hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
น้ํา ฝน
雨水。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA(?): /dèk/
カタカナ転写: デック
เด็ก (dèk)
子供。
ผู้ใหญ่
類別詞: คน
熟語: วันเด็ก - こどもの日
IPA: /ˈbɪlbəri/

bilberry (複数 bilberries)
苔桃。
英語: bilberry
苔桃。
IPA: /sǐː.nɑ́m.taːn/
カタカナ転写: シー・ナム・ターン
สี น้ําตาล
茶色、ブラウン。
おうひ
【奥秘】人の容易に知ることのできないところ。
【王妃】国王の妻。
【応否】受け入れることと断ること。諾否。
【桜皮】桜の樹皮。
【横披】横長の巻物。
【横被, 横帔】七条以上の袈裟を掛けるとき、右肩にかける長方形の布。
สาม สิบ
三十、30。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
สี่ สิบ
四十、40。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
かしょう 、 かじょう 、および がじょう も参照。
【画商】:絵画を売買する商人。
【画障】
【臥床】:床につくこと。
【賀正】:正月を祝う言葉。
【賀頌】
【雅称】:風雅な名称。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
プロマネ
プロジェクトマネージャ の略。
類義語: PM
シスアド
システムアドミニストレータ の略。
成 员( (繁): 成員 chéngyuán )
メンバー
IPA: /ˈbɪlbəriz/
bilberry の複数形。
成 員(せいいん)
団体を構成している人。メンバー。
成員(성원)
(日本語に同じ)成員
成員(thành viên)
(日本語に同じ)成員
ピンイン: chéngyuán
注音符号: ㄔㄥˊㄩㄢˊ
広東語: singyun
閩南語: sêng-ôan
成員 (簡): 成员
(日本語に同じ)成員
成 绩( (繁): 成績 chéngjì )
成績
成 績(せいせき)
ある物事をしたときのでき具合。 営業や販売などの仕事の結果やその評価。 学業の評定や学力試験の結果。 臨床試験の結果。
営業や販売などの仕事の結果やその評価。
学業の評定や学力試験の結果。
臨床試験の結果。
成績(성적)
(日本語に同じ)成績。
成績(thành tích)
成績。結果。
ピンイン: chéngjì
注音符号: ㄔㄥˊ ㄐㄧ
広東語: singjik
閩南語: sêng-chek
客家語: sṳ̀n-chit
成 績( (簡): 成绩 )
(日本語に同じ)成績。
hunger + 接尾辞 "-y"
IPA: /ˈhʌngri/

hungry (比較級 hungrier, 最上級 hungriest)
空腹な、飢えている。
切望して。
hungrily
thirsty
hungry + 接尾辞 "-ly"
hungrily (比較級 more hungrily, 最上級 most hungrily)
飢えて、がつがつと。
切望して。
Hunger も参照。
IPA: /ˈhʌŋɡə(r)/
中英語:hunger< 古英語:hungor< ゲルマン祖語:*hungruz, *hunhruz< 印欧祖語:*kenk- (“熱望する、渇望する”)
オランダ語:honger
ドイツ語:Hunger
スウェーデン語:hunger.
hunger (複数 hungers)
飢え、飢餓、飢饉。
空腹感。
渇望、切望、熱望。 I have a hunger to win.
I have a hunger to win.
「空腹である」を表現する場合、have hunger よりbe hungryが一般的な表現。
satiety
satiation
hunger is the best spice
thirst
古英語 hyngran.
hunger (三単現: hungers, 現在分詞: hungering, 過去形: hungered, 過去分詞: hungered )
空腹である。
切望する。 I hungered for your love. Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness. 義に飢えかわいている人たちは、さいわいである(w:新約聖書『マタイによる福音書』第5章第6節)
I hungered for your love.
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness. 義に飢えかわいている人たちは、さいわいである(w:新約聖書『マタイによる福音書』第5章第6節)
(他動詞, 古・廃) 飢えさせる。
古ノルド語 hungr< ゲルマン祖語 *hunhruz.

hunger 通性 (不可算名詞)
空腹。
hungrig
hungra
hunger
hungernの第1人称 単数 現在
hungernの命令形 単数
古ノルド語 hungr< ゲルマン祖語 *hunhruz.
hunger 男性 (限定単数 hungeren; 不可算)
空腹。
(東京) せつぼー [sètsúbóó] (平板型 – [0])
IPA: [se̞t͡sɨβbo̞ː]
(京阪) せつぼー (平板型)
切望 (せつぼう)
切に望むこと。心から願うこと。 秀吉の切望は秀次の関白を秀頼に譲らせたいということだ。(坂口安吾『我鬼』)
秀吉の切望は秀次の関白を秀頼に譲らせたいということだ。(坂口安吾『我鬼』)
鶴首、翹首、翹望、垂涎、熱望
英語: ache , anxiety , aspiration , desiderium , expectation , hankering , longing , yearning
朝鮮語: 절망
切望する (せつぼうする)
切に望む。 私はあなたがたが自由にあらん事を切望するものであります。(夏目漱石『私の個人主義』)
私はあなたがたが自由にあらん事を切望するものであります。(夏目漱石『私の個人主義』)
英語: ache , aspire , entreat , expect , hanker , yearn , long for
切望(절망)
(日本語に同じ)切望。
(東京) かつぼー [kàtsúbóó] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠t͡sɨβbo̞ː]
(京阪) かつぼー (平板型)
渇望 (かつぼう)
心から望むこと。 僅かな日数ではあったが、其処に滞在して、一種の渇望を満たすことが出来たのは、此上ない幸福でありました。(宮本百合子『「奈良」に遊びて』) 私たちは、ひたすら外交手段による戦争終結を渇望していたのだ。(織田作之助『終戦前後』)
