hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
普通話 ピンイン: duìbuqǐ IPA: [tuei˥˩pu˥˩tɕhi˨˩˦]
ピンイン: duìbuqǐ

IPA: [tuei˥˩pu˥˩tɕhi˨˩˦]
閩南語 POJ: tùi-put-khí IPA: [ tui˥˧put˥˥khi˥˧ ]
POJ: tùi-put-khí
IPA: [ tui˥˧put˥˥khi˥˧ ]
对不起 (繁): 對不起
(軽いおわびの言葉)すみません。ごめんなさい。
閩南語では、お詫びの表現として使われることはまれで、歹势 (phái-sè) や 失礼 (sit-lé) が用いられる。
閩南語:对不住 (tùi-pu̍t-chū)
英語: sorry, excuse me
~を煩わせる。
对得起
IPA: /ɔ̃/
on
avoir の直説法現在第三人称複数形 Ils ont une maison. 彼らは、家を持っている。
Ils ont une maison. 彼らは、家を持っている。
être の直説法現在第二人称複数形
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˌɡʊd ˈmɔː.nɪŋ/
(アメリカ英語) IPA: /ˌɡʊd ˈmɔːɹ.nɪŋ/
音声(米):
音声(英):
good morning
おはよう。おはようございます。 1888年, Oscar Wilde, "The Devoted Friend" ‘Good morning,’ said Hans, leaning on his spade, and smiling from ear to ear. 「おはよう」と、ハンスが鋤に寄りかかりながら満面の笑みで言った。
1888年, Oscar Wilde, "The Devoted Friend" ‘Good morning,’ said Hans, leaning on his spade, and smiling from ear to ear. 「おはよう」と、ハンスが鋤に寄りかかりながら満面の笑みで言った。
hello
good afternoon
good evening
good night
goodbye
morning - 間投詞、親しい間柄などに使う口語形
↑ Oscar Wilde. "The Happy Prince and Other Tales". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)
good afternoon
こんにちは。
hello
good morning
good evening
good night
goodbye
good evening
こんばんは。
hello
good morning
good afternoon
good night
goodbye
good night
(就寝時の挨拶)おやすみ。おやすみなさい。
(夜間に別れるときの挨拶)さようなら。おやすみ。おやすみなさい。
hello
good morning
good afternoon
good evening
goodbye
中世英語の祈願文"God be with ye"(神の汝とともにあらんことを)より

AHD: go͝odbīʹ
IPA: /gʊdˈbaɪ/
SAMPA: /gUd"baI/

goodbye
(別れるときの挨拶)さようなら. 用法: 現代の口語では、bye や see you のほうが一般的。 Goodbye, baseball! - (野球中継で)行ったー、ホームラン。
Goodbye, baseball! - (野球中継で)行ったー、ホームラン。
good-by
good-bye
英米で、離別時にgoodbyeに替えて用いられる言葉(英語版wiktionaryより)。
adieu (格式ばった表現)
adios (口語)
bye
bye-bye (口語)
catch you later (口語)
cheerio (口語)
cheery-bye (口語)
ciao (口語)
farewell
good day (日中帯)
good night (夕方から夜間にかけて)
hasta la vista (スラング)
later (スラング)
laters (スラング)
sayonara (口語)
see you (口語)
so long (口語)
ta-ta (口語)
toodle-oo (口語)
toodle-pip (英口語)
TTFN (口語)
hello
good morning
good afternoon
good evening
good night
goodbye
さようならという言葉。わかれの挨拶。
わかれ。別離。 goodbye party - お別れパーティー golden goodbye - 高額の退職金
goodbye party - お別れパーティー
golden goodbye - 高額の退職金
ラテン語 piscis
男性、複数 peces
生きている魚
指小語 pececillo
pecera
pescado
piscina
catalán の女性形
カタルーニャ人(女性)
catalan および Catalan も参照。
catalán 男性 単数 (女性単数 catalana, 中性単数 catalano, 男性複数 catalanes, 女性複数 catalanes)
カタルーニャの
catalán 男性 (女性単数 catalana, 男性複数 catalanes, 女性複数 catalanes)
カタルーニャ人。
catalán 男性
カタルーニャ語。
catalán 男性 (女性 catalá, 男性 複数 cataláns, 女性 複数 catalás)
カタルーニャの
catalán 男性 (複数 cataláns)
カタルーニャ人。
catalán 男性
カタルーニャ語。
catalán 男性 (女性 catalana, 男性複数 catalanes, 女性複数 catalanas)
カタルーニャの
catalán 男性 (一般には不可算)
カタルーニャ語
catalán 男性 (複数 catalanes, 女性単数 catalana, 女性複数 catalanas)
カタルーニャ人
catalanidad
catalunismo
catalanista
Cataluña
castellano
Valencia
IPA: /ˈreʝes/
男性
rey の複数形
IPA: /ˈrej/
ラテン語 rex, regis
男性(女: reina)
王、君主
王者
(チェス・トランプなど)キング
real
regalar
regalo
regicida
regio
región
regir
reinar
reyezuelo
virrey
AL 、 Al 、 ål 、および -al も参照。
al
aとilの結合形。
al
各々の人(もの)。
al
〔移動先や対象を表す〕 ~へ。
al
aとelの結合形。
(シナカンタン方言) IPA: /ʔäl/
al
(他動詞) 言う。
注.: 不完全相形の前には不変化詞taや接頭辞x-, ch-が、完全相形の前には不変化詞la(j)が置かれる場合がある。
k'opoj
“ˀal(1)” in Laughlin, Robert M. (1975) The Great Tzotzil Dictionary of San Lorenzo Zinacantán. Washington: Smithsonian Institution Press.
