hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
Gardin および gardîn も参照。
jardin
ゲルマン祖語
gardin 男性 (複数斜格 gardins, 単数主格 gardins, 複数主格 gardin)
(Picardy, アングロ・ノルマン) 庭。
英語: garden
現代フランス語: jardin
ノルマン語: gardin/gardîn
古ポルトガル語: jardin ガリシア語: xardín ポルトガル語: jardim
ガリシア語: xardín
ポルトガル語: jardim
低地ドイツ語 Gardine < オランダ語 gardine < フランス語 courtine < 中世ラテン語 cōrtīna < ラテン語 cohors
gardin 通性
カーテン。
gardinarrangemang
gardinkappa
gardinring
gardinspringa
gardinstång
gardinuppsättning
rullgardin
tyllgardin
indrag, randig
gardin
gardynの異綴。
ドイツ語 Gardine
IPA(?): /ɡardiːn/, [ɡ̊ɑˈd̥iːˀn]
押韻: -in
gardin 中性 (限定単数 gardinet, 非限定複数 gardiner)
カーテン。
(窓の)ブラインド。
ドイツ語 Gardine < 後期ラテン語 cortina
gardin 女性 (限定単数 gardina; 非限定複数 gardiner; 限定複数 gardinene) gardin 中性 (限定単数 gardinet; 非限定複数 gardin; 限定複数 gardina)
カーテン。
ドイツ語 Gardine < 後期ラテン語 cortina
gardin 男性, 女性, 中性 (限定単数 gardinen, 又は gardina, 又は gardinet, 非限定複数 gardiner, 又は gardin, 限定複数 gardinene, 又は gardina)
カーテン。
gardîn (ジャージー)
古北部フランス語 gardin, 中世ラテン語 gardinus 又は古フランス語 *gard の斜角 < 古ノルド語 garðr < ゲルマン祖語 *gardô < *gardaz
gardin 男性 (複数 gardins)
(ガーンジー) 庭。
gardin
血。
åpne
åpenの限定単数形。
åpenの複数形。
古ノルド語 opna
åpne (命令 åpn, 又は åpne, 現在 åpner, 受動 åpnes, 過去・過去分詞 åpna, 又は åpnet)
開ける。開く。
gjenåpne
uåpnet
åpen
opna, opne (ニーノシュク)
åpne + 接尾辞 "-ing"
IPA: /ˈôːpniŋ/
åpning 男性又は女性 (限定単数 åpninga/åpningen; 非限定複数 åpninger; 限定複数 åpningene)
開ひらこと。開放。
隙間。
blenderåpning
døråpning
åpningstid
opning (ニーノシュク)
opp + lære + 接尾辞 "-ing"
opplæring 女性 (限定単数 opplæringa; 非限定複数 opplæringar; 限定複数 opplæringane)
教育、研修、訓練。
utdanning
undervisning
opp + lære + 接尾辞 "-ing"
opplæring 男性又は女性 (限定単数 opplæringa/opplæringen; 非限定複数 opplæringer; 限定複数 opplæringene)
教育、研修、訓練。
utdanning
undervisning
lære
loreの異綴。
古ノルド語 læra, lǽra < 古ザクセン語 lērian < ゲルマン祖語 *laizijaną
IPA: /lɛːrə/, [ˈlɛːɐ]
lære (命令形: lær, 不定詞: at lære, 現在形: lærer, 過去形: lærte, 過去分詞: har lært)
教える。
学ぶ。
undervise
lære (現在 lærer; 過去 lærte; 過去分詞 lært; 受動不定詞 lærast; 現在分詞 lærande; 命令 lære/lær)
læraの異綴。
læreprosess
læresetning
opplæring
IPA: /læː.re/, [ˈlæː.ɾə]
低地ドイツ語 lere
lære 男性又は女性 (限定単数 læra/læren; 非限定複数 lærer; 限定複数 lærene)
教育。
教義、原則。
古ノルド語 læra, lǽra < 古ザクセン語 lērian < ゲルマン祖語 *laizijaną
lære (命令 lær, 現在 lærer, 受動 læres, 過去 lærte, 過去分詞 lært)
教える。
学ぶ。
+ lærebok + læremester + læreprosess + lærerik + læresetning + lærested + læring + opplæring + selvlært
IPA: /lɛːrər/, [ˈlæːɐ]
lærer 通性 (限定単数 læreren, 非限定複数 lærere)
教師。先生。
lærerinde 通性
lærer
læreの現在形。
lærer
læraの現在形。
IPA: /læːrər/
押韻: -æːrər
lærer 男性 (限定単数 læreren; 非限定複数 lærere; 限定複数 lærerne)
教師。先生。
historielærer
musikklærer
privatlærer
skolelærer
lærer 男性, 女性
læreの複数不定形。
lærer
læreの現在形。
kontant
現金の。
kontant
現金で。
イタリア語 contante
kontant (中性単数 kontant, 限定単数及び複数 kontante)
現金の。
på kreditt
med kort
kontant 男性
現金。
kreditt
kort
penger
setel
mynt
イタリア語 contante
kontant (中性単数 kontant, 限定単数及び複数 kontante)
現金の。
på kreditt
med kort
kontant
現金で。
kontant 男性
現金 (複数形で使用:kontanter参照)。
kreditt
kort
penger
seddel
mynt
kontantkort
tid + -s- + skrift
tidsskrift 中性 (限定単数 tidsskriftet, 非限定複数 tidsskrift/tidsskrifter, 限定複数 tidsskrifta/tidsskriftene)
雑誌。
tid + -s- + skrift
tidsskrift 中性 (限定単数 tidsskriftet; 非限定複数 tidsskrift/tidsskrifter; 限定複数 tidsskrifta/tidsskriftene)
