hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
Dinosaurus も参照。
dinosaurus (複数 dinosauri 又は dinosauruses)
dinosaurの異綴
dinosaurus 男性
恐竜
dinosaurus 通性 (限定単数 dinosauren, 非限定複数 dinosaurer)
恐竜
dinosaurus 男性 (複数 dinosaurussen, 指小辞 dinosaurusje, 指小辞複数 dinosaurusjes)
恐竜
dinosauriër
dinosaurus
恐竜
dinosaurus
恐竜
hirmulisko
dinosàur
dinosàurus 男性 (キリル文字 динос̀аурус)
恐竜
dinosaurus 男性
恐竜
dinosaurus
dinosaurの複数述格。
处 世(chǔshì 繁体字:處世)
処世、世渡り。
处 世(chǔshì 繁体字:處世)
世渡りする。
本 分(ほんぶん)
本来の地位、本来具わっている分限。 このような自然人を本分としている日本人にとりまして、興味ある事は、このフランスに於ける、世界に類例のない、個人主義に混合したコンミニズムという独特な思想上の変形が、全く新しい技術で形造られ、しかも、それが文化の擁護を目的とせずにはいられなくなったという現象であります。(横光利一 『我等と日本』)
このような自然人を本分としている日本人にとりまして、興味ある事は、このフランスに於ける、世界に類例のない、個人主義に混合したコンミニズムという独特な思想上の変形が、全く新しい技術で形造られ、しかも、それが文化の擁護を目的とせずにはいられなくなったという現象であります。(横光利一 『我等と日本』)
身に具わっている分際、その人の尽くすべき義務。 一人の或る女――それは娘時代には昔風の母親に生活させられた、然し時代が真の女性の本分を要求したのに刺戟されて、初めて自分の過去の生活を反省し、社会主義から婦人運動の中にまで入り、やや反抗的な態度の生活に入る。(宮本百合子 『今日の女流作家と時代との交渉を論ず』)
一人の或る女――それは娘時代には昔風の母親に生活させられた、然し時代が真の女性の本分を要求したのに刺戟されて、初めて自分の過去の生活を反省し、社会主義から婦人運動の中にまで入り、やや反抗的な態度の生活に入る。(宮本百合子 『今日の女流作家と時代との交渉を論ず』)
本 分(běnfèn)
本来の地位、本来具わっている分限。
その人の尽くすべき義務。
古典ギリシア語 δεινός(恐ろしい, 巨大な) + σαῦρος (とかげ, 爬虫類}}
dinosaur (複数 dinosaurs)
恐竜
(比喩, 口語) 時代遅れのもの、時代遅れの人。
古典ギリシア語 "deinos" + "sauros"
dinosaurus
dinosaur 男性 (限定単数 dinosauren; 非限定複数 dinosaurer; 限定複数 dinosaurene)
恐竜
古典ギリシア語 "deinos" + "sauros"
dinosaurus
dinosaur 男性 (限定単数 dinosauren; 非限定複数 dinosaurar; 限定複数 dinosaurane)
恐竜
dinosaur (複数 dinosaurs)
恐竜
dinosaurier および Dinosaurier も参照。
dinosauriër 男性 (複数 dinosauriërs, 指小辞 dinosauriërtje, 指小辞複数 dinosauriërtjes)
恐竜
dinosaurus
Dinosaurier および dinosauriër も参照。
dinosaurier
dinosaurie の非限定複数形。
欺 诈(qīzhà 繁体字:欺詐)
詐欺。
诈骗/詐騙
骗局/騙局
欺 诈(qīzhà 繁体字:欺詐)
騙す。
dinosaurie 通性
恐竜。
dinosaur
skräcködla
欺 詐(qīzhà 簡体字:欺诈)
詐欺。
诈骗/詐騙
骗局/騙局
欺 詐(qīzhà 簡体字:欺诈)
騙す。
スイギュウ【水 牛、𤘣】
鯨偶蹄目ウシ科アジアスイギュウ属に属する牛の一種。学名:Bubalus arnee。別名、アジアスイギュウ、インドスイギュウ。水辺や沼地で暮らし、牛の中では大型の部類に入る。
英語: water buffalo
タイ語: ควาย
顺 从(shùncóng 繁体字:順從)
服従する。
順 從(shùncóng 簡体字:顺从)
服従する。
water buffalo も参照。
water-buffalo
water buffaloの修飾形。
Cape buffalo (複数 Cape buffalos)
アフリカスイギュウ
African buffalo
African buffalo (複数 African buffalos)
アフリカスイギュウ
Cape buffalo
複合語 アフリカ + 水牛 (すいぎゅう)
アフリカスイギュウ【アフリカ 水牛】
鯨偶蹄目ウシ科アフリカスイギュウ属に属する牛の一種。学名:Syncerus caffer。別名、クロスイギュウ。草原で暮らし、体格は大型の部類に入る。
英語: African buffalo, Cape buffalo
聚 餐(jùcān)
会食。
饭局/飯局
聚 餐(jùcān)
会食する。
别 有 用 心(biéyǒuyòngxīn)
下心を持つ、腹に一物ある。
touch-me-not (複数 touch-me-nots)
ホウセンカ。
オジギソウ。
noli-me-tangere
touch-me-nots
"touch-me-not" の複数形
发 福(fāfú 繁体字:發福)
太る。
發 福(fāfú 簡体字:发福)
太る。
隔 膜(かくまく)
動植物の体腔を隔てる膜構造の器官。
横隔膜
隔 膜(gémó)
動植物の体腔を隔てる膜構造の器官。
人間関係に隔たりがあること。
語義1
膈膜
膈 膜(gémó)
動植物の体腔を隔てる膜構造の器官。
隔膜
動気 も参照。
动 气 ( (繁): 動氣 ピンイン:dòngqì 呉語:don2chi )
怒る。腹を立てる。
動気 も参照。
動 氣 ( (簡): 动气 ピンイン:dòngqì 注音符号:ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ 呉語:don2chi )
怒る。腹を立てる。
动气 および 動氣 も参照。
動 気(どうき)
「動悸」の別表記。
ピンイン: cháoxiàng
注音符号: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄤˋ
広東語: chiuheung
朝 向
~を向く。
朝 向
向き。方向。
朝 向(chiều hướng)
動向。傾向。
(ハノイ) IPA(?): /ṯɕiɜw˨˩ hɨ̞̠ɜŋ˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /ṯɕiɜw˧˧ hɨ̞̠ɜŋ˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /c̻iɜw˨˩ hɨ̞̠ɜŋ˦ˀ˥/
