hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
カタカナ転写: ローン(グ)
โรง (roong)
建物、建築物。
โรงงาน (roong-ngaan) - 工場
โรงพยาบาล - 病院
โรงเรียน - 学校
โรงแรม - ホテル
โรง (roong)
学校、病院、工場などの建物に使用する類別詞。棟。
ケチュア語(ケチュアご)
ケチュア語族に属し、南米ボリビア、ペルー、エクアドル、チリ北部、コロンビア南部などで使用され、ボリビアとペルーでは公用語のひとつとなっている言語。過去にはインカ帝国において公用語であった。
アイマラ語: qhichwa aru
アストゥリアス語: quechua
アムハラ語: ቀቿ
イタリア語: lingua quechua
イド語: kechuana linguo
イヌクティトゥット語: ᑮᓱᐊ(kiisia)
インドネシア語: bahasa quechua
ウェールズ語: Cetshwa
英語: Quechua
エスペラント: Keĉua lingvo
オランダ語: Quechua 中性
カタルーニャ語: quítxua
クロアチア語: kečuanski jezik
ケチュア語: Runa simi, Qhichwa shimi
スウェーデン語: quechua
スペイン語: quechua 男性
スロヴェニア語: kečuanščina
セルビア語: кечуа језик
セルビア・クロアチア語: kečua
チェコ語: kečuánština
チュヴァシュ語: кечуа (kečua)
中国語: 克丘亞語, 克丘亚语 (Kèqiūyà yǔ), 蓋丘亞語
デンマーク語: quechua
ドイツ語: Quechua
低地ドイツ語: quechua
トルコ語: quechua
ナワトル語: quechuatlahtōlli
ノルウェー語(ニーノシュク): quechua
ネパール・バサ語: क्वेस्वा
ノルウェー語: quechua
バスク語: ketxua
フィンランド語: ketšua
フランス語: quechua
ブルガリア語: кечуа (kéčua)
ブルトン語: ketchwaeg
ヘブライ語: קצ'ואה
ポーランド語: język keczua 男性
ポルトガル語: quíchua
リトアニア語: kečujų kalba
リンブルフ語: quechua
ロシア語: кечуа (kéčua) 男性 (indeclinable)
サンスクリット रथ (ratha)
IPA: /rót/
カタカナ転写: ロット
รถ
車。(車輪で走るもの全般を指す)
รถจักรยานยนต์ - オートバイ
รถดับเพลิง - 消防車
รถยนต์ - 自動車
รถยก - フォークリフト
รถรับส่งนักเรียน - スクールバス
รถทัวร์ - 長距離バス
รถสองแถว - ソンテウ
รถเมล์ - バス
รถจักรยาน - 自転車
รถแอร์ - 冷房車
รถไฟใต้ดิน - 地下鉄
รถไฟฟ้า - 電車
รถพยาบาล - 救急車
IPA: /rót jōn/
カタカナ転写: ロット・ヨン
รถ ยนต์
自動車。
パンジャブ語 (-ご)
インド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派に属するインド・アーリア語でインドとパキスタンの国境に位置するパンジャブ地方で使用される言語。インドのパンジャーブ州の公用語およびデリーの第二公用語。表記については、パキスタンではシャー・ムキー体というナスターリーク体を変えたアラビア文字を用い、 インドではシャーラダー文字の系統のグルムキー文字を用いる。パンジャーブ州以外の住民はデーヴァナーガリー文字を用いることもある。言語コード(ISO 639-2/RA) A2:pa A3:pan。
アラビア語: لغة بنجابية
ベンガル語: পাঞ্জাবি ভাষা
ブルトン語: pandjabeg
デンマーク語: punjabisk
ドイツ語: Panjabi
英語: Punjabi
エスペラント: panĝaba
スペイン語: idioma panyabí
フィンランド語: pandžabin kieli
フランス語: panjâbî
ガリシア語: lingua punjabi
ヒンディー語: पंजाबी भाषा
インターリングア: lingua punjabi
インドネシア語: bahasa punjabi
イド語: pundjabi linguo
イタリア語: lingua punjabi
グルジア語: პენჯაბური ენა
カンナダ語: ಪಂಜಾಬಿ
朝鮮語: 펀자브어
マレー語: bahasa panjabi
オランダ語: punjabi
ノルウェー語(ニーノシュク): panjabi
ノルウェー語: punjabi
パンジャブ語: ਪੰਜਾਬੀ
ポーランド語: język pendżabski
ポルトガル語: língua punjabi
ルーマニア語: limba punjabă
ロシア語: пенджабский язык
セルビア語: панџаби
スウェーデン語: punjabi
タミル語: பஞ்சாபி
タイ語: ภาษาปัญจาบ
ウルドゥー語: پنجابی زبان
中国語: 旁遮普語
IPA: /ˈmjɘːnd͡ʑʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 면:적
면적 (myeonjeok)
<面積>;*
(数学) 面積。
ハングル表記:소수
小数
小數 (簡): 小数 (ピンイン:xiǎoshù 注音符号:ㄒㄧㄠˇㄕㄨˋ)
小数
ハングル表記: 소수, 솟수
素数
素數 (繁): 素数 (ピンイン:sùshù 注音符号:ㄙㄨˋㄕㄨˋ)
素数
(素数)
IPA: /sho̞s͈u/
ハングルでの音声表記: 소쑤
(少数、小数)
IPA: /ˈsho̞ːshu/
ハングルでの音声表記: 소:수
소수 (sosu)
<少數>;*
少数。
<小數>;*
(数学) 小数。
<素數>;*
(数学) 素数。 「小数」と区別するため솟수と表記することもある。
「小数」と区別するため솟수と表記することもある。
若
部首: 艸艸 + 5 画
総画: 8画8
異体字 : 䖃, 叒, 逽, 𠭀(本字), 𠭚, 𠭞, 𠰥, 𡧻, 𡻦, 𣞆, 𥉧, 𦱡, 𦱢, 𦱶, 𦴈, 𧁇
筆順 : ファイル:若-bw.png
原字の「叒」はひざまずいて髪に手をやるさまを象る象形文字、のち羨符「口」(他の字と区別のための装飾的記号)を加えて「若」の字体となる。「したがう」を意味する漢語{若 /*nak/}を表す字。のち仮借して接続詞の{若 /*nak/}に用いる。 手を挙げて祈る巫女を象るという説があるが、それを支持する証拠はない。
手を挙げて祈る巫女を象るという説があるが、それを支持する証拠はない。
また一説に、「叒」とは異なる起源を持ち、草を手で選び取るさまを象る象形文字とも。
↑ 葉玉森 「説契」 『学衡』第31期 1924年、5頁。季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、69-70頁。林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、526頁。
↑ 孫詒譲 『契文挙例』 1917年、巻上14頁。唐蘭 『唐氏説文解字注』 『唐蘭全集』 上海古籍出版社、2015年、卷九137-139頁。鄔可晶「“芻、若”補釈」 『古文字研究』第32輯 中国古文字研究会、吉林大学中国古文字研究中心編、中華書局、2018年、274-280頁。
わかい。
(指示)かく、このような。ごとし。
(代名詞)なんじ。
(接続)もし、もしくは。
借用語と考えられる。一説にオーストロアジア語由来。
↑ Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 395.
