hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
klastą も参照。
(klastà) IPA: /kɫasˈta/(「クラスタ」)
(klãsta) IPA: /ˈkɫɑːsta/(「クラースタ」)
klastà 女性 アクセント・タイプ: 4
陰険さ。陰湿さ。卑怯さ。たばかり。 Su klasta netoli eisi.(伝承) 卑怯なことをしていても、長続きはしないだろうよ。(逐語訳: 「陰険さと共にそう遠くなく君は行くだろう」)
Su klasta netoli eisi.(伝承) 卑怯なことをしていても、長続きはしないだろうよ。(逐語訳: 「陰険さと共にそう遠くなく君は行くだろう」)
卑怯なことをしていても、長続きはしないだろうよ。(逐語訳: 「陰険さと共にそう遠くなく君は行くだろう」)
apgaulė, pinklės
形容詞:
klastingas
名詞:
klastininkas 男性/klastininkė 女性
klastūnas 男性/klastūnė 女性, klastuolis 男性/klastuolė 女性
動詞:
klastoti
kaltas
1 2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
Nyctereutes m
タヌキ属の学名。
Canidae
擬声語「ほとほと」 + 接尾辞「めく」
ほとめく
ほとほとと音を立てる。
古典日本語「ほこら」 < 「ほくら」(神庫) < 「ほ」(秀) + 「くら」(庫)
ほこら【祠、叢祠】
神を祀った小さな社。
ほこら
「ほこる」の未然形。
「ほくら」(神庫) < 「ほ」(秀) + 「くら」(庫)
ほこら【祠、叢祠】
(現代語に同じ)ほこら。
現代日本語: ほこら
「ほ」(秀) + 「くら」(庫)
ほくら【神庫、宝庫】
神宝を納めた倉。
社。
ほこら
(東京) ほぐす [hògúꜜsù] (中高型 – [2])
IPA: [ho̞ɡɯ̟βsɨβ]
(京阪) ほぐす (平板型)
ほぐす【解す】
もつれた物などをほどいて元の状態に戻す。
固まっているものを細かくばらけさせる。
緊張などを柔らげる。
ほぐれる
擬声語「ぶ」 + 接尾辞「めく」
ぶめく
蚊・蜂などが羽音を立てる。
(東京) ほぐれる [hògúréꜜrù] (中高型 – [3])
IPA: [ho̞ɡɯ̟βɾe̞ɾɯ̟β]
(京阪) ほぐれる (平板型)
ほぐれる【解れる】
もつれたものなどが解けて離れる。ほどける。
固まっているものが細かくばらける。
緊張などが和らぐ。
ほぐす
(東京) のめる [nòméꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [no̞me̞ɾɯ̟β]
のめる
前へ倒れそうになる。
のけぞる
のめす
(東京) のめす [nòméꜜsù] (中高型 – [2])
IPA: [no̞me̞sɨβ]
のめす
前へ倒す。
(動詞の連用形に付いて)徹底的にする。
のめる
年 礼(ねんれい)
年始の挨拶。また、そのための訪問。(新年の季語)
年 礼 ( (繁): 年禮 niánlǐ )
年末の贈り物。歳暮。
年 禮 ( (簡): 年礼 ピンイン:niánlǐ 注音符号:ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˇ 閩南語:nî-lé )
年末の贈り物。歳暮。
年 例 (ピンイン:niánlì 注音符号:ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˋ 閩南語:nî-lē)
毎年のしきたり。
年例(南:연례, 北:년례)
毎年のしきたり。
ねんれい
【年齢】生まれてから経った年数。
【年礼】年始の挨拶。また、そのための訪問。
宴禮(연례)
宮中の祝宴。
IPA: /jʌ̹ɭʎje̞/ ~ /jʌ̹ɭɭe̞/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 열례/열레
연례 (yeollye)
<年例>;*
(韓国) 毎年のしきたり。
<宴禮>;*
宮中の祝宴。
년례 (nyeollye)(北朝鮮での表記)
IPA: /ɲjʌ̹ɭʎje̞/ ~ /ɲjʌ̹ɭɭe̞/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 녈례/녈레
년례 (nyeollye)
<年例>;*
(北朝鮮) 毎年のしきたり。
연례 (yeollye)(韓国での表記)
庭 常
「にわとこ」参照。
(東京) にっしょー [nìsshóó] (平板型 – [0])
IPA: [ɲ̟iɕːo̞ː]
日照 (にっしょう)
(気象学) 太陽が地上を照らすこと。またその光量や時間。
日照計
日照権
日照時間
日照率
ピンイン: rìzhào
注音符号: ㄖˋ ㄓㄠˋ
広東語: yatjiu
閩南語: ji̍t-chiò
日 照
(気象学)日照。
(文語)傘。
日照(일조)
(日本語に同じ)日照。
日照权 および 日照權 も参照。
(東京) にっしょーけん [nìsshóꜜòkèǹ] (中高型 – [3])
IPA: [ɲ̟iɕːo̞ːkẽ̞ɴ]
日照権 (にっしょうけん)
(法律) 日当たりを確保する権利。
日照 权( (繁): 日照權 rìzhàoquán )
(法律) 日照権。
日照 權( (簡): 日照权 ピンイン:rìzhàoquán 注音符号:ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄑㄩㄢˊ )
(法律)日照権。
日照權(일조권)
(法律)日照権。
IPA: /iɭt͡ɕ͈o̞k͈wʌ̹n/
ハングルでの音声表記: 일쪼꿘
일조권 (iljogwon)
<日照權>;*
(法律) 日照権。
(東京式) にっしょーじかん [nìsshóójíꜜkàǹ] (中高型 – [5])
IPA: [ɲ̟iɕːo̞ːʑikã̠ɴ]
日照時間 (にっしょうじかん)
(気象学) 一日のうちで直射日光が地表を120W/m以上で照らした時間。
日照時間(일조시간)
(日本語に同じ)日照時間。
IPA: /iɭt͡ɕ͈o̞ɕhiɡa̠n/
ハングルでの音声表記: 일쪼시간
일조시간 (iljosigan)
<日照時間>;*
(気象学) 日照時間。
일조시 (iljosi)
日照時(일조시)
(気象学) 日照時間。
IPA: /iɭt͡ɕ͈o̞ɕhi/
ハングルでの音声表記: 일쪼시
일조시 (iljosi)
<日照時>;*
(気象学) 日照時間。
일조시간 (iljosigan)
日 商(にっしょう)
一日の総売上高。
「日本商工会議所」の略。
日商(일상)
日本の商人。
日本の商社。
総 売上高(そううりあげだか)
