hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
freinerais
freinerの条件法現在第一人称単数形。
freinerの条件法現在第二人称単数形。
infèrerais, inférerais
freinerait
freinerの条件法現在第三人称単数形。
infèrerait, inférerait
freinerai
freinerの単純未来第一人称単数形。
infèrerai, inférerai
freineras
freinerの単純未来第二人称単数形。
enferrais, infèreras, inféreras
freinera
freinerの単純未来第三人称単数形。
enferrai, infèrera, inférera
freinerons
freinerの単純未来第一人称複数形。
enferrions, infèrerons, inférerons
freinerez
freinerの単純未来第二人称複数形。
enferriez, infèrerez, inférerez
freineront
freinerの単純未来第三人称複数形。
infèreront, inféreront, interféron
freinâmes
freinerの単純過去第一人称複数形。
enfermais, inférâmes
freinâtes
freinerの単純過去第二人称複数形。
festinera, inférâtes, infestera
freinèrent
freinerの単純過去第三人称複数形。
inférèrent
freinai
freinerの単純過去第一人称単数形。
inférai
freinas
freinerの単純過去第二人称単数形。
farines, farinés, inféras
freina
freinerの単純過去第三人称単数形。
farine, fariné, inféra
freinant
freinerの現在分詞。
farinent, inférant
inférences も参照。
inferences
inferenceの複数形。
inference も参照。
inférence 女性 (複数 inférences)
推論。推量。
結論。
inferences も参照。
inférences 女性
inférenceの複数形。
ラテン語 īnferre
IPA: /ɛ̃.fe.ʁe/
inférer
推量する。
This verb is conjugated like céder. It is a regular -er verb, except that its last stem vowel alternates between /e/ (written ‘é’) and /ɛ/ (written ‘è’), with the latter being used before mute ‘e’. One special case is the future stem, used in the future and the conditional. Before 1990, the future stem of such verbs was written inférer-, reflecting the historic pronunciation /e/. In 1990, the French Academy recommended that it be written infèrer-, reflecting the now common pronunciation /ɛ/, thereby making this distinction consistent throughout the conjugation (and also matching in this regard the conjugations of verbs like lever and jeter). Both spellings are in use today, and both are therefore given here.
freiner
infere および infère も参照。
inféré 男性 (女性 inférée, 男性複数 inférés, 女性複数 inférées)
inférerの過去分詞。
freine, freiné
inférées
inféréの女性複数形。
freinées, frénésie
inférée
inféréの女性形。
freinée
inferes および infères も参照。
inférés
inféréの女性複数形。
freines, freinés
inferes および inférés も参照。
infères
inférerの直説法現在第二人称単数形。
inférerの接続法現在第二人称単数形。
freines, freinés
inférés および infères も参照。
inferes
inferirの直説法現在第二人称単数形。
īnferēs
īnferreの直説法能相未来第二人称単数形。
infere および inféré も参照。
infère
inférerの直説法現在第一人称単数形。
inférerの直説法現在第三人称単数形。
inférerの接続法現在第一人称単数形。
inférerの接続法現在第三人称単数形。
inférerの命令法第二人称単数形。
freine, freiné
inféré および infère も参照。
infere
inferirの直説法現在第三人称単数形。
inferirの命令法第二人称単数形。
īnfere
īnferusの男性単数呼格。
īnferum
īnferusの中性単数主格。
īnferusの男性単数対格。
īnferusの中性単数対格。
īnferusの中性単数呼格。
inféra も参照。
īnfera
īnferusの女性単数主格。
īnferusの中性複数主格。
īnferusの中性複数対格。
īnferusの女性単数呼格。
īnferusの中性複数呼格。
īnferā
īnferusの女性単数奪格。
infera も参照。
inféra
inférerの単純過去第三人称単数形。
farine, fariné, freina
farine + 接尾辞 "-er"
IPA: /fa.ʁi.ne/
fariner
小麦粉をまぶす。
enfariner
refrain
farine も参照。
fariné 男性 (女性 farinée, 男性複数 farinés, 女性複数 farinées)
farinerの過去分詞。
freina, inféra
farinées
farinéの女性複数形。
frênaies
farinée
farinéの女性形。
frênaie
farines および fariñes も参照。
farinés
farinéの男性複数形。
freinas, inféras
farinés および fariñes も参照。
farines 女性
farinaの複数形。
farines 女性
farinaの複数形。
