hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA(?): /tastaˈtuːʀən/
Tastaturen
Tastatur の複数形。
接頭辞 przy- (~のそばで) + rząd (統制をとるもの、統制がとられたもの; 動詞rządzićの語根)
IPA(?): /ˈpʃɨʒɔnt/ (慣用読み: 「プシジョント」)
przyrząd 男性 非有生 (単数・生格: przyrządu)
器具。用具。用品。道具。 Znowu ktoś zabrał moje przyrządy?! W takich warunkach nie można pracować! また誰かが私の道具を取っていったのか?!こんな条件の中で仕事なんかできやしない!
Znowu ktoś zabrał moje przyrządy?! W takich warunkach nie można pracować! また誰かが私の道具を取っていったのか?!こんな条件の中で仕事なんかできやしない!
また誰かが私の道具を取っていったのか?!こんな条件の中で仕事なんかできやしない!
narzędzie, oprzyrządowanie, urządzenie
名詞:
(指小形) przyrządzik
oprzyrządowanie 中性
形容詞:
przyrządowy
przyrząd badawczy - 研究道具; 研究器具
przyrząd gimnastyczny - 体育器具
przyrząd pomiarowy - 計量器
動詞(不完了体/完了体):
przyrządzać / przyrządzić
aparat, aparatura, sprzęt, środek
さかなや【魚屋】
海産物を売る店。海産物を売る人。
類義語: 鮮魚店、魚店
類義語: 鮮魚商
英語: fishmonger
トキポナ: esun kala
英語: fishmonger
肉屋 (にくや)
肉を売る店。肉を売る人。
類義語: 精肉店、肉店
類義語: 精肉商
チェチェン語: хаспанча
英語: meat store
英語: butcher
スペイン語: carnicero
くすりや【薬屋】
薬を売る店。薬を売る人。「薬局」などと比べて平俗で親しみやすいニュアンスがある。
製薬会社およびその社員。多くはなかば自嘲的、揶揄的に言う。 厚労省の役人は薬屋の子分だ。
厚労省の役人は薬屋の子分だ。
ろくに診察をしないまま安易に薬を処方しようとする医者を指す蔑称。
類義語: 薬局、薬店、薬舗、薬種屋、木薬屋、生薬屋、薬種問屋、ドラッグストア
類義語: 薬種商、登録販売者、薬剤師
英語: pharmacy, drugstore
タイ語: ร้านขายยา
中国語: 藥店/药店
英語: pharmacy
peccandus
peccāreの受動態(所相)未来分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
peccata 女性
peccato の女性形
peccāta
"peccātum"の主格複数形。
"peccātum"の対格複数形。
"peccātum"の呼格複数形。
aborīris
aborīrīの直説法現在第2人称単数形。
aborītur
aborīrīの直説法現在第3人称単数形。
aborīmur
aborīrīの直説法現在第1人称複数形。
aborīminī
aborīrīの直説法現在第2人称複数形。
aborīrīの命令法現在第2人称複数形。
aborīuntur
aborīrīの直説法現在第3人称複数形。
aboriar
aborīrīの直説法未来第1人称単数形。
aboriēris
aborīrīの直説法未来第2人称単数形。
たけや【竹屋】
竹や竹細工、竹工芸品などの竹製品を売る店。竹や竹細工、竹工芸品などの竹製品を売る人。 隊の裏に竹藪があって、竹馬の季節になると、そこへ竹を切りに行った。竹屋で売る竹よりも節が高くて、桟をつけるに工合がよかった。(宮島資夫 『四谷、赤坂』) 村は竹が澤山出來るのか、竹屋さんがかなり澤山ありました。(林芙美子 『大島行』)
隊の裏に竹藪があって、竹馬の季節になると、そこへ竹を切りに行った。竹屋で売る竹よりも節が高くて、桟をつけるに工合がよかった。(宮島資夫 『四谷、赤坂』)
村は竹が澤山出來るのか、竹屋さんがかなり澤山ありました。(林芙美子 『大島行』)
竹で作った家。
屋号のひとつ。
竹屋の渡し 隅田川にあった渡し舟。江戸期から明治大正にかけ最も栄えた歓楽街であった浅草と向島をつなぎ、当時又は当時を舞台とする文学作品に頻出する。
aboriētur
aborīrīの直説法未来第3人称単数形。
aboriēmur
aborīrīの直説法未来第1人称複数形。
aboriēminī
aborīrīの直説法未来第2人称複数形。
aborientur
aborīrīの直説法未来第3人称複数形。
aboriēbar
aborīrīの直説法未完了(半過去)第1人称単数形。
aboriēbāris
aborīrīの直説法未完了(半過去)第2人称単数形。
aboriēbātur
aborīrīの直説法未完了(半過去)第3人称単数形。
aboriēbāmur
aborīrīの直説法未完了(半過去)第1人称複数形。
aboriēbāminī
aborīrīの直説法未完了(半過去)第2人称複数形。
aboriēbantur
aborīrīの直説法未完了(半過去)第3人称複数形。
くるまや【車屋、俥屋】
人力車のサービスを提供する業。 吾輩はまず彼がどのくらい無学であるかを試してみようと思って左の問答をして見た。「一体車屋と教師とはどっちがえらいだろう」「車屋の方が強いに極っていらあな。御めえのうちの主人を見ねえ、まるで骨と皮ばかりだぜ」(夏目漱石『吾輩は猫である』)
吾輩はまず彼がどのくらい無学であるかを試してみようと思って左の問答をして見た。「一体車屋と教師とはどっちがえらいだろう」「車屋の方が強いに極っていらあな。御めえのうちの主人を見ねえ、まるで骨と皮ばかりだぜ」(夏目漱石『吾輩は猫である』)
人力車を引く人夫、車夫。 その人の庭にある池の中に犬の死骸が浮いているから引き上げて頸輪を改ためて見ると、私の家の名前が彫りつけてあったので、知らせに来たというのである。下女は「こちらで埋めておきましょうか」と尋ねた。私はすぐ車夫をやって彼を引き取らせた。(夏目漱石『硝子戸の内』)
その人の庭にある池の中に犬の死骸が浮いているから引き上げて頸輪を改ためて見ると、私の家の名前が彫りつけてあったので、知らせに来たというのである。下女は「こちらで埋めておきましょうか」と尋ねた。私はすぐ車夫をやって彼を引き取らせた。(夏目漱石『硝子戸の内』)
