hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
trinki (現在形 trinkas, 過去形 trinkis, 未来形 trinkos, 接続法 trinkus, 命令形 trinku)
飲む。 Glaso estas trinkujo kutime uzata por trinki likvaĵojn, kutime malvarmajn. グラスはたいてい冷たい飲み物を飲むのに使用されるコップである。(eo:glasoの最初の文より。)
Glaso estas trinkujo kutime uzata por trinki likvaĵojn, kutime malvarmajn. グラスはたいてい冷たい飲み物を飲むのに使用されるコップである。(eo:glasoの最初の文より。)
pec/o
欠片
一切れ
naskiĝi (現在形 naskiĝas, 過去形 naskiĝis, 未来形 naskiĝos, 接続法 naskiĝus, 命令形 naskiĝu)
生まれる。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
nask/iĝ/tag/o
誕生日
de/nask/a (複数 denaskaj, 単数対格 denaskan, 複数対格 denaskajn)
生まれつきの。
旧姓の。
denaska Esperantisto (複数 denaska Esperantistoj, 単数対格 denaska Esperantiston, 複数対格 denaska Esperantistojn)
エスペラントのネイティブスピーカー(母語話者)。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
neces/a
必要な
必然の
nepra
Nigra も参照。
IPA: /ˈniɡra/
分綴: ni‧gra
nigr/a
黒い
暗い
nigra nano
nigra truo
nigrigi
nigro
nigrulo
nigra
黒い
nigra heleboro / heleboro nigra
nigra truo
nigra
nigerの女性単数主格
nigerの中性複数主格
nigerの中性複数対格
nigerの女性単数呼格
nigerの中性複数呼格
nigrā
nigerの女性単数奪格
malpermesi (現在形 malpermesas, 過去形 malpermesis, 未来形 malpermesos, 接続法 malpermesus, 命令形 malpermesu)
禁止する。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
simplă も参照。
simpla
単純な。
IPA(?): /ˈsimpla/
分綴: sim‧pla
simpla (複数 simplaj, 単数対格 simplan, 複数対格 simplajn)
単純な。
malkomplika
malsimpla, komplika
simple
simpleco
simpligi malsimpligi
malsimpligi
simpla
(廃語) simpleの女性形。
現代カタルーニャ語のsimpleは通性形の形容詞。
simpla
simpelの総称限定単数及び複数形。
simpla
simplusの女性単数主格。
simplusの中性複数主格。
simplusの中性複数対格。
simplusの女性単数呼格。
simplusの中性複数呼格。
simplā
simplusの女性単数奪格。
IPA(?): [ˈsim.pla]
simpla
simpluの限定女性単数主格。
simpluの限定女性単数対格。
本当に。
vērus (“真実”)より
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈweː.reː/, []
vērē (比較級 vērius, 最上級 vērissimē)
本当に。 caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potus わたしの肉はまことの食物、わたしの血はまことの飲み物である。(ヨハネによる福音書6:56)
caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potus わたしの肉はまことの食物、わたしの血はまことの飲み物である。(ヨハネによる福音書6:56)
vērum, vērō
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈweː.re/, [ˈweː.rɛ]
vēre
"vērus"の呼格男性単数形。
vēr (“春”)
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈweː.re/, [ˈweː.rɛ]
vēre 中性
"vēr"の奪格単数形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
varm/a
暖かい
温かい
malvarmumi (現在形 malvarmumas, 過去形 malvarmumis, 未来形 malvarmumos, 接続法 malvarmumus, 命令形 malvarmumu)
風邪をひく。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
uzi (現在形 uzas, 過去形 uzis, 未来形 uzos, 接続法 uzus, 命令形 uzu)
使う。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
uzulo (複数 uzuloj, 単数対格 uzulon, 複数対格 uzulojn)
ユーザー。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
aer/o
空気
aĝ/o
年齢
イタリア語 autunno
aŭtun/o
秋。
sezono
dentó および dentō も参照。
エスペラント dento からの借用語, フランス語 dente からの借用語, イタリア語 dent からの借用語, スペイン語 diente からの借用語 < ラテン語 dēns
IPA(?): /ˈden.to/
dento (複数 denti)
(歯学) 歯。
(釣り針などの)かかり。
denteto
okul-dento
ラテン語 dēns からの借用語, イタリア語 dente
IPA(?): /ˈdento/
分綴: den‧to
押韻: -ento
音声:
dento (複数 dentoj, 単数対格 denton, 複数対格 dentojn)
(歯学) 歯。
dentego
dentobroso
IPA(?): /diˈino/
分綴: di‧i‧no
押韻: -ino
音声:
di/in/o (複数 diinoj, 単数対格 diinon, 複数対格 diinojn)
(宗教) 女神。
dio
diiĉo
direkt/o
方向
