hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
でいる【(稀)で居る】
助詞「で」に補助動詞「いる」が接続したもの。「ている」の異形態。 勇は鬱いだ顔付をして、天上に飛んでいる銀蜻蛉を欲しそうに眺めています。(小川未明「百合の花」)〔1906年〕 戦争後私たちの生活は案外に複雑な矛盾で苦しみ、インフレーションで苦しんでいます。人の心も荒んでいます。。(宮本百合子「本当の愛嬌ということ」)〔1947年〕
勇は鬱いだ顔付をして、天上に飛んでいる銀蜻蛉を欲しそうに眺めています。(小川未明「百合の花」)〔1906年〕
戦争後私たちの生活は案外に複雑な矛盾で苦しみ、インフレーションで苦しんでいます。人の心も荒んでいます。。(宮本百合子「本当の愛嬌ということ」)〔1947年〕
形容動詞の連用形語尾「で」に動詞「いる」が接続したもの。その状態にあることを表す。 御自分ではそれでいいでしょうが、知らぬが仏とやらで、存外平気でいるようですけれど、考えてみると随分変なものです。(上村松園「好きな髷のことなど」)〔1930年〕 先生がいままで達者でいられたならどんなであろうなどとも思っていると、近眼鏡を二重にかけた先生のおもかげが眼前にありありと見える気がする。(石原純「左千夫先生への追憶」)〔1919年〕
御自分ではそれでいいでしょうが、知らぬが仏とやらで、存外平気でいるようですけれど、考えてみると随分変なものです。(上村松園「好きな髷のことなど」)〔1930年〕
先生がいままで達者でいられたならどんなであろうなどとも思っていると、近眼鏡を二重にかけた先生のおもかげが眼前にありありと見える気がする。(石原純「左千夫先生への追憶」)〔1919年〕
助詞「で」に動詞「いる」が接続したもの。名詞に付いて、その状態にあることを表す。 私は税金を、おさめないつもりでいます。私は借金で暮しているのです。私は酒も飲みます。煙草も吸います。(太宰治「家庭の幸福」)〔1948年〕
私は税金を、おさめないつもりでいます。私は借金で暮しているのです。私は酒も飲みます。煙草も吸います。(太宰治「家庭の幸福」)〔1948年〕
(語義1)ガ・ナ・バ・マ行の五段活用動詞以外に付くときは「ている」になる。
てる
でる
↑ 青空文庫(2015年9月1日作成)(底本:「文豪怪談傑作選 小川未明集 幽霊船」ちくま文庫、筑摩書房、2010年5月25日第2刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/53166_57495.html 2020年4月29日参照。
↑ 青空文庫(2003年9月14日作成)(底本:「宮本百合子全集 第十六巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3456_12362.html 2020年4月29日参照。
↑ 青空文庫(2007年4月24日作成)(底本:「青眉抄・青眉抄拾遺」講談社、1976年11月10日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000355/files/46529_26664.html 2020年4月29日参照。
↑ 青空文庫(2018年6月27日作成)(底本:「随想全集 第九巻」尚学図書、1969年11月5日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/001429/files/58004_65233.html 2020年4月29日参照。
↑ 青空文庫(1999年1月1日公開、2011年10月5日修正)(底本:「ヴィヨンの妻」新潮文庫、新潮社、1985年10月30日63刷改版)https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/282_45418.html 2020年4月29日参照。
ロシア語 ядро́ (jadró) < スラヴ祖語 *ędro から借用。
ядро • (yadro) (アラビア文字 يادرو)
核。核心。
ядролық (yadrolıq)
ядролықсыз (yadrolıqsız)
ядрошық (yadroşıq)
ロシア語 ядро́ (jadró) から借用。
IPA(?): [jɐˈdrɔ]
ядро́ (jadró) 中性
核。核心。
(生物学, 物理学) 細胞核。原子核。
(情報技術) カーネル。
я́дрен (jádren)
スラヴ祖語 *ędro
ウクライナ語: ядро́ (jadró)
セルビア・クロアチア語: је̏дро / jȅdro
チェコ語: jádro
ブルガリア語: ядро́ (jadró)
ポーランド語: jądro
IPA(?): [(j)ɪˈdro]
カナ表記例: 「イドロ」
音声:
分綴: яд‧ро
ядро́ • (jadró) 中性 非有生 (生格 ядра́ (jadrá))
(植物学) 核。
(歴史) 砲弾。砲丸。円弾。
(物理学, 言語学) 核。
核。核心。
(天文学, 地質学) 天体、星、銀河の中心核。
(天文学) 彗星の核。
(情報技術) 磁心。
(情報技術) カーネル。
(物理学) 原子核。
(陸上競技) 砲丸。
(社会学) 中枢。中核。コア。
(数学) 核。
(数学) カーネル。
се́мя (sémja, “種”)
су́щность (súščnostʹ, “本質”)
я́дерный (jádernyj, “核の”)
ядрёный (jadrjónyj, “大粒の”)
ядро́вый (jadróvyj)
ядротолка́тель (jadrotolkátelʹ)
я́дрышко (jádryško, “核小体”)
→カザフ語: ядро (yadro)
nal 、 nál 、および -nál も参照。
古スウェーデン語 nāl < 古ノルド語 nál < ゲルマン祖語 *nēþlō
音声:
nål 通性
針。
注射針。
指針。
brodyrnål
knappnål
nåldyna
nålsöga
synål
virknål
nåla
nål och tråd
sitta som på nålar
sticka
lån
古デンマーク語 naal < 古ノルド語 nál < ゲルマン祖語 *nēþlō < 印欧祖語 *(s)neh1-
押韻: -ɔːl
