hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA: [ˈɡjɲaz̪d̪ɔ] (慣用音: 「グニャズド」)
スラヴ祖語 *gně̄zdò 中性 ( < バルト・スラヴ祖語 *nizdó) < 印欧祖語 *ni-sd-óm
スラヴ語派:
チェコ語: hnízdo
セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): гнијездо/gnijezdo
ロシア語: гнездо́ (gnjezdó)
非スラヴ語派:
古英語: nest 英語: nest
英語: nest
サンスクリット: नीड 中性 (nīḍá-)/男性
ラテン語: nīdus 男性 <住居>
gniazdo 中性 (単数・前置格: gnieździe)
(鳥や蜂などの)巣。
コンセント。
《コンピュータ》 スロット。拡張スロット。
〔比喩的に〕 元いた場所。古巣。 (...) a ona patrzała czując, że ją jednocześnie porywa jakaś siła ogromna (...), co ją wyrwała z gniazda i niesie w nieznane światy, ku nieznanym przeznaczeniom. (ヴワディスワフ・レイモント、「喜劇女優」) (前略)そして彼女は、自分を古巣から引き剥がして未知の世界へ、未知なる行き先へと運んでいくのは、同時に自分を攫っていっている何か厖大な力、と感じつつ眺めた。
(...) a ona patrzała czując, że ją jednocześnie porywa jakaś siła ogromna (...), co ją wyrwała z gniazda i niesie w nieznane światy, ku nieznanym przeznaczeniom. (ヴワディスワフ・レイモント、「喜劇女優」) (前略)そして彼女は、自分を古巣から引き剥がして未知の世界へ、未知なる行き先へと運んでいくのは、同時に自分を攫っていっている何か厖大な力、と感じつつ眺めた。
(前略)そして彼女は、自分を古巣から引き剥がして未知の世界へ、未知なる行き先へと運んでいくのは、同時に自分を攫っていっている何か厖大な力、と感じつつ眺めた。
〔比喩的に〕 陰謀や異端などの集団的な悪事が行われる場所。巣窟。魔窟。
語義1: <巣>
gniazdo mrówek - 蟻の巣
gniazdo os - スズメバチの巣
ptasie gniazdo - 鳥の巣 gniazdo bociana - コウノトリの巣 gniazdo jaskółki - 燕の巣 gniazdo wróbla - 雀の巣
gniazdo bociana - コウノトリの巣
gniazdo jaskółki - 燕の巣
gniazdo wróbla - 雀の巣
語義2: <コンセント>
gniazdko 中性, kontakt 男性
語義1:
「す#名詞:巣」を参照。
語義2:
「コンセント」を参照。
語義3:
英語: slot
語義2:
wtyczka 女性
gniazdować
gnieździć (się)
(指小形): gniazdko 中性 → gniazdeczko 中性
gniazdosz 男性
gniazdoszę 中性
gniazdowisko 中性
gniazdownik 男性
gniazdowość 女性
gnieźnik 男性
gnieżdżenie się 中性
gniazdkowaty
gniazdkowy
gniazdowaty
gniazdowy
語義1:
jama 女性, nora 女性; mrowisko 中性; plaster 男性
語義4:
pochodzenie 中性; dom 男性, mieszkanie 中性
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 169. ISBN 978 90 04 15504 6
Natale も参照。
IPA: /na.tal/
natale
natalの女性形
ラテン語 nātālis
IPA: /naˈta.le/ :
分綴: na‧tà‧le
natale 男性/女性 (男性/女性 複数 natali)
誕生の、出身の
natale 男性 (複数形: natali )
誕生日
誕生
alante
altane
nātāle
nātālisの中性単数主格
nātālisの中性単数対格
nātālisの中性単数呼格
nātāle
nātālisの単数奪格
Natali も参照。
natali
nataleの複数形
natali 男性
nataleの複数形
latina, Latina
nātālī
nātālisの男性単数与格
nātālisの女性単数与格
nātālisの中性単数与格
nātālisの男性単数奪格
nātālisの女性単数奪格
nātālisの中性単数奪格
nātālī
nātālisの単数与格
nātālisの単数奪格
IPA: /na.tal/
natales
natalの複数形
alésant
nātālēs
nātālisの男性複数主格
nātālisの女性複数主格
nātālisの男性複数対格
nātālisの女性複数対格
nātālisの男性複数呼格
nātālisの女性複数呼格
nātālēs
nātālisの複数主格
nātālisの複数対格
nātālisの複数呼格
natales 男性, 女性
natalの複数形
nātālem
nātālisの男性単数対格
nātālisの女性単数対格
nātālem
nātālisの単数対格
natalim
natalisの単数対格
nātālibus
nātālisの男性複数与格
nātālisの女性複数与格
nātālisの中性複数与格
nātālisの男性複数奪格
nātālisの女性複数奪格
nātālisの中性複数奪格
nātālibus
nātālisの複数与格
nātālisの複数奪格
nātālium
nātālisの男性複数属格
nātālisの女性複数属格
nātālisの中性複数属格
nātālium
nātālisの複数属格
nātālia
nātālisの中性複数主格
nātālisの中性複数対格
nātālisの中性複数呼格
natus
natarの接続法
gnātus
IPA: /ˈnaː.tus/
nātus 男性 (女性 nāta, 中性 nātum); 第一/第二変化
nāscīの完了分詞
生まれている。
生まれ付きの。生来の。
natio
nativitas
カタルーニャ語: nat
フランス語: né
イストリア語: nato
イタリア語: nato
ポルトガル語: nada, nado, nato
ロマンシュ語: nat
シチリア語: natu
