hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
普通話 ピンイン: jǐnzhāng IPA: [ tɕɪn˨˩tʂaŋ˥˥ ]
ピンイン: jǐnzhāng
IPA: [ tɕɪn˨˩tʂaŋ˥˥ ]
閩南語 POJ: kín-tiun IPA: [ kɪn˥˥tiũ˥˥ ]
POJ: kín-tiun
IPA: [ kɪn˥˥tiũ˥˥ ]
紧 张 (繁): 緊張
緊張した、気が気でない。
가난 + 하다
IPA: /ka̠na̠nɦa̠da̠/
ハングルでの音声表記: 가난하다
가난하다 (gananhada)
貧しい、貧乏な。
IPA: /bjednɨj/
бедный (bednyj)
貧しい、貧乏な。
IPA: /kjɪrˈpjiʨnɨ(j)/
煉瓦の。
IPA: /pjʌ̹k̚t͈o̞ɭ/
ハングルでの音声表記: 벽똘
벽돌 (byeokdol)
<甓 - >
(建築) 煉瓦。
연와(韓国)
련와(北朝鮮)
ㄚ 、 Y 、および Y も参照。
丫
部首: 丨丨 + 2 画
総画: 3画3
筆順: ファイル:丫-bw.png
象形。木の枝分れを象る。
枝分かれ。 同義字:椏
同義字:椏
分岐。
髪止め、簪。
音読み 呉音: ア 漢音: ア
呉音: ア
漢音: ア
訓読み: ふたまた、あげまき
丫頭
丫髻
丫 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: yā (ya1), zhòng (zhong4) ウェード式: ya, chung 広東語 イェール式: a1
普通話 ピンイン: yā (ya1), zhòng (zhong4) ウェード式: ya, chung
ピンイン: yā (ya1), zhòng (zhong4)
ウェード式: ya, chung
広東語 イェール式: a1
イェール式: a1
丫杈
丫头
丫 *
ハングル: 아
音訓読み: 가닥 文化観光部2000年式: a マッキューン=ライシャワー式: a
文化観光部2000年式: a
マッキューン=ライシャワー式: a
Unicode 16進: 4E2B &#x4E2B; 10進: 20011 &#20011;
16進: 4E2B &#x4E2B;
10進: 20011 &#20011;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進: 無し Shift JIS 16進: 無し 区点: 無し
JIS 16進: 無し
16進: 無し
Shift JIS 16進: 無し
16進: 無し
区点: 無し
JIS X 0213(2004) JIS 16進: ???? Shift JIS 16進: ???? 区点: 2面01区06点
JIS 16進: ????
16進: ????
Shift JIS 16進: ????
16進: ????
区点: 2面01区06点
四角号碼: 80200
倉頡入力法: 金中 (CL), XX金中 (XXCL)
IPA: /aʊ̯fʃliːsən/
音声:
接頭辞 auf- + schließen
鍵を開ける Können Sie bitte mal die Tür aufschließen? ドアを開けてくりませんか?
Können Sie bitte mal die Tür aufschließen? ドアを開けてくりませんか?
類義語: 1. öffnen
対義語: 1. abschließen, verschließen, zuschließen
派生語: 1. aufgeschlossen
1. eine Tür aufschließen
1. ein Tor aufschließen
1. ein Schloss aufschließen
IPA: /aʊ̯ftaɪ̯lə/
音声:
接頭辞 auf- + teilen
分配する、分ける Das Preisgeld wird unter den Gewinnern aufgeteilt. 賞金は勝者のなかで分配される。
Das Preisgeld wird unter den Gewinnern aufgeteilt. 賞金は勝者のなかで分配される。
(再帰)分かれる、分割する Bei der Suche sollten wir uns aufteilen. 捜索のさい私たちは分かれたほうがいい。
Bei der Suche sollten wir uns aufteilen. 捜索のさい私たちは分かれたほうがいい。
派生語: 1,2. Aufteilung
1. etwas unter mehreren aufteilen
2. sich in verschiedene Gruppen aufteilen
IPA: /ˈaʊ̯ftʀeːtn/
音声:
接頭辞 auf- + treten
踏む、歩く Ein paar Tage nach der Operation kann der Patient schon wieder vorsichtig auftreten. 手術の数日後患者は又注意深く歩けるようになる。
Ein paar Tage nach der Operation kann der Patient schon wieder vorsichtig auftreten. 手術の数日後患者は又注意深く歩けるようになる。
登場する Am Sonntag tritt eine beliebte Band in Berlin auf. 日曜日には人気のあるバンドがベルリンで登場する。
Am Sonntag tritt eine beliebte Band in Berlin auf. 日曜日には人気のあるバンドがベルリンで登場する。
振る舞う Beim Vorstellungsgespräch ist es wichtig, sicher aufzutreten. 面接では、自信に満ちた振る舞いをすることが重要だ。
Beim Vorstellungsgespräch ist es wichtig, sicher aufzutreten. 面接では、自信に満ちた振る舞いをすることが重要だ。
類義語: 2. die Bühne betreten
類義語: 3. sich (in einer Weise) verhalten
派生語: 2,3. Auftritt
1. leise auftreten
1. kräftig auftreten
2. auf einer Bühne auftreten
2. vor Publikum auftreten
2. bei einem Wettbewerb auftreten
3. sicher auftreten
IPA: /ˈaʊ̯sˌbʀaɪ̯tn̩/
音声:
音声:
aus- + breit + -en
(再帰)広がる Die Seuche breitete sich im ganzen Land aus. 疫病は全国に広がった。
Die Seuche breitete sich im ganzen Land aus. 疫病は全国に広がった。
並べる Er breitete die Gegenstände vor sich auf dem Tisch aus. 彼は、テーブルの上の自分の目の前に物を並べた。
Er breitete die Gegenstände vor sich auf dem Tisch aus. 彼は、テーブルの上の自分の目の前に物を並べた。
類義語: 1. verbreiten
類義語: 1. auslegen, nebeneinanderlegen
派生語: 1,2. Ausbreitung
1. ein Gerücht breitet sich aus
1. eine Krankheit breitet sich aus
1. eine Seuche breitet sich aus
1. ein Trend breitet sich aus
1. ein Brand breitet sich aus
2. etwas vor sich ausbreiten
IPA: /'aʊ̯sɡeːbən/
音声:
接頭辞 aus- + geben
支出する Diesen Monat haben wir weniger Geld ausgegeben als im letzten. 今月は、先月より少ないお金を支出した。
Diesen Monat haben wir weniger Geld ausgegeben als im letzten. 今月は、先月より少ないお金を支出した。
おごる Komm! Ich geb dir ein Bier aus! ビールおごるよ!
