hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA(?): /ˈpro.pri.us/
proprius 男性 (女性 propria, 中性 proprium)
自身の、各自の。
特有の。
proprietārius
proprietās

アストゥリアス語: propiu, prupiu
イストリア語: pruoprio
イタリア語: proprio
ヴェネツィア語: propio
英語: proper
スペイン語: propio, proprio
フランス語: propre
ポルトガル語: próprio
ルーマニア語: propriu
propria 女性
proprioの女性形
propria
propriusの女性単数主格
propriusの中性複数主格
propriusの中性複数対格
propriusの女性単数呼格
propriusの中性複数呼格
propriā
propriusの女性単数奪格
próprio も参照。
propriétaire
proprio 男性 (複数 proprios)
(口語) 家主、地主
ラテン語 proprius
proprio 男性 (女性 propria, 複数男性 propri, 複数女性 proprie)
自身の
特有の
(文法, 数学) 固有の
proprio
本当に
全く、完全に
正に
proprio 男性 )
自身
proprio 男性, propria 女性, propri 男性複数, proprie 女性複数
自身の、それ自身の、彼自身の
propriō
propriusの男性単数与格
propriusの中性単数与格
propriusの男性単数奪格
propriusの中性単数奪格
(東京) れーぎしらず [rèégíshíꜜràzù] (中高型 – [4])
IPA: [ɾe̞ːɡjiɕiɾa̠zɨβ]
礼儀 知らず(れいぎしらず)
礼儀を弁えないこと。また、その人。
着 服(ちゃくふく、ちゃくぶく)
衣服を着ること。
こっそり盗んで自分のものにすること。
着衣
着用
横領
失敬
着服(착복)
(日本語に同じ)着服
착복 (chakbok)
<着服>;*
着服
propri (現在形 propras, 過去形 propris, 未来形 propros, 接続法 proprus, 命令形 propru)
着服する
自分のものであるかのように扱う
propri
固有名詞
erisnimi
propri 男性
proprioの複数形
propri 男性
proprioの複数形
propri 男性
proprioの複数形
propris
propriの過去形
propras
propriの現在形
propros
propriの未来形
proprus
propriの接続法
propru
propriの命令法
proprie 女性
proprioの女性複数形
proprie 女性
proprioの女性複数形
proprie
propriusの男性単数呼格
proprios 男性
proprioの複数形
propriōs
propriusの男性複数対格
propriās
propriusの女性複数対格
propriī
propriusの男性複数主格
propriusの男性単数属格
propriusの中性単数属格
propriusの男性複数呼格
ラテン語 (nōmen) proprium (proprius の中性形)
proprium 中性 (限定単数 propriet, 非限定複数 proprier)
固有名詞
egennavn
proprium
propriusの中性単数主格
propriusの男性単数対格
propriusの中性単数対格
propriusの中性単数呼格
propriam
propriusの女性単数対格
propriae
propriusの女性複数主格
propriusの女性単数属格
propriusの女性単数与格
propriusの女性複数対格
propriorum
propriusの男性複数属格
propriusの中性複数属格
propriārum
propriusの女性複数属格
propriīs
propriusの男性複数与格
propriusの女性複数与格
propriusの中性複数与格
propriusの男性複数奪格
propriusの女性複数奪格
propriusの中性複数奪格
ラテン語 peculiaris < peculium < pecus
(アメリカ英語) :
peculiar (比較級 more peculiar, 最上級 most peculiar)
奇妙な、奇異な、風変わりな。
特殊な、特別な、例外的な。
固有の、特有の、独特な。
odd
specific
strange
uncommon
unusual
mediocre(凡庸な)
common, general, universal, usual(一般的な)
peculiarity
peculiarly
peculiarness
peculiar (複数 peculiars)
特有のもの。
peculiar 男性/女性 (複数 peculiares)
奇妙な、風変わりな。
特殊な、特別な。
固有の、特有の、独特な。
peculiars
peculiarの複数形
pecūliārēs
pecūliārisの男性複数主格
pecūliārisの女性複数主格
pecūliārisの男性複数対格
pecūliārisの女性複数対格
pecūliārisの男性複数呼格
pecūliārisの女性複数呼格
peculiares 男性, 女性
peculiarの複数形
(アメリカ英語) :
peculiar + -ly
peculiarly (比較級 more peculiarly, 最上級 most peculiarly)
特に、特別に
奇妙に
独特に
peculiarities 複数
peculiarityの複数形
IPA: /pe.kuː.liˈaː.ris/
pecūliāris 男性/女性, pecūliāre 中性
私的な
個人の
固有の、特有の、独特の
IPA: /ˈstrũmjjɛ̇̃ɲ/ (ストルミェィン)
strumień 男性 (単数・生格: strumienia, 複数・主格、対格および呼格: strumienie, 複数・生格: strumieni)
流れ。流水。小川。 W górach, między skałami płynie wartki strumień. 峰々の、岩と岩との合い間には急流が流れている。
W górach, między skałami płynie wartki strumień. 峰々の、岩と岩との合い間には急流が流れている。
峰々の、岩と岩との合い間には急流が流れている。
液体の流れ。水流; 注水。 Z pękniętej rynny leci strumień wody. 割れた雨樋から水が流れ出ている。
Z pękniętej rynny leci strumień wody. 割れた雨樋から水が流れ出ている。
割れた雨樋から水が流れ出ている。
〔比喩的に〕 (人の)流れ。流動; (物の)流れ。物流。 Ze wsi do miast napływał nieprzerwany strumień ludzi. 田舎から諸都市へと絶える事のない人の流れがなだれ込んでいった。
