That Bill C-288, An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol, as amended, be concurred in at report stage with further amendments.