hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
ぜんてい も参照。
せんてい
【先帝】
【剪定】
【撰定】
【泉亭】
【筌蹄】
【船底】
【船艇】
【選定】
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
pelikan も参照。
Pelikan 男性 (属格Pelikans, 複数形 Pelikane)
ペリカン。
アラビア語 جمهورية (jumhūriyya).
IPA: /dʒʊmhʊrijɛt/

cumhuriyet (限定対格 cumhuriyeti, 複数 cumhuriyetler)
共和制、共和国
資 産 流 動 化(資産流動化 しさんりゅうどうか)
土地・建物・知的財産権・興行権等の資産から収益する権利を輾転流通しやすい形式で分売し資金を調達する金融の手法。一般に、有価証券化することにより実現されるため、資産証券化と同義である。 「資産の流動化に関する法律」における「資産の流動化」の定義。 一連の行為として、特定目的会社が資産対応証券の発行若しくは特定目的借入れにより得られる金銭をもって資産を取得し、又は信託会社若しくは信託業務を営む銀行その他の金融機関が資産の信託を受けて受益証券を発行し、これらの資産の管理及び処分により得られる金銭をもって、(略)資産対応証券、特定目的借入れ及び受益証券に係る債務又は出資について当該各号に定める行為(資産の流動化に関する法律第2条第2項)
「資産の流動化に関する法律」における「資産の流動化」の定義。 一連の行為として、特定目的会社が資産対応証券の発行若しくは特定目的借入れにより得られる金銭をもって資産を取得し、又は信託会社若しくは信託業務を営む銀行その他の金融機関が資産の信託を受けて受益証券を発行し、これらの資産の管理及び処分により得られる金銭をもって、(略)資産対応証券、特定目的借入れ及び受益証券に係る債務又は出資について当該各号に定める行為(資産の流動化に関する法律第2条第2項)
英語:Asset Securitization
抽選
抽せん
抽 籤(ちゅうせん)
くじを引くこと。
「籤」が常用漢字に入っていないので、「抽せん」と交ぜ書き表記されることがある。(国会の議事録や全国自治宝くじ事務協議会はこれに従っている)
新聞では日本新聞協会用語懇談会が定めた代用表記「抽選」を用いる。テレビで盛んに流されているためか、世間一般でもこれが標準の表記であるという認識が広まっている。これは、政府が平成16(2004)年の民法改正で、「抽選」が政令による代用表記でないにもかかわらず変更されたことからもその影響の大きさがうかがえる。
類義語: くじびき
派生語: 抽籤器
抽 選(ちゅうせん)
「抽籤」を参照。
(東京) かき [káꜜkì] (頭高型 – [1])
IPA: [ka̠kji]
花卉 (かき)(「卉」は常用漢字ではないので、しばしば「花き」と交ぜ書きがなされる)
(草, 花) 花の咲く草。草花。「卉」は「多くの草」の意。
観賞に供するために栽培する植物。葉物・花物・実物などに分類される。
くさばな
熟語: 花卉園芸
花 卉(huāhuì)
草花。
花を題材とした中国画。
花草
きゅうきょ
【旧居】
【急遽】
【鳩居】
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
闇 然(あんぜん)
さとらない。 始皇闇然無以應之、面有慙色。(始皇闇然として以てこれに応うるなく、面にはづる色あり。)『説苑(至公編)』
始皇闇然無以應之、面有慙色。(始皇闇然として以てこれに応うるなく、面にはづる色あり。)『説苑(至公編)』
闇 然(ānrán)
暗くはっきりしない。
暗然
桜花 も参照。
樱花 (繁): 櫻花 (yīnghuā)
桜
桜花 も参照。
ピンイン: yīnghuā
注音符号: ㄧㄥ ㄏㄨㄚ
広東語: yingfa
閩南語: eng-hoe
客家語: yîn-fâ
櫻 花 ( (簡): 樱花 )
桜。
櫻花(앵화)
ユスラウメの花。
桜花。
永 久
(えいきゅう)ある時点から限りなく続くこと。
とわ 参照。
複合語:永久機関、永久歯、永久磁石、永久凍土
類義語:永遠, 永劫, 久遠, 恒久, 長久, 無窮, 悠久, とこしえ, とわ
対義語:暫時、束の間、一瞬, 一瞬間, 一刹那, 刹那, 咄嗟, 寸陰, 寸時, 片時, 瞬間, 瞬刻, 瞬時, 須臾, 間髪を容れず, 間一髪, あっという間, 瞬く間, 瞬く内, 瞬く隙, またたくあいだ
永 久(えいきゅう)
日本の元号の一つ。天永の次で、元永の前。1113年8月25日から1118年4月25日までの期間のこと。
永 久(ながひさ)
日本人の姓のひとつ。
永久(영구)
永久
ピンイン: yǒngjiǔ
注音符号: ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ
広東語: winggau
閩南語: éng-kiú
客家語: yún-kiú
永久
永久の
IPA: /ˈjɘːŋɡu/
ハングルでの音声表記: 영:구
영구 (yeonggu)
<永久>;*
(時間) 永久。
永久機關 も参照。
永久 機関(えいきゅうきかん)
外部から何もエネルギーを供給することなく仕事を行い続ける装置。
第一種永久機関
第二種永久機関
英語: perpetual motion
スウェーデン語: evighetsmaskin 通性
中国語: (繁): 永動機/ (簡): 永动机
朝鮮語: 영구기관
ドイツ語: Perpetuum mobile 中性
フィンランド語: ikiliikkuja
ルーマニア語: perpetuum mobile 中性, mecanism cu mișcare perpetuă 中性
永久機關(영구기관)
永久機関
IPA: /jʌ̹ŋɡuɡiɡwa̠n/
ハングルでの音声表記: 영구기관
영구기관 (yeonggugigwan)
<永久機關>;*
(物理学) 永久機関。
永动机 (繁): 永動機 (yǒngdòngjī)
永久機関
永動機 (簡): 永动机 (ピンイン:yǒngdòngjī 注音符号:ㄩㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ)
永久機関
第 一 種 永久機関(だいいっしゅえいきゅうきかん)
外部から何も供給することなく仕事をし続けることができる装置。
第二種永久機関
第 二 種 永久機関(だいにしゅえいきゅうきかん)
ある熱源から熱エネルギーを取り出し、これを全て仕事に変えて他に何の変化も残すことなく周期的にはたらく装置。
第一種永久機関
ピンイン: yǒng chuí bùxiǔ
注音符号: ㄩㄥˇ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˇ
閩南語: éng-sûi-put-hiú
永垂不朽
永遠に不滅である
影片 (ピンイン:yǐngpiàn 注音符号:ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ 閩南語:ián-phìn)
映画
映画フィルム
nguyên đán【元旦】*
元旦
原緞(원단)
反物
IPA: /wʌ̹nda̠n/
ハングルでの音声表記: 원단
원단 (wondan)
<元旦>;*
(暦) 元旦。
<原緞>;*
反物。
元件 (ピンイン:yuánjiàn 注音符号:ㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ)