chiều hướng【朝向】*
動向、傾向。
动 向 ( (繁): 動向 dòngxiàng )
動向。
動 向(どうこう)
個人・集団・組織・社会などの現在及び未来について、動いていく方向や傾向。
ピンイン: dòngxiàng
注音符号: ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ
広東語: dungheung
閩南語: tōng-hiòng
動 向 ( (簡): 动向 )
(日本語に同じ)動向。
動向(동향)
(日本語に同じ)動向。
同郷 および 同鄕 も参照。
同 乡 ( (繁): 同鄉 tóngxiāng )
同郷人。
同郷 および 同鄕 も参照。
ピンイン: tóngxiāng
注音符号: ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ
広東語: tongheung
閩南語: tông-hiong, thông-hiang, tâng-hiun, tâng-hiong
客家語: thùng-hiông
同 鄉 ( (簡): 同乡 )
同郷人。
同 鄉(đồng hương)
同郷の。
(ハノイ) IPA(?): /ˀɗɜwŋ͡m˨˩ hɨ̞̠ɜŋ˧˧/
(フエ) IPA(?): /ˀɗɜwŋ͡m˧˧ hɨ̞̠ɜŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɗɜwŋ͡m˨˩ hɨ̞̠ɜŋ˧˥/
đồng hương【同 鄉】*
同郷の。
同乡 および 同鄉 も参照。
同鄕(동향)
同郷。
同乡 、 同鄉 、および 同鄕 も参照。
同 郷(どうきょう)
同じ地元の出身であること。
(ハノイ) IPA(?): /ko˧ˀ˦ hɨ̞̠ɜŋ˧˧/
(フエ) IPA(?): /kow˩ˀ˧ hɨ̞̠ɜŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /kow˦ˀ˥ hɨ̞̠ɜŋ˧˥/
cố hương【故鄉】*
故郷。
鄕俗 も参照。
乡 俗 ( (繁): 鄉俗 xiāngsú )
田舎の風俗。
鄕俗 も参照。
鄉 俗 ( (簡): 乡俗 ピンイン:xiāngsú 注音符号:ㄒㄧㄤ ㄙㄨˊ )
田舎の風俗。
鄉 俗(hương tục)
田舎の風俗。
(ハノイ) IPA(?): /hɨ̞̠ɜŋ˧˧ tuwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /hɨ̞̠ɜŋ˧˧ tuwʔk͡p̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /hɨ̞̠ɜŋ˧˥ tuwʔk͡p̚˨ˀ˧ʔ/
hương tục【鄉俗】*
田舎の風俗。
乡俗 および 鄉俗 も参照。
鄕俗(향속)
田舎の風俗。
IPA: /çja̠ŋsho̞k̚/
ハングルでの音声表記: 향속
향속 (hyangsok)
<鄕俗>;*
田舎の風俗。
乡 老 ( (繁): 鄉老 xiānglǎo )
村の長老。
鄉 老 ( (簡): 乡老 ピンイン:xiānglǎo 注音符号:ㄒㄧㄤ ㄌㄠˇ 閩南語:hiong-ló )
村の長老。
鄉 老(hương lão)
村の長老。
(ハノイ) IPA(?): /hɨ̞̠ɜŋ˧˧ l̪aːw˦ˀ˥/
(フエ) IPA(?): /hɨ̞̠ɜŋ˧˧ laːw˧˩/
(ホーチミン) IPA(?): /hɨ̞̠ɜŋ˧˥ l̻jaːw˨˦/
hương lão【鄉老】*
村の長老。
įstaigą も参照。
į́staiga 女性 アクセント・タイプ: 1
機関。 valstybinė įstaiga - 国家機関
valstybinė įstaiga - 国家機関
institucija, institutas, organizacija
動詞:
įsteigti
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
東向(동향)
東向き。
IPA: /to̞ŋʝja̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 동향
동향 (donghyang)
<動向>;*
動向。
<同鄕>;*
同郷。
<東向>;*
東向き。
(東京) ひがしむき [hìgáshímúkí] (平板型 – [0])
IPA: [çiɡa̠ɕimɯ̟βkji]
(京阪) ひがしむき (平板型)
ひがしむき【東向き】
東の方を向いていること。
にしむき
(東京) にしむき [nìshímúkí] (平板型 – [0])
IPA: [ɲ̟iɕimɯ̟βkji]
(京阪) にしむき (平板型)
にしむき【西向き】
西の方を向いていること。
ひがしむき
西向(서향)
西向き。
導 坑(どうこう)
トンネルを掘削する際に、全断面のうち一部に先に掘っておく小さな坑道。
导 管 ( (繁): 導管 dǎoguǎn )
(工業用の)道管。ダクト。
(植物学) 道管。
カテーテル。
導 管(どうかん)
「道管」の別表記。
導 管 ( (簡): 导管 ピンイン:dǎoguǎn 注音符号:ㄉㄠˇ ㄍㄨㄢˇ 広東語:dougun )
(工業用の)道管。ダクト。
(植物学)道管。
カテーテル。
導管(도관)
道管。
šìrmas 男性 (原級・非限定形のアクセント・タイプ: 3 )
暗い灰色混じりの白の。 širmas arklys - 葦毛 (もしくは糟毛 )の馬
širmas arklys - 葦毛 (もしくは糟毛 )の馬
非限定形(アクセント・タイプ: 3):
限定形(アクセント・タイプ: 4):
širvas
名詞:
širmis 男性
pilkas, palšas
1 2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
憎 嫉(ぞうしつ)
憎み、嫉むこと。憎悪と羨望。 當に相敬愛すべし、相憎嫉することなかるべし。
當に相敬愛すべし、相憎嫉することなかるべし。
敬愛
英語: envy, hatred
憎み、嫉む。相手を羨み、敵意を抱く。
↑ 真宗大谷派(東本願寺)大阪教区 銀杏通信 「仏説無量寿経」
↑ 相愛学園 理事長挨拶
敵 勢
(てきせい)敵の勢力。
(てきせい、てきぜい)敵の軍勢。
敵勢(적세)
(日本語に同じ)敵勢。
賊 勢(ぞくせい)
賊軍の勢力。
賊勢(적세)
(日本語に同じ)賊勢。
IPA: /t͡ɕʌ̹ks͈e̞/
ハングルでの音声表記: 적쎄
적세 (jeokse)
<敵勢>;*
敵勢。
<賊勢>;*
賊勢。
賊 軍(ぞくぐん)
朝廷などに敵対する軍勢。
官軍
勝てば官軍負ければ賊軍
賊軍(적군)
(日本語に同じ)賊軍。
敌 军 ( (繁): 敵軍 díjūn )
敵軍。
敵 軍(てきぐん)
敵の軍隊・軍勢。
ピンイン: díjūn
注音符号: ㄉㄧˊ ㄐㄩㄣ
閩南語: te̍k-kun
