hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
(ハノイ) IPA(?): /zu˧˧ ʔaːn˧˧ ˀɗaː˧˧/
(フエ) IPA(?): /ʐʊw˧˧ ʔaːŋ˧˧ ˀɗaː˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʐʊw˧˥ ʔaːŋ˧˥ ˀɗaː˧˥/
Ru-an-đa
(アフリカの国) ルワンダ。
sát も参照。
フランス語 Tchad
(ハノイ) IPA(?): /s̪aːʔt̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /ʂaːʔk̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /ʂaːʔk̚˦ˀ˥/
Sát
(アフリカの国) チャド。
Tsad
Tchad 中性 (属格 Tchads)
チャド。
Tchad
チャド。
tchader
tchadisk
Tchad 男性
(ジャージー) チャド。
IPA: /tʃad/ :
押韻: -ad
Tchad 男性
チャド。
Tchadien
tchadien
(ハノイ) IPA(?): /s̪i˧˧ ʔe˧˧ zaː˧˧ l̪e˧˧ ʔon˧˧/
(フエ) IPA(?): /ʂɪj˧˧ ʔej˧˧ ʐaː˧˧ lej˧˧ ʔoŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʂɪj˧˥ ʔej˧˥ ʐaː˧˥ l̻jej˧˥ ʔoŋ˧˥/
Si-ê-ra Lê-ôn
(アフリカの国) シエラレオネ。
(ハノイ) IPA(?): /taːn˧˧ z̻aː˧˧ ni˧˧ ʔaː˧˧/
(フエ) IPA(?): /taːŋ˧˧ jaː˧˧ nɪj˧˧ ʔaː˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /taːŋ˧˥ jaː˧˥ nɪj˧˥ ʔaː˧˥/
Tan-da-ni-a
(アフリカの国) タンザニア。
(ハノイ) IPA(?): /to˧˧ ɣo˧˧/
(フエ) IPA(?): /tow˧˧ ɣow˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /tow˧˥ ɣow˧˥/
Tô-gô
(アフリカの国) トーゴ。
(ハノイ) IPA(?): /ʔu˧˧ ɣaːn˧˧ ˀɗaː˧˧/
(フエ) IPA(?): /ʔʊw˧˧ ɣaːŋ˧˧ ˀɗaː˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʔʊw˧˥ ɣaːŋ˧˥ ˀɗaː˧˥/
U-gan-đa
(アフリカの国) ウガンダ。
(ハノイ) IPA(?): /s̪ɜj˧˧ s̪ɛn˧˧/
(フエ) IPA(?): /s̪ɜj˧˧ ʂɛŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /s̪ɜj˧˥ ʂɛŋ˧˥/
Xây-sen
(アフリカの国) セイシェル。
(ハノイ) IPA(?): /s̪e˧˧ ne˧˧ ɣaːn˧˧/
(フエ) IPA(?): /s̪ej˧˧ nej˧˧ ɣaːŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /s̪ej˧˥ nej˧˥ ɣaːŋ˧˥/
Xê-nê-gan
(アフリカの国) セネガル。
(ハノイ) IPA(?): /s̪waː˧˧ z̻i˧˧ l̪ɛn˧˧/
(フエ) IPA(?): /s̪waː˧˧ jɪj˧˧ lɛŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /s̪waː˧˥ jɪj˧˥ l̻jɛŋ˧˥/
Xoa-di-len
(アフリカの国) スワジランド。
(ハノイ) IPA(?): /s̪o˧˧ maː˧˧ l̪i˧˧/
(フエ) IPA(?): /s̪ow˧˧ maː˧˧ lɪj˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /s̪ow˧˥ maː˧˥ l̻jɪj˧˥/
Xô-ma-li
(アフリカの国) ソマリア。
(ハノイ) IPA(?): /s̪u˧˧ ˀɗɐŋ˧˧/
(フエ) IPA(?): /s̪ʊw˧˧ ˀɗɐŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /s̪ʊw˧˥ ˀɗɐŋ˧˥/
Xu-đăng
(アフリカの国) スーダン。
trần も参照。
(ハノイ) IPA(?): /ṯɕɜn˨˩/
(フエ) IPA(?): /ʈɜŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʈɜŋ˨˩/
Trần【陳】
ベトナム人の姓のひとつ。
(ハノイ) IPA(?): /hwaːŋ˨˩/
(フエ) IPA(?): /hwaːŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /waːŋ˨˩/
Hoàng【黃】
ベトナム北部の姓のひとつ。
Huỳnh(南部)
huỳnh も参照。
(ハノイ) IPA(?): /hwïŋ̟˨˩/
(フエ) IPA(?): /hwɨ̞̠n˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /wɨ̞̠n˨˩/
Huỳnh【黃】
ベトナム南部の姓のひとつ。
Hoàng(北部)
phạm も参照。
(ハノイ) IPA(?): /faːm˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /faːm˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /faːm˨ˀ˧ʔ/
Phạm【范】
ベトナム人の姓のひとつ。
Phạm も参照。
(ハノイ) IPA(?): /faːm˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /faːm˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /faːm˨ˀ˧ʔ/
phạm【犯】
犯す。違反する。
(ハノイ) IPA(?): /ˀɓuj˨˩/
(フエ) IPA(?): /ˀɓuj˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɓuj˨˩/
Bùi【裴】
ベトナム人の姓の一つ。
đổ も参照。
(ハノイ) IPA(?): /ˀɗo˦ˀ˥/