nål 通性 (限定単数 nålen, 非限定複数 nåle)
針。
古ノルド語 nál < ゲルマン祖語 *nēþlō
IPA: /noːl/
nål 女性 (限定単数 nåla; 非限定複数 nåler; 限定複数 nålene)
針。
hårnål
nålauge
nåleventil
synål
古ノルド語 nál < ゲルマン祖語 *nēþlō
nål 男性又は女性 (限定単数 nåla/nålen; 非限定複数 nåler; 限定複数 nålene)
針。
barnål
hårnål
nåleventil
nåløye
sikkerhetsnål
synål
stemme + 接尾辞 "-ning"
stemning 女性 (限定単数 stemninga; 非限定複数 stemningar; 限定複数 stemningane)
雰囲気。
気分。
julestemning, jolestemning
stemme + 接尾辞 "-ning"
stemning 男性又は女性 (限定単数 stemninga/stemningen; 非限定複数 stemninger; 限定複数 stemningene)
雰囲気。
気分。
julestemning
古スウェーデン語 iakt, iäkt < 中世低地ドイツ語 jacht
音声:
jakt 通性
狩り。狩猟。
追跡。
ヨット。
jaga
jägare
jagare
IPA: /jakt/
中世低地ドイツ語 jacht 又はドイツ語 Jagd
jakt 女性 (限定単数 jakta; 非限定複数 jakter; 限定複数 jaktene)
狩り。狩猟。
追跡。
jaktrifle
skattejakt
jakta, jakte
jakt
jakta, jakteの命令形。
中世低地ドイツ語 jacht
jakt 男性又は女性 (限定単数 jakta/jakten; 非限定複数 jakter; 限定複数 jaktene)
狩り。狩猟。
jaktrifle
skattejakt
jakt
jakteの命令形。
tindré も参照。
tindre
tenirの異綴。
tindra
tindre (現在形 tindrar, 過去形 tindra, 過去分詞 tindra, 受動不定詞 tindrast, 現在分詞 tindrande, 命令法 tindr)
輝く、きらめく。
tindre (命令形 tindr/tindre, 現在形 tindrer, 受動形 tindres, 過去形・過去分詞 tindra/tindret, 現在分詞 tindrende)
輝く、きらめく。
(イギリス英語) enPR: rōp, IPA(?): /ɹəʊp/
(アメリカ英語) enPR: rōp, IPA(?): /ɹoʊp/


rope(複数形:ropes)
縄
rope (現在形:roper、過去形:ropte、過去分詞:ropt、命令形:rop)
叫ぶ。
വീഴുക (vīḻuka)
落ちる。
名詞:
വീഴില്ലം (vīḻillaṃ)
വീഴ്ക്കാടു (vīḻkkāṭu)
〔動名詞〕വീഴ്ച (vīḻca)
動詞:
〔使役動詞〕വീഴ്ത്തുക (vīḻttuka)
വീണ (vīṇa)
↑ Gundert, H. (1872). A Malayalam and English Dictionary. Mangalore: C. Stolz. p. 974. https://books.google.co.jp/books?id=9nLQv_VH4LEC&pg=PA974&dq=വീഴുക&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwj47tXx8qXoAhWxUN4KHQ6EAdAQ6AEIODAC#v=onepage&q=വീഴുക&f=false.
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
Cf. タミル語 மரம் (maram)、マラヤーラム語 മരം (maraṃ)
ಮರ (mara)
木。樹木。
ವೃಕ್ಷ (vr̥kṣa), ತರು (taru), ದ್ರುಮ (druma), ಪಾದಪ (pādapa)
↑ Kittel, F. (1894). A Kannaḍa-English Dictionary. Mangalore: Basel Mission Book & Tract Depository. p. 1213. https://books.google.co.jp/books?id=SeQ2AQAAMAAJ&pg=PA1213&dq=tree&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwiqgsW70KPoAhWZZt4KHYoBBwQ4ChDoAQhJMAQ#v=onepage&q=tree&f=false.
タミル語 மரம் (maram) や カンナダ語 ಮರ (mara) と同源。
മരം (maraṃ)
木。
വൃക്ഷം (vṛkṣaṃ)
名詞:
മരക്കച്ചവടം (marakkaccavaṭaṃ)
മരക്കരം (marakkaraṃ)
മരക്കറി (marakkaṟi)
മരക്കലം (marakkalaṃ)
മരക്കൽ (marakkal), മരക്കലനാവു (marakkalanāvu)
മരക്കാതൽ (marakkātal)
മരക്കാനൽ (marakkānal)
മരക്കാൻ (marakkān), മരക്കയാൻ (marakkayān)
മരക്കാൽ (marakkāl)
മരക്കൊട്ട (marakkoṭṭa)
മരക്കൊത്തൻ (marakkottan), മരങ്കൊത്തി (maraṅkotti)
↑ Gundert, H. (1872). A Malayalam and English Dictionary. Mangalore: C. Stolz. p. 791. https://books.google.co.jp/books?id=9nLQv_VH4LEC&pg=PA791&dq=മരം&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwj47tXx8qXoAhWxUN4KHQ6EAdAQ6AEIODAC#v=onepage&q=മരം&f=false.
