hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA(?): /ŋɡà.ɣɛ́ꜜ/
〔キアンブ方言〕 〔リムル方言〕IPA(?): /ŋɡá.ɣɛ́ꜜ/ 湯川 (1981) では mũthũ、mũcibi、mũkebe、gĩkabũ(複数: ikabũ)、njata、gĩthii、mũthee、ihũa(複数: mahũa)、gĩcanũri、ndigithũ、ithanwa、kang'aurũ、mwatũka、kĩĩruru、mwĩthũa、mũũhau(複数: mĩĩhau)、ndarathini〈果物の一種〉、Gĩgĩkũyũ などと同じアクセントの型に分類されている。
〔リムル方言〕IPA(?): /ŋɡá.ɣɛ́ꜜ/ 湯川 (1981) では mũthũ、mũcibi、mũkebe、gĩkabũ(複数: ikabũ)、njata、gĩthii、mũthee、ihũa(複数: mahũa)、gĩcanũri、ndigithũ、ithanwa、kang'aurũ、mwatũka、kĩĩruru、mwĩthũa、mũũhau(複数: mĩĩhau)、ndarathini〈果物の一種〉、Gĩgĩkũyũ などと同じアクセントの型に分類されている。
湯川 (1981) では mũthũ、mũcibi、mũkebe、gĩkabũ(複数: ikabũ)、njata、gĩthii、mũthee、ihũa(複数: mahũa)、gĩcanũri、ndigithũ、ithanwa、kang'aurũ、mwatũka、kĩĩruru、mwĩthũa、mũũhau(複数: mĩĩhau)、ndarathini〈果物の一種〉、Gĩgĩkũyũ などと同じアクセントの型に分類されている。
ngage クラス9/10(複数: ngage)
スナノミ。
ndutu
kĩroboto, thuya
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "ngage" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 303. Oxford: Clarendon Press.
falloit
IPA(?): /fa.lɛ/
fallait
falloirの直説法半過去第三人称単数形。
allatif
falloit
(廃語) falloirの直説法半過去第三人称単数形。
fallût も参照。
IPA(?): /fa.ly/
fallut
falloirの単純過去第三人称単数形。
fallut も参照。
fallût
falloirの接続法半過去第三人称単数形。
IPA(?): /fɔd.ʁa/
faudra
falloirの単純未来第三人称単数形。
IPA(?): /fɔd.ʁɛ/
faudrait
falloirの条件法現在第三人称単数形。
IPA(?): /fa.ly/
fallu 男性 (女性 fallue, 男性複数 fallus, 女性複数 fallues)
falloirの過去分詞。
phantasie
phantasy
古フランス語 fantasie < ラテン語 phantasia < 古典ギリシア語 φαντασία (phantasía, “可視化”) < φᾰντᾰ́ζω (phantázō, “私が可視化する”) < φαίνω (phaínō, “私が照らす”)。
phantom(幻、幽霊)や phase(現象)も同じ語源。
(イギリス英語) IPA(?): /ˈfæntəsi/, /ˈfæntəzi/
(アメリカ英語) IPA: /ˈfæntəsi/, [ˈfæntɪ̈si], [ˈfæɾ̃ɪ̈si] :
fantasy (可算 及び 不可算; 複数 fantasies)
(汎用的)ファンタジー。夢物語。幻想。空想。 Before 2016, the fantasy of democratic capitalism has dominated the United States. 2016年以前には、民主資本主義の夢物語が米国を支配して来た。
Before 2016, the fantasy of democratic capitalism has dominated the United States. 2016年以前には、民主資本主義の夢物語が米国を支配して来た。
(文学) ファンタジー。幻想的作品。 a fantasy movie 幻想世界を描いた映画
a fantasy movie 幻想世界を描いた映画
奇抜な思い付き。
(俗語) (麻薬)ファンタジー。
fantasy football
fantasy baseball
fantasy wrestling
high fantasy
low fantasy
Phantasos(希語転記:Φαντασος):(希神)ファンタソス。夢の神。
fantastic(形容詞形)
fantasize(動詞形)
fancy
fantasy (三単現: fantasies, 現在分詞: fantasying, 過去形: fantasied, 過去分詞: fantasied )
空想する。
fantasy 女性
(文学) ファンタジー。幻想的作品。
fantasy 女性 (複数 fantasys)
(文学) ファンタジー。幻想的作品。
fantasys 女性
fantasyの複数形。
fantasíes も参照。
(イギリス英語) IPA: /ˈfæntəsiz/, /ˈfæntəziz/
(アメリカ英語) IPA: /ˈfæntəsiz/
fantasies
fantasyの複数形。
fantasies
fantasyの直説法現在第三人称単数形。
fantasise
IPA: /fɑ̃.ta.zi/
fantasies 女性
fantasieの複数形。
fantasies
fantasierの直説法現在第二人称単数形。
fantasierの接続法現在第二人称単数形。
(ブラジル) IPA: /ˌfɐ̃.ta.ˈzi.is/
fantasies
fantasiarの接続法現在第二人称単数形。
fantasiarの命令法禁止第二人称単数形。
fantasying
fantasyの現在分詞。
phantasied
fantasied (比較級 more fantasied, 最上級 most fantasied)
架空の。想像上の。
fantasied
fantasyの過去形・過去分詞。
phantaisie
古フランス語 fantaisie < ラテン語 phantasia < 古典ギリシア語 φαντασία < φαντάζεσθαι < φαντός < φαίνεσθαι
IPA: /fɑ̃.tɛ.zi/ :
fantaisie 女性 (複数 fantaisies)
空想。幻想。想像。
空想の産物。
(音楽) 幻想曲。
ベトナム語: phăng-tê-di
enfaîtais, faisaient
fantaisies 女性
fantaisieの複数形。
fantasier
fantasiの非限定複数形。
fantasier 男性
fantasiの非限定複数形。
phantasier
fantaisie + 接尾辞 "-er"
IPA: /fɑ̃.ta.zje/
異形同音異義語: fantasiai, fantasié, fantasiée, fantasiées, fantasiés, fantasiez
fantasier
(廃語) 想像する。
Fantasien も参照。
fantasien 男性
fantasiの限定単数形。
fantasien 男性
fantasiの限定単数形。
Hinde (1904) は英語 flea にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として thūya および sūya を記録している。
IPA: /ðùːjáꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では thuuya として rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
thuya クラス9/10(複数: thuya)
蚤。
kĩroboto
ndutu, ngage
↑ Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 24–25. Cambridge: Cambridge University Press.
