hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
英語 happy の音写。
(東京) ハッピー [háꜜppìì] (頭高型 – [1])
IPA: [ha̠p̚jpjiː]
ハッピー
幸福。幸せ。
ハッピーエンド
ハッピーバースデー
英語 customize からの借用語 < custom + -ize
カスタマイズ
製品を、利用者の必要や好みに合わせ変更を加えて作ること。
(情報技術) コンピューターで、利用者の必要や好みに合わせて設定を変更すること。 文字の大きさはこのページでカスタマイズできます。
文字の大きさはこのページでカスタマイズできます。
カスタム
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ヌー も参照。
古典日本語「ぬふ」
ぬう【縫う】
布を糸でつなぎ合わせる。
糸を通した針を布にさして、ものを作ったり直したりする。
布に糸で模様や図柄を描く。刺繍する。
外科手術で、手術糸で皮膚をつなぎ合わせる。
障害物を避けて進む。蛇行する。線状のものが面をおおう。間をうめる。 一望千里の田野を縫う賽の目(さいのめ)のような月水濠(ぼり)は、すっぽんとともに優良などじょうを産する。(北大路魯山人 『一癖あるどじょう』)
一望千里の田野を縫う賽の目(さいのめ)のような月水濠(ぼり)は、すっぽんとともに優良などじょうを産する。(北大路魯山人 『一癖あるどじょう』)
類義語: つくろう、縫製する、刺繍する、縫合する
派生語: 縫い付ける、縫い合わせる、縫い目、縫いしろ、縫い針
sew
同音の漢字(音読み)はWiktionary:漢字索引 音訓 た#タク参照
たくー 、 だく 、および タグ も参照。
たく
【焚く】枝葉や材木などを燃やして、火を使えるようにする。 火を焚く。
火を焚く。
【焚く】燃やす。 護摩木を焚く。
護摩木を焚く。
【焚く】線香や香木などに火をつけて、くすぶらせる。 お香を焚く。
お香を焚く。
【炊く】火を使って料理する。煮る。 茄子を油揚げと炊く。
茄子を油揚げと炊く。
【炊く】米を炊飯して飯にする、かしぐ。(米を水と加熱して、吸水させ、デンプンをアルファ化する。) ご飯を炊く。
ご飯を炊く。
類義語: 燃やす、(火を)点ける
派生語: 焚火、薪
たく たく
助動詞「たい」の連用形。
たく
蛸。
たく【栲】
(植物) 楮。
たく【焚く】
燃やす。焼く。
【薫く】香を燻らす。
二拍動詞一類
連体形 (平安時代)たく (南北朝時代)たく (室町時代)たく (江戸時代)たく
現代日本語: たく
たく【長く、闌く】
(日や月が)高くなる。
盛りが過ぎる。
盛りになる。円熟する。
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)たくる (南北朝時代)たくる (室町時代)たくる (江戸時代)たくる
現代日本語: たける
たく【綰く】 (上代語)
髪を掻き上げて束ねる。
手綱を操る。
舟を漕ぐ。
ふむ【踏む】
上から足をのせ体重をかける。
上から足をのせて、ものを上下に動かす。 ピアノのペダルを踏む。ふいごを踏む。ミシンを踏む。
ピアノのペダルを踏む。ふいごを踏む。ミシンを踏む。
足を動かす。 ステップを踏む。四股を踏む。地団駄を踏む。
ステップを踏む。四股を踏む。地団駄を踏む。
目的を果たすための一過程として行う。 段階を踏む。 順を踏む。 手続きを踏む。
段階を踏む。 順を踏む。 手続きを踏む。
実際に経験する。 場数を踏む。
場数を踏む。
見当をつける。値踏みする。
押韻する。
自分の目的のために、他者を犠牲にする。ふみつける。
借金を払わずに逃げる。踏み倒す。
ふまえる
絵踏み
ふみいれる
踏み絵
ふみきり
ふみきる
ふみしだく
ふみたおす
ふみつける
英語: tread , step , stomp
ふむ
相手の言っていることを理解したり、何かに納得したときに発する語。
うん
なるほど
ふむふむ
ふん
ふんふん
おとしこめる【落とし込める】
おとしこむに同じ。
悪い状況や、狭い領域に追いやる。
かず および ガス も参照。
かす【滓、渣】
絞ったり漉したりした後にできるもの。 油滓。 【粕、糟】酒粕。
油滓。
【粕、糟】酒粕。
よごれ。
(蔑称) 取るに足らないもの。つまらない人。
(東京式) かす [káꜜsù] (頭高型 – [1])
IPA: [ka̠sɨβ]
(京阪式) かす
かす【貸す】
あとで返してもらう前提で、他人にものを与えたり使わせたりする。
特に、賃貸料や利息をとる目的で一定期間相手に使用させたり所持させたりする。
手渡す。 ちょっと受話器貸して。
ちょっと受話器貸して。
労力などを提供する。 力を貸す。手を貸す。肩を貸す。耳を貸す。
力を貸す。手を貸す。肩を貸す。耳を貸す。
(東京式) かす [kàsú] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠sɨβ]
(京阪式) かす
借りる
アイヌ語: erusa , esoukte
英語: lend , rent
オランダ語: lenen , verhuren
ドイツ語: leihen , vermieten
ノルウェー語: låne , leie ut
フィンランド語: lainata , vuokrata
フランス語: prêter , louer
ポーランド語: pożyczać 不完了体 / pożyczyć 完了体, wypożyczać 不完了体 / wypożyczyć 完了体
ロシア語: ода́лживать 不完了体 (odálživat') / одалжи́ть 完了体 (odalžít'), сдава́ть в аре́нду 不完了体 (sdavát' v arjéndu) / сдать в аре́нду 完了体 (sdat' v arjéndu)
「単漢字」+「する」が変化し五段活用化したもの。
課す
科す
化す
架す
かす
動詞未然形に付いて、他動詞をつくる接尾辞。 「聳やかす」=「聳ゆ」+「かす」
「聳やかす」=「聳ゆ」+「かす」
ゴム も参照。
(東京) こむ [kóꜜmù] (頭高型 – [1])
IPA: [ko̞mɯ̟β]
(京阪) こむ (平板型)
こむ【込む・混む】
(込む・混む)狭い場所に人が多く集まり、動きづらくなる。混雑する。こみあう。
(「手が込む」の形で)複雑で精巧だ。巧妙だ。
(「負けが込む」の形で)敗北のほうが勝利より多くなる。
(込む)動詞連用形などについて複合動詞を作る。 中にはいる。中に入って行う。 吹きこむ。飛びこむ。上がりこむ。殴りこむ。回りこむ。突っ込む。駈け込む。切り込む。食い込む。ころがり込む。しけこむ。しのび込む。しみこむ。連れ込む。怒鳴りこむ。持ち込む。もつれ込む。割り込む。迷いこむ。めり込む。潜りこむ。舞い込む。紛れ込む。乗り込む。入り込む。なだれ込む。這い込む。 中を見ようとする のぞき込む。 中にいれる。 詰めこむ。投げこむ。呼びこむ。書きこむ。織りこむ。植えこむ。打ちこむ。埋め込む。追い込む。押しこむ。送り込む。囲い込む。担ぎ込む。掻きこむ。刻みこむ。繰り込む。組み込む。差し込む。誘いこむ。しまい込む。飲み込む。揉み込む。盛り込む。放り込む。ほり込む。巻き込む。振り込む。払い込む。封じ込む。引きずり込む。引っ張りこむ。運びこむ。はめこむ。縫いこむ。押しこむ。 じっと同じ状態をつづける。 座りこむ。黙りこむ。考えこむ。押さえこむ。屈みこむ。しゃがみ込む。倒れこむ。塞ぎこむ。張りこむ。寝こむ。眠り込む。 状態の程度が進む。状態が深くなる。 冷えこむ。老けこむ。 徹底的に行う。 走りこむ。煮こむ。使いこむ。読みこむ。教えこむ。入れ込む。覚えこむ。聞きこむ。仕込む。絞り込む。咳込む。叩きこむ。貯めこむ。ほれ込む。打ちこむ。踏み込む。話し込む。のめり込む。 期待する、考える 当て込む。見込む。決め込む。 力が入る いきおい込む。意気込む。 場を離れる 引っ込む。 誤認する 思い込む。信じこむ。 人の心理を利用する つけ込む。たらし込む。丸め込む。 請願する 申し込む。たのみこむ。 悪事を働く 使いこむ。
