hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
susumenga
susu-menga
〔コンゴ民主共和国〕ニクズク科の高木、ニオベ (Staudtia kamerunensis var. gabonensis; シノニム: S. gabonensis)。
〔コンゴ民主共和国〕nsombi-menga, nsunzu-menga, sofi-menga, somve-menga;〔コンゴ共和国〕minga minga
↑ 「ニオベ Staudtia stipitata Warb.(S. gabonensis Warb.)」『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、76頁。 ISBN 4-924395-03-X
↑ Staner, P. (1941). “Bois congolais pour traverses de chemin de fer” (フランス語). Bulletin agricole du Congo belge et du Ruanda-Urundi 32: 349. https://www.google.co.jp/books/edition/Bulletin_agricole_du_Congo_belge_et_du_R/9lTMTDn8jE0C?hl=ja&gbpv=1&bsq=Staudtia&dq=Staudtia&printsec=frontcover.
IPA(?): /ɣɛɾia/(「ゲリア」)
geria(不定形: kũgeria)
...しようとする。 kũgeria kũũraga殺そうとする
kũgeria kũũraga殺そうとする
(人を)その気にさせる。
1 2 Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 361. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
IPA(?): [ˈɡjæːrjɛ](「ギャーリェ」)
gẽria
gerti の直説法・現在・三人称形。
豆 富(とうふ)
豆腐に同じ。
さくし
【錯視】:視覚における錯覚。
【作詞】:音楽につける歌詞を作ること。
【策士】:計略にたけた人。
nkaambala
ǹkambala
〔コンゴ共和国〕イロコ(Milicia excelsa; シノニム: Chlorophora excelsa)。
〔コンゴ民主共和国〕kamba, nkamba, kamba-kamba, kambala
↑ Bouquet, Armand (1969) (フランス語). Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville). Mémoires O.R.S.T.O.M. ; 36. Paris: O.R.S.T.O.M.. p. 168. https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:13972.
↑ Laman, K. E. (1936) (フランス語). Dictionnaire kikongo-français avec une étude phonétique décrivant les dialectes les plus importants de la langue dite kikongo. Mémoires de l'Institut Royal colonial Belge: Section des sciences morales et politiques: Collection in-8o, Mémoires / Institut Royal Colonial Belge, Section des Sciences Techniques : Collection in-8. Bruxelles: Institut Royal colonial Belge. p. 707. https://www.kaowarsom.be/en/memoir_8.
↑ Staner, P. (1941). “Bois congolais pour traverses de chemin de fer”. Bulletin agricole du Congo belge et du Ruanda-Urundi 32: 332. https://www.google.co.jp/books/edition/Bulletin_agricole_du_Congo_belge_et_du_R/9lTMTDn8jE0C?hl=ja&gbpv=1&bsq=Chlorophora+Kambala&dq=Chlorophora+Kambala&printsec=frontcover.
接頭辞:a-(動作強調:ad-) + rosta + 動詞化接尾辞:-are
arrostare
(廃語) うちわ状のもの(rosta)等であおいで焼く。炙り焼く。
arrosto
arrostarsi
arrostò および arrôto も参照。
IPA: /arˈrɔs.to/
arrosto
arrostareの現在第1人称単数形。
arrostire
arrosto (変化形なし)
炙り焼いた、ローストした。
arrostito
arrosto 男性 (複数形: arrosti )
炙り焼き、ロースト。 arrosto di manzoローストビーフ
arrosticino
arrosti 男性
arrostoの複数形。
arrosti
arrostareの現在第2人称単数形。
arrostareの接続法現在第1人称単数形。
arrostareの接続法現在第2人称単数形。
arrostareの接続法現在第3人称単数形。
arrostareの命令法第3人称単数形。
arrostarsiの命令法第2人称単数形。
おそらく、arrosto (“炙り焼き”) + 接尾辞 "-icino (“指小辞”)"より。
IPA: /ar.ros.tiˈt͡ʃi.no/
arrosticino 男性 (複数形: arrosticini )
(主に 複数形で) 羊肉の串焼き、アロスティチーニ。
spiedino
arrosticini
arrosticinoの複数形。
私服 (しふく)
(衣類) 私生活で着用する衣服。制服ではない衣服。個人所有の衣服。
私服警官の略。
制服
しぶく および じふく も参照。
しふく
【私服】:私生活で着用する衣服。
【仕服・仕覆】:茶入れをいれる袋。
【至福】:この上ない幸福。
mvule (クラス未入力, 複数 mivule)
(ケニア, タンザニア) イロコ(Milicia excelsa; シノニム: Chlorophora excelsa)。
〔ケニア、コンゴ民主共和国〕mvuli;〔コンゴ民主共和国〕lusanga, mufula, muvula, mvula
↑ Johnson, Frederick (1939). A Standard Swahili-English Dictionary. (Rep. 1942, 1945, 1948, 1951, 1955)
↑ Maundu, Patrick and Bo Tengnäs (eds.) (2005). Useful Trees and Shrubs for Kenya, pp. 309–310. Nairobi, Kenya: World Agroforestry Centre—Eastern and Central Africa Regional Programme (ICRAF-ECA). ISBN 9966-896-70-8 Accessed online 23 May 2018 via http://www.worldagroforestry.org/usefultrees
↑ Staner, P. (1941). “Bois congolais pour traverses de chemin de fer”. Bulletin agricole du Congo belge et du Ruanda-Urundi 32: 332. https://www.google.co.jp/books/edition/Bulletin_agricole_du_Congo_belge_et_du_R/9lTMTDn8jE0C?hl=ja&gbpv=1&bsq=Mvuli&dq=Mvuli&printsec=frontcover.
