hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
靑春 も参照。
青 春(せいしゅん)
(五行思想で青色を春にあてることから)春、陽春。 季節の替り目毎に、青春の水を摂取し、神に接する資格を得る旧事を説く国つ罪――色々な罪の種目が、時代々々に加つて来たらしい――の詞章(折口信夫 『国文学の発生(第四稿) 唱導的方面を中心として』)
季節の替り目毎に、青春の水を摂取し、神に接する資格を得る旧事を説く国つ罪――色々な罪の種目が、時代々々に加つて来たらしい――の詞章(折口信夫 『国文学の発生(第四稿) 唱導的方面を中心として』)
(青年期を人生の春に例えて)夢や野心に満ち活力の漲る若い時代。 三四郎は切実に生死の問題を考えたことのない男である。考えるには、青春の血が、あまりに暖かすぎる。(夏目漱石『三四郎』)
三四郎は切実に生死の問題を考えたことのない男である。考えるには、青春の血が、あまりに暖かすぎる。(夏目漱石『三四郎』)
(東京) せーしゅん [sèéshúń] (平板型 – [0])
IPA: [se̞ːɕɨ̃βɴ]
朱夏、白秋、玄冬
英語:youth
青春(thanh xuân)
(日本語に同じ)青春
ピンイン: qīngchūn
注音符号: ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ
広東語: chingcheun
閩南語: chheng-chhun
客家語: chhiâng-chhûn
青春
(日本語に同じ)青春。
thanh xuân【青春】*
青春
靑春(청춘)
青春
IPA: /t͡ɕhʌ̹ŋt͡ɕhun/
ハングルでの音声表記: 청춘
청춘 (cheongchun)
<靑春>;*
青春。
春𩇢(xuân xanh)
青春
xuân xanh【春𩇢】*
青春
切実 も参照。
切 实( (繁): 切實 qièshí )
適切な、現実的な
切 实( (繁): 切實 qièshí )
本気で
切実 も参照。
ピンイン: qièshí
注音符号: ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ
閩南語: chhiat-si̍t
切實 (簡): 切实
適切な、現実的な
切實 (簡): 切实
本気で
切实 および 切實 も参照。
(東京) せつじつ [sètsújítsú] (平板型 – [0])
IPA: [se̞t͡sɨβʑit͡sɨβ]
(京阪) せつじつ (平板型)
切実 (せつじつ)
身に沁みて感じるさま。
極めて適切なさま。
身に沁みる
しみじみと深く感じる。
秋の冷気が痛切に感じられる。
(東京) せっぷん [sèppúń] (平板型 – [0])
IPA: [se̞p̚pɯ̟̃βɴ]
接 吻(せっぷん)
愛情・尊敬の気持ちを表すために自分の唇を相手の唇や頬などにつけること。
くちづけ
キス
ちゅう
接吻。ちゅう。 ねがはしきは彼その口の接吻をもて我にくちつけせんことなり 汝の愛は酒よりもまさりぬ(聖書 明治元訳聖書 雅歌 第1章 2)
ピンイン: jiēwěn
注音符号: ㄐㄧㄝ ㄨㄣˇ
広東語: jipman
閩南語: chiap-bún
接吻
接吻する、キスする
㖧𪗀(hôn hít)
接吻する、キスする
hôn hít【㖧𪗀】*
接吻する、キスする
IPA: /ˈzɪçɐn/
音声:
sicher から
安全にする、保全する、保護する, 確保する Mir wurde das Fahrrad geklaut, dabei hatte ich es mit einem Schloss gesichert. ロックで保全したけど、私の自転車が盗まれた。
Mir wurde das Fahrrad geklaut, dabei hatte ich es mit einem Schloss gesichert. ロックで保全したけど、私の自転車が盗まれた。
(武器で) 安全装置を掛ける Bevor Sie die Pistole übergeben, sichern Sie sie. ピストルを渡す前に、安全装置をかけてください。
Bevor Sie die Pistole übergeben, sichern Sie sie. ピストルを渡す前に、安全装置をかけてください。
(口語、再帰) 手に入れる Ich werde mir sofort einen der neuen Fernseher sichern. すぐに新しいテレビを手に入れる。
Ich werde mir sofort einen der neuen Fernseher sichern. すぐに新しいテレビを手に入れる。
セーブする、保存する Es ist wichtig, die Daten stets zu sichern. いつもデータを保存することは重要です。
Es ist wichtig, die Daten stets zu sichern. いつもデータを保存することは重要です。
類義語: 3. klarmachen
対義語: 1. gefährden
対義語: 2. entsichern
派生語: 1. absichern, versichern, zusichern
派生語: 2. entsichern
1. jemand/etwas(主) sichert etwas(対)
2. ein Gewehr sicher
2. eine Pistole sichern
IPA: /ˈtʀaʊ̯ən/
音声:
(再帰) ~する勇気がある Traust du dich auf den Baum zu klettern? この木に登る勇気がある?
Traust du dich auf den Baum zu klettern? この木に登る勇気がある?
