hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
(古典ラテン語) IPA(?): /sufˈfoː.koː/, [sʊfˈfoː.koː]
suffōcō
suffōcāreの直説法能相現在第一人称単数形。
ラテン語 suffōcāre
音声:
soffocare
(他動詞) 窒息させる。
(他動詞, 比喩) 抑える。抑圧する。
(自動詞) 窒息する。息が詰まる。
(1) spegnere
(2) reprimere, zittire, mettere a tacere
soffocamento
soffocante
soffocato
soffocatore
soffocazione
chiamare
Spagna (ロマンシュ・グリシュン, スルシルヴァン, ストゥシルヴァン, スルミラン, プーター)
ラテン語 Hispānia < フェニキア語又はポエニ語
la Spogna 女性
(ヴァラダール) スペイン。
spagnol
soffocazione 女性 (複数形: soffocazioni )
窒息。
抑圧。
soffocare
soffocazioni 女性
soffocazioneの複数形。
soffocare + 接尾辞 "-mento"
soffocamento 男性 (複数形: soffocamenti )
窒息。息苦しさ。
asfissia
soffocamenti 男性
soffocamentoの複数形。
ラテン語 reprimere
IPA: /repˈri.me.re/
reprimere
(他動詞) 抑える。抑圧する。抑制する。鎮圧する。
接頭辞 re- + premere
現在 reprimō, 不定形 reprimere, 完了 repressī, スピーヌム repressum.
抑える。抑圧する。抑制する。
自制する。
イタリア語: reprimere
カタルーニャ語: reprimir
ガリシア語: reprimir
スペイン語: reprimir
ピエモンテ語: reprime
フランス語: réprimer
ポルトガル語: reprimir
reprimo
reprimereの直説法現在第一人称単数形。
imporre
irrompe
premorì
rirompe
reprimo
reprimirの直説法現在第一人称単数形。
reprimo
reprimirの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈre.pri.moː/, [ˈrɛ.prɪ.moː]
reprimō
reprimereの直説法能相現在第一人称単数形。
ラテン語 reprimere
reprimir (現在第一人称単数形 reprimeixo, 過去分詞 reprimit)
抑える。抑圧する。抑制する。
repressió
repressiu
ラテン語 reprimere
IPA(?): /rebɾiˈmiɾ/, [re̞β̞ɾiˈmiɾ]
reprimir (一人称現在形: reprimo, 一人称過去形: reprimí, 過去分詞: reprimido)
(他動詞) 抑える。抑圧する。抑制する。
(再帰動詞) 自制する。
represión
represivo
reprender
ラテン語 reprimere
reprimir (現在分詞 reprimindo)
抑える。抑圧する。抑制する。
これは-ir動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはdefinir, descobrir, desistir, garantir, partir等がある。
repressão
repressivo
repressings
repressingの複数形。
IPA: /repˈres.so/
represso 男性 (女性 repressa, 男性複数 repressi, 女性複数 represse)
reprimereの過去分詞。
reprimersiの過去分詞。
represso 男性 (女性 repressa, 複数男性 repressi, 複数女性 represse)
抑圧された。抑制された。
represso 男性 (複数形: repressi 女性 repressa )
抑圧者。抑制者。鎮圧者。
presserò, sorprese, spersero
(古典ラテン語) IPA(?): /reˈpres.soː/, [rɛˈprɛs.soː]
repressō
repressusの男性単数与格。
repressusの中性単数与格。
repressusの男性単数奪格。
repressusの中性単数奪格。
repressus 男性 (女性 repressa, 中性 repressum); 第一/第二変化
reprimereの所相完了分詞。
IPA: /repˈres.sa/
repressa
repressoの女性形。
repressa
repressoの女性形。
pressare, presserà
(古典ラテン語) IPA(?): /reˈpres.sa/, [rɛˈprɛs.sa]
(古典ラテン語) IPA(?): /reˈpres.saː/, [rɛˈprɛs.saː]
repressa
repressusの女性単数主格。
repressusの中性複数主格。
repressusの中性複数対格。
repressusの女性単数呼格。
repressusの中性複数呼格。
repressā
repressusの女性単数奪格。
repressum
repressusの中性単数主格。
repressusの男性単数対格。
repressusの中性単数対格。
repressusの中性単数呼格。
IPA: /repˈres.si/
repressi
repressoの男性複数形。
repressi
reprimereの遠過去第一人称単数形。
repressoの男性複数形。
repressi 男性
repressoの複数形。
risperse
(古典ラテン語) IPA(?): /reˈpres.siː/, [rɛˈprɛs.siː]
repressī
repressusの男性複数主格。
repressusの男性単数属格。
repressusの中性単数属格。
repressusの男性複数呼格。
repressae
repressusの女性複数主格。
repressusの女性単数属格。
repressusの女性単数与格。
repressusの女性複数呼格。
repressam
repressusの女性単数対格。
repressās
repressusの女性複数対格。
repressārum
repressusの女性複数属格。
IPA: /repˈres.se/
押韻: -ɛsse
represse
repressoの女性複数形。
represse
reprimereの遠過去第三人称単数形。
repressoの女性複数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /reˈpres.se/, [rɛˈprɛs.sɛ]
represse
repressusの男性単数呼格。
repressīs
repressusの男性複数与格。
repressusの女性複数与格。
repressusの中性複数与格。
repressusの男性複数奪格。
repressusの女性複数奪格。
repressusの中性複数奪格。
repressōrum
repressusの男性複数属格。
repressusの中性複数属格。
repressōs
repressusの男性複数対格。
Quell および quell' も参照。
IPA: /kwɛl/
音声(米):
音声(豪):
中英語 quellen < 古英語 cwellan < ゲルマン祖語 *kwaljaną
quell (三単現: quells, 現在分詞: quelling, 過去形: quelled, 過去分詞: quelled )
(他動詞) (騒動などを)抑える。鎮める。鎮圧する。
