hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
ラテン語 exhilarāre < ex- (< 印欧祖語 *h1eǵhs) + hilarāre < hilaris (< 古典ギリシア語 ἱλαρός < ἵλαος < 印欧祖語 *sōlh2-)
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ɪɡˈzɪləɹeɪt/, /ɛɡ-/
(標準アメリカ英語) IPA: /ɪɡˈzɪləˌɹeɪt/, /ɛɡ-/
音声(豪):
(標準アメリカ英語):
分綴: ex‧hil‧a‧rate
exhilarate (三単現: exhilarates, 現在分詞: exhilarating, 過去形: exhilarated, 過去分詞: exhilarated )
(他動詞) うきうきさせる。愉快にする。陽気にする。
(他動詞) 鼓舞する。活気づける。
enliven, stimulate
exhilarating
exhilarant
exhilaratingly
exhilaration
exhilarator
exhilaratory
hilarious
hilariously
hilariousness
hilarity
Hilary
exhilarāte
exhilarāreの命令法能相現在第二人称複数形。
exhilarāte
exhilarātusの男性単数呼格。
exhilarating
exhilarateの現在分詞。
exhilarating (比較級 more exhilarating, 最上級 most exhilarating)
うきうきさせる。陽気にさせる。元気付ける。
exhilarant
cheering
gladdening
stimulating
enlivening
exhilarated
exhilarateの過去形・過去分詞。
exhilarates
exhilarateの直説法現在第三人称単数形。
押韻: -eɪʃən
exhilaration (可算 及び 不可算; 複数 exhilarations)
うきうきした気分。陽気。
exhilarate
hilarious
Hilary
exhilarations
exhilarationの複数形。
接頭辞 ex- + hilarāre
現在 exhilarō, 不定形 exhilarāre, 完了 exhilarāvī, スピーヌム exhilarātum.
喜ばせる。元気付ける。
(古典ラテン語) IPA(?): /eksˈhi.la.roː/, [ɛksˈhɪ.ɫa.roː]
exhilarō
exhilarāreの直説法能相現在第一人称単数形。
exhilarātus 男性 (女性 exhilarāta, 中性 exhilarātum); 第一/第二変化
exhilarāreの所相完了分詞。
exhilarātō
exhilarāreの命令法能相未来第二人称単数形。
exhilarāreの命令法能相未来第三人称単数形。
exhilarātō
exhilarātusの男性単数与格。
exhilarātusの中性単数与格。
exhilarātusの男性単数奪格。
exhilarātusの中性単数奪格。
exhilarātis
exhilarāreの直説法能相現在第二人称複数形。
exhilarātīs
exhilarātusの男性複数与格。
exhilarātusの女性複数与格。
exhilarātusの中性複数与格。
exhilarātusの男性複数奪格。
exhilarātusの女性複数奪格。
exhilarātusの中性複数奪格。
exhilarātōrum
exhilarātusの男性複数属格。
exhilarātusの中性複数属格。
exhilarātōs
exhilarātusの男性複数対格。
exhilarātārum
exhilarātusの女性複数属格。
exhilarātās
exhilarātusの女性複数対格。
exhilarātam
exhilarātusの女性単数対格。
exhilarāta
exhilarātusの女性単数主格。
exhilarātusの中性複数主格。
exhilarātusの中性複数対格。
exhilarātusの女性単数呼格。
exhilarātusの中性複数呼格。
exhilarātā
exhilarātusの女性単数奪格。
exhilarātum
exhilarātusの中性単数主格。
exhilarātusの男性単数対格。
exhilarātusの中性単数対格。
exhilarātusの中性単数呼格。
exhilarātī
exhilarātusの男性複数主格。
exhilarātusの男性単数属格。
exhilarātusの中性単数属格。
exhilarātusの男性複数呼格。
exhilarātae
exhilarātusの女性複数主格。
exhilarātusの女性単数属格。
exhilarātusの女性単数与格。
exhilarātusの女性複数呼格。
го́нар (hónar) + 接尾辞 "-лі́вы (-lívy)"
IPA: /ɣanaˈrljivɨ/
ганарлі́вы (hanarlívy)
傲慢な。
テンプレート:be-decl-adj
ганары́сты (hanarýsty)
hilaris
現在 hilarō, 不定形 hilarāre, 完了 hilarāvī, スピーヌム hilarātum.
