hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA: /ˌurɔˈd͡ʑinɨ/
urodziny 複数
誕生日。 czcić urodziny kogoś - ...の誕生日を祝う Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! お誕生日おめでとう。
czcić urodziny kogoś - ...の誕生日を祝う
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! お誕生日おめでとう。
お誕生日おめでとう。
動詞(不完了体/完了体):
rodzić (się) / narodzić (się), urodzić (się)
narodziny 非男性人間 複数
IPA: /vaˈkat͡sjjɛ/
wakacje 複数
休業。休み。
形容詞:
wakacyjny
urlop, wczasy
IPA: /ˈft͡ʃasɨ/
wczasy 複数
バカンス。
名詞:
wczasowicz 男性 / wczasowiczka 女性
形容詞:
wczasowy
wakacje, wypoczynek; podróż
szyją も参照。
IPA: /ˈʃɨja/
szyja 女性 (指小形: szyjka)
頸部。首。
kark
名詞:
naszyjnik 男性
形容詞:
szyjny
IPA: /ˈplɛt͡sɨ/
plecy 複数
背中。
grzbiet
名詞:
plecak 男性
tył
IPA: /pjjɛrɕ/
pierś 女性
乳房。乳。
胸部。胸。
語義1: 〈乳房〉
biust; (口語) cycek
形容詞:
piersiowy
名詞:
popiersie 中性
sutek
IPA: /rɔˈd͡zit͡sɛ/
rodzice 男性人間 複数
〔rodzicの複数・主格形〕 両親(は)。
〔rodzicの複数・呼格形〕 両親よ。
動詞:
rodzić (się)
名詞:
rodzina 女性
ród 男性
kvikk (中性単数:kvikt、単数定形・複数:kvikke)
賢い。
速い。
rask (中性単数不定形:raskt、単数定形・複数:raske)
速い。
道 義(どうぎ)
人として行うべき道徳上の正しい道。「道義的責任」
parallellogrammen 中性
parallellogramの複数形。
parallellogrammen
parallellogramの限定単数形。
parallellograms
parallellogramの非限定単数属格。
parallellograms
parallellogramの非限定単数属格。
parallellogrammets
parallellogramの限定単数属格。
parallellogrammet
parallellogramの限定単数形。
parallellogrammer
parallellogramの非限定複数形。
parallellogrammer
parallellogramの非限定複数形。
parallellogrammers
parallellogramの非限定複数属格。
parallellogrammers
parallellogramの非限定複数属格。
parallellogrammernes
parallellogramの限定複数属格。
parallellogrammerne
parallellogramの限定複数形。
parallellogrammens
parallellogramの限定単数属格。
parallellogrammernas
parallellogramの限定複数属格。
parallellogrammerna
parallellogramの限定複数形。
音声 :
押韻: -am
Parallelogramm 中性 (属格Parallelogramms, 複数形 Parallelogramme)
平行四辺形。
Rhomboid
Parallelogramms
Parallelogrammの単数属格。
parallelogramme および parallélogramme も参照。
音声 :
Parallelogramme 中性
Parallelogrammの複数形。
Parallelogramme および parallélogramme も参照。
parallelogramme (複数 parallelogrammes)
parallelogramの廃用。
Parallelogrammen 中性
Parallelogrammの複数与格。
parallelogram も参照。
paral·lelogram 男性 (複数 paral·lelograms)
平行四辺形。
parallelograms も参照。
paral·lelograms
paral·lelogramの複数形。
paralelogramo (複数 paralelogramoj, 単数対格 paralelogramon, 複数対格 paralelogramojn)
(図形) 平行四辺形。
paralelo
paralelepipedo
後期ラテン語 parallēlogrammum < 古典ギリシア語 παραλληλόγραμμον (parallēlógrammon) < παράλληλος (parállēlos) + γραμμή (grammḗ)
IPA(?): /pa.ɾa.le.lo.ˈɡɾa.mo/
paralelogramo 男性 (複数 paralelogramos)
(図形) 平行四辺形。
paralelo
paralelogramo 男性 (複数 paralelogramos)
(図形) 平行四辺形。
paralelogramos 男性
paralelogramuの複数形。
paralelogramos 男性
paralelogramoの複数形。
paralelogramos 男性
paralelogramoの複数形。
paralelogramoj
paralelogramoの複数形。
paralelogramojn
paralelogramoの複数対格。
paralelogramon
paralelogramoの単数対格。
paralelepípedo も参照。
paralelepipedo (複数 paralelepipedoj, 単数対格 paralelepipedon, 複数対格 paralelepipedojn)
平行六面体。
paralelo
paralelogramo
paralelepipedoj
paralelepipedoの複数形。
paralelepipedojn
paralelepipedoの複数対格。
paralelepipedon
paralelepipedoの単数対格。
paralelepipedo も参照。
paralelepípedo 男性 (複数 paralelepípedos)
平行六面体。
parallelepípedo (廃用)
古典ギリシア語 παραλληλεπίπεδος < παράλληλος + επίπεδος