farines 女性
farineの複数形。
farines
farinerの直説法現在第二人称複数形。
farinerの接続法現在第二人称複数形。
freinas, inféras
inferas も参照。
inféras
inférerの単純過去第二人称単数形。
farines, farinés, freinas
inféras も参照。
īnferās
īnferusの女性複数対格。
īnferās
īnferreの接続法現在第二人称単数形。
īnferam
īnferusの女性単数対格。
īnferam
īnferreの直説法未来第一人称単数形。
īnferreの接続法現在第一人称単数形。
īnferārum
īnferusの女性複数属格。
fariné も参照。
farine 女性
farinaの複数形。
ferina
frenai
ラテン語 farīna
IPA: /fa.ʁin/
音声 :
farine 女性 (複数 farines)
小麦粉。
enfariner
farinacé
fariner
farineux
fleur de farine
rouler dans la farine
farine
farinerの直説法現在第一人称単数形。
farinerの直説法現在第三人称単数形。
farinerの直説法現在第一人称単数形。
farinerの直説法現在第三人称単数形。
farinerの命令法第二人称単数形。
freina, inféra
ラテン語 farīna
farine 女性 (複数 farinis)
小麦粉。
farinôs
infarinâ
小麥粉 も参照。
小 麦 粉
「こむぎこ」の漢字表記。
小麥粉(소맥분)
小麦粉。
IPA: /sho̞mɛ̝k̚p͈un/
ハングルでの音声表記: 소맥뿐
소맥분 (somaekbun)
<小麥粉>;*
(食品) 小麦粉。
밀가루
밀 + 가루
IPA: /miɭɡa̠ɾu/
ハングルでの音声表記: 밀가루
밀가루 (milgaru)
(食品) 小麦粉。
소맥분
1463年、妙法蓮華経諺解で初出。中期朝鮮語 ᄀᆞᄅᆞ (kolo) < 古代朝鮮語 *kʌlk
IPA: /ka̠ɾu/
ハングルでの音声表記: 가루
가루 (garu)
粉。粉末。
inféreront も参照。
inféreront
infèreront
inférerの単純未来第三人称複数形。
freineront, interféron
infèreront も参照。
infèreront
inféreront
inférerの単純未来第三人称複数形。
freineront, interféron
interferon および interferón も参照。
interféron 男性 (複数 interférons)
(生化学) インターフェロン。
freineront, infèreront, inféreront
interferons も参照。
interférons
interférerの直説法現在第一人称複数形。
interférerの命令法第一人称複数形。
interférons 男性
interféronの複数形。
interferones 男性
interferónの複数形。
interferon および interféron も参照。
interferón 男性 (複数 interferones)
(生化学) インターフェロン。
interferón および interféron も参照。
interfere + 接尾辞 "-on"
interferon (複数 interferons)
(生化学) インターフェロン。
interferon 男性 (複数 interferons)
(伯) interferãoの異綴り。
interférons も参照。
interferons
interferonの複数形。
interferon (ブラジル)
interferão 男性 (複数 interferões)
(生化学, 葡) インターフェロン。
interferões 男性
interferãoの複数形。
青 雲 (せいうん)
青色の雲。晴れた高い空。
地位、学徳が高いこと。 青雲の志
青雲の志
俗世を避けて送る超然としている生活。高尚な志操。 青雲の士
青雲の士
あおくも、あおぐもを参照。
青雲(thanh vân)
(日本語に同じ)
ピンイン: qīngyún
注音符号: ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ
広東語: chingwan
閩南語: chheng-hûn
青雲 (簡): 青云
(日本語に同じ)
靑雲/靑云
interferone 男性 (複数形: interferoni )
(生化学) インターフェロン。
infornerete
interferoni 男性
interferoneの複数形。
IPA: [ˈin̪t̪e̞rˌfe̞ro̞ni]
押韻: -eroni
分綴: in‧ter‧fe‧ro‧ni
interferoni
(生化学) インターフェロン。
英語 interferon か。
IPA: [ɪntɨrfjɪˈron] (表音リスペリング: интэрферо́н)
интерферо́н • (intɛrferón) 男性 非有生
(生化学) インターフェロン。
интерфероновый (intɛrferónovyj)
IPA: [ɪntɨrfjɪˈronɨ] (表音リスペリング: интэрферо́ны)
интерферо́ны (intɛrferóny) 男性 非有生
интерферо́нの複数主格。
интерферо́нの複数対格。
IPA: [ɪntɨrfjɪˈronəmjɪ] (表音リスペリング: интэрферо́нами)
интерферо́нами (intɛrferónami) 男性 非有生
интерферо́нの複数造格。
IPA: [ɪntɨrfjɪˈronəm] (表音リスペリング: интэрферо́нам)
интерферо́нам (intɛrferónam) 男性 非有生
интерферо́нの複数与格。
IPA: [ɪntɨrfjɪˈronəmjɪ] (表音リスペリング: интэрферо́нами)
интерферо́нами (intɛrferónami) 男性 非有生
интерферо́нの複数生格。
IPA: [ɪntɨrfjɪˈronəx] (表音リスペリング: интэрферо́нах)
интерферо́нах (intɛrferónax) 男性 非有生
интерферо́нの複数前置格。
IPA: [ɪntɨrfjɪˈronje] (表音リスペリング: интэрферо́не)
интерферо́не (intɛrferóne) 男性 非有生
интерферо́нの単数前置格。
IPA: [ɪntɨrfjɪˈronəm] (表音リスペリング: интэрферо́ном)
интерферо́ном (intɛrferónom) 男性 非有生
интерферо́нの単数造格。
