黒川真頼

黒川 真頼（くろかわ まより、文政12年11月12日（1829年12月7日） - 明治39年（1906年）8月29日）は、江戸時代・明治時代の国学者・歌人、東京帝国大学教授。

経歴 
幼名は嘉吉、名は寛長、号は荻斎。上野国桐生新町（現在の群馬県桐生市）にて代々機業を営む金子家の父・吉右衛門治則と母・るゐの子として生まれる。天保12年（1841年）、12歳で江戸の国学者である黒川春村に師事し、 国文、国語、音韻学、和歌などを学び、慶応2年（1867年）、春村の遺言により養子として黒川家を継ぐ。

明治2年（1869年）に大学校中助教となり、明治4年（1871年）に文部権大助教に任ぜられる。文部省で『語彙』の編纂が企てられ、木村正辞、横山由清、岡本保孝、小中村清矩、榊原芳野、塙忠韶らと参画。後の辞書編纂の基礎をつくる。明治6年（1873年）、文部省雇になり史略編集を命ぜられ『史略考証』三巻を編集、ローマ字での国語綴輯兼務を命ぜられ、ローマ字綴りの『横文字百人一首』を刊行している。ウイーン万国博覧会「出品差出勤請書」添付の出品規定においては、Fine Artの訳語を美術と定めた。

明治8年（1875年） 、元老院権大書記生に任ぜられ、横山由清と『纂輯御系図』、『皇位継承篇』の編纂に従事する。 また、森有礼の英語を国語として採用する論を痛烈に批判する『言語文字改革ノ説ノ弁』を『洋々社談』第二号に発表し、日本語を守った立役者の一人となった。

明治10年（1877年）、内務省に転じて仏国博覧会出品事務取扱を命ぜられる。この年に開催された内国勧業博覧会の際に、名誉、進歩、有功、妙技、協賛等に用いる賞牌の原型をつくり、博物局の命で『工芸志料』7巻を編纂する。

明治12年（1879年）、東京大学法学部文学部講師を嘱託され 、日本古代法律及び和文学を担当。 明治14年（1881年）、第二回内国勧業博覧会審査官等を命ぜられる。博物局が内務省から農商務省に移管されたため農商務省准奏任御用掛、博物局事務取扱となり 、東京学士会院会員に任命された。明治20年（1887年）、東京学士会院より『古事類苑』の編纂委員を嘱託、農商務省の依頼で 『大日本農史』を編纂する。歌人としても活躍し、明治19年（1886年）、宮内省御歌掛寄人を拝命、明治21年（1888年）宮内省御歌所寄人に就く。

明治21年（1888年）には文学博士の学位を授けられる。明治22年（1889年）から東京美術学校教諭、帝国博物館学芸委員、臨時全国宝物取調掛として帝国博物館歴史部兼美術工芸部勤務となる。同時に皇典講究所・國學院大學でも教鞭をとる。

明治23年（1890年）、東京美術学校教授に任ぜられ歴史、和文、金工、漆工史等の授業を担当、第三回内国勧業博覧会審査官を拝命する。明治24年（1891年）、東京音楽学校教授兼任となり、祝日祭日歌詞及び楽譜審査委員を命ぜられ、「天長節奉祝」の唱歌を作詞。（作曲は奥好義）。明治25年（1892年）、宮内庁より正倉院御物整理係を命ぜられ、また臨時博覧会事務局鑑査官となる。

明治26年（1893年）、帝国大学文科大学教授（国語学国文学国史学第三講座担当）に就任する。明治32年（1899年）に再発した中風のため起居の自由を失ったため、明治35年（1902年）に全ての公職から退き、勅旨を以って東京帝国大学名誉教授を授けられた。
明治39年（1906年）8月29日死去した。

