hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
オランダ語 boom
木、樹木。
女性
爆弾。
IPA: /ˈbõ/
ラテン語 bonus
比較: melhor; 最上: óptimo / boníssimo
良い、良質の。
好ましい、良好な。
楽しい、おいしい。
上手な、巧みな。
かなりの、相当な。
são
virtuoso
mau
男性
長所。
善。
bonachão
bonança
bondade
bondoso
bonificar
bonito
bonomia
bons-dias
bónus
bem
abonar
江戸期からの言葉、由来は諸説あり。
囲碁で下位の者が、白石を持つことから。
江戸期の歌舞伎俳優の演技や人気を評した批評書『役者評判記』において、うまい役者に「吉」の文字を付したが、白抜き文字の「白吉」と黒文字の「黒吉」があり、後者が上位とされ、より巧みな者を「くろひと」、そうでない者を「しろひと」と言った事に由来。
なり立ての遊女を「しろひと>しろうと」と言ったことから。
しろうと【素人、まれ:白人】
あることに未熟な者、また、そのことを職業としていない人。アマチュア。 自白すると余は万年筆に余り深い縁故もなければ、又人に講釈する程に精通していない素人なのである。(夏目漱石『余と万年筆』)
自白すると余は万年筆に余り深い縁故もなければ、又人に講釈する程に精通していない素人なのである。(夏目漱石『余と万年筆』)
水商売を専業とする女性に対する一般の女性。 巴里へ来る遊び客は近頃商売女に飽きた。素人らしいものを求める。リゼットのつけ目はそこであった。(岡本かの子『売春婦リゼット』)
巴里へ来る遊び客は近頃商売女に飽きた。素人らしいものを求める。リゼットのつけ目はそこであった。(岡本かの子『売春婦リゼット』)
玄人
チェコ語: amatér 男性
デンマーク語: amatør 通性
ドイツ語: Amateur 男性, Amateurin 女性
英語:amateur
フランス語:amateur
クロアチア語: amater 男性
乙女(おとめ)
年の若い女性。むすめ。
処女、生娘。
おとめ参照
おとめ座
乙女心
乙女チック
早乙女
IPA: /saːkrèp/
ซาเกร็บ
クロアチアの首都、ザグレブ。
ドンマイ
仲間が失敗をしたときや、スポーツの応援などで励ますときに使用する語。
和製英語。「気にしないで。」を英訳した"Don't mind." の音写。英語では一般的に"never mind"または"don't worry about it"を用いる為、英語としては誤用となる。
イタリア語: non importa
英語: never mind , don't worry
オランダ語: laat maar, maakt niet uit
ドイツ語: das macht nichts, das ist egal
ギリシア語: δεν πειράζει
スウェーデン語: (det är) sak samma, (det) spelar ingen roll, det kvittar, (colloquial) kvittar lika, strunt samma, (vulgar) skit samma
フィンランド語: ei se mitään, ei sillä ole väliä
フランス語: tant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave
ヘブライ語: לא משנה [lo meshane]
ポーランド語: nieważne
ルーマニア語: nu este important, nu contează
ロシア語: ничего (ničevó), неважно (n'evážno)
中期フランス語 dense < ラテン語 densus
(イギリス英語(容認発音:RP), アメリカ英語) IPA: /dɛns/
発音(米) :
押韻: -ɛns
dense (比較級 denser, 最上級 densest)
(浸透しない・流れが悪い)
密集した、密度の高い。
濃い、重い、重苦しい。
晦渋な、不明瞭な。
理解の遅い。
densely
denseness
density
condense
close
thick
sparse
denes
needs
dens/e
ぎっしりと、濃く
ラテン語 densus
発音 :
IPA: /dɑ̃s/
dense (複数 denses)
濃い、濃密な、密度の高い、密集した、稠密な。
(文体などが)密度の高い、緻密な。
épais
compact
densément
densifier
densité
densimètre
condenser
IPA: /ˈdɛnse/
dense
densoの女性複数形。
densus
IPA: /ˈdenseː/
dense
濃密に、ぎっしり詰めて。
立て続けに。
densare
densus
dēnse
dēnsusの男性単数呼格
IPA: /ˈdense/
dense
densの女性複数形。
カメルーン
アフリカ大陸中西部に位置する国。正式名称はカメルーン共和国。首都はヤウンデ、最大都市はドゥアラ。公用語は英語およびフランス語だが、このほかファン語やフラニ語などが話される。
アイスランド語: Kamerún
イタリア語: Camerun
英語: Cameroon
オランダ語: Kameroen
カタルーニャ語: Camerun
スペイン語: Camerún / Camerón
タイ語: แคเมอรูน
中国語: 喀麦隆
ドイツ語: Kamerun
ハンガリー語: Kamerun
フランス語: Cameroun
ベトナム語: Ca-mơ-run
ポーランド語: Kamerun
ポルトガル語: Camarões
ロシア語: Камерун
IPA: /máhǎː.sàmùt.pæːsíʔfík/
カタカナ転写: マハー・サムット・ペシフィック
มหาสมุทร แปซิฟิก
太平洋。
IPA: /máhǎː.sàmùt.ʔindiːa/
カタカナ転写: マハー・サムット・インディヤ
มหาสมุทร อินเดีย
インド洋。
IPA: /máhǎː.sàmùt.ʔæ̀ːtlæːntìk/
カタカナ転写: マハー・サムット・エトレンティック
มหาสมุทร แอตแลนติก
大西洋。
Cameroun
(アフリカの国) カメルーン。
camerouner
camerounsk
Cameroune
Cameroun 男性
(ジャージー, アフリカの国) カメルーン。
ポルトガル語 Camarões(カメルーン) < camarão(小エビ)
IPA: /kam.ʁun/

Cameroun 男性
(アフリカの国) カメルーン。
Camerounais/ Camerounaise
camerounais / camerounaise
can't(/cannot) help
(動名詞句を後続し)~しないではいられない。~を耐えることができない。必ず~する。 I can't help crying whenever I see Romeo and Juliet. 「ロミオとジュリエット」を観るといつでも、泣かずにはいられない。
