That Bill C-45, in Clause 358, be amended by replacing line 8 on page 309 with the following:               

“reinspection of the grain, to the grain appeal tribunal for the Division or the chief grain”