hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
Galli および gal·li も参照。
古ノルド語 galli < ゲルマン祖語 *gallan
IPA(?): /ˈkatlɪ/
押韻: -atlɪ
galli 男性 (属格単数 galla, 複数 gallar)
欠点、短所。
meinbugur, hængur
デンマーク語 galla からの借用語 < フランス語 galla
IPA: /ˈkalːɪ/
押韻: -alːɪ
galli 男性 (属格単数 galla, 複数 gallar)
(衣類) 仕事着。
(フォーマルな)衣服。
IPA: /ˈɡal.li/
galli 男性
galloの複数形。
gallioの複数形。
galli
gallareの直説法現在第二人称単数形。
gallareの接続法現在第一人称単数形。
gallareの接続法現在第二人称単数形。
gallareの接続法現在第三人称単数形。
gallareの命令法第三人称単数形。
(ウェールズ北部) IPA(?): /ˈɡaɬɪ/
(ウェールズ南部) IPA: /ˈɡaɬi/
galli
gelliの異形。
近代ラテン語 < ラテン語 Gallia
galli 男性 (不加算)
(元素, 金属) ガリウム。
galli (複数 gala)
(動物学) 卵。
galipiɛlli
galiwɔɣu
galiʒiɛm
ziŋgala
galli
(言語) ガリア語。
gallī
gallusの複数主格。
gallusの単数属格。
gallusの複数呼格。
(カウトケイノ) IPA: /ˈkalːlij/
galˈlii
galˈletの直説法過去第三人称単数形。
galliī
galliumの単数属格。
galliīs
galliumの複数与格。
galliumの複数奪格。
galliōrum
galliumの複数属格。
しゅし および しゅじ も参照。
じゅし
【樹脂】:樹木から分泌される樹液の一つ。
【樹枝】:樹木のえだ。
【孺子・豎子】:子供。
酒 屋(さかや)
「さかや」の漢字表記。
酒肆 (しゅし)
酒を販売する店。
居酒屋。
酒 肆 (jiǔsì)
酒屋。
主司 (しゅし)
取り締まりを行う者。
主 司 (zhǔsī)
主管する。
主 司 (zhǔsī)
主管部門。
(歴史)科挙の試験主査。
酒巵 (しゅし)
酒を飲むためのうつわ。さかずき。
酒卮
酒 巵 (jiǔzhī )
酒を飲む器。
酒幟 (しゅし)
酒屋の看板としてたてる幟。
酒 幟 (jiǔzhì 簡体字:酒帜)
酒屋の幟。
酒帘
酒滓 (しゅし)
酒を絞ったあとの粕。酒粕。
酒 滓 (jiǔzǐ)
酒粕。
酒糟
銖錙 (しゅし)
非常に少ないこと。わずか。
銖 錙 (zhūzī 簡体字:铢锱)
ごくわずかの量。
ぞうへい
【造幣】:貨幣をつくること。
【造兵】:兵器をつくること。
【増兵】:兵力をふやすこと。
造兵 (ぞうへい)
兵器を造ること。
造 兵 (zàobīng)
戦争を起こす。
兵器を製造する。
増兵 (ぞうへい)
兵力を増やすこと。
IPA: /ˈlitju/, [ˈli.t̪ju]
litiu 男性
(元素, 金属) リチウム。
フランス語 lithium からの借用語 < 近代ラテン語 lithium < lithia
IPA(?): /ˈlitju/
分綴: li‧tiu
litiu 中性 (不可算)
(元素, 金属) リチウム。
litio も参照。
IPA: (ブラジル) /ˈli.t͡ʃi.u/, [ˈli.t͡ʃi.u]
IPA: (ポルトガル) /ˈli.tju/, [ˈli.tju]

分綴: lí‧ti‧o
lítio 男性 (複数 lítios)
(元素, 金属) リチウム。
lítia
lítico
litóide
lítios
lítioの複数形。
現業 (げんぎょう)
実地、現場における業務。
政府又は地方公共団体が経営する営利事業などの、権力的、支配的作用を伴わない業務。
現 業 (xiànyè 簡体字:现业)
(仏教)現世における業。
Mustard も参照。
中英語 mustard < 古フランス語 moustarde < moust < ラテン語 mustum
enPR: mŭsʹ-tərd, IPA(?): /ˈmʌstərd/ (Australia) IPA: [ˈmas.təd] (イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: [ˈmɐs.təd] (Northern England) IPA: [ˈmʊs.təd] (アメリカ英語) IPA: [ˈmʌs.tɚd]
(Australia) IPA: [ˈmas.təd]
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: [ˈmɐs.təd]

(Northern England) IPA: [ˈmʊs.təd]
(アメリカ英語) IPA: [ˈmʌs.tɚd]

