hpprc/llmjp-kaken huggingface dataset:
次世代の健康を担う女性の葉酸摂取量増大のための調理法の確立

炒め調理は食品中の葉酸を保持する調理法であることが明らかとなった。葉酸たまごをほうれん草とともに調理するとほうれん草の葉酸の損失を抑制している可能性が考えられた。アスパラガスはほうれん草よりも残存率が高く、食用部位の違いが葉酸残存率に関与する可能性が考えられた。また葉酸たまご中の葉酸は葉酸結合性タンパク質と共に存在しており葉酸の加熱安定性に何らかの影響を及ぼしている可能性が考えられた。ビタミンの一種である葉酸を妊娠前から積極的に摂取することで胎児の神経管閉鎖障害の発症率を低下させる。しかし妊娠可能な年齢の女性は摂取基準値に到達していないのが現状である。その原因の一つとして調理操作により葉酸は約50%損失することが報告されている。そこで日常の食生活で葉酸を効率よく摂取するための調理法を検討するために、葉酸含有量の多い葉酸卵とホウレン草を用いて実験した。葉酸の定量は、広範囲の葉酸誘導体に活性を示すLactobacillus rhamnosus ATCC7469を使用して微生物学的定量法(マイクロプレート法)で測定した。マイクロプレート法による葉酸定量法を確立するために、乳酸菌透過率5080%、37°Cで培養時間24144時間の範囲で各種条件を設定し、検量線を作成し条件を検討した。葉酸卵はゆで加熱と炒め加熱、ホウレン草はゆで加熱で行い、それぞれ生と比較して残存率を求めた。その結果、検量線の作成条件は透過率50%付近で37°C、96時間乳酸菌を培養する条件が最適であった。葉酸卵の卵白は、どの調理法でも葉酸は検出限界以下であった。卵黄では生と比較し、ゆで卵で約80%、炒り卵で約65%、かき卵で約37%の葉酸が残存していた。ホウレン草をゆでると残存率は約30%となった。以上の結果より、ホウレン草中の葉酸は損失しやすいが、葉酸卵中の葉酸は加熱に安定していることが示唆された。ビタミンの一種である葉酸を妊娠前から積極的に摂取することで神経管閉鎖障害の発症率を低下させる。しかし、調理操作により葉酸は約50%損失することが報告されている。昨年度の研究よりほうれん草中の葉酸は損失しやすいが、葉酸卵中の葉酸は加熱に安定していることが示唆された。本年度はさらに加熱損失について葉酸卵、ほうれん草、アスパラガスを用いて検討を行った。その結果、葉酸卵の調理後の葉酸残存率はゆで卵>いり卵>かきたま汁の順に高かった。アスパラガスの残存率は表皮の有無による差は認められなかった。また、ほうれん草の残存率はアスパラガスよりも低かったことから、アスパラガス中の葉酸はほうれん草よりも損失しにくいことが明らかとなった。さらに、葉酸卵の加熱安定性がどのような調理操作でも変化がないかどうかを調べるため、希釈卵を用いて加熱を行い、次にほうれん草と共に加熱を行うことにより葉酸の残存率にどのような影響を及ぼすのかを検討した。調理方法は茶碗蒸しを想定し、かつおだしで葉酸卵を希釈し、蒸し操作を行った。また、ほうれん草と葉酸卵は混合し、炒め調理を行った。その結果、葉酸卵の蒸し調理においては、異なる5種類の希釈倍率において葉酸量に有意差は見られず、希釈をしても卵に含まれる葉酸は影響を受けなかった。葉酸卵とほうれん草の炒め調理では、それぞれ分けて炒め調理をした場合よりも全体の葉酸残存率は約10%上昇した。葉酸卵中の葉酸が比較的加熱に強いとされる要因の一つとして、葉酸誘導体の分布に特徴があることが考えられる。そこで、HPLCを用い、葉酸卵中の葉酸誘導体の分布分析を試みた。HPLCによる葉酸誘導体の分布分析法を確立するため、葉酸誘導体標準物質の溶媒の検討およびピーク測定を行い、葉酸卵および比較試料としてほうれん草中の葉酸誘導体の分析を現在試みている。葉酸は、神経管閉鎖障害のリスクを低減すると報告されているため普段の食事から十分に摂取する必要があるが、熱や光に弱く不安定であるため調理の際に失われやすい。昨年および一昨年の研究の結果より、葉酸卵はほうれん草と比較し葉酸の加熱安定性が高く、希釈しても保持されていること、また、葉酸卵とほうれん草を混合し炒めると、葉酸卵とほうれん草の葉酸を保持する可能性が考えられた。そこで本研究ではまず、葉酸の加熱安定性と卵白との関係を明らかにするため、卵白のモデルを調製し、卵黄に含まれている量と同じ量の葉酸を添加して加熱を行った。また、加熱安定性に関わる成分として、葉酸結合性タンパク質の存在が示唆されていることから、卵黄をゲルろ過し、加熱安定性に関わるタンパク質の分離を試みた。卵白のモデルはオボアルブミンを用いて調製し、1:01:4まで希釈後、葉酸を添加した。卵黄中のタンパク質は硫安沈殿後ゲルろ過を行い、タンパク質画分を分取した。試料中の葉酸含有量はVitaFast葉酸キットで測定した。

その結果、葉酸含有量は希釈卵液1:0と比較して1:1では保持されたが、1:2, 1:3, 1:4では有意に減少した。卵とほうれん草を同時に炒め調理をすると葉酸は保持され、昨年と同様の結果が得られた。卵白モデルに葉酸を添加して蒸し調理をしたところ、どの希釈倍率でも葉酸は保持されていた。ゲル濾過によって卵黄中のタンパク質の分離を試みた結果、SephadexG-50およびSephadexG-100においてvoid volumeより前でピークが認められたことから分離はできていなかったが、ピークに葉酸が検出されたことから、このピークに存在するタンパク質と葉酸が結合している可能性が考えられた。
貯水量の衛星モニタリングおよび貯水池による流域水循環への影響評価に関する研究

