hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
metteste
mettereの遠過去第二人称複数形。
mettereの接続法未完了第二人称複数形。
smettete
mísero も参照。
misero
mettereの遠過去第三人称複数形。
ラテン語 miser, miserum.
misero 男性 (女性 misera, 複数男性 miseri, 複数女性 misere)
貧しい。かわいそうな。惨めな。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈmi.se.roː/, [ˈmɪ.sɛ.roː]
miserō
miserの男性単数与格。
miserの中性単数与格。
miserの男性単数奪格。
miserの中性単数奪格。
mīserō
mittereの直説法能相未来完了第一人称単数形。
miserō
miserāreの直説法能相現在第一人称単数形。
時短 (じたん)
労働時間の短縮・削減。 あなたたちは時短が行なわれればそれで労働条件の向上だとおっしゃるかもしれませんが、(...) (大村邦夫、衆議院会議録情報 第048回国会 逓信委員会 第14号)〔1965年〕 しかもその間、西ドイツ、フランスなどはさらに時短を進めた結果、我が国との労働時間格差は拡大する一方でありました。(w:平野清、参議院会議録情報 第114回国会 国民生活に関する調査会 第5号 平成元年6月16日)〔1989年〕
あなたたちは時短が行なわれればそれで労働条件の向上だとおっしゃるかもしれませんが、(...) (大村邦夫、衆議院会議録情報 第048回国会 逓信委員会 第14号)〔1965年〕
しかもその間、西ドイツ、フランスなどはさらに時短を進めた結果、我が国との労働時間格差は拡大する一方でありました。(w:平野清、参議院会議録情報 第114回国会 国民生活に関する調査会 第5号 平成元年6月16日)〔1989年〕
(一般に)時間の短縮・削減。 時短営業
時短営業
所要時間の短縮。時間の節約。 そうした中で、実はこの四月に新幹線長崎ルートの費用対効果あるいはその時短効果について新たな試算結果が公表され、私の地元佐賀の方でも大変大きな反響を呼んでおります。(川崎稔、参議院会議録情報 第177回国会 国土交通委員会 第12号)〔2011年〕 時短料理
そうした中で、実はこの四月に新幹線長崎ルートの費用対効果あるいはその時短効果について新たな試算結果が公表され、私の地元佐賀の方でも大変大きな反響を呼んでおります。(川崎稔、参議院会議録情報 第177回国会 国土交通委員会 第12号)〔2011年〕
時短料理
最初「労働時間短縮」の意味で使われはじめ、後に労働以外の時間短縮の意味へと一般化したのではないかと考えられる。
操短
ワーク・ライフ・バランス
長時間労働を削減する。 要するに、時短しても所定内労働賃金、本給引き下げれば総額は抑えられるという議論なんですね。(小池晃、参議院会議録情報 第170回国会 厚生労働委員会 第6号)〔2008年〕
要するに、時短しても所定内労働賃金、本給引き下げれば総額は抑えられるという議論なんですね。(小池晃、参議院会議録情報 第170回国会 厚生労働委員会 第6号)〔2008年〕
所要時間を減らす。時間を節約する。
リトアニア語 žvėrìs 〈獣〉と同系。古典ギリシア語 θήρ (thḗr) 〈獣〉やラテン語 ferus 〈野生の〉も参照。
IPA: /ˈzvjjɛʒɛ/
zwierzę 中性
動物。 zwierzęta domowe - 家畜; ペット
zwierzęta domowe - 家畜; ペット
zwierz
名詞:
(指小形) zwierzątko
形容詞:
zwierzęcy męskozwierzęcy
męskozwierzęcy
名詞:
zwierz 男性, źwierz
zwierzyna 女性, źwierzyna
bestia
↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 658. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
暦 道 (れきどう)
暦術や暦数などの暦学。その専門家。
陰陽寮で暦生に教えられていた暦法や漏刻の学といった学科の一つ。
おなもみ【葹、葈耳、巻耳】
キク目キク科オナモミ属に属する一年草。学名:Xanthium strumarium。
mísera も参照。
misera
miseroの女性形。
rimase
IPA: /mi.zə.ʁa/
misera
miserの単純未来第三人称単数形。
maires, maries, mariés, remisa
misera
miserの女性単数主格。
miserの中性複数主格。
miserの中性複数対格。
miserの女性単数呼格。
miserの中性複数呼格。
miserā
miserの女性単数奪格。
miserā
miserāreの命令法能相現在第二人称単数形。
miseri
miseroの男性複数形。
rimise
sirime
miserī
miserの男性複数主格。
miserの男性単数属格。
miserの中性単数属格。
miserの男性複数呼格。
Misere および misère も参照。
misere
miseroの女性複数形。
emersi
misere 女性 (複数 miseres)
惨めさ。苦痛。
mīsēre
mittereの直説法能相完了第三人称複数形。
miserē
miserēreの命令法能相現在第二人称単数形。
misere も参照。
フランス語 misère < ラテン語 miseria
音声(オーストリア) :
Misere 女性 (属格Misere, 複数形 Miseren)
惨めさ。苦痛。
音声(オーストリア) :
Miseren
Misereの複数形。
mettevo
mettereの直説法未完了第一人称単数形。
mettevi
mettereの直説法未完了第二人称単数形。
metteva
mettereの直説法未完了第三人称単数形。
mettevamo
mettereの直説法未完了第一人称複数形。
ammettevo
mettevate
mettereの直説法未完了第二人称複数形。
mettevano
mettereの直説法未完了第三人称複数形。
mentovate
