hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
Neutrum も参照。
ラテン語 neutrum (neuter の中性単数形)
IPA: /ˈnœy̯.trʏm/
音声:
分綴: neu‧trum
neutrum 中性 (複数 neutra)
(文法) 中性。
neutrum 中性
(文法) 中性。
t-genus
n-genus
utrum
neutrum 中性
(文法) 中性。
ラテン語 genus neutrum
IPA: [ˈnœwtsʁ̥ɔm], (地域方言) IPA: [ˈnʌjtsʁ̥ɔm]
neutrum 中性 (限定単数 neutrummet, 非限定複数 neutrummer 又は neutra)
(文法) 中性。
intetkøn
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈneu̯.trum/, [ˈneu̯.trũ]
neutrum 中性
(文法) 中性。
古アイルランド語: neutur アイルランド語: neodar スコットランド・ゲール語: neodar
アイルランド語: neodar
スコットランド・ゲール語: neodar
スウェーデン語: neutrum
デンマーク語: neutrum
ドイツ語: Neutrum
ノルウェー語(ニーノシュク): nøytrum
ノルウェー語(ブークモール): nøytrum
フィンランド語: neutri
フランス語: neutre
ポルトガル語: neutro
neutrum
neuterの中性単数主格。
neuterの男性単数対格。
neuterの中性単数対格。
neuterの中性単数呼格。
neutrums
neutrumの非限定単数属格。
neutrums 中性
neutrumの非限定単数属格。
neutrets
neutrumの限定単数属格。
tretusen
neutret
neutrumの限定単数形。
neutrers
neutrumの非限定複数属格。
returens
neutrernas
neutrumの限定複数属格。
neutrer
neutrumの非限定複数形。
returen
neutrerna
neutrumの限定複数形。
neutrummets 中性
neutrumの限定単数属格。
neutrummet 中性
neutrumの限定単数形。
neutrummers 中性
neutrumの非限定複数属格。
neutraenes 中性
neutrumの限定複数属格。
neutrummernes 中性
neutrumの限定複数属格。
neutrummer 中性
neutrumの非限定複数形。
neutraene 中性
neutrumの限定複数形。
neutrummerne 中性
neutrumの限定複数形。
neutrum も参照。
ラテン語 neutrum (neuter の中性単数形)
IPA: /ˈnɔʏ̯trʊm/ 音声:
音声:
(オーストリア) IPA: /ˈneː.ʊtrʊm/
Neutrum 中性 (属格Neutrums, 複数形 Neutra 又は Neutren)
(文法) 中性。
neutor
ラテン語 neutrum
IPA: /ˈn͈jeːu̯dur/
neutur 中性 (genitive neutair, 複数主格 neutur)
(文法) 中性。
テンプレート:sga-decl-o-neut
アイルランド語: neodar
スコットランド・ゲール語: neodar
nøytrum 中性 (限定単数 nøytrumet; 非限定複数 nøytrum; 限定複数 nøytruma)
(文法) 中性。
nøytrum 中性 (限定単数 nøytrumet/nøytret, 非限定複数 nøytra/nøytrer, 限定複数 nøytraene/nøytra/nøytrene)
(文法) 中性。
nøytrumet 中性
nøytrumの限定単数形。
nøytrumet 中性
nøytrumの限定単数形。
nøytret 中性
(2012年以前)nøytrumの限定単数形。
nøytret 中性
nøytrumの限定単数形。
nøytruma 中性
nøytrumの限定複数形。
nøytra 中性
(2012年以前)nøytrumの非限定複数形。
(2012年以前)nøytrumの限定複数形。
nøytra 中性
nøytrumの非限定複数形。
nøytrumの限定複数形。
neutrīus
neuterの男性単数属格。
neuterの女性単数属格。
neuterの中性単数属格。
neutrōrum
neuterの男性複数属格。
neuterの中性複数属格。
neutros
neutroの男性複数形。
neutros
neutroの男性複数形。
neutros
neutroの男性複数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈneu̯.troːs/, []
neutrōs
neuterの男性複数対格。
neutro も参照。
(バレアレス, 中部) IPA: /nəwˈtɾo/
(バレンシア) IPA: /newˈtɾo/
押韻: -o
neutró 男性 (複数 neutrons)
(物理学, 化学) 中性子。
neutrīs
neuterの男性複数与格。
neuterの女性複数与格。
neuterの中性複数与格。
neuterの男性複数奪格。
neuterの女性複数奪格。
neuterの中性複数奪格。
neutrae
neuterの女性複数主格。
neuterの女性複数呼格。
neuter も参照。
Neutrum 又はラテン語 neutrum
Neuter 中性 (属格Neuters, 複数形無し)
(文法, 古用法, まれ) 中性。
Maskulin, Masculin
Feminin, Föminin
féminine も参照。
f., f (略語)
中英語 feminine, femynyne, femynyn < 古フランス語 feminin, feminine < ラテン語 fēminīnus < fēmina < 印欧祖語 *dheh1-m̥h1n-eh2
IPA: /ˈfɛmɪnɪn/, /ˈfɛmənɪn/
音声(米):
feminine (比較級 more feminine, 最上級 most feminine)
女らしい。女性的な。
女の。女性の。
女々しい。
(文法) 女性の。
female, womanly, caring, ladylike, nurturing
male, manly, butch, masculine
(文法) masculine, neuter
femininely
feminineness
feminine rhyme
femininity
feminize
feminine (複数 feminines)
(まれ, 恐らく, 廃語) 女性。
(文法) 女性。
(文法) 女性形の語。
feminine
femininの限定男性単数形。
feminine
"feminin" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"feminin" の複数主格又は対格の強変化形。
"feminin" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"feminin" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
feminine
