hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
消防吏員(しょうぼうりいん)
市町村の消防業務に携わる職員で階級のある官吏。
消防官
消防隊員
消防団員
消防士 < 消防副士長 < 消防士長 < 消防司令補 < 消防司令 < 消防司令長 < 消防監 < 消防正監 < 消防司監 < 消防総監
vadum (“徒渉する”)
現在 vadō, 不定形 vadāre, 完了 vadāvī, スピーヌム vadātum.
(浅瀬などを)歩いて渡る。
フランス語: guéer
イタリア語: guadare
ポルトガル語: vadear
スペイン語: vadear
イタリック祖語 *wāðō< 印欧祖語 *weh2dh-
古英語: wadan (>英語 wade)
現在 vādō, 不定形 vādere, 完了 vāsī. (所相なし)
行く、 歩く、 進む。 Vade mecum. 私とともに、行こう。 "Quo vadis, domine?" 「主よ、何処に行き給う」
Vade mecum. 私とともに、行こう。
"Quo vadis, domine?" 「主よ、何処に行き給う」
venire
ēvādere
invādere
pervādere
カタルーニャ語: anar
ダルマチア語: vis
フランス語: aller
イタリア語: andare
オック語: anar
ポルトガル語: ir
ルーマニア語: va
ロマンシュ語: ir
スペイン語: ir
AFRP
aramid fiber-reinforced plastic(アラミド繊維強化プラスチック)の頭字略。
鰥寡孤獨 および 鳏寡孤独 も参照。
『鰥』は「やもお」、『寡』は「やもめ」、『孤』は「みなしご」、『独』は「ひとりみ」の意。
鰥寡 孤独(かんかこどく)
妻を失った男と、夫を失った女と、親を失った子と、老いて子のない人。寄る辺なき人民。 抑々男女室に居るは人の大倫であり、鰥寡孤独は四海の窮民である。天下に窮民なく、人々家庭の楽あるは太平の恵沢である。(坂口安吾『安吾人生案内 その六 暗い哉 東洋よ』)
抑々男女室に居るは人の大倫であり、鰥寡孤独は四海の窮民である。天下に窮民なく、人々家庭の楽あるは太平の恵沢である。(坂口安吾『安吾人生案内 その六 暗い哉 東洋よ』)
『孟子』巻2・梁恵王章句下
類義語: 鰥寡惸独
金聲玉振 も参照。
金 声 玉 振(きんせいぎょくしん)
知徳がよく備わっていること。才智と人徳に優れた人物として大成すること。「金」は「鉦」、「声」は「鉦を鳴らす」、「玉」は「玉でできた磬(打楽器の一種)」、「振」は「纏める、収める」の意。
『孟子』巻10・万章章句下
金 声 玉 振(jīnshēngyùzhèn 繁体字:金聲玉振)
(日本語に同じ)
高材 疾足(こうざいしっそく)
智勇を兼ね備えていること。また、その人。「高材」は「優れた才智」、「疾足」は「足が速いこと」の意。
『史記』巻92・淮陰侯列伝第32
高 材 疾 足(gāocáijízú)
(日本語に同じ)
ボード および ポート も参照。
英語 boat
大型船舶に搭載される小型船舶。
1.の内、オールを使う手漕ぎの小舟。
船、汽船。
短艇、端艇
レガッタ
タグボート
モーターボート
英語: boat, launch
ペルシア語: ناو ,قایق ,لنج
フィンランド語: vene
ポーランド語: łódź
タイ語: เรือ, โบต
トルコ語: kayık
空挺(くうてい)
空中挺進の略
空挺(공정)
(日本語に同じ)
空中挺進(くうちゅうていしん)
輸送機、汎用ヘリコプターを用いて地上部隊を敵地に降下させ侵攻させること。
エアボーン、ヘリボーン
落下傘、懸垂下降
類義語: 空輸挺進
略語: 空挺
英語: airborne
中国語: 空降
空中挺進(공중정진)
(日本語に同じ)
空輸挺進(くうゆていしん)
輸送機、汎用ヘリコプターを用いて地上部隊を敵地に降下させ侵攻させること。
エアボーン、ヘリボーン
落下傘、懸垂下降
類義語: 空中挺進
略語: 空挺
英語: airborne
balnẽlis 男性 (複数・主格および呼格: balnẽliai, アクセントパターン: 2)
"balnas"の指小形。
自転車の腰掛け部分。サドル。


語義2: <サドル>
dviračio balnelis - 自転車のサドル
語義1:
"balnas"を参照。
語義2:
イタリア語: sella 女性
英語: saddle
ドイツ語: Sattel 男性
フランス語: selle 女性
ポーランド語: siodełko 中性
vādis
vādereの直説法現在第2人称単数形。 dicit ei Simon Petrus Domine quo vadis respondit Iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem postea シモン・ペテロがイエスに言った、「主よ、どこへおいでになるのですか」。イエスは答えられた、「あなたはわたしの行くところに、今はついて来ることはできない。しかし、あとになってから、ついて来ることになろう」。(『新約聖書』ヨハネによる福音書第13章36節)
dicit ei Simon Petrus Domine quo vadis respondit Iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem postea シモン・ペテロがイエスに言った、「主よ、どこへおいでになるのですか」。イエスは答えられた、「あなたはわたしの行くところに、今はついて来ることはできない。しかし、あとになってから、ついて来ることになろう」。(『新約聖書』ヨハネによる福音書第13章36節)
vādit
vādereの直説法現在第3人称単数形。
vādimus
vādereの直説法現在第1人称複数形。
vāditis
vādereの直説法現在第2人称単数形。
