hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
家 鴨(カオウ 熟字訓:あひる)
あひる。

家 鴨 (jiāyā 簡体字:家鸭)
あひる。
(古)鶩
障泥烏賊 (あおりいか)
あおりいかの漢字表記。
くるまよい【車酔い】
自動車の揺れなどで気分が悪くなり、吐き気などの症状が生じること。
乗り物酔い
船酔い
英語: car sickness
車酔い (くるまよい)
くるまよいの漢字表記。
青海苔 (あおのり)
あおのりの漢字表記。
青黴 (あおかび)
あおかびの漢字表記。

青 黴(qīngméi 簡体字:青霉)
アオカビ。
青黴素
敢え無い (あえない)
あえないの漢字表記。
敢えて (あえて)
あえての漢字表記。
喘ぎ (あえぎ)
あえぎの漢字表記。
喘ぎ喘ぎ (あえぎあえぎ)
あえぎあえぎの漢字表記。
韲え (あえ)
あえの漢字表記。
和え (あえ)
あえの漢字表記。
相次いで (あいついで)
あいついでの漢字表記。
相 生 (そうせい、そうじょう、そうしょう)
五行説において、木生火、火生土、土生金、金生水、水生木で表される五行の創出関係。
相性。
相克
相生相克
あいおいの漢字表記。
相 生 (xiāngshēng)
五行説における五行の相互関係の一つ。
相克/相剋
相生相克/相生相剋
car sickness
(イギリス英語) IPA: /ˈkɑː(ɹ)ˌsɪk.nəs/
carsickness (不可算)
車酔い。
motion sickness
airsickness
seasickness
trainsickness
肉 慾(にくよく 「肉欲」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
肉体に関する欲情。性欲。色欲。
肉 慾 (ròuyù 簡体字:肉欲)
肉欲、性欲。
car sickness (不可算)
carsicknessの異表記。
無病 (むびょう)
病気にかからず、健康なこと。 無病息災
無病息災
壮健
達者
息災
むだい
【無代】: 料金が無料であること。
【無題】: 作品に題名が無いこと。
無代 (むだい)
代金が不必要なこと。無料。
無題 (むだい)
作品に題名が付けられていないこと。
題名が付けられていない作品に対する便宜的な題。

無 題(wútí 簡体字:无题)
芸術作品に題名・標題をつけないこと。
风 邪 (fēngxié 繁体字:風邪)
不作法。
(中国伝統医学) 「六淫」の一つで、病気の原因のうち気候変化である「六気」のうち、春の気候変化である風が引き起こす疾患。感冒もその一つとして含まれる。
从 者 (cóngzhě 繁体字:從者)
従者。
從 者 (cóngzhě 簡体字:从者)
従者。
游 历 (yóulì 繁体字:遊歷)
諸所を訪ねまわる。漫遊する。
遊 歷 (yóulì 簡体字:游历)
諸所を訪ねまわる。漫遊する。
IPA: [vɐˈstokʊ]
восто́ку • (vostóku) 男性 非有生
восто́к (vostók) の単数与格。
IPA: [vɐˈstokəm]
восто́ком • (vostókom) 男性 非有生
восто́к (vostók) の単数造格。
IPA: [vɐˈstokje]
восто́ке • (vostóke) 男性 非有生
восто́к (vostók) の単数前置格。
въс- (vŭs-) + токъ (tokŭ) < 古典ギリシア語 ἀνατολή (anatolḗ) からの翻訳借用。
въстокъ (vŭstokŭ) 男性
上昇。
(方位) 東。
(方位の一覧)
→ ロシア語: восто́к (vostók)
青 霉(qīngméi 繁体字:青黴)
アオカビ。
青霉素
青 霉 素(qīngméisù 繁体字:青黴素)
ペニシリン。
青 黴 素(qīngméisù 簡体字:青霉素)
ペニシリン。
无 题(wútí 繁体字:無題)
芸術作品に題名・標題をつけないこと。
家 鸭 (jiāyā 繁体字:家鴨)
あひる。
IPA(?): /ˈpɛrt͡s/

percen からの逆成。
perc (複数・主格 percek)
(時間の単位) 分。
(幾何学, 角度の単位) 分。
(解剖学) 指の節。
(略語) p
percenként
perces
perckor
percnyi
fényperc
másodperc
percmutató
ujjperc
IPA(?): /ˈmaːʃotpɛrt͡s/

分綴: má‧sod‧perc
másod (“2番目の”) + perc < ラテン語 pars minuta secunda("2番目の細かくされた部分")の翻訳借用。
másodperc (複数・主格 másodpercek)
(時間の単位) 秒。
szekundum
(略語) mp
másodpercenként
másodperces
fénymásodperc
IPA(?): /ˈnɛɟɛdoːrɒ/
分綴: ne‧gyed‧óra
negyed + óra
negyedóra (複数・主格 negyedórak)
15分、 1 4 {\displaystyle {\frac {1}{4}}} 時間。
IPA(?): /ˈtɛɡnɒpɛløːtː/
分綴: teg‧nap‧előtt
tegnap + előtt
tegnapelőtt (比較形なし)
一昨日に。
tegnapelőtt (複数・主格 tegnapelőttök)
一昨日。
IPA(?): /ˈtɒvɒj/

分綴: ta‧valy
tavaly (比較形なし)
前年に、去年に。
a múlt évben
az elmúlt évben
jövőre
óév
tavalyi
IPA(?): /ˈjøvøːrɛ/

分綴: jö‧vő‧re
jövő + 接尾辞 "-re"
jövőre
"jövő"の単数着格形。 Gondolj a jövőre! ― 未来を考えて!
jövőre
来年。 Jövőre elutazom hozzád. ― 来年は君のところに行くよ。
tavaly
IPA(?): /ˈsaːzɒd/