(ブラジル南部) IPA: /ˌpa.ɾa.ˌlɛ.le.ˈpi.pe.do/
paralelepípedo 男性 (複数 paralelepípedos)
敷石。
平行六面体。
paralelepípedos 男性
paralelepípedoの複数形。
paralelepípedos 男性
paralelepípedoの複数形。
parallelepipedo も参照。
parallelepípedo 男性 (複数 parallelepípedos)
paralelepípedoの廃用。
parallelepípedos 男性
parallelepípedoの複数形。
parallelepípedo も参照。
parallelepipedo 男性 (複数形: parallelepipedi )
平行六面体。
parallelepipedo 男性 (女性 parallelepipeda, 複数男性 parallelepipedi, 複数女性 parallelepipede)
平行六面体の形を持つ。
parallelepipedi 男性
parallelepipedoの複数形。
parallelepipedi
parallelepipedoの男性複数形。
parallelepipeda
parallelepipedoの女性形。
parallélépipède および paral·lelepípede も参照。
parallelepipede
parallelepipedoの女性複数形。
parallelepipede および parallélépipède も参照。
paral·lelepípede 男性 (複数 paral·lelepípedes)
平行六面体。
parallélépipèdes も参照。
paral·lelepípedes
paral·lelepípedeの複数形。
parallelepipede および paral·lelepípede も参照。
ラテン語 parallelapipedum
IPA: /paʁalelepipɛd/
parallélépipède 男性 (複数 parallélépipèdes)
平行六面体。
parallélépipédique
paral·lelepípedes も参照。
parallélépipèdes
parallélépipèdeの複数形。
parallelepipedic (比較形なし)
平行六面体の。
parallélépipèdique も参照。
parallélépipède + 接尾辞 "-ique"
parallélépipédique (通性, 複数形 parallélépipédiques)
平行六面体の。
parallélépipèdiques も参照。
parallélépipédiques
parallélépipédiqueの複数形。
parallélépipédique も参照。
parallélépipèdique (通性, 複数形 parallélépipèdiques)
平行六面体の。
parallélépipèdiques
parallélépipèdiqueの複数形。
古典ギリシア語 παραλληλεπίπεδος < παράλληλος + επίπεδος
IPA: /ˌpærəˌlɛləˈpaɪpɪd/
IPA: /ˌpærəlɛlˈɛpᵻpɛd/
parallelepiped (複数 parallelepipeds)
平行六面体。
parallelepipedic
cuboid
parallelepipeds
parallelepipedの複数形。
平行 六面体(へいこうろくめんたい)
向かい合う面が全て平行な六面体。
イタリア語: parallelepipedo 男性
英語: parallelepiped
エスペラント: paralelepipedo
オランダ語: parallellepipedum
カタルーニャ語: paral·lelepípede 男性
スウェーデン語: parallellepiped
スペイン語: paralelepípedo 男性
チェコ語: rovnoběžnostěn 男性
中国語: 平行六面體 , 平行六面体 (píngxíng liù miàntǐ)
朝鮮語: 평행육면체
デンマーク語: parallelepipedum
ドイツ語: Parallelflach 中性, Parallelepiped 中性
フィンランド語: suuntaissärmiö
フランス語: parallélépipède 男性
ヘブライ語: מקבילון (makbilón) 男性
ポーランド語: równoległościan 男性
ポルトガル語: paralelepípedo 男性
ロシア語: параллелепипед 男性
平行 六面体 ( (繁): 平行六面體 píngxíng liù miàntǐ )
(日本語に同じ)平行六面体。
平行 六面體 ( (簡): 平行六面体 ピンイン:píngxíng liù miàntǐ 注音符号:ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˋ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ )
平行六面体。
平行六面體(평행육면체)
平行六面体。
IPA: /phjʌ̹ŋɦɛ̝ŋjuŋmjʌ̹nt͡ɕhe̞/
ハングルでの音声表記: 평행융면체
평행육면체 (pyeonghaeng-yungmyeonche)
<平行六面體>;*
(図形) 平行六面体。
IPA: /pɑrɑlɛləˈpipədʏm/ :
parallellepipedum 中性 (複数 parallellepipedums, 指小辞 parallellepipedumpje, 指小辞複数 parallellepipedumpjes)
平行六面体。
IPA: [pərəljɪljɪˈpjipjɪt]
параллелепи́пед • (parallelepíped) 男性 非有生
平行六面体。
複合語 suuntais- + särmiö
suuntaissärmiö
平行六面体。
särmä + 接尾辞 "-iö"
särmiö
角柱。
sarma 、 Sarma 、 sarmā 、 sârmă 、および šarma も参照。
不詳であるが、särkeäと関連ありか。
IPA: [ˈsærmæ]
分綴: sär‧mä
särmä
(幾何学) 辺。
särmikäs
複合語 rovnoběžný + -o- + stěna
IPA: [ˈrovnobjɛʒnoscɛn]
カナ表記例: 「ロヴノビェジュノスチェン」
分綴: rov‧no‧běž‧no‧stěn
rovnoběžnostěn 男性 非有生
平行六面体。

↑ “Nechybujte”. 2021年2月23日閲覧。
複合語 rovný + -o- + běžet + -ný
IPA: [ˈrovnobjɛʒniː]
音声:
カナ表記例: 「ロヴノビェジュニー」
分綴: rov‧no‧běž‧ný