mwule
mvule
イロコ(Milicia excelsa)。
Mbuya, L.P.; Msanga, H.P.; Ruffo, C.K.; Birnie, Ann; Tengnäs, Bo (1994). Useful Trees and Shrubs for Tanzania: Identification, Propagation and Management for Agricultural and Pastoral Communities, pp. 342–3. Nairobi, Kenya: SIDA's Regional Soil Conservation Unit, RSCU. ISBN 9966-896-16-3 Accessed online 19 June 2021 via http://www.worldagroforestry.org/usefultrees
mvule
イロコ(Milicia excelsa)。
↑ Maundu, Patrick and Bo Tengnäs (eds.) (2005). Useful Trees and Shrubs for Kenya, pp. 309–310. Nairobi, Kenya: World Agroforestry Centre—Eastern and Central Africa Regional Programme (ICRAF-ECA). ISBN 9966-896-70-8 Accessed online 23 May 2018 via http://www.worldagroforestry.org/usefultrees
船 外(せんがい)
艦船・船舶・宇宙船の外部。
船内
屋外
部外
選 外(せんがい)
選択・選抜・選定・入選の範囲外。 選外佳作
選外佳作
当選、落選
選出、選任
mangers
mangerの複数形。
Germans, Magners, engrams, germans
mangers
mangerの複数形。
音声:
mangers
mangerの複数形。
mangées
mangéの女性複数形。
engames, gênâmes, magnées, manèges, ménages, ménagés, mésange
mangée
mangéの女性形。
engame, engamé, magnée, manège, Mégane, ménage, ménagé
manges も参照。
mangés
mangéの男性複数形。
magnes, magnés
複合語 food + stuff
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈfuːdˌstʌf/
音声(米):
foodstuff (複数 foodstuffs)
(食品) 食糧。食材。食品。
foodstuffs
foodstuffの複数形。
Stall および ställ も参照。
古ノルド語stallr < ゲルマン祖語 *stallaz
stall 男性 (限定単数 stalln, 限定複数 stalla)
馬小屋。厩舎。
(イギリス英語) IPA(?): /stɔːl/ 音声(英):
音声(英):
押韻: -ɔːl
(アメリカ英語) IPA: /stɔl/
(cot-caught) IPA: /stɑl/
中英語 stall, stalle < 古英語 steall < ゲルマン祖語 *stallaz < 印欧祖語 *stel-
stall (複数 stalls)
(可算) 畜舎。家畜小屋。馬房。牛舎。
売店。屋台。露店。
(トイレ・シャワーなどの)個室。
(可算) (劇場の)一階席。
(航空) 失速。ストール。
(キリスト教) (教会の)聖職者席。
指サック。
(加) 駐車区画。
(語義1) boose
deep stall
shock stall
stall-fed
orchestra stalls
stall (三単現: stalls, 現在分詞: stalling, 過去形: stalled, 過去分詞: stalled )
(他動詞) 畜舎に入れる。
(家畜などを)太らせる。
(自動詞) 行き詰まる。
(他動詞) 行き詰まらせる。
(自動詞) エンストする。
(他動詞, 自動車機器) エンストさせる。
(自動詞, 航空) 失速する。
(他動詞, 航空) 失速させる。
先手を打つ。未然に防ぐ。
forestall
stall for time
中英語 stallen < 古フランス語 estaler 及び中英語 stalle
stall (複数 stalls)
時間稼ぎ。引き延ばし。
stall (三単現: stalls, 現在分詞: stalling, 過去形: stalled, 過去分詞: stalled )
(他動詞) (交渉などを)引き延ばす。
(自動詞) 時間稼ぎをする。引き延ばす。
delay, postpone, put off, penelopize, procrastinate
talls
古スウェーデン語 stalder < 古ノルド語 stallr
音声:
stall 中性
馬小屋。厩舎。
(スポーツ) (レースなどの)チーム。
(音楽) (ヴァイオリンなどの)こま。
フィンランド語: talli イングリア語: talli
イングリア語: talli
talls
古ノルド語 stallr
stall 男性 (限定単数 stallen; 非限定複数 stallar; 限定複数 stallane)
馬小屋。厩舎。
lokomotivstall
古ノルド語 stallr
stall 男性 (限定単数 stallen; 非限定複数 staller; 限定複数 stallene)
馬小屋。厩舎。
lokomotivstall
Stalls および ställs も参照。
押韻: -ɔːlz
stalls
stallの複数形。
stalls
stallの直説法現在第三人称単数形。
stalls
stallの非限定単数属格。
stallの非限定複数属格。
put aside
(他動詞) (金などを)取っておく。蓄える。
(他動詞) 無視する。忘れる。棚上げする。
