hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA(?): /ˈsiːveːrɛvɛs/
szívére vesz
(他動詞, 慣用的表現) 気に留める、気にする、くよくよする、ひどく傷ついたと感じる。
zokon vesz
rosszul esik neki
場裡 (じょうり)
その物事が行われている範囲の内側。
場内。
場裏 (じょうり)
その物事が行われている範囲の内側。
場内。
IPA(?): /ˈɒɟɛlsiːvaːʃ/
分綴: agy‧el‧szí‧vás
agy + elszívás < 英語 brain drain からの翻訳借用。
agyelszívás (複数・主格 agyelszívások)
頭脳流出。 経済的に遅れている地域から経済的に進んでいる地域への教育を受けたまたは才能のある人々の移住
agyelszívás in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈsiːvɛl/
分綴: szí‧vel
szív + 接尾辞 "-el (動詞形成接尾辞)"
szível
(他動詞, 文章語) 好む、好く、愛する、愛情を抱く。 Nem szívelik egymást. ― 彼らはお互いを嫌っている。(彼らはお互いが好きではない。)
主に動詞接頭辞とともに使用される szívlel と混乱しないように。megszívlel (“心に留める”)
kedvel
szeret
szível in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈsiːvɛʃ/
分綴: szí‧ves
szív + 接尾辞 "-es"
szíves (比較級 szívesebb, 最上級 legszívesebb)
(限定的用法) 親切な、優しい、思いやりのある、魅力のある、楽しい、愉快な、気持ちのよい、快適な、愛情のこもった。 Szíves engedelmével, felhívnám a szüleit. ― 差し支えなければ、ご両親に電話いたします。(逐語訳: 親切な許可とともに、...)
(叙述的用法, 主に丁寧な要求で) 親切に、快く。 Légy szíves, add ide a sót. ― お塩を渡してくださいますか? Olvastam abban a cikkben, amelyet voltál szíves lefordítani nekünk. ― 親切にも私達に翻訳いただいた記事で読みました。
szívesen
szíveskedik
szívesség
légy szíves
legyen szíves
szíves in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈsiːvɛʃɛn/

分綴: szí‧ve‧sen
szíves + 接尾辞 "-en (副詞形成接尾辞)"
szívesen (比較級 szívesebben, 最上級 legszívesebben)
心から、喜んで、快く、幸いにも。
örömmel
örömest
szívesen
どういたしまして。 感謝への返答として
köszönöm
szívesen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈsivɛʃkɛdik/
分綴: szí‧ves‧ke‧dik
szíves + 接尾辞 "-kedik (動詞形成接尾辞)"
szíveskedik
(自動詞, 正式・堅) 親切に...をする、(命令法で)...していただく。 Kérjük kedves utasainkat, hogy szíveskedjenek elhagyni a vonatot, és erre figyelmeztessék utastársaikat is. ― ご乗客の皆様、列車からご降車いただくとともに、他のお客様にもご注意いただきますようお願い申し上げます。
この動詞はフランス語の avoir la bonté, vouloir (voulez-vous) bien やドイツ語の die Güte haben に相当する。
szíves (形容詞、存在動詞が必要。例: szíveskedjenek = legyenek szívesek)
szíveskedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈsiːvɛʃːeːɡ/
分綴: szí‧ves‧ség
szíves + 接尾辞 "-ség (名詞形成接尾辞)"
szívesség (複数・主格 [[szívesség{{{1}}}]])
好意、礼儀。
親切。
szívesség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈlɛɟɛnsiːvɛʃ/
legyen szíves
(正式・堅, 丁寧な二人称単数への成句) お願いします、どうぞ。 A nevét, legyen szíves. ― お名前を、どうぞ。
légy szíves (くだけた表現)
legyen kedves
kérem
IPA(?): /ˈleːcsiːvɛʃ/
légy szíves
(口語) お願いします、どうぞ。
kérlek (口語)
legyen szíves (正式・堅)
légyszi, lécci, léci (短縮形と視覚方言の綴り)
帝徳 (ていとく)
天子の威徳や徳行。
ていとく
【帝徳】:天子の威徳や徳行。
【提督】:海軍の将官。
低利 (ていり)
利率が低い利息。
廷吏 (ていり)
法廷で事務を処理するなど裁判官を補助する職員。
ていり
【低利】:利率が低い利息。
【定理】:証明された命題。
【廷吏】:法廷で裁判官を補佐する職員。
懿徳 (いとく)
立派な徳。美徳。
遺徳 (いとく)
死後、後世にのこる徳。
威徳 (いとく)
威厳のある徳。
いとく
【威徳】:威厳のある徳。
【遺徳】:死後、後世にのこる徳。
【懿徳】:美徳。
給費 (きゅうひ)
費用特に学費などを与えること。
急火 (きゅうか 又は きゅうび)
(きゅうか)急に炎上した火事。近所の火事。
(きゅうび)急に炎上した火。
(きゅうび)強い火力。
(東京) みぞおち [mìzóóchí] (平板型 – [0])
IPA: [mjizo̞ːt͡ɕi]
(東京) みずおち [mìzúóchí] (平板型 – [0])
IPA: [mjizɨβo̞t͡ɕi]
(東京) はとお [hàtóó] (平板型 – [0])
IPA: [ha̠to̞ː]
(東京) きゅうび [kyúꜜùbì] (頭高型 – [1])
IPA: [kjɨβːbji]
鳩尾 (みぞおち 又は みずおち 又は はとお 又は きゅうび)
(解剖学) 肋骨の正面中央下部の窪み。
(東京) みぞおち [mìzóóchí] (平板型 – [0])
IPA: [mjizo̞o̞t͡ɕi]
みぞおち【鳩尾】
(解剖学) 肋骨の正面中央下部の窪み。
きゅうひ および ぎゅうひ も参照。
きゅうび
【急火】:強い火力。
【鳩尾】:みぞおち。
三壇 (さんだん)
三つの祭壇。
密教で中央、左右に設けた三つの壇。
alfabetò も参照。
後期ラテン語 alphabētum からの借用語 < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos) < ἄλφα (álpha) + βῆτα (bêta) (ギリシア文字の最初の2文字) < フェニキア語 𐤀 (ʾ) + 𐤁 (b)
IPA: /al.faˈbɛ.to/
alfabeto 男性 (複数形: alfabeti )
アルファベット。
abecedario
alfa
alfabeta
alfabetario
alfabetico
alfabetismo
alfabetizzare
alfabetizzazione
analfabeta
analfabetismo
beta