rovnoběžný
(幾何学) 平行の。
rovnoběžnostěn 男性 (“平行六面体”)
rovnoběžka 女性 (“平行線”)
rovnoběžnost 女性
kolmý (“垂直の”)
paralelní
複合語 rovný (“平行な”) + -o- + běžet (“走る”) + -ka
IPA: [ˈrovnobjɛʃka]
カナ表記例: 「ロヴノビェシュカ」
分綴: rov‧no‧běž‧ka
rovnoběžka 女性
(幾何学) 平行線。
(地理) 緯線。
poledník 男性
IPA: [ˈrovniː] :
rovný
平らな。水平な。
等しい。
nerovný 男性
rovina 女性
rovinka 女性
rovník 男性
rovnost 女性
rovnodennost 女性
IPA: [ˈrovɲiːkoviː]
rovníkový
赤道の。
bezet も参照。
běžeti (古語)
スラヴ祖語 *běžati
IPA: [ˈbjɛʒɛt]

カナ表記例:「ビェジェト」
押韻: -ɛʒɛt
分綴: bě‧žet
běžet 不完了体
(定動詞) 走る。
běžet は定動詞です。対応した不定動詞は běhat です。
utíkat, uhánět, upalovat, pelášit
neběžet
oběhnout
odběhnout
doběhnout
zaběhnout
zběhnout
uběhnout
rozběhnout
naběhnout
nadběhnout
podběhnout
přeběhnout
předběhnout
přiběhnout
proběhnout
seběhnout
vběhnout
vyběhnout
dobíhat
nabíhat
nadbíhat
obíhat
odbíhat
pobíhat
probíhat
přebíhat
předbíhat
přibíhat
rozbíhat
sbíhat
ubíhat
vbíhat
vybíhat
zabíhat
běh 男性
náběh 男性
výběh 男性
průběh 男性
zběh 男性
běžky 女性 複数
rovnoběžka 女性
volnoběh 男性
běhoun 男性
koloběh 男性
koloběžka 女性
běžný 男性
utéct
běhat 不完了体 (不定動詞)
těžeb, těžbě
běžeti in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
běžeti in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
běžet も参照。
音声 :
bezet
bezettenの直説法現在単数形。
bezettenの命令法。
bezettenの過去分詞。
音声 :
bezette
bezettenの直説法過去単数形。
bezettenの接続法過去単数形。
bezettenの接続法現在単数形。
IPA: /bəˈzɛtə(n)/ :
中期オランダ語 besetten < 古オランダ語 *bisetten < ゲルマン祖語 *bisatjaną
接頭辞 be- + zetten
bezetten (弱変化 語尾-t)
(他動詞) 占める。
(他動詞) 占領する。
bezetter
bezetting
音声 :
bezettend
bezettenの現在分詞。
音声 :
bezettende
bezettendの原級中性単数限定形。
bezettendの原級通性単数。
bezettendの原級複数形。
IPA: /bəˈzɛtɪŋ/ :
分綴: be‧zet‧ting
bezetten + 接尾辞 "-ing"
bezetting 女性 (複数 bezettingen, 指小辞 bezettinkje, 指小辞複数 bezettinkjes)
占領。
rolbezetting
音声 :
bezettingen
bezettingの複数形。
音声 :
bezettinkje 中性 (複数 bezettinkjes)
bezettingの指小辞。
音声 :
bezettinkjes
bezettinkjeの複数形。
równoległościan 男性 非有生
平行六面体。
複合語 rovný + -o- + běžet + -ník
IPA: [ˈrovnobjɛʒɲiːk]
カナ表記例: 「ロヴノビェジュニーク」
分綴: rov‧no‧běž‧ník
rovnoběžník 男性 非有生
平行四辺形。

↑ “rovnoběžník”. Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky. 2021年2月25日閲覧。
stena も参照。
スラヴ祖語 *stěna
IPA: [ˈscɛna] :
stěna 女性
壁。
IPA: [pərəljɪɫɐˈɡram]
параллелогра́мм • (parallelográmm) 男性 非有生
平行四辺形。
IPA: [pərəljɪɫɐˈɡramɨ]
параллелогра́ммы (parallelográmmy) 男性 非有生
параллелогра́ммの複数主格。
параллелогра́ммの複数対格。
IPA: [pərəljɪɫɐˈɡramə]
параллелогра́мма (parallelográmma) 男性 非有生
параллелогра́ммの単数生格。
IPA: [pərəljɪɫɐˈɡraməf]
параллелогра́ммов (parallelográmmov) 男性 非有生
параллелогра́ммの複数生格。
IPA: [pərəljɪɫɐˈɡraməm]
параллелогра́ммам (parallelográmmam) 男性 非有生
параллелогра́ммの複数与格。
IPA: [pərəljɪɫɐˈɡramʊ]
параллелогра́мму (parallelográmmu) 男性 非有生
параллелогра́ммの単数与格。
IPA: [pərəljɪɫɐˈɡraməm]
параллелогра́ммом (parallelográmmom) 男性 非有生
параллелогра́ммの単数造格。
IPA: [pərəljɪɫɐˈɡraməmjɪ]
параллелогра́ммами (parallelográmmami) 男性 非有生
параллелогра́ммの複数造格。
IPA: [pərəljɪɫɐˈɡraməx]
параллелогра́ммах (parallelográmmax) 男性 非有生
параллелогра́ммの複数前置格。
IPA: [pərəljɪɫɐˈɡramje]
параллелогра́мме (parallelográmme) 男性 非有生
параллелогра́ммの単数前置格。
paralelogramu 男性 (複数 paralelogramos)
平行四辺形。