(フエ) IPA(?): /ˀɗow˧˩/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɗow˨˦/
Đỗ【杜】
ベトナム人の姓の一つ。
IPA: /ˌkɔmuˈɲikat/
komunikat 男性 非有生(生格・単数: komunikatu)
正式な発表。お知らせ。 komunikat meteorologiczny - 気象情報 komunikat o stanie pogody - 気象情報 komunikat radiowy - ラジオによる正式発表
komunikat meteorologiczny - 気象情報
komunikat o stanie pogody - 気象情報
komunikat radiowy - ラジオによる正式発表
obwieszczenie
名詞:
komunikacja 女性
形容詞:
komunikacyjny
komunikatywny
動詞:
komunikować 不完了体
informacja, ogłoszenie, powiadomienie, wiadomość, wypowiedź, zapowiedź, zawiadomienie
1 2 3 Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
1 2 3 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
手数 (てかず)
てかずの漢字表記。
手数 (てすう)
あることを行うのに必要な作業の数。またそのような作業。手間。 それだけの手数のかかったものがわずかにコーヒー一杯の代価で買えるのである。(寺田寅彦『地図をながめて』) 校長は今に職員に紹介してやるから、一々その人にこの辞令を見せるんだと云って聞かした。余計な手数だ。そんな面倒な事をするよりこの辞令を三日間職員室へ張り付ける方がましだ。(夏目漱石『坊っちゃん』) 手数料
それだけの手数のかかったものがわずかにコーヒー一杯の代価で買えるのである。(寺田寅彦『地図をながめて』)
校長は今に職員に紹介してやるから、一々その人にこの辞令を見せるんだと云って聞かした。余計な手数だ。そんな面倒な事をするよりこの辞令を三日間職員室へ張り付ける方がましだ。(夏目漱石『坊っちゃん』)
手数料
1.が多くて面倒なこと。 「いいえ、ほかならぬパーウェル・イワーノヴィッチのためですもの、手数だなどということは決してありませんよ。」(ニコライ・ゴーゴリ、平井肇訳『死せる魂 または チチコフの遍歴』)
「いいえ、ほかならぬパーウェル・イワーノヴィッチのためですもの、手数だなどということは決してありませんよ。」(ニコライ・ゴーゴリ、平井肇訳『死せる魂 または チチコフの遍歴』)
特に、相手にかけさせる労力。多くおわびやねぎらいの気持ちをあらわすときに用いられる。 お手数をおかけします。/お手数ですがよろしくお願いします。
お手数をおかけします。/お手数ですがよろしくお願いします。
将棋や囲碁などにおける着手の数。
(東京) てすう [tèsúꜜù] (中高型 – [2])
IPA: [te̞sɨβː]
ヒンドゥー教(ヒンドゥーきょう)
「ヒンズー教」を参照。
命 日(めいにち)
ある人が死亡した日。もとは毎月のその日をいい、毎年のその月日を言うこともある。
祥月命日
英語: deathday
祥月命日(しょうつきめいにち)
ある人が死亡した翌年以降のその月日。正忌。
正忌
祥月 (しょうつき)
ある人が死亡した翌年以降の、死亡した月と同じ月。
(東京) しょーつき [shòótsúkí] (平板型 – [0])
IPA: [ɕo̞ːt͡sɨ̥βkji]
祥月命日
dissémination も参照。
ラテン語 dissēminātus (dissēmināre の完了分詞) < dis- + sēmināre < sēmen, sēminis
IPA: /dɨˌsɛmɨˈneɪʃən/
押韻: -eɪʃən
dissemination (可算 及び 不可算; 複数 disseminations)
普及。流布。伝播。
disseminate
disséminations も参照。
disseminations
disseminationの複数形。
strow
straw (方言)
中英語 strewen, strawen, streowen < 古英語 strewian, strēawian, strēowian < ゲルマン祖語 *strawjaną < 印欧祖語 *strew-
IPA: /stɹuː/
押韻: -uː
strew (三単現: strews, 現在分詞: strewing, 過去形: strewed, 過去分詞: strewn 又は strewed )
撒き散らす。ばら撒く。
散らばっている。
(噂などを)広める。
scatter, sprinkle
bestrew
strewable
strewage
strewments
strewnfield
strain
Trews, trews, werst, wrest
strew
strawの異綴。
strews
strewの直説法現在第三人称単数形。
wersts, wrests
(過去分詞) strewn
IPA: /stɹuːd/
音声(米) :
音声(英) :
strewed
strewの過去形・過去分詞。
dewrets, drewest, wrested
(イギリス英語) IPA: /ˈstɹuːn/
(アメリカ英語) IPA: /ˈstɹun/ :
押韻: -uːn
strewn
strewの過去分詞。
strewing
strewの現在分詞。
strewing (複数 strewings)
撒き散らすこと。ばら撒くこと。
Wingerts, wresting, wringest
strewings
strewingの複数形。
strawn
strawne (16–17世紀)
strowen (15世紀)
中英語 strawen
straw + 接尾辞 "-en"
(イギリス英語(容認発音:RP)) enPR: strôʹən, IPA: /ˈstɹɔːən/
strawen (比較形なし)
藁でできた。
netwars, strawne, swarten, wanters, warnest
straw + 接尾辞 "-en"
IPA: /ˈstrau̯ən/
strawen
(まれ) 藁でできた。
現代英語: strawen, strawne, strawn
strawne (比較形なし)
strawenの16–17世紀の綴り。
netwars, strawen, swarten, wanters, warnest
strowen (比較形なし)
strawenの15世紀の綴り。