femininの限定単数形。
femininの複数形。
feminine
femininの限定単数形。
femininの複数形。
fēminīnus + 接尾辞 "-ē"
(古典ラテン語) IPA(?): /feː.miˈniː.neː/, [feː.mɪˈniː.neː]
fēminīnē (比較級 fēminīnius, 最上級 fēminīnissimē)
女性らしく。
fēmella
fēmellārius
fēmina
fēmināre
fēminātus
fēmineus
fēminīnus
fēminīnus の活用形
(古典ラテン語) IPA(?): /feː.miˈniː.ne/, [feː.mɪˈniː.nɛ]
fēminīne
fēminīnusの男性単数呼格。
IPA: /femiˈnine/
feminine
femininの女性複数主格。
femininの女性複数対格。
femininの中性複数主格。
femininの中性複数対格。
feminine も参照。
IPA: /fe.mi.nin/
音声(パリ):
féminine
fémininの女性形。
fémininement
féminine + 接尾辞 "-ment"
IPA: /fe.mi.nin.mɑ̃/
音声:
fémininement
女性らしく。
feminine + 接尾辞 "-ly"
femininely (比較級 more femininely, 最上級 most femininely)
女性らしく。
féminines も参照。
feminines
feminineの複数形。
feminines
"feminin" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"feminin" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
feminines も参照。
féminines
fémininの女性複数形。
féminîns も参照。
féminins 男性
fémininの複数形。
féminins
fémininの男性複数形。
(ハノイ) IPA(?): /nɨ̞̠˦ˀ˥ tïŋ˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /nɨ̞̠ɰ˧˩ tɨ̞̠n˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /nɨ̞̠ɰ˨˦ tɨ̞̠n˦ˀ˥/
nữ tính【女性】*
女性らしい。
(東京) じょせーてき [jòséétékí] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ʑo̞se̞ːte̞kji]
(京阪) じょせーてき (平板型)
女性 的(じょせいてき)
いかにも女らしい様。優雅さ、やわらかさなどを備えている様。
男性的
女性的(여성적)
(日本語に同じ)女性的。
IPA: /jʌ̹shʌ̹ŋd͡ʑʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 여성적
여성적 (yeoseongjeok)
<女性的>;*
女性的。
남성적
(東京) だんせーてき [dàńséétékí] (平板型 – [0])
IPA: [dã̠ɰ̃se̞ːte̞kji]
(京阪) だんせーてき (平板型)
男性 的(だんせいてき)
いかにも男らしいさま。力強さ、たくましさなどを備えているさま。
女性的
男性的(남성적)
(日本語に同じ)男性的。
IPA: /na̠mshʌ̹ŋd͡ʑʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 남성적
남성적 (namseongjeok)
<男性的>;*
男性的。
여성적
おとこらしい【男らしい】
いかにも男性特有の性質を持っているさま。
おんならしい
おんならしい【女らしい】
いかにも女性特有の性質を持っているさま。
おとこらしい
feminin および féminin も参照。
ラテン語 fēminīnus < fēmina
féminîn 男性 (女性 fémininne, 男性複数 féminîns, 女性複数 fémininnes)
(ジャージー) 女の。女性の。
mastchulîn
féminin および féminîn も参照。
feminin
女の。女性の。
feminin
女らしい。
kvinnlig
manlig
maskulin
feminism
feminist
feministisk
femininitet
femininum
feminin 男性 (女性単数 feminine, 男性複数 feminins, 女性複数 feminines)
女の。女性の。
ラテン語 fēminīnus
feminin
女らしい。
maskulin
femininitet
femininum
feminisere
f., fem. (略語)
ラテン語 fēminīnus
音声:
feminin (比較級 femininer, 最上級 am femininsten)
女らしい。
(文法) 女性の。
weiblich
maskulin (männlich), neutral (sächlich)
ラテン語 femininus
feminin (中性単数 feminint, 限定単数及び複数 feminine)
女らしい。
女々しい。
femininitet
ラテン語 femininus
feminin (中性単数 feminint, 限定単数及び複数 feminine)
女らしい。
女々しい。
femininitet
フランス語 féminin < ラテン語 femininus
IPA: [fe.miˈnin]
feminin (第4変化 主格/対格)
女の。女性の。
女らしい。
(文法) 女性の。
femeiesc
bărbătesc
masculin
viril
neutru
feminint
femininの非限定中性単数形。
feminint
femininの中性単数形。
feminint
femininの中性単数形。
feminint
femininの中性単数形。
femininem
"feminin" の男性又は中性単数与格の強変化形。
femininen
"feminin" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"feminin" の男性単数対格の強変化形。
"feminin" の中性単数属格の強変化形。
"feminin" の複数与格の強変化形。
"feminin" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"feminin" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"feminin" の男性単数対格の弱変化形。
"feminin" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
femininsten
"feminin" の最上級。
femininer
femininumの非限定複数形。
femininer
femininの比較級。
femininの男性単数主格の強変化又は混合変化形。
femininの女性単数属格又は与格の強変化形。
femininの複数属格の強変化形。
femininer 中性
femininumの非限定複数形。
Femininum も参照。
femininum 中性