Ze wsi do miast napływał nieprzerwany strumień ludzi. 田舎から諸都市へと絶える事のない人の流れがなだれ込んでいった。
田舎から諸都市へと絶える事のない人の流れがなだれ込んでいった。
《電算》 ストリーム。


語義1: <小川>
potok, rzeczka, struga, strumyk
語義2: <液体の流れ>
prąd, struga, strużka
語義3: 〔比喩的に〕 <流れ>
potok
(指小形) → strumyk → strumyczek
strumienica strumienicowy
strumienicowy
strumieniowy
語義2: 〈液体の流れ〉
strumień wody - 水の流れ; 水流
語義3: 〔比喩的に〕 〈流れ〉
strumień ludzi - 人の流れ
strumień towarów - 物資の流れ
語義2または3: <流れ>
strumień świadomości - 《文学》 意識の流れ
strumień świetlny - 《物理学》 光束
語義4: 《電算》 <ストリーム>
strumień danych
語義1~3:
「ながれ#名詞」を参照。
語義4: 《電算》
「stream」を参照。
ciec
ciecz 女性
ciek
fala
nurt
płynność
rzeka
woda
peculiare 男性/女性 (男性/女性 複数 peculiari) (di)
特有の、独特な
奇妙な、風変りな
pecūliāre
pecūliārisの中性単数主格
pecūliārisの中性単数対格
pecūliārisの中性単数呼格
peculiari 男性, 女性
peculiareの複数形
pecūliārī
pecūliārisの男性単数与格
pecūliārisの女性単数与格
pecūliārisの中性単数与格
pecūliārisの男性単数奪格
pecūliārisの女性単数奪格
pecūliārisの中性単数奪格
pecūliārem
pecūliārisの男性単数対格
pecūliārisの女性単数対格
pecūliārium
pecūliārisの男性複数属格
pecūliārisの女性複数属格
pecūliārisの中性複数属格
pecūliāria
pecūliārisの中性複数主格
pecūliārisの中性複数対格
pecūliārisの中性複数呼格
pecūliāribus
pecūliārisの男性複数与格
pecūliārisの女性複数与格
pecūliārisの中性複数与格
pecūliārisの男性複数奪格
pecūliārisの女性複数奪格
pecūliārisの中性複数奪格
私有 財産(しゆうざいさん)
個人の所有する財産。
私有財産制
公有財産
国有財産
英語: private property
ラテン語: peculium
中国語: (繁): 私有財產/ (簡): 私有财产
私有財産(사유재산)
(日本語に同じ)私有財産
사유재산 (sayujaesan)
<私有財産>;*
私有財産
私有 财产( (繁): 私有財產 sīyǒu cáichǎn )
私有財産
私有 財產( (簡): 私有财产 ピンイン:sīyǒu cáichǎn 注音符号:ㄙ ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ )
私有財産
pecūlium 中性(属格: pecūliī), 第2変化
私有財産
pecus
pecūliī
pecūliumの単数属格
pecúlio も参照。
pecūliō
pecūliumの単数与格
pecūliumの単数奪格
peculio も参照。
pecúlio 男性 (複数 pecúlios)
財産
pecúlios 男性
pecúlioの複数形
pecūlia
pecūliumの複数主格
pecūliumの複数対格
pecūliumの複数呼格
pecūliōrum
pecūliumの複数属格
pecūliīs
pecūliumの複数与格
pecūliumの複数奪格
ラテン語 proprius
(ブラジル南部) IPA: /ˈpɾɔ.pɾjo/, /ˈpɾɔ.pɾi.o/, /ˈpɾɔ.pɾju/, /ˈpɾɔ.pɾi.u/
(ポルトガル語) IPA: /ˈpɾɔpɾju/
próprio 男性 (女性 própria 複数 próprios 女性複数 próprias; 比較形無し)
自身の
適切な、適当な
特有の、独特の
(語義2) adequado
(語義3) peculiar
propriedade, apropriado
(ブラジル) IPA: /ˈpɾɔ.pɾi.a/, /ˈpɾɔ.pɾja/, /ˈpɾɔ.pɾi.ɐ/, /ˈpɾɔ.pɾjɐ/
(ポルトガル語) IPA: /ˈpɾɔ.pɾjɐ/
própria
próprioの女性形
(ポルトガル語) IPA: /ˈpɾɔpɾjuʃ/
próprios 男性
próprioの複数形
(ポルトガル語) IPA: /ˈpɾɔ.pɾjɐʃ/
próprias 女性
próprioの女性複数形
adequado 男性 (女性 adequada 複数 adequados 女性複数 adequadas; 比較形有り)
適切な、適当な
adequado 男性 (女性 adequada, 男性複数 adequados, 女性複数 adequadas)
adecuadoの旧綴り
adequado 男性 (女性 adequada, 男性 複数 adequados, 女性 複数 adequadas, 不定詞 adequar)
adecuarの過去分詞
adequada 女性
adequatの女性形
adequada 女性
adequadoの女性形
adequada 女性
adequadoの女性形
adequat 男性 (女性 adequada, 男性複数 adequats, 女性複数 adequades)
適当な
adequadament
adequat
適当な
adequats 男性
adequatの男性複数形
adequades 女性
adequatの女性複数形
adequat + -ment
adequadament
十分に、満足に
ラテン語 adaequatus
IPA(?): /a.de.kwa/
押韻: -a
同音異義語: adéquats
adéquat 男性 (女性: adéquate, 男性複数: adéquats, 女性複数: adéquates)
適切な、適当な。
adéquatement
IPA: /a.de.kat/ :
押韻: -at
同音異義語: adéquates
adéquate
adéquatの女性形。
IPA(?): /a.de.kwa/
押韻: -a
同音異義語: adéquat
adéquats
adéquatの男性複数形。
IPA(?): /a.de.kwat/
押韻: -at
同音異義語: adéquate
adéquates
adéquatの女性複数形。
adéquate + 接尾辞 "-ment"
IPA(?): /a.de.kwat.mɑ̃/
