hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
administracion および administråcion も参照。
ラテン語 administrātiō
administración 女性 (複数 administracións)
管理、運営、経営。
administrar
ラテン語 administrātiōnem からの借用語。
(カスティリア方言) IPA(?): /administɾaˈθjon/, [a̠ð̞minis̪t̪ɾa̠ˈθ̟jõ̞n]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /administɾaˈsjon/, [a̠ð̞minis̪t̪ɾa̠ˈsjõ̞n]

administración 女性 (複数 administraciones)
管理、運営、経営。
行政、政治、統治。
行政機関、官庁。
(薬の)投与。
autoadministración
consejo de administración
en administración
Administración central
Administración pública
administrar
administrativo
administrador
→ タガログ語: administrasyon
→ ヒリガイノン語: administrasyon
要務 (ようむ)
やるべき務め。大事な務め。重要な務め。
administraciones 女性
administraciónの複数形。
administracións
administraciónの複数形。
ラテン語 administrātiōnem からの借用語。
押韻: -ɐ̃w̃
分綴: ad‧mi‧nis‧tra‧ção
administração 女性 (複数 administrações)
管理、運営、経営。
行政、統治。
administrar
administrador
administrações
administraçãoの複数形。
ラテン語 administrātiōnem
IPA: /am.mi.nis.tratˈt͡sjo.ne/
amministrazione 女性 (複数形: amministrazioni )
管理、運営、経営。
行政、統治。
役所。
(薬の)投与。
amministrare
amministrativo
amministratore
amministrazioni 女性
amministrazioneの複数形。
IPA: /am.mi.nis.traˈto.re/
amministratore 男性 (複数形: amministratori 女性 amministratrice )
管理者。
amministrare
amministrativo
amministrazione
amministratori 男性
amministratoreの複数形。
IPA: /am.mi.nis.tratˈri.t͡ʃe/
amministratrice 女性 (複数形: amministratrici )
amministratoreの女性形。
amministratrici 女性
amministratriceの複数形。
IPA: /am.mi.nis.traˈti.va/
amministrativa
amministrativoの女性形。
amministrative
amministrativoの女性複数形。
amministrativi
amministrativoの男性複数形。
amministri
amministrareの直説法現在第二人称単数形。
amministrareの接続法現在第一人称単数形。
amministrareの接続法現在第二人称単数形。
amministrareの接続法現在第三人称単数形。
amministrareの命令法第三人称単数形。
martinismi
amministra
amministrareの直説法現在第三人称単数形。
amministrareの命令法第二人称単数形。
イタリア語 amministrare からの借用語。
IPA(?): /am.mɪˈniːs.tra/
amministra (未完了形 jamministra)
管理する、運営する。
amministrazzjoni
amministrabbli
amministrattiv
amministrattivament
amministratur
amministrò も参照。
amministro
amministrareの直説法現在第一人称単数形。
martinismo
amministro も参照。
amministrò
amministrareの遠過去第三人称単数形。
martinismo
amministrasti
amministrareの遠過去第二人称単数形。
amministrai
amministrareの遠過去第一人称単数形。
amministrarono
amministrareの遠過去第三人称複数形。
amministrammo
amministrareの遠過去第一人称複数形。
amministraste
amministrareの遠過去第二人称複数形。
amministrareの接続法未完了第二人称複数形。
amministrassimo
amministrareの接続法未完了第一人称複数形。
amministrassero
amministrareの接続法未完了第三人称複数形。
amministrassi
amministrareの接続法未完了第一人称単数形。
amministrareの接続法未完了第二人称単数形。
amministrasse
amministrareの接続法未完了第三人称単数形。
amministravo
amministrareの直説法未完了第一人称単数形。
amministravi
amministrareの直説法未完了第二人称単数形。
amministrava
amministrareの直説法未完了第三人称単数形。
amministravamo
amministrareの直説法未完了第一人称複数形。
amministravate
amministrareの直説法未完了第二人称複数形。
amministravano
amministrareの直説法未完了第三人称複数形。
amministrando
amministrareのジェルンディオ。
amministrante
amministrareの現在分詞。
amministrerei
amministrareの条件法現在第一人称単数形。
鉛白 (えんぱく)
塩基性炭酸鉛を成分とする白色顔料。かつては白粉として使用されたが、現在は塗料として使用される。
amministreremmo
amministrareの条件法現在第一人称複数形。
amministrereste
amministrareの条件法現在第二人称複数形。
amministrerebbero
amministrareの条件法現在第三人称複数形。
amministreresti
amministrareの条件法現在第二人称単数形。
amministrerebbe
amministrareの条件法現在第三人称単数形。
amministrerai
amministrareの未来第二人称単数形。
amministrerò
amministrareの未来第一人称単数形。
amministrerà
amministrareの未来第三人称単数形。
amministrare
amministreranno
amministrareの未来第三人称複数形。
amministrerete
amministrareの未来第二人称複数形。
