hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
清暉
清輝 (せいき)
清らかな日光。
清 輝 (qīnghuī 簡体字:清辉)
澄んで明るい輝き、多くは日光や月光によるもの。
清暉
贱 婢 (jiànbì 繁体字:賤婢)
妾の卑称。
女性に対する罵倒語。
IPA(?): /ˈvɛzɛtøː/

分綴: ve‧ze‧tő
vezet + 接尾辞 "-ő"
vezető
"vezet"の現在分詞形。
vezető (比較級なし)
指導する、指揮する、管理する。
(材料) 導電性の。
célravezető
vezetőedző
vezető (複数・主格 vezetők)
指導者、案内人、運転手。
(物理学) 伝導体、導体。
vezetői
vezetőség
buszvezető
félvezető
idegenvezető
játékvezető
műsorvezető
osztályvezető
piacvezető
traktorvezető
ügyvezető
vezetőképesség
ittas vezető
vezető in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
腥氣 および 腥气 も参照。
腥気 (せいき)
生臭い匂い。
精騎 (せいき)
選び抜かれた精鋭の騎兵。
精 騎 (jīngqí 簡体字:精骑)
騎兵の精鋭。
凄気 (せいき)
凄まじい気配や様子。
Young-modulus
IPA(?): /ˈjɒŋkfeːlɛˈmoduluʃ/
Young-féle modulus (複数・主格 [[Young-féle modulusok]])
(物理学) ヤング率、縦弾性係数。 同軸方向のひずみと応力の比例定数
rugalmassági modulus
Young-modulus
制規 (せいき)
定められた規則や決まり。
全 备 (quánbèi 繁体字:全備)
完備する。
清 奇(せいき)
非常に清らかで、品がいいこと。
清 奇 (qīngqí)
(詩文の印象)清新であって、非凡である。
精器 (せいき)
「精密器械」の略。
奇巌
奇岩 (きがん)
変わった形の大きな岩。
奇岩
奇巌 (きがん)
変わった形の大きな岩。
起龕 (きがん)
禅宗において法堂や家から出棺すること。
怀 春 (huáichūn 繁体字:懷春)
(少女が)恋に落ちる。
危巌
危岩 (きがん)
険しくきりたった岩。
懷 春 (huáichūn 簡体字:怀春)
(少女が)恋に落ちる。
危岩
危巌 (きがん)
険しくきりたった岩。
基岩 (きがん)
建造物の基礎となる地盤の岩石。また、その層。
基 岩 (jīyán)
岩盤。
殘 蟬 (cánchán 簡体字:残蝉)
秋の蝉。残蝉。
正 议 (zhèngyì 繁体字:正議)
公正な議論。
聲伎
聲 妓 (shēngjì 簡体字:声妓)
古代中国の宮中の宴席で歌舞を披露した女性の芸人。
歌舞の技術。
清 议 (qīngyì 繁体字:清議)
公正な議論。
西 纪 (xījì 繁体字:西紀)
西方の果て。
成 规 (chéngguī 繁体字:成規)
確立されたルール。
quantums
quantumの複数形。
清 气 (qīngqì 繁体字:清氣)
澄んだ空気。
公明正大な様子。
爽やかで優れた容姿。
落ち着いた様子。
何もすることのない様子。
清 氣 (qīngqì 簡体字:清气)
澄んだ空気。
公明正大な様子。
爽やかで優れた容姿。
落ち着いた様子。
何もすることのない様子。
清 辉 (qīnghuī 繁体字:清輝)
澄んで明るい輝き、多くは日光や月光によるもの。
清晖
清 晖 (qīnghuī 繁体字:清暉)
澄んで明るい輝き。
明るい表情。
山水の風景。
清辉
腥 气 (xīngqì 繁体字:腥氣)
生臭い臭気。
腥 氣 (xīngqì 繁体字:腥气)
生臭い臭気。
精 骑 (jīngqí 繁体字:精騎)
騎兵の精鋭。精騎。
口糧 (こうりょう)
軍において兵士一人分の糧食。
口 糧 (kǒuliáng 簡体字:口粮)
軍隊における配給食。
校了 (こうりょう)
印刷で校正が完了すること。
稿料 (こうりょう)
原稿を執筆したものに支払う金銭。原稿料。
宏量
広量 (こうりょう)
度量が広いこと。小事にこだわらないこと。また、そのようなさま。
(古用法) 不確かなこと。
狭量
広量
宏量 (こうりょう)
度量が広いこと。小事にこだわらないこと。また、そのようなさま。
(古用法) 不確かなこと。
狭量
]
宏 量 (hóngliàng)
度量の広い。
口 粮 (kǒuliáng 繁体字:口糧)
軍隊における配給食。
紅 旗 (こうき)
赤地の旗。
天子・朝廷勢力の象徴。 紅旗征戎非吾事(藤原定家『明月記』) 紅旗征戎吾が事に非ず。-大義名分をもった戦争であろうと(所詮野蛮なことで、芸術を職業とする身の)自分には関係のないことである。
紅旗征戎非吾事(藤原定家『明月記』) 紅旗征戎吾が事に非ず。-大義名分をもった戦争であろうと(所詮野蛮なことで、芸術を職業とする身の)自分には関係のないことである。
红 旗(hóng qí 簡体字:红旗)
赤色旗、赤旗。
共産主義、共産主義勢力、共産党の象徴。
語義2
白旗
五星紅旗
鷦 鷯(しょうりょう 熟字訓:みそさざい)
みそさざい。
鷦 鷯 (jiāoliáo 簡体字:鹪鹩)
みそさざい。
IPA(?): /ˈt͡sɛntrifuɡaːliʃ/
分綴: cent‧ri‧fu‧gá‧lis
ラテン語 centrifugalis より
centrifugális (比較級 centrifugálisabb, 最上級 legcentrifugálisabb)
(力学) 遠心力の、遠心力に関連する、遠心性の。
centrum
centrifugálisan
centrifugális in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
centrifugális in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈt͡sɛntripɛtaːliʃ/
分綴: cent‧ri‧pe‧tá‧lis
ラテン語 centripetalis より
centripetális (比較級 centripetálisabb, 最上級 legcentripetálisabb)
(力学) 向心力の、向心力に関する、求心力の。
centrum
