hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA: [rɔzˈvjijat͡ɕ] (慣用音: 「ロズヴィヤチ」)
rozwijać
〔不完了体〕 (完了体: rozwinąć)
(他動詞) (巻物などを) 展開する。
(他動詞) (梱包などを) 開ける。 Starannie opakowywałam ten prezent prawie godzinę a ty go rozwijasz drąc papier na strzępy? 私は一生懸命このプレゼントを小一時間かけてラッピングしたんだけれど、あんたはそれを紙をビリビリに破いて開ける訳なの?
Starannie opakowywałam ten prezent prawie godzinę a ty go rozwijasz drąc papier na strzępy? 私は一生懸命このプレゼントを小一時間かけてラッピングしたんだけれど、あんたはそれを紙をビリビリに破いて開ける訳なの?
私は一生懸命このプレゼントを小一時間かけてラッピングしたんだけれど、あんたはそれを紙をビリビリに破いて開ける訳なの?
(他動詞) 発達させる。
(他動詞) 発展させる。 Musimy dalej rozwijać te plany. 我々はこれらの計画を更に発展させていかなければならない。
Musimy dalej rozwijać te plany. 我々はこれらの計画を更に発展させていかなければならない。
我々はこれらの計画を更に発展させていかなければならない。
〔再帰動詞〕
(巻物などが) 展開する。
(梱包などが) 開く。
発達する。
発展する。
rozwijać kraj - 国を発展させていく 〔再帰〕 kraj rozwija się - 国が発展していく
〔再帰〕 kraj rozwija się - 国が発展していく
rozwijać plany - 計画を発展させていく 〔再帰〕 plany rozwijają się - 計画が発展していく
〔再帰〕 plany rozwijają się - 計画が発展していく
語義2: 〈(梱包など を/が)開ける/開く〉
otwierać (się)
語義1: 〈(巻物など を/が)展開する〉
zwijać (się)
語義2: 〈(梱包などを)開ける〉
pakować
名詞:
rozwój 男性
藥學者 も参照。
薬学 者(やくがくしゃ)
薬学を研究する科学者。
薬学
医学者
歯学者
獣医学者
英語: pharmacist, pharmacologist
中国語: 藥學家/药学家
藥學 + 者
ハングル表記:약학자
薬学者
IPA: [rɔzˈvjin̪ɔ̃ɲt͡ɕ] (慣用音: 「ロズヴィノンチ」)
rozwinąć
〔完了体〕 (不完了体: rozwijać)、〔他動詞〕
(巻物などを) 展開する。 Rozwiń tapetę i sprawdź czy nie ma wad. 壁紙を広げて、欠損がないか確かめなさい。
Rozwiń tapetę i sprawdź czy nie ma wad. 壁紙を広げて、欠損がないか確かめなさい。
壁紙を広げて、欠損がないか確かめなさい。
(梱包などを) 開ける。
発達させる。
発展させる。
〔再帰動詞〕
(巻物などが) 展開する。
(梱包などが) 開く。
発達する。
発展する。
rozwinąć kraj - 国を発展させる 〔再帰〕 kraj rozwinął się - 国は発展した
〔再帰〕 kraj rozwinął się - 国は発展した
rozwinąć plany - 計画を発展させる 〔再帰〕 plany rozwinęły się - 計画は発展した
〔再帰〕 plany rozwinęły się - 計画は発展した
語義2: <(梱包など を/が)開ける/開く>
otworzyć (się)
語義1: <(巻物など を/が)展開する>
zwinąć (się)
語義2: <(梱包などを)開ける>
opakować, zapakować
rozwój 男性
藥學(약학)
薬学
藥學(dược học)
薬学
ピンイン: yàoxué
注音符号: ㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ
広東語: yeukhok
閩南語: io̍h-ha̍k
客家語: yo̍k-ho̍k
閩東語: iŏh-hŏk
呉語: yah4ghoh
藥學 (簡): 药学
薬学
药学 (繁): 藥學 (ピンイン: yàoxué 閩東語: iŏh-hŏk 呉語: yah4ghoh)
薬学
dược học【藥學】*
薬学
IPA: [ˈbɔʐɛ ˌn̪arɔˈd͡zɛ̃ɲɛ] (慣用音: 「ボジェ・ナロゼニェ」)
「神のご生誕」
Boże Narodzenie 中性
クリスマス。 Wesołych Świąt Bożego Narodzenia! - メリークリスマス!
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia! - メリークリスマス!
〔口語〕 gwiazdka 女性; 〔古語〕 Gody 複数
「クリスマス」を参照。
święto 中性
bożonarodzeniowy
choinka; kolęda; św. Mikołaj; wigilia, Wigilia
别 提(biétí)
話にもならない。
((就)别提~了の形で)言葉にならないくらい~である、非常に~である。
複合語 there + to.
