hpprc/llmjp-kaken huggingface dataset:
多波長で探る中間質量ブラックホールとその放射機構

ブラックホール(BH)には、太陽の数億倍という超巨大質量なものと、太陽の数倍程度の質量なものの2種類が存在する。前者の形成過程は宇宙物理学最大の謎とされている。仮に後者が成長した結果であるとしたら、両者の中間にあたる質量のBHが存在すると考えるのが自然であるが、これは未発見である。本研究では、その「中間質量BH」の候補天体とされる超高光度X線源(ULX)に着目した。ULXはX線で異常に明るい天体で、その正体やX線放射のメカニズムがほとんどわかっていない。本研究では、このULXをX線、可視光、電波という3種類の光を用いて観測し、周辺環境やX線放射メカニズムを明らかにすることで、その正体を探る。本研究は、他の渦巻き銀河の腕などに付随する超高光度X線源(ULX)について、未だに謎が多いその中心天体の正体と放射機構を、X線を中心とした多波長による観測で解き明かすことを目的としている。これまで「すざく」、XMM-Newton、NuSTARの3つの望遠鏡によって観測された9個のULXのX線データを解析し、その結果から、ULXが「巨星とコンパクト天体との連星系」という通説の降着系とは異なり、10-100太陽質量の重たい孤立したブラックホールが星間ガスを直接降着しているという、全く新しい降着系である可能性を提唱した。また、活動銀河核でのみ用いられてきた解析手法を特定のULX(NGC 1313 X-1)に拡張したところ、これまで単独の成分からなると考えられていたX線スペクトルの中に、光度が変動しても安定して存在する「未知の不変成分」が埋もれていることがわかった。この安定成分は、外縁に構成された降着円盤からの放射と考えられ、その半径を理論的研究による降着シミュレーションの結果と比較したところ、そのULXの中心天体80太陽質量程度の重たいBHであると考えられる。本年度は前者の研究結果を論文にとりまとめ、英国の天文科学雑誌に投稿した。また後者についても研究会や学会で積極的に発信を行っており、国内の研究会で招待講演として1回、アメリカ天文学会の高エネルギー宇宙物理学部門でポスター講演を1回行った。現在も共同研究者と協力し、議論しながら論文化を進めている。本年度は、申請者が提唱したULXの新たな降着描像を論文にとりまとめ、投稿することができた。また申請者がULXのX線スペクトル中に新たに発見した「埋もれた安定な降着円盤からの放射成分」についても、研究会の招待講演者やポスター講演として発表することで、国内外の降着系の専門家に広く発信し、結果について議論することができた。現在も定期的に共同研究者とミーティングを行うことで、こちらの結果についても論文化が順調に進んでいる。可視や電波によるULXの観測データの解析準備も順調に進んでおり、本年度でPCやデータ保管用のハードディスクストレージなど、解析に必要な設備の設置が完了した。ALMA望遠鏡のアーカイブデータから、M83銀河やNGC 253銀河のデータなど、ULXが視野内に含まれた観測を選択し、簡易的な解析もすでに開始している。本年度は引き続き、NGC 1313 X-1で得られた「埋もれた成分」についての結果を論文に取りまとめる作業を継続する。また「埋もれた成分」が、他のULXでも見られるULXに普遍的な特徴であるかを調べるためにも、今回用いた解析手法を適応可能なNGC 1313 X-2などのXMM-Newton衛星によるX線データを解析する。一方で、この「埋もれた成分」の解釈が降着円盤からの放射で妥当であるかは、X線を含めた多波長でその成分のスペクトルが降着円盤モデルで説明できるか検証する必要がある。そのためにも、ULXの可視光まで含めた広帯域スペクトルの研究を実施している共同研究者と定期的に議論し、Hubble望遠鏡や、すばる望遠鏡のデータの解析を開始する予定である。必要があれば、新たなデータを取得するために観測提案も実施する。電波波長では、ULXが真に濃い星間ガスに包まれた環境にあるかを検証するために、ALMA望遠鏡で一酸化炭素輝線の波長で取得されたアーカイブデータを解析する。申請者はX線が専門分野であるので、解析は電波の専門家と協力して取り組んでいく予定である。

これまで「すざく」、XMM-Newton、NuSTARの3つの望遠鏡によって観測された9個のULXのX線データを解析し、その結果から、ULXが「巨星とコンパクト天体との連星系」という通説の降着系とは異なり、10-100太陽質量の重たい孤立したブラックホールが星間ガスを直接降着しているという、全く新しい降着系である可能性を提唱した。また、活動銀河核でのみ用いられてきた解析手法を特定のULX(NGC 1313 X-1)に拡張したところ、これまで単独の成分からなると考えられていたX線スペクトルの中に、光度が変動しても安定して存在する「未知の不変成分」が埋もれていることがわかった。この安定成分は、外縁に構成された降着円盤からの放射と考えられ、その半径を理論的研究による降着シミュレーションの結果と比較したところ、そのULXの中心天体80太陽質量程度の重たいBHであると考えられる。本年度は前者の研究結果を論文にとりまとめ、英国の天文科学雑誌に投稿した。また後者についても研究会や学会で積極的に発信を行っており、国内の研究会で招待講演として1回、アメリカ天文学会の高エネルギー宇宙物理学部門でポスター講演を1回行った。現在も共同研究者と協力し、議論しながら論文化を進めている。本年度は、申請者が提唱したULXの新たな降着描像を論文にとりまとめ、投稿することができた。また申請者がULXのX線スペクトル中に新たに発見した「埋もれた安定な降着円盤からの放射成分」についても、研究会の招待講演者やポスター講演として発表することで、国内外の降着系の専門家に広く発信し、結果について議論することができた。現在も定期的に共同研究者とミーティングを行うことで、こちらの結果についても論文化が順調に進んでいる。可視や電波によるULXの観測データの解析準備も順調に進んでおり、本年度でPCやデータ保管用のハードディスクストレージなど、解析に必要な設備の設置が完了した。ALMA望遠鏡のアーカイブデータから、M83銀河やNGC 253銀河のデータなど、ULXが視野内に含まれた観測を選択し、簡易的な解析もすでに開始している。本年度は引き続き、NGC 1313 X-1で得られた「埋もれた成分」についての結果を論文に取りまとめる作業を継続する。また「埋もれた成分」が、他のULXでも見られるULXに普遍的な特徴であるかを調べるためにも、今回用いた解析手法を適応可能なNGC 1313 X-2などのXMM-Newton衛星によるX線データを解析する。一方で、この「埋もれた成分」の解釈が降着円盤からの放射で妥当であるかは、X線を含めた多波長でその成分のスペクトルが降着円盤モデルで説明できるか検証する必要がある。そのためにも、ULXの可視光まで含めた広帯域スペクトルの研究を実施している共同研究者と定期的に議論し、Hubble望遠鏡や、すばる望遠鏡のデータの解析を開始する予定である。必要があれば、新たなデータを取得するために観測提案も実施する。電波波長では、ULXが真に濃い星間ガスに包まれた環境にあるかを検証するために、ALMA望遠鏡で一酸化炭素輝線の波長で取得されたアーカイブデータを解析する。申請者はX線が専門分野であるので、解析は電波の専門家と協力して取り組んでいく予定である。
有機結晶における磁気的相互作用