metterò
mettereの未来第一人称単数形。
morette
押韻: -a
metterà
mettereの未来第三人称単数形。
marette
metreta
tremate
metterai
mettereの未来第二人称単数形。
meritate
riemetta
temerità
tremiate
metteremo
mettereの未来第一人称複数形。
metterete
mettereの未来第二人称複数形。
metteranno
mettereの未来第三人称複数形。
metterei
mettereの条件法現在第一人称単数形。
riemette
metteresti
mettereの条件法現在第二人称単数形。
rimetteste
metterebbe
mettereの条件法現在第三人称単数形。
metteremmo
mettereの条件法現在第一人称複数形。
mettereste
mettereの条件法現在第二人称複数形。
smetterete
metterebbero
mettereの条件法現在第三人称複数形。
mettiate
mettereの接続法現在第二人称複数形。
mettano
mettereの接続法現在第三人称複数形。
mettereの命令法第三人称複数形。
mattone
montate
mettessi
mettereの接続法未完了第一人称単数形。
mettereの接続法未完了第二人称単数形。
mettesse
mettereの接続法未完了第三人称単数形。
mettessimo
mettereの接続法未完了第一人称複数形。
mettessero
mettereの接続法未完了第三人称複数形。
mettente
mettereの現在分詞。
mettendo
mettereのジェルンディオ。
depopulates
depopulateの直説法現在第三人称単数形。
depopulating
depopulateの現在分詞。
depopulated
depopulateの過去形・過去分詞。
depopulations
depopulationの複数形。
misër も参照。
後期ラテン語 miser
IPA: /ˈmaɪzə(r)/

:押韻: -aɪzə(r)
miser (複数 misers)
(軽侮語) けち。欲張り。守銭奴。 1920年, Abbie Phillips Walker "Sandman’s Rainy Day Stories" But this uncle was a miser and gave Hans and Lisbeth very little to eat, so very little that often they went to bed very hungry. しかしこの叔父は強欲な人物で、ハンスとリスベスにはわずかな食べ物しか分け与えませんでした。あまりに少しだったため、彼らはひどく空腹のまま眠りに入ることもしばしばでした。
1920年, Abbie Phillips Walker "Sandman’s Rainy Day Stories" But this uncle was a miser and gave Hans and Lisbeth very little to eat, so very little that often they went to bed very hungry. しかしこの叔父は強欲な人物で、ハンスとリスベスにはわずかな食べ物しか分け与えませんでした。あまりに少しだったため、彼らはひどく空腹のまま眠りに入ることもしばしばでした。
cheapskate
penny-father
scrooge
skinflint
spendthrift
miserly
misère
emirs
mires
Reims
remis
rimes
miser
(ギャンブル)賭ける。
émirs, mires, mirés, Reims, remis, rimes, rîmes
(古典ラテン語) IPA: /ˈmi.ser/ :
音声(古代ローマ) :
miser 男性 (女性 misera, 中性 miserum)
比較級: miserior, 最上級: miserissimus
かわいそうな。惨めな。不幸な。
価値のない。
悲惨な。
misellus
miserēre
miseria
misericors
miserulus
miserārī
miserābilis
miserandus
miserātiō
miserātor / misertor
misericordia
英語: miser
イタリア語: misero
ポルトガル語: mísero
ルーマニア語: meser, mizer
スペイン語: mísero
↑ Abbie Phillips Walker. "Sandman’s Rainy Day Stories". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)
misers
miserの複数形。
remiss
mīseris
mittereの直説法能相未来完了第二人称単数形。
mīserīs
mittereの接続法能相完了第二人称単数形。
miserīs
miserの男性複数与格。
miserの女性複数与格。
miserの中性複数与格。
miserの男性複数奪格。
miserの女性複数奪格。
miserの中性複数奪格。
miserae
miserの女性複数主格。
miserの女性単数属格。
miserの女性単数与格。
miserの女性複数呼格。
miserōrum
miserの男性複数属格。
miserの中性複数属格。
miserārum
miserの女性複数属格。
miserum
miserの中性単数主格。
miserの男性単数対格。
miserの中性単数対格。
miserの中性単数呼格。
miseram
miserの女性単数対格。
mīseram
mittereの直説法能相完了過去第一人称単数形。
míseros も参照。
miserōs
miserの男性複数対格。
míseras も参照。
IPA: /mi.zə.ʁa/
miseras
miserの単純未来第二人称単数形。
mirasse, remisas, rimasse
mīserās
mittereの直説法能相完了過去第二人称単数形。
miserās
miserの女性複数対格。
1540年代初出。miser + 接尾辞 "-ly"