IPA: [ɪntɨrfjɪˈronʊ] (表音リスペリング: интэрферо́ну)
интерферо́ну (intɛrferónu) 男性 非有生
интерферо́нの単数与格。
IPA: [ɪntɨrfjɪˈronə] (表音リスペリング: интэрферо́на)
интерферо́на (intɛrferóna) 男性 非有生
интерферо́нの単数生格。
干扰 素 ( (繁): 干擾素 gānrǎosù )
(生化学) インターフェロン。
干擾 素 ( (簡): 干扰素 ピンイン:gānrǎosù 注音符号:ㄍㄢ ㄖㄠˇ ㄙㄨˋ )
(生化学) インターフェロン。
interféré および interfère も参照。
enterfere (廃用)
古フランス語 entreferir < entre- + ferir < ラテン語 ferīre
音声(米) :
押韻: -ɪə(r)
interfere (三単現: interferes, 現在分詞: interfering, 過去形: interfered, 過去分詞: interfered )
(自動詞) 妨げる。邪魔をする。
(自動詞) 干渉する。口出しする。
(自動詞, 物理学) (電波・音波などが)干渉する。
(馬などが)反対の足を蹴る。
interference
busy body
interferometry
interfere
interferirの直説法現在第三人称単数形。
interferirの命令法第二人称単数形。
interfēre
interfārīの接続法能相現在第二人称単数形。
interférés および interfères も参照。
interferes
interfereの直説法現在第三人称単数形。
interferes
interferirの直説法現在第二人称単数形。
interfered
interfereの過去形・過去分詞。
接頭辞 inter- + fārī
現在 interfor, 不定形 interfārī, 完了 interfātus sum. (形式所相)
(話の)邪魔をする。
(古典ラテン語) IPA(?): /inˈter.for/, [ɪnˈtɛr.fɔr]
interfor
interfārīの直説法能相現在第一人称単数形。
interférences も参照。
interferences
interferenceの複数形。
interference も参照。
interférer + 接尾辞 "-ence"
interférence 女性 (複数 interférences)
(物理学) (電波・音波などの)干渉。
混信。
interferences も参照。
interférences 女性
interférenceの複数形。
interférez
interférerの直説法現在第二人称複数形。
interférerの命令法第二人称複数形。
interferent および interférent も参照。
interfèrent
interférerの直説法現在第三人称複数形。
interférerの接続法現在第三人称複数形。
interferent および interfèrent も参照。
interférent 男性 (女性: interférente, 男性複数: interférents, 女性複数: interférentes)
(物理学) 干渉する。
interférence
interférentes
interférentの女性複数形。
interferents も参照。
interférents
interférentの男性複数形。
interferente も参照。
interférente
interférentの女性形。
interférente も参照。
interferente
interferireの現在分詞。
interferente 男性/女性 (男性/女性 複数 interferenti)
干渉する。
interferenti 男性, 女性
interferenteの複数形。
interferiré も参照。
interferire
(自動詞) 干渉する。介入する。
interferenza
interferenza 女性 (複数形: interferenze )
干渉。介入。
(物理学) 干渉。
interferire
interferenziale
interferenze 女性
interferenzaの複数形。
interferenziale 男性/女性 (男性/女性 複数 interferenziali)
(物理学) 干渉の。
interferenziali
interferenzialeの複数形。
青云 (繁): 青雲 (ピンイン: qīngyún)
青雲
thanh vân【青雲】*
青雲
pendeltåget
"pendeltåg" の限定単数形。
pendeltågen
"pendeltåg" の限定複数形。
pendeltågs
"pendeltåg" の非限定単数属格。
"pendeltåg" の非限定複数属格。
pendeltågets
"pendeltåg" の限定単数属格。
pendeltågens
"pendeltåg" の非限定複数属格。
grundämnet
"grundämne" の限定単数形。
grundämnen
"grundämne" の非限定複数形。
grundämnena
"grundämne" の限定複数形。
grundämnes
"grundämne" の非限定単数属格。
grundämnets
"grundämne" の限定単数属格。
grundämnens
"grundämne" の非限定複数属格。
grundämnenas
"grundämne" の限定複数属格。
interfere および interféré も参照。
interfère
interférerの直説法現在第一人称単数形。
interférerの直説法現在第三人称単数形。
interférerの接続法現在第一人称単数形。
interférerの接続法現在第三人称単数形。
interférerの命令法第二人称単数形。
interfere および interfère も参照。
interféré 男性 (女性 interférée, 男性複数 interférés, 女性複数 interférées)
interférerの過去分詞。
interférées
interféréの女性複数形。
interférée
interféréの女性形。
interferes および interfères も参照。
interférés
interféréの男性複数形。
interferes および interférés も参照。
interfères
interférerの直説法現在第二人称単数形。
interférerの接続法現在第二人称単数形。
interférais
interférerの直説法半過去第一人称単数形。
interférerの直説法半過去第二人称単数形。
interférait
interférerの直説法半過去第三人称単数形。
interférions
