hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA: [ˈxlɛbɛx]
chlebech
"chléb"の前置格複数形。
хљеб も参照。
хље̏б (イェ方言)
スラヴ祖語 *xlěbъ < ゲルマン祖語 *hlaibaz
IPA: /xlêb/
хле̏б 男性 (ラテン文字 hlȅb)
パン。
хлѐпчић
古東スラヴ語 хлѣбъ (xlěbŭ) < スラヴ祖語 *xlěbъ < ゲルマン祖語 *hlaibaz
IPA: [xljep] :
хлеб (xljeb) 男性 非有生 (生格 хле́ба (xljéba))
パン。
2, 3, 4と20以降の一の位が2, 3, 4の数字と共に用いる。.
古東スラヴ語 хлѣбъ (xlěbŭ) < スラヴ祖語 *xlěbъ < ゲルマン祖語 *hlaibaz
ウクライナ語: хліб (xlib)
セルビア・クロアチア語: хлеб/hleb
チェコ語: chléb
ブルガリア語: хляб (xljab)
ベラルーシ語: хлеб (xljeb)
ポーランド語: chleb
マケドニア語: леб (leb)
IPA: [ˈxljep] :
慣用読み: 「フリェプ」
хлеб • (xleb) 男性 非有生 (生格 хле́ба (xléba), 指小辞 хле́бец (xlébec))
パン。
穀物。
(比喩) 稼ぎ。収入。
хле́бец (xlébec) (“小さなパン”)
хле́бница (xlébnica) (“パン皿”)
хле́бный (xlébnyj) (“豊作の”)
хлебобу́лочный (xlebobúločnyj) (“パン販売の”)
хлебозаво́д (xlebozavód) (“パン工場”)
хлебопёка (xlebopjók) (“パン職人”)
хлебопека́рня (xlebopekárnja) (“製パン場”)
хлебопека́рный (xlebopekárnyj) (“パン作りの”)
хлебопече́ние (xlebopečénije) (“パン作り”)
хлеборо́б (xleborób) (“農夫”)
хлеборо́дный (xleboródnyj) (“肥沃な”)
хлеботорго́вец (xlebotorgóvec) (“穀物商人”)
хлебоубо́рка (xleboubórka) (“穀物の収穫”)
хле́бушко (xlébuško)
IPA: [mɐskˈva njɪ‿ˈsrazʊ ˈstroɪɫəsj]
X-SAMPA: /m6sk"va n'I"srazU "stroI5@s'/
音声:
カナ表記例: 「マスクヴァ ニスラズ ストロイラスィ」
分綴: Моск‧ва‧не‧сра‧зу‧стро‧илась
Москва́ не сра́зу стро́илась (Moskvá ne srázu stróilasʹ)
ローマは一日にして成らず。 (逐語訳: モスクワはすぐには建てられなかった。)
хлеба 男性 (ラテン文字 hleba)
хле̏б の単数生格。
IPA: [ˈxljeba]
хле́ба (xljéba) 男性 非有生
хлеб (xljeb) の単数生格。
IPA: [ˈxljebə]
хле́ба (xléba) 男性 非有生
хлеб (xleb) の単数生格。
хлебу 男性 (ラテン文字 hlebu)
хле̏б の変化形: 単数与格。 単数前置格。
単数与格。
単数前置格。
IPA: [ˈxljebʊ]
хле́бу (xlébu) 男性 非有生
хлеб (xleb) の単数与格。
хлебе 男性 (ラテン文字 hlebe)
хле̏б の単数呼格。
IPA: [ˈxljebje]
хле́бе (xlébe) 男性 非有生
хлеб (xleb) の単数前置格。
хлебом 男性 (ラテン文字 hlebom)
хле̏б の単数造格。
IPA: [ˈxljebəm]
хле́бом (xlébom) 男性 非有生
хлеб (xleb) の単数造格。
IPA: [ˈxljebəf]
хле́бов (xlébov) 男性 非有生 複数
"хлеб (xleb)"の生格複数形。
IPA: [ˈxljebɨ]
хле́бы (xléby) 男性 非有生 複数
"хлеб (xleb)"の主格/対格複数形。
IPA: [ˈxljebəm]
хле́бам (xlébam) 男性 非有生 複数
"хлеб (xleb)"の与格複数形。
IPA: [ˈxljebəmjɪ]
хле́бами (xlébami) 男性 非有生 複数
"хлеб (xleb)"の造格複数形。
IPA: [ˈxljebəx]
хле́бах (xlébax) 男性 非有生 複数
"хлеб (xleb)"の前置格複数形。
IPA: /xlěboʋi/
хлѐбови 男性 複数 (ラテン文字 hlèbovi)
хле̏б の変化形: 複数主格。 複数呼格。
複数主格。
複数呼格。
хлебова 男性 複数 (ラテン文字 hlebova)
хле̏б の複数生格。
хлебовима 男性 複数 (ラテン文字 hlebovima)
хле̏б の変化形: 複数与格。 複数前置格。 複数造格。
複数与格。
複数前置格。
複数造格。
хлебове 男性 複数 (ラテン文字 hlebove)
хле̏б の複数対格。
хлеб (xleb, “パン”) + 接尾辞 "-ец (-ec)"
"хлеб (xleb)"の指小辞。
IPA: [ˈxljebjɪt͡s] (慣用読み: 「フリェビツ」)
хле́бец • (xlébec) 男性 非有生 (生格 хле́бца (xlébca))
小さなパン。
хлеб (xleb) を参照。
IPA: [ˈxljept͡sə]
хле́бца (xlébca) 男性 非有生
"хле́бец (xlébec)"の生格単数形。
IPA: [ˈxljept͡sʊ]
хле́бцу (xlébcu) 男性 非有生
"хле́бец (xlébec)"の与格単数形。
IPA: [ˈxljept͡sɨm]
хле́бцем (xlébcem) 男性 非有生
"хле́бец (xlébec)"の造格単数形。
IPA: [ˈxljept͡sje]
хле́бце (xlébce) 男性 非有生
"хле́бец (xlébec)"の前置格単数形。
IPA: [ˈxljept͡sɨ]
хле́бцы (xlébcy) 男性 非有生 複数
"хле́бец (xlébec)"の主格/対格複数形。
IPA: [ˈxljept͡sɨf]
хле́бцев (xlébcev) 男性 非有生 複数
"хле́бец (xlébec)"の生格複数形。
IPA: [ˈxljept͡səm]
хле́бцам (xlébcam) 男性 非有生 複数
"хле́бец (xlébec)"の与格複数形。
IPA: [ˈxljept͡səmjɪ]
