hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
チェコ(捷克)
(1992-) チェコ共和国。ヨーロッパ中部の国。政治的には東欧に分類されてきたが、ヨーロッパ共産圏の消滅後は、中欧または中東欧に分類されるようになった。北はポーランド、東はスロバキア、南はオーストリー、西はドイツと国境を接する内陸国。首都は、プラハ。
(1918–1939, 1945–1992) (略称) チェコスロバキア。
アフリカーンス語: Tsjeggië
アラビア語: تشيك
ベラルーシ語: Чэхія
ロシア語: Чехия
ブルガリア語: Чехия
ブルトン語: Tchekia
ボスニア語: Češka 女性
カタルーニャ語: Txèquia
チェコ語: Česko 中性
デンマーク語: Tjekkiet
ドイツ語: Tschechien
ギリシア語: Τσεχία [ʦe̞ˈçiˌa] 女性
英語: Czechia,Czech
エスペラント: Ĉeĥio
スペイン語: Chequia
エストニア語: Tšehhi
フィンランド語: Tšekki
フランス語: Tchéquie 女性
西フリジア語: Tsjechje
ヘブライ語: צ'כיה (Czechia)
クロアチア語: Češka 女性
ハンガリー語: Csehország
アルメニア語: Չեխիա
インターリングア: Chechia
インドネシア語: Ceko
アイスランド語: Tékkland
イタリア語: Cechia
朝鮮語: 체코 (Cheko)
ラテン語: Cechia, Czechia, Tzechia
ルクセンブルク語: d'Tschechei
リトアニア語: Čekija
ラトヴィア語: Čehija 女性
オランダ語: Tsjechië 中性
ノルウェー語: Tsjekkia
ポーランド語: Czechy 複数
ポルトガル語: Chéquia
ルーマニア語: Cehia
スロヴァキア語: Česko 中性
スロヴェニア語: Češka 女性
セルビア語: Чешка 女性
スウェーデン語: Tjeckien
ウクライナ語: Чехія
イディッシュ語: di Tshekhay/(Tshekhie)/(Tshekhia)
中国語: 捷克 (Jiékè)
IPA: [ˈsjvjoklə]
女性
赤蕪、 テーブルビート (植物)。
(集合名詞) 赤蕪、 テーブルビート (野菜)。
свеколка
свекольник
свекольный
IPA: [ˈɡruʂə]
女性
洋梨 (セイヨウナシ) (植物)。
洋梨 (セイヨウナシ) (果実)。
(転じて) 洋梨の形状をした物体。
грушевый
грушка
грушник
IPA: [marˈkofj]
女性
人参 (植物)。
(集合名詞) 人参 (野菜)。
морковина
морковка
морковник
морковный
ドイツ語 Kartoffel からの借用語。
IPA: [kɐrˈtofjɪlj]
X-SAMPA: [k6r"tof'Il']

カナ表記例: 「カルトフィリ」
分綴: кар‧то‧фель
карто́фель • (kartófelʹ) 男性 非有生 (生格 карто́феля, 不可算, 形容詞 карто́фельный, 指小形 карто́шка 又は карто́шечка)
(植物) じゃがいも。馬鈴薯。
(野菜) (集合名詞) じゃがいも。馬鈴薯。
(植物): земляно́е я́блоко 中性 (zemljanóje jábloko) (廃語) карто́шка 女性 (kartóška) (口語) паслён клубнено́сный 男性 (pasljón klubnenósnyj)
земляно́е я́блоко 中性 (zemljanóje jábloko) (廃語)
карто́шка 女性 (kartóška) (口語)
паслён клубнено́сный 男性 (pasljón klubnenósnyj)
(野菜): второ́й хлеб 男性 (vtorój xleb) карто́фелина 女性 (kartófelina) карто́шина 女性 (kartóšina) карто́шка 女性 (kartóška) чёртово я́блоко 中性 (čórtovo jábloko) (古語)
второ́й хлеб 男性 (vtorój xleb)
карто́фелина 女性 (kartófelina)
карто́шина 女性 (kartóšina)
карто́шка 女性 (kartóška)
чёртово я́блоко 中性 (čórtovo jábloko) (古語)
(植物): вид 男性 (vid, “種”) расте́ние 中性 (rasténije, “植物”)
вид 男性 (vid, “種”)
расте́ние 中性 (rasténije, “植物”)
(野菜): еда́ 女性 (jedá, “食べ物”) клу́бень 男性 (klúbenʹ, “塊茎”)
еда́ 女性 (jedá, “食べ物”)
клу́бень 男性 (klúbenʹ, “塊茎”)
(野菜): карто́фелина 女性 (kartófelina, “じゃがいも一つ”)
(野菜): глазо́к 男性 (glazók, “じゃがいものへそ”)
карто́фелина 女性 (kartófelina)
карто́фелька 女性 (kartófelʹka)
карто́фельник 男性 (kartófelʹnik)
карто́фельный (kartófelʹnyj)
карто́шина 女性 (kartóšina)
карто́шка 女性 (kartóška)
карто́фель фри (kartófelʹ fri)
→ アゼルバイジャン語: kartof
→ アルメニア語: կարտոֆիլ (kartofil)
→ オセット語: картоф (kartof)
→ カザフ語: картоп (kartop)
→ クムク語: картоп (kartop)
⇒ グルジア語: კარტოფილი (ḳarṭopili)
クルド語: → クルマンジー: kartol
→ サハ語(ヤクート語): хортуоппуй (xortuoppuy)
→ チェチェン語: картол (kartol)
→ トゥバ語: картофель (kartofelʹ)
→ バシキール語: картуф (kartuf)
→ ユピク語: kantuuvvilaq
сла́дкий карто́фель (sládkij kartófelʹ)
апельсин (apelsin)
オレンジ、 橙 (樹木)。
オレンジ、 橙 (果実)。
IPA: [apjɪljˈsjin]
男性
オレンジ、 橙 (樹木)。
オレンジ、 橙 (果実)。
апельсинный
апельсиновый
апельсинчик
IPA: [ˈvjiʂnjə]
女性
桜 (樹木)。
(集合名詞) さくらんぼ。
вишенка
вишенник
вишнёвка
вишнёвый
IPA: [saˈsna]
女性
松 (樹木)。
сосенка
сосновый
сосняк
IPA: [ˈbuk]
男性
橅 (樹木)。
буковый