喜ばせる。元気付ける。
hilarē
hilarescere
hilaria
hilaris
hilaritās
hilariter
hilaritūdō
hilarulus
hilarus
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈhi.la.roː/, [ˈhɪ.ɫa.roː]
hilarō
hilarāreの直説法能相現在第一人称単数形。
hilarō
hilarusの男性単数与格。
hilarusの中性単数与格。
hilarusの男性単数奪格。
hilarusの中性単数奪格。
古典ギリシア語 ἱλαρός < ἵλαος
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈhi.la.ris/, [ˈhɪ.ɫa.rɪs]
hilaris 男性/女性, hilare 中性
比較級: hilarior, 最上級: hilarissimus
陽気な。元気のよい。
hilarus
hilarāre
hilarē
hilarescere
hilaria
hilaritās
hilariter
hilaritūdo
hilarulus
hilarus
アイスランド語: Hilaríus 男性
イタリア語: ilare
英語: hilarious
フランス語: hilare
hilarīs
hilarusの男性複数与格。
hilarusの女性複数与格。
hilarusの中性複数与格。
hilarusの男性複数奪格。
hilarusの女性複数奪格。
hilarusの中性複数奪格。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈhi.la.rus/, [ˈhɪ.ɫa.rʊs]
hilarus 男性 (女性 hilara, 中性 hilarum)
比較級: hilarior, 最上級: hilarissimus
陽気な。元気のよい。
hilaris
hilarāre
hilarē
hilarescere
hilaria
hilaris
hilaritās
hilariter
hilaritūdo
hilarulus
アイスランド語: Hilaríus 男性
英語: hilarious
hilaré も参照。
hilare
hilarの接続法未来第一人称単数形。
hilarの接続法未来第三人称単数形。
hilaris
hilarē (比較級 hilarius, 最上級 hilarissimē)
陽気に。元気よく。
hilariter
hilarāre
hilarescere
hilaria
hilaris
hilaritās
hilariter
hilaritūdo
hilarulus
hilarus
hilare
hilarisの中性単数主格。
hilarisの中性単数対格。
hilarisの中性単数呼格。
hilarusの男性単数呼格。
Hilarius および Hilaríus も参照。
hilarius
hilarēの比較級。
ラテン語 honor からの借用語。
IPA: /ˈɡonər/
го́нор • (gónor) 男性 非有生
(古用法) 尊厳。
(口語) 高慢。
го́нористый (gónoristyj)
(東京) オセロ [óꜜsèrò] (頭高型 – [1])
IPA: [o̞se̞ɾo̞]
オセロ
(ボードゲーム) 2人で行うボードゲームの一種。相手の石を縦横斜めのいずれかの方向で挟むことで自分の石にし、勢力を競う。 株式会社メガハウスの登録商標。同様のゲームをリバーシ、源平碁という。
株式会社メガハウスの登録商標。同様のゲームをリバーシ、源平碁という。
シェイクスピアの戯曲『オセロ』に因んで命名された。
英語: othello
オセロ
(文学) シェイクスピアの戯曲。四大悲劇の一つ。
2人で行うボードゲームの一種。相手の石を縦横斜めのいずれかの方向で挟むことで自分の石にし、勢力を競う。オセロ、源平碁。
英語 reversi
英語: reversi
hilarissimē
hilarēの最上級。
hilaris + 接尾辞 "-ter"
(古典ラテン語) IPA(?): /hiˈla.ri.ter/, [hɪˈɫa.rɪ.tɛr]
hilariter (比較級 hilarius, 最上級 hilarissimē)
陽気に。元気よく。
hilarē
hilarāre
hilarē
hilarescere
hilaria
hilaris
hilaritās
hilaritūdo
hilarulus
hilarus
hilaría および hilária も参照。
hilaria
hilarisの中生複数主格。
hilarisの中生複数対格。
hilarisの中生複数呼格。
cheerful + 接尾辞 "-ness"
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈt͡ʃɪɹfəlnəs/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈt͡ʃɪəfəlnəs/
分綴: cheer‧ful‧ness
cheerfulness (一般には不可算; 複数 cheerfulnesses)
上機嫌。快活さ。
cheerfulnesses
cheerfulnessの複数形。
ilare 男性/女性 (男性/女性 複数 ilari)
陽気な。元気のよい。
arile, reali
Ilari も参照。
ilari
ilareの複数形。
arili
hilaris
(古典ラテン語) IPA(?): /hiˈla.ri.taːs/, [hɪˈɫa.rɪ.taːs]
hilaritās 女性(属格: hilaritātis), 第3変化
陽気。上機嫌。
hilaritūdō
hilarāre
hilarē
hilarescere
hilaria
hilaris
hilariter
hilaritūdo
hilarulus
hilarus
イタリア語: ilarità
英語: hilarity
スペイン語: hilaridad
フランス語: hilarité
hilaritātēs
hilaritāsの複数主格。
hilaritāsの複数対格。
hilaritāsの複数呼格。
hilaritātibus
hilaritāsの複数与格。
hilaritāsの複数奪格。
hilaritātum
hilaritāsの複数属格。
hilaritātem
hilaritāsの単数対格。
hilaritātis
hilaritāsの単数属格。
hilaritāte
hilaritāsの単数奪格。
