C-426
First Session, Forty-first Parliament,
60-61 Elizabeth II, 2011-2012
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
BILL C-426
An Act to amend the Species at Risk Act (funding of atlassing)
first reading, May 31, 2012
NOTE
2nd Session, 41st Parliament
This bill was introduced during the First Session of the 41st Parliament. Pursuant to the Standing Orders of the House of Commons, it is deemed to have been considered and approved at all stages completed at the time of prorogation of the First Session. The number of the bill remains unchanged.
Mr. Lapointe
411462
SUMMARY
This enactment amends the Species at Risk Act to ensure that funds for the enumeration of a species, in connection with the financing of programs and measures for the conservation of wildlife species, are paid to the persons responsible before the enumeration of the species begins.
Available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:http://www.parl.gc.ca
1st Session, 41st Parliament,
60-61 Elizabeth II, 2011-2012
house of commons of canada
BILL C-426
An Act to amend the Species at Risk Act (funding of atlassing)
2002, c. 29
Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
1. Section 7 of the Species at Risk Act is amended by adding the following after subsection (2):
Funds for enumeration
(3) The Canadian Endangered Species Conservation Council shall ensure that funds for the enumeration of a wildlife species, in connection with the financing of programs and measures for the conservation of wildlife species, are paid to the persons responsible at least 30 days before the species is to be enumerated.
Published under authority of the Speaker of the House of Commons