スペイン語: nada, nato
ヴェネツィア語: nato
nātus 男性(属格: nātūs), 第4変化
誕生
年齢
(植物の)成長
maior natu
minor natu
natalis
nativitas
nativus
mors
カタルーニャ語: nat
イタリア語: nato
ポルトガル語: nato
ロマンシュ語: nat
スペイン語: nato
nātus 男性(属格: natī), 第2変化
息子
nātum
nātusの中性単数主格
nātusの男性単数対格
nātusの中性単数対格
nātusの中性単数呼格
nātum
nātusの単数対格
natas
natarの現在形
natās
natāreの直説法能相現在第二人称単数形
nātās
nātusの女性複数対格
nātās
nātaの複数対格
natas 女性
nataの複数形
natas 女性
nataの複数形
nātae
nātusの女性複数主格
nātusの女性単数属格
nātusの女性単数与格
nātusの女性複数呼格
nātae
nātaの複数主格
nātaの単数属格
nātaの単数与格
nātaの複数呼格
nātam
nātusの女性単数対格
nātam
nātaの単数対格
nātārum
nātusの女性複数属格
nātārum
nātaの複数属格
natis
natarの過去形
IPA: /ˈna.tis/
古典ギリシア語 νῶτον (nōton) 参照
natis 女性(属格: natis), 第3変化
尻。
複数形がより一般的
clūnis
アストゥリアス語: nalga, ñalga
カタルーニャ語: natja
フランス語: nache
ガリシア語: nádega
イタリア語: natica
ポルトガル語: nádega
サルデーニャ語: nàdia, nàdica, nàdiga
スペイン語: nalga
ヴェネツィア語: nadega
nātīs
nātusの男性複数与格
nātusの女性複数与格
nātusの中性複数与格
nātusの男性複数奪格
nātusの女性複数奪格
nātusの中性複数奪格
nātīs
nātusの複数与格
nātusの複数奪格
nātīs
nātaの複数与格
nātaの複数奪格
nati 男性
natoの男性複数形
nati
𐌽𐌰𐍄𐌹のラテン文字表記
nati
結ぶ
フランス語 nature
nati
自然
natirèl
nātī
nātusの男性複数主格
nātusの男性単数属格
nātusの中性単数属格
nātusの男性複数呼格
nātī
nātusの複数主格
nātusの単数属格
nātusの複数呼格
natī
natisの単数与格
ベンガル語
nati
孫息子
Nate および natë も参照。
nate
natoの女性複数形
ante
tane
nāte
nātusの男性単数呼格
nāte
nātusの単数呼格
nate
natisの単数奪格
nate および Nate も参照。
アルバニア祖語 *nakti < 印欧祖語 *nókwts
IPA: [ˈnatə]
natë 女性 (非限定複数 netë, 限定単数 nata, 限定複数 netët)
夜
ditë 女性
mesnatë
mes + natë
mesnatë 女性 (非限定複数 mesnetë, 限定単数 mesnata, 限定複数 mesnetët)
深夜
natë
mes
江戸時代末期(幕末)の薩摩藩・長門藩・土佐藩は、勤皇三藩(勤皇派を代表する三つの藩)として、それぞれの領国の異名である「薩州」「長州」「土州」に因んで「薩長土」と通称されていたが、戊辰戦争の頃から、新たに肥前藩を加えて呼び始めた。
薩 長 土 肥(さっちょうどひ、さっちょうとひ)
(日本史) 明治維新を推進して明治政府の主要政治勢力を形成した4つの藩(※廃藩置県以後は旧藩)、すなわち、薩摩藩・長州藩・土佐藩・肥前藩の総称。 名古屋と京都との往来も頻繁になって、薩長土肥等の諸藩と事を京畿に共にしようとする金鉄組の諸士らは進み、佐幕派として有力な御小納戸、年寄、用人らは退きつつあった。(島崎藤村『夜明け前』)〔1929年-1935年〕
名古屋と京都との往来も頻繁になって、薩長土肥等の諸藩と事を京畿に共にしようとする金鉄組の諸士らは進み、佐幕派として有力な御小納戸、年寄、用人らは退きつつあった。(島崎藤村『夜明け前』)〔1929年-1935年〕
(日本史) 語義1の各藩を出身藩とする者の総称。
雄藩
勤皇藩
勤皇三藩
薩長土
noapti
ラテン語 nox, noctem
noapte 女性
(時間) 夜。
ラテン語 nox, noctem < 印欧祖語 *nókwts
IPA(?): [ˈnwap.te]
noapte 女性 (複数 nopți)
(時間) 夜。
zi
noapte bună
nocturn
natium
natisの複数属格
nātibus
nātusの複数与格
nātusの複数奪格
natisの複数与格
natisの複数奪格
nātuum
nātusの複数属格
nātuī
nātusの単数与格
薩 長 土 (さっちょうど)
《日本史》 明治維新を推進して明治政府の主要政治勢力を形成した3つの藩(※廃藩置県以後は旧藩)、すなわち、薩摩藩・長州藩・土佐藩の総称。
《日本史》 語義1の各藩を出身とする者。
「薩長土肥#語源」で詳説する。
nātōrum
nātusの男性複数属格
nātusの中性複数属格
nātōrum
nātusの複数属格
natos
natarの未来形
nātōs
nātusの男性複数対格
nātōs
nātusの複数対格
ラテン語 natāre
natar (現在形 natas, 過去形 natis, 未来形 natos, 命令形 natez, 仮定形 natus)
(自動詞)泳ぐ
natez
natarの命令法
東アルメニア語 IPA: /zɑˈvɑk/
զավակ (zavak) (zavak)
子供。
赤ん坊。
東アルメニア語 IPA: /zɑɾgɑˈnɑl/
զարգանալ (zarganal) (zarganal)
発達する。
発展する。
東アルメニア語 IPA: /zɑɾgɑˈt͡shɑt͡s/
զարգացած (zargacʿac) (zargac’ac)
発達した。
先進の。
東アルメニア語 IPA: /zɑɾˈkɛl/
զարկել (zarkel) (zarkel)
殴る。
東アルメニア語 IPA: /zɑɾmɑˈnɑl/
զարմանալ (zarmanal) (zarmanal)
驚く。
東アルメニア語 IPA: /zɑɾˈmɑŋkh/
զարմանք (zarmankʿ) (zarmank’)
驚き。
東アルメニア語 IPA: /zbɑʁɛt͡shˈnɛl/
զբաղեցնել (zbałecʿnel) (zbaġec’nel)
占める。
東アルメニア語 IPA: /zbɑʁˈvɛl/
զբաղվել (zbałvel) (zbaġvel)