雑誌。
betjene + 接尾辞 "-ing"
betjening 男性又は女性 (限定単数 betjeninga/betjeningen; 非限定複数 betjeninger; 限定複数 betjeningene)
サービス。
betening (ニーノシュク)
selvbetjening 女性
セルフサービス。
複合語 selv + betjent
selvbetjent (中性単数 selvbetjent, 限定単数及び複数 selvbetjente)
セルフサービスの。
kjenne (現在 kjenner; 過去 kjende; 過去分詞 kjend/kjent)
kjennaの異綴。
vedkjenne
古ノルド語 kenna
IPA: /çɛnə/
押韻: -ɛnə
kjenne (命令 kjenn, 現在 kjenner, 受動 kjennes, 過去 kjente, 過去分詞 kjent)
知る。
感じる。
frikjenne
gjenkjenne
kjennelse
kjennetegn
kjennetegne
kjennskap
vedkjenne
tilkjennegi
kjent (男性 kjent; 女性 kjent; 中性 kjent; 限定単数 kjente; 複数 kjente; 比較級 meir kjent; 最上級 mest kjent)
kjendの異綴。
ukjent
kjent
kjenna, kjenneの過去分詞。
動詞 kjenne
kjent
kjenneの過去分詞。
kjent (中性単数 kjent, 限定単数及び複数 kjente, 比較級 mer kjent, 最上級 mest kjent)
有名な。
ukjent
velkjent
verdenskjent
forbyde, forbyda
古ノルド語 fyrirbjóða
forby (現在 forbyr; 過去 forbaud/forbydde; 過去分詞 forbode/forbydd; 受動不定詞 forbyast; 現在分詞 forbyande; 命令法 forby)
禁止する。
forbod
forboden
古ノルド語 fyrirbjóða
forby (命令 forby, 現在 forbyr, 受動 forbys, 過去 forbød/forbøy/forbydde, 過去分詞 forbudt/forbydd)
禁止する。
forbud
古ノルド語 flestr
flest
flerの最上級叙述用法。
古ノルド語 flestr
IPA: /fleːst/, [fleːˀsd̥]
flest (限定 fleste)
ほとんどの。
flest
mangeの最上級。
flest
大部分。
flest
mangeの最上級、ほとんどの。
flest
大部分。
til tross for
~にもかかわらず。
likevel
slå (現在形:slår、過去形:slo、過去分詞:slått、命令形:slå)
打つ、叩く。
勝つ。
感動させる。
Bunn も参照。
bunn (複数 bunns)
bunの旧綴り。
botn
デンマーク語 bund, 古デンマーク語 botn < 古ノルド語 botn < ゲルマン祖語 *butmaz
bunn 男性 (限定単数 bunnen; 非限定複数 bunner; 限定複数 bunnene)
底。
dalbunn
havbunn
hodebunn
i bunn og grunn
innsjøbunn
jordbunn
sjøbunn
古ノルド語 botn < ゲルマン祖語 *butmaz
IPA: /pɔhtn/
botn 男性 (属格単数 botns, 複数 botnar)
底。
地形の最も深い部分。
詩の後半。
尻。
古ノルド語 botn < ゲルマン祖語 *butmaz
IPA: /ˈbɔtn̩/
botn 男性 (限定単数 botnen; 非限定複数 botnar; 限定複数 botnane)
(地形) 圏谷。カール。
底。
havbotn
bunn
古ノルド語 botn < ゲルマン祖語 *butmaz
botn 男性 (限定単数 botnen; 非限定複数 botner; 限定複数 botnene)
(地形) 圏谷。カール。
底。
havbotn
hovedretter 男性
hovedrettの非限定複数形。
hovedrettene 男性
hovedrettの限定複数形。
hovedretten 男性
hovedrettの限定単数形。
𦁺 𩛖(món ăn)
料理。
(ハノイ) IPA(?): /mɔn˧ˀ˦ ʔɐn˧˧/
(フエ) IPA(?): /mɔŋ˦˥ ʔɐŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /mɔŋ˦ˀ˥ ʔɐŋ˧˥/
món ăn【𦁺𩛖】*
料理。
𦁺 正(món chính)
主菜。
(ハノイ) IPA(?): /mɔn˧ˀ˦ ṯɕïŋ˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /mɔŋ˦˥ ṯɕɨ̞̠n˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /mɔŋ˦ˀ˥ c̻ɨ̞̠n˦ˀ˥/
món chính【𦁺正】*
主菜。
món phụ
𦁺 副(món phụ)
副菜。
(ハノイ) IPA(?): /mɔn˧ˀ˦ fu˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /mɔŋ˦˥ fʊw˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /mɔŋ˦ˀ˥ fʊw˨ˀ˧ʔ/
món phụ【𦁺副】*
副菜。
món chính
𨷑 頭(mở đầu)
開始する。着手する。
(ハノイ) IPA(?): /məːɰ˧˩ ˀɗɜw˨˩/
(フエ) IPA(?): /məːɰ˧˩ ˀɗɜw˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /məːɰ˨˦ ˀɗɜw˨˩/
mở đầu【𨷑頭】*
開始する、着手する。
主 菜(しゅさい)
主となる副食。
メーンディッシュ
副菜
ピンイン: zhǔcài
注音符号: ㄓㄨˇ ㄘㄞˋ
広東語 イェール式: jyuchoi 粤拼: zyucoi
イェール式: jyuchoi
粤拼: zyucoi
主 菜
(日本語に同じ)主菜。
英語 main dish
メーンディッシュ(表記のゆれ: メインディッシュ)
洋食の献立で主となる料理。
verdenshavene
verdenshava 中性
verdenshavの限定複数形。
verdenshava
verdenshavene 中性
verdenshavの限定複数形。
verdenshavet 中性
verdenshavの限定単数形。
HAVS および hävs も参照。
havs
havの非限定単数属格。
havの非限定複数属格。
havs
havaの受動態現在形。
havs
havの非限定単数属格。
havs
havの属格。
havs
havの属格。
