hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
pilis (城) + 接尾辞 "-ietis"
IPA: /pjɪˈljɪæːtjɪs/(「ピリエティス」)
piliẽtis 男性 アクセント・タイプ: 2(女性: piliẽtė)
市民。
名詞:
pilietybė 女性
gyventojas
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
pilis (城) + 接尾辞 "-ietė"
IPA: /pjɪˈljɪæːtjeː/(「ピリエテ」)
piliẽtė 女性 アクセント・タイプ: 2(男性: piliẽtis)
(女性)市民。
名詞:
pilietybė 女性
gyventoja
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
瘋狂 および 疯狂 も参照。
風 狂(ふうきょう)
精神に異常を来していること。瘋狂。 琵琶滝を過ぎ、かねて聞く狂人の様を一見し、かつは己れも平生の風狂を療治せばやの願ありければ、折れて其処に下るに、聞きしに違はず男女の狂人の態、見るもなか/\に凄くあはれなり。(北村透谷 『三日幻境』)
琵琶滝を過ぎ、かねて聞く狂人の様を一見し、かつは己れも平生の風狂を療治せばやの願ありければ、折れて其処に下るに、聞きしに違はず男女の狂人の態、見るもなか/\に凄くあはれなり。(北村透谷 『三日幻境』)
異常な振る舞い。
世間を気にせず、風雅に徹すること。 芭蕉の門弟だつた惟然も亦或はかう云ふ一人だつたかも知れない。しかし彼は一茶のやうに図太い根性を持つてゐなかつた。その代りに一茶よりも可憐だつた。彼の風狂は芝居に見るやうに洒脱とか趣味とか云ふものではない。彼には彼の家族は勿論、彼の命をも賭した風狂である。(芥川龍之介 『続芭蕉雑記』)
芭蕉の門弟だつた惟然も亦或はかう云ふ一人だつたかも知れない。しかし彼は一茶のやうに図太い根性を持つてゐなかつた。その代りに一茶よりも可憐だつた。彼の風狂は芝居に見るやうに洒脱とか趣味とか云ふものではない。彼には彼の家族は勿論、彼の命をも賭した風狂である。(芥川龍之介 『続芭蕉雑記』)
語義1
瘋癲
瘋 癲(ふうてん)
精神に異常をきたしていること。 話の筋も場面も実に尋常普通の市井の出来事で、もっとも瘋癲病院の中で酒精中毒の患者の狂乱する陰惨なはずの場面もありはするがいったいに目先の変わりの少ないある意味では退屈な映画である。(寺田寅彦 『映画雑感III』)
話の筋も場面も実に尋常普通の市井の出来事で、もっとも瘋癲病院の中で酒精中毒の患者の狂乱する陰惨なはずの場面もありはするがいったいに目先の変わりの少ないある意味では退屈な映画である。(寺田寅彦 『映画雑感III』)
瘋狂(風狂)
フーテン
瘋 癲(fēngdiān 簡体字:疯癫)
精神異常。
疯 癫(fēngdiān 繁体字:瘋癲)
精神異常。
大根おろし(だいこんおろし)
大根卸しを参照。
大根おろし
大根卸し(だいこんおろし)
大根の根をおろし金で細かくしたもの。和食で薬味として使われる。
みぞれ
もみじおろし
拗 促 音(ようそくおん)
拗音と促音。
骨 骸(こつがい)
骸骨。
骨骸(골해)
骸骨。
IPA: /ko̞ɾɦɛ̝/
ハングルでの音声表記: 골해
골해 (golhae)
<骨骸>;*
骸骨。
骸 骨(がいこつ)
死骸が腐敗し骨だけになったもの。
骨格。
ピンイン: háigǔ
注音符号: ㄏㄞˊ ㄍㄨˇ
広東語: haaigwat
閩南語: hâi-kut
客家語: hài-kut
骸 骨
骸骨。
体。
骸骨(해골)
骸骨。
骨格。
(考える)頭。
IPA: /hɛ̝ɡo̞ɭ/
ハングルでの音声表記: 해골
해골 (haegol)
<骸骨>;*
骸骨。
骨格。
(考える)頭。
ラトヴィア語 pils〈城、御殿〉と同源と見ることができる。
IPA: /pjɪˈljɪs/(「ピリス」)
pilìs 女性 アクセント・タイプ: 4
城。 pilies anga - 城の口
pilies anga - 城の口
tvirtovė
bokštas, siena
名詞:
pilietis 男性/pilietė 女性
miestas; rūmai
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
告 解(こっかい)
(キリスト教)ゆるしの秘跡。
告 解 (ピンイン:gàojiě 注音符号:ㄍㄠˋ ㄐㄧㄝˇ)
(キリスト教)ゆるしの秘跡。
告解(고해)
(キリスト教)ゆるしの秘跡。
静 寂(せいじゃく、じょうじゃく)
静まりかえっている状態。 夜の静寂を破って、ドターンというような音響が、突然彼の鼓膜をうった。(海野十三『ネオン横丁殺人事件』)〔1931年〕
夜の静寂を破って、ドターンというような音響が、突然彼の鼓膜をうった。(海野十三『ネオン横丁殺人事件』)〔1931年〕
英語: quietness , stillness , hush
静まりかえったさま。 電燈は消滅して家中が薄暗く、そして静寂だった。(島田清次郎『地上 : 地に潜むもの』)〔1919年〕 雑沓の街は結局地上で一番静寂な場所であるかも知れない。(坂口安吾『群集の人』)〔1932年〕
電燈は消滅して家中が薄暗く、そして静寂だった。(島田清次郎『地上 : 地に潜むもの』)〔1919年〕
雑沓の街は結局地上で一番静寂な場所であるかも知れない。(坂口安吾『群集の人』)〔1932年〕
