hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
зерни́стостями (zernístostjami) 女性 非有生 複数
"зерни́стость"の造格複数形。
зерни́стостях (zernístostjax) 女性 非有生 複数
"зерни́стость"の前置格複数形。
ラテン語 prōclāmāre
proclamer
宣言する。公表する。
古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。
中期フランス語: proclamer 現代フランス語: proclamer
現代フランス語: proclamer
古フランス語 proclamer < ラテン語 prōclāmāre
proclamer
宣言する。公表する。
現代フランス語: proclamer
中期フランス語 proclamer < 古フランス語 proclamer < ラテン語 prōclāmāre
IPA: /pʁɔ.kla.me/
音声:
proclamer
宣言する。公表する。
proclamation
(古典ラテン語) IPA(?): /proːˈklaː.mer/, [proːˈkɫaː.mɛr]
prōclāmer
prōclāmāreの接続法所相現在第一人称単数形。
cf. গন্ধভাদালী (gandhabhādālī) (< サンスクリット গন্ধভদ্রা (gandhabhadrā-))
IPA(?): /ɡɔndɦɔbɦadal/
গন্ধভাদাল (gandhabhādāla)
ヘクソカズラ (Paederia foetida)。
গন্ধভাদুলী (gandhabhādulī), গন্ধশটী (gandhaśaṭī), কপীতন (kapītana)
লতা (latā)
↑ Haughton, Graves C. (1833). “গন্ধভাদালী”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 917. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n499/mode/2up.
↑ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “~ভাদাল, ~ভাদুলী”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 652.
зерно (zernó) + 接尾辞 "-и́стый (-ístyj)"
IPA: /zjɪrˈnjistɨj/
зерни́стый • (zernístyj) (比較級 (по) ((po))зерни́стее (zernísteje) か (по) ((po))зерни́стей (zernístej))
粒状の。
зерно́ (zernó) + 接尾辞 "-ово́й (-ovój)"
IPA: /zjɪrnɐˈvoj/
зерново́й • (zernovój)
穀物の。穀類の。
зерно́ 中性 (zernó)
зерни́стый (zernístyj)
зёрнышко 中性 (zjórnyško)
зернохрани́лище 中性 (zernoxranílišče)
Че́хії (Čéxiji) 女性
"Че́хія"の生格/与格/前置格単数形。
Че́хіи (Čéxii) 女性 非有生
"Че́хія"の生格/与格/前置格単数形。
Че́хію (Čéxiju) 女性 非有生
"Че́хія"の対格単数形。
Че́хіей • (Čéxijej) 女性 非有生
"Че́хія"の造格単数形。
Че́хіею (Čéxijeju)
Че́хіею • (Čéxijeju) 女性 非有生
"Че́хія"の造格単数形。
Че́хіей (Čéxijej)
cestina および čeština も参照。
čestìna 女性 (キリル文字 честѝна)
頻度。
честѝна 女性 (ラテン文字 čestìna)
頻度。
честина (čestina) 女性
ふるい。
решето (rešeto)
сито (sito)
cross-border (比較形なし)
(活動範囲が)国境を越えた。国境を跨いだ。国際的な。 The trade war between Washington and Beijing has put pressure on these cross-border supply chains. (Michelle Quinn. "Trump’s Visit to Apple Factory Brings Possibility of More Tariff Relief")〔2019年〕 ワシントンと北京の貿易戦争により、これらの国境を跨ぐサプライチェーンは圧力を受けてきた。
The trade war between Washington and Beijing has put pressure on these cross-border supply chains. (Michelle Quinn. "Trump’s Visit to Apple Factory Brings Possibility of More Tariff Relief")〔2019年〕 ワシントンと北京の貿易戦争により、これらの国境を跨ぐサプライチェーンは圧力を受けてきた。
↑ Michelle Quinn. November 22, 2019. "Trump’s Visit to Apple Factory Brings Possibility of More Tariff Relief" Voice of America. https://www.voanews.com/silicon-valley-technology/trumps-visit-apple-factory-brings-possibility-more-tariff-relief 2020年6月1日参照
ラテン語 prōmulgātiō
