hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
海岸。 Rumah saya berada pantai selatan. 私の家は、南の海岸にあります。
Rumah saya berada pantai selatan. 私の家は、南の海岸にあります。
pesisir
Pantai Gading
panterの一人称単数単純過去形。
海岸。
ada(ある、いる)+-nya(名詞化の接尾辞)
存在。 Saya mempercayai adanya tuhan. 私は神の存在を信じている。
Saya mempercayai adanya tuhan. 私は神の存在を信じている。
adakan
adalah
adanya
berada
keadaan
IPA: /ˈsaɪ.fən/
siphon (複数 siphons)
サイフォン。
水管、呼吸管。
siphon (三単現: siphons, 現在分詞: siphoning, 過去形: siphoned, 過去分詞: siphoned )
(他動詞) ~をサイフォンで吸い上げる。
(自動詞) ~がサイフォンで吸い上げられる。
(他動詞) 資金等を吸い上げる。
(自動詞) (資金などが)吸い上げられる。
植 字 (うえじ, しょくじ, ちょくじ)
適切な活字を選択し、原稿に従って並べること。活版印刷の一工程。
英語: typesetting
中国語: 排版
派生語: 写真植字
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /saɪəɹ/

sire (複数 sires)
動物の雄親。 leading sire リーディングサイアー
leading sire リーディングサイアー
(古)殿、閣下、陛下。
sire (三単現: sires, 現在分詞: siring, 過去形: sired, 過去分詞: sired )
雄親になる、父になる。
IPA: /ˈsaɪ.ɹən/

siren (複数 sirens 又は sirenes)
セイレン。ギリシア神話に登場する海の妖精
美女、妖婦
サイレン、号笛
サンショウウオの一種
siren
セイレンの
魅力的な、誘惑的な
IPA(?): /ˈsɪs.təˌɹɪnˈlɔː/

sister-in-law (複数 sisters-in-law)
(家族) 義理の姉妹。
brother-in-law
daughter-in-law
father-in-law
mother-in-law
son-in-law
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈsʌbsɪdi/

subsidy (複数 subsidies)
(資金的な)援助、補助金。
奨学金
(古用)下賜金。
subvention
tax
subsidize
subsidiary
ドイツ語: Subvention 女性
スペイン語: subvención 女性
フィンランド語: tukiainen, valtionapu
フランス語: subvention
オランダ語: subsidie
ポルトガル語: subsídio 男性
スウェーデン語: subvention
テルグ語: రాయితీ (raayitee)
structuré も参照。
中期フランス語 structure < ラテン語 structura < struere (完了分詞 structus)
(イギリス英語) IPA: /ˈstɹʌktʃə(ɹ)/, [ˈstɹɐktʃə(ɹ)]
(アメリカ英語) IPA: /ˈstɹʌktʃɚ/
音声(米) :
structure (可算 及び 不可算; 複数 structures)
構造、構成、構築、組成、組立て。
構造物、構成物、骨組み、基礎。
組織、機構、システム。
スケジュール構成、業務設定。
構造体。
formation
makeup
configuration
antistructure
infrastructure
restructure
structural
structuralism
structurism
substructure
superstructure
structure (三単現: structures, 現在分詞: structuring, 過去形: structured, 過去分詞: structured )
構造化する、体系化する、スケジュールを組む。
ラテン語 structura
IPA: /stʁyk.tyʁ/
音声 :
押韻: -yʁ
異形同音異義語: structures
structure 女性 (複数 structures)
構造。構成。
agencement
disposition
ordre
organisation
anarchie
chaos
infrastructure
structural
structuralisme
structuraliste
structurant
structuration
structurer déstructurer restructurer
déstructurer
restructurer
structuration
structurel
structurellement
substructure
superstructure
structure
structurerの直説法現在第一人称単数形。
structurerの直説法現在第三人称単数形。
structurerの接続法現在第一人称単数形。
structurerの接続法現在第三人称単数形。
structurerの命令法第二人称単数形。
structūre
structūrusの男性単数呼格。
IPA: /stɻʌŋ/
string の過去・過去分詞形
中英語 stiborne, stibourne, stoburn, stoburne, styburne, stiborn
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈstʌbɚn/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈstʌbən/


押韻: -ʌbə(ɹ)n
分綴: stub‧born
stubborn (比較級 stubborner, 最上級 stubbornest)
頑固な、強情な、意地の悪い、頭の固い、かたくなな、意固地な。
不屈の、根強い、粘り強い、確固とした。
しぶとい、しつこい、扱いにくい、難治性の。
stubbornly
stubbornness
stubborn as a mule
adamant
bloody-minded
contrary
disobedient
headstrong
insubordinate
obdurate
obstinate
persistent
pertinacious
self-willed
