hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
(東京) りょーどー [ryòódóó] (平板型 – [0])
IPA: [ɾjo̞ːdo̞ː]
両道 (りょうどう)
二つの道や方面。 文武両道
文武両道
ゆうはん
【夕飯】:夕食。
【雄藩】:江戸時代の藩のうち勢力が雄大な藩のこと。
词 致 (cízhì 繁体字:詞致)
言葉や文章の趣向や情緒。詞致。
丰 颊 (fēngjiá 繁体字:豐頰)
頬のふっくらした、美しいとされる容貌。
曲眉丰颊
豐 頰 (fēngjiá 簡体字:丰颊)
頬のふっくらした、美しいとされる容貌。
曲眉豐頰
かけひき【駆(け)引き・懸(け)引き】
戦場で、時機を見て兵を進めたり退いたりすること。進むことを「かけ」、退くことを「ひき」という。
相手の出方や心理、場の状況などを見つつ、有利になるようさまざまな策を弄すること。
悲 鳴(ひめい)
動物や虫が悲しそうに鳴くこと。またその声。
苦痛や恐怖などのために声をあげること。またその声。
(比喩) 苦痛や疲労で手足などが働かなくなること。 無理なトレーニングで膝が悲鳴を上げていた。
無理なトレーニングで膝が悲鳴を上げていた。
(比喩) 大いに困惑すること。苦情が出ること。 人手不足で業界全体から悲鳴が上がっている。 受注急増でうれしい悲鳴を上げる。
人手不足で業界全体から悲鳴が上がっている。
受注急増でうれしい悲鳴を上げる。
語義2
英語:scream
語義2
英語:scream
悲 鳴 (bēimíng 簡体字:悲鸣)
動物や虫が悲しそうに鳴く。 鶤雞啁哳而悲鳴(『楚辞・九弁』)
鶤雞啁哳而悲鳴(『楚辞・九弁』)
悲しさに声を上げる。 羽翼既成、將分于四海,其母悲鳴而送之。(『孔子家語・顔回』)
羽翼既成、將分于四海,其母悲鳴而送之。(『孔子家語・顔回』)
(東京) すいさい [sùísáí] (平板型 – [0])
IPA: [sɨβisa̠i]
水彩 (すいさい)
(美術) 水で溶いた絵の具で絵を描くこと。また、そのような絵画。水彩画。
水彩絵の具
水彩画
水 彩 (shuǐcǎi)
水に溶いて使う絵画用の顔料。水彩絵の具。
水彩画。
水彩画/水彩畫
水彩 (suchae) (ハングル 수채)
(日本語に同じ) 水彩。
水 村(すいそん)
河川や湖沼のほとりにある村。水郷。
水 村 (shuǐcūn)
水辺の村落。
駅 員(えきいん)
駅に勤務する従業員。
駅長
駅 長(えきちょう)
律令制で街道の駅、渡し場の水駅の長。
鉄道駅の長。
語義2
イタリア語: capostazione 男性
英語: stationmaster
スウェーデン語: stins 通性, stationsinspektor 通性
中国語: 站長 , 站长 (zhànzhǎng)
ドイツ語: Bahnhofsvorsteher 男性, Bahnhofsvorstand 男性 (Austria)
デンマーク語: stationsmester 通性
ノルウェー語: stasjonsmester 男性
フィンランド語: asemapäällikkö
フランス語: chef de gare 男性
ブルガリア語: началник гара 男性
ポルトガル語: chefe de estação 男性
ルーマニア語: șef de gară 男性
ロシア語: нача́льник ста́нции 男性
暗 室(あんしつ)
外部からの光が入らないようにつくられた部屋。
暗 室 (ànshì)
建物内で、その存在が通常はわからないようになっている部屋。隠し部屋。
薄暗い部屋。
作業などの目的で、外部から光が入らないようにしている部屋。
庵 室(あんしつ、あんじつ、あんじち)
僧尼の居所。
隠遁した者の住まい。いおり。
益 鳥(えきちょう)
害虫を捕食し、作物に害を及ぼさないなど人の生活に有益な鳥類。
害鳥
益 鳥 (yìniǎo 簡体字:益鸟)
人の生活に利益を与える鳥。
害鳥
(東京) えきちゅう [èkíchúú] (平板型 – [0])
IPA: [e̞kjit͡ɕɨβː]
益虫 (えきちゅう)
害虫を捕食したり、花粉を運び受粉を助けたりするなど人の生活に有益な昆虫類。
害虫
益 虫 (yìchóng 繁体字:益蟲)
人の生活に利益をもたらす昆虫。
害虫
叙する (じょする)
(他動詞, 文章語) 言葉で書き表す。 1907年、夏目漱石「虞美人草」 嬉しからぬ親子の半面を最も簡短に叙するはこの作者の切なき義務である。茶を品し、炭を写したる筆は再び二人の対話に戻らねばならぬ。 1943年、亀井勝一郎「大和古寺風物誌」 東大寺炎上の状景、この一節によって完璧であろう。壊滅の壮麗を叙し、炎の熱気をさえ感じさせる文章である。
1907年、夏目漱石「虞美人草」 嬉しからぬ親子の半面を最も簡短に叙するはこの作者の切なき義務である。茶を品し、炭を写したる筆は再び二人の対話に戻らねばならぬ。
1943年、亀井勝一郎「大和古寺風物誌」 東大寺炎上の状景、この一節によって完璧であろう。壊滅の壮麗を叙し、炎の熱気をさえ感じさせる文章である。
(他動詞, 文章語) (「~~を〔勲章や栄典など〕に叙する」の形で)~~に勲章や栄典などを授ける。 1918年、志賀重昂、大阪毎日新聞「新猶太国の建造」 我れ是に於てか紐育に於ける猶太人ヤコブ・シッフ氏(モルガン財閥の対抗者)を早くも勲二等瑞宝章に叙し、次で同旭日章に叙し給いたる明治天皇陛下の御英姿を追懐して已まぬのである。 1932年、寺田寅彦「工学博士末広恭二君」 生前の勲功によって歿後勲一等に叙し瑞宝章を授けられた。これは学者としてほとんど類例のないことだという。
1918年、志賀重昂、大阪毎日新聞「新猶太国の建造」 我れ是に於てか紐育に於ける猶太人ヤコブ・シッフ氏(モルガン財閥の対抗者)を早くも勲二等瑞宝章に叙し、次で同旭日章に叙し給いたる明治天皇陛下の御英姿を追懐して已まぬのである。
1932年、寺田寅彦「工学博士末広恭二君」 生前の勲功によって歿後勲一等に叙し瑞宝章を授けられた。これは学者としてほとんど類例のないことだという。
久闊を叙する
↑ 青空文庫(1999年4月3日公開、2004年1月10日修正。底本:「夏目漱石全集4」ちくま文庫、筑摩書房、1988(昭和63)年1月26日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/761_14485.html
↑ 青空文庫(2017年1月20日作成、2022年2月23日修正。底本:「大和古寺風物誌」新潮文庫、新潮社、2015(平成27)年12月5日84刷改版)https://www.aozora.gr.jp/cards/001870/files/57496_60805.html