英語: quiet , still
静 寂(jìngjì 繁体字:靜寂)
静かで物寂しい。
寂静
IPA: /xfɨt/
chwyt 男性 非有生(生格・単数: chwytu)
掴み方。 mocny/prawidłowy/silny/zamaszysty/zwinny chwyt - 強い/正しい/力強い/大胆な/うまいつかみ方
mocny/prawidłowy/silny/zamaszysty/zwinny chwyt - 強い/正しい/力強い/大胆な/うまいつかみ方
策。手段。
掴むところ。グリップ。
語義1:〈掴み方〉
chwycenie, ujęcie, złapanie
語義2:〈策〉
posunięcie, sposób, środek
語義3:〈グリップ〉
uchwyt
形容詞:
chwytliwy
chwytny
名詞:
chwytnik 男性
動詞(不完了体/完了体):
chwytać / chwycić 〔完了体〕pochwycić podchwytywać / podchwycić przechwytywać / przechwycić rozchwytywać / rozchwycić 〔完了体〕schwycić 〔完了体〕schwytać 〔完了体〕uchwycić (się) wychwytywać / wychwycić, wychwytać zachwycać (się) / zachwycić (się)
〔完了体〕pochwycić
podchwytywać / podchwycić
przechwytywać / przechwycić
rozchwytywać / rozchwycić
〔完了体〕schwycić
〔完了体〕schwytać
〔完了体〕uchwycić (się)
wychwytywać / wychwycić, wychwytać
zachwycać (się) / zachwycić (się)
名詞:
nachwyt 男性
podchwyt 男性
uchwyt 男性
zachwyt 男性
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
1 2 3 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
靜 寂(jìngjì 簡体字:静寂)
静かで物寂しい。
寂靜
IPA: /ˈtfjjɛrd͡ʑit͡ɕ/
twierdzić (不完了体)
(自動詞) (口頭や書面で)述べる。主張する。
動詞(不完了体/完了体):
potwierdzać (się) / potwierdzić (się)
przytwierdzać / przytwierdzić
stwierdzać / stwierdzić
副詞:
twierdząco
形容詞:
twierdzący
名詞:
twierdzenie 中性
名詞:
twierdza 女性
動詞:
zatwierdzać / zatwierdzić
↑ Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
フランス語 consommé からの借用語 (consommer (“完成する”) の過去分詞)
(東京) コンソメ [kòńsómé] (平板型 – [0])
IPA: [kõ̞ɰ̃so̞me̞]
コンソメ
(料理) 琥珀色の澄んだスープ。すまし。
ポタージュ
スープ
ブイヨン
フランス語 potage からの借用語。
(東京) ポタージュ [pòtáꜜàjù] (中高型 – [2])
IPA: [po̞ta̠ːʑɨβ]
ポタージュ
(料理) とろみがついた不透明な濃いスープ。
コンソメ
コーンスープ
ヴィシソワーズ
ビスク
馬鹿 力(ばかぢから)
ばかぢから 参照
稀 泥(xīní)
水っぽい泥、ぬかるみ。
和稀泥
混稀泥
和 稀 泥(huòxīní)
(直訳:水っぽい泥(「稀泥」)を混ぜる)もめ事を、本質的な解決なく収める。折り合いをつける。
混稀泥
混 稀 泥(hùnxīní)
(直訳:水っぽい泥(「稀泥」)を混ぜる)もめ事を、本質的な解決なく収める。折り合いをつける。
和稀泥
和事佬
和 事 老(héshìlǎo)
争い事をとにかく調整しようとする人。
うなり【唸り】
うなること。その声、音。
凧につけて鳴らす仕掛け。その音。
振動数が異なる二つの音が同時に重なり、音波が干渉しあうことで周期的に強くなったり弱くなったりする現象。
うめき【呻き】
呻くこと。うめき声。
うめき【埋め木】
木材の穴や隙間、割れ目などに木片を詰めて補修すること。その木切れ。
版木の一部を切り取り、別の木を埋めること。欠字などの補修を行うもの。
埋め木細工の略称。
怪 盗(かいとう)
正体のつかめない、手口が巧妙で謎めいた行動をする盗賊。 おそろしい知恵を持った怪盗と、名探偵明智小五郎と小林少年との知恵くらべの戦いなのです。(江戸川乱歩 『青銅の魔人』)〔1949年〕
おそろしい知恵を持った怪盗と、名探偵明智小五郎と小林少年との知恵くらべの戦いなのです。(江戸川乱歩 『青銅の魔人』)〔1949年〕
(東京) かいとー [kàítóó] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠ito̞ː]
英語: phantom thief
エスペラント: ĝentlemano-ŝtelisto
フランス語: gentleman cambrioleur 男性
