hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
flower bed も参照。
flower bed
複合語 flower + bed
音声(米) :
flowerbed (複数 flowerbeds)
花壇。
flower beds も参照。
flowerbeds
flowerbedの複数形。
flowerbeds も参照。
flower beds
flower bedの複数形。
複合語 bloem + perk
音声 :
bloemperk 中性 (複数 bloemperken, 指小辞 bloemperkje, 指小辞複数 bloemperkjes)
花壇。
bloembed
音声 :
bloemperken
bloemperkの複数形。
複合語 bloem + bed
音声 :
bloembed 中性 (複数 bloembedden, 指小辞 bloembedje, 指小辞複数 bloembedjes)
花壇。
bloemperk
音声 :
bloembedden
bloembedの複数形。
blom (方言)
blomme (方言)
中期オランダ語 bloeme < 古オランダ語 *bluomo < ゲルマン祖語 *blōmô
IPA: /blum/ :
押韻: -um
bloem 女性 (複数 bloemen, 指小辞 bloempje または bloemetje, 指小辞複数 bloempjes または bloemetjes)
花。
(不可算) (小麦・トウモロコシの)穀粉。
アフリカーンス語: bloem, blom
スラナン語 bromki
IPA: /ˈblu.mə(n)/ :
押韻: -umən
bloemen
bloemの複数形。
音声 :
bloempje 中性 (複数 bloempjes)
bloemの指小辞。
音声 :
bloempjes
bloempjeの複数形。
音声 :
bloemetje 中性 (複数 bloemetjes)
bloemの指小辞。
音声 :
bloemetjes
bloemetjeの複数形。
複合語 zon + bloem
音声 :
zonnebloem 男性/女性 (複数 zonnebloemen, 指小辞 zonnebloemetje または zonnebloempje, 指小辞複数 zonnebloemetjes または zonnebloempjes)
(花) 向日葵。
(通貨) 50ギルダー紙幣。
zonnebloemolie
zonnebloempit
sunflower oil (複数 sunflower oils)
ひまわり油。
sunflower oils
sunflower oilの複数形。
複合語 zonnebloem + olie
音声 :
zonnebloemolie 女性 (複数 zonnebloemoliën)
ひまわり油。
olië も参照。
IPA: /ˈoːli/ :
分綴: olie
中期オランダ語 ōlie < 古オランダ語 olig < ラテン語 oleum < 古典ギリシア語 ἔλαιον
olie 女性 (複数 oliën または olies)
油。
aardolie
canolaolie
dieselolie
gasolie
huisbrandolie
kokosolie
koolzaadolie
lijnolie
lijnzaadolie
motorolie
olijfolie
palmolie
rijwielolie
slaolie
smeerolie
spijsolie
stookolie
zonnebloemolie
oliën
olienoot
olieramp
olieslager
olieverf
olievlek
heul
スラナン語: oli
olie
oliënの直説法現在第一人称単数形。
oliënの命令法。
loei
olie 女性 (複数斜格 olies, 単数主格 olie, 複数主格 olies)
oileの異綴。
olie
oyleの異綴。
古オランダ語 olig < ラテン語 oleum < 古典ギリシア語 ἔλαιον
ōlie 女性/男性
油。
現代オランダ語: olie
リンブルフ語: aolje
olie 通性 (限定単数 olien, 非限定複数 olier)
油。
olies 女性
olieの複数形。
olies 通性
olieの非限定単数属格。
oliens 通性
olieの限定単数属格。
oliën も参照。
olien 通性
olieの限定単数形。
oliers 通性
olieの非限定複数属格。
oliernes 通性
olieの限定複数属格。
olier 通性
olieの非限定複数形。
olierne 通性
olieの限定複数形。
ラテン語 lubricatus (lubricare の完了分詞) < lubricus
lubricate (三単現: lubricates, 現在分詞: lubricating, 過去形: lubricated, 過去分詞: lubricated )
油を差す。注油する。
(関係などを)円滑にする。
lube
lubricant
lubrication
lube
lubricity
lūbricāte
lūbricāreの命令法能相現在第二人称複数形。
lūbricāte
lūbricātusの男性単数呼格。
lubricates
lubricateの直説法現在第三人称単数形。
lubricated
lubricateの過去形・過去分詞。
lubricated (比較級 more lubricated, 最上級 most lubricated)
油を差した。
(俗語) 酔った。
(語義1) lubed
(語義2) drunk
traducible
lubricating
lubricateの現在分詞。
lubricating (比較形なし)
潤滑の。
lubricate + 接尾辞 "-ant"
lubricant (複数 lubricants)
円滑にするもの。
潤滑油。潤滑剤。
lube
loob
lube
personal lubricant
social lubricant
lubricate
lubricity
lubrication
intraclub
(バレアレス, バレンシア) IPA: /lu.bɾiˈkant/
(中部) IPA: /lu.bɾiˈkan/
lubricant
lubricarの現在分詞。
lūbricant
lūbricāreの直説法能相現在第三人称複数形。
lubricants
lubricantの複数形。
lubricate + 接尾辞 "-ion"
(アメリカ英語) IPA: /lubɹɪˈkeɪʃən/
押韻: -eɪʃən
lubrication (可算 及び 不可算; 複数 lubrications)
油を差すこと。滑らかにすること。
lubrication payment
lubricate
lubricant
lubricity
tribology
lubrications
lubricationの複数形。