vādunt
vādereの直説法現在第3人称複数形。
vādam
vādereの直説法能動態(能相)未来第1人称単数形。
vādereの接続法能動態(能相)現在第1人称単数形。
vadam 男性
vadsの単数与格。
vādet
vādereの直説法未来第3人称単数形。
vadet
vadāreの接続法現在第3人称単数形。
vādent
vādereの直説法未来第3人称複数形。
vadent
vadāreの接続法現在第3人称複数形。
vādēs
vādereの直説法未来第2人称単数形。
vadēs
vadāreの接続法現在第2人称単数形。
vādēmus
vādereの直説法未来第1人称複数形。
vadēmus
vadāreの接続法現在第1人称複数形。
vādētis
vādereの直説法未来第2人称複数形。
vadētis
vadāreの接続法現在第2人称複数形。
discidium 中性(属格: discidiī), 第2変化
分離。
離婚。
不和。
dead or alive (比較形なし)
生死を問わず、死ぬか生きるかの
wanted dead or alive
かぶとがに【甲蟹、兜蟹、鱟、鱟魚】
カブトガニ目の節足動物の総称。学名:Xiphosura。
1.に属する節足動物の一種。カブトガニを参照。
英語: horseshoe crab , king crab
クメール語: ក្ដាមសេះ (kdaam seh)
中国語: (繁): 鱟魚/ (簡): 鲎鱼 (hòuyú)
朝鮮語: 투구게
ナヴァホ語: táłtłʼááh séigoʼ bitsʼaʼígíí
フィンランド語: molukkirapu
フランス語: limule 女性
マレー語: belangkas
ロシア語: краб-подкова 男性, мечехвост 男性
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
鱟
部首: 魚魚 + 13 画
総画: 24画24
異体字 : 鲎(簡体字)
筆順 : ファイル:鱟-bw.png
形声。「魚」+音符「𦥯 /*KUK/」。{鱟 /*ʔuuk/}を表す字。



音読み 呉音 : グ、ヨク、オク 漢音 : コウ、ヨク、オク
呉音 : グ、ヨク、オク
漢音 : コウ、ヨク、オク
訓読み かぶとがに
鱟 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: hòu (hou4) ウェード式: hou 広東語 イェール式: hau6 閩南語 POJ: hāu
普通話 ピンイン: hòu (hou4) ウェード式: hou
ピンイン: hòu (hou4)
ウェード式: hou
広東語 イェール式: hau6
イェール式: hau6
閩南語 POJ: hāu
POJ: hāu
鱟 *
ハングル: 후
音訓読み: 참게 후 文化観光部2000年式: hu マッキューン=ライシャワー式: hu イェール式: hwu
文化観光部2000年式: hu
マッキューン=ライシャワー式: hu
イェール式: hwu
Unicode 16進: 9C5F &#x9C5F; 10進: 40031 &#40031;
16進: 9C5F &#x9C5F;
10進: 40031 &#40031;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:7544 区点:2面93区85点
JIS 16進:7544
16進:7544
区点:2面93区85点
四角号碼 : 77336
倉頡入力法 : 竹月弓田火 (HBNWF)
エイ も参照。
エイ
えい【鱏、鱝、鰩、海鷂魚、海鶏魚】
軟骨魚綱板鰓亜綱に属す魚で鰓が下に開く種の総称。軟骨魚類のうち鮫でないもの。鰭は水平方向に広く、尾は長い。尾の根元に毒針をもつものがいる。夏の季語。
英語: ray, stingrey
えい
力を込めたり、決断したり、何らかの行動のために勢いをつけたりするときに用いる語。
horseshoe crab (複数 horseshoe crabs)
かぶとがに。
king crab
king crab (複数 king crabs)
かぶとがに
たらばがに
horseshoe crab
BOL 、 Bol. 、 bol 、 bôl 、 bôľ 、 böl 、 -ból 、および -ből も参照。
IPA: /pouːl/ (ポウール)
ゲルマン祖語 *bōþlą
ból 中性 (属格単数 bóls, 複数 ból)
住処; 農家。
寝床。
語義2: <寝床>
bæli, rúm
aðalból
bólfarir
bólstaður
kvíaból
vatnsból
bæli
語義2:
rekkja
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
スラヴ祖語 *bȏlь あるいは*boljь < 〔動詞〕 *bolě̀ti < 印欧祖語 *bhol(H)-i-
ból
痛み。苦痛。
1 2 3 Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4, Leiden: Brill, 2008, p. 54.
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ゲルマン祖語 *bōþlą
ból 中性
住処。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
スラヴ祖語 *bȏlь あるいは*boljь < 〔動詞〕 *bolě̀ti < 印欧祖語 *bhol(H)-i-
ból 女性
痛み。苦痛。
bóleś

ból
"bóleś"の命令法・二人称単数。
1 2 3 Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4, Leiden: Brill, 2008, p. 54.
