hpprc/llmjp-kaken huggingface dataset:
タスクとコミュニケーションへの態度（WTC）の研究

2016年度は,タスクに関わる研究を先行して行い,教科書に用いられるタスクの分類とそのタスク性についての研究を発表をした。次に,場によって変化しずらい心理特性としてのWTCについて,これまでの研究を整理した。また,状況に応じて変化するWTCについて,Cao & Philip (2006)などの知見を活用し,タスクに特有なWTCのためのアンケートを作成した。彼らの研究に基づき,1.話す相手に関するもの,2.タスクの難しさ,嗜好性や効果に関するもの,3.タスクをする時の意識に関するものなどに区分して,質問項目を設定した。そのアンケートを少人数の被験者に試験的に行い,その結果に基づき,言葉遣いなどを修正した。2017年度は,50名の学生に英語の習熟度試験を課し,その結果に基づき,30名の被験者を選定し,ほぼ同じ習熟度の者同士がペアを組み実験を行った。実験は,昨年度作成したWTCの事前アンケートを課し,タスクを行い,事後に,タスクを行っている際のWTCアンケート調査を行った。タスクは,ジグソータスクと意思決定タスクを行い,ペア活動の発話をそれぞれ録音した。実験終了後,アンケートを集計し,その後,録音の書き起こしを行った。アンケートの因子分析の結果,タスクを行った際のWTCは,言語パフォーマンスへの志向を包括したものへと変容したことが判明した。また, WTCの意欲を支える点でも,WTCとその言語パフォーマンスへの志向という点でも,意思決定型タスクよりもジグソー型が高い値を示した。2018年度は,書き起こした発話データを,流暢さ,正確さ,複雑の観点から分析した。タスクの種類によって,流暢さ,正確さ,複雑さが異なるのかを調べた結果,流暢さと正確さにおいては違いは見られなかったが,統語的な複雑さにおいては,意思決定タスクの方が効果量も大きく,有意に大きいことが判明した。WTCに関わる研究を行う前に,タスクに関わる研究を先行して行った。教科書に用いられるタスクの分類とそのタスク性についての研究を行い,発表をした。また,あまり変化しない考えられる心理特性としてのWTCについて,これまでの研究を整理した。MacIntire(1994)は,第一言語においてWTCに影響を与える要素として,「コミュニケーション不安」と「コミュニケーション能力の認知」があり,授業への積極的な参加を促すためには,この二つの要素が鍵となると示唆した。一方,Yashima(2002)は,日本人大学生を対象とした調査の結果,「国際的志向性」と「第二言語コミュニケーションの自信」がWTCに大きな影響を与えるものとした。Yashima et al.(2004)は,日本人高校生を対象として,教室内外のコミュニケーションの頻度とWTCに関わる要因を調べた。その結果から,コミュニケーションの頻度が高い学生は,WTCも高いという結果を得ることができた。大学生を対象とした研究(Sugawara & Yokoyama et al, 2013)では,「可能性認知」(perceived possibility)が教育内外のWTCに与える影響として捉えることができた。また,次に,タスクに特有なWTCの研究を行い,アンケートを作成した。Cao & Philip (2006),さらにCao (2011)は,状況に応じてWTCが変化すると主張したが,その知見を活用し,タスクに特有なWTCのためのアンケートを作成した。彼らの研究に基づき,1話す相手に関するもの,2タスクの難しさ,嗜好性や効果に関するもの,3タスクをする時の意識に関するものなどに区分して,質問項目を設定し,アンケートを作成した。また,先行実験として少人数であるが,アンケートに回答してもらい,言葉遣いなどを修正した。タスクに関する研究,WTCの先行研究の調査,それに基づいてタスクに特有なWTCのアンケート用紙を作成した。しかしながら,タスクに特有なWTCのアンケートを用いた予備調査は,実施し始めたばかりである。平成29年の6月までには,調査者の数をさらに増やし,因子分析を行って,アンケートの妥当性などを検証する予定である。平成29年7月から実験を開始し,50名の学生を対象者として,英語の習熟度試験を課した。その結果に基づき,30名の被験者を選定し,ほぼ同じ習熟度の者同士がペアを組み実験を行った。実験は,WTCの事前アンケート(昨年度作成)を課し,タスクを行い,事後に再びアンケート(昨年度作成)を行った。タスクは,ジグソー型の「間違い探しタスク」と意思決定型の「仕事のやりがいタスク」を行い,ペア活動の発話をそれぞれ録音をした。実験終了後,アンケートの分析をし,録音の書き起こしを行った。アンケートは,因子分析を用いて,事前と事後でどのように因子が変化するのかを観察した。結果は,事前と事後では抽出された因子が大きく異なり,事前では,WTCは,それを支えるタスクの面白さやパートナーとの相性を巻きこんで一つの因子を形成した。それは,事前では,WTCが限られた現実との関わりしか意識しないものであり,これまで研究されてきた未分化なもの(trait-like WTC)と同等なものの可能性がある。しかしながら,タスクを行った後では,WTCは,言語パフォーマンスへの志向を包括したものへと変容する。それは,WTCがタスクをする上で必要となる言語パフォーマンスをより一層意識したもの(situational WTC)へ変容していったことを意味すると考えられる。

また,2つのタスクのどちらがWTCに貢献するかに関しては,事後では,WTCの意欲を支える点でも,WTCとその言語パフォーマンスへの志向という点でも,意思決定型タスクよりもジグソー型が高い値を示した。発話データの分析は,まだ途中段階であるが,ジグソータスクと意思決定タスクを比較すると,後者の方が,複雑さが多少増加している傾向があるのが見て取れる。因子分析の結果に応じて,どのように流暢さ,正確さ,複雑さが変化するのかは,今後の分析となる。ジグソータスクと意思決定タスク,それぞれ30名分の発話を書き起こすのにかなり時間を要した。そのため,発話の分析が多少遅れているが,それ以外の点で遅れはない。2016年度は,タスクに関わる研究を先行して行い,教科書に用いられるタスクの分類とそのタスク性についての研究を発表をした。次に,場によって変化しずらい心理特性としてのWTCについて,これまでの研究を整理した。また,状況に応じて変化するWTCについて,Cao & Philip (2006)などの知見を活用し,タスクに特有なWTCのためのアンケートを作成した。彼らの研究に基づき,1.話す相手に関するもの,2.タスクの難しさ,嗜好性や効果に関するもの,3.