1 2 "thuya" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 533. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ Muiru, David N. (2007). Wĩrute Gĩgĩkũyũ: Marĩtwa Ma Gĩgĩkũyũ Mataũrĩtwo Na Gĩthũngũ, p. 10.
fantasiene 男性
fantasiの限定複数形。
fantasiane 男性
fantasiの限定複数形。
misdemeanour (英)
接頭辞 mis- + demeanor
(イギリス英語) IPA: /ˌmɪsdɪˈmiːnə(ɹ)/
分綴: mis‧de‧mean‧or
misdemeanor (複数 misdemeanors) (米)
非行。不品行。
(法律) 軽罪。
petty crime
felony
misdemeanors
misdemeanorの複数形。
misdemeanour (複数 misdemeanours)
(英国英語) misdemeanorの異綴。
misdemeanours
misdemeanourの複数形。
fauté も参照。
俗ラテン語 *fallita (*fallitus の女性形)
faute 女性 (複数斜格 fautes, 単数主格 faute, 複数主格 fautes)
誤り。過失。
英語: fault (借用)
フランス語: faute
古フランス語 faute < 俗ラテン語 *fallita (*fallitus の女性形)
IPA(?): /fot/
IPA: /fot/ :
faute 女性 (複数 fautes)
誤り。過失。
責任。落ち度。
(法律) 罪。非行。
(スポーツ) フォールト。
faute de
faute
fauterの直説法現在第一人称単数形。
fauterの直説法現在第三人称単数形。
fauterの接続法現在第一人称単数形。
fauterの接続法現在第三人称単数形。
fauterの命令法第二人称単数形。
faute
fautusの男性単数呼格。
fenêtres 女性
fenêtreの複数形。
fenestre
fautés も参照。
fautes 女性
fauteの複数形。
fautes
fauterの直説法現在第二人称単数形。
fauterの接続法現在第二人称単数形。
faute + 接尾辞 "-er"
fauter
(自動詞) 誤る。失敗する。
fureta, réfuta
faute も参照。
fauté 男性 (女性 fautée, 男性複数 fautés, 女性複数 fautées)
fauterの過去分詞。
fautes も参照。
fautés
fautéの男性複数形。
fautées
fautéの女性複数形。
fautée
fautéの女性形。
fautus 男性 (女性 fauta, 中性 fautum); 第一/第二変化
favēreの所相完了分詞。
ポルトガル語: afouto, afoito
印欧祖語 *bhh2u-eh1-
現在 faveō, 不定形 favēre, 完了 fāvī, スピーヌム fautum.
(与格支配)好意を持つ。
助ける。支援する。
At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
Faunus
faustus
fautor
favete linguis
英語: favour
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈfa.we.oː/, [ˈfa.wɛ.oː]
faveō
favēreの直説法能相現在第一人称単数形。
fautum
fautusの中性単数主格。
fautusの男性単数対格。
fautusの中性単数対格。
fautusの中性単数呼格。
fautam
fautusの女性単数対格。
fauta
fauterの単純過去第三人称単数形。
fauta
fautusの女性単数主格。
fautusの中性複数主格。
fautusの中性複数対格。
fautusの女性単数呼格。
fautusの中性複数呼格。
fautā
fautusの女性単数奪格。
fautī
fautusの男性複数主格。
fautusの男性単数属格。
fautusの中性単数属格。
fautusの男性複数呼格。
fautae
fautusの女性複数主格。
fautusの女性単数属格。
fautusの女性単数与格。
fautusの女性複数呼格。
fautīs
fautusの男性複数与格。
fautusの女性複数与格。
fautusの中性複数与格。
fautusの男性複数奪格。
fautusの女性複数奪格。
fautusの中性複数奪格。
fautō
fautusの男性単数与格。
fautusの中性単数与格。
fautusの男性単数奪格。
fautusの中性単数奪格。
fautōrum
fautusの男性複数属格。
fautusの中性複数属格。
fautōs
fautusの男性複数対格。
fautārum
fautusの女性複数属格。
fautas
fauterの単純過去第二人称単数形。
fautās
fautusの女性複数対格。
fautions
fauterの直説法半過去第一人称複数形。
fauterの接続法現在第一人称複数形。
fautiez
fauterの直説法半過去第二人称複数形。
fauterの接続法現在第二人称複数形。
fautaient
fauterの直説法半過去第三人称複数形。
fautent
fauterの直説法現在第三人称複数形。
fauterの接続法現在第三人称複数形。
enfûtât
fautons
fauterの直説法現在第一人称複数形。
fauterの命令法第一人称複数形。
fautez
fauterの直説法現在第二人称複数形。
fauterの命令法第二人称複数形。
fautais
fauterの直説法半過去第一人称単数形。
fauterの直説法半過去第二人称単数形。
fautait
fauterの直説法半過去第三人称単数形。
fautasse
fauterの接続法半過去第一人称単数形。
fautasses
fauterの接続法半過去第二人称単数形。
fautât
fauterの接続法半過去第三人称単数形。
fautassions
fauterの接続法半過去第一人称複数形。
fautassiez
fauterの接続法半過去第二人称複数形。
fautassent
fauterの接続法半過去第三人称複数形。
fautâmes
fauterの単純過去第一人称複数形。
