That the Bill  be now read a second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.