hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
usais および usaïs も参照。
usáis
usarの直説法現在第二人称複数形。
usáis
usarの直説法現在非公式第二人称複数形。
IPA: /y.zjɔ̃/
usions
userの直説法半過去第一人称複数形。
userの接続法現在第一人称複数形。
suions
IPA: /y.zje/
usiez
userの直説法半過去第二人称複数形。
userの接続法現在第二人称複数形。
suiez
IPA: /y.zɛ/
usaient
userの直説法半過去第三人称複数形。
suaient
IPA: /yz/
usent
userの直説法現在第三人称複数形。
userの接続法現在第三人称複数形。
suent, tenus
IPA: /y.zɔ̃/
usons
userの直説法現在第一人称複数形。
userの命令法第一人称複数形。
suons
IPA: /y.ze/
usez
userの直説法現在第二人称複数形。
userの命令法第二人称複数形。
suez, Zeus
usasse
usareの接続法未完了第三人称単数形。
IPA: /y.zas/
usasse
userの接続法半過去第一人称単数形。
suasse
usasse
usarの接続法過去第一人称単数形。
usarの接続法過去第三人称単数形。
IPA: /y.zas/
usasses
userの接続法半過去第二人称単数形。
suasses
usasses
usarの接続法過去第二人称単数形。
usat および USAT も参照。
IPA(?): /y.za/
usât
userの接続法半過去第三人称単数形。
saut, suât, tuas
USAT および usât も参照。
(バレアレス, バレンシア, 中部) IPA: /uˈzat/
押韻: -at
usat 男性 (女性 usada, 男性複数 usats, 女性複数 usades)
使った。
usat 男性 (女性 usada, 男性複数 usats, 女性複数 usades)
usarの過去分詞。
IPA: /y.zas/
usassent
userの接続法半過去第三人称複数形。
suassent
IPA: /y.za.sje/
usassiez
userの接続法半過去第二人称複数形。
suassiez
IPA: /y.za.sjɔ̃/
usassions
userの接続法半過去第一人称複数形。
suassions
IPA(?): /y.zam/
usâmes
userの単純過去第一人称複数形。
amuses, amusés, assume, assumé, massue, muasse, suâmes
IPA: /y.zat/
usâtes
userの単純過去第二人称複数形。
sautes, sautés, suâtes, tuasse
IPA: /y.zɛʁ/
usèrent
userの単純過去第三人称複数形。
neutres, retenus, senteur, suèrent, teneurs
usái 、 ūsai 、および usaï も参照。
usai
usareの遠過去第一人称単数形。
IPA: /y.ze/
usai
userの単純過去第一人称単数形。
suai
usai
usarの命令法第二人称複数形。
usai 、 ūsai 、および usaï も参照。
usái
usarの命令法第二人称複数形。
usás 、 ūsas 、 ūsās 、および USA:s も参照。
usas
usarの接続法現在第二人称単数形。
usas
usarの接続法現在非公式第二人称単数形。
IPA: /y.za/
usas
userの単純過去第二人称単数形。
suas
usas
usarの接続法現在第二人称単数形。
ūsās
ūsusの女性複数対格。
usas 、 ūsas 、 ūsās 、および USA:s も参照。
usás
usarの接続法現在非公式第二人称単数形。
Usus も参照。
usus
(解剖学) 腸。
(ジョホール・セランゴール) IPA: /usos/
(リアウ・リンガ) IPA: /usʊs/
押韻: -usos, -sos, -os
usus
(解剖学) 腸。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈuː.sus/, [ˈuː.sʊs]
ūtī + 接尾辞 "-sus"
ūsus 男性(属格: ūsūs), 第4変化
使用。利用。
経験。
習慣。
ūsuālis
イタリア語: uso
英語: use
カタルーニャ語: ús
ガリシア語: uso
スペイン語: uso
フランス語: us, usage
ポルトガル語: uso
ūtī
ūsus 男性 (女性 ūsa, 中性 ūsum); 第一/第二変化
ūtīの完了分詞。
ūsum
ūsusの中性単数主格。
ūsusの男性単数対格。
ūsusの中性単数対格。
ūsusの中性単数呼格。
ūsum
ūsusの単数対格。
ūsuī
ūsusの単数与格。
ūsibus
ūsusの複数与格。
ūsusの複数奪格。
ūsuum
ūsusの複数属格。
IPA: /y.zə.ʁe/
userais
userの条件法現在第一人称単数形。
userの条件法現在第二人称単数形。
suaires, suerais
IPA: /y.zə.ʁe/
userait
userの条件法現在第三人称単数形。
resitua, situera, suerait, tuerais
IPA: /y.zə.ʁjɔ̃/
userions
userの条件法現在第一人称複数形。
suerions
IPA: /y.zə.ʁje/
useriez
userの条件法現在第二人称複数形。
sueriez
IPA: /y.zə.ʁe/
useraient
userの条件法現在第三人称複数形。
éternuais, instaurée, sueraient
IPA: /y.zə.ʁɔe/
userez
userの単純未来第二人称複数形。
suerez
IPA: /y.zə.ʁɔ̃/
useront
userの単純未来第三人称複数形。
sueront, torse nu, tournes, tournés, tuerons
IPA: /y.zə.ʁɔ̃/
userons
userの単純未来第一人称複数形。
suerons
userà も参照。
IPA: /y.zə.ʁa/
usera
userの単純未来第三人称単数形。
suera
usera も参照。
userà
usareの未来第三人称単数形。
usare
IPA: /y.zə.ʁa/
useras
userの単純未来第二人称単数形。
assure, assuré, ruasse, sueras
userai
usareの未来第二人称単数形。
esaurì, ureasi
IPA: /y.zə.ʁe/
userai
