hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
いまにも【今にも】
係る用言の内容はまだ起きていないが、次の瞬間あるいはとても短い時間の内に起こすような様相を主語が示していることを表す。 1940年、小川未明「少年の日二景」 そのとき、やぶの方から垣根をくぐって、黒い一筋の糸のように、なにか走ってきたので、その方を見ると、大きなへびが、一ぴきのかえるを追いかけているのです。かえるは、いまにもへびに捕らえられようとしました。 1945-1946年、海野十三「火星探険」 艇内は混乱の極に達した。はげしい震動が相ついで起った。艇はいまにもばらばらに分解して四散しそうであった。 1953年、梅崎春生「魚の餌」 兄は警戒の色をますます深め、じっと僕をにらんでいる。にらむとこの子はやや眇目になるのだ。弟の方の顔はしだいにくずれて、今にも泣き出しそうな顔になった。
1940年、小川未明「少年の日二景」 そのとき、やぶの方から垣根をくぐって、黒い一筋の糸のように、なにか走ってきたので、その方を見ると、大きなへびが、一ぴきのかえるを追いかけているのです。かえるは、いまにもへびに捕らえられようとしました。
1945-1946年、海野十三「火星探険」 艇内は混乱の極に達した。はげしい震動が相ついで起った。艇はいまにもばらばらに分解して四散しそうであった。
1953年、梅崎春生「魚の餌」 兄は警戒の色をますます深め、じっと僕をにらんでいる。にらむとこの子はやや眇目になるのだ。弟の方の顔はしだいにくずれて、今にも泣き出しそうな顔になった。
(稀用) (条件文などで用いて、非様相の意味で)本当に今。 1919年、芥川龍之介「窓」 今にもあの電鈴の愉快な音が、勢よく家中に鳴り渡つたら、おれはこの肱掛椅子から立上つて、早速遠来の珍客を迎へる為に、両腕を大きくひろげた儘、戸口の方へ歩いて行かう。 1928年、夢野久作「瓶詰地獄」 [......]あの高い崖の上に私がたった一人で登って、いつも二、三匹のフカが遊び泳いでいる、あの底なしの淵の中を、のぞいてみた事は、今までに何度あったかわかりませぬ。そこから今にも身を投げようと思ったことも、いく度であったか知れませぬ。 1936年、米川正夫訳、ソログーブ・フョードル「身体検査」 それはもちろん、いいことだけれど、やがて今にもママが行ってしまうと、シューラは破れたシャツを着て、学校へ出かけなければならなくなる――そうしたら、シャツは晩までには、どんなになるかわかりゃしない!
1919年、芥川龍之介「窓」 今にもあの電鈴の愉快な音が、勢よく家中に鳴り渡つたら、おれはこの肱掛椅子から立上つて、早速遠来の珍客を迎へる為に、両腕を大きくひろげた儘、戸口の方へ歩いて行かう。
1928年、夢野久作「瓶詰地獄」 [......]あの高い崖の上に私がたった一人で登って、いつも二、三匹のフカが遊び泳いでいる、あの底なしの淵の中を、のぞいてみた事は、今までに何度あったかわかりませぬ。そこから今にも身を投げようと思ったことも、いく度であったか知れませぬ。
1936年、米川正夫訳、ソログーブ・フョードル「身体検査」 それはもちろん、いいことだけれど、やがて今にもママが行ってしまうと、シューラは破れたシャツを着て、学校へ出かけなければならなくなる――そうしたら、シャツは晩までには、どんなになるかわかりゃしない!
語義1
英語:about to, on the point of, at the point of
↑ 青空文庫、2018年4月26日作成(底本:「定本小川未明童話全集 13」講談社、1983(昭和58)年1月19日第5刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/51583_64625.html
↑ 青空文庫、2005年2月21日作成(底本:「海野十三全集 第11巻 四次元漂流」三一書房、1988(昭和63)年12月15日第1版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/3049_17914.html
↑ 青空文庫、2016年1月1日作成(底本:「日本掌編小説秀作選 下 花・暦篇」光文社文庫、光文社、1987(昭和62)年12月20日初版1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001798/files/57172_58254.html
↑ 青空文庫、2007年6月27日作成(底本:「筑摩全集類聚 芥川龍之介全集第四巻」筑摩書房、1979(昭和54)年4月10日初版第11刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/3805_27350.html
↑ 青空文庫、1998年11月10日公開、2019年4月21日修正(底本:「夢野久作怪奇幻想傑作選 あやかしの鼓」角川ホラー文庫、角川書店、1998(平成10)年4月10日初版発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000096/files/2381_13352.html
↑ 青空文庫、2016年1月1日作成(底本:「日本少国民文庫 世界名作選(一)」新潮文庫、新潮社、2003(平成15)年1月1日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/001199/files/56654_58181.html
サントドミンゴ
ドミニカ共和国の首都。
英語: Santo Domingo
Santo Domingo
(首都) サントドミンゴ。
待 诏 (dàizhào 繁体字:待詔)
詔を待命する。
待 诏 (dàizhào 繁体字:待詔)
漢代における官名。学者などに与えられた官職で宮中に待機し皇帝の下問に答える職。
宮中に待機する医者などの技術を持った家臣。
(古用)農村における理髪師。
サンチャゴ
サンティアゴ
チリの首都。
英語: Santiago
サンティアゴ
サンチャゴ
