hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA(?): /ˈbɒŋkjɛɟ/
分綴: bank‧jegy
bank + jegy
bankjegy (複数・主格 bankjegyek)
紙幣、札、銀行券。
pénzjegy
papírpénz
érme
pénzérme
pénzdarab
fémpénz
bankjegy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
bankjegy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈbɒŋkrɒbloː/
分綴: bank‧rab‧ló
bank + rabló
bankrabló (複数・主格 bankrablók)
銀行強盗。
bankrabló in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
bankrabló in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈbɒŋksaːmlɒ/
分綴: bank‧szám‧la
bank + számla
bankszámla (複数・主格 bankszámlák)
銀行口座。
bankszámlakivonat
bankszámla in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
bankszámla in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈbɒŋksaːmlɒkivonɒt/
分綴: bank‧szám‧la‧ki‧vo‧nat
bankszámla + kivonat
bankszámlakivonat (複数・主格 bankszámlakivonatok)
銀行取引明細書、口座取引明細書。
számlakivonat
IPA: /ˈdɪ.plə.mæt/
diplomat (複数 diplomats)
(職業) 外交官。
(比喩) 駆け引きが上手な人。外交家。
diplomatist
diplomacy
diplomatic
diplomat cream
diplomats
diplomatの複数形。
IPA(?): /ˈjɛɟbɒŋk/
分綴: jegy‧bank
jegy (“紙幣”) + bank (“銀行”)
jegybank (複数・主格 jegybankok)
中央銀行、ハンガリーの場合は Magyar Nemzeti Bank (ハンガリー国立銀行)を表す。 同一貨幣を使う地域の金融組織の中核となる銀行や機関。市中への資金供給、銀行券の発行、政府の資金管理、通貨価値や物価の安定を担う
központi bank
jegybank in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈɒɟːɒ ɒˈbɒŋkot/
adja a bankot
自慢する、豪語する、気取る、もったいぶる、見せびらかす、ほらを吹く。
megjátssza magát
nagyképűsködik
henceg
IPA(?): /ˈkøspontiˌbɒŋk/
központi bank (複数・主格 központi bankok)
中央銀行。
jegybank
主 政(しゅせい)
日本の律令制で郡司の三等官である判官(じょう)。
主 政 (zhǔzhèng)
家政を取り仕切る者。主人。
官職名、小規模の部局の長など。
主 帳(しゅちょう)
日本の律令制で郡司、軍団の主典(さかん)。
(東京) しとーかん [shìtóꜜòkàǹ] (中高型 – [2])
IPA: [ɕito̞ːkã̠ɴ]
四等官 (しとうかん)
日本の律令制において朝廷の各官庁に設置された四等級の官。長官、次官、判官、主典の四つ。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːʊjʊ ˈformʊ]
неопределённую фо́рму • (neopredeljónnuju fórmu) 女性 非有生
неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma) の単数対格。
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːəj ˈforməj]
неопределённой фо́рмой • (neopredeljónnoj fórmoj) 女性 非有生
неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma) の単数造格。
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːəjʊ ˈforməjʊ]
неопределённою фо́рмою • (neopredeljónnoju fórmoju) 女性 非有生
неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma) の単数造格。
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːɨje ˈformɨ]
неопределённые фо́рмы • (neopredeljónnyje fórmy) 女性 非有生 複数
неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːɨx ˈform]
неопределённых фо́рм • (neopredeljónnyx fórm) 女性 非有生 複数
неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma) の複数生格。
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːɨm ˈforməm]
неопределённым фо́рмам • (neopredeljónnym fórmam) 女性 非有生 複数
неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma) の複数与格。
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːɨmjɪ ˈforməmjɪ]
неопределёнными фо́рмами • (neopredeljónnymi fórmami) 女性 非有生 複数
неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma) の複数造格。
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːɨx ˈforməx]
неопределённых фо́рмах • (neopredeljónnyx fórmax) 女性 非有生 複数
неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma) の複数前置格。
IPA: /înfinitiːʋ/
分綴: ин‧фи‧ни‧тив
и̏нфинитӣв 男性 (ラテン文字 ȉnfinitīv)
(文法) (動詞の) 不定形。不定詞。
IPA: [iɱfiniˈtif]
инфинитив (infinitiv) 男性 (形容詞 инфинитивен)
(文法) (動詞の) 不定形。不定詞。
ラテン語 īnfīnītus (“不確定の”)
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjif]
カナ表記例:「インフィニチフ」
分綴: ин‧фи‧ни‧тив
инфинити́в • (infinitív) 男性 非有生 (生格 инфинити́ва, 複数主格 инфинити́вы, 複数生格 инфинити́вов, 形容詞 инфинити́вный)
(文法) (動詞の) 不定形。不定詞。 зави́симый инфинити́в ― zavísimyj infinitív ― (この例文の訳文をお願いします。)
зави́симый инфинити́в ― zavísimyj infinitív ― (この例文の訳文をお願いします。)
неопределённая фо́рма глаго́ла 女性 (neopredeljónnaja fórma glagóla), неопределённое наклоне́ние 中性 (neopredeljónnoje naklonénije) (廃語)
ле́мма 女性 (lémma), нача́льная фо́рма 女性 (načálʹnaja fórma)
инфинити́вный (infinitívnyj)
中 央 銀 行(ちゅうおうぎんこう)
一国の銀行のなかで中枢をなすもの。その国内で唯一の銀行券発行、銀行などの金融機関に対する調整や資金供給、国庫金の出納などを行う。
英語: central bank
ドイツ語: Zentralbank
ハンガリー語: központi bank , jegybank
フランス語: banque centrale
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
中 央 銀 行 (zhōng yāng yín háng 簡体字:中央银行)
ある通貨圏において、当該通貨の安定かつ円滑な流通を目的として設立された銀行。
窗外 も参照。
窓 外(そうがい)
窓の外。
阿 母(あぼ)
母親を敬い、親しみをこめていう語。
乳母。
阿 母 (āmǔ)
親しみを込めた母親への呼びかけ。
乳母。
高齢の婦人。
売春宿の世話人の女性、遣り手婆
阿 母 (āmǔ)
西王母の異称。
あばら(肋)
「あばら骨(肋骨)」の略。
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjivə]
инфинити́ва • (infinitíva) 男性 非有生
инфинити́в (infinitív) の単数生格。
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjivʊ]
инфинити́ву • (infinitívu) 男性 非有生
инфинити́в (infinitív) の単数与格。
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjivəm]
инфинити́вом • (infinitívom) 男性 非有生
инфинити́в (infinitív) の単数造格。
大 國 (dàguó 簡体字:大国)
(歴史)春秋時代、大諸侯が治めた国。
規模の大きな国。
干 板 (gànbǎn 繁体字:幹板)
乾板。
幹 板 (gànbǎn 簡体字:干板)
乾板。
窗 外 (chuāngwài)
窓の外、戸外、屋外。
ばら肉 (ばらにく ;「肋肉」とも表記)
牛や豚などを食肉として切り分けた部位の一つで、あばら骨周辺の肉。三枚肉、ばら。
リブ, スペアリブ
チョップ
カルビ
イタリア語:pancetta , petto , costolato
英語:rib , chop
スペイン語:entrecot , matambre , panceta , chuleta , carré
朝鮮語:갈비
ドイツ語:Rippchen , Kotelett
フランス語:côtelette , haut-de-côtelettes
中 央 银 行 (zhōng yāng yín háng 繁体字:中央銀行)
ある通貨圏において、当該通貨の安定かつ円滑な流通を目的として設立された銀行。中央銀行。
mutât 、 mutat. 、および mù tạt も参照。
IPA(?): /ˈmutɒt/

分綴: mu‧tat
フィンウゴル祖語 *muja- (“触れる、感じる”) + -tat (“使役接尾辞”)
フィンランド語 muistaa (“思い出す”)
エストニア語 mõistma (“理解する”)
mutat
(他動詞) 見せる、示す、指し示す、合図する、読んで聞かせる。
jelez
jelöl
mutatkozik
