Jplang

## 26. 成人の日　―　26.9 成人式の会場で

マナ:
ローラ:

いま、ちょうど　じゅうじですよ。
今、ちょうど十時ですよ。
Sekarang tepat pukul 10.

まに　あって　よかったですね。
間に合ってよかったですね。
Mujurlah sempat sampai ya?

ローラ

わふくを　きた　じょせいが　おおいですね。
和服を着た女性が多いですね。
Ramai wanita yang perpakaian baju kimono ya?

マナ

マナさん、おんなの　ひとの　ほうばかり　みて　いないで、
マナさん、女の人の方ばかり見ていないで、
Cik Mana janganlah hanya memerhatikan wanita sahaja,

なかに　はいりましょう。
中に入りましょう。
jom masuk ke dalam.

そろそろ　しきが　はじまりそうですよ。
そろそろ式が始まりそうですよ。
Tidak lama lagi upacara akan bermula nampaknya.