↑ 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 政治(7-010)「大阪毎日新聞 1918.6.10 (大正7)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=10091347&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA
↑ 青空文庫(2005年5月7日作成。底本:「寺田寅彦全集 第六巻」岩波書店、1997(平成9)年5月6日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/43076_18496.html
群眾 および 群众 も参照。
群 衆(ぐんしゅう)
群集した大勢の人。
群 集(ぐんしゅう)
群がり集まること。
群 集 (qúnjí)
同類のものが群れ集まる。
軍裝 および 军装 も参照。
軍 装(ぐんそう)
軍人が出陣する際の服装。軍服。また軍服を着ること。
武装すること。
群 叢(ぐんそう)
植物群落分類の単位。群系の次。群集の旧称。
羣叢
群 叢 (qúncóng 簡体字:群丛)
(植物学)群落の単位の一つ。
群 像(ぐんぞう)
絵画や彫刻で多くの人物を集合的に主題としたもの。
多くの人物の姿。
群像劇
羣像
群 像 (qúnxiàng)
文学、演劇、絵画など芸術作品において一定の主題を表現する複数の人々。
(東京) しゅうぐ [shúꜜùgù] (頭高型 – [1])
IPA: [ɕɨβːɡɯ̟β]
衆愚 (しゅうぐ)
多くの愚かな者たち。
衆愚政治
衆愚 (jung-u) (ハングル 중우)
(日本語に同じ) 衆愚。
低 廉(ていれん)
価格が安いこと。
安価
低額
低 廉 (dīlián)
(価格・料金、支払う賃金などが)やすい。
廉价/廉價
便宜・便宜的 - 物の価格や安いことは共通するが、賃金などには用いない。
考 究(こうきゅう)
よく考え、究めること。
考 究 (kǎojiū)
深く考え探求する。
注視する、重視する。
考 究 (kǎojiū)
精緻な、精密な。
公 休(こうきゅう)
勤務などでおおやけに認められた休み。
定休日。
公休日
公 休 (gōngxiū)
同業者間などで取り決め、共通して休業する日。
役所の休業日。
高 給(こうきゅう)
給料が高いこと。また、その給料。
降 給(こうきゅう)
給料を下げること。給料が下がること。
昇給
購 求(こうきゅう)
買い求めること。
購 求 (gòuqiú 簡体字:购求)
(古)捕らえるために懸賞金をかける。 及項羽滅,高祖購求布千金,敢有舍匿,罪及三族。(『史記・季布欒布 列伝』) 項羽が滅ぶと、高祖劉邦は、季布に千金の懸賞をかけ、隠匿したものは三族の罪とした。
及項羽滅,高祖購求布千金,敢有舍匿,罪及三族。(『史記・季布欒布 列伝』) 項羽が滅ぶと、高祖劉邦は、季布に千金の懸賞をかけ、隠匿したものは三族の罪とした。
買い求める。
益 蟲 (yìchóng 簡体字:益虫)
人の生活に利益をもたらす昆虫。益虫。
害蟲
益蟲 (ikchung) (ハングル 익충)
益虫。
群 落(ぐんらく)
ある環境の中に生えている植物の集団。群系、クラス、オーダー、群集に分類される。
多くの集落。
英語:biocoenosis
羣落
群 落 (qúnluò)
集住し、特定の生活条件に適応する動植物の集団。
(東京) せんち [séꜜǹchì] (頭高型 – [1])
IPA: [sẽ̞ɲ̟t͡ɕi]
浅知 (せんち)
浅はかな知恵。浅知恵。
浅知短才
浅智
浅 知 (qiǎn zhī 繁体字:淺知)
物の見方が浅い、浅薄な。
淺慮 および 浅虑 も参照。
(東京) せんりょ [séꜜǹryò] (頭高型 – [1])
IPA: [sẽ̞nɾjo̞]
浅慮 (せんりょ)
浅はかな考え。浅見。
(謙遜して)自分の考え。
深慮
遷 移(せんい)
移り変わること。
遷移元素
変遷
推移
遷 移 (qiānyí 簡体字:迁移)
移動する。
移り変わる。
誓 詞(せいし)
誓いの言葉。
誓 詞 (shìcí 簡体字:誓词)
誓いの言葉。
正 使(せいし)
複数いる使者のうち代表となる使者。
副使
正 使 (zhèngshǐ)
使節を代表する者。
副使
世 子(せいし)
諸侯、貴人の跡継ぎ
世 子 (shìzǐ)
天子・諸侯の後継。
世 嗣(せいし)
諸侯、貴人の跡継ぎ。
世 嗣 (shìsì)
嫡流の後継者。
世嫡
聖 旨(せいし)
天子の思し召し。
聖 旨 (shèngzhǐ 簡体字:圣旨)
詔勅の美称。
静 思(せいし)
静かに心を落ち着けて思索すること。
静 思 (jìngsī 繁体字:靜思)
静かに落ち着いて物を思う。
助 役(じょやく)
主任となる者を補助する役。 かつて市町村に置かれた職。現在の副市町村長。 駅長の元に置かれる職。
かつて市町村に置かれた職。現在の副市町村長。
駅長の元に置かれる職。
助产 および 助產 も参照。
助 産(じょさん)
分娩を助け、産婦や新生児の保健、育児や発達などの指導をすること。
産業の発達を助成すること。
助産師
助産院
水 食(すいしょく、「水蝕」の「同音の漢字による書きかえ」)
川の流れや波浪、雨水などが岩石や周辺の堆積物などを浸食すること。
水 墨(すいぼく)
水と墨。薄墨。
「水墨画」の略。
水 墨 (shuǐmò)
水と墨、水墨画の画法。
水墨画。
薄墨色
決 水(けっすい)
堤防や水門を破壊して水を流すこと。
河川などが決壊して氾濫すること。また、その水。
決 水 (juéshuǐ 簡体字:决水)
河川の堤防が決壊する。
堤防や水門を壊して放水する。
積 水(せきすい)
集まりたまった水。海や湖沼など。
積 水 (jīshuǐ 簡体字:积水)
水をためる、水がたまる。
むくむ。
水 心(すいしん、みずごころ)
(すいしん)川や湖沼の水面の中心。
(みずごころ)水泳、遊泳のたしなみ。
(みずごころ、成句「魚心あれば水心」のみ)水の持つ心情、受け入れる側の感情。
水 心 (shuǐxīn)
湖水面などの中心。
せきすい
【積水】:海や湖沼など集まりたまった水。
【石錘】:石で作った錘(おもり)。
差 池(しち)
不揃いなさま。ちぐはぐ。
差 池 (chāchí)
間違い、誤り。
意外であること。
ぐんしゅう
【群衆】:群集した大勢の人。
【群集】:群がり集まること。
えきちょう
【駅長】:鉄道駅の長。
【益鳥】:害虫を捕食し、作物に害を及ぼさないなど人の生活に有益な鳥類。
あんしつ
【暗室】:外部からの光が入らないようにつくられた部屋。
【庵室】:僧尼の居所。
すいさい
【水災】:水害。
【水彩】:水で溶いた絵の具で絵を描くこと。
側頭 (そくとう)
頭部の両側。
しょざん も参照。
じょさん
【除算】:割り算に同じ。
【助産】:分娩を助け、産婦や新生児の保健、育児や発達などの指導をすること。
即答 (そくとう)
即座に返答すること。
速答 (そくとう)