mutató
mutatvány
(動詞派生接頭辞を伴って):
bemutat
felmutat
kimutat
megmutat
rámutat
túlmutat
visszamutat
ajtót mutat
szóvégmutató szótár
mutat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈbɛmutɒt/
分綴: be‧mu‧tat
接頭辞 be- + mutat
bemutat
(他動詞) 紹介する、引き合わせる。
(他動詞) 提出する、差し出す。
bemutatás
bemutatkozik
bemutat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
bemutat in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjivje]
инфинити́ве • (infinitíve) 男性 非有生
инфинити́в (infinitív) の単数前置格。
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjivɨ]
инфинити́вы • (infinitívy) 男性 非有生 複数
инфинити́в (infinitív) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
IPA(?): /ˈkimutɒt/
分綴: ki‧mu‧tat
接頭辞 ki- + mutat
kimutat
(自動詞, 外に存在する誰か/何かを) 指差す、指し示す。(~を -ra/-re) Kimutatott az ablakon a kocsira. ― 彼女は窓の外の車を指差した。
(他動詞) 明らかにする、露にする、開示する。 隠れているものを見せる kimutatja az érzelmeit ― 感情を露にする、表情を見せる
(他動詞) 説明する、証明する、論証する。 データや証拠を使って何かが明らかになるよう提示する
kimutatás
mérlegkimutatás
kimutathatatlan
kimutatható
kimutatja a foga fehérjét
kimutat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈmɛɡmutɒt/
分綴: meg‧mu‧tat
接頭辞 meg- + mutat
megmutat
(他動詞) 指示する、指摘する。
(他動詞) 明らかにする、露にする。
(他動詞) 説明する。
megmutatás
megmutat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈraːmutɒt/
分綴: rá‧mu‧tat
接頭辞 rá- + mutat
rámutat
(自動詞) 指差す、指を差す。(~に -ra/-re)
(自動詞, 真実などを) 指摘する、表す。
rámutatás
rámutat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈmutɒtkozik/
分綴: mu‧tat‧ko‧zik
mutat + 接尾辞 "-kozik"
mutatkozik
(自動詞, 意図的に) 姿を現わす、出現する、現われる、顔を出す。
(自動詞) 名乗る、名乗り出る。(~として -nak/-nek)
(自動詞) 示す、表す。(~として/~ということを -nak/-nek)
mutatkozás
(動詞派生接頭辞を伴って):
bemutatkozik
kimutatkozik
megmutatkozik
mutatkozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈbɛmutɒtkozik/
分綴: be‧mu‧tat‧ko‧zik
接頭辞 be- + mutatkozik あるいは bemutat + 接尾辞 "-kozik"
bemutatkozik
(自動詞) 自己紹介する。 Szeretnék bemutatkozni. ― 自己紹介させてください。
bemutatkozás
bemutatkozó
bemutatkozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
bemutatkozik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈeːtːɛrɛm/
分綴: ét‧te‧rem
ét (“食事”) + terem (“ホール”)
étterem (複数・主格 éttermek)
レストラン、飲食店、食堂。
vendéglő
éttermi
étteremlánc
gyorsétterem
étterem in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjivəf]
инфинити́вов • (infinitívov) 男性 非有生 複数
инфинити́в (infinitív) の複数生格。
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjivəm]
инфинити́вам • (infinitívam) 男性 非有生 複数
инфинити́в (infinitív) の複数与格。
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjivəmjɪ]
инфинити́вами • (infinitívami) 男性 非有生 複数
инфинити́в (infinitív) の複数造格。
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjivəx]
инфинити́вах • (infinitívax) 男性 非有生 複数
инфинити́в (infinitív) の複数前置格。
инфинити́в (infinitív) + -ный (-nyj)
