Jplang

## 3-11 ．．．。そして、……。

～。そして、…。

やく

せつめい

「そして」 là từ nối, có chức năng nối hai câu với nhau, và nó luôn đứng ở đầu câu thứ hai. Có thể hiểu là “và thế rồi”, “sau đó”, “và”, “hơn nữa”…

わたしは　七じごろ　おきます。そして、十じごろ　ねます。
Tôi thức dậy khoảng lúc 7 giờ. Và đi ngủ khoảng lúc 10 giờ.

さんしょう

Lesson 2-9「あの　へやは　小さいです。そして、くらいです。」

Căn phòng kia nhỏ. Hơn nữa lại tối.

ノート

「と」không dùng để nối hai câu, hai động từ hoặc hai tính từ.

×わたしは　七じごろ　おきます。と、十じごろ　ねます。

せつめい

Nói về khoảng thời gian mang tính chất tương đối 「三じごろ」 (khoảng 3 giờ) 「三月三日ごろ」 (vào khoảng ngày 3 tháng 3), 「1900ねんごろ」 (khoảng năm 1900).