hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
Strega も参照。
strega 女性 (複数形: streghe )
魔女。
stregaccia
stregare
stregone
stregoneria
中高ドイツ語 hecse ← 古高ドイツ語 hagzissa
IPA: /ˈhɛksə/
音声 :
Hexe 女性 (属格Hexe, 複数形 Hexen)
魔法を使う女性。魔女。
Zauberin
hexen
hexenartig
Hexenbesen
Hexenei
Hexeneinmaleins
Hexenhaar
hexenhaft
Hexenhammer
Hexenhaus
Hexenhäuschen
Hexenjagd
Hexenkessel
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmeister
Hexenmilch
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexentanz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexer
Hexerei
Blocksberg
Teufel
Walpurgisnacht
Zauberer
ドイツ語 Walpurgisnachtの借用。
IPA: /vɑ:lˈpɜ:gɪsnɑːxt/
Walpurgisnacht
ヴァルプルギスの夜。
Walpurgis night
IPA: /valˈpʊrgɪsnaxt/
Walpurgisnacht (属格Walpurgisnacht, 複数形 Walpurgisnächte)
ヴァルプルギスの夜(4月30日から5月1日にかけての夜で、ブロッケン山で魔女の集会が行われるといわれている)。
Hexennacht
Freinacht
英語: Walpurgisnacht, Walpurgis night
Bealtaine
ケルト祖語 *belo-tanos
Beltane
5月1日前後に祝われたケルト人の祝日の名前。
IPA: /bjɑːɫ̪t̪ɣənjə/
古アイルランド語 belltaine ← bel (明るい) + tene (火)
古アイルランド語 bel ← ケルト祖語 *belo- ← 印欧祖語 *bhel-
古アイルランド語 teine ← 島嶼ケルト語 *ten-es (cf. ブルトン語 tân) ← *tep-n-, 印欧祖語 *tep-
Bealtaine 女性 第4変化 (複数: Bealtainí)
五月。
ケルト人の祝日の名前。
Bealtaine
Beltane を参照。
古英語 wiċċecræft (wiċċe および cræft からなる合成語)
witchcraft (不可算)
魔女の行う所業、すなわち魔法や超自然的な力により何かに影響を与え、あるいは何かを予知する能力。ウィッチクラフト。
witch-hunt (複数 witch-hunts)
魔法を使うとされている人物を、告発し処刑するために探し出すこと。魔女狩り。
主に権力者にとって都合の悪い危険な思想の持ち主について、そのような人物を探し出し、公に罰しようとすること。
McCarthyism
harassment
Salem
魔 女 狩 り(魔女 狩り まじょがり)
魔女(witch)と呼ばれる、魔法を使うとされている人物を、告発し、処刑するために探し出すこと。
魔女裁判
英語: witch-hunt
フィンランド語: noitavaino
フランス語: chasse aux sorcières 女性
サンスクリット चक्र
चक्र (ćakra) 男性, 同音同義のウルドゥー語: چکر
車輪。
円(図形)。
印欧祖語 *kwékwlos
古典ギリシア語 κύκλος
ラテン語 colus
古英語 hwēol
英語 wheel
चक्र (cakra) 中性
車輪。 चक्रवर्तिराजन् 転輪聖王
चक्रवर्तिराजन् 転輪聖王
鋭い円形の投擲武器(特にヴィシュヌ神の持つもの)。チャクラム。
円形。
(年や季節の) 周期。
チャクラ。
パーリ語:cakka
タイ語:จักร
पितृ (pitṛ) 男性
父。
स्त्री (strī) 女性
(人間について) 女性。
(動物について) 雌。
(文法) 女性。
风灾 (繁): 風災 (fēngzāi)
風害
風 災(ふうさい)
強風による災害。
風害
ハングル表記:풍재
(日本語に同じ)風災
風災 (簡): 风灾 (ピンイン:fēngzāi 注音符号:ㄈㄥㄗㄞ)
(日本語に同じ)風災
풍재
<風災>;*
風害
风害 (繁): 風害 (fēnghài)
風害
風 害(ふうがい)
強風などによる被害。
ハングル表記:풍해
(日本語に同じ)風害
風害 (簡): 风害 (ピンイン:fēnghài 注音符号:ㄈㄥㄏㄞˋ)
(日本語に同じ)風害
三。みっつ。
四。よっつ。
कुमार (kumāra) 男性
少年。男の子。
息子。
王子 (特に劇場で上演される作品で)。
印欧祖語 *deywós
ラテン語: deus, divus
देव (deva) 男性
神。
देव (deva)
神の。
नरक (naraka) 男性
地獄。
パーリ語:निरय(Niraya)
ビルマ語:ငရဲ(nga-ye)
タイ語:นรก (nárók)
マレー語/インドネシア語:neraka
中国語:那落迦、捺落迦(Nàlùojiā)
日本語:奈落
sushi および sùshí も参照。
日本語 すし
IPA(?): /'zu‧ʃi/
Sushi 中性
(料理) 日本食のすし。
अमृत (amṛta)
不死の。
不滅の。
美しい。愛された。
अमृत (amṛta) 男性
不死身の者。神。
神の飲み物。アムリタ。
シヴァ神の別称。
ヴィシュヌ神の別称。
印欧祖語 *sáras-wn̥t-iH (“she with many pools”)
アヴェスタ語: 𐬵𐬀𐬭𐬀𐬑𐬬𐬀𐬌𐬙𐬍 (haraxvatī)
सरस्वती (sarasvatī) 女性
(ヒンズー教) 芸術や学問をつかさどるヒンズー教の女神の名。サラスヴァティー。弁財天。
川の名前。
सरस्वती (sarasvatī) 女性
川。
雄弁。知識。
神託。
受灾 (繁): 受災 (shòuzāi)
被災する
受災 (簡): 受灾 (ピンイン:shòuzāi 注音符号:ㄕㄡˋㄗㄞ)
被災する
被 災(ひさい)
災害に遭うこと。
풍해
<風害>;*
風害
<風解>;*
風化
闹灾 (繁): 鬧災 (nàozāi)
災害が起こる
鬧災 (簡): 闹灾 (ピンイン:nàozāi 注音符号:ㄋㄠˋㄗㄞ)
災害が起こる
旱灾 (繁): 旱災 (hànzāi)
干害
旱 災(かんさい)
日照りによる災害。
干害
ハングル表記:한재
干害
旱災 (簡): 旱灾 (ピンイン:hànzāi 注音符号:ㄏㄢˋㄗㄞ)
干害
한재
<旱災>;*
干害
IPA: /t͡ɕio̞k̚/
ハングルでの音声表記: 지옥
지옥 (jiok)
<地獄>;*
地獄。
活地狱 (繁): 活地獄 (huódìyù)
生き地獄
活地獄 (簡): 活地狱 (ピンイン:huódìyù 注音符号:ㄏㄨㄛˊㄉㄧˋㄩˋ)