(語義1) bank, cache, snudge, squirrel away, stash
(語義2) dissemble, take no notice of
putaway も参照。
put away
(他動詞) 片付ける。
(他動詞) 蓄える。
(他動詞, 口語) (飲食物を)平らげる。
(他動詞) (刑務所・精神病院などに)入れる。
(他動詞) 殺す。
(他動詞, スポーツ, 転じて) (相手を)倒す。
(他動詞, 現在では, 正式・堅 or 文章語) 捨てる。放棄する。
(廃語, 他動詞) 払い退ける。
(古・廃, 他動詞) 離婚させる。
(野球) 三振する。
(野球) フライを捕る。
(野球) 走者にタッチしてアウトにする。
pack away
put across
明確に伝える。
put oneself across
put about
(自動詞, 海事) 方向を変える。
(他動詞) (悪い噂などを)広める。
(語義2) circulate, spread, disseminate
put it about
put oneself about
ställen および Ställen も参照。
音声:
押韻: -ɑlən
stallen (弱変化 語尾-d)
畜舎に入れる。
駐車する。駐輪する。
stalling
stallen
stalの複数形。
stallen
stallの限定複数形。
Stellan, tallens
stallen 男性
stallの限定単数形。
stallen 男性
stallの限定単数形。
ställens も参照。
stallens
stallの限定複数属格。
ställets も参照。
stallets
stallの限定単数属格。
stället も参照。
stallet
stallの限定単数形。
stablings
stablingの複数形。
blastings
Stalling も参照。
stalling
stallの現在分詞。
stalling (可算 及び 不可算; 複数 stallings)
畜舎に入れること。
行き詰まらせること。
エンストさせること。
stallen + 接尾辞 "-ing"
音声:
stalling 女性 (複数 stallingen, 指小辞 stallinkje, 指小辞複数 stallinkjes)
倉庫。
駐車場。駐輪場。
fietsenstalling
Stallings も参照。
stallings
stallingの複数形。
音声:
stallingen
stallingの複数形。
音声:
stallinkje 中性 (複数 stallinkjes)
stallingの指小辞。
stalled
stallの過去形・過去分詞。
(イギリス英語(容認発音:RP)) enPR: stôk, IPA(?): /stɔːk/
(アメリカ英語) enPR: stôk, IPA: /stɔk/
(cot-caught) IPA: /stɑk/
音声(米):
音声(米、cot-caught merged):
異形同音異義語: stork, stock
押韻: -ɔːk
中英語 stalke (stale の指小辞) < 古英語 stalu < ゲルマン祖語 *stalǭ (*steluz の異形), *stelōn < 印欧祖語 *stel-
stalk (複数 stalks)
(植物学) 茎。柄。
細長い物。
(グラスなどの)脚。
中英語 stalken < 古英語 *stealcian < ゲルマン祖語 *stalkōną < *stalkaz, *stelkaz < 印欧祖語 *(s)telg, *(s)tolg-
stalk (三単現: stalks, 現在分詞: stalking, 過去形: stalked, 過去分詞: stalked )
(他動詞) 忍び寄る。
(他動詞) 付け回す。付き纏う。
stalk (複数 stalks)
忍び寄ること。
ストーカー行為。
stalker
古英語 stealc < ゲルマン祖語 *stelkaz, *stalkazか。
stalk (三単現: stalks, 現在分詞: stalking, 過去形: stalked, 過去分詞: stalked )
(自動詞) 威張って歩く。大股で歩く。
stalk (複数 stalks)
大股で歩くこと。
talks
音声:
stalk
stalkenの直説法現在第一人称単数形。
stalkenの命令法。
stalks
stalkの複数形。
stalks
stalkの直説法現在第三人称単数形。
stalked (比較形なし)
(植物学) 茎のある。
stalked
stalkの過去形・過去分詞。
destalk
複合語 wine + making
winemaking (不可算)
ワイン醸造。
vinification
winemaker
oenology
Stalking も参照。
押韻: -ɔːkɪŋ
異形同音異義語: stocking
stalking
stalkの現在分詞。
古英語 stealcung
stalk + 接尾辞 "-ing"
stalking (可算 及び 不可算; 複数 stalkings)
忍び寄ること。
ストーキング。ストーカー行為。
stalk (語義1)より。
stalking (可算 及び 不可算; 複数 stalkings)
ワイン醸造で、葡萄の房から事前に柄を取り除くこと。
talkings
英語 stalking
IPA(?): /ˈstɑl.kɪŋ/
音声:
分綴: stal‧king
stalking 女性 (不可算)
ストーキング。ストーカー行為。
stalken
stalker
stalkings
stalkingの複数形。
英語 stalk
IPA(?): /ˈstɑl.kə(n)/
音声:
分綴: stal‧ken
押韻: -ɑlkən
stalken (弱変化 語尾-t)
(他動詞) 付け回す。付き纏う。
stalker
stalking
stalke, stalk
古英語 *stealcian
stalken
忍び寄る。
付け回す。付き纏う。
Sometimes used as a formal 2nd-person singular.
