hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
vinnarane 男性
vinnarの限定複数形。
vunnet
vinneの過去分詞。
古ノルド語 < ゲルマン祖語 *skrībaną < ラテン語 scrībere
IPA: /skriːvə/, [ˈsɡ̊ʁiːvə]
skrive
書く。
タイプライタで打つ。
skrive (現在 skriv; 過去 skreiv; 過去分詞 skrive; 受動不定詞 skrivast; 現在分詞 skrivande; 命令法 skriv)
skrivaの異綴。
skrivefeil
古ノルド語 skrifa < ゲルマン祖語 *skrībaną < ラテン語 scrībere
音声 :
skrive (命令 skriv, 現在 skriver, 受動態 skrives, 過去 skrev, 又は skreiv, 過去分詞 skrevet, 現在分詞 skrivende)
書く。
foreskrive
forskrive
i skrivende stund
skrivefeil
tilskrive
कुखुरा (kukhurā)
鶏。
लोभ (lobha)
欲。
तरिका (tarikā)
方法。
सिपाही (sipāhī)
兵隊。
झोला (jholā)
鞄。
पृथ्वी (pŕthwī)
地球、大地。
बुद्धि (buddhi) 女性
知能。知性。知力。
判断力。
識別。
बुद्धि (buddhi)
知恵。
サンスクリット बुद्धि (buddhi) < 語根बुध् (budh)
IPA: [bʊd̪ˈd̪ɦiː]
बुद्धि (buddhi) 女性, 同音同義のウルドゥー語: بدھی
知能。知性。知力。
समझ (samajh)
अक़्ल (aql)
बुद्धिमान् (buddhi-mān, “intelligent”)
テンプレート:rjs-noun
知恵。
知能。知性。知力。
古典ギリシア語 ὀδούς (odoús, “口”)
Odonata
トンボ目
Odonatoptera
气团 および 氣團 も参照。
気 団(きだん)
湿度や温度がほぼ一様な空気の塊。
暖気
寒気
英語: air mass
中国語: (繁): 氣團/ (簡): 气团
朝鮮語: 기단
前線 面(ぜんせんめん)
気団と気団がぶつかる面。
停滞前線
前線面(전선면)
(日本語に同じ)前線面。
誘導 電流(ゆうどうでんりゅう)
(電磁気学) 電磁誘導で生じる電流。
発電
モーター
英語: induced current
中国語: (繁): 感應電流/ (簡): 感应电流
朝鮮語: 유도전류
誘導電流(유도전류)
(日本語に同じ)誘導電流。
IPA: /judo̞d͡ʑʌ̹ɭʎju/
ハングルでの音声表記: 유도절류
유도전류 (yudojeollyu)
<誘導電流>;*
(電磁気学) 誘導電流。
induced current (複数 induced currents)
誘導電流。
induced currents
induced currentの複数形。
感应 电流 ( (繁): 感應電流 gǎnyìng diànliú )
誘導電流。
感應 電流 ( (簡): 感应电流 ピンイン:gǎnyìng diànliú 注音符号:ㄍㄢˇ ㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ )
誘導電流。
感應電流(감응전류)
誘導電流。
IPA: /ka̠mɯŋd͡ʑʌ̹ɭʎju/
ハングルでの音声表記: 가믕절류
감응전류 (gameungjeollyu)
<感應電流>;*
(電磁気学) 誘導電流。
유도전류
感 应( (繁): 感應 gǎnyìng )
(物理学) 誘導。
感応。
ピンイン: gǎnyìng
注音符号: ㄍㄢˇ ㄧㄥˋ
広東語: gamying
閩南語: kám-èng
感 應( (簡): 感应 )
(物理学)誘導。
感応。
感應(감응)
感応。
感 應(cảm ứng)
反応する。
감응 (gameung)
<感應>;*
感応。
전선면 (jeonseonmyeon)
<前線面>;*
前線面。
複合語 air + mass
(イギリス英語) IPA: /ˈɛː mas/
(アメリカ英語) IPA: /ɛəɹ mæs/, /ɛːɹ mæs/
air mass (複数 air masses)
(気象学) 気団。[19世紀より]
Marissa
アシツキ も参照。
あしつき【足付き、脚付き】
歩く際の格好や様子。あしどり。
道具や器物に足が付いていること。そのもの。
足付き折敷の略称。
あしつき【足着き、足付き】
二輪車に乗って足で支える際に両足又は片足の爪先もしくは全体が地面に着くこと。
skriver
skriveの現在形。
skrev
skriveの過去形。
skrevet
skriveの過去分詞。
skriv
skrivaの命令形。
skriv
skriveの命令形。
skriv
skriva, skriveの現在形。
skriva, skriveの命令形。
skriv
skriveの命令形。
中期フランス語 discernement
discern + 接尾辞 "-ment"
discernment (複数 discernments)
識別力。洞察力。
識別。弁別。眼識。
discern
rescindment
discernments
discernment の複数形。
rescindments
discernement 男性 (複数 discernements)
識別。見識。
discernements 男性
discernementの複数形。
igår
i går
昨日。
gårdag
i dag
i förrgår
i morgon
i går
昨日。
みょうが
【茗荷・蘘荷】ショウガ目ショウガ科ショウガ属に属する多年草の一種。学名:Zingiber mioga。
【冥加】知らない内に享受している神仏から授けられる恩恵のこと。
中期フランス語 discernable、17世紀にラテン語 discernibilis に従い綴りを-a-から-i-に変更。
discern + 接尾辞 "-ible"
(アメリカ英語(GenAm)) IPA(?): /dɪˈsɝnɪbl̩/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /dɪˈsɜːnɪbl̩/
分綴: dis‧cern‧ible
discernible (比較級 more discernible, 最上級 most discernible)
認識できる。識別できる。見分けられる。
discernibleness
discernibly
indiscernible
discernment
日本語の茗荷より。
myoga
茗荷
中期フランス語 discernable
discern + 接尾辞 "-able"
discernable (比較級 more discernable, 最上級 most discernable)
discernibleの異綴。
rescindable
discernibly (比較級 more discernibly, 最上級 most discernibly)