生き地獄
生き地獄(いきじごく)
この世に生きていながら味わう地獄のような苦しみ。
生 + 地獄
ハングル表記:생지옥
生き地獄
생지옥
<生地獄>;*
生き地獄
산지옥
산지옥
構成:산 + 지옥<地獄>;*
生き地獄
생지옥
图示 (繁): 圖示 (túshì)
図示
図示する
ハングル表記:도시
図示
圖示 (簡): 图示 (ピンイン:túshì 注音符号:ㄊㄨˊㄕˋ)
図示
図示する
図示 (ずし)
図で示すこと。
都 + 是
ハングル表記:도시
全然
IPA: /to̞ɕhi/
ハングルでの音声表記: 도시
도시 (dosi)
<都市>;*
都市。 그 도시의 도로망은 거미줄처럼 뻗어나간 형태를 하고 있다.: その都市の道路網はクモの巣のように伸び出た形をしている。
그 도시의 도로망은 거미줄처럼 뻗어나간 형태를 하고 있다.: その都市の道路網はクモの巣のように伸び出た形をしている。
<圖示>;*
図示。
도시 (dosi)
<都是>;*
全然。
ink-fish
烏賊
cuttlefish (可算 及び 不可算; 複数 cuttlefishes 又は cuttlefish)
烏賊
inkfish
squid
ink-fish も参照。
烏賊
cuttlefish
IPA(?): /skwɪd/

squid (複数 squids 又は squid)
烏賊。
cuttlefish
正午
efternuin
午後
鉄道
かにめくぎ【蟹目釘】
頭が丸く盛り上がって半球状になった化粧釘。蟹の目にみたてて呼ぶ。 用例 - 平城宮跡出土の木簡に「蟹目釘四百五十隻」と見える(独立行政法人文化財研究所・奈良文化財研究所『平城宮木簡 六 解説』、2004年、346頁、木簡番号10520)。
用例 - 平城宮跡出土の木簡に「蟹目釘四百五十隻」と見える(独立行政法人文化財研究所・奈良文化財研究所『平城宮木簡 六 解説』、2004年、346頁、木簡番号10520)。
ऋतु (ṛtu) 男性
期間。
季節。
वसन्त
ग्रीष्म
वर्षा
शरद्
हेमन्त
शिशिर
印欧祖語 *dhgwhítis (破滅、減少)
ラテン語: sitis
古典ギリシア語: φθίσις
क्षिति (kṣiti) 女性
破滅、破壊。
世界の終末。
श्चन्द्र (光り輝く)
चन्द्र (candra)
輝く。
चन्द्र (candra) 男性
月 (天体、またはその神格化)。
चन्द्र (月) + बिन्दु (点)
चन्द्रबिन्दु (candra-bindu) 男性
仰月点。チャンドラビンドゥ。
देवी (devī) 女性
女神。
印欧祖語 *pṓds
古典ギリシア語: πούς
アルメニア語: ոտ (ot)
ラテン語: pēs
古英語: fōt
英語: foot
पद् (pad) 男性
足。
harakiri
日本語 腹切りより
hara-kiri (不可算)
切腹
seppuku
commit hara-kiri
political hara-kiri
harakiri
日本語 腹切りより
(有音)IPA: /a.ʁa.ki.ʁi/
X-SAMPA: /a.Ra ki.Ri/
hara-kiri 男性 (複数 hara-kiris)
切腹
Harakiri および hara-kiri も参照。
hara-kiri
日本語 腹切り
harakiri (不可算)
切腹
日本語 腹切り
切腹
日本語 腹切り
IPA: /ˈɦɑrɑkiˌri/
切腹
hara-kiri
日本語 腹切り
(有音)IPA: /a.ʁa.ki.ʁi/
harakiri
切腹
日本語 腹切り
IPA: /xaraˈkiri/
中性
切腹
比 例(ひれい)
二つの量について、比が等しいこと。その数式。
(比喩的) 二つの関係で、増減の方向が同じであること。即ち、一方が増えるともう一方も増えて、一方が減るともう一方も減る関係にあること。
あるものに対する割合。
英語: proportion
比例式
比例代表
比例配分
反比例
二つの量について、比が等しく変動する。
(比喩的) 二つの関係で、増減の方向が同じであること。即ち、一方が増えるともう一方も増えて、一方が減るともう一方も減る。 時間と成果は必ずしも比例しない。
時間と成果は必ずしも比例しない。
↑ 黃河清, 利玛窦对汉语的贡献, 2003
比例(비례)
(日本語に同じ)比例
ピンイン: bǐlì
注音符号: ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ
広東語: beilai
閩南語: pí-lē
客家語: pí-li
比例
比例
割合
映 + 畵
ハングル表記:영화
映画
unhappy + 接尾辞 "-ness"

unhappiness (可算 及び 不可算; 複数 unhappinesses)
不幸。
不運。
語義2
unluck, lucklessness
happiness
unhappy + 接尾辞 "-ly"
IPA(?): /ˌən.ˈhæ.pə.li/

unhappily (比較級 more unhappily, 最上級 most unhappily)
不幸に。
不幸なことに。
惨めに。
荣华 (繁): 榮華 (rónghuá)
栄華
ハングル表記:영화
栄華
榮華 (簡): 荣华 (ピンイン:rónghuá 注音符号:ㄖㄨㄥˊㄏㄨㄚˊ)
栄華
IPA: /jʌ̹ŋβwa̠/
ハングルでの音声表記: 영화
영화 (yeonghwa)
<映畵>;*
映画。 내일 여자친구가 부산에 올 예정이니까, 함께 영화를 보러 가려고 생각하고 있어요. 明日、彼女がプサンへ来る予定なので、一緒に映画を見に行こうと思っていますよ。 가끔 친구와 영화를 보러 갑니다.: 時々友達と映画に行きます。 이 영화는 재미있지만, 너무 길다.: この映画は面白いけど、長すぎる。
내일 여자친구가 부산에 올 예정이니까, 함께 영화를 보러 가려고 생각하고 있어요. 明日、彼女がプサンへ来る予定なので、一緒に映画を見に行こうと思っていますよ。
가끔 친구와 영화를 보러 갑니다.: 時々友達と映画に行きます。
이 영화는 재미있지만, 너무 길다.: この映画は面白いけど、長すぎる。
<榮華>;*
栄華。
栄 華(えいが)
権力や財力を握り華やかに栄えること。
えいか も参照。
えいが
【映画】フィルムなどに撮影した人物、事物などの映像をスクリーンに映して見せるもの。
【栄華, 栄花】権力や財力を握り華やかに栄えること。
【詠歌】:歌を詠むこと。
非礼 (ひれい)
礼儀に外れた様子。
英語: impoliteness, discourtesy
ドイツ語: Unhöflichkeit 女性
非 礼 ( (繁): 非禮 fēilǐ)
非礼な。
ハングル表記:비례
非礼
非禮 (簡): 非礼 (ピンイン:fēilǐ 注音符号:ㄈㄟㄌㄧˇ)
非礼な
비례
<比例>;*
比例
<非禮>;*
非礼
【比例】ふたつの量について、比が等しいこと。
【非礼】礼儀に外れること。
荣 誉( (繁): 榮譽 róngyù )
栄誉
ハングル表記:영예
栄誉
榮譽 (簡): 荣誉 (ピンイン:róngyù 注音符号:ㄖㄨㄥˊㄩˋ)
栄誉
荣 幸( (繁): 榮幸 róngxìng )
光栄な
榮幸(vinh hạnh)