音読み 呉音 : ニャク、ニャ 漢音 : ジャク、ジャ 宋音 : ジャ 唐音 : ジョ
呉音 : ニャク、ニャ
漢音 : ジャク、ジャ
宋音 : ジャ
唐音 : ジョ
訓読み : 常用漢字表内 わか-い、も-しくは 常用漢字表外 も-し、ごと-し、し-く、なんじ(なんぢ)、もころ、わか
常用漢字表内 わか-い、も-しくは
常用漢字表外 も-し、ごと-し、し-く、なんじ(なんぢ)、もころ、わか
(わか)若君の略。代名詞的にも用いられる。
(わか)「若い」「新しい」などの意を表す。
若干
若冠
若年
若者
若人
自若
泰然自若
般若
般若湯
老若男女
若 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: ré (re2), rě (re3), rè (re4), ruò (ruo4) ウェード式: je, je, je, jo 注音符号: ㄖㄨㄛˋ 広東語 イェール式: yeuk6 閩南語 POJ: ná, nā, nǎ, lio̍k, jio̍k, jia̍k 閩東語 平話字: nâ, iŏk 客家語 白話字: na, ngiâ 呉語 ピンイン: zah4 中古音: nyak 上古音: *nak
普通話 ピンイン: ré (re2), rě (re3), rè (re4), ruò (ruo4) ウェード式: je, je, je, jo 注音符号: ㄖㄨㄛˋ
ピンイン: ré (re2), rě (re3), rè (re4), ruò (ruo4)
ウェード式: je, je, je, jo
注音符号: ㄖㄨㄛˋ
広東語 イェール式: yeuk6
イェール式: yeuk6
閩南語 POJ: ná, nā, nǎ, lio̍k, jio̍k, jia̍k
POJ: ná, nā, nǎ, lio̍k, jio̍k, jia̍k
閩東語 平話字: nâ, iŏk
平話字: nâ, iŏk
客家語 白話字: na, ngiâ
白話字: na, ngiâ
呉語 ピンイン: zah4
ピンイン: zah4
中古音: nyak
上古音: *nak
シナ・チベット祖語 *na-ŋ
ruò
〜のようである。
ruò
(文章語) もし〜ならば。
ruò
(文章語) 君。お前。
rě
般惹
ruò
若非
若干
若即若离
若明若暗
若是
若无其事
若要人不知,除非己莫为
若有所思
若有所失
若有所悟
若 *
ハングル: 약, 야
音訓読み: 땅이름 야, 지혜(범어의 음역) 야, 같을 약, 자네 약, 만약 약 文化観光部2000年式: yak, ya マッキューン=ライシャワー式: yak, ya イェール式: yak, ya
文化観光部2000年式: yak, ya
マッキューン=ライシャワー式: yak, ya
イェール式: yak, ya
Unicode 16進: 82E5 &#x82E5; 10進: 33509 &#33509;
16進: 82E5 &#x82E5;
10進: 33509 &#33509;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:3C63 Shift JIS 16進:8EE1 区点:1面28区67点
JIS 16進:3C63
16進:3C63
Shift JIS 16進:8EE1
16進:8EE1
区点:1面28区67点
四角号碼 : 44604
倉頡入力法 : 廿大口 (TKR)
漢点字 :
六点漢字 :
IPA: /rivelatˈʦjone/
女性
暴露。
(宗教)天啓、啓示。
漏洩、漏出。
rivelare
背水の陣(はいすいのじん)
これ以上下がれない状態で、必死に物事を行うこと。
後がない状態に身を置く、置かれること。 いよいよ覚悟をきめた、私は其中庵を解消して遠い旅に出かけよう、背水の陣をしくのだ、捨身の構へだ、行乞山頭火でないとほんたうの句が出来ない、俳人山頭火になりきれない。(種田山頭火『道中記』)
いよいよ覚悟をきめた、私は其中庵を解消して遠い旅に出かけよう、背水の陣をしくのだ、捨身の構へだ、行乞山頭火でないとほんたうの句が出来ない、俳人山頭火になりきれない。(種田山頭火『道中記』)
司馬遷『史記・淮陰侯列伝』より
中国語:背水阵/背水陣(bèi shuǐ zhèn)、背水战/背水戰(bèi shuǐ zhàn)、背水一战/背水一戰(bèi shuǐ yī zhàn)
IPA: /lɐ̃ˈsow/
lançar の直説法完全過去第三人称単数形。
IPA: /lɐ̃ˈsavɐjʃ/
lançar の直説法不完全過去第二人称複数形。
prime number (複数 prime numbers)
(数学) 素数 Seven, eleven, and thirteen are prime numbers. 七と十一と十三は、素数だ。
Seven, eleven, and thirteen are prime numbers. 七と十一と十三は、素数だ。
composite number(合成数)
质 + 数
zhìshù
繁体:質數
素数
IPA: /lanˈθe/
lanzar の直説法完了過去第一人称単数形。
IPA: /lɑ̃se/
lancer の過去分詞(女性: lancée)。
世に出た、有名になった。
議論を始めた。
男性
投げる姿勢。
狩り出し。
IPA: /lanˈθo/
lanzar の直説法完全過去第三人称単数形。
IPA: /lanˈθamos/
lanzar の直説法現在第一人称複数形。
lanzar の直説法完全過去第一人称複数形。
IPA: /lanˈθaβa/
lanzar の直説法不完全過第一・第三人称単数形。
分數(분수)
分数
分數(phân số)
分数
ピンイン: fēnshù
注音符号: ㄈㄣ ㄕㄨˋ
広東語: fansou
閩南語: hun-sò·
分數 (簡): 分数
分数
点数
IPA: /mɛ:w/
カタカナ転写: メーオ
แมว
猫。
เหมียว - 猫の鳴き声を表すオノマトペ
ตัว
ลูกแมว - 子猫
แมวไทย - シャム猫
แมวน้ํา - アザラシ