spiteful
rebellious
undisciplined
unyielding
wayward
willful
见
部首: 见见 + 0 画 (部首: 見見 + 0 画)
総画: 4画4
異体字 : 見(繁体字)
筆順 :
みる。目にする。
考え方
见 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: jiàn (jian4) ウェード式: chien 広東語 イェール式: gin3 閩南語 POJ: khiàn, kiàn, kìn 客家語 白話字: kien 呉語 ピンイン: cie3
普通話 ピンイン: jiàn (jian4) ウェード式: chien
ピンイン: jiàn (jian4)
ウェード式: chien
広東語 イェール式: gin3
イェール式: gin3
閩南語 POJ: khiàn, kiàn, kìn
POJ: khiàn, kiàn, kìn
客家語 白話字: kien
白話字: kien
呉語 ピンイン: cie3
ピンイン: cie3
会う
見る
(現象など)現れる
(風などに)触れる
(結果補語・可能補語)~して知覚する。 听见、看见
听见、看见
(単音節動詞について、受け身)~される。 類義語:被
類義語:被
再见
Unicode 16進: 89C1 &#x89C1; 10進: 35265 &#35265;
16進: 89C1 &#x89C1;
10進: 35265 &#35265;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) コード割り当て無し
JIS X 0213:2004 コード割り当て無し
四角号碼 : 77210
倉頡入力法 : 月竹山 (BHU)
ada+-lah
adalah
~である。 Dia adalah mahasiswa. 彼(彼女)は大学生です。
Dia adalah mahasiswa. 彼(彼女)は大学生です。
類義語にialahがあるが、"ialah"と異なり、人称に関わらず用いることができる。
インドネシア語は、語を並列することで「~である」を表現することができるが、"adalah"を用いて、意味の明確化又は強調を行なう。 Kerjanya menarik mahasiswa. 彼の仕事が、大学生を教導する。 Kerjanya adalah menarik mahasiswa. 彼の仕事は、大学生を教導することです。
Kerjanya menarik mahasiswa. 彼の仕事が、大学生を教導する。
Kerjanya adalah menarik mahasiswa. 彼の仕事は、大学生を教導することです。
merupakan
maha-(サンスクリット系で「大きい」)+siswa(学生、生徒)
大学生。
kemahasiswaan
学生、生徒。
pelajar
peserta didik
murid
warga belajar
santri
mahasiswa
さつまいも (薩摩 芋)
ヒルガオ科サツマイモ属の植物、学名:Ipomoea batatas。塊根を食用とし、焼酎の原料としても利用される。(花は夏の季語, 塊根は秋の季語)
八里半、十三里、からいも、琉球藷
やきいも、スイートポテト
英語: sweet potato
キクユ語: ngwacĩ
タイ語: มันเทศ
朝鮮語: 고구마
ポーランド語: batat 男性
栗(九里)に味が似ているが、やや劣るという事から。
八 里 半 (はちりはん)
さつまいも。 往き過ぎた勘次、四、五軒向うの八里半丸焼きの店へ寄って訊いてみると、老婆の名はおりき、若いころから永らく桔梗屋に奉公していたお糸の乳母だとある。(林不忘 『釘抜藤吉捕物覚書』)
往き過ぎた勘次、四、五軒向うの八里半丸焼きの店へ寄って訊いてみると、老婆の名はおりき、若いころから永らく桔梗屋に奉公していたお糸の乳母だとある。(林不忘 『釘抜藤吉捕物覚書』)
十三里
古フランス語"parent" <ラテン語"parēns"
IPA: /ˈpærənt/, SAMPA: /"per@nt/
音声 (米):
parent (複数 parents)
親、単数形では父親又は母親のいずれか。
子を養育する立場にある者。 adoptive parent, foster parent
adoptive parent, foster parent
(生物学)植物又は動物の直前の発生元。
あるものの根元。
ある組織を完全に支配できる組織。 parent company
parent company
(コンピュータ)従属するプロセスの呼び元のプロセス。 類義語:mother、対義語:child
類義語:mother、対義語:child
father, mother, progenitor
child, offspring
parentage
parental
parenthood
parent company
parent (比較形なし)
親の。
根元となる。
parental
parent (三単現: parents, 現在分詞: parenting, 過去形: parented, 過去分詞: parented )
親として振る舞う、(子を)養育する。
parenting
foster
ラテン語"parēns"
IPA: /pa.'ʁɑ~/
音声:
parent 男性 (複数 parents)
親。
parental
恐れ入谷の鬼子母神(おそれいりやのきしもじん)
相手の言うことには同意するが、そのまま認めるのは癪に障るとの意で用いる地口。「おそれいる」と「入谷(江戸の地名)の真源寺に祀られる鬼子母神」を掛けたもの。 なんのお前様、唐人の化けの皮を一目で引ん剥いだ、御眼力、お若えが恐れ入谷の鬼子母神......へっへっへっなんでごわす? ま、そのお話てえのをザッと伺おうじゃアげえせんか、あっしもこれで甲州無宿山椒の豆太郎――山椒は小粒でもピリッとからいや。(林不忘 『丹下左膳 乾雲坤竜の巻』)
なんのお前様、唐人の化けの皮を一目で引ん剥いだ、御眼力、お若えが恐れ入谷の鬼子母神......へっへっへっなんでごわす? ま、そのお話てえのをザッと伺おうじゃアげえせんか、あっしもこれで甲州無宿山椒の豆太郎――山椒は小粒でもピリッとからいや。(林不忘 『丹下左膳 乾雲坤竜の巻』)
太田蜀山人の狂歌に由来するといわれる。『放歌集』に収録されるものに「いまさらに恐れ入谷のきしも神あやうく過ぎし時を思へば」があり、また、巷間に伝わるものとして「おそれ入谷の鬼子母神 そうで有馬の水天宮 志やれの内のお祖師様」(「そうで有馬」を「どうで有馬」とするものあり)があるが詳細不詳。
parents
"parent"(親)の複数形。 ある個人に対しての両親。 集合名詞としての親。
ある個人に対しての両親。
集合名詞としての親。
folks
parentals
old foggies
'rents
parents