信用する Ich traue ihm nicht. 私は、彼を信用しない。
Ich traue ihm nicht. 私は、彼を信用しない。
結婚させる Der Pfarrer traute das Paar. 牧師は、カップルを結婚させた。
Der Pfarrer traute das Paar. 牧師は、カップルを結婚させた。
類義語: 2. vertrauen
類義語: 3. verheiraten
対義語: 3. scheiden
複合語: 3. Trauschein, Trauzeuge
派生語: 2. vertrauen, misstrauen, betrauen, zutrauen
派生語: 3. Trauung
1. jemand(主) traut sich (nicht) etwas zu tun
2. jemand(主) traut jemandem(与) (nicht)
IPA: /yːbɐˈneːmən/
音声:
接頭辞 über- + nehmen
引き受ける, (勘定などを) 誰かのかわりに払う Die Firma wird die Rechnung übernehmen. 会社は、勘定を払う。
Die Firma wird die Rechnung übernehmen. 会社は、勘定を払う。
(再帰)無理する Du solltest dich nicht übernehmen. 無理するな。
Du solltest dich nicht übernehmen. 無理するな。
類義語: 2. zu viel machen, sich überanstrengen
対義語: 1. übergeben, abgeben
派生語: 1. Übernahme
1. für etwas (die) Verantwortung übernehmen
1. die Kosten für etwas übernehmen
IPA: /yːbɐˈʦɔɪ̯ɡŋ/
音声:
音声:
音声:
接頭辞 über- + zeugen
説得する Ich überzeugte sie zu bleiben. 私は彼らにとどまるよう説得した。 Er überzeugte den Richter von seiner Unschuld. 彼は自身の無実を裁判官に納得させた。
Ich überzeugte sie zu bleiben. 私は彼らにとどまるよう説得した。
Er überzeugte den Richter von seiner Unschuld. 彼は自身の無実を裁判官に納得させた。
(再帰) 確かめる Er überzeugte sich nochmal davon, ob die Tür abgeschlossen war. 彼は、ドアが閉まっているかどうか、又確かめた。
Er überzeugte sich nochmal davon, ob die Tür abgeschlossen war. 彼は、ドアが閉まっているかどうか、又確かめた。
良い印象をあたえる Der Student überzeugte mit seiner Präsentation. この大学生は、発表で良い印象をあたえた。 Der Sänger überzeugte die Jury. 歌手はジュリーで良い印象をあたえた。
Der Student überzeugte mit seiner Präsentation. この大学生は、発表で良い印象をあたえた。
Der Sänger überzeugte die Jury. 歌手はジュリーで良い印象をあたえた。
類義語: 1. überreden
類義語: 2. sich vergewissern, nachschauen, kontrollieren
派生語: Überzeugung, Überzeugtheit
1. jemand(主) überzeugt jemanden(対) von etwas(与)
1. jemand(主) überzeugt jemanden(対) etwas(対) zu tun
2. jemand(主) überzeugt sich von etwas(与)
2. jemand(主) überzeugt sich, ob ...
3. jemand(主) überzeugt jemanden(対) mit etwas(対)
3. jemand(主) überzeugt
IPA: /ˌʊntɐˈhaltn/
音声:
音声:
接頭辞 unter- + halten
(再帰)話す、しゃべる Der Junge unterhält sich mit dem Mädchen. 男の子は、女の子と話している。 Die Eltern unterhalten sich. 両親がおしゃべりしている。
Der Junge unterhält sich mit dem Mädchen. 男の子は、女の子と話している。
Die Eltern unterhalten sich. 両親がおしゃべりしている。
楽しませる Das Fernsehprogramm unterhält die Zuschauer. テレビの番組は、視聴者を楽しませる。
Das Fernsehprogramm unterhält die Zuschauer. テレビの番組は、視聴者を楽しませる。
(再帰)楽しむ Die Gäste unterhalten sich gut. お客様はとても楽しんでいる。
Die Gäste unterhalten sich gut. お客様はとても楽しんでいる。
(関係を)持つ Der Präsident unterhält Beziehungen zur Mafia. 大統領は裏社会と関係を持っている。
Der Präsident unterhält Beziehungen zur Mafia. 大統領は裏社会と関係を持っている。
養う、扶養する

類義語: 1. miteinander sprechen, plaudern, reden
類義語: 3. sich amüsieren
類義語: 4. haben
派生語: 1. Unterhaltung, Unterhalter
派生語: 2,3. unterhaltsam
派生語: 4. Unterhalt
1. jemand(主) unterhält sich mit jemandem(与) über etwas(対)
1. mehrere Leute unterhalten sich
2. jemand(主) unterhält jemanden(対) mit etwas(与)
3. sich gut unterhalten
4. jemand(主) unterhält Beziehungen zu jemandem(与)
IPA(?): /opəˈʀiːʀən/
音声:
英語の operate から、元はラテン語
英語: operate
フランス語: opérer
イタリア語: operare
オランダ語: opereren
スペイン語: operar
operieren
(医療) 手術する。 Der Chirurg operiert den Patienten. 外科医は患者を手術する。
Der Chirurg operiert den Patienten. 外科医は患者を手術する。
操作する、使う。 Auf der Arbeit operiert er mit großen Maschinen. 仕事で彼は大きな機械を操作する。 Er operiert mit Polemik und Scheinargumenten. 彼は巧舌と詭弁をあやつる。
