hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
常 服(じょうふく)
普段着。
江戸時代、武士が出仕の際に着用する麻上下。
ピンイン: chángfú
注音符号: ㄔㄤˊ ㄈㄨˊ
広東語 イェール式: seungfuk 粤拼: soengfuk
イェール式: seungfuk
粤拼: soengfuk
常 服
普段着。
常服(상복)
普段着。
(薬などの)常用。
常 服(thường phục)
普段着。
(ハノイ) IPA(?): /thɨ̞̠ɜŋ˨˩ fuwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /thɨ̞̠ɜŋ˧˧ fuwʔk͡p̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /thɨ̞̠ɜŋ˨˩ fuwʔk͡p̚˨ˀ˧ʔ/
thường phục【常服】*
普段着。
偏 倚(へんい)
一方に偏ること。
(数学) 基準・平均値からの偏り。偏差。
偏 倚 (ピンイン:piānyǐ 注音符号:ㄆㄧㄢ ㄧˇ)
偏る。
偏倚(편의)
(日本語に同じ)偏倚。
IPA: /phjʌ̹nɰi/
ハングルでの音声表記: 펴늬
편의 (pyeonui)
<便宜>;*
便宜。
<便衣>;*
便衣。普段着。平服。
<偏倚>;*
偏倚。
편의점 (pyeonuijeom)
編 入(へんにゅう)
既存の組織や団体などに後からくみいれること。
付加
分離
既存の組織や団体などに後からくみいれる。
くみいれる
ドイツ語 : Einverleibung 中性
英語 : annexation , incorporation
ドイツ語 : einverleiben
英語 : annex , incorporate
編入(편입)
(日本語に同じ)編入。
carrozzeria 女性 (複数形: carrozzerie )
車体
修理工場
複合語 body + work
bodywork (一般には不可算; 複数 bodyworks)
車体、車体構造
車体修理
整体
セックスマッサージ
body shop (複数 body shops)
(米) 修理工場
panel beaters
panel beaters
panel beaterの複数形。
(英, オーストラリア, ニュージーランド) 修理工場
(ハノイ) IPA(?): /ˀɓaːw˧ˀ˨ʔ hɐjŋ̟˨˩/
(フエ) IPA(?): /ˀɓaːw˨ˀ˨ʔ hɐn˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɓaːw˨ˀ˧ʔ hɐn˨˩/
bạo hành【暴行】*
暴行。
batteries
batteryの複数形。
batteries 女性
batterieの複数形。
ものぐるほし【物狂ほし】
正気を失ったような気持ちになるさま。 つれづれなるままに、日暮らし硯に向かひて、心にうつりゆくよしなしごとを、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。(吉田兼好『徒然草』)
つれづれなるままに、日暮らし硯に向かひて、心にうつりゆくよしなしごとを、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。(吉田兼好『徒然草』)
Batterie も参照。
batterie 女性
batteriaの複数形。
batterei
フランス語 batterie < battre
IPA: /ˈbætəɹi/
音声(米) :
異形同音異義語: battery
batterie (複数 batteries)
(バレエ)バトリー。バトゥリ。バットゥリー。
(タップダンス)連続的な素早いタップ。
(音楽) バッテリー。
battu

古フランス語 baterie < batre
IPA: /ba.tʁi/ :
batterie 女性 (複数 batteries)
(軍事) 砲兵隊。
(音楽) バッテリー。
(農業) 卵をとるための養鶏かご。
古フランス語 baterie
batterie 女性 (複数 batteries)
(軍事) 砲兵隊。
battere + 接尾辞 "-eria"又は古フランス語 baterie
batteria 女性 (複数形: batterie )
(物理学, 化学) 電池。
(軍事) 砲兵。砲台。
(楽器) ドラム。パーカッション。
(スポーツ) 予選。
battere
batterista
batterai
batteria 中性
batteriの限定複数形。
batteriene
batteria 中性
batteriの限定複数形。
後期ラテン語 battere (ラテン語 battuere の異綴)
IPA(?): /ˈbatːere/
battere
(他動詞) 打つ。叩く。
(他動詞) 負かす。敗北させる。
(他動詞) 拍手する。
(他動詞) 支払う。
(他動詞) 売春させる。
battere il marciapiede
battersela
battersi
batti- battibaleno, battibecco, batticarne, batticuore, battimano, battiscopa, battistrada
battibaleno, battibecco, batticarne, batticuore, battimano, battiscopa, battistrada
battito
in un batter d'occhio
ribattere
abbattere
battaglia
batteria batterista
batterista
combattere
sbattere
battere
(自動詞) (心臓が)どきどきする。
(自動詞) 売春する。
brattee
ガリア語 < 印欧祖語 語根*bhedh-, *bhew-
現在 battuō, 不定形 battuere, 完了 battuī. (所相完了形無し)
打つ。叩く。
戦う。
性交する。
battuālia
アルーマニア語: bat, batiri
イストロ・ルーマニア語: båte
イタリア語: battere
ヴェネツィア語: bàtar, bàter
英語: batter
オック語: bàter, batre
カタルーニャ語: batre
ガリシア語: bater
コルシカ語: batta
シチリア語: bàttiri
スペイン語: batir
ダルマチア語: batar, báter
フランス語: battre
フリウリ語: bati
ポルトガル語: bater
ルーマニア語: bate, batere
ロマンシュ語: batter, batar
ワロン語: bate
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈbat.tu.oː/, [ˈbat.tʊ.oː]
battuō
battuereの直説法能相現在第一人称単数形。
押韻: -atto
batto
battereの直説法現在第一人称単数形。
botta
batti
battereの直説法現在第二人称単数形。
battereの命令法第二人称単数形。
bitta
Batte および batté も参照。
batte
battereの直説法現在第三人称単数形。
Betta
IPA: /bat/
batte
battreの接続法現在第一人称単数形。
battreの接続法現在第三人称単数形。
batte 女性 (複数 battes)
(野球) バット。
Battes および battés も参照。
battes
battreの接続法現在第二人称単数形。
battes 女性
batteの複数形。
風泄(풍설)
風邪による下痢。
風說(풍설)
風説。噂。
(東京) ふうせつ [fùúsétsú] (平板型 – [0])
IPA: [ɸɯ̟βːse̞t͡sɨβ]
(京阪) ふーせつ (平板型)
風雪 (ふうせつ)
風と雪。
(冬の季語) 強い風を伴う雪。吹雪。
厳しい試練・苦難。
風 雪 (풍설)
(日本語に同じ)
IPA: /phuŋshʌ̹ɭ/
ハングルでの音声表記: 풍설
풍설 (pungseol)
<風雪>;*
風雪。
<風說>;*
風説。噂。
<風泄>;*
(身体症状) 風邪による下痢。
(風雪)눈바람
눈 (nun) + 바람 (baram)
1., 2.
