hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
1449年、月印千江之曲で中期朝鮮語 기피として初出。
깊— + —이
IPA: /kiphi/
ハングルでの音声表記: 기피
깊이 (gipi)
深く。
깊이 (gipi)
深さ。深み。
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 녙다として初出。
IPA: /ja̠t̚t͈a̠/
ハングルでの音声表記: 얃따
얕다 (yatda)
浅い。
浅はかだ。軽率だ。
(色・香り・見識などが)薄い。
깊다 (gipda)
förbindelse も参照。
forbindelse 通性 (限定単数 forbindelsen, 非限定複数 forbindelser, 限定複数 forbindelserne)
関係。関連。
接続。
連絡窓口。
化合物。
(語義3) kontakt, kontaktperson
internetforbindelse
forbinde
forbindelse 男性 (限定単数 forbindelsen, 非限定複数 forbindelsar, 限定複数 forbindelsane)
関係。関連。
接続。
化合物。
samanheng
sambinding
forbindelse 男性 (限定単数 forbindelsen, 非限定複数 forbindelser, 限定複数 forbindelsene)
関係。関連。
接続。
化合物。
複合語 bære + kraftig
bærekraftig (中性単数 bærekraftig, 限定単数及び複数 bærekraftige)
維持可能な、持続可能な。
複合語 toll + fri
tollfri (中性単数 tollfritt, 限定単数及び複数 tollfrie)
免税の。
複合語 toll + fri
tollfri (中性単数 tollfritt, 限定単数及び複数 tollfrie)
免税の。
複合語 fast + land
fastland 中性 (限定単数 fastlandet; 非限定複数 fastland; 限定複数 fastlanda)
本土。
大陸。
kontinent (語義2)
複合語 fast + land
fastland 中性 (限定単数 fastlandet; 非限定複数 fastland; 限定複数 fastlanda/fastlandene)
本土。
大陸。
kontinent (語義2)
はるぎり【春霧】
春に連日降り続く寒い小降りの長雨。
なたねづゆ
godta (現在形:godtar、過去形:godtok、過去分詞:godtatt、命令形:godta)
受け付ける。
godtar
godtaの現在形。
godtok
godtaの過去形。
godtatt
godtaの過去分詞。
日柄(ひがら)
ひがらを参照。
tillate (現在形:tillater、過去形:tillot、過去分詞:tillatt、命令形:tillat)
認める、容認する。
(再帰)思い切って~する、あえて~する。
tidligere
tidligの比較級。
以前の。
tidligere
以前に。
forsinke (現在形:forsinker、過去形・過去分詞:forsinket、命令形:forsink)
遅らせる、延期する。
sette opp (現在形:setter opp、過去形:satte opp、過去分詞:satt opp、命令形:sett opp)
引き上げる。
(臨時のバスや電車など)出発させる。
vædske (廃用)
væske 通性 (限定単数 væsken, 非限定複数 væsker)
(物理学, 化学) 液体。
væske 女性 (限定単数 væska, 非限定複数 væsker, 限定複数 væskene)
(物理学, 化学) 液体。
fluid
frostvæske
kjølevæske
kroppsvæske
væske 男性, 女性 (限定単数 væska, 又は væsken, 非限定複数 væsker, 限定複数 væskene)
(物理学, 化学) 液体。
fluid
bremsevæske
frostvæske
kjølevæske
kroppsvæske
sikker + 接尾辞 "-het"
sikkerhet 男性又は女性 (限定単数 sikkerheta/sikkerheten; 非限定複数 sikkerheter; 限定複数 sikkerhetene)
安全。治安。
確実性。
sikkerhetsbevisst
sikkerhetsnål
sikkerhetsråd
sikkerhetsvakt
sikkerheit (ニーノシュク)
tilknytning 女性
関係。
接続。
愛着。
skyve (現在形:skyver、過去形:skjøv、過去分詞:skjøvet、命令形:skyv)
押す。
skyvedør 女性
引き戸。
vegg 男性 (限定単数 veggen, 非限定複数 vegger, 又は veggar, 限定複数 veggene, 又は veggane)
(建物)壁。
vegg 男性 (限定単数 veggen, 非限定複数 vegger, 限定複数 veggene)
(建物)壁。
gulv 中性
床。
容 易 い(たやすい)
たやすい 参照
躊 躇 う(ためらう)
ためらう 参照
逡 巡 う(ためらう)
ためらう 参照
つまはじき【爪弾(き)】
爪先を親指の腹にかけてはじくこと。古くは縁起の悪さを祓う仕草。 日ひと日風やまず。つまはじきしてねぬ。(『土佐日記』) 一日中風がやまず(都へ帰る船は停泊したままだった)。爪弾きをして寝た。 小君、御車の後にて、二条院におはしましぬ。ありさまのたまひて、「幼かりけり」とあはめたまひて、かの人の心を爪弾きをしつつ恨みたまふ。(『源氏物語・空蝉』) 小君(空蝉の弟)は、(光源氏の)牛車の後について、二条院にいらっしゃった。(源氏は、空蝉との)様子をお話になって、「(あなたの手配が)幼く稚拙であったなあ」と蔑みなさって、空蝉の心根を爪弾きをしながらお恨みになった。
日ひと日風やまず。つまはじきしてねぬ。(『土佐日記』) 一日中風がやまず(都へ帰る船は停泊したままだった)。爪弾きをして寝た。
小君、御車の後にて、二条院におはしましぬ。ありさまのたまひて、「幼かりけり」とあはめたまひて、かの人の心を爪弾きをしつつ恨みたまふ。(『源氏物語・空蝉』) 小君(空蝉の弟)は、(光源氏の)牛車の後について、二条院にいらっしゃった。(源氏は、空蝉との)様子をお話になって、「(あなたの手配が)幼く稚拙であったなあ」と蔑みなさって、空蝉の心根を爪弾きをしながらお恨みになった。
たやすいこと。
心に叶わぬ意、又は賤しみ嫌う意を示すこと。