userの単純未来第一人称単数形。
suaire, suerai
古フランス語 usant
usant
慣れた。
usant
usarの現在分詞。
IPA: /y.zɑ̃/
usant
userの現在分詞。
suant
use も参照。
usé
usarの直説法不定過去第一人称単数形。
usé
usarの直説法完了過去第一人称単数形。
usé 男性 (女性 usée, 男性複数 usés, 女性複数 usées)
userの過去分詞。
eus
sue, sué
usees および Usées も参照。
usées
uséの女性複数形。
eusse, suées
usee および Usée も参照。
usée
uséの女性形。
eues, suée
uses および Usés も参照。
usés
usarの接続法過去第一人称単数形。
usarの接続法過去第三人称単数形。
usés
usarの接続法現在非公式第二人称単数形。
usés
uséの男性複数形。
sues, sués
usis
usarの接続法現在第二人称単数形。
ūsīs
ūsusの男性複数与格。
ūsusの女性複数与格。
ūsusの中性複数与格。
ūsusの男性複数奪格。
ūsusの女性複数奪格。
ūsusの中性複数奪格。
ūsae
ūsusの女性複数主格。
ūsusの女性単数属格。
ūsusの女性単数与格。
ūsusの女性複数呼格。
ūsām も参照。
usam
usarの直説法現在第三人称複数形。
ūsam
ūsusの女性単数対格。
ūsōrum
ūsusの男性複数属格。
ūsusの中性複数属格。
ūsārum
ūsusの女性複数属格。
ラテン語 utilis
ùtile
IPA: /ˈutile/
utile 男性/女性 (男性/女性 複数 utili)
役にたつ。有効な。
utilizzabile
inutile
usare
utilità
utilitario
utilizzare
utilmente
ulite
util/e
役にたつように。有効に。
ラテン語 ūtilis
IPA: /y.til/ :
押韻: -il
utile (通性, 複数形 utiles)
役にたつ。有効な。
inutile
outil
tuile
util
utile 男性/女性 (複数 utiles)
役にたつ。有効な。
inutile
現代フランス語: utile
ūtile
ūtilisの中性単数主格。
ūtilisの中性単数対格。
ūtilisの中性単数呼格。
IPA: /uˈtile/
utile
utilの女性複数主格。
utilの女性複数対格。
utilの中性複数主格。
utilの中性複数対格。
IPA: /y.ti.li.te/ :
utilité 女性 (複数 utilités)
有益。実利。
端役。
utile
utiliser
utilités 女性
utilitéの複数形。
IPA: /y.vy.lɛʁ/
uvulaire (通性, 複数形 uvulaires)
口蓋垂の。
uvule
IPA: /y.vy.lɛʁ/
uvulaires
uvulaireの複数形。
後期ラテン語 ūvula (ラテン語 ūva の指小辞)
IPA: /y.vyl/
uvule 女性 (複数 uvules)
(解剖学) 口蓋垂。
uvula
luette
uvules
uvuleの複数形。
ラテン語 ubique
IPA: /y.bi.kɥi.te/
ubiquité 女性 (不可算)
遍在。
omniprésence
ubiquitaire
ubiquiste
中期フランス語 ubiquité < ラテン語 ubique
IPA(?): /juˈbɪkwɪti/
分綴: ubi‧quity
ubiquity (可算 及び 不可算; 複数 ubiquities)
遍在。
omnipresence
uniquity
ubiquities
ubiquityの複数形。
ラテン語 ubique < ubi
IPA: /juːˈbɪkwɪtəs/
音声(英) :
音声(米) :
ubiquitous (比較形なし)
遍在する。至る所に存在する。
omnipresent
ever-present
ubiquitously
ubiquarian
ubiquitin
ubiquity
ubiquitous + 接尾辞 "-ly"
ubiquitously (比較級 more ubiquitously, 最上級 most ubiquitously)
遍在的に。
ubíquo も参照。
ラテン語 ubique
ubiquo 男性 (女性 ubiqua, 複数男性 ubiqui, 複数女性 ubique)
(まれ) 遍在する。
ubiquità
ubiquità 女性 (不変化)
遍在。
ubiquo も参照。
ラテン語 ubīque
(ブラジル) IPA: /u.ˈbi.kwu/
ubíquo 男性 (女性 ubíqua 複数 ubíquos 女性複数 ubíquas; 比較形有り)
遍在する。
omnipresente
onipresente
ubiquidade
英語 friendly < friend + -ly
(東京) フレンドリー [fùréꜜǹdòrìì] (中高型 – [2])
IPA: [ɸɯ̟βɾẽ̞ndo̞ɾjiː]
フレンドリー
友好的。
フレンド
ユーザーフレンドリー
引っ掛ける(ひっかける)
ひっかけるを参照。
引っ懸ける(ひっかける)
ひっかけるを参照。
ubíquas
ubíquoの女性複数形。
ubíquos
ubíquoの男性複数形。
ubiqua も参照。
ubíqua
ubíquoの女性形。
ubíqua も参照。
ubiqua
ubiquoの女性形。
ubiqüidade も参照。
ubiqüidade (廃用)
ubíquo + 接尾辞 "-idade"
ubiquidade 女性 (一般には不可算)
遍在。
omnipresença, ubiquação
ubíquo
ubiquidade も参照。
ubiqüidade 女性 (複数 ubiqüidades)
ubiquidadeの廃用。
ubiquidades も参照。
ubiqüidades 女性
ubiqüidadeの複数形。
ubiqüidades も参照。
ubiquidades 女性
ubiquidadの複数形。
ubiquidades 女性
ubiquidadeの複数形。
ubiquidad 女性 (複数 ubiquidades)
遍在。
ubiqué も参照。
ubique
ubiquoの女性複数形。
ラテン語
ubique (比較形なし)
至る所で。どこでも。
ubique
ubicarの接続法現在第一人称単数形。
ubicarの接続法現在公式第二人称単数形。
ubicarの接続法現在第三人称単数形。
ubī + 接尾辞 "-que"
ubīque (比較形無し)
至る所で。どこでも。
ubī
イタリア語: ubiquo, ubiquitario