Auf der Arbeit operiert er mit großen Maschinen. 仕事で彼は大きな機械を操作する。
Er operiert mit Polemik und Scheinargumenten. 彼は巧舌と詭弁をあやつる。
作戦を実行する。 Die Einheit operiert in gegnerischem Territorium. この部隊は敵領域内で作戦を実行している。
Die Einheit operiert in gegnerischem Territorium. この部隊は敵領域内で作戦を実行している。
1. ein Operation durchführen
2. bedienen, benutzen, verwenden
1. Operation, operativ, Operateur
1. ein Chirurg operiert jemanden
1. jemand muss operiert werden
1. am Herzen operiert werden
2. jemand(主) operiert mit etwas(与)
IPA: /fɛɐ̯ˈdaŋkən/, /fɛɐ̯ˈdaŋkn̩/, /fɛɐ̯ˈdaŋkŋ/
音声:
音声:
音声:
接頭辞 ver- + danken
恩がある Er verdankt seinen Erfolg seiner Mannschaft. 彼の成功はチームのおかげだ。
Er verdankt seinen Erfolg seiner Mannschaft. 彼の成功はチームのおかげだ。
派生語: 1. Verdankung
1. jemand(主) verdankt jemandem(与) etwas(対)
IPA: /fɛɐ̯ˈɡʀøːsɐn/
音声:
接頭辞 ver- + größern、groß から
大きくする Mit einem Grafikprogramm kann man das Bild vergrößern. 描画プログラムを使って、絵を大きくできる。
Mit einem Grafikprogramm kann man das Bild vergrößern. 描画プログラムを使って、絵を大きくできる。
対義語: 1. verkleinern
派生語: 1. Vergrößerung, Vergrößerer
1. jemand(主) vergrößert etwas(対)
1. ein Bild vergrößern
1. ein Reich vergrößern
1. seinen Einfluss vergrößern
1. seine Macht vergrößern
IPA: /fɛɐ̯ˈhandəln/
音声:
接頭辞 ver- + handeln
取引する、交渉する Über die genauen Bedingungen des Vertrages müssen wir noch verhandeln. 契約の条件についてまだ交渉しなければなりません。
Über die genauen Bedingungen des Vertrages müssen wir noch verhandeln. 契約の条件についてまだ交渉しなければなりません。
裁判する Jetzt wird die Sache vor Gericht verhandelt. 今このことは裁判されている。
Jetzt wird die Sache vor Gericht verhandelt. 今このことは裁判されている。
派生語: 1. verhandelbar, Verhandlung, nachverhandeln, vorverhandeln
1. jemand(主) verhandelt mit jemandem(与) über etwas(対)
2. etwas vor Gericht verhandeln
IPA: /fɛɐ̯ˈlasn̩/
音声:
音声:
接頭辞 ver- + lassen
去る、出る Sie hat das Lokal gegen Abend verlassen. 彼女は、夕方パブを出た。
Sie hat das Lokal gegen Abend verlassen. 彼女は、夕方パブを出た。
離れる Sie hat ihren Freund verlassen. 彼女は、彼氏と別れた。
Sie hat ihren Freund verlassen. 彼女は、彼氏と別れた。
(再帰) 頼りにする Ich verlasse mich auf dich. 私は、君に頼りにしている。
Ich verlasse mich auf dich. 私は、君に頼りにしている。
類義語: 1. weggehen, rausgehen
類義語: 2. sich von jemandem trennen
類義語: 3. auf jemanden bauen
対義語: 1. eintreffen, ankommen
類義語: 2. zusammenkommen
派生語: 1. verlässlich (--> zuverlässig), Verlassener
1. die Ratten verlassen das sinkende Schiff
1. das Haus verlassen
1. einen Ort verlassen
2. von jemandem verlassen werden
2. den Partner verlassen
2. die Freundin verlassen
2. den Freund verlassen
2. die (Ehe-)Frau verlassen
2. den (Ehe-)Mann verlassen
3. jemand(主) verlässt sich auf jemanden(与)
verlassen (比較形なし)
わびしい、みんなが出っていた、空の Am Straßenrand steht ein verlassenes Fahrzeug. 路傍では、空の自動車が立っている。
Am Straßenrand steht ein verlassenes Fahrzeug. 路傍では、空の自動車が立っている。
対義語: 1. bewohnt
複合語: 1. gottverlassen
派生語: 1. Verlassenheit
1. eine verlassene Insel
1. ein verlassenes Gebäude
1. ein verlassenes Dorf
1. eine verlassene Stadt
IPA: /fɛɐ̯ˈlau̯fn/
音声:
接頭辞 ver- + laufen
(再帰) 迷う Er hat sich in dem Wald verlaufen. 彼は森で迷っていた。
Er hat sich in dem Wald verlaufen. 彼は森で迷っていた。
起こる、なる Wie ist das Gespräch verlaufen? 会話は、どうなった?
Wie ist das Gespräch verlaufen? 会話は、どうなった?
散る

類義語: 1. verirren
派生語: 2. Verlauf
1. sich in einem Labyrinth verlaufen
IPA: /fɛɐ̯ˈlɛʦn/
