hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
ハイル も参照。
はいる【入る、這入る】
ある空間の外から中へ移動する。 「まあこちらへ這入って来なさい。そこの戸は押せば開くから......」(夢野久作『眼を開く』) 劉は、この時、始めて、汗が眼にはいると、しみるものだと云ふ事を、知つたのである。(芥川龍之介『酒虫』) 橋を渡って四国に入った。
「まあこちらへ這入って来なさい。そこの戸は押せば開くから......」(夢野久作『眼を開く』)
劉は、この時、始めて、汗が眼にはいると、しみるものだと云ふ事を、知つたのである。(芥川龍之介『酒虫』)
橋を渡って四国に入った。
ある時刻や時期になる。いたる。 秋に入りて、近郊の遠足を思いたち、長男と次男とをつれてゆく。(大町桂月『親子遠足の感』)
秋に入りて、近郊の遠足を思いたち、長男と次男とをつれてゆく。(大町桂月『親子遠足の感』)
学校、企業など、集団の成員に加わる。 中学校を卒えて高等学校に入った。(斎藤茂吉『蚤』)
中学校を卒えて高等学校に入った。(斎藤茂吉『蚤』)
ある境遇に身を置く。 ひとたび「法律の世界」に入った場合には、法律という尺度によって価値判断を受けることをあらかじめ覚悟していなければならない。(末弘厳太郎『役人の頭』) 作家生活に入る
ひとたび「法律の世界」に入った場合には、法律という尺度によって価値判断を受けることをあらかじめ覚悟していなければならない。(末弘厳太郎『役人の頭』)
作家生活に入る
ある区分された枠組みの中などに進む。移る。 ここから第三章に入る。 それでは授業に入ります。
ここから第三章に入る。
それでは授業に入ります。
くわわる。加入する。 保険に入る
保険に入る
その順番になる。かぞえられる。 三本の指に入る。3位に入る。ランキング上位に入る
三本の指に入る。3位に入る。ランキング上位に入る
金品が得られる。自らの所有物となる。 近頃めずらしく、大金が入ったので、余は、もう何にも考える気持になれなくなった。(海野十三『特許多腕人間方式』)
近頃めずらしく、大金が入ったので、余は、もう何にも考える気持になれなくなった。(海野十三『特許多腕人間方式』)
店や興行などに客が来る。また来店者・観覧者が多い。
収容可能である。 5万人入るスタジアム
5万人入るスタジアム
生じる。 ひびが入る
ひびが入る
入れられる。 それでは壺の中にさいころが入ります。 ケースに鉛筆と消しゴムが入っている。
それでは壺の中にさいころが入ります。
ケースに鉛筆と消しゴムが入っている。
ふくまれる。 繊維とビタミンがたっぷり入った野菜ジュース。
繊維とビタミンがたっぷり入った野菜ジュース。
設備がそなわる。 エアコンが入る
エアコンが入る
かかる。オンになる。 スイッチが入る
スイッチが入る
熱い飲み物などが用意される。 お茶が入る
お茶が入る
体内に吸収され作用する。 酒がかなり入っていて赤ら顔で千鳥足だ。
酒がかなり入っていて赤ら顔で千鳥足だ。
(「気が」「身が」「力が」「熱が」を前に伴って)熱中する。集中する。 まったく別人のように仕事に身が入った。(永井隆『この子を残して』) 見ていてもその様子は気息奄奄という感じで、思わずこちらの肩にも力が入った。(横光利一『旅愁』)
まったく別人のように仕事に身が入った。(永井隆『この子を残して』)
見ていてもその様子は気息奄奄という感じで、思わずこちらの肩にも力が入った。(横光利一『旅愁』)
(「目に」「耳」に」を前に伴って)知覚される。 料理を卓に置いて給仕が立去った時、二つ卓を隔てた向うに一人の男の食事をしているのが目に入った。(中島敦『狼疾記』) 行く先々で、巷の風聞が耳に入る。(吉川英治『旗岡巡査』)
料理を卓に置いて給仕が立去った時、二つ卓を隔てた向うに一人の男の食事をしているのが目に入った。(中島敦『狼疾記』)
行く先々で、巷の風聞が耳に入る。(吉川英治『旗岡巡査』)
(「頭に」を前に伴って)理解される。記憶される。
(東京式) はいる [háꜜìrù] (頭高型 – [1])
IPA: [ha̠iɾɯ̟β]
(京阪式) はいる
類義語:いる
対義語:でる
他動詞:いれる
名詞形:はいり、いり(前者はまれ。後者を用いることが多い)
可能形:はいれる、
アイヌ語: ahun 単数, ahup 複数
アラビア語: دخل (dáxala)
アルバニア語: hyn
アルメニア語: մտնել
イタリア語: entrare
インドネシア語: masuk
ウェールズ語: cofnodi
英語: enter
エストニア語: sisenema
エスペラント: eniri
オランダ語: binnengaan
カタルーニャ語: entrar
ギリシア語: μπαίνω (béno)
グアラニ語: ike
グルジア語: შემოსავლა (šemosavla), შესვლა (šesvla)
クロアチア語: ući, ulaziti
スウェーデン語: inträda
スペイン語: entrar
スワヒリ語: kuingia
タイ語: เข้า (kâo), เข้ามา (kâo maa)
チェコ語: vstoupit
中国語: 進入, 进入 (jìnrù)
朝鮮語: 들어가다 (deureogada)
デンマーク語: gå ind, gå ind i, indgå i
ドイツ語: hereingehen, eintreten
トルコ語: varmak
ノルウェー語: komme inn, gå inn
ハンガリー語: bemegy, belép, bejön
ヒンディー語: भीतर जाना (bhītar jāna)
フィンランド語: astua, tulla
フランス語: entrer
ベトナム語: đi vào
ヘブライ語: נכנס
ポーランド語: wchodzić (未完了相), wejść, (完了相)
ポルトガル語: entrar
モンゴル語: орох (oroh)
ラーオ語: ເຂົ້າ (khao)
ラテン語: intrare
ルーマニア語: a intra
ロシア語: входить (vxodít’) (未完了相), войти (vojtí) (完了相)
はいる
【配流】流刑に処して、配所に送ること。
IPA: /ˈʧeɹi/
ノルマン語 cherise(中英語で複数形との誤解により -se が脱落)
桜桃、さくらんぼ
桜の木
鮮紅色
System も参照。
IPA: /ˈsɪs.təm/
Audio (US):
ギリシア語 σύστημα(systima)< συν-(syn-:一緒に、ともに) + ίσταμαι (histanai:「たつ」理由)
system(複数:systems)
装置、機構、仕掛け。
系、系列、系統。
体系、学説。
体制、制度、決まり。 The Carlos system will be launched next month. カルロス(を長とする)体制は来月発足します。
The Carlos system will be launched next month. カルロス(を長とする)体制は来月発足します。
手順、方法。
身体、器官系。
天体系、宇宙。
(情報科学)システム。
(音楽)譜表、組段。
systematic
systematisation, systematization
systematise, systematize
systemic
中性
系、系統、システム。
IPA: /ˈsɨstɛ̃m/ (スィステム)
system 男性 (単数・生格: systemu, 複数・主格、対格および呼格: systemy)
系、系統、システム。 To urządzenie nie powinno pracować w tym systemie. この機具はこうした系統において作動するべきではない。
To urządzenie nie powinno pracować w tym systemie. この機具はこうした系統において作動するべきではない。
組織、機構、体制。 Każdy komunista pała nienawiścią do systemu kapitalistycznego. 共産主義者は皆、資本主義体制に対して憎悪の炎を燃やしている。
Każdy komunista pała nienawiścią do systemu kapitalistycznego. 共産主義者は皆、資本主義体制に対して憎悪の炎を燃やしている。