(他動詞) 和らげる。緩和する。
(廃語, 他動詞) 殺す。[9-19世紀]
(廃語, 自動詞) 和らぐ。[16-17世紀]
死ぬ。
quell (複数 quells)
制圧。鎮圧。
中英語 *quelle < 古英語 cwylla, *cwielle < ゲルマン祖語 *kwellǭ
quell (複数 quells)
源泉。
(突然湧き出る)感情。感覚。
quell
quellenの異綴。
quells
quellの複数形。
quells
quellの直説法現在第三人称単数形。
quelled
quellの過去形・過去分詞。
西ゲルマン祖語 *kwalljan < ゲルマン祖語 *kwaljaną
IPA: /ˈkwel.lɑn/, [ˈkweɫ.ɫɑn]
cwellan (弱変化動詞 第1類)
殺す。
中英語: quellen, quelle, quell, qwelle, cwellen 現代英語: quell
現代英語: quell
中英語: killen, kyllen, cüllen (恐らく) 現代英語: kill
現代英語: kill
接頭辞 de- + oxidize
deoxidize (三単現: deoxidizes, 現在分詞: deoxidizing, 過去形: deoxidized, 過去分詞: deoxidized )
(他動詞, 化学) 〜から酸素を除く。
deoxidizes
deoxidizeの直説法現在第三人称単数形。
deoxidizing
deoxidizeの現在分詞。
deoxidized
deoxidizeの過去形・過去分詞。
reprimer も参照。
ラテン語 reprimere
IPA: /ʁe.pʁi.me/
音声:
réprimer
(他動詞) 抑える。抑制する。
(他動詞) 鎮める。鎮圧する。制圧する。
répressif
répression
répression も参照。
repress + 接尾辞 "-ion"

repression (可算 及び 不可算; 複数 repressions)
抑圧。抑制。抑止。弾圧。鎮圧。
derepression
transrepression
corepression
antirepression
repressionary
autorepression
repressionism
repress
erpornises, respersion
répressions も参照。
repressions
repressionの複数形。
respersions
repressions
repressióの複数形。
repression も参照。
IPA: /ʁe.pʁɛ.sjɔ̃/
répression 女性 (複数 répressions)
鎮圧。
repressions も参照。
répressions 女性
répressionの複数形。
répressive も参照。
repressive
repressivoの女性複数形。
repress + 接尾辞 "-ive"
押韻: -ɛsɪv
repressive (比較級 more repressive, 最上級 most repressive)
抑圧的な。弾圧的な。
pie servers
音声:
repressive
"repressiv" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"repressiv" の複数主格又は対格の強変化形。
"repressiv" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"repressiv" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
repressivo 男性 (女性 repressiva, 複数男性 repressivi, 複数女性 repressive)
抑圧的な。弾圧的な。
repressione
represso
repressiva
repressivoの女性形。
repressiva
repressiuの女性形。
repressivi
repressivoの男性複数形。
押韻: -iw
repressiu 男性 (女性 repressiva, 男性複数 repressius, 女性複数 repressives)
抑圧的な。弾圧的な。
reprimir
repressius
repressiuの男性複数形。
répressives も参照。
repressives
repressiuの女性複数形。
音声:
repressives
"repressiv" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"repressiv" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
repressives も参照。
répressives
répressifの女性複数形。
répressif 男性 (女性: répressive, 男性複数: répressifs, 女性複数: répressives)
抑圧的な。弾圧的な。
répressifs
répressifの男性複数形。
repressive も参照。
répressive
répressifの女性形。
フランス語 répressif
IPA: /ʁepʁɛˈsiːf/
押韻: -iːf
音声:
repressiv (比較級 repressiver, 最上級 am repressivsten)
抑圧的な。弾圧的な。
unterdrückerisch
Repressalie
Repression
音声:
repressiven
"repressiv" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"repressiv" の男性単数対格の強変化形。
"repressiv" の中性単数属格の強変化形。
"repressiv" の複数与格の強変化形。
"repressiv" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"repressiv" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"repressiv" の男性単数対格の弱変化形。
"repressiv" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
音声:
repressivem
"repressiv" の男性又は中性単数与格の強変化形。
音声:
repressiver
repressivの比較級。
repressivの男性単数主格の強変化又は混合変化形。
repressivの女性単数属格又は与格の強変化形。
repressivの複数属格の強変化形。
音声:
repressivsten
"repressiv" の最上級。
IPA: /rep.resˈsjo.ne/
repressione 女性 (複数形: repressioni )
抑圧。抑制。鎮圧。
repressioni 女性
repressioneの複数形。
reprimersi
(再帰動詞) 自制する。
reprimere
ラテン語 campsāre
cansar
疲れさせる。
fatigar
ラテン語 campsāre
(バレアレス, 中部) IPA: /kənˈsa/
(バレンシア) IPA: /kanˈsaɾ/
押韻: -a(ɾ)
cansar (現在第一人称単数形 canso, 過去分詞 cansat)
疲れさせる。
飽きさせる。
cansament
cansar-se
古ガリシア語及び古ポルトガル語 canssar < ラテン語 campsāre
IPA: [kɑnˈsaɾ]
cansar (現在第一人称単数 canso, 完了過去第一人称単数 cansei, 過去分詞 cansado)
疲れさせる。
飽きさせる。うんざりさせる。
(泉が)涸れる。
