hpprc/llmjp-kaken huggingface dataset:
ソーシャルメディアからの世論推定と民意抽出

また、twitterデータを始めとするビッグデータからの個人情報抽出データの扱いにかかる個人情報保護法に関する文献サーベイを行った。社会学平成24年度と25年度に実施された参議院選、衆議院選時の大規模tweetデータの収集が完了した。基礎データのクリーニング、内容の視認とテキストマイニング作業が進行しており、データの収集は、当初の計画どおりに順調に進展していると考えている。両データセットを保存、呼び出し、書き出し、分析するための基本的装備、装置も、同期間に研究室に整備できた。一方、研究開始以降に、大規模データを収集するTwitter社のAPI仕様が突然、何度か変更されたため、そのたびにシステムや設備の変更を余技なくされた。今後もこのような変更が発生する可能性があり、収集のための設備の運用が、当初の想定より不安定になるという脆弱さをかかえている。ただし、現時点ではデータ収集設備は問題なく、可動しており、スケジュール的にはおくれはない。分析内容については、国際学会(INSNA)での報告及び意見交換を行い、対外的な発信も予定どおりこなしている。達成は、大きく以下の四点にまとめられる。(1)ソーシャルメディア上に拡散する大量データの収集システムの構築、(2)同システムで収集した衆議院選挙関連データ、流行現象に関する複数のデータ内容解析(複数のテキストマイニングツールを比較するとともに視認もしつつ行っている)、(3)解析ツール(見える可エンジン、TTM、Rなど、入手可能なテキストマイニングツール)の分析機能の比較・効率及び費用対効果の検討、(4)試行収集データの分析に基づく民意推定のための理論研究の実施。具体的には、大規模tweetを収拾しうるソーシャルメディアの効率的収集システムを構築し、2012年度に実データとして収集したもので最も大きいものは2012年の衆議院選挙前二週間分の大量tweetデータ(プレインテキストデータで3.5Gb)である。鳥海研究室で大規模データ分析に必要な設備をほぼ備え、文系の安田研究室でも中規模データの読取及び加工操作に必要な設備やシステムを構築できたことは、ほぼ当初の計画どおりの達成と考えている。現在、このデータを細分化、部分抽出し、テキストマイニングを行っている。テキストマイニングでは、視認にくわえて、時系列による情報内容の傾向分析、特徴語の抽出、民意推定に用いるキーワードタグと、キーワード同士の関連の検討を元データからのサンプリングをして実行しており、システムの安定的な稼働状態を保てており、これも当初の目標に達していると考えている。
電力系統制御用超大容量自励式電力変換装置の開発

超大容量変換器を実現するために,(1)デバイスの直列接続により,装置の高電圧化を図ったマルチレベルコンバータと,(2)結合リアクトルを用いて装置の並列接続して大電流化を図るという2方式を組み合わせたシステムを検討した.1.低次調波消去式リアクトル結合3レベルコンバータシステムの制御第5と第7調波消去作用のある結合リアクトルを用いた二重化システムにおいて,特定高調波除去方式パルス幅変調方式を適用することにより低スイッチング周波数で良好な波形制御が可能であることを明確にした.2.リプル電圧注入方式の開発直流側で並列接続されたリアクトル結合二重化コンバータにおいて,6倍周波数のリプル電圧を単相変圧器を介して直流リンク部に注入することにより,交流側電圧波形を12ステップから,36ステップさらに48ステップの低ひずみ波形にできることを示した.3.新方式6相電圧形インバータの開発2台の3相インバータから成る6相インバータにおいて,それぞれを直流側で直列接続し,その接続点と電源中点の間に補助単相インバータを直接接続して,6倍周波数のリプル電圧を注入して60ステップ出力電圧を合成できることを示した.本方式は,リプロ注入回路に変圧器を必要としないことと,非常に良好な波形が得られるので大容量電動機駆動用として実用性が大きい.4.今後の課題6相電圧形インバータでは,リプル電圧注入回路に変圧器を用いない回路を開発することができた.しかし,3相回路ではそれが未実現である.変圧器漏れインダクタンスが悪影響及ぼさない回路を実現するか,変圧器不要の回路の実現が3相方式の今後の最大の課題である.超大容量変換器を実現するために,(1)デバイスの直列接続により,装置の高電圧化を図ったマルチレベルコンバータと,(2)結合リアクトルを用いて装置の並列接続して大電流化を図るという2方式を組み合わせたシステムを検討した.1.低次調波消去式リアクトル結合3レベルコンバータシステムの制御第5と第7調波消去作用のある結合リアクトルを用いた二重化システムにおいて,特定高調波除去方式パルス幅変調方式を適用することにより低スイッチング周波数で良好な波形制御が可能であることを明確にした.2.リプル電圧注入方式の開発直流側で並列接続されたリアクトル結合二重化コンバータにおいて,6倍周波数のリプル電圧を単相変圧器を介して直流リンク部に注入することにより,交流側電圧波形を12ステップから,36ステップさらに48ステップの低ひずみ波形にできることを示した.3.新方式6相電圧形インバータの開発2台の3相インバータから成る6相インバータにおいて,それぞれを直流側で直列接続し,その接続点と電源中点の間に補助単相インバータを直接接続して,6倍周波数のリプル電圧を注入して60ステップ出力電圧を合成できることを示した.本方式は,リプロ注入回路に変圧器を必要としないことと,非常に良好な波形が得られるので大容量電動機駆動用として実用性が大きい.4.今後の課題6相電圧形インバータでは,リプル電圧注入回路に変圧器を用いない回路を開発することができた.しかし,3相回路ではそれが未実現である.変圧器漏れインダクタンスが悪影響及ぼさない回路を実現するか,変圧器不要の回路の実現が3相方式の今後の最大の課題である.1.システムの構成と電圧制御法超大容量装置を実現するために、単位コンバータに3レベル方式を採用して高電圧化を図り、さらに、低次調波消去作用を持つ相間リアクトルによって2台の単位コンバータを並列接続して大電流化した。このような超大容量装置に適用できるスイッチングデバイスとしては、GTOサイリスタだけであり、そのスイッチング周波数は500Hz程度以下に制約される。そこで、リアクトルで消去できない最低次成分を消すパルスパターンを求め、電圧ノッチング法により電圧制御を行うことを検討した。この結果、35パルス/周期のような低スイッチング周波数でも実用上充分な低ひずみ波形を発生することができることがわかった。リアクトル容量を低減するため、単位コンバータ間の位相差を30°から15°に減少させた場合も充分実用性能が得られることがわかった。2.系統連系実験試作装置に、理論的に求めた最適パターンを信号として与え、コンバータを系統に接続して実験を行い、所期の低ひずみ電流波形で、遅れ・進み位相で動作できることを確認した.3.今後の課題開ループでのコンバータ動作の検討が中心であったが、次年度には、閉ループ動作の理論的・実験的検討を行い、過度的にも良好な特性を持つシステムを実現したい。1.リプル注入方式の考察昨年度試作検討したリアクトル結合二重化コンバータシステムの波形改善を進める過程で新方式を考案した。それは、直流リンクに変圧器を介して小容量の補助コンバータから、出力周波数の6倍周波数のリプル電圧を注入するもので、その結果、合成波形を従来の12ステップから36ステップにできて、著しく波形改善できる。同様な方式は、大形の変圧器を用いたシステムでは、すでに実用されてきたが、小型化・低価格化が可能なリアクトル結合システムでも実現できることを、理論と実験により明確にした工学的・実用的意義は大きい。しかし、現在検討しているリプル電圧注入回路には小形とはいえ、変圧器を使用しており、超大容量装置では、その巻線漏れインダクタンスが悪影響をするので、その対策が必要になる。2.6相インバータへの拡張上記の方式を、大容量6相電動機駆動用に拡張した新方式を考案した。