朝鮮語: 괴도 (goedo)
黑海 も参照。
黒 海(こっかい)
北をヨーロッパ大陸、南をトルコに囲まれた海。

アイスランド語: Svartahaf 中性
アイルランド語: an Mhuir Dhubh 女性
アストゥリアス語: Mar Negru 男性
アゼルバイジャン語: Qara dəniz
アディゲ語: Хы Шӏуцӏ
アブハズ語: Амшын Еиқәа
アフリカーンス語: Swartsee
アムハラ語: ጥቁር ባሕር
アラゴン語: Mar Negro 男性
アラビア語: اَلْبَحْر اَلْأَسْوَد 男性
アルバニア語: Deti i Zi 男性
アルメニア語: Սեւ ծով
イタリア語: Mar Nero 男性
イディッシュ語: שווארצער ים (shvartser yam) 男性
イド語: Nigra Maro
イングーシ語: Ӏаьржа форд
インドネシア語: Laut Hitam
ウイグル語: قارا دېڭىز
ウェールズ語: Môr Du 男性
ヴェネツィア語: Mar Néro 男性
ウクライナ語: Чорне море 中性
ウズベク語: Qora dengiz
ウルドゥー語: بحیرہ اسود
英語: Black Sea
エストニア語: Must meri
エスペラント: Nigra Maro
オスマン語: بحر سیاه (Bahr-i Siyah), قره دڭز (Kara deñiz)
オセット語: Сау денджыз
オック語: Mar Negra 女性, Mar Nêra 女性 (Provençal)
オランダ語: Zwarte Zee 女性
カザフ語: Қара теңіз
カシューブ語: Czôrné Mòrze 中性
カタルーニャ語: Mar Negra 女性
カバルド語: Хы Фӏыцӏэ
ガリシア語: Mar Negro 男性
カルムイク語: Хар теңгс
カンナダ語: ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ
ギリシア語: Μαύρη Θάλασσα 女性, Εύξεινος Πόντος 男性 古典ギリシア語: Εὔξεινος Πόντος 男性
ギリシア語ポントス方言: Μαύρον Θάλασσα
キルギス語: Кара деңиз
グアラニ語: Para Hũ
グジャラート語: કાળો સમુદ્ર (kāḷō samudra)
クメール語: សមុទ្រខ្មៅ (sa’mot kmav)
グルジア語: შავი ზღვა
クルド語: Derya Reş
ケチュア語: Yana hatun qucha
古ノルド語: Svartahaf 中性
サハ語(ヤクート語): Хара байҕал
シチリア語: Mari Nìuru 男性
シンド語: ڪارو سمنڊ 男性
シンハラ語: කළු මුහුද , කම්ඵ මුහුද
スウェーデン語: Svarta havet 中性
スコットランド・ゲール語: Am Muir Dubh
スペイン語: Mar Negro 男性
スロヴァキア語: Čierne more 中性
スロヴェニア語: Čŕno mórje 中性
スワヒリ語: Bahari Nyeusi
セルビア・クロアチア語: キリル文字: Црно море 中性 ラテン文字: Crno more 中性
ソルブ語: 高地ソルブ語: Čorne morjo 中性 低地ソルブ語: Carne mórjo 中性
タイ語: ทะเลดํา (tálay dam)
タガログ語: Dagat Itim
タジク語: Баҳри Сиёҳ
タタール語: Кара диңгез
タバサラン語: Кӏару гьюл
タミル語: கருங்கடல்
チェコ語: Černé moře 中性
チェチェン語: Ӏаьржа хӀорд
チュヴァシュ語: Хура тинӗс
中国語: 黑海 (Hēihǎi)
朝鮮語: 흑해 (黑海 )
テルグ語: నల్ల సముద్రం
デンマーク語: Sortehavet 中性 (限定形。非限定では使用されない。)
ドイツ語: Schwarzes Meer 中性
トゥバ語: Кара далай
トルクメン語: Gara deňiz
トルコ語: Karadeniz
ナヴァホ語: Tónteel diłhił
西フリジア語: Swarte See 中性
ノルウェー語: Svartehavet 中性
ノルマン語: Néthe Mé 女性
バイエルン語: Schwoazz Meea
バシキール語: Ҡара диңгеҙ
バスク語: Itsaso Beltza
ハンガリー語: Fekete-tenger
パンジャブ語: ਕਾਲ਼ਾ ਸਮੁੰਦਰ
ピエモンテ語: Mar Nèir
ビルマ語: ပင်လယ်နက်
ヒンディー語: कृष्ण सागर (kŕiṣṇ sāgar) 男性
フィンランド語: Mustameri
フェロー語: Svartahavið 中性
フランス語: mer Noire 女性
ブルガリア語: Чéрнo мóрe 中性
ブルトン語: Mor Du
ベトナム語: Biển Đen
ヘブライ語: הים השחור (ha-yam ha-shakhor) 男性
ベラルーシ語: Чорнае мора 中性
ペルシア語: دریای سیاه (daryâ-ye siyâh)
ベンガル語: কৃষ্ণ সাগর (krishn shagôr)