本研究の目的は、衛星による流域貯水量監視技術と分布型水文モデルによる河川流量の再現・予測技術とを融合し、大流域を対象とした貯水池群の流域水循環における影響評価である。本年度の研究実績の概要は以下のとおりである。1.貯水池モデルおよび灌漑水利用モデルの分布型水文モデルへの統合本年度は、貯水池を組み込んだ分布型流出モデルの開発を行った。分布型流出モデルは小規模流域から大規模流域までの適用実績のあるBTOPMCを採用した。まず、貯水池を擬河道網上に組み込む手法を開発した。さらに、分布型流出モデルにて算出される貯水池への流入量、蒸発量とモデルパラメータとしての計画放流量を基に放流量を決定する貯水池モデルを開発し、これらを新たにBTOPMCに統合した。2.衛星情報に基づく貯水池群の操作ルール推定手法の開発衛星による貯水量モニタリング手法の適用性ならびに推定精度の向上を図り、さらに、衛星情報に基づく貯水池操作ルールの推定手法を開発した。本手法は、衛星貯水量モニタリング手法を用いて貯水池の長期の貯水量変化情報を求め、これと1.で改良した分布型流出モデルBTOPMCによって、貯水池操作ルール(計画放流量)を決定するものである。3.検証現地観測の貯水量変化情報の得られたボルタ川流域を対象に、貯水池を組み込んだ分布型水文モデルBTOPMCによる河川流量ならびに貯水量、放流量の再現計算を行った。その結果、衛星情報から精度よく貯水量を推定可能であること(長期の貯水量変化幅に対して約7%の誤差)、改良したBTOPMCは貯水池操作による河川流量の平滑化を再現しており、本手法による貯水池操作の影響の評価の可能性が示された。また、貯水池操作の推定精度の向上には、衛星による貯水量推定の精度向上に加えて、分布型流出モデルにおける貯水池への流入量の精度向上が必要であることが分った。
島状金属薄膜素子による単一電子トンネル効果の研究

極めて小さいJosephson接合では,接合容量が小さいので,静電エネルギ-と結合エネルギ-とが同程度の大きさになる。そのために通常の大きさの接合とは異なる特性が出現することが予測されていた。近年,常伝導金属間の微細トンネル接合についても同様の興味ある現象(単一電子トンネル効果)が報告されている。一方絶縁物基板上に金属を島状に真空蒸着した島構造金属薄膜は,十分微細なトンネル接合の直列並列の集合と見なすことが出来る。本報告では白金(Pt)等を蒸着した島構造金属薄膜を用いて,単一電子トンネル効果を観測することを目的とした。残念ながら最終目的は達せられなかったが,得られた成果を次に示す。1.島構造金属薄膜は超高真空装置(2×10^<-5>Pa)を用いて,十分清浄化したガラスまたは溶融石英基板上に真空蒸着により作製した。蒸着金属としては,数種類の高融点金属を用いたが,白金(Pt)の場合に最もよい実験結果が得られた。先ず外部接続用の電極およびバイアス電圧印加用の電極(Cr/Au)を蒸着し,(50×50)μmの素子面積を形成した。島構造状態は,蒸着条件,基板状態によってきまる。例えばPtを0.03nm/sの蒸着速度で,平均膜厚1.52.0nm程度まで蒸着すると,面抵抗値は,10KΩ100KΩ_□となり,平均直径57nmの島粒子が1.01.5nmの間隔で散在した島構造となる事が電子顕微鏡の観測から判明した。この構造で単一電子トンネル効果の観測を期待する事は可能である。薄膜の平均膜厚は,水晶膜厚計と蒸着中に外部から測定する薄膜の抵抗値によって制御した。なお蒸着中は電極の方向に15KV/cmの電界を印加した。2.1.で作製した島構造金属薄膜素子を測定容器にマウントして液体He中で特性を測定した結果,数KV/cmのバイアス電界を印加した場合数個の素子について抵抗値の変化が観測されたが,再現性がなく,残念ながら最終目的である単一電子トンネル効果を確認するに至らなかった。63年度研究計画の内、計画1および3、4に関しては次のような成果が得られた。1の島状金属薄膜の作製については50μmφの金属線を張った金属マスクを用いて、真空蒸着でガラス基板上に約50μm間隙りCu/Au電極を形成し、この電極間にPtを蒸着して(50×200)μm程度の小面積の島状金属薄膜素子を作製した。Pt蒸着中は真空槽の外部端子で抵抗値を測定する事により島の形成過程および形成条件等を求めた。電子顕微鏡で観測した結果Pt薄膜の場合は、面抵抗値が数百kΩ_□から十数kΩ_□の範囲の素子は明らかに島状構造である事が判明した。計画3の蒸着時の印加電界の影響については、110kV/cm程度の直流及び交流の電界を印加して蒸着を行い、蒸着中各瞬時の面抵抗値と平均膜厚とを測定して島形成の過程を検討する事により、量子化特性(SET効果)の測定が期待出来るような狭い島間隔の構造を得るための条件を求めた。

適当な電界を印加した場合の島の形成・成長に要する時間は、蒸着速度が等しい無電界の場合より短い。またPtの場合は面抵抗値が数十kΩ_□まで蒸着が進行すると島間隔が5〓程度となり、更に蒸着が進んで抵抗値が低下すると数個の島が連結してフィラメント状になり易い事が分かった。計画4の基板表面に電子ビーム商社の前処理を行う事の影響については、一応の実験結果は得られていたが、電子ビーム照射処理が基板表面に影響を及ぼす機構が解明出来ていない。計画2の液体He温度における電圧・電流特性の測定についは、クライオスタット等の低温実験装置の準備に予想以上の時間を要したため、現在まだ肝心のSET効果の観測に成功していない。今後は液体He温度における観測実験に全力を傾注したい。なお当初の計画では常伝導金属Ptの島状薄膜素子を用いて実験を行う予定であったが、Snのような超伝導金属素子の方がSET効果を起こし易いという検討結果もあるので今後はこの点についても検討を行いたい。平成元年度研究計画の内(1)については,昨年度に引き続き,液体He温度における量子化特性(SET効果)を観測するため,低温実験装置及び外部端子による電圧・電流測定回路の準備を急ぎ,完了した。一方昨年度の研究成果および今年度研究計画(2)によって,ガラスまたは溶融石英の絶縁物基板上の(50μm×50μm)程度の小面積部分に高真空中でPtのような高融点金属を蒸着した場合,蒸着条件や電極間に印加する電界の大きさによって,島の平均直径が57nm,島間隔が12nmの島状構造の金属超薄膜が得られることが,電子顕微鏡による観測で判明した。この島状構造薄膜は微細なトンネル接合の直列並列の集合と見做せるので,本研究の目的である量子化特性の観測を十分期待する事が出来る。この素子を(1)で準備した液体He温度の低温実験装置に装着して電圧電流特性を測定した結果,数個の素子で抵抗の変化が認められたものの,量子化特性は残念ながら未だ観測されていない。そのため計画(4)で量子化特性の観測されない原因を解明する手段として先ず液体He温度における実験装置および実験方法について検討を行った。同一の装置を用いてNb等の通常の大きさのJosephson接合の特性を測定したところ,正常な超伝導特性が得られたので,実験装置方法等に誤りはないと推定された。つぎに材料の適合性を検討するためPtと同じく高融点金属のPtPd,Niなどの島状構造薄膜を用いてみたが明確な差異は認められない。他に原因としてはトンネル接合の大きさが十分に微細でない事,素子の接続方法が不適当で測定端子との間に不要な容量が挿入される事等が考えられる。今後これらの点を検討したい。また,先頃超伝導金属の島状薄膜を用いてSET効果に似た特性を得た実験結果の報告があった。超伝導金属の微細トンネル接合の方がSET効果を起こし易い事も考えられるので,今後はこの点も考慮したい。
実空間統合形態に基づくユーザー没入型エネルギー情報伝達環境の整備手法の研究

