hpprc/llmjp-kaken huggingface dataset:
軽量角形鋼管による耐震天井構造の開発

H28年度は天井構造におけるブレース材をコンクリートスラブ等の指定された位置に取り付けるための接合金物を提案し,斜め加力に対する接合部要素実験を実施し,その耐力特性を確認した。また,衝撃加振加速度記録による非破壊検査方法について検討を行い,その特性を調査した。最終H29年度には実構造物における天井構造の基礎的な振動特性を把握する目的で,吊り天井を撤去して直天井としたウェーブ天井ホールの改修事例における天井構造の振動特性について調査を行い,数値解析モデルによる周波数応答,時刻歴応答解析を実施し,計測システムの特性と天井改修工事の有効性を確認した。本研究は,建築物の天井脱落事故を未然に防ぐための安全性能評価システムの構築と,適用規模に応じた新しい吊り天井構造を開発することを目的として実施したものである。安全性能評価システムには,無線技術によるMEMS高感度三軸加速度計を用い,既存の吊り天井構造において,振れ止めブレース等の耐震部材が想定通り適切な配置で施工されているかを定量的に検査するシステムの開発を行った。また,天井ふところが3mを超える大型の天井構造を対象とした特殊加工軽量形鋼による新しい天井構造を提案し,実験によりその耐震性能を検討した。既存吊り天井の振動計測の実施→計測システムの改良および検証コンクリートスラブへの施工仕様を考慮した接合部要素実験の実施→提案する大型天井構造の改良および性能検証施工現場における品質管理のための検査計測システムの総合的構築を目指し,維持保全での活用法について検討する。また,要素試験データをもとに天井構造の構造性能を評価するための解析手法の精度を検証する。建築構造・材料「軽量角形鋼管による耐震天井構造の開発」に関する公開実験の実施日時:2015年8月28日(金)13:3015:30場所:一般財団法人建材試験センター西日本試験所構造試験棟
災害リスク削減に向けた持続可能な学校防災と外部支援のあり方に関する国際比較研究

本研究の目的は、アジア地域における学校防災活動に関して、教育計画や政策との接続性、学校運営上の位置付け、学校防災の包括性、教育内容の地域性の観点から検証し、その成功・制約要因を明らかにし、国際枠組みや日本の経験等と比較検証することである。研究初年度の本年度は、日本の学校防災に関する最新動向の把握、学校現場での実態調査を行うとともに、研究事例地であるインドネシア国アチェ州を共同研究者とともに訪問し、現地研究パートナー等との打ち合わせを行った。また、アチェで開催された国際会議AIWEST-DR2018に参加し、これまでの研究成果を発表するとともに、情報収集を行った。続いて、その他研究事例地としてベトナム国ダナン市を共同研究者とともに訪問し、ダナン市においてNGOによって支援された「中部ベトナムにおける学校防災教育の能力向上支援プロジェクト」の支援期間終了後の実態把握を行った。ベトナムMOET,ダナン市MOETとの打ち合わせを行い、ダナン市における調査実施の許可を得ることができた。災害種として、アチェの地震・津波、ベトナムの洪水をカバーすることができる。さらにアジア地域の学校防災拡充に向けた取り組みの進展を把握するための文献レビューを行った。これらを踏まえて、二年次以降、各事例地におけるフィールド調査を本格展開する予定にしている。2月には、研究チーム打ち合わせを行い、来年度の取り組みについての方針確認を行った。1年目の活動は、当初、研究枠組の設定(事例地の決定、文献/政策文書等の収集/分析、調査内容・項目の精査)であったが、これに加えてベトナムでのフィールド調査のための予備調査の実施まで行うことができた。二年次においては、ベトナム/ダナンでのフィールド調査に加えて、インドネシアでの調査も行う予定である。調査枠組みとしては、先行研究で示されているSchool Disaster Resilience Assessmentをベースに、すでにアチェでの調査をベースに研究代表者が提案する持続性に重点を置いたMinimum essentialsを明らかにするためにベトナムでの分析をもとに、調査項目の改定を図る予定である。共同研究者の今年度予算の次年度繰越により変更が生じた。
ヘリコバクター・ピロリ菌の病原遺伝子判定キットの開発

ヘリコバクター・ピロリ(ピロリ菌)においてcagA遺伝子は最も研究されている病原因子であるが、日本ではほとんどがcagA陽性菌でありcagAの有無だけでは疾患との関係を説明できない。そのため今回病原性の疑われる新たな遺伝子を選出し、海外のサンプルと比較しながら、また日本の異なる疾患群で比較しながらその評価を行った。更に効率的にそれらの遺伝子を評価する方法の開発および条件設定を行った。ピロリ菌の病原遺伝子として最も研究されているcagA遺伝子と関連する遺伝子を見つけるため、以下の実験を行った。全塩基配列が調べられた臨床株8株{十二指腸潰瘍(DU)株4株、胃癌(GC)株4株}を比較して、GC群4群全てで存在が認められ、かつDU群で存在が認められない遺伝子1つと、GC群3群全で存在が認められ、かつDU群で存在が認められない遺伝子6つを候補遺伝子として選定した。さらに当大学附属病院にてDU症例から抽出された菌株58株と、GU症例から抽出された50株およびGC症例から抽出された32株においてPCRを行い、これらの遺伝子が疾患と関連しているかの検討を行った。次に菌株間に遺伝子の多様性が認められるいわゆるplasticity region(不安定領域)にある遺伝子について調べた。この領域の遺伝子はcagAが存在する領域と同様に病原性に関わるとの報告が多い。当大学附属病院にて胃炎症例から抽出された菌株49例、DU症例から抽出された菌株50株と、GU症例から抽出された菌株50株およびGC症例から抽出された20株においてplasticity region(不安定領域)の遺伝子の有無をPCRにて比較検討した。病原性が疑われる遺伝子のいくつかはシーケンスまで行い詳細な検討を行った。また宿主側の病原因子も同時に調べることが出来ればさらに有用であるため、胃癌のリスクが高いと思われる検体を使用してRNA microarrayにて宿主側因子も調べた。これまでのドットブロット法では連続してメンブレンを使用すると感度が低下するため、数種類の発行試薬を使用し、連続使用に耐える条件の設定について検討を行った。平成23年度研究成果の一つとして、ピロリ菌でもっとも研究されている病原遺伝子であるcagAと関連した遺伝子群の調査を行い、その結果JHP0045とJHP0046という二つの有用な遺伝子を見つけ、論文発表を行うことが出来た(Masahide Watada et al, BMC Gastroenterology 2011; 11: 141)。また当グループで行っている研究より、日本のピロリ菌株において病原性が疑われる遺伝子を6つ拾い上げ、日本の菌株100株を用いて調べたが、今年度の調査では有意な遺伝子を発見出来なかった。病原性が疑われる遺伝子は他にも多数拾い上げることが出来ているため、今後引き続き検討を続けていく予定である。また菌株間に遺伝子の多様性が認められるいわゆるplasticity region(不安定領域)にある遺伝子もcagAが存在する領域と同様に病原性に関わるとの報告が多いため、現在日本の菌株を用いて病原性と関連する遺伝子を調べている。病原性が疑われる遺伝子のいくつかはシーケンスまで行い、詳細な検討を行っている途中である。また他に、今回の実験経過から判明したことであるが、通常の方法でのドットブロット法ではメンブレンの連続使用が可能であったが、今回の研究における方法では連続してメンブレンを使用すると感度が低下することが判明した。実験方法の改良および一度に判断できる病原遺伝子数の追加が必要と判断された。胃癌の原因としては、菌側の因子のみならず、宿主因子も重要であることが多数報告されているが、病原遺伝子数を追加する手段として、宿主因子の調査も行うこととした。胃癌のリスクが高いと思われる検体と低いと思われる検体を比較したRNA microarrayにて多くの病原性が疑われる遺伝子を挙げることが出来た。今後も引き続き詳細な検討を続けていく予定である。本年度の研究において有用な遺伝子を発見することが出来、論文として発表を行えた(Masahide Watada et al, BMC Gastroenterology 2011; 11: 141)。この遺伝子はJHP0045とJHP0046という遺伝子であり、胃癌株において陽性率が高いことが示唆されている。これらの遺伝子は日本株においては陽性率が低かったため、今年度の研究では十分な症例数を検討できておらず有意差を認めなかったため、今後症例を増やし検討を続けていく必要があり、今年度も引き続きの実験を予定している。また我々のグループにおいては、他にも有用な菌側の遺伝子を検索および遺伝子配列による詳細な分析を実行中であり、そこから得られたいくつかの遺伝子は今年度調べることが出来た。今回使用する病原遺伝子に適当な病原因子は今のところ見つかっていないが、今後の研究で発見出来きれば追加していく予定である。実験を行っている段階において、今回試みているドットブロット法では、メンブレンの連続使用が難しいことが判明し、その欠点を補う必要が生じた。