従事する。
東アルメニア語 IPA: /zboˈsɑŋkh/
զբոսանք (zbosankʿ) (zbosank’)
散歩。
中英語 rumpe < 古ノルド語 rumpr < 中世低地ドイツ語 rump < ゲルマン祖語 *rumpō
押韻: -ʌmp
rump (複数 rumps)
(動物の)尻、臀部。
(肉) ランプ。
(戯言的)(人の)尻。
残党。
croupe
crupper
round
rump parliament
rump state
古ノルド語 rumpr < 中世低地ドイツ語 rump < ゲルマン祖語 *rumpō
IPA(?): [rʌmp]
rump (複数 rumps)
(解剖学) 尻。
(肉) 牛の股肉の切り身。
rump an stump
rumple
tae rump (三単現 rumps, 現在分詞 rumpin, 過去 rumpit, 過去分詞 rumpit)
略奪する。
東アルメニア語 IPA: /zbosɑʃəɾˈd͡ʒik/
զբոսաշրջիկ (zbosašrǰik) (zbosašrǰik)
旅行者。
東アルメニア語 IPA: /zbosˈnɛl/
զբոսնել (zbosnel) (zbosnel)
散歩する。
東アルメニア語 IPA: /zgɑl/
զգալ (zgal) (zgal)
感じる。
東アルメニア語 IPA: /zgɑt͡shˈmuŋkh/
զգացմունք (zgacʿmunkʿ) (zgac’munk’)
感覚。
東アルメニア語 IPA: /zgɑt͡shˈnɛl/
զգացնել (zgacʿnel) (zgac’nel)
感じさせる。
東アルメニア語 IPA: /zgɑˈvɛl/
զգացվել (zgacʿvel) (zgavel)
感動する。
rumps
rumpの複数形
rumps
rumpの複数形
rumps
rumpの直説法現在第三人称単数形
rumpit
rumpereの直説法能相現在第三人称単数形
rumpit
rumpの過去形・過去分詞
rumpin
rumpの現在分詞
IPA: [ˈut͡ʂɨt͡ɕ] (ウチィチ)
スラヴ祖語 *učìti ( < バルト・スラヴ祖語 *ouʔk- ) < 印欧祖語 *h1ouk-eie-
ロシア語: учить (učit')
uczyć (直説法・現在 ..., 一人称単数: uczę, 三人称単数: uczy, ; 命令法・二人称単数: ucz) 〔不完了体〕 (完了体: nauczyć)、〔他動詞〕
教える。 Uczę mojego kolegę nowych przepisów ruchu drogowego. 私の同僚には新しい交通規則を教えているところだ。
Uczę mojego kolegę nowych przepisów ruchu drogowego. 私の同僚には新しい交通規則を教えているところだ。
私の同僚には新しい交通規則を教えているところだ。

〔再帰動詞〕
学ぶ。勉強する。 Jak długo uczyłeś się wczoraj? 昨日はどれぐらいの間勉強していたの? Człowiek uczy się na błędach. 人間は失敗に学ぶものである。
Jak długo uczyłeś się wczoraj? 昨日はどれぐらいの間勉強していたの?
昨日はどれぐらいの間勉強していたの?
Człowiek uczy się na błędach. 人間は失敗に学ぶものである。
人間は失敗に学ぶものである。
再帰動詞・語義1: <学ぶ>
uczyć się na pamięć - 暗記する (逐語訳: 「記憶へ学ぶ」)
uczyć się języka polskiego - ポーランド語を学ぶ
他動詞・語義1: <教える>
edukować, kształcić, nauczać, szkolić, trenować, tresować
他動詞・語義1:
「おしえる」を参照。
再帰動詞・語義1:
「まなぶ」を参照。
uczelnia 女性
uczenie się 中性
uczenie
nauczyciel 男性 / nauczycielka 女性
nauka 女性 nauczka 女性 naukowiec 男性
nauczka 女性
naukowiec 男性
samouk 男性
uczeń 男性 / uczennica 女性
naukowy
他動詞・語義1:
kazać, powiedzieć (完了相)
再帰動詞・語義1:
studiować
1 2 3 4 Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, Leiden Indo-European dictionary series, v. 4, Leiden: Brill, 2008, p. 506.
plundere
plunderenの接続法現在単数形
super/ter/a (複数 superteraj, 単数対格 superteran, 複数対格 superterajn)
天空の
superteraj
superteraの複数形
superterajn
superteraの複数対格
superteran
superteraの単数対格
ラテン語 subterraneus
IPA: /supˈtera/
分綴: sub‧te‧ra
sub/ter/a (複数 subteraj, 単数対格 subteran, 複数対格 subterajn)
地下の、地中の
subteraj
subteraの複数形
subterajn
subteraの複数対格
subteran
subteraの単数対格
フランス語 souterrain, ラテン語 subterraneus
subteran (第4変化 主格/対格) 男性, 中性
地下の、地中の
subterană 女性
IPA: /sub.terˈraː.news/
subterrāneus 男性 (女性 subterrānea, 中性 subterrāneum)
地下の、地中の
subterrâneo も参照。
subterrāneō
subterrāneusの男性単数与格
subterrāneusの中性単数与格
subterrāneusの男性単数奪格
subterrāneusの中性単数奪格
subterraneo も参照。
subterrâneo 男性 (女性 subterrânea 複数 subterrâneos 女性複数 subterrâneas; 比較形有り)
地下の、地中の
subterrânea 女性
subterrâneoの女性形
たちあい【立ち会い】
後々の証拠としたり、監督や検査などでその場において居合わせ確認したり物事の成り行き、結果などを見守ったりすること
1.をする人
取引所で取引をする人たちが集まって売買すること
たちあい【立ち合い】
双方が向かい合って勝負をすること
相撲で双方の力士が仕切りから立ち上がるまでの一連の瞬間における動作
