hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
quintuples および quintuplés も参照。
quíntuples
quíntupleの複数形。
femling (限定単数 femlingen, 非限定複数 femlinger)
五つ子。
IPA(?): /fɛmliŋɡ/
femling 男性 (限定単数 femlingen; 非限定複数 femlingar; 限定複数 femlingane)
五つ子。
femlingar 男性
femlingの非限定複数形。
femlingane 男性
femlingの限定複数形。
femlingen 男性
femlingの限定単数形。
(東京) ごじゅう [gòjúú] (平板型 – [0])
IPA: [ɡo̞ʑɨβː]
(京阪) ごじゅー (平板型)
五 重
(ごじゅう)五つの重なり。
「いつえ」参照。
五重奏
五重の塔
五 重(오중)
五重。
後住 (ごじゅう または こうじゅう)
後任の住職。
先住
現住
сѣ́ять (sě́jatʹ) – 正書法改正前 (1918年)
スラヴ祖語 *sě̀jati, *sě̀ti < 印欧祖語 *seh1-
英語: sow
ラテン語: serō
IPA: [ˈsje(j)ɪtj]

カナ表記例: 「シェイチ」
分綴: се‧ять
се́ять • (séjatʹ) 不完了体 (完了体 посе́ять)
種をまく。
散布する。
ふるいにかける。
(比喩, 文章語) (考えや不安などを) 広める。
(比喩, 口語) 失う。
(生物学) (微生物を) 培養する。
(語義1): высева́ть (vysevátʹ), выса́живать (vysáživatʹ)
(語義1): собира́ть (sobirátʹ), вырыва́ть (vyryvátʹ)
(語義1): помеща́ть (pomeščátʹ)
不完了体
се́яться (séjatʹsja)
всева́ть (vsevátʹ)
высева́ть (vysevátʹ), высе́ивать (vyséivatʹ)
досева́ть (dosevátʹ), досе́ивать (doséivatʹ)
засева́ть (zasevátʹ), засе́ивать (zaséivatʹ)
насева́ть (nasevátʹ), насе́ивать (naséivatʹ)
обсева́ть (obsevátʹ)
—
отсе́ивать (otséivatʹ), отсева́ть (otsevátʹ)
отсе́иваться (otséivatʹsja), отсева́ться (otsevátʹsja)
пересева́ть (peresevátʹ), пересе́ивать (pereséivatʹ)
подсева́ть (podsevátʹ), подсе́ивать (podséivatʹ)
—
—
присева́ть (prisevátʹ)
просе́ивать (proséivatʹ), просева́ть (prosevátʹ)
просе́иваться (proséivatʹsja), просева́ться (prosevátʹsja)
рассе́ивать (rasséivatʹ), рассева́ть (rassevátʹ)
рассе́иваться (rasséivatʹsja)
усе́ивать (uséivatʹ), усева́ть (usevátʹ)
усе́иваться (uséivatʹsja), усева́ться (usevátʹsja)
完了体
—
все́ять (vséjatʹ)
вы́сеять (výsejatʹ)
досе́ять (doséjatʹ)
засе́ять (zaséjatʹ)
насе́ять (naséjatʹ)
обсе́ять (obséjatʹ)
обсе́яться (obséjatʹsja)
отсе́ять (otséjatʹ)
отсе́яться (otséjatʹsja)
пересе́ять (pereséjatʹ)
подсе́ять (podséjatʹ)
порассе́ять (porasséjatʹ)
посе́ять (poséjatʹ)
присе́ять (priséjatʹ)
просе́ять (proséjatʹ)
просе́яться (proséjatʹsja)
рассе́ять (rasséjatʹ)
рассе́яться (rasséjatʹsja)
усе́ять (uséjatʹ)
усе́яться (uséjatʹsja)
вы́сев 男性 (výsev)
вы́севки 女性 複数 (výsevki)
посе́в 男性 (posév)
сев 男性 (sev)
се́ялка 女性 (séjalka)
се́янец 男性 (séjanec)
се́яние 中性 (séjanije)
се́яльщик 男性 (séjalʹščik)
се́ятель 男性 (séjatelʹ)
рассе́в 男性 (rassév)
посевно́й (posevnój)
рассе́янный (rasséjannyj)
→ キルディン・サーミ語: сейе (sʹejʹe)
веять, реять
сиять, смять, снять
сесть
IPA: [ˈsjejʊ]
се́ю (séju)
се́ять (séjatʹ) の直説法未完結相現在第一人称単数形。
се́ю (séju)
сей (sej) の女性単数造格。
IPA: [ˈsje(j)ɪʂ]
се́ешь (séješʹ)
се́ять (séjatʹ) の直説法未完結相現在第二人称単数形。
IPA: [ˈsje(j)ɪt]
се́ет (séjet)
се́ять (séjatʹ) の直説法未完結相現在第三人称単数形。
IPA: [ˈsɛɛm]
се́ем (séem)
се́я (séja) の直説法現在第一人称複数形。
IPA: [ˈsje(j)ɪm]
се́ем (séjem)
се́ять (séjatʹ) の直説法未完結相現在第一人称複数形。
IPA: [ˈsɛɛtɛ]
се́ете (séete)
се́я (séja) の直説法現在第二人称複数形。
IPA: [ˈsɛɛtɛ]