僅かな日数ではあったが、其処に滞在して、一種の渇望を満たすことが出来たのは、此上ない幸福でありました。(宮本百合子『「奈良」に遊びて』)
私たちは、ひたすら外交手段による戦争終結を渇望していたのだ。(織田作之助『終戦前後』)
英語: anxiety , hunger , lust
渇望する (かつぼうする)
英語: hunger , lust , yearn , long for
IPA: /ˈbile/
ラテン語 bilis
女性
胆汁。 →bile nera, bile gialla 中世医学で憂鬱症の原因とされた。次項定義の由来。
→bile nera, bile gialla 中世医学で憂鬱症の原因とされた。次項定義の由来。
中世医学で憂鬱症の原因とされた。次項定義の由来。
怒り、憤懣、妬み、嫉妬。
biliare
bilioso
bilirubina
quattro umori
IPA: /ˈbaɪl/
胆汁。 中世医学で憂鬱症の原因とされた。次項定義の由来。
中世医学で憂鬱症の原因とされた。次項定義の由来。
中世医学で憂鬱症の原因とされた。次項定義の由来。
(雅語)不機嫌、癇癪。
gall
biliary
bilious
bilirubin
cardinal humours
IPA: /bil/
ラテン語 bilis
女性
胆汁。 →bile noire 中世医学で憂鬱症の原因とされた。次項定義の由来。
→bile noire 中世医学で憂鬱症の原因とされた。次項定義の由来。
中世医学で憂鬱症の原因とされた。次項定義の由来。
不機嫌、怒り、憤懣、癇(に障る)、癇癪、心配、不安。
biler
bileux
biliaire
bilié
bilieux
biligenèse
bilirubine
quatre humeurs
IPA: /ˈbilɨ/
ラテン語 bilis
女性
胆汁。
bílis
fel
biliário
bilioso
bilirrubina
quatro humores
渴 望 (ピンイン:kěwàng 注音符号:ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ 客家語:hot-mong)
渇望する
(東京) ちりょー [chìryóó] (平板型 – [0])
IPA: [t͡ɕiɾjo̞ː]
知了 (ちりょう)
ある物事について知り尽くすこと。詳しく知ること。
精通、知悉、熟知、通暁
知了する (ちりょうする)
知り尽くす。
ピンイン:zhīliǎo
注音符号:ㄓ ㄌㄧㄠˇ
知 了
(虫) 蝉。
机 场(jīchǎng (繁): 機場)
空港、飛行場。
空 间 (繁): 空間 (kōngjiān)
空間
宇宙
IPA: /inspekˈθjon/
ラテン語 inspectio
女性
検査、検証、監査、調査、査察、視察。
comprobación
inspeccionar
inspector
IPA: /koˈlɔsso/
ラテン語 colossus 「巨大な」
男性
巨像。
巨人、巨獣。
偉大な人、特に芸術家についていう。
colossale
IPA: /kuˈlosu/
ラテン語 colossus 「巨大な」
男性
巨像。
巨人、偉大なひと。
大量、大勢。
colossal
Request For Quotation の略。見積依頼書。
原 低(げんてい)
原価低減 の略。
IPA: /jáːj.bâːn/
カタカナ転写: ヤーイ・バーン
ย้าย บ้าน
(家を)引っ越す、転居する。
引っ越す
引っ越しをする。 ひっこす 参照
หนีเสือปะจระเข้ (nǐi sɯ̌a pà cɔɔrákhêe)(直訳:「虎から逃げて鰐に会う」)
落ち着く間もなく続けて恐ろしい事が起こること。一難去ってまた一難。
カタカナ転写: スーア
IPA: /sɯ̌ɯa/
เสือ
虎。
ことわざ: หนีเสือปะจระเข้
IPA(?): /t͡ɕɔ̄ːrákhêː/
カタカナ転写: チョーラケー
จระเข้ (cɔɔrákhêe)
鰐。
จระเข้ขวางคลอง (cɔɔrákhêe khwǎaŋ khlɔɔŋ)
จระเข้คับคลอง (cɔɔrákhêe kháp khlɔɔŋ)
จระเข้ปากกระทุงเหว (cɔɔrákhêe pàak kràthuŋ hěeo, “マレーガビアル ”)
จระเข้หางยาว (cɔɔrákhêe hǎaŋ yaao)
หนีเสือปะจระเข้ (nǐi sɯ̌a pà cɔɔrákhêe)
↑ "จระเข้" พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [The Royal Institute Dictionary, BE 2554] (2011) (タイ語)
IPA: /naˈɾaŋxa/
アラビア語 نَارَنج (nāranġ)
女性
オレンジ(植物・果実)。
男性
オレンジ色、橙色。
オレンジ色の、橙色の。
naranjado
naranjal
naranjero
naranjilla
naranjo
anaranjado
cítrico
IPA: /phleːŋ.tɕhâːt/
カタカナ転写: プレーン(グ)・チャー(ト)
เพลง ชาติ
国歌。
IPA: /lɯ̂ːat/
カタカナ転写: ルアッ(ト)
เลือด
血、血液。 ประเทศไทย รวม เลือด เนื้อ ชาติ เชื้อ ไทย タイ国は国民であるタイ人の血と肉でできている (タイ国歌)
ประเทศไทย รวม เลือด เนื้อ ชาติ เชื้อ ไทย タイ国は国民であるタイ人の血と肉でできている (タイ国歌)
ことわざ: รีดเลือดกับปู
กลุ่มเลือด - 血液型
หลอดเลือด - 血管
เลือดกําเดา - 鼻血
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
アヴェニュー
英語 avenue からの借用語 < フランス語 avenue < 古フランス語 avenue < avenir < ラテン語 advenīre < ad- + venīre < イタリック祖語 *gwenjō < 印欧祖語 *gwm̥yéti < *gwem- + *-yéti
アベニュー (交通)
大通り。
並木道。
南北に走る大通り。
同 義 語(どうぎご)
発音・表記などは異なるが意味が同じである語のこと。同意語ともいう。 同義語の例:「厨房」と「台所」 、「おたふくかぜ」と「流行性耳下腺炎」
同義語の例:「厨房」と「台所」 、「おたふくかぜ」と「流行性耳下腺炎」
類義語
対義語
シノニム
イタリア語: sinonimo
インドネシア語: sinonim
英語: synonym, paraphrase
クロアチア語: sinonim
スペイン語: sinónimo
中国語: 同义词/同義詞
ドイツ語: Synonym
スロヴェニア語: sopomenka, sinonim
フランス語: synonyme
ポーランド語: synonim
ポルトガル語: sinónimo