IPA: /ˈmaɪ.zə(ɹ).li/
miserly (比較級 more miserly, 最上級 most miserly)
けちな。守銭奴の。
IPA(?): /ˈvʒɔntɛk/(「ヴジョンテク」)
wrzątek 男性 非有生(単数・生格: wrzątku)
(沸騰させた)お湯。熱湯。 Żeby herbata była smaczna, należy zalać ją wrzątkiem i odczekać kilka minut. お茶がおいしくなるようにするには、お湯を注いで数分待つべきです。
Żeby herbata była smaczna, należy zalać ją wrzątkiem i odczekać kilka minut. お茶がおいしくなるようにするには、お湯を注いで数分待つべきです。
お茶がおいしくなるようにするには、お湯を注いで数分待つべきです。
ukrop
動詞:
wrzeć
wrzący
woda
房 客(fángkè)
借家人、店子。
房東/房东
stol および stôl も参照。
スラヴ祖語 *stòlъ < バルト・スラヴ祖語 *stolos
スラヴ語派:
チェコ語 stůl, セルビア・クロアチア語 сто̑/stȏ, ロシア語 стол (stol)
非スラヴ語派:
リトアニア語 stãlas; ゴート語 𐍃𐍄𐍉𐌻𐍃 (stols) 〈玉座〉
IPA: /stuw/
stół 男性 非有生 (単数・生格: stołu)
(主に食卓用の)テーブル。 przy stole - テーブルについて
przy stole - テーブルについて
biurko
mebel
(指小形) stolik 男性
stolarnia 女性
stolarz 男性
stolnica 女性
stołek 男性
stołownik 男性 / stołowniczka 女性
stołówka 女性
動詞:
stołować (się)
形容詞:
stołowy
名詞:
stolec 男性
stolica 女性
形容詞:
stołeczny
1 2 3 4 5 6 7 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 468. ISBN 978 90 04 15504 6
pātrem
pātrāreの接続法能相現在第一人称単数形。
patrem
paterの単数対格。
patris
paterの単数属格。
paters
paterの複数形。
paster, prates, repast, tapers, trapes
音声 :
paters
paterの複数形。
patres
patreの複数形。
patrēs
paterの複数主格。
paterの複数対格。
paterの複数呼格。
イタリック祖語 *patrei
patre 男性
父に。父親に。
IPA: /ˈpatre/, [päː.t̪r̺e]
分綴: pà‧tre
patre 男性 (複数形: patri )
padreの旧綴り。
patre
父。父親。
patre (複数 patres)
父。父親。
patre (複数 patres)
親。
matra
patra
patro
patre
paterの単数奪格。
patri 男性
patrioの男性複数形。
parti, partì, prati, tarpi
patri
patreの複数形。
patri
patroの複数形。
ラテン語 pater 又は patrem
IPA(?): /ˈpa.tɹɪ/
分綴: pà‧tri
patri 男性 (複数patri)
(家族) 父。父親。
famigghia
matri
papà
patrī
paterの単数与格。
patrum
paterの複数属格。
patribus
paterの複数与格。
paterの複数奪格。
stółの指小形(stół + 接尾辞 "-ik")。
IPA: /ˈstɔljik/ (慣用読み: 「ストリク」)
stolik 男性 非有生
(小さめの)テーブル。
ラテン語 familia
IPA: /faˈmiɡ.ɡja/, /faˈmiɣ.ɣja/
分綴: fa‧mìg‧ghia
famigghia 女性
家族。
familia も参照。
ラテン語 familia
família 女性 (複数 famílies)
家族。
IPA(?): /ˈfɒmiːlijɒ/
分綴: fa‧mí‧lia
família (複数・主格 famíliák)
家族。
család
familha (旧綴り)
familia (旧綴り)
ラテン語 familia
(ブラジル) IPA: /fa.ˈmi.li.a/, /fa.ˈmi.lja/, /fa.ˈmi.ʎa/ :
(イベリアポルトガル語) IPA: /fɐ.ˈmi.ljɐ/
分綴: fa‧mí‧li‧a
família 女性 (複数 famílias)
家族。
親族。血族。
(分類学) 科。
(言語学) 語族。
agrupamento
descendência
linhagem
familial
familiar
familiaridade
familiarizado
familiarizar
famílies
famíliaの複数形。
familias も参照。
famílias
famíliaの複数形。
familī も参照。
英語 family < ラテン語 familia < famula
IPA: /famili/
押韻: -ili, -li, -i
famili
家族。
親族。
keluarga
マレー語 keluarga
keluarga
家族。
親族。
(ジョホール・セランゴール) IPA: /kəlua(r)ɡə/
(リアウ・リンガ) IPA: /kəlua(r)ɡa/
押韻: -a(r)gə, -gə, -ə
keluarga
家族。
親族。
keluarga asas
keluarga diraja
famili
(ジョホール・セランゴール) IPA: /datoʔ/
(リアウ・リンガ) IPA: /datʊʔ/
datuk
祖父。おじいさん。
atuk
tuk
nenek
kakek
祖父。おじいさん。
(ジョホール・セランゴール) IPA: /atoʔ/
(リアウ・リンガ) IPA: /atʊʔ/
atuk
祖父。おじいさん。
datuk
miserable も参照。
ラテン語 miserabilis.