сеете (seete)
сее (see) の直説法未完結相現在第二人称複数形。
IPA: [ˈsje(j)ɪtje]
се́ете (séjete)
се́ять (séjatʹ) の直説法未完結相現在第二人称複数形。
IPA: [ˈsjejʊt]
се́ют (séjut)
се́ять (séjatʹ) の直説法未完結相現在第三人称複数形。
筆 頭(ひっとう)
筆の先のこと。
書き始め。
連名で書かれた者のうち一番目のもの。
多くの物や人の中で第一位にあること。最もすぐれたもの、代表的なもの。
先頭
古フランス語 compaing, compain < 後期ラテン語 compāniō < com- + pānis
IPA: /kɔ.pɛ̃/
音声:
音声(スイス):
copain 男性 (複数 copains; 女性 copine, 複数 copines)
(男性の)仲間。友達。
(口語) petit copainの略。
(語義1) ami
(語義2) petit ami, ami
copains comme cochons
petit copain
compagnon
copine
pionça, ponçai
copains 男性
copainの複数形。
pionças, ponçais
IPA: /pə.ti kɔ.pɛ̃/
音声(パリ):
petit copain 男性 (複数 petits copains; 女性 petite copine, 複数 petite copines)
(口語) 彼氏。ボーイフレンド。
petit ami, copain
COPINE も参照。
copain + 接尾辞 "-ine"
IPA: /kɔ.pin/
音声:
異形同音異義語: copines
copine 女性 (複数 copines)
(口語) (女性の)仲間。友達。
(口語) petit copineの略。
(語義1) amie
(語義2) petite amie
pionce, pioncé
IPA: /kɔ.pin/
異形同音異義語: copine
copines 女性
copineの複数形。
épiçons, pionces, pioncés
IPA: /pə.ti kɔ.pin/
音声(パリ):
petit copine 女性 (複数 petites copines)
(口語) petit copainの女性形。彼女。ガールフレンド。
petite amie, copine
(イギリス英語) IPA(?): /ɪˈlɪpsɪz/, /iˈlɪpsɪz/ 音声(英):
音声(英):
(イギリス英語) IPA: /əˈlɪpsəz/, /iˈlɪpsəz/
ellipses
ellipseの複数形。
ellipses
ellipseの直説法現在第三人称単数形。
IPA: /ɪˈlɪpsiːz/ 音声(英):
音声(英):
ellipses
ellipsisの複数形。
pileless
ellipses 女性
ellipseの複数形。
ellīpsēs
ellīpsisの複数主格。
ellīpsisの複数対格。
ellīpsisの複数呼格。
ellipsed
ellipseの過去形・過去分詞。
ellipsing
ellipseの現在分詞。
Ellipsen も参照。
音声:
ellipsen
ellipsの複数形。
ellipsen
ellipsの限定単数形。
ellipsen 男性
ellipseの限定単数形。
ellipsen 男性
ellipseの限定単数形。
ラテン語 ellipsis < 古典ギリシア語 ἔλλειψις (élleipsis)
IPA(?): /ɪˈlɪpsɪs/
ellipsis (可算 及び 不可算; 複数 ellipses)
省略記号。
(文法, 修辞学) 省略。
(廃語, 図形) 楕円。長円。
古典ギリシア語 ἔλλειψις (élleipsis)
(古典ラテン語) IPA(?): /elˈliː.psis/, [ɛɫˈliː.psɪs]
ellīpsis 女性(属格: ellīpsis), 第3変化
省略。
(図形) 楕円。長円。
イタリア語: ellissi, ellisse
英語: ellipsis
カタルーニャ語: el·lipse, el·lipsi
フランス語: ellipse
肝 煎 り
きもいり参照。
IPA: /ˈelːipsi/, [ˈe̞lːips̠i]
押韻: elːipsi
分綴: el‧lip‧si
ellipsi
(図形) 楕円。長円。
省略記号。
kolme pistettä, pistekolmikko
ellīpsī
ellīpsisの単数与格。
ellīpsibus
ellīpsisの複数与格。
ellīpsisの複数奪格。
ellīpsium
ellīpsisの複数属格。
ellissi (まれ)
ラテン語 ellīpsis
IPA: /elˈlis.se/
ellisse 女性 (複数形: ellissi )
(図形) 楕円。長円。
ellittico
IPA: /elˈlis.si/
ellissi 女性 ( 不変 )
(まれ, 図形) 楕円。長円。
elliptic + 接尾辞 "-al", 古典ギリシア語 ἐλλειπτικός (elleiptikós) < ἐλλείπω (elleípō)
(イギリス英語) IPA(?): /ɪˈlɪp.tɪk.əl/
(アメリカ英語) IPA: /ɪˈlɪp.tɪ.kəl/, /əˈlɪp.tɪ.kəl/
音声(米):
elliptical (比較級 more elliptical, 最上級 most elliptical)
(幾何学) 楕円の。長円の。
(文法) 省略の。
(話などが)省略され過ぎて分かりにくい。
elliptic
elliptical (複数 ellipticals)
(天体) 楕円銀河。
エリプティカルトレーナー。
(語義1) elliptical galaxy
理不尽 (りふじん)
道理にあわないこと。無理無体。
ellipticals
ellipticalの複数形。
elliptical galaxy (複数 elliptical galaxies)
(天体) 楕円銀河。
ElG, E
giant elliptical galaxy, gE
dwarf elliptical galaxy, dE, DEG
lenticular galaxy
dwarf spheroidal galaxy
elliptical galaxies
