hpprc/llmjp-kaken huggingface dataset:
低線量率放射線影響におけるDNA二重鎖切断修復の役割

最近、DNA二重鎖切断の修復系には誤りのないHR(相同組換)修復系とG_1/G_0期に働く誤りがちなNHEJ(非相同端末結合)修復系の二種類あること、また申請者らによって、分割照射回復(Radiat, Res.,155 680-686 2001)は、HR修復系であることが明らかにされた。これまでの常識からすれば、低線量率照射は分割照射回復つまり、誤りの無いHR修復系が働くことになるが、それが本当かどうかを確かめるのが、本研究課題「低線量率放射線影響におけるDNA二重鎖切断修復の役割」の目的である。本研究に、主に4種のニワトリBリンパ細胞株{親株(DT40)、DNA二重鎖切断修復の相同組換(HR)修復系に関与するRad54遺伝子をノックアウトした細胞株、非相同的末端連結(NHEJ)修復系のKu70遺伝子をノックアウトした細胞株と、この両遺伝子をダブルノックアウトした細胞株}を用いた。線源は高線量率照射線源として京都大学原子炉実験所の150kVp X-線発生装置を、また低線量・低線量率照射線源として、京都大学放射線生物研究センターの低線量率照射実験装置を用いた。この4種類のニワトリBリンパ細胞株を用いて、低線量率(1Gy/day)γ線照射の研究を繰り返し行い、どのノックアウト細胞が低線量率で生存率が増加するのか、どのノックアウト細胞では増加しないかなどを高線量率(1Gy/min)照射と比較検討した。約1Gy/dayの低線量率で照射し、細胞数の増加への影響や、細胞死の影響を観察した。結果は、ダブルノックアウト細胞は1Gy/minと1Gy/dayでの生存率曲線が全く同じとなり、電離放射線による細胞死の主因がDSBであることを示唆した。これまでの常識とは異なり、NHEJ修復系の無い細胞では、低線量率照射で生存率の上昇が見られなかった。また、電離放射線のDNA損傷を修復する遺伝子(APEX、ERCCIなど)のノックアウト細胞を作りで、有望な変異細胞株を数種得てそれの解析を行っている。低線量率照射は、線量を多分割照射する極限状態と考えられ、その傷害修復には分割照射回復機構が働いていると推論されてきた。最近、DNA二重鎖切断の修復系には誤りのないHR(相同組換)修復系とG_1/G_0期に働く誤りがちなNHEJ(非相同端末結合)修復系の二種類あること、また申請者らによって、分割照射回復は、HR修復系であることが明らかにされた。これまでの常識からは、低線量率照射には分割照射回復機構によることが予想され、誤りの無いHR修復系が働くことになる。この常識が正しいかどうかを確かめることが、本研究課題「低線量率放射線影響におけるDNA二重鎖切断修復の役割」の目的である。本研究に、主に4種のニワトリBリンパ細胞株{親株(DT40)、DNA二重鎖切断修復の相同組換(HR)修復系に関与するRad54遺伝子をノックアウトした細胞株(RAD54^<-/->)、非相同的末端連結(NHEJ)修復系のKu70遺伝子をノックアウトした細胞株(KU70^<-/->)と、この両遺伝子をダブルノックアウトした細胞株(KU70^<-/->/RAD54^<-/->)}を用いた。この4種類のニワトリBリンパ細胞株を用いて、低線量率(1Gy/day)γ線照射の研究を繰り返し行い、どのノックアウト細胞が低線量率で生存率が増加するのかしないのかを高線量率(1Gy/min)照射での生存率と比較検討した。約1Gy/dayの低線量率で照射し、細胞数の増加への影響・細胞死の影響を観察した。
ハミルトン・ヤコビ方程式に内在する高機能閉ループ運動の実現と抽出

制御対象のもつ運動機能を最大限に引き出すための制御系設計理論を構築する.最適制御理論に現れるハミルトン・ヤコビ方程式(HJE)には,対象が制御された結果の運動情報が埋め込まれていることが研究代表者のこれまでの研究で分かってきた.しかし,これを体系的に活用して実際の制御系設計とその実装を行うには,HJEのより深い数学的理解と,これらを取り出し利用するための数値計算理論が必要である.本研究では,ハミルトン力学理論,動的システム理論などを活用し,このような高機能運動を実現する制御系設計の枠組みを構築する.また,実験検証により有用性を確認する.制御対象のもつ運動機能を最大限に引き出すための制御系設計理論を構築する.最適制御理論に現れるハミルトン・ヤコビ方程式(HJE)には,対象が制御された結果の運動情報が埋め込まれていることが研究代表者のこれまでの研究で分かってきた.しかし,これを体系的に活用して実際の制御系設計とその実装を行うには,HJEのより深い数学的理解と,これらを取り出し利用するための数値計算理論が必要である.本研究では,ハミルトン力学理論,動的システム理論などを活用し,このような高機能運動を実現する制御系設計の枠組みを構築する.また,実験検証により有用性を確認する.
質的要因のリスク評価システム開発のための基礎的研究

疫学研究,とくに患者一対照研究では,特定要因と疾患との関連の指標としてオッズ比がよく用いられる。リスク評価においては,交絡因子の影響を除くために,当該要因による層別化が行われる。その場合,層別四分表の共通オッズ比に関する推定の問題が生じる。本研究では,点推定のための正確な方法である非心超幾何分布に基づく推定方法、およびその近似的な解を与えるMantelーHaenszelの方法を,FORTRANによりプログラミングした。さらに,共通オッズ比の信頼区間構成のための各種の方法(ExactーP法,MidーP法,条件付スコア検定法,Robinsらの方法および推定関数を用いたSatoの方法など)をプログラム化し,大型計算機およびパ-ソナルコンピュ-タ環境下でも,比較的容易にデ-タから共通オッズ化に関する推測が可能なように,システム構築を行った。上記のように作成したプログラムを用いて,信頼区間推定のための各種の方法の比較をシミュレ-ションにより実施した。層別四分表に関して,matched design,balanced design,inbalanced designの各場合について,標本数やオッズ比等を変えて実施した。なお,その場合,シミュレ-ションに必要な乱数は,物理乱数発生装置を用いて発生させ,計算は本研究所のHITACーM682Hを用いて行った。その結果,共通オッズ比が1の場合はどの方法も比較的よいperformanceを示したが,ExactーP法とSatoの方法で連続修正を行ったものは,保守的な傾向を示した。共通オッズ比が大きくなると,条件付スコア検定法,Rabinsらの方法,連続修正なしのSatoの方法は,下限は保守的,上限は寛容的になる。ExactーP法は対称的ではあるが保守的な結果を与える。連続修正したSatoの方法はExactーP法に似た結果を与える。シミュレ-ションの結果からは,共通オッズ比の大小、研究デザイン,標本数にかかわらず,MidーP法が名義水準に最も近い信頼区間を構成することが明らかとなった。
アメリカ労働運動と日本人移民

