hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
tendrá も参照。
tendra 弱変化 (直説法過去第三人称単数 tendraði, 完了分詞 tendrað)
火をつける。
tendra einhvern til einhvers
kveikja
ゲルマン祖語 *tandijaną
古英語 tendan, 古高ドイツ語 zunden
tendra
火をつける。
アイスランド語: tendra
スウェーデン語: tända
デンマーク語: tænde
ノルウェー語: tenne
フェロー語: tendra
IPA(?): [ˈtɛndra]
tendra 男性 非有生
"tender"の生格単数形。
at tendra (直説法過去第三人称単数 tendraði, 完了分詞 tendrað)
火をつける。
IPA(?): [ˈtɛndrɔvji]
tendrowi 男性 非有生
"tender"の与格単数形。
IPA(?): [ˈtɛndrɛm]
tendrem 男性 非有生
"tender"の造格単数形。
IPA(?): [ˈtɛndʐɛ]
tendrze 男性 非有生
"tender"の前置格/呼格単数形。
IPA(?): [ˈtɛndrɨ]
tendry 男性 非有生 複数
"tender"の主格/対格/呼格複数形。
IPA(?): [ˈtɛndruf]
tendrów 男性 非有生 複数
"tender"の生格複数形。
IPA(?): [ˈtɛndrɔm]
tendrom 男性 非有生 複数
"tender"の与格複数形。
IPA(?): [ˈtɛndramji]
tendrami 男性 非有生 複数
"tender"の造格複数形。
IPA(?): [ˈtɛndrax]
tendrach 男性 非有生 複数
"tender"の前置格複数形。
tendraði
"tendra"の直説法過去第三人称単数形。
tendraði
"tendra"の直説法過去第一人称/第二人称/第三人称単数形。
tendrað
"tendra"の完了分詞。
tendrað
"tendra"の完了分詞。
tendri
"tendra"の直説法現在第一人称単数形。
tendrar
"tendra"の直説法現在第二人称/第三人称単数形。
tendraðu
"tendra"の直説法過去複数形。
tendrið
"tendra"の命令法現在複数形。
tendrandi
"tendra"の現在分詞。
tendraður
"tendra"の過去分詞。
IPA(?): /ˈkhveiːca/
カナ表記例: 「クヴェイーチャ」
押韻: -eiːca
kveikja 弱変化 (直説法過去第三人称単数 kveikti, 完了分詞 kveikt)
(火や明かりを) つける。 að kveikja eld 火を灯す
að kveikja eld 火を灯す
kveikja 女性 (属格単数 kveikju, 複数 kveikjur)
一連の出来事の始まり。
発想。閃き。
IPA(?): /kɔla/(「コラ」)
サンスクリット কলা (kalā-) (< কল্ (√kal)〈計算〉) より。
কলা (kalā)
(天文学) 月の16の部位の総称。
(天文学) 12種類ある太陽の光線の総称。
10種類ある火炎の総称。
〔時間単位〕コラ。1コラは約8秒であり、30カシュタ(কাষ্ঠা (kāshṭhā))にあたる。
僅かな時間。
欠片。
数え上げ。
利子。
〈欠片〉
অংশ (aṃśa), লেশ (leśa)
〈数え上げ〉
সংখ্যা (saṅkhyā), কলন (kalana)
〈利子〉
কুসীদ (kusīda), সুদ (suda)
〔時間単位〕
নিমিষে (nimishe) < কাষ্ঠা (kāshṭhā) < কলা (kalā) < ক্ষণ (kshaṇa)
サンスクリット কলা (kalā-) より。
কলা (kalā)
芸術。技術。 ファインアート 。 工芸。工業。 力学。
ファインアート 。
工芸。工業。
力学。
学芸。学術。
〈芸術/技術〉
শিল্প (śilpa)
সুকুমার শিল্প (sukumāra śilpa)
শ্রম শিল্প (śrama śilpa)
〈学芸〉
বিদ্যা (bidyā)
サンスクリット কলা (kalā-) より。
কলা (kalā)
小舟。ボート。
高貴。
雅び。優雅。
巧みさ。
いんちき。詐欺。
媚態。
月経 。
〈小舟〉
নৌকা (naukā)
〈高貴〉
বিভূতি (bibhuti)
〈雅び〉
কান্তি (kānti)
〈巧みさ〉
নৈপুণ্য (naipuṇya), কৌশল (kauśala)
〈詐欺〉
চাতুরী (cāturī), ছল (chala), ছলচাতুরী (chalacāturī)
〈媚態〉
হাবভাব (hābabhāba), ঠাট (ṭhāṭa)
〈月経〉
স্ত্রীরজ (strīraja)
〈詐欺〉
ছলা-কলা (chalā-kalā)
কলা (Kalā)
聖仙マリーチ(মরীচি (Marīci))の妻で聖仙カシュヤパ(কশ্যপ (Kaśyapa))とプールニマー(পূর্ণিমা (Pūrṇimā))の母、カラー。
cf. サンスクリット কদলী (kadalī-)、ヒンディー語 केला (kelā)
কলা (kalā)
バナナ。
কদলী (kadalī)
কলার তেউড় (kalāra teuṛa), কলার তেড় (kalāra teṛa)
cf. কল (kala)
কলা (kalā)
〔詩人ラマイ・ポンディト (রামাই পণ্ডিত) による用法〕稲穂。
ধানের শিষ (dhānera śisha), ধানের ছড়া (dhānera chaṛā)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “কলা১; কলা২; কলা৩; কলা৪; কলা৫”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. pp. 454-7.
