That Bill C-474 be amended by adding after  line 11 on page 1 the following new clause:
    
      
  “3. The analysis referred to in section 2 shall take into account whether or not the variety of genetically engineered seed in question has been approved for use in the countries that import Canadian agricultural products.”