huashen218/convxai-cia-dataset huggingface dataset:
ePiC: Employing Proverbs in Context as a Benchmark for Abstract Language Understanding
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: While large language models have shown exciting progress on several NLP benchmarks, evaluating their ability for complex analogical reasoning remains under-explored. Here, we introduce a high-quality crowdsourced dataset of narratives for employing proverbs in context as a benchmark for abstract language understanding. The dataset provides fine-grained annotation of aligned spans between proverbs and narratives, and contains minimal lexical overlaps between narratives and proverbs, ensuring that models need to go beyond surface-level reasoning to succeed. We explore three tasks: (1) proverb recommendation and alignment prediction, (2) narrative generation for a given proverb and topic, and (3) identifying narratives with similar motifs. Our experiments show that neural language models struggle on these tasks compared to humans, and these tasks pose multiple learning challenges.
Chart-to-Text: A Large-Scale Benchmark for Chart Summarization
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Charts are commonly used for exploring data and communicating insights. Generating natural language summaries from charts can be very helpful for people in inferring key insights that would otherwise require a lot of cognitive and perceptual efforts. We present Chart-to-text, a large-scale benchmark with two datasets and a total of 44,096 charts covering a wide range of topics and chart types. We explain the dataset construction process and analyze the datasets. We also introduce a number of state-of-the-art neural models as baselines that utilize image captioning and data-to-text generation techniques to tackle two problem variations: one assumes the underlying data table of the chart is available while the other needs to extract data from chart images. Our analysis with automatic and human evaluation shows that while our best models usually generate fluent summaries and yield reasonable BLEU scores, they also suffer from hallucinations and factual errors as well as difficulties in correctly explaining complex patterns and trends in charts.
Characterizing Idioms: Conventionality and Contingency
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Idioms are unlike most phrases in two important ways. First, words in an idiom have non-canonical meanings. Second, the non-canonical meanings of words in an idiom are contingent on the presence of other words in the idiom. Linguistic theories differ on whether these properties depend on one another, as well as whether special theoretical machinery is needed to accommodate idioms. We define two measures that correspond to the properties above, and we show that idioms fall at the expected intersection of the two dimensions, but that the dimensions themselves are not correlated. Our results suggest that introducing special machinery to handle idioms may not be warranted.
Bag-of-Words vs. Graph vs. Sequence in Text Classification: Questioning the Necessity of Text-Graphs and the Surprising Strength of a Wide MLP
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Graph neural networks have triggered a resurgence of graph-based text classification methods, defining today{'}s state of the art. We show that a wide multi-layer perceptron (MLP) using a Bag-of-Words (BoW) outperforms the recent graph-based models TextGCN and HeteGCN in an inductive text classification setting and is comparable with HyperGAT. Moreover, we fine-tune a sequence-based BERT and a lightweight DistilBERT model, which both outperform all state-of-the-art models. These results question the importance of synthetic graphs used in modern text classifiers. In terms of efficiency, DistilBERT is still twice as large as our BoW-based wide MLP, while graph-based models like TextGCN require setting up an $\mathcal{O}(N^2)$ graph, where $N$ is the vocabulary plus corpus size. Finally, since Transformers need to compute $\mathcal{O}(L^2)$ attention weights with sequence length $L$, the MLP models show higher training and inference speeds on datasets with long sequences.
Generative Pretraining for Paraphrase Evaluation
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: We introduce ParaBLEU, a paraphrase representation learning model and evaluation metric for text generation. Unlike previous approaches, ParaBLEU learns to understand paraphrasis using generative conditioning as a pretraining objective. ParaBLEU correlates more strongly with human judgements than existing metrics, obtaining new state-of-the-art results on the 2017 WMT Metrics Shared Task. We show that our model is robust to data scarcity, exceeding previous state-of-the-art performance using only 50{\%} of the available training data and surpassing BLEU, ROUGE and METEOR with only 40 labelled examples. Finally, we demonstrate that ParaBLEU can be used to conditionally generate novel paraphrases from a single demonstration, which we use to confirm our hypothesis that it learns abstract, generalized paraphrase representations.
