hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
liquēre
現在 liquō, 不定形 liquāre, 完了 liquāvī, スピーヌム liquātum.
(他動詞) 溶かす、液化する。
(他動詞) 濾す、濾過する。
deliquāre
ēliquāre
liquābilis
liquāmen
liquāmentum
liquārius
liquātiō
liquātōrium
obliquāre
liquāminārius
liquāminātus
liquāminōsus
liquefacere
liquēre
liquēscere
līquī
liquidē
liquiditās
liquidiusculus
liquidē
liquidō
liquidum
liquidus
liquor
→ イタリア語: liquare
→ 英語: liquate
→ カタルーニャ語: liquar
→ スペイン語: licuar
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈli.kwoː/, [ˈlɪ.kwoː]
(教会ラテン語) IPA(?): /ˈli.kwo/, /[ˈliː.kwo]/
liquō
liquāreの直説法能相現在第一人称単数形。
イタリック祖語 *wlikwēō < 印欧祖語 *wlikw-éh1-ye-ti < *wleykw-
現在 liqueō, 不定形 liquēre, 完了 licuī. (擬受動形)
液体である。
透き。
(比喩) 明らかである。
(語義1) splendēre, nitēre, fulgēre, resplendēre, ēnitēre
(語義3) exstāre, ēminēre, excellere, ēnitēre
liquefacere
liquēns
liquēscere
liquidus
liquor
liquefactiō
liquidē
liquiditās
liquidiusculus
liquidō
スペイン語: licuar
liquāre
Liqueo も参照。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈli.kwe.oː/, [ˈlɪ.kɥɛ.oː]
(教会ラテン語) IPA(?): /ˈli.kwe.o/, /[ˈliː.kwe.o]/
liqueō
liquēreの直説法能相現在第一人称単数形。
(東京) きんみゃく [kìńmyákú] (平板型 – [0])
IPA: [kjĩmjːa̠kɯ̟β]
金脈 (きんみゃく)
金の鉱脈。
資金の提供元。
金 脈(jīnmài 簡体字:金脉)
秋の清冽な気候。
秋氣
主 脈(しゅみゃく)
葉脈のうち、枝分かれの元となる中央の太いもの。中肋。
中心となる傾向や勢力。
主流
支流
傍流
主 脈 (zhǔmài 簡体字:主脉)
葉脈のうち、枝分かれの元となる中央の太いもの。
複数に枝分かれする山脈のうち主要なもの。
主流
支流
本 流(ほんりゅう)
川の中心となる流れ。主流。
流派で中心となるもの。
本 流 (běnliú)
河川の主流。
(比喩)発展していくもの主要な方向。
傍 流(ぼうりゅう)
(古)あふれて流れる、溢流すること。
川の本流から枝分かれた流れ。
主流から外れた流派や系統。
主流
支流
旁流 現代音は"pángliú"と異なる。
傍 流 (bàngliú)
あふれて流れる、溢流する。
(比喩、街が賑わいて人が)あふれる。
血 脈(けつみゃく、けちみゃく)
(けつみゃく) (古用法) 血管。
(けつみゃく)血のつながり。血統。
(仏教)(けちみゃく)教えが師から弟子へ受け継がれること。また、その系図。
血 脈 (xuèmài 簡体字:血脉)
血流。
(中医)血と気の巡り。
血統。
法 灯(ほうとう)
仏法。迷いの闇を照らす灯火に例えた語。 宋朝初期のころには、紫雲の薫香、精舎の鐘、とまれまだ人界の礼拝の上に燦いていた名刹瓦罐寺も、雨露百余年、いまは政廟のみだれとともに法灯もまた到るところ滅びんとするものか、惜しげもない末期の光芒を世の闇に染めだしていた。(吉川英治 『新・水滸伝』)
宋朝初期のころには、紫雲の薫香、精舎の鐘、とまれまだ人界の礼拝の上に燦いていた名刹瓦罐寺も、雨露百余年、いまは政廟のみだれとともに法灯もまた到るところ滅びんとするものか、惜しげもない末期の光芒を世の闇に染めだしていた。(吉川英治 『新・水滸伝』)
高徳の僧。
仏前に供える灯火。
仏教以外の分野における伝統。 あたら歌舞伎の法燈も羽左衛門を失つたことによつて先づ歴史の一段落と思ふ。わが文人画道の正しい法燈も、当代小杉放庵がなければ、その燈影は殆んど微々奄々たるものだと考へざるを得ない。(木村荘八 『小杉放庵』) 実際大癡の法燈を継いだ煙客翁の身になって見れば、何を捨ててもあれだけは、手に入れたいと思ったでしょう。(芥川龍之介『秋山図』 大癡=黄公望、煙客翁=王時敏でいずれも中国の文人画家)
あたら歌舞伎の法燈も羽左衛門を失つたことによつて先づ歴史の一段落と思ふ。わが文人画道の正しい法燈も、当代小杉放庵がなければ、その燈影は殆んど微々奄々たるものだと考へざるを得ない。(木村荘八 『小杉放庵』)
実際大癡の法燈を継いだ煙客翁の身になって見れば、何を捨ててもあれだけは、手に入れたいと思ったでしょう。(芥川龍之介『秋山図』 大癡=黄公望、煙客翁=王時敏でいずれも中国の文人画家)

法 灯(fǎdēng 繁体字:法燈)
仏法。迷いの闇を照らす灯火に例えた語。
法 統(ほうとう)
仏法の伝統。
法 統 (fǎtǒng 簡体字:法统)
比較法上の法の継承関係。法系。
統治における法的根拠。
宝 刀(ほうとう)
宝物としている貴重な刀剣。
伝家の宝刀
宝 刀 (bǎodāo 繁体字:寶刀)
価値ある貴重な刀剣。
宝刀不老
奉 灯(ほうとう)
神仏に灯火を奉ること。また、その灯火。
法 号(ほうごう)
出家し、受戒の際師から受ける号。
在家信者が死後に受けるおくり名。
法 号 (fǎhào 繁体字:法號)
仏教や道教で、受戒にあたって師から授けられる名前。
法名
戒名
法 名(ほうみょう)
出家、受戒の際に受ける名。
在家信者が死後にうけるおくり名。
戒名
法 名 (fǎmíng)
仏教や道教で、受戒にあたって師から授けられる名前。
法号/法號
戒名
法 輪(ほうりん)
仏の教え。仏法。
仏法を象徴する意匠。輪宝。 車輪の軸より8本(八正道を象徴)から多数の車輻がのびている意匠。
車輪の軸より8本(八正道を象徴)から多数の車輻がのびている意匠。
サンスクリット:धर्मचक्र(dharma-cakra; धर्म (dharma;ダルマ、法) + चक्र (cakra;チャクラ、輪))の漢訳より。