サンスクリット स्थावर (sthāvara-)〈安定; 山; 弓の弦; 動かないもの〉の借用。
IPA: [taːʋəɾəm]
தாவரம் (tāvaram)(複数: தாவரங்கள் (tāvaraṅkaḷ))
植物。
மரம் (maram)
名詞:
தாவரசங்கமம் (tāvaracaṅkamam)
தாவரன் (tāvaraṉ)
1 2 Winslow, Miron (1862). Winslow's a Comprehensive Tamil-English Dictionary. Madras: Hunt. p. 574. https://books.google.co.jp/books?id=S-RGAAAAcAAJ&pg=PA574&dq=தாவரம்&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjPrLbOlqnoAhUCzmEKHV5vAqMQ6AEIJzAA#v=onepage&q=தாவரம்&f=false. (Reprint: New Delhi, Asian Educational Services, 1979. NCID: BA00487918)
handflate
接頭辞 hånd- + flate
håndflate 男性又は女性 (限定単数 håndflata/håndflaten; 非限定複数 håndflater; 限定複数 håndflatene)
(解剖学) 掌。
håndbak
spare (現在形:sparer、過去形:sparte、過去分詞:spart、現在分詞:sparende、命令形:spar)
貯金する、節約する。
がいせい も参照。
かいせい
【改正】法律・規則などの不備な点を改めること。
【改姓】結婚や養子縁組などにより姓(名字)を改めること。
【回生】生き返ること。
【快晴】雲がほとんどまたは全くない天気。
【開成】知恵を開発、発展させて物事を成し遂げること。また、それによって物事を明らかにすること。
【諧声】1音声が調和すること、また、調和した音声。2形声。
jakte (現在形 jaktar, 過去形 jakta, 過去分詞 jakta, 受動不定詞 jaktast, 現在分詞 jaktande, 命令法 jakt)
jaktaの異綴。
jakte (命令 jakt, 現在 jakter, 受動 jaktes, 過去・過去分詞 jakta/jaktet, 現在分詞 jaktende)
狩る。狩猟する。
jakt (名詞)
jäkta も参照。
jakte
IPA: /jakta/
jakta 女性
jaktの限定単数形。
jakta (現在形 jaktar, 過去形 jakta, 過去分詞 jakta, 受動不定詞 jaktast, 現在分詞 jaktande, 命令法 jakt)
狩る。狩猟する。
veida
jakt
(名詞) jakten
(動詞) jaktet
jakta
jaktの限定女性単数形。
jakta
jakteの過去形・過去分詞。
jakta も参照。
jäkta (現在 jäktar, 過去 jäktade, 完了分詞 jäktat, 命令法 jäkta)
急いでする。
stressa
hasta
jäkt
jäktas
jäktaの受動不定詞。
jäktaの受動態現在形。
jaktar も参照。
jäktar
jäktaの現在形。
狩人 (かりうど または かりゅうど)
「かりうど」参照。
「かりゅうど」参照。
(東京) かりゅうど [káꜜryùùdò] (頭高型 – [1])
(東京) かりゅうど [kàryúꜜùdò] (中高型 – [2])
IPA: [ka̠ɾjɨβːdo̞]
かりゅうど【狩人・猟人】
(職業, 冬の季語) 狩猟を職業とする人。
かりうど
猟師
(東京) かりうど [káꜜrìùdò] (頭高型 – [1])
(東京) かりうど [kàríꜜùdò] (中高型 – [2])
IPA: [ka̠ɾjiɯ̟βdo̞]
かりうど【狩人・猟人】
(職業, 冬の季語) かりゅうど。
jäktar も参照。
IPA: /jaktaːr/
jaktar 男性 (限定単数 jaktaren; 非限定複数 jaktarar; 限定複数 jaktarane)
狩人。猟師。
jeger
veidar
veidemann
jaktar
jaktの現在形。
jaktarar 男性
jaktarの非限定複数形。
jaktarane 男性
jaktarの限定複数形。
jaktaren 男性
jaktarの限定単数形。
複合語 veide + mann
IPA: /2ʋæɪdɛˌmɑnː/, /2ʋæɪɛˌmɑnː/
veidemann 男性 (限定単数 veidemannen, 非限定複数 veidemenn, 限定複数 veidemennene)
狩人。猟師。
fangstmann
jeger
veidemenn 男性
veidemannの非限定複数形。
veidemennene 男性
veidemannの限定複数形。
veidemannen 男性
veidemannの限定単数形。
veide (現在 veider, 過去 veidde, 過去分詞 veidd/veidt, 受動不定詞 veidast, 現在分詞 veidande, 命令 veid)
veidaの異綴。
veide
veieの過去形。
veîda 、 veidā 、および veiða も参照。
veide
古ノルド語 veiða
IPA: /2ʋæɪdɑ/, /2ʋæɪɑ/
veida (現在 veider, 過去 veidde, 過去分詞 veidd/veidt, 受動不定詞 veidast, 現在分詞 veidande, 命令 veid)
狩る。狩猟する。
jakta
veiding
veidar
veidemann
veida 男性
veidsの単数属格。
VEID も参照。
veid
veida, veideの命令形。
veid
veieの過去分詞。
veié も参照。
veie 女性 (複数斜格 veies, 単数主格 veie, 複数主格 veies)
(アングロ・ノルマン) voieの異綴。
veie
feyの異綴。
vege
古ノルド語 vega
veie (命令 vei, 現在 veier, 受動 veies, 過去 veide, 過去分詞 veid, 現在分詞 veiende)
重さを量る。
重さが〜である。
oppveie
tungtveiende
vekt
véier も参照。
veier 男性
veiの非限定複数形。
veier
veieの現在形。
veier も参照。
古高ドイツ語 vior < ゲルマン祖語 *fedwōr
IPA: /ˈfɜɪ̯ɐ/
音声:
押韻: -ɜɪɐ
véier
(基数) 四。
英語 ivory (ivory > ivor- > vior)
IPA: [vi.ˈoɾ]
vior (複数 viors)
象牙。
vioracan
vioracans
Viorajolän
vioraköl
viorakölik
viorik
vior
viāreの直説法所相現在第一人称単数形。
veiende
veieの現在分詞。
veiés も参照。
veies
veureの直接豊富完了過去第二人称単数形。