Komm! Ich geb dir ein Bier aus! ビールおごるよ!
(再帰)成り済ます Er gab sich als Polizeibeamter aus. 彼は、警察官に成り済ました。
Er gab sich als Polizeibeamter aus. 彼は、警察官に成り済ました。
類義語: 1. aufwenden
類義語: 2. (jemanden auf/zu etwas) einladen
対義語: 1. sparen
派生語: 1. Ausgabe
1. Geld ausgeben
1. (nicht) alles ausgeben
2. jemandem etwas ausgeben
2. ein Bier ausgeben
2. ein Essen ausgeben
3. sich als jemand (oder etwas) ausgeben
3. sich als Arzt ausgeben
IPA: /ˈaʊ̯sˌmaχən/
音声:
接頭辞 aus- + machen
(火や電気や電子装置などを)消す Würden Sie bitte das Licht ausmachen, wenn Sie gehen? 行くときに、電気を消していただけませんか?
Würden Sie bitte das Licht ausmachen, wenn Sie gehen? 行くときに、電気を消していただけませんか?
取り決める、約束する Wir haben ausgemacht, von nun an eine Arbeitsteilung vorzunehmen. 私たちは、今後仕事の分担をするのを取り決めた。
Wir haben ausgemacht, von nun an eine Arbeitsteilung vorzunehmen. 私たちは、今後仕事の分担をするのを取り決めた。
見つける, 場所をつきとめる Die US-Truppen versuchen in den afghanischen Bergen Terroristen auszumachen. 米軍は、アフガニスタンの山々でテロリストを見つけようと試みる。
Die US-Truppen versuchen in den afghanischen Bergen Terroristen auszumachen. 米軍は、アフガニスタンの山々でテロリストを見つけようと試みる。
(色々なトランプ遊びで)勝って終える Ihm fehlte die richtige Karte um auszumachen. 彼は、勝つためのカードが足りなかった。
Ihm fehlte die richtige Karte um auszumachen. 彼は、勝つためのカードが足りなかった。
類義語: 1. ausschalten, (火を) löschen
類義語: 2. abmachen, vereinbaren, verabreden
類義語: 3. aufspüren, finden, ausfindig machen
対義語: 1. anmachen, (火を) anzünden
1. den Fernseher ausmachen
1. den Computer ausmachen
1. das Licht ausmachen
1. ein Feuer ausmachen
1. den Herd ausmachen
2. mit jemandem etwas ausmachen
2. ausmachen, etwas zu tun
2. einen Termin ausmachen
3. versuchen, jemanden auszumachen
3. eine Person ausmachen
3. ein Versteck ausmachen
IPA: /ˈaʊ̯sˌʃaltən/
音声:
接頭辞 aus- + schalten
スイッチを切って消す Kannst du bitte das Licht ausschalten? 電気を消してくれる?
Kannst du bitte das Licht ausschalten? 電気を消してくれる?
(俗)戦力を失わせる、もしくは、殺す Die Sondereinheit schaltete den Amokläufer mit einem gezielten Schuss aus. 特殊部隊は、その殺人鬼を狙いを定めた一撃で戦力を失わせた。
Die Sondereinheit schaltete den Amokläufer mit einem gezielten Schuss aus. 特殊部隊は、その殺人鬼を狙いを定めた一撃で戦力を失わせた。
類義語: 1. abschalten, ausmachen, deaktivieren
類義語: 2. ausknipsen, erledigen
対義語: 1. anschalten, einschalten, aktivieren
派生語: 1. Ausschalter
1. das Licht ausschalten
1. den Fernseher ausschalten
1. den Computer ausschalten
2. eine Person ausschalten
2. die Mafia hat ihn ausgeschaltet
IPA(?): /ˈaʊ̯svɛːlən/
音声:
音声:
接頭辞 aus- + wählen
auswählen
選り抜く。選び出す。選抜する。選出する。 Die Schüler dürfen auswählen, welches Buch die Klasse liest. 生徒たちは、クラスでどの本を読むかを選ぶことができる。
Die Schüler dürfen auswählen, welches Buch die Klasse liest. 生徒たちは、クラスでどの本を読むかを選ぶことができる。
aussuchen
Auswahl
ausgewählt
美食 (びしょく)
おいしい食事。その内容。また、それを食べること。 --家
--家
美味
グルメ
粗食
朝鮮語: 미식
ピンイン: měishí
注音符号: ㄇㄟˇ ㄕˊ
広東語: meisik
閩南語: bí-si̍t
客家語: mî-sṳ̍t
美 食
(日本語に同じ)美食。
美食(미식)
(日本語に同じ)美食。
教委(きょうい)
教育委員会の略。
きょ↘ーい
月販(げっぱん)
月賦販売の略。
げっ↗ぱん
中金(ちゅうきん)
中央金庫の略。
ちゅ↗ーきん
忠勤(ちゅうきん)
忠実に勤めること。 永久に忠勤を誓い奉ります。(宮沢賢治『ペンネンネンネンネン・ネネムの伝記』)
永久に忠勤を誓い奉ります。(宮沢賢治『ペンネンネンネンネン・ネネムの伝記』)
ちゅ↗ーきん
英語: yeoman's service
鋳金(ちゅうきん / しゅうきん)