ekzempl/o
例
fajr/o
火
Fero も参照。
IPA: /ˈfero/
分綴: fe‧ro
fero (複数 feroj, 単数対格 feron, 複数対格 ferojn)
鉄。くろがね。Fe。
ferometeorito
ferŝtono
fervojo
fero
𐍆𐌴𐍂𐍉のラテン文字表記
(古典ラテン語) IPA: /ˈfe.roː/
ferō
ferreの直説法能動態現在第一人称単数形
historió 、 historío 、および historio- も参照。
historio (複数 historii)
歴史。
IPA(?): /histoˈrio/
分綴: his‧to‧ri‧o
押韻: -io

historio (複数 historioj, 単数対格 historion, 複数対格 historiojn)
歴史。
物語。
antaŭhistorio
historia
historie
ラテン語 lac (属格 lactis)
IPA: /ˈlak.to/
lakto (複数 laktoj, 単数対格 lakton, 複数対格 laktojn)
牛乳。
エスペラント lakto
IPA: /ˈlak.tɔ/
牛乳。
IPA: /ˈlak.ta ˈvɔ.jɔ/
X-SAMPA: /"lak.ta "vO.jO/
(天文学) 天の川。銀河。
galaksio
英語: Milky Way
フランス語: Voie lactée
artefajraĵo (複数 artefajraĵoj, 単数対格 artefajraĵon, 複数対格 artefajraĵojn)
花火。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA(?): /fɛr.'vɔ.jɔ/
fer/voj/o (複数 fervojoj, 単数対格 fervojon, 複数対格 fervojojn)
鉄道。
fero
fiŝ/kapt/ist/o
漁師
釣り人
monat/o
(暦の)月
一ヶ月
natur/o
自然
IPA(?): /ˈnazo/
nazo (複数 nazi)
(解剖学) 鼻。
ドイツ語 Nase
IPA(?): /ˈnazo/
分綴: na‧zo
押韻: -azo
nazo (複数 nazoj, 単数対格 nazon, 複数対格 nazojn)
(解剖学) 鼻。
nazosangado
nazo
nacerの直説法現在第一人称単数形。
nazo
〜色。
nego および negó も参照。
フランス語 neige
neĝo (複数 neĝoj, 単数対格 neĝon, 複数対格 neĝojn)
雪。
neĝero
nokt/o
夜
IPA(?): /ˈnu.bɔ/
nubo (複数 nubi)
雲。
ラテン語 nubes
IPA(?): /ˈnu.bɔ/
nubo (複数 nuboj, 単数対格 nubon, 複数対格 nubojn)
雲。
nūbō
nūbere(覆う、~と結婚する)の直説法現在一人称単数形。
opinio (複数 opinioj, 単数対格 opinion, 複数対格 opiniojn)
意見。
opinio
opiniaの単数呼格
opīnārī
opīniō 女性(属格: opīniōnis), 第3変化
意見、推測、想像
噂
auctōritās
cōgitātiō
existimātiō
fāma
sententia
opīniōsus
opīniuncula
opīnābilis
opīnātiō
opīnātor
opīnātus
opīnārī
英語: opinion
フランス語: opinion
ポーランド語: opinia
ポルトガル語: opinião
スペイン語: opinión
paper/o
紙
paperoj
IPA: /ˈplumo/
分綴: plu‧mo
plum/o
羽根
ペン
fontoplumo
plumaro
plumo (複数 plumi)
羽根
ペン
plūmō
plūmāreの直説法能動態現在第一人称単数形
フランス語 printemps
printemp/o
春
sezono
エスペラント printempo < フランス語 printemps
printempo (複数 printempi)
春
IPA: /ri.ˈvɛ.rɔ/
rivero (複数 riveroj, 単数対格 riveron, 複数対格 riverojn)
川。河川。
IPA: /ri.ˈvɛ.rɔ/
川。河川。
Sango および ŝanĝo も参照。
エスペラント sango < フランス語 sang, イタリア語 sangue, スペイン語 sangre < ラテン語 sanguis
sango (不可算)
(生理学) 血、血液。
sangala
sangoza
sangifar
sangocirkulado
sangomorbo
sangovarsar
sandwich の略 + -o
(Australia) IPA(?): /ˈsæŋəʊ/
押韻: -æŋəʊ
sango (複数 sangos 又は sangoes)
(古用法, 豪, 口語, 口語, 料理) サンドイッチ。
現在では sanger の方がより一般的。
(豪、アイルランド) sambo
(豪) sammie, sammo, sanger
(英) sarnie
sango (複数 sangos)
(英, 交通) インドにある木製の原始的な橋。
Ganos, Gaons, Goans, Nogas, agons, gaons, gosan
イタリア語 sangue < ラテン語 sanguis
IPA(?): /ˈsanɡo/, /ˈsaŋɡo/
分綴: san‧go
sango (対格 sangon)
(生理学) 血、血液。
sangi
sangotransfuzo
sango
におい。
sango 男性 (複数 sangos)
(言語) サンゴ語。
somer/o
夏
英語 ship
ŝipo (複数 ŝipoj, 単数対格 ŝipon, 複数対格 ŝipojn)
船。
trenŝipo
kosmoŝipo
ŝipanaro
ŝipano
ŝipobileto
ŝipeto
ŝipestro
ŝipfarejo
ŝipruino
submarŝipo
vaporŝipo
barko
stono および stonò も参照。
英語 stone 及びドイツ語 Stein < 西ゲルマン祖語 *stain
IPA(?): /ˈʃtono/
分綴: ŝto‧no
押韻: -ono
音声:
ŝtono (複数 ŝtonoj, 単数対格 ŝtonon, 複数対格 ŝtonojn)
(地球科学) 石。
aerŝtono, meteorŝtono
angulŝtono
ĉefŝtono
ferŝtono
kalkŝtono
sabloŝtono
ŝtona
ŝtonmortigi
vintr/o
冬
フランス語 rose
IPA: /ˈro.zo/
rozo (複数 rozoj, 単数対格 rozon, 複数対格 rozojn)
薔薇。
エスペラント rozo
IPA: /ˈrɔ.zɔ/
薔薇。
rozo (不定詞: rozar)
rozarの 直説法現在 第一人称 単数 (yo) 。
悪 貨(あっか、あくか)