Incorporating Stock Market Signals for Twitter Stance Detection
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Research in stance detection has so far focused on models which leverage purely textual input. In this paper, we investigate the integration of textual and financial signals for stance detection in the financial domain. Specifically, we propose a robust multi-task neural architecture that combines textual input with high-frequency intra-day time series from stock market prices. Moreover, we extend wt{--}wt, an existing stance detection dataset which collects tweets discussing Mergers and Acquisitions operations, with the relevant financial signal. Importantly, the obtained dataset aligns with Stander, an existing news stance detection dataset, thus resulting in a unique multimodal, multi-genre stance detection resource. We show experimentally and through detailed result analysis that our stance detection system benefits from financial information, and achieves state-of-the-art results on the wt{--}wt dataset: this demonstrates that the combination of multiple input signals is effective for cross-target stance detection, and opens interesting research directions for future work.
Multilingual Mix: Example Interpolation Improves Multilingual Neural Machine Translation
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Multilingual neural machine translation models are trained to maximize the likelihood of a mix of examples drawn from multiple language pairs. The dominant inductive bias applied to these models is a shared vocabulary and a shared set of parameters across languages; the inputs and labels corresponding to examples drawn from different language pairs might still reside in distinct sub-spaces. In this paper, we introduce multilingual crossover encoder-decoder (mXEncDec) to fuse language pairs at an instance level. Our approach interpolates instances from different language pairs into joint {`}crossover examples{'} in order to encourage sharing input and output spaces across languages. To ensure better fusion of examples in multilingual settings, we propose several techniques to improve example interpolation across dissimilar languages under heavy data imbalance. Experiments on a large-scale WMT multilingual dataset demonstrate that our approach significantly improves quality on English-to-Many, Many-to-English and zero-shot translation tasks (from +0.5 BLEU up to +5.5 BLEU points). Results on code-switching sets demonstrate the capability of our approach to improve model generalization to out-of-distribution multilingual examples. We also conduct qualitative and quantitative representation comparisons to analyze the advantages of our approach at the representation level.
Word Segmentation as Unsupervised Constituency Parsing
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Word identification from continuous input is typically viewed as a segmentation task. Experiments with human adults suggest that familiarity with syntactic structures in their native language also influences word identification in artificial languages; however, the relation between syntactic processing and word identification is yet unclear. This work takes one step forward by exploring a radically different approach of word identification, in which segmentation of a continuous input is viewed as a process isomorphic to unsupervised constituency parsing. Besides formalizing the approach, this study reports simulations of human experiments with DIORA (Drozdov et al., 2020), a neural unsupervised constituency parser. Results show that this model can reproduce human behavior in word identification experiments, suggesting that this is a viable approach to study word identification and its relation to syntactic processing.
SafetyKit: First Aid for Measuring Safety in Open-domain Conversational Systems
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: The social impact of natural language processing and its applications has received increasing attention. In this position paper, we focus on the problem of safety for end-to-end conversational AI. We survey the problem landscape therein, introducing a taxonomy of three observed phenomena: the Instigator, Yea-Sayer, and Impostor effects. We then empirically assess the extent to which current tools can measure these effects and current systems display them. We release these tools as part of a {``}first aid kit{''} (SafetyKit) to quickly assess apparent safety concerns. Our results show that, while current tools are able to provide an estimate of the relative safety of systems in various settings, they still have several shortcomings. We suggest several future directions and discuss ethical considerations.
Zero-Shot Cross-lingual Semantic Parsing
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Recent work in cross-lingual semantic parsing has successfully applied machine translation to localize parsers to new languages. However, these advances assume access to high-quality machine translation systems and word alignment tools. We remove these assumptions and study cross-lingual semantic parsing as a zero-shot problem, without parallel data (i.e., utterance-logical form pairs) for new languages. We propose a multi-task encoder-decoder model to transfer parsing knowledge to additional languages using only English-logical form paired data and in-domain natural language corpora in each new language. Our model encourages language-agnostic encodings by jointly optimizing for logical-form generation with auxiliary objectives designed for cross-lingual latent representation alignment. Our parser performs significantly above translation-based baselines and, in some cases, competes with the supervised upper-bound.