fautai
fauterの単純過去第一人称単数形。
au fait
fautâtes
fauterの単純過去第二人称複数形。
fautèrent
fauterの単純過去第三人称複数形。
fauterons
fauterの単純未来第一人称複数形。
ensoufrât
fauterez
fauterの単純未来第二人称複数形。
fauteront
fauterの単純未来第三人称複数形。
fauterai
fauterの単純未来第一人称単数形。
fauteras
fauterの単純未来第二人称単数形。
fautera
fauterの単純未来第三人称単数形。
fauterais
fauterの条件法現在第一人称単数形。
fauterの条件法現在第二人称単数形。
fauterait
fauterの条件法現在第三人称単数形。
fauterions
fauterの条件法現在第一人称複数形。
ensoufrait, soufraient
fauteriez
fauterの条件法現在第二人称複数形。
fauteraient
fauterの条件法現在第三人称複数形。
fautant
fauterの現在分詞。
Hinde (1904) は英語 tick にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として ngukumma を記録している。
IPA: /ɡo(ː)koma/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ngũũkũma として ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
ngũkũma クラス9/10(複数: ngũkũma)
ダニ。
ngũha
↑ Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 60–61. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "ngũkũma" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 317. Oxford: Clarendon Press.
↑ Muiru, David N. (2007). Wĩrute Gĩgĩkũyũ: Marĩtwa Ma Gĩgĩkũyũ Mataũrĩtwo Na Gĩthũngũ, p. 33.
IPA: /mò.ðá.ɡà(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕湯川 (1981, 1985) では mũberethi、mũcemanio、gĩcũhĩ、mũgogo、kĩgokora、ndagitari、njogoo、thabina、mũthamaki、mũthũngũ と共に「高低I型」アクセントの名詞と分類されている。
〔ナイロビ方言〕湯川 (1985:193) によると孤立形は [mòðáɡà] であるが、後ろに wakwa〈私の〉が続く場合は [mòðáɡà wààkóá] もしくは [mòðáɡà wáákóá] となるなど前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによってアクセントの変動が見られる。
mũthanga クラス3(複数: mĩthanga)
砂。砂利。
tĩĩri, rĩũmba
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
1 2 湯川恭敏 (1981).「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」 『アジア・アフリカ言語文化研究』22, 75-123.
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
1 2 湯川恭敏 (1985).「キクユ語名詞アクセント再論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』29, 190-231.
↑ Barlow, A. Ruffell (1960). Studies in Kikuyu Grammar and Idiom, pp. 234, 246.
IPA: /ndèɾě/
〔キアンブ方言〕 〔リムル方言〕湯川 (1981) では kĩnya、thĩ、mũka、mai、ngitĩ、mbogo、mũhĩa、gĩkwa(複数: ikwa)、mwĩrĩ、mũiru(複数: airu)、ndirica、kĩroboto、irurumĩ(複数: marurumĩ)、mũhikio、njohi、nyũmba、gĩtanda、mũriyũ、rũbũa(複数: mbũa)、kĩongo、mwendwa、gĩcũnũnũ、thwariga などと同じアクセントの型に分類されている。
〔リムル方言〕湯川 (1981) では kĩnya、thĩ、mũka、mai、ngitĩ、mbogo、mũhĩa、gĩkwa(複数: ikwa)、mwĩrĩ、mũiru(複数: airu)、ndirica、kĩroboto、irurumĩ(複数: marurumĩ)、mũhikio、njohi、nyũmba、gĩtanda、mũriyũ、rũbũa(複数: mbũa)、kĩongo、mwendwa、gĩcũnũnũ、thwariga などと同じアクセントの型に分類されている。
ndĩrĩ クラス9/10(複数: ndĩrĩ)
(キクユ人 の女性が酒を造る際に原料となるサトウキビを入れて搗くための)木製の臼。
kũhũ(ũ)ra maaĩ na ndĩrĩ
kamũingĩ koyaga ndĩrĩ
ndĩrĩ njega ndĩringanaga na mũthĩ mwega
ngemi ciumaga ndĩrĩ-inĩ
mũkongoro
ndĩrĩ
-rĩ の、クラス9が主語の場合の否定現在形。 Ya mwene ndĩrĩ njereri. - 自分の家畜に斜視のものはいない。
Ya mwene ndĩrĩ njereri. - 自分の家畜に斜視のものはいない。
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ Barra, G. (1960). 1,000 Kikuyu proverbs: with translations and English equivalents, p. 31. London: Macmillan.
