hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
長
部首: 長長 + 0 画
総画: 8画8
異体字 : 长(簡体字), 𠤐(古字), 𠑷(古字), 𠑻(古字), 𠑿(古字), 𠔊(古字), 𨱗(古字), 镸(古字), 𬔡(同字), 𨱘、暢(の代用字)
筆順 : (学校で教えている筆順)
象形。髪の長い人を横から見た姿。「ながい」の意(空間的・時間的)から、年長者や、長く取り組むことから「たける」の意を生ずる。「おさ」の意は、年長であること・ひいでていることからとも解せるが、そのような地位の者に許された頭髪の形状からとも。
澄母(陽)平声陽韻又は澄母去声漾韻(現代中国語音:cháng) (空間が)ながい。ながさ。 長短、全長 (時間が)ながい。ひさしい。 長期、長寿、天地長久 たけた。すぐれた。ひいでた。 長所、擅長
(空間が)ながい。ながさ。 長短、全長
長短、全長
(時間が)ながい。ひさしい。 長期、長寿、天地長久
長期、長寿、天地長久
たけた。すぐれた。ひいでた。 長所、擅長
長所、擅長
知母上声養韻(現代中国語音:zhǎng) 歳をとる。 長子、長幼、成長、年長 たけるようになる。すぐれるようになる。 成長 おさ。指導者。 長者、長老、長官、上長
歳をとる。 長子、長幼、成長、年長
長子、長幼、成長、年長
たけるようになる。すぐれるようになる。 成長
成長
おさ。指導者。 長者、長老、長官、上長
長者、長老、長官、上長
澄母去声亮韻(現代中国語音:zhàng、中国大陸:cháng) 不要な。あまった。 長物、冗長
不要な。あまった。 長物、冗長
長物、冗長
(日本)長門国の。 長州、防長、薩長同盟
長州、防長、薩長同盟
(cháng:ながい、すぐれる):短
(zhǎng:歳を取る):幼
音読み 呉音 : ジョウ、チョウ 漢音 : チョウ 宋音 : ジョウ(ヂャウ、表外)
呉音 : ジョウ、チョウ
漢音 : チョウ
宋音 : ジョウ(ヂャウ、表外)
訓読み : 常用漢字表内 なが-い、なが-さ 常用漢字表外 おさ、た-ける
常用漢字表内 なが-い、なが-さ
常用漢字表外 おさ、た-ける
長
(チョウ)ある組織において、命令を下し、行動を最終的に決定する権限を有する人。
(チョウ)優れる部分。満ちている要素。アドバンテージ。 一日の長
一日の長
(チョウ)年長。 君はわたしより一年の長で、文壇に出たのは相前後し、お互いに敬愛しながら僕は君を訪うこともしなかったのに、君は二、三度わたくしを訪問してくれた。(佐藤春夫「宇野浩二君を思う」) 長幼の序
君はわたしより一年の長で、文壇に出たのは相前後し、お互いに敬愛しながら僕は君を訪うこともしなかったのに、君は二、三度わたくしを訪問してくれた。(佐藤春夫「宇野浩二君を思う」)
長幼の序
(おさ)語義1の古風な表現。 村長 壬生部の中心が、氏の長の近親の女であったことも確かである。(折口信夫 『水の女』)
村長
壬生部の中心が、氏の長の近親の女であったことも確かである。(折口信夫 『水の女』)
長じる
長閑
長期
長身
長所
長短
長幼
長老
長官
長技
長久
長駆
長夏
長躯
長兄
長女
長径
長円
長計
長欠
長剣
長音
長吟
長考
長日
長者
長尺
長寿
長酒
長所
長上
長城
長針
長身
長舌
長足
長息
長打
長体
長大
長短
長調
長刀
長男
長波
長髪
長病
長物
長文
長辺
長命
長夜
長幼
長楽
長老
長和
長方体
長方形
長時間
長距離
成長
上長
年長
霊長
翼長
悠長
副長
寮長
婦長
優長
部長
番長
兵長
班長
波長
特長
艇長
店長
団長
町長
村長
族長
体長
隊長
船長
全長
総長
増長
身長
正長
園長
深長
社長
所長
署長
助長
場長
生長
冗長
塾長
首長
延長
次長
室長
市長
最長
座長
伍長
区長
課長
校長
組長
狭長
局長
管長
艦長
機長
級長
学長
館長
議長
家長
官長
会長
細長
酋長
係長
少長
消長
板長
院長
駅長
応長
楽長
曹長
天長
機関長
警視長
固定長
可変長
自然長
事務長
巡査長
書記長
編集長
八百長
↑ 『大きな活字の楷行草筆順・字体字典』(江守賢治 三省堂 1983年)では学校で教えている筆順と共にこちらの筆順も示している。
1 2 小和田顯 他編『旺文社 漢字典 〔大活字版〕』2002年。 ISBN 4-01-072118-9
長 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: cháng (chang2), zhǎng (zhang3), zhàng (zhang4) ウェード式: ch'ang, chang, chang 広東語 イェール式: cheung4, jeung2 閩南語 POJ: chiáng, chióng, tiông, tióng, tn̂g, tiún 客家語 白話字: chhòng, chóng 呉語 ピンイン: zan1, tsan2 中古音: drjang, trjangX 上古音: *Cə-N-traŋ {*Cə-[N]-traŋ}, *traŋʔ
普通話 ピンイン: cháng (chang2), zhǎng (zhang3), zhàng (zhang4) ウェード式: ch'ang, chang, chang
ピンイン: cháng (chang2), zhǎng (zhang3), zhàng (zhang4)
ウェード式: ch'ang, chang, chang
広東語 イェール式: cheung4, jeung2
イェール式: cheung4, jeung2
閩南語 POJ: chiáng, chióng, tiông, tióng, tn̂g, tiún
POJ: chiáng, chióng, tiông, tióng, tn̂g, tiún
客家語 白話字: chhòng, chóng
白話字: chhòng, chóng
呉語 ピンイン: zan1, tsan2
ピンイン: zan1, tsan2
中古音: drjang, trjangX
上古音: *Cə-N-traŋ {*Cə-[N]-traŋ}, *traŋʔ
cháng
長い。
zhǎng
経過した年が多い。年上の。
cháng
長さ。
zhǎng
生える。
成長する。
増加する。
進展する。
擅長
長 *
ハングル: 장
音訓読み: 긴 장 文化観光部2000年式: jang マッキューン=ライシャワー式: chang イェール式: cang
文化観光部2000年式: jang
マッキューン=ライシャワー式: chang
イェール式: cang
長さ。
長、頭、指導者。
장점 (jangjeom) <長點>
長 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: trường, trưởng, trườn
Quốc ngữ: trường, trưởng, trườn
trường
長い。
trưởng
長。
trưởng ga <長 - >
Unicode 16進: 9577 &#x9577; 10進: 38263 &#38263;
16進: 9577 &#x9577;
10進: 38263 &#38263;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4439 Shift JIS 16進:92B7 区点:1面36区25点
JIS 16進:4439
16進:4439
Shift JIS 16進:92B7
16進:92B7
区点:1面36区25点
四角号碼 : 71732
倉頡入力法 : 尸一女 (SMV)
漢点字 :
六点漢字 :
英語: disclosure
ディスクロージャー
企業が経営内容に関する情報を公開すること。企業内容開示。
国や地方自治体が住民や国民の請求に応じて公文書を公開すること。
英語: (full) disclosure
IPA: /ˈkøːnɪç/
男性 (属: Königs, 複: Könige; 女: Königin)
王、国王
王者、第一人者
königlich
Königsburg
Königsfischer
Königshaus
Königskind
Königsitz
Königsweg
Königswürde
IPA: /ˈkøːnɪɡə/
König(王)の複数形
IPA: /ø̞t͡ɕhida̠/ ~ /we̞t͡ɕhida̠/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 외치다/웨치다
외치다 (oechida)
叫ぶ。
외치다 (oechida)
叫ぶ。
親 交(しんこう)
親しい交わり。 彼はある国会議員と親交がある。
彼はある国会議員と親交がある。
「AはBと親交がある」「Aと親交の(が)あるB」の形で用いることが多い。最近はしばしば「Aと親交の(が)深いB」の形で用いられる。
深交
親 交(친교)
(日本語に同じ)
親 交 (thân giao)
(日本語に同じ)
親 交 (qīnjiāo 簡体字:亲交)
親戚づきあい。 親交益疏、徒友益散。(『荘子・山木』)
親交益疏、徒友益散。(『荘子・山木』)
友人、朋友。
钰
部首: 钅钅 + 5 画
総画: 10画10
異体字 : 鈺(繁体字)
筆順 : ファイル:钰-bw.png
珍しい宝。
音読み : ぎょく、ごく
訓読み : たから
钰 *
ローマ字表記 標準中国語 ピンイン: jiǎn (jian3), yù (yu4) ウェード式: pu, yü 広東語 イェール式: yuk6
標準中国語 ピンイン: jiǎn (jian3), yù (yu4) ウェード式: pu, yü
ピンイン: jiǎn (jian3), yù (yu4)
ウェード式: pu, yü
広東語 イェール式: yuk6
イェール式: yuk6
Unicode 16進:94B0 10進:38064
16進:94B0
10進:38064
JIS X 0208(-1978,1983,1990) コード割り当て無し
JIS X 0213:2004 コード割り当て無し
四角号碼 :
倉頡入力法 : 金一土戈 (CMGI), 人心一土戈 (OPMGI), X金一土戈 (XCMGI)
中英語 kne < 古英語 cnēo < ゲルマン祖語 *knewą < 印欧祖語 *ǵnéwo- < *ǵónu
(イギリス英語) enPR: nē, IPA: /niː/
(アメリカ英語) IPA: /ni/
音声(米) :
押韻: -iː
同音異義語: nee
knee (複数 knees 又は kneen)
膝。ひざがしら。
ひざ小僧。
down on one's knees
kneecap
knee-deep
knee-high
kneejerk
kneel
kneepan
kneesies
knees-up
knee (三単現: knees, 現在分詞: kneeing, 過去形: kneed, 過去分詞: kneed )
(人などを)ひざで突く。
keen
阳
部首: 阜阜 + 4 画
総画: 7画7
異体字 : 陽(繁体字), 暘(繁体字)
筆順 :
陽を参照
音読み 呉音 : ヨウ(ヤゥ) 漢音 : ヨウ(ヤゥ)
呉音 : ヨウ(ヤゥ)
漢音 : ヨウ(ヤゥ)
訓読み ひ、あきら、あけ、はる、ひろ、やん、よ