1.20世紀初頭には、シアトルを中心とする合衆国北西部の鉄道において、日本人労働者による賃上げストライキが発生した。また1906年には、600-700人の組合員を擁する日本人労働組合がシアトルで設立された。この組合は経営者の反発や白人労働組合の無理解のために発展できず、その後の不況の中で活動を停止した。指導者の一人であった佐々木勝成によって、1915年に同じ日本人労働組合という名前の組織が設立されたが、この組合は1906年設立の旧組合とはかなり性格が異なっており、真正の労働組合とは言い難い。しかし、佐々木勝成とこの組合が日本人労働者の地位の向上、白人労働組合との融和のために努力したことも事実である。2.1910年代末から1920年代初頭にかけては、日本人社会の側の努力とワシントン州の白人労働運動における革新派の勢力拡大によって、日本人移民と白人労働運動との関係は著しく好転した。とはいえ、日本人労働者の立場はなお微妙であり、ストライキなどの問題が生じた時には、日本人労働者の多くが会社と組合との板挟みになって苦しい立場に追い込まれた。3.1920年代に革新派の指導者が失脚すると、ワシントン州の白人労働組合内に排日の気運が復活した。1924年には一部の製材所で日本人労働者の追放運動が発生した。このことは、日本人社会を失望させた。ワシントン州外国人土地法やいわゆる排日移民法の制定への反発から、日本人社会の一部には反米的、国粋主義的な言論も見られた。4.サンフランシスコ労働運動の政策はシアトル労働運動と異なっていた。多くの点で両者は対立していた。それは日本人労働者への対応においても同様であった。サンフランシスコ労働運動の指導者たちは、一貫して日本人労働者を排斥していた。本年度の調査、研究によって得た知見は以下のようなものである。1.同じアメリカ合衆国の太平洋岸にありながら20世紀初頭におけるサンフランシスコの労働運動とシアトルの労働運動との間には大きな意見の対立があった。シアトルの労働運動がアメリカ労働総同盟を中心とする当時のアメリカ労働運動のいわば異端であったのに対して、サンフランシスコの労働運動はおおむねアメリカ労働総同盟本部の方針に忠実であった。2.したがってシアトルとサンフランシスコの労働運動は相互に厳しく批判しあっており、このことはシアトル中央労働評議会の機関紙であるシアトル・ユニオン・レコードとサンフランシスコ中央労働評議会の機関紙であるレイバー・クラリオンの記事、論説でもうかがうことができる。3.日本人移民への対応について述べるならば、シアトルの労働運動が初期の排斥から徐々に態度を変化させ1920年代になると同市の日本人社会との間にかなり友好的な関係を築いていったのに対して、同時期のサンフランシスコの労働運動は一貫してこれに敵対的であった。なおロサンゼルスの労働運動について現在までに散見した資料では、シアトル、サンフランシスコ両市のいわば中間にあったように思われる。しかしこの点についてはなお明確に断定するほどの資料を入手していない。来年度以降の課題としたい。なお本年度の成果の一部として、サンフランシスコ州立大学労働資料研究センター所蔵のレイバー・クラリオンの記事の中から本研究課題に関連するものを析出し、『岡山大学経済学会雑誌』に資料として紹介した。1.合衆国の太平洋岸北西部における最初の重要な日本人移民労働者組織は、阿部豊治や佐々木勝成によって1906年に結成された日本人労働組合である。この組合は労働者請負業者に対抗して鉄道労働者の権利を守ろうと努力し、また機関紙「同胞」を発行したがあまり成功しなかった。その後1915年頃に佐々木勝成を事務局長として同一名の組織が結成された。

この組織が真正の労働者組織であるかどうかは疑問である。なぜならその会頭、副会頭には労働者や活動家ではなく実業家が就任している。しかしながらこの組織は、争議、事故などの際に日本人労働者を代表する形でアメリカ労働団体に働きかけ、その排日傾向を緩和するために多大の努力を払った。ワシントン州の白人労働団体がカリフォルニア州の労働団体に比べるとかなり早い時期に排日運動を停止した理由の一部は、このような北西部在住日本人の努力に求められる。2.20世紀初頭のシアトル・タイムズ紙を管見し、日本人と労働運動との関係について言及している記事を吟味した。その大半は白人労働運動の日本人移民排斥に関連した記事であった。しかしながら一部に、日本人労働者が賃上げを求めてストライキに入り、あるいは組合を結成した事件に関する記事があった。また日本人労働者とギリシア人・イタリア人など他の少数民族集団との対立をうかがわせる記事も含まれていた。なお、以上の知見をまとめて『岡山大学経済学会雑誌』の34巻4号に研究ノートとして発表した。1.1910年代末から1920年代初頭にかけて、ワシントン州労働運動における革新的指導者の登場によって、日本人移民と労働界との関係は著しく好転した。シアトルの邦字紙「大北日報」はこれを好機と考え、カリフォルニア州やオレゴン州においても日本人移民は労働界との友好関係を強化すべきであると、力説した。2.まもなく合衆国で発生した全国的な炭坑ストライキ、鉄道ストライキにおいて日本人労働者は会杜と組合との板挟みになった。その時一部の日本人労働者派遣会社は鉄道会杜の要請に応じてスト破りを供給し、このことは西北部の日本人社会を混乱させた。その渦中にあって「大北日報」は、日本人労働者に組合を支持するよう訴え、また多くの労働者がそうした。3.しかしながらワシントン州労働界において革新派の指導者たちが失脚すると、白人労働組合内に排日の気運が復活し、1924年には一部の製材所で日本人労働者の追放運動が発生した。このことは、労働界の排日はすでに終わったと楽観していた日本人社会の指導者たちに衝撃を与えた。その結果、「大北日報」もまた、日本人労働者の組織化、あるいは白人労働組合への加入に慎重な姿勢を示すようになった。1.1920年代前半の相次ぐ排日立法によって大打撃を受けた米国西北部の日本人社会では、それに対する反発から、1920年代後半にはかなり反米的、国粋主義的な言論が目立つようになった。しかし多くの指導者はなおもアメリカ社会の主流にとけ込もうとする努力を続けた。2.ワシントン州労働運動に対する日本人社会の期待は、白人労働運動内部の革新派の没落によって裏切られた。北米日会や西北部連絡日会はその後も白人労働運動との協調を模索したが、そのような姿勢に対する疑問も日本人の間で強くなった。3.1920年代の日本人社会にとっての問題の一つはフィリピン移民の増加であった。若いフィリピン労働者の流入は高齢化した日本人労働者の脅威となった。他方で彼らの購買力は日本人商店にとっていわば干天の慈雨となった。
川崎病患児末梢血単球産生の各種サイトカインプロフィルによる川崎病の病態解明--冠動脈病変の成因および、その病態解明--