IPA: /nunba̠ɾa̠m/
ハングルでの音声表記: 눈바람
3., 4.
IPA: /nunp͈a̠ɾa̠m/
ハングルでの音声表記: 눈빠람
눈바람 (nunbaram)
風雪。
厳しい苦難。
雪の上を吹く風。
吹雪。
풍설 (pungseol)
作害(tác hại)
傷つける。
危害を加える。
妨害して損害を与える。
作害(tác hại)
損害、損傷。
(ハノイ) IPA(?): /taːʔk̚˧ˀ˦ haːj˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /taːʔk̚˦˥ haːj˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /taːʔk̚˦ˀ˥ haːj˨ˀ˧ʔ/
tác hại【作害】*
傷つける。
危害を加える。
妨害して損害を与える。
tác hại【作害】*
損害、損傷。
상해 (sanghae)
<桑海>;*
桑海
<傷害>;*
傷害
<霜害>;*
霜害
<詳解>;*
詳解
<上海>;*
上海
手 巾(しゅきん)
手拭い。ハンカチ。
「手巾帯」の略。
ピンイン: shǒujīn
注音符号: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄣ
広東語: saugan
閩南語: chhiú-kun, chhiú-kin
呉語: seu2cin
手 巾
量詞: (繁): 塊, 條/ (簡): 块, 条
タオル。ハンカチ。
手巾(수건)
手拭い。タオル。
蟹 目 釘(かにめくぎ)
「かにめくぎ」を参照。
牧 地(ぼくち)
牧畜を行う土地。牧草地。
牧場
牧草地
標準中国語 ピンイン: mù dì 注音符号: ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ
牧 地
(日本語に同じ)牧地。牧場。
牧場/牧场
mucarage, musheragi, mutharage, mũcharage
Hutchins (1909) では Olea hochstetterii[ママ]の現地語名として m'Sharàge が記録されている。
IPA(?): /mòɕàɾáɣɛ̀(ꜜ)/(「モシャラゲ」)
mũcarage クラス3(複数: mĩcarage)
特定のモクセイ科オリーブ属の樹木。 Olea capensis subsp. macrocarpa(シノニム: O. hochstetteri)。木材はイーストアフリカンオリーブ として国際的に流通している。 ロリオンド (Olea welwitschii; シノニム: Linociera welwitschii)。
Olea capensis subsp. macrocarpa(シノニム: O. hochstetteri)。木材はイーストアフリカンオリーブ として国際的に流通している。
ロリオンド (Olea welwitschii; シノニム: Linociera welwitschii)。
ミカン科カロデンドラム属のケープチェストナット 。カロデンドラム・カペンセ (Calodendrum capense)。
〈ケープチェストナット〉
mũraraciĩ, mũrũrũa
英語: East African olive
英語: Elgon olive
〈Olea sp.〉
mũtamaiyũ
↑ エイダン・ウォーカー 編、乙須敏紀 訳『世界木材図鑑』産調出版、2006年、139頁。ISBN 4-88282-470-1(原書: The Encyclopedia of Wood, Quarto, 1989 & 2005.)
1 2 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. ISBN 9966-9861-0-3
↑ Kamau, Loice Njeri et al. (2016). "Ethnobotanical survey and threats to medicinal plants traditionally used for the management of human diseases in Nyeri County, Kenya", p. 10. TANG 6(3).
↑ Hutchins, D. E. (1909). Report on the Forests of British East Africa, p. 12. London: Darling & Son.
1 2 "mũcarage" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, pp. 48–9. Oxford: Clarendon Press.
↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1331. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
守備 (しゅび)
敵の攻撃に備えて守ること。 守備を整える。
守備を整える。
(スポーツ) 守る側に立つこと。 一回表の守備
一回表の守備
守護
保護
防護
防御
防守
守衛
護衛
警衛
防衛
防備
警備
警守
警護
守る
守備範囲
ピンイン: shǒubèi
注音符号: ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ
広東語: saubei
閩南語: siú-pī
守 備 ( (簡): 守备)
守備する。
守備(수비)
(日本語に同じ)
守备 (繁): 守備 (ピンイン: shǒubèi)
守備する
にごりえ【濁り江】
水の濁った入り江。
にごりえ【濁り江】
(現代日本語に同じ)にごりえ。
濁り江(にごりえ)
「にごりえ」を参照。
công kích【攻擊】*
攻撃する。
수비 (subi)
<守備>;*
守備
<水肥>;*
水肥
<穗肥>;*
穂肥
수위 (suwi)
<守衛>;*
守衛
<水位>;*
水位
<首位>;*
首位
しゅひ も参照。
【守備】守り。
【首尾】終始。
【麈尾】払子。
【鬚眉】男性。
護 衛(ごえい)
付き添って守ること。また、それに就いている人。
護衛艦
アイルランド語: garda
ピンイン: hùwèi
注音符号: ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ
広東語: wuwai
客家語: fu-ví
閩南語: hō͘-ōe
護衛 (簡): 护卫
護衛する
護衛 (簡): 护卫
(日本語に同じ)
護衛(호위)
(日本語に同じ)
护卫 (繁): 護衛 (ピンイン: hùwèi)
護衛する
护卫 (繁): 護衛 (ピンイン: hùwèi)
護衛
호위 (howi)
<護衛>;*
護衛
<虎威>;*
虎威
ごえい
【御影】神仏、貴人の画像や木像。
【護衛】身辺に付き添って守ること。
守 護(しゅご)
守ること。
鎌倉幕府・室町幕府が置いた軍事・警察権を中心に国内の治安・警備を担当した職名。
ピンイン: shǒuhù
注音符号: ㄕㄡˇ ㄏㄨˋ
広東語: sauwu
閩南語: siú-hō͘
守 護 ( (簡): 守护 )
守る、守護する。
守護(수호)
(日本語に同じ)
侵 攻 (しんこう)
他国や他の領域を攻撃すること。
ピンイン: qīngōng
注音符号: ㄑㄧㄣ ㄍㄨㄥ
広東語 イェール式: chamgung 粤拼: camgung
イェール式: chamgung
粤拼: camgung
侵 攻
(日本語に同じ)
侵 攻
侵攻する。
侵占
侵略
侵攻(침공)
(日本語に同じ)
침공 (chimgong)
<侵攻>;*
侵攻
<針孔>;*
針孔
<鍼孔>;*
鍼孔
<針工>;*
針工
<鍼工>;*
鍼工
kũheenia〈嘘をつく〉より派生。
IPA: /ìhɛ̀ːní/
〔リムル方言〕湯川 (1981) では mahira、kĩng'ang'i、rũthĩa、mũthũa、rũĩgĩ、ũũgĩ、mũthekere、ihĩtia(複数: mahĩtia)、mũrũarũ、rũthanju、nyenje、icembe、kĩande、mũhikania、gĩtaigua、mũciarithia などと同じアクセントの型に分類されている。
iheeni クラス5(複数: maheeni)
嘘。偽り。虚偽。
maheeni ti ũrogi
名詞:
mũheenania クラス 1
↑ "iheeni" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 145. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
針 孔(はりめど, みず, みぞ, めど)
糸を通す針の穴。
ピンイン: zhēnkǒng
注音符号: ㄓㄣ ㄎㄨㄥˇ
広東語: jamhung
閩南語: chiam-khang
針孔 (簡): 针孔
(日本語に同じ)
針孔(침공)
(日本語に同じ)
针孔 (繁): 針孔 (ピンイン: zhēnkǒng)
針孔
強 攻(きょうこう)
危険や不利などを覚悟して強引に攻め入ること。
強襲
英語: storm
強攻 (簡): 强攻 (ピンイン: qiánggōng)
強攻する。
强攻(강공)
強攻
强攻 (繁): 強攻 (ピンイン: qiánggōng)
強攻する。
강공 (ganggong)
<强攻>;*
強攻
mũhenania
kũheenia〈嘘をつく〉より派生。
IPA: /mòhɛ̀ːnániá/
mũheenania クラス1(複数: aheenania)
嘘つき。
mũheenia
mũheenania arĩ matukũ
mũheenania ndathekaga
名詞:
iheeni クラス 5
↑ "mũheenania" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 145. Oxford: Clarendon Press.