hilaritate 女性 (不可算)
ilaritateの異綴。
hilar
hilaritātī
hilaritāsの単数与格。
hilaris
(古典ラテン語) IPA(?): /hi.la.riˈtuː.doː/, [hɪ.ɫa.rɪˈtuː.doː]
hilaritūdō 女性(属格: hilaritūdinis), 第3変化
陽気。上機嫌。
hilaritās
hilarāre
hilarē
hilarescere
hilaria
hilaris
hilaritās
hilariter
hilarulus
hilarus
hilaritūdinēs
hilaritūdōの複数主格。
hilaritūdōの複数対格。
hilaritūdōの複数呼格。
hilaritūdinibus
hilaritūdōの複数与格。
hilaritūdōの複数奪格。
hilaritūdinum
hilaritūdōの複数属格。
hilaritūdinem
hilaritūdōの単数対格。
hilaritūdinis
hilaritūdōの単数属格。
hilaritūdine
hilaritūdōの単数奪格。
hilaritūdinī
hilaritūdōの単数与格。
hilarī
hilarusの男性複数主格。
hilarusの男性単数属格。
hilarusの中性単数属格。
hilarusの男性複数呼格。
hilarisの男性複数与格。
hilarisの女性複数与格。
hilarisの中性複数与格。
hilarisの男性複数奪格。
hilarisの女性複数奪格。
hilarisの中性複数奪格。
hilarae
hilarusの女性複数主格。
hilarusの女性単数属格。
hilarusの女性単数与格。
hilarusの女性複数呼格。
hilará も参照。
hilara
hilarの接続法過去第一人称単数形。
hilarの接続法過去第三人称単数形。
hilarā
hilarāreの命令法能相現在第二人称単数形。
hilara
hilarusの女性単数主格。
hilarusの中性複数主格。
hilarusの中性複数対格。
hilarusの女性単数呼格。
hilarusの中性複数呼格。
hilarā
hilarusの女性単数奪格。
hilarum
hilarusの中性単数主格。
hilarusの男性単数対格。
hilarusの中性単数対格。
hilarusの中性単数呼格。
hilaram
hilarusの女性単数対格。
hilarás も参照。
hilaras
hilarの接続法過去非公式第二人称単数形。
hilarās
hilarāreの直説法能相現在第二人称単数形。
hilarās
hilarusの女性複数対格。
hilarārum
hilarusの女性複数属格。
hilarōrum
hilarusの男性複数属格。
hilarusの中性複数属格。
hilarōs
hilarusの男性複数対格。
hilares
hilarの接続法未来非公式第二人称単数形。
hilarēs
hilarāreの接続法能相現在第二人称単数形。
hilarēs
hilarisの男性複数主格。
hilarisの女性複数主格。
hilarisの男性複数対格。
hilarisの女性複数対格。
hilarisの男性複数呼格。
hilarisの女性複数呼格。
hilarem
hilarāreの接続法能相現在第一人称単数形。
hilarem
hilarisの男性単数対格。
hilarisの女性単数対格。
hilaribus
hilarisの男性複数与格。
hilarisの女性複数与格。
hilarisの中性複数与格。
hilarisの男性複数奪格。
hilarisの女性複数奪格。
hilarisの中性複数奪格。
hilarium
hilarisの男性複数属格。
hilarisの女性複数属格。
hilarisの中性複数属格。
ἵλαος + 接尾辞 "-ρός"
IPA: /hi.la.rós/ → /i.la.ˈros/ → /i.la.ˈros/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἱλᾰρός 男性, ἱλᾰρᾱ́ 女性, ἱλᾰρόν 中性; 第1/第2変化; (hilarós)
陽気な。嬉しい。楽しい。
ラテン語: hilaris/hilarus
jūbilāre
イタリック祖語 *jū
現在 iūbilō, 不定形 iūbilāre, 完了 iūbilāvī, スピーヌム iūbilātum.
楽しそうに叫ぶ。
イタリア語: giubilare
英語: jubilate
スペイン語: jubilar
フランス語: jubiler
ポルトガル語: jubilar
ルーマニア語: jubila
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈjuː.bi.loː/, [ˈjuː.bɪ.ɫoː]
iūbilō
iūbilāreの直説法能相現在第一人称単数形。
jubilar (比較級 more jubilar, 最上級 most jubilar)
(キリスト教) 聖年の。
(バレアレス, 中部) IPA: /ʒu.biˈla/
(バレンシア) IPA: /d͡ʒu.biˈlaɾ/
ラテン語 iūbilāre
jubilar (現在第一人称単数形 jubilo, 過去分詞 jubilat)
(他動詞, 再帰動詞) 退職する。
jubilació
jubilat
ラテン語 iūbilāre
IPA(?): /xubiˈlaɾ/, [χuβ̞iˈla̠ɾ]
jubilar (一人称現在形: jubilo, 一人称過去形: jubilé, 過去分詞: jubilado)
退職させる。
廃品にする。
jubilarse
jubilación
ラテン語 iūbilāre
jubilar (現在分詞 jubilando)
(自動詞) 歓喜する。大喜びする。
(自動詞, 教育) (留年により大学を)退学になる。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
jubiló および júbilo も参照。
jubilo
jubilarの直説法現在第一人称単数形。
jubilo
jubilarの直説法現在第一人称単数形。
jubilo
jubilarの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈjuː.bi.loː/, [ˈjuː.bɪ.ɫoː]
jūbilō
jūbilāreの直説法能相現在第一人称単数形。
現在 jūbilō, 不定形 jūbilāre, 完了 jūbilāvī, スピーヌム jūbilātum.