対照群とした細菌感染症は、A群溶連筋による扁桃腺炎4名、ウイルス感染症としてはウイルス性肺炎4名の、川崎病患者と同じサイトカインmRNAの末梢血単核球における発現を検討した。細菌性感染症においては、急性期にIL-1、IL-6、IL-8、TNF-αmRNA発現の明らかな増強が認められ、またGM-CSFmRNA発現も軽度増強が認められたが、回復期には測定した全てのmRNA発現の低下を認めた。一方ウイルス感染症においては、急性期に明らかな発現の増強を示したのはIL-1mRNAのみであり、IL-6、IL-8、TNF-α、GM-CSFmRNA発現は軽度増強が認められた。末梢血単核球からのサイトカインmRNA発現のプロフィルからは、川崎病の病因として細菌感染症の可能性が推測された。今回検討した川崎病患児10例中、冠動脈病変は3例に認められた。これらの症例においては、回復期においてもIL-6、IL-8、TNF-αmRNA発現の強度な増強が認められており、心血管病変との関係が示唆された。
腎尿細管ATP感受性K^+チャネルのホンプ,輸送体との機能的連関

ラット膵β細胞からクローニングされたATP感受性KチャネルuK_<ATP>-1(Kir6.1)の腎臓における発現を、免疫組織法とウエスタンブロット法により調べた。腎糸球体と細いヘンレループにはuK_<ATP>-1の発現が見られず、近位尿細管、太いヘンレの上行脚、集合管(皮質>髄質外層>髄質内層)において強く発現していた。発現量の順位は、従来知られている腎尿細管各セグメントのNa輸送能の順位とほぼ一致した。尿細管細胞内の局在性について、共焦点レーザー顕微鏡を使い調べた。細胞全体に不規則に発現している蛍光像が観察された。同様の方法を使って、新生児期ラットの腎尿細管の形態学的発達(イオン輸送機能の発達)とuK_<ATP>-1の発現量を、各日齢(5、10、15日)で比較した。uK_<ATP>-1は近位尿細管の形態学的成熟に従って発現が増加した。これらの結果は、uK_<ATP>-1が尿細管におけるイオン輸送機能に重要な役割を果たす事を示唆した。
Brugada症候群の右室流出路伝導異常の検証(リスク階層化への応用)

当期間内における研究成果の主な概要は、ホルター心電図方式による加算平均心電図の遅延電位の観察において、Brugada症候群と催不整脈性右室心筋症との相違を見出し、Brugada症候群における遅延電位は器質的心疾患にみられる線維化などで生じる伝導遅延とは性質が異なる可能性を示した。また、右室流出路における期外刺激時局所伝導遅延の観察では、Brugada症候群では、正常例に比し、期外刺激によって生じる局所伝導遅延が大きい(特に右室流出路において)ことを示した。1)従来の安静時加算平均心電図による観察:当科を受診または紹介された新たなBrugada症候群患者において、データを蓄積中である。2)ホルター心電図方式による胸部誘導fQRSdの観察:本補助金にて購入したフクダ電子社製ボルター心電計(FM-180)、およびボルターLP(late potential;遅延電位)用ソフト(HPS-LP)を使用し、Brugada症候群患者のLPの日内変動を観察する。現時点で、20名のBrugada症候群(有症状例:5例、無症状例:15例)について計測が終了し、解析中である。今後も症例数を増やす予定である。3)右室流出路における期外刺激時局所伝導遅延の観察:一部のデータがCirculation Journal8月号(vol.73, No.8, 2009,1408-1415)に掲載された。要約は以下の通りである。<方法>25例のBrugada症候群(有症候群:11例、無症候群:14例)とコントロール10名の患者群とを比較検討した。比較検討項目として、右室流出路、右室心尖部での早期刺激時の伝導遅延(本件級では刺激からQRS波までの時間の延長度を使用した(mean increase of delay(MID))。MIDはBrugada症候群でコントロール群に比べ、右室流出路、右室心尖部ともに延長していた。しかし、有症候群と無症候群での比較では差はなかった。1)従来の安静時加算平均心電図による観察:当科を受診または紹介された新たなBrugada症候群患者において、データを蓄積し、解析中である。2)ホルター心電図方式による胸部誘導fQRSdの観察:本補助金にて購入したフクダ電子社製ホルター心電計(FM-180)、およびホルターLP (late potential;遅延電位)用ソフト(HPS-LP)を使用し、Brugada症候群患者のLPの日内変動を観察する。現時点で、30名以上のBrugada症候群(有症状例:10例、無症状例:20例)、および特発性心室細動奨励について計測が終了し、解析中である。また、その他の基礎心疾患を有する患者にも適応を広げている3)右室流出路における期外刺激時局所伝導遅延の観察:一部のデータがCirculation Journal8月号(vol.73, No.8, 2009, 1408-1415)に掲載された。また、さらに発展させたデータにつき、第7回田原-アショフシンポジウムに発表した。4)RfORSdおよびdisorete post-QRS potentialの薬剤による修飾:電気生理検査における誘発性と局所電位の遅延との関係につき解析中である。・ホルター心電図方式におけるBrugada症候群の遅延電位の観察:以前我々は、右側胸部誘導のfiltered QRS durationの周波数を使用した解析で、Brugada症候群の遅延電位(late potential ; LP)は右室心筋症(ARVC)でみられる脂肪線維化によって引き起こされる瘢痕関連性のLPとは性質を異にすることを報告してきた(申請者ら、Europace2007年に掲載)。そこで、加算平均心電図の日内変動についてBrugada症状群とARVCの相違について比較検討した。対象はホルター型加算平均心電図を施行したBrugada症候群24例(有症候例9例、無症候例15例)とARVC5例。結果は、加算平均心電図における指標である、LAS40とRMS40の両者とも、そのバラツキがBrugada症候群において有意に大であることがわかった。また、Brugada症候群の中でも有症候例で無症候例に比し、LAS40,RMS40のばらつきが有意に大であった。以上の結果は、以前よりわれわれが主張している、Brugada症候群にみられる遅延電位(LP)は、瘢痕組織に関係する、基礎心疾患にみられるLPとは成因が異なるということを間接的に支持しており、Brugada症候群にみられるLPの変動は自律神経にも関与しているかについてなど今後の研究課題も多い。
14MeV中性子照射による超伝導材料の超伝導特性変化の機構解明