хле́бцами (xlébcami) 男性 非有生 複数
"хле́бец (xlébec)"の造格複数形。
IPA: [ˈxljept͡səx]
хле́бцах (xlébcax) 男性 非有生 複数
"хле́бец (xlébec)"の前置格複数形。
muthithi, mũthithĩi
IPA(?): /mòðìðɛ́/
mũthithe クラス3(複数: mĩthithe)
ビャクダン科の樹木、アフリカン・サンダルウッド (Osyris lanceolata; シノニム: O. abyssinica)。
↑ Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. http://www.nzdl.org/gsdlmod?e=d-00000-00---off-0unescoen--00-0----0-10-0---0---0direct-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0--4----0-0-11-10-0utfZz-8-10&a=d&c=unescoen&cl=CL1.6&d=HASH01b88f73433d5003648dbf5b.12.76. ISBN 9966-9861-0-3
↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1341. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
↑ "mũthithe" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 518. Oxford: Clarendon Press.
IPA(?): /ˌfurɡɔˈnɛtka/
furgonetka 女性
バン。
хлеб (xleb, “パン”) + 接尾辞 "-ница (-nica)"
IPA: [ˈxljebnjɪt͡sə]
хле́бница • (xlébnica) 女性 非有生 (生格 хле́бницы (xlébnicy))
パン皿。パン入れ。 хле́бница для хране́ния хле́ба – xlébnica dlja xranénija xléba パンを保存するためのパン入れ
хле́бница для хране́ния хле́ба – xlébnica dlja xranénija xléba パンを保存するためのパン入れ
хлеб (xleb) を参照。
サンスクリット তিন্তিডী (tintiḍī) の転訛。
IPA(?): /tẽtul/(「テトゥル」)
তেঁতুল (ten̐tula)(属格: তেঁতুলের (ten̐tulera))
タマリンド (Tamarindus indica)。
তিন্তিড়ী (tintiṛī), বৃক্ষাম্ল (br̥kshāmla)
কাঁইবিচি (kām̐ibici), তেঁতুলবীজ (ten̐tulabīja)
1 2 Haughton, Graves C. (1833). “তেঁতুল”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 1352. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n717/mode/2up.
↑ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “তেঁতুল”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 1004.
IPA: [ˈvzroslɨj] :
慣用読み: 「ヴズロスルィ」
взро́слый • (vzróslyj)
大人の。成人の。
взро́слый • (vzróslyj) 男性 有生 (生格 взро́слого (vzróslovo))
大人。成人。
взросле́ть (vzroslétʹ, “大人になる”)
взросли́ть (vzroslítʹ, “大人っぽくする”)
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈjuːnk.tus/, [ˈjuːŋk.tʊs]
iūnctus 男性 (女性 iūncta, 中性 iūnctum); 第一/第二変化
iungereの所相完了分詞。
アストゥリアス語: xuntu, xunta
イタリア語: giunto, giunta
ヴェネツィア語: xonto, xonta
英語: joint, junta
オック語: jonch, junt
カタルーニャ語: junt
ガリシア語: xunto, xunta
スペイン語: junta, junto, yunto
ナポリ語: jonta
フランス語: joint
フリウリ語: zonte
ポルトガル語: junto
ラディン語: jont, jonta
iūnctīs
iūnctusの男性複数与格。
iūnctusの女性複数与格。
iūnctusの中性複数与格。
iūnctusの男性複数奪格。
iūnctusの女性複数奪格。
iūnctusの中性複数奪格。
iūnctō
iūnctusの男性単数与格。
iūnctusの中性単数与格。
iūnctusの男性単数奪格。
iūnctusの中性単数奪格。
iūnctōrum
iūnctusの男性複数属格。
iūnctusの中性複数属格。
iūnctōs
iūnctusの男性複数対格。
iūnctās
iūnctusの女性複数対格。
iūnctārum
iūnctusの女性複数属格。
iūnctam
iūnctusの女性単数対格。
iūncte
iūnctusの男性単数呼格。
iūncta
iūnctusの女性単数主格。
iūnctusの中性複数主格。
iūnctusの中性複数対格。
iūnctusの女性単数呼格。
iūnctusの中性複数呼格。
iūnctā
iūnctusの女性単数奪格。
iūnctum
iūnctusの中性単数主格。
iūnctusの男性単数対格。
iūnctusの中性単数対格。
iūnctusの中性単数呼格。
iūnctī
iūnctusの男性複数主格。
iūnctusの男性単数属格。
iūnctusの中性単数属格。
iūnctusの男性複数呼格。
iūnctae
iūnctusの女性複数主格。
iūnctusの女性単数属格。
iūnctusの女性単数与格。
iūnctusの女性複数呼格。
iungis
iungereの直説法能相現在第二人称単数形。
iungit
iungereの直説法能相現在第三人称単数形。
iungimus
iungereの直説法能相現在第一人称複数形。
iungitis
iungereの直説法能相現在第二人称複数形。
iungunt
iungereの直説法能相現在第三人称複数形。
iungēmus
iungereの直説法能相未来第一人称複数形。
iungētis