IPA: /mi.ze.ʁabl/ :
misérable (通性, 複数形 misérables)
貧しい、貧困の。
怪しげな、みすぼらしい。
悲惨な、惨めな。
微弱な、微微たる。
misérable 男性/女性 (複数 misérables)
貧民。
哀れな人。
ミゼラブル、ベルギー原産の菓子。
マレー・スンバワ祖語 *aba-h < スンダ・スラウェシ祖語 *aba-h < *aba < マレー・ポリネシア祖語 *aba < オーストロネシア祖語 *aba
abah
父。父親。
マライック祖語 *aba-h < マレー・チャム祖語 *aba-h < マレー・スンバワ祖語 *aba-h < スンダ・スラウェシ祖語 *aba-h < *aba < マレー・ポリネシア祖語 *aba < オーストロネシア祖語 *aba
IPA(?): /abah/
押韻: -abah, -bah, -ah
aba
bah
ابه
اب
به
abah (ジャウィ文字 ابه, 複数 abah-abah)
父。父親。
aba / اب
ayah / ايه
bapa / باڤ
rama / راما
IPA: /əŋko/
押韻: -əŋko, -ko, -o
engko
兄。
abang
kakak
nana
uda
バルト・スラヴ祖語 *stolos
バルト語派:
プロシア語 stalis
非バルト語派:
ポーランド語 stół; ゴート語 𐍃𐍄𐍉𐌻𐍃 (stols) 〈玉座〉
IPA: [ˈs̪t̪ä̌ːɫɐs̪] (慣用読み: 「スターラス」)
stãlas 男性 アクセント・タイプ: 4
(主に食卓用の)テーブル。台。 rašomasis stalas - 事務机
rašomasis stalas - 事務机
baldai
名詞:
staltiesė 女性
1 2 3 4 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 468. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
keiki
子供。
Kanak も参照。
マレー語 kanak < マライック祖語 *anak < マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
kanak
子供。
anak
kanak-kanak
kanak
踵。
マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
kanak
anakの異綴。
マライック祖語 *anak < マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
IPA: /kanaʔ/
押韻: -anaʔ, -naʔ, -aʔ
kanak (複数 kanak-kanak)
子供。
anak
kanak-kanak
西部マレー・ポリネシア祖語 *anak < マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
音声 :
ánaka
子供。
panák も参照。
マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
panak
子供。
チャム祖語 *ʔana:k < マレー・チャム祖語 *anak < マレー・スンバワ祖語 *anak < スンダ・スラウェシ祖語 *anak < マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
aneuk
子供。
チャム祖語 *ʔana:k < マレー・チャム祖語 *anak < マレー・スンバワ祖語 *anak < スンダ・スラウェシ祖語 *anak < マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
anẽk
子供。
チャム祖語 *ʔana:k < マレー・チャム祖語 *anak < マレー・スンバワ祖語 *anak < スンダ・スラウェシ祖語 *anak < マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
anœk (翻字が不足しています)
子供。
北サラワク祖語 *anak < 西部マレー・ポリネシア祖語 *anak < マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
aneak
子供。
北サラワク祖語 *anak < 西部マレー・ポリネシア祖語 *anak < マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
aneak
子供。
スンダ・スラウェシ祖語 *anak < 西部マレー・ポリネシア祖語 *anak < マレー・ポリネシア祖語 *anak < オーストロネシア祖語 *aNak
ngalek
子供。
オーストロネシア祖語 *aNak
lralrak
(南王、知本、建和)子供。
walrak(南王)
alrak(知本、初鹿)
オーストロネシア祖語 *aNak
walrak
(南王)子供。
lralrak(南王、知本、建和)
alrak(知本、初鹿)
オーストロネシア祖語 *aNak
alrak
(知本、初鹿)子供。
lralrak(南王、知本、建和)
walrak(南王)
オーストロネシア祖語 *aNak
aljak
(家族, 中パイワン) 子供。
kakedrian(東部、中部)
kakedriyan(南部、北部)
aljak
aljの複数主格。
kakedrian
(家族, 東パイワン, 中パイワン) 子供。
aljak(中部)
kakedriyan(南部、北部)
kakedriyan
(家族, 南パイワン, 北パイワン) 子供。
aljak(中部)
kakedrian(東部、中部)
三明
パーリ語辞典 水野弘元著
przyrodą も参照。
チェコ語 přírodaやロシア語 приро́да (priróda)と同源であると見る事ができる。
IPA: /pʃɨˈrɔda/ (慣用読み: 「プシロダ」)
przyroda 女性
自然。
小学校における理科の授業。生物学、化学、物理学および地理に関する内容を取り扱う。理科。
語義1: 〈自然〉
natura
語義2: 〈理科〉
przedmiot szkolny
形容詞:
przyrodniczy
名詞:
przyrodnik 男性
ちゅうどう も参照。
ちゅうとう
【中唐】