(文法) 女性。
(文法) 女性形の語。
maskulinum
feminin
femininum 中性
(文法) 女性。
femininum 中性 (限定単数 femininumet; 非限定複数 femininum; 限定複数 femininuma)
(文法) 女性。
(文法) 女性形の語。
femininum 中性 (限定単数 femininumet/femininet, 非限定複数 feminina/femininer, 限定複数 femininaene/feminina/femininene)
(文法) 女性。
(文法) 女性形の語。
fēminīnum
fēminīnusの中性単数主格。
fēminīnusの男性単数対格。
fēminīnusの中性単数対格。
fēminīnusの中性単数呼格。
femininum も参照。
Fömininum (廃用)
Fämininum (廃用、まれ)
ラテン語 femininum
音声:
Femininum 中性 (属格Femininums, 複数形 Feminina)
(文法) 女性。
(文法) 女性形の語。
Genus
Commune
Maskulinum
Neutrum
中高ドイツ語 vlügel
IPA: /ˈflyːɡl̩/, /ˈflyːɡəl/
音声:
分綴: Flü‧gel
Flügel 男性 (属格Flügels, 複数形 Flügel, 指小辞Flügelchen)
翼。
(楽器) グランドピアノ。
Außenflügel
Flugzeugflügel
Hinterflügel
Insektenflügel
Libellenflügel
Propellerflügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Türflügel
Vorderflügel
Vogelflügel
Windmühlenflügel
Konzertflügel
Stutzflügel
flügeln
geflügelt
beflügeln
überflügeln
flügellos
Flügelhorn
Flügelweite
Flügelkleide
Flügelrad
Flügelschlag
Flügelstürmer
エスペラント: flugilo
IPA: [ˈflyːɡəls]
分綴: Flü‧gels
Flügels
Flügelの単数属格。
Flügeln 男性
Flügelの複数与格。
Flügelchen 中性 (属格Flügelchens, 複数形 Flügelchen)
Flügelの指小辞。
Flügelchens
Flügelchenの単数属格。
ラテン語 fēminīnus
IPA: /fem.miˈni.no/
femminino 男性 (女性 femminina, 複数男性 femminini, 複数女性 femminine)
女性の。女らしい。
femminine
femmininoの女性複数形。
femminina
femmininoの女性形。
femminini
femmininoの男性複数形。
foeminīnus, faeminīnus
fēmina + 接尾辞 "-īnus"
(古典ラテン語) IPA(?): /feː.miˈniː.nus/, [feː.mɪˈniː.nʊs]
fēminīnus 男性 (女性 fēminīna, 中性 fēminīnum)
女らしい。女性的な。
女の。女性の。
(文法) 女性の。
muliebris
masculīnus, masculus
fēminīnē
fēmella
fēmellārius
fēmina
fēmināre
fēminātus
fēmineus
イタリア語: femminile, femminino
英語: feminine
オック語: femenin
カタルーニャ語: femení
ガリシア語: feminino
スウェーデン語: feminin
シチリア語: fimmininu
スペイン語: femenino
フランス語: féminin
ポルトガル語: feminino
ラテン語 fēminīnus
feminino 男性 (女性 feminina, 男性 複数 femininos, 女性 複数 femininas)
女らしい。女性的な。
(文法) 女性の。
ラテン語 fēminīnus
(ポルトガル語) IPA: /fɨ.mi.ˈni.nu/, /fɨ.mɨ.ˈni.nu/
(ブラジル) IPA: /fe.mi.ˈni.nu/
分綴: fe‧mi‧ni‧no
feminino 男性 (女性 feminina 複数 femininos 女性複数 femininas; 比較形を有さない場合あり)
(比較形有り) 女らしい。女性的な。
(比較形無し, 文法) 女性の。
fēminīnō
fēminīnusの男性単数与格。
fēminīnusの中性単数与格。
fēminīnusの男性単数奪格。
fēminīnusの中性単数奪格。
feminina
femininoの女性形。
feminina
femininの総称限定単数及び複数形。
feminina 中性
(2012年以前)femininumの非限定複数形。
(2012年以前)femininumの限定複数形。
feminina 中性
femininumの非限定複数形。
femininumの限定複数形。
feminina
femininoの女性形。
fēminīna
fēminīnusの女性単数主格。
fēminīnusの中性複数主格。
fēminīnusの中性複数対格。
fēminīnusの女性単数呼格。
fēminīnusの中性複数呼格。
fēminīnā
fēminīnusの女性単数奪格。
femininos
femininoの男性複数形。
femininos
femininoの男性複数形。
fēminīnōs
fēminīnusの男性複数対格。
femininas
femininoの女性複数形。
femininas
femininoの女性複数形。
fēminīnās
fēminīnusの女性複数対格。
fēminīnārum
fēminīnusの女性複数属格。
fēminīnam
fēminīnusの女性単数対格。
fēminīnī
fēminīnusの男性複数主格。
fēminīnusの男性単数属格。
fēminīnusの中性単数属格。
fēminīnusの男性複数呼格。
fēminīnae
fēminīnusの女性複数主格。
fēminīnusの女性単数属格。
fēminīnusの女性単数与格。
fēminīnusの女性複数呼格。
fēminīnīs
fēminīnusの男性複数与格。
fēminīnusの女性複数与格。
fēminīnusの中性複数与格。
fēminīnusの男性複数奪格。
fēminīnusの女性複数奪格。
fēminīnusの中性複数奪格。
fēminīnōrum
fēminīnusの男性複数属格。
fēminīnusの中性複数属格。
ラテン語 fēminīnus
femminile 男性/女性 (男性/女性 複数 femminili)
女の。女性の。
女らしい。女性的な。
(文法) 女性の。
femmineo
donnesco
maschile
femmina
femminilità
femminilizzazione
donna
femminile (複数 femmenile)
(文法) 女性の。
femminili 男性
femminileの複数形。
femmenile
femminileの複数形。