現代英語: stalk
ヨーラ語: stholk
音声:
stalkt
stalkenの直説法現在第二・三人称単数形。
stalkenの命令法複数形。
stalke
stalkenの接続法現在単数形。
音声:
stalkte
stalkenの直説法過去単数形。
stalkenの接続法過去単数形。
音声:
stalkten
stalkenの直説法過去複数形。
stalkenの接続法過去複数形。
kletsnat
音声:
gestalkt
stalkenの過去分詞。
音声:
stalkend
stalkenの現在分詞。
Stalker も参照。
中英語 stalkere
stalk + 行為者接尾辞"-er"

押韻: -ɔːkə(ɹ)
異形同音異義語: stocker
stalker (複数 stalkers)
ストーカー。
猟師。
tracker
prowler
talkers
英語 stalker
IPA(?): /ˈstɑl.kər/
音声:
分綴: stal‧ker
stalker 男性 (複数 stalkers, 指小辞 stalkertje, 指小辞複数 stalkertjes)
ストーカー。
stalken
stalking
英語 stalker
IPA: [ˈstalkɛr]
分綴: stal‧ker
stalker 男性 有生
ストーカー。
Stalkers も参照。
stalkers
stalkerの複数形。
音声:
stalkers
stalkerの複数形。
中英語 startlen, stertlen, stertyllen < 古英語 steartlian
start + 接尾辞 "-le"
(イギリス英語) IPA(?): /ˈstɑːt(ə)l/
(アメリカ英語) IPA: /ˈstɑɹt(ə)l/
押韻: -ɑː(ɹ)təl
音声(英):
startle (三単現: startles, 現在分詞: startling, 過去形: startled, 過去分詞: startled )
(自動詞) 驚く。ぎょっとする。
(他動詞) びっくりさせる。
start, alarm, frighten, scare, surprise, deter
startling
startle (複数 startles)
驚き。びっくり。
startler
startlish
skittish
Slatter, Stalter, Statler, rattles, slatter, starlet
startles
startleの複数形。
startles
startleの直説法現在第三人称単数形。
Stalters, Statlers, slatters, starlets
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈstɑɹt.l̩d/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈstɑːt.l̩d/
音声(米):
startled (比較級 more startled, 最上級 most startled)
驚いた。ぎょっとした。びっくりした。
stunned
startled
startleの過去形・過去分詞。
tardlets
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈstɑɹ.tl̩.ɪŋ/, /ˈstɑɹt.lɪŋ/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈstɑː.tl̩.ɪŋ/, /ˈstɑːt.lɪŋ/
分綴: start‧ling
startling
startleの現在分詞。
startling (比較級 more startling, 最上級 most startling)
驚くべき。びっくりさせるような。
alarming
startlingly
startling (複数 startlings)
驚き。びっくり。
rattlings
startlings
startlingの複数形。
startling + 接尾辞 "-ly"
startlingly (比較級 more startlingly, 最上級 most startlingly)
驚くほど。びっくりして。
複合語 stair + way
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈstɛɹweɪ/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈstɛəweɪ/
音声(米):
押韻: -ɛə(ɹ)weɪ
stairway (複数 stairways)
階段。
staircase
stairs
stair
stairwell
stairways
stairwayの複数形。
複合語 stair + well
stairwell (複数 stairwells)
階段の吹き抜け。
stairwells
stairwellの複数形。
assertive + 接尾辞 "-ness"
assertiveness (一般には不可算; 複数 assertivenesses)
自信に満ちた態度。
assertivenesses
assertivenessの複数形。
aínda も参照。
ainda
(時間) 未来。
ポルトガル語 ainda
ainda
まだ。未だに。
inda (廃用、方言)
ynda (廃用)
ahinda (廃用)
aynda (廃用)
ahynda (廃用)
古ポルトガル語 aynda < a- + inda < ラテン語 inde
(ポルトガル語) IPA(?): /ɐ.ˈĩ.dɐ/
(ブラジル) IPA: /a.ˈĩ.dɐ/
分綴: a‧in‧da
ainda (比較形なし)
まだ。未だに。
更に。一層。
いつか。
つい〜に。
少なくとも。
その上。更に。
~にもかかわらず。
ainda assim
ainda bem
ainda por cima
ainda que
ainda (ラテン文字, ヘブライ文字 איינדה)
まだ。未だに。
mangier
mangyの比較級。
Germain, germain, germina, mearing, reaming
manger
menger
mengier
ラテン語 manducāre
IPA(?): [mãnˈdʒjeːr]
mangier
食べる。
この動詞は口蓋化した語幹を含み-ier で終わる第1群動詞として活用する。この動詞は概ね-er を含む動詞のように活用するがで幾つかの活用語尾のe の前にi が付く。This verb has a stressed present stem menju distinct from the unstressed stem mang. 古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。
mangier 男性 (複数斜格 mangiers, 単数主格 mangiers, 複数主格 mangier)
食べ物。食物。栄養。
現代フランス語: manger
mangier
mangerの異形。
(Cotentin) IPA(?): /mãʊ̃.ʒi/
(Cotentin, partially) IPA: /mãʊ̃.ʒji/
(Cotentin, partially) IPA: /muʊ.ʒi/
(Pays de Caux, Pays de Bray, Rouen) IPA: /mã.ʒe/
(Pays de Bray partially ; Guernesey, Jersey) IPA: /mã.ʒje/
古フランス語 mangier
mangier
(他動詞, 自動詞) 食べる。
mâquier
mougier
mangier 男性 (複数 mangiers)
食べ物。食物。食糧。
mengier
mangierの異形。
この動詞は口蓋化した語幹を含み-ier で終わる第1群動詞として活用する。この動詞は概ね-er を含む動詞のように活用するがで幾つかの活用語尾のe の前にi が付く。This verb has a stressed present stem manju distinct from the unstressed stem meng. 古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。
イタリア語: mangiare
現代フランス語: manger
ノルマン語: mangier
(東京式) びっくり [bìkkúꜜrì] (中高型 – [3])
IPA: [bjik̚kɯ̟βɾji]
びっくり【吃驚、喫驚】
突然の出来事や意外な事に驚くさま。
びっくりおいたちこ
びっくりマーク
びっくりみず
どっきり
IPA(?): /shɪ̀ɴnạd/


သေနာတ် (shinnad)
銃。
ガン。
↑ ဘဒန္တကေတုမတဳ [バダンタ・ケツマティ] (1965). အၚ်္ဂလိက်၊ မန်၊ ဗၟာ၊ ပါဠိ အဘိဓာန်၄ဘာသာ [4つの言語: 英語,モン語,ビルマ語,そしてパーリ語]. ရေဝ် [イェー]: ဘာခရိုက်သာံ [ケライクサム修道院].