παραλληλόγραμμο 中性(parallilógrammo) (複数: παραλληλόγραμμα (parallilógramma))
(図形) 平行四辺形。
τετράγωνο 男性 (tetrágono)
suunnikas
平行四辺形。
msambamba (クラス未入力)
平行四辺形。
ドイツ語 Parallelogramm
IPA(?): /ˈpɒrɒlɛloɡrɒmːɒ/
分綴: pa‧ra‧le‧log‧ram‧ma
paralelogramma (複数・主格 paralelogrammák)
平行四辺形。
coheeynt + 接尾辞 "-ane"
coheeyntane 男性
平行四辺形。
parigapay
平行四辺形。
מקבילית (makbilít) 女性
平行四辺形。
równoległobok 男性 非有生
平行四辺形。
parallēlogrammum 中性(属格: parallēlogrammī), 第2変化
平行四辺形。
parallēlogrammōrum
parallēlogrammumの複数属格。
parallēlogrammīs
parallēlogrammumの複数与格。
parallēlogrammumの複数奪格。
(東京) ひしがた [hìshígátá] (平板型 – [0])
IPA: [çiɕiɡa̠ta̠]
ひしがた【菱形】
菱の実の形。
四つの辺の長さが全て等しい四角形。
斜方形
アイスランド語: tígull 男性, tigull 男性
アゼルバイジャン語: romb
アラビア語: معين 男性
アルバニア語: romb 男性
アルメニア語: շեղանկյուն
イタリア語: rombo 男性
イド語: rombo
インドネシア語: belah ketupat
ウクライナ語: ромб 男性
英語: rhombus
エストニア語: romb
オック語: lausange
オランダ語: ruit 女性
カタルーニャ語: rombe 男性
カンナダ語: ರಾಂಬಸ್ 男性
ギリシア語: ρόμβος 男性 古典ギリシア語: ῥόμβος
グジャラート語: પત્તાંની ચોપડી (pattānnī cōpaḍī) 男性
グルジア語: რომბი
ケチュア語: puytu
シチリア語: rummu 男性
ショナ語: gonyaina tsazamativi
スウェーデン語: romb
スペイン語: rombo 男性
スロヴァキア語: kosoštvorec 男性
スロヴェニア語: romb 男性
スワヒリ語: almasi
スンダ語: beulahat kupat
セルビア・クロアチア語: キリル文字: ромб 男性 ラテン文字: romb 男性
タガログ語: tagisukat
タミル語: செவ்வகம்
チェコ語: kosočtverec 男性
中国語: 菱形 (língxíng)
朝鮮語: 마름모
テルグ語: రాంబస్
デンマーク語: rombe 通性, rhombe 通性
ドイツ語: Rhombus 男性, Raute 女性
トルコ語: eşkenar dörtgen
ナヴァホ語: ałtsʼą́ąjigo heetsʼóóz , dį́įʼgo bídazniikʼą́
ノルウェー語: rombe 男性
ハイチ語: lozanj
バスク語: erronbo
ハンガリー語: rombusz
ヒンディー語: विषमकोण (viṣamakōṇa) 男性
フィンランド語: neljäkäs
フェロー語: romba 女性
フランス語: losange 男性, rhombus 男性
ブルガリア語: ромб 男性
ベトナム語: hình thoi
ヘブライ語: מעוין (me`uyán) 男性
ベラルーシ語: ромб 男性
ペルシア語: لوزی
ベンガル語: রম্বস
ポーランド語: romb 男性
ポルトガル語: losango 男性
マケドニア語: ромб 男性
モンゴル語: ромб
ラテン語: rhombus 男性
ラトヴィア語: rombs 男性
リトアニア語: rombas 男性
リンブルフ語: roet
ルーマニア語: romb
ロシア語: ромб 男性
↑ 『大辞林』松村明 編、三省堂。
rhombi
rhombusの複数形。
rhombuses
rhombī
rhombusの複数主格。
rhombusの単数属格。
rhombusの複数呼格。
rhombuses
rhombusの複数形。
rhombi
rhombīs
rhombusの複数与格。
rhombusの複数奪格。
rhombō
rhombusの単数与格。
rhombusの単数奪格。
rhombum
rhombusの単数対格。
rhombe 男性 (複数 rhombes)
菱形。
losange
rhombe
rhombusの単数呼格。
rhombes
rhombeの複数形。
losange (複数 losanges)
lozengeの廃用。
losange 男性 (複数 losanges)
菱形。
(紋章学) ロズンジ。
losange 男性 (複数 losanges)
菱形。
(紋章学) ロズンジ。
(語義1) rombo
macla, rustro
losange 男性 (複数 losanges)
菱形。
(紋章学) ロズンジ。
rhombe
égalons
Solange
losanges
losangeの複数形。
losanges
losangeの複数形。
losanges 男性
losangeの複数形。
rhombōrum
rhombusの複数属格。
rhombōs
rhombusの複数対格。
rhombus も参照。
音声 :
Rhombus 男性 (属格Rhombus, 複数形 Rhomben)
菱形。
Raute 女性
音声 :
Rhomben
Rhombusの複数形。
ῥόμβος も参照。
ρόμβος 男性(rómvos) (複数: ρόμβοι (rómvoi))
(図形) 菱形。
(口語) ダイアモンド。
(海事) ポイント。
παραλληλόγραμμο 中性 (parallilógrammo)
romb 通性
(図形) 菱形。
rombformad
rombformig
rombisk
romboid
romboidisk
IPA(?): /ˈróːmp/
rómb 男性 非有生
(図形) 菱形。
IPA(?): /rɔmp/ :
romb 男性 非有生
(図形) 菱形。
rombowy
rombs
rombの非限定単数属格。
rombens
rombの限定単数属格。
rombens 通性
rombeの限定単数属格。
romben
rombの限定単数形。
romben 通性
rombeの限定単数形。
rombes 男性
rombeの複数形。
rombes 通性
rombeの非限定単数属格。
romber
rombの非限定複数形。
romber 通性
rombeの非限定複数形。
rombers
rombの非限定複数属格。
rombers 通性
rombeの非限定複数属格。
rombernes 通性