押韻: -ɑ̃
adéquatement
十分に、満足に。
adéquat
adequados 男性
adequado の複数形。
adequados 男性
adequado の複数形。
adequadas 女性
adequadoの女性複数形
adequadas 女性
adequadoの女性複数形
adequado (旧綴り)
(カスティリア方言) IPA(?): /aðeˈkwaðo/
(ラテンアメリカ) IPA: /ad̪eˈkwaðo/
adecuado 男性 (女性 adecuada, 男性複数 adecuados, 女性複数 adecuadas)
適当な、適切な。
adecuadamente
adecuar
apropiado
adecuado 男性 (女性 adecuada, 男性 複数 adecuados, 女性 複数 adecuadas, 不定詞 adecuar)
adecuarの過去分詞。
adecuada 女性
adecuadoの女性形
adecuados 男性
adecuadoの男性複数形
adecuadas 女性
adecuadoの女性複数形
adequadamente (旧綴り)
adecuada + -mente
adecuadamente
十分に、適切に
adecuado
adequada + -mente
adequadamente
adecuadamenteの旧綴り
ラテン語 adaequāre
adecuar (一人称現在形: adecúo, 一人称過去形: adecué, 過去分詞: adecuado)
適応させる
ラテン語 proprietas
propriedad (旧綴り)
propiedad 女性 (複数 propiedades)
財産、所有権
礼儀正しさ
propietario
propio
propiedades 女性
propiedadの複数形
propio
(中部)propiuの異綴
propio 男性 (女性 propia, 男性複数 propios, 女性複数 propies)
(中部)propiuの異綴
propio 男性 (女性 propia, 男性 複数 propios, 女性 複数 propias)
自身の
ラテン語 proprius
propio 男性 (女性 propia, 男性複数 propios, 女性複数 propias)
自身の
適切な、適当な
固有の、特有の
mismo
espacio propio
valor propio
vector propio
ラテン語 proprius
propio 男性 (女性 propia, 男性複数 propi, 女性複数 propie)
自身の
適切な、適当な
propia 女性
propiuの女性形
propia 女性
propiuの女性形
propia 女性
propioの女性形
propia 女性
propioの女性形
propia 女性
propioの女性形
propios 男性
propioの男性複数形
propios 男性
propioの複数形
propios 男性
propioの男性複数形
propios 男性
propioの男性複数形
propias 女性
propioの女性複数形
propias 女性
propioの女性複数形
propie 女性
propioの女性複数形
(イギリス英語) IPA: /ˈlænd.lɔːd/
(アメリカ英語) IPA: /ˈlænd.lɔɹd/
landlord (複数 landlords)
(アパート、旅館、パブなどの)主人
家主、地主
lessor
publican
landlady
tenant
lessor
landlordism
landlordless
landlords
landlordの複数形
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /ˈlændˌleɪ.di/

landlady (複数 landladies)
(アパート、旅館、パブなどの)女主人
(女性の)家主、地主
landladies
landladyの複数形
中英語 diligent < 古フランス語 diligent < ラテン語 diligens (diligere の現在分詞) < di-, dis- + legere
(イギリス英語) IPA(?): /ˈdɪlɪdʒənt/
(アメリカ英語) :
diligent (比較級 more diligent, 最上級 most diligent)
勤勉な、熱心な、真面目な。
念入りな、行き届いた。
diligence
dīligent
dīligereの直説法能相未来第三人称複数形。
diligently (比較級 more diligently, 最上級 most diligently)
勤勉に
念入りに
ラテン語 dīligere
diligere (他動詞)
尊敬する
dis + legere
現在 dīligō, 不定形 dīligere, 完了 dīlēxī, スピーヌム dīlēctum.
見做す、尊敬する
dīlēctiō
dīlēctor
dīlēctus
dīligēns
dīligenter
dīligentia
dīligibilis
praedīligere
allegere
colligere
ēligere
intellegere
legere
neglegere
perlegere
praelegere
relegere
sēligere
sublegere
dīligere の能相現在分詞
dīligēns 男性, 女性, 中性 (属格 dīligentis); 第三変化
念入りな、注意深い
dīligentēs
dīligēnsの男性複数主格
dīligēnsの女性複数主格
dīligēnsの男性複数対格
dīligēnsの女性複数対格
dīligēnsの男性複数呼格
dīligēnsの女性複数呼格
diligentes 男性, 女性
diligenteの複数形
diligentes 男性, 女性
diligenteの複数形
dīligentium
dīligēnsの男性複数属格
dīligēnsの女性複数属格
dīligēnsの中性複数属格
dīligentibus
dīligēnsの男性複数与格
dīligēnsの女性複数与格
dīligēnsの中性複数与格
dīligēnsの男性複数奪格
dīligēnsの女性複数奪格
dīligēnsの中性複数奪格
diligentis
diligentiの過去形
dīligentis
dīligēnsの男性単数属格
dīligēnsの女性単数属格
dīligēnsの中性単数属格
dīligentem
dīligēnsの男性単数対格
dīligēnsの女性単数対格
diligent/i (現在形 diligentas, 過去形 diligentis, 未来形 diligentos, 接続法 diligentus, 命令形 diligentu)
励んでいる
diligenti 男性, 女性
diligenteの複数形
dīligentī
dīligēnsの男性単数与格
dīligēnsの女性単数与格
dīligēnsの中性単数与格
dīligēnsの男性単数奪格
dīligēnsの女性単数奪格