タスクをする時の意識に関するものなどに区分して,質問項目を設定した。そのアンケートを少人数の被験者に試験的に行い,その結果に基づき,言葉遣いなどを修正した。2017年度は,50名の学生に英語の習熟度試験を課し,その結果に基づき,30名の被験者を選定し,ほぼ同じ習熟度の者同士がペアを組み実験を行った。実験は,昨年度作成したWTCの事前アンケートを課し,タスクを行い,事後に,タスクを行っている際のWTCアンケート調査を行った。タスクは,ジグソータスクと意思決定タスクを行い,ペア活動の発話をそれぞれ録音した。実験終了後,アンケートを集計し,その後,録音の書き起こしを行った。アンケートの因子分析の結果,タスクを行った際のWTCは,言語パフォーマンスへの志向を包括したものへと変容したことが判明した。また, WTCの意欲を支える点でも,WTCとその言語パフォーマンスへの志向という点でも,意思決定型タスクよりもジグソー型が高い値を示した。2018年度は,書き起こした発話データを,流暢さ,正確さ,複雑の観点から分析した。タスクの種類によって,流暢さ,正確さ,複雑さが異なるのかを調べた結果,流暢さと正確さにおいては違いは見られなかったが,統語的な複雑さにおいては,意思決定タスクの方が効果量も大きく,有意に大きいことが判明した。質問紙が完成した後で,予備実験を行う。最初に,コミュニケーション能力を測定するために習熟度テストを課す。次にWTCの質問紙に回答させ,これまでの研究で行われたアンケートを使い,WTCを計測する。その後、2人1組のペアーを組ませ、3種類のコミュニケーションタスクタスクを課し、会話を15分程度録音する。コミュニケーションタスクは,ジグソー,情報格差,意思決定タスクとする。この3つは,意味交渉の観点とタスクの複雑性の観点を踏まえて(Yokoyama, 2014)作成する。また,タスクをした後で,新たに作成したタスクに特有なWTCのアンケートに回答してもらい,タスクに特有なWTCを計測する。
歯周病細菌における新規の糖蛋白質生成機構の解明

Porphyromonas gingivalisにおけるCTD含有タンパク質は、CTD依存性にPor secretion systemにより菌体表面に輸送され、その過程またはその後にCTDがプロセッシングされ、A-LPSと結合することを見出した。さらに、LPS生合成に関与するWzz, Wzx, WbaPタンパク質を同定した。Porphyromonas gingivalisは、歯周病に関与する最重要細菌として知られている。本菌の病原因子であるタンパク質分解酵素等は、タンパク質のC末端側に保存された領域(C-terminal domain: CTD)を有する。したがって、CTD含有タンパク質の輸送や局在化を明らかにし、基礎的理解を深めることは、抗菌医薬開発などへの応用に役立つものと考えている。CTD含有タンパク質は、新規の分泌装置であるPor secretion systemにより菌体表面に分泌され、Anionic lipopolysaccharideに結合されることを明らかにしている(Sato et al. 2010; Shoji et al. 2011)。英国のCurtisらは、本菌のLPSには、ConventionalなタイプのO-LPSと陰性荷電を示すA-LPSの2種類があること、ならびに、O抗原ポリメラーゼであるWzyとO抗原リガーゼであるWaaLの同定を報告している。しかしながら、それ以外のO抗原生合成に関与する分子については、不明であった。トランスポゾン変異導入法により、血液寒天培地上で黒色色素形成減弱株を見出した。トランスポゾンはPGN_2005遺伝子内部に挿入されていた。遺伝学的解析から、PGN_2005タンパク質はO抗原chainlength regulatorであることを明らかにした。さらに、相同性解析からO抗原フリッパーゼ(PGN_1033)、O抗原initial glycosyltransferaseであるWbaP(PGN_1896, PGN_1233)を見出した(Shoji et al. 2013)。これらが欠損すると菌体表面のタンパク質分解酵素活性が減弱することから、LPSのO抗原生合成を標的とした阻害剤の開発は有望な抗菌医薬の候補となりうると予想される。歯周病関連細菌Porphyromonas gingivalisのLPSには、O抗原鎖の組成が異なる2つのLPSがあること(O-LPSとA-LPS)が報告されているが、それらのLPSの生合成機構については、未だ不明な点が多い。また、A-LPSは本菌の病原因子を菌体表面にアンカーするのに密接に関わることから、その解明は重要である。本菌は血液寒天培地上で黒色集落を作る。この黒色色素はミューoxo-heme dimerであり、ヘモグロビンより産生されるが、産生には本菌のKgpプロテアーゼが関与する。kgpの初期遺伝子産物はC末端側に保存されたC-terminal domain(CTD)を有するCTD含有蛋白質の1つである。既に我々は、CTD含有蛋白質を菌体表面に輸送する分泌装置に関わる遺伝子の変異や菌体表面へのCTD含有蛋白質の局在化に関与するA-LPSの生合成関連遺伝子の変異により非黒色集落が形成されることを見出している。故に、本菌の黒色色素形成に関わるさらなる分子を探索することで、LPS生合成に関わる新奇の分子が見つかる可能性を着想した。トランスポゾン変異法により、ベージュ集落を示す株を得た。トランスポゾンはHypothetical proteinをコードするORF内に挿入していた。次に、その遺伝子の欠失株を作製した。この新しい遺伝子の欠失株も、いままでの非黒色集落形成変異株同様、ジンジパイン活性や赤血球凝集活性は野生株に比べ減弱していた。A-LPSを認識する抗体にてウェスタン解析を行ったところ、野生株に比べその遺伝子欠失株では低分子産物を認識した。また、LPSを精製したところ、遺伝子欠失株のそれは野生株に比べO抗原鎖の長さが短くなっていた。これらの結果から、その遺伝子産物は大腸菌のO抗原鎖の長さを制御する機能を持つWzz蛋白質の機能的ホモログであることが示唆された。トランスポゾン導入変異法により、リポ多糖合成に関わる新奇の遺伝子を同定することができた。その遺伝子はHypothetical proteinをコードすると注釈されており、これまでその役割は不明であったが、変異株を用いた様々な解析から、O抗原鎖の長さを制御する機能を持つWzz様蛋白質をコードしているものと推測している。Wzz様蛋白質をコードする新奇遺伝子の変異株より、糖結合型HBP35蛋白質を精製し、糖鎖の結合様式を明らかにする。精製した糖蛋白質より、糖蛋白質の成分分析を行う。具体的には、質量分析を用いた糖ペプチドの分取・同定を試みる。それがうまくいかない場合には、糖蛋白質の糖鎖を蛍光標識した後、HPLCで分離し、成分分析を試みる。