6相の場合にはリプル電圧注入回路に変圧器が不要であり、合成波形も超低ひずみ率の60ステップ波形にできることを理論と実験により明らかにすることができた。3.今後の課題リプル電圧注入回路と注入波形の最適化が実現できて初めて提案方式の実用化が可能になる。今後、トランスレス注入方式や漏れインダクタンス補償方式などを検討して行きたい。また、本方式に適した電圧制御法の開発する必要がある。
瞳孔径及び心拍情報を用いた眠気・疲労蓄積状態の客観的評価手法の開発と有用性の検討

眠気・疲労の客観的指標としての瞳孔径とその変動の有用性を検討した。1)昼間の強い眠気のために愛知医科大学病院睡眠医療センターを受診した48名の外来患者(男性38名、女性10名、平均年齢40.6歳)について、Two Nap Sleep Test(TNST)と瞳孔径指標との関連を分析した。瞳孔径の計測にはAMTeh社製F2Dを用い、座位安静にて11分間計測した。その結果、TNSTにおける睡眠潜時と瞳孔径のPupillary Unrest Index(PUI)は有意な負の相関(p<0.03)を示した。2)同一企業に勤務する健康な男性36名について、Vital Exhaustion Scaleによる疲労の測定、リストバンド型脈波記録装置を用いた心臓自律神経機能の測定、瞳孔径(浜松ホトニクス社製C7364)の測定を行い、相互の関係を検討した。その結果、心臓自律神経機能の指標と瞳孔径指標との間には有意な関連は見いだされなかった。3)Head-Up Tilting試験時に脈派計測と瞳孔径計測を同時に行いTiltingの影響を観察した。その結果2名の被験者ではTiltingによる瞳孔径への影響は明らかではなかった。4)健常な成人143名(男性92名、女性51名)について瞳孔径の測定を行い、標準値の設定を試みた。その結果、平均的な日本人の瞳孔径は20歳以降小さくなる傾向にあり、50歳代では1.2mm、約16%小さいことがわかった。5)瞳孔径計測における瞬目の影響を検討した。その結果、瞳孔径の変動指標としてのPUIには瞬目の影響が強くあらわれており、無視できない要因であることが示唆された。以上の検討により、眠気・疲労の客観的指標として、瞳孔径とその変動指標は意義を有するものであることが明らかとなったが、他の自律神経機能指標との関連、瞬目の影響の除去など、さらに検討すべき課題が残されている。1.日本人における瞳孔径とその変動パターンの基準値の設定を行うため,人間ドック・健康診断の受診者,健康イベント参加者計190名について,AMTech社製F2D及び浜松ホトニクス社製IRIS C7364を用いて瞳孔画像を得た.このうち,眼科的異常がなく種々の薬剤を服用していない健常成人127名(男性82名,女性45名)について解析した.その結果,年齢階級ごとの瞳孔径の平均値を得るとともに,40歳代以降で瞳孔径が有意に小さくなる傾向を見出した.2.健康な成人男性38名(平均年齢43.4±8.1)について,CES-Dによる抑うつ度と瞳孔径・瞳孔径変動との関連を検討し,抑うつ度の高いものでは瞳孔径変動の指標であるPUI(Pupillary Unrest Indices)が有意に小さくなること,すなわち瞳孔径の変動が有意に減少することを見出した.3.愛知医科大学睡眠医療センターの外来患者のうち13名(平均年齢37.3,22-65歳)について睡眠潜時テストとしてTwo Nap Sleep Test(TNST)を施行し,TNSTの計測前に2回,瞳孔径の変動を11分間座位安静にて測定しPUIを算出した.その結果,睡眠潜時とPUIとの関連は有意水準には達しなかった(p=0.07)が,逆相関する傾向を示し,今後の検討の基盤を得た.

4.瞳孔径変動および,腕時計型脈波計からの脈波間隔変動(R-R間隔変動と近似)の分析について,Memcalcにより周波数成分解析および相互相関分析に関する検討を行った.5.瞬目の瞳孔径変動に及ぼす影響について,種々の補間法を用いて検討した.通常では問題がないとされてきた0.8HZ以下の周波数成分についても,相当の影響がある可能性を示唆する所見を得て,検討を継続中である.1.瞳孔径変動が眠気・疲労蓄積の客観的評価の指標となりうるかを検討する一環として、他覚的な眠気診断検査法として用いられているTwo Nap Sleep Test(以下、TNST)測定値と瞳孔径変動指標との関連を検討した。対象は愛知医科大学病院睡眠医療センターの外来を過眠症の疑いで検査に訪れた15歳65歳までの48名(男性38名平均年齢40.2±12.6歳、女性10名平均年齢40.6±17.7歳)とした。対象者には、事前に前日の睡眠時間を聴取するとともに、エプワース睡眠尺度(ESS)による眠気測定を行った上、AMTech社製F2Dを使用し、座位安静時の瞳孔径を11分間測定した。瞳孔径の指標として11分間の瞳孔径の平均値、Pupillary Unrest Index(PUI)を用いた。ひき続いてTNSTにより睡眠潜時を測定した(日本光電社製neurofax1518)。TNSTにおける睡眠潜時は、脳波上、後頭部優位に出現するα波の継続が1エポック内50%以下になった時点およびEMG、EOGを参照して入眠と判定し、算出した。TNSTを同一人について2回実施し、その平均値と瞳孔指標との関連を検討した。結果として、瞳孔径変動の指標としてのPUIは睡眠潜時と優位な負の相関を示し(p<0.03)、眠気の指標として有用であることが示された。2.瞬目による瞳孔径の欠損を予測補間する手法を用いて、瞬目による影響を検討した。その結果、瞬目の影響を考慮しない場合は、PUI値が予測補間した場合よりも大きい上、瞬目数との相関も顕著であった。また、時系列的な分析を行ったところ、測定開始時においては眠気の主観評価値が高い被験者群ではPUI値がより高く、瞬目数との相関もより高かった。経過時間による変化を調べたところ、瞬目との関係が変化することがわかったが、その原因として眠気の主観評価値が高い被験者群では、瞬目数そのものや被験者間の分散が大きくなるためであることを明らかにした。
看護師の交替勤務が欠勤や医療ミスに与える影響