бук (buq)
糞。
トルコ語:bok
IPA: [ljɪˈmon]
男性
レモン (樹木)。
レモン (果実)。 чай с лимоном レモンティー
чай с лимоном レモンティー
лимонный
лимоновый
лимончик
лимонад
лимонарий
лимоновка
IPA: [kaˈpustə]
女性
キャベツ。
капустка
капустник
капустница
капустный
морская капуста
цветная капуста
IPA: [ˈrjepə]
ре́па (répa) 女性 (不活動体)
かぶら、 カブ (植物)。
かぶら、 カブ (野菜)。
репище
репка
репный
репняк
реповый
IPA: [ˈlandɨʂ]
男性
鈴蘭 (植物)。
ландышевый
береза も参照。
スラヴ祖語 *bèrza 女性 < バルト・スラヴ祖語 *bérʔźos; *bérʔźaʔ < 印欧祖語 *bherHǵ-o-。なお、この印欧祖語のルートは *bhrh1ǵ-(参考: サンスクリット भ्राज् (√bhrāj)〈輝く〉、直説法・現在・三人称単数形は भ्राजते (bhrā́jate))と同一であるとも考えられている。
スラヴ語派:
ウクライナ語: бере́за (beréza)
ポーランド語: brzoza
ブルガリア語: бреза́ (brezá)
非スラヴ語派:
サンスクリット: भूर्ज 男性 (bhūrjá-)〈ヒマラヤカンバ 〉
リトアニア語: béržas 男性
IPA(?): [bjɪˈrjozə]
берёза (berjóza) 女性 (複数 берёзы)
《植物学》カバノキ科カバノキ属の樹木の総称 (Betula)。樺。白樺。
白樺の林。
形容詞:
берёзовый (berjózovyj)
名詞:
берёзка 女性 (berjózka)
березняк 男性 (bereznjak)
берёзонька 女性 (berjózonʹka)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 38. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ “Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit”. 2015年1月15日閲覧。
IPA: /haː.thiː/
SAMPA: /ha:.t_hi:/
हाथी 男性
象。
(チェス)ルーク
ہاتھی
सिंह (siṃhá) 男性
ライオン。
インドネシア語: singa
ウルドゥー語: سنہ
カンナダ語: ಸಿಂಹ (siṃha)
クメール語: សឹង្ហ (sənghɑɑ)
シンハラ語: සිංහය (siṁhaya)
タイ語: สิงโต
タミル語: சிங்கம் (ciṅkam)
テルグ語: సింహము (siṃhamu)
ヒンディー語: सिंह (sĩh)
マレー語: singa
IPA(?): /siːnh/
サンスクリット सिंह (siṃha)
सिंह (sĩh) 男性, 同音同義のウルドゥー語: سنہ
ライオン。獅子。
सिंघ (siṅgh), शेर (śer)
熾天使(してんし)
キリスト教などのある学派における、天使の階層の一つ。又はその階層に属する天使。天使に関する最も有力な説における最高位の天使で、キリストの生誕をマリアに告げた(受胎告知)、ガブリエルなどがこの階層に属するとされる。セラフ、セラフィム。
デンマーク語: seraf
ドイツ語: Seraph m
英語: seraph(複数 seraphim)
スペイン語: serafín
フィンランド語: serafi
フランス語: séraphin m
ヘブライ語: שָׂרָףm
イタリア語: serafino m
ポルトガル語: serafim
ロシア語: серафим
サーバー
(バレーボール, テニス, 卓球) サーブをする人。
料理を取り分けるのに使う大形のフォークとスプーン。
料理等を乗せる盆。
(情報技術) インターネットやLANなどのネットワーク上にあり、クライアントコンピュータに対して機能やデータを提供するコンピュータ、またはソフトウェア。
(1894 - 1961) アメリカの作家・漫画家。
別表記: サーバ、鯖(発音が似ていることからの俗語・俗的表記)
対義語: クライアント
英語 server
英語: James Thurber
(東京式) とーごー [tòógóó] (平板型 – [0])
IPA: [to̞ːɡo̞ː]
統合 (とうごう)
2つ以上のものを1つにすること。
英語: consolidation , integration
朝鮮語: 통합 (tonghap)
合併、合同、統一、インテグレーション
分割、分離
英語: consolidate , integrate
ピンイン: tǒnghé
注音符号: ㄊㄨㄥˇ ㄏㄜˊ
広東語: tunghap
閩南語: thóng-ha̍p
統 合 ( (簡): 统合 )
統合する。
統合 (통합)
(日本語に同じ)統合。
ちぼう も参照。
ちほう
【地方】ある地域の事実上のまとまり。
【治邦】国を治めること。
【痴呆】精神の働きが弱く、呆けていること。
IPA: /ɑ:ɪs.læn̪ɖ/
SAMPA: /A:Is.l&n_dd`/
英語 Iceland
આઇસલૅન્ડ
アイスランド。
IPA: /ʌph.ɡɦɑ:.n̪ɪs.t̪ɑ:n̪/
SAMPA: /V.p_hg_hA:.n_dIs.t_dA:n_d/
અફઘાનિસ્તાન
アフガニスタン。
IPA: /ɑ:.phrɪ.kɑ:/
SAMPA: /A:.p_hrI.kA:/
英語 Africa
આફ્રિકા
アフリカ。
IPA: /iːnd̥ja/
英語 India
ઈન્ડિયા
インド。
હિંદ
ભારત
IPA: /hʌdɪ/
હિંદ
インド。
ઈન્ડિયા
ભારત
IPA: /æn̪.ʈɑ:rk.ʈɪ.kɑ:/
SAMPA: /&n_d.t`A:rk.t`I.kA:/
英語 Antarctica
ઍન્ટાર્કટિકા
南極、南極大陸
IPA: /e.ɕɪ.jɑ:/
SAMPA: /e.s\I.jA:/
英語 Asia
એશિયા
アジア。
IPA: /kro.e.ɕɪɑ:/
SAMPA: /kro.e.s\IA:/
英語 Croatia
ક્રોએશિઆ
クロアチア。
IPA: /ɡʊ.dʒʌ.rɑ:t̪/
SAMPA: /gU.dZV.rA:t_d/
ગુજરાત
グジャラート、グジャラート州
ગુજરાતી
IPA: /fu.rɑŋsʌ/
ફ્રાઁસ
フランス。
IPA: /bʊl.ɡe.rɪɑ/
SAMPA: /bUl.ge.rIA/
ラテン語 Bulgaria
બુલ્ગેરિઆ (bulgeriā)
ブルガリア
IPA: /bos.n̪ɪɑ/
SAMPA: /bos.n_dIA/
英語 Bosnia
બોસ્નિઆ