IPA: [ɪnfjɪnjɪˈtjivnɨj]
カナ表記例:「インフィニチヴヌィイ」
分綴: ин‧фи‧ни‧тив‧ный
инфинити́вный • (infinitívnyj)
不定形の。不定詞の。
инфинити́в 男性 (infinitív)
IPA(?): /ˈɟoːt͡sːɛrtaːr/, /ˈɟoːt͡sːɛrtaːr/
分綴: gyógy‧szer‧tár
gyógyszer + tár
gyógyszertár (複数・主格 gyógyszertárak)
(薬学) 薬局、調剤薬局、薬屋。
patika
gyógyszertári
gyógyszertár in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
kávézik + 接尾辞 "-ó"
IPA(?): /ˈkaːveːzoː/
分綴: ká‧vé‧zó
kávézó
"kávézik"の現在分詞形。
kávézó (複数・主格 kávézók)
コーヒーショップ、コーヒースタンド、コーヒー店。
コーヒーを飲んでいる人。
kávézóasztal
kávézóhely
kávézókészlet
kávézó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
korcsma (方言)
IPA(?): /ˈkot͡ʃmɒ/
分綴: kocs‧ma
スラヴ語派 からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъrčьma
セルビア・クロアチア語 krčma
kocsma (複数・主格 kocsmák)
パブ、バー、居酒屋。
kocsmai
kocsmázik
romkocsma
kocsma in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkøzeːrt/
分綴: kö‧zért
Községi Élelmiszerkereskedelmi Rt'.(自治体食品取引合資会社)の頭字語より
közért (複数・主格 közértek)
食料品店。
élelmiszerbolt
élelmiszerüzlet
köz + 接尾辞 "-ért (因格接尾辞)"
közért
"köz"の単数因格形。
IPA(?): /ˈpeːkʃeːɡ/
分綴: pék‧ség
pék + 接尾辞 "-ség (名詞形成接尾辞)"
pékség (複数・主格 pékségek)
製パン所、パン屋。
pékség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈvɛndeːɡløː/
分綴: ven‧dég‧lő
vendégel + 接尾辞 "-ő"
vendéglő
(まれ) "vendégel"の現在分詞形。
megvendégelő
vendéglő (複数・主格 vendéglők)
レストラン、飲食店、食堂。
étterem
étkezde
kifőzde
falatozó
lacikonyha
vendéglő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈzølt͡ʃeːɡɛʃ/
分綴: zöld‧sé‧ges
zöldség + 接尾辞 "-es"
zöldséges (比較級 zöldségesebb, 最上級 legzöldségesebb)
野菜を含む、野菜を使って調理された。
zöldséges (複数・主格 zöldségesek)
(職業) 青果商、八百屋。
(店舗) 青果店、八百屋。
(語義1):
zöldségboltos
zöldségárus
(語義2):
zöldségbolt
zöldség-gyümölcs bolt
zöldséges in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈɒjaːndeːɡbolt/
分綴: aján‧dék‧bolt
ajándék + bolt
ajándékbolt (複数・主格 ajándékboltok)
ギフトショップ。
IPA(?): /ˈbɒrkaːd͡ʒbolt/
分綴: bar‧kács‧bolt
barkács (“DIY、日曜大工”) + bolt (“店”)
barkácsbolt (複数・主格 barkácsboltok)
DIYショップ、ホームセンター、工具店。
IPA(?): /ˈt͡sipøːbolt/
分綴: ci‧pő‧bolt
cipő + bolt
cipőbolt (複数・主格 cipőboltok)
靴屋、履き物店。
IPA(?): /ˈeːlɛlmisɛrbolt/
分綴: élel‧mi‧szer‧bolt
élelmiszer (“食べ物”) + bolt (“店”)
élelmiszerbolt (複数・主格 élelmiszerboltok)
食料品店。
élelmiszerüzlet
közért
élelmiszerboltot keresek
IPA(?): /ˈilːɒtsɛrbolt/
分綴: il‧lat‧szer‧bolt
illatszer + bolt
illatszerbolt (複数・主格 illatszerboltok)
香水店。
parfüméria
IPA(?): /ˈjaːteːɡbolt/
分綴: já‧ték‧bolt
játék + bolt
játékbolt (複数・主格 játékbolt)
玩具店、おもちゃ屋。
játékáruház
játéküzlet
játékbolt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkøɲvɛʒbolt/
分綴: köny‧ves‧bolt
könyves + bolt
könyvesbolt (複数・主格 könyvesboltok)
本屋、書籍店。
könyvesbolt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈport͡sɛlaːmbolt/
分綴: por‧ce‧lán‧bolt
porcelán + bolt