品質の悪い貨幣。
鐚
悪貨は良貨を駆逐する
ドイツ語 Bestie, イタリア語 bestia, ラテン語 bestia
IPA(?): /ˈbesto/
分綴: bes‧to
押韻: -esto

besto (複数 bestoj, 単数対格 beston, 複数対格 bestojn)
獣。
bestod
besto
beståの過去形。
ĉapel/o
帽子
ludo (複数 ludoj, 単数対格 ludon, 複数対格 ludojn)
遊び。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
blu/a
青い
hela/a
明るい
ドイツ語 fremd
IPA: /ˈfrem.da/
fremd/a
よその
見知らぬ
lac/a
疲れた
batal/i
戦う
bril/i
輝く
ludi (現在形 ludas, 過去形 ludis, 未来形 ludos, 接続法 ludus, 命令形 ludu)
遊ぶ。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
惡 + 貨
ハングル表記:악화
悪貨
rompi
rompreの接続法現在第一人称単数形
rompreの接続法現在第三人称単数形
rompreの命令法第三人称単数形
rompi (現在形 rompas, 過去形 rompis, 未来形 rompos, 接続法 rompus, 命令形 rompu)
壊す。
rompiĝi
rompi
rompoの男性複数形
rompi
rompereの現在第二人称単数形
pormi, primo, Primo
saluti (現在形 salutas, 過去形 salutis, 未来形 salutos, 接続法 salutus, 命令形 salutu)
挨拶する。
saluti
salutoの複数形
saluti 男性
salutoの複数形
saluti
salutareの直説法現在第二人称単数形
salutareの接続法現在第一・二・三人称単数形
salutareの命令法第三人称単数形
salūtī
salūsの単数与格
tranĉi (現在形 tranĉas, 過去形 tranĉis, 未来形 tranĉos, 接続法 tranĉus, 命令形 tranĉu)
切る。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /a̠khwa̠/
ハングルでの音声表記: 아콰
악화 (akhwa)
<惡化>;*
悪化。
<惡貨>;*
悪貨。
あくぶ【欠伸ぶ】
あくびをする
接頭辞 un- + likely /unlike + 接尾辞 "-ly"
IPA(?): /ʌnˈlaɪkli/


unlikely (比較級 unlikelier 又は more unlikely, 最上級 unlikeliest 又は most unlikely)
ありそうもない。
思いもよらない。
成功しそうもない。
見込みのない。
unlikeliness
vendi (現在形 vendas, 過去形 vendis, 未来形 vendos, 接続法 vendus, 命令形 vendu)
売る。
vendanto
vendejo
vendilo
vendisto
aĉeti
vendi
vendereの直説法現在第二人称単数形
vendereの命令法第二人称単数形
vēndī
vēndereの現在受動不定詞
vendi
venderの直説法完全過去第一人称単数形
verd/a
緑色の
緑の
~とは違って
~に似ないで
~らしくない
違った
似ていない
unlikely
afero (複数 aferoj, 単数対格 aferon, 複数対格 aferojn)
事。
マライポリネシア祖語 cf. インドネシア語: empedu
afero
#胆。
IPA: /ˈfɛr.vɔ.jɔ/
鉄道
IPA: /ˈfi.ʃɔ/
fisho
魚。
「さかな」を参照。
گذر (gozar) と نامه (nâme) の合成
گذرنامه (gozarnâme)
旅券、パスポート
തിരമാല (tiramāla)
波。
തിര (tira)
↑ Gundert, H. (1872). A Malayalam and English Dictionary. Mangalore: C. Stolz. p. 453. https://books.google.co.jp/books?id=9nLQv_VH4LEC&pg=PA453&dq=തിര&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwj47tXx8qXoAhWxUN4KHQ6EAdAQ6AEIODAC#v=onepage&q=തിര&f=false.
直角三角形を表す数学用の記号。
Unicode 16進: 22BF &#x22BF; 10進: 8895 &#8895;
16進: 22BF &#x22BF;
10進: 8895 &#8895;
IPA: /ka.ˈva.lɔ/
馬
(チェス)ナイト
kavaliero
kavalkar
kavalrio
kavalino
kavalulo
接頭辞 aéro- + port
IPA(?): /a.e.ʁɔ.pɔʁ/, SAMPA: /a.e.RO.pOR/
aéroport 男性 (複数 aéroports)
(航空) 空港。
aéroportuaire
空港
bandar udara
lapangan terbang
bandar udara
空港
bandara
lapangan terbang
lapangan terbang
空港
bandara
bandar udara
複合語 lapangan + terbang (“飛ぶ”)
lapangan terbang (ジャウィ文字 لاڤڠن تربڠ, 複数 lapangan-lapangan terbang, 助数詞 buah)
空港
IPA(?): /la.pa.ŋan.tər.baŋ/
押韻: -aŋ
分綴: la‧pa‧ngan‧ter‧bang
飛ぶ
diterbangkan
penerbang
penerbangan
飛ぶ
IPA: /flu.ˈɡar/
飛ぶ
cocaïne も参照。
IPA: /koʊˈkeɪn/, /ˈkoʊkeɪn/
cocaine (可算 及び 不可算; 複数 cocaines)
コカイン
blow
Bolivian marching powder
boots
California corn flakes
charlie
coke
girl
nose candy
powder
rock
slim
snow
snuff
white lady
yayo, yeyo
cokehead
cocaine 女性
cocainaの複数形
9
望む
névé も参照。
neve 女性 (複数 neves)
雪
nevarの接続法現在第1人称単数形。
nevarの接続法現在第3人称単数形。
ラテン語 nivis
IPA: /ˈneve/, SAMPA: /"neve/
neve 女性 (複数形: nevi )
雪
neve 女性/単数 のみ
(俗語)コカイン
effetto neve
nevaio
