That Bill C-300, in Clause 4, be amended by replacing, in the English version, lines 3 and 4 on page 3 with the following:
    
      
  “receive complaints regarding Canadian corporations engaged in mining, oil or gas activities”