法 輪(fǎlún 簡体字:法轮)
仏法。
仏法を象徴する意匠。
サンスクリット:धर्मचक्र(dharma-cakra; धर्म (dharma;ダルマ、法) + चक्र (cakra;チャクラ、輪))を漢訳したもの。
(東京) ほら [hóꜜrà] (頭高型 – [1])
IPA: [ho̞ɾa̠]
法螺 (ほら)
法螺貝。
(「ほうら」とも)法螺貝を加工した楽器。
(ほうら)仏教の教えが広く伝わること。広く伝わる仏教の教え。
大言。でたらめ。虚言。
糸巻法螺
駄法螺
千歳法螺
法螺話
法螺を吹く 法螺吹き
法螺吹き
法 螺 (fǎluó)
ホラガイ。
法螺貝を加工した楽器。
仏教の教えが広く伝わること。広く伝わる仏教の教え。
大言。
語義2
螺号/螺號
(東京) きょげん [kyògéń] (平板型 – [0])
IPA: [kjo̞ɡẽ̞ɴ]
(東京) そらごと [sòrágótó] (平板型 – [0])
IPA: [so̞ɾa̠ɡo̞to̞]
虚 言(きょげん、そらごと、古:きょごん、仏教:こごん)
人に嘘を言うこと。虚語。 虚言を並べる/連ねる 虚言を吐く
虚言を並べる/連ねる
虚言を吐く
虚言症
虚言癖
虚 言 (xūyán 繁体字:虛言)
うそ、そらごと。
氣脈 および 气脉 も参照。
気 脈(きみゃく)
血液が通る所。血管。
意思の疎通。脈絡。連絡。
気脈を通じる
至藝 および 至艺 も参照。
至 芸(しげい)
このうえない芸。最高の芸。芸における極致。
死 守(ししゅ)
ある物事を命懸けで守ること。
死 守 (sǐshǒu)
命懸けで守る。
(古い因習などに)固執する。
攻 城(こうじょう)
城を攻めること。
籠城
英語:besiege
攻 城 (gōngchéng)
城を攻める。
先覺 および 先觉 も参照。
先 覚(せんかく)
世間の人より先に道を覚り、人々を導くこと。また、そのような人。
学問における先輩。学識がある先輩。
先覚者
萎 凋(いちょう)
衰え、萎むこと。
摘んだ茶葉をしおらせること。軽い発酵を伴う。
医 長(いちょう)
大きな病院などで各診療科の主任となる医師。
移 牒(いちょう)
管轄が違う他の官庁へ文書により命令、通知すること。また、その文書。移達。
移 牒 (yídié)
別の官庁へ、公式に通知する。
異 朝(いちょう)
外国の朝廷。
外国。
賭する (とする)
(他動詞) 目的を果たすための代償として、自分にとって何か大事なものを、それが損なったり駄目になったりする無視できない大きな可能性にさらす。懸(賭)ける。 1936年、大倉燁子「鳩つかひ」 「癪に触るじゃありませんか、この漫画――」と云って、投げた新聞を拾って漫画のところを示しながら、「吾々が生命を賭して戦っているのを、世間はちっとも汲んでくれないんだ」 1940年、佐藤垢石「春宵因縁談」 この選挙は、大隈内閣の運命を賭するものであったから、火花が巷に散った。 1941年、山本周五郎「死處」 にわかにみんな口をつぐんだ、主家の運命を賭する一戦、いまこそ武士の死すべきときである、この戦におくれたらもののふの名はすたるのだ。
1936年、大倉燁子「鳩つかひ」 「癪に触るじゃありませんか、この漫画――」と云って、投げた新聞を拾って漫画のところを示しながら、「吾々が生命を賭して戦っているのを、世間はちっとも汲んでくれないんだ」
1940年、佐藤垢石「春宵因縁談」 この選挙は、大隈内閣の運命を賭するものであったから、火花が巷に散った。
1941年、山本周五郎「死處」 にわかにみんな口をつぐんだ、主家の運命を賭する一戦、いまこそ武士の死すべきときである、この戦におくれたらもののふの名はすたるのだ。
↑ 青空文庫(2012年11月1日作成。底本:「大倉燁子探偵小説選」論創社、2011(平成23)年4月20日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001669/files/54473_49242.html
↑ 青空文庫(2007年4月2日作成。底本:「完本 たぬき汁」つり人ノベルズ、つり人社、1993(平成5)年2月10日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001248/files/46807_26523.html
↑ 青空文庫(2021年4月28日作成。底本:「戦国武士道物語 死處」講談社文庫、講談社、2018(平成30)年8月6日第3刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001869/files/59470_73227.html
辭賦 および 辞赋 も参照。
辞 賦 (じふ)
中国古典文学における文体の一つ。字数に拘らず華麗な辞句を連ね、多くは数十句から数百句にも及ぶ長編作品となる。『文選』においては「散文」として取り扱っているが、押韻や平仄に留意するなど韻文的要素も多分に含んでおり、正確には韻文と散文の折衷様式といえる。代表的な作品集に『楚辞』がある。単に「賦」とも。
辞 赋 (cífù 繁体字:辭賦)
辞賦。
辭 賦 (cífù 簡体字:辞赋)
辞賦。
诗 赋 (shīfù 繁体字:詩賦)
詩歌と辞賦。
赋诗
赋 诗 (fùshī 繁体字:賦詩)
詩などを吟詠する。
诗赋
賦 詩 (fùshī 繁体字:赋诗)
詩などを吟詠する。
詩賦
本 愿 (běnyuàn 繁体字:本願)
本来願うこと。
本 营 (běnyíng 繁体字:本營)
戦時において、軍隊を統帥する機能を有する軍営。本営。
本 營 (běnyíng 簡体字:本营)
戦時において、軍隊を統帥する機能を有する軍営。本営。
旧 闻 (jiùwén 繁体字:舊聞)
旧聞。
舊 聞 (jiùwén 簡体字:旧闻)
旧聞。
主 脉 (zhǔmài 繁体字:主脈)
葉脈のうち、枝分かれの元となる中央の太いもの。
複数に枝分かれする山脈のうち主要なもの。
支脉
接頭辞 re- + study
restudy (三単現: restudies, 現在分詞: restudying, 過去形: restudied, 過去分詞: restudied )
再び学ぶ、学び直す。
再研究する、再調査する。
restudy (可算 及び 不可算; restudies)
再学習。
再研究、再調査。
restudies
restudyの複数形。
restudies
restudyの直説法現在第三人称単数形。
restudying
restudyの動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
restudied
restudyの過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
傍流 現代音は"bángliú"と異なる。
旁 流 (pàngliú)
