hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
(イギリス英語) IPA(?): /kənˈsɒlɪdeɪt/
(アメリカ英語) :
consolidate (三単現: consolidates, 現在分詞: consolidating, 過去形: consolidated, 過去分詞: consolidated )
(自動詞, 他動詞) 一つにまとめる。統合する。合併する。一体化する。 South Omaha and Dundee, two thriving suburbs have been consolidated with Omaha. ("O'maha, Neb.". The New Student's Reference Work.)〔1914年〕 栄えていた周辺地区であった南オマハとダンディーは、オマハと合併された。 Crystalline rock masses have consolidated from solution or from fusion. ("Petrology". Encyclopadia Britannica.)〔1911年〕 結晶質岩体は溶体または溶融物が固化したものである。
South Omaha and Dundee, two thriving suburbs have been consolidated with Omaha. ("O'maha, Neb.". The New Student's Reference Work.)〔1914年〕 栄えていた周辺地区であった南オマハとダンディーは、オマハと合併された。
Crystalline rock masses have consolidated from solution or from fusion. ("Petrology". Encyclopadia Britannica.)〔1911年〕 結晶質岩体は溶体または溶融物が固化したものである。
(他動詞) 強固にする。確実にする。 John consolidated his conquest by giving his daughter in marriage to Henry of Luxemburg. ("John I. (d. 1294)". Encyclopadia Britannica.)〔1911年〕 自身の娘をルクセンブルクのハインリヒ7世と結婚させることで、ジャン1世(ブラバント公)は自分の征服を強固にした。
John consolidated his conquest by giving his daughter in marriage to Henry of Luxemburg. ("John I. (d. 1294)". Encyclopadia Britannica.)〔1911年〕 自身の娘をルクセンブルクのハインリヒ7世と結婚させることで、ジャン1世(ブラバント公)は自分の征服を強固にした。
consolidation
consolidator
↑ Beach, Chandler Belden; McMurry, Frank Morton (ed.). (1914). "O'maha, Neb.". The New Student's Reference Work. Volume III. Chicago : F. E. Compton and company. p. 1381. https://archive.org/details/newstudentsrefer03beaciala
↑ "Petrology". Encyclopadia Britannica (Eleventh Edition). Cambridge University Press. Volume 21. p. 324. https://archive.org/details/EncyclopaediaBritannicaDict.a.s.l.g.i.11thed.chisholm.1910-1911-1922.33vols/page/n9 , en:wikisource:Page:EB1911 - Volume 21.djvu/341
↑ "John I. (d. 1294)". Encyclopadia Britannica (Eleventh Edition). Cambridge University Press. Volume 14. p. 445. http://encyclopedia.jrank.org/I27_INV/IBN_BATUTA.html , en:wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/John I. of Brabant and Lorraine
addiziona
addizionareの直説法現在第三人称単数形。
addizionareの命令法第二人称単数形。
addizionò も参照。
addiziono
addizionareの直説法現在第一人称単数形。
addiziono も参照。
addizionò
addizionareの遠過去第三人称単数形。
addizionasti
addizionareの遠過去第二人称単数形。
addizionai
addizionareの遠過去第一人称単数形。
addizionarono
addizionareの遠過去第三人称複数形。
addizionammo
addizionareの遠過去第一人称複数形。
addizionaste
addizionareの遠過去第二人称複数形。
addizionareの接続法未完了第二人称複数形。
addizionassero
addizionareの接続法未完了第三人称複数形。
addizionassimo
addizionareの接続法未完了第一人称複数形。
addizionassi
addizionareの接続法未完了第一人称単数形。
addizionareの接続法未完了第二人称単数形。
addizionasse
addizionareの接続法未完了第三人称単数形。
addizionavo
addizionareの直説法未完了第一人称単数形。
addizionavi
addizionareの直説法未完了第二人称単数形。
addizionava
addizionareの直説法未完了第三人称単数形。
addizionavamo
addizionareの直説法未完了第一人称複数形。
addizionavate
addizionareの直説法未完了第二人称複数形。
addizionavano
addizionareの直説法未完了第三人称複数形。
addizionante
addizionareの現在分詞。
addizionando
addizionareのジェルンディオ。
addizionato 男性 (女性 addizionata, 男性複数 addizionati, 女性複数 addizionate)
addizionareの過去分詞。
addizioniamo
