金井宇宙飛行士、ESAにて「コロンバス」に関わる訓練を実施: JAXA宇宙飛行士活動レポート - 宇宙ステーション・きぼう広報・情報センター - JAXA

2e91

# JAXA宇宙飛行士活動レポート
2012年7月

## 金井宇宙飛行士、ESAにて「コロンバス」に関わる訓練を実施

最終更新日：2012年8月28日

FSLの操作方法について訓練を受ける金井宇宙飛行士（出典：JAXA/ESA-Evi Tabea Blink. ）

金井宇宙飛行士は、7月2日から11日にかけて、ドイツのケルンにある、欧州宇宙機関（ESA）の欧州宇宙飛行士センター（European Astronaut Centre: EAC）で、ESAが開発した国際宇宙ステーション（ISS）のモジュールである「コロンバス」（欧州実験棟）に関わる訓練を行いました。

金井宇宙飛行士は、コロンバスの環境制御システムや電力分配供給システム、熱制御システムなどについて、システムを利用することができるレベル（ユーザレベル）の知識を身に付けるための訓練を行い、一通りの訓練を受けた後、ユーザレベルの評価試験を受け、ユーザとして認定されました。更に一歩踏み込み、システムに異常が発生した際の対応や、システムの冗長構成についても学び、システムを利用するユーザレベルの立場の技能に加えて、システムの保全や安全処置などの技能を有するオペレータとしての認定も受けました。

システムの知識の他に、コロンバスに搭載されている実験装置に関わる訓練も行いました。生物学実験ラック（Biolab）、流体科学実験ラック（Fluid Science Laboratory: FSL）、欧州生理学実験ラック（European Physiology Modules: EPM）、欧州引出しラック（European Drawer Rack: EDR）の各ラックのシステム概要や固有の運用方法、搭載機器の概要などについて、訓練を通して学びました。