ラテン語 fēmina < イタリック祖語 *fēmanā < 印欧祖語 *dheh1m̥h1néh2 < (*dheh1(y)-の中動分子女性形)
femmina 女性 (複数形: femmine )
女。女性。雌。
maschio
effeminato
femminella
femmineo
femminile
femminilità
femminilizzazione
femminino
femminismo
femminuccia
sciupafemmine
donna
femmine 女性
femminaの複数形。
femmineo 男性 (女性 femminea, 複数男性 femminei, 複数女性 femminee)
女の。女性の。
女らしい。女性的な。
femmina
femminee
femmineoの女性複数形。
femminei
femmineoの男性複数形。
femminea
femmineoの女性形。
donna + 接尾辞 "-esco"
donnesco 男性 (女性 donnesca, 複数男性 donneschi, 複数女性 donnesche)
女性の。女性らしい。
donna
condenso, condensò, scendono
donnesche
donnescoの女性複数形。
donneschi
donnescoの男性複数形。
donnesca
donnescoの女性形。
condensa, nascendo, nasconde, sancendo, scendano
Donna 、 dónna 、 dònna 、および Dønna も参照。
IPA: /ˈd̪ɣɔn̪ɣə/, /ˈd̪ɣʊn̪ɣə/
donna
donnの複数主格。
donnの複数呼格。
donnの複数与格。
donnの強変化複数属格。
後期ラテン語 domna (ラテン語 domina の短縮) < dominus < domus
IPA: /ˈdɔn.na/
音声:
分綴: dòn‧na
donna 女性 (複数形: donne )
女性。
(古・廃) 貴婦人。淑女。
(家族) 妻。
(カードゲーム, チェス) クイーン。
(職業) 女優。
(語義2) signora, dama
(語義3) moglie
(語義4) regina
(語義5) attrice
(語義1) ragazza, uomo
donna di cuori
donna di quadri
donna di fiori
donna di picche
donnacchera
donnaiuolo
donnetta
donnicciuola
donnina
donnesco
gentildonna
madonna
prima donna
英語: donna
スウェーデン語: donna
bambina
femmina
ragazza
signora
danno, dannò
イタリア語 donna
(イギリス英語) IPA: /ˈdɒn.ə/
(アメリカ英語) IPA: /ˈdɑ.nə/
音声(米):
音声(豪):
donna (複数 donnas)
(イタリアの)貴婦人。
lady
madam
mistress
noblewoman
don
Danno, Nando, nonad, nonda
donna (複数斜格 donnas, 単数主格 donna, 複数主格 donnas)
(アングロ・ノルマン) 貴婦人。淑女。
donna
(俗語) 女性。
nadon
IPA: /dɔ.na/
音声:
donna
donnerの単純過去第三人称単数形。
ラテン語 mulier
IPA: [ˈmo.ʎːe]
音声:
moglie 女性 (複数形: mogli )
(家族) 妻。
donna danno, sposa spesa, moglie maglio
mogliesco
meglio
moglie + 接尾辞 "-esco"
mogliesco 男性 (女性 mogliesca, 複数男性 moglieschi, 複数女性 mogliesche)
妻らしい。妻にふさわしい。
wively (廃用)
中英語 wifly, wifli < 古英語 wīflīc < ゲルマン祖語 *wībalīkaz
wife + 接尾辞 "-ly"
IPA: /ˈwaɪfli/
wifely (比較級 wifelier, 最上級 wifeliest)
妻らしい。妻にふさわしい。
uxorial
wifey
unwifely
wifeliness
wifelier
wifelyの比較級。
wifeliest
wifelyの最上級。
中英語 wifly
wife + 接尾辞 "-ly"
wively (比較級 more wively, 最上級 most wively)
wifelyの廃用。
viewly
donnas
donnaの複数形。
Danson, nonads
音声:
donnas
donnerの単純過去第二人称単数形。
foemineus (中世ラテン語)
fēmina + 接尾辞 "-eus"
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈfeː.mi.neu̯s/, [ˈfeː.mɪ.neu̯s]
fēmineus 男性 (女性 fēminea, 中性 fēmineum)
女らしい。
女々しい。
fēmineō
fēmineusの男性単数与格。
fēmineusの中性単数与格。
fēmineusの男性単数奪格。
fēmineusの中性単数奪格。
fēminee
fēmineusの男性単数呼格。
fēminea
fēmineusの女性単数主格。
fēmineusの中性複数主格。
fēmineusの中性複数対格。
fēmineusの女性単数呼格。
fēmineusの中性複数呼格。
fēmineā
fēmineusの女性単数奪格。
fēmineum
fēmineusの中性単数主格。
fēmineusの男性単数対格。
fēmineusの中性単数対格。
fēmineusの中性単数呼格。
fēmineī
fēmineusの男性複数主格。
fēmineusの男性単数属格。
fēmineusの中性単数属格。
fēmineusの男性複数呼格。
fēmineae
fēmineusの女性複数主格。
fēmineusの女性単数属格。
fēmineusの女性単数与格。
fēmineusの女性複数呼格。
fēmineīs
fēmineusの男性複数与格。
fēmineusの女性複数与格。
fēmineusの中性複数与格。
fēmineusの男性複数奪格。
fēmineusの女性複数奪格。
fēmineusの中性複数奪格。
fēmineōrum
fēmineusの男性複数属格。
fēmineusの中性複数属格。
fēmineōs
fēmineusの男性複数対格。
fēmineās
fēmineusの女性複数対格。
fēmineārum
fēmineusの女性複数属格。
fēmineam
fēmineusの女性単数対格。
condensaré も参照。
ラテン語 condēnsāre
condensare
(他動詞) 濃縮する。凝縮する。凝結させる。要約する。
condensa
condensarsi
condensato
condensatore
condensazione
condenserà
nascondere
condensare
condensarの接続法未来第一人称単数形。
condensarの接続法未来第三人称単数形。
condēnsēre
接頭辞 con- + dēnsāre
現在 condēnsō, 不定形 condēnsāre, 完了 condēnsāvī, スピーヌム condēnsātum.