チリの首都。
英語: Santiago
(イギリス英語) IPA: /sæntiˈɑːɡəʊ/

(アメリカ英語) IPA: /sɑntiˈɑɡoʊ/
Santiago
(首都) サンティアゴ。サンチャゴ。
ジョージタウン
ガイアナの首都。
英語: Georgetown
異形同音異義語: George Town
IPA: /ˈd͡ʒɔː(ɹ)d͡ʒtaʊn/ (英)
(英)
Georgetown
(首都) ジョージタウン。
つづき
「つづく」の連用形。
つづき【続き】
続くこと。また、その部分。
前後とのつながり方。
続 き
「つづき」の漢字表記。
ボゴタ
コロンビアの首都。
英語: Bogotá
Bogota
IPA: /ˌboʊɡəˈtɑː/, /ˌbɒɡəˈtɑː/
(英)
押韻: -ɑː
Bogotá
(首都) ボゴタ。
IPA(?): /bo.ɣ̞oˈt̪a/

Bogotá 女性
(首都) ボゴタ。
際會 および 际会 も参照。
際会 (さいかい)
事件や何かの機会に遭遇すること。
崔嵬 (さいかい)
山岳がごつごつして険しいこと。また、そのようなさま。
建物などが高くそびえたつこと。
崔 嵬 (cuīwéi)
岩山。
崔 嵬 (cuīwéi)
高くそびえ立つ様。
とりやめる【取り止める】
予定されていた行事や事業などを中止する。
取 り 止 め る
「とりやめる」の漢字表記。
とりやめ
「とりやめる」の未然形および連用形。
とりやめ【取り止め】
取り止めること。中止。
カストリーズ
セントルシアの首都。
英語: Castries
取 り 止 め
「とりやめ」の漢字表記。
IPA: /ˈkæstɹiːz/
(米)
Castries
(首都) カストリーズ。
サヌア
サナア
イエメンの首都。
英語: Sanaa
サナア
サヌア
イエメンの首都。
英語: Sanaa
Ṣanʻāʼ
San'a'
Sana'a
アラビア語 صَنْعَاء (ṣanʿāʾ) からの借用語。
Sanaa
(首都) サヌア。サナア。
セントジョージズ
グレナダの首都。
英語: St. George's
ナッソー
バハマの首都。
英語: Nassau
きよめる【清める・浄める】
汚れを除いて綺麗にする。
穢れを払う。
恥や罪などを晴らす。
清 め る
「きよめる」の漢字表記。
浄 め る
「きよめる」の漢字表記。
大 渐 (dàjiàn 繁体字:大漸)
(古語・廃語)重病。
きよめ
「きよめる」の未然形および連用形。
きよめ【清め・浄め】
汚れをきよめること。掃除。
穢れ、不浄を払うこと。また、そのような役をするもの。
清 め
「きよめ」の漢字表記。
浄 め
「きよめ」の漢字表記。
族望 (ぞくぼう)
一族の名誉。
名望がある一族や家柄。
族 望 (zúwàng)
一族の名誉。
名望がある一族や家柄。
勲賞 (くんしょう)
勲功を褒賞すること。
ぐんじょう および くんじょう も参照。
くんしょう
【勲章】:勲功に対する国家が与える賞牌。
【勲賞】:勲功を褒賞すること。
くんしょう および くんじょう も参照。
ぐんじょう
【群青】:青色の顔料。
【群生】:一切衆生。
勲状 (くんじょう)
勲功に対する感状。
くんしょう および ぐんじょう も参照。
くんじょう
【勲状】:勲功に対する感状。
【燻蒸】:燻し、蒸すこと。
うちけす【打ち消す】
「消す」を強調する語。
否定する。
打 ち 消 す
「うちけす」の漢字表記。
(срі́бло)
срі́бло: IPA: [ˈsjrjibɫɔ]
срібло́: IPA: [sjrjiˈbɫɔ]
срі́бло 又は срібло́ (sríblo 又は sribló) 中性 非有生 (生格 срі́бла 又は срібла́, 不可算, 形容詞 срі́бний)
(元素, 金属) 銀。
御 帘 (yùlián 繁体字:御簾)
宮中で用いる垂れ幕。御簾。
瞿麦 (くばく)
「石竹」の漢名。
「なでしこ」の異名。
瞿 麦 (qúmài 繁体字:瞿麥)
エゾカワラナデシコ。
題箋
題簽 (だいせん)
題名などを記し書物の表紙に貼附する細長い紙や布。
書物などの表題や題字。
題 簽 (tíqiān 簡体字:题签)
書籍の題名を示す付箋。
書籍の題名。
題 簽 (tíqiān 簡体字:题签)
書籍の題名を示す。
題簽
題箋 (だいせん)
題名などを記し書物の表紙に貼附する細長い紙や布。
書物などの表題や題字。
Lua エラー モジュール:character_list 内、96 行目: attempt to concatenate local 'block_name' (a nil value)
{{#invoke:character list|show|block_Hiragana}
大專 および 大专 も参照。
大専 (だいせん)
一番大切または大事なこと。また、そのようなさま。
第専 (だいせん)
一番大切または大事なこと。また、そのようなさま。
隻足(せきそく、かたあし)
片足。
(東京) せきそく [sèkísókú] (平板型 – [0])
IPA: [se̞kjiso̞kɯ̟β]
たちいり
「たちいる」の連用形。
たちいり【立ち入り・立入り】
立ち入ること。特に堂上家などへ親密に立ち入ること。
立 ち 入 り
「たちいり」の漢字表記。
立 入 り
「たちいり」の漢字表記。
际 会 (jìhuì 繁体字:際會)
集まる、集会する。
巡り合う。
际 会 (jìhuì 繁体字:際會)
機会。
際 會 (jìhuì 簡体字:际会)
集まる、集会する。
巡り合う。
際 會 (jìhuì 簡体字:际会)
機会。
瞿 麥 (qúmài 簡体字:瞿麦)
エゾカワラナデシコ。
题 签 (tíqiān 繁体字:題簽)
書籍の題名を示す付箋。
書籍の題名。
题 签 (tíqiān 繁体字:題簽)
書籍の題名を示す。
拙工 (せっこう)
技術が下手な職人。また、技術の劣る物。
石坑 (せっこう)
岩石で囲った穴。
岩石に造った穴。
大 专 (dàzhuān 繁体字:大專)
高度な専門性。
大学の学科。 「大学专科」の略。
「大学专科」の略。
