★継承日本語教育研修会★ | マンゴーの樹の下で（坂本 麻子） | JICA海外協力隊の世界日記

## マンゴーの樹の下で

2015/11/03 Tue

活動

### ★継承日本語教育研修会★

閉じる

10月23〜26日、サンパウロで継承日本語教育研修会が行われました。

ボランティア代表者が発起人となって、より活発な活動を目指し、

ボランティアが配属先の方と一緒に参加。

アルゼンチンとパラグアイからも集まり、

約70人が、現場で抱える問題の解決に取り組みました。

閉じる

初日は半日だけだったので、

アイズブレイクを兼ねた自己紹介と、各国の国事情発表のみ。

2日目は、事前に書いてきた活動記のチェックと、

共通の問題を持つ人たちとのグループ討議。

そのあと、会場を移して、

ブラジル日本語教育センター創立30周年記念式典へ。

日本とブラジルで活躍されている先生方の、

基調講演とパネルディスカッションを聞きました。

その内容を踏まえて、3日目は、

活動記の省察と、これから活かせる活動案の作成。

そして最終日は、活動案の発表をして、研修会終了。

閉じる

発起人として半年かけて準備してきたなかで、

継承日本語教育について、

自分なりにまとめる必要があったのですが、

そのときは、一人で悶々と考える日々が続き、

孤独な時間を過ごしました。

でも、そういうときが持てたことは、

私にとっては貴重な経験となりました。

個人的には反省点の多い研修結果でしたが、

ボランティアと配属先の先生達が一同に会して、

いろいろなことが話せる機会が持てたことはとても良かった、

という声をたくさん聞けたのは、うれしいこと。

たくさんのアイデアがもらえたので役に立った、

モチベーションが上がった、

などの意見もありました。

一方、指摘もたくさんいただいたので、

今後、JICAには、

それを、ボランティアの活動に活かしていっていただきたいです。

また、私自身も、残りの任期の課題として、

取り組んでいきたいと思います。

連絡先の交換をしながら、別れを惜しんでいる参加者の様子を見て、

この研修の企画に関わらせていただいて良かったと感じました。

JICAサンパウロ事務所のみなさん、ありがとうございました。

そして、日本から来てくださった講師の先生方と、

参加されたすべてのボランティアとパートナーのみなさんにも、

つたない司会にお付き合いくださったことに、

この場をお借りしてお礼を申し上げます。