hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
(東京) とーいつ [tòóítsú] (平板型 – [0])
IPA: [to̞ːit͡sɨβ]
統一 (とういつ)
複数のものを一つにまとめ合わせること。複数のものを統合して一体となすこと。
複数のものが統合され一体となっている状態。
統合
分割
分離
アラビア語: تَوْحِيد 男性
イタリア語: unificazione 女性
イディッシュ語: פֿאַראייניקונג 女性
イド語: unigado
英語: unification
オランダ語: eenwording 女性
ギリシア語: ενοποίηση 女性
グルジア語: გაერთიანება , უნიფიკაცია
クルド語: (ソラニー) یهکگرتن (yekgirtin)
スコットランド・ゲール語: co-aonachadh 男性
スペイン語: unificación 女性
チェコ語: sjednocení 中性
ドイツ語: Vereinigung 女性
フィンランド語: yhdistyminen , yhdistäminen
フランス語: unification 女性
ポルトガル語: unificação 女性
マレー語: penyatuan
ルーマニア語: unificare 女性
ロシア語: объедине́ние 中性
アイルランド語: aontas 男性
アラビア語: وَحْدَة 女性, اِتِّحَاد 男性
アルメニア語: միասնություն
イタリア語: unità 女性
英語: unity
エストニア語: ühtsus , üksmeel
エスペラント: unueco
オランダ語: eenheid 女性
カタルーニャ語: unitat 女性
ギリシア語: ενότητα 女性
クルド語: (ソラニー) یهکێتی (yekéti)
ショル語: пиригиш (pirigiş)
スウェーデン語: enhet
スペイン語: unidad 女性
スロヴァキア語: súdržnosť 女性, jednota 女性
スロヴェニア語: enotnost 女性, sloga 女性
スワヒリ語: umoja
セルビア・クロアチア語: キリル文字: јединство 中性, једност 女性, једињење 中性, једноћа 女性 ラテン文字: jedinstvo 中性, jednost 女性, jedinjenje 中性, jednoća 女性
チェコ語: jednota 女性
テルグ語: ఐకమత్యం , ఏకత్వం
デンマーク語: enhed
ドイツ語: Einheit 女性
トルコ語: birlik
ノルウェー語: ニーノシュク: einskap 男性 ブークモール: enhet 男性
ニーノシュク: einskap 男性
ブークモール: enhet 男性
ハンガリー語: egység
フィンランド語: yhtenäisyys , ykseys
フランス語: unité 女性
ブルガリア語: сплотеност 女性
ポーランド語: jedność 女性, łączność 女性
ポルトガル語: unidade 女性
マケドニア語: е́динство 中性
マレー語: perpaduan
南アルタイ語: бирлик
ラトヴィア語: saliedētība 女性, vienotība 女性
リトアニア語: vienybė 女性, vieningumas 男性
ルーマニア語: unire , unitate 女性
ロシア語: еди́нство 中性, едине́ние 中性, сплочённость 女性
アイルランド語: comhaontaigh
イタリア語: unificare
イド語: unigar
英語: unify (cf. unite → 結合する)
オランダ語: verenigen , eenmaken
ギリシア語: ενώνω
ケチュア語: huhllay
スウェーデン語: förena , slå samman
スコットランド・ゲール語: co-aonaich
スペイン語: unificar
チェコ語: sjednotit
ドイツ語: vereinigen , vereinen
ブークモール: forene
フィンランド語: yhdistää
フランス語: unifier
ポルトガル語: unificar
マオリ語: whakakotahi
ラトヴィア語: vienot
ルーマニア語: unifica
ロシア語: объединя́ть (未完了相), объедини́ть (完了相)
統 一(tǒngyī 簡体字:统一)
複数のものを一つにまとめ合わせる。複数のものを統合して一体となす。
統 一(통일)
複数のものを一つにまとめ合わせること。複数のものを統合して一体となすこと。
統 一(thốngnhấ)
複数のものを一つにまとめ合わせる。複数のものを統合して一体となす。
life span も参照。
life span
複合語 life + span
lifespan (複数 lifespans)
寿命。存続期間。
lifetime
life spans も参照。
lifespans
lifespanの複数形。
lifespan も参照。
life span (複数 life spans)
lifespanの異綴。
lifespans も参照。
life spans
life spanの複数形。
lifetime employment
終身雇用。
life story (複数 life stories)
伝記。
story of my life
story of one's life
life stories
life storyの複数形。
土 圭(ドケイ とけい)
古代中国で作られた日時計。
「時計」に同じ。
βιος および βιός も参照。
古典ギリシア語 βίος (bíos)
βίος 男性(víos) (複数: βίοι (víoi))
命。生命。生活。
寿命。
(医学) クオリティーオブライフ。QOL。
(文学) 伝記。
(語義1) ζωή 中性 (zoḯ)
印欧祖語 *gwih3wós, *gweyh3-
IPA: /bí.os/ → /ˈβi.os/ → /ˈvi.os/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
βῐ́ος (属格 βῐ́ου) 男性, 第2変化 (bíos)
命。生命。生活。
βιόω (bióō)
英語: abiogenesis, bio-, biology, semiosis, symbiosis
現代ギリシア語: βίος (víos)
βιοί および βιοῖ も参照。
βίοι (víoi) 男性
βίοςの複数主格。
βίοςの複数呼格。
IPA: /bí.ŏ͜ɪ̆/ → /ˈβi.y/ → /ˈvi.i/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
βίοι (bíoi)
βίοςの複数主格。
βίοςの複数呼格。
βιοῦ も参照。
βίου (víou) 男性
βίοςの単数属格。
IPA: /bí.oː/ → /ˈβi.u/ → /ˈvi.u/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
βίου (bíou)
βίοςの単数属格。
βίο (vío) 男性
βίοςの単数対格。
βίε (víe) 男性
βίοςの単数呼格。
IPA: /bí.e/ → /ˈβi.e/ → /ˈvi.e/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