胃発癌においては菌側の因子のみならず、宿主因子も大事な要素ではあるため、欠点を補うために一度に多数の病原因子を判定できるようヒト検体におけるRNA microarrayを行い、これまで報告されている遺伝子以外にも候補となる遺伝子を多数拾い上げることが出来た。そのため今後宿主因子も同時に検索し、両方の因子を同時に多数測定可能となることが期待される。以上の経過から研究状況は順調であると判断した。現在見つけることが出来ている菌側の病原遺伝子の数を更に増やしていく。病原遺伝子の検索の方法としては公表されている日本の菌株や我々のデータから、日本の菌株において、その病原性が疑われる遺伝子を選択し、さらに多くのサンプルを用いてそれぞれの評価を行う予定である。また我々のグループが詳細な検討を続けている他の病原遺伝子に関しても、当研究に組み込むことが出来るものを検証していく。また同様に宿主側の遺伝子に関しても検討を続け、宿主因子に関しても同時に検索できるようなシステムの構築を目指す。引き続き日本において病原因子となるような遺伝子の検索のため、PCRやシーケンスに必要となる物品等購入する。またヒト遺伝子を利用するにあたり、現在病原性を疑う遺伝子に関してRT-PCR等による定量的検査や免疫染色による詳細な検討を行う予定であるため、そのための物品も随時購入する。システム構築のため現在使用しているキットよりさらに精度を高めるためのキットを検索していく。現在の方法では連続してメンブレンを使用すると感度が低下するため、改善できるキットがあれば必要に応じて購入し、より精度の高いものを目指す。また成果を発表するための雑誌への投稿や、情報収集および成果発表を目的とした学会参加費用にも使用する予定である。
低侵襲自己濃厚血小板分離と臓器虚血再潅流障害の抑制について

【はじめに】心臓血管手術において体外循環後の止血困難が患者の予後を左右する要因のひとつである。この原因に体外循環に起因する血小板機能障害が存在する。また体外循環中の大量の血小板の消費はセロトニンなどの活性物質の放出により臓器不全の原因のひとつになる。体外循環前に自己血貯血を行い体外循環による血小板機能不全を避け、体外循環後に返血することで血液凝固能の回復をもたらす。また他家血輸血の削減に有用である。基礎実験【目的】血小板分離するための重力の大きさによる血小板凝集能への影響を観察する。【対象】健康成人血液(n=13)【方法】採取血液に30分間の重力(80、240、800、2400G)を加え血小板を分離した。分離血小板をコラーゲン刺激による透光度型血小板凝集能測定装置を用い凝集能を測定した。【結果】重力の増加とともに有意に血小板凝集能が低下した(p<0.05)。【結論】血小板を分離するアフェレーシス法では採取血小板数は多いが、血小板の機能が約50%低下する。低重力による血小板分離ではコントロール値と有意な差はなく、実際の血小板輸注の効果は数と機能に依存するため臨床での検討が必要である。臨床研究【目的】自己全血から低重力または高重力で血小板を分離し、採取した自己濃厚血小板血漿治療が周術期の血小板凝集能に与える影響を比較検討した。【対象】開心術予定患者を対象とした。非採血群(n=15、平均年齢61歳、平均体重49kg、平均体外循環時間193分),高重力群(n=13、69歳、56kg、238分)、低重力群(n=16、65歳、60kg、146分)であった。低重力血小板分離の手順:麻酔導入後右内頚静脈より脱血した約800mlの新鮮自己血を100G 30分間で遠心分離した。高重力血小板分離の手順:麻酔導入後右内頚静脈より脱血した静脈血を960G 60分間アフェレーシス法で分離した。処理血液量3600ml。透光度型血小板凝集能測定装置を用いコラーゲン刺激(2.0ug/ml)による透過度を測定した。【結果】採取自己濃厚血小板血漿量(低重力群:607±22ml)(高重力群:591±38ml)採取血小板数(低重力群:12.4×1010)(高重力群:33.2×1010)採取血小板の凝集能(低重力群:75±7%)(高重力群:55±20%)【結論】コントロールに比べ低重力下に分離採取した自己濃厚血小板血漿は、高重力血小板分離群と同程度に体外循環後の血小板機能を改善させた。低重力による自己濃厚血小板血漿分離法は簡便で特殊な装置を必要としない体外循環後の血小板機能障害に対して有用な治療方法である。体外循環前に採血した自己血輸血は、体外循環による血小板機能不全を避け、他家血輸血の削減に有用である。しかしながら、多量の全血採血では体外循環中の低Hb血漿をきたす症例がある。このような症例には体外循環前に血液分離装置を使用し自己濃厚血小板血漿を採取することは有用だが、この装置は高重力で採血するため血小板機能を障害させる。術中採血した全血を低重力下に血小板を分離できれば新鮮自己血小板血漿を温存でき有用な方法である。【対象】開心術予定患者44名を対象とした。低重力血小板分離の手順:麻酔導入後CPBの前に右内頚静脈に挿入した9Fr.シースより自己血貯留パックに脱血した約800mlの新鮮自己血を、100 G 30分間、汎用遠心器(kubota8410)にて遠心分離した。遠心した血液をテルモ分離スタンドにて血球成分の上層まで自己血貯留パックに移した。高重力血小板分離の手順:麻酔導入後CPBの前に右内頚静脈に挿入した9Fr.シースより脱血した静脈血を血液成分分離装置(Amicus)に導き960G 60分間で分離し、約600mlの自己濃厚血小板血漿を得た。残りの血液成分は末梢静脈に留置したカテーテルからオンラインで返血した。血小板凝集能の測定方法:透光度型血小板凝集能測定装置(ヘマ・トレーサー【○!R】、MCメディカル社製)を用いコラーゲン刺激(2.0ug/ml)による透過度を測定した。【結果】採取自己

