hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
チャトランガは中国経由で伝来したが、直接には中国化したものが伝わったと考えられる。この流れから、日本語名「しょうぎ」は中国語名「象棋/象戯(シャンチー)」の音写と見られる。漢字表記「将棋」は、日本で生まれた当て字と考えられる。
(東京式) しょーぎ [shòógí] (平板型 – [0])
IPA: [ɕo̞ːɡji]
将棋 (しょうぎ)
(ボードゲーム) ふたりの人が交互に駒を一つずつ進めていき、先に相手の王将を捕えた方が勝つ二人対戦型ボードゲーム。相手から取った駒を自分の駒として再利用できるという、日本独特の持ち駒のルールを持つ。古代インドの同様なゲーム、チャトランガを起源とする。古くは大将棋・中将棋・小将棋などの区別があり、現代にいたるまで多様なルールが考案された。現代のものを特に区別する場合には本将棋という名称が用いられる。
受け将棋
軍人将棋
行軍将棋
将棋倒し
将棋盤
力将棋
詰将棋
手将棋
挟み将棋
禽将棋
原将棋
広将棋
小将棋
本将棋
平安将棋
平安大将棋
中将棋
天竺大将棋
泰将棋
大局将棋
大将棋
大大将棋
摩訶大大将棋
和将棋
シャンチー
チェス
白溝戯
二枚替え
両取り
あいごま
→ 英語: shogi
→ チェコ語: šógi
→ ロシア語: сёги (sjógi)
イタリア語: shogi
英語: shogi , Japanese chess
エスペラント: ŝogio
チェコ語: šógi 中性
中国語: 日本象棋 , 日本將棋 , 將棋 , 日本象棋 , 日本將棋 , 本將棋
朝鮮語: 쇼기 (syogi)(将棋 )
ドイツ語: Shogi
ハンガリー語: sógi
フランス語: shogi 男性
ペルシア語: شوگی
ロシア語: сёги 女性 複数 (sjógi)
将 棋 (쇼기)
(日本の)本将棋。
豪雨
cloudburst
deluge
rain
rainstorm
storm
wet
torrent
monsoon
inundation
IPA: /ˈdaŋkən/
音声:
古高ドイツ語の dancōn から、中高ドイツ語の danken
(自動詞)感謝する、有難く思う。 Ich danke dir für den schönen Abend. 楽しい夕べのひとときをありがとう。
Ich danke dir für den schönen Abend. 楽しい夕べのひとときをありがとう。
類義語: 1. dankbar sein, sich bedanken, danksagen
対義語: 1. beschweren
複合語: 1. Dankeschön
派生語: 1. Dank, dankbar, dank, verdanken, bedanken
Danke! - 有難う。
Danke schön! - どうも有難う。
Nein, danke! - いいえ、結構です。
Nichts zu danken! - どういたしまして。
1. jemandem für etwas danken - (人)(für ...)
audio:
danken (弱変化動詞)
感謝する。
dankbaar
bedanken
(東京) モスクワ [mòsúkúwá] (平板型 – [0])
IPA: [mo̞sɨβkɯ̟βɰβa̠]
モスクワ
(首都) 東ヨーロッパの都市の一つ。旧ソ連およびロシアの首都。
アイスランド語: Moskva 女性
アイルランド語: Moscó
アフリカーンス語: Moskou
アラビア語: موسكو (moskū, moskō)
アルメニア語: Մոսկվա (Moskva)
イタリア語: Mosca 女性
イディッシュ語: מאָסקװע (Moskve)
イド語: Moskva
インターリングア: Moscova
インドネシア語: Moskwa
ウェールズ語: Moskva 女性
ウクライナ語: Москва (Moskvá) 女性
英語: Moscow
エストニア語: Moskva
エスペラント: Moskvo
オランダ語: Moskou 中性
カタルーニャ語: Moscou 女性
ギリシア語: Μόσχα (móskha) 女性
グルジア語: მოსკოვი (moskovi)
クルド語: Mosko
シチリア語: Mosca 女性
シンハラ語: මොස්කව්
スウェーデン語: Moskva
スペイン語: Moscú 男性
スロヴァキア語: Moskva 女性
スロヴェニア語: Moskva 女性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: Москва 女性 ラテン文字: Moskva 女性
キリル文字: Москва 女性
ラテン文字: Moskva 女性
タイ語: มอสโก (môtgoh)
タタール語: Mäskäw
チェコ語: Moskva 女性
中国語: 莫斯科 (Mòsīkē)
朝鮮語: 모스크바 (Moseukeuba)
デンマーク語: Moskva
ドイツ語: Moskau 中性
トルコ語: Moskova
西フリジア語: Moskou 中性
ノルウェー語: Moskva
ハンガリー語: Moszkva
フィンランド語: Moskova
フランス語: Moscou 女性
ブルガリア語: Москва (Moskva) 女性
ベトナム語: Mát-xcơ-va
ヘブライ語: מוסקבה (Moskvá) 女性
ベラルーシ語: Масква (Maskva) 女性
ペルシア語: مسکو (Mosku)
ポーランド語: Moskwa 女性
ポルトガル語: Moscou 女性, Moscovo 女性
マケドニア語: Москва (Móskva) 女性
マルタ語: Moska
モルドヴァ語: Москова (Moskova) 女性
ラテン語: Muscovia, Moscua 女性
ラトヴィア語: Maskava 女性
リトアニア語: Maskva 女性
リンブルフ語: Moskou 中性
ルーマニア語: Moscova 女性
ルクセンブルク語: Moskau
ロシア語: Москва (Moskvá) 女性
ワロン語: Moscou
↑ NHK放送文化研究所・編『NHK 日本語発音アクセント辞典 新版』日本放送出版協会、2005年。ISBN 4-14-011112-7
取締 役(とりしまりやく)
株主の委任を受けて株式会社の業務を管理・監督する者。
熟語:取締役会、代表取締役、特別取締役
役員、重役
執行役、執行役員
監査役
理事
英語: director , management
朝鮮語: 임원 <任員> (im.wŏn)、중역 <重役> (chung.yŏk)
中国語:董事(dǒngshì)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
オランダ語:vogel
鳥。
(スラング)ペニス、陰茎。
zog
ziehenの過去第1人称単数形。
ziehenの過去第3人称単数形。
鳥。
鳥。
IPA(?): /sæks/

