hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
榀
部首: 木木 + 9 画
総画: 13画13
筆順 : ファイル:榀-bw.png

こまい。
青森県むつ市大畑町に「松ノ木ノ内榀ノ木川原(まつのきのうちしなのきがわら)」という地名がある。
音読み 無し
訓読み こまい
榀 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: pǐn (pin3) ウェード式: p'in
普通話 ピンイン: pǐn (pin3) ウェード式: p'in
ピンイン: pǐn (pin3)
ウェード式: p'in

Unicode 16進: 6980 &#x6980; 10進: 27008 &#27008;
16進: 6980 &#x6980;
10進: 27008 &#27008;
倉頡入力法: 木口口口 (DRRR)
歠
部首: 欠欠 + 15 画
総画: 19画19
筆順 : ファイル:歠-bw.png

すする。ずるずるとすすりながら飲み物を飲む。
音読み 呉音 : セチ 漢音 : セツ
呉音 : セチ
漢音 : セツ
訓読み すす-る、の-む
歠 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: chuò (chuo4) ウェード式: ch'o 広東語 イェール式: jyut3
普通話 ピンイン: chuò (chuo4) ウェード式: ch'o
ピンイン: chuò (chuo4)
ウェード式: ch'o
広東語 イェール式: jyut3
イェール式: jyut3
歠 *
ハングル: 철
音訓読み: 마실 철 文化観光部2000年式: cheol マッキューン=ライシャワー式: ch'ŏl イェール式: chel
文化観光部2000年式: cheol
マッキューン=ライシャワー式: ch'ŏl
イェール式: chel

Unicode 16進: 6B60 &#x6B60; 10進: 27488 &#27488;
16進: 6B60 &#x6B60;
10進: 27488 &#27488;
四角号碼: 77682
倉頡入力法: 水田弓人 (EWNO)
鎺
部首: 金金 + 10 画
総画: 18画18
筆順 : ファイル:鎺-bw.png

はばき。
音読み 無し
訓読み はばき

Unicode 16進: 93BA &#x93BA; 10進: 37818 &#37818;
16進: 93BA &#x93BA;
10進: 37818 &#37818;
倉頡入力法: 金戈火一 (CIFM)
バレル 、 はれる 、および はる も参照。
古典日本語:ばる
はれるの濁音減価か。
ばれる・バレる
(口語) 隠しごとが他人に知られてしまう。秘密が露見する。 ... 見られたっていけねえことがあるわけじゃねえが、どうも、薄気味悪くって......。それに、縁の下の......あれだって、いつばれるか知れねえ。奴等の眼が早えからな。」(1926 豊島与志雄 『黒点 ——或る青年の「回想記」の一節——』雑誌「新潮」) ... 持参金の財産目あてに、俺はいやでたまらんけれども篠の穀問屋の娘を取ることになつた、お前の事がバレると何もかもぶちこわしだで、...(1935 三好十郎 『妻恋行』雑誌「新潮」)
... 見られたっていけねえことがあるわけじゃねえが、どうも、薄気味悪くって......。それに、縁の下の......あれだって、いつばれるか知れねえ。奴等の眼が早えからな。」(1926 豊島与志雄 『黒点 ——或る青年の「回想記」の一節——』雑誌「新潮」)
... 持参金の財産目あてに、俺はいやでたまらんけれども篠の穀問屋の娘を取ることになつた、お前の事がバレると何もかもぶちこわしだで、...(1935 三好十郎 『妻恋行』雑誌「新潮」)
他動詞形: ばらす
派生語: バレバレ
類義語: しれる
ばれる・バレる
(釣り)釣り針に掛かった魚が逃げる。魚に逃げられる。
ばらす
↑ 「ばれる」 精選版 日本国語大辞典
↑ 飯間浩明 分け入っても分け入っても日本語「ばれる」 2017年11月30日
顬
部首: 頁頁 + 14 画
総画: 23画23
異体字 : 颥(簡体字)
筆順 : ファイル:顬-bw.png
形声。「頁」+音符「需 /*NO/」。こめかみが動く際の擬態語「顳顬」の第二音節/*no/を表す字。

こめかみが動くさま。
音読み 呉音 : ニュ 漢音 : ジュ
呉音 : ニュ
漢音 : ジュ
訓読み 無し
顳顬
顬 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: rú (ru2), kuǐ (kui3), qīng (qing1) ウェード式: ju, k'uei, ch'ing
普通話 ピンイン: rú (ru2), kuǐ (kui3), qīng (qing1) ウェード式: ju, k'uei, ch'ing
ピンイン: rú (ru2), kuǐ (kui3), qīng (qing1)
ウェード式: ju, k'uei, ch'ing

Unicode 16進: 986C &#x986C; 10進: 39020 &#39020;
16進: 986C &#x986C;
10進: 39020 &#39020;
倉頡入力法: 一月一月金 (MBMBC)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
驎
部首: 馬馬 + 12 画(+ 13)
総画: 22画22(23)
筆順 : ファイル:驎-bw.png


音読み 呉音 : リン 漢音 : リン
呉音 : リン
漢音 : リン
訓読み 無し
騏驎
驎 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: lín (lin2) ウェード式: lin
普通話 ピンイン: lín (lin2) ウェード式: lin
ピンイン: lín (lin2)
ウェード式: lin
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
驎 *
ハングル: 린>인 文化観光部2000年式: rin>in マッキューン=ライシャワー式: rin>in イェール式: lin>in
文化観光部2000年式: rin>in
マッキューン=ライシャワー式: rin>in
イェール式: lin>in
驎 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: lân
Quốc ngữ: lân

Unicode 16進: 9A4E &#x9A4E; 10進: 39502 &#39502;
16進: 9A4E &#x9A4E;
10進: 39502 &#39502;
四角号碼: 79359
倉頡入力法: 尸火火木手 (SFFDQ)
じれる【焦れる】
待っていられない気持ちになる。物事の進行が遅くていらいらする。
他動詞形: じらす
じりじり
蜹
部首: 虫虫 + 7 画
総画: 13画13
異体字 : 蚋(俗字)
筆順 : ファイル:蜹-bw.png

ぶよ。ぶゆ。ぶと。虫の名。
音読み 呉音 : ネイ 漢音 : ゼイ
呉音 : ネイ
漢音 : ゼイ
訓読み ぶよ、ぶゆ、ぶと
蜹 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: ruì (rui4) ウェード式: jui
普通話 ピンイン: ruì (rui4) ウェード式: jui
ピンイン: ruì (rui4)
ウェード式: jui

Unicode 16進: 8739 &#x8739; 10進: 34617 &#34617;
16進: 8739 &#x8739;
10進: 34617 &#34617;
倉頡入力法: 中戈廿人月 (LITOB)
裎
部首: 衣衣 + 7 画
総画: 12画12
筆順 : ファイル:裎-bw.png