ボスニア、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ。
IPA: /sɑɪ.prəs/
SAMPA: /sAI.pr@s/
英語 Cyprus
સાઇપ્રસ
キプロス。
IPA: /ʌŋ.ɡre.dʒi:/
SAMPA: /VN.gre.dZi:/
英語 English
અંગ્રેજી
英語。
IPA: /ɡri:k/
SAMPA: /gri:k/
英語 Greek
ગ્રીક
ギリシア語。
IPA: /ˈʃtɪmbɛndər/
Stimme + Band
Stimmbänder 中性複数(単数: Stimmband)
声帯
IPA: /ʤʌr.mʌn/
SAMPA: /dZ)Vr.mVn/
જર્મન 女性
ドイツ。
IPA: /ʧãː.diː/
SAMPA: /tS)a~:.di:/
ચાંદી
貨幣、通貨、お金
IPA: /laːl/
SAMPA: /la:l/
લાલ
赤。
german も参照。
英:IPA: /ˈdʒɜːmən/ , SAMPA: /"dZ3:m@n/
米:IPA: /ˈdʒɜrmən/ , SAMPA: /dZ3'rm@n/
ドイツ人。
ドイツ語。
Teuton
High German
Germany
ドイツの。
Teutonic
Germanic
German 中性 (属格Germans, 複数形 Germane)
(有機化学) ゲルマン
Gèrmān 男性 (キリル文字 Гѐрма̄н)
ゲルマン民族
さびれる【寂れる】
さびしくなる。人が離れ、以前のにぎわいがなくなる。
古典日本語「さびし」の語幹「さび」に動詞化語尾「れる」が付加されたもの。
IPA: /rʌ.wi.waːr/
SAMPA: /rV.wi.wa:r/
日曜日、日曜
IPA: /so.mʌ.waːr/
SAMPA: /so.mV.wa:r/
月曜日
IPA: /mʌ̃ɡ.ɫʌ.waːr/
SAMPA: /mV~g.5V.wa:r/
火曜日。
IPA: /bu.dhʌ.waːr/
SAMPA: /bu.d_hV.wa:r/
水曜日
IPA: /ɡʊ.rʊ.wɑ:r/
SAMPA: /gU.rU.wA:r/
木曜日。
IPA: /ʃu.krʌ.waːr/
SAMPA: /Su.krV.wa:r/
金曜日
IPA: /ʃʌ.ni.waːr/
SAMPA: /SV.ni.wa:r/
土曜日
IPA: /ʌ.ʈhwɑ:.ɖi:.jɑ:/
SAMPA: /V.t`_hwA:.d`i:.jA:/
週、週間
頭
部首: 頁頁 + 7 画
総画: 16画16
異体字 : 头(簡体字)
筆順 :
形声。「頁」+音符「豆 /*TO/」。「かしら」「あたま」を意味する漢語{頭 /*doo/}を表す字。
あたま。
はじめ、はじまり。
組織の長。
音読み 呉音 : ズ 漢音 : トウ 唐音 : ジュウ 慣用音 : ト
呉音 : ズ
漢音 : トウ
唐音 : ジュウ
慣用音 : ト
訓読み : あたま、かしら、かぶり、こうべ
(あたま、かしら)人体のいただき。動物の脳が入っている部分。
(あたま)意味1より転じて、動物の首より上の部分。
(かしら)組織の長。
(ズ)頭。その下げ方。 頭が高い
頭が高い
(トウ)動物を数える時の助数詞。
動物一般は「匹」を用い、人より大きな動物を「頭」で数える。小さい動物に対しても、これから大きくなることを想定している場合や、親子を一緒に数える場合などは「頭」を用いることがある。
頭蓋骨
頭角
頭脳
頭領
羊頭狗肉
頭 *
ローマ字表記 標準中国語 ピンイン: tóu (tou2) ウェード式: t'ou 広東語 イェール式: tau4
標準中国語 ピンイン: tóu (tou2) ウェード式: t'ou
ピンイン: tóu (tou2)
ウェード式: t'ou
広東語 イェール式: tau4
イェール式: tau4
偏頭痛 (偏头痛)
芋頭
頭 *
ハングル: 두
音訓読み: 머리 두 文化観光部2000年式: du マッキューン=ライシャワー式: tu イェール式: twu
文化観光部2000年式: du
マッキューン=ライシャワー式: tu
イェール式: twu
頭 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: đầu
Quốc ngữ: đầu
Unicode 16進: 982D &#x982D; 10進: 38957 &#38957;
16進: 982D &#x982D;
10進: 38957 &#38957;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:462C Shift JIS 16進:93AA 区点:1面38区12点
JIS 16進:462C
16進:462C
Shift JIS 16進:93AA
16進:93AA
区点:1面38区12点
四角号碼 : 11186
倉頡入力法 : 一廿一月金 (MTMBC)
漢点字 :
六点漢字 :
protéger も参照。
proteger
守る。保護する。
eがaやoの前のgの後に挿入される。
ラテン語 protegere
(イベリアポルトガル語) IPA: /pɾu.tɨ.ˈʒeɾ/
(ブラジル) IPA: /pɾo.te.ˈʒeɾ/
proteger
保護する。守る。庇護する。
(de, contra: ~から)保護する。防ぐ。
擁護する
これは-er動詞の規則動詞である。
最後のgは-ja-, -ge-, -gi-, -jo-の4つの可能な順序に帰着し、次の母音に依存してjに変わる。
この活用の動詞にはeleger, proteger, reger等がある。
protecção, proteção
protector, protetor
protectoral, protetoral
protectório, protetório
protegido
ラテン語 protegere
(ラテンアメリカ) IPA: /pɾo.teˈheɾ/
(カスティリア方言) IPA: /pɾo.teˈxeɾ/
proteger (一人称現在形: protejo, 一人称過去形: protegí, 過去分詞: protegido)
守る。防ぐ。保護する。庇護する。
difendere
protección
protector
protectoría
protectorio
protegido
IPA: /pɾoˈtexo/
proteger の直説法現在第一人称単数形
IPA: /pɾuˈtɐʒu/
proteger の直説法現在第一人称単数形
IPA: /pɾuˈtɐʒɐ̃w̃/
proteger の接続法現在第三人称複数形。
IPA: /proteˈʒam/
proteja の直説法半過去第一人称単数・複数形。
IPA: /naːm/
SAMPA: /na:m/
નામ
名詞。
名前。
IPA: /wi.ʃe.ʂʌɳ/
SAMPA: /wi.Se.s`Vn`/
વિશેષણ
形容詞。
IPA: /ʈe.lɪ.pho.n̪ʌ/
ટેલિફોન
電話。
IPA: /hiː.bruː/
SAMPA: /hi:.bru:/
હીબ્રૂ
ヘブライ語。
IPA: /ɪk.ˈstrim/

