hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
接頭辞 con- + -tain-
中英語< 古フランス語 contenir< ラテン語 continere (“保存する”); con- (“ともに”) + tenēre (“保持する”)。
(アメリカ英語) enPR: kən-tān', IPA(?): /kənˈteɪn/, X-SAMPA: /k@n"teIn/
(カナダ) 発音(カナダ) :
contain (三単現: contains, 現在分詞: containing, 過去形: contained, 過去分詞: contained )
(他動詞) ~を内蔵する。
(他動詞) ~を含む、含める。
(他動詞) ~を抑制する、抑える。
(数学, 集合論等, 他動詞) 元として含む。決まった数を一組とする。 A group contains a unique inverse for each of its elements. 群は、その各々の元に対し一意な逆元を含んでいる。 If that subgraph contains the vertex in question then it must be spanning. その部分グラフがここで問題にしている頂点を含むのなら、全域木である。 In Latin "vicenārius" means "containing twenty". ラテン語の"vicenārius"は「二十を含む」という意味である。
A group contains a unique inverse for each of its elements. 群は、その各々の元に対し一意な逆元を含んでいる。
If that subgraph contains the vertex in question then it must be spanning. その部分グラフがここで問題にしている頂点を含むのなら、全域木である。
In Latin "vicenārius" means "containing twenty". ラテン語の"vicenārius"は「二十を含む」という意味である。
(廃語, 自動詞) 禁欲する。 But if they can not contain, let them marry. — 1 Cor. vii. 9. しかし、もし自制することができないなら、結婚するがよい。(コリント人への手紙第一 7:9)
But if they can not contain, let them marry. — 1 Cor. vii. 9. しかし、もし自制することができないなら、結婚するがよい。(コリント人への手紙第一 7:9)
(内蔵する): enclose, inhold
(包含する): comprise, embody, incorporate, inhold
(抑制する): control, curb, repress, restrain, restrict, stifle
(包含する): exclude, omit
(抑制する): release, vent
container
containable
containment
content
continence
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
CUT 、 cút 、 cứt 、 čut 、および cụt も参照。
(ウェールズ北部) IPA(?): /kɨ̞t/
(ウェールズ南部) IPA: /kɪt/
中英語 {{{3}}} からの借用語 < 古ノルマン語 cot, cote
cut 男性 (複数 cutiau)
小屋。
cut ieir
cut moch
英語 kite からの借用語。
cut 男性 (複数 cutiaid)
cudの異形。
中英語 cutten, kitten, kytten, ketten < 古ノルド語 kytja, kutta < ゲルマン祖語 *kutjaną, *kuttaną
IPA(?): /kʌt/, X-SAMPA: /"kVt/
cut (三単現: cuts, 現在分詞: cutting, 過去形: cut, 過去分詞: cut )
(他動詞) ~を切る、切断する。
(自動詞) 切れる。 This knife cuts well. このナイフはよく切れる。
This knife cuts well. このナイフはよく切れる。
(他動詞) 削除する、削減する、カットする。
(他動詞, 授業などを) サボる。
(他動詞, 電気・ガスなどを) 止める、遮断する。
(他動詞, 感情などを) 傷付ける。
(他動詞) 録音する。
(他動詞, 線・道路などが) 横切る、交差する。
(自動詞) 急に方向転換する。
(自動詞, カードゲーム, 札を) 切る、分ける。
cutter
cut across
cut along
cut away
cut back
cut dead
cut down
cut in
cut into
cut it
cut off
cut out
cut short
cut the Gordian knot
cut through
cut up
cut (複数 cuts)
ものを切り分けたときの個々の部分。
切断。
削減。
削除、省略。
分け前、配当。
気持ちを傷付ける発言。
(囲碁) 切り。
cut (比較形なし)
切断された。
削減した。
TCU, TUC, UCT, UTC
北サラワク祖語 *likud < マレー・ポリネシア祖語 *likud
cut
(解剖学) 背中。
IPA(?): /t͡sut/
cut
cuśの完了分詞。
cut
cutneのrafsi。
中英語 damage < 古フランス語 damage < 俗ラテン語 damnāticum < ラテン語 damnum
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈdæmədʒ/
(イギリス英語) IPA(?): /ˈdæmɪdʒ/