(会計) 売上高の総額で売上値引・割戻などを差引く前の金額。
純売上高
英語: gross sales
スウェーデン語: bruttoomsättning 通性
中国語: 銷貨總額 , 销货总额 (xiāohuò zǒng'é)
フィンランド語: bruttomyynti
gross sales (複数形のみ)
(複数形のみ, 会計) 総売上高。
純 売上高(じゅんうりあげだか)
(会計) 総売上高から売上値引・返品・割戻を差引いた金額。
英語: net sales
スウェーデン語: nettoomsättning 通性
中国語: 淨銷售額 , 净销售额 (jìngxiāoshòu'é)
フィンランド語: nettomyynti
net sales (不可算)
(会計) 純売上高。
lateness
gross sales
うりあげだか【売上高】
(会計) 商品の販売やサービスにより得た金額。
純売上高
総売上高
賣上高 も参照。
売上 高
「うりあげだか」参照。
日本語 売上高
賣上高(매상고)
(会計) 売上高。
賣上 も参照。
売 上
「うりあげ」参照。
賣上(매상)
(会計) 売上。売上高。
日 章(にっしょう)
太陽を象った意匠。
日章旗
にっしょう
【日照】太陽が地上を照らすこと。
【日商】1一日の総売上高。2「日本商工会議所」の略。
【日章】太陽を象った意匠。
【入声】唐代までの中国語の音声で、発音が-k、-p、-tで終わるもの。
日 時(にちじ、じつじ)
日付と時刻。 専門家による講演が行われます。日時は1月1日午前9時からです。
専門家による講演が行われます。日時は1月1日午前9時からです。
日数と時間。 2日と17時間の日時をかけて、東京に到着した。
2日と17時間の日時をかけて、東京に到着した。
日時(일시)
(日本語に同じ)日時。
日付(ひづけ)
「ひづけ」を参照。
にちじ
【日時】1日付と時刻。2日数と時間。
【日持】鎌倉時代中期から後期にかけての日蓮宗の僧。
日 次
「ひがら」参照。
「ひつぎ」参照。
「ひなみ」参照。
韓日 も参照。
日 韓(にっかん)
日本と韓国。
朝鮮語: 한일 (韓日)
韓日(한일)
韓国と日本。日韓。
韓国語と日本語。
閑 日(かんじつ)
暇な日。
閑日(한일)
(日本語に同じ)閑日。
IPA: /ha̠niɭ/
ハングルでの音声表記: 하닐
한일 (hanil)
<韓日>;*
韓国と日本。日韓。
韓国語と日本語。
<閑日>;*
閑日。暇な日。
(東京) かんじつ [kàńjítsú] (平板型 – [0])
IPA: [kã̠ɲ̟d͡ʑit͡sɨβ]
完実 (かんじつ)
完全に備わっていること。また、そのさま。
かんしつ 、 がんしつ 、および がんじつ も参照。
かんじつ
【閑日】暇な日。
【完実】完全に備わっていること。また、そのさま。
日 间 ( (繁): 日間 rìjiān )
昼。昼間。
日 間(にっかん)
一日の間。
昼間。日中。
ピンイン: rìjiān
注音符号: ㄖˋ ㄐㄧㄢ
広東語: yatgaan
閩南語: ji̍t-kan, li̍t-kan
日 間 ( (簡): 日间 )
昼。昼間。
白天
日間(일간)
一日の間。
日間(일간)
近いうちに。そのうちに。
IPA: /iɭɡa̠n/
ハングルでの音声表記: 일간
일간 (ilgan)
<日間>;*
一日の間。
일간 (ilgan)
<日間>
近いうちに、そのうちに。
(東京) そのーち [sònóóchí] (平板型 – [0])
IPA: [so̞no̞ːt͡ɕi]
(京阪) そのうち (平板型)
そのうち【其の内】
実現するまでにあまり時間を要さないさま。近いうち。
肉 感(にくかん、にっかん)
肉体に起こる感じ。
性欲を刺激する感じ。
肉感的
肉 感 (ピンイン:ròugǎn 注音符号:ㄖㄡˋ ㄍㄢˇ 広東語:yukgam)
肉感。セクシーなこと。
肉感(육감)
(日本語に同じ)肉感。
IPA: /juk̚k͈a̠md͡ʑʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 육깜적
육감적 (yukgamjeok)
<肉感的>;*
肉感的。
肉 冠(にくかん、にっかん)
鶏冠。
ピンイン: ròuguān
注音符号: ㄖㄡˋ ㄍㄨㄢ
広東語: yukgun
閩南語: lio̍k-koàn, jio̍k-koàn
肉 冠
鶏冠。
にくがん も参照。
にくかん
【肉感】1肉体に起こる感じ。2性欲を刺激する感じ。
【肉冠】とさか。
にっかん
【日刊】一日に一回発行される出版物。
【日韓】日本と韓国。
【日間】1一日の間。2昼間。日中。
【肉感】1肉体に起こる感じ。2性欲を刺激する感じ。
【肉冠】とさか。
六 感(ろっかん)
第六感。
六感(육감)
第六感。
IPA: /juk̚k͈a̠m/
ハングルでの音声表記: 육깜
육감 (yukgam)
<肉感>;*
肉感。
<六感>;*
第六感。
古典日本語「なさけ」
(東京) なさけ [náꜜsàkè] (頭高型 – [1])
IPA: [na̠sa̠ke̞]
(京阪) なさけ (頭高型)
なさけ【情け】
他人に同情し労わる心。
(ときに「おなさけ」の形で)敗者や能力不足の者などに対する特別な配慮。恩情。 武士の情け。 お情けで合格させてもらった。
武士の情け。
お情けで合格させてもらった。
男女の情愛。
なさけない
情けは人の為ならず
なさけ【情け】
思い遣り。労わり。
男女の情愛。
風雅を解する心。
風情。情趣。
三拍名詞五類
(平安時代)なさけ
(南北朝時代)なさけ
(室町時代)なさけ
(江戸時代)なさけ
なさけなさけし
なさけなし
なさけばむ
現代日本語: なさけ
情け
「なさけ」参照。
「なさけ」 + 接尾辞「ばむ」
なさけばむ【情けばむ】
情けが深いように振る舞う。
「なさけ」 + 「なし」
なさけなし【情け無し】
思い遣りがない。無情だ。
風情がない。風流でない。
嘆かわしい。
現代日本語: なさけない
古典日本語「なさけなし」 < 「なさけ」 + 「なし」
(東京) なさけない [nàsákénáꜜì] (中高型 – [4])
IPA: [na̠sa̠ke̞na̠i]
(京阪) なさけない (頭高型)
なさけない【情け無い】
思い遣りがない。無情だ。
惨めである。
嘆かわしい。
「なさけ」
なさけなさけし【情け情けし】
情愛が深い。
「なさけ」 + 接尾辞「だつ」
なさけだつ【情け立つ】
風流ぶる。
情愛があるように振る舞う。
valva 女性 (複数 valvas)
(解剖学) 弁。
valva 女性 (複数形: valve )
(解剖学) 弁。
(動物学) 二枚貝の貝殻の片方。
(植物学) 夾片。
volvereより。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈwal.wa/, [ˈwaɫ.wa]