分綴: mus‧tard
異形同音異義語: mustered
mustard (一般には不可算; 複数 mustards)
(植物) カラシナ。
(食品) マスタード、からし。
カラシナの葉。
(色名) からし色。
senvy (廃用)
mustard gas
nitrogen mustard
mustard (比較形なし)
からし色の。
aniline mustard
Chinese mustard
cut the mustard
English mustard
French mustard
dijon mustard
garlic mustard
green mustard
hedge mustard
Indian mustard
keen as mustard
leaf mustard
mustard gas
mustard greens
mustardise
mustardize
mustard oil
mustard plaster
mustard powder
mustard pot
mustard seed
nitrogen mustard
prepared mustard
spinach mustard
tower mustard
treacle-mustard
white mustard
wild mustard
must
arugula
bittercress
brassica
charlock
cress
dame's violet
hedge garlic
jack-by-the-hedge
peppergrass
sea rocket
shepherd's purse
silique
rape (plant)
wasabi
wintercress
durmast, murtads
mostard, mostarde, mustart, mustarde, musterd
古フランス語 moustarde からの借用語。
IPA(?): /ˈmustard(ə)/, /ˈmustərd(ə)/
mustard
(植物) カラシナ。
カラシナの種。
(食品) マスタード、からし。
英語: mustard
スコットランド語: mustard, mustart
Mustards も参照。
mustards
mustardの複数形。
durmasts
moust + 接尾辞 "-arde"
moustarde 女性 (複数斜格 moustardes, 単数主格 moustarde, 複数主格 moustardes)
(食品) マスタード、からし。
→ 中英語: mustard 英語: mustard
英語: mustard
→ 中期オランダ語: mostaert オランダ語: mosterd → 中高ドイツ語: mostert ドイツ語: Mostert ルクセンブルク語: Moschter → 中世低地ドイツ語: mostert 低地ドイツ語: Mostert, Mostrich → ドイツ語: Mostrich
オランダ語: mosterd
→ 中高ドイツ語: mostert ドイツ語: Mostert ルクセンブルク語: Moschter
ドイツ語: Mostert
ルクセンブルク語: Moschter
→ 中世低地ドイツ語: mostert 低地ドイツ語: Mostert, Mostrich → ドイツ語: Mostrich
低地ドイツ語: Mostert, Mostrich → ドイツ語: Mostrich
→ ドイツ語: Mostrich
中期フランス語: moustarde フランス語: moutarde
フランス語: moutarde
→ ハンガリー語: mustár
moustarde 女性 (複数 moustardes)
(食品) マスタード、からし。
フランス語: moutarde
→ ベトナム語: mù tạc
古フランス語 moustarde < moust < ラテン語 mustum
moutarde 女性 (複数 moutardes)
(ジャージー, 食品) マスタード、からし。
古フランス語 moustarde < moust < ラテン語 mustum
IPA: /mu.taʁd/

moutarde 女性 (複数 moutardes)
(食品) マスタード、からし。
avoir la moutarde qui monte au nez
c'est de la moutarde après dîner
cuillère à moutarde
gaz moutarde
moutarde de Dijon
moutardes
moutardeの複数形。
ラテン語 occultus からの借用語。
(イギリス英語) IPA(?): /ˈɒk.ʌlt/, /əˈkʌlt/
(アメリカ英語) IPA: /əˈkʌlt/