damage (複数 damages)
被害、打撃、損傷、損害、残欠、ダメージ。 The storm did a lot of damage to the area. 嵐は、その地域に多大な損害を与えた。
The storm did a lot of damage to the area. 嵐は、その地域に多大な損害を与えた。
(法律, 複数形で) 損害賠償、損害。 claim damages; 損害賠償を請求する double damages, triple damages 倍額賠償、三倍賠償(英米法における懲罰的賠償の一種)
claim damages; 損害賠償を請求する
double damages, triple damages 倍額賠償、三倍賠償(英米法における懲罰的賠償の一種)
(俗語) 費用。 "What's the damage?" he asked the waiter. 「いくら?」彼はウェイターに聞いた。
"What's the damage?" he asked the waiter. 「いくら?」彼はウェイターに聞いた。
benefit (損害)
damage (三単現: damages, 現在分詞: damaging, 過去形: damaged, 過去分詞: damaged )
(他動詞) 損なう、残害する、損害を与える、残欠な物にする。 Be careful not to damage any of the fragile items while unpacking them. 包装を開ける際に、壊れ物を損傷しないよう注意してください。
Be careful not to damage any of the fragile items while unpacking them. 包装を開ける際に、壊れ物を損傷しないよう注意してください。
(自動詞) 損害や損傷などを受ける。
benefit (利する)
complete (完全な物にする)
俗ラテン語 damnāticum < ラテン語 damnum
damner + 接尾辞 "-age"
(classical) IPA(?): /daˈmadʒə/
(late) IPA(?): /daˈmaʒə/
damage 男性 (複数斜格 damages, 単数主格 damages, 複数主格 damage)
被害、打撃、損傷、損害、残欠、ダメージ。
傷害、暴行。
アイルランド語: damáiste
中英語: damage 英語: damage スコットランド語: dammish
英語: damage
スコットランド語: dammish
シチリア語: damaggiu
ノルマン語: dommage
ピエモンテ語: darmage, darmagi
フランス語: dommage
フリウリ語: daneç
damege
dammage
dampnage
domage
古フランス語 damage からの借用語 < 俗ラテン語 damnāticum < ラテン語 damnum
IPA(?): /daˈmaːd͡ʒ(ə)/, /dɔˈmaːd͡ʒ(ə)/, /ˈdamad͡ʒ(ə)/
damage (複数 damages)
被害、打撃、損傷、損害、残欠、ダメージ。
損失。
(まれ) 無力、弱さ。
(法律, しばしば複数形で) 損害賠償、損害。
damagen
英語: damage
スコットランド語: dammish
damer + 接尾辞 "-age"
IPA: /da.maʒ/

damage 男性 (複数 damages)
土地を踏み固めること。
IPA: /dɪ.ˈbeɪt/

debate (複数 debates)
議論、論争、討論、論議、審議、審議会、ディベート。
熟考、考慮。
(古)戦争、戦い。
debate (三単現: debates, 現在分詞: debating, 過去形: debated, 過去分詞: debated )
~について(~と;with)議論する。
熟考する、思いをめぐらす。
deep + 接尾辞 "-en"
IPA: /ˈdiːpən/
deepen (三単現: deepens, 現在分詞: deepening, 過去形: deepened, 過去分詞: deepened )
(他動詞) ~を深くする、深める。
(他動詞) (音声などを)低くする、低める。
(他動詞) ~を濃くする。
(自動詞) 深くなる。
(自動詞) (音声が)低くなる。
(自動詞) 濃くなる。
(自動詞) (憂鬱などが)深刻になる。
lower(音声)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
(イギリス英語) IPA(?): /dɪˈfɛnd/
(アメリカ英語) IPA(?): /dɪˈfɛnd/, /diˈfɛnd/, /dəˈfɛnd/

defend (三単現: defends, 現在分詞: defending, 過去形: defended, 過去分詞: defended )
(人・物)~を守る、防御する。
defence/defense
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
delay (複数 delays)
遅れ、遅延
hurry(急ぎ)
delay (三単現: delays, 現在分詞: delaying, 過去形: delayed, 過去分詞: delayed )
~を遅らせる、遅延させる。
延期する。 We had to delay travelling because of the weather. 天候のため旅行を延期せざるを得なかった。
We had to delay travelling because of the weather. 天候のため旅行を延期せざるを得なかった。
目的語として動名詞のみ用い、to不定詞を用いない。
hinder
adjourn
defer
postpone
put off
put on ice
suspend
hasten
hurry
中英語 desiren < 古フランス語 desir(r)er < ラテン語 dēsīderāre < de- + sidus
押韻: -aɪə(r)
IPA(?): /dɪˈzaɪə/

desire (複数 desires)
(可算) (具体的な)強い願い。 It is my desire to speak with you あなたと話すのが私の願いです。(→私はあなたとどうにかしてお話したい。) You’re my (heart’s) desire.:あなたは、私の(心の)願いです。("I love you"の意)
It is my desire to speak with you あなたと話すのが私の願いです。(→私はあなたとどうにかしてお話したい。)
You’re my (heart’s) desire.:あなたは、私の(心の)願いです。("I love you"の意)
(不可算) 熱情、特に強い恋愛感情。 His desire for her kept him awake at night. 彼は彼女を強く思うあまり、夜も眠れなかった。
His desire for her kept him awake at night. 彼は彼女を強く思うあまり、夜も眠れなかった。
(不可算) 欲望、欲求。 Too much desire can seriously affect one’s judgment. 欲望が強すぎると、判断に深刻な影響を与えるかもしれません。
Too much desire can seriously affect one’s judgment. 欲望が強すぎると、判断に深刻な影響を与えるかもしれません。
desirous
desire (三単現: desires, 現在分詞: desiring, 過去形: desired, 過去分詞: desired )
~を強く望む、切望する。 "want"に比べ、正式又は強意。 I desire to speak with you. 私はあなたとどうにかしてお話したい。
"want"に比べ、正式又は強意。
I desire to speak with you. 私はあなたとどうにかしてお話したい。
~したい。"want"に心情的なものを含んだ言い換え。 She has been desiring him since they first met. 彼女は、彼にあって以来ずっと会いたいと思っている。
She has been desiring him since they first met. 彼女は、彼にあって以来ずっと会いたいと思っている。
détermine および déterminé も参照。
フランス語 déterminer<ラテン語 determinare, determinatum(de + terminare/terminus(限定する)
英 IPA(?): /dɪ'tɜːmɪn/
米 IPA: /dɪ'tɝmɪn/
音声 (加):
音声 (英):
音声 (米):
determine (三単現: determines, 現在分詞: determining, 過去形: determined, 過去分詞: determined )
(他動詞) ~を決定する、確定させる、決める。
(他動詞) ~を明確にする。特定する。
(他動詞) ~を決心する。
(他動詞) ~を決心させる。
determinant
determination
determined
determiner
determinism
determinist
ドイツ語: bestimmen, eingrenzen
スペイン語: determinar
エストニア語: piiritlema
フィンランド語: päättää
フランス語: déterminer
アイスランド語: ákveða
オランダ語: vaststellen
ポルトガル語: determinar
dévote も参照。
devote
devotoの女性複数形。
devote 女性
devotaの複数形。
dovete
(イギリス英語) IPA(?): /dɪˈvəʊt/