ポーランド語: Morze Czarne 中性
ポルトガル語: Mar Negro 男性
マケドニア語: Црно Море 中性
マラーティー語: काळा समुद्र (kāḷā samudra)
マラヤーラム語: കരിങ്കടല്
マルタ語: Baħar l-Iswed
マレー語: Laut Hitam
マン島語: Mooir Ghoo 女性
南アルタイ語: Кара талай
ミランダ語: Mar Negro
メグレル語: უჩა ზუღა
モクシャ語: Равжа иневедь
モンゴル語: Хар тэнгис
ラーオ語: ທະເລດໍາ
ラク語: Лухӏи хьхьири
ラディーノ語: Mar Preta
ラテン語: Pontus Euxinus 男性, Pontus 男性
ラトヴィア語: Melnā jūra
リトアニア語: Juodoji jūra
リンブルフ語: Zwarte Zie
ルーマニア語: Marea Neagră 女性
ルクセンブルク語: Schwaarzt Mier
レズギ語: Чӏулав гьуьл
ロシア語: Чёрное море 中性
ロマ語: Kali Deryav
ロンバルド語: Mar Negher
大 儀(たいぎ)
大規模な催事。
大 儀(たいぎ)
ほねがおれること。面倒でくたびれること。またそのさま。
人の苦労をねぎらう言葉。ご苦労。
ラテン語 Sīrius < 古典ギリシア語 Σείριος (Seírios) < σείριος (seírios)
(アメリカ英語(GenAm)) IPA(?): /ˈsɪɹi.əs/
押韻: -ɪəɹiəs
異形同音異義語: serious
Sirius
(天体) シリウス。
the Dog Star; Alpha Canis Majoris, α Canis Majoris, α CMa; Canicula; Sopdet, Sothis; Al Shira; Blazing Star
stars
Canis Major; Winter Triangle
Sirius A
Sirius B
Sothic; canicular; cynic
dog days, dogdays, dog day

Sirius 男性 (属格 Sirius)
(天体) シリウス。
古典ギリシア語 Σείριος (Seírios) < σείριος (seírios)
Sīrius 男性 単数 (属格 Sīriī 又は Sīrī); 第二変化
(天体) シリウス。
第二変化., 単数のみ.
帝国成立以前の古い文献に見られる。
Canicula
Sothis
stellae; Canis Major, Canicula
ironies
"irony" の複数形
ラテン語 canis maior
Canis Major
(星座) おおいぬ座。
Canis Majoris
Canes Venatici
Canis Minor
dog days
Dog Star
Sirius
Beta Canis Majoris
irony + 接尾辞 "-ical"
IPA: /ˌɑɪ.ˈrɑː.nɪk/
ironical (比較級 more ironical, 最上級 most ironical)
皮肉な。
反語的な。
ironic
ironically
ラテン語 canis minor
Canis Minor
(星座) こいぬ座。
Canis Minoris
Canes Venatici
Canis Major
Procyon
Canis Minor 女性
(星座) こいぬ座。
Cão Menor
トルコ語 Karadeniz (kara + deniz)の翻訳借用。
The Black Sea
黒海。
Euxinian
Yellow Sea
Red Sea
White Sea
sackable
テュルク祖語 *kara teŋiŕか。
kara + deniz
Karadeniz
黒海。
ピンイン: Hēihǎi
注音符号: ㄏㄟ ㄏㄞˇ
広東語: hakhoi
呉語: heh4he
黑 海
黒海。
黑海(흑해)
黒海。
IPA: /xɯkhɛ̝/
ハングルでの音声表記: 흐캐
흑해 (heukhae)
<黑海>;*
黒海。
朝鮮東海(조선동해)
日本海。
東海(韓国での呼称)
东 海 ( (繁): 東海 Dōnghǎi)
東シナ海。
冻 害 ( (繁): 凍害 dònghài )
凍害。
凍 害(とうがい)
農作物などが寒さによって被害を受けること。
凍 害 ( (簡): 冻害 ピンイン:dònghài 注音符号:ㄉㄨㄥˋ ㄏㄞˋ )
(日本語に同じ)凍害。
凍害(동해)
(日本語に同じ)凍害。
童 孩(どうがい)
小さい子供。
童孩(동해)
子供。
IPA: /to̞ŋɦɛ̝/
ハングルでの音声表記: 동해
동해 (donghae)
<東海>;*
東方の海。
<童孩>;*
子供。
<凍害>;*
凍害。
동해 (donghae)
<東海>
(韓国, 海洋名) 日本海。
조선동해 (joseondonghae)(北朝鮮での表記)
the Atlantic Ocean
大西洋。
the Atlantic
North Atlantic Ocean (North Atlantic)
South Atlantic Ocean (South Atlantic)
Proto-Atlantic Ocean (Proto-Atlantic) ( Iapetus Ocean (Iapetus) )
Ironie も参照。