押韻: -ʌlt
occult (三単現: occults, 現在分詞: occulting, 過去形: occulted, 過去分詞: occulted )
(他動詞, 天文学) 食する、掩蔽する。
(他動詞, まれ) 隠す。
occult (比較級 more occult, 最上級 most occult)
(医学) 不顕性の。
超自然の、神秘的な、魔術の。
秘密の、秘伝の、秘法の。
occult line
occult (不可算)
オカルト、超自然現象、神秘。
occultation
occultive
occulted
occultの過去形・過去分詞。
occulted (比較級 more occulted, 最上級 most occulted)
隠された。
(天文学) 掩蔽された。
doculect
occulting
occultの現在分詞。
occults
occultの直説法現在第三人称単数形。
接頭辞 ob- + cēlāre < イタリック祖語 *kelō < 印欧祖語 *ḱéleti
現在 occulō, 不定形 occulere, 完了 occuluī, スピーヌム occultum.
覆う、隠す。
vēlāre
dissimulāre
occultāre
indūcere
operīre
obnūbere
condere
recondere
verrere
obruere
adoperīre
nūbere
tegere
abscondere
abdere
comprimere
prōtegere
cooperīre
premere
opprimere
mergere
adaperīre
aperīre
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈok.ku.loː/, [ˈɔk.kʊ.ɫoː]
occulō
occulereの直説法能相現在第一人称単数形。
ラテン語 occultāre からの借用語。
IPA: /ok.kulˈta.re/
occultare
(他動詞) 隠す。
(天文学, 他動詞) 食する、掩蔽する。
occultatore
occultazione
occultezza
occulto
occulterà
occulere
現在 occultō, 不定形 occultāre, 完了 occultāvī, スピーヌム occultātum.
隠す。
vēlāre
dissimulāre
indūcere
operīre
obnūbere
occulere
condere
recondere
verrere
obruere
adoperīre
nūbere
tegere
abscondere
abdere
comprimere
prōtegere
cooperīre
premere
opprimere
mergere
adaperīre
aperīre
occultātiō
イタリア語: occultare
英語: occult
オック語: ocultar
カタルーニャ語: ocultar
ガリシア語: ocultar
スペイン語: ocultar
フランス語: occulter
ポルトガル語: ocultar
荒らし・いたずら投稿と似た傾向の編集が含まれているため、操作は却下されました この通知は、荒らしやいたずら投稿と似た傾向が機械的に検出された場合に表示されます。ただし、この通知を受け取ったからといって、必ず荒らし・いたずら投稿であると断定されたわけではなく、誤検出された可能性もあります。 編集内容を再確認し、荒らしやいたずらと判断されかねない内容が含まれていないかを確かめてください。問題がありそうな箇所を見つけた場合、修正の上、再投稿してください。 一時的に操作が無効化されている場合もあります。しばらく時間を置いてから再度実行してください。 編集内容の問題に心当たりがなく、時間を置いて実行しても操作ができなかった場合は、誤作動を報告してください。 なお、悪意ある編集者対策も兼ねていることから、具体的にどのような内容が問題とみなされたかについては非公開となりますので、ご了承ください。 一般的なヘルプ あなたの操作に対して編集フィルターが発動しました 荒らし・いたずら投稿と似た傾向の編集が含まれているため、操作は却下されました この通知は、荒らしやいたずら投稿と似た傾向が機械的に検出された場合に表示されます。ただし、この通知を受け取ったからといって、必ず荒らし・いたずら投稿であると断定されたわけではなく、誤検出された可能性もあります。 編集内容を再確認し、荒らしやいたずらと判断されかねない内容が含まれていないかを確かめてください。問題がありそうな箇所を見つけた場合、修正の上、再投稿してください。 一時的に操作が無効化されている場合もあります。しばらく時間を置いてから再度実行してください。 編集内容の問題に心当たりがなく、時間を置いて実行しても操作ができなかった場合は、誤作動を報告してください。 なお、悪意ある編集者対策も兼ねていることから、具体的にどのような内容が問題とみなされたかについては非公開となりますので、ご了承ください。 一般的なヘルプ
occultò も参照。
ラテン語 occultus (occulere の完了分詞)
IPA: /okˈkul.to/
occulto 男性 (女性 occulta, 複数男性 occulti, 複数女性 occulte)
隠された。
秘められた、秘密の。
オカルトの、神秘の。
occulto
occultareの直説法現在第一人称単数形。
occultamente
occultare
occultazione
(古典ラテン語) IPA(?): /okˈkul.toː/, [ɔkˈkʊɫ.toː]
occultō
occultēの異形。
occultō
occultāreの直説法能相現在第一人称単数形。
occultō
occultusの男性単数与格。
occultusの中性単数与格。
occultusの男性単数奪格。
occultusの中性単数奪格。
occultus (女性 occulta, 中性 occultum, 比較級 occultior, 最上級 occultissimus, 副詞 occultē 又は occultō); 第一/第二変化 分詞
occulereの所相完了分詞。
第一/第二変化 形容詞.
occulté も参照。
分綴: oc‧cùl‧te
occulte
occultoの女性複数形。
occulte (複数 occultes)
オカルト、超自然現象、神秘。
occulte (比較級 plus occulte, 最上級 le plus occulte)
超自然の、神秘の。
隠された、秘密の。
occultar
IPA: /ɔ.kylt/

異形同音異義語: occultent, occultes
分綴: o‧cculte
occulte (通性, 複数形 occultes)
超自然の、神秘の。
隠された、秘密の。
occultement
occultisme
occultiste
science occulte
occulte 男性 (複数 occultes)
オカルト、超自然現象、神秘。
occulte
occulterの直説法現在第一人称単数形。
occulterの直説法現在第三人称単数形。
occulterの接続法現在第一人称単数形。
occulterの接続法現在第三人称単数形。
occulterの命令法第二人称単数形。
occultē (比較級 occultius, 最上級 occultissimē)
秘密に、密かに、こっそり。
occulte
occultusの男性単数呼格。
occulte + 接尾辞 "-ment"
IPA: /ɔ.kyl.tə.mɑ̃/

分綴: o‧ccul‧tement
occultement
不可解に。
隠されて、秘密に。
mystérieusement, secrètement
publiquement
occult + 行為者接尾辞"-er"
occulter (複数 occulters)
(天文学) 掩蔽するもの。
occulte + 接尾辞 "-er"

occulter
(他動詞) 隠す。
(天文学, 他動詞) 食する、掩蔽する。
occulter
occultāreの接続法所相現在第一人称単数形。
occulters
occulterの複数形。
cocluster
occultés も参照。
occultes
occulterの直説法現在第二人称単数形。
occulterの接続法現在第二人称単数形。
occultēs
occultāreの接続法能相現在第二人称単数形。
work management (不可算)
ワークマネジメント。
project management (プロジェクトマネジメント)
occulte も参照。
occulté 男性 (女性 occultée, 男性複数 occultés, 女性複数 occultées)
occulterの過去分詞。
occultées
occultéの女性複数形。
occultée
occultéの女性形。
occultes も参照。
occultés
occultéの男性複数形。
neutrino 、 Neutrino 、および neŭtrino も参照。
IPA(?): /ˈnɛutriːnoː/
分綴: ne‧ut‧rí‧nó
イタリア語 neutrino より
neutrínó (複数・主格 neutrínók)
(素粒子) ニュートリノ、中性微子。 無電荷の素粒子のひとつであり、標準模型ではレプトンに位置づけられる
occulta
occultareの直説法現在第三人称単数形。
occultareの命令法第二人称単数形。
occulta
occultoの女性形。
occulta
occulterの単純過去第三人称単数形。
occultā
occultāreの命令法能相現在第二人称単数形。
occulta
occultusの女性単数主格。
occultusの中性複数主格。
occultusの中性複数対格。
occultusの女性単数呼格。
occultusの中性複数呼格。
occultā
occultusの女性単数奪格。
IPA: /okˈkul.ti/
occulti
occultareの直説法現在第二人称単数形。
occultareの接続法現在第一人称単数形。
occultareの接続法現在第二人称単数形。
occultareの接続法現在第三人称単数形。
occultareの命令法第三人称単数形。
occulti
occultoの男性複数形。
occultī
occultusの男性複数主格。
occultusの男性単数属格。
occultusの中性単数属格。
occultusの男性複数呼格。
occulto も参照。
occultò
occultareの遠過去第三人称単数形。
酒 帜 (jiǔzhì 繁体字:酒幟)
酒屋を示す幟。酒幟。
酒帘
酒 帘 (jiǔlián)
酒屋を示す幟。酒幟。
酒帜/酒幟
occulto + 接尾辞 "-mente"
occultamente
隠れて、密かに、こっそり。
神秘的に。
ラテン語 occultātiōnem (occultātiō の単数対格) < occultāre
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˌɒkəlˈteɪʃ(ə)n/
(標準アメリカ英語) IPA: /ˌɑkəlˈteɪʃ(ə)n/