havěť および have't も参照。
havet
havの限定単数形。
havet 中性
havの限定単数形。
havet 中性
havの限定単数形。
havet 中性
havの限定単数形。
havets
havの限定単数属格。
havets 中性
havの限定単数属格。
havenes 中性
havの限定複数属格。
havene 中性
havの限定複数形。
hava
havene 中性
havの限定複数形。
verd + -s- + hav
verdshav 中性 (限定単数 verdshavet; 非限定複数 verdshav; 限定複数 verdshava)
大洋。大海。
osean
verdenshav (ブークモール)
verdshavet 中性
verdshavの限定単数形。
verdshava 中性
verdshavの限定複数形。
vèrd および verð も参照。
古プロヴァンス語 vert < 俗ラテン語 virdis, virdem < ラテン語 viridis, viridem
IPA: /ˈbert/
verd 男性 (女性 verda, 男性複数 verds, 女性複数 verdas)
緑の。
verd 男性 (不加算)
緑。
verdir
vergièr
古プロヴァンス語 vert < 俗ラテン語 virdis, virdem < ラテン語 viridis, viridem
(バレアレス, バレンシア) IPA: /ˈvɛɾt/
(中部) IPA: /ˈbɛrt/
verd 男性 (女性 verda, 男性複数 verds, 女性複数 verdes)
緑の。
verd 男性 (不可算)
緑。
verdura
enverdir
verger
vert
古フランス語 vert < ラテン語 viridis
verd 男性 (不可算)
緑。
verd 男性 (女性単数 verde, 男性複数 verds, 女性複数 verdes)
緑の。
現代フランス語: vert ハイチ語: vèt, vè ウォロフ語: wert
ハイチ語: vèt, vè
ウォロフ語: wert
古ノルド語 verǫld < ゲルマン祖語 *weraldiz
verd 男性又は女性 (限定単数 verda/verden; 非限定複数 verder; 限定複数 verdene)
verdenの異綴。
verdslig
古ノルド語 verðr
verd (不変化)
verdtの異綴。
古ノルド語 verǫld < ゲルマン祖語 *weraldiz
IPA: /ʋæːr/
verd 女性 (限定単数 verda; 非限定複数 verder; 限定複数 verdene)
(限定単数)(人々が暮らす)世界。
(限定単数)地球。
世界。
verdshav
verdsleg
verdsmeister
verdsrekord
古ノルド語 verðr
IPA: /ʋɛrd/
verd (中性単数 verdt, 限定単数及び複数 verde)
価値がある。
mindreverd
俗ラテン語 virdis, virdem < ラテン語 viridis, viridem
verd
緑の。
vert
俗ラテン語 virdis, virdem < ラテン語 viridis, viridem
verd
緑の。
inverdî
verdač
verdôr
verdure
verge
(ストゥシルヴァン) veard
俗ラテン語 virdis, virdem < ラテン語 viridis, viridem
verd 男性 (女性 verda, 男性複数 verds, 女性複数 verdas)
(ロマンシュ・グリシュン, スルシルヴァン, スルミラン, プーター, ヴァラダール) 緑の。
verd 男性
(ロマンシュ・グリシュン, スルシルヴァン, スルミラン, プーター, ヴァラダール) 緑。
verdt
verdの中性単数形。
verd
古ノルド語 verðr
verdt (不変化)
価値がある。
verðr 男性 (属格 verðar)
食事。
málsverðr
matarverðr
dagverðr
kveldverðr
náttverðr
アイスランド語: verður
ヴェステルボッテン語: -väl, -vål
古スウェーデン語: -varþer, -værþer, -orþer, -vordher スウェーデン語: -vard
スウェーデン語: -vard
古デンマーク語: -orth, -warth デンマーク語: -vre, -ver
デンマーク語: -vre, -ver
ノルウェー語: ブークモール: -urd ニーノシュク: -verd
ブークモール: -urd
ニーノシュク: -verd
フェロー語: verður
ゲルマン祖語 *werþaz
verð
verðr
(属格支配)〜の価値がある。
〜に値する。
アイスランド語: verður
ヴェステルボッテン語: wähl
古スウェーデン語: værþer スウェーデン語: värd
スウェーデン語: värd
デンマーク語: værd
ノルウェー語: ブークモール: verdt ニーノシュク: verd
ブークモール: verdt
ニーノシュク: verd
フェロー語: verður
osean
osearの直説法現在公式第二人称複数形。
osearの直説法現在第三人称複数形。
ラテン語 oceanus < 古典ギリシア語 Ὠκεανός
osean 中性 (限定単数 oseanet; 非限定複数 osean; 限定複数 oseana)
大洋。大海。
oseanisk
ラテン語 oceanus < 古典ギリシア語 Ὠκεανός
osean 中性 (限定単数 oseanet; 非限定複数 osean/oseaner; 限定複数 oseana/oseanene)
大洋。大海。
oseanisk
oseanet 中性
oseanの限定単数形。
oseanet 中性
oseanの限定単数形。
oseana 中性
oseanの限定複数形。
oseanene
oseana 中性
oseanの限定複数形。
oseana
大洋。海洋。
oseana
oseanene 中性
oseanの限定複数形。
osean
oseaner 中性
oseanの非限定複数形。
ドイツ語 Gardine < オランダ語 gordijn < フランス語 courtine < 中世ラテン語 cōrtīna < ラテン語 cohors
IPA: /ɡarˈdjina/
gardina 女性 (指小辞 gardinka)
カーテン。
テンプレート:dsb-decl-noun-1
gardinet (限定単数)
gardinene (限定複数)
gardina
gardinの限定女性単数形。
gardinの限定中性複数形。
gardina
gardinの限定女性単数形。
gardinの限定中性複数形。
net curtain (複数 net curtains)
メッシュカーテン。
net curtains
net curtainの複数形。
中期オランダ語 gordine, gardine < 古フランス語 cortine < 後期ラテン語 cortīna
IPA: /ɣɔrˈdɛi̯n/ :
分綴: gor‧dijn