平成19年度は、埼玉県内の200床以上の病院に介入研究の協力の依頼を行った。その結果、一施設に協力してもらえることになり、51名の女性看護師がこの研究の対象となった。対象者の背景は、年代20代15名、30代13名、40代17名、50代6名であった。病棟は手術室5名、外科病棟1名、混合病棟16名、整形外科病棟9名、内科病棟13名、脳神経内科病棟7名であった。参加の動機は「リスクマネジメントに興味があった」21名、「上司にすすめられて」29名、複数回答1名であった。平均経験年数13.6±9.1年であった。与薬に関する知識に関する川村の新人看護師に必要な与薬の知識の事前問題61問については、該当しない看護師が全体の約2割以上いる設問が、「mg・g等で指示された小児用の薬剤をmlに換算できる」「5R(正確に実施すべき5項目)を正確に知っている」「同一名称高カロリー輸液(ハイカリック)等の組成の違いを知っている」「同一名称の輸液(ソリタ等)の組成の違いを知っている」「PNツイン溶解を正確にできる」「インスリンの1m1中の単位数を知っている」「冷所保存の薬剤名を把握している」「使用するすべての薬剤の薬効と使用方法を確認後与薬している」「塩酸モルヒネ1アンプルの容量を知っている」「救急カートに準備している注射薬の作用・投与方法を理解している」等15項目であった。研究対象者51名を無作為に、介入群34名、対象群17名に割付を行った。本研究の介入群には、与薬に関する知識を補う内容の「情報」の提供と医療安全の「教育」プログラムを毎月1回を行った。対象者51名全員に1ケ月ごとにインシデント・アクシデント回数と内容を問う、アンケートを行った。現在まだ介入中であり、介入が終了次第統計解析を行う。Iはじめに1992年(平成4)年、基準看護の承認要件として、「二交替制の勤務形態があってもさしつかえない」とされたことを契機に、二交替を選択する施設が増えている。しかし、効率よく、安全に、看護の質を保証されるための試行錯誤がまだ続いている。本研究では、追跡調査により交替勤務の違いが、看護師の健康と看護師が起こすミスにどのように影響するかを明らかにし、効率性や安全、看護の質の保証だけでなく、看護を担う看護職にとってどちらがよいのかを示唆することを目的としている。II方法1.対象者関東地域一般病床数200床以上を持つ病院に勤務する女性の看護師2.調査方法ベースライン調査:研究者はまず平成17年7月に、関東地域一般病床数200床以上を持つ病院99の看護部長に文書により調査趣旨を説明し、調査依頼した。その結果、93の病院の看護部長から調査への参加の同意が得られ、93の病院に勤務する女性看護師に10600の調査票を配布した。追跡調査:ベースライン調査への協力が得られた93の病院で、追跡調査の協力の得られた76の病院に、平成18年1月に調査票を再度配布した。3.調査票調査は過去半年間のヒヤリとした体験や事故の有無と回数、過去半年間の欠勤の有無と回数、現在の勤務状態、健康状態、生活の状況について尋ねた質問紙により行われた。4.分析2交替群と3交替群の2群において、カテゴリー変数の比較は、カイ二乗検定を用い、連続変数の平均値の差は、t検定を用いて行った。P値が0.05未満を統計学的に有意とみなした。検定はすべて両側検定とした。すべての統計は、SPSS14.0を用いた。5.倫理的配慮本研究は東京医科歯科大学医学部倫理審査委員会の承認を得て行った。研究目的、方法、不利益を受けない権利、プライバシー・匿名性・秘密確保の権利の保障について説明し、署名による同意を得た。III結果対象の平均年齢は、二交替勤務が31.0±8.7歳、三交替勤務が32.1±8.8歳であった。今回調査した内容のうち、夜間勤務の忙しさ、夜間仕事ストレス度、睡眠不満足度、睡眠生活支障度がそれぞれ三交替のほうが二交替に比べて有意に高かった。2交替と3交替では、ヒヤリとした体験や医療ミスの有無、欠勤の有無とは関連がなかった。与薬に関する知識に関する川村の新人看護師に必要な与薬の知識の事前問題

61問については、該当しない看護師が全体の約2割以上いる設問が、「mg・g等で指示された小児用の薬剤をmlに換算できる」「5R(正確に実施すべき5項目)を正確に知っている」「同一名称高カロリー輸液(ハイカリック)等の組成の違いを知っている」「同一名称の輸液(ソリタ等)の組成の違いを知っている」「PNツイン溶解を正確にできる」「インスリンの1m1中の単位数を知っている」「冷所保存の薬剤名を把握している」「使用するすべての薬剤の薬効と使用方法を確認後与薬している」「塩酸モルヒネ1アンプルの容量を知っている」「救急カートに準備している注射薬の作用・投与方法を理解している」等15項目であった。研究対象者51名を無作為に、介入群34名、対象群17名に割付を行った。本研究の介入群には、与薬に関する知識を補う内容の「情報」の提供と医療安全の「教育」プログラムを毎月1回を行った。対象者51名全員に1ケ月ごとにインシデント・アクシデント回数と内容を問う、アンケートを行った。現在まだ介入中であり、介入が終了次第統計解析を行う。
河川水養分濃度の予測のための土地利用解析と養分収支法の適用