1.核融合中性子を遮蔽するブランケットから、ある量の中性子の漏洩、透過が明らかにされており、超伝導マグネットは一定量の中性子照射を受けることになる。そのため、超伝導素線を4.5Kに保持した状態で、核融合中性子を照射する試験設備を設計、導入し、新しいシステムが所定の性能を発揮することを確認した。2.極低温下、中性子照射環境下での温度計測のため、PtCo、金鉄一クロメル熱電対、Cernox温度素子の動作を検討した。実験を行った範囲内でCernoxだけが正常に動作していることが確認された。3.Nb_3Sn線材、Nb_3A1線材を供試した。Nb3Sn線材はブロンズ法で製作されたもので、10^<20>n/m^2程度の14MeV中性子の照射では明確な臨界温度の変化を示さなかった。急速加熱、急速急冷法(RHQ)で製作したNb_3Al線材は、RHQ処理を行ったままのものと、RHQ後800°Cで1時間の焼きなましを行った試料の2種類を試験した。10^<20>n/m^2程度の14MeV中性子の照射後、焼きなましを行った試料の臨界温度は変化がなかったが、RHQ処理のままのものでは明らかに臨界温度が低下した。4.臨界温度は長範囲規則性と強い相間があることが知られている。そのため、中性子照射による臨界温度の低下は、長範囲規則性が乱されたことによって生じたものと考えられる。高速中性子は結晶構造を構成する原子と衝突し、その構成原子を弾き出す。弾き出された原子は他の原子を弾き出すか、他の原子と衝突してそのエネルギーを失い、格子間原子となる。弾き出された原子の後には原始空孔が残る。このような原子空孔の導入、格子間原子の創出が長範囲規則性を乱し、超伝導特性の一つである臨界温度を低下させたものと考えられる。小型冷凍機を用いて試料温度はほぼ4.5Kに保持した状態で、14MeVの中性子照射を行った。照射を行った試料は、(1)タフピッチ銅線、(2)無酸素銅線、(3)Nb3Al線、(4)Nb3Sn線である。(1)、(2)は純銅線で、超伝導線材で安定化材として用いられる材料である。極低温照射中、臨界温度測定、抵抗値測定を定期的に実施した。これらの測定は4端子法によって行い、臨界温度測定は試料温度を4.5Kから20K(もしくは25K)に変化させて行った。14MeV中性子照射は2回実施した。1回目は1.47x10^<16>n/cm^2程度、2回目は0.70x10^<16>n/cm^2程度の照射を行い、(3)と(4)の試料については、2回の照射の合計、2.17x10^<16>n/cm^2程度の照射を行った。その結果以下のことが明らかになった。(1)Nb3Sn線、Nb3Al線ともに、2.17x10^<16>n/cm^2程度の照射では臨界温度の変化は生じない。常温での原子炉照射では、0.1MeV以上の中性子の個数で10^<17>n/cm^2程度以上の照射で臨界温度の低下が認められている。

14MeV中性子の極低温照射を継続することにより、原子炉常温照射との照射損傷の差異が明確になるものと期待される。(2)純銅線の照射に伴う抵抗値の増加は、これまで報告されている、常温原子炉照射による抵抗値の増加に比べ10倍近く抵抗値増加速度が大きい。これは、0.1MeV以上の中性子個数を積分する原子炉照射に比べ、14MeV中性子のはじき出し効果が大きいためであろうと思われる。小型冷凍機を用いて試料温度はほぼ4.5Kに保持した状態で、14MeVの中性子照射を行った。照射を行った試料は、タフピッチ銅線、無酸素銅線、Nb3Al線、Nb3Sn線である。温度計測素子としてCernox抵抗温度計を用いたが、同時に、PtCo温度計、AuFe-クロメル熱電対も設置し、中性子環境中でのそれらの動作を検証した。室温空間には、ガラス繊維強化プラスティック(G-10CR)、InSbホール素子、Nb3Sn、Nb3Al線材を配置し、それぞれの特性変化に及ぼす中性照射の影響を検討した。平成16年度の照射では、第1回目5.35x10^<17>n、2回目2.54x10^<17>n、平成17年度(通算3回目)では4.91x10^<17>nの中性子を発生させ、試料に照射した。主要な結果は以下の通りである。(1)純銅線の中性子照射による抵抗値の増加は、両対数グラフ上でこれまでの結果とほぼ同じ所にプロットされ、照射量の増加に伴い抵抗値は増加する。(2)臨界温度(Tc)の低いNb3Al線材では、10^<20>n/m^2程度の14MeV中性子の照射によりTcの更なる低下が認められた。Tcが高いNb3AL線材では同じ量の照射に対してこのような低下は認められていない。(3)これまでに公表されている実験結果は、超伝導特性の変化を中性子照射総量を変数として整理されている。従ってエネルギースペクトルの異なる中性子の照射総量では、原子炉照射とD-T反応による14MeV中性子照射との結果を統一的に表示することが出来ない。それらの結果をはじき出し量(Displacement per atom、dpa)で整理した場合、原子炉照射、14MeV単色中性子照射いずれの場合も、10^<-3>dpa以上で臨界電流の変化が現れ、10^<-2>dpa以上で臨界電流は照射前の値より悪くなる。GM冷凍機によってNb3Sn、Nb3Al線材などの試料を4.5Kに保持した状態で14MeV中性子を照射し、超伝導特性の変化を検討した。実験では、中性子照射後、試料温度を上げることなく臨界温度の計測を行った。中性子照射量は約10^<20>n/m^2である。試料としては、分子量論的に3対1の割合で混合し、急速過熱、急速急冷(RHQ熱処理)したNb3Al線材とRHQ熱処理後annealしたものを準備した。RHQ熱処理後の臨界温度は13.8Kであり、RHQ熱処理後、annealしたものは18.3Kである。中性子照射後それぞれの試料の臨界温度は13.2K、18.2Kとなった。0.1K程度は計測誤差であることを考慮すると、明らかにRHQ熱処理後の試料は臨界温度が低下している。約10^<20>n/m^2の中性子照射量は弾き出し量で約10^<-5>dpaに相当すると考えられ、臨界温度が低い試料は、わずかの弾き出しで特性変化が生じることがわかる。14MeV中性子照射によって、NbやAlもしくはSnの原子が弾き出されると、弾き出された後には原子空孔が残り、弾き出された原子は格子間原子となる。4.5Kといった極低温では、原子はスピンのエネルギーは保持しているものの、振動のエネルギーはほとんどセロである。そのため、一旦格子間原子となった弾き出された原子はフランケルペアを解消することが出来ない。もともと原子配列の良くない(長範囲規則性の良くない)RHQ熱処理材では、わずかの弾き出しによってA15結晶の非結晶化が進み、臨界温度が低くなる。
動力の投影・付着による物質の移動・変形制御とインタラクション