IPA: /mnw/, //lavɔ̀h//

လဝဟ် (lavch)
武器。
兵器。
凶器。
တိုက်လဝဟ်
↑ ဘဒန္တကေတုမတဳ [バダンタ・ケツマティ] (1965). အၚ်္ဂလိက်၊ မန်၊ ဗၟာ၊ ပါဠိ အဘိဓာန်၄ဘာသာ [4つの言語: 英語,モン語,ビルマ語,そしてパーリ語]. ရေဝ် [イェー]: ဘာခရိုက်သာံ [ケライクサム修道院].
mangiar
mangiareの語尾音消失。
margina
raminga
rimanga
mangiar
食べる。
(プーター) manger
古フランス語 mangier < ラテン語 manducāre
mangiar
(ロマンシュ・グリシュン, ヴァラダール) 食べる。
テンプレート:rm-conj-ar
(ロマンシュ・グリシュン、スルシルヴァン、ヴァラダール) magliar
(ストゥシルヴァン) magliear
(スルミラン) magler
(プーター) maglier
ゲルマン祖語 *kattuz
(12th century Icelandic) IPA(?): /ˈkɒtːr̩/
kǫttr 男性 (属格 kattar, 複数 kettir)
猫。
fjalakǫttr
kattarauga
kattarrófa
kattartunga
hreysikǫttr
trékǫttr
アイスランド語: köttur
ヴェステルボッテン語: kjatt
古スウェーデン語: katter スウェーデン語: katt
スウェーデン語: katt
デンマーク語: kat
ノルウェー語(ニーノシュク): katt
ノルウェー語(ブークモール): katt
フェロー語: køttur
古ノルド語 kǫttr < 後期ラテン語 cattus < ラテン語 catta < セム・ハム諸語か。
IPA(?): /khœhtːʊɹ/
押韻: -œhtːʊɹ
køttur 男性 (属格単数 kattar, 複数 køttir)
猫。
kattur, ketta
ゲルマン祖語 *kattuz.
IPA: /kɑtt/, [kɑt]
catt 男性
猫。
中英語: cat 現代英語: cat スコットランド語: cat
現代英語: cat
スコットランド語: cat
後期ラテン語 cattus < ラテン語 catta < セム・ハム諸語か。
IPA(?): /kat/
catt 男性 (genitive caitt, 複数主格 {{{3}}})
猫。
テンプレート:sga-decl-o-masc
caittín
catán
アイルランド語: cat
スコットランド・ゲール語: cat
マン島語: kayt
動詞「おどろく」の形容詞化。
おどろおどろし
恐ろしい。気味が悪い。
大袈裟だ。
甚だしい。
おとろふ【衰ふ】
(勢い・力などが)衰える。弱くなる。
(容姿などが)衰える。
現代日本語: おとろえる
古典日本語「かしこまる」 < 「かしこむ」 < 「かしこし」 + 接尾辞「む」
(東京) かしこまる [kàshíkómáꜜrù] (中高型 – [4])
IPA: [ka̠ɕiko̞ma̠ɾɯ̟β]
(京阪) かしこまる (平板型)
かしこまる【畏まる】
身分の高い人や目上の人に対し、畏れ慎んだ態度をとる。
正座する。
慎んで承知する。
「かしこむ」 < 「かしこし」 + 接尾辞「む」
かしこまる【畏まる】
畏れ敬う。
恐縮する。
遠慮する。謹慎する。
詫びる。謝罪する。
正座する。
現代日本語: かしこまる
古典日本語「かしづく」
(東京) かしずく [kàshízúꜜkù] (中高型 – [3])
IPA: [ka̠ɕizɨβkɯ̟β]
(京阪) かしずく (平板型)
かしずく【傅く】
仕えて世話をする。
かしづく【傅く】
大切に養い育てる。愛育する。
後見する。
現代日本語: かしずく
古ポルトガル語 ouvyr, oyr < ouir < ラテン語 audīre < 印欧祖語 *h2ewis + *dhh1-ye/o-
IPA(?): /ow.ˈβiɾ/
ouvir (現在第一人称単数 ouvo, 完了過去第一人称単数 ouvín, 過去分詞 ouvido)
(他動詞) 聞く。聞こえる。
sentir
ouvinte
古ポルトガル語 ouvyr, oyr < ouir < ラテン語 audīre < 印欧祖語 *h2ewis + *dhh1-ye/o-
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /ow.ˈviɾ/
(ブラジル) IPA: /ow.ˈvi(ʁ)/, [öʊ̯.ˈvi(χ)]
分綴: ou‧vir
ouvir (現在分詞 ouvindo)
(他動詞) 聞く。聞こえる。
これは-ir動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはouvir等がある。
ouvidor
ouvinte
oiço (ポルトガル南部・中部)
ouço
ouvirの直説法現在第一人称単数形。
ouço (ポルトガル北部、ブラジル)
oiço
ouvirの直説法現在第一人称単数形。
ouca も参照。
oiça (ポルトガル中部・南部)
ouça
ouvirの接続法現在第一人称単数形。
ouvirの接続法現在第三人称単数形。
ouvirの命令法第三人称単数形。
ouvirの命令法禁止第三人称単数形。
oica も参照。
oiça 女性 (複数 oiças)
(解剖学) 耳。
ouvido
oiça
ouvirの接続法現在第一人称単数形。
ouvirの接続法現在第三人称単数形。
ouvirの命令法第三人称単数形。
ouvirの命令法禁止第三人称単数形。
ouça (ポルトガル北部、ブラジル)
oiças
oiçaの複数形。
oiças
ouvirの接続法現在第二人称単数形。
ouvirの命令法禁止第二人称単数形。
ouças (ポルトガル北部、ブラジル)
oiças (ポルトガル中部・南部)
ouças
ouvirの接続法現在第二人称単数形。