ルーマニア語: sinonim
IPA: /kràʔrɔ̂ːk/
カタカナ転写: グラローク
กระรอก
栗鼠。
IPA: /kràʔ.dòːt/
カタカナ転写: クラ・ドート
กระโดด
跳ぶ、飛び跳ねる。
言わぬが花
あけすけに言うよりも、黙っている方が粋あるいは奥ゆかしく好ましい。 それゆえすぐに引返そうと出て参ったところ、もしあのお袖が、——と恥しそうに呼びとめたゆえ、ひょいと見るとなる程綻びておったのじゃ。やさしいお手で縫うて貰うているうちに、どちらが先にどうなったやら、——それからあとは言わぬが花よ。(佐々木味津三、十万石の怪談より)
それゆえすぐに引返そうと出て参ったところ、もしあのお袖が、——と恥しそうに呼びとめたゆえ、ひょいと見るとなる程綻びておったのじゃ。やさしいお手で縫うて貰うているうちに、どちらが先にどうなったやら、——それからあとは言わぬが花よ。(佐々木味津三、十万石の怪談より)
沈黙は金
アラビア語: اَلسُّكُوتُ مِن ذَهَبٍ
ブルガリア語: мълчанието е злато (mǎlčánieto e zláto)
チェコ語: mlčeti zlato
デンマーク語: tale er sølv, tavshed er guld
ドイツ語: Schweigen ist Gold , Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
英語: speech is silver , speech is silver, silence is golden
エスペラント: parolo estas arĝento, oron similas silento
スペイン語: el silencio es oro
フィンランド語: vaikeneminen on kultaa
フランス語: le silence est d'or , la parole est d'argent, mais le silence est d'or , la parole est d'argent, le silence est d'or
スコットランド・ゲール語: 's fhearr a bhith sàmhach na droch dhan a ghabhail , cha déid cuileag am beul dùinte , am fear a ghléidheas a theangaidh, ghléidhidh e a charaid
ヘブライ語: שְׁתִיקָה שָׁוָה זָהָב (shtiqà shavà zahàv)
ハンガリー語: hallgatni arany
インドネシア語: diam itu emas
アイスランド語: þögn er gulls ígildi , enginn er allheimskur ef þegja má
イタリア語: il silenzio è d'oro , la parola è d'argento, il silenzio è d'oro
ラテン語: silentium est aurum
ポーランド語: milczenie jest złotem
ポルトガル語: o silêncio é ouro
ロシア語: сло́во — серебро́, молча́ние — зо́лото , молча́ние — зо́лото
セルビア・クロアチア語: ћутање је злато / ćutanje je zlato
スウェーデン語: tiga är guld
ベトナム語: im lặng là vàng
中国語: 沉默是金 (chénmò shì jīn)
RUB も参照。
IPA(?): /rʌb/

rub (三単現: rubs, 現在分詞: rubbing, 過去形: rubbed, 過去分詞: rubbed )
擦る。
擦れる。
擦り込む。
rubber
rub in
rub it in
rub out
rub off
rub (複数 rubs)
擦ること。
障害。
rub
rubleのrafsi。
rule (複数 rules)
ルール、規則。
習慣。
支配。
定規。
罫線。
rule of thumb
Rule Britannia
rule of law
slide rule
rule (三単現: rules, 現在分詞: ruling, 過去形: ruled, 過去分詞: ruled )
支配する。
抑制する。
定規で線を引く。
ruler
rule on
rule out
rule out
除外する。 As John Doe had an alibi, the police were able to rule him out as a suspect. 何某にはアリバイがあったので、警察は彼を容疑者から除外しえた。
As John Doe had an alibi, the police were able to rule him out as a suspect. 何某にはアリバイがあったので、警察は彼を容疑者から除外しえた。
(可能性など)否定する。 The constant rain ruled out any chance of a game of tennis. 雨がずっと続いたので、テニスの試合ができるという話ではなくなった。
The constant rain ruled out any chance of a game of tennis. 雨がずっと続いたので、テニスの試合ができるという話ではなくなった。
語義1
eliminate, reject
語義2
preclude
語義1
consider, rule in
語義2
allow
古ゲルマン語から:中低地ドイツ語wīreと同根、古ノルウェー語víra ‘filigree’、古高地ドイツ語wiara と関係がある。
IPA: [wi:r]
wīr 男性 (plural wīras)
針金。
英語 wire
wir
tae (be)の単純過去
wir は複数の代名詞とともに用い、そうでないときは wis を用いる。
wis
IPA: /vɪɐ/
〔pluralis majestatis〕 Wir (Unser, Uns, Uns)
wir
一人称複数主格。わたしたちは。
wir selber; wir sind, wir haben, wir heißen; ich wünschen; wir müssen. wir sollen. wir können, wir dürfen, wir werden
ich, du, er; ihr, sie; Sie
IPA: [vjir] (慣用音: 「ヴィル」)
wir 男性 (単数・生格: wiru)
渦。うずまき。
渦潮。
語義1:
英語: whirl , whirlpool
語義2:
「うずしお」を参照。
wirować / (odwirować)
wirówka 女性
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003, p. 273. ISBN 1-58573-415-2
