くずし字チャレンジ！とは？ | くずし字チャレンジ！

## くずし字チャレンジ！とは？

### 概要

江戸時代の古典籍はくずし字で書かれており、現代の日本人でそれをすらすら読める人は限られています。では人工知能（AI）をトレーニングすれば、くずし字を読めるようになるのでしょうか？くずし字の大規模な学習データセットである日本古典籍くずし字データセットを広く世界に向けて公開し、みんなの力で「くずし字×AI」というグランドチャレンジに挑みます。

江戸時代の古典籍を読むためには、くずし字が読めなければなりません。しかし、日本語であるにもかかわらず、日本人でもくずし字がスラスラと読める人は少ないのが現状です。そのため、たった150年前に書かれた膨大な知識は、古典籍に埋もれたまま現代の日本人がアクセスできない情報となってきました。

そこで近年流行しているのが、くずし字を学ぶ教室やくずし字アプリによって、くずし字を読める人間を増やそうという活動です。これはこれで重要なことですが、人工知能が大流行する現在、人間の代わりにコンピュータにくずし字を読ませることはできないのか？と考える人も多いでしょう。

実は現代の印刷文書（例えば書籍）については、OCR（光学的文字認識）というソフトウェアが、かなり高い精度で文書を自動的にテキスト化してくれます。ならば、OCRのくずし字版を作ればよいのではないか。まさしく「くずし字チャレンジ！」の最終目標はそこにあります。

しかし、そう簡単ではないのが現実です。第一に文字のレベルでは、古典籍で使われるくずし字は手書き文字のため、現代の活字（フォント）に比べて文字認識はずっと難しくなります。第二にレイアウトのレベルでは、古典籍で使われる木版印刷はレイアウト設定が自由なため、レイアウトが定型的な現代の活版印刷に比べて文書構造の認識がずっと難しくなります。こうした困難を乗り越えて、古典籍を全自動でテキスト化してくれるソフトウェアは、まだこの世の中に存在しないのです。

くずし字チャレンジ！はこの難問に対して、集団の力でアタックしていきたいと考えています。例えば、プログラムコンテストなどを開催して、みんなで同じ問題にアタックすることにより、よい解法を見出せる可能性が高まります。また、くずし字の全自動解読という究極の問題よりも簡単でかつ有用な部分問題を当面の目標に設定することで、段階的に技術を改善していくことも可能となります。

くずし字チャレンジ！は、国文学研究資料館との共同研究に基づき大規模なデータセットを構築するとともに、江戸時代から150年を経た現代の技術を活用して、江戸の解読に挑むプロジェクトです。皆様の積極的な参加をお待ちしています！

なお、くずし字に関連する情報については、第2回CODHセミナー くずし字チャレンジ 〜機械の認識と人間の翻刻の未来〜も参考にして下さい。

### 協力

国文学研究資料館 古典籍共同研究事業センター

2022
10/26
【プレスリリース】世界初のAIくずし字認識アプリ「みを（miwo）」が2022年度グッドデザイン賞を受賞～くずし字教育や古文書による地域史料調査などにも貢献～
2022
10/7
「みを：AIくずし字認識アプリ」が、2022年度グッドデザイン賞を受賞
2021
8/30
AIくずし字認識アプリ「みを(miwo)」公開
2019
10/18
Kaggleコンペティション「くずし字認識」が終了
2019
7/26
Kaggleコンペティション「くずし字認識」を開始
2019
6/16
第23回PRMUアルゴリズムコンテスト「くずし字認識チャレンジ2019」開始
2019
6/1
電子情報通信学会誌「文字データの分析――機械学習によるくずし字認識の可能性とそのインパクト――」公開
2019
5/1
AIくずし字認識（一文字）公開
2018
2/2
人文科学とコンピュータ研究会でのパネルディスカッション・PRMU CH賞表彰
2017
12/27
PRMUアルゴリズムコンテスト結果発表
2017
12/17
PRMUアルゴリズムコンテスト表彰
2017
12/05
「字形データセット」データ作成基本仕様を公開
2017
11/15
日本古典籍字形データセットを活用した研究がHIP 2017でIAPR Best Paper Awardを受賞
2017
11/10
HIP 2017 The 4th International Workshop on Historical Document Imaging and Processingにて「日本古典籍字形データセット」を用いた研究発表
2017
8/31
第21回 PRMUアルゴリズムコンテスト この文字読めますか？ 〜くずし字認識にチャレンジ！〜 が締め切りとなりました
2017
6/2
日本古典籍字形データセットの第2弾を公開しました
2017
2/10
第2回CODHセミナー くずし字チャレンジ 〜機械の認識と人間の翻刻の未来〜
2016
11/17
江戸時代の文字の字形データセットを国文研との協働で構築／機械と人間の学習のためのオープンデータとして公開
2016
10/20
電子情報通信学会 パターン認識・メディア理解研究会（PRMU）でくずし字認識に関連するセッションを開催

ホーム
Edo+150
くずし字チャレンジ！
くずし字チャレンジ！とは？

基本情報
ホーム
概要
メンバー
ニュース
共同研究
採用情報
イベント
イベント
セミナー
シンポジウム
ワークショップ
チュートリアル
研究会
コンペティション
コンファレンス
展示
アウトリーチ
利用規約
お問い合わせ

データセット／データベース
日本古典籍データセット
日本古典籍くずし字データセット
KMNISTデータセット
江戸料理レシピデータセット
武鑑全集
江戸マップβ版
江戸買物案内
江戸観光案内
顔貌コレクション
IIIFグローバルキュレーション
江戸・安政災害キュレーション
近代雑誌データセット
篆書字体データセット
Geoshapeリポジトリ
歴史的行政区域データセットβ版
『日本歴史地名大系』地名項目データセット
GeoLOD
プロジェクト／リソース
KuroNetくずし字認識サービス
みを（miwo）
つくし
そあん（soan）
くずし字チャレンジ！
歴史ビッグデータ
Edo+150プロジェクト
edomi
歴史GIS
歴史地名マップ
れきちめ：日本歴史地名統合データベース
GeoNLP
画像照合サービス
れきすけ
華北交通アーカイブ
ディジタル・シルクロード
メモリーグラフ
人文学研究データリポジトリ
まめ知識