hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
latissimus (複数 latissimi)
(筋肉) latissimus dorsiの略。
latissimus
lātusの最上級。
mutati
Hutchins (1909) では Heptapleurum sp. のキクユ語名として m'Tàti が記録されている。
IPA: /mòtàtéꜜ/
mũtatĩ クラス3(複数: mĩtatĩ)
特定のウコギ科タイワンモミジ属(Polyscias)の高木 。 P. kikuyuensis。柔らかい材が得られ、伝統的に養蜂用の容器やモグラ捕り用の罠を作るために用いられてきた。 ポリスキアス・フルウァ(P. fulva)。
P. kikuyuensis。柔らかい材が得られ、伝統的に養蜂用の容器やモグラ捕り用の罠を作るために用いられてきた。
ポリスキアス・フルウァ(P. fulva)。
名詞:
gĩtatĩ クラス 7
1 2 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. ISBN 9966-9861-0-3
1 2 Maundu, Patrick and Bo Tengnäs (eds.) (2005). Useful Trees and Shrubs for Kenya, p. 354. Nairobi, Kenya: World Agroforestry Centre—Eastern and Central Africa Regional Programme (ICRAF-ECA). ISBN 9966-896-70-8 Accessed online 20 August 2018 via http://www.worldagroforestry.org/usefultrees
↑ Hutchins, D. E. (1909). Report on the Forests of British East Africa. London: Darling & Son. p. 24. doi:10.5962/bhl.title.46021. https://biodiversitylibrary.org/page/31924961.
1 2 "mũtatĩ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 434. Oxford: Clarendon Press.
1 2 Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1303. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
muthengera
IPA(?): /mòðɛ̀ŋɡɛ̀ɾáꜜ/(「モゼンゲラ」)
mũthengera クラス3(複数: mĩthengera)
特定のマキ科の高木 。 ポドカルプス・ミランジアヌス (Podocarpus milanjianus)。柔らかく良質な材が得られる。 アフリカマキ (Afrocarpus gracilior、シノニム: Podocarpus gracilior)。柔らかく良質な材が得られる。 アフロカルプス・ファルカトゥス(Afrocarpus falcatus、シノニム: Podocarpus falcatus)。 ポドカルプス・ラティフォリウス(Podocarpus latifolius)。
ポドカルプス・ミランジアヌス (Podocarpus milanjianus)。柔らかく良質な材が得られる。
アフリカマキ (Afrocarpus gracilior、シノニム: Podocarpus gracilior)。柔らかく良質な材が得られる。
アフロカルプス・ファルカトゥス(Afrocarpus falcatus、シノニム: Podocarpus falcatus)。
ポドカルプス・ラティフォリウス(Podocarpus latifolius)。
1 2 3 4 5 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. ISBN 9966-9861-0-3
1 2 "mũthengera" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 503. Oxford: Clarendon Press.
1 2 3 4 Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1300. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
mutura
IPA: /mòtòɾá/
mũtũra クラス3(複数: mĩtũra)
ナス科ナス属の低木の一種、ソラヌム・アクレアストルム (Solanum aculeastrum)。
matũra
(果実)ndũra
inagu, nyanya, mũtongu
↑ "mũtũra" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 481. Oxford: Clarendon Press.
南摩
南謨
サンスクリット:नमस् (namas, 拝礼する)の漢音訳より。 同源:曩莫、那謨、納莫 - 音:ノウマク
同源:曩莫、那謨、納莫 - 音:ノウマク
南 無 (なむ)
心から、帰依をする意をあらわす。至心帰命。 南無妙法蓮華経
南無妙法蓮華経
仏・菩薩に祈願する意を表す。至心帰依。 南無阿弥陀仏
南無阿弥陀仏
敬礼
帰依
帰命
帰命頂礼
恭敬
信従
サンスクリット:नमस् (namas, 拝礼する)の音訳。
南 無(nāmó 簡体字:南无)
仏を礼拝するときに発する言葉。
(東京) よふかし [yòfúkáꜜshì] (中高型 – [3])
(東京) よふかし [yòfúꜜkàshì] (中高型 – [2])
IPA: [jo̞ɸɯ̟̊βka̠ɕi]
よふかし【夜更かし】
夜遅い時間まで起きて過ごすこと。
夜更かし(よふかし)
「よふかし」を参照。
IPA: /bàkě/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では kĩnya、thĩ、mũka、mai、ngitĩ、mbogo、mũhĩa、gĩkwa(複数: ikwa)、mwĩrĩ、mũiru(複数: airu)、ndirica、kĩroboto、irurumĩ(複数: marurumĩ)、mũhikio、njohi、nyũmba、gĩtanda、mũriyũ、rũbũa(複数: mbũa)、kĩongo、mwendwa、gĩcũnũnũ、thwariga などと同じアクセントの型に分類されている。
mbakĩ クラス9/10(複数: mbakĩ)
煙草。
嗅ぎタバコ。スナッフ 。 Mũmeni ũngĩ amũrutaga mbakĩ iniũrũ. - 他人を嫌う者は、その他人から嗅ぎタバコを鼻から取り上げるものである。
Mũmeni ũngĩ amũrutaga mbakĩ iniũrũ. - 他人を嫌う者は、その他人から嗅ぎタバコを鼻から取り上げるものである。
(植物の)タバコ。
乾燥させた煙草の葉。
語義3:〈植物のタバコ〉
mũbakĩ
kĩnya kĩa mbakĩ
mbakĩ ya iniũrũ
mũmenwo arutagwo mbakĩ iniũrũ
1 2 3 Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
1 2 3 4 "mũbakĩ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 23. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /ɾòɾèɾà(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕IPA: /ɾòɾɛ̀ɾà(ꜜ)/
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrera として ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
rũrĩra クラス11(複数: ndĩra)
臍の緒。
(血縁)関係。
瓢箪の底にあるボタン状のもの。
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
1 2 3 "rũrĩra" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 400. Oxford: Clarendon Press.