iūbilāreの異綴。
jubileren < ラテン語 iūbilāre
IPA(?): /ˈjybələ(n)/
音声:
jubelen (弱変化 語尾-d)
(自動詞) 喜ぶ、歓喜する。
bejubelen
jubelen 男性
jubelの限定単数形。
jubelen 男性
jubelの限定単数形。
音声:
jubelde
jubelenの直説法過去単数形。
jubelenの接続法過去単数形。
音声:
jubelden
jubelenの直説法過去複数形。
jubelenの接続法過去複数形。
jubelend
音声:
jubelend
jubelenの現在分詞。
jubelden
音声:
gejubeld
jubelenの過去分詞。
be動詞(ビーどうし)
(英語文法) 英語の動詞 "be" とその活用形の総称。
コピュラ
Jammer + 接尾辞 "-lich"
音声:
jämmerlich (比較級 jämmerlicher, 最上級 am jämmerlichsten)
哀れな。嘆かわしい。
jammern
jämmerliche
"jämmerlich" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"jämmerlich" の複数主格又は対格の強変化形。
"jämmerlich" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"jämmerlich" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
jämmerlicher
jämmerlichの比較級。
jämmerlichの男性単数主格の強変化又は混合変化形。
jämmerlichの女性単数属格又は与格の強変化形。
jämmerlichの複数属格の強変化形。
jämmerlichem
"jämmerlich" の男性又は中性単数与格の強変化形。
jämmerlichen
"jämmerlich" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"jämmerlich" の男性単数対格の強変化形。
"jämmerlich" の中性単数属格の強変化形。
"jämmerlich" の複数与格の強変化形。
"jämmerlich" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"jämmerlich" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"jämmerlich" の男性単数対格の弱変化形。
"jämmerlich" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
jämmerliches
"jämmerlich" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"jämmerlich" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
jämmerlichsten
"jämmerlich" の最上級。
Makedoniens
"Makedonien" の属格。
Jagd も参照。
jaga, jaget
jagd
jageの過去分詞。
prepositionen
preposition の限定単数形。
prepositioner
preposition の非限定複数形。
prepositionerna
prepositionの限定複数主格
prepositions
preposition の非限定属格単数形。
prepositionens
preposition の限定属格単数形。
prepositioners
preposition の非限定属格複数形。
prepositionernas
preposition の限定属格複数形。
omdöme 中性
判断。判断力。思慮分別。
意見。
omdömet
omdöme の限定単数形。
omdömen
omdöme の非限定複数形。
omdömena
omdömeの限定複数主格
omdömes
omdöme の非限定属格単数形。
omdömets
omdöme の限定属格単数形。
omdömens
omdöme の非限定属格複数形。
omdömenas
omdöme の限定属格複数形。
jac 、 JAC 、および Jac も参照。
スラヴ祖語 *(j)ęti < 印欧祖語 *h1em-
リトアニア語 im̃ti、ラテン語 emō
IPA: /jɔɲt͡ɕ/
jąć (完了体)
(他動詞, 古・廃) 掴む。取る。
(古用法) 始める。
テンプレート:pl-conj-ap
(名詞) jeniec
dojmować / dojąć
obejmować / objąć
odejmować / odjąć
najmować (się) / nająć
wynajmować / wynająć
podejmować / podjąć
pojmować / pojąć
przejmować (się) / przejąć
przyjmować / przyjąć
ujmować (się) / ująć
wziąć
zajmować (się) / zająć (się)
zdejmować / zdjąć
スラヴ祖語 *ęti
スラヴ語派: セルビア・クロアチア語: је́ти / jéti ポーランド語: jąć ロシア語: ять (jatʹ)
セルビア・クロアチア語: је́ти / jéti
ポーランド語: jąć
ロシア語: ять (jatʹ)
非スラヴ語派: ラトヴィア語: jem̃t リトアニア語: im̃ti
ラトヴィア語: jem̃t
リトアニア語: im̃ti
IPA: [ˈjmou̯t] (慣用読み: 「イモウト」)
押韻: -out
jmout (完了体, 不完了体 jímat)
捕らえる。
dojmout
najmout
obejmout
pojmout
projmout
přejmout
přijmout
ujmout
sejmout
vyjmout
zajmout
jimat も参照。
スラヴ祖語 *jьmati
スロヴァキア語: jímať
セルビア・クロアチア語: ѝмати / ìmati
ブルガリア語: и́мам (ímam)
ポーランド語: imać
ロシア語: има́ть (imátʹ)
IPA: /ˈjiːmat/ (慣用読み: 「イーマト」)
押韻: -iːmat
jímat (不完了体, 完了体 jmout)
捕らえる。
dojímat
najímat
objímat
pojímat
projímat
přejímat
přijímat
vyjímat
zajímat
ѩти および -ати も参照。
IPA: [ˈjætjɪ]
я́ти (játi) 男性 有生 複数