金属を鋳ること。鎔かした金属を鋳型に流し込んで型を取り、器などを作ること。鋳物を作ること。 鋳金の鉄門から赤針樅の並木道がつづき、その奥に白亜の大きな西洋館が見えた。(久生十蘭『あなたも私も』)
鋳金の鉄門から赤針樅の並木道がつづき、その奥に白亜の大きな西洋館が見えた。(久生十蘭『あなたも私も』)
ちゅ↗ーきん
鋳造
英語: casting
ちゅうぎん も参照。
ちゅうきん
【中金】 中央金庫の略。
【忠勤】 忠実に勤めること。
【駐禁】 駐車禁止の略。
【鋳金】 金属を鋳ること。しゅうきん。
中銀(ちゅうぎん)
中央銀行の略。
宝永永字丁銀と宝永永字豆板銀との総称。
ちゅ↗ーぎん
IPA: /ˈka̠ːɭɡi/
ハングルでの音声表記: 갈:기
갈기 (galgi)
鬣。
齐
部首: 齊齊 + 0 画
総画: 6画6
異体字 : 齊(繁体字)、斉(新字体)
筆順 :
そろった。
齐 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: qí (qi2) ウェード式: ch'i 広東語 イェール式: chai4
普通話 ピンイン: qí (qi2) ウェード式: ch'i
ピンイン: qí (qi2)
ウェード式: ch'i
広東語 イェール式: chai4
イェール式: chai4
齐备
齐步走
齐唱
齐齿呼
齐楚
齐集
齐兼
齐截
齐眉穗儿
齐名
齐全
齐射
齐声
齐刷刷 齐刷刷的
齐刷刷的
齐头
齐头并进
齐心
齐心协力
齐一
齐崭崭 齐展展
齐展展
齐整
齐奏
Unicode 16進: 9F50 &#x9F50; 10進: 40784 &#40784;
16進: 9F50 &#x9F50;
10進: 40784 &#40784;
倉頡入力法 : 卜大中中 (YKLL)
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 짓다 (cis.ta)として初出。
IPA: /ˈt͡ɕiːt̚t͈a̠/
ハングルでの音声表記: 짇:따
짓다 (jitda)
建てる。
縫う。
(御飯を)炊く。
(薬を)調合する。処方する。
(詩・文章などを)創作する。
(罪を)犯す。
名付ける。
缩
部首: 纟纟 + 11 画
総画: 14画14
異体字 : 縮(繁体字)
筆順 :ファイル:缩-bw.png
ちぢむ、ちぢまる、ちぢめる。
缩 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: suō (suo1) ウェード式: so 広東語 イェール式: suk1
普通話 ピンイン: suō (suo1) ウェード式: so
ピンイン: suō (suo1)
ウェード式: so
広東語 イェール式: suk1
イェール式: suk1
Unicode 16進: 7F29 &#x7F29; 10進: 32553 &#32553;
16進: 7F29 &#x7F29;
10進: 32553 &#32553;
倉頡入力法 : 女一十人日 (VMJOA)
精 彩(せいさい)
美しい彩り。あざやかさ。 精彩を欠く
精彩を欠く
普通話 ピンイン: jīngcǎi IPA: [ tɕiŋ˥˥tshai˨˩˦ ]
ピンイン: jīngcǎi
IPA: [ tɕiŋ˥˥tshai˨˩˦ ]
國語: ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ
広東語: jingchoi
閩南語 POJ: cheng-chhái IPA: [ tɕiŋ˧˧tshai˥˧ ]
POJ: cheng-chhái
IPA: [ tɕiŋ˧˧tshai˥˧ ]
精彩
(異表記:精采) あざやかな。
IPA(?): [ liɛn˧˥ tou˥˥ ]
连...都... (簡体字表記, ピンイン: lián...dōu..., 繁体字: 連...都...)
~でさえ、~すら。 连下棋都不会 lián xiàqí dōu bú huì 将棋のやり方すら知らない。
连下棋都不会 lián xiàqí dōu bú huì 将棋のやり方すら知らない。
閩南語: 连...拢... (liân...lóng...)
クーラー
冷却器、冷房装置。
携帯用冷蔵箱。
清涼飲料。
熟語:ルームクーラー。
英語:cooler.
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
英語 analogy からの借用語 < ラテン語 analogia < 古典ギリシア語 ἀναλογίᾱ (analogíā) < ἀνάλογος (análogos) + -ίᾱ (-íā)
アナロジー
(修辞学) 類比、推論、類推。
アナロギア
アナログ
英語 enclosure
囲い込み運動。
スピーカーを収納する箱。
取り囲むこと。
キャビネット
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
campanella 女性 (複数形: campanelle )
小さな鐘。
ツリガネソウ。
IPA: /ɾibia̠/
ハングルでの音声表記: 리비아
리비아 (ribia)
(アフリカの国) リビア。
IPA: /ɾithua̠nia̠/
ハングルでの音声表記: 리투아니아
리투아니아 (rituania)
(ヨーロッパの国) リトアニア。
IPA: /ɾɯwa̠nda̠/
ハングルでの音声表記: 르완다
르완다 (reuwanda)
(アフリカの国) ルワンダ。
IPA: /na̠mibia̠/
ハングルでの音声表記: 나미비아
나미비아 (namibia)
(アフリカの国) ナミビア。
スペイン語 Nicaragua
IPA: /nikha̠ɾa̠ɡwa̠/
ハングルでの音声表記: 니카라과
니카라과 (nikaragwa)
(中米の国) ニカラグア。
IPA: /kwa̠the̞ma̠ɭɭa̠/
ハングルでの音声表記: 과테말라
과테말라 (gwatemalla)
(韓国, 中米の国) グアテマラ。
과떼말라 (gwattemalla)(北朝鮮での表記)
IPA: /kwa̠t͈e̞ma̠ɭɭa̠/
ハングルでの音声表記: 과떼말라
과떼말라 (gwattemalla)
(北朝鮮, 中米の国) グアテマラ。
과테말라 (gwatemalla)(韓国での表記)
IPA: /kɯɾe̞na̠da̠/
ハングルでの音声表記: 그레나다
그레나다 (geurenada)
(韓国, 北米の国) グレナダ。
그레네이더 (geureneideo)(北朝鮮での表記)
ロシア語 Гру́зия
그루지야 (geurujiya)
ジョージア。
조지아(韓国での表記)
IPA: /ka̠ia̠na̠/
ハングルでの音声表記: 가이아나
가이아나 (gaiana)
(南米の国) ガイアナ。
IPA: /ka̠na̠/
ハングルでの音声表記: 가나
가나 (gana)
仮名
가나 (gana)
(アフリカの国) ガーナ。
IPA: /ka̠mbia̠/
ハングルでの音声表記: 감비아