nevicata
nevicare
nevischio
nevosità
nevoso
nivale
niveo
bucaneve
fiocco di neve
gatto delle nevi
innevato
pupazzo di neve
ラテン語 nix, nivis
neve 女性
雪
nevada
nevado
nevar
雪
雪
空 想(くうそう)
現実からかけ離れたことをあれこれ想像すること。
空想(공상)
(日本語に同じ)空想。
空想(không tưởng)
(日本語に同じ)空想。
ピンイン: kōngxiǎng
注音符号: ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˇ
閩南語: khang-siūn, khong-sióng
空 想
(日本語に同じ)空想。
空 想
空想する。
密闭 (繁): 密閉 (mìbì)
密閉する
密 閉(みっぺい)
ぴったりと隙間なく閉じること。
ハングル表記:밀폐
(日本語に同じ)密閉
密閉 (簡): 密闭 (ピンイン:mìbì 注音符号:ㄇㄧˋㄅㄧˋ)
密閉する
밀폐
<密閉>;*
密閉
密 集(みっしゅう)
隙間なく集まること。
ハングル表記:밀집
(日本語に同じ)密集
密集 (ピンイン:mìjí 注音符号:ㄇㄧˋㄐㄧˊ)
密集する
밀집
<密集>;*
密集
密友 (ピンイン:mìyǒu 注音符号:ㄇㄧˋㄧㄡˇ)
親友
密议 (繁): 密議 (mìyì)
密議
密議する
密 議(みつぎ)
秘密の相談。
ハングル表記:밀의
(日本語に同じ)密議
密議 (簡): 密议 (ピンイン:mìyì 注音符号:ㄇㄧˋㄧˋ)
(日本語に同じ)密議
密議する
밀의
<密議>;*
密議
密 封(みっぷう)
隙間ができないよう厳重に封をすること。
密封(밀봉)
(日本語に同じ)密封
密 封 (ピンイン:mìfēng 注音符号:ㄇㄧˋ ㄈㄥ 閩南語: bi̍t-hong)
密封する
IPA: /miɭbo̞ŋ/
ハングルでの音声表記: 밀봉
밀봉 (milbong)
<密封>;*
密封。
<蜜蜂>;*
(蜂) 蜜蜂。
ond/o
波
ondo (複数 ondi)
波
IPA(?): /malvarmˈumo/

押韻: -umo
mal/varm/um/o (複数 malvarmumoj, 単数対格 malvarmumon, 複数対格 malvarmumojn)
(病気) 風邪。
kataro
ludkubo (複数 ludkuboj, 単数対格 ludkubon, 複数対格 ludkubojn)
さいころ。
ĵetkubo
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
tagiĝo (複数 tagiĝoj, 単数対格 tagiĝon, 複数対格 tagiĝojn)
夜明け。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
taglibro (複数 taglibroj, 単数対格 taglibron, 複数対格 taglibrojn)
日記。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
sorĉ/o
呪文
magio
対 向 (たいこう)
互いに向き合うこと。
熟語: 対向車, 対向車線
英語: opposite
向き合う。
英語: face
対 向 車 (たいこうしゃ)
向かい合う方向に走る自動車の一方から他方をさして言う言葉。
英語: oncoming car
対 向 車 線 (たいこうしゃせん)
対向車が走る車線。
英語: oncoming car
たびがらす 【旅烏, 旅鴉】
定住する所がなく、旅から旅へと渡り歩く人。
英語: wanderer , vagabond
年貢の納め時 (ねんぐのおさめどき)
悪事をし続けた者が遂に捕らえられて罪に服すべき時。 阿能十は、初めから、さっぱりしていた。もう年貢の納め時と――中野お犬小屋荒しの遠い事から今日までのこと、何でも、あッさりと記憶を述べた。(吉川英治 『大岡越前』)
阿能十は、初めから、さっぱりしていた。もう年貢の納め時と――中野お犬小屋荒しの遠い事から今日までのこと、何でも、あッさりと記憶を述べた。(吉川英治 『大岡越前』)
物事に見切りをつけるべき時。 兄貴、いろいろとお世話になったが、江戸へ出て一旗揚げるつもりだ。がんりきもここらが年貢の納め時だから、小商売の一つも始め、飯盛上あがりの女でも連合にして、これからは温和しく暮して行きてえものだと思わねえこともねえが、天道様がそうは卸してくれめえから、とてものことにまた逆戻りで、畳の上の往生は覚束ねえだろう。(中里介山 『大菩薩峠 女子と小人の巻』)
兄貴、いろいろとお世話になったが、江戸へ出て一旗揚げるつもりだ。がんりきもここらが年貢の納め時だから、小商売の一つも始め、飯盛上あがりの女でも連合にして、これからは温和しく暮して行きてえものだと思わねえこともねえが、天道様がそうは卸してくれめえから、とてものことにまた逆戻りで、畳の上の往生は覚束ねえだろう。(中里介山 『大菩薩峠 女子と小人の巻』)
年貢を納める
服す (フクす)
服務する。服役する。
服従する。
喪の期間を過ごす
飲む。服用する。
「服する」の変化。
英語: serve
とんちんかん 【頓珍漢 (当て字)】
物事が行き違ったりちぐはぐになること。
間が抜けた人。間が抜けた言動。
鍛冶屋の相槌の音から。
英語: cross-purpose , far off
英語: irrelevant remark; inconsequential remark
頓 珍 漢 (とんちんかん)
とんちんかん の当て字。
遁 ずら (とんずら)
逃げること。高飛びすること。
遁走 + ずらかる の俗語。
逃げる。高飛びする。
鉄 ちり (てっちり)
ふぐのちり鍋。
ふぐの俗称 鉄砲 + ちり鍋。
鉄 刺 (てっさ)
ふぐのさしみ。
ふぐの俗称 鉄砲 + 刺身。
てっさ
【鉄刺】ふぐのさしみ。
【鉄鎖】鉄の鎖。
【轍叉】鉄道などでレールが交差する部分。
古典日本語 「つたふ」
(東京) つたえる [tsùtáérú] (平板型 – [0])
IPA: [t͡sɨ̥βta̠e̞ɾɯ̟β]
(京阪) つたえる (尾高型)
つたえる【伝える】
言葉や情報を知らせる。伝達する。伝言する。
ある物を介して電気や熱、音などを他方へ移す。伝導する。
ある物を後世に受け渡す。伝承する。
離れた所から文物を持ってくる。伝来させる。もたらす。
自動詞:つたわる
情報を知らせる
英語: inform , transmit
ドイツ語: übermitteln , mitteilen
ブークモール: overføre
フランス語: informer , transmettre , passer
ロシア語: передавать (pjerjedavát') (未完了相) / передать (pjerjedat') (完了相), сообщать (soobščát') (未完了相) / сообщить (soobščít') (完了相)
伝導する
英語: transmit
ドイツ語: übertragen , leiten
フランス語: transmettre , passer