amministreremo
amministrareの未来第一人称複数形。
amministrato 男性 (女性 amministrata, 男性複数 amministrati, 女性複数 amministrate)
amministrareの過去分詞。
amministrate
amministrareの直説法現在第二人称複数形。
amministrareの命令法第二人称複数形。
amministratoの女性複数形。
amministrata
amministratoの女性形。
amministrati
amministratoの男性複数形。
amministriate
amministrareの接続法現在第二人称複数形。
amministrano
amministrareの直説法現在第三人称複数形。
nitrosammina
amministriamo
amministrareの直説法現在第一人称複数形。
amministrareの接続法現在第一人称複数形。
amministrareの命令法第一人称複数形。
amministrino
amministrareの接続法現在第三人称複数形。
amministrareの命令法第三人称複数形。
日本画 (にほんが)
日本古来の技法で描かれた絵。
洋画
IPA: /d͡ʒɦoːl/
झोल (jhol) 男性, 同音同義のウルドゥー語: جھول
弛緩, 弛み, だぶだぶ, 緩み, 緩い 布 の たるみ と しわが寄る , スープ, カレー, 薄いグレービーソース, グレービー, 汁

(代名詞): शोरबा (śorbā), सूप (sūp), ब्रॉथ (brŏth), रसा (rasā),यखनी (yakhnī),यख़्नी (yaxnī)
ঝোল (jhōl, “グレービー”)
塩課 (えんか)
中国で専売の塩に賦課された租税。
IPA: /d͡ʒɦoːl/
جھول 男性, ;同音同義のヒンディー語: झोल
弛緩, 弛み, だぶだぶ, 緩み, 緩い 布 の たるみ と しわが寄る , スープ, カレー, 薄いグレービーソース, グレービー, 汁

(代名詞): شوربا, سوپ, براتھ, رسا,یخنی
ঝোল (jhōl, “グレービー”)
IPA(?): /d͡ʒɦoːl/
झोल (jhol) 男性, 同音同義のウルドゥー語: جھول
弛緩、弛み、だぶだぶ、緩み、緩い布のたるみとしわが寄る、スープ、カレー、薄いグレービーソース、グレービー、汁
(代名詞): शोरबा (śorbā), सूप (sūp), ब्रॉथ (brŏth), रसा (rasā),यखनी (yakhnī),यख़्नी (yaxnī)
ঝোল (jhōl, “グレービー”)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA(?): /adminisˈtranto/
administranto (複数 administranti)
管理者。
IPA(?): /adminisˈtranto/
分綴: ad‧mi‧nis‧tran‧to
押韻: -anto

administr/ant/o (複数 administrantoj, 単数対格 administranton, 複数対格 administrantojn)
管理者。
administrantaro
(古典ラテン語) IPA(?): /ad.mi.nisˈtran.toː/, [ad.mɪ.nɪsˈtran.toː]
administrantō
administrāreの命令法能相未来第三人称複数形。
administranti
administrantoの複数形。
administrantī
administrānsの男性単数与格。
administrānsの女性単数与格。
administrānsの中性単数与格。
administrāns (属格 administrantis); 第三変化 単数主格の語尾が一つ 分詞
administrāreの能相現在分詞。
第三変化 分詞.
When used purely as an adjective.
administrantojn
administrantoの複数対格。
administranton
administrantoの単数対格。
administrantoj
administrantoの複数形。
administrantes
administranteの複数形。
administrantēs
administrānsの男性複数主格。
administrānsの女性複数主格。
administrānsの男性複数対格。
administrānsの女性複数対格。
administrānsの男性複数呼格。
administrānsの女性複数呼格。
administrante
administriの能動態現在分詞副詞。
administrante 男性/女性 (複数 administrantes; 比較形無し)
管理する、運営する。
administrante
administrānsの男性単数奪格。
administrānsの女性単数奪格。
administrānsの中性単数奪格。
administrantem
administrānsの男性単数対格。
administrānsの女性単数対格。
administrantia
administrānsの中性複数主格。
administrānsの中性複数対格。
administrānsの中性複数呼格。
administrantibus
administrānsの男性複数与格。
administrānsの女性複数与格。
administrānsの中性複数与格。
administrānsの男性複数奪格。
administrānsの女性複数奪格。
administrānsの中性複数奪格。
administrantium
administrānsの男性複数属格。
administrānsの女性複数属格。
administrānsの中性複数属格。
administrantis
administrānsの男性単数属格。
administrānsの女性単数属格。
administrānsの中性単数属格。
administrātum
administrātusの中性単数主格。
administrātusの男性単数対格。
administrātusの中性単数対格。
administrātusの中性単数呼格。
administrātī
administrātusの男性複数主格。
administrātusの男性単数属格。
administrātusの中性単数属格。
administrātusの男性複数呼格。
administrātae
administrātusの女性複数主格。
administrātusの女性単数属格。
administrātusの女性単数与格。
administrātusの女性複数呼格。
administrātās
administrātusの女性複数対格。
administrātārum
administrātusの女性複数属格。
administrātam
administrātusの女性単数対格。
administrātōs
administrātusの男性複数対格。
administrātis
administrāreの直説法能相現在第二人称複数形。
administrātīs
administrātusの男性複数与格。
administrātusの女性複数与格。
administrātusの中性複数与格。
administrātusの男性複数奪格。
administrātusの女性複数奪格。
administrātusの中性複数奪格。
administrāmus