promulgazione 女性 (複数形: promulgazioni )
発布。公布。公表。
promulgare
promulgazioni 女性
promulgazioneの複数形。
prōmulgāre + 接尾辞 "-tiō"
(古典ラテン語) IPA(?): /proː.mulˈɡaː.ti.oː/, [proː.mʊɫˈɡaː.tɪ.oː]
prōmulgātiō 女性(属格: prōmulgātiōnis), 第3変化
発布。公布。公表。
イタリア語: promulgazione
英語: promulgation
カタルーニャ語: promulgació
ガリシア語: promulgación
スペイン語: promulgación
フランス語: promulgation
ポルトガル語: promulgação
prōmulgātiōnēs
prōmulgātiōの複数主格。
prōmulgātiōの複数対格。
prōmulgātiōの複数呼格。
prōmulgātiōnibus
prōmulgātiōの複数与格。
prōmulgātiōの複数奪格。
prōmulgātiōnum
prōmulgātiōの複数属格。
prōmulgātiōnem
prōmulgātiōの単数対格。
prōmulgātiōne
prōmulgātiōの単数奪格。
prōmulgātiōnis
prōmulgātiōの単数属格。
prōmulgātiōnī
prōmulgātiōの単数与格。
英語 promulgate, フランス語 promulguer, ドイツ語 promulgieren, イタリア語 promulgare, スペイン語 promulgar, ラテン語 prōmulgāre
IPA(?): /promulˈɡar/
promulgar (現在形 promulgas, 過去形 promulgis, 未来形 promulgos, 命令形 promulgez, 仮定形 promulgus)
(他動詞) 発布する。公布する。公表する。
ラテン語 prōmulgāre
(バレアレス) IPA: /pɾo.mulˈɡa/
(バレンシア) IPA: /pɾo.mulˈɡaɾ/
(中部) IPA: /pɾu.mulˈɡa/
異形同音異義語: promulgà
押韻: -a(ɾ)
promulgar (現在第一人称単数形 promulgo, 過去分詞 promulgat)
(他動詞) 発布する。公布する。公表する。
promulgació
ラテン語 prōmulgāre
IPA(?): /pɾomulˈɡaɾ/, [pɾo̞mulˈɣ̞a̠ɾ]
promulgar (一人称現在形: promulgo, 一人称過去形: promulgué, 過去分詞: promulgado)
発布する。公布する。公表する。
promulgación
ラテン語 prōmulgāre
promulgar (現在分詞 promulgando)
(他動詞) 発布する。公布する。公表する。
これは-ar動詞の規則動詞である。
gは-ga-, -gue-, -go-の3つの可能な順序に帰着し、次の母音に依存してguに変わる。
この活用の動詞にはapagar, cegar, esmagar, largar, navegar, resmungar, sugar等がある。
promulgação
ラテン語 prōmulgātiō
promulgación 女性 (複数 promulgacións)
発布。公布。公表。
promulgar
ラテン語 prōmulgātiō
(カスティリア方言) IPA(?): /pɾomulɡaˈθjon/, [pɾo̞mulɣ̞a̠ˈθ̟jõ̞n]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /pɾomulɡaˈsjon/, [pɾo̞mulɣ̞a̠ˈsjõ̞n]
分綴: pro‧mul‧ga‧ción
promulgación 女性 (複数 promulgaciones)
発布。公布。公表。
promulgar
promulgaciones 女性
promulgaciónの複数形。
promulgacións 女性
promulgaciónの複数形。
ラテン語 prōmulgātiō
promulgação 女性 (複数 promulgações)
発布。公布。公表。
promulgar
promulgações 女性
promulgaçãoの複数形。
ラテン語 prōmulgātiō
(バレアレス) IPA: /pɾo.mul.ɡə.siˈo/
(バレンシア) IPA: /pɾo.mul.ɡa.siˈo/
(中部) IPA: /pɾu.mul.ɡə.siˈo/
promulgació 女性 (複数 promulgacions)
発布。公布。公表。
promulgar
promulgacions
promulgacióの複数形。
promulgo および promulgó も参照。
promulgò
promulgareの遠過去第三人称単数形。
サンスクリット गन्धतृण (gandhatr̥ṇa) より。共時的には গন্ধ (gandha)〈香り〉+ তৃণ (tr̥ṇa)〈萱〉と分析できる。
IPA: /ɡɔndɦɔtɾinɔ/
গন্ধতৃণ (gandhatr̥ṇa)
イネ科オガルカヤ属の草、キャメルグラス (Cymbopogon schoenanthus; シノニム: Andropogon schoenanthus)。
ঘাস (ghāsa)
গন্ধবেণা (gandhabeṇā)
1 2 Haughton, Graves C. (1833). “গন্ধতৃণ”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 916. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n499/mode/2up.
↑ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “~তৃণ”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. pp. 651-2.