阳 *
ローマ字表記 標準中国語 ピンイン: xiá (xia2), yáng (yang2) ウェード式: hsia, yang 広東語 イェール式: yeung4 チワン語 ラテン文字: yangz (yang31)
標準中国語 ピンイン: xiá (xia2), yáng (yang2) ウェード式: hsia, yang
ピンイン: xiá (xia2), yáng (yang2)
ウェード式: hsia, yang
広東語 イェール式: yeung4
イェール式: yeung4
チワン語 ラテン文字: yangz (yang31)
ラテン文字: yangz (yang31)
阴
阳春
阳春白雪
阳春面
阳电子
阳奉阴违
阳刚
阳沟
阳关道
阳光
阳极
阳间
阳离子
阳历
阳面
阳平
阳坡
阳伞
阳世
阳寿
阳台
阳痿
阳文
阳性
阳性植物
衡阳
阳谋 *
Unicode 16進: 9633 &#x9633; 10進: 38451 &#38451;
16進: 9633 &#x9633;
10進: 38451 &#38451;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) コード割り当て無し
JIS X 0213:2004 JIS 16進:7B5F Shift JIS 16進:FB7E 区点:2面91区63点
JIS 16進:7B5F
16進:7B5F
Shift JIS 16進:FB7E
16進:FB7E
区点:2面91区63点
四角号碼 :
倉頡入力法 : 弓中日 (NLA)
IPA(?): /t͡ʃɛst/ :
chest (複数 chests)
胸。
(保存用)箱、容器。
(公共団体等の)金庫。
chesty
bust
breast
heart
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
chickenの略
IPA: /ʧɪk/
Audio (US):
chick (複数 chicks)
ひな
ひよこ
(俗語) 若い女
chick flick
chick lit
(英)
(米)
building
buildの現在分詞。
building (複数 buildings)
(不可算, 建築) 建てること、建築、建造。 The building of the bridge will be completed in a couple of weeks. その橋の建造は2、3週間で完了するだろう。
The building of the bridge will be completed in a couple of weeks. その橋の建造は2、3週間で完了するだろう。
建物。 My sister lives in that apartment building. 私の姉はあの集合住宅に住んでいる。
My sister lives in that apartment building. 私の姉はあの集合住宅に住んでいる。
建築: construction
建物: edifice
apartment building
bldg.
building blocks
building permit
building society
building trade
office building
outbuilding
shipbuilding
bodybuilding
main building
build + -er
builder (複数 builders)
建設者。
(汎用的に)建設者、創立者。
homebuilder
constructor
founder
wrecker
breaker
destroyer
demolisher
ruiner
AHD: ko͞ol
IPA: /ˈkuːl/
SAMPA: /ku:l/