1 2 3 4 5 6 7 Haughton, Graves C. (1833). “কলা”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 635. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n359/mode/2up.
leave off
止める。停止する。中断する。 1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" One day, when Mother was working so hard that she could not leave off even for ten minutes, Bobbie carried up her tea to the big bare room that they called Mother's workshop. ある日のこと、母が10分も中断できないほどに忙しく働いているとき、母の仕事場と彼らが呼んでいるその大きなガラリとした部屋へボビーがお茶を運びに上がった。
1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" One day, when Mother was working so hard that she could not leave off even for ten minutes, Bobbie carried up her tea to the big bare room that they called Mother's workshop. ある日のこと、母が10分も中断できないほどに忙しく働いているとき、母の仕事場と彼らが呼んでいるその大きなガラリとした部屋へボビーがお茶を運びに上がった。
(語義1)stop, break off
↑ E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)
прави́тельственный (pravítelʹstvennyj)
政府の。
traé 、 trä 、および træ も参照。
trae
trarreの直説法現在第三人称単数形。
arte, atre, erta, etra, rate, tare
trae
traerの直説法現在第三人称単数形。
traerの命令法第二人称単数形。
trae
traerの直説法現在公式第二人称単数形。
traerの直説法現在第三人称単数形。
traerの命令法非公式第二人称単数形。
音声(豪):
bring forward
持ち出す。提出する。提案する。
(日程を)繰り上げる。
繰り越す。延期する。
adduce
addurreの直説法現在第三人称単数形。
deduca
ラテン語 adducere, adductum < ad- + ducere
(標準アメリカ英語) IPA: /əˈd(j)uːs/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /əˈdjuːs/, /əˈdʒuːs/
(アメリカ英語)
押韻: -uːs
adduce (三単現: adduces, 現在分詞: adducing, 過去形: adduced, 過去分詞: adduced )
(他動詞) (証拠として)挙げる。提示する。提出する。
advance
allege
assign
cite
mention
name
present
quote
urge
IPA: /ˈad(j)us/
tae adduce (三単現 adduces, 現在分詞 adducin, 過去 adduced, 過去分詞 adduced)
(他動詞) (証拠として)挙げる。提示する。提出する。
addūce
addūcereの命令法能相現在第二人称単数形。
adduces
adduceの直説法現在第三人称単数形。
addūcēs
addūcereの直説法能相未来第二人称単数形。
adducing
adduceの現在分詞。
adduced
adduceの過去形・過去分詞。
trär および trær も参照。
traer
trayerの異綴。
Reference http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/gramatica_llingua.pdf
ラテン語 trahere
traer (現在第一人称単数 traio, 完了過去第一人称単数 trouxen, 過去分詞 traído)
持って来る。
ラテン語 trahere < 印欧祖語 *tragh-
IPA(?): /ˈtɾaeɾ/, [ˈt̪ɾe̞ɾ]
traer (一人称現在形: traigo, 一人称過去形: traje, 過去分詞: traído)
持って来る。
引く。
引き起こす。
(〜の状態に)する。
着る。
提示する。
強いる。強要する。
説得する。
(部品などとして)含む。
(語義5,9) llevar
(語義1) llevar
traer a colación
traer de cabeza
traer el fresco
traer puesto
traído por los pelos
atraer
detraer
tracción
tractor
traedor
traje
trajinar
traílla
tratar
trazar
trecho
cargar
acarrear
trae 、 trä 、および træ も参照。
traé
traerの命令法非公式第二人称単数形。
trae 、 traé 、 trä 、および trǽ も参照。
古ノルド語 tré < ゲルマン祖語 *trewą
IPA: [tʁáɪː], [tʁ̥ɛ́ː]
træ 中性 (限定単数 træeð, 複数 træ)
木。
古ノルド語 tré < ゲルマン祖語 *trewą < *dréu̯om < 印欧祖語 *dóru
IPA: [ˈtsʁ̥ɛˀ], [ˈtsʁ̥aˀ]
træ 中性 (限定単数 træet, 非限定複数 træer)
木。
(不可算) 木材。
樹形図。
abetræ
abrikostræ
akacietræ
allétræ
ananasæbletræ
asketræ
birketræ
blommetræ
bøgetræ
cedertræ
duetræ
egetræ
elmetræ
espaliertræ
familetræ
ferskentræ
figentræ
fyrretræ
grantræ
hjortetakstræ
judastræ
juletræ
kastanjetræ
kejsertræ
kinesertræ
kirsebærtræ
korktræ
lavendeltræ