slippery + 接尾辞 "-ness"
slipperiness (可算 及び 不可算; 複数 slipperinesses)
滑りやすさ。
slipperinesses
slipperinessの複数形。
IPA(?): /ˈslɪpəɹi/, /ˈslɪpɹi/
音声(米) :
slippery (比較級 slipperier, 最上級 slipperiest)
よく滑る、滑りやすい。
当てにならない、信用ならない。
不安定な。
(語義1) greasy, slick, slimy, slippy, wet
(語義1) sticky
slippery as an eel
slippery elm
slippery nipple
slippery slope
slip
slipperier
slipperyの比較級。
slipperiest
slipperyの最上級。
slip + 接尾辞 "-y"
IPA: /ˈslɪpi/

押韻: -ɪpi
slippy (比較級 slippier, 最上級 slippiest)
滑りやすい。つるつるした。
slippy map
slippier
slippyの比較級。
slippiest
slippyの最上級。
複合語 night + dress
nightdress (複数 nightdresses)
寝間着。
nightdresses
nightdressの複数形。
複合語 night + gown
nightgown (複数 nightgowns)
ナイトガウン。ネグリジェ。
nightdress
negligée
nightgowns
nightgownの複数形。
slip dress も参照。
複合語 slip + dress
slipdress (複数 slipdresses)
寝間着。
slip dresses も参照。
slipdresses
slipdressの複数形。
slipdress も参照。
slip dress (複数 slip dresses)
slipdressの異綴。
slipdresses も参照。
slip dresses
slip dressの複数形。
Slip も参照。
slip 男性 (不変化)
(下着) ブリーフ。ショーツ。
(衣類, 水泳) 海水パンツ。
英語 sleep
IPA(?): /slip/
slip (複数 slips)
(生理学) 睡眠。
enPR: slĭp, IPA(?): /slɪp/
音声(米) :
音声(豪) :
押韻: -ɪp
古英語 slype
slip (可算 及び 不可算; 複数 slips)
泥漿。
中期オランダ語 slippe 又は中世低地ドイツ語 slippe か。
slip (複数 slips)
挿し木。
(廃語) 子孫。
ほっそりした若者。
細長い一片。
伝票。
pink slip
rejection slip
sales slip
中世低地ドイツ語 slippen < 印欧祖語 *slewbh-か。
slip (三単現: slips, 現在分詞: slipping, 過去形: slipped, 過去分詞: slipped )
(自動詞) 滑る、スリップする。
(自動詞) 誤る、間違う、しくじる。
(自動詞) (秘密などが)うっかり漏れる。
(他動詞) (物を)こっそり渡す。
(他動詞) 滑らす。
(自動詞) さっと動く。
(自動詞) (時間などが)いつの間にか経過する。
(他動詞) (鷹・猟犬などを)解き放つ。
(衣服をさっと)脱ぐ。着る。
早産する、流産する。
(~の状態に)陥る。
slip one's mind
slip through one's fingers
slip away
slip down
slip into
slip one past
slip out
slip up
slip (複数 slips)
滑ること。
(下着) スリップ。
(衣類) 寝間着。
誤り、失敗、しくじり。
(海事) 係留場。
(クリケット) スリップ。
(楽に着脱できる)犬の鎖。
(枕などの)カバー。
語義4
blooper
blunder
boo-boo
defect
error
fault
faux pas
fluff
gaffe
lapse
mistake
stumble
thinko
nonslip
slippage
slippery
slipshod
Freudian slip
full slip
waist slip
slip road
slip-up
let something slip
slip of the tongue
there's many a slip twixt cup and lip
LIPs, LISP, Lisp, lips, lisp, pils
IPA(?): /slɪp/ :
押韻: -ɪp
英語 slip (恐らくフランス語 slip 経由)
slip 女性 (複数 slips, 指小辞 slipje, 指小辞複数 slipjes)
(下着) ブリーフ。
(転じて, 衣類, 女性用の) ニッカーズ。
slippen
slip 男性 (不可算)
横滑り。
slip
slippenの直説法現在第一人称単数形。
slippenの命令法。
pils
slip 男性 (複数 slip)
(下着) ブリーフ。
(衣類) ニッカーズ。
(イェ方言、標準): slijȇp
スラヴ祖語 *slěpъ
slip (キリル文字 слип)
(チャ方言, Ikavian) 目の見えない、盲目の。
英語 slip
slip 男性 (キリル文字 слип)
(クレジットカードやデビットカードの)レシート。
英語 sleep
slip
眠る。
slip
slipeの命令形。
英語 slip
IPA: /sli/ :
音声(パリ) :
slip 男性 (複数 slips)
(下着) ブリーフ、ショーツ。
slip de bain
plis
Slips も参照。
音声(豪) :
slips
slipの直説法現在第三人称単数形。
slips
slipの複数形。
lisps
音声 :
slips 通性
(衣類) ネクタイ。
slipsknut
slipsnål
slips 中性 (限定単数 slipset, 非限定複数 slips)
(衣類) ネクタイ。
slips 中性 (限定単数 slipset, 非限定複数 slips, 限定複数 slipsa)
(衣類) ネクタイ。
slips 中性 (限定単数 slipset, 非限定複数 slips, 限定複数 slipsa, 又は slipsene)
(衣類) ネクタイ。
IPA(?): /slɪhps/
押韻: -ɪhps
slips 中性 (属格単数 slips, 複数 slips)
(衣類) ネクタイ。
slips 男性
slipの複数形。
slipset 中性
slipsの限定単数形。
slipset 中性
slipsの限定単数形。
slipset 中性
slipsの限定単数形。
slipsene 中性
slipsの限定複数形。
slipsa
slipsene 中性
slipsの限定複数形。
slipsa 中性
slipsの限定複数形。
slipsene