(語義1) fatigar
(語義2) aburrir, anoxar
Cansado
cansazo
canso
ラテン語 campsāre
IPA(?): /kanˈsaɾ/, [kã̠nˈsa̠ɾ]
cansar (一人称現在形: canso, 一人称過去形: cansé, 過去分詞: cansado)
(他動詞) 疲れさせる。飽きさせる。
(再帰動詞) 疲れる。
fatigar
incansable
cansado
descansar
cansancio
cansarse
ラテン語 campsāre
(ポルトガル語) IPA: /pt/, //kɐ̃ˈsaɾ//
cansar (現在分詞 cansando)
疲れさせる。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
fatigar, afadigar, esfalfar, estrompar
cansaço
canseira
descansar
wearout も参照。
wear out
擦り減らす。使い古す。
(自動詞) 擦り減る。
疲れさせる。
(自動詞) 疲れる。
outwear
wear out one's welcome
worn-out, worn out (形容詞)
outworn
wear away
wear down
wear off
wear thin
outwear
wear out も参照。
複合語 wear + out
wearout (複数 wearouts)
擦り切れ。摩耗。
outwear
wearouts
wearoutの複数形。
outswear, outwears, swear out, wears out
音声(豪):
fed up
飽き飽きしている。うんざりしている。
fed up to the back teeth
fill up
have had it
have had it up to here
sick and tired
裏急後重 (りきゅうこうじゅう)
下痢や赤痢などで肛門が痙攣しているため、便意があるのに、うまく排便できない状態。
しぶりばら
裏 急 後 重(lǐjíhòuzhòng 簡体字:里急后重)
(日本語に同じ) 大瘕泄者、裏急後重、數至圊而不能便、莖中痛、此五泄之法也。 ――『黄帝八十一難経』第五七難
大瘕泄者、裏急後重、數至圊而不能便、莖中痛、此五泄之法也。 ――『黄帝八十一難経』第五七難
cansar の過去分詞
IPA(?): /kanˈsado/, [kã̠nˈsa̠ð̞o̞]
cansado 男性 (女性 cansada, 男性複数 cansados, 女性複数 cansadas)
疲れた。
(Spain, 中米) 疲れさせる。
(口語) 眠い。
うんざりした。
incansable
cansado 男性 (女性 cansada, 男性 複数 cansados, 女性 複数 cansadas)
cansarの過去分詞。
古ポルトガル語 canssado (canssar の過去分詞)
(ポルトガル語) IPA: /kɐ̃ˈsaðu/
cansado 男性 (女性 cansada 複数 cansados 女性複数 cansadas; 比較形有り)
眠い。疲れた。
うんざりした。
cansadamente
カーボベルデ・クレオール語: kansado
cansado 男性 (女性 cansada, 男性 複数 cansados, 女性 複数 cansadas, 不定詞 cansar)
cansarの過去分詞。
(カスティリア方言) IPA(?): /kanˈsadas/, [kã̠nˈsa̠ð̞a̠s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /kanˈsadah/, [kã̠nˈsa̠ð̞a̠h]
cansadas
cansadoの女性複数形。
cansadas
cansadoの女性複数形。
cansadas
cansadoの女性複数形。
cansadas
cansadoの女性複数形。
(カスティリア方言) IPA(?): /kanˈsados/, [kã̠nˈsa̠ð̞o̞s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /kanˈsadoh/, [kã̠nˈsa̠ð̞o̞h]
cansados
cansadoの男性複数形。
cansados
cansadoの男性複数形。
cansados
cansadoの男性複数形。
cansados
cansadoの男性複数形。
(バレアレス, 中部) IPA: /kənˈsa.də/
(バレンシア) IPA: /kanˈsa.da/
cansada
cansatの女性形。
cansada
cansatの女性形。
IPA(?): /kanˈsada/, [kã̠nˈsa̠ð̞a̠]
cansada
cansadoの女性形。
cansada
cansadoの女性形。
cansada
cansadoの女性形。
cansada
cansadoの女性形。
(バレアレス, 中部) IPA: /kənˈsat/
(バレンシア) IPA: /kanˈsat/
押韻: -at
cansat 男性 (女性 cansada, 男性複数 cansats, 女性複数 cansades)
疲れた。
fatigat
cansadament
cansat 男性 (女性 cansada, 男性複数 cansats, 女性複数 cansades)
cansarの過去分詞。
(バレアレス, 中部) IPA: /kənˈsa.dəs/
(バレンシア) IPA: /kanˈsa.des/
cansades
cansatの女性複数形。
cansades
cansatの女性複数形。
(バレアレス, 中部) IPA: /kənˈsats/
(バレンシア) IPA: /kanˈsats/
押韻: -ats
cansats
cansatの男性複数形。
cansats
cansatの男性複数形。
tired + 接尾辞 "-ly"
tiredly (比較級 more tiredly, 最上級 most tiredly)
疲れて。飽き飽きして。
cansat + 接尾辞 "-ment"
cansadament
疲れて。
cansado + 接尾辞 "-mente"
cansadamente
疲れて。
cansado + 接尾辞 "-mente"
cansadamente (比較級 mais cansadamente 最上級 o mais cansadamente)
疲れて。
接頭辞 s- + cansare (< ラテン語 campsare)
scansare (他動詞)
遠ざける。
避ける。避ける。
scansamento
scansarsi
scansatore
scanserà
cansaré も参照。
ラテン語 campsāre
IPA: /kanˈsa.re/
押韻: -are
分綴: can‧sà‧re
cansare
(廃語, 文章語) scansareの異綴。
cansare
cansarの接続法未来第一人称単数形。
cansarの接続法未来第三人称単数形。
cansare も参照。
cansaré
cansarの直説法未来第一人称単数形。
cansaré
cansarの直説法未来第一人称単数形。
autour
auctourの異綴。
autour
〜の周りに。
autour
(ガーンジー) 周りに。辺りに。
autour de
IPA: /o.tuʁ/
音声:
押韻: -uʁ
au + tour
autour
周りに。辺りに。
autour
(通常、deを伴って)〜の周りに。
古フランス語 (h)ostur < 後期ラテン語 auceptor < accipiter
autour 男性 (複数 autours)
オオタカ。
autours 男性
autourの複数形。
古典ギリシア語 κάμψαι (kámpsai)
現在 campsō, 不定形 campsāre, 完了 campsāvī, スピーヌム campsātum.
