hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
credulous + 接尾辞 "-ness"
credulousness (不可算)
だまされやすいこと、だまされやすい性質、馬鹿正直。
credulity
gullibility
ラテン語 incredulus
接頭辞 in- + credulous
(イギリス英語) IPA(?): /ɪnˈkɹɛdjʊləs/

incredulous (比較級 more incredulous, 最上級 most incredulous)
容易にだまされない、疑い深い。
疑う様子を見せて、怪訝な。
(廃語) 信じがたい。
incredulously
incredulousness
incredulity
incredulous + 接尾辞 "-ly"
incredulously (比較級 more incredulously, 最上級 most incredulously)
疑い深く、怪訝に。
skeptically.
incredulous + 接尾辞 "-ness"
incredulousness (不可算)
(まれ) 容易に信じないこと、疑い深いこと。
incredulity
古フランス語 credulité (> crédulité)< ラテン語 crēdulitās
IPA(?): /kɹɪˈdjuːlɪti/


credulity (可算 及び 不可算; 複数 credulities)
容易に信じてしまうこと、だまされやすいこと。
credulousness
incredulity
credulities
"credulity" の複数形
古フランス語 incredulité< ラテン語 incredulitas< incredulus + -itas (“-ity”)
接頭辞 in- + credulity
(イギリス英語) IPA(?): /ˌɪn.kɹəˈdjuːl.ɪ.ti/

incredulity (不可算)
容易に信じないこと、疑い深いこと、疑い深さ。
incredulousness
credulity
incredibility
incredulous
乱 吹(ふぶき)
ふぶき の漢字表記。
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈmɛʒɚmənt/

measure + 接尾辞 "-ment"
measurement (複数 measurements)
測定。
測定値。
度量衡。
measurements
"measurement" の複数形
Teutonick
ラテン語 Teutōnicus< Teutōnes, Teutōnī
(イギリス英語) IPA(?): /ˌtjuːˈtɒn.ɪk/
Teutonic (比較級 more Teutonic, 最上級 most Teutonic)
チュートン人(族 Teutons)の。
チュートン風の。 Teutonic exactitude
Teutonic exactitude
(廃語) ゲルマン語派の。
Teutonicize
Teutonicism
Teutonic Knights
Teutonic (不可算)
チュートン語。
(廃語) ゲルマン語派。
ラテン語 Teutōnes, Teutōnī< 印欧祖語 *tewtéh2(人々)< ケルト語派*toutā
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈtu.tən/, /ˈtu.tɑn/ 又は IPA(?): /ˈtju.tən/, /ˈtju.tɑn/
(イギリス英語) IPA(?): /ˈtuː.tən/, /ˈtuː.tɒn/ 又は IPA(?): /ˈtjuː.tən/, /ˈtjuː.tɒn/
Teuton (複数 Teutons)
(歴史) チュートン(テウトネス)人。
(古用法) ゲルマン人。
Teutonic
Aryan
Goth
Teutons
"Teuton" の複数形
(民族名)チュートン(テウトネス)族。
(イギリス英語) IPA(?): /ˈəʊl.dn̩/, /ˈəʊl.dən/
(アメリカ英語) IPA: [ˈɔldn̩], [ˈɔldən]
押韻: -əʊldən
old+形容詞生成接尾辞"-en" "old"は、もともと、年齢が上の者を意味する名詞。
olden (比較形なし)
(限定用法のみ)古代の。
(限定用法のみ)老人の、年老いた。
old+動詞生成接尾辞"-en"
olden (三単現: oldens, 現在分詞: oldening, 過去形: oldened, 過去分詞: oldened )
(自動詞) 歳をとる、古くなる。
(古用法, 他動詞) 歳をとらせる、古くする。
eld
olden 男性 (限定単数 oldenen; 非限定複数 oldener; 限定複数 oldenene)
(古・廃) 樫やブナの実。
oldens
"olden" の現在第三人称単数形。
oldening
"olden" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
oldened
"olden" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
秋 津 島(あきつしま)
あきつしま の漢字表記。
秋 津 洲(あきつしま)
あきつしま の漢字表記。
蜻 蛉 洲(あきつしま)
あきつしま の漢字表記。
中 津 国(なかつくに)
なかつくに の漢字表記。
豊 葦 原 中 国(とよあしはらのなかつくに)
とよあしはらのなかつくに の漢字表記。
葦 原 中 国(あしはらのなかつくに)
あしはらのなかつくに の漢字表記。
瑞 穂 国(みずほのくに)
みずほのくに の漢字表記。
バルト・スラヴ祖語 *meigos < 印欧祖語 *h3meigh-
バルト語派:
ラトヴィア語: miegs <眠り>
非バルト語派:
サンスクリット: मेघ (meghá-) <曇り>
スラヴ祖語: (1) *mȋgъ 男性; (2) *mьglà 女性 ポーランド語: (1) 〔成句〕 w mig <瞬く間に>; (2) mgła <霧> ロシア語: (1) миг (mig) <瞬き>; (2) мгла (mgla) <霧>
ポーランド語: (1) 〔成句〕 w mig <瞬く間に>; (2) mgła <霧>
ロシア語: (1) миг (mig) <瞬き>; (2) мгла (mgla) <霧>
IPA: [ˈmjiəɡɐs̪] (慣用音: 「ミアガス」)
miẽgas 男性 (アクセント型: 4)
眠り。睡眠。 Mane ima miegas. 私は眠気に襲われる。 (逐語訳: 「私を眠りが取る。」) Girdžiu kaip per miegus. おぼろげに聞こえる。 (逐語訳: 「私は眠りの最中の様に聞く。」)
Mane ima miegas. 私は眠気に襲われる。 (逐語訳: 「私を眠りが取る。」)
私は眠気に襲われる。 (逐語訳: 「私を眠りが取る。」)
Girdžiu kaip per miegus. おぼろげに聞こえる。 (逐語訳: 「私は眠りの最中の様に聞く。」)
おぼろげに聞こえる。 (逐語訳: 「私は眠りの最中の様に聞く。」)
gilus miegas - 深い眠り
kietas miegas → "gilus miegas" (逐語訳: 「固い眠り」)
ramus miegas - 安らかな眠り; 安眠
tvirtas miegas → "gilus miegas" (逐語訳: 「堅い眠り」)
単数・属格:
akys pilnos miego - 眠たい目(逐語訳: 「眠りに満ちた両目」)
naktį be miego praleisti - 夜を眠らずに過ごす
norėti miego - 眠たい (逐語訳: 「眠りが欲しい」)
amžinas miegas - 永久の眠り; 永眠
「ねむり」を参照。
miegus
miegoti
migti
(指小形) miegelis 男性
sapnas 男性
1 2 3 4 5 6 7 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 316-317. ISBN 978 90 04 15504 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 461. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫・編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1994年、42頁。ISBN 4-475-01112-4
↑ Balčikonis, op. cit., p. 653.