slipsa 中性
slipsの限定複数形。
slipsars
slipsの非限定複数属格。
slipsarnas
slipsの限定複数属格。
slipsens
slipsの限定単数属格。
slipsar
slipsの非限定複数形。
slipsarna
slipsの限定複数形。
slipsen
slipsの限定単数形。
音声 :
押韻: -ɪpən
slippen
slipの複数形。
slippen (弱変化 語尾-t)
(自動詞) 滑る。スリップする。
slipgevaar 中性
slipperig
slipwerend
slipt
(古・廃) slipの過去形・過去分詞。
Split, spilt, split
音声 :
slipt
slippenの直説法現在第二・三人称単数形。
slippenの命令法複数形。
slipt
slipeの過去分詞。
音声 :
slippend
slippenの現在分詞。
音声 :
slipte
slippenの直説法過去単数形。
slippenの接続法過去単数形。
sliept
slipte
slipeの過去形。
音声 :
slipten
slippenの直説法過去複数形。
slippenの接続法過去複数形。
音声 :
geslipt
slippenの過去形・過去分詞。
音声 :
slipje 中性 (複数 slipjes)
slipの指小辞。
slijpe
音声 :
slipjes
slipjeの複数形。
slipping
slipの複数形。
slipping (複数 slippings)
滑り。
lippings, sippling
slippings
slippingの複数形。
oily + 接尾辞 "-ness"
oiliness (一般には不可算; 複数 oilinesses)
油性。
elisions, isolines, lionises
oilinesses
oilinessの複数形。
shifty + 接尾辞 "-ness"
shiftiness (可算 及び 不可算; 複数 shiftinesses)
ずるさ。怪しげ。
shiftinesses
shiftinessの複数形。
shift + 接尾辞 "-y"
IPA(?): /ˈʃɪfti/
shifty (比較級 shiftier, 最上級 shiftiest)
絶えず向きが変化する。
ずるそうな。怪しげな。
shiftily
shiftiness
shiftier
shiftyの比較級。
shit fire, shitfire
shiftiest
shiftyの最上級。
fetishist, fittishes
shifty + 接尾辞 "-ly"
shiftily (比較級 more shiftily, 最上級 most shiftily)
ずるく。狡猾に。
Shift も参照。
中英語 schiften < 古英語 sċiftan < ゲルマン祖語 *skiftijaną, *skiptijaną < *skipatjaną < 印欧祖語 *skeyb- < *skēy-
(イギリス英語(容認発音:RP), 標準アメリカ英語, カナダ英語) enPR: shĭft, IPA: /ʃɪft/
(カナダ英語) :
押韻: -ɪft
shift (可算 及び 不可算; 複数 shifts)
(歴史) (下着)スリップ。
(勤務の)交替制。シフト。
交替。転換。
(米) (車の)ギア。変速装置。
(情報技術) シフトキー。
(情報技術) ビットシフト。
(野球) シフト。
blueshift
day shift
graveyard shift
make shift
night shift
split shift
swing shift
blueshift
seismic shift
shift break
shiftwork, shift work
stickshift
redshift
shift (三単現: shifts, 現在分詞: shifting, 過去形: shifted, 過去分詞: shifted )
(他動詞) 変える。
(他動詞) 移す。移動する。
(自動詞) (状況や状態が)移る。変わる。移り変わる。移行する。推移する。"shift to/toward 名詞A" の形で、Aへ移る。 2020年, Margaret Besheer, "New York City Rolls Out Partial School Reopening Plan" If the infection rate rises above 3%, students would shift completely to remote learning until it stabilizes. 感染率が3%を超えて上昇するようだったら、感染率が落ち着くまでは生徒たちは全面的にリモート学習へ移行することになるだろう。
2020年, Margaret Besheer, "New York City Rolls Out Partial School Reopening Plan" If the infection rate rises above 3%, students would shift completely to remote learning until it stabilizes. 感染率が3%を超えて上昇するようだったら、感染率が落ち着くまでは生徒たちは全面的にリモート学習へ移行することになるだろう。
(自動詞) (車のギアを)~に入れ替える。
(キーボードの)シフトキーを押す。
(自動詞) 急ぐ。
interchange, swap, relocate, transfer, reposition,get rid of, remove,hasten, rush,fondle, grope
unshift
ever-shifting, evershifting
preshift
unshift
shift 男性 (複数 shifts)
(情報技術) シフトキー。
↑ VOA News. July 09, 2020. "New York City Rolls Out Partial School Reopening Plan" Voice of America. https://www.voanews.com/covid-19-pandemic/new-york-city-rolls-out-partial-school-reopening-plan 2020年8月2日参照
Shifts も参照。
shifts
shiftの複数形。
shifts
shiftの直説法現在第三人称単数形。
shifting (複数 shiftings)
移動、転移、変化。
gear-shifting
shifting
shiftの現在分詞。
infights
shiftings
shiftingの複数形。
stingfish
shifted
shiftの過去形・過去分詞。
évasive も参照。
evasive
evasivoの女性複数形。
フランス語 évasif < ラテン語 ēvādere
IPA: /ɪˈveɪsɪv/