押韻: -ɛi̯n
gordijn 中性 (複数 gordijnen, 指小辞 gordijntje, 指小辞複数 gordijntjes)
カーテン。
(ベルギー) メッシュカーテン。
douchegordijn
glasgordijn
gordijnrail
mistgordijn
overgordijn
rolgordijn
rookgordijn
IJzeren Gordijn
アフリカーンス語: gordyn
音声 :
gordijnen
gordijnの複数形。
gardinet 中性
gardinの限定単数形。
gardina
gardinet
gardinの限定中性単数形。
gardinen, gardina
gardinet
gardinの限定中性単数形。
Gardinen も参照。
gardinen
gardinの限定単数形。
grinande, indragen, ringande
gardina, gardinet
gardinen
gardinの限定男性単数形。
Gardiner も参照。
gardiner
gardin の非限定複数形。
radering
gardiner
gardener の異綴。
gardiner 中性 複数
gardin の非限定複数形。
gardin 中性
gardiner 複数
gardin の非限定女性複数形。
gardin
gardiner 男性 複数, 女性 複数, 中性 複数
gardin の非限定複数形。
gardina
gardinene
gardinの限定女性複数形。
gardina
gardinene
gardinの限定複数形。
APN も参照。
åpne
åpn
åpneの命令形。
åpnes
åpneの受動形。
åpna
åpnet
åpneの過去形・過去分詞。
aap na も参照。
åpnet
åpna
åpneの過去形・過去分詞。
接頭辞 un- + opened
unopened (比較形なし)
開かれていない。未開封の。
uåpna
接頭辞 u- + åpnet (åpneの過去分詞)
uåpnet (中性単数 uåpnet, 限定単数及び複数 uåpnede, 又は uåpnete)
開かれていない。未開封の。
uopna (ニーノシュク)
uåpnete
uåpnede
uåpnetの限定単数形。
uåpnetの複数形。
uåpnede
uåpnete
uåpnetの限定単数形。
uåpnetの複数形。
接頭辞 u- + opna
uopna (不変化)
開かれていない。未開封の。
uåpnet (ブークモール)
apent も参照。
åpent
åpenの中性単数形。
åpnere
åpenの比較級。
åpnere 男性
åpnerの非限定複数形。
åpnest
åpenの非限定最上級。
åpneste
åpenの限定最上級。
古ノルド語 opinn < ゲルマン祖語 *upanaz
opinn (比較級: opnari, 最上級: opnastur)
開いた。開放された。
galopinn
opna
ラテン語 candidus
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /ˈkæn.dɪd/
音声(米) :
candid (比較級 candider, 最上級 candidest)
公平な。公正な。偏見のない。
率直な。正直な。
(写真などが)ポーズをとらない。ありのままの。
frank, open, parrhesiastic, sincere, unreserved
candidly
candid camera
candid (複数 candids)
スナップショット。
candids
candidの複数形。
candider
candidの比較級。
cider-and, riddance
candidest
candidの最上級。
dedicants, distanced
offen (比較級 more offen, 最上級 most offen)
(方言) offの異綴。
中高ドイツ語 offen, 古高ドイツ語 offan, ofan, ophan < ゲルマン祖語 *upanaz
音声 :
音声(バイエルン州) :
IPA: /ˈʔɔfɱ̩/, /ˈʔɔfən/
offen (比較級 offener, 最上級 am offensten)
開いた。開放された。
率直な。正直な。
誠実な。
zu
geschlossen
verschlossen
abgeschlossen
offen
明け透けに。はっきり。
offenbar
offensichtlich
offenlassen
offenlegen
offenstehen
öffnen
öffentlich
音声 :
offene
"offen" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"offen" の複数主格又は対格の強変化形。
"offen" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"offen" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
音声 :
offener
offenの比較級。
offenの男性単数主格の強変化又は混合変化形。
offenの女性単数属格又は与格の強変化形。
offenの複数属格の強変化形。
音声 :
offenen
"offen" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"offen" の男性単数対格の強変化形。
"offen" の中性単数属格の強変化形。
"offen" の複数与格の強変化形。
"offen" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"offen" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"offen" の男性単数対格の弱変化形。
"offen" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
音声 :
offenem
"offen" の男性又は中性単数与格の強変化形。
音声 :
offenes
"offen" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"offen" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
音声 :
offensten
"offen" の最上級。
Offe も参照。
中高ドイツ語 offen < 古高ドイツ語 offan < ゲルマン祖語 *upanaz
offe
開いた。開放された。
offe
開いた。開放された。
ophan, ofan
ゲルマン祖語 *upanaz
offan
開いた。開放された。
明らかな。明白な。はっきりした。
公の。
中高ドイツ語: offen アレマン語: offe ドイツ語: offen イディッシュ語: אָפֿן (ofn)
アレマン語: offe
ドイツ語: offen
