hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA: /ko̞ma̠p̚t͈a̠/
ハングルでの音声表記: 고맙따
고맙다(活用: 仮定: 고마우면, 丁寧: 고마워요 または 고마와요, 過去: 고마웠다 または 고마왔다)
ありがたい。
고맙습니다 (gomapseumnida)
고마워요 (gomawoyo)
고마워 (gomawo)
감사합니다 (gamsahamnida)
IPA: /ˈmjɛle/
イタリア語 mel, mellis
miele 男性
蜜、蜂蜜。
甘美なもの。
琥珀色。
mellifero
mellificare
mellifluo
mellito
luna di miele
IPA: [ˈmjjɛlɛ]
miele
mlećの直説法・現在・三人称単数形。
IPA: /ˈaʃə/
古高ドイツ語 asca
Asche 女性 (属格Asche, 複数形 Aschen)
灰、灰分、灰燼。
亡骸。
aschbleich
aschblond
Aschegehalt
Aschenbrödel
Aschenlauge
Aschenpflanze
Aschenregen
Äscher
Aschermitwoch
äschern
aschfahl
aschfarben
aschgrau
aschig
arid
Esse
ungebrannte Asche
zu Asche werden / zerfallen
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 ᄆᆞᆰ다 (molk.ta)として初出。
IPA: /ma̠k̚t͈a̠/
ハングルでの音声表記: 막따
맑다 (makda)
(水などが)清い。澄んでいる。
(心などが)すっきりしている、清らかだ。
(天気が)晴れている。
맑음 (malgeum)(名詞形)
疑 問 符(ぎもんふ)
疑問を表すための符号。日本語や英語では「?」。クエスチョンマーク。インタロゲーションマーク。はてなマーク。
疑わしく感じること。 実現性には疑問符がつく
実現性には疑問符がつく
ギ↗モ↘ンフ
イタリア語: punto interrogativo
英語: question mark, interrogation point
オランダ語: vraagteken
ギリシア語: Σημάδι ερώτησης
スウェーデン語: frågetecken 中性
スペイン語: signo de interrogación
チェコ語: otazník 男性
中国語(簡体字): 问号
中国語(繁体字): 問號
朝鮮語: 물음표
ドイツ語: Fragezeichen
フィンランド語: kysymysmerkki
フランス語: point d'interrogation
ポーランド語: znak zapytania 男性
ポルトガル語: Marca de pergunta
ロシア語: Вопросительный знак
?(半角), ?(全角)
符号, 約物
類義語: 句点, 読点, 感嘆符, 終止符, 引用符, 短剣符, 連字符, 長音符, 濁音符, 半濁音符, 圏点, 返り点
數 + 字
ハングル表記: 숫자, 수자
発音 IPA(?): /swuˀʨa/ X-SAMPA: /s_wuˀts\a/
IPA(?): /swuˀʨa/
X-SAMPA: /s_wuˀts\a/
ローマ字表記 文化観光部2000年式: sut.ja マッキューン=ライシャワー式: sut.cha イェール式: swus.ca
文化観光部2000年式: sut.ja
マッキューン=ライシャワー式: sut.cha
イェール式: swus.ca
数字
ピンイン: shùzì
注音符号: ㄕㄨˋ ㄗˋ
広東語: souji
閩南語: sò·-jī
數 字( (簡): 数字 )
数字
主语 (繁): 主語 (ピンイン:zhǔyǔ 注音符号:ㄓㄨˇㄩˇ)
主語。
主 张 (繁): 主張 (zhǔzhāng)
主張
主 张 (繁): 主張 (zhǔzhāng)
主張する
首长 (繁): 首長 (shǒuzhǎng)
首長
IPA: /t͡ɕuk͈wʌ̹n/
ハングルでの音声表記: 주꿘
주권 (jugwon)
<主權>;*
主権。
<株券>;*
(金融) 株券。
主權(주권)
主権
主權(chủ quyền)
主権
ピンイン: zhǔquán
注音符号: ㄓㄨˇ ㄑㄩㄢˊ
広東語: jyukyun
閩南語: chú-koân
客家語: chú-khièn
主權 (簡): 主权
主権
主 权 (繁): 主權 (zhǔquán)
主権
主 题 (繁): 主題 (zhǔtí)
主題。
(東京式) しゅだい [shùdáí] (平板型 – [0])
IPA: [ɕɨβda̠i]
(京阪式) しゅだい
主題 (しゅだい)
作品や議論などの中心となる思想。
(音楽) 音楽の中心となる旋律。
ピンイン: zhǔtí
注音符号: ㄓㄨˇ ㄊㄧˊ
広東語: jyutai
閩南語: chú-tê, chú-tôe
客家語: chú-thì
主 題 ( (簡): 主题)
(日本語に同じ)主題。
主 題 (ハングル:주제 (juje) )
(日本語に同じ)主題。
主 題 (チュ・クォック・グー: chủ đề )
(日本語に同じ)主題。
IPA: /aerjɛ̃/
aérien 男性 (女性: aérienne, 男性複数: aériens, 女性複数: aériennes)
空気の、大気の。
航空の、空の。
aération
aérer
aérifère
aérobie
aérodynamique
aéronautique
aéronaval
aérophobie
aérophone
aéroport
aéroterrestre
conduits aériens, voies -nes
perspective aérienne
IPA: /aerjɛn/
aérien の女性単数形。
IPA: /aerjɛ̃/
aérien の男性複数形。
主义 (繁): 主義 (zhǔyì)
主義。
创 立( (繁): 創立 chuànglì )
創立
创 立( (繁): 創立 chuànglì )
創立する
制 定(せいてい)
法律や制度などを作り、定めること。
ピンイン: zhìdìng
注音符号: ㄓˋ ㄉㄧㄥˋ
閩南語: chè-tēng
客家語: chṳ-thin
制 定
制定する
制定(제정)
(日本語に同じ)制定
制定(chế định)
制定する
礼儀正しく、丁寧に
polite
polite + 接尾辞 "-ness"
politeness (一般には不可算; 複数 politenesses)
礼儀正しさ。丁寧さ。
civility
IPA: /ˈpɒl.ɪ.tɪks/
politics (可算 及び 不可算; 複数 politics)
(可算) 政治
(可算) 政治学
(可算) 政見
(不可算) 政略
ethnick (廃語)
フランス語 ethnique< ラテン語 ethnicus (異端の)< 古典ギリシア語 ἐθνικός (ethnikos)「国の、国民の」< ἔθνος (ethnos)「仲間」.
IPA(?): /ˈɛθnɪk/
ethnic (比較級 more ethnic, 最上級 most ethnic)
民族の。
民族特有の。
人種の。 cf.racial
cf.racial
ethnicity
ethnical
ethnically
ethnic group
ethno-
ethnology
ethnic (複数 ethnics)
少数民族の一員。
民族学
ethnic
IPA(?): /ɛθˈnɪsɪti/