田楽、猿楽などにおいて競演したりすること
たちあうの連用形。
subterrâneas 女性
subterrâneoの女性複数形
subterrâneos 男性
subterrâneoの男性複数形
subterrāneīs
subterrāneusの男性複数与格
subterrāneusの女性複数与格
subterrāneusの中性複数与格
subterrāneusの男性複数奪格
subterrāneusの女性複数奪格
subterrāneusの中性複数奪格
subterrānea
subterrāneusの女性単数主格
subterrāneusの中性複数主格
subterrāneusの中性複数対格
subterrāneusの女性単数呼格
subterrāneusの中性複数呼格
subterrāneā
subterrāneusの女性単数奪格
立會 も参照。
立 会(たちあい)
たちあい 参照
subterrāneae
subterrāneusの女性複数主格
subterrāneusの女性単数属格
subterrāneusの女性単数与格
subterrāneusの女性複数呼格
立 合(たちあい)
たちあい 参照
subterrāneum
subterrāneusの中性単数主格
subterrāneusの男性単数対格
subterrāneusの中性単数対格
subterrāneusの中性単数呼格
subterrāneī
subterrāneusの男性複数主格
subterrāneusの男性単数属格
subterrāneusの中性単数属格
subterrāneusの男性複数呼格
立ち会い(たちあい)
たちあい 参照
立ち合い(たちあい)
たちあい 参照
subterrāneōrum
subterrāneusの男性複数属格
subterrāneusの中性複数属格
立合い(たちあい)
たちあい 参照
subterrāneārum
subterrāneusの女性複数属格
立会い(たちあい)
たちあい 参照
subterrāneōs
subterrāneusの男性複数対格
subterrāneās
subterrāneusの女性複数対格
subterrāneam
subterrāneusの女性単数対格
subterrānee
subterrāneusの男性単数呼格
subterranean (比較級 more subterranean, 最上級 most subterranean)
地下の、地中の
subterraneous, subterrene, underground
terranean
闘う(たたかう)
たたかう 参照
たちあう【立ち会う】
証人、参考人などで臨んだり居合わせたりして、その場の物事の成り行き、結果などを見守る。
たちあう【立ち合う】
互いに勝負したり格闘したりする。
互いに行き会う。
立ち合う(たちあう)
たちあう 参照
立ち会う(たちあう)
たちあう 参照
立合う(たちあう)
たちあう 参照
立会う(たちあう)
たちあう 参照
闘い(たたかい)
たたかい 参照
戦い(たたかい)
たたかい 参照
同 窓(どうそう)
同じ学校または同じ師で学んだこと。または、その出身者。
同窓(동창)
(日本語に同じ)
潜 在 需 要 (潜在+需要 せんざいじゅよう)
《経営》 購買力の不足や商品情報の欠如などの理由により、市場に現れてこない需要。経営学用語。
《防災》 普段は認識されないが、災害時のような非常時にのみ顕在化する需要。 例えば、災害直後には夥しい数の自動車が主要道路上に溢れて深刻な渋滞を引き起こすが、そのうちのかなりの数は、平常時には大して使われることなく道路上に現れない自家用車であり、このような自動車を潜在需要車という。
例えば、災害直後には夥しい数の自動車が主要道路上に溢れて深刻な渋滞を引き起こすが、そのうちのかなりの数は、平常時には大して使われることなく道路上に現れない自家用車であり、このような自動車を潜在需要車という。
語義1 - 顕在需要
sekvas
sekviの現在形
sekvis
sekviの過去形
sekvos
sekviの未来形
sekvus
sekviの接続法
sekvu
sekviの命令法
印欧祖語 *sekw-
現在 sequor, 不定形 sequī, 完了 secūtus sum. (擬受動形)
付いて行く、後を追う
assequī
cōnsequī
exsequī
īnsequī
nōn sequitur
obsequī
persequī
prōsequī
resequī
secundus
sequēla
subsequī
socius
sequēns
secundus
カタルーニャ語: seguir
英語: segue, suant, sue, suit, suite
エスペラント: sekvi
フランス語: suivre, suite
イタリア語: seguire
オック語: seguir
パピアメント語: sigui
ポルトガル語: seguir
サルデーニャ語: sichire
スペイン語: seguir
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈse.kwor/
sequor
sequīの直説法能相現在第一人称単数形。
එනවා (過去形:ආවා 進行形:එන ගමන් 完了形:ඇවිල්ලා, ඇවිත්)
来る
කනවා (過去形:කෑවා 進行形:කකා, කන ගමන් 完了形:කාලා)
食べる
කරනවා (過去形:කළා, කැරුවා 進行形:කර කරා, කරන ගමන් 完了形:කරලා)
する
ගයනවා
歌う
වෙනවා (過去形:වුණා 進行形:වෙවී, වෙන ගමන් 完了形:වෙලා)
~になる
IPA: /tranˈsiri/
分綴: tran‧si‧ri
transiri (現在形 transiras, 過去形 transiris, 未来形 transiros, 接続法 transirus, 命令形 transiru)
(他動詞) 渡る
krucigi
trānsīrī
trānsīreの不定法所相現在形
transiris
transiriの過去形
transiros
transiriの未来形
transirus
transiriの接続法
transiru
transiriの命令法
transiras
transiriの現在形
transiras
transirの単純未来第二人称単数形
ラテン語 transire
transir
(比喩, 冷たい風が) 通り抜ける
ラテン語 tamen
tamen
しかしながら。~にもかかわらず。
エスペラント < ラテン語 tamen
tamen
しかしながら。~にもかかわらず。
tamen
(後置)しかしながら。~にもかかわらず。
at, ast, sed
エスペラント: tamen イド語: tamen
イド語: tamen
tamen