valva 女性(属格: valvae), 第1変化
(単数で使用することはまれ)両開き(観音開き)の戸の片方。
(解剖学) 弁。
valvula
valva atrioventricularis sinistra
valva aortae
valva trunci pulmonalis
valva atrioventricularis dextra
英語:valve
valva 女性 (複数 valvas)
(解剖学) 弁。
válvula
válvula
valva + 接尾辞 "-ula"
valvula 女性(属格: valvulae), 第1変化
(解剖学) 小型の弁。
valvula bicuspidalis
valvula tricuspidalis
valva mitralis
(解剖学) 僧帽弁(左房室弁、二尖弁)。
valva atrioventricularis sinistra
valvula bicuspidalis
stertą も参照。
IPA: /ˈstɛrta/
sterta 女性
(特に藁や穀物などの)山。 sterta słomy - 藁の山
sterta słomy - 藁の山
stos, kupa, góra
IPA: /stɔs/
stos 男性 非有生(生格・単数: stosu)
(積み重ねられた物の)山。 układać coś na/w stos - ...を積み上げる
układać coś na/w stos - ...を積み上げる
(物を焼却する目的や人を火あぶりにする目的で置かれた)薪。
語義1: 〈(積み重ねられた物の)山〉
sterta, kupa, góra
語義2:
ognisko
↑ Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
東スラヴ語群の言語(参考: ロシア語 бакале́я (bakaléja) 〈ドライフルーツ、茶、砂糖などの食品類〉) < トルコ語(参考: 現代トルコ語 bakkal 〈食料品〉) < アラビア語(参考: بَقَّال (baqqāl) 〈食料品商〉)
IPA: /baˈkaljjɛ/
bakalie 複数
イチジクやナツメヤシ、レーズンといったドライフルーツやアーモンドとナッツ類やジンジャーブレッド、ゼリー菓子などの詰め合わせ。
英語: nuts and raisins
łakocie
↑ hasło bakalje w: Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 12. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
↑ Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
pro tempore
ラテン語成句; pro temporeより。
pro tem (比較形なし)
仮に、一時的に。
pro tem (比較形なし)
仮の、一時的な。
pro tem
ラテン語より。
pro tempore (比較形なし)
仮に、一時的に。
pro tempore (比較形なし)
仮の、一時的な。
pro tempore
仮(に/の)、一時的(に/な)。
複合語 マレー + 熊 (ぐま)
マレーグマ【マレー熊】
ネコ目クマ科マレーグマ属に属するくまの一種。学名:Helarctos malayanus。
閏 年(ジュンネン、うるうどし)
(太陽暦) 平年より1日多く366日ある年。
(太陰太陽暦) 平年より1か月多く13か月ある年。
平年
閏 年(rùnnián 簡体字:闰年)
(日本語と同じ)閏年。
平年
闰 年(rùnnián 繁体字:閏年)
閏月を含む年。うるうどし。
平年
閏月 (じゅんげつ 又は うるうづき)
(暦) 陰暦においては、閏となる月。太陽暦(グレゴリオ暦等)においては、慣用的に閏日である2月29日を含む2月。
閏年
うるうどし
閏 月(rùnyuè 簡体字:闰月)
(暦) 陰暦において、閏として差し入れられた月。
闰 月(rùnyuè 繁体字:閏月)
陰暦において、閏として差し入れられた月。
うるうどし【閏年】
(暦) 閏月を含む年。
うるうづき【閏月】
(暦) 陰暦においては、閏となる月。太陽暦(グレゴリオ暦等)においては、慣用的に閏日である2月29日を含む2月。
(東京) ひそむ [hìsóꜜmù] (中高型 – [2])
IPA: [çiso̞mɯ̟β]
(京阪) ひそむ (平板型)
ひそむ【潜む】
中に隠れて外に現れない。
ひそまる
ひそめる
ひそむ【潜む】
隠す。
ひそむ【顰む】
泣き顔になる。
ひそむ【顰む】
顰める。眉を顰める。
古典日本語「ひそむ」
ひそめる【潜める】
隠す。
音などが出ないようにする。
ひそめる【顰める】
眉の辺りに皺を寄せる。
眉を顰める
(東京) ひそひそ [hìsóꜜhìsò] (中高型 – [2])
(東京) ひそひそ [híꜜsòhìsò] (頭高型 – [1])
IPA: [çiso̞çiso̞]
ひそひそ【密密】
他人に聞こえないように小声で話すさま。
ひそひそばなし
(東京) ひそひそばなし [hìsóhísóbáꜜnàshì] (中高型 – [5])
IPA: [çiso̞çiso̞ba̠na̠ɕi]
(京阪) ひそひそばなし (頭高型)
ひそひそばなし【ひそひそ話】
他人に聞こえないように小声でする話。
古典日本語「ひそか」
(東京) ひそか [hìsóꜜkà] (中高型 – [2])
(東京) ひそか [híꜜsòkà] (頭高型 – [1])
IPA: [çiso̞ka̠]
ひそか【密か・窃か・私か・間か・暗か・陰か・潜か・秘か】
他人に知られないようにするさま。
ひそか【密か】
他人に知られないようにするさま。
私物化するさま。
現代日本語: ひそか
Leopardus も参照。
古典ギリシア語 λεόπαρδος
leopardus 男性(属格: leopardī), 第2変化
豹。
オランダ語: luipaard
英語: leopard
フランス語: léopard
ドイツ語: Leopard
イタリア語: leopardo
ルーマニア語: leopard
スペイン語: leopardo
leopardus 男性
leopardsの複数対格。
潜む
「ひそむ」参照。
密か
「ひそか」参照。
「みそか」参照。
leopardoj
leopardoの複数形。
léopards も参照。
leopards
leopardの複数形。
preloads
ラテン語 leopardus < 古典ギリシア語 λεόπαρδος < λέων + πάρδος
発音 :
leopards 男性, 第1変化
豹。
leopardojn