dīligēnsの中性単数奪格
diligentas
diligentiの現在形
diligentos
diligentiの未来形
diligentus
diligentiの接続法
diligentu
diligentiの命令法
diligentaj
diligentaの複数形
diligentajn
diligentaの複数対格
diligentan
diligentaの単数対格
IPA: /diliɡenˈtetso/
分綴: di‧li‧gen‧te‧co
diligent/ec/o (対格 diligentecon)
勤勉さ、熱心さ
diligentecon
diligentecoの対格
diligent/ul/o (複数 diligentuloj, 単数対格 diligentulon, 複数対格 diligentulojn)
勤勉な人
diligentuloj
diligentuloの複数形
diligentulojn
diligentuloの複数対格
diligentulon
diligentuloの単数対格
IPA: /maldiliˈɡenta/
分綴: mal‧di‧li‧gen‧ta
mal/diligent/a (複数 maldiligentaj, 単数対格 maldiligentan, 複数対格 maldiligentajn)
怠惰な
diligenta
maldiligentaj
maldiligentaの複数形
maldiligentajn
maldiligentaの複数対格
maldiligentan
maldiligentaの単数対格
mal/diligent/e
怠惰に
mal/diligent/ec/o (対格 maldiligentecon)
怠惰
maldiligentecon
maldiligentecoの対格
mal/diligent/ul/o (複数 maldiligentuloj, 単数対格 maldiligentulon, 複数対格 maldiligentulojn)
怠け者
maldiligentuloj
maldiligentuloの複数形
maldiligentulojn
maldiligentuloの複数対格
maldiligentulon
maldiligentuloの単数対格
dīcās
dīcereの接続法現在第2人称単数形。
dīcat
dīcereの接続法現在第3人称単数形。
dīcāmus
dīcereの接続法現在第1人称複数形。
dīcātis
dīcereの接続法現在第2人称複数形。
dīcant
dīcereの接続法現在第3人称複数形。
dīcerem
dīcereの接続法未完了(半過去)第1人称単数形。
dīcerēs
dīcereの接続法未完了(半過去)第2人称単数形。
dīceret
dīcereの接続法未完了(半過去)第3人称単数形。
dīcerēmus
dīcereの接続法未完了(半過去)第1人称複数形。
dīcerētis
dīcereの接続法未完了(半過去)第2人称複数形。
dīcerent
dīcereの接続法未完了(半過去)第3人称複数形。
dīxerim
dīcereの接続法完了第1人称単数形。
dīxissem
dīcereの接続法過去完了第1人称単数形。
dīxissēs
dīcereの接続法過去完了第2人称単数形。
dīxisset
dīcereの接続法過去完了第3人称単数形。
dīxissēmus
dīcereの接続法過去完了第1人称複数形。
dīxissētis
dīcereの接続法過去完了第2人称複数形。
dīxissent
dīcereの接続法過去完了第3人称複数形。
dīcāris
dīcereの接続法受動態(所相)現在第2人称単数形。
dīcātur
dīcereの接続法受動態(所相)現在第3人称単数形。
dīcāmur
dīcereの接続法受動態(所相)現在第1人称複数形。
dīcāminī
dīcereの接続法受動態(所相)現在第2人称複数形。
dīcantur
dīcereの接続法受動態(所相)現在第3人称複数形。
star + gazer
stargazer (複数 stargazers)
星を見つめる者、天文学者、占星術者、占星家
みしまおこぜ
大工(だいく)
木造の建築物や構造物などの建築、修理などを行う職人。
奈良時代、平安時代に木工寮修理織大宰府に属していた小工などを使い営作などの技術指導をする役人の長
中世の建築工事組織における職種ごとの長
類義語: 木工、木匠、工匠、番匠
棟梁
〔卑語〕 土方
鳶、鳶職
船大工/舟大工
英語: carpenter ; (家具大工) joiner
朝鮮語: 목수 (moksu) (木手)
スコットランド語: joiner, jiner, jyner
セルビア・クロアチア語: キリル文字表記: столар 男性、ラテン文字表記: stolar 男性
ドイツ語: Zimmermann 男性/Zimmerfrau 女性, Zimmerer 男性/Zimmerin 女性
トク・ピシン: kamnda
パラオ語: daiksang
フランス語: charpentier 男性
ポーランド語: cieśla 男性; (家具大工) stolarz 男性
マケドニア語: столар 男性
リトアニア語: dailidė 男性; (家具大工) stalius 男性
大工 (ピンイン: dàgōng)
大工程の略
小工(しょうく、しょうこう)
奈良時代、平安時代に大工の下で建物の修理などを司っていた技術者で木工寮修理職大宰府の職員。
少工
ピンイン: xiǎogōng
注音符号: ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ
閩南語: sió-kang
小工
小工程の略
bal̃nas 男性 (複数・主格: balnaĩ, アクセント型: 4)
人間が乗るために馬の背に取り付ける馬具。鞍。
サドル。
IPA: [ˈbɐln̪ɐs̪] (慣用音: 「バルナス」)

語義2: <サドル>
balnelis 男性, sėdynė 女性
語義1: <鞍>
属格:
sėsti ant balno - 鞍に乗る (逐語訳:「鞍の上に座る」)
語義2: <サドル>
dviračio balnas - 自転車のサドル
語義1:
イタリア語: sella 女性
英語: saddle
ドイツ語: Sattel 男性
フランス語: selle 女性
ポーランド語: siodło 中性
語義2:
「balnelis#リトアニア語」を参照。
(指小形) balnelis 男性
balnadirbys 男性 / balnadirbė 女性
balnakilpė 女性
balnius 男性
balnoti
arklys 男性, žirgas 男性 (→ žirgelis 男性); jojimas 男性

bálnas 男性 (非限定形のアクセント型: 3)
(家畜が)白い背の。
IPA: [ˈbäˑln̪ɐs̪] (慣用音: 「バルナス」)
非限定形(アクセント・タイプ: 3):
限定形(アクセント・タイプ: 4):
非限定、男性・単数・主格:
balnas jautis - 白い背の牡牛
非限定、女性・単数・主格:
balna karvė - 白い背の牝牛
英語: white-backed