The Paradox of the Compositionality of Natural Language: A Neural Machine Translation Case Study
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Obtaining human-like performance in NLP is often argued to require compositional generalisation. Whether neural networks exhibit this ability is usually studied by training models on highly compositional synthetic data. However, compositionality in natural language is much more complex than the rigid, arithmetic-like version such data adheres to, and artificial compositionality tests thus do not allow us to determine how neural models deal with more realistic forms of compositionality. In this work, we re-instantiate three compositionality tests from the literature and reformulate them for neural machine translation (NMT).Our results highlight that: i) unfavourably, models trained on more data are more compositional; ii) models are sometimes less compositional than expected, but sometimes more, exemplifying that different levels of compositionality are required, and models are not always able to modulate between them correctly; iii) some of the non-compositional behaviours are mistakes, whereas others reflect the natural variation in data. Apart from an empirical study, our work is a call to action: we should rethink the evaluation of compositionality in neural networks and develop benchmarks using real data to evaluate compositionality on natural language, where composing meaning is not as straightforward as doing the math.
Multilingual Document-Level Translation Enables Zero-Shot Transfer From Sentences to Documents
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Document-level neural machine translation (DocNMT) achieves coherent translations by incorporating cross-sentence context. However, for most language pairs there{'}s a shortage of parallel documents, although parallel sentences are readily available. In this paper, we study whether and how contextual modeling in DocNMT is transferable via multilingual modeling. We focus on the scenario of zero-shot transfer from teacher languages with document level data to student languages with no documents but sentence level data, and for the first time treat document-level translation as a transfer learning problem. Using simple concatenation-based DocNMT, we explore the effect of 3 factors on the transfer: the number of teacher languages with document level data, the balance between document and sentence level data at training, and the data condition of parallel documents (genuine vs. back-translated). Our experiments on Europarl-7 and IWSLT-10 show the feasibility of multilingual transfer for DocNMT, particularly on document-specific metrics. We observe that more teacher languages and adequate data balance both contribute to better transfer quality. Surprisingly, the transfer is less sensitive to the data condition, where multilingual DocNMT delivers decent performance with either back-translated or genuine document pairs.
Cross-Lingual Phrase Retrieval
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Cross-lingual retrieval aims to retrieve relevant text across languages. Current methods typically achieve cross-lingual retrieval by learning language-agnostic text representations in word or sentence level. However, how to learn phrase representations for cross-lingual phrase retrieval is still an open problem. In this paper, we propose , a cross-lingual phrase retriever that extracts phrase representations from unlabeled example sentences. Moreover, we create a large-scale cross-lingual phrase retrieval dataset, which contains 65K bilingual phrase pairs and 4.2M example sentences in 8 English-centric language pairs. Experimental results show that outperforms state-of-the-art baselines which utilize word-level or sentence-level representations. also shows impressive zero-shot transferability that enables the model to perform retrieval in an unseen language pair during training. Our dataset, code, and trained models are publicly available at github.com/cwszz/XPR/.
Improving Compositional Generalization with Self-Training for Data-to-Text Generation
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: Data-to-text generation focuses on generating fluent natural language responses from structured meaning representations (MRs). Such representations are compositional and it is costly to collect responses for all possible combinations of atomic meaning schemata, thereby necessitating few-shot generalization to novel MRs. In this work, we systematically study the compositional generalization of the state-of-the-art T5 models in few-shot data-to-text tasks. We show that T5 models fail to generalize to unseen MRs, and we propose a template-based input representation that considerably improves the model{'}s generalization capability. To further improve the model{'}s performance, we propose an approach based on self-training using fine-tuned BLEURT for pseudo-response selection. On the commonly-used SGD and Weather benchmarks, the proposed self-training approach improves tree accuracy by $46\%+$ and reduces the slot error rates by $73\%+$ over the strong T5 baselines in few-shot settings.