濃厚血小板血漿量(低重力群:607±22ml)(高重力群:591±38ml)採取血小板数(低重力群:12.4×1010)(高重力群:33.2×1010)採取血小板の凝集能(低重力群:75±7%)(高重力群:55±20%)【結論】低重力下に分離採取した自己濃厚血小板血漿は、高重力血小板分離群と同程度に体外循環後の血小板機能を改善させる。低重力による自己濃厚血小板血漿分離法は簡便で特殊な装置を必要としない体外循環後の血小板機能障害に対して有用な治療方法である。基礎実験準備:今年度はマイクロベッセルパーフジョンシステムを構築した。これにより血管内皮障害による血管運動を直視下に観察できるようになった。さらに、アナログ情報と画像情報を同期して連続保存するソフトを開発している。これにより血管運動の二次元的解析が可能になる。来年度は実際にこれらの装置を導入し保存血小板崩壊によるセロトニン、ATPによる血管内皮機能への影響を観察したい。【はじめに】心臓血管手術において体外循環後の止血困難が患者の予後を左右する要因のひとつである。この原因に体外循環に起因する血小板機能障害が存在する。また体外循環中の大量の血小板の消費はセロトニンなどの活性物質の放出により臓器不全の原因のひとつになる。体外循環前に自己血貯血を行い体外循環による血小板機能不全を避け、体外循環後に返血することで血液凝固能の回復をもたらす。また他家血輸血の削減に有用である。基礎実験【目的】血小板分離するための重力の大きさによる血小板凝集能への影響を観察する。【対象】健康成人血液(n=13)【方法】採取血液に30分間の重力(80、240、800、2400G)を加え血小板を分離した。分離血小板をコラーゲン刺激による透光度型血小板凝集能測定装置を用い凝集能を測定した。【結果】重力の増加とともに有意に血小板凝集能が低下した(p<0.05)。【結論】血小板を分離するアフェレーシス法では採取血小板数は多いが、血小板の機能が約50%低下する。低重力による血小板分離ではコントロール値と有意な差はなく、実際の血小板輸注の効果は数と機能に依存するため臨床での検討が必要である。臨床研究【目的】自己全血から低重力または高重力で血小板を分離し、採取した自己濃厚血小板血漿治療が周術期の血小板凝集能に与える影響を比較検討した。【対象】開心術予定患者を対象とした。非採血群(n=15、平均年齢61歳、平均体重49kg、平均体外循環時間193分),高重力群(n=13、69歳、56kg、238分)、低重力群(n=16、65歳、60kg、146分)であった。低重力血小板分離の手順:麻酔導入後右内頚静脈より脱血した約800mlの新鮮自己血を100G 30分間で遠心分離した。高重力血小板分離の手順:麻酔導入後右内頚静脈より脱血した静脈血を960G 60分間アフェレーシス法で分離した。処理血液量3600ml。透光度型血小板凝集能測定装置を用いコラーゲン刺激(2.0ug/ml)による透過度を測定した。【結果】採取自己濃厚血小板血漿量(低重力群:607±22ml)(高重力群:591±38ml)採取血小板数(低重力群:12.4×1010)(高重力群:33.2×1010)採取血小板の凝集能(低重力群:75±7%)(高重力群:55±20%)【結論】コントロールに比べ低重力下に分離採取した自己濃厚血小板血漿は、高重力血小板分離群と同程度に体外循環後の血小板機能を改善させた。
環境擾乱による沿岸生態系の状態遷移に関する統合的観測とモデリング

1)前年度に開発した衛星リモートセンシングによる統合的沿岸環境モニタリング手法のコア・アルゴリズムをさらに一般化・汎用化するための検討を行うとともに,石垣島吹通川河口域および同島東海岸域でのマングローブ,干潟,藻場,サンゴについて現地調査を行い,より広範な種類の現地検証データを得た.2)石垣島,西表島およびその周辺サンゴ礁海域に関する過去20年間の衛星リモセンデータを解析し,各流域の土地利用ならびに植生被覆に関する経時変化と,周辺サンゴ礁海域の海底被覆状態変化の相関関係について検討した.また,この解析にあたって,リーフ海域の海底被覆状態の経年変化をより定量的・客観的に評価するための方法論について検討した.3)フィリピンのマニラ湾-ラグナ湖連成系における生態環境システムに関する環境モニタリングについて,衛星リモセンによる画像解析手法の一般化を試みるとともに,ラグナ湖での長期連続水質モニタリングを実施した.4)フィジーとサモアにおいて,上記の統合的環境モニタリング手法に基づく「背後流域-マングローブ-干潟-藻場-サンゴ礁」統合沿岸生態系環境モニタリングを実施するとともに陸域での土地利用変改等に伴う環境負荷変化とそれに対応する沿岸生態系応答解析を実施していくための基礎調査を行った,また,今後のより発展的な国際共同研究の立ち上げに向けて,現地のさまざまなカウンターパートとのミーティングやセミナーを行い,計画の具体化について検討した.1)前年度に開発した衛星リモートセンシングによる統合的沿岸環境モニタリング手法のコア・アルゴリズムをさらに一般化・汎用化するための検討を行うとともに,石垣島吹通川河口域および同島東海岸域でのマングローブ,干潟,藻場,サンゴについて現地調査を行い,より広範な種類の現地検証データを得た.2)石垣島,西表島およびその周辺サンゴ礁海域に関する過去20年間の衛星リモセンデータを解析し,各流域の土地利用ならびに植生被覆に関する経時変化と,周辺サンゴ礁海域の海底被覆状態変化の相関関係について検討した.また,この解析にあたって,リーフ海域の海底被覆状態の経年変化をより定量的・客観的に評価するための方法論について検討した.3)フィリピンのマニラ湾-ラグナ湖連成系における生態環境システムに関する環境モニタリングについて,衛星リモセンによる画像解析手法の一般化を試みるとともに,ラグナ湖での長期連続水質モニタリングを実施した.4)フィジーとサモアにおいて,上記の統合的環境モニタリング手法に基づく「背後流域-マングローブ-干潟-藻場-サンゴ礁」統合沿岸生態系環境モニタリングを実施するとともに陸域での土地利用変改等に伴う環境負荷変化とそれに対応する沿岸生態系応答解析を実施していくための基礎調査を行った,また,今後のより発展的な国際共同研究の立ち上げに向けて,現地のさまざまなカウンターパートとのミーティングやセミナーを行い,計画の具体化について検討した.
有限群の表現とその応用の研究