elliptical galaxyの複数形。
IPA: /elˈlit.ti.ko/
ellittico 男性 (女性 ellittica, 複数男性 ellittici, 複数女性 ellittiche)
(幾何学) 楕円の。長円の。
(文法) 省略の。
ellitticamente
ellisse
ellittiche
ellitticoの女性複数形。
ellittica
ellitticoの女性形。
ellittici
ellitticoの男性複数形。
elliptical + 接尾辞 "-ly"
elliptically (比較級 more elliptically, 最上級 most elliptically)
(幾何学) 楕円に。
省略して。簡潔に。
ellittico + 接尾辞 "-mente"
ellitticamente
(幾何学) 楕円に。
省略して。簡潔に。
ラテン語 ellipsis < 古典ギリシア語 ἔλλειψις (élleipsis)
IPA(?): /eːˈlɪps/, /ɛˈlɪps/
音声:
分綴: el‧lips
押韻: -ɪps
ellips 女性 (複数 ellipsen, 指小辞 ellipsje, 指小辞複数 ellipsjes)
(幾何学) 楕円。長円。
省略記号。
ellipsoïde
elliptisch
ovaal
lispel
1690年より。ラテン語 ellipsis < 古典ギリシア語 ἔλλειψις (élleipsis)
ellips 通性
(幾何学) 楕円。長円。
省略記号。
省略。略称。
ellipsbas
ellipsera
ellipsform
ellipsoid
ellipsvalv
elliptisk
halvellips
音声:
ellipsje 中性 (複数 ellipsjes)
ellipsの指小辞。
音声:
ellipsjes
ellipsjeの複数形。
ellipser
ellipsの非限定複数形。
ellipser 男性
ellipseの非限定複数形。
ellipsene 男性
ellipseの限定複数形。
ellipsar 男性
ellipseの非限定複数形。
ellipsane 男性
ellipseの限定複数形。
ellipserna
ellipsの限定複数形。
ellipsers
ellipsの非限定複数属格。
ellipsernas
ellipsの限定複数属格。
ellipsens
ellipsの限定単数属格。
conic section (複数 conic sections)
(図形) 円錐曲線。
conic
conic sections
conic sectionの複数形。
reductions
reductionの複数形。
ἐλλείπω + 接尾辞 "-σις"
IPA: /él.leːph.sis/ → /ˈel.liɸ.sis/ → /ˈe.lip.sis/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἔλλειψῐς (属格 ἐλλείψεως) 女性, 第3変化 (élleipsis)
欠乏。
(図形) 円錐曲線。
(図形) 楕円。
(文法) 省略。
(天文学) 食。
ὑπερβολή (huperbolḗ), ὑπεροχή (huperokhḗ)
ギリシア語: έλλειψη (élleipsi)
ラテン語: ellīpsis
中英語 derth, derthe, derþe < 古英語 *dīerþ, *dīerþu < 西ゲルマン祖語 *diuriþu < ゲルマン祖語 *diuriþō
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /dɜːθ/
(アメリカ英語) IPA: /dɝθ/, enPR: dûrth
音声(米):
音声(豪):
押韻: -ɜː(ɹ)θ
dearth (可算 及び 不可算; 複数 dearths)
不足。欠乏。欠如。
飢饉。
(語義1) lack, paucity, scarcity
(語義2) famine, shortage
Dehart, dareth, hatred, hetdar, thread
古典ギリシア語 ἔλλειψις (élleipsis)
έλλειψη 女性(élleipsi) (複数: ελλείψεις (elleípseis))
(図形) 楕円。長円。
(文法) 省略。
不足。欠乏。
(語義3) ένδεια (éndeia)
ελλειπτικός (elleiptikós)
ελλειπτικότητα 女性 (elleiptikótita)
ελλειψοειδής (elleipsoeidís)
ελλείψεις (elleípseis) 女性
έλλειψηの複数主格。
έλλειψηの複数対格。
έλλειψηの複数呼格。
ελλείψεων (elleípseon) 女性
έλλειψηの複数属格。
ελλείψεως (elleípseos) 女性
έλλειψηの単数属格。
έλλειψης (élleipsis) 女性
έλλειψηの単数属格。
partner + 接尾辞 "-ship"
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈpɑːtnəʃɪp/
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈpɑɹtnɚʃɪp/
音声(豪):
partnership (可算 及び 不可算; 複数 partnerships)
共同。協力。協調。提携。
共同経営。
合名会社。
limited partnership
public-private partnership
transhipper
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈpɹɑpɚtiz/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈpɹɒpətiz/
音声(米):
分綴: prop‧er‧ties
properties
propertyの複数形。
peripteros, propreties, prosperite
ship および Ship も参照。
中英語 -schipe, -shippe < 古英語 -sċipe < 西ゲルマン祖語 *-skapi < ゲルマン祖語 *-skapiz.