βίε (bíe)
βίοςの単数呼格。
βιῶν も参照。
βίων (víon) 男性
βίοςの複数属格。
IPA: /bí.ɔːn/ → /ˈβi.on/ → /ˈvi.on/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
βίων (bíōn)
βίοςの複数属格。
βιούς も参照。
βίους (víous) 男性
βίοςの複数対格。
IPA: /bí.oːs/ → /ˈβi.us/ → /ˈvi.us/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
βίους (bíous)
βίοςの複数対格。
水陆两用车 および 水陸兩用車 も参照。
水陸 両用 車 (すいりくりょうようしゃ)
水上、陸上を共に走行できる自動車。
註文 も参照。
注文 (ちゅうもん)
日本の古文書のひとつで、人名や物品の種類・数量を一つ書き形式で記されたもの。
おもに商取引で、物品や役務の調達を依頼すること。 「ご注文は?」「醤油ラーメン」
「ご注文は?」「醤油ラーメン」
こまかい部分に関する指示や指摘、希望。
(相撲) 立ち合いのあと、相手にぶつかりに行かない方法で(立ち合いに変化をつけて)倒す作戦。
(将棋, 囲碁) 定跡と異なる手を指して力戦に誘導しようとすること。
(東京) ちゅうもん [chùúmóń] (平板型 – [0])
IPA: [t͡ɕɨβːmõ̞ɴ]
※伝統的には「ちゅ↘ーもん」とも
2.発注、オーダー
複合語: 4.注文相撲
4.注文相撲
熟語: 3.4.5.注文をつける
3.4.5.注文をつける
語義2
英語: order
朝鮮語: 주문
注文(ちゅうもん)
おもに商取引で、物品や役務の調達を依頼する。
アイヌ語: asa , easa , easayar , eyasara
英語: order
オランダ語: bestellen
ドイツ語: bestellen
ノルウェー語: ブークモール: bestille
フィンランド語: tilata
フランス語: commander
ポーランド語: zamawiać (未完了相) / zamówić (完了相)
ロシア語: зака́зывать (zakázyvat') (未完了相) / заказа́ть (zakazát') (完了相)
標準中国語: ピンイン: zhùwén 注音符号: ㄓㄨˋ ㄨㄣˊ IPA(?): /ʈ͡ʂu51 wən35/
ピンイン: zhùwén
注音符号: ㄓㄨˋ ㄨㄣˊ
IPA(?): /ʈ͡ʂu51 wən35/
注 文
説明書き。注釈。
注 文(주문)
(日本語語義2,3)注文。
水陆两用车 (繁): 水陸兩用車 (ピンイン: shuǐlùliǎngyòngchē )
水陸両用車
水陸兩用車(수륙양용차)
水陸両用車
水陸兩用車 (簡): 水陆两用车 (ピンイン: shuǐlùliǎngyòngchē 注音符号: ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄤˇ ㄩㄥˋ ㄔㄜˉ)
水陸両用車
수륙양용차 (suryugyang-yongcha)
<水陸兩用車>;*
水陸両用車
せき【堰】
河川や湖沼に水をせき止める目的で設置した構造物。
せき【咳】
気道の粘膜が異物などで刺激されることで起きる体の防御反応。
しわぶき
咳嗽
せきこむ
せきばらい
アイスランド語: hósti 男性
アイルランド語: casacht 女性
アストゥリアス語: tos 女性, tus 女性
アゼルバイジャン語: öskürək
アラビア語: سُعَال 男性
アラビア語エジプト方言: كحة (kuḥa, kaḥa) 女性
アラビア語モロッコ方言: كحبة (kḥaba) 女性
アルヴィーリ・ヴィダーリ語: کله (kolle)
アルーマニア語: tusi 女性
アルバニア語: kollë 女性
アルメニア語: հազ
アングロ・ノルマン語: toux 女性 (Jersey)
イタリア語: tosse 女性, colpo di tosse 男性
イディッシュ語: הוסט
イド語: tuso
ヴェネツィア語: tose 女性, tos
ヴォラピュク: kög
ウクライナ語: ка́шель 男性
ウズベク語: yoʻtal
ウルドゥー語: کھانسی (khānsī) 女性
英語: cough
エストニア語: köha
エスペラント: tuso
オック語: tos 女性
オランダ語: hoest 男性, kuch 男性
カザフ語: жөтел
カタルーニャ語: tos 女性
ガリシア語: tose 女性
ギリシア語: βήχας 男性
クリミア・タタール語: öksürik
グルジア語: ხველა , დახველება
クルド語:(クルマンジー) kuxik 女性、(ソラニー) کۆکه , کۆخه
ケチュア語: uhu
ザザキ語: kığte , kığte , kığte
シチリア語: tussi 女性
スウェーデン語: hostning 通性
スコットランド・ゲール語: casad 男性
スコットランド語: coch
スペイン語: tos 女性
スロヴァキア語: kašeľ 男性
スロヴェニア語: kašelj 男性
スワヒリ語: kikohozi
セルビア・クロアチア語: кашаљ / kašalj 男性
タジク語: сулфа
タミル語: இருமல்
チェコ語: kašel 男性
チャミクロ語: e'tes̈huli
中国語: 咳嗽 (késou)
朝鮮語: 기침
テルグ語: దగ్గు
デンマーク語: hoste 通性
ドイツ語: Husten 男性
トルコ語: öksürük
ナヴァホ語: dikos
バシキール語: йүткерек , йүтәл
バスク語: eztul
ハワイ語: kunu
ビルマ語: ချောင်း
ヒンディー語: खांसी 女性
フィンランド語: yskähdys , yskintä , yskä
フランス語: toux 女性
フリウリ語: tos 男性
ブルガリア語: ка́шлица 女性
ベトナム語: sự ho
ベラルーシ語: ка́шаль 男性
ペルシア語: سرفه (sorfe)
ポーランド語: kaszel 男性
ポルトガル語: tosse 女性
マケドニア語: ка́шлица 女性
メル語: kibara
ラトヴィア語: klepus , kāss
ラトガリア語: kuoss
リトアニア語: kosulys 男性
ルーマニア語: tuse 女性
ルクセンブルク語: Houscht 男性
ロシア語: ка́шель 男性
ワロン語: tosse 男性
せき【関、持】
国境や要地に門を置いて人や物を調べた場所。関所。関門。
遮りとめること。そのもの。
囲碁において双方の碁石が攻め合いの状態でどちらが先に手を付けても相手の碁石をとれないこと。
(相撲) 相撲の関取。
Wiktionary:漢字索引_音訓_せ#セキを参照。
k·ā ́atsa, qéʔce, qɛ́ʔčə
IPA: /ˈqɛʔt͡ʃə/
qé7tse
父。お父さん。 Xwexwéyt re swet xwistés newí7s re qé7tses. みんな自分のお父さんのことが好きなのだ。
Xwexwéyt re swet xwistés newí7s re qé7tses. みんな自分のお父さんのことが好きなのだ。
みんな自分のお父さんのことが好きなのだ。