Towners, Wrotens, nor'-west, towners
Streuen も参照。
古高ドイツ語 strewen < ゲルマン祖語 *strawjaną
音声 :
streuen (三人称単数現在形 streut, 過去形 streute, 助動詞 haben, 過去分詞 gestreut)
撒き散らす。ばら撒く。
ばらつく。
streufähig
Mulch も参照。
中英語 melsche, molsh < 古英語 melsc, milisc < ゲルマン祖語 *miliか。
IPA(?): /mʌltʃ/

押韻: -ʌltʃ
mulch (可算 及び 不可算; 複数 mulches)
(農業) マルチング。
inorganic mulch
mulch depth
organic mulch
compost
humus
mulch (三単現: mulches, 現在分詞: mulching, 過去形: mulched, 過去分詞: mulched )
(農業) マルチングを施す。
mulcher
mulching mower
Mulches も参照。
mulches
mulchの複数形。
mulches
mulchの直説法現在第三人称単数形。
mulched
mulchの過去形・過去分詞。
mulch + 接尾辞 "-ing"
IPA: /mʌltʃɪŋ/
mulching (不可算)
(農業) マルチング。
composting
mulching
mulchの現在分詞。
mulch も参照。
音声 :
Mulch 男性 (属格Mulches, 複数形 Mulche)
(農業) マルチング。
mulches も参照。
Mulches
Mulchの単数属格。
mulche も参照。
Mulche
Mulchの複数形。
Mulche も参照。
mulche
mulchenの現在第一人称単数形。
mulchenの命令法単数形。
mulchenの接続法1式第一人称単数形。
mulchenの接続法1式第三人称単数形。
mulchen (三人称単数現在形 mulcht, 過去形 mulchte, 助動詞 haben, 過去分詞 gemulcht)
(農業) マルチングを施す。
mulcht
mulchenの現在第三人称単数形。
mulchenの現在第二人称複数形。
mulchenの命令法複数形。
mulchst
mulchenの現在第二人称単数形。
mulchte
mulchenの過去第一人称単数形。
mulchenの過去第三人称単数形。
mulchenの接続法2式第一人称単数形。
mulchenの接続法2式第三人称単数形。
mulchten
mulchenの過去第一人称複数形。
mulchenの過去第三人称複数形。
mulchenの接続法2式第一人称複数形。
mulchenの接続法2式第三人称複数形。
mulchtet
mulchenの過去第二人称複数形。
mulchenの接続法2式第二人称複数形。
mulchet
mulchenの接続法1式第二人称複数形。
mulchtest
mulchenの過去第二人称単数形。
mulchenの接続法2式第二人称単数形。
mulchest
mulchenの接続法1式第二人称複数形。
音声 :
mulchend
mulchenの現在分詞。
音声 :
gemulcht
mulchenの過去分詞。
英語 mulching からの借用語 < mulch + -ing
(東京) マルチング [màrúchíńgú] (平板型 – [0])
IPA: [ma̠ɾɯ̟βt͡ɕĩŋɡɯ̟β]
マルチング
(農業) 保温・保水などのために畑の表面を藁やビニールシートで覆うこと。
ゲルマン祖語 *mili < 印欧祖語 *mélit
𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸 (miliþ) 中性
蜂蜜。
kuuga〈言う〉より派生。
IPA: /bùɣíꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
mbugi クラス9/10(複数: mbugi)
(特にヤギや牛といった家畜につける)鈴。
kĩĩgamba
1 2 "mbugi" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 274. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
μέλη も参照。
古典ギリシア語 μέλι < 印欧祖語 *mélit
異形同音異義語: μέλει, μέλη, μέλλει
μέλι 中性(méli) (複数: μέλια (mélia))
(食品) 蜂蜜。
κυψέλη 女性 (kypséli)
κηρήθρα 女性 (kiríthra)
μέλισσα 女性 (mélissa)
μελίσσι 中性 (melíssi)
印欧祖語 *mélit
IPA: /mé.li/ → /ˈme.li/ → /ˈme.li/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
μέλι (属格 μέλῐ) 中性, 第3変化 (méli)
(食品) 蜂蜜。
甘いもの。
μέλι は単数与格として使われることがある。
μέλισσᾰ (mélissa)
ὑδρόμελι (hudrómeli)
現代ギリシア語: μέλι (méli)
ハワイ語: meli
Mead および méad も参照。
IPA: /miːd/
音声(米) :
押韻: -iːd
異形同音異義語: meed
中英語 mede < 古英語 medu < ゲルマン祖語 *meduz < 印欧祖語 *médhu
mead (一般には不可算; 複数 meads)
(飲料) 蜂蜜酒。ミード。
meath, meathe, meeth (全て廃用)
mead-bench
meaded
meadery
bragget
ambrosia
古英語 mǣd
mead (複数 meads)
(詩的表現) 牧草地。
ADME, Dame, Edam, MEDA, dame, made
mead
mearの命令法非公式第二人称複数形。
古英語 mǣd
mead
牧草地。
madders
madderの複数形。
MedDRAs
meads
meadの複数形。
ADMEs, Dames, Demas, Smead, dames, mades, mesad
mäd も参照。
ゲルマン祖語 *mēdwō
IPA: /mæːd/
mǣd 女性 (主格複数 mædwe)
牧草地。
中英語: mede, medwe 現代英語: mead, meadow
現代英語: mead, meadow