"ять (jatʹ)"の複数主格。
"ять (jatʹ)"の複数対格。
йети も参照。
IPA: /ɟeˈti/
分綴: је‧ти
јети (ǰeti)
7。
ĵeti も参照。
スラヴ祖語 *ęti
IPA(?): /jèːti/
jẹ́ti (完了体)
(古・廃) 始める。 類義語: začẹ́ti
テンプレート:sl-infl-verb-manual
dojẹ́ti
najẹ́ti
objẹ́ti
pojẹ́ti
prejẹ́ti
prijẹ́ti
ujẹ́ti
vzẹ́ti
zajẹ́ti
IPA(?): /ˈjɛcɪ/
jeti
"jet"の受動分詞男性活動体複数形。
-ять および -ать も参照。
IPA: [jætj]
X-SAMPA: [j{t']
カナ表記例: 「ヤチ」
分綴: ять
ять (jatʹ) 男性 不活動体
ヤト。 古いキリル文字。大文字はѢで、小文字はѣ。(グラゴル文字ではⱑ)
スラヴ祖語 *ęti < バルト・スラヴ祖語 *ímtei < 印欧祖語 *h1em-
スラヴ語派: ウクライナ語: йня́ти (jnjáty) セルビア・クロアチア語: је́ти / jéti チェコ語: jmout ポーランド語: jąć
ウクライナ語: йня́ти (jnjáty)
セルビア・クロアチア語: је́ти / jéti
チェコ語: jmout
ポーランド語: jąć
非スラヴ語派: ラトヴィア語: jem̃t リトアニア語: im̃ti
ラトヴィア語: jem̃t
リトアニア語: im̃ti
ять • (jatʹ) 完了体 (不完了体 има́ть (imátʹ))
(廃語) 取る。
(廃語) 得る。
語義1 (“取る”)
взять (vzjatʹ)
不完了体完了体
-нима́ть (-nimátʹ)-нять (-njatʹ)
взима́ть (vzimátʹ), взыма́ть (vzymátʹ)взять (vzjatʹ)
взима́ться (vzimátʹsja), взыма́ться (vzymátʹsja)взя́ться (vzjátʹsja)
восприима́ть (vospriimátʹ)восприя́ть (vosprijátʹ)
изыма́ть (izymátʹ)изъя́ть (izʺjátʹ)
изыма́ться (izymátʹsja)изъя́ться (izʺjátʹsja)
неима́ть (neimátʹ)—
—нея́ть (nejátʹ)
обыма́ть (obymátʹ)объя́ть (obʺjátʹ)
отыма́ть (otymátʹ)отъя́ть (otʺjátʹ)
подыма́ть (podymátʹ)подъя́ть (podʺjátʹ)
подыма́ться (podymátʹsja)подъя́ться (podʺjátʹsja)
лови́ть (lovítʹ)пойма́ть (pojmátʹ)
предприима́ть (predpriimátʹ)предприя́ть (predprijátʹ)
приподыма́ть (pripodymátʹ)приподъя́ть (pripodʺjátʹ)
приподыма́ться (pripodymátʹsja)приподъя́ться (pripodʺjátʹsja)
приима́ть (priimátʹ)прия́ть (prijátʹ)
разыма́ть (razymátʹ)разъя́ть (razʺjátʹ)
разыма́ться (razymátʹsja)разъя́ться (razʺjátʹsja)
গুঞ্জ (guñja) (cf. サンスクリット গুঞ্জা (guñjā-)、গঞ্জ (gañja-)) の転訛。
IPA: /kũc/
কুঁচ (kun̐ca)
トウアズキ (Abrus precatorius)の種子。伝統的に金細工師 の分銅 として用いられた。 কুঁচ গাছ kun̐c gācha - トウアズキ(≒ কৃষ্ণলা (kr̥shṇalā), গুঞ্জা (guñjā), রক্তিকা (raktikā), ইন্দ্রাশন (indrāśana), কক্ষ্যা (kakshyā), কনীচি (kanīci), কাকচিঞ্চা (kākaciñcā), কাকচিঞ্চি (kākaciñci), কাকচিঞ্চী (kākaciñcī), কা-কা (kā-kā), কাঞ্চী (kān̐cī), কুঞ্চিকা (kuñcikā), বনকুঁচ (bankun̐ca), বান্ধলী (bāndhalī), রক্তা (raktā); (黒いもの) কৃষ্ণল (kr̥shṇala); (赤いもの) রক্তি (rakti))
কুঁচ গাছ kun̐c gācha - トウアズキ(≒ কৃষ্ণলা (kr̥shṇalā), গুঞ্জা (guñjā), রক্তিকা (raktikā), ইন্দ্রাশন (indrāśana), কক্ষ্যা (kakshyā), কনীচি (kanīci), কাকচিঞ্চা (kākaciñcā), কাকচিঞ্চি (kākaciñci), কাকচিঞ্চী (kākaciñcī), কা-কা (kā-kā), কাঞ্চী (kān̐cī), কুঞ্চিকা (kuñcikā), বনকুঁচ (bankun̐ca), বান্ধলী (bāndhalī), রক্তা (raktā); (黒いもの) কৃষ্ণল (kr̥shṇala); (赤いもの) রক্তি (rakti))
রত্তি (ratti), কাকচিঞ্চা (kākaciñcā), কাকচিঞ্চি (kākaciñci), কাকচিঞ্চিক (kākaciñcika), রত্তিকা (rattikā);(赤いもの)রতি (rati);(白いもの)শ্বেতকুঁচ (śvetakun̐ca)
মধুযষ্টিকা (madhuyashṭikā), যষ্টিমধু (yashṭimadhu)
1 2 3 Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 726. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n403/mode/2up.
↑ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1916). বাঙ্গলা ভাষার অভিধান. ইণ্ডিয়ান প্রেস & ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস্. p. 403.
↑ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 529.