lærketræ
løvtræ
magnoliatræ
majtræ
mandeltræ
morbærtræ
nældetræ
nåletræ
palmetræ
pebertræ
pæretræ
rødtræ
sneklokketræ
søjlekirsebærtræ
tempeltræ
trompettræ
tulipantræ
tupelotræ
tørstetræ
valnøddetræ
æbletræ
ærtetræ
tre
træ (命令 træ, 現在 trær, 過去 trædde, 過去分詞 trædd)
糸を通す。
古ノルド語 tré < ゲルマン祖語 *trewą < *dréu̯om < 印欧祖語 *dóru
IPA: [tɹɛaː]
træ 中性 (属格単数 træs, 複数 trø)
木。
木材。
súreplatræ
appilsintræ
fikutræ
oljutræ
kirsuberjatræ
frukttræ
bókartræ
eikitræ
leyvtræ
nálatræ
furutræ
granntræ
jólatræ
træbrúgv
træbulur
træspónur
træsmiður
træskip
IPA: /ˈtrɛː/
træ 女性
tréiの女性形。
押韻: -aɡɡa
tragga
trarreの接続法現在単数形。
trarreの命令法第三人称単数形。
traggo
trarreの直説法現在第一人称単数形。
trarrei
trarreの条件法現在第一人称単数形。
arretri, riterrà, terrari
trarresti
trarreの条件法現在第二人称単数形。
trarrebbe
trarreの条件法現在第三人称単数形。
trarremmo
trarreの条件法現在第一人称複数形。
trarreste
trarreの条件法現在第二人称複数形。
trarrebbero
trarreの条件法現在第三人称複数形。
traevamo
trarreの直説法未完了第一人称複数形。
traevate
trarreの直説法未完了第二人称複数形。
traevano
trarreの直説法未完了第三人称複数形。
ornavate, ravaneto
traeva
trarreの直説法未完了第三人称単数形。
varate
traevi
trarreの直説法未完了第二人称単数形。
averti, verità, vetrai, virate, vitrea
traevo
trarreの直説法未完了第一人称単数形。
votare, voterà
trarrò
trarreの未来第一人称単数形。
trarrai
trarreの未来第二人称単数形。
trarrà
trarreの未来第三人称単数形。
trarremo
trarreの未来第一人称複数形。
trarrete
trarreの未来第二人称複数形。
trarranno
trarreの未来第三人称複数形。
trassi
trarreの遠過去第一人称単数形。
starsi
traesti
trarreの遠過去第二人称単数形。
artiste, restati, ristate, settari, stirate, striate, tersità, tiraste
Trasse および trassé も参照。
trasse
trarreの遠過去第三人称単数形。
trassero
trarreの遠過去第三人称複数形。
estrorsa, rosastre, sosterrà
traemmo
trarreの遠過去第一人称複数形。
traeste
trarreの遠過去第二人称複数形。
trarreの接続法未完了第二人称複数形。
resetta, restate, settare, setterà, starete, testare, testerà
traessero
trarreの接続法未完了第三人称複数形。
assertore, astersero
traessimo
trarreの接続法未完了第一人称複数形。
assertore, astersero
traessi
trarreの接続法未完了第一人称単数形。
trarreの接続法未完了第二人称単数形。
asserti, astersi, resista, rissate, ristesa, saresti, tirasse
traesse
trarreの接続法未完了第三人称単数形。
asterse, sareste, tessera, tesserà
traendo
trarreのジェルンディオ。
dorante, dotarne, drenato, rodante, tardone
traendo
traerの現在分詞。
tränte も参照。
traente
trarreの現在分詞。
traente 男性/女性 (男性/女性 複数 traenti)
引っ張る。引き出す。
raggio traente
entrate, etterna, nettare, netterà, tentare, tenterà
traenti 男性, 女性
traenteの複数形。
traiamo
trarreの直説法現在第一人称複数形。
trarreの接続法現在第一人称複数形。
trarreの命令法第一人称複数形。
amatori, riamato, tariamo
traggono
trarreの直説法現在第三人称複数形。
träte も参照。
traete
trarreの直説法現在第二人称複数形。
trarreの命令法第二人称複数形。
attere, eretta, retate
押韻: -aɡɡano
traggano
trarreの接続法現在第三人称複数形。
trarreの命令法第三人称複数形。
traiate
trarreの接続法現在第二人称複数形。
arietta, rateati, tariate
ラテン語 adducere
押韻: -urre
addurre
(他動詞) 引用する。
(他動詞) 提示する。提案する。
invocare
avanzare
presentare
esibire
accampare
addursi
adduttivo
addutto
adduttore
dedurrà
接頭辞 ad- + dūcere
(古典ラテン語) IPA(?): /adˈduː.ke.re/, [adˈduː.kɛ.rɛ]
現在 addūcō, 不定形 addūcere, 完了 addūxī, スピーヌム adductum.
引き寄せる。
促す。誘発する。
(体を)縮ませる。
adductor
adductus
アストゥリアス語: aducir
アルーマニア語: aduc, adutsiri
イタリア語: addurre
英語: adduce, adduct
オック語: adúser, aduire
カタルーニャ語: adduir