今年は、結晶中に局在する電子のスピンの間に、結晶中遍歴する電子のスピンを媒介として、どのような磁気的相互作用が働くかを調べる事を目的とした。その一つの系として、ラジカルを付与した電子供与体を合成し、その電荷移動錯体を2種作成して、それらの組成、電子状態を化学分析、電子スペクトル、振動スペクトルなどから決定し、磁化率、磁化、電子常磁性共鳴等の測定を行った。その結果、付与したラジカル上の不対電子と、錯体形成に浜って生成する不対電子の間の相互作用を調節することが、このような系で興味ある磁性を実現する上で重要であることがわかった。もう一つの系として、伝導性錯塩を与えることが知られているテトラチアフルバレン(TTF)やビス(エチレンジチオ)テトラチアフルバレン(BEDT-TTF)と、多ハロゲノ遷移金属酸との錯塩を6種作成し、その物質評価(組成、構造、電子状態)を行い、物性評価(伝導性、磁性等)を行った。TTFとMnCl_4の系およびBEDT-TTFとCoCl_4の系では、低次元磁性体特有の挙動が見られ、また低温で常磁性共鳴の共鳴磁場が大きくシフトするという短距離秩序形成を示唆する結果が得られた。このほか、金属フタロシアニンの陽イオンラジカル塩についても、分子科学研究所との共同研究によって興味ある結果を得ている。
大規模空間における避難訓練の科学的解析に基づく屋内避難経路ピクトグラムの作成

本研究では複雑な大型施設の避難経路で間違いやすい代表的な経路に対して直感的な迷いの少ない屋内避難誘導ピクトグラムを作成することを目標としている。実際に新国立劇場で行った避難訓練において避難経路を誤った箇所を参考にして経路を間違えにくいようなピクトグラムを作成した。特に、一人称視点の二次元ピクトグラム、一人称視点の三次元ピクトグラムを作成した。さらには将来的にはデジタルサイネージなどを利用したアニメーション効果を有するピクトグラムが利用されることを想定し、俯瞰視点での二次元と三次元のアニメーションを利用したピクトグラムを作成した。これらの視認性の評価は今後の課題とする。入手した3つの大きな劇場の平面図をもとに避難経路を調査し,一手先の経路に関しては十字,丁字,ト字の合計3種類であること,その先の二手先の経路に関しても十字,丁字,ト字の3種類の経路に対して左右対称性などを利用しながら組み合わせることで全て表現できることが分かった.3手先を考えるとピクトグラムに示す経路が複雑になるため扱わないものとして,最大で2手先までのピクトグラムを考えた場合には,1手先のものが3種類,2手先のものが15種類の基本図形を組み合わせて左右対称性などを利用することですべての経路を表現できることが分かった.また,駐車場の案内板など幾つか実際の誘導のために用いられている経路表示の看板を調査したが,経路を知らない人に対しても直感的に理解しやすいものはなかった.施設の避難誘導ピクトグラムは初めて施設に来た人にとっても迷わないように分かりやすいデザインにする必要があることから,もっと直感的に理解できるようにデザインを工夫する必要があると考えている.現在,15種類のラフなデザイン画を作成している途中であり,その完成後,実際のデザイナーにピクトグラムをデザインしてもらう予定にしている.一方で,人は身に差し迫った危機にさらされない場合には,実際にはなかなか避難しないことが知られている.そこで実際に逃げるアナウンスが流れても避難しない様子の映像を用いて避難しない心理についての分析を行った.初年度に経路調査を行い,一度デザインを作成する予定であったが,経路調査は行ったもののデザインはまだラフな状態のものであり,デザインが完成していない.本研究では複雑な大型施設の避難経路で間違いやすい代表的な経路に対して直感的な迷いの少ない屋内避難誘導ピクトグラムを作成することを目標としている.実際に新国立劇場で行った1700人規模の避難訓練において避難経路を誤った通路を参考にして経路を間違えにくいようなピクトグラムを作成した.特に,2次元平面図での避難経路を模式的に表した3人称視点のピクトグラムと3次元空間状での経路を模式的に表した1人称視点のピクトグラムを作成した.また,印刷物でのピクトグラムだけではなく,将来的にはデジタルサイネージなどを利用した動画によるピクトグラムも普及してくると考え,2次元平面状での3人称視点での避難シミュレーション結果による動画像ピクトグラムと3次元での1人称視点のシミュレーション結果を用いた動画像ピクトグラムを作成した.このように静止画像と動画像,1人称視点と3人称視点の組み合わせで合計4種類のピクトグラムを作成し,どのファクタがピクトグラムの分かりやすさに効果的かを検証したところ,静止画の場合には1人称視点,動画像の場合には3人称視点が理解しやすそうなことが分かった.被験者実験の都合上,大規模なアンケート評価には至らなかったが,他プロジェクトでこのようなデザインの分かりやすさが人の移動のモデルにどのように影響を与えるかをナビゲーションの観点でモデル化する研究をしているため,今後も引き続き関連する研究を続けていきたい.本研究では複雑な大型施設の避難経路で間違いやすい代表的な経路に対して直感的な迷いの少ない屋内避難誘導ピクトグラムを作成することを目標としている。現在作成中のラフ画を完成させ,早い段階でデザイナーにピクトグラムをデザインしてもらうよう手配する.画像認識避難経路の調査は完了したものの,ラフ画がまだ完成していないためデザイナーへのピクトグラム発注ができていない状況.ラフ画は8割ほど完成しているので,ラフ画を早急に完成させて実際のデザイナーにピクトグラムをデザインしてもらう.
センチニクバエレクチンを用いた腫瘍有無の簡便な判別法