農業活動による河川への窒素流出が水圏への富栄養化の問題となっている。土地利用が異なる2流域において融雪期及び平水時の河川水質を評価することを目的とした。研究対象地域は、酪農地域である興部と畑作畜産混合地域である網走とした。網走で69、興部で50ヶ所で2005年4月中旬の融雪期と8月中旬の平水時に河川水サンプリングを行い、TN、No_3-N、Si濃度を測定した。ArcGISのHydrology Modellingを用い、全ての地点の流域面積を見積もり、支流域における草地を含む畑地面積割合を計算した。結果は、両流域とも河川流量およびTN濃度は、平水時より融雪期に1%水準で有意に高まった。融雪期に網走でTN最大濃度は26mgL^<-1>あったが、興部で3mg^<-1>以下と低いレベルを示した。Si濃度は、網走より興部で有意に低い値を示し、TN濃度と異なり、流量が増加する融雪期に濃度が低下する傾向が見られた。そのため、Si/TNモル比は、特に融雪期において富栄養化ポテンシヤルとなる閾値(2.7)に近いか下回る地点が多かった。興部ではNO_3-N濃度は平水時に0.6mgL^<-1>以下になったが、網走では、2-3mgL^<-1>まであった。融雪期になると、その値は興部では1mgL^<-1>を超える地点も見られ、網走では4地点で環境基準値である10mgL^<-1>を超えた。両地域とも平水時におけるNO_3-N濃度と流域内での草地を含む畑地面積割合の間に有意な正の相関が見られたが、その関係の傾きあるいはNO_3-N濃度に対する畑地面積割合のインパクトの強さは興部より網走で2.7倍大きかった。この結果は、畑作畜産混合地域でNO_3-N濃度が酪農流域よりも高いという以前の結果と一致した。結論として、NO_3-N濃度に対する畑地面積割合のインパクトの強さは土地利用パタンによって異なり、平水時より融雪期には農耕地や牧草地からの窒素流出が多いため、年間流出量を見積もるとき降雨や融雪期におけるモニタリングが重要であることが明らかになった。土地利用パターンが河川水質に与える影響の把握を研究目的とした。北海道東部の標津と厚岸地域において、河川水栄養塩濃度と土地利用の関係を調査した。中標津町と標津町を流下する標津川とその支流、厚岸町と標茶町を流下する別寒辺牛川とその支流それぞれの集水域における土地利用パターンを地形図を用いて解析した。また、2004年11月中旬の平水時に標津川流域と別寒辺牛川流域で24ヶ所ずつで河川水サンプリングを行い、硝酸態窒素(NO_3-N)、全窒素(TN)及び全リン(TP)濃度を分析した。その結果、両地域でのほとんどのサンプリング地点でNO_3-N濃度の範囲はほぼ同じ0.01-1.6mgL^<-1>,TN濃度も0.06-2.5mgL^<-1>であった。しかし、厚岸での一つ地点でのNO_3-NとTN濃度は非常に高く、それぞれ3.1と3.8mgL^<-1>であり、周辺の点源汚染の影響を受けていることが考えられた。TP濃度は、NO_3-NおよびTN濃度に比べて非常に低く、その範囲は厚岸で0.01-0.12mgL^<-1>であり、標津では0.01-0.08mgL^<-1>であった。回帰分析により、厚岸では流域内での畑地面積割合とNO_3-NやTN濃度の間有意な正の相関(それぞれr=0.72と0.78)があり、その相関は標津流域ではより高くそれぞれr=0.89と0.91があった。これらの結果は、流域内での農業の集約度により河川水窒素濃度が増加することを示唆している。一方、TP濃度は畑地面積割合と相関を示さなかった。このことは、農耕地からのリン酸は流域内での畑作強度よりも降雨や融雪期で流出される可能性を示唆している。そのため、Si/TNモル比は、特に融雪期において富栄養化

ポテンシヤルとなる閾値(2.7)に近いか下回る地点が多かった。興部ではNO_3-N濃度は平水時に0.6mgL^<-1>以下になったが、網走では、2-3mgL^<-1>まであった。融雪期になると、その値は興部では1mgL^<-1>を超える地点も見られ、網走では4地点で環境基準値である10mgL^<-1>を超えた。両地域とも平水時におけるNO_3-N濃度と流域内での草地を含む畑地面積割合の間に有意な正の相関が見られたが、その関係の傾きあるいはNO_3-N濃度に対する畑地面積割合のインパクトの強さは興部より網走で2.7倍大きかった。この結果は、畑作畜産混合地域でNO_3-N濃度が酪農流域よりも高いという以前の結果と一致した。結論として、NO_3-N濃度に対する畑地面積割合のインパクトの強さは土地利用パタンによって異なり、平水時より融雪期には農耕地や牧草地からの窒素流出が多いため、年間流出量を見積もるとき降雨や融雪期におけるモニタリングが重要であることが明らかになった。
アルゼンチンにおける日系人の文芸活動とコミュニティ形成の文化史的考察

アルゼンチン、メキシコ、米国で活躍した日系二世アーティストの酒井和也について、博士論文の執筆を進めた。酒井は画家、翻訳家として知られている他、オクタビオ・パスの雑誌『プルラル』(Plural)の編集長を務めたり、ラジオで音楽番組を担当したりと、様々な分野で業績を残した人物である。今年度はブエノスアイレス、メキシコシティ、ダラスにて、インタビューや資料収集を行った。また、酒井と親交のあったドナルド・キーン氏にインタビューを行い、日本文学研究者としての酒井の業績について、話を聞くことが出来た。これまでの研究成果については、ブエノスアイレスのホルヘ・ルイス・ボルヘス国際財団にて口頭発表を行った他、日本ラテンアメリカ学会の『ラテンアメリカ研究年報』に論文を投稿し、掲載が決定した。論文ではアルゼンチン時代の酒井の翻訳業を分析し、日本文学がほとんど知られていなかった1950年代のアルゼンチンにおいて、酒井がどのような意図を持って作品を選択、紹介したかを考察した。日本では酒井についてほとんど知られていないが、ラテンアメリカにおける日本文学研究に大きく貢献し、画家としても現地の芸術運動の中心で活躍した人物である。特に翻訳に関しては、古典文学から芥川龍之介、三島由紀夫、安部公房まで幅広く翻訳しており、日本文学がスペイン語でも広く読まれるに至った土台を築いたといえる。酒井の業績を再評価することは、ラテンアメリカと日本の文化交流史を再考する上で意義のある研究となるだろう。27年度が最終年度であるため、記入しない。本研究の目的は、アルゼンチンにおける日系人の文芸活動の実態を明らかにし、コミュニティが形成される過程でこれらの文芸活動が果たした機能を文化史的観点から考察することである。一年目の本年度は、修士論文でも扱ったアンナ・カズミ=スタールという二世作家と、酒井和也という二世の画家、翻訳家に焦点を当て、調査を行った。前者は米国出身の日系二世でありながらアルゼンチンに移住しスペイン語で小説を執筆しており、移民と言語という観点から文学を考える上で興味深い。後者は戦前の日本で教育を受け、アルゼンチン、メキシコ、米国で画家、日本文学翻訳者として活躍した人物で、海外での日本文化普及において重要な役割を担った。二ヶ月にわたる現地調査では、上記のテーマに関するインタビュー調査や資料収集を行った。特に酒井和也に関しては、ブエノスアイレスで個展が開催され、講義録の出版記念会も行われたので、関係者から様々な話を聞くことが出来た。また研究協力者として参加している「南米日系移民および韓国系移民による文学に関する総合的研究」(研究課題番号: 23520248)の研究者らに同行し、パラグアイ、チリの日系及び韓国系のコミュニティを調査した。各国の日系社会はホスト社会の影響を受けて独自の文化を形成しており、特に日本語や日本的な生活様式が維持されている隣国パラグアイの移住地との比較はアルゼンチンの特殊性を明らかにした。これらの研究成果はアルゼンチンで行われた国際学会及び国内の研究会で報告し、国内外の研究者と意見交換を行った。またボルヘス夫人で日系二世のマリア・コダマ氏へのインタビューが文芸雑誌『すばる』に掲載され、ボルヘスと日本との関係や彼女自身の二世としての経験を明らかにすることが出来た。本年度は博士論文の内容を再検討し、アルゼンチンの帰国二世アーティスト酒井和也を中心に取り上げることとなった。酒井はアルゼンチンのみならずメキシコ、テキサスでも画家、翻訳家として活躍し、日本文化普及に大きく貢献した人物だが、これまで日本ではほとんど研究されてこなかった。彼の日本文学の翻訳と絵画表現から、日系移民史及びラテンアメリカと日本の交流史を横断する研究を行いたいと考えている。約二ヶ月間の海外調査では、メキシコ、テキサスにて酒井に関する資料収集及び関係者へのインタビュー調査を行った。また「中南米日系移民および韓国系移民による文学に関する総合的研究」の調査に研究協力者として同行し、米国、ドミニカ共和国、ボリビアの日系及び韓国系のコミュニティを調査した。ラテンアメリカの様々な日系コミュニティを調査することで、グローバルに活躍した酒井の業績を多角的に考察することが可能となった。酒井和也の経歴をまとめた研究ノートは、『ラテンアメリカ・カリブ研究』に掲載される予定である。海外調査や酒井の出身地佐賀県での調査で得た資料をもとに、彼の業績を画業と翻訳業の両面から整理したものであり、日系移民研究としても、海外における日本研究としても、意義のあるものだと考える。