光栄
榮幸(vinh hạnh)
光栄な
ピンイン: róngxìng
注音符号: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
広東語: winghang
閩南語: êng-hēng
客家語: yùng-hen
榮 幸( (簡): 荣幸 )
光栄な
荣耀 (繁): 榮耀 (róngyào)
光栄
日本語:栄耀
(東京) ほーか [hòóká] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ːka̠]
放課 (ほうか)
(教育) 学校のその日の課業が終わること。
(方言、愛知)学校の休み時間。
放学
複合語: 放課後
語義1
中国語: 放学/放學
放課(방과)
(日本語語義1に同じ)放課。
방과 (banggwa)
<放課>;*
放課
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
𩇓
部首: 雨雨 + 32 画
総画: 40画40
異体字 : 雷(異体字)
筆順 : ファイル:𩇓-bw.png
雷の古典的字形の一つ。

𩇓 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: léi (lei2) ウェード式: lei
普通話 ピンイン: léi (lei2) ウェード式: lei
ピンイン: léi (lei2)
ウェード式: lei
Unicode 16進: 291D3 &#x291D3; 10進: 168403 &#168403;
16進: 291D3 &#x291D3;
10進: 168403 &#168403;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) コード割り当て無し
JIS X 0213:2004 コード割り当て無し
四角号碼 : 10660
倉頡入力法 : 一月田田田 (MVWWW)
報道
reportの現在分詞
古フランス語 repentant (repentir の現在分詞)
IPA(?): /ɹəˈpɛtənt/
repentant (比較級 more repentant, 最上級 most repentant)
後悔している。
unrepentant
repent
repentance
repentantly
penetrant
repentant 男性 (女性単数斜格及び主格 repentant, 又は repentante)
後悔している。
repentant (複数 repentans)
repentirの現在分詞。
IPA: /ʁə.pɑ̃.tɑ̃/

repentant
repentirの現在分詞。
repentant 男性 (女性: repentante, 男性複数: repentants, 女性複数: repentantes)
後悔している。
arpentent, pénétrant
後悔して
repentant
뉘우치다
後悔する
反省する
뉘우쁘다
悔いている
栄燿
栄耀(えいよう 古くは えよう)
高い地位に着くこと。 「ほかの方々は高禄を賜わって、栄耀をしたのに、そちは殿様のお犬牽きではないか。(森鴎外 『阿部一族』)
「ほかの方々は高禄を賜わって、栄耀をしたのに、そちは殿様のお犬牽きではないか。(森鴎外 『阿部一族』)
贅沢な暮らしをすること。 禅宗坊主だって、これよりは口に栄耀をさせているだろう。(夏目漱石 『坊っちゃん』)
禅宗坊主だって、これよりは口に栄耀をさせているだろう。(夏目漱石 『坊っちゃん』)
栄華栄耀
栄耀栄華
栄耀食ひ
栄耀道具
栄耀に餅の皮を剝く
栄耀の隠し食い
正直貧乏、横着栄耀
中国語:榮耀(荣耀)
recreate も参照。
IPA: /ˌri.kri.ˈeɪt/
re-create (三単現: re-creates, 現在分詞: re-creating, 過去形: re-created, 過去分詞: re-created )
再現する。
re-create も参照。
接頭辞 re- + create
IPA: /ˈɹɛkɹɪeɪt/

recreate (三単現: recreates, 現在分詞: recreating, 過去形: recreated, 過去分詞: recreated )
(他動詞) 気晴らしをさせる。
(自動詞) 気晴らしをする。
(他動詞) 休養させる。
(自動詞) 休養する。
recreation
re-creation および récréation も参照。
(イギリス英語) enPR: rĕ-krē-āʹshən, IPA(?): /ɹɛkɹiˈeɪʃən/
(アメリカ英語) enPR: rĕ-krē-āʹshən, IPA(?): /ɹɛkɹiˈeɪʃən/

押韻: -eɪʃən
中期フランス語 récréation < 古フランス語 recreacion < ラテン語 recreatio
recreation (複数 recreations)
レクリエーション、娯楽、気晴らし。
leisure
recreation center
recreation facility
recreation room
R and R
接頭辞 re- + creation
re-creation
娯楽の意味のrecreationとの混同を避ける目的で、ハイフンをつけることがある。
recreation (複数 recreations)
改造、再現、再創造、作り直し。
1の産物。
recreate
recreation room
(米)娯楽室
英語 recreation からの借用語。
レクリエーション
様々な活動による疲労から回復して、元気を取り戻すための休養や娯楽。
レク
そくほう および ぞくぼう も参照。
ぞくほう
【属邦】他の国の支配下にある国。
【続報】前回の続きの報告や報道。
そくほう および ぞくほう も参照。
ぞくぼう
【属望, 嘱望】将来に期待すること。
【族望】一族の名誉。
属 望 (しょくぼう、稀:しょくもう。「嘱望」の代替字表記。「ぞくぼう」は読み誤り)
将来に期待すること。
英語: hope , promising
嘱 望 (しょくぼう、稀に「しょくもう」代替字表記:属望)
将来に期待すること。 単に芸術の士だけではない、これからの天下の舞台を背負って立つ幕府方の最も有力なる人材の一人として、誰人にも嘱望されている名前でしたが、ここでは単に芸術の引合いとしての勝麟の名が呼び出される。(中里介山 『大菩薩峠 京の夢おう坂の夢の巻』)
単に芸術の士だけではない、これからの天下の舞台を背負って立つ幕府方の最も有力なる人材の一人として、誰人にも嘱望されている名前でしたが、ここでは単に芸術の引合いとしての勝麟の名が呼び出される。(中里介山 『大菩薩峠 京の夢おう坂の夢の巻』)
英語: hope , promising
アルバニアにおける通貨単位。
レクリエーションの略。
レクチャーの略。
属 邦 (ぞくほう)
他の国の支配下にある国。
類義語: 属国, 従属国, 付庸
英語: dependency
属 国 (ぞっこく)
他の国の支配下にある国。
類義語: 従属国, 付庸, 属邦
英語: dependency
従 属 国 (じゅうぞくこく)
宗主国の国内法で自治を認められているが、経済や外交などを宗主国に管理されている状態の国。