↑ Tyler, E. B. and W. Bloxam and Daniel Wilson and G. M. Dawson and H. Lefroy and R. G. Haliburton (1891). "Sixth report of the committee appointed to investigate the physical characters, languages, and industrial and social conditions of the North-Western Tribes of the Dominion of Canada." Report of the meeting of the British Association for the Advancement of Science 60, p. 695.
↑ Kuipers, Aert H. (1974). The Shuswap Language: Grammar, Texts, Dictionary, p. 234. The Hague: Mouton.
↑ Gardiner, Dwight G. (1998). "Topic and focus in Shuswap (Secwepemctsín)." In Ewa Czaykowska-Higgins and M. Dale Kinkade (eds.) Salish Languages and Linguistics: Theoretical and Descriptive Perspectives, p. 275. Berlin / New York: Mouton de Gruyter.
↑ Lai, I-Ju Sandra (1998). The grammar and acquisition of Secwepemctsín independent pronouns, p. 32. MA thesis, University of British Columbia.
k·utsā ́ts, q ̊əcec
IPA(?): /qwəˈt͡ʃɛt͡ʃ/
qwetséts
(自動詞) 出発する。去る。 Tsut m qwetséts newí7s. 彼は、自分は出て行ったのだと言った。
Tsut m qwetséts newí7s. 彼は、自分は出て行ったのだと言った。
彼は、自分は出て行ったのだと言った。
始まる。
↑ Tyler, E. B. and W. Bloxam and Daniel Wilson and G. M. Dawson and H. Lefroy and R. G. Haliburton (1891). "Sixth report of the committee appointed to investigate the physical characters, languages, and industrial and social conditions of the North-Western Tribes of the Dominion of Canada." Report of the meeting of the British Association for the Advancement of Science 60, p. 714.
1 2 Kuipers, Aert H. (1974). The Shuswap Language: Grammar, Texts, Dictionary. The Hague: Mouton.
↑ Lai, I-Ju Sandra (1998). The grammar and acquisition of Secwepemctsín independent pronouns, p. 31. MA thesis, University of British Columbia.
gaivą も参照。
(gaivà) IPA: /ɡaɪˈva/ (「ガイヴァ」)
(gaĩva) IPA: /ˈɡaɪˑva/ (「ガイヴァ」)
gaivà 女性 アクセント・タイプ: 4
爽やかさ。爽快さ。
果実を原料とした飲み物の一種。フレッシュドリンク。
《植物》 (Lapsana) キク科 ヤブタビラコ属 の植物。
語義1: 〈爽やかさ〉
gaivumas
語義2:
gėrimas
動詞:
gaivinti
gyventi
形容詞:
gaivus
gyvas
語義2:
sultys
1 2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
茶道 家(さどうか)
茶道の指導を職業とする人。
茶道の愛好家
茶人
uni- + -ify
古フランス語 unifier < 後期ラテン語 unificare < unus(一つ) + facere(作る)
IPA(?): /ˈjuːnɪfaɪ/

unify (三単現: unifies, 現在分詞: unifying, 過去形: unified, 過去分詞: unified )
(他動詞) 統一する、一つにまとめる。
(自動詞) 統一される、一つにまとまる。
unifiable
unific
unification
unificatory
unifier

unite
unity
combine
consolidate
merge
divide
unifies
"unify" の現在第三人称単数形。
unifying
"unify" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
unified
"unify" の過去形・過去分詞。
unified (比較形なし)
統一された。一つにされた。 the unified standard 統一規格 / 一つにされた規格
the unified standard 統一規格 / 一つにされた規格
one
single
ununified
divided
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
unifications
"unification" の複数形
はつあき【初秋】
秋の初め。新秋。孟秋。
はつなつ【初夏】
夏の初め。
はつふゆ【初冬】
冬の初め。陰暦十月の異称。
Unity も参照。
アングロ・ノルマン語 unité, 古フランス語 unité < ラテン語 ūnitās < ūnus (“一”) + 接尾辞 -itās (“~の状態”)
(イギリス英語) IPA(?): /ˈjuːnɪti/
(アメリカ英語) :
unity (可算 及び 不可算; unities)
(不可算) 一つであること。単一。
(不可算) 一つに合わさっていること。団結。統一。
個体。一つで独立した単体。
統一体。一つに合わさった単体。
(演劇) 三一致の法則の各要素(unity of action, unity of place, and unity of time)。
(数学) 単位元。
(法律) 合有。
unitarian
Inity
(語義1):oneness
(語義2):oneness, combinedness
(語義1):plurality, multiplicity (複数であること)
(語義2):dividedness, disunity(分裂)
nullity (無いこと、零であること)
unity (一つであること)
duality (二つであること)
trinity (三つであること)
quaternity (四つであること)
quintinity (五つであること)
unities
"unity" の複数形
Bushes も参照。
IPA(?): /ˈbʊʃɪz/
(アメリカ英語) :
bushes
"bush" の複数形
cigār および čigar も参照。
cigar 男性 (複数 cigars)
葉巻。
スペイン語 cigarro.