muthu
IPA: /moðo/
〔キアンブ方言〕湯川 (1981) では mũcibi、cibũ、gĩkabũ(複数: ikabũ)、njata、mũthee、ihũa(複数: mahũa)、gĩcanũri、ithanwa、kang'aurũ、mwatũka、ndarathini〈果物の一種〉、Gĩgĩkũyũ などと同じアクセント型の名詞に分類されている。
〔リムル方言〕湯川 (1981:79) によると孤立形は [móðó] であるが、後ろに ũyũ〈この〉が続く場合は [móðò òjó]、後ろに wakwa〈私の〉が続く場合は [móðò wáákóá]、後ろに nĩ がある場合は [móðò né]、前に nĩ がある場合は [né móðó]、前に ti がある場合は [tì móðò] となるなど、前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによってアクセントの変動が見られる。なお、ti の高さについてはリムル方言と同じくキアンブ方言に属するナイロビ方言を調査した湯川 (1985:199) で高いと訂正されている。
〔ナイロビ方言〕湯川 (1985:194,197,200) で孤立形、後ろに wakwa、前に nĩ や ti がある場合について分析が行われているが、ti の高さの扱いを除きいずれもリムル方言と同様である。
mũthũ クラス3(複数: mĩthũ)
果実を餌とするネズミドリ科の鳥。特に、チャイロネズミドリ (Colius striatus)。
キクユ人 の暮らすケニアに見られるネズミドリ科の鳥は、チャイロネズミドリのほかにはシロガシラネズミドリ (Colius leucocephalus)、アオエリネズミドリ (Urocolius macrourus)の2種が挙げられる。
1 2 Lamond, Geneviene (2007). Local knowledge of biodiversity and ecosystem services in smallholder coffee farms in Central Province, Kenya. University of Wales, Bangor.
1 2 湯川恭敏 (1981).「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」 『アジア・アフリカ言語文化研究』22, 75-123.
1 2 3 湯川恭敏 (1985).「キクユ語名詞アクセント再論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』29, 190-231.
↑ "mũthũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 533. Oxford: Clarendon Press.
↑ BirdLife International. (2016). Colius leucocephalus. The IUCN Red List of Threatened Species 2016: e.T22683780A93000938. http://doi.org/10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22683780A93000938.en. Downloaded on 21 August 2018.
↑ BirdLife International. (2016). Urocolius macrourus. The IUCN Red List of Threatened Species 2016: e.T22683792A93001520. http://doi.org/10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22683792A93001520.en. Downloaded on 21 August 2018.
mutorothua, mũtorothwa
IPA: /mòtɔ̀ɾɔ̀ðuǎ/
mũtorothua クラス3(複数: mĩtorothua)
ヤマモガシ科の落葉樹、Faurea saligna。
mwanjati
1 2 Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1335. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
↑ "mũtorothua" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 462. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /aːt͡ɬ/
ātl
水。
ātotonilli
igũrũ クラス5
天。空。
IPA: /ìɣòɾò(ꜜ)/
matuinĩ
igũrũ クラス5
(坂などの)上。上方。
IPA: /ìɣóɾóꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕IPA: /ìɣòɾò(ꜜ)/
mũhuro
igaigũrũ
rũgũrũ クラス 11
rũgongo
1 2 "igũrũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 130. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
IPA: /mòhùɾɔ̀(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
mũhuro クラス3
下。 mũhuro wa... - ...の下 rũgongo na mũhuro - 上りと下り
mũhuro wa... - ...の下
rũgongo na mũhuro - 上りと下り
北あるいは南。 Amerika ya Mũhuro, Amerika ya Rũgongo - 南北アメリカ
Amerika ya Mũhuro, Amerika ya Rũgongo - 南北アメリカ
語義1:〈下〉
igũrũ
名詞:
kĩhuro クラス 7
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "mũhuro" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 171. Oxford: Clarendon Press.