大 專 (dàzhuān 簡体字:大专)
高度な専門性。
大学の学科。 「大學專科」の略。
「大學專科」の略。
lubuk
淵。川や池、湖などの中にある、水が滞留している深い場所。しばしば地名の一部を構成する(例 Lubuk Basung, Lubuk Alung)。 Ikan kecil sampai remaja menyukai bagian sungai yang berarus dan berbatuan. Sedangkan ikan dewasa menempati lubuk-lubuk sungai yang dalam.(Drs. Haryono「Tambra, Ikan Kancra dari Pegunungan Muller」)〔2006年〕 小魚から幼魚は、川の流れや岩場を好む。一方、成魚は深い川の淵を好みます。
Ikan kecil sampai remaja menyukai bagian sungai yang berarus dan berbatuan. Sedangkan ikan dewasa menempati lubuk-lubuk sungai yang dalam.(Drs. Haryono「Tambra, Ikan Kancra dari Pegunungan Muller」)〔2006年〕 小魚から幼魚は、川の流れや岩場を好む。一方、成魚は深い川の淵を好みます。
【lubuk hati】心の底、本心
【lubuk larangan】ルブク・ラランガン(文字通りの訳は「禁止された淵」)いかなる方法でも、特に川の環境を破壊しうる方法で、魚をとってはいけないと取り決められた川沿いの区域のこと
lain ladang lain belalang, lain lubuk lain ikannya 畑が違えばバッタは違い、淵が違えば魚も違う
取るに足らない
わざわざ取り上げるほどのことではない。些細な。 取るに足らない少数勢力。
取るに足らない少数勢力。
とるにたらぬ
とるにたりない
とるにたりぬ
おおおとこ【大男】
体つきの大きな男。巨漢。
大 男
「おおおとこ」の漢字表記。
大 男 (dànán)
成人男子。
長男。
結婚の適齢期を超えて未婚の男子。
大女
大男大女
総身 (そうしん 又は そうみ)
身体全体。全身。
IPA(?): /ˈnunt͡ʃɒku/
分綴: nun‧csa‧ku
日本語 ヌンチャクより
nuncsaku (複数・主格 nuncsakuk)
ヌンチャク、双節棍。
IPA(?): /ˈdijoːfɒt͡sint͡seːr/
分綴: dió‧fa‧cin‧cér
diófa + cincér
diófacincér (複数・主格 diófacincérek)
ウスバカミキリ。(学名: Aegosoma scabricorne もしくは Megopis scabricornis)
Aegosoma scabricorne
IPA(?): /ˈdijoːtortɒ/
分綴: dió‧tor‧ta
dió + torta
diótorta (複数・主格 diótorták)
くるみケーキ。
IPA(?): /ˈdijoːtørøː/
分綴: dió‧tö‧rő
dió + törő
diótörő (複数・主格 diótörők)
胡桃割り器。
diótörő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
diótörő in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈkɛʃudijoː/
分綴: ke‧su‧dió
kesu + dió
kesudió (複数・主格 kesudiók)
カシューナッツ。
IPA(?): /ˈkoːkuzdijoː/
分綴: kó‧kusz‧dió
kókusz + dió
kókuszdió (複数・主格 kókuszdiók)
ココナッツ、ココヤシの実。
kókuszdió in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈsɛrɛt͡ʃɛndijoː/
分綴: sze‧re‧csen‧dió
szerecsen+ dió
szerecsendió (複数・主格 szerecsendiók)
ニクズク、肉荳蔲。(学名: Myristica fragrans)
ナツメグ。 ニクズクの種子から取り出した仁を乾燥させて作る香辛料
(語義1):
szerecsendiófa
szerecsendió in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
pöhöly (方言)
IPA(?): /ˈpɛhɛj/
分綴: pe‧hely
方言 pih (ケワタガモの羽) + 接尾辞 "-l (指小辞)"。元の語形は pehel であり語末が -l から -ly に変化
pehely (複数・主格 pelyhek)
綿毛、産毛、羽、羽毛。
薄片、フレーク。
pelyhes
gabonapehely
hópehely
pehelyfelhő
pehelykönnyű
pehelypaplan
pehelysúly
rizspehely
zabpehely
könnyű, mint a pehely
pehely in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈɡɒbonɒpɛhɛj/
分綴: ga‧bo‧na‧pe‧hely
gabona (“穀物”) + pehely (“薄片”)
gabonapehely (複数・主格 gabonapelyhek)
シリアル食品、朝食シリアル。
IPA(?): /ˈhoːpɛhɛj/
分綴: hó‧pe‧hely
hó + pehely
hópehely (複数・主格 hópelyhek)
雪片。
hópihe
hópehely in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈpɛhɛjfɛlɦøː/
分綴: pe‧hely‧fel‧hő
pehely (“羽毛”) + felhő (“雲”)
pehelyfelhő (複数・主格 pehelyfelhők)
巻雲、絹雲、すじ雲、はね雲、しらす雲。 上層の雲で、繊維状の細い雲が散らばった形
IPA(?): /ˈpɛhɛjkøɲːyː/
分綴: pe‧hely‧köny‧nyű
pehely + könnyű
pehelykönnyű (比較級なし)
非常に軽い、羽のように軽い。
könnyű, mint a pehely
pehelykönnyűen
pehelykönnyűség
pehelykönnyű in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
zab + pehely
IPA(?): /ˈzɒpːɛhɛj/
分綴: zab‧pe‧hely
zabpehely (複数・主格 zabpelyhek)
ロールドオーツ。 燕麦(オート麦)を押麦にしたもの。
オートミール。
zabpehely in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈriʃpɛhɛj/
分綴: rizs‧pe‧hely
rizs + pehely
rizspehely (複数・主格 rizspelyhek)
ライスフレーク。 朝食シリアルの一つ、インドのポハやネパールのチウラのように米を平たく潰して乾燥したもの
IPA(?): /ˈpɛhɛjʃuːj/
分綴: pe‧hely‧súly
pehely (“羽毛”) + súly (“錘”)
pehelysúly (複数・主格 pehelysúlyok)
(ボクシング) フェザー級。
pehelysúlyú
pehelysúly in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
pehely + paplan
IPA(?): /ˈpɛhɛjpɒplɒn/
分綴: pe‧hely‧pap‧lan
pehelypaplan (複数・主格 pehelypaplanok)
羽毛布団、羽布団。
pehelypaplan in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈpiriːtoːʃ/
分綴: pi‧rí‧tós
pirít + 接尾辞 "-ós"
pirítós (複数・主格 pirítósok)
トースト。
pirítós in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ヌクアロファ
トンガの首都。
英語: Nuku'alofa
Nukualofa
トンガ語 Nukuʻalofa からの借用語。
(標準アメリカ英語) IPA: /nuku.ˈəloʊfə/
Nuku'alofa
(首都) ヌクアロファ。
Nukuʻalofa
(首都) ヌクアロファ。
ネピドー
ミャンマーの首都。
英語: Naypyidaw
Nay Pyi Taw
Naypyitaw
IPA: /ˈneɪpjɪˌdɔː/
Naypyidaw
(首都) ネピドー。
ハバナ
キューバの首都。
英語: Havana
バグダッド
バグダード
イラクの首都。
英語: Baghdad
バグダード
バグダッド
イラクの首都。
英語: Baghdad
Bagdad
Bagdat
アラビア語 بَغْدَاد (baḡdād) からの借用語。
IPA: /bæɡˈdæd/, /ˈbæɡdæd/
(英)
押韻: -æd
Baghdad
(首都) バグダード。バグダッド。
バセテール
セントクリストファー・ネイビスの首都。
英語: Basseterre
Basseterre
(首都) バセテール。
バンダルスリブガワン
ブルネイの首都。
英語: Bandar Seri Begawan
IPA: /ˌbɑːndəɹ sɪˌɹiː bɪˈɡaʊ.ən/
Bandar Seri Begawan
(首都) バンダルスリブガワン。
漢月 (かんげつ)
天漢(天の川)と月。
漢 月 (hànyuè 簡体字:汉月)
漢代の名月。
祖国、故郷。
パラマリボ
スリナムの首都。
英語: Paramaribo
汗血 (かんけつ)
血のような汗。
汗血馬
汗 血 (hànxuè)
血と汗。
(汗血馬が流すとされる)血のような汗。
汗血馬。
汗血马/汗血馬
汗 血 (hànxuè)
血を流し汗を流す、苦労をすることの比喩。
(イギリス英語) IPA: /pɑɹəˈmɑːɹɪbəʊ/
(アメリカ英語) IPA: /ˌpɑɹəˈmɑɹəˌboʊ/
Paramaribo
(首都) パラマリボ。
陥欠 (かんけつ)
欠けて不備な点。欠点。
姦譎
奸譎 (かんけつ 又は かんきつ)
心がよこしまで虚偽が多いこと。
奸譎
姦譎 (かんけつ 又は かんきつ)
心がよこしまで虚偽が多いこと。
姦 譎 (jiānjué 簡体字:奸谲)
欺瞞的な。
詭詐
ビシュケク
キルギスの首都。
英語: Bishkek
摂社 (せっしゃ)
神社の本社に付属し、本社の祭神に縁故がある神を祭祀する神社。
接写 (せっしゃ)
カメラのレンズを被写体の側に近づけて撮影すること。
せっしゃ
【拙者】:武士などが自分を言う語。
【摂社】:神社の本社に付属する神社。
【接写】:被写体に接近して撮影すること。
鋸齒 および 锯齿 も参照。
鋸歯 (きょし)
鋸の歯。
植物の葉の縁が鋸の歯のような形状であること。
英語:sawtooth
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
舉止 および 举止 も参照。
挙止 (きょし)
挙動。立ち居振舞い。
巨資 (きょし)
莫大な額の資本。
きょし
【挙止】:挙動。
【鋸歯】:鋸の歯。
【巨資】:莫大な額の資本。
【拒止】:拒み、止めること。
キルギス
1991年に独立した、中央アジアに位置する共和国。
英語: Kyrgyzstan
キルギス語 Бишкек (Bişkek) からの借用語。