研究内容・業績
歴史、文学、美術、工芸など幅広く研究を行い、それらに関係する著書は数多い。子の真道によって『黒川真頼全集』が編纂され、『黒川真頼伝』も編まれた。
「Fine Art」の訳語を「美術」と制定したことについて、もともと中国から来た「美」という文字が「羊」と「大」を繋げた文字であり、羊は生贄として神様に捧げることもする御馳走であり、大きく太っている羊はうまいというのが字の由来であった。古今東西にあたって名人、天才が生んだ作品が発生する感銘は美という字の由来で縛り切れないため、真頼は「美」という字を不満に感じていた。「美」という字の他にもっと良い字がないかと迷い様々な文字を検討したが適当な言葉が見当たらないため、しばらくこの字を用いると但書を書いたという。なお「美術」の訳語は「芸術」を翻訳した西周が翻訳したと言われる。
『言語文字改革ノ説ノ弁』は、「言葉は変えられないが、文字は変えられる」という説で、「西洋の言語文字に改めるのが便利であるとの説があるが、日本語は創造神の作り与えられたものであるから、日本語は変えることはできない。しかし文字は支那文字の借用であるから、時が経ったら便利なものに変えることもある。不便でもそのままにしておくのは神意に背く」という「言語神授説」に基づく考えである。
19世紀末から半世紀にわたって論争された「法隆寺再建非再建論争」では、天智9年(670)4月に創建法隆寺は焼亡し、現在の西院伽藍は和銅年間(708‐715)に再建したものという説を唱えた。

法服を制定 

黒川は、岡倉天心からの依頼で当時教授をしていた東京美術学校の開設時の制服を、明治23年（1890年）に制定された裁判所で用いる法服を考案した。これらの制服は、聖徳太子像より考証した古代官服風の冠と闕腋袍から成っており、当時としても異様なものであった。そのため、黒川が裁判所に事件の証人として召喚された際には、廷丁に判事と間違えられたという逸話もある。

死後
春村・真頼・真道三代の蔵書が、歌学書を中心に3387冊がノートルダム清心女子大学に、物語・随筆関係2286冊が実践女子大学に、神道関係704冊が國學院大學に、仏教関係500部が日本大学に、それぞれ「黒川文庫」として分散所蔵されている。これら所蔵左記以外にも、蔵書は分散して様々な機関に入っている。

栄典 
位階
 1883年（明治16年）12月25日 - 正七位 
 1891年（明治24年）12月26日 - 従六位
 1897年（明治30年）3月22日 - 従五位
 1899年（明治32年）2月2日 - 従四位

勲章等
 1893年（明治26年）12月28日 - 勲六等瑞宝章
 1897年（明治30年）12月28日 - 勲五等瑞宝章
 1899年（明治32年）2月2日 - 勲四等瑞宝章
 1906年（明治39年）8月30日 - 旭日小綬章

家族・親族

実父：金子吉右衛門治則
実母：金子るゐ（星野氏）
義父：黒川春村（国学者。師事した師であり、養子となった。）
長男：金子吉右衛門直吉（1849～？）真頼の実家・金子家を継ぐ。
孫：金子竹太郎（1874～1956）、東京高等工業学校卒。桐生織物学校教頭、両毛製織社長、桐生倶楽部初代理事長。
　　　岳父は藤沼友次郎、義弟に藤沼庄平（東京府知事、貴族院勅選議員、内閣書記官長、枢密顧問官）
二男：嘉市（早世）
三男：伍市（早世）
四男：黒川眞道（1866-1925）東京帝国大学古典科卒・文學博士。國學院大學講師、帝国博物館鑑察官。『日本教育文庫』『日本歴史文庫』『日本風俗図会』等を編纂。
　　　妻わくり（水戸藩士・鈴木重任三女）の弟に鈴木重禮（農学博士・東北帝国大学農科大学教授）
孫：黒川眞前（1895-1945）、東京帝国大学法科卒。大審院判事。
　　　岳父は松岡義正（東京控訴院部長、京師法律学堂教習として大清民律草案を起草。）
孫：黒川眞武（1901-1982）、東京帝国大学応用化学科卒・工学博士。東京大学工学部教授、通商産業省工業技術院長。
　　　岳父は阪本三郎（内務官僚、早稲田専門学校長、子爵・清岡公張の娘婿）
長女：柳川（黒川）眞琴（1872～ ）柳川勝二（大審院部長、東京帝國大學法學部講師、早稲田大学教授）の妻。
孫：柳川昌勝（眞琴の長男、大審院判事）。