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: [bul] (ブル)
スラヴ祖語 *bȏlь あるいは*boljь < 〔動詞〕 *bolě̀ti < 印欧祖語 *bhol(H)-i-
ロシア語: боль 女性 (bol')
ból 男性 (生格・単数: bólu, 複数・主格: bóle)
苦痛。 物理的な痛み。疼痛。 Od pięciu lat czuję ból w stawach. 五年前から関節に痛みを感じている。 精神的な苦痛。心痛。 Czuję ból w sercu po stracie żony. 妻を亡くして心に痛みを覚えております。
物理的な痛み。疼痛。 Od pięciu lat czuję ból w stawach. 五年前から関節に痛みを感じている。
Od pięciu lat czuję ból w stawach. 五年前から関節に痛みを感じている。
五年前から関節に痛みを感じている。
精神的な苦痛。心痛。 Czuję ból w sercu po stracie żony. 妻を亡くして心に痛みを覚えております。
Czuję ból w sercu po stracie żony. 妻を亡くして心に痛みを覚えております。
妻を亡くして心に痛みを覚えております。
共通:
対格:
czuć ból - 痛みを感じる
znosić ból - 痛みに耐える
語義1-1: <物理的な痛み>
ostry ból - 鋭い痛み
przewlekły ból - 慢性的な痛み
tępy ból - 鈍い痛み
語義1-2: <心痛>
z bólem serca - 大変心苦しいのですが (≒ niestety)
ból barku - 肩の痛み
ból brzucha - 腹痛
ból gardła - 喉の痛み
ból głowy - 頭痛
ból pleców - 背中の痛み
ból zęba - 歯の痛み; 歯痛
複数:
bóle porodowe - 陣痛
共通:
boleść 女性, cierpienie 中性, udręka 女性
語義1-2: <心痛>
opłakiwanie 中性, rozpacz 女性, smutek 男性, zmartwienie 中性, żal 男性, żałoba 女性
bólowy
boleć
ubolewać
bolesny
boleśnie
boleść 女性
ubolewanie 中性
「苦痛」を参照。
choroba 女性
ukłucie 中性
strapienie 中性
kłuć
1 2 3 Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4, Leiden: Brill, 2008, p. 54.
IPA: /ˈbol/ (ボル)
ból
ボール。
球体。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
鱟 魚(こうぎょ)
かぶとがに。
鱟 魚 (簡): 鲎鱼 (ピンイン: hòuyú)
かぶとがに。
noises
noiseの複数形
noises
noiseの直説法現在第三人称単数形
Enosis
eosins
essoin
noesis, noêsis, noësis, noēsis
ossein
noises 女性
noiseの複数形
noises
noiseの複数斜格
noiseの複数主格
noising
noiseの現在分詞
noised
noiseの過去形・過去分詞
diones, does in, Edison, inodes, no side, on side, onside
noise + -less
noiseless (比較級 more noiseless, 最上級 most noiseless)
音を立てない
lionesses
selenosis
いっかく
【一画/一劃】一区画。
【一郭/一廓】一つの囲い。
【一角】一部分。片隅。
一角(いっかく)
一つの角や隅。
一本の角をもつ一角獣の別名
イッカク。
一角(일각)
(日本語に同じ)
(アメリカ英語) :
noiselessly (比較形なし)
音を立てずに、静かに。
quietly, silently, inaudibly
noisily
noise
noiseless
noisily
noisy
noisy + 接尾辞 "-ly"
(アメリカ英語) :
noisily (比較級 more noisily, 最上級 most noisily)
音を立てて、やかましく。
câble および câblé も参照。
IPA: /ˈkaβɫə/, /ˈkabbɫə/
押韻: -aβɫə
cable 男性 (複数 cables)
大綱、ケーブル
古北部フランス語 < 中世ラテン語 capulum < ラテン語 capiō
IPA: /keɪbl/
(アメリカ英語) :
押韻: -eɪbəl
cable (複数 cables)
大綱、ケーブル
電報、海底電信
ケーブルテレビ
(海事) (単位)鏈
wire rope
cord
cablegram
cable length
hawser
cablecar
cablegram
cable internet
cable-laid
cable television
cableway
chain-cable
cablet
cable (三単現: cables, 現在分詞: cabling, 過去形: cabled, 過去分詞: cabled )
(他動詞) ケーブルを設置する
(他動詞) ケーブルで縛る
(他動詞) 電報で伝える
(自動詞) (海外)電報を打つ
cable guy
Caleb
cable 男性 (複数 cables)
綱、ケーブル、コード
(口語) 手助け、援助
echar un cable
一角獸 も参照。
一角獣(いっかくじゅう)
ユニコーン
麒麟の別名
イッカクの別名
cables 男性
cableの複数形
cables
cableの複数形
cables
cableの直説法現在第三人称単数形
cables 男性
cableの複数形
一角獸(일각수)
ユニコーン、一角獣
麒麟
cabled
cableの過去形・過去分詞
中英語 wir, wyr < 古英語 wīr < ゲルマン祖語 *wīraz < 印欧祖語 *weyro- < *wey-
(イギリス英語) IPA(?): /waɪə/
(アメリカ英語) :
押韻: -aɪə(r)
wire (可算 及び 不可算; 複数 wires)
針金。電線。電話線。
(口語) 電報。電信。 We hurried back to the town and sent a wire to MacGillivray. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 我々は町に急いで戻ると、マギリヴレイへ一つ電報を送った。