しかしながら。~にもかかわらず。
dönulogö
(別れの挨拶) また会いましょう。
apud/a (複数 apudaj, 単数対格 apudan, 複数対格 apudajn)
隣の、傍らの
apudaj
apudaの複数形
apudajn
apudaの複数対格
apudan
apudaの単数対格
apud/e
近くに
IPA(?): /iˈzoli/
分綴: i‧zo‧li
izoli (現在形 izolas, 過去形 izolis, 未来形 izolos, 接続法 izolus, 命令形 izolu)
(他動詞) 孤立させる、隔離する、絶縁する
izola, izolita
izoleco, izoliteco, izolado
izolar (現在形 izolas, 過去形 izolis, 未来形 izolos, 命令形 izolez, 仮定形 izolus)
孤立させる、隔離する、絶縁する
izolas
izoliの現在形
izolas
izolarの現在形
izolis
izoliの過去形
izolis
izolarの過去形
izolos
izoliの未来形
izolos
izolarの未来形
izolus
izoliの接続法
izolus
izolarの接続法
izolu
izoliの命令法
izolez
izolarの命令法
IPA: /izoˈletso/
分綴: i‧zo‧le‧co
izol/ec/o (対格 izolecon)
孤独、孤立
izolado, izoliteco
izola, izolita
izolecon
izolecoの対格
IPA: /izoˈlado
分綴: i‧zo‧la‧do
izol/ad/o (対格 izoladon)
隔離、絶縁
izoleco, izoliteco
izola, izolita
izoladon
izoladoの対格
IPA: /izoˈlita/
分綴: i‧zo‧li‧ta
izol/it/a (複数 izolitaj, 単数対格 izolitan, 複数対格 izolitajn)
孤立した、絶縁した
izola, izoleco, izolado, izoliteco
izolitaj
izolitaの複数形
izolitajn
izolitaの複数対格
izolitan
izolitaの単数対格
izol/iĝ/i (現在形 izoliĝas, 過去形 izoliĝis, 未来形 izoliĝos, 接続法 izoliĝus, 命令形 izoliĝu)
孤立する
izoliĝas
izoliĝiの現在形
izoliĝis
izoliĝiの過去形
izoliĝos
izoliĝiの未来形
izoliĝus
izoliĝiの接続法
izoliĝu
izoliĝiの命令法
すもう【相撲、角力】
裸の状態でまわしをつけた二人の力士が土俵の中に入り素手で戦い、相手を土俵の外に出すまたは土俵の中で倒す武道。
(多く「おすもう」「おすもうさん」の形で)相撲取り。力士。 そこへ一隻の舟が著いて、中から江戸の相撲が大勢出た。香以が物めずらしさに顔を見ると、小結以上の知人もいた。相撲は香以を認むるや否や頷き合って進み寄って、砂の上に平伏した。(森鴎外「細木香以」)
そこへ一隻の舟が著いて、中から江戸の相撲が大勢出た。香以が物めずらしさに顔を見ると、小結以上の知人もいた。相撲は香以を認むるや否や頷き合って進み寄って、砂の上に平伏した。(森鴎外「細木香以」)
角界
がっぷり
英語: sumo wrestling
相撲 (すまい)
すまいの漢字表記。
相撲 (すもう)
すもうの漢字表記。
相撲 (そうぼく)
互いになぐり合うこと。
すもう。
本 将 棋 (本+将棋 ほんしょうぎ)
現在の日本で主流(本流)となっている将棋。縦横9×9の将棋盤と、40枚の駒を用いる。ルールに従って二人が交互に駒を進め、相手の王将を早く追い詰めた方が勝ちである。対戦を進めることを「将棋を指す」と言う。現代日本語で単に「将棋」といえば、本将棋のことである。御城将棋として江戸幕府が公認した将棋で、以来、日本将棋の代表的一つとなった。
ほ↗んしょ↘うぎ
将棋
日本将棋
本将棋(将棋)
御城将棋
将棋類
にゅうしゃ
【入射】光が入ること
【入社】会社員になること
【入舎】寄宿舎などに入ること
にゅうこう
【入坑】坑道に入ること
【入行】銀行員になること
【入校】入学
【入構】構内に入ること
【入港】船を港に入れること
【入航】航路に入ること
【入寇】外国が攻めてくること
【入稿】原稿を印刷所に渡すこと
【入貢】外国が貢物を送ること
【乳香】カンラン科の植物
にゅうちょう
【入庁】公務員になること。
【入朝】外国の使節が朝廷に参内すること。
【入超】「輸入超過」の略。
にゅうじょう も参照。
にゅうしょう
【入省】名称に「省」という字の付く役所に入ること。
【入賞】展覧会などで賞をもらうこと。
入 行(にゅうこう)
銀行に入ること。銀行に就職すること。
退行(対義語)
出行
入行(입행)
(日本語に同じ)
入 庁(にゅうちょう)
庁がつく役所に入ること。
退庁(対義語)
帰庁
出庁
入 省(にゅうしょう)
名称に「省」という字の付く役所に入ること。
退省(対義語)
帰省
出省
入 舎(にゅうしゃ)
寄宿舎や学舎、官舎など舎がつく場所に入ること。
退舎(対義語)
入舎(입사)
(日本語に同じ)
入舎 (ピンイン: rùshè)
(日本語に同じ)
入 校(にゅうこう)
学校に入学すること。
退校(対義語)
入校 (ピンイン: rùxiào)
(日本語に同じ)
ābādha 男性(デーヴァナーガリー: आबाध、ビルマ文字: အာဗာဓ)
病気
आबाध (ābādha) 男性(ラテン文字: ābādha、ビルマ文字: အာဗာဓ)
病気
အာဗာဓ (ābādha) 男性(デーヴァナーガリー: आबाध、ラテン文字: ābādha)
病気
サンスクリット सिंह
sīha 男性(デーヴァナーガリー: सीह、ビルマ文字: သီဟ)
ライオン
mātaṅga 男性(デーヴァナーガリー: मातङ्ग、ビルマ文字: မာတင်္ဂ)
象
मातङ्ग (mātaṅga) 男性(ラテン文字: mātaṅga、ビルマ文字: မာတင်္ဂ)
象
မာတင်္ဂ (mātaṅga) 男性(デーヴァナーガリー: मातङ्ग、ラテン文字: mātaṅga)
象
ĉef/e
主に
サンスクリット कच्छप
kacchapa 男性(デーヴァナーガリー: कच्छप、ビルマ文字: ကစ္ဆပ)
かめ
kreas
kreiの現在形
Kreis も参照。
kreis
kreiの過去形
kreos
kreiの未来形
kreus
kreiの接続法
kreu
kreiの命令法
kre/ad/o (対格 kreadon)
創造、創作
kreadon
kreadoの対格
kre/aĵ/o (複数 kreaĵoj, 単数対格 kreaĵon, 複数対格 kreaĵojn)
創作物
kreaĵoj