インプラントの初期固定を術前ＣＴ撮影から確実に予測する新規診断方法の開発

本研究では,インプラント治療を成功に導くための重要な1つの要素であるインプラント体の初期安定性について,インプラント体埋入前にCBCT装置による撮影から得られる皮質骨の厚みおよびインプラント体周囲骨のボクセル値(以下ボクセル値)との関係を検討することを目的とした.その結果、皮質骨/海綿骨モデルについて,皮質骨の厚みと埋入トルク値との間に強い正の相関関係が認められ,また海綿骨モデルについて,ボクセル値と埋入トルク値との間に強い正の相関関係が認められた.インプラント埋入手術後に良好な初期安定性を確保することは,即時荷重インプラント治療をはじめ,インプラント治療の初期治癒に重要であると考えられる.現在インプラントの初期安定性を確認する方法として,埋入トルク値やインプラント体のISQを測定することが挙げられ,その測定値に基づき,その後の治療方針の参考にしている。一方,これら初期安定性に対しては,手術手技,インプラント形状や骨質など様々な因子が影響を及ぼしていると考えられる.そこで本研究は,インプラント埋入時における初期安定性の事前診断を目的に,インプラント体の初期固定と埋入予定部位のCT値の関係について検討を行った.その結果,埋入窩周囲骨のCT値と埋入トルク値ならびにISQには有意な相関関係が認められた.また重回帰分析の結果,埋入トルク値およびISQに対してCT値,皮質骨幅が有意な説明変数となった.本研究により,埋入予定部位のCT値と埋入トルク値,ISQともに高い相関が認められることから,術前のCT値から初期固定値を予測できる可能性があると考えられる.また実際には皮質骨幅と高い相関が認められたことにより,視覚的にもある程度の初期固定値を推測できる指標となりえると考えられる欠損補綴の1つであるインプラント治療において、インプラント体を顎骨に埋入した直後の安定性によって、インプラントの成功率は大きく影響を受ける。インプラント初期固定の程度の評価には埋入トルク値や共鳴振動周波数分析より算出されるImplant Stability Quotient(ISQ)などが用いられるが、術前にそれらの値を予測できることが望ましい。一方、インプラント初期固定の程度には、インプラント埋入部位の骨密度および骨量が影響することが知られている。そこで本研究は、近年急速に普及しているCone-beam CT (CBCT)装置を用いて骨密度を評価する方法を開発し、これによりインプラント体の初期固定の程度が予測できるかどうかを検討した。一方で、そのボクセル値はCBCT装置の機種、および撮影条件によって制限を受ける。そのため、ボクセル値を使用しない、つまりCBCT装置の機種に依存することなく共通して利用できる皮質骨の厚さに着目し評価項目として着目した。その結果、インプラントの埋入トルク値に対してボクセル値、皮質骨の厚さ、インプラントの太さおよびインプラント長さに対して有意な相関を認めた。一方インプラント埋入直後のISQ値と皮質骨の厚さ、インプラントの太さおよびインプラント長さに対して有意な相関を認めたものの、ボクセル値は有意な相関は認めなかった。また重回帰分析の結果、インプラントの埋入トルク値に対しては、ボクセル値およびインプラントの長さも影響を与えているものの、皮質骨の厚さおよびインプラントの太さがより強い影響を与えている。またインプラント埋入直後のISQ値に対しては、皮質骨の厚さおよびインプラントの長さも影響をあたえているものインプラントの太さがより強い影響を与えていることがわかった。本研究では,インプラント治療を成功に導くための重要な1つの要素であるインプラント体の初期安定性について,インプラント体埋入前にCBCT装置による撮影から得られる皮質骨の厚みおよびインプラント体周囲骨のボクセル値(以下ボクセル値)との関係を検討することを目的とした.その結果、皮質骨/海綿骨モデルについて,皮質骨の厚みと埋入トルク値との間に強い正の相関関係が認められ,また海綿骨モデルについて,ボクセル値と埋入トルク値との間に強い正の相関関係が認められた.術前に撮影したCT3次元解析データにより得られた情報を、仮想シミュレーションに取り込み、従来通り術前診断を計画した後に、CT値を利用し最終埋入形成窩の直径、インプラントの埋入ポジションやインプラント形状等さまざまな状況に応じて、術後得られる初期固定値を予測することが可能と考えられる。そのための基礎的研究としてヒト顎骨における非常に粗な骨質を想定できる豚大腿骨を使用してインプラント埋入窩形成後にCT撮影を行いその後、長さ7.0ー12mm、径3.8ー5.0mmの実験用インプラントを埋入し、埋入時および撤去時に発生するトルクを各種計測機器(トルクメータ・ペリオテスト・共振周波数分析器Osstell-menter○R)を用いて測定し、各骨質に応じた部位での埋入窩径と初期固定性との関係を明らかにした。平成24年度はCT値を利用した予測診断法の確立を予定しており、その基礎となるCT値と初期固定値との相関関係についての基礎実験が予定通り達成された。現在その結果に基づき、予測診断法を確立し、本方法を用いて豚大腿骨における初期固定値予測値と実測値の比較検討を行い、本予測法の精度を検証している。本年度目標としていた豚大腿骨を使用した基礎的研究を予定通り遂行し、術前に得られたCT値と初期固定値ならびに共振周波数装置から得られる数値に強い相関関係が認められる知見を得た。またこれに関しては学会発表を行っている。平成25年度は予測診断法の確実な作成とその実証を当初の予定通り遂行する。

CT値と初期固定値との相関関係から予測診断法を確立し、本方法を用いて豚大腿骨における初期固定値予測値と実測値の比較検討を行い、本予測法の精度を検証する。1.国内主要メーカーインプラントを使用した初期固定値予測診断法の検証実験用インプラントにてCT値を用いた初期固定値の予測診断法の確立後、国内主要メーカーインプラントを使用し、同様の検討を行う。2.予測診断法を利用したインプラント埋入の臨床応用インプラント埋入を予定している患者に対して、診断上行ったCT撮影から得られたCT値から術後得られる初期固定値を予測し、最終的に得られた初期固定値との比較検討を行う以上の研究から随時得られた科学的根拠を積極的に学会発表、論文投稿する。本年度基礎研究にて行っていたインプラント埋入術式がフリーハンドであったため、形成の精度を向上させるため、形成機器の購入を予定している。また得られたデータの解析のためのデータ管理ソフトを購入する。