【中東】
【中等】
【中闘】 「中央闘争委員」ないしは「中央闘争委員会」の略。
【仲冬】
【偸盗】 ぬすむこと。
【柱頭】
IPA: /zuˈpewɲɛ/
zupełnie
完全に。全く。すっかり。 Miałam dużo pracy i zupełnie zapomniałam o naszym spotkaniu. 仕事が立て込んでいて、会う約束をすっかり忘れていたわ。
Miałam dużo pracy i zupełnie zapomniałam o naszym spotkaniu. 仕事が立て込んでいて、会う約束をすっかり忘れていたわ。
仕事が立て込んでいて、会う約束をすっかり忘れていたわ。
całkiem, całkowicie, kompletnie; 〔古語〕 wniwecz
形容詞:
zupełny
uzupełniać (się) / uzupełnić
wcale, w ogóle
दर्द (dard) (ウルドゥー語: درد)
痛み。苦痛。
《医学》 疼痛。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
бо̑л (“痛み”) + -ница (“場所”)
IPA: /bǒːlnit͡sa/
分綴: бол‧ни‧ца
бо́лница 女性 (ラテン文字 bólnica)
病院。
бо́ля (bólja, “痛み, 病気”) + -ница (-nica)
IPA: [ˈbɔɫnit͡sə]
бо́лница (bólnica) 女性
病院。
боля́ (boljá, “怪我する, 痛みを引き起こす”) + -ница (-nica)
IPA: [boɫˈnit͡sə]
болни́ца (bolníca) 女性 (男性 болни́к)
(古・廃) 病気の女性。
形容詞:
бо́лен (bólen)
болница in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
болница in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
IPA: [ˈbɔɫnit͡sa]
болница (bolnica) 女性 (複数 болници)
病院。
candimā
(天体)月。
パーリ語辞典 水野弘元著
人 孔(じんこう)
地下道へ、地上から作業員が出入りするために設けられた穴。マンホール。通常、蓋がされている。
マンホール
英語: manhole
ご多分に漏れず (「ず」は活用する。 ゆれ:「漏れず」に代え「洩れず」)
大勢と同様に、例外となることなく。 あゆがうまいという話は、味覚にあこがれを持ちながら、自由に食うことのできない貧乏書生などにとっては、絶えざる憧憬の的である。わたしも青年の頃、ご多分に漏れず、あゆを心ゆくまで食いたいと夢にまでみた時代があった。(北大路魯山人 『鮎の試食時代』 )
あゆがうまいという話は、味覚にあこがれを持ちながら、自由に食うことのできない貧乏書生などにとっては、絶えざる憧憬の的である。わたしも青年の頃、ご多分に漏れず、あゆを心ゆくまで食いたいと夢にまでみた時代があった。(北大路魯山人 『鮎の試食時代』 )
あこがれ【憧れ】
「憧れる」の連用形。
あこがれ【憧れ】
(「憧れる」の連用形名詞化)憧れること。 思ふに彼等は、夜の灯火といふものに対して、何かの或る神秘的なあこがれ、生命の最も深奥な秘密に触れてゐるところの、不思議な恋愛に似た 思慕 を感じてゐるにちがひない。(萩原朔太郎 『月の詩情』) 私の眞に歌はうとする者は別である。それはあの艶めかしい一つの情緒――春の夜に聽く横笛の音――である。それは感覺でない、激情でない、興奮でない、ただ靜かに靈魂の影をながれる雲の郷愁である。遠い遠い實在への涙ぐましいあこがれである。(萩原朔太郎 『青猫』)
思ふに彼等は、夜の灯火といふものに対して、何かの或る神秘的なあこがれ、生命の最も深奥な秘密に触れてゐるところの、不思議な恋愛に似た 思慕 を感じてゐるにちがひない。(萩原朔太郎 『月の詩情』)
私の眞に歌はうとする者は別である。それはあの艶めかしい一つの情緒――春の夜に聽く横笛の音――である。それは感覺でない、激情でない、興奮でない、ただ靜かに靈魂の影をながれる雲の郷愁である。遠い遠い實在への涙ぐましいあこがれである。(萩原朔太郎 『青猫』)
憧れる対象。 天皇は国民のアコガレなどとは苦しいコジツケで、天皇は日本の一番古い家柄、それだけの事実にたよるのがもっとも正しく、事実そのもののもつ『つつましやかな』国民的敬意にたよっておれば、永遠に問題はない。(坂口安吾 『邪教問答』)
天皇は国民のアコガレなどとは苦しいコジツケで、天皇は日本の一番古い家柄、それだけの事実にたよるのがもっとも正しく、事実そのもののもつ『つつましやかな』国民的敬意にたよっておれば、永遠に問題はない。(坂口安吾 『邪教問答』)
憧憬
あこがれる【憧れる、憬れる】
(自動詞) 対象に向け、そわそわと落ち着かないくらい、心が引かれる。理想のものとしてあがめる。 そして芸術は、この地上的なものが天上的なものを夢見、仮にわけもち、あこがれることで現実を遊離して象徴の中に没入することとなるのである。(中井正一 『現代美学の危機と映画理論』)
そして芸術は、この地上的なものが天上的なものを夢見、仮にわけもち、あこがれることで現実を遊離して象徴の中に没入することとなるのである。(中井正一 『現代美学の危機と映画理論』)
古典日本語:あくがるより
類義語: 憧憬
英語: admire
スラヴ祖語 *tęgnǫti
チェコ語 táhnout, ロシア語 тяну́ть (tjanútʹ)
IPA: /ˈt͡ɕɔŋɡnɔɲt͡ɕ/
ciągnąć
〔不完了体〕
(他動詞) 引く。引っ張る。
続ける。 ciągnąć dalej - 続ける
ciągnąć dalej - 続ける
ciągnąć się
〔再帰動詞〕 〔不完了体〕
広がっている。 Pola ciągnęły się aż pod horyzont. 畑は地平線の果てまで広がっていた。
Pola ciągnęły się aż pod horyzont. 畑は地平線の果てまで広がっていた。
畑は地平線の果てまで広がっていた。
長持ちする。長く続く。
〈引く〉
(ぐいと) szarpać, targać, drzeć; (引きずる) wlec
〈続ける〉
kontynuować
〈広がっている〉
rozciągać się
〈引く〉
pchać
dociągać / dociągnąć
