hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
계률 (gyeryul)
<戒律>;*
戒律
계율(韓国での表記)
開 祖(かいそ)
宗教または宗派の創始者。元祖。宗祖。高祖。教主。教祖。祖師。
寺院の創設者。寺院の基を開いた人。開基。開山。
ある物事の創始者。芸道、学問などの分野で流派を起こした人。元祖。始祖。流祖。
類義語: 元祖
1000000。10。一万の百倍。通常「一百万」とは言わず、単独の単位ではないが、「百万」の前には2から9までの整数を置ける。 百万の十倍は一千万。
百万の十倍は一千万。
(まれ)1000000。10。英語 million に対応する数の単位として、他の整数と結びつく。 輸送量(国内、国際別貨物、旅客別)(2008年)国際旅客:189百万人、305十億km国内旅客:45百万人、9.5十億km国際貨物:2191千トン、7,735百万トンkm国内貨物:90千トン、35百万トンkm (英国の運輸事情 (2009 年4 月1 日時点), 国土交通省, 2009)
輸送量(国内、国際別貨物、旅客別)(2008年)国際旅客:189百万人、305十億km国内旅客:45百万人、9.5十億km国際貨物:2191千トン、7,735百万トンkm国内貨物:90千トン、35百万トンkm (英国の運輸事情 (2009 年4 月1 日時点), 国土交通省, 2009)
(比喩)多数。 百万の大群、恐るるに足らず。
百万の大群、恐るるに足らず。
アイスランド語: milljón
アルメニア語: միլիոն (milion)
英語: million
朝鮮語: 백만 (baengman)
ドイツ語: Million
フランス語: million
ヘブライ語: מיליון (milyón)
ポーランド語: milion
ポルトガル語: milhão
ラーオ語: ລ້ານ (lān)
ロシア語: миллион (millión)
百万 (繁): 百萬 (bǎiwàn)
百万。1000000を日本語では「百万」というのに対し、中国語では通常「一百万」という。
1000000000。10。億の十倍。単独の単位ではない。億の前には1から9999までの整数を置ける。 十億の十倍は百億。
十億の十倍は百億。
(まれ)1000000000。10。英語 billion に対応する数詞として、他の整数と結びつく。 輸送量(国内、国際別貨物、旅客別)(2008年)国際旅客:189百万人、305十億km国内旅客:45百万人、9.5十億km国際貨物:2191千トン、7,735百万トンkm国内貨物:90千トン、35百万トンkm (英国の運輸事情 (2009 年4 月1 日時点), 国土交通省, 2009)
輸送量(国内、国際別貨物、旅客別)(2008年)国際旅客:189百万人、305十億km国内旅客:45百万人、9.5十億km国際貨物:2191千トン、7,735百万トンkm国内貨物:90千トン、35百万トンkm (英国の運輸事情 (2009 年4 月1 日時点), 国土交通省, 2009)
英語: billion
フランス語: milliard
アルメニア語: միլիարդ (miliard)
朝鮮語: 십억 (sibeok)
世 尊(せそん)
釈迦牟尼、釈迦如来のこと。「福徳ある者、聖なる者」の意。十号の一つ。
パーリ語 Bhagavaa、サンスクリット भगवत् (Bhagavat) の意訳。
十号
類義語: 釈迦牟尼、仏世尊、釈尊、如来
仏 世尊(ぶつせそん)
釈迦牟尼、釈迦如来のこと。十号の一つ。→世尊。
パーリ語 Buddho bhagavaa、サンスクリット बुद्ध भगवत् (buddha bhagavat) の意訳。
十号
類義語: 釈迦牟尼、釈尊、如来
釈 尊(しゃくそん)
「釈迦牟尼世尊」の略。お釈迦さまのこと。→世尊。
十号
類義語: 釈迦牟尼、世尊、如来
複合語 わたり + とり
(東京) わたりどり [wàtáríꜜdòrì] (中高型 – [3])
IPA: [ɰβa̠ta̠ɾjido̞ɾji]
(京阪) わたりどり (頭高型)
わたりどり【渡り鳥】
毎年決まった時期に移動し、生息地を変える鳥。
候鳥
留鳥
なつどり、ふゆどり、たびどり、漂鳥
英語: migrant
候鳥 (こうちょう)
渡り鳥。
(東京) こーちょー [kòóchóó] (平板型 – [0])
IPA: [ko̞ːt͡ɕo̞ː]
留鳥
英語: migratory bird
ピンイン: hòuniǎo IPA(?): /xoʊ̯51 njɑʊ̯214−21(4)/
注音符号: ㄏㄡˋ ㄋ一ㄠˇ
広東語: hauniu
候 鳥( (繁): 候鸟 )
(鳥) 渡り鳥。
なつどり【夏鳥】
渡り鳥の一種。春から初夏に南方から渡ってきて繁殖し、秋に越冬のため南方に去るもの。
ナ↗ツ↘ドリ、ナ↗ツドリ
複合語 なつ + とり
対義語: ふゆどり
ふゆどり【冬鳥】
渡り鳥の一種。秋に越冬のため北方から渡ってきて、春に北方に去るもの。
フ↗ユ↘ドリ、フ↗ユドリ
複合語 ふゆ + とり
対義語: なつどり
たびどり【旅鳥】
渡り鳥の一種。北方に繁殖地が、南方に越冬地があり、春・秋に渡りの途中で通るもの。
複合語 たび + とり
(東京) わりあい [wàríáí] (平板型 – [0])
IPA: [ɰβa̠ɾjia̠i]
(京阪) わりあい (平板型)
わりあい【割合】
頭数で割るなどして個々に割り当てた分量や金額。割り当て。
(数学) 全体に対する部分の比。また、二つのものの比。比率。 10人に1人の割合
10人に1人の割合
(連体修飾語を受け「~割合に」の形で)状況や特徴から考えた標準的な基準と照らし合わせた予想と比べた具合。割。
比率
英語: ratio , rate , proportion , percentage
わりあい【割合】
(「割合に」「割合と」の形でも用いて)状況や特徴から考えた標準的な基準と照らし合わせた予想と比べて。比較的。割に。
わりびき【割引き-】
わりびくの連用形。
わりびき【割引】
定価、表示価格などから、一定額またはある割合の金額を差し引き、安くすること。
手形割引の略。
(東京) わりびき [wàríbíkí] (平板型 – [0])
IPA: [ɰβa̠ɾjibjikji]
(京阪) わりびき (平板型)
わりまし
複合語: 割引券, 割引手形
金額を差し引くこと
英語: discount
朝鮮語: 할인 (harin)
わりびき + 券
(東京) わりびきけん [wàríbíkíꜜkèǹ] (中高型 – [4])
IPA: [ɰβa̠ɾjibjikji̥kẽ̞ɴ]
(京阪) わりびきけん (頭高型)
割引券 (わりびきけん)
物を買う際にそれを示すと通常よりも値段が安くなる旨を記載してある紙片。
クーポン
てがたわりびき【手形割引】
支払期日が到来していない手形を、銀行などが額面から利子や手数料を差し引いた金額で買い取ること。
テ↗カ ゚タワ↘リビキ
複合語 てがた + わりびき
手 形(てがた)
てがた 参照
kiệt xuất【傑出】*
傑出した
(ハノイ) IPA(?): /kiɜʔt̚˧ˀ˨ʔ taːʔk̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /kiɜʔk̚˨ˀ˨ʔ taːʔk̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /kiɜʔk̚˨ˀ˧ʔ taːʔk̚˦ˀ˥/