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /máa/
カタカナ転写: マー
ม้า
馬。
ปีม้า - 午年
รถม้า - 馬車
สนามแข่งม้า - 競馬場
ม้าลาย - シマウマ
IPA: /khwa:j/
カタカナ転写: クワーイ
ควาย
水牛。
類別詞: ตัว
ことわざ: สีซอให้ควายฟัง
วัว - 牛
IPA: /lɑ̃sa/
lancer の直説法単純過去第三人称単数形。
IPA: /ˈlɐ̃sɐ/
女性
槍。
槍兵、槍騎兵。
帆桁。
lançar の直説法現在第三人称単数形。
lançar の命令法第二人称単数形。
IPA: /lɑ̃sa/
lancer の直説法単純過去第二人称単数形。
IPA: /ˈlɐ̃sɐʃ/
女性
lança の複数形。
lançar の直説法現在第二人称単数形。
IPA: /lɑ̃tan/
男性
(元素)ランタン。
lantanide
IPA: /lanθaˈɾe/
lanzar の直説法未来第一人称単数形。
IPA: /lanˈθaɾe/
lanzar の接続法未来第一・第三人称単数形。
IPA: /ˈlanθa/
ラテン語 lancea
女性
槍。
(馬車)轅。
筒先、ノズル。
槍兵、槍騎兵。
lanzada
lanzazo
lanzón
lanzuela
lanzar の直説法現在第三人称単数形。
lanzar の命令法第二人称単数形。
IPA: /ˈlanʧa/
ラテン語 lancea
女性
槍、銛。
ホースの筒先、筒口、ノズル。
lanciare の直説法現在第三人称単数形。
lanciare の命令法第二人称単数形。
สีซอให้ควายฟัง (sǐi sɔɔ hâi khwaai faŋ)(直訳:「水牛に楽器を奏でる。」)
(ことわざ, 軽侮語, 蔑称) 水牛にソー(弦楽器)を弾いて聞かせても意味がないこと。転じて、いくら言っても無駄なこと(人)のたとえ。馬の耳に念仏。
英語 branch
ブランチ
枝、支流、支線、分岐、支部、分家、部門。
英語 brunch (breakfast(朝食)とlunch(昼食)を組み合わせたかばん語。
ブランチ
朝食と昼食の間にする小食。
IPA: /ˈlanʧo/
男性
投げること、投擲、投下、発射。
降下、落下。
lanciare の直説法現在第一人称単数形。
(東京) こもる [kòmóꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [ko̞mo̞ɾɯ̟β]
(京阪) こもる (平板型)
こもる【籠もる・隠る・込もる】
(自動詞) (籠もる, 隠る, 込もる) ある一定の領域に入ったまま外に出ないでいる。引きこもる。また、外との関係を断ってあるものの中に深く入り込む。 執筆のため家にこもる。
執筆のため家にこもる。
(自動詞) (籠もる) 音や声が中に閉じこめられた状態で、外にはっきりと伝わってこない。 声がこもってよく聞き取れない。
声がこもってよく聞き取れない。
(自動詞) (籠もる) 煙やにおいなどがその場に満ちる。立ちこめる。充満する。 会場には若者たちの熱気がこもる。
会場には若者たちの熱気がこもる。
(自動詞) (籠もる, 込もる) ある事柄に精力・感情・情熱などが注ぎ入れられる。 仕事に熱がこもる。
仕事に熱がこもる。
他動詞形:込める
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)こもる (南北朝時代)こもる (室町時代)こもる (江戸時代)こもる
こもる【籠る、隠る】
引きこもる。
囲まれている。包まれている。
潜む。隠れる。
(祈願のため)寺社に泊まり込む。参籠する。
จับ ปลา สอง มือ
二本の手で魚を捕る。両方の手を使って二匹の魚を捕まえようとしても一匹も捕まえられないこと。
日本語: 二兎を追う者は一兎をも得ず
pluri-(複数の) + potent(効果がある)
pluripotent
(生物学)動物の発生において多分化能をもつ、多能性の。 Embryonic stem cells are pluripotent. - 胚性幹細胞は多分化能をもつ。
Embryonic stem cells are pluripotent. - 胚性幹細胞は多分化能をもつ。
pluripotency
stem cell
IPA: /sɔ̌ːŋ/
カタカナ転写: ソーン(グ)
สอง (タイ数字: ๒)
2、二。
สอง
2の、二番目の、二つの。
類義語: ยี่
ตีสอง - 第二
มือสอง - 中古
ตีสอง - 午前二時
สองยาม - 午前零時
สองทุ่ม - 午後八時
英語 Canada
IPA: /khɛ̝na̠da̠/
ハングルでの音声表記: 캐나다
캐나다 (kaenada)
(北米の国) カナダ。
IPA: /roːŋ.riːan.ʔànúʔbaːn/
カタカナ転写: ローン(グ)・リーヤン・アヌバーン
โรงเรียน อนุบาล
幼稚園。
IPA: /tho̞k͈i/
ハングルでの音声表記: 토끼
토끼 (tokki)
兎。
도끼
斧
IPA: /sho̞t̚s͈u/
ハングルでの音声表記: 솓쑤
솟수 (sotsu)
<素數>;*
(韓国, 数学) 素数。
사이 시옷(間に入るシオッ)は、次の音価を濃音化させるためのものであり読まない。
소수(사이 시옷を抜いた形)
씨수(北朝鮮での単語)
IPA: /roːŋ.riːan.pràʔthǒm.sɯ̀ksǎː/
カタカナ転写: ローン・リーヤン・プラトム・スックサー
โรงเรียน ประถมศึกษา
小学校。
類義語: โรงเรียนประถม
โรงเรียนอนุบาล - 幼稚園
โรงเรียนมัธยมศึกษา - 中学校、高校
IPA: /lɑ̃sas/
lancer の接続法半過去第一人称単数形。
IPA: /lɐ̃ˈsasɨ/
lanzar の接続法過去第一・第三人称単数形。
IPA: /pɔː/
カタカナ転写: ポー
ป.