-ship
名詞に付いて、特性・状態・能力・地位・層などを表す新たな名詞を作る接尾辞。 fellow → fellowship owner → ownership
-ness, -hood, -itude, -th, -ity, -dom
HIPs, hiPS, hips, phis, pish
-ship
-schipeの異形。
partnerships
partnershipの複数形。
transhippers, transshipper
compagnie 女性
compagniaの複数形。
compagine, compiange
中期オランダ語 compangie < 古フランス語 compagnie
IPA(?): /kɔmpɑnˈji/
音声:
分綴: com‧pag‧nie
押韻: -i
compagnie 女性 (複数 compagnies または compagnieën, 指小辞 compagnietje, 指小辞複数 compagnietjes)
会社。
(軍事) 中隊。
compagniecommandant
compagniedienaar
compagnieschap
compagnietijd
infanteriecompagnie
インドネシア語: kompeni, kompi (“company (millitary)”)
黒人オランダ語: kompanie
Petjo: compies, kompeni, kompenie
古フランス語 compaignie < compain + -ie 又は compagne < 俗ラテン語 *compania < 後期ラテン語 compāniō
IPA: /kɔ̃.pa.ɲi/
音声(パリ):
異形同音異義語: compagnies
compagnie 女性 (複数 compagnies)
会社。
団体。
(軍事) 中隊。
cie (略語)
オランダ語: compagnie
ルーマニア語: companie
animal de compagnie
charmante compagnie
compagnie aérienne
en compagnie de
fausser compagnie
tenir compagnie
音声:
compagnies
compagnieの複数形。
IPA: /kɔ̃.pa.ɲi/
音声:
異形同音異義語: compagnie
compagnies 女性
compagnieの複数形。
音声:
compagnieën
compagnieの複数形。
IPA: /ˈkæbɪdʒ/
(米)
(英)
cabbage (複数 cabbages)
(野菜) キャベツ。
音声:
compagnietje 中性 (複数 compagnietjes)
compagnieの指小辞。
cabbages
cabbageの複数形。
音声:
compagnietjes
compagnietjeの複数形。
accompaniments
accompanimentの複数形。
corporations
corporationの複数形。
-trophy も参照。
中期フランス語 trophée < ラテン語 trophaeum, tropaeum < 古典ギリシア語 τρόπαιον (trópaion) < τροπαῖος (tropaîos) の中性形 < τροπή (tropḗ)
(イギリス英語) IPA(?): /ˈtɹəʊfi/ 音声(英):
音声(英):
(アメリカ英語) IPA: /ˈtɹoʊfi/
押韻: -əʊfi
trophy (複数 trophies)
優勝記念品。トロフィー。
戦利品。
(古代ギリシアや古代ローマの)戦勝記念碑。
trophy money
trophy wife
trophy (三単現: trophies, 現在分詞: trophying, 過去形: trophied, 過去分詞: trophied )
(他動詞) 戦利品で飾る。
trophies
trophyの複数形。
trophies
trophyの直説法現在第三人称単数形。
Pothiers, sephirot
stereotypes
stereotypeの複数形。
trophied
trophyの過去形・過去分詞。
trophied (比較級 more trophied, 最上級 most trophied)
戦利品で飾った。
tephroid
trophying
trophyの現在分詞。
trophee
ラテン語 trophaeum, tropaeum < 古典ギリシア語 τρόπαιον (trópaion) < τροπαῖος (tropaîos) の中性形 < τροπή (tropḗ)
trophée 男性 (複数 trophées)
記念物。記念碑。
英語: trophy
フランス語: trophée
中期フランス語 trophée < ラテン語 trophaeum, tropaeum < 古典ギリシア語 τρόπαιον (trópaion) < τροπαῖος (tropaîos) の中性形 < τροπή (tropḗ)
trophée 男性 (複数 trophées)
トロフィー。
戦利品。
trophées 男性
trophéeの複数形。
prothèse
routed
routeの過去形。
routeの過去分詞形。
tropæum も参照。
trophaeum
古典ギリシア語 τρόπαιον (trópaion)
(古典ラテン語) IPA(?): /troˈpae̯.um/, [trɔˈpae̯.ũ]
tropaeum 中性(属格: tropaeī), 第2変化
戦利品。
(比喩) 勝利。
記念物。記念碑。
tropaeātus
英語: tropæum
中期フランス語: trophée 英語: trophy フランス語: trophée
英語: trophy
フランス語: trophée
ロシア語: трофей (trofej) ブルガリア語: трофей (trofej)
ブルガリア語: трофей (trofej)
tropæa も参照。
tropaea
tropaeumの複数主格。
tropaeumの複数対格。
tropaeumの複数呼格。
tropaeīs
tropaeumの複数与格。
tropaeumの複数奪格。
tropaeō
tropaeumの単数与格。
tropaeumの単数奪格。
tropaeī
tropaeumの単数属格。
tropaeōrum
tropaeumの複数属格。
τροπαῖον (tropaîon)
τροπαῖος (tropaîos) < τροπή (tropḗ)
IPA: /tró.pa͜ɪ.on/ → /ˈtro.pɛ.on/ → /ˈtro.pe.on/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
τρόπαιον (属格 τροπαίου) 中性, 第2変化 (trópaion)
戦勝記念碑。
tropaeum
tomatojn
tomatoの複数対格。
tomaton
tomatoの単数対格。
tomatoj
tomatoの複数形。
pumpkins