ラテン語 extremus
extreme (比較級 extremer 又は more extreme, 最上級 extremest 又は most extreme)
極端な
極度の
過激な
先端の
中心から最も離れた
extreme(複数:extremes)
極端
極度
extremely
extremity
extreme + 接尾辞 "-ly"
IPA(?): /ɪksˈtɹiːmli/
音声(米):
extremely (比較級 more extremely, 最上級 most extremely)
極めて。
極端に。
extreme
IPA: /ɪk.ˈstrɛ.mə.ti/
extremity(複数:extremities)
端
先端
末端
極端
過激
extreme
IPA: /ɪk.ˈspɛk.tənt/

期待に満ちた
待ちかまえている
妊娠中の
expect
expectancy
expectantly
IPA: /ɪk.ˈspɛk.tənt.li/
期待して
待ちかまえて
expectant
IPA: /ɪk.ˈspɛk.tən.si/

期待
見込み
expect
life expectancy
中期フランス語 expectation < ラテン語 expectatio, expectationem < expectare
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /ɛkspɛkˈteɪʃən/
音声(米) : 押韻: -eɪʃən
expectation (複数 expectations)
予想
予期
(良いことへの)期待
見込み expectation damages - 履行利益
expectation damages - 履行利益
arithmetic mean
average
expect
expectant
expected
IPA: /ɪk.ˈspɛk.təd/

expectの過去形・過去分詞。
予想された、予想内の、想定内の、織り込み済みの。
待ち望んでいた。
expectedly
expectedness
unexpected
IPA: /ɪk.ˈsɛpt/
except
~を除いては。~以外は。 There is no one to talk to here except you and Ben Weatherstaff. (Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden")〔1911年〕 ここには、あなたとベン・ウェザースタッフ以外に話す相手がいない。
There is no one to talk to here except you and Ben Weatherstaff. (Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden")〔1911年〕 ここには、あなたとベン・ウェザースタッフ以外に話す相手がいない。
but, except for
しかし
but
however
except (三単現: excepts, 現在分詞: excepting, 過去形: excepted, 過去分詞: excepted )
除く。
除外する。
exception
exceptional
↑ Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
~を除いて
~以外は
exceptの過去形・過去分詞。
~を除いて
~以外は
exceptの現在分詞。
IPA: /əkˈsɛpʃən/, SAMPA: /@k"sEpS@n/