addizionareの直説法現在第一人称複数形。
addizionareの接続法現在第一人称複数形。
addizionareの命令法第一人称複数形。
addizionano
addizionareの直説法現在第三人称複数形。
addizionino
addizionareの接続法現在第三人称複数形。
addizionareの命令法第三人称複数形。
addizioniate
addizionareの接続法現在第二人称複数形。
addizionate
addizionareの直説法現在第二人称複数形。
addizionareの命令法第二人称複数形。
addizionatoの女性複数形。
addizionata
addizionatoの女性形。
addizionati
addizionatoの男性複数形。
addizioneremmo
addizionareの条件法第一人称複数形。
addizionereste
addizionareの条件法第二人称複数形。
addizionerebbero
addizionareの条件法第三人称複数形。
addizioneresti
addizionareの条件法第二人称単数形。
addizionerei
addizionareの条件法第一人称単数形。
addizionerebbe
addizionareの条件法第三人称単数形。
addizionerai
addizionareの未来第二人称単数形。
addizionerò
addizionareの未来第一人称単数形。
addizionerà
addizionareの未来第三人称単数形。
addizionare
addizioneremo
addizionareの未来第一人称複数形。
addizionerete
addizionareの未来第二人称複数形。
addizioneranno
addizionareの未来第三人称複数形。
フランス語 surtaxe
surtax (複数 surtaxes)
(法律) 付加税。
surtax (三単現: surtaxes, 現在分詞: surtaxing, 過去形: surtaxed, 過去分詞: surtaxed )
(他動詞) 付加税を課する。
surcharge
surtaxés も参照。
surtaxes
surtaxの複数形。
surtaxes
surtaxの直説法現在第三人称単数形。
異形同音異義語: surtaxe, surtaxent
surtaxes
surtaxerの直説法現在第二人称単数形。
surtaxerの接続法現在第二人称単数形。
surtaxing
surtaxの現在分詞。
surtaxed
surtaxの過去形・過去分詞。
surtaxé も参照。
異形同音異義語: surtaxent, surtaxes
surtaxe
surtaxerの直説法現在第一人称単数形。
surtaxerの直説法現在第三人称単数形。
surtaxerの接続法現在第一人称単数形。
surtaxerの接続法現在第三人称単数形。
surtaxerの命令法第二人称単数形。
異形同音異義語: surtaxe, surtaxes
surtaxent
surtaxerの直説法現在第三人称複数形。
surtaxerの接続法現在第三人称複数形。
異形同音異義語: surtaxai, surtaxé, surtaxée, surtaxées, surtaxer, surtaxés
surtaxez
surtaxerの直説法現在第二人称複数形。
surtaxerの命令法第二人称複数形。
surtaxons
surtaxerの直説法現在第一人称複数形。
surtaxerの命令法第一人称複数形。
接頭辞 sur- + taxer
IPA: /syʁ.tak.se/
surtaxer
(法律) 付加税を課する。
surtaxe も参照。
IPA: /syʁ.tak.se/ :
surtaxé 男性 (女性 surtaxée, 男性複数 surtaxés, 女性複数 surtaxées)
surtaxerの過去分詞。
surtaxées
surtaxéの女性複数形。
surtaxée
surtaxéの女性形。
surtaxes も参照。
surtaxés
surtaxéの男性複数形。
異形同音異義語: surtaxaient, surtaxait
surtaxais
surtaxerの直説法半過去第一人称単数形。
surtaxerの直説法半過去第二人称単数形。
異形同音異義語: surtaxaient, surtaxais
surtaxait
surtaxerの直説法半過去第三人称単数形。
異形同音異義語: surtaxais, surtaxait
surtaxaient
surtaxerの直説法半過去第三人称複数形。
surtaxions
surtaxerの直説法半過去第一人称複数形。
surtaxerの接続法現在第一人称複数形。
surtaxiez
surtaxerの直説法半過去第二人称複数形。
surtaxerの接続法現在第二人称複数形。
surtaxassions
surtaxerの接続法半過去第一人称複数形。
surtaxassiez
surtaxerの接続法半過去第二人称複数形。
異形同音異義語: surtaxasse, surtaxasses
surtaxassent
surtaxerの接続法半過去第三人称複数形。
異形同音異義語: surtaxasses, surtaxassent
surtaxasse
surtaxerの接続法半過去第一人称単数形。
異形同音異義語: surtaxasse, surtaxassent
surtaxasses
surtaxerの接続法半過去第二人称単数形。
異形同音異義語: surtaxa, surtaxas
surtaxât
surtaxerの接続法半過去第三人称単数形。
異形同音異義語: surtaxas, surtaxât
surtaxa
surtaxerの単純過去第三人称単数形。
異形同音異義語: surtaxa, surtaxât
surtaxas
surtaxerの単純過去第二人称単数形。
異形同音異義語: surtaxé, surtaxée, surtaxées, surtaxer, surtaxés, surtaxez
surtaxai
surtaxerの単純過去第一人称単数形。
surtaxâmes
surtaxerの単純過去第一人称複数形。
surtaxâtes
surtaxerの単純過去第二人称複数形。
surtaxèrent
surtaxerの単純過去第三人称複数形。
異形同音異義語: surtaxeront
surtaxerons
surtaxerの単純未来第一人称複数形。
異形同音異義語: surtaxerons
surtaxeront
surtaxerの単純未来第三人称複数形。
異形同音異義語: surtaxerai
surtaxerez
surtaxerの単純未来第二人称複数形。
異形同音異義語: surtaxerez
surtaxerai
surtaxerの単純未来第一人称単数形。
surtaxeras