rombeの限定複数属格。
romberne 通性
rombeの限定複数形。
romberna
rombの限定複数形。
rombernas
rombの限定複数属格。
IPA: /ma̠ɾɯmmo̞/
ハングルでの音声表記: 마름모
마름모 (mareummo)
(図形) 菱形。
さしがた【矩形】
全ての角が等角の四角形。
四角形、四辺形、方形、角形、枡形、升形、斗形
平行四辺形
正方形、正四角形
菱形、斜方形
台形、梯形
凧形
類義語: 長方形、長四角
ぐけい も参照。
くけい
【区系】地域区分。
【句形】一句の形。
【拘係】つかまえること。
【矩形】長方形。
くけい も参照。
ぐけい
【愚兄】愚かな兄。
【愚計】愚かな計画。
(東京) りょーけー [ryòókéé] (平板型 – [0])
IPA: [ɾjo̞ːke̞ː]
(東京) ひしがた [hìshígátá] (平板型 – [0])
IPA: [çiɕiɡa̠ta̠]
菱形 (りょうけい 又は ひしがた)
四つの辺の長さが全て等しい四角形。
1 2 『大辞林』松村明 編、三省堂。
ピンイン: língxíng
注音符号: ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
広東語: lingying
閩南語: lêng-hêng
菱 形
(日本語に同じ)菱形。
菱形(南:능형, 北:릉형)
(日本語に同じ)菱形。
IPA: /nɯŋʝjʌ̹ŋ/
ハングルでの音声表記: 능형
능형 (neunghyeong)
<菱形>;*
(図形, 韓国) 菱形。
마름모
릉형(北朝鮮での表記)
IPA: /ɾɯŋʝjʌ̹ŋ/
ハングルでの音声表記: 릉형
릉형 (reunghyeong)
<菱形>;*
(図形, 北朝鮮) 菱形。
마름모
능형(韓国での表記)
ラテン語 rhombus < 古典ギリシア語 ῥόμβος (rhómbos) < ῥέμβω (rhémbō, “向きを変える”) < 印欧祖語 *werbh- (“回す”)
IPA: [rɔmb]

分綴: ромб
ромб (romb) 男性 非有生 (生格 ро́мба, 複数主格 ро́мби, 複数生格 ро́мбів)
(図形) 菱形。
многоку́тник 男性 (mnohokútnyk)
квадра́т 男性 (kvadrát)
ромб in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (ウクライナ語)
ロシア語 ромб (romb) からの借用語 < ラテン語 rhombus < 古典ギリシア語 ῥόμβος (rhómbos) < ῥέμβω (rhémbō, “向きを変える”) < 印欧祖語 *werbh- (“回す”)
ромб • (romb)
(図形) 菱形。
ромбылық (rombılıq)
ラテン語 rhombus < 古典ギリシア語 ῥόμβος (rhómbos) < ῥέμβω (rhémbō, “向きを変える”) < 印欧祖語 *werbh- (“回す”)
IPA: /rômb/
分綴: ромб
ро̏мб 男性 (ラテン文字 rȍmb)
(図形) 菱形。
ква̀дра̄т 男性
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ラテン語 rhombus < 古典ギリシア語 ῥόμβος (rhómbos) < ῥέμβω (rhémbō, “向きを変える”) < 印欧祖語 *werbh- (“回す”)
IPA: [rɔmp]
分綴: ромб
ромб (romb) 男性
(図形) 菱形。
многоъ́гълник 男性 (mnogoǎ́gǎlnik), четириъгълник 男性 (četiriǎgǎlnik)
квадра́т 男性 (kvadrát)
ラテン語 rhombus < 古典ギリシア語 ῥόμβος (rhómbos) < ῥέμβω (rhémbō, “向きを変える”) < 印欧祖語 *werbh- (“回す”)
IPA: [romp]
分綴: ромб
ромб (romb) 男性 非有生 (生格 ро́мба, 複数主格 ро́мбы, 複数生格 ро́мбаў)
(図形) 菱形。
2, 3, 4と20以降の一の位が2, 3, 4の数字と共に用いる。.
“ромб” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
ラテン語 rhombus < 古典ギリシア語 ῥόμβος (rhómbos) < ῥέμβω (rhémbō, “向きを変える”) < 印欧祖語 *werbh- (“回す”)
IPA: [rɔmp]

分綴: ромб
ромб (romb) 男性 (形容詞 ромбоиден)
(図形) 菱形。
квадрат 男性 (kvadrat)
ラテン語 rhombus < 古典ギリシア語 ῥόμβος (rhómbos) < ῥέμβω (rhémbō, “向きを変える”) < 印欧祖語 *werbh- (“回す”)
IPA: [romp]
カナ表記例:「ロンプ」
分綴: ромб
ромб • (romb) 男性 非有生 (生格 ро́мба, 複数主格 ро́мбы, 複数生格 ро́мбов, 形容詞 ромби́ческий 又は ро́мбовый, 指小形 ро́мбик)
(図形) 菱形。 Вся́кий ромб явля́ется параллелогра́ммом, но не наоборо́т.Vsjákij romb javljájetsja parallelográmmom, no ne naoborót.あらゆる菱形は平行四辺形であるが、逆はそうではない。
Вся́кий ромб явля́ется параллелогра́ммом, но не наоборо́т.Vsjákij romb javljájetsja parallelográmmom, no ne naoborót.あらゆる菱形は平行四辺形であるが、逆はそうではない。
(軍事) ダイアモンド編隊。
(語義1): геометри́ческая фигу́ра 女性 (geometríčeskaja figúra, “幾何学図形”), дельто́ид 男性 (delʹtóid), многоуго́льник 男性 (mnogougólʹnik), параллелогра́мм 男性 (parallelográmm), трапе́ция 女性 (trapécija), четырёхуго́льник 男性 (četyrjoxugólʹnik)
(語義1): квадра́т 男性 (kvadrát)
名詞:
ро́мбик 男性 (rómbik)
ромбододекаэдр 男性 (rombododekaedr)
ромбо́ид 男性 (rombóid)
ромбоэдр 男性 (romboedr)
ромбус 男性 (rombus)
形容詞:
ромби́ческий (rombíčeskij)
