hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
Fussball (スイス)
IPA: /ˈfuːsbal/
音声:
音声:
Fuß (“足”)+Ball (“ボール”)
Fußball 男性
(複数無) サッカー。 Am Sonntag gehen wir Fußball spielen. 日曜日に、私たちはサッカーをしに行く。
Am Sonntag gehen wir Fußball spielen. 日曜日に、私たちはサッカーをしに行く。
サッカーボール Er hat seinem Sohn zum Geburtstag einen Fußball geschenkt. 彼は、息子の誕生日にサッカーボールをプレゼントした。
Er hat seinem Sohn zum Geburtstag einen Fußball geschenkt. 彼は、息子の誕生日にサッカーボールをプレゼントした。
複合語: 1. Fußballspieler, Fußballplatz, Fußballstadion, Fußballbundesliga, Fußballweltmeisterschaft
派生語: 1. Fußballer
1. Fußball schauen
1. Fußball spielen
1. beim Fußball gibt es zehn Spieler und einen Torwart pro Team
2. einen Fußball mitbringen
2. einen Fußball treten
雰圍氣 も参照。
(東京) ふんいき [fùń'íꜜkì] (中高型 – [3])
IPA: [ɸɯ̟̃βɰ̃ikji]
(東京) ふいんき [fùíꜜǹkì] (中高型 – [2]) 誤用
IPA: [ɸɯ̟βĩŋjkji]
雰囲気 (ふんいき)
地球を取り巻く気体。大気。 いったい地球の雰囲気が太陽のために週期的にあたためられるために雰囲気全体の振動が起こり、それが一面には気圧の週期的変化となり、また一面には地球上至るところの風の週期的変化として現われるはずである。(寺田寅彦 『海陸風と夕なぎ』)
いったい地球の雰囲気が太陽のために週期的にあたためられるために雰囲気全体の振動が起こり、それが一面には気圧の週期的変化となり、また一面には地球上至るところの風の週期的変化として現われるはずである。(寺田寅彦 『海陸風と夕なぎ』)
あるものを取り巻いたり、一定の空間に充満していたりする空気や気体。ある特定の気体やそれを主とした混合気体、または特定の条件下にある気体。 従来は酸化・脱炭を防止するために利用していた雰囲気ガスですが、現在では目的によってさまざまな種類の雰囲気ガスが使用されます。その目的に合わせて加熱炉内の雰囲気ガスを調整することを雰囲気熱処理では「雰囲気づくり」と言います。(キーエンス『ゼロから学ぶ熱処理の基本 熱処理入門』「雰囲気熱処理と雰囲気ガス」)
従来は酸化・脱炭を防止するために利用していた雰囲気ガスですが、現在では目的によってさまざまな種類の雰囲気ガスが使用されます。その目的に合わせて加熱炉内の雰囲気ガスを調整することを雰囲気熱処理では「雰囲気づくり」と言います。(キーエンス『ゼロから学ぶ熱処理の基本 熱処理入門』「雰囲気熱処理と雰囲気ガス」)
(語義1より比喩的に) その場の作り出す気分。ある特定の場所や事物、人物を取り巻いて、感じられる光や音、匂い、気配などを総体として捉えて語ったもの。ムード。 いや、家庭に在る時ばかりでなく、私は人に接する時でも、心がどんなにつらくても、からだがどんなに苦しくても、ほとんど必死で、楽しい雰囲気を創る事に努力する。(太宰治 『桜桃』)
いや、家庭に在る時ばかりでなく、私は人に接する時でも、心がどんなにつらくても、からだがどんなに苦しくても、ほとんど必死で、楽しい雰囲気を創る事に努力する。(太宰治 『桜桃』)
口頭や若者言葉では「ふいんき」とされることがあるが、これは誤用である。さんざか→さざんか(山茶花)などと同様、「ん」と「い」が入れ替わる音位転倒現象の端緒の状態。
イタリア語: atmosfera , ambiente
英語: atmosphere , mood , ambience
スペイン語: atmosfera /atmósfera
タイ語: บรรยากาศ
チェコ語: atmosféra 女性
朝鮮語: 분위기 (雰圍氣)
ドイツ語: Atmosphäre
フランス語: ambiance , atmosphère , humeur 女性
ポルトガル語: atmosfera , ambiente
ロシア語: настрое́ние (nastrojénije) 中性
英語 antiaging より。
(東京) アンチエージング [àńchíéꜜèjìǹgù] (中高型 – [4])
IPA: [ã̠ɲ̟t͡ɕie̞ːʑĩŋɡɯ̟β]
アンチエイジング
老化を抑止すること。サプリメントやスキンケア、運動などによって老化を遅らせようとすること。
抗加齢
气 氛 (繁): 氣氛 (qìfen)
雰囲気。
空気。
空 气( (繁): 空氣 kōngqì )
空気
雰囲気
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
あるものを憎むとそれに関連する全てのものが憎くなってくるということ。
痘痕もえくぼ(対象に関連することまで同様に感じるという意味では同義)
英語: Love me, love my dog. 正反対の表現になる。
キクユ語: Gũthũũra ng'ombe nĩ gũthũũra kamũkwa kayo.
フランス語: Qui m’aime aime mon chien.