I can't help crying whenever I see Romeo and Juliet. 「ロミオとジュリエット」を観るといつでも、泣かずにはいられない。
「~しないではいられない」の意味合いは、原則として否定的表現のみである。 No-one can help laughing when he comes on stage. (=Every-one can't help laughing when he comes on stage.) 彼が舞台に出ると、誰も笑わずにいられない。
can helpなど肯定的表現は、本来の用法である否定的表現に応えて用いる場合のみ可能となる。 A: I can't help being scared. B: Of course you can help it. A「わたしは、恐ろしくてしようがない(怖がらずにはいられない)」 B「もちろん、我慢できるよ」
目的語として動名詞のみ用い、不定詞を用いない(連鎖動詞)。
can't help but+原形不定詞が同義句となる I can't help but agree with you.(=I can't help agreeing with you.) 私は、あなたに賛成せずにはいられない。
IMAO("Imao"とも)
(インターネットスラング)"in my arrogant opinion"の頭字略。言わせてもらうならば。 英語のインターネットにおけるチャット等で、自己の主張の導入時に用いる。
英語のインターネットにおけるチャット等で、自己の主張の導入時に用いる。
LMAO("laughing my ass off=大爆笑"の略、"lmao"と記載されると紛らわしいので注意)
LMAO("lmao"とも)
(インターネットスラング)"laughing my ass (arse) off"の頭字略。大爆笑。 英語のインターネットにおけるチャット等で使用、多少下品な表現。
英語のインターネットにおけるチャット等で使用、多少下品な表現。
LOL
LMFAO
ROFL
ROFLMAO
IMAO("in my arrogant opinion"(=言わせてもらうならば)の略、"Imao"と記載されると紛らわしいので注意)
inzonderheid の略。
IPA: /lyksɑ̃burʒwa/
Luxembourg, -ois
ルクセンブルクの、ルクセンブルクに関する。
ルクセンブルク語に関する。
男性
ルクセンブルク語。
IPA: /lyksɑ̃burʒwaz/
luxembourgeois の女性単数形。
IPA: /ekɔs/
écosser の直説法現在第一・第三人称単数形。
écosser の接続法現在第一・第三人称単数形。
écosser の命令法第二人称単数形。
IPA: /ˈʎɛŋɡwəs/
女性
llengua の複数形。
IPA: /sətˈmanə/
後期ラテン語 septimana
女性
週、一週間。
set
BRB
バルバドスのISO 3166-1における3文字国名コード。
ブリエンツ・ロートホルン鉄道(Brienz Rothorn Bahn)の略。
BRB
(インターネットスラング)"be right back"の頭字略。すぐに戻ります。 英語のインターネットにおけるチャット等で、中座するときに用いる。 さらに以下のような派生した用法もある(いずれも、丁寧又は婉曲表現)。 BRB yourself 酒場で酔客に対して、「出て行ってください」 ある信仰を有する者が、それを怪しむものに対して、「神を信じることから始めて下さい(「先入観を棄てて下さい」と言うことか)」
英語のインターネットにおけるチャット等で、中座するときに用いる。
さらに以下のような派生した用法もある(いずれも、丁寧又は婉曲表現)。 BRB yourself 酒場で酔客に対して、「出て行ってください」 ある信仰を有する者が、それを怪しむものに対して、「神を信じることから始めて下さい(「先入観を棄てて下さい」と言うことか)」
BRB yourself 酒場で酔客に対して、「出て行ってください」 ある信仰を有する者が、それを怪しむものに対して、「神を信じることから始めて下さい(「先入観を棄てて下さい」と言うことか)」
酒場で酔客に対して、「出て行ってください」
ある信仰を有する者が、それを怪しむものに対して、「神を信じることから始めて下さい(「先入観を棄てて下さい」と言うことか)」
英語 asphalt からの借用語 < 後期ラテン語 asphaltum < 古典ギリシア語 ἄσφᾰλτος (ásphaltos) < ἀ- (a-) + σφάλλω (sphállō)
アスファルト
多く原油より作られ、常温では固まり高温で液化する黒い固体ないし粘性の高い液体。道路の舗装や防水剤などに使われる。
土瀝青
アイスランド語: asfalt
アルバニア語: asfalt
英語: asphalt
クルド語: قیرتاو
チェコ語: asfalt 男性
ドイツ語: Asphalt 男性
フィンランド語: asfaltti
フランス語: asphalte 男性
ポーランド語: asfalt 男性
ポルトガル語: asfalto 男性
ポルトガル語: alcatrão 男性, asfalto 男性
ラトヴィア語: asfalts 男性
Asphalt も参照。
IPA(?): /ˈæsfælt/
フランス語 asphalte < 後期ラテン語 asphalton 又は asphaltum < 古典ギリシア語 asphalton又は άσφαλτος (ásphaltos) 又はásphaltos に由来し、asphalízein に '-on を連結した類義語である。
asphalt (不可算)
アスファルト。
(略語) asphalt concrete。1.を材料の一部とする道路や歩道に使われる硬質の舗装材。
asphalt (三単現: asphalts, 現在分詞: asphalting, 過去形: asphalted, 過去分詞: asphalted )
アスファルトで舗装する。
IPA: /əˈweɪ/, SAMPA: /@"weI/
音声 (米):
古英語 onweġ
away (比較形なし)
(場所、位置)~を離れて。
不在で、不在の。 the master is away from home. 主人は、在宅していません。
the master is away from home. 主人は、在宅していません。
別の方に
休まず、せっせと、続けて。 sing away - 歌い続ける
sing away - 歌い続ける
時間的に先の、距離が隔たって Christmas is only two weeks away. クリスマスは、ほんの2週間先だ。 Shin-Osaka is three stations away. We are ten minutes away. 新大阪まであと3駅です。10分で着きます。
