That Bill C-38, in Clause 94, be amended by replacing line 36 on page 124 with the following:               

“recommendation, the Board shall, after all required consultation with members of the public and with First Nations, seek to avoid”