administrāreの直説法能相現在第一人称複数形。
administrant (比較形なし)
管理する。
administrant (複数 administrants)
管理者。
administrant
administrarの現在分詞。
administrant
administrerの現在分詞。
administrant
administrāreの直説法能相現在第三人称複数形。
administrants
administrantの複数形。
IPA(?): /adminisˈtrejo/
分綴: ad‧mi‧nis‧tre‧jo
押韻: -ejo
administr/ej/o (複数 administrejoj, 単数対格 administrejon, 複数対格 administrejojn)
行政官庁、管理事務所。
administrejojn
administrejoの複数対格。
administrejon
administrejoの単数対格。
administrejoj
administrejoの複数形。
IPA(?): /adminisˈtraʒo/
分綴: ad‧mi‧nis‧tra‧ĵo
押韻: -aʒo
administr/aĵ/o (複数 administraĵoj, 単数対格 administraĵon, 複数対格 administraĵojn)
管理業務。
administraĵojn
administraĵoの複数対格。
administraĵon
administraĵoの単数対格。
administraĵoj
administraĵoの複数形。
wait upon
wait on
仕える、給仕する、奉仕する。
(口語, 人や出来事を) 待つ。
(古・廃, 公式に) 訪ねる。
attend, call on
wait
wait on hand and foot
wait on tables
wait upon
wait onに同じ。
1580年代初出。中英語 accomplice < a complice < 古フランス語 complice < ラテン語 complicare
(イギリス英語) IPA(?): /əˈkɒm.plɪs/, /ə.ˈkʌm.plɪs/
(アメリカ英語) IPA: /ə.ˈkɑm.pləs/, /ə.ˈkɑm.plɪs/


分綴: ac‧com‧plice
accomplice (複数 accomplices)
(法律) 共犯者、ぐる。
(まれ) 協力者。
abettor, accessory, assistant, associate, confederate, coadjutor, ally, promoter
accompliceship
accomplices
accompliceの複数形。
co-workers および cow-orkers も参照。
coworkers
coworkerの複数形。
coöperator も参照。
co-operator
coöperator
接頭辞 co- + operator
cooperator (複数 cooperators)
協力者。
cooperārī + -tor
(古典ラテン語) IPA(?): /ko.o.peˈraː.tor/, [kɔ.ɔ.pɛˈraː.tɔr]
cooperātor 男性 (属格 cooperātōris); 第三変化
同僚。
第三変化..
イタリア語: cooperatore
カタルーニャ語: cooperador
ガリシア語: cooperador
スペイン語: cooperador
→ ドイツ語: Kooperator
フランス語: coopérateur
ポルトガル語: cooperador
ルーマニア語: cooperator
→ ロシア語: коопера́тор (kooperátor)
フランス語 coopérateur からの借用語。
coopera + -tor
cooperator 男性 (複数 cooperatori)
協力者。
cooperators
cooperatorの複数形。
con- + operārī
現在 cooperor, 不定形 cooperārī, 完了 cooperātus sum. (擬受動形)
協力する、共同する。
合わせる、結合する。
イタリア語: cooperare
オック語: cooperar
カタルーニャ語: cooperar
ガリシア語: cooperar
スペイン語: cooperar
ポルトガル語: cooperar
ルーマニア語: coopera
(古典ラテン語) IPA(?): /koˈo.pe.ror/, [kɔˈɔ.pɛ.rɔr]
cooperor
cooperārīの直説法能相現在第一人称単数形。
ラテン語 cooperārī

cooperar
(自動詞) 協力する、共同する。
cooperacion
ラテン語 cooperārī
(バレアレス) IPA: /ko.o.pəˈɾa/
(バレンシア) IPA: /ko.o.peˈɾaɾ/
(中部) IPA: /ku.u.pəˈɾa/
異形同音異義語: cooperà
押韻: -a(ɾ)
cooperar (現在第一人称単数形 coopero, 過去分詞 cooperat)
(自動詞) 協力する、共同する。
cooperació
cooperatiu
ラテン語 cooperārī
cooperar (現在第一人称単数 coopero, 完了過去第一人称単数 cooperei, 過去分詞 cooperado)
協力する、共同する。
cooperación
cooperativo
ラテン語 cooperārī
IPA(?): /koopeˈɾaɾ/, [ko̞o̞pe̞ˈɾa̠ɾ]
cooperar
協力する、共同する。
cooperación
cooperativo
cooperar
協力する、共同する。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
colaborar
cooperação
cooperaré も参照。
ラテン語 cooperārī からの借用語 < co- + operārī
IPA: /ko.o.peˈra.re/
cooperare
(自動詞) 協力する、共同する。
collaborare, contribuire
cooperativo
cooperatore
cooperazione
coopererà
cooperare
cooperarの接続法未来第一人称単数形。
cooperarの接続法未来第三人称単数形。
cooperāre
cooperārīの直説法能相現在第二人称単数形。
cooperārīの命令法能相現在第二人称単数形。
coopera + 接尾辞 "-re"
cooperare 女性 (複数 cooperări)
協力、共同、協業。
𮞆
部首: 辵辵 + 5 画
総画: 9画9
異体字 : 匠
「匠」の俗字。はこがまえの折れ線部分を辶の草書体として解釈したもの。教育部異体字字典を参照。
Unicode 16進: 2E786 &#x2E786; 10進: 190342 &#190342;
16進: 2E786 &#x2E786;
10進: 190342 &#190342;
ラテン語 cooperātiōnem
IPA: /ko.o.pe.ratˈt͡sjo.ne/
cooperazione 女性 (複数形: cooperazioni )
協力、共同、協業。
collaborazione, aiuto
cooperare
cooperazioni 女性
cooperazioneの複数形。
co- + operātiō
cooperātiō 女性 (属格 cooperātiōnis); 第三変化
協力、共同、協業。
第三変化..