著書 
 『文学博士黒川真頼伝』著述書目,黒川真頼全集所収書目. 国立国会図書館デジタルコレクション
  『黒川真頼全集』第1,国書刊行会,明治43. 国立国会図書館デジタルコレクション
 国立国会図書館デジタルコレクション 
   『黒川真頼全集』第3,美術篇，工芸篇,国書刊行会,明治43. 国立国会図書館デジタルコレクション 
 国立国会図書館デジタルコレクション 
 国立国会図書館デジタルコレクション 
 国立国会図書館デジタルコレクション 
   黒川真頼 著『皇国文典初学』1,文淵書堂,明6. 国立国会図書館デジタルコレクション
   黒川真頼 著『皇国文典初学』２,文淵書堂,明6. 国立国会図書館デジタルコレクション
 撰『横文字百人一首』,朝倉久兵衛,明6.3. 国立国会図書館デジタルコレクション
   黒川真頼 著 『近古史要』上巻 ,大日本図書,明28.3. 国立国会図書館デジタルコレクション
  黒川真頼 著 『近古史要』中巻 ,大日本図書,明28.3. 国立国会図書館デジタルコレクション
  黒川真頼 著 『近古史要』下巻 ,大日本図書,明28.3. 国立国会図書館デジタルコレクション
 横山由清,黒川真頼 編『纂輯御系図』,須原屋松成堂,1916.12, 国立国会図書館デジタルコレクション 
  横山由清, 黒川眞頼 編『舊典類纂皇位継承篇』一,松成堂,1916.9-12. 国立国会図書館デジタルコレクション
  横山由清, 黒川眞頼 編『舊典類纂皇位継承篇』二,松成堂,1916.9-12. 国立国会図書館デジタルコレクション
  横山由清, 黒川眞頼 編『舊典類纂皇位継承篇』三,松成堂,1916.9-12. 国立国会図書館デジタルコレクション
    村山徳淳編,黒川真頼閲『博物館書目解題略』巻１,博物館,明13.11. 国立国会図書館デジタルコレクション 
 編『奈良の落葉』,博物館,明治14. 国立国会図書館デジタルコレクション
   黒川真頼 著『工芸志料』,有隣堂,明21.10. 国立国会図書館デジタルコレクション
   鈴木弘恭述, 小串隆述,黒川真頼閲『源氏物語講義』,柳河中外堂,明17-21. 国立国会図書館デジタルコレクション
 浜田健次郎 著『日本通史 : 中等教育』上巻,三省堂,明25. 国立国会図書館デジタルコレクション
 浜田健次郎 著『日本通史 : 中等教育』下巻,三省堂,明25. 国立国会図書館デジタルコレクション
 石田鼎一 著,黒川真頼閲,『新編日本史教科書』,三木佐助,明32.2. 国立国会図書館デジタルコレクション

脚注

参考資料 
 
 

 

19世紀の国学者
19世紀の歌人
19世紀日本の歴史家
文学博士取得者
國學院大學の教員
東京大学の教員
東京国立博物館の人物
東京芸術大学の教員
戦前日本の農林官僚
日本の内務官僚
日本の宮内省関係者
帝国学士院会員
東京学士会院の人物
従四位受位者
勲四等旭日小綬章受章者
勲六等瑞宝章受章者
群馬県出身の人物
上野国の人物
1829年生
1906年没