hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
(ハノイ) IPA(?): /s̪aːw˧˧ mɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /ʂaːw˧˧ mɜwʔk͡p̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /ʂaːw˧˥ mɜwʔk͡p̚˨ˀ˧ʔ/
Sao Mộc【𣋀木】*
(天体) 木星。
Mộc Tinh
(ハノイ) IPA(?): /tho˧˩ tïŋ˧˧/
(フエ) IPA(?): /thow˧˩ tɨ̞̠n˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /thow˨˦ tɨ̞̠n˧˥/
Thổ Tinh【土星】*
土星。
Sao Thổ
𣋀 土(Sao Thổ)
土星
(ハノイ) IPA(?): /s̪aːw˧˧ tho˧˩/
(フエ) IPA(?): /ʂaːw˧˧ thow˧˩/
(ホーチミン) IPA(?): /ʂaːw˧˥ thow˨˦/
Sao Thổ【𣋀土】*
土星。
Thổ Tinh
(ハノイ) IPA(?): /thiɜn˧˧ vɨ̞̠ɜŋ˧˧ tïŋ˧˧/
(フエ) IPA(?): /thiɜŋ˧˧ vɨ̞̠ɜŋ˧˧ tɨ̞̠n˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /thiɜŋ˧˥ vjɨ̞̠ɜŋ˧˥ tɨ̞̠n˧˥/
Thiên Vương Tinh【天王星】*
天王星。
Sao Thiên Vương
𣋀 天 王(Sao Thiên Vương)
天王星
(ハノイ) IPA(?): /s̪aːw˧˧ thiɜn˧˧ vɨ̞̠ɜŋ˧˧/
(フエ) IPA(?): /ʂaːw˧˧ thiɜŋ˧˧ vɨ̞̠ɜŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʂaːw˧˥ thiɜŋ˧˥ vjɨ̞̠ɜŋ˧˥/
Sao Thiên Vương【𣋀天王】*
天王星。
Thiên Vương Tinh
𣋀 海 王(Sao Hải Vương)
海王星
閻 王 星(Diêm Vương Tinh)
冥王星
𣋀 閻 王(Sao Diêm Vương)
冥王星
īnfantis
īnfānsの男性単数属格
īnfānsの女性単数属格
īnfānsの中性単数属格
īnfantis
īnfānsの単数属格
īnfantīs
īnfānsの複数対格
īnfantem
īnfānsの男性単数対格
īnfānsの女性単数対格
īnfantem
īnfānsの単数対格
infantes
infanteの複数形
īnfantēs
īnfānsの男性複数主格
īnfānsの女性複数主格
īnfānsの男性複数対格
īnfānsの女性複数対格
īnfānsの男性複数呼格
īnfānsの女性複数呼格
īnfantēs
īnfānsの複数主格
īnfānsの複数対格
īnfānsの複数呼格
infantes 男性, 女性
infanteの複数形
infanti
infantoの複数形
infanti 男性, 女性
infanteの複数形
infanti 男性, 女性
infanteの複数形
fantini, Fantini
infinta
īnfantī
īnfānsの男性単数与格
īnfānsの女性単数与格
īnfānsの中性単数与格
īnfānsの男性単数奪格
īnfānsの女性単数奪格
īnfānsの中性単数奪格
īnfantī
īnfānsの単数与格
infanto (複数 infanti)
(7歳までの)子供
infanteto
puero
yuno
infanto + -et-
infanteto (複数 infanteti)
赤ん坊
infanteti
infantetoの複数形
īnfantium
īnfānsの男性複数属格
īnfānsの女性複数属格
īnfānsの中性複数属格
īnfantium
īnfānsの複数属格
īnfantibus
īnfānsの男性複数与格
īnfānsの女性複数与格
īnfānsの中性複数与格
īnfānsの男性複数奪格
īnfānsの女性複数奪格
īnfānsの中性複数奪格
īnfantibus
īnfānsの複数与格
īnfānsの複数奪格
かふ 、 がふ 、および カブ も参照。
かぶ【株】
切り株、刈り株。
根元で枝分かれした草
純粋培養した菌や細胞の系統。
株式、株券
職業や営業が認められる権利。
人。資格を持つ人。 古株。注目株。番頭株。
古株。注目株。番頭株。
評価。世評。 株を上げる。
株を上げる。
(「お株」の形で)得意な技能。 お株を奪う(=あることを得意にしている人を上回るような能力を見せる)
お株を奪う(=あることを得意にしている人を上回るような能力を見せる)
英語: stock
エスペラント: akcio
フランス語: action
ポルトガル語: pé
タイ語: หุ้น
かぶ【頭】
あたま、かしら
かぶ(ときに【株】)
めくりカルタで9の札。また2枚以上の札の組で合計数の下1桁が9になるもの。
おいちょかぶの略。
かぶ
【下部】下側。
【歌舞】歌と舞。
īnfāns + -ia
IPA: /iːnˈfan.ti.a/, [ĩːˈfan.ti.a]
īnfantia 女性(属格: īnfantiae), 第1変化
口が利けないこと
幼時

īnfandus
īnfāns
īnfantārius
īnfanticīda
īnfanticīdium
īnfantilis
īnfantō
īnfantula
īnfantulus
英語: infancy
フランス語: enfance
スペイン語: infancia
īnfantia
īnfānsの中性複数主格
īnfānsの中性複数対格
īnfānsの中性複数呼格
あかかぶ【赤蕪】
根が赤色のカブ。別名、あかかぶら。
1.の内、テーブルビートやラディッシュを指す。
ロシア語: свёкла
infantiae
infantiaの複数主格
infantiaの単数属格
infantiaの単数与格
infantiaの複数呼格
infantiam
infantiaの単数対格
infantiās
infantiaの複数対格
infantiīs
infantiaの複数与格
infantiaの複数奪格
infantiārum
infantiaの複数属格
fābulae
fābulaの複数主格
fābulaの単数属格
fābulaの単数与格
fābulaの複数呼格
fābulam
fābulaの単数対格
fābulārum
fābulaの複数属格
同音異義語: fabula, fabulât
fabulas
fabulerの単純過去第二人称単数形
fābulās
fābulaの複数対格
fābulīs
fābulaの複数与格
fābulaの複数奪格
adyö
(別れの挨拶) さようなら。
やぶきり【藪螽蟖、藪切】
バッタ目ヤブキリ属に属する昆虫の一種。学名:Tettigonia orientalis。
ささきり【笹螽蟖、笹切】
バッタ目ササキリ属に属する昆虫の一種。学名:Conocephalus melaenus。
上 陸(じょうりく)
陸に上がること。
外国の文化や物、資本などが進出すること。
複合語: 上陸戦
英語: landing
スペイン語: desembarco 男性