parentの三人称単数現在形。
兩親 および 两亲 も参照。
両親(りょうしん)
ある人の父親と母親。
父母 : 両親より格式的で、やや敬意が低い。会話では、他人の親に対して使われることはほぼない。合成語において両親に置き換えられないものがある。例: 父母会。
ふたおや
おや
アラビア語: والدين (walidēn)
ブルトン語: tud 複数, kerent 複数
カタルーニャ語: pares 男性/複数
チェコ語: rodiče 男性/複数
デンマーク語: forældre 通性/複数
ドイツ語: Eltern 男性/複数
英語: parents
エスペラント: gepatroj 複数
スペイン語: padres 男性/複数
フィンランド語: vanhemmat 複数
フェロー語: foreldur 中性/複数
フランス語: parents 男性/複数, père et mère 男性/複数
ヘブライ語: הורים 男性/複数
ハンガリー語: szülők 複数
インターリングア: parentes
インドネシア語: orangtua
イタリア語: genitori 男性/複数
朝鮮語: 부모 (bumo), 부모님 (bumonim)
オランダ語: ouders 男性/複数
リトアニア語: tėvai 男性/複数
ノルウェー語: foreldre 複数
ポーランド語: rodzice 複数
ポルトガル語: pais
ロシア語: родители (rodíteli) 複数
スウェーデン語: föräldrar 複数
テルグ語: తల్లిదండ్రులు (tallidaNDrulu)
中国語: 父母 (fùmǔ), 两亲 /兩親 (fùmǔ)
parent company
親会社。
subsidiary
exceptiō rēs jūdicāta
一事不再理。
ne bis in idem
一事不再理(いちじふさいり)
判決が確定した事件について、再び裁判に付されることはないとする裁判法上の原則。ローマ法からの伝統であり、元は裁判の権威の維持を目的としていたが、後世には裁判経済と、刑事裁判における被告人の人権の観点から、各国の法制度に採用されている。
既判力
一事不再議
英語:the principle against double jeopardy
ラテン語:exceptio res judicata,ne bis in idem
鰐(クロコダイル種)。
日米修好通商条約。
同条約の米国における通称である"Harris Treaty"(米国公使タウンゼント・ハリスの条約)の翻訳語Harrisin sopimusより。
res
(否定代名詞)何も~しない、少しも~(し)ない。
res 男性
祈る者。
res
resaの命令形。
ラテン語 rēsより
res 女性 (複数 reses)
家畜。 carne de res
carne de res
(食品) 牛肉。
rēs 女性(属格: reī), 第5変化
もの、こと、事情、事件。 Dixit duas res ei rubori fuisse. 彼は二つのものが彼を当惑させたと言った。
Dixit duas res ei rubori fuisse. 彼は二つのものが彼を当惑させたと言った。
realis
res adjudicata
res gestae
res privata
res publica(>英語:republic)
res judicata
re vera
フランス語: rien
英語: real
rēs, nōn verba
concordia res parvae crescunt.
res
respaのrafsi。
maior 、 Major 、 majór 、および majôr も参照。
(米)IPA: /ˈmeɪʤɚ/, SAMPA: /"meIdZ@`/
音声 (米):
フランス語より。更に遡るとラテン語 mājor (より大きい) < māgnus (大きい) より。
major (複数 majors) 敬称として用いる場合はMajor
少佐。軍の階級で、"captain"(大尉)の上位、"lieutenant-colonel"(中佐)の下位。 He used to be a major in the army. 彼は、陸軍で少佐だった。 This is Major Jones. こちらが、ジョーンズ少佐です。
He used to be a major in the army. 彼は、陸軍で少佐だった。
This is Major Jones. こちらが、ジョーンズ少佐です。
majority
sergeant-major
ラテン語 mājor (より大きい) < māgnus (大きい)
major (比較形なし)
流派が大きい、一流の、主流の。
程度が大きい、重大な
多数派の。
(音楽)長調の。
親子二人のうち、親の。
majority
majorly
minor
major (複数 majors)
(米, 加, 豪, 新) 大学における専攻。 Midway through his second year of college, he still hadn't chosen a major. 彼は大学二年生も半ばになるというのに、まだ、専攻を決めていない。
Midway through his second year of college, he still hadn't chosen a major. 彼は大学二年生も半ばになるというのに、まだ、専攻を決めていない。
(米, 加, 豪, 新) 大学における専攻科目の学生。
成人、成年。 対義語: minor
対義語: minor
(論理学) 大前提
(カナディアンフットボール) タッチダウン
(British slang, 古用法) 兄
(動物学) 兵隊蟻
major (三単現: majors, 現在分詞: majoring, 過去形: majored, 過去分詞: majored )
(自動詞) (大学で)専攻とする。 I have decided to major in mathematics. 私は数学を専攻とすることに決めた。
I have decided to major in mathematics. 私は数学を専攻とすることに決めた。
major (属格: majori, 分格: majorit)
(軍事)少佐。
major 男性 (女性 majora, 男性複数 majors, 女性複数 majores)
大きな
古い
主要な
(音楽) 有名な
major 男性 (複数 majors)
(軍事)少佐。
major 男性/女性 (複数 majors)
成人。
major 通性
(軍事)少佐。
(軍事)中隊長。
major 男性
(軍事)少佐。
major (複数・主格 majorok)
農場。
sergent-majorの略啓
major 男性 (複数 majors)
少佐。
major 男性 人称
(軍事)少佐。
