That Bill C-38, in Clause 508, be amended       

(a) by replacing line 1 on page 336 with the following:                 

“(     b) humanely dispose of that animal or thing or require”            

(b) by replacing line 3 on page 336 with the following:               

“care or control of it to humanely dispose of it if, according to expert opinion, treatment under paragraph (     a) is not feasible or is not able to be carried out quickly enough to be effective in eliminating the disease or toxic substance or preventing its spread.”