1.(A)SL(3,C)の有限部分群Gによる商空間,C^3/G,の特異点の解消(crepant resolution)を与えるG-軌道ヒルベルトスキームHilb^G(C^3)につき、特にGが位数60と168の単純群のとき、その詳細な記述を原点のファイバー上で与えた。中村郁(北大)と共同で研究を進めている。(B1)有限簡約群上のガウス和について考察し、その自然な定義を与えると共にDeligne-Lusztig一般指標,R_<T,θ>,上ではその和がトーラス上の和として簡単に求まることを示した。その応用として有限古典群上のガウス和が、クルスタマン和とユニタリクルスタマン和の積から求められることを示した。斉藤直道(上智)の協力も得ている。(B2)オレゴン大学のCharles W.Curtisとの共同研究により、有限古典群の表現に対となって現れるクルスタマン和とユニタリクルスタマン和の体の拡大に関する母関数について考察し、それをGL(2,q)のGelfand-Graev表現に応用した。(C)F_4型有限Chevalley群には7つの巾単概指標があり,その値の一部は既に知られていたが、残り全ての場合にその値を決定した。2.対称群および交代群等で、"Hasse principle"が成立することを示した。(和田;小野孝と共同)3.量子群の既約highest weight表現の結晶基底を無限階数のZ格子とある凸多面体の共通部分として表示する多面体表示という方法を与えた。(中島)4.放物型Hecke環を一般の体に特殊化したものが半単純環となる場合を完全に分類した。(五味)5.整数論の立場から、3点抜き射影直線の副l基本群に付随するGalois表現のLie環化(角皆)、階数1のリーマン対称空間X,およびコンパクトな基本領域をもつAut(X)の離散部分群に対し定まるゼータ関数の性質(都築)、等についても研究を進めた。(和田;小野孝と共同)4.放物型Hecke環を一般の体に特殊化したものが半単純環となる場合を完全に分類した。計画調書の研究目的の項に対応し次の結果を得た。1.SL(3,C)の有限部分群Gがアーベル群の場合、G-不変ヒルベルトスキームがGによるG^3の商空間の特異点の解消を与える事が中村郁により証明された。さらにこの結果を他のGに拡張するために中村、五味と共に計算を続けている。A_5とPSL(2,7)の場合には部分的な結果を得た。2.有限簡約代数群のガウス和にはユニタリクルスターマン和が本質的に関係する事に気づき、まづこの性質をC.W.Curtisと共に明らかにした。これを用いてSp(4,q)のガウス和等を計算した。いずれの結果に付いても公表予定である。3.F_4(2^n)型Chevalley群の尖点型巾単指標について、その値を本質的にすべて定めた。4.五味靖はヘッケ環の放物型部分環についてそれが半単純になるための条件を求めた。また代数幾何との関係では並河良典が、また整数論との関係では角皆宏、都築正男が研究を推め研究結果を発表している。計画調書の研究目的・実施計画の項に対応し次の結果を得た。(A)SL(3,C)の有限部分群Gが単項行列のみからなる場合に、G-不変ヒルベルトスキームを具体的に求めた。また位数が低い場合にHilb^G(A^3)が非特異である事を示した。この方法の一般化を現在研究中である。中村(北大)とも協力して研究を行っている。

(B)ユニタリクルスターマン和についてC.W.Curtisと共に明らかにした性質を用い、有限簡約代数群上の指標和について研究した。まずDeligne-Lusztig一般指標の指標和がトーラス上の和に還元される事を示した。これを用いるとgenericな場合の指標和(ガウス和、クルスターマン和)は直ちに求める事が出来る。従って問題は巾単表現に対応する指標和を求める事となるが、この場合についてはrankが低い場合(Sp(4,q),G_2(q))には完全に計算できる事を示し、またクルスターマン和についてはGL(n,q),(n【less than or equal】7)の場合に各巾単表現に対応する値を計算した。またこの計算より組合せ論的に興味深い予想にいたった。詳細は齋藤直道(上智大学)との共著として発表予定である(C)五味靖はヘッケ環のモヂュラー表現について、中島俊樹は量子群の表現についてそれぞれ研究を行った。また整数論との関係では和田秀男(小野孝と共同)、角皆宏(橋本喜一朗と共同)、都築正男がそれぞれ研究を推め研究結果を発表した。本年度は次のような研究成果を得た。・オレゴン大学のC.W.Curtisとの共同研究により、有限古典群の表現に対となって現れるクルスタマン和とユニタリクルスタマン和の体の拡大に関する母関数について考察し、それをGL(2,q)のGelfand-Graev表現に応用した。・有限簡約群上のガウス和について考察し、その自然な定義を与えると共にDeligne-Lusztig一般指標,R_<T,θ>,上ではその和がトーラス上のこの和として簡単に求まることを示した。その応用として有限古典群上のガウス和が、(T,θ)が一般の位置にある場合にはクルスタマン和とユニタリクルスタマン和の積として表示できることを示し、さらにSp(4,q)に対しては全ての既約表現に対する簡潔な表示を得た。ここでは前項で研究したユニタリクルスタマン和の性質が有効に使われている。・SL(3,C)の有限部分群Gによる商空間,C^3/G,の特異点の解消(crepant resolution)を与えるG-軌道ヒルベルトスキームHilb^G(C^3)につき、特にGが位数60と168の単純群のとき、その詳細な記述を原点のファイバー上で与えた。中村郁(北大)との共同研究である。・和田は群の"Hasseの原理",角皆はQM-アーベル局面、中島は量子群につき、各々研究を進めた。
低次元位相幾何、部分因子環と面代数