この研究は、センチニクバエの産生するガラクトース結合性のレクチンを腫瘍有無の診断に使えるかどうか、その可能性について検討したものである。この研究計画立案に当っては、次のような実験事実があった。(1)マウスのマクロファージに、センチニクバエレクチンと作用させると、マクロファージは活性化され、培地中に腫瘍細胞に特異的な細胞傷害性蛋白を分泌する。この蛋白を、殺腫瘍因子(TKF)と命名した。(2)正常なマウス由来のマクロファージと、担癌マウス由来のマクロファージでは、センチニクバエレクチンに対する感受性が異なり、同じ条件では、担癌マウス由来のマクロファージの方が、強いTKF活性を放出した。この二つの事実を総合すると、動物からマクロファージを採取し、センチニクバエレクチンを作用させ、放出されるTKFの活性の強さから、その動物が担癌動物か、正常な動物か簡便に知る方法を確立できる可能性がある。研究を開始して、先ずTKFの精製とその性質を調べた。その結果、TKFは腫瘍壊死因子(TNF)と同一蛋白であることが判明した。マクロファージからTNFを放出させる実験をくり返した結果、センチニクバエレクチンに感受性のマクロファージと、非常に感受性の低いマクロファージがあり、個体によってその感受性が異なることがわかった。そこで、その感受性を支配するのは、マクロファージ表面にある、センチニクバエレクチンに対するリセプターの数ではないかと考えられるに到った。センチニクバエレクチンをリガンドとするアフィニティーカラムを作製し、マクロファージの膜分画から蛋白を可溶化し、センチニクバエレクチンリセプターの単離を試みた。その結果、170Kと110Kの二つの蛋白を得た。この蛋白を解析した結果、これがセンチニクバエレクチンリセプターで、各2分子ずつが集合して、分子量460Kの活性あるリセプターを形成することが明らかとなった。センチニクバエレクチンは、センチニクバエ幼虫の体表に傷をつけた時に、体液中に誘導されるガラクトース結合性のレクチンである。このレクチンは脊椎動物のマクロファージやT細胞を活性化する機能を持っている。この研究は、このレクチンの生物活性を利用して、腫瘍の有無を識別できるかどうかを検討するものである。61年度はICRマウスにザルコーマ180を接種しておき、センチニクバエレクチンを腹腔に投与した時に、血清中にある種の細胞傷害活性が誘導されるかどうかを中心に検討を進めた。この研究を進めるにあたっての問題点は、センチニクバエレクチンをいかにして大量に取得するかということである。このレクチンは本来、センチニクバエ幼虫の体液から精製したものであるが、量的に確保することが困難である。そこで、このレクチンのCDNAを単離し、大腸菌を使った大量取得法を検討した。CDNAは前年度単離したクローンpLE10を用いた。このプラスミドからCDNA部分を切り出し、発現ベクターにつないで新しいプラスミドを構築した。このプラスミドは、βガラクトシダーゼのプロモーターを持っており、IPTGで誘導することにより、大腸菌中でセンチニクバエレクチンと共通抗原性を持つ蛋白を産生することがわかった。しかし、産出される蛋白は不溶性で、培地中に放出されないので、今後この産出系を更に改良して行く必要がある。一方、センチニクバエの胚由来の細胞株、NIH-Sape-4が、構成的にセンチニクバエレクチンを合成し、培地に放出していることが判明した。

現在、培地からこの蛋白を精製する方法を検討しているが、精製法が確立されれば、このレクチンの大量取得に目途がつくことになる。次年度は、このようにして精製したレクチンを使って、本題である、担癌マウスの血清中に細胞傷害性を誘導する條件を検討する予定である。センチニクバエレクチンは、センチニクバエ幼虫の体表に傷をつけたときに、体液中に誘導されるガラクトース結合性のレクチンである。このレクチンは、脊椎動物の免疫担当細胞、特にマクロファージを著明に活性化する。本研究は、担癌動物のマクロファージと、正常動物のマクロファージと比較した場合、担癌動物のマクロファージの方が、このレクチンで活性化を受ける度合が大きいという観察を出発点とした。そしてこの、センチニクバエレクチンに対する感受性の差を、個体の中の腫瘍の有無に還元出来るか否か、という点に集点を当てて研究を展開して来た。マクロファージの活性化の指標として、腫瘍壊死因子(TNF)の産生を見ることにしたが、TNFの産生に関しては、それほどよい再現性が得られず、これを指標に診断法を確立することは、やや問題があると思われた。そこで、マクロファージの表面に存在する、センチニクバエレクチンのリセプターの性質を明確にすることとし、このリセプターに対するモノクローナル抗体の作製を試みた。方法は、マウスのマクロファージ様株化細胞J774.1の膜蛋白を可溶化し、これをセンチニクバエレクチンをリガンドとするアフィニティーカラムに通し、リセプター蛋白を単離する。次に、この蛋白を抗原として、モノクローナル抗体を作製するというものであった。このような方法で、結局特異性の異なる三種類のクローンを確立した。この抗体を使って、マウスのマクロファージ上のセンチニクバエレクチンのリセプターを解析した結果、リセプターは170kDa及び110kDaの二つのサブユニットから成る、分子量460kDaの集合体であることが分った。また、モノクローナル抗体はすべて110kDaのサブユニットと反応し、その抗体の一つは、センチニクバエレクチンによるマクロファージの活性化を阻害した。従って、活性化には、110kDaのサブユニットが重要であることがわかった。
脱ユビキチン化酵素USP10が司る造血幹細胞維持機構の解明

USP10は造血幹細胞(HSC)の維持に必須の脱ユビキチン化酵素である。しかしながら、HSCにおいてUSP10がいかなる蛋白を脱Ub化し、どのような分子メカニズムで機能しているかは謎のままである。本研究ではUSP10の基質蛋白を同定し、USP10によるHSC維持機構の分子メカニズムを解明する。さらに白血病幹細胞の維持におけるUSP10の機能を明らかにすることを目的とする。USP10結合蛋白を同定するため、PAタグを付加したUSP10の安定発現株を樹立、抗PA抗体による免疫沈降を行いLC-MS/MSにより結合蛋白を同定した。そのうちのひとつであるヒストンH1はリンカーヒストンとして機能するだけでなく、DNA2重鎖切断(DSB)などのDNAダメージの際にユビキチン化され、DNA修復の最初のステップにおいて足場蛋白として機能する。そこでUSP10のDSB修復における機能を解析した。USP10-KO MEF細胞にDSBを誘導しDSBの程度をみたところ、USP10 KO MEFでは処理前からDSBが有意に高く、修復もWTに比べ遷延化していた。この現象は各種ヒト細胞株のUSP10ノックダウンでも認められた。DSB修復にはNHEJ(非相同組み換え)とHR(相同組換え)経路が存在するが、USP10はHR経路に関わっていることが、各種解析より示唆された。HR経路の異常は造血幹細胞の枯渇をもたらすことが、各種KOマウスの解析より明らかになっており、これはUSP10 KOの表現型とも一致する。白血病幹細胞を用いた解析の予備実験として、Rosa26遺伝子座にERT2 CreをノックインしたマウスとUSP10floxマウスを交配し、全身でUSP10をコンディショナルにKOするためのマウスを作成した。しかしTamoxifen投与によるHSCでのKOは認められなかった。USP10がDNA修復経路に関わっていることが明らかとなったが、その詳しい分子メカニズムを解明するには至っていない。またKOマウスのHSCで実際にDSBが亢進しているかについても不明のままである。Rosa26 ERT2 Creノックインマウスを用いたHSCでのUSP10のコンディショナルKOモデルを確立することができなかった。USP10がどのような分子メカニズムでHR経路に関わっているかを明らかにする。現在のところUSP10がDSB部位に局在するようなデータは得られておらず、USP10がHistone H1との結合を介して作用しているモデルは否定的である。USP10がHR経路に関わる何らかの蛋白をDSB部位以外で安定化もしくは活性化している可能性が高く、今後はその基質蛋白を同定することが第一の目的となる。そのため2D-DIGEによる変動蛋白の同定や、USP10結合蛋白の同定をさらに進める予定である。コンディショナルKOモデルの確立に関しては、Mx-1 Creマウスを用いて再度試みる予定である。