promulgo および promulgò も参照。
promulgó
promulgarの直説法完了過去公式第二人称単数形。
promulgarの直説法完了過去第三人称単数形。
promulgator (複数 promulgators)
公布者。推進者。
prōmulgātor
prōmulgāreの命令法所相未来第二人称単数形。
prōmulgāreの命令法所相未来第三人称単数形。
promulgators
promulgatorの複数形。
prōmulgātusus 男性 (女性 prōmulgātusa, 中性 prōmulgātusum); 第一/第二変化
prōmulgāreの所相完了分詞。
promulgato 男性 (女性 promulgata, 男性複数 promulgati, 女性複数 promulgate)
promulgareの過去分詞。
promulgato (複数 promulgati)
promulgarの受動態現在分詞名詞。
prōmulgātō
prōmulgāreの命令法能相未来第二人称単数形。
prōmulgāreの命令法能相未来第三人称単数形。
prōmulgātō
prōmulgātusの男性単数与格。
prōmulgātusの中性単数与格。
prōmulgātusの男性単数奪格。
prōmulgātusの中性単数奪格。
promulgati
promulgatoの男性複数形。
promulgati
promulgatoの複数形。
prōmulgātī
prōmulgātusの男性複数主格。
prōmulgātusの男性単数属格。
prōmulgātusの中性単数属格。
prōmulgātusの男性複数呼格。
prōmulgātae
prōmulgātusの女性複数主格。
prōmulgātusの女性単数属格。
prōmulgātusの女性単数与格。
prōmulgātusの女性複数呼格。
prōmulgātās
prōmulgātusの女性複数対格。
prōmulgātārum
prōmulgātusの女性複数属格。
prōmulgātam
prōmulgātusの女性単数対格。
スラヴ祖語 *sito
IPA: /sîto/
分綴: си‧то
си̏то 中性 (ラテン文字 sȉto)
ふるい。
IPA: [ˈsito]
スラヴ祖語 *sito
си́то (síto) 中性
ふるい。
си́т (sít) + 接尾辞 "-о (-o)"
си́то (síto) (比較級 по́-си́то (pó-síto), 最上級 на́й-си́то (náj-síto))
飽き飽きして。
сит (sit), си́тост (sítost)
си́то (síto)
"сит (sit)"の非限定中性単数形。
スラヴ祖語 *sito
IPA: [ˈsitɔ]
сито (sito) 中性
ふるい。
古東スラヴ語 сито (sito) < スラヴ祖語 *sito
IPA: [ˈsjitə]
си́то • (síto) 中性 非有生 (生格 си́та (síta), 主格複数 си́та (síta), 生格複数 сит (sit))
ふるい。
просе́ять (proséjatʹ)
си́течко (sítečko)
promulgata
promulgatoの女性形。
promulgata
promulgarの受動態現在分詞形容詞。
prōmulgāta
prōmulgātusの女性単数主格。
prōmulgātusの中性複数主格。
prōmulgātusの中性複数対格。
prōmulgātusの女性単数呼格。
prōmulgātusの中性複数呼格。
prōmulgātā
prōmulgātusの女性単数奪格。
prōmulgātum
prōmulgātusの中性単数主格。
prōmulgātusの男性単数対格。
prōmulgātusの中性単数対格。
prōmulgātusの中性単数呼格。
prōmulgātis
prōmulgāreの直説法能相現在第二人称複数形。
prōmulgātīs
prōmulgātusの男性複数与格。
prōmulgātusの女性複数与格。
prōmulgātusの中性複数与格。
prōmulgātusの男性複数奪格。
prōmulgātusの女性複数奪格。
prōmulgātusの中性複数奪格。
prōmulgātōrum
prōmulgātusの男性複数属格。
prōmulgātusの中性複数属格。
prōmulgātōs
prōmulgātusの男性複数対格。
promulgás も参照。
IPA(?): /proˈmulɡas/
promulgas
promulgarの現在形。
(カスティリア方言) IPA(?): /pɾoˈmulɡas/, [pɾo̞ˈmulɣ̞a̠s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /pɾoˈmulɡah/, [pɾo̞ˈmulɣ̞a̠h]
promulgas
promulgarの直説法現在非公式第二人称単数形。
promulgas
promulgarの直説法現在第二人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /proːˈmul.ɡaːs/, [proːˈmʊɫ.ɡaːs]
prōmulgās
prōmulgāreの直説法能相現在第二人称単数形。
promulgas も参照。
(カスティリア方言) IPA(?): /pɾomulˈɡas/, [pɾo̞mulˈɣ̞a̠s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /pɾomulˈɡah/, [pɾo̞mulˈɣ̞a̠h]
promulgás
promulgarの直説法現在非公式第二人称単数形。
IPA(?): /proˈmulɡis/
promulgis
promulgarの過去形。
IPA(?): /proˈmulɡɔs/
promulgos
promulgarの未来形。
IPA(?): /proˈmulɡɛz/, /proˈmulɡɛs/
promulgez
promulgarの命令形。
IPA(?): /proˈmulɡus/
promulgus
promulgarの仮定形。
(バレアレス, 中部) IPA: /di.sə.miˈna/
(バレンシア) IPA: /di.se.miˈnaɾ/
disseminar (現在第一人称単数形 dissemino, 過去分詞 disseminat)
散らす。ばらまく。
disseminar (現在分詞 disseminando)
散らす。ばらまく。
種を播く。
広める。普及させる。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
disseminò も参照。
dissemino
disseminareの直説法現在第一人称単数形。
dissemino
disseminarの直説法現在第一人称単数形。
dissemino
disseminarの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /disˈseː.mi.noː/, [dɪsˈseː.mɪ.noː]
dissēminō
dissēmināreの直説法能相現在第一人称単数形。
ⱄⰻⱅⱁ (sito) 中性
"сито (sito)"のグラゴル文字での綴り。
スラヴ祖語 *sito
ロシア語 си́то (síto)
IPA: /ˈsjita/
сі́та (síta) 中性 非有生
ふるい。
падсі́так (padsítak)
друшля́к (drušlják)
接頭辞 "пад- (pad-)" + сі́та (síta) + 接尾辞 "-ак (-ak)"