major 男性 (複数 majores)
(軍事)少佐。
mājor(異綴:maior)
māgnusの比較級。
minor
被 疑 者(ひぎしゃ)
犯罪の疑いがあり捜査されているが、まだ起訴されていない者。
類義語:容疑者、お尋ね者
英語: suspect
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
rēs(こと、もの)+publica(publicus(公の)の女性形)
rēs publica 女性(属格: reī publicae), 第五変化 (異綴:rēspublica)
共同体, 共和国, 共和制。 Magna fides in multis civibus huis rei publicae nunc inveniri potest. この国においては、今や多くの市民に強い忠誠心を見ることができる。 Quis jussit illam rem publicam sercitute liberari? 共和国に、誰が奴隷状態からの解放を命じたか。 Ubi tyrannus est, ibi plane est nulla res publica. 暴君ある所に、共和制は明らかに存在しない。 Hanc rem publicam salvam esse volumus. 共和国が平安でありますように。
Magna fides in multis civibus huis rei publicae nunc inveniri potest. この国においては、今や多くの市民に強い忠誠心を見ることができる。
Quis jussit illam rem publicam sercitute liberari? 共和国に、誰が奴隷状態からの解放を命じたか。
Ubi tyrannus est, ibi plane est nulla res publica. 暴君ある所に、共和制は明らかに存在しない。
Hanc rem publicam salvam esse volumus. 共和国が平安でありますように。
イタリア語:repubblica
ルーマニア語:republică
スペイン語:republica
ポルトガル語:república
フランス語:république
英語:republic
シウマイ
シュウマイ
焼売
シューマイ【焼売】
中国料理における点心の一つ。挽き肉と野菜のみじん切りを一口大の円筒形になるように小麦粉の皮で包み、蒸したもの。
中国語 燒賣。読み方は広東語より。
イタリア語: shumai
インドネシア語: siomai
英語: shumai
オランダ語: siew maai , sieuw mai
ジャワ語: siomay
スペイン語: shaomai
タイ語: ขนมจีบ
タガログ語: siyomay , siomai
中国語: 広東語: 燒賣 , 烧卖 (siu1 maai6-2) 北京官話: 燒賣 , 烧卖 (shāomài)
朝鮮語: 사오마이 , 시우마이
フランス語: shaomai
ベトナム語: xíu mại
モンゴル語: шумай
ロシア語: шумай
杏仁豆腐
餃子
小籠包
春巻き
ワンタン
マライポリネシア祖語より。cf. ハワイ語/マオリ語''uhi、フィジー語uvi
ubi
芋、ヤムイモ。
AHD: o͞o′bē
ubi
(疑問副詞)どこに(で)。 Ubi patera nunc est? - In cistulā. ボウルはどこ? - 戸棚の中だよ. Ubi inveniam Pamphilium? Ubi quaeram? パンピリウスはどこにいますか? どこを探せばいい? Ubi sum? Nesciō ubi sim. 私はどこにいるのでしょう? 私は、自分がどこにいるのかわかりません. Īcare, ubi es? イーカルス、君はどこにいるの?
Ubi patera nunc est? - In cistulā. ボウルはどこ? - 戸棚の中だよ.
Ubi inveniam Pamphilium? Ubi quaeram? パンピリウスはどこにいますか? どこを探せばいい?
Ubi sum? Nesciō ubi sim. 私はどこにいるのでしょう? 私は、自分がどこにいるのかわかりません.
Īcare, ubi es? イーカルス、君はどこにいるの?
(関係副詞)~したところ、~した場合。 Ubi tyrannus est, ibi plane est nulla res publica. 暴君ある所に、共和制は明らかに存在しない。
Ubi tyrannus est, ibi plane est nulla res publica. 暴君ある所に、共和制は明らかに存在しない。
ūbīとその同系語である、ūbīnam、ubīcumque(どこであろうと)、ubīubīは、しばしば、強調を目的として、terra (sg.terrarum)、locus(sg.loci、pl.locorum、gens(sg.gentium)などの属格とともに用いられる。 Ubi terrarum est? 一体彼はどこにいるんだ? Ubi terrarum sumus? われわれは、一体どこにいるんだろう? Ubi terrarum aut maris fuisti? 君は一体全体どこに行ってしまったのだろう? Ubi terrarum esses, ne suspicabar quidem! 一体どこにいたんだ、ちっとも疑っていなかったのに。 Quid ageres, ubi terrarum esses. あなたがいるべきところで、あなたは何をするのか。 Ubi illum quaeram gentium? 彼をどこで捜せばいいと言うんだ? Ubi loci fortunae tuae sint, facile intellegis. 君の運がどこにあるんだか、簡単に理解する。 Non edepol nunc, ubi terrarum sim, scio, si quis roget. 私がどこにあるのか、人に問われても、今、私にはわからない。
ubinam
ubicumque
ubi ubi/ubiubi
ibi
velvet+y
IPA: /ˈvɛl.və.ti/
ベルベットのような、滑らかな、肌触りの良い、口当たりの良い
古フランス語 *vendour < ラテン語 venditor (“売り手”) < vendere (“売る”)
IPA(?): /ˈvɛn.dəɹ/

vendor (複数 vendors)
売る人。行商人。
自動販売機。
(自動販売機): vending machine
IPA: /ˈvɛ.nəˌreɪt/


venerate (三単現: venerates, 現在分詞: venerating, 過去形: venerated, 過去分詞: venerated )
敬う、崇敬する、尊敬する。
崇拝する。
veneration
venerable
venerative