速やかに答えること。すぐに答えを出すこと。
入 線(にゅうせん)
始発駅でプラットホームに列車が入ること。
競馬などでゴールラインに達すること。
IPA: /shut͡ɕhɛ̝/
ハングルでの音声表記: 수채
수채 (suchae)
<水彩>;*
水彩。
入 船(にゅうせん)
船舶が港に入ること。また、その船舶。
IPA: /a̠mɕhiɭ/
ハングルでの音声表記: 암실
암실 (amsil)
<暗室>;*
暗室。
漁 網(ぎょもう)
魚を獲るための網。魚網。
漁 網 (yúwǎng 簡体字:渔网)
魚をとる網。
魚網
魚 網(ぎょもう)
魚を獲るための網。漁網。
「紙」の別名。
魚網鴻離
魚 網 (yúwǎng 簡体字:鱼网)
魚をとる網。魚網。
漁網
魚網鴻離
IPA: /kund͡ʑuŋ/
ハングルでの音声表記: 군중
군중 (gunjung)
<群衆>;*
群衆。
IPA: /kund͡ʑip̚/
ハングルでの音声表記: 군집
군집 (gunjip)
<群集>;*
群集。
IPA: /kunsha̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 군상
군상 (gunsang)
<群像>;*
群像。
IPA: /t͡ɕuŋu/
ハングルでの音声表記: 중우
중우 (jung-u)
<衆愚>;*
衆愚。
丰 年 (fēngnián 繁体字:豐年)
豊作の年。豊年。
荒年
凶年
IPA: /kuɭɭa̠k̚/
ハングルでの音声表記: 굴락
군락 (gullak)
<群落>;*
群落。
豐 年 (fēngnián 簡体字:丰年)
豊作の年。豊年。
荒年
凶年
豐 年(풍년 pungnyeon)
豊作の年。豊年。
悲 鸣 (bēimíng 繁体字:悲鳴)
動物や虫が悲しそうに鳴く。
悲しさに声を上げる。
加 湿(かしつ)
湿度を上げたり保ったりするために蒸気を加えること。
除湿
乾燥
嫁 期(かき)
女性が嫁にいくのに最適な年頃。婚期。
家 記(かき)
ある家の日記などの記録類。
可視 (かし)
目に見えること。
不可視
可視化
可視光、可視光線
可 視(ハングル: 가시)
(日本語に同じ)可視。
可 死(かし)
物語などで登場する人物が不死身でないこと。
下 視(かし)
見下ろすこと。
見下すこと。
下 視 (xiàshì 簡体字:下视)
見下ろす。
見下す、軽視する。
IPA: /ʌ̹ma̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 어망
어망 (eomang)
<漁網>;*
漁網。魚網。
群 丛 (qúncóng 繁体字:群叢)
(植物学)群落の単位の一つ。
しゅいん
【主因】:主な原因。
【朱印】:朱色の印肉で押された印。
【手淫】:オナニー。
脇 差(わきざし)
「わきざし」の漢字表記。
そうろん
【争論】
【総論】
【相論】
(東京) はんにち [hàńníchí] (平板型 – [0])
IPA: [hã̠ɲ̟ɲ̟it͡ɕi]
反日 (はんにち)
日本や日本人に対し反感や敵意を持つこと。
親日
反日運動
反日家
反日国
反日的
反日派
反日 (banil) (ハングル 반일)
(日本語に同じ) 反日。
半 日(はんにち、はんじつ)
一日の半分。
半 日 (bànrì)
1日の半分。
長時間。
半天
(東京) しんにち [shìńníchí] (平板型 – [0])
IPA: [ɕĩɲ̟ɲ̟it͡ɕi]
親日 (しんにち)
外国人が日本や日本人に対し好意的であること。
反日
親日家
親日国
親日的
親日派
親日 (chinil) (ハングル 친일)
(日本語に同じ) 親日。
親日派
购 求 (gòuqiú 簡体字:購求)
(古)捕らえるために懸賞金をかける。
買い求める。
租 界(そかい)
近代の中国で外国に開港された都市で外国人がその居留地内で行政権や警察権を管理する地域。および、そのための組織。
英語:concession
租 界 (zūjiè)
他国に租借して、国家の統治権が及ばなくなった地域。 中国のもののみを指すものではない。
中国のもののみを指すものではない。
semaines 女性
semaineの複数形。
seinâmes
semen 、 sémen 、および sêmen も参照。
フランス語 semaine
semèn
(暦) 週。
semen 、 sémen 、および semèn も参照。
sémen (ポルトガル)
ラテン語 sēmen からの借用語。 < 印欧祖語 *séh1mn̥
IPA: (ブラジル) /ˈsẽ.mẽj̃/, [ˈsẽ.mẽɪ̯̃]

分綴: sê‧men
sêmen 男性 (一般には不可算)
(伯, 生理学) 精液。
esperma, gozo, porra, esporra
inseminação
inseminado
inseminar
semente
semen 、 semèn 、および sêmen も参照。
IPA: (ポルトガル) /ˈsɛ.mɛn/, [ˈsɛ.mɛn]

分綴: sé‧men
sémen 男性 (一般には不可算)
(葡) sêmenの異綴。
度 量 衡(どりょうこう)
物差し(度)と枡(量)と秤(衡)。
長さと容積と重量。
長さ・容積・重量といった測定単位の標準。
『書経・虞書・舜典』中の句「協時月正日,同律度量衡」より。
度量
度 量 衡 (dùliànghéng)
物差し(度)と枡(量)と秤(衡)。
長さと容積と重量。
長さ・容積・重量といった測定単位の標準。
sementé も参照。
semente
sementarの接続法現在第一人称単数形。
sementarの接続法現在第三人称単数形。
ラテン語 sēmentis, sēmentem
IPA: /seˈmen.te/
semente 女性 (複数形: sementi )
(植物学) 種、種子。
seme
13世紀初出。ラテン語 sēmentis, sēmentem
IPA(?): /seˈmɛnte̝/
semente 女性 (複数 sementes)
(植物学) 種、種子。
種蒔き。
sementeira
sementeiro
seme
ラテン語 sēmentis, sēmentem < sēmen
(ポルトガル語) IPA(?): /sɨ.ˈmẽ.tɨ/
(BR) IPA: /se.ˈmẽ.t͡ʃi/
音声:
semente 女性 (複数 sementes)
(植物学) 種、種子。
(比喩) 起源。
semear
sementeira
sēmente
sēmentisの単数奪格。
sementes
sementarの直説法現在第二人称単数形。
sementarの接続法現在第二人称単数形。
sementes
sementeの複数形。
sementes
sementeの複数形。
sēmentēs
sēmentisの複数主格。