接頭辞 un- + chain
IPA: /ˌʌnˈʧeɪn/
unchain (三単現: unchains, 現在分詞: unchaining, 過去形: unchained, 過去分詞: unchained )
鎖を解く。
解放する。
ラテン語 focus
fuego 男性 (複数形 fuegos)
火
火事、火災
銃砲の発射、砲火、射撃
focusの単数対格である後期ラテン語 focum < ラテン語 focus
fuego 男性 (複数 fuegos)
火
火事、火災
銃砲の発射、砲火、射撃
IPA: /ˈfweɣo/
古スペイン語 fuego < 後期ラテン語 focus < ラテン語 focus
fuego 男性 (複数 fuegos)
火
火事、火災
銃砲の発射、砲火、射撃
fogarada
fogata
fogón
foco
hogar
Tierra del Fuego
IPA: /ˈfoɾsɐ/
後期ラテン語 fortia
女性
力、体力。
権力。
軍隊、軍事力、兵力。
forçar の直説法現在第三人称単数形。
forçar の命令法第二人称単数形。
forçoso
forte
IPA: /ˈdaɪ/

die (三単現: dies, 現在分詞: dying, 過去形: died, 過去分詞: died )
(自動詞) (生命体が)死ぬ、枯れる、死亡する、枯死する。 (*後続させる前置詞は一般的にofだが、病気の場合はfromを使う場合もある。) die of cerebral hemorrhage 脳出血で死ぬ Flowers have died. 花々は枯れた。
die of cerebral hemorrhage 脳出血で死ぬ
Flowers have died. 花々は枯れた。
(自動詞) (機械が)壊れる。
(自動詞) (進行形で)死にそうだ、~したくてたまらない。
(他動詞, 同族目的語) 死ぬ。 He died a heroic death. 彼は英雄的な死を迎えた。
He died a heroic death. 彼は英雄的な死を迎えた。
dead
death
be born(生まれる)
live(生きる)
die (複数 dies 又は dice)
(複数: dice) さいころ
(複数: dies) 金型
IPA: /diː, diˑ/
音声 :
音声 :
der の女性単数形。
der の複数主格・対格形。
der の女性単数形。
der の複数主格・対格形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
dare の直説法現在第一人称単数形
IPA: /ˈdol.t͡ʃe/
ラテン語 dulcis
dolco 男性 (女性 dolca, 複数男性 dolci, 複数女性 dolce)
甘い。
優やさ、愛しい。
柔和な、柔らかい。
(詩的表現) 甘美に。
(音楽) 優しく。
chi ha l'amaro in bocca, non può sputar dolce
dolce 男性 (複数形: dolci )
デザート。
dolcemente
dolcezza
dolceamaro
dolcetta
dolcetto
dolciario
dolcificante
dolciume
イタリア語 dolce からの借用語
dolce
(音楽) 優しく。
vincere(打ち勝つ、克服する) の直説法現在第一人称単数
vinco, vincere, vici, victum
vincere(打ち勝つ、倒す) の直説法現在第一人称単数
IPA: /ˈvinʧeɾe/
勝つ。
成句:Chi vince ha sempre ragione 勝者は常に正しい。(勝てば官軍)
勝者は常に正しい。(勝てば官軍)
vincita
vincitore
vinto
vittoria
現在 vincō, 不定形 vincere, 完了 vīcī, スピーヌム victum.
勝つ。得る。勝利する。
倒す。やっつける。打倒する。
superere
cf.triumphāre
veni, vidi, vici
convincere
evincere
revincere
victor
英語: Vincent, Victor, Victoria, victory, victor, vincible
フランス語: vaincre, convaincre, évincer, victoire, vainqueur
ラテン語 unda
ónda, IPA: /ˈonda/
女性
波、なみ、波浪
(物理)波動
ondare
ondata
ondeggiare
ondina
ondoso
ondulare
ondulato
ラテン語 unda
女性
波、なみ、波浪
(物理)波動
ondear
ondina
ondular
inundar
abundante
ラテン語 unda
IPA: /ˈõdɐ/
女性
波、なみ、波浪
(物理)波動
大量、多数
onda-maré
ondeado
ondear
ondina
ondómetro
ondulação
ストック・オプション
会社の役員や社員が、一定期間内に一定の価格で、自社株式を購入できる権利。
新株予約権。
英語: stock option
リーガル・マインド
法律を筋道立てて的確に判断する能力。
英語: legal mind
英語 factor
(東京) ファクター [fáꜜkùtàà] (頭高型 – [1])
IPA: [ɸa̠kɯ̟̊βta̠ː]
ファクター
要因。
因数。
英語 leading case
リーディング・ケース
主な事例。
主要判例。
アラビア語:سلام
タガログ語:salamat
安全な、平和な
IPA: /səlamat/
selamat! - おめでとう
selamat pagi - おはようございます
selamat siang - こんにちは(午後)
selamat sore - こんにちは(夕方)
selamat malam - こんばんは
selamat tidur - おやすみなさい
selamat jalan - いってらっしゃい、さようなら
selamat tinggal - いってきます、さようなら
selamat datang - ようこそ
IPA: /pagi/
朝、午前。
pagi-pagi - 早朝
pagi-pagi buta
makan-pagi
selamat pagi - おはようございます
(対価を)払う。 Mi ne mokas mian dunganto, ĉar li pagas mian salajron. 私は、上司が私に給与を支払っているので、彼を嘲たりしない。
Mi ne mokas mian dunganto, ĉar li pagas mian salajron. 私は、上司が私に給与を支払っているので、彼を嘲たりしない。