空 中(くうちゅう)
地面から離れている空間。
空中(공중)
(日本語に同じ)空中
空中(không trung)
(日本語に同じ)空中
ピンイン: kōngzhōng
注音符号: ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ
閩南語: khong-tiong
客家語: khûng-chûng
空中
空中、空。
中 学(ちゅうがく)
中学校の略。 学校を出てから、伊予の松山の中学の教師にしばらく行った。あの『坊っちゃん』にあるぞなもしの訛を使う中学の生徒は、ここの連中だ。(夏目漱石 『僕の昔』)
学校を出てから、伊予の松山の中学の教師にしばらく行った。あの『坊っちゃん』にあるぞなもしの訛を使う中学の生徒は、ここの連中だ。(夏目漱石 『僕の昔』)
普通話: zhōngxué
呉語: tson1ghoh
中 学 (繁): 中學
中学校。
高等学校。
学习 (繁): 學習 (xuéxí)
学習、勉強
学习 (繁): 學習 (xuéxí)
学習する、勉強する
学 区(がっく)
学校の通学区域。
校区
通学 (つうがく)
(教育) 児童、生徒が学業や部活動などのため学校へ通うこと。
通学路
登校
下校
通学する (つうがくする)
中国語:走读/走讀
通 学 路(つうがくろ)
児童、生徒が通学の際に通る道。
機能 (きのう)
目的に応じた働き。また、機械の部品や人体の器官など、あるものを構成する一部が担っている役割。
イタリア語: funzione 女性
英語: function
朝鮮語: 기능
ドイツ語: Funktion 女性
フィンランド語: tehtävä
フランス語: fonction 女性
イタリア語: funzionare
英語: function
オランダ語: functioneren
デンマーク語: fungere
ドイツ語: funktionieren
フィンランド語: toimia
フランス語: fonctionner
ポーランド語: działać, funkcjonować
ポルトガル語: funcionar
ピンイン: jīnéng
注音符号: ㄐㄧ ㄋㄥˊ
広東語: geinang
閩南語: ki-lêng
客家語: kî-nèn
機 能 ( (簡): 机能 )
(日本語に同じ)機能。
機能(기능)
(日本語に同じ)機能。
機 能(cơ năng)
機能。
機知。
大氣 および 大气 も参照。
(東京) たいき [táꜜìkì] (頭高型 – [1])
IPA: [ta̠ikji]
大気 (たいき)
天体の表面を取り巻く気体の層。一般には地球の表面を取り巻くものをさす。 地球の大気の主成分は窒素であるが、火星では二酸化炭素が主成分である。
地球の大気の主成分は窒素であるが、火星では二酸化炭素が主成分である。
空気
大気圧
大気汚染
大気圏
気圏
イタリア語: atmosfera
英語: atmosphere , air
スペイン語: atmósfera , atmosfera
チェコ語: atmosféra 女性
中国語: (繁): 大氣/ (簡): 大气
朝鮮語: 대기
ドイツ語: Atmosphäre
フランス語: atmosphère
ポーランド語: atmosfera 女性
ポルトガル語: atmosfera
ルーマニア語: atmosferă
ロシア語: атмосфе́ра
大気 (たいき)
心が広く、細かいことにこだわらない様、鷹揚な。 実にそこは大気なものさネ。たまにやア一ペイお上がんなさいと申し上げたいんだけれど、下界は嫌だと見向きもなさらないところがえれえやハハハハ。(清水紫琴 『磯馴松』)
実にそこは大気なものさネ。たまにやア一ペイお上がんなさいと申し上げたいんだけれど、下界は嫌だと見向きもなさらないところがえれえやハハハハ。(清水紫琴 『磯馴松』)
(東京) たいきけん [tàíkíꜜkèǹ] (中高型 – [3])
IPA: [ta̠ikjikẽ̞ɴ]
大気圏 (たいきけん)
(気象学) 大気の存在する領域。
対流圏、成層圏、中間圏、熱圏
英語: atmosphere
ドイツ語: Atmosphäre
ラテン語: atmosphaera
(東京) たいきおせん [tàíkíóꜜsèǹ] (中高型 – [4])
IPA: [ta̠ikjio̞sẽ̞ɴ]
大気汚染 (たいきおせん)
(環境) 人間の活動によって排出される有害な気体や固体により地球を取り巻く大気が汚されること。その結果、人の健康や動植物等に悪影響が生じること。
環境汚染
公害
アフリカーンス語: lugbesoedeling
英語: air pollution
オランダ語: luchtvervuiling 女性
グルジア語: ჰაერის დაბინძურება
スペイン語: contaminación ambiente 女性
中国語: 空氣污染 , 空气污染 (kōngqì wūrǎn)
ドイツ語: Luftverschmutzung 女性, Luftverunreinigung 女性
ノルウェー語: ブークモール: luftforurensning 男性
ハンガリー語: levegőszennyezés , légszennyezés
フィンランド語: ilman saastuminen
フランス語: pollution atmosphérique 女性
ロシア語: загрязне́ние во́здуха 中性 (zagrjaznénije vózduxa)
たいぎ および だいぎ も参照。
たいき
【大気】天体の表面を取り巻く気体の層。
【待機】あることに備え、いつでも対応できるよう、待っていること。
【大器】1大きな器2(「大器晩成」より)大人物。
(東京) おせん [òséń] (平板型 – [0])
IPA: [o̞sẽ̞ɴ]
汚染 (おせん)
汚すこと。汚くすること。 狭義では特に、汚濁が、大気、水、土壌等と混合するなどして、容易に除去できなくなること。
狭義では特に、汚濁が、大気、水、土壌等と混合するなどして、容易に除去できなくなること。
悪弊に塗れた状態にすること。
浄化
除染
遺伝子汚染
越境汚染
越境大気汚染
汚染樹皮
汚染水
汚染土
汚染物質
汚染米
環境汚染
交差汚染
高濃度汚染水
浄水汚染罪
試料汚染
水道汚染罪
大気汚染
大気汚染指数
土壌汚染
二次汚染
熱汚染
農薬汚染
複合汚染
放射能汚染
英語: pollution , defilement
中国語: 污染
朝鮮語: 오염 <汚染> (oyeom)
ハンガリー語: környezetszennyezés , szennyezés
ロシア語: загрязне́ние 中性