(語義3から転じて)排斥、嫌悪、また誹謗すること。 普通の人間が相互の交際において法律をふりまわせば必ずつまはじきをされる。なぜならば、その人は他人にとってきわめて交際しにくいからです。(末弘厳太郎 『役人の頭』) 二十歳のスティヴンスンは、気障のかたまり、厭味な無頼漢 、エディンバラ上流人士の爪弾き者だった。(中島敦 『光と風と夢』)
普通の人間が相互の交際において法律をふりまわせば必ずつまはじきをされる。なぜならば、その人は他人にとってきわめて交際しにくいからです。(末弘厳太郎 『役人の頭』)
二十歳のスティヴンスンは、気障のかたまり、厭味な無頼漢 、エディンバラ上流人士の爪弾き者だった。(中島敦 『光と風と夢』)
爪弾き
(つまはじき)
(つまびき)爪弾くこと。
はじかみ【椒】
山椒の古名。 みつみつし 久米の子等が 垣下(かきもと)に 植ゑし波士加美(ハジカミ) 久知比比久(クチヒヒク) われは忘れじ 撃ちてし止まむ(古事記 中・歌謡)
みつみつし 久米の子等が 垣下(かきもと)に 植ゑし波士加美(ハジカミ) 久知比比久(クチヒヒク) われは忘れじ 撃ちてし止まむ(古事記 中・歌謡)
はじかみ【薑】
生姜の古名。
葉付きの新生姜を甘酢で漬けたもの。
ミツマタ も参照。
(東京) みつまた [mìtsúmátá] (平板型 – [0])
IPA: [mjit͡sɨβma̠ta̠]
みつまた【三つ叉・三つ股】
川や道、木の枝、器物などが三つに分かれること。その部分。
先端が三つに分かれた熊手。
先端がY字形をした棒。
電気、水道、ガスなどで、配線、配管を一つから二つに分ける際に使う器具。
三叉錐
ゆずりは【杠、楪、譲葉、交譲葉、交譲木】
ユキノシタ目ユズリハ科ユズリハ属に属する常緑高木。学名:Daphniphyllum macropodum。
förbindelsen も参照。
forbindelsen 通性
forbindelseの限定単数形。
forbindelsen 男性
forbindelseの限定単数形。
forbindelsen 男性
forbindelseの限定単数形。
förbindelser も参照。
forbindelser 通性
forbindelseの非限定複数形。
forbindelser 男性
forbindelseの非限定複数形。
forbindelserne 通性
forbindelseの限定複数形。
forbindelsene 男性
forbindelseの限定複数形。
forbindelsar 男性
forbindelseの非限定複数形。
forbindelsane 男性
forbindelseの限定複数形。
contexts
contextの複数形。
contexts
contextの直説法現在第三人称単数形。
contexts
contextの複数形。
contexting
contextの現在分詞。
contexted
contextの過去形・過去分詞。
contextos
contextの複数形。
contextos
contextoの複数形。
contextos
contextoの複数形。
contextos
contextusの男性複数対格。
IPA: /pa̠tha̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 바탕
바탕 (batang)
質。素質。
(字・模様などを描くための)生地。
基。基礎。根本。
바탕 (batang)
ひとしきり。
(弓を射て)矢が届く距離。
contexto 男性 (複数 contextos)
前後関係。文脈。
(事件などの)背景。状況。
contexto 男性 (複数 contextos)
前後関係。文脈。
(事件などの)背景。状況。
pano de fundo
contextō
contextusの男性単数与格。
contextusの中性単数与格。
contextusの男性単数奪格。
contextusの中性単数奪格。
wovens
wovenの複数形。
中英語 beknen, becnen, beknien < 古英語 bēacnian, bēcnian, bīecnan < ゲルマン祖語 *bauknōną, *bauknijaną < *baukną
(イギリス英語) IPA(?): /ˈbɛkən/
押韻: -ɛkən
beckon (三単現: beckons, 現在分詞: beckoning, 過去形: beckoned, 過去分詞: beckoned )
(自他動詞) 合図する。手招きする。
(自他動詞) 誘う。招き寄せる。
beckon (複数 beckons)
手招き。
IPA(?): /ˈbɛkənz/
beckons
beckonの直説法現在第三人称単数形。
beckons
beckonの複数形。
IPA(?): /ˈbɛkənɪŋ/
beckoning
beckonの現在分詞。
beckoning (比較級 more beckoning, 最上級 most beckoning)
合図する。手招きする。
beckoning (複数 beckonings)
手を振る動作。
IPA: /ˈbɛkənɪŋz/
beckonings
beckoningの複数形。
IPA(?): /ˈbɛkənd/
音声(米) :
beckoned
beckonの過去形・過去分詞。
まねきよせる【招き寄せる】
呼んだり合図したりして近くに来させる。
古典日本語「まねく」
(東京) まねく [mànéꜜkù] (中高型 – [2])
IPA: [ma̠ne̞kɯ̟β]
(京阪) まねく (平板型)
まねく【招く】
合図をして人を呼び寄せる。
客として呼び寄せる。
好ましくない結果を引き起こす。
語義2:
招待する、呼ぶ
語義3:
呼ぶ
まねき
まねきねこ
まねきよせる
てまねき
リトアニア語: kviẽsti
英語: invite
スペイン語: convidar , invitar
ドイツ語: einladen
フランス語: inviter
ブルガリア語: каня (kanja)
ポーランド語: (不完了体) zapraszać / (完了体) zaprosić
リトアニア語: kviẽsti
英語: cause
ポーランド語: (不完了体) powodować / (完了体) spowodować , (不完了体) wprowadzać / (完了体) wprowadzić
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)まねく (南北朝時代)まねく (室町時代)まねく (江戸時代)まねく
まねく【招く】
手で合図する。
手招きする。
まねき【招き】
招くこと。招待。
招き看板。
烏帽子の正面にある、立烏帽子では上部にある前へ突き出た部分、折烏帽子では三角形の部分。
江戸時代、劇場の木戸で役者の名を読み上げたり声色を使ったりして客を呼ぶ人。
近世、幟などの竿の先に付けた細長い小旗。