分綴: oc‧cul‧ta‧tion
occultation (可算 及び 不可算; occultations)
(天文学) 掩蔽。
隠れて見えなくなること。
(語義1) eclipse
(語義2) hiddenness, invisibility, occultness
accultation (まれ)
deoccultation
lunar occultation
nonoccultation
preoccultation

eclipse
syzygy
occultation 女性 (複数 occultations)
(天文学) 掩蔽。
隠蔽。
occultations
occultationの複数形。
occultations 女性
occultationの複数形。
铢 锱 (zhūzī 繁体字:銖錙)
ごくわずかの量。銖錙。
occultāre + 接尾辞 "-tiō"
occultātiō 女性 (属格 occultātiōnis); 第三変化
隠すこと、隠蔽。
仄めかし。
第三変化..
イタリア語: occultazione
英語: occultation
オック語: ocultacion
カタルーニャ語: ocultació
ガリシア語: ocultación
スペイン語: ocultación
フランス語: occulation
ポルトガル語: ocultação
occultātiōnēs
occultātiōの複数主格。
occultātiōの複数対格。
occultātiōの複数呼格。
occultātiōnibus
occultātiōの複数与格。
occultātiōの複数奪格。
occultātiōnum
occultātiōの複数属格。
occultātiōnem
occultātiōの単数対格。
occultātiōnis
occultātiōの単数属格。
occultātiōne
occultātiōの単数奪格。
occultātiōnī
occultātiōの単数与格。
ラテン語 occultatio
occultazione 女性 (複数形: occultazioni )
隠すこと、隠蔽。
(天文学) 掩蔽。
occultare
occulto
occultazioni 女性
occultazioneの複数形。
IPA(?): /ˈɲomaːʃ/
分綴: nyo‧más
nyom + 接尾辞 "-ás"
nyomás (複数・主格 nyomások)
(物理学) 圧力。
nyomású
abroncsnyomás
légnyomás
lidércnyomás
magasnyomás
mélynyomás
ofszetnyomás
ozmózisnyomás
vérnyomás
nyomás!
(俗語, 2人称へ) 頑張って、急げ、目指せ。
(俗語, 1人称複数へ) 頑張ろう、やってやろう、さあやろう。
indulás
(2人称に向けたもの):
indulj
hajrá
eredj
(1人称複数に向けたもの):
induljunk
menjünk
nyomás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
occultum
occultusの中性単数主格。
occultusの男性単数対格。
occultusの中性単数対格。
occultusの中性単数呼格。
occultae
occultusの女性複数主格。
occultusの女性単数属格。
occultusの女性単数与格。
occultusの女性複数呼格。
occultas
occulterの単純過去第二人称単数形。
occultās
occultāreの直説法能相現在第二人称単数形。
occultās
occultusの女性複数対格。
occultam
occultusの女性単数対格。
occultārum
occultusの女性複数属格。
occultīs
occultusの男性複数与格。
occultusの女性複数与格。
occultusの中性複数与格。
occultusの男性複数奪格。
occultusの女性複数奪格。
occultusの中性複数奪格。
occultōrum
occultusの男性複数属格。
occultusの中性複数属格。
occultōs
occultusの男性複数対格。
现 业 (xiànyè 繁体字:現業)
(仏教)現世における業。
接頭辞 ob- + nūbere
現在 obnūbō, 不定形 obnūbere, スピーヌム obnūptum.
覆う、隠す。
vēlāre
dissimulāre
occultāre
indūcere
operīre
occulere
condere
recondere
verrere
obruere
adoperīre
nūbere
tegere
abscondere
abdere
comprimere
prōtegere
cooperīre
premere
opprimere
mergere
adaperīre
aperīre
(古典ラテン語) IPA(?): /obˈnuː.boː/, [ɔbˈnuː.boː]
obnūbō
obnūbereの直説法能相現在第一人称単数形。
接頭辞 re- + condere
現在 recondō, 不定形 recondere, 完了 recondidī, スピーヌム reconditum.
片付ける。
隠す。
vēlāre
dissimulāre
occultāre
indūcere
operīre
obnūbere
occulere
condere
verrere
obruere
adoperīre
nūbere
tegere
abscondere
abdere
comprimere
prōtegere
cooperīre
premere
opprimere
mergere
adaperīre
aperīre
アルピタン語: recondre
英語: recondite, recond
(古典ラテン語) IPA(?): /reˈkon.doː/, [rɛˈkɔn.doː]
recondō
recondereの直説法能相現在第一人称単数形。
接頭辞 ob- + ruere
現在 obruō, 不定形 obruere, 完了 obruī, スピーヌム obrutum.
圧倒する。
埋める。
隠す。
(語義1) dēvincere, vincere, ēvincere, conquestāre, subicere, subigere, expugnere, domāre, prōflīgāre, caedere, superāre, exsuperāre, pellere, opprimere, premere, fundere
(語義2) sepelīre, dēmergere, mergere
(語義3) vēlāre, dissimulāre, occultāre, indūcere, operīre, obnūbere, occulere, condere, recondere, verrere, cooperīre, adoperīre, nūbere, tegere, abscondere, abdere, premere, opprimere, comprimere, prōtegere, mergere
(語義3) adaperīre, aperīre
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈo.bru.oː/, [ˈɔ.brʊ.oː]
obruō
obruereの直説法能相現在第一人称単数形。
ラテン語 evictus からの借用語 (ēvincere の所相完了分詞)