古英語 cōl, cōlian
cool (比較級 cooler, 最上級 coolest)
涼しい。
(心地よく)冷たい。
冷静な。
冷淡な。
ずうずうしい。
寒色の。
格好いい。
すごい。
cold
warm
hot
heat
coolant
coolly
coolness
coolth
play it cool
cool (不可算)
涼しさ。
冷気。
coolness
cool (三単現: cools, 現在分詞: cooling, 過去形: cooled, 過去分詞: cooled )
(他動詞) 冷やす。
(自動詞) 冷える。
(自動詞) 冷める。
(自動詞) 冷静になる。
cooler
IPA: /kuːl/
英語の cool (心地よく冷たい) から
cool (比較級 cooler, 最上級 am coolsten)
(心地よく) 冷たい。

格好いい、すごい。

類義語: 1. lässig, gelassen
類義語: 2. super, toll, gut
対義語: 1,2. uncool
複合語: 1. Coolness, Coolheit
1. sich cool geben
1. cool reagieren
1. cool bleiben
1,2. ein cooler Typ
2. eine coole Sache
2. ein cooler Film
2. ein cooles Lied
3D job (複数 3D jobs)
日本における3K産業。Dirty(きたない), Dangerous(危険), Demanding(きつい) job(仕事)。 ※「3D」の定義を、Dirty(きたない), Dangerous(危険), Demeaning(屈辱的)とする場合もある。
※「3D」の定義を、Dirty(きたない), Dangerous(危険), Demeaning(屈辱的)とする場合もある。
中国語:3K產業(3K产业 (簡体字)、3K行業、三K行業)
IPA: /franˈʦøːzɪʃ/
Französisch 中性
フランス語
Franz
Franzose
Frankreich
IPA: /pteroˈzaʊriər/
男性
翼竜
воина および војна も参照。
ロシア語 война́ (vojná) からの借用語.
война (vojna)
(軍事) 戦争。
ロシア語 война́ (vojná) からの借用語
война • (vojna)
(軍事) 戦争。
スラヴ祖語 *vojьna < *vojьnъ < *vojь + *-ьnъ
IPA: [vojˈna]
война́ (vojná) 女性
(軍事) 戦争。
мир (mir)
военен (voenen)
войник (vojnik)
воювам (vojuvam)
Първа световна война (Pǎrva svetovna vojna)
Втора световна война (Vtora svetovna vojna)
古東スラヴ語 воина (voina) < スラヴ祖語 *vojьna < *vojьnъ < *vojь + *-ьnъ
IPA: [vɐjˈna]

война́ • (vojná) 女性 非有生 (生格 войны́, 複数主格 во́йны, 複数生格 войн, 形容詞 вое́нный, 指小形 войну́шка)
(軍事) 戦、戦争、戦役。
мир (mir)
воева́ть (vojevátʹ)
во́ин (vóin)
вои́нственный (voínstvennyj)
воя́ка (vojáka)
IPA: /ˈvojn/
女性
война の複数生格形。
войны́: IPA: [vɐjˈnɨ]
во́йны: IPA: [ˈvojnɨ]