イタリア語: psbarco 男性
上陸 (簡): 上陆 (ピンイン: shànglù)
(日本語に同じ)
登陸
上陸(상륙)
(日本語に同じ)
上陆 (繁): 上陸 (ピンイン: shànglù)
上陸
登陆
かやきり【萱螽蟖、茅螽蟖、萱切、茅切】
バッタ目カヤキリ属に属する昆虫の一種。学名:Pseudorhynchus japonicus。
くさきり【草螽蟖、草切】
バッタ目クサキリ属に属する昆虫の一種。学名:Homorocoryphus lineosus。
ひめぎす【姫螽蟖】
バッタ目ヒメギス属に属する昆虫の一種。学名:Eobiana engelhardti subtropica。
くびきりぎす【首切螽蟖】
バッタ目クビキリギス属に属する昆虫の一種。学名:Euconocephalus thunbergi。別名、くびきりぎりす、くびきり、くびきりばった。
つゆむし【露虫】
バッタ目ツユムシ属に属する昆虫の一種。学名:Phaneroptera falcata。
かまどうま【竈馬、竃馬】
バッタ目カマドウマ属に属する昆虫の一種。学名:Diestrammena apicalis。別名、便所こおろぎ、おかまこおろぎ。
大具足 虫(おおぐそくむし)
等脚目オオグソクムシ属に属する甲殻類の一種。学名:Bathynomus doederleinii。
大王 具足 虫(だいおうぐそくむし)
等脚目オオグソクムシ属に属する甲殻類の一種。学名:Bathynomus giganteus。
säsun (複数 säsuns)
季節(きせつ)。
florüp (複数 florüps)
春。
hitüp (複数 hitüps)
夏。
fluküp (複数 fluküps)
秋。
nifüp (複数 nifüps)
冬。
古代教会スラヴ語 пьсати < スラヴ祖語 *pьsati, *pisati < 印欧祖語 *peyk-
IPA(?): /pjɪˈsatj/ :
писа́ть • (pisátʹ) (不完了体, 完了体: написа́ть)
書く。
テンプレート:ru-conj-6c
вписать (vpisatʹ)
писаться (pisatʹsja)
написаться (napisatʹsja)
вписаться (vpisatʹsja)
выписать (vypisatʹ)
выписаться (vypisatʹsja)
выписка (vypiska)
дописать (dopisatʹ)
живопись (živopisʹ)
записать (zapisatʹ)
записаться (zapisatʹsja)
записка (zapiska)
запись (zapisʹ)
надписать (nadpisatʹ)
описать (opisatʹ)
описка (opiska)
отписать (otpisatʹ)
отписка (otpiska)
переписать (perepisatʹ)
переписываться (perepisyvatʹsja)
переписка (perepiska)
перепись (perepisʹ)
подписать (podpisatʹ)
подписаться (podpisatʹsja)
подпись (podpisʹ)
писанина (pisanina)
писатель (pisatelʹ)
письмо (pisʹmo)
предписать (predpisatʹ)
предписание (predpisanije)
приписать (pripisatʹ)
приписка (pripiska)
прописать (propisatʹ)
прописаться (propisatʹsja)
прописка (propiska)
пропись (propisʹ)
расписать (raspisatʹ)
расписаться (raspisatʹsja)
расписка (raspiska)
списать (spisatʹ)
список (spisok)
ドイツ語 pissen < 古フランス語 pissier < 俗ラテン語 *pissiō
IPA(?): /ˈpjisətj/
пи́сать • (písatʹ) (不完了体, 完了体: попи́сать)
小便をする。
(卑語)性的に欲情する。
писька (pisʹka)
описать (opisatʹ)
описаться (opisatʹsja)
IPA: /zɐˈpjiskə/ :
запи́ска (zapíska) 女性 (不活動体)
メモ
писать, записывать
письмо
IPA: /zəˈpjɪsɨvətj/ :
запи́сывать (zapísyvatʹ) (不完了体, 完了体: записа́ть)
書き留める
記録する、録画する、録音する
登録する
за́пись (zápisʹ)
запи́ска (zapíska)
запи́сываться (zapísyvatʹsja), записа́ться (zapisátʹsja)
IPA: /pjɪˈsjmo/ :
письмо́ (pisʹmó) 中性 (不活動体)
手紙
テンプレート:ru-noun-о-4
писать
письменность
письменный
письмоносец
epistulae
epistulaの複数主格
epistulaの単数属格
epistulaの単数与格
epistulaの複数呼格
epistulam
epistulaの単数対格
epistulārum
epistulaの複数属格
epistulās
epistulaの複数対格
epistulīs
epistulaの複数与格
epistulaの複数奪格
IPA: /ˈʐɨvəpjɪsj/ :
жи́вопись (žívopisʹ) 女性 (不活動体)
絵画
живописать
живописец
живописный
IPA: /ʐəvəpjɪˈsatj/
живописа́ть (živopisátʹ) (不完了体)
描写する
писать + 接尾辞 -тель
IPA: /pjɪˈsatjɪlj/ :
писа́тель (pisátelʹ) 男性 (活動体, 女性: писа́тельница)
作家
テンプレート:ru-noun-ь-1-m
писать
писательница
распи́ска (raspíska) 女性 (不活動体)
レシート、領収書
アラビア語 ذنب الدجاجة (dhanab ad-dajājah, “雌鶏の尾”) < ذنب (“尾”) + دجاجة (“雌鶏”)
(イギリス英語) IPA: /ˈdɛnɛb/
Deneb
デネブ
Bende
ذنب الدجاجة (dhánab al-dajaaja(t)) 男性
デネブ
音声 :
دَجاجة (dajāja) 女性 (singulative, 集合名詞 دجاج 男性 (dajāj), 複数 دَجاجات)
雌鶏
ذنب الدجاجة
دج (dájja)
دجاج (dajāj) 男性 (集合名詞) ― دجاجة (dajāja) (単数)
鶏
دجاجة (dajāja)
IPA: /magˈneːt/
ラテン語 magnēs
Magnet 男性
磁石。
الشعرى اليمانية (al-shi3raa al-yamaaniya) 女性