porcelánbolt (複数・主格 [[porcelánbolt{{{1}}}]])
瀬戸物屋、陶器店。
porcelánüzlet
mint elefánt a porcelánboltban
晩 節(ばんせつ)
晩年。
晩年の節操。 晩節を汚す
晩節を汚す
晩 節 (wǎnjié 簡体字:晚节)
人の晩年における、年齢に応じた節操。
晩年。
末期。
晚 节 (wǎnjié 繁体字:晩節)
人の晩年における、年齢に応じた節操。
晩年。
末期。
慕 情(ぼじょう)
こいしたう心情。思慕する心情。
石 碑(せきひ)
文などを刻んだ石造の碑。
石塔。墓石。
石 碑 (shíbēi)
記念碑として石に文言や図画を刻み建立したもの。
石 造(せきぞう)
石を材料として建築物や物をつくること。また、そのようなもの。
木造
石 塔(せきとう)
石を材料として造られた多層の塔。
墓石。
晩 婚(ばんこん)
婚期としての適齢期を過ぎてから結婚すること。年をとってから結婚すること。
晩 婚 (wǎnhūn)
法定結婚年齢を過ぎ、ある程度の期間を経て結婚する。 中華人民共和国の人口抑制政策(一人っ子政策)の下、「晩婚晩育」が奨励されたが、この時の晩婚年齢は女性満23歳、男性満25歳であった。
中華人民共和国の人口抑制政策(一人っ子政策)の下、「晩婚晩育」が奨励されたが、この時の晩婚年齢は女性満23歳、男性満25歳であった。
早婚
比鄰 および 比邻 も参照。
比 隣(ひりん)
軒を並べるすぐ隣。近隣。
飛 輪(ひりん)
太陽の異称。
飛 輪 (fēilún 簡体字:飞轮)
(古語・雅語)太陽。
(機械工学)フライホイール。
自転車の変速ギア。
賁臨 (ひりん)
客の来訪に対する敬語。
賁 臨 (bìlín 簡体字:贲临)
貴人が来訪する、いらっしゃる。
光臨
鄙 吝(ひりん)
卑しいこと。けちなこと。
鄙 吝 (bǐlìn)
(文書語)鄙俗な。
(文書語)見識が浅くけちな。
往 時(おうじ)
過ぎ去った昔。昔日。
往 時 (wǎngshí 簡体字:往时)
かつて。
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)いとふ (南北朝時代)いとう (室町時代)いとー (江戸時代)いとー
いとふ【厭ふ】
嫌がる、嫌う。
(主に「世を厭ふ」の形で)出家する。
庇う、労る、大切にする。
日本語: いとう
英語 divorce からの借用語。, フランス語 divorce からの借用語。, イタリア語 divorzio からの借用語。, スペイン語 divorcio からの借用語。
IPA(?): /diˈvort͡so/
divorco (複数 divorci)
(法律) 離婚。
divorcar
divorcigar
divorcinta
divorcinto
英語 divorce, フランス語 divorce, イタリア語 divorzio, スペイン語 divorcio, ポルトガル語 divórcio < ラテン語 dīvortium
divorco (複数 divorcoj, 単数対格 divorcon, 複数対格 divorcojn)
(法律) 離婚。
divorcojn
divorcoの複数対格。
divorcon
divorcoの単数対格。
divorcoj
divorcoの複数形。
divorziò も参照。
IPA: /diˈvɔr.tsjo/
ラテン語 dīvortium
divorzio 男性 (複数形: divorzi )
離婚。
divorziare
divorziato
divorzile
divorzista
divorzio
divorziareの直説法現在第一人称単数形。
divorzio + 接尾辞 "-are"
IPA: /di.vorˈtsja.re/
divorziare
(自動詞) 離婚する、決別する。
divorziato
divorzierà
divorzi 男性
divorzioの複数形。
divorzi
divorziareの直説法現在第二人称単数形。
divorziareの接続法現在第一人称単数形。
divorziareの接続法現在第二人称単数形。
divorziareの接続法現在第三人称単数形。
divorziareの命令法第三人称単数形。
divorzia
divorziareの直説法現在第三人称単数形。
divorziareの命令法第二人称単数形。
IPA: /di.vorˈtsja.to/
divorziato 男性 (女性 divorziata, 複数男性 divorziati, 複数女性 divorziate)
離婚した。
divorziato 男性 (複数形: divorziati 女性 divorziata )
離婚した男性。
divorziato 男性 (女性 divorziata, 男性複数 divorziati, 女性複数 divorziate)
divorziareの過去分詞。
divorziare
divorzio
divorziata
divorziatoの女性形。
divorziata 女性 (複数形: divorziate 男性 divorziato)
離婚した女性。
divorziata
divorziatoの女性形。
divorziate
divorziatoの女性複数形。
divorziate 女性
divorziataの複数形。
divorziate
divorziareの直説法現在第二人称複数形。
divorziareの接続法現在第二人称複数形。
divorziareの命令法第二人称複数形。
divorziatoの女性複数形。
divorziati
divorziatoの男性複数形。
divorziati 男性
divorziatoの複数形。
divorziati
divorziatoの男性複数形。
divorziamo
divorziareの直説法現在第一人称複数形。
divorziareの接続法現在第一人称複数形。
divorziareの命令法第一人称複数形。
divorziano
divorziareの直説法現在第三人称複数形。
divorzino
divorziareの接続法現在第三人称複数形。
divorziareの命令法第三人称複数形。
divorziante
divorziareの現在分詞。
divorziando
divorziareのジェルンディオ。