IPA: /siɡaːr/, [siˈɡ̊ɑːˀ]
cigar 通性 (限定単数 cigaren, 非限定複数 cigarer)
葉巻。
スペイン語 cigarro
(アメリカ英語) :
cigar (複数 cigars)
葉巻。
stogie
cheroot
cigarette
cigarillo
close but no cigar
cigars
"cigar" の複数形
cigarettes
"cigarette" の複数形
ぬさ【幣】
神前に供える布又は紙、御幣。幣帛。
ぬさ【幣】
(現代日本語に同じ)ぬさ。 このたびは 幣も取りあへず 手向山 紅葉の錦 神のまにまに(菅原道真)
このたびは 幣も取りあへず 手向山 紅葉の錦 神のまにまに(菅原道真)
IPA: /hɛ̝ŋ/
ハングルでの音声表記: 행
행 (haeng)
<行>
行。並び。
(仏教) 行。修行。
(哲学) 実践。
<幸>
幸い。
행 (haeng)
<行>
朝鮮時代、官階の高い者が低い官職に就いた際、官職の前に付けた語。
행 (haeng)
<行>
~行き。
行幸杏倖荇悻
ᄒ + ᅢ + ᄋ
Unicode 16進: D589 &#xD589; 10進: 54665 &#54665;
16進: D589 &#xD589;
10進: 54665 &#54665;
KS X 1001 16進: C7E0 10進: 51168
16進: C7E0
10進: 51168
(ハノイ) IPA(?): /haːŋ˦ˀ˥/
(フエ) IPA(?): /haːŋ˧˩/
(ホーチミン) IPA(?): /haːŋ˨˦/
hãng【行】
商社。
(ハノイ) IPA(?): /haːŋ˨˩/
(フエ) IPA(?): /haːŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /haːŋ˨˩/
hàng【行】
商品。
行。並び。
台頭 および 擡頭 も参照。
抬 头 ( (繁): 抬頭 ピンイン:táitóu 呉語:de1deu )
頭をもたげる。
台頭 および 擡頭 も参照。
ピンイン: táitóu
注音符号: ㄊㄞˊ ㄊㄡˊ
広東語: toitau
閩南語: thâi-thâu
呉語: de1deu
抬 頭 ( (簡): 抬头 )
頭をもたげる。
抬頭 および 抬头 も参照。
「擡頭」の同音書き換え。
『擡』は「持ち上げる」「掲げる」、『頭』は「あたま」「目立つ部分」の意味。
(東京) たいとー [tàítóó] (平板型 – [0])
IPA: [ta̠ito̞ː]
(京阪) たいとー (平板型)
台頭 (たいとう)(「擡頭」の「同音の漢字による書きかえ」)
頭を擡げること。頭を上げること。
伸し上がること。勢いが強まり、存在感を増すこと。 アジア勢の台頭 / 国家主義の台頭
アジア勢の台頭 / 国家主義の台頭
上奏文などで天子・将軍などに関する語を書く際、敬意を表すため一行高く書くこと。
(語義2) :成長、発展
(語義2) :没落、凋落、衰退
(語義2):繁盛、繁栄(勢いが頂点に達すること) ※『台頭』『成長』は「上り坂」の局面なのに対して、『繁盛』『繁栄』は「頂点」の局面。
抬頭 および 抬头 も参照。
(東京) たいとー [tàítóó] (平板型 – [0])
IPA: [ta̠ito̞ː]
(京阪) たいとー (平板型)
擡頭 (たいとう)(「台頭」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
「台頭」参照。
擡頭(대두)
台頭。
大 斗(だいと)
枓栱の最下部にある最も大きな斗。
大斗(대두)
一斗枡。
IPA: /tɛ̝du/
ハングルでの音声表記: 대두
대두 (daedu)
<大豆>;*
(植物, 食品) 大豆。
<擡頭>;*
台頭。
<大斗>;*
一斗枡。
一 斗 枡(いっとます)
一斗の容量を量るために用いる枡。
古典日本語「もたぐ」 < 「持ち上ぐ」
(東京式) もたげる [mòtágérú] (平板型 – [0])
(東京式) もたげる [mòtágéꜜrù] (中高型 – [3])
IPA: [mo̞ta̠ɡe̞ɾɯ̟β]
(京阪) もたげる
もたげる【擡げる】
持ち上げる。(首などを)起こす。
目立つようになる。
「持ち上ぐ」
もたぐ【擡ぐ】
持ち上げる。
四拍動詞四類
現代日本語: もたげる
もだ【黙】
黙っていること。
何もしないでいること。
もだす
もたす も参照。
古典日本語「もだす」 < 「もだ」
もだす【黙す】
黙っている。 その最後の時のために、逸り猛つてくるものをぢつと引き締め、溢れ來る感情をひた押しに押さへてただもだしてゐるのである。(島木健作『一過程』) 私は進み出て、もだし難いこの心を貴方がたに話し掛けよう。(柳宗悦『朝鮮の友に贈る書』)
その最後の時のために、逸り猛つてくるものをぢつと引き締め、溢れ來る感情をひた押しに押さへてただもだしてゐるのである。(島木健作『一過程』)
私は進み出て、もだし難いこの心を貴方がたに話し掛けよう。(柳宗悦『朝鮮の友に贈る書』)
何もせず放っておく。 自分は嘘をつくのは嫌だ。神さまにすまない。しかし主命もだしがたしでやむをえず嘘をついた。(夏目漱石『倫敦消息』)
自分は嘘をつくのは嫌だ。神さまにすまない。しかし主命もだしがたしでやむをえず嘘をついた。(夏目漱石『倫敦消息』)
「もだ」
四拍動詞三類
もだす【黙す】
黙っている。沈黙する。
ژیوه
جیوه (jive)
水銀。
سیماب (simâb)
ژیوه (žive)
جیوهの異綴。
vīxī
vīvereの直説法能相完了第一人称単数形。
Tempora および têmpora も参照。
tempora 女性 (複数 temporas)
têmporaの廃用。
tempora
tempusの複数主格。
tempusの複数対格。
tempusの複数呼格。
difficulter
(一般には"more difficult")"difficult" の比較級。
difficultest
(一般には"most difficult")"difficult" の最上級。
tempora および têmpora も参照。
音声 :
Tempora 中性
Tempusの複数形。
tempus も参照。
ラテン語 tempus
音声 :
Tempus 中性 (属格Tempus, 複数形 Tempora)
時制。
Zeit
