NASAステータスレポート

eb3
﻿

17ef

飛行2日目(1)
STS-111NASAステータスレポート#2
ミッション・コントロール・センター
2002年 6月 6日（木）午前7時30分（米国中部夏時間）
2002年 6月 6日（木）午後9時30分（日本時間）
エンデバー号は米国中部夏時間6月7日（日本時間6月8日）に予定されている国際宇宙ステーション（ISS）とのドッキングに向けて接近しており、ISS上の第4次長期滞在クルーは本日は交代要員の到着のための準備をします。
エンデバー号ではコマンダーのケネス・コックレル、パイロットのポール・ロックハート、ミッションスペシャリスト（MS：搭乗運用技術者）のフィリップ・ペリンとフランクリン・チャン-ディアズ及び第5次長期滞在クルーコマンダーのワレリー・コルズン、フライト・エンジニアのペギー・ウィットソンとセルゲイ・トレシェフが6月
6日午前6時32分（同6月 6日8時32分）にWill Smithの曲"Gettin' Jiggy Wit It,"で起床しました。この曲はまもなくISSで指揮を執るコルズンのために選曲されました。
第4次長期滞在クルー、コマンダーのユーリー・オヌフリエンコとフライト・エンジニアのカール・ウォルツとダニエル・バーシュは現在宇宙滞在183日目、ISS滞在181日目で、6月17日（同6月18日）に軌道上での6ヶ月の滞在を終えてエンデバー号で地球に帰還する予定です。
6月7日（日本時間6月8日）のドッキングに向けて、ペリンとチャン-ディアズは、エンデバー号がISSに最終接近する間のISSのドッキング機構の映像をコックレルに提供するためのセンターライン・カメラの準備を行い、ドッキングシステム・リングのテストを行う予定です。コックレルとロックハートは、スペースシャトルの軌道制御用噴射装置を噴射してエンデバー号の高度を上昇させてISSに接近させます。この噴射によりエンデバー号は6月7日の午前（日本時間6月8日未明）までにISSの後方約46マイル（約74ｋｍ）に近づく予定です。
コックレルとペリンはスペースシャトルのロボットアームを起動させて、ロボットアーム上のカメラを使いペイロードベイ（貨物室）の搭載物を確認します。搭載物には、「レオナルド」(多目的補給モジュール1)、モービル・ベース・システム（MBS）、交換用の「カナダアーム2」（ISSのロボットアーム）の手首ロール関節、及び「ズヴェズダ」（ロシアのサービスモジュール）のデブリ・パネルが含まれています。今回のミッション中に計画されている3回の船外活動の中で、チャン-ディアズとペリンがこれらの取り付けます。本日、この二人は来週ISSの「クエスト」（エアロック）から船外に出るために使用する宇宙服の準備を行います。
本日昼前、コックレルとチャン-ディアズは、コスタリカの大統領アベル・パチェコ及びふたつのヒスパニック系テレビ局のレポーターと生中継で会話をする予定です。コスタリカ生まれのチャン-ディアズは、昨日開始されたミッションが7回目となり、人類の宇宙飛行回数記録に並びました。この記録は、4月にジェリー・ロスがSTS-110ミッションでうち立てたものです。
この次のステータスレポートは6月6日午後（同6月7日午前）、または何かのイベントが発生した時点で発行する予定です。
出典： http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/sts111/STS-111-02.html
フォトライブラリ
ビデオライブラリ