ประถมศึกษา の略。 ป.๖ - 小学校6年生。
ป.๖ - 小学校6年生。
ปลัดอําเภอ の略。
เปรียญ の略。
Harmonie および harmonię も参照。
音声 :
harmonie 女性
(音楽) 和声学。
(音楽) 和音。和声。
harmonický
harmonizovat
harmonika
古フランス語 harmonie, armonie < ラテン語 harmonia < 古典ギリシア語 ἁρμονία
harmonie 女性 (複数 harmonies)
(ジャージー) 調和。一致。和合。
(ジャージー, 音楽) 和声学。
(ジャージー, 音楽) 和音。和声。
d'sharmonie
harmonnique
IPA(?): /aʁ.mo.ni/
ラテン語 harmonia
harmonie 女性 (複数 harmonies)
調和。均整。
和合。協調。
(音楽) 諧調。
(音楽) 和声。和声学、吹奏楽団。
concorde
assonnance
harmonique
harmoniser
harmonica
harmonicorde
harmonieux
harmoniste
harmonium
harmonie
harmoniaの複数主格。
harmoniaの複数対格。
harmoniaの複数呼格。
IPA(?): /mɯː˧/
カタカナ表記: ムー
มือ
手。
นิ้วมือ - 手の指
ข้อมือ - 手首
ถุงมือ - 手袋
มือซ้าย - 左手
มือขวา - 右手
มือสอง - 中古
IPA: /lɑ̃sjɔ̃/
lancer の直説法半過去第一人称複数形。
lancer の接続法現在第一人称複数形。
IPA: /lɑ̃sɛr/
lancer の直説法単純過去第三人称複数形。
lanĉi および lănci も参照。
IPA: /ˈlanʧi/
lanci
lancioの複数形。
lanci
lanciareの直説法現在第二人称単数形。
lanciareの接続法現在第一・第二・第三人称単数形。
lanciareの命令法第三人称単数形。
lancī
lanxの単数与格。
mange も参照。
mangé
食べる。
IPA: /mɑ̃.ʒe/
mangé 男性 (女性 mangée, 男性複数 mangés, 女性複数 mangées)
mangerの過去分詞。
magne, magné
フランス語 manger
mangé
食べる。
IPA: /mɑ̃ʒɑ̃/
manger の現在分詞。
IPA: /nɛr/
ラテン語 nervus
男性
神経。
活力、元気。
nerveux
nervin
nervure
neural
neurone
IPA: /diːp/
古英語 dēop
deep (比較級 deeper, 最上級 deepest)
(底が)深い。奥深い。 1948年, Ruth Stiles Gannett, "My Father's Dragon" My father tried to follow the river bank but it was very swampy, and as he went farther the swamp became deeper. お父さんは川岸に沿って進もうとしましたが、そこはとてもドロドロしていて、お父さんが先に進むと、沼は深くなっていきました。
1948年, Ruth Stiles Gannett, "My Father's Dragon" My father tried to follow the river bank but it was very swampy, and as he went farther the swamp became deeper. お父さんは川岸に沿って進もうとしましたが、そこはとてもドロドロしていて、お父さんが先に進むと、沼は深くなっていきました。
奥行きの深い、厚い
濃い
(音声が)低い。 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" When she had finished her meal, and was about to go back to the road of yellow brick, she was startled to hear a deep groan near by. 食事を終えて黄色の煉瓦の道に戻ろうとしたとき、近くで低いうなり声を聞き、彼女は驚いた。
1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" When she had finished her meal, and was about to go back to the road of yellow brick, she was startled to hear a deep groan near by. 食事を終えて黄色の煉瓦の道に戻ろうとしたとき、近くで低いうなり声を聞き、彼女は驚いた。
深遠な、難解な、理解しがたい。
thick
profound
shallow
deepen
deeply
deepness
depth
deep freeze
deep structure
dip
deep (比較級 deeper, 最上級 deepest)
深く。 類義語:deeply
類義語:deeply
夜遅くまで。
deep (複数 deeps)
深淵。
海溝。
↑ Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)
↑ L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
古典日本語 そこなう
(東京) そこなう [sòkónáꜜù] (中高型 – [3])
IPA: [so̞ko̞na̠ɯ̟β]
(京阪) そこなう (平板型)
そこなう【損なう、害なう、残なう】
傷つけてだめにする。損傷する。 過って器物を損なう。
過って器物を損なう。
健康や気分を悪くする。 過労で健康を損なう。
過労で健康を損なう。