頬 白 鮫(ほおじろざめ / ほほじろざめ)
ほおじろざめ / ほほじろざめ の漢字表記。
頰 白 鮫(ほおじろざめ / ほほじろざめ)
ほおじろざめ / ほほじろざめ の漢字表記。
眼 仁 奈 (めじな)
めじな。
めじな【目仁奈、眼仁奈】
スズキ目メジナ属に属する魚の一種。学名:Girella punctata。
あこうだい【赤魚鯛】
カサゴ目メバル属に属する魚の一種。学名:Sebastes matsubarae。別名、あこう、あこ、めぬけ。
馬 蹄 螺 (ばていら)
クボガイ科コシダカガンガラ属に属するまきがいの一種。学名:Omphalius pfeifferi pfeifferi。
きじはた【雉羽太】
スズキ目マハタ属に属する魚の一種。日本、朝鮮半島、中国、台湾などの沿岸海域に分布する。煮付け、刺身、鍋物などにされる。学名:Epinephelus akaara。別名、あこう。
(アメリカ英語) :
アラビア語 شاش (šāš, “モスリン布”)
sash (複数 sashes)
サッシュ、飾り帯。
軍装における懸章。
襷。 In the race, each runner on a team runs the distance from one "station" to the next, and then hands off a cloth sash, or tasuki, to the next runner.
In the race, each runner on a team runs the distance from one "station" to the next, and then hands off a cloth sash, or tasuki, to the next runner.
belt, strap, waistband
sash (三単現: sashes, 現在分詞: sashing, 過去形: sashed, 過去分詞: sashed )
(他動詞) サッシュで装飾する。
sashes < フランス語 châssis(cf.chassis)
sash (複数 sashes)
サッシ、窓枠。
めばる【眼張、目張、鮴】
カサゴ目メバル属に属するあかめばる、しろめばる、くろめばるの総称。全長は約20~30cm。目が大きく、体側に不明瞭な黒い横線が数本ある。卵胎生。貝類、多毛類、小魚などを捕食する。旬は春から夏で、煮付け、味噌汁、刺身などにされる。日本と朝鮮半島の沿岸に分布。鉢眼。鉢目。ハチメ。ハツメ。春の季語。
英語: Sea perch , Rockfish
sashes
"sash" の複数形。
sashes
"sash" の現在第三人称単数形。
sashing
"sash" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
sashed
"sash" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
personals
personalの複数形。
apronless, psoralens
personals
personalの複数形。
personly
中英語 personally, personely, personallich, personaliche
personal + 接尾辞 "-ly".
IPA(?): /ˈpɜːsnəli/
personally (比較級 more personally, 最上級 most personally)
個人的に。
人手で。 類義語:in person
類義語:in person
(人称)自身に関しては。 Personally, I think that... 私見ですが、私は~と考える。
Personally, I think that... 私見ですが、私は~と考える。
人間的に。 I like you personally, but as a colleague you are useless. 君は、人間的に好意は持つが、同僚としては、役に立たない。
I like you personally, but as a colleague you are useless. 君は、人間的に好意は持つが、同僚としては、役に立たない。
totaled
"total" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
total + 接尾辞 "-ly"
(アメリカ英語, イギリス英語) IPA(?): /ˈtoʊt.(ə)l.i/
(アメリカ英語) :
(イギリス英語) :
totally (比較形なし)
すっかり、完全に。 The car was totally destroyed in the crash. 車は、衝突ですっかり壊れてしまった。
The car was totally destroyed in the crash. 車は、衝突ですっかり壊れてしまった。
(口語) 大変、かなり。 That was totally wicked! それは全く不愉快だった。
That was totally wicked! それは全く不愉快だった。
(口語) はっきり、確かに、(否定語とともに)絶対に~ない。 That was totally not what happened. それは、絶対に起こっていない。
That was totally not what happened. それは、絶対に起こっていない。
successful + 接尾辞 "-ly"
(アメリカ英語) :
successfully (比較級 more successfully, 最上級 most successfully)
成功裏に、成功して、うまく。 He successfully climbed the mountain. 彼はうまく山に登った。 They successfully completed their project together. 彼らは、ともにプロジェクトを成功裏に完了させた。
He successfully climbed the mountain. 彼はうまく山に登った。
They successfully completed their project together. 彼らは、ともにプロジェクトを成功裏に完了させた。
efficaciously, efficiently, favorably, satisfyingly, satisfactorily, adequately, agreeably, competently, capably, proficiently, properly
footsteps
"footstep" の複数形
sufferings
"suffering" の複数形
dexterer
"dexter" の比較級。
dexterest
"dexter" の最上級。
文化観光部2000年式: maek
マッキューン=ライシャワー式: maek
イェール式: mayk
<脈>
脈拍
<貘>
貘
<麥>
燕麦
麥脈貊陌驀脉貃貘霡貉霢眽覛麦蓦帞眿絈蛨衇㵹㹮䘑䨫䮮䳮
ᄆ + ᅢ + ᄀ
Unicode 16進: B9E5 &#xB9E5; 10進: 47589 &#47589;
16進: B9E5 &#xB9E5;
10進: 47589 &#47589;
朝 鲜 语(cháoxiǎnyǔ 繁体字:朝鮮語)
朝鮮語。
韩国语/韓國語
韩 国 语(Hánguóyǔ 繁体字:韓國語)
韓国語。
朝鲜语/朝鮮語
successful + 接尾辞 "-ness".