<系統>: układ, zestaw 男性
<体制>: ustrój, całokształt
systematyczność 女性
systematyczny
systemowy
語義1:
「システム」を参照。
語義2:
「組織」、「体制」を参照。
organizacja
organizm
努 力(どりょく)
意識してできる限りの力を出す。また、そうすること。 私はあらゆる努力を払って彼女をもう一度探し出そうと固く決心しました。(渡辺温『風船美人』) 努力して読書する習慣を作ることが大切である。(三木清『如何に読書すべきか』)
私はあらゆる努力を払って彼女をもう一度探し出そうと固く決心しました。(渡辺温『風船美人』)
努力して読書する習慣を作ることが大切である。(三木清『如何に読書すべきか』)
類義語:がんばり
動詞:がんばる
英語: effort
ピンイン: nǔlì
注音符号: ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ
広東語: noulik
閩南語: ló·-le̍k
客家語: nú-li̍t
努 力
(日本語に同じ)努力
努 力
努力する
努力(노력)
(日本語に同じ)努力
多多益善(duō duō yì shàn)
多多益々弁ず。多ければ多いほど都合が良い。
史記・淮陰侯伝より
【白文】
【訓読文】
【現代語訳】
May も参照。
may
マレー語のISO 639-2言語コード。 ISO 639-1言語コードは"ms"。
ISO 639-1言語コードは"ms"。
マレー語:bahasa Malaysia、英語:Malayより
カナ表記 マィ/マイ
IPA: /maj/
may (所属形 maye 又は mayehe)
気持ちがいい響き。
may (複数 maylar)
五月。
AHD: mā
IPA: /meɪ/
SAMPA: /meI/
古英語 maġan
may(過去形:might)
(許可) -してもよい。"can"に比べ、丁寧な表現。(対義語:mustn't) You may smoke outside. 外でなら、タバコを吸っていいですよ。 May I sit there? そこに座ってもよろしいですか?
You may smoke outside. 外でなら、タバコを吸っていいですよ。
May I sit there? そこに座ってもよろしいですか?
(弱い可能性)~かもしれない。(cannot)であるはずがない(対義語:must) He may be lying. 彼は嘘を言っているかもしれない。
He may be lying. 彼は嘘を言っているかもしれない。
単純過去はmight、過去分詞形及び未来形(will等に接続する形)を持たず、これに替えてbe allowed toを用いることがある。否定形はmay not、縮約としてmayn'tがあるが、古臭いイメージを与える。過去形の否定形はmight notで、この縮約形mightn'tは一般的。
「可能性」の用法で用いられる時には、疑わしさを含むニュアンスがある。これを払拭するため、mightを替わりに用いることが好まれる。
語義1
can, could, might
語義2
could, might
許可
ペルシア語: تَوانِستَن (tævānestæn)
フィンランド語: voida, saada
フランス語: peut 外でなら、タバコを吸っていいですよ。 Vous pouvez fumer dehors. そこに座ってもよろしいですか? Puis-je m’asseoir là ? 又は Je peux m’asseoir là ? (口語 文法的には不正確) 又は Est-ce que je peux m’asseoir là ?
ギリシア語: μπορώ (boró), επιτρέπεται (epitrépete)
アイスランド語: mega, mátt
インドネシア語: boleh / dapat / bisa
ノルウェー語: kan, får
ポーランド語: móc
ポルトガル語: poder
スウェーデン語: få, kan
タガログ語: maaari, puwede
弱い可能性
ペルシア語: شایَد (šāyæd)
フィンランド語: voida, saattaa
フランス語: peut-être, il se peut que + 仮定法 彼は嘘を言っているかもしれない。 Il ment peut-être 又は Il se peut qu’il mente.
ギリシア語: ίσως, μάλλον
アイスランド語: geta
インドネシア語: mungkin / barangkali / bisa jadi / bisa saja
ノルウェー語: kan være(副詞kanskjeを伴って) 彼は嘘を言っているかもしれない。 Det kan være han lyver 又は Kanskje han lyver
ポーランド語: móc
ポルトガル語: poder
スウェーデン語: kan, kanske
タガログ語: maaari, puwede