古カタルーニャ語: adur
古フランス語: aduire
サルデーニャ語: addúsiri, addúxiri
スペイン語: aducir
フリウリ語: adusi
ポルトガル語: aduzir
ルーマニア語: aduce, aducere
adduco
addurreの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /adˈduː.koː/, []
addūcō
addūcereの直説法能相現在第一人称単数形。
kveikti
"kveikja"の 能動態直説法過去第一人称単数形。 能動態直説法過去第三人称単数形。 能動態接続法過去第一人称単数形。 能動態接続法過去第三人称単数形。
能動態直説法過去第一人称単数形。
能動態直説法過去第三人称単数形。
能動態接続法過去第一人称単数形。
能動態接続法過去第三人称単数形。
kveikti
"kveiktur"の弱変化男性単数主格形。
kveiktir
"kveikja"の 能動態直説法過去第二人称単数形。 能動態接続法過去第二人称単数形。
能動態直説法過去第二人称単数形。
能動態接続法過去第二人称単数形。
kveiktir
"kveiktur"の強変化男性複数主格形。
wod も参照。
IPA(?): [vut]
wód 女性 複数
"woda"の生格複数形。
wód 女性 複数
"wóda"の生格複数形。
wodom も参照。
IPA(?): [ˈvu.dɔm]
wódom 女性 複数
"wóda"の与格複数形。
wodami も参照。
IPA(?): [vuˈda.mji]
wódami 女性 複数
"wóda"の造格複数形。
wodach も参照。
IPA(?): [ˈvu.dax]
wódach 女性 複数
"wóda"の前置格複数形。
wód も参照。
wody
"wódy"の古い綴り。
IPA(?): [ˈvɔ.dɨ]
wody 女性, 女性 複数
"woda"の生格単数形。
"woda"の主格/対格/呼格複数形。
wódzie も参照。
IPA(?): [ˈvɔ.d͡ʑɛ]
wodzie 女性
"woda"の与格/前置格単数形。
wódę も参照。
IPA(?): [ˈvɔ.dɛ]
wodę 女性
"woda"の対格単数形。
wódą も参照。
IPA(?): [ˈvɔ.dɔ̃]
wodą 女性
"woda"の造格単数形。
wódo も参照。
IPA(?): [ˈvɔ.dɔ]
wodo 女性
"woda"の呼格単数形。
wódom も参照。
IPA(?): [ˈvɔ.dɔm]
wodom 女性 複数
"woda"の与格複数形。
wódami も参照。
IPA(?): [vɔˈda.mji]
wodami 女性 複数
"woda"の造格複数形。
wódach も参照。
IPA(?): [ˈvɔ.dax]
wodach 女性 複数
"woda"の前置格複数形。
wodka 、 wódka 、および wódką も参照。
ロシア語 во́дка (vódka) からの借用語。
IPA: /ˈvɔtka/
Wodka (属格Wodkas, 複数形 Wodkas)
ウォッカ 。
wodkaartig
wodka's も参照。

Wodkas
"Wodka"の生格単数形。
"Wodka"の複数形。
wodka 、 Wodka 、および wódka も参照。
wódką 女性
"wódka"の造格単数形。
að leggja höfuðið í bleyti
少し考える時間をとる。
「頭を水につける」
sögnin
"sögn"の限定主格単数形。
sögnina
"sögn"の限定対格単数形。
sögninni
"sögn"の限定与格単数形。
sagnarinnar
"sögn"の限定属格単数形。
sagnir
"sögn"の非限定主格/対格複数形。
sögnum
"sögn"の非限定与格複数形。
sagna
"sögn"の非限定属格複数形。
複合語 sögn + beyging
IPA: /ˈsakn.peiːjiŋk/ (慣用読み: 「サクンペイーインク」)
sagnbeyging 女性 (属格単数 sagnbeygingar, 複数 sagnbeygingar)
(文法) 動詞の活用。
sagnbeygja
fallbeyging
遊戯す,戯れる, 歌う
パーリ語辞典 水野弘元著
sagnirnar
"sögn"の限定主格/対格複数形。
sögnunum
"sögn"の限定与格複数形。
sagnanna
"sögn"の限定属格複数形。
stuðuls
"stuðul"の非限定属格単数形。
stuðlar
"stuðul"の非限定主格/対格複数形。
hjálpar
"hjálp"の非限定属格単数形。
hjálpar
"hjálp"の非限定属格単数形。
thlok
カナ表記: トローク
ធ្លក (dhlak)
キントラノオ目クリソバラヌス科(旧バラ科)の高木、ツロック (Parinari anamensis)。
タイ語: ทะลอก (thálɔ̂ɔk), มะพอก (máphɔ̂ɔk)
↑ 「ツロック Parinari anamensis (Hance) Vidal」『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、139頁。 ISBN 4-924395-03-X
↑ Robert K. Headley, Jr.; Rath Chim; Ok Soeum (1997). Modern Cambodian-English Dictionary. Kensington, Md.: Dunwoody Press. p. 5949. https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA37695956.
សុក្រ も参照。
sokram
IPA(?): /soʔkrɑm/(「ソクラム」)
សុក្រំ (sukraṃ)
マメ科の高木、ピンカド (Xylia xylocarpa)あるいはその変種デン(Xylia xylocarpa var. kerrii; シノニム: X. kerrii)。
↑ 『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、206頁。 ISBN 4-924395-03-X
↑ Robert K. Headley, Jr.; Rath Chim; Ok Soeum (1997). Modern Cambodian-English Dictionary. Kensington, Md.: Dunwoody Press. p. 13885. https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA37695956.