sax (複数 saxes)
サックス、サクソフォーン(saxophone)の略称。
sax
生存の。
健康な。
全体の。

sax 通性
はさみ。
罠。
サックス。
nagelsax
trädgårdssax
rävsax
saxa
6
6の
ザグレブ
クロアチアの首都
アラビア語: زاجرب, زاغرب, زجرب, زغرب
ベラルーシ語: Загрэб 男性
ブルガリア語: Загреб 男性
ボスニア語: Zagreb 男性
チェコ語: Záhřeb 男性
デンマーク語: Zagreb
ドイツ語: Zagreb 中性, archaic: Agram
ギリシア語: Ζάγκρεμπ (Zágkreb)
英語: Zagreb
エスペラント: Zagrebo
スペイン語: Zagreb
エストニア語: Zagreb
ペルシア語: زاگرب (Zagreb)
フィンランド語: Zagreb
フランス語: Zagreb
ヘブライ語: זאגרב
クロアチア語: Zagreb 男性
ハンガリー語: Zágráb
アルメニア語: Զագրեբ (Zagreb)
インドネシア語: Zagreb
イタリア語: Zagabria
グルジア語: ზაგრები (zagrebi)
朝鮮語: 자그레브 (jageurebeu)
リトアニア語: Zagrebas
ラトヴィア語: Zagreba
マケドニア語: Загреб (Zágreb) 男性
マルタ語: Żagreb
オランダ語: Zagreb
ポーランド語: Zagrzeb 男性
パシュトー語: زاګرېب (Zagreb)
ルーマニア語: Zagreb
ロシア語: Загреб 男性
スロヴァキア語: Záhreb
スロヴェニア語: Zagreb
セルビア語: キリル文字: Загреб 男性 ラテン文字: Zagreb 男性
スウェーデン語: Zagreb
タイ語: ซาเกร็บ
トルコ語: Zagrep
ウイグル語: زاگرېب
中国語: 簡体字: 萨格勒布 (Sàgélèbù) 繁体字: 薩格勒布
つんざく【劈く / 擘く】
(他動詞) つまんで引き裂く。また、激しく破り裂く。多く「耳を劈く」などの形で用い、大きな音がするさまを表す。 突如として鼓膜をつんざくような烈しい砲声が起った。(海野十三『浮かぶ飛行島』)
突如として鼓膜をつんざくような烈しい砲声が起った。(海野十三『浮かぶ飛行島』)
『広辞苑』(岩波書店)によれば、「つみさく」の音便。『角川類語新辞典』(角川書店)によれば、「つきさく」の音便。『日本国語大辞典』(小学館)によれば、平安・鎌倉時代の訓点資料や古辞書の類に「つみさく」「つむさく」は見出されるが、「つきさく」は見えず、また、中古以来の音韻変化の例からみて、キの音便は一般にイであって、ム(ン)に転じた例は見出せない。
英語: pierce , rend , split , (耳を劈くような)ear-splitting
bottom out
(景気など)底をつく
座礁する
克 罗 地 亚( (繁): 剋羅地亞 Kèluódìyà )
(大陸)クロアチア。
剋 羅 地 亞 ( (簡): 克罗地亚 Kèluódìyà )
(大陸)クロアチア。
克羅埃西亞(台湾)
ピンイン: Kèluó'āixīyà, Kèluó'āixīyǎ
注音符号: ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄞ ㄒㄧ ㄧㄚˋ, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄞ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
広東語: haklooisaia
克 羅 埃 西 亞 ( (簡): 克罗埃西亚 )
(台湾、香港、シンガポールなど)クロアチア
剋羅地亞(大陸)
IPA: /ˈmɑdəst/

modest (比較級 modester 又は more modest, 最上級 modestest 又は most modest)
謙虚な、謙遜な、謙卑な、謙った、控えめな。
(数量・程度など)大きくない。
適度な。
「態度が卑い」を意味する語には、以下のような違いがある。
humble
modest
servile
authoritalian
arrogant
immodest
modestly
modesty
謙虚に
適度に
modest
IPA: /ˈmɑː.də.sti/

謙遜
適度
false modesty
modestly
immodesty
extravagance
impudence
接頭辞 im- + modest
IPA(?): /ɪˈmɑdəst/
押韻: -ɒdəst

immodest (比較級 more immodest, 最上級 most immodest)
無遠慮な、厚かましい。
modest
immodestly, immodesty
(東京) いんせー [ìńséé] (平板型 – [0])
IPA: [ĩɰ̃se̞ː]
陰性 (いんせい)
性格が暗く、後ろ向きであること。内向的、閉鎖的であること。 ことに博士の同僚だった潮見博士は快活な明るい人だったから、辻川博士とはどうしても両立せず、陰気なだけ辻川博士のほうがいつも圧迫されがちで、潮見博士のほうではべつだんなんとも思っていなかっただろうけれども、辻川博士のほうでは潮見博士をよほど快よくおもっていなかったふうがあった。もっとも辻川博士はあくまで陰性で、面とむかって不快の状をあらわすようなことはなかったようだ。(甲賀三郎『蜘蛛』)
ことに博士の同僚だった潮見博士は快活な明るい人だったから、辻川博士とはどうしても両立せず、陰気なだけ辻川博士のほうがいつも圧迫されがちで、潮見博士のほうではべつだんなんとも思っていなかっただろうけれども、辻川博士のほうでは潮見博士をよほど快よくおもっていなかったふうがあった。もっとも辻川博士はあくまで陰性で、面とむかって不快の状をあらわすようなことはなかったようだ。(甲賀三郎『蜘蛛』)
(化学, 医学) ある反応が検出されないこと。
(化学) 原子が電子を引寄せ取り入れようとする傾向。そのような性質を持った原子を陰性元素という。電子を取り入れた原子は負の電荷を帯び陰イオンとなる。
ネガティブ
陰気
電気陰性度
陰性反応
陽性
英語: negative
陰 性 ( (簡): 阴性 ピンイン:yīnxìng 注音符号:ㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ )
(文法)女性。
(化学・医学)陰性。
ハングル表記:음성
(日本語に同じ)陰性。
IPA: /mɔ̂ːtkoː/
มอสโอก
ロシア連邦の首都、モスクワ。
ประเทศรัสเซีย - ロシア連邦
Moscou
ロシア連邦の首都、モスクワ。
IPA: /mɔs.ku/