IPA(?): /ˌðeəˈtuː/
thereto (比較形なし)
(古・廃, 雅語) そこに、その場所に(to that place)、それに(to that)。 I require the operating manual thereto. 私は、使用説明書をそこに問い合わせた。
I require the operating manual thereto. 私は、使用説明書をそこに問い合わせた。
(古・廃, 雅語, 又は, 詩的表現) それに(to it)。 A man who allows wild passion to arise within, himself burns his heart, then after burning adds the wind that thereto which ignites the fire again, or not, as the case may be. —Jack Kerouac
A man who allows wild passion to arise within, himself burns his heart, then after burning adds the wind that thereto which ignites the fire again, or not, as the case may be. —Jack Kerouac

thereabout(thereabouts), thereafter, thereagainst, thereat, therebefore, therebeforn, thereby, therefor, therefore, therefrom, therein, thereinafter, thereof, thereon, thereto, theretofore, thereunder, thereunto, thereupon, therewith, therewithal

hereabout, hereafter, hereat, hereby, herein, hereinafter, hereinbefore, hereinto, hereof, hereon, hereto, heretofore, hereunto, hereunder, hereupon, herewith

whereabouts, whereas, whereafter, whereat, whereby, wherefore, wherefrom, wherein, whereinto, whereof, whereon, whereto, whereunder, whereupon, wherever, wherewith, wherewithal
flumina
flumenの複数形
flūmina
flūmenの複数主格
flūmenの複数対格
flūmenの複数呼格
flūminis
flūmenの単数属格
flūminī
flūmenの単数与格
flūmine
flūmenの単数奪格
flūminibus
flūmenの複数与格
flūmenの複数奪格
flūminum
flūmenの複数属格
ラテン語 flumen
(イベリアポルトガル語) IPA: /ˈflu.mɛn/, /ˈflu.mɐ̃j̃/, /ˈflu.mẽj̃/
flúmen 男性 (複数 flumens)
flumeの異綴
sweet + heart
音声(米) :
sweetheart (複数 sweethearts)
素敵な人、心優しい人。
(呼びかけ)君、あなた。
(古風)恋人。
dear
darling
sweetie
sweetheart deal
sweetheart neckline
sweetheart tax
sweet
sweetie
sweethearts
sweetheartの複数形
ラテン語 veterānus
IPA(?): /ˈvɛ.tə.ɹən/
音声(英):
veteran (複数 veterans)
経験豊富な人、ベテラン。
退役軍人。
Veterans Day
veteran (比較形なし)
経験豊富な。
退役軍人の。
inveterate
veteran 通性
ベテラン。
退役軍人
veteranbil
IPA(?): /ʋetěraːn/
vetèrān 男性 (キリル文字 ветѐра̄н)
ベテラン。
ラテン語 veterānus< vetus (“年老いた”)
IPA(?): /vetəraːn/, [vetsəˈʁɑːˀn]
veteran 通性 (限定単数 veteranen, 非限定複数 veteraner)
ベテラン。
krigsveteran 通性
veteranbane 通性
veteranbil 通性
veteranfly 中性
veteranlokomotiv 中性
Bella も参照。
bella 女性 (複数形: belle )
美人。美女。
決戦。
bella di notte
bella
belloの女性形
balle
bella
bellumの複数主格
bellumの複数対格
bellumの複数呼格
bella
bellusの女性単数主格
bellusの中性複数主格
bellusの中性複数対格
bellusの女性単数呼格
bellusの中性複数呼格
bellā
bellusの女性単数奪格
(スルシルヴァン、ストゥシルヴァン) bula
(スルミラン) pula
bella 女性 (複数 bellas)
(スルシルヴァン)蝶。蛾。
(ロマンス・グリシュン、プーター、ヴァラダール)spler
(ロマンス・グリシュン)tgiralla
(ロマンス・グリシュン、スルシルヴァン、スルミラン)tschitta
(プーター)chüralla
(ヴァラダール)splerin
IPA: /ˈbe.ʎa/, /ˈbe.ʝa/
bella
belloの女性形
bellās
bellusの複数対格
bellās
bellāreの直説法能相現在第二人称単数形
bellas 女性
bellaの複数形
bellas 女性
belloの女性複数形
bellōs
bellusの男性複数対格
bellos 男性
belloの男性複数形
veterans
"veteran" の複数形
veterans
"veteran" の非限定単数属格。
Veterans Day (複数 Veterans Days)
退役軍人の日、11月11日に設定される、退役軍人を讃えたアメリカ合衆国の祝日。ベテランズ・デイ。
Veterans Days
"Veterans Day" の複数形
béllo も参照。
ラテン語 bellus
IPA: /ˈbel.lo/ :
分綴: bèl‧lo
bello 男性 (最上級 bellissimo)
美しい。
(人が)美形の。

a bella posta
bellamente
bellezza
bellimbusto
bellino
belloccio
belluria
beltà
英語: bel canto
bolle
ラテン語 bellum
bello
戦争。
guerra
IPA(?): /ˈβe.ʎo/
同音異義語: vello
ラテン語 bellus
bello 男性 (女性 bella, 男性複数 bellos, 女性複数 bellas)
美しい。
belleza
beldad
embellecer
bonito
guapo
lindo
precioso
bellum (戦争)
bellō
bellāreの直説法能相現在第一人称単数形。
bellō
bellumの単数与格。
bellumの単数奪格。
bellus (美しい)
bellō
bellusの男性単数与格。
bellusの中性単数与格。
bellusの男性単数奪格。
bellusの中性単数奪格。
belli 男性
belloの男性複数形
bellī
bellusの男性複数主格
bellusの男性単数属格
bellusの中性単数属格
bellusの男性複数呼格
bellī
bellumの単数属格
belli
知られている。
明らかな。明白な。
確かな。
malum (1)
aşikâr, açık, belirgin (2)
belirli (3)
bellōrum
bellusの男性複数属格
bellusの中性複数属格
bellōrum
bellumの複数属格
bellārum
bellusの女性複数属格
bellīs
bellusの男性複数与格
bellusの女性複数与格
bellusの中性複数与格
bellusの男性複数奪格
bellusの女性複数奪格
bellusの中性複数奪格
bellīs
bellumの複数与格
bellumの複数奪格
bellae
bellusの女性複数主格
bellusの女性単数属格
bellusの女性単数与格
bellusの女性複数呼格
bellam
bellusの女性単数対格
bellum
現在 bellō, 不定形 bellāre, 完了 bellāvī, スピーヌム bellātum.