押韻: -ɪkt
evict (三単現: evicts, 現在分詞: evicting, 過去形: evicted, 過去分詞: evicted )
(他動詞, 法的手段により) 立ち退かせる。
eviction
evince
civet
evicted
evictの過去形・過去分詞。
civeted
evicting
evictの現在分詞。
evicts
evictの直説法現在第三人称単数形。
Vectis, civets
éviction も参照。
中期フランス語 éviction からの借用語 < 後期ラテン語 ēvictiō < ラテン語 ēvincere

eviction (可算 及び 不可算; evictions)
立ち退き、追い立て。
constructive eviction
renoviction
evict
evince
évictions も参照。
evictions
evictionの複数形。
ラテン語 ēvincere からの借用語。
IPA: /eˈvin.t͡ʃe.re/
evincere (他動詞)
(文章語) 推測する、推量する。
(古・廃, 法律) 取り戻す。
vincere
接頭辞 ex- + vincere
現在 ēvincō, 不定形 ēvincere, 完了 ēvīcī, スピーヌム ēvictum.
圧倒する、征服する。
成功する。
見せる、示す。
立ち退かせる。
(語義1) dēvincere, vincere, conquestāre, subicere, subigere, expugnere, domāre, prōflīgāre, caedere, obruere, superāre, exsuperāre, pellere, opprimere, premere, fundere
(語義2) impetrāre, perpetrāre, obtinēre
(語義2) dēlinquere
ēvictiō
ēvictus
convincere
dēvincere
pervincere
prōvincere
revincere
supervincere
vincere
イタリア語: evincere
英語: evince, evict
フランス語: évincer
ポルトガル語: evencer
ルーマニア語: evinge
evinco
evincereの直説法現在第一人称単数形。
nevico, nevicò, nocevi, nocive, vocine
(古典ラテン語) IPA(?): /eːˈwin.koː/, [eːˈwɪŋ.koː]
ēvincō
ēvincereの直説法能相現在第一人称単数形。
eviction も参照。
後期ラテン語 evictio, evictionem からの借用語 < ラテン語 evincere

éviction 女性 (複数 évictions)
追い立て、追放。
évincer
nocivité
evictions も参照。
évictions 女性
évictionの複数形。
nocivités
ラテン語 ēvincere からの借用語 < vincere
IPA: /e.vɛ̃.se/