We hurried back to the town and sent a wire to MacGillivray. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 我々は町に急いで戻ると、マギリヴレイへ一つ電報を送った。
(俗語) 盗聴器。
barbed wire
cable
conducting wire
score string
steel wire
telegram
telegraph
thread
baling wire
barbed wire, barbed-wire
be on the wire
by wire
chicken wire
down to the wire
earthing wire
get one’s wires crossed, have one’s wires crossed
guy wire/guy-wire
haywire
live wire
piano wire
pull wires
pull the wires
razor wire
trawlwire
trip wire
under the wire
wire broadcasting
wire clippers
wire cutter
wire entanglement
wireform
wireless
wire recorder
wire rope
wire transfer
wiretap
woven wire
wiry
filament
hawser
cable
wire (三単現: wires, 現在分詞: wiring, 過去形: wired, 過去分詞: wired )
針金で縛る。
電線を取り付ける。
(口語) 電報を打つ。
cable
electrify
telegraph
unwire
wire away
wire in
wire into
weir
↑ John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
英語 unicorn
馬の額に一本の角が生えた伝説上の生き物。別名、一角獣、一角馬、ウニコール。
麒麟の別名。
フィンランド語: yksisarvinen
朝鮮語: 유니콘 , 일각수 (ilgaksu) (一角獸)
ベトナム語: kì lân (騏驎)
(アメリカ英語) :
wires
wireの複数形
wires
wireの直説法現在第三人称単数形
cords
swire
weirs
wiser
wries
青龙 、 青龍 、および 靑龍 も参照。
青 竜(せいりゅう、古くは、せいりょう、しょうりゅう)
(東アジア文化において)東方を守護する神獣。四神の一つ。青は五行説で東方の色である。
五竜の一つ。
蒼竜
朱雀
白虎
玄武
赤竜/紅竜
白竜
黒竜/驪竜
黄竜
英語: azure dragon
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
drag + net
dragnet (複数 dragnets)
地引網。
(警察の) 捜査網。
dragnet (三単現: dragnets, 現在分詞: dragnetting, 過去形: dragnetted, 過去分詞: dragnetted )
被疑者逮捕の成果を高める。
granted
dragnets
dragnetの複数形
dragnets
dragnetの直説法現在第三人称単数形
grandest
dragnetting
dragnetの現在分詞
dragnetted
dragnetの過去形・過去分詞
vads 中性
vadの非限定単数属格
vadの非限定複数属格
動詞 vadīt, vest と同語幹。
IPA: /vats/ :
vads 男性, 第1変化
管
(解剖学) 管
電線
地引網
(軍事) 小隊
asinsvads
barības vads
elpvads
ievads
ūdensvads
vads
vadの非限定単数属格
vadの非限定複数属格
晴 好 雨 奇(せいこううき)
山水の景観が、晴天の時も雨天の時もそれぞれに趣を呈していること。
蘇軾「飲湖上初晴後雨(湖上に飲す 初めに晴れ後に雨ふる)」
類義語: 雨奇晴好
淡粧 濃抹(たんしょうのうまつ)
薄化粧と厚化粧。
蘇軾「飲湖上初晴後雨(湖上に飲す 初めに晴れ後に雨ふる)」
英語: light makeup and heavy makeup
濃 抹(のうまつ)
濃い化粧。厚化粧。「抹」は「塗り付ける」の意。
複合語: 淡粧濃抹
英語: heavy makeup
晴 好(せいこう)
空の晴れ渡って良いこと。
複合語: 雨奇晴好、晴好雨奇
水 光(すいこう)
水の光。水面に反射する光。 白露横江 水光接天(蘇軾『前赤壁賦』) 白露江に横たはり、水光天に接す 白い霧が長江に掛かり、川面の光が天に接している。 秋の入り日の 瞬く間に落ちて、山影水光見るが中に変って行く。(徳冨蘆花『熊の足跡』)
白露横江 水光接天(蘇軾『前赤壁賦』) 白露江に横たはり、水光天に接す 白い霧が長江に掛かり、川面の光が天に接している。
秋の入り日の 瞬く間に落ちて、山影水光見るが中に変って行く。(徳冨蘆花『熊の足跡』)
英語: light reflected by water surface
瀲灧
(東京) れんえん [rèń'éń] (平板型 – [0])
IPA: [ɾẽ̞ɰ̃ẽ̞ɴ]
(京阪) れんえん (平板型)
瀲灩 (れんえん)
波の光の動き煌めくさま。また、満々と水を湛えるさま。
(東京) れんえん [rèń'éń] (平板型 – [0])
IPA: [ɾẽ̞ɰ̃ẽ̞ɴ]
(京阪) れんえん (平板型)
瀲灧 (れんえん)
「瀲灩」に同じ。 水光瀲灧晴方好(蘇軾「飲湖上初晴後雨」) 水光 瀲灧として晴れて方に好く 水面の光が細波に揺れて煌めく、晴れた日の西湖は実に良い。 魚のようにねむりつづける 瀲灧としたみずのなかの かげろう色のばらの花。(大手拓次「薔薇の散策」(『藍色の蟇』所収))
水光瀲灧晴方好(蘇軾「飲湖上初晴後雨」) 水光 瀲灧として晴れて方に好く 水面の光が細波に揺れて煌めく、晴れた日の西湖は実に良い。
魚のようにねむりつづける 瀲灧としたみずのなかの かげろう色のばらの花。(大手拓次「薔薇の散策」(『藍色の蟇』所収))
山 色(さんしょく)
山の色。山の景色。 山色空濛雨亦奇(蘇軾「飲湖上初晴後雨」) 山色 空濛として雨も亦奇なり 山色が霧雨に滲む、雨の日の西湖もまた、独特の趣がある。 嘉川を過ぎると峠になる、山色水声すべてがうつくしい、暑さも眠さも忘れて、心ゆくばかり自然を鑑賞しつつ自己を忘却した。(種田山頭火『行乞記 北九州行乞』)
山色空濛雨亦奇(蘇軾「飲湖上初晴後雨」) 山色 空濛として雨も亦奇なり 山色が霧雨に滲む、雨の日の西湖もまた、独特の趣がある。
