[PRIME] プロジェクト紹介

映画上映会＋トーク　「分断された民、ナガの人々の声
～インドとビルマの狭間で～」

上映作品

ドキュメンタリー映画上映
『ナガ物語～沈黙のかげで』（ゴパール・メノン監督／インド／2003年）

日時

２００８年　５月２４日（土）午後２時～５時（開場１時３０分）

場所

明治学院大学白金校舎　3号館3202教室
http://www.meijigakuin.ac.jp/access/index.html

備考

【転送歓迎】
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
ドキュメンタリー映画上映＆トーク

分断された民、ナガの人々の声
～インドとビルマの狭間で～
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

「ナガ」とは、インド北東部からビルマ北西部にかけての山岳地帯に暮ら
している民族の総称です。ナガ民族は自分たちの土地を「ナガランド」と呼
んでいますが、現在インド4州とビルマに分断されて居住しています。
ナガの人々はインド独立以前から60年以上もの間、独立運動を続けてきま
した。しかし、インドやビルマはもとより、国際社会から顧みられることは
ありませんでした。日本とも関係が深く、アジア太平洋戦争時のインパール
作戦でナガの人々に多大な犠牲を強いたことはあまり知られていません。
独自性を保ち、長きにわたって独立運動を続けるナガ。度重なる軍事侵攻
にもめげず果敢に闘う人々の現状を知る機会です。歴史の闇に光をあてたナ
ガのドキュメンタリー映画は滅多に上映される機会はありません。ぜひお知
り合いをお誘いのうえ、ご参加ください。

日時：２００８年５月２４日（土）午後２時～５時（開場１時３０分）

場所：明治学院大学白金キャンパス3号館3202教室
（東京都港区白金台1-2-37）
交通：地下鉄南北線・都営三田線「白金台駅」2番出口または「白金高輪駅」
1番出口から徒歩各7分、都営浅草線「高輪台駅」A2番出口から徒歩7分
地図→　http://www.meijigakuin.ac.jp/access/
大学構内図→　http://www.meijigakuin.ac.jp/campus/shirokane/

＜プログラム＞
1.ナガの人々とは？
お話：木村 真希子（市民外交センター、明治学院大学国際平和研究所助手）
2.ドキュメンタリー映画上映
『ナガ物語～沈黙のかげで』（ゴパール・メノン監督／インド／2003年）
3.現状を知ろう！
お話：南風島 渉（報道写真記者）

参加費（資料代含む）：学生800円、一般1000円
※予約不要。どなたでも参加できます。

●上映作品─────────────────────────────
『ナガ物語～沈黙のかげで（Naga Story～The Other Side of Silence)』

イギリス植民地時代から現在まで、60年以上にわたって独立運動を続ける
インド北東部の先住民族ナガについて、その歴史を掘り下げ、インド政府に
よる軍事侵攻と弾圧を鋭く批判する作品。軍による弾圧の被害者インタビュ
ーなどを通し、今も続く人権侵害の状況を伝える。オランダ・ヒマラヤ映画
祭（2004年）上映作品。

（ゴパール・メノン監督／インド／2003年／62分／使用言語：英語、ナガ諸
言語、マニプル語）　※日本語字幕入り
──────────────────────────────────

■共催
先住民族の10年市民連絡会、ナガ・ピース・ネットワーク、明治学院大学国
際平和研究所

■お問い合わせ
先住民族の10年市民連絡会
TEL&FAX：03-5932-9515　E-mail：indy10-Lj@infoseek.co.jp
ナガ・ピース・ネットワーク
E-mail：nagapeacenetwork@gmail.com