本年度の研究の成果として、次の二つの結果が得られた。(1)三次元多様体の量子SU(2)-不変量のリンクダイアグラム上の状態和表示SU(2)-型のRSOS模型のL-作用素のなす打数の代数的構造を面代数の概念を用いて記述することにより、その代数の表現の全体が、トゥラ-エフの意味でユニタリモデュラー圏になっていることを示した。これはこの面代数からユニタリな位相的場の量子論が、したがって特に三次元多様体の位相不変量が得られることを意味している。さらに、この面代数の表現を基底を固定して具体的に記述することにより、三次元多様体の量子SU(2)-不変量をリンクダイアグラム上の状態和で表示する方式を得た。これにより、量子不変量とRSOS模型との直接的な関係が確立されたことになる。(2)格子模型から量子群を構成する一般的な方法の開発スペクトルパラメーターを持たないvertex型の格子模型から量子半群(余準三角双代数)を構成する手法はFRT構成として良く知られており、また、それは、以前研究代表者により面型格子模型に適用できるように拡張されている。そこで、量子群から量子群を構成する方法を確立すればよいわけであるが、研究代表者はこれをある種の二重接合積を用いることで達成した。またこの構成法の普遍性、群的元による局所化との関係などを示した。今後このようにして得られる量子群の実構造を調べていくことにより、たとえばスピン模型から部分因子環を構成することが、可能になるのではないかと期待している。
末梢神経端側縫合部における側副神経軸索誘導の分子機構の解明

FLRT3遺伝子よりシグナルシークエンスを除いた全長を、Nに6×HISタグをもつpET100ベクター(インビトロジェン)に組み込み、BL21内にて発現を行った。培養のライセートをXpress(インビトロジェン)タグに対する抗体でウェスタンブロットを行いFLRT3リコンビナントタンパクの発現の確認を行ったが、IPTGの誘導時より分解産物のバンドがみられた。発現タンパクの誘導を緩慢に行い、分解を抑えるように、培養温度を段階的に37度から、30度、25度、20度と低温にしたが、同様であった。さらに、IPTG濃度を1mMから、0.5mM、0.1mMをそれぞれの培養条件で行ったが、シングルバンドの増強は得られなかった。さらに培地を2×YT、LB,グルコースの添加、抗生物質をアンピシリンから、カルベニシリンへ変更を行った。しかし、結局、全長でのシングルバンドの発現は得られなかった。これらをNTAゲルにて粗生成を行い、MonoQカラム、ゲルろ過にてシングルバンドになるよう試みたが、分解産物は複数あり、どの部分で分解されるのかは特定できなかった。このため、短いフラグメントの作製することにした。FLRT3にはN末からシグナル配列、LRリピート、フィブロネクチン3類似ドメイン、細胞膜貫通ドメイン、細胞内ドメインが存在する。まずは、FLRT3の細胞外ドメイン、LRリピートドメイン、フィブロネクチン3類似ドメインに分けて、pET100ベクターに組み込んだ。FLRT3抗体作製のための抗原および、軸索縫合部への浸透圧ポンプでの注入に用いるためのFLRT3リコンビナントタンパクの作製を行った。pGEXベクターにFLRT3遺伝子を組換えて大腸菌でGST融合タンパクの発現を試みた。しかし、GSTに融合した予想される大きさでの十分な発現が確認できず、いくつか発現条件の検討を行ったが十分な発現が得られないため、タグをHISに変更するとともに低温培養槽を導入して発現条件を検討するとともに、細胞外ドメインの糖鎖修飾を考慮して、根本的に発現系の見直しを行い、293Freestyle cell(invitrogen)を用いたmammalian cellでのリコンビナントタンパク作製の導入を行った。FLRT3は後根神経節に発現上昇していることが報告されており、知覚神経再生との関連が考えられ、神経縫合部で知覚神経線維特異抗体での染色を行ったが再生を特定できる染色像が得られなかった。縫合部での神経線維の再生状況は末梢損傷部位にLacZを組み込んだアデノウイルス溶液を浸すことで軸索追跡ができることが確認できた。しかし、染色効率が低いためその向上条件を検討した。知覚神経再生の評価についてはラットでは電気生理的に評価を行うことが難しく、かつ、現在使用しているラットの足に加重をかけていく方法では再現性が得にくいため、新たに知覚再生予定部位に掻痒皮膚を生じさせることによりscratching behaviorを観察する評価方法の開発を行った。
MEG検出器のパイ中間子ビームを用いた較正方法の開発研究

レプトンフレーバーを破るミュー粒子μ->eγ崩壊を分岐比10^(-13)まで探索する実験MEGの物理データ取得が2008年9月より本格的に開始された。稀崩壊事象探索実験となるため、検出器の較正が決定的に重要となる。本研究においてパイ中間子ビームを用いて主にガンマ線検出器である液体キセノン検出器の位置分解能測定、さらにはガンマ線検出器と陽電子検出器の相対時間較正の手法を確立した。本年度は液体キセノン検出器を含む全ての検出器が揃い、少しではあるが物理データの取得が行われた。また、液体キセノン検出器の絶対エネルギー較正用として、液体水素ターゲットを使用したπ^p->π^0n反応からのガンマ線を利用した較正実験も行われた。この較正の主な目的は信号に近い55MeVの単一エネルギーガンマ線を検出しての絶対エネルギー較正、エネルギー分解能の見積もり、レスポンスファンクションの取得にあった。検出器の準備に多少遅れが生じたため、ビームタイムの最後3日間この較正が行われた。ガンマ線入射位置の、ある限られた領域についてではあるが、この較正方法による分解能の見積もり等の手法は確認された。このときに、実際に液体キセノン検出器の位置分解能を測定するために小さい孔を何か所か開けてある鉛のコリメータを超伝導電磁石と液体キセノン検出器の間に設置し、データを取得した。この事象に関して位置再構成を行い、分解能を見積もることに成功した。今回は少ない時間のなか、ある一部分のみテストする鉛を製作し試験したが、今後は全体を速やかにスキャンする手法を整える。本研究を行うために液体キセノン検出器と反対側に設置したNaI検出器のコインシデンスをトリガーに用いたが、液体キセノン側で効率的に正反対の方向に出たガンマ線を検出するようにトリガーの改良を行い、解析の効率を上げることにも成功した。なお、本年度は3日間という時間を、本来の目的の達成のために費やしたため、実際にコンバーターを設置する時間が取れなかった。その代わり、液体キセノン検出器と陽電子スペクトロメーターの同時較正を目的とする本方法は、来年度の実現を目指してトリガー条件の洗い出し、ソフトウェアの整備を行った。本年度は、MEG実験で本格的な物理データ取得が9月より開始された。この物理データを意味あるものにするためにはMEG検出器の性能評価、較正が決定的に重要となっていた。このため物理データ取得の前に、パイ中間子ビームを用いて液体キセノン検出器の較正を約1か月行った。まず液体キセノン検出器の位置分解能測定を場所ごとに評価するために2種類の鉛コリメータを製作した。前年度は鉛板に穴を開けたが、事象数がかなり削減されてしまい場所ごとの評価が難しくなった。この経験を踏まえ、本年度は水平方向、垂直方向にスリットを設け、それぞれ場所ごとに水平、垂直方向の端の分布を利用して分解能を評価した。この手法でも液体キセノン検出器すべての面を覆うことは時間的にも難しく、典型的な4か所に8枚の鉛板を設置し測定して全体での分解能を推測した。次に液体キセノン検出器と陽電子検出器同時に較正する方法の検討を行った。液体キセノン検出器の較正にはπ-p→π°n、π°→2γ崩壊からのガンマ線を利用するが、Dalitz decayであるπ°→e+e-γを利用するとエネルギー、方向は異なるが時間は同時となるため、時間分布が物理事象と全く同じの最適な較正手段であることがわかった。この事象を検出するためにトリガーを設定し、物理データ取得の絶対時間較正に使用した。9月より物理データ取得が開始されたが、その間も検出器の性能をモニターする必要があり、この目的のためにミュー粒子輻射崩壊事象μ->evvγの検出を試みた。ビームレートが高いとこの事象は埋もれてしまう可能性があり、最初はビーム強度を落として取得した。この事象の取得に成功し、液体キセノン検出器と陽電子検出器の相対時間が時間とともに変化する様子が確認された。この結果は重要であり、補正により物理データの信頼性が増した。
ヘリコバクター・ピロリVacA毒素の毒性発現と受容体の役割