Christmas is only two weeks away. クリスマスは、ほんの2週間先だ。
Shin-Osaka is three stations away. We are ten minutes away. 新大阪まであと3駅です。10分で着きます。
語義1: hence
語義2: absent、gone, at a distance
離れて(語義1~3)
フィンランド語: pois, poispäin, poissa
ドイツ語: fort , weg
ポーランド語: stąd
スロヴェニア語: proč, stran
スコットランド語: awa
away (比較形なし)
不在の、別の場所に。
旅行中の、休暇中の。
利用できない。
run away, runaway
away
喧嘩。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
o’
"of"の語尾音消失形。
back o' Bourke
cat-o'-nine-tails
jack-o'-lantern
man-o'-war
o'clock
will-o'-the-wisp
音声 (米):
ones
"one"(一単位、単位元、1ドル札等の意)の複数形。 Those candies are sold in ones. それらの飴は、ばら売りされている。
Those candies are sold in ones. それらの飴は、ばら売りされている。
代名詞oneの所有格"one's"と混用しない。
(東京) たいしょー [tàíshóó] (平板型 – [0])
IPA: [ta̠iɕo̞ː]
(京阪) たいしょー (平板型)
対象 (たいしょう)
行為や精神活動といった行動において、その行動を向ける人又は事物。
利用や適用の範囲。 この辞書はイタリア語の初心者を対象にしている。
この辞書はイタリア語の初心者を対象にしている。
(哲学) 主体の意識・感覚・行動などの作用が向けられるもの。客体、客観。
客体
主体
イタリア語: oggetto 男性
英語: object
シンド語: نشانو 男性
スペイン語: objeto
セルビア・クロアチア語: objekt 男性
中国語: (繁): 對象/ (簡): 对象(duìxiàng)
朝鮮語: 대상
ドイツ語: Objekt 中性, Gegenstand 中性,
ノルウェー語: gjenstand 男性
フィンランド語: kohde
フランス語: cible 女性, objet 男性
ベトナム語: đối tượng
ポルトガル語: objetivo 男性
ラテン語: objectum 中性
リトアニア語: cible 女性, objet 男性
asphalt も参照。
IPA: /asˈfalt, ˈasfalt/
フランス語 asphalte
男性(属: Asphaltes, 複: Asphalte)
アスファルト。
Asphaltbahn
Asphaltbeton
Asphaltdecke
asphaltieren
asphaltisch
Asphaltmensch
Asphaltpflaster
Asphaltstraße
IPA: /asfalt/
後期ラテン語 asphaltum
asphalte 男性 (複数 asphaltes)
(不可算) アスファルト、土瀝青。
(可算) 舗道。
bitume
asphalter の直説法現在第一・第三人称単数形。
asphalter の接続法現在第一・第三人称単数形。
asphalter の命令法第二人称単数形。
asphaltier
asphaltique
asphaltite
IPA: /revɔlysjɔ̃/
ラテン語 revolutio, revolutionis
女性
革命。
変革、革新。
回転。
公転。
circonférence
tour
révolutionarisme, -tionnarisme
révolutionnaire
révolutionner
lì 女性
光沢, 色合い。
lì
色合いをつけた。
IPA: /li/
ラテン語 illic
lì
そこ(で/に)、あそこ(で/に)
là
li4: 声母: 舌尖音l[l], 韻母: i[i], 声調: 第4声(去)[˥˩] "Wiktionary:漢字索引 ピンイン l#lì"参照
"Wiktionary:漢字索引 ピンイン l#lì"参照
立
力
历/歷·曆
利
丽/麗
例
粒
トン も参照。
ドン
暴力団やマフィアなど犯罪組織の首領の俗称。
(俗語 語義1より)組織を実質的に支配する大物。
ベトナムの通貨単位。記号は₫、国際通貨コード(ISO 4217)はVND。
(俗語)正午を知らせる号砲。日本においては明治期から昭和初期にかけ、サイレンが普及するまで用いられた。「どん」とも記述。転じて、「正午」も意味するようになった。20世紀前半までは国際的な習慣であった模様(例文参照)。 ケーブルカーの車掌は何を言っても返事をしないですましていた。話をしてはいけない規則だと見える。急勾配を登る時に両方の耳が変な気持ちになる。気圧が急に下がるからだという。つばを飲み込むと直る。ピークで降りるとドンが鳴った。(寺田寅彦 『旅日記から(明治四十二年)』:寅彦香港旅行時の日記である)
ケーブルカーの車掌は何を言っても返事をしないですましていた。話をしてはいけない規則だと見える。急勾配を登る時に両方の耳が変な気持ちになる。気圧が急に下がるからだという。つばを飲み込むと直る。ピークで降りるとドンが鳴った。(寺田寅彦 『旅日記から(明治四十二年)』:寅彦香港旅行時の日記である)
休日を意味するドンタクの略。 関連語: 半ドン
関連語: 半ドン
語義1 ドン・キホーテ 、ドン・ファン 等に見られる、スペイン語の敬称"Don"の音写。但し、日本で通常に用いられるようになったのは、おそらくアメリカ映画『ゴッドファーザー』(1972年)における用法(イタリア起源)以降と考えられる。
ドン・キホーテ 、ドン・ファン 等に見られる、スペイン語の敬称"Don"の音写。但し、日本で通常に用いられるようになったのは、おそらくアメリカ映画『ゴッドファーザー』(1972年)における用法(イタリア起源)以降と考えられる。
語義3 ベトナム語 đồng(銅)
ベトナム語 đồng(銅)
語義5 オランダ語 zondag が転訛したドンタクを略した語。
オランダ語 zondag が転訛したドンタクを略した語。
ベトナムの通貨単位
英語: Dong
タイ語: ด่อง
中国語: 盾, 越南盾
Wiktionary:漢字索引 音訓 と#ドン参照。
カイ および がい も参照。
ガイ
(俗語)男性から見て尊敬できる男。
英語"guy"の音写。
タフガイ
ナイスガイ
Wiktionary:漢字索引 音訓 か#ガイ参照。
la も参照。
IPA: /la/
SAMPA: /la/
音声:
la
là
そこ(に / で)、 あそこ(に / で)、
ici
là-bas
là-haut
par là
IPA: /la/
là
そこ(に / で)、 あそこ(に / で)、
là
絹糸。
là【罗|羅】
...は~である。