乳母
パーリ語辞典 水野弘元著
ピンカド
マメ科の落葉中高木の一種。学名: Xylia xylocarpa (Roxb.) W. Theob.。インドシナ からインドにかけて分布。濃色の縞混じりの暗褐色で耐久性の高い材が得られる。変種にデン(Xylia xylocarpa var. kerrii; シノニム: X. kerrii)がある。
ビルマ語 ပျဉ်းကတိုး (pyañʻʺkatuiʺ) より。
インドテツボク

英語: pyinkado , ironwood of Burma
クメール語: សុក្រំ (sukraṃ)
タイ語: แดง (dɛɛŋ)
ビルマ語: ပျဉ်းကတိုး (pyañʻ" ka tui")
ベトナム語: căm xe
↑ 「」『科学の臺灣』。 1930年代。(国立国会図書館デジタルコレクション)
1 2 3 「ピンカド X. xylocarpa Roxb.(Mimosa xylocarpa Roxb.)」『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、206頁。 ISBN 4-924395-03-X
1 2 POWO (2019). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:941653-1 Retrieved 20 November 2020
kun も参照。
古チェコ語 kóň < スラヴ祖語 *koňь
ポーランド語: koń
ロシア語: конь (konʹ)
IPA: [ˈkuːɲ]
X-SAMPA: [ku:J]

カナ表記例: 「クーニ」
分綴: kůň
押韻: -uːɲ
kůň 男性 有生, 男性 非有生
(活動体) 馬。
(不活動体) (口語, チェス) ナイト。 (チェスの駒)
(不活動体) (スポーツ) 鞍馬。
(不活動体) (単位) 馬力。

(不活動体) (交通, 比喩) 機関車。
(不活動体) ホッチキス。
(馬): komoň 男性, oř 男性
(ナイト): jezdec 男性
(馬力): koňská síla 女性
bílý kůň
kůň Převalského
pást koně
trójský kůň
zbrojný kůň
dřít jako kůň
mít svého koně
nechat to koňovi
vsadit na nesprávného koně
darovanému koni na zuby nehleď
nech to koňovi, ten má větší hlavu
koněberka
koní
konice
koníček
koníčkář
koník
konina
koninec
konírna
konit
koňák
koňar
koňař
koňmo
koňská dávka
koňská síla
koňský
pakůň
podkoní
prakůň
kůň 男性 有生
(蔑称) (比喩, 普通は男性に対して) 不器用な人。
↑ “kůň (活動体)”. Internetová jazyková příručka. 2021年7月13日閲覧。
↑ “kůň (活動体, 不活動体)”. Internetová jazyková příručka. 2021年7月13日閲覧。
ávara 、 avarà 、および àvara も参照。
avara
avaroの女性形。
avara 女性 (複数形: avare )
avaroの女性形。
arava
avara
貪欲な。強欲な。
けちな。
フランス語 avare
IPA(?): /aˈvara/
分綴: a‧va‧ra
押韻: -ara
音声:
avara (複数 avaraj, 単数対格 avaran, 複数対格 avarajn)
貪欲な。強欲な。
けちな。
malavara
avareco
avarulo
avara
avarの女性形。
IPA(?): /aˈbaɾa/, [a̠ˈβ̞a̠ɾa̠]
avara
avaroの女性形。
avara 女性 (複数 avaras)
avaroの女性形。
バルト・フィン祖語 *avara
IPA: /ˈɑʋɑrɑ/, [ˈɑʋɑrɑ]
押韻: ɑʋɑrɑ
分綴: a‧va‧ra
avara (比較級 avarampi, 最上級avarin)
広広とした。
tilava
ahdas
avarrin
avartaa
avartua
avaruus
avo-
arava, arvaa, ravaa, vaara, varaa
avara
avaroの女性形。
avāra
avārusの女性単数主格。
avārusの中性複数主格。
avārusの中性複数対格。
avārusの女性単数呼格。
avārusの中性複数呼格。
avārā
avārusの女性単数奪格。
avaran
avaraの単数対格。
avaran
avaraの単数属格。
aravan, arvaan, ravaan, vaaran, vaarna, varaan, varana
avarajn
avaraの複数対格。
avaraj
avaraの複数形。
IPA(?): /avaˈrulo/
分綴: a‧va‧ru‧lo
押韻: -ulo
avar/ul/o (複数 avaruloj, 単数対格 avarulon, 複数対格 avarulojn)
けちな人。
avarulojn
avaruloの複数対格。
avarulon
avaruloの単数対格。
avaruloj
avaruloの複数形。
スラヴ祖語 *koňь
IPA: /tjyn/
ťün 男性
馬。
kun 、 kūn 、 kǔn 、 kůň 、 kùn 、 Kun 、 kün 、 KUN 、 Kūn 、および kun も参照。
スラヴ祖語 *koňь < 印欧祖語 *ḱem-
kůń 男性
馬。
IPA(?): /malaˈvara/
分綴: mal‧a‧va‧ra
押韻: -ara
音声:
mal/avar/a (複数 malavaraj, 単数対格 malavaran, 複数対格 malavarajn)
気前の良い。
avara
malavarajn
malavaraの複数対格。
malavaran
malavaraの単数対格。
malavaraj
malavaraの複数形。
IPA: /ˈskɪnflɪnt/ 音声(英):
音声(英):
押韻: -ɪnt
skinflint (複数 skinflints)
けち。守銭奴。
skinflints
skinflintの複数形。
ávaro 、 àvaro 、および avarò も参照。
ラテン語 avārus
押韻: -aro
avaro 男性 (女性 avara, 複数男性 avari, 複数女性 avare)
強欲な。貪欲な。けちな。
avaramente
avarizia
avaro 男性 (複数形: avari ) (女性: avara)
けち。守銭奴。
avaraccio
aravo
IPA(?): /aˈvaro/
分綴: a‧va‧ro
押韻: -aro
avar/o (複数 avaroj, 単数対格 avaron, 複数対格 avarojn)
貪欲。強欲。
av/ar/o (複数 avaroj, 単数対格 avaron, 複数対格 avarojn)
(まれ) 祖父の収集物。
ラテン語 avārus
IPA(?): /aˈbaɾo/, [a̠ˈβ̞a̠ɾo̞]
