That Bill C-31, An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act, as amended, be concurred in at report stage.