(海事) 近世、船から他船や陸に合図するため掲げた標識。
(東京) まねき [mànékíꜜ] (尾高型 – [3])
IPA: [ma̠ne̞kji]
(京阪) まねき (平板型)
まねき
「まねく」の連用形。
まねきねこ【招き猫】
前足で人を招く姿をした猫の置物。
connexion (英、廃用), connex. (略語)
IPA(?): /kəˈnɛkʃən/
音声(米) :
押韻: -ɛkʃən
14世紀後期、英国英語 connexion の異綴 < conneccion < 古フランス語 connexion < ラテン語 connexiōnem ( connexiō の対格) < connexiō < connectere (cōnectere の異綴) < co- (共に) + nectere (縛る) + -tiō (~化、~すること)
18世紀半ば、米語ではconnect に影響され綴りがconnexion からconnection に変化した。
connect + 接尾辞 "-ion"
connection (可算 及び 不可算; 複数 connections)
(不可算) 連繋。連結。接続。繋げること。
連結部。結合部。
関係。間柄。縁故。コネ(クション)。
連絡。通信。
(交通) 接続。乗り継ぎ。
顧客。得意先。団体。
relation
(連繋)cutting, disconnection
音声(米) :
connections
connectionの複数形。
connections
connecterの直説法半過去第一人称複数形。
connecterの接続法現在第一人称複数形。
förbinda
繋ぐ。結合させる。
包帯をする。
bandage
förband
förbund
ombinda
forbinder も参照。
förbinder
förbindaの現在形。
förbinds
förbindaの受動態現在形。
forbindes も参照。
förbindes
förbindaの受動態現在形。
förbindas
förbindaの受動不定詞。
förbands
förbandの非限定単数属格。
förbandの非限定複数属格。
förbands
förbindaの受動態過去形。
förbundit
förbindaの完了分詞。
förbundits
förbindaの受動態完了分詞。
förbindande
förbindaの現在分詞。
forbind も参照。
förbind
förbindaの命令形。
中世低地ドイツ語 vorbinden
接頭辞 for- + binde
forbinde (命令形: forbind, 不定詞: at forbinde, 現在形: forbinder, 過去形: forbandt, 過去分詞: har forbundet)
繋げる。接続する。
包帯をする。
forbinding
forbindelse
低地ドイツ語 vorbinden
forbinde (命令 forbind, 現在 forbinder, 受動 forbindes, 過去 forbandt, 過去分詞 forbundet)
繋げる。接続する。
包帯をする。
forbindelse
förbind も参照。
forbind
forbindeの命令形。
forbind
forbindeの命令形。
förbinder も参照。
forbinder
forbindeの現在形。
forbinder
forbindeの現在形。
förbundet も参照。
forbundet
forbindeの過去分詞。
forbundet
forbindeの過去分詞。
fédérations も参照。
federations
federationの複数形。
federations 通性
federationの非限定単数属格。
federations 通性
federationの非限定単数属格。
federationens 通性
federationの限定単数属格。
federationens 通性
federationの限定単数属格。
federationen 通性
federationの限定単数形。
federationen 通性
federationの限定単数形。
federationers 通性
federationの非限定複数属格。
federationers 通性
federationの非限定複数属格。
federationer 通性
federationの非限定複数形。
federationer 通性
federationの非限定複数形。
federationerne 通性
federationの限定複数形。
federationernes 通性
federationの限定複数属格。
federationernas 通性
federationの限定複数属格。
federationerna 通性
federationの限定複数形。
federations も参照。
fédérations 女性
fédérationの複数形。
note de frais
Föderation も参照。
federation (非公式)
føderation 通性 (限定単数 føderationen, 非限定複数 føderationer)
連邦。
forbundsstat
federations
føderations 通性
føderationの非限定単数属格。
federationens
føderationens 通性
føderationの限定単数属格。
føderationen 通性
føderationの限定単数形。
federationers
føderationers 通性
føderationの非限定複数属格。
federationernes
føderationernes 通性
føderationの限定複数属格。
føderationer 通性
føderationの非限定複数形。
føderationerne 通性
føderationの限定複数形。
fœderation および fœdération も参照。
Föderation 女性 (属格Föderation, 複数形 Föderationen)
連邦。
連盟。同盟。
föderativ
föderal
Föderationen
Föderationの複数形。
Föderation および fœdération も参照。
fœderation (複数 fœderations)
federationの廃用。
confœderation
fœdérations も参照。
fœderations
fœderationの複数形。
Föderation および fœderation も参照。
fœdération 女性 (複数 fœdérations)
fédérationの廃用。
fœderations も参照。
fœdérations 女性
