#映える風景を探して　古代ローマから世紀末パリまで ｜ 
       展覧会 ｜ 
       町田市立国際版画美術館

## #映える風景を探して　古代ローマから世紀末パリまで

企画展

### 展覧会について

#映える風景は、どのように作られるのでしょうか？
山と川が織りなすダイナミックな眺め、中世の面影を残す街並み、理想郷を思わせる美しい田園――目の前に広がる景色をひとつの絵に収めるために、画家や版画家はさまざまな工夫をこらしてきました。
本展では、版画を中心に、油彩画、水彩画、挿絵本、写真、光学装置などの展示を通じて、16～19世紀までの西洋風景画の歴史を辿ります。ローマやエジプトの古代遺跡から世紀末パリのにぎやかな街角まで、その時々の風景画のスタイルや楽しみ方をご紹介します。

#### 1. 版に刻まれる風景｜版画が伝える土地のようす

オールドマスターの名品で風景画が生まれ成熟するまでの歴史をたどる
主な出品作家・作品：ブリューゲル、ルーベンス、レンブラント、カナレット、ピラネージ

ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ『ローマの遺蹟』より、1756-57年刊、
エッチング、町田市立国際版画美術館
ユベール・ロベール（原画）《メディチ家の館の柱廊と庭園》、1776年、
水彩画法エッチング、エングレーヴィング、町田市立国際版画美術館

#### 2. 研ぎ澄まされる風景｜「絵になる景色」のつくりかた

「映える風景」を追い求めた画家たちの系譜を、200年前のフォトジェニック・テクニックとツールと合わせて紹介
主な出品作家・作品：クロード・ロラン、J.M.W.ターナー、ジョン・コンスタブル、ジャン＝フランソワ・ミレー

ジョゼフ・マロード・ウィリアム・ターナー 《メリック修道院、スウェイル渓谷》、
1816-17年、水彩、栃木県立美術館

#### 3. 本のなかの風景｜世界旅行と時間旅行

めくるめく挿絵本と旅行記の時代。古代エジプトから世紀末パリまで、世界中を飛び回る大冒険
主な出品作家・作品：『エジプト誌』、テロール男爵他(編)『古きフランスのピトレスクでロマンティックな旅』、 ユゴー著『ノートルダム=ド・パリ』

テロール男爵他(編)
『古きフランスのピトレスクでロマンティックな旅』「古ノルマンディー編」より、1820年刊、
リトグラフ、町田市立国際版画美術館
テオドール=ジョゼフ=オフボエール『パリ、時代 時代』より、1885年、
多色刷リトグラフ、鹿島コレクション(練馬区立美術館寄託)【前期展示】

#### 4. 楽しむための風景｜世紀末の版画、写真、視覚装置

凸レンズや照明のトリックで楽しむエンターテインメントと、写真の普及にあらがう版画家たち
主な出品作家・作品：眼鏡絵、幻燈機、A.P.マルシアル『パリの内側のパノラマ』、カダール編『腐食銅版画家協会』、カミーユ・ピサロ

カミーユ・ピサロ《ポントワーズ、ライ麦畑と マチュランの丘》、1877年、
油彩、静岡県立美術館

### 開催概要

会期

2021年4月24日(土) ～ 6月27日(日)
※会期中、一部展示替をおこないます。
前期:5月23(日) まで / 後期:5月25日(火) から

休館日

月曜日
※ただし5月3日(月・祝) は開館し、5月6日(木) は閉館

開館時間

平日　午前10時～午後5時 (入場は4時30分まで)
土日祝　午前10時～午後5時30分 (入場は5時まで)

会場

町田市立国際版画美術館 企画展示室1、2

助成

公益財団法人 花王芸術・科学財団

認定プログラム

町田市文化プログラム

観覧料

一般 900(700)円、
大・高生 450(350)円、
中学生以下無料
*()内は 20 名以上の団体料金
*身体障がい者手帳、愛の手帳(療育手帳)または
精神障がい者保健福祉手帳をお持ちの方と付き添いの方 1 名は半額

無料日（予定）

展覧会初日：4月24日(土)
シルバーデー (65 歳以上の方は無料) ： 4月28日(水) ・
5月26日(水) ・6月23日(水)