フランス語mai(5月を代表する花)より
may (複数 mays)
サンザシ。
may 男性
仲介、調停、仲裁。
mayê xwe tê dan
maytêder
maytêderî
maytêker
maytêkerî
mayê xwe tê kirin
may
~がある。
may (キリル文字表記: май)
五月
IPA: /ˈʧɪə(r).fə.li/
上機嫌で
元気よく
cheer
IPA(?): /ˈsɛ.lə.ˌbreɪt/

celebrate (三単現: celebrates, 現在分詞: celebrating, 過去形: celebrated, 過去分詞: celebrated )
(特別な日などを)祝う。
(儀式など)挙行する。
(公に)賛美する。
celebrated
celebration
IPA: /ˌsɛ.lə.ˈbreɪ.ʃən/

celebration(複数:celebrations)
祝賀
祝賀会
式典
賞賛
賛美
celebrate
IPA(?): /ˈsɛ.lə.ˌbreɪ.təd/
celebrated
celebrateの過去形・過去分詞。
celebrated (比較級 more celebrated, 最上級 most celebrated)
名高い、有名な。
celebrity
famous
well-known
unknown
IPA: /ˈfeɪmd/
有名な
名高い
famous
AHD: mīt
IPA: /maɪt/
SAMPA: /maIt/
Audio (US): 同音異義語: mite
(mayの過去形 まれ)~してもよかった。~かも知れなかった。 I didin't think that he might do so. 彼がそうしてもいいとは思ってなかった。
I didin't think that he might do so. 彼がそうしてもいいとは思ってなかった。
(状況や可能性のある行動を示して)~かも知れない。 I might go to the party, but I haven't decided yet. パーティには出られるかもしれないが、まだ決めていない。
I might go to the party, but I haven't decided yet. パーティには出られるかもしれないが、まだ決めていない。
(仮定法の条件節に用い、現在/過去の事実と反対の仮定)~してもよければ。 I could tell her all about you, if I might. 話して良いんなら、君のこと全部彼女に話すよ。
I could tell her all about you, if I might. 話して良いんなら、君のこと全部彼女に話すよ。
(仮定法の帰結節に用い、現在/過去と反対の事実)~かもしれないが。 He might have permitted it, if you would have explained. 君が説明してくれていたら、彼は許可してくれていたかもしれない。
He might have permitted it, if you would have explained. 君が説明してくれていたら、彼は許可してくれていたかもしれない。
古英語meahteより
would
should
could
フィンランド語: saattaisi
スペイン語: puede que
(不可算)人や集団が有する、権力、強制力又は影響力。
(不可算)物理的な力。 He pushed with all his might, but still it would not move. 彼は満身の力を込めて押したがそれは動かなかった
He pushed with all his might, but still it would not move. 彼は満身の力を込めて押したがそれは動かなかった
不可算 能力。
古英語mihtより
ドイツ語: Macht f (1), Kraft f (2)
スペイン語: poder, fuerza
フィンランド語: mahti (1), voima (1-3)
ポーランド語: potęga (1) f, siła (2) f, moc (1) f, zdolność (3) f
known
knowの過去分詞。 Eating rice is known to be healthy. 米食は健康に良いと知られている。
Eating rice is known to be healthy. 米食は健康に良いと知られている。
known (比較級 more known, 最上級 most known)
知られている。
既知の
unknown
well-known
known (複数 knowns)
既知であること。
(代数学)既知数。
unknown
IPA: [ˈtɨ]
特定の語を伴うと、強勢を失う。 例1: ах ты (IPA: [ˈax tɨ]) 例2: вишь ты (IPA: [ˈvjiʂ tɨ])。
例1: ах ты (IPA: [ˈax tɨ])
例2: вишь ты (IPA: [ˈvjiʂ tɨ])。
(二人称単数、親称) 君、 おまえ。
非公式の場において、親しい間柄同士で用いる。
вы (vy)(敬称)
IPA: [ˈvɨ]
(二人称複数)君たち、御前たち、貴方たち。
(単数であっても複数として扱うことにより敬称となる) あなた。
敬称として使う場合、文頭でなくても大文字で書き始めることがある。
ты (ty)
the International Labour Organization の略。国際労働機関。 労働者の労働条件と生活水準の改善を目的とする国連最初の専門機関。
労働者の労働条件と生活水準の改善を目的とする国連最初の専門機関。
IPA: [tjɪˈbja]
特定の語を伴うと、 強勢を失う。 例: ну тебя (IPA: [ˈnu tjɪbjə])。
二人称単数 ты の生格形、 対格形。
IPA: [tjɪˈbje]
二人称単数 ти の対格形。

IPA: [tjɪˈbje]
二人称単数 ты の与格形、 前置格形。
те

二人称単数 ти の生格形、対格形。
IPA: [taˈboj]
二人称単数 ты の造格形。
IPA: [taˈboju]
二人称単数 ты の造格形。 詩の中などで、 тобой の代わりに用いられる形。