fœdérationの複数形。
federazione 女性 (複数形: federazioni )
連邦。
連盟。同盟。
defezionare
defezionerà
federazioni 女性
federazioneの複数形。
federacion も参照。
federación 女性 (複数 federaciones)
連邦。
連盟。同盟。
federación も参照。
federacion
federacioの単数対格。
後期ラテン語 foederatio
federacion 女性 (複数 federacions)
連盟。同盟。
federacions
federacionの複数形。
federacions
federacióの複数形。
federacio も参照。
federació 女性 (複数 federacions)
連邦。
federar
federació も参照。
federacio (複数 federacioj, 単数対格 federacion, 複数対格 federaciojn)
連盟。連合。
federacioj
federacioの複数形。
federaciojn
federacioの複数対格。
federaciones 女性
federaciónの複数形。
foederāre + 接尾辞 "-tiō"
foederātiō 女性(属格: foederātiōnis), 第3変化
連盟。同盟。
英語: federation
フランス語: fédération
ドイツ語: Föderation
イタリア語: federazione
ポルトガル語: federação
ルーマニア語: federație (federație)
ロシア語: федерация 男性 (federacija)
スペイン語: federación
foederātiōnēs
foederātiōの複数主格。
foederātiōの複数対格。
foederātiōの複数呼格。
foederātiōnibus
foederātiōの複数与格。
foederātiōの複数奪格。
foederātiōnum
foederātiōの複数属格。
foederātiōnis
foederātiōの単数属格。
foederātiōnī
foederātiōの単数与格。
foederātiōne
foederātiōの単数奪格。
foederātiōnem
foederātiōの単数対格。
ラテン語 foederātiō
federação 女性 (複数 federações)
連邦。
連盟。同盟。
federar
federações
federaçãoの複数形。
federatie も参照。
フランス語 fédération
federație 女性 (複数 federații)
連邦。
連盟。同盟。
federații
federațieの複数形。
IPA: [fjɪdjɪˈrat͡sɨjə] :
федера́ция (federácija) 女性 非有生
連邦。
連盟。同盟。
федеральный (federalʹnyj)
федеративный (federativnyj)
федераций も参照。
IPA: [fjɪdjɪˈrat͡sɨɪ]
федера́ции (federácii) 女性 非有生
федера́цияの単数生格。
федера́цияの複数主格。
федера́цияの単数与格。
федера́цияの単数前置格。
федера́цияの複数対格。
федерации も参照。
IPA: [fjɪdjɪˈrat͡sɨj]
федера́ций (federácij) 女性 非有生
федера́цияの複数生格。
IPA: [fjɪdjɪˈrat͡sɨ(j)ɪm]
федера́циям (federácijam) 女性 非有生
федера́цияの複数与格。
IPA: [fjɪdjɪˈrat͡sɨjəx]
федера́циях (federácijax) 女性 非有生
федера́цияの複数前置格。
IPA: [fjɪdjɪˈrat͡sɨjəmjɪ]
федера́циями (federácijami) 女性 非有生
федера́цияの複数造格。
IPA: [fjɪdjɪˈrat͡sɨ(j)ɪj]
федера́цией (federácijej) 女性 非有生
федера́цияの単数造格。
IPA: [fjɪdjɪˈrat͡sɨ(j)ɪjʊ]
федера́циею (federácijeju) 女性 非有生
федера́цияの単数造格。
IPA: [fjɪdjɪˈrat͡sɨjʊ]
федера́цию (federáciju) 女性 非有生
федера́цияの単数対格。
foedus
現在 foederō, 不定形 foederāre, 完了 foederāvī, スピーヌム foederātum.
契約・協定を認める。
foedus
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈfoe̯.de.roː/, [ˈfoe̯.dɛ.roː]
foederō
foederāreの直説法能相現在第一人称単数形。
forbund も参照。
音声 :
förbund 中性
同盟。連盟。組合。
fackförbund
förband
förbinda
förbundsordförande
förbundsstyrelse
riksförbund
samfund
förbunds
förbundの非限定単数属格。
förbundの非限定複数属格。
förbundets
förbundの限定単数属格。
forbundet も参照。
förbundet
förbundenの非限定中性単数形。
förbundet
förbundの限定単数形。
förbundens
förbundの限定複数属格。
væsken
væskeの限定単数形。
væska
væsken
væskeの限定男性単数形。
væska 女性
væskeの限定単数形。
væsken
væska
væskeの限定女性単数形。
væsker 通性
væskeの非限定複数形。
væsker 女性
væskeの非限定複数形。
væsker 男性, 女性
væskeの非限定複数形。
væskene 女性
væskeの限定複数形。
væskene 男性, 女性
væskeの限定複数形。
coolants
coolantの複数形。
octanols
複合語 kjøle + væske
kjølevæske 女性 (限定単数 [[{{{1}}}a#ノルウェー語(ニーノシュク)|{{{1}}}a]]; 非限定複数 [[{{{1}}}er#ノルウェー語(ニーノシュク)|{{{1}}}er]]; 限定複数 [[{{{1}}}ene#ノルウェー語(ニーノシュク)|{{{1}}}ene]])