車を修理したり、売ったりする店
車を売る人。
自動車を製造する企業に対する諧謔的表現。
類義語: 自動車販売店
類義語: 自動車販売業
thermale
thermalの女性形
thermale
thermaalの原級中性単数限定形。
thermaalの原級通性単数。
thermaalの原級複数形。
IPA: /tɛʁ.mo/
thermaux 男性
thermalの男性複数形
IPA: /tɛʁ.mal/
thermales 女性
thermalの女性複数形
thermaal (比較形なし)
熱の、温度の
Θέρμη も参照。
古典: IPA: [thérmɛː]
コイネー: IPA: [thˈɛrmeː]
初期ビザンツ: IPA: [θˈermi]
θέρμη (属格 θέρμης) 女性, 第1変化 (thérmē)
熱
θερμός
バイク屋(ばいくや)
バイクを修理したり、売ったりする店。
バイクを売る人。
バイクを製造する企業に対する諧謔的表現。
類義語: バイク店、オートバイ屋、自転車屋、オートバイ販売店、自転車販売店
類義語: バイク販売業、オートバイ屋、自転車屋、オートバイ販売業。自転車販売業
θέρμης (thérmēs)
θέρμηの単数属格
in- + appropriato
inappropriato 男性 (女性 inappropriata, 複数男性 inappropriati, 複数女性 inappropriate)
そぐわない。相応しくない。場違いな。不適切な。不相応な。
fuori luogo
appropriato
inappropriata 女性
inappropriatoの女性形。
inappropriati 男性
inappropriatoの男性複数形。
appropriato 男性 (女性 appropriata, 男性複数 appropriati, 女性複数 appropriate)
appropriareの過去分詞
appropriarsiの過去分詞
appropriato 男性 (女性 appropriata, 複数男性 appropriati, 複数女性 appropriate)
適切な
appropriata 女性
appropriatoの女性形
appropriati 男性
appropriatoの複数形
appropriare (他動詞)
適合させる
appropriarsi
appropriato
appropriazione
approprierà
押韻: -eɪʃən
appropriation (複数 appropriations)
充当、充当金
私用、横領、流用
(議決された)支出金
appropriations
appropriationの複数形
appropriazione 女性 (複数形: appropriazioni )
充当
横領
appropriazione indebita
appropriarsi
appropriazioni 女性
appropriazioneの複数形
appropriarsi
(再帰動詞) 充当する、横領する
riappropriarsi
appropriò も参照。
approprio
appropriarsiの直説法現在第一人称単数形
フランス語 inapte < 中期フランス語
IPA: /ɪnæpt/
inapt (比較級 more inapt, 最上級 most inapt)
不適切な、ふさわしくない
inaptly
inaptness
NAITP, Paint, paint, pinta, tap in
inaptly (比較級 more inaptly, 最上級 most inaptly)
不適切に
ptyalin
in- + apte
inapte 男性, 女性 (複数 inaptes)
不適切な、ふさわしくない
inaptes 男性, 女性
inapteの複数形
ラテン語 aptus
apte 男性, 女性 (複数 aptes)
適切な
apte
aptusの男性単数呼格
aptes 男性, 女性
apteの複数形
aptēs
aptāreの接続法能相現在第二人称単数形
IPA(?): /ˈgwupji/ (グウゥピ)
スラヴ祖語 *glupъ
スラヴ語派:
西スラヴ語群: スロヴァキア語: hlúpy チェコ語: hloupý
スロヴァキア語: hlúpy
チェコ語: hloupý
東スラヴ語群: ロシア語: глупый (glupyj)
ロシア語: глупый (glupyj)
南スラヴ語群: セルビア・クロアチア語: glup, глуп
セルビア・クロアチア語: glup, глуп
głupi 男性 (男性人間・複数・主格および呼格: głupi, 比較級・男性・単数・主格および呼格: głupszy, 最上級・男性・単数・主格および呼格: najgłupszy)
愚かな。馬鹿な。あほな。まぬけな。 Złodzieje byli tak głupi, że zostawili wszędzie odciski palców. 泥棒達は至る所に指紋を残していた程の愚かぶりであった。
Złodzieje byli tak głupi, że zostawili wszędzie odciski palców. 泥棒達は至る所に指紋を残していた程の愚かぶりであった。
泥棒達は至る所に指紋を残していた程の愚かぶりであった。
愚直な。浅はかな。馬鹿な。 Jaka ona głupia! Uwierzy we wszystko, co jej powiem. なんて彼女は馬鹿なのだろうか!私が言った事は全部信じてしまうなんて。
Jaka ona głupia! Uwierzy we wszystko, co jej powiem. なんて彼女は馬鹿なのだろうか!私が言った事は全部信じてしまうなんて。
なんて彼女は馬鹿なのだろうか!私が言った事は全部信じてしまうなんて。
厄介な。面倒な。ひどい。馬鹿みたいな。あほみたいな。馬鹿馬鹿しい。 Jako jedyny przyszedłem na bal maskowy bez przebrania i znalazłem się w głupiej sytuacji. 唯独り仮面舞踏会に仮装なしで来場して、僕は痛い目を見た。
Jako jedyny przyszedłem na bal maskowy bez przebrania i znalazłem się w głupiej sytuacji. 唯独り仮面舞踏会に仮装なしで来場して、僕は痛い目を見た。
唯独り仮面舞踏会に仮装なしで来場して、僕は痛い目を見た。
つまらない。面白くない。下らない。馬鹿馬鹿しい。ひねりがない。


語義1: <愚かな>