ở
「声母: 舌尖音l[l], 韻母: a[a], 声調: 第4声(去)[˥˩]」のローマ字ピンイン表記。 "Wiktionary:漢字索引 ピンイン l#là"参照
"Wiktionary:漢字索引 ピンイン l#là"参照
fēlēs 女性(属格: fēlis), 第3変化
猫。 Pontifex novus dicitur amicus felium. 新任の大司教は、猫の友と言われている。 cf.Felis silvestris catus 家猫の学名 (この場合の felis は属格ではなくあくまでも主格・呼格の feles の異綴であり、 catus も標準的な cattus の異綴である)
Pontifex novus dicitur amicus felium. 新任の大司教は、猫の友と言われている。
cf.Felis silvestris catus 家猫の学名 (この場合の felis は属格ではなくあくまでも主格・呼格の feles の異綴であり、 catus も標準的な cattus の異綴である)
cattus
全(すべ)ての道(みち)はローマに通(つう)ず
真理というものは、どのような経路を通ったところで、必ず行き着くものである。
真理に行き着くには、決して経路はひとつでなく、試行錯誤しながらもいろいろな方法があるものである。
ラテン語の格言"omnes viae Romam ducunt"の翻訳。もとは古代ローマ帝国の政策において道路政策が非常に重要視され、ローマを中心とした道路網の発達具合を誇った言葉であるが、後に、西洋文明は全てローマ帝国に集約し、そこから派生したことも意味するようになり、現在の意味へと転化した。
百川海に朝す
チェコ語: všechny cesty vedou do Říma
ドイツ語: Alle Wege führen nach Rom
ギリシア語: όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη
英語: all roads lead to Rome
スペイン語: todos los caminos llevan a Roma
フィンランド語: kaikki tiet vievät Roomaan
フランス語: tous les chemins mènent a Rome
アイスランド語: allir vegir liggja til Rómar
イタリア語: tutte le strade portano a Roma
ラテン語: omnes viae Romam ducunt
オランダ語: alle wegen leiden naar Rome
ノルウェー語: alle veier fører til Rom
ポルトガル語: todos os caminhos levam a Roma
ルーマニア語: toate drumurile duc la Roma
ロマンシュ語: tut las vias mainan a Roma
スウェーデン語: alla vägar bär till Rom
ロシア語: все дороги ведут в Рим
omnēs viae Rōmam dūcunt
全ての道はローマに通ず。
omnes (複数形)
全ての人々、皆、みんな。
totos, tote le mundo
omnēs
"omnis"(全ての)の男性/女性・複数形・主格/呼格。 omnes viae Romam ducunt
omnes viae Romam ducunt
"omnis"(全ての)の男性/女性・複数形・対格。
viae
"via"(道 等)の単数形属格。
"via"の単数形与格。
"via"の複数形主格/呼格。 omnes viae Romam ducunt
omnes viae Romam ducunt
Rōmam
Rōmaの対格。 Camillus Romam ex obsidione Gallorum liberavit. カミルスはローマをゴール人の包囲から解放した。 omnes viae Romam ducunt 全ての道はローマに通ず
Camillus Romam ex obsidione Gallorum liberavit. カミルスはローマをゴール人の包囲から解放した。
omnes viae Romam ducunt 全ての道はローマに通ず
Rōmae
Rōmaの属格。
Rōmaの与格。 Sum Romae infrequens. 私は滅多にローマに来ない。
Sum Romae infrequens. 私は滅多にローマに来ない。
Rōmaの処格。
じりょく も参照。
しりょく
【死力】命を捨ててもよい、という覚悟で出す力。
【視力】目で物体を識別できる能力。
【資力】資本の力。
【士力】兵士の気力。
がくじ も参照。
かくち
【各地】それぞれの地方。
【客地】旅先の土地。
【覚知】悟りと知ること。
【隔地】遠く離れた所。
【確知】確実に知ること。
【画地】ひとまとまりの土地。
SPQR(Senatus Populusque Romanus SENATVSPOPVLVSQVEROMANVS)
「ローマの元老院と市民」の略。元来は古代ローマの主権者を意味し、ローマ帝国期において国家の象徴として用いられた。現代においてもローマ市の象徴として使用される。
ラテン語"omnis"(すべての)より
omni-
「すべての」を意味する語を形成する。
omnibus
omnidirectional
omnifarious
omnipotence
omnipotent
omnipresence
omnipresent
omniscience
omniscient
omnisexual
omnivore
omnivorous
フィンランド語: kaikki-
しりょく も参照。
じりょく
【事力】律令制で、国衙と大宰帥に与えられた雑役に従事する人。
【磁力】磁石同士や、鉄などの磁石にくっ付く物質と磁石との間に働く力。
【自力】自分自身の力。
かくし 、 がくし 、および かくち も参照。
がくじ
【学事】学問や学校に関することがら。
【学地】悟りを得るためには、まだ修行が必要だとされること。
かくし 、 かくじ 、および がくじ も参照。
がくし
【学士】大学を卒業あるいは、同等の学力を有する者。
【学師】:教師。
【学資】学校で勉学するために必要な費用。
【楽師, 楽士】音楽を演奏する人。
かくじ 、 がくし 、および がくじ も参照。
かくし【隠し】
隠すこと。 隠しカメラ
隠しカメラ
洋服などに縫い付けられた物入れ。ポケット。
英語: concealment , hidden
英語: pocket
成句: 頭隠して尻隠さず, 栄耀の隠し食い
かくし
【各氏】それぞれの方。
【各紙】それぞれの新聞。
【各誌】それぞれの雑誌。
【画指】文字の読み書きができない者が文書の署名の代わりに人差し指の長さや関節の位置を黒い点で記したもの。
【客死】異国で死ぬこと。
【客思】旅情。
【核子】原子核を構成する素粒子である陽子と中性子の総称。
衡 量 (こうりょう)
秤かけて重さや嵩を量ること。
色々と勘案すること。