kiệt tác【傑作】*
傑作。
IPA: /t͡ɕʌ̹ps͈u/
ハングルでの音声表記: 접쑤
접수 (jeopsu)
<接受>;*
接受。 미안합니다. 신청서를 내고 싶습니다만, 접수처는 어디에 있습니까? : すみません。申請書を出したいんですが、受付はどこですか。
미안합니다. 신청서를 내고 싶습니다만, 접수처는 어디에 있습니까? : すみません。申請書を出したいんですが、受付はどこですか。
<接收>;*
接収。
tiếp thụ【接受】*
受け取る。
(ハノイ) IPA(?): /tiɜʔp̚˧ˀ˦ thu˧˧/
(フエ) IPA(?): /tiɜʔp̚˦˥ thʊw˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /tiɜʔp̚˦ˀ˥ thʊw˧˥/
tiếp thu【接收】*
受け入れる。
(ハノイ) IPA(?): /tiɜʔp̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /tiɜʔp̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /tiɜʔp̚˦ˀ˥/
tiếp【接】
受け取る。
続ける。
交 易(こうえき/きょうやく)
互いに物品の交換や売買をすること。
貿易
交易(교역)
(日本語に同じ)交易
交易(giao dịch)
取引する
ピンイン: jiāoyì
注音符号: ㄐㄧㄠ ㄧˋ
広東語: gaauyik
閩南語: ka-ia̍h, kau-e̍k
客家語: kâu-yi
交 易
交易、取引
交 易
交易する、取引する
(東京) こーさ [kòósá] (平板型 – [0])
(東京) こーさ [kóꜜòsà] (頭高型 – [1])
IPA: [ko̞ːsa̠]
交差 (こうさ)(「交叉」の「同音の漢字による書きかえ」)
(幾何学) 二つ以上の線や面が交わること。
(交通) 道路などで、真上から見たときに交わっているように見える位置関係にあること。幾何学で言う「ねじれの位置」に相当するもの。 立体交差
立体交差
なんらかの要素がたがいちがいになっていること。 交差いとこ
交差いとこ
交差点
交差いとこ
英語: cross
ノルウェー語: ブークモール: krysse
フランス語: croiser
交 差 (ピンイン:jiāochāi 注音符号:ㄐㄧㄠ ㄔㄞ)
(任務を果たして)復命する。
交 叉(こうさ 「交差」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
交差の別表記。
交叉(교차)
交差
交 叉(ピンイン:jiāochā 注音符号:ㄐㄧㄠ ㄔㄚ 客家語:kâu-chhâ)
交差する
交錯する
部分的に同じである
IPA: /kjoɾju/
ハングルでの音声表記: 교류
교류 (gyoryu)
<交流>;*
交流。
직류
十 号(じゅうごう)
仏教の開祖、釈迦牟尼を呼ぶ 10の称号のこと。10個そろえることに意味があるので数に変動はないが、内容には若干の異同がある。そのうち今の日本でよく使われるのは「世尊」。また、十号にはないが、「釈尊」もよく使われる(釈尊は「釈迦牟尼世尊」の略)。仏十号、如来十号ともいう。
名数
潰れ地(つぶれち)
(不動産)土地を開発したときに、道路や公園などの公共公益施設に使われ、宅地としての活用ができなくなった部分のこと。 当該開発行為により土地の区画形質の変更をした際に道路、公園等の公共公益的施設用地としてかなりの潰れ地 が生じ、(国税不服審判所『公表裁決事例等の紹介』平19.7.9、裁決事例集No.74 342頁 2012年11月24日閲覧)
当該開発行為により土地の区画形質の変更をした際に道路、公園等の公共公益的施設用地としてかなりの潰れ地 が生じ、(国税不服審判所『公表裁決事例等の紹介』平19.7.9、裁決事例集No.74 342頁 2012年11月24日閲覧)
(農業、林業)農地または林地に水路や道などを設置したため作物などを植えられなくなった土地のこと。
減歩 - 土地区画整理において潰れ地が発生するもの。
カタカナ転写: ラーカー・ラップ・スー
ราคา รับซื้อ
買取価格、下取価格。
カタカナ転写: ラップ・スー
รับ ซื้อ
買い取る、下取りする。
カタカナ転写: プー・スー
ผู้ ซื้อ
買い手、客。
対義語: ผู้ขาย - 売り手
カタカナ転写: ガーン・スー
การ ซื้อ
購入、買う事。
対義語: การขาย - 販売
カタカナ転写: ガーン・スー・カーイ
การ ซื้อ ขาย
売買。
ฮีเลียม
ヘリウム。
ลิเทียม
リチウム。
เบริลเลียม
ベリリウム。
โบรอน
ホウ素。
คาร์บอน
炭素。
ไนโตรเจน
窒素。
ฟลูออรีน
フッ素。
นีออน
ネオン。
โซเดียม
ナトリウム。
แมกนีเซียม
マグネシウム。
อะลูมิเนียม
アルミニウム。
ซิลิคอน
ケイ素。
ฟอสฟอรัส
リン。
คลอรีน
塩素。
อาร์กอน
アルゴン。
โพแทสเซียม
カリウム。
แคลเซียม
カルシウム。
สแกนเดียม
スカンジウム。
ไทเทเนียม
チタン。
วาเนเดียม
バナジウム。
โครเมียม
クロム。
แมงกานีส
マンガン。
เหล็ก
鉄。
โคบอลต์
コバルト。
นิกเกิล
ニッケル。
ทอง แดง
銅。
สังกะสี
亜鉛。
แกลเลียม
ガリウム。
เจอร์เมเนียม
ゲルマニウム。
สารหนู
砒素。
ซีลีเนียม
セレン。
โบรมีน
臭素。
(東京) らいらく [ràírákú] (平板型 – [0])
IPA: [ɾa̠iɾa̠kɯ̟β]
磊落 (らいらく)
気が大きく、細かなことにこだわらないこと。
磊磊落落
闊達
開豁
豪放磊落
理窟
理 屈(りくつ 「理窟」の「同音の漢字による書きかえ」)
筋の通った論理。道理。 理屈に合う 「(略)憚りながら、それは役者というものをご存じのないおかんがえ、小鰭の鮨売の型をとるためなら決して、じぶんで鮨売などにはなりません。鮨売の後からついて歩いて、声の調子やメリハリの細かい勘どころを仔細に見とりいたします。じぶんが鮨売になったのではそういう見とりは出来ません。(略)」/顎十郎はうなずいて、/「(略)......なるほど、こいつは理屈だ。型をとるのにじぶんが鮨屋になるやつはない。もっとも過ぎておかしなくらい。(略)」(久生十蘭『顎十郎捕物帳 小鰭の鮨』)
理屈に合う
「(略)憚りながら、それは役者というものをご存じのないおかんがえ、小鰭の鮨売の型をとるためなら決して、じぶんで鮨売などにはなりません。鮨売の後からついて歩いて、声の調子やメリハリの細かい勘どころを仔細に見とりいたします。じぶんが鮨売になったのではそういう見とりは出来ません。(略)」/顎十郎はうなずいて、/「(略)......なるほど、こいつは理屈だ。型をとるのにじぶんが鮨屋になるやつはない。もっとも過ぎておかしなくらい。(略)」(久生十蘭『顎十郎捕物帳 小鰭の鮨』)
無理にこじつけた論理。論理だけに偏り、現実に合わない口実・説明。屁理屈。 理屈をこねる 理屈を付ける
理屈をこねる
理屈を付ける
リ↗クツ
理屈っぽい