イタリア語: cooperazione
英語: cooperation
オック語: cooperacion
カタルーニャ語: cooperació
ガリシア語: cooperación
スペイン語: cooperación
フランス語: coopération
ブルガリア語: кооперация (kooperacija)
ポルトガル語: cooperação
ルーマニア語: cooperație
ロシア語: коопера́ция (kooperácija)
ラテン語 cooperātiō
cooperación 女性 (複数 cooperacións)
協力、共同、協業。
cooperar
ラテン語 cooperātiōnem
(カスティリア方言) IPA(?): /koopeɾaˈθjon/, [ko̞o̞pe̞ɾa̠ˈθ̟jõ̞n]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /koopeɾaˈsjon/, [ko̞o̞pe̞ɾa̠ˈsjõ̞n]
cooperación 女性 (複数 cooperaciones)
協力、共同、協業。
cooperar
cooperaciones 女性
cooperaciónの複数形。
cooperacións 女性
cooperaciónの複数形。
co-operação も参照。
co-operação (廃用)
ラテン語 cooperātiōnem からの借用語。
押韻: -ɐ̃w̃
cooperação 女性 (複数 cooperações)
協力、共同。
colaboração, ajuda, auxílio
cooperado
cooperador
cooperar
cooperativa
cooperativismo
cooperativista
cooperativo
operação
cooperações
cooperaçãoの複数形。
ラテン語 cooperātiōnem
cooperació 女性 (複数 cooperacions)
協力、共同。
cooperar
cooperacions
cooperacionの複数形。
cooperacions
cooperacióの複数形。
ラテン語 cooperātiō
cooperacion 女性 (複数 cooperacions)
協力、共同。
cooperar
dwě も参照。
フランス語 devoir
dwe
〜しなければならない。
〜すべき。
〜かもしれない。
dwe
負う。
cooperātiōnēs
cooperātiōの複数主格。
cooperātiōの複数対格。
cooperātiōの複数呼格。
cooperātiōnibus
cooperātiōの複数与格。
cooperātiōの複数奪格。
cooperātiōnum
cooperātiōの複数属格。
cooperātiōnem
cooperātiōの単数対格。
cooperātiōnis
cooperātiōの単数属格。
cooperātiōne
cooperātiōの単数奪格。
cooperātiōnī
cooperātiōの単数与格。
cooperation 、 coöperation 、 coöpération 、および co-operation も参照。
ラテン語 cooperātiōnem
IPA: /kɔ.ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃/

押韻: -ɔ̃
異形同音異義語: coopérations
coopération 女性 (複数 coopérations)
協力、共同、協業。
coopérer
cooperations および coöpérations も参照。
IPA: /kɔ.ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃/

押韻: -jɔ̃
異形同音異義語: coopération
coopérations 女性
coopérationの複数形。
苯
部首: 艸艸 + 5 画
総画: 11画11
異体字 :
筆順 :
『形声』
ベンゼン。化学物質の名。
苯教はボン教の中国語での表記。チベットの土着宗教。
Unicode 16進: 82EF &#x82EF; 10進: 33519 &#33519;
16進: 82EF &#x82EF;
10進: 33519 &#33519;
JIS X 0212(1990) 区点:5556
区点:5556
倉頡入力法 : 廿木一 (TDM)
cooperer も参照。
IPA: /kɔ.ɔ.pe.ʁe/

coopérer
協力する、共同する。
This verb is conjugated like céder. It is a regular -er verb, except that its last stem vowel alternates between /e/ (written ‘é’) and /ɛ/ (written ‘è’), with the latter being used before mute ‘e’. One special case is the future stem, used in the future and the conditional. Before 1990, the future stem of such verbs was written coopérer-, reflecting the historic pronunciation /e/. In 1990, the French Academy recommended that it be written coopèrer-, reflecting the now common pronunciation /ɛ/, thereby making this distinction consistent throughout the conjugation (and also matching in this regard the conjugations of verbs like lever and jeter). Both spellings are in use today, and both are therefore given here.