はだか。はだぬぎになること。
ひとえ。
音読み 呉音 : チョウ(チャウ) 漢音 : テイ
呉音 : チョウ(チャウ)
漢音 : テイ
訓読み はだか、ひとえ
袒裼裸裎
裎 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: chéng (cheng2) ウェード式: ch'eng 広東語 イェール式: ching4
普通話 ピンイン: chéng (cheng2) ウェード式: ch'eng
ピンイン: chéng (cheng2)
ウェード式: ch'eng
広東語 イェール式: ching4
イェール式: ching4

Unicode 16進: 88CE &#x88CE; 10進: 35022 &#35022;
16進: 88CE &#x88CE;
10進: 35022 &#35022;
四角号碼: 36214
倉頡入力法: 中口竹土 (LRHG), 中口一土 (LRMG)
すれる も参照。
ずれる < すれる < する(摩る)+ る(大槻文彥 1889『言海』「ずれる」)
ずれる・ズレる
すれた状態で動く。ずれうごく。 地震で断層がずれる。
地震で断層がずれる。
あるべき場所から自然に動いてしまう。 着物の帯がずれる。ネクタイがずれる。
着物の帯がずれる。ネクタイがずれる。
(やや口語的)正しい位置から離れた位置にある。規則的な位置、周期的な位置から離れた位置にある。 印刷ミスで、点の位置がずれている。この時計は時間が5分ずれている。
印刷ミスで、点の位置がずれている。この時計は時間が5分ずれている。
(やや口語的)食い違う。的を外している。 認識がずれている。
認識がずれている。
他動詞形: ずらす
派生語: ずれ, ずれこむ
でる および てれる も参照。
でれる・デレる
人、特に異性にだらしなく甘える。でれでれする。 濁醪を引掛ける者が大福を頬張る者を笑ひ売色に現を抜かす者が女房にデレる鼻垂を嘲る、之れ皆他の鼻の穴の広きを知て我が尻の穴の窄きを悟らざる烏滸の白者といふべし。(三文字屋金平 「為文学者経」)
濁醪を引掛ける者が大福を頬張る者を笑ひ売色に現を抜かす者が女房にデレる鼻垂を嘲る、之れ皆他の鼻の穴の広きを知て我が尻の穴の窄きを悟らざる烏滸の白者といふべし。(三文字屋金平 「為文学者経」)
でれでれの動詞化か?
でれでれ, でれり
でれる
(俗語, 方言) でるの可能形。でられる。
残 置(ざんち)
ものを残して置くこと。 埋戻しに際し、(中略)、掘削箇所内に工事材料等が残置 しないよう十分に点検しなければならない。(八王子市(例規)道路占用工事取扱基準第33条、2001年5月15日改正、2011年8月20日閲覧)
埋戻しに際し、(中略)、掘削箇所内に工事材料等が残置 しないよう十分に点検しなければならない。(八王子市(例規)道路占用工事取扱基準第33条、2001年5月15日改正、2011年8月20日閲覧)
英語:
残置物 - 残置されている物。
放置
残留
英語: leave
焦れる
じれる 参照
愉しい
たのしい 参照
慌ただしい(あわただしい)
あわただしい 参照
忙しい
いそがしい を参照。
せわしい を参照。
契約より
けやぐ
(方言、北東北)友人、仲間
けっぱる
(方言、北海道・北東北)頑張る
對談(대담)
対談
대담 (daedam)
<大膽>;*
大胆
<對談>;*
対談
對談 も参照。
対 談(たいだん)
二人が向かい合って話し合うこと。
退团 および 退團 も参照。
退 団(たいだん)
所属している団体を退くこと。
入団
たいだん
【対談】二人が向かい合って話し合うこと。
【退団】所属している団体を退くこと。
大团圆 および 大團圓 も参照。
大 団円(だいだんえん)
小説・劇などの最後の部分。
大団円 も参照。
大团圆 (繁): 大團圓 (dàtuányuán)
ハッピーエンド
大团圆 (繁): 大團圓 (dàtuányuán)
一家団欒する
大團圓(대단원)
大団円
ピンイン: dàtuányuán
注音符号: ㄉㄚˋ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
閩南語: tōa-thôan-ôan
大團圓 (簡): 大团圆
ハッピーエンド
大團圓 (簡): 大团圆
一家団欒する
대단원 (daedanwon)
<大團圓>;*
大団円
团圆 および 團圓 も参照。
(東京) だんえん [dàń'éń] (平板型 – [0])
IPA: [dã̠ɰ̃ẽ̞ɴ]
(京阪) だんえん (平板型)
団円 (だんえん)
まるいこと。
円満なこと。
完全に終わること。
大団円
団円 も参照。
团圆 (繁): 團圓 (tuányuán)
(別れていた親族が)団欒する。集まる。
大团圆
大 多数(だいたすう)
あるまとまりのうちの殆ど全部。
大多数 (繁): 大多數 (dàduōshù)
(日本語に同じ)大多数
大多數(대다수)
大多数
大多數 (簡): 大多数 (ピンイン:dàduōshù 注音符号:ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ 閩南語:tōa-to-sò·, tāi-to-sò·)
大多数
はじめ【始め・初め】
【始め】 はじめること。 心々に争ふ口つきどもを、をかしと聞こし召して、まづ、物語の出で来はじめの祖なる『竹取の翁』に『宇津保の俊蔭』を合はせて争ふ。(c. 1000 紫式部『源氏物語』巻17・絵合 渋谷栄一校注 源氏物語の世界) 江東一帯の工場地から聞える仕事始めのサイレンの音響と人物の交錯のなかを、(1930 吉行エイスケ『女百貨店』新興芸術派叢書)
心々に争ふ口つきどもを、をかしと聞こし召して、まづ、物語の出で来はじめの祖なる『竹取の翁』に『宇津保の俊蔭』を合はせて争ふ。(c. 1000 紫式部『源氏物語』巻17・絵合 渋谷栄一校注 源氏物語の世界)
江東一帯の工場地から聞える仕事始めのサイレンの音響と人物の交錯のなかを、(1930 吉行エイスケ『女百貨店』新興芸術派叢書)
【初め・始め】 ものごとの最初の部分。ものごとの、時間が前の部分。【始め】ものごとの、取りかかる時に行う部分。(漢字の使い分けは厳密ではない) ものごとははじめが肝心だ。 年の初めに挨拶をする。 (書籍の序章の章題)はじめに
ものごとははじめが肝心だ。
年の初めに挨拶をする。
(書籍の序章の章題)はじめに
元来。もともと。 従元 長謂管 不令恃者 如是念二 相益物歟(初めより長く言ひつつ頼めずはかかる思ひに逢はましものか)(8世紀前半 大伴坂上郎女 『万葉集』4/620) 二人は死骸の中で、しばらく、無言のまま、つかみ合った。しかし勝敗は、はじめからわかっている。(1915 芥川龍之介『羅生門』)
従元 長謂管 不令恃者 如是念二 相益物歟(初めより長く言ひつつ頼めずはかかる思ひに逢はましものか)(8世紀前半 大伴坂上郎女 『万葉集』4/620)
二人は死骸の中で、しばらく、無言のまま、つかみ合った。しかし勝敗は、はじめからわかっている。(1915 芥川龍之介『羅生門』)
動詞形: はじめる
類義語: しはじめ、はじまり、しょっぱな
連語: はじめから、はじめて、はじめまして、はじめとして
英語: beginning
はじめ【始め・初め】
ものごとの最初の頃。
はじめ【始め・初め】
はじめるの未然形・連用形。 (「をはじめ」「をはじめとして」の形で)列挙されるもののうち筆頭を表す。
(「をはじめ」「をはじめとして」の形で)列挙されるもののうち筆頭を表す。
はじめ
始める合図。 「用意、始め。」
「用意、始め。」
はじめ【一・元・大】など
日本人の一般的な人名。男子、とくに長男につけられることが多い。
三拍名詞一類
(平安時代)ふぁじめ
(南北朝時代)ふぁじめ
(室町時代)ふぁじめ
(江戸時代)はじめ
はじめ【始め、初め】
始まり。起こり。
最初。
前。以前。
(順序の)一番目。
一部始終。
はじむ
はじめたる
はじめつかた
はじめて
대다수 (daedasu)
<大多數>;*
大多数
しはじめ【し始め】
(口語)「はじめ」に同じ。
し + はじめる > しはじめる の名詞化。
(関西方言)本物。 偽物でないもの。 一流のもの。
偽物でないもの。
一流のもの。
ほんま(本真)+ もん(物・者)
対義語: ぱちもん
(大阪を中心として、関西方言)違う違う。違うよ。間違っているよ。
ちゃう + ちゃう
ぶれる・ブレる
(自動詞) あるべき場所から振れ動く。
(自動詞) 意志や政策が一定せず、優柔不断である。
ふれる の変化か。
(語義1)それる
(名詞形)ぶれ
大 地(だいち)
天に対して、地上。広大な土地。
イタリア語: terra 女性
英語: earth , ground
エストニア語: maa
キクユ語: thĩ
サンスクリット: पृथिवी (pr̥thivī-) 女性, भू (bhū-) 女性, भूमि (bhūmi-) 女性, भूर् (bhūr-) 女性
スウェーデン語: jord 通性
スペイン語: tierra 女性
ツォツィル語:〔サン・アンドレス・ララインサル方言〕 balumil;〔シナカンタン方言〕 balamil
ドイツ語: Erde 女性
パーリ語: paṭhavī 女性, pathavī 女性, puthavī 女性, puthuvī 女性, bhūmi 女性, bhūri 女性
ビルマ語: မြေကြီး (mre krī")
フィンランド語: maa
フランス語: terre 女性
ポーランド語: ziemia 女性
マサイ語: enkop 女性
ラトヴィア語: zeme 女性
リトアニア語: žẽmė 女性
土
大 地(だいち)
日本人の姓のひとつ。
大地(대지)
大地
墳墓として良い土地
大地 (ピンイン:dàdì 注音符号:ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ)
(日本語に同じ)大地
大 都(だいと、たいと)
大きな都市。 余は模糊たる功名の念と、檢束に慣れたる勉強力とを持ちて、忽ちこの歐羅巴の新大都の中央に立てり。(森鴎外 『舞姫』)
余は模糊たる功名の念と、檢束に慣れたる勉強力とを持ちて、忽ちこの歐羅巴の新大都の中央に立てり。(森鴎外 『舞姫』)
大 都(だいと、たいと)
元朝の首都名、現在の北京市の原型となる。
大 都(たいと、おおず、おおよそ)
おおかた。大体。おおむね。あらまし。
大都(대도)
(日本語に同じ)大都
大都 (ピンイン:dàdōu, dàdū 注音符号:ㄉㄚˋ ㄉㄨ 閩南語:toā-to·)
大部分
大 都(dàdōu)
元朝の首都の中国語名、現在の北京市の原型となる。
atmosphère も参照。
atmosphære
古典ギリシア語 ἀτμός + σφαῖρα
(イギリス英語) IPA: /ˈæt.məsˌfɛə(ɹ)/, SAMPA: /"{t.m@s%fE@(r)/
(アメリカ英語) IPA: /ˈætməsˌfɪɹ/, SAMPA: /"{tm@s%fIr/
atmosphere (複数 atmospheres)
大気、大気圏
雰囲気
空気
air
ambiance
feeling
mood
atmospheric/atmospherical
atmospherics
歌う(うたう)
うたう#動詞:歌う を参照。
唄う(うたう)
うたう#動詞:歌う を参照。
謳う(うたう)
うたう#動詞:謳う を参照。
大气 (繁): 大氣 (dàqì)
大気
荒い息
はぐれる も参照。
はぐれること。
世の中や体制からはぐれた人。変わり者。異端の人。流浪人。
(口語・児童語)仲間外れ。仲間外れになった人。