USP10がHR経路に関わる何らかの蛋白をDSB部位以外で安定化もしくは活性化している可能性が高く、今後はその基質蛋白を同定することが第一の目的となる。そのため2D-DIGEによる変動蛋白の同定や、USP10結合蛋白の同定をさらに進める予定である。コンディショナルKOモデルの確立に関しては、Mx-1 Creマウスを用いて再度試みる予定である。必要となる試薬等が十分にあったため。今年度の物品費に充当する。
抗体-光増感剤コンジュゲイトの合成とこれを用いた光線力学治療

光線力学治療は光増感剤をガン患者に投与し、光増感剤が取り込まれた腫瘍組織に光照射を行うことにより、腫瘍を壊死させる方法である。現在、光線力学治療用の光増感剤としてはポルフィリンの誘導体であるフォトフィリンが用いられている。しかし、フォトフィリンは腫瘍選択性が低いこと、組織透過性のよい長波長領域の光の吸光係数が小さく、深部の腫瘍の治療には適さないという欠点がある。そこで、本研究ではこれらの欠点を克服し、とくに腫瘍選択性の高い、抗体-光増感剤コンジュゲイトの開発を目的としている。昨年度までに抗体-光増感剤コンジュゲイトを創製し、抗体-光増感剤コンジュゲイトのキャラクタリゼーションを行ったので、本年度は腫瘍への取り込み、および殺腫瘍効果を調べた。光増感剤としては、おもに新規亜鉛フタロシアニンを用いた。中心金属として亜鉛を、側鎖としてフッ素およびスルホ基数の異なるフタロシアニンを創製し、これら化合物の光化学的性質を調べた。光化学的性質の中でとくに光励起三重項寿命は光増感活性を左右する重要な因子である。励起用光源にNd-YAGレーザーを用い、レーザーフラッシュ法により寿命を測定した結果、数百マイクロ秒と長寿命であることが判った。これとマウス腹水ガン抗体と結合させ、抗体-光増感剤コンジュゲイトを創製したところ、腫瘍への取り込み、殺腫瘍効果が高いことが判った。
合成開口レーダの干渉画像を用いた断層活動の評価に関する研究

本研究は、同一地区に対する合成開口レーダ(SAR)画像を対象とし、観測磁器が異なる二つの画像を干渉させることで地表変異に起因した干渉縞を抽出する手法について検討した。得られた成果を要約すると以下のとおりである。(1)SARのシミュレーション画像を数値地形モデルから作成し、軌道の相違による軌道縞、および種々の地表の変動パターンによる干渉縞の特徴を明らかにした。その結果、隆起と沈降とでは干渉縞が現れる位置が異なること、および同じ変動量でも垂直方向と水平方向の変動とでは形成される干渉縞の間隔が異なることがわかった。これらの結果に基づくと、干渉縞から変動のパターンと変動量を推定することができる。(2)明瞭な干渉縞を得るには、軌道間の距離が1km以内であり、しかも2つの画像の重ね合わせの精度が高いことが要求される。後者のためには画像間で対応する点を正確に抽出しなければならない。そこで、まず画像間での対応点をおおよそ定め、次にそれを中心とした128×128画素の領域の面積相関を求めて、その相関係数が最も高くなるように対応点の位置を修正するという方法を考案した。(3)SAR画像処理システムを構築し、これを(1)EERS-1による南極のデータ、JERS-1による(2)久住山・星生山周辺のデータ、および(3)雲仙周辺のデータに適用したところ、(1)では氷床移動、(2)と(3)では噴火活動に伴う山体の変化、に関連した干渉縞を得ることに成功した。また、2次元高速フーリエ変換・逆変換を用いれば軌道縞が除去され、変動パターンを抽出できることが明らかにできた。よって、本研究の成果は、断層活動に起因した地表変位の向き・量を評価するのに応用できる。
ヘリコバクター・ピロリ感染胃粘膜の腸型化における転写因子発現と上皮間充織相互作用

ヘリコバクター・ピロリ(ピロリ菌)感染は慢性胃炎/胃癌の発生に深く関与する。本研究ではスナネズミにピロリ菌を感染させ、胃粘膜に与える影響とそのメカニズムについて解析を行った。1年間の経過観察後、病理標本の詳細な観察に基づき胃癌の発生した個体、あるいは典型的な慢性胃炎を示す個体を抽出した。また、炎症に関与する種々の遺伝子の変化を調べ、ピロリ菌感染胃粘膜における背景データを得た。今後、胃粘膜を上皮と間質に分けて解析し、病変の進行(特に腸型化)に影響する因子について検討を加える予定である。Helicobacter pylori(H. pylori)感染は慢性胃炎、腸上皮化生および胃癌の発生に重要な役割を果たす。腸上皮化生は胃癌の前癌病変とみなされてきたが、その発生機構は未だ不明である。また、胃と腸への異なる分化を決定付ける機構として上皮間充織相互作用の重要性が示唆されているが、この観点から胃粘膜における腸上皮化生発生機構の説明を試みた報告は皆無である。本研究ではH. pylori感染スナネズミ胃発癌モデルを用い、胃粘膜から上皮・間質成分を分離採取し、胃と腸の分化に関与することが知られる転写因子群の発現レベルの変化を解析する。H. pylori+MNU群および対照群は52週経過観察した後に解剖し、腺胃の一部から凍結材料を採材した。残る腺胃組織から病理標本(HE染色)作製を行い、胃癌および腸上皮化生の発生頻度を検索した。今後、凍結標本を用いて胃癌・腸上皮化生・正常粘膜の上皮・間質それぞれからRNAを抽出し、転写因子発現レベルの差異を解析する予定である。これによって、胃粘膜の腸型化における上皮・間質の転写因子レベルでの相互関係を明らかにし、胃発癌メカニズム解明の糸口となることが期待される。ヘリコバクター・ピロリ(ピロリ菌)感染は慢性胃炎および胃癌の発生に重要な役割を果たす。本研究の目的は、ピロリ菌感染スナネズミモデルを用いて、胃粘膜の組織学的変化における上皮と間質の相互作用を解析することである。6週齢、雄のSPFスナネズミ60匹にピロリ菌を胃内接種し、感染後2週目よりメチルニトロソウレア(MNU)を10ppmの濃度で20週飲水投与した。対照群として、ピロリ菌非感染・MNU非投与群を用意した。実験開始から52週の経過観察後、ピロリ菌+MNU群(中途死亡例等を除く54匹)および対照群を解剖し、腺胃の一部から凍結材料を採材した。残る腺胃組織から病理標本を作製し、胃癌の発生頻度を検索した。その結果、ピロリ菌+MNU群では54匹中29匹(53.7%)に胃癌の発生が認められ、うち24例が高分化型腺癌、5例が低分化型腺癌であった。対照群に胃癌の発生は認められなかった。凍結標本から上皮・間質成分を効率よく分離するため、典型的な慢性胃炎および胃癌を有する個体を選別する必要があると考えられた。そのため、各個体の慢性胃炎の強弱および炎症関連因子mRNA発現の程度について詳細な検討を行った。慢性胃炎の指標として、幽門腺と胃底腺それぞれにおける好中球浸潤・単核細胞浸潤・腺管の異所性増殖・腸上皮化生の程度について検索したところ、ピロリ菌+MNU群は対照群と比較して全ての項目で有意な上昇がみられた。また、相対定量リアルタイムRT-PCR法により、ピロリ菌感染に関与することが知られる代表的な炎症関連因子(IL-1β、TNF-α、iNOS、COX-2)のmRNA発現を解析した。以上の実験結果から、胃癌および腸上皮化生を有するもの、あるいは典型的な慢性胃炎像を呈する個体を抽出した。今後、それらの凍結標本から上皮・間質ごとにRNAを抽出し、転写因子発現レベルの差異を解析する予定である。
間接パノラマX線撮影と直接パノラマX線撮影による顎骨病変の検出に関する実験的研究