認識できて。識別できて。
discernings
discerningの複数形。
古ノルド語 skrifa < ゲルマン祖語 *skrībaną < ラテン語 scrībere < 印欧祖語 *skreybh-
IPA(?): /ˈskrɪːva/ 押韻: -ɪːva
skrifa 弱変化 (直説法過去第三人称単数 skrifaði, 完了分詞 skrifað)
(他動詞, 対格と共に用いて) 書く。
rita
skrifa undir
skrifari
skrifa
書く。
jynnskrifa
kovskrifa
liesskrifa
margh skrifa
sonskrifa
かにちどり【蟹千鳥】
チドリ目カニチドリ科カニチドリ属に属する鳥の一種。学名:Dromas ardeola。
ゲルマン祖語 *skrībaną < ラテン語 scrībere
skrīvan
書く。
低地ドイツ語: schrieven
古ザクセン語 skrivan < ゲルマン祖語 *skrībaną < ラテン語 scrībere
schrieven (過去単数 schreev, 過去分詞 schreven, 助動詞 hebben)
書く。
蘘 荷 (みょうが)
茗荷の別表記
蘘 荷(양하)
茗荷
ピンイン: ránghé
蘘荷
茗荷
양하 (yangha)
<蘘荷>;*
茗荷。
蘘荷
茗 荷 (みょうが)
ショウガ目ショウガ科ショウガ属に属する多年草の一種。学名: Zingiber mioga。
(東京) みょーが [myòógá] (平板型 – [0])
IPA: [mjo̞ːɡa̠]
英語:myoga
中国語:蘘荷 (ránghé)
朝鮮語:양하 <蘘荷> (yangha)
↑ 『大辞林』松村明 編、三省堂、2006年、第3版。 ISBN 4-385-13905-9
↑ NHK放送文化研究所・編『NHK 日本語発音アクセント辞典 新版』日本放送出版協会、2005年。ISBN 4-14-011112-7
洞 察(どうさつ)
物事を優れた観察力で見抜くこと。
洞察力
ピンイン: dòngchá
注音符号: ㄉㄨㄥˋ ㄔㄚˊ
広東語: dungchaat
閩南語: tōng-chhat
洞 察
洞察する。
洞察(통찰)
(日本語に同じ)洞察。
통찰 (tongchal)
<洞察>;*
洞察。
통찰력
洞察 力(どうさつりょく)
物事を深く観察する能力。
洞察力(통찰력)
(日本語に同じ)洞察力。
통찰력 (tongchallyeok)
<洞察力>;*
洞察力。
(東京) みぬく [mìnúꜜkù] (中高型 – [2])
IPA: [mjinɯ̟βkɯ̟β]
(京阪) みぬく (平板型)
みぬく【見抜く】
隠された本質・真相などを見通す。
洞觀 も参照。
洞 観(どうかん)
見抜くこと。見通すこと。
洞觀(통관)
洞観。
洞 看(どうかん)
見抜き推し量ること。
(東京) みとおす [mìtóósú] (平板型 – [0])
IPA: [mjito̞ːsɨβ]
(京阪) みとおす (平板型)
みとおす【見通す】
初めから終わりまで全て見る。
遮られずに遠くまで見る。
隠された事柄や将来の動向などを予測する。
みとおし
(東京) みとおし [mìtóóshí] (平板型 – [0])
IPA: [mjito̞ːɕi]
(京阪) みとーし (平板型)
みとおし【見通し】
見通すこと。
長時間見続けること。みどおし。
遮る物が無く遠くまで見えること。 私は人一倍背が高く、つまりノッポの一徳で、見通しの利く方なのだが、沢山の傘に邪魔されて、容易にSの姿が見つけられなかった。(織田作之助『面会』) 一丁程も続いた、見通しの通路に、人の影もないのだ。(江戸川乱歩『吸血鬼』)
私は人一倍背が高く、つまりノッポの一徳で、見通しの利く方なのだが、沢山の傘に邪魔されて、容易にSの姿が見つけられなかった。(織田作之助『面会』)
一丁程も続いた、見通しの通路に、人の影もないのだ。(江戸川乱歩『吸血鬼』)
予測。見込み。 大幅増収増益の見通しだ。 世界経済見通し
大幅増収増益の見通しだ。
世界経済見通し
他人の本心や計略、事情などを見抜くこと。おみとおし。 平次は何も彼も見通しだつたのです。(野村胡堂『錢形平次捕物控 辻斬綺談』)
平次は何も彼も見通しだつたのです。(野村胡堂『錢形平次捕物控 辻斬綺談』)
みとおし
「みとおす」の連用形。
(東京) みてくれ [mìtékúré] (平板型 – [0])
IPA: [mjite̞kɯ̟βɾe̞]
(京阪) みてくれ (平板型)
みてくれ【見て呉れ】
外見。外観。上辺。
detects
detectの直説法現在第三人称単数形。
detections
detectionの複数形。
detectives 男性, 女性
detectiveの複数形。
detectives
detectiveの複数形。
detectives 男性
detectiveの複数形。
detectives 男性
detectiveの複数形。
detectives
detectiveの複数形。
detective も参照。
détective 男性 (複数 détectives)
探偵。
détectives
détectiveの複数形。
detective (廃用)
英語 detective
detetive 男性 (複数 detetives)
探偵。刑事。
detetives
detetiveの複数形。
IPA: /ɔdˈvjjɛdz͡at͡ɕ/
odwiedzać (不完了体) (完了体: odwiedzić)
(他動詞) 訪ねる。訪れる。
動詞(不完了体/完了体):
nawiedzać / nawiedzić
zwiedzać / zwiedzić
名詞:
odwiedziny 非男性人間 複数
〔自動詞〕 nadchodzić
IPA: /ɔdˈvjjɛd͡ʑit͡ɕ/
odwiedzić (完了体) (不完了体: odwiedzać)
(他動詞) 訪ねる。訪れる。
名詞:
odwiedziny 非男性人間 複数
動詞(不完了体/完了体):
nawiedzać / nawiedzić
zwiedzać / zwiedzić
〔自動詞〕 nadejść
IPA: [ˈzvjjɛd͡ʑit͡ɕ] (慣用音: 「ズヴィェジチ」)
zwiedzić (完了体) (不完了体: odwiedzać)
(他動詞) (主に観光を目的として)訪れる。観光する。
zwiedzić Kraków - クラクフを訪れる
zwiedzić Warszawę - ワルシャワを訪れる
zwiedzić muzeum - 美術館を訪れる
zwiedzić zabytki - 遺跡を訪れる
名詞:
zwiedzający 形容詞変化
(名分詞) zwiedzanie 中性
動詞(不完了体/完了体):
nawiedzać / nawiedzić
odwiedzać / odwiedzić
名詞:
odwiedziny 非男性人間 複数
skriaudą も参照。
(skriaudà) 要加筆
(skriaũda) IPA: /ˈskrjæuˑ da/
skriaudà 女性 アクセント・タイプ: 4
不善。害。
žala
動詞:
skriausti
↑ Dabartinės lietuvių kalbos žodynas.