民族性
ethnic
ethnical
ethnically
ethnology
rude + 接尾辞 "-ness".
rudeness (可算 及び 不可算; rudenesses)
粗雑さ、未完成のもの。 His rudeness was inexcusable. 彼の粗雑さは許しがたかった。 The rudeness of the cabin gave it a rustic charm but little comfort. 大雑把にできた小屋は、素朴な魅力を与えたものの、快適さはほとんどなかった。
His rudeness was inexcusable. 彼の粗雑さは許しがたかった。
The rudeness of the cabin gave it a rustic charm but little comfort. 大雑把にできた小屋は、素朴な魅力を与えたものの、快適さはほとんどなかった。
無礼な態度。 I'm sick of his rudenesses. 彼の無礼な態度に気分が悪い。
I'm sick of his rudenesses. 彼の無礼な態度に気分が悪い。
elegance
refinement
無礼に
乱暴に
突然に
rude
rudeness
IPA: /ɡwarˈdare/
ゲルマン語 wardon
見る、眺める、凝視する。
よく見る、調べる、考察する。
監視する、警護する、護衛する。
vedere: 目によって知覚すること
mirare: 心を向けて見ること
guardacoste
guardamano
guardaportone
guardaroba
guardasigilli
guardaspalle
guardata
guardia
IPA: /ɡwaɾˈðaɾe/
guardar の接続法未来第一・第三人称単数形。
IPA: /ɡwarˈdavo/
guardare の直説法半過去第一人称単数形。
IPA: /ˈɡwarda/
guardare の直説法現在第三人称単数形。
guardare の命令法第二人称単数形。
IPA: /ˈɡwaɾða/
両性不変
番人、警備員、守衛、看守、管理人。
女性
保護、守護、擁護。
刀の鍔。
監視。
保管。
遵守。
guardar の直説法現在第三人称単数形。
guardar の命令法第二人称単数形。
guardesa
guardia
guardilla
guardillón
IPA: /ˈɡwaɾdɐ/
女性
監視、警備。
衛兵。
(武術・格闘技)受け、ガード。
番人、警備員、守衛、看守。
guardar の直説法現在第三人称単数形。
guardar の命令法第二人称単数形。
guardião, -diã
weightと同語源かと思われる。
IPA(?): /weɪ/

way
weigh (三単現: weighs, 現在分詞: weighing, 過去形: weighed, 過去分詞: weighed )
重さを量る。
重さがある。
よく考えてみる。
重要である。
weigh down
weigh in
weight
weighty
weigh up
outweigh
IPA: /ˈzaɪtə/
女性、属: Saite, 複: Saiten
弦、琴線。
(テニスなどのラケットの)ガット。
Saitenbezug
Saiteninstrument
Saitenklang
Saitensinnesorgan
Saitenspiel
Saitling
-saitig
weight + 接尾辞 "-y"

weighty (比較級 weightier, 最上級 weightiest)
重い。
重大な、重要な。
深刻な。
語義1
heavy
語義2
important
語義3
severe
重さのない
無重力の
weight
weightlessness
無重量
無重力
weightless
weightlifting
weight lifting (不可算)
weightliftingの異綴。
weight lifter
weightlifter も参照。
weight lifter (複数 weight lifters)
weightlifterの異綴。
weight(重量)の略
waight
中英語 waiten, wayten< 古北部フランス語 waiter, waitier (cf.フランス語 guetter <古フランス語 gaiter, guaitier)< 古フランク語 *wahtōn, *wahtjan (“見守る”), *wahta (“見守る”)の派生< ゲルマン祖語 *wahtwō (“見守る”)< 印欧祖語 *weǵ- (“気をつけて”))
古高ドイツ語 wahtēn (“見守る”)
オランダ語 wachten (“待つ”)
フランス語 guetter (“探す”)
北フリジア語 wachtjen (“立つ”)
cf.watch、wake
IPA(?): /weɪt/
発音(米) :
発音(英) :
wait (三単現: waits, 現在分詞: waiting, 過去形: waited, 過去分詞: waited )
(他動詞, まれ) 延期する。
(自動詞) 待つ。 Wait here until your car arrives. 車が到着するまでここで待ってて。
Wait here until your car arrives. 車が到着するまでここで待ってて。
期待する。
用意されている。
(自動詞, 米) 給仕する。 She used to wait down at the Dew Drop Inn. 彼女は、デュードロップインで給仕をしていた。
She used to wait down at the Dew Drop Inn. 彼女は、デュードロップインで給仕をしていた。
await
waiter
waitress
waitperson
waitron
can't wait
wait down
wait for
wait on
wait staff
waiting list
waiting room
wait state
wait tables
wait (複数 waits)
待つこと。
待ち時間。
waiting room
待合室
anteroom
green room
IPA(?): /ˈweɪtɪŋ/ (アメリカ英語, カナダ) IPA: [ˈweɪ̯ɾɪŋ] 音声(米):
(アメリカ英語, カナダ) IPA: [ˈweɪ̯ɾɪŋ] 音声(米):
音声(米):
押韻: -eɪtɪŋ
waiting (可算 及び 不可算; 複数 waitings)
待機。
in waiting
waiting
waitの現在分詞。
waiting game
waiting room
waiting shelter
IPA(?): /ˈɡɹævɪti/