centripetális in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
centripetális in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈduɡɒcːuː/
分綴: du‧gaty‧tyú
dugattyú (複数・主格 dugattyúk)
ピストン。
dugattyú in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
dugattyú in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
鹪 鹩 (jiāoliáo 繁体字:鷦鷯)
みそさざい。
]
五 星 红 旗 (wǔxīnghóngqí 繁体字:五星紅旗)
中華人民共和国の国旗。
青天白日旗
青天白日满地红旗
IPA(?): /ˈtɛhɛtɛtlɛnʃeːɡiˌɛrøː/
tehetetlenségi erő (複数・主格 tehetetlenségi erők)
(力学) 慣性力。 非慣性参照系を使用して運動を記述する際にみられる、観測者の運動に依存した見掛けの力
IPA(?): /ˈtɛhɛtɛtlɛnʃeːɡiˌɲomɒteːk/
tehetetlenségi nyomaték (複数・主格 tehetetlenségi nyomatékok)
(力学) 慣性モーメント。 物体の角運動量と角速度との間の関係を示す量
IPA(?): /ˈsɒbɒdɛʃeːʃ/

分綴: sza‧bad‧esés
szabad + esés
szabadesés (複数・主格 szabadesések)
(力学) 自由落下。
szabadesés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈrøpːaːjɒ/
分綴: röp‧pá‧lya
接頭辞 röp- + pálya
röppálya (複数・主格 röppályák)
(力学) 軌道、軌跡。
röppálya in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈpɛrdylɛt/
分綴: per‧dü‧let
perdül + 接尾辞 "-et"
perdület (複数・主格 perdületek)
(力学) 角運動量。
IPA(?): /ˈlɛndylɛt/
分綴: len‧dü‧let
lendül + 接尾辞 "-et"
lendület (複数・主格 lendületek)
(力学) 運動量。
lendületes
lendület in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈɡiroskoːp/
分綴: gi‧rosz‧kóp
英語 gyroscope からの借用語。およびフランス語 gyroscope からの借用語。
giroszkóp (複数・主格 giroszkópok)
(力学) ジャイロスコープ。
IPA(?): /ˈforɡɒtoːɲomɒteːk/
分綴: for‧ga‧tó‧nyo‧ma‧ték
forgató + nyomaték
forgatónyomaték (複数・主格 forgatónyomatékok)
(力学) 力のモーメント、トルク。
鰥夫 (かんぷ 又は やもお)
妻を失った男性。または、妻のいない男性。
鰥 夫 (guānfū 簡体字:鳏夫)
妻を失った男、やもお。
年老いて独身の男。
黄粱 (こうりょう)
「おおあわ(大粟)」の別称。
黄 粱 (huángliáng 繁体字:黃粱)
粟。
小米
鳏 夫 (guānfū 繁体字:鰥夫)
妻を失った男、やもお。鰥夫。
年老いて独身の男。
黃 粱 (huángliáng 簡体字:黄粱)
粟。
小米
IPA(?): /ˈfoɡɒɲcuː/
分綴: fo‧gan‧tyú
fog + 接尾辞 "-tyú (名詞形成接尾辞)"
fogantyú (複数・主格 fogantyúk)
レバー、ハンドル。
(力学) 梃子。
(語義1):
kar
fogantyús
fogantyúbetét
fogantyúgomb
fogantyú in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈɒlkɒr/

分綴: al‧kar
al + kar
alkar (複数・主格 alkarok)
(解剖学) 前腕、前膊、下膊、小手。 腕の手首と肘の間の部分
alkarcsont
alkar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
alkar in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈfɛlkɒr/
分綴: fel‧kar
fel + kar
felkar (複数・主格 felkarok)
(解剖学) 上腕、二の腕。 腕の肘と肩の間の部分
felkarcsont
荒寥 (こうりょう)
「荒涼」に同じ。
IPA(?): /ˈkɒrbɒntɒrtaːʃ/
分綴: kar‧ban‧tar‧tás
karbantart + 接尾辞 "-ás"
karbantartás (複数・主格 karbantartások)
維持、保全、補修、メンテナンス。
karbantartási
karbantartás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkɒrizom/
分綴: kar‧izom
kar + izom
karizom (複数・主格 karizmok)
(解剖学) 腕の筋肉。
háromfejű karizom
kétfejű karizom
karizom in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkɒrkøtøː/
分綴: kar‧kö‧tő
kar + kötő
karkötő (複数・主格 karkötők)
腕輪、ブレスレット。
karperec
karkötő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkɒrjuk/
分綴: kar‧lyuk
kar + lyuk
karlyuk (複数・主格 karlyukak)
(衣類) 袖刳り、アームホール。 衣類の袖を付ける部分、腕を通す穴