pagi la unuan parton
pago
repagi
IPA: /pagi/
朝、午前。
pāgī
"pāgus"の単数属格形。
"pāgus"の複数主格及び呼格形。
IPA: /siaŋ/
昼。
selamat siang - こんにちは
makan siang - 昼食
IPA: /sore/
夕方 selamat sore - こんにちは(夕方)
selamat sore - こんにちは(夕方)
IPA: /ˈsɔː(r)/

sore (比較級 sorer, 最上級 sorest)
痛い、ひりひりした、ただれた。 sore loser - 負け惜しみを言う人、負けず嫌い
sore loser - 負け惜しみを言う人、負けず嫌い
sorely
soreness
sorrow
sorry
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
lloviu
ラテン語 pluvia
lluvia 女性 (複数 lluvies)
雨。
llover
lluviosu
古スペイン語 lluuia, lluvia < ラテン語 pluvia
(カスティリア方言) IPA(?): /ˈʎubja/, [ˈʎuβ̞ja̠]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /ˈʝubja/, [ˈɟ͡ʝuβ̞ja̠]
(Rioplatense) IPA: [ˈʃu.βja], [ˈʒu.βja]
押韻: -uβia
lluvia 女性 (複数 lluvias)
雨。雨天。降雨。
降水量。
~の雨。多量。
agualluvias
gota de lluvia
llover
lluvioso
pluvial
pluvioso
eso 、 -eso 、 eso- 、および ɛ̀sɔ̃́ も参照。
IPA(?): /ˈɛʃøː/

分綴: eső
esik + 接尾辞 "-ő (現在分詞接尾辞)"
eső
"esik"の現在分詞形。 a földre eső magvak ― 地面に落ちる種子 egy főre eső GDP ― 一人当たりGDP
eső (複数・主格 esők)
雨。
zápor (“通り雨”)
zivatar
felhőszakadás (“暴風雨”)
esős
esőtlen
aranyeső
esőcsepp
esőerdő
esőfelhő
esőkabát
esőtánc
esővíz
jégeső
eső után köpönyeg
lóg az eső
lóg az eső lába
ónos eső
savas eső
eső in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
ラテン語 elementum
IPA: /eleˈmento/
男性
要素、成分
部品、部分
(化学)元素
elementare
ラテン語 elementum
男性
要素、成分
部品、部分
(化学)元素
elemental
四大元素: tierra, agua, aire, fuego
ラテン語 elementum
IPA: /ilɨˈmẽtu/
男性
要素、成分
部品、部分
(化学)元素
elemental, elementar, elementário
錫
stagna
stagnola
stagnolo
防水の
stagnare の直説法現在第一人称単数形
IPA: /ˈʃtɪmə/
声
投票
stimmhaft
stimmig
stimmlich
stimmlos
Stimmbänder
Stimmbildung
Stimmführung
stimmgewaltig
Stimmlippe
Stimmritze
Stimmritzenlaut
Stimmübung
Stimmwechsel
Singstimme
IPA: /ˈmunte/
munto(mungere の過去分詞)の女性複数形。
IPA: /ˈmunte/
男、複: munţi(定: muntele, munţii)
山。
monta
McIntosh および macintosh も参照。
Macintosh (複数 Macintoshes)
マッキントッシュ。米アップル社が1984年に発表したパソコン。Mac (マック) という愛称で呼ばれることもある。これはコンピュータを特別なものではなく、家電製品同様に使うことができるような工夫が施されており、優れたGUIやプラグ・アンド・プレイ機能が備わっている。また、グラフィックス機能が他機に比べ強力で、出版やデザイン、イラスト関係のアプリケーションが充実、DTP分野においては圧倒的なシェアを誇っている。
Jones式: /mǽkintɑ̀ʃ/
リンゴの品種 McIntosh を元に、既存の音響機器メーカーの社名と名称が被らないように綴りを変更。
IPA: /es.ˈpi.ɾi.tu/
ラテン語 spiritus
男性
精、霊
精神
霊魂、魂
精霊、聖霊
エキス、酒精、アルコール
alma
espirar
espiritismo
espiritoso, espirituoso
espiritual
respirar
aspirar
ᄅ (l) + ᅧ (yeo) + ᄅ (l)
Unicode 16進: B82C &#xB82C; 10進: 47148 &#47148;
16進: B82C &#xB82C;
10進: 47148 &#47148;
KS X 1001 16進: B7C4 10進: 47044
16進: B7C4
10進: 47044
IPA: /ɾjʌ̹ɭ/
ハングルでの音声表記: 렬
X-SAMPA: /4jOl`/
렬 (ryeol)
려고 할の縮約、(ちょうど)しようとする
烈列裂劣洌冽捩
桜の学術的表記。詳細は"さくら"参照。
diminuiti
diminuitoの男性複数形。
diminuiti
diminuito(減らされた、縮小の)の男性複数形。
inumiditi
diminuito 男性 (女性 diminuita, 男性複数 diminuiti, 女性複数 diminuite)
diminuireの過去分詞。
diminuito 男性 (女性 diminuita, 複数男性 diminuiti, 複数女性 diminuite)
減らされた、縮小の。
(音楽) 減。
inumidito
dīminuitō
dīminuereの命令法能相未来第二人称単数形。
dīminuereの命令法能相未来第三人称単数形。
ラテン語 clavis
かぎ、鍵、キー
要所
chiavaccio
chiavaio
chiavare
chiavetta
chiavistello