シリウス
رجل القنطور (rijl al-qanTuur) 女性
アルファケンタウリ
音声(米) :
押韻: -ɔː(r)m
中英語 swarm < 古英語 swearm < ゲルマン祖語 *swarmaz < 印欧祖語 *swer-
swarm (複数 swarms)
群れ
群衆、大勢
中英語 swarmen, swermen < 古英語 swierman < ゲルマン祖語 *swarmijaną
swarm (三単現: swarms, 現在分詞: swarming, 過去形: swarmed, 過去分詞: swarmed )
(自動詞) 群がる、多数で動く
(自動詞) 一杯になる
warms
swarms
swarmの複数形
swarms
swarmの直説法現在第三人称単数形
swarmed
swarmの過去形・過去分詞
dizzyness

dizziness (可算 及び 不可算; 複数 dizzinesses)
目眩
giddiness
light-headedness
vertigo
lightheadedness
faintness
dizzinesses
dizzinessの複数形
ゲルマン祖語 *swarmaz
swearm 男性
群れ
中期オランダ語 swarm, swerm, swaerm < 古オランダ語 *swarm < ゲルマン祖語 *swarmaz
IPA: /zʋɛrm/
音声 :
zwerm 男性 (複数 zwermen, 指小辞 zwermpje, 指小辞複数 zwermpjes)
群れ
音声 :
zwermen
zwermの複数形
古高ドイツ語 swarm < ゲルマン祖語 *swarmaz
IPA: /ʃvaʁm/, [ʃvaɐ̯m]
Schwarm 男性 (属格Schwarms, 複数形 Schwärme)
群れ
Schwarms
Schwarmの単数属格
Schwarmes
Schwarmの単数属格
Schwärme
Schwarmの複数形
schwärmen も参照。
Schwärmen 男性
Schwarmの複数与格
ゲルマン祖語 *swarmaz
svarmr 男性 (属格 svarms, 複数 svarmar)
群れ
古スウェーデン語 sværmber < 古ノルド語 svarmr < ゲルマン祖語 *swarmaz < 印欧祖語 *swer-
svärm 通性
群れ。
svärma
svärmare
svärmeri
svärmisk
svärmiskhet
svärmning
svärmspor
svärmtid
svarm 、 svärm 、および sverm も参照。
古ノルド語 svarmr < ゲルマン祖語 *swarmaz
IPA: /svɛrm/, [svæɐ̯ˀm]
sværm 通性 (限定単数 sværmen, 非限定複数 sværme)
群れ
群衆
sværme
sværmer
sværmeri
sværmerisk
زحل も参照。
رَجِلَ (rajila) I型, non-past يَرْجَلُ (yarjalu)
歩く。
رَجَّلَ (rajjala) II型, non-past يُرَجِّلُ (yurajjilu)
(髪を)梳かす。
(髪を)伸ばす。
رَجُل (rajul) 男性 (plural رِجَال)
男性。
اِمْرَأَة (imraʾa)
アラビア語ヒジャーズ方言: رِجَّال (rijjāl)
アラビア語湾岸方言: ريال (rayyāl), ريل (rayil)
رِجْل (rijl) 女性 (双数 رِجْلَانِ, plural أَرْجُل)
(可算, 解剖学) 足
رجل (transliteration needed) (集合名詞)
群れ。
(植物) スベリヒユ。
رَجِل (rajil) 男性 (plural رَجْل 又は رِجَال 又は رَجْلَة 又は رَجْلَى 又は رُجَّال 又は رَجَّالَة 又は رُجَّالَى 又は رَجَالَى 又は رُجَالَى 又は رُجْلَان 又は أَرَاجِل 又は أَرَاجِيل 又は أَرْجِلَة)
رَجِلَ (rajila) の動名詞。 (第I型)
歩行、歩行者。
رجل القنطور
رَجْل (rajl) 男性 複数
رَاجِل (rājil)の複数形。
رَجِل (rajil)の複数形。
IPA: /riʒl/, [ˈrɪ.ʒ(ɪ)l]

アラビア語 رِجْل (rijl)
رجل (rijl) 女性 (plural رجلین (rijlēn) 又は أرجل (ʔarjol))
(解剖学) 足。
(解剖学) 脚。
(語義1) إجر (ʔijr), قدم (qadam)
(語義2) إجر (ʔijr), ساق (sāʔ)
アラビア語 رَجُل (rajul) からの借用語。
رجل (rajol) 男性 (plural رجال (rjāl, rijāl))
(正式・堅) 男性。
رجّال (rijjāl), زلمة (zalame)
アラビア語 رَجُل (rajul) からの借用語。
IPA: /ɾə.d͡ʒʊl/
رَجُل (rajul) 男性
男性。
مرد (mard)
古典ギリシア語 κένταυρος
قِنْطَور 男性 (qinṭaūr)
ケンタウロス
رجل القنطور
فم الحوت (fam al-Huut) 男性
フォーマルハウト
حوت
فم
حوت 男性 (ħūt) (複数 حيتان)
魚
鯨
(通常、定冠詞を伴って)うお座
فم الحوت
IPA: /ħuːt/
حوت (翻字が不足しています) 男性
魚
قلب العقرب (qalb al-3áqrab) 男性
アンタレス
ラテン語 Antares
IPA: /anˈtaːʁɛs/, /ˈantaʁɛs/

Antares 男性 (属格 Antares')
アンタレス
ラテン語 Antares
Antares
アンタレス
ラテン語 Antares
IPA(?): /anˈta.rɛs/ :
Antares 男性
アンタレス
منكب الجوزاء (mankib al-jauzaa’) 男性
ベテルギウス
نجم الشمال (najm al-shamaal) 男性
北極星、ポラリス
セム祖語
音声 :
شَمَالٌ 男性 (šamāl)
北
アラビア語 شمال (šamāl)
IPA: /ʃæˈmɒːl/, IPA: /ʃeˈmɒːl/, IPA: /ʃoˈmɒːl/
شمال (šamâl, šemâl, šomâl)
北
شمالی
آپا (âpâ)
شمالی (shomâli)
北の
شمال (shomâl)
أورانوس ('uranós) 男性
天王星
(ギリシア神話)ウーラノス
ثقب أسود 男性 (thuqb ’áswad) (複数 ثقوب سوداء)
ブラックホール
西アジアにある国、トルコの漢字表記。首都はアンカラ。
ヨーロッパにある国、ルーマニアの漢字表記。
ヨーロッパにある国、ラトヴィアの漢字表記。首都はリガ。
IPA(?): /ˈbɒl/

bal (比較級 balabb, 最上級 legbalabb)
左の。 bal kéz ― 左手 a bal oldalon ― 左側に
jobb
balek
balga
balgatag
balra
balog
balcsillagzat