감비아 (gambia)
(アフリカの国) ガンビア。
IPA: /kini/
ハングルでの音声表記: 기니
기니 (gini)
(アフリカの国) ギニア。
IPA: /kinibisha̠u/
ハングルでの音声表記: 기니비사우
기니비사우 (ginibisau)
(アフリカの国) ギニアビサウ。
IPA: /na̠uɾu/
ハングルでの音声表記: 나우루
나우루 (nauru)
(オセアニアの国) ナウル。
IPA: /te̞nma̠kxɯ/
ハングルでの音声表記: 덴마크
덴마크 (denmakeu)
(ヨーロッパの国) デンマーク。
IPA: /na̠id͡ʑiɾia̠/
ハングルでの音声表記: 나이지리아
나이지리아 (naijiria)
(韓国, アフリカの国) ナイジェリア。
나이제리아 (naijeria)(北朝鮮での表記)
IPA: /na̠id͡ʑe̞ɾia̠/
ハングルでの音声表記: 나이제리아
나이제리아 (naijeria)
(北朝鮮, アフリカの国) ナイジェリア。
나이지리아 (naijiria)(韓国での表記)
IPA: /ne̞pha̠ɭ/
ハングルでの音声表記: 네팔
네팔 (nepal)
(アジアの国) ネパール。
IPA: /no̞ɾɯwe̞i/
ハングルでの音声表記: 노르웨이
노르웨이 (noreuwei)
(ヨーロッパの国) ノルウェー。
مقابله به مثل
同じような言動によって対抗すること:報復。
ᄃ + ᅩ + ᄅ
Unicode 16進: B3CC &#xB3CC; 10進: 46028 &#46028;
16進: B3CC &#xB3CC;
10進: 46028 &#46028;
KS X 1001 16進: B5B9 10進: 46521
16進: B5B9
10進: 46521
IPA: /to̞ɭ/
ハングルでの音声表記: 돌
돌 (dol)
石。
突乭咄堗㷝
(東京) しこたま [shìkótámá] (平板型 – [0])
IPA: [ɕi̥ko̞ta̠ma̠]
(京阪) しこたま (平板型)
しこたま
数量が非常に多い様子。 女中がしこたまつくってきたお握りを皆で食べ終ると、私はおばあさんを無理に寝かしつけ、寝不足の女中も女中部屋で休ませた。(ささきふさ『おばあさん』) 「そんなさばけもしねえものを、しこたま買いこみやがって、どうする気だ」(林不忘『巷説享保図絵』) 満州や台湾の苦力や蕃人を動物を使うように酷使して、しこたま儲けてきた金で、資本家は、ダラ幹や、社会民主主義者どもにおこぼれをやるだろう。しかし、革命的プロレタリアートに対しては、徹底的に弾圧の手をゆるめやしないのだ。(黒島伝治『入営する青年たちは何をなすべきか』)
女中がしこたまつくってきたお握りを皆で食べ終ると、私はおばあさんを無理に寝かしつけ、寝不足の女中も女中部屋で休ませた。(ささきふさ『おばあさん』)
「そんなさばけもしねえものを、しこたま買いこみやがって、どうする気だ」(林不忘『巷説享保図絵』)
満州や台湾の苦力や蕃人を動物を使うように酷使して、しこたま儲けてきた金で、資本家は、ダラ幹や、社会民主主義者どもにおこぼれをやるだろう。しかし、革命的プロレタリアートに対しては、徹底的に弾圧の手をゆるめやしないのだ。(黒島伝治『入営する青年たちは何をなすべきか』)
たくさん
英語: liberally , plenty , a great deal, a lot
どたどた
大きな足音を立てて歩いたり走ったりする様子や、その足音を表す語。 彼は軈て、ドタドタ勢よく階子をかけ降りざま、玄関に出た。(宮本百合子『斯ういう気持』)
彼は軈て、ドタドタ勢よく階子をかけ降りざま、玄関に出た。(宮本百合子『斯ういう気持』)
ど↘たどた
どたばた
詐病(さびょう)
病気に罹っているかのように装うこと。
さ↗びょー
仮病、つくりやまい
英語: malingery , pathomimesis , simulation , counterfeit illness, feigned illness, pretended illness
(東京) けびょー [kèbyóó] (平板型 – [0])
IPA: [ke̞bjo̞ː]
(京阪) けびょー (平板型)
仮病 (けびょう)
病気に罹っているかのように装うこと。 「仮病をつかって、家の二階にごろごろしていることはねえ。さっさと飛び起きて、草鞋をはく支度をするがいいじゃあねえか」(岡本綺堂『半七捕物帳 半七先生』)
「仮病をつかって、家の二階にごろごろしていることはねえ。さっさと飛び起きて、草鞋をはく支度をするがいいじゃあねえか」(岡本綺堂『半七捕物帳 半七先生』)
詐病、つくりやまい
英語: malingery , pathomimesis , simulation , counterfeit illness, feigned illness, pretended illness
湖西(こさい / こせい)
(こさい / こせい)湖の西側。
(こさい)静岡県の西部に位置する市。湖西市。1972年に市制を施行。
こ↗さい、こ↗せー
湖東(ことう)
湖の東側。
こ↗とー
国 交(こっこう)
国家同士の交際。
こっ↗こー
英語: diplomatic relations
フィンランド語: diplomaattisuhteet
朝鮮語: 국교
オランダ語: diplomatieke betrekkingen 女性/複数
ベトナム語: bang giao
国 交( (繁): 國交 guójiāo )
(日本語に同じ)国交
古塔(ことう)
古い塔。
こ↗とー
英語: old tower, old pagoda
自國 も参照。
自 国(じこく)
自分の国。自己が所属する国家。 自国の文化を十分に理解していないものがどうして他国の文化を理解することが出来よう。(宮本百合子『「迷いの末は」 ――横光氏の「厨房日記」について―』)
自国の文化を十分に理解していないものがどうして他国の文化を理解することが出来よう。(宮本百合子『「迷いの末は」 ――横光氏の「厨房日記」について―』)
じ↗こく、じ↘こく
他国
英語: homeland , home country, own country
朝鮮語: 자국
(東京) しこくしょく [shìkókúꜜshòkù] (中高型 – [3])
IPA: [ɕiko̞kɯ̟βɕo̞kɯ̟β]
紫黒色 (しこくしょく)
(色) 紫掛かった黒。 従来日本で栽植せられているイチジクは、葉の分裂の少ない型の種でこれに二つの品種があり、すなわちその一は果皮紫黒色、肉白き黒イチジク、その二は果皮白色で微紫色を帯び、肉淡紅の白イチジクである。(牧野富太郎『植物一日一題』)
従来日本で栽植せられているイチジクは、葉の分裂の少ない型の種でこれに二つの品種があり、すなわちその一は果皮紫黒色、肉白き黒イチジク、その二は果皮白色で微紫色を帯び、肉淡紅の白イチジクである。(牧野富太郎『植物一日一題』)
(東京) してー [shíꜜtèè] (頭高型 – [1])