類義語: 属国, 付庸, 属邦
対義語: 宗主国
英語: dependency
宗 主 国 (そうしゅこく)
従属国に対して宗主権を持つ国。
(東京) そーしゅこく [sòóshúꜜkòkù] (中高型 – [3])
IPA: [so̞ːɕɨ̥βko̞kɯ̟β]
対義語: 従属国
英語: suzerain
フランス語: suzerain 男性
附庸 も参照。
付 庸 (ふよう)
宗主国の従属としてその支配を受けている国。
類義語: 属国, 従属国, 属邦
英語: dependency
付庸 も参照。
附 庸 (ふよう)
宗主国の従属としてその支配を受けている国。
類義語: 属国, 従属国, 属邦
英語: dependency
IPA: /ɻi'dʊ/
redo (三単現: redoes, 現在分詞: redoing, 過去形: redid, 過去分詞: redone )
再びやる。
やり直す。
改装する。
rework
準備のできた
IPA: /'ɻidɪd/
redoの過去形
IPA: /ɻi'dɒn/
redoの過去分詞
redoの直説法現在第三人称単数形
IPA(?): /ˈred.əl.ənts/
SAMPA: /"rEd.@l.@nts/
redolence (可算 及び 不可算; 複数 redolences)
芳香。
再選
reelect
接頭辞 re- + elect
IPA: /ˌri.ə.ˈlɛkt/
reelect (三単現: reelects, 現在分詞: reelecting, 過去形: reelected, 過去分詞: reelected )
再選する。 They reelected him (as) a mayor. = He was reelected (as) a mayor. 彼を市長に再選した
They reelected him (as) a mayor.
= He was reelected (as) a mayor. 彼を市長に再選した
reelection
repeat election/recall election
reelection も参照。
IPA: /ʁe.e.lɛk.sjɔ̃/
女性
再選
接頭辞 re- + educate
IPA: /ˌri.ˈɛ.dʒə.ˌkeɪt/
reeducate (三単現: reeducates, 現在分詞: reeducating, 過去形: reeducated, 過去分詞: reeducated )
再教育する。
reeducation
rééducation も参照。
reeducation (不可算)
再教育
reeducate
ré- + éduquer
IPA: /ʁe.e.dy.ke/
rééduquer
再教育する
reeducation も参照。
re- + éducation
IPA: /ʁe.e.dy.ka.sjɔ̃/
女性
再教育
rééduquer
IPA: /e.dy.ke/
教育する
rééduquer
autorééduquer
éducation
education および êducâtion も参照。
ラテン語 ēducātiō, ēducātiōnem
IPA: /e.dy.ka.sjɔ̃/
音声 :
éducation 女性 (複数 éducations)
教育。訓練。
躾。
éduquer
rééducation
coudaient
IPA: /rɪ.ˈsɜːr.tʃər/

researcher (複数 researchers)
研究者
調査員
research
IPA: /'ɻisεl/
resell (三単現: resells, 現在分詞: reselling, 過去形: resold, 過去分詞: resold )
転売する
resale
IPA: /ɻiː'sold/
resellの過去形・過去分詞
IPA: /ˈri.ˌseɪɫ/
転売
resell
re- + route
IPA: /ɹɪˈɹuːt/, /ɹɪˈɹaʊt/
reroute (三単現: reroutes, 現在分詞: rerouting, 過去形: rerouted, 過去分詞: rerouted )
迂回させる
経路を変更する
IPA: /ʁə.ʁut/
rerouterの直説法現在第一人称単数形
rerouterの直説法現在第三人称単数形
rerouterの接続法現在第一人称単数形
rerouterの接続法現在第三人称単数形
rerouterの命令法第二人称単数形
re-sign も参照。
IPA(?): /ˌɹəˈzaɪn/

resign (三単現: resigns, 現在分詞: resigning, 過去形: resigned, 過去分詞: resigned )
辞職する、辞任する。
(チェス) 投了する。
quit
resignation
resign oneself
Resignation および résignation も参照。
古フランス語 resignation < 中世ラテン語 resignatio
resign + 接尾辞 "-ation"
IPA(?): /ɹɛzɪɡˈneɪʃən/
音声(米):
押韻: -eɪʃən
resignation (可算 及び 不可算; resignations)
辞職、辞任。
辞表。
(権利などの)放棄。
諦め。
resignment
resign
eating irons
IPA(?): /rɪ.ˈzɑɪnd/
resigned (比較形なし)
諦めた、観念した。
resignedly
resigned
resignの過去形・過去分詞。
resignedly (比較級 more resignedly, 最上級 most resignedly)
諦めて。
resigned
ラテン語 restrictus からの借用語。 (restringere の完了分詞) < re- + stringere
IPA(?): /ɹɪˈstɹɪkt/

押韻: -ɪkt
restrict (三単現: restricts, 現在分詞: restricting, 過去形: restricted, 過去分詞: restricted )
制限する、限定する。
bound
circumscribe
coerce
curb
limit
repress
restrain
restriction
restrictive
critters, stricter
IPA: /rɪ.ˈstrɪk.ʃən/

後ラテン語restrictionem(限定:restrictioの主格形)(15世紀初頭に流入) < ラテン語 restringere(制限する、サッと縛る)の過去分詞語幹
re-(後ろに、または強意) + stringere(きつく引く、縛る) < 印欧祖語 *strenk- (ピンと張った、きつい、狭い)
restriction (複数 restrictions) ◆通常は、すでに課されている制約に用いる
制限、限定、制約、制限を加えるもの、条件事項 Some religion has put a restriction on the use of birth control. 避妊に対して昔から制限を加えてきた宗教もあります。
Some religion has put a restriction on the use of birth control.