karkivágás
karöltő
karlyuk in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkɒrsɒlɒɡ/
分綴: kar‧sza‧lag
kar + szalag
karszalag (複数・主格 karszalagok)
腕章。
karszalag in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
旗 帜 鲜 明 (旗帜・鲜明 qízhìxiānmíng 繁体字:旗幟鮮明)
政治的立場が非常に明確であること。旗幟鮮明。
若年 (じゃくねん)
年齢が若いこと。また、そのような者。青年。早年。
弱年 (じゃくねん)
年齢が若いこと。また、そのような者。青年。早年。
弱 年 (ruònián)
歳若いこと。
弱冠の年齢、二十歳。
寂 然(せきぜん、じゃくねん)
ひっそりとして寂しいさま。静かなさま。
寂 然 (jìrán)
静寂な。
じゃくねん
【若年・弱年】:年が若いこと。
【寂然】:静かなさま。
景迹 (きょうじゃく 又は きょうざく)
(古用法) 行跡。行状。
(古用法) 不審に思うこと。
(古用法) 推察。
景 迹 (jǐngjì 繁体字:景蹟)
行跡、行状。
きょうじゃく
【強弱】:強さの度合い。
【怯弱】:臆病。
【景迹】:行跡。不審。
族称 (ぞくしょう)
かつての国民の身分上の呼称。華族、士族など。
景 蹟 (jǐngjì 簡体字:景迹)
行跡、行状。
ぞくしょう
【俗称】:正式名称ではない、世間での呼び名のこと。
【族称】:かつての国民の身分上の呼称。華族、士族など。
【俗姓】:出家する前の姓。
【属星】:年毎に当たる星。
属星 (ぞくしょう 又は ぞくせい)
陰陽道で、人生を支配する星。生年によってきまり生涯を支配するとされる本命星と、年ごとに変わる当年星がある。
続生 (ぞくせい)
連続して生まれたり、起きたりすること。
族 生(ぞくせい, 「簇生」の「同音の漢字による書きかえ」)
植物などが群がって生じること。群生。叢生。
簇生 (cùshēng)
族 生 (zúshēng)
群生する、繁茂する。
丛生/叢生
簇 生(ぞくせい, 「族生」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
植物などが群がって生じること。群生。叢生。
族生(zúshēng)
簇 生 (cùshēng)
群生する、繁茂する。
丛生/叢生
族制 (ぞくせい)
家族や氏族などの集団に関する制度。
即製 (そくせい)
その場で即座に作ること。
促成 (そくせい)
人工的に条件を整え、植物などを生長を促進させること。
促 成 (cùchéng)
完成・成長を促す。
即世 (そくせい)
人が死ぬこと。
即 世 (jíshì)
世を去る、死ぬ。
即 世 (jíshì)
現世、この世。
即 世 (jíshì)
如才ない、狡猾な。
即成 (そくせい)
その場で即座にできること。
促声 (そくせい)
「促音」に同じ。
蕭 寥(しょうりょう)
静寂なさま。ものさびしいさま。
小量 (しょうりょう)
量が少ないこと
度量が狭いこと。
小 量 (xiǎoliàng)
少ない量。少量。
少量
(東京) あばく [àbáꜜkù] (中高型 – [2])
IPA: [a̠ba̠kɯ̟β]
(京阪) あばく (平板型)
あばく【暴く、発く】
隠れているものを取り出し人目に触れるようにする。暴露する。
ばらす および バラス も参照。
はらす【晴らす、霽らす】
不快な気持ちなどを取り除き晴れ晴れとした心境にする。
(東京) はらす [hàráꜜsù] (中高型 – [2])
IPA: [ha̠ɾa̠sɨβ]
(京阪) はらす (平板型)
はらす【腫らす】
腫れた状態にさせる。
(東京) はらす [hàrású] (平板型 – [0])
IPA: [ha̠ɾa̠sɨβ]
(京阪) はらす (平板型)
古典ギリシア語 καιρός (kairós) からの借用語。
kairos (複数 kairoi)
潮時。
Oriska, Risako, Sikora
kairoi
kairosの複数形。
ラテン語 occāsiō, occāsiōnem からの借用語。
IPA: /ok.kasˈjo.ne/
occasione 女性 (複数形: occasioni )
機会、好機。
根拠、理由。
状況。
バーゲン。
(語義1) opportunità, possibilità
(語義3) circostanza
(語義4) affare
occasionale
occasionalismo
occasionare
occāsiōne
occāsiōの単数奪格。
occāsus
(古典ラテン語) IPA(?): /okˈkaː.si.oː/, [ɔkˈkaː.sɪ.oː]
occāsiō 女性 (属格 occāsiōnis); 第三変化
機会、好機。
潮時。
第三変化..
イタリア語: cagione
古フランス語: ochoison, achaison, achoison Angevin: achaison ガッロ語: achaison 中期フランス語: achoison ブルゴーニュ語: aichoison
Angevin: achaison
ガッロ語: achaison
中期フランス語: achoison
ブルゴーニュ語: aichoison
古ポルトガル語: oqueijon, ocajon ガリシア語: cajon (古語) ポルトガル語: cajão
ガリシア語: cajon (古語)
ポルトガル語: cajão
→ イタリア語: occasione
→ 英語: occasion
→ カタルーニャ語: ocasió
→ ガリシア語: ocasión
→ 古アイルランド語: accuis
→ スペイン語: ocasión
→ フランス語: occasion
→ ブリソン祖語: *axọs
→ ポルトガル語: ocasião
→ ルーマニア語: ocazie
→ ロシア語: оказия (okazija)
occasioni 女性
occasioneの複数形。
occasioni
occasionareの直説法現在第二人称単数形。
occasionareの接続法現在第一人称単数形。
occasionareの接続法現在第二人称単数形。
occasionareの接続法現在第三人称単数形。
occasionareの命令法第三人称単数形。
consociai
occāsiōnī
occāsiōの単数与格。
occasione.