東日本大震災を契機にエネルギー・リスク情報に対する社会的関心が高まったが、マス・ユーザー向けの情報インターフェースは、デジタルサイネージ等の平面的な情報提示にとどまり、本来担うべき教育・啓蒙的機能を果たしていない。本研究ではエネルギー情報可視化に共通の関心を持つシンガポール理工大学の研究者の協力を仰ぎ、同大学新キャンパス内EMSの情報表示手法を対象に、既往の形式知化されたエネルギー情報の可視化環境(デジタルサイネージ)に対する発展的知見として、人間の暗黙知領域の認知特性を包含した実空間と情報提示装置を統合したエネルギー表示環境について、実環境をフィールドに最適な整備手法と有効性を検証する。
教員・受講生のビヘイビアを提示する授業改善システム及び方法論の開発・実践

本研究では,大学における授業改善への活用を目的として教員や受講生のビヘイビアを提示するシステムを開発し,実践を行った.まず,受講生の状況を認識,可視化する研究として,まず,授業映像から顔の向きなどの特徴量を使って集中状況の検出を行った.また,矩形を選択することで受講生の活動度を検出し,個人やグループ毎,時間遷移などを可視化するシステムを開発した.さらに,三次元表現された受講者の情報を可視化するインタフェースも開発した.授業実践への活用として,発言の自由度を高めたレスポンスアナライザを開発し,授業で運用した.また,開発したシステムを用いて実際の授業映像を分析した.本研究では,大学における授業改善への活用を目的として教員や受講生のビヘイビアを提示するシステムを開発し,実践を行った.まず,受講生の状況を認識,可視化する研究として,まず,授業映像から顔の向きなどの特徴量を使って集中状況の検出を行った.また,矩形を選択することで受講生の活動度を検出し,個人やグループ毎,時間遷移などを可視化するシステムを開発した.さらに,三次元表現された受講者の情報を可視化するインタフェースも開発した.授業実践への活用として,発言の自由度を高めたレスポンスアナライザを開発し,授業で運用した.また,開発したシステムを用いて実際の授業映像を分析した.2011年度は、以下のような研究を行った。(1)まず、授業中の講師と受講生のインタラクションに着目して授業改善を行うために,学生の意見の詳細を知ることができるよう発言の自由度を高め,さらに操作に不慣れな学生には受講の妨げとならないよう「投稿・投票機能」をもつ,レスポンスアナライザを開発し,授業実践を行った.質問紙調査の分析の結果,操作に関しては受講の妨げになっていないことを確認し,利用することにより授業への参加および学習の動機づけの向上に有効であることが分かり,システムの授業への導入の有効性を確認した.(2)授業の分析手法の一つとして,ビデオで受講者の様子を撮影しておき,後で分析者が映像から受講者の様子を確認し,アノテーションを付与する方法が一般的に行われている.しかしながら,ビデオで撮影した映像では,受講者の傾きや向きなどの姿勢を判断することが困難であるという問題がある.そこで,受講者の様子を,深度センサを用いて三次元映像として撮影し,分析しやすいように提示する手法について検討した(3)映像にさまざまな情報をフィードバックするための閲覧ツールを開発中であり、授業映像との連携を今後図っていく予定である。講師・受講生のビヘイビアの自動獲得に関する方法の開発については,クラス全体の授業雰囲気を授業映像から獲得可能な観測特徴量に基づいてある程度推定できることを明らかにした.授業雰囲気については,分類軸として,Russellの円環モデルの二軸に対応する“関心:強ー関心:弱"と“開放的態度ー抑制的態度"の二軸を考えた.さらにこの二軸に沿った授業雰囲気の程度を授業映像に基づいて推定するための観測特徴量として,受講者の前向き比率とフレーム間差分を取り上げ,実際の授業映像を用いた実験を通じて,実験参加者が回答した授業雰囲気の程度の主観評価値をある程度の精度で推定できることを明らかにした.受講者群のビヘイビアを提示する授業改善支援システムの開発については,2つのシステムを開発した.授業映像について深度センサで獲得して得られたデータに対して,受講者を含むシーンを三次元可視化した上で,着目したい部分を利用者が指定することで,三次元表現された受講者の情報を可視化するインタフェースを開発した.また,受講生個人・グループ・受講生全体の活動度を認識し,可視化するためのシステムであるActVisの開発を進めた.映像から観察したい対象(受講生個人)をパネルとして矩形で指定し,パネル内のフレーム間差分量を抽出することにより,活動度を表すことができ,映像の全区間から各パネルの活動度の時間変化をシークバーとして記述することで,映像を通した活動度遷移を俯瞰できるようになる.また,パネルをグループ化して群の活動度の把握も可能である.本システムを活用した授業改善の方法論のデザイン・実践としては,本研究で開発したシステムを活用して,活動度の高い場面における受講生の受講活動を確認することができ,特徴的な行動について観察することが可能となった.また,グループの行動特性なども把握することができた.授業改善に有効と考えられるビヘイビアとして授業中の受講者の視線・顔や体の向きが考えられることから,実際の授業における受講者映像を用いて,下記の研究を行った.まず,受講者の姿勢情報の分析を容易にすることを目指して,深度センサーを用いて授業映像から受講者を三次元可視化する手法及び定量的な分析の可能性について検討した.一般的なビデオ映像とは異なり,深度センサーでは奥行き情報も獲得できることから,より分析しやすい可視化が期待できる.次に,講義の受講者の撮影映像から,教室全体が講師の話に集中しているような雰囲気にある状況を認識するための処理の実現方法について検討した.まず,講師の話に集中しているような雰囲気に対応する観測特徴について検討したところ,前方向を向く受講者の割合との相関が強いことがわかった.そこで,顔画像処理によって前方向を向く受講者の割合を求める処理を実現し,その結果に基づいて講師の話に集中しているような雰囲気にある状況の認識を試みたところ,7割程度の認識率が得られた.