IPA: /paˈt͡sjsjitak/

падсі́так (padsítak) 男性 非有生
小さなふるい。
sito 、 SITO 、および sito- も参照。
スラヴ祖語 *sito
IPA: /ˈsiːto/
分綴: sí‧to
síto 中性
ふるい。
(印刷) スクリーン。
cedník 男性, řešeto 中性, katr 男性
sítko
sita 、 Sita 、 sità 、 sitã 、 sitä 、および sitą́ も参照。
(ブルガリア語 сито (sito) や セルビア・クロアチア語とポーランド語 sito のような) スラヴ語派 < スラヴ祖語 *sito アルーマニア語 sitã, アルバニア語 sitë も参照
sită 女性 (複数 site)
ふるい。スクリーン。濾し器。
ciur
strecurătoare
সত্য (satya)〈真理〉(< サンスクリット सत्य (satya-)) + ফল〈果実〉(< サンスクリット फल (phala-))。cf. サンスクリット सत्यफल (satyaphala-)
IPA: /ʃotːɔphɔl/
সত্যফল (satyaphala)
ベルノキ (Aegle marmelos)。
বেলগাছ (belgācha), শ্রীফল (śrīphala), বিল্ব(বৃক্ষ) (bilva(br̥ksha)), ত্রিপত্র (tripatra), শ্রীবৃক্ষ (śrībr̥ksha), কপীতন (kapītana), কর্কোটক (karkoṭaka), মালূর (mālūra), শাণ্ডিল্য (śāṇḍilya), অতিমঙ্গল্য (atimaṅgalya), পূতিবাত (pūtibāta), মঙ্গল্য (maṅgalya), শিবদ্রুম (śibadruma), সুভদ্রক (subhadraka)
↑ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “~ফল”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 1992.
অতি (ati)〈至極〉(< サンスクリット अति (ati)) + মঙ্গল্য (maṅgalya)〈吉祥なる〉(< サンスクリット मङ्गल्य (maṅgalya-))。cf. サンスクリット अतिमङ्गल्य (atimaṅgalya-)
IPA: /otimoŋɡolːɔ/
অতিমঙ্গল্য (atimaṅgalya)
ベルノキ (Aegle marmelos)。
বেলগাছ (belgācha), শ্রীফল (śrīphala), বিল্ব(বৃক্ষ) (bilva(br̥ksha)), শ্রীবৃক্ষ (śrībr̥ksha), ত্রিপত্র (tripatra), কপীতন (kapītana), কর্কোটক (karkoṭaka), মালূর (mālūra), শাণ্ডিল্য (śāṇḍilya), পূতিবাত (pūtibāta), মঙ্গল্য (maṅgalya), শিবদ্রুম (śibadruma), সত্যফল (satyaphala), সুভদ্রক (subhadraka)
অতিমঙ্গল্য (atimaṅgalya)
有り余るほどの幸福をもたらす。
1 2 দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “~মঙ্গল্য”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 39.
パーリ語 ဒဗ္ဗ (dabba) の借用。さらに遡れば サンスクリット द्रव्य (dravya-) に行き着く。
IPA(?): /dəɾaʔ/
ဒြပ် (drapʻ)
物質。
ပစ္စည်း (paccaññʻʺ), ဝတ္ထု (vatthu), အရာ (ʼarā); ဂုဏ် (guṇʻ)
1 2 Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “ဒြပ်”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. p. 550. https://archive.org/details/judsonburmeseeng00judsrich/page/551/mode/2up.
द्रव्य (dravya-) 中性
物。物体。
物品。富。
医薬。薬物。
語義1:〈物体〉
पदार्थ 男性 (padārtha-), वस्तु 中性 (vastu-)
語義2:〈物品〉
द्रविण 中性 (draviṇa-)
द्रव्यक (dravyaka-)
द्रव्यवाचक (dravyavācaka-)
形容詞:
द्रव्यमय (dravyamaya-)
名詞:
द्रव्यान्तर 中性 (dravyāntara-)
パーリ語: dabba 〔借用〕ビルマ語: ဒြပ် (drapʻ)
〔借用〕ビルマ語: ဒြပ် (drapʻ)
ベンガル語: দ্রব্য (drabya)
語義1:
विषय 男性 (viṣaya-)
語義2:
सम्पत्ति 女性 (sampatti-)
1 2 3 Haughton, Graves C. (1833). “द्रव्य”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 1475. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n779/mode/2up.
ンデベレ語(ンデベレご)
アフリカ南部の複数の国に跨って話されるバントゥー諸語 の言語。厳密にはジンバブエとボツワナで話される北ンデベレ語と南アフリカ共和国で話される南ンデベレ語とに分かれ、それぞれ別個の言語である。

英語: Ndebele (of Zimbabwe), Northern Ndebele , Sindebele , Tabele , Tebele
北部ンデベレ語: isiNde'bele
英語: Ndebele , Southern Ndebele , Transvaal Ndebele , Nrebele
南部ンデベレ語: isiNdebele, isikhethu
↑ M. Paul Lewis, Gary F. Simons, Charles D. Fennig, ed (2015). Ethnologue: Languages of Africa and Europe (18th ed.). Dallas: SIL. pp. 60, 234, 273. ISBN 978-1-55671-391-0
サンスクリット समीरण (samīraṇa-) より。
IPA(?): /ʃomiɾɔn/(「ショミロン」)
সমীরণ (samīraṇa)
風。空気。
অনিল (anila), পবন (pabana), বাত (bāta), বাতাস (bātāsa), বায়ু (bāẏu), মরুৎ (maruṯ), হাওয়া (hāoẏā), সমীর (samīra)
↑ Haughton, Graves C. (1833). “সমীর”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 2598. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n1339/mode/2up.