durny, idiotyczny, niemądry, tępy, zidiociały
語義2: <愚直な>
łatwowierny, naiwny
語義3: <厄介な>
kłopotliwy, niezręczny
inteligentny, mądry, niegłupi
(副詞形) → głupio
(指小形) → głupiutki
głupawka
głupawy głupawo
głupawo
głupek
głupiec
głupieć głupienie wygłupiać się
głupienie
wygłupiać się
głupkowaty
głupota
głupstwo
wygłup
語義1: <愚かな>
女性:
głupia gęś - 愚かながちょう
語義3: <厄介な>
女性・単数・前置格:
stawiać (kogo) w głupiej sytuacji - (人を) 厄介な目に遭わせる
znajdować się/znaleźć się w głupiej sytuacji - 厄介な目に遭う; 痛い目を見る
語義4: <下らない>
男性:
głupi dowcip - 下らない小話
中性:
głupie pytanie - 下らない質問; 愚問
głupi jak but - 〔冗談めかして〕 底無しに馬鹿な (逐語訳:「靴の片方の様に愚かな」)
wysoki jak brzoza, a głupi jak koza - 〔侮蔑的に〕 独活の大木 (逐語訳:「白樺の様に高いが、ヤギの様に愚か」)
生格:
robota głupiego - 〔侮蔑的に〕 徒労 (逐語訳:「愚か者の労働」)
対格:
udawać głupiego - 馬鹿のふりをする
語義1: <おろかな>
「おろか#形容動詞」を参照。
absurdalny
bolesny
bzdurny
niedorzeczny
niemy
nonsensowny
nudny
straszny
aboriāris
aborīrīの接続法現在第2人称単数形。
aboriātur
aborīrīの接続法現在第3人称単数形。
aboriāmur
aborīrīの接続法現在第1人称複数形。
aboriāminī
aborīrīの接続法現在第2人称複数形。
aboriantur
aborīrīの接続法現在第3人称複数形。
aborīrer
aborīrīの接続法未完了(半過去)第1人称単数形。
aborīrēris
aborīrīの接続法未完了(半過去)第2人称単数形。
aborīrētur
aborīrīの接続法未完了(半過去)第3人称単数形。
aborīrēmur
aborīrīの接続法未完了(半過去)第1人称複数形。
aborīrēminī
aborīrīの接続法未完了(半過去)第2人称複数形。
aborīrentur
aborīrīの接続法未完了(半過去)第3人称複数形。
aborīre
aborīrīの命令法現在第2人称単数形。
aborītor
aborīrīの命令法未来第2人称単数形。
aborīrīの命令法未来第3人称単数形。
aboriuntor
aborīrīの命令法未来第3人称複数形。
abortūrus
aborīrīの未来不定詞形。
aborīrīの未来分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
aboriēns
aborīrīの現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
aboriendus
aborīrīの受動態(所相)未来分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
後期ラテン語 edibilis< ラテン語 edere (“食べる”).
(イギリス英語) IPA: /ˈɛd.ɪ.bəl/
edible (比較級 more edible, 最上級 most edible)
食べられる、食用の、可食の。 edible fruit 食用果実
edible fruit 食用果実
(傷んでいないので、又は、美味しいとは言えないが)食べられる、食べられなくはない。 Although stale, the bread was edible. 固くはなっていたが、パンは食べられなくはなかった。
Although stale, the bread was edible. 固くはなっていたが、パンは食べられなくはなかった。
inedible
comestible
eatable
eatworthy
edible ;「食べることができる」を表すもっとも一般的な語。
comestible ;格式ばった表現。
eatable ;くだけた表現
drinkable, potable
delectable
edible (複数 edibles)
食べられるもの、食用可能なもの、食用品、食料。
food
edibles
"edible" の複数形
bibis
bibereの直説法現在第2人称単数形。
bibit
bibereの直説法現在第3人称単数形。
bibereの直説法完了第3人称単数形。
bibimus
bibereの直説法現在第1人称複数形。
bibereの直説法完了第1人称複数形。
bibitis
bibereの直説法現在第2人称複数形。
bibunt
bibereの直説法現在第3人称複数形。
bibam
bibereの直説法未来第1人称単数形。 dico autem vobis non bibam amodo de hoc genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam vobiscum novum in regno Patris mei あなたがたに言っておく。わたしの父の国であなたがたと共に、新しく飲むその日までは、わたしは今後決して、ぶどうの実から造ったものを飲むことをしない。(『新約聖書・マタイによる福音書』26:29)
dico autem vobis non bibam amodo de hoc genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam vobiscum novum in regno Patris mei あなたがたに言っておく。わたしの父の国であなたがたと共に、新しく飲むその日までは、わたしは今後決して、ぶどうの実から造ったものを飲むことをしない。(『新約聖書・マタイによる福音書』26:29)
bibereの接続法現在第1人称単数形。
beverages
"beverage" の複数形
bibēs
bibereの直説法未来第2人称単数形。
bibet
bibereの直説法未来第3人称単数形。
