hpprc/llmjp-kaken huggingface dataset:
１９００年前後のベルリンにおける日本伝統音楽の受容の研究

独文月刊総合雑誌“Ost=Asien"(1898-1910)の多くの記事を読み解くことによって、川上貞奴一座と烏森芸者一行のベルリン公演(1901年)の様子を詳しく研究することができた。また後者が参加したオペレッタ「ゲイシャ」(西洋人一座による公演)に対する藤代禎助の批評から、当時ベルリン大学に留学していた日本人が、それをどのように受容したかも研究することができた。さらにベルリンの玉井喜作宅における寄せ書きも覆刻した。これは1900年前後のベルリンにおける日独交流を知る上でも、また科学史や留学史研究などの資料としても、歴史的史料として貴重なものである。平成25年度の研究成果として、論文「藤代禎助「オペレッタ;ゲイシャ」(1901年)とベルリンの烏森芸者」『和歌山大学教育学部紀要人文科学』(第64集,2014年2月刊,pp.65-80.単著)を発表した。本研究の目的は19世紀末から20世紀初頭のベルリンで発行されたドイツ語の月刊雑誌“Ost=Asien"の中の論文を読み解き、当時のベルリンにおける日本伝統音楽の受容の様相とベルリン在住の日本人の西洋音楽受容の様相を解明していこうとするものである。平成25年度は、この雑誌の中から日本の伝統音楽と日本の演劇に関する論文を調査し、その中から烏森芸者のパリとベルリンでの公演に焦点を絞り、特にベルリンにおいて一行がオペレッタ「ゲイシャ」の公演に参加したことを論じた記事を順次翻訳していった。また“Ost=Asien"に掲載された藤代禎助のオペレッタ「ゲイシャ」に対する批評を翻訳することにより、当時ベルリンにいた日本人が、その公演をどのように受容したかを明らかにした。その結果、それらを集約して上記の論文「藤代禎助「オペレッタ;ゲイシャ」(1901年)とベルリンの烏森芸者」を書くことができた。この論文の中では一座のベルリン公演(1901年)の様子を詳しく解明することができた。またベルリンでの公演はドイツ人には好評裏の内に迎えられたが、藤代禎助の批評を読むと、当時ベルリンに居た日本人には日本の風俗習慣が非常に誤解されている点が目障りとなっていたことがわかる。またこの研究をしていく過程で、グラマツキー,A.の「日本の演劇『寺子屋』と『朝顔』」も翻訳し、当時縮緬本という形で、日本の歌舞伎がドイツ語圏に紹介されていたこともわかった。平成24年度の研究成果として、論文「ベルリンの川上貞奴(1901年)」『和歌山大学教育学部紀要人文科学』(第63集,2013年2月刊,pp.69-84.単著)を発表した。平成24年度は、まずこの雑誌の中から日本の伝統音楽と日本の演劇に関する論文を調査し、その中から特に川上貞奴一座のベルリンとパリでの公演に焦点を絞り、それらを論じた記事や論文を順次翻訳していった。また“Ost=Asien"の毎号の雑報欄にも、多くの関連する記事を見つけることができた。その結果、それらを集約して上記の論文「ベルリンの川上貞奴(1901年)」を書くことができた。この論文の中では一座のパリ公演(1900年)とベルリン公演(1901年)の様子を詳しく解明することができた。特にパリとベルリンにおける彼らの高い評価と、帰国後の日本における低い評価の相違の背後にある歴史的状況、演劇史的状況を詳しく分析し、パリとベルリンにおける高い評価の理由を解明できたことは意義のあることと思われる。またこの研究をしていく過程で、川上貞奴と作曲家シェーンベルク,A.が、1901年12月に同じブンテ劇場で公演していたことがわかった。これは西洋音楽史の研究においても意義深いことと思われる。平成26年度の研究成果として、ベルリンの玉井喜作宅における寄せ書きを覆刻した。泉健編著『玉井喜作宅における寄せ書き』2014年12月24日発行、印刷;和歌山印刷株式会社、A5版全123ページ60部覆刻。これは“Ost=Asien"(1898-1910)を刊行したベルリンの玉井喜作宅を訪問した日本人やドイツ人が記述した、1900年ー1906年の間の寄せ書き帳であり、当時ベルリン大学に留学していた学者やベルリンの劇場で公演した日本伝統音楽の演者等の足跡を知る上で、歴史的資料として非常に貴重なものである。

平成24年度の研究成果である川上貞奴一座や平成25年度の研究成果である烏森芸者一行のベルリンでの詳細な足跡の解明もこの寄せ書きにより可能となった。他にも科学史や留学史の研究など種々の学問分野の基礎的な歴史的資料として、この寄せ書きは大きな史料的価値を有するものと思われる。本研究の目的は、19世紀末から20世紀初頭のベルリンで発行されたドイツ語の月刊雑誌“Ost=Asien"の中の論文を読み解き、当時のベルリンにおける日本伝統音楽の受容の様相とベルリン在住の日本人の西洋音楽受容の様相を解明していこうとするものである。この雑誌が1900年前後のベルリンにおける日独関係のパブリックなタイムカプセルであるとすれば、今回覆刻した寄せ書きは同時代のプライベートなタイムカプセルと言える。ベルリン在住の日本人の西洋音楽受容に関しては、その一部を平成23年に「田中正平における西洋音楽の受容」(『和歌山大学教育学部紀要人文科学』第61集,pp.113-126)として発表した。当初予定したエイブラハム,O.とホルンボステル,E.M.vonの論文「日本人の音組織と音楽の研究」(1902-1903)の分析及び研究は今回の研究期間内にはできなかった。これは今後の課題としたい。音楽学本研究の目的は上記のように、19世紀末から20世紀初頭のベルリンで発行されたドイツ語の月刊雑誌“Ost=Asien"の中の論文を読み解き、当時のベルリンにおける日本伝統音楽の受容の様相とベルリン在住の日本人の西洋音楽受容の様相を解明していこうとするものである。平成24年度には、ずこの雑誌の中から日本の伝統音楽と日本の演劇に関する論文を調査した。そして平成24年度にはその中から特に川上貞奴一座のパリとベルリンでの公演に焦点を絞り、その研究成果を「ベルリンの川上貞奴(1901年)」として発表することができた。そして平成25年度には、上記のように烏森芸者のベルリン公演に焦点を絞り、ベルリンでのドイツ人による受容と、日本人藤代禎助の受容の相違点を明らかにし、その研究成果を「藤代禎助「オペレッタ;ゲイシャ」(1901年)とベルリンの烏森芸者」として公刊することができた。以上のような経緯から、本研究はおおむね順調に研究が進展していると判断した。本研究の目的は上記のように、19世紀末から20世紀初頭のベルリンで発行されたドイツ語の月刊雑誌“Ost=Asien"の中の論文を読み解き、当時のベルリンにおける日本伝統音楽の受容の様相とベルリン在住の日本人の西洋音楽受容の様相を解明していこうとするものである。平成24年度は、まずこの雑誌の中から日本の伝統音楽と日本の演劇に関する論文を調査し、それは完了した。そしてその中から特に川上貞奴一座のベルリンとパリでの公演に焦点を絞り、その研究成果を上記のように「ベルリンの川上貞奴(1901年)」として発表することができたので、おおむね順調に研究が進展していると判断した。“Ost=Asien"の中から集めた日本の伝統音楽と日本の演劇に関する論文の中から、上記のような経緯を経て、川上貞奴一座と烏森芸者一行の足跡及び公演の状況は分析することができた。今後はそれ以外の日本の伝統音楽と日本の演劇に関する論文などにも目を通し、それらを総合して、19世紀から20世紀の世紀転換期のベルリンにおける日本の伝統音楽と日本の演劇に関する受容の様相をまとめていきたい。
施設事例に基づく「戦災孤児」に関する実証的研究