leopardoの複数対格。
leopardon
leopardoの単数対格。
leopard + 接尾辞 "-ess"
音声(米) :
leopardess (複数 leopardesses)
雌の豹。
leopardesses
leopardessの複数形。
leopardos 男性
leopardoの複数形。
leopardos 男性
leopardoの複数形。
leopardōs
leopardusの複数対格。
leopardos 男性
leopardsの複数処格。
leopardīs
leopardusの複数与格。
leopardusの複数奪格。
leopardōrum
leopardusの複数属格。
leopardum
leopardusの単数対格。
leoparde
leopardusの単数呼格。
leopardus も参照。
Leopardus m
オセロット属の学名。
Felidae
Leopardus guigna 男性
コドコドの学名。
guigna
guignerの単純過去第三人称単数形
IPA: /ɡi.ɲe/ :
guigne + 接尾辞 "-er"
guigner 男性 (複数 guigners)
セイヨウミザクラ
古フランス語 guignier < 古フランク語 *wingjan < ゲルマン祖語 *winkaną
guigner
注視する
lyepart
liepart 男性 (複数 liepars)
豹。
フランス語: léopard
leopard 、 Leopard 、および leopárd も参照。
IPA: /le.ɔ.paʁ/ :
léopard 男性 (複数 léopards)
豹。
déplora
leopards も参照。
léopards 男性
léopardの複数形。
déploras
guigné も参照。
古フランス語 guine, gjusne < 古高ドイツ語 wihsela
guigne 女性 (複数 guignes)
セイヨウミザクラ
guigne
guignerの直説法現在第一人称単数形。
guignerの直説法現在第三人称単数形。
guignerの接続法現在第一人称単数形。
guignerの命令法第二人称単数形。
guignonより
guigne 女性 (複数 guignes)
(口語) 不運
leopard 、 Leopard 、および léopard も参照。
ドイツ語 Leopard < ラテン語 leopardus < 古典ギリシア語 λεόπαρδος < λέων + πάρδος
IPA(?): /ˈlɛopaːrd/
分綴: le‧o‧párd
leopárd (複数・主格 leopárdok)
豹。
λεόπαρδος 男性(leópardos) (複数: λεόπαρδοι (leópardoi))
λεοπάρδαληの廃用。
λεοπάρδαλη 女性(leopárdali) (複数: λεοπαρδάλεις (leopardáleis))
(食肉類) 豹。
(廃用) λεόπαρδος 男性 (leópardos)
Leopardus wiedii 男性
マーゲイの学名。
Felis wiedii
Felis serval 女性
(古・廃) サーバルの学名。
Leptailurus serval
λεοπαρδάλεις (leopardáleis) 女性
λεοπάρδαληの複数主格。
λεοπάρδαληの複数対格。
λεοπάρδαληの複数呼格。
λεοπαρδάλεων (leopardáleon) 女性
λεοπάρδαληの複数属格。
λεοπαρδάλεως (leopardáleos) 女性
λεοπάρδαληの単数属格。
λεοπάρδαλης (leopárdalis) 女性
λεοπάρδαληの単数属格。
cheeta's も参照。
cheetas
cheetaの複数形。
cheetahs
cheetahの複数形。
चूत および चिंता も参照。
चीता (cītā) 男性, 同音同義のウルドゥー語: چیتا
チーター。
英語: cheetah
anxieties
anxietyの複数形。
चूत および चीता も参照。
サンスクリット चिन्ता (ćintā) < चिन्त् (ćint)
चिंता (cintā) 女性, 同音同義のウルドゥー語: چںتا
心配。懸念。
फ़िक्र (fikr)
sneeuwluipaarden
sneeuwluipaardの複数形。
sneeuwluipaardje 中性 (複数 sneeuwluipaardjes)
sneeuwluipaardの指小辞。
sneeuwluipaardjes
sneeuwluipaardjeの複数形。
複合語 care + worn
careworn (比較級 more careworn, 最上級 most careworn)
心配でやつれた。
anxius
anxiarの接続法。
angere
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈaːnk.si.us/, [ˈaːŋk.sɪ.ʊs]
ānxius 男性 (女性 ānxia, 中性 ānxium) 比較級: ānxiior, 最上級: ānxiissimus
不安な。心配した。
anxietās
anxiōsus
フランス語:anxieux
英語:anxious
anxio- も参照。
anxiō
anxiāreの直説法能相現在第一人称単数形。
ānxiō
ānxiusの男性単数与格。
ānxiusの中性単数与格。
ānxiusの男性単数奪格。
ānxiusの中性単数奪格。
Serval も参照。
serval 通性 (限定単数 servalen, 非限定複数 servaler)
サーバル
フランス語 serval < ポルトガル語 cerval < ラテン語 lupuscervarius, cervus
serval (複数 servals)
サーバル
ポルトガル語 cerval < ラテン語 lupuscervarius, cervus
serval 男性 (複数 servals)
サーバル
フランス語 serval < ポルトガル語 cerval < ラテン語 lupuscervarius, cervus
serval
サーバル
serval 男性 (複数 servals, 指小辞 servalletje, 指小辞複数 servalletjes)
サーバル
フランス語 serval < ポルトガル語 cerval < ラテン語 lupuscervarius, cervus
serval 男性 (複数 servais)
サーバル
serval 男性 (複数 servales)
サーバル
serval 通性
サーバル
serval も参照。