部品、素子、エレメント
越过 (繁): 越過 (yuèguò)
越える、乗り越える
越過 (簡): 越过 (ピンイン:yuèguò 注音符号:ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ 客家語:ye̍t-ko)
越える、乗り越える
(東京) えっとー [èttóó] (平板型 – [0])
IPA: [e̞t̚to̞ː]
(京阪) えっとー (平板型)
越冬 (えっとう)
冬を越すこと。
越 冬 (ピンイン:yuèdōng 注音符号:ㄩㄝˋ ㄉㄨㄥ)
越冬する。
越 冬(월동)
(日本語に同じ)越冬。
IPA: /wʌ̹ɭt͈o̞ŋ/
ハングルでの音声表記: 월똥
월동 (woldong)
<越冬>;*
越冬。
英語 feminine の音写。
フェミニン
女性の、女性的、優しい。
女らしい、女々しい。
熟語:フェミニンルック
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˈjɘːnd͡ʑu/
ハングルでの音声表記: 연:주
연주 (yeonju)
<演奏>;*
(音楽) 演奏。
演 算(えんざん)
計算すること。数学的には、ある集合の元になんらかの一義的な操作をほどこして他の元を生成すること。または、ある集合の直積集合の部分集合からはじめの集合への写像。算術演算、関係演算、論理演算などがある。
演算子
演算(연산)
(日本語に同じ)演算
演算 (ピンイン:yǎnsuàn 注音符号:ㄧㄢˇ ㄙㄨㄢˋ)
演算する
연산 (yeonsan)
<演算>;*
演算
演 习 (yǎnxí 繁体字;演習)
(軍事)戦闘などの事態を想定し、それに対応するよう立てられた計画に沿った行動ができるよう訓練する。演習する。
あいいろ【藍色】(らんしょくとも読む)
(色) 藍で染めた色、またそのような色。暗い青色をさす。
こんいろ
イタリア語: indaco
英語: indigo, indigo blue, deep blue , intense blue
朝鮮語: 남색 (namsaek)
フランス語: indigo
ロジバン: indigo
英語 away からの借用語 < 中英語 awey < 古英語 onweġ < on weġ < ゲルマン祖語 *in *wegą
(東京式) アウェー [àwéꜜè] (中高型 – [2])
IPA: [a̠ɰβe̞ː]
アウェー
(スポーツ) 敵地。
ホーム
(東京) えんしゅう [èńshúú] (平板型 – [0])
IPA: [ẽ̞ɰ̃ɕɨβː]
(京阪) えんしゅー (平板型)
演習 (えんしゅう)
慣れるために繰り返し行うこと。 運動会の予行演習
運動会の予行演習
数学や理科などの練習問題を解くこと。
(軍事) 実戦の状況を想定して行う訓練。 軍事演習
軍事演習
(教育) 大学で主として学生が発表や討議を行う少人数形式の授業。ゼミナール。
英語: exercise
ベトナム語: diễn tập
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
演 習 (yǎnxí 注音符号:ㄧㄢˇ ㄒㄧˊ 閩南語:ián-si̍p 簡体字;演习)
(軍事)戦闘などの事態を想定し、それに対応するよう立てられた計画に沿った行動ができるよう訓練する。
演習(연습)
(日本語に同じ)演習。
演習(diễn tập)
演習する。
(ハノイ) IPA(?): /z̻iɜn˦ˀ˥ tɜʔp̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /jiɜŋ˧˩ tɜʔp̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /jiɜŋ˨˦ tɜʔp̚˨ˀ˧ʔ/
diễn tập【演習】*
演習する。
IPA: /ˈjɘːnshɯp̚/
ハングルでの音声表記: 연:습
연습 (yeonseup)
<練習>;*
(韓国) 練習。 최근, 연습을 했습니까?: 最近、練習をしましたか。
최근, 연습을 했습니까?: 最近、練習をしましたか。
<演習>;*
演習。
(練習)련습 (ryeonseup)(北朝鮮での表記)
燕子 (yànzi 注音符号:ㄧㄢˋ ̇ㄗ)
燕。
雅語、文章語: 玄鸟/玄鳥
閩南語、客家語: 燕仔
燕仔 (yen-é)
燕
燕仔 (ìn-á)
燕
IPA(?): /t͡ɕa̠nt͡ɕhi/
잔치 (janchi)
宴、パーティー。
IPA: /t͡ɕa̠nt͡ɕhi/
ハングルでの音声表記: 잔치
잔치 (janchi)
宴、パーティー。
掩 盖( (繁): 掩蓋 yǎngài )
覆う
隠す、隠蔽する
英語 insure からの借用語。
燕 梳 (yinso)
保険。
接頭辞 in- + sure
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ɪnˈʃʊə/, /ɪnˈʃɔː/ , SAMPA: /In"SU@/
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ɪnˈʃʊɚ/, SAMPA: /In"SU@`/

押韻: -ɔː(r), -ʊə(r)
insure (三単現: insures, 現在分詞: insuring, 過去形: insured, 過去分詞: insured )
保険をかける。
(主に米)保証する。
insurance
insurer
reinsure
insurant
assure
ensure
inures, nursie, ursine
(アメリカ英語) IPA: /ɨn.ˈʃɹ̩.ɨns/, /ˈɪn.ʃə.ɹɨns/ (latter dialectical)

insurance (一般には不可算; 複数 insurances)
保険
保険金、保険料
保護手段
automobile insurance
car insurance
casualty insurance
credit insurance
earthquake insurance
fire insurance
flood insurance
freight insurance
group insurance
health insurance
insure
insurer
insurance adjuster
insurance agent
insurance agency
insurance claim
insurance company
insurance fraud
insurance plan
insurance policy
insurance premium
liability insurance
life insurance
malpractice insurance
no-fault insurance
pet insurance
property insurance
reinsurance
term life insurance
transportation insurance
unemployment insurance
whole-life insurance
bīma
bīmusの女性形単数主格
bīmusの中性形複数主格
bīmusの中性形複数対格
bīmusの女性形単数呼格
bīmusの中性形複数呼格
bīmā
bīmusの女性形単数奪格
bima
保険
life insurance (一般には不可算; 複数 life insurances)