successfulness (不可算)
成功している状態・状況、成功の度合い。 The successfulness of a business depends on many things. ビジネスの成功の度合いは、多くの要素に因っている。
The successfulness of a business depends on many things. ビジネスの成功の度合いは、多くの要素に因っている。
スラヴ祖語 *modliti < バルト・スラヴ祖語 *mold- < 印欧祖語 *moldh-
スラヴ語派:
チェコ語 modlit se, セルビア・クロアチア語 мо̀лити/mòliti, ロシア語 моли́ть (molít') 〈懇願する〉
非スラヴ語派:
リトアニア語 mel̃sti 〈祈る〉、〈懇願する〉, maldýti 〈懇願する〉; 古ザクセン語 meldōn 〈告げる〉
IPA: [ˈmɔdljit͡ɕ‿ɕɛ](「モドリチシェ」)
modlić się
〔不完了体〕 (完了体: pomodlić się)
(再帰動詞) 祈る。
注.: この活用表で示された形それぞれがsięを伴う。
modlić się o pokój - 平和を祈る
modlić się za zmarłych - 死者のために祈る
「いのる」を参照。
modlitwa 女性
modła 女性
modły 非男性人間 複数
1 2 3 4 5 6 7 8 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 320. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ hasło modła w: Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 343. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
不 公(bùgōng)
不公平である。
产 区(chǎnqū 繁体字:產區)
産地、生産地。
產 區(chǎnqū 簡体字:产区)
産地、生産地。
齿 轮(chǐlún 繁体字:齒輪)
歯車。
齒 輪(chǐlún 簡体字:齿轮)
歯車。
匆 匆(cōngcōng)
慌てて。
翠 绿(cuìlǜ 繁体字:翠綠)
青緑色の、翡翠色の、エメラルドグリーンの。
翠 綠(cuìlǜ 簡体字:翠绿)
青緑色の、翡翠色の、エメラルドグリーンの。
大 炮(dàpào)
大砲。
大砲(dàpào) もともと、「炮」と「砲」は同音別義。「炮」は「炮烙」などに見られるように火で囲んで「あぶる」の意、「砲」はいしゆみ・投石器を意味。火薬を使うようになって「火砲」なる呼称が生まれ、次第に「炮」と「砲」が混合されるようになった。
点 子(diǎnzi 繁体字:點子)
点、ドット。
點 子(diǎnzi 簡体字:点子)
点、ドット。
越 南 語 (えつなんご)
ベトナム語。
越南語(월남어)
ベトナム語。
越南語 (簡): 越南语 (ピンイン: yuènányŭ)
ベトナム語。
hidrogen/o
水素 (H)
越南语 (繁): 越南語 (ピンイン: yuènányŭ)
ベトナム語。
hidrarg/o
水銀 (Hg)
莲 子(liánzǐ 繁体字:蓮子)
蓮の実。
莲子心
蓮 子(liánzǐ 簡体字:莲子)
蓮の実。
蓮子心
越 語 (えつご)
ベトナム語。
越語 (簡): 越语 (ピンイン: yuèyŭ)
ベトナム語。
越語(Việt ngữ)
ベトナム語。
㗂越
越语 (繁): 越語 (ピンイン: yuèyŭ)
ベトナム語。
潦 草(liáocǎo)
(文字が)ぞんざいな、乱雑な。
いい加減な。
浮皮潦草/浮皮潦草
目 張(めばる)
めばる の漢字表記。
眼 張(めばる)
めばる の漢字表記。
雉 羽 太(きじはた)
きじはた の漢字表記。
箩 筐(luókuāng 繁体字:籮筐)
竹や柳で編んだ籠。
籮 筐(luókuāng 簡体字:箩筐)
竹や柳で編んだ籠。
抹 布(mābù、mǒbù)
布巾、台拭き、雑巾。
serçe および sərçə も参照。
古ポーランド語 sierce < スラヴ祖語 *sь̏rdьce 中性 < バルト・スラヴ祖語 *śird- < 印欧祖語 *ḱrd-
スラヴ語派:
チェコ語 srdce, セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): ср̏це/sȑce; ロシア語 се́рдце (sérdce)
非スラヴ語派:
リトアニア語 širdìs 女性; アルメニア語 սիրտ (sirt); 古典ギリシア語 καρδία 女性 (kardía); サンスクリット हृद् (hŕ̥d-) 中性
IPA: [ˈsɛrt͡sɛ] (慣用読み: 「セルツェ」)
serce 中性
《解剖学》 心臓。
〔比喩的に〕 心。
ハートマーク。ハート。
(鐘の)舌。
〔比喩的に〕 中心。
語義2: 〔比喩的に〕 〈こころ〉
単数・対格:
chory na serce - 心を病んでいる
語義1: 《解剖学》 〈心臓〉
単数・生格:
atak serca - 心臓発作 (≒ zawał)
zawał serca → "atak serca"
語義2: 〔比喩的に〕 〈こころ〉
単数・生格:
w głębi serca - 心の奥底で
z bólem serca - 大変心苦しいのですが (逐語訳: 「心痛と共に」)
z całego serca - 誠心誠意を尽くして (逐語訳: 「心全体から」)
語義5: 〔比喩的に〕 〈中心〉
centrum, środek
語義1: 《解剖学》
「心臓」を参照。
語義2: 〔比喩的に〕
「こころ」を参照。
語義3: 〈ハートマーク〉
「ハート」を参照。
語義4:
イタリア語: batacchio 男性, battaglio 男性
英語: clapper
リトアニア語: šerdis 女性, šerdelė 女性, kankalas 男性
語義5: 〔比喩的に〕
「中心」を参照。
形容詞:
sercowy
副詞:
serdecznie
形容詞:
serdeczny
(指小形) serduszko
miłosierdzie 中性
serdeczność 女性
語義2:
dusza; myśl, umysł; mentalność
語義3:
kier
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 485. ISBN 978 90 04 15504 6
1 2 3 Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003, p. 222. ISBN 1-58573-415-2
↑ Piotrowski, op. cit., p. 32.