ブークモール: overføre
ロシア語: передавать (pjerjedavát') (未完了相) / передать (pjerjedat') (完了相)
伝承する
英語: hand down , bequeath
ドイツ語: weitergeben , überliefern
フランス語: transmettre
ブークモール: overlevere
ロシア語: передавать (pjerjedavát') (未完了相) / передать (pjerjedat') (完了相)
つたう【伝う】
物に沿って移動する。
連続してある物などを辿って進む。
古典日本語「つづむ」
つづめる【約める】
短くする。
要約する。簡素化する。
節約する。
(東京) つづめる [tsùzúméꜜrù] (中高型 – [3])
(東京) つづめる [tsùzúmérú] (平板型 – [0])
IPA: [t͡sɨβzɨβme̞ɾɯ̟β]
(京阪) つづめる (平板型)
ちぢめる
はしょる
のばす
朝 飯 前 (あさめしまえ)
あさめしまえ の漢字表記。
duck soup
朝飯前。お茶の子さいさい。
類義語: piece of cake
箸が転んでも可笑しい年頃 (はしがころんでもおかしいとしごろ)
十代後半の女性を言う時に使う慣用句。日常の他愛もないことでもおかしく感じる年頃。
四 半 世 紀 (しはんせいき)
25年間。
一世紀の四半 (四分の一)
世紀
半世紀
英語: quarter-century
半 世 紀 (はんせいき)
50年間。
一世紀の半分
世紀
四半世紀
英語: half-century
フランス語: demi-siècle 男性
半 世 紀(bàn shì jì 注音符号:ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧˋ 簡体字:半世纪)
50年間。
スペイン語 El Niño からの借用語。
(東京) エルニーニョ [èrúníꜜìnyò] (中高型 – [3])
IPA: [e̞ɾɯ̟βɲ̟iːɲ̟o̞]
エルニーニョ
(気象学) 海面の温度が平年より高くなる現象。
ラニーニャ
英語: El Nino
スペイン語: El Niño
チェコ語: El Niňo 中性
中国語: (繁): 厄爾尼諾/ (簡): 厄尔尼诺
ロシア語: Эль-Ни́ньо (Elʹ-Nínʹo) 中性
スペイン語 La Niña からの借用語。
(東京) ラニーニャ [ràníꜜìnyà] (中高型 – [2])
IPA: [ɾa̠ɲ̟iːɲ̟a̠]
ラニーニャ
(気象学) 海面の温度が平年より低くなる現象。
エルニーニョ
英語: La Nina
スペイン語: La Niña
チェコ語: La Niňa 女性
中国語: 拉尼娜
ロシア語: Ла-Ни́нья (La-Nínʹja) 女性
当て推量 (あてずいりょう)
確実ではない根拠で推測すること。
派生語: あてずっぽう
英語: conjecture , guess , guesswork
あてずっぽう 【当てずっぽう】
いい加減な見通しで事を行うこと。
当て推量
英語: guess , guesswork , random
路 人(ろじん)
通行人。
利害関係のない人。
路人(南:노인, 北:로인)
通行人
路 人 (ピンイン:lùrén 注音符号:ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ)
通行人
赤の他人
IPA: /no̞in/
ハングルでの音声表記: 노인
노인 (noin)
<老人>;*
(韓国) 老人。
<路人>;*
(韓国) 通行人。
로인 (roin)(北朝鮮での表記)
노쇠 (nosoe)
<老衰>;*
老衰
로쇠(北朝鮮での表記)
漏 水(ろうすい)
水が漏れること。
漏れた水。
漏水(南:누수, 北:루수)
漏水
(水時計)落ちる水。
漏 水 (ピンイン:lòushuǐ 注音符号:ㄌㄡˋ ㄕㄨㄟˇ 閩南語:lāu-chúi)
漏水する。
누수 (nusu)
<漏水>;*
漏水
(水時計)落ちる水
누수기
루수(北朝鮮での表記)
漏水器(南:누수기, 北:루수기)
水時計
누수기 (nusugi)
<漏水器>;*
水時計
루수기(北朝鮮での表記)
やまおろし【山颪】
頭がおろし器でできた人間の姿をした妖怪。
山から吹き降ろす風。やまあらし。 うかりける 人を初瀬の 山おろしよ はげしかれとは 祈らぬものを(源俊頼朝臣 『小倉百人一首』)
うかりける 人を初瀬の 山おろしよ はげしかれとは 祈らぬものを(源俊頼朝臣 『小倉百人一首』)
下座音楽の一つでながばちで大太鼓を打つ鳴り物で、風に揺れる樹木の音を表し、山中の幕開き、幕引きに使う。
やまおろし【山卸】
日本酒の製造工程において、半切桶の中で蒸した米に麹と水を加えすりつぶす作業のこと。
山廃
midd + ġeard
古ザクセン語: middelgard
古高ドイツ語: mittangart
古ノルド語: miðgarðr
ゴート語: 𐌼𐌹𐌳𐌾𐌿𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (midjungards)
IPA: /ˈmiddɑnjæɑrd/
middanġeard 男性
ミッドガルド。世界。地球。
アンチクライマックス
修辞法の一つ。強い調子から弱い調子に落とす表現方法。
類義語: 漸降法
対義語: クライマックス
英語 anticlimax より
英語: anticlimax (en)
英語 climax からの借用語。
クライマックス
物事がその極みに達して盛んであること。また、その時機のこと。
(修辞学) 修辞法の一つ。語句を重ねて意味を強めていき、結論や結末を強調する方法。
群落遷移の最終段階。長期にわたって安定した状態に到達した段階。
極みに達して盛ん: 最高, 最高潮, 頂点, 全盛, 最盛, 隆盛, 盛況
修辞法: 漸層法
群落遷移の最終段階: 極相, 安定期, 極盛相
修辞法: アンチクライマックス
英語: climax
最高 潮 (さいこうちょう)
物事がその極みに達して盛んであること。また、その時機のこと。
類義語: 最高, 頂点, 全盛, 最盛, 隆盛, 盛況, クライマックス
英語: climax , peak
御輿を担ぐ (みこしをかつぐ)
他人をおだててその気にさせること。
御輿を上げる (みこしをあげる)
ことに取り掛かること。
御輿を据える (みこしをすえる)
ゆったり構えること。
起筆 (きひつ)
文書を書き始めること。
筆を起こす、筆を下ろす、筆を染める、筆を執る、ペンを執る、うったて (方言)
擱筆、筆を擱く
英語: start writing
筆を起こす (ふでをおこす)
文書を書き始める。
類義語: 起筆, 筆を下ろす, 筆を染める, 筆を執る, ペンを執る
対義語: 筆を擱く
英語: start writing
筆を下ろす (ふでをおろす)
文書を書き始める。
類義語: 起筆, 筆を起こす, 筆を染める, 筆を執る, ペンを執る
対義語: 筆を擱く
英語: start writing
筆を執る (ふでをとる)
文書を書き始める。