中にはいる。中に入って行う。 吹きこむ。飛びこむ。上がりこむ。殴りこむ。回りこむ。突っ込む。駈け込む。切り込む。食い込む。ころがり込む。しけこむ。しのび込む。しみこむ。連れ込む。怒鳴りこむ。持ち込む。もつれ込む。割り込む。迷いこむ。めり込む。潜りこむ。舞い込む。紛れ込む。乗り込む。入り込む。なだれ込む。這い込む。
吹きこむ。飛びこむ。上がりこむ。殴りこむ。回りこむ。突っ込む。駈け込む。切り込む。食い込む。ころがり込む。しけこむ。しのび込む。しみこむ。連れ込む。怒鳴りこむ。持ち込む。もつれ込む。割り込む。迷いこむ。めり込む。潜りこむ。舞い込む。紛れ込む。乗り込む。入り込む。なだれ込む。這い込む。
中を見ようとする のぞき込む。
のぞき込む。
中にいれる。 詰めこむ。投げこむ。呼びこむ。書きこむ。織りこむ。植えこむ。打ちこむ。埋め込む。追い込む。押しこむ。送り込む。囲い込む。担ぎ込む。掻きこむ。刻みこむ。繰り込む。組み込む。差し込む。誘いこむ。しまい込む。飲み込む。揉み込む。盛り込む。放り込む。ほり込む。巻き込む。振り込む。払い込む。封じ込む。引きずり込む。引っ張りこむ。運びこむ。はめこむ。縫いこむ。押しこむ。
詰めこむ。投げこむ。呼びこむ。書きこむ。織りこむ。植えこむ。打ちこむ。埋め込む。追い込む。押しこむ。送り込む。囲い込む。担ぎ込む。掻きこむ。刻みこむ。繰り込む。組み込む。差し込む。誘いこむ。しまい込む。飲み込む。揉み込む。盛り込む。放り込む。ほり込む。巻き込む。振り込む。払い込む。封じ込む。引きずり込む。引っ張りこむ。運びこむ。はめこむ。縫いこむ。押しこむ。
じっと同じ状態をつづける。 座りこむ。黙りこむ。考えこむ。押さえこむ。屈みこむ。しゃがみ込む。倒れこむ。塞ぎこむ。張りこむ。寝こむ。眠り込む。
座りこむ。黙りこむ。考えこむ。押さえこむ。屈みこむ。しゃがみ込む。倒れこむ。塞ぎこむ。張りこむ。寝こむ。眠り込む。
状態の程度が進む。状態が深くなる。 冷えこむ。老けこむ。
冷えこむ。老けこむ。
徹底的に行う。 走りこむ。煮こむ。使いこむ。読みこむ。教えこむ。入れ込む。覚えこむ。聞きこむ。仕込む。絞り込む。咳込む。叩きこむ。貯めこむ。ほれ込む。打ちこむ。踏み込む。話し込む。のめり込む。
走りこむ。煮こむ。使いこむ。読みこむ。教えこむ。入れ込む。覚えこむ。聞きこむ。仕込む。絞り込む。咳込む。叩きこむ。貯めこむ。ほれ込む。打ちこむ。踏み込む。話し込む。のめり込む。
期待する、考える 当て込む。見込む。決め込む。
当て込む。見込む。決め込む。
力が入る いきおい込む。意気込む。
いきおい込む。意気込む。
場を離れる 引っ込む。
引っ込む。
誤認する 思い込む。信じこむ。
思い込む。信じこむ。
人の心理を利用する つけ込む。たらし込む。丸め込む。
つけ込む。たらし込む。丸め込む。
請願する 申し込む。たのみこむ。
申し込む。たのみこむ。
悪事を働く 使いこむ。
使いこむ。
他動詞形: こめる
しこむ
英語: be/get crowded
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)こむる (南北朝時代)こむる (室町時代)こむる (江戸時代)こむる
こむ【込む、籠む】
ぎっしり詰まる。混雑する。
詰め込む。
(刀を)突き刺す。
(矢を)射込む。
(動詞の連用形に付いて)続続と〜する。
こむ【込む、籠む】
閉じ込める。
納める。
秘密にする。
こむ【込む、籠む】
同封する。
囲う。
囲む、包む。 夜久毛多都 伊豆毛夜弊賀岐 都麻碁微爾 夜弊賀岐都久流 曾能夜弊賀岐袁(古事記 歌謡1) 八雲立つ 出雲八重垣 妻籠みに 八重垣作る その八重垣を
夜久毛多都 伊豆毛夜弊賀岐 都麻碁微爾 夜弊賀岐都久流 曾能夜弊賀岐袁(古事記 歌謡1) 八雲立つ 出雲八重垣 妻籠みに 八重垣作る その八重垣を
つまごみ
自動詞: こもる
現代日本語: こむ、こめる
ぬく も参照。
ぬぐ【脱ぐ、免ぐ(まれ)】
(他動詞) 衣服や帽子、靴などの身につけている物を、自ら取る。
(他動詞) 衣服などをずらしてあらわにする。 片肌を脱ぐ。もろ肌を脱ぐ。
片肌を脱ぐ。もろ肌を脱ぐ。
(自動詞) 撮影のために裸体になる。
脱衣する
着る、着衣する、着用する
一肌脱ぐ、兜を脱ぐ、シャッポを脱ぐ、ベールを脱ぐ
(自動詞)ぬげる
(他動詞形)ぬがす - 身につけている人物以外の者を主語に取る
(使役形)ぬがせる - 文脈により、身につけているものを取る行為者は、身につけている人物である場合と、それ以外の者である場合がある
英語: take off , get undressed
朝鮮語: 벗다 (bŏt.ta)
むく【向く】
前を見せる。自分の正面を向ける。 こっちに顔が向く。
こっちに顔が向く。
方向、方角を指す。同じ方向になる。 風向きが西を向く。
風向きが西を向く。
ある対象への関心が強くなる。志向する。 気が向く。
気が向く。
運やツキがいい方に回る。
適する。ふさわしい資質などがある。
(東京) むく [mùkú] (平板型 – [0])
IPA: [mɯ̟βkɯ̟β]
(京阪) むく (平板型)
むかう
他動詞形: 向ける
むく【剥く】
皮をはがす。はがして取り除く。 包丁でりんごの皮を剥いて食べる。
包丁でりんごの皮を剥いて食べる。
あらわにする。見せる。開く。 目をむく。歯をむく。牙をむく。
目をむく。歯をむく。牙をむく。
(東京) むく [mùkú] (平板型 – [0])
IPA: [mɯ̟βkɯ̟β]
(京阪) むく (平板型)
自動詞形: 剥ける
アラビア語: قشر (qashara)
イタリア語: pelare , sbucciare
英語: peel
エウェ語: fo
エストニア語: koorima
オランダ語: schillen
クルド語: پاک کردن
スコットランド・ゲール語: rùisg
スペイン語: pelar
スワヒリ語: ganda
タイ語: ปอก
チェコ語: loupat
ドイツ語: schälen
ハンガリー語: hámoz
フィンランド語: kuoria
フランス語: peler
ポルトガル語: descascar
ラテン語: glubere
むく【椋】
むくのき。日本に自生するニレ科の落葉広葉樹またはその実。学名 Aphananthe aspera。実は秋の季語。
むくどりの別名。
むく【無患子】
むくろじの別名。またはむくろじの実。
むく【尨】
尨毛の別名。
尨犬の別名。
むく
【無垢】 - 瑕疵がなく、均一な様子。
むく
木理。木目。
二拍動詞一類
連体形 (平安時代)むく (南北朝時代)むく (室町時代)むく (江戸時代)むく
むく【向く】
ある方向に面する。向かう。
(心などが)傾く。
似合う。