ромбови́дный (rombovídnyj)
ро́мбовый (rómbovyj)
ромбоида́льный (romboidálʹnyj)
ромбообразный (romboobraznyj)
副詞:
ромби́чески (rombíčeski)
ро̀мбови́дно (ròmbovídno)
ромбово (rombovo)
ромбоидально (romboidalʹno)
ромбообразно (romboobrazno)
→ カザフ語: ромб (romb)
бром
IPA: [ˈrombɨ]
ро́мбы (rómby) 男性 非有生 複数
ромб (romb) の変化形: 複数主格。 複数対格。 個数形。
複数主格。
複数対格。
個数形。
IPA: [ˈrombɨ]
ро́мбы • (rómby) 男性 非有生 複数
ромб (romb) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
IPA: [ˈrɔmbɐ]
ро́мба (rómba) 男性 非有生
ромб (romb) の単数生格。
IPA: [ˈromba]
ро́мба (rómba) 男性 非有生
ромб (romb) の単数生格。
IPA: [ˈrombə]
ро́мба • (rómba) 男性 非有生
ромб (romb) の単数生格。
IPA: [ˈrombəf]
ро́мбов • (rómbov) 男性 非有生 複数
ромб (romb) の複数生格。
IPA: [ˈrɔmbɐm]
ро́мбам (rómbam) 男性 非有生 複数
ромб (romb) の複数与格。
IPA: [ˈrombam]
ро́мбам (rómbam) 男性 非有生, 男性 非有生 複数
ромб (romb) の変化形: 単数造格。 複数与格。
単数造格。
複数与格。
IPA: [ˈrombəm]
ро́мбам • (rómbam) 男性 非有生 複数
ромб (romb) の複数与格。
IPA: [ˈrɔmbʊ]
ро́мбу (rómbu) 男性 非有生
ромб (romb) の単数与格。
IPA: [ˈrombu]
ро́мбу (rómbu) 男性 非有生
ромб (romb) の単数与格。
IPA: [ˈrombʊ]
ро́мбу • (rómbu) 男性 非有生
ромб (romb) の単数与格。
IPA: [ˈrɔmbɔm]
ро́мбом (rómbom) 男性 非有生
ромб (romb) の単数造格。
IPA: [ˈrombəm]
ро́мбом • (rómbom) 男性 非有生
ромб (romb) の単数造格。
IPA: [ˈrɔmbɐme]
ро́мбами (rómbamy) 男性 非有生 複数
ромб (romb) の複数造格。
IPA: [ˈrombəmjɪ]
ро́мбами • (rómbami) 男性 非有生 複数
ромб (romb) の複数造格。
IPA: [ˈrɔmbɐx]
ро́мбах (rómbax) 男性 非有生 複数
ромб (romb) の複数前置格。
IPA: [ˈrombax]
ро́мбах (rómbax) 男性 非有生 複数
ромб (romb) の複数前置格。
IPA: [ˈrombəx]
ро́мбах • (rómbax) 男性 非有生 複数
ромб (romb) の複数前置格。
IPA: [ˈrɔmbe]
ро́мбе (rómbe) 男性 非有生
ромб (romb) の単数呼格。
IPA: [ˈrombje]
ро́мбе (rómbje) 男性 非有生
ромб (romb) の単数前置格。
IPA: [ˈrom(j)bje]
ро́мбе • (rómbe) 男性 非有生
ромб (romb) の単数前置格。
(フランス語 losange) < 古プロヴァンス語 lausa < ガリア語
IPA: /lo.ˈzɐ̃.ɡu/
(ブラジル南部) IPA: /lo.ˈzɐ̃.ɡo/
losango 男性 (複数 losangos)
菱形。
(紋章学) ロズンジ。
rombo
losangos
losangoの複数形。
複合語 kosý + -o- + čtverec (“正方形”)
IPA: [ˈkosot͡ʃtvɛrɛt͡s]
カナ表記例: 「コソチュトヴェレツ」
分綴: ko‧so‧čtve‧rec
kosočtverec 男性 非有生
菱形。

↑ “kosočtverec”. Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky. 2021年2月24日閲覧。
スロヴァキア語: štvorec
IPA: [ˈt͡ʃtvɛrɛt͡s] カナ表記例: 「チュトヴェレツ」
音声:
分綴: čtve‧rec
čtverec 男性 非有生 (生格 čtverce)
正方形。四角形。
kvadrát
čtverečkovaný (“方眼の”)
čtverečný (“四角形の”)
čtvrtek (“木曜日”)
čtyři (“4”)
1 2 岡野裕 編『チェコ語常用六〇〇〇語』大学書林、2010年。ISBN 978-4-475-01188-4
neljä + 接尾辞 "-käs"
IPA: [ˈne̞ljækæs]
分綴: nel‧jä‧käs
neljäkäs
菱形。
rombi
salmiakkikuvio
vinoneliö
suunnikas
複合語 vino + neliö
IPA: [ˈʋino̞ˌne̞liø̞]
分綴: vi‧no‧ne‧li‧ö
vinoneliö
菱形。
neljäkäs
suunnikas
IPA(?): /ˈrombus/
分綴: rom‧busz
rombusz (複数・主格 rombuszok)
菱形。
négyszög
rombuszok
rombuszの複数主格。
複合語 négy + szög
IPA(?): /ˈneːt͡sːøɡ/
分綴: négy‧szög
négyszög (複数・主格 négyszögek)
四角形。
négyzet
poligon
rombusz
síkidom
sokszög
téglalap
trapéz
négy + 接尾辞 "-zet"
IPA(?): /ˈneːɟzɛt/
分綴: négy‧zet
négyzet (複数・主格 négyzetek)
正方形。
(数学) 二乗。自乗。平方。
négyzetes
négyzetcentiméter
négyzetdeciméter
négyzetgyök
négyzetkilométer
négyzetméter
négyzetmilliméter
négyzetrács
négyzetszám
(表現):
bűvös négyzet
négyszög
sokszög
IPA(?): /ˈneːɟzɛtɛk/
分綴: négy‧ze‧tek
négyzetek
négyzetの複数主格。
IPA(?): /ˈneːt͡sːøɡɛk/