類義語: 起筆, 筆を起こす, 筆を下ろす, 筆を染める, ペンを執る
対義語: 筆を擱く
英語: start writing
ペンを執る (ペンをとる)
文書を書き始める。
類義語: 起筆, 筆を起こす, 筆を下ろす, 筆を染める, 筆を執る
対義語: 筆を擱く
英語: start writing
筆を染める (ふでをそめる)
初めての文書を書き始める。
類義語: 起筆, 筆を起こす, 筆を下ろす, 筆を執る, ペンを執る
英語: start writing
擱 筆 (かくひつ)
文書を書き終えること。
類義語: 筆を擱く
対義語: 起筆, 筆を起こす, 筆を下ろす, 筆を染める, 筆を執る, ペンを執る
英語: stop writing
閣 筆 (かくひつ)
文書を書き終えること。
類義語: 筆を擱く
対義語: 起筆, 筆を起こす, 筆を下ろす, 筆を染める, 筆を執る, ペンを執る
英語: stop writing
筆を擱く (ふでをおく)
文書を書き終える。 列伝第七十太史公自序の最後の筆を擱いたとき、司馬遷は几に凭ったまま惘然とした。(中島敦『李陵』)
列伝第七十太史公自序の最後の筆を擱いたとき、司馬遷は几に凭ったまま惘然とした。(中島敦『李陵』)
類義語: 擱筆
対義語: 起筆, 筆を起こす, 筆を下ろす, 筆を染める, 筆を執る, ペンを執る
英語: stop writing
筆を折る (ふでをおる)
執筆活動を辞める。
類義語: 筆を捨てる, 筆を断つ, ペンを折る
英語: give up writing
筆を断つ (ふでをたつ)
執筆活動を辞める。
類義語: 筆を折る, 筆を捨てる, ペンを折る
英語: give up writing
筆を捨てる (ふでをすてる)
執筆活動を辞める。
類義語: 筆を折る, 筆を断つ, ペンを折る
英語: give up writing
ペンを折る (ペンをおる)
執筆活動を辞める。
類義語: 筆を折る, 筆を捨てる, 筆を断つ
英語: give up writing
筆を入れる (ふでをいれる)
添削する。
類義語: 筆を加える
筆を加える (ふでをくわえる)
加筆する。
類義語: 筆を入れる
筆を投げる (ふでをなげる)
執筆を中止する。
類義語: 筆を拭う
筆を拭う (ふでをぬぐう)
執筆を中止する。
類義語: 筆を投げる
筆を曲げる (ふでをまげる)
嘘を書く。
類義語: 曲筆
対義語: 直筆
曲 筆 (きょくひつ)
事実を曲げて書くこと。
類義語: 筆を曲げる
対義語: 直筆
複合語: 舞文曲筆
筆を走らせる (ふでをはしらせる)
すらすらと書く。
類義語: 筆を馳す, 筆を舞わす
筆を馳す (ふでをはす)
すらすらと書く。
類義語: 筆を走らせる, 筆を舞わす
筆を舞わす (ふでをまわす)
すらすらと書く。
類義語: 筆を走らせる, 筆を馳す
猫を被る (ねこをかぶる)
本性を包み隠して、おとなしそうに見せかけること。
猫被り
ねこかぶり 【猫被り】
本性を包み隠して、おとなしそうに見せかけること。また、そのようにしている人。ねこっかぶり。 家にかえっても何にも言わないので、祖母はあたしを可愛がった。妹は外でおとなしく、帰るとすぐ告げ口をするので、猫かぶりだといって、いつもおいてきぼりにされていた。(長谷川時雨『旧聞日本橋』「蕎麦屋の利久」1935年)
家にかえっても何にも言わないので、祖母はあたしを可愛がった。妹は外でおとなしく、帰るとすぐ告げ口をするので、猫かぶりだといって、いつもおいてきぼりにされていた。(長谷川時雨『旧聞日本橋』「蕎麦屋の利久」1935年)
猫を被る
英語: wolf in sheep's clothing
猫 被 り (ねこかぶり)
本性を包み隠して、おとなしそうに見せかけている人。 ねこかぶり を参照
くる 、 グル 、および グルー も参照。
ぐる
悪巧みの仲間。共謀者。 みんなグルになって俺一人にかかり、大金を捲き上げようとしたんだろう!(国枝史郎『前記天満焼』)
みんなグルになって俺一人にかかり、大金を捲き上げようとしたんだろう!(国枝史郎『前記天満焼』)
「ぐるぐる」の略。共謀者がぐるぐると輪になっているさまから。
英語: conspirator
どんでんがえし 【どんでん返し】
演劇で舞台転換の際に床や大道具をひっくり返すこと。
立場や形勢などが逆転すること。
舞台転換でひっくり返すときの音が「どーんでーん」と聞こえたことから。
英語: reversal
どんでん返し (どんでんがえし)
演劇で舞台転換の際に床や大道具をひっくり返すこと。どんでんがえし を参照
立場や形勢などが逆転すること。どんでんがえし を参照
世 知 辛 い (せちがらい)
世渡りが難しい。
暮らしにくい。
打算的である。
抜け目がない。
英語: cold , hard
英語: miserly
早 朝 (そうちょう)
朝早く。
類義語: 朝っぱら
英語: early morning
中国語: 早上, 早晨, 清晨
あさはら 【朝腹】
朝食前の空腹時。
類義語: 早朝
派生語: 朝っぱら
英語: early morning
中国語: 早上, 早晨, 清晨
朝っぱら (あさっぱら)
朝早く。あさっぱら を参照
朝っ腹 (あさっぱら)
朝早く。あさっぱら を参照
げそ
イカの足。
イカの胴体と足を区別するための寿司屋の隠語で 下足 を略した語。
hajko (複数 hajkoj, 単数対格 hajkon, 複数対格 hajkojn)
俳句。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
エスペラント pordo < フランス語 porte, ドイツ語 Pforte, イタリア語 porta, スペイン語 puerta < ラテン語 porta
pordo (複数 pordi)
扉、ドア。
pordego
pordisto
pordoklosheto
ラテン語 porta
IPA(?): /ˈpordo/
分綴: por‧do
押韻: -ordo
音声:
pordo (複数 pordoj, 単数対格 pordon, 複数対格 pordojn)
扉、ドア。
pordego
pordisto
pordeto
IPA: /kanˈtisto/
分綴: kan‧tis‧to
kant/ist/o
歌手
kantistiĉo
kantistino
kantanto
kanto
kantisto (複数 kantisti)
歌手
kanto
kant/ist/in/o
(女性の)歌手
歌姫
urb/an/o
市民
Pol/land/o (対格 Pollandon)
ポーランド
Finn/land/o (対格 Finnlandon)
フィンランド
Finlando
Japan/i/o (対格 Japanion)
日本
Japanujo
japano
japanino
japana
japana lingvo
Ĉin/i/o (対格 Ĉinion)
中国
Ĉinujo
Ĥinujo
ĉina
ĉino
英語 Usona
IPA(?): /uˈsono/
分綴: u‧so‧no
押韻: -ono
音声:
Uson/o (対格 Usonon)
(北米の国) アメリカ合衆国。
(公式) Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko, Unuiĝintaj Ŝtatoj Amerikaj