IPA: /bɪʃˈkɛk/
Bishkek
(首都) ビシュケク。
フナフティ
ツバルの首都。
英語: Funafuti
(米)
Funafuti
(首都) フナフティ。
ブエノスアイレス
アルゼンチンの首都。
英語: Buenos Aires
(アメリカ英語) IPA: /ˌbweɪnoʊs ˈaɪɹɪs/, /ˈɛ(ə)ɹɪs/, /ˌbwɛn-/
(イギリス英語) IPA: /ˌbweɪnəs ˈaɪɹɪs/, /-nɒs/, /ˌbwɛn-/, /-ɹiːz/

Buenos Aires
(首都) ブエノスアイレス。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ブリッジタウン
バルバドスの首都。
英語: Bridgetown
大 女
「おおおんな」の漢字表記。
大 女 (dànǚ)
成人女子。
長女。
結婚の適齢期を超えて未婚の女子。
大男
大男大女
IPA: /ˈbɹɪd͡ʒˌtaʊn/
Bridgetown
(首都) ブリッジタウン。
プノンペン
カンボジアの首都。
英語: Phnom Penh
大 男 大 女 (dànándànǚ)
結婚の適齢期を超えて未婚の男女。
大男
大女
クメール語 ភ្នំពេញ (phnumpɨñ) からの借用語。
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /pəˈnɔːm ˈpɛn/, /ˈnɒm ˈpɛn/
(標準アメリカ英語) IPA: /(pə)ˈnɑm ˈpɛn/
Phnom Penh
(首都) プノンペン。
ベイルート
レバノンの首都。
英語: Beirut
]
汉 月 (hànyuè 繁体字:漢月)
漢代の名月。
祖国、故郷。
アラビア語 بَيْرُوت (bayrūt) からの借用語。
enPR: bā-ro͞otʹ, IPA: /beɪˈɹuːt/
(英)
分綴: Bei‧rut
押韻: -uːt
Beirut
(首都) ベイルート。
しいたげる【虐げる】
暴力などで苦しめる。苛める。虐待する。
虐 げ る
「しいたげる」の漢字表記。
ベルモパン
ベリーズの首都。
英語: Belmopan
Belmopan
(首都) ベルモパン。
英語 Honiara からの借用語。
ホニアラ
ソロモン諸島の首都。
英語: Honiara
金談 (きんだん)
金銭の工面に関する相談。
きんたん も参照。
きんだん
【金談】:金銭に関する相談。
【禁断】:禁制。
IPA: /ˌhəʊnɪˈɑːɹə/
(英)
Honiara
(首都) ホニアラ。
金丹 (きんたん)
道士などがつくった長寿の妙薬。
金 丹 (jīndān)
仙術で作る秘薬。
ポルトープランス
ハイチの首都。
英語: Port-au-Prince
きんだん も参照。
きんたん
【金丹】:長寿の妙薬。
【釁端】:不仲の糸口。
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˌpɔːtəʊˈpɹɪns/, /ˌpɔːtəʊˈpɹæ̃s/
(アメリカ英語) IPA: /ˌpɔɹtoʊˈpɹɪns/, /ˌpɔɹtoʊˈpɹæ̃s/
Port-au-Prince
(首都) ポルトープランス。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
英語 Port of Spain からの借用語。
ポートオブスペイン
トリニダード・トバゴの首都。
英語: Port of Spain
検印 (けんいん)
検査したことを証明する印。
著者が自書の奥書に押す印。
げんいん も参照。
けんいん
【牽引】:引くこと。
【検印】:検査印。
ポートモレスビー
パプアニューギニアの首都。
英語: Port Moresby
現員 (げんいん)
現在の人員。
IPA: /ˌpɔɹt ˈmɔɹzbi/
Port Moresby
(首都) ポートモレスビー。
けんいん も参照。
げんいん
【原因】:ものが変化する元。
【現員】:現在の人員。
【減員】:人員を減らすこと。
奸 谲 (jiānjué 繁体字:姦譎)
欺瞞的な。
诡诈
おおおんな【大女】
体つきの大きな女。
大男
マジュロ
マーシャル諸島の首都。
英語: Majuro
マーシャル語 Mājro からの借用語。
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈmæd͡ʒəɹoʊ/, /məˈd͡ʒʊɹoʊ/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈmæd͡ʒəɹəʊ/, /məˈd͡ʒʊəɹəʊ/
分綴: Maj‧u‧ro
Majuro
(首都) マジュロ。
锯 齿 (jùchǐ 繁体字:鋸齒)
鋸の歯、鋸歯。
鋸 齒 (jùchǐ 簡体字:锯齿)
鋸の歯、鋸歯。
举 止 (jǔzhǐ 繁体字:舉止)
挙動、挙止。
舉 止 (jǔzhǐ 簡体字:举止)
挙動、挙止。
𠔗
部首: 八八 + 7 画
総画: 9画9
異体字 : 中
「中」の異体字(『字彙補』掲載)。
Unicode 16進: 20517 &#x20517; 10進: 132375 &#132375;
16進: 20517 &#x20517;
10進: 132375 &#132375;
减 员 (jiǎnyuán 繁体字:減員)
要員が減る、要因を減らす。減員する。
IPA(?): /ˈpiriːt/

分綴: pi‧rít
擬音語由来の語幹 + ”接尾辞 -ít (使役接尾辞)"
pirít
(他動詞, 太陽) 日に焼けさせる、肌を焼く。
(他動詞, 肉) 炒める、揚げる、狐色に焼く、こんがり焼く。
(他動詞, パン) 焼く、トーストする。
pirítás
pirítós
(動詞派生接頭辞を伴って):
lepirít
megpirít
rápirít
pír
pirul
pirít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