また,ビヘイビアを表示するインターフェイスのプロトタイプとして,ActVis (Activity Visualization)と名付けたシステムを実装した.画面上での範囲設定機能により,映像中の複数対象の活性度の監視を実現する.範囲はクリック動作によって利用者が簡単に設定することができ,監視したい対象を囲うような領域を設定することを想定している.パネル内のフレーム間差分量を検知することにより,パネル内での活性度を記述する.映像の全体から各パネルの活性度をシークバーとして記述することで,映像の各時刻での活性度を俯瞰できるようにする.また,複数のパネルの差分量を1つのシークバーに合わせて表示することで,個々の対象だけでなく,群や全体の活性度も表示することができる.(B)班の「授業映像とビヘイビアを同時に提示するための基本インタフェースの設計」は現在進行しており、(C)班の「授業中のインタラクションに着目した授業改善の方法論のデザインの研究」は研究成果も出ている。対して、(A)班の「受講者映像からの視線・顔・体の向きの推定」の研究がやや遅れ気味である。25年度が最終年度であるため、記入しない。講師・受講生のビヘイビアの自動獲得に関する方法の開発については,受講生の顔の向きからの集中度の推定,活性度(動き)検出,姿勢推定の支援までは実現できており,少し遅れている部分はあるものの,ほぼ予定通りである.今後,これらの情報を統合するとともに,精度をあげていくこと,情報の密度をあげていくことを行う予定である.また,群に注目したビヘイビアの推定も必要となる.受講者群のビヘイビアを提示する授業改善支援システムの開発については,プロトタイプの開発が終了しており,予定通りである.今後,ビヘイビアの情報を取り入れるとともに,インターフェイスの改善を行う予定である.本システムを活用した授業改善の方法論のデザイン・実践については,サーベイやプレ実践を行なってきており,おおむね予定通りである.今後,プロトタイプの評価,実際の授業のデータを活用した上での授業改善を行なっていく予定である.現在までの達成度でも述べたように、(A)班の研究が遅れているので、2012年度はこの(A)班の研究を中心に行う予定である。現在、授業中の映像を複数撮影しており、そのデータを使ってどのように研究を進めていくか、随時ミーティングを行なっていく予定である。2012年度後半には、各班の成果を統合する準備を進めていきたいと考えている。(A)班:講師・受講生のビヘイビアの自動獲得に関する方法の開発:これまで,受講生の顔の向きからの集中度の推定,活性度(動き)検出,姿勢推定の支援を行なってきたことから,これらの情報を統合して受講生や受講生群のビヘイビアの推定精度をあげていくこととともに,情報の密度をあげていくことを目指す.(B)班:受講者群のビヘイビアを提示する授業改善支援システムの開発:プロトタイプとして開発したActVis (Activity Visualization)に,ビヘイビア情報を統合していき,インターフェイスの改善を行う.(C)班:本システムを活用した授業改善の方法論のデザイン・実践:ActVisを活用し,本研究のメンバーや他の教員の授業を対象として,本システムを活用して授業改善に取り組んでもらい,実践を積み重ねて本研究課題の評価を行う.授業中の参与観察,本システムに対する評価,本システムを活用した授業改善について振り返りのインタビューなどを行って分析する.
ヘルパーT細胞への抗原提示に注目した腫瘍免疫反応の場における血管内皮細胞の解析

本研究では、血管内皮細胞の抗原提示活性に注目して、腫瘍組織内血管内皮細胞の表現系や遺伝子発現の特徴を明らかにする。血管内皮細胞の抗原提示活性による抗原特異的ヘルパーT細胞の腫瘍組織浸潤のメカニズムを解明し、腫瘍免疫反応の活性化を目指す。また、抗原提示活性のある血管内皮細胞に見出された遺伝子発現の特徴を目印として、免疫反応の進行している場の検出法を開発する。腫瘍内血管内皮細胞が発現するmiRNAを解析することで、免疫療法の有効性に関する情報が得られることを期待している。腫瘍内で免疫反応が起こると、T細胞からIFNγが産生される。このIFNγが血管内皮細胞に作用することが、血管内皮細胞の抗原提示機能に必要である。そこで、培養血管内皮細胞のHUVECを用いて、IFNγによる表現系と遺伝子発現の変化を調べた。フローサイトメトリー解析の結果から、IFNγの添加によってMHCの発現が上昇するが、ヘルパーT細胞に抗原を提示するMHCクラスII分子の発現は、MHCクラスI分子の発現上昇より遅かった。マイクロアレイを用いたmRNAの発現解析から、抗原提示、特にMHCクラスII分子による抗原提示に関係する遺伝子の発現上昇が確認された。さらに、バイオマーカーとして有望なmiRNAの検索を行った。マイクロアレイを用いてmiRNAの発現を解析し、IFNγによって発現が変動する遺伝子のリストを得た。リアルタイムPCRでそれぞれの遺伝子の発現変動を解析し、HUVECにおいてMHCクラスII分子の発現上昇に伴い発現が変動するmiRNAを同定した。これらのmiRNAは、血漿およびそのエキソソームから抽出したRNAにも存在することがリアルタイムPCRによって確認できた。これらの遺伝子は、腫瘍血管内皮細胞特異的マーカーとして用いることができる可能性があり、今後さらに詳しく解析する。HUVECの遺伝子発現や表現系の解析は順調に進んだ。マウスの血管内皮細胞の培養では、純度の高い細胞が得られなかったので、IFNγの有無による表現系の変化や遺伝子発現の解析はできていない。マウスの腫瘍内血管内皮細胞については、セルソーティングにより純度の高い細胞が得られており、遺伝子発現の解析を進めている。また、血漿サンプルからのエクソソームの解析やリアルタイムRT-PCRによるmiRNA発現解析について、予備実験を進めている。マウスのがんモデルを用いて、正常組織血管内皮細胞、腫瘍内血管内皮細胞、さらに腫瘍に対する免疫反応が起こっている血管内皮細胞について、遺伝子発現、特にmiRNAの発現を比較する。具体的には、腫瘍細胞株をマウスに移植し、さらに腫瘍抗原を認識するキラーT細胞を移植することでそれぞれの状況を作り、腫瘍組織から血管内皮細胞をセルソーターにより分離する。マイクロアレイとRT-PCRにより、遺伝子発現に違いがあるmiRNAを同定する。これまでに同定されたIFNγで発現が変化するmiRNAに特に注目して解析する。さらに、miRNAによる血管内皮細胞の抗原提示活性の制御について、検証する。また、血漿に含まれるmiRNAの変化を、RT-PCRで解析する。マウスがんモデルとヒトがん患者の血漿サンプルについて、遺伝子解析を行う。まずは、血管内皮細胞由来のエキソソームの分離とmiRNAの解析法について、検討している。

マウスのがんモデルを用いて、正常組織血管内皮細胞、腫瘍内血管内皮細胞、さらに腫瘍に対する免疫反応が起こっている血管内皮細胞について、遺伝子発現、特にmiRNAの発現を比較する。具体的には、腫瘍細胞株をマウスに移植し、さらに腫瘍抗原を認識するキラーT細胞を移植することでそれぞれの状況を作り、腫瘍組織から血管内皮細胞をセルソーターにより分離する。マイクロアレイとRT-PCRにより、遺伝子発現に違いがあるmiRNAを同定する。これまでに同定されたIFNγで発現が変化するmiRNAに特に注目して解析する。さらに、miRNAによる血管内皮細胞の抗原提示活性の制御について、検証する。また、血漿に含まれるmiRNAの変化を、RT-PCRで解析する。マウスがんモデルとヒトがん患者の血漿サンプルについて、遺伝子解析を行う。まずは、血管内皮細胞由来のエキソソームの分離とmiRNAの解析法について、検討している。試薬や抗体等で予定よりも実際の購入金額が低かったものがあり、未使用額が生じた。より包括的なデータを得るため、マウス腫瘍モデルでもマイクロアレイによる遺伝子解析を行うなど、試薬や消耗品の購入に使用する。
プロテオミクスを用いたシャトネラ赤潮消長関連タンパク質の探索