↑ "rũgongo" in Benson, op. cit., p. 117.
↑ Gatua wa Mbugwa (2003). "The impact of biointensive cropping on yields and nutrient contents of collard greens in Kenya," p. 154.
アイディア
英語 idea からの借用語 < ラテン語 idea < 古典ギリシア語 ἰδέα (idéa) < ギリシア祖語 *widéhā < 印欧祖語 *widéseh2 < *wéydos < *weyd-
アイデア
着想。思いつき。考案。構想。
考え。観念。イデア。
イデア
ખુરશી (khurašī)
椅子。 તે ચોપડી ખુરશી ઉપર મુકી છે? (tē čōpaḍī khurašī upara mukī čhē?) - 例の書物は椅子の上に置かれている?
તે ચોપડી ખુરશી ઉપર મુકી છે? (tē čōpaḍī khurašī upara mukī čhē?) - 例の書物は椅子の上に置かれている?
↑ Young, Robert (1865). Gujarati Exercises, or a New Mode of Learning to Read, Write, and Speak the Gujarati Language in Six Months, on the Ollendorffian System. Edinburgh: George Adam Young & Co., p. 113.
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
日曜 (にちよう)
(古用) 太陽。
日曜日。
北京官話 ピンイン: fánxīng 注音符号: ㄈㄢˊ ㄒㄧㄥ
繁 星
稠密な星。満天の星。
ピンイン: chénshì
尘 世 ( (繁): 塵世)
塵世。
IPA: /ɾjʌ̹nwa̠/
ハングルでの音声表記: 려놔
련와 (ryeonwa)
<煉瓦>;*
(北朝鮮, 建築) 煉瓦。
연와 (yeonwa)(韓国)
벽돌 (byeokdol)
燕 窝 ( (繁): 燕窩 yànwō )
(食品) 燕窩。燕の巣。
燕 窩(えんか)
アナツバメの唾液でできた巣。広東料理の高級食材。
つばめのす
燕巣
ウイグル語: قارلىغاچ ئۇۋىسى
英語: edible bird's nest
中国語: 燕窩 , 燕窝 (yànwō)
朝鮮語: 연와
ベトナム語: yến sào
フィンランド語: pääskysenpesä
ピンイン: yànwō
注音符号: ㄧㄢˋ ㄨㄛ
広東語 イェール式: yinwo 粤拼: jinwo
イェール式: yinwo
粤拼: jinwo
閩南語: iàn-o
客家語: yen-vô, yan-vô
燕 窩 ( (簡): 燕窝 )
(日本語に同じ)燕窩。
燕窩(연와)
(日本語に同じ)燕窩。
IPA: /jʌ̹nwa̠/
ハングルでの音声表記: 여놔
연와 (yeonwa)
<煉瓦>;*
(韓国, 建築) 煉瓦。
<燕窩>;*
(食品) 燕窩。燕の巣。
련와 (ryeonwa)(煉瓦、北朝鮮)
벽돌 (byeokdol)(煉瓦)
연소 (yeonso)(燕窩)
つばめのす
(食品) 燕窩。
燕巢 も参照。
(東京) えんそー [èńsóó] (平板型 – [0])
IPA: [ẽ̞ɰ̃so̞ː]
(東京) えんず [èńzú] (平板型 – [0])
IPA: [ẽ̞nd͡zɨβ]
燕巣 (えんそう 又は えんず)
(食品) 燕窩。
燕の巣。
燕 巢 (ピンイン:yàncháo 注音符号:ㄧㄢˋ ㄔㄠˊ)
燕巣。燕窩。
燕巢(연소)
燕巣。燕窩。
燕 巢(yến sào)
燕巣。燕窩。
(ハノイ) IPA(?): /ʔiɜn˧ˀ˦ s̪aːw˨˩/
(フエ) IPA(?): /ʔiɜŋ˦˥ ʂaːw˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʔiɜŋ˦ˀ˥ ʂaːw˨˩/
yến sào【燕巢】*
(食品) 燕巣。燕窩。燕の巣。
edible bird's nest (複数 edible bird's nests)
(食品) 燕窩。燕の巣。
edible bird's nests
edible bird's nestの複数形。
燃 素(ねんそ)
(化学) フロギストン。
燃素(연소)
フロギストン。
Phlogiston も参照。
後期ラテン語 phlogiston < 古典ギリシア語 φλογιστόν (φλογιστός の中性形) < φλογίζω < φλόξ
IPA: /flə(ʊ)ˈdʒɪstɒn/
phlogiston (一般には不可算; 複数 phlogistons)
(化学, 歴史) フロギストン。
dephlogisticate
dephlogisticated
dephlogisticated air
phlogistic
phlogistian
phlogisticate
phlogisticated
phlogisticated air
phlogistication
phlogistonist
postholing
Phlogistons も参照。
phlogistons
phlogistonの複数形。
flogiston 男性
(化学, 歴史) フロギストン。
flogistonový 男性
flogiston
(化学, 歴史) フロギストン。
flogistos 男性
flogistoの複数形。
flogistos 男性
flogistoの複数形。
flogisto 男性 (複数形: flogisti )
(化学, 歴史) フロギストン。
deflogisticato
flogistico
flogisto 男性 (複数 flogistos)
(化学, 歴史) フロギストン。
flogisto 男性 (複数 flogistos)
(化学, 歴史) フロギストン。
flogístico
flogisti 男性
flogistoの複数形。
golfisti
英語 deuce からの借用語 < 古フランス語 deus
(東京) デュース [dyúꜜùsù] (頭高型 – [1])
IPA: [djɨβːsɨβ]