avaro 男性 (女性 avara, 男性複数 avaros, 女性複数 avaras)
強欲な。貪欲な。けちな。
mezquino
roñoso
tacaño
sórdido
avaramente
avariento
avaro 男性 (複数 avaros, 女性単数 avara, 女性複数 avaras)
けち。守銭奴。
mezquino
roñoso
avaricia
avaricioso
ラテン語 avārus
avaro 男性 (女性 avara 複数 avaros 女性複数 avaras; 比較形有り)
強欲な。貪欲な。けちな。
avaro 男性 (複数 avaros)
けち。守銭奴。
avārō
avārusの男性単数与格。
avārusの中性単数与格。
avārusの男性単数奪格。
avārusの中性単数奪格。
avārō
avārusの単数与格。
avārusの単数奪格。
aflagssagnar
"aflagssögn"の非限定属格単数形。
aflagssögnin
"aflagssögn"の限定主格単数形。
avaròn も参照。
avaron
avaroの単数対格。
IPA(?): /ˈɒvɒron/
分綴: ava‧ron
avaron
avarの単数上格。
aflagssögnina
"aflagssögn"の限定対格単数形。
aflagssögninni
"aflagssögn"の限定与格単数形。
aflagssagnarinnar
"aflagssögn"の限定属格単数形。
avaron も参照。
avaròn
averの直説法未来第一人称複数形。
avarojn
avaroの複数対格。
avaroj
avaroの複数形。
avēre
(古典ラテン語) IPA(?): /aˈwaː.rus/, [aˈwaː.rʊs]
音声(古典ラテン語):
avārus 男性 (女性 avāra, 中性 avārum) (比較級: avārior, 最上級: avārissimus)
強欲な。貪欲な。けちな。
avāriter
avāritia
avēre
イタリア語: avaro
オック語: avar
カタルーニャ語: avar
ガリシア語: avaro
スペイン語: avaro
ダルマチア語: avaraus
フランス語: avare
ポルトガル語: avaro
avārus 男性(属格: avārī), 第2変化
強欲な人。けち。
avari
(Gheg) 一緒に。共に。
bashkë
var
avari
avaroの男性複数形。
avari 男性
avaroの複数形。
avari
avariareの直説法現在第二人称単数形。
avariareの接続法現在第一人称単数形。
avariareの接続法現在第二人称単数形。
avariareの接続法現在第三人称単数形。
avariareの命令法第三人称単数形。
aravi, avrai, varai, varia
avārī
avārusの男性複数主格。
avārusの男性単数属格。
avārusの中性単数属格。
avārusの男性複数呼格。
avārī
avārusの複数主格。
avārusの単数属格。
avārusの複数呼格。
avariare
(他動詞) 傷める。損傷させる。
avaria 女性
avariarsi
avarierà
avarierà
avariareの未来第三人称単数形。
avariare
avarierai
avariareの未来第二人称単数形。
avarierò
avariareの未来第一人称単数形。
avarieranno
avariareの未来第三人称複数形。
avarierete
avariareの未来第二人称複数形。
avarieremo
avariareの未来第一人称複数形。
avarierebbero
avariareの条件法現在第三人称複数形。
avariereste
avariareの条件法現在第二人称複数形。
avarieremmo
avariareの条件法現在第一人称複数形。
avarierebbe
avariareの条件法現在第三人称単数形。
abbevererai
avarieresti
avariareの条件法現在第二人称単数形。
avarierei
avariareの条件法現在第一人称単数形。
avarìa も参照。
アラビア語 عَوَارِيَّة (ʿawāriyya) < عَوَار (ʿawār)
IPA: /a.vaˈri.a/
avaria 女性 (複数形: avarie )
損傷。損害。故障。
avaria
avariareの直説法現在第三人称単数形。
avariareの命令法第二人称単数形。
(バレアレス) IPA: /ə.vəˈɾi.ə/
(バレンシア) IPA: /a.vaˈɾi.a/
(中部) IPA: /ə.bəˈɾi.ə/
avaria 女性 (複数 avaries)
損傷。損害。故障。
avaria
avaraの複数分格。
avaari, raivaa, vaaria
avaria
avariarの直説法現在第三人称単数形。
avariarの命令法第二人称単数形。
avariés も参照。
avaries
avariaの複数形。
avaries 女性
avarieの複数形。
avaries
avariarの接続法現在第二人称単数形。
avariarの命令法禁止第二人称単数形。
IPA: /a.va.ʁje/
avarier
(再帰動詞, s'avarier) 腐敗する。損傷する。
aflagssagnir
"aflagssögn"の非限定主格/対格複数形。
aflagssögnum
"aflagssögn"の非限定与格複数形。
aflagssagna
"aflagssögn"の非限定属格複数形。
avarié も参照。
avarie 女性
avariaの複数形。
aeravi
avarie 女性 (複数斜格 avaries, 単数主格 avarie, 複数主格 avaries)
(船荷の)損傷。
イタリア語 avaria < アラビア語 عَوَارِيَّة (ʿawāriyya)
IPA: /a.va.ʁi/
音声:
avarie 女性 (複数 avaries)
(船荷などの)損傷。
avarié
avarie
avariarの接続法現在第一人称単数形。
avariarの接続法現在第三人称単数形。
avariarの命令法第一人称単数形。
avariarの命令法第三人称単数形。
avariar (現在分詞 avariando)
損傷させる。腐敗させる。
悪化させる。
壊す。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
avariò も参照。
avario
avariareの直説法現在第一人称単数形。
avario
avariarの直説法現在第一人称単数形。
avario も参照。
avariò
avariareの遠過去第三人称単数形。
avariai
avariareの遠過去第一人称単数形。
aviaria
avariai
avariarの命令法第二人称複数形。
avariasti
avariareの遠過去第二人称単数形。
avariammo
avariareの遠過去第一人称複数形。
riamavamo
avariarono
avariareの遠過去第三人称複数形。
avariaste
avariareの遠過去第二人称複数形。
avariareの接続法未完了第二人称複数形。
avariaste
avariarの直説法完全過去第二人称単数形。