有害藻シャトネラの赤潮動態予察に資するため、増殖能力を推定可能なタンパク質指標をプロテオーム解析により探索した結果、シャトネラの増殖速度の増加と比例して発現量が増加する過酸化水素消去酵素2-cystein peroxidoredoxin(2-Cys Prx)が検出された。本酵素は光合成過程で発生する有害な過酸化水素の消去に関与し、本酵素発現量の低下が増殖に悪影響を及ぼしていることが予想されたため、本酵素の発現量が増殖能力評価指標として有効であると考えられたた。また、光合成の光化学系IIの最大量子収率(Fv/Fm比)も、シャトネラ細胞の増殖能力評価に有効であることが明らかとなった。本課題では有害藻類シャトネラの赤潮消長予測を目的として、光合成に関連したタンパク質の発現変動を指標とした細胞活力評価法の開発を目指している。本年度度は実験計画のうち、<実験3>増殖段階で変動したタンパク質の遺伝子配列解析、<実験4>実環境(有明海)におけるシャトネラ調査と細胞のサンプリング、<実験5>実環境サンプルのタンパク質・遺伝子発現解析とデータ整理・解釈を計画していた。本年度の<実験3>に関連する成果として、室内培養株において増殖段階で変動したタンパク質である過酸化水素消去酵素peroxidoredoxinの遺伝子配列、立体構造解析を行い、さらに過酸化水素暴露による発現誘導解析を行った。その結果、シャトネラのperoxidoredoxinは他の藻類・植物の同種タンパク質と有意な相同性を有しており、また過酸化水素の暴露によりその遺伝子発現が誘導されたため、光合成の副産物として発生する有毒な過酸化水素の積極的な消去に関与していることが予想されたため、細胞活力の指標としての可能性が示唆された。<実験4>に関連する成果として、有明海で発生したシャトネラ赤潮海水中から、シャトネラ細胞の採集に成功し、細胞の光合成活性(Fv/Fm比:光化学系IIの活性の指標)、海水中の栄養塩等の分析を行った。その結果、Fv/Fm比とシャトネラ細胞の増殖との間に正の相関が観察され、赤潮消長指標としての有用性が示唆された。また、<実験5>については現在現場サンプルのタンパク質発現変動を解析中であり、H25年度も引き続き継続していく予定である。本年度は実験計画のうち、<実験3>増殖段階で変動したタンパク質の遺伝子配列解析、<実験4>実環境(有明海)におけるシャトネラ調査と細胞のサンプリング、<実験5>実環境サンプルのタンパク質・遺伝子発現解析とデータ整理・解釈を計画していた。本年度の<実験3>については当初N末端アミノ酸配列情報によるRACE法を用いた配列解析を予定していたが、所属機関において次世代シーケンサーが使用可能となったため、発現遺伝子群の網羅的解析を実施中である。<実験4>については、有明海においてシャトネラ赤潮が発生したが、シャトネラの捕食者による影響と推察される急激な細胞数の減少が観察され、調査予定日に十分な細胞数の海水が入手できなかった。そのためH24年度分のサンプルについて、<実験5>を昨年度から継続的に実施した。その結果、現場シャトネラの増殖速度、光合成活性と、peroxidoredoxinのタンパク質量との間に正の相関が観察された。以上、室内培養試験および現場赤潮調査を通して、過酸化水素消去酵素peroxidoredoxinのタンパク量が増殖能力評価指標として有用であることが示唆され、さらに光合成活性(Fv/Fm比)も現場赤潮のシャトネラの増殖能力評価指標として極めて有望であることが示された。また、peroxidoredoxinの他に、増殖能力と有意な相関があるタンパク質が他に多数存在しており、タンパク質のN末端配列情報および次世代シーケンスによる配列情報をもとに、継続的にこれらの同定を行っていく予定である。本年度度は実験計画のうち、<実験1>タンパク質群の同定解析(プロテオームマップの作製)、<実験2>増殖段階で変動したタンパク質の短期・長期的環境変化に対する発現量挙動解析、<実験4>実環境(有明海)におけるシャトネラ調査と細胞のサンプリングを計画していた。本年度の成果として、(1)増殖期、定常期、死滅期の各増殖段階における光合成活性(光化学系II)および光合成関連のタンパク質変動を解析し、さらにそれらに及ぼす栄養塩、光強度の影響に関する基礎的知見を集積した。

また、(2)細胞寿命に影響を及ぼすと考えられ、光合成反応の副産物である活性酸素量とその酵素的消去活性についての株間比較を行い、活性酸素消去能力がシャトネラ細胞の寿命に影響を及ぼすことが示唆された。さらに(3)現場海域で観察される強い光により光化学系II活性が著しく低下し、細胞の培養期間が通常光に比べて約半分程度短くなることが分かった。しかし、強光に対する影響は不可逆的であり、通常光に戻すと光合成活性が回復した。以上の成果は、本年度計画のうち主に<実験2>に関する成果である。<実験1>については同定タンパク質数の向上を目指して、本種遺伝子データの充実を計画している。また<実験4>については、定期的現場観測を行ったが、H23はシャトネラの赤潮が発生しなかったため現場赤潮細胞を入手できなかった。本課題は5つのサブプロジェクト、<実験1>タンパク質群の同定解析、<実験2>増殖段階で変動したタンパク質の短期・長期的環境変化に対する発現量挙動解析、<実験3>増殖段階で変動したタンパク質の遺伝子配列解析、<実験4>実環境におけるシャトネラ調査と細胞のサンプリング、<実験5>実環境サンプルのタンパク質・遺伝子発現解析とデータ整理・解釈により構成されている。<実験1>:H23年に終了予定であったN末端配列で解析可能な発現量があるタンパク質スポットの解析はほぼ終了した。<実験2>:解析用サンプルは取得済みであり、H25年度に解析を行う。<実験3>:H24年度はperoxidoredoxinについて解析を行った。H25年度も引き続き継続するが、特に酸素発生系のタンパク質であるoxygen evolving enhancerの配列および発現変動解析を行う。<実験4>:H24年度にシャトネラ赤潮が発生したため、解析に十分なサンプルが取得できており、H25年度も引き続き調査を行う。<実験5>:これらを総合してH25年度にシャトネラの増殖能力を評価できる分子指標の探索を行う予定である。また、現在、増殖能力を評価できるタンパク質の探索と並行して、細胞のPAM法による光合成活性(Fv/Fm比:光化学系IIの活性の指標)測定を行い、シャトネラの増殖能力評価指標としての有用性について検討を行っている。以上の理由により概ね予定通り進行していると判断している。本課題は5つのサブプロジェクト(実験1.タンパク質群の同定解析、実験2.増殖段階で変動したタンパク質の短期・長期的環境変化に対する発現量挙動解析、実験3.増殖段階で変動したタンパク質の遺伝子配列解析、実験4.実環境におけるシャトネラ調査と細胞のサンプリング、実験5.実環境サンプルのタンパク質・遺伝子発現解析とデータ整理・解釈)により構成されている。H23年度は実験1、2、4について実施し、1、2については今年度で終了する予定であったが、いずれも次年度も継続する。実験1については、計画上十分なタンパク質種の同定はできていると考えられるが、さらに活力評価の精度を向上させるため、遺伝子データの構築などを通してタンパク質種の同定数を増やす予定である。また実験2について、強光および活性酸素種等に対するシャトネラの光合成活性やタンパク質変動に関して、細胞の活力を評価する上で興味深い結果が得られたため、さらに継続して実験を行う。
非放射性標識オリゴDNAプローブの自動合成システム開発