balegyenes
baleset
balfácán
balfasz
balfék
balfelé
balfelől
balfenéken
balfóka
balfogás
balhátvéd
balhiedelem
balhit
balítélet
baljós
balkezes
kétbalkezes
balközép
ballépés
baloldal
baloldali
baloldaliság
balösszekötő
balsejtelem
balsiker
balsors
balszárny
balszélső
balszerencse
balvégzet
kétballábas
bal lábbal kel fel
(基数詞) 一。
(基数詞) 三。
(基数詞) 四。
(基数詞) 五。
(基数詞) 六。
(基数詞) 七。
(基数詞) 八。
(基数詞) 九。
(基数詞) 十。
カナ表記 ト゚ㇺ/ツ゚ㇺ/トゥㇺ
IPA: /tum/
tum (所属形 tumuke 又は tumukehe 又は tumu)
中。
tum (所属形 tumihi 又は tumi)
力。
(基数詞) 百。
ネコ目スカンク科の哺乳類の総称。学名:Mephitidae。
スコンク
チカソー語: koni
英語: skunk
うみほたる【海蛍】
ミオドコピダ目ウミホタル属に属する甲殻類の一種。学名:Vargula hilgendorfii。
英語: sea-firefly
IPA: [ˌɔpjiˈsɨvat͡ɕ] (オピセィヴァチ)あるいは(オピスィヴァチ)
〔接頭辞〕 "o-" <~について> + 〔動詞〕 "pisać" <書く>。ラテン語のdēscrībereと構造において類似性が見られる。
opisywać (直説法・現在 ..., 三人称単数: opisuje) 〔不完了体〕 (完了体: opisać)、〔他動詞〕
(言葉で)描写する。書き表す。 Dziś piękność twą w całej ozdobie / Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie. 本日、完全無欠に飾られたる汝が美を見、書き表す、我汝を焦がるる故に。 (アダム・ミツキェヴィチ、『パン・タデウシュ』)
Dziś piękność twą w całej ozdobie / Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie. 本日、完全無欠に飾られたる汝が美を見、書き表す、我汝を焦がるる故に。 (アダム・ミツキェヴィチ、『パン・タデウシュ』)
本日、完全無欠に飾られたる汝が美を見、書き表す、我汝を焦がるる故に。 (アダム・ミツキェヴィチ、『パン・タデウシュ』)
「描写する」を参照。
opis 男性
rysować
↑ ラテン語のdēは前置詞として、奪格支配で<~について>の意味を持つ場合がある。そしてscrībereは<書く>である。
IPA: /ɔˈpjisat͡ɕ/ (オピサチ)
「opisywać#語源」を参照。
opisać (直説法・単一未来 ..., 一人称単数: opiszę, 三人称単数: opisze, ; 命令法・二人称単数: opisz) 〔完了体〕、〔他動詞〕
"opisywać"の完了体。
「描写する」を参照。
ロシア語 маршрутное такси (maršrútnoe taksí)の翻訳 < маршрут (maršrút) + такси (taksí)
東アルメニア語 IPA: /jɛɾthuʁɑˈjin tɑkhˈsi/
երթուղային տաքսի (ertʿułayin takʿsi) (ert’uġayin tak’si)
乗り合いタクシー。
東アルメニア語 IPA: /jɛɾitɑˈsɑɾd/
երիտասարդ (eritasard) (eritasard)
若い。
若者。
երիտասարդական
երիտասարդություն
飛 行 隊(ひこうたい)
軍隊の中で航空機を運用する部隊。
航空隊
飛行隊(비행대)
(日本語に同じ)
航 空 隊(こうくうたい)
軍隊、準軍事組織、警察、消防などで航空機を運用する部隊。
飛行隊
ກອງທັບ ບົກ
陸軍
ກອງທັບ ອາກາດ
空軍
ກອງທັບ ເຮືອ
海軍
ກອງ ທັບ
軍隊
むくろじ【木連子、無患子】
ムクロジ科ムクロジ属の落葉樹の一種。学名: Sapindus mukorossi(シノニム: S. detergens)。
牧野富太郎によれば、モクゲンジ (木欒子) の転訛である。
(東京) むくろじ [mùkúróꜜjì] (中高型 – [3])
(東京) むくろじ [mùkúrójí] (平板型 – [0])
IPA: [mɯ̟βkɯ̟βɾo̞ʑi]
つぶ、むく、むくろ、むくろんじ
テルグ語: కుంకుడుచెట్టు (kuṅkuḍuceṭṭu), ఫేనిలము (phēnilamu), కుంకురు (kuṅkuru),
ベンガル語: রিঠা (rīṭhā)
↑ 牧野, 富太郎『牧野日本植物圖鑑』北隆館、1940年、349頁。
↑ 『大辞林』松村明 編、三省堂、1988年。 ISBN 4-385-14000-6
むくのき【椋木、椋の木、樸樹】
バラ目ムクノキ属の落葉樹の一種。学名:Aphananthe aspera。別名、むく、むくえのき。
英語: muku tree
Route も参照。
古フランス語 route, rote
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ɹuːt/ : 押韻: -uːt
IPA: /ɹuːt/ :
押韻: -uːt
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ɹuːt/, /ɹaʊt/ 音声(米)その1 : 音声(米)その2 : 押韻: -uːt, 押韻: -aʊt
IPA: /ɹuːt/, /ɹaʊt/
音声(米)その1 :
音声(米)その2 :
押韻: -uːt, 押韻: -aʊt
(オーストラリア英語) IPA: /ɹʉːt/ 押韻: -uːt
IPA: /ɹʉːt/
押韻: -uːt
同音異義語: root (IPA: /ɹuːt/); rout (IPA: /ɹaʊt/)
route (複数 routes)
道、道筋、航路、路線、ルート
手段、方法
escape route
paper route
scenic route
route (三単現: routes, 現在分詞: routing 又 routeing (英), 過去形: routed, 過去分詞: routed )
(ある経路で)送る
手順・経路を決める
reroute
router
outer, outre, outré
古フランス語 route, rote
route (複数 routes)
道、道筋、航路、路線、ルート
手段、方法
ラテン語 rupta
IPA: /ʁut/ :
route 女性 (複数 routes)
道、道路
道筋
autoroute
routier
mettre en route
être en route
router
routage
outre, outré, troue, troué
route 女性 (複数斜格 routes, 単数主格 route, 複数主格 routes)
道、道筋、航路、路線、ルート
中英語: route 英語: route