生命保険
unemployment insurance (複数 unemployment insurances)
失業保険
liability insurance (複数 liability insurances)
責任保険
earthquake insurance
地震保険
insurance company (複数 insurance companies)
保険会社
insurance premium
保険料
insurance policy (複数 insurance policies)
保険証書
insurance contract
insure + 行為者接尾辞"-er"
IPA: /ɪnˈʃʊɹ.ɚ/
insurer (複数 insurers)
保険者(保険をするもの)、保険会社。
the insured
insuree
insurance
car insurance
自動車保険
automobile insurance
自動車保険
fire insurance
火災保険
health insurance
健康保険
credit insurance
信用保険
casualty insurance
災害保険、傷害保険
掩 护( (繁): 掩護 yǎnhù )
遮蔽物
掩 护( (繁): 掩護 yǎnhù )
掩護する
匿う、庇う
掩 護(えんご 「援護」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
敵の攻撃から味方を守ること。
掩護(엄호)
(日本語に同じ)掩護
ピンイン: yǎnhù
注音符号: ㄧㄢˇ ㄏㄨˋ
閩南語: iám-hō·
掩護 (簡): 掩护
遮蔽物
掩護 (簡): 掩护
掩護する
匿う、庇う
엄호 (eomho)
<掩護>;*
掩護
掩 饰( (繁): 掩飾 yǎnshì )
ごまかす、隠す
掩飾 (簡): 掩饰 (ピンイン:yǎnshì 注音符号:ㄧㄢˇ ㄕˋ 閩南語:iám-sek)
ごまかす、隠す
淹 没( (繁): 淹沒 yānmò )
水没する
埋もれる
淹沒 (簡): 淹没 (ピンイン:yānmò 注音符号:ㄧㄢ ㄇㄛˋ 客家語:yîm-mu̍t)
水没する
埋もれる
طَرِيق 男性 (Tariiq)
道、道路。
راه (râh)
道、道路。
進路。
知性、心。
راهی (râhi)
راه رفتن (râh raftan)
راهآهن (râh âhan)
宴请 (繁): 宴請 (yànqǐng)
宴会に招く
宴請 (簡): 宴请 (ピンイン:yànqǐng 注音符号:ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˇ)
宴会に招く
宴 席(えんせき)
宴会の席。
宴席(연석)
(日本語に同じ)宴席
宴席(yến tiệc)
(日本語に同じ)宴席
宴席 (ピンイン:yànxí 注音符号:ㄧㄢˋ ㄒㄧˊ 閩南語:iàn-se̍k)
(日本語に同じ)宴席
yến tiệc【宴席】*
宴席。
宴會(연회)
宴会
ピンイン: yànhuì
注音符号: ㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ
広東語: yinwui
閩南語: iàn-hoē
客家語: yen-fi
宴會 (簡): 宴会
宴会
IPA: /ˈjɘːnɦø̞/ ~ /ˈjɘːnβwe̞/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 연:회/연:훼
연회 (yeonhoe)
<宴會>;*
宴会。
잔치 (janchi)
「打ち上げ」の音変化。
(東京) うたげ [ùtágé] (平板型 – [0])
IPA: [ɯ̟βta̠ɡe̞]
(京阪) うたげ (平板型)
うたげ【宴】
宴会、酒宴。
diên kỳ【延期】*
延期する。
延缓 (繁): 延緩 (yánhuǎn)
延期する、遅らせる
延緩 (簡): 延缓 (ピンイン:yánhuǎn 注音符号:ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˇ 閩南語:iân-oān)
遅延する、遅らせる。
延 续( (繁): 延續 yánxù )
持続する、継続する
延續 (簡): 延续 (ピンイン:yánxù 注音符号:ㄧㄢˊ ㄒㄩˋ 閩南語:iân-sio̍k)
持続する、継続する
延 伸(えんしん)
時間や距離を伸ばすこと。
短縮
延伸 (ピンイン:yánshēn 注音符号:ㄧㄢˊ ㄕㄣ)
伸びる、延長する
炎 热( (繁): 炎熱 yánrè )
炎熱の
炎 熱(えんねつ)
夏の厳しい暑さ。
炎熱 (簡): 炎热 (ピンイン:yánrè 注音符号:ㄧㄢˊ ㄖㄜˋ 閩南語:iām-joa̍h)
炎熱の
破 邪(はじゃ)
仏語から来る言葉で、邪気・邪道・邪心・邪意・邪魔・邪義・邪説などの邪を打破すること。
邪や妖気を祓う事。
연안 (yeonan)
<沿岸>;*
沿岸
圆 满(yuánmǎn 繁体字:圓滿)
円満な。
圓滿(viên mãn)
円満な。
ピンイン: yuánmǎn
注音符号: ㄩㄢˊ ㄇㄢˇ
閩南語: oân-boán
客家語: yèn-mân
圓 滿(yuánmǎn 簡体字:圆满)
円満な。
viên mãn【圓滿】*
円満な
IPA: /tuŋɡɯɭda̠/
ハングルでの音声表記: 둥글다
둥글다 (dunggeulda)
丸い。 둥근 책상 위에 서류가 많이 있습니다. 丸い机の上に書類がたくさんあります。
圆白菜 (繁): 圓白菜 (yuánbáicài)
量詞:棵
キャベツ
圓白菜 (簡): 圆白菜 (ピンイン:yuánbáicài 注音符号:ㄩㄢˊ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ)
量詞:棵
キャベツ
圆圈 (繁): 圓圈 (yuánquān)
丸、輪
圓圈 (簡): 圆圈 (ピンイン:yuánquān 注音符号:ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢ 閩南語:în-khian)
丸、輪
圆润 (繁): 圓潤 (yuánrùn)
まろやかな
圓潤 (簡): 圆润 (ピンイン:yuánrùn 注音符号:ㄩㄢˊ ㄖㄨㄣˋ)
まろやかな
圆锥 (繁): 圓錐 (yuánzhuī)
円錐
圓錐(원추)
円錐
圓錐 (簡): 圆锥 (ピンイン:yuánzhuī 注音符号:ㄩㄢˊ ㄓㄨㄟ)
円錐
IPA: /wʌ̹nt͡ɕhu/
ハングルでの音声表記: 원추
원추 (wonchu)
<圓錐>;*
(図形) 円錐。
圆柱 (繁): 圓柱 (yuánzhù)
円柱
圓柱(원주)
円柱
ピンイン: yuánzhù
注音符号: ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ
広東語: yunchyu
閩南語: în-thiāu
客家語: yèn-chhû
圓柱 (簡): 圆柱
円柱
炎 昼(えんちゅう)
夏の暑い昼。
えんちゅう
【円柱】底面が円形の柱体。
【炎昼】夏の暑い昼。
园 林( (繁): 園林 yuánlín )
(鑑賞遊覧用の)園林、庭園
園 林(えんりん)
庭園の中の林。
庭園と林。
園林 (簡): 园林 (ピンイン:yuánlín 注音符号:ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ 閩南語:oân-lîm)
(鑑賞遊覧用の)園林、庭園