occasionare
(他動詞) 引き起こす、原因となる。
cagionare
occasionerà
occasiona
occasionareの直説法現在第三人称単数形。
occasionareの命令法第二人称単数形。
occasionano
occasionareの直説法現在第三人称複数形。
occasionò も参照。
occasiono
occasionareの直説法現在第一人称単数形。
occasiono も参照。
occasionò
occasionareの遠過去第三人称単数形。
occasionasti
occasionareの遠過去第二人称単数形。
occasionai
occasionareの遠過去第一人称単数形。
occasionarono
occasionareの遠過去第三人称複数形。
occasionammo
occasionareの遠過去第一人称複数形。
occasionaste
occasionareの遠過去第二人称複数形。
occasionareの接続法未完了第二人称複数形。
occasionassimo
occasionareの接続法未完了第一人称複数形。
occasionassero
occasionareの接続法未完了第三人称複数形。
occasionassi
occasionareの接続法未完了第一人称単数形。
occasionareの接続法未完了第二人称単数形。
occasionasse
occasionareの接続法未完了第三人称単数形。
occasionavo
occasionareの直説法未完了第一人称単数形。
occasionavi
occasionareの直説法未完了第二人称単数形。
occasionava
occasionareの直説法未完了第三人称単数形。
occasionavamo
occasionareの直説法未完了第一人称複数形。
occasionavate
occasionareの直説法未完了第二人称複数形。
occasionavano
occasionareの直説法未完了第三人称複数形。
occasioneremo
occasionareの未来第一人称複数形。
occasionerete
occasionareの未来第二人称複数形。
occasioneranno
occasionareの未来第三人称複数形。
occasionando
occasionareのジェルンディオ。
occasionante
occasionareの現在分詞。
occasionerò
occasionareの未来第一人称単数形。
occasionerai
occasionareの未来第二人称単数形。
occasionerà
occasionareの未来第三人称単数形。
occasionare
occasionato 男性 (女性 occasionata, 男性複数 occasionati, 女性複数 occasionate)
occasionareの過去分詞。
occasionate
occasionareの直説法現在第二人称複数形。
occasionareの命令法第二人称複数形。
occasionatoの女性複数形。
occasion + 接尾辞 "-ate"
occasionate (三単現: occasionates, 現在分詞: occasionating, 過去形: occasionated, 過去分詞: occasionated )
(他動詞, 廃語) 引き起こす、原因となる。
occasionates
occasionateの直説法現在第三人称単数形。
occasionating
occasionateの現在分詞。
occasionated
occasionateの過去形・過去分詞。
occasioniate
occasionareの接続法現在第二人称複数形。
occasionati
occasionatoの男性複数形。
occasionata
occasionatoの女性形。
occasioniamo
occasionareの直説法現在第一人称複数形。
occasionareの接続法現在第一人称複数形。
occasionareの命令法第一人称複数形。
occasionino
occasionareの接続法現在第三人称複数形。
occasionareの命令法第三人称複数形。
occasioneremmo
occasionareの条件法現在第一人称複数形。
occasionereste
occasionareの条件法現在第二人称複数形。
occasionerebbero
occasionareの条件法現在第三人称複数形。
occasionerei
occasionareの条件法現在第一人称単数形。
occasioneresti
occasionareの条件法現在第二人称単数形。
occasionerebbe
occasionareの条件法現在第三人称単数形。
occāsiōnēs
occāsiōの複数主格。
occāsiōの複数対格。
occāsiōの複数呼格。
occāsiōnibus
occāsiōの複数与格。
occāsiōの複数奪格。
occāsiōnum
occāsiōの複数属格。
occāsiōnem
occāsiōの単数対格。
occāsiōnis
occāsiōの単数属格。
occidere
(古典ラテン語) IPA(?): /okˈkaː.sus/, [ɔkˈkaː.sʊs]
occāsus 男性 (属格 occāsūs); 第四変化
(天文学, 太陽などが) 沈むこと。入り。
(方位) 西。
第四変化..
occāsiō
→ カタルーニャ語: ocàs
→ ガリシア語: ocaso
→ イタリア語: occaso
→ ポルトガル語: ocaso
→ スペイン語: ocaso
occāsus (女性 occāsa, 中性 occāsum); 第一/第二変化 形容詞
(太陽などが)沈む。
西の、西方の。
第一/第二変化 形容詞.
