ロールプレイ[en] してはいけないことをいう(会話をしてみよう)

# してはいけないことをいう会話をしてみよう

#### 指示

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。

A

ジュリー、いくつかうちの両親がきめた家での決まりがあるんだ。

Julie, my parents have a few house rules.

ジュリー、いくつかうちのりょうしんがきめたいえでのきまりがあるんだ。

B

うん、どんなこと？

OK. What are they?

うん、どんなこと？

A

えー、まず、家の中では靴をはかないこと。

Well, first, you mustn't wear shoes in the house.

えー、まず、いえのなかでくつをはかないこと。

B

それは知ってるよ。

I know that.

それはしってるよ。

A

それから、8時以降はテレビを見ちゃいけない。

Also, we can't watch TV after 8:00.

それから、8じいこうはテレビをみちゃいけない。

B

わかった。

Alright.

わかった。

A

それと夜はあんまりうるさくしちゃいけない。

And we mustn't be too noisy at night.

それとよるはあんまりうるさくしちゃいけない。

B

うん。 それでおしまい？

OK. Is that it?

うん。 それでおしまい？

A

そうだと思う。

I think so.

そうだとおもう。

うちの両親は厳しいだろ、ね？

My parents are strict, huh?

うちのりょうしんはきびしいだろ、ね？

B

別に。

Not really.

べつに。

うちの親のほうがひどいかも。

I think my parents are worse.

うちのおやのほうがひどいかも。

場所：

状況： ジュリーの日本での初日

あなたのセリフです

token type sense pos
My my 私の 代名詞
parents parent 親 名詞
a few a few ２，３の 形容詞句
house rules house rules 家での規則 複合名詞
What what 何 疑問詞
first first まず 副詞
mustn't must not ～してはいけない 助動詞句
wear wear はく 動詞
shoes shoe 靴 名詞
house house 家 名詞
know know 知る 動詞
that that それ 代名詞
Also also それから 副詞
can't can not ～できない 助動詞句
watch watch 見る 動詞
TV TV テレビ 名詞
after after ～のあと 前置詞
Alright all right わかった 間投詞
And and そして 接続詞
too too ～すぎる 副詞
noisy noisy うるさい 形容詞
night night 夜 名詞
Is that it? That's it. それで終わり 実用表現
think think 思う 動詞
so so そう 形容詞
strict strict 厳しい 形容詞
Not really not really それほどでもない 実用表現
worse bad 悪い 形容詞