baltas
1 2 3 4 5 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 62. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫・編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1994年(ISBN 4-475-01112-4)、108頁の記述を元に構成。
dīcērer
dīcereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称単数形。
dīcērēris
dīcereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称単数形。
dīcērētur
dīcereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称単数形。
dīcērēmur
dīcereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称複数形。
dīcērēminī
dīcereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称複数形。
dīcērentur
dīcereの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称複数形。
dīcitō
dīcereの命令法未来第2人称単数形。
dīcereの命令法未来第3人称単数形。
dīcitor
dīcereの命令法受動態(所相)未来第2人称単数形。
dīcereの命令法受動態(所相)未来第3人称単数形。
dīcite
dīcereの命令法現在第2人称複数形。
dīcitōte
dīcereの命令法未来第2人称複数形。
dīcuntō
dīcereの命令法未来第3人称複数形。
dīcuntor
dīcereの命令法受動態(所相)未来第3人称複数形。
dīxisse
dīcereの完了不定詞形。
dīctūrus
(esseを伴って)dīcereの未来不定詞形。
dīcereの未来分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
dīctus
(esseを伴って)dīcereの受動態(所相)完了不定詞形。
dīcereの受動態(所相)完了分詞形。
dīcēns
dīcereの現在分詞形。
dīctūra
dīcereの未来分詞女性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
dīctūrum
dīcereの未来分詞中性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
dīcta
dīcereの受動態(所相)完了分詞女性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
dīcendus
dīcereの受動態(所相)未来分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
dīcenda
dīcereの受動態(所相)未来分詞女性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
dīcendum
dīcereの受動態(所相)未来分詞中性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
せんじ 、 ぜんし 、および ぜんじ も参照。
せんし
【戦士】前線で戦う兵士。
【戦史】戦争の歴史や記録。
【戦死】戦で死ぬこと。
【先史】文献に記載されていない前の時代。
【穿刺】注射針を刺すこと。
【先師】死んだ師匠。
【千思】様々な思い。
【染指】物事に取り掛かること。
【宣賜】勅宣を賜ること。
【専恣 / 擅恣】わがまま。
【剪枝】枝を切り落とすこと。
【賎視・賤視】低く見ること。軽んじること。
カヌー
舵や竜骨がなく、骨組みに毛皮、獣皮、樹皮を張った小舟、木の幹をくりぬいた丸木舟などの総称。
1.を模して作られた競技用のカヌーまたはそれを用いた競技。
英語 canoe
英語: canoe
キリヴィラ語: waga; (クラ交易用の) masawa
サモア語: va'a
パラオ語: kabekel
フランス語: canoë 男性
ポーランド語: canoe 女性/中性 無変化, kanoe 女性/中性 無変化
マオリ語: vaka
カヤック
habēs
habēreの直説法現在第2人称単数形。
habēmus
habēreの直説法現在第1人称複数形。
habētis
habēreの直説法現在第2人称複数形。
habent
habēreの直説法現在第3人称複数形。
habēbō
habēreの直説法未来第1人称単数形。
habēbis
habēreの直説法未来第2人称単数形。
habēbit
habēreの直説法未来第3人称単数形。
habēbimus
habēreの直説法未来第1人称複数形。
habēbitis
habēreの直説法未来第2人称複数形。
habēbunt
habēreの直説法未来第3人称複数形。
habēbam
habēreの直説法未完了(半過去)第1人称単数形。
habēbās
habēreの直説法未完了(半過去)第2人称単数形。
habēbat
habēreの直説法未完了(半過去)第3人称単数形。
habēbāmus
habēreの直説法未完了(半過去)第1人称複数形。
habēbātis
habēreの直説法未完了(半過去)第2人称複数形。
habēbant
habēreの直説法未完了(半過去)第3人称複数形。
habuī
habēreの直説法完了第1人称単数形。
habuistī
habēreの直説法完了第2人称単数形。
habuit
habēreの直説法完了第3人称単数形。
habuimus
habēreの直説法完了第1人称複数形。
habuistis
habēreの直説法完了第2人称複数形。
habuērunt
habēreの直説法完了第3人称複数形。
habueram
habēreの直説法過去完了第1人称単数形。
habuerās
habēreの直説法過去完了第2人称単数形。
habuerat
habēreの直説法過去完了第3人称単数形。
habuerāmus
habēreの直説法過去完了第1人称複数形。
habuerātis
habēreの直説法過去完了第2人称複数形。
habuerant
habēreの直説法過去完了第3人称複数形。
habuerō
habēreの直説法第1人称単数形。
habueris
habēreの直説法第2人称単数形。
habuerīs
habēreの接続法完了第2人称単数形。
habuerit
habēreの直説法第3人称単数形。
habēreの接続法完了第3人称単数形。
habuerimus
habēreの直説法第1人称複数形。
habuerīmus
habēreの接続法完了第1人称複数形。
habueritis
habēreの直説法第2人称複数形。