IPA: /aɾkeˈoloɣo/
arqueo-(古代の), -logo(学者)
男性
考古学者
arqueología
arqueológico
古スペイン語 fierro ← ラテン語 ferrum
IPA: /ˈʝero/
鉄、くろがね、鉄分
刀剣、武器、矛先
herramienta
herrería
herrumbre
férreo
ferrocarril
四十。
漢数字 四十
漢数字(大字) 四拾 / 肆拾
漢数字(会意) 卌
ローマ数字(大文字) XL
ローマ数字(小文字) xl
アルバニア【阿爾巴尼亜】
南東ヨーロッパ、バルカン半島にある、アドリア海、オトラント海峡に面する国。正式名称はアルバニア共和国。首都はティラナ。
アルバニア語: Shqipëria
アルメニア語: Ալբանիա
イタリア語: Albania
インドネシア語: Albania
ウェールズ語: Albania
英語: Albania
エストニア語:Albaania
エスペラント:Albanio
ギリシア語: Αλβανία
スウェーデン語: Albanien
スペイン語: Albania
スロヴェニア語: Albanija f
中国語: 阿尔巴尼亚 (Ā'ěrbāníyà)
ドイツ語: Albanien
トルコ語: Arnavutluk
ハンガリー語: Albánia
フィンランド語: Albania
フランス語: Albanie
ブルガリア語: Албания
ポーランド語: Albania
ルーマニア語: Albania
ロシア語: Албания f
タイ語: แอลเบเนีย
消 去(しょうきょ)
記述されている文字などを消すこと、消し去ること。
類義語:削除、除去、けずる、けす、とりけす、とりのける、はぶく
消去法
英語: delete
xiāoqù
(日本語に同じ)消去
消去する
兄 弟(きょうだい、漢文:けいてい)
兄と弟のこと。またはその関係。
男女を問わず、同じ親を持つ子供同士。兄弟姉妹。
契りを結んだ男性同士のこと。義兄弟。 兄弟分。兄弟の盃を交わす。
兄弟分。兄弟の盃を交わす。
同じ系統に属するとみなされるもの。類縁のあるもの。 兄弟校。兄弟都市。 ソメイヨシノとエドヒガンは兄弟の関係にある。
兄弟校。兄弟都市。
ソメイヨシノとエドヒガンは兄弟の関係にある。
(隠語) 同じ女性と性交体験がある男どうし。穴兄弟。
/kjoːdai/
語義2の通り、全員が男性でなくても用いることができる語であるが、特に女性のみの場合は「姉妹」という。また兄と妹の場合「兄妹」、姉と弟の場合「姉弟」と表記してそれぞれ「きょうだい」と読ませる場合がある。その場合も含め男女混合の子を総称する場合ひらがなで「きょうだい」と表記されることもある。
兄
弟
親
親族
血族
血縁
等親
親等
対義語: 姉妹
熟語: 兄弟喧嘩、兄弟姉妹
イタリア語: fratello 男性
英語: brother
サンスクリット: भ्रातृ (bhrātr̥-) 男性
スペイン語: hermano 男性
タガログ語: kapatid
ドイツ語: Bruder 男性
ハンガリー語: testvér , fiútestvér , fivér
フランス語: frère 男性
ペルシア語: برادر (barâdar)
ポーランド語: brat 男性
ポルトガル語: irmão 男性
リトアニア語: brolis 男性
ロシア語: брат 男性
兄弟(형제)
兄弟
兄弟(huynh đệ)
兄弟
普通話 ピンイン: xiōngdì IPA: [ɕyʊŋ˥˥ti˥˩]
ピンイン: xiōngdì
IPA: [ɕyʊŋ˥˥ti˥˩]
國語: ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ
広東語: hingdai
閩南語 POJ: hian-tī IPA: [hiã˧˧ti˧˧]
POJ: hian-tī
IPA: [hiã˧˧ti˧˧]
客家語: hiûng-thi
兄 弟
(親族としての)兄と弟。
親しい友人への呼び掛け語。 (簡体字) 兄弟我今天请客 (繁体字) 兄弟我今天請客 xiōngdì wǒ jīntiān qǐngkè (閩南語:簡体字) 兄弟我今仔日请人 (閩南語:繁体字) 兄弟我今仔日請人 hian-tī góa kin-á-ji̍t chhián-lâng. 兄弟、今日はおごるよ。
(簡体字) 兄弟我今天请客
(繁体字) 兄弟我今天請客 xiōngdì wǒ jīntiān qǐngkè
(閩南語:簡体字) 兄弟我今仔日请人
(閩南語:繁体字) 兄弟我今仔日請人 hian-tī góa kin-á-ji̍t chhián-lâng. 兄弟、今日はおごるよ。
IPA: /lɐ̃.ˈsaɾ/
投げる、放つ、発射する
吐く
lança
lançador
lançamento
lance
lanço
滚动 (繁): 滾動 (gǔndòng)
転がる
CORINS(コリンズ)
工事実績情報システム(COnstruction Records INformation Systems) 。
gallia および Gàl·lia も参照。
Gallia 女性
(ヨーロッパの国) フランス。
ラテン語 Gallia からの借用語。
IPA: /ˈɡal.lja/
Gallia 女性
(ヨーロッパ史) ガリア。
gallico
gallo
algali, gallai, gialla
Gallia
(ヨーロッパ史) ガリア。
gallialainen
Gallus
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈɡal.li.a/, [ˈɡal.lɪ.a]

Gallia 女性 単数 (属格 Galliae); 第一変化
(ヨーロッパ史) ガリア人の国。現在のフランスから、ベルギーにかけて存在した国。 Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. 「ガリアは全体で三つの部分に分けられており、それらの一つにはベルガエ族が、別の一つにはアクィーターニー族が、三つ目には、彼ら自身の言葉で「ケルタエ人」、私たちの言葉では「ガリア人」と呼ばれている者たちが住む」—ユリウス・カエサル著『ガリア戦記』冒頭部
Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.
「ガリアは全体で三つの部分に分けられており、それらの一つにはベルガエ族が、別の一つにはアクィーターニー族が、三つ目には、彼ら自身の言葉で「ケルタエ人」、私たちの言葉では「ガリア人」と呼ばれている者たちが住む」—ユリウス・カエサル著『ガリア戦記』冒頭部
第一変化, 地格あり., 処格あり, 単数のみ.