客家語: thi̍t-kiûn
敵 軍 ( (簡): 敌军 )
(日本語に同じ)敵軍。
敵軍(적군)
(日本語に同じ)敵軍。
敵 軍(địch quân)
(日本語に同じ)敵軍。
the Red Army
赤軍。
Red Army man
marryed
官 军 ( (繁): 官軍 guānjūn )
官軍。
官 軍(かんぐん)
朝廷・政府に属する軍隊。
賊軍
勝てば官軍負ければ賊軍
官 軍 ( (簡): 官军 ピンイン:guānjūn 注音符号:ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄣ )
(日本語に同じ)官軍。
官軍(관군)
(日本語に同じ)官軍。
官 軍(quan quân)
(日本語に同じ)官軍。
(ハノイ) IPA(?): /kwaːn˧˧ kwɜn˧˧/
(フエ) IPA(?): /kwaːŋ˧˧ kwɜŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /waːŋ˧˥ wɜŋ˧˥/
quan quân【官軍】*
官軍。
IPA: /kwa̠nɡun/
ハングルでの音声表記: 관군
관군 (gwan-gun)
<官軍>;*
官軍。
官 刻(かんこく)
政府の出版物。
出版 物(しゅっぱんぶつ)
出版された書籍・絵画・写真など。
出版物(출판물)
(日本語に同じ)出版物。
IPA: /t͡ɕhuɭpha̠nmuɭ/
ハングルでの音声表記: 출판물
출판물 (chulpanmul)
<出版物>;*
出版物。
刑 罚 ( (繁): 刑罰 xíngfá )
刑罰。
(東京) けーばつ [kéꜜèbàtsù] (頭高型 – [1])
IPA: [ke̞ːba̠t͡sɨβ]
刑罰 (けいばつ)
(法律) 罪を犯した者に対して国家・地方自治体などが加える制裁。
刑罰権
刑罰不遡及の原則
刑罰法令
処罰
懲罰
英語: punishment
ロシア語: наказа́ние 中性
↑ 『大辞林』松村明 編、三省堂。
ピンイン: xíngfá
注音符号: ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˊ
広東語: yingfat
閩南語: hêng-hoa̍t
客家語: hìn-fa̍t
刑 罰( (簡): 刑罚)
(日本語に同じ)刑罰。
刑罰(형벌)
(日本語に同じ)刑罰。
刑 罰(hình phạt)
(日本語に同じ)刑罰。
刑 法(けいほう)
犯罪の種類とそれに対する刑罰の関係を規定した法律。
アイスランド語: hegningarlög , refsilög , refsiréttur 男性
アフリカーンス語: strafreg
アルメニア語: քրեական իրավունք
イタリア語: diritto penale
インターリングア: derecto criminal
英語: criminal law
オランダ語: strafrecht 中性
スウェーデン語: straffrätt
スペイン語: derecho penal 男性
チェコ語: trestní právo 中性
中国語: 刑法 (xíngfǎ), 刑事法 (xíngshìfǎ)
朝鮮語: 형법 (刑法 )
デンマーク語: strafferet 通性
ドイツ語: Strafrecht 中性
ノルウェー語: ニーノシュク: strafferett 男性 ブークモール: strafferett 男性
フィンランド語: rikosoikeus
フランス語: droit pénal 男性, droit criminel 男性
ベトナム語: luật hình sự , hình luật , luật hình
ポルトガル語: direito penal 男性, direito criminal 男性
ルーマニア語: dreptul penal
ロシア語: уголовное право 中性
ピンイン: xíngfǎ
注音符号: ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ
広東語: yingfaat
閩南語: hêng-hoat
呉語: yin1fah
刑 法
(日本語に同じ)刑法。
ピンイン: xíngfa, xíngfǎ
注音符号: ㄒㄧㄥˊ ̇ㄈㄚ, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ
広東語: yingfaat
閩南語: hêng-hoat
呉語: yin1fah
刑 法
(犯罪者に対する)体罰。
刑法(형법)
(日本語に同じ)刑法。
IPA: /çjʌ̹ŋbʌ̹p̚/
ハングルでの音声表記: 형법
형법 (hyeongbeop)
<刑法>;*
(法律) 刑法。
criminal laws
criminal lawの複数形。
straff + -e- + rett
strafferett 男性 (限定単数 strafferetten; 不可算)
(法律) 刑法。
straff + -e- + rett
strafferett 男性 (限定単数 strafferetten; 不可算)
(法律) 刑法。
strafferetten 男性
strafferettの限定単数形。
strafferetten 男性
strafferettの限定単数形。
strafrecht も参照。
Strafe + Recht
Strafrecht 中性 (属格Strafrechts, 複数形無し)
(法律) 刑法。
Strafe, Recht
Strafrechtler, Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechts
Strafrechtの単数属格。
Strafrecht も参照。
音声 :
複合語 straf + recht
strafrecht 中性 (不可算)
(法律) 刑法。
(ハノイ) IPA(?): /hïŋ˨˩/
(フエ) IPA(?): /hɨ̞̠n˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /hɨ̞̠n˨˩/
hình【形】
形状。
写真。
hình【刑】
(法律) 刑罰。
律 刑(luật hình)
(法律) 刑法。
(ハノイ) IPA(?): /l̪wɜʔt̚˧ˀ˨ʔ hïŋ˨˩/
(フエ) IPA(?): /lwɜʔk̚˨ˀ˨ʔ hɨ̞̠n˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /l̻jwɜʔk̚˨ˀ˧ʔ hɨ̞̠n˨˩/
luật hình【律刑】*
(法律) 刑法。
刑 律(けいりつ)
刑罰に関する法律。刑法。
ピンイン: xínglǜ
注音符号: ㄒㄧㄥˊ ㄌㄩˋ
閩南語: hêng-lu̍t
刑 律
(日本語に同じ)刑律。刑法。
刑律(형률)
(日本語に同じ)刑律。刑法。
刑 律(hình luật)
(日本語に同じ)刑律。刑法。
IPA: /çjʌ̹ŋɲjuɭ/
ハングルでの音声表記: 형뉼
형률 (hyeongnyul)
<刑律>;*