Moscou
ロシア連邦の首都、モスクワ。
moscovite
Moscovite
Moscou
ロシア連邦の首都、モスクワ。
Moscou
ロシア連邦の首都、モスクワ。
IPA: /ˈmɑskaʊ/, /ˈmɑskoʊ/ (米)

Moscow
ロシア連邦の首都、モスクワ。
IPA: /phaːsǎː.wîːatnaːm/
ภาษา เวียดนาม
ベトナム語。
paraguay も参照。
Paraguay 男性
パラグアイ。
paraguaiano
paraguayano
(イギリス英語) IPA: /ˈpæɹ.ə.ɡwaɪ/, /ˈpæɹ.ə.ɡweɪ/
(アメリカ英語) IPA: /ˈpɛɹ.ə.ɡweɪ/, /ˈpæɹ.ə.ɡweɪ/, /ˈpɛɹ.ə.ɡwaɪ/
音声(米) :
Paraguay
パラグアイ。
Paraguayan
音声 :
Paraguay 中性
パラグアイ。
Paraguay 中性 (属格 Paraguays)
パラグアイ。
IPA(?): /paˈɾaɡwai/, [pa̠ˈɾa̠ɣ̞wa̠i]

Paraguay 女性
パラグアイ。
paraguariense
paraguay
paraguayismo
paraguayo/paraguaya
Uruguay
Paraguay 男性
パラグアイ。
paraguayský
Paraguayec
IPA: /ˈpaʁaɡwaɪ/
Paraguay 中性
パラグアイ。
Paraguayer
Paraguayerin
paraguayisch
Paraguay
パラグアイ。
paraguayan, paraguayanar
paraguayansk
Paraguay
パラグアイ。
paraguayaner
paraguayansk
IPA: /ˈpɑrɑɡʋɑi̯/, [ˈpɑrɑɡʋɑi̯]
Paraguay
パラグアイ。
テンプレート:fi-decl-rosé
paraguaylainen
IPA: /pa.ʁa.ɡwe/
Paraguay 男性
パラグアイ。
Paraguayen
paraguayen
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈfɔːkɑːst/
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ˈfɔɹkæst/
発音(米) :
forecast (三単現: forecasts, 現在分詞: forecasting, 過去形: forecast 又は forecasted, 過去分詞: forecast 又は forecasted )
予報する。
予測する。
forecast (複数 forecasts)
予報。 weather forecast-天気予報
weather forecast-天気予報
予測。
IPA: /fɔɹ.ˈsɔ//

foreseeの過去形。
IPA: /foɻ'si:n/

foreseeの過去分詞
weather forecast (複数 weather forecasts)
天気予報。 It may be sunny today, but the weather forecast is predicting rain for tomorrow. 今日は晴れそうなんだけど、天気予報は明日にかけ雨が降ると予想している。
It may be sunny today, but the weather forecast is predicting rain for tomorrow. 今日は晴れそうなんだけど、天気予報は明日にかけ雨が降ると予想している。
weather report, weathercast
weather forecasting
先祖、祖先
ancestor
forbear
weather report (複数 weather reports)
天気予報。 I remember a holiday of mine being completely ruined one late autumn by our paying attention to the weather report of the local newspaper. 地方紙の晩秋の天気予報に注意を払ってばかりで私の休日をすっかりだめにしたのを覚えている(ジェローム・K・ジェローム, 『ボートの三人男』1889)
I remember a holiday of mine being completely ruined one late autumn by our paying attention to the weather report of the local newspaper. 地方紙の晩秋の天気予報に注意を払ってばかりで私の休日をすっかりだめにしたのを覚えている(ジェローム・K・ジェローム, 『ボートの三人男』1889)
weather forecast
IPA: /ˈkɔr.pə.rət/
共同の
団体の
法人の
会社の
corporate income tax
corporate monster
corporate officer
corpse
corporation
IPA: /ˈkɔrps/
corpse (複数 corpses)
死体
body
cadaver
carcass
corporate
corporation
corporeal
corps
corpulent
corpus
corpse (三単現: corpses, 現在分詞: corpsing, 過去形: corpsed, 過去分詞: corpsed )
(自動詞, 俗語) まごつかせる。駄目にする。
(イギリス英語) IPA(?): /'kɔːpoˈreɪʃn/
(アメリカ英語) IPA(?): /ˌkɔɹpəˈɹeɪʃən/
corporation (複数 corporations)
法人。
会社。
(米) 株式会社。
corporate veil
corporate
ບັງກອກ
バンコク、タイ王国の首都。
IPA(?): /ˈkɔː(ɹ)pjʊləns/

肥満
corpulentness
obesity
pudginess
corpulent
IPA: /ˈkɔr.pjə.lənt/

太った
corpulence
比較的
relative
relative pronoun
関係代名詞
one-time
以前の
一度だけの
IPA: /kən.ˈsɛn.səs/