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
IPA: /pʃɛs/
przez (対格支配)
〔通過〕 ~を通って。 Pociąg jedzie przez most. 列車が橋を通って行く。
Pociąg jedzie przez most. 列車が橋を通って行く。
列車が橋を通って行く。
〔行為者; 主に受動構文で〕 ~によって。 Piotrek nie był lubiany przez panią od polskiego. ピョトレクはポーランド語の女の先生に好かれていなかった。
Piotrek nie był lubiany przez panią od polskiego. ピョトレクはポーランド語の女の先生に好かれていなかった。
ピョトレクはポーランド語の女の先生に好かれていなかった。
〔原因〕 ~のせいで。 Przez te twoje głupie pomysły nie mamy już pieniędzy! お前のこういう馬鹿な考えのせいで俺たちにはもう金がない!
Przez te twoje głupie pomysły nie mamy już pieniędzy! お前のこういう馬鹿な考えのせいで俺たちにはもう金がない!
お前のこういう馬鹿な考えのせいで俺たちにはもう金がない!
語義2: 〔原因〕
〔皮肉めかして〕 dzięki (+ 与格)
IPA: /ɡaˈtunɛk/
gatunek 男性 非有生 (単数・生格: gatunku)
種類。
《生物学》 種。
語義1: 〈種類〉
odmiana, rodzaj, typ, wersja
形容詞:
gatunkowy
語義2:
zoologia: domena > królestwo > typ > gromada > rząd > rodzina > rodzaj > gatunek
botanika: domena > królestwo > gromada > klasa > rząd > rodzina > rodzaj > gatunek
IPA: /ɲɛˈstɛtɨ/
niestety
残念ながら。あいにく。お気の毒ですが。 Niestety, tego telewizora nie da się naprawić. Musi pan kupić nowy. お気の毒ですが、このテレビは直りません。新しいものをお買い求め頂くしかありません。
Niestety, tego telewizora nie da się naprawić. Musi pan kupić nowy. お気の毒ですが、このテレビは直りません。新しいものをお買い求め頂くしかありません。
お気の毒ですが、このテレビは直りません。新しいものをお買い求め頂くしかありません。
IPA: /apˈtɛka/
apteka 女性
薬局。
名詞:
(指小形) apteczka
aptekarz 男性 / aptekarka 女性
形容詞:
apteczny
IPA: /ˈɐpt̪jɛkɐ/
àpteka
aptekėtiの直説法・現在・三人称形。
apteczką も参照。
aptekaの指小形 。
IPA: /apˈtɛt͡ʃka/
apteczka 女性
救急袋。救急箱。
IPA: [ˈrɔdz͡aj]
rodzaj 男性 非有生 (単数・生格: rodzaju)
類。種類。
《生物学》 属。
《文法》 性。 rodzaj męski - 男性 rodzaj nijaki - 中性 rodzaj żeński - 女性
rodzaj męski - 男性
rodzaj nijaki - 中性
rodzaj żeński - 女性
語義1: 〈類〉
gatunek, odmiana, typ, wersja
成句:
jedyny w swoim rodzaju
形容詞:
rodzajowy
名詞:
rodzajnik 男性
ród 男性
語義2:
zoologia: domena > królestwo > typ > gromada > rząd > rodzina > rodzaj > gatunek
botanika: domena > królestwo > gromada > klasa > rząd > rodzina > rodzaj > gatunek
語義3:
płeć
po- + rząd + -ek 〈指小化の接尾辞〉
IPA: /pɔˈʒɔndɛk/
porządek 男性 非有生 (単数・生格: porządku)
秩序。
順序。
語義1: 〈秩序〉
ład
語義2: 〈順序〉
kolejność
動詞(不完了体/完了体):
porządkować / uporządkować podporządkowywać (się) / podporządkować (się)
podporządkowywać (się) / podporządkować (się)
成句:
w porządku
形容詞:
porządny
けのび【蹴伸び】
水泳に於いて、両手をまっすぐ前へ伸ばし、伏し浮きをしながらプールの壁を両足で蹴り前進する運動。
画 数(かくすう)
漢字一文字の一筆で書かれる線や点の数。
筆順
部首
前 夜(ぜんや)
前日の夜。
イブ
語 頭 形(ごとうけい)
アラビア文字が文の先頭にあるときの文字の形。
語中形
語末形
独立形
語中形 (ごちゅうけい)
アラビア文字が文中にあるときの文字の形。
語頭形
語末形
独立形
語 末 形(ごまつけい)
アラビア文字が文の最後にあるときの文字の形。
語頭形
語中形
独立形
独立形 (どくりつけい)
アラビア文字が単独で書かれるときの形。
語頭形
語中形
語末形
サーミ語(サーミご)