(法律) 刑律、刑法。
형법 (hyeongbeop)
(東京) てきせー [tèkíséé] (平板型 – [0])
IPA: [te̞kjise̞ː]
(京阪) てきせー (平板型)
適性 (てきせい)
物事に適している性格や能力。
適性検査
適 性 (ハングル:적성 (jeokseong) )
(日本語に同じ)適性。
等 割(とうかつ)
(動物学)受精卵の全割で、割球の大きさが全て等しいもの。
等割(등할)
(日本語に同じ)等割。
IPA: /tɯŋɦa̠ɭ/
ハングルでの音声表記: 등할
등할 (deunghal)
<等割>;*
(動物学) 等割。
どうかつ も参照。
とうかつ
【統括】ばらばらに分かれているものを一つにまとめること。
【統轄】上級の機関が下級の機関の行為を指揮し、治めること。
【等割】受精卵の全割で、割球の大きさが全て等しいもの。
统 括 ( (繁): 統括 tǒngkuò )
統括する。
恫愒
(東京) どーかつ [dòókátsú] (平板型 – [0])
IPA: [do̞ːka̠t͡sɨβ]
(京阪) どーかつ (平板型)
恫喝 (どうかつ)
脅して怯えさせること。
恫喝(동갈)
(日本語に同じ)恫喝。
恫愒 (どうかつ)
「恫喝」の別表記。
IPA: /to̞ŋɡa̠ɭ/
ハングルでの音声表記: 동갈
동갈 (donggal)
<恫喝>;*
恫喝。
zupa 、 zupą 、および żupą も参照。
IPA: /ˈʒupa/(「ジュパ」)
żupa 女性
〔古語〕鉱山。特に岩塩坑。
製塩業。
中世初期の南スラヴ人 や西スラヴ人 社会における小規模な地方組織の連合。
語義1:
kopalnia
語義1および2:
〔名詞〕żupnik 男性
語義3:
〔名詞〕żupan 男性
語義2:
warzelnia
1 2 3 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
英語 anoa からの借用語 < インドネシア語 anoa < オーストロネシア祖語 *qaNuaŋ
アノア
(ウシ科) クジラ偶蹄目ウシ科アジアスイギュウ属に属する牛の一種。学名:Bubalus depressicornis。別名、山水牛。麝香に似た体臭を放つ小型の牛。雌雄ともに角を持ち、気性が荒く頭を下げて突進する。水辺に生息している。
英語: anoa
ドイツの地質学者ハインリッヒ・エドムント・ナウマンによって発見されたことによる。
ナウマンゾウ【ナウマン象】
《分類学、一般》 ゾウ目ゾウ科パレオロクソドン属 に分類される絶滅長鼻類の一種。学名:Palaeoloxodon naumanni。
オオカナダモ【大カナダ藻】
オモダカ目トチカガミ科オオカナダモ属に属する沈水植物の一種。学名:Egeria densa。別名、アナカリス。雌雄異株で細胞が大きく観察しやすいことから理科の実験に用いられたり、安価で入手しやすく悪環境でも育ちやすいことからアクアリウムに多く用いられる。
コカナダモ【小カナダ藻】
オモダカ目トチカガミ科コカナダモ属に属する沈水植物の一種。学名:Elodea nuttallii。雌雄異株で細胞が大きく観察しやすいことから理科の実験に用いられたり、安価で入手しやすく悪環境でも育ちやすいことからアクアリウムに多く用いられる。
IPA: /ˈʒupan/(「ジュパン」)
イタリア語 giubbone〈ジャケット、チョッキ〉< giubba〈チョッキ〉 < アラビア語 جُبَّة (jubba)
ドイツ語 Joppe やフランス語 jupon も同じアラビア語を起源とする語である。
żupan 男性 非有生
19世紀中頃までシュラフタ の男性が着ていた衣装で、ひだつきで裏からホックどめやボタンでとめられるか、もしくは飾り紐で縁取られ、襟が立っていて袖が狭いもの。夏用のものは白い亜麻製、冬用のものは灰色の羊毛製で、上にコントゥシュ(kontusz)を着る。
delia, siermięga/sukmana
żupan 男性 人称
中世初期の南スラヴ人 や西スラヴ人 の社会における小規模な地方組織連合の長。
名詞:
pan 男性
żupa 女性
1 2 3 “żupan” in Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 668. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
1 2 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
IPA: /t͡ɕa̠ɭ/
ハングルでの音声表記: 잘

잘 (jal)
良く。(正しく善良に。)
良く。(褒めるほどとてもすばらしく良く。)
良く。上手く。上手に。巧みに。(上手に、手際よく。) 그는 테니스를 잘 친다. - 彼はテニスがうまい。 당신은 영어를 할 줄 아십니까? - 조금요, 하지만 잘 하지는 못 해요. - あなたは英語を話せますか。- 少しは、でも上手じゃありません。
그는 테니스를 잘 친다. - 彼はテニスがうまい。
당신은 영어를 할 줄 아십니까? - 조금요, 하지만 잘 하지는 못 해요. - あなたは英語を話せますか。- 少しは、でも上手じゃありません。
(頻度)良く。しばしば。たびたび。
十分に。満足して。 잘 먹겠습니다.. - いただきます。 잘 먹었습니다. - ごちそうさまでした。 잘 봤습니다. - (映像や公演などを)楽しんで見ました。/面白かったです。
잘 먹겠습니다.. - いただきます。
잘 먹었습니다. - ごちそうさまでした。
잘 봤습니다. - (映像や公演などを)楽しんで見ました。/面白かったです。
ᄌ + ᅡ + ᄅ
Unicode 16進: C798 &#xC798; 10進: 51096 &#51096;
16進: C798 &#xC798;
10進: 51096 &#51096;
KS X 1001 16進: C0DF 10進: 49375
16進: C0DF
10進: 49375
大韓民国 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典 (CC BY-SA 2.0 KR)
nutrūktagalvis
恐らく nutrūkta galva〈壊れた頭〉より。
nutrūktgal̃vis 男性 アクセント・タイプ: 2(女性: nutrūktgal̃vė)
やんちゃ坊主。わんぱく坊主。
padauža, pramuštgalvis
形容詞:
nutrūktgalviškas
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
テレ も参照。
てれ【照れ】
照れること。
てれ
「てれる」の未然形。
「てれる」の連用形。
「てる」の仮定形。
「てる」の命令形。
慫恿 および 慫慂 も参照。
ピンイン: sǒngyǒng
怂 恿 (繁): 慫恿
慫慂する。強く勧める。焚き付ける。扇動する。
照れ
「てれ」を参照。
怂恿 および 慫慂 も参照。
ピンイン: sǒngyǒng