英語: route
中期フランス語: route フランス語: route
フランス語: route
ジャージー島語: route
古フランス語 route < ラテン語 ruptus
route 女性 (複数 routes)
道、道路
(ジャージー, 海事) 進路、コース
建てる
たてる 参照。
IPA: /ɹuːts/
同音異義語: roots
routes
routeの複数形
routes
routeの直説法現在第三人称単数形
ouster
outers
souter
trouse
routes
routeの複数形
routes 女性
routeの複数形
outres
troues
routes 女性
routeの複数斜格
routeの複数主格
routes 女性
routeの複数形
ruptus 男性 (女性 rupta, 中性 ruptum); 第一/第二変化
rumpereの所相完了分詞
ruptūra

アルーマニア語: aruptu
アストゥリアス語: rotu
フリウリ語: rot
イタリア語: rotto
ポルトガル語: roto
ルーマニア語: rupt
サルデーニャ語: ruttu
シチリア語: rutu
スペイン語: roto
ヴェネツィア語: róto
rupta
ruptusの女性単数主格
ruptusの中性複数主格
ruptusの中性複数対格
ruptusの女性単数呼格
ruptusの中性複数呼格
ruptā
ruptusの女性単数奪格
ruptum
ruptusの中性単数主格
ruptusの男性単数対格
ruptusの中性単数対格
ruptusの中性単数呼格
ruptī
ruptusの男性複数主格
ruptusの男性単数属格
ruptusの中性単数属格
ruptusの男性複数呼格
rupte
ruptusの男性単数呼格
ruptam
ruptusの女性単数対格
ruptō
ruptusの男性単数与格
ruptusの中性単数与格
ruptusの男性単数奪格
ruptusの中性単数奪格
ruptae
ruptusの女性複数主格
ruptusの女性単数属格
ruptusの女性単数与格
ruptusの女性複数呼格
ruptōrum
ruptorの複数属格
ruptōrum
ruptusの男性複数属格
ruptusの中性複数属格
ruptārum
ruptusの女性複数属格
ruptīs
ruptusの男性複数与格
ruptusの女性複数与格
ruptusの中性複数与格
ruptusの男性複数奪格
ruptusの女性複数奪格
ruptusの中性複数奪格
ruptōs
ruptusの男性複数対格
ruptās
ruptusの女性複数対格
ラテン語 ruptus
rupt (第4変化 主格/対格)
壊れた
rupt
rupeの過去分詞
frânt
ruptură
rupé 、 rūpe 、および rūpē も参照。
IPA: /ʁyp/
rupe
ruperの直説法現在第一人称単数形
ruperの直説法現在第三人称単数形
ruperの接続法現在第一人称単数形
ruperの接続法現在第三人称単数形
ruperの命令法第二人称単数形
peur, puer, pure, puré, repu
ラテン語 rūpes
rupe 女性 (複数形: rupi )
崖
dirupare
Perù, prue, pure, purè
rūpe
rūpēsの単数奪格
ポリネシア祖語 *lupe
rupe
ニュージーランドバト
rumpe
ラテン語 rumpere
rupe (三人称単数現在形 rupe, 過去分詞 rupt) 第3活用
壊す、破壊する
sparge
rupere
întrerupe
rupt
ruptură
frânge
lupe 女性
lupaの複数形
pule
lupe
lupusの単数呼格
ポリネシア祖語 *lupe < オセアニア祖語
lupe
鳩
ポリネシア祖語 *lupe < オセアニア祖語
lupe
鳩
オセアニア祖語 (サモア語, トンガ語 lupe と同系)
ruve
鳩
フランス語 escarpement
音声(米) :
escarpment (複数 escarpments)
断崖、急斜面、絶壁
escarpments
escarpmentの複数形
escarpement 男性 (複数 escarpements)
断崖
escarpements 男性
escarpementの複数形
古フランス語 rochier
IPA: /ʁɔ.ʃe/
音声(パリ) :
押韻: -e
同音異義語: rochers
rocher 男性 (複数 rochers)
岩
roche
rochers 男性
rocherの複数形
集合名詞 صخر (ṣaxr)
صخرة (ṣáxra) 女性 (singulative, 集合名詞 صخر 男性 (ṣaxr))
巨石、岩
صخر
صخري
rochier 男性 (複数 rochiers)
岩
pierre
フランス語: rocher
rochier 男性 (複数斜格 rochiers, 単数主格 rochiers, 複数主格 rochier)
岩
pierre
フランス語: rocher
rupés 、 rūpes 、および rūpēs も参照。
ラテン語 rūpēs
rupes (複数 rupis)
(天文学, 地質学) (惑星や月の)断崖
purse
sprue
super
IPA: /ʁyp/
rupes
ruperの直説法現在第二人称単数形
ruperの接続法現在第二人称単数形
peurs
pures
repus
super
IPA: /ˈruː.peːs/
rūpēs 女性(属格: rūpis), 第3変化
崖。
岩。
(岩) petra
英語: rupes, rock
フランス語: rocher
イタリア語: rupe
rupis
rupesの複数形
rūpis
rūpēsの単数属格
rūpim
rūpēsの単数対格
rūpēm も参照。
rūpem
rūpēsの単数対格
rūpibus
rūpēsの複数与格
rūpēsの複数奪格
rūpium
rūpēsの複数属格
IPA: /ʁy.pe/
ruper
(スイス)食べる
manger
rupe 、 rūpe 、および rūpē も参照。
IPA: /ʁy.pe/
rupé 男性 (女性 rupée, 男性複数 rupés, 女性複数 rupées)
ruperの過去分詞
peur, puer, pure, puré, repu
rupé 男性 (女性 rupée, 男性複数 rupés, 女性複数 rupées)
(ジャージー) 横柄な、傲慢な
rupee も参照。
rupée
rupéの女性形
rupée 女性
rupéの女性形
rupes 、 rūpes 、および rūpēs も参照。
rupés 男性
rupéの男性複数形
rupés 男性
rupéの男性複数形
rupees も参照。
rupées 女性
rupéの女性複数形
rupées 女性
rupéの女性複数形
IPA: /ʁy.pɑ̃/
rupant
ruperの現在分詞
purant
古フランス語 discontinuer
IPA: /dɪskənˈtɪnju/
音声(米) :
discontinue (三単現: discontinues, 現在分詞: discontinuing, 過去形: discontinued, 過去分詞: discontinued )
止める、打ち切る
terminate
continue
discontinue 女性
discontinuの女性形