16世紀の造語。ラテン語 gravitās (“重さ”)(< gravis (“重い”))より。
gravity (複数 gravities)
(物理学) 重力。引力。
重大さ。
真剣さ。
grave
gravitate
複合語 grave + yard
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/

graveyard (複数 graveyards)
墓場。墓地。
IPA: /luˈθiɾ/
lucir (一人称現在形: luzco, 一人称過去形: lucí, 過去分詞: lucido)
光る、輝く。
照らす。
lucero
lucerna
lucidez
lucido
lúcido
lucidor
luciérnaga
lucifer, Lucifer
lucimiento
lucio
luz
gravestone (複数 gravestones)
墓石。
headstone
tombstone
墓石
gravestone
IPA: /spɔɪl/

spoil (三単現: spoils, 現在分詞: spoiling, 過去形: spoiled 又は spoilt, 過去分詞: spoiled 又は spoilt )
(他動詞) 駄目にする、台無しにする。 Too many cooks spoil the broth. 多すぎる料理人は、スープを台無しにする。(=船頭多くして船山に登る)
Too many cooks spoil the broth. 多すぎる料理人は、スープを台無しにする。(=船頭多くして船山に登る)
(自動詞) 駄目になる、台無しになる。
(他動詞) 甘やかして駄目にする。 Spare the rod and spoil the child. 鞭を惜しむと子供を駄目にする。(=可愛い子には旅をさせよ)
Spare the rod and spoil the child. 鞭を惜しむと子供を駄目にする。(=可愛い子には旅をさせよ)
coddle
damage
destroy
indulge
mollycoddle
ruin
spoiler
spoilage
spoilsport
spoil (複数 spoils)
略奪品。 spoils of war
spoils of war
利権。 spoils system
spoils system
賞品。
IPA: /spɔɪlt/
spoilの過去形・過去分詞
古フランス語 nice, nisce < ラテン語 nescius (ne + scire)
IPA: /naɪs/

nice (比較級 nicer, 最上級 nicest)
良い、素敵な。
親切な。
愉快な。
上品な。
微妙な。
精密な。
appetising
appetizing
charming
delicious
delightful
fine
lovely
moreish
pleasant
scrummy
scrumptious
subtle
sweet
tasty
awful
disgusting
distasteful
foul
gross
horrible
horrid
nasty
nauseating
putrid
rancid
rank
sickening
unsatisfactory
nicely
niceness
nicety
nice to meet you
日本語: ナイス
nice to meet you
はじめまして
nice to see you
pleased to meet you
(公式)How do you do?
how-d'ye-do
how are you doing
nice + 接尾辞 "-ly"
nicely (比較級 more nicely, 最上級 most nicely)
良く、上手く。
順調に。
心地よく。
精密に。
IPA: /ˈnɪkəl/
ニッケル
5セント硬貨の愛称。小銭の象徴。 nickelodeon(ニッケルオデオン)
nickelodeon(ニッケルオデオン)
antimonial nickel
arsenical nickel
bismuth-nickel
copper-nickel
cupro-nickel, cupronickel
the hot nickel
Nichrome®
nickel-and-dime
nickel-antigorite
nickel bag
nickel-bloom
nickel bronze
nickel carbonyl
nickel chloride
nickel-chlorite
nickel glance
nickel green
nickel gymnite
nickel hydride
nickel hydroxide
nickelian
nickelic
nickeliferous
nickeline
nickel-in-the-slot
nickel-iron
nickelisation, nickelization
nickelise, nickelize
nickelite
nickel nitrate
nickel note
nickel nurser
nickelocene
nickelous
nickel ocher, nickel ochre
nickel-plated
nickel pyrites
nickel regulus
nickel salt
nickel silver
nickel-skudderudite
nickel spinel
nickel steel
nickel sulfate, nickel sulphate
nickel sulfide, nickel sulphide
nickel tetracarbonyl
Raney nickel
tetracarbonylnickel
kupfernickel
niccolite
nife
nitinol
男性
ニッケル
nickel
非常に清潔な。
完璧な。
nickelage
nickeler
IPA: /muˈxeɾ/
ラテン語 mulier, mulieris
女性
女、女性、婦人、~婦。
妻。
愛人、情婦。
hombre
esposa
mujercilla
mujeriego
mujeril
mujerona
mujeruca
mujerzuela
perfumé も参照。
中期フランス語 parfum からの借用語。
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈpɜːfjuːm/
(アメリカ英語) pûr'fyo͞om", IPA: /ˈpɝfjuːm/ 又は enPR: pər-fyoo͞m', IPA: /pɚˈfjuːm/
(General American):
(noun) IPA: /ˈpɚfjuːm/
(verb) IPA: /pɚˈfjuːm/

押韻: -uːm
perfume (可算 及び 不可算; 複数 perfumes)
香水、芳香、香料。
aroma, fragrance, scent
acoustic perfume
perfumelike
perfumery
perfumey
perfumier
perfume (三単現: perfumes, 現在分詞: perfuming, 過去形: perfumed, 過去分詞: perfumed )
(他動詞) 香水をつける、香料を加える。
perfumed
perfumery
perfumarの名詞化。
IPA(?): /peɾˈfume/, [pe̞ɾˈfume̞]
perfume 男性 (複数 perfumes)
香り、香、芳香、香水、香料。
olor, aroma, fragancia
perfumador
perfumar
perfumería
perfumero
perfumista
perfume
perfumar の接続法現在第一・第三人称単数形。
perfumar の命令法第三人称単数形。
IPA: (Brazil) /peʁˈfũ.mi/, [pehˈfũ.mi]
IPA: (ブラジル) /peʁˈfũ.mi/, [pehˈfũ.mi] IPA: (サンパウロ) /peɾˈfũ.mi/, [peɾˈfũ.mi] IPA: (リオデジャネイロ) /peʁˈfũ.mi/, [peχˈfũ.mi]
IPA: (サンパウロ) /peɾˈfũ.mi/, [peɾˈfũ.mi]
IPA: (リオデジャネイロ) /peʁˈfũ.mi/, [peχˈfũ.mi]
IPA: (ポルトガル) /pɨɾˈfu.mɨ/, [pɨɾˈfu.mɨ]