音声:
中高ドイツ語から、接頭辞 ver- + letzen
傷をつける Er wollte niemanden verletzen. 彼は、誰も傷をつけたくなかった。
Er wollte niemanden verletzen. 彼は、誰も傷をつけたくなかった。
(再帰) 怪我する Er hat sich beim Sport am Bein verletzt. 彼は、体育で脚に怪我した。
Er hat sich beim Sport am Bein verletzt. 彼は、体育で脚に怪我した。
違犯する Gefangene zu foltern verletzt die Menschenrechte. 囚人を拷問することは、人権を侵害する。
Gefangene zu foltern verletzt die Menschenrechte. 囚人を拷問することは、人権を侵害する。
類義語: 3. gegen etwas verstoßen, brechen
対義語: 1. heilen
派生語: 1. Verletzung, Verletzter, verletzlich, Verletzlichkeit, verletzbar, Verletzbarkeit
1. jemand(主) verletzt jemanden(対) mit etwas(与)
1. physisch verletzen
1. psychisch verletzten
1. jemands Gefühle verletzen
2. jemand(主) verletzt sich bei etwas(与)
2. sich am Kopf verletzen
3. Gesetze verletzen
3. Rechte verletzen
3. die Menschenrechte verletzen
3. Vorschriften verletzen
3. die Regeln verletzen
至多 (ピンイン:zhìduō 注音符号:ㄓˋ ㄉㄨㄛ 閩南語:chì-to)
多くとも、精精
只顾 (繁): 只顧 (zhǐgù)
~するばかり
只顾 (繁): 只顧 (zhǐgù)
~にのみ気を取られる
ピンイン: zhǐgù
注音符号: ㄓˇ ㄍㄨˋ
客家語: chṳ́-ku
只顧 (簡): 只顾
~するばかり
只顧 (簡): 只顾
~にのみ気を取られる
只能 (ピンイン:zhǐnéng 注音符号:ㄓˇ ㄋㄥˊ 客家語:chṳ́-nèn)
精精~するだけ、~する一方である
只得 (ピンイン:zhǐdé 注音符号:ㄓˇ ㄉㄜˊ 閩南語:chí-tek, chí-tit)
~するしかない
衔 接( (繁): 銜接 xiánjiē )
繋ぐ、繋がる。
銜接 (簡): 衔接 (ピンイン:xiánjiē 注音符号:ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ 閩南語:hâm-chiap)
繋ぐ、繋がる。
熄 灭( (繁): 熄滅 xīmiè )
(火を)消す、(火が)消える
消灯する
熄 滅(そくめつ)
消えて無くなること。
熄滅 (簡): 熄灭 (ピンイン:xīmiè 注音符号:ㄒㄧˊ ㄇㄧㄝˋ)
(火を)消す、(火が)消える
消灯する
西医 (繁): 西醫 (xīyī)
西洋医学
(西洋医学を修得した)医師
西醫(서의)
西洋医学
(西洋医学を修得した)医師
西醫(tây y)
西洋医学
西醫 (簡): 西医 (ピンイン:xīyī 注音符号:ㄒㄧ ㄧ 閩南語:se-i)
西洋医学
(西洋医学を修得した)医師
tây y【西醫】*
西洋医学
서의 (seoui)
<西醫>;*
西洋医学
(西洋医学を修得した)医師
西服 (ピンイン:xīfú 注音符号:ㄒㄧ ㄈㄨˊ 閩南語:se-ho̍k)
量詞:件, 套
洋服、スーツ
责 备( (繁): 責備 zébèi )
責める、咎める
ピンイン: zébèi
注音符号: ㄗㄜˊ ㄅㄟˋ
閩南語: chek-pī
客家語: chit-phi
責備 (簡): 责备
責める、咎める
责 怪( (繁): 責怪 zéguài )
責める、咎める
責怪 (簡): 责怪 (ピンイン:zéguài 注音符号:ㄗㄜˊ ㄍㄨㄞˋ)
責める、咎める
诈 骗 (繁): 詐騙 (zhàpiàn)
騙し取る、詐欺を働く
詐騙 (簡): 诈骗 (ピンイン:zhàpiàn 注音符号:ㄓㄚˋ ㄆㄧㄢˋ 閩南語:chà-phiàn)
騙し取る、詐欺を働く
verlassene
"verlassen" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"verlassen" の複数主格又は対格の強変化形。
"verlassen" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"verlassen" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
verlassener
verlassenの比較級。
verlassenの男性単数主格の強変化又は混合変化形。
verlassenの女性単数属格又は与格の強変化形。
verlassenの複数属格の強変化形。
verlassenes
"verlassen" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"verlassen" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
verlassenen
"verlassen" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"verlassen" の男性単数対格の強変化形。
"verlassen" の中性単数属格の強変化形。
"verlassen" の複数与格の強変化形。
"verlassen" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"verlassen" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"verlassen" の男性単数対格の弱変化形。
"verlassen" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
am verlassensten
"verlassen" の最上級。
奇迹 も参照。
奇跡
奇 蹟(きせき 「奇跡」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
人間の力や自然現象を超えた出来事。
神がかりのような幸運。
信じられないような出来事。滅多にないこと。
奇蹟(기적)
(日本語に同じ)奇蹟
迹 象( (繁): 跡象 jìxiàng )
形跡、兆し
跡象 (簡): 迹象 (ピンイン:jìxiàng 注音符号:ㄐㄧ ㄒㄧㄤˋ)
形跡、兆し
子 弹 (繁): 子彈 (zǐdàn)
量詞:粒, 颗
銃弾、弾丸
子彈 (簡): 子弹 (ピンイン:zǐdàn 注音符号:ㄗˇ ㄉㄢˋ 広東語:jidaan)
量詞:粒, 顆
銃弾、弾丸
瞻 仰(せんぎょう、せんごう)
仰ぎ見ること。
敬い慕うこと。
瞻 仰 (ピンイン:zhānyǎng 注音符号:ㄓㄢ ㄧㄤˇ 閩南語:chiam-gióng)
仰ぎ見る、拝見する
纸张 (繁): 紙張 (zhǐzhāng)