IPA: [ɕite̞ː]
師弟 (してい)
師匠と弟子。 かゝれば余等二人の間には先づ師弟の交りを生じたるなりき。(森鴎外『舞姫』)
かゝれば余等二人の間には先づ師弟の交りを生じたるなりき。(森鴎外『舞姫』)
英語: master and pupil; teacher and student
ドイツ語: Meister und Schüler
ロシア語: учи́тель и учени́к (učítelʹ i učeník)
有髯(ゆうぜん)
髯が有ること。髯を生やしていること。
ゆ↗ーぜん
IPA: /pjiʧatajuɕːij/
печатающий (pečatajuščij)
印刷している。
IPA: /pjiʧatatj/
печатать (pečatatʹ)
印刷する。
IPA: /napjiʧtatj/
напечатать (napečatatʹ)
印刷する。
مبل 、 متل 、および م ث ل も参照。

テンプレート:ar-rootbox
مَثَلَ (maṯala) I型, non-past يَمْثُلُ (yamṯulu)
~に似る。
~を模倣する。
~と比べる。
~を象徴する。
~の前兆となる。
現れる。
مَثَّلَ (maṯṯala) II型, non-past يُمَثِّلُ (yumaṯṯilu)
~に似せる。
~を模倣する。
~を同化する。
引用する。
~を比較する。
~を厳しく処罰する。
~を切断する。
مثل (複数 أَمْثَال (ʾamṯāl))
類似するもの。
類似、相似。
イメージ。
等価。
アラビア語南レバント方言: متل (mitl)
→ オスマン語: مثل (misl) トルコ語: misil
トルコ語: misil
→ スワヒリ語: mithili
→ パンジャブ語: ਮਿਸਲ (misal)
→ ペルシア語: مثل (mesl)
كَـ (ka-), نَظِير (naẓīr), سِيّ (siyy)
語根 م ث ل (m-ṯ-l)
مثل (複数 أَمْثَال (ʾamṯāl))
類似。
暗喩、直喩、寓話。
ことわざ、格言。
例。
レッスン。
理想、モデル。
ضَرَبَ مَثَلًا (ḍaraba maṯalan)
→ アゼルバイジャン語: məsəl
→ オスマン語: مثل (mesel) トルコ語: mesel
トルコ語: mesel
→ スワヒリ語: methali
مُثُل (muṯul) 男性 複数
مِثَال (miṯāl)の複数形。
مُثْل (muṯl) 男性 複数
مِثَال (miṯāl)の複数形。
مثل (mesl-e)
~に似た。
前置詞-ب (bi) と代名詞ه- (hu)の複合語。
به (bíhi)
彼(それ)に。
(場所)そこで。
彼(それ)と。
彼(それ)を経由して。
彼(それ)によって。
ب
IPA(?): /be/
به (be)
(場所)~で。
(場所、運動の方向)~へ。
(場所)~に。
(目的)~のために。
IPA(?): /beh/
به (beh)
マルメロ。
アルメニア語 վեհ (veh, “崇高な”)に関連。
به (beh)
(廃語) よい、素晴らしい。
(廃語) 上品な。
(廃語) 安全な, 安静な。
(good): خوب (khub)
حِزْب 男性 (Hizb)
徒党。
政党。
アラビア語より。
حزب (hezb)
政党
(米)
taking
take の現在分詞形。
for the taking
taking (比較級 more taking, 最上級 most taking)
魅力的な。
taking (可算 及び 不可算; 複数 takings)
(不可算) 捕獲、強奪。
(不可算) 理解力。
(可算) 得られたもの。 count the shop's takings 店の売上を数える
count the shop's takings 店の売上を数える
单
部首: 十十 + 6 画
総画: 8画8
異体字 : 單(繁体字)、単(新字体)
筆順 :
1個の。 同義字:独(獨)
同義字:独(獨)
個別の。
单 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: dān (dan1) ウェード式: tan 広東語 イェール式: daan1
普通話 ピンイン: dān (dan1) ウェード式: tan
ピンイン: dān (dan1)
ウェード式: tan
広東語 イェール式: daan1
イェール式: daan1
chán / shàn 单于
单于
dān
单摆
单板
单帮
单本位制
单崩儿
单兵
单薄
单产
单程
单纯
单词
单调
单独
单耳旁儿
单击
单孔目
单人旁儿
单日
单数
单位
单眼
单一
单音词
单元
单字
单身
Unicode 16進: 5355 &#x5355; 10進: 21333 &#21333;
16進: 5355 &#x5355;
10進: 21333 &#21333;
倉頡入力法 : 金田十 (CWJ)
回転する、循環する。
代金の返済方式。
熟語:リボルビング払い
英語:revolving.
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
英語 lessee からの借用語
レッシー
賃借人。
レッサー
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
OH 、 óh 、および öh も参照。
(イギリス英語) IPA: /əʊ/
(アメリカ英語) IPA: /oʊ/
oh
(驚愕)ええっ。 Oh! I didn't see you there. ええっ、君には、そこでは会わなかったけど(君はそこにいたんだ)
Oh! I didn't see you there. ええっ、君には、そこでは会わなかったけど(君はそこにいたんだ)
(感嘆、詠嘆)おう、ああ。 Oh, gosh Oh, wow! That's amazing. ああ、それは驚きだ。
Oh, gosh
Oh, wow! That's amazing. ああ、それは驚きだ。
(理解、発見)なるほど。 Oh, so that's how it works. なるほど、そんな仕組みになっているんだ。
Oh, so that's how it works. なるほど、そんな仕組みになっているんだ。
(不快)ああ。 Oh, leave me alone. ああ、ほっといてくれ。
Oh, leave me alone. ああ、ほっといてくれ。
(語調を整えて)それから。 Oh, and don't forget your coat. ああ、それとコートを忘れないように。
Oh, and don't forget your coat. ああ、それとコートを忘れないように。
ah
o
oh no
oooh
uh-oh
oh my
正しく伝えた。
知識のある。
英語:informed.