総意
(意見)一致
consensual
consent
総 意(そうい)
全員の意思。 天皇は、日本国の象徴であり日本国民統合の象徴であつて、この地位は、主権の存する日本国民の総意に基く。(日本国憲法第1条)
天皇は、日本国の象徴であり日本国民統合の象徴であつて、この地位は、主権の存する日本国民の総意に基く。(日本国憲法第1条)
IPA: /kən.ˈsɛnt/

consent (複数 consents)
同意。
承諾。
agreement
willingness
permission
dissent
disagreement
opposition
refusal
consenter
consentaneous
age of consent
consent (三単現: consents, 現在分詞: consenting, 過去形: consented, 過去分詞: consented )
同意する。
承諾する。
agree
assent
object
oppose
1433年初出。中期フランス語 revenue < 古フランス語 [Term?] (“見返り”) (> フランス語 revenu)、revenir (“戻る”) の過去分詞女性形 < ラテン語 revenire (“戻る”) < re- (“元に、再び”) + venire (“来る”)
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈɹɛvənjuː/
(アメリカ英語(GenAm)) IPA(?): /ˈɹɛvənju/, IPA(?): /ˈɹɛvənu/

revenue (可算 及び 不可算; revenues)
(ある経済主体の) 収入。
(ある経済資源からの) 売上。収益。
歳入。
(会計) 売上高(turnover)。
(会計) 収益。純利益(net revenue, net sales)。
revenuer
income
(語義3): expenditure
revenue stamp
revenue cutter
revenue 女性
revenir の過去分詞女性単数形。
revenue 女性 (複数 revenues)
帰還。
(ハンティング) 森林に放ってそれを狩ること。
IPA: /ɪn.ˈtɜː.nəl/