冷却剤。
複合語 kjøle + væske
kjølevæske 男性又は女性 (限定単数 kjølevæskea/kjølevæskeen; 非限定複数 kjølevæskeer; 限定複数 kjølevæskeene)
冷却剤。
kjole も参照。
古ノルド語 kœla
kjøle (命令 kjøl, 現在 kjøler, 過去 kjølte, 過去分詞 kjølt)
冷やす。
kjølne
avkjøle
kjøleribbe
kjøleskap
kjølevifte
kjølevæske
kropp + -s- + væske
kroppsvæske 女性 (限定単数 [[{{{1}}}a#ノルウェー語(ニーノシュク)|{{{1}}}a]]; 非限定複数 [[{{{1}}}er#ノルウェー語(ニーノシュク)|{{{1}}}er]]; 限定複数 [[{{{1}}}ene#ノルウェー語(ニーノシュク)|{{{1}}}ene]])
(解剖学) 体液。
kropp + -s- + væske
kroppsvæske 男性又は女性 (限定単数 kroppsvæskea/kroppsvæskeen; 非限定複数 kroppsvæskeer; 限定複数 kroppsvæskeene)
(解剖学) 体液。
kroppsvæska 女性
kroppsvæskeの限定単数形。
kroppsvæsken
kroppsvæska
kroppsvæskeの限定女性単数形。
kroppsvæska
kroppsvæsken
kroppsvæskeの限定男性単数形。
kroppsvæsker 女性
kroppsvæskeの非限定複数形。
kroppsvæsker 男性, 女性
kroppsvæskeの非限定複数形。
kroppsvæskene 女性
kroppsvæskeの限定複数形。
kroppsvæskene 男性, 女性
kroppsvæskeの限定複数形。
bærekraftige
bærekraftigの限定単数形。
bærekraftigの複数形。
tollfritt
tollfriの中性単数形。
tollfritt
tollfriの中性単数形。
tollfrie
tollfriの限定単数形。
tollfriの複数形。
tollfrie
tollfriの限定単数形。
tollfriの複数形。
Kontinent も参照。
kontinent
(地形) 大陸。
kontinent
(地形) 大陸。
qıta
音声 :
kontinent 通性
(地形) 大陸。
superkontinent
världsdel
IPA(?): /kɔntiˈnɛ́nt/
kontinènt 男性 非有生
(地形) 大陸。
IPA(?): /kontǐnent/
分綴: kon‧ti‧nent
kontìnent 男性 (キリル文字 контѝнент)
(地形) 大陸。
kontinent 男性
(地形) 大陸。
kontinentální
kontinent 中性 (限定単数 kontinentet, 非限定複数 kontinenter)
(地形) 大陸。
subkontinent
kontinental
ラテン語 terra continens
kontinent 中性 (限定単数 kontinentet; 非限定複数 kontinent; 限定複数 kontinenta)
(地形) 大陸。
fastland
kontinental
subkontinent
IPA(?): /kuntɪnɛnt/
押韻: -ɛnt
kontinent (中性単数 kontinent, 限定単数及び複数 kontinente)
自制できる。抑制できる。
inkontinent
ラテン語 terra continens
kontinent 中性 (限定単数 kontinentet; 非限定複数 kontinent/kontinenter; 限定複数 kontinenta/kontinentene)
(地形) 大陸。
fastland
kontinental
subkontinent
Kontinente も参照。
kontinente
kontinentの限定単数形。
kontinentの複数形。
kontinentet 中性
kontinentの限定単数形。
kontinentet 中性
kontinentの限定単数形。
kontinentet 中性
kontinentの限定単数形。
kontinentets 中性
kontinentの限定単数属格。
kontinenter
kontinentの非限定複数形。
kontinenter
kontinentの非限定複数形。
kontinent
kontinenter 中性
kontinentの非限定複数形。
kontinenters
kontinentの非限定複数属格。
kontinenters
kontinentの非限定複数属格。
kontinentā も参照。
kontinenta 中性
kontinentの限定複数形。
kontinentene
kontinenta 中性
kontinentの限定複数形。
kontinenta 男性
kontinentsの単数属格。
kontinenta
kontinentene 中性
kontinentの限定複数形。
kontinenten
kontinentの限定単数形。
kontinentens
kontinentの限定単数属格。
kontinenterna
kontinentの限定複数形。
kontinenternas
kontinentの限定複数属格。
IPA: [kɔnteˈnɛnt]

контине́нт (kontynént) 男性 非有生 (生格 контине́нту, 複数主格 контине́нти, 複数生格 контине́нтів, 形容詞 континента́льний)
(地質学) 大陸。
матери́к 男性 (materýk)
Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “континент”, in Словник української мови: в 11 томах [ウクライナ語辞書: 全11巻], キエフ: Naukova Dumka
континент in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (ウクライナ語)
IPA: /kontǐnent/
分綴: кон‧ти‧нент
контѝнент 男性 (ラテン文字 kontìnent)
(地質学) 大陸。
科学用語 < ラテン語 continēntem
IPA: [konˈtinɛnt]
конти́нент (kontínent) 男性 (形容詞 континента́лен)
(地質学) 大陸。