分綴: szá‧zad
száz + 接尾辞 "-ad (分数形成接尾辞)"
század
100分の1。
század (複数・主格 századok)
世紀。 21. század ― 21世紀
(軍事) 中隊。
(略語) sz.
századi
évszázad
IPA: [ˈju̟ɡə]
ю́га (júga) 男性
юг (jug) の限定目的語単数形。
ю́га: IPA: [ˈjuɡə]
юга́: IPA: [jʊˈɡa]
分綴: ю‧га
サンスクリット युग (yuga) < 印欧祖語 *yewg-
ю́га • (júga) 女性 非有生 (生格 ю́ги, 複数主格 ю́ги, 複数生格 юг)
(ヒンズー教) ユガ。
эпо́ха 女性 (epóxa), э́ра 女性 (éra)
калиюга 女性 (kalijuga)
махаюга 女性 (maxajuga)
ю́га • (júga) 男性 非有生
юг (jug) の単数生格。
юга́ • (jugá) 男性 非有生 複数
юг (jug) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
угу および ӱгӱ も参照。
IPA: [ˈjuɡʊ]
ю́гу • (júgu) 男性 非有生
юг (jug) の単数与格。
ю́гу • (júgu) 女性 非有生
ю́га (júga) の単数対格。
IPA(?): /ˈeːktaːj/
分綴: ég‧táj
ég + táj
égtáj (複数・主格 égtájak)
方位。
világtáj
(方位の一覧) égtáj;
IPA: [ˈjuɡəm]
ю́гом • (júgom) 男性 非有生
юг (jug) の単数造格。
kor も参照。
IPA(?): /ˈkør/

körül からの逆成。 < 語幹 kör- < フィンウゴル祖語 *kere (“円、輪”)
コミ・ジリエーン語 кор (kor)
ウドムルト語 кури (kuri)
kör (複数・主格 körök)
(幾何学) 円。
(社会) サークル、仲間、グループ。
(スポーツ, カーレース) 周、周回、巡回、一往復。
(比喩的に) 一円、広がり、範囲、分野、領域。
(語義1):
karika
gyűrű
(語義2):
társaság
szervezet
(語義3):
futam
forduló
menet
rund
köret
köröcske
köröz
körű
körzet
körző
(この項目で始まるもの):
körcikk
körgyűrű
körhinta
körív
körkép
körszakáll
körszelet
körszínház
körút
körvonal
(この項目で終わるもの):
áramkör
délkör
hatáskör
látókör
légkör
munkakör
témakör
ügyfélkör
vendégkör
vevőkör
baráti kör
beírt kör
ördögi kör
како́й-нибудь (kakój-nibud')
何か、何らかの。
сво́йство(svójstvo)中性
特徴、特性。
iv 、 iv 、および IV も参照。
IPA(?): /ˈiːv/

ウラル祖語 *jëŋse または *joŋse (“弓”) より。
ív (複数・主格 ívek)
(幾何学) 弧、アーク。
(建築) アーチ、迫持。
(文房具) 用紙、印刷用紙。
(印刷) 折り。 折りたたむと本の一部になるように印刷加工された4ページ(または4の倍数のページ)の紙。
(語義1):
körív
(語義2):
boltív
bolthajtás
boltozat
(語義3):
lap
oldal
ível
íves
ívű
boltív
címnegyedív
csúcsív
diadalív
ívhíd
kérdőív
körív
ív alakú
jelenléti ív
nagy ívben elkerül
nagy ívben kanyarodik
nyomdai ív
szerzői ív
küp も参照。
IPA(?): /ˈkuːp/
分綴: kúp
セルビア・クロアチア語 kup あるいはスロヴェニア語 kup からの借用語。
kúp (複数・主格 kúpok)
(幾何学) 円錐。
kúpos
kúpszelet
kócka 、 kočka 、および kóčka も参照。
IPA(?): /ˈkot͡skɒ/

分綴: koc‧ka
西スラヴ語群 からの借用語。
チェコ語 kostka
kocka (複数・主格 kockák)
(幾何学) 立方体。 6つの正方形を面に持つ正多面体
ブロック、積み木、立方形のもの。
サイコロ、ダイス。
ダイスゲーム 単独でサイコロを振って遊ぶゲーム
スクエア、格子状の模様
(写真, 映像) フレーム、コマ フィルムの写真や映像が入る部分
(漫画) コマ。 漫画の枠線で区切られている絵の部分
(俗語) オタク。 知的であるが社会と合わない部分を持ち合わせる人、特に学問・映画・漫画・コンピューター・ガジェット・音楽などに強い興味を持つ人
(語義3): dobókocka
(語義4): kockajáték
(語義5): négyzet
(語義6): filmkocka
(語義6): képkocka
(語義7): képregénykocka
(語義8): kockafej
kockás
kockázat
kockázik
kockáztat
dobókocka
építőkocka
filmkocka
jégkocka
képkocka
kockacukor
kockahas
legókocka
leveskocka
Rubik-kocka
a kocka el van vetve
fordul a kocka
kockán forog
kockára tesz
hénger および Hénger も参照。
IPA(?): /ˈhɛŋɡɛr/
分綴: hen‧ger
hengerít からの逆成。
henger (複数・主格 hengerek)
(幾何学) 円柱。
(印刷) ローラー。
hengerel
hengeres
úthenger
試 金 石(しきんせき)
貴金属の破片を擦って、その跡の色などにより、その貴金属の品位を判定するための黒くて硬質な石。
物事の価値や人物の力量を判定するための材料となるもの。
韻腳 および 韵脚 も参照。
韻 脚(いんきゃく)
漢詩などの句の末に使用する韻。
脚韻
尾韻
韻尾
頭韻
韻頭
押韻
英語:rhyme
父 祖(ふそ)
父と祖父。
先祖。祖先。自分より前の血筋に当たる人々。
「先祖」や「祖先」とは異なり、血筋が初代でない人や、自分より前の世代で現在も生きている人も含まれる。又、男性のみの「父と祖父」に限らず、性別を問わず「親と祖父母」の両方を指す場合もある。
子孫
父 祖(fùzǔ)
父親と祖父。
先祖。
ふそく
【不足】:足りないこと。
【不測】:思い掛けないこと。
【付則・附則】:規則の本則に付加される補足的な規則。
荷 重(かじゅう)
荷物、貨物の重さ。
建造物が構成する部分に加わる力。
負荷。
荷 重(hèzhòng)
建物や車両が構造的に耐えられる重さ。
本 寺(ほんじ)
中心となる寺院。本山。
この寺。当寺。
末寺
即 席(そくせき)
その場で即座にすること。 即席のあいさつ
即席のあいさつ
即座にできること。間に合わせでできること。 即席ラーメン
即席ラーメン
即興
即 席(jíxí)
席に着く。
即 席(jíxí)
その場の。
当场/當場
当座/當座
訓 点(くんてん)
日本で漢文を訓読するために漢文の行間や字間などにつける文字や符合。返り点や片仮名など。
訓 読(くんどく)
漢字や漢文を訓で読むこと。
「訓読み」のこと。
自 署(じしょ)
自分が自分の名を署名すること。また、その署名。
IPA(?): /nɛːn/
一(1)。
聖 地(せいち)
神聖な土地。霊地。霊場。キリスト教の発祥の地であるパレスチナ特にエルサレム、イスラム教のメッカ、仏教のブッダガヤなど。
ある活動分野における重要な場所。 大相撲の聖地
大相撲の聖地
聖 地(shèngdì 簡体字:圣地)
宗教において神聖とされる地。
ある分野で記念とされる地。
整 地(せいち)
建築などをする前に土地を整理すること。
耕作する前に耕地を整備すること。
整 地(zhěngdì)
耕作前に耕地を整備する。
全 治(ぜんち)
病気やけがなどか完全に治ること。 貨物自動車の運転手の傷は全治二週間の軽傷だったので彼は手足と頭とに包帯をされて、病院を出ることができたが、九十六号の運転手は、左脚切断の大手術を受けねばならなかった。(平林初之輔「鉄の規律」)
貨物自動車の運転手の傷は全治二週間の軽傷だったので彼は手足と頭とに包帯をされて、病院を出ることができたが、九十六号の運転手は、左脚切断の大手術を受けねばならなかった。(平林初之輔「鉄の規律」)
アカゲラ
あかげらの学術的表記。
快 復(かいふく)
病気が治って回復すること。
回復
恢復
赤啄木鳥 (あかげら)
あかげらの漢字表記。
開 腹(かいふく)
手術などのため腹部を切開すること。
差し身 (さしみ)
さしみの漢字表記。
刺し身
刺身 (さしみ)
さしみの漢字表記。
せいち
【聖地】:神聖な土地。
【整地】:建築などをする前に土地を整理すること。
【精緻】:細かい点まで注意が行き届いていること。
刺身
刺し身 (さしみ)
さしみの漢字表記。
差し込む (さしこむ)
さしこむの漢字表記。
差し込む
射し込む (さしこむ)
さしこむの漢字表記。
差し込み (さしこみ)
さしこみの漢字表記。
差し控える (さしひかえる)
さしひかえるの漢字表記。
差し引き (さしひき)
さしひきの漢字表記。
差し迫る (さしせまる)
さしせまるの漢字表記。
差し押さえる (さしおさえる)
さしおさえるの漢字表記。
差し歯 (さしば)
さしばの漢字表記。
無臭 (むしゅう)
においが無いこと。
無味 (むみ)
味がしないこと。 無味無臭
無味無臭
おもしろみが無いこと。風情が無いこと。 無味乾燥
無味乾燥
無 味 (wúwèi 簡体字:无味)
味がない、味わいがない。
つまらない。
знако́мый (znakómyj)
親しい。
весёлый (vjesjólyj)
楽しい。
блесте́ть(bljestjét')未完了体(完了体:блесну́ть)
輝く。
толпа́(tolpá)男性
人混み、群衆。
страхо́вка(strakhóvka)女性
保険。
страхово́й (strakhovój)
保険の。
мысль(mysl')女性
考え。
ochota (“意欲”) + 接尾辞 "-nik"
IPA(?): /ɔˈxɔtɲik/(「オホトニク」)