本研究は人間を含む物質の動力・稼動力制御技術とそれを用いたインタラクションについて取り組むものである.これはヒューマンコンピュータインタラクション(HCI)・ヒューマンインタフェースの分野で,人間と物体とのインタラクションをコンピュータ制御によって,情報提示手法を拡張したり,操作手法を拡張することに繋がるという点において意義がある.本研究の主要な研究対象としてアクチュエータ・アクチュエーション技術が挙げられる.その中で当該年度は近年のHCI分野において注目されているElectrical Muscle Stimulation (EMS)を使用した人体に電気刺激を与えることによるアクチュエータ(筋肉)の制御手法について取り組んだ.特に前腕部・表情筋の制御について,技術の開発と刺激入力時の感性への影響について実験を行なった.またそのためにこれまで,人体に対する電気の通電時における安全基準及ひ関連研究のサーベイを行なってきている.当該年度は上述した交付申請書の記載内容について重点的に取り組んだ.その研究成果として,論文発表・採録が複数件あったことは大きな成果だといえる.当該年度の主要な成果として,電気的筋刺激ツールキットの開発及び人体に対する電気入力についてのサーベイ・ガイドラインの提案がある.これらは,近年のHCI分野の当該研究内容についての注目度の高さにより,その発展に大きく寄与することが想定される.特にガイドラインの作成は,これまで多様な分野の専門知識が必要であった本研究内容をまとめたものであり,研究者がその内容について網羅的に理解するのが難しかった問題を解決することに貢献できると考える.29年度が最終年度であるため、記入しない。29年度が最終年度であるため、記入しない。実世界空間に存在する多くの物質は動力を有さず静的であり,それらの位置や形状を操作する際は人間が直接的にその物質を駆動させる必要がある.本研究では,コンピュータとアクチュエータを用いて物質に対して動力を与え,それを移動・変形させることについて取り組む.空間上で物質の位置や姿勢を自由に制御可能にすることで,人間から物質への能動的なインタラクションのみではなく,物質から人間へ働きかける受動的なインタラクションを可能にすることを目的とする.また物質と人間が存在する空間にも着目し,これらの共存と住み分けについて検討する.この目的を達成するために,本年度では,具体的なアイディアの提案と実装について取り組んだ.物質に対して直接的な加工を施すことなく動力を与える手法として,外部のアクチュエータを付着させる手法について検討を行った.アクチュエータをアレイ状に配置し,その合力を制御することで物体の三次元的制御を可能にする.これらの基礎技術を開発することを目指し,システムの実装を行った.この際,人間が生活する上で干渉しない頭上の空間を利用することを検討した.基礎技術の実装が概ね終了したため,今後は対外発表に向けての準備を行っていく.また同研究テーマで,修士課程から引き続き研究をしている集束超音波を用いた音響浮揚による粒子の空中搬送についても対外発表を中心に活動している.本年度は、Ars Electronica Center(オーストリア)と"Materia prima" LABoral(スペイン)での展覧会へ出展してデモンストレーションを行った.また国内学会では共著者としてポスター発表(ROBOMECH 2015)を行った.本年度では,物質に対して直接的な加工を施すことなく動力を与える手法として,ステッピングモータを用いてワークスペースが室内の部屋スケールにおいて可変な三次元プロッターを製作した.それぞれのモータに接続された糸の長さを計算することで,実世界空間上での座標と対応させる.またそのプロッターに物質を固定する手法として物質を人為的に乗せるための台座と,人間が直接的に触れることなく物質を付着・離脱させる手法としてサーボモータと粘着材を用いたアタッチメントを実装した.本システムを物品の搬送と整理に応用した.例えば,一般にプリンタで書類を印刷するときにユーザは無線ネットワークでジョブを送信する機会が増えてきているが,実際の印刷物は直接人間がプリンタの位置まで移動して回収する必要がある.この印刷用紙を自動的にユーザの位置まで搬送する手法として,本システムを利用することが考えられる.また家庭・飲食店などにおいて飲食物を搬送することに利用する.こうして実装したシステムを元に論文執筆を行った.学会に採択されなかったものの,有用なフィードバックを得ることができた.年度を通してこのように提案から実装,論文執筆まで行うことができた.本研究では,実世界に存在する物質に対して電力や動力を与え,それを駆動・センシングすることについて取り組んでいる.実世界空間に存在する多くの物質は動力を有しておらず,静的である.また多くの動的な物質の場合でも電力源を内蔵する必要があり,その物体の大きさや形状などに制約が生じてしまう.これらの物体に対して,本研究では,外部から動力や電力を供給可能にすることを目的としている.当初の研究実施計画では,このような場合についての電源問題について取り組むとしていた.電源を必要とするデバイスにおいて,多くの場合小型の電池などが用いられる.しかし,例えばリモコンなどのようなデバイスは人間直接触れて操作するとき以外は電源を必要としない.こうした人間と物体が直接触れてインタラクションが行われるデバイスについて人間を介して電力を供給することを考えた.人間側に電力があれば様々なデバイスが個々に電池が独立して内蔵されていなくても電力を共通して供給することが可能となる.これを可能とするために,人体に対して流すことのできる電気について,安全面に配慮したサーベイを行なった.またこれを元に導き出された安全基準を元に周波数・電圧・電流の出力を設計した回路を使用し,研究に取り組んだ.こうして人体を介した電力供給という新しいコンセプト・フレームワークを提案し,発表することができた.