回転する。
船で回る。
イタリア語: cansare
オック語: cansar
カタルーニャ語: cansar
ガリシア語: cansar
スペイン語: cansar
ポルトガル語: cansar
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈkam.psoː/, []
campsō
campsāreの直説法能相現在第一人称単数形。
ラテン語 cantiō, cantiōnem
canción 女性 (複数 canciones)
(音楽) 歌。
cantar
canção
cançom
ラテン語 cantiō, cantiōnem
IPA: [kɑnˈθjoŋ], [kɑnˈsjoŋ]
canción 女性 (複数 cancións)
(音楽) 歌。
cantiga
cantar
ラテン語 cantiō, cantiōnem
(カスティリア方言) IPA(?): /kanˈθjon/, [kã̠n̥ˈθ̟jõ̞n]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /kanˈsjon/, [kã̠nˈsjõ̞n]
押韻: -on
分綴: can‧ción
canción 女性 (複数 canciones)
(音楽) 歌。
canción de cuna
canción protesta
cantar
cocinan
canciones 女性
canciónの複数形。
(カスティリア方言) IPA: /kan.θiˈo.nes/
(ラテンアメリカ) IPA: /kan.siˈo.nes/
canciones 女性
canciónの複数形。
cancións 女性
canciónの複数形。
canção 女性 (複数 canções)
canciónの異綴。
古ポルトガル語 cançon < ラテン語 cantiōnem
IPA: /kɐ̃ˈsɐ̃w̃/
押韻: -ɐ̃w̃
分綴: can‧ção
canção 女性 (複数 canções)
(音楽) 歌。
cancioneiro
cancionista
cançoneta
cantar
(イベリアポルトガル語) IPA: /kɐ̃ˈsõj̃ʃ/
canções 女性
cançãoの複数形。
encantation
古フランス語 incantation < ラテン語 incantatio
IPA: /inkænˈteɪʃən/
音声(豪):
押韻: -eɪʃən
incantation (複数 incantations)
呪い。呪文。
呪文を唱えること。
決まり文句。
incanter
後期ラテン語 incantātiō
IPA: /ɛ̃.kɑ̃.ta.sjɔ̃/
音声:
incantation 女性 (複数 incantations)
呪い。呪文。
enchanter
incantations
incantationの複数形。
incantations 女性
incantationの複数形。
canere + 接尾辞 "-tiō"
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈkan.ti.oː/, [ˈkan.tɪ.oː]
(教会ラテン語) IPA(?): /ˈkan.t͡si.o/
cantiō 女性(属格: cantiōnis), 第3変化
(音楽) 歌。歌唱。演奏。
呪い。呪文。

アストゥリアス語: canción
イタリア語: canzone
ヴェネツィア語: canson
英語: cantion
ガリシア語: canción
古スペイン語: cançón
古フランス語: chançon, cançun ノルマン語: caunchoun ピカルディ語: canchon フランス語: chanson ワロン語: tchanson
ノルマン語: caunchoun
ピカルディ語: canchon
フランス語: chanson
ワロン語: tchanson
古プロヴァンス語: canczon オック語: cançon, cançón カタルーニャ語: cançó
オック語: cançon, cançón
カタルーニャ語: cançó
古ポルトガル語: cançon ポルトガル語: canção
ポルトガル語: canção
サルデーニャ語: cancione, cantone, cantzone, cantzoni
シチリア語: canzuna
スペイン語: canción
ピエモンテ語: canson
フランス語: chanson
フリウリ語: cjançon
ロマンシュ語: chanzun, canzun, canzung
cantiōnēs
cantiōの複数主格。
cantiōの複数対格。
cantiōの複数呼格。
cantiōnibus
cantiōの複数与格。
cantiōの複数奪格。
cantiōnum
cantiōの複数属格。
cantiōnem
cantiōの単数対格。
cantiōnis
cantiōの単数属格。
cantiōne
cantiōの単数奪格。
cantiōnī
cantiōの単数与格。
ラテン語 cantiō, cantiōnem
IPA: /kanˈt͡so.ne/
押韻: -one
canzone 女性 (複数形: canzoni )
(音楽) 歌。
canzonetta
cantare
canto
イタリア語 canzone
canzone (複数 canzones 又は canzoni)
(音楽) カンツォーネ。
canzone
canzonaの複数形。
Judson (1921) には ချက်ခြင်း (khyakʻkhraṅʻʺ) の形で見え、အချက် (ʼakhyakʻ, “目印”) から派生した語であるとされている。
IPA(?): /t͡ɕhɛʔt͡ɕhɪ́ɰ̃/(「チェッチン」)
ချက်ချင်း (khyakʻ khyaṅʻ")
直ちに。即刻。即時。 ချက်ချင်းလွှတ် (khyakʻ khyaṅʻ" lvhatʻ) /t͡ɕhɛʔt͡ɕhɪ́n l̥ʊʔ/ - 即時釈放せよ
ချက်ချင်းလွှတ် (khyakʻ khyaṅʻ" lvhatʻ) /t͡ɕhɛʔt͡ɕhɪ́n l̥ʊʔ/ - 即時釈放せよ
ချက်တစ်ဖြုတ် (khyakʻtacʻphrutʻ)
↑ Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “ချက်ခြင်း”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. p. 285. https://archive.org/details/judsonburmeseeng00judsrich/page/285/mode/2up.