matte 、 matté 、 mätte 、および måtte も参照。
IPA: /ˈmatə/ :
異形同音異義語: Mathe
押韻: -atə
中高ドイツ語 matte < 中世ラテン語 matta
Matte 女性 (属格Matte, 複数形 Matten)
マット。
Fußmatte
Isoliermatte
Isomatte
中高ドイツ語 mahd < ゲルマン祖語 *mēdwō
Matte 女性 (属格Matte, 複数形 Matten)
(スイス or 方言) 牧草地。
Wiese
matten および måtten も参照。
Matten
Matteの複数形。
Matten
Mattの複数形。
wiese も参照。
中高ドイツ語 wise < 古高ドイツ語 wisa < ゲルマン祖語 *waisǭ < 印欧祖語 *weis-
IPA: [ˈviːzə] :
Wiese 女性 (属格Wiese, 複数形 Wiesen)
牧草地。
芝生。芝地。
(語義1) Matte (スイス)
(語義) Rasen
Wiesenblume
Wiesengras
Wiesenkerbel
Wiesenklee
Wiesenmahd
Wiesenschaumkraut
Weide
Lawn も参照。
IPA: /lau̯n/
lawn
llawnの軟音化。
lawn
llawnの軟音化。
(イギリス英語) IPA: /lɔːn/
(アメリカ英語) IPA: /lɔn/ :
(cot-caught) IPA: /lɑn/
押韻: -ɔːn
laune (laund の異綴) < 中英語 launde < 古フランス語 lande 又はゲルマン祖語又はガリア語 < ゲルマン祖語 *landą又はケルト祖語 *landā < 印欧祖語 *lendh-
lawn (可算 及び 不可算; 複数 lawns)
芝生。芝地。
lawned
lawn food
lawn mower
フランスの都市ラン (Laon) < 古フランス語 Lan < ラテン語 Laudunum
lawn (可算 及び 不可算; 複数 lawns)
(織物)ローン。
WLAN, nawl
lawns
lawnの複数形。
WLANs, nawls
streuen
押韻: -ɔɪ̯
Streu 女性 (属格Streu, 複数形 Streuen)
敷き藁。
streuen も参照。
Streuen 女性
Streuの複数形。
押韻: -ɔɪ̯ə
streue
streuenの現在第一人称単数形。
streuenの命令法単数形。
streuenの接続法1式第一人称単数形。
streuenの接続法1式第三人称単数形。
streut
streuenの現在第三人称単数形。
streuenの現在第二人称複数形。
streuenの命令法複数形。
streust
streuenの現在第二人称単数形。
streute
streuenの過去第一人称単数形。
streuenの過去第三人称単数形。
streuenの接続法2式第一人称単数形。
streuenの接続法2式第三人称単数形。
streuten
streuenの過去第一人称複数形。
streuenの過去第三人称複数形。
streuenの接続法2式第一人称複数形。
streuenの接続法2式第三人称複数形。
streutet
streuenの過去第二人称複数形。
streuenの接続法2式第二人称複数形。
streuet
streuenの接続法1式第二人称複数形。
streutest
streuenの過去第二人称単数形。
streuenの接続法2式第二人称単数形。
streuest
streuenの接続法1式第二人称単数形。
音声 :
gestreut
streuenの過去分詞。
音声 :
streuend
streuenの現在分詞。
spread + 接尾辞 "-able"
IPA: /ˈspɹɛdəbəl/
spreadable (比較級 more spreadable, 最上級 most spreadable)
広げられる。塗り広げられる。
disperse + 接尾辞 "-al"

押韻: -ɜː(r)səl
dispersal (可算 及び 不可算; 複数 dispersals)
分散。散布。
rapidless
dispersals
dispersalの複数形。
prolifération も参照。
フランス語 prolifération
IPA: /pɹəˌlɪfəˈɹeɪʃən/
押韻: -eɪʃən
proliferation (可算 及び 不可算; 複数 proliferations)
急増。激増。拡散。
(生物学) (細胞などの)増殖。
proliférations も参照。
proliferations
proliferationの複数形。
proliferation も参照。
proliférer + 接尾辞 "-tion"
prolifération 女性 (複数 proliférations)
急増。拡散。
proliferations も参照。
proliférations 女性
proliférationの複数形。
proliférer
増殖する。繁殖する。
This verb is conjugated like céder. It is a regular -er verb, except that its last stem vowel alternates between /e/ (written ‘é’) and /ɛ/ (written ‘è’), with the latter being used before mute ‘e’. One special case is the future stem, used in the future and the conditional. Before 1990, the future stem of such verbs was written proliférer-, reflecting the historic pronunciation /e/. In 1990, the French Academy recommended that it be written prolifèrer-, reflecting the now common pronunciation /ɛ/, thereby making this distinction consistent throughout the conjugation (and also matching in this regard the conjugations of verbs like lever and jeter). Both spellings are in use today, and both are therefore given here.