視覚障害教育から切り拓く国際共生社会における日本語インクルーシブ教育の基盤構築

平成30年度は、視覚に障害のある日本語学習者を対象とした授業実践例の分析と、効果的な教育を実施するための教材作成方法の検討を行った。以下に詳細を示す。(1)視覚に障害のある日本語学習者への授業実践例の分析視覚に障害のある日本語学習者は、日本各地および世界各国に点在している。これらの学習者になるべく多くの学習機会と、当該領域への知見をもった教師による効果的な教育を提供するために、オンラインでの授業実施に着目した。オンラインでの、音声のみを使用した非対面授業に対しては、学習者よりも教師の側に不安感が強いことが明らかになったことから、教師を支援するために、オンライン授業実施方法と留意点、対処法等をまとめて報告した。平成31年度にこれらの内容を総括してマニュアルを作成する予定である。(2)効果的な教育を実施するための教材作成方法の検討平成30年度は主に2つの面から教材作成方法の検討を行った。一つは、簡易的な点訳教材の作成である。点訳された教材の数は少なく、業者やボランティアの点訳には費用または時間を要するため、これまで、学習者の学びの状況に応じた柔軟な教材選択は困難であった。しかし近年、自動点訳の精度が向上し、さらにICT機器の普及により学習者との間でデジタルデータのやり取りが容易になったことから、点字の専門知識を持たない日本語教師でも教材を簡易的に点訳して学習者に提供できる余地が生まれた。そこで、点訳して教材化するための手続きと、視覚に障害のある学習者の学びやすさのために付加する情報に対する考え方を記述した。もう一つは、鍼灸士・あん摩マッサージ指圧師国家試験への対策を念頭においた教材作成である。学習者が予備教育からスムーズに専門教育へと移行するための、当該領域における学習言語としての日本語教育と、専門分野の教員との連携を視野に入れる。平成31年度に教材作成方針の基本設計を明らかにする。研究計画において予定していた授業実践例の分析と、オンライン授業による学習者間および教師間のネットワーク形成、教材作成の検討を、計画どおり行うことができた。次年度が最終年度となるため、これまでの研究を総括する予定である。1点目には、研究期間初年度から行っている、当該研究分野の先行研究のレビューを終える。2点目には、新たに開拓することのできたICTを活用した授業方法の総括をする。本研究を開始する以前に、同じく科研費の助成を得て行った教育の中で、点字資料の活用を中心に据えた日本語教育、音声資料を中心に据えた日本語教育、体験学習を中心に据えた日本語教育の3つの視点から、教師用のハンドブックを作成してきた。今回の総括として、これに続く4つ目のハンドブックを、ICT活用という視点から作成する予定である。3点目には、これらの研究成果を共有するための情報ネットワークの構築を視野に入れ、人的交流をさらに進めるべく、ウェブページ等の更新を進める。情報公開のウェブページはすでに運用しており、これまでにも定期的に個別の問い合わせを受けて支援しているが、さらに広く発信し、自由に情報共有や意見交換ができる場として活用の幅を広げたい。本研究は、視覚に障害のある学習者への日本語教育研究のフレームワーク策定および学習環境の整備を目的としている。平成28年度の研究実績を以下に示す。1.研究フレームワーク策定に関する研究実績フレームワーク策定の予備調査として、平成28年度は主として文献調査を行った。その結果、現状において、日本語教育分野では障害のある学習者への教育に関する理論研究は行われておらず、障害のある学習者への授業実践報告もケーススタディに留まることが確認された。そこで、まず視覚障害教育分野の文献から語学教育において参照可能な文献を抽出し、それらの研究の視点と方法を分析することによりフレームワークの素案を作成した。そして、日本語教育における実践報告をフレームワークに照らして整理、分析した。次年度以降は、文献調査の範囲を広げるとともに、授業への参与観察や教師対象インタビューの記録を分析し、フレームワークの視点を検証する予定である。2.学習環境整備に関する研究実績平成29年度から実施予定であった授業への参与観察および授業実践を、平成28年度から前倒しして実施した。筑波大学附属視覚特別支援学校で鍼灸を学ぶ留学生に対する日本語の授業を調査対象とし、授業ダイアリを記すことで、学習環境整備における課題を検討するためのデータを蓄積した。授業ダイアリには、学習者からの質問、学習者の誤用、教材作成のプロセスと教材使用上の問題点、教授上の困難さ、教師の気づきなどが記されている。次年度以降、ここで記された内容に基づき、研究フレームワークの精緻化および、学習環境整備のための具体的な施策を検討する。平成29年度以降に予定していたフレームワーク策定の基礎調査および授業への参与観察、授業実践を前倒しして遂行することができた。平成28年度に予定していたフィールド調査はまだ実施が完了していないが、過去に調査協力が得られた教師および学習者と連絡を取り、実施の準備を進めている。また、情報発信のためのインフラ整備も方針の検討を進めている。平成29年度は、視覚に障害のある日本語学習者を対象とした授業実践例の蓄積と、当事者への日本語点字文書触読調査およびインタビュー調査を行った。以下に詳細を示す。(1)視覚に障害のある日本語学習者への授業実践例の蓄積これまでの研究成果に基づく効果的な授業方法の仮説を検証するために、視覚に障害のある学習者を対象とした日本語授業(専門教育機関で鍼灸等を学ぶ日本語学習者への補習授業)を行っている。

平成29年度は特に、複数の資料から必要な情報を見つけ出すスキミング・スキャニングを点字文書で行う場合の方略の検証、得られた情報を整理し記録するためのノートテイキングの方略の検証に主眼をおき、授業実践を行ってきた。授業実践の記録はポートフォリオ化し、平成30年度以降、分析する予定である。(2)日本語点字文書触読調査およびインタビュー調査点字使用者を対象として、読解ストラテジーのありようを明らかにするための調査を行った。先行研究で報告されている、日本語を母語とする点字使用者の読解ストラテジーと比較することで、日本語学習者に対して重点的に指導する必要のある項目が明らかになった。また、点字でのノートテイキングに対する意識調査(インタビュー)と実態調査も行った。調査の結果は平成30年度に開催される日本語教育国際研究大会にて報告する予定である。読解ストラテジーの使用やノートテイキングは、いずれも視覚から得られる情報への依存度が高く、点字使用者への指導については、これまであまり議論されていなかった。