イディッシュ語: אָפֿן (ofn)
aben も参照。
古ノルド語 opinn, opit < ゲルマン祖語 *upanaz
IPA(?): /ɔːbən/, [ˈɔːb̥m̩]
åben
開いた。開放された。
率直な。正直な。
åbent forhold
åben pande
åbent
åbenの中性単数形。
abne も参照。
IPA(?): /ɔːbnə/, [ˈɔːb̥nə]
古デンマーク語 opnæ < 古ノルド語 opna
åbne (命令形: åbn, 不定詞: at åbne, 現在形: åbner, 過去形: åbnede, 過去分詞: har åbnet)
開く。開ける。
åben 参照
åbne
åbenの限定単数形。
åbenの複数形。
ABN も参照。
åbn
åbneの命令形。
Abner も参照。
åbner
åbneの現在形。
åbnede
åbneの過去形。
abnet も参照。
åbnet
åbneの過去分詞。
åpningen
åpninga
åpningの限定女性単数形。
åpninga
åpningen
åpningの限定男性単数形。
åpningene 男性, 女性
åpningの限定複数形。
åpninger 男性, 女性
åpningの非限定複数形。
複合語 dør + åpning
døråpning 男性又は女性 (限定単数 døråpninga/døråpningen; 非限定複数 døråpninger; 限定複数 døråpningene)
戸口。
døropning (ニーノシュク)
døråpningen
døråpninga
døråpningの限定女性単数形。
døråpninga
døråpningen
døråpningの限定男性単数形。
døråpningene 男性, 女性
døråpningの限定複数形。
døråpninger 男性, 女性
døråpningの非限定複数形。
dör
dȯr
古ノルド語 dyrr, dyr < ゲルマン祖語 *durz < 印欧祖語 *dhwer-
IPA: /døːr/, [tʏːɾ], [tɞːɾ]
dør 女性 (definite singular døra, dative døɳ, plural dö`ra 又は dora, dative dørom)
ドア。戸。扉
dȯragåt
dȯrabäck
dȯragrepa
古ノルド語 dyrr, dyr < ゲルマン祖語 *durz < 印欧祖語 *dhwer-
IPA: /dœːr/, [d̥œ̞ːˀɐ̯], [d̥œ̞ɐ̯ˀ] :
押韻: -øːˀɐ̯
dør 通性 (限定単数 døren, 非限定複数 døre)
ドア。戸。扉
dø 参照。
IPA: /døːr/, [d̥øːˀɐ̯], [d̥øɐ̯ˀ]
dør
døの現在分詞。
IPA: /døːr/
古ノルド語 dyrr, dyr < ゲルマン祖語 *durz < 印欧祖語 *dhwer-
dør 女性 (限定単数 døra; 非限定複数 dører; 限定複数 dørene)
ドア。戸。扉
dør
døの現在形。
古ノルド語 dyrr, dyr < ゲルマン祖語 *durz < 印欧祖語 *dhwer-
dør 男性又は女性 (限定単数 døra/døren; 非限定複数 dører; 限定複数 dørene)
ドア。戸。扉
dør
døの現在形。
blant
plantの軟音化。
IPA: /blant/, [blɑnt]
blant
~の間で。
iblant
blant andre
IPA: /blant/, [blɑnt] :
blant
~の間で。
iblant
blant andre
blant annet
古ノルド語 fylki
fylke 中性 (限定単数 fylket; 非限定複数 fylke; 限定複数 fylka)
県、郡。
fylkesgrense
fylkesveg
grevskap
古ノルド語 fylki < ゲルマン祖語 *fulkiją
fylke 中性 (限定単数 fylket; 非限定複数 fylker; 限定複数 fylka/fylkene)
県、郡。
fylkesgrense
fylkesvei, fylkesveg
grevskap
hoy も参照。
古ノルド語 hey
IPA: /hœʏ/
høy 中性 (限定単数 høyet, 不可算)
干し草。
høysnue
høystakk
中世ノルド語 høg < ゲルマン祖語 *hauhaz < 印欧祖語 *kewk- < *kew-
høg
høy (中性単数 høyt, 限定単数及び複数 høye, 比較級 høyere, 非限定最上級 høyest, 限定最上級 høyeste)
高い。
(音・声か)大きい。
høyde
古ノルド語 hey < ゲルマン祖語 *hawją
høy 中性 (限定単数 høyet; 不可算)
干し草。
høysnue
høystakk
fylka 中性
fylkeの限定複数形。
fylkene
fylka 中性
fylkeの限定複数形。
fylka
fylkene 中性
fylkeの限定複数形。
fylker 中性
fylkeの非限定複数形。
fylket 中性
fylkeの限定単数形。
fylket 中性
fylkeの限定単数形。
høyet 中性
høyの限定単数形。
høyet 中性
høyの限定単数形。
Hoyt も参照。
høyt
høyの中性単数形。
høgt, høyreist, langt, stort
høyt
大いに。非常に。
høye
høyの限定単数形。
høyの複数形。
høyere
høyの比較級。
høyest
høyの非限定最上級。
høyeste
høyの限定最上級。
hog および hög も参照。
古デンマーク語 høk < 古ノルド語 haukr < ゲルマン祖語 *habukaz < 印欧祖語 *keh2p-か。
IPA: /høːɡ/, [høːˀj]
høg 通性 (限定単数 høgen, 非限定複数 høge)
鷹。
中世ノルド語 høg < 古ノルド語 hár < ゲルマン祖語 *hauhaz < 印欧祖語 *kewk- < *kew-
IPA: /høːɡ/
høg (男性 høg; 女性 høg; 中性 høgt; 限定単数 høge; 複数 høge; 比較級 høgre; 最上級 høgst)
高い。
(俗語) 麻薬でハイになった。
(音や声が)大きい。
låg
høgskole
høgtalar
høgd, høgde
中世ノルド語 høg
høg (男性 høg; 女性 høg; 中性 høgt; 複数 høge; 比較級 høgere; 最上級 høgest)
høyの異綴。
høgskole
høge 通性
høgの非限定複数形。
høge
høgの限定単数形。
høgの複数形。
høge
høgの限定単数形。
høgの複数形。
høgene 通性
høgの限定複数形。
høgen 通性
høgの限定単数形。
høges 通性
høgの非限定複数属格。
høgenes 通性
høgの限定複数属格。
høgs 通性
høgの非限定単数属格。
høgens 通性
høgの限定単数属格。
høgt 中性