Aorist, Futur, Imperfekt, Paulopostfuturum, Perfekt, Plusquampefekt, Präsens
Consecutio temporum, Consecutio Temporum
temporum
tempusの複数属格。
temporibus
tempusの複数与格。
tempusの複数奪格。
tempori
temporoの複数形。
temporī
tempusの単数与格。
tempŏris
tempusの単数属格。
ラテン語 templum < 印欧祖語 *t(e)mp-lo-s < 語根*temp-
tempio 男性 ) (複数形の異綴: templi)
寺。寺院。神殿。
templare
basilica
chiesa
santuario
tempia
empito, impeto, pometi
IPA: /temˈpio/
分綴: tem‧pi‧o
tempio (複数 tempioj, 単数対格 tempion, 複数対格 tempiojn)
(解剖学) こめかみ。
tempioj
tempioの複数形。
tempiojn
tempioの複数対格。
tempion
tempioの単数対格。
Tempi も参照。
tempi 男性
tempoの複数形。
tempioの複数形。
tempi
tempoの複数形。
IPA: /ˈtɛmpiː/
tempi
tempoの複数形。
tempi
tempuの複数形。
tempoer
tempi 中性
tempoの非限定複数形。
tempo
tempoer
tempi 中性
tempoの非限定複数形。
tempī
tempusの複数主格。
tempusの単数属格。
tempusの複数呼格。
tempi 男性
tempsの複数主格。
tempsの複数呼格。
tempi
temptの直説法過去第二人称単数形。
templi 男性
tempioの複数形。
templi
temploの複数形。
templī
templumの単数属格。
IPA: /ɡaɪˈʒus/
gaižùs 男性 (原級・非限定形のアクセント・タイプ: 4 )
腐ったような嫌なにおいのする。 gaižus pienas - 嫌なにおいのする牛乳
gaižus pienas - 嫌なにおいのする牛乳
(味が)渋い。えぐい。
(食べ物の)好き嫌いをする。
機嫌が悪い。ご機嫌斜めな。
非限定形(アクセント・タイプ: 4):
限定形(アクセント・タイプ: 4):
非限定形(アクセント・タイプ: 2または4):
限定形(アクセント・タイプ: 4):
非限定形(アクセント・タイプ: 1):
限定形(アクセント・タイプ: 1):
語義2:〈(味が)渋い〉
aitrus, gailus, kartus
語義3:〈好き嫌いをする〉
išrankus, lepus
語義4:〈機嫌が悪い〉
dirglus, niurgzlus, niurzgus
名詞:
gaižùmas 男性
副詞:
gaĩžiai
動詞:
gižti
1 2 3 4 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
1 2 Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
Temple および templé も参照。
enPR: tĕm'p(ə)l, IPA(?): /ˈtɛmp(ə)l/
音声(英) :
音声(米) :
押韻: -ɛmpəl
中英語 temple < 古英語 templ < ラテン語 templum
temple (複数 temples)
寺、寺院、神殿、聖堂。
(エルサレムにあるユダヤ教の)神殿。
(モルモン教の)神殿。
殿堂。
house of worship
templelike
Temple Mount
Temple of Heaven
temple of immensity
temporal
Templar
temple (三単現: temples, 現在分詞: templing, 過去形: templed, 過去分詞: templed )
(他動詞) 寺院・神殿を建てて祭る。
中英語 temple < 古フランス語 temple < ラテン語 tempora < tempus の複数形
temple (複数 temples)
(解剖学) こめかみ。
(医学) 眼鏡の弦。
temporal
ラテン語 templum
temple (複数 temples)
(織機の)テンプル、伸子。
pelmet
temple 男性 (複数 temples)
寺、寺院、神殿、聖堂。
ラテン語 tempora (tempus の複数形)
temple 男性 (複数斜格 temples, 単数主格 temples, 複数主格 temple)
(解剖学) こめかみ。
英語: temple
フランス語: tempe
古フランス語 templum
temple 男性 (複数斜格 temples, 単数主格 temples, 複数主格 temple)
寺、寺院、神殿、聖堂。
temple
templarの命令法公式第二人称単数形。
templarの接続法現在第一人称単数形。
templarの接続法現在公式第二人称単数形。
templarの接続法現在第三人称単数形。
ラテン語 templum < 印欧祖語 *t(e)mp-lo-s < 語根*temp-
IPA: /tɑ̃pl/ :
temple 男性 (複数 temples)
寺、寺院、神殿、聖堂。
templés も参照。
音声(米) :
temples
templeの複数形。
temples
templeの直説法現在第三人称単数形。
pelmets
temples
templeの複数形。
temples
templarの命令法禁止非公式第二人称単数形。
templarの接続法現在非公式第二人称単数形。
IPA: /tɑ̃pl/
temples 男性
templeの複数形。
temples 男性
templeの複数斜格。
templeの単数主格。
templing
templeの現在分詞。
templed (比較形なし)
神殿のある。
templed
templeの過去形・過去分詞。
Diet 、 diệt 、 diët 、および DIET も参照。
diët (rare)
IPA(?): /ˈdaɪət/
(アメリカ英語) :
古フランス語 diete< 中世ラテン語 dieta/diaeta(会合<日当:1日分の食事<dies)< 古典ギリシア語 δίαιτα (díaita).