理 窟(りくつ 「理屈」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
理屈 の別表記。
理智
理 知(りち 「理智」の「同音の漢字による書きかえ」)
本能や感情によらず、道理と知識に基づいて論理的に考えたり判断したりする能力。
リ↘チ
理 智(りち 「理知」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
理知 の別表記。
(仏教用語)真如の理と、それを悟る智慧。
理智(南:이지, 北:리지)
理知
理智(lý trí)
理知
ピンイン: lǐzhì
注音符号: ㄌㄧˇ ㄓˋ
閩南語: lí-tì
客家語: lî-chṳ
理 智
理知、理性
理智的
(東京) りちてき [rìchítékí] (平板型 – [0])
IPA: [ɾjit͡ɕite̞kji]
(京阪) りちてき (尾高型)
理知的 (りちてき)
理知に基づいて思考・判断すること。
理知に富んでいるように見えること。 理知的な顔
理知的な顔
理 智 的(りちてき)
理知的 の別表記。
5号活字に対する振り仮名のために使用されていた7号活字の大きさが、イギリスでruby(ルビー)と呼ばれていた5.5ポイントの欧文活字とほぼ同じ大きさであったことから。
(東京) ルビ [rúꜜbì] (頭高型 – [1])
IPA: [ɾɯ̟βbji]
(京阪) ルビ (頭高型)
ルビ
(印刷) 振り仮名用の活字。また、振り仮名。 ルビを振る
ルビを振る
総ルビ、ぱらルビ
ルビつき
植 物 園(しょくぶつえん)
生きた植物を繁殖や研究し、一般に公開する施設。
類義語: 博物館
鳥類園, 水族館, 動物園, 昆虫館(昆虫園), 蝶園
アラビア語: حديقة نباتية (Hadiiqa nabatíyya) 女性
アルメニア語: բուսաբանական այգի (busabanakan aygi)
カタルーニャ語: jardí botànic 男性
オランダ語: botanische tuin 男性
英語: botanical garden
エスペラント: botanika ĝardeno
フィンランド語: kasvitieteellinen, puutarha
フランス語: jardin botanique 男性
ガリシア語: xardín botánico 男性
ドイツ語: botanischer Garten 男性
ヘブライ語: גן בוטני (gan botáni) 男性
ハンガリー語: botanikus kert
イタリア語: orto botanico 男性, giardino botanico 男性
朝鮮語: 식물원 (sikmulweon)
ポーランド語: ogród botaniczny 男性
ポルトガル語: jardim botânico 男性
ルーマニア語: grădină botanică 女性
ロシア語: ботанический сад (botaníčeskij sad) 男性
スペイン語: jardín botánico 男性
ヴォラピュク: planavagad
中国語: (繁): 植物園/ (簡): 植物园
植物園(식물원)
(日本語に同じ)。
ピンイン: zhíwùyuán
注音符号: ㄓˊㄨˋ ㄩㄢˊ
広東語: jikmatyun
閩南語: si̍t-bu̍t-hn̂g
植 物 園 (簡): 植物园
(日本語に同じ)。
植 物 园(繁体:植物園 zhíwùyuán)
植物園
ครึ่ง (krêung)
半分の
ครึ่ง หนึ่ง (krêung nèung)
半分
IPA: /ɕhiŋmuɾwʌ̹n/
ハングルでの音声表記: 싱무뤈
식물원 (singmurwon)
<植物園>;*
植物園
ครึ่ง ปี (krêung pii)
半年
หมู่ นี้ (mùu níi)
最近
อีก (èek)
また、再び
サンスクリット सप्ताह (saptāha, “週”).
สัปดาห์ (sap dā)
週
サンスクリット ऋतु (ṛtu, “季節”)
IPA: /rɯ˥˩.duː˥˧/
ฤดู (reuduu)
季節
หยุด (yud)
止まる
วัน หยุด (wan yud)
休日
IPA: /ɡɤːd˥˧/
เกิด (gə̀ət)
産む
วันเกิด
階 層(かいそう)
建物の階の重なり。
社会を構成する人々を職業・学歴・財産・年齢などの基準で分けた、社会的・経済的地位などがほぼ等しい人々の集団。
ピンイン: jiēcéng
注音符号: ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ
閩南語: kai-chân
客家語: kiê-chhèn
階 層( (簡): 阶层 )
(日本語に同じ)階層
階層(계층)
階層
階段
IPA: /kje̞t͡ɕhɯŋ/ ~ /ke̞t͡ɕhɯŋ/ invalid IPA characters (//)

ハングルでの音声表記: 계층/게층
계층 (gyecheung)
<階層>;*
階層。
階段。
層階(층계)
階段
층계 (cheunggye)
<層階>;*
階段
돌층계 (dolcheunggye)
構成: 돌 + 층계<層階>;*
石段
(東京) いしだん [ìshídáń] (平板型 – [0])
IPA: [iɕidã̠ɴ]
石段 (いしだん)
石で作った階段。
急于 求成( (繁): 急於求成 jí yú qiú chéng )
功を焦る
急於 求成( (簡): 急于求成 ピンイン:jí yú qiú chéng 注音符号:ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄥˊ )
功を焦る
求 成 (ピンイン:qiúchéng 注音符号:ㄑㄧㄡˊ ㄔㄥˊ)
成功を求める
和を求める
急 功 近 利 (ピンイン:jí gōng jìn lì 注音符号:ㄐㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ)
目前の成功と利益を求めるのに焦る
家 務(かむ)
一家の事務。
武家の執事として、その家政を執る者。
家務(가무)
家事
ピンイン: jiāwù
注音符号: ㄐㄧㄚ ㄨˋ
広東語: gamou
閩南語: ka-bū
客家語: kâ-vu
家 務( (簡): 家务 )
家事
歌 舞(かぶ、うたまい)
歌と舞い。
歌ったり踊ったりすること。
歌舞(가무)
(日本語に同じ)歌舞
歌 舞 (ピンイン:gēwǔ 注音符号:ㄍㄜ ㄨˇ 閩南語:koa-bú)
(日本語に同じ)歌舞
가무 (gamu)
<歌舞>;*
歌舞
<家務>;*
家事
歌 曲(かきょく)
声楽のための曲。リート。
歌曲(가곡)
(日本語に同じ)歌曲
歌曲(ca khúc)
(日本語に同じ)歌曲
ピンイン: gēqǔ
注音符号: ㄍㄜ ㄑㄩˇ
広東語: gokuk
閩南語: koa-khek
客家語: kô-khiuk
歌 曲
量詞:支, 首
(日本語に同じ)歌曲
IPA: /ka̠ɡo̞k̚/
ハングルでの音声表記: 가곡
가곡 (gagok)
<歌曲>;*
(音楽) 歌曲。
加 急 (ピンイン:jiājí 注音符号:ㄐㄧㄚ ㄐㄧˊ)
緊急の
激しくなる
普通話 ピンイン: làjiāo
ピンイン: làjiāo

國語: ㄌㄚˋ ㄐㄧㄠ
広東語: laatjiu
閩南語: loa̍h-chio