分綴: per‧fu‧me
古プロヴァンス語 perfum からの借用語。
perfume 男性 (複数 perfumes)
香り、香、芳香、香水、香料。
perfumador
perfumar
perfumaria
perfumista
perfumoso
perfume
perfumar の接続法現在第一・第三人称単数形。
perfumar の命令法第三人称単数形。
種 馬(たねうま, しゅば)
繁殖用の馬、特に牡を指す場合が多い。
たねうま と同じ
派生語: 種牡馬, 種雄馬, 種牝馬, 種雌馬, 種馬場
IPA: /ˈkɔrno/
ラテン語 cornu
男性
(複: le corna)角。
先端、突起、~側。
角笛、ホルン。
cornare
cornata
cornea
cornetto
cornista
cornucopia
cornuto
corno inglese
IPA: /ˈkoɾno/
ラテン語 cornu
男性
ホルン。
cornadura
cornamenta
cornamusa
córneo
corneta
cornezuelo
corniabierto
cornial
cornijón
cornudo
corno inglés
IPA: /ˈkoɾnu/
男性
角。
触角。
cornadura
cornar
corne
córneo
corneta
cornicho
cornicurto
cornífero
corniforme
IPA: /ˈɡaɪɡən/
Geigen
Geige の複数形。
IPA: /ˈkɾjaɾ/
ラテン語 creare
criar (一人称現在形: crío, 一人称過去形: crie, 過去分詞: criado)
育てる、教育する、養育する。
(動物を)飼育する、(植物を)栽培する。
発生させる、生ずる。
crío
criadero
criado
criador
crianza
criatura
crear
IPA: /kɾiˈaɾ/
ラテン語 creare
創造する。
発生させる。
創設する、創立する。
育てる、教育する、養育する。
(動物を)飼育する、(植物を)栽培する。
criação
criador
criança
criativo
criatura
crioulo
올리다 (ollida)
(下から上に)上げる。(手を)挙げる。(旗などを)揚げる。
(1.から転じて)(インターネットなどに)アップロードする。
(勢いなどを)上げる。増す。出す。
(目上の人に)差し上げる。捧げる。
(漆やペンキなどを)塗る。
英語 corollary
コロラリー
(数学) 系。
(論理学) 当然の結果、帰結。
補題、命題
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
医三世(いさんぜ、いさんせい)
代々続いた医者だからといって名医だとは限らない。
(「医不三世不服其薬」の異解釈より) 医者は経験を積むほど的確な診断ができ治療も上手になることから、失敗のリスクを最小にしたい場合は新人よりベテランを選ぶということ。 類義語: 医者と味噌は古いほどよい
類義語: 医者と味噌は古いほどよい

『礼記曲礼・下篇』 君有疾飮薬,臣先嘗之.親有疾飮薬,子先嘗之.医不三世不服其薬. (訓読)君疾有りて飮薬するに,臣先づ之を嘗む。親疾有りて飮薬するに,子先づ之を嘗む。医三世ならざればその薬を服せず (解釈)王の薬は臣下が毒見をする。親の場合も子が味見をする。3代続いている医者の家柄でなければその処方した薬を服用するべきではない。
医 三 世(yī sān shì 繁体字:醫三世)
(日本語に同じ)
ŏz'i
IPA(?): /ˈɒzi/
X-SAMPA: /"Qzi/

Aussie (複数 Aussies)
(口語)オーストラリア人。
(俗語)オーストラリアン・シェパードの略。
Oz
Aussie (比較形なし)
オーストラリアの。
Aussie cozzie
chēngyáng
称 扬 ( (繁): 稱揚 )
称揚。
称 扬 ( (繁): 稱揚 )
称揚する。
ピンイン: chēngyáng
注音符号: ㄔㄥ ㄧㄤˊ
広東語 イェール式: chingyeung 粤拼: cingjoeng
イェール式: chingyeung
粤拼: cingjoeng
稱 揚 ( (簡): 称扬 )
称揚。
稱 揚 ( (簡): 称扬 )
称揚する。
稱揚(칭양)
称揚。
称扬 および 稱揚 も参照。
賞揚
称 揚(しょうよう)
褒め上げること。
じょうよう も参照。
しょうよう
【商用】1商売上の用事。2商業に用いること。
【小用】1ちょっとした用事。2小便。
【従容】普段通り落ち着いている様子。
【称揚、賞揚】褒め上げること。
【賞用】良い品だと言い、使うこと。
【慫慂】ある行為をするよう強く勧めること。
【逍遥】気ままに歩き回ること。
【小葉】1小さい葉。2複葉を構成する葉身の各部分。
賞 用(しょうよう)
良い品だと言い、使うこと。
賞用(상용)
(日本語に同じ)賞用。
従 容(しょうよう)
普段通り落ち着いている様子。
類義語: 冷静, 悠悠, 悠然, 沈着, 泰然, 綽然, 綽綽, 自如, 自若
英語: composed , unhurried , leisurely , calm
中国語: (繁): 冷靜/ (簡): 冷静, (繁): 從容/ (簡): 从容, 悠然, 泰然, 自若
譲 与(じょうよ)
譲り与えること。
贈与
禅譲
しょうよ も参照。
じょうよ
【譲与】譲り与えること。譲渡。
【剰余】必要なものなどを引き去った後の余り。余剰。
【丈余】1丈より長いこと。
【乗輿】天子の乗り物。
痕 迹 ( (繁): 痕跡 hénjì )
痕跡。
痕跡
痕迹(흔적)
痕跡。
痕 跡(こんせき)
過去に何かが起こったことを示す跡。
ピンイン: hénjì
注音符号: ㄏㄣˊ ㄐㄧ
広東語 イェール式: hanjik 粤拼: hanzik
イェール式: hanjik
粤拼: hanzik
閩南語: hûn-jiah, hûn-liah, hûn-chiah, hûn-chiak, hûn-chek
痕 跡 ( (簡): 痕迹 )
(日本語に同じ)痕跡。
痕迹
痕跡(흔적)
(日本語に同じ)痕跡。
痕 跡(ngấn tích)
(日本語に同じ)痕跡。
(動詞)
enPR: ĭmprĕsʹ, IPA(?): /ɪmˈpɹɛs/
押韻: -ɛs
(名詞)
enPR: ĭmʹprĕs, IPA(?): /ˈɪmpɹɛs/