濃縮する。凝縮する。
condēnsātiō
イタリア語: condensare
ウェールズ語: cynnwys
英語: condense
カタルーニャ語: condensar
ガリシア語: condensar
スペイン語: condensar, condesar
フランス語: condenser
ポルトガル語: condensar
ルーマニア語: condensa
ラテン語 condenso, condensare
(バレアレス) IPA: /kon.dənˈsa/
(バレンシア) IPA: /kon.denˈsaɾ/
(中部) IPA: /kun.dənˈsa/
condensar (現在第一人称単数形 condenso, 過去分詞 condensat)
(他動詞) 濃縮する。凝縮する。
condensació
ラテン語 condenso, condensare
condensar (現在第一人称単数 condenso, 完了過去第一人称単数 condensei, 過去分詞 condensado)
(他動詞) 濃縮する。凝縮する。
condensación
ラテン語 condēnsāre
condensar (一人称現在形: condenso, 一人称過去形: condensé, 過去分詞: condensado)
(他動詞) 濃縮する。凝縮する。
leche condensada
condensación
ラテン語 condenso, condensare
condensar (現在分詞 condensando)
濃縮する。凝縮する。
積み重ねる。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
condensação
denso
condensó および condensò も参照。
condenso
condensareの直説法現在第一人称単数形。
donnesco
scendono
condenso
condensarの直説法現在第一人称単数形。
condenso
condensarの直説法現在第一人称単数形。
condenso
condensarの直説法現在第一人称単数形。
condenso
condensarの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /konˈden.soː/, [kɔnˈdẽː.soː]
condēnsō
condēnsāreの直説法能相現在第一人称単数形。
condenso および condensó も参照。
condensò
condensareの遠過去第三人称単数形。
donnesco
scendono
condenso および condensò も参照。
condensó
condensarの直説法完了過去第三人称単数形。
ラテン語 condēnsātiō, condēnsātiōnem
condensazione 女性 (複数形: condensazioni )
濃縮。凝縮。圧縮。
(化学) 縮合。
condensare
condensazioni 女性
condensazioneの複数形。
condēnsāre + 接尾辞 "-tiō"
(古典ラテン語) IPA(?): /kon.denˈsaː.ti.oː/, [kɔn.dẽːˈsaː.tɪ.oː]
condēnsātiō 女性(属格: condēnsātiōnis), 第3変化
濃縮。凝縮。
圧縮。
condēnsāre
イタリア語: condensazione
英語: condensation
カタルーニャ語: condensació
ガリシア語: condensación
スペイン語: condensación
フランス語: condensation
ポルトガル語: condensação
ロシア語: конденса́ция (kondensácija)
condēnsātiōnēs
condēnsātiōの複数主格。
condēnsātiōの複数対格。
condēnsātiōの複数呼格。
condēnsātiōnibus
condēnsātiōの複数与格。
condēnsātiōの複数奪格。
condēnsātiōnum
condēnsātiōの複数属格。
condēnsātiōnem
condēnsātiōの単数対格。
condēnsātiōne
condēnsātiōの単数奪格。
condēnsātiōnis
condēnsātiōの単数属格。
condēnsātiōnī
condēnsātiōの単数与格。
ラテン語 condensātiō, condensātiōnem
(イベリアポルトガル語) IPA: /kõ.dẽ.sɐ.ˈsɐ̃w̃/
(ブラジル) IPA: /kõ.dẽ.sa.ˈsɐ̃w̃/
分綴: con‧den‧sa‧ção
condensação 女性 (複数 condensações)
濃縮。凝縮。
condensar
condensações
condensaçãoの複数形。
ラテン語 condensātiō, condensātiōnem
condensación 女性 (通常は不可算)
濃縮。凝縮。
condensar
ラテン語 condensātiō, condensātiōnem
(カスティリア方言) IPA(?): /kondensaˈθjon/, [kõ̞n̪d̪ẽ̞nsa̠ˈθ̟jõ̞n]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /kondensaˈsjon/, [kõ̞n̪d̪ẽ̞nsa̠ˈsjõ̞n]
condensación 女性 (複数 condensaciones)
濃縮。凝縮。
punto de condensación
condensar