呉語: lah4tsiau
辣 椒
唐辛子。
トウガラシ属。
烤 鸭(kǎoyā 繁体字:烤鴨)
アヒルを火にかけ焼いた料理。
烧鸭/燒鴨
北京烤鸭
烤 鴨(kǎoyā 簡体字:烤鸭)
アヒルを火にかけ焼いた料理。
烧鸭/燒鴨
北京烤鴨
cautions
"caution" の複数形
cautions
"caution" の三人称単数現在形。
cautioning
"caution" の動名詞形又は現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
cautioned
"caution" の過去形・過去分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
caws
"caw" の複数形
caws
"caw" の三人称単数現在形。
cawing
"caw" の動名詞形又は現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
cawed
"caw" の過去形・過去分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ceases
"cease" の三人称単数現在形。
ceasing
"cease" の動名詞形又は現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
censuses
"census" の複数形
censuses
"census" の三人称単数現在形。
censusing
"census" の動名詞形又は現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
censused
"census" の過去形・過去分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
certifiés も参照。
certifies
certifyの直説法現在第三人称単数形。
cretifies, rectifies
certifies
certifierの直説法現在第二人称単数形。
certifierの接続法現在第二人称単数形。
rectifies
certifying
certifyの動名詞又は現在分詞。
cretifying, rectifying
chairmen
"chairman" の複数形
chairmans
"chairman" の三人称単数現在形。
chairmaning
"chairman" の動名詞形又は現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
chairmaned
"chairman" の過去形・過去分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
chairs
"chair" の複数形
challenges
"challenge" の複数形
challenges
"challenge" の三人称単数現在形。
chambers
"chamber" の複数形
chambers
"chamber" の三人称単数現在形。
chambering
"chamber" の動名詞形又は現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
chambered
"chamber" の過去形・過去分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
champs
"champ" の複数形
champs
"champ" の三人称単数現在形。
champing
"champ" の動名詞形又は現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
champed
"champ" の過去形・過去分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ニルバーナ
サンスクリット निर्वाण (nirvāṇa)(>パーリ語 निब्बान (nibbāna))の音写。
(東京) ニルヴァーナ [nìrúváꜜànà] (中高型 – [3])
IPA: [ɲ̟iɾɯ̟βba̠ːna̠]
ニルヴァーナ
(仏教) パーリ語、サンスクリットで、「(炎が)吹き消された」状態のこと。バラモン教、ジャイナ教、仏教で重要な概念として用いられた。→涅槃。 「ニルヴァーナ」はさまざまに漢訳(音訳または意訳)されて用いられた。→涅槃。 現代では原語の片仮名表記(ニルヴァーナ)のままで、宗教とは特に関係のない文脈においても用いられることがある。共通の決まった意味があるわけではないが、総じて「超越」や「死」の暗喩の意味があると考えられる。
「ニルヴァーナ」はさまざまに漢訳(音訳または意訳)されて用いられた。→涅槃。
現代では原語の片仮名表記(ニルヴァーナ)のままで、宗教とは特に関係のない文脈においても用いられることがある。共通の決まった意味があるわけではないが、総じて「超越」や「死」の暗喩の意味があると考えられる。
(東京) じゃくじょー [jàkújóó] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ʑa̠kɯ̟βʑo̞ː]
(京阪) じゃくじょー (平板型)
寂静 (じゃくじょう)
心などが落ちついて静まったさま。→涅槃寂静。
静寂
寂 静 ( (繁): 寂靜 jìjìng )
ひっそりと静まり返った。
サンスクリット निर्वाण (nirvāṇa) (> パーリ語 निब्बान (nibbāna)) から。その訛った発音からの音訳。
(東京) ねはん [nèháń] (平板型 – [0])
IPA: [ne̞hã̠ɴ]
涅槃 (ねはん)
(仏教) 煩悩を滅却した状態のこと。原語「ニルヴァーナ」の「吹き消された」という意味から。その意味に、さらに、輪廻転生の環(世界)から解脱した状態(彼岸)、および、智慧により真理を獲得した状態(さとりを得た状態)の意味が付け加わり、仏教独特の観念が形成された。つまり、通常、涅槃と言うときにはこれらの意味の複合した概念を指す。→涅槃寂静。
「釈迦牟尼の死」を意味する語。入寂、入滅。(高僧に対しても用いられることがある。) 「涅槃に入る」、「涅槃会」、「釈迦涅槃図」などの形で用いられる。
「涅槃に入る」、「涅槃会」、「釈迦涅槃図」などの形で用いられる。
語義1: ニルヴァーナ、寂滅、滅度、解脱、彼岸、成仏
語義2: 入寂、入滅、入定、仏滅、般涅槃
仏教、三法印、涅槃寂静、涅槃原則
サンスクリット निर्वाण (nirvāṇa)
涅 槃 (ピンイン:nièpán 注音符号:ㄋㄧㄝˋ ㄆㄢˊ 閩南語:liap-phoân)
(日本語に同じ)涅槃。
サンスクリット निर्वाण (nirvāṇa)
涅槃(열반)
(日本語に同じ)涅槃。
サンスクリット निर्वाण (nirvāṇa)
涅 槃(niết bàn)
(日本語に同じ)涅槃。
IPA: /shud͡ʑo̞k̚k͈wa̠n/
ハングルでの音声表記: 수족꽌
수족관 (sujokgwan)
<水族館>;*
水族館。
古典日本語「すなほ」
(東京) すなお [súꜜnàò] (頭高型 – [1])
IPA: [sɨβna̠o̞]
(京阪) すなお (頭高型)