pumpkinの複数形。
onions
onionの複数形。
sweet potatoes
sweet potatoの複数形。
tomato および tomàto も参照。
tōmato
(野菜, 果実) トマト。
tomato および tōmato も参照。
tomàto 男性 (属格 tomàto, 複数: tomàtothan)
(野菜, 果実) トマト。
tomàtothan
tomàtoの複数形。
corns
cornの複数形。
carrots
carrotの複数形。
vegetables
vegetableの複数形。
tomată 、 tomāta 、 tomātā 、および tōmata も参照。
IPA(?): /toˈmata/
分綴: to‧ma‧ta
押韻: -ata
tomat/a (複数 tomataj, 単数対格 tomatan, 複数対格 tomatajn)
トマトの。
IPA: /tɔ.ma.ta/
押韻: -a
異形同音異義語: tomatas, tomatât
tomata
tomaterの単純過去第三人称単数形。
スペイン語 tomate < 古典ナワトル語 tomatl
IPA(?): /tuˈmaːta/
押韻: -aːta
分綴: to‧mâ‧ta
tomata 女性 (複数 tomate)
(野菜, 果実) トマト。
フランス語 tomate < スペイン語 tomate < 古典ナワトル語 tomatl
IPA(?): /toˈma.ta/, [t̪o̞ˈmät̪ˑɐ]
音声(スルシルヴァン):
tomata 女性 (複数 tomatas)
(野菜, 果実) トマト。
tomatajn
tomataの複数対格。
tomatan
tomataの単数対格。
tomataj
tomataの複数形。
tomata 、 tomāta 、および tomātā も参照。
フランス語 tomate < スペイン語 tomate < 古典ナワトル語 tomatl
IPA(?): /toˈmatə/
分綴: to‧ma‧tă
tomată 女性 (複数 tomate)
(野菜, 果実) トマト。
roșie, pătlăgică roșie, pătlăgea roșie
フランス語 passeport < passer + port
複合語 pass + port
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈpɑːspɔːt/
(アメリカ英語) IPA: /ˈpæspɔɹt/
音声(米):
passport (複数 passports)
旅券。パスポート。
(転じて, 口語) 通行証。
(比喩) 手段。方法。
biometric passport
e-passport
internal passport
passport baby
passportable
passported
passportification
passporting
passportization
passportize
passportless
yellow passport
ヒンディー語: पासपोर्ट (pāsporṭ)
ウルドゥー語: پاسپورٹ
ID card
identification card
identity card
portpass
visa
pop stars, popstars, portpass
passports
passportの複数形。
複合語 passe + port
IPA: /pas.pɔʁ/






passeport 男性 (複数 passeports)
旅券、パスポート。
出航許可。
ポルトガル語: passaporte
oppressât, restoppas, stopperas
passeports
passeportの複数形。
フランス語 passeport
(ポルトガル語) IPA(?): /pa.sɐ.ˈpɔr.t(ə)/
分綴: pas‧sa‧por‧te
音声:
passaporte 男性 (複数 passaportes)
旅券。パスポート。
passaportes
passaporteの複数形。
pasaportë も参照。
pasaporte 男性 (複数 pasaportes)
旅券。パスポート。
pasaporte 男性 (複数 pasaportes)
旅券。パスポート。
フランス語 passeport
pasaporte 男性 (複数 pasaportes)
旅券。パスポート。
スペイン語 pasaporte
分綴: pa‧sa‧por‧te
pasaporte
旅券。パスポート。
スペイン語 pasaporte
pasaporte
旅券。パスポート。
pasaporte
旅券。パスポート。
テンプレート:eu-decl-inanim noun
pasaportes 男性
pasaporteの複数形。
pasaportes 男性
pasaporteの複数形。
pasaportes 男性
pasaporteの複数形。
pasaporte も参照。
pasaportë 女性 (非限定複数 pasaporta, 限定単数 pasaporta)
旅券。パスポート。
pintor 男性 (複数 pintores)
(芸術家) 画家。
(職業) 塗装工。
古プロヴァンス語 < 俗ラテン語 *pīnctor, *pīnctōrem < ラテン語 pictor
(バレアレス, 中部) IPA: /pinˈto/
(バレンシア) IPA: /pinˈtoɾ/
音声:
pintor 男性 (複数 pintors)
(芸術家) 画家。
pintar
pintura
古ガリシア語及び古ポルトガル語 pintor < 俗ラテン語 *pīnctor, *pīnctōrem < ラテン語 pictor
IPA(?): /pinˈtoɾ/
pintor 男性 (複数 pintores) (女性: pintora )
(芸術家) 画家。
(職業) 塗装工。
pintar
pintura
古スペイン語 pintor < 俗ラテン語 *pinctōrem (*pinctor の対格) < ラテン語 pictor
pintor 男性 (複数 pintores, 女性単数 pintora, 女性複数 pintoras)
(芸術家) 画家。
(職業) 塗装工。
cinta de pintor
pintar
pintoresco
pintura
スペイン語 pintor < 俗ラテン語 *pīnctor, *pīnctōrem < ラテン語 pictor
分綴: pin‧tor
pintor
(芸術家) 画家。
(職業) 塗装工。
古ポルトガル語 pintor < 俗ラテン語 *pīnctor, *pīnctōrem < ラテン語 pictor
(ポルトガル語) IPA(?): /pĩˈtoɾ/
分綴: pin‧tor
pintor 男性 (複数 pintores, 単数女性 pintora, 複数女性 pintoras)
(芸術家) 画家。
pintores 男性
pintorの複数形。
pintores 女性
pintoraの複数形。
pintores 男性