スカンジナビア半島などのサーミ人によって話されている、ウラル語族フィン・ウゴル語派に属する言語。ラップ語とも。
北部サーミ語
南部サーミ語
カルムイク語(カルムイクご)
ロシアのカルムイク共和国などで話されている、モンゴル諸語に属する言語。
オイラト語
マリ語(マリご)
ロシアのマリ・エル共和国などで話されている、ウラル語族フィン・ウゴル語派に属する言語。
牧地マリ語
山地マリ語
たみ【民】
国家を構成する人々。国民。
王や天皇などの君主に統治された人々。臣民。
臣民の内、貴族などを除いた庶民の総称。一般人。
国民、臣民、人民、市民
庶民、一般人
大王 烏賊 (だいおういか)
開眼目ダイオウイカ科ダイオウイカ属に属する烏賊の一種。学名:Architeuthis dux。
いいだこ【飯蛸】
タコ目マダコ科マダコ属に属する蛸の一種。学名:Octopus ocellatusまたはOctopus fangsiao。
まだこ【真蛸、真章魚】
タコ目マダコ科マダコ属に属する蛸の一種。学名:Octopus vulgaris。
あおりいか【障泥烏賊】
閉眼目ヤリイカ科アオリイカ属に属する烏賊の一種。学名:Sepioteuthis lessoniana。
剣先 烏賊 (けんさきいか)
閉眼目ヤリイカ科ケンサキイカ属に属する烏賊の一種。学名:Uroteuthis edulis。
みずだこ【水蛸、水章魚】
八腕形目マダコ科ミズダコ属に属する蛸の一種。学名:Enteroctopus dofleini。
ちまた【巷、岐、衢】
道が分岐するところ。分かれ道。 言霊の八十の巷に夕占問ふ占まさに告る妹は相寄らむ。(万葉集・巻11・2506)
言霊の八十の巷に夕占問ふ占まさに告る妹は相寄らむ。(万葉集・巻11・2506)
街の中の道、街頭。 ある年の正月、門松のまだ取れないうちに赤坂の家をたずねると、半七老人は格子の前に突っ立って、初春の巷のゆきかいを眺めているらしかった。(岡本綺堂 『半七捕物帳 三河万歳』)
ある年の正月、門松のまだ取れないうちに赤坂の家をたずねると、半七老人は格子の前に突っ立って、初春の巷のゆきかいを眺めているらしかった。(岡本綺堂 『半七捕物帳 三河万歳』)
ある一定の集団、世の中・世間(の一部)、巷間。 大規模の工事が相継いで起され過激な労働が強制されて、工匠石匠等の怨嗟の声が巷に満ちた。(中島敦 『盈虚』)
大規模の工事が相継いで起され過激な労働が強制されて、工匠石匠等の怨嗟の声が巷に満ちた。(中島敦 『盈虚』)
場所。 友人の多くは召集され、生死の巷に身を投げ出して行くのをみて、彼は、考へた。(岸田國士 『髪の毛と花びら』)
友人の多くは召集され、生死の巷に身を投げ出して行くのをみて、彼は、考へた。(岸田國士 『髪の毛と花びら』)
ちまたのかみ
怨 嗟(えんさ)
うらみなげくこと。 こうして、追っ払われた支店長は二三に止まらず、しかも、悪辣なる丹造は、その跡釜へ新たに保証金を入れた応募者を据えるという巧妙な手段で、いよいよ私腹を肥やしたから、路頭に迷う支店長らの怨嗟の声は、当然高まった。(織田作之助 『勧善懲悪』)
こうして、追っ払われた支店長は二三に止まらず、しかも、悪辣なる丹造は、その跡釜へ新たに保証金を入れた応募者を据えるという巧妙な手段で、いよいよ私腹を肥やしたから、路頭に迷う支店長らの怨嗟の声は、当然高まった。(織田作之助 『勧善懲悪』)
眉 目 秀 麗(びもくしゅうれい)
顔のかたちが大変すぐれている。眉の形、目の大きさ、顔の造りが良い。
通常、眉目秀麗は男性に使われ、女性は容姿端麗と使われることが多いが、男性にも容姿端麗と使うこともある。
中国語:眉目如画/眉目如畫、眉清目秀、眉清目朗
IPA: /ʔukʼum/
uk'um
小川。
“ˀuk'um” in Laughlin, Robert M. (1975) The Great Tzotzil Dictionary of San Lorenzo Zinacantán. Washington: Smithsonian Institution Press.
váj も参照。
vaj (単数・定冠詞形: vaji, 複数・非定冠詞形: vajra)
油。
vaj (単数・定冠詞形: vaji, 複数・非定冠詞形: vaje)
泣き。慟哭。
直野敦『アルバニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1986年。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
(シナカンタン方言) IPA: /βäh/
vaj
トルティーヤ。
名詞:
kaxlan vaj
“vah(3)” in Laughlin, Robert M. (1975) The Great Tzotzil Dictionary of San Lorenzo Zinacantán. Washington: Smithsonian Institution Press.
ウゴル祖語 *wåjĭ < フィンウゴル祖語 *waje
マンシ語 во̄й (vōj)
フィンランド語 voi
IPA(?): /ˈvɒj/

vaj (複数・主格 vajak)
(食品) バター、牛酪
vajas
vajaz
margarin
sajt
tej
tejtermék
kakaóvaj
mogyoróvaj
sós vaj
sótlan vaj
tejben-vajban füröszt
軽 車 両 (けいしゃりょう)
エンジンのない車両。
リヴォニア語(リヴォニアご)
ラトビアの北部などで話された、ウラル語族バルト・フィン語派に属する言語。
エストニア語
イタリック祖語 *tegō < 印欧祖語 *(s)teg-, *teg-
現在 tegō, 不定形 tegere, 完了 tēxī, スピーヌム tēctum.