Gallia Narbonensis
Gallia Lugdunensis
Gallia Belgica
Gallia Cisalpina, Gallia citerior
Gallia Transalpina, Gallia ulterior
→ イタリア語: Gallia
→ カタルーニャ語: Gàl·lia
→ 古典ギリシア語: Γᾰλλῐ́ᾱ (Gallíā) ギリシア語: Γαλλία (Gallía)(現代のフランスを指す単語) → アルーマニア語: Galii
ギリシア語: Γαλλία (Gallía)(現代のフランスを指す単語)
→ アルーマニア語: Galii
→ スペイン語: Galia
→ 日本語: ガリア
→ フィンランド語: Gallia
フランス語: Jaille
→ ポルトガル語: Gália
IPA(?): /ˈaːlmoʃ/
分綴: ál‧mos
álom + 接尾辞 "-os"
álmos (比較級 álmosabb, 最上級 legálmosabb)
眠い、疲れている、眠そうな。 睡眠の必要を感じている
気怠い。
(比喩的に) 活気がない、眠ったような、うんざりするような。
(語義1):
fáradt
kialvatlan
(語義2):
aluszékony
lusta
(語義3):
álmosító
egyhangú
unalmas
lassú
vontatott
nehézkes
álszik
álmosan
álmosság
melior
bonus(良い)の比較級: より良い。
最上級: optimus
英語:better
スペイン語:mejor
フランス語:meilleur
選ぶ、好むを意味するoptareから
optimus
最も良い。bonus(良い)の優級(最上級)。
比較級: melior
英語:optimal, optimist, optimistic, optimistically
英語:best
omnis (中性omne)
(単数形について)各々の、各~、~毎
(複数形について)全ての omnes viae Romam ducunt (ことわざ)全ての道はローマに通ず。 bellum omnium contra omnes 万人の万人に対する闘争(トマス・ホッブズ『市民論(De Cive)』)
omnes viae Romam ducunt (ことわざ)全ての道はローマに通ず。
bellum omnium contra omnes 万人の万人に対する闘争(トマス・ホッブズ『市民論(De Cive)』)
omnipotens
イタリア語: ogni
英語: omni-, omnibus(>bus), omnipotent
(東京式) れんきゅう [rèńkyúú] (平板型 – [0])
IPA: [ɾẽ̞ŋjkjɨβː]
連休 (れんきゅう)
日曜日や祝日などの休日が連続すること、連続した休日。
連続して休むこと。
三連休
飛石連休
長期休暇
ゴールデンウィーク, GW
シルバーウィーク
英語: consecutive holidays
連休する (れんきゅうする)
連続して休む。 せめて印刷屋さんも出版社も連休する暮からお正月にかけて、私も休みをとり、どこか暖かい温泉地へでも行って、何もせず、何も考えず、ぼうっとして過ごしたい、というのが結婚以来の夢である。(津村節子「人生のぬくもり」)
せめて印刷屋さんも出版社も連休する暮からお正月にかけて、私も休みをとり、どこか暖かい温泉地へでも行って、何もせず、何も考えず、ぼうっとして過ごしたい、というのが結婚以来の夢である。(津村節子「人生のぬくもり」)
ダイアジノン
有機リン系殺虫剤でネキリムシなどの防除に用いられる。
英語: diazinon
ᄏ + ᅫ
Unicode 16進: CF8C &#xCF8C; 10進: 53132 &#53132;
16進: CF8C &#xCF8C;
10進: 53132 &#53132;
KS X 1001 16進: C4E8 10進: 50408
16進: C4E8
10進: 50408
IPA: /khwɛ̝/
ハングルでの音声表記: 쾌
쾌 (kwae)
連、スケトウダラ二十尾のまとまりを数える。
쾌감 (kwaegam)(快感)の略
快噲夬
늙다 (neukda)
老いる。年を取る。
老ける。
낡다(類義語)
젊다(反意語)
늙다리
늙마, 늘그막
늙어지다
늙은이
늙음
늙히다
노인
または【又は】
選択的な複数のものを併記する場合に用いる。 連絡は電話 または 電子メールでお願いします。
連絡は電話 または 電子メールでお願いします。
2つの物事を挙げてそのどちらか一つだけが正しいことであると示す。数理論理学でいう排他的論理和にあたる。 彼は中学生か、または高校生であろう。 「彼」は中学生、高校生どちらかであることを示す。両方であるということはない。
彼は中学生か、または高校生であろう。 「彼」は中学生、高校生どちらかであることを示す。両方であるということはない。
(論理学) 複数の命題について、そのうち少なくとも一つが真であるときに全体を真とする論理演算を意味する。記号∨で表す。数理論理学でいう論理和にあたる。 私は中学生である。または、バレーボール部員である。 「私」が「中学生である」、「バレーボール部員である」という2つの命題のうちどちらか1つだけでも真であれば、上記の文は真となる。逆を言えば、「私が中学生でもなければバレー部員でもない」ときのみ、この文は偽となる。
私は中学生である。または、バレーボール部員である。 「私」が「中学生である」、「バレーボール部員である」という2つの命題のうちどちらか1つだけでも真であれば、上記の文は真となる。逆を言えば、「私が中学生でもなければバレー部員でもない」ときのみ、この文は偽となる。
単純な選択においては、まず、「又は」を用いる。この場合、一般的には排他的選択となる。即ち、「A又はB」とあってAを選択した場合、反射的にBは排除されるが、語義として明確に規定されているものではないため、排他的ではなく英文におけるand/orの意味で用いられている場合もある。
3個以上を列挙する場合は、「A、B又はC」のように選択するものを読点で区切って列挙し、最後のものの前に「又は」をつける。
選択の関係が2段階になる場合は、小さい接続について「若しくは」が用いられ、大きい接続について「又は」が用いられる。 人を殺した者は、死刑又は無期若しくは5年以上の懲役に処する。(刑法199条) 「無期」と「5年以上の」が同一階層で「懲役」にかかり、「懲役」と「死刑」が同一階層となっている。
人を殺した者は、死刑又は無期若しくは5年以上の懲役に処する。(刑法199条) 「無期」と「5年以上の」が同一階層で「懲役」にかかり、「懲役」と「死刑」が同一階層となっている。
「無期」と「5年以上の」が同一階層で「懲役」にかかり、「懲役」と「死刑」が同一階層となっている。
類義語: もしくは、あるいは、か
対義語: および、ならびに
かつ
論理和、排他的論理和
OR
XOR
アラビア語: أو (ʔaw)
アルメニア語: կամ (kam)
イタリア語: o, od (母音の前で), oppure
イド語: od, o