bibēmus
bibereの直説法未来第1人称複数形。
bibētis
bibereの直説法未来第2人称複数形。
bibent
bibereの直説法未来第3人称複数形。
鼐
部首: 鼎鼎 + 2 画
総画: 15画15
異体字 :
筆順 :

大きな鼎
音読み 漢音 : ダイ、ナイ
漢音 : ダイ、ナイ
訓読み おおがなえ、かなえ
鼐 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: nài (nai4) ウェード式: nai 注音符号: ㄋㄞˋ 広東語 イェール式:
普通話 ピンイン: nài (nai4) ウェード式: nai 注音符号: ㄋㄞˋ
ピンイン: nài (nai4)
ウェード式: nai
注音符号: ㄋㄞˋ
広東語 イェール式:
イェール式:
鼐 *
ハングル: 내 マッキューン=ライシャワー式: nae イェール式: nae
マッキューン=ライシャワー式: nae
イェール式: nae
Unicode 16進: 9F10 &#x9F10; 10進: 40720 &#40720;
16進: 9F10 &#x9F10;
10進: 40720 &#40720;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進: Shift JIS 16進: 区点:
JIS 16進:
16進:
Shift JIS 16進:
16進:
区点:
四角号碼 : 17227
倉頡入力法 : 弓尸月山中 (NSBUL)
鼑
部首: 鼎鼎 + 2 画
総画: 15画15
異体字 :
筆順 :

鼎の古字
音読み 漢音 : テイ
漢音 : テイ
訓読み かなえ
鼑 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: dǐng (ding3) ウェード式: ding 広東語 イェール式:
普通話 ピンイン: dǐng (ding3) ウェード式: ding
ピンイン: dǐng (ding3)
ウェード式: ding
広東語 イェール式:
イェール式:
鼑 *
ハングル: 정 マッキューン=ライシャワー式: chŏng イェール式: ceng
マッキューン=ライシャワー式: chŏng
イェール式: ceng
Unicode 16進: 9F11 &#x9F11; 10進: 40721 &#40721;
16進: 9F11 &#x9F11;
10進: 40721 &#40721;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進: Shift JIS 16進: 区点:
JIS 16進:
16進:
Shift JIS 16進:
16進:
区点:
四角号碼 :
倉頡入力法 :
鼏
部首: 鼎鼎 + 2 画
総画: 15画15
異体字 :
筆順 :

鼎のふた
音読み ベキ、ミャク
ベキ、ミャク
訓読み
鼏 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: mì (mi4), zhēn (zhen1) ウェード式: mi, zhen 広東語 イェール式:
普通話 ピンイン: mì (mi4), zhēn (zhen1) ウェード式: mi, zhen
ピンイン: mì (mi4), zhēn (zhen1)
ウェード式: mi, zhen
広東語 イェール式:
イェール式:
鼏 *
ハングル: 멱 マッキューン=ライシャワー式: myŏk イェール式: myek
マッキューン=ライシャワー式: myŏk
イェール式: myek
Unicode 16進: 9F0F &#x9F0F; 10進: 40719 &#40719;
16進: 9F0F &#x9F0F;
10進: 40719 &#40719;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進: Shift JIS 16進: 区点:
JIS 16進:
16進:
Shift JIS 16進:
16進:
区点:
四角号碼 : 77227
倉頡入力法 : 月月山中 (BBUL)
bibēbam
bibereの直説法未完了(半過去)第1人称単数形。
bibēbās
bibereの直説法未完了(半過去)第2人称単数形。
bibēbat
bibereの直説法未完了(半過去)第3人称単数形。
bibēāmus
bibereの直説法未完了(半過去)第1人称複数形。
bibēbātis
bibereの直説法未完了(半過去)第2人称複数形。
bibēbant
bibereの直説法未完了(半過去)第3人称複数形。
bibī
bibereの直説法完了第1人称単数形。
bibereの受動態(所相)現在不定詞形。
bibistī
bibereの直説法完了第2人称単数形。
bite および bitę も参照。
IPA: [ˈbjɪtjeː] (ビティェー)、或いは(ビテー)
(バルト・スラヴ祖語 *bi-t- /*bitē あるいは*bi-kel-eh2 /*bikelē)< 印欧祖語 *bhi- あるいは*bhei-, *bhī-
ラトヴィア語: bite 女性
古英語: bēo 女性 英語: bee
英語: bee
スラヴ祖語: *bьčela ポーランド語: pszczoła 女性 ロシア語: пчела 女性 (pčela)
ポーランド語: pszczoła 女性
ロシア語: пчела 女性 (pčela)
bitė 女性 (単数・属格: bitės, ; 複数 ..., 主格: bitės, 属格: bičių, アクセント型: 2)
《昆虫学》 (Apis) 蜜蜂。
〔比喩的に〕 速い人。 Bėga kaip bitė. - 蜜蜂の様に速く走っている。
Bėga kaip bitė. - 蜜蜂の様に速く走っている。
〔比喩的に〕 齷齪と懸命に働く人。

語義1: 《昆虫学》 <蜜蜂>
naminė bitė - (Apis mellifera) セイヨウミツバチ
語義1: 《昆虫学》
「蜜蜂」を参照。
語義2:
語義3:
語義1:
vabzdys 男性
(指小形): bitelė 女性
bičiulis 男性 / bičiulė 女性
bitynas 男性
bitiniai 男性複数
bitininkas 男性 / bitininkė 女性
bitininkystė 女性
širšė 女性 širšuolas 男性
širšuolas 男性
vapsva 女性
1 2 3 4 5 6 7 8 Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4, Leiden: Brill, 2008, p. 72.