ironie 女性
ironiaの複数形。
ironie
皮肉、アイロニー。
ironie
皮肉をこめて。
形容詞: ironia
動詞: ironii
名詞: ironio
音声:
ironie 女性 (複数 ironien, 指小辞 ironietje, 指小辞複数 ironietjes)
皮肉、アイロニー。
IPA: [ˈɪronɪjɛ]
ironie 女性
皮肉、アイロニー。
ironický
ラテン語 ironia
IPA(?): /i.ʁɔ.ni/
音声:
ironie 女性 (複数 ironies)
皮肉、アイロニー。
ironique
ironiquement
ironiser
ironisme
ironiste
IPA(?): /iˈrɔɲ.jɛ/
ironie 女性
"ironia"の主格複数形。
"ironia"の対格複数形。
"ironia"の呼格複数形。
ラテン語 ironia
IPA: [i.roˈnje]
ironie 女性 (複数 ironii)
皮肉、アイロニー。
ironic
a ironiza
endearments
endearmentの複数形。
indear
接頭辞 en- + dear.
(イギリス英語) IPA(?): /ɪnˈdɪə/, /ɛnˈdɪə/
(アメリカ英語) IPA(?): /ɪnˈdɪəɹ/
endear (三単現: endears, 現在分詞: endearing, 過去形: endeared, 過去分詞: endeared )
(廃語) ~の価値を高める。
(廃語) ~の価格を上げる。
(廃語) ~の重要性を強調する。
~に親愛の情を示す。
bedear
endearment
endears
endearの直説法現在第三人称単数形。
Andrees, arse end, deaners, serenda
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ɪnˈdɪəɹɪŋ/, /ɛn-/
(標準アメリカ英語) IPA: /inˈdɪɹiŋ/
音声(GA):
音声(豪):
押韻: -ɪərɪŋ
分綴: en‧dear‧ing
endearing (比較級 more endearing, 最上級 most endearing)
愛情の込もった。親しみやすい。
cute
unendearing
endearingly, endearingness, unendearing, unendearingly
endear
endearer
endearment
endearing (複数 endearings)
愛情表現。
endearing
endearの動名詞又は現在分詞。
Grenadine, engrained, grenadine
endeared
endearの過去形・過去分詞。
deadener
爱 抚(àifǔ 繁体字:愛撫)
愛撫する。
(東京) わだち [wàdáchí] (平板型 – [0])
IPA: [ɰβa̠da̠t͡ɕi]
わだち【轍】
車が通ったときの車輪の跡。
轍(てつ)
車轍
プロキオン
(天体)こいぬ座のα星。ベテルギウス、シリウスとともに冬の大三角を構成する1等星。
こいぬ座
ベテルギウス
シリウス
冬の大三角
冬のダイヤモンド
アフリカーンス語: Procyon
アラビア語: الشعرى الشامية
イタリア語: Procione
英語: Procyon
スペイン語: Procyon
中国語: 南河三
朝鮮語: 프로키온
ドイツ語: Prokyon
ヒンディー語: प्रस्वा तारा
フランス語: Procyon
マオリ語: Puangahori
ロシア語: Процион
deers
"deer" の複数形 用法:一般的には、単複同形の"deer"が使用される。
用法:一般的には、単複同形の"deer"が使用される。
無 色(むしょく)
色がついていないこと。
思想に偏りが無いこと。
ピンイン: wúsè
注音符号: ㄨˊ ㄙㄜˋ
広東語: mousik
無 色 (簡): 无色
無色の。色がついていない。
ピンイン: wúsè
无 色 (繁): 無色
無色の。色がついていない。
League も参照。
IPA(?): /liːɡ/
(アメリカ英語) :
中英語 ligg < 中期フランス語 ligue < イタリア語 lega < legare < ラテン語 legare (“結ぶ”)
league (複数 leagues)
連盟、同盟。 the League of Nations国際連盟
the League of Nations国際連盟
競技団体、リーグ。 My favorite sports organizations are the National Football League and the American League in baseball.私が好きなスポーツの団体は、ナショナルフットボールリーグと野球のアメリカンリーグだ。
My favorite sports organizations are the National Football League and the American League in baseball.私が好きなスポーツの団体は、ナショナルフットボールリーグと野球のアメリカンリーグだ。
(口語) ラグビーリーグの略。リーグラグビー。 Are you going to watch the league tonight?今夜リーグラグビーを見る?