類義語: はぐれもの
動詞形: はぐれる
はぐれるの未然・連用形。
詠う(うたう)
うたう#動詞:歌う を参照。
謡う(うたう)
うたう#動詞:歌う を参照。
吟う(うたう)
うたう#動詞:歌う を参照。
訴う(うたう)
うたう#動詞:訴う を参照。
大氣(대기)
大気
ピンイン: dàqì
注音符号: ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ
広東語: daaihei
閩南語: tōa-khì
大氣 (簡): 大气
大気
荒い息
大会 (たいかい)
多くの人が集まる会。
組織や団体が催す全体的な会合。
大規模な競技会や選考会。
(東京) たいかい [tàíkáí] (平板型 – [0])
IPA: [ta̠ika̠i]
大会 (だいえ)
(仏教) 規模の大きな法会。
(東京) だいえ [dáꜜìè] (頭高型 – [1])
IPA: [da̠ie̞]
大会 (繁): 大會 (dàhuì)
大会、総会
大會(대회)
大会
大會(đại hội)
大会
大會 (簡): 大会 (ピンイン:dàhuì 注音符号:ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ 閩南語:tāi-hōe)
大会、総会
대회 (daehoe)
<大會>;*
大会
無機能語(むきのうご)
話し言葉を文章化する際、取り除いたりしても解釈に影響を及ぼすことのない言葉。ケバとも言われる。要約筆記や音声反訳・テープ起こしの分野で使われる用語。 (例)「えー」「あのー」などの間合いをとる言葉。 米言語学者フリーズ(Charles Carpenter Fries)のいう「機能語」とのつながりはない。
(例)「えー」「あのー」などの間合いをとる言葉。
米言語学者フリーズ(Charles Carpenter Fries)のいう「機能語」とのつながりはない。
けば
↑ 『話し言葉の要約』pp.7 三宅初穂、2001年
大批 (ピンイン:dàpī 注音符号:ㄉㄚˋ ㄆㄧ 閩南語:tōa-phe, tōa-phoe)
大量の、多量の、大口の
大型 (おおがた)
おおがたの漢字表記。