prolifération
proliferate
proliferareの直説法現在第二人称複数形。
proliferareの命令法第二人称複数形。
proliferatoの女性複数形。
petrolifera
ラテン語 proles + ferre + 接尾辞 "-ate"
IPA: /pɹəˈlɪf.əɹ.eɪt/
proliferate (三単現: proliferates, 現在分詞: proliferating, 過去形: proliferated, 過去分詞: proliferated )
増殖する。繁殖する。
急増する。
proliferation
proliferative
proliferous
prolific
proliférâtes も参照。
proliferates
proliferateの直説法現在第三人称単数形。
proliferates も参照。
proliférâtes
proliférerの単純過去第二人称複数形。
proliferating
proliferateの現在分詞。
proliferated
proliferateの過去形・過去分詞。
proliferaré も参照。
proliferare
(自動詞) 増殖する。繁殖する。拡散する。
proliferarsi
proliferativo
proliferazione
prolifererà
proliferare
proliferarの接続法未来第一人称単数形。
proliferarの接続法未来第三人称単数形。
proliferazione 女性 (複数形: proliferazioni )
増殖。繁殖。拡散。
proliferare
proliferativo
proliferazioni 女性
proliferazioneの複数形。
dissemination も参照。
disséminer + 接尾辞 "-ation"
dissémination 女性 (複数 disséminations)
普及。流布。散布。
disseminations も参照。
disséminations 女性
disséminationの複数形。
Distribution も参照。
distribucion (廃用)
古フランス語 < ラテン語 distributio < distribuere < dis- + tribuere
IPA(?): /ˌdɪstɹəˈbjuːʃən/
音声(米) :
distribution (可算 及び 不可算; 複数 distributions)
配分。配布。配給。分配。
(経済) 配当。
流通。販売。
分布。
配給品。分配物。 (計算機科学) オペレーティングシステムに各種ソフトウェアを組み合わせてカスタマイズし、パッケージ化して利用者に提供しているもの。ディストリビューション。ディストロ。
(計算機科学) オペレーティングシステムに各種ソフトウェアを組み合わせてカスタマイズし、パッケージ化して利用者に提供しているもの。ディストリビューション。ディストロ。
(数学, 統計学) 確率分布。
(論理学) 周延。拡充。
(印刷, 歴史) 解版。
distributional
distributionism
frequency distribution
income distribution
multidistribution
property distribution
stable distribution
probability distribution
tempered distribution
distributee
distributive
distributor
distribution 通性
配分。分配。配給。
分布。
(数学) 超関数。一般関数。
(統計学) 確率分布。
spridning
fördelning
ラテン語 distributio < distribuere < dis- + tribuere
IPA: /dis.tʁi.by.sjɔ̃/ :
distribution 女性 (複数 distributions)
配分。分配。
distribuable
distribuer
distributaire 男性
distributeur 男性
distributif
distributivement
distributions
distributionの複数形。
distributions
distributionの非限定単数属格。
distributions 女性
distributionの複数形。
distributionens
distributionの限定単数属格。
Distributionen も参照。
distributionen
distributionの限定単数形。
distributioners
distributionの非限定複数属格。
distributionernas
distributionの限定複数属格。
distributioner
distributionの非限定複数形。
distributionerna
distributionの限定複数形。
distribution も参照。
ラテン語 distributio
音声 :
Distribution 女性 (属格Distribution, 複数形 Distributionen)
配分。分配。
分布。
流通。
(数学) 超関数。一般関数。
distributionen も参照。
Distributionen
Distributionの複数形。
meeting も参照。
英語 meeting
IPA(?): [ˈmiːtɪŋ]

分綴: Mee‧ting
Meeting 中性 (属格Meetings, 複数形 Meetings)
会議、集会。
Besprechung, Treffen, Versammlung, Zusammenkunft
meetings も参照。
IPA(?): [ˈmiːtɪŋs]
分綴: Mee‧tings
Meetings
Meetingの単数属格。
Meetingの複数形。
distribuzione 女性 (複数形: distribuzioni )
配分、配布、配給、分配、配当。
配達。
分布。
(数学, 統計学) 確率分布。
distribuzioni 女性
distribuzioneの複数形。
distribuere + 接尾辞 "-tiō"
(古典ラテン語) IPA(?): /dis.triˈbuː.ti.oː/, [dɪs.trɪˈbuː.tɪ.oː]
distribūtiō 女性 (属格 distribūtiōnis); 第三変化
配分。分配。
分布。
第三変化..