discontinue
discontinuoの女性複数形
discontinues
discontinueの直説法現在第三人称単数形
discontinues 女性
discontinuの女性複数形
discontinuēs
discontinuāreの接続法能相現在第二人称単数形
discontinuing
discontinueの現在分詞
între + rupe
întrerupe (三人称単数現在形 întrerupe, 過去分詞 întrerupt) 第3活用
中断する
ラテン語 inter
IPA: /ɨn.tre/
între (対格支配)
~の間に
dintre
printre
rupt + -ură 又は直接ラテン語 ruptūra より
ruptură 女性 (複数 rupturi)
破裂
rupe
rupere
rupt
ruptoare
ruptor
ruptūrī
ruptūrusの男性複数主格
ruptūrusの男性単数属格
ruptūrusの中性単数属格
ruptūrusの男性複数呼格
rupturi 女性
rupturăの複数形
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈrum.poː/
rumpō
rumpereの直説法能相現在第一人称単数形。
ruptūrus 男性 (女性 ruptūra, 中性 ruptūrum); 第一/第二変化
rumpereの能相未来分詞
第一/第二変化 形容詞.
Klippe 女性 (属格Klippe, 複数形 Klippen)
崖
Felsen 男性
Klippen
Klippeの複数形
Felsen 男性 (属格Felsens, 複数形 Felsen)
岩
Fels, Klippe
Felsens
Felsenの単数属格
古高ドイツ語 felis
Fels 男性 (属格Felses, 複数形 Felsen)
岩
Felsen
felsig
Felsboden
Felsentaube
Felsenspringer
Felsennelke
Felsenhahn
felsenfest
Felsenbein
Felsenblümchen
Felses
Felsの単数属格
ゲルマン祖語 *klibą
IPA: /klɪf/
clif 中性
崖
中期オランダ語 clef, clif < 古オランダ語 *klif < ゲルマン祖語 *klibą
音声 :
klif 中性 (複数 kliffen, 指小辞 klifje, 指小辞複数 klifjes)
崖
klip
断 崖(だんがい)
切り立った険しい崖。
断 崖( (繁): 斷崖 duànyá )
断崖、絶壁
斷崖(단애)
断崖、絶壁
斷 崖( (簡): 断崖 ピンイン:duànyá 注音符号:ㄉㄨㄢˋ ㄧㄞˊ )
断崖、絶壁
단애 (danae)
<斷崖>;*
断崖、絶壁
绝 壁( (繁): 絕壁 juébì )
絶壁、断崖
絕 壁( (簡): 绝壁 ピンイン:juébì 注音符号:ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˋ )
絶壁、断崖
绝壁 および 絕壁 も参照。
絶 壁(ぜっぺき)
壁のように切り立った崖。
断崖
絶壁(절벽)
絶壁
全聾
分からず屋
절벽 (jeolbyeok)
<絶壁>;*
絶壁
全聾
分からず屋
フランス語 rupture 又はその元となったラテン語 ruptura < rumpere の分詞
(イギリス英語) IPA: /ˈɹʌptʃə/

rupture (複数 ruptures)
破裂
(関係などの)破綻、決裂
(医学) ヘルニア、脱腸
rupture (三単現: ruptures, 現在分詞: rupturing, 過去形: ruptured, 過去分詞: ruptured )
(他動詞, 自動詞) 破裂する、破裂させる、裂く
ヘルニアを起こす
ruptūre
ruptūrusの男性単数呼格
ruptures
ruptureの複数形
ruptures
ruptureの直説法現在第三人称単数形
rupturing
ruptureの現在分詞
ruptură も参照。
IPA: /ruptǔːra/
分綴: rup‧tu‧ra
ruptúra 女性 (キリル文字 рупту́ра)
破裂
rumpere
IPA: /rupˈtuː.ra/
ruptūra 女性(属格: ruptūrae), 第1変化
破損、破裂
ruptiō
abrumpere
corrumpere
interrumpere
irrumpere
rumpere
ruptiō
ruptor
ruptus
アストゥリアス語: rotura
英語: rupture
フランス語: roture, rupture
フリウリ語: roture
ガリシア語: rotura
イタリア語: rottura
古フランス語: rupture
ポルトガル語: rotura, ruptura, rutura
ルーマニア語: ruptură
シチリア語: ruttura
スペイン語: rotura, ruptura
ヴェネツィア語: rotura
ruptūra
ruptūrusの女性単数主格
ruptūrusの中性複数主格
ruptūrusの中性複数対格
ruptūrusの女性単数呼格
ruptūrusの中性複数呼格
ruptūrā
ruptūrusの女性単数奪格
ruptura 女性 (複数 rupturas)
(ブラジル)roturaの異綴
ラテン語 ruptūra
ruptura 女性 (複数 rupturas)
決裂
破裂
romper
roto
IPA: /ruptǔːra/
分綴: руп‧ту‧ра
рупту́ра 女性 (ラテン文字 ruptúra)
破裂
ruptūrās
ruptūraの複数対格
ruptūrās
ruptūrusの女性複数対格
rupturas 女性
rupturaの複数形
rupturas 女性
rupturaの複数形
ruptūrae
ruptūraの複数主格
ruptūraの単数属格
ruptūraの単数与格
ruptūraの複数呼格
ruptūrae
ruptūrusの女性複数主格
ruptūrusの女性単数属格
ruptūrusの女性単数与格
ruptūrusの女性複数呼格
ruptūram
ruptūraの単数対格
ruptūram
ruptūrusの女性単数対格
ruptūrārum
ruptūraの複数属格
ruptūrārum
ruptūrusの女性複数属格
ruptūrīs
ruptūraの複数与格
ruptūraの複数奪格
ruptūrīs
ruptūrusの男性複数与格
ruptūrusの女性複数与格
ruptūrusの中性複数与格
ruptūrusの男性複数奪格
ruptūrusの女性複数奪格
ruptūrusの中性複数奪格
ruptūrum
ruptūrusの中性単数主格
ruptūrusの男性単数対格
ruptūrusの中性単数対格
ruptūrusの中性単数呼格
ruptūrō
ruptūrusの男性単数与格
ruptūrusの中性単数与格
ruptūrusの男性単数奪格
ruptūrusの中性単数奪格
ruptūrōs
ruptūrusの男性複数対格
ruptūrōrum
ruptūrusの男性複数属格
ruptūrusの中性複数属格
cloudbursts
cloudburstの複数形。
古フランス語 alienacion < ラテン語 aliēnātiō