旅 先
たびさきの漢字表記。
IPA(?): /ˈpirul/
分綴: pi‧rul
擬音語由来の語幹 + 接尾辞 "-ul (再帰接尾辞)”
pirul
(自動詞, 顔) 赤くなる、赤らめる。
(自動詞, 調理) 狐色になる、こんがり焼ける。
irul-pirul
pír
pirulás
(動詞派生接頭辞を伴って):
belepirul
elpirul
kipirul
lepirul
megpirul
nekipirul
pirít
pirkad
piros
pirul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈpiːr/
pirít からの逆成。 あるいは pirul からの逆成。
pír (複数・主格 pírok)
赤面、顔を赤らめること。
pír in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈborʃoːt͡ʃont/
分綴: bor‧só‧csont
borsó (“豆”) + csont (“骨”)
borsócsont (複数・主格 borsócsontok)
(解剖学) 豆状骨。
たびさき【旅先】
旅行で行った先の土地。旅行先。 今日は旅先で一泊する。
今日は旅先で一泊する。
IPA(?): /ˈt͡ʃit͡ʃɛriborʃoː/
分綴: csi‧cse‧ri‧bor‧só
csicser + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)" + borsó < 古い語形 csicserborsó < ラテン語 cicerpisum からの部分的な翻訳借用
csicseriborsó (複数・主格 csicseriborsók)
ヒヨコマメ、雛豆、ガルバンゾ、エジプト豆、チャナ豆。(学名: Cicer arietinum)
csicseriborsó in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈfɒrːɒɦaːɲtˌborʃoː/
falra hányt borsó
(口語, 慣用表現) 言っても理解されない様子、相手に言葉が届いていない様子。馬の耳に念仏。糠に釘、暖簾に腕押し。 (逐語訳): 壁に投げられた豆 Mindegy, hogy mit mondok neki. Falra hányt borsó.私が彼/彼女に何を言おうが一緒。馬の耳に念仏だ(ちっとも分かっちゃいない)。
egyik fülén be, a másikon ki
mintha a falnak beszélne
下 手 く そ
「へたくそ」の漢字表記。
下 手 糞
「へたくそ」の漢字表記。
さかさま【逆さま・逆様】
本来あるべき向きとは反対になっていること。逆。 洗濯物を逆さまに干す。 逆さまに字を書く。
洗濯物を逆さまに干す。
逆さまに字を書く。
まっさかさま
IPA(?): /ˈkaːveːbɒb/
分綴: ká‧vé‧bab
kávé + bab
kávébab (複数・主格 kávébabok)
コーヒー豆。
kávébab in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈpoːtkaːveː/
分綴: pót‧ká‧vé
接頭辞 pót- + kávé
pótkávé (複数・主格 pótkávék)
代用コーヒー。 チコリや焙煎大麦で作られたコーヒー代用品
pótkávé in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈjɛɡɛʃkaːveː/
分綴: je‧ges‧ká‧vé
jeges + kávé
jegeskávé (複数・主格 jegeskávék)
アイスコーヒー。
jegeskávé in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkaːveːɦaːz/
分綴: ká‧vé‧ház
kávé + ház
kávéház (複数・主格 kávéházak)
カフェ、コーヒー店、コーヒーショップ。
kávéház in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkaːveːføːzøː/
分綴: ká‧vé‧fő‧ző
kávé + főző
kávéfőző (複数・主格 kávéfőzők)
コーヒーメーカー、コーヒー沸かし器。
kávéfőző in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkaːveːdɒraːloː/
分綴: ká‧vé‧da‧rá‧ló
kávé + daráló
kávédaráló (複数・主格 kávédarálók)
コーヒーミル、コーヒー挽き。
kávédaráló in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkaːveːjɒu̯tomɒtɒ/, /ˈkaːveːjɒu̯toːmɒtɒ/
分綴: ká‧vé‧au‧to‧ma‧ta
kávé + automata
kávéautomata (複数・主格 kávéautomaták)
コーヒー自動販売機、コーヒー自販機。
kaves も参照。
IPA(?): /ˈkaːveːʃ/
分綴: ká‧vés
kávé + 接尾辞 "-s (形容詞形成接尾辞)"
kávés (比較級 kávésabb, 最上級 legkávésabb)
コーヒーが染みた、コーヒーで汚れた、コーヒーが付いた。 Kávés lett a ruhád. ― ドレスにコーヒーが付いている。
コーヒー入りの、コーヒー風味の、コーヒー味の。 A kávés italokat mindig tejjel isszuk. ― コーヒーはいつもミルクを入れて飲んでいます。
コーヒー用の。 kávéskanna ― コーヒーポット
kávésan
kávésabrosz