乾燥頭蓋骨の上下顎中切歯、第1小臼歯、第1大臼歯の頬舌側根光部に骨欠損を設定し、間接パノラマX線撮影と直接パノラマX線撮影による骨欠損の検出能を比較した。骨欠損の大きさは直径2mmで深さ2mmとし、検出する可能な場合には、それぞれの大きさを1mm単位で拡大し、最高5mmとした。今年度の研究により得られた結果は下記のとおりである。1.上下顎中切歯舌側部の骨欠損の検出に関しては両パノラマX線撮影間に差はなかったが、上下顎唇側部の骨欠損の検出に関しては直接パノラマX線撮影の方がすぐれていた。2.下顎第1小臼歯舌側部の骨欠損の検出に関しては両パノラマX線撮影間に差はなかったが、上顎舌側ならびに上下顎唇側部の骨欠損の検出に関しては直接パノラマX線撮影の方がすぐれていた。3.上下顎大臼歯頬舌側部の骨欠損の検出に関しては両パノラマX線撮影間に全く差はなかった。以上のように、上下顎前歯、小臼歯、大臼歯の頬舌側部における骨欠損の検出に関しては、骨欠損の大きさが直径2mmから4mmの範囲内においては、骨欠損の存在部位によっては直接パノラマX線撮影の方が間接パノラマX線撮影よりもすぐれているという結果が得られた。しかしながら、骨欠損の大きさが直径5mmに達すると、どの部位においても両パノラマX線撮影間に骨欠損の検出能に差はないという結果も得られた。今後は両パノラマX線撮影における被検者の被曝線量が明確になった時点で、間接パノラマX線撮影の臨床応用への可能性の有無を積極的に追求したいと考えている。乾燥頭蓋骨の上下顎中切歯、第1小臼歯、および第1大臼歯に人為的に歯質の欠損を設定し、直接パノラマX線撮影と間接パノラマX線撮影による歯質の欠損の検出能を比較した。歯質の欠損の大きは直径1mmで深さ1mmと直径2mmで深さ2mmの2種類である。歯質の欠損部は、前歯においては近心隣接面に唇舌方向に設定した。臼歯においては歯冠の遠心部咬合面に垂直方向に設定した。今年度の研究において得られた結果は以下の通りである。1.上下顎中切歯における直径1mmの欠損は直接パノラマX線撮影においては肉眼により検出されたが、間接パノラマX線撮影においては拡大鏡の使用により検出された。しかしながら、直径2mmの欠損は間接パノラマX線撮影においても検出された。2.上下顎第1小臼歯における直径1mmと2mmの欠損は間接パノラマX線撮影のみならず、直接パノラマX線撮影によっても検出されなかった。欠損が検出されなかった主な原因として、欠損部が隣接歯の隣接面に重複することが考えられた。3.上下顎第1大臼歯における直径1mmと2mmの欠損も直接パノラマX線撮影と間接パノラマX線撮影においては検出されなかった。欠損が検出されなかった主な原因は小臼歯におけると同様に、欠損部が隣接歯の隣接歯面に重複することが考えられた。以上の様に歯質の欠損の検出に関しては、直接パノラマX線撮影と間接パノラマX線撮影との間には大差は無い様に思われた。今後は歯質の欠損の大きさを直径3mmに拡大し、両撮影法による検出能を比較する予定である。乾燥頭蓋骨の上下顎中切歯,第1小臼歯および第1大臼歯の頬舌側根尖部に骨欠損を設定し、間接パノラマX線撮影と直接パノラマX線撮影による骨欠損の検出能を比較した。骨欠損の大きさは直径2mmで深さ2mmとし、検出不可能な場合には、それぞれの大きさを1mm単位で増大し、最高5mmまで拡大した。今年度の研究により得られた結果は以下の通りである。

1.下顎中切歯舌側部の骨欠損の検出に関しては両パノラマX線撮影間に差はなかったが、下顎唇側ならびに上顎唇舌側部の骨欠損の検出に関しては直接パノラマX線撮影の方がすぐれていた。2.下顎第1小臼歯舌側部の骨欠損の検出に関しては両パノラマX線撮影間に差はなかったが、下顎頬側ならびに上顎頬舌側部の骨欠損の検出に関しては直接パノラマX線撮影の方がすぐれていた。3.上下顎第1大臼歯頬側部の骨欠損の検出に関しては両パノラマX線撮影に差はなかったが、上下顎舌側部の骨欠損に関しては直接パノラマX線撮影の方がすぐれていた。以上のように、上下顎骨頬舌側部における骨欠損の検出に関しては、骨欠損の大きさが直径2mmから4mmの範囲内においては、骨欠損部位によっては直接パノラマX線撮影の方が間接パノラマX線撮影よりもすぐれているという結果が得られた。しかしながら、骨欠損の大きさが直径5mmに達すると、両パノラマX線撮影に検出能の差はないという結果が得られた。
生体分子の油状ナノ分散化技術を利用した低侵襲性経皮ワクチンの創製