英語: ubiquitous
スペイン語: ubicuo
フィンランド語: ubiikki
フランス語: ubiquiste
ポルトガル語: ubíquo
ルーマニア語: ubicuu
ラテン語 ubique
ubiquitario 男性 (女性 ubiquitaria, 複数男性 ubiquitari, 複数女性 ubiquitarie)
遍在する。
ubiquitario 男性 (女性 ubiquitaria, 男性複数 ubiquitarios, 女性複数 ubiquitarias)
遍在する。
ubiquitaria
ubiquitarioの女性形。
ubiquitaria
ubiquitarioの女性形。
ubiquitarie
ubiquitarioの女性複数形。
ubiquitari
ubiquitarioの男性複数形。
ubiquitarias
ubiquitarioの女性複数形。
ubiquitarios
ubiquitarioの男性複数形。
ubiqui
ubiquoの男性複数形。
ubiqui
ubicarの命令法第三人称単数形。
ubicarの接続法現在第一人称単数形。
ubicarの接続法現在第三人称単数形。
ubicuo 男性 (女性 ubicua, 男性 複数 ubicuos, 女性 複数 ubicuas)
遍在する。
ubicuidade
ラテン語 ubique
ubicuo 男性 (女性 ubicua, 男性複数 ubicuos, 女性複数 ubicuas)
遍在する。
omnipresente
ubicuidad
ubicuas 女性
ubicuoの女性複数形。
ubicuas 女性
ubicuoの女性複数形。
ubicuos 女性
ubicuoの男性複数形。
ubicuos 女性
ubicuoの男性複数形。
ubicuă も参照。
ubicua 女性
ubicuoの女性形。
ubicua 女性
ubicuoの女性形。
IPA: [uˈbiku.a]
ubicua
ubicuuの限定女性単数主格。
ubicuuの限定女性単数対格。
ラテン語 ubique
IPA(?): /uˈbi.ku.u/, /uˈbi.kuː/
ubicuu
遍在する。
omniprezent
ubicuitate
ubicua も参照。
IPA: [uˈbiku.ə]
ubicuă
ubicuuの女性単数形。
フランス語 ubiquité
IPA(?): [ubikuiˈtate]
ubicuitate 女性 (不可算)
遍在。
omniprezență
ubicuu
omniprésence も参照。
omni- + presence
omnipresence (可算 及び 不可算; 複数 omnipresences)
遍在。
ubiquity
omnipresent
omniprésences も参照。
omnipresences
omnipresenceの複数形。
omnipresence も参照。
omni- + présence
IPA: /ɔm.ni.pʁe.zɑ̃s/
omniprésence 女性 (複数 omniprésences)
遍在。
ubiquité
omniprésent
proéminences
omnipresences も参照。
IPA(?): /ɔm.ni.pʁe.zɑ̃s/
omniprésences 女性
omniprésenceの複数形。
omniprezenta 、 omniprezentă 、および omniprezența も参照。
フランス語 omniprésence
IPA: [omnipreˈzentsə]
omniprezență 女性 (複数 omniprezențe)
遍在。
ubicuitate
omniprezent
omniprésent も参照。
接頭辞 omni- + present
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ɒmnɪˈpɹɛzn̩t/
(標準アメリカ英語) IPA: /ɑmnɪˈpɹɛzn̩t/
音声(米) :
omnipresent (比較形なし)
遍在する。
ubiquitous
omnipresence
omnipresent (通性, 複数形 omnipresents)
遍在する。
omnipresents
omnipresentの複数形。
omnipresent も参照。
接頭辞 omni- + présent
IPA: /ɔm.ni.pʁe.zɑ̃/
音声(パリ) :
omniprésent 男性 (女性: omniprésente, 男性複数: omniprésents, 女性複数: omniprésentes)
遍在する。
omniprésence
pimenterons
omnipresentes も参照。
IPA: /ɔm.ni.pʁe.zɑ̃t/
omniprésentes
omniprésentの女性複数形。
omnipresents も参照。
IPA(?): /ɔm.ni.pʁe.zɑ̃/
omniprésents
omniprésentの男性複数形。
omnipresente も参照。
IPA: /ɔm.ni.pʁe.zɑ̃t/
音声(パリ) :
omniprésente
omniprésentの女性形。
omniprésente も参照。
omnipresente (通性, 複数 omnipresentes)
遍在する。
接頭辞 omni- + presente
omnipresente 男性/女性 (複数 omnipresentes)
遍在する。
omnipresencia
onipresente (ブラジル)
接頭辞 omni- + presente
omnipresente 男性/女性 (複数omnipresentes; 比較形有り)
(葡) 遍在する。
omnipresença
omniprésentes も参照。
omnipresentes
omnipresenteの複数形。
omnipresentes
omnipresenteの複数形。
omnipresentes
omnipresenteの複数形。
omnipresente (ポルトガル)
onipresente 男性/女性 (複数onipresentes; 比較形有り)
(伯) 遍在する。
onipresença
onipresentes
onipresenteの複数形。
onipresença (ブラジル)
接頭辞 omni- + presença
omnipresença 女性 (複数 omnipresenças)
遍在。
omnipresente
omnipresenças 女性
omnipresençaの複数形。
omnipresença (ポルトガル)
接頭辞 oni- + presença
onipresença 女性 (複数 onipresenças)
遍在。
onipresente