むく【向く】
向ける。
(神仏などに)供える。
(人を)行かせる。差し向ける。
服従させる。
現代日本語: むく(向く)、むける
むく【婿】
婿。
英語: murderの音写
マーダー
殺人(事件)、殺人者。
英語: murder (殺人、殺人事件), assassination (暗殺), murderer (殺人者) 注意: 英語のmurderに殺人者の意味はない。
中国語: 杀人 (殺人、殺人事件), 命案 , 血案 (殺人事件)
英語 symposium の転写。
(東京) シンポジウム [shìńpójíꜜùmù] (中高型 – [4])
IPA: [ɕĩmpo̞ʑiɯ̟βmɯ̟β]
シンポジウム
聴衆の前で行う特定の問題の公開討論。
数人が寄稿した論文集。
略語:シンポ
類義語:パネルディスカッション
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
نقش آفرينى
仕事を完璧にこなすこと:すばらしい仕事を成し遂げること。
中英語 murder, murdre, mourdre , 古くはmurthre「殺害」 (murther参照)<古英語:morþor「闇討ち」 及び 古英語:myrþra「殺人」 ともに、ゲルマン祖語 *murþran「死、殺害」 < 印欧祖語 *mrtro-「殺すこと」 < *mer-、*mor-、*mr-「死ぬ」より。
-d-の挿入は、アングロ・ノルマン語:murdreの影響を受けた中世英語より。<中世ラテン語: murdrum <古フランス語:murdre<古フランク語 *murþra "殺害"< ゲルマン祖語
ゴート語:𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maurþr)「殺害」
古高ドイツ語:mord「殺害」
古ノルド語:morð「殺害」,
古英語:myrþrian「殺害する」.
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈmɜːdə/, SAMPA: /"m3:d@/
(アメリカ英語) IPA: /ˈmɝdɚ/, SAMPA: /"m3`d@`/
:
murder (複数 murders)
(可算, 犯罪) 殺人、殺害、殺人事件。 There have been ten unsolved murders this year alone. この一年だけで、10件の未解決殺人事件が発生している。
There have been ten unsolved murders this year alone. この一年だけで、10件の未解決殺人事件が発生している。
(不可算, 法律, 英米司法) 謀殺。相手の生命を奪うことを目的として、死に到らしめること、又は、強盗など重大な犯罪の機会に生命を奪うこと(cf.manlaughter:故殺)。 The defendant was charged with murder. 被告は謀殺の罪で訴追された。
The defendant was charged with murder. 被告は謀殺の罪で訴追された。
(不可算) 耐えられないほどの苦痛。 This headache is murder. この頭痛は耐えられない。
This headache is murder. この頭痛は耐えられない。
(可算) 烏の群れ。 類義語: flock
類義語: flock
assassination
homicide、killing
対照語:manslaughter
attempted murder
murderer
murderess
murderize
murderous
murdersome
cry blue murder
first-degree murder
mass murder
second-degree murder
wink murder
murder in the first degree
murder in the second degree
murder will out
murder (三単現: murders, 現在分詞: murdering, 過去形: murdered, 過去分詞: murdered )
殺害する。謀殺する。
(他動詞, 口語) 圧勝する。 Our team is going to murder them. わがチームは、相手を圧倒するだろう。
Our team is going to murder them. わがチームは、相手を圧倒するだろう。
~を台無しにする。
(比喩的に, 口語) (怒りに任せて)ぶちのめす。 He's torn my best shirt. When I see him, I'll murder him! あいつ、お気に入りのシャツを破りやがった。今度あったら、ぶちのめしてやる。
He's torn my best shirt. When I see him, I'll murder him! あいつ、お気に入りのシャツを破りやがった。今度あったら、ぶちのめしてやる。
(比喩的に, 口語, 英) むさぼる。 I could murder a hamburger right now. ハンバーガーがあれば、すぐにぺろりだ。
I could murder a hamburger right now. ハンバーガーがあれば、すぐにぺろりだ。
(殺害する): assassinate, kill, massacre, slaughter
(圧勝する): thrash, trounce, wipe the floor with
(ぶちのめす): kill
英語 gas からの借用語。
IPA: /ka̠shɯ/
ハングルでの音声表記: 가스
X-SAMPA: /ka.sM/
가스 (gaseu)
ガス。
未成熟子(みせいじゅくし)
成人年齢に達している・いないに関係なく、まだ経済的に自立していない子。
したがって、扶養義務者が引き続き扶養義務を果たさなければならない子。
すなわち、扶養権利のある子。
扶養
公的扶助(w:公的扶助)、生活保護(w:生活保護)
夫婦、親族
直系、傍系、尊属、卑属
夫、妻
親、父、母
子、息子、娘
祖父、祖母、曽祖父、曾祖母、
孫、曾孫、玄孫
兄弟姉妹、兄、弟、姉、妹
叔父、伯父、叔母、伯母
甥、姪
いとこ(従兄弟、従姉妹 他)
未成年、成年
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
逡巡(しゅんじゅん)
ぐずぐずと悩んで、行動を起こさないこと、ためらうこと。 計画がないでもないが、どうも失敗しそうで、逡巡したくなる。(芥川龍之介 『校正後に』)
計画がないでもないが、どうも失敗しそうで、逡巡したくなる。(芥川龍之介 『校正後に』)
数の単位。塵劫記では、10(100兆分の1)
躊躇
逡 巡(qūnxún)
ためらう。
IPA: /e.ɡa.li.te/
SAMPA: /e.ga.li.te/
égalité 女性 (複数 égalités)
平等。
(テニス用語)ジュース。
fraternité
liberté
liberte も参照。
IPA: /li.bɛʁ.te/
SAMPA: /li.bER.te/

liberté 女性 (複数 libertés)
自由、解放。
égalité
fraternité
libre
libérer
(東京) ちょーこー [chóꜜòkòò] (頭高型 – [1])