あふれて流れる、溢流する。
(比喩、街が賑わいて人が)あふれる。
旁 流 (pàngliú)
本流から分かれた流れ。傍流。
金 脉(jīnmài 繁体字:金脈)
秋の清冽な気候。
秋气
血 脉 (xuèmài 繁体字:血脈)
血流。
(中医)血と気の巡り。
血統。
rain forest
複合語 rain + forest
(英)
rainforest (可算 及び 不可算; 複数 rainforests)
雨林。多雨林。熱帯雨林。
jungle
tropical rainforest
tropical forest
Forsterian
rotiferans
傳家 および 传家 も参照。
伝 家(でんか)
その家に代々伝わっていること。家伝。
伝家の宝刀
rainforests
rainforestの複数形。
rain forest (複数 rain forests)
rainforestの異表記。
Forsterian
rotiferans
rain forests
rain forestの複数形。
殿 下(でんか、てんが)
宮殿などの階下。
国王などを除く王族に対する敬称。 (歴史)律令制において三后及び皇太子、のちに摂政・関白に対する敬称 (日本法) 天皇、皇后、太皇太后及び皇太后並びに上皇及び上皇后以外の皇族に対する敬称。 前項の皇族以外の皇族の敬称は、殿下とする。(皇室典範第23条) (外交儀礼)"Highness"、"altesse"の訳語として国王などを除いた王族に対する敬称。
(歴史)律令制において三后及び皇太子、のちに摂政・関白に対する敬称
(日本法) 天皇、皇后、太皇太后及び皇太后並びに上皇及び上皇后以外の皇族に対する敬称。 前項の皇族以外の皇族の敬称は、殿下とする。(皇室典範第23条)
前項の皇族以外の皇族の敬称は、殿下とする。(皇室典範第23条)
(外交儀礼)"Highness"、"altesse"の訳語として国王などを除いた王族に対する敬称。
陛下
英語:Highness
フランス語:altesse
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
殿 下 (diànxià)
(歴史)皇帝の親族に対する敬称。
(外交儀礼)"Highness"、"altesse"の訳語として国王などを除いた王族に対する敬称。
tropical rainforest (複数 tropical rainforests)
熱帯雨林。
rainforest
法 燈(fǎdēng 簡体字:法灯)
仏法。迷いの闇を照らす灯火に例えた語。
tropical rainforests
tropical rainforestの複数形。
電 化(でんか)
熱、光、動力の源に電力を使用するよう設備を改めること。
英語:electrification
英語:electrify
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
電 化 (diànhuà 簡体字:电化)
電気を動力源などとして用いる。
講 評(こうひょう)
説明や理由を述べながら批評すること。
講 評 (jiǎngpíng 簡体字:讲评)
コメントする。
法 统 (fǎtǒng 繁体字:法統)
比較法上の法の継承関係。法系。
統治における法的根拠。
講釋 および 讲释 も参照。
講 釈(こうしゃく)
字句や文章を説明すること。
道理などを説教すること。
講談の異称。
(語義3を受けて)勿体ぶって説明などする。 何か月並のような講釈をしてすみませんが、人間活力の発現上積極的と云う言葉を用いますと、勢力の消耗を意味する事になる。(夏目漱石 『現代日本の開化』) 料理とはいうまでもなく、物をうまく食うための仕事である。だが、わたしはなにもここまで改まって料理の講釈をしようとは思わない。(北大路魯山人 『料理と食器』)
何か月並のような講釈をしてすみませんが、人間活力の発現上積極的と云う言葉を用いますと、勢力の消耗を意味する事になる。(夏目漱石 『現代日本の開化』)
料理とはいうまでもなく、物をうまく食うための仕事である。だが、わたしはなにもここまで改まって料理の講釈をしようとは思わない。(北大路魯山人 『料理と食器』)
講釈師
講 談(こうだん)
演芸の一つで、軍記や武勇伝などを節をつけ、面白く語るもの。江戸時代までは講釈と称された。
(古用法) 講釈。解説。
講 談(jiǎngtán 簡体字:讲谈)
(文章語)議論する。
講 談(jiǎngtán 簡体字:讲谈)
日本の話芸の一つ。
IPA: [fɐˈnarjɪkə]
фона́рика • (fonárika) 男性 非有生
фона́рик (fonárik) の単数生格。
IPA: [fɐˈnarjɪkʊ]
фона́рику • (fonáriku) 男性 非有生
фона́рик (fonárik) の単数与格。
IPA: [fɐˈnarjɪkəm]
фона́риком • (fonárikom) 男性 非有生
фона́рик (fonárik) の単数造格。
IPA: [fɐˈnarjɪkje]
фона́рике • (fonárike) 男性 非有生
фона́рик (fonárik) の単数前置格。
IPA: [fɐˈnarjɪkjɪ]
фона́рики • (fonáriki) 男性 非有生 複数
фона́рик (fonárik) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
IPA: [fɐˈnarjɪkəf]
фона́риков • (fonárikov) 男性 非有生 複数
фона́рик (fonárik) の複数生格。
IPA: [fɐˈnarjɪkəm]
фона́рикам • (fonárikam) 男性 非有生 複数
фона́рик (fonárik) の複数与格。
IPA: [fɐˈnarjɪkəmjɪ]
фона́риками • (fonárikami) 男性 非有生 複数
фона́рик (fonárik) の複数造格。
IPA: [fɐˈnarjɪkəx]
фона́риках • (fonárikax) 男性 非有生 複数
фона́рик (fonárik) の複数前置格。
寶 刀 (bǎodāo 簡体字:宝刀)
価値ある貴重な刀剣。宝刀。
宝刀不老
荒 城(こうじょう)
荒廃した城。
荒 城 (huāngchéng)
荒涼とした古城。
荒廃した墳墓。
(東京) ほんそー [hòńsóó] (平板型 – [0])
IPA: [hõ̞ɰ̃so̞ː]
本葬 (ほんそう)
密葬や仮葬などではなく本式の葬儀。
(東京) みっそー [mìssóó] (平板型 – [0])
IPA: [mjisːo̞ː]
密葬 (みっそう)
秘密裏に遺体を葬ること。
身内だけで葬儀を行うこと。