(敬う)revere, respect
(崇拝する)worship
(敬う)contemn
IPA: /jɛn/
日本語: 円。
yen (複数 yen)
円、日本の通貨単位。
yen (複数 yens)
欲望、衝動、あこがれ。
yen (三単現: yens, 現在分詞: yenning, 過去形: yenned, 過去分詞: yenned )
渇望する、欲しくてたまらなくなる。
IPA: /jɛn/
日本語: 円。
男性
円、日本の通貨単位。
古フランス語 aristocracie < 中世ラテン語 *aristocracia < 古典ギリシア語 άριστοκρατία (áristokratía, “至高による支配”) < ἄριστος (áristos, “至高”) + -κρατία (-kratía)( < κράτος (krátos, “権力、支配”))
接頭辞; aristo- + 接尾辞; -cracy
(イギリス英語) IPA(?): /ˌæ.ɹɪˈstɒk.ɹə.si/

aristocracy (複数 aristocracies)
貴族。貴族階級。
貴族制。貴族政治。
上流階級。
語義1
noble, nobility
bunyip aristocracy
aristocrat
aristocratic
monarchy
democracy
IPA: /ˈæ.rɨ.stəˌkræt/, /əˈrɪ.stəˌkræt/
貴族、特権階級の人
最高級品
aristocracy
aristocratic
arithmetic + 接尾辞 "-ally"
arithmetical + 接尾辞 "-ly"
IPA: /ˌæ.rɨθˈmɛ.tɨ.kə.li/
算数的に、算術的に。
等差級数的に。 Participants are increasing arithmetically. 参加者が等差級数的に増えている。
Participants are increasing arithmetically. 参加者が等差級数的に増えている。
(語義2) geometrically:等比級数的に
IPA: /ˌæ.ɹɪˈzoʊ.nə/
音声(米):
Arizona
アメリカ合衆国の南西部に位置する州、アリゾナ州。
Arizonan
Arizonian
AZ
IPA: /ɑːɹk/
ノアの箱舟、契約の箱、聖なる櫃
避難所
IPA: /ˈɑɹ.kənˌsɔː/
音声 (米):
アメリカ合衆国の州のひとつ、アーカンソー州。
Arkansan
複合語 black + board
IPA: /ˈblækˌbɔːɹd/
blackboard (複数 blackboards)
黒板。
blackboard (三単現: blackboards, 現在分詞: blackboarding, 過去形: blackboarded, 過去分詞: blackboarded )
議論などに際して、黒板を使用する。
옥 (ok)<玉> + 수수 (susu) < 中国語 玉蜀黍
1690年、訳語類解で中期朝鮮語 옥슈슈 (woksyusyu)として初出。
IPA: /o̞ks͈ushu/
ハングルでの音声表記: 옥쑤수
옥수수 (oksusu)
(韓国, 植物, 食品) 玉蜀黍。
사탕수수 (satangsusu)
강냉이 (gangnaeng-i)
階 乗(かいじょう)
(数学)自然数n について、1からnまでの自然数の積。指数関数より速く増大する。記号は!。 n! = 1 × 2 × 3 × ... × n.
n! = 1 × 2 × 3 × ... × n.
カ↗イジョー
英語: factorial
中国語: (繁): 階乘/ (簡): 阶乘
元は、テレビを見ながらでも手軽に作れることをアピールする食品製造業者スワンソン社の登録商標(1953年登録)であったものが一般名詞化(1962年登録解除)。
TV dinner (複数 TV dinners)
冷凍食品。ひとつのプレートに数種類の食品が並べられ、電子レンジで暖めることにより、すぐに食べられるようにしたもの。
convenience food
Gutenberg
グーテンベルク、ドイツ系の姓。
1.の姓を持つ西欧社会において活版印刷の発明者とされるヨハネス・グーテンベルク(Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg)のこと。
2.に因んで命名されたもの。
guten(<gut)+Berg
英語"evangelist"の音写
福音伝道師。
主に情報産業において使われる言葉で、特定の商品やソリューションの必要性や有用性について広く説いて回る人。
guten
"gut" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"gut" の男性単数対格の強変化形。
"gut" の中性単数属格の強変化形。
"gut" の複数与格の強変化形。
"gut" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"gut" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"gut" の男性単数対格の弱変化形。
"gut" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
guten Morgen
guten Tag
guten Abend
guten Appetit
IPA(?): /ˈɡuːtən ˈmɔʁɡŋ/, /ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/
音声:
guten Morgen
おはよう、おはようございます。
guten Tag
guten Abend
gute Nacht
auf Wiedersehen
guten Tag
こんにちは。
Tag, Tagchen, grüß dich, hallo, hi
guten Morgen
guten Abend
gute Nacht
auf Wiedersehen
guten Abend
こんばんは。
Guten Abend:
guten Morgen
guten Tag
gute Nacht
auf Wiedersehen
gute Nacht
おやすみ。
Gute Nacht:
guten Morgen
guten Tag
guten Abend
auf Wiedersehen
残 奥 会(繁体:殘奧會 cán'àohuì)
残疾人奥林匹克运动会の略
IPA(?): /aʊ̯f ˈviːdɐˌzeː(ə)n/
音声:
auf Wiedersehen
さようなら。
tschüss
tschau
bis bald
bis dann
mach's gut
guten Morgen
guten Tag
guten Abend
gute Nacht