veies
veieの受動形。
veider (属格 veidra, 分格 veidrat)
奇妙な。
veider
veida, veideの現在形。
veidde
veida, veideの過去形。
veida, veideの過去分詞限定単数形。
veida, veideの過去分詞複数形。
veidd
veida, veideの過去分詞。
veidt
veida, veideの過去分詞中性形。
veidast
veida, veideの受動不定詞。
veidande
veida, veideの現在分詞。
veida 、 veîda 、および veidā も参照。
IPA(?): /ˈveiːða/
押韻: -eiːða
veiða
(他動詞, 対格支配) 狩る。狩猟する。
(他動詞, 対格支配) 魚を釣る。
veiða dýr
veiða fisk
veiða í gildru
veiða ofan af
veiða eitthvað upp úr einhverjum
veiði
jäktades
jäktaの受動態過去形。
jäktade
jäktaの過去形。
jäktats
jäktaの受動態完了分詞。
jäktat
jäktaの完了分詞。
jaktande も参照。
jäktande
jäktaの現在分詞。
jäktande も参照。
jaktande
jakta, jakteの現在分詞。
jaktast
jakta, jakteの受動不定詞。
jäktad
jäktaの過去分詞。
jakta
jaktet
jakteの過去形・過去分詞。
jakter
jaktの非限定複数形。
jakter 女性
jaktの非限定複数形。
jakter 男性, 女性
jaktの非限定複数形。
jakter
jakteの現在形。
jaktes
jakteの受動形。
jaktende
jakteの現在分詞。
jakten
jaktの限定単数形。
jakta
jakten
jaktの限定男性単数形。
jaktene 女性
jaktの限定複数形。
jaktene 男性, 女性
jaktの限定複数形。
jaktens
jaktの限定単数属格。
jakternas
jaktの限定複数属格。
jakterna
jaktの限定複数形。
jakters
jaktの非限定複数属格。
複合語 jakt + rifle
jaktrifle 女性 (限定単数 jaktrifla; 非限定複数 jaktrifler; 限定複数 jaktriflene)
猟銃。
複合語 jakt + rifle
jaktrifle 男性又は女性 (限定単数 jaktrifla/jaktriflen; 非限定複数 jaktrifler; 限定複数 jaktriflene)
猟銃。
jaktrifla 女性
jaktrifleの限定単数形。
jaktriflen
jaktrifla
jaktrifleの限定女性単数形。
jaktrifla
jaktriflen
jaktrifleの限定男性単数形。
jaktrifler 女性
jaktrifleの非限定複数形。
jaktrifler 男性, 女性
jaktrifleの非限定複数形。
jaktriflene 女性
jaktrifleの限定複数形。
jaktriflene 男性, 女性
jaktrifleの限定複数形。
東アルメニア語 IPA: /ʃənɔɾɑkɑluˈt͡shjun/
շնորհակալություն (šnorhakalutʿyun)
感謝(の気持ち)。 շնորհակալություն հայտնել — šnorhakalutʿyun haytnel — 感謝する、感謝の意を表す
շնորհակալություն հայտնել — šnorhakalutʿyun haytnel — 感謝する、感謝の意を表す
շնորհակալություն (šnorhakalutʿyun)
ありがとう。
Yacht も参照。
英語 yacht
yacht 男性 ( 不変 )
ヨット。
1557年頃、; yaught の異綴 < yeaghe < オランダ語 jacht < jaght(e) (jaghtschip の短縮)
(イギリス英語) IPA(?): /jɒt/
音声(英):
(アメリカ英語) IPA: /jɑt/
音声(米):
押韻: -ɒt
yacht (複数 yachts)
(レース・遊航用の)ヨット。大型帆船。
ice yacht
land yacht
motor yacht, motoryacht, MY
sailing yacht, steam yacht, SY
yacht club
yachter
yachting
yachtless
yachtsman
yacht (三単現: yachts, 現在分詞: yachting, 過去形: yachted, 過去分詞: yachted )
(自動詞) ヨットで帆走する。
Cathy, tachy, tachy-
英語 yacht
yacht 通性
ヨット。
英語 yacht < オランダ語 jacht
yacht 男性 (限定単数 yachten; 非限定複数 yachtar; 限定複数 yachtane)
ヨット。
英語 yacht < オランダ語 jacht
yacht 男性 (限定単数 yachten; 非限定複数 yachter; 限定複数 yachtene)
ヨット。
英語 yacht
yacht ? (複数 yachts)
(ジャージー) ヨット。
英語 yacht < オランダ語 jacht
IPA: /jɔt/
音声:
yacht 男性 (複数 yachts)
ヨット。
yachts
yachtの複数形。
yachts
yachtの直説法現在第三人称単数形。
Cathys, scathy
yachts
yachtの非限定単数属格。
yachts
yachtの複数形。
yachts 男性
yachtの複数形。
押韻: -ɒtɪŋ
yachting
yachtの現在分詞。
yachting (可算 及び 不可算; 複数 yachtings)
(しばしば, 形容詞的) ヨット遊び。
ice yachting
IPA: /jɔ.tiŋ/
yachting 男性 (複数 yachtings)
ヨット遊び。
yachtings
yachtingの複数形。
yachtings 男性
yachtingの複数形。
yachtar 男性
yachtの非限定複数形。
yachtane 男性
yachtの限定複数形。
yachten
yachtの限定単数形。
yachten 男性
yachtの限定単数形。
yachten 男性
yachtの限定単数形。
yacht + 行為者接尾辞"-er"
IPA(?): /ˈjɒtəɹ/
押韻: -ɒtə(ɹ)
yachter (複数 yachters)
ヨットを操縦する人。
yacht
yachtsman
yachty
Cythera
yachter
yachtの非限定複数形。
yachter 男性
yachtの非限定複数形。
yachters
yachterの複数形。
yachters
yachtの非限定複数属格。
yachternas
yachtの限定複数属格。
yachtens
yachtの限定単数属格。
yachterna
yachtの限定複数形。