大型(대형)
おおがた
大型 (ピンイン:dàxíng 注音符号:ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ 広東語:daaiying 閩南語:tōa-hêng, tāi-hêng)
大型の
ピンイン: dàzhì
注音符号: ㄉㄚˋ ㄓˋ
大 致
大体の、おおよその
大 致
大体、おおよそ
大 力(だいりき)
非常に強い力。また、その持ち主。
ピンイン: dàlì
注音符号: ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ
広東語: daailik
閩南語: tāi-le̍k
大力
強力に
大力
大きな力
大队 (繁): 大隊 (dàduì)
大隊
(人民公社の)生産大隊
大 隊(だいたい)
軍隊の編制上の単位の一つ。中隊の上、連隊の下。
軍
營
大隊(대대)
(日本語に同じ)大隊
大隊 (簡): 大队 (ピンイン:dàduì 注音符号:ㄉㄚˋ ㄉㄨㄟˋ 閩南語:toā-tūi)
大隊
(人民公社の)生産大隊
大 道
(だいどう)幅の広い道路。
(だいどう)人として守るべき根本の道徳。
おおみち 参照。
大道(대도)
(日本語語義1,2)大道
大道 (ピンイン:dàdào 注音符号:ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ 閩南語:tōa-tō)
メインストリート、大通り
おおみち【大道】
幅の広い道路。
長い道のり。
大 半(たいはん)
全体の半分をはるかに超える数量。
大半(대반)
(日本語に同じ)大半
ピンイン: dàbàn
注音符号: ㄉㄚˋ ㄅㄢˋ
閩南語: tōa-pòan
大半
大部分
大半
恐らく、多分
太半(태반)
大半
太半 (ピンイン:tàibàn 注音符号:ㄊㄞˋ ㄅㄢˋ)
大半
大 自然(だいしぜん)
偉大な自然。
大自然(대자연)
(日本語に同じ)大自然
ピンイン: dàzìrán
注音符号: ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ
広東語: daaijiyin
閩南語: tāi-chū-jiân
大自然
(日本語に同じ)大自然
大 方(たいほう)
見識の広い人。
仏の道。
大部分。殆ど。
大 方
おおかた 参照。
大 方 (普:dàfāng 國:ㄉㄚˋ ㄈㄤ 粵:daaifong 閩:tāi-hong 客:thai-fông)
ゆったりしている
気前が良い
(デザインなどが)上品な
大 方 (ピンイン:dàfang 注音符号:ㄉㄚˋ ̇ㄈㄤ)
専門家
大 肆 (ピンイン:dàsì 注音符号:ㄉㄚˋ ㄙˋ 閩南語:tāi-sù)
ほしいままに
大气压 (繁): 大氣壓 (dàqìyā)
大気圧
大氣壓(대기압)
大気圧
大氣壓 (簡): 大气压 (ピンイン:dàqìyā 注音符号:ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄧㄚ)
大気圧
대기압 (daegiap)
<大氣壓>;*
大気圧
기압
大气压 および 大氣壓 も参照。
(東京) たいきあつ [tàíkíꜜàtsù] (中高型 – [3])
IPA: [ta̠ikjia̠t͡sɨβ]
大気圧 (たいきあつ)
(気象) 大気の圧力。
気圧
高気圧、低気圧
英語: the pressure of the atmosphere, atmospheric pressure
大多 (ピンイン:dàduō 注音符号:ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ)
大部分
大有可为 (繁): 大有可為 (dà yǒu kě wéi)
大いにやりがいがある
大有可為 (簡): 大有可为 (ピンイン:dà yǒu kě wéi 注音符号:ㄉㄚˋ ㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄨㄟˊ)
大いにやりがいがある
大 局(たいきょく)
囲碁で盤面全体の情勢。
物事全体を見渡したときの成り行き。
大局観
大局的
大局(대국)
(日本語に同じ)大局
大局(đại cục)
(日本語に同じ)大局
大局 (ピンイン:dàjú 注音符号:ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ 閩南語:tāi-kio̍k)
(日本語に同じ)大局
đại cục【大局】*
大局
大局 観(たいきょくかん)
物事の全体的な成り行きについての見方・判断。
大雁 (ピンイン:dàyàn 注音符号:ㄉㄚˋ ㄧㄢˋ)
雁
(繁): 鴻雁/ (簡): 鸿雁
大公无私 (繁): 大公無私 (dà gōng wú sī)
公平無私である
大公無私 (簡): 大公无私 (ピンイン:dà gōng wú sī 注音符号:ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄨˊ ㄙ)
公平無私である
大 锅 饭( (繁): 大鍋飯 dàguōfàn )
大釜で炊いた飯
(大陸)全ての人が同じ待遇を受けること
大 鍋 飯( (簡): 大锅饭 ピンイン:dàguōfàn 注音符号:ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛ ㄈㄢˋ )
大釜で炊いた飯
(大陸)全ての人が同じ待遇を受けること
大无畏 (繁): 大無畏 (dàwúwèi)
恐れを知らない
大無畏 (簡): 大无畏 (ピンイン:dàwúwèi 注音符号:ㄉㄚˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ)
恐れを知らない
无畏 (繁): 無畏 (wúwèi)
恐れを知らない
大拇指 (ピンイン:dàmǔzhǐ, dàmuzhǐ 注音符号:ㄉㄚˋ ㄇㄨˇ ㄓˇ 広東語:daaimouji)
親指。
拇指
大指
食指、二指、二拇指
中指、將指/将指、玉柱
無名指/无名指、四拇指
小指、小拇指
大 体(だいたい)
ほとんど全部。大抵。
ほぼその数量であるさま。
そもそも。
大 体(だいたい)
主要な部分。
大部分。
大 体 (繁): 大體 (dàtǐ)
大体
大 体 (繁): 大體 (dàtǐ)
大切な道理
大體(대체)
大体
一体
ピンイン: dàtǐ
注音符号: ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ
閩南語: tāi-thé
大體 (簡): 大体
大体
大體 (簡): 大体
大切な道理
IPA: /fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡən/
音声:
防ぐ, 防戦する, 守る Er verteidigte das Königreich. 彼は、王国を防衛した。
Er verteidigte das Königreich. 彼は、王国を防衛した。
対義語: 1. angreifen
派生語: 1. Verteidigung, Verteidiger
1. etwas verteidigen
1. sich gegen etwas verteidigen
IPA: /ˈfʏlən/
音声:
満たす, 盛る Der Händler füllt die Schale mit Reis. 商人は、茶わんを米で満たす。
Der Händler füllt die Schale mit Reis. 商人は、茶わんを米で満たす。
(再帰) 満ちる, 一杯になる, 込む Der Pool füllt sich mit Wasser. プールは、水でいっぱいだ。
Der Pool füllt sich mit Wasser. プールは、水でいっぱいだ。
類義語: 1. voll machen
類義語: 2. voll werden
対義語: 1,2. leeren
派生語: 1,2. auffüllen, abfüllen, ausfüllen, befüllen, einfüllen, erfüllen, umfüllen. Füller, Füllfederhalter, Füllung
1. ein Gefäß mit etwas füllen
2. etwas füllt sich mit etwas
2. ein Raum füllt sich mit Menschen
IPA: /hɪnˈʦuːfyːɡŋ̩/, /hɪnˈʦuːfyːɡn̩/
音声:
音声:
音声:
接頭辞 hinzu- + fügen
追加する, 足す Ich möchte dich zu meiner Freundesliste hinzufügen. 私は、君を友達のリストに追加したい。
Ich möchte dich zu meiner Freundesliste hinzufügen. 私は、君を友達のリストに追加したい。
言い添える Er fügte hinzu, dass es auch Fehler gegeben hätte. 彼は、間違えもあったと言い添えた。
Er fügte hinzu, dass es auch Fehler gegeben hätte. 彼は、間違えもあったと言い添えた。
略語: 1. hinzuf.
類義語: 1.(口語)adden
類義語: 2. anmerken
対義語: 1. entfernen
派生語: 1,2. Hinzufügung
1. jemanden oder etwas zu etwas hinzufügen
1. Beispiele hinzufügen
2. Details hinzufügen
signal integrity
信号完全性。デジタル信号を伝送するとき、クロストークやノイズ混入、反射波などで波形が崩れる場合があるが、その程度のこと。
IPA: /ɛɐ̯ˈʃtɛlən/
音声:
接頭辞 er- + stellen
作成する, 作る, 建てる Ich erstelle hiermit einen Wiktionary-Eintrag. これで私は、ウィクショナリーの項目を作成する。
Ich erstelle hiermit einen Wiktionary-Eintrag. これで私は、ウィクショナリーの項目を作成する。
類義語: 1. anfertigen
派生語: 1. Erstellung, Erstellen, Ersteller, erstellbar
1. einen Eintrag erstellen
1. ein Konzept erstellen
1. einen Plan erstellen
1. einen Ordner erstellen
玫
部首: 玉玉 + 4 画
総画: 8画8
筆順 : ファイル:玫-bw.png