høgの中性単数形。
høgt
høgの中性単数形。
høgt
høgurの中性形。
デンマーク語 høj < 古ノルド語 hár
IPA(?): /ˈhøːvʊɹ/
押韻: -øːvʊɹ
異形同音異義語: høvur
høgur (比較級 hægri, 最上級 hægstur)
高い。
djúpur
langur
stuttur
breiður
víður
stórur
tjúkkur
古ノルド語 hǫfuð < ゲルマン祖語 *haubudą < 印欧祖語 *káput
IPA(?): /ˈhøːvʊɹ/
押韻: -øːvʊɹ
異形同音異義語: høgur
høvur 中性 (属格単数 høvuðs, 複数 høvur)
(解剖学) 頭。
høvd
høvd
høvaの過去分詞。
古ノルド語 hǫfuð < ゲルマン祖語 *hafudą又は*habudą (*haubudąの北部の形) < 印欧祖語 *kauput-, *kaput-
IPA(?): [hœtː]
høvd 中性 (属格単数 høvuðs, 複数 høvd)
(解剖学) 頭。
høvur
høvuðsheiti
høvuðsgrein
høvuðsfundur
høvuðspunkt
høvuðsleiklutur
høvuðsskrivstova
høvuðssetur
høvuðsstaður
høvuðsvegur
høvuðsverk
hova および hová も参照。
IPA: /2høːʋɑ/
古ノルド語 hœfa
høve
høva (現在 høver, 過去 høvde, 過去分詞 høvd, 又は høvt, 現在分詞 høvande, 命令 høv)
合う。適合する。
passa
høva 中性
høveの限定複数形。
IPA: /2høːʋə/
古ノルド語 hœfi
høve 中性 (限定単数 høvet; 非限定複数 høve; 限定複数 høva)
機会。好機。
i alle høve
とにかく。いかなる場合も
anledning
høve (現在 høver, 過去 høvde, 過去分詞 høvd, 又は høvt, 現在分詞 høvande, 命令 høv)
høvaの異綴。
høvet 中性
høveの限定単数形。
IPA: /ˈhøːʋɛr/
høver 男性, 女性
hovの非限定複数形。
IPA: /2høːʋɛr/
høver
høvaの現在形。
hover
høver 男性
hovの非限定複数形。
høv
høvaの命令形。
høv 中性
havの非限定複数主格。
havの非限定複数対格。
høvde
høvaの過去形。
høvande
høvaの現在分詞。
høvt
høvaの過去分詞。
in any case
とにかく。いかなる場合も
anledninga 女性
anledningの限定単数形。
anledningen
anledninga
anledningの限定女性単数形。
anledningen
anledningの限定単数形。
anledningen 通性
anledningの限定単数形。
anledninga
anledningen
anledningの限定男性単数形。
anledningar
anledningの非限定複数形。
delningarna, ledningarna
anledningar 女性
anledningの非限定複数形。
anledningane 女性
anledningの限定複数形。
anledninger 通性
anledningの非限定複数形。
anledninger 男性, 女性
anledningの非限定複数形。
anledningene 男性, 女性
anledningの限定複数形。
anlednings
anledningの非限定単数属格。
anlednings 通性
anledningの非限定単数属格。
anledningens
anledningの限定単数属格。
anledningens 通性
anledningの限定単数属格。
anledningers 通性
anledningの非限定複数属格。
anledningernes 通性
anledningの限定複数属格。
anledningerne 通性
anledningの限定複数形。
anledningars
anledningの非限定複数属格。
delningarnas, ledningarnas
anledningarnas
anledningの限定複数属格。
anledningarna
anledningの限定複数形。
guidances
guidanceの複数形。
Hay 、 hãy 、および haþ も参照。
enPR: hā, IPA(?): /heɪ/
音声(米) :
異形同音異義語: hey
押韻: -eɪ
中英語 hey < 古英語 hīġ, hīeġ < ゲルマン祖語 *hawją < *hawwaną
hay (可算 及び 不可算; 複数 hays)
(不可算) 干し草。馬草。
(俗語) マリファナ。
(廃語) 生垣。垣根。
haybarn
hay bed
hay fever
hayloft
Haymarket
haystack
hayward
hit the hay
make hay while the sun shines
hay (三単現: hays, 現在分詞: haying, 過去形: hayed, 過去分詞: hayed )
干し草にする。
bale
straw
AYH, YHA, Yah, yah
古スペイン語 ha i
IPA(?): /ai/, [a̠i]
押韻: -ai
異形同音異義語: ay
hay
(非人称) haberの直説法現在形。
hay (複数 hayes)
hayeの異綴。
hay
heyの異綴。
hay (不可算)
heyの異綴。
hay
heの異綴。
hay
heyeの異綴。
hay
havenの異綴。
hay
hayrの直説法現在第一人称単数形。
(ハノイ) IPA(?): /hɐj˧˧/
(フエ) IPA(?): /hɐj˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /hɐj˧˥/
hay
(古・廃, 文章語) 知る。
(‘hay’ + 動詞)〜する習慣がある。
hay
面白い。
hay【咍】
又は。或いは。
hay là
hoặc
IPA(?): /haj/
hay
行こう。
Hays も参照。
押韻: -eɪz
hays
hayの複数形。
hays
hayの直説法現在第三人称単数形。
SYHA, Shay, ashy, shay, yahs
haying
hayの現在分詞。
haying (複数 hayings)
干し草作り。
hayings
hayingの複数形。
hayed
hayの過去形・過去分詞。
Heady, heady
音声(豪) :
hit the hay
寝る。
go to bed
turn into a pumpkin
hit the sack
go to bed
寝る。就寝する。
hit the sack
hit the hay
hit the rack
go to bed with
come to bed
go to sleep
good bet
hay loft