押韻: -əʊt
devote (三単現: devotes, 現在分詞: devoting, 過去形: devoted, 過去分詞: devoted )
(他動詞, to~に) ~を捧げる、費やす、犠牲にする。
(再帰動詞, oneself to) ~に専心する。
devotion
devotee
devote (比較級 more devote, 最上級 most devote)
(廃語) 熱心な。熱烈な。
vetoed
音声 :
devote
devootの原級中性単数限定形。
devootの原級通性単数。
devootの原級複数形。
devote

"devot" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"devot" の複数主格又は対格の強変化形。
"devot" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"devot" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
devote
devotarの接続法現在第一人称単数形。
devotarの接続法現在第三人称単数形。
devotarの命令法第三人称単数形。
devotarの命令法禁止第三人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈdeː.wo.te/, [ˈdeː.wɔ.tɛ]
dēvote
dēvotusの男性単数呼格。
enPR: drĕs, IPA(?): /drɛs/, /dɹɛs/, SAMPA: /drEs/
英:
米:
dress (可算 及び 不可算; 複数 dresses)
(可算) 着物、着衣。 Amy and Mary looked very pretty in their dresses. エイミーとマリーはとても可愛い服を着ている(←エイミーとマリーはその服を着てとてもかわいらしく見える)
Amy and Mary looked very pretty in their dresses. エイミーとマリーはとても可愛い服を着ている(←エイミーとマリーはその服を着てとてもかわいらしく見える)
(不可算, 集合名詞) 衣服, 衣類。
dress code
dress rehearsal
dress shirt
nightdress
wedding dress
clothing
dress (三単現: dresses, 現在分詞: dressing, 過去形: dressed, 過去分詞: dressed )
(廃語, 再帰動詞, 自動詞) 準備する。
(他動詞) ~を着せる、(受動又は再帰形で)着る。 He was dressed in the latest fashions. 彼は最新のファッションに身をまとった。
He was dressed in the latest fashions. 彼は最新のファッションに身をまとった。
(自動詞) 服を着る。 I rose and dressed before daybreak. 私は夜明け前に起きて服を着た。
I rose and dressed before daybreak. 私は夜明け前に起きて服を着た。
(他動詞) (石材や木材の)表面を仕上げる。
(他動詞) 包帯をする。
(他動詞, 調理) 和える。
(着せる): clothe
(着る): get dressed
(包帯をする): bandage, put a bandage on, put a dressing on
(着せる): strip, undress
(着る): disrobe, get undressed, strip, undress
dress down
dressed
dresser
dressing
dress out
dress up
undress
dressage
(東北地方で)巫女(歴史的に多くは目の不自由な女性だが、女性とは限らない)。シャーマン。
(青森県下北半島)恐山(おそれざん)のイタコ。
アイヌ語の itako と同源。
英語: shaman
市子・神子・巫子(いちこ)(イタコのイにタが前進的母音同化したか、タがコ(ö)に母音調和したもの)
斎く(いつく)、斎(いつき)、斎槻(いつき)
美し(いつくし)、厳し(いつくし)、慈しぶ(いつくしぶ)
類義語: 宣り・告り・祝り・罵り(のり)、祝ひ(いはひ)
IPA(?): /bɪˈliːv/
Jones式: /bilíːv/

中英語 bileven, bileven < 古英語 belīefan < 西ゲルマン祖語 *bilaubijan
接頭辞 be- + leave
believe (三単現: believes, 現在分詞: believing, 過去形: believed, 過去分詞: believed )
(他動詞) (人・事実など)~を信じる。 I believe that ~ 私は~を事実だと信じる。 Believe me.(=Believe what I say.) 私を信じて。ホントだよ。
I believe that ~ 私は~を事実だと信じる。
Believe me.(=Believe what I say.) 私を信じて。ホントだよ。
(自動詞, in~) 信仰する、信仰を得る。 After that night in the church, I believed. 教会のあの夜から、私は信仰を得た。
After that night in the church, I believed. 教会のあの夜から、私は信仰を得た。
believable
believer
belief
believe in

believe
believenの接続法現在単数形。
beviele
believe
信じる。
IPA: /dɪsˈkʌs/

discuss (三単現: discusses, 現在分詞: discussing, 過去形: discussed, 過去分詞: discussed )
(他動詞) ~について(真面目に)議論する; 複数の者が一つの話題について話し合い、合意した結論を得る。協議する。検討する。
(他動詞) いろいろな観点で一つの話題について考えを詳しく述べる。論じる。説明する。考察する。
argue
discussant
discusser
discussion
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ɜːn/
(アメリカ英語) IPA(?): /ɝn/

