TABLE FOR TWO - 留萌振興局地域創生部地域政策課

# 「ＴＡＢＬＥ　ＦＯＲ ＴＷＯ」について

留萌振興局食堂「キッチンRuRu」では、毎週木曜日に

ＴＦＴ寄付金付きヘルシーメニューを提供しています。

野菜たっぷりで、栄養バランスの整った

低カロリー＆健康的なメニューです。

さらに一食につき、20円を寄付していただくと

途上国の子どもたちに、学校給食１食分が提供されます！

## 〈これまでに提供されたメニュー例〉

・豚肉と野菜の甘酢あんかけ

・ガリバタ和風おろしハンバーグ

・中華風チキン照り焼き

・新焼肉サラダ

・白身魚フライのタルタルソース

・鶏肉と春野菜グリルマスタード

ぜひ、留萌振興局食堂へお越しになり

TFTメニューをお召し上がりください！

TABLE FOR TWOとは…

直訳すると「二人の食卓」となり、

先進国の私たちと開発途上国の子どもたちが

時間と空間を超えて、

食事を分かち合うという取組です。

2007年に始まった日本初の「食」を通じた社会貢献運動であり、

ヘルシーメニューを食べることで摂取カロリーを抑え、

抑えたカロリー分を、栄養豊富な給食として

開発途上国

（ウガンダ ルワンダ エチオピア タンザニア ケニア フィリピンの６か国）

の子どもたちに届けることにより、

「先進国の肥満や生活習慣病」と 「開発途上国の飢餓」の

解消に取り組む活動です。

開発途上国では、２０円で学校給食１食を

まかなうことができます。

認定NPO法人「TABLE FOR TWO インターナショナル」　を通じ

現在までに約７６百万食*1の給食が提供されており、

世界中で８００を超える*2団体や企業、学校などでこの取組が導入されています。

*1…令和2年5月末現在　*2…令和2年5月末現在

これまでに合計１６，４１１食提供され、

寄付金は合計３１３，２８０円となりました

（※令和４年３月３１日現在）

たくさんのご協力ありがとうございます。

今後も木曜日はヘルシーに社会貢献していきましょう！

《ＴＡＢＬＥ ＦＯＲ ＴＷＯ》の詳細については、下記をご覧下さい。
▼アフリカの子どもたちに給食を　TABLE FOR TWO公式サイト
http://jp.tablefor2.org/index.html

国際交流・多文化共生（TFTの取組等）

Fax:
0164-42-2596