IPA: [t͡ɕo̞ːko̞ː]
(京阪) ちょーこー (頭高型)
長江 (ちょうこう)
中華人民共和国を貫流する、世界で第三位の長さの河川。揚子江は下流地域の呼び名。
アイスランド語: Jangtse
アイルランド語: Yangtze
アムハラ語: ያንትዜ ወንዝ
アラゴン語: Río Yangtze
アラビア語: يانغتسي
アルバニア語: Lumi Chang Jiang
アルメニア語: Յանցզի
イタリア語: Fiume Azzurro
インドネシア語: Sungai Panjang
ウイグル語: چاڭجياڭ دەرياسى
ウェールズ語: Afon Yangtze
ウクライナ語: Янцзи
ウルドゥー語: دریائے یانگزے
英語: Yangtze River
エストニア語: Jangtse
エスペラント: Jangzio
オック語: Fluvi Blau
オランダ語: Jangtsekiang
カザフ語: Чаңжәң
カタルーニャ語: Iang-Tsé
カラチャイ・バルカル語: Янцзы
ガリシア語: Río Yangtzé
北サーミ語: Jangze
ギリシア語: Γιανγκτσέ
グルジア語: იანძი
クルド語: Yangtsê
ケチュア語: Yangsi mayu
サモギティア語: Jangdzė
ジャワ語: Kali Yangtze
シンハラ語: යැංසි ගඟ
スウェーデン語: Yangtze
スペイン語: Yangtsé
スロヴァキア語: Jang-c’-ťiang
スロヴェニア語: Jangce
スワヒリ語: Yangtze
セルビア・クロアチア語: Jangce, Јангцекјанг
タイ語: แม่น้ําแยงซี
タジク語: Дарёи Янгтсе
タミル語: யாங்சே
チェコ語: Jang-c'-ťiang
チベット語: འབྲི་ཆུ།
チワン語: Dahcangzgyangh
デンマーク語: Yangtze
ドイツ語: Jangtsekiang
トルクメン語: Ýanszy
トルコ語: Yangtze
西パンジャーブ語: یانگسی دریا
西フリジア語: Jangtse
ノルウェー語: Chang Jiang ニーノシュク: Chang Jiang
バスク語: Yangzi
ハンガリー語: Jangce
ピエモンテ語: Yangtze
ビルマ語: ယန်ဇီမြစ်
ヒンディー語: यांग्त्सीक्यांग フィジー・ヒンディー語: Yangtze Naddi
フィンランド語: Jangtse
フランス語: Yangzi Jiang
ブルガリア語: Яндзъ
ブルトン語: Yangtze
ヘブライ語: יאנגצה
ベラルーシ語: Рака Янцзы
ペルシア語: یانگتسه کیانگ
ポーランド語: Jangcy
ポルトガル語: Rio Yangtzé
マケドニア語: Јангцекјанг
マラーティー語: यांगत्से
マラヤーラム語: യാംഗ്സ്റ്റേ കിയാംഗ് നദി
マレー語: Sungai Yangtze
ラテン語: Flumen Caeruleum
ラトヴィア語: Jandzi
リトアニア語: Jangdzė
ルーマニア語: Yangtze
ルシン語: Янцзі
ロシア語: Янцзы
ロマ語: Jangtse
ワライ語: Salog Yangtze
ワロン語: Yangtzé
普通話 ピンイン: Chángjiāng
ピンイン: Chángjiāng

國語: ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ
広東語: Cheunggong
閩南語: Tn̂g-kang
呉語: Zan1kaon
長 江 ( (簡): 长江 )
(日本語に同じ)
長 江(ハングル: 장강)
(日本語に同じ)
長 江(チュ・クォック・グー: Trường Giang)
(日本語に同じ)
普通話 ピンイン: Chángjiāng
ピンイン: Chángjiāng

閩南語: Tn̂g-kang
呉語: Zan1kaon
长 江( (繁): 長江 )
中華人民共和国を貫流する世界で第三位の長さの河川。揚子江は下流地域の呼び名。
扬子江
IPA: /ka̠nd͡ʑa̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 간장
X-SAMPA: /kan.dz\aN/
간장 (ganjang)
< - 醬>
(食品) 醤油。
된장 (doenjang)
왜간장 (waeganjang)
간장 (ganjang)
<肝臟>:*
(解剖学) 肝臓。
간장 (ganjang)
<肝腸>:*
肝臓と腸。
思い、心。
hepato (複数 hepatoj, 単数対格 hepaton, 複数対格 hepatojn)
肝臓
hepato
肝臓
IPA: /kaɾadʒiːeɾ/
kara + ciğer
karaciğer (限定対格 karaciğeri, 複数 karaciğerler)
肝臓
ラテン語 iecur ficatum
fégato IPA: [ˈfeɡato], SAMPA: /ˈfegato/
fegato 男性 (複数形: fegati )
肝臓
勇気
fegataccio
fegatoso
Leber 女性 (属格Leber, 複数形 Lebern)
肝臓
Leberkäse
Leber + Käse

Leberkäse 男性 (属格Leberkäses, 複数形 Leberkäse)
レバーケーゼ
figado も参照。
古ポルトガル語 < 後期ラテン語 fīcātum < ラテン語 iecur fīcātum
fígado 男性 (複数 fígados)
肝臓
ラテン語 fīcātum
fígado 男性 (複数 fígados)
肝臓
ラテン語 fīcātum
hígado 男性 (複数 hígados)
肝臓
古典ギリシア語 ἧπαρ (hêpar) < ギリシア祖語 *eyékwər < 印欧祖語 *Hyékwr̥
ήπαρ 中性(ípar) (複数: ήπατα (ípata))
(解剖学, 古・廃) 肝臓。
συκώτι 中性 (sykóti)
IPA(?): /siˈko̞ti/
συκώτι 中性(sykóti) (複数: συκώτια (sykótia))
(解剖学, 食品) 肝臓。レバー。
ήπαρ 中性 (ípar)
játra 中性 複数
肝臓
古ノルド語 lifr
IPA: /ˈlɪːvʏr/ 押韻: -ɪːvʏr
lifur 女性 (属格単数 lifrar, 複数 lifrar)
肝臓
jȅtra 女性
肝臓
jetra 中性, 複数
肝臓
ficat
ficarの過去分詞
ラテン語 fīcātum
ficat 男性 (複数 ficaţi)
肝臓
fīcus
(古典ラテン語) IPA(?): /fiːˈkaː.tum/, [fiːˈkaː.tũ]
fīcātum 中性(属格: fīcātī), 第2変化
肝臓。
アラゴン語: figado
アルーマニア語: hicat
アストゥリアス語: fégadu
カタルーニャ語: fetge
コルシカ語: fecatu, fegatu
ダルマチア語: fecuat
フランス語: foie
フリウリ語: fiât
ガリシア語: fígado
イストロ・ルーマニア語: ficåt