猛 攻(もうこう)
激しく攻め立てること。
猛撃
英語: storm
ピンイン: měnggōng
注音符号: ㄇㄥˇ ㄍㄨㄥ
広東語: monggung
閩南語: béng-kong
猛攻する。
猛攻(맹공)
(日本語に同じ)
맹공 (maenggong)
<猛攻>;*
猛攻
もうこう
【猛攻】猛撃。
【毛鉱】硫安鉛鉱。
猛击 および 猛擊 も参照。
猛 撃(もうげき)
激しく攻撃すること。
類語
猛攻
猛擊(맹격)
猛撃
ピンイン:měngjī, měngjí
注音符号:ㄇㄥˇ ㄐㄧ, ㄇㄥˇ ㄐㄧˊ
広東語:monggik
猛擊 (簡): 猛击
猛撃する
猛打
猛 击( (繁): 猛擊 měngjī, měngjí )
猛撃する
맹격 (maenggyeok)
<猛擊>;*
猛撃
非 洲(Fēizhōu)
アフリカ。
阿非利加洲(現在では古語)の略。
阿 非 利 加(Āfēilìjiā)
(古用法, まれ) アフリカ。
非洲
fall under
ある分類に入る。属する。
疲 敝 ( (繁): 疲弊 píbì )
疲弊した。
疲 弊(ひへい)
疲れて弱ること。
経済状態などの悪化により活力が無くなること。
疲 弊 ( (簡): 疲敝 ピンイン:píbì 注音符号:ㄆㄧˊ ㄅㄧˋ )
疲弊した。
疲弊(피폐)
(日本語に同じ)疲弊。
疲斃(피폐)
疲れて倒れること。
피 (pi) + ᄉ (s) + 줄 (jul)
IPA: /phit̚t͡ɕ͈uɭ/
ハングルでの音声表記: 핃쭐
핏줄 (pitjul)
(解剖学) 血管。
血統。血筋。
民業 圧迫 (みんぎょうあっぱく)
同種の事業を行う際に公共部門と民間部門との間で公正な競争を確保せずに民間の事業者が不利な競争を強いられ民間事業が圧迫されること。
民 業 (みんぎょう)
一般人が営む事業。民間事業。
官業
民業(민업)
(日本語に同じ)
筆寫(필사)
筆写。
IPA: /phiɭsha̠/
ハングルでの音声表記: 필사
필사 (pilsa)
<必死>;*
必死。
<筆寫>;*
筆写。
필사적
筆寫 も参照。
(東京式) ひっしゃ [hìsshá] (平板型 – [0])
IPA: [çiɕːa̠]
(京阪) ひっしゃ
筆写 (ひっしゃ)
書き写すこと。
筆 者(ひっしゃ)
その文章・書画などを書いた人。
筆 者(ひっしゃ)
この文章を書いた人。わたし。
編集子 (編集者の自称)
ピンイン: bǐzhě
注音符号: ㄅㄧˇ ㄓㄜˇ
広東語 イェール式: batje 粤拼: batze
イェール式: batje
粤拼: batze
閩南語: pit-chiá
筆 者 ( (簡): 笔者 )
(日本語に同じ)筆者。
筆者(필자)
(日本語に同じ)筆者。
IPA: /phiɭd͡ʑa̠/
ハングルでの音声表記: 필자
필자 (pilja)
<筆者>;*
筆者。
ひっしゃ
【筆者】その文章・書画などを書いた人。
【筆写】書き写すこと。
必死的(필사적)
必死。懸命。
IPA: /phiɭsha̠d͡ʑʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 필사적
필사적 (pilsajeok)
<必死的>;*
必死。懸命。
フランジ
円筒形あるいは部材からはみ出すように出っ張った部分の総称。
英語: flangeの音写。
フランジ継手
ハブ
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
丰 饶 ( (繁): 豐饒 fēngráo )
豊饒な。肥沃な。
ピンイン: fēngráo
注音符号: ㄈㄥ ㄖㄠˊ
広東語 イェール式: fungyiu 粤拼: fungjiu
イェール式: fungyiu
粤拼: fungjiu
豐 饒 ( (簡): 丰饶 )
豊饒な。肥沃な。
豐饒(풍요)
豊饒。
IPA: /phuŋjo/
ハングルでの音声表記: 풍요
풍요 (pung-yo)
<豐饒>;*
豊饒。
跷跷板/蹺蹺板(qiāoqiāobǎn)
翘 翘 板(qiàoqiàobǎn 繁体字:翹翹板)
シーソー。
摇摇板/搖搖板
選擇科目 も参照。
選択 科目 (せんたくかもく)
(教育) 選んで履修する科目。
必修科目
選択必修科目
自由科目
跷跷板/蹺蹺板(qiāoqiāobǎn)
翹 翹 板(qiàoqiàobǎn 簡体字:翘翘板)
シーソー。
摇摇板/搖搖板
丰饶 、 豐饒 、および 豊穣 も参照。
(東京) ほーじょー [hòójóó] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ːʑo̞ː]
(京阪) ほーじょー (平板型)
豊饒 (ほうじょう)
土地が肥えていて作物がよく実ること。また、そのさま。
翘翘板/翹翹板(qiàoqiàobǎn)
蹺 蹺 板(qiāoqiāobǎn 簡体字:跷跷板)
シーソー。
摇摇板/搖搖板
翘翘板/翹翹板(qiàoqiàobǎn)
跷 跷 板(qiāoqiāobǎn 繁体字:蹺蹺板)
シーソー。
摇摇板/搖搖板
摇 摇 板(yáoyáobǎn 繁体字:搖搖板)
シーソー。
翘翘板/蹺蹺板(qiāoqiāobǎn)
翘翘板/翹翹板(qiàoqiàobǎn)
アルプス
(地理) ヨーロッパのフランス、イタリア、スイス、オーストリアの国境部に広がる山脈、アルプス山脈。
日本アルプス
英語: Alps
アルプス
ALPS(advanced liquid processing system、多核種除去設備)の音写。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
搖 搖 板(yáoyáobǎn 簡体字:摇摇板)
シーソー。
翘翘板/蹺蹺板(qiāoqiāobǎn)
翘翘板/翹翹板(qiàoqiàobǎn)
選択 必修 科目 (せんたくひっしゅうかもく)
(教育) 指定された科目から選んで履修する科目。
必修科目
選択科目
自由科目
自由 科目 (じゆうかもく)
(教育) 指定外の科目を選んで履修する科目。
必修科目
選択科目
選択必修科目
英語 tritium
(東京) トリチウム [tòríchíꜜùmù] (中高型 – [3])
IPA: [to̞ɾjit͡ɕiɯ̟βmɯ̟β]
トリチウム
(元素) 三重水素。
вера + 接尾辞 "-ныҋ"
ве́рный(vérnyj) (比較級 верне́е 又は верне́й, 最上級 верне́йший)
誠実な。正直な。本当の。
まっすぐな。