覆う。着せる。
守る。保護する。
dētegere
contegere
integere
obtegere
praetegere
pertegere
prōtegere
retegere
subtegere
supertegere
tectum
英語: tegument
get about
動き回る。
(情報などが)広まる。
tēxī
tegereの直説法能相完了第一人称単数形。
lie in
寝坊する。
sleep over
外泊する。
ラテン語 tegumentum < tegere
IPA: /ˈtɛɡjʊmənt/
tegument (複数 teguments)
覆い。外被。
teguments
tegumentの複数形。
clothings
clothingの複数形。
tegumentum 中性(属格: tegumentī), 第2変化
覆い。
衣類。
鎧。
(動物・果物等の)殻。
tegumenti 男性
tegumentoの複数形。
tegumenti
tegumentoの複数形。
tegumentī
tegumentumの単数属格。
ラテン語 integumentum
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /ɪnˈtɛɡ.jʊ.mənt/
音声(米) :
integument (複数 integuments)
(生物学) 外皮。皮。殻。
覆い。
bitegmic
endotegmic
exotegmic
integumentary
mesotegmic
unitegmic
integuments
integumentの複数形。
tegumento 男性 (複数形: tegumenti )
(植物学) 外皮。
tegumento (複数 tegumenti)
(植物学) 外皮。
tegumentō
tegumentumの単数与格。
tegumentumの単数奪格。
tegumenta
tegumentumの複数主格。
tegumentumの複数対格。
tegumentumの複数呼格。
tegumentīs
tegumentumの複数与格。
tegumentumの複数奪格。
tegumentōrum
tegumentumの複数属格。
IPA(?): /hʌsk/

中英語 huske < 古英語 *husuc, *hosuc (hosu の指小辞) < ゲルマン祖語 *husōn, *hausaz < 印欧祖語 *kawəs- / kawes-
husk (複数 husks)
(種子・果物・穀物などの)殻。皮。
形骸。
husk (三単現: husks, 現在分詞: husking, 過去形: husked, 過去分詞: husked )
(他動詞) 殻を剥く。皮を剥く。
husk (三単現: husks, 現在分詞: husking, 過去形: husked, 過去分詞: husked )
(他動詞) ハスキーな声で言う。
husky
IPA(?): /husk/, [husɡ̊]
husk
huskeの命令形。
husk
huskeの命令形。
husks
huskの複数形。
husks
huskの直説法現在第三人称単数形。
run down
手短に読む。
見つけ出す。
けなす。
轢く。
(電池、在庫などが) 切れる。
husking
huskの現在分詞。
husking (複数 huskings)
唐もろこしの皮剥きの集い。
husking bee
huskings
huskingの複数形。
husked
huskの過去形・過去分詞。
husked (比較形なし)
殻で覆われた。皮で覆われた。
cream off
選抜する。
last out
持ちこたえる。
strike back
復讐する。
(東京) ぶぶんてき [bùbúńtékí] (平板型 – [0])
IPA: [bɯ̟βbɯ̟̃βnte̞kji]
(京阪) ぶぶんてき (平板型)
部分 的(ぶぶんてき)
全体に亘らず、一部分にだけ関係のあるさま。
部分的(부분적)
(日本語に同じ)部分的。
IPA: /pubund͡ʑʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 부분적
부분적 (bubunjeok)
<部分的>;*
部分的。
part + 接尾辞 "-ly"
(標準アメリカ英語) IPA: /pɑɹtli/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /pɑːtli/
音声(米) :
partly (比較形なし)
部分的に。ある程度は。少しは。一部は。
partially
paltry
raptly
drop off
落ちる。
(乗り物から)降ろす。
送り届ける。
うとうとする。
古ノルド語 hugsa
huske (命令形: husk, 不定詞: at huske, 現在形: husker, 過去形: huskede, 過去分詞: er/har husket)
覚えている。
huske 女性 (限定単数 [[{{{1}}}a#ノルウェー語(ニーノシュク)|{{{1}}}a]]; 非限定複数 [[{{{1}}}er#ノルウェー語(ニーノシュク)|{{{1}}}er]]; 限定複数 [[{{{1}}}ene#ノルウェー語(ニーノシュク)|{{{1}}}ene]])
ぶらんこ。
disse
gynge
huske
揺れる。
huske 男性又は女性 (限定単数 huskea/huskeen; 非限定複数 huskeer; 限定複数 huskeene)
ぶらんこ。
gynge
古ノルド語 hugsa (語義1のみ)
huske (命令 husk, 現在 husker, 過去・過去分詞 huska, 又は husket, 現在分詞 huskende)
覚えている。
揺れる。
come off
はずれる。
成功する。
(薬などを)やめる。
husk + 行為者接尾辞"-er"
husker (複数 huskers)
殻を剥く人。皮を剥く人。
husker
huskeの現在形。
husker 女性
huskeの非限定複数形。
husker 男性, 女性
huskeの非限定複数形。
husker
huskeの現在形。
huskers
huskerの複数形。
huskede
huskeの過去形。
husket
huskeの過去分詞。
huska
husket
huskeの過去形・過去分詞。
huska 女性
huskeの限定単数形。
(名詞) husken
(動詞) husket
huska
huskeの限定女性単数形。
huska
huskeの過去形・過去分詞。
huska
husken
huskeの限定男性単数形。
huskene 女性
huskeの限定複数形。
huskene 男性, 女性
huskeの限定複数形。
huskende
huskeの現在分詞。
huskende
huskeの現在分詞。
感情。
天気。
芸術。
IPA: /ˈpjilɲɛ/ (慣用読み: 「ピルニェ」)
pilnie
ひたむきに。
gorliwie, pracowicie
形容詞:
pilny
pilność 女性
IPA: /ˈwadnɨ/
ładny 男性
美麗な。端整な。 Te nowe niebieskie tramwaje w naszym mieście są bardzo ładne! 我らが町のこの青い路面電車はとても美しい!
Te nowe niebieskie tramwaje w naszym mieście są bardzo ładne! 我らが町のこの青い路面電車はとても美しい!
我らが町のこの青い路面電車はとても美しい!
