映像ミュージアム企画展「そこには高い塔があった」 | SKIPシティ　彩の国　ビジュアルプラザ

5fe
1af
23

今回の企画展では、SKIPシティの地にかつて存在した2基の巨大な電波塔（※）から着想を得て、映像によって創り出された、記憶と想像の街の風景が出現します。

普段見慣れた街も、注意深く観察し、いろいろな事を想像しながら歩きまわると、今までとは違った風景に見えてくる事があります。

本企画展の街も、過去に思い巡らしたり、未来を想像したりしながら観ることで、心の中にそれぞれの風景を映し出すことでしょう。

展示制作は映像とダンスを融合させた作品で国際的に活躍するアートユニットoff-Nibrollです。

この企画展を通し、私たちの街の過去と現在、そしてまだ観ぬ街の風景について、思いを馳せていただけましたら幸いです。

※2基の巨大な電波塔

1937年に竣工し1982年まで関東一円にNHKラジオ放送を送信していた「NHK川口第一ラジオ放送所」の北塔と南塔からなる2基の鉄塔。高さ312.78ｍの塔は、1958年に東京タワー（333m）が竣工されるまで、日本一の鉄塔としてその高さを誇っていた。1984年、鉄塔の老朽化等により解体された。

### 【出展アーティスト】

off-Nibroll

ダンスカンパニー・Nibroll［ニブロール］の映像・高橋啓祐と振付家・矢内原美邦によるユニット。劇場をはじめ、美術館、ギャラリー、公共施設など多様な空間で作品を発表。映像インスタレーションとともにダンスパフォーマンスも展開し、身体と映像の関係性を追求している。BankART横浜、せんだいメディアテークやイタリア、韓国、台湾などでも個展を開催。越後妻有アートトリエンナーレや上海ビエンナーレといった国際展への参加をはじめとし、国内外での活動をおこなっている。矢内原美邦個人としても2012年に戯曲『前向き！タイモン』で演劇界の芥川賞とされる第56回岸田國士戯曲賞を受賞している。

### 【出展作品】

#### ≪本日の風景≫

二基の電波塔のある風景、そして街が出来、発展していく様子をコンピューターグラフィックスで表現。複数台のプロジェクターで企画展コーナー壁面全体を覆うかたちで投影します。

#### ≪静かな一日≫

街の様に床に配置した、数百個の家の模型に映像投影するプロジェクションマッピング作品。天候の変化や１日の経過等を映像と音を使い表現します。

### 【オープニングイベント】

①ダンスパフォーマンス＆トーク

第一部：パフォーマンス『街にひそむ』上演
［作・振付］矢内原美邦
［映像］高橋啓祐
［出演］小山衣美、新宅一平、原田稔、橋本和加子
第二部：アーティストトーク
［出演］off-Nibroll（高橋啓祐、矢内原美邦）
日時：2013年12月14日［土］15:00～16:00　開場：14:45
会場：映像ミュージアム3F　企画展コーナー
参加費：無料（要映像ミュージアム入館料）
定員：100名（当日先着順）

②プロジェクションマッピング

off-Nibrollの新作プロジェクションマッピング『本日の風景』を、SKIPシティの建物壁面（屋外）に投影します。記憶や想像の中から浮かび上がる街の風景をお楽しみ下さい。どなたでもご参加いただける屋外イベントです。
日時：2013年12月14日［土］17:00～17:20
会場：SKIPシティ　プロムナード
参加費：無料

### 【ワークショップ＆上演イベント】

①3DAYSワークショップ　～パフォーマンス作品「街にひそむ」制作～

off-Nibroll指導による、3日間のワークショップです。オープニングイベントで上演されたパフォーマンス作品『街にひそむ』をもとに、参加者全員で、新しいパフォーマンス作品を制作します。ワークショップの最終日、3月23日［日］には企画展コーナーにて完成したパフォーマンス作品をワークショップ参加者が出演し、上演します。映像と身体と言葉を使った表現にチャレンジするまたと無い機会です。

開催日

2014年3月21日［金・祝］、22日［土］、23日［日］

3月21日［金・祝］、22日［土］＝13:30～16:30／23日［日］＝10:30～16:00

off-Nibroll［高橋啓祐／矢内原美邦］

参加費

無料（要映像ミュージアム入館料）

小学校5年生～大人（全日参加が可能な方）

電話、FAX、E-mail でお申込みください。
【申込先】彩の国ビジュアルプラザ
TEL：048-265-2590、FAX：048-265-2628、E-mail：vm@skipcity.jp
FAXまたはE-mailでお申し込みの場合、件名を「街にひそむ／ワークショップ」とし、参加希望日と、年齢、電話番号、住所を明記して下さい。※申込締切：2014年2月28日［金］必着（応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。）
※応募頂いた方全員に、2014年3月1日〜7日の間に当館担当者からご連絡致します。

②ワークショップ作品上演＆トーク

「3DAYSワークショップ」で制作された『街にひそむ』の上演会を開催します。上演後には、特別ゲストと共に、off-Nibrollが企画展「そこには高い塔があった」の総括、並びにワークショップの裏話について語るトークイベントも開催します。

開催日時：

2014年3月23日［日］14:00～15:30　　開場：13:45

会場

映像ミュージアム3F　企画展コーナー

参加費

無料（要映像ミュージアム入館料）

定員

100名（当日先着順）

内容

第一部：14:00～14:30
パフォーマンス『街にひそむ』3DAYSワークショップバージョン上演
作・振付：矢内原美邦／映像：高橋啓祐
出演：3DAYSワークショップ参加者
第二部：14:40～15:30
トークイベント
出演：off-Nibroll［高橋啓祐／矢内原美邦］
モデレーター：四方幸子（キュレーター、東京造形大学特任教授／多摩美術大学客員）

2013年12月14日［土］～2014年4月6日［日］

月曜日（祝日の場合は翌平日）、年末年始（12月29日～1月3日）

会場

SKIPシティ 彩の国ビジュアルプラザ 映像ミュージアム

映像ミュージアム入館料

大人￥500／小中学生￥250（常設展示もご覧いただけます）

埼玉県教育委員会／川口市／川口市教育委員会

企画：

株式会社デジタルSKIPステーション