英語: private funeral
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
法 號 (fǎhào 簡体字:法号)
仏教や道教で、受戒にあたって師から授けられる名前。法号。
法名
戒名
燒夷彈 および 烧夷弹 も参照。
(東京) しょーいだん [shòóíꜜdàǹ] (中高型 – [3])
IPA: [ɕo̞ːidã̠ɴ]
焼夷弾 (しょういだん)
(軍事) 目的物を焼き払うための薬剤と炸薬をいれた爆弾。
油脂焼夷弾
英語: incendiary bomb, incendiary device
ロシア語: зажига́тельная бо́мба 女性 (zažigátelʹnaja bómba)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
fakel も参照。
IPA: [ˈfakɛɫ]
факел (fakel) 男性
松明。
ドイツ語 Fackel からの借用語 < 古高ドイツ語 vackel もしくは faccala < ラテン語 facula
IPA: [ˈfakjɪɫ]

カナ表記例:「ファキル」
分綴: фа‧кел
фа́кел • (fákel) 男性 非有生 (生格 фа́кела, 複数主格 фа́келы, 複数生格 фа́келов, 形容詞 фа́кельный, 指小形 факело́к)
松明。
све́точ 男性 (svétoč) (廃語)
свети́льник 男性 (svetílʹnik)
名詞:
факело́к 男性 (fakelók)
фа́кельщик 男性 (fákelʹščik) / фа́кельщица 女性 (fákelʹščica)
形容詞:
фа́кельный (fákelʹnyj)
фекал
移 達(いたつ)
管轄が異なる他官庁に命令、通知すること。また、その文書。移牒。
お好み焼き (おこのみやき)
おこのみやきの漢字表記。
妙 境(みょうきょう)
技芸などの何ともいえない境地。
非常に景色がよい場所。
妙 境 (miàojìng)
神秘的で霊妙な世界。
ほんそう
【本葬】:密葬などではなく本式の葬儀。
【奔走】:あちこち駆け回ること。
IPA: [ˈfakjɪɫə]
фа́кела • (fákela) 男性 非有生
фа́кел (fákel) の単数生格。
万 国(ばんこく)
世界中のあらゆる国。
国際。
万 国(wànguó 繁体字:萬國)
世界諸国、天下。
閣 下(かっか)
高貴な人のおそば。
大統領や高官に対する敬称。
英語:Excellency
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
閣 下 (géxià 簡体字:阁下)
高官に対する敬称。
猊 下(げいか)
高僧のそば近く。
高僧に対する敬称。
英語:Eminence
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
猊 下 (níxià)
高僧に対する敬称。
雪 洞(せつどう、せっとう、ぼんぼり)
(せつどう)積雪がある時期の登山で露営のために積もった雪を掘りつくった横穴。
(せっとう)框に白い紙をはり、風炉におおいを被せ助炭に使用するもの。
(ぼんぼり)照明器具の一つ。「ぼんぼり」を参照。
かまくら
雪 洞 (xuědòng)
雪の洞窟。
(比喩)清潔で美しい部屋。
拙 稿(せっこう)
拙い原稿。
自分が作成した原稿の謙譲語。
拙 稿 (zhuōgǎo)
自分の書いたものに対する謙称。
法 轮(fǎlún 繁体字:法輪)
仏法。
仏法を象徴する意匠。
サンスクリット:धर्मचक्र(dharma-cakra; धर्म (dharma;ダルマ、法) + चक्र (cakra;チャクラ、輪))を漢訳したもの。
虛 言 (xūyán 簡体字:虚言)
うそ、そらごと。虚言。
气 脉 (qìmài 繁体字:氣脈)
(中医)気と血流。
気力。
気運。
(絵画)筆の勢い。
氣 脈 (qìmài 簡体字:气脉)
(中医)気と血流。
気力。
気運。
(絵画)筆の勢い。
至 艺 (zhìyì 繁体字:至藝)
卓越した技芸・学問。至芸。
至 藝 (zhìyì 簡体字:至艺)
卓越した技芸・学問。至芸。
先 觉 (xiānjué 繁体字:先覺)
先見の明。先覚。
先見の明がある人。先覚者。
先 覺 (xiānjué 簡体字:先觉)
先見の明。先覚。
先見の明がある人。先覚者。
传 家 (chuánjiā 繁体字:傳家)
子孫に家産などを伝える、相続させる。
子孫に家芸などを伝える、相伝する。
傳 家 (chuánjiā 簡体字:传家)
子孫に家産などを伝える、相続させる。
子孫に家芸などを伝える、相伝する。
恨み言 (うらみごと)
うらみごとの漢字表記。
偽り (いつわり)
いつわりの漢字表記。
詐り (いつわり)
いつわりの漢字表記。
IPA: [ˈfakjɪɫʊ]
фа́келу • (fákelu) 男性 非有生
фа́кел (fákel) の単数与格。
IPA: [ˈfakjɪɫəm]
фа́келом • (fákelom) 男性 非有生
фа́кел (fákel) の単数造格。
IPA: [ˈfakjɪlje]
фа́келе • (fákele) 男性 非有生
фа́кел (fákel) の単数前置格。
IPA: [ˈfakjɪɫɨ]
фа́келы • (fákely) 男性 非有生 複数
фа́кел (fákel) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
IPA: [ˈfakjɪɫəf]
фа́келов • (fákelov) 男性 非有生 複数
фа́кел (fákel) の複数生格。
IPA: [ˈfakjɪɫəm]
фа́келам • (fákelam) 男性 非有生 複数
фа́кел (fákel) の複数与格。
IPA: [ˈfakjɪɫəmjɪ]
фа́келами • (fákelami) 男性 非有生 複数
фа́кел (fákel) の複数造格。
IPA: [ˈfakjɪɫəx]
фа́келах • (fákelax) 男性 非有生 複数
фа́кел (fákel) の複数前置格。
фа́кел (fákel) + -ный (-nyj)
IPA: [ˈfakjɪljnɨj]
カナ表記例:「ファキリヌィイ」
分綴: фа‧кель‧ный
фа́кельный • (fákelʹnyj)
松明の。 фа́кельное ше́ствие ― fákelʹnoje šéstvije ― 松明行列
фа́кельное ше́ствие ― fákelʹnoje šéstvije ― 松明行列