IPA(?): [ˌeɪliəˈneɪʃən]

押韻: -eɪʃən
alienation (一般には不可算; 複数 alienations)
(一般) 疎外、仲間外れにすること。
(哲学) 疎外、疎遠な力として対立すること。
(法律) (財産などの)譲渡。
marginalization
estrangement
acceptance(受容)
alienations
alienationの複数形
nationalise
separations
separationの複数形。
séparations 女性
séparationの複数形
Desertion および désertion も参照。
中期フランス語 désertion
(イギリス英語) IPA: /dɪˈzɛː(ɹ)ʒən/, /dɪˈzɛː(ɹ)ʃən/ 押韻: -ɜː(r)ʃən
desertion (複数 desertions)
放棄、遺棄
脱走、逃亡
desertions
desertionの複数形
Desertion および desertion も参照。
désertion 女性 (複数 désertions)
放棄、遺棄
脱走、逃亡
désertions
déserterの直説法半過去第一人称複数形
déserterの接続法現在第一人称複数形
désertions 女性
désertionの複数形
Desertionen 女性
Desertionの複数形
aliēnātiō 女性(属格: aliēnātiōnis), 第3変化
財産の譲渡
分離、放棄、疎外、嫌気
aliēnātiōnis
aliēnātiōの単数属格
aliēnātiōnem
aliēnātiōの単数対格
aliēnātiōnī
aliēnātiōの単数与格
aliēnātiōne
aliēnātiōの単数奪格
aliēnātiōnēs
aliēnātiōの複数主格
aliēnātiōの複数対格
aliēnātiōの複数呼格
aliēnātiōnum
aliēnātiōの複数属格
aliēnātiōnibus
aliēnātiōの複数与格
aliēnātiōの複数奪格
1265年にalienacions として初出。ラテン語 aliēnātiō より。
alienacion 女性 (複数斜格 alienacions, 単数主格 alienacion, 複数主格 alienacions)
財産の譲渡
英語: alienation (借用)
フランス語: aliénation
rupe + -re
rupere 女性 (複数 ruperi)
破壊
(比喩) 孤立、疎外
(rupere de nori) 豪雨
spargere, frângere
diñgti (直説法 ..., 現在・三人称: diñgsta, 過去・三人称: diñgo, 未来・三人称: diñgs, ; 命令法・二人称単数: dink, あるいは dinki) 〔自動詞〕
消える。いなくなる。 Dink man iš akių! 私の目の前から消えろ!
Dink man iš akių! 私の目の前から消えろ!
私の目の前から消えろ!
IPA: [ˈdjɪŋjkjtjɪ] (ディンクティ)
「きえる」を参照。
(否定形): nedingti
「活用」節を参照。
gesti, žūti

dingti 男性 (過去受動分詞)
"dingtas"の男性・複数・主格形。
↑ 村田郁夫・編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1994年。
ドイツ語 Marschroute < Marsch + Route
IPA: /mɐrʂˈrut/
音声 :
маршру́т (maršrút) 男性 (不活動体)
道筋、路線、旅程
маршрутный
маршрутка
discontinuous (比較形なし)
断続的な、不連続の、途切れた
(数学) (関数が)不連続の
continuous
discontinuity
後期ラテン語 discontinuitas < discontinuus
(イギリス英語) IPA: /ˌdɪskɒntɪˈnjuːᵻti/

discontinuity (複数 discontinuities)
不連続、断絶、切れ目
(数学) 不連続
Gutenberg discontinuity
Mohorovičić discontinuity
discontinuous
discontinuities
discontinuityの複数形
とちのき【栃、橡、栃の木】
ムクロジ目トチノキ属に属する広葉樹。学名:Aesculus turbinata。別名、とち。
dis- + continu
discontinu 男性 (女性: discontinue, 男性複数: discontinus, 女性複数: discontinues)
断続的な、不連続の
discontinus 男性
discontinuの男性複数形
つるばみ【橡】
くぬぎ
どんぐり
2.の実や梂を使い煮ることで出た汁で染め上げた色
中期フランス語 intermittent < ラテン語 intermittens < inter- + 現在分詞mittens < mittere
(イギリス英語) IPA(?): /ˌɪntɜː(ɹ)ˈmɪtn̩t/
(アメリカ英語) IPA: /ˌɪntɚˈmɪtn̩t/ :
intermittent (比較級 more intermittent, 最上級 most intermittent)
断続的な、間欠的な。
intermittently
inter
inter-
intermittence
intermittency
intermittent 男性 (女性: intermittente, 男性複数: intermittents, 女性複数: intermittentes)
断続的な、間欠的な。
intermittent
intermittereの直説法能相未来第三人称複数形。
intermittents
intermittentの男性複数形
たらのき【楤木、楤の木、桵木、桵の木、独活擬】
セリ目タラノキ属の落葉樹。学名:Aralia elata。別名、たら。新芽はたらのめとして食用となる。
intermittente
intermittentの女性形
intermittente 男性/女性 (男性/女性 複数 intermittenti)
断続的な、間欠的な
irregolare
intermittenza
intermittente
"intermittēns"の男性単数与格形。
"intermittēns"の女性単数与格形。
"intermittēns"の中性単数与格形。
intermittenti
intermittenteの複数形
intermittentī
intermittēnsの男性単数与格
intermittēnsの女性単数与格
intermittēnsの中性単数与格
intermittentes
intermittentの女性複数形
intermittentēs
intermittēnsの男性複数主格
intermittēnsの女性複数主格
intermittēnsの男性複数対格
intermittēnsの女性複数対格
intermittēnsの男性複数呼格
intermittēnsの女性複数呼格
現在 intermittō, 不定形 intermittere, 完了 intermisī, スピーヌム intermissum.