iungereの直説法能相未来第二人称複数形。
iungent
iungereの直説法能相未来第三人称複数形。
iungam
iungereの直説法能相未来第一人称単数形。
iungereの接続法能相現在第一人称単数形。
iunget
iungereの直説法能相未来第三人称単数形。
iungēs
iungereの直説法能相未来第二人称単数形。
iungās
iungereの接続法能相現在第二人称単数形。
iungat
iungereの接続法能相現在第三人称単数形。
iungātis
iungereの接続法能相現在第二人称複数形。
iungāmus
iungereの接続法能相現在第一人称複数形。
iungant
iungereの接続法能相現在第三人称複数形。
iungerētis
iungereの接続法能相未完了第二人称複数形。
iungerēmus
iungereの接続法能相未完了第一人称複数形。
iungerent
iungereの接続法能相未完了第三人称複数形。
iungerēs
iungereの接続法能相未完了第二人称単数形。
iungeret
iungereの接続法能相未完了第三人称単数形。
iungerem
iungereの接続法能相未完了第一人称単数形。
IPA: [ˈxljebnjɪt͡sɨ]
хле́бницы (xlébnicy) 女性 非有生, 女性 非有生 複数
хле́бница (xlébnica) の変化形: 単数生格。 複数主格。 複数対格。
単数生格。
複数主格。
複数対格。
スラヴ祖語 *olkomъ (“貪欲な”)
チェコ語: lakomý (“けちな”)
ポーランド語: łakomy (“貪欲な”)
IPA: [ˈɫakəmɨj] (慣用読み: 「ラカムィ」)
ла́комый(lákomyj)
とても美味しい。
とても嬉しい。
(短語尾形で) 目がない。
(語義1): вку́сный (vkúsnyj)
(語義2): дово́льный (dovólʹnyj), ра́достный (rádoctnyj)
名詞:
ла́комка (lákomka, “美食家”)
Ла́комка (Lákomka, “食の日”)
ла́комство (lákomstvo, “御馳走”)
動詞:
ла́комиться (lákomitʹsja) / пола́комиться (polákomitʹsja) (“美食する”)
ла́комый (lákomyj, “とても美味しい”) + 接尾辞 "-ство (-stvo)"
IPA: [ˈlakəmstvə]音声 :
慣用読み: 「ラカムストヴァ」
ла́комство • (lákomstvo) 中性 非有生 (生格 ла́комства (lákomstva))
御馳走。美味しいもの。
(複数形で) 菓子。甘いもの。
(口語) 娯楽。
(語義1): угоще́ние (ugoščénije)
(語義2): сла́дости (sládosti), сла́сти (slásti)
(語義3): развлече́ние (razvlečénije)
ла́комый (lákomyj) を参照。
サンスクリット ঘাট (ghāṭa-) より。
IPA(?): /ɡɦaɽ/(「ガル」)
ঘাড় (ghāṛa)(属格: ঘাড়ের (ghāṛera))
首。頸部。
うなじ。襟首。 ঘাড়ের শির ghāṛera śira /ɡɦaɽeɾ ʃiɾ/ - うなじの腱
ঘাড়ের শির ghāṛera śira /ɡɦaɽeɾ ʃiɾ/ - うなじの腱
語義1:〈首〉
গলদেশ (galadeśa), গলা (galā), গ্রীবা (grībā), গর্দান (gardāna), কণ্ঠ (kaṇṭha)
動詞:
ঘাড়ান (ghāṛāna), ঘাড়ানো (ghāṛāno)
動詞句:
ঘাড় ভাঙ্গা (ghāṛa bhāṅgā)
1 2 3 Haughton, Graves C. (1833). “ঘাড়; ঘাড়েৰ্শিৰ”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 1017. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n549/mode/2up.
↑ Carey, William (1828). “Neck, s.”. A Dictionary of the Bengalee Language. II. Serampore. p. 261. https://books.google.co.jp/books?id=YJl_OaoCC_QC&pg=PA261&dq=Neck&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjO3cGT3fPoAhWpL6YKHeruA34Q6AEIJzAA#v=onepage&q=Neck&f=false.
サンスクリット গল (gala-) より。ヒンディー語 गला (galā) と同源。
IPA(?): /ɡɔla/(「ゴラ」)
গলা (galā)(属格: গলার (galāra))
喉。 গলার আওয়াজ galāra āoẏāja /ɡɔlaɾ awaɟ/ 喉の声
গলার আওয়াজ galāra āoẏāja /ɡɔlaɾ awaɟ/ 喉の声
首。頸部。
語義1:〈喉〉
কণ্ঠ (kaṇṭha), টুঁটি (ṭun̐ṭi)
語義2:〈首〉
গলদেশ (galadeśa), গ্রীবা (grībā), ঘাড় (ghāṛa), গর্দান (gardāna), কণ্ঠ (kaṇṭha)
名詞:
গলাবন্ধ (galābandha)
↑ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “গলা১”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 661.
1 2 Carey, William (1828). A Dictionary of the Bengalee Language. II. Serampore. pp. 261, 394. https://books.google.co.jp/books?id=YJl_OaoCC_QC&pg=PA261&dq=Neck&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjO3cGT3fPoAhWpL6YKHeruA34Q6AEIJzAA#v=onepage&q=Neck&f=false.
1 2 Haughton, Graves C. (1833). “গলা”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 931. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n507/mode/2up.