фа́кел 男性 (fákel)
кафельный, кефальный, фекальный
IPA(?): /ˈɒloːl/

分綴: alól
al (“下部”) + -l (“奪格接尾辞”)の語彙化。
alól
...の下から、...の下方から。 Kihúztam az asztal alól a széket. ― 私は椅子を机の下から引き出した。
alatt / alatta
alá / alája
alóla
alóli
alól (比較形なし)
(古・廃, 方言) alulの異表記・別形。
alól in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈɛløːtː/

分綴: előtt
elő (“前部”) + -tt (“場所接尾辞”)
előtt
(空間) ...の前に、...の前方に、...の前面に。
(時間) ...以前に、...より前に、...より先に。
(語義1) mögött
(語義1,2) után
elé
elől
előtte
előtti
azelőtt
délelőtt
ezelőtt
mielőtt
mindenekelőtt
tegnapelőtt
tavalyelőtt
előtt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
előtt in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
ele も参照。
IPA(?): /ˈɛleː/
音声:
分綴: elé
elé
...の前へ、...の前方へ。 A macska a tévé elé ugrott. ― 猫はテレビの前へ跳んだ。
elől
előtt
elébe
anyai örömök elé néz
elé (人称代名詞)
eléjeの類義語。 Egy kocsi vágott be elé. ― 車が彼/彼女の前に割り込んだ。
この項目は接頭辞 elé- を伴う動詞が分離し、動詞が接頭辞のすぐ後に続かないため現れる形の可能性がある。それは文中の位置に関係なく関連する動詞の形でのみ解釈できる。例えば、 meg tudták volna nézni (“彼らはそれを見ることができた”, megnéz より)などである。接頭辞付きの動詞については接頭辞 elé- を参照。概要については 付録:ハンガリー語の動詞接頭辞を参照。
电 化 (diànhuà 繁体字:電化)
電気を動力源などとして用いる。電化する。
讲 释 (jiǎngshì 繁体字:講釋)
解釈を説明する。講釈する。
講 釋 (jiǎngshì 簡体字:讲释)
解釈を説明する。講釈する。
讲 谈(jiǎngtán 繁体字:講談)
(文章語)議論する。
讲 谈(jiǎngtán 繁体字:講談)
講談、日本の話芸の一つ。
讲 评 (jiǎngpíng 繁体字:講評)
コメントする。講評する。
bleaker
bleakの比較級。
bleakest
bleakの最上級。
烧 夷 弹 (shāoyídàn 繁体字:燒夷彈)
焼夷弾。
燃烧弹
燒 夷 彈 (shāoyídàn 簡体字:烧夷弹)
焼夷弾。
燃燒彈
萬 國(wànguó 簡体字:万国)
世界諸国、天下。
阁 下 (géxià 繁体字:閣下)
高官に対する敬称。閣下。
铸
部首: 钅钅 + 7 画
総画: 12画12
異体字 : 鑄(繁体字)、鋳(新字体)
筆順 :ファイル:铸-bw.png
金属を溶かし型に入れ、製品を作る。鋳る。
铸 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:zhù(zhu4) ウェード式:chu 広東語 イェール式:jyu3
普通話 ピンイン:zhù(zhu4) ウェード式:chu
ピンイン:zhù(zhu4)
ウェード式:chu
広東語 イェール式:jyu3
イェール式:jyu3

Unicode 16進: 94F8 &#x94F8; 10進: 38136 &#38136;
16進: 94F8 &#x94F8;
10進: 38136 &#38136;
倉頡入力法 : 金手大戈 (CQKI) / 人心手大戈 (OPQKI) /X金手大戈 (XCQKI),
IPA: [ˈsɪɫɔs]
分綴: си‧лос
си́лос (sýlos) 男性 非有生 (生格 си́лосу, 不可算)
(農業) サイレージ。
(農業) サイロ。 си́лос бето́нний ― sýlos betónnyj ― コンクリート製のサイロ си́лос метале́вий ― sýlos metalévyj ― 金属製のサイロ
си́лос бето́нний ― sýlos betónnyj ― コンクリート製のサイロ
си́лос метале́вий ― sýlos metalévyj ― 金属製のサイロ
силос in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (ウクライナ語)
IPA: [ˈsiɫɔs]
силос (silos) 男性 (複数 силоси)
サイロ。
スペイン語 silos からの借用語 < silo (“サイロ”) の複数形
IPA: [ˈsjiɫəs]
カナ表記例:「シラス」
分綴: си‧лос
си́лос • (sílos) 男性 非有生 (生格 си́лоса, 複数主格 си́лосы, 複数生格 си́лосов, 形容詞 си́лосный)
(農業) サイレージ。
(農業) サイロ。 кукуру́зный си́лос ― kukurúznyj sílos ― とうもろこしのサイロ
кукуру́зный си́лос ― kukurúznyj sílos ― とうもろこしのサイロ
(軍事) サイロ。 раке́тный си́лос ― rakétnyj sílos ― ミサイルサイロ
раке́тный си́лос ― rakétnyj sílos ― ミサイルサイロ
(語義1): корм 男性 (korm)
(語義2): храни́лище 中性 (xranílišče)
си́лосный (sílosnyj)
名詞:
силосова́ние 中性 (silosovánije)
силосуемость 女性 (silosujemostʹ)
動詞:
силосова́ть 不完了体 (silosovátʹ)
силосова́ться 不完了体 (silosovátʹsja)
殿 上(てんじょう)
殿堂、宮殿の上。
清涼殿にある「清涼の間」の略。
「清涼の間」に昇ることを許可されること。
殿上人
昇殿
IPA: [ˈsjiɫəsə]
си́лоса • (sílosa) 男性 非有生
си́лос (sílos) の単数生格。