surtaxerの単純未来第二人称単数形。
surtaxera
surtaxerの単純未来第三人称単数形。
surtaxant
surtaxerの現在分詞。
異形同音異義語: surtaxeraient, surtaxerait
surtaxerais
surtaxerの条件法現在第一人称単数形。
surtaxerの条件法現在第二人称単数形。
異形同音異義語: surtaxeraient, surtaxerais
surtaxerait
surtaxerの条件法現在第三人称単数形。
異形同音異義語: surtaxerais, surtaxerait
surtaxeraient
surtaxerの条件法現在第三人称複数形。
surtaxeriez
surtaxerの条件法現在第二人称複数形。
surtaxerions
surtaxerの条件法現在第一人称複数形。
ラテン語 tacēre
taxer
(自動詞) 黙る。
ヴェネツィア語の活用は地域によって様々なので以下の活用は典型的なもので、網羅している訳ではない。
taxor
tax + 行為者接尾辞"-er"
taxer (複数 taxers)
課税する人。
Artex, extra, extra-, retax
tauxer
ラテン語 taxāre
taxer
課税する。
古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。
英語: tax
現代フランス語: taxer
古フランス語 taxer < ラテン語 taxāre
IPA: /tak.se/ :
taxer
課税する。
surtaxer
taxation
taxe
taux
taxer
taxāreの接続法所相現在第一人称単数形。
taxers
taxerの複数形。
extras
Taxe および taxé も参照。
古フランス語 taxer < ラテン語 taxāre
taxe 女性 (複数 taxes)
(ジャージー) 税。税金。
動詞 taxer
IPA: /taks/ :
taxe 女性 (複数 taxes)
税。税金。
impôt
taxer
taux
taxe
taxerの直説法現在第一人称単数形。
taxerの直説法現在第三人称単数形。
taxerの接続法現在第一人称単数形。
taxerの接続法現在第三人称単数形。
taxerの命令法第二人称単数形。
taxe
taxarの接続法現在第一人称単数形。
taxarの接続法現在第三人称単数形。
taxarの命令法第三人称単数形。
taxarの命令法禁止第三人称単数形。
taxe
taxusの単数呼格。
アングロ・ノルマン語 taxacioun < 古フランス語 taxacion < ラテン語 taxātio
enPR: tăk-sā'shən, IPA(?): /tækˈseɪ.ʃən/
押韻: -eɪʃən
音声(米) :
taxation (可算 及び 不可算; 複数 taxations)
課税、徴税。
税制。
税収。
pretaxation
nontaxation
antitaxation
ecotaxation
detaxation
hypertaxation
overtaxation
taxational
double taxation
retaxation
render unto Caesar
ラテン語 taxātiō
IPA: /tak.sa.sjɔ̃/ :
taxation 女性 (複数 taxations)
課税、徴税。
taxations
taxationの複数形。
taxations 女性
taxationの複数形。
ratings
ratingの複数形。
Garstin, Gartins, Staring, gastrin, gratins, staring, tarings, tringas
ratings
ratingの複数形。
taxātiō 女性(属格: taxātiōnis), 第3変化
評価。見積もり。
taxare
フランス語: taxation 英語: taxation
英語: taxation
イタリア語: tassazione
taxātiōnēs
taxātiōの複数主格。
taxātiōの複数対格。
taxātiōの複数呼格。
taxātiōnibus
taxātiōの複数与格。
taxātiōの複数奪格。
taxātiōnum
taxātiōの複数属格。
taxātiōnem
taxātiōの単数対格。
taxātiōne
taxātiōの単数奪格。
taxātiōnis
taxātiōの単数属格。
taxātiōnī
taxātiōの単数与格。
tassazione 女性 (複数形: tassazioni )
課税。徴税。
detassazione
tassa
tassare
tassazioni 女性
tassazioneの複数形。
sostanziai
addizionale 男性/女性 (男性/女性 複数 addizionali)
付加的な。
addizionale 女性 (複数形: addizionali )
(法律) 付加税。
addizionali 女性
addizionaleの複数形。
addizionali
addizionaleの複数形。
addizionare + 接尾辞 "-abile"
addizionabile 男性/女性 (男性/女性 複数 addizionabili)
付加できる。
addizionabili 男性, 女性
addizionabileの複数形。
ラテン語 taxāre
tassare
(他動詞) 課税する。
detassare
tassa
tassabile
tassarsi
tassato
tassazione
tasso
astersa, rasaste, stasare, stasera, staserà, tarasse, tasserà
複合語 toilet + bowl
toilet bowl (複数 toilet bowls)
便器。
toilet bowls
toilet bowlの複数形。
tässä も参照。
tassa 女性 (複数形: tasse )
税金。公共料金。
tassabile
tassametro
tassare
tassazione
imposta
tasso
tassa
tassareの直説法現在第三人称単数形。
tassareの命令法第二人称単数形。
stasa
tassa (複数 tassas)
カップ。
tassa (複数 tassas)
(楽器) タッサ。
ASATs
アラビア語 طَاس (ṭās)
(バレアレス, 中部) IPA: /ˈta.sə/
(バレンシア) IPA: /ˈta.sa/
押韻: -asa
tassa 女性 (複数 tasses)
カップ。マグカップ。
便器。
tass + 接尾辞 "-a"
tassa (現在 tassar, 過去 tassade, 完了分詞 tassat, 命令法 tassa)
(起こさないよう)静かに歩く。
tassa
taの男性単数属格。
taの中性単数属格。