二人称単数 ти の造格形。
IPA: [ˈnas]
一人称複数 ние の対格形。

IPA: [ˈnas]
一人称複数 мы の生格形、 対格形、 前置格形。

IPA: [ˈnas]
一人称複数 ми の生格形、 対格形、 処格形。
IPA: [ˈnam]
一人称複数 мы の与格形。

IPA: [ˈnam]
一人称複数 ми の与格形。
IPA: [ˈnamjɪ]
一人称複数 мы の造格形。

IPA: [ˈnamjɪ]
一人称複数 ми の造格形。
IPA: [ˈvas]
二人称複数 вие の対格形。

IPA: [ˈvas]
二人称複数 вы の生格形、 対格形、 前置格形。

IPA: [ˈvas]
二人称複数 ви の生格形、 対格形、 処格形。
IPA: [ˈvam]
二人称複数 вы の与格形。

IPA: [ˈvam]
二人称複数 ви の与格形。
JASRAC(ジャスラック)
JApanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers(日本音楽著作権協会) の略。日本国内の音楽著作権の管理事業を行っている一般社団法人。ジャスラック。
JASRAC
JASRAC
IPA: [ˈvamjɪ]
二人称複数 вы の造格形。

二人称複数 ви の造格形。
IPA: /ba.'na.na/
μπανάνα 女性
バナナ。
IPA: /a.na.'nas/
ανανάς 男性
パイナップル。
ラテン語の接尾辞-alis又はフランス語接尾辞-elより
IPA(?): /əl/
-al
主にラテン語起源の語について形容詞を作る。 line > lineal base > basal cranium > cranial
line > lineal
base > basal
cranium > cranial
名詞を作る。 approve > approval propose > proposal deny > denial
approve > approval
propose > proposal
deny > denial
エスペラントの相関詞
-al
「~の理由で」の語を構成する。
kial: 何の理由で、なぜ。
tial: その理由で、したがって。
ĉial: すべての理由において
ial: ある理由で
nenial: 理由なく
IPA: [ˈʤɨnsɨ]
複数
デニム地のパンツ、 ジーンズ、 ジーパン。
英語 jeans から。
джинсики
джинсовый
IPA: [ˈʤɨnsəvɨj], IPA: [ʤɨnˈsovɨj]
デニム地のパンツの、 ジーンズの、 ジーパンの。
デニム地の。
джинс の形容詞形。
IPA: /ˌnoʊ.tə.ˈrɑɪ.ə.ti/
悪名、悪評、悪い評判。
悪名高いこと。悪い面で知られていること。
notorious
notoriously
fame
中世ラテン語 nōtōrius < nōtus (nōscere の所相完了分詞)。1548年初出。
(標準アメリカ英語) enPR: nə-tôrʹē-əs, nō-tôrʹē-əs IPA(?): /nəˈtɔɹiəs/, /noʊˈtɔɹiəs/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /nəʊˈtɔːɹɪəs/
音声(米):
押韻: -ɔːɹiəs
分綴: no‧to‧ri‧ous
notorious (比較級 more notorious, 最上級 most notorious)
悪い面で有名な。悪名高い。
notoriety
notoriously
ill-famed
infamous
famous
IPA: /noʊ.ˈtɔr.i.əs.li/
悪名高く
notoriety
notorious
common noun
普通名詞。
proper noun(固有名詞)
IPA: /ˈæn.θəm/

聖歌。
賛歌・讃歌。
hymn
national anthem
national flag
国旗
Union Jack
Star-Spangled Banner
the tricolour(cf.Tricolore)
Y Ddraig Goch
IPA: /flæg/
flag (複数 flags)
旗。
敷石。
flagpole
flagstaff
flagstone
flag-waving
national flag
banner
flag (三単現: flags, 現在分詞: flagging, 過去形: flagged, 過去分詞: flagged )
旗を立てる。
印をつける。
衰える。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
英語 influenza からの借用語。
IPA: /inphɯɭɭue̞nd͡ʑa̠/
ハングルでの音声表記: 인플루엔자
인플루엔자 (inpeulluenja)
(病気) インフルエンザ。
유행성감기 (yuhaengseonggamgi)
독감 (dokgam)
위키 (wiki) + 백과 (baekgwa)<百科>
IPA: /ɥikçibɛ̝k̚k͈wa̠/ ~ /ykçibɛ̝k̚k͈wa̠/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 위키백꽈
위키백과 (wikibaekgwa)
< - 百科>
ウィキペディア。

위키피디아 (wikipidia)
위키낱말사전 (wikinanmalsajeon)
위키뉴스 (wikinyuseu)
위키책 (wikichaek)
IPA: /ˈonra/
名誉
光栄、栄誉
honor
honradez
honrado
honrar
honrilla
honroso
父
部首: 父父 + 0 画
総画: 4画4
異体字 : 父󠄁(旧字体)
筆順 :
不詳。一説に、おのを持った手を象る象形文字で(ただし普通おのは「斤」と描かれるためこの分析は不自然である)、「おの」を意味する漢語{斧 /*p(r)aʔ/}を表す字。のち仮借して「父親」を意味する漢語{父 /*b(r)aʔ/}に用いる。
↑ 張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、620-626頁。季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、200-201頁。
ちち。ちちおや。
チベット語 ཕ་ (父親)、ビルマ語 ဖ (父親)などと同根。wikipedia:Mama and papaを参照。
音読み 呉音 : ブ、フ 漢音 : フ 慣用音 : ホ
呉音 : ブ、フ
漢音 : フ
慣用音 : ホ
訓読み : ちち
(ちち)おとこおや。男性である親。
父親
義父
父母
祖父 祖父母
祖父母
曾祖父
高祖父
父上
父 *
ローマ字表記 標準中国語 ピンイン: fù (fu4) ウェード式: fu 広東語 イェール式: fu6
標準中国語 ピンイン: fù (fu4) ウェード式: fu
ピンイン: fù (fu4)
ウェード式: fu
広東語 イェール式: fu6
イェール式: fu6

父 *
ハングル: 부, 보
音訓読み: 아비 文化観光部2000年式: bu, bo マッキューン=ライシャワー式: pu, po イェール式: pu, po
文化観光部2000年式: bu, bo
マッキューン=ライシャワー式: pu, po
イェール式: pu, po