英語: pollute , defile
中国語: 污染
ロシア語: загрязня́ть (未完了相) / загрязни́ть (完了相)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
汚染(오염)
(日本語に同じ)汚染。
人 体(じんたい、じんてい、にんてい)
(じんたい、じんてい)人間の体。
(じんてい、にんてい)人柄。人品(がいいこと)。
(にんてい)容姿。外見。
人体 (繁): 人體 (réntǐ)
(日本語に同じ)人体
動植物(どうしょくぶつ)
動物と植物。 我々は我々の住む土地、そこに分布された動植物、太陽、水、空気等から絶えず影響される。(三木清『哲学入門』)
我々は我々の住む土地、そこに分布された動植物、太陽、水、空気等から絶えず影響される。(三木清『哲学入門』)
ど↗ーしょく↘ぶつ
英語: animals and plants
(東京) いたい [ìtáí] (平板型 – [0])
IPA: [ita̠i]
遺体 (いたい)
死んだ人間の体。
英語: a (dead) body(deadをつけないほうが通常の用法), a corpse, remains(婉曲、複数扱い)
類義語: 死体、死骸、なきがら、しかばね、(古語)かばね
屍体
死体(したい 「屍体」の「同音の漢字による書きかえ」)
死んだ人間や動物の体。
類義語: 遺体、死骸、しかばね、亡骸、骸
イタリア語: corpo 男性
英語: body 、 corpse
オランダ語: kadaver 中性、 lijk 中性
スペイン語: cuerpo 男性、 cadáver 男性; 〔口語〕 fiambre 男性
中国語: 尸身 / 屍身,尸体 / 屍體,尸首 / 屍首
ポーランド語: zwłoki 非男性人間 複数、trup 男性 〔口語〕
リトアニア語: lavonas 男性
故人、死者、死人、亡きもの、亡者
屍体(したい 「死体」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
死体と同義。
死 骸(しがい)
人間や動物の死んだ体。
屍骸、死体、遺体
死骸(사해)
(日本語に同じ)死骸。
屍 骸(しがい)
死骸と同義。
ピンイン: shīhái
注音符号: ㄕ ㄏㄞˊ
広東語: sihaai
閩南語: si-hâi
屍 骸 ( (簡): 尸骸 )
遺骨。
屍 骸(thi hài)
死体。死骸。
ピンイン: shuĭguŏ
注音符号: ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˇ
広東語 イェール式: seuigwo 粤拼: seuigwo
イェール式: seuigwo
粤拼: seuigwo
閩南語: chúi-kó, chúi-kér
閩東語: cuōi-guō
客家語: súi-kó
呉語: sy2ku
贛語: sui 'guo
晋語: suigue
湘語: xyeigo
水 果
果物。
水 温(すいおん)
水の温度。
shuǐwēn
繁体:水溫
(日本語に同じ)水温
ピンイン: yóuyǒng IPA(?): /joʊ̯35 jʊŋ214−21(4)/
注音符号: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ
広東語: yauwing
閩南語: iû-éng
閩北語: iǔ-ē̤ng
呉語: yeu1ion
晋語: iouyng
游 泳
泳ぐ、水泳する。 我不会游泳。 私は泳ぐことができない。
我不会游泳。 私は泳ぐことができない。
游 泳
水泳。
游 泳(유영)
遊泳。
「皮」+「骨」で、豪族などの血筋を意味するとの説がある。また、古代朝鮮半島の「骨品制」に、その音の共通性や「骨(ほね)」の共通から、起源を求める説もある。
(東京) かばね [kàbáné] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠ba̠ne̞]
かばね【姓】
(日本史)古代日本において、大王から与えられたとされる臣、連等の称号。氏族集団である氏とともに、氏姓制度といわれ古代日本の政治制度の根幹をなすものとされている。684年、天武天皇が、八色の姓を定め再編。なお、従来は、氏に姓が与えられているものとされたが、現在では、個人である氏の上に与えられたとするのが通説である。
姓(かばね)の読み 臣(おみ)、連(むらじ)、造(みやつこ)、直(あたい)、公・君(きみ)、首(おびと)、史(ふひと)、村主・勝(すくり、すぐり)、国造(くにのみやつこ)、県主(あがたぬし) (八色の姓)真人(まひと)、朝臣(あそみ・あそん)、宿禰(すくね)、忌寸(いみき)、道師(みちのし)、臣(おみ)、連(むらじ)、稲置(いなぎ)
臣(おみ)、連(むらじ)、造(みやつこ)、直(あたい)、公・君(きみ)、首(おびと)、史(ふひと)、村主・勝(すくり、すぐり)、国造(くにのみやつこ)、県主(あがたぬし)
(八色の姓)真人(まひと)、朝臣(あそみ・あそん)、宿禰(すくね)、忌寸(いみき)、道師(みちのし)、臣(おみ)、連(むらじ)、稲置(いなぎ)
かばね【姓】
(現代語に同じ)かばね。
かばね【屍・尸】
死体、遺体、しかばね。 海行かば 水づくかばね 山行かば 草むすかばね おほきみの 辺にこそ死なめ かへりみはせじ (万葉集 大友家持 → 軍歌「海行かば」)
海行かば 水づくかばね 山行かば 草むすかばね おほきみの 辺にこそ死なめ かへりみはせじ (万葉集 大友家持 → 軍歌「海行かば」)
「かは」(皮)+「ほね」(骨)か。
三拍名詞一類
(平安時代)かばね
(南北朝時代)かばね
(室町時代)かばね
(江戸時代)かばね
墺太利
オーストリアの当て字。オーストリアを参照。墺地利。
墺地利
オーストリアの当て字。オーストリアを参照。墺太利。
Audio (US):
nobody(no body と綴らないこと)
誰も~でない。 I asked several people, but nobody knew how. 私は数人の人に尋ねたが、誰もどうしていいかわからなかった。 I went to that party, but I had nobody to talk to. 私はそのパーティに出かけたが、誰も話し相手がいなかった。
I asked several people, but nobody knew how.
私は数人の人に尋ねたが、誰もどうしていいかわからなかった。
I went to that party, but I had nobody to talk to.