すなお【素直】
性格や態度がひねくれておらず、人の言動をそのまま受け入れるさま。
(技芸において、その人特有の)癖のないさま。
(髪の毛がうまれつきの、あるいはパーマによる人工的なウェーブがなく)まっすぐである。
英語: obedient :gentle : meek 対義語 frank
ドイツ語: gehorsam , gefügig
英語: straight
ドイツ語: gerade
すなほ【素直】
心が真っ直ぐなさま。
素朴なさま。
従順なさま。
現代日本語: すなお
空 闲 (簡体字表記, ピンイン: kòngxián, 繁体字: 空閒)
暇な、時間の空いた、予定の無い。
空 闲 (簡体字表記, ピンイン: kòngxián, 繁体字: 空閒)
暇、空き時間。
パーリ 語(パーリご)
古代インド語の一つ。サンスクリットに対し、プラークリットと呼ばれる口語、方言群の一つで、後には文語。(プラークリットの中ではサンスクリットに近い。)サンスクリットと並ぶ仏教の経典言語で、上座部仏教(南伝仏教)ではパーリ語経典を用いている。 ウィクショナリーで語句を引用する場合は、ラテン文字に翻字した綴りで表示する場合がほとんど(まれに梵字)。
ウィクショナリーで語句を引用する場合は、ラテン文字に翻字した綴りで表示する場合がほとんど(まれに梵字)。
パーリ語 पाऴि (pāḷi, pāli, pali, パーリ, 巴利:線、規範といった意味から「聖典」の意味になった)。
quan 、 quán 、 quàn 、 quấn 、 quần 、 quǎn 、 quān 、および quận も参照。
匀: quân
麇: quân
袀: quân
莙: quân, quẫn
君: vua, quân
龜: quân, quy, qui
龟: quân, quy
銞: quân
抣: quân
均: quân
钧: quân
皲: quân
鮶: quân
皸: quân
鈞: quân
畇: quân
軍: quân
军: quân
筠: quân
峮: quân
勻: quân
荺: vẫn, quân
(ハノイ) IPA(?): /kwɜn˧˧/
(フエ) IPA(?): /kwɜŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /wɜŋ˧˥/
quân【軍】
(軍事) 軍。
quan
quān
quán
quǎn
quàn
減 歩(げんぶ)
(建築、土木、不動産、農業)土地区画整理事業や土地改良事業において、換地により与えられた土地の面積が従前の土地に比べて減少すること。
w:土地区画整理事業
w:土地改良法
giả trang【假裝】*
仮装する、変装する
假装 および 假裝 も参照。
仮 装(かそう)
仮に他のものの姿を装うこと。
仮に装備すること。
扮装
変装
初期 仏教(しょきぶっきょう)
根本分裂(紀元前3世紀ごろ)より前の時代の仏教のこと。原始仏教ともいう。
ゴータマ・シッダールタ、根本分裂、部派仏教
類義語: 原始仏教、根本仏教
假冒(가모)
仮冒
ピンイン: jiǎmào
注音符号: ㄐㄧㄚˇ ㄇㄠˋ
閩南語: ká-mō·
客家語: ká-mo
假 冒
偽る、詐称する
假冒 も参照。
仮 冒(かぼう)
他人の名前を騙ること。
假葬 も参照。
(東京) かそー [kàsóó] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠so̞ː]
(東京) かりそー [kàrísóó] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠ɾjiso̞ː]
仮葬 (かそう または かりそう)
(かそう)仮に葬ること。
(かりそう)本葬の前に行う仮の葬式。
仮葬する (かそうする)
仮に葬る
根本 分裂(こんぽんぶんれつ)
仏教の歴史に関する語で、釈迦の死から100ないし200年後くらい(紀元前3世紀ごろ)に、教義や戒律についての解釈の違いを巡って、古代インドの仏教教団が上座部と大衆部に分裂したこと。最初の大分裂なので根本分裂と呼ぶ。
初期仏教、部派仏教、上座部仏教
假葬(가장)
仮葬
家藏 も参照。
(かぞう)自分の家に所蔵していること。
いえくら 参照。
家藏(가장)
家蔵
IPA: /ka̠d͡ʑa̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 가장
音声 :
가장 (gajang)
最も。 가장 비싼 제품: 最も高い製品 가장 예쁜 사람이야.: 一番きれいな人だよ。 이 물고기 중에서, 어느 것을 가장 좋아합니까?: この魚の中で、どれが一番好きですか。
가장 비싼 제품: 最も高い製品
가장 예쁜 사람이야.: 一番きれいな人だよ。
이 물고기 중에서, 어느 것을 가장 좋아합니까?: この魚の中で、どれが一番好きですか。
가장 (gajang)
<假裝>;*
仮装。
ふり。
<假葬>;*
仮葬。
<家長>;*
家長。
<家藏>;*
家蔵。
假相 も参照。
仮 相
(かそう)実在しない現象。
(けそう)仮の姿。
部派佛教 および 部派佛敎 も参照。
(東京) ぶはぶっきょー [bùhábúꜜkkyòò] (中高型 – [3])
IPA: [bɯ̟βha̠bɯ̟βk̚jkjo̞ː]
部派仏教 (ぶはぶっきょう)
(仏教) 根本分裂のあと、古代インドにおける仏教教団の分裂はさらに進み、計20ほどの部派に分かれた。この時代(根本分裂後)の仏教のことを総称して部派仏教という。 大乗仏教もこの時代に発生・成立する。大乗仏教派は部派に含めないが、しかし、諸部派(上座部および大衆部の)との関係はよく判っていない。
大乗仏教もこの時代に発生・成立する。大乗仏教派は部派に含めないが、しかし、諸部派(上座部および大衆部の)との関係はよく判っていない。
アビダルマ仏教
根本分裂、上座部仏教、南伝仏教
假相(가상)
仮相
giả【假】
仮の、偽りの
giả【假】
~の振りをする
假定 も参照。
仮 定(かてい)
事実に関係なく、仮にこうと定めること。 自然数nがn=3だと仮定すると、2n=6となる。
自然数nがn=3だと仮定すると、2n=6となる。
推論の出発点となる条件。仮設。
英語: assumption
have a cold
(状態)風邪を引いている。
catch a cold
英語版での見出し:I have a cold
champions
championの複数形。
champions
championの直説法現在第三人称単数形。
champions 男性
championの複数形。
championing
"champion" の動名詞形又は現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
championed
championの過去形・過去分詞。
chancing
"chance" の動名詞形又は現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
charms
"charm" の複数形
charms
"charm" の三人称単数現在形。
charmed
"charm" の過去形・過去分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA(?): /ˈt͡ʃeɪsɪz/
chases