Serval 男性 (属格Servals, 複数形 Servale)
サーバル
Puma 、 pumă 、および púma も参照。
puma 男性 不変
ピューマ
スペイン語 [Term?] からの借用語。 < ケチュア語 puma
puma (複数 pumas)
ピューマ
puma
ピューマ
pumu
ラテン語 poma
puma 女性 (複数pumi)
リンゴ
puma 通性
ピューマ
ケチュア語 [Term?] (“puma”) からの借用語。
puma 男性 (複数 pumas)
ピューマ
スペイン語 puma < ケチュア語 puma
puma 女性 複数: pumy
ピューマ
puma 女性 ((双数 púme, 複数 púme))
ピューマ
pȕma 女性 (キリル文字 пу̏ма)
ピューマ
ドイツ語 Puma < スペイン語 puma < ケチュア語 puma
puma (複数・主格 pumák)
ピューマ
ドイツ語 Puma < スペイン語 puma < ケチュア語 puma
puma 女性 (属格単数 pumu, 複数 pumur)
ピューマ
ケチュア語
puma 男性 (複数 pumas)
ピューマ
スペイン語 puma < ケチュア語
puma 女性
ピューマ
ケチュア語 puma
puma 男性/女性 (複数 pumas) (破格)
ピューマ
onça-parda, suçuarana, leão-baio, leão-da-montanha
ڤوما
英語 puma < ケチュア語 puma
puma (ジャワ文字 ڤوما, 複数形 puma-puma)
ピューマ
飼 育 員 (しいくいん)
動物園や水族館で動物の飼育を担当する職員。
飼育係
英語: zookeeper
動詞 podać の名分詞形。
IPA: /pɔˈdaɲɛ/
podanie 中性
申請書。 podanie o urlop - 休暇申請書
podanie o urlop - 休暇申請書
言い伝え。伝承。
(スポーツ) パス。
語義1: 〈陳情書〉
petycja
語義2: 〈言い伝え〉
legenda
語義2: 〈言い伝え〉
folklor
1 2 3 4 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
Panther も参照。
pant + 接尾辞 "-er"
panter (複数 panters)
パンツ一組
painterより
panter (複数 panters)
(obsolate) 網、輪縄
フランス語 panetier
panter (複数 panters)
パントラー
panther
panter 男性
豹
panter 通性 (限定単数 panteren, 非限定複数 pantere)
豹
panter
panter 男性 (複数 panters, 指小辞 pantertje, 指小辞複数 pantertjes)
豹
panter 男性 (限定単数 panteren, 非限定複数 panterar, 限定複数 panterane)
黒豹
panter 男性 (限定単数 panteren, 非限定複数 pantere, pantre pantrer, 限定複数 panterne, pantrene)
黒豹
panter 通性
豹
pantの非限定複数
panter (限定対格 panteri, 複数 panterler)
豹
アラビア語 فَنَك
fennec (複数 fennecs)
フェネック
fennec fox
fennec 男性 不変
フェネック
うるう【閏】
暦法等時刻算出法と天文上の位置の差異を調整するために日などを加減、一般には加算すること。
閏年
閏月
閏日
閏秒
Ursid も参照。
ursid (複数 ursids)
クマ科。
ursid も参照。
Ursid (複数 Ursids)
(天文学) こぐま座流星群。
felid (複数 felids)
ネコ科
felid 中性
ネコ科
canid (複数 canids)
イヌ科
canid 中性
イヌ科
ラテン語 pinna + pes
pinniped (複数 pinnipeds)
鰭脚類
pinniped (比較級 more pinniped, 最上級 most pinniped)
鰭脚類の
mephitid (複数 mephitids)
(動物学) スカンク科
Viverridae + 接尾辞 "-id"
viverrid (複数 viverrids)
(動物学) ジャコウネコ科
Viverra + 接尾辞 "-idae"
Viverridae
ジャコウネコ科の学名。
Feliformia
去 勢(きょせい)
動物の生殖腺を摘出し、生殖能力を奪うこと。
(比喩)抵抗する気力を奪うこと。
宮刑、腐刑(去勢刑)
アラビア語: إِخْصَاء 男性 (ʾiḵṣāʾ)
イタリア語: castrazione 女性
英語: castration , emasculation
オランダ語: castratie 女性
カタルーニャ語: castració 女性
ギリシア語: ευνουχισμός 男性 (evnouchismós)
スウェーデン語: kastrering 通性
スコットランド・ゲール語: spothadh 男性
スペイン語: castración 女性, emasculación 女性
セルビア・クロアチア語: kastriranje 中性
チェコ語: kastrace 女性
ドイツ語: Kastrierung 女性, Hodenentfernung 女性, Entmannung 女性
フィンランド語: kastraatio , kastrointi , kuohinta , kuohiminen
フランス語: castration 女性
ブルガリア語: кастра́ция 女性 (kastrácija), скопяване 中性 (skopjavane)
ベトナム語: sự thiến
ヘブライ語: סירוס 男性 (sirus')
ポルトガル語: castração 女性
マレー語: pengasian , pengembirian
ラテン語: castratio , emasculatio
ラトヴィア語: kastrācija 女性, kastrēšana 女性
ロシア語: кастра́ция 女性 (kastrácija)
動物の生殖腺を摘出し、生殖能力を奪う。
(比喩)抵抗する気力を奪う。
アラビア語: خَصَى (ḵaṣā)
アルーマニア語: shuts , acuchescu , dizgãrescu
イタリア語: castrare
イド語: kastrar , desmaskuligar
ヴォラピュク: negenükön
英語: castrate , emasculate
エウェ語: ta