中断する
一時的に止まる
抜かす
IPA(?): /in.terˈmit.toː/
intermittō
intermittereの直説法能相現在第一人称単数形。
intermittēns 男性, 女性, 中性 (属格 intermittentis); 第三変化
intermittereの能相現在分詞
intermittentis
intermittēnsの男性単数属格
intermittēnsの女性単数属格
intermittēnsの中性単数属格
intermittentium
intermittēnsの男性複数属格
intermittēnsの女性複数属格
intermittēnsの中性複数属格
intermittentia
intermittēnsの中性複数主格
intermittēnsの中性複数対格
intermittēnsの中性複数呼格
intermittentibus
intermittēnsの男性複数与格
intermittēnsの女性複数与格
intermittēnsの中性複数与格
intermittēnsの男性複数奪格
intermittēnsの女性複数奪格
intermittēnsの中性複数奪格
intermittentem
intermittēnsの男性単数対格
intermittēnsの女性単数対格
mittens
mittenの複数形
smitten
mittēns 男性, 女性, 中性 (属格 mittentis); 第三変化
mittereの能相現在分詞

mittens
mittの限定単数属格
mittentis
mittēnsの男性単数属格
mittēnsの女性単数属格
mittēnsの中性単数属格
mittentem
mittēnsの男性単数対格
mittēnsの女性単数対格
mittentēs
mittēnsの男性複数主格
mittēnsの女性複数主格
mittēnsの男性複数対格
mittēnsの女性複数対格
mittēnsの男性複数呼格
mittēnsの女性複数呼格
mittentia
mittēnsの中性複数主格
mittēnsの中性複数対格
mittēnsの中性複数呼格
mittentibus
mittēnsの男性複数与格
mittēnsの女性複数与格
mittēnsの中性複数与格
mittēnsの男性複数奪格
mittēnsの女性複数奪格
mittēnsの中性複数奪格
もち【黐】
もちのきの別名。花は夏の季語、実は秋の季語。
とりもち。
もち【餅・餠・餌】
(食品) もちごめを蒸して、臼でつくことで粘り気を持たせてさまざまな形にした食品。
もちごめのほか、こねた小麦粉などを柔らかく蒸したりして作った和菓子。
もちあわ
もちつき
桜餅
こなもち
くずもち
ひしもち
やきもち
棚から牡丹餅
五十日の餅
英語: rice cake
エスペラント: moĉio
もち【糯】
米、麦、粟、黍などで、炊く時に粘り気が多く出る品種。餅を作るための材料に用いる。
粳
もち【望】
もちづき。
もち【持ち】
長い間、品質や機能が劣化せずに使用できること。稼働時間の長さ。耐久性。
所有物。
もち【持ち】
持つこと。持つ人。 かばん持ち。
かばん持ち。
所有していること。その人。 金持ち。力持ち。子持ち。彼氏持ち。家持ち。車持ち。
金持ち。力持ち。子持ち。彼氏持ち。家持ち。車持ち。
維持すること。 丈夫で長持ち。 座持ちのいい男
丈夫で長持ち。
座持ちのいい男
状態。 気持ち。心持ち。
気持ち。心持ち。
費用を負担すること。 ここの勘定は私持ちということで。
ここの勘定は私持ちということで。
(将棋) 優位を保っている状況。 先手持ち。後手持ち。
先手持ち。後手持ち。
もち
「もつ」の連用形。
もち
(俗語) もちろんの略
mittentium
mittēnsの男性複数属格
mittēnsの女性複数属格
mittēnsの中性複数属格
mittenti 男性, 女性
mittenteの複数形
mittentī
mittēnsの男性単数与格
mittēnsの女性単数与格
mittēnsの中性単数与格
mittēnsの男性単数奪格
mittēnsの女性単数奪格
mittēnsの中性単数奪格
mittente 男性/女性 (複数形: mittenti )
差出人
mittente
mittēnsの男性単数奪格
mittēnsの女性単数奪格
mittēnsの中性単数奪格
IPA: /ˈklifo/
分綴: kli‧fo
klifo (複数 klifoj, 単数対格 klifon, 複数対格 klifojn)
崖
klifo (複数 klifi)
崖
klifoj
klifoの複数形
うるち【粳】
普通の飯の材料で米、粟、黍などを炊く時に出る粘り気が少ない品種。
糯
klifojn
klifoの複数対格
klifon
klifoの単数対格
klifi
klifoの複数形
ドイツ語 Wunde, 英語 wound
IPA: /ˈvundo/
分綴: vun‧do
vundo (複数 vundoj, 単数対格 vundon, 複数対格 vundojn)
傷
vunda
vundi
もちのき【黐の木、橿】
ニシキギ目モチノキ属に属する常緑樹の一種。学名:Ilex integra。別名、もち、ほんもち、とりもちのき、冬青。花は夏の季語、実は秋の季語。
vundoj
vundoの複数形