kreaĵoの複数形
kreaĵojn
kreaĵoの複数対格
kreaĵon
kreaĵoの単数対格
ali/nom/o (複数 alinomoj, 単数対格 alinomon, 複数対格 alinomojn)
別名
alinomoj
alinomoの複数形
alinomojn
alinomoの複数対格
alinomon
alinomoの単数対格
ali/nom/e
別名で
petas
petiの現在形
petās
petereの接続法能相現在第二人称単数形
petas
petaの受動不定詞
petaの受動態現在形
petis
petiの過去形
petis
petereの直説法能相現在第二人称単数形
petus
petiの接続法
petu
petiの命令法
IPA: /traˈduki/
traduki (現在形 tradukas, 過去形 tradukis, 未来形 tradukos, 接続法 tradukus, 命令形 traduku)
翻訳する
traduko
traduki
tradukoの複数形
traduko (複数 tradukoj, 単数対格 tradukon, 複数対格 tradukojn)
翻訳
traduko (複数 traduki)
翻訳
tradukoj
tradukoの複数形
tradukojn
tradukoの複数対格
tradukon
tradukoの単数対格
tradukar (現在形 tradukas, 過去形 tradukis, 未来形 tradukos, 命令形 tradukez, 仮定形 tradukus)
翻訳する
tradukas
tradukiの現在形
tradukas
tradukarの現在形
tradukis
tradukiの過去形
tradukis
tradukarの過去形
tradukos
tradukiの未来形
tradukos
tradukarの未来形
tradukus
tradukiの接続法
tradukus
tradukarの接続法
traduku
tradukiの命令法
tradukez
tradukarの命令法
IPA: /traduˈkisto/
分綴: tra‧du‧ki‧sto
traduk/ist/o (複数 tradukistoj, 単数対格 tradukiston, 複数対格 tradukistojn)
翻訳家
tradukisto (複数 tradukisti)
翻訳家
tradukistoj
tradukistoの複数形
tradukistojn
tradukistoの複数対格
tradukiston
tradukistoの単数対格
tradukisti
tradukistoの複数形
traduk/ebl/a (複数 tradukeblaj, 単数対格 tradukeblan, 複数対格 tradukeblajn)
翻訳可能な
tradukeblaj
tradukeblaの複数形
tradukeblajn
tradukeblaの複数対格
tradukeblan
tradukeblaの単数対格
traduk/aĵ/o (複数 tradukaĵoj, 単数対格 tradukaĵon, 複数対格 tradukaĵojn)
訳文
tradukaĵoj
tradukaĵoの複数形
tradukaĵojn
tradukaĵoの複数対格
tradukaĵon
tradukaĵoの単数対格
hor/ar/o (複数 horaroj, 単数対格 horaron, 複数対格 horarojn)
時刻表
horaroj
horaroの複数形
horarojn
horaroの複数対格
horaron
horaroの単数対格
plié も参照。
plie
pliéの異綴
pile
pli/e
更に、その上
plie
plierの直説法現在第一人称単数形
plierの直説法現在第三人称単数形
plierの接続法現在第一人称単数形
plierの接続法現在第三人称単数形
plierの命令法第二人称単数形
pile, pilé
additional + 接尾辞 "-ly"
additionally (比較形なし)
更に、その上
in addition
also
furthermore
on top of
IPA(?): /əˈdɪʃənəl/
音声(米) :
additional (比較形なし)
追加の、付加された
additional (複数 additionals)
追加された物
additionals
additionalの複数形
trakti (現在形 traktas, 過去形 traktis, 未来形 traktos, 接続法 traktus, 命令形 traktu)
交渉する
扱う
trakto, traktado
pritrakti
traktas
traktiの現在形
traktis
traktiの過去形
traktos
traktiの未来形
traktus
traktiの接続法
traktu
traktiの命令法
trakto (複数 traktoj, 単数対格 trakton, 複数対格 traktojn)
交渉
取扱い
traktado
pritraktado
traktoj
traktoの複数形
traktojn
traktoの複数対格
trakton
traktoの単数対格
trakt/ad/o (複数 traktadoj, 単数対格 traktadon, 複数対格 traktadojn)
交渉
取扱い
trakto
pritraktado
traktadoj
traktadoの複数形
traktadojn
traktadoの複数対格
traktadon
traktadoの単数対格
pri/trakt/ad/o (複数 pritraktadoj, 単数対格 pritraktadon, 複数対格 pritraktadojn)
取扱い
trakto, traktado
pritraktadoj
pritraktadoの複数形
pritraktadojn
pritraktadoの複数対格
pritraktadon
pritraktadoの単数対格
traktato (複数 traktatoj, 単数対格 traktaton, 複数対格 traktatojn)
条約
trakt/at/o (複数 traktatoj, 単数対格 traktaton, 複数対格 traktatojn)
traktiの受動態現在分詞名詞
traktatoj
traktatoの複数形
traktatojn
traktatoの複数対格
traktaton
traktatoの単数対格
citas
citiの現在形
citas
citerの単純過去第二人称単数形
sciât
citas
citarの現在形
citās
citusの女性複数対格
citas
citarの直説法現在第二人称単数形
citas 女性
citaの複数形
citas (不定詞: citar)
citarの直説法現在非公式第二人称単数形
citis
citiの過去形