ochotnik 男性 有生
ボランティア。
(軍事) 志願兵 。
形容詞:
ochotniczy
成句:
na ochotnika
韵 脚 (yùnjiǎo 繁体字:韻腳)
脚韻。
韻 腳 (yùnjiǎo 簡体字:韵脚)
脚韻。
kor および kór も参照。
IPA(?): /ˈkøːr/
分綴: kőr
フランス語 cœur からの借用語。 < ラテン語 cor
kőr (複数・主格 kőrök)
(トランプのスート) ハート(♥)。
káró
pikk
treff
karo も参照。
IPA(?): /ˈkaːroː/
分綴: ká‧ró
ドイツ語 Karo < フランス語 carreau
káró (複数・主格 kárók)
(トランプのスート) ダイヤ(♦)
當 座 (dāngzuò 簡体字:当座)
その場の。当座の。
IPA(?): /ˈpikː/
分綴: pikk
ドイツ語 Pik からの借用語。 < フランス語 pique
pikk (複数・主格 pikkek)
(トランプのスート) スペード(♠)
(口語) 遺恨、恨み、(傷つけようとするほどの)悪意、敵意 pikkel rá (“人を苛立たせたり屈辱を与えたりしたいというささいな欲求を持つ”)という成句でのみで使用する
kőr
káró
treff
pikkel
IPA(?): /ˈtrɛfː/
分綴: treff
フランス語 trèfle より。
treff (複数・主格 treffek)
(トランプのスート) クラブ(♣)
kőr
káró
pikk
圣 地(shèngdì 繁体字:聖地)
宗教において神聖とされる地。聖地。
ある分野で記念とされる地。聖地。
asz 、 -asz 、および -ász も参照。
IPA(?): /ˈaːs/

ドイツ語 As < フランス語 as「エース」 < ラテン語 as「単一」
ász (複数・主格 ászok)
(トランプ) エース(A)。
(テニス) エース。 相手のラケットがボールに触れずに決まったサーブ
(口語) エース、何かの専門家。
(軍事) エース、エースパイロット。
IPA(?): /ˈblɒtː/
分綴: blatt
ドイツ語 Blatt からの借用語。
blatt (複数・主格 blattok)
トランプ。
(音楽) 楽譜
(語義1,2) lap
(語義1) kártyalap
(語義2) kottalap
blattol
无 味 (wúwèi 繁体字:無味)
味がない、味わいがない。無味の。
つまらない。
头 顶(tóudǐng 繁体字:頭頂)
頭部の頂上部。頭頂。
IPA(?): /ˈblɒtːol/
分綴: blat‧tol
blatt + 接尾辞 "-ol (動詞形成接尾辞)"
blattol
(他動詞, トランプ, 口語) トランプで遊ぶ。
(他動詞, 音楽, 口語) 初見で歌う, 即読する。 楽譜を読むだけで、準備や練習なしで音楽を演奏したり歌ったりすること
(語義1):
kártyázik
(語義2):
lapról olvas
blattolás
IPA(?): /ˈblɒtːolaːʃ/
分綴: blat‧to‧lás
blattol + 接尾辞 "-ás (名詞形成接尾辞)"
blattolás (複数・主格 blattolások)
(トランプ, 口語) トランプ遊び。
(音楽, 口語) 初見歌唱。
(語義1):
kártyázás
(語義2):
lapról olvasás
IPA(?): /ˈbrid͡ʒː/ (Phonetic respelling: briddzs)
分綴: bridzs
英語 bridge からの借用語。.
bridzs (不可算)
(トランプ) ブリッジ。
次の2語に綴りの違いがあることに注意: briddzsel (ブリッジで) / bridzsel (ブリッジを遊ぶ)
IPA(?): /ˈbubi/
分綴: bu‧bi
ドイツ語 Bube (“少年”)より。
bubi (複数・主格 bubik)
(古・廃) 少年、若者。
(トランプ) ジャック(J)
(髪型) ボブヘア、ボブ。
bubifrizura
不 调 (bùtiáo 繁体字:不調)
協調しない。
他人と仲良くしない。
不 调 (bùtiáo 繁体字:不調)
不協和音。
IPA(?): /ˈt͡ʃomɒɡ/