дека́брь (dekábrʹ) < ラテン語 december (“十番目の; 十二月”) < decem (“10”) < 印欧祖語 *déḱm̥ (“10”)
IPA: [djɪkɐˈbrjist]

カナ表記例:「ヂカブリスト」
分綴: де‧каб‧рист
декабри́ст • (dekabríst) 男性 有生 (生格 декабри́ста, 複数主格 декабри́сты, 複数生格 декабри́стов, 女性 декабри́стка, 形容詞 декабри́стский)
(歴史) デカブリスト。 декабри́сты разбуди́ли Ге́рцена ― dekabrísty razbudíli Gércena ― (この例文の訳文をお願いします。)
декабри́сты разбуди́ли Ге́рцена ― dekabrísty razbudíli Gércena ― (この例文の訳文をお願いします。)
революционе́р 男性 (revoljucionér)
декабри́стка 女性 (dekabrístka)
декабристове́д 男性 (dekabristovéd)
дека́брь 男性 (dekábrʹ)
декабри́стский (dekabrístskij)
(東京) さんじゅうすいそ [sàńjúúsúꜜìsò] (中高型 – [5])
IPA: [sã̠ɲ̟d͡ʑɨβːsɨβiso̞]
三重 水素(さんじゅうすいそ)
(元素) 原子核が陽子1つと中性子2つから構成される水素の放射性同位体。
トリチウム
重水素
アイスランド語: þrívetni 中性, ofurþungt vetni 中性
イタリア語: trizio 男性
英語: tritium
エスペラント: tricio , tritio
オランダ語: tritium
スウェーデン語: tritium 中性
スペイン語: tritio
中国語: 広東語: 氚 (cyun1), 超重氫 , 超重氢 (ciu1 zung6 hing1) 北京官話: 氚 (chuān), 超重氫 , 超重氢 (chāozhòngqīng)
朝鮮語: 삼중수소 (三重水素, samjungsuso), 초중수소 (超重水素, chojungsuso), 트리튬
ドイツ語: Tritium 中性
ハンガリー語: trícium
フィンランド語: tritium
ブルガリア語: тритий (trítij) 男性
ポーランド語: tryt 男性
ポルトガル語: trítio 男性
ロシア語: тритий 男性
三重水素(삼중수소)
(日本語に同じ)三重水素。トリチウム。
IPA: /sha̠md͡ʑuŋshusho̞/
ハングルでの音声表記: 삼중수소
삼중수소 (samjungsuso)
<三重水素>;*
三重水素。トリチウム。
Tritium も参照。
古典ギリシア語 τρίτος (trítos) + 接尾辞 "-ium"
IPA(?): /ˈtrɪtiəm/
tritium (複数 tritiums)
(元素) 三重水素。トリチウム。
T (記号), hydrogen-3
hydrogen
protium, deuterium, quadrium
tritium oxide
triton
ittrium
古典ギリシア語 τρίτος (trítos) + 接尾辞 "-ium"
音声 :
分綴: tri‧ti‧um
tritium 中性 (不可算)
(元素) 三重水素。トリチウム。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈtri.ti.um/, [ˈtrɪ.tɪ.ũ]
tritium 中性(属格: tritiī), 第2変化
(元素) 三重水素。トリチウム。
Tritiums も参照。
tritiums
tritiumの複数形。
tritium も参照。
IPA: /ˈtʁiːt͡si̯ʊm/

Tritium 中性 (属格Tritiums, 複数形無し)
(元素) 三重水素。トリチウム。
tritiums も参照。
Tritiums 中性
Tritiumの単数属格。
ittrium (不可算)
yttriumの旧綴り。
tritium
IPA(?): /ˈitrijum/
分綴: itt‧ri‧um
ittrium (複数・主格 ittriumok)
イットリウム。(元素記号: Y)
(前の元素) stroncium
(次の元素) cirkónium
tritia
tritiumの複数主格。
tritiumの複数対格。
tritiumの複数呼格。
tritiīs
tritiumの複数与格。
tritiumの複数奪格。
tritiōrum
tritiumの複数属格。
trítio も参照。
tritio (対格 trition)
三重水素。トリチウム。
tricio
tritio 男性 (複数 tritios)
三重水素。トリチウム。
tritiō
tritiumの単数与格。
tritiumの単数奪格。
trítios も参照。
tritios
tritioの複数形。
trition
tritioの対格。
trício
古典ギリシア語 τρίτος + 接尾辞 "-io"
(ブラジル) IPA: /ˈtɾi.t͡ʃi.u/, /ˈtɾi.t͡ʃju/
(ブラジル南部) IPA: /ˈtɾi.t͡ʃi.o/, /ˈtɾi.t͡ʃjo/
分綴: trí‧ci‧o
trítio 男性 (複数 trítios)
三重水素。トリチウム。
tritios も参照。
trítios
trítioの複数形。
tricio も参照。
trício 男性 (複数 trícios)
trítioの異綴。
trícios 男性
trícioの複数形。
trício も参照。
tricio (対格 tricion)
三重水素。トリチウム。
tritio
tricion
tricioの対格。
tritiī
tritiumの単数属格。
trizio 男性 )
三重水素。トリチウム。
trizi 男性
trizioの複数形。
接頭辞 þrí- + vetni
þrívetni 中性 (属格単数 þrívetnis(不可算))
三重水素。トリチウム。
ofurþungt vetni
vetni
einvetni, prótín
tvívetni, þungt vetni, þungavetni
脅 迫 (きょうはく)
相手に何かをさせようとして生命や名誉などを害すると脅しつけること。