また本研究を進める上で行なった安全面の知識・サーベイについても論文化を進めている.前述した人体を介した電力供給というコンセプト・フレームワーク,実装とアプリケーションを提案した論文"Intentio: Power Distribution througha Potentialized Human Body"をAugmented Human 2017という国際会議でフルペーパーとして発表を行なった.当該発表では,異なる周波数での設計で検討することついてフィードバックを得ることができた.またこの発表文献の作成に伴い,通年を通して,安全性について慎重な調査を行ってきた.この知見は当該分野において大変重要であると考えている.そのため,それらの安全基準やサーベイをまとめたジャーナルの執筆も行なった.本稿はProceedings of the ACM on Interactive, Mobile, Wearable and Ubiquitous Technologies (IMWUT)にロングペーパーとして投稿を行なった.こちらは採録こそされなかったものの,非常に高く評価する査読者もいた.また他の査読者から有益なフィードバックを得ることができた.これらのフィードバックを元に本ジャーナル論文を修正し,再度投稿することを予定している.本研究は人間を含む物質の動力・稼動力制御技術とそれを用いたインタラクションについて取り組むものである.これはヒューマンコンピュータインタラクション(HCI)・ヒューマンインタフェースの分野で,人間と物体とのインタラクションをコンピュータ制御によって,情報提示手法を拡張したり,操作手法を拡張することに繋がるという点において意義がある.本研究の主要な研究対象としてアクチュエータ・アクチュエーション技術が挙げられる.その中で当該年度は近年のHCI分野において注目されているElectrical Muscle Stimulation (EMS)を使用した人体に電気刺激を与えることによるアクチュエータ(筋肉)の制御手法について取り組んだ.特に前腕部・表情筋の制御について,技術の開発と刺激入力時の感性への影響について実験を行なった.またそのためにこれまで,人体に対する電気の通電時における安全基準及ひ関連研究のサーベイを行なってきている.当該年度は上述した交付申請書の記載内容について重点的に取り組んだ.その研究成果として,論文発表・採録が複数件あったことは大きな成果だといえる.当該年度の主要な成果として,電気的筋刺激ツールキットの開発及び人体に対する電気入力についてのサーベイ・ガイドラインの提案がある.これらは,近年のHCI分野の当該研究内容についての注目度の高さにより,その発展に大きく寄与することが想定される.
発達脳に対する虚血および骨髄間葉系幹細胞移植の及ぼす影響の基礎的解析

本研究は、新生児低酸素性虚血性脳症の動物モデル(HIEモデル)に対して骨髄間葉系幹細胞の移植の効果を組織学的、MRI、行動学的などを用いて評価した。HIEモデルラットは、日齢7のSDラットに対して左の総頸動脈の結紮術を行い、その後8%低酸素に120分間暴露させ作成した。細胞投与群には日齢10に予め採取・培養した骨髄間葉系幹細胞を経静脈的に移植した。移植群は対照群と比較し、beam walk testでの評価で行動学的に有意な運動能力の改善を認めた。さらにMRIにおいても移植群は対照群と比較し有意に改善を認めた。組織学的評価でも詳細な検討を行った。我々はこれまで、成体脳虚血動物モデルへ骨髄間葉系幹細胞を静脈内投与すると、治療効果が得られることを報告してきた。これまでの基礎研究の知見より、骨髄間葉系幹細胞移植による神経損傷に対する治療効果のメカニズムは、1サイトカインによる神経栄養作用、2血管新生、3脱髄軸索の再有髄化、4神経再生による脳の可塑性の調節、と多段階的に発揮することによることが判明している。今日の進歩した医療にあっても、重症の低酸素性虚血性脳症(hypoxic ischemic encephalopathy, HIE)は、死亡率が15-25%であり、生存児の25-30%が永続的な脳障害を起こすと言われている予後不良な疾患と言える。神経周産期的管理技術の向上によりその発症は減少してきているとはいえ、今なお未解決な点が多い。発達脳は成熟脳に比べて、神経の高い可塑性を示しやすいが、虚血負荷には脆弱であるという違いがあるため、上述した骨髄間葉系幹細胞の段階的作用メカニズムを考慮すると、HIEに対する高い治療効果が期待できるが、治療効果のメカニズムに関する基礎的データが不十分である。本研究では、発達脳における虚血性疾患に対して、骨髄間葉系幹細胞(Mesenchymal stem cell: MSC)の治療効果を検討する。我々は、HIEの動物モデルに対し、MSCを移植し、動物用MRI、行動学的解析、組織学的解析方法を用いて、MSCの治療効果のメカニズムを解明する。現在までに、本研究費によって、HIEの動物モデルに対する骨髄間葉系幹細胞移植による治療効果の行動学的解析、MRI解析、免疫組織学的解析を行っている。以上のように、補助金は補助条件に従って、有効に使用されている。以上のように、補助金は補助条件に従って、有効に使用されている現在までに、本研究費によって、新生児低酸素性虚血性脳症の動物モデル(HIEモデル)の病態を組織学的、MRI、行動学的などで評価している。ラット新生児低酸素性虚血性脳症の動物モデル(HIEモデル)は、Levine (Am J Pathol. 1960)の原法に基づく総頸動脈結紮術を日齢7の新生ラットに対して行う。さらに、最大5日間、36°Cに維持したインキュベーターで8%酸素/窒素混合ガスによる低酸素環境で飼育し、HIEモデルを作成している。細胞移植を行う群では、骨髄間葉系幹細胞を経静脈的に移植している。

神経周産期的管理技術の向上によりその発症は減少してきているとはいえ、今なお未解決な点が多い。発達脳は成熟脳に比べて、神経の高い可塑性を示しやすいが、虚血負荷には脆弱であるという違いがあるため、上述した骨髄間葉系幹細胞の段階的作用メカニズムを考慮すると、HIEに対する高い治療効果が期待できるが、治療効果のメカニズムに関する基礎的データが不十分である。本研究では、発達脳における虚血性疾患に対して、骨髄間葉系幹細胞(Mesenchymal stem cell: MSC)の治療効果を検討する。我々は、HIEの動物モデルに対し、MSCを移植し、動物用MRI、行動学的解析、組織学的解析方法を用いて、MSCの治療効果のメカニズムを解明する。現在までに、本研究費によって、HIEの動物モデルに対する骨髄間葉系幹細胞移植による治療効果の行動学的解析、MRI解析、免疫組織学的解析を行っている。以上のように、補助金は補助条件に従って、有効に使用されている。本研究は、新生児低酸素性虚血性脳症の動物モデル(HIEモデル)に対して骨髄間葉系幹細胞の移植の効果を組織学的、MRI、行動学的などを用いて評価した。HIEモデルラットは、日齢7のSDラットに対して左の総頸動脈の結紮術を行い、その後8%低酸素に120分間暴露させ作成した。細胞投与群には日齢10に予め採取・培養した骨髄間葉系幹細胞を経静脈的に移植した。移植群は対照群と比較し、beam walk testでの評価で行動学的に有意な運動能力の改善を認めた。さらにMRIにおいても移植群は対照群と比較し有意に改善を認めた。組織学的評価でも詳細な検討を行った。現在までに、本研究費によって、新生児低酸素性虚血性脳症の動物モデル(HIEモデル)の病態を組織学的、MRI、行動学的などで評価している。ラット新生児低酸素性虚血性脳症の動物モデル(HIEモデル)は、Levine (Am J Pathol. 1960)の原法に基づく総頸動脈結紮術を日齢7の新生ラットに対して行う。さらに、最大5日間、36°Cに維持したインキュベーターで8%酸素/窒素混合ガスによる低酸素環境で飼育し、HIEモデルを作成している。細胞移植を行う群では、骨髄間葉系幹細胞を経静脈的に移植している。新生児低酸素性虚血性脳症の動物モデル(HIEモデル)に対する骨髄間葉系幹細胞移植による治療効果を行動学的(運動機能・学習記憶能力など)、MRI、組織学的に評価の継続を行う予定である。特に、ラット新生児低酸素性虚血性脳症の動物モデル(HIEモデル)は、Levineの原法に基づく総頸動脈結紮術によって作成し、骨髄間葉系幹細胞移植の効果を明らかにするために、実験動物数を増やし、行動学的(運動機能・学習記憶能力など)解析、MRI解析、免疫組織学的解析によって治療効果を詳細に検討する予定である。新生児学新生児低酸素性虚血性脳症の動物モデル(HIEモデル)に対する骨髄間葉系幹細胞移植による治療効果を行動学的(運動機能・学習記憶能力など)、MRI、組織学的に評価の継続を行う予定である。
言語規則の研究(後期ウィトゲンシュタイン.クリプキ.チョムスキーを通して)