IPA: [ˈsɪɫɔsʊ]
си́лосу (sýlosu) 男性 非有生
си́лос (sýlos) の変化形: 単数生格。 単数与格。 単数前置格。
単数生格。
単数与格。
単数前置格。
IPA: [ˈsjiɫəsʊ]
си́лосу • (sílosu) 男性 非有生
си́лос (sílos) の変化形: 単数与格。 単数分格。
単数与格。
単数分格。
乱 流(らんりゅう)
川筋などが乱れるように流れること。
流体の小さな部分ごとが不規則に混じり、乱れるように流れること。
乱 流 (luànliú 繁体字:亂流)
水が不規則に流れる。
黄河や長江のような大河を渡る。
風紀が乱れる。
(気象)大気が不規則に動く。
乱 立(らんりつ 「濫立」の「同音の漢字による書きかえ」)
タワー状のものが乱雑に立ち並ぶこと。
同業の商店などが多すぎるほどできること。
多くの人が立候補すること。多くの政党が結成されること。
濫 立(らんりつ 「乱立」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
タワー状のものが乱雑に立ち並ぶこと。
多くの人が立候補すること。
仕 儀(しぎ)
事の次第やなりゆき。
思 議(しぎ)
推し量ること。
思慮して評議すること。
不思議
不可思議
思 議(sīyì 簡体字:思议)
想像し、理解する。
不可思議
私 議(しぎ)
自分だけの意見。
陰で秘密裏に批評すること。
私 議 (sīyì 簡体字:私议)
内密に議論する。
竊竊私議
私 議 (sīyì 簡体字:私议)
個人的な意見。
話 芸(わげい)
巧みに話術を使い人を楽しませる演芸。落語、漫談など。
林 立(りんりつ)
林に生える木のように並び立つこと。
林 立 (línlì)
林に木が並び立つように、密集し数多く立つ。
良 港(りょうこう)
良い港。
(東京) ぶゆうでん [bùyúꜜùdèǹ] (中高型 – [2])
IPA: [bɯ̟βjɯ̟βːdẽ̞ɴ]
武勇伝 (ぶゆうでん)
武勇に富む武士の活躍などを記した伝記。
暴力的な内容の事件や、そのような話題。
家傳 および 家传 も参照。
家 伝(かでん)
その家に代々伝わること。また、そのようなもの。
家に伝わる事柄を記したもの。
りょうこう
【良好】:状態や結果、成績が良いこと。
【良港】:良い港。
荷 電(かでん)
物が電気を帯びていること。
「電荷」のこと。
(東京) しょーい [shóꜜòì] (頭高型 – [1])
IPA: [ɕo̞ːi]
傷痍 (しょうい)
けが。傷。傷病。
傷痍軍人
傷 痍 (shāngyí 簡体字:伤痍)
刀傷。
痍傷
亂 流 (luànliú 簡体字:乱流)
水が不規則に流れる。
黄河や長江のような大河を渡る。
風紀が乱れる。
(気象)大気が不規則に動く。
傷 病(しょうびょう)
負傷と病気。
(東京) しょーいぐんじん [shòóígúꜜǹjìǹ] (中高型 – [4])
IPA: [ɕo̞ːiɡɯ̟̃βɲ̟d͡ʑĩɴ]
傷痍軍人 (しょういぐんじん)
戦争や紛争で負傷した軍人。
傷兵
退役軍人
廃兵
英語: disabled veterans
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
思 议(sīyì 繁体字:思議)
想像し、理解する。思議する。
不可思议
私 议 (sīyì 繁体字:私議)
内密に議論する。
窃窃私议
私 议 (sīyì 繁体字:私議)
個人的な意見。
家 传 (jiāchuán 繁体字:家傳)
家に代々伝わる、家伝の。
家から家に伝わる。
家传学
家传户诵
家 传 (jiāzhuàn 繁体字:家傳)
家に伝わる一族の由来書。
家 傳 (jiāchuán 繁体字:家传)
家に代々伝わる、家伝の。
家から家に伝わる。
家傳學
家傳戶誦
家 傳 (jiāzhuàn 繁体字:家传)
家に伝わる一族の由来書。
伤 痍 (shāngyí 繁体字:傷痍)
刀傷。
痍伤
疗
部首: 疒疒 + 2 画
総画: 7画7
異体字 : 療(繁体字)
筆順 :ファイル:疗-bw.png
いやす。
疗 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:liáo(liao2) ウェード式:liao 広東語 イェール式:liu4
普通話 ピンイン:liáo(liao2) ウェード式:liao
ピンイン:liáo(liao2)
ウェード式:liao
広東語 イェール式:liu4
イェール式:liu4

Unicode 16進: 7597 &#x7597; 10進: 30103 &#30103;
16進: 7597 &#x7597;
10進: 30103 &#30103;
倉頡入力法 : 大弓弓 (KNN)
谬
部首: 讠讠 + 11 画
総画: 13画13
異体字 : 謬(繁体字)
筆順 :ファイル:谬-bw.png
あやまり、まちがい。
谬 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:miù(miu4) ウェード式:miu 広東語 イェール式:mau6
普通話 ピンイン:miù(miu4) ウェード式:miu
ピンイン:miù(miu4)
ウェード式:miu
広東語 イェール式:mau6
イェール式:mau6
ファイル:Zh-miù.ogg
Unicode 16進: 8C2C &#x8C2C; 10進: 35884 &#35884;
16進: 8C2C &#x8C2C;
10進: 35884 &#35884;
倉頡入力法 : 戈女尸一竹 (IVSMH)
评
部首: 讠讠 + 5 画
総画: 7画7
異体字 : 評(繁体字)
筆順 :
是非を論評する。
品定め。
评 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:píng(ping2) ウェード式:p'ing 広東語 イェール式:ping4
普通話 ピンイン:píng(ping2) ウェード式:p'ing
ピンイン:píng(ping2)
ウェード式:p'ing
広東語 イェール式:ping4
イェール式:ping4
评价
书评
好评
批评
评比
评定
评选
评估
评审
评论
评判
评议
论评
品评
定评
讲评
Unicode 16進: 8BC4 &#x8BC4; 10進: 35780 &#35780;
16進: 8BC4 &#x8BC4;
10進: 35780 &#35780;
倉頡入力法 : 戈女一火十 (IVMFJ),
elöl も参照。
IPA(?): /ˈɛløːl/

分綴: elől
elő の別形語幹 el- からの語彙化
elől
...の前から、...の前方から。 A macska az ajtó elől a tévé elé ugrott. ― 猫はドアの前からテレビの前に跳んだ。