刑法などで相手に恐怖心を生じさせる目的で害を加えることを通告すること。民法で類似の概念は「強迫」と表記される。
英語: threat, intimidation
脅迫(협박)
(日本語に同じ)
ピンイン: xiépò
注音符号: ㄒㄧㄝˊ ㄆㄛˋ
広東語: hipbaak
閩南語: hia̍p-pek
客家語: hia̍p-pet
閩東語: hiĕk-páe̤k
呉語: shih4pah
脅迫 (簡): 胁迫
強いる、強要する
胁迫 (繁): 脅迫 (ピンイン: xiépò)
強いる、強要する
τρίτος (trítos) 男性 女性 τρίτη, 中性 τρίτο
(序数) 三番目の。第三の。
(略語) 3ος (3os)
τρία
τρι- (τρεῖςの語幹) + 接尾辞 "-τος"
IPA: /trí.tos/ → /ˈtri.tos/ → /ˈtri.tos/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
τρῐ́τος 男性, τρῐ́τη 女性, τρῐ́τον 中性; 第1/第2変化; (trítos)
(序数) 三番目の。第三の。
品 價(phẩm giá)
品位。
漂 流(ひょうりゅう)
(海洋学) 船などが海上を波のままに漂い流れること。
当てもなくさすらうこと。
ピンイン: piāoliú
注音符号: ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ
広東語: piulau
閩南語: phiau-liû
客家語: phêu-liù
漂 流
漂流する。
さすらう。放浪する。
漂流(표류)
(日本語に同じ)漂流。
泡花(포화)
水の泡。
布靴(포화)
布製の靴。
爆藥(폭약)
爆薬。
囚 兵(tù binh)
(軍事) 捕虜。
पिरोना および पुराना も参照。
पुरानो (purāno)
古い。
दया (dayā)
慈悲。
धर्ती (dhartī)
地球、大地。
रमल も参照。
रूमाल (rūmāla)
ハンカチ。
रुमाल
ペルシア語 رومال (rumâl)
रूमाल (rūmāl) 男性, 同音同義のウルドゥー語: رومال
ハンカチ。
हरा 、 हरू 、 ह्री 、 हार 、 हरि 、および हर も参照。
हीरा (hīrā)
(鉱物学) ダイヤモンド。
サンスクリット हीरक
हीरा (hīrā) 男性, 同音同義のウルドゥー語: ہیرا
(鉱物学) ダイヤモンド。
चूना 、 चना 、 चीन 、 चिनी 、および चैन も参照。
चीनी (cīnī)
砂糖。
चीन + 接尾辞 "-ई"
IPA: /t͡ʃiː.niː/
चीनी (cīnī) 男性/女性, 同音同義のウルドゥー語: چینی
中国人。
चीनी (cīnī) 女性, 同音同義のウルドゥー語: چینی
砂糖。
磁器。
चीनी (cīnī) , 同音同義のウルドゥー語: چینی
中国の。
चीनी (cīnī) 女性 • (cīnī), ウルドゥー語表記: چینی
中国語。
ठेगाना (ṭhegānā)
住所。
कागज़ 、 काग़ज 、 काग़ज़ 、および काग़ज़ी も参照。
कागत
कागज (kāgaj)
紙。
कागज (kāgaj) 女性
काग़ज़のヌクタの無い形。
ペルシア語 کاغذ (kâğaz)
कागज (kāgaj) 女性
紙。
मूला (mūlā)
大根。
脅 威 (きょうい)
強い力や勢いで脅かすこと。脅かされたり、脅されると感じる恐れ。
英語: threat
フランス語: spectre
ポルトガル語: terror
脅威(협위)
(日本語に同じ)
협위 (hyeobwi)
<脅威>;*
脅威
민업 (mineop)
<民業>;*
民業
협박 (hyeopbak)
<脅迫>;*
脅迫
강박 (gangbak)
<强迫>;*
強迫
<强拍>;*
強拍
きょうはく
【強拍】下拍。
【強迫】無理強いさせること。
【脅迫】脅しつけること。
きょうい
【胸囲】胸周りの寸法。
【脅威】脅かすこと。脅かされて感じる恐ろしさ。
【強意】文章の表現である部分の意味を強めること。
【境位】ある思想や解釈による位置づけ。
【驚異】不思議で驚くこと。
【教委】教育委員会。
しにがみ【死(に)神】
死を司る神。人を死に誘う神。人に死ぬ気を起こさせる神。
アイスランド語: engill dauðans
スペイン語: Parca
ポルトガル語: morte
英語: Grim Reaper
つかさどる【司る・掌る】
(他動詞) 職務、任務として扱う。役目として担当する。
(他動詞) 国や人を支配する。管理下に置く。管理する。 不吉を司る者――そう言ったものが自分に呼びかけているのであった。聞きたくない声を聞いた。......(梶井基次郎『泥濘』)
不吉を司る者――そう言ったものが自分に呼びかけているのであった。聞きたくない声を聞いた。......(梶井基次郎『泥濘』)
(他動詞) 生物の器官がその働きをする。
てんとう 、 でんとう 、および でんどう も参照。
てんどう
【天道】天理。
【転倒, 顛倒】動転。
【纏頭, 纒頭】祝儀。
【天堂】極楽浄土。
【天童】祭礼の稚児。
【転動, 顛動, 顚動】ころがす。
のうか
【濃化】濃くなること。
【農家】農業で生計を立てる世帯。
【農科】農学部
やっか
【薬価】薬代。
【薬禍】薬害。
【薬科】薬学の学科。
きょうかつ
【恐喝, 恐愒, 恐猲】ゆすり。
【脅喝】おどし。
【羌活】キョウカツの根や根茎を乾燥させた生薬。
कागती も参照。
कागत (kāgata), 実際の発音が कागत् (kāgat) 又は कागज् (kāgaj) 又は कागद् (kāgad)
紙。
कागत も参照。
कागती (kāgatī), 実際の発音が कागति (kāgati)
レモン。ライム。
कागज 、 काग़ज 、 काग़ज़ 、および काग़ज़ी も参照。
कागज़ (kāgaz) 男性
काग़ज़の異綴。
काग़ज 、 काग़ज़ 、 कागज़ 、および कागज も参照。
काग़ज़ + 接尾辞 "-ई"
काग़ज़ी (kāġzī)
紙製の。
(東京) かみせー [kàmíséé] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠mjise̞ː]
(東京) しせー [shìséé] (平板型 – [0])
IPA: [ɕise̞ː]