内部の
内面的な
精神的な
国内の
体内の
internality
internalize
internally
internal link
inner
interior
intern, interne
external
exterior
内部に
内面的に
internal
ABAKO も参照。
abako (複数 abaki)
(道具) そろばん、算盤。
フランス語 abaque, ラテン語 abacus
IPA(?): /aˈbako/
分綴: a‧ba‧ko
押韻: -ako
音声:
abako (複数 abakoj, 単数対格 abakon, 複数対格 abakojn)
(道具) そろばん、算盤。
スペイン語 ábaco からの借用語。
分綴: a‧ba‧ko
IPA(?): /ʔabaˈko/, /[ʔɐbɐˈxo]/
abakó
(道具) そろばん、算盤。
abakus
スペイン語 ábaco からの借用語。
(標準バスク語) IPA: /a.ba.ko/
abako
(道具) そろばん、算盤。
IPA(?): /aˈba.kɔ/
abako
abakaの単数呼格。
ドイツ語 Wort
vorto (複数 vortoj, 単数対格 vorton, 複数対格 vortojn)
(言語学) 単語。
(口頭での)約束。
(コンピュータ) 情報量の単位。ワード。
(神学 Vortoとして) 神。
単語。
ドイツ語 Wort (単語) + エスペラント -ar- (集合を表す接尾辞)
vortaro (複数 vortaroj, 単数対格 vortaron, 複数対格 vortarojn)
辞書。辞典。字引。
インド・ヨーロッパ語族の言語の一つでパシュトゥーン人(アフガン人)の言語。アフガニスタンの東部、パキスタンの西部で話される。 言語コード ISO 639-2/RA: A2:ps A3:pus
言語コード ISO 639-2/RA: A2:ps A3:pus
アムハラ語: ፐሽቶ
アラビア語: لغة بشتونية
アストゥリアス語: Pashtu
ブルガリア語: Пущунски
ブルトン語: Pachtoueg
ボスニア語: Paštu
カタルーニャ語: Paixtu
チェコ語: Paštština
チュヴァシュ語: Пушту
ウェールズ語: Pashto
デンマーク語: Pashto
ドイツ語: Paschtunische
ディムリ語: Peştuki
英語: Pashto
スペイン語: pashto
エストニア語: Puštu
ペルシア語: پشتو (pashto)
フィンランド語: Paštun
フランス語: pachto 男性
アイルランド語: Paistis
ガリシア語: paxtúa
ヒンディー語: पश्तो
クロアチア語: pàšto 男性
アルメニア語: փուշթու (p’ušt’u)
インドネシア語: Bahasa Pashtun
アイスランド語: Pashto
イタリア語: Pashtu
グルジア語: პუშტუ
朝鮮語: 파슈토어
クルド語: Paştûnî
マケドニア語: Паштунски
マラーティー語: पश्तो भाषा
マレー語: Bahasa Pashto
オランダ語: Pasjtoe 中性
ノルウェー語(ニーノシュク): Pasjto
ノルウェー語: Pashto
ポーランド語: paszto
パシュトー語: پښتو (paṧto)
ポルトガル語: pachto
ケチュア語: Pashtu
ルーマニア語: paştună
ロシア語: пушту (puštú), пашто (paštó)
スロヴァキア語: Paštčina
スウェーデン語: Pashto
タミル語: பாஷ்தூ
タジク語: пушту
タイ語: ภาษาพาชตู
トルコ語: Peştuca
ウイグル語: پاشتوچە
ウクライナ語: Пушту
ウルドゥー語: پشتو
中国語: 普什图语 (Pǔshítú yǔ)
ラテン語 quar- (quartusの語根)
(基数詞) 4。四。よっつ。
ラテン語 quinque
(基数詞) 5。五。いつつ。
アルバニア祖語 *trī(-ā) < 印欧祖語 *tri-h2
tri
三。
tre
英語 three
IPA: /tri/
tri (ベンガル文字 ত্রি)
三。
tham
rongtham
tiin
エスペラント tri < 英語 three, フランス語 trois, ドイツ語 drei, スペイン語 tres, イタリア語 tre, ロシア語 три < 印欧祖語 *tréyes
tri
(基数) 三。
マレー語 tri < サンスクリット त्रि (tri) < インド・イラン祖語 *tráyas < 印欧祖語 *tréyes
tri
(基数) 三。
tiga
telu
ブリソン祖語 *tri < ケルト祖語 *trīs < 印欧祖語 *tréyes
IPA: /triː/
tri 男性 (女性 tair)
(基数) 三。
ラテン語 trēs
tri 男性
(基数) 三。
tre
印欧祖語 *tréyes
IPA: /tɹaɪ/ 音声(英):
音声(英):
押韻: -aɪ
異形同音異義語: try
tri (複数 tris)
(主に, 形容詞的, スポーツ) トライアスロン。
IRT, RTI, TIR, Tir, rit
ロシア語 три、ラテン語 tres、英語 three など、究極的には印欧祖語 *tréyes とされる。
IPA(?): /tri/
分綴: tri
音声:
tri
(基数) 3。三。みっつ。
trio
tripunkto
古ノルド語 þrír < ノルド祖語 ᚦᚱᛁᛃᛟᛉ (þrijoz) < ゲルマン祖語 *þrīz < 印欧祖語 *tréyes
tri
(基数) 三。
音声:
tri 中性 (不可算)
トリクロロエチレン。
trichloorethyleen
rit
tri
tríの異綴。
tri
treの異綴。
try
trei
ブリソン祖語 *tri < ケルト祖語 *trīs < 印欧祖語 *tréyes
tri 男性 (女性 teyr)
(基数) 三。
英語[[カテゴリ:テンプレート:cpe-spp]][[カテゴリ:テンプレート:cpe-spp_英語由来]] three
tri
(基数[[カテゴリ:テンプレート:lang:cpe-spp 基数]]) 三。
英語[[カテゴリ:テンプレート:cpe-spp]][[カテゴリ:テンプレート:cpe-spp_英語由来]] tree
tri
木。
ラテン語 trēs
tri
(基数) 三。
スラヴ祖語 *sla-pro < 印欧祖語 *tréyes
IPA: /ˈtri/
tri
(基数) 三。
スラヴ祖語 *sla-pro < 印欧祖語 *tréyes
trȋ
(基数) 三。
スラヴ祖語 *tri < 印欧祖語 *tréyes
IPA: /trîː/
音声(セルビア):
trȋ (キリル文字 три̑)
(基数) 三。
trodnevni
英語 three
tri
(基数) 三。
数える時に用いる。tripelaも参照。
英語 three
tri
(基数) 三。
英語 tree
tri
木。
英語 three
tri
(基数) 三。
古ノルド語 þrír < ノルド祖語 ᚦᚱᛁᛃᛟᛉ (þrijoz) < ゲルマン祖語 *þrīz < 印欧祖語 *tréyes
tri
(破格) 三。
treの2012年以前の綴り。
英語 tree
tri
木。
英語 three
tri
三。
英語 three
tri
(基数) 三。
IPA: /ˈtohtori/, [ˈt̪o̞xt̪o̞ri]
tri
tohtoriの略。
IPA: /tʁi/
tri 男性 (複数 tris)
選別。
(情報技術) ソート。
rit, rît, tir
ブリソン祖語 *tri < ケルト祖語 *trīs < 印欧祖語 *tréyes
tri 男性 (女性 teir)
(基数) 三。
IPA: /ˈtɾi/
押韻: -i
tri
(Rio Grande do Sul) すごい。すばらしい。
tri
(Rio Grande do Sul) とても。非常に。
サンスクリット त्रि (tri) < インド・イラン祖語 *tráyas < 印欧祖語 *tréyes
IPA: /təri/
押韻: -əri, -ri, -i
tri (ジャウィ文字 تري)
(基数) 三。
tiga / تيݢ
telu / تلو
tri-
tri
trinaのrafsi。
Sep 、 sęp 、および šep も参照。
sep /sep./Sep/Sep.
Septemberの略。
(基数詞) 7。七。ななつ。
OK および ők も参照。
okoの複数生格。
IPA: /oˈkeː/
英語から
ok (比較形なし)
大丈夫、オッケー、いいよ。 Ist es ok, wenn ich hier esse? ここで食べてもいい?
Ist es ok, wenn ich hier esse? ここで食べてもいい?
類義語: 1. okay
1. schon ok
1. Alles ok?
1. Bist du ok?
ラテン語 octo
(基数詞) 8。八。やっつ。
IPA: /ˈok/
ok (複数形 okok)
原因。
理由。
矢。
(基数詞) 9。九。ここのつ。
ギリシア語 δέκα
(基数詞) 10。十。とお。
dekobla
dekoble
(基数詞) 10。十。とお。
(別れの挨拶) さようなら。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
مِصْرُ
エジプト。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
Abato も参照。
IPA(?): /ˈa.ba.to/, [ˈäːbät̪o̞]
分綴: à‧ba‧to
abato 男性 (複数形: abati )
(まれ) abatonの異綴。
英語 abbot, ドイツ語 Abbate, ロシア語 абба́т (abbát), イタリア語 abate
IPA(?): /aˈbato/
音声:
分綴: a‧ba‧to
押韻: -ato
abato (複数 abatoj, 単数対格 abaton, 複数対格 abatojn)
(キリスト教) 僧正。
abateco
abates
abatino
ĉefabato
(バレアレス) IPA: /əˈba.to/
(バレンシア) IPA: /aˈba.to/
(中部) IPA: /əˈba.tu/
abato
abatreの直説法現在第一人称単数形。
IPA(?): /aˈbato/, [a̠ˈβ̞a̠t̪o̞]
abato
abatirの直説法現在第一人称単数形。
abato (複数 abatos)
僧正。
abate
abata
abatia
abato
abaterの直説法現在第一人称単数形。
IPA(?): [ɐˈbaː.toː]
abãto 男性
abatasの単数属格。
音声:
IPA(?): /abatˈejo/
分綴: a‧bat‧e‧jo
押韻: -ejo
abat/ej/o (複数 abatejoj, 単数対格 abatejon, 複数対格 abatejojn)
(キリスト教) 修道院、僧院。
preĝejo
abat/in/o
(キリスト教) 女性の僧正。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
単数形: abato
複数形: abatoj
対格単数形: abaton
対格複数形: abatojn
僧正。
場所: abatejo - 修道院
女性: abatino - 女性僧正
単数形: espero
複数形: esperoj
対格単数形: esperon
対格複数形: esperojn
希望。
不定形: esperi
現在形: esperas
過去形: esperis
未来形: esperos
命令形: esperu
仮定形: esperus
希望する。
反義語: malespero - 絶望
現在分詞の名詞: esperanto - 希望をもつ人、(E-の形で)エスペラント
現在分詞の副詞: esperante - 希望して、(E-の形で)エスペラントで
Esperanto
Espero も参照。
espero
esperarの直説法現在第一人称単数形。
espero (複数 esperoj, 単数対格 esperon, 複数対格 esperojn)
希望。
esperi
Esperanto
malespero
espero
esperarの直説法現在第一人称単数形。
espero
esperarの直説法現在一人称単数形。
espero
esperarの直説法現在一人称単数形。
espero
esperarの直説法現在一人称単数形。
esperi
esperarの接続法現在第一人称単数形
esperarの接続法現在第三人称単数形
esperarの命令法第三人称単数形
フランス語 espérer, スペイン語 esperar
IPA: /esˈperi/
esperi (現在形 esperas, 過去形 esperis, 未来形 esperos, 接続法 esperus, 命令形 esperu)
希望をもつ。希望する。
malesperi
espero
単数形: libro
複数形: libroj
対格単数形: libron
対格複数形: librojn
本。
場所: librejo - 書店、本屋
単数形: luno
複数形: lunoj
対格単数形: lunon
対格複数形: lunojn
(天体の)月。衛星。
単数形: jaro
複数形: jaroj
対格単数形: jaron
対格複数形: jarojn
年。
jarcento
hom' ( 名詞 homo, 動詞 homi, 形容詞 homa, 副詞 home )