しかし、本研究を通して、点字使用者においても様々なストラテジーの使用が認められることが分かり、今後の展開への足掛かりを得ることができた。研究計画において予定していた授業実践例の蓄積と、視覚に障害のある学習者の日本語運用能力と、学習への志向を把握するための調査を、計画どおり行うことができた。研究計画においては世界各国の教師間ネットワークの再構築も予定していた。平成29年度末の時点で、情報提供の依頼は完了しているがレスポンスが少ないため、平成30年度以降、さらに積極的に働きかけ、情報収集と情報共有システムの構築に努める。平成30年度は、視覚に障害のある日本語学習者を対象とした授業実践例の分析と、効果的な教育を実施するための教材作成方法の検討を行った。以下に詳細を示す。(1)視覚に障害のある日本語学習者への授業実践例の分析視覚に障害のある日本語学習者は、日本各地および世界各国に点在している。これらの学習者になるべく多くの学習機会と、当該領域への知見をもった教師による効果的な教育を提供するために、オンラインでの授業実施に着目した。オンラインでの、音声のみを使用した非対面授業に対しては、学習者よりも教師の側に不安感が強いことが明らかになったことから、教師を支援するために、オンライン授業実施方法と留意点、対処法等をまとめて報告した。平成31年度にこれらの内容を総括してマニュアルを作成する予定である。(2)効果的な教育を実施するための教材作成方法の検討平成30年度は主に2つの面から教材作成方法の検討を行った。一つは、簡易的な点訳教材の作成である。点訳された教材の数は少なく、業者やボランティアの点訳には費用または時間を要するため、これまで、学習者の学びの状況に応じた柔軟な教材選択は困難であった。しかし近年、自動点訳の精度が向上し、さらにICT機器の普及により学習者との間でデジタルデータのやり取りが容易になったことから、点字の専門知識を持たない日本語教師でも教材を簡易的に点訳して学習者に提供できる余地が生まれた。
南極氷床内陸表層部の層位形成の物理機構とその電波リモートセンシング

南極内陸部トラバースによって得られた資試料とデータ用い、南極氷床の内陸部における、雪およびフィルンの層位形成の物理機構の解明をはかった。同時に、それに対する電波リモートセンシング手法を研究した。雪氷堆積環境の広域分布、表面密度構造の季節変化、それに、氷床底面環境の広域分布を明らかにした。さらには、南極内陸部のマイクロ波放射の偏波率が、氷床探査レーダで得た堆積率と良好な一致をすることを明らかにした。本年度は、南極観測で得られた雪氷試料および現地データやリモートセンシングデータを元に、試料分析とデータ解析を実施した。研究実施のため、専門研究者として福井幸太郎とスーディクスィルヴィアンが科研費プロジェクト研究員として従事した。また、研究代表者・連携研究者・研究協力者が各種計測を行った。また、密接な研究打合せと討論を実施のために所属各機関を結ぶ国内旅費を執行した。また、国際学会での研究発表をおこない、そのための旅費を執行した。地中探査レーダ観測については北極圏および南極半島での観測結果との比較研究も実施した。試料分析にかかる物品の購入を実施した。実施計画の主要事項は以下5項目である。(1)南極現地観測データとして得られた氷床表層部の物理構造データのまとめを実施。藤田と福井。(2)南極観測で得られた270MHz地中探査レーダの初期処理と編集作業を福井が担当。福井は北極圏および南極半島の雪氷に対する同種観測の観測結果との南北比較研究も実施。(3)雪氷試料の物理解析の開始として、マイクロ波誘電率テンソルの連続計測(担当:藤田)、結晶集合組織計測(担当:藤田、他)を実施した。(4)南極観測で得られたマイクロ波放射計データの初期処理・編集作業を実施。連携研究者の榎本(北見工大)とスーディクスィルヴィアンが担当。(5)フィルンの物理特性から、氷床表層物理プロセスと、深部での気泡形成プロセスにかかる考察作業を実施。本年度は、初年度に続き、南極観測で得られた雪氷試料および現地データやリモートセンシングデータについて試料分析とデータ解析を実施した。研究実施のため、研究代表者・連携研究者・研究協力者が各種計測や南極域での追加観測を行った。実施計画に主要事項として5項目記載した。(1)南極現地観測データとして得られた氷床表層部の物理構造データのまとめを実施した。3編の論文と15件の口頭発表として研究の成果や途中経過を研究コミュニティには発信した。(2)南極観測で得られた270MHz地中探査レーダの初期処理と編集作業を予定通り実施した。(3)雪氷試料の物理解析として、マイクロ波誘電率テンソルの連続計測、結晶集合組織計測、X線ビームを用いた高分解能密度計測、主要イオン分析を実施する計画については、国立極地研究所の立川市への移転のなかで装置系の設置と調整をすすめた。計測の本格的実施は次年度になる。また、連携研究者の西村大輔が日本南極地域観測隊の同行者として南極ドームふじ基地に出向き、データと試料採取を実施した。(4)南極観測で得られたマイクロ波放射計データの初期処理・編集作業をSurdyk Sylvianeと榎本浩之(連携研究者、北見工業大学教授)が担当して実施した。(5)氷床表層物理プロセスと、深部での気泡形成プロセスにかかる考察作業を実施し、考察の一部をJGR誌に論文化した。本年度は、前年度に続き、南極観測で得られた雪氷試料および現地データやリモートセンシングデータを元に、試料分析とデータ解析を実施した。研究実施のため、研究代表者は2名の科研費プロジェクト研究員を年度内に雇用して研究を推進した。研究成果公表と討論のために、ノルウェーのオスロ氏で開催されたIPY国際会議に研究代表者が参加し、そのために旅費を要した。論文執筆をすすめており、投稿ならびに投稿準備をすすめた。試料分析にかかる物品の購入を要した。当初計画に沿って、以下5項目を実施した。(1)南極現地観測データとして得られた氷床表層部の物理構造データのまとめを実施(2)南極観測で得られた270MHz地中探査レーダの編集作業を継続実施(3)雪氷試料の物理解析として、マイクロ波誘電率テンソルの連続計測、結晶集合組織計測、X線ビームを用いた高分解能密度計測、主要イオン分析を実施(4)南極観測で得られたマイクロ波放射計データの初期処理・編集作業を実施(5)氷床表層物理プロセスと、深部での気泡形成プロセスにかかる考察作業を実施
古代の金製および銀製金工品の材質と製作技法に関する材料科学的研究