オランダ語: castreren
カタルーニャ語: castrar , emascular
ギリシア語: ευνουχίζω (evnouchízo)
スウェーデン語: snöpa , kastrera , gälla
スコットランド・ゲール語: spoth
スペイン語: capar , castrar , emascular
タガログ語: basigin
チェコ語: kastrovat
ドイツ語: kastrieren , entmannen
トルコ語: kısırlaştırmak , hadım etmek , kısır yapmak
西フリジア語: lobje
ノルウェー語: gjelle
ハンガリー語: kasztrál , kiherél
フィンランド語: kuohita , kuohia , kastroida , (方言) salvaa
フランス語: châtrer , castrer , émasculer
フリウリ語: cjastrâ , čhastrâ
ブルガリア語: скопявам (skopjavam), кастрирам (kastriram)
ベトナム語: thiến
ヘブライ語: סירס (serés)
ポーランド語: kastrować
ポルトガル語: castrar , capar
マオリ語: unaka , poka , poka raho
マレー語: kembiri , kasi
モンゴル語: засах (zasakh), хөнгөлөх (khöngölökh)
ラテン語: castrāre , ēmasculāre
ルーマニア語: castra
ロシア語: кастри́ровать 不完了体, 完了体 (kastrírovatʹ)
去 勢(qùshì 簡体字:去势)
動物の生殖腺を摘出し、生殖能力を奪う。
(比喩)抵抗する気力を奪う。
閹割 /阉割 (yāngē)
去 勢(거세(geose) 動詞:거세하다)
動物の生殖腺を摘出し、生殖能力を奪うこと。
去 势(qùshì 繁体字:去勢)
動物の生殖腺を摘出し、生殖能力を奪うこと。
(比喩)抵抗する気力を失わせること。
閹割 /阉割 (yāngē)
viverra も参照。
Viverra 女性
ジャコウネコ属の学名。
Viverridae
Viverra も参照。
印欧祖語 *wer-
viverra 女性(属格: viverrae), 第1変化
フェレット
フェレット
ヨーロッパケナガイタチまたはステップケナガイタチを家畜化したもの。別名、しろいたち。学名:Mustela putorius furo。
英語: ferret
ラテン語: viverra
しろいたち【白鼬】
フェレットの和名。
白鼬(しろいたち)
しろいたちの漢字表記。
ピンイン: báiyòu
注音符号: ㄅㄞ́ ㄧㄡ̀
広東語: baakyau
白鼬
おこじょ
Mustela erminea 女性
オコジョの学名。
IPA(?): /ˈstəʊt/

stoat (複数 stoats)
オコジョ
anxius + 接尾辞 "-āre"
現在 anxiō, 不定形 anxiāre, 完了 anxiāvī, スピーヌム anxiātum.
(後期ラテン語) 心配させる。不安にさせる。
anxiē
anxietās
anxifer
anxiōsus
anxitūdō
anxius
スペイン語: ansiar
ānxie
ānxiusの男性単数呼格。
anxias
anxiarの現在形。
anxiās
anxiāreの直説法能相現在第二人称単数形。
ānxiās
ānxiusの女性複数対格。
IPA(?): /ɑ̃ɡwase/
angoisser
(他動詞) 不安にする。心配させる。
angoissé
angoissant
agression, engrossai, ignorasse, organises, organisés, soigneras, songerais
中英語 anguishe, angoise < アングロ・ノルマン語 anguise, anguisse < 古フランス語 angoisse < ラテン語 angustia < angustus < angere
enPR: ăngʹ-gwĭsh, IPA: /ˈæŋ.ɡwɪʃ/
音声(米) :
anguish (可算 及び 不可算; 複数 anguishes)
苦痛。苦悩。苦悶。
agony, calvary, cross, pang, torture, torment
agnail, hangnail
anger
angst
anxiety
anxious
terminal anguish
anguish (三単現: anguishes, 現在分詞: anguishing, 過去形: anguished, 過去分詞: anguished )
(自動詞) 苦しむ。苦悶する。
(他動詞) 苦しめる。苦痛を与える。
anguishes
anguishの複数形。
anguishes
anguishの直説法現在第三人称単数形。
anguishing
anguishの現在分詞。
anguished
anguishの過去形・過去分詞。
anguished (比較級 more anguished, 最上級 most anguished)
苦悩した。苦痛の。
ラテン語 angustia
anguise 女性 (複数斜格 anguises, 単数主格 anguise, 複数主格 anguises)
心配。恐れ。
英語: anguish (借用)
anguisse 女性 (複数斜格 anguisses, 単数主格 anguisse, 複数主格 anguisses)
anguiseの異綴。
appréhensions も参照。
apprehensions
apprehensionの複数形。
apprehension も参照。
IPA: /a.pʁe.ɑ̃.sjɔ̃/ :
appréhension 女性 (複数 appréhensions)
不安。心配。
(法律) 逮捕。
apprehensions も参照。
appréhensions 女性
appréhensionの複数形。
apprensione 女性 (複数形: apprensioni )
不安。心配。
apprensivo
prepensiona
apprensioni 女性
apprensioneの複数形。
apprehender も参照。
ラテン語 apprehendere
appréhender
心配する。懸念する。
(法律) 逮捕する。
adprehendere
apprendere
接頭辞 ad- + prehendere; < prae- + *hendere
現在 apprehendō, 不定形 apprehendere, 完了 apprehendī, スピーヌム apprehensum.