↑ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “সমীরণ”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 2014.
Коре́йской Наро́дно-Демократи́ческой Респу́блики (Koréjskoj Naródno-Demokratíčeskoj Respúbliki) 女性 非有生
"Коре́йская Наро́дно-Демократи́ческая Респу́блика"の生格単数形。
karla 、 karlą 、 Karla 、および Kārļa も参照。
IPA: /ˈka.rwa/
karła 男性 有生 か 男性 人間
"karzeł"の生格/対格単数形。
IPA: /ˈta̠ːnɡi/
ハングルでの音声表記: 단:기
단기 (dan-gi)
<短期>;*
短期。 단기대학을 시험칠 작정입니다.: 短期大学を受けるつもりです。
단기대학을 시험칠 작정입니다.: 短期大学を受けるつもりです。
IPA: /nɯnd͡ʑi/
ハングルでの音声表記: 는지
는지 (neunji)
か。かどうか。のか。ためか。 (次にくる事柄に関する漠然とした理由や判断の意を表す「連結語尾」。 ) 이 나라에 어떤 대학이 있는지 모르기 때문에, 물어보겠습니다.:この国にどんな大学があるか分からないので聞いてみます。
이 나라에 어떤 대학이 있는지 모르기 때문에, 물어보겠습니다.:この国にどんな大学があるか分からないので聞いてみます。
大韓民国 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典 (CC BY-SA 2.0 KR)
〔語義2〕শমির (śamira), শমীর (śamīra)
サンスクリット समीर (samīra-) より。
IPA(?): /ʃomiɾ/
সমীর (samīra)
風。空気。
マメ科の樹木、Prosopis cineraria(シノニム: P. spicigera)。
語義1:〈風〉
অনিল (anila), পবন (pabana), বাত (bāta), বাতাস (bātāsa), বায়ু (bāẏu), মরুৎ (maruṯ), হাওয়া (hāoẏā), সমীরণ (samīraṇa)
語義2:〈Prosopis cineraria〉
শমী (śamī), শমি (śami), শাঁই (śām̐i)
1 2 Haughton, Graves C. (1833). “সমীর”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 2598. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n1339/mode/2up.
1 2 দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “শমি, শমী১; শাঁই; সমীর”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. pp. 1926, 1932, 2014.
երեսուն + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /jɛɾɛsunɛˈɾɔɾth/
երեսուներորդ (eresunerord)
(序数) 第三十の。三十番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
30-րդ
երեսուն
երեսուներորդ (eresunerord)
30番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
երեսուներորդ (eresunerord)
第30に。30番目に。
քառասուն + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /khɑrɑsunɛˈɾɔɾth/
քառասուներորդ (kʿaṙasunerord)
(序数) 第四十の。四十番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
40-րդ
քառասուն
քառասուներորդ (kʿaṙasunerord)
40番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
քառասուներորդ (kʿaṙasunerord)
第40に。40番目に。
հիսուն + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /hisunɛˈɾɔɾth/
հիսուներորդ (hisunerord)
(序数) 第五十の。五十番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
50-րդ
հիսուն
հիսուներորդ (hisunerord)
50番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
հիսուներորդ (hisunerord)
第50に。50番目に。
IPA: /kaˈrwɔ.vji/
karłowi 男性 有生
"karzeł"の与格単数形。
karłowi
"karłowy"の男性人間主格/呼格複数形。
վաթսուն + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /vɑthsunɛˈɾɔɾth/
վաթսուներորդ (vatʿsunerord)
(序数) 第60の。60番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
60-րդ
վաթսուն
վաթսուներորդ (vatʿsunerord)
60番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
վաթսուներորդ (vatʿsunerord)
第60に。60番目に。
յոթանասուն + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /jɔthɑnɑsunɛˈɾɔɾth/
յոթանասուներորդ (yotʿanasunerord)
(序数) 第七十の。七十番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
70-րդ
յոթանասուն
յոթանասուներորդ (yotʿanasunerord)
70番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
յոթանասուներորդ (yotʿanasunerord)
第70に。70番目に。
