魅力ある日本のおみやげコンテスト2011（仮訳） | June 2011 | Highlighting Japan

Home > Highlighting JAPAN > Highlighting JAPAN 2011年6月号 > 魅力ある日本のおみやげコンテスト2011（仮訳）

close

## 特集復興する日本で出会った人々

### 魅力ある日本のおみやげコンテスト2011（仮訳）

2011年2月18日、都内にあるイベント会場で、「魅力ある日本のおみやげコンテスト2011」の最終審査会が行われ、全国から応募された755品目のお土産のうち、書類審査を通過した約100品目の中から、グランプリ1品目、部門賞９品目、各国・地域賞15品目、国際森林年特別賞１品目が選ばれた。
グランプリとして選ばれたのは、切り込みに沿って組み立てると日本の伝統的な駄菓子屋、銭湯、食堂といった木造の街並みが立体的に再現できる「街並みはがき」だ。
コンテストの審査委員長で、通訳、交流事業のコンサルティングなどを行う「天怡」代表取締役で、Visit Japan大使でもある孔怡氏は、グランプリを受賞した町並みはがきについて「切り絵という日本の技を取り入れ、日本の景色が非常に良く表現されています。旅で見た風景、思い出に関するメッセージを家族や友人に渡すことができます」と評した。
街並みはがきの作者の山岡進氏は「グランプリの受賞は大変光栄です。ハガキという日常的な道具というのが受け入られ易かったのではないかと思います」と言う。また、「木造の街並みという、現在は少なくなりつつある風景だからこそ、皆で大切に受け継いでいくべきものだと思います。『街並はがき』が、国内外の人々にとって、懐かしい記憶を呼び起こしてくれる身近なものとして役に立ってくれれば嬉しい限りです」と述べた。
受賞した商品は、成田空港のお土産専門ショップ「桜」で販売されている。桜では、過去の受賞賞品のいくつかも売られている。

グランプリ

町並みはがき

町並みはがきは、駄菓子屋、銭湯、食堂など伝統的な建物を描いている。４枚１セットで1260円。（山岡進氏作）
東京ミッドタウンの「ワイス・ワイストゥールス」、東京都千代田区の逓信総合博物館「ていぱーくミュージアムショップ」で購入可能。

Traditional Japan 部門金賞

手作りミニチュア着物

高さ３０cm程のミニチュアの着物。本物の着物と、ほぼ同じ製法、手縫いで作られる。衣紋掛付き。一体5000円。（西田商店）
Tel/Fax: 81(0)771-54-0024
e-mail: nishida-55 [at] mbox.kyoto-inet.or.jp

Cool Japan 部門金賞

お寿司のUSBメモリーおみやげセット

本物そっくりのお寿司のサンプルとUSBを合体させたお土産。パッケージはお弁当箱の形をしている。USBとパッケージのセットで1個3150円。（京都シルク）
京都市にある、日本のお土産専門店「京都シルク」で購入可能。また、同店のサイトでも販売されている。www.japanesegift.jp/

Essential Japan 部門金賞

三角ようじ20本小紋柄3コセット

歯間を掃除するための木製デンタルピック。狭い歯間の形状に合わせて、断面が二等辺三角形になっている。315円。（広栄社）
東京の三越、高島屋、西武、大丸などのデパートで購入可能。