occāsum
occidereのスピーヌム。
occāsum
occāsusの中性単数主格。
occāsusの男性単数対格。
occāsusの中性単数対格。
occāsusの中性単数呼格。
occāsum
occāsusの単数対格。
occāsibus
occāsusの複数与格。
occāsusの複数奪格。
occāsuum
occāsusの複数属格。
occāsuī
occāsusの単数与格。
occāsū
occāsusの単数奪格。
ラテン語 occāsus
IPA: /okˈka.zo/
occaso 男性 (複数形: occasi )
(詩的表現) 日没。
(方位) 西。
死。
occāsō
occāsusの男性単数与格。
occāsusの中性単数与格。
occāsusの男性単数奪格。
occāsusの中性単数奪格。
occasion
IPA: /ɔ.kaz/

occase 女性 (複数 occases)
(口語) バーゲン、機会。
occāse
occāsusの男性単数呼格。
occases 女性
occaseの複数形。
occāsa
occāsusの女性単数主格。
occāsusの中性複数主格。
occāsusの中性複数対格。
occāsusの女性単数呼格。
occāsusの中性複数呼格。
occāsā
occāsusの女性単数奪格。
occasi 男性
occasoの複数形。
Isacco, acciso, coscia, occisa, saccio
occāsī
occāsusの男性複数主格。
occāsusの男性単数属格。
occāsusの中性単数属格。
occāsusの男性複数呼格。
occāsae
occāsusの女性複数主格。
occāsusの女性単数属格。
occāsusの女性単数与格。
occāsusの女性複数呼格。
occāsās
occāsusの女性複数対格。
occāsārum
occāsusの女性複数属格。
occāsam
occāsusの女性単数対格。
occāsīs
occāsusの男性複数与格。
occāsusの女性複数与格。
occāsusの中性複数与格。
occāsusの男性複数奪格。
occāsusの女性複数奪格。
occāsusの中性複数奪格。
occāsōrum
occāsusの男性複数属格。
occāsusの中性複数属格。
occāsōs
occāsusの男性複数対格。
declinings
decliningの複数形。
ラテン語 occāsus からの借用語。
IPA(?): /oˈkaso/, [o̞ˈka̠so̞]
ocaso 男性 (複数 ocasos)
(天文学) 日没、日の入り。
(時間) たそがれ。
(方位) 西。
(文章語) 衰退、終焉。
(語義2) anochecer, atardecer
(語義3) oeste, occidente, poniente
(語義4) acabamiento, decadencia, declinación
(語義2) alba, amanecer, aurora
ocasión
ラテン語 occāsus からの借用語。
ocaso 男性 (複数 ocasos)
(時間) たそがれ。
(比喩) 衰退、終焉。
(語義2) decadência, declínio
ocasos
ocàsの複数形。
ocasos 男性
ocasoの複数形。
ocasos 男性
ocasoの複数形。
ocas も参照。
ラテン語 occāsus からの借用語。
(バレアレス, バレンシア) IPA: /oˈkas/
(中部) IPA: /uˈkas/
押韻: -as
異形同音異義語: ucàs
ocàs 男性 (複数 ocasos)
(詩的表現) 日没、日の入り。
14世紀、ラテン語 occāsiō, occāsiōnem からの借用語。
IPA(?): /ɔkaˈsjoŋ/
ocasión 男性 (複数 ocasións)
機会、好機。
(古用法) 不運。
ラテン語 occāsiō, occāsiōnem からの借用語。
IPA(?): /okaˈsjon/, [o̞ka̠ˈsjõ̞n]
分綴: o‧ca‧sión
ocasión 女性 (複数 ocasiones)
機会、好機。
根拠、理由。
バーゲン。
en ocasiones
la ocasión, la pintan calva
ocasionar
ocasional
ocasionalmente
ocasió + 接尾辞 "-ar"
(バレアレス) IPA: /o.kə.zi.oˈna/
(バレンシア) IPA: /o.ka.zi.oˈnaɾ/
(中部) IPA: /u.kə.zi.uˈna/
ocasionar (現在第一人称単数形 ocasiono, 過去分詞 ocasionat)
(他動詞) 引き起こす、原因となる。
ocasión + 接尾辞 "-ar"
IPA(?): /okasjoˈnaɾ/, [o̞ka̠sjo̞ˈna̠ɾ]
ocasionar
(他動詞) 引き起こす、原因となる。
ocasião + 接尾辞 "-ar"
ocasionar (現在分詞 ocasionando)
引き起こす、原因となる。
発生する。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
ocasionés も参照。
ocasiones
ocasionarの直説法現在第二人称単数形。
ocasiones 女性
ocasiónの複数形。
ocasiones
ocasionarの接続法現在第二人称単数形。
ocasiones
ocasionarの接続法現在第二人称単数形。
ocasionarの命令法禁止第二人称単数形。
ocasiones も参照。
ocasionés
ocasionarの接続法過去第一人称単数形。
ocasionarの接続法過去第三人称単数形。
ocasionés
ocasionarの接続法現在第二人称単数形。
occasião (廃用)
ラテン語 occāsiōnem からの借用語。
IPA: (ブラジル) /o.ka.ziˈɐ̃w̃/, [o.ka.ziˈɐ̃ʊ̯̃]
IPA: (ポルトガル) /u.kɐˈʒjɐ̃w̃/, [u.kɐˈʒjɐ̃ʊ̯̃]

分綴: o‧ca‧si‧ão
ocasião 女性 (複数 ocasiões)
機会、好機。
ocasionar
ocasiões
ocasiãoの複数形。