sēmentisの複数対格。
sēmentisの複数呼格。
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈplɑːntɪŋz/
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ˈplæntɪŋz/
plantings
plantingの複数形。
sēmen
(古典ラテン語) IPA(?): /seˈmen.tis/, [sɛˈmɛn.tɪs]
sēmentis 女性 (属格 sēmentis); 第三変化
種蒔き。
第三変化 i語幹..
sementivus
アストゥリアス語: semiente
アルーマニア語: simintsã
イタリア語: semente, semenza
ヴェネツィア語: semensa, samenzha
オック語: semença
カタルーニャ語: semença
ガリシア語: semente
シチリア語: simenza
スペイン語: sementera, semencera, simiente, simienza
ノルマン語: s'menchi
フランス語: semence
フリウリ語: samence, semence
ポルトガル語: semente
ルーマニア語: sămânță
古フランス語 semence, semance < 俗ラテン語 *sēmentia < ラテン語 sēmentis < sēmen
IPA: /sə.mɑ̃s/
音声:
semence 女性 (複数 semences)
(植物学) 種、種子。
(比喩) 精液。
sperme
disséminer
ensemencement
ensemencer
inséminer
semer
séminal
séminifère
semis
mécènes
俗ラテン語 *sēmentia < ラテン語 sēmentis < sēmen
semence 女性 (複数 semencis)
(植物学) 種、種子。
semenâ
音声:
semences 女性
semenceの複数形。
sămînță
俗ラテン語 *sēmentia < ラテン語 sēmentis < sēmen
IPA(?): [səˈmɨntsə]
音声:
sămânță 女性 (複数 semințe)
(植物学) 種、種子。
semincer
sămânțos
semăna
sâmbure
spermă
semințe
sămânțăの複数形。
semana も参照。
ラテン語 sēmināre
semăna (三人称単数現在形 seamănă, 過去分詞 semănat) 第1活用
種を蒔く。
sămânță
後期ラテン語 similāre < ラテン語 similis
semăna (三人称単数現在形 seamănă, 過去分詞 semănat) 第1活用
似ている。
semănare
asemăna
seamăn
părea
arăta
はかり【計り、量り、測り】
枡、秤、尺などではかること。また、その量。
(古用法) 思量。はからい。
(古用法) 際限。
(古用法) めあて。
はかり【秤】
(計測機器) 物の重量をはかる器具、器械の総称。
はかり
「はかる」の連用形。
迁 移 (qiānyí 繁体字:遷移)
移動する。
移り変わる。
誓 词 (shìcí 繁体字:誓詞)
誓いの言葉。
stark および stärk も参照。
古ノルド語 starkr < ゲルマン祖語 *starkuz < 印欧祖語 *sterg-
stærk
強い。
svag
stærkt verbum
starkr
sterkrの異形。
starkr
ゲルマン祖語 *starkuz
sterkr
強い。
アイスランド語: sterkur
スウェーデン語: stark
デンマーク語: stærk
ノルウェー語(ブークモール): sterk
ノルウェー語(ニーノシュク): sterk
(東京) ものさし [mònósáꜜshì] (中高型 – [3])
(東京) ものさし [mònósáshíꜜ] (尾高型 – [4])
IPA: [mo̞no̞sa̠ɕi]
ものさし【物差(し)・物指(し)】
(計測機器) 物の長さをはかる用具。定規。
価値を評価する基準、尺度。
sementi 女性
sementeの複数形。
sementi
sementareの直説法現在第二人称単数形。
sementareの接続法現在第一人称単数形。
sementareの接続法現在第二人称単数形。
sementareの接続法現在第三人称単数形。
sementareの命令法第三人称単数形。
tenesmi
音声(ケニア):
sementi (nクラス, 複数 sementi)
simitiの異形。
sēmentī
sēmentisの単数与格。
sēmentisの単数奪格。
sementaré も参照。
sementare
sementarの直説法大過去第一人称単数形。
sementarの直説法大過去第三人称単数形。
sementarの接続法不完了過去第一人称単数形。
sementarの接続法不完了過去第三人称単数形。
sementare
(他動詞) 種を蒔く。
seminare
sementabile
semente
sementerà
sementare
sementarの接続法未来第一人称単数形。
sementarの接続法未来公式第二人称単数形。
sementarの接続法未来第三人称単数形。
(東京) こーとー [kòótóó] (平板型 – [0])
IPA: [ko̞ːto̞ː]
口答 (こうとう)
口頭で答えること。
口 答 (kǒudá)
口頭で回答する。
笔答/筆答
口问/口問
sementar (直説法現在第一人称単数 semento, 過去分詞 sementáu)
semarの異形。
semente
IPA(?): /semenˈtaɾ/
sementar (現在第一人称単数 semento, 完了過去第一人称単数 sementei, 過去分詞 sementado)
種を蒔く。
semente
sementeira
sementeiro
sementar
種を蒔く。
cæmentum (旧綴り)
ラテン語 caementum からの借用語。
押韻: -ɛntəm
cementum (不可算)
(歯学) セメント質。
cementogenesis
sēmentibus
sēmentisの複数与格。
sēmentisの複数奪格。
sēmentium
sēmentisの複数属格。
sēmentem
sēmentisの単数対格。
喉頭 (こうとう)
(解剖学) 気管の一部でその入り口にあたる部分。
咽頭
声帯
英語: throat , larynx
朝鮮語: 후두 (hudu)
喉 頭 (ピンイン:hóutóu 簡体字:喉头)
(解剖学) 気道の一部、咽頭の先で気管の入り口までの部分、喉奥。