デュース
(テニス, バドミントン, 卓球, バレーボール) 双方が同点であること。ジュース。
英語: deuce
フランス語: égalité 女性
kiiruma, kĩĩruma
IPA: /keeɾoma/
kĩĩrũma クラス7(複数: ciĩrũma)
アロエ 。特にアロエ・ラテリティア(Aloe lateritia)。
mũgwanũgũ, thukũrũi
1 2 Quattrocchi, Umberto (2012). CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: Common Names, Scientific Names, Eponyms, Synonyms, and Etymology. Boca Raton and London and New York: CRC Press, p. 191. ISBN 978-1-4822-5064-0
1 2 Kamau, Loice Njeri et al. (2016). "Ethnobotanical survey and threats to medicinal plants traditionally used for the management of human diseases in Nyeri County, Kenya", p. 5. TANG 6(3).
↑ "kĩĩrũma" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 201. Oxford: Clarendon Press.
延 烧 ( (繁): 延燒 yánshāo )
延焼する。
ピンイン: yánshāo
注音符号: ㄧㄢˊ ㄕㄠ
閩南語: iân-sio
延 燒 ( (簡): 延烧 )
延焼する。
延燒(연소)
延焼。
延烧 および 延燒 も参照。
延 焼(えんしょう)
火事が火元から他の場所へ燃え広がること。
年 少(ねんしょう)
年齢が少ないこと。若いこと。
幼稚園などで、一番下の学年。
年長
ピンイン: niánshào
注音符号: ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ
広東語: ninsiu
閩南語: liân-siàu
客家語: ngièn-seu, ngiàn-seu
年 少
若い。年下である。
年 少
青少年。
年少(南:연소, 北:년소)
(日本語に同じ)年少。
IPA: /jʌ̹nsho̞/
ハングルでの音声表記: 연소
연소 (yeonso)
<燃燒>;*
(化学) 燃焼。
<年少>;*
(韓国) 年少。
<延燒>;*
延焼。
<燕巢>;*
(食品) 燕巣。燕窩。燕の巣。
<燃素>;*
(化学) 燃素。フロギストン。
년소 (nyeonso)(年少の北朝鮮での表記)
IPA: /ɲjʌ̹nsho̞/
ハングルでの音声表記: 년소
년소 (nyeonso)
<年少>;*
(北朝鮮) 年少。
연소 (yeonso)(韓国での表記)
年 商(ねんしょう)
(会計) 一年間の総売上高。
日商
月商
ねんしょう
【燃焼】燃えること。
【年少】年齢が少ないこと。若いこと。
【年商】一年間の総売上高。
月 商(げっしょう)
(会計) 一箇月間の総売上高。
日商
年商
けっしょう および けつじょう も参照。
げっしょう
【月商】一箇月間の総売上高。
【月性】幕末の尊皇攘夷派の僧侶。1817~1858年。
【月照】幕末の尊皇攘夷派の僧侶。1813~1858年。
ラテン語 refractum < refractus の中性形 < refringere の完了分詞 < re- + frangere
押韻: -ækt
refract (三単現: refracts, 現在分詞: refracting, 過去形: refracted, 過去分詞: refracted )
(自動詞) (光が)屈折する。
(他動詞, 物理学) (光などを)屈折させる。
refracting
refractive
refraction
refractory
refrangible
refringent
reflect
crafter, recraft
refracting
refractの現在分詞。
recrafting
refracted
refractの過去形・過去分詞。
recrafted, redecraft
refracts
refractの直説法現在第三人称単数形。
crafters, recrafts
réfraction も参照。
refract + 接尾辞 "-ion"
IPA: /ɹəˈfɹækʃən/
押韻: -ækʃən
refraction (複数 refractions)
(物理学) 屈折。
angle of refraction
autorefraction
photorefraction
refractive
refractory
for certain
réfractions も参照。
refractions
refractionの複数形。
angle of refraction (複数 angles of refraction)
(物理学) 屈折角。
Snell's law
angles of refraction
angle of refractionの複数形。
refraction も参照。
réfraction 女性 (複数 réfractions)
(物理学) 屈折。
réfracter
froncerait, renforçait
refractions も参照。
réfractions 女性
réfractionの複数形。
réfractions
réfracterの直説法半過去第一人称複数形。
réfracterの接続法現在第一人称複数形。
réfracter
(物理学) 屈折させる。
réfraction
réfractiez
réfracterの直説法半過去第二人称複数形。
réfracterの接続法現在第二人称複数形。
異形同音異義語: réfractais, réfractait
réfractaient
réfracterの直説法半過去第三人称複数形。
refractáis も参照。
異形同音異義語: réfractaient, réfractait
réfractais