Are you going to watch the league tonight?今夜リーグラグビーを見る?
bush league
in a league of one's own
in league (with)
major league
minor league
non-league
out of one's league
league (三単現: leagues, 現在分詞: leaguing, 過去形: leagued, 過去分詞: leagued )
連盟・同盟を組織する。
後期ラテン語:leuca, leuga (“ゴール人のマイル”) < ガリア語 < ケルト祖語 *lewgā
league (複数 leagues)
(距離の単位) リーグ、1リーグはおよそ3マイル、約4.83km。
リーグごとにおかれた里程標。
leagues
"league" の複数形。
leagues
"league" の現在第三人称単数形。
leaguing
"league" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
leagued
"league" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
(東京) ちゃばんげき [chàbáꜜǹgèkì] (中高型 – [2])
IPA: [t͡ɕa̠bã̠ŋɡe̞kji]
茶番劇 (ちゃばんげき)
底の見えすいた、ばかばかしい振る舞い。
ベテルギウス
(天体)オリオン座のα星。シリウス、プロキオンとともに冬の大三角を構成する1等星。
オリオン座
シリウス
プロキオン
リゲル
冬の大三角
赤色巨星
英語: Betelgeuse
タイ語: ดาวบีเทลจุส
中国語: 参宿四
朝鮮語: 베텔게우스
ドイツ語: Beteigeuze 男性
ヒンディー語: आर्द्रा तारा
フィンランド語: Betelgeuze
フランス語: Bételgeuse 女性
ペルシア語: ابطالجوزا (ibt al-joza)
ポーランド語: Betelgeza 女性
マオリ語: Pūtara
ラテン語: Betelgeuze
League of Nations
国際連盟。
United Nations
Hinde (1904) は英語 elephant に対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として njogu を記録している。なお、これに対応するカンバ語は unzōō(参照: nzou)、スワヒリ語 は tembo および ndovu とされている。
IPA: /ɲdʑɔ̀ɣù(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕 〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
njogu クラス9/10(複数: njogu)
象。
gũtirĩ ũndũ njogu
njogu ndĩremagwo nĩ mũguongo wayo
1 2 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 20–21. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
Hinde (1904) は英語 bird に対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として nyoni を記録している。なお、これに対応するスワヒリ語は nyuni などが挙げられている。
IPA: /ɲɔ̀nì(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
カナ表記例: ニョニ
nyoni クラス9/10(複数: nyoni)(指小形: kanyoni)
鳥。
名詞:
muoria-nyoni クラス 3
gũtirĩ nyoni njega mwere-inĩ
nyoni yakaga na mũtheece ũmwe
1 2 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 6–7. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ 杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
↑ "nyoni" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 349. Oxford: Clarendon Press.
gũtirĩ nyoni njega mwereinĩ
「トウジンビエ 畑において良い鳥はいない」
gũtirĩ nyoni njega mwere-inĩ
たとえ綺麗な鳥であったとしても被害をもたらすため、農夫たちにとってはありがたくない存在であるということ。
↑ Wanjohi, G. J. (2001). Under One Roof: Gĩkũyũ Proverbs Consolidated, p. 28. Paulines Publications Africa.
1 2 Njũrũri, Ngũmbũ (1969). Gĩkũyũ Proverbs, p. 30.
「Gutiri nyoni njega mwere-ini」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
接頭辞 ka- (“〔指小辞〕”) + nyoni (“鳥”)
IPA: /kàɲɔ̀nì(ꜜ)/
kanyoni クラス12(複数: tũnyoni)
鳥さん。鳥の奴。小鳥。
名詞:
kanyoni-ka-nja クラス 12
njĩrirũo nĩ kanyoni gakwa
"kanyoni" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 349. Oxford: Clarendon Press.
「私は私の小鳥に伝えられた」
njĩrirũo nĩ kanyoni gakwa
誰かが言ったけれど、それが誰かは教えられないよ、ということ。
1 2 Njũrũri, Ngũmbũ (1969). Gĩkũyũ Proverbs, p. 113. London: Macmillan.