注音符号: ㄙㄨㄥˇ ㄩㄥˇ
慫 恿 (簡): 怂恿
慫慂する。強く勧める。焚き付ける。扇動する。
てれ も参照。
英語 tele- < 古典ギリシア語 τῆλε
テレ
外来語に付いて「遠方の」「電信の」などの意を表す。
テレグラム
テレグラフ
テレタイプ
テレパシー
テレビジョン
テレフォン、テレホン
テレポーテーション
テレポート
テレ
(古風)電話。テレフォン、テレホンの略。 中村にテレをしたがいなかった。(高野悦子「二十歳の原点」)
中村にテレをしたがいなかった。(高野悦子「二十歳の原点」)
τηλε- および τηλέ- も参照。
印欧祖語 *kwel-
IPA: /tɛ᷇ː.le/ → /ˈti.le/ → /ˈti.le/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
τῆλε (têle)
遠くに。遠方に。
英語 telegram
テレグラム
電報。
télépathies も参照。
telepathies
telepathyの複数形。
telepathise
télépathie も参照。
IPA: [telepaˈtiː]
分綴: Te‧le‧pa‧thie
Telepathie 女性 (属格Telepathie, 複数形無し)
(超心理学) テレパシー。
Gedankenlesen
Gedankenübertragung
英語 telepathy からの借用語。
(東京) テレパシー [tèréꜜpàshìì] (中高型 – [2])
IPA: [te̞ɾe̞pa̠ɕiː]
テレパシー
(超心理学) ある人の意志や感情が言語・表情・身振りなどによらずに、直接他の人に伝達されること。精神感応。思念伝達。遠感。
アストゥリアス語: telepatía 女性
アゼルバイジャン語: telepatiya
アラビア語: تَخَاطُر 男性
アルバニア語: telepatia
アルメニア語: հեռազգացություն , տելեպաթիա
イタリア語: telepatia 女性
インドネシア語: telepati
ウクライナ語: телепатія (telepátija) 女性
英語: telepathy
エストニア語: telepaatia
エスペラント: telepatio
オランダ語: telepathie 女性
カタルーニャ語: telepatia
ガリシア語: telepatía 女性
ギリシア語: τηλεπάθεια 女性
クメール語: ទូរចិត្ត (too rak chit), ទូរារម្មណ៍ (too ra rom)
グルジア語: ტელეპათია
スウェーデン語: telepati
スペイン語: telepatía 女性
スロヴァキア語: telepatia 女性
スロヴェニア語: telepatija 女性
スワヒリ語: telepathia
セルビア・クロアチア語: キリル文字: телепатија 女性 ラテン文字: telepatija 女性
タイ語: กระแสจิต (grà-săe jìt), การติดต่อกันทางจิต (gaan dtìt dtòr gan taang jìt), โทรจิต (toh-rá-jìt)
タミル語: தொலைவிலுணர்தல்
チェコ語: telepatie 女性
中国語: 心靈感應 , 心灵感应 (xīnlínggǎnyìng)
朝鮮語: 텔레파시 , 정신감응
ドイツ語: Telepathie 女性, Gedankenlesen 中性, Gedankenübertragung 女性
トルコ語: telepati
ノルウェー語: telepati , tankeoverføring , tankelesning
ハンガリー語: telepátia
ヒンディー語: परचित्तज्ञान (paracittajñān), मनःपर्यय (manaḥparyay)
フィンランド語: telepatia , ajatuksensiirto
フランス語: télépathie 女性
ブルガリア語: телепатия (telepátija) 女性
ベトナム語: thần giao cách cảm
ヘブライ語: טלפתיה
ベラルーシ語: тэлепатыя (teljepátyja) 女性
ポーランド語: telepatia 女性
ポルトガル語: telepatia 女性
マケドニア語: телепатија (telepátija) 女性
マラヤーラム語: പരഹൃദയജ്ഞാനം
マン島語: co-inçhynys 男性
ラトヴィア語: telepātija 女性
リトアニア語: telepatija
ルーマニア語: telepatie 女性
ロシア語: телепатия 女性
psychokinèses も参照。
psychokineses
psychokinesisの複数形。
psychokinèse 男性 (複数 psychokinèses)
(超心理学) 念力。サイコキネシス。
psychokinésie
psychokineses も参照。
psychokinèses
psychokinèseの複数形。
psychokinésie 女性 (複数 psychokinésies)
(超心理学) 念力。サイコキネシス。
psychokinèse
psychokinésies 女性
psychokinésieの複数形。
telepatia も参照。
接頭辞; tele- + 接尾辞; -patía
IPA: [te.le.paˈti.a]
telepatía 女性 (複数 telepatías)
(超心理学) テレパシー。
接頭辞; tele- + 接尾辞; -patía
IPA: [te.le.paˈti.a]
telepatía 女性 (複数 telepatías)
(超心理学) テレパシー。
telepatías
telepatíaの複数形。
telepatías
telepatíaの複数形。
telepatía も参照。
接頭辞; tele- + 接尾辞; -patia
telepatia 女性 (複数形: telepatie )
(超心理学) テレパシー。
telepatico
telepatia (複数 telepatiaj, 単数対格 telepatian, 複数対格 telepatiajn)
(超心理学) テレパシーの。
telepatie
telepatio
接頭辞; tele- + 接尾辞; -patia
telepatia
(超心理学) テレパシー。
telepaatikko
telepaatti
telepaattinen
taipaleet
telepatia 女性 (複数 telepatias)
(超心理学) テレパシー。
telepatian
telepatiaの単数対格。
telepatian
telepatiaの単数属格。
telepatiajn
telepatiaの複数対格。
telepatiaj
telepatiaの複数形。
telepatías も参照。
telepatias