本来備わった美質や機能などを傷つける。 度重なる失政で首相の威厳が著しく損なわれる。
度重なる失政で首相の威厳が著しく損なわれる。
(複合動詞の後項として) することに失敗する。また、誤ってする。 する機会をのがす。
することに失敗する。また、誤ってする。
する機会をのがす。
そこねる
害する
きずつける
みそこなう
IPA: /a̠ntha̠/

ハングルでの音声表記: 안타
않다 (anta)
아니하다, 안 하다の縮約形 しない。
しない。
않다 (anta)
(-지 않다) しない(用言に지 않다を付けて否定形を作る) 먹지 않는다 食べない 좋지 않다 よくない 여동생과 싸우지 않아. 이제 어른이니까. 妹と喧嘩しない。もう大人なんだから。
下称形は、動詞につくときは動詞の形に、形容詞に付くときは形容詞の形にする。
IPA: /ˈlændɪŋ/
land の現在分詞。
上陸、着陸、着水。
着岸地、波止場。
踊り場。
landing beam
landing craft
landing field
landing gear
landing ground
landing net
landing stage
landing strip
IPA: /ˈlændɪŋz/
landing の複数形。
古フランス語:commencer< 俗ラテン語: cominitiare= ラテン語 com- + initiō
IPA: /kəˈmɛns/, X-SAMPA: /k@"mEns/

commence (三単現: commences, 現在分詞: commencing, 過去形: commenced, 過去分詞: commenced )
開始する、着手する。
cease
commencement
IPA: /kɔmɑ̃s/
commencer の直説法現在第一・第三人称単数形。
commencer の接続法現在第一・第三人称単数形。
commencer の命令法第二人称単数形。
experimenter も参照。
IPA: /ɛksperimɑ̃te/
ラテン語 experimentum の動詞化
expérimenter
実験する、試す。
体験する、身をもって知る。
éprouver
expérimental
expérimentateur
expérimentation
Examen も参照。
ラテン語 exigere
IPA: /ɪɡˈzeɪ.mən/
examen (複数 examens)
(廃語) 調査。検査。
axemen
(1996年以前) eksamen
ラテン語 exāmen

examen 中性 (複数 examens または examina, 指小辞 examentje, 指小辞複数 examentjes)
(教育) 試験。
tentamen
examineren
toelatingsexamen
ラテン語 exāmen
(バレアレス, 中部) IPA: /əɡˈza.mən/
(バレンシア) IPA: /eɡˈza.men/
examen 男性 (複数 exàmens)
試験。診察。
examinació
examinar
ラテン語 exāmen

examen 通性
(教育) 試験。
(教育) 卒業。
(教育) 学位。
(語義1) examination
studenten
tentamen
ラテン語 exāmen
IPA: /ekˈsamen/
examen 男性 (複数 exámenes)
試験。
検査、検討、調査。
examinar
exacto
exigir
ラテン語 exāmen
IPA: /ɛɡzamɛ̃/
音声:
異形同音異義語: examens
examen 男性 (複数 examens)
検討、調査、鑑定、吟味。
検診、検査。
試験、考査、審査。
尋問、審理。
concours
mettre en examen
examiner
exiger
接頭辞 ex- + agere + 接尾辞 "-men"
(古典ラテン語) IPA(?): /ekˈsaː.men/, [ɛkˈsaː.mẽ]
exāmen 中性(属格: exāminis), 第3変化
蜂の群れ。
(天秤の)指針。
吟味。
exāmināre
アルバニア語: shemë
イタリア語: esame (借用), sciame
イド語: examenar, esamo
ヴェネツィア語: exame (借用), same, samo
オック語: eissam
オランダ語: examen (借用)
カタルーニャ語: examen (借用), eixam
ガリシア語: enxame
古ポルトガル語: eixame
シチリア語: assamu, sciamu
スウェーデン語: examen (借用)
スペイン語: examen (借用), enjambre
アルピタン語: èssem
フランス語: examen (借用), essaim
フリウリ語: esam (借用), scuam
ポルトガル語: exame (借用), enxame
ルーマニア語: examen (借用)
ロシア語: экзамен (ekzamen) (借用)
ロマンシュ語: examen (借用)
ラテン語, フランス語 exāmen
IPA: [eɡˈza.men]
examen 中性 (複数 examene)
試験。審査。
ラテン語 exāmen
examen 男性 (複数 examens)
試験。
(ロマンシュ・グリシュン, スルシルヴァン, ストゥシルヴァン, スルミラン, ヴァラダール) examen final, (プーター) examen finel (“final exam”)
(ロマンシュ・グリシュン, スルシルヴァン, スルミラン, プーター, ヴァラダール) examen da qualificaziun, (ストゥシルヴァン) examen da qualificaziùn
IPA: /ekˈsamenes/
examen の複数形。
IPA(?): /tɕaŋwàt/
カタカナ転写: チャンワッ(ト)
จังหวัด
チャンワット。タイの行政区のひとつで日本の県に相当する。75のチャンワットと1つの首都府がある。
省略形: จ.
