OGAKI BIENNALE 2006 おおがきビエンナーレ

市内の観光名所、あるいは日常から置き去りにされたような
密かな場所で、演劇やサウンドイベントが繰り広げられます。
作品をめぐると同時に歴史の深い城下町のさまざまな顔を発見できます。

## ズルキフリ・マハムード
Zulkifle Mahmod
偽りの安全性（大垣版）
False Securities, Ogaki

2006.09.19

シンガポール
10月６日（金）17:00 - 17:45
武徳殿前（雨天：武徳殿）

アーティストの用意した音源をその場に流れる環境音とリミックスさせるサウンドパ・フォーマンスを行います。

Date: 2006.09.19 22:06
| パーマリンク

### オープニング・イベント2　映像パフォーマンス

## HANA☆JOSS＋早川貴泰
elephant ant man

2006.09.15

インドネシア＋日本
10月６日（金）19:00 - 19:45

インドネシアの伝統的な影絵（ワヤンクリ）と、ジャワガムラン、IAMAS（大学院２年）早川貴泰の手描きアニメーションによるコラボレーションです。

Date: 2006.09.15 20:30
| パーマリンク

### サウンド・パフォーマンス

## ズルキフリ・マハムード
Zulkifle Mahmod
偽りの安全性（大垣版）
False Securities, Ogaki

シンガポール
Vol.1
10月６日（金）17:00 - 17:45（オープニング・イベント）
武徳殿
Vol.2
10月７日（土）16:00 - 16:45
四季の広場
Vol.3
10月9日（月・祝）18:00 - 19:00
IAMASメディア工房
「偽りの安全性（大垣版）」の背後にある意図は、人々を喚起して関わらせるようなひとつの聴取の場をつくり出すことによって、わたしたちが意図的に、あるいは知らない間にデータを喪失していることを思い出させるということです。このパフォーマンスは、その場所で記録された音とデジタル処理された音響とを、「ヘッドフォンのみ」の環境で経験することから成り立っています。

Date: 2006.09.15 20:26
| パーマリンク

### メディア・パフォーマンス

## ヴェンザー・クライスト
Venzha Christ
私の心のICU! ＋手術室−トータル・ソリューション
ICU in ma mind! + OPERATIONROOM TOTAL SOLUTION

インドネシア
10月８日（日）19:00 - 20:00
武徳殿

「テクノロジーによって再構成された身体を巡る、鋭く、明晰で注意深い旅」。病室で身体が発する周期的信号を用いて、沈黙する身体から音を取り出し、それを観る人の心に伝えたい。音と観客とのインタラクションが、状態と健康との驚くべき結びつきの中に強烈に立ち現れます。誰かが何かをするところを私たちが見る瞬間、私たちの脳のある部分が、「あたかも」私たち自身が手ずからそれをしているかのように活動するのです。
＊後日、十六銀行大垣支店旧店舗にて、記録ビデオを上映する予定です。
協力：ビンドリヤント（ヤンス）＋アントン・クリスタント

Date: 2006.09.15 20:25
| パーマリンク

### ミュージカル・パフォーマンス

## dracom
世界のバイパス

日本
10月８日（日）、９日（月・祝）15:00 - 17:00
大垣市内各所（雨天：武徳殿）

不思議な歌と演奏と踊りのアヴァン・ポップ・ミュージカル。大垣市内各所の上演会場を移動しながら、ある男が小学生だったころの下校時におけるエピソードが、じゃんけんの勝敗をきっかけに展開されていきます。

Date: 2006.09.15 20:25
| パーマリンク

### ビデオ＋サウンド・パフォーマンス

## MOBIUM大垣サウンドツアー
MOBIUM + Kaseo + Magnifying glass
Magnifying glass OGAKI session

2006.09.13

日本
10月14日（土） 18:00 - 20:00
大垣公園城西広場

移動型多目的バス・MOBIUM（モビウム）。「拡大」をテーマとし、相互ネットワークを駆使した映像＋サウンド・パフォーマンスを開催します。
・18:00-18:30　Kaseo（川瀬哲也）
サーキットベンディングを施した玩具、楽器類を用いたサウンドパフォーマンスを行います。

・19:00-19:30　Magnifying glass
「拡大」をテーマとした相互ネットワーク・サウンド・ヴィジュアル・パフォーマンス。

10月14日（土）9:00 - 12:00
出演者川瀬哲也（Kaseo）氏講師によるサーキットベンディングのワークショップを同会場にて行います。
希望者は「MOBIUMワークショップ参加」と明記の上、biennale06@iamas.ac.jpまでお送りください。
改造用の玩具や電子楽器の持ち込み歓迎いたします。
青空の下、ワークショップを開催しました。
サーキットベンディングの発祥から、川瀬さんの作品のデモンストレーションをまじえて、みなさん持ち寄りの電子楽器を改造する制作を行いました。
朝早くから集まっていただいたお客さん、講師の川瀬さん、ありがとうございました。

Date: 2006.09.13 02:59
| パーマリンク