telepatiaの複数形。
telepatio (不可算)
(超心理学) テレパシー。
telepatio (対格 telepation)
(超心理学) テレパシー。
telepatia
telepatie
telepation
telepatioの対格。
telepathic + 接尾辞 "-ally"
telepathically (比較形なし)
(超心理学) テレパシーで。
telepatie 女性
telepatiaの複数形。
telepatie
(超心理学) テレパシーで。
telepatia
telepatio
telepático も参照。
接頭辞; tele- + 接尾辞; -patico
telepatico 男性 (女性 telepatica, 複数男性 telepatici, 複数女性 telepatiche)
(超心理学) テレパシーの。
telepatia
telepática および telepàtica も参照。
telepatica
telepaticoの女性形。
telepatiche
telepaticoの女性複数形。
telepatici
telepaticoの男性複数形。
epilettica
telepatico も参照。
telepático 男性 (女性 telepática, 男性複数 telepáticos, 女性複数 telepáticas)
(超心理学) テレパシーの。
telepatica および telepàtica も参照。
telepática
telepáticoの女性形。
telepáticas
telepáticoの女性複数形。
telepáticos
telepáticoの男性複数形。
telepatica および telepática も参照。
telepàtica
telepàticの女性形。
telepatia + 接尾辞 "-ic"
telepàtic 男性 (女性 telepàtica, 男性複数 telepàtics, 女性複数 telepàtiques)
(超心理学) テレパシーの。
telepàticament
telepàtiques
telepàticの女性複数形。
telepàtics
telepàticの男性複数形。
telepàtic + 接尾辞 "-ment"
telepàticament
(超心理学) テレパシーで。
telepaattinen (比較級 telepaattisempi, 最上級 telepaattisin)
(超心理学) テレパシーの。
telepaatikko
telepaatti
telepatia
telepaatikko
(超心理学) テレパシー能力者。
telepaatti
telepaattinen
telepatia
telepaatti
(超心理学) テレパシー能力者。
telepaatikko
telepaattinen
telepatia
telepathy
telepath (複数 telepaths)
(超心理学) テレパシー能力者。
teep
telepath (三単現: telepaths, 現在分詞: telepathing, 過去形: telepathed, 過去分詞: telepathed )
(超心理学) テレパシーを使う。
teep
empath
technopath
cyberpath
alphette
telepaths
telepathの複数形。
telepaths
telepathの直説法現在第三人称単数形。
alphettes
telepathing
telepathの現在分詞。
telepathed
telepathの過去形・過去分詞。
telepathise
telepathize (三単現: telepathizes, 現在分詞: telepathizing, 過去形: telepathized, 過去分詞: telepathized )
(他動詞, 超心理学) テレパシーで伝える。
(自動詞, 超心理学) テレパシーを行う。
telepathizes
telepathizeの直説法現在第三人称単数形。
telepathizing
telepathizeの現在分詞。
telepathized
telepathizeの過去形・過去分詞。
telepathise (三単現: telepathises, 現在分詞: telepathising, 過去形: telepathised, 過去分詞: telepathised )
telepathizeの異綴。
telepathies
telepathises
telepathiseの直説法現在第三人称単数形。
telepathising
telepathiseの現在分詞。
telepathised
telepathiseの過去形・過去分詞。
複合語 Gedanke + Übertragung
Gedankenübertragung 女性 (属格Gedankenübertragung, 複数形 Gedankenübertragungen)
(超心理学) テレパシー。
Telepathie 女性
Gedankenübertragungen 女性
Gedankenübertragungの複数形。
中高ドイツ語 gedanc < 古高ドイツ語 gidanc < gidank < 古ザクセン語 githanko 男性 < ゲルマン祖語 *gaþankan, *gaþankōn
IPA(?): /ɡəˈdaŋkə/ :
Gedanke 男性 (属格Gedankens, 複数形 Gedanken)
考え、思考、思想。
Gedankenexperiment
Gedankenfreiheit
Gedankenschnell
Gedankenstrich
Gedankenwelt
denken
IPA(?): /ɡəˈdaŋkn̩s/, /ɡəˈdaŋkŋ̩s/
音声:
音声:
Gedankens
Gedankeの単数属格。
IPA(?): /ɡəˈdaŋkn̩/, /ɡəˈdaŋkŋ̩/
音声:
音声:
Gedanken
Gedankeの複数形。
Gedankeの単数対格。
Gedankeの単数与格。
Gedanken 男性
Gedankの複数形。
中高ドイツ語 gedanc < 古高ドイツ語 gidanc
IPA(?): /ɡəˈdɑŋkən/
Gedanken 男性 (複数形 Gedanken)
考え、思考、思想。
gedankenexperiment および gedanken experiment も参照。
IPA(?): /ɡəˈdaŋkŋ̍ˌɛksˈpeːʀiːmɛnt/ :
Gedanke + Experiment
Gedankenexperiment 中性 (属格Gedankenexperiments 又は Gedankenexperimentes, 複数形 Gedankenexperimente)
(物理学, 哲学) 思考実験。
gedankenexperiments および gedanken experiments も参照。
Gedankenexperiments
Gedankenexperimentの単数属格。