kávésbögre
kávéscsésze
kávésipar
kávéskanna
kávéskanál
kávéskészlet
kávés (複数・主格 kávésok)
バリスタ。
コーヒー愛好家、コーヒー好き。 A családunkban mindenki nagy kávés. ― 私たちの家族はみんな、大のコーヒー好きです。
kávés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkaːveːʃt͡ʃeːsɛ/
分綴: ká‧vés‧csé‧sze
kávés + csésze
kávéscsésze (複数・主格 kávéscsészék)
コーヒーカップ。
kávéscsésze in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkaːveːzik/
分綴: ká‧vé‧zik
kávé + 接尾辞 "-zik"
kávézik
(自動詞) コーヒーを飲む。
feketekávézik
kávézás
kávézgat
kávézó
(動詞派生接頭辞を伴って):
bekávézik
elkávézik
megkávézik
kávézik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈsoːjɒbɒb/
分綴: szó‧ja‧bab
szója + bab
szójabab (複数・主格 szójababok)
ダイズ、大豆。(学名: Glycine max)
szójabab in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈsoːjɒ/
分綴: szó‧ja
szója (複数・主格 szóják)
ダイズ、大豆。(学名: Glycine max)
szójabab
szójasajt
szójaszósz
szójatej
szója in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈsoːjɒsoːs/
分綴: szó‧ja‧szósz
szója + szósz
szójaszósz (複数・主格 szójaszószok)
醤油。
ぶんしょく も参照。
ふんしょく
【粉食】:粉ものを食べること。
【粉飾】:化粧すること。
ふんしょく も参照。
ぶんしょく
【文飾】:彩り。
【分食・分蝕】:部分食(部分蝕)。
彩 る
「いろどる」の漢字表記。
断 ち 切 る
「たちきる」の漢字表記。
立 ち 切 る
「たちきる」の漢字表記。
裁 ち 切 る
「たちきる」の漢字表記。
「ひとりぼっち」の略。
(東京) ぼっち [bóꜜtchì] (頭高型 – [1])
IPA: [bo̞t̚t͡ɕi]

ぼっち
(俗語) 仲間が少なく、孤独であること。
せんがい および ぜんかい も参照。
せんかい
【仙界】:仙人が暮らす場所。
【浅海】:浅い海洋。
【旋回】:まわること。
前回 (ぜんかい)
連続したものの前の回。
文 饰 (wénshì 繁体字:文飾)
文章上の修辞。
儀礼。
文 饰 (wénshì 繁体字:文飾)
上辺を取り繕う、間違えなどを糊塗する。
淺 海 (qiǎnhǎi 簡体字:浅海)
水深概ね200m以下の海域。
「絆」の動詞化。絆す。
ほだす
つなぎとめる。
情で束縛する。
ほだす
つなぎとめる。
情で束縛する。
絆す
ほだす 参照
朱器 (しゅき)
朱に塗られた器。
足 許(あしもと)
「あしもと」の漢字表記。
貨物列車 (かもつれっしゃ)
(鉄道) 貨物を輸送するために運行される列車。
IPA(?): /ˈzeːroː/
分綴: zé‧ró
zéró (比較級なし)
(口語) 皆無の、絶無の、全く...ない, 全然...ない。 A kormány zéró toleranciát mutat az idegengyűlölettel szemben. ― 政府は排外主義を一切 容認していない。
zéró morféma
zéró
(古用法, 基数) 零、ゼロ、0。
基数: nulla
番号数: nullás
序数: nulladik
度数: nullaszor
zéró (複数・主格 zérók)
(古用法, 数字) 0、ゼロ。
zéró in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
𡆞
部首: 口口 + 24 画
総画: 27画27
ローマ字表記 Quốc ngữ: giấu
Quốc ngữ: giấu
隠れる。
Unicode 16進: 2119E &#x2119E; 10進: 135582 &#135582;
16進: 2119E &#x2119E;
10進: 135582 &#135582;
ket 、 Ket 、 kết 、および -ket も参照。
IPA(?): /ˈkeːt/

ウゴル祖語 *kektä < ウラル祖語 *käktä
két
(基数) 二、2。 名詞の前にのみ現れる két ember ― 二人
hét「7」 との誤解を避けるために、két を kettő と明確にすることがある。
数詞 két と形容詞 kis は限定的であり、名詞の前でしか使用されない。(例: két alma「2個のリンゴ」 、 kis alma「小さなリンゴ」)。それらが単独で(おそらく活用もされて)述語的に現れたり、名詞句全体を参照して現れたりする場合、 kettő や kicsi が代わりに使用されなければならない(例: Csak kettő van「二つだけある」、Csak kicsi van「小さいものしかない」)。このことは tizenkét や tizenkettő といった数詞の複合語にも同じく適用される。長い語形は強調する場合や口語表現でも限定的に現れることがあるため、使用範囲が明らかに広くなっている。経験則として短い語形 (két, kis) は決して述語として単独で使われない。
基数: kettő
番号数: kettes