réfracterの直説法半過去第一人称単数形。
réfracterの直説法半過去第二人称単数形。
異形同音異義語: réfractaient, réfractais
réfractait
réfracterの直説法半過去第三人称単数形。
réfractais も参照。
refractáis
refractarの直説法現在非公式第二人称複数形。
refractar (一人称現在形: refracto, 一人称過去形: refracté, 過去分詞: refractado)
(物理学) 屈折させる。
refractó も参照。
refracto
refractarの直説法現在第一人称単数形。
rēfractō
rēfractusの男性単数与格。
rēfractusの中性単数与格。
rēfractusの男性単数奪格。
rēfractusの中性単数奪格。
refracto も参照。
refractó
refractarの直説法完了過去第三人称単数形。
refracciones 女性
refracciónの複数形。
ラテン語 refractio
refracción 女性 (複数 refracciones)
(物理学) 屈折。
rēfractiō 女性(属格: rēfractiōnis), 第3変化
(物理学) 屈折。
rēfringere
ロシア語: рефракция (refrakcija)
rēfractiōnēs
rēfractiōの複数主格。
rēfractiōの複数対格。
rēfractiōの複数呼格。
rēfractiōnibus
rēfractiōの複数与格。
rēfractiōの複数奪格。
rēfractiōnum
rēfractiōの複数属格。
rēfractiōnis
rēfractiōの単数属格。
rēfractiōnem
rēfractiōの単数対格。
rēfractiōne
rēfractiōの単数奪格。
rēfractiōnī
rēfractiōの単数与格。
接頭辞 re- + frangere
現在 refringō, 不定形 refringere, 完了 refrēgī, スピーヌム refractum.
壊す。
(物理学) 屈折させる。
古フランス語: refraindre 英語: refrain フランス語: refrain
英語: refrain
フランス語: refrain
→ スペイン語: refringir
(古典ラテン語) IPA(?): /reˈfrin.ɡoː/, [rɛˈfrɪŋ.ɡoː]
refringō
refringereの直説法能相現在第一人称単数形。
refractus 男性 (女性 refracta, 中性 refractum); 第一/第二変化
refringereの所相完了分詞。
refractá および réfracta も参照。
refracta
refractarの直説法現在第三人称単数形。
refractarの命令法非公式第二人称単数形。
rēfracta
rēfractusの女性単数主格。
rēfractusの中性複数主格。
rēfractusの中性複数対格。
rēfractusの女性単数呼格。
rēfractusの中性複数呼格。
rēfractā
rēfractusの女性単数奪格。
refracta および réfracta も参照。
refractá
refractarの命令法非公式第二人称単数形。
refracta および refractá も参照。
異形同音異義語: réfractas, réfractât
réfracta
réfracterの単純過去第三人称単数形。
refractas および refractás も参照。
異形同音異義語: réfracta, réfractât
réfractas
réfracterの単純過去第二人称単数形。
異形同音異義語: réfracta, réfractas
réfractât
réfracterの接続法半過去第三人称単数形。
異形同音異義語: réfractasses, réfractassent
réfractasse
réfracterの接続法半過去第一人称単数形。
異形同音異義語: réfractasse, réfractasses
réfractassent
réfracterの接続法半過去第三人称複数形。
異形同音異義語: réfractasse, réfractassent
réfractasses
réfracterの接続法半過去第二人称単数形。
réfractassiez
réfracterの接続法半過去第二人称複数形。
réfractassions
réfracterの接続法半過去第一人称複数形。
refractás および réfractas も参照。
refractas
refractarの直説法現在非公式第二人称単数形。
rēfractās
rēfractusの女性複数対格。
refractas および réfractas も参照。
refractás
refractarの直説法現在非公式第二人称単数形。
rēfractam
rēfractusの女性単数対格。
rēfractārum
rēfractusの女性複数属格。
rēfractum
rēfractusの中性単数主格。
rēfractusの男性単数対格。
rēfractusの中性単数対格。
rēfractusの中性単数呼格。
rēfractīs
rēfractusの男性複数与格。
rēfractusの女性複数与格。
rēfractusの中性複数与格。
rēfractusの男性複数奪格。
rēfractusの女性複数奪格。
rēfractusの中性複数奪格。
rēfractōrum
rēfractusの男性複数属格。
rēfractusの中性複数属格。
rēfractōs
rēfractusの男性複数対格。
rēfractī
rēfractusの男性複数主格。
rēfractusの男性単数属格。
rēfractusの中性単数属格。
rēfractusの男性複数呼格。
rēfractae
rēfractusの女性複数主格。
rēfractusの女性単数属格。
rēfractusの女性単数与格。
rēfractusの女性複数呼格。
réfracté 、 réfracte 、および refracté も参照。
refracte
refractarの接続法現在第一人称単数形。
