Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment — Motion No.4; Group 1; Clause 8)