IPA(?): /lɛ̀d͡ʑáʊN/, [lɛ̀d͡ʑã́ʊ̃](「レーヂヤウン」)
လည်ချောင်း (laññʻ khyoṅʻ")
喉。
名詞:
ချောင်း (khyoṅʻʺ)〈咳〉
လည်ချောင်းသံ (laññʻkhyoṅʻʺsaṃ)
↑ Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “လည်ချောင်း”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. p. 899. https://archive.org/details/judsonburmeseeng00judsrich/page/898/mode/2up.
↑ ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、145頁。ISBN 978-4-469-21352-2
IPA: [ˈɫakəmstvə]

ла́комства (lákomstva) 中性 非有生, 中性 非有生 複数
ла́комство (lákomstvo) の変化形: 単数生格。 複数主格。 複数対格。
単数生格。
複数主格。
複数対格。
IPA: [ˈlakəmstvʊ]
ла́комству (lákomstvu) 中性 非有生
"ла́комство (lákomstvo)"の与格単数形。
ロジバン.
IPA: /ˈʃme.ne/
cmene (複数 cmene)
(ロジバンの)固有名詞。
brivla
cmavo
fu'ivla
中国語: cen - (繁): 稱/ (簡): 称 (chēng)
英語: neim - name
ヒンディー語: man - नाम (nām)
スペイン語: monbre - nombre
ロシア語: imen - именовать (imenovatʹ)
IPA: /ˈʃme.ne/
cmene (rafsi cme, 又 me'e)
(文法, selbri) x1はx2の、x3 (人)による名称。
(文法, sumti) 名前。名称。
me'e
la
la'e
cmavo
gismu
judri
tcita
valsi
iŋoa も参照。
ingoa
名前。
ingoa
名前。
iʻoa
名前。
IPA: /iˈsen/
izen
名前。
名詞。
CME も参照。
cme
cmeneのrafsi。
ロジバン
IPA: /ˈʃmɑːvo/
cmavo (複数 cmavo)
(ロジバン文法)機能語。

cmalu + valsi
IPA: /ˈʃma.vo/
cmavo (rafsi ma'o)
(文法) 機能語; x1は品詞x2・意味x3・言語x4の機能語。
valsi
gadri
sumti tcita
brivla
cmene
gismu
lujvo
gerna
smuni
ma'o
cmavoのrafsi。
中国語: ciau - 小 (xiǎo)
英語: smal - small
ヒンディー語: lagu - लघु (laghu)
ロシア語: mal - малый (malyj)
アラビア語: kalil - قَلِيل (qalīl)
IPA: /ˈʃmalu/
cmalu (rafsi cma)
小さい; x1は性質x2 (ka)に関し、基準x3に対して小さい。
barda
cmacelxa'i
cmanajnimre
barda
caxno
cinla
jarki
tordu
CMA 、 ćma 、 C.M.A. 、および CMa も参照。
cma
cmaluのrafsi。
IPA: [ˈlakəmstvəm]
ла́комством (lákomstvom) 中性 非有生
"ла́комство (lákomstvo)"の造格単数形。
IPA: [ˈlakəmstvje]
ла́комстве (lákomstve) 中性 非有生
"ла́комство (lákomstvo)"の前置格単数形。
IPA: [ˈlakəmstf]
ла́комств (lákomstv) 中性 非有生 複数
"ла́комство (lákomstvo)"の生格複数形。
IPA: [ˈlakəmstvəmjɪ]
ла́комствами (lákomstvami) 中性 非有生 複数
"ла́комство (lákomstvo)"の造格複数形。
IPA: [ˈlakəmstvəm]
ла́комствам (lákomstvam) 中性 非有生 複数
"ла́комство (lákomstvo)"の与格複数形。
IPA: [ˈlakəmstvəx]
ла́комствах (lákomstvax) 中性 非有生 複数
"ла́комство (lákomstvo)"の前置格複数形。
Лакомка も参照。
ла́комый (lákomyj, “とても美味しい”) + 接尾辞 "-ка (-ka)"
IPA: [ˈɫakəmkə] (慣用読み: 「ラカムカ」)
異形同音異義語: Лакомка
ла́комка • (lákomka) 男性 非有生, 女性 非有生 (生格 ла́комки (lákomki))
(口語) 食通 。美食家。グルメ。
гурма́н (gurmán)
ла́комый (lákomyj) を参照。
лакомка も参照。
IPA: [ˈɫakəmkə] (慣用読み: 「ラカムカ」)
異形同音異義語: лакомка
Ла́комка • (Lákomka) 女性 非有生
食の日。
ла́комый (lákomyj) を参照。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
正 法(せいほう、しょうほう、しょうぼう)
(せいほう)正しい法則。
(せいほう)法の理念に則っている法律。
(しょうほう、しょうぼう、せいほう、仏教)本来の教えに則っている、正しい教義。
(語義2)悪法、不正法
(語義3)邪法
正 法(ピンイン:zhèngfǎ)
正しい法則。
成敗。処刑。誅殺。正義や法律の名の下に殺すこと。
正 法(ピンイン:zhèngfǎ)
(他動詞)伐つ。処刑する。正義や法律の名の下に殺す。 就地正法 その場で殺す。
就地正法 その場で殺す。
スラヴ祖語 *olkomъ (“貪欲な”)
ポーランド語: łakomy (“貪欲な”)
ロシア語: ла́комый (lákomyj, “とても美味しい”)
IPA: [ˈlakomiː] (慣用読み: 「ラコミー」)
分綴: la‧ko‧mý
lakomý
けちな。
skoupý
lakomec (“守銭奴”)
IPA: [ˈlakomɛːɦo]
lakomého
"lakomý"の男性生格単数形。
"lakomý"の男性活動体対格単数形。
"lakomý"の中性生格単数形。
IPA: [ˈlakomɛːmu]
lakomému
"lakomý"の男性与格単数形。
"lakomý"の中性与格単数形。
IPA: [ˈlakomɛːm]
lakomém
"lakomý"の男性前置格単数形。
