県政トピックス｜県広報みやざき

TOP
県政トピックス

TOP
特集
県政トピックス
常在危機 だまされないでうそ電話詐欺！
神話の源流～はじまりの物語
知事コラム
情報アラカルト
県政フォトニュース
県政番組・県広報のお知らせなど
読者プレゼントコーナー
ベジ活コンクール野菜料理レシピ

# 県政トピックス

## 困こまった時ときはどうぞ！みやざき外国人がいこくじんサポートセンター
Miyazaki Support Center for Foreign Residents

近年きんねんグローバル化かが進すすむ中なか、外国人材がいこくじんざいの受うけ入いれ拡大かくだいに伴ともない、宮崎県みやざきけんで暮くらす外国人がいこくじんが増ふえつつあります。
そこで、本県ほんけんで暮くらす外国人がいこくじんが安心あんしんして暮くらせる環境かんきょうを整備せいびするため、さまざまな疑問ぎもんや悩なやみを相談そうだんできる「みやざき外国人がいこくじんサポートセンター」を2019年ねん10月がつ26日にちに開設かいせつしました。県民けんみんの皆みなさんもぜひ、お知しり合あいの外国人がいこくじんにお知しらせください。

## 外国人がいこくじんサポートセンターってどんなところ？

外国人がいこくじんのための相談窓口そうだんまどぐちです。
We offer consultation services for foreigners.
母国語ぼこくごで相談そうだんできます。
You can consult with us in your native language.
秘密ひみつは守まもります。
Consultations are strictly confidential.

### 相談そうだんできること/consultations available on

在留手続ざいりゅうてつづき、雇用こよう、医療いりょう、税金ぜいきん、出産しゅっさん、子育こそだて、教育きょういく、住宅じゅうたく、災害さいがい、その他た

Procedures for residence, employment, medical care, tax, birth, parenting, education, housing, disasters, etc.

### 対応言語たいおうげんご/supported languages

※日本語にほんごのほか18言語げんご/18 languages in addition to Japanese

英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくご、タイ語ご、ベトナム語ご、インドネシア語ご、マレー語ご、タガログ語ご、ネパール語ご、ポルトガル語ご、スペイン語ご、フランス語ご、ロシア語ご、ドイツ語ご、イタリア語ご、ミャンマー語ご、モンゴル語ご、クメール語ご

English, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian,Malay, Tagalog, Nepali, Portuguese, Spanish, French,Russian, German, Italian, Burmese, Mongolian, Khmer.

※翻訳機ほんやくき・トリオフォンを利用りようして多言語たげんごで対応たいおうしています。

We may use machine translation and phone interpreting services for consultations.

## みやざき外国人がいこくじんサポートセンター
Miyazaki Support Center for Foreign Residents

### 連絡先れんらくさき/Contact in

TEL：0985（41）5901
FAX:0985（41）5902
E-mail:[email protected]

電話でんわ、メールでも相談そうだんできます！

### 営業時間えいぎょうじかん/Opening Hours

10:00～19:00（火曜日かようび～土曜日どようび/Tuesday to Saturday）
※祝日しゅくじつ、年末年始ねんまつねんしを除のぞく/Excluding holidays and Dec29th-Jan3rd

外国人住民がいこくじんじゅうみんを支援しえんする県民けんみんの皆みなさんからの相談そうだんもお待まちしています！

### 場所ばしょ/Location

（公財こうざい）宮崎県国際交流協会みやざきけんこくさいこうりゅうきょうかい/Miyazaki International Foundation
宮崎市橘通東みやざきしたちばなどおりひがし4-8-1 カリーノ宮崎地下みやざきちか1階かい/B1F Carino Miyazaki,4-8-1 Tachibanadori Higashi,Miyazaki City