(カスティリア方言) IPA(?): /kondensaˈθjones/, [kõ̞n̪d̪ẽ̞nsa̠ˈθ̟jo̞ne̞s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /kondensaˈsjoneh/, [kõ̞n̪d̪ẽ̞nsa̠ˈsjo̞ne̞h]
condensaciones 女性
condensaciónの複数形。
ラテン語 condēnsātiō
(バレアレス) IPA: /kon.dən.sə.siˈo/
(バレンシア) IPA: /kon.den.sa.siˈo/
(中部) IPA: /kun.dən.sə.siˈo/
condensació 女性 (複数 condensacions)
濃縮。凝縮。
condensar
condensacions
condensacióの複数形。
wish + 接尾辞 "-ful"
(イギリス英語) IPA: /ˈwɪʃfəl/
wishful (比較級 more wishful, 最上級 most wishful)
ものほしそうな、切望した。
希望に満ちた。
考えが甘い、楽観的すぎる。 wishful thinking - 希望的観測
wishful thinking - 希望的観測
IPA(?): /ˈsvjɛtaːkovɪ/
světákovi 男性 有生
"světák"の単数与格/前置格形。
světáků も参照。
IPA(?): /ˈsvjɛtaːku/
světáku 男性 有生
"světák"の単数与格/前置格形。
světáku も参照。
IPA(?): /ˈsvjɛtaːkuː/
světáků 男性 有生 複数
"světák"の複数生格形。
IPA(?): /ˈsvjɛtaːkɛm/
světákem 男性 有生
"světák"の単数造格形。
素養 (そよう)
何かの事柄や分野を自分で理解したり扱ったりすることができる程度に身に付いている、その事柄に関する知識や能力。主に文化的な事柄に対するものをいう。 1916年、森鴎外「渋江抽斎」 それに藤田は文においても書においても、専門の素養がない。稿を更めて再び呈したが、それが東堂を満足せしめるはずがない。 1921年、寺田寅彦「春六題」 特別な数学的素養のない人でも、この理論の根底に横たわる認識論上の立場の優越を認める事はそう困難とは思われない。 1946年、海野十三「四次元漂流」 川北先生は文理科大学を卒業したばかりの若い先生で、数学と物理を担任しておられる。そして文学の素養も深くその方の話も熱情をこめて生徒たちにして下さるので、生徒たちは先生が大好きであった。
1916年、森鴎外「渋江抽斎」 それに藤田は文においても書においても、専門の素養がない。稿を更めて再び呈したが、それが東堂を満足せしめるはずがない。
1921年、寺田寅彦「春六題」 特別な数学的素養のない人でも、この理論の根底に横たわる認識論上の立場の優越を認める事はそう困難とは思われない。
1946年、海野十三「四次元漂流」 川北先生は文理科大学を卒業したばかりの若い先生で、数学と物理を担任しておられる。そして文学の素養も深くその方の話も熱情をこめて生徒たちにして下さるので、生徒たちは先生が大好きであった。
リテラシー、たしなみ、こころえ、教養
↑ 青空文庫(2005年10月1日作成、2019年1月29日修正)(底本:「渋江抽斎」岩波文庫、岩波書店、1999年5月17日改版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/2058_19628.html
↑ 青空文庫(2003年5月20日作成)(底本:「寺田寅彦随筆集 第一巻」小宮豊隆編、岩波文庫、岩波書店、1997年12月15日第81刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/2440_10298.html
↑ 青空文庫(2005年1月16日作成、2014年11月24日修正)(底本:「海野十三全集 第11巻 四次元漂流」三一書房、1988年12月15日第1版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/3358_17545.html
IPA(?): /ˈsvjɛtaːt͡sɪ/
světáci 男性 有生 複数
"světák"の複数主格/呼格形。
IPA(?): /ˈsvjɛtaːkuːm/
světákům 男性 有生 複数
"světák"の複数与格形。
IPA(?): /ˈsvjɛtaːkɪ/
světáky 男性 有生 複数
"světák"の複数対格/造格形。
IPA(?): /ˈsvjɛtaːt͡siːx/
světácích 男性 有生 複数
"světák"の複数前置格形。
svetlo も参照。
スラヴ祖語 *světъ < バルト・スラヴ祖語 *śwaitas < 印欧祖語 *ḱwey-
スラヴ語派: ウクライナ語: сві́тло (svítlo) スロヴァキア語: svetlo セルビア・クロアチア語: свје̏тло / svjȅtlo ポーランド語: światło ロシア語: свет (svet) チェコ語: svět も参照。
ウクライナ語: сві́тло (svítlo)
スロヴァキア語: svetlo
セルビア・クロアチア語: свје̏тло / svjȅtlo
ポーランド語: światło
ロシア語: свет (svet)
チェコ語: svět も参照。
非スラヴ語派: リトアニア語: šviesà (おそらく)
リトアニア語: šviesà (おそらく)
IPA(?): /ˈsvjɛtlo/ カナ表記例: 「スヴィェトロ」
音声:
分綴: svět‧lo
světlo 中性 (生格 světla)
光。
明かり。照明。
語義1 (“光”): záře
語義2 (“明かり”): lampa, osvětlení
osvětlit (“照明する”)