refractarの接続法現在第三人称単数形。
refractarの命令法公式第二人称単数形。
rēfracte
rēfractusの男性単数呼格。
refracte 、 réfracté 、および réfracte も参照。
refracté
refractarの直説法完了過去第一人称単数形。
refracte 、 réfracte 、および refracté も参照。
異形同音異義語: réfractai, réfractée, réfractées, réfracter, réfractés, réfractez
réfracté 男性 (女性 réfractée, 男性複数 réfractés, 女性複数 réfractées)
réfracterの過去分詞。
réfractées
réfractéの女性複数形。
réfractée
réfractéの女性形。
refractes 、 refractés 、および réfractes も参照。
réfractés
réfractéの男性複数形。
réfractés 、 refractés 、および réfractes も参照。
refractes
refractarの接続法現在非公式第二人称単数形。
refractes 、 réfractés 、および réfractes も参照。
refractés
refractarの接続法現在非公式第二人称単数形。
refracte 、 réfracté 、および refracté も参照。
異形同音異義語: réfractent, réfractes
réfracte
réfracterの直説法現在第一人称単数形。
réfracterの直説法現在第三人称単数形。
réfracterの接続法現在第一人称単数形。
réfracterの接続法現在第三人称単数形。
réfracterの命令法第二人称単数形。
refractes 、 réfractés 、および refractés も参照。
異形同音異義語: réfracte, réfractent
réfractes
réfracterの直説法現在第二人称単数形。
réfracterの接続法現在第二人称単数形。
異形同音異義語: réfracte, réfractes
réfractent
réfracterの直説法現在第三人称複数形。
réfracterの接続法現在第三人称複数形。
réfractez も参照。
refraktez
refraktarの命令形。
refraktär も参照。
refraktar (現在形 refraktas, 過去形 refraktis, 未来形 refraktos, 命令形 refraktez, 仮定形 refraktus)
(他動詞, 物理学) 屈折させる。
refrakto
refraktas
refraktarの現在形。
refraktis
refraktarの過去形。
refraktos
refraktarの未来形。
refraktus
refraktarの仮定形。
refrakto (複数 refrakti)
(物理学) 屈折。
refraktar
IPA: /reˈfrakto/
分綴: re‧frak‧to
refrakto (複数 refraktoj, 単数対格 refrakton, 複数対格 refraktojn)
(物理学) 屈折。
refrakti
refraktoの複数形。
refraktojn
refraktoの複数対格。
refrakton
refraktoの単数対格。
refraktoj
refraktoの複数形。
réfractons
réfracterの直説法現在第一人称複数形。
réfracterの命令法第一人称複数形。
異形同音異義語: réfracté, réfractée, réfractées, réfracter, réfractés, réfractez
réfractai
réfracterの単純過去第一人称単数形。
réfractâmes
réfracterの単純過去第一人称複数形。
réfractâtes
réfracterの単純過去第二人称複数形。
réfractèrent
réfracterの単純過去第三人称複数形。
異形同音異義語: réfracteront
réfracterons
réfracterの単純未来第一人称複数形。
異形同音異義語: réfracterons
réfracteront
réfracterの単純未来第三人称複数形。
異形同音異義語: réfracterai
réfracterez
réfracterの単純未来第二人称複数形。
異形同音異義語: réfracterez
réfracterai
réfracterの単純未来第一人称単数形。
réfracteras
réfracterの単純未来第二人称単数形。
réfractera
réfracterの単純未来第三人称単数形。
異形同音異義語: réfracteraient, réfracterait
réfracterais
réfracterの条件法現在第一人称単数形。
réfracterの条件法現在第二人称単数形。
異形同音異義語: réfracteraient, réfracterais
réfracterait
réfracterの条件法現在第三人称単数形。
異形同音異義語: réfracterais, réfracterait
réfracteraient
réfracterの条件法現在第三人称複数形。
réfracterions
réfracterの条件法現在第一人称複数形。
réfracteriez
réfracterの条件法現在第二人称複数形。
réfractant
réfracterの現在分詞。
refractamos
refractarの直説法現在第一人称複数形。
refractarの直説法完了過去第一人称複数形。
refractan
refractarの直説法現在公式第二人称複数形。
refractarの直説法現在第三人称複数形。
refractaban
refractarの直説法不完了過去公式第二人称複数形。
refractarの直説法不完了過去第三人称複数形。
refractaron
refractarの直説法完了過去公式第二人称複数形。
refractarの直説法完了過去第三人称複数形。
refractabais
refractarの直説法不完了過去非公式第二人称複数形。