DNA合成装置(アプライド・バイオシステム社、モデル391)を購入し、世界的に広く使用されている合成法を本試験研究でのシステム開発に応用できるように試みた。本研究センターで確立しているin situハイブリダイゼーションの信頼できるプローブとして、バゾプレッシンcDNAのうち30merのオリゴヌクレオチドを合成し検討材料とした。非放射性標識物質としてビオチンをとりあげた。ビオチンをcDNAに組み入れる原理として、(1)ブロモデオキシウリジンをcDNAに組み込み合成し、その後でビオチン化ブロモデオキシウリジン抗体を用いる方法、(2)フォトアフィニティー標識法によるビオチン化プローブの作成、(3)ビオチン化ATPまたはビオチン化UTPを用いてプローブをPCR法により標識する手技、(4)3'末端に活性化第一級アミンを結合する方法、(5)6炭素鎖末端にアミンを導入したAH-ビオチン結合法、などを考案または検討した。(1)と(2)は自動化システムとしては実用化には不適であり、(3)はノーザンブロッティングなど化学的研究法にに適するプローブが容易に作製でき、さらに(4)と(5)はin situハイブリダイゼーションに最適のプローブが作成可能であるという実験結果を得た。とくに(5)の方法では、市販のビオチンONという試薬を用いて、3'末端のみならず5'末端あるいはプローブ配列中の任意の核酸と置換できることが判明した。したがって、当初の目的は達成されたといえる。さらに最終年度ではin situハイブリダイゼーションに適した実用的なビオチン導入量比の決定を行い、次いでバゾプレッシン以外のプローブについて応用範囲の広い安定した反応条件を確立することができた。この完成法を用いて、コリンアセチル基転移酵素の証明を行いつつある。DNA合成装置(アプライド・バイオシステム社、モデル391を購入し、世界的に広く使用されている合成法を本試験研究でのシステム開発に応用できるように試みた。本研究センタ-で確立しているin situハイブリダイゼ-ションの信頼できるプロ-ブとして、バゾプレッシンcDNAのうち30merのオリゴヌクレオチドを合成し検討材料とした。ビオチンをcDNAに組み入れる原理として、(1)ブロモデオキシウリジンをcDNAに組み込み合成し、その後でビオチン化ブロモデオキシウリジン抗体を用いる方法、(2)フォトアフィニティ-標識法によるビオチン化プロ-ブの作成、(3)ビオチン化ATPまたはビオチン化UTPを用いてプロ-ブをPCR法により標識する手技、(4)3'末端に活性化第一級アミンを結合する方法、(5)6炭素鎖末端にアミンを導入したAH-ビオチン結合法、などを考案または検討した。(1)と(2)は自動化システムとしては実用化には不適であり、(3)はノ-ザンブロッティングなど化学的研究法にに適するプロ-ブが容易に作製でき、さらに(4)と(5)はin situハイブリダイゼ-ションに最適のプロ-ブが作成可能であるという実験結果を得た。とくに(5)の方法では、市販のビオチンONという試薬を用いて、3'末端のみならず5'末端あるいはプロ-ブ配列中の任意の核酸と置換できることが判明した。したがって、当初の目的は基礎的に既に達成させたといえる。今後の目標は、in situハイブリダイゼ-ションという目的に絞って、実用的なビオチン導入量比の決定を行い、次いでバゾプレッシン以外のプロ-ブについて応用範囲の広い安定した反応条件を確立することにある。この目標が達成された時点で、本試験研究は実用化への実現をみることができ、次年度中に完結できる見込みが極めて大きい。

前年度までにin situハイブリダイゼーションに適した標識プローブをDNA合成器で自動的に作成するシステムを確立した。本年度では、ビオチン標識の導入比を検討したところ、30merのオリゴDNAの3^′末端に10個のビオチンを組込むのが最適であることが判明した。ビオチンの導入比を下げると理論通りに検出感度が低下した。一方、導入比率を上げ1520にビオチン分子数を増加すると、やはり感度が低下した。この理由は明かではないが、核酸電気泳動法を用いた検討の結果、おそらく高ビオチン導入によりプローブ全体が疎水性になり、いかも様々な割合で重合を起こすことが認められた。さらに、ビオチンの導入部位として5^′末端およびプローブの配列中に組込んだ場合について、in situハイブリダイゼーションで詳細に検討した。5^′末端の組込みでは3^°末端への組込みとはほぼ同程度の検出感度が得られた。しかし、プローブ配列中への組込みは、たとえ1個のビオチン分子ですら、検出感度をほとんど0にした。これはハイブリダイゼーションの阻害によるものと考えられた。3^′および5^°末端のそれぞれに標識をした場合、同程度の感度が得られるという事実をもとに、両末端に10分子づつ計20分子のビオチンを標識したプローブについても検討した。確かに検出感度の向上を認められたが、その改善比は1020%程度と低く、しかもプローブを溶液中で重合しやすいことが判った。このため、経済的にみても、3^′ないし5^′末端のすづれかに10分子程度のビオチンを導入するのが最適であることが確立された。以上の実験はバゾプレシンmRNA検出を指標として行ったものであるが、まだ信じるに足る報告がみられないコリンアセチル基転移酵素について本法の有効性を証明しようと試みている。予備実験では実用化の可能性が大であるという感触が得られた。
繊維状ファージの感染ステージによる宿主の病原性変化

