SHORT-SHORT No.33

### いずこもおなじ

「新システム　ログアウトだけが　速くなり」
そう記すと、暢文先生は首をひねり、隣に「新システム　ログアウトだけは　速くなり」と書いて見比べた。全国の大学に次々と導入されるコンピューター・ネットワークを利用した教務システムについて書いた句だった。と、そこへ王朝和歌に詳しいＩ先生がやってきた。
「暢文先生、何、やってるんですか？」
「ああ、Ｉ先生、ちょうどよいところにいらした。これ、どっちがいいですかね？」と暢文先生は逆に問いかけた。
「新システム　ログアウトだけが　速くなり。書道ですか？」と、Ｉ先生は、ボケたとも、本当に質問しているともとれる顔できいてくる。
「いや、川柳なんですけど、『が』と『は』とどっちがいいのかと思って。」
「川柳なんでしょ？　だったら、どっちでも同じでしょ」と、Ｉ先生は言うと、「それよりも、このシステム、本当に大丈夫なんですか？」と、本来の自分の用件を切り出した。Ｉ先生には、和歌は議論するに足る芸術だったが、川柳は眼中に無かったのだ。
一方、暢文先生は、「大丈夫なんでしょう、かねえ．．．」としか言うことはできなかった。コンピューターにそれほど詳しくない暢文先生としては、そうした無力感、新しいコンピューター・ネットワーク・システムが職場に導入される度に、余計な機能が付いてかえって端末の速度が遅くなり、仕事の効率が落ちる事への憤り、もろもろの気持ちをこめての川柳だったので、言えることは、さきほどの17文字（正確には19文字だが）だけだったのである。
それで、Ｉ先生は、あきれたような顔をして、ふらりと出て行ってしまった。仕方なく、暢文先生は、別の人から意見をもらおうと思って、廊下へと出た。
すると、専門領域の関係から風刺文学に詳しい朝鮮文学専攻のＦ先生と出くわした。暢文先生は、早速、「これ、『が』と『は』とどっちがいいですかね？」と尋ねた。
いきなり、言われて、おそらくＦ先生は困ったのであろう。まずは、「新システム　ログアウトだけが　速くなり。風刺ですか？　『が』は、格助詞ですよね、『は』は副助詞で、それでとりたてて言う用法がありますよね。『私は行きませんよ』とか。この場合、ログアウトをとりたてて言うんだから、『は』ですかね。でも、『はえがてをする　あしをする』は『が』だなあ。どっちでしょう」と悩み始めたのだが、そのうち思いついたように、「あっ、私、調べて来ます」と言うと、自分の研究室に向かおうとするので、暢文先生は、あわてて、「あっ、いいですよ。たかが川柳ですから」と思わず、言ってしまった。Ｉ先生のようにされるのも、悲しいものがあったが、Ｆ先生のように真面目に考え込まれると、また、申し訳ないと思うのだった。
そこへ、歴史学のＹ先生が通りかかり、「何？　川柳がどうしたんですか？」と興味を示してきた。それには、Ｆ先生が、「ええ、今、暢文先生が、教務システムを風刺する川柳を書かれて」と答えた。
「そうですか。新システム　ログアウトだけが　速くなり。でも、あれって、ログアウトもかえって遅くなったんじゃないでしょうかね。僕だったら、新システム　ログアウトすらも　遅くなりですね。ははは。」
そうＹ先生に言われて、暢文先生は、「そうなんですか？」と答えつつ、実は、本人もそう感じてはいたのだと言いそうになったが、やめた。つまり、これは、一種のレトリックのつもりだったのだ。こういう時に、文学者と歴史学者の発想の違いに暢文先生はいつも驚かされるのだった。と、そこへ理系の先生が通りかかり、「ええ、ログアウトもコンマ５秒ほど遅くなりましたよ」と言いながら、風のように去っていった。
それをＹ先生、Ｆ先生と見送った後、暢文先生は、江戸期の国文学が専門のＨ先生を訪ねた。
Ｈ先生は、にこやかに、「よろしいんじゃないですか」と言った。「新システムが入ると、皆、まずは期待する訳ですよね。ところが、結局、うまく行かない。そして、一番下らない機能だけが改善されているというのが川柳ではいいんですよね。それだけを享受している自分の姿、微苦笑が漂うような自分の姿を描くのが。」
「で、『が』と『は』とではどちらがいいと思いますか？」と暢文先生は尋ねた。
「基本的には、これは自由だと思うんですが、私は、とりたてて言わない方が好きですね。ぽんと、ログアウトという言葉を『だけが』とともに出して、とりたてて言わないんだけど、そこに余韻が広がりますから。」
暢文先生は、Ｈ先生の言葉に励まされ、初めての句を川柳専門誌に投稿することにした。自宅に戻ると、タイミング良く、定期購読し始めたその雑誌が届いていた。念のため、似た句がないかと思って、投稿欄に目を通して、暢文先生は愕然とした。似た句があったのだ。それもＦ先生の言う風刺も、Ｙ先生が重視する事実も、Ｈ先生の余韻も何もない句だった。
新システム　ログアウトくらい　速くなれ
「何で、こんな句が？」と暢文先生はうめいたが、その理由に思い当たった。この川柳誌の選者も大学の教師だった！
02/10/2006

ショートショートの目次へ

齋藤研究室ホームページへ

感想お待ちしています。齋藤陽一宛メールで！