Jplang

## 18. 病気　―　18.4 病院に　ついて

ローラ:
たなか:

ちゅうおうびょういんと　かとういいんとでは　どちらが　いい　びょういんですか。
中央病院と　かとう医院とでは　どちらが　いい　病院ですか。
أيهما الأفضل المستشفى المركزي أم عيادة "كاتو"؟

たなか

どちらも　いい　びょういんです。
どちらも　いい病院です。
كلاهما جيد.

でも、おなかの　びょうきだったら、かとういいんの　ほうが　いいでしょう。
でも、おなかの　病気だったら、　かとう医院の　方が　いいでしょう。
لكن إذا تحدثنا عن الأمراض الباطنية فربما عيادة "كاتو" هي الأفضل.

ローラ

どうしてですか。
どうしてですか。
لماذا؟

たなか

かとうせんせいは、おなかの　びょうきの　せんもんかで、
かとう先生は、おなかの　病気の　せんもん家で、
لأن الطبيب "كاتو" متخصص في الأمراض الباطنية،

とても　ゆうめいなのです。
とても　ゆうめいなのです。
ومشهور جداً
618
.

それに、かんごふさんも　しんせつです。
それに、かんごふさんも　しんせつです。
علاوة على ذلك فالممرضات أيضاً لطيفات.