特に翻訳に関しては、古典文学から芥川龍之介、三島由紀夫、安部公房まで幅広く翻訳しており、日本文学がスペイン語でも広く読まれるに至った土台を築いたといえる。酒井の業績を再評価することは、ラテンアメリカと日本の文化交流史を再考する上で意義のある研究となるだろう。調査地域がメキシコ、テキサスにも広がったことで資料収集に時間がかかっているが、口頭発表や研究ノートという形で定期的に成果をまとめることができ、おおむね順調に進展していると言える。27年度が最終年度であるため、記入しない。テキサスの酒井夫人と連絡を取り、自宅に保管されている資料も含め、さらなる調査を行う。アルゼンチンとメキシコでは引き続き関係者へのインタビュー調査を行い、日系コミュニティだけでなく現地の文化人たちとの交流について、調査を進めたい。手始めに酒井の日本文学の翻訳について論文にまとめたいと考えている。現地調査で得た資料を分析し、学会での口頭発表や論文投稿を行い、定期的に成果を報告することが出来たと考えている。資料収集に関しては、邦字新聞等貴重な資料に一枚一枚丁寧に目を通す必要があるため時間がかかっているが、おおむね順調に進展していると言える。今年度から酒井和也に関する調査を進めているが、アルゼンチンで資料収集を行った結果、メキシコ及び米国でしか手に入らない資料が多くあることがわかり、今後はフィールドを広げて調査を行う必要性があると考えている。また当初は翻訳家としての活動に注目していたが、画家としての側面も無視できないと感じ、美術史研究も視野に入れて調査を行う予定である。
ＤＮＡ損傷応答シグナルによる早期細胞老化誘導機構の解明

我々は細胞老化過程についてFucciシステムを用いたタイムラプスイメージングで解析を行った。その結果、老化過程では、G2期の細胞が細胞分裂期を回避してG1期に移行することが分かった。この分裂期回避にはp53が必須の役割を果たしていること、またG2期の細胞に一過性にp53を活性化させるだけで細胞老化が誘導されることが分かった。さらに、p53は早期のAPC/CCdh1の活性化と、pRb/p107/p130による転写抑制を介して、様々な分裂期制御因子タンパク質の量を著減させることで分裂期回避を誘導していることが分かった。これまで、早期細胞老化が細胞に備わった内在性のガン抑制機構として重要な役割を果たしていると考えられている。しかしながら、老化細胞が如何なる分子機構で細胞周期から逸脱するのか、またその時期はいつか等、基本的な情報についても未だ明確な解答がない。本年は、DNA損傷応答に関与する因子群が如何なる作用により老化細胞の細胞周期逸脱を制御しているのかを中心に解析を行った。解析は理化学研究所宮脇博士が開発したFucciの細胞系を主に用いた。その結果、DNA損傷、ガン遺伝子活性化、酸化ストレス、分裂寿命による細胞老化誘導において、恒久的に細胞増殖を停止する直前の細胞分裂期が起こらず(Mitotic Skipping)、その後G1期に移行して細胞周期から逸脱することが分かった。このMitotic SkippingはチェックポイントキナーゼChk1-Cdc25経路によって制御されるよりは、主にp53-p21経路によりcyclinB-Cdk1活性が抑制されることにより誘導されることが分かった。さらにこのMitotic Skippingには、p53を介した細胞質分裂抑制も関与していることが明らかとなった。しかしながら、老化細胞が恒久的に増殖停止するのにはp53の機能が必須ではなかった。非常に驚くべきことにこれまでRbあるいはp16が老化細胞の誘導に必要な因子として報告されているが、本研究ではRbおよびp16ともにMitotic Skippingおよび老化の誘導に必須なものではなかった。今後Mitotic Skippingに伴う4倍体G1期細胞の性質、あるいはこの細胞に見られるエピジェネティックな特性について解析を行う予定である。細胞老化は様々なゲノムストレスにより誘導され、恒久的細胞増殖停止を特徴とする細胞応答で、個体内において腫瘍防御機構として機能していると考えられている。細胞老化誘導には代表的なガン抑制遺伝子であるp53やpRbが重要な役割を果たしていることは分かっているが、これら因子を含めて如何なる分子機構により細胞老化が誘導されるかについてほとんど分かっていない。我々は老化細胞が如何なる機構で、どの時期に細胞周期を逸脱するのかを明らかにする目的で、細胞老化過程についてFucciシステムを用いたタイムラプスイメージングで解析を行った。その結果、電離放射線、ガン遺伝子活性化、活性酸素および分裂寿命により誘導される老化過程では、G2期の細胞が細胞分裂期を回避してG1期に移行することが分かった。すなわち、老化細胞は4倍体G1期細胞であることが分かった。さらに、p53はp21の発現誘導による早期のAPC/CCdh1の活性化と、pRb/p107/p130による転写抑制促進することで、サイクリンB1を始めとする様々な分裂期制御因子タンパク質の発現を強く抑制するにより分裂期回避を誘導していることが分かった。個体内における老化細胞として母斑細胞について解析したところ、母斑細胞はサイクリンB1陰性でありながら、表皮細胞あるいは血管内皮細胞に比較してほぼ二倍のDNA含量を持っていることが分かった。すなわち個体内においても老化細胞は4倍体G1期細胞で、p53およびpRbによる細胞分裂期回避が老化誘導に必須の役割を果たしていることが示唆された。DNA損傷応答は真核細胞にとり重要なゲノム情報安定化機構である。最近になり、DNA損傷に応答した細胞周期チェックポイントやアポトーシスの誘導機構は理解が深まったが、早期老化誘導機構についてはほとんど分かっていない。我々は細胞周期可視化技術であるFucciシステムを利用して生細胞がどのような過程をへて老化するかを解析した。DNA損傷、分裂寿命、ガン遺伝子活性化等のあらゆる老化誘導刺激により細胞は細胞分裂期を回避してG1期に移行し、1核の4倍体細胞となり老化することが分かった。この分裂期回避にはp53依存的なp21の発現誘導が必須であった。増加したp21はCdk1およびCdk2活性の両方を強く阻害することにより、Cdh1依存的APC/C活性の増加とCdc20の分解を誘導することで分裂期を回避していると考えられた。驚くべきことに、これまで細胞老化誘導に重要と考えられていたRbファミリータンパク質はRb/p