ութսուն + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /uthsunɛˈɾɔɾth/
ութսուներորդ (utʿsunerord)
(序数) 第八十の。八十番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
80-րդ
ութսուն
ութսուներորդ (utʿsunerord)
80番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
ութսուներորդ (utʿsunerord)
第80に。80番目に。
իննսուն + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /inːəsunɛˈɾɔɾth/
իննսուներորդ (innsunerord)
(序数) 第九十の。九十番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
90-րդ
իննսուն
իննսուներորդ (innsunerord)
90番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
իննսուներորդ (innsunerord)
第90に。90番目に。
հարյուր + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /hɑɾjuɾɛˈɾɔɾth/
հարյուրերորդ (haryurerord)
(序数) 第百の。百番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
100-րդ
հարյուր
հարյուրերորդ (haryurerord)
100番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
հարյուրերորդ (haryurerord)
第100に。100番目に。
հազար + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /hɑzɑɾɛˈɾoɾth/
հազարերորդ (hazarerord)
(序数) 第千の。千番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
1000-րդ
հազար
հազարերորդ (hazarerord)
1000番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
հազարերորդ (hazarerord)
第1000に。1000番目に。
フランス語 million
東アルメニア語 IPA: /milˈjɔn/
միլիոն (milion)
(基数) 百万。
միլիոներորդ
միլիոն + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /miljɔnɛˈɾoɾth/
միլիոներորդ (milionerord)
(序数) 百万番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
1000000-րդ
միլիոն
միլիոներորդ (milionerord)
百万番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
միլիոներորդ (milionerord)
百万番目に。
զրո + 接尾辞 "-երորդ"
東アルメニア語 IPA: /zəɾɔɛˈɾɔɾth/
զրոերորդ (zroerord)
(序数) 第零の。零番目の。 Թերմոդինամիկայի զրոերորդ օրենք — Tʿermodinamikayi zroerord ōrenkʿ — 熱力学第零法則
Թերմոդինամիկայի զրոերորդ օրենք — Tʿermodinamikayi zroerord ōrenkʿ — 熱力学第零法則
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
0-րդ
զրո
শিব (śiba)〈シヴァ神〉(< サンスクリット शिव (śiva-)) + দ্রুম (druma)〈樹木〉(< サンスクリット द्रुम (druma-))。cf. サンスクリット शिवद्रुम (śivadruma-)
IPA: /ʃibdrum/
শিবদ্রুম (śibadruma)
ベルノキ (Aegle marmelos)。
বেলগাছ (belgācha), শ্রীফল (śrīphala), বিল্ব(বৃক্ষ) (bilva(br̥ksha)), ত্রিপত্র (tripatra), শ্রীবৃক্ষ (śrībr̥ksha), কপীতন (kapītana), কর্কোটক (karkoṭaka), মালূর (mālūra), শাণ্ডিল্য (śāṇḍilya), অতিমঙ্গল্য (atimaṅgalya), পূতিবাত (pūtibāta), মঙ্গল্য (maṅgalya), সত্যফল (satyaphala), সুভদ্রক (subhadraka)
↑ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “~দ্রুম”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 1944.
徒 波(あだなみ)
むやみやたらに立ち騒ぐ波。
気まぐれな人の心、軽々しい行為のたとえ。 そこひなきふちやはさわく山河のあさきせにこそあたなみはたて(素性法師、古今和歌集 恋四)
そこひなきふちやはさわく山河のあさきせにこそあたなみはたて(素性法師、古今和歌集 恋四)
ばわい
(口語) 場合。
ばやい
IPA: /ˈka.rwɛm/
karłem 男性 有生
"karzeł"の造格単数形。
irradiate
irradiareの直説法現在第二人称複数形。
irradiareの接続法現在第二人称複数形。
irradiareの命令法第二人称複数形。
irradiatoの女性複数形。
arridiate
idraterai
reidratai
ラテン語 irradiatus 接頭辞 ir- + radiate
IPA(?): /ɪˈɹeɪdieɪt/
音声(英):
irradiate (三単現: irradiates, 現在分詞: irradiating, 過去形: irradiated, 過去分詞: irradiated )
(他動詞, 文章語, 詩的表現) (光などを)当てる、明るくする。
(他動詞, 文章語, 詩的表現) 啓発する、啓蒙する。
(他動詞, 文章語, 詩的表現) 輝かせる。
(自動詞) 光る。
(科学) 放射線を照射する。
(医療) 放射線で治療する。
(他動詞) 食品照射する。
irradiate