痛みを伴わない非侵襲性の経皮デリバリーシステムが、従来の注射に変わる薬物投与法として注目されている。本研究では、簡便で高効率な経皮吸収を可能にする新たな経皮デリバリー技術、Solid-in-oil(S/O)ナノ分散技術を開発した。皮膚は、外敵から身を守るため大きなバリア機能を有している。このため、タンパク質などの薬物を皮膚から投与することは困難であると考えられていた。しかし、このS/O技術を用いれば、タンパク質やペプチドが皮膚から浸透することが示された。この新技術を利用して、がんの経皮ワクチンと花粉症の経皮ワクチンが創製可能であることを示し、その効果をマウスを用いた動物試験によって実証した。低侵襲性の経皮ワクチンの開発を目指して、生体高分子のタンパク質の経皮吸収促進法の開発に成功した。従来から、皮膚の透過には分子量の限界があり、分子量500以上の物質の皮膚透過は、通常困難であると考えられていた。その最大の原因は、皮膚の最外層にある角層の強力なバリア機能にあった。本研究では、角層が疎水的な物質を透過させやすい性質に着目し、タンパク質を疎水性の界面活性剤でナノコーティングする新たなナノ分散法(S/O技術)を提案した。1.本年度は、まずタンパク質として、OVAをモデルとして用いて、安定なナノ分散法の調製業件を検討した。その結果、酵素やタンパク質の高次構造を維持し、高い活性を保持するためには、糖を親水部に有する長鎖アルキル基を持った疎水性界面活性剤で被覆することが重要であることを明らかにした。2.上記で調製したタンパク質を油状の基剤であるミリスチン酸イソプロピル(IPM)中に溶解し、200nm程度のほぼ均一なナノ分散化に成功した。3.モデルとして、豚の皮膚を用いた皮膚透過実験を行ったところ、コントロールとして用いた水溶液に比べ、オイルにナノ分散したタンパク質は、10倍以上の高濃度で皮膚透過が起こることを確認できた。4.マウスを用いて、OVAの経皮免疫実験(2回投与)を行い、同濃度のタンパク質を2回注射した場合の免疫生産量を評価したところ、注射の4割程度の抗体価が得られることを明らかにした。また、本オイル状サンプルを調製の際、アジュバンドを添加すると、皮膚への浸透がさらに向上することがわかったので、次年度は、アジュバンドを添加し、さらなる免疫効果の増強をはかる計画である。これまでの研究で、生体分子を油状ナノ分散化する技術(S/O化技術)を応用することで、タンパク質性の抗原(ワクチン)を皮膚から投与して免疫を惹起する「経皮免疫システム」の構築が可能であることが明らかとなっていた。しかし、ワクチンのモデルタンパク質である卵白由来アルブミン(OVA)を用い、従来の注射による投与法と新規経皮投与法を比較した結果、経皮投与法では、注射法により同量のワクチンを投与したときの60分の1程度の抗体価しか得られず、効率化が実用化への鍵となると考えられた。高効率な免疫の付与には、皮膚バリアを通過したワクチン分子を、抗原提示細胞へと速やかに送達する必要がある。そのために問題となるのが、1)ワクチンを内包している製剤からの徐放性と、2)ワクチン機能をつかさどる樹上細胞が多く存在する皮膚の表皮層へのワクチン分子の浸透である。本年度は、S/O化製剤を構成する親油性界面活性剤の種類を種々変更することでS/Oキャリアからのワクチンの徐放性を高め、また、膜透過性ペプチドと呼ばれるペプチドをS/Oキャリアと併用することで皮膚中への浸透性を高めるための検討を行い、経皮免疫システムの高効率化を目指した。その結果、最適な界面活性剤を選択することによって、タンパク質のナノキャリアからの放出を制御できることが示された。さらに、スギ花粉症治療に効果が期待されるペプチドワクチンをS/O製剤化し、スギ花粉症モデルマウスへの経皮ワクチン投与による治療を試みた。その結果、膜透過性ペプチドを組み込んだS/Oキャリアを用いることで、注射の半分の抗体産生量を生産することに成功した。また、花粉症治療に用いた結果、マウスを用いた動物実験で、経皮投与によって花粉症の原因であるIgE抗体量を減らせることが明らかとなった。経皮浸透促進ペプチドとしてオリゴアルギニン(R6)を選択し、これを封入したS/Oナノ粒子をマウスの耳介から経皮投与し、抗体産生量を調べた結果、OVAとR6をナノ粒子に同時封入した場合にのみ、OVA特異的な抗体の産生量は増加した。また、抗体産生量はOVAとR6の混合比によっても変化し、最大でR6無添加時の8倍となり、注射投与に匹敵した。以上のことから、S/O化技術を利用したナノ粒子を用い、安定的に経皮免疫システムを構築できた。アレルギーの根本的治療として、免疫療法が注目されており、中でも、抗原分子から一部のペプチド配列を抜き出したT細胞エピトープペプチドを利用するペプチド免疫法は、重篤な副作用を引き起こさない治療法として期待される。本研究では、スギ花粉症の高い治療・症状緩和効果が見込まれる7個のエピトープ配列を、トリアルギニンリンカーを介して連結させたペプチドを新たにデザインした。S/O化技術を用いることで、ペプチドを安定的に油中ナノ分散化させることができた。また、スギ花粉症モデルマウスへ経皮投与することで、血清中の抗原特異的IgEの産生が抑制された。

さらに、S/O製剤を用いることで、抗腫瘍性免疫をどの程度誘導できるか検討を行った。マウスに1週間おきに計2度、注射あるいはS/Oパッチを用いて経皮的に免疫化を行った。OVA発現がん細胞であるE.G7-OVA細胞2.5×106個をマウス背部に皮下注射し、作成した担癌マウスの腫瘍サイズを2-3日おきに測定し、腫瘍体積を算出した。対照実験では、腫瘍の大きさが劇的に増加しているのに対し、注射またはS/O製剤による投与を行った場合では、腫瘍体積の増加が抑制されていることが確かめられ、さらに生存期間の延長も見られた。S/O製剤を用いて経皮免疫を行った場合には、注射と同程度またそれ以上の抗腫瘍免疫が誘導可能であることが明らかとなった。経皮浸透技術として開発されたsolid-in-oil (S/O)技術をタンパク抗原に利用することで、ワクチン効率を注射レベルまで高めるため薬物キャリア設計を行った。ワクチンのモデル抗原として、卵白由来アルブミン(OVA)を用いた。界面活性剤として、ショ糖脂肪酸エステルを選択し、S/Oナノ粒子の最適化を試みた。得られたS/Oナノ粒子をマウスの耳介部から経皮投与し、血清中のIgG抗体の生産量を評価した。その結果、抗体産生量はS/Oナノ粒子からのOVAの徐放量と相関を持ち、OVAと界面活性剤の比率が1:50(w/w)のS/Oキャリアを使用した場合に、注射とほぼ同等の抗体産生量が得られることが明らかとなった。がんの免疫療法は、悪性腫瘍への治療効果や転移・再発の抑制効果が期待されるがんの治療法である。本研究では、S/O製剤による抗腫瘍性免疫の誘導能を評価した。モデルがん抗原としてOVAを用い、マウスに一週間おきに二度、マウスの耳介部に経皮的に免疫化を行った。その結果、免疫化を行っていないマウスでは劇的な腫瘍体積の増加が見られたが、S/O製剤により免疫化を行ったマウスでは、腫瘍成長の顕著な抑制が認められた。スギ花粉症治療のための経皮ペプチドワクチン開発本研究では、スギ花粉症を対象として、S/O技術を利用した経皮ペプチドワクチン投与法の開発を試みた。マウスモデル実験においてスギ花粉症の治療に効果があると報告のあった7個のエピトープ配列を、トリアルギニンリンカーを介して連結させた、7crpR(120アミノ酸)を使用した。スギ花粉症モデルマウスを作成し、ペプチドの経皮投与による血清中の総IgE値および抗原特異的IgE値の抑制効果を調べた結果、ペプチドを週1回で3回経皮投与したマウスでは、抗原特異的IgE値が大きく減少することが明らかとなった。これまでの研究成果によって、S/O化技術を用いることによって、抗原が角質層を通過でき、免疫付与が可能となることが示された。また、S/O製剤の皮膚浸透性には、抗原タンパク質をコーティングする界面活性剤が、大きな役割を果たすことを明らかにするとともに、シュクロース型の非イオン性の界面活性剤を選択することによって、角層浸透後の抗原タンパク質の移行効率が大幅に向上することを見出した。したがって本年度は、抗原が表皮に浸透した後の免疫賦活過程を中心に研究に取り組んだ。免疫機能の増強の目標達成のために、細胞膜透過性ペプチド(オリゴアルギニン)の利用が有効であると考えた。現在までにいくつかの細胞膜透過性ペプチドが報告されており、さらに近年これらのペプチドを用いて経皮デリバリーを行った例が報告され始めた。
粒子分散型傾斜機能材料におけるき裂の挙動に関する基礎研究