habuerītis
habēreの接続法完了第2人称複数形。
habuerint
habēreの直説法第3人称複数形。
habēreの接続法完了第3人称複数形。
habeor
habēreの直説法受動態(所相)現在第1人称単数形。
habetur
habēreの直説法受動態(所相)現在第3人称単数形。
habentur
habēreの直説法受動態(所相)現在第3人称複数形。
habēris
habēreの直説法受動態(所相)現在第2人称単数形。
habēmur
habēreの直説法受動態(所相)現在第1人称複数形。
habēminī
habēreの直説法受動態(所相)現在第2人称複数形。
habēreの命令法受動態(所相)現在第2人称複数形。
alia
allia
"allium"の主格複数形。
"allium"の呼格複数形。
"allium"の対格複数形。
にんにく も参照。
忍 辱(にんにく)
(仏教)侮辱や苦しみに耐え忍び、心を動かさないこと。六波羅蜜の第三。 植物・食材の「にんにく」の語源とされる。
植物・食材の「にんにく」の語源とされる。
忍 辱(rěnrǔ)
(仏教)(日本語に同じ)。
habēbor
habēreの直説法受動態(所相)未来第1人称単数形。
habēberis
habēreの直説法受動態(所相)未来第2人称単数形。
habēbitur
habēreの直説法受動態(所相)未来第3人称単数形。
habēbimur
habēreの直説法受動態(所相)未来第1人称複数形。
habēbiminī
habēreの直説法受動態(所相)未来第2人称複数形。
habēbuntur
habēreの直説法受動態(所相)未来第3人称複数形。
habēbar
habēreの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称単数形。
habēbatur
habēreの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称単数形。
habēbantur
habēreの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称複数形。
habēbāris
habēreの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称単数形。
habēbāmur
habēreの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称複数形。
habēbāminī
habēreの直説法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称複数形。
acteur 男性 (複数 acteurs, 指小辞 acteurtje, 指小辞複数 acteurtjes)
(職業) 俳優、男優。
actrice
フランス語 acteur
acteur 男性 (複数 acteurs; 女性 actrice, 複数 actrices)
(職業, ジャージー) 俳優、男優。
ラテン語 actor
IPA: /ak.tœʁ/ :
同音異義語: acteurs
acteur 男性 (複数 acteurs)
(職業) 俳優、男優。
comédien
actrice
kesti も参照。
kę̃sti (直説法 ..., 現在・三人称: keñčia, 過去・三人称: keñtė, 未来・三人称: kę̃s)
耐える。 〔自動詞〕 苦しむ。 〔他動詞〕 こらえる。耐え忍ぶ; 苦しめられる; 被る。甘受する。余儀なくされる。 Sunku iškęsti tokį skausmą. この様な痛みは耐えきりがたいものである。 〔他動詞〕 辛抱して待つ。辛抱する。
〔自動詞〕 苦しむ。
〔他動詞〕 こらえる。耐え忍ぶ; 苦しめられる; 被る。甘受する。余儀なくされる。 Sunku iškęsti tokį skausmą. この様な痛みは耐えきりがたいものである。
Sunku iškęsti tokį skausmą. この様な痛みは耐えきりがたいものである。
この様な痛みは耐えきりがたいものである。
〔他動詞〕 辛抱して待つ。辛抱する。
〔否定形"nekęsti"の形で〕〔他動詞〕 嫌う。耐えられない。 Aš tavęs nekenčiu. 私はあなたのことが嫌いだ。
Aš tavęs nekenčiu. 私はあなたのことが嫌いだ。
私はあなたのことが嫌いだ。
IPA: [ˈkjæ̌ːsjtjɪ] (慣用読み: 「キャースティ」)
語義1.2: 〈耐える〉
kęsti badą - 飢えに苦しむ; 飢饉に見舞われる
kęsti baimę - 恐怖に耐える
kęsti skausmą - 痛みに苦しめられる; 苦痛に耐える
kęsti vargą - 貧乏暮らしを余儀なくされる; 苦労を忍ぶ
kęsti šaltį - 寒さに耐える; 寒気を凌ぐ
語義1.1: 〈苦しむ〉
kentėti
語義1.2: 〈こらえる〉、〈被る〉
pakęsti, toleruoti
語義1:
「たえる#動詞:耐える・堪える」を参照。
語義1.1:
「くるしむ」を参照。
語義1.3:
「辛抱」を参照。
語義2:
「きらう」を参照。
kantrus
kantrybė 女性
接頭辞つきのもの:
apkęsti
atkęsti
įkęsti
iškęsti
nukęsti
pakęsti
prakęsti
prikęsti
sukęsti
užkęsti
〔否定形〕 nekęsti
〔動詞の名詞化〕 kentimas 男性
「活用」節を参照。
iškenčiamai
nukenčiamai
pakenčiama
kęsti 男性 (過去受動分詞)
"kęstas"の男性・複数・主格形。
1 2 3 4 5 6 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 333-334. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1994年、31頁。ISBN 4-475-01112-4
allia(異綴:alio)
"allium"の与格単数形。
"allium"の奪格単数形。
habeam
habēreの接続法現在第1人称単数形。
habeat
habēreの接続法現在第3人称単数形。
habeant
habēreの接続法現在第3人称複数形。
habeās
habēreの接続法現在第2人称単数形。
habeāmus
habēreの接続法現在第1人称複数形。
habeātis
habēreの接続法現在第2人称複数形。
habērem
habēreの接続法未完了(半過去)第1人称単数形。
habēret
habēreの接続法未完了(半過去)第3人称単数形。
habērent
habēreの接続法未完了(半過去)第3人称複数形。
habērēs
habēreの接続法未完了(半過去)第2人称単数形。
habērēmus
habēreの接続法未完了(半過去)第1人称複数形。
habērētis
habēreの接続法未完了(半過去)第2人称複数形。
habuerim
habēreの接続法完了第1人称単数形。