avariassero
avariareの接続法未完了第三人称複数形。
avariassimo
avariareの接続法未完了第一人称複数形。
avariassi
avariareの接続法未完了第一人称単数形。
avariareの接続法未完了第二人称単数形。
avariasse
avariareの接続法未完了第三人称単数形。
avariasse
avariarの接続法過去第一人称単数形。
avariarの接続法過去第三人称単数形。
avariava
avariareの直説法未完了第三人称単数形。
avariava
avariarの直説法不完全過去第一人称単数形。
avariarの直説法不完全過去第三人称単数形。
avariavi
avariareの直説法未完了第二人称単数形。
avariavo
avariareの直説法未完了第一人称単数形。
avariavano
avariareの直説法未完了第三人称複数形。
avariavate
avariareの直説法未完了第二人称複数形。
avariavamo
avariareの直説法未完了第一人称複数形。
avariano
avariareの直説法現在第三人称複数形。
avariando
avariareのジェルンディオ。
adiravano
radiavano
avariando
avariarの現在分詞。
avariante
avariareの現在分詞。
ravaniate
avariato 男性 (女性 avariata, 男性複数 avariati, 女性複数 avariate)
avariareの過去分詞。
avariarsiの過去分詞。
avariato 男性 (女性 avariata, 複数男性 avariati, 複数女性 avariate)
傷んだ。損傷した。
avaria
avariate
avariatoの女性複数形。
avariate
avariareの直説法現在第二人称複数形。
avariareの接続法現在第二人称複数形。
avariareの命令法第二人称複数形。
avariatoの女性複数形。
avariati
avariatoの男性複数形。
avariati
avariatoの男性複数形。
avariata
avariatoの女性形。
avariata
avariatoの女性形。
avariamo
avariareの直説法現在第一人称複数形。
avariareの接続法現在第一人称複数形。
avariareの命令法第一人称複数形。
avarino
avariareの接続法現在第三人称複数形。
avariareの命令法第三人称複数形。
orinava
variano
aflagssagnirnar
"aflagssögn"の限定主格/対格複数形。
aflagssögnunum
"aflagssögn"の限定与格複数形。
aflagssagnanna
"aflagssögn"の限定属格複数形。
avariarsi
(再帰動詞) 傷む。損傷する。
avaria
avariare
avariandosi
avariarsiのジェルンディオ。
avariandomi, avariandoti, avariandoci, avariandovi
avariandomi
avariandosiの第一人称単数形。
avariandoti
avariandosiの第二人称単数形。
avariandoci
avariandosiの第一人称複数形。
avariandovi
avariandosiの第二人称複数形。
avariantesi
avariarsiの現在分詞。
avariamoci
avariarsiの命令法第一人称複数形。
avariatevi
avariarsiの命令法第二人称複数形。
avārum
avārusの中性単数主格。
avārusの男性単数対格。
avārusの中性単数対格。
avārusの中性単数呼格。
avārum
avārusの単数対格。
IPA(?): /karˈbonon/
分綴: kar‧bo‧non
押韻: -onon
karbonon
karbonoの対格。
avārīs
avārusの男性複数与格。
avārusの女性複数与格。
avārusの中性複数与格。
avārusの男性複数奪格。
avārusの女性複数奪格。
avārusの中性複数奪格。
avārīs
avārusの複数与格。
avārusの複数奪格。
avārōrum
avārusの男性複数属格。
avārusの中性複数属格。
avārōrum
avārusの複数属格。
avaros
avaroの男性複数形。
avaros 男性
avaroの複数形。
avaros
avaroの男性複数形。
avaros 男性
avaroの複数形。
avārōs
avārusの男性複数対格。
avārōs
avārusの複数対格。
avaras
avaroの女性複数形。
avaras 女性
avaraの複数形。
avaras
avaroの女性複数形。
avārās
avārusの女性複数対格。
avārārum
avārusの女性複数属格。
寄宿 舎(きしゅくしゃ)
学生・会社員などが共同で暮らすための寮、宿舎。
舎監
avārae
avārusの女性複数主格。
avārusの女性単数属格。
avārusの女性単数与格。
avārusの女性複数呼格。
avarè および Avaré も参照。
avare
avaroの女性複数形。
avare 女性
avaraの複数形。
avare
強欲に。貪欲に。
フランス語 avare
avare 男性 (複数 avares)
(ジャージー) けち。守銭奴。
agravé
rapinneux
IPA: /a.vaʁ/
音声:
avare (通性, 複数形 avares)
けちな。しみったれの。
avare 男性/女性 (複数 avares)
けち。守銭奴。
avéra
avārus < avēre
(古典ラテン語) IPA(?): /aˈwaː.reː/, []
avārē (比較級 avārius, 最上級 avārissimē)
強欲に。貪欲に。
けちけちして。
(語義1) avāriter, avidē, aviditer
(語義2) avāriter
audēre
avāriter
avāritia
avāritiēs
avārus
avēns
aventer
avēre
avidē
aviditās
aviditer
avidus
avāre
avārusの男性単数呼格。
avāre
avārusの単数呼格。
госуда́рственный (gosudárstvjennyj)
国家の、国立の。
IPA: [kvər'tjɪrnɨj] invalid IPA characters ('), replace ' with ˈ
кварти́рный (kvartírnyj)
アパートの。
кварти́ра (kvartíra)
老
パーリ語辞典 水野弘元著
àvares も参照。
avares
avarの女性複数形。
avares 男性
avareの複数形。
avares
avareの複数形。
avares 男性, 女性
avareの複数形。
avéras
avèrti も参照。
averti
avere と ti の複合語。
traevi
verità
vetrai
virate
vitrea
averti
avertoの複数形。
averti (現在形 avertas, 過去形 avertis, 未来形 avertos, 接続法 avertus, 命令形 avertu)