私はそのパーティに出かけたが、誰も話し相手がいなかった。
everybody, everyone
no one
anybody
somebody
nowhere
nothing
ボスニア語: niko
デンマーク語: ingen
ドイツ語: niemand
エスペラント: neniu
スペイン語: nadie
フィンランド語: ei kukaan
フランス語: ne personne
クロアチア語: nitko
ハンガリー語: senki
インターリングア: necuno, nemo
ラテン語: nemo
オランダ語: niemand
ポーランド語: nikt
ポルトガル語: ninguém
ロシア語: никто
セルビア語: нико
スウェーデン語: ingen
nobody (複数 nobodies)
無名の人。何の特徴もない人。一般人。
金屬元素 も参照。
金属 元素(きんぞくげんそ)
(化学) 金属光沢を示す、延性があるなど金属の特徴をもった元素のグループ。
非金属元素
金属 元素 ( (繁): 金屬元素 jīnshǔ yuánsù )
(日本語に同じ)金属元素。
非金屬元素 も参照。
非金属 元素(ひきんぞくげんそ)
(化学) 金属元素を除いた元素のグループ。
金属元素
非金属 元素 ( (繁): 非金屬元素 fēijīnshǔ yuánsù )
(日本語に同じ)非金属元素。
カリウム
(元素, 金属) 原子番号 19、元素記号 K の金属元素。アルカリ金属。単体は常温常圧では銀白色の固体。ポタシウム。
アイスランド語: kalín
アイルランド語: potaisiam
アフリカーンス語: kalium
アラビア語: بُوتَاسيُوم (butásyum) 男性
アルバニア語: kalium
アルメニア語: կալիում (kalium)
イタリア語: potassio 男性
インターリングア: potassium , kalium
インドネシア語: kalium
ウェールズ語: potasiwm
ウクライナ語: калій 男性 (kálij)
ウズベク語: калий (kalii)
英語: potassium
エストニア語: kaalium
エスペラント: kalio
オランダ語: kalium 中性, potas 女性
カザフ語: калий (kálii)
カシューブ語: kali
カタルーニャ語: potassi
ガリシア語: potasio 男性
ギリシア語: κάλιον (kálion) 中性
グルジア語: კალიუმი (kaliumi)
コーンウォール語: calyum
スウェーデン語: kalium 中性
スコットランド・ゲール語: potaisiam
スペイン語: potasio 男性
スロヴァキア語: draslík
スロヴェニア語: kalij
セルビア・クロアチア語: キリル文字: калијум 男性 ラテン文字: kalij
タイ語: โพแทสเซียม (phōthaetsiam)
タジク語: kali'
タミル語: வெடியம் (vediyam)
チェコ語: draslík
中国語: 鉀 (jiǎ) 広東語: 鉀 (gaap3)
広東語: 鉀 (gaap3)
朝鮮語: 칼륨 (kallyum)
デンマーク語: kalium
ドイツ語: Kalium 中性
トルコ語: potasyum
西フリジア語: kalium
ノルウェー語: kalium
バスク語: potasioa
ハンガリー語: kálium
フィンランド語: kalium
フェロー語: kalium
フランス語: potassium 男性
フリウリ語: potassi
ブルガリア語: калий (kálij) 男性
ブルトン語: potasiom , kaliom 男性
ベトナム語: kali
ヘブライ語: אשלגן 男性 (ashlegán)
ベラルーシ語: калій (kálij) 男性
ペルシア語: پتاسيم (potâsim)
ポーランド語: potas 男性
ポルトガル語: potássio 男性
マケドニア語: калиум (kálium) 男性
マルタ語: potassju
マレー語: kalium
マン島語: potashum
モンゴル語: кали (kali)
ラテン語: kalium 中性
ラトヴィア語: kālijs
リトアニア語: kalis
ルーマニア語: potasiu 中性, kaliu 中性
ルクセンブルク語: Kalium
ロシア語: калий 男性 (kálij)
愚痴(ぐち 異表記:愚癡)
(仏教) 仏の教えを理解せず、又は接することがなく愚かであること。無明。「moha」の漢訳
言ってもしかたがない不平・不満の言葉。
(語義2)かこち、こごと、ぼやき
愚痴っぽい、愚痴る
愚痴る(ぐちる)
(俗語) 愚痴を言う。
類義語: かこつ、ぼやく
スカンジウム
原子番号 21、元素記号 Sc の金属元素。単体は常温常圧では銀白色の固体。
アイスランド語: skandín
アイルランド語: scaindiam
アストゥリアス語: escandiu 男性
アフリカーンス語: skandium
アラビア語: سَكَانْدِيُوم (sakandiyum) 男性
アルバニア語: skandium
アルメニア語: սկանդիում
イタリア語: scandio 男性
インターリングア: scandium
ウェールズ語: scandiwm
ウクライナ語: скандiй (skándij) 男性
ウズベク語: скандий (skandiy)
英語: scandium
エストニア語: skandium
エスペラント: skandio
オランダ語: scandium 中性
カザフ語: скандий (skandij)
カシューブ語: skónd
カタルーニャ語: escandi 男性
ガリシア語: escandio 男性
ギリシア語: σκάνdιο 中性
グルジア語: სკანდიუმი
コーンウォール語: scandyum
スウェーデン語: skandium 中性
スコットランド・ゲール語: scaindiam
スペイン語: escandio 男性
スロヴァキア語: skandium
スロヴェニア語: skandij
セルビア・クロアチア語: キリル文字: скандиj 男性, скандиjум 男性 ラテン文字: skandij 男性, skandijum 男性
タイ語: สแคนเดียม (sakhaendiam)
タジク語: skandi'
タミル語: ஸ்கண்டியம் (skaņţiyam)
チェコ語: skandium
中国語: 钪 , 鈧 (kàng)
朝鮮語: 스칸듐
デンマーク語: skandium
ドイツ語: Skandium 中性, Scandium 中性