(天候が)良い。 ładna pogoda - いい天気
ładna pogoda - いい天気
比較級:
最上級:
語義1: 〈美麗な〉
piękny, śliczny; (人が) przystojny
語義2: 〈(天候が)良い〉
pogodny, słoneczny
共通:
brzydki
語義1: 〈美麗な〉
paskudny
形容詞:
nieładny
名詞:
ład 男性
IPA: /ˈbʒɨtkji/
brzydki 男性
醜い。醜悪な。
(天候が)悪い。崩れた。 brzydka pogoda - 酷い天気
brzydka pogoda - 酷い天気
比較級:
最上級:
語義1: 〈醜い〉
paskudny
語義1: 〈醜い〉
ładny, niebrzydki, piękny, śliczny
語義2: 〈(天候が)悪い〉
ładny, pogodny, słoneczny
名詞:
brzydactwo 中性
brzydal 男性 / brzydula 女性
brzydota 女性
副詞:
brzydko
動詞(不完了体/完了体):
brzydnąć / zbrzydnąć
(不完了体) brzydzić się
straszny
IPA: /ˈpjjɛŋknɨ/
piękny 男性
美しい。
比較級:
最上級:
ładny, śliczny, wspaniały
brzydki, paskudny
名詞:
piękność 女性
副詞:
pięknie
名詞:
piękno 中性
IPA: [ljiɕt͡ɕ]
liść 男性 非有生 (単数・生格: liścia, 複数・造格: liśćmi; 指小形: listek)
葉。葉っぱ。
igła, źdźbło
形容詞:
czterolistny
dwulistny
liściasty
trzylistny
名詞:
list 男性 listopad 男性
listopad 男性
IPA: /ˈɕljit͡ʃnɨ/
śliczny 男性
麗しい。綺麗な。
比較級:
最上級:
ładny, piękny
brzydki, paskudny
IPA: /ˈɔbras/
obraz 男性 非有生 (単数・生格: obrazu; 指小形: obrazek)
絵。絵画。図画。
映像。
〔文語〕 映像作品。映画。
《光学》 像。 obraz pozorny - 虚像 obraz rzeczywisty - 実像
obraz pozorny - 虚像
obraz rzeczywisty - 実像
語義3: 〔文語〕 〈映像作品〉
film
語義1: 〈絵画〉
krajobraz, martwa natura, portret
名詞:
krajobraz 男性
wyobraźnia 女性
動詞(不完了体/完了体):
obrazkować / zobrazkować
wyobrażać / wyobrazić
副詞:
obrazkowo
形容詞:
obrazkowy
語義3:
kino
IPA: /ɔˈɡrɔmnɨ/
ogromny 男性
膨大な。厖大な。
olbrzymi
drobny, mały
名詞:
ogrom 男性
duży, wielki
(東京式) くさやまぶき [kùsáyámáꜜbùkì] (中高型 – [4])
IPA: [kɯ̟βsa̠ja̠ma̠bɯ̟βkji]
(京阪式) くさやまぶき
くさやまぶき【草山吹】
(草, 春の季語) 冬になっても枯れずに残り、年ごとに茎や葉を伸ばすケシ科の草花の一つである山吹草。山や野の木の下に生える。春にはおよそおよそ30センチメートルから40センチメートルほどの茎をのばす。4月から5月ごろに、その名の通り山吹に似た黄色い花を咲かせる。ただし、山吹は5片の花びらを持つのに比べ、草山吹の花びらは4片である。晩春、つまり暮れの春(清明[=4月5日ごろ]から立夏の前の日[=5月5日ごろ]まで)の季語とされる。
山 吹 草(やまぶきそう)
冬になっても枯れずに残り、年ごとに茎や葉を伸ばすケシ科の草花の一つである草山吹。山や野の木の下に生える。春にはおよそ30センチメートルから40センチメートルほどの茎をのばす。4月から5月ごろに、その名の通り山吹に似た黄色い花を咲かせる。ただし、山吹は5片の花びらを持つのに比べ、山吹草の花びらは4片である。晩春、つまり暮れの春(清明[=4月5日ごろ]から立夏の前の日[=5月5日ごろ]まで)の季語とされる。
(東京式) ぼーとー [bòótóó] (平板型 – [0])
IPA: [bo̞ːto̞ː]
冒 頭(ぼうとう)
その文や話の始まりの出出し。
物事の始め。のっけ。単独で副詞的、他の語句と合わせて副詞句的にも用いられる。
ヘッダー
IPA: /pɔˈvjjɛd͡ʑɛt͡ɕ/
powiedzieć (完了体) (不完了体: mówić)
言う。述べる。伝える。教える。
rzec, stwierdzić,
名詞:
powiedzenie 中性 (指小形) powiedzonko
(指小形) powiedzonko
odezwać się, powiadomić
スラヴ祖語 *ļūbìti < 印欧祖語 *leubh-
IPA: /ˈlubjit͡ɕ/
lubić (不完了体)
(他動詞) 好む。好く。
kochać
動詞
(完了体) polubić
名詞:
ulubieniec 男性 / ulubienica 女性
形容詞:
ulubiony
形容詞:
lubieżny
polubowny
動詞:
lubować się
名詞:
ślub 男性
podobać się, woleć
↑ Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 281. ISBN 978 90 04 15504 6
Husky も参照。
(イギリス英語) IPA: /ˈhʌs.ki/

押韻: -ʌski
husk + 接尾辞 "-y"; 声に関しては「皮のように干からびた」又は「殻のように丈夫な」の意より。
husky (比較級 huskier, 最上級 huskiest)
(声が)しわがれた。ハスキーな。
(米) がっしりした。大柄で逞しい。
殻で覆われた。皮で覆われた。
huskily
huskiness
husky dog の短縮形。
husky (複数 huskies)
ハスキー犬。エスキモー犬。
huskie
polar dog
Eskimo
huskies
huskyの複数形。
huskier
huskyの比較級。
huskiest
huskyの最上級。
Kushites
huskily (比較級 more huskily, 最上級 most huskily)
ハスキーな声で。
英語 husky
(東京) ハスキー [háꜜsùkìì] (頭高型 – [1])
IPA: [ha̠sɨβkjiː]
ハスキー
声がしゃがれているさま。
ハスキーボイス
(東京) ハスキーボイス [hàsúkííbóꜜìsù] (中高型 – [5])
IPA: [ha̠sɨβkjiːbo̞isɨβ]
ハスキーボイス
しゃがれた声。
ハスキー
IPA: /ˈhʏxsa/
hugsa 弱変化 (直説法過去第三人称単数 hugsaði, 完了分詞 hugsað)
(自他動詞, 対格支配) 考える。
hugsa fyrir
hugsa sig um
hugsast
hugsa til
hugsa til með ánægju
hugsa um
hugsa um líkama og sál, hugsa vel um líkama og sál
hugsað út í
hugsun
hugsuður
hugur
hugi
þenkja
álíta
hugsa (直説法過去単数 hugsaði, 直説法過去複数 hugsuðu, 過去分詞 hugsaðr)