ヘリコバクター・ピロリが産生する空胞化毒素、VacA毒素は、標的細胞に空胞を形成させ、アポトーシスに至らしめる毒素である。その毒性発現の仕組みを調べる目的で、精製VacAを種々のカラムクロマトを用いて精製し、胃由来株化細胞に作用させた。環境ストレスや種々のサイトカインに反応するmitogen-activated protein kinase(MAPキナーゼ)のうちp38のリン酸化の亢進が認められ、このp38のリン酸化の亢進を引き起こし、生じるp38のリン酸化活性はp38阻害剤であるSB203580で阻害された。しかし、SB203580はVacAによるミトコンドリア膜電位低下やミトコンドリアからのチトクロームCの遊離等のミトコンドリア障害を阻害しなかった。この結果は、p38のリン酸化の亢進がVacAによる細胞死と関連しないことを示している。他のMAPキナーゼであるErKやJNKの関与について検討している。VacAをマウスに投与して、炎症への関わりを調べたところ、VacA投与マウスにおける胃粘膜細胞の空胞化とマスト細胞と単球の浸潤を認めた。VacAはマスト細胞に作用しTNFa, MIP-1a, IL-1b, IL6,IL-10,IL-13などサイトカインの産生を促したことから、ヘリコバクター・ピロリ感染における炎症の惹起に関わることが判明した。さらに、仔牛血清中にはVacAの宿主受容体(RPTPβ)への結合を阻止して、空胞化活性を抑制する高分子糖蛋白質が存在することをはじめて見出した。VacA毒素は、標的細胞に空胞を形成させ、死に至らしめる毒素である。我々はVacAが膜電位低下などのミトコンドリア障害を引き起こすことを報告した(Microb.Pathog.(1999))が、引き続いてミトコンドリアからのチトクロームCの遊離(EMBOJ(2000))、アポトーシス(lnfect.lmmun.(2001))が他のグルーブから報告されて少しずつVacAによる細胞死の機序が明らかにされている。本年度は、「VacA結合によって惹起される空胞形成及ぴ細胞死にいたる細胞内シグナル伝達の流れを明らかにする」ことを目指し、MAPキナーゼの一つp38のリン酸化とチトクロームCの遊離、それに関わる機能蛋白の関与、およびミトコンドリア障害によってもたらされるATPレベルの低下の影響などを調べた。VacA毒素を作用させた細胞ではp38のリン酸化が亢進し、その程度は毒素の添加量に一致し、阻害剤SB203580の添加によって著明に抑制された。しかし、SB203580は空胞形成、ミトコンドリア膜電位低下およびチトクロームCの遊離に影響しなかった。一方、Bcl-2 familyの一つであるBadとの関与を示す成績を得、その可能性を追求している。VacA毒素は、標的細胞に空胞を形成させ、死に至らしめる毒素であるその毒性発現の仕組みを調べる目的で、VacA毒素を種々のカラムクロマトを用いて精製し、1)精製VacAを胃由来株化細胞に作用させた。環境ストレスや種々のサイトカインに反応するmitogen-activated protein kinase(MAPキナーゼ)のうちp38、Erk1/2のリン酸化の亢進が認められたが、JNKのリン酸化冗進は認められなかった。p38のリン酸化はATF-2等の基質とするkinase活性化を引き起こし、その活性はp38阻害剤であるSB203580で阻害されたが、VacAによるミトコンドリア膜電位低下やミトコンドリアからのチトクロームCの遊離等のミトコンドリア障害をSB203580は阻害しなかった。

そこでVacAによるチトクロームCの遊離とErk1/2の活性化との関連及び空胞形成の詳細について種々の阻害剤等を用いて研究を進めている。3)仔牛血清中にはVacAの受容体(RPTPβ)への結合を阻止して、空胞化活性を抑制する糖蛋白質が存在することをはじめて見出した。
台風による倒状に対する耐性メカニズムの解明