紙製 (かみせい または しせい)
紙で作ってあること。また、その物。
紙製(지제)
(日本語に同じ)紙製。
چینی (cīnī) , 同音同義のヒンディー語: चीनी
中国の。
چینی (cīnī) 男性/女性, ;同音同義のヒンディー語: चीनी
中国人。
چینی (cīnī) 女性, ;同音同義のヒンディー語: चीनी
中国語。
چینی (cīnī) 女性, ;同音同義のヒンディー語: चीनी
砂糖。
چین (čin) + ـی (-i)
چینی (čini)
中国の。
چینی (čini)
中国語。
磁器。
چین (čin)
чини も参照。
чинӣ (činī)
中国の。
чинӣ • (činī)
中国語。
中国人。
评 议 ( (繁): 評議 píngyì )
評議する。評定する。
(東京) ひょーぎ [hyóꜜògì] (頭高型 – [1])
(東京) ひょーぎ [hyòógí] (平板型 – [0])
IPA: [ço̞ːɡji]
評 議(ひょうぎ)
意見を出し合い相談すること。
ピンイン: píngyì
注音符号: ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ
広東語 イェール式: pingyi 粤拼: pingji
イェール式: pingyi
粤拼: pingji
閩南語: phêng-gī
評 議 ( (簡): 评议 )
評議する。評定する。
評議(평의)
(日本語に同じ)評議。
氷 技(ひょうぎ)
氷上の競技。アイススケートによる競技やカーリングなど。
氷技(빙기)
(日本語に同じ)氷技。
平 生(へいぜい)
普段。常日頃。
ピンイン: píngshēng
注音符号: ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ
広東語: pingsang
閩南語: pêng-sng, pêng-seng
平 生
一生。生涯。
普段。
平生(평생)
一生。生涯。
平生(평생)
一生涯。
平 生(bình sinh)
毎日の生活。
(ハノイ) IPA(?): /ˀɓïŋ˨˩ s̪ïŋ˧˧/
(フエ) IPA(?): /ˀɓɨ̞̠n˧˧ ʂɨ̞̠n˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɓɨ̞̠n˨˩ ʂɨ̞̠n˧˥/
bình sinh【平生】*
毎日の生活。
平溫 も参照。
平 温(へいおん)
(気象学) 平年並みの気温。
(生理学) 平熱。平常の体温。
平溫(평온)
(気象学) 平温。平均気温。
(生理学) 平熱。
IPA: /phjʌ̹ŋo̞n/
ハングルでの音声表記: 평온
평온 (pyeong-on)
<平穩>;*
平穏。
<平溫>;*
(気象学) 平温。平均気温。
(生理学) 平熱。
平 音(へいおん)
(音声学) 朝鮮語において、ᄀ·ᄃ·ᄇ·ᄉ·ᄌなどの無気音。
激音
濃音
平音(평음)
(日本語に同じ)平音。
へいおん
【平穏】何事もなく、穏やかであること。
【平温】1平年並みの気温。2平熱。
【平音】朝鮮語において、ᄀ·ᄃ·ᄇ·ᄉ·ᄌなどの無気音。
IPA: /kjʌ̹ɡɯm/
ハングルでの音声表記: 겨금
격음 (gyeogeum)
<激音>;*
(音声学) 激音。
거센소리 (geosensori)
거세다 + 소리
IPA: /kʌ̹she̞nsho̞ɾi/
ハングルでの音声表記: 거센소리
거센소리 (geosensori)
(音声学) 激音。
격음
IPA: /kʌ̹she̞da̠/
ハングルでの音声表記: 거세다
거세다 (geoseda)
荒い。激しい。
(声が)荒い。
거북 + 하다
IPA: /kʌ̹bukha̠da̠/
ハングルでの音声表記: 거부카다
거북하다 (geobukhada)
調子が悪い。
窮屈だ。気まずい。
~しにくい。
肺 癌(はいがん)
肺に発生する癌。 呼吸器疾患は喫煙歴、粉塵曝露の多い職歴が男性に多いことから肺癌をはじめとして男性に多い領域と考えられがちである。(近藤光子「呼吸器疾患の性差」)〔2019年〕
呼吸器疾患は喫煙歴、粉塵曝露の多い職歴が男性に多いことから肺癌をはじめとして男性に多い領域と考えられがちである。(近藤光子「呼吸器疾患の性差」)〔2019年〕
アイスランド語: lungnakrabbamein 中性, (口語) lungnakrabbi 男性
アイルランド語: ailse scamhóg 女性
アラビア語: سَرَطَان اَلرِّئَة 男性
イタリア語: carcinoma del polmone 男性
英語: lung cancer
エストニア語: kopsuvähk
エスペラント: pulma kancero
カタルーニャ語: càncer de pulmó 男性
ケチュア語: surq'an phiru unquy
スウェーデン語: lungcancer 通性
スペイン語: cáncer de pulmón 男性
スロヴァキア語: rakovina pľúc 女性
スワヒリ語: saratani ya mapafu
セルビア・クロアチア語: rak pluća 男性
チェコ語: karcinom plic 男性, rakovina plic 女性
中国語: 肺癌 (fèi'ái)
チュヴァシュ語: ӳпке ракĕ
朝鮮語: 폐암 (pye-am) (肺癌 )
ドイツ語: Lungenkrebs 男性
トルコ語: akciğer kanseri
ナヴァホ語: atsʼiis naałdzid
ノルウェー語: ブークモール: lungekreft 男性 ニーノシュク: lungekreft 男性
ハンガリー語: tüdőrák
フィンランド語: keuhkosyöpä
フェロー語: lungnakrabbi 男性, krabbamein í lungunum 中性
フランス語: cancer du poumon 男性
ベトナム語: ung thư phổi
ポーランド語: rak płuca 男性
ポルトガル語: cancro do pulmão 男性 (ポルトガル), câncer de pulmão 男性 (ブラジル)
マオリ語: mate pukupuku pūkahukahu
マレー語: kanser paru-paru
ラトヴィア語: plaušu vēzis 男性
ルワンダ語: kanseri yo mu bihaha
ロシア語: рак лёгких 男性
ピンイン: fèi'ái, fèiyán