人間
人間らしく
IPA: /ˈpatɾo/
ラテン語 pater
patro (複数 patroj, 単数対格 patron, 複数対格 patrojn)
父。
patrino
gepatroj
IPA: /paˈtɾino/
patro (父) + -in- (女性を表す接尾辞)
patr/in/o
母。
patro
gepatroj
フランス語 chambre
ĉambro (複数 ĉambroj, 単数対格 ĉambron, 複数対格 ĉambrojn)
部屋。
IPA: /ˈiˑɾi/
ir/i
iri (現在形 iras, 過去形 iris, 未来形 iros, 接続法 irus, 命令形 iru)
行く
IPA: /ˈfiˑni/
ラテン語/イタリア語 finire, フランス語 finir
fini (現在形 finas, 過去形 finis, 未来形 finos, 接続法 finus, 命令形 finu)
(他動詞) 終える、終了する。
finiĝi
finirの過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
virino
virareの接続法現在第三人称複数形。
virareの命令法第三人称複数形。
rinvio, rinviò, rovini
virino (複数 virinos)
(生物学) ビリノ。
virion
音声 :
IPA(?): /viˈrino/
分綴: vi‧ri‧no
押韻: -ino
vir/in/o (複数 virinoj, 単数対格 virinon, 複数対格 virinojn)
女。女性。
homo
persono
virina
femino
homino
ino
morto の動詞形
morti (現在形 mortas, 過去形 mortis, 未来形 mortos, 接続法 mortus, 命令形 mortu)
(自動詞) 死ぬ。
mortigi
"mors"の単数与格形。
"mors"の単数奪格形のひとつ。
morti (死ぬ) + -ig- (他動詞をつくる接尾辞)
mort/ig/i
(他動詞) 殺す。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
イタリア語 felice, スペイン語 feliz
feliĉa (複数 feliĉaj, 単数対格 feliĉan, 複数対格 feliĉajn)
幸せな。幸福な。
意味を具体化する
birdo(鳥) → birdaĵo(鳥肉)
fajro(火) → fajraĵo(花火)
イタリア語 almeno
少なくとも。 Mi necesas almenaŭ dormi ses horojn. 私は少なくとも6時間眠る必要がある。
Mi necesas almenaŭ dormi ses horojn.
私は少なくとも6時間眠る必要がある。
ici 、 ICI 、 -ici 、および içi も参照。
スラヴ祖語 *jьti < 印欧祖語 *h1ey-
ìći 不完了体 (キリル文字 ѝћи)
行く
歩く
ラテン語またはイタリア語 ambo + -aŭ
両方。
両方の。 Mi ne povas decidi inter la hundo aŭ la kato, do mi aĉetis ambaŭ bestojn ĉe la dorlotbestejo. 私は犬と猫のどちらにするか決めかねていたので、ペットショップで両方の動物を買った。
Mi ne povas decidi inter la hundo aŭ la kato, do mi aĉetis ambaŭ bestojn ĉe la dorlotbestejo.
私は犬と猫のどちらにするか決めかねていたので、ペットショップで両方の動物を買った。
「A と B の両方」を表す場合は ambaŭ を使わず kaj A kaj B とする。
ベラルーシ語:зорка