類義語: 称量、秤量
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
考 试 (kǎoshì 繁体字:考試)
試験。
考 试 (kǎoshì 繁体字:考試)
試験する。試験を受ける。(目的語をとらない)
月 面(げつめん)
月の表面。
月面(월면)
(日本語に同じ)月面
月 面 (ピンイン:yuèmiàn 注音符号:ㄩㄝˋ ㄇㄧㄢˋ)
(日本語に同じ)月面
월면 (wolmyeon)
<月面>;*
月面
自 + 问
zìwèn
繁体:自問
自問する
自 問(じもん)
自分のやるべき事などを自分の心に問いかけること。
自問自答
簡体:自问
自問する
しもん も参照。
じもん
【自問】自分のやるべき事などを自分の心に問いかけること。
【自門】自分の一族。
【地紋, 地文】地の模様。
【寺門】寺の門。
【耳門】くぐり戸。
かいてい も参照。
がいてい
【外廷】君主が政治をとる所。
【外弟】配偶者の弟。
【孩提】おさなご。
【概定】およその見当で決定すること。
【豈弟, 塏悌】和らぎ楽しむこと。
がいすう も参照。
かいすう
【回数】何回行われたかの数。
【階数】建物の階の数。
かいすう も参照。
がいすう
【外数】統計において、主要な部分の数値のうち特別な部分のこと。
【概数】おおよその数。
かんふぜん
【冠不全】大動脈炎などによって、心臓に必要な酸素が十分に供給できない状態。
【肝不全】肝臓の機能が著しく低下した状態。
おうごん
【黄芩】黄金花の根。
【黄金】こがね。
おせん
【御煎】御煎餅の略。
【汚染】汚れに染まること。
鹵獲(ろかく)
戦争において、打倒した敵の兵器や軍用品を後続する戦闘のために接収すること。
英語:capture, plunder, loot, pillage
鹵 獲 (lǔhuò 簡体字:卤获)
戦争で敵の兵器や武器を接収する。
擄掠
IPA(?): /ɹɪˈstɹɪktɪv/

限定する、制限的な。
restrictively
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ししょうじ
【四摂事】菩薩が衆生を悟らせるための四つの方法。
【指小辞】親愛の情を表す接頭語や接尾語。
なまみず【生水】
煮沸していない飲料水。
英語: unboiled water
ドイツ語: ungekochtes Wasser
軟水, 硬水, 水中り
みずあたり【水中り】
生水を飲んで下痢をすること。
水を飲んで中る (体に害を受ける) ことから。
英語: water poisoning
ドイツ語: Wasservergiftung
水中毒
ラテン語 hordeumより
orz 女性/男性
大麦
らくいん
【烙印】火で焼いた金属製の印で付けられたしるし。
【落胤】正妻以外の女に生ませた子。
落 胤(らくいん)
正妻以外の女に生ませた子。
英語: illegitimate
中国語: 私生子
おとしだね, 私生子, 私生児, 非嫡出子
烙 印(らくいん)
火で焼いた金属製の印で付けられたしるし。
英語: brand
オランダ語: brandmerk 中性
デンマーク語: brændemærke 通性
ドイツ語: Brandzeichen 中性, Brandmal 中性, Zuchtbrand 中性
フィンランド語: polttomerkki
ポルトガル語: marca a fogo 女性
いま【今】
現在。過去と未来の間の時間。
現代。今日。いまどき。 今はこういう服が流行ってるの。
今はこういう服が流行ってるの。
現在に非常に近い時間。 直近の過去。ついいましがた。 今終わったところ。 直近の未来。すぐ。 今行くから。
直近の過去。ついいましがた。 今終わったところ。
今終わったところ。
直近の未来。すぐ。 今行くから。
今行くから。
ドイツ語: jetzt
英語: now
フィンランド語: nyt
フランス語: maintenant
ノルウェー語(ブークモール): nå
ロシア語: сейчас
スウェーデン語: nu
ドイツ語: heute , heutzutage
英語: today
英語: just
いまごろ
いまさら
いましがた
いましも
今時分
今太閤
いまどき
いまなお
いまに
いまにして
いまにも
いまのいままで
いまのうち
いまはむかし
今風
いままで
いまもって
いまや
いまわ
いまわのきわ
いまをさかり
成句 今泣いた烏がもう笑う, 今に始まった事ではない
いま【今】
さらに。もう。 今一度ご確認を。 今ひとつ(ものたりない)。
今一度ご確認を。
今ひとつ(ものたりない)。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
いま【居間】
家族がくつろいだりして、普段いる部屋。
茶の間, リビングルーム
アイスランド語: stofa 女性
イタリア語: soggiorno 男性, sala 女性
英語: living room , sitting room
オランダ語: woonkamer de, huiskamer de, zitkamer de, living de
クリミア・タタール語: ayat
スコットランド・ゲール語: seòmar-còmhnaidh 男性
スロヴァキア語: dnevna soba 女性
スペイン語: salón, sala de estar
スウェーデン語: vardagsrum 中性, storarum 中性, finrum 中性
セルビア語: ラテン文字: dnevna soba キリル文字: дневна соба
デンマーク語: værelse, hybel, (俗語) hummer, hule
チェコ語: obývací pokoj 男性, (口語)obývák 男性
中国語: 起居室
ドイツ語: Wohnzimmer
トルコ語: oturma odası
ノルウェー語: stue 通性
フィンランド語: olohuone
フランス語: séjour 男性
北サーミ語: beaivelatnja
ブルガリア語: дневна (dnévna) 女性
ポルトガル語: sala de estar 女性
マルタ語: salott
ロシア語: гостиная (gostínaja) 女性
チアガール
女子の応援団。チアリーダー。
英語 の cheer と girl を組み合わせた和製英語。
英語: cheerleader
チアリーディング、チアダンス
チアリーダー
主として女子による応援団員。
英語 の cheerleader の音写。
英語: cheerleader
チアガール,チアリーディング,チアダンス
チアリーディング
チアリーダーが団体で演じるスポーツ競技。
英語 の cheerleading の音写。
英語: cheerleading
チアガール
チアダンス
卓 袱 台(ちゃぶだい、しっぽくだい)
折りたたむ事が可能な短い脚の食卓。
英語: low dining table
ダイニングテーブル
ダイニングキッチン
台所と食事をする場所が兼用になっている部屋。