傾斜機能材料中のき裂挙動を明らかにするためには、傾斜材中のき裂の解析と実際の破壊現象に関する実験を総合的に行う必要がある。本研究では、破壊力学パラメータおよびき裂先端特異場に及ぼす傾斜の影響を明らかにする解析、粒子分散複合材料の材料組成と機械的特性の関係を明らかにする実験および傾斜材料の曲げ強度、破壊靭性に関する実験を行った。1.解析的研究においては、粒子分散複合材料の増分型損傷理論に基づく有限要素法により、傾斜機能材料中のき裂の弾性から弾塑性にわたる解析を行い、応力拡大係数K値、塑性域、応力・ひずみ場に及ぼす傾斜の影響について調べた。その結果、応力拡大係数に及ぼす傾斜の影響は顕著であり、通常の破壊力学試験片のK値の式は適用できないこと、同一K値のき裂先端の塑性域寸法は傾斜の影響を受けるが、き裂先端特異場はき裂先端の材料特性を用いて非傾斜材と同様に記述されることを明らかにした。2.非傾斜複合材料として、熱可塑性樹脂ナイロン66にガラス粒子を分散させた複合材料を用いて、機械的性質および破壊靭性について実験を行い、ヤング率、引張強、破断延性および破壊靭性と粒子体積率の関係を明らかにした。3.ナイロン66にガラス粒子を分散させた粒子体積率の異なる4種類の複合材料を高温接合することにより、粒子体積率0%から30%まで階段状に傾斜する材料を作製し、傾斜材料について曲げ破壊試験と破壊靭性試験を行った。その結果、傾斜を考慮した解析結果を用いて強度評価を行うべきであること、および傾斜材の強度評価に際しては、傾斜により均質材の場合と破壊過程が変わるため、注意を要することを明らかにした。傾斜機能材料におけるき裂挙動の評価手法を確立するために、平成6年度は破壊力学パラメータおよびき裂先端特異場に及ぼす傾斜の影響を明らかにする解析、および粒子分散複合材料の材料組成と機械的特性の関係を明らかにする実験を行った。1.解析的研究において、粒子分散複合材料の増分型損傷理論に基づく有限要素法により、傾斜機能材料中のき裂の弾性から弾塑性にわたる解析を行い、応力拡大係数K値、塑性域、応力・ひずみ場に及ぼす傾斜の影響について調べた。その結果、応力拡大係数に及ぼす傾斜の影響は顕著であり、通常の破壊力学試験片のK値の式は適用できないこと、同一K値のき裂先端の塑性域寸法は傾斜の影響を受けるが、き裂先端特異場はき裂先端の材料特性を用いて非傾斜材と同様に記述されること、ただし、傾斜の度合が大きい場合は傾斜の影響が現われる可能性があることを明らかにした。2.実験的研究においては、非傾斜複合材料として、熱可塑性樹脂ナイロン66にガラス粒子を分散させた複合材料で、体積率および粒子界面の表面処理を変えた7種類の材料を作成し、機械的性質および破壊靱性に及ぼす粒子体積率および界面処理の影響について調べた。その結果、ヤング率、引張強、破断延性および破壊靱性と粒子体積率の関係を明らかにし、また、粒子マトリックスの界面強度は引張強さおよび破壊靱性に大きな影響を及ぼすことを示した。今後、ガラス粒子分散型ナイロン66傾斜材料を作成し、傾斜材料についてき裂の進展挙動の実験を行い、解析的研究の結果とともに総合的に検討し、き裂挙動の評価手法の確立を目指す。平成6年度はき裂の解析および材料組成と破壊機構の関係に関する実験を行った。平成7年度は傾斜材中のき裂挙動の実験を行い、傾斜機能材料の破壊力学的強度評価手法の確立を目指した。1)ナイロン66にガラス粒子を分散させた粒子体積率の異なる4種類の複合材料を高温接合することにより、粒子体積率0%から30%まで階段状に傾斜する材料を作製した。

この方法により作成した材料は、硬さ分布は傾斜しており、それぞれの粒子体積率のところの硬さと接合する前の材料の硬さはほぼ同じであった。しかし、高温接合の過程でマトリックスのナイロンが脆化している傾向が認められた。2)作成された傾斜複合材料について曲げ破壊試験と破壊靱性試験を行い、同時に傾斜を考慮した応力分布、応力拡大係数の解析を有限要素法により行った。実験により得られた傾斜材料の曲げ強度、破壊靱性値を、接合する前の4種類の複合材料の結果と比較検討した。高温接合によるマトリックスの脆化のため直接の比較はできないが、傾斜を考慮した解析結果を用いて強度評価を行うべきであること、および傾斜材の強度評価に際しては、傾斜により均質材の場合と破壊過程が変わるため、注意を要することが明らかとなった。
越境するトルコ農村女性の民族誌