複合語 hay + loft
hayloft (複数 haylofts)
(農業) (納屋の屋根裏の)干し草置き場。
haylofts
hayloftの複数形。
hay loft (複数 hay lofts)
hayloftの異綴。
中英語 haystak, haystake, hey stak
複合語 hay + stack
IPA: /ˈheɪˌstæk/
音声(米) :
haystack (複数 haystacks)
干し草の山。
haystacks
haystackの複数形。
複合語 hay + rick
hayrick (複数 hayricks)
干し草の山。
haystack, wynd
rick
hay wain
hayricks
hayrickの複数形。
音声(豪) :
make hay while the sun shines
太陽が照っている間に干し草を作れ。善は急げ。好機逸すべからず。
grasp the nettle
strike while the iron is hot
take time by the forelock
ほしくさ【干し草】
(草, 農業) 家畜の飼料にする刈り込んで干した草。(夏の季語)
(東京) ほしくさ [hòshíkúsá] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ɕikɯ̟βsa̠]
アイスランド語: hey 中性
アストゥリアス語: ḥenu 男性
アゼルバイジャン語: saman
アッサム語: খেৰ
アラビア語: تِبْن 男性, جَفِيف 男性, حَشِيش 男性, دَرِيس 男性
アルバニア語: sanë 女性
アルメニア語: [[չոր խոտ|չոր խոտ]]
イストリア語: fen 男性
イタリア語: fieno 男性
イディッシュ語: היי 中性
インターリングア: feno
インドネシア語: rumput kering
ウイグル語: سامان , خەس
ウェールズ語: gwair 男性
ヴェネツィア語: fjen 男性, fen 男性
ヴォラピュク: sigayeb
ウクライナ語: сі́но 中性
ウズベク語: pichan , xashak
英語: hay 中英語: hey 古英語: hīeg
中英語: hey
古英語: hīeg
エストニア語: hein
エスペラント: fojno
エルヴダーレン語: ö 中性
オジブウェー語: maškosiw
オック語: fen 男性
オランダ語: hooi 中性 中期オランダ語: hoy , hooy
中期オランダ語: hoy , hooy
カザフ語: пішен , шөп
カタルーニャ語: fenc 男性
ガリシア語: feo 男性, feno 男性, valume 男性, palla 女性
北サーミ語: suoidni
北フリジア語: Fođer 男性
ギリシア語: άχυρο 中性, σανός 男性
キルギス語: чөп
クメール語: ចំបើង , ស្មៅស្ងួត
クラマス=モードック語: kson
Klallam: sx̣cáʔəy
グリーンランド語: ivikkat
クリミア・タタール語: toban
グルジア語: თივა , ჩალა
クルド語: クルマンジー: pûş ソラニー: پووش
ゴート語: 𐌷𐌰𐍅𐌹
コーンウォール語: gora 男性
古高ドイツ語: hewi , houwi
古ザクセン語: hōi
古代教会スラヴ語: キリル文字: сѣно 中性 グラゴル文字: ⱄⱑⱀⱁ 中性
古東スラヴ語: сѣно 中性
古ノルド語: hey 中性
古フリジア語: hā
エル・ナヤール・コラ語: ʌsá
ザザキ語: sımer 中性, vaso wusk 中性
サルデーニャ語: fenu 男性
シチリア語: frenu 男性
シャイアン語: moˀëˀėsṣe
スウェーデン語: hö 中性
スコットランド・ゲール語: feur 男性
スペイン語: heno 男性
スロヴァキア語: seno 中性
スロヴェニア語: seno 中性
スワヒリ語: majani makavu , ukoko mkwavu
セルビア・クロアチア語: キリル文字: (エ方言) се̑но 中性, (イェ方言) сије̑но 中性 ラテン文字: (エ方言) sȇno 中性, (イェ方言) sijȇno 中性
ソルブ語: 低地ソルブ語: seno 中性 高地ソルブ語: syno 中性
タイ語: ฟาง
タガログ語: ginikan , dayami
タジク語: қаҳ , коҳ , беда
タタール語: печән
ダルマチア語: fin 男性
チェコ語: seno 中性
チェロキー語: ᎧᏁᏍᎦ
チュヴァシュ語: утӑ
中国語: 乾草 , 干草 (gāncǎo)
中高ドイツ語: höu , hou , houwe , höuwe
中世低地ドイツ語: höü
朝鮮語: 건초 (乾草 )
チョルティ語: ak takin
低地ドイツ語: Hau 中性
テルグ語: ఎండు గడ్డి
デンマーク語: hø 中性
ドイツ語: Heu 中性 アレマン語: Heuw 中性 ペンシルヴァニア・ドイツ語: Hoi 中性
トラキア語: sékas
トルクメン語: bede , saman
トルコ語: saman , kuru ot
Tonkawa: ˀɛkwʌnɛsχʌw-yʌχʌn
ナヴァホ語: tłʼoh
西フリジア語: hea 通性
ノルウェー語: ブークモール: høy 中性 ニーノシュク: høy 中性
ノルマン語: fain 男性
バシキール語: бесән
バスク語: belar , belar ondu
ハンガリー語: széna
ビルマ語: မြက်ခြောက်
ヒンディー語: सूखी घास 女性
フィンランド語: heinä
フェロー語: hoyggj 中性
フランス語: foin 男性
フリウリ語: fen 男性
ブルガリア語: се́но 中性
ブルトン語: foenn 男性
ヘブライ語: חציר 男性, שחת 女性, מספוא 男性
ベトナム語: cỏ khô
ベラルーシ語: се́на 中性
ペルシア語: کاه (kâh)
ベンガル語: খড়
ポーランド語: siano 中性
ポルトガル語: feno 男性, relva 女性, forragem 女性 古ポルトガル語: fẽo
古ポルトガル語: fẽo
マオリ語: hei
マケドニア語: сено 中性
マダガスカル語: bozaka maina
マレー語: rumput kering
モンゴル語: өвс
ラーオ語: ເຟືອງ
ラディン語: fën 男性
ラテン語: faenum 中性
ラトヴィア語: siens , gulta
ラトガリア語: sīns 男性
リトアニア語: šienas 男性
ルーマニア語: fân 中性
ルクセンブルク語: Hee 中性
ロシア語: се́но 中性
ロマンシュ語: fain 男性
ワロン語: four
ほしくさ【星草】
ホシクサ科の一年草。高さ約10cmで水田や沼に生育する。(秋の季語)
(東京) ほしくさ [hòshíkúsá] (平板型 – [0])
(東京) ほしくさ [hòshíꜜkùsà] (中高型 – [2])