Австра́лия 女性 (Avstrálija, “オーストラリア”)
А́зия 女性 (Ázija, “アジア”)
Аме́рика 女性 (Amérika, “アメリカ”) Се́верна Аме́рика 女性 (Séverna Amérika, “北アメリカ”) Ю́жна Аме́рика 女性 (Júžna Amérika, “南アメリカ”)
Се́верна Аме́рика 女性 (Séverna Amérika, “北アメリカ”)
Ю́жна Аме́рика 女性 (Júžna Amérika, “南アメリカ”)
Антаркти́да 女性 (Antarktída, “南極”)
А́фрика 女性 (Áfrika, “アフリカ”)
Евро́па 女性 (Evrópa, “ヨーロッパ”)
океа́н 男性 (okeán, “海”)
континент in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
континент in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
IPA: [kɔntiˈnɛnt]
контине́нт (kontinént) 男性 (形容詞 континента́лен)
(地質学) 大陸。
контине́нтъ (kontinént) – 正書法改正前 (1918年)
ラテン語 continēns (“隣接する”) < continēre (“含む; 抑える”) < cum (“一緒に”) + tenēre (“持っている”) < 印欧祖語 *ten- (“引き伸ばす”)
IPA: [kənjtjɪˈnjent]

カナ表記例: 「カンチニェント」
押韻: -ent
分綴: кон‧ти‧нент
контине́нт • (kontinént) 男性 非有生 (生格 контине́нта, 複数主格 контине́нты, 複数生格 контине́нтов, 形容詞 континента́льный, 指小形 контине́нтик)
(地質学) 大陸。 бе́лый контине́нт ― bélyj kontinént ― 南極大陸 зелёный контине́нт ― zeljónyj kontinént ― オーストラリア大陸
бе́лый контине́нт ― bélyj kontinént ― 南極大陸
зелёный контине́нт ― zeljónyj kontinént ― オーストラリア大陸
матери́к 男性 (materík)
су́ша 女性 (súša)
Австра́лия 女性 (Avstrálija), Антаркти́да 女性 (Antarktída), А́фрика 女性 (Áfrika), Евра́зия 女性 (Jevrázija), Се́верная Аме́рика 女性 (Sévernaja Amérika), Ю́жная Аме́рика 女性 (Júžnaja Amérika)
ѝнтерконтинента́льный (ìnterkontinentálʹnyj)
сверхконтине́нт 男性 (sverxkontinént)
суперконтине́нт 男性 (superkontinént)
→ ベジタ語: [文字 needed] (kantinent)
IPA: [kənjtjɪˈnjentɨ]
контине́нты (kontinénty) 男性 非有生 複数
контине́нт (kontinént) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
IPA: [kɔntiˈnɛntɔf]
контине́нтов (kontinéntov) 男性
контине́нт (kontinént) の限定近称単数形。
IPA: [kənjtjɪˈnjentəf]
контине́нтов (kontinéntov) 男性 非有生 複数
контине́нт (kontinént) の複数生格。
континента 男性 (ラテン文字 kontinenta)
контѝнент の単数生格。
IPA: [konˈtinɛntə]
конти́нента (kontínenta) 男性, 男性 複数
конти́нент (kontínent) の変化形: 限定目的語単数形。 個数形。
限定目的語単数形。
個数形。
IPA: [kɔntiˈnɛnta]
контине́нта (kontinénta) 男性 複数
контине́нт (kontinént) の個数形。
IPA: [kənjtjɪˈnjentə]
контине́нта (kontinénta) 男性 非有生
контине́нт (kontinént) の単数生格。
IPA: [kɔnteˈnɛntʊ]
контине́нту (kontynéntu) 男性 非有生
контине́нт (kontynént) の変化形: 単数生格。 単数与格。
単数生格。
単数与格。
континенту 男性 (ラテン文字 kontinentu)
контѝнент の変化形: 単数与格。 単数前置格。
単数与格。
単数前置格。
IPA: [kɔntiˈnɛntu]
контине́нту (kontinéntu) 男性
контине́нт (kontinént) の単数呼格。
IPA: [kənjtjɪˈnjentʊ]
контине́нту (kontinéntu) 男性 非有生
контине́нт (kontinént) の単数与格。
IPA: [kɔnteˈnɛntɐm]
контине́нтам (kontynéntam) 男性 非有生 複数
контине́нт (kontynént) の複数与格。
IPA: [kənjtjɪˈnjentəm]
контине́нтам (kontinéntam) 男性 非有生 複数
контине́нт (kontinént) の複数与格。
IPA: [kɔnteˈnɛntɐme]
контине́нтами (kontynéntamy) 男性 非有生 複数
контине́нт (kontynént) の複数造格。
IPA: [kənjtjɪˈnjentəmjɪ]
контине́нтами (kontinéntami) 男性 非有生 複数
контине́нт (kontinént) の複数造格。
IPA: [kɔnteˈnɛntɔm]
контине́нтом (kontynéntom) 男性 非有生
контине́нт (kontynént) の単数造格。
континентом 男性 (ラテン文字 kontinentom)
контѝнент の単数造格。