зірка (zírka) 女性 非有生
星。恒星。
звізда (zvizdá)
居住者、構成員を表す
Nov-Jorko(ニューヨーク) → Nov-Jorkano(ニューヨーカー)
oriento(東) → orientano(東洋人)
イタリア語 anche
~も(また)。 Li ankaŭ parolis tri Indianajn lingvojn. 彼は3つのネイティブ・アメリカンの言語を話した。
Li ankaŭ parolis tri Indianajn lingvojn.
彼は3つのネイティブ・アメリカンの言語を話した。
( イタリア語 ancora、フランス語 encore ) + -aŭ
まだ
まだ
ドイツ語 anstatt + -aŭ
~の代わりに。 Anstataŭ plendanta mi sugestus ke vi helpu! 文句を言うのではなく手助けすることを私は勧めるよ。
Anstataŭ plendanta mi sugestus ke vi helpu!
文句を言うのではなく手助けすることを私は勧めるよ。
現在時制 -as の母音 a + ロマンス諸語の現在分詞語尾 nt
能動態の現在形を表す
(名詞的) -anto: ~する人
(形容詞的) -anta: 能動態現在分詞
ラテン語 ante
(時間的・空間的に) ~の前。 Antaŭ li fariĝis alkoholulon, li estis riĉega. 彼はアルコール中毒になる前は、とても裕福だった。
Antaŭ li fariĝis alkoholulon, li estis riĉega.
彼はアルコール中毒になる前は、とても裕福だった。
~の前に。 Iu metis stakon de libroj antaŭ la stuparo. 誰かが階段の前に本の山を置いた。
Iu metis stakon de libroj antaŭ la stuparo.
誰かが階段の前に本の山を置いた。
antaŭe
เบลเกรด
ベオグラード、セルビアの首都。
สาธารณรัฐเซอร์เบีย - セルビア共和国
ภาษา พาชตู
パシュトー語
IPA: /phaːsǎː.mɔːŋkoːliːa/
ภาษา มองโกเลีย
モンゴル語
สาธารณรัฐมองโกเลีย - モンゴル国
ภาษา ตาตาร์ไครเมีย
クリミア・タタール語
rose + 接尾辞 "-y"
IPA: /ˈroʊ.zi/
rosy (比較級 rosier, 最上級 rosiest)
薔薇のような。
薔薇色の。
健康そうな。
有望な。
楽観的な。
IPA: /ˈɑʊt.ˌlʊk/
見晴らし、眺め
見張り台
見通し
見解
attitude
expectation
opinion
point of view
prognosis
viewpoint
(フランス語 à peine または イタリア語 appena) + -aŭ
ほとんど~ない (~preskaŭ ne) La malriĉuloj apenaŭ havas sufiĉan manĝaĵon. その貧乏人達は充分な食べ物をほとんど持っていない。
La malriĉuloj apenaŭ havas sufiĉan manĝaĵon.
その貧乏人達は充分な食べ物をほとんど持っていない。
〜未満 (ne pli multe ol) La ekvacio havas apenaŭ 3 solvojn. その方程式は3つ未満の解を持つ。
La ekvacio havas apenaŭ 3 solvojn.
その方程式は3つ未満の解を持つ。
〜するやいなや、〜するとすぐに(tuj post kiam) Li drinkis bieron, apenaŭ li revenis hejmen. 彼は家へ帰るとすぐにビールを飲んだ。
Li drinkis bieron, apenaŭ li revenis hejmen.
彼は家へ帰るとすぐにビールを飲んだ。
(名詞) IPA(?): /ˈaʊtleɪ/

(動詞) IPA(?): /aʊtˈleɪ/

接頭辞 out- + lay
outlay (複数 outlays)
経費。
支出。
outlay (三単現: outlays, 現在分詞: outlaying, 過去形: outlaid, 過去分詞: outlaid )
費やす。
outlieの活用。
outlay
(まれ) outlieの過去形。
ラテン語 apud
~のそばに。
(対格支配) ~のそばに、~の間に。
outlaid
outlayの過去形・過去分詞
集合を表す
arbo(木) → arbaro(森)
nomo(名前) → nomaro(名簿)
-as
動詞の直説法現在
IPA(?): /ɒʃ/
-as
(形容詞形成接尾辞) 名詞に付いて「何かを持っている、性質がある」という形容詞を作る接尾辞。ornativeと呼ばれることもある。  haj("髪") → hajas("髪で覆われている")
(名詞形成接尾辞) 名詞に付いて職業または集合名詞を作る接尾辞。 fazék("鍋、ポット") → fazekas("陶芸家")
(数詞形成接尾辞) 基数に付いて番号数を作る接尾辞。参考: 関連するテンプレート három("3") → hármas("3番")
母音調和等によるバリエーション: -s : 母音で終わる語に付く。 語が-aで終わる場合は-áに、-eで終わる場合は-éに変更する。 -os : 子音で終わる後舌母音の語に付く。 -as : 子音で終わる後舌母音の語に付く。 -es : 子音で終わる非円唇前舌母音(およびいくつかの円唇前舌母音)の語に付く。 -ös : 子音で終わる多くの円唇前舌母音の語に付く。
現在時制 -as の母音 a + ロマンス諸語・ドイツ語の過去分詞語尾 t
受動態の現在形を表す
(名詞的) -ato: ~されている人
(形容詞的) -ata: 受動態現在分詞
または、あるいは。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
aŭ も参照。
語源不詳
一定の品詞に関連付けられず基本語根第1類に15個存在する
almenaŭ
ambaŭ
ankaŭ
ankoraŭ
anstataŭ
antaŭ
apenaŭ
baldaŭ
ĉirkaŭ
hieraŭ
hodiaŭ
kontraŭ
kvazaŭ
morgaŭ
preskaŭ
ドイツ語 bald + -aŭ
baldaŭ
すぐに。まもなく。
フランス語 beau- (beau-père などの)
義理の(父親、兄弟、etc.)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
(従属接続詞) なぜならば。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
フランス語 chez
(場所) ~で。
CEF 、 ćef 、 cef- 、 C.E.F. 、および C. E. F. も参照。
英語 chief, フランス語 chef
IPA(?): /t͡ʃef/
分綴: ĉef
ĉef-
主たる~。
ĉefa
ĉefe
ĉefi
ĉefo
IPA(?): /ˈt͡ʃefa/
分綴: ĉe‧fa
押韻: -efa
音声:
ĉefa (複数 ĉefaj, 単数対格 ĉefan, 複数対格 ĉefajn)
主たる。
ĉefaĵo
ĉefa komputilo
ĉefeco
ĉefo
フランス語の近称代名詞 ce、ici、ci、およびイタリア語の近称代名詞 ci
指示語とともに使い話者に近い物事を指すことば。
for
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
エスペラントの相関詞
ĉi- (あらゆる~) + -a (~な種類の)
ĉia (複数 ĉiaj, 単数対格 ĉian, 複数対格 ĉiajn)
あらゆる種類の。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
エスペラントの相関詞
ĉi- (あらゆる~) + -am (~な時に)
いつも。常に。
エスペラントの相関詞
ĉi- (あらゆる~) + -e (~な場所で)
ĉie
どこでも。あらゆる場所で。
エスペラントの相関詞
ĉi- (あらゆる~) + -o (~物事)
ĉio (単数対格 ĉion)
あらゆるもの。あらゆること。
ラテン語 circa
~のまわりに。~の周辺に。
(省略形: ĉ.) 約~。
エスペラントの相関詞
ĉi- (あらゆる~) + -u (~個別の人・物)
ĉiu (複数 ĉiuj, 単数対格 ĉiun, 複数対格 ĉiujn)
全員。
ĉiu (複数 ĉiuj, 単数対格 ĉiun, 複数対格 ĉiujn)
(可算名詞を修飾し) 全ての。
昔話。民話。
after-hours
営業時間後の
人間の血筋。
aykapkur < aykap(下手な、下手) + -kur(~の人)
下手な人。
ラテン語:armamenta<動詞:armare
armament (複数 armaments)
軍備。
(海軍)軍艦の兵装。
防衛のための兵器等。
disarmament
IPA: /kləʊskɔːl/
close call
危機一髪
IPA: /kləʊsnəs/
接近
密接
厳密
proximity
nearness
close
IPA: /ˈsɛn.trɪk/
中心の、中心的な
central
IPA(?): /dɪ.ˈvaɪs/