避妊に対して昔から制限を加えてきた宗教もあります。
制限、制約、制限をすること、されること
<数学>制限、変数の可能値や関数の独立変数の定義域に制約を課す条件
restrict
↑ Vocabulary.com
IPA: /ʁǝs.tʁik.sjɔ̃/
制限
中英語 restoren < 古フランス語 restorer < ラテン語 rēstaurāre
(アメリカ英語(GenAm)) enPR: rĭstôrʹ, IPA(?): /ɹɪˈstɔɹ/
(イギリス英語(容認発音:RP)) enPR: rĭstôʹ, IPA: /ɹɪˈstɔː/
(R音性, horse-hoarse混合) enPR: rĭstōrʹ, IPA: /ɹɪˈsto(ː)ɹ/
(非R音性, horse-hoarse混合) IPA: /ɹɪˈstoə/
音声(米):
押韻: -ɔː(ɹ)
分綴: re‧store
restore (三単現: restores, 現在分詞: restoring, 過去形: restored, 過去分詞: restored )
回復する。
復活させる。
復帰させる。
修復する。
返還する。
restoration
restorer
retroes, retrose, tresero
retiré も参照。
中期フランス語 retirer < re- + tirer < 古フランス語 tirer, tirier < tire, tiere
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ɹəˈtaɪə(ɹ)/
(標準アメリカ英語) IPA: /ɹəˈtaɪɹ/

押韻: -aɪə(ɹ)
分綴: re‧tire
retire (三単現: retires, 現在分詞: retiring, 過去形: retired, 過去分詞: retired )
(自動詞) 引退する
(他動詞) ~を引退させる
(自動詞) 退職する
(他動詞) ~を退職させる
(自動詞) 棄権する
(自動詞) 退く
(自動詞, 軍事) 後退する
(他動詞, 軍事) ~を後退させる
(自動詞) 寝る
retiree
retirement
retirer
tirer
Terrie, reiter, retier, étrier
retire (不定詞: retirar)
retirarの 命令法公式第二人称単数 (usted) 。
retirarの 接続法現在 第一人称 単数 (yo) 。
retirarの 接続法現在 公式 第二人称 単数 (usted) 。
retirarの 接続法現在 第三人称 単数 (él, ella, usted も又用いられる) 。
retire
retirerの直説法現在第一人称単数形。
retirerの直説法現在第三人称単数形。
retirerの接続法現在第一人称単数形。
retirerの接続法現在第三人称単数形。
retirerの命令法第二人称単数形。
étirer, étrier, itérer
retire
retirarの接続法現在第一人称単数形。
retirarの接続法現在第三人称単数形。
retirarの命令法第三人称単数形。
retirarの命令法禁止第三人称単数形。
決心している
resolveの過去形・過去分詞
resolverの 命令法非公式第二人称複数 (vosotros/vosotras) 肯定 。
resolve + -able
IPA: /rɪ.ˈzɑːl.və.bəl/
resolvable (比較級 more resolvable, 最上級 most resolvable)
解決できる
溶解性の
insurmountable
intractable
irresolvable
unresolvable
resolvability
resolvableness
接頭辞 re- + mind
IPA(?): /rəˈmaɪnd/, /rɪˈmaɪnd/

remind (三単現: reminds, 現在分詞: reminding, 過去形: reminded, 過去分詞: reminded )
思い起こさせる、記憶をよみがえらせる。
気づかせる、注意を喚起する、念を押す。
put someone in mind of
reminder
rough + 接尾辞 "-en"
IPA(?): /ˈrə.fən/
roughen (三単現: roughens, 現在分詞: roughening, 過去形: roughened, 過去分詞: roughened )
(他動詞) (表面を)ざらざらにする。
(自動詞) (表面が)ざらざらになる。
大陸
天気
ramalan cuaca
天気
犬
anjing (ジャウィ文字 انجيڠ, 複数 anjing-anjing)
犬
laso 中性
投げ縄
ウェールズ語 glas
青い、青色の
青緑色の
英語: blue, blue-green
laso loje: 紫色の
laso jelo: 緑色の
英語 sun
suno (複数 sunoj, 単数対格 sunon, 複数対格 sunojn)
太陽
複数:suni
太陽
男性 複数:sune
夢
lyindra
suno dikhel
エスペラント suno
太陽
光
スペイン語 vaso
コップ
フランス語 oiseau
鳥
翼がある動物
【予知】:予め知ること。
【与知】:関知すること。
【余地】:余分な土地。
【輿地】:大地。
Arnab も参照。
アラビア語 أرْنَب
IPA: /a(r)nap/
押韻: -nap, -ap
arnab (ジャウィ文字 ارنب)
兎
kelinci / کلينچي
kucing belanda / کوچيڠ بلندا
kuilu / کويلو
terwelu / ترويلو
traduzir + -ção
女性 複数:traduções
翻訳
tradutor
traduzir
ちょうぜん も参照。
【朝鮮】:
【挑戦】:
【腸線】:
traduzir
翻訳する。
ラテン語 trādūcere
traduzir (現在分詞 traduzindo)
翻訳する。
これは-uzir動詞の規則動詞である。
Коре́ја 女性 (ラテン文字 Koréja)
朝鮮、韓国
翻訳する
terjemah
アラビア語 ترجم
翻訳
翻訳する
terjemahan
翻訳
terjemah
翻 译 (繁): 翻譯 (fānyì)
翻訳する
通訳する
翻 译 (繁): 翻譯 (fānyì)
翻訳者
通訳
ピンイン: fānyì
注音符号: ㄈㄢ ㄧˋ
広東語: faanyik
閩南語: hoan-e̍k
客家語: fân-yi̍t
翻 譯 (簡): 翻译
翻訳する
通訳する
翻 譯 (繁): 翻译
翻訳者
通訳
飜譯 (翻字が不足しています)
ハングル表記:번역
翻訳
번역
文化観光部2000年式: beon.yeok
マッキューン=ライシャワー式: pŏn.yŏk
イェール式: pen.yek
<飜譯>;*
翻訳
IPA: /ˈt͡ɕuːnbi/
ハングルでの音声表記: 준:비
준비 (junbi)
<準備>;*
準備。 식사가 준비되었다.: 食事が出来た。 파티 매니저에 의하면, 컵은 준비 안 된대요. 그래서, 종이컵을 사겠습니다.: パーティーマネージャーによると、コップは準備できないそうです。それで、紙コップを買います。 준비해 두세요.: 準備しとくください。