evasive (比較級 more evasive, 最上級 most evasive)
言葉を濁す。
回避する。逃れようとする。
elusive, slippery, shifty, cagey, elusory, sly, noncommittal
unclear, vague, equivocal, ambiguous
tricky, deceitful, devious
evasiveness
unevasive
evasive

"evasiv" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"evasiv" の複数主格又は対格の強変化形。
"evasiv" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"evasiv" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
evasive + 接尾辞 "-ness"
evasiveness (一般には不可算; 複数 evasivenesses)
言葉を濁すこと。言い逃れ。
evasivenesses
evasivenessの複数形。
évasion および evasión も参照。
中期フランス語 évasion < 後期ラテン語 evasionem (evasio の対格)
IPA: /ɪˈveɪʒən/

押韻: -eɪʒən
押韻: -eɪʃən
evasion (可算 及び 不可算; 複数 evasions)
(責任などを)逃れること。回避。
言い逃れ。
equivocation
prevarication
shift
subterfuge
shuffling
tax evasion
évasions も参照。
evasions
evasionの複数形。
evasions
evasióの複数形。
ラテン語 evāsus, (ēvādere の所相完了分詞) + -ivo
evasivo 男性 (女性 evasiva, 複数男性 evasivi, 複数女性 evasive)
回避する。言い逃れの。
evasione
ラテン語 evāsus, (ēvādere の所相完了分詞) + -ivo
evasivo 男性 (女性 evasiva, 男性複数 evasivos, 女性複数 evasivas)
回避する。言い逃れの。
ラテン語 evāsus, (ēvādere の所相完了分詞) + -ivo
evasivo 男性 (女性 evasiva 複数 evasivos 女性複数 evasivas; 比較形有り)
回避する。言い逃れの。
後期ラテン語 evasio, evasionis < ラテン語 evadere
evasão 女性 (複数 evasões)
逃亡。逃避。
evasiva
evasões
evasãoの複数形。
evasiva
evasivoの女性形。
(バレアレス) IPA: /ə.vəˈzi.və/
(バレンシア) IPA: /e.vaˈzi.va/
(中部) IPA: /ə.bəˈzi.bə/
evasiva 女性 (複数 evasives)
逃亡。回避。
evasiva
evasiuの女性形。
ラテン語 evāsus (ēvādere の所相完了分詞) + -iva, -ivo
IPA(?): /ebaˈsiba/, [e̞β̞a̠ˈsiβ̞a̠]
evasiva 女性 (複数 evasivas)
逃亡。回避。
evasiva
evasivoの女性形。
ラテン語 evāsus (ēvādere の所相完了分詞) + -iva
evasiva 女性 (複数 evasivas)
(責任などを)逃れること。回避。
evasão
evasiva
evasivoの女性形。
evasivas
evasivaの複数形。
evasivas
evasivoの女性複数形。
evasivas
evasivaの複数形。
evasivas
evasivoの女性複数形。
(バレアレス) IPA: /ə.vəˈzi.vəs/
(バレンシア) IPA: /e.vaˈzi.ves/
(中部) IPA: /ə.bəˈzi.bəs/
evasives
evasiuの女性複数形。
evasives
evasivaの複数形。
evasives

"evasiv" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"evasiv" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
(バレアレス) IPA: /ə.vəˈziw/
(バレンシア) IPA: /e.vaˈziw/
(中部) IPA: /ə.bəˈziw/
evasiu 男性 (女性 evasiva, 男性複数 evasius, 女性複数 evasives)
回避する。言い逃れの。
evadir
evasiva
evasius
evasiuの男性複数形。
evasivos
evasivoの男性複数形。
evasivos
evasivoの男性複数形。
evasivi
evasivoの男性複数形。
évasion + 接尾辞 "-if"
IPA: /e.va.zif/
évasif 男性 (女性: évasive, 男性複数: évasifs, 女性複数: évasives)
曖昧な。逃れようとする。
évasivement
évader
IPA: /e.va.siv/
évasives
évasifの女性複数形。
IPA: /e.va.sif/
évasifs
évasifの男性複数形。
evasive も参照。
IPA: /e.va.siv/
évasive
évasifの女性形。
evasion および evasión も参照。
ラテン語 evasiō, -onis < evadere
IPA: /evazjɔ̃/
évasion 女性 (複数 évasions)
脱走。逃避。逃亡。
évasion fiscale
avoines
evasions も参照。
évasions 女性
évasionの複数形。
evasion および évasion も参照。
evasión 女性 (複数 evasións)
回避。逃亡。逃避。
evasivamente
evasivo
ラテン語 evasionem (evasio の単数奪格) < evadere の完了分詞の語幹 < ex-+ vadere < 印欧祖語 *wadh-
IPA(?): /ebaˈsjon/, [e̞β̞a̠ˈsjõ̞n]
分綴: e‧va‧sión
evasión 女性 (複数 evasiones)
回避。逃亡。逃避。
evadir
evasivo
evasiones
evasiónの複数形。
ラテン語 evasio
(バレアレス) IPA: /ə.və.ziˈo/
(バレンシア) IPA: /e.va.ziˈo/
(中部) IPA: /ə.bə.ziˈo/
evasió 女性 (複数 evasions)
回避。逃亡。逃避。
evadir
lascivious + 接尾辞 "-ness"