coopérer も参照。
cooperer
cooperārīの接続法能相現在第一人称単数形。
cooperá 、 coopéra 、および cooperà も参照。
IPA: /koˈɔ.pe.ra/
coopera
cooperareの直説法現在第三人称単数形。
cooperareの命令法第二人称単数形。
coopera
cooperarの直説法現在第三人称単数形。
cooperarの命令法第二人称単数形。
coopera
cooperarの直説法現在第三人称単数形。
cooperarの命令法第二人称単数形。
coopera
cooperarの直説法現在第三人称単数形。
cooperarの命令法第二人称単数形。
フランス語 coopérer からの借用語, ラテン語 cooperārī からの借用語。
接頭辞 co- + opera
coopera (三人称単数現在形 cooperează, 過去分詞 cooperat) 第1活用
協力する、共同する。
フランス語 coopération からの借用語。
coopera + 接尾辞 "-ție"
cooperație 女性 (不可算)
協力、共同、協業。
wdabyan
(自動車) 車。
gnébêk
蛇。
あくたもくた【芥藻屑】
つまらないもの。何の役にも立たないもの。あくぞもくぞ。
人の欠点や短所。
あくぞもくぞ
あくたいもくたい
『増補 俚言集覧』上、村田了阿編輯、井上頼圀・近藤瓶城増補、皇典講究所印刷部、1900年3月、23頁。
mtêk
木。
IPA: /puɲju/
ハングルでの音声表記: 부뉴
분유 (bunyu)
<粉乳>;*
粉乳。
탈지분유 (taljibunyu)
IPA: /tha̠ɭt͡ɕ͈ibuɲju/
ハングルでの音声表記: 탈찌부뉴
탈지분유 (taljibunyu)
<脫脂粉乳>;*
脱脂粉乳。
IPA: /t͡ɕʌ̹t̚s͈o̞/
ハングルでの音声表記: 젇쏘
젖소 (jeotso)
乳牛。
IPA: /shuɾø̞/ ~ /shuɾwe̞/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 수뢰/수뤠
수뢰 (suroe)
<受賂>;*
収賄。
espen も参照。
アルゴンキアン祖語 *e·hsepana
éspen
(アライグマ科) 浣熊。
日本国が一所へ寄る(にっぽんこくがひとところへよる)
快楽の最高潮に達すること。性交時の絶頂(オーガズム)を表現する言葉。 サテ色客に至りましても、金にほれました客でも、みつぶとんの上へ、さんごじゆの売ものを見ましたやうにすはり、きやつめが参りまして、屏風のはしを持ぐつと引よせ、今夜はいつそさむふおざんすねへといわれた所は、なるほど日本国が一ト所へよるやうだと、枕ぞうしにも見えましたが、さらさらむりとは存じませぬ、拙者なども、無金の一箱や二箱は遣りたい心地。――南陀伽紫蘭「舌講油通汚」『江戸時代文芸資料』第一(洒落本)、国書刊行会、1916年6月、198頁。 名を呼んでさへ日本国が一所へ寄るやうなに、顔見て是れがたまる物か、コレ御覧じませ、天狗の面を風呂敷に包んだやうでどうもならぬ。――近松半二「傾城阿波の鳴門」『名作浄瑠璃集』下、中山泰昌編、誠文堂〈近代日本文学大系 第9巻〉、1924年10月、482頁。 鳥花 それこそほんまに日本国が、一緒に寄るであらうぞいなア。――辰岡万作「けいせい青陽𪆐」『寛政期京坂時代狂言集』渥美清太郎編纂・校訂、春陽堂〈日本戯曲全集 第7巻〉、1930年9月、13頁。 六十余州の大小名の身代を受けこみて、日本国が一所へよるとは、よい事する時のやうな詞偽ならず。――上田秋成「世間妾形気」『上田秋成集』永井一孝校訂、有朋堂書店、1931年4月、173頁。 「アレサ、淫性さん、待つておくれ......これ......咽が乾くから口を吸はしておくれな、ホンニ枕絵の詞書に、日本中が一緒になると書いてあるがホンニ世界中が煮こゞりになつた様だヨ、アレサお前さん可愛いねえ......」――「世話情浮名横櫛」『女護島延喜入船』紫書房、1952年10月、66頁。 其よい心、何にたとへん、日本国が臍の下へ集る様になれば、かみつき、すいつきなどして。――江島其磧「おかさまに思出をさし枕」『魂胆色遊懐男』林美一解説・校訂、有光書房〈艶本江戸文学集成 第4巻〉、1968年9月、175頁。
サテ色客に至りましても、金にほれました客でも、みつぶとんの上へ、さんごじゆの売ものを見ましたやうにすはり、きやつめが参りまして、屏風のはしを持ぐつと引よせ、今夜はいつそさむふおざんすねへといわれた所は、なるほど日本国が一ト所へよるやうだと、枕ぞうしにも見えましたが、さらさらむりとは存じませぬ、拙者なども、無金の一箱や二箱は遣りたい心地。――南陀伽紫蘭「舌講油通汚」『江戸時代文芸資料』第一(洒落本)、国書刊行会、1916年6月、198頁。
名を呼んでさへ日本国が一所へ寄るやうなに、顔見て是れがたまる物か、コレ御覧じませ、天狗の面を風呂敷に包んだやうでどうもならぬ。――近松半二「傾城阿波の鳴門」『名作浄瑠璃集』下、中山泰昌編、誠文堂〈近代日本文学大系 第9巻〉、1924年10月、482頁。
鳥花 それこそほんまに日本国が、一緒に寄るであらうぞいなア。――辰岡万作「けいせい青陽𪆐」『寛政期京坂時代狂言集』渥美清太郎編纂・校訂、春陽堂〈日本戯曲全集 第7巻〉、1930年9月、13頁。