イタリア語: fegato
ノルマン語: faie
ナポリ語: fécato
オック語: fetge, hitge
ポルトガル語: fígado
ルーマニア語: ficat
ロマンシュ語: fio
サルデーニャ語: fícadu, fícatu, ícatu
シチリア語: fìcatu
スペイン語: hígado
ヴェネツィア語: figà
ワロン語: foete
ラテン語 fīcātum
fetge 男性 (複数 fetges)
肝臓
IPA: /ˈpjeʨɪnj/
печень (pečenʹ) 女性 (péčen’)
肝臓
スラヴ祖語 *ǭtròba < 印欧祖語 *h1on-tro-
スラヴ語派:
チェコ語: útroba (“内臓”)
スロヴェニア語: otróba (“内臓; 子宮”)
ロシア語: утро́ба (utróba, “子宮; 腹”)
非スラヴ語派:
古典ギリシア語: έντερα 中性 複数 (éntera, “内臓”)
サンスクリット: आन्त्र (āntrá-, “はらわた”)
IPA(?): [vɔn̪ˈt̪rɔba] (慣用音: 「ヴォントロバ」)

wątroba 女性
《解剖学》 肝臓。
単数・生格:
przeszczep wątroby - 肝臓移植
「肝臓」を参照。
narząd 男性
jądro 中性
wnętrze 中性
wewnątrz
zewnątrz
wątrobowy
(指小形) wątróbka
wątrobianka 女性
trzewia 中性 複数, wnętrzności 女性 複数
1 2 3 4 5 6 7 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 387. ISBN 978 90 04 15504 6
IPA: /ˈpɛtʃɛɲ/
pečeň 女性
肝臓
肝脏 (繁): 肝臟 (gānzàng)
肝臓
肝臟(간장)
肝臓
肝臟 (簡): 肝脏 (ピンイン:gānzàng 注音符号:ㄍㄢ ㄗㄤˋ 閩南語:koan-chōng)
肝臓
英語 sample からの借用語。
(東京) サンプル [sáꜜǹpùrù] (頭高型 – [1])
IPA: [sã̠mpɯ̟βɾɯ̟β]
サンプル
見本、標本、試供品、雛形。
サンプリング
熟語:サンプルブック、サンプル調査
複合語:食品サンプル
英語:instance の転写。
具体例、典型例。
具体的な場面、実際に起こりうる事実。
(情報技術, オブジェクト指向プログラミング) 生成されたオブジェクトの実体。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
放 校(ほうこう)
校則に違反した学生・生徒を学籍から除くこと。
放校(방교)
(日本語に同じ)放校
방교 (banggyo)
<放校>;*
放校
放 学(ほうがく)
校則に違反した学生・生徒を学籍から除くこと。
学校のその日の課業が終わること。放課。
放 学 ( (繁): 放學 ピンイン:fàngxué 呉語:faon3ghoh)
学校が退ける。
学校が休みになる。
ピンイン: fàngxué
注音符号: ㄈㄤˋ ㄒㄩㄝˊ
広東語: fonghok
閩南語: pàng-o̍h
呉語: faon3ghoh
放 學 ( (簡): 放学 )
学校が退ける。
学校が休みになる。
放學(방학)
(学校の)休暇。
겨울 방학 (gyeoul banghak)(分かち書き有)
겨울 (gyeoul)("冬") + 방학 (banghak) <放學>("学生の(長期)休暇")
IPA: /kjʌ̹uɭp͈a̠ŋɦa̠k̚/
ハングルでの音声表記: 겨울빵학
겨울방학 (gyeoulbanghak) < - 放學>
(教育, 学生の) 冬休み。
여름방학 (yeoreumbanghak)
放 映(ほうえい)
テレビで放送すること。
放映(방영)
(日本語に同じ)放映
放映 (ピンイン:fàngyìng 注音符号:ㄈㄤˋ ㄧㄥˋ)
上映する
방영 (bang-yeong)
<放映>;*
放映
ピンイン: fàngdà
注音符号: ㄈㄤˋ ㄉㄚˋ
広東語: fongdaai
閩南語: hòng-tōa
放 大
拡大する、引き伸ばす
(繁): 放大鏡/ (簡): 放大镜
放大器
放大镜 (繁): 放大鏡 (fàngdàjìng)
拡大鏡、ルーペ
放大鏡 (簡): 放大镜 (ピンイン:fàngdàjìng 注音符号:ㄈㄤˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥˋ 広東語:fongdaaigeng)
拡大鏡、ルーペ
房子 (ピンイン:fángzi 注音符号:ㄈㄤˊ ̇ㄗ)
家、家屋
房 屋(ぼうおく)
家屋。
房屋 (ピンイン:fángwū 注音符号:ㄈㄤˊ ㄨ 閩南語:pâng-ok)
家屋
房 东 (繁): 房東 (ピンイン:fángdōng 呉語:vaon1ton)
家主、大家
ピンイン: fángdōng
注音符号: ㄈㄤˊ ㄉㄨㄥ
広東語: fongdung
閩南語: pâng-tong
呉語: vaon1ton
房 東 (簡): 房东
家主、大家
房客
ピンイン: fángzū
注音符号: ㄈㄤˊ ㄗㄨ
広東語: fongjou
閩南語: pâng-cho·
房租
家賃
丰产 (繁): 豐產 (fēngchǎn)
豊作
豐產 (簡): 丰产 (ピンイン:fēngchǎn 注音符号:ㄈㄥ ㄔㄢˇ)
豊作
豊滿 も参照。
丰 满 ( (繁): 豐滿 fēngmǎn)
豊かな。
豊満な。
ピンイン: fēngmǎn
注音符号: ㄈㄥ ㄇㄢˇ
閩南語: hong-bóan
客家語: fûng-mân
豐 滿 ( (簡): 丰满 )
豊かな。
豊満な。
豐 滿 (풍만)
豊満。
IPA: /phuŋma̠n/
ハングルでの音声表記: 풍만
풍만 (pungman)
<豐滿>;*
豊満。
IPA: /phuŋbu/
ハングルでの音声表記: 풍부
풍부 (pungbu)
<豐富>;*
豊富。
丰满 、 豐滿 、および 豊滿 も参照。
(東京) ほーまん [hòómáń] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ːmã̠ɴ]
(京阪) ほーまん (平板型)
豊満 (ほうまん)
豊かで十分にあること。
女性の肉付きがよいこと。
(東京) ほーさく [hòósákú] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ːsa̠kɯ̟β]
豊作 (ほうさく)
農作物が豊かに実り収穫が多いこと。
(比喩) すぐれた人材や作品などが多く出ること。
満作
凶作
不作
豊作貧乏
풍작 (pungjak)
<豐作>;*
豊作。
(東京) ほーさくびんぼー [hòósákúbíꜜǹbòò] (中高型 – [5])
IPA: [ho̞ːsa̠kɯ̟βbjĩmbo̞ː]
豊作貧乏 (ほうさくびんぼう)
豊作のため農作物の価格が下落し、かえって農家が困窮すること。
豊作飢饉
方 策(ほうさく)
物事を処理する手段。
文書。記録。
方策(방책)
(日本語に同じ)方策
方策(phương sách)
(日本語に同じ)方策
方策 (ピンイン:fāngcè 注音符号:ㄈㄤ ㄘㄜˋ)
(日本語に同じ)方策
锋 利 (繁): 鋒利 (fēnglì)
鋭利な
鋭い