青枯病菌は重要な農作物を多数含む50科200種以上の植物に感染し被害を与える土壌伝染性の植物病原細菌である。この病原菌は灌漑用水等によって容易に拡散してしまう上、土の中で長期にわたって潜伏するため対策が困難である。溶原性ファージの感染/溶原化が宿主の性質に影響を与える例が報告されている。繊維状ファージRSS1の感染によって青枯病菌の病原性が増強されることを以前報告した。そこでこのファージについて、感染/溶原化状態における宿主への影響を調べた。また、このファージが溶原化/誘発する条件について調べ、誘発は凍結融解ストレスやRSL1ファージ感染で引き起こされることを発見した。青枯病菌との密接な関与が示唆されるRSSタイプのファージにコードされる可変長ORF13(転写制御因子のホモログ)の宿主に与える生理的、病理学的な影響について解析を試みている。補足情報:ファージRSS1(6662 nt)、ORF13(転写因子ホモログ)非保持。強毒株。ファージRSS0(7288 nt)、完全長ORF13(156 aa)保持。このORF13は複数の長さをとることから宿主への影響を予想している。弱毒株。26-1-AB:「完全長ORF13'を保持するRSS0(ORF13')ファージの作製」「短縮型ORF13'を持つRSS0(短縮型ORF13')ファージおよび、RSS0ΔORF13ファージを作製」:改変プライマーを用いインバースPCR法により改変ファージ全長をPCR法により取得した。ライゲーション後、エレクトロポレーション法により宿主菌株に導入し、プラークアッセイ法によるプラークの確認、及び改変ファージの単離を行った。改変ファージゲノムDNAを取得し、シークエンス解析による確認を行ったところ、多くの株はポイントミューテーションにより意図しない変異型になっていたが、望む配列の株も取得できた。ただし、意図しない変異型が多数現れる場合、何らかの不都合な現象が起きている場合があり今後の懸念事項である。26-2 ORF13発現プラスミドの構築:lacプロモーター付き完全長のORF13のクローニングはできなかったため、lacリプレッサーを導入し、IPTGでの制御を行えるプラスミドを作製した。26-3 RSS0(ORF13')ファージが病原性を減少させることの確認:26-1Aで作製したRSS0(ORF13')ファージが、RSS0(WT)ファージと同様に青枯病菌の病原性を低下させることを確認した。青枯病菌と密接な関係が示唆されるRSSタイプの繊維状ファージについて宿主に与える生理的、病理的な影響について研究を行った。特に、可変長のORF13(転写制御因子ホモログ)に注目し、昨年作製したORF13改変ファージを宿主に感染させ、宿主の生理活性変化、および病原性変化について調べた。ORF13改変ファージを作製した際に、シークエンス解析による塩基配列の確認を行ったが、多くの株はポイントミューテーションにより意図しない改変型になっており、望む配列の株の比率は非常に低い物だった。このような意図しない変異型が多数現れる場合、何らかの不都合な現象が起きている場合がある。実際に未感染の宿主、野生型ファージ感染青枯病菌、ORF13改変ファージ感染青枯病菌について比較を行ったところ、野生型ファージ、ORF13改変ファージの何れも、運動性の低下や細胞の凝集性、バイオフィルム形成能の向上がみられ、ORF13とこれらの現象との関連性は低いことが予想された。一方で病原性については安定せずORF13との関連性を断定できなかった。ORF13の発現コントロールが必要と考えている。Lacプロモーターによる発現制御を行えるORF13発現プラスミドの構築も行ったが、漏出が大きく安定しないことが判明した。コールドショックプロモーター等、より厳密に制御されるプロモーターを利用する必要がある。RSSタイプファージの溶原化/誘発については、その条件はまったく知られていなかったが、今回の研究でいくつかの条件を発見した。誘発については、凍結融解の繰り返しや、RSL1ファージ感染により引き起こされる場合があった。溶原化についてはL-乾燥法を疑い行ったところ、プラスミド状態で活動するファージを擁する宿主は生存率が低いことが判明した。これらについてまとめた。論文4報、学会発表1件を発表した。26年度に予定していた、4項目の内、3項目までは完了しているため、おおむね順調に進展している。農学当初の予定通り作製した変異株の宿主への影響を調べる。

具体的には、27-1(26-4AB) ORF13'の変化によるファージの与える宿主病原性の変化について:26-1-Aおよび26-1-Bで作製した、RSS0(ORF13')、RSS0(短縮型ORF13')、RSS0ΔORF13およびRSS1の4種類のファージについて青枯病菌に感染させ、以下の項目について野生株との比較を行う。また、プラスミド導入株についても行う。A増殖速度。植物抽出液中、CPG培地中。B運動性。twitching motility、swarming activity。Cバイオフィルム形成能、細胞凝集性。D抗生物質耐性。Eタバコ、トマトを宿主とした病原性。植物体の茎に接種、根に接種。F病原性関連遺伝子群の発現解析(qRT-PCR)。G宿主域に対する影響。また、RSS0溶原化株におけるRSS0ファージに対するimmunityについての解析および、溶原化/誘発条件について検討する。突発的に必要な物が生じた時のために20万円程度残した状態で3月を迎えたが、大きな出費は無かったため、結果として全体予算の3%の10万2883円の持ち越しとなった。当初予定通り、50万円以上の大型機器は無し。試薬類、実験機材類、旅費、投稿料金、実験ゴミ廃棄費用。
16世紀から21世紀までのフランスにおける視覚詩の総合的な研究