イタリア語: distribuzione
オック語: distribucion
カタルーニャ語: distribució
ガリシア語: distribución
スペイン語: distribución
→ ドイツ語: Distribution
フランス語: distribution
ポルトガル語: distribuição
ロシア語: дистрибуция (distribucija)
diaeresis
distribūtiōnēs
distribūtiōの複数主格。
distribūtiōの複数対格。
distribūtiōの複数呼格。
distribūtiōnibus
distribūtiōの複数与格。
distribūtiōの複数奪格。
distribūtiōnum
distribūtiōの複数属格。
distribūtiōnis
distribūtiōの単数属格。
distribūtiōnem
distribūtiōの単数対格。
distribūtiōne
distribūtiōの単数奪格。
distribūtiōnī
distribūtiōの単数与格。
ラテン語 distribuere
distribuere (命令 distribuer, 現在 distribuerer, 受動 distribueres, 過去 distribuerte, 過去分詞 distribuert, 現在分詞 distribuerende)
分ける。分配する。
distribusjon
接頭辞 dis- + tribuere
現在 distribuō, 不定形 distribuere, 完了 distribuī, スピーヌム distribūtum.
分ける。分配する。配布する。
イタリア語: distribuire
英語: distribute
エスペラント: distribui
オランダ語: distribueren
スペイン語: distribuir
パピアメント語: distribuí
フランス語: distribuer
ポルトガル語: distribuir
ルーマニア語: distribui
distribuo
distribuirの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /disˈtri.bu.oː/, [dɪsˈtrɪ.bʊ.oː]
distribuō
distribuereの直説法能相現在第一人称単数形。
gîtoka
IPA: /ɣètɔ̀ːkáꜜ/
gĩtoka クラス7(複数: itoka)
ヒガンバナ科ハマオモト属の植物の一種、クリナム・キルキー(Crinum kirkii)。かつて私有地の境界を示すために植えられた。
ヒガンバナ科ハマオモト属の植物の一種、クリヌム・マコワニイ (Crinum macowanii)。
語義2:〈クリヌム・マコワニイ〉
gĩtũngũrũ kĩa ngoma
1 2 Njoroge, Grace N. and Rainer W. Bussmann (2006). "Traditional management of ear, nose and throat (ENT) diseases in Central Kenya." Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:54.
1 2 "gĩtoka" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 457. Oxford: Clarendon Press.
↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1349. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
fotografiet
"fotografi" の限定単数形。
fotografiet
"fotografi" の限定単数形。
fotografiet
"fotografi" の限定単数形。
fotografier
"fotografi" の非限定複数形。
fotografier
"fotografi" の非限定複数形。
fotografier
"fotografi" の非限定複数形。
fotografierna
"fotografi" の限定複数形。
fotografiets
"fotografi" の限定単数属格。
fotografiets
"fotografi" の限定単数属格。
fotografiers
"fotografi" の非限定複数属格。
fotografiers
"fotografi" の非限定複数属格。
fotografiernas
"fotografi" の限定複数属格。
fotografit
"fotografi" の限定単数形。
fotografits
"fotografi" の限定単数属格。
ojú
目。
ọmọdé bú ìrókò, ó bojú wẹ̀hìn
"ojú" in Abraham, R.C. (1958). Dictionary of Modern Yoruba. Hodder and Stoughton.
ọmọdé
子供。
ọmọ
ọmọdé bú ìrókò, ó bojú wẹ̀hìn
"ọmọndé" in Abraham, R.C. (1958). Dictionary of Modern Yoruba. Hodder and Stoughton, p. 519.