lasciviousness (不可算)
好色。猥褻さ。
lascivious + 接尾辞 "-ly"
lasciviously (比較級 more lasciviously, 最上級 most lasciviously)
淫らに。猥褻に。
中英語 lewednesse
lewd + 接尾辞 "-ness"
enPR: lo͞od'nəs, IPA(?): /ˈluːdnəs/
lewdness (可算 及び 不可算; 複数 lewdnesses)
淫ら、猥褻。
lewdnesses
lewdnessの複数形。
中英語 lewed, lewd, leued < 古英語 lǣwede
(イギリス英語) IPA(?): /ljuːd/ :
(アメリカ英語) IPA: /luːd/
enPR: lo͞od
押韻: -uːd
異形同音異義語: leud
lewd (比較級 lewder, 最上級 lewdest)
淫らな。猥褻な。
lewdsby
lewdness
lewdster
Weld, weld
lewd
lewedの異綴。
lewder
lewdの比較級。
Welder, reweld, rewled, welder
lewder
lewedの比較級。
lewdest
lewdの最上級。
swelted
フランス語 lubricité 又はラテン語 lūbricitās
(イギリス英語) IPA: /luːˈbɹɪsɪti/
lubricity (可算 及び 不可算; 複数 lubricities)
滑らかさ。
淫ら。猥褻。
lechery
wantonness
superlubricity
lubricate
lubricities
lubricityの複数形。
olien も参照。
音声 :
olie + 接尾辞 "-en"
oliën (弱変化 語尾-d)
油を差す。
oliën
olieの複数形。
英語 friend の音写
(東京) フレンド [fùréꜜǹdò] (中高型 – [2])
IPA: [ɸɯ̟βɾẽ̞ndo̞]
フレンド
友達。友人。
ガールフレンド
ボーイフレンド
フレンドリー
ふうせん
【風船】ふくらますおもちゃ。
【風選】箕や唐箕などを用いた、風で飛ばすことによる種子の選別法。
スカラー量(スカラーりょう)
(物理)スカラーに同じ。
零ベクトル(れいベクトル、ぜろベクトル)
ゼロベクトルに同じ。
やおもて【矢面】
戦の時に、矢が飛んでくる面。
毀誉、批評、質問など、主に批判的な物事が集中するところ。
亀甲打の表面。
(東京式) やおもて [yàóꜜmòtè] (中高型 – [2])
IPA: [ja̠o̞mo̞te̞]
矢軍の時、敵に面するところという意。
成句: 矢面に立つ
やおもて【家表】
家屋のおもての方。
守 備 範 囲(しゅびはんい)
スポーツの試合で自分が守備できる範囲。 守備範囲の広い外野手
守備範囲の広い外野手
(比喩) 自分ができることの範囲。 守備範囲が広い人
守備範囲が広い人
英語:range
守備、範囲
IPA: /òtɔ̀ɡǎ/
〔キアンブ方言〕 〔リムル方言〕湯川 (1981) では kĩnya、thĩ、mũka、mai、ngitĩ、mbogo、mũhĩa、gĩkwa(複数: ikwa)、mwĩrĩ、mũiru(複数: airu)、ndirica、kĩroboto、irurumĩ(複数: marurumĩ)、mũhikio、njohi、nyũmba、gĩtanda、mũriyũ、rũbũa(複数: mbũa)、kĩongo、mwendwa、gĩcũnũnũ、thwariga などと同じアクセントの型に分類されている。
〔リムル方言〕湯川 (1981) では kĩnya、thĩ、mũka、mai、ngitĩ、mbogo、mũhĩa、gĩkwa(複数: ikwa)、mwĩrĩ、mũiru(複数: airu)、ndirica、kĩroboto、irurumĩ(複数: marurumĩ)、mũhikio、njohi、nyũmba、gĩtanda、mũriyũ、rũbũa(複数: mbũa)、kĩongo、mwendwa、gĩcũnũnũ、thwariga などと同じアクセントの型に分類されている。
カナ表記例: ウトンガ
ũtonga クラス14
財産。富。
gũtirĩ ũrĩragio nĩ ũtonga no ũkĩa
ũtonga nĩ wa Ngai
名詞:
gĩtonga クラス 7
mũtongi クラス 1
indo
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ 「U-tonga ni wa Ngai」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年、246頁。 ISBN 978-4-86223-828-3
↑ "ũtonga" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
スワヒリ語 mbegu の借用。
IPA: /mbɛ̀ɣǒ/
〔キアンブ方言〕 〔リムル方言〕IPA: /mbɛ̀ɣó/
〔リムル方言〕IPA: /mbɛ̀ɣó/
mbegũ クラス9/10(複数: mbegũ)
種。種子。
mbeũ
↑ "mbegũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
Hinde (1904) は英語 seeds にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として mbēu を記録している。なお、これに対応するカンバ語「ウル方言」(Ulu dialect; マチャコスから海岸部にかけての方言)は mbēū、スワヒリ語は mbegu とされている。
IPA: /mbɛ̀.ó/
mbeũ クラス9/10(複数: mbeũ)
種。種子。
mbegũ
kanua karĩa karĩire mbeũ noko koragia 'ngahanda kĩ?'
1 2 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 52–3. Cambridge: Cambridge University Press.
"mbeũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /oɾia/
ũria(不定形: kũũria)
訊く。尋ねる。
mũũria クラス 1
kanua karĩa karĩire mbeũ noko koragia 'ngahanda kĩ?'
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 362. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
↑ "ũria" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 557. Oxford: Clarendon Press.