อําเภอ - アンプー
ตําบล - タムブン
หมู่บ้าน - ムーバーン
IPA(?): /tɕaŋwàt.sàmútpraːkaːn/
จังหวัด สมุทรปราการ
サムットプラカーン県。タイ中部に位置する県のひとつで、人口は1,107,626人(2006)。県内にはスワンナプーム国際空港がある。
IPA(?): /sɯ́ː/
カタカナ転写: スー
ซื้อ (sʉ́ʉ)
買う、購入する。
ขาย (kǎai)
ซื้อของ - 買い物をする
IPA: /mɛ̂ː nɑ́ːm/
カタカナ転写: メー・ナーム
แม่ น้ํา
川。
ภูเขา - 山
น้ําตก - 滝
แม่น้ําเจ้าพระยา - チャオプラヤ川
IPA: /kòp/
カタカナ転写: ゴプ
กบ
蛙。
類別詞: ตัว
ลูกกบ - おたまじゃくし
IPA: /nàk/
หนัก
重い。
เบา
IPA: /baw/
カタカナ転写: バオ
เบา
軽い。
対義語: หนัก
カタカナ転写: ナーオ
หนาว (nǎao)
寒い。
ร้อน (rɔ́ɔn)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA(?): /rɔ́ːn/
カタカナ転写: ローン
ร้อน (rɔ́ɔn)
暑い。
熱い。
หนาว (nǎao) - 寒い
เย็น (yen) - 涼しい
กาแฟร้อน - ホットコーヒー
น้ําร้อน - 湯
ใจร้อน - 短気な
ฤดูร้อน - 夏
IPA: /slaˈvarj/

словарь (slovárʹ) 男性 不活動体 (複数 словари)
辞書、辞典。
語彙。
словарик
словарник
словарный
слово
IPA: /ˈbwelβo/
volver の直説法現在第一人称単数形。
IPA: /sɔ̂ːf.bɔːn/
カタカナ転写: ソーフ・ボーン
英語: softball
ซอฟต์ บอล
ソフトボール。
พิทเชอร์ - ピッチャー
แบต - バット
เบส - ベース
โฮมเพลท - ホームベース
อินฟิลด์ - 内野
เอาท์ฟิลด์ - 外野
เบสบอล - 野球
IPA: /tʌ̹wʌ̹/
ハングルでの音声表記: 더워
더워 (deowo)
덥다 (deopda)の連用形。
いろあせる【色褪せる】
色が薄くなったり、色が変わったりする。変色する。 写真が色あせる。
写真が色あせる。
(記憶や思い出・流行などが)鮮やかさを失って、印象が薄れる。
(事物や人の)魅力が薄れる。
容色が衰える。
退色する
オランダ語: kurk
コルク。コルク樫の幹の樹皮の外側部分に発達する保護組織を使用している。。軽くて弾力性に富み、熱・電気・音・水などにすぐれた耐性を示すので、ワインなど飲料の栓や防音・保温材などに利用。
イタリア語: sughero
英語: cork
スペイン語: corcho
中国語: 软木 / 軟木
フランス語: liège
ポーランド語: korek
ポルトガル語: cortiça
古典日本語「さとる」
(東京) さとる [sàtóꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [sa̠to̞ɾɯ̟β]
(京阪) さとる (平板型)
さとる【悟る・覚る】
物事の本当の意味を知る。はっきりと理解する。
自分の使命、運命などに気がつく。 (仏教) 迷いを去り真実を知る。
隠されているものに気がつく。感づく。察知する。
悟了
大悟
他動詞形: さとす
名詞形: さとり
他動詞形: さとい(←さとし)
英語: realize perceive
さとる
人名。「悟」「智」「了」「慧」「達」などの字を当てる。
三拍動詞一類
連体形 (平安時代)さとる (南北朝時代)さとる (室町時代)さとる (江戸時代)さとる
さとる【悟る・覚る】
物事の道理を理解する。
(仏教) 迷いを去り真実を知る。
察知する。
さとり
現代日本語: さとる
つくろう(繕う)
物の破れたところや物の壊れたところを直す。
乱れた身なりなどを整える。
周りが見た感じがいいように、体裁をよくする。取り繕う。
ぐあいの悪いことや過失を隠して、だます。
(古用法) 病気の手当てをする。
見繕う
つくろう(作ろう)
つくるの勧誘。「つくる」の未然形 + 助動詞「う」。
(東京式) れーたん [rèétáꜜǹ] (中高型 – [3])
IPA: [ɾe̞ːtã̠ɴ]
冷 淡(れいたん)
物事に熱心でないこと。関心や興味を示さないこと。
思いやりがないこと。同情や親切心を示さないこと。
無関心
淡白
薄情
つめたい も参照。
イタリア語: freddo
ウクライナ語: холодний (kholodnyj)
英語: (無関心) indifferent , apathetic ; (思いやりがない) chilly , cold , tepid ; (距離感のある) distant
チェコ語: chladný
ドイツ語: kalt , kühl
フランス語: froid
ポーランド語: chłodny , zimny ; (情熱がない) beznamiętny
リトアニア語: šaltas
中国語: 冷漠 , 淡漠
冷淡(南:냉담, 北:랭담)
(日本語に同じ)冷淡。
冷淡(lãnh đạm)
冷淡な。
ピンイン: lěngdàn
注音符号: ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ
閩南語: léng-tām
呉語: lan2dae
冷 淡
冷淡な。
寂れた。
冷 淡
冷遇する。冷淡にあしらう。
悟る(さとる)
さとる 参照
繕う(つくろう)
あう 参照
IPA: /mo̞ɡi/
ハングルでの音声表記: 모기
모기 (mogi)
(虫) 蚊。 모기에게 물렸다.: 蚊に刺された(食われた)。
모기에게 물렸다.: 蚊に刺された(食われた)。
모기향 (mogihyang)
장구벌레 (janggubeolle)
IPA(?): /əˈbaɪd/


abide (三単現: abides, 現在分詞: abiding, 過去形: abode 又は abided, 過去分詞: abode, abided, 又は(まれ) abidden )
(他動詞, 否定文で、可能助動詞を伴って) ~に耐える、我慢する。 I cannot abide such people. あんな連中には我慢できないよ。
I cannot abide such people. あんな連中には我慢できないよ。
(自動詞, 古風、文章語) 滞在する。留まる。続く。
(自動詞, 古風、文章語, at~, in~, with~) (~に)住む。逗留する。
abide by
abide by
(約束などに)従う。 The poor fellow was obstinate enough to abide by what he said at first。 愚かな人は、自分の最初に言ったことに従おうと固執する(ヘンリー・フィールディング)
The poor fellow was obstinate enough to abide by what he said at first。 愚かな人は、自分の最初に言ったことに従おうと固執する(ヘンリー・フィールディング)
abideの現在分詞。
(文章語)不変の。
(東京) ふへん [fùhéń] (平板型 – [0])
IPA: [ɸɯ̟βhẽ̞ɴ]
不変 (ふへん)
変わらないこと。 1931年、寺田寅彦訳、スワンテ・アウグスト・アーレニウス「宇宙の始まり」 原子の結合によって万物が成立し、そうして万象は不変の自然法則によって支配される。