インターリングア: o
インドネシア語: atau
英語: or , and/or 古英語: hwæþer þe, oþþe
古英語: hwæþer þe, oþþe
エスペラント: aŭ
オック語: o
オランダ語: of
カタルーニャ語: o, o bé
ギリシア語: ή, είτε
グジャラート語: vau
クロアチア語: ili
ケチュア語: icha
スウェーデン語: eller
スペイン語: o, ('o-' 又は 'ho-'の前で) u
スロヴァキア語: alebo, abo
スロヴェニア語: ali
セルビア語:(キリル文字)или/(ローマ字) ili
チェコ語: nebo
中国語: 或 (huò); 或者 (huòzhě)
テルグ語: లేదా (léda)
デンマーク語: eller
ドイツ語: oder
トルコ語: veya
ノルウェー語: eller
バスク語: edo, ala
ヒンディー語: या (yā)
フィンランド語: tai, vai
フランス語: ou
ベトナム語: hay, hay là
ペルシア語: یا (yâ)
ポーランド語: albo , lub , czy
ボスニア語: ili
ポルトガル語: ou
ラテン語: aut (排他的), vel (非排他的)
ラトヴィア語: vai
リトアニア語: ar , arba
ルーマニア語: ori, sau
ロシア語: или (íli)
ab initio
(副詞句)はじめから。
(法律)遡及して
void ab initio
類義語:ex post facto
ab initio(<initium 開始)
(副詞句)遡及して、はじめから
ab-initio
sine quā nōn
必要条件。 類義語:prerequisite
類義語:prerequisite
(法律)因果関係を成立させる仮定。
conditiō sine quā nōnの後半部分に由来。
遡 及(そきゅう)
過去に遡ること。溯及。
(法律)法律や契約の効果を、その法律や契約が成立する以前のある時点までに遡って有効なものとすること。
同音異義語:訴求、遡求
ドイツ語: Rückwirkung
英語: retroaction;ex post facto,ab initio
フランス語: rétroaction
英語:trace back, retrace, retroact
ex post facto
(形容詞句 法律)遡及した。
retroactive
ab initio
ex post facto
(形容詞句)遡及した。
IPA: /ˈɛks/
ex(複数:exes,exs)
X、X字形のもの
(俗)先夫、以前の恋人
ex-を参照。
ex(奪格支配) 子音の前のみēが用いられる場合がある。
(の中から)外へ
~以来
(由来)~から
ᄋ + ᅡ + ᄋ
Unicode 16進: C559 &#xC559; 10進: 50521 &#50521;
16進: C559 &#xC559;
10進: 50521 &#50521;
IPA: /a̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 앙
X-SAMPA: /aN/
앙심 (angsim)(怏心)の略
央仰昻秧殃鴦怏卬
フランス語音素 /ɑ̃/ の音訳に使われる。
inīre < in + īre
initium 中性(属格: initiī), 第2変化
始まり、開始、最初
秘儀
(始まり)orīgo
(始まり)finis
英語: initial, initiate
フランス語: initial, initiative, initier
イタリア語: iniziare, inizio
ポルトガル語: iniciar, início
スペイン語: inicial, iniciar
IPA: /li.bɛʁ/
liber 男性
植物の内皮、靭皮
英語: bast
līber m, lībera f, līberum n
自由な Nemo liber est qui corpori servit - 肉体に隷属する者は誰も自由ではない。(セネカ).
Nemo liber est qui corpori servit - 肉体に隷属する者は誰も自由ではない。(セネカ).
libero
liberta
libertas
liberare
スペイン語 libre, libertad 女性
バスク語: libertate
フランス語 libre, liberté 女性
イタリア語: libero, libertà 女性
ポルトガル語: liberdade 女性
ルーマニア語: liber
英語: liberty

liber m
樹皮、靭皮
本、書物
librarium
librarius
イタリア語: libro, libreria
フランス語: livre, librairie
スペイン語: libro, librería
ルーマニア語: librărie
英語:library
IPA: /ˈliber/
ラテン語 liber, フランス語 libre
女: liberă
自由な
自由に
libertate
遡 求 (そきゅう)
(法律)手形や小切手の満期支払日途過など、支払適状にあるにもかかわらず、支払義務者が支払わない場合に、裏書人などに対して支払いを請求すること。 遡求権ヲ有スル者ハ反対ノ記載ナキ限リ其ノ前者ノ一人ニ宛テ一覧払トシテ振出シ且其ノ者ノ住所ニ於テ支払フベキ新手形(戻手形)ニ依リ遡求ヲ為スコトヲ得(手形法第52条)
遡求権ヲ有スル者ハ反対ノ記載ナキ限リ其ノ前者ノ一人ニ宛テ一覧払トシテ振出シ且其ノ者ノ住所ニ於テ支払フベキ新手形(戻手形)ニ依リ遡求ヲ為スコトヲ得(手形法第52条)
裏書人に遡って、請求することから。
類義語: 償還請求、リコース
派生語: 遡求権
ノンリコース
英語: recourse
ドイツ語: Entschädigung 女性
フランス語: recours
囲 繞 地(囲繞 地:いにょうち 慣用読み:いじょうち)
他人の土地を囲み、公道へ出られなくしている土地。民法第210条において用いられていたが、現行民法では、「その土地を囲んでいる他の土地」と言い換えられている。
「囲繞」;「囲」も「繞」もとりかこむこと。
熟語: 囲繞地通行権
袋地 - 囲まれている土地をいう。
(否定的仮定)~でなければ、~なしで。 Nisi credideritis, non intelligetis. 信じなければ、理解することはない(聖アウグスティヌス)
Nisi credideritis, non intelligetis. 信じなければ、理解することはない(聖アウグスティヌス)
英語:unless
英語 logic bomb
ロジック ボム
(情報技術) マルウェアの一種。特定条件を満たすとシステムを破壊するような動作をする。コンピュータウイルスと違い感染はしない。
論理爆弾
英語 "aeration " の音写。
エアレーション
曝気。
複合語 wes (“「wessen(~の)」”) + Fall (“格”)
IPA: /ˈvɛsfal/
Wesfall 男性 (属格Wesfalls, 複数形 Wesfälle)
