アメリカ 合衆国(アメリカがっしゅうこく)
北アメリカ大陸中央部の大西洋岸から太平洋岸にわたる地域を主たる国土(本土)とし、カナダとメキシコに陸上国境を接する国家。本土以外にアラスカとハワイを州として領有し、カリブ海島嶼部および太平洋島嶼部にも国土を有する。一般に、アメリカと称する場合はこの国をさす。
英語「United States of America」 の訳。アメリカは America の音写。合衆国は United States の訳にあたる。state が州を意味していることから、「合州国」と書くべきだという意見もある。
日本語: 米国(後者の「米」と「国」との合成語)、米(「アメリカ」の漢音写「亜“米”利加」の略)
英語: United States, US, USA, U.S.A.
ステート
アイルランド語: Meiriceá
アゼルバイジャン語: Amerika Birləşmiş Ştatları
アラビア語: الولايات المتحدة الامريكية (al-wilayá:t al-mutáħedat al-’amrikíyya), الولايات المتحدة 女性 複数 (al-wilayá:t al-mutáħeda)
アルメニア語: Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (Amerikayi Miacʿyal Nahangner)
イタリア語: Stati Uniti d'America 男性 複数, (短縮形) Stati Uniti 男性 複数, SUA
インターリングア: Statos Unite de America
インドネシア語: Amerika Serikat
ウイグル語: ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى (ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى)
ウクライナ語: Сполу́чені Шта́ти Аме́рики 男性 複数 (Spolúčeni Štáty Améryky), США (SŠA)
ウズベク語: Amerika Qo'shma Shtatlari
英語: United States of America
エストニア語: Ameerika Ühendriigid
エスペラント: Usono , Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko
オランダ語: Verenigde Staten van Amerika 女性 複数, Verenigde Staten , VS
カザフ語: Америка Құрама Штаттары (Amerïka Qurama Ştattarı)
カタルーニャ語: Estats Units d'Amèrica 男性 複数
ギリシア語: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής 女性 複数 (Inoménes Politeíes tis Amerikís), Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής 女性 複数 (Inoménes Politeíes Amerikís), (短縮形) Ηνωμένες Πολιτείες 女性 複数 (Inoménes Politeíes), ΗΠΑ (IPA)
キルギス語: Америка Кошмо Штаттары (Amerika Koşmo Ştattarı)
グジャラート語: સંયુકત રાજ્ય અમેરિકા (sãyukat rājya amerikā)
クメール語: សហរដ្ឋអាេមរិក (saharodtthaqa amerika)
グルジア語: ამერიკის შეერთებული შტატები (ameriḳis šeertebuli šṭaṭebi)
スウェーデン語: Amerikas förenade stater , Förenta staterna
スコットランド語: na Stàitean Aonaichte na h-Amaireaga 女性 複数
スペイン語: Estados Unidos de América m sg, (短縮形) Estados Unidos m sg, (略称) EE. UU. m sg, EEUU
スロヴァキア語: Spojené Štáty Americké 男性 複数, USA
スロヴェニア語: Združene države Amerike 女性 複数, Združene države 女性 複数 (短縮形), ZDA
セルビア・クロアチア語: キリル文字: Сједињене Америчке Државе 女性 複数, САД ラテン文字: Sjedinjene Američke Države 女性 複数, Amerika 女性, SAD
タイ語: สหรัฐอเมริกา
タジク語: Иёлоти Муттаҳидаи Амриқо (Iyoloti Muttahidayi Amriqo)
チェコ語: Spojené státy americké , Spojené státy
中国語: 美利坚合众国 /美利堅合衆國 (Měilìjiān Hézhòngguó); 美国 /美國 (Měiguó)
朝鮮語: 미국 <美國>, <米國> (miguk), 아메리카 합중국 <- 合衆國> (amerika hapjungguk, amerika hapchungguk)
デンマーク語: Amerikas Forenede Stater , Forenede Stater
ドイツ語: Vereinigte Staaten von Amerika 男性 複数, (短縮形) Vereinigte Staaten 男性 複数, USA 男性 複数/女性 単数
トルコ語: Amerika Birleşik Devletleri , ABD
西フリジア語: Feriene Steaten fan Amearika
ネパール語: संयुक्त राज्य अमेरिका (sãyukta rājya amerikā)
ノルウェー語: Amerikas forente stater , De forente stater
ハワイ語: 'Amelika Huipū'ia
ハンガリー語: Amerikai Egyesült Államok
パンジャブ語: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ (sãyukat rāj amarīkā)
ヒンディー語: संयुक्त राज्य अमरीका (sãyukt rājya amrīkā), संयुक्त राष्ट्र अमरीका (sãyukt rāṣṭra amrīkā)
フィンランド語: Amerikan Yhdysvallat , (短縮形) Yhdysvallat , USA
フランス語: États-Unis d'Amérique 男性, 複数, (短縮形) États-Unis 男性, 複数, USA 男性, 複数
ブルガリア語: Съединени Американски ЩатиŠtati (Sǎedineni Amerikanski ŠtatiŠtati), САЩ (SAŠt)
ブルトン語: Stadoù-Unanet Amerika 女性 複数, SUA
ベトナム語: Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ ; Hoa Kỳ , Nước Mỹ , Mỹ Quốc (短縮形); HK (略称), Mỹ (略称)
ヘブライ語: ארצות הברית של אמריקה (Artsot ha-Brit shel Amerika), (短縮形) ארצות הברית (Artsot ha-Brit), (略称) ארה״ב (ARH-B)
ペルシア語: ایالات متحده آمریکا (ayâlât-e motahideh âmrika)
ベンガル語: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
ポーランド語: Stany Zjednoczone Ameryki 男性 複数, Stany Zjednoczone Ameryki Północnej , (短縮形) Stany Zjednoczone , (略称) SZA , (口語) Stany , USA
ポルトガル語: Estados Unidos da América 男性 複数, (短縮形) Estados Unidos 男性 複数, EUA
マレー語: Amerika Syarikat
ラテン語: Respublicae Unitae Americae , Status Uniti Americae , Civitates Unitae Americae
ラトヴィア語: Amerikas Savienotās Valstis , ASV
ルーマニア語: Statele Unite ale Americii , (短縮形) Statele Unite , SUA
ロシア語: Соединённые Шта́ты Аме́рики 男性 複数 (Sojedinjónnyje Štáty Amériki), США (SŠA)