注音符号: ㄈㄟˋ ㄞˊ, ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ
広東語: faingaam
閩南語: hì-gâm
呉語: fi3ngae
肺 癌
(日本語に同じ)肺癌。
肺癌(폐암)
(日本語に同じ)肺癌。
↑ 近藤 光子「総説 性差医療(2)呼吸器疾患の性差」『東京女子医科大学雑誌』89巻第2号、東京女子医科大学学会、2019年、pp. 31–37、https://doi.org/10.24488/jtwmu.89.2_31 CC BY 4.0で公開
lung cancer (可算 及び 不可算; 複数 lung cancers)
(病気) 肺癌。
lung cancers
lung cancerの複数形。
複合語 Lunge + Krebs
Lungenkrebs 男性 (属格Lungenkrebses, 複数形 Lungenkrebse)
(病気) 肺癌。
Lungenkrebses
Lungenkrebsの単数属格。
Lungenkrebse 男性
Lungenkrebsの複数形。
Lungenkrebsen 男性
Lungenkrebsの複数与格。
複合語 lunge + kreft
lungekreft 男性 (限定単数 lungekreften)
(病気) 肺癌。
複合語 lunge + kreft
lungekreft 男性 (限定単数 lungekreften)
(病気) 肺癌。
lungekreften 男性
lungekreftの限定単数形。
lungekreften 男性
lungekreftの限定単数形。
Kreft および krêft も参照。
中世低地ドイツ語 kreft, krevet, ラテン語 cancer の借入翻訳。
IPA: /kreft/, [kɾɛft]
kreft 男性 (限定単数 kreften)
(病気, 不可算) 癌。
brystkreft
hudkreft
lungekreft
中世低地ドイツ語 kreft, krevet, ラテン語 cancer の借入翻訳。
IPA: /kreft/, [kɾɛft]
kreft 男性 (限定単数 kreften)
(病気, 不可算) 癌。
brystkreft
hudkreft
lungekreft
kreften 男性
kreftの限定単数形。
kreften 男性
kreftの限定単数形。
複合語 hud + kreft
hudkreft 男性 (限定単数 hudkreften; 不可算)
(病気) 皮膚癌。
複合語 hud + kreft
hudkreft 男性 (限定単数 hudkreften; 不可算)
(病気) 皮膚癌。
hudkreften 男性
hudkreftの限定単数形。
hudkreften 男性
hudkreftの限定単数形。
skin cancer (可算 及び 不可算; 複数 skin cancers)
(病気) 皮膚癌。
skin cancers
skin cancerの複数形。
複合語 bryst + kreft
brystkreft 男性 (限定単数 brystkreften)
(病気) 乳癌。
複合語 bryst + kreft
brystkreft 男性 (限定単数 brystkreften)
(病気) 乳癌。
brystkreften 男性
brystkreftの限定単数形。
brystkreften 男性
brystkreftの限定単数形。
古ノルド語 brjóst < ゲルマン祖語 *breustą
bryst 中性
(解剖学) 乳房。
現代スウェーデン語: bröst
古ノルド語 brjóst < ゲルマン祖語 *breustą < 印欧祖語 *bhrews-
IPA(?): /brøst/, [b̥ʁœ̞sd̥]
bryst 中性 (限定単数 brystet, 非限定複数 bryster)
(解剖学) 胸。胸部。
(解剖学) 乳房。
古ノルド語 brjóst < ゲルマン祖語 *breustą < 印欧祖語 *bhrews-
bryst 中性 (限定単数 brystet; 非限定複数 bryst; 限定複数 brysta)
(解剖学) 胸。胸部。
(解剖学) (女性の)乳房。
(語義2) pupp
brystkreft
brystsmerte
brystvorte
古ノルド語 brjóst < ゲルマン祖語 *breustą < 印欧祖語 *bhrews-
bryst 中性 (限定単数 brystet; 非限定複数 bryst/bryster; 限定複数 brysta/brystene)
(解剖学) 胸。胸部。
(解剖学) (女性の)乳房。
(語義2) pupp
barbrystet
brystholder
brystkreft
brystsmerte
brystvorte
brystet 中性
brystの限定単数形。
brystet 中性
brystの限定単数形。
brystet 中性
brystの限定単数形。
brysta 中性
brystの限定複数形。
brystene
brysta 中性
brystの限定複数形。
brysta
brystene 中性
brystの限定複数形。
bryster 中性
brystの非限定複数形。
bryst
bryster 中性
brystの非限定複数形。
brysts 中性
brystの非限定単数属格。
brystets 中性
brystの限定単数属格。
brysters 中性
brystの非限定複数属格。
brysternes 中性
brystの限定複数属格。
brysterne 中性
brystの限定複数形。
複合語 bryst + smerte
brystsmerte 女性 (限定単数 brystsmerta; 非限定複数 brystsmerter; 限定複数 brystsmertene)
胸痛。
複合語 bryst + smerte
brystsmerte 男性 (限定単数 brystsmerten; 非限定複数 brystsmerter; 限定複数 brystsmertene)
胸痛。
せんぴ 、 ぜんび 、および ぜんぴ も参照。
せんび
【船尾】とも。
【戦備】軍備。
【繊美, 繊靡】繊麗。
brystsmerten 男性
brystsmerteの限定単数形。
brystsmerta 女性
brystsmerteの限定単数形。
brystsmertene 女性
brystsmerteの限定複数形。
brystsmertene 男性
brystsmerteの限定複数形。