IPA: [kənjtjɪˈnjentəm]
контине́нтом (kontinéntom) 男性 非有生
контине́нт (kontinént) の単数造格。
IPA: [kɔnteˈnɛnte]
контине́нте (kontynénte) 男性 非有生
контине́нт (kontynént) の単数呼格。
континенте 男性, 男性 複数 (ラテン文字 kontinente)
контѝнент の変化形: 単数呼格。 複数対格。
単数呼格。
複数対格。
IPA: [kənjtjɪˈnjenjtje]
контине́нте (kontinénte) 男性 非有生
контине́нт (kontinént) の単数前置格。
IPA: [kɔnteˈnɛntɐx]
контине́нтах (kontynéntax) 男性 非有生 複数
контине́нт (kontynént) の複数前置格。
IPA: [kənjtjɪˈnjentəx]
контине́нтах (kontinéntax) 男性 非有生 複数
контине́нт (kontinént) の複数前置格。
sikkerheten
sikkerheta
sikkerhetの限定女性単数形。
sikkerheta
sikkerheten
sikkerhetの限定男性単数形。
sikkerheter 男性, 女性
sikkerhetの非限定複数形。
sikkerhetene 男性, 女性
sikkerhetの限定複数形。
sikkerhet + -s- + nål
sikkerhetsnål 男性, 女性 (限定単数 sikkerhetsnåla, 又は sikkerhetsnålen, 非限定複数 sikkerhetsnåler, 限定複数 sikkerhetsnålene)
安全ピン。
sikkerhetsnålen
sikkerhetsnåla
sikkerhetsnålの限定女性単数形。
sikkerhetsnåla
sikkerhetsnålen
sikkerhetsnålの限定男性単数形。
sikkerhetsnåler 男性, 女性
sikkerhetsnålの非限定複数形。
sikkerhetsnålene 男性, 女性
sikkerhetsnålの限定複数形。
veggen 男性
veggの限定単数形。
veggen 男性
veggの限定単数形。
veggar
vegger 男性
veggの非限定複数形。
vegger 男性
veggの非限定複数形。
vegger
veggar 男性
veggの非限定複数形。
veggane
veggene 男性
veggの限定複数形。
veggene 男性
veggの限定複数形。
veggene
veggane 男性
veggの限定複数形。
IPA: /ˈnɛ̝ːda̠/
ハングルでの音声表記: 내:다
내다 (naeda)
出す。
(列車・自動車・船などを)出発させる。発車させる。運行させる。
支払う。
生じる。発生させる。
新たに始める。
(道を)通す。開く。
(飲食物を)奢る。もてなす。
(苗を)植える。
내다 (naeda)
(煙・炎などが煙突などを抜けずに)逆流する。
내다 (naeda)
~し切る。~し終える。~し抜く。
洞內(동내)
町中。
IPA: /to̞ŋnɛ̝/
ハングルでの音声表記: 동내
동내 (dongnae)
<洞內>;*
町中。
正 教(せいきょう)
仏教や儒教などをいう。
「東方正教会」の略。
宗教
せいぎょ も参照。
【逝去】:亡くなること。
【盛挙】:大きな計画。
【清虚】:潔白で私欲がないさま。
【静居】:静かに暮らすこと。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
議 題(ぎだい)
会議で討議する問題。
ピンイン: yìtí
注音符号: ㄧˋ ㄊㄧˊ
広東語: yitai
閩南語: gī-tôe, gī-tê
議 題 ( (簡): 议题 )
(日本語に同じ)議題。
議題(의제)
(日本語に同じ)議題。
今頃 (いまごろ)
いまごろの漢字表記。
脈文 も参照。
文 脈(ぶんみゃく)
前後の文章における語の論理的な繋がり具合。
物事の筋道。
アイルランド語: comhthéacs 男性
アラビア語: سِيَاق 男性
アルメニア語: համատեքստ
イタリア語: contesto 男性
ウズベク語: kontekst
英語: context
エストニア語: kontekst
エスペラント: kunteksto
オランダ語: context 男性
ギリシア語: πλαίσιο 中性
スウェーデン語: kontext 通性
スコットランド・ゲール語: co-theacsa 男性
スペイン語: contexto 男性
タガログ語: kalamnan
チェコ語: kontext
中国語: 上下文 (shàngxiàwén), 語境 , 语境 (yǔjìng), 前後文 , 前后文 (qiánhòuwén)
朝鮮語: 문맥 (文脈 ), 맥락 (脈絡 )
ドイツ語: Kontext 男性
ノルウェー語: ニーノシュク: samanheng 男性, kontekst 男性 ブークモール: sammenheng 男性, kontekst 男性
ハンガリー語: szövegkörnyezet , kontextus
フィンランド語: konteksti , asiayhteys , yhteys
フランス語: contexte 男性
ブルガリア語: контекст (kontékst) 男性
ペルシア語: زمینه
ポーランド語: kontekst 男性
ポルトガル語: contexto 男性
マン島語: co-lhaih , cohecks
ルーマニア語: context 中性
ロシア語: контекст 男性
文脈(문맥)
(日本語に同じ)文脈。
脈 文(mạch văn)
(言語学) 文脈。
(ハノイ) IPA(?): /mɐɪʔk̟̚˧ˀ˨ʔ vɐn˧˧/
(フエ) IPA(?): /mɐʔt̚˨ˀ˨ʔ vɐŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /mɐʔt̚˨ˀ˧ʔ vjɐŋ˧˥/
mạch văn【脈文】*
(言語学) 文脈。
分 脈(ぶんみゃく)
主脈から分かれた血脈・山脈・水脈など。
分脈(분맥)
(日本語に同じ)分脈。
IPA: /punmɛ̝k̚/
ハングルでの音声表記: 분맥
분맥 (bunmaek)
<分脈>;*
分脈。
ぶんみゃく
【文脈】1前後の文章における語の論理的な繋がり具合。2物事の筋道。
【分脈】主脈から分かれた血脈・山脈・水脈など。
(東京式) もんみゃく [mòńmyákú] (平板型 – [0])
(東京式) もんみゃく [móꜜǹmyàkù] (頭高型 – [1])