美しい石。
音読み 呉音 : マイ 漢音 : バイ
呉音 : マイ
漢音 : バイ
訓読み 無し
玫瑰
玫 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: méi (mei2) ウェード式: mei 広東語 イェール式: mui4
普通話 ピンイン: méi (mei2) ウェード式: mei
ピンイン: méi (mei2)
ウェード式: mei
広東語 イェール式: mui4
イェール式: mui4
玫 *
ハングル: 매
音訓読み: 매괴 매 文化観光部2000年式: mae マッキューン=ライシャワー式: mae イェール式: may
文化観光部2000年式: mae
マッキューン=ライシャワー式: mae
イェール式: may
玫 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: mân, mai
Quốc ngữ: mân, mai

Unicode 16進: 73AB &#x73AB; 10進: 29611 &#29611;
16進: 73AB &#x73AB;
10進: 29611 &#29611;
四角号碼: 18140
倉頡入力法: 一土人大 (MGOK), X一土人大 (XMGOK)
flyby topology, fly-by topology
フライバイ・トポロジー。高周波電気信号の伝送路の設計で、一つの直線伝送路に受信ノードをいくつもぶら下げる方式。DDR3 SDRAMで採用された。
T-branch topology
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
瑇
部首: 玉玉 + 9 画
総画: 13画13
異体字 :玳(同字)
筆順 : ファイル:瑇-bw.png


音読み 呉音 : ダイ 漢音 : タイ
呉音 : ダイ
漢音 : タイ
訓読み 無し
瑇瑁(玳瑁)
瑇 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: dài (dai4) ウェード式: tai
普通話 ピンイン: dài (dai4) ウェード式: tai
ピンイン: dài (dai4)
ウェード式: tai

Unicode 16進: 7447 &#x7447; 10進: 29767 &#29767;
16進: 7447 &#x7447;
10進: 29767 &#29767;
倉頡入力法: 一土手一卜 (MGQMY)
表面に出ていないこと。隠れて存在すること。潜在。
(情報技術) 遅延時間、遅延、動作遅延。レイテンシ。 情報がネットワークを伝わるために必要な時間。 データ転送や計算などにおいて、ある処理を行うよう要求されてから、実際にその処理が終わるまでに必要な時間。
情報がネットワークを伝わるために必要な時間。
データ転送や計算などにおいて、ある処理を行うよう要求されてから、実際にその処理が終わるまでに必要な時間。
(医学) 潜伏期間。
(情報技術) throughput
(潜在)latent
(潜在)hiddenness, invisibility
籙
部首: 竹竹 + 16 画
総画: 22画22
異体字 : 箓(簡体字)
筆順 : ファイル:籙-bw.png

ふみ。書物。かきもののこと。
音読み 呉音 : ロク 漢音 : リョク
呉音 : ロク
漢音 : リョク
訓読み ふみ
籙 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: lù (lu4) ウェード式: lu 広東語 イェール式: luk6
普通話 ピンイン: lù (lu4) ウェード式: lu
ピンイン: lù (lu4)
ウェード式: lu
広東語 イェール式: luk6
イェール式: luk6

Unicode 16進: 7C59 &#x7C59; 10進: 31833 &#31833;
16進: 7C59 &#x7C59;
10進: 31833 &#31833;
四角号碼: 88132
倉頡入力法: 竹金弓水 (HCNE), 竹金女水 (HCVE)
粏
部首: 米米 + 4 画
総画: 10画10
筆順 : ファイル:粏-bw.png

ぬかみそ。
音読み 慣用音 : タ、ダ
慣用音 : タ、ダ
訓読み 無し
糂粏

Unicode 16進: 7C8F &#x7C8F; 10進: 31887 &#31887;
16進: 7C8F &#x7C8F;
10進: 31887 &#31887;
倉頡入力法: 火木大戈 (FDKI)
苆
部首: 艸艸 + 4 画
総画: 7画7
筆順 : ファイル:苆-bw.png