1 2 『小学館ランダムハウス英和大辞典 第二版』1994年、242頁。
↑ アクセント記号表記に関しては、『リトアニア語基礎一五〇〇語』村田郁夫・編、大学書林、1994年、8頁、114および115頁の記述内容を元に再構成。
bibistis
bibereの直説法完了第2人称複数形。
bibērunt
bibereの直説法完了第3人称複数形。
biberam
bibereの直説法過去完了第1人称単数形。
biberās
bibereの直説法過去完了第2人称単数形。
biberat
bibereの直説法過去完了第3人称単数形。
biberāmus
bibereの直説法過去完了第1人称複数形。
biberātis
bibereの直説法過去完了第2人称複数形。
biberant
bibereの直説法過去完了第2人称複数形。
biberō
bibereの直説法第1人称単数形。
biberis
bibereの直説法第2人称単数形。
bibēris
bibereの直説法受動態(所相)現在第2人称単数形。
bibereの直説法受動態(所相)未来第2人称単数形。
biberīs
bibereの接続法完了第2人称単数形。
biberit
bibereの直説法第3人称単数形。
bibereの接続法完了第3人称単数形。
biberimus
bibereの直説法第1人称複数形。
biberīmus
bibereの接続法完了第1人称複数形。
biberitis
bibereの直説法第2人称複数形。
biberītis
bibereの接続法完了第2人称複数形。
biberint
bibereの直説法第3人称複数形。
bibereの接続法完了第3人称複数形。
bibor
bibereの直説法受動態(所相)現在第1人称単数形。
bibitur
bibereの直説法受動態(所相)現在第3人称単数形。
bibimur
bibereの直説法受動態(所相)現在第1人称複数形。
bibiminī
bibereの直説法受動態(所相)現在第2人称複数形。
bibereの命令法受動態(所相)現在第2人称複数形。
bibuntur
bibereの直説法受動態(所相)現在第3人称複数形。
bibar
bibereの直説法受動態(所相)未来第1人称単数形。
bibereの接続法受動態(所相)現在第1人称単数形。
bibētur
bibereの直説法受動態(所相)未来第3人称単数形。
bibēmur
bibereの直説法受動態(所相)未来第1人称複数形。
bibentur
bibereの直説法受動態(所相)未来第3人称複数形。
bibēminī
bibereの直説法受動態(所相)未来第2人称複数形。
bibēbar
bibereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称単数形。
bibēbāris
bibereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称単数形。
bibēbātur
bibereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称単数形。
bibēbāmur
bibereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称複数形。
bibēbāminī
bibereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称複数形。
bibēbantur
bibereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称複数形。
bibās
bibereの接続法現在第2人称単数形。
bibat
bibereの接続法現在第3人称単数形。
bibāmus
bibereの接続法現在第1人称複数形。
bibātis
bibereの接続法現在第2人称複数形。
bibant
bibereの接続法現在第3人称複数形。
biberem
bibereの接続法未完了(半過去)第1人称単数形。
biberēs
bibereの接続法未完了(半過去)第2人称単数形。
biberet
bibereの接続法未完了(半過去)第3人称単数形。
biberēmus
bibereの接続法未完了(半過去)第1人称複数形。
biberētis
bibereの接続法未完了(半過去)第2人称複数形。
biberent
bibereの接続法未完了(半過去)第3人称複数形。
biberim
bibereの接続法完了第1人称単数形。
bibissem
bibereの接続法過去完了第1人称単数形。
bibessēs
bibereの接続法過去完了第2人称単数形。
bibisset
bibereの接続法過去完了第3人称単数形。
bibissēmus
bibereの接続法過去完了第1人称複数形。
bibissētis
bibereの接続法過去完了第2人称複数形。
bibissent
bibereの接続法過去完了第3人称複数形。
bibāris
bibereの接続法受動態(所相)現在第2人称単数形。
bibātur
bibereの接続法受動態(所相)現在第3人称単数形。
bibāmur
bibereの接続法受動態(所相)現在第1人称複数形。
bibāminī
bibereの接続法受動態(所相)現在第2人称複数形。
bibantur
bibereの接続法受動態(所相)現在第3人称複数形。
bibērer
bibereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称単数形。
bibērēris
bibereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称単数形。
bibērētur
bibereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称単数形。
bibērēmur
bibereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称複数形。
bibērēminī
bibereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称複数形。
bibērentur
bibereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称複数形。
bibe
bibereの命令法現在第2人称単数形。
bibite
bibereの命令法現在第2人称複数形。 et accipiens calicem gratias egit et dedit illis dicens bibite ex hoc omnes また杯を取り、感謝して彼らに与えて言われた、「みな、この杯から飲め。」(『新約聖書・マタイによる福音書』26:27)
et accipiens calicem gratias egit et dedit illis dicens bibite ex hoc omnes また杯を取り、感謝して彼らに与えて言われた、「みな、この杯から飲め。」(『新約聖書・マタイによる福音書』26:27)
bibitō
bibereの命令法未来第2人称単数形。
bibereの命令法未来第3人称単数形。
bibitōte
bibereの命令法未来第2人称複数形。
bibuntō
bibereの命令法未来第3人称複数形。
bibitor
bibereの命令法受動態(所相)未来第2人称単数形。
bibereの命令法受動態(所相)未来第3人称単数形。
bibuntor
bibereの命令法受動態(所相)未来第3人称複数形。
bibisse