ouvirの命令法禁止第二人称単数形。
古ポルトガル語 ouvydo < *ouido < ラテン語 audītus
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /o(w).ˈvi.ðu/
(ブラジル) IPA: /o(w).ˈvi.du/
(ブラジル南部) IPA: /o(w).ˈvi.do/
分綴: ou‧vi‧do
ouvido 男性 (複数 ouvidos)
(生物学) 聴覚。聴力。
(解剖学) 耳。
ouvido 男性 (女性 ouvida, 男性 複数 ouvidos, 女性 複数 ouvidas, 不定詞 ouvir)
ouvirの過去分詞。
ouvidos 男性
ouvidoの複数形。
ouvidos
ouvidoの男性複数形。
ouvidas
ouvidoの女性複数形。
ouvida
ouvidoの女性形。
oiçamos (ポルトガル中部・南部)
ouçamos
ouvirの接続法現在第一人称複数形。
ouvirの命令法第一人称複数形。
ouvirの命令法禁止第一人称複数形。
ouçamos (ポルトガル北部、ブラジル)
oiçamos
ouvirの接続法現在第一人称複数形。
ouvirの命令法第一人称複数形。
ouvirの命令法禁止第一人称複数形。
oiçam (ポルトガル中部・南部)
ouçam
ouvirの接続法現在第三人称複数形。
ouvirの命令法第三人称複数形。
ouvirの命令法禁止第三人称複数形。
ouçam (ポルトガル北部、ブラジル)
oiçam
ouvirの接続法現在第三人称複数形。
ouvirの命令法第三人称複数形。
ouvirの命令法禁止第三人称複数形。
oiçais (ポルトガル中部・南部)
ouçais
ouvirの接続法現在第二人称複数形。
ouvirの命令法禁止第二人称複数形。
ouçais (ポルトガル北部、ブラジル)
oiçais
ouvirの接続法現在第二人称複数形。
ouvirの命令法禁止第二人称複数形。
IPA(?): /ow.ˈvi/
ouvi
ouvirの直説法完全過去第一人称単数形。
ouvirの命令法第二人称複数形。
(ブラジル南部) IPA(?): /ˈow.ve/
(ポルトガル語) IPA: /ˈow.vɨ/
同音異義語: houve
ouve
ouvirの直説法現在第三人称単数形。
ouvirの命令法第二人称単数形。
ouves
ouvirの直説法現在第二人称単数形。
ouvem
ouvirの直説法現在第三人称複数形。
ouvis
ouvirの直説法現在第二人称複数形。
ouvimos
ouvirの直説法現在第一人称複数形。
ouvirの直説法完全過去第一人称複数形。
ouviram
ouvirの直説法完全過去第三人称複数形。
ouvirの直説法過去完了第三人称複数形。
ouvistes
ouvirの直説法完全過去第二人称複数形。
ouviste
ouvirの直説法完全過去第二人称単数形。
ouvio (廃用)
(ポルトガル語) IPA(?): /o(w).ˈviw/
(ブラジル) IPA: /ow.ˈviw/
ouviu
ouvirの直説法完全過去第三人称単数形。
ouvio
ouviuの廃用。
ouvia
ouvirの直説法不完全過去第一人称単数形。
ouvirの直説法不完全過去第三人称単数形。
ouvias
ouvirの直説法不完全過去第二人称単数形。
ouvíamos
ouvirの直説法不完全過去第一人称複数形。
ouvíeis
ouvirの直説法不完全過去第二人称複数形。
ouviam
ouvirの直説法不完全過去第三人称複数形。
ouvirá も参照。
(ポルトガル語) IPA(?): /o(w)ˈviɾɐ/
ouvira
ouvirの直説法過去完了第一人称単数形。
ouvirの直説法過去完了第三人称単数形。
ouvirás も参照。
ouviras
ouvirの直説法過去完了第二人称単数形。
ouvíramos
ouvirの直説法過去完了第一人称複数形。
ouvireis も参照。
ouvíreis
ouvirの直説法過去完了第二人称複数形。
ouvíreis も参照。
ouvireis
ouvirの直説法未来第二人称複数形。
ouvirão
ouvirの直説法未来第三人称複数形。
ouviremos
ouvirの直説法未来第一人称複数形。
ouviras も参照。
ouvirás
ouvirの直説法未来第二人称単数形。
ouvirei
ouvirの直説法未来第一人称単数形。
ouvira も参照。
(ポルトガル語) IPA(?): /o(w)viˈɾa/
ouvirá
ouvirの直説法未来第三人称単数形。
ouvirdes
ouvirの人称不定詞第二人称複数形。
ouvirの接続法未来第二人称複数形。
ouvires
ouvirの人称不定詞第二人称単数形。
ouvirの接続法未来第二人称単数形。
ouvirmos
ouvirの人称不定詞第一人称複数形。
ouvirの接続法未来第一人称複数形。
ouvirem
ouvirの人称不定詞第三人称複数形。
ouvirの接続法未来第三人称複数形。
ouvisse
ouvirの接続法過去第一人称単数形。
ouvirの接続法過去第三人称単数形。
ouvisses
ouvirの接続法過去第二人称単数形。
ouvíssemos
ouvirの接続法過去第一人称複数形。
ouvissem
ouvirの接続法過去第三人称複数形。
ouvísseis
ouvirの接続法過去第二人称複数形。
(ポルトガル語) IPA(?): /o(w)ˈvĩdu/
ouvindo
ouvirの現在分詞。
ouviria
ouvirの過去未来・可能法第一人称単数形。
ouvirの過去未来・可能法第三人称単数形。
ouvirias
ouvirの過去未来・可能法第二人称単数形。
ouviríamos
ouvirの過去未来・可能法第一人称複数形。
ouviriam
ouvirの過去未来・可能法第三人称複数形。
ouviríeis
ouvirの過去未来・可能法第二人称複数形。