světlý (“明るい”)
svícen (“燭台”)
svíčka (“ろうそく”)
svítilna (“角灯”)
svítit (“光る”)
대변 <代辯> + 인 <人>
IPA: /tɛ̝bjʌ̹nin/
ハングルでの音声表記: 대벼닌
대변인 (daebyeonin) <代辯人>;*
スポークスマン、代弁人。
없다
IPA: /ʌ̹pɕ͈i/
ハングルでの音声表記: 업씨

없이 (eopsi)
~なく、~なくして、~なしで 허가 없이 침입하다 - 許可なく立ち入る 부정·불량식품신고는 국번없이 1399 - 食べ物の異常があったとき(逐語訳: 不正・不良食品の申し立て)は、局番なしで1399まで (韓国で販売される食品にはこの一文が必ず表示されている)
(稀)貧しく 없이 살다 - 貧しく暮らす
IPA: /t͡ɕiba̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 지방
지방 (jibang) <脂肪>;*
脂肪。 우리가 판매하는 햄버거는 트랜스지방을 추방했어요. - 私たちのハンバーガーにはトランス脂肪酸は入っていません。
지방 (jibang) <地方>;*
地方。 관동 지방 - 関東地方。 (日本語の「田舎」に相当するニュアンスはない)
září も参照。
IPA(?): /ˈzaːr̝ɪ/
záři 女性
"záře"の単数与格/対格/前置格形。
záři も参照。
IPA(?): /ˈzaːr̝iː/
září 女性, 女性 複数
"záře"の単数造格形。
"záře"の複数生格形。
IPA(?): /ˈzaːr̝iːm/
zářím 女性 複数
"záře"の複数与格形。
IPA(?): /ˈzaːr̝iːx/
zářích 女性 複数
"záře"の複数前置格形。
IPA(?): /ˈzaːr̝ɛmɪ/
zářemi 女性 複数
"záře"の複数造格形。
IPA(?): /ˈsvjɛtla/
světla 中性, 中性 複数
"světlo"の単数生格形。
"světlo"の複数主格/対格/呼格形。
IPA(?): /ˈsvjɛtlu/
světlu 中性
"světlo"の単数与格形。
IPA(?): /ˈsvjɛtlɛ/
světle 中性
"světlo"の単数前置格形。
IPA(?): /ˈsvjɛtlɛm/
světlem 中性
"světlo"の単数造格形。
IPA: /jʌ̹nɡi/
ハングルでの音声表記: 연기
연기 (yeon-gi) <煙氣>;*
煙。
연기 (yeon-gi) <延期>;*
延期。
연기하다
연기되다
연기 (yeon-gi) <演技>;*
演技。
연기 (yeon-gi) <年期>;*
年期。
향 (hyang) <香> + 나무 (namu)
IPA: /çja̠ŋna̠mu/
ハングルでの音声表記: 향나무
향나무 (hyangnamu)
<香 - >
(木) 伊吹。
ハルミラ
インドからインドシナ ・フィリピンにかけて見られるアオイ科(旧シナノキ科)の高木の一種。学名: Berrya cordifolia。
シンハラ語 හල්මිල්ල (halmilla) より。
英語: Trincomalee wood
シンハラ語: හල්මිල්ල (halmilla)
ビルマ語: ဖက်ဝန်း (phakʻ vanʻ")
↑ 「ハルミラ Berrya cordifolia (Willd.) Burr. (B. ammonilla Roxb.)」『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、288頁。 ISBN 4-924395-03-X
IPA(?): /ɕà/(「シャー」)
同音語: လျှာ (lyhā)
ရှာ (rhā)
探す。 ရှာတွေ့ (rhā tve') /ɕà twḛ/ シャートゥェ - 見つける(直訳:「探し会う」)
ရှာတွေ့ (rhā tve') /ɕà twḛ/ シャートゥェ - 見つける(直訳:「探し会う」)
ရှာ (rhā)
လျှာ (lyhā) の表記揺れ。
↑ ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、149頁。ISBN 978-4-469-21352-2
IPA(?): /ní/(「ニー」)
နီး (nī")
近い。
နီးကမ်း (nīʺkamʻʺ)
ဝေး (veʺ)
နီးပါး (nīʺpāʺ) 〔名詞〕အနီးအပါး (ʼanīʺʼapāʺ)
〔名詞〕အနီးအပါး (ʼanīʺʼapāʺ)
動詞:
နီးစပ် (nīʺcapʻ)
ချဉ်းကပ်(လာ) (khyañʻ" kapʻ (lā))
↑ Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “နီး”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. p. 575. https://archive.org/details/judsonburmeseeng00judsrich/page/575/mode/2up.
ဝေ および ဝေ့ も参照。
IPA(?): /wé/(「ウェー」)
ဝေး (ve")
遠い。
ဝေးကွာ (veʺkvā), ဝေးလံ (veʺlaṃ)
နီး (nīʺ)
↑ Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “ဝေး”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. p. 971. https://archive.org/details/judsonburmeseeng00judsrich/page/971/mode/2up.
