即興ライブ ｜ 山のヨーナ 荒井良二＋いしいしんじ ｜ 山形ビエンナーレ2018

絵本〈山のヨーナ〉の構想ノート
〈荒井良二と野村誠の山形じゃあにぃ〉2015年、文翔館議場ホール
荒井良二×寺尾紗穂〈山姥のいるところにて〉2016年
荒井良二×いしいしんじ〈本をひらき 門をとじる〉2014年

## 即興ライブ ｜ 山のヨーナ　荒井良二＋いしいしんじ

朗読・音楽

山形ビエンナーレの芸術監督で絵本作家の荒井良二が、自身のインスタレーション〈山のヨーナ〉の物語世界で、親交のある芸術家たちと繰り広げる筋書きなし&観客参加型の即興ライブパフォーマンス！

開催日＝2018年9月8日［土］、15日［土］、24［月祝］（入場無料／申込不要）
会場＝文翔館 議場ホール

出演＝荒井良二、野村誠（作曲家・鍵ハモ・ピアノ奏者）、寺尾紗穂（シンガーソングライター・エッセイスト）、いしいしんじ（小説家）
舞台美術＝荒井良二
席種＝全席自由

●プログラム
9/8［土］16:00〜17:30｜荒井良二＋野村誠
9/15［土］16:00〜17:30｜荒井良二＋寺尾紗穂
9/24［月祝］14:00〜15:30｜荒井良二＋いしいしんじ

荒井良二（Ryoji Arai）／アーティスト・絵本作家。1956年山形県生まれ。1990年に処女作『MELODY』を発表以来、数々の絵本、挿画を手掛ける。2005年には児童文学賞の最高峰アストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞、日本を代表する絵本作家として国内外で活躍。絵本『あさになったので　まどをあけますよ』で2012年に第59回産経児童出版文化賞大賞を受賞。2010年と2012年に郷里の山形市で個展「荒井良二の山形じゃあにぃ」を開催。「みちのおくの芸術祭 山形ビエンナーレ」芸術監督。
野村誠（Makoto Nomura）／作曲家、ピアニスト。1968年名古屋生まれ。NHKテレビ番組「あいのて」を監修した際、荒井良二と出会う。日本相撲聞芸術作曲家協議会理事。日本センチュリー交響楽団コミュニティプログラムディレクター。世界各地で鍵盤ハーモニカを奏で、その魅力を伝える。今年は、i-dArt（香港）に３ヶ月滞在制作。著書に『即興演奏ってどうやるの』（あおぞら音楽社）、『音楽の未来を作曲する』（晶文社）、CDに『瓦の音楽』（淡路島アートセンター）、『ノムラノピアノ』（とんつーレコード）などがある。
寺尾紗穂（Saho Terao）／シンガーソングライター、エッセイスト。1981年11月7日東京生まれ。 2007年のアルバム「御身」が各方面で話題になり，坂本龍一や大貫妙子らから賛辞が寄せられる。大林宣彦監督作品「転校生　さよならあなた」、安藤桃子監督作品「0.5ミリ」、中村真夕監督作品「ナオトひとりっきり」など主題歌の提供も多い。2015年アルバム「楕円の夢」を発表。路上生活経験者による舞踏グループ、ソケリッサとの全国13箇所をまわる「楕円の夢ツアー」を行う他、2010年より毎年青山梅窓院にてビッグイシューを応援する音楽イベント「りんりんふぇす」を主催。アルバム「わたしの好きなわらべうた」では、日本各地で消えつつあるわらべうたの名曲を発掘、独自のアレンジを試みて、「ミュージックマガジン」誌の「ニッポンの新しいローカル・ミュージック」に選出された。 2017年「たよりないもののために」を発表。著書に『評伝 川島芳子』（文春新書）、『原発労働者』（講談社現代新書）、『南洋と私』（リトルモア）、「あのころのパラオをさがして」（集英社）、エッセイ集『音楽のまわり』など。
いしいしんじ（Shinji Ishii）／小説家。1966年大阪府生まれ。京都大学文学部仏文学科卒。2000年に初の長篇『ぶらんこ乗り』刊行。おもな小説に『トリツカレ男』（2001）、『麦ふみクーツェ』（2003、坪田譲治文学賞受賞）、『プラネタリウムのふたご』（2004）、『ポーの話』（2005）、『みずうみ』（2007）、『四とそれ以上の国』（2008）、『ある一日』（2012、織田作之助賞受賞）など。 エッセイに『いしいしんじのごはん日記』（1～3）、『熊にみえて熊じゃない』、『遠い足の話』など。2015年に刊行した『悪声』で第４回 河合隼雄物語賞を受賞。京都在住。