六十余州の大小名の身代を受けこみて、日本国が一所へよるとは、よい事する時のやうな詞偽ならず。――上田秋成「世間妾形気」『上田秋成集』永井一孝校訂、有朋堂書店、1931年4月、173頁。
「アレサ、淫性さん、待つておくれ......これ......咽が乾くから口を吸はしておくれな、ホンニ枕絵の詞書に、日本中が一緒になると書いてあるがホンニ世界中が煮こゞりになつた様だヨ、アレサお前さん可愛いねえ......」――「世話情浮名横櫛」『女護島延喜入船』紫書房、1952年10月、66頁。
其よい心、何にたとへん、日本国が臍の下へ集る様になれば、かみつき、すいつきなどして。――江島其磧「おかさまに思出をさし枕」『魂胆色遊懐男』林美一解説・校訂、有光書房〈艶本江戸文学集成 第4巻〉、1968年9月、175頁。
日本国が身柱元へ寄る
日本国が一ト所へ寄る
日本国が壱所へ寄る
日本国が一緒になる
日本国が臍の下に集まる
日本国が寄る
日本中が一ト所へ寄る
日本中が一ト所唐天竺まで一緒になる
『故事・俗信 ことわざ大辞典』尚学図書編集、小学館、1982年2月、870頁。
『いろの辞典』小松奎文編著、文芸社、2002年6月、627頁。
歌謡曲 (かようきょく)
歌曲。リート。
流行歌。はやり歌。
流行歌 (りゅうこうか)
ある時期、世間に流布し、大衆に好まれた楽曲。はやり歌。
炎夏 (えんか)
暑い夏
真夏。
炎火 (えんか)
激しく燃え上がる火。
燃え上がるような心中の激しい感情。
IPA(?): /ˈfyːsɛr/
分綴: fű‧szer
fű (“草”) + szer (“薬剤”)
fűszer (複数・主格 fűszerek)
香辛料、薬味、スパイス。
調味料。
fűszeres
fűszerez
fűszerbolt
IPA(?): /ˈʃaːfraːɲ/
分綴: sáf‧rány
放浪語 < アラビア語 زَعْفَرَان (zaʿfarān)
ドイツ語 Safran
フランス語 safran
イタリア語 zafferano
sáfrány (複数・主格 sáfrányok)
サフラン、番紅花、咱夫藍。
sáfránysárga
sáfrány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA: /də.vwaʁ/


devoirs 男性
devoirの複数形。
dervois, verdois, vredois
IPA(?): /ˈaːniʒ/
分綴: ánizs
ánizs (複数・主格 ánizsok)
アニス、過泥子、セイヨウウイキョウ、西洋茴香。(学名 Pimpinella anisum)
ánizscukorka
ánizs in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ánizs in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈfɒɦeːj/
分綴: fa‧héj
fa (“木”) + héj (“表皮”)
fahéj (複数・主格 fahéjak)
ニッケイ、肉桂、シナモン。
fahéjas
fahéjfa
fahéj in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
fahéj in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈkurkumɒ/
分綴: kur‧ku‧ma
ドイツ語 Kurkuma からの借用語。 < スペイン語 cúrcuma < アラビア語 كُرْكُم (kurkum)
kurkuma (複数・主格 kurkumák)
ウコン、鬱金、ターメリック。(学名 Curcuma longa)
寥寥 (りょうりょう)
ひっそりと物寂しいさま。
数が非常に少ないさま。
喨喨 (りょうりょう)
明るく澄んだ音が鳴り響くさま。
りょうりょう
【了了】:物事が明白なこと。
【喨喨】:明るく澄んだ音が鳴り響くさま。
【寥寥】:数が非常に少ないさま。
【稜稜】:厳しいさま。
稜稜 (りょうりょう)
かどが立っているさま。厳しいさま。
寒さの厳しいさま。
preferred number (複数 preferred numbers)
標準数。
preferred numbers
preferred numberの複数形。
ドイツ語 Koriander < ラテン語 coriandrum < 古典ギリシア語 κορίαννον (koríannon, “コリアンダー”)
IPA(?): /ˈkorijɒndɛr/
分綴: ko‧ri‧an‧der
koriander (複数・主格 korianderek)
コリアンダー、コエンドロ、胡荽、パクチー、香菜。(学名 Coriandrum sativum)
koriander in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈroːmɒjikømeːɲ/
római kömény (複数・主格 római kömények)
クミン、ウマゼリ、馬芹。(学名 Cuminum cyminum)
IPA(?): /ˈɟømbeːr/
分綴: gyöm‧bér
中世ラテン語 gingiber < ラテン語 zingiberī < 古典ギリシア語 ζιγγίβερις (zingíberis) < シャウラセーニー 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀯𑁂𑀭 (siṃgavera) < サンスクリット शृङ्गवेर (śṛṅgavera) < ドラヴィダ語族