MMCoQA: Conversational Question Answering over Text, Tables, and Images
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: The rapid development of conversational assistants accelerates the study on conversational question answering (QA). However, the existing conversational QA systems usually answer users{'} questions with a single knowledge source, e.g., paragraphs or a knowledge graph, but overlook the important visual cues, let alone multiple knowledge sources of different modalities. In this paper, we hence define a novel research task, i.e., multimodal conversational question answering (MMCoQA), aiming to answer users{'} questions with multimodal knowledge sources via multi-turn conversations. This new task brings a series of research challenges, including but not limited to priority, consistency, and complementarity of multimodal knowledge. To facilitate the data-driven approaches in this area, we construct the first multimodal conversational QA dataset, named MMConvQA. Questions are fully annotated with not only natural language answers but also the corresponding evidence and valuable decontextualized self-contained questions. Meanwhile, we introduce an end-to-end baseline model, which divides this complex research task into question understanding, multi-modal evidence retrieval, and answer extraction. Moreover, we report a set of benchmarking results, and the results indicate that there is ample room for improvement.
Effective Token Graph Modeling using a Novel Labeling Strategy for Structured Sentiment Analysis
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: The state-of-the-art model for structured sentiment analysis casts the task as a dependency parsing problem, which has some limitations: (1) The label proportions for span prediction and span relation prediction are imbalanced. (2) The span lengths of sentiment tuple components may be very large in this task, which will further exacerbates the imbalance problem. (3) Two nodes in a dependency graph cannot have multiple arcs, therefore some overlapped sentiment tuples cannot be recognized. In this work, we propose nichetargeting solutions for these issues. First, we introduce a novel labeling strategy, which contains two sets of token pair labels, namely essential label set and whole label set. The essential label set consists of the basic labels for this task, which are relatively balanced and applied in the prediction layer. The whole label set includes rich labels to help our model capture various token relations, which are applied in the hidden layer to softly influence our model. Moreover, we also propose an effective model to well collaborate with our labeling strategy, which is equipped with the graph attention networks to iteratively refine token representations, and the adaptive multi-label classifier to dynamically predict multiple relations between token pairs. We perform extensive experiments on 5 benchmark datasets in four languages. Experimental results show that our model outperforms previous SOTA models by a large margin.
PromDA: Prompt-based Data Augmentation for Low-Resource NLU Tasks
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: This paper focuses on the Data Augmentation for low-resource Natural Language Understanding (NLU) tasks. We propose Prompt-based Data Augmentation model (PromDA) which only trains small-scale Soft Prompt (i.e., a set of trainable vectors) in the frozen Pre-trained Language Models (PLMs). This avoids human effort in collecting unlabeled in-domain data and maintains the quality of generated synthetic data. In addition, PromDA generates synthetic data via two different views and filters out the low-quality data using NLU models. Experiments on four benchmarks show that synthetic data produced by PromDA successfully boost up the performance of NLU models which consistently outperform several competitive baseline models, including a state-of-the-art semi-supervised model using unlabeled in-domain data. The synthetic data from PromDA are also complementary with unlabeled in-domain data. The NLU models can be further improved when they are combined for training.
Disentangled Sequence to Sequence Learning for Compositional Generalization
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May 2022)

Abstract: There is mounting evidence that existing neural network models, in particular the very popular sequence-to-sequence architecture, struggle to systematically generalize to unseen compositions of seen components. We demonstrate that one of the reasons hindering compositional generalization relates to representations being entangled. We propose an extension to sequence-to-sequence models which encourage disentanglement by adaptively re-encoding (at each time step) the source input. Specifically, we condition the source representations on the newly decoded target context which makes it easier for the encoder to exploit specialized information for each prediction rather than capturing it all in a single forward pass. Experimental results on semantic parsing and machine translation empirically show that our proposal delivers more disentangled representations and better generalization.