évincer
追い出す、追い立てる、追放する、排除する。
この動詞は‘c’が母音‘a’及び‘o’の前で‘ç’となる-er動詞である。
vaincre
IPA(?): /ˈmuŋkɒɛrøː/
分綴: mun‧ka‧erő
munka + erő
munkaerő (複数・主格 munkaerők)
労働力。
munkaerő-állomány
munkaerőhiány
munkaerőigény
munkaerő-ingadozás
munkaerőpiac
munkaerő-potenciál
munkaerő-ráfordítás
munkaerő-szükséglet
munkaerő-tartalék
munkaerő-toborzás
munkaerő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈmuŋkɒjidøː/
分綴: mun‧ka‧idő
munka + idő
munkaidő (複数・主格 munkaidők)
就業時間、労働時間、操作時間。
(最も一般的には複合語または語句で、teljes や rész- を前に付ける):
munkaidejű
munkaidős
részmunkaidő
munkaidő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈmuŋkɒɡeːp/
分綴: mun‧ka‧gép
munka + gép
munkagép (複数・主格 munkagépek)
機械。 人間にとって価値のある仕事を生み出す、動物または人によって駆動される装置
munkagépkezelő
munkagép in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈolvɒdaːʃpont/
分綴: ol‧va‧dás‧pont
olvadás + pont
olvadáspont (複数・主格 olvadáspontok)
(物理学) 融点。 A jég olvadáspontja 0 °C. ― 氷の融点は0°Cだ。
olvadáspont in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ドイツ語 Optik < ラテン語 optica < 古典ギリシア語 ὀπτική (optikḗ)
IPA(?): /ˈoptikɒ/
分綴: op‧ti‧ka
optika (複数・主格 optikák)
光学。
レンズ類。 光学機器の部品
眼鏡商、眼鏡店、眼鏡屋。
optikus
optikai
halszemoptika
optika in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈozmoːziʃ/
分綴: oz‧mó‧zis
ラテン語 osmosis からの借用語。
ozmózis (複数・主格 ozmózisok)
(物理学) 浸透。
ozmózisnyomás
ozmózis in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈozmoːziʃɲomaːʃ/
分綴: oz‧mó‧zis‧nyo‧más
ozmózis + nyomás
ozmózisnyomás (複数・主格 ozmózisnyomások)
(物理学) 浸透圧。
IPA(?): /ˈpɛrturbaːt͡sijoː/
分綴: per‧tur‧bá‧ció
ラテン語 perturbatio からの借用語。
perturbáció (複数・主格 perturbációk)
(物理学, 天文学) 摂動。
perturbációjú
perturbációs
IPA(?): /ˈpotɛnt͡sijaːl/
分綴: po‧ten‧ci‧ál
ドイツ語 Potential からの借用語。
potenciál (複数・主格 potenciálok)
(経済学) 可能性、将来性、潜在性、潜在能力。
(軍事) 軍事力、戦力、遂行能力。
(物理学) ポテンシャル。 力場の下で基準粒子を基準位置から指定位置まで移動させるのに必要なエネルギー
(物理学, 電気) 電位。 単位正電荷を無限距離から指定点まで電場に抗して移動させるために必要なエネルギー
(語義1):
teljesítőképesség
(語義2):
ütőképesség
akciós potenciál
potenciál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈridbɛrɡaːlːɒndoː/
分綴: Ryd‧berg-‧ál‧lan‧dó
Rydberg (“ヨハネス・リュードベリ、スウェーデンの物理学者”) + állandó
Rydberg-állandó (複数・主格 Rydberg-állandók)
(物理学) リュードベリ定数。 基底状態にある水素原子の電子軌道の固有エネルギーを表す物理定数
IPA(?): /ˈritkɒʃaːɡ/
分綴: rit‧ka‧ság
ritka + 接尾辞 "-ság"
ritkaság (複数・主格 ritkaságok)
珍しさ、希少さ、希少性。
珍しいもの、珍奇なもの、珍品、骨董品 Ritkaságokat gyűjtök. ― 私は珍しいものを集めている。
(素粒子物理学) ストレンジネス。 素粒子の性質を表す量子数のうちの一つ
(語義1,2):
kuriózum
ritkaság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈreːsɛt͡ʃkɛɟorʃiːtoː/
分綴: ré‧szecs‧ke‧gyor‧sí‧tó
részecske + gyorsító
részecskegyorsító (複数・主格 részecskegyorsítók)
(素粒子物理学) 粒子加速器、粒子加速装置。
IPA(?): /ˈreːsɛt͡ʃkɛfizikɒ/
分綴: ré‧szecs‧ke‧fi‧zi‧ka
részecske + fizika
részecskefizika (複数・主格 részecskefizikák)
素粒子物理学。
IPA(?): /ˈreːsɛt͡ʃkɛ/
分綴: ré‧szecs‧ke
rész + 接尾辞 "-ecske (指小辞)"
részecske (複数・主格 részecskék)
(素粒子物理学) 粒子。
antirészecske (“反粒子”)
részecskefizika
részecskegyorsító
elemi részecske
részecske in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ラテン語 resonantia
IPA(?): /ˈrɛzonɒnt͡sijɒ/
分綴: re‧zo‧nan‧cia
rezonancia (複数・主格 rezonanciák)
(物理学) 共鳴、共振。
rezonanciás
rezonanciájú
rezonancia in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈrɛzɡøːmozɡaːʃ/
分綴: rez‧gő‧moz‧gás
rezgő + mozgás
rezgőmozgás (複数・主格 rezgőmozgások)
(物理学) 振動運動。
egyszerű harmonikus rezgőmozgás
IPA(?): /ˈrɛlɒtivitaːʃɛlmeːlɛt/
分綴: re‧la‧ti‧vi‧tás‧el‧mé‧let
relativitás + elmélet
relativitáselmélet (複数・主格 relativitáselméletek)
(物理学) 相対性理論、相対論。
általános relativitáselmélet
IPA(?): /ˈrɒdijokɒrbonoʃˌkormɛkhɒtaːrozaːʃ/
radiokarbonos kormeghatározás (複数・主格 radiokarbonos kormeghatározások)
(物理学, 考古学, 古生物学) 放射性炭素年代測定、放射性炭素年代測定法。
radiokarbon kormeghatározás
szénizotópos kormeghatározás
IPA(?): /ˈrɒdijoɒktiːv/, /ˈraːdijoːɒktiːv/
分綴: ra‧di‧o‧ak‧tív
接頭辞 radio- + aktív
英語 radioactive
フランス語 radioactif
ドイツ語 radioaktiv.
radioaktív (比較級 radioaktívabb, 最上級 legradioaktívabb)
(物理学) 放射性の。
接頭辞 radio- は、ハンガリー語の複合語で短い a および o で綴られるが、発音は短くも長くも可能である。長母音の発音は名詞 rádió の影響から。
radioaktív in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈrɒdijoɒktivitaːʃ/, /ˈraːdijoːɒktivitaːʃ/
分綴: ra‧dio‧ak‧ti‧vi‧tás
ドイツ語 Radioaktivität からの借用語。
radioaktivitás (複数・主格 radioaktivitások)
(物理学) 放射性、放射能。
radioaktív
増量 (ぞうりょう)
分量が増えること。分量を増やすこと。
党争 (とうそう)
党派間の争い。
党 争 (dǎngzhēng 繁体字:黨爭)
権力集団の間の争い。
道藏 も参照。
道蔵 (どうぞう)
道教の経典を集めたもの。
とうそう および どうそう も参照。
どうぞう
【銅像】:青銅で作られた肖像。
【道蔵】:道教の経典を集めたもの。
唐僧 (とうそう)
中国唐の時代の僧。
中国の僧。
唐 僧 (tángsēng)
三蔵法師玄奘の俗称。
英語 knowledge management
ナレッジ マネジメント
情報・知識・ノウハウ・経験などの知的資産を共有し、創造的仕事に繋がりを目指す経営管理手法
英語: knowledge management
電工 (でんこう)
電気の工事をする工員。
「電気工業」の略。
電 工 (diàngōng 簡体字:电工)
電気設備の工事を行う人。
電気工学の略。
てんこう も参照。
でんこう
【電光】:いなびかり。
【電工】:電気工業の略。
轉向 および 转向 も参照。
転向 (てんこう)
方向や方法、嗜好などを変えること。
権力の強制により、それまでの主義や思想を捨てて変えること。
天工 (てんこう)
自然の仕業。
天 工 (tiāngōng)
自然に形を成したもの。
天光 (てんこう)
日光。天日。
砂糖の一つ。赤みを帯び、黒砂糖より上等なもの。
天 光 (tiānguāng)
日光。
日中、白昼、昼間。
光景。
まちまち
【区区】それぞれが異なっていること。
【街街】一つ一つの街。
区区 (クク 又は まちまち)
それぞれが異なっていること。
区区 (クク 又は まちまち)
これはもとより冗談であるが、先生の頭の奥に、区々たる場所を超越した世界的の観念が潜んでいればこそ、こんな挨拶もできるのだろう。(夏目漱石『ケーベル先生の告別』)
同じく科学者と称する人々の中でも各自の専門に応じて地震というものの対象がかくのごとく区々である。(寺田寅彦『地震雑感』)
区区(クク)たる - タルト活用
区区(まちまち)だ - ダ活用
区 区 (qūqū 繁体字:區區)
量が少ないこと、取るに足らないこと、つまらないこと。
(古用法) 自称の謙称。
区区此心
区区规规
区区矻矻
区区碌碌
区区仆仆
区区将将
区区惓惓
区区冗冗
区区小事
区区之众
銘文 (めいぶん)
金石、器物などに銘として刻まれた文章。
銘 文 (míngwén 簡体字:铭文)
碑文のうち、韻文であるもの。
硬貨、徽章、勲章、印章などに刻まれた文章。
街街 (まちまち)
一つ一つの街。
名文 (めいぶん)
著名な文章
優れた文章。
名 文 (míngwén)
文章で有名な。
名 文 (míngwén)
著名な文章。
明文 (めいぶん)
法令などに明記された文章。
道理の通った文章。
明 文 (míngwén)
(暗号理論)平文。
法令等において文書化すること、文書化されたもの。
名聞 (めいぶん)
世上のうわさ。評判。名声。
名声を得るために体裁を繕うこと。
聞名
名 聞 (míngwén 簡体字:名闻)
有名な。
名 聞 (míngwén 簡体字:名闻)
名声。
めいぶん
【明文】:法令に明記された文章。
【名文】:優れた文章。
【名分】:本分。
【名聞】:評判。名声。
【銘文】:銘として刻まれた文章。
金石 (きんせき)
金属と岩石。
金属器と石器。鐘や石碑など。
固いこと。
金 石 (jīnshí)
金属と岩石。
(比喩)堅固なもの。
金石不渝
金石交情
金石可开/金石可開
金石良言
金石乐/金石樂
金石契
金石躯/金石軀
金石声/金石聲 作金石声/作金石聲 掷地作金石声/擲地作金石聲
作金石声/作金石聲 掷地作金石声/擲地作金石聲
掷地作金石声/擲地作金石聲
金石丝竹/金石絲竹
金石文
金石言
金石韵/金石韻
金石学/金石學
金石为开/金石為開 精诚所至,金石为开/精誠所至,金石為開
精诚所至,金石为开/精誠所至,金石為開
金石至交
金石友
金石人
金石之策
金石之功
金石之计
金石之坚
金石之交
金石之盟
金石之言
坚如金石/堅如金石
攬要 (らんよう)
要点をかい摘まむこと。
らんよう
【攬要】:要点をかい摘まむこと。
【乱用・濫用】:みだりに使用すること。
道 藏 (dàozàng)
道教の経典の集成。道蔵。
电 工 (diàngōng 繁体字:電工)
電気設備の工事を行う人。電工。
電気工学の略。
區 區 (qūqū 簡体字:区区)
量が少ないこと、取るに足らないこと、つまらないこと。
(古)自称の謙称。
區區此心
區區規規
區區矻矻
區區碌碌
區區僕僕
區區將將
區區惓惓
區區冗冗
區區小事
區區之眾
铭 文 (míngwén 繁体字:銘文)
碑文のうち、韻文であるもの。銘文。
硬貨、徽章、勲章、印章などに刻まれた文章。
Spin も参照。
英語 spin からの借用語。
IPA: /spin/
spin 男性 ( 不変 )
(量子力学) スピン角運動量、スピン。
IPA(?): /spɪn/