會社員 も参照。
会 社 員 (かいしゃいん)
会社の従業員。会社に勤務する者。古くは特に、事務をとる人を言う。
カ↗イシャ↘イン
社員
英語: office worker
トキポナ: jan esun
會社員(회사원)
会社員
従業員
sirdis および sirdīs も参照。
バルト・スラヴ祖語 *śird- < 印欧祖語 *ḱrd-
バルト語派:
ラトヴィア語: sir̂ds 女性
非バルト語派:
アルメニア語: սիրտ (sirt)
古典ギリシア語: καρδία 女性 (kardía)
サンスクリット: हृद् (hŕ̥d-) 中性
スラヴ祖語: *sь̏rdьce 中性 ポーランド語: serce
ポーランド語: serce
širdìs 女性 (単数・属格: širdies, ; 複数・主格: širdys, アクセント型: 3)
《解剖学》 心臓。
心。
ハートマーク。ハート。
(širdìs) IPA: [ʃjɪrjˈdjɪs̪] (慣用音: 「シルディス」)
(šìrdis) IPA: [ˈʃjɪrjdjɪs̪] (慣用音: 「シルディス」)
širdis krauju verda - 〔口語〕 血が煮え滾るほど怒る (逐語訳:「心が血で沸く」)
語義1: 《解剖学》
「心臓」を参照。
語義2:
「こころ」を参照。
語義3: <ハートマーク>
「ハート」を参照。
šerdis 女性
(指小形) širdelė 女性
širdingas
širdinis
širdingai
1 2 3 4 5 6 7 8 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 485. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 809. NCID: BA04576554
↑ Balčikonis, op. cit., p. 377.
二 十 日 鼠(はつかねずみ)
はつかねずみ の漢字表記。
廿 日 鼠(はつかねずみ)
はつかねずみ の漢字表記。
Mus 、 mūs 、および mús も参照。
アルゴンキアン祖語 *mo·swa
IPA(?): /mus/
mus
ヘラジカ, ムース。
音声 :
mus 男性 (複数 mussen, 指小辞 musje, 指小辞複数 musjes)
(鳥) 雀。
huismus
ゲルマン祖語 *mūs < 印欧祖語 *mūs
IPA(?): /muːs/
mūs 女性
鼠。
ゲルマン祖語 *mūs < 印欧祖語 *mūs
IPA(?): /muːs/
mūs 女性
鼠。
音声 :
mus 通性
鼠。
(情報技術) マウス。
(口語) 女性器。
語義1
Mus musculus
語義2
datormus
語義3
fitta
語義1
hasselmus
husmus
musfälla
musgrå
muskel
näbbmus
語義2
datormus
musarm
musknapp
musmatta
muspekare
råtta
sork
mus 男性 (一般には不可算)
カードゲームの一種。
古ノルド語 mús < ゲルマン祖語 *mūs < 印欧祖語 *muH1s-
IPA(?): /muːs/, /[muːˀs]/
mus 通性 (限定単数 musen, 非限定複数 mus)
鼠。
spidsmus 通性
古ノルド語 mús
IPA(?): /mʉːs/
mus 女性
鼠。
(俗語) 女性器。
古ノルド語 mús
IPA(?): /mʉːs/
mus 女性, 男性
鼠。
(俗語) 女性器。
spissmus 通性
datamus 通性
当初は mux < フランス語 mouche (“飛ぶ”)
mus
カードゲームの一種。
mus
mouvoirの遠過去第1人称単数形。
mouvoirの遠過去第2人称単数形。
mouvoirの過去分詞男性複数。
印欧祖語 *muh2s
古典ギリシア語 μῦς (mûs)
サンスクリット मूष् (mūṣ)
古英語 mūs ( > mouse)
スラヴ祖語 *myšь ( > ロシア語 мышь (myšʹ))
(古典ラテン語) IPA(?): /muːs/
mūs 男性, 女性 (属格 mūris); 第三変化
鼠。
第三変化 i語幹..