naciągać / naciągnąć
nadciągać / nadciągnąć
obciągać / obciągnąć
odciągać / odciągnąć
pociągać / pociągnąć
podciągać (się) / podciągnąć
przeciągać (się) / przeciągnąć
przyciągać (się) / przyciągnąć
rozciągać (się) / rozciągnąć
ściągać / ściągnąć
wciągać / wciągnąć (się)
wyciągać / wyciągnąć (się)
zaciągać (się) / zaciągnąć
ciąg 男性
ciągnienie 中性
ciągnik 男性
pociąg 男性
przeciąg 男性
wyciąg 男性
zaciąg 男性
副詞:
ciągle
形容詞:
ciągły
pociągły
przeciągły
1 2 3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 493. ISBN 978 90 04 15504 6
はるあらし【春嵐】
春先に吹く強い南風。春疾風。春荒れ。
春 嵐 (しゅんらん、はるあらし)
(しゅんらん)春の嵐。
(はるあらし)春先に吹く強い風。春荒れ。
しゅんらん
【春嵐】春の嵐。
【春蘭】ラン科の多年草。
春 蘭 (しゅんらん)
キジカクシ目ラン科シュンラン属に属する多年草の一種。学名:Cymbidium goeringii。
日本春蘭の別称。
春蘭 (簡): 春兰 (ピンイン: chūnlán)
キジカクシ目ラン科シュンラン属に属する多年草の一種。学名:Cymbidium goeringii。
中国春蘭。
春兰 (繁): 春蘭 (ピンイン: chūnlán)
春蘭。
中国春蘭。
šónas 〈脇腹〉 + káulas 〈骨〉
šónkaulis 男性 アクセント・タイプ: 1
《解剖学》 肋骨。
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
nugarą も参照。
ラトヴィア語 muguraと同源であると見る事ができる。
IPA: [ˈn̪ʊɡɐrɐ] (慣用読み: 「ヌガラ」)
nùgara 女性 アクセント・タイプ: 1
背中。 nugaros skausmas - 背中の痛み
nugaros skausmas - 背中の痛み
名詞:
nugaros smegenys
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
かいじょう 、 がいしょう 、および がいじょう も参照。
かいしょう
【改称】名前を改めること。
【解消】今までの関係などをなくすこと。
【海象】海の自然現象。
【海嘯】潮津波。
【回章、廻章】返書。
【快捷】敏捷。
【海商】海で商売をする人。
【開敞】ひらけて遮るものがないこと。
【会商】会合で相談すること。
【快勝】気持ちよく勝つこと。
【快翔】気持ちよく飛ぶこと。
【海相】海軍大臣の略称。
【海将】海上自衛隊の自衛官の階級名。
【甲斐性】
りくしょう
【六省】唐の中央官制。
【陸相】陸軍大臣の略称。
【陸将】陸上自衛隊の自衛官の階級名。
くうしょう
【空床】病院の空いたベッド。
【空晶】鉱物の中の結晶の形をした空隙。
【空将】航空自衛隊の自衛官の階級名。
陸 将 (りくしょう)
陸上自衛隊の最高の階級で陸将補の上。
海 将 (かいしょう)
海上自衛隊の最高の階級で海将補の上。
空 将 (くうしょう)
航空自衛隊の最高の階級で空将補の上。
leņķis 男性, 第2変化
《数学》 角。 plats leņķis - 鈍角 šaurs leņķis - 鋭角 taisns leņķis - 直角
plats leņķis - 鈍角
šaurs leņķis - 鋭角
taisns leņķis - 直角
stūris
スラヴ祖語 *gỳnǫti < 印欧祖語 *ghubh-
スラヴ語派:
チェコ語 hynout 〈朽ちる〉, 古代教会スラヴ語 гыбнѫти (gybnǫti), ロシア語 ги́бнуть (gíbnutʹ)
IPA: /ˈɡjinɔɲt͡ɕ/
ginąć
〔不完了体〕
〔完了体: zginąć〕 (自動詞) 滅ぶ。滅びる。 亡くなる。死亡する。死去する。 消え失せる。霞む。かすれる。
滅ぶ。滅びる。
亡くなる。死亡する。死去する。
消え失せる。霞む。かすれる。
〔完了体: zaginąć〕 (自動詞) (物が)無くなる。失せる。
語義1.2: 〈亡くなる〉
umierać, konać, zdychać
語義1.3: 〈消え失せる〉
niknąć
語義2. 〈無くなる〉
gubić się
動詞:
wyginąć (完了相)
語義1.3:
blaknąć, gasnąć
1 2 3 4 5 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 200. ISBN 978 90 04 15504 6
1 2 Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
接頭辞 z- + ginąć
IPA: /ˈzɡjinɔɲt͡ɕ/
zginąć
〔完了体〕 (不完了体: ginąć)
(自動詞) 亡くなる。死亡する。死去する。
(自動詞) 滅ぶ。滅びる。 Jeszcze Polska nie zginęła, / Kiedy my żyjemy. (ユゼフ・ヴィビツキ 原詩 「ドンブロフスキのマズルカ」) ポーランドは未だ滅びず、我らの生きる限り。
Jeszcze Polska nie zginęła, / Kiedy my żyjemy. (ユゼフ・ヴィビツキ 原詩 「ドンブロフスキのマズルカ」) ポーランドは未だ滅びず、我らの生きる限り。
ポーランドは未だ滅びず、我らの生きる限り。
(自動詞) 無くなる。失せる。
(自動詞) 消え失せる。霞む。かすれる。
語義1: 〈亡くなる〉
umrzeć
語義2: 〈滅ぶ〉
wyginąć, wymrzeć
語義3: 〈失せる〉
zgubić się, zniknąć
語義4:
wyblaknąć, zgasnąć
帕 金 森 病(Pàjīnsēnbìng)
パーキンソン病。
(台湾)帕金森氏癥/帕金森氏症 (Pàjīnsēnshì zhèng)
(香港)柏金遜癥/柏金逊症 (Bǎijīnxùn zhèng)