ラテン語 exceptio
exception (複数 exceptions)
例外、異例、殊。
異議、反対。
exception that proves the rule
take exception
there is an exception to every rule
without exception
except
exceptional
exceptionality
(例外):commonness(一般)
exception 女性 (複数 exceptions)
例外
à l'exception de
IPA: /ɪk.ˈsɛp.ʃnə.li/
例外的に。特別に。特殊に。並外れて。
exception
exceptional
specially
uncommonly
extraordinarily
categorically(例外無く、無条件に)
commonly, generally, ordinarily(一般的に、普通に、平常に)
usually(日常通り、習慣的に、変わりなく)
IPA: /ɪk.ˈsid/

exceed (三単現: exceeds, 現在分詞: exceeding, 過去形: exceeded, 過去分詞: exceeded )
上回る
~に勝る、優越する。
excess
excessive
IPA: /ɪk.ˈsɛs/

古英語から
超過 The term "shorter-range missile" means a GLBM or a GLCM having a range capability equal to or in excess of 500 kilometers but not in excess of 1000 kilometers. (この条約の適用のために)「短距離ミサイル」とは射程能力が500キロメートルあるいはこれをこえるが1000キロメートルをこえない地上発射弾道ミサイルまたは地上発射巡航ミサイルを意味する。(INF条約第二条)
The term "shorter-range missile" means a GLBM or a GLCM having a range capability equal to or in excess of 500 kilometers but not in excess of 1000 kilometers. (この条約の適用のために)「短距離ミサイル」とは射程能力が500キロメートルあるいはこれをこえるが1000キロメートルをこえない地上発射弾道ミサイルまたは地上発射巡航ミサイルを意味する。(INF条約第二条)
過剰
行き過ぎ
余分な
過剰の
超過した
exceed
excessive
excessively
IPA: /ɪks.ˈtʃeɪndʒ/

exchange (三単現: exchanges, 現在分詞: exchanging, 過去形: exchanged, 過去分詞: exchanged )
交換する。
両替する。
exchange (複数 exchanges)
交換。
交流。
両替。
論争。
口論。
取引所。
電話交換局。
動詞:IPA: /ɪk.ˈskjuːz/, /ɛksˈkjuːz/

名詞:IPA: /ɪkˈskjuːs/, /ɛksˈkjuːs/

excuse (三単現: excuses, 現在分詞: excusing, 過去形: excused, 過去分詞: excused )
許す。
大目に見る。
言い訳をする。
弁解する。
免除する。
forgive
excuse (複数 excuses)
言い訳。
口実。
欠席届。
古英語 forgiefan
(アメリカ英語) IPA(?): /fɚˈɡɪv/
(イギリス英語) IPA(?): /fəˈɡɪv/