musculus
muricus
muscellarium
muscerda
muscipula
muscipulator
mus marinus
古ポルトガル語: mur ポルトガル語 muro, mure, murganho
ポルトガル語 muro, mure, murganho
ロマンシュ語: mieur
スペイン語: mur
IPA(?): [mʊs]
mùs'
"mes"の一人称複数対格形。
mus
musloのrafsi。
Mus musculus 男性
ハツカネズミ属ハツカネズミの学名。
Mus(ハツカネズミ属←mus)+musculus(ネズミ"mus"の指小辞)
mus 、 mūs 、および mús も参照。
古高ドイツ語 muos< ゲルマン祖語 *mōsą
IPA(?): /muːs/
Mus 中性 (属格Muses, 複数形 Muse)
(調理法・料理)ムース、マッシュ。
Apfelmus
Kükenvermuser
Pflaumenmus
Mus m
ハツカネズミ属の学名。
Muridae
しまりす【縞栗鼠】
ネズミ目シマリス属に属するりすの総称。学名:Tamias。
1.の内、朝鮮縞栗鼠や蝦夷縞栗鼠のこと。
英語: chipmunk
エスペラント: tamiaso
フランス語: tamia
transît も参照。
フランス語 < ラテン語 transire < trans + ire
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /ˈtɹæn.zɪt/
押韻: -ænzɪt
transit (可算 及び 不可算; 複数 transits)
通過。通行。
輸送。運搬。
(天文学) ある特定の地点にいる観測者から見たときに、ある天体が別の天体上を横切って動いていくように見える現象。通過、経過。 I have so much to tell you about my visit; one thing is, that the astronomical world is getting quite excited about the coming Transit of Venus. (Thomas Hardy. "Two on a Tower")〔1902年〕 私の訪問に関して君に伝えなければいけないことがたくさんある。一つは、来たる金星の通過に天文学界が興奮に包まれようとしているということだ。
I have so much to tell you about my visit; one thing is, that the astronomical world is getting quite excited about the coming Transit of Venus. (Thomas Hardy. "Two on a Tower")〔1902年〕 私の訪問に関して君に伝えなければいけないことがたくさんある。一つは、来たる金星の通過に天文学界が興奮に包まれようとしているということだ。
transit (三単現: transits, 現在分詞: transiting, 過去形: transited, 過去分詞: transited )
通過する。通行する。
(天文学, 自動詞) (天体が)通過する。
transience
transiency
transient
transition
transitional
transitionary
transitionist
transitive
transitively
transitory
Tristan
transit
transirの直説法現在第三人称単数形
transirの単純過去第三人称単数形
trānsit
trānsīreの直説法能相現在第三人称単数形
transit 男性 (複数 transic)
通過。通行。
↑ Thomas Hardy. "Two on a Tower". 1902. (Project Gutenberg. October 11, 2007. http://www.gutenberg.org/files/3146/3146-h/3146-h.htm)
transits
transitの複数形
transits
transitの直説法現在第三人称単数形
transiting
transitの現在分詞
transited
transitの過去形・過去分詞
ネズミ目プレーリードッグ属に属する齧歯類の総称。学名:Cynomys。
英語: prairie dog
中国語: 草原松鼠
enPR: trănzĭ'shən, IPA: /tɹænˈzɪʃən/

押韻: -ɪʃən
transition (複数 transitions)
移行。推移。変遷。
過渡期。変わり目。
(音楽) 一時的転調。
(遺伝)変異。
transition (三単現: transitions, 現在分詞: transitioning, 過去形: transitioned, 過去分詞: transitioned )
(自動詞) 移行する。推移する。
transit
transitional
transitionary
transitionist
transition element
transition metal
transition 女性 (複数 transitions)
移行。推移。変遷。
信 贷(xìndài) 繁体字:信貸)
(銀行による)貸し付け。
ネコ目スリカータ属に属する食肉類の一種。学名:Suricata suricatta。別名、スリカータ。
英語: meerkat
信 貸(xìndài) 簡体字:信贷)
(銀行による)貸し付け。
transitions
transitionの複数形
transitions
transitionの直説法現在第三人称単数形
transitions 女性
transitionの複数形
transitions
transiterの直説法半過去第一人称複数形
transiterの接続法現在第一人称複数形
transiter
通過する。通行する。
transité も参照。
transite
transiterの直説法現在第一人称単数形
transiterの直説法現在第三人称単数形
transiterの接続法現在第一人称単数形
transiterの接続法現在第三人称単数形
transiterの命令法第二人称単数形
astreint, nitrates, tartines
Lua エラー モジュール:headword 内、497 行目: この言語の見出し語を名前空間 付録: に移動してください。
通過。通行。
trānsīte
trānsīreの命令法能相第二人称複数形
transite
transitarの接続法現在第一人称単数形
transitarの接続法現在第三人称単数形
transitarの命令法公式第二人称単数形
transités も参照。
transites
transiterの直説法現在第二人称単数形
transiterの接続法現在第二人称単数形
râtissent, résistant, starisent, tarissent, tirassent, triassent
transites
transitarの接続法現在非公式第二人称単数形
transitar (一人称現在形: transito, 一人称過去形: transité, 過去分詞: transitado)
通る。通行する。
tránsito 、 transitó 、および transitò も参照。
transito (複数 transiti)
移行。推移。変遷。
transito 男性 (複数形: transiti )
通過。通行。
transito
transitareの直説法現在第一人称単数形
stornati, stranito, strinato, tornasti, Tristano
trānsītō
trānsīreの命令法能相未来第二人称単数形
trānsīreの命令法能相未来第三人称単数形
transito
transitarの直説法現在第一人称単数形
ネズミ目チンチラ属に属する齧歯類の一種。学名:Chinchilla lanigera。
猫の品種の一つでペルシャ猫の毛色の一種。
ドイツ語: Chinchilla
英語: chinchilla
transiti
transitoの複数形
transiti
transitareの直説法現在第二人称単数形
transitareの接続法現在第一人称単数形
transitareの接続法現在第二人称単数形
transitareの接続法現在第三人称単数形
transitareの命令法第三人称単数形
transiti 男性
transitoの複数形
nitrasti, straniti, strinati
transita
transiterの単純過去第三人称単数形
transita
transitareの直説法現在第三人称単数形
transitareの命令法第二人称単数形
stranita, strinata
transita
transitarの直説法現在第三人称単数形
transitarの命令法非公式第二人称単数形
真 是 的(zhēnshide)
(口語, 不満・不快・当惑を示して) 全くもう、本当に(困ったことだ)。
真是
住 房(じゅうぼう)
僧侶が普段起居する住まい又は部屋。
僧房
住 房(zhùfáng)
住居、住宅。
来 看(láikàn 繁体字:來看)
(从~来看の形で)~の観点では。
來 看(láikàn 簡体字:来看)
(從~來看の形で)~の観点では。
縞 栗 鼠(しまりす)
しまりす の漢字表記。
nie- + przyjemny
IPA: [ˌɲɛpʂɨˈjɛ̃mnɨ] (慣用音: 「ニェプシイェムヌィ」)
nieprzyjemny 男性
不愉快な。不快な。 Skąd pochodzi ten nieprzyjemny zapach? この不快な臭いはどこから出ているんだ?