押韻: -ɪn
中英語 spinnen < 古英語 spinnan < ゲルマン祖語 *spinnaną < 印欧祖語 *(s)penh1-
spin (三単現: spins, 現在分詞: spinning, 過去形: spun/span/spinned, 過去分詞: spun/spinned )
(能格動詞) 回る、回転する。
(航空) きりもみ降下する。
(他動詞) 紡ぐ。
(話を)捏ち上げる。
(蜘蛛が)巣を作る。
繭を作る。
目眩がする、くらくらする。
素早く進む。
(他動詞, 口語) 音楽をかける。
revolve
rotate
turn
respin
spinner
spinning bike
spin bowler
spin doctor
spin one's wheels
spin out
spinster
turn around
spin (可算 及び 不可算; 複数 spins)
回転、スピン。
混乱状態。
(量子力学) スピン角運動量、スピン。
(可算, 不可算) 情報を操作すること。
(球技, ボールの) スピン。
(航空) きりもみ降下。
(車での)一走り、ドライブ。
音楽をかけること。
(古用法) 未婚女性。
(語義4) propaganda
(語義9) spinster
backspin
Biellmann spin
camel spin
flat spin
inverted spin
layback spin
media spin
parallel spin
sidespin
sit spin
spin chain
spin doctor
spin fishing
tailspin
take for a spin
topspin
upright spin
spin (複数 spins)
(海事) spinnakerの短縮。
special interest の短縮
SpIn
spin (複数 spins)
(口語) 自閉症患者の特定の関心事。
Insp, NIPs, NPIs, Nips, PINs, PSNI, nips, pins, snip
IPA(?): /spɪn/