嘉川を過ぎると峠になる、山色水声すべてがうつくしい、暑さも眠さも忘れて、心ゆくばかり自然を鑑賞しつつ自己を忘却した。(種田山頭火『行乞記 北九州行乞』)
(東京) くうもー [kùúmóó] (平板型 – [0])
IPA: [kɯ̟βːmo̞ː]
(京阪) くーもー (平板型)
空濛 (くうもう)
(気象) 小雨などが降って薄暗いさま。 悠悠風旆遶山川 山駅空濛雨作煙(武元衡「嘉陵駅」(『唐詩選』所収)) 悠悠たる風旆 山川を遶り 山駅空濛として雨は煙と作る ゆったりと風に靡く旗(を掲げた行列)が、山や川を巡って進んでいる。山中の宿駅は薄暗く、霧雨に煙っている。 六月五日。 未梅雨に入らざるに烟雨空濛たり。(永井荷風『断腸亭日乗 断腸亭日記巻之三大正八年歳次己未』)
悠悠風旆遶山川 山駅空濛雨作煙(武元衡「嘉陵駅」(『唐詩選』所収)) 悠悠たる風旆 山川を遶り 山駅空濛として雨は煙と作る ゆったりと風に靡く旗(を掲げた行列)が、山や川を巡って進んでいる。山中の宿駅は薄暗く、霧雨に煙っている。
六月五日。 未梅雨に入らざるに烟雨空濛たり。(永井荷風『断腸亭日乗 断腸亭日記巻之三大正八年歳次己未』)
英語: misty
Gervė 、 gerve 、および gervę も参照。
バルト・スラヴ祖語 *gerʔ(ō)u- < 印欧祖語 *ǵerh2-ōu-
バルト語派:
ラトヴィア語 dzẽrve, プロシア語 gērwē
スラヴ語派:
スラヴ祖語 *žeravь 男性
ゲルマン語派:
英語 crane, 古高ドイツ語 kranuh 男性あるいはchranich, cranuh (→ ドイツ語 Kranich 男性)
イタリック語派:
ラテン語 grūs 女性
ヘレニック語派:
ギリシア語 γέρανος 男性 (géranos)
gérvė 女性 アクセント・タイプ: 1
《鳥類》 (Grus) 鶴。
井戸から水を汲み上げるための道具。撥ね釣瓶。
《技術》 クレーン。
語義2: 〈撥ね釣瓶〉
kartis 女性
語義3: 〈クレーン〉
kranas
名詞:
(指小形) gervelė
gervuogė 女性
語義1: 《鳥類》 〈ツル〉
japoninė gervė - (Grus japonensis) タンチョウ
pilkoji gervė - (Grus grus) クロヅル
語義1: 《鳥類》
「つる#名詞:鶴」を参照。
語義2:
ヴィラモヴィアン語: śwyngsuł
英語: shadoof , shaduf ; 〔稀〕 swape
ポーランド語: żuraw 男性, żuraw studzienny 男性
語義3:
英語: crane
ポーランド語: żuraw 男性, dźwig 男性
語義2:
svirtis 女性
1 2 3 4 5 6 7 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 558. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ Derksen, op. cit.. 但し、"gerwe"の形で記載。
↑ "Duden online"(ドイツ語、2014年7月26日閲覧)より。
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、19頁。ISBN 4-475-01112-4
1 2 Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
粼
部首: 米米 + 8 画
総画: 14画14
異体字: 𥻘、斴、㔂、𤏞、𥳞、𥷖(異体字)
筆順: ファイル:粼-bw.png
形声。「巜」+音符「粦 /*RƏN/」。 かつて「会意形声文字」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
かつて「会意形声文字」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
水の流れが清澈としている様。
音読み リン
リン
訓読み せせらぎ
粼 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: lín, lǐn ウェード式: lin 広東語 イェール式: 閩南語 POJ:
普通話 ピンイン: lín, lǐn ウェード式: lin
ピンイン: lín, lǐn
ウェード式: lin
広東語 イェール式:
イェール式:
閩南語 POJ:
POJ:
粼粼
波光粼粼

Unicode 16進: 7CBC &#x7CBC; 10進: 31932 &#31932;
16進: 7CBC &#x7CBC;
10進: 31932 &#31932;
JIS X 0208(1990) JIS 16進: 5124 Shift JIS 16進: 区点: 1面89区85点
JIS 16進: 5124
16進: 5124
Shift JIS 16進:
16進:
区点: 1面89区85点
JIS X 0213(2004) JIS 16進: 7975 Shift JIS 16進: ED95 区点: 1面89区85点
JIS 16進: 7975
16進: 7975
Shift JIS 16進: ED95
16進: ED95
区点: 1面89区85点
四角号碼: 92200
倉頡入力法: 火手女女 (FQVV)
うみざりがに【海蝲蛄、海蜊蛄】
ロブスターの和名。
英語: lobster
うみさそり【海蠍、海蝎、ウミサソリ】
節足動物門鋏角亜門ウミサソリ目に属する動物。別名、おおさそり。
英語: sea scorpion
中国語: 廣翅鱟/广翅鲎, 板足鱟/板足鲎
おおさそり【大蠍、大蝎、オオサソリ】
うみさそりの別名。
さそりもどき【蠍擬、蝎擬、サソリモドキ】
節足動物門鋏角亜門クモ綱ウミサソリ目に属する動物の総称。別名、むちさそり。
英語: vinegaroon, uropygid, whip scorpion
さそりがい【蠍貝、蝎貝、サソリガイ】
盤足目スイショウガイ科クモガイ属に属する巻貝。
英語: orage spider conch
水字貝(すいじがい)
盤足目スイショウガイ科クモガイ属に属する巻貝。
英語: spider conch
中国語: 水字螺
doniczką も参照。
IPA: /dɔ̃ˈɲit͡ʃka/ (ドニチュカ)
"donica"の指小形。
doniczka 女性 (複数・主格: doniczki, 複数・生格: doniczek)
植木鉢。鉢。
盆栽用の鉢。盆栽鉢。盆器。


doniczkowy
生格:
do doniczki - 植木鉢に; 植木鉢へ
対格:
w doniczkę - 植木鉢に; 植木鉢へ sadzić/posadzić rośliny w doniczkę - 植木鉢に(複数の)植物を植える
sadzić/posadzić rośliny w doniczkę - 植木鉢に(複数の)植物を植える