식사가 준비되었다.: 食事が出来た。
파티 매니저에 의하면, 컵은 준비 안 된대요. 그래서, 종이컵을 사겠습니다.: パーティーマネージャーによると、コップは準備できないそうです。それで、紙コップを買います。
준비해 두세요.: 準備しとくください。
译文 (繁): 譯文 (yìwén)
訳文
ハングル表記:역문
訳文
譯文 (簡): 译文 (ピンイン:yìwén 注音符号:ㄧˋㄨㄣˊ)
訳文
역문
<譯文>;*
訳文
訳 文(やくぶん)
訳した文章。
原文
【約分】分数の分母と分子の両方から公約数を割り簡単な形にすること。
【訳文】訳した文章。
IPA: /ja̠k̚p͈un/
ハングルでの音声表記: 약뿐
약분 (yakbun)
<約分>;*
(数学) 約分。
訳 詩(やくし)
詩や歌詞を翻訳すること。
翻訳した詩・歌詞。
口译 (繁): 口譯 (kǒuyì)
通訳する
口譯 (簡): 口译 (ピンイン:kǒuyì 注音符号:ㄎㄡˇㄧˋ)
通訳する
传译 (繁): 傳譯 (chuányì)
通訳する
傳譯 (簡): 传译 (ピンイン:chuányì 注音符号:ㄔㄨㄢˊㄧˋ)
通訳する
充 足(じゅうそく)
(他動詞的)十分に充たすこと。
(自動詞的)十分に充たされていること。
(十分に充たすこと)充填
(全般)欠缺、不足
充足(충족)
(日本語に同じ)充足
充足(sung túc)
充足した
ピンイン: chōngzú
注音符号: ㄔㄨㄥ ㄗㄨˊ
閩南語: chhiong-chiok
客家語: chhûng-chiuk
充足
充分な
直译 (繁): 直譯 (zhíyì)
直訳する
ハングル表記:직역
直訳
直譯 (簡): 直译 (ピンイン:zhíyì 注音符号:ㄓˊㄧˋ)
直訳する
직역
<直譯>;*
直訳
<職域>;*
職域
译
部首: 讠讠 + 5 画
総画: 7画7
異体字 : 譯(繁体字)、 訳(新字体)
筆順 :ファイル:译-bw.png
ある言語を異なる言語で説明する。
译 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: yì (yi4) ウェード式: i 広東語 イェール式: yik6
普通話 ピンイン: yì (yi4) ウェード式: i
ピンイン: yì (yi4)
ウェード式: i
広東語 イェール式: yik6
イェール式: yik6
翻訳する
译本
译笔
译稿
译名
译述
译文
译音
译员
译者
译作
Unicode 16進: 8BD1 &#x8BD1; 10進: 35793 &#35793;
16進: 8BD1 &#x8BD1;
10進: 35793 &#35793;
倉頡入力法 : 戈女水手 (IVEQ)
传
部首: 人人 + 4 画
総画: 6画6
異体字 : 傳(繁体字)、伝(新字体)
筆順 :
chuán
つたわる、つたえる。
zhuàn
伝える者。伝令、駅伝。
伝わった物。伝記、伝説。
传 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: chuán (chuan2), zhuàn (zhuan4) ウェード式: ch'uan, chuan 広東語 イェール式: chyun4 閩南語 POJ: thn̂g, thôan 客家語 白話字: chhòn 呉語 ピンイン: zoe1
普通話 ピンイン: chuán (chuan2), zhuàn (zhuan4) ウェード式: ch'uan, chuan
ピンイン: chuán (chuan2), zhuàn (zhuan4)
ウェード式: ch'uan, chuan
広東語 イェール式: chyun4
イェール式: chyun4
閩南語 POJ: thn̂g, thôan
POJ: thn̂g, thôan
客家語 白話字: chhòn
白話字: chhòn
呉語 ピンイン: zoe1
ピンイン: zoe1
chuán
伝える。
伝わる。
伝染する。
呼び付ける。
Unicode 16進: 4F20 &#x4F20; 10進: 20256 &#20256;
16進: 4F20 &#x4F20;
10進: 20256 &#20256;
倉頡入力法 : 人手弓戈 (OQNI)
军
部首: 冖冖 + 4 画
総画: 6画6
異体字 : 軍(繁体字)
筆順 :
兵士又はその集団。
军 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: jūn (jun1) ウェード式: chün 広東語 イェール式: gwan1 閩南語 POJ: kun 閩東語 平話字: gŭng 閩北語 KCR: gé̤ng 客家語 白話字: kiûn 呉語 ピンイン: ciuin1
普通話 ピンイン: jūn (jun1) ウェード式: chün
ピンイン: jūn (jun1)
ウェード式: chün
広東語 イェール式: gwan1
イェール式: gwan1
閩南語 POJ: kun
POJ: kun
閩東語 平話字: gŭng
平話字: gŭng
閩北語 KCR: gé̤ng
KCR: gé̤ng
客家語 白話字: kiûn
白話字: kiûn
呉語 ピンイン: ciuin1
ピンイン: ciuin1
軍。軍隊。
Unicode 16進: 519B &#x519B; 10進: 20891 &#20891;
16進: 519B &#x519B;
10進: 20891 &#20891;
倉頡入力法 : 月大手 (BKQ)
破译 (繁): 破譯 (pòyì)
解読する
破譯 (簡): 破译 (ピンイン:pòyì 注音符号:ㄆㄛˋㄧˋ)
解読する
栄 冠(えいかん)
勝利や成功の印として与えられる冠。
勝利や名誉を得ること。 家庭の幸福は、或いは人生の最高の目標であり、栄冠であろう。(太宰治『家庭の幸福』)
家庭の幸福は、或いは人生の最高の目標であり、栄冠であろう。(太宰治『家庭の幸福』)
月桂冠
栄光
栄誉
英語: aureola, laurels
榮辱 および 荣辱 も参照。
栄 辱(えいじょく)
栄誉と恥辱。 倉廩実ちて礼節を知り、衣食足りて栄辱を知る(『管子』-「衣食足りて礼節を知る」の元)
倉廩実ちて礼節を知り、衣食足りて栄辱を知る(『管子』-「衣食足りて礼節を知る」の元)
荣 辱 (róngrǔ 繁体字:榮辱)
栄辱。 仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱(管子)
仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱(管子)
ハングル表記:영욕
栄辱
榮辱 (簡): 荣辱 (ピンイン:róngrǔ 注音符号:ㄖㄨㄥˊㄖㄨˋ)
栄辱。 倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱(管子)
倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱(管子)
영욕
<榮辱>;*
栄辱
栄 誉(えいよ)
輝かしい誉れ。 とはいえ、栄誉ある家門を背景にした子供達が往々生れ乍らにしてかかる躾けの良さを身につけているにしても、栄誉ある人々の大人の世界も子供の世界もおしなべて決して常に此の如きものではない。(坂口安吾『青春論』)