喉が渇く
水分がほしくなる。
英語: thirsty
中国語: 口渴
口 渴(こうかつ)
のどがかわくこと。
標準中国語 ピンイン: kǒukě 注音符号: ㄎㄡˇ ㄎㄜˇ
口 渴
喉が乾いた。
IPA(?): /jiːld/
音声(米) :
押韻: -iːld
中英語 yielden, yelden, ȝelden < 古英語 ġieldan < ゲルマン祖語 *geldaną < 印欧祖語 *gheldh-
yield (三単現: yields, 現在分詞: yielding, 過去形: yielded 又は yold, 過去分詞: yielded 又は yolden )
(廃語) 支払う。
生じる。産出する。齎す。
譲る。渡す。譲渡する。
(自動詞) 屈服する。降伏する。
(利益・報酬などを)生む。
(圧力などによって)凹む。壊れる。
submit
capitulate
succumb
relent
defer
give way
surrender
cede
give up
produce
bear
supply
give in
to trade away
中英語 ȝeld < 古英語 ġield < ゲルマン祖語 *geldą < 印欧祖語 *gheldh-
yield (可算 及び 不可算; 複数 yields)
産出高。収穫高。
(金融) 収益。利回り。
crop
fruits
gain
harvest
produce
return
capitulate
defer
relent
stop
submit
succumb
unrelent
Leidy, ylide
音声(米) :
yields
yieldの複数形。
yields
yieldの直説法現在第三人称単数形。
sidely, slidey, ylides
IPA(?): /ˈjiːldɪd/
分綴: yield‧ed
音声(米) :
yielded
yieldの過去形・過去分詞。
押韻: -iːldɪŋ
中英語 ȝeldinge, ȝeldynge, ȝeldinde, ȝeldand < 古英語 ġyldende, ġieldende (ġieldan の現在分詞)
yield + 接尾辞 "-ing"
yielding
yieldの現在分詞。
yielding (比較級 more yielding, 最上級 most yielding)
すぐに譲歩する。
しなやかな。曲がりやすい。
yieldingly
中英語 yelding, yeldinge, ȝeldynge
yield + 接尾辞 "-ing"
yielding (複数 yieldings)
譲歩。
overyielding
yieldings
yieldingの複数形。
中英語 yolden < 古英語 ġegolden (ġieldan の過去分詞)
yolden
(廃語) yieldの過去分詞。
Donley
requit (古語)
中英語 re- + quite
IPA(?): /ɹɪˈkwaɪt/

押韻: -aɪt
requite (三単現: requites, 現在分詞: requiting, 過去形: requited, 過去分詞: requited )
報いる。返報する。返礼する。
unrequited
quieter
requîtes も参照。
requites
requiteの直説法現在第三人称単数形。
queriest, quieters
requites も参照。
requîtes
requérirの単純過去第二人称複数形。
requiting
requiteの現在分詞。
requited
requiteの過去形・過去分詞。
古フランス語 repaier
IPA(?): /ɹiˈpeɪ/
音声(米) :
押韻: -eɪ
repay (三単現: repays, 現在分詞: repaying, 過去形: repaid, 過去分詞: repaid )
払い戻す、返金する、返済する。
報いる、返礼する、恩返しする。
repayment
Payer, apery, payer, peary, praye, rapey
repays
repayの直説法現在第三人称単数形。
Payers, payers, prayse, speary
repaying
repayの現在分詞。
IPA(?): /ɹiˈpeɪd/
音声(米) :
押韻: -eɪd
repaid
repayの過去形・過去分詞。
Piedra, aperid, diaper, paired, pardie, piedra
接頭辞 re- + payment
repay + 接尾辞 "-ment"

repayment (可算 及び 不可算; 複数 repayments)
返済。弁済。
報酬。報償。
pentamery
repayments
repaymentの複数形。
repay + 接尾辞 "-able"
repayable (比較形なし)
返済しなければならない。
ゲルマン祖語 *geldaną < 印欧祖語 *gheldh-
IPA(?): /ˈjiyldɑn/
ġieldan (強変化動詞 第3類)
払う。支払う。
返金する。返済する。
報いる。
forġieldan
中英語: yielden, yelden スコットランド語: yield 現代英語: yield
スコットランド語: yield
現代英語: yield
tribus
現在 tribuō, 不定形 tribuere, 完了 tribuī, スピーヌム tribūtum. (所相は三人称のみ)
(他動詞) 与える。授ける。分配する。
attribuere
contribuere
distribuere
retribuere
エスペラント tribo, 英語 tribe, フランス語 tribu, イタリア語 tribù, スペイン語 tribu < ラテン語 tribus
IPA(?): /ˈtri.b(u.)wo/
tribuo (複数 tribui)
部族。種族。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈtri.bu.oː/, [ˈtrɪ.bʊ.oː]
tribuō
tribuereの直説法能相現在第一人称単数形。
tribui
tribuoの複数形。
tribuī
tribuereの直説法能相完了第一人称単数形。
tribuereの不定法所相現在形。
tribuī
tribusの単数与格。
lower-class も参照。
lower class (複数 lower classes)
下層階級。
lower-class
working class
lower class も参照。
lower-class (比較級 more lower-class, 最上級 most lower-class)
下層階級の。
低級の。下級の。
lower classes
lower classの複数形。
tribus
tribuの複数形。
tribus 女性
tribuの複数形。
IPA: /ˈtriːbus/, /ˈtribus/
分綴: tri‧bus
tribus
(分類学) 族。連。
tribus 女性
tribuの複数形。
bruits
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈtri.bus/, [ˈtrɪ.bʊs]
trēs の語幹 + 印欧祖語 *bhuH-か。
tribus 女性(属格: tribūs), 第4変化
(古代ローマ)トリブス(ティティエス、ラムネス、ルケレスの3つ)。
古代ローマの市民の区分。
部族。種族。
下層階級。
複数与格/奪格はtribubusとも。
tribālis
tribuārius
tribuere
tribūlis
tribūnal
tribūnātus
tribūnīcius
tribūnus
tribūtārius
tribūtim
tribūtiō
tribūtum
英語: tribe
フランス語: tribu
ガリシア語: tribo
イタリア語: tribù
ポルトガル語: tribo
スペイン語: tribu
trēs の曲用。
tribus
trēsの男性与格。
trēsの女性与格。