戦後直後に戦災孤児の「保護」にあたっていた恵愛学園(長野県松代)から申請者の研究室に寄託されている、膨大な関係資料を整理分類し目録を作成する基礎作業を継続し、資料細目録を完成させた。そのなかの『業務日誌』も昭和25年度から31年度にわたって翻刻し、当時の教育実態の解明を行った。また戦争孤児の関連資料の収集にも努め、重要と思われる基幹資料については公開用に翻刻した。これらは、戦後直後の教育実態を知る実証的な資料として価値あるものであり、今後の研究に資する基礎資料となるであろう。(1)資料の分類・整理現在申請者の研究室に帰宅されている恵愛学園関係資料を整理、分類し、細目録を作成する基礎作業を、年間を通じて実施した。進捗状況は順調で、今年度の予定通り、寄託資料全体の半分以上の資料については、目録カードへの登録が終了した。その際、特に戦災孤児に直接関係する資料については、「備考」覧にその旨の記載をするように心がけた。(2)資料調査6月に沖縄、11月に長野に資料調査に出張した。前者では、地上戦であった沖縄戦に関連した「戦災孤児」の研究がないことから、県立図書館および県立公文書館で当時の雑誌や参考文献などから、関係資料の調査・収集を実施した。公文書には「戦災孤児」関係のまとまった資料群は見出せなかったが、部分的に記載のある文献については、随時収集した。後者は、恵愛学園関係資料を、1940年代後半の新聞資料で検索し調査することを目的に、県立図書館で調査を行った。ただ、準備された検索システムでは大まかな新聞項目しか拾えず、時間をかけた割には充分には成果があがらなかった。(3)インタビュー調査11月に、開設直後から恵愛学園にかかわっていた宮本了吾氏(第4代園長)に聞き取り調査を実施した。当時の学園の実態、戦災孤児の子どもの様子、寮母や指導員のかかわり方など、当時の学園につき有益な証言を得た。また、インタビューの可能性のある関係者の紹介も受けることが出来た。(1)資料の分類・整理と筆耕申請者の研究室に帰宅されている恵愛学園関係資料を整理,分類し,細目録を作成する基礎作業を,年間を通じて実施した。進捗状況は順調で,今年度の計画通り,寄託資料についてのほぼ全件について,目録カードへの登録が終了した。その際,特に戦災孤児に直接関係する資料については,「備考」覧にその旨の記載をするように心がけた。それを受けて,基幹部分と思われる戦後直後の恵愛学園の日誌については,史実を確定していく上で重要と思われるので,必要な箇所の筆耕作業に入っている。(2)資料調査3月に沖縄に資料調査に出張した。前年度に続いて,県立図書館などの資料調査となった。関係資料の調査・収集を実施したものの,沖縄での文書資料は限られており,今回は聞き取り調査の可能性について,渡嘉敷島での「集団自決」の生存者から情報提供を受けた。戦後直後の状況把握のため,プランゲ文庫「雑誌」コレクションを対象に,キーワードとして「孤児」「浮浪児」「疎開」で検索しながら,丁寧な資料調査を実施した。先行研究においても活用されていない雑誌記事が発見されることも多く,当時のジャーナリズムがどのように「戦災孤児」を捉えようとしていたのか,その実態の報道も含めて,興味深い資料が集まりつつある。また戦時中の空襲史との関連,傷痍軍人の戦後保障との関係も今後の研究課題になることから,都内の東京大空襲・戦災資料センター,しょうけい館(戦傷病者史料館)にも訪問し,関連資料の収集に努めた。(1)資料の分類・整理と翻刻申請者の研究室に寄託されている恵愛学園関係資料を整理、分類し、細目録を作成する基礎作業を、年間を通じて実施し、目録カードへの登録が終了した。特に戦災孤児に直接関係する資料について、基幹部分と思われる戦後直後の恵愛学園の業務日誌については、昭和25年から昭和31年までをデータファイルに翻刻した。(2)資料調査戦後直後の状況把握のため、昨年度に引き続きプランゲ文庫「雑誌」コレクションを対象に、キーワードとして「孤児」「浮浪児」「疎開」で検索しながら、丁寧な資料調査を実施した。先行研究においても活用されていない雑誌記事が発見されることも多く、当時のジャーナリズムがどのように「戦災孤児」を捉えようとしていたのか、その実態の報道も含めて、興味深い資料が集まりつつある。(3)資料の翻刻『業務日誌』についで、著名な教育学者、城戸幡太郎や三木安正らを中心とする戦災孤児に関する要保護児童研究会(1945.9)などについての研究資料や新聞記事などの翻刻も行った。

戦争の結果、戦災者又は引揚同胞の中孤児となった者の数が相当多い混乱なかで、そのような社会的弱者を対象に真正面から研究対象としたこの研究会については、従来触れられることがなかったことから注目に値する。(4)上記の細目録と『業務日誌』および要保護研究会などの資料については、それぞれ個人情報に配慮しながら、これらの資料を翻刻公開して研究の便を図りたい。具体的には、別途研究成果報告書を作成することとした。
指示棒と音声を用いるマルチモーダルインターフェイスの認識処理高速化