chaseの複数形。
chases
chaseの直説法現在第三人称単数形。
Chasse, Sachse, cashes, chasse, chassé
IPA(?): /ˈt͡ʃeɪsɪŋ/
押韻: -eɪsɪŋ
chasing
chaseの動名詞又は現在分詞。
ambulance chasing
bug-chasing
cloud chasing
diagram chasing
chasing (複数 chasings)
追跡、追尾。
彫金浮き彫り。
Chiangs, achings, cashing
IPA(?): /t͡ʃeɪst/
異形同音異義語: chaste
押韻: -en, -eɪst
chased
chaseの過去形・過去分詞。
cashed, schade
checks
"check" の複数形
checks
"check" の三人称単数現在形。
checking
"check" の動名詞形又は現在分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
checked
"check" の過去形・過去分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
(ハノイ) IPA(?): /tɜʔp̚˧ˀ˨ʔ ṯɕuwŋ͡m˧˧/
(フエ) IPA(?): /tɜʔp̚˨ˀ˨ʔ ʈuwŋ͡m˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /tɜʔp̚˨ˀ˧ʔ ʈuwŋ͡m˧˥/
tập trung【集中】*
集中する。
IPA: /t͡ɕip̚t͡ɕ͈uŋ/
ハングルでの音声表記: 집쭝
집중 (jipjung)
<集中>;*
集中。
集會(집회)
集会
ピンイン: jíhuì
注音符号: ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˋ
広東語: jaapwui
閩南語: chi̍p-hōe
客家語: si̍p-fi
集 會( (簡): 集会 )
集会
集 會( (簡): 集会 )
集会する、会合する
집회 (jiphoe)
<集會>;*
集会
集 市 (ピンイン:jíshì 注音符号:ㄐㄧˊ ㄕˋ 呉語:zih4zy)
定期市
集 邮( (繁): 集郵 jíyóu )
切手を収集する
集 郵( (簡): 集邮 ピンイン:jíyóu 注音符号:ㄐㄧˊ ㄧㄡˊ 広東語:jaapyau )
切手を収集する
集 资( (繁): 集資 jízī )
資金を集める
ピンイン: jízī
注音符号: ㄐㄧˊ ㄗ
閩南語: chi̍p-chu
集 資( (簡): 集资 )
資金を集める
饑餓
飢 餓(きが 「饑餓」の「同音の漢字による書きかえ」)
食物が無くなり飢えること。
「同音の漢字による書きかえ」(1956年)には、「饑餓」の書きかえとして「飢餓」が掲げられているが、それ以前からどちらの表記も用いられている。例えば、大日本国語辞典には「饑餓」と「飢餓」の両方が掲げられている。
↑ 上田万年、松井簡治『大日本国語辞典』 金港堂書籍、第1巻、1915年10月8日、紙面1051ページ、デジタル538ページ、全国書誌番号:43022818、国立国会図書館デジタルライブラリー pid 954645/538
饑餓
飢餓(기아)
(日本語に同じ)飢餓
ピンイン: jī'è
注音符号: ㄐㄧ ㄜˋ
閩南語: ki-ngō·
客家語: kî-ngo
飢 餓( (簡): 饥饿 )
空腹の
饑 餓(きが 「飢餓」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
飢餓の別表記。
飢餓
饑餓(기아)
飢餓
弃儿 および 棄兒 も参照。
棄 児(きじ)
捨て子。
弃 儿( (繁): 棄兒 qì'ér)
棄児、捨て子
棄兒(기아)
棄児、捨て子
棄 兒( (簡): 弃儿 ピンイン:qì'ér 注音符号:ㄐㄧˋ ㄦˊ)
棄児、捨て子
기아 (gia)
<飢餓>;*, <饑餓>;*
飢餓
<棄兒>;*
捨て子
季 度 (ピンイン:jìdù 注音符号:ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ)
四半期
quý【貴】
高価な、貴重な
quý【季】
四半期
けんぷ 、 げんぷ 、および けんぶ も参照。
げんぶ
【玄武】- 四神の一
【減歩】- 区画整理による土地面積の減少
quý trọng【貴重】*
尊重する
客貴(khách qúy)
貴賓
khách qúy【客貴】*
貴賓
措 定(そてい)
物事を、その定義とともに呈示すること。「かくかく(斯く斯く)なるものとして Aを措定する」のように用いる。
ある物事の実質内容を定義することを抽象的に言う語。1の意味、用法のように具体的・実質的な内容を言わない(伴わない)用法。例:この法律の条項を措定する。
テーゼ(名詞)1のこと。定立。通常、1に比べて、少しもしくはずっと複雑な内容を有する。
命題に同じ。例:二つの措定。
決定に同じ。例:綱領を措定する。
哲学用語としてのドイツ語 Setzen, Setzung の訳語。
定義、概念、命題
揭 发( (繁): 揭發 jiēfā )
摘発する、暴露する
揭 發( (簡): 揭发 ピンイン:jiēfā 注音符号:ㄐㄧㄝ ㄈㄚ 閩南語:kiat-hoat )
摘発する、暴露する
揭 露 (ピンイン:jiēlù 注音符号:ㄐㄧㄝ ㄌㄨˋ)
暴く、明るみにする、指摘する
揭示(게시)
掲示
揭 示 (ピンイン:jiēshì 注音符号:ㄐㄧㄝ ㄕˋ 閩南語:kiat-sī)
掲示する
明らかにする
게시 (gesi)
<揭示>;*
掲示
揭示 も参照。
掲 示(けいじ)
人目につく所に掲げ示すこと。
掲示板
揭示板 も参照。
掲 示 板(けいじばん)
文書を掲示するための板。 門を出ると往来に面した掲示板に、九月二十三日開始の成人教育プログラムがはり出されていた。(宮本百合子『ロンドン一九二九年』)
門を出ると往来に面した掲示板に、九月二十三日開始の成人教育プログラムがはり出されていた。(宮本百合子『ロンドン一九二九年』)
「電子掲示板システム」の略。
電光掲示板
(語義1)
英語: (米)bulletin board , (英)newsboard , notice board , signboard
(語義2)
英語: bulletin board system , BBS
揭示板(게시판)
掲示板。
게시판 (gesipan)
<揭示板>;*
掲示板
電光揭示板 も参照。
電光 掲示板(でんこうけいじばん)
多数の電球や発光ダイオードなどを格子状に並べて配置し、その点灯と消灯の組合せによって文字や図形・絵などを表示する装置。駅の発車案内など、その時々で表示内容を変える必要のあるものなどに用いられる。
ネオンサイン、液晶ディスプレイ
英語: electrical bulletin board, electronic signboard
電光揭示板(전광게시판)
電光掲示板
전광게시판 (jeon-gwanggesipan)
<電光揭示板>;*
電光掲示板
전광판
電光板(전광판)
電光掲示板
전광판 (jeon-gwangpan)
<電光板>;*
電光掲示板
yết【揭】
掲示する
搅 拌( (繁): 攪拌 jiǎobàn )
撹拌する
撹拌
攪 拌(かくはん、こうはん)
かき混ぜること。