yachtene 男性
yachtの限定複数形。
yachted
yachtの過去形・過去分詞。
yacht + -s- + 接尾辞 "-man"
yachtsman (複数 yachtsmen)
ヨット操縦者。
yachter
yachtie or yachty
yachtswoman
yachtsmanship
英語 yachtsman
IPA: /jɔts.man/
yachtsman 男性 (複数 yachtsmans 又はyachtsmen; 女性 yachtswoman, 複数 yachtswomans)
ヨット操縦者。
yachtmans
yachtsmen
yachtsmanの複数形。
scytheman
yachtsmans
yachtsmen 男性
yachtsmanの複数形。
yachtsmen
yachtsmans 男性
yachtsmanの複数形。
yacht + -s- + 接尾辞 "-woman"
yachtswoman (複数 yachtswomen)
ヨットを操縦する女性。
yachter
yachtsman
英語
IPA: /jɔt.swo.man/
yachtswoman 女性 (複数 yachtswomans)
ヨットを操縦する女性。
yachtwomans
yachtswomans 女性
yachtswomanの複数形。
yachtswomen
yachtswomanの複数形。
vende (現在形:vender、過去形:vendte、過去分詞:vendt、現在分詞:vendende、命令形:vend)
(他動詞) 回転させる。
(自動詞) 回転する。
håndflate も参照。
接頭辞 hand- + flate
handflate 女性 (限定単数 handflata; 非限定複数 handflater; 限定複数 handflatene)
(解剖学) 掌。
lóve
håndflate
接頭辞 hand- + flate
handflate 男性又は女性 (限定単数 handflata/handflaten; 非限定複数 handflater; 限定複数 handflatene)
(解剖学) 掌。
håndflata も参照。
handflata 通性
(解剖学) 掌。
handflata 女性
handflateの限定単数形。
handflaten
håndflata
håndflaten
handflata
handflateの限定女性単数形。
håndflaten も参照。
handflata
håndflata
håndflaten
handflaten
handflateの限定男性単数形。
handflaten も参照。
håndflata
handflata
handflaten
håndflaten
håndflateの限定男性単数形。
handflata も参照。
håndflaten
handflata
handflaten
håndflata
håndflateの限定女性単数形。
handflatas
handflataの非限定単数属格。
handflatans
handflataの限定単数属格。
handflatan
handflataの限定単数形。
handflators
handflataの非限定複数属格。
handflatornas
handflataの限定複数属格。
handflator
handflataの非限定複数形。
handflatorna
handflataの限定複数形。
håndflater も参照。
handflater 女性
handflateの非限定複数形。
håndflater
handflater 男性, 女性
handflateの非限定複数形。
håndflatene も参照。
handflatene 女性
handflateの限定複数形。
håndflatene
handflatene 男性, 女性
handflateの限定複数形。
handflater も参照。
handflater
håndflater 男性, 女性
håndflateの非限定複数形。
handflatene も参照。
handflatene
håndflatene 男性, 女性
håndflateの限定複数形。
flåte も参照。
flate
flatの限定男性単数形。
felat
IPA: /2flɑːtə/
flate
flatの限定単数形。
flatの複数形。
古ノルド語 flata
flate 女性 (限定単数 flata; 非限定複数 flater; 限定複数 flatene)
表面。
grunnflate
handflate
heteflate
mudderflate
overflate
flate
flatの限定単数形。
flatの複数形。
古ノルド語 flati, flata
flate 男性又は女性 (限定単数 flata/flaten; 非限定複数 flater; 限定複数 flatene)
表面。
billedflate
grunnflate
heteflate
håndflate, handflate
mudderflate
overflate
vannflate
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈflaː.te/, [ˈfɫaː.tɛ]
flāte
flāreの命令法能相現在第二人称複数形。
நெருஞ்சில் (neruñcil), nerunji
IPA: [n̪eɾʉɲd͡ʒɨ](「ネルンジ」)
நெருஞ்சி (neruñci)
ハマビシ (Tribulus terrestris)。
கிட்டிரம் (kiṭṭiram), அசசுரம் (acacuram), அச்சுரம் (accuram), இங்குசுக்காண்டான் (iṅkucukkāṇṭāṉ), இராகவி (irākavi), உச்சிதம் (uccitam)
காமரசி (kāmaraci), திரிகண்டகம் (tirikaṇṭakam)
↑ 『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、211頁。 ISBN 4-924395-03-X
↑ Winslow, Miron (1862). Winslow's a Comprehensive Tamil-English Dictionary. Madras: Hunt. p. 695. https://books.google.co.jp/books?id=S-RGAAAAcAAJ&pg=PA695&dq=Tribulus&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjPrLbOlqnoAhUCzmEKHV5vAqMQ6AEIJzAA#v=onepage&q=Tribulus&f=false. (Reprint: New Delhi, Asian Educational Services, 1979. NCID: BA00487918)
↑ சீநிவாசன், கு. (1987). சங்க இலக்கியத் தாவரங்கள். தஞ்சாவூர்: தமிழ்ப் பல்கலைக் கழகம். p. 129.