refractasteis
refractarの直説法完了過去非公式第二人称複数形。
refractábamos
refractarの直説法不完了過去第一人称複数形。
refractaba
refractarの直説法不完了過去第一人称単数形。
refractarの直説法不完了過去第三人称単数形。
refractabas
refractarの直説法不完了過去非公式第二人称単数形。
refractaste
refractarの直説法完了過去非公式第二人称単数形。
refractaras も参照。
refractarás
refractarの直説法未来非公式第二人称単数形。
refractarás も参照。
refractaras
refractarの接続法過去非公式第二人称単数形。
refractara も参照。
refractará
refractarの直説法未来第三人称単数形。
refractare も参照。
refractaré
refractarの直説法未来第一人称単数形。
refractaran も参照。
refractarán
refractarの直説法未来公式第二人称複数形。
refractarの直説法未来第三人称複数形。
refractareis も参照。
refractaréis
refractarの直説法未来非公式第二人称複数形。
refractáremos も参照。
refractaremos
refractarの直説法未来第一人称複数形。
refractemos
refractarの接続法現在第一人称複数形。
refractarの命令法第一人称複数形。
refracten
refractarの接続法現在公式第二人称複数形。
refractarの接続法現在第三人称複数形。
refractarの命令法第三人称複数形。
refractéis
refractarの接続法現在非公式第二人称複数形。
refractad
refractarの命令法非公式第二人称複数形。
refractarán も参照。
refractaran
refractarの接続法過去公式第二人称複数形。
refractarの接続法過去第三人称複数形。
refractasen
refractarの接続法過去公式第二人称複数形。
refractarの接続法過去第三人称複数形。
refractaren
refractarの接続法未来公式第二人称複数形。
refractarの接続法未来第三人称複数形。
refractarais
refractarの接続法過去非公式第二人称複数形。
refractaseis
refractarの接続法過去非公式第二人称複数形。
refractaréis も参照。
refractareis
refractarの接続法未来非公式第二人称複数形。
refractáramos
refractarの接続法過去第一人称複数形。
refractásemos
refractarの接続法過去第一人称複数形。
refractaremos も参照。
refractáremos
refractarの接続法未来第一人称複数形。
refractaré も参照。
refractare
refractarの接続法未来第一人称単数形。
refractarの接続法未来第三人称単数形。
refractase
refractarの接続法過去第一人称単数形。
refractarの接続法過去第三人称単数形。
refractará も参照。
refractara
refractarの接続法過去第一人称単数形。
refractarの接続法過去第三人称単数形。
refractases
refractarの接続法過去非公式第二人称単数形。
refractares
refractarの接続法未来非公式第二人称単数形。
refractaria および refractária も参照。
refractaría
refractarの過去未来・可能法第一人称単数形。
refractarの過去未来・可能法第三人称単数形。
refractarias および refractárias も参照。
refractarías
refractarの過去未来・可能法非公式第二人称単数形。
refractarían
refractarの過去未来・可能法公式第二人称複数形。
refractarの過去未来・可能法第三人称複数形。
refractaríais
refractarの過去未来・可能法非公式第二人称複数形。
refractaríamos
refractarの過去未来・可能法第一人称複数形。
refractando
refractarの現在分詞。
refractado 男性 (女性 refractada, 男性 複数 refractados, 女性 複数 refractadas)
refractarの過去分詞。
refractadas
refractadoの女性複数形。
refractada
refractadoの女性形。
refractados
refractadoの男性複数形。
rifrazione 女性 (複数形: rifrazioni )
(物理学) 屈折。
frizionare
frizionerà
rifrazioni 女性
rifrazioneの複数形。
ゲルマン祖語 *brekaną < 印欧祖語 *bhreg-
IPA: /ˈbrekɑn/
brecan (強変化動詞 第4類)
壊す。
bebrecan
forbrecan
ġebrecan
inbrecan
oferbrecan
tōbrecan
þurhbrecan
中英語: breken 現代英語: to break
現代英語: to break
スコットランド語: brick
brecan
brekanの異綴。
brecan
ゲルマン祖語 *brekaną < 印欧祖語 *bhreg-
brekan
壊す。
中期オランダ語: breken 現代オランダ語: breken アフリカーンス語: breek
現代オランダ語: breken アフリカーンス語: breek
アフリカーンス語: breek
ゲルマン祖語 *brekaną < 印欧祖語 *bhreg-
brekan
壊す。
中世低地ドイツ語: breken デンマーク語: brække 低地ドイツ語: breken ノルウェー語: brekke
デンマーク語: brække
低地ドイツ語: breken