本研究は,ユーザが指示棒を音声とを用いてコンピュータとインタラクションを行なうインターフェイス環境を構築するために行なわれた.指示棒の3次元座標は,テレビカメラの映像から画像処理を行い指示棒の画像領域を抽出し,3次元空間中の座標を推定することにより得られる.これらの座標を用いてポインティングバイスとして活用し,音声認識から得られる言語情報と組み合わせることにより使い易いインターフェイスを構築しようというものである.指示棒と音声を用いたマルチモーダルインターフェイスを構成するにあたり,画像処理による指示棒の認識と音声認識処理の速度と精度の向上が課題であった.画像処理速度の向上に関しては,入力画像をネット-ワークを経由した別の計算機に送付し認識処理を行なうことを試みた.しかしながら画像のデータ量が多く高速のネットワークでないと効果が得られないことが分った.また,画像サイズが小さければ十分ワークステーションでもリアルタイム(一秒間に10コマ程度)処理できるので実用になる範囲と考えられる.次に音声認識についてであるが,インタラクティブなシステムに活用するためには精度はもちろんレスポンスタイムが短いことが望ましい.このため,認識対象とする単語を限定しパワーをもとに単語に切り出しして認識させることによりソフトウェアのみでも十分許容できる時間内で認識処理できるようになった.また,音声の母音のもつ調波構造とホルマントの特徴を用いて他の背景雑音から抽出することができるようになった.今後はこれを用いて音声認識の評価を行ないたいと考えている.本研究は,ユーザが指示棒を音声とを用いてコンピュータとインタラクションを行なうインターフェイス環境を構築するために行なわれた.指示棒の3次元座標は,テレビカメラの映像から画像処理を行い指示棒の画像領域を抽出し,3次元空間中の座標を推定することにより得られる.これらの座標を用いてポインティングバイスとして活用し,音声認識から得られる言語情報と組み合わせることにより使い易いインターフェイスを構築しようというものである.指示棒と音声を用いたマルチモーダルインターフェイスを構成するにあたり,画像処理による指示棒の認識と音声認識処理の速度と精度の向上が課題であった.画像処理速度の向上に関しては,入力画像をネット-ワークを経由した別の計算機に送付し認識処理を行なうことを試みた.しかしながら画像のデータ量が多く高速のネットワークでないと効果が得られないことが分った.また,画像サイズが小さければ十分ワークステーションでもリアルタイム(一秒間に10コマ程度)処理できるので実用になる範囲と考えられる.次に音声認識についてであるが,インタラクティブなシステムに活用するためには精度はもちろんレスポンスタイムが短いことが望ましい.このため,認識対象とする単語を限定しパワーをもとに単語に切り出しして認識させることによりソフトウェアのみでも十分許容できる時間内で認識処理できるようになった.また,音声の母音のもつ調波構造とホルマントの特徴を用いて他の背景雑音から抽出することができるようになった.今後はこれを用いて音声認識の評価を行ないたいと考えている.
関節症性乾癬モデルマウス作製とその解析

尋常性乾癬モデルマウスと自己免疫性関節炎モデルマウスを交配して得られたダブルトランスジェニックマウスにおいて、生後2-3週で臀部から後脚に乾癬様皮疹を自然発症し、75%に指炎に類似した足趾のソーセージ様腫脹を発症した。病理組織学的に皮膚全層の腫脹および腱付着部炎を呈し、ヒト関節症性乾癬に類似していた。病変部の遺伝子発現を検討した結果から、この病変形成にはTh17およびTh1サイトカインが重要であることが示唆された。乾癬モデルマウス(K5.Stat3C)と関節炎自然発症マウス(gp13O^<F759/F759>)を交配して得られたK5.Stat3C : gp13O^<F759/F759>ダブルトランスジェニックマウスでは、その75%に生後2-3週間で後肢の趾に角化性紅斑を伴う腫脹が出現することを確認した。この腫脹は持続性で、腫脹の高度なものでは生後6週で爪甲の変形が出現した。腫脹した足趾の皮膚は乾癬様の病理組織学的所見を呈し、足趾中節骨や末節骨の腱付着部に付着部炎の所見を認め、爪甲に異常角化を認めた。これはヒトの関節症性乾癬における付着部炎および爪甲病変に酷似していると考えた。関節滑膜には炎症を認めなかった。また軟X線写真による評価を行ったが、骨病変は指摘できなかった。一方他のgenotype(K5.Stat3C : gp13O^<F759/Wt>、gp13O^<F759/F759>、gp13O^<F759/Wt>)では足趾病変の出現率は0%であった。次にK5.Stat3C : gp13O^<F759/F759>マウスの腫脹した足趾爪甲と周囲の皮膚からmRNAを抽出し、real-time RT-PCR法を行ったところ、他のgenotypeのマウスと比較してIL-1b,TNFa,IFNg,およびTh17関連サイトカインであるIL-23,IL-17a,IL-22,IL12bの発現が増加していた。以上の結果から本動物モデルにおいて付着部炎が乾癬様皮疹と空間的に近接して生じ、Th17に依存した炎症がその発症に関与している可能性が示唆された。本動物モデルは関節症性乾癬の発症メカニズムの解明のみならず新たな治療薬開発の基盤としての利用も期待できる。昨年度までの研究で、乾癬モデルマウス(K5.Stat3C)と関節炎自然発症マウス(gp130^<F759/F759>)を交配して得られたK5.Stat3C:gp130^<F759/F759>ダブルトランスジェニックマウスでは、その75%に生後2-3週間で後肢の趾に乾癬様皮疹を伴う趾炎が出現し、腫脹の高度なものでは生後6週で爪甲の変形が出現すること、腫脹した足趾において病理組織学的に中節骨や末節骨の腱付着部の付着部炎の所見および爪甲の異常角化を認め、ヒトの関節症性乾癬における付着部炎および爪甲病変に酷似していることを確認した。また、K5.Stat3C:gp130^<F759/F759>マウスの腫脹した足趾爪甲と周囲の皮膚から抽出したmRNAを用いたreal-time RTPCR法により、他のgenotypeのマウスと比較してIL-1b,TNFa,IFNg,およびTh17関連サイトカインであるIL-23,IL-17a,IL-22,IL12bの発現が増加していることを確認した。本年度は趾炎の組織を用いて、上記サイトカインの発現を免疫染色にて確認したところ、末節骨周囲の腱付着部にTNFα陽性細胞、IL6陽性細胞が多数浸潤しており、IL17A陽性CD4T細胞も多数認めた。また、腫脹足趾の組織において、Stat3の発現を免疫染色にて検討したところ、乾癬様皮疹を呈する表皮角化細胞の核のみでなく、末梢骨周囲の結合織にもStat3陽性細胞を認めた。Th17細胞が発現するケモカインレセプターCCR6のリガンドであるCCL20の免疫染色にて、趾炎末節骨周囲にCCL20陽性細胞を多数認めた。治療実験として、足趾の腫脹したマウスに抗TNFα抗体の腹腔内投与を行った。1回投与では明らかな腫脹の改善は得られなかった。現在抗p40抗体投与を施行中である。昨年度までの実験でK5.Stat3C:gp130F759/F759マウスは23週齢で後脚に乾癬様皮疹を伴う指炎を自然発症する。