喉 頭(ハングル: 후두)
(日本語に同じ)喉頭。
septimus + -ānus
(古典ラテン語) IPA(?): /sep.tiˈmaː.nus/, [sɛp.tɪˈmaː.nʊs]
(教会ラテン語) IPA(?): /sep.tiˈma.nus/, /[sep.tiˈmaː.nus]/
septimānus (女性 septimāna, 中性 septimānum); 第一/第二変化 形容詞
第七の、七番目の。
第一/第二変化 形容詞.
septimāna
Septimus も参照。
7mus
septem + -us
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈsep.ti.mus/, [ˈsɛp.tɪ.mʊs]
(教会ラテン語) IPA(?): /ˈsep.ti.mus/
septimus (女性 septima, 中性 septimum); 第一/第二変化 数詞
(序数) 第七、七番目。
第一/第二変化 形容詞.
septimānus/ septimāna
イタリア語: settimo
英語: septimate, septimation, septime
ガリシア語: sétimo
古フランス語: setme
シチリア語: sèttimu
スペイン語: séptimo, sétimo
→ フランス語: septime
ポルトガル語: sétimo
(東京) こーとー [kòótóó] (平板型 – [0])
IPA: [ko̞ːto̞ː]
公党 (こうとう)
党として公認された党。
公然と主義や政策などを発表している党。
séptima および sèptima も参照。
septima
septimusの女性単数主格。
septimusの中性複数主格。
septimusの中性複数対格。
septimusの女性単数呼格。
septimusの中性複数呼格。
septimā
septimusの女性単数奪格。
séptimo も参照。
septimō
septimusの男性単数与格。
septimusの中性単数与格。
septimusの男性単数奪格。
septimusの中性単数奪格。
septimo も参照。
séptimo
séptimuの中性形。
sétimo
ラテン語 septimus
IPA(?): /ˈsebtimo/, [ˈse̞β̞t̪imo̞]
séptimo 男性/女性 (複数 séptimos)
第七の、七番目の。
séptimo cielo
séptimo 男性 (複数 séptimos, 女性単数 séptima, 女性複数 séptimas)
(序数) 第七、七番目。
séptimo 男性 (女性 séptima, 男性複数 séptimos, 女性複数 séptimas)
sétimoの廃用。
叩 頭(こうとう)
頭を地につけて御辞儀、礼拝すること。
叩 頭 (kòutóu 簡体字:叩头)
(伝統中国における最敬礼)頭を地面にすり付けてお辞儀をする。
三跪九叩
séptimu 男性 単数 (女性単数 séptima, 中性単数 séptimo, 男性複数 séptimos, 女性複数 séptimes)
第七の、七番目の。
séptimu 男性 (複数 séptimos)
(序数) 第七、七番目。
septimos も参照。
séptimos
séptimuの男性複数形。
séptimos
séptimuの複数形。
séptimos
séptimoの男性複数形。
séptimos 男性
séptimoの複数形。
séptimos
séptimoの男性複数形。
好 投(こうとう)
野球で投手が立派な投球をすること。
séptimos も参照。
septimōs
septimusの男性複数対格。
紅燈 および 红灯 も参照。
紅 灯(こうとう)
紅色の灯火や提灯。
sèptimes も参照。
séptimes
séptimuの女性複数形。
septima および séptima も参照。
ラテン語 septimus
sèptima
sèptimの女性形。
sèptima 女性 (複数 sèptimes)
(音楽) 七度。
sèptima major
sèptima menor
入 堂(にゅうどう)
僧堂に入ること。
堂内にはいり仏を参拝すること。
séptimes も参照。
sèptimes
sèptimaの複数形。
sèptimes
sèptimの女性複数形。
septim も参照。
ラテン語 septimus
(バレアレス, バレンシア, 中部) IPA: /ˈsɛp.tim/
sèptim 男性 (女性 sèptima, 男性複数 sèptims, 女性複数 sèptimes)
(序数) 第七の、七番目の。
setè
sèptim 男性 (複数 sèptims)
第七、七番目。
sèptims
sèptimの男性複数形。
sèptim も参照。
ラテン語 septimus
septim 男性 (限定単数 septimen; 非限定複数 septimar; 限定複数 septimane)
(音楽) 七度。
ラテン語 septimus
septim 男性 (限定単数 septimen; 非限定複数 septimer; 限定複数 septimene)
(音楽) 七度。
乳 糖(にゅうとう)
二糖類の低甘味度甘味料。哺乳類の母乳の中にある。ラクトース。
英語:lactose
乳 糖 (rǔtáng)
ラクトース。
圣 旨 (shèngzhǐ 繁体字:聖旨)
詔勅の美称。聖旨。
Septimen も参照。
septimen 男性
septimの限定単数形。
septimen 男性
septimの限定単数形。
septimen も参照。
音声:
Septimen 女性
Septimeの複数形。
septime も参照。
ラテン語 septima からの借用語。
音声:
Septime 女性 (属格Septime, 複数形 Septimen)
(音楽) 七度。
Septime も参照。
IPA(?): /ˈsep.ti.me/
septime
(序数) 第七の、七番目の。
ラテン語 septime からの借用語。
septime (不可算)
(フェンシング) 第七の構え。
empties
septime
septimusの男性単数呼格。
septimer 男性
septimの非限定複数形。
septimene 男性
septimの限定複数形。
septimar 男性
septimの非限定複数形。
septimane 男性
septimの限定複数形。
septima および sèptima も参照。
séptima
séptimuの女性形。
séptima
séptimoの女性形。
séptima 女性 (複数 séptimas)
séptimoの女性形。
séptima
séptimoの女性形。