鋒利 (簡): 锋利 (ピンイン:fēnglì 注音符号:ㄈㄥ ㄌㄧˋ)
鋭利な
鋭い
封 冊(ほうさく)
王侯に封ずる旨を書いた詔書。
冊封
ほうさく
【方策】手段。
【豊作】農作物の収穫が多いこと。
【封冊】王侯に封ずる旨を書いた詔書。
宝貝 も参照。
宝 贝( (繁): 寶貝 ピンイン:bǎobèi 呉語:pau2pe )
宝
かわいい子
変人
宝貝 も参照。
寶貝(보배)
宝
ピンイン: bǎobèi
注音符号: ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ
閩南語: pó-poè
客家語: pó-pi
呉語: pau2pe
寶 貝( (簡): 宝贝 )
宝
かわいい子
変人
中期朝鮮語 보ᄇᆡ < 보패(寶貝)
IPA: /po̞bɛ̝/
ハングルでの音声表記: 보배
보배 (bobae)
宝、宝物。
宝の価値がある人物やもの。 어린이는 나라의 보배다. - 子供は国の宝である。
IPA: /ka̠k͈ɯm/
ハングルでの音声表記: 가끔
가끔 (gakkeum)
たまに。
아주 가끔 は「ごくたまに」。
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 ᄢᅳ다 (pskuta)として初出。
IPA: /k͈ɯda̠/
ハングルでの音声表記: 끄다
끄다 (kkeuda)
(火・電気などを)消す。
(スイッチなどを)切る。
砕く。
返済する。
對答(대답)
応答、返事
解答
對答 (簡): 对答 (ピンイン:duìdá 注音符号:ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ 閩南語:tùi-tap)
応答する
대답 (daedap)
<對答>;*
応答、返事。
解答。
IPA: /ˈta̠ːtha̠/
ハングルでの音声表記: 다:타
닿다 (data)
触れる。
届く。及ぶ。
到着する。 12시 47분에 호텔에 있는 다방에 닿았다. 十二時四十七分にホテルの中の喫茶店に着いた。 태국에 닿으면 연락해. : タイに着いたら、連絡してね。
12시 47분에 호텔에 있는 다방에 닿았다. 十二時四十七分にホテルの中の喫茶店に着いた。
태국에 닿으면 연락해. : タイに着いたら、連絡してね。
擬態(ぎたい)
(生物)ある生物が周囲の植物や他の生物に見せかけること。カモフラージュ。
フランス語: camouflage
〜のようだ:〜に見える
〜と仮定せよ
انگار نه انگار
意外なことに:事の重大性をよく理解していないかのように
税
ماليات بر ارزش افزوده
付加価値税。
飽満 も参照。
饱满 (繁): 飽滿 (bǎomǎn)
充実した。
満ち溢れた。
飽滿(포만)
飽満
飽滿 (簡): 饱满 (ピンイン:bǎomǎn 注音符号:ㄅㄠˇ ㄇㄢˇ 閩南語:pá-moá)
充実した。
満ち溢れた。
IPA: /pho̞ma̠n/
ハングルでの音声表記: 포만
포만 (poman)
<飽滿>;*
飽満。
饱满 および 飽滿 も参照。
(東京) ほーまん [hòómáń] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ːmã̠ɴ]
(京阪) ほーまん (平板型)
飽満 (ほうまん)
満腹になるまで食べること。
十分に満ち足りること。
(東京) ほーまん [hòómáń] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ːmã̠ɴ]
放漫 (ほうまん)
いい加減で締まりのないこと。 放漫財政
放漫財政
放漫(방만)
(日本語に同じ)放漫。
방만 (bangman)
<放漫>;*
放漫
ぼうまん も参照。
ほうまん
【放漫】いい加減で締まりのないこと。
【豊満】豊かで十分にあること。
【飽満】満腹になるまで食べること。
(東京) ぼーまん [bòómáń] (平板型 – [0])
IPA: [bo̞ːmã̠ɴ]
暴慢 (ぼうまん)
乱暴で傲慢なこと。
膨 満(ぼうまん)
一杯に膨れ上がること。
ほうまん も参照。
ぼうまん
【暴慢】乱暴で傲慢なこと。
【膨満】一杯に膨れ上がること。
抱 怨 (ピンイン:bàoyuan, bàoyuàn 注音符号:ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ 閩南語:phāu-oàn)
不平を言う
(東京) ほーせき [hòósékí] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ːse̞kji]
宝石 (ほうせき)
硬くて美しい色彩を持ち光沢に富む、産出量の少ない鉱物。
アイスランド語: gimsteinn 男性
アラビア語: جوهرة (jáwhara) 女性
イタリア語: pietra preziosa 女性, gemma 女性
ウクライナ語: дорогоцінний камінь (dorohocínnyj kámin') 男性, самоцвіт (samocvít) 男性
英語: gem , gemstone
エスペラント: gemo
オランダ語: edelsteen 男性
カタルーニャ語: pedra preciosa , gemma
スペイン語: piedra preciosa 女性, joya 女性, alhaja 女性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: драгуљ 男性 ラテン文字: dragulj 男性
チェコ語: klenot 男性, drahokam 男性
朝鮮語: 보석 (boseok) (寶石 )
デンマーク語: ædelsten 通性
ドイツ語: Edelstein 男性, Juwel 中性, Kleinod 中性
パシュトー語: غمى (ghamai) 男性
ヒンディー語: मणि (maṇi) 男性, रत्न (rátna), पत्थर (patthar) 男性
フィンランド語: jalokivi
フランス語: pierre précieuse 女性, joyau 男性
ポーランド語: klejnot 男性, kamień szlachetny 男性
ポルトガル語: pedra preciosa 女性, gema 女性
ロシア語: драгоценный камень (dragocénnyj kámen') 男性, самоцвет (samocvét) 男性
宝 石 ( (繁): 寶石 ピンイン:bǎoshí )
量詞:颗, 块
(日本語に同じ)宝石。
八 百八 町 (はっぴゃくやちょう)
江戸の代名詞。江戸八百八町で、江戸が非常に大きい町であることを表していて、江戸を省略する。
八百八橋
寶石(보석)
宝石
ピンイン: bǎoshí
注音符号: ㄅㄠˇ ㄕˊ
広東語: bousek
閩南語: pó-chio̍h
寶石 (簡): 宝石
量詞:顆, 塊
宝石
宝宝 (繁): 寶寶 (bǎobao)
子供に対する愛称。
寶寶 (簡): 宝宝 (ピンイン:bǎobao 注音符号:ㄅㄠˇ ㄅㄠˇ)
子供に対する愛称。
宝 塔 (ほうとう)
寺の塔の美称。
日本における仏塔の一形式。円形の平面で上に方形の屋根を架けた一重塔と、それに裳階を付けて二重にした多宝塔の称。
宝塔 (繁): 寶塔 (bǎotǎ)
量詞:座
塔
