That Bill C-45, in Clause 369, be amended by replacing lines 37 and 38 on page 313 with the following:               

“terminal elevator shall submit grain received into the elevator for an official weighing, in a manner authorized by the”