当科研課題の「越境するトルコ農村女性の民族誌」に大きく関わる私自身の著書『イスラームの性と俗ートルコ農村女性の民族誌』(アカデミア出版会、1999年)を現在トルコ語に訳してもらっている。訳者は日本の熊本で農村調査をした経験をもつトルコ人の社会学者である。昨年日本に来た彼とトルコ語訳について打ち合わせをしたが、現在のトルコの状況を理解するのに私の本は有効だと評価してくれた。20年前に行なった調査であるが、トルコ語に訳す価値を認識できた。彼は、このトルコ語訳が出版される際にはこの本が訳される意義について解説を書くことを快諾してくれた。打ち合わせ後、このトルコ語訳を日本人のトルコ言語学者とともに綿密な校正を行なっている。同時に、2017年度に出版した論文「テセッテュル(tesettur)とヒジャブ(hijab)についての覚書き」を英語に訳した。この論文はトルコ語訳を行っている上記の『イスラームの性と俗』のいわば延長線上にある。一見「宗教的」にみえるスカーフが実は「政治的」な問題であったが、20年後の現在では「政治的」よりも「商業化」「商品化」と考えられるようになった。この論文は、トルコにおける日本研究の中心的学術機関の雑誌に掲載することを検討している。調査地の村出身の女性たちと、断食祭、犠牲祭など年中行事でのあいさつ、また結婚や出産などの人生儀礼に際してのお祝いなどを中心にコンタクトをとり、人間関係を継続しながら調査の準備を進めている。当科研の初年度である2016年はトルコでの治安状況が悪化しており、当初計画していたトルコへの渡航を見合わせることになった。しかしながら、当科研課題に大きく関わる、これまで蓄積してきたデータの整理、同じテーマの通時的な研究論文執筆、著作物のトルコ語訳や英語訳への着手などが可能になり、研究は深化、発展したと言える。今年度は著作物のトルコ語訳を訳者本人と打ち合わせをしながら引き続き続行するとともに、トルコでの治安状況が落ち着いてきたため、これまで控えていたトルコやドイツでの現地調査を十分行うことができる。本研究の目的は、申請者が20年前に長期の人類学的調査を行なったトルコのある農村からヨーロッパ、おもにドイツに移住した女性たちのライフヒストリーを集め、彼女たちの生活のなかで重要な位置を占める出身地の村とのネットワーク関係に注目し、国際移動というグローバルな状況のなかでよりよい生活を目指して彼女たちがとる生活戦略を文化人類学的に考察することである。現在のトルコ農村女性の移民状況を明らかにするために、初年度である今年度では、その前提となるトルコ女性全体の状況の把握を試みた。20年前の調査時に検討した女性のありかたにおいて、スカーフ着用をめぐる問題が農村女性とそれ以外の女性を分けるテーマとして立ち上がっていた。ところが、現在のイスラーム・ファッションの隆盛によってこのテーマが新たな展開を見せている。調査当時は、トルコの都会において女性のスカーフ着用が世俗主義者かイスラーム主義者かを分ける政治的な象徴になっていたが、そのいっぽうでスカーフ着用に融通無碍に応じる農村女性が、トルコの「現代化」を体現する存在ではないかと報告者は結論付けた。現在のファッショナブルなスカーフ着用の隆盛がどのように「現代化」と関わるのかについて検討を行なったところ、スカーフ着用がかつて「宗教的」よりも「政治的」となっていったとみなされていたように、現在は、「政治的」よりも「商業化」「商品化」とみなす必要が出てきていることが理解された。今年度はトルコにおいての状況を検討したが、今後はドイツなど移住先でのスカーフ着用がどのような状況にあるかを実地調査を踏まえて検討したい。20年前に現地調査を行なった際に得た民族誌的資料を謝金を使ってより精緻なデータ化を行なうことができた。その結果、女性にかかわる重要なテーマを複数発見することにつながった。しかしながら、予定していたトルコへの実地調査を現地の治安情勢の悪化により見合わせたため、現地の現在の状況を確認することができなかった。昨年度に論考したイスラームのスカーフ着用をめぐる問題を「テセッテュル(tesett&uuml;r)とヒジャブ(hijab)についての覚書き」(『貿易風』v.16)のタイトルで出版した。また、そのエッセンスをコラムとして「ヒジャブが日本のファストファッションに出現!」(『新版国際関係論へのファーストステップ』)に掲載した。類似のテーマで行われた研究会「現代ムスリム社会における風紀・暴力・統治についての多角的分析」(早稲田大学イスラーム地域研究機構、2017年10月14日)において2つの発表「風紀はどうつくられるのか:ムスリム女性の装いをめぐる事例から」と「モールとムタワ、そして国家:サウジアラビアの事例から」に関してコメンテーターをした。また、アフリカ研究者の多い研究会で「アタテュルクのイスラーム政策:トルコの近代化と女性をめぐる議論を中心に」(「アフロ・ユーラシア内陸乾燥地文明の近代動態」、2018年2月2日)を発表したが、スカーフ問題がアフリカではそれほど際立った問題になっていないことに気づき、宗教の表象の問題に地域差があることを改めて興味深く思った。20年前に行なったトルコ農村で得た民族誌資料の整理・分析に着手した。謝金を使ってデータ入力を行い、映像のデータ化が簡便にできるパソコンを購入した。また、この現地調査をもとに出版した『イスラームの性と俗ートルコ農村女性の民族誌』(1999年)のトルコ語訳を依頼した。また上記の論文

「テセッテュル(tesett&uuml;r)とヒジャブ(hijab)についての覚書き」の英語訳も依頼し、それぞれの訳者と翻訳上の問題をやり取りしている段階である。研究論文の出版、複数の研究会での発表などにより、研究の深化が見られた。当科研課題の「越境するトルコ農村女性の民族誌」に大きく関わる私自身の著書『イスラームの性と俗ートルコ農村女性の民族誌』(アカデミア出版会、1999年)を現在トルコ語に訳してもらっている。訳者は日本の熊本で農村調査をした経験をもつトルコ人の社会学者である。昨年日本に来た彼とトルコ語訳について打ち合わせをしたが、現在のトルコの状況を理解するのに私の本は有効だと評価してくれた。20年前に行なった調査であるが、トルコ語に訳す価値を認識できた。彼は、このトルコ語訳が出版される際にはこの本が訳される意義について解説を書くことを快諾してくれた。打ち合わせ後、このトルコ語訳を日本人のトルコ言語学者とともに綿密な校正を行なっている。同時に、2017年度に出版した論文「テセッテュル(tesettur)とヒジャブ(hijab)についての覚書き」を英語に訳した。この論文はトルコ語訳を行っている上記の『イスラームの性と俗』のいわば延長線上にある。一見「宗教的」にみえるスカーフが実は「政治的」な問題であったが、20年後の現在では「政治的」よりも「商業化」「商品化」と考えられるようになった。この論文は、トルコにおける日本研究の中心的学術機関の雑誌に掲載することを検討している。調査地の村出身の女性たちと、断食祭、犠牲祭など年中行事でのあいさつ、また結婚や出産などの人生儀礼に際してのお祝いなどを中心にコンタクトをとり、人間関係を継続しながら調査の準備を進めている。当科研の初年度である2016年はトルコでの治安状況が悪化しており、当初計画していたトルコへの渡航を見合わせることになった。しかしながら、当科研課題に大きく関わる、これまで蓄積してきたデータの整理、同じテーマの通時的な研究論文執筆、著作物のトルコ語訳や英語訳への着手などが可能になり、研究は深化、発展したと言える。来年度は治安情勢を考慮しながらトルコへの実地調査を遂行する。状況によってはドイツへの調査を先行させることになるかもしれない。全体の方向性としては、初年度における民族誌的資料のデータ化によって重要性を確認したテーマを継続して検討したい。ひとつには、ドイツにおけるトルコ人移民女性たちのファッションのありかたに注目したい。また、報告者が調査した農村とは異なる移民状況(女性が独りで移民する)にあるトルコの村、およびドイツでの状況を詳述した先行研究を見つけているので、その先行研究との比較を行ないたい。さらに、方向は少し異なるかもしれないが、女性である報告者がトルコの農村でフィールドワークをすることによって生じる様々な事象を改めて検討してみたい。初年度に引き続き、民族誌的資料のデータ化を行ない、それらを現在の問題と関連させて検討していく。調査地の村出身の女性たちとコンタクトを密にし、人間関係を継続しながら双方に都合のよい状況で調査を実施する。ドイツとトルコの両地域における信頼関係が重要である。