公 示 (こうじ)
公の機関が、一般の人に示し知らせること。
類義語:公告 , 発布 , 公布 , 布告 , 告知 , 告示
公示価格 ,
英語: notification
쓰를 + 암이
IPA: /s͈ɯɾɯɾa̠mi/
ハングルでの音声表記: 쓰르라미
쓰르라미 (sseureurami)
(虫) ヒグラシ。
매미 (maemi)
とりあえず【取り敢えず・不取敢】(歴史的仮名遣い:とりあへず)
(もっとも優先させなければならないということが必然的であるというわけではないが、判断を保留してでも)すぐに、第一に。とりいそぎ。なにはさておき。 警察官は、異常な挙動その他周囲の事情から合理的に判断して左の各号の一に該当することが明らかであり、且つ、応急の救護を要すると信ずるに足りる相当な理由のある者を発見したときは、とりあえず警察署、病院、精神病者収容施設、救護施設等の適当な場所において、これを保護しなければならない。(警察官職務執行法第3条)
警察官は、異常な挙動その他周囲の事情から合理的に判断して左の各号の一に該当することが明らかであり、且つ、応急の救護を要すると信ずるに足りる相当な理由のある者を発見したときは、とりあえず警察署、病院、精神病者収容施設、救護施設等の適当な場所において、これを保護しなければならない。(警察官職務執行法第3条)
(他に優先して行なうべきこともないので)さしあたって。暫定的に、一応。 僕は水ぎわの岩に腰かけ、とりあえず食事にとりかかりました。コオンド・ビイフの罐を切ったり、枯れ枝を集めて火をつけたり、――そんなことをしているうちにかれこれ十分はたったでしょう。その間にどこまでも意地の悪い霧はいつかほのぼのと晴れかかりました。(芥川龍之介『河童』)
僕は水ぎわの岩に腰かけ、とりあえず食事にとりかかりました。コオンド・ビイフの罐を切ったり、枯れ枝を集めて火をつけたり、――そんなことをしているうちにかれこれ十分はたったでしょう。その間にどこまでも意地の悪い霧はいつかほのぼのと晴れかかりました。(芥川龍之介『河童』)

慣用句「取るものも取り敢えず」=(持ってくるべきものも持ってくることができないほど急いで)の略。 「とリあえず」=「とり(「取る」の連用形)」+「あえず(「敢う(あふ)」の未然形+打ち消しの助動詞「ず」)」。「敢う(あふ)」は「耐える」、「できる」、「可能とする」の意。
祭
部首: 示示 + 6 画
総画: 11画11
異体字 : 𫞴(俗字)
筆順 : ファイル:祭-bw.png
形声。「示」+音符「肉+又 /*TSET/」。「まつり」を意味する漢語{祭 /*tsets/}を表す字。甲骨文では「肉+又」が{祭}を表す字であったが、周代に「示」を加えた。
まつり。
まつる。
音読み 呉音 : サイ 漢音 : セイ
呉音 : サイ
漢音 : セイ
訓読み 常用漢字表内 まつ-り、まつ-る 常用漢字表外 まつり
常用漢字表内 まつ-り、まつ-る
常用漢字表外 まつり
(まつり)神や霊といったものに対して、尊んでいるあるいはおそれている旨の念を伝えるための儀式。(夏の季語)
(まつり)語義1より転じて、何らかを記念して行なわれる催し物・イベント。
(まつり、サイ)催し物・イベントや販売キャンペーンなど。 創業祭。お客様感謝祭
創業祭。お客様感謝祭
祭祀
祭事
祭日
祭酒
祭神
祭政一致
祭壇
祭典
祭文
祭礼
冠婚葬祭
司祭
地鎮祭
血祭
文化祭
祭 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: jì (ji4) ウェード式: chi 広東語 イェール式: jai3
普通話 ピンイン: jì (ji4) ウェード式: chi
ピンイン: jì (ji4)
ウェード式: chi
広東語 イェール式: jai3
イェール式: jai3

祭 *
ハングル: 제, 채
音訓読み: 제사 제, 제사 채 文化観光部2000年式: je, chae マッキューン=ライシャワー式: che, ch'ae イェール式: cey, chay
文化観光部2000年式: je, chae
マッキューン=ライシャワー式: che, ch'ae
イェール式: cey, chay
Unicode 16進: 796D &#x796D; 10進: 31085 &#31085;
16進: 796D &#x796D;
10進: 31085 &#31085;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:3A57 Shift JIS 16進:8DD5 区点:1面26区55点
JIS 16進:3A57
16進:3A57
Shift JIS 16進:8DD5
16進:8DD5
区点:1面26区55点
EUC JP 16進:BAD7 CN 16進:BCC0 KR 16進:F0AE
JP 16進:BAD7
CN 16進:BCC0
KR 16進:F0AE
Big5 16進:B2BD 10進:45757
16進:B2BD
10進:45757
CNS 16進:DCC2
16進:DCC2
GB18030 16進:BCC0
16進:BCC0
四角号碼 : 27901
倉頡入力法 : 月人一一火 (BOMMF)
漢点字 :
六点漢字 :
IPA: /tɕaŋwàt.ráʔjɔːŋ/
จังหวัด ระยอง
ラヨーン県。タイ中部にある県のひとつ。タイランド湾に面している。
IPA: /maːleːsiːa/
มาเลเซีย
マレーシア。
類義語: ประเทศมาเลเซีย
首都: กัวลาลัมเปอร์ - クアラルンプール
มาเลเซีย
マレーシアの。
ประเทศ มาเลเซีย
マレーシア国、マレーシア。
類義語: มาเลเซีย
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
Malesia
IPA: /maˈlaizja/
Malaysia
マレーシア。
malese
Malaysia
マレーシア。
Malaysia
マレーシアの。
Malaya + 接尾辞 "-ia"
(アメリカ英語, イギリス英語) IPA: /məˈleɪʒə/
音声(米):
Malaysia
マレーシア。
マレー諸島。
Bahasa Malaysia
Malaysian
Malay
Malaya
Malaysia 中性 (属格 Malaysias)
マレーシア。
malaysisk
malaysiska
malaysier
Malaysia
マレーシア。
IPA: [maˈlaɪ̯zi̯a]
音声:
分綴: Ma‧lay‧sia
Malaysia 中性
マレーシア。
Malaysia
マレーシア。
malaysiar
malaysisk
Malaysia
マレーシア。
malaysier
malaysisk
Malaisie
IPA: /malɛzja/
Malaysia 女性
マレーシア。
malais
英語 Malay < Melayu + -ia
(ジョホール・セランゴール) IPA: /malai̯siə/