古英語 earnian
earn (三単現: earns, 現在分詞: earning, 過去形: earned, 過去分詞: earned )
(金・生活費など)~を稼ぐ。
(名誉・尊敬など)~を得る。
接頭辞 en- + force
古フランス語 enforcier < ラテン語 infortiāre < in- + fortis「強力な」
(イギリス英語) IPA(?): /ɪnˈfɔːs/

enforce (三単現: enforces, 現在分詞: enforcing, 過去形: enforced, 過去分詞: enforced )
(廃語, 他動詞) (城などの防備を)強化する。
(廃語, 他動詞) ~に力をつける。~を強力にする。
(廃語, 再帰動詞) (再帰用法)自らを高める。克己する。 I pray you enforce youreselff at that justis that ye may be beste, for my love. (1485, Sir Thomas Malory, Le Morte Darthur, Book VII)馬上槍試合ではぜひとも頑張って優勝されんことを祈る。
I pray you enforce youreselff at that justis that ye may be beste, for my love. (1485, Sir Thomas Malory, Le Morte Darthur, Book VII)馬上槍試合ではぜひとも頑張って優勝されんことを祈る。
~を強調する。 The victim was able to enforce his evidence against the alleged perpetrator.被害者は、容疑者に不利な証言を強く主張することができた。
The victim was able to enforce his evidence against the alleged perpetrator.被害者は、容疑者に不利な証言を強く主張することができた。
(古・廃) (規則・命令・規律など)~を強いる。強制する。 Uladislaus the Second, King of Poland, and Peter Dunnius, Earl of Shrine [...] had been hunting late, and were enforced to lodge in a poor cottage.(1621, Robert Burton, The Anatomy of Melancholy, I.2.4.iv)ポーランド大公ヴワディスワフ2世と聖堂の伯爵ピオトル・ヴウォストヴィツ・ドゥニンは、狩りをしていて遅くなり、やむなく粗末な小屋に宿を借りた。
Uladislaus the Second, King of Poland, and Peter Dunnius, Earl of Shrine [...] had been hunting late, and were enforced to lodge in a poor cottage.(1621, Robert Burton, The Anatomy of Melancholy, I.2.4.iv)ポーランド大公ヴワディスワフ2世と聖堂の伯爵ピオトル・ヴウォストヴィツ・ドゥニンは、狩りをしていて遅くなり、やむなく粗末な小屋に宿を借りた。
実施する。施行する。 The police are there to enforce the law.警察は法を執行するためにある。
The police are there to enforce the law.警察は法を執行するためにある。
enforcer
enforcement
ラテン語"gaudere"を祖語とする古フランス語enjoirより。
接頭辞 en- + joy
音声 (米):
enjoy (三単現: enjoys, 現在分詞: enjoying, 過去形: enjoyed, 過去分詞: enjoyed )
~を楽しむ、満喫する、堪能する。 I enjoy contributing to Wiktionary . . . 私は、ウィクショナリーに貢献することを楽しんでいる。
I enjoy contributing to Wiktionary . . . 私は、ウィクショナリーに貢献することを楽しんでいる。
~の恩恵を受ける。 I plan to go travelling while I still enjoy good health. 健康に恵まれている間に旅行に出かけるつもりだ。
I plan to go travelling while I still enjoy good health. 健康に恵まれている間に旅行に出かけるつもりだ。
当然の権利として保有・行使する。享有する、享受する。 Government is a sacred trust of the people, the authority for which is derived from the people, the powers of which are exercised by the representatives of the people, and the benefits of which are enjoyed by the people. そもそも国政は、国民の厳粛な信託によるものであつて、その権威は国民に由来し、その権力は国民の代表者がこれを行使し、その福利は国民がこれを享受する。(日本国憲法前文) Unless otherwise provided by applicable laws, regulations or treaties, foreign nationals shall enjoy private rights. 外国人は、法令又は条約の規定により禁止される場合を除き、私権を享有する。(日本国 民法第3条第2項)
Government is a sacred trust of the people, the authority for which is derived from the people, the powers of which are exercised by the representatives of the people, and the benefits of which are enjoyed by the people. そもそも国政は、国民の厳粛な信託によるものであつて、その権威は国民に由来し、その権力は国民の代表者がこれを行使し、その福利は国民がこれを享受する。(日本国憲法前文)
Unless otherwise provided by applicable laws, regulations or treaties, foreign nationals shall enjoy private rights. 外国人は、法令又は条約の規定により禁止される場合を除き、私権を享有する。(日本国 民法第3条第2項)
(再帰動詞) まったりする。
目的語として動名詞のみ用い、to不定詞を用いない。
enjoyable
enjoyment
(英) IPA: /ˈentə/
音声 (米):
enter (三単現: enters, 現在分詞: entering, 過去形: entered, 過去分詞: entered )
(他動詞) ~に入る。
(他動詞, 組織など) ~に入る、入会する、入学する。
(他動詞) (コンピュータにデータ等を)投入する。入力する。
(自動詞, 場所・建物に;into, to) 入る(入った結果ではなく、入る動作が強調される)。
語義3
input
語義1
exit
entrance
entry
enter (複数 enters)
(コンピュータ)エンターキー。
(コンピュータ)キーをたたくこと。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ラテン語 integer
enter(女性entera,男性複数enters,女性複数enteres)
全くの。
完全な。
enter男性(複数:enters)
整数。
ラテン語 imputare
enter
繰り返して教え込む。
IPA: /ˈʃaʊt/