stemninga 女性
stemningの限定単数形。
stemningen
stemninga
stemningの限定女性単数形。
stemninga
stemningen
stemningの限定男性単数形。
stemninger 男性, 女性
stemningの非限定複数形。
stemningene 男性, 女性
stemningの限定複数形。
stemningar 女性
stemningの非限定複数形。
stemningane 女性
stemningの限定複数形。
omslag 中性
表紙。
betaling 女性
支払い。
Nals も参照。
nåls
nålの非限定単数属格。
låns, slån, snål
nåls 通性
nålの非限定単数属格。
nala 、 Nala 、および nála も参照。
nåla 女性
nålの限定単数形。
nålen
nåla
nålの限定女性単数形。
nålen
nålの限定単数形。
lånen
nålen 通性
nålの限定単数形。
nåla
nålen
nålの限定男性単数形。
nåler 女性
nålの非限定複数形。
nåler 男性, 女性
nålの非限定複数形。
nålene 通性
nålの限定複数形。
nålene 女性
nålの限定複数形。
nålene 男性, 女性
nålの限定複数形。
nålens
nålの限定単数属格。
lånens, slånen
nålens 通性
nålの限定単数属格。
nålars
nålの非限定複数属格。
anslår
nålarnas
nålの限定複数属格。
nálar も参照。
nålar
nålの非限定複数形。
nålar
nålaの現在形。
lånar
nålarna
nålの限定複数形。
nale も参照。
nåle 通性
nålの非限定複数形。
nåles 通性
nålの非限定複数属格。
nålenes 通性
nålの限定複数属格。
hage 男性
庭。
locations
"location" の複数形
atthi
IPA: [aːt̪ːɨ](「アーッティ」)
ஆத்தி (ātti)
マメ科(旧ジャケツイバラ科)の樹木、ラセモサバウヒニア (Piliostigma racemosum; シノニム: Bauhinia racemosa Lam.)。
ஆர் (ār), காட்டாத்தி (kāṭṭātti), மந்தாரை (mantārai)
名詞:
ஆத்திகுடி (āttikuṭi)
காட்டாத்தி (kāṭṭātti)
திருவாத்தி (tiruvātti)
↑ 『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、155頁。 ISBN 4-924395-03-X
↑ Winslow, Miron (1862). Winslow's a Comprehensive Tamil-English Dictionary. Madras: Hunt. p. 67. https://books.google.co.jp/books?id=S-RGAAAAcAAJ&pg=PA67&dq=Bauhinia&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjPrLbOlqnoAhUCzmEKHV5vAqMQ6AEIJzAA#v=onepage&q=Bauhinia&f=false. (Reprint: New Delhi, Asian Educational Services, 1979. NCID: BA00487918)
↑ சீநிவாசன், கு. (1987). சங்க இலக்கியத் தாவரங்கள். தஞ்சாவூர்: தமிழ்ப் பல்கலைக் கழகம். p. 257.
rusle (現在形:rusler、過去形・過去分詞:ruslet、現在分詞:ruslende、命令形:rusl)
ゆっくり歩く、散歩する。
blank (中性単数:blankt、単数定形・複数:blanke)
輝かしい、明るい。
tiruvatti
திரு (tiru, “聖なる”) + ஆத்தி (ātti)
IPA: [t̪iɾʉʋaːt̪ːɨ]
திருவாத்தி (tiruvātti)
マメ科(旧ジャケツイバラ科)の高木、キバナモクワンジュ (Bauhinia tomentosa L.)。
காட்டுமந்தாரை (kāṭṭumantārai)
காட்டாத்தி (kāṭṭātti)
ஆர் (ār)
↑ 『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、155頁。 ISBN 4-924395-03-X
↑ Winslow, Miron (1862). Winslow's a Comprehensive Tamil-English Dictionary. Madras: Hunt. p. 67. https://books.google.co.jp/books?id=S-RGAAAAcAAJ&pg=PA67&dq=Bauhinia&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjPrLbOlqnoAhUCzmEKHV5vAqMQ6AEIJzAA#v=onepage&q=Bauhinia&f=false. (Reprint: New Delhi, Asian Educational Services, 1979. NCID: BA00487918)
nal 、 nål 、および -nál も参照。
古ノルド語 nál < ゲルマン祖語 *nēþlō
IPA(?): /nauːl/
押韻: -auːl
nál 女性 (属格単数 nálar, 複数 nálar)
針。
nálastunga
nálapúði
næla
prjónn
lán
ゲルマン祖語 *nēþlō
nál 女性 (属格 nálar, 複数 nálar)
針。
アイスランド語: nál
スウェーデン語: nål
デンマーク語: nål
ノルウェー語: nål
フェロー語: nál
古ノルド語 nál < ゲルマン祖語 *nēþlō
IPA(?): /nɔɑːl/
押韻: -ɔɑːl
押韻: -ɔaːl
nál 女性 (属格単数 nálar, 複数 nálir)
針。
nálabræv
nálakoddi
nálaprentari
nálapúta
nálareyga
nálarhúgvusoppur
nálarhús
nálarhúsi
nálarhøvd
nálaroddur
nálaskógur
nálatorva
nálatræ
nálavers
nálaviðgerð
náleyga
lán
語根ج م ع (j-m-ʿ)
IPA: /d͡ʒa.miːʕ/
جَمِيع (jamīʿ)
(属格を伴って)全ての。あらゆる。
(廃語, 文法) 複数形の。
(語義2) جَمْع (jamʿ)
او および آو も参照。
IPA: /ʔaw/
音声:
أَوْ (ʾaw)
又は。
أَمْ (ʾam)
はらふ【払ふ】
取り除く。
掃除する。片付ける。
追い払う。平定する。討伐する。
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)ふぁらふ (南北朝時代)ふぁらう (室町時代)ふぁろー (江戸時代)はろー
現代日本語: はらう(払う)
はらふ【祓ふ】
神に祈って穢れや災いを取り除く。