1931年、寺田寅彦訳、スワンテ・アウグスト・アーレニウス「宇宙の始まり」 原子の結合によって万物が成立し、そうして万象は不変の自然法則によって支配される。
不易、恒常
可変
不変 (ふへん)
変わらない様。 1920年、有島武郎「惜みなく愛は奪う」 人間の持っている道徳の後には何か不変な或るものがあって、変化し易い末流の道徳も、謂わばそこに仮りの根ざしを持つものに相違ない。
1920年、有島武郎「惜みなく愛は奪う」 人間の持っている道徳の後には何か不変な或るものがあって、変化し易い末流の道徳も、謂わばそこに仮りの根ざしを持つものに相違ない。
英語: constant , invariable , unchangeable , invariant
↑ 青空文庫(2010年8月2日作成、2012年5月10日修正)(底本:「宇宙の始まり」第三書館、1992(平成4)年11月1日初版)https://www.aozora.gr.jp/cards/000226/files/1150_40143.html
↑ 青空文庫(2003年7月28日作成、2012年8月8日修正)(底本:「惜みなく愛は奪う」新潮文庫、新潮社、1974(昭和49)年8月30日34刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000025/files/1144_11850.html
水 蒸 气( (繁): 水蒸氣 shuǐzhēngqì )
水蒸気
水上芭蕾 (ピンイン:shuǐshàng bālěi 注音符号:ㄕㄨㄟˇㄕㄤˋ ㄅㄚㄌㄟˇ)
シンクロナイズドスイミング
花样游泳
IPA: /laˈɣaɾto/
ラテン語 lacertus
男性
蜥蜴。
上腕二頭筋。
lagartero
lagartijo, lagartija
lagartón
reptil
IPA: /lɐˈɣaɾtu/
ラテン語 lacertus
男性
蜥蜴。
lagartixa
reptil, réptil
花样游泳 (繁): 花樣游泳 (ピンイン:huāyàng yóuyǒng 注音符号:ㄏㄨㄚㄧㄤˋ ㄧㄡˊㄩㄥˇ)
シンクロナイズドスイミング
水上芭蕾
体 积 (繁): 體積 (tǐjī)
体積
IPA: /phrík/
カタカナ転写: プリック
พริก
唐辛子。
類別詞: เม็ด
พริกไทย - 胡椒
พริกขี้หนู - 青唐辛子
IPA(?): /khɑ̀j.dæːŋ/
カタカナ転写: ガイ・デーン
ไข่ แดง (kài dɛɛng)
(食品) 卵黄、(卵の)黄身。
ไข่ขาว (kài-kǎao) - 卵白
IPA(?): /khaj˨˩/
カタカナ転写: カイ
ไข่ (kài)
(食品) 卵、玉子。
ไข่ไก่ - 鶏卵
ไข่แดง - 卵黄
ไข่ขาว (kài-kǎao) - 卵白
ไข่ดิบ - 生卵
ไข่ต้ม - 茹で卵
ไข่ดาว - 目玉焼き
ไข่เจียว - 卵焼き
IPA: /???/
egg yolk
卵黄、(卵の)黄身。
yolk
カタカナ転写: カイ・カーオ
ไข่ ขาว (kài kǎao)
(食品) 卵白、(卵の)白身。
ไข่แดง - 黄身
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ɛspri/
ラテン語 spiritus
男性
精神、心。
知性、知力。
思慮、意識。
才、才能、能力。
才気、機知、エスプリ。 Il faut de l' esprit pour bien parler, de l'intelligence suffit pour bien écouter. (André Gide) うまく話すためには機知が必要だが、うまく聞くのは知性で足りる。(アンドレ・ジッド)
Il faut de l' esprit pour bien parler, de l'intelligence suffit pour bien écouter. (André Gide) うまく話すためには機知が必要だが、うまく聞くのは知性で足りる。(アンドレ・ジッド)
精髄、真意、趣旨。
霊、精霊、霊魂、幽霊。
気音、気息音、気音符。
spirituel
IPA(?): /khɑ̀j.kɑ̀j/
カタカナ転写: カイ・ガイ
'ไข่ ไก่ (kài gài)
(食品) 鶏卵、鶏の卵。
IPA: /khɑ̀j.daːw/
カタカナ転写: ガイ・ダオ
ไข่ ดาว
目玉焼き。
IPA: /???/
เครื่อง ซัก ผ้า
洗濯機。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA(?): /tûː jēn/
カタカナ転写: トゥー・イェン
ตู้ เย็น (dtûu yen)
冷蔵庫。
類別詞: หลัง (hlǎng)
IPA(?): /jen/
カタカナ転写: イエン
เย็น (yen)
涼しい。
冷たい。
ร้อน (rɔ́ɔn)
ตู้เย็น - 冷蔵庫
กาแฟเย็น (gaa-fɛɛ-yen) - アイスコーヒー
ชาเย็น - アイスティー
เย็น (yen)
(時間) 夕方(午後4時から6時を指す)。
สี่โมงเย็น - 午後4時
ห้าโมงเย็น - 午後5時
หกโมงเย็น - 午後6時
อาหารเย็น - 夕御飯
IPA: /sák/
カタカナ転写: サッ(ク)
洗濯する、洗う。
尋問する。
類義語: ล้าง
เครื่องซักผ้า - 洗濯機
จังหวัด の略。
วันจันทร์ の略。
Liquefied Petroleum Gas の略。液化石油ガス、プロパンガス。
(ゴルフ) Lever Power Golf の略。コッキングをしない打ち方。
タイ語 สุวรรณภูมิ (sù-wan-ná-puum) からの借用語。
スワンナプーム
(東南アジア史) 紀元前3世紀頃、東南アジアに存在した国。現在はタイ、ミャンマー、ラオス、カンボジア、ベトナム、中国に分断されている。
(略語) スワンナプーム国際空港。
IPA: /sànǎːm.bin/
カタカナ転写: サナーム・ビン
สนาม บิน
空港、飛行場。
類義語: ท่าอากาศยาน
中英語 marien< アングロ・ノルマン語 marier< ラテン語 結婚する< marītus (“夫”)< 印欧祖語 *meryo (“若者”) cf.サンスクリットमर्य (marya, “若者”)
ウェールズ語:morwyn (“少女”), merch (“娘”)
クリミヤゴート語:marzus (“婚礼”)
古典ギリシア語: μεῖραξ (meîrax, “少年少女”)
リトアニア語:martì (“bride”)
アヴェスタ語:[文字 needed] (mairya, “自由民”))
(イギリス英語) IPA(?): /ˈmaɹi/
(アメリカ英語) enPR: mă'rē, IPA: /ˈmæ.ɹi/, /ˈmɛ.ɹi/

marry (三単現: marries, 現在分詞: marrying, 過去形: married, 過去分詞: married )
(自動詞) 結婚する、夫または妻を得る。 Neither of her daughters showed any desire to marry. 彼女の娘のどちらも結婚願望を示さなかった。
Neither of her daughters showed any desire to marry. 彼女の娘のどちらも結婚願望を示さなかった。