押韻: -ɪv
forgive (三単現: forgives, 現在分詞: forgiving, 過去形: forgave, 過去分詞: forgiven )
容す。受け容れる。寛容にふるまう。
容す。大目に見る。容赦する。
免除する。
excuse
pardon
tolerate
forgivable
forgive and forget
forgiveness
forgiver
forgiveworthy
unforgive
allow, permit:「してもよいとする」「許可」という意味での「許す」
↑ 「ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY」
IPA: /fɜː.ˈɡɪ.viɳ/
寛容な
寛大な
forgiveの現在分詞。
AHD: fər-gĭv'ən, AHD: fôr-gĭv'ən
IPA: /fə(r)ˈgɪvən/, IPA: /fɔː(r)ˈgɪvən/
SAMPA: /f@(r)ˈgIvən/, SAMPA: /fO:(r)ˈgIvən/
forgiveの過去分詞。
AHD: fôr-gāv'
IPA: /fɔː(r)ˈgeɪv/
SAMPA: /fO:(r)ˈgeIv/
もしくは
AHD: fər-gāv
IPA: /fə(r)ˈgeɪv/
SAMPA: /f@(r)ˈgeIv/
forgiveの過去形。
許せる
大目に見てもよい
pardon
許せる程度に
無理のない程度に
pardon
中英語 examinen, examenen < 古フランス語 examiner < ラテン語 exāmināre
IPA: /ɪɡˈzæmɪn/
音声(米):
分綴: ex‧am‧ine
examine (三単現: examines, 現在分詞: examining, 過去形: examined, 過去分詞: examined )
調査する、検査する。
診察する。
試験する。
尋問する。
examination
exam
examiner
examinee
IPA: /eksaˈmine/
examine
examinar の接続法現在第一・第三人称単数形。
examinar の命令法第三人称単数形。
IPA: /ɛɡzamin/
examine
examiner の直説法現在第一・第三人称単数形。
examiner の接続法現在第一・第三人称単数形。
examiner の命令法第二人称単数形。
IPA: /izɐˈminɨ/
examine
examinar の接続法現在第一・第三人称単数形。
examinar の命令法第三人称単数形。
exāmine
exāmenの単数奪格。
IPA: /ɪɡˈzæmɪnə(r)/
試験官、審査員、検査官
examinee
examine
IPA: /ɛɡzamine/
検討する、考察する、検査する
調べる、観察する、吟味する
診察する、診療する
étudier
interroger
examen
examinateur
examine + 接尾辞 "-ee"
examinee (複数 examinees)
受験者。
被験者、検査を受ける人。
examiner
中英語 exaumple, example < 古フランス語 essample < ラテン語 exemplum < eximere < ex + emere
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ɪɡˈzɑːmpl̩/
(NZ) IPA: /ɘɡˈzɐːmpɯ/
(Australia, アメリカ英語, weak vowel) IPA: /əɡˈzæmpl̩/
(アメリカ英語) IPA: /ɪɡˈzæmpl̩/
押韻: -ɑːmpəl, -æmpəl
分綴: ex‧am‧ple
音声(米):
example (複数 examples)
例。
実例。
用例。
手本。
前例。
instance
case
sample
specimen
model
for example
make an example of
set an example
すばらしく
excellent
関与 (かんよ)
関係をもつこと。特に、自発的・積極的に参加すること。 今の世の中は、男の作つた制度や習慣が支配してゐるから、男女に依つては非常に不公平な点がある。その不公平を矯正する為には、女自身が世の中の仕事に関与しなければならぬ。(芥川龍之介『世の中と女』)
今の世の中は、男の作つた制度や習慣が支配してゐるから、男女に依つては非常に不公平な点がある。その不公平を矯正する為には、女自身が世の中の仕事に関与しなければならぬ。(芥川龍之介『世の中と女』)
英語: participation
同義語: 干与
類義語:参与, 参画, 関知, 干渉, 関係, 容喙, 介入, 口出し, 差し出口, 係わり合う, 喙を入れる, 立ち入る, 割り込む, 拘る
IPA: /eɡy/
aigu 男性 (女性: aiguë, 男性複数: aigus, 女性複数: aiguës)
鋭い、尖った、鋭利な
(病気が)急性の
grave
aiguiser
地 方
(ちほう)注目する大きな土地を幾つかに分けた時、分けられたそれぞれ。事実上のくくりであり、行政権等を伴わないことが多い。地域。 関東地方、山形県庄内地方、タイ王国東北地方
関東地方、山形県庄内地方、タイ王国東北地方
(ちほう)特定の都市・観光地などに注目し、それと関連する周囲の地域を含めた呼称。~圏、~エリア。 仙台地方、福岡地方。
仙台地方、福岡地方。
(ちほう)国家機関に対して、一定の区域において自治権等を持つ団体。 地方自治体、地方分権、地方競馬
地方自治体、地方分権、地方競馬
(ちほう)首府以外の地。
(ちほう)都会ではない土地。田舎。
(じかた)じかた参照
英語: district、country
区域、地帯、地方交付税交付金
地方(지방)
地方
地方(địa phương)
地方
地 方 (普:dìfang 國:ㄉㄧˋ ㄈㄤ 粵:deifong 閩:tē-hng, toē-hng 客:thi-fông)
場所。ところ。
部分。箇所。
什么地方
地 方 (普:dìfāng 國:ㄉㄧˋ ㄈㄤ 粵:deifong 閩:tē-hng, toē-hng 客:thi-fông)
(行政区画でいう中央でない)地方。
地元。当地。
しち も参照。
じち
【自知】自らを知ること。
【自治】住民が自分の領域を自ら治めること。
【時値】時価。
IPA: /ɪɡ.ˈzɪ.bət/ (英)
exhibit (三単現: exhibits, 現在分詞: exhibiting, 過去形: exhibited, 過去分詞: exhibited )
展示する。
出品する。
公開する。
表に出す。
exhibition
exhibitionist
exhibitor
exhibit (複数 exhibits)
展示品。
出品物。
展覧会。
証拠物件。
exhibit + 接尾辞 "-ion"
IPA: /ˌɛk.sə.ˈbɪ.ʃən/ (米)
exhibition (可算 及び 不可算; 複数 exhibitions)
展示。
公開。
展覧会。
博覧会。
公開試合。
exhibitionism
exhibitionist
make an exhibition of oneself
Exhibition Road
exposition
IPA: /ˈeksəˌsaɪz/
フランス語 exercice
exercise (複数 exercises)
運動、体操。
練習、訓練、練習問題。
課題。
実践。
式典。
exercise (三単現: exercises, 現在分詞: exercising, 過去形: exercised, 過去分詞: exercised )
運動する。
練習する、訓練する。
(筋肉など)鍛える。
(能力などを)発揮する、(権力などを)行使する。
心配させる。
exercise book
IPA: /ˈeɡzaɪl/, /ˈeksaɪl/
中英語 exil
exile (複数 exiles)
亡命。
追放、流刑。
(長期)国外生活。
追放者、流刑者、亡命者。
banishment
exile (三単現: exiles, 現在分詞: exiling, 過去形: exiled, 過去分詞: exiled )
追放する、流刑にする。
banish
フランス語 exister < ラテン語 existere < ex(外部) + sistere(立つ、存在する) (-ereは不定詞語尾)
IPA: /ɪɡˈzɪst/
音声(GA):
押韻: -ɪst
exist (三単現: exists, 現在分詞: existing, 過去形: existed, 過去分詞: existed )
存在する。
実在する。
生存する。
(制度など)存続する。
be
coexist
preexist
existence
existent
existential
existing
exits, sixte
IPA: [eɡˈzist]
exist
existaの直説法現在第一人称単数形。
existaの接続法現在第一人称単数形。
IPA(?): /ɪɡˈzɪstɪŋ/

押韻: -ɪstɪŋ
existing (比較形なし)
現在の。
現行の。
現存する。
existing
existの現在分詞。
existent
pre-existing
exitings
古フランス語 existence < 後期ラテン語 existentia
(アメリカ英語) IPA: /ɛɡ.ˈzɪs.təns/, /ɪɡ.ˈzɪs.təns/
音声(米):
existence (可算 及び 不可算; 複数 existences)
存在。実在。
生存。存続。(困難な)生活。
存在物。生物。
実存。
life
nonexistence, nothingness, death
nonexistence
exist
aseity
existent
existential
ectexines
ラテン語 sistere
IPA: [ˈɛɡzɪstɛnt͡sɛ]
音声:
分綴: exi‧s‧ten‧ce
押韻: -ɛntsɛ
existence 女性
存在。実在。
byt
asistence
asistent
asistovat
existenciální
existencialismus
existencialista
existencialistický
existenční
existovat
koexistence
koexistovat
konzistence
konzistentní
perzistence
perzistentní
perzistovat
rezistence
rezistor
subsistence
tranzistor
古フランス語 existence < 後期ラテン語 existentia
IPA: /ɛɡ.zis.tɑ̃s/
音声(パリ):
押韻: -ɑ̃s
異形同音異義語: existences
分綴: ex‧is‧tence
existence 女性 (複数 existences)
存在。実在。
寿命。存続(期間)。
vie
exister
existentiel
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈɛksɪt/, /ˈɛɡzɪt/