shout (複数 shouts)
叫び、叫び声。
shout (三単現: shouts, 現在分詞: shouting, 過去形: shouted, 過去分詞: shouted )
(自動詞) 叫ぶ。
(他動詞) (言葉・単語など)~を大声で叫ぶ。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ゲルマン祖語を起源とする古英語"singan"より、sang(歌>song)の動詞形か。
オランダ語:zingen
ドイツ語:singen
スウェーデン語:sjunga.
enPR: sĭng, IPA: /ˈsɪŋ/, SAMPA: /sIN/, Jones式: /siŋ/
Audio (UK):
Audio (US):
sing (三単現: sings, 現在分詞: singing, 過去形: sang, 過去分詞: sung )
(~を)歌う。 I sing in my school choir. 私は学校の合唱隊で歌います。 In the lightness of my heart I sang catches of songs as my horse gayly bore me along the well-remembered road.(Mrs M.A. Thompson"The Tutor's Daughter") 私の心の支えとして、私の馬が通いなれた道を元気に運んでくれた頃の歌の数篇を歌った。
I sing in my school choir. 私は学校の合唱隊で歌います。
In the lightness of my heart I sang catches of songs as my horse gayly bore me along the well-remembered road.(Mrs M.A. Thompson"The Tutor's Daughter") 私の心の支えとして、私の馬が通いなれた道を元気に運んでくれた頃の歌の数篇を歌った。
(鳥などが)鳴く。
(俗語)(尋問を受け)白状する。
singable
singer
singsong
sing along / sing-along
sing from the same hymnbook
singing cowboy
sing out
sing soprano
sing the praises
sing (複数 sings)
歌集。
1. 活用
2. 略語
singenの命令法単数形。
(口語) singenの現在第1人称単数形。
類義語: 1,2. singe
sing
腕尺(キュビット)。
中英語 smilen < 古ノルド語 smīla < ゲルマン祖語 *smīlijaną, *smirōną < 印欧祖語 *smey-
IPA(?): /smaɪl/, SAMPA: /smaIl/
音声(米) :
押韻: -aɪl
smile (複数 smiles)
微笑み、微笑。
archaic smile
besmile
Chelsea smile
Glasgow smile
smileless
smilet
smiley
vertical smile
smile (三単現: smiles, 現在分詞: smiling, 過去形: smiled, 過去分詞: smiled )
微笑む、微笑する、にっこりする。
smiler
Imels, Liems, Miles, limes, miles, milse, misle, slime
古ノルド語 smīla < ゲルマン祖語 *smīlijaną, *smirōną < 印欧祖語 *smey-
IPA(?): /smiːlø/, [ˈsmiːˀlə]
音声 :
押韻: -iːlə
smile (命令形: smil, 不定詞: at smile, 現在形: smiler, 過去形: smilede, 過去分詞: har smilet)
微笑む。
smil
smile (命令 smil, 現在 smiler, 過去 smilte, 過去分詞 smilt, 現在分詞 smilende)
(自動詞) 微笑む。
smil (名詞)
IPA: /ˈsɔlve/
solve
solvereの直説法現在第三人称単数形。
IPA: /ˈsɒlv/

ラテン語 solvere
solve (三単現: solves, 現在分詞: solving, 過去形: solved, 過去分詞: solved )
(問題を)解く。答えを求める。解答する。
(困難や謎を)解く。(構図を)割り切る。解決する。解明する。
solution
solvable / soluble
insolvable / insoluble
solvency
solvent
absolve
dissolve
resolve
loves, voles
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˈsɔlvɨ/
solve
solverの直説法現在第三人称単数形。
solverの命令法第二人称単数形。
solve
solvereの命令法能相現在第二人称単数形。
SAMPA: /spEnd/
IPA: /spεnd/
Audio (US):
spend (三単現: spends, 現在分詞: spending, 過去形: spent, 過去分詞: spent )
(金など)を使う、費やす、消費する。
(時・時間)を過ごす、暮らす。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
フランス語 accepter < ラテン語:acceptare(accipereの反復相) < ad- + capere
IPA: /əkˈsept/
Jones式: /æksépt/