戦争する
(転じて)争う。戦う。
bellāri
dēbellāre
rebellāre
Legis. も参照。
legis
legiの過去形
lēgis
lēxの単数属格
legis
legereの直説法能相現在第二人称単数形
lēgibus
lēxの複数与格
lēxの複数奪格
leges 通性
legの非限定単数属格
leges
legeの複数形
leges
legeの複数形
legere < 印欧祖語 *leg
(古典ラテン語) IPA: /ˈle.ɡeːs/
legēs
legereの直説法能相未来第二人称単数形
lēx
(古典ラテン語) IPA: /ˈleːɡeːs/
lēgēs
lēxの複数主格
lēxの複数対格
lēxの複数呼格
lēgēs
lēgāreの接続法能相現在第二人称単数形
legum 中性
legの非限定複数与格
lēgum
lēxの複数属格
lēgem
lēgāreの接続法能相現在第一人称単数形
lēgem
lēxの単数対格
shade + 接尾辞 "-y"
(アメリカ英語) :
shady (比較級 shadier, 最上級 shadiest)
影の。
影の元となる。
影で覆われた。
(口語) 信用できない、いかがわしい。 He is a shady character. 彼は信用できない性格だ。
He is a shady character. 彼は信用できない性格だ。
(英, 俗語) ひどい、意地悪い。 Don't be shady, give us a go. 意地悪しないでやらせてくれよ。
Don't be shady, give us a go. 意地悪しないでやらせてくれよ。
信用できない、いかがわしい
corrupt, dodgy, dubious, equivocal, seedy, sketchy, suspicious
shadier
"shady" の比較級。
shadiest
"shady" の最上級。
ロシア・ルーブル(pedia)記号。
Unicode 16進: 20BD &#x20BD; 10進: 8381 &#8381;
16進: 20BD &#x20BD;
10進: 8381 &#8381;
약학 (yakhak)
<藥學>;*
薬学
免疫學者 も参照。
免疫 学者(めんえきがくしゃ)
免疫学を研究する科学者。
免疫学
チェコ語: imunolog
英語: immunologist
フィンランド語: immunologi
イタリア語: immunologo, immunologa
スペイン語: inmunólogo
中国語: 免疫學家/免疫学家
免疫學者(면역학자)
免疫学者
면역학자 (myeonyeokhakja)
<免疫學者>;*
免疫学者
齿学 および 齒學 も参照。
歯 学(しがく)
歯をはじめとする口腔顎顔面領域の病気の治療・予防について研究する学問。
歯科学
歯科医学
チェコ語: zubní lékařství 中性
ドイツ語: Zahnmedizin 女性, Zahnheilkunde 女性
英語: odontology , dentistry
スペイン語: odontología 女性
ペルシア語: دندان پزشکی (dandân pezeški)
フィンランド語: hammashoito , hammaslääketiede , odontologia
フランス語: odontologie 女性, dentisterie 女性
アイルランド語: ódónteolaíocht 女性
ヘブライ語: רפואת שיניים (refuat shinaim) 女性
イタリア語: odontoiatria 女性
イヌクティトゥット語: ᑭᒍᑎᓕᕆᔨ
ラトヴィア語: zobārstniecība 女性, stomatoloģija 女性
オランダ語: tandheelkunde 女性
ポーランド語: stomatologia 女性
ポルトガル語: odontologia 女性
ロシア語: стоматология (stomatológija) 女性, одонтология (odontológija) 女性, лечение зубов (lečénije zubóv) 中性
スウェーデン語: odontologi 通性, tandvård 通性
中国語: 牙科 (yákē), 牙醫學 , 牙医学 (yáyīxué)
齿学 (繁): 齒學 (chǐxué)
歯学
齒學(치학)
歯学
齒學 (簡): 齿学 (ピンイン: chǐxué 注音符号: ㄔㄧˇ ㄒㄩㄝˊ)
歯学
enPR: pə-tû(r)'nəl, IPA(?): /pəˈtɜː(r)nəl/
(アメリカ英語) :
古フランス語 paternal (12c.)< 俗ラテン語 paternālis < ラテン語 paternus (“父親の”) < pater (“父親”)
同源名詞形:paternity
paternal (比較級 more paternal, 最上級 most paternal)
父親の、父方の、父性の。 paternal grandfather 父方の祖父(父の父)。 paternal great-grandfather 父の祖父(父の父の父、または父の母の父)。父方の曽祖父。
paternal grandfather 父方の祖父(父の父)。
paternal great-grandfather 父の祖父(父の父の父、または父の母の父)。父方の曽祖父。
父親らしい、父権的な。
父から受け継いだ。
父親として。 paternal filicide 父による子殺し。
paternal filicide 父による子殺し。
paternalism
paternalistic
paternally
paternal aunt
paternal cousin
paternal grandfather
paternal grandmother
paternal uncle
maternal
avuncular
maternal
materteral
paternal 男性/女性 (複数 paternales)
父親の。
ラテン語 paternus (“父親の”) < pater (“父親”)
paternal 男性
父親の。
英語: paternal cf.フランス語:paternel( < paterne+-el): ラテン語起源だが経由が微妙に異なる
中期フランス語 paternité< 古フランス語< ラテン語 paternitās< paternus (“父親の”) + -itās< pater (“父親”).