interférerの直説法半過去第一人称複数形。
interférerの接続法現在第一人称複数形。
interfériez
interférerの直説法半過去第二人称複数形。
interférerの接続法現在第二人称複数形。
interféraient
interférerの直説法半過去第三人称複数形。
interférassions
interférerの接続法半過去第一人称複数形。
interférassiez
interférerの接続法半過去第二人称複数形。
interférassent
interférerの接続法半過去第三人称複数形。
interférasse
interférerの接続法半過去第一人称単数形。
additionen
"addition" の限定単数形。
additioner
"addition" の非限定複数形。
interférasses
interférerの接続法半過去第二人称単数形。
additionerna
"addition" の限定複数形。
interférât
interférerの接続法半過去第三人称単数形。
interférai
interférerの単純過去第一人称単数形。
additionens
"addition" の限定単数属格。
interféras
interférerの単純過去第二人称単数形。
additioners
"addition" の非限定複数属格。
interféra
interférerの単純過去第三人称単数形。
additionernas
"addition" の限定複数属格。
interférâmes
interférerの単純過去第一人称複数形。
interférâtes
interférerの単純過去第二人称複数形。
interférèrent
interférerの単純過去第三人称複数形。
interférerons も参照。
interférerons
interfèrerons
interférerの単純未来第一人称複数形。
interfèrerons も参照。
interfèrerons
interférerons
interférerの単純未来第一人称複数形。
interfèrerez も参照。
interfèrerez
interférerez
interférerの単純未来第二人称複数形。
interférerez も参照。
interférerez
interfèrerez
interférerの単純未来第二人称複数形。
interféreront も参照。
interféreront
interfèreront
interférerの単純未来第三人称複数形。
interfèreront も参照。
interfèreront
interféreront
interférerの単純未来第三人称複数形。
interferera および interfèrera も参照。
interfèrera
interférera
interférerの単純未来第三人称単数形。
interferera および interférera も参照。
interférera
interfèrera
interférerの単純未来第三人称単数形。
interféreras も参照。
interféreras
interfèreras
interférerの単純未来第二人称単数形。
interfèreras も参照。
interfèreras
interféreras
interférerの単純未来第二人称単数形。
interfèrerai も参照。
interfèrerai
interférerai
interférerの単純未来第一人称単数形。
interférerai も参照。
interférerai
interfèrerai
interférerの単純未来第一人称単数形。
interférerais も参照。
interférerais
interfèrerais
interférerの条件法現在第一人称単数形。
interférerの条件法現在第二人称単数形。
interfèrerais も参照。
interfèrerais
interférerais
interférerの条件法現在第一人称単数形。
interférerの条件法現在第二人称単数形。
interfèrerait も参照。
interfèrerait
interférerait
interférerの条件法現在第三人称単数形。
interférerait も参照。
interférerait
interfèrerait
interférerの条件法現在第三人称単数形。
interféreraient も参照。
interféreraient
interfèreraient
interférerの条件法現在第三人称複数形。
interfèreraient も参照。
interfèreraient
interféreraient
interférerの条件法現在第三人称複数形。
interfèreriez も参照。
interfèreriez
interféreriez
interférerの条件法現在第二人称複数形。
interféreriez も参照。
interféreriez
interfèreriez
interférerの条件法現在第二人称複数形。
interférerions も参照。
interférerions
interfèrerions
interférerの条件法現在第一人称複数形。
interfèrerions も参照。
interfèrerions
interférerions
interférerの条件法現在第一人称複数形。
interferant も参照。
interférant
interférerの現在分子。
古フランス語 fraile < ラテン語 fragilis
IPA: /fʁɛl/ :
押韻: -ɛl
異形同音異義語: frêles
frêle (通性, 複数形 frêles)
華奢な。
fêler
frêles
frêleの複数形。
fremir も参照。
中期フランス語 fremir < 古フランス語 fremir < 俗ラテン語 *fremīre < ラテン語 fremere
IPA: /fʁe.miʁ/ :
frémir
震える。
沸騰する。
これはfinir, choisirのような第二群動詞の規則動詞であり、不定詞が-irで終わる。この活用の顕著な特徴は接中辞-iss-が繰り返し現れることである。
frémissement
frimer
Frigo および frigo- も参照。
frigo 男性 (不変化)
冷蔵庫。
frigorifero
forgi, grifo
フランス語 frigo (réfrigérateur の語尾音消失)
音声 :
frigo 男性 (複数 frigo's, 指小辞 frigootje, 指小辞複数 frigootjes)
(ベルギー) 冷蔵庫。
ijskast, koelkast
フランス語 frigo (réfrigérateur の語尾音消失)
frigo 男性 (複数 frigos)
(ジャージー) 冷蔵庫。
frigorifique 又はfrigorifié の短縮形。