impress (三単現: impresses, 現在分詞: impressing, 過去形: impressed, 過去分詞: impressed )
印象を与える。
感動させる。
押印する。
confiscate
impound
imprint
make an impression on
pressgang
print
seize
sequester
stamp
impression
impressive
impress (複数 impresses)
押印。
強い印象を与える
unimpressive
impress
impressively
印象的に
impressive
under the impression
(that-節を後置して)~と感じて(しばしば、それが誤解であることを指す)。 We opened a store in Beijing under the impression that our product would be popular. 当社の商品が受け入れられるものと感じて、北京に出店した。 Under the impression that he was about to be fired, he decided to quit. 彼は、今にも馘首になるところだと感じて、辞職することを決めた。
We opened a store in Beijing under the impression that our product would be popular. 当社の商品が受け入れられるものと感じて、北京に出店した。
Under the impression that he was about to be fired, he decided to quit. 彼は、今にも馘首になるところだと感じて、辞職することを決めた。
impression + 接尾辞 "-ism"
フランス語:impressionnismeの翻訳
impressionism (可算 及び 不可算; 複数 impressionisms)
印象主義。
impressionist
印象的でない
impressive
押印 (おういん)
判を押すこと。
捺印
押印する (おういんする)
【押韻】韻、特に脚韻を踏むこと。
【押印】印を押し、記すこと。
【王胤】王の後嗣。
(東京) なついん [nàtsúíń] (平板型 – [0])
IPA: [na̠t͡sɨβĩɴ]
(京阪) なついん (平板型)
捺印 (なついん)
判を押すこと。 「これへどうか御署名の上御捺印を願いたいので」(夏目漱石『吾輩は猫である』)
「これへどうか御署名の上御捺印を願いたいので」(夏目漱石『吾輩は猫である』)
押印
英語: impress , seal
捺印する (なついんする)
判を押す。 よしと云ってすぐ署名捺印した。(平出修『二黒の巳』)
よしと云ってすぐ署名捺印した。(平出修『二黒の巳』)
英語: seal , place a seal, stamp
中国語: (繁): 蓋/ (簡): 盖
朝鮮語: 찍다
直訳すると「そぐわない分数」。分子が分母を上回ることが、本来の分数に「そぐわない」ことから。
improper fraction
(数学) 仮分数
proper fraction
ラテン語 imprōprius (固有のではない) < im- (~ではない) + prōprius (固有の)
接頭辞 im- + proper
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ɪmˈpɹɒp.ə/