(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈɛɡzət/, /ˈɛksət/

ラテン語 exitus (出発、出口) < exīre (外へ行く) < ex- (外へ) + īre (行く)。issue も同じ語源。
exit (複数 exits)
出口。
出国。
退室、退去、退出、退場。
敗退、脱落。
終了。
死去。
way out
entrance
exit (三単現: exits, 現在分詞: exiting, 過去形: exited, 過去分詞: exited )
出る。
出国する。
退出する、退場する。
終了する。
死去する。
ある状態から脱する、免れる。 The company exited bankruptcy after a cash infusion from the new sponsor. 会社は新しいスポンサーの資金投入で、倒産を免れた。
The company exited bankruptcy after a cash infusion from the new sponsor. 会社は新しいスポンサーの資金投入で、倒産を免れた。
enter
IPA(?): /ɪk.ˈspænd/

ラテン語 expandere < ex- (外へ) + pandere (広げる)
expand (三単現: expands, 現在分詞: expanding, 過去形: expanded, 過去分詞: expanded )
(他動詞) 広げる。大きくする。膨らます。拡大する。膨張させる。
(他動詞) 推し広げる。展開する。進展させる。
(他動詞) 詳述する。敷衍する。
(他動詞) 補足する。増補する。
(自動詞) 広がる。大きくなる。膨らむ。膨張する。
(自動詞) 進展する。発展する。
(自動詞) 詳述する。
(自動詞) 気が大きくなる。気分が明るくなる。
expander
expanse
expansible
expansion
expansionism
expansive
contract
Expansion および expansión も参照。
IPA(?): /ɪkˈspænʃən/

分綴: ex‧pan‧sion
フランス語 expansion からの借用語 < ラテン語 expānsiō
expand + 接尾辞 "-ion"
expansion (可算 及び 不可算; 複数 expansions)
拡大。拡張。膨張。 the expansion of realm 領土の拡大 thermal expansion and contraction 熱の膨張と収縮
the expansion of realm 領土の拡大
thermal expansion and contraction 熱の膨張と収縮
展開。進展。敷衍。 the fractional expansion 分数または小数の展開
the fractional expansion 分数または小数の展開
補訂。増補。
増えた量。膨張量。
拡大した部分。拡張型。発展形。
展開式。
誇大性。
contraction, shrinkage
expansional
expansionism
expansion club
expansion joint
expansion team
expansion cleat
expansion pack
coefficient of thermal expansion
expansion adapter
expansion cooling
expansion slot
expansion turbine
in-line expansion
Joule-Thomson expansion
Laplace expansion
macro expansion
multiple expansion
Sudakov expansion
expand
expanse
expansive
↑ study.com 熱の膨張と収縮
1776年初出。ラテン語 expānsiō からの借用語。
expansion 通性
拡大、拡張、膨張。
expandera
expansionism
expansiv
ラテン語 expānsiōnem
IPA: /ɛk.spɑ̃.sjɔ̃/


expansion 女性 (複数 expansions)
拡大、拡張、膨張。
展開、進展、敷衍。
感情を伝えること。
勢い。
chambre d’expansion
expansion hydrique
expansionnisme
expansionniste
moulage par expansion
expansibilité
expansivité
expansif
contraction
→ ドイツ語: Expansion
IPA: /ɪk.ˈspæns/

ラテン語 expandere
expanse (複数 expanses)
広がり。広大な空間。一面。一帯。
拡大。増大。膨張。拡張。
expand
expansion
expérience も参照。
中英語 < 古フランス語 < ラテン語 experientia < experiens (experiri の現在分詞) < ex + *periri
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ɪkˈspɪɹ.i.əns/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ɪkˈspɪə.ɹɪəns/
音声(米) :
分綴: ex‧pe‧ri‧ence
experience (可算 及び 不可算; 複数 experiences)
経験。体験。実際に行うこと。
経験した事柄。その内容。体験談。
inexperience
experiential
experience points
experienced
experience (三単現: experiences, 現在分詞: experiencing, 過去形: experienced, 過去分詞: experienced )
(他動詞) 経験する。体験する。
(他動詞) (不都合な事態を)受ける。(事態が)発生する。
(他動詞) (感情、感覚を)味わう。
experienceable
re-experience. reexperience
experienceの過去形・過去分詞。
experienced (比較級 more experienced, 最上級 most experienced)
経験を積んだ。
熟達した。
Experiment も参照。
experiment 男性
実験
pokus 男性
experimentovat
experimentální
IPA: /ɪk.ˈspɛr.ə.mənt/
experiment (複数 experiments)
実験。
experiment (三単現: experiments, 現在分詞: experimenting, 過去形: experimented, 過去分詞: experimented )
実験する。
試す。
experimental
experiment 中性 (複数 experimenten, 指小辞 experimentje, 指小辞複数 experimentjes)
実験
experiment 中性
実験。
prov
försök
IPA: /ɪk.ˌspɛr.ə.ˈmɛn.təl/
実験的な
試験的な
実験に基づく
experiment
experimentally
IPA: /ɪk.ˌspɛr.ə.ˈmɛn.təl.li/
実験的に
試験的に
実験に基づいて
experiment
experimental
IPA: /ɪk.ˈspleɪn/