diet (複数 diets)
飲食、食事。 The diet of the Giant Panda consists mainly of bamboo. ジャイアント・パンダの食事は、主に竹である。
The diet of the Giant Panda consists mainly of bamboo. ジャイアント・パンダの食事は、主に竹である。
(可算) ダイエット、飲食制限による痩身法。
習慣的に摂取・消費するもの。 He's been reading a steady diet of nonfiction for the last several years. 彼はこの数年、一定量のノンフィクションを読んできた。
He's been reading a steady diet of nonfiction for the last several years. 彼はこの数年、一定量のノンフィクションを読んできた。
(可算, 一般には"Diet"とし固有名詞化) 会合、議会、国会。 They were given representation of some important diet committees. その会派に、国会のいくつかの重要な委員会における委員の割り当てがあった。
They were given representation of some important diet committees. その会派に、国会のいくつかの重要な委員会における委員の割り当てがあった。
dietarian
dietary
dieter
dietetics
diet (三単現: diets, 現在分詞: dieting, 過去形: dieted, 過去分詞: dieted )
(他動詞) ~に規定の食事を出す。
(自動詞) 食事療法をする、ダイエットする。 I've been dieting for six months, and have lost some weight. 私はこの6か月ダイエットをして、体重を落とした。
I've been dieting for six months, and have lost some weight. 私はこの6か月ダイエットをして、体重を落とした。
(廃語) 食事する。
(廃語, 他動詞) 餌をやる。
diet (比較形なし)
(飲食に関して) 脂肪、塩、砂糖、カロリーなどが低水準の。 diet soda
diet soda
(比喩) 特定の形質を除去した。 You folks reduce it to the bible only as being authoritative, impoverishing the faith. "Christianity Lite", diet Christianity for those who can't handle the Whole Meal. あんたがたは聖書をただの権威に貶めてしまい、信仰をやせ細らせている。カロリーオフキリスト教、つまり「全粒粉」を受け付けない人のための低栄養のキリスト教だ。
You folks reduce it to the bible only as being authoritative, impoverishing the faith. "Christianity Lite", diet Christianity for those who can't handle the Whole Meal. あんたがたは聖書をただの権威に貶めてしまい、信仰をやせ細らせている。カロリーオフキリスト教、つまり「全粒粉」を受け付けない人のための低栄養のキリスト教だ。
diet 自動詞 第1変化, 現在形. ??, 過去形 ??
(古・廃) 踊る。
dejot
dancot
griezt danci
pamest līku kāju
ゲルマン祖語 *þeudō < 印欧祖語 *tewtéh2
diet 中性 (複数 dieten, 指小辞 dietje, 指小辞複数 dietjes)
人々、民衆。
人。
ウラル語起源

フィンランド語 tämä
エストニア語 tema
ハンガリー語 té-(tétova (“ここそこ”))
diet
その。
英語 diet.
