That Bill C-23, in Clause 7, be amended by replacing line 22 on page 9 with the following:               

“levels or to any targeted groups.”