属格。
Genitiv
militär および Militär も参照。
ラテン語 mīlitāris < mīles
militar (通性, 複数 militares)
軍事の。軍隊の。
militar 男性 (女性単数 militaresa, 男性複数 militaresos, 女性複数 militareses)
軍人、兵士。
ラテン語 mīlitāre
militar (直説法現在第一人称単数 milito, 過去分詞 militáu)
政治団体・運動などに加わる。
militar (比較級 more militar, 最上級 most militar)
militaryの廃用。
ラテン語 mīlitāris < mīles
militar (通性, 複数形 militars)
軍事の。軍隊の。
militar 男性/女性 (複数 militars)
軍人、兵士。
ラテン語 mīlitāre
militar (現在第一人称単数形 milito, 過去分詞 militat)
政治団体・運動などに加わる。
ラテン語 mīlitāris < mīles
militar 男性/女性 (男性 複数 militares, 女性 複数 militares)
軍事の。軍隊の。
militar 男性/女性 (複数 militares)
軍人、兵士。
ラテン語 mīlitāre
militar (現在第一人称単数 milito, 完了過去第一人称単数 militei, 過去分詞 militado)
政治団体・運動などに加わる。
IPA(?): /miliˈta̠ɾ/
ラテン語 mīlitāris < mīles
militar 男性/女性 (複数 militares)
軍事の、軍隊の。
militar 男性/女性 (複数 militares)
軍人。兵士。
soldado 男性, milico 男性 (口語)
ラテン語 mīlitāre
militar (一人称現在形: milito, 一人称過去形: milité, 過去分詞: militado)
軍に入隊する、戦う。
militarmente
militante
militarada
militarismo
ejército
marina
militar 男性/女性 (複数 militares; 比較形有り)
軍事の。軍隊の。
militar 男性 (複数 militares)
軍隊・軍事政権の一員。
militar 男性 (複数 militari)
軍人。兵士。
ostaș, soldat
schwarz も参照。
IPA(?): /ʃvart͡s/


schwarz から
Schwarz 中性 (属格Schwarz, 複数形無し)
黒。黒さ。 Das Schwarz ihrer Haare verzauberte ihn.彼女の髪の黒さは、彼を魅了した。
Das Schwarz ihrer Haare verzauberte ihn.彼女の髪の黒さは、彼を魅了した。
Weiß
Schwarz und Weiß
古フランス語 destinee < ラテン語 dēstināre
(イギリス英語) IPA: /ˈdɛstɪni/
音声(米) :
destiny (複数 destinies)
運命。さだめ。
fortune(幸運)
fate(凶運)
doom(凶運)
date with destiny
destination
destine
destined
density
キリルの alphabet cyrillique キリル文字
alphabet cyrillique キリル文字
英語: Cyrillic
ドイツ語: kyrillisch
ロシア語: (名)кириллица
IPA(?): /eskandiˈnabja/, [e̞skã̠n̪d̪iˈna̠β̞ja̠]
Escandinavia 女性
スカンディナヴィア。北欧。
escandinavo
escandio
Dinamarca
Finlandia
Islandia
Noruega
Suecia
白
部首: 白白 + 0 画
総画: 5画5
筆順 :
象形文字だが由来は不明。容器、人の頭など多数の説が存在するが、いずれも憶測に過ぎず、定説は無い。仮借して「しろ」を意味する漢語{白 /*braak/}に用いる。 『説文解字』では「入」+「二」と説明されているが、これは誤った分析である。甲骨文字や金文の形を見ればわかるように、「入」とも「二」とも関係がない。 漢語{拇 /*məəʔ/}との音声的類似を根拠として、親指を象る文字という説がかつてあったが、声・韻の違いが示すようにこの説は誤りである。
『説文解字』では「入」+「二」と説明されているが、これは誤った分析である。甲骨文字や金文の形を見ればわかるように、「入」とも「二」とも関係がない。
漢語{拇 /*məəʔ/}との音声的類似を根拠として、親指を象る文字という説がかつてあったが、声・韻の違いが示すようにこの説は誤りである。
↑ 王献唐 「古文字中所見之火燭」 1945年(斉魯書社、1979年)、198-199頁。
↑ 陳世輝 「釈白」 『歴史教学与研究』1959年第6期。
↑ 季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、625-626頁。林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、111頁。
↑ 郭沫若 「金文余釈・釋白」 『金文叢考』 1954年、人民出版社、181-182頁。
色の名。しろ。 白色、紅白、白線、漂白
白色、紅白、白線、漂白
はっきりした。 明白
明白
汚れがない 潔白
潔白
いう。しゃべる。打ち明ける 白状、独白、自白、告白 (目上の人などに対して)もうす、申し上げる。 建白、関白
白状、独白、自白、告白
(目上の人などに対して)もうす、申し上げる。 建白、関白
建白、関白
明るい 白昼
白昼
何もない 空白、白紙、白文
空白、白紙、白文
音読み : 呉音 : ビャク 漢音 : ハク 宋音 : パイ
呉音 : ビャク
漢音 : ハク
宋音 : パイ
訓読み 常用漢字表内 しろ、しら、しろ-い 常用漢字表外 か、あき、しら-む、もう-す、つくも
常用漢字表内 しろ、しら、しろ-い
常用漢字表外 か、あき、しら-む、もう-す、つくも
(しろ) 色の名
アイヌ語: retar
アラビア語: أَبْيَض
ドイツ語: weiß, klar, durchsichtig; klar
英語: white, clear, transparent; 〔文語〕 limpid
スペイン語: blanco, claro, transparente; límpido
フランス語: blanc, clair, transparent; limpide
イタリア語: bianco, chiaro, trasparente; limpido
朝鮮語: 백, 희다, 투명하다
ポルトガル語: branco, claro, transparente; límpido
中国語: 白色, 透明
オランダ語: wit,helder,doorzichtig
(白耳義の第1字)ベルギーを意味する語を作る。