device (複数 devices)
装置。
(情報技術) デバイス。
図案。
工夫。
計画。
appliance
artifice
contrivance
design
contrivance
equipment
gadget
invention
project
scheme
stratagem
動詞形:devise
device driver
electronic device
intrauterine device
literary device
peripheral device
ラテン語:borealis(北の)< ギリシア神話における北風の神ボレアス(Βορέας, Boreas)より
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈbɔːɹɪəl/
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈbɔɹi.əl/

boreal (比較級 more boreal, 最上級 most boreal)
北の、北からの。
north,northern
septentrional
austral
occidental
oriental
boreal 男性/女性 (複数 boreales)
北の、北からの。
IPA(?): /dɪ.ˈvaɪz/

devise (三単現: devises, 現在分詞: devising, 過去形: devised, 過去分詞: devised )
工夫する。
考案する。
device
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
boreās + -ālis
(古典ラテン語) IPA(?): /bo.reˈaː.lis/, [bɔ.rɛˈaː.lɪs]
boreālis (中性 boreāle, 最上級 boreālissimus); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞
北の、北からの。
第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.
septentriōnālis, boreus
austrālis, austrīnus, merīdiōnālis
occidens
oriens
aurōra boreālis
boreās
borius
イタリア語: boreale
英語: boreal
カタルーニャ語: boreal
スペイン語: boreal
フランス語: boréal
ポルトガル語: boreal
ルーマニア語: boreal
Boreas および Bóreas も参照。
古典ギリシア語 Βορέᾱς (Boréās) からの借用語
boreas (複数 boreases)
(廃語, 詩的表現, 風) 北風。
northerly
auster
southerly
aurora borealis
sea orb
古典ギリシア語 Βορέᾱς (Boréās) からの借用語
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈbo.re.aːs/, [ˈbɔ.rɛ.aːs]
boreās 男性 (属格 boreae); 第一変化
(風) 北風。
(方位) 北。
第一変化, 単数主格に-āsを含むギリシア語式の男性名詞..
(語義1) borrās, aquilō, septentriō
(語義1) auster
形容詞: boreālis
auster
oriens
occidens
アラゴン語: boira
ヴェネツィア語: bura
カタルーニャ語: boira
ガリシア語: boira
古フランス語: boire
ダルマチア語: bura
ルーマニア語: bură
借用語: → イタリア語: borea; boria? → 英語: Boreas → 中期フランス語: borée フランス語: borée
→ イタリア語: borea; boria?
→ 英語: Boreas
→ 中期フランス語: borée フランス語: borée
フランス語: borée
multus (比較級: plus, 最上級: plurimus)
多い。 intrate per angustam portam quia lata porta et spatiosa via quae ducit ad perditionem et multi sunt qui intrant per eam(Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)/Matthaeus7.13) 狭い門からはいれ。滅びにいたる門は大きく、その道は広い。そして、そこからはいって行く者が多い。(マタイによる福音書7.13)
intrate per angustam portam quia lata porta et spatiosa via quae ducit ad perditionem et multi sunt qui intrant per eam(Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)/Matthaeus7.13) 狭い門からはいれ。滅びにいたる門は大きく、その道は広い。そして、そこからはいって行く者が多い。(マタイによる福音書7.13)
paucus
multa
multitūdō
multō
multum
イタリア語:molto
スペイン語:mucho
ポルトガル語:muito
ルーマニア語:mult
フランス語,英語:multi-
财 政 (繁): 財政 (cáizhèng)
財政
决算 (繁): 決算 (juésuàn)
決算
决算 (繁): 決算 (juésuàn)
決算する
lăt|us, -ĕris 中性
脇、側面。
IPA: /ˈla.tus/

lāt|us, -a, -um 中性(比較級:lātior, 優級:lātissimus)
幅が広い。 intrate per angustam portam quia lata porta et spatiosa via quae ducit ad perditionem et multi sunt qui intrant per eam.(Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)/Matthaeus7.13) 狭い門からはいれ。滅びにいたる門は大きく、その道は広い。そして、そこからはいって行く者が多い。(マタイによる福音書7.13)
intrate per angustam portam quia lata porta et spatiosa via quae ducit ad perditionem et multi sunt qui intrant per eam.(Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)/Matthaeus7.13) 狭い門からはいれ。滅びにいたる門は大きく、その道は広い。そして、そこからはいって行く者が多い。(マタイによる福音書7.13)
古典: IPA: /ˈlaːtus/
教会: IPA: /ˈla.tus/
angustus, artus(幅が狭い)
副詞:late
latitudo
결산
<決算>;*
決算
债权 (繁): 債權 (zhàiquán)
債権
债务
ハングル表記:채권
債権
債權 (簡): 债权 (ピンイン:zhàiquán 注音符号:ㄓㄞˋㄑㄩㄢˊ)
債権
IPA: /ˈt͡ɕhɛ̝ːk͈wʌ̹n/
ハングルでの音声表記: 채:꿘
채권 (chaegwon)
<債權>;*
(会計) 債権。
<債券>;*
(金融) 債券。
aikaisinの比較級。
以前に。以前。昔。
より早く。
aikaisinの最上級。
最も早く。