トルコ語: skandiyum
西フリジア語: scandium
ノルウェー語: scandium
バスク語: eskandio
ハンガリー語: szkandium
ヒンディー語: स्तोकातु (stokaatu)
フィンランド語: skandium
フェロー語: skandium
フランス語: scandium 男性
フリウリ語: scandi
ブルガリア語: скандий (skándij) 男性
ブルトン語: skandiom
ベトナム語: scandi
ヘブライ語: סקנדיום (skandium)
ベラルーシ語: скандый (skándyj) 男性
ポーランド語: skand 男性
ポルトガル語: escândio 男性
マケドニア語: скандиум (skándium) 男性
マルタ語: skandju
マレー語: skandium
マン島語: scandjum
モンゴル語: сканди
ラテン語: scandium 中性
ラトヴィア語: skandijs
リトアニア語: skandis
ルーマニア語: scandiu 中性
ルクセンブルク語: Skandium
ロシア語: скандий 男性
ドイツ語 Chrom からの借用語。「色」を意味するギリシア語「χρῶμα (khróma)」から。
(東京) クロム [kùróꜜmù] (中高型 – [2])
IPA: [kɯ̟βɾo̞mɯ̟β]
クロム
(元素, 金属) 原子番号 24、元素記号 Cr の金属元素。単体は、常温常圧では銀色の固体。クローム。
複合語: クロムイエロー、クロム革、クロムグリーン、クロム鋼、クロム酸、クロム酸カリウム、クロム酸混液、クロム酸鉛、クロム染料、クロム中毒、クロム鉄鉱、クロム鞣、クロムニッケルステンレス鋼、クロムバナジウム鋼、クロムマンガン鋼、クロム鍍金、クロムモリブデン鋼、クロム明礬、酸化クロム、シトクロム、チトクロム、ニクロム、フィトクロム、マーキュロクロム、六価クロム
アイスランド語: króm
アイルランド語: cróimiam 男性
アストゥリアス語: cromu 男性
アゼルバイジャン語: xrom
アフリカーンス語: chroom
アラビア語: كروم (kruum) 男性
アルバニア語: krom
アルメニア語: քրոմ
イタリア語: cromo 男性
イディッシュ語: קראָומיאַם (krovmiam)
インターリングア: chromo
ウェールズ語: cromiwm
ヴォラピュク: kromin
ウクライナ語: хром 男性
ウズベク語: хром , khrom
ウルドゥー語: کرومیم
英語: chromium
エストニア語: kroom
エスペラント: kromo
オランダ語: chroom 中性
カザフ語: хром
カシューブ語: chróm
カタルーニャ語: crom
ガリシア語: cromo
ギリシア語: χρώμιο 中性
グジャラート語: વર્ણાતુ (varṇātu)
グルジア語: ქრომი
コーンウォール語: cromyum
スウェーデン語: krom 中性
スコットランド・ゲール語: cròimiam
スペイン語: cromo 男性
スロヴァキア語: chróm 中性
スロヴェニア語: krom
セルビア・クロアチア語: хром 男性, hrom 男性, кром 男性, krom 男性
タイ語: โครเมียม (khrōmiam)
タガログ語: kromo
タジク語: хром
タミル語: நீலிரும்பு
チェコ語: chrom
中国語: 北京官話: 鉻 , 铬 (gè)
北京官話: 鉻 , 铬 (gè)
朝鮮語: 크롬 , 크로뮴
デンマーク語: krom
ドイツ語: Chrom 中性
トルコ語: krom
西フリジア語: groom
ノルウェー語:krom
バスク語: kromoa
ハンガリー語: króm
ヒンディー語: वर्णातु (varnaatu)
フィンランド語: kromi
フェロー語: krom 中性
フランス語: chrome 男性
フリウリ語: crom
ブルガリア語: хром 男性
ブルトン語: krom 男性
ベトナム語: crom
ヘブライ語: כרום (krom)
ベラルーシ語: хром 男性
ペルシア語: کروم (korom)
ポーランド語: chrom 男性
ポルトガル語: cromo 男性, crómio 男性
マオリ語: koromiama
マケドニア語: хром 男性
マルタ語: kromju
マレー語: kromium
マン島語: cromium
モンゴル語: хром
ラテン語: chrōmium 中性
ラトヴィア語: hroms
リトアニア語: chromas
ルーマニア語: crom 中性
ルクセンブルク語: Chrom
ロシア語: хром 男性
まんかん および まんがん も参照。
オランダ語 mangaanより。すでに宇田川榕菴の舎密開宗で使われている。
(東京) マンガン [máꜜǹgàǹ] (頭高型 – [1])
IPA: [mã̠ŋɡã̠ɴ]
マンガン
(元素, 金属) 原子番号 25、元素記号 Mn の金属元素。単体は常温常圧では銀白色の固体。
アイスランド語: mangan 中性
アイルランド語: mangainéis 女性
アストゥリアス語: manganesu 男性
アフリカーンス語: mangaan
アラビア語: منجنيز (manganīz) 男性
アルバニア語: mangan 男性
アルメニア語: մանգան
イタリア語: manganese 男性
イディッシュ語: מאַנגאַנעז 男性, מאַנגאַן 男性
インターリングア: manganese
ウェールズ語: manganîs
ヴォラピュク: manganin
ウクライナ語: марганець 男性
ウズベク語: marganets , марганец
英語: manganese
エストニア語: mangaan
エスペラント: mangano
オランダ語: mangaan 中性, manganium 中性
カザフ語: марганец
カシューブ語: mangan
カタルーニャ語: manganès 男性
ガリシア語: manganeso 男性
ギリシア語: μαγγάνιο 中性
グルジア語: მარგანეცი
コーンウォール語: manganus
スウェーデン語: mangan 中性
スコットランド・ゲール語: mangaineis
スペイン語: manganeso 男性
スロヴァキア語: mangán 男性
スロヴェニア語: mangan 男性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: манган 男性 ラテン文字: mangan 男性