明るい。輝く。照射された。
irradiance
irradiancy
irradiant
irradiation
irradiative
irradiated
irradiateの過去形・過去分詞。
irradiated (比較級 more irradiated, 最上級 most irradiated)
照射された。放射線を浴びた。
irradiating
irradiateの現在分詞。
Karly も参照。
IPA: /ˈka.rwɨ/
karły 男性 有生 複数 か 男性 人間 複数
"karzeł"の男性活動体主格/対格/呼格複数形。
"karzeł"の男性人間主格/呼格複数形。
irradiâtes も参照。
irradiates
irradiateの直説法現在第三人称単数形。
irradiates も参照。
irradiâtes
irradierの単純過去第二人称複数形。
irradier
放射線を照射する。
irradiâmes
irradierの単純過去第一人称複数形。
irradièrent
irradierの単純過去第三人称複数形。
IPA: /ˈka.rwuf/
karłów 男性 有生 複数
"karzeł"の生格複数形。
karłów 男性 人間 複数
"karzeł"の生格/対格複数形。
irradiás も参照。
irradias
irradiarの直説法現在非公式第二人称単数形。
異形同音異義語: irradia, irradiât
irradias
irradierの単純過去第二人称単数形。
irradias
irradiarの直説法現在第二人称単数形。
irradias も参照。
irradiás
irradiarの直説法現在非公式第二人称単数形。
IPA: /ˈka.rwɔm/
karłom 男性 複数
"karzeł"の与格複数形。
karlami も参照。
IPA: /kaˈrwa.mji/
karłami 男性 複数
"karzeł"の造格複数形。
irradiar (一人称現在形: irradio, 一人称過去形: irradié, 過去分詞: irradiado)
(光などを)発する。照射する。
radiante
radiar
irradiar (現在分詞 irradiando)
(光などを)発する。照射する。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
IPA: /ˈka.rwax/
karłach 男性 複数
"karzeł"の前置格複数形。
英語 radiate, フランス語 radial, ドイツ語 radial, イタリア語 radiale, スペイン語 radial, ロシア語 радиальный (radialʹnyj)
IPA(?): /raˈdiar/
radiar (現在形 radias, 過去形 radiis, 未来形 radios, 命令形 radiez, 仮定形 radius)
(他動詞) (熱・光などを)放射する。射出する。
(自動詞) (熱・光などが)放射される。射出される。
(比喩) (顔が)輝く。にっこりする。
radio
radiado
radianta, radioza
radiozo
radiala
radiizar
sunradii
kalororadi
ラテン語 radiāre
radiar (一人称現在形: radio, 一人称過去形: radié, 過去分詞: radiado)
(熱・光などを)放射する。射出する。
(電波で)送る。送信する。
irradiar
radiador
rayo
radiadojn
radiadoの複数対格。
radiadoj
radiadoの複数形。
radiadon
radiadoの単数対格。
(カスティリア方言) IPA(?): /raˈdjadas/, [ra̠ˈð̞ja̠ð̞a̠s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /raˈdjadah/, [ra̠ˈð̞ja̠ð̞a̠h]
radiadas
radiadoの女性複数形。
IPA(?): /raˈdjada/, [ra̠ˈð̞ja̠ð̞a̠]
radiada
radiadoの女性形。
(カスティリア方言) IPA(?): /raˈdjados/, [ra̠ˈð̞ja̠ð̞o̞s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /raˈdjadoh/, [ra̠ˈð̞ja̠ð̞o̞h]
radiados
radiadoの男性複数形。
irradiá も参照。
irradia
irradiareの直説法現在第三人称単数形。
irradiareの命令法第二人称単数形。
ardirai
ridarai
irradia
irradiarの命令法非公式第二人称単数形。
irradiarの直説法現在公式第二人称単数形。
irradiarの直説法現在第三人称単数形。
異形同音異義語: irradias, irradiât
irradia
irradierの単純過去第三人称単数形。
irradia
irradiarの直説法現在第三人称単数形。
irradiarの命令法第二人称単数形。
irradia も参照。
irradiá
irradiarの命令法非公式第二人称単数形。
異形同音異義語: irradia, irradias
irradiât
irradierの接続法半過去第三人称単数形。
irradiasse
irradiareの接続法未完了第三人称単数形。
異形同音異義語: irradiasses, irradiassent
irradiasse
irradierの接続法半過去第一人称単数形。
irradiasse
irradiarの接続法過去第一人称単数形。
irradiarの接続法過去第三人称単数形。
異形同音異義語: irradiasse, irradiassent
irradiasses
irradierの接続法半過去第二人称単数形。
irradiasses
irradiarの接続法過去第二人称単数形。
異形同音異義語: irradiasse, irradiasses
irradiassent
irradierの接続法半過去第三人称複数形。
irradiassions
irradierの接続法半過去第一人称複数形。
irradiassiez
irradierの接続法半過去第二人称複数形。
異形同音異義語: irradierons
irradieront
irradierの単純未来第三人称複数形。
異形同音異義語: irradieront
irradierons
irradierの単純未来第一人称複数形。
異形同音異義語: irradierai
irradierez
irradierの単純未来第二人称複数形。
irradierai
irradiareの未来第二人称単数形。
異形同音異義語: irradierez
irradierai
irradierの単純未来第一人称単数形。
irradieras
irradierの単純未来第二人称単数形。
irradierà も参照。
irradiera
irradierの単純未来第三人称単数形。