Unicode 16進: 7236 &#x7236; 10進: 29238 &#29238;
16進: 7236 &#x7236;
10進: 29238 &#29238;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4963 Shift JIS 16進:9583 区点:1面41区67点
JIS 16進:4963
16進:4963
Shift JIS 16進:9583
16進:9583
区点:1面41区67点
EUC JP 16進:C9E3 CN 16進:B8B8 KR 16進:DDAB
JP 16進:C9E3
CN 16進:B8B8
KR 16進:DDAB
Big5 16進:A4F7 10進:42231
16進:A4F7
10進:42231
CNS 16進:C5D8
16進:C5D8
GB18030 16進:B8B8
16進:B8B8
四角号碼 : 80400
倉頡入力法 : 金大 (CK)
漢点字 :
六点漢字 :
IPA: /oˈnoɾes/
honores
honorの複数形。
honores
honorarの接続法現在非公式第二人称単数形。
IPA: /ɔ.nɔʁ/
honores
honorerの直説法現在第二人称単数形。
honorerの接続法現在第二人称単数形。
IPA: /hoˈnoːreːs/
honōrēs
honorの複数主格・対格・呼格形
honōrēs
honōrāreの接続法能相現在第二人称単数形。
そせい
【素性】本来の性質。
【粗製】粗雑な製品。
【組成】物を組み立てること。
【塑性】固体に力を加え変形させ、力を取り去っても元の形状に戻らない性質。
【蘇生, 甦生】生き返ること。意識を取り戻すこと。
Francio および frâncio も参照。
francio 男性 (通常は不可算)
フランシウム。
IPA: /ˈfranʧo/
franco 男性 (複数形: franci )
フランシウム。
Francia
IPA: /ˈfɾanθjo/
francio 男性 (一般には不可算)
フランシウム。
Francia
franciō
franciumの単数与格
franciumの単数奪格
鳴
部首: 鳥鳥 + 3 画
総画: 14画14
異体字 : 鸣(簡体字)
筆順 : ファイル:鳴-bw.png
『会意』 口+鳥
鳥などがなく。
声を出す。
音がなる。音をならす。
音読み 呉音 : ミョウ 漢音 : メイ
呉音 : ミョウ
漢音 : メイ
訓読み 常用漢字表内 な-く、な-る、な-らす 常用漢字表外 なる、なり 人名 なき
常用漢字表内 な-く、な-る、な-らす
常用漢字表外 なる、なり
人名 なき
鳴動
共鳴
鶏鳴狗盗
悲鳴
雷鳴
鳴 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: míng (ming2) ウェード式: ming 広東語 イェール式: ming4
普通話 ピンイン: míng (ming2) ウェード式: ming
ピンイン: míng (ming2)
ウェード式: ming
広東語 イェール式: ming4
イェール式: ming4
鳴 *
ハングル: 명
音訓読み: 울・울릴 명 文化観光部2000年式: myeong マッキューン=ライシャワー式: myŏng イェール式: myeng
文化観光部2000年式: myeong
マッキューン=ライシャワー式: myŏng
イェール式: myeng

鳴 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: minh
Quốc ngữ: minh
Unicode 16進: 9CF4 &#x9CF4; 10進: 40180 &#40180;
16進: 9CF4 &#x9CF4;
10進: 40180 &#40180;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4C44 Shift JIS 16進:96C2 区点:44区36点
JIS 16進:4C44
16進:4C44
Shift JIS 16進:96C2
16進:96C2
区点:44区36点
四角号碼 : 67027
倉頡入力法 : 口竹日火 (RHAF)
漢点字 :
六点漢字 :
古典日本語「みつ」 < 「み」(3を意味する固有日本語)+「つ」(助数詞「個」に相当する接尾辞)
(東京) みっつ [mìttsúꜜ] (尾高型 – [3])
(東京) みっつ [mìttsú] (平板型 – [0])
IPA: [mjit̚t͡sɨβ]
(京阪) みっつ (頭高型)
みっつ【三つ・3つ】
個数が3個又は順番が3番目であること。みつ。
3歳。
語義1
英語: three things
朝鮮語: 셋
よっつ【四つ】
個数が4個又は順番が4番目であること。よつ。
4歳。
「よ」(4を意味する固有日本語)+「つ」(助数詞「個」に相当する接尾辞)
語義1
英語: four things
朝鮮語: 넷
いつつ【五つ・5つ】
個数が5個又は順番が5番目であること。いつ。
5歳。
「いつ」(5を意味する固有日本語)+「つ」(助数詞「個」に相当する接尾辞)
語義1
英語: five things
朝鮮語: 다섯
むっつ【六つ・6つ】
個数が6個又は順番が6番目であること。むつ。
6歳。
「むつ」の転訛、「むつ」は「む」(6を意味する固有日本語。「み(3)と対応」)+「つ」(助数詞「個」に相当する接尾辞)
語義1
英語: six things
朝鮮語: 여섯
ななつ【七つ・7つ】
個数が7個又は順番が7番目であること。
7歳。
江戸期以前の時刻の表現。暁七つ(あけななつ、寅の刻)は午前4時、昼七つ(ひるななつ、申の刻)は午後4時に当たる。
「なな(又は「なの」?)」(7を意味する固有日本語)+「つ」(助数詞「個」に相当する接尾辞)
ななつご
七つ道具
七つの海
七つの大罪
ななつぼし
語義1
英語: seven things
朝鮮語: 일곱
やっつ【八つ・8つ 発音のゆれ:やつ】
個数が8個あること。
順番が8番目であること。
8歳。
「や」(8を意味する固有日本語、「よ(4)」に対応)+「つ」(助数詞「個」に相当する接尾辞)
語義1
朝鮮語: 여덟
ここのつ【九つ・9つ】
個数が9個又は順番が9番目であること。
9歳。
「ここの」(9を意味する固有日本語)+「つ」(助数詞「個」に相当する接尾辞)
語義1
英語: nine things
朝鮮語: 아홉
古典日本語「とを」 < 古代日本語 töwo < 日本祖語 *təwə
とお【十】
個数が10個又は順番が10番目であること。
【十路/十歳 まれに 辻髪】10歳。
語義1
英語: ten things
朝鮮語: 열
古典ギリシア語 πίθηκος (píthēkos)
IPA(?): /ˈpi.θi.kɔs/
πίθηκος 男性(píthikos) (複数: πίθηκοι (píthikoi))
猿。
古典: IPA: [píthɛːkos]
コイネー: IPA: [pˈitheːko̞s]
初期ビザンツ: IPA: [pˈiθikos]
πίθηκος (属格 πιθήκου) 男性, 第2変化 (píthēkos)
猿。
Sake 、 saké 、および sa kê も参照。
カナ表記 サケ
IPA: /sa.ke/
日本語 酒 からの借用語。
sake
酒。 i=kosini wa a=kar pon sake ku wa i=kore yan.私のところで休んで私の造ったちょっとした酒を飲んでください。 orano a=yupihi isimne sake supa wa sake kar ayne tutko rerko ne a kor sake pirka ruwe ne.そうして兄は次の日に酒を煮て醸し2、3日するといい酒になりました。
i=kosini wa a=kar pon sake ku wa i=kore yan.私のところで休んで私の造ったちょっとした酒を飲んでください。
orano a=yupihi isimne sake supa wa sake kar ayne tutko rerko ne a kor sake pirka ruwe ne.そうして兄は次の日に酒を煮て醸し2、3日するといい酒になりました。
tonoto
↑ 平賀さだも (1969), “9-4 ユカㇻ「 サㇰソモアイェㇷ゚ 」(3)(サㇰソモアイェ ㇷ゚退治(3))”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
↑ 木村きみ (1969), “20-2 ウエペケㇾ「チナナサパ」(ホッチャリの頭)”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
古英語 sacu (訴え)< ゲルマン祖語 *sako
デンマーク語:[Term?]
オランダ語:zaak
ドイツ語:Sache
ゴート語:𐍃𐌰𐌺𐌾𐍉 (sakjō, “論争”)
スウェーデン語:sak
IPA(?): /seɪk/