accept (三単現: accepts, 現在分詞: accepting, 過去形: accepted, 過去分詞: accepted )
~を受け取る。 The Chinese say, that a little time afterwards she accepted of a treat in one of the neighbouring hills to which Shalum had invited her. - Joseph Addison THE SPECTATOR; with a Biographical and Critical Preface, and Explanatory Notes The Lord accept thy burnt sacrifice. - Psalms 20:3 主は、汝の焼いた犠牲を受け取り賜う。
The Chinese say, that a little time afterwards she accepted of a treat in one of the neighbouring hills to which Shalum had invited her. - Joseph Addison THE SPECTATOR; with a Biographical and Critical Preface, and Explanatory Notes
The Lord accept thy burnt sacrifice. - Psalms 20:3 主は、汝の焼いた犠牲を受け取り賜う。
~を受け入れる、受容する。
(投稿論文を)受理する。
(苦痛などに)耐える。 I accept my punishment. 私は刑罰に耐えます。
I accept my punishment. 私は刑罰に耐えます。
receive
take
admit
acceptability
acceptable
acceptableness
acceptably
acceptance
acceptancy
acceptant
acceptation
accepted
acceptedly
accepter
acceptilation
acception
acceptive
acceptor
accept a bill
accept person
accept service
中英語 achieven, acheven < アングロ・ノルマン語 achever, 古フランス語 achever, achiever 等 < 後期ラテン語 *accappāre < ad + caput + -āre
(イギリス英語) IPA(?): /əˈtʃiːv/, X-SAMPA: /@"tSi:v/
achieve (三単現: achieves, 現在分詞: achieving, 過去形: achieved, 過去分詞: achieved )
~を成し遂げる、達成する。
獲得する。
achievable
achievement
achiever
overachieve
underachieve
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /əkˈnɒlɪdʒ/
(アメリカ英語) IPA: /ækˈnɑl.ɪdʒ/
acknowledge (三単現: acknowledges, 現在分詞: acknowledging, 過去形: acknowledged, 過去分詞: acknowledged )
認める。
~に感謝する。
~を知らせる。
acknowledgement(英)/acknowledgment(米)
前進的母音同化(母音の前進的同化(順行同化)とも)
前の音節の母音に影響されて、続く音節の母音が同じ、または同種の母音に変る事。
日本語: イタコ → イチコ 市子・神子・巫子 日本語は後進的母音同化の方が例が多い。
イタコ → イチコ 市子・神子・巫子 日本語は後進的母音同化の方が例が多い。
アイヌ語: érum → érem ネズミ(鼠) óntaro → óntoro 大樽 ohetu → ohotu 水をあける ohewe → ohowe 傾ける kosonte → kosonto 小袖 menoko → meneko 女〔樺太〕
érum → érem ネズミ(鼠)
óntaro → óntoro 大樽
ohetu → ohotu 水をあける
ohewe → ohowe 傾ける
kosonte → kosonto 小袖
menoko → meneko 女〔樺太〕
前進的母音同化する サ行変格活用
類義語: 母音調和、音韻転倒
対義語: 後進的母音同化、母音調和
英語: progressive vowel assimilation, progressive assimilation of vowels
中英語 acqueren < 古フランス語 aquerre < ラテン語 acquirere; ad- + quaerere
IPA(?): /əˈkwaɪɚ/
acquire (三単現: acquires, 現在分詞: acquiring, 過去形: acquired, 過去分詞: acquired )
(特徴・性質など)~を得る、獲得する。
(物など)~を得る。
(知識など)~を得る。
acquisition(名詞形)
gain
get
obtain
abandon(棄てる、放棄する)
acquīre
acquīrereの命令法能相現在第二人称単数形。
analyse(英)
IPA: /ˈæn.ə.laɪz/
analyze (三単現: analyzes, 現在分詞: analyzing, 過去形: analyzed, 過去分詞: analyzed )
~を分析する、解析する。
analysis
後進的母音同化(後進・的・母音・同化 こうしんてきぼいんどうか)
後の音節の母音に影響されて、前の音節の母音が同じ、または同種の母音に変わる事。母音の後進的同化(逆行同化)とも。
日本語: いを → うを 魚 いつくし → うつくしい 美しい
いを → うを 魚
いつくし → うつくしい 美しい
英語: regressive vowel assimilation, regressive assimilation of vowels
後進的母音同化する サ行変格活用
類義語: 母音調和、音韻転倒
対義語: 前進的母音同化、母音調和
音韻転倒(音韻・転倒 おんいんてんとう)
前の子音と、次の子音が入れ替わること。間と後ろの母音は変わらない。
前の母音と、次の母音が入れ替わること。間と後ろの子音は(あっても)変わらない。
日本語: あらた しい → あたら しい 新しい /r/ ⇔ /t/ つぶれ → つるべ 釣瓶 /b/ ⇔ /r/ シミュ レーション → シュミ レーション 模擬実験 /u/ ⇔ /i/ 幼児語では殊に頻繁に起きる。 おてか゚み → おてまき゚ お手紙 /g/([ŋ]) ⇔ /m/ ちゅく え → くちゅ え 机 /c/ ⇔ /k/