紙
紙 張
かみばり 参照。
ピンイン: zhǐzhāng
注音符号: ㄓˇ ㄓㄤ
広東語: jijeung
閩南語: chóa-tiun
紙張 (簡): 纸张
紙
(東京) かみばり [kàmíbárí] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠mjiba̠ɾji]
(京阪) かみばり (平板型)
かみばり【紙張(り)】
紙を張ること。
酝 酿 (繁): 醞釀 (yùnniàng)
酒を醸造する
下準備をする
企む
醞釀 (簡): 酝酿 (ピンイン:yùnniàng 注音符号:ㄩㄣˋ ㄋㄧㄤˋ 閩南語:ùn-jiòng)
酒を醸造する
下準備をする
企む
襖西(áo tây)
洋服
zieh
ziehenの命令法単数形。
ziehe
ziehenの現在第1人称単数形。
ziehenの命令法単数形。
ziehenの接続法第1式第1人称単数形。
ziehenの接続法第1式第3人称単数形。
zogst
ziehenの過去第2人称単数形。
zögest
ziehenの接続法第2式第2人称単数形。
ziehst
ziehenの現在第2人称単数形。
ziehest
ziehenの接続法第1式第2人称単数形。
zieht
ziehenの現在第3人称単数形。
ziehenの現在第2人称複数形。
ziehenの命令法複数形。
ziehet
ziehenの接続法第1式第2人称複数形。
gezogen
ziehenの過去分詞形。
zogen
ziehenの過去第1人称複数形。
ziehenの過去第3人称複数形。
zögen
ziehenの接続法第2式第1人称複数形。
ziehenの接続法第2式第3人称複数形。
zoget
ziehenの過去第2人称複数形。
zöget
ziehenの接続法第2式第2人称複数形。
zöge
ziehenの接続法第2式第1人称単数形。
ziehenの接続法第2式第3人称単数形。
IPA(?): /ˈvɛkɐ/
wecken (起こす) から
Wecker 男性 (属格Weckers, 複数形 Wecker)
目覚まし時計。 Er stand auf, schaltete den Wecker aus und legte sich wieder schlafen. 彼は起こされて、目覚まし時計を切って、あとにまた横になった。
Er stand auf, schaltete den Wecker aus und legte sich wieder schlafen. 彼は起こされて、目覚まし時計を切って、あとにまた横になった。
複合語: 1. Radiowecker, Reisewecker
1. jemandem auf den Wecker gehen
1. einen Wecker stellen
1. der Wecker klingelt
1. den Wecker ausschalten
1. den Wecker überhören
1. den Wecker ignorieren
IPA: /ˈvɛkɐs/
"Wecker"の属格単数形。
IPA: /ˈvɛkɐn/
"Wecker"の与格複数形。
IPA: /ˈvɛkn/
古高ドイツ語の wecchen から
(誰かの睡眠を止めさせる) 起こす Um 6 Uhr wurde er von seinem Wecker geweckt. 六時に彼は目覚まし時計に起こされた。
Um 6 Uhr wurde er von seinem Wecker geweckt. 六時に彼は目覚まし時計に起こされた。
引き出す Der Besuch im Stadion weckte seine Begeisterung für Fußball. 競技場に行くことは彼の熱中を引き出した。
Der Besuch im Stadion weckte seine Begeisterung für Fußball. 競技場に行くことは彼の熱中を引き出した。
類義語: 2. entfachen
対義語: 1. einschläfern
対義語: 2. beenden, zunichte machen
派生語: 1. aufwecken, erwecken, Wecken, Wecker
1. schlafende Hunde wecken
1. jemand/etwas(主) weckt jemanden(対)
1. morgens geweckt werden
1. vom Wecker geweckt werden
weck
weckenの命令法単数形。
wecke
weckenの現在第1人称単数形。
weckenの命令法単数形。
weckenの接続法第1式第1人称単数形。
weckenの接続法第1式第3人称単数形。
weckte
weckenの過去第1人称単数形。
weckenの過去第3人称単数形。
weckenの接続法第2式第1人称単数形。
weckenの接続法第2式第3人称単数形。
wecktest
weckenの過去第2人称単数形。
weckenの接続法第2式第2人称単数形。
weckst
weckenの現在第2人称単数形。
weckest
weckenの接続法第1式第2人称単数形。
weckt
weckenの現在第3人称単数形。
weckenの現在第2人称複数形。
weckenの命令法複数形。
wecket
weckenの接続法第1式第2人称複数形。
geweckt
weckenの過去分詞形。
weckten
weckenの過去第1人称複数形。
weckenの過去第3人称複数形。
weckenの接続法第2式第1人称複数形。
weckenの接続法第2式第3人称複数形。
wecktet
weckenの過去第2人称複数形。
weckenの接続法第2式第2人称複数形。
襖𨱽(áo dài)
アオザイ
☢
放射性を表す記号。
Unicode 16進: 2622 &#x2622; 10進: 9762 &#9762;
16進: 2622 &#x2622;
10進: 9762 &#9762;
🗹 も参照。
☑
チェック済みマークを四角で囲んだもの。
Unicode 16進: 2611 &#x2611; 10進: 9745 &#9745;
16進: 2611 &#x2611;
10進: 9745 &#9745;
ander 、 Ander 、 -ander 、 ander- 、 ænder 、および ånder も参照。
änder
ändernの命令法単数形。
operier
operierenの命令法単数形。
beliefer
beliefernの命令法単数形。
bewunder
bewundernの命令法単数形。
forder
fordernの命令法単数形。
scheiter
scheiternの命令法単数形。
zogt
ziehenの過去第2人称複数形。
lächel
lächelnの命令法単数形。
類義語: 1. lächle
beschränk
beschränkenの命令法単数形。
aktivier
aktivierenの命令法単数形。
bräuchtest
brauchenの接続法第2式第2人称単数形。
bräuchten
brauchenの接続法第2式第1人称複数形。
brauchenの接続法第2式第3人称複数形。
bräuchtet
brauchenの接続法第2式第2人称複数形。
enthaltest
enthaltenの接続法第1式第2人称単数形。
trugst
tragenの過去第2人称単数形。