台風における耐倒伏性を高めるQTL(Lrt5)の持つ生理学的な機能の解明並びに染色体上領域の矮小化を目的として研究を行った。コシヒカリとカサラスのLrt5を有す染色体部分置換系統(S1)の比較から、Lrt5は止葉下第一葉の老化の遅延により炭水化物を蓄積させ茎の強度が高める。その結果、台風による倒伏の起因となる茎の折れ曲がりが発生せず、耐倒伏性を高めることを明らかにした。加えて表現型と遺伝子型の判別結果からLrt5の染色体上の領域を約4.6cMに絞り込んだ。台風における耐倒伏性を高めるQTLを有すが、現在知られている耐倒伏性の3つのターゲット(草丈、強程性、支持力)がコシヒカリと差異がないコシヒカリとカサラス間の染色体部分置換系統(S1)を用いて、耐倒伏性を決定するメカニズムを解析した。台風の強風並びに雨により、コシヒカリでは第1節の茎が折れ曲がり、近傍の個体にもたれ掛かる。もたれ掛かられ耐えられなくなった個体は倒伏し、更に近傍の個体にもたれ掛かる。その結果、倒伏がドミノ状に発生していた。一方、S1では上部の折れ曲がり並びに倒伏が見られなかった。弾性応力の指標となるヤング率により、第1節の茎の強度を調べたところ、S1ではコシヒカリに比べ有意に高い値を示した。茎の太さ等の形態的特性に違いは見られなかった。茎の構成物質であるリグニン、セルロース並びにケイ酸含量はコシヒカリに比べS1では低い値を示した。茎に含まれるスターチ量は約5倍に増加していた。これらの結果から、S1では炭水化物が蓄積することにより、茎の強度が高まる。その結果、倒伏の原因となる茎の折れ曲がりが発生せず、耐倒伏性が向上すると考えられた。イネの耐倒伏性の向上に向けた育種では、短稈化が主要なターゲットとされてきた。近年、イネの籾藁を用いたバイオ燃料の生産が計画されている。短稈化は籾藁量を減少させるため、短稈化に換わる新たな耐倒伏性ターゲットが望まれている。コシヒカリと比較して、S1では収量特性及び米の品質に差異が見られないことから、S1の持つ耐倒伏性QTLは実用性が高いと考えられた。イネの栽培地域では台風が発生しやすく、毎年多大な被害が引き起こされている。被害を軽減するために、台風に対する倒伏に耐性を持つ品種の作出が望まれている。一方で、耐性品種作出に向けた情報はほとんどなかった。本研究の開始時に私達は、台風における耐倒伏性を高めるQTL(Lrt5)を見出した。このローカスは、現在知られている耐倒伏性の3つのターゲット(草丈、強稈性、支持力)に影響を及ぼさず、全く新しい耐倒伏性に向けた機能を有すと考えられていた。本研究では、コシヒカリとカサラス間の染色体部分置換系統(S1)を用いて、Lrt5の持つ制御メカニズムを明らかにすること並びにLrt5の染色体上の領域を矮小化することを目的としている。昨年度までの解析により、S1では炭水化物が蓄積することにより茎の強度が高まる。その結果、台風による倒伏の起因となる茎の折れ曲がりが発生せず、耐倒伏性が向上すると考えられた。本年度は、炭水化物の蓄積と茎の強度の関係を明らかにするために、出穂前に止葉下第一葉を様々な大きさに切除し、茎の炭水化物を変化させた。茎に含まれる炭水化物含量は葉の切除に伴い減少した。炭水化物含量とヤング率による茎の折れまがりの強さの評価結果間には高い正の相関(r=0.92)が見られた。これらの結果は、茎における炭水化物の蓄積量が高まることにより折れまがりの強度が高まることを示している。また、S1の止葉下第一葉において老化の指標であるクロロフィル含量は、コシヒカリに比べ有意に高く約1.3倍であった。S1では第一葉の老化が遅く光合成特性が維持されることで、茎の炭水化物蓄積量が増加し茎の曲げ特性が高く維持され(台風による倒伏の起因が抑えられ)、台風による耐倒伏性を高めると考えられた。また、S1にコシヒカリをバッククロスして得られたBC1F2を田圃に栽培し、SPADを用いて収穫時期の第一葉の老化特性(表現型)を評価した。表現型と一塩基多型マーカーを用いたBC1F2の遺伝子型の判別結果からLrt5の染色体上の領域をDNAマーカーS1919とS0575の間(約20cM)に絞り込んだ。

本研究の開始時に私達は、台風における耐倒伏性を高めるQTL(Lrt5)を見出した。このローカスは、現在知られている耐倒伏性の3つのターゲット(草丈、強稈性、支持力)に影響を及ぼさず、全く新しい耐倒伏性に向けた機能を有すと考えられていた。本研究では、コシヒカリとカサラス間の染色体部分置換系統(S1)を用いて、Lrt5の持つ制御メカニズムを明らかにすること並びにLrt5の染色体上の領域を矮小化することを目的としている。昨年度までの解析により、S1では止葉下第一葉の老化の遅延により炭水化物が蓄積することで茎の強度が高まる。その結果、台風による倒伏の起因となる茎の折れ曲がりが発生せず、耐倒伏性が向上すると考えられた。また、表現型と一塩基多型マーカーを用いたBC1F2の遺伝子型の判別結果からLrt5の染色体上の領域をDNAマーカーS1919とS0575の間(約20cM)に絞り込んだ。本年度は、Lrt5の領域を更に狭めることを目的に研究を行った。通常イネ等の作物における遺伝子型判別には、SSRやCAPSマーカーが用いられてきたが、PCR後に泳動を行う必要が有り、多くのサンプルを判別するには適していない。加えてマーカーの設定に自由度が低い。Lrt5の領域には、適したSSRやCAPSマーカーを設定することが困難であり異なる方法により遺伝子型判別を行う必要が有った。研究の第一歩として、SNPsをマーカーにした判別方法の確立を試みた。アリル特的PCRの原理の基、イネに最適なプライマー設定の方法並びに泳動せずに判別する方法を確立した。この方法(ASParray)は、汎用度が高いことに加え運営コストも安く、利用可能性が高い。確立した方法による遺伝子型判別と止葉下第一葉の老化による表現型解析を用いて、Lrt5の領域の蟻小化を4.5cMまで媛小化した。
計量構造と位相構造

計量構造と位相構造について酒井は1984年に総合報告「Comparison andFiniteness Thearems in Riemannian Geometry」を出版した。そこでも触れたが、M,グロモフによる一連の研究がこの方面の研究者達に大きな影響を及ぼしつつある。これに関連して以下の研究を行った。1,リーマン多様体Mの単射半径【i_M】の評価は、球面定理等大域リーマン幾何学で重要な役割りを果し、グロモフの収来定理でその意味がより明らかになっている。正曲率リーマン多様体の構造に関し、単連結コンパクトリーマン多様体の曲率K6がS【<!=】K6【<!=】1をみたす時の【i_M】の評価が重要である。酒井はクリンゲンバーグ氏と共にS【>!=】1/4ならばiM【≧!=】Πを示した。S<1/4でもSが1/4に近ければiM【>!=】Πが成り立つと予想されるが、グロモフの収来定理を逆に用いてこの予想の部分的解決を得た。これはボン大学クリンゲンバーグ氏との協同研究である。2,グロモフの一連の仕事は非常に難解で、その組織的な検証が必要である。東大の落合氏とグロモフの仕事についての総合的な研究集会を計画し、1986年7月東大でSwrveys in Geomentry-「Gromovと幾何学」として一週間に渡って開催し盛会であった。この研究会の報告集を若い人達の協力を得て作成した。酒井は「Gromov入門」としてその基本的なアイデアや重要な結果について解説した。(257頁)。3,単連結でない曲面上リーマン計量を一つ与える時、その面積を可縮でない最短閉測地線の長さの平方で割った量を対応させる。この量的最小値と最小値を与えるリーマン計量が何かという問題を検討中である。クラインのつぼの場合のC.ババールの結果の別証明を得、現在種数2の曲面の場合について考察中である。(257頁)。
新規食品加工技術の開発に向けた菌代謝産物変動メカニズムの解明