Hinde (1904) は英語 voice にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として mugaambo を記録している。
IPA: /mòɣàbɔ̀(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
カナ表記例: ムガンボ
mũgambo クラス3(複数: mĩgambo)
声。
名詞:
magambo
mũgambo ũrĩ kũgũa thĩ nduoyagwo; woyagwo na ũngĩ
ngemi, kiugo
↑ Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 64–65. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ 杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
↑ Barlow, A. Ruffell (1960). Studies in Kikuyu Grammar and Idiom, p. 233.
ラテン語 fatīgāre
IPA: /fa.ti.ɡe/ :
fatiguer
(自動詞) 疲れる。
(他動詞) 疲れさせる。うんざりさせる。
(再帰動詞) 苦労する。
+ ne...pas
réfugiât
両雄並び立たず(りょうゆうならびたたず)
二人の英雄が共存することはできないということ。同じくらいの力を持つ英雄が二人いると、必ず勢力争いが起こり、どちらか一方が倒れることになるということ。 来るか、対手になるか、来い、さあ来い。両雄並び立たず、一番勝敗を決すべい。(泉鏡花『黒百合』1941年)
来るか、対手になるか、来い、さあ来い。両雄並び立たず、一番勝敗を決すべい。(泉鏡花『黒百合』1941年)
司馬遷『史記』より。「兩雄不倶立」
英語: if two ride on a horse, one must ride behind
中国語:两雄不并立/兩雄不並立
病と命は別物(やまいといのちはべつもの)
病気になることと死ぬことは別のものであり、健康な人が病人よりも長生きするとは限らず、また、病人が健康な人よりも早く死ぬとも限らないということ。
長生き(ながいき)
ながいきを参照
fatigués も参照。
(イギリス英語) IPA: /fəˈtiːɡz/
fatigues
fatigueの複数形。
fatigues (複数形のみ)
(軍事) 雑役。
(米) (軍隊の)作業服。
fatigues
fatigueの直説法現在第三人称単数形。
fatigues
fatigaの複数形。
fatigues
fatigarの命令法禁止非公式第二人称単数形。
fatigarの接続法現在非公式第二人称単数形。
IPA: /fa.tiɡ/
fatigues 女性
fatigueの複数形。
fatigues
fatiguerの直説法現在第二人称単数形。
fatiguerの接続法現在第二人称単数形。
fustigea
fatigues
fatigarの接続法現在第二人称単数形。
fatigarの命令法禁止第二人称単数形。
fatigues も参照。
fatigués
fatigarの接続法現在非公式第二人称単数形。
fatigués
fatiguéの男性複数形。
fustigea
fatigue も参照。
fatigué
fatigarの直説法完了過去第一人称単数形。
IPA: /fa.ti.ɡe/ :
(ケベック) :
fatigué 男性 (女性 fatiguée, 男性複数 fatigués, 女性複数 fatiguées)
fatiguerの過去分詞。
fatigué 男性 (女性: fatiguée, 男性複数: fatigués, 女性複数: fatiguées)
疲れた。
飽きた。
las
crevé, épuisé, éreinté, exténué
fatiguées
fatiguéの女性複数形。
fatiguée
fatiguéの女性形。
fatigar (現在形 fatigas, 過去形 fatigis, 未来形 fatigos, 命令形 fatigez, 仮定形 fatigus)
疲れさせる。
fatigeskar
fatigar (一人称現在形: fatigo, 一人称過去形: fatigué, 過去分詞: fatigado)
疲れさせる。
fatiga
fatigador
fatigado
fatigoso
infatigable
fatigar (現在分詞 fatigando)
疲れさせる。
これは-ar動詞の規則動詞である。
gは-ga-, -gue-, -go-の3つの可能な順序に帰着し、次の母音に依存してguに変わる。
この活用の動詞にはapagar, cegar, esmagar, largar, navegar, resmungar, sugar等がある。
fatigar + 接尾辞 "-eskar"
fatigeskar (現在形 fatigeskas, 過去形 fatigeskis, 未来形 fatigeskos, 命令形 fatigeskez, 仮定形 fatigeskus)
疲れる。
fatigeskas
fatigeskarの現在形。
fatigeskis
fatigeskarの過去形。
fatigeskos
fatigeskarの未来形。
fatigeskez
fatigeskarの命令形。
fatigeskus
fatigeskarの仮定形。
fatigás も参照。
fatigas
fatigarの現在形。
fatigas
fatigarの直説法現在非公式第二人称単数形。
fatigas
fatigarの直説法現在第二人称単数形。
fatīgās
fatīgāreの直説法能相現在第二人称単数形。
fatigas も参照。
fatigás
fatigarの直説法現在非公式第二人称単数形。
fatigaré も参照。
fatigare
fatigarの接続法未来第一人称単数形。
fatigarの接続法未来公式第二人称単数形。
fatigarの接続法未来第三人称単数形。
現在 fatīgō, 不定形 fatīgāre, 完了 fatīgāvī, スピーヌム fatīgātum.