(ブラジル) IPA(?): /ˈdajt͡ʃ/
diet 男性/女性 (複数diet; 比較形有り)
(飲食による) ダイエット。
dieta
light
中世ラテン語 diēta (“日当”) からの借用語。< 古典ギリシア語δίαιτα (díaita)
diet 女性 (genitive {{{2}}}, 複数主格 {{{3}}})
ダイエット。
diet 通性
議会、会合。
dietist
dietspecialist
diet
鉄。
diets
"diet" の複数形。
diets
"diet" の現在第三人称単数形。
dieting
"diet" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
dieted
"diet" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
かいとう および がいとう も参照。
かいどう
【街道】重要な道路。
【海道】海路。
【会同】会合。
【会堂】キリスト教の教会堂。
【開堂】開堂祝寿。
【怪童】力のある子供。
【皆働】皆労。
【海棠】ホンカイドウ。
templos 男性
temploの複数形。
templos 男性
temploの複数形。
templos 男性
temploの複数形。
temploj
temploの複数形。
templojn
temploの複数対格。
ラテン語 tempus
IPA: /ˈtɛm.pu/
分綴: tèm‧pu
tempu 男性 (複数tempi)
時間。
天気。
ura
tempu 男性
tempsの単数対格。
tempsの単数具格。
tempsの複数属格。
tempu
temptの直説法過去第一人称単数形。
templá も参照。
templa
templarの直説法現在第三人称単数形。
templarの命令法非公式第二人称単数形。
templa 中性
tempelの限定複数形。
templene
templa 中性
tempelの限定複数形。
templa
templumの複数主格。
templumの複数対格。
templumの複数呼格。
Tempel も参照。
音声 :
ラテン語 templum
tempel 男性 (複数 tempels または tempelen, 指小辞 tempeltje, 指小辞複数 tempeltjes)
(ユダヤ教) シナゴーグ。
寺。寺院。神殿。聖堂。
語義1
sjoel (Ashkenazic)
snoge (Sephardic)
synagoge
語義2
loge
werkplaats
tempelier 男性
ラテン語 templum
音声 :
tempel 中性
寺。寺院。神殿。聖堂。
英語 temple
tempel
寺。寺院。神殿。聖堂。
ラテン語 templum
tempel 中性 (限定単数 tempelet, 非限定複数 tempel, 限定複数 templa)
寺。寺院。神殿。聖堂。
ラテン語 templum
tempel 中性 (限定単数 tempelet, 又は templet, 非限定複数 tempel, 又は templer, 限定複数 templa, 又は templene)
寺。寺院。神殿。聖堂。
templa
templene 中性
tempelの限定複数形。
Templer も参照。
tempel
templer 中性
tempelの非限定複数形。
tempelet 中性
tempelの限定単数形。
templet
tempelet 中性
tempelの限定単数形。
Tempels も参照。
音声 :
tempels
tempelの複数形。
stempel
tempels
tempelの非限定単数属格。
tempelの非限定複数属格。
音声 :
tempelen
tempelの複数形。
音声 :
tempeltje 中性 (複数 tempeltjes)
tempelの指小辞。
音声 :
tempeltjes
tempeltjeの複数形。
templen
tempelの限定複数形。
templen
templarの接続法現在公式第二人称複数形。
templarの接続法現在第三人称複数形。
templarの命令法公式第二人称複数形。
templens
tempelの限定複数属格。
(áidas) IPA: /ˈaˑɪdas/
(aĩdas) IPA: /ˈaɪˑdas/
áidas 男性 アクセント・タイプ: 3 または aĩdas 男性 アクセント・タイプ: 4
こだま。反響。エコー。
アクセント・タイプ (3):
アクセント・タイプ (4):
1 2 3 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
tempel も参照。
IPA: /ˈtɛmpl̩/, /ˈtɛmpəl/
Tempel 男性 (属格Tempels, 複数形 Tempel)
寺。寺院。神殿。聖堂。
Tempel 男性 (複数形 Tempelen)
寺。寺院。神殿。聖堂。
tempels も参照。
IPA: /ˈtɛmpl̩s/, /ˈtɛmpəls/
Tempels
Tempelの単数属格。
Tempeln 男性
Tempelの複数与格。
parliament も参照。
Parliament
英国連邦(連合王国、カナダ、オーストラリア等)の議会。
the House of Lords(連合王国)
the Senate(カナダ、オーストラリア等)
the House of Commons
(national) assembly
Diet
Congress
templīs
templumの複数与格。
templumの複数奪格。
templōrum
templumの複数属格。
temporo- も参照。
temporo (複数 tempori)
(解剖学) こめかみ。
congress も参照。
Congress
(米国、中南米にある共和国の)連邦議会。
(米) 議会会期。
米国議会
Capitol Hill
the Senate
the House of Representatives
(national) assembly
Diet
Parliament
「布施米を噛む」ことから(日本国語大辞典)
古代日本や台湾にかけ、神事で若い女性が口噛み酒を醸す習俗からか。
こめかみ【米噛み】
(仏教) 年少の比丘尼。
米を噛むと動く部位なので。
こめかみ【顳顬、蟀谷】
(解剖学) 目尻と耳の上の間の、側頭骨のある場所。
(東京) こめかみ [kòmékámí] (平板型 – [0])
IPA: [ko̞me̞ka̠mji]
アイスランド語: gagnauga 中性
アストゥリアス語: vidaya 女性, tenllera 女性
アラビア語: صَدْغ 男性 アラビア語エジプト方言: حنطور عين (ḥanṭuur ʕén) 男性, صدغ (ṣadğ) 男性, سداغ (sedaağ)
アルメニア語: քունք
イタリア語: tempia 女性
イド語: temporo
ウクライナ語: скроня 女性, висок 男性
英語: temple 古英語: tempel
エスペラント: tempio
オスマン語: صدغ (sadg), طولون (tulun)
オランダ語: slaap 男性
カザフ語: висок
カルムイク語: цох
ギリシア語: κρόταφος 男性 古典ギリシア語: κόρση 女性
グルジア語: საფეთქელი
古ノルド語: þunnvangi
コプト語: ⲥⲙⲁⲩ (ʔsmau, ʔsmaf)