金はその独特の輝きとさびにくい性質のため、あらゆる古代文明において、装身具などに加工され重用されてきた。わが国でも古代から金は重要視されていたが、古墳時代までは資源の開発までおこなうにはいたらず、実際の製品としては表面だけを金で覆った鍍金によるものがほとんどであった。わが国における発掘調査によって出土する金製品がきわめて希なのはこのためである。しかし、数少ない金製金工品の製作には当時の高度な金工技術が駆使されている。本研究では、発掘調査で出土した金製および銀製の金工品の材質を分析するとともに、製作技術の詳細に対しても材料科学的な見地から調査し、古代の金工技術を解明することを目的とした。調査で用いた手法は、主に非破壊的手法による蛍光X線分析と走査型電子顕微鏡である。以下、本研究において得られた知見について簡単にまとめる。わが国で出土した古代金製品の材質は、概ね1723金の金組成をとる。その他の元素のほとんどは銀であり、銅の含有量が極めて低いのが特徴である。そして、製品の用途に合わせて材質を選択することもおこなわれていたと考えてよいだろう。一方、古代の銀製品は銀の濃度が低いものでも92%前後と純度が高く、ほぼ純銀に近いものも多いのが特徴である。銀には不純物として主に銅が含まれている。また、土中で腐食が進んでいるものから臭素が検出され、保存処理の必要な遺物もみかけられた。製作技術の点では、叩いて延ばした薄板を接合して立体に仕上げているものがほとんどであることが特徴である。この接合には、蝋付け法がすでに用いられており、当時の技術レベルの高さを窺える。古代における金製および銀製金工品の製作には、現代に伝わる伝統的金工技法の基本のすべてがすでに登場していたと考えられる。本研究を通して、限られた材料と道具のみを用いて、経験的に体得された古代技術の水準の高さを再認識することができた。わが国古代において金や銀で製作された金工品は大変貴重なものであるとともに、発掘によって出土するものは極めて希であり、これまで自然科学的な研究はほとんど行われていなかった。本研究では実際に発掘された金製や銀製の金工品の構造と材質を調査し、古代社会における金工品の製作技法の解明をめざしている。調査は、主にX線ラジオグラフィーや蛍光X線分析法などの非破壊的手法を用いて行っている。これまでに、わが国で初めて出土した金製の勾玉の構造をX線ラジオグラフィーや蛍光X線分析で精査する機会を得た。材質は金に銀がかなり含まれ、強度を上げるために成分の調整を行っていた可能性があることを確認した。また電子顕微鏡を用いて、表面の状態を精査し、製作手順をシュミレーションした。また、古代の馬具に用いられた銀鋲の構造を探り、鉄鋲の頭を銀の薄板で巻いた構造である琴を解明した。鍍金により金色を呈する馬具本体との色彩的コントラストを狙った装飾性を強調した技法である琴が判明した。今後、さらに調査事例を増やし、古代金工品の材質と製作技法の解明を計っていきたい、と考えている。

また、古代日本に直接的影響を与えた中国や朝鮮半島が位置する東アジア地域をはじめ、文献的な調査も含め、古代地中海地域や西アジアまでをも視野に入れた地球的規模における金工技法の歴史的変遷を概観する基礎的知見を蓄積するように努めていきたい、と考えている。わが国の古代に用いられた金工品の中で、特に金や銀を用いた製品の材質や製作技法を材料科学的な手法で探り,古代金工における材質や技法の歴史的変遷を追い、古代技術の世界を解明する糸口を掴むのが本研究の目的である。中国や朝鮮半島とは異なり、わが国古代では、金製品の出土は極端に少ない。一見金製品に見えるものの大半は鍍金によって表面を装飾している場合がほとんどである。まず、電子顕微鏡を用いた鍍金層表面の微細構造観察から古代鍍金技術の特長を抽出し、金製品の表面観察のための基礎的知見を提示した。これに基づき、古墳時代に出土事例が豊富で、形態的にも幾つかのタイプに分類できる耳環の構造と製作技法を探った。さらに、テキスタイルの華麗な装飾に用いられたと考えられる金糸の材質とともに、製作時に表面に残された道具の痕跡を電子顕微鏡で探った。また、わが国で唯一の出土例である金製勾玉の製作手順を電子顕微鏡などの観察から工程順にシュミレーションすることができた。金や銀の細い線を鉄地表面の線刻にはめ込み文様を書く象嵌技法もわが国では古墳時代に多く認められる。厚く鉄さびに覆われ、肉眼で確認できない銀象嵌をX線CTスキャナーで解析し、表面に残された文様全体を立体イメージとしてに把握することに成功した。古来、金が尊ばれる理由の一つに黄金光沢がある。青銅は基本的に銅と錫の合金であるが、成分の配合により黄金光沢を疑似的に呈する。発掘によって出土する青銅製品は、緑青さびに覆われオリジナルな表面状態を認識することがほとんど不可能である。本研究では金属の色彩的効果にも注目し、古代金工品のオリジナルな色彩を探る試みも行った。本研究の成果を簡単にまとめる。古代の金、銀製の金工品の材質と製作技法の調査から、(1)金製品において、構造や用途に合わせて含まれる銀や銅などの成分を調整していた可能性がある(2)貴重な金や銀を節約するため鍍金などの表面装飾技法が高度に発達していた(3)金や銀などお有色金属をうまく使い分け、装飾的効果を上げる工夫がされていた(4)金色のイメージを得るために金色を呈する青銅を使用した可能性がある(5)複雑な構造を可能とするため、銀鑞付けなどの鑞接などの技法が発達していたということがわかった。以上、現代に伝わる伝統的金工技法の基本のほとんどがすでに古墳時代には出揃っていたことが実証できた。
看護師の感情マネージメントスキル育成のための教育・介入プログラムの構築

本研究は、看護師のメンタルヘルス向上を目的に、感情労働に対する効果的な感情対処を支援する心理教育的介入プログラムを開発・実施し、その介入効果について検証した。看護師の感情マネージメントの探索的検討より感情対処傾向測定尺度を作成し、患者志向的に対処をしながらも自己志向的にも対処できる“両感情調整対処"をすることが、より効果的な対処であることが示唆された。この対処を高める認知再構成法を用いたweb版心理教育的介入プログラムを作成し実施した。結果、看護師の“両感情調整対処"が促進され感情対処傾向を変容させる一定水準の効果があると結論づけられた。本研究は,看護師のメンタルヘルス悪化の主要な要因と考えられながらも,いまだに実態が十分に解明されていない感情労働に伴う感情的不協和の構造を明らかにし,看護師の感情マネージメントを高める認知的再解釈アプローチを用いた教育・介入プログラムを構築することである。平成26年度は以下のとおり実施した。感情的不協和を含む感情労働の生起プロセスと内容に関する定性的検討するために,看護師業務の中で生起している感情労働の実態を,看護師へのインタビュー調査によって確認した。具体的には,個々の感情的不協和経験の詳細や対処法を定性的に聴取したうえで認知的再解釈に該当する対処方略がその後の職務遂行や心身にどのような影響を及ぼしているかを検討した。