接頭辞 ex- + plain
ラテン語 explānāre (敷衍する、説明する) < ex- (外へ) + plānāre (平にする) < planus (平な)
explain (三単現: explains, 現在分詞: explaining, 過去形: explained, 過去分詞: explained )
説く。説明する。解釈する。
explanation
explanatory
explainable
explainability
inexplainable, unexplainable
explicable(可能形容詞形、ラテン語由来)
solve(解く、解明する)
explicate
describe
account for
demonstrate
illustrate
IPA: /ˌɛk.splə.ˈneɪ.ʃən/

explanation(複数:explanations)
説明
解説
弁解
(事件の説明となる)真相
explain
IPA(?): /ɪk.ˈsplæ.nə.ˌtɔr.i/

explanatory (比較級 more explanatory, 最上級 most explanatory)
説明のための。
説明する気になる。
explain
IPA: /eɡy/
aigu の女性単数形。
IPA: /ɡrɑ̃dœr/
grand, -eur
女性
大きさ、規模、サイズ
重大さ、深刻さ
偉大、崇高、荘重、壮大、高貴
権威、権勢、栄華、威光
(星の)光度、等、等級
dimension
gloire
magnitude
haute
hauenの過去第1人称単数形。
hauenの過去第3人称単数形。
hauenの接続法第2式第1人称単数形。
hauenの接続法第2式第3人称単数形。
IPA: /ɔt/
SAMPA: /Ot/
haut の女性形
大日本帝国(大 日本 帝国 だいにほんていこく、だいにっぽんていこく)
大日本帝国憲法下における日本国の国号 (1890-1947)。
大 + 日本 + 帝国。東アジアにおいて帝国の国号に大を付けるのは古来の慣習。
日本国
英語: Empire of Japan
ドイツ語: Japanisches Kaiserreich
フランス語: Empire du Japon 男性
↑ 大日本帝国憲法 国立公文書館デジタルアーカイブ
↑ 大日本帝国憲法式之図 文化遺産オンライン
↑ 江戸城から明治宮殿へ 東京都立図書館
↑ 大日本帝国憲法発布式観兵場御臨幸鳳凰車真図 東京大学明治文庫 明治新聞雑誌文庫所蔵検索システム
アングロ サクソン
英語:Anglo-Saxon *の音写。
イングランド地方を起源とするゲルマン系民族の名称。
英国人、イギリス人。
古代英語。
別表記:アングロ・サクソン。
あらぶ も参照。
英語 Arab からの借用語 < アラビア語 عرب < 語根 ع ر ب (ʿ r b)
アラブ
(略語, 半島) アラビア半島。
語義1の地域を発祥として中東全域に広がった民族集団の名称。アラブ民族。アラブ人。
語義2の民族の持つ文化様式の略称。 アラブ文字。
アラブ文字。
(馬) 馬の品種。
(略語) アングロアラブ。
アラビア
英語: Arab
タイ語: อาหรับ
イスラーム
イスラム
「イスラーム」に同じ。
音速(おんそく)
音の伝わる速さ。一般には、常温の空気中における音の速さを指し、およそ340m/s。
マッハ
ソニック・ブーム
家 畜(かちく)
人間が、食料や皮革等の材料又は労働力その他の能力を利用することを目的として飼育し、繁殖を全面的に管理する動物のこと。鳥類の場合は特に家禽と呼ぶ。
(比喩)語義1のように主体性がなく他人に管理されてばかりの人間のこと。
牧畜、畜産
ペット
アイスランド語: búfé 中性
アイルランド語: stoc 男性
アルメニア語: անասուն (anasunner)
イタリア語: bestiame 男性
英語: livestock 、a domestic animal
オランダ語: vee 中性
ギリシア語: ζωικό κεφάλαιο 中性
スペイン語: ganado 男性
スロヴェニア語: živina 女性
チェコ語: dobytek 男性
ドイツ語: Vieh 中性
トルコ語: enam , mal
ナヴァホ語: naaldlooshii
ノルウェー語: husdyr 中性, fe 中性
バスク語: azienda
フィンランド語: karja
フランス語: bétail 男性
ポルトガル語: animais domésticos 複数, pecuária 女性
マン島語: sthock 男性
ロシア語: поголовье (pogolóvje) 中性, скотина (skotína) 女性
家畜 (ピンイン:jiāchù 注音符号:ㄐㄧㄚ ㄔㄨˋ 閩南語:ka-thiok)
(日本語に同じ)家畜
家畜(가축)
(日本語に同じ)家畜
家畜(gia súc)
(日本語に同じ)家畜
家 禽(かきん)
家畜のうち鳥類に属するもの。
英語: poultry , domestic fowls
中国語: (繁): 家禽/ (簡): 家禽
牧畜, 畜産, 愛玩鳥
野禽
家禽(가금)
家畜のうち鳥類に属するもの。
家禽(gia cầm)
家畜のうち鳥類に属するもの。

(繁): 家禽/ (簡): 家禽
家畜のうち鳥類に属するもの。
鳥類 (ちょうるい)
(鳥類学) とりの学術的呼称。脊椎動物亜門、鳥綱。また、それに属する動物。
鳥類学
英語: Aves, avian, birds
ドイツ語: Vögel
フランス語: oiseaux
ピンイン: niǎolèi
注音符号: ㄋㄧㄠˇ ㄌㄟˋ
広東語: niuleui
閩南語: chiáu-luī
鳥 類 ( (簡): 鸟类)
(日本語に同じ)
鳥 類 (ハングル:조류 (joryu) )
(日本語に同じ)

鳥 類 (チュ・クォック・グー: điểu loại )
(日本語に同じ)