septimas も参照。
séptimas
séptimoの女性複数形。
séptimas 女性
séptimaの複数形。
séptimas
séptimoの女性複数形。
séptimas も参照。
septimās
septimusの女性複数対格。
septimārum
septimusの女性複数属格。
septimam
septimusの女性単数対格。
septimum
septimusの中性単数主格。
septimusの男性単数対格。
septimusの中性単数対格。
septimusの中性単数呼格。
IPA: /ˈseptimi/, [ˈs̠e̞pt̪imi]
押韻: eptimi
分綴: sep‧ti‧mi
septimi
(音楽) 七度。
septimī
septimusの男性複数主格。
septimusの男性単数属格。
septimusの中性単数属格。
septimusの男性複数呼格。
septimae
septimusの女性複数主格。
septimusの女性単数属格。
septimusの女性単数与格。
septimusの女性複数呼格。
septimīs
septimusの男性複数与格。
septimusの女性複数与格。
septimusの中性複数与格。
septimusの男性複数奪格。
septimusの女性複数奪格。
septimusの中性複数奪格。
septimōrum
septimusの男性複数属格。
septimusの中性複数属格。
ラテン語 septimus
IPA: /ˈsɛt.ti.mo/
settimo 男性 (女性 settima, 複数男性 settimi, 複数女性 settime)
第七の、七番目の。
settimo 男性 (複数形: settimi 女性 settima )
(序数) 第七、七番目。
settimo 男性 (複数形: settimi )
七分の一。
tomiste
settimi 男性
settimoの男性複数形。
settimi 男性
settimoの複数形。
mettisi
settima 女性
settimoの女性形。
settima 女性 (複数形: settime 男性 settimo)
settimoの女性形。
mastite, mestati, statemi, stimate
settime 女性
settimoの女性複数形。
settime 女性
settimaの複数形。
mesetti, temesti
settime
(序数) 第七の、七番目の。
スペイン語 treinta からの借用語。 < 古スペイン語 treyenta < ラテン語 trīgintā
分綴: trayn‧ta
traynta
(基数) 三十。
記号: XXX
印欧祖語 *tridḱómt
(古典ラテン語) IPA(?): /triːˈɡin.taː/, [triːˈɡɪn.taː]
(教会ラテン語) IPA(?): /triˈd͡ʒin.ta/
音声(古典ラテン語):
trīgintā (不変化)
(基数) 三十。
duodētrīgintā
ūndētrīgintā
trēs
ダルマチア語: tranta
イタロ・ロマンス語: イタリア語: trenta → シチリア語: trenta コルシカ語: trenta シチリア語: trinta
イタリア語: trenta → シチリア語: trenta
→ シチリア語: trenta
コルシカ語: trenta
シチリア語: trinta
ガロ・イタリア語: ヴェネツィア語: trenta フリウリ語: trente ラディン語: trenta リグリア語: trénta ロマンシュ語: trenta, trainta ロンバルド語: trénta, trènta
ヴェネツィア語: trenta
フリウリ語: trente
ラディン語: trenta
リグリア語: trénta
ロマンシュ語: trenta, trainta
ロンバルド語: trénta, trènta
北ガロ・ロマンス語: ノルマン語: trente フランス語: trente ワロン語: trinte
ノルマン語: trente
フランス語: trente
ワロン語: trinte
南ガロ・ロマンス語: アラゴン語: trenta オック語: trenta カタルーニャ語: trenta
アラゴン語: trenta
オック語: trenta
カタルーニャ語: trenta
イベロ・ロマンス語: アストゥリアス語: trenta エストレマドゥーラ語: trenta 古スペイン語: treyenta スペイン語: treinta 古ポルトガル語: trinta ガリシア語: trinta ポルトガル語: trinta ナバーラ・アラゴン語: trenta, treynta ミランダ語: trinta レオン語: trenta
アストゥリアス語: trenta
エストレマドゥーラ語: trenta
古スペイン語: treyenta スペイン語: treinta
スペイン語: treinta
古ポルトガル語: trinta ガリシア語: trinta ポルトガル語: trinta
ガリシア語: trinta
ポルトガル語: trinta
ナバーラ・アラゴン語: trenta, treynta
ミランダ語: trinta
レオン語: trenta
島嶼ロマンス語: サルデーニャ語: trinta
サルデーニャ語: trinta
借用語: ⇒ 英語: trigintennial
⇒ 英語: trigintennial
ラテン語 trīgintā
tranta
(基数) 三十。
IPA(?): /ˈtraŋta/
tranta
(基数) 三十。
octavo
octavuの中性形。
ラテン語
octavo (複数 octavos)
(印刷) 八折り判。
8o, 8vo, O
foolscap
A3
A4
ラテン語 octāvus からの借用語。
IPA(?): /oɡˈtabo/, [o̞ɣ̞ˈt̪a̠β̞o̞]
octavo 男性 (女性 octava, 男性複数 octavos, 女性複数 octavas)
第八の、八番目の。
octavo 男性 (複数 octavos)
(序数) 第八、八番目。
ocho
octāvō
octāvusの男性単数与格。
octāvusの中性単数与格。
octāvusの男性単数奪格。
octāvusの中性単数奪格。
8vus
イタリック祖語 *oktāwos < 印欧祖語 *oḱtṓwos < *oḱtṓw
(古典ラテン語) IPA(?): /okˈtaː.wus/, [ɔkˈtaː.wʊs]
(教会ラテン語) IPA(?): /okˈta.vus/, /[ɔkˈtaː.vus]/
octāvus (女性 octāva, 中性 octāvum); 第一/第二変化 数詞
(序数) 第八の、八番目の。
第一/第二変化 形容詞.
