# 柏市産業振興基本条例

産業基盤の安定・強化と調和のとれた地域社会の発展に向け、事業者だけでなく、大学、市、市民の連携・協働のもと、産業の活性化に努め、「活力・賑わいあふれる柏のまち」を実現するため、平成18年4月から「柏市産業振興基本条例」が施行されました。
産業の振興は、市民生活の向上や地域のまちづくりにも密接な関係を持っています。商店会、商工会議所や商工会などは、地域の活性化のための活動を実施しています。
事業者の皆様には、周辺環境との調和及び市民生活の安全確保に配慮いただき、商店会や商工会議所等の経済団体への加入にご協力をお願いします。
地域の賑わいと交流の場である商店会は、日常生活の利便性を高めるだけでなく、安全・安心、環境づくりなど、地域の豊かな暮らしを守り育てる役割を担っています。市民の皆様には、産業振興が生活向上・地域活性化に寄与することをご理解いただき、各種産業振興施策へのご協力をお願いします。

## 条例のねらい「産業が輝く柏の未来」を目指して

産業界、大学、市民、官公庁等の参加、連携、協働によって産業基盤の安定・強化をはかり、調和の取れた地域社会の発展や自立都市の実現を目指します。

## 条例のあらまし

### 産業振興の基本理念

事業者自らの創意工夫及び自助努力を基に、市・事業者・市民が協働して推進する。

商業：大型店と商店街との共存共栄
農業：優良農地の確保、良質な農産物の供給奨励、都市型農業の振興を推進
工業・新産業：生産技術の高度化、知的財産の創造、保護、活用、地域資源を生かした連携、基盤産業・学術研究機関との連携、新たな産業分野への進出、ベンチャー企業の創出・育成
その他：地域観光資源の創出、情報発信、物流・流通機能の導入、コミュニティビジネスの環境整備、就労環境の整備と地域雇用の確保
柏市の責務と役割：様々な産業振興施策を実施、産産、産学官の連携を推進、産業振興のための会議を設置

## 皆さんの理解と協力が必要です

### 事業者の皆様へ

周辺の生活環境との調和及び市民生活の安全の確保に十分配慮しましょう
地域振興の中心的役割を果たす商店会・商工会議所等に積極的に加入しましょう
産業振興事業に積極的に参加し、協力しましょう

### 市民の皆様へ

産業振興が自らの生活向上及び地域活性化に寄与することを理解しましょう
産業の振興に関する施策に協力するよう努めましょう

#### （補足）用語の意義

大型店：店舗面積の合計が300平方メートル以上の小売店舗をいいます
新産業：ものづくり産業、情報サービス産業その他の産業で、市場における新たな需要を満たし、又は新たな価値を創造するもの
コミュニティビジネス：地域の課題を地域の市民が主体的にビジネス手法により解決する取組

所属課室：経済産業部商工振興課