分綴: cso‧mag
csomó (“結び目”) から推定される語幹 csom- + 接尾辞"-ag(名詞接尾辞)"
csomag (複数・主格 csomagok)
包み、小荷物。 包まれたり詰め込まれたりしたもの
手荷物。 旅行者の所持品を入れるバッグやその他の入れ物
小包。 郵便で送ることが出来る手紙よりも大きい郵送物
パック。 予め梱包された消費者向け製品
道具一式、装備一式、詰め合わせ。 特定の目的に必要な品物を集めたもの
料金表、料金プラン。 サービスやサブスクリプションの料金や賃率の一覧表
(政治) 一括法案、政策パッケージ。 同じ政治的目的で導入される一連の措置
(トランプ) 組、パック。 トランプやカードゲームのフルセット
(ネットワーク) パケット 一部のタイプのネットワークで送信されるデータの断片
(語義3):
küldemény
csomagol
csomagtartó
kártyacsomag
登 庁(とうちょう)
官公庁に出勤すること。
退庁
登 頂(とうちょう)
山など高い所の頂上に登ること。
落淚 および 落泪 も参照。
落 涙(らくるい)
涙を落とすこと。涙を流すこと。
裸 出(らしゅつ)
覆うものがなく、剥き出しの状態であること。露出。
和 名(わめい、わみょう)
(わめい、わみょう)日本における物の名前。 和名類聚抄
和名類聚抄
(わめい)動植物の学名に対する日本語の名前。
IPA(?): /ˈisik/
分綴: iszik
ウラル祖語 *jëxe- (“飲む”)より。
マンシ語 аюӈкве (aûňkve)
フィンランド語 juoda
エストニア語 jooma.
iszik
(他動詞, 自動詞) 飲む、飲み干す。
(自動詞) 酒を飲む。
hörpint
hörpöl
kortyol
nyakal
piál
szlopál
vedel
ihatatlan
iható
iszogat
ital
itat
ivás
ivászat
(動詞派生接頭辞を伴って):
beiszik
beleiszik
eliszik
feliszik
kiiszik
leiszik
megiszik
az asztal alá iszik
iszik, mint a gödény
iszik, mint a kefekötő
ne igyál előre a medve bőrére
ungojn
ungoの複数対格。
ungoj
ungoの複数形。
ungon
ungoの単数対格。
urāns および Urāns も参照。
音声:
Urans 中性
Uranの単数属格。
IPA: [ˈvɛnuʃɛ]
押韻: -uʃɛ
分綴: Ve‧nu‧še
Venuše 女性
(ローマ神話) ヴィーナス。
(天体) 金星。
美女。
(語義3) venuše
Venušan
Venušin
Venušin hřeben
Venušin pahorek
Venušin pás
venušský
IPA(?): /ˈlɛostaːʃ/
分綴: le‧osz‧tás
leoszt + 接尾辞 "-ás"
leosztás (複数・主格 leosztások)
(トランプ) 手札。
IPA(?): /ˈpɒkli/
分綴: pak‧li
pakli (複数・主格 paklik)
(トランプ) パック。
csomag
IPA(?): /ˈdaːmɒ/

分綴: dá‧ma
ドイツ語 Dame < フランス語 dame (“婦人”) < ラテン語 domina (“女主人”) < domus (“家”)
dáma (複数・主格 dámák)
婦人、淑女。
(トランプ) クイーン(Q)。
(ボードゲーム) チェッカー。
(語義1):
hölgy
úrnő
úrinő
úrhölgy
úriasszony
dámás
dámáskodik
dámázik
dámajáték
IPA(?): /ˈd͡ʒoːkɛr/
分綴: dzsó‧ker
英語 joker からの借用語。
dzsóker (複数・主格 dzsókerek)
(トランプ) ジョーカー
弾 倉(だんそう)
連発式の銃で銃弾を補充しておくための部分。
彈奏 および 弹奏 も参照。
弾 奏(だんそう)
弾劾して天皇に上奏すること。
弦楽器を弾くこと。奏でること。
傍 受(ぼうじゅ)
交わされている無線通信を第三者が偶然または故意に受信して聞くこと。
盗聴
盗撮
旧 跡(きゅうせき)
かつて歴史上の事件や戦などがあった場所。古跡。
IPA(?): /ˈɛsik/