(白ナンバーの略)無許可営業を意味する語を作る。 白タク。白バス。白トラ。
白タク。白バス。白トラ。
白亜
白衣
白日
白日夢
白昼夢
白書
白色
白人
白刃
白水
白打
白痴
白昼
白銅
白熱
白髪
白兵
白露
科白
独白
美白
白 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: bái (bai2), bó (bo2) ウェード式: pai, po 注音符号: ㄅㄞˊ, ㄅㄛˊ 広東語 イェール式: baak6
普通話 ピンイン: bái (bai2), bó (bo2) ウェード式: pai, po 注音符号: ㄅㄞˊ, ㄅㄛˊ
ピンイン: bái (bai2), bó (bo2)
ウェード式: pai, po
注音符号: ㄅㄞˊ, ㄅㄛˊ
広東語 イェール式: baak6
イェール式: baak6
白い。
無駄に。
ただで、無料で。 白吃白喝 人和厂有地方住,拉他车的光棍儿,都可以白住--可是得交上车份儿。(老舍 《骆驼祥子》) 人和車廠には住むところがあって、車引きの独身は、皆、ただで住むことができた、しかし、人力車の借り賃は上納しなければならなかった。(老舍 『駱駝祥子』)
白吃白喝
人和厂有地方住,拉他车的光棍儿,都可以白住--可是得交上车份儿。(老舍 《骆驼祥子》) 人和車廠には住むところがあって、車引きの独身は、皆、ただで住むことができた、しかし、人力車の借り賃は上納しなければならなかった。(老舍 『駱駝祥子』)
白皑皑、白皑皑的
白案、白案儿
白白、白白的
白菜
白俄
白俄罗斯
白垩
白费
白果
白花、白花儿
白话
白金
白酒
白军
白领
白刃
白刃战
白薯
白水
白汤
白糖
白天
白文
白熊
白絮
白雪皑皑
白血病
白眼
白羊宫、白羊座
白字、白字儿
白 *
ハングル: 백
音訓読み: 흰 백 文化観光部2000年式: baek マッキューン=ライシャワー式: paek イェール式: payk
文化観光部2000年式: baek
マッキューン=ライシャワー式: paek
イェール式: payk
백반 <白斑>, <白飯>, <白礬>
백채 <白菜>
白 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: bạch
Quốc ngữ: bạch
Unicode 16進: 767D &#x767D; 10進: 30333 &#30333;
16進: 767D &#x767D;
10進: 30333 &#30333;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4772 Shift JIS 16進:9492 区点:1面39区82点
JIS 16進:4772
16進:4772
Shift JIS 16進:9492
16進:9492
区点:1面39区82点
四角号碼 : 26000
倉頡入力法 : 竹日 (HA)
漢点字 :
六点漢字 :
二者択一。
代替手段。
オルタナティヴ・ミュージック。
オールタナティブ
オルターナティヴ
英語 alternative
玉
部首: 玉玉 + 0 画
総画: 5画5
異体字 : 玊(異体字),軉,𨉗(軉の類推簡化字)
筆順 (日本における筆順) (中国における筆順)
象形。複数の玉を紐で連ねた様子。
宝石。
球形のもの。
音読み : 呉音 : ゴク(表外) 漢音 : ギョク
呉音 : ゴク(表外)
漢音 : ギョク
訓読み 常用漢字表内 たま 常用漢字表外 だん、おう
常用漢字表内 たま
常用漢字表外 だん、おう
(たま)球又は球に類する立体
(ギョク又はたま)卵又は卵に関する造語成分
(ギョク)天皇に関する物事を作る造語成分。(例)玉体、玉音、玉璽
(ギョク)天皇の隠語
(ギョク 花柳界の符丁)芸者(の揚げ代)。(例)玉代
(ギョク 相場用語)取引の対象物。(例)建玉
(ギョク 将棋)玉将・王将の略。(例)自玉
玉位
玉座
玉砕
玉将
玉石混交
玉杯
金科玉条
紅玉
珠玉
建玉
碧玉
宝玉
玉子
玉手箱
玉虫
悪玉
替え玉
善玉
玉に瑕
(古)画線法の5。正に同じ。
玉 *
ローマ字表記 標準中国語 ピンイン: yù (yu4) ウェード式: yü イェール式: ???? 注音符号: ㄩˋ 広東語 香港言語学学会式: juk6 イェール式: yuk6 閩南語 POJ: ge̍k, gia̍k, gio̍k 閩東語 平話字: nguŏh, ngṳ̆k 閩北語 KCR: ngṳ̀ 客家語 白話字: ngiu̍k 呉語 ピンイン: nyoh4 中古音: ngjowk 上古音: *ŋok {*[ŋ](r)ok}
標準中国語 ピンイン: yù (yu4) ウェード式: yü イェール式: ???? 注音符号: ㄩˋ
ピンイン: yù (yu4)
ウェード式: yü
イェール式: ????
注音符号: ㄩˋ
広東語 香港言語学学会式: juk6 イェール式: yuk6
香港言語学学会式: juk6
イェール式: yuk6
閩南語 POJ: ge̍k, gia̍k, gio̍k
POJ: ge̍k, gia̍k, gio̍k
閩東語 平話字: nguŏh, ngṳ̆k
平話字: nguŏh, ngṳ̆k
閩北語 KCR: ngṳ̀
KCR: ngṳ̀
客家語 白話字: ngiu̍k
白話字: ngiu̍k
呉語 ピンイン: nyoh4
ピンイン: nyoh4
中古音: ngjowk
上古音: *ŋok {*[ŋ](r)ok}
玉。
中国人の姓の一つ。
玉米
玉 *
ハングル: 옥
音訓読み: 구슬 옥, 사랑할 옥, 이룰 옥 文化観光部2000年式: ok マッキューン=ライシャワー式: ok イェール式: ok
文化観光部2000年式: ok
マッキューン=ライシャワー式: ok
イェール式: ok
玉。
朝鮮人の姓の一つ。
녹옥 <綠玉>
玉 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: ngọc
Quốc ngữ: ngọc
宝石。
Unicode 16進: 7389 &#x7389; 10進: 29577 &#29577;
16進: 7389 &#x7389;
10進: 29577 &#29577;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:364C Shift JIS 16進:8BCA 区点:1面22区44点
JIS 16進:364C
16進:364C
Shift JIS 16進:8BCA
16進:8BCA
区点:1面22区44点
四角号碼 : 10103
倉頡入力法 : 一土戈 (MGI)
漢点字 :
六点漢字 :
英語 world からの借用語。
เวิลด์
ワールド、世界。
โลก (lôok)
เวิลด์ไวด์เว็บ
futbol も参照。
fútbol 男性 (通常は不可算)
サッカー。
futbolín
futbolista
英語 football
fútbol 男性 (複数 fútbols)
サッカー
balompié
futbolín
futbolista
futbolístico