タミル語 இஞ்சி (iñci, “生姜”) + வேர் (vēr, “根”)
gyömbér (複数・主格 gyömbérek)
ショウガ、生姜。(学名 Zingiber officinale)
gyömbérsör
→ マケドニア語: ѓумбир (ǵumbir)
→ ルーマニア語: ghimbir
→ セルビア・クロアチア語: キリル文字: ђу̀мбӣр ラテン文字: đùmbīr
→ スロヴァキア語: ďumbier
gyömbér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkømeːɲ/
分綴: kö‧mény
おそらくドイツ語を介してハンガリー語に導入された放浪語だが、西スラブ語からの借用も除外できない。
ドイツ語 Kümmel
ギリシア語 κύμινο (kýmino)
kömény (複数・主格 kömények)
キャラウェイ、ヒメウイキョウ、姫茴香。(学名 Carum carvi)
fűszerkömény
keménymag (民俗的)
édeskömény
római kömény
kömény in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
揚 巻
「あげまき」の漢字表記。
ぶしつけ【不躾・不仕付】
無作法であること。無礼であること。
唐突であること。出し抜け。
露骨であること。明け透け。
不 躾
「ぶしつけ」の漢字表記。
不 仕 付
「ぶしつけ」の漢字表記。
思 い が け な い
「おもいがけない」の漢字表記。
了了 (りょうりょう)
物事が明白なさま。
理解するのが速いこと。
垣下 (えんが 又は えんか 又は えが 又は かいもと 又は かいのもと)
朝廷、公卿の邸宅で行われる饗応で正客の相伴をする役。
IPA: /mo̞k̚k͈o̞ŋ/
ハングルでの音声表記: 목꽁
목공 (mokgong)
<木工>;*
木工。
大工。
偃臥 (えんが)
腹這いになって寝ること。
燕賀 (えんが)
他人の家屋が落成したことを祝うこと。
IPA: /mo̞k̚t͡ɕ͈iɭ/
ハングルでの音声表記: 목찔
목질 (mokjil)
<木質>;*
木質。
えんか も参照。
えんが
【垣下】:垣下の宴。
【燕賀】:新築祝い。
【偃臥】:うつ伏せになって寝ること。
IPA: /ka̠bo̞ɾo̞ne̞/
ハングルでの音声表記: 가보로네
가보로네 (gaborone)
(首都) ハボローネ。
炎威 (えんい)
夏の厳しい暑さの猛威。
えんい
【炎威】:夏の厳しい暑さの猛威。
【遠位】:部位から遠いところ。
アラビア語 اَلْقَاهِرَة (al-qāhira) からの借用語。
IPA: /k͈a̠ʝiɾa̠/
ハングルでの音声表記: 까히라
까히라 (kkahira)
(北朝鮮, 首都) カイロ。
(韓国) 카이로 (kairo)
油煙 (ゆえん)
油脂などを不完全燃焼させた際に出る黒く微細な炭素の粉末。
由縁 (ゆえん)
(古用法) 関係。ゆかり。
由来。由緒。わけ。
煙煤 (えんばい)
煤。油煙。
えんばい
【塩梅】:味加減。
【煙煤】:煤。油煙。
القاهرة (al-qāhira) 女性
(首都) カイロ。
قَاهِرِيّ (qāhiriyy)
→ ヘブライ語: קָהִיר (kahír)
→ マレー語: Kaherah
アラビア語 الْقَاهِرَة (al-qāhira) からの借用語。
القاهرة (il-qāhira) 女性
(首都) カイロ。
英語 Cairo からの借用語。
IPA: /kha̠iɾo̞/
ハングルでの音声表記: 카이로
카이로 (kairo)
(首都) カイロ。
(北朝鮮) 까히라 (kkahira)
アラビア語 الْقُدْس (al-quds) からの借用語。
IPA: /k͈udɯshɯ/
ハングルでの音声表記: 꾸드스
꾸드스 (kkudeuseu)
(北朝鮮, 首都) エルサレム。
(韓国) 예루살렘 (yerusallem)
IPA: /je̞ɾusha̠ɭɭe̞m/
ハングルでの音声表記: 예루살렘
예루살렘 (yerusallem)
(首都) エルサレム。
ロシア語 Ки́ев (Kíjev) からの借用語。
IPA: /k͈ije̞bɯ/
ハングルでの音声表記: 끼예브
끼예브 (kkiyebeu)
(北朝鮮, 首都) キーウ。キエフ。
(韓国) 키이우 (kiiu)
ウクライナ語 Ки́їв (Kýjiv) からの借用語。
IPA: /kçiiu/
ハングルでの音声表記: 키이우
키이우 (kiiu)
(首都) キーウ。キエフ。
(北朝鮮) 끼예브 (kkiyebeu)
でっくわす
(東京) でくわす [dèkúwású] (平板型 – [0])
(東京) でくわす [dèkúwáꜜsù] (中高型 – [3])
IPA: [de̞kɯ̟βɰβa̠sɨβ]
でくわす【出会す】
偶然会う。
出会す (でくわす)
でくわすの漢字表記。
mbish
(飲料) 水。
bdëkthigën
(食器) フォーク。
émkwan
(食器) スプーン。
koman
(道具) ナイフ。
内君 (ないくん 又は うちぎみ)