分綴: eszik
ウラル祖語 *sewe- (“to eat”)より。
マンシ語 тэ̄ӈкве (tè̄ňkve)
フィンランド語 syödä
エストニア語 sööma
eszik
(他動詞) 食べる。
(他動詞, 口語, 疑問詞 mit に続いて) 誰かの特定の特徴を好きにする (-n/-on/-en/-önを伴って) Nem értem, mit eszik rajtam. ― 彼/彼女が私のどこが好きなのか分からない。
(各時間帯の食事に関連するもの):
reggelizik (おおよそ午前7~9時)
tízóraizik (おおよそ午前10~11時)
ebédel (おおよそ午前12~午後3時)
uzsonnázik (おおよそ午後4~5時)
vacsorázik (おおよそ午後6~9時)
(食事の仕方に関するもの):
dézsmál
eszeget
fal
falatozik
habzsol
lakmározik
majszol
nassol
nyammog
nyalakodik
zabál
étkezik
fogyaszt
(俗語) kajál
(動物) táplálkozik
ehetetlen
ehető
étel
evés
(動詞派生接頭辞を伴って):
áteszik
beeszik
beleeszik
eleszik
feleszik
föleszik
keresztüleszik
kieszik
leeszik
megeszik
összeeszik
teleeszik
végigeszik
ennivaló
eszem-iszom
eszi, nem eszi, nem kap mást
eszik + 接尾辞"-ik(三人称複数定活用接尾辞)"
eszik
"eszik"の直説法現在定活用3人称複数形。
語源1および2で示されているように、eszik は不定活用3人称単数形(この動詞の基本形)または定活用3人称複数形である可能性があります。言い換えれば「彼/彼女/それは何かを食べている」あるいは「彼らはその特定のものを食べている」という2つの可能性があります。 主語が明示されていない場合、その解釈は対格目的語が特定のものかどうかが決定します。Eszik egy almát という文は目的語が不定(egy を参照)であることから、不定活用3人称単数形(彼/彼女/それはリンゴを食べている)に違いありません。 一方 eszik az almát という文は特定の目的語(az を参照)があることから、定活用3人称複数形(彼らはそのリンゴを食べている)に違いありません。冠詞がなく名詞のみの場合は、通常不定活用です。 Kenyeret eszik (彼/彼女/それはパンを食べている) 目的語が代名詞の場合、それが指し示すものをチェックする必要があります。同じ「全てを」という意味であっても、Mindent megeszik, という文の minden は特定しない代名詞であるため「彼/彼女/それは全て食べてしまった」という意味になりますが、Mindet megeszik, という文の mind は特定する代名詞であるため「彼らは(その)全てを食べてしまった」という意味になります。しかし実際には文脈から主語の数についてほとんど疑いは残りません。
esz + 接尾辞"-ik(三人称複数定活用接尾辞)"
eszik
"esz"の直説法現在定活用3人称複数形。
大 祭(たいさい)
社寺などで重要な祭事。
皇室における祭祀で天皇自身が執行する祭典。
大 祭 (dàjì)
古代における重大な祭祀。
皇帝の死後四十九日目に行われる追悼の祭祀。
IPA: [ˈjʉɡje]
ю́ге • (júge) 男性 非有生
юг (jug) の単数前置格。
ю́ге • (júge) 女性 非有生
ю́га (júga) の変化形: 単数与格。 単数前置格。
単数与格。
単数前置格。
IPA: [jʊˈɡof]
юго́в • (jugóv) 男性 非有生 複数
юг (jug) の複数生格。
採 火(さいか)
火種となるところから火を取ること。
IPA: [jʊˈɡam]
юга́м • (jugám) 男性 非有生 複数
юг (jug) の複数与格。
IPA: [ˈjuɡəm]
ю́гам • (júgam) 女性 非有生 複数
ю́га (júga) の複数与格。
IPA: [jʊˈɡamjɪ]
юга́ми • (jugámi) 男性 非有生 複数
юг (jug) の複数造格。
IPA: [ˈjuɡəmjɪ]
ю́гами • (júgami) 女性 非有生 複数
ю́га (júga) の複数造格。
IPA: [jʊˈɡax]
юга́х • (jugáx) 男性 非有生 複数
юг (jug) の複数前置格。
IPA: [ˈjuɡəx]
ю́гах • (júgax) 女性 非有生 複数
ю́га (júga) の複数前置格。
再 嫁(さいか)
死別や離別などをした女性が再び結婚すること。
再 嫁 (zàijià)
(女性が)再婚する。
IPA: [ˈju̟ɡət]
ю́гът (júgǎt) 男性
юг (jug) の限定主語単数形。
横 死(おうし)
思いがけない事故や事件、災害などにより死亡すること。非業の死。
変死
横難横死
横 死(hèngsǐ 繁体字:橫死)
事故などによって、思いがけず死亡する。
きゅうせき
【旧跡】:かつて歴史上の事件や戦などがあった場所。
【休戚】:安心と心配。
oll 、 Oll 、 OLL 、 oll- 、および Oll. も参照。
öll
allurの女性単数主格。
allurの中性複数主格。
allurの中性複数対格。
IPA: [ˈjʉɡjɪ]
ю́ги • (júgi) 女性 非有生, 女性 非有生 複数
ю́га (júga) の変化形: 単数生格。 複数主格。 複数対格。
単数生格。
複数主格。
複数対格。
ollum および ǫllum も参照。
öllum
allurの男性単数与格。
allurの複数与格。
IPA: [ˈjuɡəj]
ю́гой • (júgoj) 女性 非有生
ю́га (júga) の単数造格。
IPA: [ˈjuɡəjʊ]
ю́гою • (júgoju) 女性 非有生
ю́га (júga) の単数造格。
allri
allurの女性単数与格。
allri
allrの女性単数与格。
星 宿(せいしゅく)
星座。
古代中国における28の星座。
星 宿(せいしゅく)
二十八宿の一つ。南方朱雀七宿の第4宿。
星 宿
xīngxiù
星座。
中国伝統の星座。二十八宿
xīngsu
占いで二十八宿と結びつけた運勢。
星 宿(xīngxiù)
二十八宿の一つ。南方朱雀七宿の第4宿。
ゲルマン祖語 *allaz < 印欧祖語 *al-
(アイスランド、12世紀) IPA(?): /ˈɑlːr̩/
allr (比較形なし)
全ての。全体の。
完全な。
死んだ。亡き。
アイスランド語: allur
ヴェステルボッテン語: all, åll
古スウェーデン語: alder スウェーデン語: all
スウェーデン語: all
デンマーク語: al
ノルウェー語: all, alt