英語: flowerpot
ドイツ語: Blumentopf 男性, Topf 男性
klomb, klombik
kwiat kwietnik
kwietnik
żardiniera
音乐家 および 音樂家 も参照。
音楽家(おんがくか)
作曲家、指揮者、演奏家、声楽家など、音楽の仕事を専門とする芸術家。
チェチェン語: музыкант
ドイツ語: Musiker
英語: musician
ロシア語: музыкант
タイ語: นักดนตรี
トキポナ: jan pi kalama musi
venar (現在形 venas, 過去形 venis, 未来形 venos, 命令形 venez, 仮定形 venus)
来る
venar
venの複数形
venos
veniの未来形
venos
venarの未来形
venu
veniの命令法
IPA: /və.ny/
venu 男性 (女性 venue, 男性複数 venus, 女性複数 venues)
venirの過去分詞
venu 男性 (女性 venue, 男性複数 venus, 女性複数 venues)
venirの過去分詞
vēnū
vēnusの単数奪格
古フランス語 artaire < ラテン語 artēria < 古典ギリシア語 ἀρτηρία (artēría)
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈɑː.tə.ɹi/
(アメリカ英語) enPR: ärʹtəɹi, IPA(?): /ˈɑɹ.təɹɪ/

artery (複数 arteries)
動脈。
(交通)幹線。
arterial
arterially
arteriole
carotid artery
pulmonary artery
aorta
A-road
atheroma
capillary
circulatory system
vein
rarety
arteries
arteryの複数形
rareties
artere
arteroe
ラテン語 artēria < 古典ギリシア語 ἀρτηρία (artēría)
artaire 女性 (複数斜格 artaires, 単数主格 artaire, 複数主格 artaires)
動脈。
英語: artery
artère も参照。
artere 女性 (複数 arteres)
動脈
arteres 女性
artereの複数形
artères 女性
artèreの複数形
arrêtes, arrêtés, errâtes, raretés, restera, stèrera, stérera, tersera
Arterien 女性
Arterieの複数形
Arterien 女性
Arterieの複数形
Arterie も参照。
arterie 女性
arteriaの複数形
artiere
eritrea, Eritrea
erriate
reitera
tarerei
arterie
動脈
arteriae
arteriaの複数形
artēriae
artēriaの複数主格
artēriaの単数属格
artēriaの単数与格
artēriaの複数呼格
artérias も参照。
artēriās
artēriaの複数対格
arterias 女性
arteriaの複数形
arterias も参照。
artérias 女性
artériaの複数形
arteria および artèria も参照。
ラテン語 arteria < 古典ギリシア語 ἀρτηρία (artēría)
IPA(?): /ˈɒrteːrijɒ/

分綴: ar‧té‧ria
artéria (複数・主格 artériák)
(解剖学) 動脈。 血液を心臓から全身の各組織に送り出す血管
ütőér
verőér
artériás
lépartéria
tüdőartéria
veseartéria
artéria in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
artéria in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA: (Brazil) /aʁˈtɛ.ɾi.ɐ/, [ahˈtɛ.ɾi.ɐ]
IPA: (ブラジル) /aʁˈtɛ.ɾi.ɐ/, [ahˈtɛ.ɾi.ɐ] IPA: (サンパウロ) /aɾˈtɛ.ɾi.ɐ/, [aɾˈtɛ.ɾi.ɐ] IPA: (リオデジャネイロ) /aʁˈtɛ.ɾi.ɐ/, [aχˈtɛ.ɾi.ɐ]
IPA: (サンパウロ) /aɾˈtɛ.ɾi.ɐ/, [aɾˈtɛ.ɾi.ɐ]
IPA: (リオデジャネイロ) /aʁˈtɛ.ɾi.ɐ/, [aχˈtɛ.ɾi.ɐ]
IPA: (ポルトガル) /ɐɾˈtɛ.ɾjɐ/, [ɐɾˈtɛ.ɾjɐ]

artéria 女性 (複数 artérias)
(解剖学) 動脈。
artériák
artériaの複数主格
thorofare
thoroughfair (旧綴り)
thorowfair (旧綴り)
中英語 thurghfare (through + fare に対応)
(イギリス英語) IPA: /ˈθʌɹəfɛː/
thoroughfare (複数 thoroughfares)
(両端が他の道路と繋がった)通路、街路、大通り
水路
thoroughfares
thoroughfareの複数形
thurghfare (複数形未検証)
thoroughfareの旧綴り
artēriārum
artēriaの複数属格
artēriam
artēriaの単数対格
artēriīs
artēriaの複数与格
artēriaの複数奪格
arterial (通性, 複数 arteriales)
動脈の
artèria + -al
arterial 男性, 女性 (複数 arterials)
動脈の
arterial (比較形なし)
動脈の
(道路等が)主要な、幹線の
arterial (複数 arterials)
幹線道路
arterial 男性/女性 (男性 複数 arteriais, 女性 複数 arteriais)
動脈の
artéria + -al
arterial 男性/女性 (複数arteriais; 比較形無し)
動脈の
arterial 男性/女性 (複数 arteriales)
動脈の
arteriais 男性, 女性
arterialの複数形
arteriais 男性, 女性
arterialの複数形
arteriales 通性
arterialの複数形
arteriales 男性, 女性
arterialの複数形
arterials 男性, 女性
arterialの複数形
arterials
arterialの複数形
arteria および artéria も参照。
artèria 女性 (複数 artèries)
動脈
artèries