IPA: /fʁi.ɡo/
frigo 男性 (複数 frigos)
(口語) 冷蔵庫。
congélateur
frigidaire
réfrigérateur
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈfriː.ɡoː/, []
frīgō
frīgereの直説法能相現在第一人称単数形。
Frigos および frigo's も参照。
frigos 男性
frigoの複数形。
frigos 男性
frigoの複数形。
frigos も参照。
音声 :
frigo's
frigoの複数形。
frigootje 中性 (複数 frigootjes)
frigoの指小辞。
frigootjes
frigootjeの複数形。
IPA: /ʁe.fʁi.ʒe.ʁa.tœʁ/ :
réfrigérateur 男性 (複数 réfrigérateurs)
冷蔵庫。
frigo
congélateur
réfrigérateurs 男性
réfrigérateurの複数形。
フランス語 congélateur
congélateur 男性 (複数 congélateurs)
(ジャージー) 冷凍庫。
congeler + 接尾辞 "-ateur"
congélateur 男性 (複数 congélateurs)
冷凍庫。
réfrigérateur
frigo
congeler
coagulèrent
congélateurs 男性
congélateurの複数形。
congélateurs 男性
congélateurの複数形。
Perus
"Peru" の属格。
中期フランス語 frimas < 古フランス語 frimas < frime < 古フランク語 *hrīm < ゲルマン祖語 *hrīmaz
IPA: /fʁi.mɑ/
frimas 男性 (複数 frimas)
(気象) 氷霧。
frimas
frimerの単純過去第二人称単数形。
frime + 接尾辞 "-er"
IPA: /fʁi.me/
frimer
(口語) 見栄を張る。
frime
frimeur
frimousse
frémir
靑雲(청운)
青雲
ピンイン: qīngyún
注音符号: ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ
広東語: chingwan
閩南語: chheng-hûn
靑雲 (簡): 靑云
青雲
青雲/青云
靑云 (繁): 靑雲 (ピンイン: qīngyún)
青雲
청운 (cheong-un)
<靑雲>;*
青雲
せいうん
【青雲】青空。
【星雲】銀河。
【世運】世の気運。
【盛運】栄えていく運命。
【聖運】皇運。
Jesu
"Jesus" の属格。
引数 (ひきすう 又は いんすう)
(数学) 関数の値を決定するための変数。パラメータ。
(情報技術) 関数・メソッド・モジュール等を呼び出す際に外部と値をやりとりするための変数。パラメータ。 第1引数に自然数を入力すると、その自然数を2倍にした数が出力される。
第1引数に自然数を入力すると、その自然数を2倍にした数が出力される。
(東京) ひきすう [hìkísúꜜù] (中高型 – [3])
IPA: [çi̥kjisɨβː]
パラメータ
incessant + 接尾辞 "-ly"
(アメリカ英語) IPA(?): /ɪnˈsɛs.ənt.li/ :
incessantly (比較形なし)
絶え間なく、ひっきりなしに。 He jabbered incessantly and annoyed everyone.彼はずっとおしゃべりを続け、誰もをうんざりさせていた。
(廃語) 即座に。
語義1
ceaselessly
continuously
unremittingly
ぬみ【要】
要衝。要塞。
大切なこと。要点。
ぬみ【蚤】
ノミ
IPA: /wɛdɔ/
wendo クラス14(複数: mawendo)
愛。
動詞:
kwenda
名詞:
mwendwa, mwendwo
"wendo" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 90. Oxford: Clarendon Press.
mwendwo
IPA: /moɛ̀doǎ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981:89,97) によると孤立形は [mòɛ̀dòà] で、後ろに ũyũ〈この〉が続く場合も [mòɛ̀dòà òjó]、後ろに wakwa〈私の〉が続く場合も [mòɛ̀dòà wáákòà] であるが、前に nĩ がある場合は [né móɛ́dòà] となるなど、前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによってアクセントの変動が見られる。湯川 (1981) では mũendũa として kĩnya、thĩ、mũka、mai、ngitĩ、mbogo、mũhĩa、gĩkwa(複数: ikwa)、mwĩrĩ、mũiru(複数: airu)、ndirica、kĩroboto、irurumĩ(複数: marurumĩ)、mũhikio、njohi、nyũmba、gĩtanda、mũriyũ、rũbũa(複数: mbũa)、kĩongo、mwendwa、gĩcũnũnũ、thwariga などは同じアクセントの型に分類されている。
mwendwa クラス1(複数: eendwa)
恋人。
動詞:
kwenda
名詞:
wendo
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
"mwendwa" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
形容詞 -ega〈良い〉より派生。
IPA: /wɛːɣa/
wega クラス14
良いこと。善。
nĩ wega
tigwo na wega
thiĩ na wega
wega warĩire karĩgũ
wega uumaga na mũciĩ
"wega" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 85. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /ne odo wa/
nĩ ũndũ wa
...の為に。...故に。 Ĩkĩũrũo nĩ mwoyo oona nyama nĩ ũndũ wa ũkoroku. - ハイエナ(hiti)は強欲さ故に命も肉も失ったのであった。
Ĩkĩũrũo nĩ mwoyo oona nyama nĩ ũndũ wa ũkoroku. - ハイエナ(hiti)は強欲さ故に命も肉も失ったのであった。
tondũ wa
↑ "ũndũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 301. Oxford: Clarendon Press.