(リアウ・リンガ) IPA: /malai̯sia/
押韻: -iə, -jə, -ə
Malaysia
マレーシア。
Malaysia
マレーシアの。
英語 Malaysia
Yn Valaysia 女性
マレーシア。
Yn Valayish
kabul および Kábul も参照。
Kabul 中性 (属格 Kabuls)
カブール、カーブル。アフガニスタンの首都。
Kabul
カブール、カーブル。アフガニスタンの首都。
Kabul 男性
カブール、カーブル。アフガニスタンの首都。
Kabul
カブール、カーブル。アフガニスタンの首都。
Kabul 男性
カブール、カーブル。アフガニスタンの首都。
Kabul 男性
カブール、カーブル。アフガニスタンの首都。
Kabul 男性 (キリル文字 Кабул)
カブール、カーブル。アフガニスタンの首都。
カーブル(しばしば、カブールと表記)
アフガニスタンの首都。
ダリー語 کابل(kābul))の音写。長音の扱いはカーブルが近い。
アラビア語: كابل (Káːbul)
アルメニア語: Քաբուլ (Qaboul)
英語: Kabul
エストニア語: Kabul
ギリシア語: Καμπούλ
スペイン語: Kabul 男性
セルビア語: Кабул 男性
タイ語: คาบูล
中国語: 喀布爾 / 喀布尔 (Kābùěr)
朝鮮語: 카불 (Kabul)
ドイツ語: Kabul 男性
トルコ語: Kâbil
ハンガリー語: Kabul
フランス語: Kaboul
ペルシア語: کابل (Kabol)
ボスニア語: Kabul 男性
ポルトガル語: Cabul 男性
マルタ語: Kabul
ロシア語: Кабул (Kabúl) 男性
IPA(?): /ŋuː˧/
カタカナ転写: ングー
งู (nguu)
(爬虫類) 蛇。
類別詞: ตัว (dtuua)
ปีงู - 蛇年
งูเห่า - コブラ
งูพิษ - 毒蛇
operer も参照。
ラテン語 operārī
IPA: /ɔ.pe.ʁe/
音声:
opérer
行う、遂行する、(作用・影響を)及ぼす。
(医療) 手術する。
(再帰動詞) 起こる。
This verb is conjugated like céder. It is a regular -er verb, except that its last stem vowel alternates between /e/ (written ‘é’) and /ɛ/ (written ‘è’), with the latter being used before mute ‘e’. One special case is the future stem, used in the future and the conditional. Before 1990, the future stem of such verbs was written opérer-, reflecting the historic pronunciation /e/. In 1990, the French Academy recommended that it be written opèrer-, reflecting the now common pronunciation /ɛ/, thereby making this distinction consistent throughout the conjugation (and also matching in this regard the conjugations of verbs like lever and jeter). Both spellings are in use today, and both are therefore given here.
opération
opérateur
opératoire
opératique
œuvre
IPA: /ɔpɛr/
opérer の直説法現在第一・第三人称単数形。
opérer の接続法現在第一・第三人称単数形。
opérer の命令法第二人称単数形。
IPA: /ɔpɛr/
opérer の直説法現在第二人称単数形。
opérer の接続法現在第二人称単数形。
opérer のen, y の前における命令法第二人称単数形。
IPA: /ɔperɔ̃/
opérer の直説法現在第一人称複数形。
opérer の命令法第一人称複数形。
朝鮮語 김치 (gimchi)
กิมจิ
(食品) キムチ。
IPA: /ɔpɛrɛ/
opérer の直説法半過去第一・第二人称単数形。
IPA: /ɔpɛr/
opérer の直説法現在第三人称複数形。
opérer の接続法現在第三人称複数形。
IPA: /ɔpere/
opérer の直説法現在第二人称複数形。
opérer の命令法第二人称複数形。
IPA: /ʒymo/
ラテン語 gemellus
女: jumelle
双子の。
双生の、対の
男性(複: jumeaux, 女: jumelle)
双子、双生児
jumeler
Gémeaux
IPA: /ʒymo/
jumeau の男性複数形。
男性
jumeau の複数形。
IPA: /tɕiːn/
カタカナ転写: チン
จีน
東アジアにある国、中国。
類義語: ประเทศจีน, เมืองจีน
正式名称: สาธารณรัฐประชาชนจีน
จีน
中国の。
ชาจีน - 中国茶
อาหารจีน - 中華料理
คนจีน, ชาวจีน - 中国人
ตรุษจีน - (中国暦・旧暦の)春節
ทะเลจีนใต้ - 南シナ海
ภาษาจีนกลาง - 北京語
IPA: /ʒymɛl/
jumelle(複数形:jumelles)
jumeau の女性形。
双子、双生児。
双眼鏡。
jumeler の直説法現在第一・第三人称単数形。
jumeler の接続法現在第一・第三人称単数形。
jumeler の命令法第二人称単数形。
IPA: /ʒymɛl/
jumeau の女性複数形。 Nous sommes des sœurs jumelles. 私たちは双子姉妹です。
Nous sommes des sœurs jumelles. 私たちは双子姉妹です。
jumelle の複数形。
jumeler の直説法現在第二人称単数形。
jumeler の接続法現在第二人称単数形。
かおう
【花押, 華押】古文書などで名前の下に判の代わりに書く、署名を図案化したもの。
【花王】牡丹。
【鹿央】熊本県山鹿市にある地名
【嘉応】1169年4月8日 - 1171年4月21日の日本の元号。
【家鴨】あひる。
【禍殃】不幸な出来事。
かくしん
【確信】固く信じること。
【核心】ものごとの真髄。本質的な内容。
【革新】既存の体制を変革しようとする思想。
【隔心】心に隔たりがあること。
賭ける
かける#動詞:賭ける 参照。
掛ける
かける#動詞:掛ける 参照。
欠ける
かける#動詞:欠ける 参照。
駆ける
かける#動詞:駆ける 参照。
庇う
かばう 参照。