IPA(?): /pəˈtɜː(ɹ)nɪti/

paternity (可算 及び 不可算; 複数 paternities)
父性。
父からの相続物。
(法律) 父子関係の認知。
(比喩的に) 著作物。
maternity
paternity leave
paternity suit
paternity test
中期フランス語 maternel 又は ラテン語 māternālis< māternus< māter (“母親”)
同源名詞形:maternity
(イギリス英語) IPA(?): /məˈtɜːnəl/
(アメリカ英語) enPR: mə-tû(r)'nəl, IPA(?): /məˈtɜɹnəl/

maternal (比較級 more maternal, 最上級 most maternal)
母親の、母性の。 His weakness seemed to bring out her maternal instincts. 彼の弱点は、彼女の母性本能をくすぐったようだ。
His weakness seemed to bring out her maternal instincts. 彼の弱点は、彼女の母性本能をくすぐったようだ。
母方の、母系の。 Toby is my maternal uncle. トビーは、私の母方のおじです。
Toby is my maternal uncle. トビーは、私の母方のおじです。
(解剖学, 医学) 妊婦の。
maternal aunt
maternal cousin
maternal death
maternal grandfather
maternal grandmother
maternal uncle
motherly
paternal
avuncular
materteral
paternal
maternal 男性/女性 (複数 maternales)
母親の。
mäter も参照。
ラテン語 māter (“mother”)
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈmeɪtə/
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈmeɪɾɚ/, /ˈmɑˌtɚ/

mater (複数 maters)
(英, 俗語, 現在では主に, 古・廃, 又は, 諧謔的) 母親。
(解剖学) 脳膜(dura mater)。
mate + 接尾辞 "-er"
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈmeɪtə/
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈmeɪɾɚ/
mater (複数 maters)
(生物学) 交配させる者。
IPA(?): /ma.te/
音声(パリ) :
mater
(チェス)詰む。
鎮圧する。
(俗語) 覗き見る。
イタリック祖語 *mātēr<m 印欧祖語 *méh2tēr
スラヴ祖語*mati ロシア語: мать (mat’)
ロシア語: мать (mat’)
テンプレート:far: مادر (mâdar)
ミケーネ・ギリシャ語 𐀔𐀳𐀩 (ma-te-re)
サンスクリット:मातृ (mātṛ)
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈmaː.ter/ :
māter 女性(属格: mātris), 第3変化
(家族) 母、母親。
源、本源。
母馬。
女性。
乳母。
母国、故郷。
alma māter
māter lectiōnis
mātercula
māterfamiliās
māternus
mātertera
mātrālis
mātrēscō
mātricīda
mātrimōnium
mātrīx
mātrōna
mātruēlis
māternitās
mātrīcālis
mātricīdium
mātrīcula
mātrimōniālis
mātrimus
mātrōnālis
mātrōnātus
pater:父
filius:息子
filia:娘
アラゴン語: mai
アストゥリアス語: madre
カタルーニャ語: mare
英語: mater, matron
フランス語: mère
フリウリ語: mari
ガリシア語: madre
イストリア語: mare
イタリア語: madre
ジャージー島語: méthe
ロンバルド語: mader
オック語: maire
ポルトガル語: madre, mãe
シチリア語: matri
スペイン語: madre
ヴェネツィア語: mare
mater
mateの現在形。
mater
matiの単数対格形。
ラテン語 mater
mater 女性(不規則変化)
母親。
materčina
materina dúška
materinský
materný
materský
materstvo
paternities
"paternity" の複数形
フランス語 maternité< ラテン語 māternitās.
同源形容詞:maternal
IPA(?): /məˈtɜː(ɹ)nɪti/

maternity (可算 及び 不可算; 複数 maternities)
母親であること、母性。
妊娠。
(医療)産科。
語義1
motherhood
語義2
pregnancy
paternity
maternity bra
maternity leave
maternity wear, maternitywear
maternities
"maternity" の複数形
母 性(ぼせい)
母親としての性質、母親として当然に備えている性質。
父性
母性愛
母性本能
英語:motherhood , maternity
母 性(mǔxìng)
母親としての性質。
腹が減る
空腹になる、ひもじくなる。
腹が空く
腹の虫が鳴く
腹が空く
空腹になる、ひもじくなる。
腹が減る
腹の虫が鳴く
空 手 家(からてか)
空手道を行う武道家またはそれで生業としている者、修得している者。
剣道 家(けんどうか)
剣道を行う武道家またはそれで生業としている者、修得している者。
アフリカーンス語: kendoka
合気道 家(あいきどうか)
合気道を行う武道家またはそれで生業としている者、修得している者。
英語: aikidoka
剣術 家(けんじゅつか)
剣術を行う武術家またはそれで生業としている者、修得している者。
弓 道 家(きゅうどうか)
弓道を行う武道家またはそれで生業としている者、修得している者。
弓 術 家(きゅうじゅつか)
弓術を行う武術家またはそれで生業としている者、修得している者。
槍 術 家(そうじゅつか)
槍術を行う武術家またはそれで生業としている者、修得している者。
鑓術家
鎗術家
鑓 術 家(そうじゅつか)
鑓術を行う武術家またはそれで生業としている者、修得している者。
槍術家
鎗術家
鎗 術 家(そうじゅつか)
鎗術を行う武術家またはそれで生業としている者、修得している者。
槍術家
鑓術家
砲 術(ほうじゅつ)
火薬を調合したり火砲の操作や射撃によって相手を倒す武術。
砲術(포술)
(日本語に同じ)砲術
砲術 (簡): 炮术 (ピンイン: pàoshù)
(日本語に同じ)砲術
炮术 (繁): 砲術 (ピンイン: pàoshù)
砲術
忍朮 (繁): 忍術 (ピンイン:rěnshù)
忍術
VAST および väst も参照。
ラテン語 vastus (“無効の”).