octāvārius
octal
octave
Octavian
Octavianus
octo (基数)
October
octogenarian
octopus
octuple
octuplet
アストゥリアス語: octavu
イタリア語: ottavo
英語: octave
ガリシア語: oitavo
スペイン語: ochavo, octavo
ピエモンテ語: otav
フランス語: octave トルコ語: oktav
トルコ語: oktav
フリウリ語: otâf
ポルトガル語: oitavo
靜 思 (jìngsī 簡体字:静思)
静かに落ち着いて物を思う。
ラテン語 octāvus
IPA: /otˈta.vo/
ottavo 男性 (女性 ottava, 複数男性 ottavi, 複数女性 ottave)
第八の、八番目の。
ottavo 男性 (複数形: ottavi 女性 ottava )
(序数) 第八、八番目。
八分の一。
otto
ovatto, votato
ottave 女性
ottavaの複数形。
ottave
ottavoの女性複数形。
ovatte, votate
ottave
(序数) 第八の、八番目の。
otanta も参照。
ラテン語 octāgintā (octōgintā の異形) < 印欧祖語 *oktōḱomt < *oḱto(w)-dḱomt
IPA: /otˈtan.ta/
ottanta (不変化)
(基数) 八十。
ottantamila
ottantanove
ottantenne
ottantennio
ottantigrado
ottantina
otto
nottata
ottanta
uttantaの異形。
水 蝕(すいしょく、「水食」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
川の流れや波浪、雨水などが岩石や周辺の堆積物などを浸食すること。
水 蝕 (shuǐshí 簡体字:水蚀)
河川の流れなど流水による侵食。
ottanta
uttanta
(基数) 八十。
水 蚀 (shuǐshí 繁体字:水蝕)
河川の流れなど流水による侵食。
ラテン語 octāgintā (octōgintā の異形)
otanta
(基数) 八十。
oto
ottanta
ラテン語 octāgintā (octōgintā の異形) < 印欧祖語 *oktōḱomt < *oḱto(w)-dḱomt
IPA(?): /setˈtanta/
otanta
(基数) 八十。
IPA(?): /uˈtaŋta/
otanta
(基数) 八十。
ottaa + 接尾辞 "-nta"
IPA: /ˈotɑntɑ/, [ˈo̞t̪ɑn̪t̪ɑ]
押韻: otɑntɑ
分綴: o‧tan‧ta
otanta
(統計学) 標本を取ること、サンプリング。
anotta, otatan, taaton, taonta, taotan
ラテン語 octāgintā (octōgintā の異形)
otanta
八十の。
otanta 男性 (不可算)
(基数) 八十。
octāgintā
記号: LXXX
印欧祖語 *oktōḱomt < *oḱto(w)-dḱomt
(古典ラテン語) IPA(?): /ok.toːˈɡin.taː/, [ɔk.toːˈɡɪn.taː]
(教会ラテン語) IPA(?): /ok.toˈd͡ʒin.ta/, /[ɔk.toˈd͡ʒin.ta]/
音声(古典ラテン語):
octōgintā (不変化)
(基数) 八十。
duodēoctōgintā
ūndēoctōgintā
octō
octōgintā
(古典ラテン語) IPA(?): /ok.taːˈɡin.taː/, [ɔk.taːˈɡɪn.taː]
octāgintā (不変化)
(基数) 八十。
ダルマチア語: otuonta
イタロ・ロマンス語: イタリア語: ottanta シチリア語: uttanta, ottanta
イタリア語: ottanta
シチリア語: uttanta, ottanta
ガロ・イタリア語: ヴェネツィア語: otanta フリウリ語: otante ロマンシュ語: otganta, otgànta, ottanta ラディン語: otanta
ヴェネツィア語: otanta
フリウリ語: otante
ロマンシュ語: otganta, otgànta, ottanta
ラディン語: otanta
北ガロ・ロマンス語: 古フランス語: oitante, uitante フランス語: huitante ノルマン語: huiptante ワロン語: ûtante
古フランス語: oitante, uitante フランス語: huitante
フランス語: huitante
ノルマン語: huiptante
ワロン語: ûtante
南ガロ・ロマンス語: カタルーニャ語: vuitanta, huitanta (バレンシア) オック語: ochanta, ueitanta
カタルーニャ語: vuitanta, huitanta (バレンシア)
オック語: ochanta, ueitanta
イベロ・ロマンス語: アストゥリアス語: ochenta 古スペイン語: ochaenta スペイン語: ochenta 古ポルトガル語: oitaenta ガリシア語: oitenta ポルトガル語: oitenta
アストゥリアス語: ochenta
古スペイン語: ochaenta スペイン語: ochenta
スペイン語: ochenta
古ポルトガル語: oitaenta ガリシア語: oitenta ポルトガル語: oitenta
ガリシア語: oitenta
ポルトガル語: oitenta
島嶼ロマンス語: サルデーニャ語: otanta
サルデーニャ語: otanta
借用語: → ダルマチア語: octuanta → フランス語: octante
→ ダルマチア語: octuanta
→ フランス語: octante
octuanta, otuant, otvunt
ラテン語 octōgintā
otuonta
(基数) 八十。
uat
决 水 (juéshuǐ 繁体字:決水)
河川の堤防が決壊する。
堤防や水門を壊して放水する。
記号: XL
印欧祖語 *kwétwr̥dḱomt
(古典ラテン語) IPA(?): /kwa.draːˈɡin.taː/, [kwa.draːˈɡɪn.taː]
(教会ラテン語) IPA(?): /kwa.draˈd͡ʒin.ta/
音声(古典ラテン語):
quadrāgintā (不変化)
(基数) 四十。
duodēquadrāgintā
ūndēquadrāgintā
quarranta
quattuor
ダルマチア語: quaranta
イタロ・ロマンス語: イタリア語: quaranta → サビール語: quaranta コルシカ語: quaranta シチリア語: quaranta ナポリ語: quaranta
イタリア語: quaranta → サビール語: quaranta
→ サビール語: quaranta
コルシカ語: quaranta
シチリア語: quaranta
ナポリ語: quaranta
