ミンダナオの織物ティナラク―人と自然と伝統と― - 環境パートナーシップを「知りたい／調べたい／実践したい」人を応援します。

## ミンダナオの織物ティナラク―人と自然と伝統と―
2012年1月25日

ミンダナオの織物ティナラク―人と自然と伝統と―

フィリピン・ミンダナオ先住民族であるチボリ、ビラーンの人々に伝わる織物　”ティナラク”の展示。ティナラク織はバショウ科のバナナの仲間であるアバカ　（糸芭蕉）の繊維を赤、黒、生成り糸で織り上げたものです。アバカは、山間　部の植林地内の樹間に植えることができ、また苗を植えつけてから３年で収穫　が可能なこと、さらに一度植えたら雑木林のクヌギやコナラの萌芽更新と同じ　ように脇目が出てくるため、安定して育成できることから持続可能な資源とし　て注目されています。ぜひ、一度美しいティナラクを見に来てください。

■展示概要

期　間 : 開催中～12月下旬まで
開館時間 : 10:00～19:30（土曜日は17:00まで）

日曜、月曜、祝日、第４金曜日は休館です

場　所 : 地球環境パートナーシッププラザ
入　場 : 無料
主　催:

アバカプロジェクト

（特活）ビラーンの医療と自立を支える会(HANDS)
※地球環境パートナーシッププラザより、10月16日に発行されたメールマガジンにて、ミンダナオの織物ティナラク展の主催団体に誤りがありました。正しくは上記のアバカプロジェクト、（特活）ビラーンの医療と自立を支える会(HANDS) の2団体による共催になります。ここにお詫びと訂正をさせていただきます。
＜上映会のお知らせ＞

普段なかなか知ることのできない、チボリ民族の女性たちの暮らしを、ティナラク織りの工程を通して描いたビデオ作品「夢を織る人～Dream Weavers」の上映会を行います。英語版、通訳付き。

「夢を織る人～Dream Weavers」

日　時：12月 6日（土）14：00より
場　所：地球環境パートナーシッププラザ　Ａスペース
参加費：300円
予　約：不要
※上記展示、イベントに関するお問合せは下記、問合せ先までお願いします。

■お問い合わせ

（特活）ビラーンの医療と自立を支える会（ＨＡＮＤＳ）

E-mail:hands-ty@r07.itscom.net

※E-mailのない方は電話又はFAXでも受け付けております。

Tel.045-962-0824/Fax.045-962-1933