(他動詞, 一般には、受動態で) 結婚させる、娶せる。 One is that in the 1st century AD it is said that Valentine, who was a priest, defied the order of the emperor Claudius and secretly married couples so that the husbands wouldn't have to go to war. (英語版ウィキペディア"Saint Valentine"の記事10:17, 19 February 2014の版) ひとつは、紀元1世紀に、司祭であったヴァレンタインは、クラウディウス帝の命令を無視し、夫が戦争に行かないように、秘密裏に二人を結婚させたというものである。 She was not happily married. 彼女は幸福な結婚ができなかった。 His daughter was married some five years ago to a tailor's apprentice. 彼の娘は5年ほど前仕立て屋の徒弟と結婚した。
One is that in the 1st century AD it is said that Valentine, who was a priest, defied the order of the emperor Claudius and secretly married couples so that the husbands wouldn't have to go to war. (英語版ウィキペディア"Saint Valentine"の記事10:17, 19 February 2014の版) ひとつは、紀元1世紀に、司祭であったヴァレンタインは、クラウディウス帝の命令を無視し、夫が戦争に行かないように、秘密裏に二人を結婚させたというものである。
She was not happily married. 彼女は幸福な結婚ができなかった。
His daughter was married some five years ago to a tailor's apprentice. 彼の娘は5年ほど前仕立て屋の徒弟と結婚した。
(他動詞) 結婚生活で主導権を握る。
(他動詞) 配偶者とする。 In some cultures, it is acceptable for an uncle to marry his niece. ある文化圏では、おじが、姪を配偶者とすることが認められている。
In some cultures, it is acceptable for an uncle to marry his niece. ある文化圏では、おじが、姪を配偶者とすることが認められている。
(他動詞) 結合させる。 The attempt to marry medieval plainsong with speed metal produced interesting results. スピードメタルに中世の旋律を結合させる試みは、興味深い結果をもたらした。
The attempt to marry medieval plainsong with speed metal produced interesting results. スピードメタルに中世の旋律を結合させる試みは、興味深い結果をもたらした。
(他動詞) 結婚を有効にする、公に結婚を認める。 A justice of the peace will marry Jones and Smith. 治安判事は、ジョーンズとスミスの結婚を認める。
A justice of the peace will marry Jones and Smith. 治安判事は、ジョーンズとスミスの結婚を認める。
(海事) 2本のロープをつなぐ。
marriage
get married
wed
dowrying
divorce
marry in haste, repent at leisure
中英語 Marie, 聖母マリア(Mary, the Virgin Mary)にちなむ。 14世紀中葉。
marry!
(廃語) そのとおり、然り。 I have chequed him for it, and the young lion repents; marry, not in ashes and sackcloth, but in new silk and old sack.(William Shakespeare, King Henry IV, Part ii, Act 1, Scene 2,)
I have chequed him for it, and the young lion repents; marry, not in ashes and sackcloth, but in new silk and old sack.(William Shakespeare, King Henry IV, Part ii, Act 1, Scene 2,)
IPA(?): /mæɹiːd/
married (比較形なし)
既婚の。
結婚の。
unmarried
married
marryの過去形・過去分詞。
IPA: /boɫ.ɦa.ri.ja/
X-SAMPA: /bo5.h\a.ri.ja/
Болгарія
ブルガリア
болгарський
IPA: /bulɡaˈria/
女性
ブルガリア。
bulgaro
Sofia
IPA: /bʌlˈɡɛəriə/
ブルガリア。
Bulgarian
Sofia
IPA: /bulˈɣaɾja/
女性
ブルガリア。
bulgaro
Sofía
IPA: /bəɫ.ga.rija/
X-SAMPA: /b@5.ga.rija/
Бълга́рия (Bǎlgárija) 女性
ブルガリア。
бъ́лгарин (bǎ́lgarin), бъ́лгарка (bǎ́lgarka)
бъ́лгарски (bǎ́lgarski)
IPA: /bʌlˈgarɪjə/
X-SAMPA: /bVl"garIj@/
ブルガリア
ポドゴリツァ
モンテネグロの首都(行政府所在地、なお、憲法上の首都はツェティニェ)。旧称チトーグラード。
イタリア語: Podgorica
ウクライナ語: Подгориця
英語: Podgorica
ギリシア語: Ποντγκόριτσα
グルジア語: პოდგორიცა
上ソルブ語: Podgorica
スペイン語: Podgorica
セルビア語: Подгорица
タイ語: พอดกอรีตซา
チェコ語: Podgorica
中国語: 波德戈里察
ドイツ語: Podgorica
ハンガリー語: Podgorica
ブルガリア語: Подгорица
フランス語: Podgorica
フリジア語: Podgorytsa
ヘブライ語: פודגוריצה
ポルトガル語: Podgorica
マケドニア語: Подгорица
ルーマニア語: Podgorica
ロシア語: Подгорица
IPA: /???/
古英語: webb、ラテン語: situs
web site 複数:web sites
(情報技術)ウェブサイト、ホームページ。
類義語: website, web-site, site
WWW, HTML
web site
(情報技術)ウェブサイト、ホームページ。
web site 男性
(情報技術)ウェブサイト、ホームページ。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /bal.ɦa.rɨ.ja/
X-SAMPA: /bal.h\a.r1.ja/
ブルガリア
IPA: /vul.ɣa.ˈri.a/
X-SAMPA: /vul.Ga."ri.a/
ブルガリア