ノルウェー語: brekke
Brick も参照。
中期フランス語 briche, brique
(イギリス英語, アメリカ英語) enPR: brĭk, IPA: /bɹɪk/
音声(米) :
押韻: -ɪk
brick (可算 及び 不可算; 複数 bricks)
(建築) 煉瓦。
(可算) 煉瓦状の塊。
(古用法) 頼りになる人。
赤煉瓦色。
ウェールズ語: brics
brick (比較形なし)
煉瓦でできた。
brick shithouse
brick (三単現: bricks, 現在分詞: bricking, 過去形: bricked, 過去分詞: bricked )
煉瓦で囲う。煉瓦を敷く。
(情報技術, 俗語) (携帯情報端末を)使用不能にする。
(語義2) unbrick
bricker
brick in
brick over
brick up
brick it
brickfielder
古英語 brecan < ゲルマン祖語 *brekaną
brick
(スコットランド南部) 壊す。
英語 brig
IPA: /bʁik/
brick 男性 (複数 bricks)
(帆船)ブリッグ。
(料理)(中身の入った)フリッター。
brick 男性
breckの複数形。
IPA: /bɹɪks/
音声(米) :
bricks
brickの複数形。
bricks
brickの直説法現在第三人称単数形。
bricks 男性
brickの複数形。
IPA(?): /bɹɪkt/
bricked
brickの過去形・過去分詞。
debrick
division および división も参照。
ラテン語 dīvīsiō
音声(オーストリア) :
音声 :
Division 女性 (属格Division, 複数形 Divisionen)
(数学) 除法。割り算。
(軍事) 師団。
divisionen も参照。
音声(オーストリア) :
Divisionen
Divisionの複数形。
atentis
atentiの過去形。
atentas
atentiの現在形。
atentos
atentiの未来形。
atentus
atentiの仮定法。
atentu
atentiの命令形。
片 仮 名(かたかな)
「かたかな」を参照。
IPA: /mòβɛ̀ːβɛ́ꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
mũbeebe クラス3(複数: mĩbeebe)
葉を除いたトウモロコシの茎の部分。
名詞:
mabeebe クラス 6
mbembe クラス 9/10
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "mũbeebe" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 27. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /kuɲa/
kunya(不定形: gũkunya)
つねる。つまむ。
名詞:
rũkunyũ クラス 11
gatinyinyiraga gatarĩ gakunye
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 362. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
gũkunya〈つねる〉より派生。
IPA: /ɾòkùɲǒ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕IPA: /ɾòkòɲǒ/
rũkunyũ クラス11(複数: ngunyũ)
ひっかき傷。裂傷。
kĩrema, kĩronda
1 2 "rũkunyũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 237. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
Hinde (1904) は英語 thigh にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として kierru を記録している。
IPA: /keɛ̀ɾɔ̀(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
kĩero クラス7(複数: ciero)
もも。大腿。
kũgũrũ
mũtumia wa kĩero gĩtune
kĩero nĩ ithare
kĩero nĩ ũimbo
gĩkere
↑ Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 58–9. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "kĩero" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 95. Oxford: Clarendon Press.
kiugũ も参照。
IPA: /keòɣò(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
kĩũgũ クラス7(複数: ciũgũ)
先天性異常 のある生物。
〔廃用〕アルビノ 。
名詞:
ũũgũ クラス 14
karema
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
1 2 "kĩũgũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 549. Oxford: Clarendon Press.
接頭辞 ilio- + psoas
iliopsoas (複数 iliopsoases)
(筋肉) 腸腰筋。
iliopsoases
iliopsoasの複数形。
中世ラテン語 < ラテン語 ilia
ileum (複数 ilea)
(解剖学) 回腸。
ileal
ileitis
ileostomy
ileotomy
ileus
ileum 中性
(解剖学) 回腸。
ilea
ileumの複数形。
Leia