Into the Woods 　ｲﾝﾄｩ ｻﾞ ｳｯｽﾞ

2005/2006　Season Play
Broadway Musical
Into the Woods

中劇場

■公開稽古の様子（2006.4.17）
出演者のコメントはこちら
■初演（2004年6月公演）の舞台写真

スタッフ

演出･振付：　宮本亜門
作詞･作曲：　スティーブン・ソンドハイム
台本：　ジェイムズ・ラパイン
翻訳：　橋本邦彦
音楽監督：　山下康介
美術：　礒沼陽子
照明：　中川隆一
音響：　大坪正仁
歌唱指導：　楊 淑美／山口正義
衣裳：　朝月真次郎
ヘアメイク：　馮 啓孝
演出助手：　北村直子
舞台監督：　瀬崎将孝
芸術監督：　栗山民也
主催：　新国立劇場
協賛：　キリンビール株式会社

キャスト

諏訪マリー　小堺一機　　高畑淳子　天地総子　　シルビア･グラブ
藤本隆宏　　宮本せいら　矢崎 広　 早川久美子　広田勇二
荒井洸子　　鈴木慎平　　大森博史　藤田淑子　　二瓶鮫一
花山佳子　　鈴木純子　　山田麻由　飯野めぐみ

公演日程

開場は開演の45分前です。　　予定上演時間：3時間15分
※26日(金)2:00の公演には学生団体が入ります。
25日(木)は終演後シアタートークがあります。

前売り開始日

2006年3月19日（日）10:00～　前売開始
ボックスオフィス　03-5352-9999
※ボックスオフィスの詳細はこちら

チケット料金

席種 S席 A席 B席 Z席
料金 6,300円 4,200円 3,150円 1,500円

※料金は消費税込みです。
Z席＝1,500円／当日学生券＝50％割引（公演当日のみボックスオフィスとチケットぴあ一部 店舗にて販売・1人1枚・電話予約不可・詳しくはボックスオフィスまでお問い合わせください。）

チケット取り扱い

電子チケットぴあ 　　　0570-02-9999
プッシュホン自動予約 0570-02-9966
インターネット予約 http://pia.jp/t（Pコード366-991）
イープラス http://eee.eplus.co.jp
CNプレイガイド http://www.cnplayguide.com
ローソンチケット 0570-000-777（Lコード37930）
プッシュホン自動予約 0570-063-003
JTB、近畿日本ツーリスト、日本旅行、トップツアー　ほか

2004年6月の初演で「月刊ミュージカル」誌の2004年ミュージカル･ベストテン第1位獲得など絶賛された傑作の待望の再演です。シンデレラや赤ずきんちゃん、ラプンツェルなど、グリム童話の登場人物がさまざまな困難に立ち向かい、新しい生き方を見つけ、感動のフィナーレへと展開します。この作品でミュージカル初の朝日舞台芸術賞秋元松代賞に輝いた宮本亜門の新演出、劇場全体に壮大な森を出現させた舞台装置、そしてクライマックスの「みんなひとりじゃない」をはじめとする美しいミュージカルナンバーの連続･･･そのすべてが観るものを虜にします。ソンドハイムの印象的な音楽を十二分に表現できる実力派のキャストによる今回の再演は、大人から子どもまですべての人たちが心動かされる作品になることでしょう。
なお、新国立劇場の公演に続いて、7/1(土)～2(日)まで兵庫県立芸術文化センター大ホールにて公演を行います。詳しくはTEL:0798-68-0255にお問い合わせください。

### ものがたり

シンデレラと継母と姉たち、「ジャックと豆の木」のジャックとその母、おばあさんの家へ出かける赤ずきんちゃん、そしてパン屋とその妻が暮らしていた。パン屋の隣に住む魔女の呪いのせいで夫婦には子どもがなかなかできない。そこでこの呪いを解くために、夫婦は暗く深い森に入っていく。３日以内に白い牛、赤い頭巾、黄色い髪の毛、そして金の靴を手に入れれば、念願の子どもを授かるというのだ。この4つがそろったとき、魔女自身も若さと美貌を取り戻すのだが……。

### イベント

■新国立シアター・トーク
終演後のひととき、観客の皆様との幅広いふれあいの場として「シアター･トーク」を開催する予定です。
『Into the Woods』のチケット(半券可)をお持ちの方はご入場いただけます。
●日時：5月25日（木）終演後
●会場：中劇場
●出演予定：宮本亜門　ほか
●司会：堀尾正明（NHKアナウンサー）
●料金：無料（但し本公演のチケットをご購入の方）
●入場方法：本公演チケットをご提示ください。
（半券可、ただし満席になり次第、ご入場を締め切らせていただきます。）
●お問い合わせ：新国立劇場 営業部03－5351－3011（代）

諏訪マリー 小堺一機 高畑淳子 天地総子 シルビア・グラブ

藤本隆宏 宮本せいら 矢崎 広 早川久美子 広田勇二

荒井洸子 鈴木慎平 大森博史 藤田淑子 二瓶鮫一

花山佳子 鈴木純子 山田麻由 飯野めぐみ