(イギリス英語) enPR: väst, IPA(?): /vɑːst/
(アメリカ英語) IPA(?): /væst/ :
vast (比較級 vaster 又は more vast, 最上級 vastest 又は most vast)
広大な、非常に広い。 The Sahara desert is vast. サハラ砂漠は広大である。 There is a vast difference between them. それらの間の違いはかなり大きい。
The Sahara desert is vast. サハラ砂漠は広大である。
There is a vast difference between them. それらの間の違いはかなり大きい。
膨大な、巨大な。
(廃語) 不毛の、荒涼とした、無人の。
vastly
vastness
ultravast
vast (複数 vasts)
(詩的表現) 広大な土地。
中期オランダ語 vast<m 古オランダ語 fast< ゲルマン祖語 *fastuz
IPA(?): /vɑst/ :
vast (比較級 vaster, 最上級 vastst)
固い, しっかりした。
固定の。 vaste lasten 固定費用
vaste lasten 固定費用
つまった。
(化学) 固形の。
(植物学) 多年生の。
(電話) 有線の。
rotsvast
vast
確かに。
zeker
zeker weten
vast
vastenの直説法現在単数形。
vastenの命令法形。
おそらく、サンスクリット हस्त (hasta)< インド・イラン祖語< 印欧祖語 *ǵhés-to-< *ǵhes-
パンジャブ語:ਹੱਥ (hathth)
ヒンディー語:हाथ (hāth)
ベンガル語:হাত (hat)
cf.ペルシア語:دست (dast).
vast 男性 (複数 vast)
手。
vaster
"vast" の比較級。
vastest
"vast" の最上級。
vasts
"vast" の複数形
vast + 接尾辞 "-ly"
(アメリカ英語) :
vastly (比較級 more vastly, 最上級 most vastly)
広大に、膨大に、莫大に。
exceedingly, extremely, highly, immensely, supremely, tremendously
vast + 接尾辞 "-ness"
vastness (可算 及び 不可算; 複数 vastnesses)
(不可算) 広大さ、膨大さ。
(可算) 広大なもの、膨大なもの。
enormity
immensity
vastnesses
"vastness" の複数形
バルト・スラヴ祖語 *bred- あるいは *bird- < 印欧祖語 *bhrdh-
バルト語派:
ラトヴィア語 brist 〈(川などを)渡る〉
非バルト語派:
スラヴ祖語 *brestì, *brьdnǫti ポーランド語 brnąć, brodzić 〈(水辺やぬかるみ等を)歩いていく〉 ロシア語: брести́ (brestí)
ポーランド語 brnąć, brodzić 〈(水辺やぬかるみ等を)歩いていく〉
ロシア語: брести́ (brestí)
アルバニア語 bredh 〈跳ぶ〉
brìsti (直説法 ..., 現在・三人称: breñda, 過去・三人称: brìdo, 未来・三人称: brìs)
(水辺やぬかるみなどの歩きにくい場所を)歩いて行く; (草などを)かき分けて進む。 Neišbrisi leliumoj, neiššokinėsi leliumoj. (カープチャミエスティス近郊の民謡) (うさぎさんや)お前はもう(雪にはまって)抜けだせまい、お前はもう小躍りする事もあるまい。 注.: "leliumoj"は意味を成さない箇所である。
Neišbrisi leliumoj, neiššokinėsi leliumoj. (カープチャミエスティス近郊の民謡) (うさぎさんや)お前はもう(雪にはまって)抜けだせまい、お前はもう小躍りする事もあるまい。
(うさぎさんや)お前はもう(雪にはまって)抜けだせまい、お前はもう小躍りする事もあるまい。
注.: "leliumoj"は意味を成さない箇所である。
(網で魚を)捕る。漁をする。
IPA: [ˈbjrjɪsjtjɪ] (慣用読み: 「ブリスティ」)
bristi į vandenį - 水の中まで歩いて(はまって)行く
per balą bristi - 沼の中を歩いていく
per javus bristi - 作物が実る中をかき分けて進む
per purvus bristi - 泥の中を進む
bristi per žolę - 草をかき分けて進む
+ per-:
perbristi per upę - 川を歩いて渡る
英語: wade
ポーランド語: brnąć
braidyti
bradinys 男性
brasta 女性
接頭辞つきの動詞:
at-bristi
į-bristi
iš-bristi
per-bristi
pra-bristi
pri-bristi
su-bristi
〔動詞の名詞化〕 bridimas 男性
bridėjas 男性 / bridėja 女性
bridikas 男性 / bridikė 女性
eiti, žengti
bristi 男性 (過去受動分詞)
"bristas"の男性・複数・主格形。
1 2 3 4 5 6 7 8 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 61, 66. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 40. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
1 2 3 4 5 6 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 91. NCID: BA04576554