疲れさせる。
うんざりさせる。
アルバニア語: fëdigë
カタルーニャ語: fatigar
フランス語: fatiguer
ナポリ語: faticà
ポルトガル語: fadigar, fatigar
スペイン語: fatigar
fatigó も参照。
fatigo
fatigarの直説法現在第一人称単数形。
fatigo
fatigarの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /faˈtiː.ɡoː/, []
fatīgō
fatīgāreの直説法能相現在第一人称単数形。
fatigo も参照。
fatigó
fatigarの直説法完了過去公式第二人称単数形。
fatigarの直説法完了過去第三人称単数形。
fatigare も参照。
fatigaré
fatigarの直説法未来第一人称単数形。
fatigis
fatigarの過去形。
fatigos
fatigarの未来形。
fatigez
fatigarの命令形。
fatigus
fatigarの仮定形。
ligamentos 男性
ligamentoの複数形。
ligamentos 男性
ligamentoの複数形。
fatiguing
fatigueの現在分詞。
carbonos 男性
carbonoの複数形。
fórmulas químicas 女性
fórmula químicaの複数形。
fórmulas químicas 女性
fórmula químicaの複数形。
fortificaciones 女性
fortificaciónの複数形。
absoluciones 女性
absoluciónの複数形。
韧带 、 韌帶 、および 靭帶 も参照。
靭 帯(じんたい)
(解剖学) 骨と骨とを繋ぎ、関節の運動を制限したり安全にしたりする丈夫な線維性の組織。
(動物学) 二枚貝の二枚の貝殻を繋ぐ帯状の組織。
腱
アイスランド語: liðband 中性, band 中性
アラビア語: رِبَاط 男性 アラビア語エジプト方言: رباط (rubāṭ) 男性
イタリア語: legamento 男性
ウェールズ語: gewyn 男性
ウクライナ語: звязка (zv'jázka) 女性
英語: ligament
カタルーニャ語: lligament 男性
グジャラート語: અસ્થિબંધન
スウェーデン語: ligament 中性
スペイン語: ligamento 男性
タガログ語: gatil
チェコ語: vaz 男性
中国語: 韌帶 , 韧带 (rèndài)
朝鮮語: 인대 (靭帶 )
ドイツ語: Band 中性
ハンガリー語: ínszalag
ヒンディー語: स्नायु (snāyu), लिगामेन्ट (ligāmenṭ)
フィンランド語: nivelside
フランス語: ligament 男性
ベトナム語: dây chằng
ベラルーシ語: звязка (zvjázka) 女性
ベンガル語: লিগামেন্ট (ligamenţ)
ポーランド語: więzadło 女性
ポルトガル語: ligamento 男性
マオリ語: nape
ロシア語: связка 女性
ligaments
ligamentの複数形。
malignest
ligaments 男性
ligamentの複数形。
ligāmenta
ligāmentumの複数主格。
ligāmentumの複数対格。
ligāmentumの複数呼格。
ligāmentīs
ligāmentumの複数与格。
ligāmentumの複数奪格。
ligāmentōrum
ligāmentumの複数属格。
ligāmentī
ligāmentumの単数属格。
fatiguais
fatiguerの直説法半過去第一人称単数形。
fatiguerの直説法半過去第二人称単数形。
fatiguait
fatiguerの直説法半過去第三人称単数形。
fatiguions
fatiguerの直説法半過去第一人称複数形。
fatiguerの接続法現在第一人称複数形。
fatiguiez
fatiguerの直説法半過去第二人称複数形。
fatiguerの接続法現在第二人称複数形。
fatiguaient
fatiguerの直説法半過去第三人称複数形。
fatiguent
fatiguerの直説法現在第三人称複数形。
fatiguerの接続法現在第三人称複数形。
fatiguons
fatiguerの直説法現在第一人称複数形。
fatiguerの命令法第一人称複数形。
fatiguez
fatiguerの直説法現在第二人称複数形。
fatiguerの命令法第二人称複数形。
fatiguerions
fatiguerの条件法現在第一人称複数形。
fatigueriez
fatiguerの条件法現在第二人称複数形。
fatigueraient
fatiguerの条件法現在第三人称複数形。
fatiguerais
fatiguerの条件法現在第一人称単数形。
fatiguerの条件法現在第二人称単数形。
fatiguerait
fatiguerの条件法現在第三人称単数形。
fatiguasse
fatiguerの接続法半過去第一人称単数形。
fatiguasses
fatiguerの接続法半過去第二人称単数形。
fatiguât
fatiguerの接続法半過去第三人称単数形。
fatiguassions
fatiguerの接続法半過去第一人称複数形。
fatiguassiez
fatiguerの接続法半過去第二人称複数形。
fatiguassent
fatiguerの接続法半過去第三人称複数形。
fatiguâmes
fatiguerの単純過去第一人称複数形。
fatiguâtes
fatiguerの単純過去第二人称複数形。
fatiguèrent
fatiguerの単純過去第三人称複数形。
fatiguai
fatiguerの単純過去第一人称単数形。
fatiguas
fatiguerの単純過去第二人称単数形。
fatigua
fatiguerの単純過去第三人称単数形。
fatiguerai
fatiguerの単純未来第一人称単数形。
fatigueras
fatiguerの単純未来第二人称単数形。
fatiguera
fatiguerの単純未来第三人称単数形。
fatiguerons
fatiguerの単純未来第一人称複数形。
fatiguerez
fatiguerの単純未来第二人称複数形。
fatigueront
fatiguerの単純未来第三人称複数形。
異形同音異義語: fatigant
fatiguant
fatiguerの現在分詞。
fatiguant 男性 (女性: fatiguante, 男性複数: fatiguants, 女性複数: fatiguantes)
疲れさせる。
fatiguantes
fatiguantの女性複数形。
fatiguante
fatiguantの女性形。
fatiguants
fatiguantの男性複数形。
接頭辞 in- + vertebrate
IPA(?): /ɪnˈvəːtɪbrət/

invertebrate (複数 invertebrates)
無脊椎動物
(口語) 気骨がない人
invertebrate (比較形なし)
脊椎のない
無脊椎動物の
気骨がない
invertebrate
invertebratoの女性複数形。
maaĩ クラス6
maĩ の異表記。
Muiru, David N. (2007). Wĩrute Gĩgĩkũyũ: Marĩtwa Ma Gĩgĩkũyũ Mataũrĩtwo Na Gĩthũngũ, p. 32.