occasião 女性 (複数 occasiões)
ocasiãoの廃用。
ラテン語 occāsiō, occāsiōnem からの借用語。
(バレアレス) IPA: /o.kə.ziˈo/
(バレンシア) IPA: /o.ka.ziˈo/
(中部) IPA: /u.kə.ziˈo/
ocasió 女性 (複数 ocasions)
機会、好機。
ocasions
ocasióの複数形。
ocasió + 接尾辞 "-al"
押韻: -al
ocasional (通性, 複数形 ocasionals)
偶然の、たまの、臨時の。
ocasionalment
ocasión + 接尾辞 "-al"
ocasional 男性/女性 (複数 ocasionales)
偶然の、たまの、臨時の。
ocasionalmente
ocasión
ocasião + 接尾辞 "-al"
ocasional 男性/女性 (複数 ocasionais; 比較形有り)
偶然の、たまの、臨時の。
ocasionales
ocasionalの複数形。
ocasionals
ocasionalの複数形。
ocasionáis も参照。
ocasionais
ocasionarの直説法現在第二人称複数形。
ocasionais
ocasionalの複数形。
ocasionais も参照。
ocasionáis
ocasionarの直説法現在第二人称複数形。
ocasional + 接尾辞 "-mente"
ocasionalmente
偶然、時時。
ocasional + 接尾辞 "-mente"
分綴: o‧ca‧si‧o‧nal‧men‧te
ocasionalmente (比較級 mais ocasionalmente 最上級 o mais ocasionalmente)
偶然、時時。
ocasional + 接尾辞 "-ment"
ocasionalment
偶然、時時。
occasione + 接尾辞 "-ale"
IPA: /ok.kas.joˈna.le/
occasionale 男性/女性 (男性/女性 複数 occasionali)
偶然の、たまの。
臨時の。
(語義1) fortuito
(語義2) saltuario
occasionalismo
occasionalmente
occasione
occasionali
occasionaleの複数形。
occasionale + 接尾辞 "-mente"
occasionalmente
偶然、たまたま。
時時。
(語義1) per caso
(語義2) di tanto in tanto
ラテン語 fortuītus
(イギリス英語) IPA(?): /fɔːˈtjuːɪtəs/, /fɔːˈtʃuːɪtəs/

fortuitous (比較級 more fortuitous, 最上級 most fortuitous)
偶然の、思いがけない。
幸運な。
(語義1) by accident, causeless, incidental
(語義2) happy, providential
fortuitously
fortuitousness
fortuitous + 接尾辞 "-ly"
fortuitously (比較級 more fortuitously, 最上級 most fortuitously)
偶然、思いがけず。
fortuitous + 接尾辞 "-ness"
fortuitousness (不可算)
偶然性。
luck, hap
IPA: /forˈtu..i.to/
fortuito 男性 (女性 fortuita, 複数男性 fortuiti, 複数女性 fortuite)
偶然の、思いがけない。
accidentale, casuale
fortuitamente
ラテン語 fortuītus
IPA(?): /foɾˈtwito/, [fo̞ɾˈt̪wit̪o̞]
fortuito 男性 (女性 fortuita, 男性複数 fortuitos, 女性複数 fortuitas)
偶然の、思いがけない。
caso fortuito
fortuitamente
fortuito 男性 (女性 fortuita 複数 fortuitos 女性複数 fortuitas; 比較形有り)
偶然の、思いがけない。
(古典ラテン語) IPA(?): /for.tuˈiː.toː/, [fɔr.tʊˈiː.toː]
forte
fortuītō
偶然、思いがけず。
forte
fors
forsan
forsit
forsitan
fortasse
fortassis
forte
fortuītus
fortūna
fortuītō
fortuītusの男性単数与格。
fortuītusの中性単数与格。
fortuītusの男性単数奪格。
fortuītusの中性単数奪格。
fortuito + 接尾辞 "-mente"
fortuitamente
偶然、思いがけず。
fortuito + 接尾辞 "-mente"
fortuitamente
偶然、思いがけず。
fors
(古典ラテン語) IPA(?): /for.tuˈiː.tus/, [fɔr.tʊˈiː.tʊs]
fortuītus (女性 fortuīta, 中性 fortuītum, 副詞 fortuītō); 第一/第二変化 形容詞
偶然の、思いがけない。
第一/第二変化 形容詞.
fors
forsan
forsit
forsitan
fortasse
fortassis
forte
fortuītō
fortūna
英語: fortuitous
カタルーニャ語: fortuït
スペイン語: fortuito
フランス語: fortuit
fortuita
fortuitoの女性形。
IPA(?): /foɾˈtwita/, [fo̞ɾˈt̪wit̪a̠]
fortuita
fortuitoの女性形。
fortuita
fortuitoの女性形。
(fortuīta) (古典ラテン語) IPA(?): /for.tuˈiː.ta/, [fɔr.tʊˈiː.ta]
(fortuītā) (古典ラテン語) IPA(?): /for.tuˈiː.taː/, [fɔr.tʊˈiː.taː]
fortuīta
fortuītusの女性単数主格。
fortuītusの中性複数主格。
fortuītusの中性複数対格。
fortuītusの女性単数呼格。