bibereの完了不定詞形。
bibitūrus
(esseを伴って)bibereの未来不定詞形。
bibereの未来分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
bibitus
(esseを伴って)bibereの受動態(所相)完了不定詞形。
bibereの受動態(所相)完了分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
bibitum
(īrīを伴って)bibereの受動態(所相)未来不定詞形。
bibereの受動態(所相)完了分詞中性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
bibēns
bibereの現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
bibitūra
bibereの未来分詞女性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
bibitūrum
bibereの未来分詞中性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
bibita
bibereの受動態(所相)完了分詞中性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
bibendus
bibereの受動態(所相)未来分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
bibenda
bibereの受動態(所相)未来分詞女性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
bibendum
bibereの受動態(所相)未来分詞中性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
くだものや【果物屋】
果物を売る店。果物を売る人。水菓子屋。
類義語: 果物店、果実店
類義語: 果物商
英語: fruit store
英語: fruiterer
菓 子 屋(かしや)
菓子を作って売る店。
菓子を売る人; 菓子の作り手。
類義語: 菓子店
類義語: 菓子商
英語: confectionery, candy store, sweet shop
英語: confectioner
パン屋(ぱんや)
パンを作って売る店。
パンを売る人; パンの作り手。
パンを製造する企業に対する諧謔的表現。
類義語: パン店、製パン店、ベーカリー
類義語: パン販売業
語義1:
イタリア語: panetteria 女性, forno 男性, fornaio 男性
英語: bakery
オランダ語: bakkerij 女性, broodbakkerij 女性
ガリシア語: panadería 女性
スウェーデン語: bageri 中性
スペイン語: panadería 女性
中国語: 面包房 (miànbāofáng)
朝鮮語: 빵가게 (ppanggage)
デンマーク語: bageri , bager 通性
ドイツ語: Bäckerei 女性
ハンガリー語: pékség
フィンランド語: leipomo
フランス語: boulangerie 女性
ポーランド語: piekarnia 女性
ポルトガル語: padaria 女性
マダガスカル語: fivarota-mofo
リトアニア語: kepykla 女性
リンブルフ語: bekkershoes 中性
語義2:
イタリア語: fornaio 男性, panettiere 男性
英語: baker , dougher
オランダ語: bakker 男性
ガリシア語: panadeiro 男性 / panadeira 女性
スウェーデン語: bagare 通性
スペイン語: panadero 男性, panadera 女性
デンマーク語: bager 通性
ドイツ語: Bäcker 男性
ハンガリー語: pék
フィンランド語: leipuri
フランス語: boulanger 男性
ポーランド語: piekarz 男性
ポルトガル語: padeiro 男性
リトアニア語: kepėjas 男性
リンブルフ語: bekker 男性

タイ語: ร้านทําขนมปัง
タガログ語: magtitinapay
チェチェン語: кхаллардоттург
朝鮮語: 빵집 (ppangjip)
フィジー語: dauvauimadrai
ケーキ屋
IPA: /gɔˈrɔ̃nt͡sɨ/ (ゴロンツィ)
gorący 男性 (男性人間・複数: gorący, 比較級・男性・単数・主格および呼格: gorętszy, 最上級・男性・単数・主格および呼格: najgorętszy)
(温度などが) 熱い; 暑い。 Żelazko jest bardzo gorące. アイロンはとても熱い。
Żelazko jest bardzo gorące. アイロンはとても熱い。
アイロンはとても熱い。
〔比喩的に〕 情熱的な。熱い。熱烈な。 Moja żona nie jest już tak gorąca, jak kiedyś... 私の妻は、もはやいつかの様に熱烈ではないのだ...。
Moja żona nie jest już tak gorąca, jak kiedyś... 私の妻は、もはやいつかの様に熱烈ではないのだ...。
私の妻は、もはやいつかの様に熱烈ではないのだ...。
情に篤い。
《技術》 〔比較級なし〕 (エンジンなどが) すぐに起動できる状態である。


語義1: <熱い>; <暑い>
ciepły, rozpalony, skwarny, upalny
語義2: <情熱的な>
namiętny, napalony, podniecony, żarliwy
語義1: <熱い>; <暑い>
lodowaty, mroźny, zimny
語義2: <情熱的な>
oziębły
語義3: <情に篤い>
oschły, zimny
(副詞形) → gorąco goręcej; najgoręcej
goręcej; najgoręcej
gorąco 中性
gorączka
語義1: <熱い>; <暑い>
男性:
gorący dzień - 暑い日
gorący przedmiot - 熱い物体
語義2: <情熱的な>
女性:
gorąca miłość - 熱愛
男性: 単数・前置格:
na gorącym uczynku - 現行犯で
女性: 単数・前置格:
w gorącej wodzie kąpany - 短気な (逐語訳:'「熱い湯に入った」)
中性: 単数・対格:
kuć żelazo, póki gorące - 鉄は熱いうちに打て
語義1:
「あつい#形容詞:熱い」および「あつい#形容詞:暑い」を参照。
語義2:
「あつい#形容詞:熱い」を参照。
語義3:
「あつい#形容詞:厚い」を参照。
語義4:

gorliwy
gorzeć
grzać (się)
zagorzały
duszny
entuzjastyczny
fanatyczny
parny
pasyjny
płomienny
zapalony
żarliwy
ケーキ屋(けーきや)
ケーキを作って売る店。
ケーキを売る人; ケーキの作り手。
ケーキを製造する企業に対する諧謔的表現。
類義語: ケーキ店
類義語: ケーキ販売業
英語: cake shop
英語: pastry chef
パン屋
dīcis
dīcereの直説法現在第2人称単数形。
dīcit
dīcereの直説法現在第3人称単数形。