この趾炎病変を病理組織学的に検討し、乾癬様の表皮変化と真皮全層にわたる強い浮腫、指骨の伸筋腱および屈筋腱付着部に一致して炎症細胞浸潤を認めた。進行した病変においては、腱の断裂もみられた。進行した高度な指炎では指関節拘縮を伴い、この場合、指骨に単核球の浸潤を伴う骨びらんを認めた。一方滑膜には炎症細胞浸潤や増殖を認めることはなかった。指炎病変部からm-RNAを抽出し、quantitative real time PCRで検討したところ、IL-23p19、IL-12p40、IL-17A、IL-22などのTh17サイトカインの発現増強とともに、Th1サイトカインであるIFN&#61543;およびTNF&#61537;などの炎症性サイトカインの発現増強を認めた。ケモカインCCL20のm-RNA発現も増強していた。以上の結果は、K5.Stat3C:gp130F759/F759マウスは病理組織学的に付着部炎を伴う指炎を発症すること、その病態にはTh17およびTh1細胞が関わっていることを示唆している。そこで、これらサイトカインに対する抗体の投与実験を行い、その治療効果について検討した。指炎を発症している5週齢から19週齢のK5.Stat3C:gp130F759/F759マウスに抗TNF抗体を週1回腹腔内投与したが、明らかな効果を認めなかった。指炎を発症した9週齢のK5.Stat3C:gp130F759/F759マウスに抗p40抗体を4週毎に腹腔内投与したが、明らかな効果は認められなかった。症状の改善には発症早期からの投与が必要か否か、今後の検討課題としたい。研究の目的で述べた関節症性乾癬モデルマウスの腫脹足趾におけるサイトカイン環境の評価について、免疫染色を行い、Th17優位の環境であり、表皮、付着部周囲ともにStat3が活性化していることを確認できた。抗TNFα抗体および抗p40抗体投与を行ったが、匹数が少なく評価が困難であった。24年度が最終年度であるため、記入しない。例数を増やして生物学的製剤による治療実験を進めていきたい。投与量・投与間隔・投与開始時期について検討が必要である。
間質病変形成における尿細管上皮細胞上に発現したB7分子の役割の検討

進行性腎障害の共通した病変は尿細管間質性病変である。糸球体腎炎過程における尿細管間質病変形成における尿細管由来B7分子の役割を検討するために、自然発症ループス腎炎モデルであるMRL/lprモデルを用いて検討した。遺伝的背景を均一にするために5世代の戻し交配を行ない尿細管上皮細胞特異的にB7-1分子を恒常的に発現するMRL/lprマウスを作成した。8ヶ月齢で屠殺し、MRL/lpr/+、MRL/lpr/lpr-B7(-)、MRL/lpr/lpr-B7(+)の3群間で抗dsDNA抗体価、糸球体病変、血管病変、尿細管間質病変について比較検討した。MRL/lpr/lpr-B7(+)群ではMRL/lpr/lpr-B7(-)と同様に血中抗dsDNA抗体価は上昇し、免疫複合体型糸球体腎炎ならびに血管炎を呈した。しかし尿細管間質病変については尿細管周囲に単核球を主体とした細胞浸潤が著明に増加し、典型的な尿細管炎を示していた。浸潤細胞の主体はCD4陽性T細胞、CD8陽性T細胞でとくにCD8陽性T細胞の増加が著明であった。これらの結果は尿細管上皮細胞上に発現したT細胞共刺激因子であるB7-1により浸潤したT細胞が活性化し、さらに尿細管上皮細胞に対する細胞障害性T細胞を誘導した可能性が示唆された。糸球体腎炎の進行過程において尿細管上皮細胞は浸潤T細胞との相互作用を介して尿細管間質病変形成に重要な役割を果たしているとともに、尿細管上皮細胞に過剰に発現するB7分子は尿細管特異的な炎症を惹起する可能性が示された。尿細管上皮細胞由来T細胞補刺激因子の間質病変形成における役割を明らかにするために、1)ループス自然発症モデルであるMRL/lpr/lprマウス、2)実験腎炎として馬杉腎炎による尿細管間質病変での検討を行っている。代表的T細胞補刺激因子であるB7分子を腎尿細管上皮細胞(TEC)に発現するトランスジェニックマウスであるB7-TEC-TgのMRL+/+に対する戻し交配を3世代行った後、MRL/lpr/lprマウスと交配しMRL/+/lpr-B7-TEC-Tgを作製した。導入遺伝子の確認には導入遺伝子特異的プライマーを用いたPCRで行っている。これらのマウスにおいては腎近位尿細管にB7-1を強く発現していた。また若年齢のMRL/+/lpr-B7-TEC-Tgにおいては有意な尿細管間質病変は認められなかった。現在MRL/lpr/lprマウスと交配することによりMRL/lpr/lpr-B7-TEC-Tg、MRL/lpr/lprマウス,MRL/+/lpr-B7-TEC-Tgを作製中であり来年度にその腎病変を検討する予定である。2)馬杉抗体を、マウス腎を家兎に免疫し作製した。これらの馬杉抗体がマウス腎糸球体基底膜に沈着することは確認した。現在これらの抗体をもちいて腎炎惹起性を確認している。また遺伝子背景を均一にするために、C57B/6マウスの戻し交配を行っている。来年度には、C57B/6-B7-TEC-Tgに馬杉抗体により腎炎を惹起し、腎病変を検討する予定である。尿細管上皮細胞に発現するT細胞活性化補助因子

B7-1分子の間質性腎炎の発症・進展における役割を検討するために、腎近位尿細管にのみ特異的にB7-1を発現するトランスジェニックマウス(TEC-B7-1-Tg)をループス腎炎のモデルであるMRL/lprマウスに戻し交配を行なってている。昨年度において第3世代まで交配が進んでいたが、本年度においては、遺伝的背景が比較的均一で解析可能と考えられる第5世代まで交配できた。遺伝子背景の解析には、lpr mutationや插入遺伝子(B7-1)を検出できるPCR-primerを作成し、PCR法で行なっている。現在MRL/lpr-TEC-B7-1(+)群、MRL/lpr-TEC-B7-1(-)群、MRL/+-TEC-B7-1(+)群、3群が得られており、それぞれの群において腎症の発症・進展について現在解析中である。今後としては発症が予想される3ヶ月以降検尿にて蛋白尿や血尿などの尿異常の出現を1ヶ月ごとに蓄尿にて判定し、6ヶ月の時点で屠殺し、組織学的、分子生物学的解析を行なう予定である。また予想される結果として発症した腎症が、尿細管上皮細胞に強制発現したB7-1により増強し腎不全の進行が促進され生命予後に影響すると考えられるため、生存曲線の解析も行なう予定である。まず最初の結果については平成13年度末には得られる見込みである。またマウス腎糸球体基底膜に対する抗体を作成し、腎炎をの惹起を試みたが、有意な腎炎の発症が確認できなかったために、再度抗体の作成を検討中である。
婦人科悪性腫瘍に対する癌ワクチン療法における免疫増強アジュバントの探索