序数: második
日付: másodika
度数: másodszor, másodjára
回数: kétszer
倍数: kétszeres, kettős, dupla
分配数: kettesével
集合数: mindkét, mindkettő
分数: fél, ketted
人数: ketten
kétell
kétes
kétféle
kétség
kétszer
kétszeres
(数詞の複合語):
kétharmad
tizenkét
kétszáz
kétezer
kétmillió
(この項目で始まる形容詞):
kétaknás
kétbalkezes
kétballábas
kétdimenziós
kétéltű
kétértelmű
kétéves
kétfajta
kétheti
kétjegyű
kétkamarás
kétkerekű
kétkötetes
kétlaki
kétlemezes
kétnapos
kétoldalú
kétpetéjű
kétpúpú
kétsoros
kétszavas
kétszintes
(その他の複合語):
kétfelé
mindkét
az éremnek két oldala van
két végén égeti a gyertyát
語源不明
két
(廃語, 詩的表現, 所有形でのみ現れる) 疑い。
kétség
kétely
容作る(かたちづくる)
かたちづくるを参照。
形造る(かたちづくる)
かたちづくるを参照。
容造る(かたちづくる)
かたちづくるを参照。
だっかく
【奪格】:名詞・代名詞・形容詞における格の一つ。
【脱核】:赤血球や血小板が作られる過程で核が放出されること。
ゆかい
【愉快】:楽しくて心地良い様。
【油塊】:油の塊。
打 ち 取 る
「うちとる」の漢字表記。
討 ち 取 る
「うちとる」の漢字表記。
撃 ち 取 る
「うちとる」の漢字表記。
lähi- + tulevaisuus
IPA: /ˈlæhiˌtuleʋɑi̯suːs/, [ˈlæɦiˌt̪ule̞ˌʋɑi̯s̠uːs̠]
押韻: ɑisuːs
分綴: lä‧hi‧tu‧le‧vai‧suus
X-SAMPA: /"l{hi%tulev\Ai_^su:s/
lähitulevaisuus
近い未来 Aion hoitaa asian aivan lähitulevaisuudessa. ― ごく近いうちにお世話になります。
Aion hoitaa asian aivan lähitulevaisuudessa. ― ごく近いうちにお世話になります。
はんしん も参照。
ばんじん
【万人】:全ての人。
【蛮人】:野蛮人。
【蕃人】:外国人。
しょしゅつ
【庶出】:妾から生まれたこと。
【初出】:初めて出ること。
【所出】:出生地。
こくぐん
【国軍】:国の軍隊。
【国郡】:国と郡。
朱 塗 り
「しゅぬり」の漢字表記。
蠻 人 (mánrén 簡体字:蛮人)
南方に住む未開人の旧称。
南蠻
とぎん も参照。
ときん
【と金】:将棋の駒の一つ、歩兵の成駒。
【鍍金】:メッキ。
方言形 (ほうげんけい)
ある語の方言における言い回しや表記。 調査方法は,被調査者に面接し,項目ごとに共通語形を与えてそれに対応する方言形を聞き出すというものである。(本堂寛「共通語形と方言形の現れ方 -北奥四地点の基礎語彙調査から-」)〔1977年〕 この辞典では、いくつかの方言形(異形)を代表見出し語形(本見出し)の下にまとめて示してある(小学館辞典編集部 (編)「方言地図について」)〔2002年〕 しかし、タラウド語話者地域においても、気の置けない会話ではマナド方言形が多用され、若年層ではマナド方言第一言語になりつつあることは確かである(内海敦子「タラウド語使用地域の言語使用と言語意識 ―インドネシア国、北スラウェシ州における民族語使用実態―」)〔2011年〕
調査方法は,被調査者に面接し,項目ごとに共通語形を与えてそれに対応する方言形を聞き出すというものである。(本堂寛「共通語形と方言形の現れ方 -北奥四地点の基礎語彙調査から-」)〔1977年〕
この辞典では、いくつかの方言形(異形)を代表見出し語形(本見出し)の下にまとめて示してある(小学館辞典編集部 (編)「方言地図について」)〔2002年〕
しかし、タラウド語話者地域においても、気の置けない会話ではマナド方言形が多用され、若年層ではマナド方言第一言語になりつつあることは確かである(内海敦子「タラウド語使用地域の言語使用と言語意識 ―インドネシア国、北スラウェシ州における民族語使用実態―」)〔2011年〕
異表記
異形
共通語形
方言
𠙴
部首: 𠙴𠙴 + 0 画
総画: 2画2
筆順 : ファイル:𠙴-bw.png
異体字 : 𥬔
音読み キョ
キョ
ご飯を入れるための柳で作られた器。
Unicode 16進: 20674 &#x20674; 10進: 132724 &#132724;
16進: 20674 &#x20674;
10進: 132724 &#132724;
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
↑ 說文解字https://ctext.org/shuo-wen-jie-zi/bu17/zh
诸 种 (zhūzhǒng 繁体字:諸種)
各々の種族。
各々の品種。
各種各様であること。
燈 影 (兒化:灯影兒 dēngyǐng(r) 簡体字:灯影)
灯火。
灯火でできる影。
国 军 (guójūn 繁体字:國軍)
国家の軍隊。
国 军 (guójūn 繁体字:國軍)
中国国民党政府による政府軍の自称。
國 軍 (guójūn 簡体字:国军)
国家の軍隊。
國 軍 (guójūn 簡体字:国军)
中国国民党政府による政府軍の自称。
手 纹 (shǒuwén 繁体字:手紋)
手のひらの筋。
手文
守 门 (shǒumén 繁体字:守門)
門を看守する。
(サッカー)ゴールを守る。
守门员
élévations も参照。
elevations
elevationの複数形。