fallt
fallenの現在第2人称複数形。
fallenの命令法複数形。
angefangen
anfangenの過去分詞形。
flieg
fliegenの命令法単数形。
flossest
fließenの過去第2人称単数形。
IPA: /ˈanˌfaŋən/
中高ドイツ語の anvahen (触る) から
始まる Die Unterricht hatte schon angefangen, als Peter die Klasse betrat. ペーターさんが教室に入ったとき、授業はもう始まっていた。
Die Unterricht hatte schon angefangen, als Peter die Klasse betrat. ペーターさんが教室に入ったとき、授業はもう始まっていた。
始める Ich fing ein Gespräch mit dem Lehrer an. 私は、先生と会話を始めた。
Ich fing ein Gespräch mit dem Lehrer an. 私は、先生と会話を始めた。
類義語: 1,2. beginnen, starten
対義語: 1. enden
対義語: 2. beenden, stoppen, aufhören
派生語: 1. Anfang
派生語: 2. Anfänger
2. mit etwas nichts anzufangen wissen = 何かを全然知らない
1. etwas(主) fängt an
1. die Arbeit fängt um (時間) Uhr an
1. der Unterricht fängt um (時間) Uhr an
1,2. anfangen zu ... = ~て始まる/~て始める
2. jemand(主) fängt etwas(対) an
2. eine Unterhaltung anfangen
2. ein Gespräch anfangen
2. einen Streit anfangen
IPA: /bəˈʔɛndən/, /bəˈʔɛndn/
接頭辞 be- + enden
終える、止めさせる Er beendete den Kontakt zu seiner Exfreundin. 彼は、元彼女との連絡を絶った。
Er beendete den Kontakt zu seiner Exfreundin. 彼は、元彼女との連絡を絶った。
類義語: 1. stoppen, aufhören mit
対義語: 1. anfangen, beginnen, starten
派生語: 1. Beendigung
1. jemand(主) beendet etwas(対)
1. die Arbeit beenden
1. das Gespräch beenden
1. die Rede beenden
1. die Sitzung beenden
1. das Studium beenden
1. das Verhältnis beenden
1. den Zustand beenden
Enden も参照。
IPA: /ˈɛndn/
音声(ドイツ):
音声(ベルリン):
音声(オーストリア):
終わる Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945. 第二次世界大戦は、1945年に終わった。
Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945. 第二次世界大戦は、1945年に終わった。
類義語: 1. aufhören, vorbei sein
対義語: 1. anfangen, beginnen, starten
派生語: 1. Ende, beenden, Endung, verenden
1. ein Film endet
1. ein Krieg endet
1. der Unterricht endet
1. das Leben endet
endete
endenの過去第1人称単数形。
endenの過去第3人称単数形。
endenの接続法第2式第1人称単数形。
endenの接続法第2式第3人称単数形。
endetest
endenの過去第2人称単数形。
endenの接続法第2式第2人称単数形。
endest
endenの現在第2人称単数形。
endenの接続法第1式第2人称単数形。
endet
endenの現在第3人称単数形。
endenの現在第2人称複数形。
endenの命令法複数形。
endenの接続法第1式第2人称複数形。
geendet
endenの過去分詞形。
endeten
endenの過去第1人称複数形。
endenの過去第3人称複数形。
endenの接続法第2式第1人称複数形。
endenの接続法第2式第3人称複数形。
endetet
endenの過去第2人称複数形。
endenの接続法第2式第2人称複数形。
beende
beendenの現在第1人称単数形。
beendenの命令法単数形。
beendenの接続法第1式第1人称単数形。
beendenの接続法第1式第3人称単数形。
beendete
beendenの過去第1人称単数形。
beendenの過去第3人称単数形。
beendenの接続法第2式第1人称単数形。
beendenの接続法第2式第3人称単数形。
beendetest
beendenの過去第2人称単数形。
beendenの接続法第2式第2人称単数形。
beendest
beendenの現在第2人称単数形。
beendenの接続法第1式第2人称単数形。
beendet
beendenの現在第3人称単数形。
beendenの現在第2人称複数形。
beendenの命令法複数形。
beendenの過去分詞形。
beendeten
beendenの過去第1人称複数形。
beendenの過去第3人称複数形。
beendenの接続法第2式第1人称複数形。
beendenの接続法第2式第3人称複数形。
beendetet
beendenの過去第2人称複数形。
beendenの接続法第2式第2人称複数形。
ludst
ladenの過去第2人称単数形。
geschaffen
schaffenの過去分詞形。
singest
singenの接続法第1式第2人称単数形。
singet
singenの接続法第1式第2人称複数形。
盲 地(めくらじ、めくらち)
(不動産) 道路に接していない宅地のこと。特に、法令で定められている接道がないために建築物の建築が制限される土地のこと。無道路地のふるい呼び方。 (公的文書での使用例)。
(公的文書での使用例)。

接道
袋地 - 民法上の用語(b:民法第210条掲載の判例参照)。
無道路地 - 差別的表現との配慮から、この言葉に置き換えられた。
(注釈)
↑ 会計検査院『昭和37年度決算検査報告』 2012年1月9日閲覧
↑ 津村孝『形状別土地と特殊な権利の鑑定評価』清文社 ISBN 4433369861、129頁
Tat も参照。
tat
タタール語のISO 639-2及びISO 639-3言語コード。
tat
tunの過去第1人称単数形。
tunの過去第3人称単数形。
Taten も参照。
taten
tunの過去第1人称複数形。
tunの過去第3人称複数形。
tuest
tunの接続法第1式第2人称単数形。
tuen
tunの接続法第1式第1人称複数形。
tunの接続法第1式第3人称複数形。
tuet
tunの接続法第1式第2人称複数形。