↑ “ချက်ချင်း”. Myanmar-English Dictionary. Rangoon: Dept. of the Myanmar Language Commission, Ministry of Education, Union of Myanmar. (1993). http://sealang.net/burmese/.
ဗျူ も参照。
〔ミャンマー、コッチャイク方言; タイ、パークレット郡クリアン方言〕IPA(?): /pjṳʔ/

ဗျု (byu)
老いる。年老いる。
老朽化する。
ဗျု (byu)
老いた。年老いた。
1 2 3 Shorto, H.L. (1962). A Dictionary of Modern Spoken Mon. London: Oxford University Press. http://sealang.net/mon/.
1 2 坂本, 恭章『モン語辞典』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、1994年、769。
↑ Haswell, J. M. (1874). Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language: To which are Added a Few Pages of Phrases, &c. Rangoon: American Mission Press. p. 101. https://books.google.co.jp/books?id=InZhAAAAcAAJ&pg=PA101&dq=old&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwjR0NPuiLvsAhUvy4sBHai7DUYQ6AEwAHoECAAQAg#v=onepage&q=old&f=false.
↑ อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี (1984). พจนานุกรม มอญ-ไทย. กรุงเทพฯ: คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน. p. 131. (Halliday, R. (1922). A Mon-English Dictionary. Bangkok: Siam Society. (第2版: Rangoon: Ministry of Union Culture, 1955) のタイ語による訳書。)
↑ จําปี ซือสัตย์ (2007[2008]). “แก่; ชรา; เฒ่า”. พจนานุกรมไทย-มอญ สําเนียงมอญลพบุรี. ปทุมธานี: วัดจันทน์กะพ้อ. pp. 16, 54, 65. 国立国会図書館サーチ: R100000002-Ia1000104949-00(タイ語でロッブリー方言のモン語 を引く形式の辞書。)
canzones
canzoneの複数形。
canzoni 女性
canzoneの複数形。
canzoni
canzonareの直説法現在第二人称単数形。
canzonareの接続法現在単数形。
canzonareの命令法第三人称単数形。
Cinzano
zincano
canzoni
canzoneの複数形。
Cinzano
canzonare
(他動詞) からかう。馬鹿にする。
prendere in giro, burlarsi di
canzonatore
canzonatorio
canzonatura
canzone
canzonetta
canzonettista
canzoniere
canzonerà
canzona
canzonareの直説法現在第三人称単数形。
canzonareの命令法第二人称単数形。
イタリア語 canzona
canzona (複数 canzonas)
(音楽) カンツォーネ。
ラテン語 cantiōnem (cantiō の単数対格)
canzona 女性 (複数 canzoni)
(ガッルーラ, サッサリ, 音楽) 歌。
cantà
cantadori
cantori
cantu
canzona 女性 (複数 canzone)
(音楽) 歌。
canzonas
canzonaの複数形。
canta 、 cantá 、 cânta 、 cantâ 、 cântă 、および çanta も参照。
cantà
cantarの直説法完了過去第三人称単数形。
ラテン語 cantāre
cantà
(音楽) 歌う。
ラテン語 cantāre
IPA: /kanˈta/
cantà
(自他動詞, ガッルーラ, サッサリ, 音楽) 歌う。
テンプレート:sc-conj-à-G テンプレート:sc-conj-à-S
cantadori
cantori
cantu
canzona
cantane
ラテン語 cantāre
IPA: /kanˈda/
cantà
(音楽) 歌う。
cantà
ラテン語 cantāre
IPA: /kanˈdanɐ/
cantane
(音楽) 歌う。
canta 、 cantà 、 cânta 、 cantâ 、 cântă 、および çanta も参照。
cantá
cantarの命令法非公式第二人称単数形。
canta 、 cantá 、 cantà 、 cantâ 、 cântă 、および çanta も参照。
ラテン語 cantāre (canere の反復相) < 印欧祖語 *keh2n-
IPA: [kɨnˈta]
cânta (三人称単数現在形 cântă, 過去分詞 cântat) 第1活用
(音楽) 歌う。
(音楽) 演奏する。
cântare
cântăreț
cântăreață
cânt
cântător
cântec
descânta
încânta
ラテン語 canticum
IPA: /ˈkɨntek/
cântec 中性 (複数 cântece)
(音楽) 歌。
cânt
cânta
cântare
cântecel
melodie
Chant も参照。
IPA: /χant/
chant
cantの帯気音化。
(旧綴り) chaunt
中英語 chaunten < 古フランス語 chanter < ラテン語 cantāre
(イギリス英語) IPA: /tʃɑːnt/, /tʃænt/
(アメリカ英語) IPA: /tʃænt/
音声(米):
押韻: -ɑːnt
chant (三単現: chants, 現在分詞: chanting, 過去形: chanted, 過去分詞: chanted )
詠唱する。
繰り返し叫ぶ。
chant (複数 chants)
(音楽) 詠唱。聖歌。
シュプレヒコール。チャント。
cant
cantor
cantorate
cantrix
chanter
enchant
Gregorian chant
incantation