citis
citarの過去形
citīs
citusの男性複数与格
citusの女性複数与格
citusの中性複数与格
citusの男性複数奪格
citusの女性複数奪格
citusの中性複数奪格
citos
citiの未来形
citos
citarの未来形
citōs
citusの男性複数対格
citu
citiの命令法
begö
どうぞ。
よろしければ。
サンスクリット अक्षि
akkhi 中性(デーヴァナーガリー: अक्खि、ビルマ文字: အက္ခိ)
目。
サンスクリット अक्षि
अक्खि (akkhi) 中性(ラテン文字: akkhi、ビルマ文字: အက္ခိ)
目
サンスクリット अक्षि
အက္ခိ (akkhi) 中性(デーヴァナーガリー: अक्खि、ラテン文字: akkhi)
目
pri/pens/i (現在形 pripensas, 過去形 pripensis, 未来形 pripensos, 接続法 pripensus, 命令形 pripensu)
考える、考慮する
pripensas
pripensiの現在形
pripensis
pripensiの過去形
pripensos
pripensiの未来形
pripensus
pripensiの接続法
pripensu
pripensiの命令法
pri/pens/ad/o (複数 pripensadoj, 単数対格 pripensadon, 複数対格 pripensadojn)
考慮、思慮
pripensadoj
pripensadoの複数形
pripensadojn
pripensadoの複数対格
pripensadon
pripensadoの単数対格
pri/pens/em/a (複数 pripensemaj, 単数対格 pripenseman, 複数対格 pripensemajn)
思慮深い
pripensemaj
pripensemaの複数形
pripensemajn
pripensemaの複数対格
pripenseman
pripensemaの単数対格
フィリピン 語
タガログ語を標準化したフィリピンの国語。
1.を含めたフィリピン全土の言語の総称。
アストゥリアス語: tagalu 男性
カタルーニャ語: filipí 男性, tagàlog 男性
英語: Filipino
フィリピン語: Tagalog, Pilipino
アイルランド語: Filipínis 女性
ガリシア語: tagalo 男性
アルメニア語: ֆիլիպիներեն, պիլիպինո
朝鮮語: 필리핀어
ラテン語: lingua Philippina 女性
ノルウェー語: filippinsk 男性
ポルトガル語: filipino 男性, pilipino 男性, tagalo 男性, tagal 男性, tagalar 男性
ロシア語: филипино 男性, пилипино 男性
スペイン語: tagalo 男性
ベトナム語: tiếng Tagalog
中国語: 菲律賓語/菲律宾语
サンスクリット बुध्यते (budhyate) < 印欧祖語 *bhewdh-
同系語: ロシア語 будить, ゴート語 𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽, 英語 bid, ドイツ語 bieten
bujjhati(デーヴァナーガリー: बुज्झति、ビルマ文字: ဗုဇ္ဈတိ)
起こす
起きる
知る
理解する
サンスクリット जानाति < インド・イラン祖語 < 印欧祖語 *ǵneh3-, *ǵn̥néh3-
jānāti(デーヴァナーガリー: जानाति、ビルマ文字: ဇာနာတိ)
知る
理解する
気づく
establi (現在形 establas, 過去形 establis, 未来形 establos, 接続法 establus, 命令形 establu)
創立する、設立する
establado
establas
establiの現在形
establis
establiの過去形
establos 男性
establuの複数形
establos
establiの未来形
establos 男性
establoの複数形
establus
establiの接続法
establu 男性 (複数 establos)
馬小屋
establu
establiの命令法
establo (対格 establon)
施設、機関
establi
establo 男性 (複数 establos)
馬小屋
establon
establoの対格
establ/ad/o (対格 establadon)
創立、設立
establadon
establadoの対格
ēlēctus 男性 (女性 ēlēcta, 中性 ēlēctum); 第一/第二変化
ēligereの所相完了分詞
英語: elect, elite
フランス語: élit, élite
イタリア語: eletto
ポルトガル語: eleito
スペイン語: electo
ēlēcta
ēlēctusの女性単数主格
ēlēctusの中性複数主格
ēlēctusの中性複数対格
ēlēctusの女性単数呼格
ēlēctusの中性複数呼格
ēlēctā
ēlēctusの女性単数奪格
electa 女性
electoの女性形
ēlēctō
ēlēctusの男性単数与格
ēlēctusの中性単数与格
ēlēctusの男性単数奪格
ēlēctusの中性単数奪格
electo 男性 (女性 electa, 男性 複数 electos, 女性 複数 electas)
elegirの過去分詞
elegido
ēlēctos
ēlēctusの男性複数対格
electos 男性
electoの男性複数形
ēlēctas
ēlēctusの女性複数対格
ēlēctum
ēlēctusの中性単数主格
ēlēctusの男性単数対格
ēlēctusの中性単数対格
ēlēctusの中性単数呼格
ēlēctis
ēlēctusの男性複数与格
ēlēctusの女性複数与格
ēlēctusの中性複数与格
ēlēctusの男性複数奪格
ēlēctusの女性複数奪格
ēlēctusの中性複数奪格
ēlēctae
ēlēctusの女性複数主格
ēlēctusの女性単数属格
ēlēctusの女性単数与格
ēlēctusの女性複数呼格
ēlēctī
ēlēctusの男性複数主格
ēlēctusの男性単数属格
ēlēctusの中性単数属格
ēlēctusの男性複数呼格
ēlēctōrum
ēlēctusの男性複数属格
ēlēctusの中性複数属格
ēlēctārum
ēlēctusの女性複数属格
ēlēctam
ēlēctusの女性単数対格
ēlēcte
ēlēctusの男性単数呼格
ex (外へ) + legere (読む、選ぶ)
現在 ēligō, 不定形 ēligere, 完了 ēlēgī, スピーヌム ēlēctum.