(東京) えんじょ [éꜜǹjò] (頭高型 – [1])
IPA: [ẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞]
(京阪) えんじょ (頭高型)
援助 (えんじょ)
困っている人や団体に力を貸すこと。
援助交際
ピンイン: yuánzhù
注音符号: ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ
閩南語: oān-chō·
客家語: yên-chhu
援 助
援助する。
援助(원조)
(日本語に同じ)援助。
(東京) えんじん [èńjíń] (平板型 – [0])
IPA: [ẽ̞ɲ̟d͡ʑĩɴ]
(京阪) えんじん (平板型)
猿人 (えんじん)
約130万年前まで生息していた最古の化石人類。
猿 人 (ピンイン:yuánrén 注音符号:ㄩㄢˊ ㄖㄣˊ)
猿人、原人。
猿人(원인)
(日本語に同じ)猿人。
(ハノイ) IPA(?): /ŋwiɜn˧˧ ɲɜn˧˧/
(フエ) IPA(?): /ŋwiɜŋ˧˧ ɲɜŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /(ŋ)wiɜŋ˧˥ ɲ̻ɜŋ˧˥/
nguyên nhân【原因】*
原因。
(東京) げんじん [gèńjíń] (平板型 – [0])
IPA: [ɡẽ̞ɲ̟d͡ʑĩɴ]
(京阪) げんじん (平板型)
原人 (げんじん)
猿人に次ぐ、旧人の前の化石人類。
原人(원인)
(日本語に同じ)原人。
IPA: /wʌ̹nin/
ハングルでの音声表記: 워닌
원인 (wonin)
<原因>;*
原因。
<原人>;*
原人。
<猿人>;*
猿人。
<遠因>;*
遠因。
IPA: /wʌ̹ɲju/
ハングルでの音声表記: 워뉴
원유 (wonyu)
<原油>;*
原油。 천연가스나 원유 중에 존재하고 있습니다. - 天然ガスや原油中で存在しています。
천연가스나 원유 중에 존재하고 있습니다. - 天然ガスや原油中で存在しています。
nguyên tử【原子】*
原子
IPA: /wʌ̹nd͡ʑa̠/
ハングルでの音声表記: 원자
원자 (wonja)
<原子>;*
(物理学, 化学) 原子。
原子弹 (繁): 原子彈 (yuánzǐdàn)
原子爆弾
原子彈(원자탄)
原子爆弾
ピンイン: yuánzǐdàn
注音符号: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄉㄢˋ
広東語: yunjidaan
閩南語: gôan-chú-tôan
原子彈 (簡): 原子弹
原子爆弾
원자탄 (wonjatan)
<原子彈>;*
原子爆弾
원자폭탄
原子爆彈 も参照。
(東京) げんしばくだん [gèńshíbáꜜkùdàǹ] (中高型 – [4])
IPA: [ɡẽ̞ɰ̃ɕiba̠kɯ̟βdã̠ɴ]
原子 爆弾(げんしばくだん)
ウランやプルトニウムの核分裂で生じるエネルギーを利用した核爆弾。
原爆
ピカ
ピカドン
アイスランド語: atómsprengja 女性, kjarnorkusprengja 女性
アラビア語: قنبلة ذرية (qunbala dharriyya)
アルメニア語: ատոմային ռումբ (atomayin ṙumb)
イタリア語: bomba atomica 女性
イド語: atom-bombo
ウェールズ語: bom atomig
英語: atomic bomb
エストニア語: aatomipomm
エスペラント: atombombo
オランダ語: atoombom 女性
ギリシア語: ατομική βόμβα 女性 (atomikí vómva)
クメール語: គ្រាប់បែកបរមាណូ (kruab baek pak rak ma no)
スウェーデン語: atombomb 通性
スペイン語: bomba atómica 女性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: атомска бомба 女性 ラテン文字: atomska bomba 女性
チェコ語: atomová bomba 女性
中国語: 原子彈 , 原子弹 (yuánzǐdàn)
朝鮮語: 원자폭탄 (wonja poktan), 원폭 (wonpok)
デンマーク語: atombombe 通性
ドイツ語: Atombombe 女性
トルコ語: atom bombası
ハンガリー語: atombomba
フィンランド語: atomipommi
フランス語: bombe atomique 女性
ブルガリア語: ядрена бомба (jadrena bomba)
ベトナム語: bom nguyên tử
ヘブライ語: פְּצָצָה אֲטוֹמִית 女性 (petzatza atomít)
ポルトガル語: bomba atômica 女性
マケドニア語: атомска бомба 女性 (átomska bómba)
リトアニア語: atominė bomba 女性
ルーマニア語: bombă atomică , bombă nucleară 女性
ロシア語: а́томная бо́мба 女性 (átomnaja bómba)
原子爆彈(원자폭탄)
原子爆弾
원자 (wonja) (原子) + 폭탄 (poktan) (爆彈)
IPA: /wʌ̹nd͡ʑa̠pho̞k̚tha̠n/
ハングルでの音声表記: 원자폭탄
원자폭탄 (wonjapoktan)
<原子爆彈>;*
(武器) 原子爆弾。
원폭 (wonpok)
IPA: /wʌ̹npho̞k̚/
ハングルでの音声表記: 원폭
원폭 (wonpok)
<原爆>;*
(武器) 원자폭탄 (wonjapoktan)の略。
ピンイン: yuánzǐnéng
注音符号: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄋㄥˊ
広東語: yunjinang
閩南語: gôan-chú-lêng
原子能
原子力、原子エネルギー
(東京) げんしりょー [gèńshíꜜryòò] (中高型 – [3])
IPA: [ɡẽ̞ɰ̃ɕiɾjo̞ː]
原子量 (げんしりょう)
(化学) 炭素12の質量を12とした、各原子の質量。
英語: atomic mass
エスペラント: atomomaso
オランダ語: atoommassa
スウェーデン語: atommassa 通性
スペイン語: masa atómica 女性
朝鮮語: 원자량
ドイツ語: Atommasse 女性
トルコ語: bağıl atom kütlesi
ハンガリー語: atomtömeg
フィンランド語: atomimassa
フランス語: masse atomique 女性
ベトナム語: nguyên tử lượng
ロシア語: атомная масса (átomnaja mássa) 女性
原子量 (ピンイン:yuánzǐliàng 注音符号:ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄌㄧㄤˋ 広東語:yunjileung)
(日本語に同じ)原子量。
原子量(원자량)
(日本語に同じ)原子量。
原子量(nguyên tử lượng)
(日本語に同じ)原子量。
nguyên tử lượng【原子量】*
原子量
IPA: /wʌ̹nd͡ʑa̠ɾja̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 원자량