↑ Žygeivių klubas. 2014年12月27日閲覧。
↑ Lietuvos liaudies kultūros centras. 2014年12月27日閲覧。
Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
nhẫn thuật【忍術】*
忍術。
thuật【術】
芸術
kỹ thuật
nghệ thuật
thuật chiêm tinh
nghệ thuật
nghe 、 nghé 、 nghê 、および nghề も参照。
nghệ【藝】
能力
công nghệ
nghệ sĩ
nghệ thuật
鬱金
củ nghệ
nghệ tây
(ハノイ) IPA(?): /kaːj˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /kaːj˩ˀ˧/
(ホーチミン) IPA(?): /kaːj˦ˀ˥/
cái【個】
無生物に用いる類別詞。
con
cái【𡡇】
(人間と鳥以外の)雌の。
nữ, gái(人間の雌)
mái(鳥の雌)
cái【𡡇】
(北ベトナム) 若い女性の名前につける接頭辞。
con
nhỏ
nhân 、 nhãn 、 nhận 、 nhẵn 、および nhàn も参照。
nhẫn【刃】
指輪。

刃: nhậm, nhận, nhẫn, lạng
刄: nhận, nhẫn, lượng, lạng
紉: nhận, nhẫn, nhân
纫: nhận, nhẫn, nhân
涊: niễn, nhẫn
𠴍: nhẫn, nhẩn, gắn, nhín, nhắn, nhịn
忍: nhẫn, nhỉnh, nhẩn, nhẵn, những, nhịn
眼: nhởn, nhản, nhan, nhẫn, nhãn
認: nhận, nhẫn, nhìn
: nhẫn
讱: nhẫn
訒: nhẫn
荵: nhẫn
軔: nhận, nhẫn
韌: nhận, nhẫn, nhãn
㣼: nhẫn
仞: nhận, nhẫn, nhẩn
牣: nhận, nhẫn, nhẳn
韧: nhẫn, nhãn
靭: nhẫn
釰: kiếm, nhẫn
釼: kiếm, kém, nhẫn
𢭝: dận, nhấn, nhận, nhẫn
𨧟: nhẫn, nhẵn
㗂: thánh, tiếng
: tiếng
tiếng【㗂】
声
言語
音
ngôn ngữ, ngữ
âm
tiếng Anh
tiếng Nhật
tiếng Pháp
tiếng Việt
カテゴリ:ベトナム語 言語名も参照。
tiếng Anh【㗂英】*
英語
Anh ngữ, tiếng Mỹ
tiếng Anh【㗂英】*
英語の
Anh ngữ, tiếng Mỹ
Tiếng Việt
tiếng Việt【㗂越】*
ベトナム語
Việt ngữ
tiếng Việt Nam
tiếng Kinh
古フランス語 degré (>フランス語: degré)
enPR: dĭgrē', IPA(?): /dɪˈɡɹiː/
(アメリカ英語) :
(イギリス英語) :
degree (複数 degrees)
(廃語) 階段の段。
(紋章学) 段。
(社会的な)階級。
(系統学) 世代。
程度、段階、度合い、範囲。 To what degree do the two accounts of the accident concur? 事故の2つの報告書はどの程度一致しますか?
To what degree do the two accounts of the accident concur? 事故の2つの報告書はどの程度一致しますか?
学位、(学士、修士、博士)号。 She has two bachelor's degrees and is studying towards a master's degree. 彼女は2個の学士の学位を有し、修士の学位を取得すべく研究を続けている。 用法 学位を取得するのに英国英語は"doing a degree" と表現し、米国英語では "getting a degree" と表現する。 (米国英語)"She is currently getting her master's degree at State University." (英国英語)"I am still confused about when to use 'an' instead of 'a'. Is it an hour or a hour, and if someone is doing a master's degree in arts, is it an MA or a MA?" (Ask Oxford.Com - Ask the Experts - Frequently Asked Questions (Grammar)).
She has two bachelor's degrees and is studying towards a master's degree. 彼女は2個の学士の学位を有し、修士の学位を取得すべく研究を続けている。
用法 学位を取得するのに英国英語は"doing a degree" と表現し、米国英語では "getting a degree" と表現する。 (米国英語)"She is currently getting her master's degree at State University." (英国英語)"I am still confused about when to use 'an' instead of 'a'. Is it an hour or a hour, and if someone is doing a master's degree in arts, is it an MA or a MA?" (Ask Oxford.Com - Ask the Experts - Frequently Asked Questions (Grammar)).