pintorの複数形。
pintores 男性
pintorの複数形。
pintores 男性
pintorの複数形。
pintors 男性
pintorの複数形。
pintora 女性 (複数 pintores)
pintorの女性形。
pintora 女性 (複数 pintoras)
pintorの女性形。
pintora 女性 (複数 pintoras)
pintorの女性形。
pintora 女性 (複数 pintoras)
pintorの女性形。
pintoras 女性
pintorの複数形。
pintoras 女性
pintorの複数形。
pintoras 女性
pintorの複数形。
俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)
pintar (直説法現在第一人称単数 pinto, 過去分詞 pintáu)
塗る。
pintor
pintura
pintar
(他動詞) 塗る。
pintar
明晰な。利口な。
bodoh
古プロヴァンス語 pintar < 俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)
IPA(?): [pinˈta]
音声:
pintar
塗る。
(再帰動詞, se pintar) 酔っ払う。
pénher
pintor
pintura
古プロヴァンス語 pintar < 俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)
(バレアレス, 中部) IPA: /pinˈta/
(バレンシア) IPA: /pinˈtaɾ/
音声:
pintar (現在第一人称単数形 pinto, 過去分詞 pintat)
塗る。
pintallavis
pintaungles
pintor
pintura
古ガリシア語及び 古ポルトガル語 pintar < 俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)
IPA(?): /pinˈtaɾ/
pintar (現在第一人称単数 pinto, 完了過去第一人称単数 pintei, 過去分詞 pintado)
塗る。
彩色する。
〜のように見える。
pintor
pintura
pintar 男性
(職業) 警察官。
俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)
IPA(?): /pinˈtaɾ/, [pĩn̪ˈt̪a̠ɾ]
分綴: pin‧tar
pintar
(他動詞) 塗る。
(他動詞) 描く。
(自動詞) 〜のように見える。
dibujar
batará pintado
el más pintado
papel pintado
pintacaras
pintacaritas
pintalabios
pintauñas
pintar la mona
pintarse
pinto
pintor
pintoresco
pintura
ドイツ語 Binder
IPA(?): /pǐntaːr/
分綴: pin‧tar
pìntār 男性 (キリル文字 пѝнта̄р)
(地域, 職業) 桶屋。
古ポルトガル語 pintar < 俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /pĩ.ˈtaɾ/
(ブラジル) IPA: /pĩ.ˈta(ʁ)/
分綴: pin‧tar
pintar (現在分詞 pintando)
(他動詞) 塗る。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
pintor
pintura
分綴: pin‧tar
pintar (ジャウィ文字 ڤينتر)
明晰な。利口な。
bodoh, dungu
Region 、 región 、および région も参照。
英語 region < 中英語 regioun < アングロ・ノルマン語 regiun < ラテン語 regiō < regere
IPA(?): [reˈɡiɔn]
分綴: ré‧gi‧on
region
地方。地域。地区。
daerah, kawasan
regio
regional
region (複数 regiones)
地方。地域。地区。
中英語 regioun < アングロ・ノルマン語 regiun < ラテン語 regiō < regere
enPR: rēj′ən, IPA(?): /ˈɹiːd͡ʒn̩/
音声(米):
押韻: -iːdʒən
region (複数 regions)
地方。地域。地帯。地区。
行政区。管区。
分野。領域。
(解剖学) (体の)部分。部位。
in the region of
region-wide, regionwide
regional
regionally
regionarius
regionary
regionic
Regino, eringo, ignore, ingoer
ラテン語 regiō
音声:
region 女性 (複数 regions)
地方。地域。地区。
regional
ラテン語 regio
region 通性
地方。地域。地区。
regional
regionförbund
stödregion
Västra Götalandsregionen
rȇgija (クロアチア)
ラテン語 regiō
regìōn 男性 (キリル文字 регѝо̄н)
(ボスニア, セルビア) 地方。地域。地区。
(クロアチア, 軽侮語) ユーゴスラビアの地域。
region
regiounの異形。
ラテン語 regiō
region 女性 (複数 regions)
地方。地域。地区。
フランス語: région
ラテン語 regiō
region 通性 (限定単数 regionen, 非限定複数 regioner)
地方。地域。地区。
regional
regionalavis
regionalbank
regionalfond
regionalgeografi
regionalgeografisk
regionalisere
regionalisering
regionalisme
regionalplan
regionalplanlægning
regionalpolitik
regionalprogram
regionalradio
regionalråd
regionalsprog
regionalstation
regionaltog
regional-tv
regionalvalg
regionschef
regionsdirektør
regionsformand
regionshospital
regionskontor
regionsplan
regionsplanlægning
regionsråd
regionsrådsformand
regionsrådsformandspost
regionsrådsmedlem
regionsrådsvalg
regionsudvalg
regionsvalg
ラテン語 regiō
