Jplang

## 18. 病気　―　18.1 りょうで

たなか:
ローラ:

マナさんは　どうか　したのですか。
マナさんは　どうか　したのですか。
Did something happen to Mana?

きょうは　しょくどうに　でて　きませんでしたね。
今日は　しょくどうに　出て　来ませんでしたね。
He didn't come out to the cafeteria today.

ローラ

マナさんは　おなかが　いたいと　いって、ねて　います。
マナさんは　おなかが　いたいと　言って、ねて　います。
Mana said he has a stomachache, and is in bed.

たなか

それは　いけませんね。
それは　いけませんね。
That's too bad.

ねつを　はかりましたか。
熱を　計りましたか。
Did he take his temperature?

はい。さっき　はかりましたが、
はい。さっき　計りましたが、
Yes. He did a little while ago,

さんじゅうはちど　ごぶも　ありました。
三十八度　五分も　ありました。
and it was as high as 38.5°.