英語 の dining と kitchen を組み合わせた和製英語。
台所, 勝手, 食堂, イートインキッチン, リビングダイニング, リビングダイニングキッチン
DK
英語: eat-in kitchen
リビングダイニングキッチン
台所と食事をする場所、居間のそれぞれに仕切りがない間取り。通常 LDK と略される。
英語 の living room と dining と kitchen を組み合わせた和製英語。
リビングダイニング, ダイニングキッチン
英語 kitchen からの借用語。
キッチン
(調理) 食物を調理する部屋。
簡易な西洋料理屋。調理場と客席が一体化しているような狭い店を言う。
厨, 台所, 勝手, 厨房, 調理場, 炊事場
ダイニングキッチン, リビングダイニングキッチン
↑ 日本国語大辞典第2版(小学館)。
居間 (いま)
いまの漢字表記。
いさなとり【鯨/勇魚・取(り)】
鯨を捕ること。捕鯨。
いさなとり【鯨/勇魚・取(り)】
「海・浜・灘」に係る枕詞。 鯨魚取り海や死にする山や死にする死ぬれこそ海は潮干て山は枯れすれ(『万葉集』16-3852 旋頭歌 詠み人知らず) 鯨が捕れるという海は死にますか、山は死にますか。死んでしまうから、海は干上がり、山は枯れるのです さだまさし『防人の歌』のヒントとなったもの、但し、これは、いわゆる、防人の歌ではない。
鯨魚取り海や死にする山や死にする死ぬれこそ海は潮干て山は枯れすれ(『万葉集』16-3852 旋頭歌 詠み人知らず) 鯨が捕れるという海は死にますか、山は死にますか。死んでしまうから、海は干上がり、山は枯れるのです さだまさし『防人の歌』のヒントとなったもの、但し、これは、いわゆる、防人の歌ではない。
IPA(?): /khon˧/
カタカナ転写: コン
คน (kon)
人、人間。
旧字: ฅน (kon)
คนญี่ปุ่น - 日本人
คน (kon)
混ぜる。
คน (kon)
(人に使用する類別詞)~人。
威 力(いりょく)
人を恐れさせる程の強い力。
迫力のある技やすぐれた能力、性能。
(法律)人の意思を制圧するに足る有形・無形の勢力。 威力業務妨害
威力業務妨害
英語: power
中国語: 威力
国威, 威信, 威儀, 威光, 威勢, 威厳, 威喝, 威嚇, 威圧, 威徳, 威風, 恩威, 暴威, 権勢, 権威, 武威, 猛威, 球威, 示威, 神威, 稜威, 脅威, 貫祿
威力(위력)
(日本語に同じ)威力
威力(uy lực)
(日本語に同じ)威力
ピンイン: wēilì
注音符号: ㄨㄟ ㄌㄧˋ
広東語: wailik
閩南語: ui-le̍k
客家語: vî-li̍t
威力
強い力。
高い能力。
つくりばな【造り花】
紙や布、ビニールなどで作った人工の花。
英語: artificial flower, imitation flower
タイ語: ดอกไม้ประดิษฐ์
中国語: 人造花
ドイツ語: künstlich Blume
造花, アートフラワー, シルクフラワー, 水中化
アートフラワー
造花。とりわけに芸術性の高い物。
英語 の art と flower を組み合わせた和製英語。
造り花, シルクフラワー, 水中化
ノータイ
ネクタイを着けないこと。
英語 の no と tie を組み合わせた和製英語。
ノーネクタイ, クールビズ
英語: without a tie
ノーネクタイ
ネクタイを着けないこと。
英語 の no と necktie を組み合わせた和製英語。
ノータイ, クールビズ
英語: without a tie
英語 almond からの借用語 < 中英語 almond < 古フランス語 almande < 俗ラテン語 *amendla, *amandula < ラテン語 amygdala < 古典ギリシア語 ἀμυγδάλη (amugdálē)
(東京式) アーモンド [áꜜàmòǹdò] (頭高型 – [1])
(東京式) アーモンド [àámóꜜǹdò] (中高型 – [3])
IPA: [a̠ːmõ̞ndo̞]
アーモンド【扁桃】
(バラ科, 木, 果実) バラ科の落葉高木で果樹。桃に近縁。種子の仁を食べる。
扁桃、巴旦杏、アマンド、アメンドー
英語: almond
オランダ語: amandel 女性
中国語: 扁桃, 巴旦杏, 甜扁桃, 甜杏仁
フランス語: amande 女性
ペルシア語: بادام (bādām)
ポーランド語: migdał 男性
ポルトガル語: amêndoa 女性
英語: almond
オランダ語: amandelboom 男性
中国語: (繁): 杏樹/ (簡): 杏树
フランス語: amandier 男性
ポーランド語: migdałowiec 男性, migdał 男性
ポルトガル語: amendoeira 女性
ナッツ
↑ 「アーモンド」『大辞林』松村明 編、三省堂、1988年。 ISBN 4-385-14000-6
英語 necktie からの借用語。
ネクタイ
(衣類) 首の回りに装飾として巻く布。
ノット, 蝶ネクタイ、ボウタイ
ワイシャツ, 背広, タイピン
ノーネクタイ, クールビズ
アラビア語: رباط (rebá: ʈ) 男性, ربطة العنق (rábʈiʈ al-ʕónok) 女性
イタリア語: cravatta 女性
インドネシア語: dasi
英語: tie , necktie , cravat
エスペラント: kravato
オランダ語: das 男性, stropdas 男性
カタルーニャ語: corbata 男性
クルド語: بۆینباغ
スウェーデン語: slips
スペイン語: corbata 女性
スコットランド・ゲール語: taidh 女性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: кравата 女性 ラテン文字: kravata 女性
チェコ語: vázanka 女性, kravata 女性
中国語: 領帶/领带 (lǐngdài)
朝鮮語: 넥타이 (nektai)
デンマーク語: slips
ドイツ語: Krawatte 女性
パラオ語: slibs
ハンガリー語: nyakkendő
フィンランド語: solmio , kravatti
フランス語: cravate 女性
ポーランド語: krawat 男性
ポルトガル語: gravata 女性
ルーマニア語: cravata 女性
ロシア語: галстук 男性 (galstuk)
enPR: sīt, IPA: /saɪt/, SAMPA: /saIt/
cite
sight
中英語< アングロ・ノルマン語:site< ラテン語:situs (“位置、場所”)<sinere (“置く、すえる”)
site (複数 sites)
用地
敷地
遺跡
現場
跡
(コンピュータ)サイト
building site
site preparation
website
site (三単現: sites, 現在分詞: siting, 過去形: sited, 過去分詞: sited )
用地を定める
ラテン語: situs.