湯川恭敏 (1981).「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」 『アジア・アフリカ言語文化研究』22, 75-123.
「苦難は/ネナシカズラ属の植物は根を持たない」
thĩna ndũrĩ mĩri
貧苦とは、決して一生つきまとうようなものではないということ
thĩna ndũtũũraga
↑ "thĩna" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 520. Oxford: Clarendon Press.
↑ Njũrũri, Ngũmbũ (1969). Gĩkũyũ Proverbs, p. 129.
↑ 「Thina nduri miri」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
thîna, thĩĩna
Benson (1964) はマサイ語 osina〈貧苦、苦難〉と関連があると見ている。
IPA: /ðèːnǎ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では thĩĩna として kĩnya、thĩ、mũka、mai、ngitĩ、mbogo、mũhĩa、gĩkwa(複数: ikwa)、mwĩrĩ、mũiru(複数: airu)、ndirica、kĩroboto、irurumĩ(複数: marurumĩ)、mũhikio、njohi、nyũmba、gĩtanda、mũriyũ、rũbũa(複数: mbũa)、kĩongo、mwendwa、gĩcũnũnũ、thwariga などと同じアクセントの型に分類されている。
カナ表記例: ゼナ
thĩna クラス14(複数: mathĩna)
苦難。貧苦。
ヒルガオ科(旧ネナシカズラ科)ネナシカズラ属の植物(Cuscuta spp.)。他の木の樹上に寄生するが、根は持たない。 Cuscuta kilimanjari。 マメダオシ (C. australis)など。
Cuscuta kilimanjari。
マメダオシ (C. australis)など。
kwĩgeria mũciĩ nĩ kwĩgeria mathĩna
thĩna nĩ rũhiũ rwa gũicũhia mũro
thĩna ndũrĩ mĩri
thĩna ndũtigaga handũ ũramenyera
thĩna ndũtũũraga
語義1:
kĩeha, ũkĩa
語義2:
ihũthia
1 2 Njoroge, Grace N. and Rainer W. Bussmann (2006). "Traditional management of ear, nose and throat (ENT) diseases in Central Kenya." Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:54.
1 2 3 4 5 "thĩna" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 520. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
1 2 3 杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1317. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
thĩĩna クラス14(複数: mathĩĩna)
thĩna の異表記。
ndovu (クラス未入力)
象。
tembo
↑ ヒサ クニヒコ『サファリへ行こう 東アフリカのサバンナ実践ガイド』JTBパブリッシング、2008年、134-135頁。ISBN 978-4-533-07323-6
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
tembo (クラス未入力)
象。
ndovu
↑ ヒサ クニヒコ『サファリへ行こう 東アフリカのサバンナ実践ガイド』JTBパブリッシング、2008年、134-135頁。ISBN 978-4-533-07323-6
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
靴師
沓 師 (くつし)
靴を作る職人。
靴工
靴 工 (かこう)
靴を作る工匠。
靴師、沓師
縫 工 (ほうこう)
衣服の縫製を行う工匠。
したてや
テーラー
ドレスメーカー
服屋
裁縫師
洋裁師
ピンイン: fénggōng
注音符号: ㄈㄥˊ ㄍㄨㄥ
広東語: funggung
縫工 (簡): 缝工
(日本語に同じ)
IPA(?): /ˈɛfɝts/
音声(米) :
efforts
effortの複数形。
efforts
effortの直説法現在第三人称単数形。
Stoffer, offrest
efforts 男性
effortの複数形。
efforting
effortの現在分詞。
forfeting
efforted
effortの過去形・過去分詞。
forfeted
effort
esforcier
esfort 男性 (複数斜格 esforts, 単数主格 esforts, 複数主格 esfort)
力。
英語: effort
フランス語: effort
effort + 接尾辞 "-less"
音声(米) :
effortless (比較形なし)
努力を要しない。楽楽こなした。
effortlessly
effortless + 接尾辞 "-ly"
(イギリス英語) IPA(?): /ˈef.ət.ləs.li/
(アメリカ英語) IPA: /ˈef.ɚt.ləs.li/
effortlessly (比較級 more effortlessly, 最上級 most effortlessly)
苦労せずに、楽楽と。
tirednesses
tirednessの複数形。
fatigá も参照。