すさ。つた。
音読み 無し
訓読み すさ

Unicode 16進: 82C6 &#x82C6; 10進: 33478 &#33478;
16進: 82C6 &#x82C6;
10進: 33478 &#33478;
倉頡入力法: 廿心尸竹 (TPSH)
矻
部首: 石石 + 3 画
総画: 8画8
筆順 : ファイル:矻-bw.png

懸命に働くさま。
音読み 呉音 : コチ 漢音 : コツ
呉音 : コチ
漢音 : コツ
訓読み はたら-く
矻 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: kù (ku4) ウェード式: k'u 広東語 イェール式: ngat6
普通話 ピンイン: kù (ku4) ウェード式: k'u
ピンイン: kù (ku4)
ウェード式: k'u
広東語 イェール式: ngat6
イェール式: ngat6
矻 *
ハングル: 골
音訓読み: 돌 골 文化観光部2000年式: gol マッキューン=ライシャワー式: kol イェール式: kol
文化観光部2000年式: gol
マッキューン=ライシャワー式: kol
イェール式: kol

Unicode 16進: 77FB &#x77FB; 10進: 30715 &#30715;
16進: 77FB &#x77FB;
10進: 30715 &#30715;
四角号碼: 18617
倉頡入力法: 一口人弓 (MRON)
躮
部首: 身身 + 4 画
総画: 11画11
筆順 : ファイル:躮-bw.png

せがれ。
音読み 無し
訓読み せがれ

Unicode 16進: 8EAE &#x8EAE; 10進: 36526 &#36526;
16進: 8EAE &#x8EAE;
10進: 36526 &#36526;
倉頡入力法: 竹竹金尸竹 (HHCSH)
鵇
部首: 鳥鳥 + 6 画
総画: 17画17
筆順 : ファイル:鵇-bw.png
形声。もと、鳥+音符「牟」で、日本で「牟」が「年」に変形したもの。
とき(鴇、鴾、朱鷺)。鳥の名。
音読み 無し
訓読み とき

Unicode 16進: 9D47 &#x9D47; 10進: 40263 &#40263;
16進: 9D47 &#x9D47;
10進: 40263 &#40263;
倉頡入力法: 人手竹日火 (OQHAF)
鰧
部首: 魚魚 + 10 画
総画: 21画21
筆順 : ファイル:鰧-bw.png
形声。「魚」+音符「朕 /*LƏM/」。
おこぜ。虎魚。
音読み 呉音 : ドウ 漢音 : トウ
呉音 : ドウ
漢音 : トウ
訓読み おこぜ
鰧 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: téng (teng2), dié (die2), tǎ (ta3) ウェード式: t'eng,tieh, t'a
普通話 ピンイン: téng (teng2), dié (die2), tǎ (ta3) ウェード式: t'eng,tieh, t'a
ピンイン: téng (teng2), dié (die2), tǎ (ta3)
ウェード式: t'eng,tieh, t'a

Unicode 16進: 9C27 &#x9C27; 10進: 39975 &#39975;
16進: 9C27 &#x9C27;
10進: 39975 &#39975;
倉頡入力法: 月火手火 (BFQF), XXX月火 (XXXBF)
鱩
部首: 魚魚 + 13 画
総画: 24画24
筆順 : ファイル:鱩-bw.png

はたはた(鰰)。
音読み 無し
訓読み はたはた

Unicode 16進: 9C69 &#x9C69; 10進: 40041 &#40041;
16進: 9C69 &#x9C69;
10進: 40041 &#40041;
倉頡入力法: 弓火一月田 (NFMBW)
さかほこ 【逆鉾・】
「天の逆鉾」の略。
天の逆鉾に見立てて、宮崎県の高千穂峰の頂上に立てられている金属製の逆さの鉾。
いさざ 【魦・鱊・𩶗】
スズキ目ハゼ科の淡水の硬骨魚。琵琶湖の固有種で、冬に漁獲される。
シロウオの異称。
通用は「魦」、語義2は「鱊」。
サバ も参照。
さば 【生飯・散飯・三飯・産飯・祭飯・最把】
仏家で、餓鬼や鬼子母神などに供えるために、飯の上部を少し取り分けたもの。屋根など屋外にまいておく。
「さんぱん」の転。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
さば
さめ
ふか
IPA: /hroʃi/