フェロー語: allur
靜肅 および 静肃 も参照。
静 粛(せいしゅく)
畏まり静かにすること。 ご静粛に願います。
ご静粛に願います。
運転などが静かで大きな音が立たないこと。 静粛性
静粛性
せいしゅく
【静粛】:畏まり静かにすること。
【星宿】:古代中国における28の星座。
ollu および ǫllu も参照。
öllu
allurの中性単数与格。
禍 福(かふく)
災いと幸せ。幸不幸。吉凶。
禍福は糾える縄の如し
禍 福(huòfú 簡体字:祸福)
災禍と幸福。
hvør + fall
IPA(?): [ˈkfœɹ̥fatl]
hvørfall 中性 (属格単数 hvørfals, 複数 hvørføll)
(文法) 主格。
hvønnfall
hvørjumfall
hvørsfall
угь も参照。
スラヴ祖語 *jugъ
IPA(?): [jugŭ]
分綴: югъ
югъ (jugŭ) 中性
(方位) 南。
南風。
(方位の一覧)
южьскъ (južĭskŭ)
юговъ (jugovŭ)
ブルガリア語: юг (jug)
→ ウクライナ語: юга́ (juhá)
→ ロシア語: юг (jug)
IPA(?): [juɣ]
分綴: югъ
югъ (juġ)
日。 (時間の単位)
IPA: [juk]
分綴: югъ
югъ • (jug) 男性 非有生 (生格 ю́га, 複数主格 юга́, 複数生格 юго́въ)
(方位) юг (jug) の1918年以前の綴り。
不規則
зюйдъ 男性 (zjujd) (航海術), по́лдень 男性 (póldenʹ)
по́лночь 女性 (pólnočʹ), сѣ́веръ 男性 (sě́ver)
направле́ніе 中性 (napravlénije), сторона́ свѣ́та 女性 (storoná svě́ta)
hvor も参照。
古ノルド語 hverr (< ゲルマン祖語 *hwarjaz) + *hver (< ゲルマン祖語 *hwaz)
IPA(?): [kvøːr]
hvør 男性, 女性
誰。
hvør 男性, 女性
おのおのの。それぞれの。あらゆる。
onkur, nakar, eingin, annar, ein
吉 凶(きっきょう、稀:きちく)
吉事と凶事。禍福。 吉凶を占う
吉凶を占う
吉 凶 (jíxiōng)
吉兆と凶兆。
禍福。
慶事と弔事。
複合語 hvønn + fall
IPA(?): [ˈkvœnːfatl]
hvønnfall 中性 (属格単数 hvønnfals, 複数 hvønnføll)
(文法) 対格。
hvørfall
hvørjumfall
hvørsfall
hvonn 、 hvǫnn 、および hvönn も参照。
IPA(?): /kvœnː/, /kfœnː/
hvønn 男性
誰を。
hvønnfall
hvørjum + fall
IPA(?): [ˈkvœrjʊnfadl]
hvørjumfall 中性 (属格単数 hvørjumfals, 複数 hvørjumføll)
(文法) 与格。
hvørfall
hvønnfall
hvørsfall
散 水(さんすい :「撒水 (本来の音は「さっすい」)」の「同音の漢字による書きかえ」)
水を撒くこと。
散 水 (sànshuǐ)
(建築)犬走り。
IPA(?): [ˈkvœrjʊn]
hvørjum
hvørの男性単数与格。
hvørの中性単数与格。
hvørの複数与格。
hvørjumfall
IPA(?): [kvœʃ]
hvørs
hvørの男性単数属格。
hvørの中性単数属格。
hvørsfall
撒 水(稀:さっすい、慣用音;さんすい :「散水」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
水を撒くこと。
撒 水 (sāshuǐ)
水を撒く。
hvørs + fall
IPA(?): /ˈkvœʂ.fatl/
hvørsfall 中性 (属格単数 hvørsfals, 複数 hvørsføll)
(文法) 属格。
hvørfall
hvønnfall
hvørjumfall
撒 布(稀:さっぷ、慣用:さんぷ :「散布」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
撒き散らすこと。振り撒くこと。
撒 布(sǎbù 繁体字:撒佈)
撒き散らす、振り撒く。
ゲルマン祖語 *hwat, (*hwaz の中性主格)
hvat
(疑問代名詞)何が。何を。
(関係代名詞)〜するもの。
アイスランド語: hvað
ヴェステルボッテン語: hvo
古スウェーデン語: hvat, hvadh スウェーデン語: vad, hvad (1906年以前)
スウェーデン語: vad, hvad (1906年以前)
Jamtish: hut, hvuð
デンマーク語: hvad ノルウェー語(ブークモール): hva
ノルウェー語(ブークモール): hva
ノルウェー語(ニーノシュク): kva, kvat, (方言) k(v)att, kåt, ka, ke, ko, kø, hot, høt, hø, ho
フェロー語: hvat
古ノルド語 hvat < ゲルマン祖語 *hwat < 印欧祖語 *kwód, *kwod
IPA(?): /kvɛaːht/
hvat 中性
何。
女 装(じょそう)
男性が女性の装いをすること。
中国語:男扮女装/男扮女裝
女 装(nǚzhuāng 繁体字:女裝)
女性用衣装。
男装
男扮女装
助 奏(じょそう)
(音楽)伴奏以外で補助される装飾的な演奏。オブリガート。
落 淚 (luòlèi 簡体字:落泪)
涙を流す。落涙する。
泣く。落涙する。
落 泪 (luòlèi 簡体字:落淚)
涙を流す。
泣く。
序奏 (じょそう)
(音楽) 楽曲の主要な部分に入る前の導入部分。イントロダクション。
複合語 kallur + kyn
IPA(?): /ˈkhal̥.tʃhiːn/
kallkyn 中性 (属格単数 kallkyns, 不可算)
(生物学) 雄、男。
(文法) 男性。
接頭辞 kvenn- + kyn
kvennkyn 中性
雌、女。
karlkyn 中性
複合語 kvinna + kyn
IPA(?): /ˈkfɛn̥ː.tʃhiːn/
kvennkyn 中性 (属格単数 kvennkyns, 不可算)
(生物学) 雌、女。
(文法) 女性。
複合語 hvørki + kyn
IPA(?): /ˈkfœɹ̥tʃɪ.tʃhiːn/
hvørkikyn 中性 (属格単数 hvørkikyns, 不可算)
(文法) 中性。
男 裝(nánzhuāng 簡体字:男装)
男性用衣装。
女裝
女扮男裝
きっきょう
【吉凶】:吉事と凶事。
【喫驚・吃驚】:驚くこと。
さんすい
【山水】:山水画。築山と池がある庭園。
【散水・撒水】:水を撒くこと。
северозапад も参照。
се́вер (séver, “北”) + за́пад (západ, “西”)
IPA: [ˈsjevjɪrə ˈzapət]