攪拌(교반)
(日本語に同じ)攪拌。
攪 拌( (簡): 搅拌 ピンイン:jiǎobàn 注音符号:ㄐㄧㄠˇ ㄅㄢˋ 広東語:gaaubun )
攪拌する。
撹 拌(かくはん、こうはん)
攪拌の別表記。
교반 (gyoban)
<攪拌>;*
攪拌
攪 + 英語 gay
攪 基 (gaaugei)
同性愛をする
攪 掂 (gaaudim)
上手くいく
チベット 仏教(チベットぶっきょう)
ブータン、チベット、ネパール、モンゴルなどで行われている仏教のこと。チベットから各地へと伝播した。 インドで仏教が衰退に向かい始めたころ、インドでは密教が盛んになった。その頃に(建国とほぼ同時期)チベット王国は仏教を受けいれ、かつ、それ以後の時期(「後期密教の時期」および「インド大乗仏教の最終期」)にインドから直接、仏教を移入したことと、さらに、土着の文化・習俗(宗教)からの影響もあって、チベット仏教は、上座部仏教とも、広い意味での中国系の仏教(大乗仏教)とも異なる独特の特徴を持つに到った。(例えば、活仏である最高宗教指導者(ダライ・ラマ法王)が繰り返し現世に転生し、チベットの仏教界全体を統括・指導すること(国の元首でもある)。) チベット語訳、モンゴル語訳、満州語訳の仏典(大蔵経)を持つ。 近・現代の日本とは、ある程度の交流を有する。
インドで仏教が衰退に向かい始めたころ、インドでは密教が盛んになった。その頃に(建国とほぼ同時期)チベット王国は仏教を受けいれ、かつ、それ以後の時期(「後期密教の時期」および「インド大乗仏教の最終期」)にインドから直接、仏教を移入したことと、さらに、土着の文化・習俗(宗教)からの影響もあって、チベット仏教は、上座部仏教とも、広い意味での中国系の仏教(大乗仏教)とも異なる独特の特徴を持つに到った。(例えば、活仏である最高宗教指導者(ダライ・ラマ法王)が繰り返し現世に転生し、チベットの仏教界全体を統括・指導すること(国の元首でもある)。)
チベット語訳、モンゴル語訳、満州語訳の仏典(大蔵経)を持つ。 近・現代の日本とは、ある程度の交流を有する。
北伝仏教、密教、化身ラマ
類義語: ラマ教
(東京) みっきょー [míꜜkkyòò] (頭高型 – [1])
IPA: [mjik̚jkjo̞ː]
密教 (みっきょう)
(仏教) インドで部派仏教と大乗仏教の時代が終りに近づき、歴史区分が古代から中世に移る頃(7世紀頃)に発生した仏教の新潮流。それまでの仏教が呪術的要素をほとんど持たなかったのに対し、呪術的な要素を濃厚に有するのが特徴。(「密」は秘密の意。)
顕教
平安仏教、真言宗、天台宗、大日如来
英語: esoteric Buddhism
北伝 仏教(ほくでんぶっきょう)
インドから北方のルートを経て伝播した仏教の総称。狭い意味での大乗仏教とチベット仏教のこと。 大乗仏教は、まずアフガニスタンに伝わり、そこからシルクロードを経て中国東部へと伝わり、さらに朝鮮半島、日本へと伝わった。また、ベトナムへも伝わった。 チベット仏教は、インドで起こった密教がチベット王国に伝わってチベット化され、チベット周辺とモンゴル、満州、ほかへと伝わった。 仏典としては、サンスクリット版、漢訳、チベット語訳、モンゴル語訳、満州語訳が用いられる。 チベット仏教も大乗仏教の一種とする考え方が、現在では主流となった。
大乗仏教は、まずアフガニスタンに伝わり、そこからシルクロードを経て中国東部へと伝わり、さらに朝鮮半島、日本へと伝わった。また、ベトナムへも伝わった。
チベット仏教は、インドで起こった密教がチベット王国に伝わってチベット化され、チベット周辺とモンゴル、満州、ほかへと伝わった。
仏典としては、サンスクリット版、漢訳、チベット語訳、モンゴル語訳、満州語訳が用いられる。 チベット仏教も大乗仏教の一種とする考え方が、現在では主流となった。
仏教、大乗仏教、チベット仏教、南伝仏教
南伝 仏教(なんでんぶっきょう)
インドから南方のルートを経て伝播した仏教の総称。 根本分裂によって生じた上座部および大衆部のいずれの部派群にも属していなかったとされる分別説部系の仏教がスリランカ(セイロン)に伝わり、そこからミャンマー、タイ、ラオス、カンボジア、ほかへと伝わった。現在では「上座部仏教」と自称、また他称される。 仏典としては、パーリ語訳が用いられる。
根本分裂によって生じた上座部および大衆部のいずれの部派群にも属していなかったとされる分別説部系の仏教がスリランカ(セイロン)に伝わり、そこからミャンマー、タイ、ラオス、カンボジア、ほかへと伝わった。現在では「上座部仏教」と自称、また他称される。
仏典としては、パーリ語訳が用いられる。
仏教、上座部仏教、部派仏教、パーリ語、出家、サンガ
類義語: 南方仏教(同義)
奖 励( (繁): 獎勵 jiǎnglì )
奨励する、褒賞する
奬勵 も参照。
ピンイン: jiǎnglì
注音符号: ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧˋ
閩南語: chióng-lē
客家語: chióng-li
獎 勵( (簡): 奖励 )
奨励する、褒賞する
tưởng lệ【奬勵】*
奨励する、激励する
奖励 および 獎勵 も参照。
奬勵(장려)
奨励
奬勵(tưởng lệ)
奨励する、激励する
奖 赏( (繁): 獎賞 jiǎngshǎng )
表彰する、褒美を与える
ピンイン: jiǎngshǎng
注音符号: ㄐㄧㄤˇ ㄕㄤˇ
閩南語: chióng-siún
客家語: chióng-sóng
獎 賞( (簡): 奖赏 )
表彰する、褒美を与える
奖 状( (繁): 獎狀 jiǎngzhuàng )
量詞:张
賞状、表彰状
ピンイン: jiǎngzhuàng
注音符号: ㄐㄧㄤˇ ㄓㄨㄤˋ
広東語: jeungjong
閩南語: chióng-chn̄g, chiún-chn̄g
獎 狀( (簡): 奖状 )
量詞:張
賞状、表彰状
奖 品( (繁): 獎品 jiǎngpǐn )
賞品
獎 品( (簡): 奖品 ピンイン:jiǎngpǐn 注音符号:ㄐㄧㄤˇ ㄆㄧㄣˇ 閩南語:chióng-phín )
賞品
講 座(こうざ)
大学院・大学などで専門分野ごとに編成された、教授・助教授・講師などを配属した研究・教育のための組織。
専門的知識を授ける講習会・放送番組など。
体系的に編成された出版物。
寺院で、講師の座る席。
語義1: 学部、学科、研究室
語義2: 講演、講義、講話、授業、レクチャー
語義1:
英語: chair
クロアチア語: katedra 女性
スロヴァキア語: katedra 女性
ドイツ語: Lehrstuhl 男性
ハンガリー語: tanszék
ポーランド語: katedra 女性
リトアニア語: katedra 女性
ロシア語: кафедра (káfjedra) 女性
語義2:
英語: lesson , lecture
ポーランド語: lekcja , wykład ; (テレビ講座) telewizyjny wykład 男性; (ラジオ講座) radiowa lekcja 女性
語義3: 語義4:
講座(강좌)
講座。
ピンイン: jiǎngzuò
注音符号: ㄐㄧㄤˇ ㄗㄨㄛˋ
広東語: gongjo
閩南語: káng-chō
講 座( (簡): 讲座 )
講座。
강좌 (gangjwa)
<講座>;*
講座
ピンイン: jiǎngjiu
呉語: kaon2cieu
讲 究( (繁): 講究 )