sake
利益。
目的。
for Christ’s sake
for God’s sake
for heaven’s sake
for the sake of
for the sake of it
日本語 さけ からの借用語。
IPA: /sɑːki/

sake(しばしばsaké)
(酒) 日本酒、米の酒。
rice wine
中国語 : 米酒
ドイツ語 : Reiswein 男性
IPA: /ˈle.ɣɔ/
λέγω(アオリスト相:πω)
言う。
話す。
IPA(?): /ɪ.ˌmæ.dʒə.ˈneɪ.ʃən/

imagination (複数 imaginations)
想像、空想。
想像力。
創作力。
imagine
IPA(?): /i.ma.ʒi.na.sjɔ̃/

imagination 女性 (複数 imaginations)
想像、空想。
想像力、空想力。
夢想、妄想。
image
imaginaire
imaginatif
imaginer
IPA: /ɪˈmæʤɪnətɪvli/
想像力豊かに
unimaginatively
古ノルド語 gefa
give (命令形: giv, 不定詞: at give, 現在形: giver, 過去形: gav, 過去分詞: har givet)
あたえる。
古英語 giefan
gift
IPA: /gɪv/
SAMPA: /gIv/
音声 (米):
give (三単現: gives, 現在分詞: giving, 過去形: gave, 過去分詞: given )
与える
贈る
(情報)伝える Don't give me that. 変なことを言わないで。そんなの信じられない。
Don't give me that. 変なことを言わないで。そんなの信じられない。
(電話で人・番号に)つなぐ
(審判)~と判定する
弾力性がある。たわむ。まがる。
おれる。こわれる。くずれる。つぶれる。へこむ。
(会など)催す、予定する。
予測する。 I give it ten minutes before he gives up. あと10分で彼はギブアップするね。 I give it a 95% chance of success. 成功の確率は95%だと思う。 I'll give their marriage six months. 彼らの結婚は長く持って6ヶ月だろう。
I give it ten minutes before he gives up. あと10分で彼はギブアップするね。
I give it a 95% chance of success. 成功の確率は95%だと思う。
I'll give their marriage six months. 彼らの結婚は長く持って6ヶ月だろう。
(数学)計算の結果を出す。(計算の結果)~になる。 Multiplying forty-five by sixteen gives seven hundred twenty. 45を16倍すると720になる。45×16=720 。
Multiplying forty-five by sixteen gives seven hundred twenty. 45を16倍すると720になる。45×16=720 。
(あたえる): donate, pass, transfer
(弾力性がある): bend, cede, flex, move, yield
(予定する、催す): estimate, guess, predict
(あたえる): get, obtain, receive, take
(弾力性がある): resist
give away
give back
give birth
give forth
give head
give in
give it one's all
give it one's best shot
give off
give on to
give out
give over
give pause
give someone a break
give someone a chance
give someone the time of day
give something a miss
give something a shot
give something a try
give thanks
give to understand
give up
give way
it is better to give than to receive
something's got to give
give (不可算)
与えること。 give and take
give and take
弾力性。たわみ。まがり。 This chair doesn't have much give. この椅子はそれほど弾力性がない。
This chair doesn't have much give. この椅子はそれほど弾力性がない。
順応性
giveの過去分詞。
与えられた
決められた
~を考慮に入れると
~であることを考慮に入れると
既知の事項
フランス語: glacier
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈɡlæs.jə/, /ˈɡleɪs.jə/
(アメリカ英語) IPA: /ˈɡleɪ.ʃɚ/
(カナダ) IPA: /ˈɡleɪ.ʃɚ/, /ˈɡleɪs.jɚ/
glacier (複数 glaciers)
氷河。
IPA: /ɡlasje/
ラテン語 glacies
男性
氷河。
glace
glaciaire
IPA: /ˌdezɜːtɪfɪˈkeɪʃən/
砂漠化
desertisation
desert
(イギリス英語) IPA: /dɪˈzɜːtɪd
IPA: /dɪˈzɜːtɪd
(アメリカ英語) IPA: /dɪˈzɝːt̬ɪd/
IPA: /dɪˈzɝːt̬ɪd/