カナ表記例:「シェヴィラ ザパト」
分綴: се‧ве‧ро‧за‧пад
се́веро-за́пад • (sévero-západ) 男性 非有生 (生格 се́веро-за́пада, 複数主格 се́веро-за́пады, 複数生格 се́веро-за́падов, 形容詞 се́веро-за́падный)
(方位) 北西。
норд-ве́ст 男性 (nord-vést) (海事, 風向き)
ю́го-восто́к 男性 (júgo-vostók)
направле́ние 中性 (napravlénije)
(方位の一覧) сторона́ све́та (storoná svéta);
се́веро-за́падный (sévero-západnyj)
се́веро-за́паднее (sévero-západneje)
女 裝(nǚzhuāng 簡体字:女装)
女性用衣装。
男裝
男扮女裝
仙 道(せんどう)
仙人が使う方術。
中山道のこと。
仙 道 (xiāndào)
仙人・神仙となる手立て・教え。成仙之道。
語義1の教えを修得した者。
IPA: [ˈsjevjɪrə ˈzapədə]
се́веро-за́пада • (sévero-západa) 男性 非有生
се́веро-за́пад (sévero-západ) の単数生格。
IPA: [ˈsjevjɪrə ˈzapədʊ]
се́веро-за́паду • (sévero-západu) 男性 非有生
се́веро-за́пад (sévero-západ) の単数与格。
IPA: [ˈsjevjɪrə ˈzapədəm]
се́веро-за́падом • (sévero-západom) 男性 非有生
се́веро-за́пад (sévero-západ) の単数造格。
IPA: [ˈsjevjɪrə ˈzapədje]
се́веро-за́паде • (sévero-západe) 男性 非有生
се́веро-за́пад (sévero-západ) の単数前置格。
広 範 囲(こうはんい)
範囲が広いこと。また、広い範囲。
瑞 鳥(ずいちょう)
めでたいとされる鳥。
瑞 鳥 (ruìniǎo 簡体字:瑞鸟)
瑞兆を示す鳥。
鸞
鳳
白鵲
鵷雛
神爵
ずいちょう
【瑞鳥】:めでたいとされる鳥。
【瑞兆】:めでたい前兆。吉兆。
方 術(ほうじゅつ)
方法。手立て。
技。
神仙の技。法術。
方士
方 術 (fāngshù 簡体字:方术)
古代中国の伝説などに基づき禍を除き、福を招き入れるとされる、祭祀、祈祷、卜占、呪術、占星術、不老長生術、煉丹術、医術などの術。
所 存(しょぞん)
心に思っている事柄。考え。 彼の所存では少くとも三四百人の聴衆を集めその収入で講演旅行に出かけ、長年の希望であつた自身主宰の雑誌発行資金を稼ぐ肚だつたのであります。(牧野信一「『ユリイカ』挿話」) 彼は幾許の金をやってコルトンを外国へ追遣り、エリスを救う所存であった。(松本泰「P丘の殺人事件」)
彼の所存では少くとも三四百人の聴衆を集めその収入で講演旅行に出かけ、長年の希望であつた自身主宰の雑誌発行資金を稼ぐ肚だつたのであります。(牧野信一「『ユリイカ』挿話」)
彼は幾許の金をやってコルトンを外国へ追遣り、エリスを救う所存であった。(松本泰「P丘の殺人事件」)
不所存、無所存
所 存 (suǒcún)
思っていること、考えていること。
鬼 神(きじん、きしん)
人の耳目では見たり聞いたりすることができない超人的な能力を有するもの。
恐ろしい鬼。化け物。
断じて行えば鬼神も之を避く
鬼 神 (guǐshén)
亡霊と神霊。死者の霊魂。 季路問事鬼神、子曰、未能事人、焉能事鬼。(『論語・先進』) 季路が鬼神に仕える道を先師にたずねた。先師がこたえられた。--「まだ人に仕える道もわからないで、どうして鬼神に仕える道がわかろう。」(下村湖人『現代訳論語』)
季路問事鬼神、子曰、未能事人、焉能事鬼。(『論語・先進』) 季路が鬼神に仕える道を先師にたずねた。先師がこたえられた。--「まだ人に仕える道もわからないで、どうして鬼神に仕える道がわかろう。」(下村湖人『現代訳論語』)
耳 目(じもく)
目と耳。
聞くことと、見ること。
人々の注意。人々からの注目。
耳 目 (ěrmù)
耳と目。
聞くことと見ること。
注目、関心。
監視、スパイ。
卜 筮(ぼくぜい)
亀甲による亀卜や筮竹による占いにより占うこと。占い。
卜 筮 (bǔshì)
占い。
極 致(きょくち)
力を出しきり行き着いた所。 修錬の極致
修錬の極致
このうえない趣。これ以上ない程度。 美の極致。愚の極致
美の極致。愚の極致
極 致(jízhì 簡体字:极致)
この上なく行き着いた程度。
精氣 および 精气 も参照。
精 気(せいき)
万物が生成するための元の気。
心身を保持する元気。
魂。精神。
精霊。
銳氣 および 锐气 も参照。
鋭 気(えいき)
鋭くまた強い気性や気勢。
橫 死(hèngsǐ 簡体字:横死)
事故などによって、思いがけず死亡する。横死する。
えいき
【英気】:優れた才気。
【鋭気】:鋭くまた強い気性や気勢。
きょくち
【極値】:ある期間に地点または地域で観測された気象要素を表す数値で、最大または最小のもの。
【極致】:力を出しきり行き突いた所。
【局地】:限られた土地や区域。
【極地】:果ての地。
局 地(きょくち)
限られた土地や区域。 局地戦
局地戦
局 地(júdì)
一定の地域。
極 地(きょくち)
果ての地。
北極または南極の地。
極 地 (jídì 簡体字:极地)
北極と南極の地域。
行き着いた程度。極致。
放 空 (fàngkōng 閩南語:pàng-khang)
すっかりくつろぐ。
(タクシーが)空車で走る。
的を外す。
(株式市場などで)不利な風説を流す。
(閩南語)自慢する。
(閩南語)弱い防御を隠すため虚勢を張る。
語義1
放松/放鬆
静 肃 (jìngsù 繁体字:靜肅)
静粛な。
靜 肅 (jìngsù 簡体字:静肃)
静粛な。
弹 奏 (tánzòu 繁体字:彈奏)
弦楽器などを演奏する。 弹奏钢琴 - ピアノを弾く
弹奏钢琴 - ピアノを弾く
皇帝に役人の弾劾を奏上する。
弹琴
彈 奏 (tánzòu 簡体字:弹奏)
弦楽器などを演奏する。 彈奏鋼琴 - ピアノを弾く
彈奏鋼琴 - ピアノを弾く
皇帝に役人の弾劾を奏上する。
彈琴
祸 福(huòfú 繁体字:禍福)
災禍と幸福。禍福。
applyings
applyingの複数形。
jég も参照。
jeg
égの旧綴り。
jeg (複数 jegs)
jigの異形。
古ノルド語 ek, jak < ゲルマン祖語 *ek, *ik < 印欧祖語 *éǵh2, *eǵh2óm
IPA(?): [jɑ̈(j)]
押韻: -aj
a, æ, ja, jæ
jeg (対格 mig, 所有格 min)
私。
代名詞より。
IPA: [ˈjɑj]
jeg 中性 (限定単数 jeget, 非限定複数 jeger)
自分、自己。
(心理学) 自我。
(文学) 一人称話者。
(語義3) jegfortæller
古ノルド語 ek < 印欧祖語 *éǵh2
IPA(?): /jæɪ̯/
音声:
(Fredrikstad) IPA: [jæɪ̯], [jæ]
jeg
私。
jeg
(Suðuroy) 私。
eg (標準)
スラヴ祖語 *žegъ
jeg 中性 (複数 jeguri)
汚物。
murdărie, mizerie
jegos
jeg
jegvoのrafsi。
撒 佈(sǎbù 簡体字:撒布)
撒き散らす、振り撒く。散布する。
Meg 、 MEG 、 még 、 mēg 、 -meg 、および meg- も参照。
古ノルド語 mik < ゲルマン祖語 *mek (*ek の対格)
IPA(?): /meːɣ/
meg
私を、私に。