Skąd pochodzi ten nieprzyjemny zapach? この不快な臭いはどこから出ているんだ?
この不快な臭いはどこから出ているんだ?
原級...男性・単数・主格:
nieprzyjemny dźwięk - 不快な音
nieprzyjemny smak - 不快な味
nieprzyjemny widok - 不快な眺め
nieprzyjemny zapach - 不快な臭い (≒ smród)
原級...女性・単数・主格:
nieprzyjemna atmosfera - 険悪なムード
原級...中性・単数・主格:
nieprzyjemne uczucie - 不快感
nieprzyjemne wrażenie - 不快な印象
nieprzyjemne wydarzenie - 不愉快な出来事
原級...非男性人間・複数・主格:
mówić nieprzyjemne rzeczy - 不愉快な事を言う
niemiły, przykry
「unpleasant#英語」を参照。
przyjemny
zły
nieprzyjemność 女性
nieprzyzwoity, straszny
さばを読む(異綴:鯖を読む、サバを読む)
自分の利益を増やすために、商品などの数量をごまかして伝えること。 「通さん己らに蟹文字がよめねへと思って偽を読んじゃアいけねへぜ」(総生寛『西洋道中膝栗毛』)〔1874年-1876年〕 正味は四丈八尺ですが、吹聴は五丈八尺という口上、一丈だけさばを読んで奈良の大仏と同格にしてしまいました。 (高村光雲『佐竹の原へ大仏をこしらえたはなし』)〔1852年-1934年〕 つまりそこ、ここの火薬庫の主任が、一生一代の大きなサバを読んで渡すことがあるそうで、古い話ですが大阪や、目黒の火薬庫の爆発はその帳尻を誤魔化すために遣ったものだとも云います。 (夢野久作『爆弾太平記』)〔1935年〕 今はどうサバを読もうと思っても、四十以下には言えぬくらい老けてしまったが、若い頃はこれでも自分に迷って先祖の仏壇を売った男もいるくらい、鳴らしたものだ(織田作之助『土曜夫人』)〔1946年〕 問題は、通産省がかつて電力再編成法案を議会に説明された第七国会以来、ずつと通産省が伝統的といわんばかりに、この法案はどんなに圧縮してもこれだけの期間がかかるのだ、こう言つておいでになられた。それが半分くらいに短縮された、これはどういうわけか、通産省がさばを読んだのかという話を私は通産大臣に伺つておるのです。 (神田博、衆議院会議録情報 第010回国会 通商産業委員会 第3号)〔1951年〕
「通さん己らに蟹文字がよめねへと思って偽を読んじゃアいけねへぜ」(総生寛『西洋道中膝栗毛』)〔1874年-1876年〕
正味は四丈八尺ですが、吹聴は五丈八尺という口上、一丈だけさばを読んで奈良の大仏と同格にしてしまいました。 (高村光雲『佐竹の原へ大仏をこしらえたはなし』)〔1852年-1934年〕
つまりそこ、ここの火薬庫の主任が、一生一代の大きなサバを読んで渡すことがあるそうで、古い話ですが大阪や、目黒の火薬庫の爆発はその帳尻を誤魔化すために遣ったものだとも云います。 (夢野久作『爆弾太平記』)〔1935年〕
今はどうサバを読もうと思っても、四十以下には言えぬくらい老けてしまったが、若い頃はこれでも自分に迷って先祖の仏壇を売った男もいるくらい、鳴らしたものだ(織田作之助『土曜夫人』)〔1946年〕
問題は、通産省がかつて電力再編成法案を議会に説明された第七国会以来、ずつと通産省が伝統的といわんばかりに、この法案はどんなに圧縮してもこれだけの期間がかかるのだ、こう言つておいでになられた。それが半分くらいに短縮された、これはどういうわけか、通産省がさばを読んだのかという話を私は通産大臣に伺つておるのです。 (神田博、衆議院会議録情報 第010回国会 通商産業委員会 第3号)〔1951年〕
語源は諸説あるが、魚屋がたくさんの鯖をまとめて売るときに、(わざと)数え間違って実数より多く言いがちであることから来たものとする説が有力。
魚市場を意味する「五十集」に由来し、市場で小魚を早口で数えることを「五十集読(いさばよみ)」と言っていたのが元であったとの説もある。
折口信夫は魚の鯖の説を否定し、仏教用語の「産飯」(そなえものとして盛った飯)から来ているとしている。この説では、「さば」の一部が施しとて撒かれ餓鬼や鳥獣などに与えられるさまから、つまみ食いのことを「さばよみ」と呼ぶようになったとする。
寿司屋が客に寿司を出すとき少量の飯(これを仏教のさばになぞらえた)を飯台の裏につけて数の記録とし後で勘定する行為を「さばを読む」と呼んだのを語源とする説もある。
「さばよみ」の項目も参照。
自分の年齢をごまかすことを指して使うことが多い。
さば読む
ちょろまかす
さばよみ(鯖読み、サバ読み)
逆サバ(逆鯖)
鯖を読む(異綴:サバを読む)
さばをよむ の異綴
赤 魚 鯛(あこうだい)
あこうだい の漢字表記。
篦 鹿(へらじか)
へらじか の漢字表記。
箆 鹿(へらじか)
へらじか の漢字表記。
刀 鍛 冶(かたなかじ)
かたなかじ の漢字表記。
深 山 烏(みやまがらす)
みやまがらす の漢字表記。
深 山 鴉(みやまがらす)
みやまがらす の漢字表記。
足 輪(あしわ)
あしわ の漢字表記。
善 知 鳥(うとう)
うとう の漢字表記。
兄 鷂(このり)
このり の漢字表記。
のうさぎ【野兎・野兔】
ウサギ目ノウサギ属に属する哺乳類の総称。学名は Lepus。冬の季語。
1.の内、ニホンノウサギの旧称。
野生のうさぎ
アイスランド語: héri 男性
アイヌ語: エペッケ (epetke)
アイルランド語: giorria 男性
アヴァル語: гӏанкӏ
アストゥリアス語: llebre 女性
アゼルバイジャン語: dovşan
アブハズ語: ажьа
アフリカーンス語: haas
アラビア語: أَرْنَب بَرِّيّ 男性, أَرْنَب 男性