onipresenças 女性
onipresençaの複数形。
omnipresencia 女性 (複数 omnipresencies)
遍在。
接頭辞 omni- + presencia
omnipresencia 女性 (複数 omnipresencias)
遍在。
omnipresente
omnipresencies
omnipresenciaの複数形。
omnipresencias
omnipresenciaの複数形。
フランス語 omniprésent
IPA(?): /ˌom.ni.preˈzent/
omniprezent (第4変化 主格/対格)
遍在する。
omniprezență
遍 在(へんざい)
どこにでも存在すること。
アイスランド語: alnánd (is) 女性
アストゥリアス語: omnipresencia (ast) 女性
イタリア語: onnipresenza (it) 女性
イド語: ubiqueso (io)
英語: ubiquity (en), omnipresence (en)
エスペラント: ĉieesteco (eo)
オック語: ubquïtat (oc), omnipreséncia (oc) 女性
カタルーニャ語: omnipresència (ca) 女性
ガリシア語: ubicuidade (gl) 女性, omnipresenza (gl) 女性
ギリシア語: πανταχού παρών (el) (pantachoú parón)
スウェーデン語: allestädesnärvaro (sv) 通性
スコットランド・ゲール語: uile-làthaireachd (gd) 女性
スペイン語: omnipresencia (es) 女性
スロヴェニア語: vseprisotnost (sl) 女性
セルビア・クロアチア語: свеприсутност (sh) 女性, sveprisutnost (sh) 女性
タガログ語: pagkanasakahitsaan (tl)
中国語: 無處不在 (zh), 无处不在 (zh) (wúchùbùzài), 無所不在 (zh), 无所不在 (zh) (wúsuǒbùzài)
ドイツ語: Allgegenwärtigkeit (de) 女性, Allgegenwart (de) 女性, Ubiquität (de) 女性
バスク語: nonnahitasun (eu)
フィンランド語: läsnäolo kaikkialla, omnipresenssi (fi)
フランス語: ubiquité (fr) 女性, omniprésence (fr) 女性
ポーランド語: wszechobecność (pl) 女性
ポルトガル語: ubiquidade (pt) 女性, onipresença (pt) 女性
マケドニア語: сеприсутност (mk) 女性 (seprísutnost)
ルーマニア語: ubicuitate (ro) 女性, omniprezență (ro) 女性
ロシア語: повсеместность (ru) 女性 (povsemestnostʹ), вездесущность (ru) 女性 (vezdesuščnostʹ)
遍在(편재)
(日本語に同じ)遍在。
偏 在(へんざい)
ある場所に偏って存在すること。
偏在(편재)
(日本語に同じ)偏在。
IPA(?): /y.bi.kɥi.tɛʁ/
押韻: -ɛʁ
異形同音異義語: ubiquitaires
ubiquitaire (通性, 複数形 ubiquitaires)
遍在する。
ubiquiste
ubiquité
IPA: /y.bi.kɥi.tɛʁ/
押韻: -ɛʁ
異形同音異義語: ubiquitaire
ubiquitaires
ubiquitaireの複数形。
ubiquiste
ubiquistaの女性複数形。
ラテン語 ubique
IPA: /y.bi.kɥist/
押韻: -ist
異形同音異義語: ubiquistes
ubiquiste (通性, 複数形 ubiquistes)
遍在する。
ubiquitaire
ubiquité
IPA(?): [uˈbikuj]
ubicui
ubicuuの男性複数形。
IPA(?): [uˈbiku.e]
ubicue
ubicuuの女性複数形。
ubicuuの中性複数形。
ubicuul
ubicuuの限定男性単数主格。
ubicuuの限定男性単数対格。
ubicuuの限定中性単数主格。
ubicuuの限定中性単数対格。
IPA(?): [uˈbiku.iː]
ubicuii
ubicuuの限定男性複数主格。
ubicuuの限定男性複数対格。
日 本 政 府(にほんせいふ)
(法律) 日本の政府。日本の行政府つまり内閣と中央官庁を指す。日本国政府。
立法府
司法府
IPA(?): [uˈbiku.ele]
ubicuele
ubicuuの限定女性複数主格。
ubicuuの限定女性複数対格。
ubicuuの限定中性複数主格。
ubicuuの限定中性複数対格。
IPA(?): [uˈbiku.uluj]
ubicuului
ubicuuの限定男性単数属格。
ubicuuの限定男性単数与格。
ubicuuの限定中性単数属格。
ubicuuの限定中性単数与格。
IPA(?): [uˈbiku.ej]
ubicuei
ubicuuの限定女性単数属格。
ubicuuの限定女性単数与格。
IPA: [uˈbiku.elor]
ubicuelor
ubicuuの限定女性複数主格。
ubicuuの限定女性複数対格。
ubicuuの限定中性複数主格。
ubicuuの限定中性複数対格。
IPA(?): [uˈbiku.ilor]
ubicuilor
ubicuuの限定男女性複数主格。
ubicuuの限定男性複数対格。
omniprezentă 、 omniprezența 、および omniprezență も参照。
IPA: [omnipreˈzenta]
omniprezenta
omniprezentの限定女性単数主格。
omniprezentの限定女性単数対格。
omniprezenta 、 omniprezența 、および omniprezență も参照。
IPA: [omnipreˈzentə]
omniprezentă
omniprezentの女性単数形。
omniprezenta 、 omniprezentă 、および omniprezență も参照。
IPA(?): [omnipreˈzentsa]
omniprezența 女性
omniprezențăの限定単数主格。
omniprezențăの限定単数対格。
IPA(?): /y.bi.kɥist/
押韻: -ist
異形同音異義語: ubiquiste
ubiquistes
ubiquisteの複数形。
英語 no comment からの借用語。
