2010年8月 農場の本｜東京都立図書館

1d87

# ◇ 8月　農場 の本

10月、父さんは荷車に牛をつないで、この1年間家族がつくり、そだてたものを何もかもつみこみました。父さんがかりとった羊の毛、母さんがつむいでおったショール、息子がつくったほうき、野菜畑からほりだしたじゃがいも･･･。荷車がいっぱいになると父さんは10日がかりでポーツマスのいちばへむかいました。
『 にぐるまひいて 』
ドナルド・ホール　ぶん
バーバラ・クーニー　え
もきかずこ　やく
ほるぷ出版
ペニーさんと動物たちは、見事に育った野菜や花、動物たちを農業祭に出品することにしました。馬のリンピーも一度でいいから競馬場で走ってみたいと思っていましたが、年をとっているので出させてもらえません。動物たちは、入賞して賞金をたくさんもらったら、みんなで観覧車にのろうと、だいこうふんしました。
『 ペニーさんと動物家族 』
マリー・ホール・エッツ　作・絵
松岡享子　訳徳間書店
子ブタのウィルバーは、農場でしあわせな暮らしをしていました。ところが、やがてベーコンやハムにされてしまうことを聞きました。ワアワア泣いているウィルバーに、友達のクモのシャーロットが言いました。「さあ、泣くのはやめて！」シャーロットはウィルバーをすくう方法を考えます。
『 シャーロットのおくりもの 』
E.B.ホワイト　作
ガース・ウイリアムズ　絵
さくまゆみこ　訳
あすなろ書房
暑くて雨が一滴も降らない日が続いていました。ガーネットは兄さんのジェイと、農園をとおりぬけて川に遊びに行きました。今まで川底だったところを二人は歩きまわり、いろいろなものをひろい集めました。そのとき、小さくキラリと光るものがありました。ガーネットが掘ってみると、それは銀のゆびぬきでした。
『 指ぬきの夏 』
エリザベス・エンライト　作
谷口由美子　訳
岩波書店
アルマンゾはお父さんの農場で、毎日家畜の世話をしています。アルマンゾは学校に行くより、農場で働くことが好きです。9歳の誕生日には、子牛を2頭もらいました。本当は馬に触りたくて仕方ないのですが、許されません。いつか、自分の子馬をもつことを夢みて、毎日農場の仕事に精を出しています。
『 農場の少年 』
ローラ・インガルス・ワイルダー　作
恩地三保子　訳
ガース・ウィリアムズ　画
福音館書店

### 農場 の本　もっと

スモールさんののうじょう ロイス・レンスキー　ぶん・え
わたなべしげお　やく 福音館書店
かえでがおか農場のいちねん アリス・プロベンセン　さく
マーティン・プロベンセン　さく
きしだえりこ　やく ほるぷ出版
ねこのオーランドー農場をかう キャスリーン・ヘイル　作・画
脇明子　訳 童話館出版
サリーの帰る家 エリザベス・オハラ　作
もりうちすみこ　訳
吉實恵　画 さえら書房
ウサギの丘 ロバート=ローソン　作
田中薫子　訳 フェリシモ
ジェリコの夏 ジョハナ・ハーウィッツ　文
メアリー・アゼアリアン　絵
千葉茂樹　訳 BL出版