考える。
アイスランド語: hugsa
ノルウェー語(ニーノシュク): hugsa
フェロー語: hugsa
hugse
古ノルド語 hugsa
hugsa (現在形 hugsar, 過去形 hugsa, 過去分詞 hugsa, 受動不定詞 hugsast, 現在分詞 hugsande, 命令法 hugs)
覚えている。
at hugsa (直説法過去第三人称単数 hugsaði, 完了分詞 hugsað)
考える。
hugse (現在形 hugsar, 過去形 hugsa, 過去分詞 hugsa, 受動不定詞 hugsast, 現在分詞 hugsande, 命令法 hugs)
hugsaの異綴。
hugsar
hugsa, hugseの現在形。
hugsast
hugsa, hugseの受動不定詞。
hugsande
hugsa, hugseの現在分詞。
古アイルランド語 tabair (do·beir の定形)
toyr (過去 hug, 動名詞 toyrt)
与える。
IPA(?): [ˈbjɛɾjɪdj]
beirid
(古・廃, マンスター) beirの直説法現在第三人称複数形。
(古・廃, マンスター) beirの接続法現在第三人称複数形。
現代の標準的な形は直説法でbeireann siad、接続法でgo mbeire siad。
berid
ケルト祖語 *ber- < 印欧祖語 *bher-
IPA(?): /ˈbjerjiðj/
beirid (連結形 ·beir, 動名詞 breth)
運ぶ。
ro·uic に由来する完了形:
as·beir
do·beir
アイルランド語: beir
マン島語: behr
スコットランド・ゲール語: beir
berid
beiridの異綴。
hushes
hushの直説法現在第三人称単数形。
ˈIPA: [ˈkɔxat͡ɕ]
kochać (不完了体)
(他動詞) 愛する。
lubić, uwielbiać
動詞(不完了体/完了体):
zakochywać się / zakochać się
zakochany
IPA: /hʌʃt/
押韻: -ʌʃt
hushed (比較級 more hushed, 最上級 most hushed)
静まり返った。
hushed
hushの過去形・過去分詞。
印欧祖語 *wódr̥
उदन् (udán) 中性
水。
波。
उदक (udaka)
ओदन (odana)
ὕδωρ も参照。
古典ギリシア語 ὕδωρ (húdōr) < 印欧祖語 *wódr̥
ύδωρ 中性(ýdor) (複数: ύδατα (ýdata))
水。
υδαρής (ydarís)
υδάτινος (ydátinos)
υδατογραφία 女性 (ydatografía)
υδατοστεγής (ydatostegís)
ύδρα 女性 (ýdra)
υδράργυρος 男性 (ydrárgyros)
υδραυλική 女性 (ydravlikí)
υδρία (ydría)
υδρόβιος (ydróvios)
υδροφοβία 女性 (ydrofovía)
υδροχόη 女性 (ydrochói)
IPA: /ˌpʃɛkaˈzɨvat͡ɕ/ (慣用読み: 「プシェカズィヴァチ」)
przekazywać (不完了体) (完了体: przekazać)
(他動詞) 渡す。手渡す。譲渡する。 przekazywać komuś pozdrowienia - ~によろしく伝える
przekazywać komuś pozdrowienia - ~によろしく伝える
(他動詞) 任命する。委任する。任せる。 przekazywać (komuś) władzę zastępcy - (~に)代理を任せる
przekazywać (komuś) władzę zastępcy - (~に)代理を任せる
語義1: 〈渡す〉
dawać, oddawać, wręczać
語義2: 〈任命する〉
powierzać
名詞:
przekaz 男性
przekazanie 中性
przynosić
IPA: /pʃɛˈkazat͡ɕ/ (慣用読み: 「プシェカザチ」)
przekazać (完了体) (不完了体: przekazywać)
(他動詞) 渡す。手渡す。譲渡する。 przekazać komuś pozdrowienia - ~によろしく伝える
przekazać komuś pozdrowienia - ~によろしく伝える
(他動詞) 任命する。委任する。任せる。 przekazać (komuś) władzę zastępcy - (~に)代理を任せる
przekazać (komuś) władzę zastępcy - (~に)代理を任せる
語義1: 〈渡す〉
dać, oddać, wręczyć
語義2: 〈任命する〉
powierzyć
名詞:
(名分詞) przekazanie 中性
名詞:
przekaz 男性
przynieść
接頭辞 hypo- + thesis
1596年初出。中期フランス語 hypothese < 後期ラテン語 hypothesis < 古典ギリシア語 ὑπόθεσις < ὑποτίθημι < ὑπό + τίθημι
IPA: /haɪˈpɒθɪ̈sɪs/
音声(米) :
hypothesis (複数 hypotheses)
(科学) 仮説。
仮定。前提。
supposition
theory
thesis
educated guess
guess
hypothesize
hypothetic
hypothetical
hypothetically
alternative hypothesis
Avogadro's hypothesis
ergodic hypothesis
Fisher hypothesis
Griesbach hypothesis
level-ordering hypothesis
null hypothesis
Riemann hypothesis
古典ギリシア語 ὑπόθεσις
(古典ラテン語) IPA(?): /hyˈpo.the.sis/, [hʏˈpɔ.thɛ.sɪs]
hypothesis 女性(属格: hypothesis), 第3変化
仮説。仮定。
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /haɪˈpɒθəˌsiːz/
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /haɪˈpɑːθəˌsiːz/
音声(米) :
hypotheses
hypothesisの複数形。
音声 :
hypotheses
hypotheseの複数形。
hypothesēs
hypothesisの複数主格。
hypothesisの複数対格。
hypothesisの複数呼格。
ipotesi 女性 (複数形: ipotesi )
仮説。仮定。
ipotetico
ipotesi
ipotesoの男性複数形。
pietosi
hypotensive
低血圧の。
hypotensive (複数 hypotensives)
血圧低下剤。
hypotensives
hypotensiveの複数形。
接頭辞 ipo- + teso
ipoteso 男性 (女性 ipotesa, 複数男性 ipotesi, 複数女性 ipotese)
低血圧の。
pietoso
ipotesa
ipotesoの女性形。
epatosi, espiato, pastoie, pietosa, posiate, sopiate
ipotese
ipotesoの女性複数形。