(物理学, 幾何学) 度、表記:°。 90 degrees Fahrenheit is equivalent to 32.2 degrees Celsius. 華氏90度は摂氏32.2度に等しい。 Water boils at 100 degrees Celsius. 水は摂氏100度で沸騰する。 A right angle is a ninety degree angle. 直角は90度である。 Most humans have a field of vision of almost 180 degrees. ほとんどの人間の視野は大体180度である。
90 degrees Fahrenheit is equivalent to 32.2 degrees Celsius. 華氏90度は摂氏32.2度に等しい。
Water boils at 100 degrees Celsius. 水は摂氏100度で沸騰する。
A right angle is a ninety degree angle. 直角は90度である。
Most humans have a field of vision of almost 180 degrees. ほとんどの人間の視野は大体180度である。
(数学, グラフ理論) 次、次数。
academic degree
advanced degree
bachelor's degree
degree Celsius
degree centigrade
degree days
degree of frost
degree Fahrenheit
first degree burn
master's degree
second degree burn
scale
degrees
"degree" の複数形
たちばな【橘】
ムクロジ目ミカン属に属する常緑樹の一種。またはその果実。学名は C. reticulata var. tachibanained.。別名、やまとたちばな、日本橘。
citrus も参照。
Citrus f
ミカン属の学名。
Citreae
pensas + koira
pensaskoira
やぶいぬ
サル目オマキザル科マーモセット属に属するさるの一種。学名:Cebuella pygmaea。
英語: pygmy marmoset
フィンランド語: kääpiömarmosetti
パーチ
スズキ目ペルカ科ペルカ属に属する魚の総称。学名:Perca。
スズキ目の一部の魚の総称。
スズキ目の学名Perciformesパーチフォームの学名の元になった魚
英語: perch
エストニア語: ahven
フィンランド語: ahven
中国語: (繁): 鱸/ (簡): 鲈
(東京) はつかねずみ [hàtsúkánéꜜzùmì] (中高型 – [4])
IPA: [ha̠t͡sɨβka̠ne̞zɨβmji]
(京阪) はつかねずみ (頭高型)
はつかねずみ【二十日鼠・廿日鼠】
ネズミ目ネズミ科ハツカネズミ属に属する鼠の総称。
ネズミ目ハツカネズミ属に属する鼠の一種。体色は灰色、褐色、白色、黒色など様々で、腹部は白色。世界中に幅広く分布する。草地、田畑、河原などのほか、人家にも営巣し、家鼠として知られる。夜行性。雑食で、種子、雑草、昆虫などを食べる。実験動物として用いられ、この目的で繁殖された系統を、日本ではマウスと呼ぶ。また、愛玩動物としても飼養される。学名:Mus musculus。
南京鼠、舞鼠
イタリア語: topo domestico 男性
インドネシア語: mencit
英語: house mouse
オランダ語: huismuis 女性, muis 女性
スウェーデン語: husmus
スペイン語: ratón casero 男性
中国語: 北京官話: 小家鼠 (xiǎojiāshǔ)
北京官話: 小家鼠 (xiǎojiāshǔ)
朝鮮語: 생쥐
ドイツ語: Hausmaus 女性
ハンガリー語: házi egér
フィンランド語: kotihiiri
フランス語 souris 女性
ブルガリア語: домашна мишка (domášna míška) 女性
ポーランド語: mysz domowa 女性, mysz 女性
ポルトガル語: camundongo 男性, murganho 男性
ルーマニア語: șoarece de casă 男性, șoarece 男性
ロシア語: домовая мышь (domóvaja myšʹ) 女性, мышь (myšʹ) 女性
へらじか【篦鹿、箆鹿】
偶蹄目シカ科ヘラジカ属に属する鹿の総称。学名:Alces。
1.に属する鹿の一種。ヘラジカを参照。
Việt【越】
ベト・ムオン語群の
ベトナムの
Nam
(略式)ベトナム
㗂
部首: 口口 + 9 画
総画: 12画12
筆順 : ファイル:㗂-bw.png
形声。「口」+音符「省」。
(チュノム)形声であろう。
緘黙する。
(チュノム:別字衝突) 音。声。
(チュノム:別字衝突) 言語。
音読み 呉音 : ショウ(シャゥ) 漢音 : セイ(セィ)
呉音 : ショウ(シャゥ)
漢音 : セイ(セィ)
訓読み -
-
㗂 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: shěng (sheng3) 広東語 イェール式: saang2
普通話 ピンイン: shěng (sheng3)
ピンイン: shěng (sheng3)
広東語 イェール式: saang2
イェール式: saang2
㗂 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: tiếng
Quốc ngữ: tiếng
Unicode 16進: 35C2 &#x35C2; 10進: 13762 &#13762;
16進: 35C2 &#x35C2;
10進: 13762 &#13762;
倉頡入力法 : 口火竹山 (RFHU)
tiếng Nhật【㗂日】*
日本語
tiếng Pháp【㗂法】*
フランス語
bánh mì Pháp
nhật も参照。
Nhật(漢字表記: 日)
日本。
Nhật Bản
Nhật Bổn
(ハノイ) IPA(?): /ɲɜʔt̚˧ˀ˨ʔ ˀɓon˧˩/
(フエ) IPA(?): /ɲɜʔk̚˨ˀ˨ʔ ˀɓoŋ˧˩/
(ホーチミン) IPA(?): /ɲ̻ɜʔk̚˨ˀ˧ʔ ˀɓoŋ˨˦/

Nhật Bổn(漢字表記: 日本)
(アジアの国) 日本。
Nhật も参照。
nhật【日】
太陽
mặt trời
nhật【一】
一日
nhật ký
ngày
vilao (複数 vilaoj, 単数対格 vilaon, 複数対格 vilaojn)
ヴィラ。別荘。
vilaoj
vilaoの複数形
vilaojn
vilaoの複数対格
vilaon
vilaoの単数対格
aberrations
aberrationの複数形
aberrations 女性
aberrationの複数形
errò および erró も参照。
erro
errareの直説法現在第一人称単数形。
error
erro 男性 (複数 erros)
誤り。間違い。
誤差。
erro (不定詞: errar)
errarの直説法現在第一人称単数形
古ポルトガル語 erro < error < ラテン語 error
(ポルトガル語) IPA(?): /ˈeʁu/
erro 男性 (複数 erros)