掴む。捕らえる。逮捕する。
理解する。
含む。
手に入れる。
apprehensibilis
apprehensiō
comprehendere
dēprehendere
prehendere
reprehendere
アルーマニア語: aprindu, aprindiri
カタルーニャ語: aprendre
英語: apprehend
フランス語: apprendre, appréhender
イタリア語: apprendere
ノルマン語: apprende
オック語: aprendre, apréner
ポルトガル語: aprender, apreender
ルーマニア語: aprinde, aprindere
シチリア語: apprènniri
スペイン語: aprender, aprehender
ワロン語: aprinde
(古典ラテン語) IPA(?): /ap.prɛˈhɛn.doː/
apprehendō
apprehendereの直説法能相現在第一人称単数形。
apprendo
apprendereの直説法現在第一人称単数形。
propenda
(古典ラテン語) IPA(?): /apˈpren.doː/, [apˈprɛn.doː]
apprendō
apprendereの直説法能相現在第一人称単数形。
Angst も参照。
ドイツ語 Angst 又はデンマーク語 angst < 中高ドイツ語 angest < 古高ドイツ語 angust < ゲルマン祖語 *angustiz。
19世紀よりフロイトとセーレン・キェルケゴールの著作物の英訳での使用が確認されている。
(カナダ英語, イギリス英語, アメリカ英語) IPA(?): /æŋ(k)st/
音声(加) :
(カナダ英語, アメリカ英語, also) IPA: /eɪŋ(k)st/
押韻: -æŋkst
angst (不可算)
不安、苦悩。
angst bunny, angstbunny
angstful
angstless
angsty
angst (三単現: angsts, 現在分詞: angsting, 過去形: angsted, 過去分詞: angsted )
(口語) 苦しむ、思い悩む。
'ganst
gnats
stang
tangs
古オランダ語 *angust < ゲルマン祖語 *angustiz
押韻: -ɑŋst
音声 :
angst 男性 (複数 angsten, 指小辞 angstje, 指小辞複数 angstjes)
恐怖、心配、不安。
schrik, vrees, vrucht
faalangst
angsthaas
angstig
angstpsychose
stang
中高ドイツ語 angest < 古高ドイツ語 angust < ゲルマン祖語 *angustiz
angst
恐れて、心配して。
angst 通性 (限定単数 angsten, 複数形では使用しない)
恐怖、心配、不安。
苦悩。
中世低地ドイツ語
angst 男性 (限定単数 angsten; 不可算)
(絶対単数) 不安、苦悩。
angsts
angstの直説法現在第三人称単数形。
stangs
angsting
angstの現在分詞。
angsted
angstの過去形・過去分詞。
alarming + 接尾辞 "-ly"
(イギリス英語) IPA(?): /ə.ˈlɑːm.ɪŋ.li/
(アメリカ英語) IPA: /ə.ˈlɑɹm.ɪŋ.li/
alarmingly (比較級 more alarmingly, 最上級 most alarmingly)
驚くほど。
marginally
Ängsten も参照。
angsten 男性
angstの複数形。
angsten 通性
angstの限定単数形。
angsten
angstの限定単数形。
音声 :
angstje 中性 (複数 angstjes)
angstの指小辞。
音声 :
angstjes
angstjeの複数形。
angoissé も参照。
ラテン語 angustia
angoisse 女性 (複数斜格 angoisses, 単数主格 angoisse, 複数主格 angoisses)
恐怖。
angoissier
英語: anguish
フランス語: angoisse
古フランス語 angoisse < ラテン語 angustia
IPA: /ɑ̃.ɡwas/ :
angoisse 女性 (複数 angoisses)
苦痛。苦悩。
(医学) 不安。苦悶。
(哲学) 不安。苦悩。
恐怖。
angoisse
angoisserの直説法現在第一人称単数形。
angoisserの直説法現在第三人称単数形。
angoisserの接続法現在第一人称単数形。
angoisserの接続法現在第三人称単数形。
angoisserの命令法第二人称単数形。
agnosies, agonises, songeais
angoissés も参照。
angoisses 女性
angoisseの複数形。
soignasse
angoisses
angoisserの直説法現在第二人称単数形。
angoisserの接続法現在第二人称単数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sɔ̃/
angoissons
angoisserの直説法現在第一人称複数形。
angoisserの命令法第一人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.se/
同音異義語: angoissai, angoissé, angoissée, angoissées, angoisser, angoissés
angoissez
angoisserの直説法現在第二人称複数形。
angoisserの命令法第二人称複数形。
angoisse も参照。
angoisser の過去分詞。
IPA(?): /ɑ̃ɡwase/
angoissé 男性 (女性: angoissée, 男性複数: angoissés, 女性複数: angoissées)
心配した。怯えた。
緊張した。
angoissé 男性 (女性 angoissée, 男性複数 angoissés, 女性複数 angoissées)
angoisserの過去分詞。
agnosies, agonises, songeais
angoisses も参照。
angoissés
angoisséの男性複数形。
soignasse
angoissées
angoisséの女性複数形。
assiégeons
angoissée
angoisséの女性形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwas/
同音異義語: angoisse, angoisses
angoissent
angoisserの直説法現在第三人称複数形。
angoisserの接続法現在第三人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.se/
同音異義語: angoissé, angoissée, angoissées, angoisser, angoissés, angoissez
angoissai
angoisserの単純過去第一人称単数形。
agonisais
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sa/
同音異義語: angoissa, angoissât
angoissas
angoisserの単純過去第二人称単数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sa/
同音異義語: angoissas, angoissât
angoissa
angoisserの単純過去第三人称単数形。
agonisas
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sa/
同音異義語: angoissa, angoissas
angoissât
angoisserの接続法半過去第三人称単数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sjɔ̃/
angoissions
angoisserの直説法半過去第一人称複数形。
angoisserの接続法現在第一人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sje/
angoissiez