寶塔 (簡): 宝塔 (ピンイン:bǎotǎ 注音符号:ㄅㄠˇ ㄊㄚˇ 閩南語:pó-thah)
量詞:座
塔
暴动 (繁): 暴動 (bàodòng)
暴動、蜂起
暴 動(ぼうどう)
多くの者が集まって騒動を起こし、社会の秩序を乱すこと。
騒擾
英語:riot
暴動(폭동)
(日本語に同じ)暴動
暴動 (簡): 暴动 (ピンイン:bàodòng 注音符号:ㄅㄠˋ ㄉㄨㄥˋ 閩南語:pō-tōng)
暴動、蜂起
رَانَتْ (rānat)
رَانَの能動態過去女性第三人称単数形。
フランス語 rente
رانت (翻字が不足しています)
(経済) 不労所得。
폭동 (pokdong)
<暴動>;*
暴動
仲間を募ること:人選すること
(東京) ぼーりょく [bóꜜòryòkù] (頭高型 – [1])
IPA: [bo̞ːɾjo̞kɯ̟β]
暴力 (ぼうりょく)
他人の意思に反して強制的に加える力。
人などへの傷害やものの破壊などを伴う乱暴な行為。 暴力をふるう
暴力をふるう
家庭内暴力
広域暴力団
校内暴力
指定暴力団
性暴力
性的暴力
非暴力
暴力革命
暴力装置
暴力的
暴力団
暴力団対策法
民事介入暴力
英語: mayhem , outrage , violence
チェコ語: násilí 中性
ロシア語: наси́лие 中性
ピンイン: bàolì
注音符号: ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ
広東語: boulik
閩南語: pō-le̍k
客家語: phau-li̍t
暴 力
(日本語に同じ)暴力。
暴力(폭력)
(日本語に同じ)暴力。
暴力(bạo lực)
(日本語に同じ)暴力。
(ハノイ) IPA(?): /ˀɓaːw˧ˀ˨ʔ l̪ɨ̞̠ʔk̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /ˀɓaːw˨ˀ˨ʔ lɨ̞̠ʔk̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɓaːw˨ˀ˧ʔ l̻jɨ̞̠ʔk̚˨ˀ˧ʔ/
bạo lực【暴力】*
暴力。
同一の種類に属していること:類似性
IPA: /pho̞ŋɲjʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 퐁녁
폭력 (pongnyeok)
<暴力>;*
暴力。
폭력적 (pongnyeokjeok)
폭력단 (pongnyeokdan)
폭력혁명 (pongnyeokhyeongmyeong)
폭력배 (pongnyeokbae)
暴力團 も参照。
(東京) ぼーりょくだん [bòóryókúꜜdàǹ] (中高型 – [4])
IPA: [bo̞ːɾjo̞kɯ̟βdã̠ɴ]
(京阪) ぼーりょくだん (頭高型)
暴力 団(ぼうりょくだん)
暴力を使って私的な目的を達成しようとする反社会的な集団。
やくざ
ギャング
マフィア
暴力團(폭력단)
暴力団
IPA: /pho̞ŋɲjʌ̹k̚t͈a̠n/
ハングルでの音声表記: 퐁녁딴
폭력단 (pongnyeokdan)
<暴力團>;*
暴力団。
暴风骤雨 (繁): 暴風驟雨 (bào fēng zhòu yǔ)
激しい風雨
暴風驟雨 (簡): 暴风骤雨 (ピンイン:bào fēng zhòu yǔ 注音符号:ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄓㄡˋ ㄩˇ)
激しい風雨
暴 风(bàofēng 繁体字:暴風)
暴風。
风暴
暴风雨
暴风雪
暴风骤雨
暴 風(ぼうふう)
激しく吹く風。
風力階級11の風。
暴風雨
暴風雪
暴風(폭풍)
(日本語に同じ)暴風
暴 風(bàofēng 注音符号:ㄅㄠˋ ㄈㄥ 閩南語:pō-hong 簡体字:暴风)
(日本語に同じ)暴風。
風暴/风暴
暴風雨
暴風雪
暴風驟雨
古典日本語「おもほゆ」→「おぼほゆ」→「おぼゆ」→「おぼえる」と転じた。
(東京) おぼえる [òbóéꜜrù] (中高型 – [3])
IPA: [o̞bo̞e̞ɾɯ̟β]
(京阪) おぼえる (平板型)
おぼえる【覚える・憶える】
(他動詞) 忘れないで、記憶にとどめておく。記憶する。意識して忘れない。 あの時のことは今でも覚えている。 母さんがしまった僕の本の場所、覚えていない? よく覚えておくようにします。 覚えとけよ。(「いつか痛い目に遭わせるぞ」といった意味)
あの時のことは今でも覚えている。
母さんがしまった僕の本の場所、覚えていない?
よく覚えておくようにします。
覚えとけよ。(「いつか痛い目に遭わせるぞ」といった意味)
(他動詞) 学んだり教えられたりして、身に付ける。習得する。 方程式の解き方を覚える。 仕事のコツを覚える。
方程式の解き方を覚える。
仕事のコツを覚える。
(他動詞) ある感情や感覚を意識する。 寒さ[暑さ]を覚える。 親しみ[怒り・悲しみ・のどの渇き・戦慄など]を覚える。
寒さ[暑さ]を覚える。
親しみ[怒り・悲しみ・のどの渇き・戦慄など]を覚える。
語義1
英語:learn,remember,bear in mind
中国語: (繁): 記住/ (簡): 记住, (繁): 記得/ (簡): 记得
朝鮮語:기억하다
語義2
英語:learn
中国語: (繁): 學會/ (簡): 学会, (繁): 領會/ (簡): 领会, 掌握
朝鮮語:익히다, 터득하다
語義3
英語:feel
中国語: (繁): 感覺/ (簡): 感觉, 感到
朝鮮語:느끼다
暴风雨 (繁): 暴風雨 (bàofēngyǔ)
暴風雨
暴 風 雨(ぼうふうう)
激しい風雨。
あらし
暴風雨(폭풍우)
(日本語に同じ)暴風雨
ピンイン: bàofēngyǔ
注音符号: ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ
広東語: boufungyu
閩南語: pō-hong-ú
暴風雨 (簡): 暴风雨
(日本語に同じ)暴風雨
폭풍우 (pokpung-u)
<暴風雨>;*
暴風雨
御者(ぎょしゃ、歴史的仮名遣い:ぎょしゃ)
側近の者、侍従。
(馬車に乗って)馬を操る人(その職業)。
「同音の漢字による書きかえ」(1956年)には、「馭者」の書きかえとして「御者」が掲げられているが、それ以前からどちらの表記も用いられている。例えば、大日本国語辞典には「ぎょしゃ」の項に「御者」と「馭者」の両方が掲げられている。言海には「御者」だけが掲げられている。
ぎょしゃ座
御者台
騎手
馬方
英語: coachman, driver, postilion, charioteer
↑ 上田万年、松井簡治『大日本国語辞典』 金港堂書籍、第1巻、1915年10月8日、紙面1189ページ、デジタル607ページ、全国書誌番号:43022818、国立国会図書館デジタルライブラリー pid 954645/607
↑ 大槻文彦編、1889年~1891年『言海 日本辞書』(全4冊)、紙面362ページ、デジタル203ページ、全国書誌番号:55008098、国立国会図書館デジタルライブラリー pid 992954/203
御 者(ピンイン:yùzhě)
側近の者、侍従。
(馬車に乗って)馬を操る人(その職業)。
↑ 学研漢和大辞典
↑ 学研漢和大辞典
暴风雪 (繁): 暴風雪 (bàofēngxuě)
吹雪
暴 風 雪(ぼうふうせつ)