artèriaの複数形
arteriale 男性/女性 (男性/女性 複数 arteriali)
(解剖学) 動脈の
arterioso
arteria
altererai
arteriali 男性, 女性
arterialeの複数形
arteria + -oso
arterioso 男性 (女性 arteriosa, 複数男性 arteriosi, 複数女性 arteriose)
(解剖学) 動脈の
arteriale
artēriōsō
artēriōsusの男性単数与格
artēriōsusの中性単数与格
artēriōsusの男性単数奪格
artēriōsusの中性単数奪格
artēria + -ōsus
IPA: /ar.teː.riˈoː.sus/
artēriōsus 男性 (女性 artēriōsa, 中性 artēriōsum)
動脈で満たされた
artēria
artēriacē
artēriacus
artēriotomia
arteriosa 女性
arteriosoの女性形
artēriōsa
artēriōsusの女性単数主格
artēriōsusの中性複数主格
artēriōsusの中性複数対格
artēriōsusの女性単数呼格
artēriōsusの中性複数呼格
artēriōsā
artēriōsusの女性単数奪格
arteriosi 男性
arteriosoの複数形
seriorità
artēriōsī
artēriōsusの男性複数主格
artēriōsusの男性単数属格
artēriōsusの中性単数属格
artēriōsusの男性複数呼格
arteriose 女性
arteriosoの女性複数形
esorterai
tesoreria
artēriōse
artēriōsusの男性単数呼格
artēriōsae
artēriōsusの女性複数主格
artēriōsusの女性単数属格
artēriōsusの女性単数与格
artēriōsusの女性複数呼格
IPA: /plɛɕt͡ɕ/ (プレシチ)
スラヴ祖語 *plestì < 印欧祖語 *pleḱ-t-
pleść (直説法 ..., 現在 ..., 一人称単数: plotę, 二人称単数: pleciesz, 三人称単数: plecie, ; 過去・三人称 ..., 男性単数: plótł, 女性単数: plotła, 男性人間複数: pletli, ; 命令法・二人称単数: pleć, ; 受動形容分詞: pleciony) 〔不完了体〕、〔他動詞〕
(完了体: spleść) (紐状の物を)編む。 Żywia kwiatki rwać zaczęła i wianuszek pleść dla siostry. (ユゼフ・イグナツィ・クラシェフスキ、『古い寓話』、1876年。) ジヴィヤは花をもぎ、はらからのためにお冠を編み始めた。
Żywia kwiatki rwać zaczęła i wianuszek pleść dla siostry. (ユゼフ・イグナツィ・クラシェフスキ、『古い寓話』、1876年。) ジヴィヤは花をもぎ、はらからのためにお冠を編み始めた。
ジヴィヤは花をもぎ、はらからのためにお冠を編み始めた。
(完了体: napleść) 〔口語・比喩的〕 (訳のわからないことを)言う。 Co ty pleciesz?! あなたは何訳の分からない事を言っているの?!
Co ty pleciesz?! あなたは何訳の分からない事を言っているの?!
あなたは何訳の分からない事を言っているの?!
語義1: <編む>
pleść wianek - 草花の冠を編む
語義2: 〔口語・比喩的〕 <訳の分からぬ事を言う>
pleść bzdury - 訳のわからない話をする przestań pleść bzdury! - 訳のわからない話をするのはやめろ!
przestań pleść bzdury! - 訳のわからない話をするのはやめろ!
語義1:
「あむ」を参照。
語義2: 〔口語・比喩的〕
英語: natter
リトアニア語: pinti
語義1: <編む>
wić
語義2: 〔口語・比喩的〕 <訳の分からぬ事を言う>
paplać
plecenie 中性
splot 男性
oplatać (się) / opleść (się)
przeplatać (się)
splatać
wyplatać
zaplatać / zapleść
語義1:
dziać; robić na drutach, szydełkować; tkać
↑ Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4, Leiden: Brill, 2008, p. 404.
↑ Ibid.
↑ Słownik Języka Polskiego, t. VI, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1964, s. 467.
↑ (2014年8月6日・閲覧)より。
artēriōsum
artēriōsusの中性単数主格
artēriōsusの男性単数対格
artēriōsusの中性単数対格
artēriōsusの中性単数呼格
artēriōsīs
artēriōsusの男性複数与格
artēriōsusの女性複数与格
artēriōsusの中性複数与格
artēriōsusの男性複数奪格
artēriōsusの女性複数奪格
artēriōsusの中性複数奪格
artēriōsam
artēriōsusの女性単数対格
artēriōsōrum
artēriōsusの男性複数属格
artēriōsusの中性複数属格
artēriōsārum
artēriōsusの女性複数属格
artēriōsōs
artēriōsusの男性複数対格
artēriōsās
artēriōsusの女性複数対格
人 文 科 学(じんぶんかがく)
人間を対象とする科学の分野。文学、哲学、歴史学、言語学などを含む。社会学を含む場合もある。人文学とも呼ばれる。
英語: humanities
人文科学 (繁): 人文科學 (rénwénkēxué)
(日本語に同じ)人文科学
(カナダ) IPA: /ˌɑrˌtirioʊsklɚˈoʊsəs/
発音(カナダ、合成音) :
arteriosclerosis (複数 arterioscleroses)
動脈硬化
atherosclerosis
arteriosclerosis 女性 (複数 arteriosclerosis)
動脈硬化
arterioscleroses
arteriosclerosisの複数形
社会 科学(しゃかいかがく)
社会を対象とする科学の分野。政治学、経営学、法学、経済学、社会学などを含む。歴史学、地理学を含む場合もある。
英語: social science
ベトナム語: khoa học xã hội (科學社會)