pig iron (可算 及び 不可算; pig irons)
(金属) 銑鉄。 In general, pig iron and iron and steel scrap form the base of steel. (Mary Katharine Hickey. "History and development of stainless steel and stainless iron")〔1934年〕 一般的に、銑鉄と鉄鋼スクラップが鋼の元となる。
In general, pig iron and iron and steel scrap form the base of steel. (Mary Katharine Hickey. "History and development of stainless steel and stainless iron")〔1934年〕 一般的に、銑鉄と鉄鋼スクラップが鋼の元となる。
↑ Mary Katharine Hickey (1934). History and development of stainless steel and stainless iron (M.B.A. thesis). Boston University. p. 30. https://hdl.handle.net/2144/21460
depressionen
depression の限定単数形。
depressioner
depression の非限定複数形。
depressionerna
depressionの限定複数主格
depressionens
depression の限定属格単数形。
depressioners
depression の非限定属格複数形。
depressionernas
depression の限定属格複数形。
förhoppning 通性
期待。希望。
förhoppningen
förhoppning の限定単数形。
förhoppningar
förhoppning の非限定複数形。
förhoppningarna
förhoppningの限定複数主格
förhoppnings
förhoppning の非限定属格単数形。
förhoppningens
förhoppning の限定属格単数形。
förhoppningars
förhoppning の非限定属格複数形。
förhoppningarnas
förhoppning の限定属格複数形。
björn 通性
熊。
björnen
björn の限定単数形。
björnar
björn の非限定複数形。
björnarna
björnの限定複数主格
björns
björn の非限定属格単数形。
björnens
björn の限定属格単数形。
björnars
björn の非限定属格複数形。
björnarnas
björn の限定属格複数形。
スラヴ祖語 *sъnęti
IPA: /snèːti/
分綴: sné‧ti
snẹ́ti (完了体)
取り除く。排除する。
テンプレート:sl-infl-verb-manual
posnẹ́ti
presnẹ́ti
スラヴ祖語 *sъnęti
снима (snima) (不完了体)
(他動詞) 記録する。
スラヴ祖語 *sъnęti < 接頭辞 "*sъ(n)- (*sъ(n) を参照)" + *ęti
IPA: /sjnjætj/
снять • (snjatʹ) 完了体 (不完了体 снима́ть (snimátʹ))
取る。外す。
(お金を) おろす。
撮る。
(部屋などを) 借りる。
снима́ться (snimátʹsja)
заснима́ть (zasnimátʹ)
переснима́ть (peresnimátʹ)
переснима́ться (peresnimátʹsja)
сня́ться (snjátʹsja)
засня́ть (zasnjátʹ)
наснима́ть (nasnimátʹ)
насня́ть (nasnjátʹ)
отсня́ть (otsnjátʹ)
переснима́ть (peresnimátʹ)
пересня́ть (peresnjátʹ)
пересня́ться (peresnjátʹsja)
поснима́ть (posnimátʹ)
сня́тие (snjátije)
снято́й (snjatój)
сня́тый (snjátyj)
съём (sʺjom)
съёмка (sʺjómka)
サンスクリット कनक (kanaka-) より。
IPA: /kɔnɔk/
কনক (kanaka)
金。黄金。
キンコウボク (Magnolia champaca; シノニム: Michelia champaca)。
マメ科のハナモツヤクノキ (Butea monosperma; シノニム: B. frondosa)。
テリハボク科(旧オトギリソウ科)のセイロンテツボク (Mesua ferrea)。
フイリソシンカ (Bauhinia variegata)。
金色の香木の一種。
チョウセンアサガオ (Datura metel)。
マメ科の草本状低木、オオバノセンナ 。ホソバハブソウ (Senna sophera; シノニム: Cassia esculenta、Cassia sophera)もしくは近縁の樹種。
語義1:〈黄金〉
সোনা (sonā), সুবর্ণ (subarṇa), স্বর্ণ (svarṇa), কাঞ্চন (kāñcana), হিরণ্য (hiraṇya), হেম (hema)
語義2:〈キンコウボク〉
চাঁপা (cām̐pā), চম্পক (campaka), কাঞ্চন (kāñcana)
語義3〈ハナモツヤクノキ〉
পলাশ (palāśa), কিংশুক (kiṃśuka)
語義4:〈セイロンテツボク〉
নাগকেশর (nāgakeśara), নাগেশ্বর (nāgeśvara)
語義5:〈フイリソシンカ〉
রক্তকাঞ্চন (raktakāñcana), কাঞ্চন(ফুল) (kāñcana(phula)), কাঞ্চনাল (kāñcanāla), কোবিদার (kobidāra)
語義7:〈チョウセンアサガオ〉
ধুতুরা (dhuturā), ধুস্তুর (dhustura), ধুস্তূর (dhustūra)
語義8:〈オオバノセンナ〉
কালকাসুন্দা (kālakāsundā), কাসমর্দ্দ (kāsamarda), কাসমর্দন (kāsamardana)
語義6:〈香木の一種〉
গুগ্গুল (guggula)

কনকপ্রভ (kanakaprabha)
কনককড়ি (kanakakaṛi)
কনককরবীর (kanakakarabīra)
কনকক্ষার (kanakakshāra)
কনকচাঁপা (kanakacām̐pā), কনকচম্পক (kanakacampaka)
কনকচূড় (kanakacūṛa), কনকচূর (kanakacūra)
কনকটঙ্ক (kanakaṭaṅka)
কনকদণ্ড (kanakadaṇḍa)
কনকধুতুরা (kanakadhuturā)
কনকপল (kanakapala)
কনকপ্রভা (kanakaprabhā)
কনকপ্রসবা (kanakaprasabā)
কনকমুকুট (kanakamukuṭa)
কনকরম্ভা (kanakarambhā)
কনকরস (kanakarasa)
কনকলতা (kanakalatā)
কনকসূত্র (kanakasūtra)
名詞・形容詞:
কনকধবজ (kanakadhabaja)
形容詞:
কনকিয়া (kanakiẏā), কনকা (kanakā)
কনকপত্র (kanakapatra)
কনকময় (kanakamaẏa)
কনকরঞ্জিত (kanakarañjita)
লাক্ষা (lākshā); কালীয় (kālīẏa), পীতচন্দন (pītacandana)
1 2 3 4 5 6 7 Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 595. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n339/mode/2up.
1 2 3 4 দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 423.