войны́ • (vojný) 女性 非有生
войнаの単数生格。
во́йны • (vójny) 女性 非有生
войнаの複数主格。
войнаの複数対格。
ある平面、または地域の外側の境界部分。
(数学)閉じた曲線、平面を取り囲む曲線。また、その境界線の長さ。この場合の同義語として円周があり、ここから、図面などの周囲や周辺、または周辺の長さを指すことにも使われる。
(軍事)防御線。通常、軍隊の位置を保持するために設置する。 使用例:釜山ペリメーター(Pusan Perimeter)
使用例:釜山ペリメーター(Pusan Perimeter)
周囲、周辺を意味するギリシア語peri- + metronから。
ドイツ語: Perimeter
英語: Perimeter
類義語 周囲 周辺 境界、ボーダー(border) マージン(margin)
周囲
周辺
境界、ボーダー(border)
マージン(margin)
派生語 視野計 ペリメーターフレーム ペリメータ・セキュリティ、インターネット・ペリメーター Wetted perimeter ディフェンス・ペリメーター(Defense perimeter) ペリメーターフレーム ペリメータゾーン
視野計
ペリメーターフレーム
ペリメータ・セキュリティ、インターネット・ペリメーター
Wetted perimeter
ディフェンス・ペリメーター(Defense perimeter)
ペリメーターフレーム
ペリメータゾーン
類義語 円周
円周
(東京) じゅすい [jùsúí] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ʑɨβsɨβi]
(東京) にゅうすい [nyùúsúí] (平板型 – [0])
IPA: [ɲ̟ɯ̟βːsɨβi]
入水 (じゅすい 又は にゅうすい)
(じゅすい・にゅうすい) 川・海などの水の中に身を投げて自殺すること。 万葉集の巻の三には大津皇子が死を賜わって磐余の池にて自害されたとき、妃山辺の皇女が流涕悲泣して直ちに跡を追い、入水して殉死された有名な事蹟がのっている。(倉田百三 『人生における離合について』)
万葉集の巻の三には大津皇子が死を賜わって磐余の池にて自害されたとき、妃山辺の皇女が流涕悲泣して直ちに跡を追い、入水して殉死された有名な事蹟がのっている。(倉田百三 『人生における離合について』)
(にゅうすい) 入ってくる水。
(語義1): 表面的には「水の中に入ること」だけとも取れるため、「入水自殺」という表現もしばしば用いられる。
(語義1): 投身、身投げ
(語義2): 出水
入水管
入水自殺
深 交(しんこう)
深い交わり。 しかし一旦、彼に接して、彼の生活に深入りしてみると、その両戦役前後に於ける朝野の巨頭連は皆、彼の深交があった事がわかる。事ある毎に彼に呼び付けられて、お説教を喰って引退っていた事が、事実上に証明されて来る。(夢野久作 『近世快人伝』)
しかし一旦、彼に接して、彼の生活に深入りしてみると、その両戦役前後に於ける朝野の巨頭連は皆、彼の深交があった事がわかる。事ある毎に彼に呼び付けられて、お説教を喰って引退っていた事が、事実上に証明されて来る。(夢野久作 『近世快人伝』)
親交
bassê および Bässe も参照。
basse
bassoの女性複数形。
basse 女性
bassaの複数形。
bessa
basse (比較級 plus basse, 最上級 le plus basse)
低い。
alte
basse
bassの旧綴り。
bases, bessa
音声:
basse
bassenの接続法現在単数形。
bases
IPA: /ˈpasse/
basse
bassitの直説法現在第一人称双数形。
bassitの直説法過去第三人称複数形。
古フランス語 bas
basse
basの異綴。
古フランス語 base
basse
baseの異綴。
basse
basの女性形。
IPA: /bɑs/
音声:
basse
basの女性形。
basse 女性 (複数 basses)
(音楽) バス(低音のパートや楽器、コントラバスなど)。
低母音。
contrebasse
bassiste
guitare basse
basse-contre
bases, basés
basse
bassusの男性単数呼格。
サーミ祖語 *pësē
basse
聖なる。神聖な。
IPA: /vaˈdɨ/
вода の単数生格形
IPA: /ˈvodɨ/
вода の複数主・対格形
"chill"の形容詞形 chill + 接尾辞 "-y"
(イギリス英語) IPA: /ˈtʃɪl.i/
発音(英) :
chilly (比較級 chillier, 最上級 chilliest)
寒い。冷たい。ひんやりする(coldよりゆるい)。
寒気のする。肌寒い。
冷淡な。
cold
chilled
名詞:chilliness
chiller
chilling
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˈʧɪl/

chill (比較級 more chill, 最上級 most chill)
冷たい。
冷淡な。
chilly
chilliness
chill (複数 chills)
寒気。
悪寒。
冷気。
失意。
chill (三単現: chills, 現在分詞: chilling, 過去形: chilled, 過去分詞: chilled )
冷やす。
冷蔵する。
ぞっとさせる。
冷ます。
寒気がする。
おちつく。冷静になる。
chiller
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA(?): /t͡ɕháːŋ/
カタカナ転写: チャーン
ช้าง (cháaŋ)
象。
เบียร์ช้าง(ビアチャーン)の略称。タイのタイビバレッジ社が製造しているビール。
名詞:
ลูกช้าง (lûuk cháaŋ) - 小象
ช้างเผือก (cháaŋ phɯ̀ak) - 白象
成句:
อ้อยเข้าปากช้าง (ˀɔ̂ɔi khâo pàak cháaŋ)
IPA(?): /juːˈkreɪn/