「富は神のものである」
ũtonga nĩ wa Ngai
神は私たち人間に財産を与えることもあれば、私たちから財産を取り上げることもあるということ。富貴天にあり。
↑ Njũrũri, Ngũmbũ (1969). Gĩkũyũ Proverbs, p. 139. London: Macmillan.
↑ 「U-tonga ni wa Ngai」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年、246-7頁。 ISBN 978-4-86223-828-3
skalar 、 skalár 、 skalär 、および skålar も参照。
IPA: /ˈskaˈlaːɐ̯̯/
分綴: Ska‧lar
押韻: -aːɐ̯
Skalar 男性 (属格Skalars, 複数形 Skalare)
(物理学) スカラー。速さ・質量・温度といった、単一の数で表す量。ベクトルでないいわゆる普通の数。スカラー量。
(数学) スカラー。ベクトル空間を構成する体の元。
(生物学) エンゼルフィッシュ。
semper- も参照。
sem-per < 印欧祖語 *sḗm
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈsem.per/, [ˈsɛm.pɛr]
(教会ラテン語) IPA(?): /ˈsem.per/
音声(古典ラテン語) :
semper (比較形なし)
いつも。常に。 Spero ut pacem semper habeant.彼らが常に平和を保持せんことを私は望む。
numquam
ダルマチア語: siampre, siampro, sianpro
フリウリ語: simpri
イストリア語: senpro
イタリア語: sempre 英語: sempre
英語: sempre
オック語: sempre
ナバーラ・アラゴン語 アラゴン語: siempre
アラゴン語: siempre
古フランス語: sempres
古レオン語 アストゥリアス語 siempre ミランダ語: siempre
アストゥリアス語 siempre
ミランダ語: siempre
古プロヴァンス語 カタルーニャ語: sempre オック語 sempre
カタルーニャ語: sempre
オック語 sempre
古ポルトガル語: sempre ファラ語: sempris ガリシア語: sempre ポルトガル語: sempre
ファラ語: sempris
ガリシア語: sempre
ポルトガル語: sempre
古スペイン語 スペイン語: siempre
スペイン語: siempre
サルデーニャ語: sèmper, sèmpere, sèmpiri, sempre
シチリア語: sempri, siempri
ヴェネツィア語: senpre, senper, senpro
英語: semper-
kacke および käcke も参照。
IPA(?): /ˈˈkakə/ :
分綴: Ka‧cke
Kacke 女性 (属格 Kacke, 不可算)
(口語) 大便、うんち。
ultimate + 接尾辞 "-ly"
IPA: /ˈʌltɪmətli/

分綴: ul‧tim‧ate‧ly
ultimately (比較形なし)
最後に。最終的に。
究極的には。結局。
at last, finally, in the end, at the end of the day, when all is said and done
ultimate
ultimareの直説法現在第二人称複数形。
ultimareの命令法第二人称複数形。
ultimatoの女性複数形。
multiate, mutilate
中世ラテン語 ultimatus (終えた) < (ラテン語 ultimare (終える) の完了分詞) < ultimus (終わり)
(イギリス英語) IPA(?): /ˈʌltɪmɪt/
(アメリカ英語) IPA: /ˈʌltəmɪt/

ultimate (比較形なし)
終わりの、最後の。
究極の、終いに到達する所の。
本質的な、根本の。
final, utmost, uttermost
(終わりの) first, initial
(究極の) original
proximate
antepenultimate
penultimate
ultimateness
ulterior
ultimatum
ultra
ultra-
ultimate (複数 ultimates)
最終結果。
究極の物、終いに到達する所のもの。
根本原理。
(不可算, スポーツ) アルティメット。
(究極の物):original (原物)、derivative (派生物)、copy (模倣物)
ultimate (三単現: ultimates, 現在分詞: ultimating, 過去形: ultimated, 過去分詞: ultimated )
(他動詞, 古・廃) 終える。完了する。
mutilate
英語 ultimate
IPA: /ˈultimɑte/, [ˈult̪iˌmɑt̪e̞]
分綴: ul‧ti‧ma‧te
ultimate
(スポーツ) アルティメット。
amuletit, amuletti, laitumet, leimattu
ultimāte
ultimāreの命令法能相現在第二人称複数形。
ultimāte
ultimātusの男性単数呼格。
ultimates
ultimateの複数形。
ultimates
ultimateの直説法現在第三人称単数形。
multiseat, mutilates, stimulate
ultimating
ultimateの現在分詞。
mutilating
ultimated
ultimateの過去形・過去分詞。
maltitude, multidate, mutilated
siempre
いつも。常に。
古スペイン語 siempre, sienpre < ラテン語 semper
IPA(?): /ˈsjempɾe/, [ˈsjẽ̞mpɾe̞]
siempre
いつも。常に。
(口語) 結局。
jamás
nunca
語種(ごしゅ)
日本語の語彙をその出自によって分類したもの。和語、漢語、外来語、混種語の4つから成る。
ABA も参照。
声調: 低高
aba(複数: aba)
種。種子。
実。果実。
wawa aba
1 2 3 Kotey, Paul A. (1998). Twi-English/English-Twi Dictionary. New York: Hippocrene Books. https://books.google.co.jp/books?id=aXBHwi4YDbwC&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s. ISBN 978-0-7818-0264-2
1 2 Christaller, Johann Gottlieb (1881). “aba”. A Dictionary of the Asante and Fante Language Called Tshi (Chwee, Tw̌i). Basel. p. 2. https://books.google.com/books?id=e6UTAAAAYAAJ&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s.