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 303. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
kĩharo
IPA: /kèhàːɾɔ̀ꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
kĩhaaro クラス7(複数: ihaaro)
広場。公の場。
cia mũciĩ itiumagĩrio kĩhaaro
ci(i)ra wa kĩrimũ ũtindaga kĩha(a)ro
cira wa mũciĩ ndumagĩrio kĩharo
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
"kĩhaaro" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 135. Oxford: Clarendon Press.
xenonet
"xenon" の限定単数形。
xenons
"xenon" の複数形。
xenons
"xenon" の非限定単数属格。
xenonets
"xenon" の限定単数属格。
uttalet
"uttal" の限定単数形。
uttalen
"uttal" の限定複数形。
uttals
"uttal" の非限定単数属格。
"uttal" の非限定複数属格。
uttalets
"uttal" の限定単数属格。
uttalens
"uttal" の限定複数属格。
positionen
"position" の限定単数形。
positioner
"position" の非限定複数形。
positionerna
"position" の限定複数形。
positionens
"position" の限定単数属格。
positioners
"position" の非限定複数属格。
positionernas
"position" の限定複数属格。
普通話 ピンイン: nǎlǐ 注音符号: ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ IPA: [ na˧˥li˨˩˦ ]
哪 裡 (簡): 哪里
どこ。 你去哪裡?(nǐ qù nǎlǐ?) どこに行くのですか?
你去哪裡?(nǐ qù nǎlǐ?) どこに行くのですか?
どこでも。
どうやって。
哪兒
哪 裡 (簡): 哪里
(ほめられたときなどに)ほめすぎだよ。
過獎 (guòjiǎng)
コガネムシ【黄金虫、金亀子】
コウチュウ目コガネムシ科コガネムシ属に属する甲虫の一種。学名:Mimela splendens。
英語: cockchafer
複合語 path + finder
pathfinder (複数 pathfinders)
先駆者
開拓者
paladín も参照。
paladin (複数 paladins)
英雄
擁護者
パラディン
paladín 男性 活動体 (双数 paladína, 複数 paladíni)
英雄、パラディン
paladin も参照。
paladín 男性 (複数 paladines)
英雄、パラディン
擁護者
pétard も参照。
pettard
petard (複数 petards)
(歴史) 爆破火具
(現在では まれ) 爆竹
petard (三単現: petards, 現在分詞: petarding, 過去形: petarded, 過去分詞: petarded )
(現在では まれ, 古・廃) 爆破火具で破壊する。
petard 通性
爆破火具
爆竹

petard 女性
petardaの属格複数形
petard も参照。
péter + 接尾辞 "-ard"
pétard 男性 (複数 pétards)
爆竹
(俗語) ジョイント
(俗語) リボルバー
(俗語) 尻
(俗語) 麗人
イタリック 語 派(イタリックごは)
印欧語族(インド・ヨーロッパ語族)の一つ。オスク・ウンブリア語群、ラテン・ファリスク語群の2つに分類される。
ゲルマン語派
ケルト語派
ケントゥム語
Benson (1964) は マサイ語 olporror〈同時に割礼を受けた男性の集団〉との関連性を考慮している。
Hinde (1904) は英語 country にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として fururi を記録している。
IPA: /βòɾòɾí/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕IPA: /βòɾòɾíꜜ/
bũrũri クラス14(複数: mabũrũri)
国。
mũthamaki wa bũrũri
↑ "bũrũri" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 40. Oxford: Clarendon Press.
↑ Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 14–15. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
「口は頭を売るものである」
kanua kendagia kĩongo
口を通して語られることが、その話し手の頭の良し悪しを明らかにするということ。
↑ Barra, G. (1960). 1,000 Kikuyu proverbs: with translations and English equivalents, p. 31.
「Kanua kendagia kiongo」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
同樣 および 同样 も参照。
(東京) どーよー [dòóyóó] (平板型 – [0])
IPA: [do̞ːjo̞ː]
(京阪) どうよう (平板型)
同 様(どうよう)
同じであること。ほとんど同じであること。またその様。
ozonet
"ozon" の限定単数形。
ozons
"ozon" の非限定単数属格。
ozonets
"ozon" の限定単数属格。
julen
"jul" の限定単数形。
jular
"jul" の非限定複数形。
jularna
"jul" の限定複数形。
juls
"jul" の非限定単数属格。
julens
"jul" の限定単数属格。
julars
"jul" の非限定複数属格。
jularnas
"jul" の限定複数属格。
IPA: /dìnɔ̀hɔ́ꜜ/
〔キアンブ方言〕湯川 (1981, 1985) は rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、mũthia、mũiko、riũa、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba などと同じ「高型」アクセントの名詞に分類している。
ndinoho クラス9/10(複数: ndinoho)
カタツムリあるいは巻き貝。
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川恭敏 (1981).「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」 『アジア・アフリカ言語文化研究』22, 75-123.