研究代表者は後期ウィトゲンシュタインの直示的定義の考察、デイヴィドソンの言語論を手がかりに、言語理解を前言語的な所与に還元することは不可能であるということを明らかにしようとした。ところで、言語の意味の考察は信念の考察と密接不可分である。ある文の意味を与えるためには、何がその文を正当化するのかを規定しなければならず、逆に文の正当化のためには文の意味が規定されなければならないからである。したがって、信念や文の意味を前言語的なものに還元することは不可能であると主張するデイヴィドソンは、『別の信念以外の何ものもある信念を根拠づける理由になりえない」という斎合説を取る。しかし、このような斎合説を取った場合、われわれの信念がどうして外界の対象についての信念でありうるかという問題が生じてくる。デイヴィドソンの問題点は感性能力を概念能力から切り離したことにある。人間は他の動物と同様に感性能力をもつが、その上に言語能力を習得することによって対象世界が成立すると考えたことにある。しかし、われわれは「概念なき直観は盲目である」というカントの指摘が重要であると考える。動物や人間の幼児はこの意味において盲目であり、言語の習得を通してわれわれの感性は根本的に変容し、感覚的世界が開かれてくるのである。言語規則がもつ規範性を自然主義的に、すなわち、ディスポジションを通して解明できるとする還元主義的見解(例えば、マッギン)があるが、それに対するクリプキの批判を受入れ、規則は公共的言語共同体の内ではじめて可能になることを解明するとともに、クリプキに対して、その言語共同体とは記号を解釈するための記号体系(座標軸)のことではなく、実在的な共同体であることを明らかにしようとした。その点を展開するために、ウィトゲンシュタインの「規準」の概念に対する反実在論的なC.ライトの解釈を退け、実在論的解釈の可能性を示した。(以上、論文「規則の了解」)。この「規準」についての解釈をウィトゲンシュタインの『哲学探究』のテキストの解釈に止めず、より広い視点から捉えるために、志向性(特に知覚)についての記述主義的解釈(S.サール等の)を退けるとともに、錯覚論法等を通して導入される知覚像と対象といった二元論を退け、直接知覚説を擁護し、志向性と因果性の関係を解明しようとした。(以上、論文「志向性と世界」)知覚像と対象、観念と対象というこの二元論の図式は「枠組みと内容」「言語と所与」といった二元論(クワイン)に通じるものであり、デイヴィドソンのクワイン批判を検討することによって「枠組みと内容」の二元論を退けるとともに、デイヴィドソンの問題点を明らかにすることによって、志向性と因果性の関係を解明することが次年度の課題である。本研究は、人間の言語理解を解明するためには言語を前提せざるを得ないかどうかを問題とする。研究代表者は後期ウィトゲンシュタインの直示的定義の考察、デイヴィドソンの言語論を手掛かりに、言語理解を前言語的な所与に還元することは不可能であるということ、すなわち、クワインやダメットのように言語を前言語的な所与に訴えて説明することは不可能であることを明らかにした。したがって、信念や文の意味を前言語的なものに還元することは不可能であると主張するデイヴィドソンは「別の信念以外の何ものもある信念を根拠づける理由になりえない」という斉合説を取る。しかし、このような斉合説を取った場合、われわれの信念がどうして外界の対象についての信念でありうるかという問題が生じてくる。デイヴィドソンの間題点は感性能力を概念能力から切り離したことにある。人間は他の動物と同様に感性的能力をもつが、その上に言語能力を習得によって対象世界が成立すると考えたことにある。デイヴィドソンは概念と感性の二元論を取っている。

動物や人間の幼児はこの意味において盲目なのであり、言語の習得を通してわれわれの感性は根本的に変容し、感覚的世界が開かれてくるのである。
戦間期ポーランド東部国境地域の比較文学研究