site 男性 (複数 sites)
用地
敷地
遺跡
現場
(コンピュータ)サイト
site web
site internet
site perso
site 女性
sitoの女性複数形。
site
"situs"の呼格男性単数形。
site
èssereの直説法現在2人称複数形。
IPA(?): /kənˈvɛnʃənəl/

慣習による
協定による
通常の、従来の、昔ながらの
陳腐な、型にはまった
非核の
集会の
unconventional
conventional wisdom
convention
ラテン語 nōminātus (nōmināre の所相完了分詞) < nōmen
(イギリス英語) IPA: /ˈnɒm.ɪ.neɪt/, /ˈnɒm.ə.neɪt/
(アメリカ英語) IPA: /ˈnɑm.ɪ.neɪt/, /ˈnɑm.ə.neɪt/
nominate (三単現: nominates, 現在分詞: nominating, 過去形: nominated, 過去分詞: nominated )
指名する、ノミネートする。
任命する
推薦する
bename
派生語:nomination、nominee
Timonean
nominate
nominareの直説法現在第二人称複数形
nominareの命令法第二人称複数形
nominatoの女性複数形
monetina
nōmināte
nōmināreの命令法能相現在第二人称複数形
nōmināte
nōminātusの男性単数呼格
押韻: -eɪʃən
ラテン語 nominationem (nominatio の主格) < nominare
nomination (複数 nominations)
指名、指名権
任命、任命権
推薦、推薦権
nominate
nomination 女性 (複数 nominations)
指名、任命、推薦
接頭辞 en- + sure
(英) IPA: /ɪnˈʃʊə/, SAMPA: /In"SU@/
(米) IPA: /ɪnˈʃʊɚ/, SAMPA: /In"SU@`/

ensure (三単現: ensures, 現在分詞: ensuring, 過去形: ensured, 過去分詞: ensured )
確実にする。
保証する。
insure
assure
inshore
階 段(かいだん)
高さの異なる所へ行き来するための段々の通路。
(トランプゲーム) 大富豪/大貧民において、3枚以上の同一スート・連続ランクのカードを出すことを認める追加ルール。このルールによって、カードが出された際は、次の番の競技者も階段の規則に従ってカードを出さなければならない。
(東京) かいだん [kàídáń] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠idã̠ɴ]
階
階子, エスカレーター
階段教室, 階段耕作, 階段断層, 階段登行, 十三階段, 箱階段, 非常階段, 螺旋階段
アイスランド語: stigi 男性
アイルランド語: staighre 女性
アゼルバイジャン語: pilləkan
アフリカーンス語: trap
アラビア語: سَلَالِم
アルーマニア語: scarã 女性
アルバニア語: shkallë 女性
アルメニア語: աստիճաններ , (東アルメニア語)սանդուղք (sandułkʿ/sanduġk'), (西アルメニア語) սանդուխ (sandux)
アレマン語: Schtäge 女性
イタリア語: scala 女性
イディッシュ語: טרעפּל
イド語: eskalero
インドネシア語: tangga
ウェールズ語: grisiau 女性
ウクライナ語: схо́ди
ウズベク語: narvon , zinapoya
ウルドゥー語: سیڑھی (sīṛhī) 女性
英語: stairs , steps , staircase , stairway
エストニア語: trepp
エスペラント: ŝtuparo
オランダ語: trap
カザフ語: саты
カタルーニャ語: escala 女性
ガリシア語: escaleira 女性, escada 女性
ギリシア語: σκάλα 女性
キルギス語: саты
クメール語: កាំជណ្ដើរ (kam cʊəndaə), ជណ្ដើរ (cʊəndaə)
グルジア語: კიბეები , საფეხურები
クロアチア語: キリル文字: степенице , степеник 男性, степениште 中性, стубиште 中性 ラテン文字: stepenice , stepenik 男性, stepenište 中性, stubište 中性
キリル文字: степенице , степеник 男性, степениште 中性, стубиште 中性
ラテン文字: stepenice , stepenik 男性, stepenište 中性, stubište 中性
スウェーデン語: trappa
スペイン語: escalera 女性
スロヴァキア語: schody , schodisko 中性
スロヴェニア語: stopnišče 中性
タイ語: บันได (bandai)
タガログ語: baitang
タジク語: зинапоя , нардбон
タタール語: баскыч
チェコ語: schodiště 中性, schody
中国語: 北京官話: 樓梯 , 楼梯 (lóutī)
北京官話: 樓梯 , 楼梯 (lóutī)
朝鮮語: 계단 (階段 )
デンマーク語: trappe
ドイツ語: Treppe 女性
トルクメン語: merdiwan
トルコ語: basamak , merdiven
ノヴィアル: eskalere
ノルウェー語: trapp 男性
ハイチ語: eskalye
ハンガリー語: lépcső
ビルマ語: လှေကား
ヒンディー語: सीढ़ी 女性, सोपान 男性
フィンランド語: portaat
フランス語: escalier 男性
フリウリ語: scjale 女性, sčhale 女性
ブルガリア語: стъ̀лба 女性
ベトナム語: cầu thang
ヘブライ語: גֶרֶם מַדרֵגוֹת (gerem madregot) 男性
ベラルーシ語: ле́свіца 女性, схо́ды , усхо́ды / ўсходы (ŭsxódy)
ペルシア語: پلکان (pellekân)
ベンガル語: সোপান (sopan)
ポーランド語: schody
ポルトガル語: escada
マケドニア語: ска́ли
マルタ語: tat-turġien
マレー語: tangga
モンゴル語: шат
ラーオ語: ບັນໄດ
ラトヴィア語: kāpnes 男性
リトアニア語: laiptinė 女性
ルーマニア語: scară
ロシア語: ле́стница 女性, ступе́ньки