調査対象者は,感情労働の中でも最もストレスが高いとされる表出抑制を多く実施しているのが若い看護師であることから,総合病院に勤務している看護経験10年以下の看護師20名とした。調査方法は,半構造化面接調査で所要時間は平均45分程度であった。結果,感情労働プロセスにおいて意識・無意識を問わず感情的不協和が生起している状況が認められた。感情不協和の生起対象としては,患者・家族のみならず同僚や上司を含む医療スタッフとの関係においても生じていた。また,職場内・職場外を問わず感情的不協和の発生後は,その感情を反すうする傾向がみられたが,多くの場合信頼する同僚への感情表出により感情不協和に伴うネガティブな感情を処理していた。しかし,中にはその場面のやり取りに意味づけをするなど認知的再解釈アプローチにより対処することを確認した。上記,結果に基づいてテキストマイニングによる分析を含め,定量的検討に重要となる心理社会的構成要素を抽出し,尺度項目プールを作成中である。本研究は,看護師の感情マネージメントを高めるため認知再構成法を応用した教育・介入プログラムを構築することである。平成27年度は以下のとおり実施した。平成26年度行った看護師のインタビュー調査に基づき心理社会的構成要素を抽出し,看護師版感情対処傾向尺度(仮)の項目プールを作成した。この尺度項目の精選を行う目的で,予備調査を関東圏内300床以上の病院に勤務する常勤で看護師50名に実施した。その結果,尺度項目が30項目に絞られ,関東圏内300床以上の病院に勤務する常勤看護師(年齢・性別・看護経験年数・勤務病棟問わない)に本調査を実施した.質問紙調査は再テスト法で実施し,670部配布1回目は296部回収,2回目は205部回収であった。分析は最尤法,プロマックス回転で4因子構造の尺度が確認された。上記,結果に基づき4因子を代表する看護師の感情対処シナリオを元に,心理教育研修で使用するマンガ教材を作成中である。看護師の感情マネージメントを高めることを目的として,認知再構成法を応用した教育・介入プログラムの作成段階に入り,今年度の研究成果の看護師版感情対処傾向尺度(仮)に基づき4因子を代表する看護師の感情対処シナリオを元に,心理教育研修で使用するマンガ教材を作成中である。今後,研修の予備調査を実施しプログラムおよび教材の修正を加える。本研究は、看護師にとって求められ避けることのできない感情労働をマネージメントする方略として、看護師のメンタルヘルスの向上を目的に、感情労働に対する効果的な感情対処を支援する心理教育的介入プログラムを開発・実施し、その効果について検討した。初年度平成26年度において、看護師の職務における感情マネージメントに関してインタビュー調査より探索的検討を行い、感情対処の対象や方略に関する要素の抽出を行った。平成27年度には、初年度に明らかになった要素をもとに、効果的な感情対処傾向を明らかにするため、看護師の感情対処傾向測定尺度を作成した。看護師版感情対処傾向尺度は探索的因子分析で「患者感情優先対処」「自己感情優先対処」「両感情調整対処」「両感情回避対処」の17項目4因子構造が得られた。中でも、患者志向的に対処をしながらも自己志向的にも対処できる「両感情調整対処」をすることが、感情労働をしながらも個人的達成感を高める可能性が示唆され、効果的な感情対処方略であることが明らかになった。これらの基礎的なデータに基づき最終平成28年度には、認知再構成法を用いた心理教育的介入プログラムを作成した。プログラムは5回のStepから構成され各Stepの終了時には、「考え直し」をトレーニングするホームワーク課題を行うweb版教材とした。介入効果の検討のためプログラム介入前・介入後・介入後1ヵ月に調査を行った結果、今回開発された心理教育プログラムは、「両感情調整対処」を促進させることが明らかになり、看護師の感情対処傾向を変容させる可能性が示唆された。

看護師の感情マネージメントの探索的検討より感情対処傾向測定尺度を作成し、患者志向的に対処をしながらも自己志向的にも対処できる“両感情調整対処"をすることが、より効果的な対処であることが示唆された。この対処を高める認知再構成法を用いたweb版心理教育的介入プログラムを作成し実施した。結果、看護師の“両感情調整対処"が促進され感情対処傾向を変容させる一定水準の効果があると結論づけられた。感情的不協和を含む感情労働の生起プロセスと内容に関する定性的検討するために,看護師業務の中で生起している感情労働の実態を,看護師へのインタビュー調査によって確認した。結果に基づいて定量的検討に重要となる心理社会的構成要素を抽出し,項目プールを作成中である。よって,おおむね計画に沿って実施できている。平成27年度の計画は以下の通りである。1.研修プログラムおよびマンガ教材を作成する。2.予備研修および調査を実施してプログラムをマンガ教材内容を修正する。3.作成した研修内容をWEB教材として実施するための直接的な心理教育的介入の必要性を検証する。4.WEB版の研修および調査研究を実施し,心理教育介入の効果検証を行う。基礎看護学平成27年度の計画は以下の通りである。1.平成26年度,定性的調査によって得られたデータより,感情的不協和をより詳細に測定可能な感情労働尺度を作成する。2.作成した尺度を用いて,大規模な定量的調査を実施する。3.2の結果から,認知的再解釈方略と感情労働の関係や,介入による変容可能性を検討する。4.介入実験に使用する予定のマンガ教材のストーリーを作成する。平成27年度WEB調査を実施する予定であったが,平成28年度実施予定の研修プログラムをWEBで実施することになり,その費用が残金となった。平成26年度インタビュー調査に時間を要し,Web調査に至らなかった。そのため,26年度計上していたWeb調査費用額が残金となった。Web調査は,平成27年度実施する。平成28年度の主な使用計画は以下の通りである。1.WEB版の研修および調査実施費用,2.漫画家によるマンガ教材作成費用,3.研修調査予備実施における協力者謝礼,4,学会発表のための交通費および参加費,5,研究成果報告のための報告書作成費用を予定している。平成27年度の主な使用計画は以下の通りである。1.Web調査費用と個別郵送費用,2.質問紙調査作成のためのプレテスト協力謝礼,3.調査結果の分析補助者への謝金,4.研究学会発表のための交通費および参加費,5.研究成果報告のための報告書作成費用,6.事務用品等で使用することを予定している。
江戸期における詩経解釈学史の基礎的研究-詩経関係書目及び解題作成と解釈学史の考察