Ukraine
ウクライナ。
Ukrainian
Kiev
IPA(?): /ukraˈiːnə, uˈkraɪnə/

Ukraine 女性 (属格 Ukraine)
ウクライナ。
Ukrainer
ukainisch, Ukrainisch
Kiew
IPA: /y.kʁɛn/


Ukraine 女性
ウクライナ。
ukrainien, Ukrainien
Kiev
IPA: /ne.ˈra.i.ða/
νεράιδα 女性
人魚、マーメイド。
タミル語 (タミルご)
主にインドのタミル・ナードゥ州で話されている言語。スリランカとシンガポールでは公用語の一つ。
アフリカーンス語: Tamil
アラビア語: لغة تاميلية ,تاميلي
アルバニア語: Gjuha Tamil
イタリア語: Lingua tamil
インドネシア語: Bahasa Tamil
ウェールズ語: Tamileg
英語: Tamil
エスペラント: Tamila lingvo
オランダ語: Tamil
カタルーニャ語: Tàmil
カンナダ語: ತಮಿಳು
グルジア語: ტამილური ენა
サンスクリット: तमिळ्
ジャワ語: Basa Tamil
シンハラ語: දමිළ, දමිළ භාෂාව, දෙමළ
スウェーデン語: Tamil
スペイン語: Idioma tamil
セルビア・クロアチア語: Tamilski jezik
タイ語: ภาษาทมิฬ
タミル語: தமிழ்
中国語: 泰米尔语/泰米爾語
朝鮮語: 타밀어
テルグ語: అఱవము
デンマーク語: Tamil
ドイツ語: Tamilische Sprache
ノルウェー語(ニーノシュク): Tamil
ノルウェー語: Tamilsk språk
ハンガリー語: Tamil nyelv
ヒンディー語: तमिळ भाषा
フィンランド語: Tamili
フランス語: Tamoul
ブルガリア語: Тамилски език
ブルトン語: Tamileg
ベトナム語: tiếng Tamil
ペルシア語: زبان تامیل ,تاميل
ポーランド語: Język tamilski
ポルトガル語: Língua tâmil
マダガスカル語: tamily
マラーティー語: तमिळ
マラヤーラム語: തമിഴ്
マレー語: Bahasa Tamil
リトアニア語: Tamilų kalba
ロシア語: тамильский язык, тамильский, тамил
IPA: /ɛ.li.ni.ˈkɔs/
ελληνικός, -ή, -ό
ギリシアの
ギリシア的な
Ελληνικά
Ελλάδα
ėsti も参照。
IPA: /ˈesti/
esti (現在形 estas, 過去形 estis, 未来形 estos, 接続法 estus, 命令形 estu)
いる。ある。
IPA(?): /ˈɛʃti/
分綴: es‧ti
est + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
esti
夕方の、夕暮れの、宵の、晩の。 esti iskola ― 夜間学校
hajnali
reggeli
délelőtti
déli
délutáni
éjszakai
éjféli
Litauen
リトアニア。
Litauen
リトアニア。
litauer
litauisk
IPA: /ˈliːtaʊən/, /ˈlɪtaʊən/
Litauen 中性
リトアニア。
Litauisch
litauisch
Litauer
Litauerin
Wilna
Litauen
リトアニア。
litauar
litauisk
Litauen
リトアニア。
litauer
litauisk
IPA: /hoːx/
音声: hoch
音声: höher
音声: höchsten am höchsten
hoch (比較級 höher, 最上級 am höchsten)
高い Die Gebäude in New York sind sehr hoch. ニューヨークにあるビルはとても高い。
Die Gebäude in New York sind sehr hoch. ニューヨークにあるビルはとても高い。
(数)累乗の、乗 Man muss das Ergebnis hoch zwei nehmen. 結果を2乗しないといけない。
Man muss das Ergebnis hoch zwei nehmen. 結果を2乗しないといけない。
高級な、高尚な、高貴な