improper (比較級 more improper, 最上級 most improper)
そぐわない。相応しくない。不適切な。不適当な。 an improper naming 不適切な命名
an improper naming 不適切な命名
誤った。 an improper use 誤った用法
an improper use 誤った用法
無礼な。
「そぐわない」「不相応な」という単語の用法は、概ね以下の通りになる。
improper:「規則に」そぐわない。「本来の用法に」そぐわない。
inadequate:「目的に」そぐわない。「充分でない」という意味での「そぐわない」。
inappropriate:「場に」そぐわない。「状況に」そぐわない。
unfit:「向いていない」「性質が相容れない」という意味での「そぐわない」。
unsuitable:「適応させることができない」という意味での「そぐわない」。
従って、「仮分数」は"improper fraction"は正しいが、"inadequate fraction", "inappropriate fraction", "unfit fraction"や"unsuitable fraction"は誤りとなる。
improperity
improperly
improper fraction
inappropriate
unfit
unsuitable
improper (三単現: impropers, 現在分詞: impropering, 過去形: impropered, 過去分詞: impropered )
(廃語, 他動詞) 約する。
(廃語) 無礼に振舞う。
improper + 接尾辞 "-ly"
improperly (比較級 more improperly, 最上級 most improperly)
不適当に。
誤って。
変 容(へんよう)
全体の様子が変わること。
変 貌(へんぼう)
姿や様子が変わること。 第二葉の写真の顔は、これはまた、びっくりするくらいひどく変貌していた。学生の姿である。高等学校時代の写真か、大学時代の写真か、はっきりしないけれども、とにかく、おそろしく美貌の学生である。(太宰治『人間失格』)
第二葉の写真の顔は、これはまた、びっくりするくらいひどく変貌していた。学生の姿である。高等学校時代の写真か、大学時代の写真か、はっきりしないけれども、とにかく、おそろしく美貌の学生である。(太宰治『人間失格』)
sal terrae
(キリスト教)地の塩。
vos estis sal terrae quod si sal evanuerit in quo sallietur ad nihilum valet ultra nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibus あなたがたは、地の塩である。もし塩のききめがなくなったら、何によってその味が取りもどされようか。もはや、なんの役にも立たず、ただ外に捨てられて、人々にふみつけられるだけである。(マタイによる福音書-第5章第13節 (日本聖書協会『口語 新約聖書』1954年))
lux mundi
책
ハングルの一つ。文字コードにおける順番は채の次、챆の前。
ᄎ + ᅢ + ᄀ
Unicode 16進: CC45 &#xCC45; 10進: 52293 &#52293;
16進: CC45 &#xCC45;
10進: 52293 &#52293;
KS X 1001 16進: C3A5 10進: 50085
16進: C3A5
10進: 50085
IPA: /t͡ɕhɛ̝k̚/
ハングルでの音声表記: 책
책 (chaek)
<册>
本。 남자와 여자가 도서관에서 요리책에 대해서 이야기하고 있습니다.: 男の人と女の人が図書館で料理の本について話しています。
남자와 여자가 도서관에서 요리책에 대해서 이야기하고 있습니다.: 男の人と女の人が図書館で料理の本について話しています。
<柵>
柵。
策責冊册柵嘖幘磔笧簀蚱
「놀-」+「-애」>놀애>노래
IPA: /no̞ɾɛ̝/
ハングルでの音声表記: 노래
노래 (norae)
(音楽) 歌。
노래방 (noraebang)
노래하다 (noraehada)(動詞形)
음악 (eumak)
IPA: /ˈmo̞ːɾe̞/
ハングルでの音声表記: 모:레
모레 (more)
(時間) 明後日。
모래 (morae)(間違えやすい別単語)
1447年、釈譜詳節で初出。中期朝鮮語 몰애〮 (mwòlGáy) < 朝鮮祖語 *mwoL(o)kay
IPA: /mo̞ɾɛ̝/
ハングルでの音声表記: 모래
모래 (morae)
砂。
모래땅 (moraettang)
모래발 (moraebal)
모래시계 (moraesigye)
모래장난 (moraejangnan)
모래주머니 (moraejumeoni)
모래집 (moraejip)
모래집물 (moraejimmul)
모래찜질 (moraejjimjil)
모래톱 (moraetop)
모레 (more)(間違えやすい別単語)
кум (kum)
(基数詞)3。
кум (kum) 男性
名付け親(父)
スラヴ祖語 *kumъ
IPA(?): /kûːm/
ку̑м 男性 (ラテン文字 kȗm)
名付け親
(結婚などの)証人
Куммір
オスマン語
トルコ語 kum
IPA(?): /kûːm/
ку̏м 男性 (ラテン文字 kȕm)
砂。
音声:
písek男性
砂
pískovec 男性
písčitý 男性
pískoviště 中性
شن
砂
יפנית
IPA: /jʌpon'ɪt/
X-SAMPA: /jVpon'It/
日本語
日本人
יפן (翻字が不足しています)
日本。
ハングル表記:국가
国歌
國歌 (簡): 国歌 (ピンイン:guógē 注音符号:ㄍㄨㄛˊㄍㄜ)
国歌
IPA(?): /ənˈlɛs/, /ʌnˈlɛs/

onlesse < on lesse < on a less condition (on が un- に変化)
unless
もし~しなければ。 I’m leaving unless I get a pay rise. 昇給がないのであれば辞めます。
I’m leaving unless I get a pay rise. 昇給がないのであれば辞めます。
unless条件節は、否定文脈ではないので、anyを用いない。 Do not call me unless something new occurs. 何か新しいことが起こるのでなければ、呼んではならない。
Do not call me unless something new occurs. 何か新しいことが起こるのでなければ、呼んではならない。
仮定法条件節に用いない。
アラビア語: الا (’illa)
イタリア語: a meno che, se non
オランダ語: tenzij
クルド語: مهگهر
スウェーデン語: såvida ej
スペイン語: a menos que
中国語: 除非 (chúfēi), 莫非 (mòfēi)
朝鮮語: ...이 아니면 (...i animyeon)
テルグ語: తప్ప (tappa)
ドイツ語: wenn nicht
ノルウェー語: hvis ikke
ハンガリー語: hacsak nem, kivéve ha
フランス語: à moins que
ブルガリア語: освен ако (osven ako)
ポルトガル語: a menos que
ロシア語: если не (jésli ne)
hard-working(異綴:hardworking)
勤勉な。
insist (三単現: insists, 現在分詞: insisting, 過去形: insisted, 過去分詞: insisted )
(on 又は uponと伴に)強く要求する。 The Prime Minister insisted on his Chancellor to resign. 首相は、閣内の大法官に辞任を要求した。
The Prime Minister insisted on his Chancellor to resign. 首相は、閣内の大法官に辞任を要求した。
(on 又は uponと伴に)強く主張する。 The defendant insisted on his innocence. 被告は、無実を強く訴えた。
The defendant insisted on his innocence. 被告は、無実を強く訴えた。
insistence
insistent
IPA: /'i:gəl/

eagle (複数 eagles)
鷲
旗や紋章における鷲のデザイン。
(米, 貨幣) 旧10ドル金貨、イーグル貨。
(ゴルフ)イーグル
erne
broadwing
eaglet
American eagle
bald eagle
eagle-eyed
eagle owl
fish eagle
golden eagle
Haast’s eagle
sea eagle
eagle (三単現: eagles, 現在分詞: eagling, 過去形: eagled, 過去分詞: eagled )
(ゴルフ)イーグルを取る。
英語:eagleより
eagle 男性 (複数 eagles)
(ゴルフ)イーグル。
bogey
birdie
albatros
eaglet (複数 eaglets)
鷲の子
eagle
earnest (比較級 earnester 又は more earnest, 最上級 earnestest 又は most earnest)
真面目な。
真剣な。
earnestly
earnestness
earnest (複数 earnests)
兆候
earnest (三単現: earnests, 現在分詞: earnesting, 過去形: earnested, 過去分詞: earnested )
~を真摯に扱う。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
真面目に
真剣に
earnest
真面目さ
earnest
hear from
~から便りがある
~の意見を聞く
hearing aid
補聴器
hearing test
聴力検査。 外国語の聞き取りテストは、listening comprehension。
外国語の聞き取りテストは、listening comprehension。
IPA: /'hɪɹ.ɪŋ/
聴覚
聴力
聞こえる範囲
hearの現在分詞
ヒアリング
外 観(がいかん)
外から見た様子。 彼女は第一印象や尊大な外観とは反対に、凄みや妖怪的なところは実際はないのですよ。(坂口安吾『桂馬の幻想』)
彼女は第一印象や尊大な外観とは反対に、凄みや妖怪的なところは実際はないのですよ。(坂口安吾『桂馬の幻想』)
が↗いかん
英語:outward appearance
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
かいかん および かいがん も参照。
がいかん
【外患】外国から攻められる心配。
【外環】幾重かになっている環状の道路や鉄道のより外側の物。
【外観】見掛け。
【外間】当事者を除いた人々の間。
【概観】大体の有り様。
【碍管】電線を壁に貫通させる際などに、絶縁のために通す筒。
【蓋棺】棺桶に蓋をすること。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
班
部首: 玉玉 + 6 画
総画: 10画10
筆順 :
会意。玉(ギョク)を刀で切り分けるさまを象る。「わける」を意味する漢語{班 /*praan/}を表す字。