enPR: mĕg, IPA(?): /mɛɡ/
音声(英南部):
押韻: -ɛɡ
megabyte, megahertz, megajoule 等
meg (複数 megs)
(口語, 単位) (メガバイト、メガヘルツなどの)メガ。
mil
不明
meg (複数 megs 又は meg)
(廃語, 米, 俗語, 通貨) ドル。
EGM, EMG, GEM, Gem, MGE, gem
mega-からの逆成。
meg
(造語, まれ) 百万。
miliono
古ノルド語 mik
IPA(?): /meːɡ/
meg
egの斜格。
古ノルド語 mik
IPA(?): /mæɪ̯/
meg
jegの斜格。
IPA(?): /ˈmɛɡ/

フィンウゴル祖語 *müŋä「後ろに」
フィンランド語 myös「...も」
meg
...と。 Csak te meg én! ― 君と私だけだ!
(数学) 足す。 類義語: és, s Három meg egy egyenlő néggyel. ― 3足す1は4です。
この項目は接頭辞 meg- (通常は動作の完了を示す) を伴う動詞が分離し、動詞が接頭辞のすぐ後に続かないため現れる形の可能性がある。それは文中の位置に関係なく関連する動詞の形でのみ解釈できる。例えば、 meg tudták volna nézni (megnéz より)「彼らはそれを見ることができた」などである。接頭辞付きの動詞については接頭辞 meg- を参照。概要については 付録:ハンガリー語の動詞接頭辞を参照。
Ezt nem eszem meg! ― これは食べ切れないよ!
megannyi
meg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): [meː]
押韻: -eː
meg
egの単数対格。私を。
mēg
バルト・フィン祖語 *mek
meg
mināの複数主格。私達は。
meg
megdoのrafsi。
(ロマンシュ・グリシュン、スルシルヴァン、ストゥシルヴァン、スルミラン) matg
(ヴァラダール) mai
ラテン語 (mensis) Māius
meg 男性
(月名, プーター) 五月。
megaより。
IPA(?): /ˈmeɡdo/
megdo (rafsi meg)
百万; x1はx2のx3における百万。
mikri
MEGs も参照。
megs
megの複数形。
EGMs, GEMs, Gems, MGEs, gems, smeg
mēgs
𐌼𐌴𐌲𐍃のラテン文字表記。
ゲルマン祖語 *mēgaz
𐌼𐌴𐌲𐍃 (mēgs) 男性
(家族) 婿。
mina 、 Mina 、 mína 、 miná 、 miña 、 mină 、および -mina も参照。
ma
バルト・フィン祖語 *minä
IPA(?): /minɑː/
minā
私。
sinā, sa
tämā, ta
瑞 鸟 (ruìniǎo 繁体字:瑞鳥)
瑞兆を示す鳥。瑞鳥。
鸾
凤
白鹊
鹓雏
神爵
IPA(?): /ˈkaːrcɒ/
分綴: kár‧tya
ラテン語、イタリア語およびドイツ語を経た放浪語。
ラテン語 carta
ドイツ語 Karte
イタリア語 carta
kártya (複数・主格 kártyák)
トランプ、かるた、ゲーム用のカード。
カード、券。 平らで通常は長方形の紙やプラスチックなどで出来ているもの
(古・廃) はがき。
üdvözlőkártya (“挨拶状、グリーティングカード”)の略。
hitelkártya (“クレジットカード”)、bankkártya (“バンクカード、銀行発行のクレジットカード”)の略。
(コンピューター) カードデバイス、カード状の電子機器。 追加機能を提供するためにコンピュータなどに挿入できる取り外し可能な電子機器。
(造語) カード、方策、手段、手。 目的を達成するために使用されるリソースまたは論拠。たいてい動詞 kijátszik とともに使用される。
(語義1):
zsuga
(語義3):
lap
(語義3):
képeslap
levelezőlap
(語義6):
hálókártya
hálózati kártya
hangkártya
memóriakártya
videokártya
bővítőkártya
kártyás
kártyázik
(この項目で始まるもの):
kártyaadósság
kártyaasztal
kártyacsata
kártyacsomag
kártyaemelés
kártyajáték
kártyakeverés
kártyalap
kártyamutatvány
kártyaosztás
kártyapartner
kártyaszenvedély
kártyavár
kártyavetés
(この項目で終わるもの):
bővítőkártya
feltöltőkártya
hálókártya
hangkártya
hitelkártya
hívókártya
lyukkártya
memóriakártya
névjegykártya
SIM-kártya
telefonkártya
üdvözlőkártya
videokártya
zöldkártya
hálózati kártya
IPA(?): /ˈbɒŋkaːrcɒ/
分綴: bank‧kár‧tya
bank + kártya
bankkártya (複数・主格 bankkártyák)
バンクカード、銀行発行のクレジットカード。
készpénz-helyettesítő fizetési eszköz
hitelkártya
IPA(?): /ˈhitɛlkaːrcɒ/
分綴: hi‧tel‧kár‧tya
hitel + kártya
hitelkártya (複数・主格 hitelkártyák)
クレジットカード。
IPA(?): /ˈydvøzløːkaːrcɒ/
分綴: üd‧vöz‧lő‧kár‧tya
üdvözlő + kártya
üdvözlőkártya (複数・主格 üdvözlőkártyák)
グリーティングカード、挨拶状。
üdvözlőlap
IPA(?): /ˈsimkaːrcɒ/
分綴: SIM-‧kár‧tya
SIM-kártya (複数・主格 SIM-kártyák)
SIMカード。
IPA(?): /ˈvidɛokaːrcɒ/
分綴: vi‧deo‧kár‧tya
videokártya (複数・主格 videokártyák)
ビデオカード。
IPA(?): /ˈzøltkaːrcɒ/
分綴: zöld‧kár‧tya
zöld + kártya
zöldkártya (複数・主格 zöldkártyák)
グリーンカード。(アメリカ合衆国の永住・条件付永住者カード)
グリーンカード。(ハンガリーの車両環境試験証明書)
IPA(?): /ˈneːvjɛckaːrcɒ/
分綴: név‧jegy‧kár‧tya
névjegy + kártya
névjegykártya (複数・主格 névjegykártyák)
名刺。
方 术 (fāngshù 繁体字:方術)
古代中国の伝説などに基づき禍を除き、福を招き入れるとされる、祭祀、祈祷、卜占、呪術、占星術、不老長生術、煉丹術、医術などの術。方術。
IPA(?): /ˈmɛmoːrijɒkaːrcɒ/
分綴: me‧mó‧ria‧kár‧tya
memória + kártya
memóriakártya (複数・主格 memóriakártyák)
(コンピューター) メモリーカード。
IPA(?): /ˈjukːaːrcɒ/
分綴: hu‧lyuk‧kár‧tya
lyuk + kártya
lyukkártya (複数・主格 lyukkártyák)
(コンピューター) パンチカード、穿孔カード。
IPA(?): /ˈhɒŋkaːrcɒ/
分綴: hang‧kár‧tya
hang + kártya
hangkártya (複数・主格 hangkártyák)
(コンピューター) サウンドカード。
IPA(?): /ˈhaːloːkaːrcɒ/
分綴: há‧ló‧kár‧tya
háló + kártya
hálókártya (複数・主格 hálókártyák)
(コンピューター) ネットワークカード。
极 致(jízhì 繁体字:極致)
この上なく行き着いた程度。極致。
IPA(?): /ˈtɒɡozɒtoʃ/
分綴: ta‧go‧za‧tos
tagozat + 接尾辞 "-os"
tagozatos (比較級なし)
(教育) 専門の、専門課程の。 nappali tagozatos képzés ― フルタイムトレーニング