aba
寝床。
敷物。マット。筵。
1 2 Fiagã, Kwasi (1976). Grammaire eʋe: Eʋegbe ŋutinunya. Lomé: Institut national de la recherche scientifique, p. 101. NCID: BB12979393
印欧祖語 *sm̥-meh1lom < *sem- + *meh1-lo- < *meh1-
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈse.mel/, [ˈsɛ.mɛɫ]
semel
一回。一度。
semel equis satis
semel furibundus, semper furibundus praesūmitur
semel in diē
semel prō semper
semel(一回), bis(二回), ter(三回), quater(四回), quīnquiēs(五回), sexiēs(六回)... (ラテン語の数副詞)
ラテン語 ultimāre
IPA(?): /ultiˈmaɾ/, [ul̪t̪iˈma̠ɾ]
ultimar (一人称現在形: ultimo, 一人称過去形: ultimé, 過去分詞: ultimado)
(他動詞) 仕上げる。完成させる。
(他動詞) 殺す。
(語義1) concluir
(語義2) matar
ラテン語 ultimāre
(ポルトガル語) IPA: /uɫ.ti.ˈmaɾ/
ultimar (現在分詞 ultimando)
仕上げる。完成させる。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
ùltimi も参照。
ultimi
ultimoの男性複数形。
ultimi 男性
ultimoの複数形。
ultimi
ultimareの直説法現在第二人称単数形。
ultimareの接続法現在第一人称単数形。
ultimareの接続法現在第二人称単数形。
ultimareの接続法現在第三人称単数形。
ultimareの命令法第三人称単数形。
mutili
ultimi
ultimの男性複数形。
ultimī
ultimusの男性複数主格。
ultimusの男性単数属格。
ultimusの中性単数属格。
ultimusの男性複数呼格。
IPA(?): [ˈul.timj]
ultimi
ultimの男性複数主格。
ultimの男性複数対格。
últim も参照。
ùltim
ultim 男性 (複数 ultimi, 女性 ultima, 女性複数 ultimes)
最後の、最新の。
ラテン語 ultimus, イタリア語 ultimo
IPA(?): /ˈul.tim/
ultim (第4変化 主格/対格)
最後の、最新の。
prim
ultimat
ultimativ
ultimatum
ultimés および últimes も参照。
ultimes
ultimarの命令法禁止非公式第二人称単数形。
ultimarの接続法現在非公式第二人称単数形。
ultimes
ultimeの複数形。
ultimes
ultimarの接続法現在第二人称単数形。
ultimarの命令法禁止第二人称単数形。
ultimes 女性
ultimの女性複数形。
ultimēs
ultimāreの接続法能相現在第二人称単数形。
ultimes および últimes も参照。
ultimés
ultimarの接続法現在非公式第二人称単数形。
ultimes および ultimés も参照。
últimes
últimuの女性複数形。
últimes
últimの女性複数形。
últimu 男性 単数 (女性単数 última, 中性単数 último, 男性複数 últimos, 女性複数 últimes)
最後の。最新の。
ultimo 、 ultimó 、 ultimò 、および ùltimo も参照。
último
últimuの男性単数形。
ラテン語 ultimus
último 男性 (女性 última, 男性 複数 últimos, 女性 複数 últimas)
最後の、最新の。
derradeiro
ultimamente
ラテン語 ultimus
último 男性 (女性 última, 男性複数 últimos, 女性複数 últimas) (最上級 ultimísimo)
最後の、最新の。
最近の。
ulterior
últimamente
ultimátum
ラテン語 ultimus
(ポルトガル) IPA(?): /ˈuɫ.ti.mu/
(ブラジル) IPA: /ˈuw.t͡ʃi.mu/
分綴: úl‧ti‧mo
último 男性 (女性 última 複数 últimos 女性複数 últimas; 比較形無し)
最後の、最新の。
最近の。
por último
ultimamente
ultimar
últimas
ultimato
ultimos も参照。
últimos 男性
últimuの男性複数形。
últimos 男性
últimoの男性複数形。
últimos 男性
últimoの男性複数形。
(ポルトガル語) IPA: /ˈuɫ.ti.muʃ/
últimos 男性
últimoの男性複数形。
últimos も参照。
ultimōs
ultimusの男性複数対格。
Ultima 、 ultima 、 ultimá 、および ùltima も参照。
última
últimuの女性形。
última
últimの女性形。
última
últimoの女性形。
última
últimoの女性形。
(ポルトガル) IPA(?): /ˈuɫ.ti.mɐ/
última
últimoの女性形。
ultim も参照。
ラテン語 ultimus
(バレアレス, バレンシア, 中部) IPA: /ˈul.tim/
últim 男性 (女性 última, 男性複数 últims, 女性複数 últimes)
最後の。最新の。
darrer
últimament
últims
últimの男性複数形。
últim + 接尾辞 "-ment"
últimament
最近。
darrerament, recentment
recent + 接尾辞 "-ment"
recentment
最近。
darrer + 接尾辞 "-ment"
darrerament
最近。
recentment, últimament
darrer 男性 (女性 darrera, 男性複数 darrers, 女性複数 darreres)
最新の。
最後の。
darrerament
darrere
複合語 de + (ar)rere
(バレアレス, 中部) IPA: /dəˈre.ɾə/
(バレンシア) IPA: /daˈre.ɾe/
darrere
後ろに。
rere
darrere
~の後ろに。
rere
darrere 男性 (複数 darreres)