divorziassi
divorziareの接続法未完了第一人称単数形。
divorziareの接続法未完了第二人称単数形。
divorziasse
divorziareの接続法未完了第三人称単数形。
divorziaste
divorziareの遠過去第二人称複数形。
divorziareの接続法未完了第二人称複数形。
divorziassimo
divorziareの接続法未完了第一人称複数形。
divorziassero
divorziareの接続法未完了第三人称複数形。
divorziavate
divorziareの直説法未完了第二人称複数形。
divorziavano
divorziareの直説法未完了第三人称複数形。
divorziavamo
divorziareの直説法未完了第一人称複数形。
divorziavi
divorziareの直説法未完了第二人称単数形。
divorziava
divorziareの直説法未完了第三人称単数形。
divorziavo
divorziareの直説法未完了第一人称単数形。
divorzieresti
divorziareの条件法現在第二人称単数形。
divorzierei
divorziareの条件法現在第一人称単数形。
divorzierebbe
divorziareの条件法現在第三人称単数形。
divorziereste
divorziareの条件法現在第二人称複数形。
divorzieremmo
divorziareの条件法現在第一人称複数形。
divorzierebbero
divorziareの条件法現在第三人称複数形。
divorzierete
divorziareの未来第二人称複数形。
divorzieranno
divorziareの未来第三人称複数形。
divorzieremo
divorziareの未来第一人称複数形。
divorzierai
divorziareの未来第二人称単数形。
divorzierò
divorziareの未来第一人称単数形。
divorzierà
divorziareの未来第三人称単数形。
divorziare
divorzio も参照。
divorziò
divorziareの遠過去第三人称単数形。
divorziasti
divorziareの遠過去第二人称単数形。
divorziai
divorziareの遠過去第一人称単数形。
divorziarono
divorziareの遠過去第三人称複数形。
divorziammo
divorziareの遠過去第一人称複数形。
IPA: [ɡɫɐˈɡoɫə]
глаго́ла • (glagóla) 男性 非有生
глаго́л (glagól) の単数生格。
IPA: [ɡɫɐˈɡoɫʊ]
глаго́лу • (glagólu) 男性 非有生
глаго́л (glagól) の単数与格。
divorció および divórcio も参照。
divorcio
divorciarの直説法現在第一人称単数形。
divorcio (複数 divorcios)
離婚。
divorcio
divorciarの直説法現在第一人称単数形。
ラテン語 dīvortium
divorcio 男性 (複数 divorcios)
離婚。
分離。
divorciar
divorcio
divorciarの直説法現在第一人称単数形。
ラテン語 dīvortium
IPA(?): /diˈβorθjo/
divorcio 男性 (複数 divorcios)
離婚。
分離。
divorciar
divorcio
divorciarの直説法現在第一人称単数形。
divorcio
divorciarの直説法現在第一人称単数形。
divórcios も参照。
divorcios
divorciuの複数形。
divorcios
divorcioの複数形。
divorcios 男性
divorcioの複数形。
ラテン語 dīvortium
divorciu 男性 (複数 divorcios)
離婚。
divorciar
divertere
dīvortium 中性 (属格 dīvortiī または dīvortī); 第二変化
分離。
離婚。
第二変化..
Found in older Latin (until the Augustan Age).
アストゥリアス語: divorciu
イタリア語: divorzio
オック語: divòrci
カタルーニャ語: divorci
ガリシア語: divorcio
スペイン語: divorcio
ピエモンテ語: divòrsi
フランス語: divorce
ポルトガル語: divórcio
dīvortia
dīvortiumの複数主格。
dīvortiumの複数対格。
dīvortiumの複数呼格。
dīvortiīs
dīvortiumの複数与格。
dīvortiumの複数奪格。
dīvortiōrum
dīvortiumの複数属格。
dīvortiō
dīvortiumの単数与格。
dīvortiumの単数奪格。
dīvortiī
dīvortiumの単数属格。
divorcio および divorció も参照。
ラテン語 dīvortium
divórcio 男性 (複数 divórcios)
離婚。
divorciar
divorcios も参照。
divórcios
divórcioの複数形。
せきとう
【石塔】:石を材料として造られた多層の塔。
【赤灯】:赤色の灯火、赤色灯。
divorciu + 接尾辞 "-ar"
divorciar (直説法現在第一人称単数 divorcio, 過去分詞 divorciáu)
(他動詞) 離婚させる。
14世紀初出。divòrci + 接尾辞 "-ar"
音声(ベアルン):
divorciar
離婚させる。
1803年初出。divorci + 接尾辞 "-ar"
(バレアレス) IPA: /di.voɾ.siˈa/
(バレンシア) IPA: /di.voɾ.siˈaɾ/
(中部) IPA: /di.bur.siˈa/
divorciar (現在第一人称単数形 divorcio, 過去分詞 divorciat)
(他動詞) 離婚させる。
(再帰動詞) 離婚する。
divorcio + 接尾辞 "-ar"