副詞 elöl と混同しないように。
elé
előtt
előle
előli
azelől
ezelől
elől in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
elől in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
(東京) さくもん [sàkúmóń] (平板型 – [0])
IPA: [sa̠kɯ̟βmõ̞ɴ]
作問 (さくもん)
試験問題を作成すること。 作問ミス
作問ミス
作問者
作成
出題
英語: creation of exam questions
作問する (さくもんする)
試験問題を作成する。 入試問題を作問する。
入試問題を作問する。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
eleibe, elejbe, elibe (全て方言的)
IPA(?): /ˈɛleːbɛ/
分綴: elé‧be
elé + -i (~ -e) (“所有形の3人称単数接尾辞”) + -be (“入格接尾辞”)の語彙化。早い時期の語形は eleibeであり、後に ei > é の同化があった。
elébe (人称代名詞)
eléje の異表記・別形。 Egy autó vágott elébe. ― 車が彼/彼女の前へ割り込んだ。
この項目は接頭辞 elébe-, 別形 elé- を伴う動詞が分離し、動詞が接頭辞のすぐ後に続かないため現れる形の可能性がある。それは文中の位置に関係なく関連する動詞の形でのみ解釈できる。例えば、 meg tudták volna nézni (“彼らはそれを見ることができた”, megnéz より)などである。接頭辞付きの動詞については接頭辞 elé- を参照。概要については 付録:ハンガリー語の動詞接頭辞を参照。
elébe in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
elébe in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
fölött
IPA(?): /ˈfɛlɛtː/

分綴: fe‧lett
föl (“上部”) + -ett (“場所接尾辞”)の語彙化
felett
...の上に、...の上方に、...を越えて。
felé
felül
fölé
fölül
felette
feletti
afelett
efelett
módfelett
szerfelett
IPA(?): /ˈføløtː/

分綴: fö‧lött
föl (“上部”) + -ött (“場所接尾辞”)の語彙化
fölött
felett の異表記・別形。
felé
fölé
felül
fölül
fölötte
fölötti
afölött
efölött
fölött in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA: [ˈsɪɫɔsɔm]
си́лосом (sýlosom) 男性 非有生
си́лос (sýlos) の単数造格。
IPA: [ˈsjiɫəsəm]
си́лосом • (sílosom) 男性 非有生
си́лос (sílos) の単数造格。
IPA: [ˈsɪɫɔse]
си́лосе (sýlose) 男性 非有生
си́лос (sýlos) の単数呼格。
IPA: [ˈsjiɫəsje]
си́лосе • (sílose) 男性 非有生
си́лос (sílos) の単数前置格。
IPA: [ˈsjiɫəsɨ]
си́лосы • (sílosy) 男性 非有生 複数
си́лос (sílos) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
IPA: [ˈsjiɫəsəf]
си́лосов • (sílosov) 男性 非有生 複数
си́лос (sílos) の複数生格。
IPA: [ˈsjiɫəsəm]
си́лосам • (sílosam) 男性 非有生 複数
си́лос (sílos) の複数与格。
IPA: [ˈsjiɫəsəmjɪ]
си́лосами • (sílosami) 男性 非有生 複数
си́лос (sílos) の複数造格。
IPA: [ˈsjiɫəsəx]
си́лосах • (sílosax) 男性 非有生 複数
си́лос (sílos) の複数前置格。
IPA: [ˈsɪɫɔsɔʋji]
си́лосові (sýlosovi) 男性 非有生
си́лос (sýlos) の単数与格。
IPA: [ˈsɪɫɔsji]
си́лосі (sýlosi) 男性 非有生
си́лос (sýlos) の単数前置格。
си́лос (sílos) + -ный (-nyj)
IPA: [ˈsjiɫəsnɨj]
カナ表記例:「シラスヌィイ」
分綴: си‧лос‧ный
си́лосный • (sílosnyj)
サイレージの。サイロの。
fole および føle も参照。
IPA(?): /ˈføleː/
分綴: fö‧lé
fölé
...の上へ、...を越えたところへ
この項目は接頭辞 fölé- を伴う動詞が分離し、動詞が接頭辞のすぐ後に続かないため現れる形の可能性がある。それは文中の位置に関係なく関連する動詞の形でのみ解釈できる。例えば、 meg tudták volna nézni (“彼らはそれを見ることができた”, megnéz より)などである。接頭辞付きの動詞については接頭辞 fölé- を参照。概要については 付録:ハンガリー語の動詞接頭辞を参照。
fölött
fölül
felé
föléje
fölé (人称代名詞)
föléje の類義語。
fölé (複数・主格 fölék)
(教育) プラス。 前に書かれる等級よりわずかに良い結果を表す Négyes fölét kaptam a dolgozatomra. ― 私はテストでB+の評価をもらった(逐語訳: 私はテストで(5段階評価の下から)4番目のプラスをもらった)。
хранилиште (xranilište)
хранити (xraniti) + -ище (-ište)
хранилище (xranilište) 中性
隠し場所。
倉庫。
храни́ть (xranítʹ) + -лище (-lišče)
IPA: [xrɐˈnjiljɪɕːe]

カナ表記例:「フラニリシェ」
分綴: хра‧ни‧ли‧ще
храни́лище • (xranílišče) 中性 非有生 (生格 храни́лища, 複数主格 храни́лища, 複数生格 храни́лищ)