熟語:インフォームド・コンセント
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
英語 coin からの借用語 < 古フランス語 coigne < ラテン語 cuneus (“楔”)
(東京) コイン [kóꜜìǹ] (頭高型 – [1])
IPA: [ko̞ĩɴ]
コイン
硬貨。貨幣。
ゲームなどで使用するメダル様の疑似通貨。
コインパーキング
コインランドリー
コインロッカー
↑ 『大辞林』松村明 編、三省堂。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
诽 谤(fěibàng 繁体字:誹謗)
そしる、誹謗する。
谗谤
非 望(ひぼう)
その人の身分に不相応な大きな望み。
非望 (ピンイン:fēiwàng 注音符号:ㄈㄟㄨㄤˋ)
不相応な望み
ひほう 、 びほう 、および びぼう も参照。
ひぼう
【誹謗】他人の悪口を言うこと。
【非望】身分に不相応な大きな望み。
不相應 も参照。
(東京) ふそーおー [fùsóꜜòòò] (中高型 – [2])
IPA: [ɸɯ̟βso̞ːo̞ː]
不 相応(ふそうおう)
ふさわしくないこと。
そぐわない
不相應(불상응)
不相応
IPA: /puɭs͈a̠ŋɯŋ/
ハングルでの音声表記: 불쌍응
불상응 (bulsang-eung)
<不相應>;*
不相応。
상응 (sang-eung)
IPA(?): /bəˈʔapzɪçtɪɡn̩/
音声:
音声:
IPA(?): /bəˈʔapzɪçtɪɡŋ̩/
音声:
be- + Absicht + -igen
beabsichtigen
意図する、ねらう、計画する。 Ich beabsichtige, im Sommer nach Korea zu fliegen. 私は夏に韓国へ飛ぶつもりです。
Ich beabsichtige, im Sommer nach Korea zu fliegen. 私は夏に韓国へ飛ぶつもりです。
vorhaben, wollen, planen
beabsichtigt
beabsichtigen, etwas zu tun
jemand beabsichtigt etwas
悲 報(ひほう)
悲しい知らせ。
悲報(비보)
(日本語に同じ)悲報
飞报 (繁): 飛報 (fēibào)
急いで知らせる
IPA: /bəˈdɔɪ̯tən/
音声:
接頭辞 be- + deuten
意味する Was bedeutet dieses Kanji? この漢字は、どういう意味ですか?
Was bedeutet dieses Kanji? この漢字は、どういう意味ですか?
類義語: 1. heißen
派生語: 1. bedeutend, Bedeutung
1. das bedeutet, dass..
1. Was bedeutet das?
1. das Wort bedeutet..
1. jemandem etwas bedeuten
1. jemandem viel bedeuten
飛 報(ひほう)
急ぎの知らせ。
飛報(비보)
(日本語に同じ)飛報
飛報 (簡): 飞报 (ピンイン:fēibào 注音符号:ㄈㄟㄅㄠˋ)
急いで知らせる
IPA: /bəˈʔaɪ̯nflʊsən/
音声:
音声:
Einfluss から
影響する、感化する。 Es wurde versucht, durch einen Skandal vor der Wahl die Wählerstimmung zu beeinflussen. 選挙前のスキャンダルを使って有権者の感情に影響を与えようとする企てがあった。
Es wurde versucht, durch einen Skandal vor der Wahl die Wählerstimmung zu beeinflussen. 選挙前のスキャンダルを使って有権者の感情に影響を与えようとする企てがあった。
類義語: 1. Einfluss nehmen auf, einwirken
派生語: 1. Beeinflussung
1. ein Ergebnis beeinflussen
1. jemanden bei einer Entscheidung beeinflussen
秘 宝(ひほう)
他人に見せずに大切にしておく宝。
秘宝 (繁): 祕寶 (mìbǎo)
(日本語に同じ)秘宝
祕寶(비보)
秘宝
祕寶 (簡): 秘宝 (ピンイン:mìbǎo 注音符号:ㄇㄧˋㄅㄠˇ)
秘宝
非凡 (ひぼん)
平凡ではなく、通常とはかけ離れて優れていること。
非凡 (ひぼん)
非 凡 (ピンイン:fēifán 注音符号:ㄈㄟ ㄈㄢˊ 閩南語:hui-hoân)
非凡な。
非凡(비범)
(日本語に同じ)非凡。
非凡(phi phàm)
非凡な。
IPA: /ˈpiːbʌ̹m/
ハングルでの音声表記: 비:범
비범 (bibeom)
<非凡>;*
非凡。
평범 (pyeongbeom)
비범인 (bibeomin)
นิสัย(Ni-sai)
性格、性質。 นิสัย(ไม่)ดี 性格が良い(悪い)。
นิสัย(ไม่)ดี 性格が良い(悪い)。
癖、習慣。
นิสัยใจคอ
非凡人(비범인)
非凡な人
IPA: /ˈpiːbʌ̹min/
ハングルでの音声表記: 비:버민
비범인 (bibeomin)
<非凡人>;*
非凡な人。
범인 (beomin)
비범 (bibeom)
IPA: /bəˈhaltən/
音声:
音声:
接頭辞 be- + halten
取っておく Darf ich das behalten? これを取っておいてもいい?
Darf ich das behalten? これを取っておいてもいい?
略語: 1. beh.