원자량 (wonjaryang)
<原子量>;*
(化学) 原子量。
费
部首: 贝贝 + 5 画
総画: 9画9
異体字 : 費(繁体字)
筆順 :
ある財やサービスの対価として消費される価値、特に金銭価値。
费 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: fèi (fei4) ウェード式: fei 広東語 イェール式: fai3
普通話 ピンイン: fèi (fei4) ウェード式: fei
ピンイン: fèi (fei4)
ウェード式: fei
広東語 イェール式: fai3
イェール式: fai3

费唇舌
费电
费工
费工夫
费话
费解
费尽心机
费劲 费劲儿
费劲儿
费力
费密
费难
费钱
费神
费时
费事
费手脚
费唾沫
费心
费心思
费眼
费用
费嘴皮子
Unicode 16進: 8D39 &#x8D39; 10進: 36153 &#36153;
16進: 8D39 &#x8D39;
10進: 36153 &#36153;
倉頡入力法 : 中弓月人 (LNBO)
英語 cask の音写。
放射性物質の輸送容器。
熟語: ドライキャスク、乾式キャスク
英語 casque の音写。
儀式用兜。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
(東京) ほーしゃせーぶっしつ [hòósháséébúꜜsshìtsù] (中高型 – [6])
IPA: [ho̞ːɕa̠se̞ːbɯ̟βɕːit͡sɨβ]
放射性物質 (ほうしゃせいぶっしつ)
(物理学) 放射能を持つ物質。
放射性物質(방사성물질)
(日本語に同じ)放射性物質。
방사성<放射性> + 물질<物質>
IPA: /pa̠ŋsha̠shʌ̹ŋmuɭt͡ɕ͈iɭ/
ハングルでの音声表記: 방사성물찔
방사성물질 (bangsaseongmuljil)
<放射性物質>
(物理学) 放射性物質。
(東京) ほーしゃせー [hòósháséé] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ːɕa̠se̞ː]
放射性 (ほうしゃせい)
(物理学) 物質が放射能を持つ性質。
放射性 (ピンイン:fàngshèxìng 注音符号:ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ 閩南語:hòng-siā-sèng)
(日本語に同じ)放射性。
放射性(방사성)
(日本語に同じ)放射性。
IPA: /pa̠ŋsha̠shʌ̹ŋ/
ハングルでの音声表記: 방사성
방사성 (bangsaseong)
<放射性>;*
(物理学) 放射性。
寃枉
冤 枉(えんおう)
無実の罪。
ピンイン: yuānwang
注音符号: ㄩㄢ ㄨㄤˇ
広東語: yunwong
閩南語: oan-óng
客家語: yên-vóng
呉語: ioe1uaon
冤 枉
悔しい、無念な
無駄な、損な
冤 枉
無実の罪を着せる
冤枉
寃 枉(えんおう)
無実の罪。
nguyên thủy【原始】*
原始の
原 則(げんそく)
基本的な法則・規則。
原則(원칙)
(日本語に同じ)原則
原則(nguyên tắc)
(日本語に同じ)原則
ピンイン: yuánzé
注音符号: ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ
広東語: yunjaak
閩南語: goân-chek
客家語: ngièn-chet
原則 (簡): 原则
量詞:條, 項
(日本語に同じ)原則
(ハノイ) IPA(?): /ŋwiɜn˧˧ tɐʔk̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /ŋwiɜŋ˧˧ tɐʔk̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /(ŋ)wiɜŋ˧˥ tɐʔk̚˦ˀ˥/
nguyên tắc【原則】*
原則。
원칙 (wonchik)
<原則>;*
原則
原 作(げんさく)
翻訳・脚色・改作・訂正などをする前のもとの作品。
原著
原作(원작)
(日本語に同じ)原作
原作 (ピンイン:yuánzuò 注音符号:ㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ)
(日本語に同じ)原作
원작 (wonjak)
<原作>;*
原作
减削 (繁): 減削 (jiǎnxuē)
削減する
減 削(げんさく)
減らし削ること。
減削 (簡): 减削 (ピンイン:jiǎnxuē 注音符号:ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄝˋ)
削減する
減 作(げんさく)
収穫が減ること。
増作
けんさく も参照。
げんさく
【原作】翻訳・脚色・改作・訂正などをする前のもとの作品。
【減作】収穫が減ること。
【減削】減らし削ること。
原 料(げんりょう)
物を製造するもとになる材料。
原料(원료)
(日本語に同じ)原料
原料(nguyên liệu)
(日本語に同じ)原料
ピンイン: yuánliào
注音符号: ㄩㄢˊ ㄌㄧㄠˋ
広東語: yunliu
閩南語: goân-liāu
客家語: ngièn-liau
原料
(日本語に同じ)原料
nguyên liệu【原料】*
原料
원료 (wollyo)
<原料>;*
原料
nguyên cáo【原告】*
原告
原 材料(げんざいりょう)
製品の原料となるもの。
原材料(원재료)
(日本語に同じ)原材料
原材料 (ピンイン:yuáncáiliào 注音符号:ㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ 閩南語:gôan-châi-liāu)
(日本語に同じ)原材料
원재료 (wonjaeryo)
<原材料>;*
原材料
原 語(げんご)
翻訳する前のもとの語。
原語(원어)
(日本語に同じ)原語
원어 (woneo)
<原語>;*
原語
원어민
原語民(원어민)
ネイティブスピーカー
원어민 (woneomin)
<原語民>;*
ネイティブスピーカー
復#日本語 も参照。
また【叉、又、股、亦、復、俣】
(叉、又、俣)分岐。 二又ソケット
二又ソケット
(股)脚のつけねの部分。股間。またぐら。また下着やズボンなどの股間をおおう部分。 股を開く 股裂き
股を開く
股裂き
(又、亦、復)次の機会。 またにしよう。
またにしよう。
また【又、亦、復】
再び、再度。 また勝って三連勝だ。 また何かありましたらご連絡下さい。 またかよ。しつこいな。 (感動詞的に)短い別れのあいさつ。再び会おう。 それじゃまた。
また勝って三連勝だ。
また何かありましたらご連絡下さい。
またかよ。しつこいな。
(感動詞的に)短い別れのあいさつ。再び会おう。 それじゃまた。
それじゃまた。
同様に。やはり。 逆もまた真なり。
逆もまた真なり。
加えて。その上に。 氏はまたすぐれたエッセイストでもある。
氏はまたすぐれたエッセイストでもある。
異なることを表す。 そのこととはまた違う。
そのこととはまた違う。
次の機会に。 今日はできなかったからまた明日やろう。 「カードをお作りになりますか」「また今度」(「今回はしない」の意)
今日はできなかったからまた明日やろう。
「カードをお作りになりますか」「また今度」(「今回はしない」の意)