あらた しい → あたら しい 新しい /r/ ⇔ /t/
つぶれ → つるべ 釣瓶 /b/ ⇔ /r/
シミュ レーション → シュミ レーション 模擬実験 /u/ ⇔ /i/ 幼児語では殊に頻繁に起きる。
幼児語では殊に頻繁に起きる。
おてか゚み → おてまき゚ お手紙 /g/([ŋ]) ⇔ /m/
ちゅく え → くちゅ え 机 /c/ ⇔ /k/
アイヌ語: askepet → aspeket 指 cupkes → cukpes 下腹 puyar → puray 窓 yorpuy → roypuy 肛門 icaniu → icanui 鱒 ruika → riuka 橋
askepet → aspeket 指
cupkes → cukpes 下腹
puyar → puray 窓
yorpuy → roypuy 肛門
icaniu → icanui 鱒
ruika → riuka 橋
音韻転倒する サ行変格活用
類義語: 音位転換、音位転倒 (より広い概念。母音 ⇔ 子音も含む。)
類義語: 前進的母音同化、後進的母音同化、母音融合
対義語: 子音消失、母音消失、子音変化、母音調和
ドイツ語: Metathese
英語: metathesis (between two consonants, or two vowels)
スペイン語: metátesis
フランス語: métathèse
イタリア語: metatesi
した 【下】
相対的な位置関係のひとつ。観測点よりも低い位置。床、地面等により近い位置。重力の作用する場において重力の方向。あるものの位置が、観測点から重力方向に仮定した直線に対して、垂直に投影した場合、観測点よりも低い位置にあれば、「したにある」と表現される。
年少であること。としした。
文章等で順序が後であること。 「したに記載するとおり。」
「したに記載するとおり。」
社会的関係において、指揮権、命令権などの対象となる人。部下。 「彼女をしたにつけてくれればうまくいくのだが。」
「彼女をしたにつけてくれればうまくいくのだが。」
(品質・技能等が)より劣ること。
(書物、絵画などにおいて)地。垂直に置いたときに下になる方。水平に置いたときに読み手に近い方。
類義語: しも
対義語: うえ
よこ、みぎ、ひだり、まえ、うしろ
上下、左右、前後、天地
イタリア語: sotto
英語: downside , bottom , below ; 〔下に〕 below , down , low ; 〔~の下に〕 under
フランス語: sous
ポーランド語: dół 男性; 〔下へ〕 w dół, 〔下で〕 w dole; 〔~の下に〕 pod
ラトヴィア語: apakša 女性; 〔下で〕 apakšā
リトアニア語: apačia 女性; 〔下へ〕 į apačią, 〔下で〕 apačioje; 〔~の下に〕 po
した 【舌】
主に脊椎動物の口の中にある粘膜に覆われた、おもに筋肉で構成される器官。咀嚼・嚥下を助ける他、哺乳類においては味覚の感覚器である。また、調音器官の一部でもある。べろ。
(比喩的)しゃべること。 舌の根も乾かぬうちに
舌の根も乾かぬうちに
舌のような形をしたもの。簧。 鈴の舌
鈴の舌
アラビア語: لسان(lisān) 男性 & 女性
アルバニア語: gjuhë 女性
イタリア語: lingua
イツァ語: ak'
イド語: lango
インターリングア: lingua
インドネシア語: lidah
ウルドゥー語: زبان (zabān)
エストニア語: keel
エスペラント: lango
オランダ語: tong 女性
カタルーニャ語: llengua f
北サーミ語: njuovčča
キチェ語: aaq'
ギリシア語: γλώσσα 女性
グリーンランド語: kũ
クロアチア語: jezik m
古英語: tunge
ジャワ語: iles
スウェーデン語: tunga 通性
スペイン語: lengua 女性
スロヴェニア語: jezik 男性
セルビア語: jezik 男性(キリル文字 језик)
タイ語: ลิ้น (lín), ชิวหา (ćhiw-hā)
タガログ語: dila
中国語: 舌 (shé), (繁): 舌頭/ (簡): 舌头 (shétou)
朝鮮語: 혀 (hyeo)
ツォツィル語: ok'(il)
テルグ語: నాలుక (naaluka)
デンマーク語: tunge 通性
ドイツ語: Zunge 女性
トルコ語: dil
西フリジア語: tonge
ノルウェー語: tunge
バスク語: mihi
ハンガリー語: nyelv
パンチマ語: yalhuru
フィジー語: dila
フィンランド語: kieli
フランス語: langue 女性
ブルガリア語: език (ezik) 男性
ブルトン語: teod 男性, teodoù 複数
ベトナム語: lưỡi
ヘブライ語: לשון (laśôn) 女性
ポーランド語: język 男性, ozór 男性
ボスニア語: jezik 男性
ポルトガル語: língua 女性
マオリ語: arero
ミランダ語: llengua 女性
モパン語: ak'
ラテン語: lingua 女性
リトアニア語: liežùvis 男性
ルーマニア語: limbă 女性
ロシア語: язык (jazýk) 男性
した 【舌、(簧)】
リード、アシや竹などでできた舌状の薄片で、通気させる、振動を生じることにより楽器の発音源となるもの。
英語:reed
手紙 (てがみ)
てがみの漢字表記。
手紙(簡体字:手纸 ピンイン:shǒu zhǐ)
トイレットペーパー
1876年ベルによる発明の翌年には、日本に「伝話」と訳され紹介されたが、1883年頃に工部省電信局において、telephoneの訳語として「電話」の語が作られた。
(東京) でんわ [dèńwá] (平板型 – [0])
IPA: [dẽ̞ɰ̃ɰβa̠]
電話 (でんわ)
音声を電気信号に変換し、回線を通じて離れた場所にいる相手方にこれを伝え、お互いに会話ができるようにした機構および、その手段のこと。
語義1の機構を使い会話をすること。また会話を求めること、会話が求められている状態。 「課長、取引先よりお電話です」/電話があったが出なかった。
「課長、取引先よりお電話です」/電話があったが出なかった。
語義1の音声を電気信号に変換する機械。電話機。 電話が鳴る。
電話が鳴る。
電信、携帯電話、留守番電話
語義2関連
電話をかける/電話がかかる
~に電話(を)する
電話にでる/電話にだす
電話をきる
電話をつなぐ/電話がつながる
電話がある
電話だ、お電話です
電話がとおい
→ アミ語: tingwa, dingwa