trēsの中性与格。
trēsの男性奪格。
trēsの女性奪格。
trēsの中性奪格。
tribibus
tribusの複数与格。
tribusの複数奪格。
tribubus
tribusの複数与格。
tribusの複数奪格。
tribuum
tribusの複数属格。
tribú および tribù も参照。
tribu 男性 (複数 tribus)
部族。種族。
ラテン語 tribus
tribu 女性 (複数 tribus)
部族。種族。
(分類学) 族。連。
tribu
部族。種族。
IPA: /tʁi.by/ :
異形同音異義語: tribus, tribut
tribu 女性 (複数 tribus)
部族。種族。
bruit
ラテン語 tribus
tribu 女性 (複数 tribuz)
部族。種族。
ラテン語 tribus
tribu 男性 (複数斜格 tribus, 単数主格 tribus, 複数主格 tribu)
部族。種族。
tribū
tribusの単数奪格。
tribum
tribusの単数対格。
英語 book の借用。
IPA: /ìβùkù(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
ibuku クラス5(複数: mabuku)
本。書籍。
mbuku
↑ "ibuku" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 35. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
mbũkũ も参照。
英語 book の借用。
IPA: /bùkù(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
mbuku クラス9/10(複数: mbuku)
本。書籍。
ibuku
↑ "ibuku" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 35. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
kuoha〈結ぶ〉より派生。
IPA: /keɔhɛ/
〔キアンブ方言〕湯川 (1981, 1985) ともに njege、rĩĩtwa、gĩcicio、icungwa、igongona と同じアクセントの型であるとしており、前者では「移動型」、後者では mũthũ、mũcibi、cibũ、gĩkabũ(複数: ikabũ)、njata、mũthee、ihũa(複数: mahũa)、gĩcanũri、ithanwa、kang'aurũ、mwatũka、ndarathini〈果物の一種〉、Gĩgĩkũyũ と同じ「高高型」に統合されている。
〔ナイロビ方言〕湯川 (1985:194,198,200) によると孤立形は [kèɔ̀hɛ́] で、後ろに gĩakwa〈私の〉が続く場合は [kèɔ́hɛ̀ ɣéákóá]、前に nĩ がある場合は [né kèɔ̀hɛ́]、前に ti がある場合は [tí kéɔ̀hɛ̀] となるなど、前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによってアクセントの変動が見られる。
kĩohe クラス7(複数: ciohe)
包み。
束になったもの。房。 kĩohe kĩa njuĩrĩ - 髪の房
kĩohe kĩa njuĩrĩ - 髪の房
gĩkũnjo
1 2 "kĩohe" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 357. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川恭敏 (1981).「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」 『アジア・アフリカ言語文化研究』22, 75-123.
1 2 湯川恭敏 (1985).「キクユ語名詞アクセント再論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』29, 190-231.
IPA: /moànákɛ́/
mwanake クラス1(複数: aanake)
割礼 を済ませて成人となったが未婚の男性。
mwanake nĩ kĩenyũ kĩa Ngai
mwanake wĩ na indo ndoihanaga
thome wa anake ndũrĩ thogora no tharo
動詞:
kwanakaha
名詞:
wanake クラス 14
kahĩĩ < kĩhĩĩ < mwanake < mũthuuri
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
ndũma も参照。
IPA: /dùmá/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では mahira、kĩng'ang'i、rũthĩa、mũthũa、rũĩgĩ、ũũgĩ、mũthekere、ihĩtia(複数: mahĩtia)、mũrũarũ、rũthanju、nyenje、icembe、kĩande、mũhikania、gĩtaigua、mũciarithia などと同じアクセントの型に分類されている。
nduma クラス9/10(複数: nduma)
暗闇。闇。
名詞:
gatuma クラス 12
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
"nduma" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 298. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /kèmɔ́nɛ́ꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では mũthũ、mũcibi、mũkebe、gĩkabũ(複数: ikabũ)、njata、gĩthii、mũthee、ihũa(複数: mahũa)、gĩcanũri、ndigithũ、ithanwa、kang'aurũ、mwatũka、kĩĩruru、mwĩthũa、mũũhau(複数: mĩĩhau)、ndarathini〈果物の一種〉、Gĩgĩkũyũ などと同じアクセントの型に分類されている。
kĩmone クラス7(複数: imone)
瞼。
ũthiũ
riitho
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
"kĩmone" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 263. Oxford: Clarendon Press.
IPA(?): /mɔ̀níꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
moni クラス9/10(複数: moni)
耳たぶ。
gũtũ
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
"moni" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 263. Oxford: Clarendon Press.
動詞 gũkũra〈育つ〉より派生。
IPA: /òkòɾó/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕IPA: /òkòɾóꜜ/
ũkũrũ クラス14
老齢。老年。
形容詞:
-kũrũ
-kũrakũrũ
↑ "ũkũrũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 247. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。