それにしても。まったく。 これはまたけっこうなお召し物ですね。 今度はまた何てことをしてくれたんだ。 これがまたきびしいのなんのって。
これはまたけっこうなお召し物ですね。
今度はまた何てことをしてくれたんだ。
これがまたきびしいのなんのって。
おだてや謙遜、はぐらかし、冗談などに対し、本気で受け止めていないニュアンスを表す。 またそんなこと言って逃げるんだからもう。
またそんなこと言って逃げるんだからもう。
またまた
またぞろ
またも、またもや
また【又、亦、復】
それ且つ。
同様に。
加えて。その上。
あるいは。
または
はたまた
また【又】
間に別の人を介していることを表す。 又聞き。
又聞き。
また【又、股】
浮気による複数人との同時交際を数える単位。 二股疑惑
二股疑惑
IPA: /uɾi/
ハングルでの音声表記: 우리
音声 :
우리 (uri)
私達、我々。→ 우리네, 우리들
私達の、我々の。
私。私の。 우리 집: 私の家
우리 집: 私の家
우리 (uri)
(動物の)檻、(家畜などの)小屋。
American Bar Association の頭字語。 アメリカ法曹協会。
アメリカ法曹協会。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
应酬 および 應酬 も参照。
応 酬(おうしゅう)
相手がしたことに対し、やり返すこと。またそのような相互のやり取り。
杯のやり取り。
手紙や詩歌などに返答をすること。また返事や返歌。
応酬 も参照。
应 酬( (繁): 應酬 yìngchou )
応対する、交際する。
(酒食をもって)接待する。
应 酬( (繁): 應酬 yìngchou )
付き合い
應酬(응수)
応酬
應酬(ứng thù)
応酬する、交際する
ピンイン: yìngchou
注音符号: ㄧㄥˋ ㄔㄡˊ
閩南語: èng-siû
應酬 (簡): 应酬
応対する、交際する。
(酒食をもって)接待する。
應酬 (簡): 应酬
付き合い
ứng thù【應酬】*
応酬する、交際する
应 付 (繁): 應付 (yìngfù)
対処する、処理する
適当にあしらう
間に合わせる
應付(ứng phó)
対応する
ピンイン: yìngfù
注音符号: ㄧㄥˋ ㄈㄨˋ
閩南語: èng-hù
客家語: yin-fu
應付 (簡): 应付
対処する、処理する
適当にあしらう
間に合わせる
ứng phó【應付】*
対応する
应 邀( (繁): 應邀 yìngyāo )
招待に応じる
應邀 (簡): 应邀 (ピンイン:yìngyāo 注音符号:ㄧㄥˋ ㄧㄠ 閩南語:èng-iau)
招待に応じる
殴 打(おうだ)
殴ること。
殴 打( (繁): 毆打 ōudǎ )
殴る。
毆打(구타)
殴打
ピンイン: ōudǎ
注音符号: ㄡ ㄉㄚˇ
閩南語: au-tán
客家語: êu-tá
毆打 (簡): 殴打
殴る
IPA: /kutha̠/
ハングルでの音声表記: 구타
구타 (guta)
<毆打>;*
殴打。
呕 吐(ǒutù 繁体字:嘔吐)
嘔吐する。
(東京) おーと [óꜜòtò] (頭高型 – [1])
IPA: [o̞ːto̞]
嘔吐 (おうと)
食べた物を吐くこと。 酒を一寸口にすれば、嘔吐を催して苦しく、煙草を口にするも、亦嘔吐を催す。 (大町桂月『春の郊外』)〔1922年〕
酒を一寸口にすれば、嘔吐を催して苦しく、煙草を口にするも、亦嘔吐を催す。 (大町桂月『春の郊外』)〔1922年〕
吐瀉
へど
げろ(ゲロ)
嘔吐する (おうとする)
食べた物を吐く。 貪食家の皇帝は、満腹のために食事がそれ以上喰べられなくなるのを嘆いて、満腹すれば独得の方法で自ら嘔吐し、胃の腑を空にして再び食卓に向ったというのだ。 (中島敦『狼疾記』)〔1942年〕
貪食家の皇帝は、満腹のために食事がそれ以上喰べられなくなるのを嘆いて、満腹すれば独得の方法で自ら嘔吐し、胃の腑を空にして再び食卓に向ったというのだ。 (中島敦『狼疾記』)〔1942年〕
嘔 吐 (ǒutù 注音符号:ㄡˇ ㄊㄨˋ 閩南語:áu-thò· 簡体字:呕吐)
(日本語に同じ)
嘔 吐 (구토)
(日本語に同じ)
IPA: /kutho̞/
ハングルでの音声表記: 구토
구토 (guto)
<嘔吐>;*
嘔吐。
往 往(おうおう)
そうなることがしばしばあるさま。
往往に、往往にして
えてして
往往(왕왕)
(日本語に同じ)往往。しばしば。
ピンイン: wǎngwǎng
注音符号: ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ
閩南語: óng-óng
客家語: vông-vông
呉語: uaon2uaon
往往
(日本語に同じ)往往。しばしば。
왕왕 (wang-wang)
<往往>;*
往往、しばしば
(犬の鳴き声)わんわん
(東京) おーらい [òóráí] (平板型 – [0])
IPA: [o̞ːɾa̠i]
(京阪) おーらい (平板型)
往来 (おうらい)
行ったり来たりすること。交通。 往来危険罪
往来危険罪
道路。通り。 紛々と降りしきる雪のなかに、往来の男や女はそれからそれへと続いてゆく。(岡本綺堂『雪の一日』)
紛々と降りしきる雪のなかに、往来の男や女はそれからそれへと続いてゆく。(岡本綺堂『雪の一日』)
お互いに行き来すること。交際。
考えや感情が現れたり消えたりすること。去来。
往来する (おうらいする)
行ったり来たりする。 ロシア人やだったん人がふらふらと行ったり来たりしてゐた。全体祈ってゐるのだらうか畑を作ってゐるのだらうかと私は何べんも考へた。/実にふらふらと踊るやうに泳ぐやうに往来してゐた。(宮沢賢治『花椰菜』)
ロシア人やだったん人がふらふらと行ったり来たりしてゐた。全体祈ってゐるのだらうか畑を作ってゐるのだらうかと私は何べんも考へた。/実にふらふらと踊るやうに泳ぐやうに往来してゐた。(宮沢賢治『花椰菜』)
お互いに行き来する。交際する。 学生時代の僕は第三次並びに第四次「新思潮」の同人と最も親密に往来してゐた。(芥川龍之介『「仮面」の人々』)
学生時代の僕は第三次並びに第四次「新思潮」の同人と最も親密に往来してゐた。(芥川龍之介『「仮面」の人々』)
考えや感情が現れたり消えたりする。去来する。 少年の顔に往来する失望や当惑に満ちた表情。(芥川龍之介『浅草公園―或シナリオ―』)
少年の顔に往来する失望や当惑に満ちた表情。(芥川龍之介『浅草公園―或シナリオ―』)
往 来 ( (繁): 往來 ピンイン:wǎnglái)
往来する。
交際する。
往來(왕래)
往来
ピンイン: wǎnglái
注音符号: ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ
閩南語: óng-lâi
客家語: vông-lòi
往來 (簡): 往来
往来する
交際する
IPA: /ˈwa̠ːŋnɛ̝/
ハングルでの音声表記: 왕:내
왕래 (wangnae)
<往來>;*
往来。
往 年(おうねん)
過ぎ去った昔。
往年(왕년)
(日本語に同じ)往年
ピンイン: wǎngnián
注音符号: ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ
閩南語: óng-nî
客家語: vông-ngièn
往年
(日本語に同じ)往年
왕년 (wangnyeon)
<往年>;*
往年
往 日(おうじつ)
過ぎ去った日。旧日。
ピンイン: wǎngrì
注音符号: ㄨㄤˇ ㄖˋ
閩南語: óng-ji̍t