Ameriko
Nordameriko
usona
usonano
Hind/i/o (対格 Hindion)
インド
Hindujo
Barato
Bharato
francio も参照。
Franc/i/o (対格 Francion)
フランス
Francujo
Hispan/i/o (対格 Hispanion)
スペイン
Hispanujo
Ĉeĥ/i/o (対格 Ĉeĥion)
チェコ
Ĉeĥujo
Ital/i/o (対格 Italion)
イタリア
Italujo
Rus/i/o (対格 Rusion)
ロシア
Rusujo
Ruslando
German/i/o (対格 Germanion)
ドイツ
Germanujo
Sud-Kore/i/o (対格 Sud-Koreion)
韓国
大韓民国
南朝鮮
Sud-Koreujo
Nord-Koreio
Bangladeŝ/o (対格 Bangladeŝon)
バングラデシュ
bengala lingvo
ベンガル語。
Bangladeŝo
Okcidenta Bengalio
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ウルドゥー語。
urdua lingvo
Pakistano
hindia lingvo
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
Pakistan/o (対格 Pakistanon)
パキスタン
urduo
パキスタン。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
パキスタン。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
کردستان (Kordestân)
クルド人居住地。クルディスタン。
イランの州の一つ(w:コルデスターン州)。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
arĝent/o
銀
Ag
anim/o
魂
anim/ism/o
アニミズム
lundo (複数 lundoj, 単数対格 lundon, 複数対格 lundojn)
月曜日
[[w:テンプレート:lang:nys|テンプレート:lang:nys]][[Category:英語_テンプレート:lang:nys借用語]][[カテゴリ:英語 テンプレート:nys由来]] mardu からの借用語
mardo (複数 mardos)
(marsupial) キアシアンテキヌス。 類義語: yellow-footed antechinus
フランス語 mardi < ラテン語 *Martis diēs < diēs Martis
IPA(?): /ˈmardo/
分綴: mar‧do
押韻: -ardo


mardo (複数 mardoj, 単数対格 mardon, 複数対格 mardojn)
(曜日) 火曜日。
merkredo (複数 merkredoj, 単数対格 merkredon, 複数対格 merkredojn)
水曜日
ĵaŭdo (複数 ĵaŭdoj, 単数対格 ĵaŭdon, 複数対格 ĵaŭdojn)
木曜日
vendredo (複数 vendredoj, 単数対格 vendredon, 複数対格 vendredojn)
金曜日
フランス語 dimanche
dimanĉo (複数 dimanĉoj, 単数対格 dimanĉon, 複数対格 dimanĉojn)
日曜日
januaro も参照。
Januar/o (対格 Januaron)
(古形。現在ではすべて小文字が一般的。) 一月
februaro も参照。
Februar/o (複数 Februaroj, 単数対格 Februaron, 複数対格 Februarojn)
(古形。現在ではすべて小文字が一般的。) 二月。
marto も参照。
Mart/o (対格 Marton)
(古形。現在ではすべて小文字が一般的。) 三月
aprilo も参照。
Aprilo (複数 Apriloj, 単数対格 Aprilon, 複数対格 Aprilojn)
(月名, 古用法, 現在ではすべて小文字が一般的) 四月。
majo も参照。
Maj/o (対格 Majon)
(古形。現在ではすべて小文字が一般的。) 五月
junio も参照。
Juni/o (対格 Junion)
(古形。現在ではすべて小文字が一般的。) 六月
julio および Júlio も参照。
Julio (複数 Julioj, 単数対格 Julion, 複数対格 Juliojn)
(月名, 古用法, 現在ではすべて小文字が一般的) 七月。
スペイン語 julio
Julio
(月名) 七月。
aŭgusto も参照。
Aŭgust/o (対格 Aŭguston)
(古形。現在ではすべて小文字が一般的。) 八月
septembro も参照。
Septembr/o (対格 Septembron)
(古形。現在ではすべて小文字が一般的。) 九月
oktobro も参照。
Oktobro (複数 Oktobroj, 単数対格 Oktobron, 複数対格 Oktobrojn)
(月名, 古用法, 現在ではすべて小文字が一般的) 十月。
decembro も参照。
Decembr/o (対格 Decembron)
(古形。現在ではすべて小文字が一般的。) 十二月
IPA: /ˈsun.djɔ/
日曜日
IPA: /ˈlun.djɔ/
月曜日
IPA: /ˈmar.djɔ/
火曜日
IPA: /mɛr.ˈkur.djɔ/
水曜日
IPA: /ˈʒɔv.djɔ/
木曜日
フランス語 vendredi からの借用語, イタリア語 venerdì からの借用語, スペイン語 viernes からの借用語 < ラテン語 diēs Veneris
IPA(?): /ve.ˈner.dio/, /vɛ.ˈnɛɾ.diɔ/
venerdio (複数 venerdii)
(曜日) 金曜日。
英語 Saturday
IPA: /sa.ˈtur.djɔ/
土曜日
volleyball も参照。
IPA: /ˈvɔliˌbal/
音声:
英語の volleyball から (同じ意味)
Volleyball 男性
(スポーツ、複数形無し) バレーボール, 排球 Volleyball ist in Deutschland eine beliebte Sportart. バレーボールはドイツで人気があるスポーツだ。
Volleyball ist in Deutschland eine beliebte Sportart. バレーボールはドイツで人気があるスポーツだ。
(遊具)バレーボール Ein Volleyball ist leichter als ein Basketball. バレーボールはバスケットボールより軽い。
Ein Volleyball ist leichter als ein Basketball. バレーボールはバスケットボールより軽い。