deserted
desertの過去形・過去分詞
deserted (比較級 more deserted, 最上級 most deserted)
(場所などが)人がいない。人気がない。無人の。 When I entered that quiet thoroughfare it seemed deserted. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 その静かな大通りに入ると、そこは無人のようだった。
When I entered that quiet thoroughfare it seemed deserted. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 その静かな大通りに入ると、そこは無人のようだった。
(人が)捨てられた
↑ John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
砂漠 化(さばくか)
植生に覆われた土地が植物の育たない土地になってゆく現象。
ドイツ語: desertifikation
英語: desertification, desertization
エスペラント: dezertiĝado
フィンランド語: aavikoituminen
イタリア語: desertificazione
オランダ語: verwoestijning
ロシア語: опустынивание
中国語: 沙漠化
更紗(さらさ)
インド起源の木綿地の文様染め製品、及び、その影響を受けてアジア、ヨーロッパなどで製作された類似の文様染め製品。人物、鳥獣、草花などの模様を手描きあるいは木版や銅板で種々の色を用い染めている。
ドイツ語:Chintz
英語:chintz
フランス語:chintz
イタリア語:chintz
オランダ語:sits
スロヴェニア語:Činc
スウェーデン語:chintz
伊 達(だて)
人目をひくように、派手に振舞うこと。
好みが粋であること。 私は貧乏が嫌いなのである。生きている限りは、ひとに御馳走をし、伊達な着物を着ていたいのである。(太宰治『玩具』)
私は貧乏が嫌いなのである。生きている限りは、ひとに御馳走をし、伊達な着物を着ていたいのである。(太宰治『玩具』)
(「伊達ではない」などの否定形を伴う形で、又は接頭辞的に)見栄えはよいが、役に立たない、又は中身が伴っていないこと。 伊達眼鏡、伊達マスク 「そんならひとつ盤に相談しときまひよ。」といふ詞は伊達ではない。それを聴いては、もうどんな道理を持つて行つても空しかつた。交渉に行つた記者はかんかんになつて引き下つた。(織田作之助『聴雨』) いいか、この柳田君はな、なりかたちこそ小さいが、恐いものを持っているぞ、これ見ろ、この長い刀をよく見ろ、伊達に差しているのではないぞ、抜けるのだぞ、抜けば斬るのだぞ、貴様のようなでぶといえども、芋を切るように真二つにこの刀で人が斬れるのだぞ、この人のなりかたちが小さいからって呑んでかかっちゃいかんぞよ。(中里介山 『大菩薩峠 恐山の巻』)
伊達眼鏡、伊達マスク
「そんならひとつ盤に相談しときまひよ。」といふ詞は伊達ではない。それを聴いては、もうどんな道理を持つて行つても空しかつた。交渉に行つた記者はかんかんになつて引き下つた。(織田作之助『聴雨』)
いいか、この柳田君はな、なりかたちこそ小さいが、恐いものを持っているぞ、これ見ろ、この長い刀をよく見ろ、伊達に差しているのではないぞ、抜けるのだぞ、抜けば斬るのだぞ、貴様のようなでぶといえども、芋を切るように真二つにこの刀で人が斬れるのだぞ、この人のなりかたちが小さいからって呑んでかかっちゃいかんぞよ。(中里介山 『大菩薩峠 恐山の巻』)
読み 元は、「伊」の字も読んで「いだて」と読む。韋駄天に因む名で、元は地名から、後にそこを有した伊達氏などに引き継がれた。
意味 伊達政宗が朝鮮出兵時に家来にあつらえさせた戦装束が大変に華美なもので、上洛の道中において盛んに巷間の噂となったことから。
英語: dandy
ふし 、 ぶし 、および ぶじ も参照。
ふじ 【藤】
マメ科の蔓植物。春に房状の花を咲かせ、また茎は工芸品の材料となる。(花は春の季語, 実は秋の季語) 異名:さのかたのはな、むらさきぐさ、まつみぐさ、ふたきぐさ、まつなぐさ
異名:さのかたのはな、むらさきぐさ、まつみぐさ、ふたきぐさ、まつなぐさ
ふじばかま
カタルーニャ語: anglesina
デンマーク語: blåregn
ドイツ語: Wisteria
英語: wisteria
エスペラント: visterio
スペイン語: wisteria
フランス語: glycine
イタリア語: wisteria
リトアニア語: visterija
オランダ語: blauweregen
ノルウェー語: wisteria
ポーランド語: słodlin
ポルトガル語: wisteria
スウェーデン語: blåregnssläktet
ウクライナ語: гліцинія
中国語: 紫藤(zǐténg)