natch
音声:
chant
chantenの直説法現在単数形。
chantenの命令法。
nacht
ラテン語 cantus
IPA: /tʃant/
押韻: -ant
chant 男性 (複数斜格 chants, 単数主格 chants, 複数主格 chant)
(音楽) 歌。
chançon
中期フランス語: chant 現代フランス語: chant
現代フランス語: chant
古フランス語 chant
chant 男性 (複数 chants 又はchants)
(音楽) 歌。
現代フランス語: chant
フランス語 chant
chant 男性 (複数 chants)
(ジャージー, 音楽) 歌。
chanson
古フランス語 chant < ラテン語 cantus
IPA: /ʃɑ̃/
音声:
chant 男性 (複数 chants)
(音楽) 歌。歌唱。声楽。
chanson
chanter
chant
chantarの直説法現在第一人称単数形。
chants
chantの複数形。
chants
chantの直説法現在第三人称単数形。
chanst, snatch, stanch
chants 男性
chantの複数形。
中英語 chauntynge
chant + 接尾辞 "-ing"
chanting
chantの現在分詞。
chanting (一般には不可算; 複数 chantings)
唱えること。詠唱。
chantings
chantingの複数形。
snatching, stanching
chanted
chantの過去形・過去分詞。
danceth
cantare および cantaré も参照。
cânta + 接尾辞 "-re"
cântare 女性 (複数 cântări)
歌唱。
歌。聖歌。讃美歌。
cântec
ponderings
ponderingの複数形。
responding
respondings
respondingの複数形。
ラテン語 rūminātio
rumination (可算 及び 不可算; 複数 ruminations)
反芻。
(比喩) 熟考。
rumen
ruminant
ruminate
ruminator
ラテン語 rūminātio
IPA: /ʁy.mi.na.sjɔ̃/
音声:
rumination 女性 (複数 ruminations)
反芻。
ruminations
ruminationの複数形。
ruminations 女性
ruminationの複数形。
ruminate
ruminareの直説法現在第二人称複数形。
ruminareの命令法第二人称複数形。
ruminatoの女性複数形。
numerati
ラテン語 rūminātus (rūmināre の完了分詞) < rūmen
IPA: /ˈɹumɪneɪt/
音声(米):
音声(豪):
ruminate (三単現: ruminates, 現在分詞: ruminating, 過去形: ruminated, 過去分詞: ruminated )
(自動詞) 反芻する。
(自動詞) 熟考する。熟慮する。
ruminator
rumen
ruminant
rumination
rūmināte
rūminātusの男性単数呼格。
ラテン語 rūmināre < rūminārī
ruminare
(他動詞) 反芻する。
(他動詞) 熟考する。熟慮する。
ruminante
numerari, rimunera, ruminerà
rūmināre
rūminārīの命令法能相現在第二人称単数形。
rūminārīの直説法能相現在第二人称単数形。
CUD 、 ćud 、 cüd 、 čud 、 cuð 、および цуд も参照。
中英語 code, cudde, coude, quede, quide < 古英語 cudu, cwidu < ゲルマン祖語 *kweduz
enPR: kŭd, IPA: /kʌd/
押韻: -ʌd
cud (可算 及び 不可算; 複数 cuds)
(反芻動物の)食べ戻し。
cud (三単現: cuds, 現在分詞: cudding, 過去形: cudded, 過去分詞: cudded )
(他動詞) 反芻する。
could の短縮
IPA: /kʊd/
押韻: -ʊd
cud
(破格, 口語) couldの異綴。
CDU, DCU, UCD, UDC, ucd
16世紀初出。 古ポーランド語 czud, czudo < スラヴ祖語 *čudo < 印欧祖語 *(s)kēu̯d-es, *(s)kēu̯d-os
IPA(?): /t͡sut/
音声:
cud 男性 非有生
奇跡。
cudny, cudowny, cudotwórca
cudo, czuć
cüds も参照。
IPA: /kʌdz/
cuds
cudの複数形。
cuds
cudの直説法現在第三人称単数形。
CDUs, Scud, UCSD, scud
押韻: -ʌdɪŋ
cudding
cudの現在分詞。
cudded
cudの過去形・過去分詞。
cud 、 cued 、 CUD 、 ćud 、および čud も参照。
IPA: [tʃyd]
cüd (複数 cüds)
(道具) 斧。
cüdil
komipacüd
lecüd
puganacüd
cöpön
cöpilön
dacöpilöm
miticöpöp
cud 、 CUD 、 ćud 、 cüd 、および cuð も参照。
ロシア語 чу́до (čúdo)
čud
奇跡。
スクリプトエラー: モジュール「vep-nominals」はありません。
čudontegii
publically
publictly
public + 接尾辞 "-ly"
IPA: /ˈpʌblɪkli/
音声(米):
publicly (比較級 more publicly, 最上級 most publicly)
公然と。公的に。公開で。
privately, secretly
英語 publiquely
publicly (比較形なし)
公式に。正式に。
公開で。
public + 接尾辞 "-ally"
publically (比較級 more publically, 最上級 most publically)
(まれ) publiclyの異綴。
publictly (比較形なし)
publiclyの異綴。
cud 、 cuth 、 CUD 、 ćud 、 čud 、および cuþ も参照。
cuð
kuthの異綴。
kuð および kuþ も参照。
ゲルマン祖語 *kunþaz
kūth
知られている。有名な。

西ゲルマン祖語 *kunþ < ゲルマン祖語 *kunþaz
IPA: /ˈkuːθ/
kūth
公然と知られている。
ザーターフリジア語: cut
könd も参照。
中期オランダ語 cont < 古オランダ語 cunt < ゲルマン祖語 *kunþaz
IPA: /kɔnt/
音声:
kond (比較級 konder, 最上級 kondst)
(廃語) 知られている。