↑ 杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
支那人(しなじん (sinajin))
中国に古くから住んでいる民族。漢民族。
中国人
支那人(지나인)
支那人。
ピンイン: zhīnàrén
注音符号: ㄓ ㄋㄚˋ ㄖㄣˊ
広東語: jinajan
支那人。
(ハノイ) IPA(?): /ṯɕi˧˧ naː˧˧/
(フエ) IPA(?): /ṯɕɪj˧˧ naː˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /c̻ɪj˧˥ naː˧˥/
chi na【支那】*
支那。
IPA: /t͡ɕina̠/
ハングルでの音声表記: 지나
지나 (jina)
<支那>;*
支那。
穀 倉(こくそう、こくぐら)
穀物を貯蔵しておくための倉または小屋。
〔比喩的に〕穀物が豊富に生産される場所。 穀倉地帯
穀倉地帯
こ↗くそう
こ↗くぐら
穀倉院
イタリア語: granaio 男性
英語: granary
キクユ語: ikũmbĩ
スペイン語: granero 男性
ドイツ語: Speicher 男性, Scheune 女性
フランス語: grenier 男性, grange 女性
ポーランド語: spichlerz 男性, spichrz 男性
リトアニア語: klė́tis 女性
語義1:
穀物倉、サイロ
IPA: /ìkòbè(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
カナ表記例: イコンベ
ikũmbĩ クラス5(複数: makũmbĩ)
穀倉。
cia thũgũrĩ itiyũraga ikũmbĩ
cia ũhooyo itiyũragia ikũmbĩ
ũthuuro mwega ndũiyũraga ikũmbĩ
動詞 gũkũmba より派生。
IPA: /ìkòbè(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕IPA: /ìkùbè(ꜜ)/
ikũmbĩ クラス5(複数: makũmbĩ)
波。
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
1 2 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ 杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
1 2 3 "ikũmbĩ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 244. Oxford: Clarendon Press.
古フランス語 communicacion < ラテン語 commūnicātiōnem < commūnicātiō < commūnicāre
communicate + 接尾辞 "-ion"
IPA(?): /kʌˌmjunɪˈkeɪʃən/


communication (可算 及び 不可算; 複数 communications)
伝達。 communication of smallpox天然痘の伝染 communication of a secret秘密の流布
communication of smallpox天然痘の伝染
communication of a secret秘密の流布
(不可算) 情報の相互伝達。コミュニケーション。 Some say that communication is a necessary prerequisite for sentience; others say that it is a result thereof.情報の伝達は、知覚の前提条件とも、知覚の結果とも言われる。 The node had established communication with the network, but had as yet sent no data.ノードはネットワークの接続を確立できているが、いまのところデータがまったく送信されていない。
Some say that communication is a necessary prerequisite for sentience; others say that it is a result thereof.情報の伝達は、知覚の前提条件とも、知覚の結果とも言われる。
The node had established communication with the network, but had as yet sent no data.ノードはネットワークの接続を確立できているが、いまのところデータがまったく送信されていない。
取り交わされる情報、メッセージ。 Surveillance was accomplished by means of intercepting the spies' communications.スパイの情報を盗聴することによって監視が遂行された。 The subpoena required that the company document their communication with the plaintiff.召喚状により会社側に、会社と原告との間の通信記録の提出が命じられた。
Surveillance was accomplished by means of intercepting the spies' communications.スパイの情報を盗聴することによって監視が遂行された。
The subpoena required that the company document their communication with the plaintiff.召喚状により会社側に、会社と原告との間の通信記録の提出が命じられた。
情報伝達の事例。会話。対話。 The professors' communications consisted of lively discussions via email.教授らによるやりとりの内容はメールによる活発な議論だった。
The professors' communications consisted of lively discussions via email.教授らによるやりとりの内容はメールによる活発な議論だった。
連絡路、連携路。 A round archway at the far end of the hallway provided communication to the main chamber.通路の端にある湾曲したアーチ道がメインルームへの連絡路になっていた。
A round archway at the far end of the hallway provided communication to the main chamber.通路の端にある湾曲したアーチ道がメインルームへの連絡路になっていた。
(解剖学) 連絡器官。
(廃語) 集団。
聖餐に参加すること。
(修辞学) 聴衆に対する仲間意識を示すための比喩表現。 "I" や "you"を用いるところで、"we" を用いる。
"I" や "you"を用いるところで、"we" を用いる。
excommunication
anticommunication
bi-directional communication
confidential communication
interprocess communication
miscommunication
network communication
noncommunication
one-directional communication
privileged communication
telecommunication
communicate
communication disorder
communication engineering
communications satellite
communicator
communion
IPA: /kɔ.my.ni.ka.sjɔ̃/



communication 女性 (複数 communications)
伝達、コミュニケーション。
通信。
報告、発表。
連絡。
手段。
閲覧。
(軍事) 軍事通信。
axe de communication
chemin de grande communication
communication d’entreprise
communication de véhicule à infrastructure
communication de véhicule à réseau
communication de véhicule à véhicule
communication de véhicule à X
communication locale
communication opérationnelle
communication non-verbale
communication VAI
communication VAR
communication VAV
communication VAX
communicationnel
donner communication
incommunication
télécommunication
voie de communication
correspondance
diffusion
liaison
publicité
incommunication
communiquer
communications
"communication" の複数形
Hinde (1904) は英語 meat に対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として nyama を記録している。なお、これに対応するカンバ語「ウル方言」(Ulu dialect; マチャコスから海岸部にかけての方言)は nyamma 、カンバ語「ンガニャワ方言」(Nganyawa dialect; キツイ地区の方言)は nama、スワヒリ語は nyama とされている。
IPA: /ɲàmàꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
nyama クラス9
肉。食肉。
ikai rĩa nyama ti rĩa ngwacĩ
mũndũ ũtarĩ mbũri ndendaga nyama
nyama ya mbũri ndiunagwo na iru
mũcingũ
IPA: /ɲàmáꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
nyama クラス9/10(複数: nyama)
ツチブタ。
1 2 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 38–39. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
1 2 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "nyama" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 340. Oxford: Clarendon Press.
↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. I, p. 455. ISBN 0-12-439901-0
nyama (クラス未入力)
肉。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
gadolínio も参照。
IPA(?): /ɡa.doˈli.njo/
gadolinio 男性 (複数形: gadolini )
(元素, 金属) ガドリニウム。
angoloidi
indologia
lodigiano
IPA(?): /ɡadoliˈnio/
分綴: ga‧do‧li‧ni‧o
gadolinio (対格 gadolinion)
(元素, 金属) ガドリニウム。
gadolinio 男性 (通常は不可算)
(元素, 金属) ガドリニウム。
gadolinio 男性 (一般には不可算)
(元素, 金属) ガドリニウム。
gadoliniō
gadoliniumの単数与格。
gadoliniumの単数奪格。
gadolinion
gadolinioの対格。
gadolinio も参照。
gadolíneo
gadolínio 男性 (一般には不可算)
ガドリニウム。
gadolíneo 男性 (複数 gadolíneos)
gadolínioの異綴。
gadolíneos 男性
gadolíneoの複数形。
gadolini 男性
gadolinioの複数形。
diligano
gadolini 男性 (不可算)
(元素, 金属) ガドリニウム。
Gadoliniums も参照。
gadoliniums
gadoliniumの複数形。
gadoliniums
gadoliniumの非限定単数属格。
gadoliniumets
gadoliniumの限定単数属格。
gadoliniumet
gadoliniumの限定単数形。
gadolínia も参照。
近代ラテン語 gadolinia
gadolinia (不可算)
酸化ガドリニウム。
diagonial
gadolinia
gadoliniumの複数主格。
gadoliniumの複数対格。
gadoliniumの複数呼格。
gadoliniīs
gadoliniumの複数与格。
gadoliniumの複数奪格。
gadoliniōrum
gadoliniumの複数属格。
gadoliniī
gadoliniumの単数属格。
gadolinium および Gadolinium も参照。
IPA(?): /ˈɡadɔliːnium/
gadolínium 中性
(元素, 金属) ガドリニウム。
IPA(?): /ˈɡɒdoliːnijum/
gadolínium (複数・主格 gadolíniumok)
ガドリニウム。(元素記号: Gd)
(前の元素) európium
(次の元素) terbium
gadoliniums も参照。
Gadoliniums 中性
Gadoliniumの単数属格。
gadolinia も参照。
gadolínia 女性 (一般には不可算)
酸化ガドリニウム。
gálio および galió も参照。
IPA(?): /ɡaˈlio/
分綴: ga‧li‧o
galio (対格 galion)
(元素, 金属) ガリウム。
galiumo
galio 男性 (通常は不可算)
(元素, 金属) ガリウム。
galio 男性 (一般には不可算)
(元素, 金属) ガリウム。
古フランス語 galion
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈɡæ.li.ən/
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈɡæ.li.ən/, /ˈɡæl.jən/
galleon (複数 galleons)
(海事) ガレオン船。
allonge
galleons
galleonの複数形。
allonges
Galion も参照。
galion
galioの対格。
galion 男性 (複数 galions)
(海事) ガレオン船。
aiglon
galions
galióの複数形。
galions
galerの直説法半過去第一人称複数形。
galerの接続法現在第一人称複数形。
galions
galionの複数形。
galio および gálio も参照。
galió 男性 (複数 galions)
(海事) ガレオン船。
galio および galió も参照。
gálio 男性
(言語) ガリア語。
(元素, 金属) ガリウム。
(語義1): gaulês
Gália
具 象(ぐしょう)
目に見えた形を備えていること。具体。
形で分かりやすく明確に示すこと。
具体
体現
抽象
絶對的 も参照。
(東京) ぜったいてき [zèttáítékí] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ze̞t̚ta̠ite̞kji]
(京阪) ぜったいてき (平板型)
絶対 的(ぜったいてき)
他と比べようもないゆるぎない状態であるさま。
対象集団の中で比較して得られた相対的位置づけにより評価するのでなく、固定した基準によって評価すること。 絶対的貧困層
絶対的貧困層
うんち