アルバニア語: lepuri i egër
アルメニア語: նապաստակ
アングロ・ノルマン語: lièvre 男性 (ジャージー)
イタリア語: lepre 女性
イディッシュ語: האָז 男性
イド語: leporo
インドネシア語: terwelu , tegalan
ウイグル語: توشقان
ウェールズ語: ysgyfarnog 女性, sgwarnog 女性
ヴェネツィア語: jévre 男性, liévore 男性
ヴェプス語: jäniš
ヴォート語: jänez
ヴォラピュク: liev
ヴォロ語: jänes
ウォロフ語: lëg gi
ウクライナ語: за́єць 男性
ウズベク語: quyon , tovushqon
ウドムルト語: кеч
ウルドゥー語: خرگوش (khargoś) 男性, خرہا (kharhā) 男性
英語: hare
エウェ語: fɔmizi 中性
エストニア語: jänes
エスペラント: leporo
エルジャ語: нумоло
オセット語: (ディゴール)тӕрхъос 、(イロン) тӕрхъус
オック語: lèbre 男性
オランダ語: haas 男性
カザフ語: қоян
カタルーニャ語: llebre 女性
カラチャイ・バルカル語: къоян
ガリシア語: lebre 男性
カルムイク語: туула
北サーミ語: හාවෝ
ギリシア語: λαγός 男性 古典ギリシア語: λαγός 男性, λαγώς 男性, λαγωός 男性
キルギス語: коён
クムク語: къоян , тавшан
クメール語: ទន្សាយស្លឹក
グリーンランド語: ukaleq
グルジア語: კურდღელი
ゴート語: 𐌷𐌰𐍃𐌰 男性
コーンウォール語: skovarnek 男性
古代教会スラヴ語: (キリル文字)заѩць 男性
古東スラヴ語: заѩць 男性
サハ語(ヤクート語): куобах
サルデーニャ語: lèpere 男性, lèpuri 男性, brincis 男性, peldelana 女性
ショル語: қозан
シンハラ語: njoammil
スヴァン語: ра̇ꚓв
スウェーデン語: hare 通性
スコットランド・ゲール語: geàrr 女性, maigheach 女性
スコットランド語: bawd , mawkin
スペイン語: liebre 女性
スロヴァキア語: zajac 男性
スロヴェニア語: zajec 男性, zajklja 女性
スワヒリ語: sungura
セルビア・クロアチア語: зец / zec 男性
ソルブ語: 高地ソルブ語: zajac 男性 低地ソルブ語: wuchac 男性
ダーラナ語: eri 男性
タイ語: กระต่าย , กระต่ายป่า
タガログ語: liyebre
タジク語: харгӯш
タタール語: куян
ダルマチア語: lipro 男性
チェコ語: zajíc 男性, zaječice 女性
チェチェン語: пхьагал
チュヴァシュ語: мулкач , куян
中国語: 野兔 (yětù), 兔子 (tùzi) 広東語: 野兔 (je5 tou3)
朝鮮語: 산토끼 , 토끼
ツワナ語: mmutla
デンマーク語: hare 通性
ドイツ語: Hase 男性
トゥバ語: тоолай , кодан
トルクメン語: towşan
トルコ語: tavşan
ナヴァホ語: gahtsoh
ナワトル語: cihtli
西フリジア語: hazze
ノガイ語: тавшан
ノルウェー語: ニーノシュク: hare 男性 ブークモール: hare 男性
バイエルン語: Hås
ハウサ語: zomo
ハカス語: хозан
バシキール語: ҡуян
パシュトー語: سوی (soai)
バスク語: erbi
ハンガリー語: nyúl
ビルマ語: ယုန်
ヒンディー語: खारगोश 男性, खरहा 男性
フィンランド語: jänis
フェロー語: hara
フランス語: lièvre 男性, hase 女性
フリウリ語: jeur 男性, gneur
ブリヤート語: туулай
ブルガリア語: за́ек 男性
ブルトン語: gad
ベトナム語: thỏ rừng
ヘブライ語: אַרְנָב (arnáv) 男性, אַרְנֶבֶת (arnévet) 女性
ベラルーシ語: за́яц 男性
ペルシア語: خرگوش (xarguš) パフラヴィー語: sahōg
ベンガル語: খরগোশ (khôrgoś)
ポーランド語: zając 男性
ポルトガル語: lebrão 男性, lebre 女性
マケドニア語: заjак 男性
マラーティー語: ससा
マルタ語: liebru 男性
マレー語: kelinci , terwelu
マン島語: mwaagh 男性
ミクマク語: apli'gmuj
南アルタイ語: койон (qoyon)
南サーミ語: njåemele
モンゴル語: туулай
モンターネ語: uapush
ラーオ語: ກະຕ່າຍ
ラディン語: liever 男性
ラテン語: lepus 男性
ラトヴィア語: zaķis 男性
ラトガリア語: začs 男性
リトアニア語: kiškis 男性, zuikis 男性 (方言)
ルーマニア語: iepure-de-câmp 男性
ルクセンブルク語: Hues 男性
ロシア語: за́яц 男性, зайчи́ха 女性
ロジバン: ractu
ロマ語: baro-shoshoy 男性, bari-shoshni 女性
ロマンシュ語: lieur 男性
ワロン語: live 男性, håze 女性
ンガズィジャ・コモロ語: sungurwa
ドブネズミ も参照。
どぶねずみ【溝鼠】
ドブネズミ。
濃いねずみいろ。
(比喩)主人の目を盗んで悪事をする使用人。
(俗語)くたびれた男性会社員。