"lakomý"の中性前置格単数形。
第二の天性 (だいにのてんせい)
まるで生まれながら備わってたと感じさせるほどに染み付いた考え方や気質や技能。 1911年、和辻哲郎「エレオノラ・デュウゼ」 自分の芸によって観客の感激――有頂天、大歓喜、大酩酊――の起こっている時、彼女は静かに、その情熱を自己の平生の性格の内に編みこむため、非常なる努力をしていた。この「貴い時」の神聖と喜悦と自由とを自己の第二の天性にしようとしていた。 1933年、豊島与志雄「父と子供たち」 猫のような飼養動物にとっては、精神的規律は第二の天性になるということが、子供たちには分らないのである。 1936年、神西清「母たち」 はじめのうちは非常な努力を要した。しかし修練といふものは怖ろしいものだ。ひと月ほどの後にはこの石のやうにつめたい沈黙と無表情とは、私の第二の天性として完成されてしまつた。
1911年、和辻哲郎「エレオノラ・デュウゼ」 自分の芸によって観客の感激――有頂天、大歓喜、大酩酊――の起こっている時、彼女は静かに、その情熱を自己の平生の性格の内に編みこむため、非常なる努力をしていた。この「貴い時」の神聖と喜悦と自由とを自己の第二の天性にしようとしていた。
1933年、豊島与志雄「父と子供たち」 猫のような飼養動物にとっては、精神的規律は第二の天性になるということが、子供たちには分らないのである。
1936年、神西清「母たち」 はじめのうちは非常な努力を要した。しかし修練といふものは怖ろしいものだ。ひと月ほどの後にはこの石のやうにつめたい沈黙と無表情とは、私の第二の天性として完成されてしまつた。
習慣は第二の天性なり
英語:second nature
↑ 青空文庫(2011年5月7日作成)(底本:「偶像再興・面とペルソナ 和辻哲郎感想集」講談社文芸文庫、講談社、2007年4月10日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001395/files/49917_42906.html 2020年8月19日参照。
↑ 青空文庫(2006年4月24日作成)(底本:「豊島与志雄著作集 第六巻(随筆・評論・他)」未来社、1967年11月10日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42529_22775.html 2020年8月19日参照。
↑ 青空文庫(2011年12月22日作成)(底本:「雪の宿り 神西清小説セレクション」港の人、2008年10月5日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001157/files/49848_45845.html 2020年8月19日参照。
IPA: [ˈlakomiːm]
lakomým
"lakomý"の男性造格単数形。
"lakomý"の中性造格単数形。
"lakomý"の与格複数形。
IPA: [ˈlakomaː]
lakomá
"lakomý"の女性主格/呼格単数形。
"lakomý"の中性主格/対格/呼格複数形。
IPA: [ˈlakomɛː]
lakomé
"lakomý"の女性生格/与格/前置格単数形。
"lakomý"の中性主格/対格/呼格単数形。
"lakomý"の男性対格複数形。
"lakomý"の男性不活動体主格/呼格複数形。
"lakomý"の女性主格/対格/呼格複数形。
IPA: [ˈlakomou̯]
lakomou
"lakomý"の女性対格/造格単数形。
IPA: [ˈlakomiː]
lakomí
"lakomý"の男性活動体主格/呼格複数形。
IPA: [ˈlakomiːx]
lakomých
"lakomý"の生格/前置格複数形。
IPA: [ˈlakomiːmi]
lakomými
"lakomý"の造格複数形。
ла́комить (lákomitʹ) + 接尾辞 "-ся (-sja)"
IPA: [ˈɫakəmjɪt͡sːə] (慣用読み: 「ラカミッツァ」)
ла́комиться (lákomitʹsja) (不完了体, 完了体 пола́комиться (polákomitʹsja))
(造格要求) (美味しいものを)食べる。美食する。
(造格要求) 楽しむ。
ла́комый (lákomyj) を参照。
接頭辞 по- (po) + ла́комиться (lákomitʹsja)
IPA: [pɐˈɫakəmjɪt͡sːə] (慣用読み: 「パラカミッツァ」)
пола́комиться (polákomitʹsja) (完了体, 不完了体 ла́комиться (lákomitʹsja))
(造格要求) (美味しいものを)食べる。美食する。
(造格要求) 楽しむ。
ла́комый (lákomyj) を参照。
IPA: [ˈɫakəmkjɪ]
ла́комки (lákomki) 男性 有生, 女性 有生, 男性 有生 複数, 女性 有生 複数
ла́комка (lákomka) の変化形: 単数生格。 複数主格。
単数生格。
複数主格。
IPA: [ˈɫakəmkje]
ла́комке (lákomke) 男性 有生, 女性 有生
ла́комка (lákomka) の変化形: 単数与格。 単数前置格。
単数与格。
単数前置格。
IPA: [ˈɫakəmkʊ]
ла́комку (lákomku) 男性 有生, 女性 有生
ла́комка (lákomka) の単数対格。
IPA: [ˈɫakəmkəj]
ла́комкой (lákomkoj) 男性 有生, 女性 有生
ла́комка (lákomka) の単数造格。
IPA: [ˈɫakəmkəjʊ]
ла́комкою (lákomkoju) 男性 有生, 女性 有生
ла́комка (lákomka) の単数造格。
IPA: [ˈɫakəmək]
ла́комок (lákomok) 男性 有生 複数, 女性 有生 複数
ла́комка (lákomka) の変化形: 複数生格。 複数対格。
複数生格。
複数対格。
ビルマ語 မည် (maññʻ)〈称する〉、အမည် (ʼamaññʻ)〈名前〉、မှည့် (mhaññʻʹ)〈名付ける〉と同源。
IPA(?): /bimuŋ/
বিমুং (翻字が不足しています)
名前。名。
মিংসিংআ
1 2 Benedict, Paul K. (1972). Sino-Tibetan: A Conspectus. London: Cambridge University Press. p. 31. https://books.google.co.jp/books?id=Sww9AAAAIAAJ&pg=PA31&dq=bimun+name&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwiLgo7xpqnrAhXTy4sBHUC6BTkQ6AEwAHoECAEQAg#v=onepage&q=bimun%20name&f=false.