(繁): 殘疾人奧林匹克運動會/ (簡): 残疾人奥林匹克运动会 (cánjirén Àolínpǐkè yùndònghuì)
パラリンピック
残奥会
ピンイン: lājī
注音符号: ㄌㄜˋㄙㄜˋ
広東語: laapsaap
閩南語: lah-sap
垃圾
芥
垃圾箱
垃圾 箱(lājīxiāng)
芥箱
垃圾桶
函 数(かんすう)
ある変数に依存して決まる値あるいはその対応を表す式。 (一般化された定義)数の集合に値をとる写像。
(一般化された定義)数の集合に値をとる写像。
日本語としての関数はもともと「函数」と書く。これは英語 "function" の中国における訳語である函数 (hánshù) をそのまま輸入したものであるが、「函」が漢字制限による常用漢字に含まれなかったため1950年代以降、同音の「関」へと書き換えがすすめられた。
英語:function
プロジェクト:数学/函数と関数
(繁): 函數/ (簡): 函数 (hánshù)
関数。
戦前は、ファンクションの中国語音訳語「函數(hánshù)」から「函数(旧字体:函數)」の用字によったが、「函」が漢字制限により当用漢字(後に常用漢字)外となったため、「関数」に書き換えられた。
関数 (かんすう)
(数学) ある変数に依存して決まる値あるいはその対応を表す式。数の集合に値をとる写像。
(数学) 数の集合に限らない写像。
(情報技術) ルーチン。
実関数、複素関数、汎関数、超関数、導関数、逆関数、偶関数、奇関数、三角関数、指数関数
アイスランド語: fall
イタリア語: funzione 女性
イド語: funciono
インドネシア語: fungsi
ウクライナ語: ін'єкція
ウルドゥー語: عمل کام فعل
英語: function
エストニア語: funktsioon
エスペラント: funkcio
オランダ語: functie
ギリシア語: συνάρτηση 女性
スウェーデン語: funktion
スペイン語: función 女性
タイ語: ฟังก์ชัน
中国語: (繁): 函數/ (簡): 函数
朝鮮語: 함수
デンマーク語: funktion 通性
ドイツ語: Funktion 女性
フランス語: fonction 女性
ヘブライ語: פונקציה
ポーランド語: funkcja
ポルトガル語: função 女性
ルーマニア語: funcţie
ロシア語: функция
サブルーチン、プロシージャ、メソッド
類義語: ファンクション
プロジェクト:数学/函数と関数
抛 物 線(ほうぶつせん 「放物線」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
放物線の主に戦前における表記。地表(つまり重力下)で投射された物体の運動(放物運動)が描く軌跡のこと。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ハングル表記:포물선
放物線
AHD: grāt'ə(r)
IPA: /ˈgreɪtə(r)/
SAMPA: /"greIt@(r)/
音声:
grater
great + 接尾辞 "-er"
greater
"great"の比較級、より大きい。
(都市などの周辺地域を含んで)拡大の、~圏の。
ラテン語: maior 男性/女性 maius 中性
中期フランス語 casuel からの借用語 < 後期ラテン語 cāsuālis, < cāsus < cadere
IPA(?): /ˈkhæ.ʒʊ.əl/

casual (比較級 more casual, 最上級 most casual)
打ち解けた、気軽な、カジュアルな、砕けた、口語的な、のんびりした、のんきな、略式の、くつろいだ。
何気ない、さりげない、無造作な、ふとした。
偶然の、思いがけない、予想外の、不意の。
通りすがりの、行きずりの、行き当たりばったりの。
臨時の、一時的な。
日常的な、どこにでもある。
きまぐれの、無頓着な、投げやりな、不用意な、安易な、軽々しい、いい加減な。
見え透いた、浅はかな。
非公式の、内定の、公式発表前の。
不定期の、随時の。
災害の。
casualisation
casualise
casualism
casualization
casualize
casually
casualness
casualty
casual (複数 casuals)
臨時職員。
浮浪者。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /kənˈdʒiː.njəl/
相性のいい、気の会う、気心の知れた、自分に合った、共鳴する
適した、好都合な
愛想のいい、打ち解けた、親しみやすい
congeniality
congenially
接頭辞 con- + -gest-
IPA: /kənˈdʒɛst/
congest (三単現: congests, 現在分詞: congesting, 過去形: congested, 過去分詞: congested )
(他動詞) 過度に詰め込む、詰まらせる、充満させる、混雑させる、密集させる、充血させる、輻輳させる。
(自動詞) 詰まる、充血する。
congestible
congestion
congestive
IPA: /kənˌɡræ.ʧəˈleɪ.ʃǝn/
祝うこと、祝福、祝い
祝辞、祝いの言葉
congratulations
IPA(?): /kənˌɡræ.ʧəˈleɪ.ʃǝnz/
congratulations
おめでとう、よかったね。
略語: congrats
congratulations
congratulationの複数形。
IPA: /ˌkɒŋ.gɹəˈgeɪ.ʃǝn/

集会、集い
会衆、集まった人々
信徒団
ローマ法王庁の省
congregational
congregationalism
congregationalist
congregationally
Congress も参照。
ラテン語 congressum(congredi(同伴する)の完了分詞)< con- + gradi(行く)
(アメリカ英語(GenAm)) IPA(?): /ˈkɑŋɡɹɛs/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈkɒŋɡɹɛs/
発音(米) :
congress (複数 congresses)
議会。
会議。
学会。
(俗語) 性交。
congressional
congressionalist
congressionally
congressman
congressperson
congresswoman
grate on one's nerves
いらつかせる、いらいらさせる。 She's nice enough, but she can begin to grate on my nerves if there is no-one else to talk to. 彼女はいい人なんだけど、二人きりで話すとなるといらいらしてくる。
