このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
層
部首: 尸尸 + 11 画
総画: 14画14、15画(層)
異体字 : 層(繁体字, 旧字体), 层(簡体字)
形声。「尸」+音符「曾 /*TSƏNG/」。「たかどの」を意味する漢語{層 /*dzəəng/}を表す字。

音読み 呉音 : ゾウ(表外) 漢音 : ソウ
呉音 : ゾウ(表外)
漢音 : ソウ
訓読み かさ-なる
かさ-なる
現在では見かけなくなったが、かつて手書きにおいては「曽」の部分を単に「ソ」と略記して書くことがあった(その詳しい字形)。
(ソウ)重なり。
(ソウ)年齢・地位・意識・能力などで区分した集団。
アイスランド語: lag 中性
アイルランド語: sraith 女性
アゼルバイジャン語: təbəqə , qat , lay
アディゲ語: пцум (pc°m)
アラビア語: طَبَقَة 女性 (ṭabaqa)
アルバニア語: shtresë 女性
アルメニア語: շերտ (šert)
イタリア語: strato 男性
イド語: strato
ウイグル語: قاتلام (qatlam), قات (qat), قەۋەت (qewet)
ウェールズ語: haen 女性
ウクライナ語: шар 男性 (šar), верства́ 女性 (verstvá), пласт 男性 (plast), слой 男性 (sloj)
ウズベク語: qatlam , qat , qavat
ウルドゥー語: پرت 女性 (parat)
英語: layer
エストニア語: kiht
エスペラント: tavolo
オランダ語: laag 女性
カザフ語: қабат (qabat), қат (qat), қаттам (qattam)
カタルーニャ語: capa 女性
ガリシア語: capa 女性
ギリシア語: στρώση 女性 (strósi), στρώμα 中性 (stróma), στιβάδα 女性 (stiváda), διάστρωση 女性 (diástrosi)
キルギス語{t|ky|катмар}}, кабат (kabat), кат (kat)
クメール語: ជាន់ (cŏən)
グルジア語: ფენა (pena), შრე (šre)
サンスクリット: धातु 男性 (dhātu)
スウェーデン語: lager 中性, skikt 中性
スペイン語: capa 女性
スロヴァキア語: vrstva 女性
スロヴェニア語: plast 男性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: сло̑ј 男性 ラテン文字: slȏj 男性
ソルブ語: 高地ソルブ語: woršta 女性 低地ソルブ語: warsta 女性
タイ語: ชั้น (chán)
タガログ語: suson
タジク語: қабат (qabat), табақа (tabaqa)
タタール語: катлам (qatlam), кат (qat)
チェコ語: vrstva 女性
中国語: ドンガン語: цын 北京官話: 層 (céng)
朝鮮語: 층 (cheung)
テルグ語: పొర (pora)
デンマーク語: lag 中性
ドイツ語: Lage 女性, Schicht 女性
トルクメン語: gatlak , gat
トルコ語: katman , tabaka
ノルウェー語: ブークモール: lag 中性
バシキール語: ҡат (qat), ҡатлам (qatlam)
パシュトー語: طبقه 女性 (tabaqá)
ハンガリー語: réteg
ビルマ語: အထပ် (ʼathapʻ)
ヒンディー語: परत 女性 (parat), तह 女性 (tah)
フィンランド語: kerros
フランス語: couche 女性
ブルガリア語: слой (sloj), пласт 男性 (plast)
ベトナム語: lớp
ヘブライ語: רוֹבֶד , שִׁכְבָה 女性 (sichvá)
ベラルーシ語: слой 男性 (sloj), пласт 男性 (plast)
ペルシア語: لایه (lâye), طبقه (tabaqe)
ベンガル語: পরত
ポーランド語: warstwa 女性
ポルトガル語: camada 女性
マオリ語: apa , paparanga , papanga
マケドニア語: слој 男性 (sloj)
マラーティー語: थर 男性 (thar)
マレー語: lapisan
メノー派低地ドイツ語: Schicht 女性
モンゴル語: давхарга (davkharga), үе (üe)
ラーオ語: ຊັ້ນ (san)
ラトヴィア語: slānis 男性
リトアニア語: sluoksnis 男性
ルーマニア語: strat , așternut , acoperământ 中性
ロシア語: слой 男性 (sloj), пласт 男性 (plast)
(ソウ)建物などの重なりを数える助数詞。
層次
層累
層 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: céng (ceng2) ウェード式: ts'eng 注音符号: ㄘㄥˊ 広東語 イェール式: chang4 閩南語 POJ: chàn, chân 閩東語 平話字: cèng 閩北語 KCR: cǎing 客家語 白話字: chhèn 呉語 ピンイン: zen1 中古音: dzong 上古音: 白一平-サガール: *N-s-tʕəŋ, *m-s-tʕəŋ 鄭張: *zɯːŋ
普通話 ピンイン: céng (ceng2) ウェード式: ts'eng 注音符号: ㄘㄥˊ
ピンイン: céng (ceng2)
ウェード式: ts'eng
注音符号: ㄘㄥˊ
広東語 イェール式: chang4
イェール式: chang4
閩南語 POJ: chàn, chân
POJ: chàn, chân
閩東語 平話字: cèng
平話字: cèng
閩北語 KCR: cǎing
KCR: cǎing
客家語 白話字: chhèn
白話字: chhèn
呉語 ピンイン: zen1
ピンイン: zen1
中古音: dzong
上古音: 白一平-サガール: *N-s-tʕəŋ, *m-s-tʕəŋ 鄭張: *zɯːŋ
白一平-サガール: *N-s-tʕəŋ, *m-s-tʕəŋ
鄭張: *zɯːŋ
重なったものに用いる量詞。
項目・段階。
表面から剥がれるものに用いる量詞。
層層疊上
層次
層次分明
層幾何時
層 *
ハングル: 층
音訓読み: 겹 층 文化観光部2000年式: cheung マッキューン=ライシャワー式: ch'ŭng
文化観光部2000年式: cheung
マッキューン=ライシャワー式: ch'ŭng
層。
(建物)階。
階層を数える助数詞。
層 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: tầng
Quốc ngữ: tầng
階。
階層。
Unicode 16進: 5C64 &#x5C64; 10進: 23652 &#23652;
16進: 5C64 &#x5C64;
10進: 23652 &#23652;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4158 Shift JIS 16進:9177 区点:1面33区56点
JIS 16進:4158
16進:4158
Shift JIS 16進:9177
16進:9177
区点:1面33区56点
EUC JP 16進:C1D8 CN 16進:8CD3 KR 16進:F6B5
JP 16進:C1D8
CN 16進:8CD3
KR 16進:F6B5
Big5 16進:BC68 10進:48232
16進:BC68
10進:48232
CNS 16進:ECD2
16進:ECD2
GB18030 16進:8CD3
16進:8CD3
四角号碼 : 77266
倉頡入力法 : 尸金田日 (SCWA)