habissem
habēreの接続法過去完了第1人称単数形。
habisset
habēreの接続法過去完了第3人称単数形。
habissent
habēreの接続法過去完了第3人称複数形。
habissēs
habēreの接続法過去完了第2人称単数形。
habissēmus
habēreの接続法過去完了第1人称複数形。
habissētis
habēreの接続法過去完了第3人称複数形。
habear
habēreの接続法受動態(所相)現在第1人称単数形。
habeantur
habēreの接続法受動態(所相)現在第3人称複数形。
habeāris
habēreの接続法受動態(所相)現在第2人称単数形。
habeātur
habēreの接続法受動態(所相)現在第3人称単数形。
habeāmur
habēreの接続法受動態(所相)現在第1人称複数形。
habeāminī
habēreの接続法受動態(所相)現在第2人称複数形。
habērer
habēreの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称単数形。
habērentur
habēreの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称複数形。
habērēris
habēreの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称単数形。
habērētur
habēreの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第3人称単数形。
habērēmur
habēreの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第1人称複数形。
habērēminī
habēreの接続法受動態(所相)未完了(半過去)第2人称複数形。
habētō
habēreの命令法未来第2人称単数形。
habēreの命令法未来第3人称単数形。
habētor
habēreの命令法受動態(所相)未来第2人称単数形。
habēreの命令法受動態(所相)未来第3人称単数形。
habēte
habēreの命令法現在第2人称複数形。
habētōte
habēreの命令法未来第2人称複数形。
habēntō
habēreの命令法未来第3人称複数形。
habentor
habēreの命令法受動態(所相)未来第3人称複数形。
habuisse
habēreの完了不定詞形。
habitūrus
(esseを伴って)habēreの未来不定詞形。
habēreの未来分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
habērī
habēreの受動態(所相)現在不定詞形。
habitus
(esseを伴って)habēreの受動態(所相)完了不定詞形。
habēreの受動態(所相)完了分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
habitum
(īrīを伴って)habēreの受動態(所相)未来不定詞形。
habēreの受動態(所相)完了分詞中性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈha.bens/, [ˈha.bẽːs]
habēns (属格 habentis); 第三変化 単数主格の語尾が一つ 分詞
habēreの能相現在分詞。
第三変化 分詞.
When used purely as an adjective.
ガリシア語: habenza
habitūra
habēreの未来分詞女性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
habitūrum
habēreの未来分詞中性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
habendus
habēreの受動態(所相)未来分詞形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
habitá および habità も参照。
habita
habitarの現在形。
habitarの命令形。
habita
habitarの直説法現在第三人称単数形。
habitarの命令法第二人称単数形。
habita
habitarの直説法現在第三人称単数形。
habitarの命令法非公式第二人称単数形。
habita
habiterの単純過去第三人称単数形。
habita
habitarの直説法現在第三人称単数形。
habitarの命令法第二人称単数形。
habita
habitusの女性単数主格。
habitusの中性複数主格。
habitusの中性複数対格。
habitusの女性単数呼格。
habitusの中性複数呼格。
habitā
habitusの女性単数奪格。
habitā
habitāreの命令法能相現在第二人称単数形。
habenda
habēreの受動態(所相)未来分詞女性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
habendum
habēreの受動態(所相)未来分詞中性形。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
バルト・スラヴ祖語 *worʔgós < 印欧祖語 *(h1)uorg-o-

バルト語派:
ラトヴィア語 vārgs 〔方言〕 〈窮乏〉, プロシア語 〔単数・対格形〕 wargan 〈災難〉, 〔形容詞〕 wargs 〈邪悪な〉
非バルト語派:
ポーランド語 wróg 〈敵〉; ゴート語: 𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽 (wrikan) 〈迫害する〉
IPA: /ˈvɐrɡɐs̪/ (慣用読み: 「ヴァルガス」)
var̃gas 男性 アクセント・タイプ: 4
困窮。窮乏。貧乏暮らし。
苦労。労苦。困難。

対格:
kęsti vargą - 貧乏暮らしを余儀なくされる; 苦労を忍ぶ
語義1: 〈困窮〉
skurdas, vargimas
語義2: 〈困難〉
bėda, rūpestis
名詞句:
vargo paukštis - 貧乏人 (逐語訳:「困窮の鳥」) (≒ varguolis)
vargo pelė - 困難な仕事に身を投げ打つ人 (逐語訳: 「苦労のネズミ」)
形容詞:
vargingas
nuovargis 男性
vargimas 男性 nuvargimas 男性 pavargimas 男性
nuvargimas 男性
pavargimas 男性
vargšas 男性 / vargšė 女性
varguolis 男性
vargti nuvargti pavargti
nuvargti
pavargti
pavargęs
形容詞:
vargus
語義2:
darbas; sunkumas
1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 527-528. ISBN 978 90 04 15504 6