angoisserの直説法半過去第二人称複数形。
angoisserの接続法現在第二人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sɛ/
同音異義語: angoissaient, angoissait
angoissais
angoisserの直説法半過去第一人称単数形。
angoisserの直説法半過去第二人称単数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sɛ/
同音異義語: angoissaient, angoissais
angoissait
angoisserの直説法半過去第三人称単数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sɛ/
同音異義語: angoissais, angoissait
angoissaient
angoisserの直説法半過去第三人称複数形。
saintongeais
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sam/
angoissâmes
angoisserの単純過去第一人称複数形。
接頭辞 po- + dawać
IPA: /pɔˈdavat͡ɕ/
podawać (不完了体)(完了体: podać)
(他動詞) 渡す。 podawać piłkę - (スポーツ) (テニスやバレーボールなどで)ボールをサーブする; (サッカーやバスケットボールなどで)ボールをパスする podawać komu rękę - 〔明示的な意味でも比喩的な意味でも〕...に手を差し伸べる podawać sobie ręce - 手を取り合う podawać obiad / kolację / do stołu - 昼食を/夕食を/食卓に出す podawać z ust do ust - (情報を)伝え合う
podawać piłkę - (スポーツ) (テニスやバレーボールなどで)ボールをサーブする; (サッカーやバスケットボールなどで)ボールをパスする
podawać komu rękę - 〔明示的な意味でも比喩的な意味でも〕...に手を差し伸べる
podawać sobie ręce - 手を取り合う
podawać obiad / kolację / do stołu - 昼食を/夕食を/食卓に出す
podawać z ust do ust - (情報を)伝え合う
(他動詞) 示す。教える。述べる。触れる。 podawać adres - 住所を教える podawać przykład / warunki - 例を/条件を示す podawać co do wiadomości - 通達する podawać kogo skargę / do sądu - 誰かを訴える
podawać adres - 住所を教える
podawać przykład / warunki - 例を/条件を示す
podawać co do wiadomości - 通達する
podawać kogo skargę / do sądu - 誰かを訴える
podawać (完了体)
(他動詞) (大量の物を)あげる。
〈渡す〉、〈示す、教える〉
〈(大量の物を)あげる〉
〈渡す〉
przekazywać, wręczać; (サーブする) serwować; ((食事を)出す) serwować
〈示す、教える〉
przytaczać, wymieniać, wyszczególniać
名詞:
podajnik 男性
podanie 中性
podatek 男性
podaż 女性
形容詞:
podatny
podawczy
1 2 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sat/
angoissâtes
angoisserの単純過去第二人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sɛʁ/
angoissèrent
angoisserの単純過去第三人称複数形。
engrossaient
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁe/
同音異義語: angoisserez
angoisserai
angoisserの単純未来第一人称単数形。
agoniserais
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁe/
同音異義語: angoisserai
angoisserez
angoisserの単純未来第二人称複数形。
rongeassiez
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁa/
同音異義語: angoissera
angoisseras
angoisserの単純未来第二人称単数形。
agréassions, égarassions, organisasse, rageassions
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁa/
同音異義語: angoisseras
angoissera
angoisserの単純未来第三人称単数形。
agoniseras
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁɔ̃/
同音異義語: angoisserons
angoisseront
angoisserの単純未来第三人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁɔ̃/
同音異義語: angoisseront
angoisserons
angoisserの単純未来第一人称複数形。
rongeassions
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁɛ/
同音異義語: angoisseraient, angoisserait
angoisserais
angoisserの条件法現在第一人称単数形。
angoisserの条件法現在第二人称単数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁɛ/
同音異義語: angoisseraient, angoisserais
angoisserait
angoisserの条件法現在第三人称単数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁɛ/
同音異義語: angoisserais, angoisserait
angoisseraient
angoisserの条件法現在第三人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁje/
angoisseriez
angoisserの条件法現在第二人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sə.ʁjɔ̃/
angoisserions
angoisserの条件法現在第一人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sas/
同音異義語: angoissasses, angoissassent
angoissasse
angoisserの接続法半過去第一人称単数形。
agonisasses
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sas/
同音異義語: angoissasse, angoissassent
angoissasses
angoisserの接続法半過去第二人称単数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sas/
同音異義語: angoissasse, angoissasses
angoissassent
angoisserの接続法半過去第三人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sa.sje/
angoissassiez
angoisserの接続法半過去第二人称複数形。
IPA(?): /ɑ̃.ɡwa.sa.sjɔ̃/
angoissassions
angoisserの接続法半過去第一人称複数形。