社会科学 (繁): 社會科學 (shèhuìkēxué)
(日本語に同じ)社会科学
自然科學(자연과학)
自然科学
自然科學 (簡): 自然科学 (ピンイン: zìránkēxué)
自然科学
人文科學(인문과학)
人文科学
人文科學 (簡): 人文科学 (rénwénkēxué)
人文科学
羁 绊 ( (繁): 羈絆 jībàn )
羈絆。
束縛。
社會科學(사회과학)
社会科学
社會科學 (簡): 社会科学 (shèhuìkēxué)
社会科学
行动科学 および 行動科學 も参照。
行 動 科 学(こうどうかがく)
人間の行動を対象とする科学の分野。心理学、精神医学などを含む。人文科学に含まれる場合もある。
英語: behavioural science
行動科學(행동과학)
行動科学
行動科學 (簡): 行动科学 (xíngdòngkēxué)
行動科学
行动科学 (繁): 行動科學 (xíngdòngkēxué)
行動科学
演 奏 家 (えんそうか)
楽器などの演奏を仕事とする専門の人
演奏者
器楽演奏家
器楽演奏者
英語: musician, performer, player
演奏家(연주가)
(日本語に同じ)
演奏家 (ピンイン: yǎnzòujiā 注音符号: ㄧㄢˇ ㄗㄡˋ ㄐㄧㄚ)
(日本語に同じ)
演 奏 者 (えんそうしゃ)
歌曲において演奏をする人。奏者。
演奏家
器楽演奏家
器楽演奏者
英語: musician, performer, player
演奏者(연주자)
(日本語に同じ)
演奏者 (ピンイン: yǎnzòuzhě 注音符号: ㄧㄢˇ ㄗㄡˋ ㄓㄜˇ)
(日本語に同じ)
職 人(しょくにん)
自分の持っている技術や技能で、手作業にて物を作る職業。
工人
英語: smith, worker, wright
キス 、 きず 、および ぎす も参照。
きす【鱚、鼠頭魚】
スズキ目スズキ亜目キス科に属する魚の総称。
しろぎすの別称。
英語: sillago, smelt-whiting, whiting, sillaginid, sand borer, sand-smelt
中国語: 沙鮻, 沙腸仔
三拍動詞一類
きす【着す、著す】
(服などを)着せる。
現代日本語: きせる
ἀρτηρίη (artēríē)
ἀείρω (aeírō)
古典: IPA: [artɛːrí.aː]
コイネー: IPA: [arteːrˈiaː]
初期ビザンツ: IPA: [artirˈia]
ἀρτηρία (属格 ἀρτηρίας) 女性, 第1変化 (artēría)
動脈。
気管。
(複数形で) 気管支
ロシア語: арте́рия (artérija)
ἀρτηρία ἡ τραχεῖα (artēría hē trakheîa)
athleta (複数 athletas)
運動選手
古典ギリシア語 ἀθλητής (athlētēs) < ἀθλέω (athlēō) < ἆθλον (athlon) 又 ἆθλος (athlos)
(古典ラテン語) IPA: /aːthˈleː.ta/
āthlēta 男性(属格: āthlētae), 第1変化
レスラー、運動選手
チェコ語: atlet (借用)
デンマーク語: atlet (借用)
フランス語: athlète
ドイツ語: Athlet (借用)
ハンガリー語: atléta (借用)
イタリア語: atleta
ポルトガル語: atleta
スペイン語: atleta
athletas
athletaの複数形
āthlētās
āthlētaの複数対格
āthlētae
āthlētaの複数主格
āthlētaの単数属格
āthlētaの単数与格
āthlētaの複数呼格
āthlētam
āthlētaの単数対格
āthlētīs
āthlētaの複数与格
āthlētaの複数奪格
āthlētārum
āthlētaの複数属格
Athlet 男性 (属格Athleten, 複数形 Athleten)
運動選手
Athleten
Athletの複数形
ἀθλεύω
ἀεθλεύω
ἆθλος (athlos), ἆθλον (athlon)
古典: IPA: [athlé.ɔː]
コイネー: IPA: [athlˈɛo̞ː]
初期ビザンツ: IPA: [aθlˈeo]
ἀθλέω (athleō)
賞をかけて競う
運動選手である
テンプレート:grc-conj-present-con-ε テンプレート:grc-conj-imperfect-con-ε テンプレート:grc-conj-imperfect-con-ε
ἄεθλον (áethlon)
古典: IPA(?): [a᷇ːthlon]
コイネー: IPA(?): [a᷇ːthlo̞n]
初期ビザンツ: IPA(?): [a᷇ːθlon]
ἆθλον (属格 ἄθλου) 中性, 第2変化 (âthlon)
(競技の)賞。
競技、コンテスト。
アリーナ、競技場。
ἆθλος (âthlos)
ἄεθλος (áethlos)
IPA: /a᷇ː.thlos/ → /ˈa.θlos/ → /ˈa.θlos/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἆθλος (属格 ἄθλου) 男性, 第2変化 (âthlos)
(賞のかかった)競技。
(比喩的に) 争い、対立。
ἆθλον (âthlon)
運動 選手(うんどうせんしゅ)
運動競技の出場者として選ばれた者。
選手権、選手村、選手生命、選手宣誓
プレーヤー、競技者、アスリート、スポーツ選手、運動競技者、スポーツマン
ドイツ語: Athlet
英語: athlete, jock
エスペラント: atleto
フランス語: athlète
古典ギリシア語: ἀθλέω
インターリングア: athleta
ラテン語: athleta
ベトナム語: vận động viên
中国語: (繁): 運動員/ (簡): 运动员
運動選手(운동선수)
(日本語に同じ)運動選手
合氣道(あいきどう)
合気道の旧称
合氣道(합기도)
崔龍述が大東流合気柔術を基に創始した格闘技。
合氣道(hiệp khí đạo)
合気道
合氣道 (簡): 合气道 (ピンイン: héqìdào 注音符号: ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄉㄠˋ)
合気道
合气道 (繁): 合氣道 (ピンイン: héqìdào)
合気道
作 曲 家 (さっきょくか)
音楽の作曲を仕事とする専門の人
作曲者
英語: musician, composer
作曲家(작곡가)
(日本語に同じ)
ピンイン: zuòqǔjiā
注音符号: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄚ
閩南語: chok-khek-ka
作曲家
(日本語に同じ)