とはいえ、栄誉ある家門を背景にした子供達が往々生れ乍らにしてかかる躾けの良さを身につけているにしても、栄誉ある人々の大人の世界も子供の世界もおしなべて決して常に此の如きものではない。(坂口安吾『青春論』)
名誉
栄光
賞賛
はえ(映え・栄え)
ドイツ語: Ruhm
英語: honor/honour, glory, laurel, accolade
スペイン語: honra, palma
イタリア語: palma
中国語: 荣誉/榮譽
业 务( (繁): 業務 yèwù )
業務
业经 (繁): 業經 (yèjīng)
既に
業經 (簡): 业经 (ピンイン:yèjīng 注音符号:ㄧㄝˋㄐㄧㄥ)
既に
业已 (繁): 業已 (yèyǐ)
既に
業已 (簡): 业已 (ピンイン:yèyǐ 注音符号:ㄧㄝˋㄧˇ)
既に
业者 (繁): 業者 (yèzhě)
業者
创 业( (繁): 創業 chuàngyè )
創業する
(東京) そーぎょー [sòógyóó] (平板型 – [0])
IPA: [so̞ːɡjo̞ː]
創業 (そうぎょう)
事業を創めること。 きょう、みなさまの食堂も、はばかりながら創業満三箇年の日をむかえました。(太宰治『逆行』)
きょう、みなさまの食堂も、はばかりながら創業満三箇年の日をむかえました。(太宰治『逆行』)
創業費
創業家
創業守成
起業
興業
創業 (簡): 创业 (ピンイン:chuàngyè 注音符号:ㄔㄨㄤˋㄧㄝˋ)
創業する
ハングル表記:창업
創業
建国
창업
<創業>;*
創業
建国
工 业 (繁): 工業 (gōngyè)
工業
(ハノイ) IPA(?): /kɜwŋ͡m˧˧ ŋiɜʔp̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /kɜwŋ͡m˧˧ ŋiɜʔp̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /kɜwŋ͡m˧˥ ŋiɜʔp̚˨ˀ˧ʔ/
công nghiệp【工業】*
工業。
创
部首: 刀刀 + 4 画
総画: 6画6
異体字 : 創(繁体字)
筆順 :ファイル:创-bw.png
きりきず。
はじめる。
创 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: chuàng (chuang4) ウェード式: ch'uang 広東語 イェール式: chong3 閩南語 POJ: chhòng
普通話 ピンイン: chuàng (chuang4) ウェード式: ch'uang
ピンイン: chuàng (chuang4)
ウェード式: ch'uang
広東語 イェール式: chong3
イェール式: chong3
閩南語 POJ: chhòng
POJ: chhòng
創造する
初めて~する
chuāng 创痕 创口 创面 创伤 创痛 创痍
创痕
创口
创面
创伤
创痛
创痍
chuàng
创办
创编
创汇
创获
创纪录
创见
创建
创举
创刊
创立
创牌子
创设
创始
创收
创新
创演
创业
创议
创意
创优
创造
创造性
创制
创作
Unicode 16進: 521B &#x521B; 10進: 21019 &#21019;
16進: 521B &#x521B;
10進: 21019 &#21019;
倉頡入力法 : 人山中弓 (OULN)
功业 (繁): 功業 (gōngyè)
功業
功 業(こうぎょう)
功績の著しい事業。
手柄。
ハングル表記:공업
(日本語に同じ)功業
功業 (簡): 功业 (ピンイン:gōngyè 注音符号:ㄍㄨㄥㄧㄝˋ)
(日本語に同じ)功業
IPA: /ko̞ŋʌ̹p̚/
ハングルでの音声表記: 공업
공업 (gong-eop)
<工業>;*
工業。 그 도시는 공업이 산업의 중심을 이루고 있다.: その都市は工業が産業の中心を成している。
그 도시는 공업이 산업의 중심을 이루고 있다.: その都市は工業が産業の中心を成している。
<功業>;*
功業。
光 源(こうげん)
光を出す源。
ハングル表記:광원
(日本語に同じ)光源
光源 (ピンイン:guāngyuán 注音符号:ㄍㄨㄢㄩㄢˊ)
(日本語に同じ)光源
早 計(そうけい)
早まった考え。 私はどもりつつ、自分の早計な独断を重ね重ね詫びた。(松永延造『アリア人の孤独』)
私はどもりつつ、自分の早計な独断を重ね重ね詫びた。(松永延造『アリア人の孤独』)
そ↗ーけー
ハングル表記:조계
(日本語に同じ)早計
広 原(こうげん)
広広とした野原。
旷原 (繁): 曠原 (kuàngyuán)
広原
旷野
曠 原(こうげん)
広原と同義。
ハングル表記:광원
広原
曠原 (簡): 旷原 (ピンイン:kuàngyuán 注音符号:ㄎㄨㄤˋㄩㄢˊ)
広原
광원
<光源>;*
光源
<曠原>;*
広原
<廣遠>;*
広遠
広 野(こうや 「曠野」の「同音の漢字による書きかえ」)
広広とした野原。
広原
旷野 (繁): 曠野 (kuàngyě)
広野
旷原
曠 野(こうや 「広野」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
広野(こうや)と同義。使用例として、20世紀前半の日本における満蒙開拓団に関する文献やその題名がある(「曠野」「開拓」でYAHOO検索)。
脚注
↑ 例えば、川村湊『解説・曠野の一本の樹』-三浦哲郎『曠野の妻』、講談社文庫、1997年、ISBN 4062636441 収録- では、曠野 は、荒野そのものではなく、広野と同じであるという趣旨の解説が行われ、「曠野 の中の一本の道を歩き切」ろうとする小説の主人公の姿にも触れられている。
荒野 - 荒れた野原のこと。
ハングル表記:광야
広野
曠野 (簡): 旷野 (ピンイン:kuàngyě 注音符号:ㄎㄨㄢˋㄧㄝˇ)
広野
광야
<曠野>;*
広野
広 狭(こうきょう)
広いことと狭いこと。
副业 (繁): 副業 (fùyè)
副業
副 業(ふくぎょう)
本業の傍らにする仕事。
ハングル表記:부업
(日本語に同じ)副業
副業 (簡): 副业 (ピンイン:fùyè 注音符号:ㄈㄨˋㄧㄝˋ)
(日本語に同じ)副業
就 业( (繁): 就業 jiùyè )
就職する
课 业 (kèyè 繁体字:課業)
学業。
林 业( (繁): 林業 línyè )
林業
渔业 (繁): 漁業 (yúyè)
漁業
林業(りんぎょう)
森林を育成・管理し、主として樹木を伐採し売却することにより成立する産業、第一次産業に分類される。
英語:forestry
IPA: [ lɪn˧˥iɛ˥˩ ]
林業 (簡): 林业 (ピンイン:línyè 注音符号:ㄌㄧㄣˊㄧㄝˋ)
(日本語に同じ)
林業(임업)
(日本語に同じ)
林業(lâm nghiệp)
(日本語に同じ)
漁業(ぎょぎょう)
海洋、湖沼又は河川において、主に魚介類や海藻を採取又は養殖し商品とすることにより成立する産業、第一次産業に分類される。
漁撈(漁労) , 漁師 , 水産業
英語:fishery、fishing
漁業 (簡): 渔业 (ピンイン:yúyè 注音符号:ㄩˊㄧㄝˋ)
(日本語に同じ)
ハングル表記:어업
(日本語に同じ)
就 職(しゅうしょく)
職業を得ること。特に現在の日本においては、会社などの法人に安定的に雇用されること。
退職
離職
就職難
就職活動