escuitar (方言)
escuitar < 古ポルトガル語 ascuitar, ascoitar < ラテン語 auscultāre
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /iʃ.ku.ˈtaɾ/, [ʃku.ˈtaɾ]
(ブラジル) IPA: /is.ku.ˈta(ʁ)/, [ɪs̻.kʊ.ˈt̪ä(χ)]
escutar (現在分詞 escutando)
(他動詞, 自動詞) 聴く。耳を傾ける。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
ouvir
ラテン語 stātiō, stātiōnem
(ポルトガル語) IPA(?): /iʃ.tɐ.ˈsɐ̃w̃/
(ブラジル) IPA: /is.ta.ˈsɐ̃w̃/
分綴: es‧ta‧ção
estação 女性 (複数 estações)
季節。
署。局。
(鉄道) 駅。
(語義1) sazão
estações
estaçãoの複数形。
古ポルトガル語 sazon < ラテン語 satiōnem (satiō の対格)
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /sɐ.ˈzɐ̃w̃/
(ブラジル) IPA: /sa.ˈzɐ̃w̃/
分綴: sa‧zão
sazão 女性 (複数 sazões)
季節。
(ある物事に適した)時期。シーズン。
estação
temporada
sazões 女性
sazãoの複数形。
(バレアレス) IPA: /təm.poˈɾa.də/
(バレンシア) IPA: /tem.poˈɾa.da/
(中部) IPA: /təm.puˈɾa.də/
temporada 女性 (複数 temporades)
季節。
IPA(?): /tempoˈɾada/, [t̪ẽ̞mpo̞ˈɾa̠ð̞a̠]
temporada 女性 (複数 temporadas)
季節。
(テレビの)シリーズ。シーズン。
abono de temporada
ラテン語 tempore + 接尾辞 "-ada"
(ブラジル) IPA(?): /tẽ.po.ˈɾa.dɐ/
分綴: tem‧po‧ra‧da
temporada 女性 (複数 temporadas)
季節。
(テレビの)シリーズ。シーズン。
期間。
temporadas 女性
temporadaの複数形。
temporadas 女性
temporadaの複数形。
temporades 女性
temporadaの複数形。
tiempo 男性 (複数形 tiempos)
時間。
古スペイン語 < ラテン語 tempus < 印欧祖語 *tempos < 語根*temp-
IPA(?): /ˈtjempo/, [ˈt̪jẽ̞mpo̞]
分綴: tiem‧po
tiempo 男性 (複数 tiempos)
時間。
期間。
(文法) 時制。
天気。
a tiempo
a buen fin no hay mal tiempo
a un tiempo
al mal tiempo, buena cara
al mismo tiempo
con el tiempo
cuánto tiempo
cómo pasa el tiempo, cómo vuela el tiempo
cuestión de tiempo
dolores de tiempo
dos tiempos
el tiempo dirá
el tiempo vuela
en dos tiempos
en mis tiempos
en otro tiempo
tiempo ordinario
hombre del tiempo
justo a tiempo
línea de tiempo
máquina del tiempo
perder el tiempo
tener un buen tiempo
tiempo atrás
tiempo de más
tiempo de perros
tiempo ha
tiempo libre
tiempo muerto
tiempo ocio
Tiempo Universal Coordinado
todo el tiempo
temporal
temporario
temprano
vez
スペイン語 tiempo < ラテン語 tempus
tiempo
時間。
ラテン語 tempus < 印欧祖語 *tempos < 語根*temp-
tiempo 男性 (複数 tiempe)
時間。
(文法) 時制。
天気。
a tiempo a tiempo
avè tiempo e frisco
nu tiempo ca nun escono manco 'e sierpe
tiempos 男性
tiempuの複数形。
tiempos 男性
tiempoの複数形。
tiempos 男性
tiempoの複数形。
ラテン語 tempus < 印欧祖語 *tempos < 語根*temp-
tiempu 男性 (複数 tiempos)
時間。
(文法) 時制。
天気。
tianp
ラテン語 tempus
tiamp 男性
時間。
IPA(?): /bòsɛ́ŋɡɛ̀/(「ボセンゲ」)
bose̱nge̱(複数: mise̱nge̱)
イラクサ科(旧クワ科 )の高木、パラソリエ (Musanga cecropioides; シノニム: M. smithii)。
↑ Helmlinger, Paul (1972). “bosé̱nge̱” (フランス語). Dictionnaire duala-français, suivi d’un lexique français-duala. Paris: Klincksieck. p. 52. http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/projets/clhass/index.asp?Action=Edit&Langue=FR&Page=Ressources.