fatiga 女性 (複数 fatighe)
労働。
苦労。
疲れ。疲労。
努力。
fatiga 女性 (複数 fatigues)
疲れ。疲労。
fatiga 女性 (複数 fatigas)
疲れ。疲労。
fatiga
fatigarの命令法非公式第二人称単数形。
fatigarの直説法現在公式第二人称単数形。
fatigarの直説法現在第三人称単数形。
fatiga
fatigarの直説法現在第三人称単数形。
fatigarの命令法第二人称単数形。
fatīgā
fatīgāreの命令法能相現在第二人称単数形。
fatiga も参照。
fatigá
fatigarの命令法非公式第二人称単数形。
fatighe
fatigaの複数形。
fatigámos も参照。
fatigamos
fatigarの直説法現在第一人称複数形。
fatigarの直説法完了過去第一人称複数形。
fatigamos
fatigarの直説法現在第一人称複数形。
fatigarの直説法完全過去第一人称複数形。
fatigamos も参照。
fatigámos
fatigarの直説法完全過去第一人称複数形。
fatigais も参照。
fatigáis
fatigarの直説法現在非公式第二人称複数形。
fatigáis も参照。
fatigais
fatigarの直説法現在第二人称複数形。
fatigam
fatigarの直説法現在第三人称複数形。
fatigan
fatigarの直説法現在公式第二人称複数形。
fatigarの直説法現在第三人称複数形。
fatigaban
fatigarの直説法不完了過去公式第二人称複数形。
fatigarの直説法不完了過去第三人称複数形。
fatigaron
fatigarの直説法完了過去公式第二人称複数形。
fatigarの直説法完了過去第三人称複数形。
fatigabais
fatigarの直説法不完了過去非公式第二人称複数形。
fatigasteis
fatigarの直説法完了過去非公式第二人称複数形。
fatigábamos
fatigarの直説法不完了過去第一人称複数形。
fatigaba
fatigarの直説法不完了過去第一人称単数形。
fatigarの直説法不完了過去公式第二人称単数形。
fatigarの直説法不完了過去第三人称単数形。
fatigabas
fatigarの直説法不完了過去非公式第二人称単数形。
fatīgābās
fatīgāreの直説法能相未完了第二人称単数形。
fatigaste
fatigarの直説法完了過去非公式第二人称単数形。
fatigaste
fatigarの直説法完全過去第二人称単数形。
fatiguei
fatigarの直説法完全過去第一人称単数形。
fatigou
fatigarの直説法完全過去第三人称単数形。
fatigastes
fatigarの直説法完全過去第二人称複数形。
fatigavas
fatigarの直説法不完全過去第二人称単数形。
fatigava
fatigarの直説法不完全過去第一人称単数形。
fatigarの直説法不完全過去第三人称単数形。
fatigávamos
fatigarの直説法不完全過去第一人称複数形。
fatigáveis
fatigarの直説法不完全過去第二人称複数形。
fatigavam
fatigarの直説法不完全過去第三人称複数形。
fatigaram
fatigarの直説法完全過去第三人称複数形。
fatigarの直説法過去完了第三人称複数形。
fatīgāvaram
fatīgāreの直接オフ能相完了過去第一人称単数形。
fatigareis および fatigaréis も参照。
fatigáreis
fatigarの直説法過去完了第二人称複数形。
fatigáramos
fatigarの接続法過去第一人称複数形。
fatigáramos
fatigarの直説法過去完了第一人称複数形。
fatigará も参照。
fatigara
fatigarの接続法過去第一人称単数形。
fatigarの接続法過去公式第二人称単数形。
fatigarの接続法過去第三人称単数形。
fatigara
fatigarの直説法過去完了第一人称単数形。
fatigarの直説法過去完了第三人称単数形。
fatigase
fatigarの接続法過去第一人称単数形。
fatigarの接続法過去公式第二人称単数形。
fatigarの接続法過去第三人称単数形。
fatigarán も参照。
fatigaran
fatigarの接続法過去公式第二人称複数形。
fatigarの接続法過去第三人称複数形。
fatigasen
fatigarの接続法過去公式第二人称複数形。
fatigarの接続法過去第三人称複数形。
fatigarás も参照。
fatigaras
fatigarの接続法過去非公式第二人称単数形。
fatigaras
fatigarの直説法過去完了第二人称単数形。
fatīgarās
fatīgāreの直説法能相完了過去第二人称単数形。
fatigases
fatigarの接続法過去非公式第二人称単数形。
fatigarais
fatigarの接続法過去非公式第二人称複数形。
fatigaseis
fatigarの接続法過去非公式第二人称複数形。
fatigásemos
fatigarの接続法過去第一人称複数形。
fatiguen
fatigarの命令法公式第二人称複数形。
fatigarの接続法現在公式第二人称複数形。
fatigarの接続法現在第三人称複数形。
fatigaren
fatigarの接続法未来公式第二人称複数形。
fatigarの接続法未来第三人称複数形。
fatigueis も参照。
fatiguéis
fatigarの命令法禁止非公式第二人称複数形。
fatigarの接続法現在非公式第二人称複数形。
fatigad
fatigarの命令法非公式第二人称複数形。
fatigaréis および fatigáreis も参照。
fatigareis
fatigarの接続法未来非公式第二人称複数形。
fatigareis
fatigarの直説法未来第二人称複数形。
fatigares
fatigarの接続法未来非公式第二人称単数形。
