Jplang

## 19. おぼん　―　19.7 おぼんに　ついて

おぼんに　なると、とても　きしゃが　こみます。
おぼんに　なると、とても　汽車が　こみます。
عندما يحين موعد "الأوبون" تزدحم القطارات جداً.

に、さんにち　はやく　とうきょうを　でましょう。
二、三日　早く　東京を　出ましょう。
فلنغادر طوكيو يومين أو ثلاثة مبكرين.

マナ

なぜ、おぼんには　きしゃが　こむのですか。
なぜ、そんなに　汽車が　こむのですか。
لماذا تزدحم القطارات في "الأوبون" هكذا؟
cb2

とかいの　ひとたちが　いなかへ　かえるからです。
都会の　人たちが　いなかへ　かえるからです。
لأن سكان المدن يرجعون إلى الأرياف.

おぼんは、わかれて　いる　かぞくが　あつまる　たいせつな　ときなのです。
おぼんは、別れて　いる　かぞくが　集まる　大切な　時なのです。
مناسبة "الأوبون" مهمة لجمع شمل الأسر المتفرقة.