古賀の方言｜
経営戦略課｜
市役所の仕事としくみ｜
行政情報｜
古賀市オフィシャルページ

## 古賀の方言

古賀市で今も使われている方言をご紹介します。

〜くさ＝です、ですね
〜しゃい＝ください
〜ば＝〜を
〜やい、ない＝ごらん、なさい
〜やけん＝〜だから

あせくる＝かきまぜる
あたき＝わたし
あてっぽす＝適当に
あらかましい＝乱雑な、乱暴な
あらけねぇ＝たくさん

いさぎい＝たいそう、大変
いっけと＝すぐに、じきに
いっしょんたくり＝いっしょにまとめて
いぼる＝めり込む
いらんこと＝よけいなこと

うち＝わたし
うてあう＝相手をする

えずい＝恐い、恐ろしい
えずう＝たいそう
えんばり＝クモの巣

おおまん＝おおざっぱ
おごる＝しかる
おっせこっせ＝わざわざ
おらぶ＝叫ぶ

かたる＝加わる
かったりごうし＝かわりばんこ
かんまん＝かまわない
ききゃあせん＝だまってはいませんよ
きな＝黄色
きびる＝結ぶ、縛る
ぎょうらしい＝おおげさ

くちがはぜる＝じょう舌である
くるけん＝行くから
くるぶく＝かがむ
ぐぜる＝だだをこねる
ぐらぐらこく＝がっくりくる（腹を立ててる状態の時）

けわしい＝急ぐ
げってん＝へそまがり

こおらけねぇ＝こんなにたくさん
こく＝いう
こすい＝けちくさい
こまい＝小さい
こわる＝筋肉痛になる

さいぜんがた＝ついさっき
さっち＝必ず
さんにょう＝計算

しかともなか＝つまらない
しけとう＝困った、みっともない
しゃあしい＝うるさい
しゃばい＝弱い
しろしい＝わずらわしい
じょうしきする＝言うことを聞かない

すぐたくり＝すぐに
すける＝敷く、尻にあてる
すったり＝全然だめ
すら＝勝負事で勝ち負けをつけない
すらごと＝うそ

せく＝閉める、痛む

そうつく＝歩きまわる
そうよ＝全部
そぜる＝故障する、壊れる
ぞろびく＝ひきずる

たきもん＝焚き木
だらくさ＝雑な、ルーズな

ちいたぁ＝少しは
ちばける＝なまいきなことをする、ふざける
ちゃかぽん＝無茶苦茶
ちょくっと＝少し

つぶし＝足の膝
つやーに＝格好つけて
つんのうて＝つれて

てれんぱれん＝のらりくらり

とくけもなか＝とてつもない
とっとく＝おさえておく
とっぴょうしもなか＝とてつもなく
とづく＝届く、到着する
どげぇもこげぇも＝どうもこうも

なおす＝片づける
なしてな＝どうしてですか
なんもかんも＝なにもかも

にくじゅう＝いたずら

ねぶりかぶる＝寝入ってしまう
ねぶる＝なめる
ねまる＝腐る、（食物が）いたむ

のうなかす＝なくす
のかせる＝どかせる

はらかく＝腹を立てる
はりこむ＝目いっぱい、奮発する
ばたばたする＝けぜわしく動きまわる
ばってん＝しかし、〜だが

ひょっくと＝いきなり
ひらくち＝まむし

ふうたんぬるい＝にぶい
ふがわるい＝運が悪い
ふとい＝おおきい

へっぱく＝よけいな言葉

ほかす＝捨てる（中部以西の方言）
ほがす＝（穴など）開ける
ほとばかす＝水につけてふやかす

またごす＝またぐ
まちぃと＝もう少し
まちごす＝間違える

みたむなか＝みっともない

よだつ＝気が重い、乗り気がしない