本研究が対象とする戦間期ポーランド東部国境地域はリトアニアやベラルーシなど広い範囲に及ぶが、昨年度までリトアニアやガリツィア(現在のウクライナ西部)を中心に研究を行ってきた。本年度はウクライナ東部出身の二名の作家に焦点を当てて研究を行ってきた。その一人が、現在ウクライナのヴィーンヌィツャ州に位置するカリヌィークに生まれ、キエフで学んだ後、ポーランド独立後はワルシャワで活躍したポーランド語作家ヤロスワフ・イヴァシュキェヴィチ(1894-1980)である。本研究では、とりわけその初期の詩と小説を考察し、イヴァシュキェヴィチを、ミツキェヴィチやスウォヴァツキといった作家に代表されるポーランド・ロマン主義の伝統を引き継ぐと同時に、自らの故郷喪失の経験に即して、その文学的伝統を発展させようとした作家として位置づけなおした。その成果は「故郷喪失のポーランド文学」(『立命館言語文化研究』第29巻3号所収)として発表した。また、同じくウクライナに生まれ、キエフで学んだ作家にドヴィド・ベルゲルソン(1884-1952)がいるが、彼は20年代にベルリンで、30年代以降モスクワで活躍したユダヤ系作家であり、一貫してイディッシュ語で書いた。デル・ニステルと並んで20世紀のイディッシュ文学を代表する作家でありながら、日本への紹介が遅れている一人である。そのベルリンでの亡命時代の代表作「逃亡者」を西成彦氏との共同で翻訳した(西成彦編訳『世界イディッシュ短篇選』岩波文庫所収)。このように言語ごと地域ごとに研究を行ってきたが、今後はこれまでの研究を発展させる形で、戦間期ポーランド東部国境地域の文学を総合的に研究し、その成果を、より広く国内外に発信していく必要があると考える。29年度が最終年度であるため、記入しない。第一次世界大戦後のポーランド独立によってポーランド領として再編され、第二次世界大戦後にポーランドが喪失することになるかつてのポーランド・リトアニア共和国領土(具体的にはウクライナ西部、ベラルーシ西部、リトアニア東部)をポーランド語で「クレスィ」(Kresy=ポーランド東部の「国境地域」)と呼ぶが、本研究は、この「クレスィ」(ならびにその周囲に広がる旧共和国領の土地)に生きた人々の離合集散の経験を、戦間期のポーランド文学の読解を通じて捉え直す試みとしてある。したがって本研究は調査地としては、ポーランド文学の拠点であるワルシャワ以外に、チェスワフ・ミウォシュのヴィリニュスや、ヤロスワフ・イヴァシュキェーヴィチのキエフも含まれる。2015年度はイヴァシュキェーヴィチを中心に研究を進めた。キエフに関してはすでに2014年に調査を行っており、その成果として、2015年8月にICCEES世界大会でイヴァシュキェーヴィチの引揚げ経験をテーマに発表(The Repatriation Experience of Jaroslaw Iwaszkiewicz)を行った。その後、11月に資料収集を目的としたワルシャワでの調査滞在を行った際に、イヴァシュキェーヴィチ博物館に赴き、現地の研究者たちと情報交換を行うなどして今後の研究の方向性とその妥当性を確認し、考察を深めることができた。現在その成果をまとめて論文として発表する準備を行っている。論文としての成果はなかったが、ICCEES世界大会に参加し、国際的な発信を行うことができたこと、現地調査を通じて研究者間の国際的なネットワークを構築できたことは、今後の研究にとって大きな成果であり、おおむね順調に研究は進展していると言うことができる。本研究が考察の対象とするポーランド東部国境地域は、文化的・歴史的に旧ロシア領と旧オーストリア領(ガリツィア)の二つの地域に大別でき、ひとまとめで考察する前に、それぞれ個別の分析を要する。そこで、2016年度の研究における第一の成果として、ワルシャワを中心とした旧ロシア領ポーランドとガリツィアを舞台にした戦争小説をとりあげた論文「塹壕の外の東部戦線ゴンブローヴィチ、ヴィトリン、ロート」(『異貌の同時代』渡辺公三編、以文社、2017年5月刊行予定に収録)を挙げることができる。旧ロシア領出身のポーランド語作家としてゴンブローヴィチをとりあげ、ガリツィア出身の作家としてはポーランド語で書いたユゼフ・ヴィトリンとドイツ語で書いたヨーゼフ・ロートをとりあげ、それぞれの戦争文学を比較することで、戦争経験の記述の差異から両地域の文化的・歴史的な差異を抽出した。しかし、ここではガリツィアについては論じていたが、旧ロシア領の東部国境地域の激戦地であったヴィリニュスにおける戦争経験について触れていなかった点で、多くの課題を残すものであった。そこでヴィリニュスに関して個別的に、ポーランド語詩人チェスワフ・ミウォシュとイディッシュ語詩人アヴロム・スツケヴェルという戦間期のヴィルノ(ヴィルニュス)で活躍した二人の詩人を中心に研究を進めてきたが、その最初の成果として国際ワークショップ「イディシズムとイディッシュ・ネイションの創造」(於京都大学、2017年1月9日)において、「Zagary and Yung Vilne: The Polysystem of Interwar Vilnius」という英語による口頭発表を行った。現在、この報告をさらに発展させた論文の執筆に取り組んでおり、この論文と上記のヴィトリン論を土台にして、最終的にはヴィリニュスとガリツィアの比較考察を行う予定である。論文としては二本の業績をあげることができた。また学会報告なども積極的に行っており、おおむね順調に進展していると考えている。

本研究が対象とする戦間期ポーランド東部国境地域はリトアニアやベラルーシなど広い範囲に及ぶが、昨年度までリトアニアやガリツィア(現在のウクライナ西部)を中心に研究を行ってきた。本年度はウクライナ東部出身の二名の作家に焦点を当てて研究を行ってきた。その一人が、現在ウクライナのヴィーンヌィツャ州に位置するカリヌィークに生まれ、キエフで学んだ後、ポーランド独立後はワルシャワで活躍したポーランド語作家ヤロスワフ・イヴァシュキェヴィチ(1894-1980)である。本研究では、とりわけその初期の詩と小説を考察し、イヴァシュキェヴィチを、ミツキェヴィチやスウォヴァツキといった作家に代表されるポーランド・ロマン主義の伝統を引き継ぐと同時に、自らの故郷喪失の経験に即して、その文学的伝統を発展させようとした作家として位置づけなおした。その成果は「故郷喪失のポーランド文学」(『立命館言語文化研究』第29巻3号所収)として発表した。また、同じくウクライナに生まれ、キエフで学んだ作家にドヴィド・ベルゲルソン(1884-1952)がいるが、彼は20年代にベルリンで、30年代以降モスクワで活躍したユダヤ系作家であり、一貫してイディッシュ語で書いた。デル・ニステルと並んで20世紀のイディッシュ文学を代表する作家でありながら、日本への紹介が遅れている一人である。そのベルリンでの亡命時代の代表作「逃亡者」を西成彦氏との共同で翻訳した(西成彦編訳『世界イディッシュ短篇選』岩波文庫所収)。このように言語ごと地域ごとに研究を行ってきたが、今後はこれまでの研究を発展させる形で、戦間期ポーランド東部国境地域の文学を総合的に研究し、その成果を、より広く国内外に発信していく必要があると考える。今後は論文執筆に力を注ぎ、国内外の学術誌に投稿するなど、より積極的な情報の発信に努める。今年度は学会報告なども活用しながら、さらに二本の論文の執筆と投稿を予定している。また、これまでに完成した日本語論文をさらに発展させたものをポーランド語の論文として海外に発信する予定である。研究計画の変更すべき点や問題点などは今のところ生じていない。29年度が最終年度であるため、記入しない。