fortuītusの中性複数呼格。
fortuītā
fortuītusの女性単数奪格。
中期フランス語 fortuit からの借用語 < ラテン語 fortuitus
fortuit (比較級 more fortuit, 最上級 most fortuit)
(廃語) 偶然の、思いがけない。
fortuit 男性 (女性: fortuite, 男性複数: fortuits, 女性複数: fortuites)
偶然の、思いがけない。
フランス語 fortuit からの借用語 < ラテン語 fortuitus
fortuit
偶然の、思いがけない。
複合語 hap + hazard
(イギリス英語) IPA(?): /ˌhæpˈhæz.əd/
(アメリカ英語) IPA: /ˌhæpˈhæz.ɚd/


haphazard (比較級 more haphazard, 最上級 most haphazard)
無計画な、でたらめの、行き当たりばったりの。
random, chaotic
systematic
haphazardly
haphazardness
haphazard (複数 haphazards)
偶然。
haphazards
haphazardの複数形。
haphazard + 接尾辞 "-ly"
(イギリス英語) IPA(?): /hæpˈhæzədli/
(アメリカ英語) IPA: /hæpˈhæzɚdli/

haphazardly (比較級 more haphazardly, 最上級 most haphazardly)
無計画に、でたらめに、行き当たりばったりに。
at random
haphazard
randomly
willy-nilly
haphazard + 接尾辞 "-ness"
haphazardness (不可算)
無計画、でたらめ。
noise, randomness, stochasticity
fortuite
fortuitoの女性複数形。
fortuite (比較級 plus fortuite, 最上級 le plus fortuite)
偶然の、思いがけない。
でたらめの。
IPA: /fɔʁ.tɥit/
fortuite
fortuitの女性形。
(古典ラテン語) IPA(?): /for.tuˈiː.te/, [fɔr.tʊˈiː.tɛ]
fortuīte
fortuītusの男性単数呼格。
哑
部首: 口口 + 6 画
総画: 9画9
異体字 : 啞(繁体字)、唖(簡易慣用字体)
筆順 :ファイル:哑-bw.png
喉がつかえ、言葉を発せられない。 哑然
哑然
おし、言葉を発することができない人。 哑者、聋哑
哑者、聋哑
幼児などが言葉をうまく発せないこと。かたこと。
音が出ない様。 哑铃
哑铃
(感嘆詞)ああ。 哑哑
哑哑
哑 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:yǎ(ya3) ウェード式:ya 広東語 イェール式:a1, a2
普通話 ピンイン:yǎ(ya3) ウェード式:ya
ピンイン:yǎ(ya3)
ウェード式:ya
広東語 イェール式:a1, a2
イェール式:a1, a2
ファイル:Zh-yǎ.ogg
Unicode 16進: 54D1 &#x54D1; 10進: 21713 &#21713;
16進: 54D1 &#x54D1;
10進: 21713 &#21713;
倉頡入力法 : 口一廿金 (RMTC)
狮
部首: 犬犬 + 6 画
総画: 9画9
異体字 : 獅(繁体字)
筆順 :ファイル:狮-bw.png
獅子、ライオン。
狮 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:shī(shi1) ウェード式:shih 広東語 イェール式:si1
普通話 ピンイン:shī(shi1) ウェード式:shih
ピンイン:shī(shi1)
ウェード式:shih
広東語 イェール式:si1
イェール式:si1
ファイル:Zh-shī.ogg
Unicode 16進: 72EE &#x72EE; 10進: 29422 &#29422;
16進: 72EE &#x72EE;
10進: 29422 &#29422;
倉頡入力法 : 大竹中中月 (KHLLB)
IPA(?): /ˈeːnɛkːɒr/
分綴: ének‧kar
ének + kar
énekkar (複数・主格 énekkarok)
合唱団、聖歌隊。
kórus
kar
énekkar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
贯
部首: 贝贝 + 4 画
総画: 8画8
異体字 : 貫(繁体字)
筆順 :ファイル:贯-bw.png
つらぬく、とおす、とおる。
(歴史)財貨を連ねたもの、財貨を連ねる紐、ぜにさし。
貨幣の単位。最小単位を1000程度にまとめたもの。
つらぬきとおったもの、すじみち。
出身地、本籍。
贯 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:guàn(guan4) ウェード式:kuan 広東語 イェール式:gun3 閩南語 POJ: kǹg, kùin, koàn 呉語 ピンイン: kuoe3
普通話 ピンイン:guàn(guan4) ウェード式:kuan
ピンイン:guàn(guan4)
ウェード式:kuan
広東語 イェール式:gun3
イェール式:gun3
閩南語 POJ: kǹg, kùin, koàn
POJ: kǹg, kùin, koàn
呉語 ピンイン: kuoe3
ピンイン: kuoe3

中国人の姓の一つ。
Unicode 16進: 8D2F &#x8D2F; 10進: 36143 &#36143;
16進: 8D2F &#x8D2F;
10進: 36143 &#36143;
倉頡入力法 : 田十月人 (WJBO)
ထောက်ထား (thokʻthāʺ, “考慮する”) の名詞化。
IPA(?): /ʔəthaʊʔ.ʔəthá/(「アタウッアター」)
အထောက်အထား (ʼa thokʻ ʼa thā")
根拠。証拠。 ဒီဟာဘာမှအထောက်အထားလည်းမရှိဘူး။dī hā bhā mha ʼa thokʻ ʼa thā" laññʻ" ma rhi bhū". /dì hà bà m̥a̰ ʔəthaʊʔ.ʔəthá lɛ́ mə ɕḭ bú/それは何の根拠もない。