他人の妻に対する尊敬語。
内訓 (ないくん)
内々に出される訓令や訓示。
婦女子に対する教え。
ないくん
【内君】:他人の妻に対する尊敬語。
【内訓】:内々に出される訓示。
IPA(?): /ˈsɛkfyːsɛɡ/
分綴: szeg‧fű‧szeg
szegfű + szeg
szegfűszeg (複数・主格 szegfűszegek)
(植物) チョウジノキ、丁字木、クローブ。
(香辛料) チョウジ、丁字、クローブ。
szegfűszeg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈmɒjoraːnːɒ/
分綴: ma‧jo‧rán‧na
majoránna (複数・主格 majoránnák)
マジョラム、マヨラナ。(学名 Origanum majorana)
majoránna in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ahaw
OK、了解。
mkwëmitaswen
(電化製品) 冷蔵庫、冷凍庫。
gzidonéwen
ナプキン、布巾。
gishpnedon
買う、購入する。
gishpnedaso
dėsnagen
(食器) 皿。
wishkëbabo
(飲料) ソーダ。
ė’démen
(果実) 苺。
ė’démnëké
IPA(?): /ˈrozmɒriŋɡ/
分綴: roz‧ma‧ring
イタリア語北部方言 < ラテン語 rōsmarīnus < rōs (“雫”) + marīnus (“海の”)
ヴェネツィア語 rosmarin
rozmaring (複数・主格 rozmaringok)
ローズマリー、マンネンロウ、迷迭香。(学名 Salvia rosmarinus)
rozmaring in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
山 分 け
「やまわけ」の漢字表記。
pkëbdon
拾う。
収穫する。
kwesman
(野菜) 南瓜。
zhomen
(果実) 葡萄。
zhomnabo
(飲料) グレープジュース。
訓令 (くんれい)
上級の行政機関が下級の行政機関が行う権限の行使を指図するために出す命令。
内達 (ないたつ)
内々に出される通達。
zha zhë
すでに、もう。
este 、 Este 、 éste 、 ėste 、 ešte 、 esté 、 -este 、および -ește も参照。
ėstë
たくさんの。
mbëgë’gëgen
(料理) ハンバーガー。
内国 (ないこく)
その国の中。国内。
外国
nëgesh
(料理) ホットドッグ。
byédon
持ってくる。
IPA(?): /ˈtaːrkoɲ/
分綴: tár‧kony
おそらく中世ラテン語 tarcon からの借用語。 < 古典ギリシア語 δρακόντιον (drakóntion)
tárkony (複数・主格 tárkonyok)
タラゴン、エストラゴン、ホソバアオヨモギ。(学名 Artemisia dracunculus)
tárkony in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ラテン語 salvia (“セージ”) < salvus (“安全な”)
IPA(?): /ˈʒaːjɒ/
分綴: zsá‧lya
zsálya (複数・主格 zsályák)
サルビア属の植物。
セージ、ヤクヨウサルビア。
zsálya in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
槐棘 (かいきょく)
三公と九卿。公卿。
がいきょく も参照。
かいきょく
【開局】:「局」の付く施設を開設すること。
【槐棘】:公卿。
外曲 (がいきょく)
尺八、胡弓の曲で本来別の楽器のためにつくられた曲を編集した曲。
外局 (がいきょく)
日本の行政機関で府・省の内部部局の外にあるが、府・省に直属し、特殊な任務を所管する行政機関。
かいきょく も参照。
がいきょく
【外曲】:尺八、胡弓の曲の一つ。
【外局】:行政機関の一つ。
(東京) かんこーちょー [kàńkóꜜòchòò] (中高型 – [3])
IPA: [kã̠ŋko̞ːt͡ɕo̞ː]
観光庁 (かんこうちょう)
観光立国の実現に向けて、魅力ある観光地の形成、国際観光の振興、その他の観光に関する事務を行うことを任務として、国土交通省の外局として設置された行政機関。
かんこうちょう
【官公庁】:官庁と地方公共団体の役所。
【観光庁】:国の行政機関の一つ。
立国 (りっこく)
新たに国家をつくること。建国。
ある基本的な方針や計画に基づき、国を発展させること。 工業立国。電子立国。観光立国
工業立国。電子立国。観光立国
立件 (りっけん)
刑事事件で、検察官が裁判所に公訴を提起するに足る要件が具備していると判断し、それに対して措置をとること。
陸圏 (りっけん)
地球上の陸地の部分。
りっけん
【立件】:事件が受理されること。
【立憲】:憲法の制定。
【陸圏】:陸地の部分。
(東京) かんこーりっこく [kàńkóóríꜜkkòkù] (中高型 – [5])
IPA: [kã̠ŋko̞ːɾjik̚ko̞kɯ̟β]
観光立国 (かんこうりっこく)
国内の自然環境、都市の光景、美術館や博物館などを整備し、観光客を誘い込み、それを経済を支える基盤の一つにすること。