IPA: [mõ̞mjːa̠kɯ̟β]
門脈 (もんみゃく)
(解剖学) 毛細血管が合流した静脈が再び毛細血管網となる静脈系。特に肝門脈。
英語: portal vein
チェコ語: vrátnicová žíla
ラテン語: vena portae 女性
門 脈 (ハングル:문맥 (munmaek) )
(日本語に同じ)門脈。
portal vein (複数 portal veins)
(解剖学) 門脈。
portal veins
portal veinの複数形。
vrátnicová žíla 女性
門脈。
zila 、 zilā 、 žila 、および žiła も参照。
žíla 女性
(解剖学) 静脈。
žilní
žilnatý
žílový
žilka
rudná žíla
zila 、 zilā 、 žila 、および žíla も参照。
スラヴ祖語 *žila
žiła 女性
静脈。
腱。
(東京) すじみち [sùjíꜜmìchì] (中高型 – [2])
IPA: [sɨβʑimjit͡ɕi]
すじみち【筋道】
物事の道理。
物事を行う上での正しい順序。
筋 道
「すじみち」参照。
古典日本語「つもる」
(東京) つもる [tsùmórú] (平板型 – [0])
(東京) つもる [tsùmóꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [t͡sɨβmo̞ɾɯ̟β]
(京阪) つもる (平板型)
つもる【積もる・積る】
物が上へ上へと重なって高くなる。
物事が溜まって大きくなる。
年月が経過する。
見積もる。
推測する。推量する。
つむ
つもり
三拍動詞一類
連体形 (平安時代)とぅもる (南北朝時代)とぅもる (室町時代)つもる (江戸時代)つもる
つもる【積もる】
重なって高くなる。
(気持ちなどの程度が)増す。
(近世語)見積もる。
騙す。見縊る。
現代日本語: つもる
古典日本語「つもり」 < 「つもる」の連用形。
つもり【積(も)り】
前以ての考え。意図。 アメリカに留学するつもりです。
アメリカに留学するつもりです。
心の準備。予定に対する心構え。 来週は社長面接がありますのでそのつもりでいて下さい。
来週は社長面接がありますのでそのつもりでいて下さい。
実際はそうでないがそうなったかのような気持ち。 相手の立場に立ったつもりで考えてみるといい。 分かったつもりになっていた。
相手の立場に立ったつもりで考えてみるといい。
分かったつもりになっていた。
見積もり。
積もること。
(東京) つもり [tsùmórí] (平板型 – [0])
IPA: [t͡sɨβmo̞ɾji]
(京阪) つもり (平板型)
つもり
「つもる」の連用形。
「つもる」の連用形。
三拍名詞一類
(平安時代)とぅもり
(南北朝時代)とぅもり
(室町時代)つもり
(江戸時代)つもり
つもり【積もり】
積もること。
見積もり。推測。推量。
限度。限界。
現代日本語: つもり
スターフルーツ
カタバミ目カタバミ科ゴレンシ属に属する常緑樹。学名: Averrhoa carambola。果実は細長く断面が五稜星の形をしており、食用となる。
英語 starfruit の音写。
五斂子
インドネシア語: belimbing manis
英語: starfruit , carambola
サンスクリット: कर्मरङ्ग (karmaraṅga-) 男性
シンハラ語: කාමරංගා (kāmaraṅgā)
スペイン語:(果実)carambola 女性
タイ語: มะเฟือง (máfɯaŋ)
中国語: 普通話: (繁): 五斂子/ (簡): 五敛子 (wǔliǎnzǐ), (繁): 陽桃/ (簡): 阳桃 (yángtáo), 羊桃 (yángtáo), (繁): 楊桃/ (簡): 杨桃 (yángtáo) 閩南語: 五斂子 (ngó͘-liām-chí)
普通話: (繁): 五斂子/ (簡): 五敛子 (wǔliǎnzǐ), (繁): 陽桃/ (簡): 阳桃 (yángtáo), 羊桃 (yángtáo), (繁): 楊桃/ (簡): 杨桃 (yángtáo)
閩南語: 五斂子 (ngó͘-liām-chí)
ビルマ語: စောင်းလျား (coṅʻ" lyā")
ヒンディー語: कमरख (kamarakha) 男性
フランス語:(果実)carambole 女性;(樹木)carambolier 男性
ベンガル語: কামরাঙ্গা (kāmarāṅgā)
五 斂 子 (ごれんし)
スターフルーツの別名。
(東京) ごれんし [gòréꜜǹshì] (中高型 – [2])
IPA: [ɡo̞ɾẽ̞ɰ̃ɕi]
↑ 「ごれんし【五斂子】」『大辞林』松村明 編、三省堂、1988年。 ISBN 4-385-14000-6
ピンイン: wǔliǎnzǐ, wǔliànzǐ
注音符号: ㄨˇ ㄌㄧㄢˇ ㄗˇ, ㄨˇ ㄌㄧㄢˋ ㄗˇ
閩南語: ngó͘-liām-chí
五斂子 (簡): 五敛子
スターフルーツ。
楊桃/杨桃
銚芅/铫芅
羊桃
萇楚/苌楚
鬼桃
星梨
楊梅桃
五敛子 (繁): 五斂子 (ピンイン: wǔliǎnzǐ, wǔliànzǐ)
スターフルーツ
電磁力を用いて弾丸を発射する兵器。
英語: railgun
獼 猴 桃 (びこうとう、しらくち)
キウイフルーツ
しらくちの漢字表記。
ピンイン: míhóutáo
注音符号: ㄇㄧˊ ㄏㄡˊ ㄊㄠˊ
広東語: meihautou, neihautou
獼猴桃 (簡): 猕猴桃
キウイフルーツ
奇異果/奇异果
楊桃/杨桃
奇偉果/奇伟果
羊桃
陽桃/阳桃
猴桃仔
豬公藤
紅蒂蛇
猕猴桃 (繁): 獼猴桃 (ピンイン: míhóutáo)
キウイフルーツ
しらくち【獼猴桃】
さるなしの古名。
さるなし【猿梨】
ツバキ目マタタビ科マタタビ属に属する蔓性落葉植物。学名:Actinidia arguta。別名、しらくち。
(ハノイ) IPA(?): /ˀɓiɜn˧˧ tɜʔp̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /ˀɓiɜŋ˧˧ tɜʔp̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɓiɜŋ˧˥ tɜʔp̚˨ˀ˧ʔ/
biên tập【編輯】*
編集する。
(東京) にえる [nìérú] (平板型 – [0])
IPA: [ɲ̟ie̞ɾɯ̟β]
(京阪) にえる (平板型)
にえる【煮える】
煮た食物に熱が通って食べられるようになる。
熱せられて水が熱い湯になったり固体が液状になったりする。
怒りのため心の平静を失う。
話が纏まる。
にる(他動詞)
にえ(名詞)
にえあがる
にえかえる
にえきる
にえくりかえる
にえたぎる
にえたつ
にえゆ
にえたぎる【煮え滾る】
沸騰して盛んに沸き立つ。