ဒီဟာဘာမှအထောက်အထားလည်းမရှိဘူး။dī hā bhā mha ʼa thokʻ ʼa thā" laññʻ" ma rhi bhū". /dì hà bà m̥a̰ ʔəthaʊʔ.ʔəthá lɛ́ mə ɕḭ bú/それは何の根拠もない。
↑ エーチャン「シットゥエ市の話」 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、80・168頁。
虹梁 (こうりょう)
主に寺社建築で使われる反りを持たせた梁。
虹 梁 (hóngliáng 繁体字:虹樑)
アーチ状に渡した梁。
アーチ橋。
語義2
拱桥
公領 (こうりょう)
日本の中世で私領の荘園に対し国衙が有する領地。
日本の近世で幕府、大名が有する領地。
公役 (こうえき)
国や公共団体から命ぜられる役務。
公 役 (gōngyì)
公的な役務。
私領 (しりょう)
個人が所有を許された領地。
指量 (しりょう)
指を使って長さをはかること。
紙料 (しりょう)
紙と水を混合したもので、紙にする直前のもの。
試料 (しりょう)
試験や検査などに供される物質。
検体
資糧 (しりょう)
資金と食糧。
詩料 (しりょう)
詩歌に詠じるための素材、題材。
詩 料 (shīliào 簡体字:诗料)
詩を詠じる際の素材。
寺領 (じりょう)
寺院が有する領地。
時料 (じりょう)
その時々に必要となる費用。
しりょう も参照。
じりょう
【寺領】:寺院が有する領地。
【時料】:その時々に必要なる費用。
叢生 (そうせい)
植物が群がって生えること。群生。簇生。
叢 生 (cóngshēng 簡体字:丛生)
群がって生える、群生する。
(伝染病などが)流行する。
稅額 および 税额 も参照。
税額 (ぜいがく)
租税の金額。税金の額。
安全率 (あんぜんりつ)
建造物やその部材の安全の程度を示すための比率。
仁孝 (じんこう)
仁慈と孝行。
仁 孝 (rénxiào)
他人に仁愛を尽くし、親には孝順であること。
诗 料 (shīliào 繁体字:詩料)
詩を詠じる際の素材。
丛 生 (cóngshēng 繁体字:叢生)
群がって生える、群生する。叢生する。
(伝染病などが)流行する。
稅 率 (shuìlǜ 簡体字:税率)
税額を算定するために、課税標準に対して掛け合わせる比率。税率。
税 额 (shuìé 繁体字:稅額)
税額。
稅 額 (shuìé 簡体字:税额)
税額。
和音記号 (わおんきごう)
音楽で和音の種類や配置などを記号や数字などで表したもの。
齒列 および 齿列 も参照。
歯列 (しれつ)
(歯学) 生えた歯の並び方。歯並び。 歯列矯正
歯列矯正
しれつ
【歯列】:歯並び。
【熾烈】:勢いがあり激しいこと。
齿 列 (chǐliè 繁体字:齒列)
歯並び、歯列。
年齢順に並べること。
齒 列 (chǐliè 簡体字:齿列)
歯並び、歯列。
年齢順に並べること。
生年
(せいねん)出生した年。生まれ年。
(せいねん、しょうねん)出生してから経過した年数。
生年月日
没年
生 年 (shēng nián)
出生、出生時。 術生年以來、不聞天下有劉備、備乃舉兵與術對戰。(『後漢書・呂布伝』) 袁術は生まれてこの方、劉備などというものがいるとは知らなかったが、劉備は兵をあげ袁術と戦うことになった。
術生年以來、不聞天下有劉備、備乃舉兵與術對戰。(『後漢書・呂布伝』) 袁術は生まれてこの方、劉備などというものがいるとは知らなかったが、劉備は兵をあげ袁術と戦うことになった。
年齢。
生きた年数、享年。
盛年 (せいねん)
若く働き盛りで、元気が溢れる年頃。
盛 年 (shèngnián)
壮年期。
聖年 (せいねん)
キリスト教のカトリックでローマ巡礼者に特別な赦しが与えられる年。
承了 (しょうりょう)
相手の申し出などを承知すること。了承すること。
承領 (しょうりょう)
受領すること。
承知し、聞き入れること。
承 領 (chénglǐng 簡体字:承领)
承認する。
称量 (しょうりょう)
秤にかけて重量をはかること。
称 量 (chēngliáng 簡体字:稱量)
計量する。
聖靈 および 圣灵 も参照。
聖霊 (しょうりょう 又は せいれい)
死者の霊魂。
キリスト教において、三位一体の神の位格の一つ。 三位一体論をめぐり整理された定式において、神は、一つの実体と、「父なる神」・「ロゴス」(λόγος) である子なる神(イエス・キリスト)・および「聖霊(聖神)」の三つの位格において、永遠に存在すると言い表されている。(日本語版ウィキペディア『三位一体』より)
三位一体論をめぐり整理された定式において、神は、一つの実体と、「父なる神」・「ロゴス」(λόγος) である子なる神(イエス・キリスト)・および「聖霊(聖神)」の三つの位格において、永遠に存在すると言い表されている。(日本語版ウィキペディア『三位一体』より)
語義2
英語:Holy Spirit
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
制令 (せいれい)
おきて。
命令により制すること。
制 令 (zhìlìng)
制度及び法令。
清麗 (せいれい)
清く、麗しいこと。また、そのようなさま。
清 麗 (qīnglì 簡体字:清丽)
清新にして美麗である。
承 领 (chénglǐng 繁体字:承領)
承認する。
稱 量 (chēngliáng 簡体字:称量)
計量する。
圣 灵 (shènglíng 繁体字:聖靈)
古代の聖人の霊。
亡くなった帝王。
帝王などに対する尊称。
神霊。
キリスト教において、三位一体の神の位格の一つ。
聖 靈 (shènglíng 簡体字:圣灵)
古代の聖人の霊。
亡くなった帝王。
帝王などに対する尊称。
神霊。
キリスト教において、三位一体の神の位格の一つ。
清 丽 (qīnglì 繁体字:清麗)
清新にして美麗である。清麗な。
もくじ も参照。
もくし
【目視】:実際に目で見ること。
【黙視】:黙って見ること。
【黙止】:黙ったままでいること。
【黙示】:啓示。
もくし も参照。
もくじ
【目次】:見出しの一覧。
【黙示】:啓示。
清冷 (せいれい)
清澄で冷たいこと。また、そのようなさま。
清 冷 (qīnglěng)
涼しい、清涼な。
寂れた、荒涼とした。