本研究の目的は、マクロファージ系細胞の再賦活化を目的とした新規アジュバントを探索し、癌ワクチン療法の治療効果向上を図ることである。WT1ペプチドワクチン療法にGM-CSFまたはCpGを併用投与し、その安全性と有効性について検討を行った。その結果、GM-CSFおよびCpGは安全に併用可能な免疫増強アジュバントであることが確認された。本研究では、がん免疫療法(WT1ペプチドワクチン療法)を施行中の患者において、悪液質にも関与する一方、ワクチン療法におけるエフェクター細胞である細胞障害性T細胞の活性化に不可欠なマクロファージ系細胞の再賦活化を目的とした新規アジュバントを探索し、癌ワクチン療法の治療効果向上を図ることを目的とする。本年度は以下のような結果が得られた。1.末梢血中樹状細胞数の動態これまでに、WT1ペプチドワクチン療法(ペプチド単独)を行った患者の中で、末梢血中のミエロイド系樹状細胞の測定が全てのポイントにおいて実施された者が6名いた。この6名のうち病状安定(SD)群(2名)と病状進行(PD)群(4名)との間で、ミエロイド系樹状細胞比率の平均値を比較したところ、統計学的有意差を持ってSD群において高値であった(p=0.0374)(現在論文投稿準備中)。このことから、WT1ペプチドワクチン療法の臨床効果の予測因子として、末梢血中のミエロイド系樹状細胞の数が関与している可能性が強く示唆された。2. WT1ペプチドワクチン療法における新規アジュバントの探索WT1ペプチドワクチン療法の臨床効果を高めるためには、患者の骨髄機能、特に細胞傷害性Tリンパ球の誘導に不可欠なミエロイド系樹状細胞の質的・量的改善が必要であることが推測される。そこで、今回得られた結果を踏まえミエロイド系樹状細胞を活性化するアジュバントとして、GM-CSF、CpGを併用したWT1ペプチドワクチン療法を、今年度、新たに計画し倫理委員会の承認を受け実施している。2010年3月末までにペプチド単独群(コントロール群)5名、GM-CSF群2名がエントリーされた。本研究では、癌患者において悪液質にも関与する一方、ワクチン療法等の免疫療法におけるエフェクター細胞である細胞障害性T細胞の活性化に不可欠なマクロファージ系細胞の再賦活化を目的とした新規アジュバントを探索し、癌ワクチン療法の治療効果向上を図ることを目的とする。本年度はWT1[Wilms'tumor gene:腎芽腫(Wilms腫瘍)の関連遺伝子として単離]を癌抗原としたWT1ペプチドワクチン療法を臨床試験として実施し以下のような結果が得られた。【臨床試験概要(2009年9月東京女子医科大学倫理委員会承認)】エマルジョン合成試薬:Montanide ISA 51(不完全アジュバント)、免疫増強アジュバント:GM-CSF(100μg)もしくはCpG-ODN(100μg)、投与方法:ペプチド単独投与群、GM-CSF併用投与群、CpG併用投与群それぞれ1週間に1回8週間連続投与、主要評価項目:NCI-CTCAE v.3.0に準じた安全性の評価、副次評価項目:RECIST基準に準じた有効性の評価【研究成果:エントリー患者:28名(平均年齢:58.8歳)】ペプチド単独投与群:10例(完遂例:4例)RECIST基準による判定;SD 2例、PD 8例GM-CSF併用投与群:8例(完遂例:6例)RECIST基準による判定;SD2例、PD6例CpG併用投与群:10例(完遂例:9例)RECIST基準による判定;SD6例、PD4例全ての群において当該ペプチドワクチン療法による副作用は、ワクチン注射部位における皮膚の発赤・腫脹・掻痒以外は確認されなかった。以上の結果よりGM-CSFおよびCpGは安全に併用可能な免疫増強アジュバントであることが確認された。
CLILを活用した小学校英語教育の海外教育実践指導カリキュラム開発

本研究の目的は、日本の小学校英語教育にCLILを活用し、さらに、指導者の英語コミュニケーション能力、及び、英語指導力を向上させるためのカリキュラム開発を行なうことである。本年度は、これまで行なってきた研究について、研究代表者及び分担者が各々の学会、研修会等様々な場所で成果発表を行ない、今後の課題についても検討をすることができた。昨年度までの文献研究やオーストラリア、シンガポール等の事例調査研究は継続して行なった。また、次期学習指導要領に基づいた小学校外国語活動・外国語教育の目標に加えて、「児童の認知発達」に焦点を当てた活動を取り入れた活動のあり方と年間カリキュラムの開発についても検討し、研究代表者・分担者の各々の研究成果を発表した。とりわけ、実証研究としては、研究代表者が指導助言を行なっている附属小学校において、オーストラリアの事例を基にして「日本の小学校現場」でのCLILにおいて、効果的な指導法について考察し、その成果は附属の研究発表をはじめとして、国内外の学会で発表した。さらに、CLILの重要な要素である「認知」を重視し、かつ、次期学習指導要領に基づいた小学校外国語活動・外国語教育の目標に適した活動を実施するための年間カリキュラムの開発についても考察し、研究発表を行なった。さらにまた、CLILの専門家を招聘して、担任の専門性を活かした教科内容と英語を統合させ、その内容に学習者の思考活動(Cognition)、異文化や国際理解と協同の学び(Culture/Community)を取り入れた小学校英語の紹介、及び、言語活動としての小学校外国語活動・外国語教育の実際について、小中英語教員の研修会を開催し、諸外国のように、日本の現場でCLILを活用した英語教育の汎用性をについて検討することができた。また、この研修会で、担任教師が実施する小学校英語指導力向上に繋げることができた。昨年度より、本研究のベースとなる、英語コミュニケーション能力と指導力を育成するための「愛知教育大学オーストラリア学生派遣」事業が、学長サイドの命令でできなくなった。そのための代替措置として、国内の小学校での研究、及び、香港・シンガポール等の諸外国での事例研究をすることになった。そのために、当初の内容を大幅に修正した研究内容にしたため、最終年度であるにも関わらず、成果物としての執筆が遅れた。研究代表者及び分担者は、2019年度に成果発表として、これまでの研究のまとめとして執筆活動を行なう。本研究は、小学校英語教育において、英語専攻以外の初等教育課程の学生が自信を持って英語で指導できるように、彼らの専門分野を活かした英語コミュニケーション能力と実践指導力を育成することを目的としている。今年度は、CLILについての文献研究や情報収集を中心に行なった。また、音楽、家庭科、図画工作、体育の教科においては、CLILが日本の小学校英語教育で活用できる可能性について明らかにするために、各教科の専門家と英語教師による文献研究や面談等による情報収集、及び、CLILの専門家との面談や講演等を拝聴して情報収集を行なった。さらにまた、香港教育大学及び大学附属の小中学校やオーストラリアの小学校をはじめとする海外及び国内のCLILを実践している授業を参観し、他教科の授業をどのように活用すれば「統合」した英語教育として可能となるかについて探った。海外教育実践としては、オーストラリアの教育現場において、教育実習風景をデジタルで記録しそれを実習生と教員がシェアーできるSwivl機器を活用して合評会を行なった。さらに、学生のプレゼンテーションの時に、パワーポイント等を作成し児童や生徒が興味を持てるような工夫など、ICTを使用した効果的な指導法についての研究も併せて行った。平成28年度の計画していた内容については、順調に行なわれている。小学校英語教育において、CLILを取り入れて児童の認知発達に適した授業を行なうために、各教科の専門家と英語教師による文献研究を行なったり、情報収集や調査としてCLILの研究会などに積極的に参加した。さらに、事例研究として、日本の小学校やオーストラリアの学校で、CLILを実践している授業を参観した。そして、他教科の授業をどのように活用すれば「統合」した英語教育として可能となるかについて探ることなど、調査に基づいた研究を行なった。また、学生をオーストラリアに派遣し、現地の小中高等学校で教育実習を実施した。事前に、学生達にCLILを取り入れた授業やパワーポイント等の教材作成を行ない、その後、現地で日本語教育や英語教育のALTとしてCLILを取り入れた授業を行なうための指導を行なった。さらに、教育実習の事後指導も行い、CLILの有効性について検討した。これらの研究を踏まえて、「効果的なCLILを活用した小学校英語の授業」について提案するためのカリキュラムを試作した。これらのカリキュラムは、学生が実際に指導できるように指導法について教授し、さらに、附属名古屋小学校の6年生にCLILを活用した体育授業(2コマ)と、算数授業(1コマ)を実践した。また、学生が主体で作成したCLIL理科授業の模擬授業も実施した。これらの研究成果として、「CLIL investigation」を授業で講義するのみならず、現職教員研修として「to improve language and pedagogical skills(Content theme: Festivals)の内容で講義し、さらに、ロシアカザン大学で、CLILの視点から日本の伝統文化について英語で講義をした。また、「CLILを活用した「読むこと」の指導ー絵本教材を活用して」中部地区英語教育学会紀要47号pp.79-86に論文発表なども行なった。文献研究、情報収集、調査研究、事例研究など順調に進んでいる。また、これらの成果を研究代表者及び分担者がそれぞれの研究発表の場で発表している。また、次年度の発表に向けて、準備をしている。