pietose
接頭辞 hypo- + tension
hypotension (複数 hypotensions)
低血圧。
hypertension
hypotensive
hypovolemia
orthostatic hypotension
hypotensions
hypotensionの複数形。
接頭辞 ipo- + tensione
ipotensione 女性 (複数形: ipotensioni )
低血圧。
ipotensivo
ipotensioni 女性
ipotensioneの複数形。
opinioniste
opinionista 男性 (複数形: opinionisti )
評論家。解説者。
opinionista 女性 (複数形: opinioniste )
(女性の)評論家。解説者。
opinione
opinioniste 女性
opinionistaの複数形。
ipotensioni
接頭辞 roz- + kazywać (“kazaćの反復形”)
IPA: /ˌrɔskaˈzɨvat͡ɕ/ (慣用読み: 「ロズカズィヴァチ」)
rozkazywać (不完了体) (完了体: rozkazać)
命令する。命じる。命ずる。
wydawać rozkaz
副詞:
rozkazująco
形容詞:
rozkazujący
動詞(不完了体/完了体):
kazać nakazywać / nakazać skazywać / skazać
nakazywać / nakazać
skazywać / skazać
名詞:
rozkaz 男性
rozkaźnik 男性
opinionisti 男性
opinionistaの複数形。
接頭辞 ipo- + tensivo
ipotensivo 男性 (女性 ipotensiva, 複数男性 ipotensivi, 複数女性 ipotensive)
(病理学) 低血圧の。
ipotensione
ipotensiva
ipotensivoの女性形。
ipotensivi
ipotensivoの男性複数形。
ipotensive
ipotensivoの女性複数形。
IPO も参照。
ipo-
下位の。下部の。
iper-
sotto
接頭辞 roz- + kazać
IPA: /rɔsˈkazat͡ɕ/ (慣用読み: 「ロズカザチ」)
rozkazać (完了体) (不完了体: rozkazywać)
命令する。命じる。命ずる。
wydać rozkaz
動詞(不完了体/完了体):
kazać nakazywać / nakazać skazywać / skazać
nakazywać / nakazać
skazywać / skazać
名詞:
rozkaz 男性
rozkaźnik 男性
副詞:
rozkazująco
形容詞:
rozkazujący
接頭辞 hyper- + tension
hypertension (複数 hypertensions)
高血圧。
hypotension
arterial hypertension
hypertensive
portal hypertension
pregnancy-induced hypertension
pulmonary hypertension

hypertension
hypertensioの単数属格。
接頭辞 hyper- + tension
(無音)IPA: /i.pɛʁ.tɑ̃.sjɔ̃/
音声(パリ) :
hypertension 女性 (複数 hypertensions)
高血圧。
hypertensions
hypertensionの複数形。
hypertensions
hypertensionの複数形。
hypertensio
高血圧。
kohonnut verenpaine
korkea verenpaine
hypotensio
hypotensio
低血圧。
alhainen verenpaine
matala verenpaine
hypertensio
Hypothese および hypothèse も参照。
音声 :
hypothese 女性 (複数 hypothesen または hypotheses, 指小辞 hypothesetje, 指小辞複数 hypothesetjes)
仮説。仮定。
stelling
veronderstelling
hypothetisch
these, thesis
antithese
synthese
ラテン語 hypothesis
hypothese 女性 (複数 hypotheses)
仮説。仮定。
hypothese 女性 (複数 hypotheses)
hipóteseの廃用。
hypothese
hypothesisの単数奪格。
Hypothesen も参照。
音声 :
hypothesen
hypotheseの複数形。
hypothesetje 中性 (複数 hypothesetjes)
hypotheseの指小辞。
hypothesetjes
hypothesetjeの複数形。
hypothese および hypothèse も参照。
音声 :
Hypothese 女性 (属格Hypothese, 複数形 Hypothesen)
仮説。仮定。
hypothesen も参照。
音声 :
Hypothesen 女性
Hypotheseの複数形。
hypothese および Hypothese も参照。
後期ラテン語 hypothesis < 古典ギリシア語 ὑπόθεσις < ὑποτίθημι < ὑπό + τίθημι
(無音)IPA: /i.pɔ.tɛz/ :
同音異義語: hypothèses
hypothèse 女性 (複数 hypothèses)
仮説。仮定。
hypothétique
hypothétiser
hypothéticodéductif
(無音)IPA: /i.pɔ.tɛz/
同音異義語: hypothèse
hypothèses 女性
hypothèseの複数形。
IPA: [ˈroskas] : 慣用読み: 「ロスカス」
分綴: roz‧kaz
rozkaz 男性 非有生 (生格 rozkazu)
命令。
povel
rozkázat
IPA(?): /ˈrɔ.skas/
rozkaz 男性 非有生 (単数・生格: rozkazu)
命令。 wydawać rozkaz - 命令を出す
wydawać rozkaz - 命令を出す
nakaz
動詞(不完了体/完了体):
rozkazywać / rozkazać
rozkazująco
rozkazujący
名詞:
rozkaźnik 男性
hypothesibus
hypothesisの複数与格。
hypothesisの複数奪格。
hypothesium
hypothesisの複数属格。
hypothesī
hypothesisの単数与格。
hypothesisの単数奪格。
hypothesem
hypothesisの単数対格。
hypothesim
hypothesisの単数対格。
hypothesize
hypothesise (三単現: hypothesises, 現在分詞: hypothesising, 過去形: hypothesised, 過去分詞: hypothesised )
(自動詞) 仮定する。仮説を立てる。
hypothesis
hypothesize (三単現: hypothesizes, 現在分詞: hypothesizing, 過去形: hypothesized, 過去分詞: hypothesized )
(米) hypothesiseの異綴。
hypothesizes
hypothesizeの直説法現在第三人称単数形。