(東京) ノーコメント [nòókóꜜmèǹtò] (中高型 – [3])
IPA: [no̞ːko̞mẽ̞nto̞]
(京阪) ノーコメント (頭高型)
ノーコメント
意見がないこと。言うことがないこと。何も言わないこと。
英語: no comment
中国語: 北京官話: 无可奉告 , 無可奉告
边 际 ( (繁): 邊際 biānjì )
辺際。果て。際限。
ピンイン: biānjì
注音符号: ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ
広東語 イェール式: binjai 粤拼: binzai
イェール式: binjai
粤拼: binzai
閩南語: pian-chè, pin-chè
邊 際 ( (簡): 边际 )
辺際。果て。際限。
边际 および 邊際 も参照。
辺 際(へんさい、へんざい)
果て。際限。
边材 および 邊材 も参照。
辺 材(へんざい)
木材の表皮近くの淡色で軟らかい部分。
しらた
心材
へんさい および べんさい も参照。
へんざい
【遍在】どこにでも存在すること。
【偏在】ある場所に偏って存在すること。
【辺材】木材の表皮近くの淡色で軟らかい部分。
【辺際】果て。際限。
sap-woods も参照。
sapwoods
sapwoodの複数形。
边 材 ( (繁): 邊材 biāncái )
辺材。白太。
邊 材 ( (簡): 边材 ピンイン:biāncái 注音符号:ㄅㄧㄢ ㄘㄞˊ )
辺材。白太。
邊材(변재)
辺材。白太。
ubicuidad 女性 (複数 ubicuidades)
遍在。
omnipresencia
ubicuidades 女性
ubicuidadeの複数形。
ubicuidades 女性
ubicuidadの複数形。
ubicuidade 女性 (複数 ubicuidades)
遍在。
ubicuo
present も参照。
persent (ガーンジー)
フランス語 présent
présent 男性 (複数 présents)
(ジャージー) 現在形。
(ジャージー) 贈り物。プレゼント。
présent continnu
præsent (廃用)
ラテン語 praesēns
IPA: /pʁe.zɑ̃/ :
présent 男性 (女性: présente, 男性複数: présents, 女性複数: présentes)
出席している。
現在の。
actuel
absent
présence
présent 男性 (複数 présents)
現在形。
贈り物。プレゼント。
cadeau
serpent
presents も参照。
présents 男性
présentの複数形。

présents
présentの男性複数形。
présents 男性
présentの複数形。
pressent
serpents
presentes 、 présentés 、および presentés も参照。
présentes
présentの女性複数形。
présentes
présenterの直説法現在第二人称単数形。
présenterの接続法現在第二人称単数形。
pressente, serpentes
presente 、 presenté 、および présenté も参照。
IPA: /pʁe.zɑ̃t/
présente
présentの女性形。
présente
présenterの直説法現在第一人称単数形。
présenterの直説法現在第三人称単数形。
présenterの接続法現在第一人称単数形。
présenterの接続法現在第三人称単数形。
présenterの命令法第二人称単数形。
espèrent, pénètres, pénétrés, pesèrent, repentes, serpente, serpenté
présente 、 présenté 、および presenté も参照。
prezènte, IPA(?): /preˈzɛnte/
presente 男性/女性 (男性/女性 複数 presenti)
出席している。
現在の。
(正式・堅) この。
presente 男性 (複数形: presenti )
(文法) 現在形。
贈り物。プレゼント。
出席者。
(語義2) regalo
(語義3) assente
presentemente
presenza
presènte, IPA: /preˈsɛnte/
presente
presentireの直説法現在第三人称単数形。
serpente
presente
出席している。
現在の。
(定冠詞を伴って)この。
presente 男性 (複数斜格 presentes, 単数主格 presentes, 複数主格 presente)
presentの異綴。
presente 男性/女性 (複数 presentes)
出席している。
現在の。
(正式・堅) この。
ausente
presente 男性 (複数 presentes)
(文法) 現在形。
(時間) 現在。
actualidad
presente
presentarの命令法公式第二人称単数形。
presentarの接続法現在第一人称単数形。
presentarの接続法現在公式第二人称単数形。
presentarの接続法現在第三人称単数形。
presencia
古ポルトガル語 presente < ラテン語 praesens, praesentis
(ポルトガル語) IPA(?): /pɾɨ.ˈzẽ.tɨ/
分綴: pre‧sen‧te
presente 男性/女性 (複数 presentes; 比較形無し)
現在の。
presente 男性 (複数 presentes)
(時間) 現在。
贈り物。プレゼント。
presentí および presentì も参照。
prezènti, IPA: /preˈzɛnti/
presenti 男性, 女性
presenteの複数形。
presenti 男性, 女性
presenteの複数形。
presenti
presentareの直説法現在第二人称単数形。
presentareの接続法現在第一・二・三人称単数形。
presentareの命令法第三人称単数形。
presènti, IPA: /preˈsɛnti/
presenti
presentireの直説法現在第二人称単数形。
presentireの命令法第二人称単数形。
respinte, rispente, serpenti
presenti
presentarの接続法現在第一人称単数形。
presentarの接続法現在第三人称単数形。
presentarの命令法第三人称単数形。
presentī
presensの男性単数与格。
presensの女性単数与格。
presensの中性単数与格。
presensの男性単数奪格。
presensの女性単数奪格。
presensの中性単数奪格。
presentiré も参照。