1 2 3 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 916. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、86頁。ISBN 4-475-01112-4
↑ 村田郁夫、前掲書、108頁の記述に基づいて構成。
かや【榧】
(木) イチイ科カヤ属に属する常緑樹。
(東京) かや [káꜜyà] (頭高型 – [1])
IPA: [ka̠ja̠]
英語: kaya
かや【茅、萱】
(草) 屋根を葺いたり、飼料や肥料などに用いられてきた草の総称。チガヤ、スゲ、ススキなどを指す。
(東京) かや [káꜜyà] (頭高型 – [1])
IPA: [ka̠ja̠]
茅葺屋根
かや【蚊帳/蚊屋】
蚊等の害虫を防ぐため、長押・鴨居などから吊るし、主に寝床を覆う網状の帳。 私が六つぐらいだった或る夏の夜、蚊帳を吊って弟たち二人はとうにねかされ、私だけ母とその隣りの長四畳の部屋で、父のテーブルのところにいた。(宮本百合子、『からたち』、1939年) 朝寝坊の芸妓家では、台所に近い三畳で女中のお滝がようよう蚊帳をはずしているところであった。(岡本綺堂、『半七捕物帳』)
私が六つぐらいだった或る夏の夜、蚊帳を吊って弟たち二人はとうにねかされ、私だけ母とその隣りの長四畳の部屋で、父のテーブルのところにいた。(宮本百合子、『からたち』、1939年)
朝寝坊の芸妓家では、台所に近い三畳で女中のお滝がようよう蚊帳をはずしているところであった。(岡本綺堂、『半七捕物帳』)
(東京) かや [kàyá] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠ja̠]
アラビア語:ناموسية
イタリア語:zanzariera 女性
イヌクティトゥット語:ᑭᑦᑐᕇᓕᑕᖅ
インドネシア語:kelambu
英語:mosquito net
エストニア語:putukavõrk
オック語:moissalièra
オランダ語:klamboe 男性, muskietennet 中性
カタルーニャ語:mosquitera
ガリシア語: mosquiteiro 男性
ギリシア語:κουνουπιέρα (kounoupiéra)
クメール語: មុង (mung)
スウェーデン語:myggnät 中性
スペイン語:mosquitero 男性
スワヒリ語: kiandarua cha mbu
セルビア語:mreža za komarce
タガログ語:kulambo
タゴイ語: kulambo
チェコ語:moskytiéra
中国語:蚊帳/蚊帐
朝鮮語:모기장
デンマーク語:myggenet 中性
ドイツ語:Moskitonetz 中性
トルコ語: cibinlik
ハンガリー語: szúnyogháló
フィンランド語:hyttysverkko
フランス語:moustiquaire 女性
ヘブライ語:כילה
ポーランド語:moskitiera
ポルトガル語:mosquiteiro 男性
閩南語:蠓罩(báng-tà)
ラテン語:conopium
ロシア語:накомарник (nakomárnik) 男性, москитная сетка (moskítnaja sétka) 女性
ぜんしゅ および せんじゅ も参照。
せんしゅ
【選手】競技に参加する者。
【僭主/僣主】ギリシャの独裁者の総称。
【先主】先代の主君。先代の主人。
【先取】さきどり。
【先守】守備をするチーム。
【千首】「千首和歌」の略。
【占守】自分の所有物として守ること。
【繊手】繊細な手。
【腺腫】良性腫瘍の一種。
【船主】船の所有者。ふなぬし。
【船首】船の前端。へさき。
【船手】船の乗組員。船夫。
【戦守】1. 戦うことと守ること。2. 戦いながら守ること。
はんちゅう
【範疇/範畴】同じ物
【藩中】同藩
【反中】中国に反発すること
ばんかん および はんがん も参照。
はんかん
【半官】半分は官営。
【反感】反発する感情。
【反汗】命令を改めること。
【繁簡】繁雑なことと簡略なこと。
【繁閑】忙しいことと暇であること。
【藩翰】墻と柱。転じて、王室を守ること。また、その人。
【反間】1. 敵の内情を探って味方に報告すること。2. 敵の間者を利用して、味方を利する計略を巡らすこと。3. 敵を仲間割れさせる計略を巡らすこと。
【反観】客観的に観察すること。
【反韓】韓国に反発すること。
はんぺい および ばんぺい も参照。
はんべい
【反米】アメリカ合衆国に反発すること。
【汎米】南アメリカ州と北アメリカ州の併称。
【半平】はんぺん。
【反袂】涙を拭うこと。
【蕃屏・藩屏】墻と塀。
mosquito net (複数 mosquito nets)
蚊帳。
mosquito nets
"mosquito net" の複数形
蚊 帳(ブンチョウ、かチョウ(湯桶読み)、かや(熟字訓))
かやの漢語表現ないしそれに当てた漢字表記。
蚊屋
蚊 帳(wénzhàng 簡体字:蚊帐)
かや。
蚊 帐(wénzhàng 繁体字:蚊帳)
かや。
venit
venīreの直説法現在第3人称単数形。
venis
veniの過去形。
venis
venarの過去形。
vēnīs
"vēna"の複数与格形。。
"vēna"の複数奪格形。。
venīs
venīreの直説法現在第2人称単数形。 Iohannes autem prohibebat eum dicens "ego a te debeo baptizari et tu venis ad me" (Matthaeus3:14) しかし、ヨハネは(イエスに)そうさせまいとして、言った。「私の方こそ、あなたからバプテスマを受けるべきですのに、あなたが、私のところに来られるのですか。」(マタイによる福音書第3章14)
Iohannes autem prohibebat eum dicens "ego a te debeo baptizari et tu venis ad me" (Matthaeus3:14) しかし、ヨハネは(イエスに)そうさせまいとして、言った。「私の方こそ、あなたからバプテスマを受けるべきですのに、あなたが、私のところに来られるのですか。」(マタイによる福音書第3章14)
venīmus
venīreの直説法現在第1人称複数形。
venītis
venīreの直説法現在第2人称複数形。
消防士(しょうぼうし)
消防業務において火災現場で火災の鎮火や人命救助を執行することを専らとする官吏。
消防吏員の最下級の階級
消防官
消防隊員
消防団員
消防士 < 消防副士長 < 消防士長 < 消防司令補 < 消防司令 < 消防司令長 < 消防監 < 消防正監 < 消防司監 < 消防総監
英語: firefighter , fireman , firewoman
エスペラント: fajrobrigadano , fajrobrigadisto , fajroestingisto
フィンランド語: palomies
中国語: 消防員/消防员
消防官(しょうぼうかん)
消防業務を執行することを専らとする官吏。
消防吏員
消防士
消防団員