ハイパーインフレ
(経済) 「ハイパーインフレーション」の略。
英語 at homeの借用。
アットホーム
家に居るような感覚、雰囲気。 アットホームな職場
アットホームな職場
英語: at home
condensare も参照。
condensaré
condensarの直説法未来第一人称単数形。
condensaré
condensarの直説法未来第一人称単数形。
condensá も参照。
condensa 女性 (複数形: condense )
凝縮した水分。
condensa
condensareの直説法現在第三人称単数形。
condensareの命令法第二人称単数形。
donnesca
nascendo
nasconde
sancendo
scendano
condensa
condensarの直説法現在第三人称単数形。
condensarの命令法第二人称単数形。
condensa
condensarの直説法現在第三人称単数形。
condensarの命令法第二人称単数形。
condensa
condensarの直説法現在第三人称単数形。
condensarの命令法非公式第二人称単数形。
異形同音異義語: condensas, condensât
condensa
condenserの単純過去第三人称単数形。
condensa
condensarの直説法現在第三人称単数形。
condensarの命令法第二人称単数形。
condēnsā
condēnsāreの命令法能相現在第二人称単数形。
フランス語 condenser, ラテン語 condensare
condensa (三人称単数現在形 condensează, 過去分詞 condensat) 第1活用
濃縮する。凝縮する。
condensare
dens
des
condensa も参照。
condensá
condensarの命令法非公式第二人称単数形。
condensás も参照。
異形同音異義語: condensa, condensât
condensas
condenserの単純過去第二人称単数形。
condensas
condensarの直説法現在第二人称単数形。
condensas
condensarの直説法現在非公式第二人称単数形。
condensas
condensarの直説法現在第二人称単数形。
condēnsās
condēnsāreの直説法能相現在第二人称単数形。
condensas も参照。
condensás
condensarの直説法現在非公式第二人称単数形。
condensámos も参照。
condensamos
condensarの直説法現在第一人称複数形。
condensarの直説法完了過去第一人称複数形。
condensamos
condensarの直説法現在第一人称複数形。
condensarの直説法完了過去第一人称複数形。
condensamos
condensarの直説法現在第一人称複数形。
condensarの直説法完全過去第一人称複数形。
condensamos も参照。
condensámos
condensarの直説法完全過去第一人称複数形。
condensat も参照。
異形同音異義語: condensa, condensas
condensât
condenserの接続法半過去第三人称単数形。
condensate
condensareの直説法現在第二人称複数形。
condensareの命令法第二人称複数形。
condensatoの女性複数形。
ascondente, nascondete, secondante, standocene
(名詞、動詞) IPA: /ˈkɒndənseɪt/
(形容詞) IPA: /ˈkɒndənseɪt/, /ˈkɒndənsət/
condensate (複数 condensates)
(物理学) 凝縮物。
(化学) 縮合物。
Bose-Einstein condensate
subcondensate
condensate (三単現: condensates, 現在分詞: condensating, 過去形: condensated, 過去分詞: condensated )
(自他動詞, 非標準) 凝縮する。
condensate (比較級 more condensate, 最上級 most condensate)
(廃語) 凝縮された。
condēnsāte
condēnsāreの命令法能相現在第二人称複数形。
condēnsāte
condēnsātusの男性単数呼格。
condēnsātus 男性 (女性 condēnsāta, 中性 condēnsātum); 第一/第二変化
condēnsāreの所相完了分詞。
condense + 接尾辞 "-able"
condensable (比較級 more condensable, 最上級 most condensable)
濃縮できる。凝縮できる。
要約できる。
condenser + 接尾辞 "-able"
condensable (通性, 複数形 condensables)
濃縮できる。凝縮できる。
要約できる。
condensabilité
condensables
condensableの複数形。
condensare + 接尾辞 "-abile"
condensabile 男性/女性 (男性/女性 複数 condensabili)
(物理学) 濃縮できる。凝縮できる。
要約できる。
condensabilità
condensabili
condensabileの複数形。
condensabile + 接尾辞 "-ità"
condensabilità 女性 ( 不変 )
(物理学) 凝縮性。
condense + 接尾辞 "-ability"
condensability (可算 及び 不可算; 複数 condensabilities)
(物理学) 凝縮性。
condensabilities
condensabilityの複数形。
condensable + 接尾辞 "-ité"
condensabilité 女性 (複数 condensabilités)
(物理学) 凝縮性。
condensabilités 女性
condensabilitéの複数形。
condensato 男性 (女性 condensata, 男性複数 condensati, 女性複数 condensate)
condensareの過去分詞。
condensarsiの過去分詞。
condensato 男性 (女性 condensata, 複数男性 condensati, 複数女性 condensate)
濃縮した。凝縮した。
要約した。
condensato 男性 (複数形: condensati )
濃縮物。凝縮物。
要約。
condonaste
condēnsātō
condēnsāreの命令法能相未来第二人称単数形。
condēnsāreの命令法能相未来第三人称単数形。
condēnsātō
condēnsātusの男性単数与格。
condēnsātusの中性単数与格。
condēnsātusの男性単数奪格。
condēnsātusの中性単数奪格。
condensata
condensatoの女性形。
scatenando
condēnsāta
condēnsātusの女性単数主格。
condēnsātusの中性複数主格。
condēnsātusの中性複数対格。
condēnsātusの女性単数呼格。
condēnsātusの中性複数呼格。
condēnsātā
condēnsātusの女性単数奪格。
condensati
condensatoの男性複数形。
condensati 男性
condensatoの複数形。
cestinando
condēnsātī
condēnsātusの男性複数主格。
condēnsātusの男性単数属格。
condēnsātusの中性単数属格。
condēnsātusの男性複数呼格。
condēnsātae
condēnsātusの女性複数主格。
condēnsātusの女性単数属格。
condēnsātusの女性単数与格。
condēnsātusの女性複数呼格。
condēnsātum
condēnsātusの中性単数主格。
condēnsātusの男性単数対格。
condēnsātusの中性単数対格。
condēnsātusの中性単数呼格。
condēnsātis
condēnsāreの直説法能相現在第二人称複数形。
condēnsātīs
condēnsātusの男性複数与格。
condēnsātusの女性複数与格。
condēnsātusの中性複数与格。
condēnsātusの男性複数奪格。
condēnsātusの女性複数奪格。
condēnsātusの中性複数奪格。
condēnsātōrum
condēnsātusの男性複数属格。
condēnsātusの中性複数属格。
condēnsātōs
condēnsātusの男性複数対格。
condēnsātās
condēnsātusの女性複数対格。
condēnsātārum
condēnsātusの女性複数属格。
condēnsātam
condēnsātusの女性単数対格。
condensated
condensateの過去形・過去分詞。
condensating
condensateの現在分詞。
condensâtes も参照。
condensates
condensateの複数形。
condensates
condensateの直説法現在第三人称単数形。
condensates も参照。
condensâtes
condenserの単純過去第二人称複数形。
condensâmes
condenserの単純過去第一人称複数形。
condensèrent
condenserの単純過去第三人称複数形。