帕金森綜合癥/帕金森综合症 (Pàjīnsēn zōngzézhèng)
巴金森氏症(Bājīnsēnshì zhèng)
スラヴ祖語 *gubìti < 印欧祖語
スラヴ語派:
チェコ語 hubit 〈滅ぼす〉, ロシア語 губи́ть (gubítʹ) 〈滅ぼす〉
IPA: [ˈɡubjit͡ɕ] (慣用読み: 「グビチ」)
gubić
〔不完了体〕 (完了体: zgubić)
(他動詞) 無くす。失う。
gubić się
〔不完了体〕 (完了体: zgubić się)、〔再帰動詞〕
無くなる。失せる。
道に迷う。
〈無くす〉
tracić
〈無くなる〉
ginąć
形容詞:
zagubiony
zgubiony
名詞:
zguba 女性
形容詞:
zgubny
niszczyć
1 2 3 4 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 195. ISBN 978 90 04 15504 6
接頭辞 z- + gubić
IPA: /ˈzɡubjit͡ɕ/ (慣用読み: 「ズグビチ」)
zgubić
〔完了体〕 (不完了体: gubić)
(他動詞) 無くしてしまう。失ってしまう。 zgubić bagaż/klucz - 手荷物/鍵を無くす
zgubić bagaż/klucz - 手荷物/鍵を無くす
zgubić się
〔完了体〕 (不完了体: gubić się)、〔再帰動詞〕
無くなってしまう。失せてしまう。
道に迷ってしまう。
〈無くす〉
stracić
〈無くなる〉
zginąć
〈道に迷う〉
zabłądzić, zabłąkać się
形容詞:
zgubiony
名詞:
zguba 女性
形容詞:
zagubiony
zgubny
zniszczyć
併發 および 并发 も参照。
併 発(へいはつ)
複数の事象が同時に発生すること。特にある病気を罹患中に急性で重篤な病が発症した場合に用いる。 八木が独仙なら、立町は豚仙さ、あのくらい食い意地のきたない男はなかったが、あの食意地と禅坊主のわる意地が併発したのだから助からない。(夏目漱石『吾輩は猫である』) 他方において、平均的に自国の必要分を生産し不足の時だけ輸入するような輸入制限を実行する国は、啻に、工業におけるあらゆる発明や、植民地及び一般通商から得るあらゆる特殊利益を、土地に拡充し、かくてこれをその箇所に固定しそれを不時の出来事から救うことが出来るばかりでなく、また、必然的に、一般的戦争と穀物自給の不足とが併発する場合にほとんど不可避的に生ずる激烈悲惨な財産の混乱から免れることになるのである。(マルサス 吉田秀夫訳『人口論』) どういうことかと思っているとそれから三日目に極めて悪性の乳嘴突起炎を起し、脳膜炎を併発し、今度は慶応病院に入院、大手術をした。(宮本百合子『刻々』)
八木が独仙なら、立町は豚仙さ、あのくらい食い意地のきたない男はなかったが、あの食意地と禅坊主のわる意地が併発したのだから助からない。(夏目漱石『吾輩は猫である』)
他方において、平均的に自国の必要分を生産し不足の時だけ輸入するような輸入制限を実行する国は、啻に、工業におけるあらゆる発明や、植民地及び一般通商から得るあらゆる特殊利益を、土地に拡充し、かくてこれをその箇所に固定しそれを不時の出来事から救うことが出来るばかりでなく、また、必然的に、一般的戦争と穀物自給の不足とが併発する場合にほとんど不可避的に生ずる激烈悲惨な財産の混乱から免れることになるのである。(マルサス 吉田秀夫訳『人口論』)
どういうことかと思っているとそれから三日目に極めて悪性の乳嘴突起炎を起し、脳膜炎を併発し、今度は慶応病院に入院、大手術をした。(宮本百合子『刻々』)
并 发(bìngfā 繁体字:併發)
併発する。
併 發(bìngfā 簡体字:并发)
併発する。
バルト・スラヴ祖語 *vóʔko; véʔko
バルト語派:
ラトヴィア語 vāks 〈蓋〉
非バルト語派:
ポーランド語 wieko 〈蓋〉
IPA: [ˈvôːkɐs̪] (慣用読み: 「ヴォーカス」)
vókas 男性 アクセント・タイプ: 3
瞼。
封筒。
語義1:
akis
kovas
1 2 3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 519. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
1 2 Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
peteliške および peteliškę も参照。
IPA: [pjɛt̪jɛˈljiʃjkjeː] (慣用読み: 「ペテリシュケ」)
petelìškė 女性 アクセント・タイプ: 2
蝶々。蝶。
《水泳》 バタフライ。
語義1: 〈蝶々〉
drugys, plaštakė
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
地。
Unicode 16進: 1D300 &#x1D300; 10進: 119552 &#119552;
16進: 1D300 &#x1D300;
10進: 119552 &#119552;
養。三方三州三部三家。
Unicode 16進: 1D356 &#x1D356; 10進: 119638 &#119638;
16進: 1D356 &#x1D356;
10進: 119638 &#119638;
中。一方一州一部一家。
Unicode 16進: 1D306 &#x1D306; 10進: 119558 &#119558;
16進: 1D306 &#x1D306;
10進: 119558 &#119558;
周。一方一州一部二家。
Unicode 16進: 1D307 &#x1D307; 10進: 119559 &#119559;
16進: 1D307 &#x1D307;
10進: 119559 &#119559;
礥。一方一州一部三家。
Unicode 16進: 1D308 &#x1D308; 10進: 119560 &#119560;
16進: 1D308 &#x1D308;
10進: 119560 &#119560;
閑。一方一州二部一家。
Unicode 16進: 1D309 &#x1D309; 10進: 119561 &#119561;
16進: 1D309 &#x1D309;
10進: 119561 &#119561;
少。一方一州二部二家。