taの男性単数与格。
taの中性単数与格。
tassa
彼に。それに。あれに。
彼の。その。あの。
tassa
tasserの単純過去第三人称単数形。
古フランス語 tauxer (taxer の異綴)
IPA: /to/ :
異形同音異義語: tau, taus, tôt
taux 男性 (複数 taux)
比率。割合。レート。
年利。
古フランス語 taverne < ラテン語 taberna
(アメリカ英語) IPA: /ˈtævɚn/
押韻: -ævə(ɹ)n
tavern (複数 taverns)
居酒屋。酒場。
tavernous
taverns
tavernの複数形。
servant, starven, versant
tavernă も参照。
taverna 女性 (複数形: taverne )
居酒屋。軽食堂。
osteria
entrava, vantare, vanterà, varante
ギリシア語 ταβέρνα < ラテン語 taberna
taverna (複数 tavernas)
(ギリシャの)軽食堂。タヴェルナ。
taverna 女性 (複数 tavernes)
居酒屋。酒場。
IPA: [tɑ.βeɾ.nɑ]
taverna (限定対格 tavernayı, 複数 tavernalar)
(ギリシャの)軽食堂。タヴェルナ。
(生演奏が聴ける)酒場。
taverna
居酒屋。酒場。
vartena, veranta
taberna
ラテン語 taberna
taverna 女性 (複数 tavernas)
居酒屋。酒場。
tavernas
tavernaの複数形。
Tsarnaev, aversant, tsarevna
tavernas
tavernaの複数形。
taverna も参照。
フランス語 taverne
tavernă 女性 (複数 taverne)
居酒屋。酒場。
taverne 女性 複数
taverna の複数形。
ラテン語 taberna
taverne 女性 (複数斜格 tavernes, 単数主格 taverne, 複数主格 tavernes)
居酒屋。酒場。
→ アイルランド語: tábhairne
→ 中英語: [Term?] 英語: tavern
英語: tavern
→ 中期オランダ語: taverne オランダ語: taverne
オランダ語: taverne
中期フランス語: taverne 現代フランス語: taverne
現代フランス語: taverne
古フランス語 taverne < ラテン語 taberna
IPA: /ta.vɛʁn/

taverne 女性 (複数 tavernes)
居酒屋。酒場。
avèrent, énervât, entrave, entravé, éventra, vénérât, ventera, vétéran
tavernes
tavernaの複数形。
tavernes 女性
taverneの複数形。
entraves, entravés, éventras, servante
アングロ・ノルマン語 taverne < ラテン語 taberna
tábhairne 男性, 女性 (属格 tábhairne, 主格複数 tábhairní)
居酒屋。酒場。
第4変化
buachaill tábhairne
teach tábhairne
taxōs
taxusの複数対格。
taxōrum
taxusの複数属格。
taxum
taxusの単数対格。
taxo- も参照。
taxo
taxarの直説法現在第一人称単数形。
taxāre 参照
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈtak.soː/, []
taxō
taxāreの直説法能相現在第一人称単数形。
ゲルマン祖語 *þahsuz < 印欧祖語 *teḱs-か。
taxō 男性 (属格 taxonis); 第三変化
(後期ラテン語, 食肉類) アナグマ。
第三変化..
taxus
taxus
taxō
taxusの単数与格。
taxusの単数奪格。
tangere
現在 taxō, 不定形 taxāre, 完了 taxāvī, スピーヌム taxātum.
手に触れる。
非難する。
見積もる。評価する。算定する。
(語義1) tangere, tractāre
(語義3) aestimāre
taxātiō
イタリア語: tassare
英語: tax
カタルーニャ語: taxar
ガリシア語: taxar
スペイン語: tasar
ノルウェー語: taksere
フランス語: taxer
ポルトガル語: taxar
ルーマニア語: taxa
tăcere も参照。
ラテン語 tacēre < イタリック祖語 *takēō < 印欧祖語 *tak-又は*tHk-か。
tacere
(他動詞, 自動詞) 黙る。沈黙する。静かにする。
tacere 男性 (複数形: taceri )
沈黙。
tacitare
tacito
taciturno
reticere
cerate, create, recate
イタリック祖語 *takēō < 印欧祖語 *tak-又は*tHk-か。
現在 taceō, 不定形 tacēre, 完了 tacuī. (擬受動形)
(自動詞) 黙る。沈黙する。静かにする。
(自動詞) 静止している。
(他動詞) 言及しないでおく。
conticēre
fac taceās
obticēre
reticēre
tacē
tacē tu
tacitē
tacitus
tacitulus
taciturnitās
taciturnus
アルーマニア語: tac, tãtseari
イタリア語: tacere
ヴェネツィア語: taxer
英語: tacit
コルシカ語: tacia
シチリア語: taciri, tàciri
スペイン語: tacer
ダルマチア語: tacar
フランス語: taire
フリウリ語: tasê
ルーマニア語: tăcea, tăcere
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈta.ke.oː/, [ˈta.kɛ.oː]
taceō
tacēreの直説法能相現在第一人称単数形。
taceri 男性
tacereの複数形。
cerati, citare, citerà, creati, recati, recita, retica, tracie
tacērī
tacēreの不定法能相現在形。
ラテン語 tacet (tacēreの直説法能相現在第三人称単数形)
tacet
(音楽) 休止せよ。
catte, tecta
tacet
tacēreの直説法能相現在第三人称単数形。
ピンイン: guǒzi
注音符号: ㄍㄨㄛˇ ̇ㄗ
広東語 イェール式: gwoji 粤拼: gwozi
イェール式: gwoji
粤拼: gwozi
閩南語: ké-chí, kóe-chí, kér-chí
閩東語: guōi-cī