痒い (かゆい, かいい)
かゆい 参照。 (かいいは、かゆいの音が変化したもので意味は同じ)
駆る
かる#動詞:駆る 参照。
きげん および ぎげん も参照。
きけん
【危険】危ないこと。
【喜見】帝釈天の居城。
【棄権】権利を使わないこと。
【気圏】地球をとりまく大気が存在する範囲。
【窺見】覗き見すること。
【貴顕】身分が高くて名声があること。
【貴見】相手方の見解を意味する尊敬語。
きぜつ も参照。
きせつ
【季節】毎年規則的に推移する気象条件、天体の運行や昼夜の長短、動植物の生長などに応じて一年を分けた単位。
【既設】既に設営された。
【期節】時期、時節。
【奇説】一般には受け入れられない珍奇な説、珍説。
【気節】気概、気骨。
【貴説】(尊敬語表現)相手の主張。
【羈紲, 羈絏】手綱。
ぎょうかい も参照。
きょうかい
【協会】ある目的のために会員が協力して設立・運営する団体。
【教会】1宗教、特にキリスト教の信者が作っている組織。2教会堂、礼拝堂などの建物。
【境界】1物と物との境。2意識と無意識の境。3土地において、2以上の者の所有権を画する境。
【教戒、教誡】教え戒めること。
【教誨】1教え諭すこと。2受刑者に徳性の育成などを目的として教育すること。
【胸懐】胸中。心の中。
【交会】1人と人とが親しくすること。2性交すること。
着る
きる 参照。
切る
きる 参照。
斬る
きる 参照。
伐る
きる 参照。
臭い
「くさい」を参照。
「におい」を参照。
臭う
暗い (くらい)
光の量がすくないこと。詳細は くらい を参照。
険しい
けわしい 参照。
凝る(こる、こごる)
こる 参照。
こごる 参照。
ajö も参照。
IPA: /ˈaxo/
ラテン語 alium
ajo 男性
にんにく
陰謀 andar en el ajo/estar en el ajo - 陰謀に関わっている、巻き込まれている、内情に通じている。
andar en el ajo/estar en el ajo - 陰謀に関わっている、巻き込まれている、内情に通じている。
ajado, ajada
ajar
ajete
ajiaceite
ajoaceite
ajopollo
ajoporro
ajo blanco/ajoblanco
ajo blandino
ajo cañete
ajo cebollano
ajo chalote
ajo chilote
ajo macho
ajo paraguayo
pelar el ajo
sopa de ajo
IPA: /ˈɑjo/
分綴: a・jo
ajo
運転。
通行。 ajo kielletty 通行禁止
ajo kielletty 通行禁止
追跡。
ajo
にんにく。
ajo
(三人称女性主格) 彼女
sopa de ajo
ソパ・デ・アホ、スペイン・カスティーリャ地方産のにんにくスープ。
かたこり【肩凝り】
首の後ろから肩にかけての箇所に、筋肉疲労などの不快感を感じること。
肩が凝る
痃癖
夏目漱石『門』(1910年新聞掲載)の以下の箇所が、この症状について「凝った」と言う表現を使用した初出とされる。
但し、同年発表の文書にはすでに以下の表現がある。
また、江戸末期の書籍にも「痃癖の凝り」といった表現が見られるため、漱石にのみ帰されるかは一概に言えない(新聞を通して全国に広まったという可能性はある)。なお、この表現が一般的になる以前は「肩が張る」「打肩」等の表現を用いていた。
肩が凝ります。
英語:I have stiff shoulders.
肩凝り(かたこり)
かたこり 参照
肩こり(かたこり)
かたこり 参照
dragon も参照。
dragón 男性 (複数 dragones)
竜、龍、ドラゴン。
dragón 男性 (複数 dragóns)
竜、龍、ドラゴン。
IPA: /dɾaˈɣon/
ラテン語 dracōの単数奪格であるdracōne, dracōnis < 古典ギリシア語 δράκων
dragón 男性 (複数 dragones)
竜、龍、ドラゴン。
竜騎兵。
金魚草。
dragona
dragoncillo
平
部首: 干干 + 2 画
総画: 5画5
異体字 : 平(旧字体)、𠀭(古字), 匉, 𠀒, 𤔁
筆順 :
不詳。甲骨文字は「丂」と2,3個の点からなる。
↑ 林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、109頁。
↑ 王森 「甲骨文、金文所謂“乎”字当釈為“平”字」 『語言科学』第20巻3期 2021年、318-327頁。
たいら。ひらたい。 (形状において)でこぼこのない。突出や沈降のない。 平角、平衡、平面、水平 平面に関する。 平方 ならす。たいらにする。 平均 (状況として)ならした。差異のない。 平易、平行、平等、平理、平論、公平、不平
(形状において)でこぼこのない。突出や沈降のない。 平角、平衡、平面、水平
平角、平衡、平面、水平
平面に関する。 平方
平方
ならす。たいらにする。 平均
平均
(状況として)ならした。差異のない。 平易、平行、平等、平理、平論、公平、不平
平易、平行、平等、平理、平論、公平、不平
おだやか。おだやかにする。 平安、平穏、平時、平静、平定、平和、太平
平安、平穏、平時、平静、平定、平和、太平
ひら。つね。なみ。変わった性質のない。 一般。広く通用する。例外ではない。 平年、平常、平日、平生、平服、平民 標準的。正と負のいずれにも突出していない。 平年、平準、平凡、平庸
一般。広く通用する。例外ではない。 平年、平常、平日、平生、平服、平民
平年、平常、平日、平生、平服、平民
標準的。正と負のいずれにも突出していない。 平年、平準、平凡、平庸
平年、平準、平凡、平庸
(たいら):坦、均
(おだやか):穏(穩)
(つね):常、庸
音読み 呉音 : ビョウ(ビャゥ) 漢音 : ヘイ (ヘィ) 慣用音 :ヒョウ( ヒャゥ)
呉音 : ビョウ(ビャゥ)
漢音 : ヘイ (ヘィ)
慣用音 :ヒョウ( ヒャゥ)
訓読み : 常用漢字表内 : たいら、ひら 常用漢字表外 : な-らす、おだ-やか、なみ、つね、なり
常用漢字表内 : たいら、ひら
常用漢字表外 : な-らす、おだ-やか、なみ、つね、なり
(たいら)でこぼこのない様子。突出や沈降のない様子。
(たいら)でこぼこのない土地。 日本平 / 善光寺平
日本平 / 善光寺平
(ひら)特別な地位を持っていない様子。接頭語的にも使用される。 平社員 / 平教員
平社員 / 平教員
(なみ)平均的。標準的。或いは平均値や標準に近い様子。優れても劣ってもいない様子。
平等
平安
平易
平穏
平角
平滑
平均
平原
平行
平時
平日
平準
平常
平静
平装
平坦
平地
平定
平年
平板
平伏
平服
平方
平方根
平凡
平民
平面
平野
平和
公平
水平
太平
平 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: bīng (bing1), píng (ping2) ウェード式: ping, p'ing 広東語 イェール式: ping4 閩南語 POJ: pîn, pêng 客家語 白話字: phiàng, phìn 呉語 ピンイン: bin1