↑ Ramkhe, M. (1887). “নাম”. Bengali-Garo Dictionary. Tura, Assam: The Garo Mission. p. 388. https://books.google.co.jp/books?id=uRwYAAAAYAAJ&pg=RA1-PA388&dq=%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwiQoq2v___pAhVaM94KHR2TCKEQ6AEIJzAA#v=onepage&q=%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE&f=false.
ロジバン gismu
IPA: /ˈɡiːs.muː/
gismu (複数 gismu)
(ロジバンの)語根。
中国語: gen,iuan - 根源 (gēnyuán)
英語: beis - base
ヒンディー語: mul - मूल (mūl)
スペイン語: rais - raíz
IPA: /ˈɡismu/
gismu (rafsi gim, 又 gi'u)
(文法) 語根; x1は関係x2を項x3について表している形態素x4からなる語根。
cmavo
cmene
lujvo
smuni
sumti
tanru
valsi
rafsi
raices も参照。
raíces 女性
raízの複数形。
raíces 女性
raízの複数形。
(カスティリア方言) IPA(?): /ˈraiθes/, [ˈra̠iθ̟e̞s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /ˈraiseh/, [ˈra̠ise̞h]
raíces 女性
raízの複数形。
raíz も参照。
raiz 女性
rayzの異綴。
raís (廃用)
古ポルトガル語 rayz, raiz < ラテン語 rādix, rādīcem < イタリック祖語 *wrād-ī- < 印欧祖語 *wréh2ds
(ブラジル) IPA: /ʁa.ˈis/, /ʁa.ˈiʃ/
(ブラジル南部) IPA: /ha.ˈis/
(ポルトガル語) IPA: /ʁɐ.ˈiʃ/
分綴: ra‧iz
raiz 女性 (複数 raízes)
(植物学) 根。根っこ。
(歯学) 歯根。
(解剖学) 毛根。
(比喩) 根元。起源。
(数学) 累乗根。冪根。
(言語学) 語根。
(情報技術) ルート。
(比喩, 通例, 複数形で) ルーツ。故郷。
causa, origem, radical, pago
folha, descendente
planta, dente, cabelo, fio, pelo, nó, vértice, diretório, pasta
raiz aérea, raiz axial, raiz fasciculada, raiz pivotante, raiz primária, rizoma, tuberosa
caule, folha, galho
raizento
cortar o mal pela raiz
raiz-amarga
raiz cúbica
raiz de todos os males
raiz quadrada
enraizado
enraizar
raizame
raizedo
raizame
raizedo
カーボベルデ・クレオール語: raìs
上ギニア・クレオール語: rais
パピアメント語: rais
raizes および raizēs も参照。
raízes
raizの複数形。
IPA: [ˈɫakəmkəm]
ла́комкам (lákomkam) 男性 有生 複数, 女性 有生 複数
ла́комка (lákomka) の複数与格。
IPA: [ˈɫakəmkəmjɪ]
ла́комками (lákomkami) 男性 有生 複数, 女性 有生 複数
ла́комка (lákomka) の複数造格。
IPA: [ˈɫakəmkəx]
ла́комках (lákomkax) 男性 有生 複数, 女性 有生 複数
ла́комка (lákomka) の複数前置格。
raizē も参照。
中高ドイツ語 reise < 古高ドイツ語 reisa < ゲルマン祖語 *raisō
raize 女性
(ルゼルナ) 旅。旅行。
raiza (方言)
バルト・スラヴ祖語 *riež-, *raiž- < *reiž- < 印欧祖語 *rey-
IPA(?): [raîzɛ]
raize 女性, 第5変化
心配。懸念。
rūpe
raizēties
raizīgs
raižpilns
raízes および raizēs も参照。
raizes 女性
raizeの単数属格。
raizeの複数主格。
raizeの複数呼格。
raizeの複数対格。
raizes および raízes も参照。
raizēs 女性
raizeの複数処格。
raizi 女性
raizeの単数対格。
raizeの単数具格。
raizei 女性
raizeの単数与格。
raizēm 女性
raizeの複数与格。
raizeの複数具格。
raižu 女性
raizeの複数属格。
raize も参照。
raizē 女性
raizeの単数処格。
スラヴ祖語 *sьrdьce (“心臓”) < 印欧祖語 *ḱr̥d- (“心臓”)
スラヴ語派: ウクライナ語: се́рце (sérce) セルビア・クロアチア語: срце / srce チェコ語: srdce ブルガリア語: сърце́ (sǎrcé) ポーランド語: serce
ウクライナ語: се́рце (sérce)
セルビア・クロアチア語: срце / srce
チェコ語: srdce
ブルガリア語: сърце́ (sǎrcé)
ポーランド語: serce
非スラヴ語派: ラトヴィア語: sirds リトアニア語: širdis
ラトヴィア語: sirds
リトアニア語: širdis
IPA(?): [ˈsjert͡se] (се́рце のように発音)
カナ表記例: 「スィェルツェ」
音声:
分綴: серд‧це
се́рдце • (sérdce) 中性 非有生 (生格 се́рдца (sérdca))
(解剖学) 心臓。
心。心情。 Он взял моё се́рдце. – On vzjal mojó sérdce. 彼は私の心を奪った。
Он взял моё се́рдце. – On vzjal mojó sérdce. 彼は私の心を奪った。
(口語) 怒り。
中心。
(語義2): дух (dux), ду́ша (dúša), чу́вство (čúvstvo)
(語義3): возмуще́ние (vozmuščénije), гнев (gnev), я́рость (járostʹ)
(語義4): середи́на (seredína), центр (centr)
серде́чко (serdéčko, “ハート形のもの”)
