That Bill C-38, in Clause 143, be amended by replacing line 17 on page 159 with the following:               

“made by the Governor in Council under subsection (5) applicable to that”