普通話 ピンイン: bīng (bing1), píng (ping2) ウェード式: ping, p'ing
ピンイン: bīng (bing1), píng (ping2)
ウェード式: ping, p'ing
広東語 イェール式: ping4
イェール式: ping4
閩南語 POJ: pîn, pêng
POJ: pîn, pêng
客家語 白話字: phiàng, phìn
白話字: phiàng, phìn
呉語 ピンイン: bin1
ピンイン: bin1
píng
たいらな。
おだやかな。
(広東語)安い
píng
ならす。たいらにする。
しずめる。落ち着かせる。
平安
平白
平板
平板车
平辈 / 平輩
平步青云
平槽
平常
平川
平旦
平淡
平等
平等待遇
平等互惠
平底鞋
平地风波
平地楼台
平地木
平地一声雷
平定
平顶 / 平頂
平动
平凡
平反
平泛
平方
平方公里
平房
平分
平分秋色
平复
平跟
平跟儿
平光
平光眼鏡
平衡
平衡木
平滑肌
平话
平缓
平价
平静 / 平靜
平角
平局
平均利润 / 平均利潤
平均数
平均主义
平空
平旷
平阔
平列
平流
平流层
平乱
平落
平面
平面几何
平面交叉
平面镜
平面图
平民
平叛
平平
平平当当
平铺直叙
平起平坐
平权
平日
平绒
平射
平射炮
平伸
平生
平声 / 平聲
平时 / 平時
平实
平世
平视
平手
平手儿
平顺
平素
平台
平摊
平坦
平添
平头
平头百姓
平头正脸
平头正脸儿
平妥
平纹
平稳
平屋
平昔
平息
平晓
平心而论
平心静气
平信
平行
平行线
平行作业
平阳
平移
平议
平抑
平易
平易近人
平庸
平邮
平鱼
平原
平月
平匀
平允
平仄
平足
平展
平展展
平展展的
平整
平正
平治
平中奇
平装
平 *
ハングル: 평, 편
音訓読み: 편편할 편, 평탄할 평, 바를 평, 고를 평, 다스릴 평, 쉬울 평, 풍년 평, 화친할 평, 재관관 평 文化観光部2000年式: pyeong, pyeon マッキューン=ライシャワー式: p'yŏng, p'yŏn イェール式: phyeng, phyen
文化観光部2000年式: pyeong, pyeon
マッキューン=ライシャワー式: p'yŏng, p'yŏn
イェール式: phyeng, phyen
평교 <平交>
평균 <平均>
평나막신 <平 - >
평년 <平年>
평등 <平等>
평란 <平亂>
평맥 <平脈>
평면 <平面>
평민 <平民>
평복 <平服>
평생 <平生>
평소 <平素>
평야 <平野>
평양 <平壤>
평온 <平溫>, <平穩>
평원 <平原>
평일 <平日>
평준 <平準>
평지 <平地>
평치 <平治>
平 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: bình
Quốc ngữ: bình
平常 bình thường
Unicode 16進: 5E73 &#x5E73; 10進: 24179 &#24179;
16進: 5E73 &#x5E73;
10進: 24179 &#24179;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4A3F Shift JIS 16進:95BD 区点:1面42区31点
JIS 16進:4A3F
16進:4A3F
Shift JIS 16進:95BD
16進:95BD
区点:1面42区31点
四角号碼 : 10409
倉頡入力法 : 一火十 (MFJ)
古プロヴァンス語 Espanha < ラテン語 Hispānia
Espanha 女性
スペイン。
Espanh
lillac d'Espanha
ラテン語 Hispānia
Espanha 女性 (単数主格 Espanha)
イベリア。
カタルーニャ語: Espanya
オック語: Espanha
古ポルトガル語 Espanna < ラテン語 Hispānia < ポエニ語 אי שפן (I-Shaphan)か。
(ポルトガル語) IPA: /iʃˈpɐ.ɲɐ/
Espanha 女性
スペイン。
espanhol
espanholismo
IPA: /epol/
古形 espalle, ラテン語 *spatula(spatha の指小語)
女性
肩。
épauler の直説法現在第一・第三人称単数形。
épauler の接続法現在第一・第三人称単数形。
épauler の命令法第二人称単数形。
épaulette
épaulière
孔雀(くじゃく)
鳥の一種。雄はきらびやかな羽を持つことで有名。
孔雀明王
アイスランド語: páfugl
アイルランド語: péacóg
アルバニア語: palloi
イタリア語: pavone
イディッシュ語: (pave)
イド語: pavono
ウェールズ語: paun
ウクライナ語: павич (pavič)
英語: peacock 男性, peahen 女性, peafowl
エストニア語: paabulind
エスペラント: pavo
オック語: pavon
オランダ語: pauw 男性
カタルーニャ語: paó reial
カンナダ語: ನವಿಲು, ಮಯೂರ, ಕೇಕಿ
ギリシア語: παγώνι
クロアチア語: paun 男性
サルデーニャ語: baboni, pavone, pavoni, paoni, poni
シンハラ語: pávvuonccis
スウェーデン語: påfågel
スコットランド・ゲール語: geasadach
スペイン語: pavo real 男性
スロヴァキア語: páv
スロヴェニア語: pav 男性
セルビア語: паун 男性
タイ語: นกยูง
タミル語: mayil
チェコ語: páv 男性
テルグ語: నెమలి (nemali)
デンマーク語: påfugl
ドイツ語: Pfau 男性
トルコ語: tavuskuşu
ノルウェー語: påfugl
バスク語: pauma
ハワイ語: pikake
ハンガリー語: páva
フィンランド語: riikinkukko
フェロー語: páfuglur
フランス語: paon 男性
フリウリ語: pavon
西フリジア語: pau
ブルガリア語: паун 男性
ブルトン語: paun
ヘブライ語: טוס(tavas)
ベラルーシ語: паулін
ポーランド語: paw
ボスニア語: paun 男性
ポルトガル語: pavão real, pavão
マケドニア語: паун 男性
マラヤーラム語: മയില് (mayil)
マルタ語: pagun
ラディン語: pavon
ラテン語: Pavo cristatus
ラトヴィア語: pāvs
リトアニア語: povas
ルーマニア語: păun
ロマンシュ語: pavun
ロシア語: павлин 男性
ロマ語: pavuno 男性
孔雀(공작)
鳥の一種。雄はきらびやかな羽を持つことで有名。
孔雀 (ピンイン:kǒngquè 注音符号:ㄎㄨㄥˇㄑㄩㄝˋ)