客家語: kó-chṳ́
果 子
果実。果物。
果作(客家語)
水果
IPA: /wʌ̹ɭɭa̠m/
ハングルでの音声表記: 월람
월남 (wollam)
<越南>;*
境界線を越え南へ行くこと。
軍事境界線以北から韓国に越えて行くこと。
월북 (wolbuk)
월남 (wollam)
<越南>
(アジアの国) ベトナム。
베트남 (beteunam)(韓国)
윁남 (wennam)(北朝鮮)
越北(월북)
境界線を越え北へ行くこと。
軍事境界線以南から北朝鮮に越えて行くこと。
IPA: /wʌ̹ɭbuk̚/
ハングルでの音声表記: 월북
월북 (wolbuk)
<越北>;*
境界線を越え北へ行くこと。
軍事境界線以南から北朝鮮に越えて行くこと。
월남 (wollam)
果 作 (kó-chok)
果実。果物。
果樹。
Occupier も参照。
occupy + 行為者接尾辞"-er"
occupier (複数 occupiers)
占有者。居住者。
Occupiers も参照。
occupiers
occupierの複数形。
vietnam 、 Víetnam 、 Viëtnam 、 Viet Nam 、 Viêt Nam 、および Việt Nam も参照。
Vietnam 男性
ベトナム。
vietnamita
Vietnam 男性
ベトナム。
vietnamita
mentiva
Viet Nam
ベトナム語 Việt Nam
(イギリス英語) IPA: /(ˌ)vjɛtˈnɑːm/, /(ˌ)vjɛtˈnæm/, /(ˌ)viɛtˈnɑːm/, /(ˌ)viɛtˈnæm/
(アメリカ英語) IPA: /viˌɛtˈnɑm/, /viˌɛtˈnæm/, /(ˌ)vjɛtˈnɑm/, /(ˌ)vjɛtˈnæm/ :
押韻: -ɑːm, -æm
Vietnam
ベトナム。
ベトナム戦争。
Vietnam syndrome
Vietnam War
Vietnamese
Vietnamization
Vietnamize
Vietnam (複数 Vietnams)
戦地を支配している外国の居住者が勝てない長期にわたる戦争。
(米, 俗語) 非常に危険な場所。
Srebrenica, Chernobyl
IPA: /vjɛtˈnɑm/ :
分綴: Viet‧nam
押韻: -ɑm
Vietnam 中性
ベトナム。
Vietnamees
Vietnam 男性
ベトナム。
vietnamita
Vietnam 男性
ベトナム。
vietnamita
Vietnam 中性 (属格 Vietnams)
ベトナム。
英語 Vietnam < ベトナム語 Việt Nam
Vietnam
ベトナム。
IPA(?): /bjedˈnam/, [bje̞ð̞ˈnã̠m]
Vietnam 男性
ベトナム。
vietnamita
ベトナム語 Việt Nam
IPA: /ˈvi̯ɛtnam/
Vietnam 男性 (属格 Vietnamu) declension pattern dub
ベトナム。
Vietnamec 男性
Vietnamka 女性
vietnamský
vietnamsky
Vietnam 男性
ベトナム。
vietnamský
vietnamština
Vietnamec
Vietnamka
Vietnam
ベトナム。
音声 :
押韻: -am, -aːm
Vietnam 中性
ベトナム。
Nordvietnam 中性
Südvietnam 中性
vietnamesisch
Vietnamese 男性
Vietnamesin 女性
Vietnam
ベトナム。
Vietnamlı
Vietnamca
Vietnam
ベトナム。
vietnamesar
vietnamesisk
Vietnam
ベトナム。
vietnameser
vietnamesisk
IPA(?): /ˈvijɛtnaːm/
分綴: Vi‧et‧nam
Vietnam
Vietnámの旧綴り。
vietnami
Vietnam
ベトナム。
Viêt Nam
Viet Nam
ベトナム語 Việt Nam
IPA: /vjɛt.nam/
音声(仏) :
音声 :
Vietnam 男性
ベトナム。
vietnamien
Vietnams
Vietnamの複数形。
vietnamita (通性, 複数 vietnamites)
ベトナムの。
vietnamita 男性, 女性 (複数 vietnamites)
ベトナム人。
(不可算) ベトナム語。
Vietnam
vietnamita 男性/女性 (複数形: vietnamiti )
ベトナム人。
(不可算) ベトナム語。
vietnamita 男性 (女性 vietnamita, 複数男性 vietnamiti, 複数女性 vietnamite)
ベトナムの。
Vietnam
intimavate
vietnamita (通性, 複数形 vietnamites)
ベトナムの。
vietnamita 男性/女性 (複数 vietnamites)
ベトナム人。
(不可算) ベトナム語。
Vietnam
vietnamita 男性/女性 (男性 複数 vietnamitas, 女性 複数 vietnamitas)
ベトナムの。
vietnamita 男性/女性 (複数 vietnamitas)
ベトナム人。
(不可算) ベトナム語。
Vietnam
vietnamita 男性/女性 (複数 vietnamitas)
ベトナムの。
vietnamita 男性/女性 (複数 vietnamitas)
ベトナム人。
(不可算) ベトナム語。
Vietnam
vietnamita 男性/女性 (複数 vietnamitas; 比較形無し)
ベトナムの。
vietnamita 男性/女性 (複数 vietnamitas)
ベトナム人。
(不可算) ベトナム語。
Vietnã
vietnamiti 男性
vietnamitaの複数形。
vietnamiti
vietnamitaの男性複数形。
vietnamite 女性
vietnamitaの複数形。
vietnamite
vietnamitaの女性複数形。
vietnamitas 男性, 女性
vietnamitaの複数形。
vietnamitas
vietnamitaの複数形。
vietnamitas 男性, 女性
vietnamitaの複数形。
vietnamitas
vietnamitaの複数形。
vietnamitas 男性, 女性
vietnamitaの複数形。
vietnamitas
vietnamitaの複数形。
vietnamites 男性, 女性
vietnamitaの複数形。
vietnamites
vietnamitaの複数形。
vietnamites 男性, 女性
vietnamitaの複数形。
vietnamites
vietnamitaの複数形。
音声 :
Vietnã 男性
(伯) Vietnameの異綴。
Vietnã (ブラジル)
ベトナム語 Việt Nam