dīcimus
dīcereの直説法現在第1人称複数形。
dīcitis
dīcereの直説法現在第2人称複数形。
dīcam
dīcereの直説法未来第1人称単数形。
dīcereの接続法現在第1人称単数形。
dīcēs
dīcereの直説法未来第2人称単数形。
dīcet
dīcereの直説法未来第3人称単数形。
dīcēmus
dīcereの直説法未来第1人称複数形。
dīcētis
dīcereの直説法未来第2人称複数形。
dīcent
dīcereの直説法未来第3人称複数形。
dīcēbam
dīcereの直説法未完了(半過去)第1人称単数形。
dīcēbās
dīcereの直説法未完了(半過去)第2人称単数形。
dīcēbat
dīcereの直説法未完了(半過去)第3人称単数形。
dīcēbāmus
dīcereの直説法未完了(半過去)第1人称複数形。
dīcēbātis
dīcereの直説法未完了(半過去)第2人称複数形。
dīcēbant
dīcereの直説法未完了(半過去)第3人称複数形。
dīxī
dīcereの直説法完了第1人称単数形。
dīxistī
dīcereの直説法完了第2人称単数形。
dīximus
dīcereの直説法完了第1人称複数形。
dīxistis
dīcereの直説法完了第2人称複数形。
dīxērunt
dīcereの直説法完了第3人称複数形。
dīxeram
dīcereの直説法過去完了第1人称単数形。
dīxerās
dīcereの直説法過去完了第2人称単数形。
dīxerat
dīcereの直説法過去完了第3人称単数形。
dīxerāmus
dīcereの直説法過去完了第1人称複数形。
dīxerātis
dīcereの直説法過去完了第2人称複数形。
dīxerant
dīcereの直説法過去完了第3人称複数形。
dīxerō
dīcereの直説法第1人称単数形。
dīxeris
dīcereの直説法第2人称単数形。
dīxerīs
dīcereの接続法完了第2人称単数形。
dīxerit
dīcereの直説法第3人称単数形。
dīcereの接続法完了第3人称単数形。
dīxerimus
dīcereの直説法第1人称複数形。
dīxerīmus
dīcereの接続法完了第1人称複数形。
dīxeritis
dīcereの直説法第2人称複数形。
dīxerītis
dīcereの接続法完了第2人称複数形。
dīxerint
dīcereの直説法第3人称複数形。
dīcereの接続法完了第3人称複数形。
dīcor
dīcereの直説法受動態(所相)現在第1人称単数形。
dīcēris
dīcereの直説法受動態(所相)現在第2人称単数形。
dīcereの直説法受動態(所相)未来第2人称単数形。
dīcitur
dīcereの直説法受動態(所相)現在第3人称単数形。
dīcimur
dīcereの直説法受動態(所相)現在第1人称複数形。
dīciminī
dīcereの直説法受動態(所相)現在第2人称複数形。
dīcereの命令法受動態(所相)現在第2人称複数形。
dīcuntur
dīcereの直説法受動態(所相)現在第3人称複数形。
dīcar
dīcereの直説法受動態(所相)未来第1人称単数形。
dīcereの接続法受動態(所相)現在第1人称単数形。
dīcētur
dīcereの直説法受動態(所相)未来第3人称単数形。
dīcēmur
dīcereの直説法受動態(所相)未来第1人称複数形。
dīcēminī
dīcereの直説法受動態(所相)未来第1人称複数形。
dīcentur
dīcereの直説法受動態(所相)未来第3人称複数形。
dīcēbar
dīcereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称単数形。
dīcēbāris
dīcereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称単数形。
dīcēbātur
dīcereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称単数形。
dīcēbāmur
dīcereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称複数形。
dīcēbāminī
dīcereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称複数形。
dīcēbantur
dīcereの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称複数形。
pavyzdỹs 男性 アクセント・タイプ: 3
例;〔単数で〕一例。
見本。模範。

語義1: 〈例〉
pavaizdas, paveikslas
語義2: 〈見本〉
fasonas, modelis
対格:
rodyti pavyzdį - 一例を挙げる; 例示する
名詞:
pavaizdas 男性
vaizdas 男性
vyzdys 男性
動詞:
pavaizduoti
pavaizdavimas 男性
pavaizduojamas
pavaizduotas
paaiškinimas
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、53頁。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
↑ 村田 (2003)、112頁の記述を元に構成。
IPA: [ˈpʂɨkwat]
przykład 男性 (単数・生格: przykładu, 単数・前置格および呼格: przykładzie)
実例。 Książka zawiera liczne przykłady, potwierdzające tezę autora. 本には著者の主張を裏付ける数々の実例が載せられている。
Książka zawiera liczne przykłady, potwierdzające tezę autora. 本には著者の主張を裏付ける数々の実例が載せられている。
本には著者の主張を裏付ける数々の実例が載せられている。
見本。例; 〔単数で〕 一例。 Przykładem państwa czerpiącego z turystyki duże zyski jest Malta. 観光業で大きな利益を上げている国家の例が、マルタです。
Przykładem państwa czerpiącego z turystyki duże zyski jest Malta. 観光業で大きな利益を上げている国家の例が、マルタです。
観光業で大きな利益を上げている国家の例が、マルタです。
模範。手本。鑑。 Zachowanie twojego brata powinno być dla ciebie przykładem! あなたは自分のお兄さん[弟さん]のお行儀をお手本とすべきよ。
Zachowanie twojego brata powinno być dla ciebie przykładem! あなたは自分のお兄さん[弟さん]のお行儀をお手本とすべきよ。
あなたは自分のお兄さん[弟さん]のお行儀をお手本とすべきよ。


語義3: <鑑>
wzorzec, wzór
kontrprzykład
przykładny
przykładowy przykładowo
przykładowo
対格:
na przykład - 例えば
pokazywać/pokazać przykład - 一例を挙げる; 例示する
語義1: <実例>

語義2: <見本>
「例」および「一例」を参照。
語義3: <鑑>

fakt