分綴: négy‧szö‧gek
négyszögek
négyszögの複数主格。
IPA(?): /ˈʃoksøɡɛk/
分綴: sok‧szö‧gek
sokszögek
sokszögの複数主格。
IPA(?): /ˈteːɡlɒlɒp/
分綴: tég‧la‧lap
複合語 tégla + lap
téglalap (複数・主格 téglalapok)
(幾何学) 長方形。
négyszög
téglalap in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
téglalapok
téglalapの複数主格。
台 形(だいけい)
一組の対辺が平行である四角形。
梯形、梯子形
アルメニア語: սեղան
イタリア語: trapezio 男性
イド語: trapezo
英語: trapezium , trapezoid
エスペラント: trapezo
オランダ語: trapezium 中性
カタルーニャ語: trapezi 男性
ガリシア語: trapecio 男性, trapezoide 男性
ギリシア語: τραπέζιο 中性
スペイン語: trapecio 男性
タガログ語: tagigapay
チェコ語: lichoběžník 男性
中国語: 梯形 (tīxíng)
朝鮮語: 사다리꼴
デンマーク語: trapez 中性
ドイツ語: Paralleltrapez 中性, Trapez 中性
トルコ語: yamuk
ナヴァホ語: heetsʼóozgo dikʼą́
ハンガリー語: trapéz
フィンランド語: puolisuunnikas
フランス語: trapèze 男性
ベトナム語: hình thang
ヘブライ語: טְרָפֶּז (trapéz) 男性
ベンガル語: ট্রাপিজিয়াম
ポーランド語: trapez
ポルトガル語: trapézio 男性
マケドニア語: трапез (trápez) 男性
ラテン語: trapezoides , trapezion 中性, mensula 女性
ロシア語: трапеция 女性
trapezoid bone (複数 trapezoid bones)
(骨格) 小菱形骨。
trapezoid
os trapezoideum
trapezoid bones
trapezoid boneの複数形。
사다리 + 꼴
IPA: /sha̠da̠ɾik͈o̞ɭ/
ハングルでの音声表記: 사다리꼴
사다리꼴 (sadarikkol)
(図形) 台形。
IPA: /sha̠da̠ɾi/
ハングルでの音声表記: 사다리
사다리 (sadari)
(道具) 梯子。
사닥다리
IPA(?): /ˈɑxt.ɦuk/ :
複合語 acht + hoek
achthoek 男性 (複数 achthoeken, 指小辞 achthoekje, 指小辞複数 achthoekjes)
(図形) 八角形。
brandstofje 中性 (複数 brandstofjes)
brandstofの指小辞。
brandstofjes
brandstofjeの複数形。
brennstoff も参照。
Brennstoff 男性 (属格Brennstoffs, 複数形 Brennstoffe)
燃料。
Brennstoffzelle
Brennstoffs
Brennstoffの単数属格。
Brennstoffes
Brennstoffの単数属格。
Brennstoffe
Brennstoffの複数形。
Brennstoffen
Brennstoffの複数与格。
Brennstoffzelle 女性 (属格Brennstoffzelle, 複数形 Brennstoffzellen)
燃料電池。
Brennstoffzellentechnik
Brennstoffzellenverband
Brennstoffzellen 女性
Brennstoffzelleの複数形。
Brennstoff も参照。
複合語 brenne + stoff
brennstoff 中性 (限定単数 brennstoffet; 非限定複数 brennstoff; 限定複数 brennstoffa)
燃料。
brensel
drivstoff
複合語 brenne + stoff
brennstoff 中性 (限定単数 brennstoffet; 非限定複数 brennstoff/brennstoffer; 限定複数 brennstoffa/brennstoffene)
燃料。
brensel
drivstoff
brennstoffet 中性
brennstoffの限定単数形。
brennstoffet 中性
brennstoffの限定単数形。
brennstoffa 中性
brennstoffの限定複数形。
brennstoffene
brennstoffa 中性
brennstoffの限定複数形。
brennstoffa
brennstoffene 中性
brennstoffの限定複数形。
brennstoff
brennstoffer 中性
brennstoffの非限定複数形。
brenne + 接尾辞 "-sel"
brensel 中性 (限定単数 brenselet, 非限定複数 brensel, 限定複数 brensla)
燃料。
brennstoff
drivstoff
brenne + 接尾辞 "-sel"
brensel 中性 (限定単数 brenselet, 又は brenslet, 非限定複数 brensel, 又は brensler, 限定複数 brensla, 又は brenslene)
燃料。
brennstoff
drivstoff
brenselet 中性
brenselの限定単数形。
brenslet
brenselet 中性
brenselの限定単数形。
brenselet
brenslet 中性
brenselの限定単数形。
brensla 中性
brenselの限定複数形。
brenslene
brensla 中性
brenselの限定複数形。
brensla
brenslene 中性
brenselの限定複数形。
brensel
brensler 中性
brenselの非限定複数形。
brandstof も参照。
IPA: /brɛnstɔf/, [ˈb̥ʁanˌsd̥ʌf]
brændstof 中性 (限定単数 brændstoffet, 非限定複数 brændstoffer)
燃料。
brændstofs 中性
brændstofの非限定単数属格。
brændstoffets 中性
brændstofの限定単数属格。
brændstoffet 中性
brændstofの限定単数形。
brændstoffer 中性
brændstofの非限定複数形。
brændstoffers 中性
brændstofの非限定複数属格。
brændstoffernes 中性
brændstofの限定複数属格。
brændstofferne 中性
brændstofの限定複数形。
diametre