ガロ・イタリア語: イストリア語: quaranta ヴェネツィア語: cuaranta, quaranta エミリア語: quaranta ピエモンテ語: quaranta フリウリ語: cuarante ラディン語: caranta リグリア語: quaranta ロマーニャ語: quarânta ロマンシュ語: quaranta, curonta, curànta, curanta, quaraunta ロンバルド語: quaranta
イストリア語: quaranta
ヴェネツィア語: cuaranta, quaranta
エミリア語: quaranta
ピエモンテ語: quaranta
フリウリ語: cuarante
ラディン語: caranta
リグリア語: quaranta
ロマーニャ語: quarânta
ロマンシュ語: quaranta, curonta, curànta, curanta, quaraunta
ロンバルド語: quaranta
北ガロ・ロマンス語: 古フランス語: quarante 中期フランス語: quarante フランス語: quarante (さらに派生した言語も参照) ノルマン語: tcherànte (Guernsey), quarante (Jersey) ワロン語: cwarante, karantt アルピタン語: quaranta
古フランス語: quarante 中期フランス語: quarante フランス語: quarante (さらに派生した言語も参照) ノルマン語: tcherànte (Guernsey), quarante (Jersey) ワロン語: cwarante, karantt
中期フランス語: quarante フランス語: quarante (さらに派生した言語も参照)
フランス語: quarante (さらに派生した言語も参照)
ノルマン語: tcherànte (Guernsey), quarante (Jersey)
ワロン語: cwarante, karantt
アルピタン語: quaranta
南ガロ・ロマンス語: アラゴン語: quarenta, quaranta オック語: quaranta カタルーニャ語: quaranta, coranta → サルデーニャ語: coranta (Campidanese)
アラゴン語: quarenta, quaranta
オック語: quaranta
カタルーニャ語: quaranta, coranta → サルデーニャ語: coranta (Campidanese)
→ サルデーニャ語: coranta (Campidanese)
イベロ・ロマンス語: 古スペイン語: cuaraenta, quaraenta スペイン語: cuarenta → セブアノ語: kwarenta → タガログ語: kuwarenta パピアメント語: cuarenta ラディーノ語: kuarenta 古ポルトガル語: quaraenta, quareenta, quarenta, quaranta ガリシア語: corenta ポルトガル語: quarenta 古レオン語 アストゥリアス語: cuarenta エストレマドゥーラ語: cuarenta レオン語: cuarenta
古スペイン語: cuaraenta, quaraenta スペイン語: cuarenta → セブアノ語: kwarenta → タガログ語: kuwarenta パピアメント語: cuarenta ラディーノ語: kuarenta
スペイン語: cuarenta → セブアノ語: kwarenta → タガログ語: kuwarenta パピアメント語: cuarenta
→ セブアノ語: kwarenta
→ タガログ語: kuwarenta
パピアメント語: cuarenta
ラディーノ語: kuarenta
古ポルトガル語: quaraenta, quareenta, quarenta, quaranta ガリシア語: corenta ポルトガル語: quarenta
ガリシア語: corenta
ポルトガル語: quarenta
古レオン語 アストゥリアス語: cuarenta エストレマドゥーラ語: cuarenta レオン語: cuarenta
アストゥリアス語: cuarenta
エストレマドゥーラ語: cuarenta
レオン語: cuarenta
島嶼ロマンス語: サルデーニャ語: baranta (Logudorese), cuaranta (Campidanese)
サルデーニャ語: baranta (Logudorese), cuaranta (Campidanese)
Quaranta 、 quarànta 、および quarânta も参照。
後期ラテン語 quarranta < ラテン語 quadrāgintā < 印欧祖語 *kwetwr̥(d)ḱomt
IPA: /kwaˈran.ta/
quaranta
(基数) 四十。
quarantacinque
quarantamila
quarantena
quarantenne
quarantennio
quarantesimo
quarantina
quarantino
quarantore
quarantotto
quaresima
quattro
Quartana
quaranta
(基数) 四十。
cuaranta
後期ラテン語 quarranta < ラテン語 quadrāgintā
quaranta
(基数) 四十。
quatro
古プロヴァンス語 quaranta, < 後期ラテン語 quarranta < ラテン語 quadrāgintā
音声:
quaranta
(基数) 四十。
quaranten
quatre
coranta
古カタルーニャ語 quaranta < 後期ラテン語 quarranta < ラテン語 quadrāgintā < 印欧祖語 *kwetwr̥(d)ḱomt
(バレアレス, 中部) IPA: /kwəˈɾan.tə/
(バレンシア) IPA: /kwaˈɾan.ta/
音声:
押韻: -anta
quaranta
(基数) 四十。
quaranta 男性 (複数 quarantes)
四十。
quatre
後期ラテン語 quarranta < ラテン語 quadrāgintā
quaranta
(基数) 四十。
後期ラテン語 quarranta < ラテン語 quadrāgintā
quaranta
(基数) 四十。
quater
後期ラテン語 quarranta < ラテン語 quadrāgintā
IPA: /kwaˈraŋta/
quaranta
(基数) 四十。
quarantes
quarantaの複数形。
quaranta < ラテン語 quadrāgintā
coranta
(基数) 四十。
quatre
→ サルデーニャ語: coranta
quaranta および Quaranta も参照。
quarànta
(基数) 四十。
quarànta 男性 (不変化)
四十。
quaranta 、 Quaranta 、および quarànta も参照。
ラテン語 quadragĭnta
IPA(?): /kwaˈrãn.ta/
quarânta
(基数) 四十。
古ガリシア語及び古ポルトガル語 quareenta, quaraenta < ラテン語 quadrāgintā
IPA(?): /kɔˈrɛnta̝/
corenta (不変化)
(基数) 四十。
catro
cuatro
古ガリシア語及び古ポルトガル語 quatro < ラテン語 quattuor
IPA(?): [ˈkɑ.tɾʊ]
音声:
catro (不変化)
(基数) 四。
catorce
corenta