接頭辞 pre- + sentire
IPA(?): /pre.senˈti.re/, [pr̺es̪en̪ˈt̪iːr̺e]
分綴: pre‧sen‧tì‧re
presentire
(他動詞) 予感する。
presentimento
presentire も参照。
presentiré
presentirの直説法未来第一人称単数形。
presentir (一人称現在形: presiento, 一人称過去形: presentí, 過去分詞: presentido)
察知する。
presentimiento
presentimiento 男性 (複数 presentimientos)
予感。
premonición
presentir
presentimientos 男性
presentimientoの複数形。
presenti(re) + 接尾辞 "-mento"
IPA(?): /pre.sen.tiˈmen.to/, [pr̺es̪en̪t̪iˈmen̪t̪o]
分綴: pre‧sen‧ti‧mén‧to
presentimento 男性 (複数形: presentimenti )
予感。
presentimento 男性 (複数 presentimentos)
pressentimentoの廃用。
presentimenti 男性
presentimentoの複数形。
presentaré も参照。
ラテン語 praesentāre
IPA(?): /pre.zenˈta.re/, [pr̺ez̪en̪ˈt̪äːr̺e̞]
押韻: -are
分綴: pre‧sen‧ta‧re
presentare
(他動詞) 提示する。提出する。
(他動詞) 紹介する。
(1) mostrare, condurre, proporre, offrire, avere
(2) fare conoscere
presentabile
presentarsi
presentat'arm
presentatore
presentazione
presente
presenterà
presentare
presentarの接続法未来第一人称単数形。
presentarの接続法未来第三人称単数形。
presence も参照。
IPA: /pʁe.zɑ̃s/ :
présence 女性 (複数 présences)
出席。
présent
presences も参照。
présences 女性
présenceの複数形。
universell
universalの異綴。
universell (比較形なし)
一般的な。普遍的な。
フランス語 universel
universell (中性単数 universelt, 限定単数及び複数 universelle)
一般的な。普遍的な。

フランス語 universel
音声 :
universell (中性単数 universelt, 限定単数及び複数 universelle)
一般的な。普遍的な。
vocātur
vocāreの直説法所相現在第三人称単数形。
universelt
universellの中性単数形。
universelt
universellの中性単数形。
(副詞的に)普遍的に。
千里の道も一歩から(ゆれ;「から」に代え「より」)
千里の遠い所へ行くにも足元の第一歩から始まるの意味であって、大事を為すのにも小事を積み重ねることによって至るという譬え。
「千里の道も一歩より起こる」の略、さらに古い形は、「千里の行も一歩より起こる」。元は、『老子』「合抱之木,生於毫末;九層之臺,起於累土;千里之行,始於足下(千里の行も足下に始まる)」より。
アラビア語: رِحْلَة اَلْأَلْف مِيل تَبْدَأ بِخَطْوَة وَاحِدَة (riḥlatu 'l-ʾalf mīl tabdaʾ bi-ḵaṭwa wāḥida)
チェコ語: cesta dlouhá tisíc mil začíná jedním krokem
ドイツ語: eine Reise von tausend Meilen beginnt mit dem ersten Schritt
ギリシア語: ένα ταξίδι χιλίων μιλίων ξεκινά με ένα μόνο βήμα
英語: a journey of a thousand miles begins with a single step
エスペラント: milmejla vojaĝo komenciĝas per unu paŝo
スペイン語: un viaje de mil millas comienza con un solo paso
エストニア語: tuhande miiline rännak algab esimesest sammust
フィンランド語: pisinkin matka alkaa yhdellä askeleella
フランス語: un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas
ヘブライ語: גם מסע של אלף מייל מתחיל בצעד אחד קטן
ヒンディー語: हजार कोसों का सफर भी एक पैर उठाने से ही शुरू होता है
ハンガリー語: az ezer mérföldes utazás is egyetlen lépéssel kezdődik
イタリア語: un viaggio di mille miglia comincia con il primo passo
朝鮮語: 천리 길도 첫걸음부터 , 천마일 길도 첫걸음부터
リトアニア語: tūkstančio mylių kelionė prasideda žengus vieną žingsnį
オランダ語: een reis van duizend mijlen begint met een enkele stap
ノルウェー語: en vandring på tusen mil starter med ett enkelt skritt
ポーランド語: podróż tysiąca mil zaczyna się od jednego kroku
ポルトガル語: uma viagem de mil milhas começa com um único passo
ルーマニア語: o călătorie de o mie de mile începe cu un singur pas
ロシア語: путь в ты́сячу вёрст начина́ется с пе́рвого ша́га
セルビア・クロアチア語: キリル文字: далеко путованје починје првим кораком ラテン文字: daleko putovanje počinje prvim korakom
スロヴェニア語: potovanje daleč se začne s prvim korakom