tatet
tunの過去第2人称複数形。
tatst
tunの過去第2人称単数形。
tatest
tunの過去第2人称単数形。
席位 (ピンイン:xíwèi 注音符号:ㄒㄧˊ ㄨㄟˋ 閩南語:se̍k-ūi)
(会場の)座席
議席
钻 石 (繁): 鑽石 (zuànshí)
ダイヤモンド
(時計などの軸受けに使う)宝石
語義1
金剛石/金刚石
钻石王老五
ピンイン: zuànshí
注音符号: ㄗㄨㄢˋ ㄕˊ
広東語: jyunsek
客家語: chon-sa̍k
閩東語: cōng-siŏh
鑽石 (簡): 钻石
ダイヤモンド
(時計などの軸受けに使う)宝石
語義1
金剛石/金刚石
鑽石王老五
钻石王老五 (繁): 鑽石王老五 (zuànshí wánglǎowǔ)
裕福な独身男性
鑽石王老五 (簡): 钻石王老五 (ピンイン:zuànshí wánglǎowǔ 注音符号:ㄗㄨㄢˋ ㄕˊ ㄨㄤˊ ㄌㄠˇ ㄨˇ)
裕福な独身男性
王老五 (ピンイン:wánglǎowǔ 注音符号:ㄨㄤˊ ㄌㄠˇ ㄨˇ)
未婚男性
(繁): 鑽石王老五/ (簡): 钻石王老五
(繁): 單身漢/ (簡): 单身汉
説服 も参照。
说 服 (繁): 說服 (shuōfú)
説得する
説服 も参照。
說伏
說服(설복)
説得
ピンイン: shuōfú
注音符号: ㄕㄨㄟˋ ㄈㄨˊ
閩南語: soat-ho̍k
客家語: sot-fu̍k
說服 (簡): 说服
説得する
说服 および 說服 も参照。
説伏
説 服(せっぷく)
相手を説き伏せ自分の意見に従わせること。
說伏 も参照。
説服
説 伏(せっぷく)
相手を説き伏せ自分の意見に従わせること。
vermiedst
vermeidenの過去第2人称単数形。
説伏 も参照。
說服
說伏(설복)
説得
설복 (seolbok)
<說服>;*, <說伏>;*
説得
ときふせる【説(き)伏せる】
(他動詞) よく説明して自分の意見に従わせる。
sprecht
sprechenの現在第2人称複数形。
sprechenの命令法複数形。
說得 も参照。
(東京) せっとく [sèttókú] (平板型 – [0])
IPA: [se̞t̚to̞kɯ̟β]
説得 (せっとく)
相手が納得するようによく話すこと。
相手によく話して納得させること。
説得する (せっとくする)
相手が納得するようによく話す。 説得してみたがうまくいかなかった。
説得してみたがうまくいかなかった。
相手によく話して納得させる。 1時間話してなんとか説得できた。
1時間話してなんとか説得できた。
說得(설득)
説得
IPA: /shʌ̹ɭt͈ɯk̚/
ハングルでの音声表記: 설뜩
설득 (seoldeuk)
<說得>;*
説得。
说情 (繁): 說情 (shuōqíng)
(人のために)詫びる
說情 (簡): 说情 (ピンイン:shuōqíng 注音符号:ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ 閩南語:seh-chêng)
(人のために)詫びる
vertuest
vertunの接続法第1式第2人称単数形。
vertuen
vertunの接続法第1式第1人称複数形。
vertunの接続法第1式第3人称複数形。
vertuet
vertunの接続法第1式第2人称複数形。
说谎 (繁): 說謊 (shuōhuǎng)
嘘をつく
說謊 (簡): 说谎 (ピンイン:shuōhuǎng 注音符号:ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄤˇ)
嘘をつく
ablehnend
ablehnenの現在分詞形。
说 不 定 (繁): 說不定 (shuōbudìng)
~かどうか分からない
~かも知れない
說不定 (簡): 说不定 (ピンイン:shuōbudìng 注音符号:ㄕㄨㄛ ̇ㄅㄨ ㄉㄧㄥˋ)
~かどうか分からない
~かも知れない
ähnelnd
ähnelnの現在分詞形。
aktivierend
aktivierenの現在分詞形。
akzeptierend
akzeptierenの現在分詞形。
anbietend
anbietenの現在分詞形。
anbringend
anbringenの現在分詞形。
ändernd
ändernの現在分詞形。
anfangend
anfangenの現在分詞形。
angebend
angebenの現在分詞形。
angreifend
angreifenの現在分詞形。
ankommend
ankommenの現在分詞形。
anmachend
anmachenの現在分詞形。
anpassend
anpassenの現在分詞形。
anschaltend
anschaltenの現在分詞形。
ansteigend
ansteigenの現在分詞形。
antwortend
antwortenの現在分詞形。
anwendend
anwendenの現在分詞形。
anzeigend
anzeigenの現在分詞形。
anziehend
anziehenの現在分詞形。
arbeitend
arbeitenの現在分詞形。
ärgernd
ärgernの現在分詞形。
argumentierend
argumentierenの現在分詞形。
aufbauend
aufbauenの現在分詞形。
aufgebend
aufgebenの現在分詞形。
aufhebend
aufhebenの現在分詞形。
aufmachend
aufmachenの現在分詞形。
aufschließend
aufschließenの現在分詞形。
aufstehend
aufstehenの現在分詞形。
aufteilend
aufteilenの現在分詞形。
auftretend
auftretenの現在分詞形。
ausbreitend
ausbreitenの現在分詞形。
ausgebend
ausgebenの現在分詞形。
ausmachend
ausmachenの現在分詞形。
ausschaltend
ausschaltenの現在分詞形。
aussehend
aussehenの現在分詞形。
aussprechend
aussprechenの現在分詞形。
auswählend
auswählenの現在分詞形。
ausziehend
ausziehenの現在分詞形。
badend
badenの現在分詞形。
bauend
bauenの現在分詞形。
beabsichtigend
beabsichtigenの現在分詞形。
beantwortend
beantwortenの現在分詞形。
bedankend
bedankenの現在分詞形。
bedeutend
bedeutenの現在分詞形。
beeinflussend
beeinflussenの現在分詞形。
beendend
beendenの現在分詞形。
befestigend
befestigenの現在分詞形。
begegnend
begegnenの現在分詞形。
beginnend
beginnenの現在分詞形。
begleitend
begleitenの現在分詞形。
begrüßend
begrüßenの現在分詞形。
behaltend
behaltenの現在分詞形。
behandelnd
behandelnの現在分詞形。
behauptend
behauptenの現在分詞形。
behebend
behebenの現在分詞形。
bekommend
bekommenの現在分詞形。
beliefernd
beliefernの現在分詞形。