本研究の目的は、日本の小学校英語教育にCLILを活用し、さらに、指導者の英語コミュニケーション能力、及び、英語指導力を向上させるためのカリキュラム開発を行なうことである。本年度は、これまで行なってきた研究について、研究代表者及び分担者が各々の学会、研修会等様々な場所で成果発表を行ない、今後の課題についても検討をすることができた。昨年度までの文献研究やオーストラリア、シンガポール等の事例調査研究は継続して行なった。また、次期学習指導要領に基づいた小学校外国語活動・外国語教育の目標に加えて、「児童の認知発達」に焦点を当てた活動を取り入れた活動のあり方と年間カリキュラムの開発についても検討し、研究代表者・分担者の各々の研究成果を発表した。とりわけ、実証研究としては、研究代表者が指導助言を行なっている附属小学校において、オーストラリアの事例を基にして「日本の小学校現場」でのCLILにおいて、効果的な指導法について考察し、その成果は附属の研究発表をはじめとして、国内外の学会で発表した。さらに、CLILの重要な要素である「認知」を重視し、かつ、次期学習指導要領に基づいた小学校外国語活動・外国語教育の目標に適した活動を実施するための年間カリキュラムの開発についても考察し、研究発表を行なった。さらにまた、CLILの専門家を招聘して、担任の専門性を活かした教科内容と英語を統合させ、その内容に学習者の思考活動(Cognition)、異文化や国際理解と協同の学び(Culture/Community)を取り入れた小学校英語の紹介、及び、言語活動としての小学校外国語活動・外国語教育の実際について、小中英語教員の研修会を開催し、諸外国のように、日本の現場でCLILを活用した英語教育の汎用性をについて検討することができた。また、この研修会で、担任教師が実施する小学校英語指導力向上に繋げることができた。昨年度より、本研究のベースとなる、英語コミュニケーション能力と指導力を育成するための「愛知教育大学オーストラリア学生派遣」事業が、学長サイドの命令でできなくなった。そのための代替措置として、国内の小学校での研究、及び、香港・シンガポール等の諸外国での事例研究をすることになった。そのために、当初の内容を大幅に修正した研究内容にしたため、最終年度であるにも関わらず、成果物としての執筆が遅れた。附属小学校との連携した研究として、音楽、体育、美術、家庭科の初等教育課程の学生を対象にして、文献や情報収集、及びオーストラリアで海外教育実習からの知見を元にして、各々の専門分野や実践指導力の育成、英語コミュニケーション能力の向上、国際的な視野で言語や文化の教育を指導することができる小学校教員の育成を目指して、参加学生へのアンケート調査や具体的な事例を通してその効果について考察する。
高配位遷移金属触媒による多元素複合反応場の構築

オレフィンやジエンなどのπ炭素配位子は、配位形式をπ型からσ型に変化させることが可能であるため、これを有する遷移金属錯体は炭素求核剤との反応により容易に電子を収容し、安定なアート型錯体を与える。この錯体は負電荷を有する遷移金属と典型金属カチオンにより形成される高配位型の複合金属錯体であり、もとの中性錯体と比べると、全ての分子軌道エネルギーが上昇しており、様々な反応形態で電子供与能を示し得ることが期待される。我々は、この特性を利用し、ハロゲン化アルキルやクロロシランなどの電子受容体を反応させ、遷移金属、典型金属、炭素、ケイ素、ハロゲン等の異種の元素が複合的に作用する反応場を構築し、新しい分子変換反応の創出を目的とした。即ち、(i)アート型錯体の中心遷移金属の高い求核性を利用するクロスカップリング反応、(ii)アート型錯体に配位したオレフィン類の求核的活性化を鍵とする新規触媒反応、(iii)アート型錯体を電子移動剤として利用する遷移金属ラジカル触媒系の開発に成功した。遷移金属錯体と有機典型金属試薬との反応により生成するアート型錯体は、負電荷を有する高配位錯体である。もとの中性錯体と比べると、アート型錯体の分子軌道エネルギー準位は上昇し、その一般的な性質として、様々な反応形態で高い電子供与能を示し得ることが期待される。本研究は、負電荷を有する遷移金属とアート型錯体形成時に生成するカウンターカチオン、及び反応基質元素間の複合的な多元素相乗効果を活用することにより、新しい反応原理に基づく斬新な触媒反応系を創出することを目的とする。その研究計画として、(1)アート型錯体の中心金属の高い求核性を利用するカップリング反応の開発(2)アート型錯体に配位したオレフィン類の求核的活性化を鍵とする炭素-炭素結合および炭素-ケイ素結合生成反応の開発(3)アート型錯体を1電子移動剤として利用するラジカル反応系の開発の3テーマを重点課題として研究を推進した。これらの触媒反応は、従来法では実現できなかった分子変換手法を提供するものであり、生理活性物質や有機電子材料などの優れた機能を持つ新物質の創製に利用できるものと期待される。ビスπアリル錯体及びハロゲン化アルキルを用いるクロスカップリング反応アリルグリニャール試薬と塩化ニッケル及び塩化パラジウムより調整したビスπアリル錯体を触媒として用いた場合にも、ハロゲン化アルキルとグリニャール試薬とのクロスカップリング反応が進行することを見出した。また、ニッケルのモノπアリル錯体を用いた場合には、低温下で効率よく反応が進行することを明かにした。さらに、ビスπアリルパラジウムとグリニャー試薬との量論反応によりアニオン性のビスアリルパラデート錯体を調製し、この錯体とハロゲン化アルキルとの量論反応を詳細に検討することにより反応機構に関する重要な知見を得た。Pd触媒存在下、クロロシランとアリルエーテルによるアリルシラン類の新規合成法の開発触媒量のパラジウム塩とアリールまたはビニルグリニャール試薬を組み合わせて用いることにより、アリルエーテルとクロロシランからアリルシランが効率よく生成することを明らかにした。また、この反応が触媒活性種として生成するモノπアリルパラデートのアリル配位子をクロロシランが親電子的に攻撃することにより進行する可能性が高いことを明らかにした。アルミニウム試薬によるフッ化アルキルのC-F結合のC-X結合への変換反応の開発フッ化アルキルとヘテロ原子官能基を有する有機アルミニウム試薬との反応によりフッ化アルキルの(sp^3)C-F結合が効率よく(sp^3)C-X(X=Cl,C,H,O,S,N)結合に変換されることを見出した。本反応はヘキサン溶媒を用いることにより、S_N1型の反応を抑制し、フッ素原子が結合した炭素上で選択的にヘテロ原子官能基を置換することに成功した。また、HNMR測定により、本反応がS_N2型の反応機構を経て進行していることを明らかにした。本反応は、ヘキサン溶媒中で反応を行うことにより、フッ素と親和性の強いアルミニウムがフッ素に効果的に配位し、その脱離過程を促進しているものと考えている。1.銅触媒を用いるハロゲン化アルキルとグリニャール試薬とのクロスカップリング反応はメチレン鎖の構築手法として一般に利用されているが、本系で用いるハライドはブロミドやヨージドなどの反応性の高い基質の利用に限られる。