誤り。間違い。
誤差。
IPA(?): /ˈer.roː/, [ˈɛr.roː]
errō
errāreの直説法能相現在第一人称単数形。
erros 男性
erroの複数形
erros 男性
erroの複数形
erri
errareの直説法現在第二人称単数形
errareの接続法現在第一人称単数形
errareの接続法現在第二人称単数形
errareの接続法現在第三人称単数形
errareの命令法第三人称単数形
erra 女性 (複数 erres)
(古・廃) 誤り。間違い。
errada
erra
errerの単純過去第三人称単数形
rare
erra
errareの直説法現在第三人称単数形
errareの命令法第二人称単数形
rare
errā
errāreの命令法能相現在第二人称単数形
erra
errarの直説法現在第三人称単数形
errarの命令法第二人称単数形
erra (不定詞: errar)
errarの直説法現在公式第二人称単数形
errarの直説法現在第三人称単数形
errarの命令法非公式第二人称単数形
èrrer も参照。
ラテン語 errāre
errer
ぶらつく。
(比喩) 旅行する。
英語: err
ノルマン語: èrrer
フランス語: errer
古フランス語 errer < ラテン語 errāre
IPA: /e.ʁe/ :
errer
(自動詞) ぶらつく。
errer
errāreの接続法所相現在第一人称単数形。
IPA(?): [ˈrɔz̪vuj] (慣用音: 「ロズヴイ」)
rozwój 男性 (単数・生格: rozwoju, 複数形: なし)
発展。
発達。
語義1: <発展>
rozwój miast - 諸都市の発展
postęp 男性, progres 男性
語義1:
「発展」を参照。
語義2:
「発達」を参照。
rozwijać / rozwinąć
niedorozwój 男性
wzrost 男性
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003, p. 215. ISBN 1-58573-415-2
接頭辞 un- + aware
(アメリカ英語) :
unaware (比較形なし)
不知の、知らずに。 I'm unaware of the answer to that question. 私はその質問の回答を知りません。 Luckily, she was unaware that I'd spent the last five years in prison. 幸いなことに、彼女は私がこの5年牢獄にいたことを知らなかった。
I'm unaware of the answer to that question. 私はその質問の回答を知りません。
Luckily, she was unaware that I'd spent the last five years in prison. 幸いなことに、彼女は私がこの5年牢獄にいたことを知らなかった。
考えなしの、無謀な。
unawareness
unawares
unawarely
unaware + 接尾辞 "-ness"
unawareness (不可算)
不知。
unawareの副詞化
unawares (比較形なし)
不意に。
軽率に。
無謀に。
(まれ)unawarely
unaware + 接尾辞 "-ly"
unawarely (比較形なし)
(まれ)不意に、軽率に、無謀に。
unawares
aware + 接尾辞 "-ness"
(アメリカ英語) :
awareness (一般には不可算; 複数 awarenesses)
意識、意識があること。 I gradually passed from sleep to full awareness. 私は、だんだん、寝ぼけた状態から、すっかり眼が覚めた。
I gradually passed from sleep to full awareness. 私は、だんだん、寝ぼけた状態から、すっかり眼が覚めた。
認識、知識、理解、理解していること。認知度。 The awareness of one type of idea naturally fosters an awareness of another idea. ある思想の型の理解が、自然に他の思想の理解の糧になる。
The awareness of one type of idea naturally fosters an awareness of another idea. ある思想の型の理解が、自然に他の思想の理解の糧になる。
意識
consciousness, wakefulness
知識
knowledge, consciousness
awarenesses
awarenessの複数形。
primary + 接尾辞 "-ly"
primarily (比較形なし)
第一に、最初に。
primaries
"primary" の複数形。
primaries
"primary" の現在第三人称単数形。
primarying
"primary" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
primaried
"primary" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
capricious + 接尾辞 "-ly"
capriciously (比較級 more capriciously, 最上級 most capriciously)
急変して、気紛れに。 Stringent rulers are unlikely to act capriciously. 厳格な指導者は放埓な行動をとらないものである。
Stringent rulers are unlikely to act capriciously. 厳格な指導者は放埓な行動をとらないものである。
フランス語 capricieux< イタリア語 capriccioso.
IPA(?): /kəˈpɹɪʃəs/


capricious (比較級 more capricious, 最上級 most capricious)
急変する、気紛れな。 I almost died in a capricious winter storm. 急変する冬の嵐に危うく死ぬところだった。 The Mayor claimed that the action was reasonable, but in reality the action was arbitrary and capricious in nature. 市長は裁定は合理的なものであると主張したが、実際には、専横的で全く気紛れなものであった。
I almost died in a capricious winter storm. 急変する冬の嵐に危うく死ぬところだった。
The Mayor claimed that the action was reasonable, but in reality the action was arbitrary and capricious in nature. 市長は裁定は合理的なものであると主張したが、実際には、専横的で全く気紛れなものであった。
whimsical
arbitrary
conscientious
rigorous
capriciously
caprice