現代日本語: はらう(祓う)
ハラム も参照。
古典日本語「はらむ」 < 「はら」(腹) + 接尾辞「む」
(東京) はらむ [hàráꜜmù] (中高型 – [2])
IPA: [ha̠ɾa̠mɯ̟β]
(京阪) はらむ (平板型)
はらむ【孕む】
胎内に子供を宿す。妊娠する。
穂が出ようとして膨らむ。
中に含む。 問題をはらむ
問題をはらむ
それを受けてふくらむ。 風をはらむ帆
風をはらむ帆
「はら」(腹) + 接尾辞「む」
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)ふぁらむ (南北朝時代)ふぁらむ (室町時代)ふぁらむ (江戸時代)はらむ
はらむ【孕む】
(現代語語義1,2)はらむ。
現代日本語: はらむ
はらむ も参照。
アラビア語 حَرَام (ḥarām)
ハラム
(イスラム教) ハラーム。
アラビア語 حَرَام (ḥarām)
(東京) ハラーム [hàráꜜàmù] (中高型 – [2])
IPA: [ha̠ɾa̠ːmɯ̟β]
ハラーム
(イスラム教) イスラム教の教義において禁忌とされているもの。ハラム。
ハラール
アゼルバイジャン語: həram
アラビア語: حَرَام (ḥarām)
アルバニア語: haram
インドネシア語: haram
ウイグル語: ھارام
ウズベク語: harom
ウルドゥー語: حرام (harām)
英語: haram , haraam
オランダ語: haram
カザフ語: харам
キルギス語: арам
クムク語: гьарам (haram)
クルド語: ソラニー: حەرام
スワヒリ語: haramu
スウェーデン語: haram
セブアノ語: haram
タジク語: ҳаром
タタール語: харам
チェチェン語: хьарам
中国語: 哈拉姆 (hālāmǔ)
朝鮮語: 하람
トルクメン語: haraam
トルコ語: haram
バシキール語: харам
ヒンディー語: हराम
フィンランド語: haraam
ペルシア語: حرام (harâm)
ベンガル語: হারাম
ポルトガル語: haram
マラーティー語: हराम
マレー語: haram
ロシア語: хара́мный
中期フランス語 inviolable < ラテン語 inviolābilis < in- (~ではない) + violāre (侵す) + -ābilis (~られる)
IPA: /ɪnˈvaɪələbl̩/
分綴: in‧vi‧o‧la‧ble

inviolable (比較級 more inviolable, 最上級 most inviolable)
(領域が) 侵せない。不可侵の。神聖な。 Medical care is no longer an inviolable field. 医療は聖域ではなくなった。
Medical care is no longer an inviolable field. 医療は聖域ではなくなった。
(規則が) 破ってはならない。違反を許さない。厳守の。 The freedom of speech is an inviolable rule of democracy. 言論の自由は民主主義の鉄則だ。
The freedom of speech is an inviolable rule of democracy. 言論の自由は民主主義の鉄則だ。
inviolability
inviolableness
inviolably
(神聖な)holy, sacred, sacrosanct, invincible, unassailable
(厳守の)unbreakable, unbreachable
violable
(神聖な)invadable
(厳守の)incompliable, breakable
ラテン語 inviolābilis
IPA(?): /inbjoˈlable/, [ĩnbjo̞ˈla̠β̞le̞]
inviolable 男性/女性 (複数 inviolables)
侵すことのできない。不可侵の。神聖な。
ラテン語 inviolābilis
inviolable (通性, 複数形 inviolables)
侵すことのできない。不可侵の。神聖な。
inviolables 男性, 女性
inviolableの複数形。
inviolables 男性, 女性
inviolableの複数形。
ラテン語 violabilis
violable (比較級 more violable, 最上級 most violable)
侵すことができる。
(規則が) 破られやすい。破ってもよい。
breakable
inviolable
compliable
violably
中期フランス語 inviolabilité < ラテン語 inviolabilitas
inviolable + 接尾辞 "-ity"
inviolability (可算 及び 不可算; 複数 inviolabilities)
不可侵。神聖。
厳守。
inviolabilities
inviolabilityの複数形。
接頭辞 in- + violabilité又はinviolable + 接尾辞 "-ité"
inviolabilité 女性 (複数 inviolabilités)
不可侵。神聖さ。
(法律) 不逮捕特権。
inviolabilités 女性
inviolabilitéの複数形。
inviolable + 接尾辞 "-ly"
inviolably (比較級 more inviolably, 最上級 most inviolably)
侵しがたく。神聖に。
inviolable + 接尾辞 "-ness"
inviolableness (不可算)
不可侵。神聖さ。
enfringe (旧綴り)
ラテン語 infringere < in + frangere
IPA: /ɪnˈfɹɪndʒ/

infringe (三単現: infringes, 現在分詞: infringing, 過去形: infringed, 過去分詞: infringed )
(他動詞) (権利などを)侵す。侵害する。
(他動詞) (法律・規則などを)破る。違反する。
(自動詞) (権利などを)侵す。侵害する。
transgress
infringement
infringer
infraction
Infinger, enfiring, refining
infringe
infringirの直説法現在公式第二人称単数形。
infringirの直説法現在第三人称単数形。
infringirの命令法非公式第二人称単数形。
infringe
infringirの直説法現在第三人称単数形。
infringirの命令法第二人称単数形。
īnfringe
īnfringereの命令法能相現在第二人称単数形。
infringe + 行為者接尾辞"-er"
infringer (複数 infringers)
(権利の)侵害者。
inferring
infringers
infringerの複数形。
inferrings
inferrings
inferringの複数形。
infringers
infringing
infringeの現在分詞。
infringed
infringeの過去形・過去分詞。
friending, refinding
ラテン語 īnfringō, īnfringere
(バレアレス, 中部) IPA: /im.fɾiɲˈʒi/
(バレンシア) IPA: /im.fɾiɲˈd͡ʒiɾ/