客家語: vông-ngit
往日
以前、昔
往 事(おうじ)
昔の出来事。
往事 (ピンイン:wǎngshì 注音符号:ㄨㄤˇ ㄕˋ 閩南語:óng-sū)
(日本語に同じ)往事。
往反
往 返(おうへん)
行くことと帰ること。
往返(vãng phản)
往復する
往返 (ピンイン:wǎngfǎn 注音符号:ㄨㄤˇ ㄈㄢˇ 閩南語:óng-hoán)
往復する
vãng phản【往返】*
往復する
往返
往 反(おうはん、おうへん)
行くことと帰ること。
second + 接尾辞 "-ary"
(イギリス英語) IPA(?): /ˈsɛkənd(ə)rɪ/
(アメリカ英語) :
secondary (比較級 more secondary, 最上級 most secondary)
第二の。
副次的な。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
sophisticated
"sophisticate" の過去形・過去分詞。
sophisticated (比較級 more sophisticated, 最上級 most sophisticated)
洗練された。
五刑(ごけい)
古代中国で行われた5種類の刑罰。 周代は黥(いれずみ)、劓(はなそぎ)剕または刖(あしきり)宮(去勢)大辟(死刑)。 隋代は笞(むち打ち)杖(つえ打ち)、徒(労働刑、懲役)、流(島流し)、死(死刑)。
周代は黥(いれずみ)、劓(はなそぎ)剕または刖(あしきり)宮(去勢)大辟(死刑)。
隋代は笞(むち打ち)杖(つえ打ち)、徒(労働刑、懲役)、流(島流し)、死(死刑)。
日本の律令制において、隋にならって取り入れられた笞・杖・徒・流・死の5種の刑罰。
近代以降取り入れられた死刑、無期懲役、有期懲役、拘留、罰金の5種の刑罰。特に中華民国のそれを指す。
五 刑(wǔxíng)
日本語に同じ。
英語 trance の音写。
トランス
昏睡状態、催眠状態。
(音楽) エレクトロニック・ダンス・ミュージックの一種。
英語 トランスフォーマー(transformer)の略。
トランス
(電子工学) 電気部品のひとつで、電磁誘導を利用し、2つ以上あるコイルの巻数の比率に応じて、交流の電圧や電流の大きさを変換するもの。変圧器、変成器。
英語 trans の音写。
トランス
横切って、越えて。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
長音符号。片仮名の長母音。ただし、琉球方言等を音写する場合や駅名の振り仮名などに、平仮名に交え用いられることもある。
英語の語末の /ɚ/ (-er, -or) は、従来、日本語では長音で表記した。一方で『規格票の様式及び作成方法』(JIS Z 8301)2008年版までは「3音以上の場合には、語尾に長音符号を付けない」という規定があり、科学技術用語の多くは一般に短音で表記していたが、2011年版からは「主として 外来語の表記(平成 3.6.28 内閣告示第二号) による」 と改定された。『外来語の表記(平成 3.6.28 内閣告示第二号)』には「英語の語末の‐er,‐or,‐arなどに当たるものは,原則としてア列の長音とし長音符号「ー」を用いて書き表す。ただし,慣用に応じて「ー」を省くことができる」とあるため、両者が併用される状況となっている。
コンピューター
コンピュータ
Unicode 16進: 30FC &#x30FC; 10進: 12540 &#12540;
16進: 30FC &#x30FC;
10進: 12540 &#12540;
いかれる【行かれる・往かれる・逝かれる】
いくの尊敬表現。 どうしたならいいだろうかと思っていると、天子が御猟にいかれるという噂が伝わって来た。 (蒲松齢 田中貢太郎訳『成仙』)
どうしたならいいだろうかと思っていると、天子が御猟にいかれるという噂が伝わって来た。 (蒲松齢 田中貢太郎訳『成仙』)
いくの受身形。 三人の子どもたちにとってもだいじなお母さまなのですから、いかれてしまうと、それこそたいへんでした。 (鈴木三重吉『湖水の女』)
三人の子どもたちにとってもだいじなお母さまなのですから、いかれてしまうと、それこそたいへんでした。 (鈴木三重吉『湖水の女』)
いくの可能表現。 かれは急いで船に飛び乗りながら、/『日のある中に、潮来までは行けるかね?』/『さうですな。』まだ比較的若い船頭は、船尾のところで徐かに綱を解いてゐたが、仰ぎ見るやうにして、『何しろもうお天道さまがあんなところにゐますからな。暮れますな? 何うしても......』/『それでも半分くらゐは、明るい中に行かれるだらう?』(田山録弥『船路』)
かれは急いで船に飛び乗りながら、/『日のある中に、潮来までは行けるかね?』/『さうですな。』まだ比較的若い船頭は、船尾のところで徐かに綱を解いてゐたが、仰ぎ見るやうにして、『何しろもうお天道さまがあんなところにゐますからな。暮れますな? 何うしても......』/『それでも半分くらゐは、明るい中に行かれるだらう?』(田山録弥『船路』)
利用価値がなくなる。駄目になる。 正月は、家内一同この少しいかれている鯛を睨みくらべながら、杯を手にしたのである。 (佐藤垢石『にらみ鯛 』)
正月は、家内一同この少しいかれている鯛を睨みくらべながら、杯を手にしたのである。 (佐藤垢石『にらみ鯛 』)
(何かに) 過度に夢中になる。頭がおかしくなる。 概して都心の流行というものは、モガモボにせよ、いくらか当代の最高芸術に心得もあり、寄らば逃げるぞという人種のものであったが、戦後の都心はクリカラモンモンの熱血児に占領されて、日本中、アロハとパンパンに完全にいかれてしまった。(坂口安吾『安吾巷談 田園ハレム』)
概して都心の流行というものは、モガモボにせよ、いくらか当代の最高芸術に心得もあり、寄らば逃げるぞという人種のものであったが、戦後の都心はクリカラモンモンの熱血児に占領されて、日本中、アロハとパンパンに完全にいかれてしまった。(坂口安吾『安吾巷談 田園ハレム』)
動詞 いく + 助動詞 れる
(東京) いかれる [ìkárérú] (平板型 – [0])
IPA: [ika̠ɾe̞ɾɯ̟β]
語義4、5に対して、
イカレる
イカれる
いかれる【怒れる】
いかっている。 車は、町の信号も何もおかまいなく、怒れるけだもののように走っていく。 (海野十三『火星兵団』)
車は、町の信号も何もおかまいなく、怒れるけだもののように走っていく。 (海野十三『火星兵団』)
動詞 いかる + 助動詞 り の連体形
(東京) いかれる [ìkárérú] (平板型 – [0])
IPA: [ika̠ɾe̞ɾɯ̟β]
优
部首: 人人 + 3 画
総画: 5画5
異体字 : 優(繁体字)
筆順 :ファイル:优-bw.png
しなやか
やさしい
すぐれた
おくゆかしい
手厚い
まとまりに欠ける
まさる。かつ。
优 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: yōu (you1) ウェード式: yu 広東語 イェール式: yau1
普通話 ピンイン: yōu (you1) ウェード式: yu
ピンイン: yōu (you1)
ウェード式: yu
広東語 イェール式: yau1
イェール式: yau1

Unicode 16進: 4F18 &#x4F18; 10進: 20248 &#20248;
16進: 4F18 &#x4F18;
10進: 20248 &#20248;
倉頡入力法 : 人戈大山 (OIKU)