brystsmerter 女性
brystsmerteの非限定複数形。
brystsmerter 男性
brystsmerteの非限定複数形。
breast cancer (可算 及び 不可算; 複数 breast cancers)
(病気) 乳癌。
mastocarcinoma
breast cancers
breast cancerの複数形。
せんび 、 せんぴ 、および ぜんぴ も参照。
ぜんび
【全美】少しの欠点もないこと。
【全備】完全に備わっていること。
【善美】美しく立派なこと。
せんび 、 せんぴ 、および ぜんび も参照。
ぜんぴ
【前非】先非。
【善否】よしあし。
フランス語 croquette (“クロケット”) の音写。但し、日本で通常とされるポテト・コロッケなどとは相当に様相を異にする。
(東京) コロッケ [kóꜜròkkè] (頭高型 – [1])
(東京) コロッケ [kòróꜜkkè] (中高型 – [2])
IPA: [ko̞ɾo̞k̚ke̞]
コロッケ
(料理) 挽肉、野菜、魚介類などをマッシュポテトまたはペシャメルソースと混ぜ合わせ、成形し小麦粉、溶き卵、パン粉で衣をつけ油で揚げた料理。
1 2 『大辞林』松村明 編、三省堂。
スタンバイ
準備を万全にして待ち構えること。待機。
英語 standby
昇華
ピンイン: shēnghuá
注音符号: ㄕㄥ ㄏㄨㄚˊ
広東語: singwa
閩南語: seng-hôa
客家語: sṳ̂n-fà
閩東語: sĭng-huà
呉語: sen1ho
升 華 (簡体字: 升华)
昇華。
浄化。
升 華 (簡体字: 升华)
昇華する。
浄化する。
崇高さを高める。高位に上がる。
升华 (繁): 昇華又は升華 (ピンイン: shēnghuá)
昇華
浄化
升华 (繁): 昇華又は升華 (ピンイン: shēnghuá)
昇華する
浄化する
崇高さを高める。高位に上がる。
脅 喝 (きょうかつ)
相手の秘密や弱みなどを握って脅すこと。
英語:intimidation
英語: intimidate
脅喝(협갈)
(日本語に同じ)
恐喝
恐猲
恐 愒 (きょうかつ)
おどして金品をゆすり取ること。
英語:blackmail , extortion
英語:(脅す)threaten , menace , intimidate ; (ゆする)blackmail
恐愒
恐喝
恐 猲 (きょうかつ)
おどして金品をゆすり取ること。
英語:blackmail , extortion
英語:(脅す)threaten , menace , intimidate ; (ゆする)blackmail
肺 門(はいもん)
(解剖学) 肺臓の両側の、気管支・肺動脈・肺静脈が出入りする部位。
肺門(폐문)
(日本語に同じ)肺門。
(東京) はいもん [hàímóń] (平板型 – [0])
IPA: [ha̠imõ̞ɴ]
俳門 (はいもん)
(文学) 俳壇。
胁
部首: 肉肉 + 4 画
総画: 8画8
異体字 : 脅(繁体字)、 脇(繁体字)
筆順 :ファイル:胁-bw.png
わき。
おどす。
胁 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: xié (xie2) ウェード式: hsieh 広東語 イェール式: hip3 閩南語 POJ: hia̍p 客家語 白話字: hia̍p 閩東語 平話字: hiĕk 呉語 ピンイン: shih4
普通話 ピンイン: xié (xie2) ウェード式: hsieh
ピンイン: xié (xie2)
ウェード式: hsieh
広東語 イェール式: hip3
イェール式: hip3
閩南語 POJ: hia̍p
POJ: hia̍p
客家語 白話字: hia̍p
白話字: hia̍p
閩東語 平話字: hiĕk
平話字: hiĕk
呉語 ピンイン: shih4
ピンイン: shih4
Unicode Unicode16: 80C1 Unicode10: 32961
Unicode16: 80C1
Unicode10: 32961
倉頡入力法 : 月大尸金 (BKSC)
排 闷 ( (繁): 排悶 páimèn )
憂鬱を晴らす。
排 悶(はいもん)
心中の悶えを晴らすこと。
排 悶 ( (簡): 排闷 ピンイン:páimèn 注音符号:ㄆㄞˊ ㄇㄣˋ )
憂鬱を晴らす。
はいもん
【肺門】肺臓の両側の、気管支・肺動脈・肺静脈が出入りする部位。
【俳門】俳壇。
【排悶】心中の悶えを晴らすこと。
猛 打 (もうだ)
激しく打つこと。猛烈な打撃。
猛打(맹타)
(日本語に同じ)
ピンイン: měngdǎ
注音符号: ㄇㄥˇ ㄉㄚˇ
広東語: mongda
猛打する
猛擊/猛击
古典日本語「もだゆ」
(東京) もだえる [mòdáéꜜrù] (中高型 – [3])
IPA: [mo̞da̠e̞ɾɯ̟β]
(京阪) もだえる
もだえる【悶える】
心身の苦痛や快感、くすぐったさなどから逃れようとして体をよじる。
もだえ
맹타 (maengta)
<猛打>;*
猛打
もだゆ【悶ゆ】
悩み苦しむ。苦悩する。
現代日本語: もだえる
공갈 (gonggal)
<恐喝>;*
恐喝
もだえ【悶え】
悶えること。煩悶。
(東京式) もだえ [mòdáꜜè] (中高型 – [2])
(東京式) もだえ [mòdáéꜜ] (尾高型 – [3])
IPA: [mo̞da̠e̞]
もだえ
「もだえる」の未然形。
「もだえる」の連用形。
협갈 (hyeopgal)
<脅喝>;*
脅喝
승화 (seunghwa)
<昇華>;*
昇華
閉 門(へいもん)
門を閉じること。
江戸時代に武士、僧侶などに科せられた刑罰の一つ。門や窓を閉ざして出入りを禁じたもの。
(語義1)開門
閉門(폐문)
(日本語語義1)閉門。
废 业 ( (繁): 廢業 fèiyè )
廃業する。
事業をしない。
ピンイン: fèiyè
注音符号: ㄈㄟˋ ㄧㄝˋ
閩南語: hòe-gia̍p
廢 業 ( (簡): 废业 )
廃業する。
事業をしない。
廢業(폐업)
廃業。
停 业 ( (繁): 停業 tíngyè )
休業する。営業停止する。
ピンイン: tíngyè
注音符号: ㄊㄧㄥˊ ㄧㄝˋ
広東語 イェール式: tingyip 粤拼: tingjip
イェール式: tingyip
粤拼: tingjip
閩南語: thêng-gia̍p
停 業 ( (簡): 停业 )
休業する。営業停止する。
停業(정업)
業務を停止すること。
停 業(đình nghiệp)
廃業する。