後ろ。後部。後方。
endarrere
darreres
darrereの複数形。
darreres
darrerの女性複数形。
darrers
darrerの男性複数形。
darrera
darrerの女性形。
Ultima 、 ultimá 、 última 、および ùltima も参照。
ultima 女性
ultimoの女性形。
ultima 女性 (複数形: ultime 男性 ultimo)
最後の女性。
(女性名詞の)最後の物。
ultima
ultimareの直説法現在第三人称単数形。
ultimareの命令法第二人称単数形。
multai, mutila, umiltà
ラテン語 ultimus の女性形
ultima (可算 及び 不可算; 複数 ultimas)
(言語学, 可算) 尾音節。
Iatmul, Latium, mulita
ultima
ultimarの命令法非公式第二人称単数形。
ultimarの直説法現在公式第二人称単数形。
ultimarの直説法現在第三人称単数形。
ラテン語
ultima
(言語学) 尾音節。
Multia, muilta
ultima
ultimarの直説法現在第三人称単数形。
ultimarの命令法第二人称単数形。
ultima
ultimの女性形。
ultima
ultimusの女性単数主格。
ultimusの中性複数主格。
ultimusの中性複数対格。
ultimusの女性単数呼格。
ultimusの中性複数呼格。
ultimā
ultimusの女性単数奪格。
ultimā
ultimāreの命令法能相現在第二人称単数形。
IPA: [ˈul.ti.ma]
ultima
ultimの限定女性単数主格。
ultimの限定女性単数対格。
Ultima 、 ultima 、 última 、および ùltima も参照。
ultimá
ultimarの命令法非公式第二人称単数形。
ultimás および últimas も参照。
ultimas
ultimaの複数形。
mulitas
ultimas
ultimarの直説法現在非公式第二人称単数形。
ultimas
ultimarの直説法現在第二人称単数形。
ultimās
ultimusの女性複数対格。
ultimās
ultimāreの直説法能相現在第二人称単数形。
ultimas および últimas も参照。
ultimás
ultimarの直説法現在非公式第二人称単数形。
ultimas および ultimás も参照。
últimas 女性
últimoの女性複数形。
últimas 女性
últimoの女性複数形。
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /ˈuɫ.ti.mɐʃ/
últimas 女性
últimoの女性複数形。
últimamente も参照。
ultimo + 接尾辞 "-mente"
ultimamente
最近。
di recente, recentemente, negli ultimi tempi, da poco
último + 接尾辞 "-mente"
ultimamente
最近。
recentemente
último + 接尾辞 "-mente"
(ポルトガル) IPA(?): /uɫ.ti.mɐ.ˈmẽ.tɨ/
分綴: ul‧ti‧ma‧men‧te
ultimamente
最近。
ultimamente も参照。
último + 接尾辞 "-mente"
IPA(?): /ˈultimaˈmente/, [ˈul̪t̪ima̠ˈmẽ̞n̪t̪e̞]
últimamente
最近。
recente + 接尾辞 "-mente"
recentemente
最近。
di recente, ultimamente
recente + 接尾辞 "-mente"
recentemente
最近。
ultimamente
recente + 接尾辞 "-mente"
分綴: re‧cen‧te‧men‧te
recentemente (比較級 mais recentemente 最上級 o mais recentemente)
最近。
récente および reçente も参照。
ラテン語 recentem (recēns の対格)
recente 男性/女性 (男性/女性 複数 recenti)
最近の。
vecchio
di recente
recentemente
音声 :
recente
recentの原級中性単数限定形。
recentの原級通性単数。
recentの原級複数形。
古ポルトガル語 < ラテン語 recentem (recēns の対格)
recente 男性/女性 (男性 複数 recentes, 女性 複数 recentes)
最近の。
recentemente
古ポルトガル語 < ラテン語 recentem (recēns の対格)
(ブラジル) IPA: /ʁe.ˈsẽ.t͡ʃi/
異形同音異義語: ressente
recente 男性/女性 (複数 recentes; 比較形有り)
最近の。
recém
re- + 印欧祖語 *ken-
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈre.kens/, [ˈrɛ.kẽːs]
recēns 男性, 女性, 中性, (属格 recentis) 第三変化
比較級: recentior, 最上級: recentissimus
新しい。最近の。
新鮮な。
若い。
recēns (比較形なし)
最近。
アルーマニア語: aratsi
イタリア語: recente
イド語: recenta
英語: recent
古フランス語: roisant
スペイン語: reciente, recién
フランス語: récent, récente
ポルトガル語: recente, recém
ルーマニア語: rece
reçenti も参照。
recenti
recenteの複数形。
cernite
cretine
incerte
recinte
tenerci
trincee
recēntī
recēnsの男性単数与格。
recēnsの女性単数与格。
recēnsの中性単数与格。
recēnsの男性単数奪格。
recēnsの女性単数奪格。
recēnsの中性単数奪格。
recēntibus
recēnsの男性複数与格。
recēnsの女性複数与格。
recēnsの中性複数与格。
recēnsの男性複数奪格。
recēnsの女性複数奪格。
recēnsの中性複数奪格。
recēntium
recēnsの男性複数属格。
recēnsの女性複数属格。
recēnsの中性複数属格。
recēntis
recēnsの男性単数属格。
recēnsの女性単数属格。
recēnsの中性単数属格。
recēntem
recēnsの男性単数対格。
recēnsの女性単数対格。