本研究は、日本詩経解釈学史の基礎的な調査として、中国における古注新注をふまえた総合的な詩経研究が展開されたと思われる江戸時代に注目し、まず邦人による詩経関係の著述を総合的に整理分類した(1)「江戸期における詩経関係書目」を作成し、その詩経研究のありようを鳥瞰する。さらに同時に中国での詩経関係文献の日本における翻刻の調査を併せ行い、(2)「江戸期における詩経関係和刻本目録」を作成することを主な目的に推進した。実地調査に先立ち、刊行されている蔵書目録等で事前調査を行い、その概観を見るために暫定目録を作成。ついで暫定目録をもとに、整理と分類、複写した文献の分析などを行い、両目録の現時点における完成版を作成した。(1)の邦人の詩経関係の著作だけでも470点を超え、量的にも質的にも予想を遙かに上回る研究が行われていたことがわかった。また(2)の和刻本目録の作成により、(1)の目録とあわせて当時の詩経研究や儒教研究の様相を知る大きな手がかりができたものと思う。これで江戸期における詩経研究の基礎的なデータベースは完成し、江戸期の詩経解釈学史構築の基礎データは揃った。また目録作成中に重要と思われる文献を抽出し、そのうち岡井赤城『詩疑』、増島蘭園『詩序質朱』、斎藤芝山『復古毛詩序録』について考察を加え、本研究の次に実施する本格的各論研究のベースとした。このうち、斎藤芝山を見ただけでも、新注の勢力が大きくなる学的風潮の中に明学の影響が色濃く見られる学者の集団があったことなど、江戸期における儒教研究の一端を明らかにすることができた。また台湾で開催された日本漢学国際学術研討会に招聘され、今回作成した目録の成果と大田錦城の詩経学について報告した。今回作成したデータベースは近い将来ホームページなどでの公開を予定している。本研究は江戸期における詩経研究の実態を明らかにするべくその基礎的な調査として、邦人による詩経関係の著述を総合的に整理分類した「江戸期における詩経関係書目」等の作成と重要文献の解題作成を主たる目的として進められている。本年度はその初年度として上記目録の完成版のたたき台として次のことを行った。1次年度に行う実地調査に先立ち、刊行されている蔵書目録等で事前調査を行い、その概観を見るために暫定目録を作成。併せて日本儒学史上で重要な位置を持つ学者の著述や、これまでの諸家の研究でその重要性が指摘されている文献、さらに後世の引用率等で、詳細な調査を要すると思われる文献を抜き出し、事前の調査を行い、実地の現物調査の準備とした。2上記の暫定目録の書名、著者名、関連書誌事項、所蔵先(複数あるものは複数)、基づいた目録のデータ、同定作業に必要な注記、解題作成に必要な事項など膨大なデータを順次コンピュータで電子データ化し、次年度の本格実地調査のペースとした。併せ作成する「江戸期における詩経関係和刻本目録」のデータも同時に電子データ化し暫定版を作成した。このうち「詩経関係書目」の書名、著者、版本・写本の別などそのごく一部を暫定版として公表し、諸家の批正を請うている。3重要文献について順次、実地調査および解題作成を開始し、電子データ化している。中国での著作の和刻本を除く邦人の著作だけでも470点を超え、量的にも質的にも予想を遥かに上回る研究が行われていたことがわかった。

今後の最終的な目録作成と重要文献の解題作成が完成されれば江戸期における詩経研究史を鳥瞰するものとして重要なデータベースとなることが期待される。本研究は江戸期における詩経研究の実態を明らかにするべくその基礎的な調査として、邦人による詩経関係の著述を総合的に整理分類した「江戸期における詩経関係書目」等の作成と重要文献の解題作成を主たる目的として進められている。本年度はその二年目として次のことを行った。1前年度にその概観を見るために作成した暫定目録をもとに、重要文献の実地調査を行った。また重要文献の複写も順次行った。この過程で新たな重要文献の発見も多数あり、ほぼ目録の完成に近づきつつある。また実地調査等で得られた情報などをもとに分類作業を行い、暫定版の書名の五十音順を分類に整理し直して江戸期の詩経研究のありようを鳥瞰できるようにし公表した。今後さらに修訂し来年度の完成を目指す。データはすべて電子化している。2上記の目録のほか、本年度は「江戸期における詩経関係和刻本目録」の暫定版のデータも公表した。さらに本年度、その完成に向けた現物調査を行った。目録著録の和刻本は思いのほか多数にわたり、刊行年や新注、古注の別などの情報をもとに当時の詩経研究や儒教研究の様相を知る大きな手がかりができたものと思う。3現物調査に当たり重要と思われる文献は複写したが、これらを元に重要文献について順次、解題作成を行った。発表雑誌の紙幅の関係で公開したものは岡井赤城の「詩疑」の研究のみとなったが、順次他の解題も蓄積されてきている。これらを通して江戸期の詩経研究が中国のそれと密接に関わりながらも、中国での研究に先立って先進的な研究も生まれてきていることなどが確認された。今後、本格的に行う「江戸期における詩経学」の研究の大きな足がかりとなるであろう。本研究は、日本詩経解釈学史の基礎的な調査として、中国における古注新注をふまえた総合的な詩経研究が展開されたと思われる江戸時代に注目し、まず邦人による詩経関係の著述を総合的に整理分類した「江戸期における詩経関係書目」を作成し、その詩経研究のありようを鳥瞰する。さらに同時に中国での詩経関係文献の日本における翻刻の調査を併せ行い、「江戸期における詩経関係和刻本目録」を作成することを主な目的に推進した。本年度はその最終年度として、昨年度までに作成した暫定目録をもとに、整理と分類、複写した文献の分析などを行い、両目録の現時点における完成版を作成した。これで江戸期における詩経研究の基礎的なデータベースは完成し、江戸期の詩経解釈学史構築の基礎データは揃った。また目録作成中に重要と思われる文献を抽出しながら本研究の次に実施する本格的各論研究のベースとした。このうち、本年度は主として増島蘭園『詩序質朱』と斎藤芝山『復古毛詩序録』について研究した。『詩序質朱』は新注派に属する増島蘭園の著作であるが、詩序に対する蘭園の態度は朱子のように過激ではなく、詩本文と詩序を一篇一篇吟味して採否を決するという態度で書かれており、当時の朱子学を奉ずる学者の一典型を示していることを明らかにした。斎藤芝山は古注派に属する学者であるが、『復古毛詩序録』では毛伝などの古注系の注釈を妄信しているのではなく、詩序を堅持しようとする立場であって、これは明学、ことに〓敬の影響が色濃く見られることを指摘し、新注の勢力が大きくなる学的風潮の中で「復古毛詩」の表題をもってした芝山の意図を究明した。また本年度は台湾で開催された日本漢学国際学術研討会に招聘され、今回作成した目録の成果と大田錦城の詩経学について報告した。今回作成したデータベースは近い将来ホームページなどでの公開を予定している。