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /vi.ɛt.ˈnɐ.mɨ/, /vjɛt.ˈnɐ.mɨ/
(ブラジル) IPA: /vi.ɛt.ˈnɐ̃/, /vjɛt.ˈnɐ̃/, /vi.ɛt͡ʃ.ˈnɐ̃/, /vjɛt͡ʃ.ˈnɐ̃/
分綴: Vi‧et‧na‧me
Vietname 男性
(葡, アジアの国) ベトナム。
República Socialista do Vietname (ポルトガル), República Socialista do Vietnã (ブラジル)
vietcongue
vietnamense
vietnamês
vietnamiano
vietnamita
vietnamense
vietnamensisの中性単数主格。
vietnamensisの中性単数対格。
vietnamensisの中性単数呼格。
vietnamensia
vietnamensisの中性複数主格。
vietnamensisの中性複数対格。
vietnamensisの中性複数呼格。
(古典ラテン語) IPA(?): /wi.et.naˈmen.sis/, [wɪ.ɛt.naˈmẽː.sɪs]
vietnamēnsis 男性/女性, vietnamēnse 中性
ベトナムの。
Vietnamia
vietnamensēs
vietnamensisの男性複数主格。
vietnamensisの女性複数主格。
vietnamensisの男性複数対格。
vietnamensisの女性複数対格。
vietnamensisの男性複数呼格。
vietnamensisの女性複数呼格。
vietnamensem
vietnamensisの男性単数対格。
vietnamensisの女性単数対格。
vietnamensī
vietnamensisの男性単数与格。
vietnamensisの女性単数与格。
vietnamensisの中性単数与格。
vietnamensisの男性単数奪格。
vietnamensisの女性単数奪格。
vietnamensisの中性単数奪格。
vietnamensibus
vietnamensisの男性複数与格。
vietnamensisの女性複数与格。
vietnamensisの中性複数与格。
vietnamensisの男性複数奪格。
vietnamensisの女性複数奪格。
vietnamensisの中性複数奪格。
vietnamensium
vietnamensisの男性複数属格。
vietnamensisの女性複数属格。
vietnamensisの中性複数属格。
vietnamia も参照。
Vietnamia
Vietnamの単数分格。
aventimia
(古典ラテン語) IPA(?): /wi.etˈna.mi.a/, [wɪ.ɛtˈna.mɪ.a]
Vietnamia 女性 単数 (属格 Vietnamiae); 第一変化
(アジアの国) ベトナム。
第一変化., 単数のみ.
Vietnamiae
Vietnamiaの属格。
Vietnamiaの与格。
Vietnamiaの処格。
Vietnamiam
Vietnamiaの対格。
Vietnamia も参照。
vietnamia
vietnamの単数分格。
aventimia
Vietnam 、 Víetnam 、 Viëtnam 、 Viet Nam 、 Viêt Nam 、および Việt Nam も参照。
vietnam
ベトナム語。
annamin kieli (古語)
vietnamin kieli
vietnam 、 Vietnam 、 Víetnam 、 Viet Nam 、 Viêt Nam 、および Việt Nam も参照。
Viëtnam
ベトナム。
vietnam 、 Vietnam 、 Viëtnam 、 Viet Nam 、 Viêt Nam 、および Việt Nam も参照。
Víetnam
ベトナム。
vietnam 、 Vietnam 、 Víetnam 、 Viëtnam 、 Viêt Nam 、および Việt Nam も参照。
Viet Nam
Vietnamの異綴。
Viet Nam 男性
Vietnamの異綴。
vietnam 、 Vietnam 、 Víetnam 、 Viëtnam 、 Viet Nam 、および Việt Nam も参照。
Viêt Nam 男性
Vietnamの旧綴り。
Viêt Nam
ベトナム。
vietnames も参照。
vietnamês 男性 (女性vietnamesa 複数vietnameses 女性複数 vietnamesas; 比較形無し)
ベトナムの。
vietnamês 男性 (複数 vietnameses, 単数女性 vietnamesa, 複数女性 vietnamesas)
ベトナム人。
(不可算) ベトナム語。
vietnamense
vietnamiano
vietnamita
vietnameses
vietnamêsの男性複数形。
vietnameses 男性
vietnamêsの複数形。
vietnamesas
vietnamêsの女性複数形。
vietnamesas 女性
vietnamesaの複数形。
vietnamesa
vietnamêsの女性形。
vietnamesa 女性 (複数 vietnamesas)
vietnamêsの女性形。
Vietnames および vietnamês も参照。
Vietnam + 接尾辞 "-es"
vietnames 通性
ベトナム人。
intimavate
intimareの直説法未完了第二人称複数形。
vietnamita
intimavamo
intimareの直説法未完了第一人称複数形。
ammonitiva
intimavano
intimareの直説法未完了第三人称複数形。
nominativa
intimavi
intimareの直説法未完了第二人称単数形。
intimāvī
intimāreの直説法能相完了第一人称単数形。
intimavo
intimareの直説法未完了第一人称単数形。
intimava
intimareの直説法未完了第三人称単数形。
vitamina
intimava
intimarの直説法不完全過去第一人称単数形。
intimarの直説法不完全過去第三人称単数形。
vitamină および vitamin A も参照。
vitamina 女性 (複数形: vitamine )
ビタミン。
vitamina A
vitamina B
vitamina C
vitamina D
vitamina E
vitamina K
vitamina N
vitaminico
vitaminizzare
intimava
vitamina 女性 (複数 vitamines)
ビタミン。
vitamínic
vitamina 女性 (複数 vitaminas)
ビタミン。
vitamínico
vitamina 女性 (複数 vitaminas)
ビタミン。
vitamina 中性