今回、より安価で汎用性の高いクロリドを用いるクロスカップリング反応の開発を目指し検討を行ったところ、π炭素系配位子を添加剤として用いることにより、効率よく反応が進行することを見出した。2.炭素-フッ素結合は有機化合物の中で最も不活性な結合の1つであり、多くの試薬に対して安定である。その中でも、ペリフルオロ基の炭素-フッ素結合は特に不活性な結合であり、この炭素-フッ素結合を炭素-炭素結合及び炭素-ヘテロ元素結合へと変換することは一般に困難とされている。一方、我々はヘキサン溶媒中、1級、及び2級、3級フッ化アルキルと種々の元素及びヘテロ元素官能基を有する有機アルミニウム試薬との反応を見出している。今回我々は、アルキール基及びC1基を有するアルミニウム試薬(Me_3A1, AlC1_3)とα,α,α-トリフルオロトルエンとの反応をジクロロエタン/ヘキサン溶媒中で行うことにより、不活性なCF_3基の3つのフッ素が全て有機アルミニウム試薬の官能基により効果的に置換されることを見出した。本研究では、我々が行ってきたアニオン性錯体を活性種とする炭素-炭素及び炭素-ケイ素結合形成反応の開発研究の中で得られた知見を基に、新しい反応機構を経て進行するカルボマグネシウム化反応の開発を目指した。その結果、カルベン配位子を有する銀触媒存在下、利用困難とされてきた高い級数のアルキルグリニャール試薬やアルキン類を用いるカルボマグネシウム化反応を見出した。即ち、銀触媒と1, 2-ジブロモエタン存在下、末端アルキンへの位置選択的なカルボマグネシウム化反応が進行することを見出した。本反応で得られるビニルグリニャール試薬は種々の親電子剤で容易に捕捉でき、対応する生成物が高収率で得られた。1, 2-ジブロモエタンは副反応として進行するアルキル銀の不均一化により、失活したAg(0)錯体への再酸化剤として作用しているものと考えている。また、チタノセン触媒を用いてビニルグリニャール試薬と親電子剤との反応を検討したところ、ビニル基の二量化及び親電子剤由来の炭素官能基の導入段階を鍵とした反応機構を経て進行するカルボマグネシウム化反応の開発に成功した。例えば、チタノセン触媒存在下、ビニルグリニャール試薬と臭化三級アルキルとの反応を行ったところ、ビニル基の二量化と三級アルキル骨格からなるアリルグリニャール試薬が得られた。重水を用いて処理したところ、重水素化体が合計92%の収率で得られ、クロロシランもしくは二酸化炭素との反応により、アリルシラン、カルボン酸が収率良く得られた。我々は,シクロデキストリン(CD)からπ共役ゲスト連結型メチル化CDを合成し,水-メタノール中で,自己包接錯体を形成させ,続く,ボロン酸アニリンとの鈴木-宮浦カップリング反応により,キャッピングを行い,固定化された[2]ロタキサンを合成した。この包接体は有機溶媒により単離・精製が可能であり,X線結晶構造解析により,π共役ゲスト分子が三次元的に被覆されていることを明らかとした。また,両端のアミノ基をエチニル基に変換し,銅塩存在下,Glaser反応により重合を行い,GPC及びMALDI-TOF-MS測定により,被覆共役ポリマーの生成を確認した。得られたポリマーは,対応する被覆されていない共役ポリマーに比べ,共役鎖間のπ-π相互作用が軽減されるため,有機溶媒に対する溶解性も高く,極めて高い発光特性を示した。
水熱プロセスによる種々のナノ/マイクロ構造体カーボンの作製と評価

カーボン材料は古く、かつ新しい材料として多方面で注目されている。特に、近年フラーレンやカーボンナノチューブが見出されて、ますますその重要性が増している。しかしながらこれまでの研究は、ほとんどが気相や真空の中での作製やその挙動に関するもので、水熱条件や湿式プロセスによる研究はほとんど見られない。本研究では各種のカーボン材料を高温高圧の水雰囲気中で処理し、種々のナノ/マイクロ構造を有するカーボン材料の生成とその評価を行った。主な結果は以下のようである。1.カーボン自体は水熱条件下でも300°C位まではほとんど反応しない。2.従って300°C以下ではカーボン材料中の未分解有機物や無機の不純物が抽出され、カーボン自体は純化される。3.アモルファスカーボンは400500°Cから熱水による腐食を受ける。特に格子が乱れた部分が選択的に腐食される。4.アモルファスカーボンから600°C以上でカーボンナノセルが生成する。5.フラーレン、単層ナノチューブは600°C以上でアモルファス化が始まり、700°C以上では多層ナノチューブを生成する。6.ポリエチレンなどからもNi触媒などがあれば700800°C以上でナノフィラメント、ナノパイプ、多層ナノチューブが生成する。7.これらのナノパイプ中に液体および気体が内包されることがあり、この液体は真空中高温下(TEM観察)でも見出される。
弁論術から美学へ――美学成立における古代弁論術の影響

