C-505
Second Session, Thirty-ninth Parliament,
56-57 Elizabeth II, 2007-2008
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
BILL C-505
An Act to amend the Canadian Multiculturalism Act (non-application in Quebec)
first reading, February 13, 2008
Mr. Paquette
392045
SUMMARY
This enactment provides that the Government of Canada’s multiculturalism policy does not apply in Quebec.
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:http://www.parl.gc.ca
.vis1 {position: absolute;display:block;}
.vis2 {position: static;}
2nd Session, 39th Parliament,
56-57 Elizabeth II, 2007-2008
house of commons of canada
BILL C-505
An Act to amend the Canadian Multiculturalism Act (non-application in Quebec)
R.S., c. 24 (4th Supp.)
Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
1. The preamble of the Canadian Multiculturalism Act is amended by adding the following after the seventh paragraph:
AND WHEREAS Quebeckers form a nation and must therefore possess all the tools needed to define their identity and protect their common values, particularly as regards the protection of the French language, the separation of church and state, and gender equality;
2. Section 3 of the Act is amended by adding the following after subsection (2):
Policy does not apply in Quebec
(3) The Government of Canada’s multiculturalism policy does not apply in Quebec.
Published under authority of the Speaker of the House of CommonsAvailable from:Publishing and Depository ServicesPublic Works and Government Services Canada