タイ語: แมงกานีส (maengkānīt)
タガログ語: mangganeso
タジク語: манган
タミル語: செவ்விரும்பு
チェコ語: mangan 男性
中国語: (繁): 錳/ (簡): 锰 (měng)
朝鮮語: 망간 (manggan), 망가니즈
デンマーク語: mangan 中性
ドイツ語: Mangan 中性
トルコ語: mangan
西フリジア語: mangaan
ノルウェー語: mangan 中性
バスク語: manganesoa
ハンガリー語: mangán
ヒンディー語: अयस (ayas)
フィンランド語: mangaani
フェロー語: mangan 中性
フランス語: manganèse 男性
フリウリ語: manganês 男性
ブルガリア語: манган 男性
ブルトン語: manganez 男性
ベトナム語: mangan
ヘブライ語: מנגן (mangán)
ベラルーシ語: марганец 男性
ペルシア語: منگنز (mangènèz)
ポーランド語: mangan 男性
ポルトガル語: manganês 男性 (ブラジル), manganésio 男性 (ポルトガル)
マケドニア語: манган 男性
マルタ語: manganiż
マレー語: mangan , batu kawi
マン島語: manganais
モンゴル語: манган
ラテン語: manganum 中性
ラトヴィア語: mangāns
リトアニア語: manganas
ルーマニア語: mangan 中性
ルクセンブルク語: Mangan
ロシア語: марганец 男性
↑ 宇田川榕菴、舎密開宗、巻1、1837、10ページ:今以呂波ノ韻ヲ歩𬼀左ニ列舉シ以テ初學ノ記誦ニ便ス。漢名譯名、蘭名ハ其下ニ嵌註シ別名ハ篇中條下に讓テ録セズ[...]〔末〕麻倔涅叟母 タルク、メタール 滿瓦紐母 滿俺
鉱山の地中に棲むとされる妖魔を指すドイツ語 Kobold から。和名はオランダ語 kobalt より。すでに宇田川榕菴の舎密開宗で使われている。
(東京) コバルト [kòbárútó] (平板型 – [0])
(東京) コバルト [kòbáꜜrùtò] (中高型 – [2])
IPA: [ko̞ba̠ɾɯ̟βto̞]
コバルト
(元素, 金属) 原子番号 27、元素記号 Co の金属元素。単体は、常温常圧では銀白色の固体。
(色名) コバルトブルー。 コバルトの空には玉子色の綿雲が流れて、遠景の広野の果の丘陵に紫の影を落す。(寺田寅彦『森の絵』) 茶の地に、美しいコバルトで題字がぬいてある。(坂口安吾『安吾巷談 教祖展覧会』)
コバルトの空には玉子色の綿雲が流れて、遠景の広野の果の丘陵に紫の影を落す。(寺田寅彦『森の絵』)
茶の地に、美しいコバルトで題字がぬいてある。(坂口安吾『安吾巷談 教祖展覧会』)
複合語: コバルト色、コバルト華、コバルトガラス、コバルトグリーン、コバルト爆弾、コバルトブルー
アイスランド語: kóbalt
アイルランド語: cóbalt
アストゥリアス語: cobaltu 男性
アフリカーンス語: kobalt
アラビア語: كوبلت (kūbalt)
アルバニア語: kobalt
アルメニア語: կոբալտ (kobalt)
イタリア語: cobalto 男性
インターリングア: cobalt
ウェールズ語: cobalt
ヴォラピュク: kobaltin
ウクライナ語: кобальт (kóbalʹt) 男性
ウズベク語: кобальт (kobal’t)
英語: cobalt
エストニア語: koobalt
エスペラント: kobalto
オランダ語: kobalt 中性
カザフ語: кобальт (kobalʹt)
カシューブ語: kabalt
カタルーニャ語: cobalt 男性
ガリシア語: cobalto 男性
ギリシア語: κοβάλτιο (kováltio) 中性
グルジア語: კობალტი (kobalti)
コーンウォール語: cobolt
スウェーデン語: kobolt 通性 (まれに 中性)
スコットランド・ゲール語: còbalt
スペイン語: cobalto 男性
スロヴァキア語: kobalt
スロヴェニア語: kobalt
セルビア・クロアチア語: キリル文字: кобалт 男性 ラテン文字: kobalt 男性
キリル文字: кобалт 男性
ラテン文字: kobalt 男性
タイ語: โคบอลต์ (khōbon)
タジク語: kobal't
タミル語: மென்வெள்ளி (men-veLLi)
チェコ語: kobalt 男性
中国語: 北京官話: 鈷 , 钴 (gǔ)
北京官話: 鈷 , 钴 (gǔ)
朝鮮語: 코발트 (kobalteu)
デンマーク語: kobolt
ドイツ語: Kobalt 中性
トルコ語: kobalt
ナヴァホ語: béésh łibáhí
西フリジア語: kobalt
ノルウェー語: ニーノシュク: kobolt 男性 ブークモール: kobolt 男性
ニーノシュク: kobolt 男性
ブークモール: kobolt 男性
バスク語: kobaltoa
ハンガリー語: kobalt
ヒンディー語: केत्वातु (ketvaatu)
フィンランド語: koboltti
フェロー語: kobolt
フランス語: cobalt 男性
フリウリ語: cobalt
ブルガリア語: кобалт (kobált) 男性
ブルトン語: kobalt 男性
ベトナム語: coban
ヘブライ語: קובלט (qóbalt)
ベラルーシ語: кобальт (kóbalʹt) 男性
ペルシア語: کبالت (kobâlt)
ポーランド語: kobalt 男性
ポルトガル語: cobalto 男性
マオリ語: koporata
マケドニア語: кобалт (kobalt) 男性
マルタ語: kobalt
マレー語: kobalt
マン島語: cobalt
モンゴル語: кобальт (kobal’t) 男性
ラトヴィア語: kobalts 男性
リトアニア語: kobaltas
ルーマニア語: cobalt 中性
ルクセンブルク語: Kobalt
ロシア語: кобальт (kóbalʹt) 男性
↑ 宇田川榕菴、舎密開宗、巻1、1837、10ページ:今以呂波ノ韻ヲ歩𬼀左ニ列舉シ以テ初學ノ記誦ニ便ス。漢名譯名、蘭名ハ其下ニ嵌註シ別名ハ篇中條下に讓テ録セズ[...]〔己〕箇拔爾丢母 コバルト 格綸彪母
コマ および ごま も参照。
こま【独楽】
軸に中心にして回して遊ぶ玩具の総称。同様の玩具は世界各地にみられる。(新年の季語)