irradiera も参照。
irradierà
irradiareの未来第三人称単数形。
arriderai
irradiare
riarredai
irradiaré も参照。
ラテン語 irradiare < in- + radiāre
irradiare
(他動詞) 放射する、照射する、照らす。
(自動詞) (光を)発する。
irradianza
irradiarsi
irradiazione
arriderai, irradierà, riarredai
IPA(?): /iraˈdjaɾe/, [ira̠ˈð̞ja̠ɾe̞]
irradiare
irradiarの接続法未来第一人称単数形。
irradiarの接続法未来公式第二人称単数形。
irradiarの接続法未来第三人称単数形。
irradiare も参照。
irradiaré
irradiarの直説法未来第一人称単数形。
Dany 、 daný 、および dány も参照。
IPA: /ˈdanɪ/
分綴: da‧ny
dany
"dan"の主格/対格/呼格/造格複数形。
Andy
IPA: /ˈdanɨ/
dany
"daś"の過去受動態分詞。
IPA: /ˈda.nɨ/

dany (比較級なし)
決められた。
dać
irradió および irradiò も参照。
irradio
irradiareの直説法現在第一人称単数形。
ordirai
ridorai
irradio
irradiarの直説法現在第一人称単数形。
irradio
irradiarの直説法現在第一人称単数形。
irradio および irradiò も参照。
irradió
irradiarの直接訪完了過去公式第二人称単数形。
irradiarの直接訪完了過去第三人称単数形。
irradio および irradió も参照。
irradiò
irradiareの遠過去第三人称単数形。
ordirai
ridorai
irradiai
irradiareの遠過去第一人称単数形。
異形同音異義語: irradié, irradiée, irradiées, irradier, irradiés, irradiez
irradiai
irradierの単純過去第一人称単数形。
irradiai
irradiarの命令法第二人称複数形。
dany 、 Dany 、および daný も参照。
IPA: [ˈdaːnɪ]
dány
"dát"の受動分詞男性不活動体複数形。
"dát"の受動分詞女性複数形。
irradie も参照。
irradié
irradiarの直説法完了過去第一人称単数形。
音声:
異形同音異義語: irradiai, irradiée, irradiées, irradier, irradiés, irradiez
irradié 男性 (女性 irradiée, 男性複数 irradiés, 女性複数 irradiées)
irradierの過去分詞。
irradiées
irradiéの女性複数形。
irradiée
irradiéの女性形。
irradies も参照。
irradiés
irradiarの接続法現在非公式第二人称単数形。
irradiés
irradiéの男性複数形。
dany 、 daný 、および dány も参照。
IPA: /ˈdanɪ/
押韻: -anɪ
分綴: Da‧ny
Dany
"Dana"の生格単数形。
"Dana"の主格/対格/呼格複数形。
Dany
"Dan"の対格/造格複数形。
Andy
Danow (対格複数)
IPA: /ˈdanɨ/
Dany
"Dan"の主格/対格複数形。
irradiés も参照。
irradies
irradiarの命令法禁止非公式第二人称単数形。
irradiarの接続法現在非公式第二人称単数形。
異形同音異義語: irradie, irradient
irradies
irradierの直説法現在第二人称単数形。
irradierの接続法現在第二人称単数形。
irradies
irradiarの命令法禁止第二人称単数形。
irradiarの接続法現在第二人称単数形。
異形同音異義語: irradie, irradies
irradient
irradierの直説法現在第三人称複数形。
irradierの接続法現在第三人称複数形。
irradié も参照。
irradie
irradiarの接続法現在第一人称単数形。
irradiarの接続法現在公式第二人称単数形。
irradiarの接続法現在第三人称単数形。
異形同音異義語: irradient, irradies
irradie
irradierの直説法現在第一人称単数形。
irradierの直説法現在第三人称単数形。
irradierの接続法現在第一人称単数形。
irradierの接続法現在第三人称単数形。
irradierの命令法第二人称単数形。
irradie
irradiarの接続法現在第一人称単数形。
irradiarの接続法現在第三人称単数形。
irradiarの命令法第一人称単数形。
irradiarの命令法第三人称単数形。
異形同音異義語: irradieraient, irradierait
irradierais
irradierの条件法現在第一人称単数形。
irradierの条件法現在第三人称単数形。
異形同音異義語: irradieraient, irradierais
irradierait
irradierの条件法現在第三人称単数形。
異形同音異義語: irradierais, irradierait
irradieraient
irradierの条件法現在第三人称複数形。
irradierions
irradierの条件法現在第一人称複数形。
irradieriez
irradierの条件法現在第二人称複数形。
irradiáis も参照。
異形同音異義語: irradiaient, irradiait
irradiais
irradierの直説法半過去第一人称単数形。
irradierの直説法半過去第二人称単数形。
irradiais
irradiarの直説法現在第二人称複数形。
irradiais も参照。
irradiáis
irradiarの直説法現在非公式第二人称複数形。
異形同音異義語: irradiaient, irradiais
irradiait
irradierの直説法半過去第三人称単数形。
異形同音異義語: irradiais, irradiait
irradiaient
irradierの直説法半過去第三人称複数形。
irradiions
irradierの直説法半過去第一人称複数形。
irradierの接続法現在第一人称複数形。
irradiiez
irradierの直説法半過去第二人称複数形。
irradierの接続法現在第二人称複数形。
irradions
irradierの直説法現在第一人称複数形。
irradierの命令法第一人称複数形。
異形同音異義語: irradiai, irradié, irradiée, irradiées, irradier, irradiés
irradiez
irradierの直説法現在第二人称複数形。
irradierの命令法第二人称複数形。