異形同音異義語: infringí
infringir (現在第一人称単数形 infringeixo, 過去分詞 infringit)
(法律・権利などを)侵す。破る。侵害する。
ラテン語 īnfringō, īnfringere
IPA(?): /infɾinˈxiɾ/, [ĩɱvɾĩŋˈxiɾ]
infringir (一人称現在形: infrinjo, 一人称過去形: infringí, 過去分詞: infringido)
(法律・権利などを)侵す。破る。侵害する。
frangir
ラテン語 īnfringō, īnfringere
infringir (現在分詞 infringindo)
(他動詞) (法律・権利などを)侵す。破る。侵害する。
これは-ir動詞の規則動詞である。
gは-ja-, -ge-, -gi-, -jo-の4つの可能な順序に帰着し、次の母音に依存してjに変わる。
この活用の動詞にはagir, exigir, dirigir等がある。
infrator
接頭辞 in- + frangere
現在 īnfringō, 不定形 īnfringere, 完了 īnfrēgī. (擬受動形)
破り入る。
減らす。和らげる。緩和させる。
イタリア語: infrangere
英語: infringe
カタルーニャ語: infringir
スペイン語: infringir
フランス語: enfreindre
ポルトガル語: infringir
ルーマニア語: înfrânge
IPA: /ˈmʌdi/

muddy (比較級 muddier, 最上級 muddiest)
泥を含んだ。泥で覆われた。泥が多い。 The river was very wide and muddy, and the jungle was very gloomy and dense. (Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon")〔1948年〕 川はとても広くてどろどろの泥水で、ジャングルはとても薄暗くて深かった。
The river was very wide and muddy, and the jungle was very gloomy and dense. (Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon")〔1948年〕 川はとても広くてどろどろの泥水で、ジャングルはとても薄暗くて深かった。
↑ Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)
(古典ラテン語) IPA(?): /inˈfrin.ɡoː/, [ĩːˈfrɪŋ.ɡoː]
īnfringō
īnfringereの直説法能相現在第一人称単数形。
infringes
infringeの直説法現在第三人称単数形。
Infingers, refinings
infringes
infringirの直説法現在非公式第二人称単数形。
infringes
infringirの直説法現在第二人称単数形。
īnfringēs
īnfringereの直説法能相未来第二人称単数形。
infringe + 接尾辞 "-ment"
IPA: /ɪnˈfɹɪndʒmənt/
音声(米):
分綴: in‧fringe‧ment
infringement (可算 及び 不可算; 複数 infringements)
(法律・規則などの)違反。
(権利などの)侵害。 Deliberate infringement of copyright on a commercial scale may also lead to a criminal prosecution. (Intellectual Property Office. "Copyright Notice: digital images, photographs and the internet")〔2015年〕 商用規模での故意による著作権の侵害は、刑事訴訟につながる可能性もある。
Deliberate infringement of copyright on a commercial scale may also lead to a criminal prosecution. (Intellectual Property Office. "Copyright Notice: digital images, photographs and the internet")〔2015年〕 商用規模での故意による著作権の侵害は、刑事訴訟につながる可能性もある。
noninfringement
breach, violation
infringe
infringer
↑ Intellectual Property Office. "Copyright Notice: digital images, photographs and the internet". GOV.UK. Updated November 2015. p. 4. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/481194/c-notice-201401.pdf licensed under Open Government Licence v3.0 2020年7月5日参照
infringements
infringementの複数形。
俗ラテン語 *infrangere < ラテン語 infringere < in + frangere
押韻: -andʒere
infrangere
(他動詞) 壊す。砕く。粉砕する。
(他動詞) 破る。違反する。
infrangersi
infrangibile
infranto
frangere
後期ラテン語 infrangibĭlis
infrangibile 男性/女性 (男性/女性 複数 infrangibili)
壊れない。
違反できない。
fragile, frangibile
infrangere
infrangibilità
infrangibilmente
infrangibili
infrangibileの複数形。
infrangibile + 接尾辞 "-ità"
infrangibilità 女性 ( 不変 )
壊れないこと。粉砕されないこと。
infranto 男性 (女性 infranta, 複数男性 infranti, 複数女性 infrante)
壊れた。砕けた。
spezzato, rotto
infranto 男性 (女性 infranta, 男性複数 infranti, 女性複数 infrante)
infrangereの過去分詞。
infrante
infrantoの女性複数形。
infrante
infrantoの女性複数形。
infranta
infrantoの女性形。
infranta
infrantoの女性形。
infranti
infrantoの男性複数形。
infranti
infrantoの男性複数形。
中期フランス語, 古フランス語 enfraindre < 俗ラテン語 *infrangere < ラテン語 infringere
IPA: /ɑ̃.fʁɛ̃dʁ/
enfreindre
違反する。
この動詞はpeindreのように活用する。rendreやvendreと同じ活用語尾を用いるが、母音の前では-nd-が-gn-に変わり、過去分詞は母音の代わりに‘t’で終わる。
infraction