古フランス語 diametre < ラテン語 diametrus < 古典ギリシア語 διάμετρος (γραμμή) (diametros grammē) < διά + μέτρον
(イギリス英語) IPA(?): /daɪˈæmɪtə(ɹ)/
音声(米) :
diameter (複数 diameters)
(幾何学) 直径。
(レンズなどの)倍率。
diametric
diametrically
semidiameter
circumference
radius
diatreme
音声 :
分綴: di‧a‧me‧ter
接頭辞 dia- + meter
diameter 男性 (複数 diameters, 指小辞 diametertje, 指小辞複数 diametertjes)
(幾何学) 直径。
middellijn
straal
omtrek
doorsnee
diameter 通性
(幾何学) 直径。
diameter 男性 (限定単数 diameteren, 非限定複数 diameterar, 又は diametrar, 限定複数 diameterane, 又は diametrane)
(幾何学) 直径。
diameter 男性 (限定単数 diameteren; 非限定複数 diametere/diametrer/diametre; 限定複数 diameterne/diametrene)
(幾何学) 直径。
diameters
diameterの複数形。
diatremes
dreamiest
音声 :
diameters
diameterの複数形。
diameters
diameterの非限定単数属格。
diametertje 中性 (複数 diametertjes)
diameterの指小辞。
diametertjes
diametertjeの複数形。
diameteren 男性
diameterの限定単数形。
diameteren 男性
diameterの限定単数形。
diametrar
diameterar 男性
diameterの非限定複数形。
diametrar
diameterの非限定複数形。
diameterar
diametrar 男性
diameterの非限定複数形。
diametrars
diameterの非限定複数属格。
diametrane
diameterane 男性
diameterの限定複数形。
diameterane
diametrane 男性
diameterの限定複数形。
diametre
diametrer
diametere 男性
diameterの非限定複数形。
diamètre および diàmetre も参照。
古フランス語 diametre < ラテン語 diametrus < 古典ギリシア語 διάμετρος (γραμμή) (diametros grammē) < διά + μέτρον
diametre (複数 diametres)
diameterの異綴。
diametere
diametrer
diametre 男性
diameterの非限定複数形。
diamētre
diamētrosの単数呼格。
diámetros および diâmetros も参照。
diamētros 女性(属格: diamētrī), 第2変化
(幾何学) 直径。
第二変化, ギリシア語式.
diametri 男性
diametroの複数形。
ridatemi
diamētrī
diamētrosの複数主格。
diamētrosの単数属格。
diamētrosの複数呼格。
diámetro および diâmetro も参照。
diametro 男性 (複数形: diametri )
(幾何学) 直径。
dimorate
dormiate
matroide
moderati
mordiate
diametro (複数 diametros)
(幾何学) 直径。
diamētrō
diamētrosの単数与格。
diamētrosの単数奪格。
diametro および diámetro も参照。
ラテン語 diametrus < 古典ギリシア語 διάμετρος
(ブラジル南部) IPA: /d͡ʒi.ˈɐ.me.tɾo/
diâmetro 男性 (複数 diâmetros)
(幾何学) 直径。
circunferência
diametral
diametralmente
ponto
raio
segmento
diametros および diámetros も参照。
diâmetros
diâmetroの複数形。
diametro および diâmetro も参照。
diámetro 男性 (複数 diámetros)
(幾何学) 直径。
ラテン語 diametrus < 古典ギリシア語 διάμετρος (γραμμή) (diametros grammē) < διά + μέτρον
IPA: /ˈdja.me.tɾo/
diámetro 男性 (複数 diámetros)
(幾何学) 直径。
diametral
diamétrico
diametros および diâmetros も参照。
diámetros
diámetroの複数形。
diámetros
diámetroの複数形。
diamētrīs
diamētrosの複数与格。
diamētrosの複数奪格。
diamētrōrum
diamētrosの複数属格。
diamētrum
diamētrosの単数対格。
diamētron
diamētrosの単数対格。
restauracją も参照。
restauracja 女性
レストラン。
lokal
jadalnia
diametere
diametre
diametrer 男性
diameterの非限定複数形。
diametrene
diameterne 男性
diameterの限定複数形。
diameterne
diametrene 男性
diameterの限定複数形。
diametern
diameterの限定単数形。
diameterns
diameterの限定単数属格。
diametrarna
diameterの限定複数形。
diametrarnas
diameterの限定複数属格。
音声 :
分綴: mid‧del‧lijn
接頭辞 middel- + lijn
middellijn 女性 (複数 middellijnen, 指小辞 middellijntje, 指小辞複数 middellijntjes)
(幾何学) 直径。
diameter
音声 :
middellijnen
middellijnの複数形。
音声 :
middellijntje 中性 (複数 middellijntjes)
middellijnの指小辞。
音声 :
middellijntjes
middellijntjeの複数形。
美 談(びだん)
美しい話。聞く人を感心させる、立派な行いについての話。
美 談 ( (簡): 美谈 ピンイン:měitán 注音符号:ㄇㄟˇ ㄊㄢˊ 閩南語:bí-tâm )
(日本語に同じ)美談。
美談(미담)
(日本語に同じ)美談。