ǹsénga
イラクサ科(旧クワ科 )の高木、パラソリエ (Musanga cecropioides; シノニム: M. smithii)。
↑ Laman, K. E. (1936) (フランス語). Dictionnaire kikongo-français avec une étude phonétique décrivant les dialectes les plus importants de la langue dite kikongo. Mémoires de l'Institut Royal colonial Belge: Section des sciences morales et politiques: Collection in-8o, Mémoires / Institut Royal Colonial Belge, Section des Sciences Techniques : Collection in-8. Bruxelles: Institut Royal colonial Belge. p. 763. https://www.kaowarsom.be/en/memoir_8.
nsunzu menga も参照。
nsunzu-menga
〔コンゴ民主共和国〕ニクズク科の高木、ニオベ (Staudtia kamerunensis var. gabonensis; シノニム: S. gabonensis)。
〔コンゴ民主共和国〕nsombi-menga, sofi-menga, somve-menga, susu-menga;〔コンゴ共和国〕minga minga
↑ Staner, P. (1941). “Bois congolais pour traverses de chemin de fer” (フランス語). Bulletin agricole du Congo belge et du Ruanda-Urundi 32: 349. https://www.google.co.jp/books/edition/Bulletin_agricole_du_Congo_belge_et_du_R/9lTMTDn8jE0C?hl=ja&gbpv=1&bsq=Staudtia&dq=Staudtia&printsec=frontcover.
nsunzu-menga も参照。
ǹsúnzu menga
ニクズク科の高木、ニオベ (Staudtia kamerunensis var. gabonensis; シノニム: S. gabonensis)。
↑ Laman, K. E. (1936) (フランス語). Dictionnaire kikongo-français avec une étude phonétique décrivant les dialectes les plus importants de la langue dite kikongo. Mémoires de l'Institut Royal colonial Belge: Section des sciences morales et politiques: Collection in-8o, Mémoires / Institut Royal Colonial Belge, Section des Sciences Techniques : Collection in-8. Bruxelles: Institut Royal colonial Belge. p. 780. https://www.kaowarsom.be/en/memoir_8.
nsanu
ビャクダン目オラクス科(あるいはアプタンドラ科)の大高木、アングエク (Ongokea gore)。
↑ Bouquet, Armand (1969) (フランス語). Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville). Mémoires O.R.S.T.O.M. ; 36. Paris: O.R.S.T.O.M.. p. 181. https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:13972.
ǹsanu
ビャクダン目オラクス科(あるいはアプタンドラ科)の大高木、アングエク (Ongokea gore; シノニム: O. klaineana)。
↑ Bouquet, Armand (1969) (フランス語). Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville). Mémoires O.R.S.T.O.M. ; 36. Paris: O.R.S.T.O.M.. p. 181. https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:13972.
↑ Laman, K. E. (1936) (フランス語). Dictionnaire kikongo-français avec une étude phonétique décrivant les dialectes les plus importants de la langue dite kikongo. Mémoires de l'Institut Royal colonial Belge: Section des sciences morales et politiques: Collection in-8o, Mémoires / Institut Royal Colonial Belge, Section des Sciences Techniques : Collection in-8. Bruxelles: Institut Royal colonial Belge. p. 759. https://www.kaowarsom.be/en/memoir_8.
ban も参照。
bang
cf. エウォンド語 abaṅ
IPA(?): /bàŋ/(「バング」)
baṅ
イロコ(Milicia excelsa; シノニム: Chlorophora excelsa)。
↑ Helmlinger, Paul (1972). “baṅ” (フランス語). Dictionnaire duala-français, suivi d’un lexique français-duala. Paris: Klincksieck. p. 21. http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/projets/clhass/index.asp?Action=Edit&Langue=FR&Page=Ressources.
試 作(しさく)
試しに作ってみること。
試製
しさく
【史策】:事実を記録した文書。
【試作】:試しに作成すること。
【思索】:筋道を立てて深く考えること。
【施策】:実施する方策、政策。
【詩作】:詩を作ること。
継承 者(けいしょうしゃ)
受け継ぐ人。
類義語: 後任
対義語: 先任、前任
英語: successor
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: [ˈoku]
oku 中性
"oko"の単数与格。
"oko"の単数前置格。
IPA: [ˈokɛm]
okem 中性
"oko"の単数造格。
IPA: [ˈokaːm]
okám 中性 複数
"oko"の複数与格。
IPA: [ˈokuːm]
okům 中性 複数
"oko"の複数与格。
IPA: [ˈokaːx]
okách 中性 複数
"oko"の複数前置格。
IPA: [ˈokɪ]
oky 中性 複数
"oko"の複数造格。
očí も参照。
IPA: [ˈot͡ʃɪ]
oči 中性 双数
"oko"の双数主格。
"oko"の双数対格。
"oko"の双数呼格。
oči も参照。
IPA: [ˈot͡ʃiː]
očí 中性 双数
"oko"の双数生格。
IPA: [ˈot͡ʃiːm]
očím 中性 双数
"oko"の双数与格。
IPA: [ˈot͡ʃiːx]
očích 中性 双数
"oko"の双数前置格。
IPA: [ˈot͡ʃɪma]
očima 中性 双数
"oko"の双数造格。
複合語 ဍာ်တှ် (“ミルク”) + သတ်ဗြဴ (“ココナッツ”)。
(IPA読む),IPA(?): /daik.tɔhsɔtprɛ̤a/

(IPA語る),IPA(?): /daik.tɔhsaʔprɛ̤a/

ဍာ်တှ်သတ်ဗြဴ (daiktachsatprea)
ココナッツミルク。
↑ ဘဒန္တကေတုမတဳ [バダンタ・ケツマティ] (1965). အၚ်္ဂလိက်၊ မန်၊ ဗၟာ၊ ပါဠိ အဘိဓာန်၄ဘာသာ [4つの言語: 英語,モン語,ビルマ語,そしてパーリ語]. ရေဝ် [イェー]: ဘာခရိုက်သာံ [ケライクサム修道院].
町 内(ちょうない)
町の中。
国内
県内
腸 内(ちょうない)
腸の内部。
体内
胃内
ちょうない
【町内】:町の中。
【腸内】:腸の内部。