IPA: [ho̞ɕikɯ̟βsa̠]
スラヴ祖語 *sěno
сије̑но (イェ方言)
IPA: /sêːno/
分綴: се‧но
се̑но 中性 (ラテン文字 sȇno)
(農業) 干し草。
сено 女性 (ラテン文字 seno)
се̏на の単数呼格。
“сено” in Hrvatski jezični portal
スラヴ祖語 *sěno
IPA: [sɛˈnɔ]
сено́ (senó) 中性
(不可算, 農業) 干し草。
スラヴ祖語 *sěno
IPA: [ˈsɛnɔ]
сено (seno) 中性
(農業) 干し草。
сѣ́но (sě́no) – 正書法改正前 (1918年)
スラヴ祖語 *sěno < バルト・スラヴ祖語
リトアニア語: šienas
IPA: [ˈsjenə]

カナ表記例: 「シェナ」
分綴: се‧но
異形同音異義語: Се́на
се́но • (séno) 中性 非有生 (生格 се́на, 不可算, 形容詞 сенно́й, 指小形 сенцо́)
(農業) 干し草。 иска́ть иго́лку в сто́ге се́на ― iskátʹ igólku v stóge séna ― 見つけにくいものを探す (逐語訳: “干し草の山から針を探す”) коси́ть се́но ― kosítʹ séno ― 干し草にする草を刈る загота́вливать се́но ― zagotávlivatʹ séno ― 干し草を貯蔵する се́но-соло́ма ― séno-solóma ― (この例文の訳文をお願いします。) скирдова́ть се́но ― skirdovátʹ séno ― 干し草を積み上げる стог се́на ― stog séna ― 干し草の山 соба́ка на се́не ― sobáka na séne ― (この例文の訳文をお願いします。)
иска́ть иго́лку в сто́ге се́на ― iskátʹ igólku v stóge séna ― 見つけにくいものを探す (逐語訳: “干し草の山から針を探す”)
коси́ть се́но ― kosítʹ séno ― 干し草にする草を刈る
загота́вливать се́но ― zagotávlivatʹ séno ― 干し草を貯蔵する
се́но-соло́ма ― séno-solóma ― (この例文の訳文をお願いします。)
скирдова́ть се́но ― skirdovátʹ séno ― 干し草を積み上げる
стог се́на ― stog séna ― 干し草の山
соба́ка на се́не ― sobáka na séne ― (この例文の訳文をお願いします。)
корм 男性 (korm), материа́л 男性 (materiál), трава́ 女性 (travá)
боло́тное се́но 中性 (bolótnoje séno), ки́слое се́но 中性 (kísloje séno), лугово́е се́но 中性 (lugovóje séno)
сена́ж 男性 (senáž)
сенни́к 男性 (senník)
сенничок 男性 (senničok)
сенова́л 男性 (senovál)
сеноко́с 男性 (senokós)
сенокоси́лка 女性 (senokosílka)
сеноста́вка 女性 (senostávka)
се̑но (エ方言)
スラヴ祖語 *sěno
IPA: /sijêːno/
分綴: си‧је‧но
сије̑но 中性 (ラテン文字 sijȇno)
(農業) 干し草。
sȇno (エ方言)
スラヴ祖語 *sěno
IPA: /sijêːno/
分綴: si‧je‧no
sijȇno 中性 (キリル文字 сије̑но)
(農業) 干し草。
seño 、 se no 、および Seno も参照。
ラテン語 sinus < 印欧祖語
IPA: /ˈse.no/
押韻: -eno
分綴: se‧no
seno 男性 (複数形: seni )
(解剖学) 胸。胸部。
入り江。
(解剖学) 洞。
(幾何学) サイン。正弦。
(語義1) petto
coseno
reggiseno
seno etmoidale
seno frontale
senologia
seno mascellare
seno paranasale
seno sfenoidale
sinusale
sinusite
古スペイン語 seno < ラテン語 sinus < 印欧祖語
IPA(?): /ˈseno/, [ˈse̞no̞]
押韻: -es, -eno
分綴: se‧no
参照: once, ceno
seno 男性 (複数 senos)
(解剖学) 胸。胸部。
(解剖学) 洞。
(幾何学) サイン。正弦。
入り江。
(語義4) sen
no sé
soné
soñé
スラヴ祖語 *sěno
IPA: /ˈsɛnɔ/
seno 中性 複数: sená
(農業) 干し草。
senný
sienko, sience
スラヴ祖語 *sěno
IPA: /sɛnóː/
senọ̑ 中性
(農業) 干し草。
(イェ方言): sijȇno
スラヴ祖語 *sěno
IPA: /sêːno/
分綴: se‧no
sȇno 中性 (キリル文字 се̑но)
(農業) 干し草。
nwa
seno クラス 7/8 (複数 dino)
飲み物。飲料。
スラヴ祖語 *sěno
IPA: [ˈsɛno]
押韻: -ɛno
分綴: se‧no
seno 中性
(農業) 干し草。
スラヴ祖語 *sěno
IPA: /ˈsɛnɔ/
seno 中性 (指小辞 senko)
(農業) 干し草。
テンプレート:dsb-decl-noun-24
seno
女性。
(BR, ポルトガル語) IPA: /ˈsenu/
分綴: se‧no
seno 男性 (複数 senos)
(幾何学) サイン。正弦。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈseː.noː/, []
sēnō
sēnusの男性単数与格。
sēnusの中性単数与格。
sēnusの男性単数奪格。
sēnusの中性単数奪格。
seno
senaisの男性単数呼格。
senaisの男性単数対格。
senaisの男性単数具格。
senaisの男性複数属格。
senaisの女性単数呼格。
senaisの女性単数対格。
senaisの女性単数具格。
senaisの女性複数属格。
IPA: [ˈsjæːno]
sẽno 男性
senasの男性単数属格。
seños も参照。
senos 男性
senoの複数形。
senos
senoの複数形。
sēnōs
sēnīの男性複数対格。
senos
sensの男性複数処格。
senaisの男性複数対格。
(senõs) IPA: [sjɛˈnoːs]
(sẽnos) IPA: [ˈsjæːnos]
senõs
senasの女性単数属格。
sẽnos
senasの女性複数主格。
senasの女性複数呼格。