Gedankenexperimentes
Gedankenexperimentの単数属格。
Gedankenexperimente 中性
Gedankenexperimentの複数形。
Gedankenexperiment および gedanken experiment も参照。
gedanken experiment, Gedanken experiment, Gedankenexperiment
ドイツ語 Gedankenexperiment < Gedanke + Experiment
gedankenexperiment (複数 gedankenexperiments)
(物理学, 哲学) 思考実験。
Gedankenexperiments および gedanken experiments も参照。
gedankenexperiments
gedankenexperimentの複数形。
gedankenexperiment および Gedankenexperiment も参照。
gedanken experiment (複数 gedanken experiments)
gedankenexperimentの異綴。
gedankenexperiments および Gedankenexperiments も参照。
gedanken experiments
gedanken experimentの複数形。
ドイツ語 Gedankenexperiment の翻訳借用。
thought experiment (複数 thought experiments)
(物理学, 哲学) 思考実験。
thought experiments
thought experimentの複数形。
telepati
(超心理学) テレパシー。
τηλεπάθεια 女性(tilepátheia)不可算
(超心理学) テレパシー。
τηλεπάθειας (tilepátheias) 女性
τηλεπάθειαの単数属格。
IPA: /telepǎtija/
分綴: te‧le‧pa‧ti‧ja
telepàtija 女性 (キリル文字 телепа̀тија)
(不可算, 超心理学) テレパシー。
телепатия も参照。
IPA: /telepǎtija/
分綴: те‧ле‧па‧ти‧ја
телепа̀тија 女性 (ラテン文字 telepàtija)
(不可算, 超心理学) テレパシー。
IPA: [tɛlɛˈpati(j)a]
телепатија (telepatija) 女性
(超心理学) テレパシー。
телепатија も参照。
телепатия • (telepatïya)
(超心理学) テレパシー。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
телепатия • (telepatiya)
(超心理学) テレパシー。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
телепатия (telepatiya)
(超心理学) テレパシー。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
телепатия (telepatiya)
(超心理学) テレパシー。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: [tɛɫɛˈpatijə]
телепа́тия (telepátija) 女性
(超心理学) テレパシー。
телепатия in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
телепатия in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
英語 telepathy (“テレパシー”) からの借用語。 < 古典ギリシア語 τῆλε (têle, “遠くに”) + -πάθεια (-pátheia) < πάθος (páthos, “情熱”) < πάσχω (páskhō, “苦しむ, 耐える”) < 印欧祖語 *kwenth- (“苦しむ, 耐える”)
IPA: [tjɪljɪˈpatjɪjə]

カナ表記例: 「チリパチヤ」
分綴: те‧ле‧па‧ти‧я
телепа́тия • (telepátija) 女性 非有生 (生格 телепа́тии, 複数主格 телепа́тии, 複数生格 телепа́тий)
(超心理学) テレパシー。
парапсихоло́гия 女性 (parapsixológija)
телепа́т 男性 (telepát)
телепати́ческий (telepatíčeskij)
телепа́тка 女性 (telepátka)
телепатий も参照。
IPA: [tɛɫɛˈpatii]
телепа́тии (telepátii) 女性 複数
телепа́тия (telepátija) の非限定複数形。
IPA: [tɛlɛˈpatii]
телепатии (telepatii) 女性 複数
телепатија (telepatija) の変化形: 非限定複数形。 複数呼格。
非限定複数形。
複数呼格。
IPA: [tjɪljɪˈpatjɪɪ]

телепа́тии (telepátii) 女性 非有生, 女性 非有生 複数
телепа́тия (telepátija) の変化形: 単数生格。 単数与格。 単数前置格。 複数主格。 複数対格。
単数生格。
単数与格。
単数前置格。
複数主格。
複数対格。
телепатии も参照。
IPA: [tjɪljɪˈpatjɪj]
телепа́тий (telepátij) 女性 非有生 複数
телепа́тия (telepátija) の複数生格。
IPA: [tjɪljɪˈpatjɪjəm]
телепа́тиям (telepátijam) 女性 非有生 複数
телепа́тия (telepátija) の複数与格。
IPA: [tjɪljɪˈpatjɪjəx]
телепа́тиях (telepátijax) 女性 非有生 複数
телепа́тия (telepátija) の複数前置格。
IPA: [tjɪljɪˈpatjɪjəmjɪ]
телепа́тиями (telepátijami) 女性 非有生 複数
телепа́тия (telepátija) の複数造格。
IPA: [tjɪljɪˈpatjɪ(j)ɪj]
телепа́тией (telepátijej) 女性 非有生
телепа́тия (telepátija) の単数造格。
IPA: [tjɪljɪˈpatjɪ(j)ɪjʊ]
телепа́тиею (telepátijeju) 女性 非有生
телепа́тия (telepátija) の単数造格。
IPA: [tjɪljɪˈpatjɪjʊ]
телепа́тию (telepátiju) 女性 非有生