→ 沖縄語: 電話 (でぃんわ, dinwa)
→ クバラン語: dingwa
→ タイヤル語: renwa'
→ タロコ語: dengwa
→ 中国語: 電話, 电话 (diànhuà)
→ 朝鮮語: 전화 (jeonhwa)
→ ツォウ語: tenva
→ パイワン語: dingwa, dinguwa, dingua, dingva
→ パラオ語: dengua
→ ピンゲラップ語: dengiwa
→ ブヌン語: ding-ua, zing-ua
→ プユマ語: dingwa
→ ベトナム語: điện thoại
→ ポンペイ語: dengwa
→ ヤミ語: dingwa
→ ルカイ語: dingwa, dinva
アイルランド語: teileafón
アラビア語: تلفون (telifú:n) 男性, هاتف (há:tef) 男性
イタリア語: telefono 男性
インドネシア語: telepon
ウェールズ語: teliffon
ウルドゥー語: ٹیلیفون (ṭelīfon)
英語: telephone, phone
エストニア語: telefon
エスペラント: telefono
オック語: telefòn
オランダ語: telefoon 男性
カタルーニャ語: telèfon
ギリシア語: τηλέφωνο (ti̱léfono) 中性
グアラニ語: pumbyry
グジャラート語: દૂરબોલ (durbol)
クルド語: تليفون (telefón)
サンスクリット: दूरभाषं (dūrabhāṣan)
ショナ語: runhare
スウェーデン語: telefon 通性
スコットランド・ゲール語: fòn 女性, cian-fhuaim 男性
スペイン語: teléfono 男性
スロヴァキア語: telefón 男性
セブアノ語: telepono
セルビア・クロアチア語: キリル文字: телефон 男性 ラテン文字: telefon 男性, brzoglas 男性
タイ語: โทรศัพท์ (tohrásàp)
タガログ語: telepono, telépono
チェコ語: telefon
中国語: 电话, 電話 (diànhuà)、(広東語) 電話 (din6waa6)
朝鮮語: 전화 (jeonhwa)
デンマーク語: telefon
ドイツ語: Telefon 中性, Telephon 中性, Fernsprecher 男性
トルクメン語: telefon
トルコ語: telefon
西フリジア語: tillefoan
ノルウェー語: telefon 男性
バスク語: telefono
パピアメント語: telefón
ハンガリー語: telefon
パンジャブ語: ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ (ṭailīfōna)
ヒンディー語: दूरभाष (dūrbhāṣa)
フィンランド語: puhelin
フェロー語: telefon
フランス語: téléphone 男性
フリウリ語: telefon
ブルガリア語: телефон (telefón) 男性
ベトナム語: điện thoại
ヘブライ語: טלפון (telefón)
ペルシア語: تلفن (telefón)
ベンガル語: েটিলেফান
ポーランド語: telefon 男性
ポルトガル語: telefone 男性
マオリ語: waea, whoounu
マダガスカル語: telefàonina
マラーティー語: टेलीफोन (ṭelīphona)
マルタ語: telefon, telefown
マレー語: telefon
ラテン語: telephonum, telephonium
ルーマニア語: telefon 中性
ロシア語: телефон (telefón) 男性
ワロン語: telefone
ピンイン: diànhuà IPA(?): /tjɛn51−53 xwä51/
注音符号: ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
広東語: dinwa IPA(?): /tiːn22 wäː22−35/
閩南語: tiān-ōe (台北) IPA(?): /tiɛn33−11 ue33/
客家語: thien-fa IPA(?): /thi̯en55 fa55/
閩東語: diêng-uâ IPA(?): /tieŋ242−53 (Ø-)ŋuɑ242/
呉語: die3gho IPA(?): /d̥i22 ɦo44/
電 話 ( (簡): 电话)
(日本語に同じ)電話。
電話响
接電話
打電話
挂電話
→ チワン語: denva
→ ブイ語: dianqhuaq
→ タイ・ルー語: ᦶᦎᧃᧈᦧᦱᧈ (ṫaenẋwaa)
電話(전화)
(日本語に同じ)電話。
電 話(điện thoại)
(日本語に同じ)電話。
IPA: /laˈtaɪn/
ラテン語 lingua Latina
中性
ラテン語
Lateiner
lateinisch
Lateinschule
Lateinschrift
Mittellatein
Vulgärlatein
英語: driver
ドライバー
(原義) 何か力のようなものを加えてものを動かすもの・人。 下記の語義はドライバーが内包しているもので、同音異義語ではない。
下記の語義はドライバーが内包しているもので、同音異義語ではない。
【対象が自動車】 車を運転する人。運転手(特に職業運転手、運ちゃん)。略:ドラ。
【対象が螺子】 ねじ回し。通常プラスとマイナスの別があり、それ以外の特殊なものもある。スクリュードライバー。
【対象がボール】 ゴルフクラブの一種。一番ウッド。
【対象が機器】 《電算》 ドライバ。内蔵機器や周辺機器を稼動させるためのプログラム。デバイスドライバ。 電算用語では、JIS の規定により最後の長音を表記しないのが正規。
電算用語では、JIS の規定により最後の長音を表記しないのが正規。
【対象がスポーツ】 水球のポジションの一つ。コートの左右でパスをしながら得点を狙う。
語義2
IPA: [doɺ̠áɪbaː]
X-SAMPA: /dol_a_-a_HIba:/
語義2, 3, 4, 5
語義4
クラブ
ブラッシー
スプーン
バッフィー
クリーク
マッシー
ドライブ
語義1: <突き動かすもの>
英語: driver
語義2: <運転手>
英語: driver
中国語: (繁): 司機/ (簡): 司机 (sījī)
ポーランド語: kierowca 男性
語義3: <ねじ回し>
ねじまわし#翻訳参照
語義4: <一番ウッド>
英語: driver
語義5: 《電算》 <ドライバ>
英語: driver
ポーランド語: drajwer 男性, sterownik 男性