# ◎ ＪＩＣＡ研修生に対して

# 十勝総合振興局で実施している農業農村整備等事業についての説明会を実施

（平成２9年6月5日）

十勝総合振興局産業振興部整備課では、平成２９年6月５日に南部耕地及び東部耕地出張所と共に、ＪＩＣＡ帯広や現場において、アジア・アフリカ地域の５カ国１０名のJICA研修生に対し研修を行いました。

この取り組みは、平成２９年度JICA「畑地帯における農業基盤整備事業のための計画・設計・施工管理・維持管理・運営」コースの海外研修生受入れに当課や耕地出張所が協力したもので、管内での農業農村整備事業の状況や役割などを理解して頂き、日本での研修の一助として実施しているものです。

当日は、帯広国際センターにおいて、整備課長より十勝管内の概要と農業農村整備事業の整備状況に関する説明を行い、続いて、管内で実施している代表的な農業農村整備事業の各工種（排水路・農道・橋梁・区画整理・暗きょ排水・草地整備・家畜排せつ物処理施設）の施工手順や施工方法について英字版資料を用いて説明を行い、研修生の方たちからは設計についてや品質管理など積極的な質問が相次ぎ、整備課長からの回答にも熱心に聴くなど意見交換を行った。

帯広国際センターにて通訳を介しての説明状況

管内概要及び事業工種について説明後、帯広市八千代において南部耕地出張所所管の「草地畜産基盤整備事業帯広地区」で飼料調整貯蔵施設、家畜排せつ物処理施設、家畜保護施設の現場見学を行い、幕別町に移動し東部耕地出張所所管の「畑地帯（育成）事業西幕別第２地区」で実施している畑地の急傾斜や窪地修正による整地工・暗渠排水の施工方法の説明と阻害要因の解消、効率的な機械作業効率について現場見学を行いました。

現場では、耕地出張所職員からの説明の後、研修生の方たちから、施工中の品質管理、施工方法、負担方法、設計関係、施設（育成舎）の運営方法や整地工における整備手順につて具体的な質問をするなど活発な意見交換が行われ、研修メニューを終了しました。

帯広市八千代の各施設での研修　　　　 幕別町西幕別幕別第２地区現地研修

現場研修資料（南部耕地出張所）

現場研修資料（東部耕地出張所）

## カテゴリー

農業農村整備

## 整備課のカテゴリ

イベント・トピックス

## お問い合わせ

十勝総合振興局産業振興部整備課

〒080-8588帯広市東3条南3丁目1番地

電話:
0155-27-8624

Fax:
0155-23-5528