古典日本語「こまつぶり」 < 「こま」(高麗) + 「つぶり」(円らの転)
(東京) こま [kóꜜmà] (頭高型 – [1])
IPA: [ko̞ma̠]
(京阪) こま (尾高型)
イタリア語: trottola 女性
英語: top
オランダ語: draaitol
スウェーデン語: snurra 通性
スペイン語: trompo 男性
ドイツ語: Kreisel 男性
フランス語: toupie
こま【駒】
馬。
将棋やチェスなどで、盤上で動かすもの。
自分の勢力下にあって、意のままに操れる人や物。
古典日本語「こま」 < 小馬
(東京) こま [kóꜜmà] (頭高型 – [1])
(東京) こま [kòmá] (平板型 – [0])
IPA: [ko̞ma̠]
(京阪) こま (尾高型)
リトアニア語: žìrgas 男性
英語: piece
ドイツ語: Figur, Spielfigur, Spielstein, Stein
ポーランド語: (全般) bierka 女性; (ポーン以外) figura 女性
こま 【齣】 (しばしばカタカナで)
演劇、映画、または物語や事件などの一場面。
映画や写真のフィルムの単位。
漫画で、ひとつの時間や空間を描写する絵の単位。
(教育) 学校などで、授業・講義の回数や時間帯のこと。
(東京) こま [kòmá] (平板型 – [0])
(東京) こま [kóꜜmà] (頭高型 – [1])
IPA: [ko̞ma̠]
英語: frame
スペイン語: fotograma 男性
ポーランド語: kadr 男性
こま 【狛, 高麗】
高麗から伝来した物。
(東京) こま [kóꜜmà] (頭高型 – [1])
IPA: [ko̞ma̠]
熟語: 狛犬, 狛楽/高麗楽, 狛剣/高麗剣, 狛錦/高麗錦, 狛笛/高麗笛
こま 【小間】
小さい部屋。
(東京) こま [kóꜜmà] (頭高型 – [1])
(東京) こま [kòmáꜜ] (尾高型 – [2])
(東京) こま [kòmá] (平板型 – [0])
IPA: [ko̞ma̠]
こま 【木間, 樹間】
木と木の間。
こま
「こむ」の未然形。
こま【木間, 樹間】
(現代語に同じ)木間。
こま【駒】
子馬。
将棋や双六の盤上で動かすもの。
二拍名詞一類
(平安時代)こま
(南北朝時代)こま
(室町時代)こま
(江戸時代)こま
子馬より。
こま【高麗】
(国)高句麗。
こま【高麗】
高麗から伝来したものを表す。
オランダ語 nikkel より。すでに宇田川榕菴の舎密開宗で使われている。
(東京) ニッケル [nìkkérú] (平板型 – [0])
(東京) ニッケル [níꜜkkèrù] (頭高型 – [1])
IPA: [ɲ̟ik̚ke̞ɾɯ̟β]
ニッケル
(元素, 金属) 原子番号 28、元素記号 Ni の金属元素。単体は常温常圧では銀白色の固体。
ニッケル・カドミウム電池
アイスランド語: nikkel 中性
アイルランド語: nicil 女性
アストゥリアス語: níquel 男性
アフリカーンス語: nikkel
アラビア語: نيكل (nikl) 男性
アルバニア語: nikel
アルメニア語: նիկել
イタリア語: nichel 男性, nickelio 男性
イディッシュ語: ניקל 男性
インターリングア: nickel
インドネシア語: nikel
ウェールズ語: nicel
ウクライナ語: нiкель 男性
ウズベク語: nikel
ウルドゥー語: دھات کا نام 中性, نکل (nikal)
英語: nickel
エストニア語: nikkel
エスペラント: nikelo
オランダ語: nikkel 中性
カザフ語: никель
カシューブ語: nikel
カタルーニャ語: níquel 男性
ガリシア語: níquel 男性
ギリシア語: νικέλιο 中性
クメール語: ស្ពាន់ស (spoan sor), នីកើល (niikaəl)
グルジア語: ნიკელი
コーンウォール語: nykel
スウェーデン語: nickel 中性
スコットランド・ゲール語: nicil
スペイン語: níquel 男性
スロヴァキア語: nikel 男性
スロヴェニア語: nikelj 男性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: никал 男性 ラテン文字: nikal 男性
タイ語: นิกเกิล (nikkoen)
タガログ語: nikel
タジク語: никел
タミル語: வன்வெள்ளி
チェコ語: nikl 男性
中国語: 鎳 , 镍 (niè)
朝鮮語: 니켈 (nikel)
テルグ語: నికెలు , నికిలము
デンマーク語: nikkel
ドイツ語: Nickel 中性
トルコ語: nikel
西フリジア語: nikkel
ノルウェー語: ニーノシュク: nikkel 男性 ブークモール: nikkel 男性
バスク語: nikela
ハンガリー語: nikkel
ビルマ語: နီကယ်
ヒンディー語: रूपक , निकल
フィンランド語: nikkeli
フェロー語: nikkul 中性
フランス語: nickel 男性
フリウリ語: nichel
ブルガリア語: никел 男性
ブルトン語: nikel 男性
ベトナム語: nikel
ヘブライ語: ניקל (nikl)
ベラルーシ語: нiкель 男性
ペルシア語: نیکل (nikel)
ポーランド語: nikiel
ポルトガル語: níquel 男性
マオリ語: nikera
マケドニア語: никел 男性
マルタ語: nikel
マレー語: nikel
マン島語: nickyl
モンゴル語: никель
ラテン語: niccolum
ラトヴィア語: niķelis
リトアニア語: nikelis
ルーマニア語: nichel 中性
ルクセンブルク語: Néckel
ロシア語: ни́кель 男性
↑ 宇田川榕菴、舎密開宗、巻1、1837、10ページ:今以呂波ノ韻ヲ歩𬼀左ニ列舉シ以テ初學ノ記誦ニ便ス。漢名譯名、蘭名ハ其下ニ嵌註シ別名ハ篇中條下に讓テ録セズ[...]〔仁〕暱古律母 ニッケル 暱多里屈母 説第三十七章ニ出
銅
部首: 金金 + 6 画
総画: 14画14
異体字 : 铜(簡体字)
筆順 : ファイル:銅-bw.png
形声。「金」+音符「同 /*LONG/」。「あかがね」を意味する漢語{銅 /*loong/}を表す字。
金属の一種。あかがね。
不詳。一説に、「あかい」を意味する漢語{彤 /*luung/}に由来する。
↑ Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, pp. 499.