類義語: 1. groß
対義語: 1. niedrig, klein, tief
複合語: 1. hochdeutsch, Hochdeutsch, Hochebene, hochgeistig, hochgelehrt, hochgemut, hochgespannt, hochhalten, Hochhaus, hochkommen, Hochmut, hochprozentig, hochrangig, Hochsommer, Hochton, Hochzeit, Höchstmaß, höchstmöglich, Höhenunterschied, Hohepriester, Höherstufe
派生語: 1. höchlich, Höhe, Hoheit, höhen, Anhöhe
1. hohe Wellen - 高波
人名。欧米に見られる姓の一つPerryの音写。
1853年日本に軍艦四隻を率いて来航し、1854年日米和親条約を結んだアメリカ合衆国海軍軍人マシュー・ペリー。江戸期には、ペルリとも表記。
IPA: /høːçst/
hoch の最上級
きわめて、全く
IPA: /ˈhoːə/
音声:
hoch の強変化女性主・対格形
hoch の強変化複数主・対格形
hoch の弱変化男性主格形
hoch の弱変化女・中性主・対格形
hoch の混合変化女性主・対格形
IPA: /mu.si.ˈci/
μουσική 女性 (複数形 μουσικές)
音楽。
IPA: /di.vi.za.sjɔ̃/
diviser の接続法半過去第一人称複数形。
IPA: /di.vi.za.sje/
diviser の接続法半過去第二人称複数形
IPA: /di.vi.zas/
diviser の接続法半過去第三人称複数形
IPA: /di.vi.zas/
diviser の接続法半過去第一人称単数形
IPA: /di.vi.zas/
diviser の接続法半過去第二人称単数形
IPA: /di.vi.za/
diviser の接続法半過去第三人称単数形
IPA: /na/
動詞のアオリスト相現在形に付いて、『~すること』を表す。
Θέλω να πάω στην Αθήνα. - 私はアテネに行きたいです。
system も参照。
IPA: /zʏsˈteːm/
System 中性 (属格Systems, 複数形 Systeme)
系、体系、制、体制、制度、組織、機構、システム
手順、計画性
systematik
systematisch
systematisieren
systemlos
Sonnensystem
Zweikammersystem
ドイツ語 Schweiz
Schweiz 中性
(ヨーロッパの国) スイス。
schweizare
schweizisk
schweiziska
Svejts (廃用)
ドイツ語 Schweiz
Schweiz
(ヨーロッパの国) スイス。
schweizer
schweizisk
Schwyz
IPA(?): /ʃvaɪ̯ts/
(Austria) 音声 :
音声 :
Schweiz 女性
(ヨーロッパの国) スイス。(ドイツ語において国名は普通中性名詞で定冠詞をつけないが、Schweiz は女性名詞であり、必ず定冠詞を伴う。) Die Schweiz ist unter Anderem für ihre Banken bekannnt. スイスは特に銀行で有名である。
Die Schweiz ist unter Anderem für ihre Banken bekannnt. スイスは特に銀行で有名である。
略語: 1. CH(ラテン語の Confœderatio Helvetica の略)
類義語:1. Helvetia, 正式名称: Schweizerische Eidgenossenschaft
派生語: 1. Schweizer, schweizerisch
1. aus der Schweiz kommen
1. in der Schweiz leben
1. in die Schweiz reisen
Bern
Schwyz
IPA: /o/
eauの複数形。
自 動 車 (自動+車 じどうしゃ)
ガソリンエンジンなどの内燃機関又はモーターなどの原動機を用い、かつ、レール又は架線によらないで道路を走行する3輪以上の車両。一般的に、車と言う場合、自動車を意味する。
語義1のうち、特に乗用車。
(法律:道路交通法)原動機を用い、かつ、レール又は架線によらないで運転する車であつて、原動機付自転車、自転車及び身体障害者用の車いす並びに歩行補助車その他の小型の車で政令で定めるもの以外のもの。本定義によるといわゆるオートバイは自動車に含まれる。
(法律:道路運送車両法)原動機により陸上を移動させることを目的として製作した用具で軌条若しくは架線を用いないもの又はこれにより牽引して陸上を移動させることを目的として製作した用具であつて、原動機付自転車以外のもの。
英語 automobile(「auto-」(自らの、自動の)+「mobile」(動く、移動の))
車
ブーブー(幼児語)
アイスランド語 : reið
アフリカーンス語 : voertuig
イタリア語 : automobile 男性, macchina 女性
インドネシア語 : mobil
英語 : car , vehicle, transport, carriage
エスペラント : veturilo
オランダ語 : wagen 男性 (1), auto 男性 , rijtuig 中性 , wagon 男性 (2), vehikel, voertuig
クルド語 : tirimpêl, erebe, seyare
クロアチア語 : automobil 男性
スウェーデン語 : fordon, åkdon
スペイン語 : coche 男性(スペイン、メキシコ)、carro 男性(ベネズエラ)、vehículo、auto 男性(チリ、ペルー、ボリビア、エクアドル、パラグアイ)
セルビア語 : аутомобил 男性
タイ語 : รถยนต์
タガログ語 : sasakyan, kotse
中国語 : 汽车
デンマーク語 : køretøj
ドイツ語 : Auto 中性, Wagen 男性, Fuhrwerk, Gefährt
トルコ語 : araba
パピアメント語 : vehíkulo
ハンガリー語 : autó, gépkocsi
フィンランド語 : auto, automobiili
フランス語 : automobile 女性, auto 女性, voiture 女性
ポーランド語 : samochód 男性, wagon 男性
ボスニア語 : automobil 男性
ポルトガル語 : viatura, veículo, carruagem
マレー語 : kendaraan
ラテン語 : carrus
ルーマニア語 : automobil
ロシア語 : автомобиль /avtomobíl'/ 男性, машина /mašína/ 女性 非公式, тачка /táčka/ 女性 俗語
ハングル表記:자동차
(日本語に同じ)自動車
自動車 (chū-tōng-chhia)
(日本語に同じ)自動車
IPA(?): /ˈt͡ʃɛçi̯ən/
音声 :
Tschechien 中性
(ヨーロッパの国) チェコ。
Tschechei
Tschechische Republik
Tscheche
Tschechin
tschechisch
Tschechisch
Tschechoslowakei
Prag
Danemark も参照。
IPA(?): /ˈdɛːnəmaʁk/, /ˈdeːnəmaʁk/
音声 :
Dänemark 中性
(ヨーロッパの国) デンマーク。
Däne
Danebrog
Danewerk
dänisch, Dänisch
Kopenhagen
ドイツ語 Dänemark
IPA(?): /ˈdæːneˌmaʀk/, [ˈdɛːnəˌmɑχk], /ˈdeːne-/, /-ˌmaː(ʀ)k/
Dänemark 中性
(ヨーロッパの国) デンマーク。
IPA: /ˈʃveːdn̩/
音声:
Schweden 中性
スウェーデン Aus Schweden kommen viele populäre Musiker. スウェーデン出身の人気ミュージシャンは多い。
Aus Schweden kommen viele populäre Musiker. スウェーデン出身の人気ミュージシャンは多い。
Schwede の複数形。
略語: 1. S, SE
複合語:1 Schwedenplatte, Schwedenpunsch, Schwedenklee
派生語: 1. Schwede, schwedisch
1. aus Schweden kommen
1. in Schweden leben
1. nach Schweden reisen
IPA: /ˈbɛlɡɪɛn/
音声 :
Belgien (属格 Belgiens)
ベルギー。
belgare
belgier
belgisk
belgiska
Belgien
ベルギー。
IPA: /ˈbɛlɡiən/
音声 :
Belgica から
Belgien 中性
ベルギー。 Ein Freund von mir lebt in Belgien. 友達がベルギーにすんでいる。
Ein Freund von mir lebt in Belgien. 友達がベルギーにすんでいる。
略語: 1. BE
派生語: 1. Belgier, belgisch
Belgierin
belgisch
1. Königreich Belgien
1. in Belgien
1. aus Belgien
Brüssel
(東京) コンプライアンス [kòńpúráꜜìàǹsù] (中高型 – [4])
IPA: [kõ̞mpɯ̟βɾa̠iã̠ɰ̃sɨβ]
英語 compliance
コンプライアンス
企業などが、法律などの社会規範に適合するように活動すること。法令遵守。
医師から指示されたとおりに服薬すること。服薬遵守。
(物理学) 物体の変形しやすさを表す物理量。
IPA: /ˈnɔrveːɡən/
音声(オーストリア) :
Nord-weg
Norwegen 中性
ノルウェー。
Norweger
norwegisch
Norwegisch
norwegischsprachig
Oslo
IPA: /ˈnoʀveːʑən/
Norwegen 中性
ノルウェー。
NL (略語)
NED (略語)
NLD (略語)
IPA(?): /ˈniːdɐˌlandə/

