2012年6月 ふたごの本｜東京都立図書館

# ◇ふたごの本

## ふたごの本

もしも、せの高さも声もじぶんにそっくりなふたごがいたら、どんなことをしようかな？

たいくつしていたふたごの兄弟、ものおき小屋で大きなプロペラを見つけます。これでひこうきをつくろう。材料を集めはじめます。車輪はうば車から、ちょうつがいはドアをはずして、ロープは洗たくひも、そしてエンジンは車から。ついにひこうきは完成です。
『ああ、たいくつだ！』
ピーター・スピアー　さく
松川真弓　やく
評論社
北極の雪の下にあるクマの家で、ふたごの赤ちゃんが生まれました。名まえはムーシカとミーシカ。真っ白な毛糸玉のような子グマは、おっぱいをのんで、ねむってばかり。でもある日、目を覚ますと、外がぱあっと明るく光っています。二ひきはまぶしい外の世界に出ていきました。
『北極のムーシカミーシカ』
いぬいとみこ　作
瀬川康男　絵
理論社
ふたごの兄弟ジェイとレイは、小さい頃からいつも片方と比べられたり、名前を呼びまちがえられたりすることに、もううんざり。2人が新しい小学校へ転校したところ、出席簿には「レイ」の名前がありません。そこでふたりは、1日ずつ交替で「ジェイ」として学校に行くことに決めるのですが・・・。
『ジェイとレイ　ふたりはひとり！？』
アンドリュー・クレメンツ　著
田中奈津子　訳
講談社
ルビーとガーネットはふたご。背も体重もおなじです。2人は秘密の赤いノートにかわりばんこに自分たちのことを書いています。ルビーはノートに、「あたしたちはもちろん、女優になりたいの。」と書きました。でも、ガーネットは人前で演技するなんて、ぜったいだめと思っています。
『ふたごのルビーとガーネット』
ジャクリーン・ウィルソン　作
小竹由美子　訳
ニック・シャラット　絵
スー・ヒープ　絵
偕成社
夏休みにルイーゼとロッテは初めて会いました。ルイーゼの巻き毛を編んでおさげにすると、ロッテとうりふたつ、友だちにも見分けがつきません。たんじょう日も生まれた場所も同じ。ふたりは、入れ替わって家に帰ることにします。
『ふたりのロッテ』
エーリヒ・ケストナー　作
池田香代子　訳
岩波書店

### ふたごの本 もっと

すにっぴいとすなっぴい ワンダ・ガーグ　文・絵
わたなべしげお　訳 岩波書店
ふたごのかいぞく ウイリアム・ニコルソン　作
谷川俊太郎　訳 復刊ドットコム
まいごのふたご あいねす・ほーがん　おはなし
石井桃子　やく
野口彌太郎　え 岩波書店
ふたごのき 谷川修太郎　文
姉崎一馬　写真 偕成社
ながいながいペンギンの話 いぬいとみこ　作
山田三郎　絵 理論社
ふたごのでんしゃ 渡辺茂男　作
堀内誠一　絵 あかね書房
エーミールと三人のふたご エーリヒ・ケストナー　作
池田香代子　訳 岩波書店