bekend
cuy 、 cuth 、および cuð も参照。
ゲルマン祖語 *kunþaz
IPA: /kuːθ/
cūþ
cunnanの過去分詞。
cūþ
知られている。
(名詞的に)知り合い。知人。
cūþe
cūþian
cūþlǣċan
cūþnama
cūþnes
hīwcūþ
現代英語: couth, could
西ゲルマン祖語 *kunnan < ゲルマン祖語 *kunnaną < 印欧祖語 *ǵneh3-
IPA: /ˈkun.nɑn/
cunnan (過去現在動詞)
知っている。
(助動詞) (やり方を)知っている。できる。
cann
中英語: cunnen, connen, can 現代英語: can, con, cun, could, cunning, canny スコットランド語: can, cun, cunning
現代英語: can, con, cun, could, cunning, canny
スコットランド語: can, cun, cunning
西ゲルマン祖語 *kunnan < ゲルマン祖語 *kunnaną
cunnan
知っている。
(助動詞) できる。
中期オランダ語: connen オランダ語: kunnen アフリカーンス語: kan リンブルフ語: kónne フラマン語: keunn
オランダ語: kunnen アフリカーンス語: kan
アフリカーンス語: kan
リンブルフ語: kónne
フラマン語: keunn
connen, can
古英語 cunnan < 西ゲルマン祖語 *kunnan < ゲルマン祖語 *kunnaną
IPA: /ˈkunən/
cunnen
〜について知っている。
(助動詞) できる。
テンプレート:enm-conj-irr
現代英語: can, con, cun, could, cunning, canny
スコットランド語: can, cun, cunning
着替え (きがえ)
きがえの漢字表記。
着換え (きがえ)
きがえの漢字表記。
cunnen
古オランダ語 cunnan < 西ゲルマン祖語 *kunnan < ゲルマン祖語 *kunnaną < 印欧祖語 *ǵneh3-
connen
知っている。理解する。
(言語を)話す。
(助動詞) できる。
const
現代オランダ語: kunnen アフリカーンス語: kan
アフリカーンス語: kan
リンブルフ語: kónne
フラマン語: keunn
kúnna も参照。
古ノルド語 kunna < ゲルマン祖語 *kunnaną < 印欧祖語 *ǵneh3-
IPA: /ˈkhʏnːa/
押韻: -ʏnːa
kunna (過去現在動詞, 直説法現在第三人称単数 kann, 直説法過去第三人称単数 kunni, 完了分詞 kunnað)
(対格支配)知っている。できる。
kunna á
kunna á bíl
kunna að gera
kunna sér ekki hóf
kunna sér ekki læti
kunna sér hóf
kunna sig vel
kunna skil á
kunna utan að
kunna vel
kunna við
kunna þakkir
kunna þakkir fyrir
古ノルド語 kunna < ゲルマン祖語 *kunnaną
kunna
できる。
知っている。
現代スウェーデン語: kunna
ゲルマン祖語 *kunnaną < 印欧祖語 *ǵneh3-
kunna
知っている。理解する。
できる。
kenna
kná
kœnn
アイスランド語: kunna
エルヴダーレン語: kunna
ゴットランド語: kunne
古スウェーデン語: kunna スウェーデン語: kunna
スウェーデン語: kunna
デンマーク語: kunne
ノルウェー語(ニーノシュク): kunna, kunne
ノルウェー語(ブークモール): kunne
フェロー語: kunna
西ゲルマン祖語 *kunnan
kunna
できる。
北フリジア語 フェリング・エームラング: kön ハリゲン: kune ヘルゴラント: kan モーリング: koone セルリング: ken
ザーターフリジア語: konne
西フリジア語: kinne
古スウェーデン語 kunna < 古ノルド語 kunna < ゲルマン祖語 *kunnaną < 印欧祖語 *ǵneh3-
IPA: /ˈkɵˌnːa/
kunna (現在 kan, 過去 kunde, 完了分詞 kunnat, 命令法 —)
できる。
知っている。
理解する。
(やり方を)知っている。
kunna (現在 kan, 過去 kunne, 過去分詞 kunna)
kunneの異綴。
古ノルド語 kunna < ゲルマン祖語 *kunnaną < 印欧祖語 *ǵneh3-
IPA: /ˈkhʊnːa/
押韻: -ʊnːa
at kunna (直説法過去第三人称単数 kundi, 直説法過去第三人称複数 kundu, 完了分詞 kunnað)
できる。
知っている。
kö
〜するところに。
kö
私。
フランス語 queue
IPA: /køː/
音声:
押韻: -øː
kö 通性
(何かを待つ)列。
ウェイティングリスト。
突き棒。
bilkö
köa
ök
IPA: [cø]
cö
水。
IPA: [tʃylɔ]
cüla
犬。
IPA: [ɡø]
ghö
(気象) 雨。
guluŋ
(解剖学) 髪の毛。
IPA: [áːmik]
ʼa:mik
火。
シナ・チベット祖語 *m/s-laj ~ s-lejか。
ʼli:
(解剖学) 舌。
buŋ-
bæŋ-
座る。
go:-
聞こえる。
tuŋ-
見る。
θüt-
殺す。
hoʔma
彼。
hoʔmet
彼女。
hoʔoŋ
彼等。
iŋnak
あなたたち。
iŋ
あなた。
iŋ-e
IPA: /iŋ/
iŋ
水。
iŋ-tapo
iŋ-piʈhi
iŋkə
ʈhomajə
ɔŋdat
私達。
könne も参照。
古フリジア語 kunna
konne
できる。
IPA(?): /ˈkɔn.nɛ/
konne
konnyの中性単数主格。
konnyの非男性人間複数主格。
konnyの中性単数対格。
konnyの非男性人間複数対格。
konnyの中性単数呼格。
konnyの非男性人間複数呼格。
Kinn も参照。
古ノルド語 kinn < ゲルマン祖語 *kinnuz < 印欧祖語 *ǵénu-
IPA: /chɪnː/ 押韻: -ɪnː
kinn 女性 (属格単数 kinnar, 複数 kinnar)
(解剖学) 頬。
kjammi
vangi
ゲルマン祖語 *kinnuz < 印欧祖語 *ǵénu-
kinn 女性 (属格 kinnar, 複数 kinnr)
(解剖学) 頬。
アイスランド語: kinn
古スウェーデン語: kin スウェーデン語: kind
スウェーデン語: kind
デンマーク語: kind
ノルウェー語: kinn
フェロー語: kinn