гроші(hróši) 男性
金銭、お金。
час — гроші (čas — hróši), час — це гроші (čas — ce hróši)
體系(체계)
体系
體系 (簡): 体系 (ピンイン:tǐxì 注音符号:ㄊㄧˇ ㄒㄧˋ 閩南語:thé-hē)
体系、システム
체계 (chegye)
<體系>;*
体系
mwili
体
體溫(체온)
体温
ピンイン: tǐwēn
注音符号: ㄊㄧˇ ㄨㄣ
広東語: taiwan
閩南語: thé-un
體溫 (簡): 体温
体温
body temperature (複数 body temperatures)
体温
testhőmérséklet
体温
mwako
体温
halı も参照。
分綴: ha‧li
押韻: -ɑli
IPA: [ˈhɑli]
hali
ハグ、抱擁
halaus
halata
hali
haliaの直説法過去第三人称単数形
haliaの直説法現在否定形
haliaの命令法現在第二人称単数形
haliaの命令法現在否定第二人称単数形
hila
liha
hali
運ぶ
hali
尻尾
hali
haloの複数形
hali 男性
halaの属格単数形
halaの与格単数形
halaの処格単数形
hali
状態
hali も参照。
ペルシア語 خالی (xâli).
IPA: /häˈɫɯ/
分綴: ha‧lı
halı (限定対格 halıyı, 複数 halılar)
絨毯、カーペット
haliçe
jinsi
どのように
體溫計(체온계)
体温計
體溫計 (簡): 体温计 (ピンイン:tǐwēnjì 注音符号:ㄊㄧˇ ㄨㄣ ㄐㄧˋ)
体温計
體溫錶
体 现 (繁): 體現 (tǐxiàn)
体現する
體現(체현)
体現
體現 (簡): 体现 (ピンイン:tǐxiàn 注音符号:ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ)
体現する
체현 (chehyeon)
<體現>;*
体現
体现 および 體現 も参照。
体 現(たいげん)
抽象的な事柄を具体的な形として表すこと。
体 面(たいめん)
世間に対する体裁。 いよいよ講師としての辞令を渡された時、乗杉校長が、この学校は官立であるから、官吏という立場において体面を汚さぬようなことは、どんなことをしてもよいが商事会社の重役になってはいけぬと言った。(宮城道雄 『純粋の声』1935年)
いよいよ講師としての辞令を渡された時、乗杉校長が、この学校は官立であるから、官吏という立場において体面を汚さぬようなことは、どんなことをしてもよいが商事会社の重役になってはいけぬと言った。(宮城道雄 『純粋の声』1935年)
類義語: 面目、面子
ピンイン: tǐmiàn, tǐmian
呉語: thi2mie
体 面 (繁): 體面
(日本語に同じ)体面
体 面 (繁) 體面
体裁がよい
見た目が立派な
體面(체면)
体面
體面(thể diện)
体面
ピンイン: tǐmiàn, tǐmian
注音符号: ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˋ
閩南語: thé-biān
客家語: thí-mien
呉語: thi2mie
體 面 (簡): 体面
体面
體 面 (簡) 体面
体裁がよい
見た目が立派な
(ハノイ) IPA(?): /the˧˩ z̻iɜn˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /thej˧˩ jiɜŋ˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /thej˨˦ jiɜŋ˨ˀ˧ʔ/
thể diện【體面】*
体面。
체면 (chemyeon)
<體面>;*
体面
(東京) たいりょく [táꜜìryòkù] (頭高型 – [1])
IPA: [ta̠iɾjo̞kɯ̟β]
(京阪) たいりょく (頭高型)
体力 (たいりょく)
作業や運動に耐える体の能力。
病気に対する抵抗力。
(比喩) 企業や団体などが活動するための人的・財務的基盤。 経営体力
経営体力
体 力 ( (繁): 體力 tǐlì)
(日本語に同じ)体力。
体力劳动
體力(체력)
体力
體力(thể lực)
体力
體力 (簡): 体力 (ピンイン:tǐlì 注音符号:ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ 閩南語:thé-le̍k)
体力
體力勞動
(ハノイ) IPA(?): /the˧˩ l̪ɨ̞̠ʔk̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /thej˧˩ lɨ̞̠ʔk̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /thej˨˦ l̻jɨ̞̠ʔk̚˨ˀ˧ʔ/
thể lực【體力】*
体力。
IPA: /t͡ɕhe̞ɾjʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 체력
체력 (cheryeok)
<體力>;*
体力。
体力劳动 (繁): 體力勞動 (tǐlì láodòng)
肉体労働
脑力劳动
體力勞動 (簡): 体力劳动 (ピンイン:tǐlì láodòng 注音符号:ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ)
肉体労働
腦力勞動
脑力劳动 (繁): 腦力勞動 (nǎolì láodòng)
頭脳労働
体力劳动
腦力勞動 (簡): 脑力劳动 (ピンイン:nǎolì láodòng 注音符号:ㄋㄠˇ ㄌㄧˋ ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ)
頭脳労働
體力勞動
體制(체제)
体制
体裁
體制(thể chế)
体制
體制 (簡): 体制 (ピンイン:tǐzhì 注音符号:ㄊㄧˇ ㄓˋ 閩南語:thé-chè)
体制
(文章の)体裁、形式
鱈腹 (たらふく)
たらふくの漢字表記。(当て字)
体质 (繁): 體質 (tǐzhì)
体質、体格
體質(체질)
体質
體質(thể chất)
体質
ピンイン: tǐzhì
注音符号: ㄊㄧˇ ㄓˊ
広東語: taijat
閩南語: thé-chit
體質 (簡): 体质
体質、体格
체질 (chejil)
篩に掛けること
<體質>;*
体質
体质 および 體質 も参照。
体 質(たいしつ)
生まれながらに持っている体の性質。
組織などが持つ性質。
体 重(たいじゅう)
体の重さ。
複合語:体重測定、馬体重
体重 (繁): 體重 (tǐzhòng)
(日本語に同じ)体重
體重(체중)
体重
ピンイン: tǐzhòng
注音符号: ㄊㄧˇ ㄓㄨㄥˋ
広東語: taijung
閩南語: thé-tāng
體重 (簡): 体重
体重
체중 (chejung)
<體重>;*
体重
体 格(たいかく)
肉付き・骨格などから見た体の格好。
体格 (繁): 體格 (tǐgé)
(日本語に同じ)体格
體格(체격)
体格
體格 (簡): 体格 (ピンイン:tǐgé 注音符号:ㄊㄧˇ ㄍㄜˊ 閩南語:thé-keh)
体格
체격 (chegyeok)
<體格>;*
体格
大 青年 (dàqīngnián)
(大陸)結婚適齢期を過ぎた未婚の男女
老大 难( (繁): 老大難 lǎodànán )
(大陸)長い間解決できずにいる問題
老大 難( (簡): 老大难 lǎodànán )
(大陸)長い間解決できずにいる問題
退 出(たいしゅつ)
貴人の前や改まった場所から引き下がって出ること。
退出(퇴출)
(日本語に同じ)退出
ピンイン: tuìchū
注音符号: ㄊㄨㄟˋ ㄔㄨ
広東語: teuicheut
閩南語: thè-chhut
退出
退出する
퇴출 (toechul)
<退出>;*
退出
退 还(tuìhuán 繁体字:退還)
返す、返却する
返还/返還
返回
退 還(簡体字:退还 ピンイン:tuìhuán 注音符号:ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ 閩南語:thè-hêng, thòe-hêng)
返す、返却する
返还/返還
返回
(ハノイ) IPA(?): /thwaːj˧ˀ˦ hwaː˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /thwaːj˩ˀ˧ hwaː˩ˀ˧/
(ホーチミン) IPA(?): /thwaːj˦ˀ˥ waː˦ˀ˥/
thoái hóa【退化】*
退化する。
퇴역 (toeyeok)
<退役>;*
退役
退步(퇴보)
退歩
ピンイン: tuìbù
注音符号: ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ
閩南語: thè-pō·, thòe-pō·
退 步
退歩する、後退する
退 步
後退
余地
IPA: /thø̞bo̞/ ~ /thwe̞bo̞/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 퇴보/퉤보
퇴보 (toebo)
<退步>;*
退歩。
退步 も参照。
(東京) たいほ [táꜜìhò] (頭高型 – [1])
IPA: [ta̠iho̞]
退歩 (たいほ)
物事の程度や状態が以前より低くなること。
進歩
代号 (繁): 代號 (dàihào)