タガログ語: ang mahabang paglalakbay ay nagsimula sa isang hakbang
タイ語: หนทางไกลนับพันลี้เริ่มต้นจากก้าวแรก (hǒn taang glai náp pan líi rə̂əm dtôn jàak gâao rɛ̂ɛk)
トルコ語: binlerce kilometrelik yolculuk bile tek bir adımla başlar
ウクライナ語: шлях у ти́сячу миль почина́ється з одного́ кро́ку
ベトナム語: hành trình ngàn dặm bắt đầu từ một bước đi
中国語: 普通話・國語: 千里之行,始于足下 , 千里之行,始於足下 (qiānlǐ zhīxíng, shǐyú zúxià) 広東語: 千里之行,始於足下 , 千里之行,始于足下 (cin1 lei5 zi1 hang4, ci2 jyu1 zuk1 haa6)
universeller

"universell" の男性単数主格の強変化又は混合変化形。
"universell" の女性単数属格又は与格の強変化形。
"universell" の複数属格の強変化形。
universellem

"universell" の男性又は中性単数与格の強変化形。
universellen

"universell" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"universell" の男性単数対格の強変化形。
"universell" の中性単数属格の強変化形。
"universell" の複数与格の強変化形。
"universell" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"universell" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"universell" の男性単数対格の弱変化形。
"universell" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
universeles 女性
universelの女性複数形。
universei 男性
universelの男性複数形。
universela 女性
universelの女性形。
úniques も参照。
uniques
uniqueの複数形。
uniques
uniqueの複数形。
unique + 接尾辞 "-ly"
uniquely (比較級 more uniquely, 最上級 most uniquely)
独自に。独特に。比類なく。
unique + 接尾辞 "-ness"
uniqueness (可算 及び 不可算; 複数 uniquenesses)
独自性。独特さ。特有さ。
distinctiveness
unicity
uniquity
uniquenesses
uniquenessの複数形。
北京官話 ピンイン: chòupì 注音符号: ㄔㄡˋ ㄆㄧˋ
臭屁
(俗語) 偉そうな。傲慢な。
北京官話 ピンイン: yǎnhuā 注音符号: ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ
眼花
はっきりと見えない。目がかすむ。視界がちらつく。
oとeの合字。
Unicode 16進: 0153 &#x0153; 10進: 339 &#339;
16進: 0153 &#x0153;
10進: 339 &#339;
OとEの合字。
Unicode 16進: 0152 &#x0152; 10進: 338 &#338;
16進: 0152 &#x0152;
10進: 338 &#338;
マクロンつきÆ。
Unicode 16進: 01E2 &#x01E2; 10進: 482 &#482; Æ(U+00C6)+̄(U+0304)の合成と同じ。
16進: 01E2 &#x01E2;
10進: 482 &#482;
Æ(U+00C6)+̄(U+0304)の合成と同じ。
マクロンつきæ。
Unicode 16進: 01E3 &#x01E3; 10進: 483 &#483; Æ(U+00E6)+̄(U+0304)の合成と同じ。
16進: 01E3 &#x01E3;
10進: 483 &#483;
Æ(U+00E6)+̄(U+0304)の合成と同じ。
urânio も参照。
IPA: /uˈranjo/
uranio 男性 )
ウラン。ウラニウム。
Urano
Aurino
IPA: /uraˈnio/
分綴: u‧ra‧ni‧o
uranio (対格 uranion)
ウラン。ウラニウム。
uranio 男性 (通常は不可算)
ウラン。ウラニウム。
Urano + 接尾辞 "-io"
IPA(?): /uˈɾanjo/, [uˈɾa̠njo̞]
uranio 男性 (一般には不可算)
ウラン。ウラニウム。
ūraniō
ūraniumの単数与格。
ūraniumの単数奪格。
uranio も参照。
urânio 男性
ウラン。ウラニウム。
uranífero
uranilo
uraninita
uranita
Urano
uranion
uranioの対格。
Urani も参照。
urani 男性
uranioの複数形。
rauni, unirà, urina
(バレアレス, バレンシア, 中部) IPA: /uˈɾa.ni/
押韻: -ani
urani 男性 (不可算)
ウラン。ウラニウム。
urani
ウラン。ウラニウム。
uraniums
uraniumの複数形。
yellow cake も参照。
yellow cake
複合語 yellow + cake。物質の色と質感より。
yellowcake (可算 及び 不可算; 複数 yellowcakes)
(化学物質)イエローケーキ。
urania
yellow cakes も参照。
yellowcakes
yellowcakeの複数形。
yellowcake も参照。
yellow cake (可算 及び 不可算; 複数 yellow cakes)
yellowcakeの異綴。
yellowcakes も参照。
yellow cakes
yellow cakeの複数形。
texturés も参照。
textures
textureの複数形。
textures
textureの直説法現在第三人称単数形。
textures
texturaの複数形。
textures 女性
textureの複数形。
texturing
textureの現在分詞。
textūrus 男性 (女性 textūra, 中性 textūrum); 第一/第二変化
texereの能相未来分詞。
第一/第二変化 形容詞.