対義語: 1. abgeben
1. etwas für sich behalten 何かを知らせない
1. etwas behalten dürfen
平凡 (へいぼん)
優れた点や変わった点を持たない様子。
凡庸
凡小
普通
偉大、非凡(並外れて優れている様子)
特異、奇異(良し悪しを問わず、変わった点を持っている様子)
英語 : mediocre, ordinary, plain
中国語 : 平凡、平庸
ドイツ語 : mittelmäßig
平凡 (へいぼん)
ピンイン: píngfán
注音符号: ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ
広東語: pingfaan
閩南語: pêng-hôan
客家語: phìn-fàm
平 凡
(日本語と同様)平凡な、凡庸な。
平庸
偉大(並外れて優れている様子)
奇異(変わった点を持っている様子)
平凡(평범)
(日本語と同様)平凡な、凡庸な
偉大(위대)
特異(특이)
IPA: /phjʌ̹ŋbʌ̹m/
ハングルでの音声表記: 평범
평범 (pyeongbeom)
<平凡>;*
平凡。
비범 (bibeom)
常 识 (繁): 常識 (chángshí)
常識
IPA: /tɕèb/
เจ็บ
痛い。
ปวด
เจ็บใจ
(ハノイ) IPA(?): /thɨ̞̠ɜŋ˨˩ thɨ̞̠ʔk̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /thɨ̞̠ɜŋ˧˧ thɨ̞̠ʔk̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /thɨ̞̠ɜŋ˨˩ thɨ̞̠ʔk̚˦ˀ˥/
thường thức【常識】*
常識。
IPA: /bəˈhandəln/
音声:
接頭辞 be- + handeln
扱う In unserem Geschäft werden Kunden wie Könige behandelt. 私たちの店では、お客様を王様のように取り扱う。
In unserem Geschäft werden Kunden wie Könige behandelt. 私たちの店では、お客様を王様のように取り扱う。
(医学) 治療する。 Ein Arzt wird gleich kommen, um Sie zu behandeln. すぐにお医者さんが治療に来ますよ。
Ein Arzt wird gleich kommen, um Sie zu behandeln. すぐにお医者さんが治療に来ますよ。
(テーマ) 論じる。 Wir behandeln im Unterricht die verschiedenen Wortarten. 私達は授業で色々な品詞について論じる。 Das Buch behandelt das Schicksal von Flüchtlingen. この本は、難民の運命について論じている。
Wir behandeln im Unterricht die verschiedenen Wortarten. 私達は授業で色々な品詞について論じる。
Das Buch behandelt das Schicksal von Flüchtlingen. この本は、難民の運命について論じている。
類義語: 1. mit jemandem umgehen; sich gegenüber jemandem verhalten
派生語: 1,2. Behandlung
派生語: 2. behandelbar
1. jemanden gut/schlecht behandeln
2. ein Arzt behandelt einen Patienten
2. jemand wird im Krankenhaus behandelt
3. in einer Sitzung wird ein Thema behandelt
ひだりきき【左利き】
日常において意のままに動かすことのできる腕や手足、即ち、利き腕が左腕、利き手が左手、利き足が左足であること、または、そのような人。
(俗語)飲酒を好むこと又は人。左党。
第2義 大工職人等の俗語。鑿を打つとき、右手に槌を持ち、左手に鑿を持ったことから、左手が「のみ手」となり、これを「飲み手」とかけたもの。
みぎきき
第1義
サウスポー
英語: left-handed , lefty
フランス語: gaucher
IPA: /bəˈhaʊ̯ptən/
音声:
言い張る, 主張する Er behauptete, die Wahrheit zu kennen. 彼は真相を知っていると主張した。 Er behauptete, er sei ein berühmter Musiker. 彼は、自分が有名な音楽家だと言い張った。
Er behauptete, die Wahrheit zu kennen. 彼は真相を知っていると主張した。
Er behauptete, er sei ein berühmter Musiker. 彼は、自分が有名な音楽家だと言い張った。
(再帰)押しが利く、勝つ Er behauptete sich gegen die Konkurrenz. 彼は、競争を勝ち抜いた。
Er behauptete sich gegen die Konkurrenz. 彼は、競争を勝ち抜いた。
類義語: 1. sagen
派生語: 1. Behauptung
1. etwas behaupten
1. jemand behauptet, dass ...
2. sich gegen jemanden behaupten
2. sich gegenüber jemandem behaupten
تند (tond)
速い。
تند (tond)
速く。
担负 (繁): 擔負 (dānfù)
(責任・仕事・費用などを)担う、担当する
常 習(じょうしゅう)
普段から繰り返し行っている悪い習慣や癖。
常習犯
常習(상습)
(日本語に同じ)常習
상습
<常習>;*
常習
상습범
常習 犯(じょうしゅうはん)
ある犯罪を反復して行う人。
好ましくないことを繰り返す人。
常習犯(상습범)
(日本語に同じ)常習犯
상습범
<常習犯>;*
常習犯
상습
消 臭(しょうしゅう)
悪臭を消すこと。
消臭(소취)
(日本語に同じ)消臭
소취
<消臭>;*
消臭
盛者 必衰(じょうしゃひっすい)
無常なこの世では、勢いの盛んな者もいつかは必ず衰えるということ。 沙羅双樹の花の色盛者必衰の理をあらはす。(『平家物語』)
沙羅双樹の花の色盛者必衰の理をあらはす。(『平家物語』)
生者必滅、生者必滅会者定離
盛者必衰(성자필쇠)
(日本語に同じ)盛者必衰
성자필쇠
<盛者必衰>;*
盛者必衰
必 衰(ひっすい)
必ず衰えること。
盛者必衰
盛 者(じょうしゃ、しょうじゃ、せいしゃ)
勢いの盛んな人。
盛者必衰
盛者(성자)
(日本語に同じ)盛者
生者 必滅(しょうじゃひつめつ)
命あるものはいつかは必ず死ぬという無常を表す言葉。 会者定離とあわせ、生者必滅会者定離として用いることが多い。
会者定離とあわせ、生者必滅会者定離として用いることが多い。
盛者必衰
生者必滅(생자필멸)
(日本語に同じ)生者必滅
생자필멸
<生者必滅>;*
生者必滅
必 滅(ひつめつ)
必ず死ぬこと。必ず滅ぶこと。
必死
不滅
不死
生者必滅
英語: mortal
フランス語: mortel
ドイツ語: sterblich
必滅(필멸)
(日本語に同じ)必滅
필멸
<必滅>;*
必滅
生 者
(しょうじゃ、せいじゃ、せいしゃ)生きている者。
(なまもの)未熟な者。
生者必滅
生者(생자)
(日本語語義1)生者
IPA: [xordæn]