fatigares
fatigarの人称不定詞第二人称単数形。
fatigarの接続法未来第二人称単数形。
fatīgārēs
fatīgāreの接続法能相未完了第二人称単数形。
fatigardes
fatigarの人称不定詞第二人称複数形。
fatigarの接続法未来第二人称複数形。
fatigarem
fatigarの人称不定詞第三人称複数形。
fatigarの接続法未来第三人称複数形。
fatīgārem
fatīgāreの接続法能相未完了第一人称単数形。
fatigarmos
fatigarの人称不定詞第一人称複数形。
fatigarの接続法未来第一人称複数形。
fatiguem
fatigarの接続法現在第三人称複数形。
fatigarの命令法第三人称複数形。
fatiguéis も参照。
fatigueis
fatigarの接続法現在第二人称複数形。
fatigarの命令法禁止第二人称複数形。
fatigai
fatigarの命令法第二人称複数形。
fatiguemos
fatigarの命令法第一人称複数形。
fatigarの接続法現在第一人称複数形。
fatiguemos
fatigarの接続法現在第一人称複数形。
fatigarの命令法第一人称複数形。
fatigarão
fatigarの直説法未来第三人称複数形。
fatigáremos も参照。
fatigaremos
fatigarの直説法未来第一人称複数形。
fatigaremos
fatigarの直説法未来第一人称複数形。
遠 交 近 攻(えんこうきんこう)
外交策の一つで、遠くの国と親しくし、隣接する国を挟撃し、国の外縁を広げるというもの。兵法三十六計のひとつ。
『史記・范雎蔡沢列伝』の以下の故事より
合従連衡
遠 交 近 攻(yuǎnjiāojìngōng 簡体字:远交近攻)
(日本語に同じ)
fatigaremos も参照。
fatigáremos
fatigarの接続法未来第一人称複数形。
fatigaran も参照。
fatigarán
fatigarの直説法未来公式第二人称複数形。
fatigarの直説法未来第三人称複数形。
远 交 近 攻(yuǎnjiāojìngōng 繁体字:遠交近攻)
外交策の一つで、遠くの国と親しくし、隣接する国を挟撃し、国の外縁を広げるというもの。兵法三十六計のひとつ。
fatigareis および fatigáreis も参照。
fatigaréis
fatigarの直説法未来非公式第二人称複数形。
fatigara も参照。
fatigará
fatigarの直説法未来公式第二人称単数形。
fatigarの直説法未来第三人称単数形。
fatigará
fatigarの直説法未来第三人称単数形。
fatigaras も参照。
fatigarás
fatigarの直説法未来非公式第二人称単数形。
fatigarás
fatigarの直説法未来第二人称単数形。
fatigarei
fatigarの直説法未来第一人称単数形。
fatigasses
fatigarの接続法過去第二人称単数形。
fatīgassēs
fatīgāreの接続法能相完了過去第二人称単数形。
fatigasse
fatigarの接続法過去第一人称単数形。
fatigarの接続法過去第三人称単数形。
fatīgasse
fatīgāreの不定法能相完了形。
fatigássemos
fatigarの接続法過去第一人称複数形。
fatigassem
fatigarの接続法過去第三人称複数形。
fatīgassem
fatīgāreの接続法能相完了過去第一人称単数形。
fatigásseis
fatigarの接続法過去第二人称複数形。
fatigaria も参照。
fatigaría
fatigarの過去未来・可能法第一人称単数形。
fatigarの過去未来・可能法公式第二人称単数形。
fatigarの過去未来・可能法第三人称単数形。
fatigarias も参照。
fatigarías
fatigarの過去未来・可能法非公式第二人称単数形。
fatigarían
fatigarの過去未来・可能法公式第二人称複数形。
fatigarの過去未来・可能法第三人称複数形。
fatigaríais
fatigarの過去未来・可能法非公式第二人称複数形。
fatigaríamos
fatigarの過去未来・可能法第一人称複数形。
fatigaríamos
fatigarの過去未来・可能法第一人称複数形。
fatigaríeis
fatigarの過去未来・可能法第二人称複数形。
fatigariam
fatigarの過去未来・可能法第三人称複数形。
抛 砖 引 玉(pāozhuānyǐnyù 繁体字:拋磚引玉)
(「磚(煉瓦)を投げ捨てて、玉を引き出す」の意から)良いものを引き出すために、つまらないものを差し出す。捨て石。
三十六計のひとつ。自軍が弱っているものと偽り、攻撃させ伏兵などにより撃つ戦術。
fatigaría も参照。
fatigaria
fatigarの過去未来・可能法第一人称単数形。
fatigarの過去未来・可能法第三人称単数形。
fatigarías も参照。
fatigarias
fatigarの過去未来・可能法第二人称単数形。
fatigando
fatigarの現在分詞。
fatigando
fatigarの現在分詞。
fatīgandō
fatīgandusの男性単数与格。
fatīgandusの中性単数与格。
fatīgandusの男性単数奪格。
fatīgandusの中性単数奪格。
fatigado 男性 (女性 fatigada, 男性 複数 fatigados, 女性 複数 fatigadas)
fatigarの過去分詞。
fatigado 男性 (女性 fatigada, 男性 複数 fatigados, 女性 複数 fatigadas)
fatigarの過去分詞。
fatigadas
fatigadoの女性複数形。
fatigadas
fatigadoの女性複数形。
fatigados
fatigadoの男性複数形。
fatigados
fatigadoの男性複数形。