vitaminの限定複数形。
vitaminene
vitamina 中性
vitaminの限定複数形。
vitamina 女性 (複数 vitaminas)
ビタミン。
Vitamine 、 vitaminé 、および vitamin E も参照。
vitamine 女性
vitaminaの複数形。
vitamine (複数 vitamines)
vitaminの廃用。
IPA: /vi.taːˈmi.nə/ :
vitamine 女性/男性 (複数 vitaminen または vitamines, 指小辞 vitamientje, 指小辞複数 vitamientjes)
ビタミン。
IPA: /vi.ta.min/
音声(パリ) :
音声 :
vitamine 女性 (複数 vitamines)
ビタミン。
vitamine 女性
vitaminăの複数形。
vitaminés も参照。
vitamines
vitamineの複数形。
音声 :
vitamines
vitamineの複数形。
vitamines
vitaminaの複数形。
vitamines
vitamineの複数形。
invitâmes
vitaminas 女性
vitaminaの複数形。
vitaminas 女性
vitaminaの複数形。
vitaminas 女性
vitaminaの複数形。
vitamina
vitaminene 中性
vitaminの限定複数形。
vitaminet 中性
vitaminの限定単数形。
vitaminet 中性
vitaminの限定単数形。
vitaminet 中性
vitaminの限定単数形。
vitaminerne 中性
vitaminの限定複数形。
vitaminets 中性
vitaminの限定単数属格。
vitaminernes 中性
vitaminの限定複数属格。
ammonitivo 男性 (女性 ammonitiva, 複数男性 ammonitivi, 複数女性 ammonitive)
警告の。
ammonire
ammonitive
ammonitivoの女性複数形。
movimentai
ammonitivi
ammonitivoの男性複数形。
ammonitiva
ammonitivoの女性形。
intimavamo
Registers も参照。
registers
registerの複数形。
registers
registerの直説法現在第三人称単数形。
registres
registers
registerの非限定単数属格。
registerの非限定複数属格。
registers
registerの非限定単数属格。
registering
registerの現在分詞。
reģistrēt も参照。
registret
registerの限定単数形。
registret
registerの限定単数形。
registeret
registret 中性
registerの限定単数形。
reģistrēts も参照。
registrets
registerの限定単数属格。
registrets
registerの限定単数属格。
registeret 中性
registerの限定単数形。
registret
registeret 中性
registerの限定単数形。
registera 中性
registerの限定複数形。
registra
registrene 中性
registerの限定複数形。
registrá 、 registrà 、 reģistra 、および reģistrā も参照。
registra
registrareの直説法現在第三人称単数形。
registrareの命令法第二人称単数形。
garriste
(バレアレス, 中部) IPA: /rəˈʒis.tɾə/
(バレンシア) IPA: /reˈd͡ʒis.tɾa/
registra
registrarの直説法現在第三人称単数形。
registrarの命令法第二人称単数形。
IPA(?): /reˈxistɾa/, [re̞ˈxis̪t̪ɾa̠]
registra
registrarの直説法現在第三人称単数形。
registrarの命令法非公式第二人称単数形。
registrene
registra 中性
registerの限定複数形。
registra
registrarの直説法現在第三人称単数形。
registrarの命令法第二人称単数形。
registra
registrerの直説法現在第三人称単数形。
registrerの直説法現在第三人称複数形。
registrerの命令法第二人称単数形。
registra
registrumの複数主格。
registrumの複数対格。
registrumの複数呼格。
regesta の単数形 < regestus の中性複数形 < regerere の完了分詞
(古典ラテン語) IPA(?): /reˈɡis.trum/, [rɛˈɡɪs.trũ]
(教会ラテン語) IPA(?): /reˈd͡ʒis.trum/
registrum 中性(属格: registrī), 第2変化
(中世ラテン語) 記録簿。登録簿。名簿。
英語: register
ラトヴィア語: reģistrs
ロシア語: регистр (registr)
registro (ブラジル)
古ポルトガル語 registo, registro < 中世ラテン語 registrum < 後期ラテン語 regesta < ラテン語 regerere < re- + gerere
(イベリアポルトガル語) IPA: /ʁɨ.ˈʒiʃ.tu/
分綴: re‧gis‧to
registo 男性 (複数 registos)
(葡) 記録簿。登録簿。名簿。
(葡) 記録。登録。登記。
registo
registarの直説法現在第一人称単数形。
registos
registoの複数形。
Registro 、 registró 、および registrò も参照。
registro 男性 (複数形: registri )
記録簿。登録簿。名簿。
registrare
registro
registrareの直説法現在第一人称単数形。
registro (複数 registroj, 単数対格 registron, 複数対格 registrojn)
記録簿。登録簿。名簿。
registro
registrarの直説法現在第一人称単数形。
IPA(?): /reˈxistɾo/, [re̞ˈxis̪t̪ɾo̞]
音声(アルゼンチン) :
registro 男性 (複数 registros)
記録簿。登録簿。名簿。
記録。登録。登記。
録音。録画。
(言語学) (言語の)使用域。
(音楽) 声域。音域。
(スポーツ) 記録。
registración (米)
registro audible
registro civil
registro de la propiedad
registro de nacimientos
registro domiciliario
registro mercantil