中高ドイツ語 niderlant (“低地”) から
Niederlande 複数
オランダ。 Die Niederlande grenzt an Deutschland.オランダはドイツの隣にある。
Die Niederlande grenzt an Deutschland.オランダはドイツの隣にある。
Niederländer
niederländisch
aus den Niederlanden kommen
in den Niederlanden leben
Holland
Amsterdam
Haag
IPA: /ˈlʌksəmˌbɜːɡ/
Luxemburg
ルクセンブルク
Luxembourg
Luxemburger
Luxemburg (属格 Luxemburgs)
(国名) ルクセンブルク。
(首都名) ルクセンブルク。
IPA: /ˈlʊksəmbʊrk/
Luxemburg 中性
ルクセンブルク
Luxemburger
luxemburgisch, Luxemburgisch
letzeburgisch, Letzeburgisch
IPA(?): /ˈluksɛmburɡ/
分綴: Lu‧xem‧burg
Luxemburg
(ヨーロッパの国) ルクセンブルク、ルクセンブルク大公国。
-burg で終わるこの綴りは国名の場合に使われる。一方 Luxembourg は都市、郡(カントン)、州の名前に使われる。
luxemburgi
Írland および Irlãnd も参照。
Īraland
古アイルランド語 Ériu + land
IPA: /ˈiːrˌlɑnd/
Īrland 中性
アイルランド。
古ノルド語 Írland
IPA: /ˈɪr.land/
分綴: Ir‧land
Irland 中性 (属格 Irlands)
アイルランド。
lindra
古英語 Īr- + land 又は中世アイルランド語 Éire + land
Irland
アイルランド。
古ノルド語 Írland < Írar
IPA: [ˈiɐ̯ˌlanˀ]
Irland
アイルランド。
IPA: /ˈʔɪrlant/
音声:
Irland 中性
アイルランド。
irländisch
Nordirland
Südirland
Ire
irisch
Irisch
Irländer
Irländisch
Dublin
古ノルド語 Írland
Irland
アイルランド。
Republikken Irland
ire
irlendar
irlending
irsk
Nord-Irland
古ノルド語 Írland
Irland
アイルランド。
Republikken Irland
ire
irlender
irlending
irsk
Nord-Irland
island 、 Ísland 、および Island' も参照。
Island
アイスランド
Island 中性 (属格: Islands)
アイスランド。
isländare
isländsk
isländska
Island 男性
アイスランド
Islanďan
islandčina
islandský, islandská, islandské
Ìsland 男性 (キリル文字 Ѝсланд)
アイスランド
IPA: [ˈɪslant]
X-SAMPA: ["Islant]
音声:
カナ表記例: 「イスラント」
分綴: Is‧land
Island 男性 非有生
アイスランド

Reykjavík 男性 (“レイキャヴィーク”)
↑ “Island”. Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky. 2021年4月9日閲覧。
Island
アイスランド
借用語: 古ノルド語
IPA(?): /ˈʔiːslant/
Island 中性
アイスランド
Isländer
isländisch, Isländisch
Reykjavik
Island
アイスランド
islending
islandsk
Island
アイスランド
Īsland
Island
アイスランド
フランス語 nouveau
nouveau (比較形なし)
新しい、流行の
art nouveau
nouveau riche
nouvelle vague
nouvelle cuisine
中期フランス語 < 古フランス語 novel < ラテン語 novellus < novus < 印欧祖語 *néwos
IPA: /nu.vo/
発音(パリ) :
同音異義語: nouveaux
nouveau 男性 (女性: nouvelle, 男性複数: nouveaux, 女性複数: nouvelles)
新しい (後置)最新の (前置)新規の、新種の
(後置)最新の
(前置)新規の、新種の
nouveau 男性 (複数 nouveaux; 女性 nouvelle, 複数 nouvelles)
新しい物・人
nouveau-né
nouveauté
nouvellement
neuf
de nouveau
à nouveau
古フランス語 novel < ラテン語 novellus < novus
nouveau 男性 (女性単数 nouvelle, 男性複数 nouveaulx, 女性複数 nouvelles)
新しい
vieulx
IPA: /ˈslaːvə/
Slawe 男性 (属格Slawen, 複数形 Slawen)
スラヴ、スラヴ人
Slawentum
slawisch, Slawisch
slawisieren
Slawist
Slawonien
Slowake, Slowakei
Slowene, Slowenien
IPA: /ˈhevi/