glyceride (複数 glycerides)
グリセリド。
glycerol (可算 及び 不可算; 複数 glycerols)
グリセロール。グリセリン。
E422
glycerin
glycerine
phosphatidylglycerol
glyceride
粤 語(えつご)
広東語の別称。
中国語:粤语/粵語(Yuèyǔ)
粤語 も参照。
粤 语(Yuèyǔ 繁体字:粵語)
広東語の別称。
广东话 (Guǎngdōnghuà)
广东话 (繁): 廣東話 (Guǎngdōnghuà)
広東語。
(繁): 粵語/ (簡): 粤语 (Yuèyǔ)
ピンイン: Yuèyǔ
注音符号: ㄩㄝˋ ㄩˇ
広東語: Yutyu
閩南語: Oa̍t-gí, Oa̍t-gú
粵語 (簡): 粤语
広東語の別称。
恩爱 (繁): 恩愛 (ēn'ài)
(夫婦などが)仲睦まじい
恩 愛 (おんあい、おんない)
《仏教》[原義] 愛情や恩にひかれる執着。出家をするにはその執着を棄てなければならないと説く(棄恩)。 「流転三界中 恩愛不能断 棄恩人無為 真実報恩者(謝)」(解釈:迷いに満ちた現象三界で輪廻転生を繰り返している間は、〈親族・家族の〉恩愛を断ち切ることは難しい。しかし、これを棄てて仏門に入る、それこそが本当の意味で恩に報いることになる) ──出家時に戒師が詠唱し、受戒者が復唱する偈文(出家して仏道を歩む宣言文のようなもの)。
「流転三界中 恩愛不能断 棄恩人無為 真実報恩者(謝)」(解釈:迷いに満ちた現象三界で輪廻転生を繰り返している間は、〈親族・家族の〉恩愛を断ち切ることは難しい。しかし、これを棄てて仏門に入る、それこそが本当の意味で恩に報いることになる) ──出家時に戒師が詠唱し、受戒者が復唱する偈文(出家して仏道を歩む宣言文のようなもの)。
愛情のこもった思いやり。慈しみの気持ち。情け。 恩愛の情が深い。
恩愛の情が深い。
親子・夫婦など、肉親や親族の間の情愛。また、その情愛に対する執着。 恩愛の絆。
恩愛の絆。
ピンイン: ēn'ài
注音符号: ㄣ ㄞˋ
広東語: yanoi
閩南語: un-ài
客家語: ên-oi
恩愛 (簡): 恩爱
(夫婦などが)仲睦まじい。
恩愛(은애)
(日本語に同じ)恩愛。
은애 (eunae)
<恩愛>;*
恩愛
恩人 (おんじん)
恩恵を施してくれた人。世話になった人。助けてくれた人。
ピンイン: ēnrén
注音符号: ㄣ ㄖㄣˊ
広東語: yanyan
閩南語: unjîn, unlâng
客家語: ên-ngìn
晋語: gheng1 reng1
恩 人
(日本語に同じ)恩人。
恩人(은인)
(日本語に同じ)恩人。
恩 人(ân nhân)
(日本語に同じ)恩人。
(ハノイ) IPA(?): /ʔɜn˧˧ ɲɜn˧˧/
(フエ) IPA(?): /ʔɜŋ˧˧ ɲɜŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʔɜŋ˧˥ ɲ̻ɜŋ˧˥/
ân nhân【恩人】*
恩人。
IPA: /ɯnin/
ハングルでの音声表記: 으닌
은인 (eunin)
<恩人>;*
恩人。
恩 情(おんじょう)
目上の者が目下の者にかける情け深い心。
恩情(ân tình)
(日本語に同じ)恩情
恩情 (ピンイン:ēnqíng 注音符号:ㄣ ㄑㄧㄥˊ 閩南語:un-chêng)
(日本語に同じ)恩情
(ハノイ) IPA(?): /ʔɜn˧˧/
(フエ) IPA(?): /ʔɜŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʔɜŋ˧˥/
ân【恩】
恩恵。
恩功(은공)
恩恵
은공 (eun-gong)
<恩功>;*
恩恵
ピンイン: ēnhuì
注音符号: ㄣㄏ ㄨㄟˋ
閩南語: un-hūi
客家語: ên-fi
恩惠
恩恵
恩惠(은혜)
恩恵
恩惠(ân huệ)
恩恵
(ハノイ) IPA(?): /ʔɜn˧˧ hwej˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /ʔɜŋ˧˧ hwej˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /ʔɜŋ˧˥ wej˨ˀ˧ʔ/
ân huệ【恩惠】*
恩恵。
은혜 (eunhye)
<恩惠>;*
恩恵
恩师 (繁): 恩師 (ēnshī)
恩師
(東京) おんし [óꜜǹshì] (頭高型 – [1])
IPA: [õ̞ɰ̃ɕi]
(京阪) おんし (頭高型)
恩師 (おんし)
教えを受けた恩義のある先生。
恩 師 ( (簡): 恩师 ピンイン:ēnshī 注音符号:ㄣ ㄕ 閩南語:un-su)
(日本語に同じ)恩師。
恩師(은사)
(日本語に同じ)恩師。
穏和
(東京) おんわ [òńwá] (平板型 – [0])
IPA: [õ̞ɰ̃ɰβa̠]
(京阪) おんわ (平板型)
温和 (おんわ)
気候が暖かく、激しい変化のないこと。
穏やかで大人しいこと。
温 和 ( (繁): 溫和)
wēnhé
温和な、温暖な。
wēnhuo
幾らか温かみがある。
溫和(ôn hòa)
温和な
溫和 (簡): 温和
普:wēnhé 國:ㄨㄣ ㄏㄜˊ 閩:un-hô 客:vûn-fò
温和な、温暖な
普:wēnhuo 國:ㄨㄣ ㄏㄜˊ 閩:un-hô 客:vûn-fò
幾らか温かみがある
(ハノイ) IPA(?): /ʔon˧˧ hwaː˨˩/
(フエ) IPA(?): /ʔoŋ˧˧ hwaː˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʔoŋ˧˥ waː˨˩/
ôn hòa【溫和】*
温和な。
温带 および 溫帶 も参照。
温 帯(おんたい)
熱帯と寒帯の間の温暖な気候の地域。最寒月平均気温が-3°C以上18°C未満。
(地理) 北極圏と北回帰線の間、および南極圏と南回帰線の間の地域。
温帯低気圧
温暖湿潤気候
西岸海洋性気候
温帯夏雨気候
地中海性気候
英語: temperate zone
フィンランド語: lauhkean vyöhyke
ハンガリー語: mérsékelt égöv
朝鮮語: 온대
ベトナム語: ôn đới
中国語: 北京官話: 溫帶 , 温带
温 带 (繁): 溫帶 (wēndài)
温帯
溫帶(온대)
温帯
溫帶(ôn đới)
温帯
ピンイン: wēndài
注音符号: ㄨㄣ ㄉㄞˋ
広東語: wandaai
閩南語: un-tài
溫帶 (簡): 温带
温帯
(ハノイ) IPA(?): /ʔon˧˧ ˀɗəːj˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /ʔoŋ˧˧ ˀɗəːj˩ˀ˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʔoŋ˧˥ ˀɗəːj˦ˀ˥/
ôn đới【溫帶】*
温帯。
온대 (ondae)
<溫帶>;*
温帯
temperate zone (複数 temperate zones)
温帯
north temperate zone
south temperate zone
温度计 (繁): 溫度計 (wēndùjì)
温度計
温度表
溫度計(온도계)
温度計
溫度計 (簡): 温度计 (ピンイン:wēndùjì 注音符号:ㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ)
温度計
溫度錶
온도계 (ondogye)
<溫度計>;*
温度計