IPA: /ɡrɐˈnjit͡ɕɪtj/
грани́чить • (graníčitʹ) (不完了体)
〜に接する。
〜も同然である。
грани́ца 女性 (graníca)
грани́чный (graníčnyj)
ограниче́ние 中性 (ograničénije)
ограни́ченный (ograníčennyj)
ограни́чивать (ograníčivatʹ), ограни́чить (ograníčitʹ)
пограни́чник 男性 (pograníčnik), пограни́чница 女性 (pograníčnica)
пограни́чный (pograníčnyj)
приграни́чный (prigraníčnyj)
разграниче́ние (razgraničénije)
разграничивать (razgraničivatʹ), разграничить (razgraničitʹ)
IPA: /zəɡrɐˈnjit͡sə/
заграни́ца • (zagraníca) 女性 非有生
(口語) 外国。 уе́хать в заграни́цу — uéxatʹ v zagranicu 海外へ行く
уе́хать в заграни́цу — uéxatʹ v zagranicu 海外へ行く
за грани́цу (za granícu), за грани́цей (za granícej)
за рубежо́м (za rubežóm), за рубе́ж (za rubéž)
зарубе́жье (zarubéžʹje)
грани́ца (graníca)
заграни́чный (zagraníčnyj)
иностра́нный (inostránnyj)
Ро́дина (Ródina)
тур (tur)
заграни́ца (zagraníca) + 接尾辞 "-ный (-nyj)"
IPA: /zəɡrɐˈnjit͡ɕnɨj/
заграни́чный • (zagraníčnyj)
外国の。 заграни́чный па́спорт — zagraníčnyj pásport 海外へ行くためのパスポート
заграни́чный па́спорт — zagraníčnyj pásport 海外へ行くためのパスポート
иностра́нный (inostránnyj)
標 榜(ひょうぼう)
自らの主義や主張、立場などを公然と表明すること。 彼の推賞者は、悉く伝統主義を標榜する批評家であつたことも注意しなければならない。(岸田國士『ポオル・エルヴィユウ』)〔1925年〕 標榜科、標榜診療科
彼の推賞者は、悉く伝統主義を標榜する批評家であつたことも注意しなければならない。(岸田國士『ポオル・エルヴィユウ』)〔1925年〕
標榜科、標榜診療科
人の善行を讃えて世間に広く示すこと。
目印として立てておく立て札。
ино́й (inój) + -о- (-o-) + страна́ (straná) + 接尾辞 "-ный (-nyj)"
IPA: /ɪnɐˈstranːɨj/
иностра́нный • (inostránnyj)
外国の。 иностра́нный язык — inostránnyj jazyk 外国語
иностра́нный язык — inostránnyj jazyk 外国語
иностра́нец 男性 (inostránec), иностра́нка 女性 (inostránka)
ино́й (inój) + -о- (-o-) + страна́ (straná) + -ец (-ec)
IPA: /ɪnɐˈstranjɪt͡s/
иностра́нец • (inostránec) 男性 有生 (女性 иностра́нка (inostránka))
外国人。
иностра́нка (inostránka)
иностра́нный (inostránnyj)
иностра́нец (inostránec) + 接尾辞 "-ка (-ka)"
IPA: /ɪnɐˈstrankə/
иностра́нка • (inostránka) 女性 有生 (男性 иностра́нец (inostránec))
外国人。(女性)
接頭辞 по- (po-) + грани́ца (graníca) + 接尾辞-ник (-nik)
IPA(?): /pəɡrɐˈnjit͡ɕnjɪk/
пограни́чник • (pograníčnik) 男性 有生
国境警備隊。
接頭辞 по- (po-) + грани́ца (graníca) + 接尾辞 -ный (-nyj)
IPA(?): /pəɡrɐˈnjit͡ɕnɨj/
пограни́чный • (pograníčnyj)
国境警備の。
接頭辞 "при- (pri-)" + грани́ца (graníca) + 接尾辞 "-ный (-nyj)"
IPA: /prjɪɡrɐˈnjit͡ɕnɨj/
приграни́чный • (prigraníčnyj)
国境の。
грани́ца (graníca)
грани́чить (graníčitʹ)
IPA: /rəzɡrənjɪˈt͡ɕenjɪje/
разграниче́ние • (razgraničénije) 中性 非有生
境界画定。
区分。
разграничивать (razgraničivatʹ), разграничить (razgraničitʹ)
грани́ца 女性 (graníca)
IPA: /zərʊˈbjeʐje/
зарубе́жье • (zarubéžʹje) 中性 非有生
外国。
заграни́ца (zagraníca)
рубе́ж (rubéž)
зарубе́жный (zarubéžnyj)
古代教会スラヴ語 рубежь (rubežĭ) からの借用語。 (< スラヴ祖語 *rǫbežь < *rǫbiti + 接尾辞 "*-ežь")
"рубёж (rubjóž)" の姉妹語。
IPA: /rʊˈbjeʂ/
рубе́ж • (rubéž) 男性 非有生 (生格 рубежа́ (rubežá), 主格複数 рубежи́ (rubeží), 生格複数 рубеже́й (rubežéj))
境界。国境。
境界線。
грани́ца (graníca), преде́л (predél)
ве́ха (véxa), эта́п (etáp)
ли́ния (línija)
рубежный (rubežnyj)
зарубе́жный (zarubéžnyj)
зарубе́жье (zarubéžʹje)
предел (predel) 男性
地域。
区画。
IPA: /prjɪˈdjel/
異形同音異義語: приде́л (pridél)
преде́л • (predél) 男性 非有生
境界。
国境。
(複数形で) 管区。
(数学) 極限。