tejer
tejido 男性 (複数 tejidos)
織物。生地。
(生物学) 組織。
tejer
tejedor
tejido 男性 (女性 tejida, 男性 複数 tejidos, 女性 複数 tejidas)
tejerの過去分詞。
tejidos 男性
tejidoの複数形。
tejidos
tejidoの男性複数形。
tejidas
tejidoの女性複数形。
tejida
tejidoの女性形。
ラテン語 texere
tejer (一人称現在形: tejo, 一人称過去形: tejí, 過去分詞: tejido)
編む。
織る。
(蜘蛛の巣を)作る。
tejer y destejer
tejedor
tejedura
tejemaneje
tejido
texturas
texturaの複数形。
texturas
texturaの複数形。
textūrās
textūraの複数対格。
textūrās
textūrusの女性複数対格。
textūrae
textūraの複数主格。
textūraの単数属格。
textūraの単数与格。
textūraの複数呼格。
textūrae
textūrusの女性複数主格。
textūrusの女性単数属格。
textūrusの女性単数与格。
textūrusの女性複数呼格。
textūrārum
textūraの複数属格。
textūrārum
textūrusの女性複数属格。
textūram
textūraの単数対格。
textūram
textūrusの女性単数対格。
textūrīs
textūraの複数与格。
textūraの複数奪格。
textūrīs
textūrusの男性複数与格。
textūrusの女性複数与格。
textūrusの中性複数与格。
textūrusの男性複数奪格。
textūrusの女性複数奪格。
textūrusの中性複数奪格。
textūrō
textūrusの男性単数与格。
textūrusの中性単数与格。
textūrusの男性単数奪格。
textūrusの中性単数奪格。
textūrōrum
textūrusの男性複数属格。
textūrusの中性複数属格。
textūrōs
textūrusの男性複数対格。
textūrum
textūrusの中性単数主格。
textūrusの男性単数対格。
textūrusの中性単数対格。
textūrusの中性単数呼格。
textūrī
textūrusの男性複数主格。
textūrusの男性単数属格。
textūrusの中性単数属格。
textūrusの男性複数呼格。
ラテン語 textile < textilis < texere
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /ˈtɛks.taɪl/
音声(米) :
textile (複数 textiles)
織物。布地。
textile (比較級 more textile, 最上級 most textile)
織物の。
IPA: /tɛk.stil/ :
textile (通性, 複数形 textiles)
織物の。
textile 男性 (複数 textiles)
織物。
textilis
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈtek.sti.le/, [ˈtɛk.stɪ.ɫɛ]
textile 中性(属格: textilis), 第3変化
織物。布地。
texere
textilis
textor
textōrius
textrīnus
textrīx
textum
textus
英語: textile
ロシア語: текстиль (tekstilʹ)
ラトヴィア語: tekstils
textile
textilisの中性単数主格。
textilisの中性単数対格。
textilisの中性単数呼格。
textiles
textileの複数形。
織物工業。
textiles 男性
textilの複数形。
textiles 男性
textileの複数形。
textiles
textileの複数形。
textilēs
textilisの男性複数主格。
textilisの女性複数主格。
textilisの男性複数対格。
textilisの女性複数対格。
textilisの男性複数呼格。
textilisの女性複数呼格。
textila
textileの複数主格。
textileの複数対格。
textileの複数呼格。
textilum
textileの複数属格。
textilibus
textileの複数与格。
textileの複数奪格。
textilibus
textilisの男性複数与格。
textilisの女性複数与格。
textilisの中性複数与格。
textilisの男性複数奪格。
textilisの女性複数奪格。
textilisの中性複数奪格。
textilī
textileの単数与格。
textilī
textilisの男性単数与格。
textilisの女性単数与格。
textilisの中性単数与格。
textilisの男性単数奪格。
textilisの女性単数奪格。
textilisの中性単数奪格。
textilem
textilisの男性単数対格。
textilisの女性単数対格。
texere + 接尾辞 "-ilis"
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈtek.sti.lis/, [ˈtɛk.stɪ.lɪs]
textilis 男性/女性, textile 中性
織った。編んだ。
textile
texere
textor
textōrius
textrīnus
textrīx
textum
textus
textilis
textileの単数属格。
textilium
textilisの男性複数属格。
textilisの女性複数属格。
textilisの中性複数属格。
textilia
textilisの中性複数主格。
textilisの中性複数対格。
textilisの中性複数呼格。
中英語 weevere, wevar < 古英語 *wefere, *wifre, *wæfre
weave + 行為者接尾辞"-er"
(イギリス英語) IPA: /ˈwiː.və(ɹ)/
(アメリカ英語) IPA: /ˈwi.vɚ/
押韻: -iːvə(ɹ)
異形同音異義語: weever
weaver (複数 weavers)
機織り。織工。
機織鳥。
weave
weavers
weaverの複数形。
texere + 接尾辞 "-tor"
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈtek.stor/, [ˈtɛk.stɔr]
textor 男性(属格: textōris), 第3変化
(男性の)機織り。織工。
texere
textile
textilis
textōrius
textrīnus
textrīx
textum
textus
textōrēs
textorの複数主格。
textorの複数対格。
textorの複数呼格。
textōribus
textorの複数与格。
textorの複数奪格。
textōrum
textorの複数属格。
textōris
textorの単数属格。
textōrem
textorの単数対格。
textōre
textorの単数奪格。
textōrī
textorの単数与格。
texere + 接尾辞 "-trīx"
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈtek.striːks/, [ˈtɛk.striːks]
textrīx 女性(属格: textrīcis), 第3変化
(女性の)機織り。織工。
texere
textile
textilis
textor
textōrius
textrīnus
textum
textus
textrīcēs
textrīxの複数主格。
textrīxの複数対格。
textrīxの複数呼格。
textrīcibus
textrīxの複数与格。
textrīxの複数奪格。
textrīcum
textrīxの複数属格。
textrīcem
textrīxの単数対格。
textrīce
textrīxの単数奪格。
textrīcis
textrīxの単数属格。
textrīcī
textrīxの単数与格。
Textil 、 tèxtil 、および têxtil も参照。
ラテン語 textilis < texere
IPA(?): /teksˈtil/, [t̪e̞ks̪ˈt̪il]
押韻: -il
分綴: tex‧til
textil 男性 (複数 textiles)
織物。
textil 男性/女性 (複数 textiles)
織物の。
tejer
texto
textil 、 tèxtil 、および têxtil も参照。
IPA: /tɛksˈtiːl/
Textil 中性 (属格Textils, 複数形 Textilien)
織物。
Textilien
Textilieの複数形。
Textilの複数形。