激しい風を伴う降雪。
吹雪
暴風雪(폭풍설)
(日本語に同じ)暴風雪
暴風雪 (簡): 暴风雪 (ピンイン:bàofēngxuě 注音符号:ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ)
吹雪
폭풍설 (pokpungseol)
<暴風雪>;*
暴風雪
暴 雨(ぼうう)
激しく降る雨。
暴雨(폭우)
(日本語に同じ)暴雨
暴雨 (ピンイン:bàoyǔ 注音符号:ㄅㄠˋ ㄩˇ 閩南語:pō-ú)
(日本語に同じ)暴雨
骤雨 (繁): 驟雨 (zòuyǔ)
驟雨、にわか雨
驟 雨(しゅうう)
急に降り出し、すぐに止む雨。 気象学用語としては、対流性の雲から降る雨を指す。
気象学用語としては、対流性の雲から降る雨を指す。
にわかあめ
通り雨
むらさめ
英語: shower, torrential rain
↑ 「天気予報等で用いる用語 > 降水 しゅう雨」、気象庁、2018年10月6日閲覧。
驟雨(취우)
(日本語に同じ)驟雨
驟雨 (簡): 骤雨 (ピンイン:zòuyǔ 注音符号:ㄗㄡˋ ㄩˇ 広東語:jaauyu)
(日本語に同じ)驟雨
爆 風(ばくふう)
爆発するときに起こる強い風。
爆風(폭풍)
(日本語に同じ)爆風
癪に障る(しゃくにさわる)
腹が立ってむしゃくしゃする。 宗教がいるかいらないかそういう事は知らぬけれど、僕は小供のうちから宗教嫌いで、二十歳前後の頃は、宗教という言葉を聞いても癪に障るほどであった。(正岡子規 『病牀苦語』) 女房より、有楽座の切符係りの無礼な話をきゝ癪にさはる。(古川緑波『古川ロッパ昭和日記』 昭和十五年(1940年)二月十六日付)
癇に障る
おもほゆ【思ほゆ】
思われる。 瓜食めば子ども思ほゆ栗食めばまして偲はゆいづくより来りしものぞまなかひにもとなかかりてやすいしなさぬ(山上憶良『子等を思ふ歌一首、また序』 万葉集) 瓜を食べれば、(食べさせてやりたいと)子供たちのことがおもわれる、栗を食べればなおさら偲ばれる。(子供は)どこからの賜りものなんだろう、(離れていると)まぶたの裏にむやみに出てきて、ゆっくり寝ることもできない。
瓜食めば子ども思ほゆ栗食めばまして偲はゆいづくより来りしものぞまなかひにもとなかかりてやすいしなさぬ(山上憶良『子等を思ふ歌一首、また序』 万葉集) 瓜を食べれば、(食べさせてやりたいと)子供たちのことがおもわれる、栗を食べればなおさら偲ばれる。(子供は)どこからの賜りものなんだろう、(離れていると)まぶたの裏にむやみに出てきて、ゆっくり寝ることもできない。
四拍動詞二類
連体形 (平安時代)うぉぼゆる (南北朝時代)うぉぼゆる (室町時代)うぉぼゆる (江戸時代)おぼゆる
おぼゆ【覚ゆ】
覚える。
思われる。
思い出される。
思い出す。
似る。
四拍動詞一類
連体形 (平安時代)うぉぼるる (南北朝時代)うぉぼるる (室町時代)うぉぼるる (江戸時代)おぼるる
おぼる【溺る】
溺れる。
夢中になる。
現代日本語: おぼれる
おもはし【思はし】
好ましい。
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)うぉもふ (南北朝時代)うぉもう (室町時代)うぉもー (江戸時代)おもー
おもふ【思ふ】
思う。
愛する。
望む。
心配する。
回想する。
予想する。
現代日本語: おもう
妨害
妨礙
(東京) ぼーがい [bòógáí] (平板型 – [0])
IPA: [bo̞ːɡa̠i]
(京阪) ぼーがい (平板型)
妨碍 (ぼうがい) (「妨害」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
妨げること。
妨 碍 ( (繁): 妨礙 ピンイン:fáng'ài 呉語:faon3nge)
妨碍する。
妨害
妨碍
妨 礙(ぼうがい)
妨げること。
ピンイン: fáng'ài
注音符号: ㄈㄤˊ ㄞˋ
閩南語: hóng-gāi
客家語: fòng-ngoi
呉語: faon3nge
妨礙 (簡): 妨碍
妨礙する
IPA: /pa̠ŋɦɛ̝/
ハングルでの音声表記: 방해
방해 (banghae)
<妨害>;*
妨害。
泡 沫(ほうまつ、うたかた)
泡。
儚いもの。
(ほうまつ)異常な好景気。バブル。
(ほうまつ)影響力の非常に弱いもの。存在意義の希薄なもの。
(ほうまつ)泡沫候補、泡沫政党の略。
泡沫夢幻
泡沫(포말)
(日本語に同じ)泡沫
泡沫 (ピンイン:pàomò 注音符号:ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ)
泡
포말 (pomal)
<泡沫>;*
泡沫
黄河(こうが)
中華人民共和国の北部を流れる、世界で第五位の長さの河川。
英語: Huang He、Yellow River
中国語: 黃河(繁体字)、黄河(簡体字)
黄河(繁体字:黃河 Huáng hé)
中華人民共和国の北部を流れる、世界で第五位の長さの河川。
とうてい も参照。
どうてい
【道程】
【同定】
【童貞】
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /tø̞nd͡ʑa̠ŋ/ ~ /twe̞nd͡ʑa̠ŋ/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 된장/뒌장
X-SAMPA: /twen.dz\aN/
된장 (doenjang)
< - 醬>
(食品) 味噌、テンジャン。
간장 (ganjang)
왜된장 (waedoenjang)
메주 (meju)
거품 (geopum)
泡
泡沫 夢幻(ほうまつむげん)
儚いこと。
蓬勃 (ピンイン:péngbó 注音符号:ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ)
盛んな
(ハノイ) IPA(?): /faːʔp̚˧ˀ˦ l̪ɜjŋ̟˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /faːʔp̚˦˥ len˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /faːʔp̚˦ˀ˥ l̻jɜːn˨ˀ˧ʔ/
pháp lệnh【法令】*
法令。
법령 (beomnyeong)
<法令>;*
法令
法院(법원)
裁判所
法院(pháp viện)
裁判所
ピンイン: fǎyuàn
注音符号: ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ
広東語: faatyun
閩南語: hoat-īn
客家語: fap-yen
法院
裁判所
法 制(ほうせい)
法律と制度。
法制(법제)
(日本語に同じ)法制
法制(pháp chế)
(日本語に同じ)法制
法制 (ピンイン:fǎzhì 注音符号:ㄈㄚˇ ㄓˋ 閩南語:hoat-chè)
(日本語に同じ)法制
法 子(のりこ、ほうこ)
日本人の女性名のひとつ。
法子 (ピンイン:fǎzi 注音符号:ㄈㄚˊ ̇ㄗ)
方法
きもん
【気門】
【奇問】
【鬼門】
【旗門】
【期門】
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
現 価(げんか)
将来における価値を現在に移したもののこと。現在価値。
現価率 , 現価係数