телепа́тия (telepátija) の単数対格。
接頭辞 co- + inçhyn + 接尾辞 "-ys"
co-inçhynys 男性
(超心理学) テレパシー。
co-inçhynagh
接頭辞 co- + inçhyn + 接尾辞 "-agh"
co-inçhynagh
(超心理学) テレパシーの。
co-inçhynys
IPA: /te.le.pa.tik/
télépathique (通性, 複数形 télépathiques)
(超心理学) テレパシーの。
télépathiquement
télépathe
télépathie
télépathiques
télépathiqueの複数形。
télépathique + 接尾辞 "-ment"
télépathiquement
(超心理学) テレパシーで。
IPA: /te.le.pat/
télépathe 男性/女性 (複数 télépathes)
(超心理学) テレパシー能力者。
télépathie
télépathique
télépathes 男性, 女性
télépatheの複数形。
接頭辞 para- + psychology
(カナダ) IPA: /ˌpɛɹəˌsaɪˈkɑlədʒi/
parapsychology (可算 及び 不可算; 複数 parapsychologies)
超心理学。
metaphysics
paranormal
parapsychologies
parapsychologyの複数形。
(東京) ちょーしんりがく [chòóshíńríꜜgàkù] (中高型 – [5])
IPA: [t͡ɕo̞ːɕĩnɾjiɡa̠kɯ̟β]
超心理学 (ちょうしんりがく)
現代の科学では説明できないような精神現象を研究する心理学の一分野。
アルバニア語: parapsikologjia 女性
イタリア語: parapsicologia 女性, metapsichica 女性
イディッシュ語: פּאַראַפּסיכאָלאָגיע 女性
インドネシア語: parapsikologi
ウクライナ語: парапсихологія
英語: parapsychology
エストニア語: parapsühholoogia
エスペラント: parapsikologio
オランダ語: parapsychologie 女性
カタルーニャ語: parapsicologia 女性
ギリシア語: παραψυχολογία 女性
クメール語: អធិចិត្តវិទ្យា (ak thi chit vi tyea)
スウェーデン語: parapsykologi 通性
スペイン語: parapsicología 女性
スロヴァキア語: parapsychológia 女性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: парапсихологија 女性 ラテン文字: parapsihologija 女性
チェコ語: parapsychologie 女性
中国語: 超心理學 , 超心理学 (chāoxīnlǐxué), 心靈學 , 心灵学 (xīnlíngxué), 靈學 , 灵学 (língxué), 通靈學 , 通灵学 (tōnglíngxué)
朝鮮語: 초심리학 (超心理學, chosimrihak)
デンマーク語: parapsykologi 通性
ドイツ語: Parapsychologie 女性
トルコ語: parapsikoloji
ノルウェー語: parapsykologi
バスク語: parapsikologia
ハンガリー語: parapszichológia
フィンランド語: parapsykologia
フランス語: parapsychologie 女性
ベラルーシ語: парапсіхалогія 女性
ポーランド語: parapsychologia 女性
ポルトガル語: parapsicologia 女性, pesquisa psi 女性
マケドニア語: парапсихологија
ラトヴィア語: parapsiholoģija
リトアニア語: parapsichologija 女性
ルーマニア語: parapsihologie 女性
ロシア語: парапсихология 女性
超 心理学 ( (繁): 超心理學 chāoxīnlǐxué )
(日本語に同じ)超心理学。
灵学
通灵学
心灵学
超 心理學 ( (簡): 超心理学 ピンイン:chāoxīnlǐxué 注音符号:ㄔㄠ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ )
超心理学。
靈學
通靈學
心靈學
超心理學(초심리학)
超心理学。
초 (cho) <超> + 심리학 (simnihak) <心理學>
IPA: /t͡ɕho̞ɕhimniɦa̠k̚/
ハングルでの音声表記: 초심니학

초심리학 (chosimnihak)
<超心理學>;*
超心理学。
接頭辞 para- + psychological
parapsychological (比較形なし)
(超心理学) 超心理学の。
parapsychologique (通性, 複数形 parapsychologiques)
(超心理学) 超心理学の。
parapsychologiques
parapsychologiqueの複数形。
接頭辞 para- + psychologist
parapsychologist (複数 parapsychologists)
超心理学者。
parapsychologists
parapsychologistの複数形。
parapsychologue 男性/女性 (複数 parapsychologues)
超心理学者。
parapsychologues 男性, 女性
parapsychologueの複数形。
接頭辞 para- + psicologia
parapsicologia 女性 (複数形: parapsicologie )
超心理学。
parapsichico
parapsicologa
parapsicologico
parapsicologo
parapsicologia 女性 (一般には不可算)
超心理学。
接頭辞 para- + psicologo
parapsicologo 男性 (複数形: parapsicologi ) (女性: parapsicologa)
超心理学者。
parapsicologia
parapsicologi 男性
parapsicologoの複数形。
psicólogo も参照。
接頭辞; psico- + 接尾辞; -logo
psicologo 男性 (複数形: psicologi ) (女性: psicologa)
心理学者。
psicologi 男性
psicologoの複数形。
psicóloga も参照。
psicologa 女性 (複数形: psicologhe ) (男性: psicologo)
(女性の)心理学者。
psicologhe 女性
psicologaの複数形。