↑ 湯川恭敏 (1985).「キクユ語名詞アクセント再論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』29, 190-231.
スラヴ 語 派(すらヴごは)
バルト・スラヴ語派の一つ。東スラヴ語群、南スラヴ語群、西スラヴ語群の3つに分類される。
バルト語派
バルト 語 派(ばるとごは)
バルト・スラヴ語派の一つ。西バルト語群、東バルト語群の2つに分類される。
スラヴ語派
バルト・スラヴ語派(バルト・スラヴ ごは)
インド・ヨーロッパ語族の語派の一つ。
ドイツ語: Baltoslawisch
英語: Balto-Slavic
フランス語: balto-slave
イタリア語: baltoslavo
下位概念 バルト語派 スラヴ語派
バルト語派
スラヴ語派
ଓଡ଼ିଆ (oṛia)
(言語) オリヤー語。
ଆଈ (ai)
(家族) 祖母。
サンスクリット आकाश (ākāśa)
ଆକାଶ (akaśô)
(自然) 空。
IPA: /pɔn̪d̪ɔɾɔ/

ପନ୍ଦର (pôndôrô)
(基数) 十五。
IPA: /n̪ɔɔ/

ନଅ (nôô)
(基数) 九。
IPA: /d̪ɔsɔ/


ଦଶ (dôśô)
(基数) 十。
ଏକ (ekô)
(基数) 一。
ଦୁଇ (dui)
(基数) ニ。
ଦୁଇ (dui)
少しの。
サンスクリット त्रि (tri)

IPA: /t̪in̪i/

ତିନି (tini)
(基数) 三。
IPA: /t͡ʃaɾi/


ଚାରି (cari)
(基数) 四。
IPA: /pan̪t͡ʃɔ/, [pan̠jt͡ʃɔ]


ପାଞ୍ଚ (pañcô)
(基数) 五。
IPA: /t͡ʃhɔɔ/


ଛଅ (chôô)
(基数) 六。
ସାତ (satô)
(基数) 七。
ଆଥ (athô)
(基数) 八。
ଏଗାର (egarô)
(基数) 十一。
IPA: /baɾɔ/


ବାର (barô)
(基数) 十二。
IPA: /t̪eɾɔ/

ତେର (terô)
(基数) 十三。
IPA: /t͡ʃɔu̯d̪ɔ/
ଚୌଦ (côudô)
(基数) 十四。
ଶୋଳ (śoḷô)
(基数) 十六。
IPA: /sɔt̪ɔɾɔ/

ସତର (sôtôrô)
(基数) 十七。
ଅଠର (ôṭhôrô)
(基数) 十八。
ଉଣେଇଶ (uṇeiśô)
(基数) 十九。
କୋଡ଼ିଏ (koṛie)
(基数) 二十。
ଜେଜେବାପା (jejebapa)
(家族) 祖父。
サンスクリット खादति (khādati)
ଖାଇବା (khaiba)
食べる、食す。
過ごす。
壊す、破壊する。
駄目にする。
受け取る。
耐える。
必要とする、要する。
殺す。
得る。
噛む。
楽しむ。
経験する。
IPA: /t̪ɔɾɔbɔɾɔ/


ତରବର (tôrôbôrô)
急ぐ。
IPA: /ɕɛmania/
cemania(不定形: gũcemania)
会う。合流する。
gũtũnga
名詞:
macemanio, macemanĩrio
mũcemanio
kũgoma, kuonana
Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 360. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
"cemania" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /kudeka/
kundĩka(不定形: gũkundĩka)
結ぶ。
名詞:
ikundo
kuoha
Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 362. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
"kundĩka" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /nɔːɾa/
noora(不定形: kũnoora)
(砥石で)研ぐ。
名詞:
inooro
Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 362. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
IPA: /kumia/
kumia(不定形: gũkumia)
褒める。讃える。称賛する。
名詞:
ngumo
Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 362. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
シソ【紫蘇】
シソ科シソ属の植物の総称。葉が緑色の青紫蘇と紫色の赤紫蘇があり、赤紫蘇は梅干しの着色などに用いる。葉と実は食用。
英語: perilla
フィンランド語: veripeippi
ロシア語: перилла, судза
ひる 、 びる 、 ビル 、および ピル も参照。
丘
ヒル【蛭】
環形動物ヒル綱の総称。吸血性の動物として知られる。
ブルガリア語: пиявици
チェコ語: pijavice
デンマーク語: igler
ドイツ語: Egel
英語: leech
スペイン語: hirudinea
フィンランド語: juotikkaat
フランス語: hirudinea
ヘブライ語: עלוקה
インドネシア語: lintah
アイスランド語: iglur
イタリア語: sanguisuga
朝鮮語: 거머리
ルクセンブルク語: bluttsëffer