benötigend
benötigenの現在分詞形。
IPA: /bəˈnʊʦn̩t/
音声:
benutzend
benutzenの現在分詞形。
beobachtend
beobachtenの現在分詞形。
beratend
beratenの現在分詞形。
berechnend
berechnenの現在分詞形。
bereuend
bereuenの現在分詞形。
beschäftigend
beschäftigenの現在分詞形。
beschleunigend
beschleunigenの現在分詞形。
beschränkend
beschränkenの現在分詞形。
beschreibend
beschreibenの現在分詞形。
besitzend
besitzenの現在分詞形。
bestätigend
bestätigenの現在分詞形。
bestehend
bestehenの現在分詞形。
bestellend
bestellenの現在分詞形。
bestimmend
bestimmenの現在分詞形。
bestrafend
bestrafenの現在分詞形。
besuchend
besuchenの現在分詞形。
beteiligend
beteiligenの現在分詞形。
betend
betenの現在分詞形。
bevorzugend
bevorzugenの現在分詞形。
bewahrend
bewahrenの現在分詞形。
bewegend
bewegenの現在分詞形。
bewertend
bewertenの現在分詞形。
bewundernd
bewundernの現在分詞形。
beziehend
beziehenの現在分詞形。
bittend
bittenの現在分詞形。
bleibend
bleibenの現在分詞形。
brauchend
brauchenの現在分詞形。
brennend
brennenの現在分詞形。
bringend
bringenの現在分詞形。
brüllend
brüllenの現在分詞形。
dankend
dankenの現在分詞形。
debattierend
debattierenの現在分詞形。
音声 :
denkend
denkenの現在分詞。
knedend
denkend
denkenの現在分詞形。
dienend
dienenの現在分詞形。
diskutierend
diskutierenの現在分詞形。
drehend
drehenの現在分詞形。
drückend
drückenの現在分詞形。
durchführend
durchführenの現在分詞形。
durchsetzend
durchsetzenの現在分詞形。
duschend
duschenの現在分詞形。
einkaufend
einkaufenの現在分詞形。
endend
endenの現在分詞形。
entdeckend
entdeckenの現在分詞形。
enthaltend
enthaltenの現在分詞形。
enthüllend
enthüllenの現在分詞形。
entlassend
entlassenの現在分詞形。
entmutigend
entmutigenの現在分詞形。
entscheidend
entscheidenの現在分詞形。
entschuldigend
entschuldigenの現在分詞形。
entstehend
entstehenの現在分詞形。
enttäuschend
enttäuschenの現在分詞形。
entwickelnd
entwickelnの現在分詞形。
erbend
erbenの現在分詞形。
erfüllend
erfüllenの現在分詞形。
erhaltend
erhaltenの現在分詞形。
erhöhend
erhöhenの現在分詞形。
erinnernd
erinnernの現在分詞形。
erkennend
erkennenの現在分詞形。
erklärend
erklärenの現在分詞形。
erkundend
erkundenの現在分詞形。
erkundigend
erkundigenの現在分詞形。
erlangend
erlangenの現在分詞形。
erlaubend
erlaubenの現在分詞形。
erobernd
erobernの現在分詞形。
erregend
erregenの現在分詞形。
erreichend
erreichenの現在分詞形。
erscheinend
erscheinenの現在分詞形。
erschreckend
erschreckenの現在分詞形。
erstellend
erstellenの現在分詞形。
ertragend
ertragenの現在分詞形。
erwartend
erwartenの現在分詞形。
erwerbend
erwerbenの現在分詞形。
erzählend
erzählenの現在分詞形。
essend
essenの現在分詞形。
existierend
existierenの現在分詞形。
fahrend
fahrenの現在分詞形。
fallend
fallenの現在分詞形。
fangend
fangenの現在分詞形。
fehlend
fehlenの現在分詞形。
feiernd
feiernの現在分詞形。
festlegend
festlegenの現在分詞形。
findend
findenの現在分詞形。
fliegend
fliegenの現在分詞形。
fließend
fließenの現在分詞形。
folgend
folgenの現在分詞形。
fordernd
fordernの現在分詞形。
fragend
fragenの現在分詞形。
freuend
freuenの現在分詞形。
fühlend
fühlenの現在分詞形。
führend
führenの現在分詞形。
füllend
füllenの現在分詞形。
fütternd
fütternの現在分詞形。
IPA(?): /ˈɡeːbn̩t/, /ˈɡeːbm̩t/
音声:
音声:
gebend
gebenの現在分詞形。
gefallend
gefallenの現在分詞形。
gehend
gehenの現在分詞形。
gehorchend
gehorchenの現在分詞形。
gehörend
gehörenの現在分詞形。
genehmigend
genehmigenの現在分詞形。
genießend
genießenの現在分詞形。
gewinnend
gewinnenの現在分詞形。
glaubend
glaubenの現在分詞形。
gleichend
gleichenの現在分詞形。
gratulierend
gratulierenの現在分詞形。
grüßend
grüßenの現在分詞形。
guckend
guckenの現在分詞形。
haltend
haltenの現在分詞形。
hängend
hängenの現在分詞形。
heilend
heilenの現在分詞形。
heiratend
heiratenの現在分詞形。
heißend
heißenの現在分詞形。
helfend
helfenの現在分詞形。
herstellend
herstellenの現在分詞形。
hinzufügend
hinzufügenの現在分詞形。
hörend
hörenの現在分詞形。
inspirierend
inspirierenの現在分詞形。
inspizierend
inspizierenの現在分詞形。
jubelnd
jubelnの現在分詞形。
kämpfend
kämpfenの現在分詞形。
kaufend
kaufenの現在分詞形。
kennend
kennenの現在分詞形。