音読み 呉音 : ヘン(表外) 漢音 : ハン
呉音 : ヘン(表外)
漢音 : ハン
訓読み 常用漢字表内 常用漢字表内の訓読みはありません。
常用漢字表内 常用漢字表内の訓読みはありません。

班員
班長
班田
首班
班 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: bān (ban1) ウェード式: pan 広東語 イェール式: baan1 閩南語 POJ: pan 客家語 白話字: pân 呉語 ピンイン: pae1
普通話 ピンイン: bān (ban1) ウェード式: pan
ピンイン: bān (ban1)
ウェード式: pan
広東語 イェール式: baan1
イェール式: baan1
閩南語 POJ: pan
POJ: pan
客家語 白話字: pân
白話字: pân
呉語 ピンイン: pae1
ピンイン: pae1
クラス、グループ、班
勤務時間
分隊
団体・グループなどに用いる量詞
交通機関の便数
中国人の姓のひとつ。百家姓第235位。
班 *
ハングル: 반
音訓読み: 나눌 반 文化観光部2000年式: ban マッキューン=ライシャワー式: pan イェール式: pan
文化観光部2000年式: ban
マッキューン=ライシャワー式: pan
イェール式: pan
(学校の)クラス。組。
반장 <班長>
班 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: ban
Quốc ngữ: ban
時間
Unicode 16進: 73ED &#x73ED; 10進: 29677 &#29677;
16進: 73ED &#x73ED;
10進: 29677 &#29677;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4849 Shift JIS 16進:94C7 区点:1面40区41点
JIS 16進:4849
16進:4849
Shift JIS 16進:94C7
16進:94C7
区点:1面40区41点
四角号碼 : 11114
倉頡入力法 : 一土戈中土 (MGILG)
拝
部首: 手手 + 5 画
総画: 8画8
異体字 : 拜(繁体字)、𢫶(古体)、𢱭(古体)、𣬓(古体)
筆順 : ファイル:拝-bw.png
「拜」の異体字。「拜#字源」の項目を参照。
丁寧なお辞儀。
おがむ。 拝礼、参拝
拝礼、参拝
ありがたくいただく。
地位・官位を受ける。
(日本)かしこまって〜する(謙譲表現)。 拝見、拝謁、拝観、拝聴、拝借
拝見、拝謁、拝観、拝聴、拝借
音読み 呉音 : ヘ(表外) 漢音 : ハイ 唐音 : ハ(表外)
呉音 : ヘ(表外)
漢音 : ハイ
唐音 : ハ(表外)
訓読み 常用漢字表内 おが-む 常用漢字表外 おろが-む
常用漢字表内 おが-む
常用漢字表外 おろが-む
(ハイ)頭を下げて礼をすること。おがむこと。
(ハイ)手紙文の末尾で、自分の名の下に書いて相手への敬意を表す語。
(ハイ)おがむ。
(ハイ)拝見する。お見受けする。
(ハイ)拝命する。拝受する。
拝謁
拝観
拝見
拝聞
拝領
拝覧
後塵を拝する
拝 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: bài (bai4) ウェード式: pai
普通話 ピンイン: bài (bai4) ウェード式: pai
ピンイン: bài (bai4)
ウェード式: pai

Unicode 16進:62DD 10進:25309
16進:62DD
10進:25309
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4752 Shift JIS 16進:9471 区点:1面39区50点
JIS 16進:4752
16進:4752
Shift JIS 16進:9471
16進:9471
区点:1面39区50点
四角号碼 : 51050
倉頡入力法 : 手一手十 (QMQJ)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
派
部首: 水水 + 6 画
総画: 9画9
異体字 : 派󠄂(旧字体)
筆順 : ファイル:派-bw.png