リトアニア語: dėlės
マケドニア語: пијавици
オランダ語: bloedzuiger (worm)
ポーランド語: pijawki
ポルトガル語: sanguessuga
ケチュア語: yawar ch'unqaq
ロシア語: пиявки
沖縄語: びーる
スロヴァキア語: pijavice
スロヴェニア語: pijavke
セルビア語: пијавице
スウェーデン語: iglar
タイ語: ทาก
トルコ語: sülükler
ウクライナ語: п'явки
ベトナム語: đỉa
中国語: 蚂蟥
国際単位系 (SI) における質量の単位。記号はhyl。メトリックスラグに同じ。
ಅಸ್ಸಾಮೀಸ್ (assāmīs)
アッサム語
ಕೊಂಕಣಿ (koṅkaṇi)
コンカニ語
ತೆಲುಗು (telugu)
テルグ語
コンカニ語(コンカニご)
インドのゴア州などで話されている、インド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派に属する言語。コンカン語、コーンカニー語、コーンクニー語とも呼ばれる
ゴア・コンカニ語
ヒンディー語: कोंकणी
カンナダ語: ಕೊಂಕಣಿ
コンカニ語: कोंकणी
कोंकणी (koṅkṇī)
コンカニ語

कोंकणी (koṅkṇī) (ラテン文字 Konknni, カンナダ文字 ಕೊಂಕಣಿ)
コンカニ語
ポルトガル語 inglês
اَنٛگریٖزۍ (angrēzi)
英語
किशोर 、 किशोरा 、および किशोरी も参照。
کأشُر
कॉशुर (koshur)
カシミール語
དབྱིན་ཇིའི་སྐད (dbyin ji'i skad)
英語
བལ་སྐད (bal skad)
ネパール語
བོད་སྐད (bod skad)
チベット語
འབྲུག་སྐད ('brug skad)
ゾンカ語
雷鳴
シッキム語(シッキムご)
インドのシッキム州などで話されている、インド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派に属する言語。シッキム・チベット語、ブティヤ語、デンジョンケー、デンジョンカとも呼ばれる
チベット語: འབྲས་ལྗོངས་སྐད
འབྲསལྗོངས་སྐད ('bras ljongs skad)
シッキム語
aiguillage 男性
ポイント、転轍機、分岐器。
rentable
儲かる、利益になる。
割がいい。
reprocher
非難する。
déraillement 男性
脱線。
te reo Māori
マオリ語
reo Māori
reo Māori
マオリ語
te reo Māori
reo Tākoru
トルコ語
基 數(jīshù 簡体字:基数)
数を表す基礎となる文字。
自然数の機能の一つで、物を数える即ち数量を表示する数。
(数学) 集合の要素の個数。濃度。
(数学) 累乗、対数の底。
(軍事) 一定の規模の人員等に対応して装備すべき物資等の単位。
語義4
底數
語義2
序數
être le dos au mur
追い詰められた。
Yernish 女性
アイルランド語
régime 男性
体制、政体。
制度。
ダイエット、節制。
Ungaarish 女性
ハンガリー語
序 數(xùshù 簡体字:序数)
序数。ものの順序、順番、序列を表す数。 中国語では、基数に接頭辞「第」を付して表す。但し、助数詞が接辞された場合、しばしば省略される。
中国語では、基数に接頭辞「第」を付して表す。但し、助数詞が接辞された場合、しばしば省略される。
基數
Walloonish 女性
ワロン語
garde à vue
勾留。
IPA: /kèɾìmóꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
kĩrimũ クラス7(複数: irimũ)
愚か者。馬鹿。阿呆。馬鹿者。
nding'oing'o
cira wa kĩrimũ ũtindaga kĩharo
irimũ ikenagĩra ũndũ mũ(ũ)ru
kĩrimũ gĩtindagia andũ njĩra
kĩrimũ kĩninũkagia kĩgĩĩna
kĩrimũ kĩongaga nyina arĩ mũkuũ
kĩrimũ nĩ ta mwatũ
wa kĩrimũ wĩtirimagia na mũgĩ
名詞:
ũrimũ
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
IPA: /òɾìmóꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
ũrimũ クラス14
愚かさ。愚かしさ。愚鈍さ。愚昧さ。愚劣さ。
ũũgĩ
ũgĩ ndũtongoragia ta ũrimũ
名詞:
kĩrimũ
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
「馬鹿は養蜂筒のようだ」
kĩrimũ nĩ ta mwatũ
利益を顧みない人を、折角蜜を蓄えても採取の際に空にされる養蜂筒にたとえて揶揄するための表現。
Barra, G. (1960). 1,000 Kikuyu proverbs: with translations and English equivalents, p. 37.
「Kirimu ni ta mwatu」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
山岳地帯に生息するヤギ属に属する哺乳類の一種。
1.の内、アルプスアイベックスの別称。
英語: ibex