古ノルド語 kinn < ゲルマン祖語 *kinnuz < 印欧祖語 *ǵénu-
kinn 中性 (限定単数 kinnet; 非限定複数 kinn; 限定複数 kinna)
(解剖学) 頬。
古ノルド語 kinn < ゲルマン祖語 *kinnuz < 印欧祖語 *ǵénu-
IPA: /çɪnː/ 押韻: -ɪnː
kinn 中性 (限定単数 kinnet; 非限定複数 kinn/kinner; 限定複数 kinna/kinnene)
(解剖学) 頬。
古ハンガリー語 ki + -n
IPA(?): /ˈkinː/
分綴: kinn
押韻: -inː
kinn (比較級 kijjebb, 最上級 legkívül)
外側に。
kint, odakint, künn, künt
benn, bent
idekinn
odakinn
se kinn, se benn
kinnar
kinnの非限定単数属格。
kinnの非限定複数主格。
kinnの非限定複数対格。
kinnet 中性
kinnの限定単数形。
kinnet 中性
kinnの限定単数形。
k'inna も参照。
kinna
kinnの非限定複数属格。
kinna 中性
kinnの限定複数形。
kinnene
kinna 中性
kinnの限定複数形。
kinna も参照。
k'inna
濡れた。湿った。
kinna
kinnene 中性
kinnの限定複数形。
chinni
西ゲルマン祖語 *kinnu
kinni 中性
(解剖学) 下顎。
中高ドイツ語: kinne, kinn イディッシュ語: קין (kin) アレマン語: Chimmi ドイツ語: Kinn ルクセンブルク語: Kënn
イディッシュ語: קין (kin)
アレマン語: Chimmi
ドイツ語: Kinn
ルクセンブルク語: Kënn
西ゲルマン祖語 *kinnu
kinni 中性
(解剖学) 下顎。
中世低地ドイツ語: kinne, kin 古フリジア語: kin, ken 西フリジア語: kin 低地ドイツ語: Kinn
古フリジア語: kin, ken 西フリジア語: kin
西フリジア語: kin
低地ドイツ語: Kinn
Kinne も参照。
古オランダ語 kinni < ゲルマン祖語 *kinnuz < 印欧祖語 *ǵénus
kinne 男性/女性
(解剖学) 下顎。
現代オランダ語: kin アフリカーンス語: kin
アフリカーンス語: kin
ドイツ語 Kiene (方言)
リンブルフ語: kin
古フリジア語 kunna < 西ゲルマン祖語 *kunnan
kinne
知っている。
できる。
kenne
kunnan
𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽のラテン文字表記。
西ゲルマン祖語 *kunnan
IPA: /ˈkunːɑn/
kunnan
知っている。
(助動詞) できる。
テンプレート:osx-conj-pp
kennian
中世低地ドイツ語: künnen, kynnen, kunnen, konnen, können, kȫnen, konen 低地ドイツ語: könen メノー派低地ドイツ語: kjanen
低地ドイツ語: könen
メノー派低地ドイツ語: kjanen
kunnan
kuntaの単数属格。
kannun
ゲルマン祖語 *kunnaną < 印欧祖語 *ǵneh3-
IPA: /ˈkunːan/
𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 (kunnan)
できる。
𐌰𐌽𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 (anakunnān)
𐌰𐍄𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 (atkunnān)
𐌲𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 (gakunnan), 𐌲𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 (gakunnān)
𐍆𐍂𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 (frakunnan)
𐌿𐍆𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 (ufkunnān)
𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽 (kannjan)
ラテン語 rūminārī
IPA: /ʁy.mi.ne/
音声:
ruminer
反芻する。
熟考する。熟慮する。
rūminer
rūminārīの接続法能相現在第一人称単数形。
rūmināre
rūmen
現在 rūminor, 不定形 rūminārī, 完了 rūminātus sum. (擬受動形)
反芻する。
熟考する。熟慮する。
rūmināns
rūminātiō
rūmigāre
アルーマニア語: arumin, aruminari
イタリア語: ruminare
オック語: ruminar
カタルーニャ語: ruminar
フランス語: ruminer
ポルトガル語: rumiar, ruminar
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈruː.mi.nor/, [ˈruː.mɪ.nɔr]
rūminor
rūminārīの直説法能相現在第一人称単数形。
ruminai
ruminareの遠過去第一人称単数形。
munirai
ruminai
ruminerの単純過去第一人称単数形。
munirai
ruminai
ruminarの命令法第二人称複数形。
rumina
ruminareの直説法現在第三人称単数形。
ruminareの命令法第二人称単数形。
munirà
rumina
rumenの複数形。
Arunim, Maurin, Rumian, UNAMIR, murian
rumina
rumaの複数様格。
murina, nurmia
rumina
ruminerの単純過去第三人称単数形。
munira
rumina
ruminarの直説法現在第三人称単数形。
ruminarの命令法第二人称単数形。
rūmina
rūmenの複数主格。
rūmenの複数対格。
rūmenの複数呼格。
ruminas
ruminerの単純過去第二人称単数形。
muniras
Surinam
ruminas
ruminarの直説法現在第二人称単数形。
rūminās
rūmināreの直説法能相現在第二人称単数形。
ruminâmes
ruminerの単純過去第一人称複数形。
ruminèrent
ruminerの単純過去第三人称複数形。