registro policíaco
registro
registrarの直説法現在第一人称単数形。
(BR) IPA: /ʁeˈʒistɾu/
分綴: re‧gis‧tro
registro 男性 (複数 registros)
(伯) registoの異綴。
registro
registrarの直説法現在第一人称単数形。
registrō
registrumの単数与格。
registrumの単数奪格。
reģistros も参照。
registros
registriの未来形。
registros 男性
registroの複数形。
registros 男性
registroの複数形。
registraré も参照。
registrare
(他動詞) 記録する。登録する。登記する。
(他動詞) 録音する。録画する。
registrabile
registrato
registratore
registrazione
registro
garrireste
registrerà
registrare
registrarの接続法未来第一人称単数形。
registrarの接続法未来第三人称単数形。
registrí および reģistri も参照。
IPA: /reˈɡistri/
分綴: re‧gis‧tri
registri (現在形 registras, 過去形 registris, 未来形 registros, 接続法 registrus, 命令形 registru)
記録する。登録する。
registri 男性
registroの複数形。
registri
registrareの直説法現在第二人称単数形。
registrareの接続法現在第一人称単数形。
registrareの接続法現在第二人称単数形。
registrareの接続法現在第三人称単数形。
registrareの命令法第三人称単数形。
registri
registrarの接続法現在第一人称単数形。
registrarの接続法現在第三人称単数形。
registrarの命令法第三人称単数形。
registrī
registrumの単数属格。
registrus
registriの接続法。
registru
registriの命令形。
registrás も参照。
registras
registriの現在形。
(カスティリア方言) IPA(?): /reˈxistɾas/, [re̞ˈxis̪t̪ɾa̠s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /reˈxistɾah/, [re̞ˈxis̪t̪ɾa̠h]
registras
registrarの直説法現在非公式第二人称単数形。
registras
registrarの直説法現在第二人称単数形。
registras も参照。
registrás
registrarの直説法現在非公式第二人称単数形。
registris
registriの過去形。
registris
registrarの接続法現在第二人称単数形。
registrīs
registrumの複数与格。
registrumの複数奪格。
registrōrum
registrumの複数属格。
registrojn
registroの複数対格。
registron
registroの単数対格。
registroj
registroの複数形。
registrazione 女性 (複数形: registrazioni )
記録。登録。登記。記帳。
調節。調整。
registrare
registrazioni 女性
registrazioneの複数形。
中世ラテン語 registrārius < registrum + -ārius
IPA: /ˈɹɛdʒ.ɪsˌtɹɑɹ/
registrar (複数 registrars)
登記係。戸籍係。
(大学の)教務係。
(英) 研修医。
register, registry
押韻: -a(ɾ)
registrar (現在第一人称単数形 registro, 過去分詞 registrat)
記録する。登録する。
registro
IPA(?): /rexisˈtɾaɾ/, [re̞xis̪ˈt̪ɾa̠ɾ]
registrar (一人称現在形: registro, 一人称過去形: registré, 過去分詞: registrado)
記録する。登録する。
捜索する。
registrador
registro
registración
registro < 中世ラテン語 regestum < 後期ラテン語 regesta の単数形 < ラテン語 regestus の中性複数形 < regerere の完了分詞
registrar (現在分詞 registrando)
(伯) 記録する。登録する。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
registar (ポルトガル)
registrars
registrarの複数形。
registry (複数 registries)
登録簿保管所。
記録簿。登録簿。名簿。
記録。登録。登記。
(情報技術) レジストリ。
register
registrar
Gerritys
registries
registryの複数形。
registré および reģistrē も参照。
registre (複数 registres)
registerの廃用。
registre (三単現: registres, 現在分詞: registring, 過去形: registred, 過去分詞: registred )
registerの廃用。
Register, register
registre 男性 (複数 registres)
記録簿。登録簿。名簿。
IPA(?): /reˈxistɾe/, [re̞ˈxis̪t̪ɾe̞]
registre
registrarの接続法現在第一人称単数形。
registrarの接続法現在第三人称単数形。
registrarの命令法公式第二人称単数形。
registre 中性
registerの非限定複数形。
register
registre 中性
registerの非限定複数形。
後期ラテン語 regesta
IPA: /ʁə.ʒistʁ/ :
registre 男性 (複数 registres)
記録簿。登録簿。名簿。
(言語学) (言語の)使用域。
(音楽) 声域。音域。
(情報技術) レジストリ。
enregistrer
registration
registre
registrarの接続法現在第一人称単数形。
registrarの接続法現在第三人称単数形。
registrarの命令法第三人称単数形。
registrarの命令法禁止第三人称単数形。
registre
registrerの直説法現在第一人称単数形。
registrerの接続法現在第一人称単数形。
registrerの接続法現在第三人称単数形。
registrerの接続法現在第三人称複数形。