凝っている
讲 究( (繁): 講究 )
意味、理由
讲 究( (繁): 講究 )
重んじる
凝る
噂をする
講 究(こうきゅう)
深く調べ研究すること。
講究(강구)
(日本語に同じ)講究。
ピンイン: jiǎngjiu
注音符号: ㄐㄧㄤˇ ̇ㄐㄧㄡ
閩南語: káng-kiù
客家語: kóng-kiu
呉語: kaon2cieu
講 究( (簡): 讲究 )
凝っている。
講 究( (簡): 讲究 )
意味、理由
講 究( (簡): 讲究 )
重んじる。
凝る。
噂をする。
讲 演( (繁): 講演 jiǎngyǎn )
講演する
講 演(こうえん)
ある題目について聴衆の前で話をすること。また、その話。
講演(강연)
(日本語に同じ)講演。
講 演( (簡): 讲演 ピンイン:jiǎngyǎn 注音符号:ㄐㄧㄤˇ ㄧㄢˇ 閩南語:káng-ián )
講演する。
讲 述( (繁): 講述 jiǎngshù )
(道理などを)述べる
讲 理( (繁): 講理 jiǎnglǐ )
道理に従う
是非を論じる
ピンイン: jiǎnglǐ
注音符号: ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧˇ
閩南語: káng-lí
客家語: kóng-lî
講 理( (簡): 讲理 )
道理に従う
是非を論じる
讲 解( (繁): 講解 jiǎngjiě )
解説する、説明する
(東京) こーかい [kòókáí] (平板型 – [0])
IPA: [ko̞ːka̠i]
(京阪) こーかい (平板型)
講解 (こうかい)
意味内容を解説すること。
ピンイン: jiǎngjiě
注音符号: ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˇ
閩南語: káng-kái
客家語: kóng-kié
講 解( (簡): 讲解 )
解説する、説明する。
講 解(ハングル: 강해)
(日本語に同じ)講解。
講 解(チュ・クォック・グー: giảng giải)
解説する。
강해 (ganghae)
<講解>;*
講解
讲 课( (繁): 講課 jiǎngkè )
授業をする、講義する
講 課( (簡): 讲课 ピンイン:jiǎngkè 注音符号:ㄐㄧㄤˇ ㄎㄜˋ )
授業をする、講義する
讲 话( (繁): 講話 jiǎnghuà )
発言する、演説する
讲 话( (繁): 講話 jiǎnghuà )
発言、演説、スピーチ
(書名等に用いて)講話、概説
講 話(こうわ)
ある事柄について分かりやすく説明して聞かせること。
講話(강화)
(日本語に同じ)講話。
ピンイン: jiǎnghuà
注音符号: ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ
閩南語: kong-ōe
客家語: kóng-fa
講 話( (簡): 讲话 )
発言する。演説する。
講 話( (簡): 讲话 )
発言、演説、スピーチ
(書名等に用いて)講話。概説。
讲 // 和 (jiǎnghé 繁体字:講和)
和平にむけ談義する。講和する。
媾和
强火(강화)
強火
强火 も参照。
強 火
つよび 参照。
つよび【強火】
火力の強い火。
(東京) つよび [tsùyóbí] (平板型 – [0])
IPA: [t͡sɨβjo̞bji]
よわび
とろび
とろび【とろ火】
勢いの弱い火。
(東京) とろび [tòróbí] (平板型 – [0])
IPA: [to̞ɾo̞bji]
よわび
つよび
弱 火
よわび 参照。
よわび【弱火】
火力の弱い火。
(東京) よわび [yòwábí] (平板型 – [0])
IPA: [jo̞ɰβa̠bji]
とろび
つよび
讲 师( (繁): 講師 jiǎngshī )
講師
(ハノイ) IPA(?): /kiɜn˧ˀ˨ʔ twaːn˨˩/
(フエ) IPA(?): /kiɜŋ˨ˀ˨ʔ twaːŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /kiɜŋ˨ˀ˧ʔ twaːŋ˨˩/
kiện toàn【健全】*
健全にする
IPA: /kʌ̹nd͡ʑʌ̹n/
ハングルでの音声表記: 건전
건전 (geonjeon)
<健全>;*
健全。
ピンイン: jiànshēnfáng
注音符号: ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄈㄤˊ
閩南語: kiān-sin-pâng
呉語: jie3senvaon
健身 房
スポーツジム
健 美 (ピンイン:jiànměi 注音符号:ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ 閩南語:kiān-bí)
健康で美しい
健 壮( (繁): 健壯 jiànzhuàng )
壮健な
健壯(건장)
壮健
健 壯( (簡): 健壮 ピンイン:jiànzhuàng 注音符号:ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ 客家語:khien-chong )
壮健な
건장 (geonjang)
<健壯>;*
壮健
(ハノイ) IPA(?): /kiɜn˧ˀ˦ thiɜʔt̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /kiɜŋ˦˥ thiɜʔk̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /kiɜŋ˦ˀ˥ thiɜʔk̚˦ˀ˥/
kiến thiết【建設】*
建設する。
ラテン語 construere < com- + struere
名詞
(イギリス英語) enPR: kŏn'strŭkt, IPA(?): /ˈkɒn.stɹʌkt/, X-SAMPA: /"kQn.strzVkt/
(アメリカ英語) enPR: kän'strŭkt, IPA: /ˈkɑnstɹʌkt/, X-SAMPA: /"kAnstrzVkt/

動詞
(イギリス英語, アメリカ英語) enPR: kən-strŭkt', IPA: /kənˈstɹʌkt/, X-SAMPA: /k@n"str\Vkt/
押韻: -ʌkt
construct (複数 constructs)
構造物、構成物。
構成概念。
(構造物): construction
(概念): concept, idea, model, notion, representation
construct (三単現: constructs, 現在分詞: constructing, 過去形: constructed, 過去分詞: constructed )
建てる、組み立てる、建設する。
(理論や概念などを)打ち立てる、構築する、構成する、作成する。
(幾何学) 作図する。
(建てる): assemble, build, form, make, produce, put together
(構築する): form
(建てる): destroy, demolish, disassemble, dismantle, ruin, wreck, take apart
(構築する): destroy
reconstruct
construction
constructible
constructive
construe