region 男性 (限定単数 regionen; 非限定複数 regionar; 限定複数 regionane)
地方。地域。地区。
fjellregion
regionavis
regionråd
regiontog
økoregion
ラテン語 regiō
region 男性 (限定単数 regionen; 非限定複数 regioner; 限定複数 regionene)
地方。地域。地区。
fjellregion
regionavis
regionråd
regiontog
økoregion
ドイツ語 Region < ラテン語 regiō
IPA(?): /ˈrɛɡj.jɔn/
音声:
region 男性 非有生
地方。地域。地区。
rejon
obszar
dzielnica
obwód
kraina
regionalizm
regionalizacja
regionalność
regionalny
regionalnie
raion
ラテン語 regio, regionem
region 女性 (複数 regions)
地方。地域。地区。
region 、 Region 、および región も参照。
ラテン語 regiō
IPA: /ʁe.ʒjɔ̃/
音声:
région 女性 (複数 régions)
地方。地域。地帯。地区。
近郊。
州。地域圏。
分野。領域。
(解剖学) (体の)部分。部位。
ルーマニア語: regiune
ignore, ignoré
regions も参照。
régions 男性
régionの複数形。
gérions
ignores, ignorés
soigner
実現象 (じつげんしょう)
(計算やシミュレーションに対して)現実の世界で実際に起きる現象。 2020年、久志本築ほか「シミュレーションを用いた湿式ボールミル中砕料粒子挙動の解析」 こうした実験では観察・解析困難な現象に対し強力なツールとしてシミュレーションが挙げられる。シミュレーションはコンピュータ上で実現象を再現する手法であり,実験では得ることの困難な媒体ボールもしくは砕料粒子個々の情報をそれらの運動に干渉することなく抽出可能という特徴がある。 2021年、国土交通省「ダム貯水池水質改善に向けた水質シミュレーション活用のためのマニュアル(案)」 また、得られた計算結果を評価する際には、シミュレーションモデルでは、実現象を数値モデルで表現できるように、平均化、単純化等を行っており、実現象そのものを表現しているわけでないという点や、モデルや入力条件が有する不確実性等に留意して、適切な結果の解釈・評価を行う必要がある。
2020年、久志本築ほか「シミュレーションを用いた湿式ボールミル中砕料粒子挙動の解析」 こうした実験では観察・解析困難な現象に対し強力なツールとしてシミュレーションが挙げられる。シミュレーションはコンピュータ上で実現象を再現する手法であり,実験では得ることの困難な媒体ボールもしくは砕料粒子個々の情報をそれらの運動に干渉することなく抽出可能という特徴がある。
2021年、国土交通省「ダム貯水池水質改善に向けた水質シミュレーション活用のためのマニュアル(案)」 また、得られた計算結果を評価する際には、シミュレーションモデルでは、実現象を数値モデルで表現できるように、平均化、単純化等を行っており、実現象そのものを表現しているわけでないという点や、モデルや入力条件が有する不確実性等に留意して、適切な結果の解釈・評価を行う必要がある。
↑ 久志本 築, 石原 真吾, 加納 純也, シミュレーションを用いた湿式ボールミル中砕料粒子挙動の解析, 粉砕, 2020, 63 巻, p. 51-60, 公開日 2019/12/15, Online ISSN 2432-2075, Print ISSN 0429-9051, https://doi.org/10.24611/micromeritics.2020011, https://www.jstage.jst.go.jp/article/micromeritics/63/0/63_2020011/_article/-char/ja CC BY 2.1JPで公開
↑ 国土交通省 水管理・国土保全局 河川環境課『ダム貯水池水質改善に向けた水質シミュレーション活用のためのマニュアル(案)』令和3年5月 、2-9頁(国土交通省ホームページ)政府標準利用規約(第2.0版)公開 https://www.mlit.go.jp/river/shishin_guideline/dam/pdf2/damtyosuichisuisitukaizen_suishitsu.pdf 2021年9月14日参照。
IPA(?): /lǎŋ/
カタカナ転写: ラン
หลัง (lǎŋ)
背中。背。
後ろ。背面。
(手足の)甲。
หลัง (lǎŋ)
後ろの。次の。
หลัง (lǎŋ)
〔住宅などに用いられる類別詞 〕 軒。棟。 บ้านหลังนี้bâan lǎŋ níiこの家
บ้านหลังนี้bâan lǎŋ níiこの家
1 2 3 4 5 "หลัง ๑" พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [The Royal Institute Dictionary, BE 2554] (2011) (タイ語)
IPA(?): /kuŋ/(「クン」)
ກຸງ (kung)
都。
フタバガキ科フタバガキ属の落葉高木、イン (Dipterocarpus tuberculatus)。
語義2:〈イン〉
အင်#ビルマ語を参照。
語義2:
ຊາດ (sāt), ຍາງ (nyāng), ຍູງ (nyūng)
1 2 Kerr, Allen (1972). Lao-English Dictionary. Catholic University Press. pp. 1001, 1002. http://www.sealang.net/lao/dictionary.htm.
↑ Patterson, William L.; Severino, Mario E. (1995). Lao-English Dictionary. Kensington, Md.: Dunwoody Press. p. 602. http://www.sealang.net/lao/dictionary.htm.
西部チャム語 kalauŋ からの借用語。
カタカナ転写: クロン
ខ្លុង (khlung)
フタバガキ科フタバガキ属の落葉高木、イン (Dipterocarpus tuberculatus)。
(樹脂)ជ័រទឹក (jǎ dẏk)
ឃ្លង់ (ghláng), ឈើទាល (jhoe dāl), ត្បែង (tpaeng), ត្រាច (trāc)
↑ Headley, Robert K.; Kylin Chhor; Lam Kheng Lim; Lim Hak Kheang; Chen Chun (1977). Cambodian-English Dictionary. Catholic University Press. http://www.sealang.net/khmer/dictionary.htm.