保管庫。貯蔵庫。倉庫。 храни́лище дре́вностей ― xranílišče drévnostej ― 古代遺物保管庫 храни́лище ру́кописей ― xranílišče rúkopisej ― 古文書保管庫 храни́лище химика́тов ― xranílišče ximikátov ― 化学薬品保管庫
храни́лище дре́вностей ― xranílišče drévnostej ― 古代遺物保管庫
храни́лище ру́кописей ― xranílišče rúkopisej ― 古文書保管庫
храни́лище химика́тов ― xranílišče ximikátov ― 化学薬品保管庫
репозита́рий 男性 (repozitárij), репозито́рий 男性 (repozitórij), склад 男性 (sklad)
объе́кт 男性 (obʺjékt), помеще́ние 中性 (pomeščénije)
архивохрани́лище 中性 (arxivoxranílišče), водохрани́лище 中性 (vodoxranílišče), книгохрани́лище 中性 (knigoxranílišče), нефтехрани́лище 中性 (neftexranílišče), о̀вощехрани́лище 中性 (òvoščexranílišče), ризохрани́лище 中性 (rizoxranílišče), семенохрани́лище 中性 (semenoxranílišče), сѐнохрани́лище 中性 (sènoxranílišče), хво̀стохрани́лище 中性 (xvòstoxranílišče), шла̀мохрани́лище 中性 (šlàmoxranílišče), шу̀бохрани́лище 中性 (šùboxranílišče)
храни́ть 不完了体 (xranítʹ)
IPA: [xrɐˈnjiljɪɕːə]
храни́лища • (xranílišča) 中性 非有生, 中性 非有生 複数
храни́лище (xranílišče) の変化形: 単数生格。 複数主格。 複数対格。
単数生格。
複数主格。
複数対格。
贿
部首: 贝贝 + 6 画
総画: 10画10
異体字 : 賄(繁体字)
筆順 :ファイル:贿-bw.png
財産。
礼物、財産を他人に送る。
贿 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:huì(hui4) ウェード式:hui 広東語 イェール式:fui2
普通話 ピンイン:huì(hui4) ウェード式:hui
ピンイン:huì(hui4)
ウェード式:hui
広東語 イェール式:fui2
イェール式:fui2

Unicode 16進: 8D3F &#x8D3F; 10進: 36159 &#36159;
16進: 8D3F &#x8D3F;
10進: 36159 &#36159;
倉頡入力法 : 月人大月 (BOKB)
(東京) けっぴん [kèppíń] (平板型 – [0])
IPA: [ke̞p̚jpjĩɴ]
欠品 (けっぴん)
商品が陳列棚、在庫にないこと。また、そのようなもの。
英語: shortage , out of stock
中国語: 短缺, 缺货/缺貨
ロシア語: дефици́т 男性
部 類(ぶるい)
種類で分けられたその一つ一つ。
仲間。
部 類 (bùlèi 簡体字:部类)
カテゴリー。
欠 場(けつじょう)
出場する予定の場所や会場に出ないこと。
開 場(かいじょう)
劇場や催事の会場などがその日の営業を開始し人を入れること。
劇場などを新しく設置、公開すること。
開 場(kāichǎng 簡体字:开场)
(原義:映画や演劇が)始まる、開幕する。
催物が始まる。
開 錠(かいじょう)
かかっている錠を(破壊も含め)開けること。
英語:unlock
中国語:开锁 /開鎖 , 解锁 /解鎖
解 錠(かいじょう)
かかっている錠を壊さずに開けること。
英語:unlock
中国語:开锁 /開鎖 , 解锁 /解鎖
開 城(かいじょう)
敵に降服して城を明け渡すこと。
開 城(かいじょう, ケソン)
朝鮮半島の都市名、高麗王朝の首都。
朝鮮語:개성
開 城(kāichéng 簡体字:开城)
朝鮮半島の都市名、高麗王朝の首都。ケソン。
柱に 膠して 瑟を 鼓す
頑迷で状況の変化に対応ができないことのたとえ。
司馬遷『史記・廉頗藺相如列伝』「『王以名使括,若膠柱而鼓瑟耳。括徒能讀其父書傳,不知合變也。』趙王不聽。遂將之。」。 趙の孝成王が、名将であった趙奢の子趙括を秦との戦争の将として任命しようとした時、重臣であった藺相如が、「王様が、趙括を使おうとするのは、琴柱を膠で固定して、瑟(=琴)を弾くようなものです、趙括は父の戦いの記録をよく読んではいるだけで、臨機応変ということを知りません」と止めたが、聞き入れられなかったとの故事より。 「琴柱」は、弦の下に入れて移動させることで音程を変えるもので、これを固定すると、音程が変えられなくなり音楽の演奏ができなくなる、
琴柱に膠す
琴柱に膠して瑟を鼓す
中国語:胶柱鼓瑟/膠柱鼓瑟
琴柱に 膠す
頑迷で状況の変化に対応ができないことのたとえ。
柱に膠して瑟を鼓す#由来参照
階 上(かいじょう)
階段の上。
二階建て以上の建物で上の階。
階下
英語:upstairs
胶 柱 鼓 瑟 (jiāozhùgǔsè 繁体字:膠柱鼓瑟)
頑迷で融通が効かない様。
柱に膠して瑟を鼓す#由来参照
膠 柱 鼓 瑟 (jiāozhùgǔsè 簡体字:胶柱鼓瑟)
頑迷で融通が効かない様。
柱に膠して瑟を鼓す#由来参照
膿 漏(のうろう)
膿が体の表面に流れ出す状態。 歯槽膿漏
歯槽膿漏
にかわ【膠 歴史的仮名遣い:にかは】
動物の皮膚や骨、腱などの結合組織の主成分であるコラーゲンに熱を加え、抽出したもののうち純度の低いもの。接着剤として用いる。
にべ
排 膿(はいのう)
化膿している部分を切開して膿を排出すること。
台 下(だいか)
台の下。高楼の下。
身分が高い人に対する敬称。特に高位の聖職者に用いる。日本政府はローマ教皇に用いている。
台 下 (táixià 繁体字:臺下)
テラス(台榭)の下。
貴人に対する敬称。
政治の舞台裏。
高 楼(こうろう)
高い楼閣。
高楼大厦
高 楼(gāolóu 繁体字:高樓)
高層の建物。
高楼大厦
伝 法(でんぽう)
(仏教)師が弟子に仏法を伝授すること。
金銭を払わず飲食や芝居見物をすること。
行動が粗暴で無法であるさま。
勇み肌であるさま。