107/p130のトリプルノックダウン細胞を用いた解析から、分裂期回避や短期のG1期停止には重要でないが、長期のG1期停止、すなわち老化の維持に重要であることが分かった。一方、老化細胞で発言が強く誘導されるp16は、細胞老化誘導には機能していないが、老化細胞の恒久的なG1期停止と、老化細胞の生存に必須の役割を果たしていることが分かった。以上の結果から、少なくとも老化初期においては老化細胞は1核の4倍体細胞であり、分裂期回避がその誘導に重要な役割を果たしていることが示唆された。Fucciの解析系を用いた実験により、これまで知られていなかった老化細胞の誘導に関する新たな知見が得られた。この知見は、今後老化誘導機構の全貌解明に大きな手がかりとなると思われる。25年度が最終年度であるため、記入しない。これまで細胞老化は個体の加齢に伴う様々な退行性変化に寄与すること、また発がん防御のもっとも重要な機構として機能することが分かっており、老年病発症や発がんの面から非常に興味を持たれている。しかしながら、これまでいかなる分子機構により細胞老化が誘導されるのか、あるいは細胞周期のどの時期から逸脱して老化細胞になるのか等、不明な点が多かった。本研究により、細胞老化誘導機構の詳細が明らかになり、その本体が解明できたことは、今後の老化、老年病研究のみならず癌研究等においても大きな貢献をもたらすことは疑いなく、本研究はおおむね順調に推移していると考えられる。老化細胞について明らかにするためには、その誘導機構と維持機構を分けて考慮する必要があると考えられた。老化誘導機構については、現在の研究を推進することである程度明らかになると考えられる。しかしながら、4倍体G1期細胞の生体内での運命や、これらの細胞におけるゲノム情報の安定性等、今後新たな解析法を用いる必要があると思われる。とりわけ生体内での役割や運命についてはマウス個体を用いた解析を行う必要あると思われ、現在その方法論的戦略を考慮中である。昨年度までの当該研究において、細胞老化誘導機構についてはほぼ全容が明らかとなった。しかしながら、p53遺伝子の機能については、いかなる分子機構によりRbファミリー遺伝子産物群の脱リン酸化を促進するのかについてはまだ不明であり、この点を明らかにしている。また、老化細胞の恒久的細胞周期停止についてはp16遺伝子産物が重要な役割を果たしていることは疑いないが、その他に増殖関連遺伝子群のエピジェネティック制御が重要であると考えられる。この点を解明していきたいと考えている。一方、老化細胞の個体内での役割については未だ不明な点も多く、DNA損傷なくp53を活性化して細胞老化誘導可能なNutrin3a処理により誘導した老化細胞を、癌細胞存在下で免疫不全マウスに移植することで、がん発症における老化細胞の役割について解析していく予定である。
細胞膜マイクロドメインを足場とする配偶子間認識と膜融合の分子機構

アフリカツメガエル卵細胞の受精成立メカニズムに関する研究をおこない、次の成果を得た。1、未受精卵から単離した膜マイクロドメイン(UF-MDと略す)を用いて、受精に伴う細胞膜シグナル伝達反応(チロシンキナーゼSrcの活性化、膜貫通型タンパク質uroplakin IIIの部分分解とチロシンリン酸化など)の試験管内再構成に成功した。この結果から、精子と単離UF-MDを用いる実験が受精時における精子と卵細胞の相互作用の実態を明らかにするためのモデル実験として利用可能であることが明らかになり、またこのことをふまえて、実際の受精反応の際に卵細胞のMD成分がどのような生理機能を担っているかを解析する動機づけが得られた。2、UF-MDの精子との相互作用および受精成立メカニズムへの貢献能力が卵成熟に伴い構築されることを明らかにした。UF-MDに存在するuroplakinIIIは精子プロテアーゼによる部分分解をうけることで卵細胞内に受精シグナルを送る役割をもっている。この分子の卵細胞形成過程における発現状態を生化学的に調べたところ、卵細胞形成ステージのきわめて早い段階からそのタンパク質発現が見られることがわかった。いっぽうで間接蛍光抗体法により卵細胞表層でのuroplakin IIIの発現を調べたところ、卵成熟過程でuroplakinIIIが卵細胞表層に細胞外ドメインを提示する、すなわち精子との相互作用能を獲得することを示唆する結果を得ることができた。そこで実際に未成熟卵母細胞からMDを単離して(GV-MDと略す)、前記成果1の受精シグナル再構成実験をおこなったところ、UF-MDと異なりGV-MDには精子によるシグナル伝達反応機構が備わっていない、あるいはその活性が極めて低いということが明らかとなった。これらの結果はアフリカツメガエルの受精成立メカニズムにおけるMDとMD局在性分子の生理機能と機能構築に関する新たなかつ重要な知見として、当該研究分野の進展に資するものと考えている。25年度が最終年度であるため、記入しない。未受精卵(MII oocytes/unfertilized eggs)から調製した膜マイクロドメイン(MD)に精子やカテプシンBを添加するとSrcの活性化やuroplakin IIIaのリン酸化、およびセルフリー未受精卵抽出液における細胞周期の再開といった受精に伴うシグナル伝達反応が誘導される。未成熟卵母細胞(GV oocytes)から調製したMDではこの受精シグナル伝達反応の試験管内再構成ができないことが明らかとなった。わたしたちはこれまでに精子受容体の候補分子であるuroplakinIIIaの卵表層における発現状態が、未成熟卵母細胞とインビトロでプロゲステロン処理を受けた成熟卵母細胞あるいは生体ホルモン処理により成熟・排卵された未受精卵とのあいだで異なることを明らかにしている。このことが上記の卵成熟前後でのMD機能の変化に関係している可能性がある。卵細胞膜タンパク質(MD局在タンパク質を含む)を抗原とするラットモノクローナル抗体ライブラリを作成し、未受精卵の表層および卵細胞から可溶化された特定の卵タンパク質に対する特異的結合性をもつ抗体クローンのスクリーニングを行った。その結果、10種類程度の抗体クローンが選抜された(上図は間接蛍光抗体法による抗体の卵表層への結合の様子を示す)。今後これらの抗体クローンの標的タンパク質の分子同定や抗体が結合することによる卵細胞の機能の変化(受精阻害あるいは精子非依存的な卵活性化の誘導等)を検証する。また前述の実験結果を受けて、MDプロテオームの卵成熟に伴う変化や未受精卵MDにおける動物極と植物極プロテオームの違いを2次元電気泳動法により明らかにするための実験を行いつつある。