くまねずみ【熊鼠】
ネズミ目クマネズミ属に属するねずみの一種。学名:Rattus rattus。
田鼠
英語: Asian black rat , black rat , house rat , roof rat , ship rat
エストニア語: rott
フィンランド語: mustarotta
ルーマニア語: șobolan negru 男性, șobolan de casă 男性
ロシア語: чёрная крыса (čórnaja krýsa) 女性
スペイン語: rata de campo 女性, rata negra 女性
スウェーデン語: svartråtta 通性
ウォロフ語: kaña gi
ネズミ目ヌートリア属に属するねずみの一種。学名:Myocastor coypus。別名、沼狸、海狸鼠、洋溝鼠、舶来溝鼠。
チャミクロ語: chiklo'ti
中国語: 海狸鼠 (hǎilíshǔ)
オランダ語: beverrat
英語: coypu , nutria
フィンランド語: nutria
フランス語: ragondin 男性
ドイツ語: Biberratte 女性, Nutria 女性, Sumpfbiber 男性, Schweifbiber 男性, Schweifratte 女性, Coypu
イタリア語: nutria 女性
朝鮮語: 뉴트리아
ポーランド語: nutria 女性
ポルトガル語: ratão-do-banhado 男性, ratão-d'água 男性, nútria 女性, caxingui 男性
ロシア語: нутрия (nútrija) 女性
スペイン語: coipo 男性
古リトアニア語 žmuo
IPA(?): [ʒmoːˈɡʊs̪] (慣用読み: 「ジュモグス」)
žmogùs 男性 (複数・主格: žmónės, アクセント・タイプ...単数: 4, 複数: 3)
人間。人。
asmuo
形容詞:
žmogiškas
名詞:
žmogžudystė 女性
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、92・93頁。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
出 难题(chūnántí 繁体字:出難題)
難題を吹っかける、無理を言う。 我虽然高高地坐在台上,实际却有点像中学生接受考试,幸而读者们十分友好,没有出难题,一个半小时就顺利地过去了。(巴金『在尼斯』) 私は、ステージ上の高いところに座らされたものの、実際は却ってある意味試験を受ける高校生のようであった、幸いにも読者の方々はとても友好的で、無理なことは一切言わず、30分は順調に過ぎて行った。
我虽然高高地坐在台上,实际却有点像中学生接受考试,幸而读者们十分友好,没有出难题,一个半小时就顺利地过去了。(巴金『在尼斯』) 私は、ステージ上の高いところに座らされたものの、実際は却ってある意味試験を受ける高校生のようであった、幸いにも読者の方々はとても友好的で、無理なことは一切言わず、30分は順調に過ぎて行った。
出 難題(chūnántí 簡体字:出难题)
難題を吹っかける、無理を言う。
難 題(なんだい)
解決に困難を伴う問題又は課題。
無理難題
難 題(nántí 簡体字难题)
難題。
出難題
大 鷹(おおたか)
おおたか の漢字表記。
犬 鷲(いぬわし)
いぬわし の漢字表記。
狗 鷲(いぬわし)
いぬわし の漢字表記。
青 葉 木 菟(あおばずく)
あおばずく の漢字表記。
青 葉 梟(あおばずく)
あおばずく の漢字表記。
开 车(kāichē 繁体字:開車)
車を運転する。
開 車(kāichē 簡体字:开车)
車を運転する。
猎 人(lièrén 繁体字:獵人)
猟師。
獵 人(lièrén 簡体字:猎人)
猟師。
没 说 的(méishuōde 繁体字:沒說的)
文句のつけようがない。
弁解しようがない。
言うまでもない。
語義3
不待说、不消说、不言而喻、不用说
沒 說 的(méishuōde 簡体字:没说的)
文句のつけようがない。
弁解しようがない。
言うまでもない。
木 葉 木 菟(このはずく)
このはずく の漢字表記。
木 葉 梟(このはずく)
このはずく の漢字表記。
这 会 儿(zhèhuìr 繁体字:這會兒)
(口語)今、現在。
这会
现在
這 會 兒(zhèhuìr 簡体字:这会儿)
(口語)今、現在。
這會
現在
这 样 一 来(zhèyàngyīlái 繁体字:這樣一來)
(接続詞的に)このようにすると、このようになると、そうすると。
這 樣 一 來(zhèyàngyīlái 簡体字:这样一来)
(接続詞的に)このようにすると、このようになると、そうすると。
耳 木 菟(みみずく)
みみずく の漢字表記。
耳 木 兎(みみずく)
みみずく の漢字表記。
martyr + 接尾辞 "-dom"
(イギリス英語) IPA(?): /ˈmɑː(ɹ).tə(ɹ).dəm/
(アメリカ英語) :
martyrdom (複数 martyrdoms)
殉教、殉死。
拷問。
martyrdoms
"martyrdom" の複数形
闹 笑 话(nàoxiàohuà 繁体字:鬧笑話)
笑い者になる。
鬧 笑 話(nàoxiàohuà 簡体字:闹笑话)
笑い者になる。
闹 着 玩 儿(nàozhewánr 繁体字:鬧著玩兒)
(幼児などが)遊ぶ。
ふざける。
鬧 著 玩 兒(nàozhewánr 簡体字:闹着玩儿)
(幼児などが)遊ぶ。
ふざける。
乡 村(xiāngcūn 繁体字:鄉村)
村、田舎、農村、郷村。
城市
鄉 村(xiāngcūn 簡体字:乡村)
村、田舎、農村、郷村。
城市
gallowses
"gallows" の複数形
雎 鳩(みさご)
みさご の漢字表記。
蛇 食 鷲(へびくいわし)
へびくいわし の漢字表記。
蛇 喰 鷲(へびくいわし)
へびくいわし の漢字表記。