She's nice enough, but she can begin to grate on my nerves if there is no-one else to talk to. 彼女はいい人なんだけど、二人きりで話すとなるといらいらしてくる。
irritate
古典日本語「をさむ」より。「をさ」(主、長、指導者)とも関連有り。
おさめる【治める】
(河川や世の中などを)秩序ある状態にする。また、その状態を保つ。 山を治める
山を治める
命令を下す立場になる。勢力を率いる。(対象は団体か人員かを問わない) 100人のグループを治める
100人のグループを治める
(古用法) 病気を治す。
(東京) おさめる [òsáméꜜrù] (中高型 – [3])
IPA: [o̞sa̠me̞ɾɯ̟β]
(京阪) おさめる (平板型)
(命令を下す立場になる):統べる
(命令を下す立場になる):従う(命令や勢力の配下になる);背く、逆らう(命令や勢力の配下にならない)
(秩序ある状態にする):治安、治水、治乱
(命令を下す立場になる):統治
(病気をなおす):治療
おさめる【修める】
学問や技芸を身に付ける。
行いを正す。
(東京) おさめる [òsáméꜜrù] (中高型 – [3])
IPA: [o̞sa̠me̞ɾɯ̟β]
(京阪) おさめる (平板型)
おさめる【収める、納める】
あるものを適切な範囲の中に入れる。 鞘に収める。
鞘に収める。
問題などを荒立てないでおく。 腹に収める。胸のうちに収める。
腹に収める。胸のうちに収める。
金品を受け取って自分のものにする。
得る。 勝利を収める。成績を収める。
勝利を収める。成績を収める。
渡さなければならない金品を相手に渡す。納入する。 授業料を収める。
授業料を収める。
物事を終わらせる。
物事を落ち着いた状態にする。 争いを収める。腹立ちを収める。
争いを収める。腹立ちを収める。
(東京) おさめる [òsáméꜜrù] (中高型 – [3])
IPA: [o̞sa̠me̞ɾɯ̟β]
(京阪) おさめる (平板型)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /dɪˌnɒ.mɨˈneɪ.ʃən/
命名
呼称、名称
額面金額
宗派、宗教団体
種類
denominational
denominationally
denominationalism
IPA: /ɪˈlɛk.tɹɨˌfaɪ/

electrify (三単現: electrifies, 現在分詞: electrifying, 過去形: electrified, 過去分詞: electrified )
帯電させる、充電する、電力供給する。
電化する、電気を使って音を増幅する。
通電する、感電させる、電気ショックを与える。
びっくりさせる、感動させる、興奮させる。
electrification
Electron 、 electrón 、および électron も参照。
electr(ic) + (i)on
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ɪˈlɛktɹɒn/
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ɪˈlɛktɹɑn/
発音(米) :
electron (複数 electrons)
電子。
electronic
electronics
electron microscope
electron optics
electron tube
electron (複数 electrones)
電子
electron 男性 (複数 electroni)
電子
IPA: /ɪˌlɛkˈtɹɒ.nɨks/
electronics (不可算)
電子工学、電子工業、電子技術
電子機器
electronic
electrodynamics
electrical engineering
派生語: bioelectronics; microelectronics; optoelectronics
鋭 角(えいかく)
角度が直角より小さいのもの。
英語: acute angle
チェコ語: ostrý úhel
中国語: (繁): 銳角/ (簡): 锐角
朝鮮語: 예각 (yegak)
フランス語: angle aigu 男性
ポーランド語: kąt ostry 男性
リトアニア語: smailusis kampas 男性
直角, 劣角, 優角, 平角, 周角
鋭角的
対義語: 鈍角
↑ 黃河清, 利玛窦对汉语的贡献, 2003
直 角 (ちょっかく)
二つの直線が交わって出来る4つの角が等しいときの、その一つの角の大きさ。90度の角度。
イタリア語: angolo retto 男性
英語: right angle
クロアチア語: pravi kut 男性
スウェーデン語: rät vinkel 通性
チェコ語: pravý úhel 男性
中国語: (繁): 直角/ (簡): 直角
ドイツ語: rechter Winkel 男性
ハンガリー語: derékszög
フィンランド語: suorakulma
フランス語: angle droit 男性, droit 男性
ポーランド語: kąt prosty 男性
ポルトガル語: ângulo reto 男性
鋭角, 鈍角, 劣角, 優角, 平角, 周角
垂直
熟語: 直角座標, 直角三角形, 直角錐, 直角石, 直角双曲線, 直角柱, 直角二等辺三角形, 直角プリズム
↑ 黃河清, 利玛窦对汉语的贡献, 2003
(繁): 直角/ (簡): 直角 (zhí jiǎo)
90度の角度。
優 角 (ゆうかく)
180度より大きく360度より小さい角度。
英語: reflex angle
中国語: (繁): 優角/ (簡): 優角
鋭角, 直角, 鈍角, 平角, 周角
対義語: 劣角
(繁): 優角/ (簡): 優角 (yōu jiǎo)
180度より大きく360度より小さい角度。
劣 角 (れっかく)
0度より大きく180度より小さい角度。
鋭角, 直角, 鈍角, 平角, 周角
対義語: 優角
平 角 (へいかく, ひらかく)
(へいかく) 直径の角度。直角2つ分の角度。180度。
(ひらかく) 断面が長方形の角材。
英語: straight angle
中国語: (繁): 平角/ (簡): 平角
鋭角, 直角, 鈍角, 劣角, 優角, 周角
(繁): 平角/ (簡): 平角 (yōu jiǎo)
直角2つ分の角度。180度。
周 角 (しゅうかく)
一周の角度。三百六十度。
英語: full angle ; round angle ; perigon
中国語: (繁): 周角/ (簡): 周角
平角(周角の半分。百八十度)
直角(周角の四半分。九十度)
三直角(周角の四分の三。二百七十度)