コン語: ʘqʻûbe tshôe
スウェーデン語: tinning 通性
スペイン語: sien 女性
スロヴァキア語: slucha 女性, spánok 男性
スロヴェニア語: sence 中性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: слепоочница 女性 ラテン文字: slepoočnica 女性
タガログ語: pilipisan
タミル語: நெற்றி (netri)
チェコ語: spánek 男性
中国語: 顳顬 , 颞颥 (nièrú), 太陽穴 , 太阳穴 (tàiyángxué), 鬢角 , 鬓角 (bìnjiǎo)
朝鮮語: 관자놀이
低地ドイツ語: オランダ低ザクセン語: dunegge (サラント)
デンマーク語: tinding 男性
ドイツ語: Schläfe 女性
トルコ語: şakak
ノルウェー語: ニーノシュク: tinning 男性 ブークモール: tinning 男性
ハンガリー語: halánték
ビルマ語: နားထင် (nā" thaṅʻ)
フィンランド語: ohimo
フランス語: tempe 女性
ブルガリア語: слепоочие 中性
ヘブライ語: רקה (raka) 女性
ベラルーシ語: скронь 女性
ポーランド語: skroń 女性
ポルトガル語: têmpora 女性
マオリ語: rahirahinga
マケドニア語: слепоо́чница 女性
マルタ語: ngħas 男性
マレー語: pelipis
ラテン語: temp•us -oris
ラトヴィア語: deniņi
ラトガリア語: dzausnys , pluonumi
リトアニア語: smilkinỹs 男性
ルーマニア語: tâmplă
ロシア語: висок 男性
ロマ語: korrijakh 女性
tensé も参照。
enPR: tĕns, IPA: /tɛns/
音声(米) :
押韻: -ɛns
古フランス語 tens < ラテン語 tempus
tense (複数 tenses)
(文法) 時制。
tensal
tense (三単現: tenses, 現在分詞: tensing, 過去形: tensed, 過去分詞: tensed )
(文法, 他動詞) 時制を適用する。
ラテン語 tensus (tendere の完了分詞)
tense (比較級 tenser, 最上級 tensest)
張り詰めた。緊張した。
(紐・縄・筋肉などが)張った。
hypertense
tend
tension
tent
intense
tense (三単現: tenses, 現在分詞: tensing, 過去形: tensed, 過去分詞: tensed )
緊張する。緊張させる。
Enets
sente
teens
tense
tensarの命令法公式第二人称単数形。
tensarの接続法現在第一人称単数形。
tensarの接続法現在公式第二人称単数形。
tensarの接続法現在第三人称単数形。
tense
tensusの男性単数呼格。
tensés も参照。
IPA: /tɛnsɪz/
tenses
tenseの複数形。
tenses
tenseの直説法現在第三人称複数形。
tenses
tensarの命令法禁止非公式第二人称単数形。
tensarの接続法現在非公式第二人称単数形。
tensing
tenseの現在分詞。
nesting
tensed
tenseの過去形・過去分詞。
needst, nested, teends
tenser
tenseの比較級。
enters, Enters, entres, Ernest, ernest, nester, renest, resent
tensest
tenseの最上級。
sentest
tenso
tensar (一人称現在形: tenso, 一人称過去形: tensé, 過去分詞: tensado)
緊張する。
tenso
destensar
tieso
tensó および tensō も参照。
ラテン語 tensus
tenso 男性 (女性 tensa, 男性複数 tensos, 女性複数 tensas)
張り詰めた。緊張した。
hipertenso
tenso
tensarの直説法現在第一人称単数形。
ラテン語 tēnsus
(イベリアポルトガル語, ブラジル) IPA: /ˈtẽ.su/
分綴: ten‧so
tenso 男性 (女性 tensa 複数 tensos 女性複数 tensas; 比較形有り)
張り詰めた。緊張した。
(俗語) 難しい。複雑な。
(俗語) 奇妙な。
tensão
tensō
tensusの男性単数与格。
tensusの中性単数与格。
tensusの男性単数奪格。
tensusの中性単数奪格。
tensos 男性
tensoの男性複数形。
(ブラジル) IPA: /ˈtẽ.sus/
tensos 男性
tensoの男性複数形。
tensōs
tensusの男性複数対格。
congresses
congressの複数形。
tentus
tēnsus 男性 (女性 tēnsa, 中性 tēnsum); 第一/第二変化
tendereの所相完了分詞。
tēnsiō
アルーマニア語: timsu, tes
カタルーニャ語: tes, tens (借用)
英語: tense (借用)
イタリア語: teso, tenso (借用)
ポルトガル語: teso, tenso (借用)
ルーマニア語: tins
サルデーニャ語: attesu, tesu
シチリア語: tisu
スペイン語: tieso, tenso (借用)
voltages
voltageの複数形。
voltages 男性
voltageの複数形。
tensión も参照。
中期フランス語 tension < ラテン語 tensiō, tensiōnem
enPR: tĕnʹ-shən, IPA: /ˈtɛnʃən/

押韻: -ɛnʃən
分綴: ten‧sion
tension (可算 及び 不可算; 複数 tensions)
ぴんと張ること。伸張。
(精神的な)緊張。不安。
(人間関係・国家間などの)緊張状態。
(物理学) 張力。
(物理学) 電圧。
tensional
tensile
tension (三単現: tensions, 現在分詞: tensioning, 過去形: tensioned, 過去分詞: tensioned )
ぴんと張る。
intones
tension
tensioの単数対格。
tension
tensioの単数属格。
onnesti
中期フランス語 tension < ラテン語 tensiō, tensiōnem
IPA: /tɑ̃.sjɔ̃/ :
tension 女性 (複数 tensions)
ぴんと張ること。伸張。
(精神的な)緊張。不安。
(人間関係・国家間などの)緊張状態。
(物理学) 張力。
(物理学) 電圧。
(生理学) 血圧。
tendre
entions, tenions
tensions
tensionの複数形。
tensions
tensionの直説法現在第三人称単数形。
tensions
tensióの複数形。
tensions 女性
tensionの複数形。
sentions
tensioning
tensionの現在分詞。
tensioned (比較級 more tensioned, 最上級 most tensioned)
張力を掛けた。
tensioned
tensionの過去形・過去分詞。