ふじ 【富士】
富士山の略。 田子の浦ゆ 打ち出て見れば真白にぞ 富士の高嶺に雪は降りける(万葉巻 山部赤人)
田子の浦ゆ 打ち出て見れば真白にぞ 富士の高嶺に雪は降りける(万葉巻 山部赤人)
日本各地でその地方の名山とされる山(一般にいわゆる成層火山の形状であるもの)に接尾語的に用いられる。 津軽富士
津軽富士
郷土富士
ふじびたい
ふじ
【不二】(「ふに」とも)1.同じ物が二つもないこと。2.見た目は二つだが、実際は一つであること。3.手紙の末尾に書き加える、十分に意を尽くさないという意味を表す語。
【不時】思いがけない時。予定にない時。
【不次】1.決まった順序によらないこと。2.文章に順序がなく乱れていること。自分の文章をへりくだって言う。
【不治】(「ふち」とも)病気が治らないこと。
【扶持】(「ふち」とも)そばに付き添い助けること。
【父事】他人を尊敬し、その人を父として仕えること。
くさー も参照。
くさ【草】
草本に属する植物。
(農作物に対し)雑草。 草むしり。草刈り。草ぼうぼう。
草むしり。草刈り。草ぼうぼう。
(隠語)大麻。
(古い隠語)忍者。
(インターネットスラング)「(笑)」の代用表記としての「w」の別称。また笑うこと。 草を生やす、草が生える(=「w」をたくさん書く、大笑いする)
草を生やす、草が生える(=「w」をたくさん書く、大笑いする)
(接頭辞的に)アマチュアが娯楽として行う。 草野球、草競馬
草野球、草競馬
(接頭辞的に)よもぎを用いて作った。 草餅、草団子
草餅、草団子
古典日本語「くさ」 < 日本祖語 *kusa
(東京) くさ [kùsáꜜ] (尾高型 – [2])
IPA: [kɯ̟βsa̠]
(京阪) くさ (頭高型)
アイスランド語: gras 中性
アラビア語: حَشيش (ħashísh) 男性
アルバニア語: bar 男性
イタリア語: erba 女性, graminacea 女性
インターリングア: herba
インドネシア語: rumput
ウェールズ語: glaswellt 男性
ヴォラピュク: yeb
英語: grass, herb
エスペラント: herbo
オランダ語: gras 中性
カタルーニャ語: herba 女性
グアラニ語: ka'a
クルド語: گیا
サルデーニャ語: erba 女性
スウェーデン語: gräs 中性
スペイン語: pasto 男性, hierba 女性, grama 女性
スロヴァキア語: tráva 女性
スロヴェニア語: trava 女性
セルビア・クロアチア語 キリル文字: трава 女性 ラテン文字: trava 女性
キリル文字: трава 女性
ラテン文字: trava 女性
チェコ語: tráva 女性
中国語: 草 (căo), 青草 (qīng cǎo)
朝鮮語: 풀 (pul)
ドイツ語: Gras 中性
トゥピナンバ語: ka'a
トク・ピシン: gras
トルコ語: ot [-tu]
西フリジア語: gers 中性
ノルウェー語: gress 中性
ハンガリー語: fű
フィンランド語: heinä, ruoho
フェロー語: gras 中性
フランス語: herbe 女性
ブルトン語: geot 通性, geotenn 女性/単数
ベトナム語: cỏ (𦹵, 𦹯), thảo (草)
ヘブライ語: דשא (déshe) 男性
ポーランド語: trawa 女性
ポルトガル語: erva 女性, grama 女性, relva 女性
ラテン語: herba 女性
ラトヴィア語: zāle 女性
リトアニア語: žolė 女性
ルーマニア語: iarbă 女性
ロシア語: трава 女性 (travá)
くさ【種】
何かをするもと又は原因。 語り種、お笑い種
語り種、お笑い種
(東京) くさ [kùsáꜜ] (尾高型 – [2])
IPA: [kɯ̟βsa̠]
くさ【瘡】
できもの。かさ。
(東京) くさ [kùsáꜜ] (尾高型 – [2])
IPA: [kɯ̟βsa̠]
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
琉球祖語 *kusa < 日本祖語 *kusa
くさ
【草】くさ。草本。
(病気) フィラリア症。
(国頭語)くさー
(宮古語)ふさ
琉球祖語 *kusa < 日本祖語 *kusa
くさ
【草】くさ。草本。
(病気) フィラリア症。
くさ【草】
くさ。草本。
(屋根を葺いたり壁の材料にする)藁。萱。
日本祖語 *kusa
二拍名詞三類
(平安時代)くさ
(南北朝時代)くさ
(室町時代)くさ
(江戸時代)くさ
くさ【種】
原因。材料。
くさ【種】
動詞の連用形に付いて、動作の対象・材料を表す接尾辞。
IPA: /dɔn.tri:/
カタカナ転写: ドントリー
ดนตรี
音楽。
เพลง - 歌
การแสดงดนตรี - 音楽会
นักดนตรี - 音楽家
เครื่องดนตรี - 楽器
ดนตรีแจ๊ส - ジャズ
ล้ม も参照。
IPA: /lɔm/
SAMPA: /lOm/
カタカナ転写: ロム
ลม
風。
พัดลม - 扇風機
ลมหายใจ - 息
IPA: /ka:n.prap.taw/
การปรับตัว
適応、適合
改革
英語 Bible からの借用語。
ไบเบิล
(キリスト教) 聖書。
คริสตธรรม
คัมภีร์
IPA: /praj.sa.ni:.ja.ba.tɔn/
ไปรษณีย บัตร
葉書。
IPA: /maj/
カタカナ転写: マイ
ใหม่
新しい。
対義語: เก่า - 古い、มือสอง - 中古の
ปีใหม่ - 新年
คนใหม่ - 新人
ใหม่
新しく、再度、改めて。
英語: patrol
パトロール
巡回、巡視、警邏。
IPA: /aj.lɛ:n/
ไอซ์แลนด์
アイスランド。
類義語: ประเทศไอซ์แลนด์
正式名称: สาธารณรัฐไอซ์แลนด์ - アイスランド共和国
首都: เรกยะวิก - レイキャヴィーク
ไอซ์แลนด์
アイスランドの。