鋭角, 鈍角, 劣角, 優角
(繁): 周角/ (簡): 周角 (zhōu jiǎo)
(日本語と同様)一周の角度。三百六十度。
英語 cosmetic
コスメチック (表記のゆれ: コスメティック)
化粧品。 万一彼女の眼にとまっても、彼女はそれをコスメチックで塗り堅めた僕の頭や羽二重の足袋で包んだ僕の足よりもありがたがらないだろう。要するに彼女から云えば、美くしいものを僕の上に永久浪費して、しだいしだいに結婚の不幸を嘆くに過ぎないのである。(夏目漱石 『彼岸過迄』)
万一彼女の眼にとまっても、彼女はそれをコスメチックで塗り堅めた僕の頭や羽二重の足袋で包んだ僕の足よりもありがたがらないだろう。要するに彼女から云えば、美くしいものを僕の上に永久浪費して、しだいしだいに結婚の不幸を嘆くに過ぎないのである。(夏目漱石 『彼岸過迄』)
電 子 (でんし)
素粒子の内のレプトンの一つ。負の電荷を持ち、原子核と共に原子を構成する。エレクトロン。
類義語: 陰電子
対義語: 陽電子
アイスランド語: rafeind 女性
イタリア語: elettrone 男性
インターリングア: electron
英語: electron
エスペラント: elektrono
オランダ語: elektron 中性
カタルーニャ語: electró 男性
ギリシア語: ηλεκτρόνιο 中性 (ilektrónio)
グルジア語: ელექტრონი
クロアチア語: elektron 男性
スウェーデン語: elektron 通性
スペイン語: electrón 男性
チェコ語: elektron 男性
中国語: (繁): 電子/ (簡): 电子
朝鮮語: 전자
ドイツ語: Elektron 中性
トルコ語: elektron, çınca
フィンランド語: elektroni
フランス語: électron 男性
ブルガリア語: електрон 男性
ブルトン語: elektron (集合名詞); elektronenn 単数 女性
ポーランド語: elektron 男性
ポルトガル語: electrão 男性
ラトヴィア語: elektrons 男性
ルーマニア語: electron 男性
ロシア語: электрон 男性 (elektron)
素粒子である電子そのものの作用等に関わる語を形成する。 電子顕微鏡, 電子工学, 電子銃, 電子レンジ
電子顕微鏡, 電子工学, 電子銃, 電子レンジ
電子の働きが大きく関係する半導体素子等電気回路の作用等に関わる語を形成する。 電子オルガン, 電子音楽, 電子楽器, 電子計算機, 電子頭脳, 電子時計
電子オルガン, 電子音楽, 電子楽器, 電子計算機, 電子頭脳, 電子時計
コンピュータ(電子計算機)の作用等に関わる語を形成する。 電子掲示板, 電子決済, 電子出版, 電子商店, 電子商取引, 電子証明, 電子証明書, 電子署名, 電子政府, 電子手帳, 電子図書館, 電子入札, 電子番組ガイド, 電子複写機, 電子ブック, 電子マネー, 電子メール, 電子モール, 電子郵便
電子掲示板, 電子決済, 電子出版, 電子商店, 電子商取引, 電子証明, 電子証明書, 電子署名, 電子政府, 電子手帳, 電子図書館, 電子入札, 電子番組ガイド, 電子複写機, 電子ブック, 電子マネー, 電子メール, 電子モール, 電子郵便
語義3
e-
ピンイン: diànzǐ
注音符号: ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ
広東語: dinji
閩南語: tiān-chú
客家語: thien-chṳ́
電子 (簡): 电子
素粒子の内のレプトンの一つ。負の電荷を持ち、原子核と共に原子を構成する。
電子(전자)
素粒子の内のレプトンの一つ。負の電荷を持ち、原子核と共に原子を構成する。
電子(điện tử)
素粒子の内のレプトンの一つ。負の電荷を持ち、原子核と共に原子を構成する。
音声 (米):
古代ギリシア語 κοσμητική (kosmetike 装飾術) < κοσμητής (kosmetes 装飾者) <κοσμέω (kosmeo 秩序)
cosmetic (比較級 more cosmetic, 最上級 most cosmetic)
化粧の、外装の。 Fortunately, the damage to the house was mostly cosmetic and a bit of paint covered it nicely. 幸いにも、家への被害は、ほとんど外装部のものであり、ちょっとの塗装で、みごとに覆われた。
Fortunately, the damage to the house was mostly cosmetic and a bit of paint covered it nicely. 幸いにも、家への被害は、ほとんど外装部のものであり、ちょっとの塗装で、みごとに覆われた。
cosmetic surgery
cosmetic (複数 cosmetics)
化粧。
表装。
makeup
cosmetic surgery (複数 cosmetic surgeries)
美容整形外科。 The face lift is a classic example of cosmetic surgery. 「フェイスリフト」は、美容整形の古典的施術法です。
The face lift is a classic example of cosmetic surgery. 「フェイスリフト」は、美容整形の古典的施術法です。
フィンランド語: kauneusleikkaus
plastic surgery
plastic surgery (複数 plastic surgeries)
成形外科、形成外科。
整形外科 。
cosmetic surgery
-plasty
fire + 接尾辞 "-man"
IPA: /ˈfaɪəɹ.mən/

fireman (複数 firemen)
(特に男性の)消防士。 類義語:firefighter(性別中立語)
類義語:firefighter(性別中立語)
汽車・汽船のかまたき、火夫、機関士、機関兵。
(俗)救援投手。
fire-place も参照。
fire-place (旧綴り)
fire + place
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈfaɪəpleɪs/
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈfaɪɹpleɪs/

分綴: fire‧place
fireplace (複数 fireplaces)
暖炉、炉、かまど。
hearthstead
fireplace match
fireplace poker
IPA: /ˈfaɪəɹˌsaɪd/
囲炉裏端、炉端
家庭、家庭の暖かさ、一家団欒
炉端の、
家庭の、打ち解けた