音読み 呉音 : ヘ(表外) 漢音 : ハイ(表外) 慣用音 : ハ
呉音 : ヘ(表外)
漢音 : ハイ(表外)
慣用音 : ハ
訓読み 常用漢字表内 常用漢字表内の訓読みはありません。
常用漢字表内 常用漢字表内の訓読みはありません。
(ハ)主義や流儀などに基づく集団。党派。流派。派閥。 派を起こす。派を割る。
派を起こす。派を割る。
派する
(ハ)派遣する。
(ハ)芸術や学問、宗教などの主義や傾向を表す集団。 古典派。プロテスタント派
古典派。プロテスタント派
(ハ)ある傾向をもった人。 慎重派。お節料理は食べない派
慎重派。お節料理は食べない派
派遣
派出
派生
派閥
派兵
一派
右派
学派
教派
硬派
左派
宗派
新派
党派
特派
軟派
分派
別派
門派
流派
派 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: bài (bai4), mài (mai4), pā (pa1), pài (pai4) ウェード式: pai, mai, p'a, p'ai 広東語 イェール式: paai1, paai3 閩南語 POJ: phài 客家語 白話字: phai 閩東語 平話字: puái 呉語 ピンイン: pha3
普通話 ピンイン: bài (bai4), mài (mai4), pā (pa1), pài (pai4) ウェード式: pai, mai, p'a, p'ai
ピンイン: bài (bai4), mài (mai4), pā (pa1), pài (pai4)
ウェード式: pai, mai, p'a, p'ai
広東語 イェール式: paai1, paai3
イェール式: paai1, paai3
閩南語 POJ: phài
POJ: phài
客家語 白話字: phai
白話字: phai
閩東語 平話字: puái
平話字: puái
呉語 ピンイン: pha3
ピンイン: pha3
料理パイの当て字
派丁
派不是
派任
派儿
派充
派克
派克大衣
派兵
派出
派出所
派分
派别
{{{2}}}
派力奧
派办
派办处
派勢 派去 派司 派名 派员 派头 派头儿 派姆 派委 派官 派定 派對 派差 派开 派往 派性 派息 派戏 派手 派拨 派摊 派斯克 派来 派款 派班 派生 派生物 派生詞 派生词 派立斯 派系 派給工作 派翠西亞 派股 派膠 派调 派購 派赴 派送 派遣 派遣军 派遣证
派遺
派閥
派頭
派頭十足
派駐
派驻
派 *
ハングル: 파
音訓読み: 갈래 파 文化観光部2000年式: pa マッキューン=ライシャワー式: p'a イェール式: pha
文化観光部2000年式: pa
マッキューン=ライシャワー式: p'a
イェール式: pha
派 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: phái
Quốc ngữ: phái
円周率パイの当て字
Unicode 16進: 6D3E &#x6D3E; 10進: 27966 &#27966;
16進: 6D3E &#x6D3E;
10進: 27966 &#27966;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4749 Shift JIS 16進:9468 区点:1面39区41点
JIS 16進:4749
16進:4749
Shift JIS 16進:9468
16進:9468
区点:1面39区41点
EUC JP 16進:C7C9 CN 16進:C5C9 KR 16進:F7EF
JP 16進:C7C9
CN 16進:C5C9
KR 16進:F7EF
Big5 16進:ACA3 10進:44195
16進:ACA3
10進:44195
CNS 16進:D2A6
16進:D2A6
GB18030 16進:C5C9
16進:C5C9
四角号碼 : 32132
倉頡入力法 : 水竹竹女 (EHHV)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
届
部首: 尸尸 + 5 画
総画: 8画8
異体字 : 屆(繁体字, 旧字体)
筆順 : ファイル:届-bw.png



音読み 呉音 : ケ(表外) 漢音 : カイ(表外)
呉音 : ケ(表外)
漢音 : カイ(表外)
訓読み 常用漢字表内 とど-く、とど-ける
常用漢字表内 とど-く、とど-ける

届 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: jiè (jie4) ウェード式: chieh 広東語 イェール式: gaai3 閩南語 POJ: kài 呉語 ピンイン: ka3, cia3
普通話 ピンイン: jiè (jie4) ウェード式: chieh
ピンイン: jiè (jie4)
ウェード式: chieh
広東語 イェール式: gaai3
イェール式: gaai3
閩南語 POJ: kài
POJ: kài
呉語 ピンイン: ka3, cia3
ピンイン: ka3, cia3
定期的な会議・行事などの回数
Unicode 16進: 5C4A &#x5C4A; 10進: 23626 &#23626;
16進: 5C4A &#x5C4A;
10進: 23626 &#23626;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:464F Shift JIS 16進:93CD 区点:1面38区47点
JIS 16進:464F
16進:464F
Shift JIS 16進:93CD
16進:93CD
区点:1面38区47点
EUC JP 16進:C6CF CN 16進:BDEC KR 16進:
JP 16進:C6CF
CN 16進:BDEC
KR 16進:
Big5 16進: 10進:
16進:
10進:
CNS 16進:
16進:
GB18030 16進:BDEC
16進:BDEC
四角号碼 : 77267
倉頡入力法 : 尸中田 (SLW)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
糖
部首: 米米 + 10 画
総画: 16画16
異体字 : 糖󠄀(旧字体)、𰪩(二簡字)
筆順 : ファイル:糖-bw.png
形声。「米」+音符「唐 /*LANG/」。

音読み 呉音 : ドウ(ダゥ)(表外) 漢音 : トウ(タゥ)
呉音 : ドウ(ダゥ)(表外)
漢音 : トウ(タゥ)
訓読み 常用漢字表内 常用漢字表内の訓読みはありません。
常用漢字表内 常用漢字表内の訓読みはありません。
(トウ)水に溶けやすく甘味のある炭水化物。
糖類
砂糖
果糖
金平糖
三温糖
糖尿
液糖
糖分
糖度
糖 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: táng (tang2) ウェード式: t'ang 広東語 イェール式: tong2, tong4 閩南語 POJ: thn̂g 客家語 白話字: thòng 呉語 ピンイン: daon1
普通話 ピンイン: táng (tang2) ウェード式: t'ang
ピンイン: táng (tang2)
ウェード式: t'ang
広東語 イェール式: tong2, tong4
イェール式: tong2, tong4
閩南語 POJ: thn̂g
POJ: thn̂g
客家語 白話字: thòng
白話字: thòng
呉語 ピンイン: daon1
ピンイン: daon1
糖
砂糖
飴
糖 *
ハングル: 당, 탕
音訓読み: 엿 당, 엿 탕 文化観光部2000年式: dang, tang マッキューン=ライシャワー式: tang, t'ang イェール式: tang, thang
文化観光部2000年式: dang, tang
マッキューン=ライシャワー式: tang, t'ang
イェール式: tang, thang
糖
糖 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: đường
Quốc ngữ: đường
砂糖
Unicode 16進: 7CD6 &#x7CD6; 10進: 31958 &#31958;
16進: 7CD6 &#x7CD6;
10進: 31958 &#31958;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:457C Shift JIS 16進:939C 区点:1面37区92点
JIS 16進:457C
16進:457C
Shift JIS 16進:939C
16進:939C
区点:1面37区92点
四角号碼 : 90967
倉頡入力法 : 火木戈中口 (FDILR)