複合語: 1. Beachvolleyball, Volleyballspieler, Volleyballnetz, Volleyballfeld, Volleyballmannschaft
複合語: 2. Ledervolleyball
派生語: 1. Volleyballer
1. Volleyball spielen
2. den Volleyball schlagen
IPA: /ka̠ŋa̠d͡ʑiphuɭ/
ハングルでの音声表記: 강아지풀
강아지 (gang-aji) + 풀 (pul)
강아지풀 (gang-ajipul)
(草) 狗尾草、ねこじゃらし。
Rugby も参照。
rugby (不可算)
ラグビー
1823年、イングランドウォリックシャー州のパブリックスクールであるRugby Schoolでのフットボールの試合中、ウィリアム・ウェッブ・エリス (William Webb Ellis) がボールを抱えたまま相手のゴール目指して走り出したことが、競技の発祥とされており(事実は確定的ではない)、その校名を記念したもの。
IPA: /ˈrʌɡ.bi/

rugby (可算 及び 不可算; 複数 rugbies)
ラグビー
rugby football
rugger
rugby ball
Rugby League, rugby league
Rugby Union, rugby union
英語
IPA: /ʁyɡ.bi/
rugby 男性 (不可算)
ラグビー
rugby à quinze
rugby à treize
rugbyman
rugbywoman
英語
rugby 男性 不変
ラグビー
rugby 中性 (不可算)
ラグビー
英語 rugby football からの借用語。
IPA: /ɾʌ̹k̚p͈i/
ハングルでの音声表記: 럭삐
럭비 (reokbi)
ラグビー。
bola basket
バスケットボール
사탕 (satang) <砂糖> + 수수 (susu)
IPA: /sha̠tha̠ŋshushu/
ハングルでの音声表記: 사탕수수
사탕수수 (satangsusu) <砂糖 - >
(植物, 食品) 砂糖黍。
사탕무 (satangmu)
きがえる
きかえる【着替える、着換える】
着ている衣服を脱ぎ、別の衣服を着る。
また、しばしば濁音化して
名詞形:きがえ
古語: きかふ
きがえる【着替える、着換える】
きかえる に同じ。
きがえ【着替え・着換え】
衣服を着替えること。
着替えるための衣服。
特 色(とくしょく)
他のものと比べて特に違っている点。他のものより優れている点。
青緑色、赤紫色、黄色、黒の4色あるいはそれらをかけあわせた色以外の、単色として作られた色。金色や銀色、パステルカラーなど。スポットカラー。
黒と別の1色の2色刷り。
特長
特徴
特色付ける
特色(특색)
(日本語に同じ)特色
特色(đặc sắc)
(日本語に同じ)特色
ピンイン: tèsè
注音符号: ㄊㄜˋ ㄙㄜˋ
広東語: daksik
閩南語: te̍k-sek
客家語: thi̍t-set
特 色
(日本語に同じ)特色
IPA: /ˈshɘːŋk͈jʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 성:껵
성격 (seonggyeok)
<性格>;*
性格。
특색
<特色>;*
特色
特色付ける(とくしょくづける)
特色を持たせる。
涜 職(とくしょく)
職を汚すこと。
汚職
【特色】他のものと比べ特に違っている点。
【涜職・瀆職】職を汚すこと。
渎职 (繁): 瀆職 (dúzhí)
汚職
汚職する
瀆 職(とくしょく)
涜職と同義。
ハングル表記:독직
汚職
瀆職 (簡): 渎职 (ピンイン:dúzhí 注音符号:ㄉㄨˊㄓˊ)
汚職
汚職する
독직
<瀆職>;*
汚職
insomniac (複数 insomniacs)
不眠症患者
insomniac (比較形なし)
不眠症の
insomnia
ねこじゃらし 【猫じゃらし】
狗尾草の別称。穂を揺らして猫をじゃらすことに用いられることからこの名がつく。秋の季語。
着物の帯の結び方の一つ。
IPA: /neˈkoʑaˌɾaɕi/
X-SAMPA: /ne"koz\a<F>4as\i/
英語: green foxtail
フランス語: sétaire verte
朝鮮語: 강아지풀 (kangajip'ul)
独 創(どくそう)
他人の真似ではなく独自の考えで物事を作り出すこと。
独創性
独創的
独創力
独创 (繁): 獨創 (dúchuàng)
独創
ハングル表記:독창
独創
獨創 (簡): 独创 (ピンイン:dúchuàng 注音符号:ㄉㄨˊㄔㄨㄤˋ)
独創
IPA: /ˈtreɪdmɑː(r)k/, SAMPA: /"treIdmA:(r)k/

trademark (複数 trademarks)
商標、トレードマーク
(人や言動などの)特徴
brand
registered trademark
servicemark
TM
trade-wind
trade wind
貿易風
フランス語 troposphère
IPA: /ˈtroʊ.pə.ˌsfɪr/
troposphere (複数 tropospheres)
対流圏
mesosphere (複数 mesospheres)
中間圏
thermosphère も参照。
接頭辞; thermo- + 接尾辞; -sphere
IPA: /ˈθɜː.mə.ˌsfɪr/
thermosphere (複数 thermospheres)
(気象学) 熱圏。
resumé および résumé も参照。
(英) enPR: rĭzjo͞om', IPA: /rɪˈzjuːm/, SAMPA: /rI"zju:m/
(米) enPR: rĭz(j)o͞om', IPA: /rɪˈz(j)um/, SAMPA: /rI"z(j)um/



ラテン語 resumere
resume (三単現: resumes, 現在分詞: resuming, 過去形: resumed, 過去分詞: resumed )
再開する
再び取る
(健康など)回復する
resumption
フランス語 résumé
résumé, resumé
resume (複数 resumes)
(米)履歴書
resumé
フランス語 résumé
resume 中性 (限定単数 resumeet, 非限定複数 resumeer)
要約
sammenfatning 通性
sammendrag 中性
resume
resumereの現在第三人称単数形
resume (不定詞: resumir)
resumirの 命令法非公式第二人称単数 (tú) 肯定 。
resumirの 直説法現在 公式 第二人称 単数 (usted) 。
resumirの 直説法現在 第三人称 単数 (él, ella, usted も又用いられる) 。
IPA: /rɪ.ˈzʌmp.ʃən/

取り戻すこと
再開
続行
回復
resume
続 行(ぞっこう)
途中で止めずに続けて行うこと。
reĝ/o
王、国王、王様
reĝino (複数 reĝinoj, 単数対格 reĝinon, 複数対格 reĝinojn)
女王。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。