英語:(動詞表現)find a job on, get employed, get a position in
ピンイン: jiùzhí
注音符号: ㄐㄧㄡˋ ㄓˊ
閩南語: chiū-chit
客家語: chhiu-chṳt
就 職( (簡): 就职 )
就任する。
就職(취직)
(日本語に同じ)就職。
卫
部首: 卩卩 + 1 画
総画: 3画3
異体字 : 衞(繁体字)、衛(新字体)
筆順 :
日本語の仮名である「ヱ」から変化して生じた。
まもる。
卫 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: wèi (wei4) ウェード式: wei 広東語 イェール式: wai6
普通話 ピンイン: wèi (wei4) ウェード式: wei
ピンイン: wèi (wei4)
ウェード式: wei
広東語 イェール式: wai6
イェール式: wai6
卫生 (wèi shēng)
Unicode 16進: 536B &#x536B; 10進: 21355 &#21355;
16進: 536B &#x536B;
10進: 21355 &#21355;
倉頡入力法 :尸中一 (SLM)
护
部首: 手手 + 4 画
総画: 7画7
異体字 : 護(繁体字)
筆順 :
まもる。
护 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: hù (hu4) ウェード式: hu 広東語 イェール式: wu6
普通話 ピンイン: hù (hu4) ウェード式: hu
ピンイン: hù (hu4)
ウェード式: hu
広東語 イェール式: wu6
イェール式: wu6
护士
护照
爱护
辩护
保护
救护车
拥护
拥护者
卫护
维护
Unicode 16進: 62A4 &#x62A4; 10進: 25252 &#25252;
16進: 62A4 &#x62A4;
10進: 25252 &#25252;
倉頡入力法 : 手戈尸 (QIS)
esperarの名詞形
スペイン語:esperanza
esperança 女性
希望。
日本語:エスペランサ
cabo da Boa Esperança
英語 moratorium からの借用語
モラトリアム
支払猶予。恐慌等の際に個人や零細企業を救済するため、政府が命じて、支払期日における支払いを猶予させること。
ある事業を停止すること。
(心理学) 大人になるために必要で、社会的にも認められた猶予期間。
アイスランド語: greiðslustöðvun 女性; frestur 男性; stöðvun 女性
イタリア語: moratoria 女性
英語: moratorium
スペイン語: moratorio 男性
ドイツ語: Moratorium 中性
ロシア語: мораторий 男性 (moratorij)
1875年初出。後期ラテン語:morātōrius (“遅滞すること”)の中性形であるmorātōriumより< morārī (“遅れる”)<mora (“遅い”)
moratory
moratorium (複数 moratoriums 又は moratoria)
支払猶予、モラトリアム。
事業などの一時停止。 Canada may put a moratorium on cloning for research. カナダ政府はクローン実験を停止するだろう。
Canada may put a moratorium on cloning for research. カナダ政府はクローン実験を停止するだろう。
임업
<林業>;*
林業
어업
<漁業>;*
漁業
企 业( (繁): 企業 qǐyè )
企業
生业 (繁): 生業 (shēngyè)
生業
生 業(せいぎょう、なりわい、すぎわい)
生活のための仕事。
ハングル表記:생업
(日本語に同じ)生業
生業 (簡): 生业 (ピンイン:shēngyè 注音符号:ㄕㄥㄧㄝˋ)
(日本語に同じ)生業
생업 (saeng-eop)
<生業>;*
生業
失 业( (繁): 失業 shīyè )
失業する
失 業(しつぎょう)
職を失うこと。
働く必要、能力及び意欲のある者が定職を得ることが状態。
失職
就業
英語:unemployment
英語:lose one's work(job), be unemployed
失業中である。
ドイツ語: arbeitslos
英語:unemployed, out of work, jobless
フランス語: au chômage invariant
イタリア語: disoccupato m, disoccupata f
オランダ語: werkloos, werkloze
ポルトガル語: desempregado m
失業(실업)
(日本語に同じ)失業
失業(thất nghiệp)
(日本語に同じ)失業
ピンイン: shīyè
注音符号: ㄕ ㄧㄝˋ
広東語: satyip
閩南語: sit-gia̍p
客家語: sṳt-ngia̍p
失 業( (簡): 失业 )
失業する
(ハノイ) IPA(?): /thɜʔt̚˧ˀ˦ ŋiɜʔp̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /thɜʔk̚˦˥ ŋiɜʔp̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /thɜʔk̚˦ˀ˥ ŋiɜʔp̚˨ˀ˧ʔ/
thất nghiệp【失業】*
失業。
実 況(じっきょう)
実際の状況。
実況中継、実況放送のこと。またそれを行う人。
実況見分、実況中継、実況放送、実況席
ドイツ語: tatsächliche Sachlage
英語: real condition
実況中継、実況放送を行う。
实业 (繁): 實業 (shíyè)
実業
ハングル表記:실업
実業
實業 (簡): 实业 (ピンイン:shíyè 注音符号:ㄕˊㄧㄝˋ)
実業
실업
<失業>;*
失業
<實業>;*
実業
事 业 (繁): 事業 (shìyè)
事業
(ハノイ) IPA(?): /s̪ɨ̞̠˧ˀ˨ʔ ŋiɜʔp̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /ʂɨ̞̠ɰ˨ˀ˨ʔ ŋiɜʔp̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /ʂɨ̞̠ɰ˨ˀ˧ʔ ŋiɜʔp̚˨ˀ˧ʔ/
sự nghiệp【事業】*
事業。
营 业( (繁): 營業 ピンイン:yíngyè 呉語:yin1nyih )
営業する
營業(영업)
営業
營業(doanh nghiệp)
営業する
ピンイン: yíngyè
注音符号: ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ
広東語: yingyip
閩南語: êng-gia̍p
呉語: yin1nyih
營 業( (簡): 营业 )
営業する
就 职( (繁): 就職 jiùzhí )
就任する
卫生 (繁): 衛生 (wèishēng)
衛生
卫生 (繁): 衛生 (wèishēng)
衛生的な
创痕 (繁): 創痕 (chuānghén)
傷跡
創 痕(そうこん)
切り傷の痕。
創痕 (簡): 创痕 (ピンイン:chuānghén 注音符号:ㄔㄨㄤㄏㄣˊ)
傷跡