略称、暗号、コード番号
代號 (簡): 代号 (ピンイン:dàihào 注音符号:ㄉㄞˋ ㄏㄠˋ 閩南語:tāi-hō)
略称、暗号、コード番号
歹 徒 (ピンイン:dǎitú 注音符号:ㄉㄞˇ ㄊㄨˊ)
悪人
廚房(주방)
厨房
ピンイン: chúfáng
注音符号: ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ
広東語: cheuifong
閩南語: tû-pâng
呉語: zy1vaon
廚 房( (簡): 厨房 )
厨房
주방 (jubang)
<廚房>;*
厨房
부엌
厨师 (繁): 廚師 (chúshī)
料理人、コック
ピンイン: chúshī
注音符号: ㄔㄨˊ ㄕ
広東語: cheuisi
閩南語: tû-su
廚師 (簡): 厨师
料理人、コック
怠 工 (dàigōng 注音符号:ㄉㄞˋ ㄍㄨㄥ 閩南語:tāi-kang)
怠業する。
IPA(?): /ɛntˈvɪkəln/
音声:
音声:
接頭辞 ent- + wickeln
entwickeln
(他動詞) 企図する, 図る, 考案する。 Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln. 私たちは、新しいコンセプトを考案しなければなりません。
Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln. 私たちは、新しいコンセプトを考案しなければなりません。
(再帰動詞) 展開する, 発展する, 開ける。 Es entwickelte sich eine lebensbedrohliche Situation. それは、生命を脅かす状況へと進んだ。
Es entwickelte sich eine lebensbedrohliche Situation. それは、生命を脅かす状況へと進んだ。
(再帰動詞) 成長する, 育つ。 Der ungezogene Knabe entwickelte sich zum aufmerksamen Schüler. そのいたずら小僧は思いやりがある学生となった。
Der ungezogene Knabe entwickelte sich zum aufmerksamen Schüler. そのいたずら小僧は思いやりがある学生となった。
(生物学, 再帰動詞) 進化する。 Mehrzellige Lebewesen haben sich aus Einzellern entwickelt. 多細胞生物は、単細胞生物から進化した。
Mehrzellige Lebewesen haben sich aus Einzellern entwickelt. 多細胞生物は、単細胞生物から進化した。
(写真術、他動詞) 現像する。 Ich werde den Film heute abend entwickeln. 私はそのフィルムを今夜現像します。
Ich werde den Film heute abend entwickeln. 私はそのフィルムを今夜現像します。
1. entwerfen
2,4. entstehen
3. werden, heranwachsen
Entwicklung, Entwickler
1. einen Plan entwickeln
1. ein Konzept entwickeln
1. ein Geschäftsmodell entwickeln
2. etwas entwickelt sich
2. eine Situation entwickelt sich
3. ein Junge / Mädchen entwickelt sich
3. ein Lebewesen entwickelt sich
4. sich aus etwas entwickeln
5. einen Film entwickeln
5. Bilder entwickeln
5. Fotos entwickeln
替代 (ピンイン:tìdài 注音符号:ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ 閩南語:thùi-tāi)
~の代わりをする
替换 (繁): 替換 (tìhuan, tìhuàn)
取り替える、交替する。
替換 (簡): 替换 (ピンイン:tìhuan, tìhuàn 注音符号:ㄊㄧˋ ̇ㄏㄨㄢ 閩南語:thoè-oān, thùi-oān)
取り替える、交替する。
Lachen も参照。
IPA: /ˈlaχn/
音声:
音声:
音声(オーストリア):
古高ドイツ語の (h)lahhan から
笑う Ich lache immer, wenn er einen Witz erzählt. 彼が冗談を言う度に、私は笑う。
Ich lache immer, wenn er einen Witz erzählt. 彼が冗談を言う度に、私は笑う。
複合語: 1. sich kaputtlachen, sich kranklachen, sich krummlachen, Lachanfall, Lachfältchen, Lachgas, Lachkrampf, Lachnummer, Lachsack, , sich schieflachen, sich schlapplachen, sich totlachen, Weltlachtag
派生語: 1. ablachen, anlachen, auflachen, auslachen, belachen, Gelächter, Lache, Lachen, Lacher, lächeln, lächerlich, lachhaft, loslachen, verlachen, sich weglachen
1. da lachen ja die Hühner! - 馬鹿げた事を言う!
1. dass ich nicht lache! - 笑わせるんじゃないよ。
1. das wäre doch gelacht - それはとても簡単な事だ。
1. gut lachen haben - 気楽に笑っていられる立場だ
1. mit einem lachenden und einem weinenden Auge - 泣き笑いで、嬉し泣きで、複雑な気分で
1. nichts zu lachen haben - 大変な状況にある、笑いごとではない
1. sich ins Fäustchen lachen - ほくそ笑む
1. wer zuletzt lacht, lacht am besten - 最後に笑う者が最もよく笑う。
1. über etwas lachen
1. mit jemandem lachen
1. über jemanden lachen
1. laut lachen
1. anfangen zu lachen
1. jemand kann nicht aufhören zu lachen
ピンイン: nàixīn
注音符号: ㄋㄞˋ ㄒㄧㄣ
閩南語: nāi-sim
客家語: nai-sîm
耐 心
我慢強い
耐 心
我慢強さ
Nerven も参照。
IPA: /ˈnɛʁfən/
音声:
音声:
Nerven から。jemandem auf die Nerven gehen も参照。
(口語) 邪魔になる、怒らせる、面倒臭い、うざい Kinder können ihre Eltern manchmal ganz schön nerven. 子どもたちはときに親にとって非常に邪魔になる。
Kinder können ihre Eltern manchmal ganz schön nerven. 子どもたちはときに親にとって非常に邪魔になる。
類義語: 1. stören, lästig sein
派生語: 1. nervig, Generve, Nerverei
1. etwas nervt (jemanden)
1. jemand nervt (jemanden)
1. Das nervt!
1. Nerv nicht!
1. Hör auf mich zu nerven!
耐 用(たいよう)
(機械などが)使用に耐えること。
耐用(내용)
(日本語に同じ)耐用
耐 用 (ピンイン:nàiyòng 注音符号:ㄋㄞˋ ㄩㄥˋ 閩南語:nāi-iōng, nāi-ēng)
丈夫な
IPA: /ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡŋ̩/
音声:
接頭辞 vor- + schlagen
提案する Ich schlage vor, dass wir zuerst die Grundlagen besprechen. 私は、とりあえず基礎を議することを提案する。
Ich schlage vor, dass wir zuerst die Grundlagen besprechen. 私は、とりあえず基礎を議することを提案する。
類義語: 1. empfehlen, einen Vorschlag machen
派生語: 1. Vorschlag
1. jemandem etwas vorschlagen
1. eine Lösung vorschlagen
耐 烦( (繁): 耐煩 nàifán )
我慢強い
耐 煩( (簡): 耐烦 ピンイン:nàifán 注音符号:ㄋㄞˋ ㄈㄢˊ 客家語:nai-fàn )
我慢強い
多 数(たすう)
数が多いこと。
多数決
多数派
絶対多数
少数
多数 (繁): 多數 (duōshù)
多数の