divorciar (現在第一人称単数 divorcio, 完了過去第一人称単数 divorciei, 過去分詞 divorciado)
(他動詞) 離婚させる。
(再帰動詞) 離婚する。
divorcio + 接尾辞 "-ar"
divorciar
(他動詞) 離婚させる。
(再帰動詞) 離婚する。
divorciarse
divórcio + 接尾辞 "-ar"
divorciar (現在分詞 divorciando)
(他動詞) 離婚させる。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
divorco + 接尾辞 "-igar"
IPA(?): /divort͡siˈɡar/
divorcigar (現在形 divorcigas, 過去形 divorcigis, 未来形 divorcigos, 命令形 divorcigez, 仮定形 divorcigus)
(他動詞) 離婚させる。
enuncar divorco
divorcigas
divorcigarの現在形。
divorcigis
divorcigarの過去形。
divorcigos
divorcigarの未来形。
divorcigez
divorcigarの命令形。
divorcigus
divorcigarの仮定形。
divorco + 接尾辞 "-ar"
IPA(?): /divorˈt͡sar/
divorcar (現在形 divorcas, 過去形 divorcis, 未来形 divorcos, 命令形 divorcez, 仮定形 divorcus)
(自動詞) 離婚する。
divorci
divorcoの複数形。
音声:
IPA(?): /diˈvort͡si/
分綴: di‧vor‧ci
押韻: -ort͡si
divorci (現在形 divorcas, 過去形 divorcis, 未来形 divorcos, 接続法 divorcus, 命令形 divorcu)
離婚させる。
1653年初出。ラテン語 dīvortium
divorci 男性 (複数 divorcis)
離婚。
divorciar
divorcis
divorcarの過去形。
divorcis
divorciの過去形。
divorcis
divorciの複数形。
divorças も参照。
divorcas
divorcarの現在形。
divorcas
divorciの現在形。
divorcas も参照。
divorças
divorcerの単純過去第二人称単数形。
divorcu
divorciの命令形。
divorcos
divorcarの未来形。
divorcos
divorciの未来形。
divorcus
divorcarの仮定形。
divorcus
divorciの接続法。
divorcez
divorcarの命令形。
divorcez
divorcerの直説法現在第二人称複数形。
divorcerの命令法第二人称複数形。
divorce + 行為者接尾辞"-er"
divorcer (複数 divorcers)
離婚者。
divorcee
codriver
divorcer
(ジャージー) 離婚させる。
(ジャージー, 再帰動詞, s'divorcer) 離婚する。
dêmathier
divorce + 接尾辞 "-er"
IPA: /di.vɔʁ.se/
音声:
divorcer
(他動詞) 離婚させる。
(再帰動詞, se divorcer) 離婚する。
この動詞は‘c’が母音‘a’及び‘o’の前で‘ç’となる-er動詞である。
divorce
divorcers
divorcerの複数形。
codrivers
divorciá も参照。
divorcia
divorciarの直説法現在第三人称単数形。
divorciarの命令法第二人称単数形。
divorcia
divorciarの直説法現在第三人称単数形。
divorciarの命令法第二人称単数形。
divorcia
divorciarの直説法現在第三人称単数形。
divorciarの命令法第二人称単数形。
divorcia
divorciarの命令法非公式第二人称単数形。
divorciarの直説法現在公式第二人称単数形。
divorciarの直説法現在第三人称単数形。
divorcia
divorciarの直説法現在第三人称単数形。
divorciarの命令法第二人称単数形。
divorcia も参照。
divorciá
divorciarの命令法非公式第二人称単数形。
divorciás も参照。
divorcias
divorciarの接続法現在第二人称単数形。
divorcias
divorciarの直説法現在第二人称単数形。
divorcias
divorciarの直説法現在非公式第二人称単数形。
divorcias
divorciarの直説法現在第二人称単数形。
divorcias も参照。
divorciás
divorciarの直説法現在非公式第二人称単数形。
divorciámos も参照。
divorciamos
divorciarの直説法現在第一人称複数形。
divorciamos
divorciarの直説法現在第一人称複数形。
divorciarの直説法完了過去第一人称複数形。
divorciamos
divorciarの直説法現在第一人称複数形。
divorciarの直説法完了過去第一人称複数形。
divorciamos
divorciarの直説法現在第一人称複数形。
divorciarの直説法完全過去第一人称複数形。
divorciámos
divorciarの直説法完全過去第一人称複数形。
divorcian
divorciarの接続法現在第三人称複数形。
divorcian
divorciarの直説法現在第三人称複数形。
divorcian
divorciarの直説法現在公式第二人称複数形。
divorciarの直説法現在第三人称複数形。
(バレアレス) IPA: /di.voɾ.siˈa.dəs/
(バレンシア) IPA: /di.voɾ.siˈa.des/
(中部) IPA: /di.bur.siˈa.dəs/
divorciades
divorciatの女性複数形。
divorciades
divorciarの直説法現在第二人称複数形。