ロジバン: serti
ピンイン: jiēduàn
注音符号: ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ
広東語: gaaidyun
閩南語: kai-tōan
客家語: kiê-ton
階 段( (簡): 阶段 )
段階。
階段(계단)
階段。
段階。
階段(giai đoạn)
段階。
玻璃(はり, がらす)
古代インド、中国などで珍重された宝玉で七宝のひとつ。無色の水晶。
ガラスの異称。 私(わたし)は帝國ホテルの廻廊の椅子に腰をおろして、玻璃(はり)越しに中庭を眺めてゐた。いろいろな刺戟から免れて心の閑かな時であつた。(正宗白鳥「雨」『婦人倶楽部』1927年)
私(わたし)は帝國ホテルの廻廊の椅子に腰をおろして、玻璃(はり)越しに中庭を眺めてゐた。いろいろな刺戟から免れて心の閑かな時であつた。(正宗白鳥「雨」『婦人倶楽部』1927年)
中国語 玻璃より。これは更にサンスクリット स्फटिक (sphaṭika)にまで遡る。
瑠璃
熟語: 浄玻璃, 浄玻璃鏡, 玻璃器, 玻璃鏡, 玻璃質, 玻璃障子, 玻璃窓
成句: 瑠璃も玻璃も照らせば光る
ガラスを参照
↑ 中村元 他編『岩波 仏教辞典』岩波書店、1989年、668頁。ISBN 4-00-080072-8
ピンイン: bōlí
注音符号: ㄅㄛ ̇ㄌㄧ
広東語: bolei
閩南語: po-lê
客家語: pô-lì
呉語: pu1li
サンスクリット स्फटिक (sphaṭika)の俗語形(phaḷia など)の音写。
頗梨/颇梨, 頗胝迦/颇胝迦
玻 璃
古代インド、中国などで珍重された宝玉で七宝のひとつ。無色の水晶。
ガラス。 窗玻璃
窗玻璃
1 2 中村元 他編『岩波 仏教辞典』岩波書店、1989年、668頁。ISBN 4-00-080072-8
玻璃(파리)
ガラス。
硝子 (しょうし)
ガラス。またガラスに似たもの。 硝子体
硝子体
硝子 (ガラス)
ガラスの漢字表記。
足 温 器(そくおんき)
足を温めるための電気器具。スリッパのような形のものが一般的である。
英語: foot-warmer
ストーブ
スリッパ
暖房
古典日本語「たましひ」。「たま」は「玉」と同源で霊魂の意味。「しひ」は不明。一説には「魂し火」で人魂・鬼火の意とも。
たましい【魂・魄】
生物の肉体に宿り、心の働きをつかさどると考えられているもの。 悪魔に魂を売る
悪魔に魂を売る
心。精神。 大和魂
大和魂
類義語: スピリット, 魂, 精, 霊魂, 精魂, 心霊, 魂魄, 霊魄, 精魄, 英霊, 英魂, 毅魂, 亡魂, 幽魂, 亡霊, 幽霊
対義語: 体
成句: 三つ子の魂百まで, 一寸の虫にも五分の魂
アイルランド語: anam 男性
アラビア語: روح (rúaħ) 女性, نَفْسٌ (náfs) 女性
アルバニア語: shpirt 男性
イタリア語: anima 女性
ウクライナ語: душа (dušá) 女性
英語: soul
エスペラント: animo
オランダ語: ziel 女性
カタルーニャ語: ànima 女性
ギリシア語: ψυχή (psiçí) 女性
シンハラ語: heagga
スウェーデン語: själ
スコットランド・ゲール語: anam 男性
スペイン語: alma 女性
スロヴァキア語: duša 女性
スロヴェニア語: duša 女性
セルビア・クロアチア語: duša 女性
タガログ語: kalag
チェコ語: duše 女性
中国語: 灵魂 (línghún)
朝鮮語>: 영혼 (yeonghon), 넋 (neok), 혼백 (魂魄, honbaek)
テルグ語: ఆత్మ (aatma)
ドイツ語: Seele 女性
トルコ語: ruh
ハンガリー語: lélek
ヒンディー語: आत्मा (ātmā)
フィンランド語: sielu , henki
フランス語: âme 女性
ヘブライ語: נשמה (neshamá)女性, נפש (néfesh)女性
ポーランド語: dusza 女性
ポルトガル語: alma 女性
マラーティー語: आत्मा (ātmā)
マラヤーラム語: ആത്മാവു് (ɑːtmɑːʋ)
ラテン語: anima 女性
ラトヴィア語: dvēsele 女性
ルーマニア語: suflet 中性
ロシア語: душа (dušá) 女性
アラビア語: روح (rúaħ) 男性/女性
アラム語: (シリア文字) ܪܘܚܐ (rūħā, rūħo) 通性、(ヘブル文字) רוחא (rūħā, rūħo) 通性
イタリア語: spirito 男性
英語: spirit 古英語: hyġe 男性
エストニア語: hing
オランダ語: geest 男性
ギリシア語: πνεύμα 中性, ψυχή 女性
スウェーデン語: ande 通性
スコットランド・ゲール語: anam 男性, aigne 女性, spiorad 男性
スペイン語: espíritu 男性
スロヴァキア語: duch 男性
スロヴェニア語: duša 女性
セルビア・クロアチア語: duh 男性
チェコ語: duch 男性
朝鮮語: 넋 (neogs, neok), 얼 (eor, -l), 정신 (精神, jeongsin)
デンマーク語: ånd, sjæl
ドイツ語: Geist 男性, Seele 女性
フィンランド語: henki
フランス語: élan 男性
ヘブライ語: רוח (ruaħ) 男性/女性
ポーランド語: dusza 女性
ポルトガル語: espírito 男性
マオリ語: wairua
ラテン語: spiritus
ルーマニア語: suflet 中性
ロシア語: душа (dušá) 女性
IPA: /kəmˈpɹaɪz/

comprise (三単現: comprises, 現在分詞: comprising, 過去形: comprised, 過去分詞: comprised )
構成する。
含む。
IPA: /ˈlænd.ˌskeɪp/

landscape (複数 landscapes)
風景。
風景画。
状況。
landscape (三単現: landscapes, 現在分詞: landscaping, 過去形: landscaped, 過去分詞: landscaped )
緑化する。
IPA: /saɪt/

site
sight
cite (三単現: cites, 現在分詞: citing, 過去形: cited, 過去分詞: cited )
引用する。 用法:出どころを明示する行為(援用)をいう。引用句を示す行為はquote。
用法:出どころを明示する行為(援用)をいう。引用句を示す行為はquote。
表彰する。
法廷へ召喚する。
citation
IPA: /sɑɪ.ˈteɪ.ʃən/

引用(出どころを明示する行為(援用)をいう。引用句を示す行為はquotation)
出典
表彰
(裁判所への)召喚
cite