серде́чник 男性 (serdéčnik) / серде́чница 女性 (serdéčnica) (“心臓病患者”)
серде́чность (serdéčnostʹ, “誠実さ”)
сердцебие́ние (serdcebiénije, “心臓の鼓動”)
сердцеве́т (serdcevét)
сердцеви́на (serdcevína, “中心部”)
сердцее́д 男性 (serdceéd, “女たらし”) / сердцее́дка 女性 (serdceédka, “男たらし”)
сердчи́шко (serdčíško)
серди́ть (serdítʹ) / рассерди́ть (rasserdítʹ) (“怒らせる”)
серди́ться (serdítʹsja) / рассерди́ться (rasserdítʹsja) (“怒る”)
серде́чный (serdéčnyj, “心臓の”)
серди́тый (serdítyj, “怒りっぽい”)
сердобо́льный (serdobólʹnyj, “思いやりのある”)
сердцеви́дный (serdcevídnyj, “ハート形の”)
серде́чно (serdéčno, “心をこめて”)
серди́то (serdíto, “怒って”)
сковорода́ 女性
フライパン。
свеча́ 女性
蝋燭。
中英語 reys < ゲルマン祖語 *raisō
enPR: rās, IPA: /ɹeɪs/
音声(米):
押韻: -eɪs
reys (複数 reyses)
(廃語) 旅。旅行。
(廃語, 軍事) 遠征。
Srey, Yers, Yser, ryes, yers
raise
中期オランダ語 reise < 古オランダ語 *reisa < ゲルマン祖語 *raisōか。
IPA: /ˈrɛi̯s(ə)/
reys
旅。旅行。
(軍事) 遠征。
reysen
現代英語: reys
reys 男性
réisの廃用。
reisの廃用。
中英語 stumpe, stompe < ゲルマン祖語 *stumpaz
IPA: /stʌmp/
音声(米):
音声(豪):
押韻: -ʌmp
stump (複数 stumps)
切り株。
切れ端。
(政治) 演壇。
(クリケット) スタンプ。
(美術)擦筆。
(俗語, 滑稽) 脚。
on the stump
pull up stumps
stumps
take the stump
stump (三単現: stumps, 現在分詞: stumping, 過去形: stumped, 過去分詞: stumped )
(他動詞, 口語) 困らせる。困惑させる。
(自動詞, 口語) 困惑する。
(自動詞) 遊説する。
(他動詞, 米, 口語) (地方などを)遊説する。
(他動詞, クリケット) (打者を)アウトにする。
(自動詞) とぼとぼ歩く。
(他動詞) 切り株にする。
(他動詞) (爪先などを)ぶつける。
campaign
stumped
stump up
tumps
stump 通性
切れ端。
fimp
stump (中性 stumpt, 複数形及び限定単数形に対する限定用法形 stumpe, 比較級 stumpere, 最上級 (叙述用法) stumpest, 最上級 (限定用法) stumpeste)
鈍い。
(幾何学) 鈍角の。
(語義1) stump genstand
(語義2) stump trekant, stump vinkel, stumpvinklet
stump 通性 (限定単数 stumpen, 非限定複数 stumper)
切り株。切れ端。
古ノルド語 stumpr 及び中世低地ドイツ語 stump
stump 男性 (限定単数 stumpen; 非限定複数 stumpar; 限定複数 stumpane)
切れ端。
gatestump
古ノルド語 stumpr 及び中世低地ドイツ語 stump
stump 男性 (限定単数 stumpen; 非限定複数 stumper; 限定複数 stumpene)
切れ端。
gatestump
IPA: /ʃtump/
stump
鈍い。
音声(豪):
stumps
stumpの複数形。
stumps
stumpの直説法現在第三人称単数形。
stumps
stumpの非限定単数属格。
stumps
stumpの非限定単数属格。
Stumpens も参照。
stumpens
stumpの限定単数属格。
stumpens
stumpの限定単数属格。
stumpens も参照。
音声:
Stumpens
Stumpenの単数属格。
stumpen も参照。
IPA: /ˈʃtʊmpən/, [ˈʃtʊmpən], [ˈʃtʊmpm̩]
音声:
Stumpen 男性 (属格Stumpens, 複数形 Stumpen)
切り株。
Stumpf
Stummel
stumpf も参照。
中高ドイツ語 stumpf, stump < 古高ドイツ語 stumpf, stumph < ゲルマン祖語 *stumpaz
IPA: /ʃtʊm(p)f/
音声:
Stumpf 男性 (属格Stumpfs 又は Stumpfes, 複数形 Stümpfe)
切り株。
Stumpen
Tetraederstumpf, Hexaederstumpf, Oktaederstumpf, Dodekaederstumpf, Ikosaederstumpf
音声:
Stumpfs 男性
Stumpfの単数属格。
stumpfes も参照。
音声:
Stumpfes 男性
Stumpfの単数属格。
Stumpfes も参照。
音声:
stumpfes
"stumpf" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"stumpf" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
Stumpf も参照。
IPA: /ʃtʊm(p)f/
音声:
stumpf (比較級 stumpfer, 最上級 am stumpfsten)
鈍い。尖っていない。鈍角の。
stumpfwinklig
音声:
Stumpfe 男性
Stumpfの単数与格。
stumpfen も参照。
音声:
Stümpfen 男性
Stumpfの複数与格。
stumpfe も参照。
音声:
Stümpfe
Stumpfの複数形。
Stümpfe も参照。
音声:
stumpfe
"stumpf" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"stumpf" の複数主格又は対格の強変化形。
"stumpf" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"stumpf" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
Stümpfen も参照。
音声:
stumpfen