卵細胞の膜マイクロドメインに存在する既知のタンパク質(UPIIIおよびSrc)の機能解析が進み「膜マイクロドメインは受精成立の場として機能する」という仮説の検証が進んでいる。また、プロテオミクス的手法により、新規の受精関連分子の同定も順調に進みつつあり、新たな分子ネットワークの存在を示唆できる段階にきている。これまでの研究成果と研究状況をふまえ、受精・アロ認証に伴う配偶子間相互作用すなわち精子と卵の細胞膜レベルの接着および融合の分子メカニズムと生理的意義を明らかにする。これまでに卵細胞膜マイクロドメインに着目した研究から精子受容体候補分子としてウロプラキンIII(UPIII)、卵内シグナル伝達分子としてチロシンキナーゼSrcの分子同定および機能解析をおこなってきた。その研究成果を活用した発展的な分子標的解析をおこなうことを一つ目の具体的課題とする。また、新規アロ認証関連分子の同定と機能解析を二つ目の具体的課題とする。アフリカツメガエル卵のUPIIIおよびSrcの分子機能に着目した分子標的解析として、以下をおこなう。1)卵形成および卵成熟に伴うUPIIIのタンパク質発現、細胞内局在、および相互作用因子の解析、2)未成熟卵母細胞および未受精卵におけるUPIIIおよびSrcの機能的相互作用の比較解析、3)Srcの新規チロシンリン酸化基質タンパク質の同定と機能解析。また新規アロ認証関連分子の同定と機能解析として,以下をおこなう。1)モノクローナル抗体ライブラリの作成と利用、2)卵細胞表層の極性の解析、3)卵成熟および受精に伴うMD構成タンパク質の量的・質的変化の解析。25年度が最終年度であるため、記入しない。
ＥＲボディ形成に伴う小胞体の機能分化機構の解明

シロイヌナズナの実生に小胞体由来の細長い構造物が出来ることを発見し, ERボディと名付けた.傷害によりERボディが誘導されることから, ERボディは虫害や病害に対する防御のためのオルガネラであると考えられた.NAI2とPYK10はERボディに局在するタンパク質で, ERボディの形成に関わることが示唆されていた.そこで,本研究では新しいERボディの成分を見つけるとともに,これらのタンパク質のERボディ形成における役割を調べた.その結果, ERボディには,膜タンパク質としてMEB1, MEB2が蓄積していること, NAI2とPYK10はERボディの形成に必要かつ十分であることがわかり,植物におけるERボディ形成の巧妙な仕組みが明らかとなった.シロイヌナズナの実生に小胞体由来の細長い構造物が出来ることを発見し, ERボディと名付けた.傷害によりERボディが誘導されることから, ERボディは虫害や病害に対する防御のためのオルガネラであると考えられた.NAI2とPYK10はERボディに局在するタンパク質で, ERボディの形成に関わることが示唆されていた.そこで,本研究では新しいERボディの成分を見つけるとともに,これらのタンパク質のERボディ形成における役割を調べた.その結果, ERボディには,膜タンパク質としてMEB1, MEB2が蓄積していること, NAI2とPYK10はERボディの形成に必要かつ十分であることがわかり,植物におけるERボディ形成の巧妙な仕組みが明らかとなった.シロイヌナズナの幼植物体の表皮細胞に細長い小胞体由来の構造物が出来ることを発見し,ERボディと名付けた.ERボディは成長した植物では消失するが,傷害により再び誘導されることから,虫害や病害に対する防御のための構造物であると考えられた.これまでに,転写制御因子である,NAI1,ERボディの成分である新規タンパク質,NAI2とβグルコシダーゼ,PYK10がERボデイ形成に必要であることを明らかにしてきたが,ERボディ形成の具体的なメカニズムは不明であった.そこで平成21年度はERボディの成分をさらに詳しく調べるとともに,ERボディの形成における分子生物学的な解析を中心に解析を行った.データベースを用いた共発現解析により,PYK10やNAI2遺伝子と発現パターンがよく一致する遺伝子membrane of ER body 1(MEB1),MEB2に注目し,その局在を調べた.その結果,MEB1,MEB2はERボディの膜に局在することが明らかになった.一方,meb1 meb2二重変異体では,ERボディは欠損しないことが明らかとなった.このことから,MEB1およびMEB2はERボディの形成には必要ではないことが明らかとなった.一方,ERボディの成分であるPYK10とNAI2を,ERボディを形成しないタマネギに共発現させることにより,ERボディを形成させることに成功した.さらに,PYK10,NAI2と同時にMEB2を発現させたところ,MEB2は人工的に形成されたERボデイに局在した.このことから,ERボディ形成にはNAI2とPYK10のみで十分であり,MEB1とMEB2が局在することで機能的なERボディの膜が形成されることが明らかとなった.シロイヌナズナの幼植物体の表皮細胞に細長い小胞体由来のオルガネラが出来ることを発見し,ERボディと名付けた.ERボディは成長した植物では消失するが,傷害により再び誘導されることから,虫害や病害に対する防御のためのオルガネラであると考えられている.転写制御因子であるNAI1,ERボディに局在するNAI2,ERボディの主要成分であるβグルコシダーゼ,PYK10がERボディ形成に必要であることを明らかにしてきたが,ERボディの膜タンパク質については不明であった.そこで,本年度ではERボディの膜タンパク質について解析を行った.データベースを用いた共発現解析により,PYK10やNAI2遺伝子と発現パターンがよく一致し,膜貫通ドメインをもつタンパク質をコードする遺伝子,Membrane of ER body 1(MEB1),MEB2を見いだした.nai1変異体を用いた解析から,MEB1とMEB2の発現はNAI1に制御されていることが明らかとなった.抗体や蛍光タンパク質との融合タンパク質を用いた局在解析から,MEB1,MEB2はERボディの膜に局在することが明らかになった.このことから,MEB1とMEB2はERボディの膜成分であることがわかった.meb1 meb2二重変異体では,野生株と同様にERボディが形成されていた.このことから,MEB1およびMEB2はERボディの形成には必要ではないことが明らかとなった.nai2変異体ではMEB1,MEB2は小胞体ネットワークに分散して局在した.ERボディの成分であるPYK10とNAI2を,ERボディを形成しないタマネギに共発現させることにより,ERボディを形成させることができる.PYK10,NAI2と同時にMEB2を発現させたところ,MEB2は人工的に形成されたERボディに局在した.このことから,NAI2により形成されたERボディにMEB1とMEB2が局在することで機能的なERボディの膜が形成されることが示唆された.
全地球炭素循環における石墨の役割と超大陸地殻の酸素欠乏現象の解明