heavy (比較級 heavier, 最上級 heaviest)
重い。
大量の。
激しい。 heavy rain - 豪雨
heavy rain - 豪雨
重大な。
深刻な。
(仕事など)つらい。
どんよりした。
忙しい。
胃にもたれる。
(文体など)まじめな。
不器用な。
がっしりした。
(素材等)丈夫な。
(人等に対して)厳しい。
(俗語)面倒な。
light
heavily
heaviness
heave
heavy (複数 heavies)
用心棒。
(男性の)悪役。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
heavy+-ness
重さ
激しさ
heavily
weight
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
heavy+-ly
大量に
激しく
とても
非常に
厚く
(眠り)深く
重そうに
heaviness
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
あたらしい【新しい】
今までに無かった。今までと違った。
存在して、又は、ある状態になってから、時間があまり経過していない。
(方言)もったいない。惜しい。
語源的には「あらたし」。音位転倒により、平安時代には「あたらし」となり、それが引き継がれ現代語で「あたらしい」となる。なお、古語の「あたらし」は、「もったいない」等の意味で、現代語でも、「あたら命を粗末に」等の用法や一部の方言に残る。
対義語: 古い
派生語: 名詞 あたらしさ、形容動詞 あたらしげ、動詞 あたらしがる
アラビア語: جديد
ロシア語: новый (nóvyj) 男性
カタルーニャ語: nou
デンマーク語: ny, frisk
ドイツ語: neu
エスペラント: nova
英語: new
スペイン語: nuevo 男性, nueva 女性
エストニア語: uus
フィンランド語: uusi
フィジー語: vou
フランス語: neuf, nouveau 男性, nouvel 男性 , nouvelle 女性
ハワイ語: hou
ヒンディー語: नया (nayā) 男性 नयi (nayi) 男性
クロアチア語: nov 男性
ハンガリー語: új
インドネシア語: baru, baharu
イタリア語: nuovo 男性, nuova 女性
ラテン語: novus 男性, nova 女性, novum 中性
マオリ語: hoou
マラヤーラム語: പുതിയ (puthiya), പുതിയത് (puthiyathu)
マレー語: baru, baharu
オランダ語: nieuw
ノルウェー語: ny
ナヴァホ語: ániid
ポーランド語: nowy
ポルトガル語: novo 男性, nova 女性
ルーマニア語: nou 男性, nouă 女性
ロマ語: nyēvo
サモア語: fou
アルバニア語: ri
スウェーデン語: ny
スワヒリ語: -pya
タガログ語: bago
タイ語: ใหม่
トルコ語: yeni
new
ネパール・バサ語(ネワール語)のISO 639-2/3言語コード。
英語:Newari又はNewah Bhayeなど
中英語 newe < 古英語 nīwe, nēowe < ゲルマン祖語 *niwjaz < 印欧祖語 *néwos
(イギリス英語) IPA: /njuː/, X-SAMPA: /nju:/
(アメリカ英語) IPA: /nu/, X-SAMPA: /nu/
(米)
(英)
同音異義語: gnu, knew, nu
押韻: -uː
new (比較級 newer, 最上級 newest)
新しい、おニューの。
新鮮な。
経験のない。
やり直しの
old
anew
newbie
newie
newish
newly
newlywed
newness
news, news~
renew
neo-
new-
brand new
newbie
newborn
newcomer
newfangled
newlook
Newspeak
New Age
new broom
new chum
new-laid
new moon
new potato
New Testament
new town
new wave
New World
New Year
New Brunswick
Newcastle
New Delhi
New England
Newfoundland
New Guinea
New Hampshire
New Holland
New Jersey
New Mexico
New Orleans
New South Wales
New York
New Zealand
new (比較級 more new, 最上級 most new)
新しく
複合語 new + comer
newcomer (複数 newcomers)
新しく来た人。
新人。
初心者。
新製品。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
chickenhearted
臆病な
意気地のない
chicken + hearted (heart + -ed) 鶏の心を持った、の意
chicken-hearted
chicken
chicken-livered
chickenshit
fainthearted
harehearted
henhearted
中英語 happy < happyn, happen < 古ノルド語 heppinn
中英語 hap + -y
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈhæpi/
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈhæpi/
音声(RP):
音声(GA):
音声(豪):
押韻: -æpi
分綴: hap‧py
happy (比較級 happier, 最上級 happiest)
幸せな。
うれしい。
楽しい。
幸運な。
適切な。 happy combination - うまい取り合わせ
happy combination - うまい取り合わせ
glad
delighted
cheerful
unhappy
happiness
happily
happy
幸せな。
幸運な。
IPA: /slovaˈkaɪ/
Slowakei 女性
スロヴァキア
Slowake
slowakisch, Slowakisch
Slawe
Bratislava
Kind も参照。
kind 通性 (限定単数 kinden, 非限定複数 kinder)
頬

AHD: kīnd
IPA: /kaɪnd/
SAMPA: /kaInd/

古英語 cynde
kind (比較級 kinder, 最上級 kindest)
親切な。
好みの。
語義1
ドイツ語: freundlich, gütig, lieb, liebenswürdig, nett
フランス語: gentil
イタリア語: gentile, carino
オランダ語: aardig, leuk, lief, mooi, prettig
語義2
ドイツ語: lieb, liebenswürdig, nett
フランス語: favorable
オランダ語: gunstig
古英語 cynd
kind (複数 kinds)
種, 種類 a kind of
a kind of
本質、性質。
genre
sort
type
in kind (金銭ではなく)物で、現物支給で、寄贈(品)として
語義1
フランス語: genre 男性, sorte 女性
IPA: /chɪnt/
kind 女性 (単数属格 kindar, 複数 kindur)
羊。
IPA: /kɪnd/
SAMPA: /kInd/
kind 中性 (複数 kinderen, 指小辞 kindje, 指小辞複数 kindjes)
子供
子孫。
IPA: /ɕɪnd/
kind 通性
頬
IPA: /ˈhɑːɹ.di/

hardy (比較級 hardier, 最上級 hardiest)
(人・動物)頑丈な。
(植物)耐寒性の。
我慢強い、忍耐強い。
大胆な、無遠慮な、ずうずうしい。
hardihood
hardily
hardiness
hardy (複数 hardies)
頑丈な人、動物。
耐寒性の植物。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˈxardɨ/
hardy 男性
高飛車な。
原級:
比較級:
bardziej + 原級
最上級:
najbardziej + 原級
butny, dumny
IPA: /maˈrɔko/
イタリア語 Marocco
モロッコ
Marokkaner
marokkanisch
Marokkoleder
Rabat
(イギリス英語) IPA(?): /iːz/
(アメリカ英語) enPR: ēz, IPA(?): /iz/

ease (一般には不可算; 複数 eases)
たやすさ。
気楽さ。
くつろぎ。
落ち着き。
(苦しみ等)軽減。
difficulty
easy
easily
easiness
at ease
ease (三単現: eases, 現在分詞: easing, 過去形: eased, 過去分詞: eased )
(苦痛等)和らげる、緩和する。
楽にさせる。
(中央銀行が)金融緩和する。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ease + 接尾辞 "-y"
IPA: /ˈiːzi/
発音(米) :
発音(英) :
easy (比較級 easier, 最上級 easiest)
容易な。
楽な・
穏やかな。
優しい。
言いなりになる。
easily
easiness
hard
difficult
easy (比較級 easier, 最上級 easiest)
気楽に。
のんきに。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /kɪrˈɡistan/
キルギスタン
Kirgise
kirgisisch, Kirgisisch
Bischkek
名詞:difficultyより< 中英語 difficultee< 古フランス語 difficulté< ラテン語 difficultas< difficul(difficilis (“困難な”)の古形)< 否定接頭辞dis- + facilis (“簡単な”) cf.difficile
cf.difficile
IPA(?): /ˈdɪfɪkəlt/
発音(英) :
発音(米) :
difficult (比較級 difficulter 又は more difficult, 最上級 difficultest 又は most difficult)
(知識・判断)難しい。
困難な。
(人)扱いにくい。
問題のある。
苦しい。
厳しい。
hard
easy
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。