"stumpf" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"stumpf" の男性単数対格の強変化形。
"stumpf" の中性単数属格の強変化形。
"stumpf" の複数与格の強変化形。
"stumpf" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"stumpf" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"stumpf" の男性単数対格の弱変化形。
"stumpf" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
音声:
stumpfem
"stumpf" の男性又は中性単数与格の強変化形。
音声:
stumpfer
stumpfの比較級。
stumpfの男性単数主格の強変化又は混合変化形。
stumpfの女性単数属格又は与格の強変化形。
stumpfの複数属格の強変化形。
音声:
stumpfsten
"stumpf" の最上級。
音声(豪):
stumping
stumpの現在分詞。
stumping (複数 stumpings)
(クリケット) 打者をアウトにすること。
stumpings
stumpingの複数形。
дно 中性
底。
Stumpen も参照。
stumpen
stumpの限定単数形。
stumpen
stumpの限定単数形。
stumpen 男性
stumpの限定単数形。
stumpen 男性
stumpの限定単数形。
stumpar
stumpの非限定複数形。
strumpa
stumpar 男性
stumpの非限定複数形。
stumparna
stumpの限定複数形。
stumpars
stumpの非限定複数属格。
strumpas
stumparnas
stumpの限定複数属格。
stumpane 男性
stumpの限定複数形。
бубене́ц 男性
鈴。
село́ 中性
村。
се́рдца: IPA: [ˈsjert͡sə]
сердца́: IPA: [sjɪrˈt͡sa]
се́рдца (sérdca) 中性 非有生
"се́рдце (sérdce)"の生格単数形。
сердца́ (serdcá) 中性 非有生 複数
"се́рдце (sérdce)"の主格/対格複数形。
IPA: [ˈcjert͡sʊ]
се́рдцу (sérdcu) 中性 非有生
"се́рдце (sérdce)"の与格単数形。
IPA: [ˈsjert͡sɨm]
се́рдцем (sérdcem) 中性 非有生
"се́рдце (sérdce)"の造格単数形。
IPA(?): /nàɪŋŋœ̀N/(「ナインガン」)
နိုင်ငံ (nuiṅʻ ṅaṃ)
国。
ပြည် (praññʻ)
я́ркий (járkij)
明るい、輝く。
порт (port) 男性
港。
チベット語 རྨང་ལམ (rmang lam)〈夢路〉やビルマ語 အိပ်မက် (ʼipʻmakʻ)〈夢〉、မှင်စာသင့် (mhaṅʻcāsaṅʻʹ)〈眠ったまま歩く〉、မှင်တက်မိ (mhaṅʻtakʻmi)〈(夢遊病に)かかる〉と同源。
জুমাং (dźu-maŋ)
夢。
1 2 Benedict, Paul K. (1972). Sino-Tibetan: A Conspectus. London: Cambridge University Press. p. 31. https://books.google.co.jp/books?id=Sww9AAAAIAAJ&pg=PA31&dq=dream&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwiLgo7xpqnrAhXTy4sBHUC6BTkQ6AEwAHoECAEQAg#v=onepage&q=dream&f=false.
↑ Ramkhe, M. (1887). “স্বপ্ন”. Bengali-Garo Dictionary. Tura, Assam: The Garo Mission. p. 857. https://books.google.co.jp/books?id=uRwYAAAAYAAJ&pg=RA1-PA857&dq=%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A8&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwiQoq2v___pAhVaM94KHR2TCKEQ6AEIJzAA#v=onepage&q=%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A8&f=false.
အိပ် (ʼipʻ) (< チベット・ビルマ祖語 *ip)〈眠る〉+ မက် (makʻ) (< チベット・ビルマ祖語 *maŋ)。後者は同じビルマ語内では မှင်စာသင့် (mhaṅʻcāsaṅʻʹ)〈眠ったまま歩く〉や မှင်တက်မိ (mhaṅʻtakʻmi)〈(夢遊病に)かかる〉の最初の要素としても見られ、チベット語 རྨང་ལམ (rmang lam)〈夢路〉やガロ語 জুমাং (dźu-maŋ)〈夢〉と同源。
IPA(?): [ejʔmɛʔ], [èjmmɛʔ](「エイッメッ」、「エインメッ」)
အိပ်မက် (ʼipʻ makʻ)
夢。
動詞:
မြင်မက် (mraṅʻmakʻ)
↑ Benedict, Paul K. (1972). Sino-Tibetan: A Conspectus. London: Cambridge University Press. p. 31. https://books.google.co.jp/books?id=Sww9AAAAIAAJ&pg=PA31&dq=dream&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwiLgo7xpqnrAhXTy4sBHUC6BTkQ6AEwAHoECAEQAg#v=onepage&q=dream&f=false.
1 2 ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、150頁。ISBN 978-4-469-21352-2
↑ Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “အိပ်မက်”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. p. 134. https://archive.org/details/judsonburmeseeng00judsrich/page/135/mode/2up.
辮 髮(biànfà 簡体字:辫发)
髪を編んで長く垂らした髪型。お下げ。
辮子/辫子(biànzi)
髡髮/髡发(kūnfà)