Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act (report stage amendment) (Motion 1)