引き抜く。
選ぶ。選出する。
ēlēctē
ēlēctilis
ēlēctiō
ēlēctō
ēlēctor
ēligibilis
Eligius
praeēligere
allegere
colligere
dīligere
intellegere
legere
neglegere
perlegere
relegere
sēligere
sublegere
カタルーニャ語: elegir
英語: elect, elite
フランス語: élire
イタリア語: eleggere, scegliere
スペイン語: elegir, esleír
ラテン語 eligere
elegir
選ぶ
escollir
ラテン語 ēligere
elegir (一人称現在形: elijo, 一人称過去形: elegí, 過去分詞: elegido 又は electo)
選ぶ
esleír, eligir (廃語)
escoger, seleccionar
elección
elegible
elegido
reelegir
elektar (現在形 elektas, 過去形 elektis, 未来形 elektos, 命令形 elektez, 仮定形 elektus)
(投票で)選ぶ
elektas
elektiの現在形
elektas
elektarの現在形
elektis
elektiの過去形
elektis
elektarの過去形
elektos
elektiの未来形
elektos
elektarの未来形
elektus
elektiの接続法
elektus
elektarの接続法
elektu
elektiの命令法
elektez
elektarの命令法
IPA: /samˈkiel/
same/kiel
~と同様に
IPA: /respekˈtiva/
分綴: res‧pek‧ti‧va
respektiva (複数 respektivaj, 単数対格 respektivan, 複数対格 respektivajn)
それぞれの
respektive
respektivaj
respektivaの複数形
respektivajn
respektivaの複数対格
respektivan
respektivaの単数対格
中高年(ちゅうこうねん)
中年と高年。熟年。熟女。
中高生(ちゅうこうせい)
中学生と高校生
小中高生(しょうちゅうこうせい)
小学生と中学生と高校生
IPA: /respekˈtive/
分綴: res‧pek‧ti‧ve
respektive
それぞれ。
resp.
respekt + 接尾辞 "-iv"
respektive
それぞれの。
respektive
それぞれ。
resp.
中世ラテン語 respective < ラテン語 respectivus
IPA: /respəktiːvə/, [ˈʁæsb̥əɡ̊ˌtsiːˀvə]
respektive (不変化詞)
それぞれの。
henholdsvis
respektive
それぞれ。
respektive
respektivの限定単数形。
respektivの複数形。
respektive
それぞれ。
respektive
respektivの限定単数形。
respektivの複数形。
respektive
それぞれ。
幼小中高生(ようしょうちゅうこうせい)
幼稚園児と小学生と中学生と高校生
小中学生(しょうちゅうがくせい)
小学生と中学生
(イギリス英語) IPA: /ˌsɪməlˈteɪnɪəsli/
(アメリカ英語) IPA: /ˌsaɪməlˈteɪnɪəsli/
simultaneous + -ly
simultaneously (比較形なし)
同時に、一斉に
simultaneity
高大生(こうだいせい)
高校生と大学生
sam/temp/e
同時に
samtempa
samtempe
samatempeの異綴
samtempe
sama-tempe
samatempe
同時に
sam/temp/a (複数 samtempaj, 単数対格 samtempan, 複数対格 samtempajn)
同時の
samtempeco
中高大生(ちゅうこうだいせい)
中学生と高校生と大学生
samtempaj
samtempaの複数形
小中高大生(しょうちゅうこうだいせい)
小学生と中学生と高校生と大学生
samtempajn
samtempaの複数対格
samtempan
samtempaの単数対格
幼小中高大生(ようしょうちゅうこうだいせい)
幼稚園児と小学生と中学生と高校生と大学生
幼小中学生(ようしょうちゅうがくせい)
幼稚園児と小学生と中学生
幼小学生(ようしょうがくせい)
幼稚園児と小学生
青壮年(せいそうねん)
青年と壮年
幼 少 年(ようしょうねん)
幼年と少年。
बाह्र
(基数詞)十二 (12)。
नब्बे
(基数詞)九十 (90)。
तेह्र
(基数詞)十三 (13)。
चौध
(基数詞)十四 (14)。
पन्ध्र
(基数詞)十六 (16)。
ハーチェク(キャロン)つきH。
Unicode 16進: 021E &#x021E; 10進: 542 &#542; H(U+0048)+̌(U+030C)の合成と同じ。
16進: 021E &#x021E;
10進: 542 &#542;
H(U+0048)+̌(U+030C)の合成と同じ。
ハーチェク(キャロン)つきh。
Unicode 16進: 021F &#x021F; 10進: 543 &#543; h(U+0068)+̌(U+030C)の合成と同じ。
16進: 021F &#x021F;
10進: 543 &#543;
h(U+0068)+̌(U+030C)の合成と同じ。
オゴネクつきO。
Unicode 16進: 01EA &#x01EA; 10進: 490 &#490; O(U+004F)+̨(U+0328)の合成と同じ。
16進: 01EA &#x01EA;
10進: 490 &#490;
O(U+004F)+̨(U+0328)の合成と同じ。
オゴネクつきo。
Unicode 16進: 01EB &#x01EB; 10進: 491 &#491; o(U+006F)+̨(U+0328)の合成と同じ。
16進: 01EB &#x01EB;
10進: 491 &#491;
o(U+006F)+̨(U+0328)の合成と同じ。
マクロンつきO。
Unicode 16進: 014C &#x014C; 10進: 332 &#332; O(U+004F)+̄(U+0304)の合成と同じ。
16進: 014C &#x014C;
10進: 332 &#332;
O(U+004F)+̄(U+0304)の合成と同じ。
マクロンつきo。
Unicode 16進: 014D &#x014D; 10進: 333 &#333; o(U+006F)+̄(U+0304)の合成と同じ。
16進: 014D &#x014D;
10進: 333 &#333;
o(U+006F)+̄(U+0304)の合成と同じ。
变态 および 變態 も参照。
変態 (へんたい)
形や状態が変化すること。
1.の形や状態のこと。
普通の状態とは異なる異常かつ病的状態のこと。
(俗語) 変人。非常に変わった人。
(略語, sexuality) 変態性欲の略。過激な性的嗜好。またそれを有する人。
(俗語) 性欲の表出が露骨な人。すけべ。
(動物学) 幼生から成体に変化する過程。
(植物学) 根・茎・葉などが本来の姿かたちから別のものに変化すること。
(化学) 同一の化学組成でありながら異なる物理的性質を持つ状態や物質。相転移。
英語: hentai
中国語: 变态
英語: sicko
英語: metamorphosis
変態する (へんたいする)
形や状態が変化する。
(植物学) 根・茎・葉などが本来の姿かたちから別のものに変化する。
変態 (へんたい)
普通の状態とは異なるさま。異常かつ病的なさま。
(俗語) 人柄が非常に変わっているさま。
過激な性的嗜好を有するさま。
(俗語) 性欲の表出が露骨なさま。すけべ。
へんたい
【変体】いつもと違う体裁
【変態】姿かたちが変わること
【編隊】鳥や航空機などが作る隊形