ideał
model
przypadek
アイス屋(あいすや)
アイスを作って売る店。
アイスを売る人; アイスの作り手。
アイスを製造する企業に対する諧謔的表現。
類義語: アイス店、アイスクリーム屋、アイスクリーム店、アイスキャンディー屋、アイスキャンディー店
類義語: アイス販売業
ソフトクリーム屋(そふとくりーむや)
ソフトクリームを作って売る店。
ソフトクリームを売る人; ソフトクリームの作り手。
類義語: ソフトクリーム店
類義語: ソフトクリーム販売業
ソフトクリーム
(菓子) 牛乳などを温度を下げすぎない状態で空気を含ませつつ冷凍して柔らかなクリーム状にし、コーンと呼ばれる三角錐の容器に入れたアイスクリーム。
和製英語。英語のsoft serve ice creamを短縮したもの。
英語: soft serve
オランダ語: softijs
スウェーデン語: mjukglass 通性
スペイン語: helado suave
タイ語: ซอฟต์เสิร์ฟ
チェコ語: točená zmrzlina
中国語: 軟冰淇淋/软冰淇淋, 霜淇淋, 軟雪糕/软雪糕, 軟冰糕/软冰糕
朝鮮語: 소프트 아이스크림, 소프트 크림
ドイツ語: Softeis
ノルウェー語(ブークモール): softis
フィンランド語: pehmytjäätelö
フランス語: glace italienne
ポーランド語: lody włoskie
ロシア語: со́футо-кури́му, мя́гкое моро́женое
地の文
文章、小説などにおいて、制作者により叙述の目的で書かれた部分。文章等から、会話・発声、引用等が除かれ、方言を含んだ口語表現や隠喩等の抽象性の高い修辞表現は避けられる。 なお、文楽で科白が地の文に融け合う美しさに陶然としていたので会話をなるべく地の文の中に入れて、全体のスタイルを語り物の形式に近づけた。(織田作之助 『わが文学修業』) でその愉快さはどこから来るかと云えば、一つは小説のように地の文がないと云うこと、勿論ト書があるけれどもあれはほんの人物の動作とか、言葉の調子とか特種な表情とか、そう云った僅かな注意書で、小説の地の文見たいに重要な役目をするものでなく従属的なものでしょう。ところが小説の地の文になると或場合には、会話よりむしろ重要となって来て、非常にたくさんのものがその中に盛られる。殊に僕の在来のような小説の傾向では幾等ひかえようと思っても、地の文に於て、非常に繊かく描写しがちであった。(豊島与志雄 『戯曲を書く私の心持』)
なお、文楽で科白が地の文に融け合う美しさに陶然としていたので会話をなるべく地の文の中に入れて、全体のスタイルを語り物の形式に近づけた。(織田作之助 『わが文学修業』)
でその愉快さはどこから来るかと云えば、一つは小説のように地の文がないと云うこと、勿論ト書があるけれどもあれはほんの人物の動作とか、言葉の調子とか特種な表情とか、そう云った僅かな注意書で、小説の地の文見たいに重要な役目をするものでなく従属的なものでしょう。ところが小説の地の文になると或場合には、会話よりむしろ重要となって来て、非常にたくさんのものがその中に盛られる。殊に僕の在来のような小説の傾向では幾等ひかえようと思っても、地の文に於て、非常に繊かく描写しがちであった。(豊島与志雄 『戯曲を書く私の心持』)
↑ 例外はある。宇野浩二氏の作品でたしか「長い恋仲」という比較的長い初期の短篇は、大阪の男が自分の恋物語を大阪弁で語っている形式によっており、地の文も会話もすべて大阪弁である。(織田作之助 『大阪の可能性』)
upe 、 upę 、および upē も参照。
IPA: /ˈʊpjeː/ (慣用読み: 「ウペ」)
バルト語派:
サモギティア語 opė, ラトヴィア語 upe, ラトガリア語 upe
ùpė 女性 アクセント・タイプ: 2
川。河川。
流れ。流水。
〔比喩的に〕 流れ。

語義2: 〈流水〉
srovė, upelis
語義1: 〈川〉
単数・主格:
upė teka - 川が流れる; 河は流れる
単数・位格:
plaukti upėje - 川で泳ぐ; 川に泳ぐ žuvys plaukia upėje - 魚(たち)が川に泳いでいる
žuvys plaukia upėje - 魚(たち)が川に泳いでいる
žvejoti upėje - 川で魚釣りをする
(指小形) upelis 男性, upẽlė 女性
paupys 男性
upėtakis 男性
upynas 男性
upokšnis 男性
形容詞:
upinis paupinis
paupinis
vanduo
語義2:
srautas, tėkmė
(ポルトガル語) IPA: /ɐpɾuˈpɾjaðu/
apropriado 男性 (女性apropriada 複数apropriados 女性複数 apropriadas; 比較形有り)
適切な
apropriada 女性
apropriadoの女性形
apropriados 男性
apropriadoの複数形
apropriadas 女性
apropriadoの女性複数形
inapropriado 男性 (女性inapropriada 複数inapropriados 女性複数 inapropriadas; 比較形有り)
不適切な
inapropriada 女性
inapropriadoの女性形
inapropriados 男性
inapropriadoの複数形
inapropriadas 女性
inapropriadoの女性複数形
apropiado 男性 (女性 apropiada, 男性複数 apropiados, 女性複数 apropiadas)
適切な
adecuado
apropiada 女性
apropiadoの女性形
apropiados 男性
apropiadoの男性複数形
apropiadas 女性
apropiadoの女性複数形
apropiadamente
適当に、正しく
propiedad
中英語 propriete < アングロ・ノルマン語 proprietie, 中期フランス語 proprieté < ラテン語 proprietās
(イギリス英語) IPA(?): /pɹəˈpɹaɪəti/
押韻: -aɪɪti
propriety (複数 proprieties)
礼儀正しさ。
妥当性、適当さ。
proper
proprieties
proprietyの複数形
礼節、良識
proprius + 接尾辞 "-tās"
proprietās 女性 (属格 proprietātis); 第三変化
特性、特質、特徴。
所有権。
第三変化..
proprietārius
アストゥリアス語: propiedá
イタリア語: proprietà
カタルーニャ語: propietat
ガリシア語: propiedade
→ 古フランス語: propreté
シチリア語: prupitati, prupità
スペイン語: propriedad, propiedad
ポルトガル語: propriedade
ルーマニア語: proprietate
prōprietāte
prōprietasの単数奪格
prōprietātem
prōprietasの単数対格
prōprietātī
prōprietasの単数与格
prōprietātis
prōprietasの単数属格
prōprietātēs
prōprietasの複数主格
prōprietasの複数対格
prōprietasの複数呼格
prōprietātum
prōprietasの複数属格
prōprietātibus
prōprietasの複数与格
prōprietasの複数奪格
propriétés 女性
propriétéの複数形
prospérité