Unicode 16進: 1D30A &#x1D30A; 10進: 119562 &#119562;
16進: 1D30A &#x1D30A;
10進: 119562 &#119562;
戻。一方一州二部三家。
Unicode 16進: 1D30B &#x1D30B; 10進: 119563 &#119563;
16進: 1D30B &#x1D30B;
10進: 119563 &#119563;
上。一方一州三部一家。
Unicode 16進: 1D30C &#x1D30C; 10進: 119564 &#119564;
16進: 1D30C &#x1D30C;
10進: 119564 &#119564;
干。一方一州三部二家。
Unicode 16進: 1D30D &#x1D30D; 10進: 119565 &#119565;
16進: 1D30D &#x1D30D;
10進: 119565 &#119565;
𤕠。一方一州三部三家。
Unicode 16進: 1D30E &#x1D30E; 10進: 119566 &#119566;
16進: 1D30E &#x1D30E;
10進: 119566 &#119566;
羨。一方二州一部一家。
Unicode 16進: 1D30F &#x1D30F; 10進: 119567 &#119567;
16進: 1D30F &#x1D30F;
10進: 119567 &#119567;
差。一方二州一部二家。
Unicode 16進: 1D310 &#x1D310; 10進: 119568 &#119568;
16進: 1D310 &#x1D310;
10進: 119568 &#119568;
童。一方二州一部三家。
Unicode 16進: 1D311 &#x1D311; 10進: 119569 &#119569;
16進: 1D311 &#x1D311;
10進: 119569 &#119569;
増。一方二州二部一家。
Unicode 16進: 1D312 &#x1D312; 10進: 119570 &#119570;
16進: 1D312 &#x1D312;
10進: 119570 &#119570;
鋭。一方二州二部二家。
Unicode 16進: 1D313 &#x1D313; 10進: 119571 &#119571;
16進: 1D313 &#x1D313;
10進: 119571 &#119571;
達。一方二州二部三家。
Unicode 16進: 1D314 &#x1D314; 10進: 119572 &#119572;
16進: 1D314 &#x1D314;
10進: 119572 &#119572;
交。一方二州三部一家。
Unicode 16進: 1D315 &#x1D315; 10進: 119573 &#119573;
16進: 1D315 &#x1D315;
10進: 119573 &#119573;
耎。一方二州三部二家。
Unicode 16進: 1D316 &#x1D316; 10進: 119574 &#119574;
16進: 1D316 &#x1D316;
10進: 119574 &#119574;
傒。一方二州三部三家。
Unicode 16進: 1D317 &#x1D317; 10進: 119575 &#119575;
16進: 1D317 &#x1D317;
10進: 119575 &#119575;
従。一方三州一部一家。
Unicode 16進: 1D318 &#x1D318; 10進: 119576 &#119576;
16進: 1D318 &#x1D318;
10進: 119576 &#119576;
進。一方三州一部二家。
Unicode 16進: 1D319 &#x1D319; 10進: 119577 &#119577;
16進: 1D319 &#x1D319;
10進: 119577 &#119577;
釈。一方三州一部三家。
Unicode 16進: 1D31A &#x1D31A; 10進: 119578 &#119578;
16進: 1D31A &#x1D31A;
10進: 119578 &#119578;
格。一方三州二部一家。
Unicode 16進: 1D31B &#x1D31B; 10進: 119579 &#119579;
16進: 1D31B &#x1D31B;
10進: 119579 &#119579;
夷。一方三州二部二家。
Unicode 16進: 1D31C &#x1D31C; 10進: 119580 &#119580;
16進: 1D31C &#x1D31C;
10進: 119580 &#119580;
楽。一方三州二部三家。
Unicode 16進: 1D31D &#x1D31D; 10進: 119581 &#119581;
16進: 1D31D &#x1D31D;
10進: 119581 &#119581;
争。一方三州三部一家。
Unicode 16進: 1D31E &#x1D31E; 10進: 119582 &#119582;
16進: 1D31E &#x1D31E;
10進: 119582 &#119582;
務。一方三州三部二家。
Unicode 16進: 1D31F &#x1D31F; 10進: 119583 &#119583;
16進: 1D31F &#x1D31F;
10進: 119583 &#119583;
事。一方三州三部三家。
Unicode 16進: 1D320 &#x1D320; 10進: 119584 &#119584;
16進: 1D320 &#x1D320;
10進: 119584 &#119584;
更。二方一州一部一家。
Unicode 16進: 1D321 &#x1D321; 10進: 119585 &#119585;
16進: 1D321 &#x1D321;
10進: 119585 &#119585;
断。二方一州一部二家。
Unicode 16進: 1D322 &#x1D322; 10進: 119586 &#119586;
16進: 1D322 &#x1D322;
10進: 119586 &#119586;
毅。二方一州一部三家。
Unicode 16進: 1D323 &#x1D323; 10進: 119587 &#119587;
16進: 1D323 &#x1D323;
10進: 119587 &#119587;
装。二方一州二部一家。
Unicode 16進: 1D324 &#x1D324; 10進: 119588 &#119588;
16進: 1D324 &#x1D324;
10進: 119588 &#119588;