警告する。
(古・廃) 防ぐ。防止する。
antaŭaverti
音声:
averti 男性 (女性 avertie, 男性複数 avertis, 女性複数 averties)
avertirの過去分詞。
étriva, rêvait, vêtira
āvertī
āvertereの直説法能相完了第一人称単数形。
advertir
advertyr
avertyr
avertir
知らせる。
(再帰動詞, s'avertir) 注目する。
英語: avert
現代フランス語: avertir
ノルマン語: avèrti (ジャージー)
中期フランス語 advertir < 古フランス語 avertir < ラテン語 advertere
IPA: /a.vɛʁ.tiʁ/
音声:
avertir
警告する。予告する。
知らせる。
これはfinir, choisirのような第二群動詞の規則動詞であり、不定詞が-irで終わる。この活用の顕著な特徴は接中辞-iss-が繰り返し現れることである。
avertissement
avertisseur
verrait, vitrera
avertis
avertiの過去形。
avertis
avertirの直説法現在第一人称単数形。
avertirの直説法現在第二人称単数形。
avertirの単純過去第一人称単数形。
avertirの単純過去第二人称単数形。
avertirの命令法第二人称単数形。
avertiの男性複数形。
étrivas, ravîtes, révisât, rivâtes, servait, versait, vêtiras, virâtes
āvertis
āvertereの直説法能相現在第二人称単数形。
avertît も参照。
avertit
avertirの直説法現在第三人称単数形。
avertirの単純過去第三人称単数形。
étrivât
āvertit
āvertereの直説法能相現在第三人称単数形。
āvertereの直説法能相完了第三人称単数形。
avertit も参照。
avertît
avertirの接続法半過去第三人称単数形。
étrivât
turn away
(体や顔を)背ける。
逸れる。
退ける。追い払う。拒否する。
ラテン語 ad + vertere
avertere (現在 averterer; 過去 averterte; 過去分詞 avertert; 受動不定詞 averterast; 現在分詞 averterande; 命令 avertere/averter)
発表する。公表する。宣伝する。
ラテン語 ad + vertere
avertere (現在形 averterer; 過去形 averterte; 過去分詞 avertert)
発表する。公表する。宣伝する。
接頭辞 ab- + vertere
現在 āvertō, 不定形 āvertere, 完了 āvertī, スピーヌム āversum.
逸らす。背ける。
防ぐ。
向きを変える。
英語: avert
IPA: /aˈver.to/
averto (複数 averti)
警告。
(古典ラテン語) IPA(?): /aːˈwer.toː/, [aːˈwɛr.toː]
āvertō
āvertereの直説法能相現在第一人称単数形。
avertie
avertiの女性形。
évitera
variété
averties
avertiの女性複数形。
estivera, éviteras, revêtais, savetier, variétés
avertas
avertiの現在形。
āvertās
āvertereの接続法能相現在第二人称単数形。
avertos
avertiの未来形。
avertus
avertiの接続法。
avertu
avertiの命令形。
verteré も参照。
vertere
(自動詞) 関係する。
(自動詞) 論じる。
(語義1) riguardare
vertente
vertenza
verrete
vertere
verterenの接続法現在単数形。
vereert, verteer
イタリック祖語 *wertō < 印欧祖語 *wértti
(古典ラテン語) IPA(?): /werˈteː.re/, [wɛrˈteː.rɛ]
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈwer.te.re/, [ˈwɛr.tɛ.rɛ]
現在 vertō, 不定形 vertere, 完了 vertī, スピーヌム versum.
向かう。向ける。
回る。回す。
逆にする。
交換する。
翻訳する。
退く。
advertere
āvertere
convertere
dēvertere
dīvertere
ēvertere
intervertere
invertere
obvertere
oportet
pervertere
revertere/revertī
subvertere
trānsvertere
versāre
versicapillus
versicolor
versiformis
versilis
versiō
versipellis
versōria
versūra
versus
versūtus
vertibilis
vertīgō
vertebra
vortex/vertex
terga vertō
イタリア語: vertere
古フランス語: vertir
スペイン語: verter
ポルトガル語: verter
volvere
verto
vertereの直説法現在第一人称単数形。
torve, vetro
averto
ラテン語} apertus
verto 男性 (女性 verta, 男性複数 verti, 女性複数 verte)
verxar, vèrzarの過去分詞。
verto 男性 (女性 verta, 男性複数 verti, 女性複数 verte)
開いている。
vertaùra
イタリア語 vertice 及びラテン語 vertex
IPA(?): /ˈverto/
分綴: ver‧to
押韻: -erto
verto (複数 vertoj, 単数対格 verton, 複数対格 vertojn)
(解剖学) 頭頂。
verto
verterの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈwer.toː/, [ˈwɛr.toː]
vertō
vertereの直説法能相現在第一人称単数形。
vertojn
vertoの複数対格。
verton
vertoの単数対格。
vertoj
vertoの複数形。
vértice も参照。
ラテン語 vertex
IPA: /ˈvɛr.ti.t͡ʃe/
vertice 男性 (複数形: vertici )
(幾何学) 頂点。
(比喩) 頂上。
(転じて, 政治) サミット。主要国首脳会議。
(語義2) vetta
vertices からの逆成。
vertice (複数 vertices)
(non-standard) vertexの異綴。
vertice
vertexの単数奪格。
vertici 男性
verticeの複数形。
vertici
verticoの複数形。
verticī
vertexの単数与格。
verticibus
vertexの複数与格。
vertexの複数奪格。