↑ Headley, Robert K.; Rath Chim; Ok Soeum (1997). Modern Cambodian-English Dictionary. Kensington, Md.: Dunwoody Press. http://www.sealang.net/khmer/dictionary.htm. ISBN 0-931745-78-0
快 調(かいちょう)
気持ち良く調子が良いさま。
好調
不調
好調 (こうちょう)
調子、具合が良いさま。
絶好調
不調
IPA(?): /t͡ɕhàlɤ̌ːm/
カタカナ転写: チャルーム
เฉลิม (chàlə̌əm)
貴ぶ。
増強する。
〈貴ぶ〉
ยกย่อง (yók yɔ̂ɔŋ)
〈増強する〉
เพิ่มพูน (phə̂əm phuun), เสริม (sə̌əm)
เฉลิมพระชนมพรรษา (chàlə̌əm phrákhǒnmá phansǎa)
เฉลิม (chàlə̌əm)
素晴らしい。傑出した。
〈素晴らしい〉
เลิศ (lə̂ət), ยอด (yɔ̂ɔt)
เฉลิม (Chàlə̌əm)
男性名の一つ。チャルーム。
1 2 3 "เฉลิม" พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [The Royal Institute Dictionary, BE 2554] (2011) (タイ語)
disorders
disorderの複数形。
disadvantages
disadvantageの複数形。
routines
routineの複数形。
myths
mythの複数形。
physicians
physicianの複数形。
fellowships
fellowshipの複数形。
avocados
avocadoの複数形。
IPA(?): /téjm m̥aʊʔ/
カタカナ転写: テインフマウッ
တိမ်းမှောက် (timʻ" mhokʻ)
(車が)横転する。
(船舶が)転覆する。
(列車が)脱線する。
“တိမ်းမှောက်”. Myanmar-English Dictionary. Rangoon: Dept. of the Myanmar Language Commission, Ministry of Education, Union of Myanmar. (1993). http://sealang.net/burmese/.
音声(豪):
think up
考え出す。思い付く。
come up with
trovaré も参照。
IPA: /troˈva.re/
音声:
俗ラテン語 *tropāre < ラテン語 tropus
trovare
見付ける。
出会す。
得る。
(che + 動詞の接続法を伴って)思う。信じる。
考え出す。思い付く。
scorgere
incontrare
ottenere
avere
riconoscere
ritrovare
trovamento
trovarobe
trovarsi
trovata
trovatello
trovatore
troviero
古ポルトガル語 trobar < 古プロヴァンス語 trobar < 俗ラテン語 *tropāre < ラテン語 tropus
trovare
(古・廃 or 文章語) 作詩する。
troverà, veratro
IPA(?): /tɾoˈbaɾe/, [t̪ɾo̞ˈβ̞a̠ɾe̞]
trovare
trovarの接続法未来第一人称単数形。
trovarの接続法未来公式第二人称単数形。
trovarの接続法未来第三人称単数形。
Turchìa および Türchia も参照。
Turchia 女性 (非限定 Turchii)
トルコ。
Gãrtsia
Vurgaria
Arbinishia
Sãrghia
中世ラテン語 Turcia
IPA: /turˈki.a/
Turchia 女性
トルコ。
turco
Turchia
トルコ。
Turchia および Türchia も参照。
Turchìa 女性
トルコ。
Turchia および Turchìa も参照。
(ロマンシュ・グリシュン) Tirchia
(スルシルヴァン) Terchia
(ストゥシルヴァン) Tertgia
(スルミラン) Tertgeia
Türchia 女性
(プーター, ヴァラダール) トルコ。
reassuring
"reassure" の動名詞又は現在分詞。
reassuring (比較級 more reassuring, 最上級 most reassuring)
安心させる。心強い。元気づける。 2021年, Jamie Dettmer, "What Did Merkel Achieve During Her 16 Years at Germany's Helm? " He says Merkel’s accomplishment was to have avoided conflict as much as possible the past 16 years. For Germans that has been a reassuring gift. メルケルの成果とは過去16年間にわたって可能な限り衝突を避けてきたことだと彼は語っている。それは、ドイツ人にとって安心させてくれる贈り物であり続けた。
2021年, Jamie Dettmer, "What Did Merkel Achieve During Her 16 Years at Germany's Helm? " He says Merkel’s accomplishment was to have avoided conflict as much as possible the past 16 years. For Germans that has been a reassuring gift. メルケルの成果とは過去16年間にわたって可能な限り衝突を避けてきたことだと彼は語っている。それは、ドイツ人にとって安心させてくれる贈り物であり続けた。
cheering, encouraging, heartening
reassuringly
↑ Jamie Dettmer. September 14, 2021. "What Did Merkel Achieve During Her 16 Years at Germany's Helm? " Voice of America. https://www.voanews.com/europe/what-did-merkel-achieve-during-her-16-years-germanys-helm 2021年9月15日参照
tirchia も参照。
(スルシルヴァン) Terchia
(ストゥシルヴァン) Tertgia
(スルミラン) Tertgeia
(プーター、ヴァラダール) Türchia
Tirchia 女性
(ロマンシュ・グリシュン) トルコ。
(ロマンシュ・グリシュン) Tirchia
(ストゥシルヴァン) Tertgia
(スルミラン) Tertgeia
(プーター、ヴァラダール) Türchia
Terchia 女性
(スルシルヴァン) トルコ。
(ロマンシュ・グリシュン) Tirchia
(スルシルヴァン) Terchia
(スルミラン) Tertgeia
(プーター、ヴァラダール) Türchia
Tertgia 女性
(ストゥシルヴァン) トルコ。
(ロマンシュ・グリシュン) Tirchia
(スルシルヴァン) Terchia
(ストゥシルヴァン) Tertgia
(プーター、ヴァラダール) Türchia
Tertgeia 女性
(スルミラン) トルコ。
Vurgaria 女性 (非限定 Vurgarii)
ブルガリア。
vurgar
Gãrtsia
Sãrghia
Turchia
ラテン語 Graecia
Gãrtsia 女性 (非限定 Gãrtsii)
ギリシア。
Elladhã
gãrtsescu / grãtsescu
grec / grecu / greacã
gãrtsesc
Arbinishia
Sãrghia
Vurgaria
Turchia