16世紀から17世紀にかけて、古代弁論術の用語や考え方が大きく変容していた。弁論術の初等教育の1科目であるエクフラシスは言語描写という意味だが、絵画描写という意味となった。またキケロの言う理想的な弁論家という考え方は、天才が独創によって理念を描くというイデアの模倣という制作論へと変化した。美学そのものは、18世紀中葉にバウムガルテンによって創建された。バウムガルテンは直近の弁論術書を参照していた。またキケロの『弁論家について』の判断というメタファーも美学に影響も見られる。『美学』の内容は詩学ないしレトリックであるが、美学は「詩的哲学」であり、感性的言語の完全性をめざす諸規則の体系だからである。本研究課題は古代ギリシア・ローマの弁論術が西洋近代の美学・芸術学に受け継がれ、変容する過程を、西洋古典学および美学・芸術学の観点から、歴史的ないし理論的に究明するものである。歴史的な過程の概略を洗い出した初年度に続き、2年目は、以下の4つのテーマを掲げて研究をおこなった。(1)古代ローマの弁論術教育課程の一つであるエクフラシスと近代美学・美術史学のエクフラシスとの相違、(2)西洋中世の哲学者ボナヴェトゥラの神学と美学との関係、(3)ライプニッツ哲学と近現代の美学・芸術論の関係、(4)音楽と映像と言語の関係である。(1)については、研究代表者の渡辺が中心となり、古代ローマの弁論術の教科書である『プロギュムナスマタ』の当該箇所を読解し、その内容を明らかにするとともに、美術史学の専門家2名による講演会研究会を開催し、美術史学におけるエクフラシスと弁論術におけるエクフラシスの違いを明らかにした。(2)については、研究協力者の横道仁志が中心となり、ボナヴェントゥラの『道程』を読解し、神学における美と言葉の問題を究明した。その成果は横道仁志が論文にまとめた。(3)については、ライプニッツの専門家を招聘し、ライプニッツの美学が有する現代的な意義について新しい知見をいただいた。(4)については、研究分担者である田之頭一知が中心となって、音楽と映像と言語の関係を、黒沢明の映画作品など具体的な作品に即して解明した。その成果は、田之頭一知が論文にまとめ、また研究分担者の伊達立晶が田之頭とは異なる視点から別の論文にまとめた。本研究課題は、バウムガルテンが古典弁論術の体系を変容ないしは利用して美学を創建したのではないかという仮定のもとで、美学成立にさいして古典弁論術がどのような影響を与えたのかということを究明するものである。その究明のために、バウムガルテン『美学』の精読といういわゆる哲学史的な視点からではなく、弁論術から美学への変容という視点から研究をおこなった。つまり紀元前後から近現代までかなり大きな時間枠を設定し、弁論術や哲学のみならず文学や音楽や美術などの諸芸術の変容もふまえて『美学』の成立状況を大きく把握しようと試みた。平成25年度には、バウムガルテン美学の成立直前の当時の状況を確認すべく、マイアーの『あらゆる美しい学の基礎』の研究と、バウムガルテン美学における弁論術の役割とに中心をすえた。これらの研究からは、1マイアーの美学とバウムガルテンの美学との関係、2カントが美学なる用語を用いなかった理由、3バウムガルテンが弁論術を変容したのではなく利用したこと、4美学と弁論術とは共通感覚を前提としていることが分かった。最終年度における研究成果発表は、2回の研究会/講演会、国際会議での口頭発表が1件、論文2点、邦訳書が1点となっている。さらに平成25年度は本研究科課題の最終年度にあたり、3年間の研究成果をまとめるべく冊子体の研究成果報告書を作成し配付した。この報告書は、研究代表者・分担者・協力者・招へい講師による論文8点と邦訳1点を含む論文集であり、内容も当初の研究計画通りキケロから現代まで、弁論術や美学から文学、美術、音楽までの論考となっており、3年間の研究が実り豊かだったことを証している。また3年の間に「ヘーゲル研究会」と「マイアー研究会」を開催し、ヘーゲル『精神現象学』とマイアー『あらゆる美しい学の基礎』を精読したが、これらの研究会での研究成果はまだ発表段階に至っていない。本研究課題は古代ギリシア・ローマの弁論術が西洋近代の美学・芸術学に受け継がれていく過程を、西洋古典および美学・芸術学の観点から、歴史的ないし理論的に究明するものである。こうした歴史的ないし理論的な過程の全体像を外観するために初年度は、古代ギリシア・ローマの時代、近代フランスの時代、現代という時代における弁論術の位置を確認し問題を洗い出した。

研究代表者の渡辺浩司は、古代ギリシアの教養と弁論術との関係を究明し近代的な視点から弁論術の持つ問題点を指摘した。研究分担者の田之頭一知は音楽学の観点から弁論の沈黙というテーマを音楽作品に即して究明し、海外での学会で発表した。また研究分担者の伊達立晶は、近代フランスのパリ万博を具体例として取り上げ、古典主義がモダニズムへと変容する過程を究明するとともに、近代イギリスのシェークスピア『夏の夜の夢』を事例にしてイマジネーションが創造的イマジネーションという概念になる過程を解明し、研究会で発表し、論文として公表した。研究分担者の石黒義昭は、現代における教養という視点から弁論術の廃れた今日にあって芸術の果たす役割を究明し、論文を発表した。以上の各研究者による個別の研究とは別に研究会を2回開いた。1回目は、研究協力者の横道仁志による中世哲学における神と美と言葉の問題についての発表で、美と言葉の問題について討議した。2回目は、東京藝術大学教授の松尾大先生によるバウムガルテン美学と弁論術との関係についての発表で、バウムガルテン美学と弁論術との関係について討議した。研究代表者および研究分担者4名による個々の研究は、海外での研究発表を実行できなかったという点があるものの、3名が研究成果の一部を公表していおり、おおむね順調に進展している。具体的には、エクフラシスの具体的な作品例としてルキアノスの主要著作の翻訳が1冊分、黒沢明の映画における音楽と映像の関係についての論文が2本(1本は英文)、弁論術ないし論理学の推論形式と芸術思潮についての論文が1本である。研究協力者による中世美学と神学についての論文が1本あることも書き添えておく。また当初の予定通り、研究組織以外からライプニッツの専門家である米山優先生と現代芸術の専門家である秋庭典史先生をお招きし、ライプニッツ美学および現代芸術について聴取をおこなった。ライプニッツ美学の現代的な意義が浮かび上がるとともにヘーゲル美学などとの差異が分かった。さらに次年度に予定していたエクフラシスの研究会/講演会を前倒しして、今年度開催した。これは、研究会ないし講演会は2年目に集中させ、3年目の最終年度は報告書等の作成のためになるべく時間をあてるためという配慮からである。以上のような実績をあげているが、年度当初には、研究組織から1名が国際学会等での発表ないし海外調査をする予定だった。しかしながら発表の準備不足等のためにこれは実現できなかった。このため予算が予定よりも多く残った。この点については次年度において国際学会等で発表ないし海外調査をする準備を進めいる。研究代表者および研究分担者による個々の研究は、古代ローマの研究に一部遅れているところがあるものの、全体として見れば各自が学会で発表し、論文、共著として研究で得られた知見を公開しており、それぞれ順調にすすんでいる。具体的な内訳は、国際学会での発表が1件、研究会での発表が1件、雑誌論文5点、共著が2点であり、初年度から研究実績が出ている。また東京藝術大学教授の松尾大先生による研究発表、およびそれに関する共同討議により、弁論術から美学へという変遷を究明するさいの細かな問題点が浮かび上がるとともに、今後の研究の大きな方向性を得ることができた。