(バレアレス, バレンシア) IPA: /di.voɾ.siˈat/
(中部) IPA: /di.bur.siˈat/
押韻: -at
divorciat 男性 (女性 divorciada, 男性複数 divorciats, 女性複数 divorciades)
離婚した。
(バレアレス, バレンシア) IPA: /di.voɾ.siˈats/
(中部) IPA: /di.bur.siˈats/
押韻: -ats
divorciats
divorciatの男性複数形。
divorciado 男性 (女性単数 divorciada, 男性複数 divorciados, 女性複数 divorciadas)
divorciarの過去分詞。
(カスティリア方言) IPA(?): /diboɾˈθjado/, [d̪iβ̞o̞ɾˈθ̟ja̠ð̞o̞]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /diboɾˈsjado/, [d̪iβ̞o̞ɾˈsja̠ð̞o̞]
divorciado 男性 (女性 divorciada, 男性複数 divorciados, 女性複数 divorciadas)
離婚した。
divorciado 男性 (複数 divorciados, 女性単数 divorciada, 女性複数 divorciadas)
離婚者。
divorciado 男性 (女性 divorciada, 男性 複数 divorciados, 女性 複数 divorciadas)
divorciarの過去分詞。
divorciado 男性 (女性 divorciada, 男性 複数 divorciados, 女性 複数 divorciadas, 不定詞 divorciar)
divorciarの過去分詞。
divorciados
divorciadoの男性複数形。
(カスティリア方言) IPA(?): /diboɾˈθjados/, [d̪iβ̞o̞ɾˈθ̟ja̠ð̞o̞s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /diboɾˈsjadoh/, [d̪iβ̞o̞ɾˈsja̠ð̞o̞h]
divorciados
divorciadoの男性複数形。
divorciados 男性
divorciadoの複数形。
divorciados
divorciadoの男性複数形。
divorciados
divorciadoの男性複数形。
divorciada
divorciáuの女性形。
(バレアレス) IPA: /di.voɾ.siˈa.də/
(バレンシア) IPA: /di.voɾ.siˈa.da/
(中部) IPA: /di.bur.siˈa.də/
divorciada
divorciatの女性形。
divorciada
divorciadoの女性形。
(カスティリア方言) IPA(?): /diboɾˈθjada/, [d̪iβ̞o̞ɾˈθ̟ja̠ð̞a̠]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /diboɾˈsjada/, [d̪iβ̞o̞ɾˈsja̠ð̞a̠]
divorciada
divorciadoの女性形。
divorciada 女性 (複数 divorciadas, 男性単数 divorciado, 男性複数 divorciados)
divorciadoの女性形。
divorciada
divorciadoの女性形。
divorciada
divorciadoの女性形。
divorciáu 男性 (女性 divorciada, 中性 divorciao, 男性複数 divorciaos, 女性複数 divorciaes)
divorciarの過去分詞。
divorciaos
divorciáuの男性複数形。
divorciaos
divorciarの命令法非公式第二人称複数形。
divorciaes
divorciáuの女性複数形。
divorciao
divorciáuの中性形。
divorciadas
divorciadoの女性複数形。
(カスティリア方言) IPA(?): /diboɾˈθjadas/, [d̪iβ̞o̞ɾˈθ̟ja̠ð̞a̠s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /diboɾˈsjadah/, [d̪iβ̞o̞ɾˈsja̠ð̞a̠h]
divorciadas
divorciadoの女性複数形。
divorciadas 女性
divorciadaの複数形。
divorciadas
divorciadoの女性複数形。
divorciadas
divorciadoの女性複数形。
divorciei
divorciarの直説法完了過去第一人称単数形。
divorciei
divorciarの直説法完全過去第一人称単数形。
divorciaches
divorciarの直説法完了過去第二人称単数形。
divorciou
divorciarの直説法完了過去第三人称単数形。
divorciou
divorciarの直説法完全過去第三人称単数形。
divorciastes
divorciarの直説法完了過去第二人称複数形。
divorciastes
divorciarの直説法完全過去第二人称複数形。
divorciaron
divorciarの直説法完了過去第三人称複数形。
divorciaron
divorciarの直説法完了過去公式第二人称複数形。
divorciarの直説法完了過去第三人称複数形。
divorciaba
divorciarの直説法不完了過去第一人称単数形。
divorciarの直説法不完了過去第三人称単数形。
divorciaba
divorciarの直説法不完了過去第一人称単数形。
divorciarの直説法不完了過去第三人称単数形。
divorciaba
divorciarの直説法不完了過去第一人称単数形。
divorciarの直説法不完了過去公式第二人称単数形。
divorciarの直説法不完了過去第三人称単数形。
divorciabas
divorciarの直説法不完了過去第二人称単数形。
divorciabas
divorciarの直説法不完了過去非公式第二人称単数形。