خوردن (khordan), 現在形語幹 خور (khor)
食べる。
飲む。
افسوس خوردن (afsūs khordan)
خاك خوردن (khāk khordan)
رقم خوردن (raqam khordan)
سرما خوردن (sarmā khordan)
غصه خوردن (ghosse khordan)
财 富 (繁): 財富 (cáifù)
富、財産
ピンイン: cáifù
注音符号: ㄘㄞˊ ㄈㄨˋ
閩南語: châi-hù
客家語: chhòi-fu
財 富 (簡): 财富
富、財産
富贵 (繁): 富貴 (fùguì)
富貴な
tinggi
高い
tinggi
高い
富 丽 (繁): 富麗 (fùlì)
華麗な
부귀
<富貴>*
富貴
アラビア語
حساب (hesâb)
数えること。
計算。
計算方法
会計。勘定。帳簿。貸借対照表
会計検査。
口座。
アカウント。
(論理的な)推測。計算。
秩序だっていること。秩序。
信頼できること。正確であること。
借金。
最後の審判の日に人間が行った善行と悪行を調べること。えんま帳。
حسابدار (hesâbdâr)
富 麗(ふれい)
豊かで美しいこと。
ピンイン: fùlì
注音符号: ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ
閩南語: hù-lê
客家語: fu-li
富 麗 (簡): 富丽
華麗な
富于 (繁): 富於 (fùyú)
~に富む
富於 (簡): 富于 (ピンイン:fùyú 注音符号:ㄈㄨˋㄩˊ)
~に富む
富足 (ピンイン:fùzú 注音符号:ㄈㄨˋㄗㄨˊ 閩南語:hù-chiok)
豊富な、裕福な
(東京) ざっけん [zàkkéń] (平板型 – [0])
IPA: [d͡za̠k̚kẽ̞ɴ]
雑犬 (ざっけん)
雑種の犬。
英語: cur , mongrel dog
持碁(じご)
囲碁の対局における、引き分け。「ジゴ」と表記されることもある。
じ↘ご
持
持将棋(じしょうぎ)
将棋で、双方の玉が入玉し、駒の点数でも勝負がつかずに引き分けとなること。
じ↗しょ↘ーぎ
嗤笑(ししょう)
相手を見下して笑うこと。嘲笑うこと。 一日、二日、三日、市九郎の努力は間断なく続いた。旅人は、そのそばを通るたびに、嘲笑の声を送った。が、市九郎の心は、そのために須臾も撓むことはなかった。嗤笑の声を聞けば、彼はさらに槌を持つ手に力を籠めた。(菊池寛『恩讐の彼方に』)
一日、二日、三日、市九郎の努力は間断なく続いた。旅人は、そのそばを通るたびに、嘲笑の声を送った。が、市九郎の心は、そのために須臾も撓むことはなかった。嗤笑の声を聞けば、彼はさらに槌を持つ手に力を籠めた。(菊池寛『恩讐の彼方に』)
し↗しょー
嘲り、嘲笑、冷笑
英語: derision , ridicule , scorn , sneer
相手を見下して笑う。 人々はそんな無理な事が出来るものかと嗤笑した。(幸田露伴『華厳滝』)
人々はそんな無理な事が出来るものかと嗤笑した。(幸田露伴『華厳滝』)
嘲る、嘲笑う、せせら笑う、嘲笑する、冷笑する
英語: deride , ridicule , scorn , sneer , laugh coldly
(東京) じっしん [jìsshíń] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ʑiɕːĩɴ]
(東京) じつおや [jìtsúóyá] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ʑit͡sɨβo̞ja̠]
実親 (じっしん 又は じつおや)
(家族) 実の親。生みの親。
養親、養い親
英語: birth parent, natural parent, real parent
دُوَل (duwal) 女性 複数
دَولة の複数形。
دول (dool) 複数 (f دي, m ده)
これらの。
دول (dool) 複数 (f دي, m ده)
これら。
古典アルメニア語: դոյլ (doyl).
دول (dul)
水差し。
ホッパー(臼の注ぎ口)。
قبل 、 ق ت ل 、および ق ب ل も参照。
西セム祖語 *ḳatal-

قَتَلَ (qatala) I型, non-past يَقْتُلُ (yaqtulu)
殺す、殺害する、暗殺する。
緩和する。
希釈する。
マスターする。
マルタ語: qatel
قَتَّلَ (qattala) II型, non-past يُقَتِّلُ (yuqattilu)
殺す。
قَتَّلَ (qattala) VIII型, non-past يَقَتِّلُ (yaqattilu)
اِقْتَتَلَ (iqtatala)の異形。
قتل
قَتَلَ (qatala) の動名詞。 (第I型)
قُتِلَ (qutila) の動名詞。 (第I型)
(犯罪) 殺人、殺害、暗殺。
→ アゼルバイジャン語: qətl
→ ウルドゥー語: قتل (qatl)
→ オスマン語: قتل (katl)
→ ヒンディー語: क़त्ल (qatl)
→ ペルシア語: قتل (qatl)
→ ベンガル語: কতল (qôtôl)
قتل (複数 أَقْتَال (ʾaqtāl))
敵。
アラビア語 قَتَلَ (qatala)
IPA: (Urban) /ʔa.tal/, [ˈʔa.tal]
IPA: (Bedouin) /ɡa.tal/, [ˈɡa.tal]

قتل (ʔatal) (第I型, 現在 بقتل (boʔtol))
殺す。
アラビア語 قَتْل (qatl) からの借用語。
IPA: /qət̪l/

押韻: -ət̪l
قتل (qatl) 男性, ;同音同義のヒンディー語: क़त्ल
(犯罪) 殺人、殺害。
قاتل (qātil)
アラビア語 قتل (qatl)
قتل (katl)
(犯罪) 殺人。
قاتل (katil)
アラビア語 قَتْل (qatl) からの借用語。
قتل (qatl)
(犯罪) 殺人。
قتل عام
قتل نفس
→ パンジャブ語: Gurmukhi: ਕਤਲ (katal) シャームキー文字: قتل (qatal)
IPA: /nid͡ʑe̞ɾɯ/
ハングルでの音声表記: 니제르
니제르 (nijereu)
(アフリカの国) ニジェール。
IPA: /ɾa̠thɯbia̠/
ハングルでの音声表記: 라트비아
라트비아 (rateubia)
(韓国, ヨーロッパの国) ラトビア。
라뜨비야 (ratteubiya)(北朝鮮での表記)
IPA: /ɾa̠t͈ɯbija̠/
ハングルでの音声表記: 라뜨비야
라뜨비야 (ratteubiya)
(北朝鮮, ヨーロッパの国) ラトビア。
라트비아 (rateubia)(韓国での表記)
英語 Morocco
IPA: /mo̞ɾo̞kho̞/
ハングルでの音声表記: 모로코
모로코 (moroko)
(韓国, アフリカの国) モロッコ。
마로끄 (marokkeu)(北朝鮮での表記)
フランス語 Maroc
IPA: /ma̠ɾo̞k͈ɯ/
ハングルでの音声表記: 마로끄
마로끄 (marokkeu)
(北朝鮮, アフリカの国) モロッコ。
모로코 (moroko)(韓国での表記)
IPA: /mo̞ɾitha̠ni/
ハングルでの音声表記: 모리타니
모리타니 (moritani)
モーリタニア。
모리따니 (morittani)(北朝鮮での表記)
IPA: /mo̞ɾit͈a̠ni/
ハングルでの音声表記: 모리따니
모리따니 (morittani)
モーリタニア。
모리타니 (moritani)(韓国での表記)