鳥の一種。雄はきらびやかな羽を持つことで有名。
总理 および 總理 も参照。
総 理(そうり)
組織において、分野を制限することなく総てを理をもって対処・監督すること、またはそれを行なう人、あるいはその役職。 内閣は、他の一般行政事務の外、左の事務を行ふ。一 法律を誠実に執行し、国務を総理すること。(日本国憲法第73条)
内閣は、他の一般行政事務の外、左の事務を行ふ。一 法律を誠実に執行し、国務を総理すること。(日本国憲法第73条)
内閣総理大臣の略称・呼称。 現職の内閣総理大臣について、会話の中で用いられることが多い。 総理は、今年の秋、消費税を上げる予定なのではないでしょうか? 解散は、総理の専管事項ですので、いつ解散があるかということは私のほうからは申し上げられません。
現職の内閣総理大臣について、会話の中で用いられることが多い。 総理は、今年の秋、消費税を上げる予定なのではないでしょうか? 解散は、総理の専管事項ですので、いつ解散があるかということは私のほうからは申し上げられません。
中国、韓国などにおける官職名。首相に相当。 国務院総理。国務総理。
国務院総理。国務総理。
英語: Prime Minister *(日本国の内閣総理大臣の場合)
IPA: /fɪˈnɪʃiə/
フェニキア。古代国家の国名。
Phoenician
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
直訳は、「取る(手に持つ、持って来る)ことがかなわないで」の意。「急いで」の意は、古今集掲載の菅原道真の歌「このたびは ぬさもとりあへず 手向山 紅葉の錦 神のまにまに」由来か?
とりあへず【取り敢へず】
あわてて。
直ぐに
急に。
現代日本語: とりあえず
IPA: /ˈkɒnfɪdəns/
信用、信頼
自信
confidant
confidante
confide
confident
confidential
IPA: /kɔ̃fidɑ̃s/
女性
内密の話、内緒話。
秘密を知っていること。
confident
confidentiel
confier
confiance
中期フランス語:confident< ラテン語:confidens (“確信した、自信がある”)< confidere (“信頼する”)。cf.confide
(イギリス英語) IPA(?): /ˈkɒnfɪdənt/
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈkɑːnfɪdənt/
音声(米) :
confident (比較級 more confident, 最上級 most confident)
確信して。 I'm pretty confident that she's not lying, she's acting normally. 彼女は嘘をついていない、彼女はきちんとふるまっている、と私は確信しています。
I'm pretty confident that she's not lying, she's acting normally. 彼女は嘘をついていない、彼女はきちんとふるまっている、と私は確信しています。
自信に満ちた。
語義2
self-assured
語義2
diffident
insecure
self-destructive
confidential
confidently
overconfident
self-confident
confidant
confidante
confide
confidence
IPA: /kɔ̃fidɑ̃/
confident 男性 (複数 confidents; 女性 confidente, 複数 confidentes)
親友。
腹心。
confidence
confidentiel
cōnfīdent
cōnfīdereの直説法能動態(能相)未来第3人称複数形。
IPA(?): /kənˈfaɪd/

confide (三単現: confides, 現在分詞: confiding, 過去形: confided, 過去分詞: confided )
打ち明ける。
委ねる。
confident
confidential
confidence
confidant (複数 confidants)
親友
信頼できる人
スペイン語: confidente
オランダ語: vertrouweling, vertrouwelinge
ポルトガル語: confidente
confidante
うちあける【打ち明ける】
他人に知らせなかったことなどを隠さずに話す。
白状する
英語:confess
ゆだねる【委ねる】
すっかり任せる。
(「身をゆだねる」などの形で)あることに一身をささげる。尽力する。うちこむ。
love + 行為者接尾辞"-er"
IPA: /ˈlʌvə(r)/
lover (複数 lovers)
恋人。 1888年, Oscar Wilde, "The Happy Prince" A beautiful girl came out on the balcony with her lover. “How wonderful the stars are,” he said to her, “and how wonderful is the power of love!” 一人の綺麗な女の子が恋人とともにバルコニーに出てきた。彼が「星がなんてすてきなんだろう」「そして、愛の力はなんとすばらしいんだろう!」と告げる。
1888年, Oscar Wilde, "The Happy Prince" A beautiful girl came out on the balcony with her lover. “How wonderful the stars are,” he said to her, “and how wonderful is the power of love!” 一人の綺麗な女の子が恋人とともにバルコニーに出てきた。彼が「星がなんてすてきなんだろう」「そして、愛の力はなんとすばらしいんだろう!」と告げる。
愛人。
愛好家。
語義1及び2については、一般に女性から見た男性の恋人などを指す。逆に男性から見た女性の恋人には、loveを用いる。但しいずれも多少古風な表現。
(語義1)sweetheart, significant other
中期オランダ語:lover、元はloofの複数形。
lover 中性 (複数 lovers, 指小辞 lovertje, 指小辞複数 lovertjes)
(集合的)葉。
gebladerte
IPA(?): /lɔve/
lover
(再帰動詞) (リールなどを)巻き上げる。
↑ Oscar Wilde. "The Happy Prince and Other Tales". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)
情人节 (繁): 情人節 (ピンイン:Qíngrénjié)
バレンタインデー。
情妇 (繁): 情婦 (qíngfù)
情婦
情夫