発酵食品においては、微生物によりタンパク質や糖質がアミノ酸やグルコース等様々な物質へ代謝される。近年ではそれら代謝産物の抗炎症作用、血圧降下作用等に着目したバイオジェニクスとしての健康増進効果が評価されている。菌代謝産物の機能性は高く、本研究では遺伝子組み換えではなく、電気的処理による発酵過程における物理的な代謝産物量の制御を目指す。電気的刺激を受けた際の菌体の代謝あるいは生存へ進むスイッチングに着目し、処理条件の規則性の探索およびメカニズムの解明と多様な微生物への応用を本研究の目的とする。
ウラジーミル・ナボコフの渡米後の受容の変化をめぐる研究

2018年度は、2016年度、2017年度に引き続き、ナボコフの渡米以降の受容コンテクストの変化についての研究・考察をおこなった。その過程で、愛人との不倫についての伝記的記述の変遷をあつかった小文「ナボコフの「あやまち」」を『新潮』に寄稿した。またナボコフの受容コンテクストをあつかった最新の研究Duncan White, Nabokov and His Books: Between Late Modernism and the Literary Marketplaceの書評を学会誌『Krug』11号に寄稿した。さらにナボコフの作品『密偵』を翻訳し、訳者あとがきでそれが作者によって翻訳される過程でどう変わったのか考察した。それだけでなくエミリー・アプター『翻訳地帯ー新しい人文学の批評パラダイムにむけて』を共訳し、翻訳出版のマーケティングなど翻訳のさまざまな側面についての理解を深めた。加えて、マシュー・レイノルズ『翻訳ー訳すことのストラテジー』を翻訳し、翻訳におけるポリティクスや外交といった側面にも理解を深めた。研究期間全体を通じた研究によって、ナボコフが、ロシア語亡命作家V・シーリンとして出発し、アメリカで世界的な英語作家ウラジミール・ナボコフになるまでの過程において、出版や自己翻訳、メディア戦略が重要な役割を果たしていることがしめされた。上記のような研究成果は、おおむね単著『アメリカのナボコフー塗りかえられた自画像』(慶應義塾大学出版会)にまとめ、出版された(2018)。本書の出版により、研究は予定通り完遂されたと言える。ナボコフ関連の資料調査、整理を中心に研究をすすめた。10月にニューヨーク公共図書館バーグコレクションおよびアメリカ自然史博物館にて資料調査をおこない、ナボコフと出版社ニューディレクションズについての情報を集めることができた。また、現地でナボコフ研究者のマイケル・ジュリアー氏と情報を交換することができた。直接的な研究成果として、"Nabokov and Laughlin: A Making of an American Writer"がNabokov Online Journal(10/11号)に採録された。それだけでなく、ナボコフの東洋からの影響について論文"Nabokov and Hearn: Where the Transatlantic Imagination Meets the Transpacific Imagination"が論集Nabokov Upside Down(Northwestern University Press)に掲載、ナボコフのモダニスト嫌いについて論文「ナボコフとエリオットー「ゲーム」から「モラル」へ、「歴史」から「伝記」へ」が『T.S. Eliot Review』27号に掲載された。なお、論文「「書き直し」としての自己翻訳ーノーベル文学賞候補西脇順三郎の「神話」」(『アウリオン叢書』16号)では、西脇順三郎を主に論じながらナボコフの自己翻訳について社会的な観点から考察する手がかりをえた。編訳書『ナボコフの塊ーエッセイ集1921ー1975』を刊行。ナボコフの広範にわたる執筆活動について最新の専門的な知見をもまとめることができた。3月にはシンポジウム「複数の言語、複数の文学ーやわらかく拡がる創作と批評」」において発表「ナボコフは世界文学か?」をおこない、ナボコフの英語作家への転身が亡命ロシア文学界にあたえた影響について報告した。資料調査についてはおおむね順調である。10月におこなった出張により、ニューヨーク公共図書館のニューディレクションズおよびその創業者ジェイムズ・ロフリンとウラジーミル・ナボコフ、ヴェラ・ナボコフの関連書簡をほぼ調査し終えることができた。研究内容の公開・出版については想定以上の進展があった。海外の、ナボコフ研究では著名な学術誌Nabokov Online Journalに、本研究課題について、調査成果を盛り込んだ論文"Nabokov and Laughlin: A Making of An American Writer"が採録された。国内の学会誌T.S.Eliot Reviewにやはりアーカイヴ調査の手法を盛りこんだ論文「ナボコフとエリオット」を寄稿した。さらに、海外の論集(論集の編集委員会と出版社の出版委員会による査読をへている)に、やはりニューヨーク公共図書館での調査結果を盛りこんだ論文"Nabokov and Hearn:Where the TransatlanticImagination Meets the Transpacific Imagination"を寄稿することができた。また、海外の図書館での資料収集および最新の研究を盛りこんだナボコフのエッセイ集『ナボコフの塊ーエッセイ集1921ー1975』を翻訳刊行することができ、それにたいして、ナボコフの単行本未収録資料についての知見を織りこんだ詳細な解題および訳者解説を加えることができた。3月におこなわれたシンポジウムでは「ナボコフは世界文学か?」と題した発表をおこない、ナボコフ研究と世界文学研究の接点について現在までの研究を整理し、結合することができた。上記のことから当初の想定以上に研究が進展していると評価できる。ナボコフ関連の資料調査、整理、執筆を中心に研究をすすめた。4月にインディアナ大学から『エスクァイア』の編集者ゴードン・リッシュとナボコフの書簡をとりよせることができた。9月にニューヨーク公共図書館バーグコレクションにて資料調査をおこない、ナボコフと出版社ニューディレクションズについての情報を集めることができた。同時に執筆をおこない、2018年度刊行予定の単著のための準備をすすめた。直接的な研究成果として、「科学の興奮と詩の精密さーウラジーミル・ナボコフの文学」が共著書『知のフィールドガイド分断された時代を生きる』(白水社)に収録された。それだけでなく、「ナボコフは世界文学か?亡命・二言語使用・翻訳」が『すばる』2017年11月号に掲載された。