インド・スリランカなど数億年前の東ゴンドワナ超大陸の大陸地殻には、石墨が高変成岩中に大量に脈状胚胎し、起源をマントルに求める研究が進んでいる。この研究では、天然石墨の特にマグマ性・鉱脈型石墨鉱床に焦点を当て、微小同位体累帯構造を明らかにし、その結晶成長過程を代表的大陸下における条件の違いとし比較検討をした。平成15年度マダガスカルと、南アフリカの地質調査を実施した。南部のイポジ地区の片麻岩地域に、南インドやスリランカにみられるインシピエントチャルノッカイトと呼ばれる岩石に極めてよくにた産状の石切り場を初めて発見した。平成16年度は、南インドのAchancovil Shear Zoneの石墨試料の採集と地質調査を行った。同年高知大学において、11月13-15日、International Symposium and Feld Workshopを開催した。公表論文の完成を現在進めて一部を完成した。スリランカ、スペイン、ウクライナの研究者を招聘して、特別セッション、Fluids in the Gondwana Crustを開催した。この研究集会は、20カ国、50名の参加者があり、ゴンドワナ大陸分裂の過程で起きた火成活動、新たに得られた年代測定結果などが紹介された。17年度海外調査は、ウクライナ共和国とギリシャで行った。ウクライナはゴンドワナ超大陸の石墨鉱床と比較すべきザバリエ石墨鉱床が知られており、地質調査と試料採取を行った。さらにギリシャのキクラデス諸島の高圧型変成岩の炭素同位体調査を行った。変成度と炭素同位体の分別過程における分配が平衡とならない例として扱われてきた。今回、現地の調査により、日本で見られるドロマイトーカルサイトの組み合わせと大きく異なる層状の分布が認められ同位体の分布と変成条件における物質移動の詳細が明らかにできることが分かった。この期間、20編以上の関連した成果が発表された。本年の海外調査隊は、予定通りのマダガスカル共和国と、南アフリカ共和国の地質調査を実施した。マダガスカルの調査においては、独立に海外学術研究を推進している横浜国大の有馬代表のグループとの合同の調査を行った。お互いにマントル物質と地殻物質の相互作用を研究していて、申請者は、炭素循環を中心とした視点から調査し、有馬隊は、変成帯や構造体の相互関係を調査し特に、深部地殻に由来するエクロジャイト相岩石の発見を目指した。合同で行うことにより我々のグループは、火成作用や変成作用の情報を十分に得、各種の深部岩石の産状や他の地層との構造的関連を検討することができた。特に、石墨の産状は、アンタナナリボの東の、先カンブリア紀の片麻岩の地層に広く分散した産状を示しており、石墨鉱山は風化した表土を処理して出荷していた。また、南部のイホジ地区の片麻岩地域に、南インドやスリランカにみられるインシピエントチャルノッカイトと呼ばれる岩石によくにた産状の石切り場を発見した。片麻岩の縞模様に平行にチャルノッカイト特有のオイル様の光沢を持った岩石で、成因として、炭酸ガスの侵入による脱水によって形成されたものと考えられているもので、初めての発見である。南アフリカは、大陸地殻の炭酸塩や、ダイアモンドに関連した炭素の循環の典型的産状を観察し、特にブッシュベルト火成岩体の調査と、その他に、今までに知られていないプラチナ鉱床に付随する火成起源の石墨の産状を知ることができたが、調査期間の不足で資料は得られなかった。

年代や、他の外国の研究者との連携の仕事も順調に進行している。本年度の海外での調査は、南インドのAchancovil Shear Zoneの、超塩基性岩に含まれる石墨試料の採集と地質調査を行った。ゴンドワナ大陸下のマントルの炭素の存在状態とその同位体比を探る上できわめてユニークな試料である。横浜国立大学のインドからの留学生により発見され、新展開を始めた。一方で、高知大学において、11月13-15日、International Symposium and Feld Workshopを開催した。この会議は、国際ゴンドワナ研究連合が主催し、随時開催するものであるが、今回のテーマは、Gondwana Evolution and Dispersalとし、本研究に海外研究協力者として登録している、スリランカ、スペイン、ウクライナの研究者を招聘して、特別セッション、Fluids in the Gondwana Crustを開催した。この研究集会は、20カ国、50名の参加者があり、ゴンドワナ大陸分裂の過程で起きた火成活動、新たに得られた年代測定結果などが紹介された。約40編の口頭発表と25編のポスターセッションによる発表が行われ、会議終了の翌日16日は、野外に於けるワークショップが開かれた。本海外学術研究は、地球深部の流体の化学的および同位体的特性を明らかにすることを主たる目的としており、地質学や岩石学との共同の情報交換をすることによって更に広い展開が望むことができる。この研究集会は、本研究グループの他、横浜国立大が独立に推進している、海外学術調査隊との共歩調によって実現した。このような研究集会を開催できたことは、本研究にとって重要な情報の共有が可能となり、研究者間の直接の交流により研究のスペクトルを広げ、問題の整理に格好の機会を与えた。通常、このような研究集会は研究期間の最後に行うが、中間でおこなう意味は、更に研究の焦点をり込むことができ、まとめにあたって方針が明確になり研究の連続性が確保されるという点にあろうかと思われる。また、研究分担者のサティッシュ市氏は、これも独立に、極地研究所の南極調査隊地質班の夏隊メンバーとして11月より、4ヶ月間の調査に加わり、ゴンドワナ大陸分裂過程解析の鍵を握る南極大陸下の変成作用と流体活動に関わる試料採取と調査に大成功を納めた。本計画の海外に於ける共同研究と人的交流はかなりの成功をしていると考えられ、来年の最終年に於けるまとめと総括にとっても今年度の計画は大変有意義であったと思われる。昨年度本研究課題とゴンドワナ研究連合と共同で開催した、ゴンドワナ超大陸の分裂に関する国際シンポジウムの特別セッションで企画した、大陸下の流体移動についての論文作成の作業を行った。その一つが、スペインのマントル橄欖岩に伴う石墨結晶やダイアモンドの仮像を造る石墨結晶のまとめである。静岡大学における超高精度の分析結果から石墨の結晶成長とマントル炭素の特徴を明らかにし、公表することができた。また、スリランカとの共同研究者であるウィルバート氏を招聘し、本研究のまとめの議論を行い、公表論文の完成を現在進めていて、取り急ぎ、一部を完成した。本年度の海外調査は、ウクライナ共和国とギリシャで行った。