本研究は、フランスにおける16世紀以降の視覚詩を研究対象として、文字の視覚性を特徴とする。視覚詩の歴史、視覚詩の視覚性、作者と読者の関係、フランスの視覚詩の国際的な位置づけといった四つの視点から、文学とイメージの関係性について考察するものであった。なかでも、近年発見された新しい資料をもとに、20世紀の詩人ピエール・アルベール=ビローとピエール・ガルニエの作品研究を進めた。平成26年度、平成23ー25年度の基盤研究Cの成果を踏まえたうえで、詩が持つ視覚性を考察した。平成23ー25年度の基盤研究Cの成果の一部として『詩と絵ーマラルメ以降のテキストとイメージ』という題にした論文集(シモン=及川編、平成27年5月出版予定、水声社刊)の出版に向けて論文を集め、編集の作業をした。この図書の中では幾つかの論文が詩の視覚性を扱い、平成26ー28年度の本研究のテーマへと繋がっている。・ピエール・アルベール=ビローの研究を展開し、彼が書いた俳句、特にその視覚性について論文を発表した。また、平成26年8月にフランス・ノルマンディーIMECにてキャロル・オルエ氏(パリ東マルヌ・ラ・ヴァレ大学)と共同で資料調査を行った。平成25年7月に東京大学に招待したにエレーヌ・カンペニョル=カテル氏(パリ第3大学)がコーディネートする解説付き詩の本のデータベース制作計画に参加し、ピエール・アルベール=ビローの作品の紹介を担当した。・ピエール・ガルニエの研究も進み、平成26年9月アミアンで開かれた展覧会での日本部を担当し、平成26年3月14日にパリでピエール・ガルニエと日本について発表した。『ピエール・ガルニエと日本』(L'Herbe qui tremble社、平成28年秋出版予定)の編集を進めた。・国際交流という側面では、テキストとイメージに深い関係を持つフランス人の詩人ジャック・ルボー氏を東京大学に招き講演会を主催した。50人以上参加し、大変素晴らしい詩との出会いだった。また、フランス人の研究者(キャロル・オルエ氏、エレーヌ・カンペニョル=カテル氏など)と交流し、今後の研究の推進方策と出版を検討した。さらに、平成26年8月にスロベニア・リュブリャナ大学にて研究交流し、並びに欧州日本研究所(EAJS)の第15回大会に参加した(視覚芸術、文学区分)。本研究は、文字の視覚詩を生かした視覚詩を中心に、新たな角度から文学とイメージの深い関係を考察することを目的とする。平成27年度では、次の結果を得ることができた。平成23ー25年度の「19ー21世紀のフランスにおける詩と絵画の研究」(基盤研究(C))の成果一部として『詩とイメージーマラルメ以降のテクストとイメージ』(シモン=及川編、水声社、平成27年)を出版した。次に、平成27年12月にパリで開かれたシンポジウムにピエール・ガルニエについての研究発表をした。また、雑誌や展覧会のカタログなどに論文を発表し、専門家の世界を越え一般の読者にも幅広く視覚詩の詩人ピエール・アルベール・ビローとピエール・ガルニエについての自分の研究を広げることができた。最後に、平成26ー28年度の研究成果の出版への作業も進めた。『ピエール・ガルニエと日本』の原稿を完成した。図版を入れて2冊の書物(400ページずつ)にする予定である。『Europe』誌の『ピエール・アルベール・ビロー』特集の原稿を担当者に提出した。『Textimage』の「詩と絵」特集の編集の作業は殆ど完成した。平成26年度の報告書に述べた計画は順調に進み、3年間に亘った研究成果は平成28年度の末に発表できると考える。本研究は、文字の視覚性を生かして視覚詩を中心に、新たな角度から文学とイメージの深い関係を考察することを目的とする。平成28年では、次の成果を得ることができた。まず、視覚詩の詩人ピエール・ガルニエに関しては、2016年10月にTours大学で開かれた国際シンポジウムにて研究発表をした。また、『ピエール・ガルニエと日本』(箱入り2冊、合計950ページ)はL'herbe qui tremble社から2016年12月に出版された。2018年に水声社から出る予定の日本語訳を準備中である。次に、ピエール・アルベール=ビローに関しては、さまざまな活動を行った。2016年2月に出版された子供向けの詩集『Gouttes de poesie』(Motus社)を編集をし、刊行した。フランスの大手文学雑誌『Europe』誌のピエール・アルベール=ビロー特集号のために16人の論文の原稿を編集(共編、2016年4月に出版)した。2017年5月4日・5日にフランスのノルマンディにて開かれる国際シンポジウムの準備をし、ピエール・アルベール=ビローの生涯と作品を紹介するブログを制作した(https://pierrealbertbirot.wordpress.com/)。国際交流という点では、フランス人、日本人、韓国人の専門家による論文を集め、オンライン雑誌『Textimage』の特集号(8号、共編)に発表した(https://www.revue-textimage.com/sommaire/sommaire.htm)。また、東京大学で二つのイベントを主催した。2016年4月9日にジュリアン・ブレーヌというフランス人の詩人を囲んで、日仏イベントを主催した。

2016年5月21日にアンヌ=マリー・クリスタンに捧げる国際シンポジウムを主催し、その原稿を編集した(2018年に水声社から出る予定)。本研究は、フランスにおける16世紀以降の視覚詩を研究対象として、文字の視覚性を特徴とする。視覚詩の歴史、視覚詩の視覚性、作者と読者の関係、フランスの視覚詩の国際的な位置づけといった四つの視点から、文学とイメージの関係性について考察するものであった。なかでも、近年発見された新しい資料をもとに、20世紀の詩人ピエール・アルベール=ビローとピエール・ガルニエの作品研究を進めた。視覚詩の多様性と豊穣さを見るために、本研究は四つの点を考察することが必要である:116世紀から21世紀までのフランスの視覚詩の歴史2視覚詩の独自の視覚性3視覚詩において作者と読者の独自の関係4世界の視覚詩の中でフランスの視覚詩の位置。平成26年度は、特にピエール・アルベール=ビローとピエール・ガルニエの作品を中心に2、3、4について研究し、国際交流、出版計画などを行った。・ピエール・アルベール=ビローに関する企画が最初に考えていたことより早く進み、平成26年2月ー3月の出張の際にIMECでの国際シンポジウムの話が決まって、滞在中そのプログラムを完成した。また、平成28年出版予定の『Europe』の特集の目次も完成し、Rue du Monde社出版予定の原稿も完成した。・ピエール・ガルニエ研究も進み、出版の話も決まった。特に、平成26年2月ー3月の出張の際に私は『Europe』の特集(ピエール=ガルニエと国際ビジュアル・ポエトリー)を編集することになり、今その準備に務めている。・平成27年度に主催する予定のシンポジウムは東京大学だけで行う予定であったが、フランスの三つの大学の協力を得て、平成28年にフランスと日本、両国で開かれる二つのシンポジウムの一部になり、考えていたよりも大きなスケールでテキストとイメージという広い分野の中で視覚詩の独自の世界を紹介することになる。最初の計画書の中で述べた企画の他に、平成26年度に新しいプロジェクトが決まり、詩がもつ視覚性を紹介する場が増え、研究の内容も深まったと感じる。平成28年度は、平成26ー28年度の研究の最後の年ということで、3年間に亘って行ってきた研究成果をまとめる。主に三つの点を強調したい。1.研究成果の出版。『Textimage』の「詩と絵」特集は2016年の夏、『ピエール・ガルニエと日本』は平成28年9月に、『Europe』誌の『ピエール・アルベール・ビロー』特集は平成28年の秋に出版される予定である。2.イベントの主催。平成28年4月9日に「日仏のアヴァンガルドの今」という題にしたイベントを主催する。フランスの詩人ジュリアン・ブレーヌと日本の視覚詩・音声詩の詩人8人を招き、フランスと日本のビジュアル・ポエトリーの現状を紹介する。また平成28年5月21日に四つの国(日本、ベルギー、韓国、フランス)からの11人の専門家を招待し、テクストとイメージ研究の重要な研究者であり、一昨年逝去したパリ第7大学名誉教授アンヌ・マリー=クリスタン氏に捧げる「テクスとイメージ」という国際シンポジウムを主催する。3.国際交流を深める。平成28年に国内と海外で講演会を行う予定である。現在五つの講演会の日程が決まっている。