分綴: spin
押韻: -ɪn
中期オランダ語 spinne
spin 女性 (複数 spinnen, 指小辞 spinnetje, 指小辞複数 spinnetjes)
(節足動物) 蜘蛛。
holenspin
kruisspin
renspin
spinnekop
spinnendoder
spinnenweb
vogelspin
wolfsspin
英語 spin からの借用語。
spin 男性 (複数 spins)
(量子力学) スピン角運動量、スピン。
kernspin
英語 spin からの借用語。.
spin 男性 (不可算)
(政治) 情報操作。
spindoctor
spin
spinnenの直説法現在第一人称単数形。
spinnenの命令法。
spin (翻字が不足しています)
(植物) 胡麻。
IPA(?): /spɪn/
spin (複数 spins)
(スコットランド南部) spuinの異形。
espín
英語 spin からの借用語。
IPA(?): /esˈpin/, [e̞sˈpĩn]
spin 男性 (複数 spines)
(量子力学) スピン角運動量、スピン。
spin
spyneの異形。
spin 通性 (複数 spinnen, 指小辞 spintsje)
(節足動物) 蜘蛛。
IPA(?): /ˈʃpin/
英語 spin からの借用語。
spin (複数・主格 spinek)
(量子力学) スピン角運動量、スピン。
spinni
英語 spin からの借用語。
IPA: /ˈspin/, [ˈs̠pin]
押韻: in
分綴: spin
spin
(量子力学) スピン角運動量、スピン。
IPA(?): /spiːn/
spin 中性 (属格単数 spins, 不可算)
(生理学) 精子。
spina
nisp
pins
英語 spin からの借用語。
IPA: /spin/

spin 男性 (複数 spins)
(量子力学) スピン角運動量、スピン。
spineur
ラテン語 spīnus
spin 男性 (複数 spins)
(木) 棘のある低木。
spine
IPA(?): /spjin/
英語 spin からの借用語 < 中英語 spinnen < 古英語 spinnan < ゲルマン祖語 *spinnaną < 印欧祖語 *(s)penh1-
spin 男性 非有生
(量子力学) スピン角運動量、スピン。
(形容詞) spinowy
spin 女性
spinaの複数生格。
英語 spin からの借用語。
spin 男性 (複数 spins)
(量子力学) スピン角運動量、スピン。
ラテン語 spīnus < spīna < イタリック祖語 *speinā < 印欧祖語 *spey-
spin 男性 (複数 spini)
(植物学) 棘。
ghimpe, aculeu
spinos
IPA(?): /ˈʃyːryːʃeːɡ/
分綴: sű‧rű‧ség
sűrű + 接尾辞 "-ség"
sűrűség (複数・主格 sűrűségek)
(物理学) 密度。
sűrűség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈsɒbɒt͡ʃːaːɡiˌfok/
szabadsági fok (複数・主格 szabadsági fokok)
(数学, 物理学) 自由度。
IPA(?): /ˈsiːnɦøːmeːrʃeːklɛt/
分綴: szín‧hő‧mér‧sék‧let
szín + hőmérséklet
színhőmérséklet (複数・主格 színhőmérsékletek)
(物理学, 写真) 色温度。 光源と同程度の色の光を放射する黒体放射体の温度
闻名
名 闻 (míngwén 繁体字:名聞)
有名な。
名 闻 (míngwén 繁体字:名聞)
名声。
黨 爭 (dǎngzhēng 簡体字:党争)
権力集団の間の争い。党争。
現形 (げんぎょう 又は げぎょう 又は げんけい)
姿を現すこと。
現在の姿、形。
けんきょう 、 けんぎょう 、および げんきょう も参照。
げんぎょう
【現業】:実地における業務。
【現形】:現在のすがた、形。