грани́ца (graníca), рубе́ж (rubéž), край (kraj)
лими́т (limít)
страна́ (straná), край (kraj)
преде́льный (predélʹnyj)
определи́ть (opredelítʹ), определя́ть (opredeljátʹ), определя́ться (opredeljátʹsja)
преде́льно (predélʹno)
日本語 オタク/おたくからの借用語。
IPA: [ɐˈtakʊ]
отаку (otaku)
オタク。
анимешник (animešnik)
IPA: /zə‿rʊbjɪˈʐom/
за рубежо́м • (za rubežóm)
外国へ。
за (za) грани́цей (granícej) (za granícej), за бугро́м (za bugróm)
зарубе́жный (zarubéžnyj)
зарубе́жье 中性 (zarubéžʹje)
IPA: /zə‿bʊˈɡrom/
за (za) бугро́м (bugróm) • (za bugróm)
(口語) 外国へ。
за рубежо́м (za rubežóm)
забуго́рный (zabugórnyj)
забуго́рье 中性 (zabugórʹje), забуго́рник 男性 (zabugórnik)
за буго́р (za bugór)
恐らく印欧祖語 *bhewgh- から。
スラヴ諸語 ウクライナ語 бугі́р (buhír)
非スラヴ諸語 リトアニア語 baũgurs、サンスクリット भुग्न (bhugna)、ラテン語 fugio、英語 bow
IPA: /bʊˈɡor/
буго́р • (bugór) 男性 不活動体 か 男性 活動体
(不活動体) 丘。小山。 類義語: курга́н (kurgán), холм (xolm)
(不活動体) 隆起。 類義語: ко́чка (kóčka), ши́шка (šíška)
(活動体, 口語) 親分。ボス。
接頭辞 "за- (za-)" + буго́р (bugór) + 接尾辞 "-ье (-ʹje)" < за бугро́м (za bugróm) と за буго́р (za bugór)
IPA: /zəbʊˈɡorjje/
забуго́рье • (zabugórʹje) 中性 非有生
(口語, 滑稽, 蔑称) 外国。
зарубе́жье 中性 (zarubéžʹje), заграни́ца 女性 (zagraníca)
забуго́рный (zabugórnyj)
забуго́рник 男性 (zabugórnik)
за бугро́м (za bugróm), за буго́р (za bugór)
Курган も参照。
トルコ語 kurgan
IPA: /kʊrˈɡan/
курга́н • (kurgán) 男性 非有生
古墳。
курга́нный (kurgánnyj)
курга́нчик 男性 (kurgánčik)
курган も参照。
курга́н (kurgán)
IPA: /kʊrˈɡan/
Курга́н • (Kurgán) 男性 非有生
クルガン。(ロシア、シベリアにあるクルガン州の都市、行政中心地)
Царёво Городище (Carjóvo Gorodišče)
IPA: /ˈkot͡ɕkə/
ко́чка • (kóčka) 女性 非有生
小高い大地。小丘。
шишка (šiška) 女性
(複数形で) 一打。
古東スラヴ語 шишька (šišĭka) < スラヴ祖語 *šišьka
IPA: /ˈʂɨʂkə/
ши́шка • (šíška) 女性 不活動体 か 男性 活動体 か 女性 活動体
球果。
腫れ物。いぼ。
(俗語, 活動体) ボス。
наро́ст (naróst), вы́ступ (výstup)
нача́льник (načálʹnik), босс (boss), буго́р (bugór)
шишак (šišak), шиш (šiš), шишкарь (šiškarʹ), шишковатость (šiškovatostʹ)
шишковый (šiškovyj), шишковатый (šiškovatyj)
шишковать (šiškovatʹ)
サンスクリット नागेश्वर (nāgeśvara-) より。共時的には নাগ (nāga)〈コブラ〉+ ঈশ্বর (īśvara)〈主〉と解釈できる。
IPA: /naɡeʃːɔɾ/
নাগেশ্বর (nāgeśvara)
テリハボク科(旧オトギリソウ科)の高木、セイロンテツボク (Mesua ferrea)。
নাগকেশর (nāgakeśara), কনক (kanaka), কাঞ্চন (kāñcana)
1 2 Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 1549. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n815/mode/2up.
サンスクリット नदी (nadī) より。
IPA(?): /nodi/(「ノディ」)
নদী (nadī)
川。 ক্ষুদ্র নদী kshudra nadī IPA: /khudɾɔ nodi/ - 小川
ক্ষুদ্র নদী kshudra nadī IPA: /khudɾɔ nodi/ - 小川
তটিনী (taṭinī), তরঙ্গিণী (taraṅgiṇī), সরিৎ (sariṯ), গাঙ্গ (gāṅga), নদ (nada), স্রোতস্বতী (srotasvatī), দরিয়া (dariẏā);(小規模なもの)সোঁতা (son̐tā)
খাল (khāla), নালা (nālā); প্রবাহ (prabāha), স্রোতঃ (srotaḥ)
↑ Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 1532. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/.
↑ Carey, William (1828). A Dictionary of the Bengalee Language. II. Serampore. p. 340. https://books.google.co.jp/books?id=YJl_OaoCC_QC&pg=PA340&dq=river&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjO3cGT3fPoAhWpL6YKHeruA34Q6AEIJzAA#v=onepage&q=river&f=false.
↑ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 1162.