リピーター割引

一律：200円引
観覧券売場で本展の半券をご提示ください。

ウェブクーポン割引

一律：100円引
観覧券売場でこちらのクーポン画面を
ご提示ください。
※一画面につき、お一人様のみの割引です。

タクシー割引

一律：100円引
観覧券売場で当日のタクシーのレシートを
ご提示ください。
※レシート一枚につき、お一人様のみの割引です。

パスポート割引

一律：100円引
観覧券売場で日本国以外のパスポートの表紙を
ご提示ください。

シェアサイクル割引

一律：100円引
観覧券売場でシェアサイクルのアプリの
利用履歴画面をご提示ください。
※シェアサイクルについては▶【こちら】

### 無料送迎バス

会期中の土日祝、シルバーデーは町田駅前からの無料送迎バスを運行！
※2021年度の運行は終了しました。

### "映える風景" SNS割引

ツイッター、インスタグラム他各種SNSにて、
「#映える風景」、「#町田市立国際版画美術館」のハッシュタグを付けて
美術館周辺の風景をシェアすると、観覧券が 100 円引!

### 関連イベント

講演会とスライドトークは当館1階講堂での開催(定員 60名)。
★のイベントは当日 12:00 より1階受付で整理券を配布します。
当日有効の観覧券をご用意のうえ、講堂にお集まりください。

#### 記念講演会1｜パリの景観について　＜延期＞

#### 講師：鹿島 茂（フランス文学者）
日時：6月19日 (土) 14:00〜15:30
申込期間：4月8日 (木) 12:00〜4月25日 (日) 19:00 (先着順)
申込方法：町田市イベシス HP (イベシスコード：210408A) 、またはイベントダイヤル (☎ 042-724-5656)
※定員に達しました。

#### 記念講演会2｜クロード・ロランと理想風景画―17 世紀から 19 世紀へ★　＜日程変更＞

#### 講師：小針 由紀隆 (元静岡文化芸術大学教授)
日時：6月26日 (土) 14:00〜15:30

#### 公開制作｜#映える細密銅版画のつくりかた
＜日程変更＞

#### 講師：尾﨑 ユタカ (版画家)
日時：6月12日 (土) 13:30〜15:30
会場：1階講堂
定員：30名（うち着席15名、先着順)
入場無料・申込不要
詳細はこちらをご覧ください。

#### プロムナード・コンサート｜歌唱旅行 ✈ 歌で巡る西欧の国々

#### 出演：奥村 浩樹 (テノール) 、鵜戸西 到 (ピアノ)
日時：6月5日 (土) ① 13:00〜 ② 15:00〜(各回30分程度)
会場：1階エントランス
*各回先着 70名まで。
詳細はこちらをご覧ください。

#### 赤ちゃんのための鑑賞会｜おうちで版画美術館

講師：冨田めぐみ (NPO法人 赤ちゃんからのアートフレンドシップ協会代表理事)
日時：6月9日 (水) 10:00〜11:00
会場：オンライン開催 (Zoom)
対象：0歳〜2歳と保護者
定員：15組 (先着順)
参加費：無料
申し込み期間：5月7日 (金) 〜6月7日(月)
詳細や申込方法はこちらをご覧ください。

#### 担当学芸員によるスライドトーク★

#### ① 5月2日(日) ＜中止＞
② 6月20日(日)
各日14:00～14:45

#### リトグラフで＃映える風景画を刷ろう！　＜中止＞

#### 講師：桜井想（アーティスト）
開催日：5月1日（土）
申込期間：申込期間：4月7日（水）正午～19日（月）申し込み順で受付けます。
開催時間や申込方法など詳細はこちらをご覧下さい。

※状況により会期や無料日などを変更する場合があります。
ご来館前に当館ホームページ、SNS をご確認ください。

### プレスリリース等

▶【ちらし】表
▶【ちらし】裏
▶【プレスリリース】（PDF）
▶【出品リスト】 （PDF）

### 同時開催｜ミニ企画展

ミニ企画展「まちだゆかりの作家 門坂流」
常設展示室 入場無料

### 【期間限定】展覧会をＶＲ（ヴァーチャル展示室）でご覧いただけます！

NEW 展覧会場の様子を、360°のヴァーチャル映像で配信中。
2021年6月1日～9月1日の限定公開です。
▶ 大きい画面で見る