音読み 呉音 : ズウ 漢音 : トウ 慣用音 : ドウ
呉音 : ズウ
漢音 : トウ
慣用音 : ドウ
訓読み : あかがね
(ドウ・あかがね)原子番号 29、元素記号 Cu の金属元素。単体は常温常圧では赤褐色の固体。
(ドウ)青銅。また賞のうち金・銀についで三番目のもの。
黄銅
青銅
白銅
緑青
アイスランド語: eir
アイルランド語: copar
アフリカーンス語: koper
アラビア語: نحاس (nuħá
アルバニア語: bakër
アルメニア語: պղինձ (pghindz)
イタリア語: rame 男性
インターリングア: cupro
インドネシア語: tembaga
ウェールズ語: copor
ウクライナ語: мiдь (mid’) 女性
ウズベク語: мис (mis)
英語: copper
エストニア語: vask
エスペラント: kupro
オランダ語: koper 中性
カザフ語: мыс (mys)
カシミール語: (kòper)
カタルーニャ語: coure 男性
ガリシア語: cobre
ギリシア語: χαλκός (khalkós) 男性, μπακίρι (bakíri) 中性 (まれ、トルコ語bakır起源)
グジャラート語: તાંબું (tāṁbuṁ)
グルジア語: სპილენძი (spilendzi)
クロアチア語: bakar 男性
コーンウォール語: cober
サンスクリット: ताम्रक (tāmraka)
スウェーデン語: koppar
スコットランド・ゲール語: copar
スペイン語: cobre 男性
スロヴァキア語: meď 女性
スロヴェニア語: baker
セルビア語: бакар 男性
タイ語: ทองแดง (thongdæng)
タジク語: mis
タミル語: செப்பு (cheppu)
チェコ語: měď 女性
テルグ語: రాగి (raagi)
デンマーク語: kobber
ドイツ語: Kupfer 中性
トルコ語: bakır
西フリジア語: koper
ノルウェー語: kobber
バスク語: kobrea
ハンガリー語: réz
パンジャブ語: ਤਾਂਬਾ (tāṁbā)
ヒンディー語: तांबा (tā.nbā)
フィンランド語: kupari, vaski (雅語)
フェロー語: kopar
フランス語: cuivre 男性
フリウリ語: ram
ブルガリア語: мед (med) 女性, (まれ) бакър (bakằr) 男性
ブルトン語: kouevr 男性
ヘブライ語: נחושת (naḥus̄eṯ)
ベラルーシ語: медзь (medz’)
ペルシア語: مس (mis)
ポーランド語: miedź 女性
ボスニア語: bakar 男性
ポルトガル語: cobre 男性
マオリ語: kapa
マケドニア語: бакар (bakar) 男性
マルタ語: ram
マレー語: kuprum, tembaga
マン島語: cobbyr
モンゴル語: зэс (zes)
ラテン語: aes 中性, cyprum, cuprum 中性
ラトヴィア語: varš 男性
リトアニア語: varis
ルーマニア語: cupru 男性, aramă 女性
ルクセンブルク語: koffer
ロシア語: медь (med’) 女性, купрум (kúprum) 男性
銅貨
銅鏡
銅剣
銅鼓
銅線
銅銭
銅鐸
銅メダル
赤銅
赤銅色
青銅
銅 * 簡体字:铜
ローマ字表記 普通話 ピンイン: tóng (tong2) ウェード式: t'ung 広東語 イェール式: tung4 閩南語 POJ:tâng 閩東語 平話字: dè̤ng 客家語 白話字: thùng 呉語 ピンイン: don1
普通話 ピンイン: tóng (tong2) ウェード式: t'ung
ピンイン: tóng (tong2)
ウェード式: t'ung
広東語 イェール式: tung4
イェール式: tung4
閩南語 POJ:tâng
POJ:tâng
閩東語 平話字: dè̤ng
平話字: dè̤ng
客家語 白話字: thùng
白話字: thùng
呉語 ピンイン: don1
ピンイン: don1
(元素)金属の一種。
銅 *
ハングル: 동
音訓読み: 구리 동 文化観光部2000年式: dong マッキューン=ライシャワー式: tong イェール式: tong
文化観光部2000年式: dong
マッキューン=ライシャワー式: tong
イェール式: tong
銅 固有語: 구리、구리쇠、적금 <赤金>
固有語: 구리、구리쇠、적금 <赤金>
동전 <銅錢>
銅 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: đồng
Quốc ngữ: đồng
(通貨)ドン
銅
Unicode 16進: 9285 &#x9285; 10進: 37509 &#37509;
16進: 9285 &#x9285;
10進: 37509 &#37509;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:463C Shift JIS 16進:93BA 区点:1面38区28点
JIS 16進:463C
16進:463C
Shift JIS 16進:93BA
16進:93BA
区点:1面38区28点
四角号碼 : 87120
倉頡入力法 : 金月一口 (CBMR)
カリウム も参照。
(東京) ガリウム [gàríꜜùmù] (中高型 – [2])
IPA: [ɡa̠ɾjiɯ̟βmɯ̟β]
ガリウム
(元素, 金属) 原子番号 31、元素記号 Ga の金属元素。単体は、常温常圧では青みがかった銀白色の固体。
複合語: ガリウム砒素
アイスランド語: gallín
アイルランド語: gailliam
アストゥリアス語: galiu 男性
アフリカーンス語: gallium
アラビア語: جاليوم (gályum) 男性
アルバニア語: galium
アルメニア語: գալիում (galium)
イタリア語: gallio 男性
インターリングア: gallium
ウェールズ語: galiwm
ヴォラピュク: galin
ウクライナ語: галiй (hálij) 男性
ウズベク語: галлий (galliy)
英語: gallium
エストニア語: gallium
エスペラント: galio , galiumo
オランダ語: gallium 中性
カザフ語: галлий (gálliy)
カシューブ語: gôl
カタルーニャ語: gal·li 男性
ガリシア語: galio 男性
ギリシア語: γάλλιο (gállio) 中性
グルジア語: გალიუმი (galiumi)
コーンウォール語: galyum
スウェーデン語: gallium 中性
スコットランド・ゲール語: gailliam
スペイン語: galio 男性
スロヴァキア語: gálium
スロヴェニア語: galij
セルビア・クロアチア語: キリル文字: галиj 男性, галиjум 男性 ラテン文字: galij 男性, galijum 男性
キリル文字: галиj 男性, галиjум 男性
ラテン文字: galij 男性, galijum 男性
タイ語: แกลเลียม (kaenliam)
タジク語: galli'
タミル語: மென்தங்கம் (men-thangam)
チェコ語: gallium
中国語: 北京官話: 鎵 (jiā)
北京官話: 鎵 (jiā)
朝鮮語: 갈륨 (gallyum)
デンマーク語: gallium
ドイツ語: Gallium 中性
トルコ語: galyum
西フリジア語: gallium
ノルウェー語:gallium
バスク語: galioa
ハンガリー語: gallium
ヒンディー語: द्रवातु (dravaatu)
フィンランド語: gallium
フェロー語: gallium
フランス語: gallium 男性
フリウリ語: gali
ブルガリア語: галий (gálij) 男性
ブルトン語: galliom
ベトナム語: gali
ヘブライ語: גליום (galium)
ベラルーシ語: галiй (gálij) 男性
ポーランド語: gal 男性
ポルトガル語: gálio 男性
マケドニア語: галиум (gálium) 男性
マルタ語: gallju
マレー語: galium
マン島語: gallium
モンゴル語: галли (galli)
ラトヴィア語: gallijs
リトアニア語: galis
ルーマニア語: galiu 中性
ルクセンブルク語: Gallium
ロシア語: галлий (gállij) 男性