IPA(?): /alfaˈbeto/
alfabeto (複数 alfabeti)
アルファベット。
後期ラテン語 alphabētum からの借用語 < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos) < ἄλφα (álpha) + βῆτα (bêta) (ギリシア文字の最初の2文字) < フェニキア語 𐤀 (ʾ) + 𐤁 (b)
IPA(?): /alfaˈbeto/
分綴: al‧fa‧be‧to
押韻: -eto
音声:
alfabeto (複数 alfabetoj, 単数対格 alfabeton, 複数対格 alfabetojn)
アルファベット。
alfabeta
ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
alfabeto 男性 (複数 alfabetos)
アルファベット。
alfabético
alfabetizar
ラテン語 alphabētum からの借用語 < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
IPA(?): /alfaˈbeto/, [a̠lfa̠ˈβ̞e̞t̪o̞]
alfabeto 男性 (複数 alfabetos)
アルファベット。
alfabético
alfabetizar
alfabeto árabe
alfabeto cirílico
Alfabeto Fonético Internacional
alfabeto glagolítico
alfabeto latino
alfabeto radiofónico
→ セブアノ語: alpabeto
→ タガログ語: alpabeto
→ 中央ビコール語: alpabeto
analfabetoからの逆成。.
alfabeto 男性 (女性 alfabeta, 男性複数 alfabetos, 女性複数 alfabetas)
読み書きができる。
analfabeto
alfabeto 男性 (複数 alfabetos, 女性単数 alfabeta, 女性複数 alfabetas)
読み書きができる人。
analfabeto
alfabetismo
alphabeto
ラテン語 alphabētum からの借用語 < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
押韻: -ɛtu
IPA: (ブラジル) /aw.faˈbɛ.tu/, [aʊ̯.faˈbɛ.tu]
IPA: (ポルトガル) /ɐl.fɐˈbɛ.tu/, [ɐɫ.fɐˈβɛ.tu]

分綴: al‧fa‧be‧to
alfabeto 男性 (複数 alfabetos)
アルファベット。
abecedário
alfabético
alfabetismo
alfabetojn
alfabetoの複数対格。
alfabeton
alfabetoの単数対格。
alfabetoj
alfabetoの複数形。
IPA: /al.faˈbɛ.ti/
alfabeti 男性 複数
alfabetoの複数形。

IPA(?): /alfaˈbeti/
alfabeti
alfabetoの複数形。
英語 alphabet からの借用語。

alfabeti (nクラス, 複数 alfabeti)
アルファベット。
alfabetos
alfabetuの複数形。
alfabetos 男性
alfabetoの複数形。
alfabetos
alfabetoの男性複数形。
alfabetos 男性
alfabetoの複数形。
alfabetos 男性
alfabetoの複数形。
ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
alfabetu 男性 (複数 alfabetos)
アルファベット。
abecedariu
IPA(?): /a.lfaˈbɛ.tu/
alfabetu 男性 非有生
alfabetの単数生格。
中世ギリシア語 ἀλφάβητον < コイネー ἀλφάβητος (alphábētos) < 古典ギリシア語 ἄλφα (álpha) + βῆτα (bêta)
(古典ラテン語) IPA(?): /al.phaˈbeː.tum/, [aɫ.phaˈbeː.tũ]
(教会ラテン語) IPA(?): /al.faˈbe.tum/, /[al.faˈbeː.tum]/
alphabētum 中性 (属格 alphabētī); 第二変化
アルファベット。
第二変化..
アストゥリアス語: alfabetu
イタリア語: alfabeto
ウクライナ語: альфабет (alʹfabet)
英語: alphabet
オック語: alfabet
カタルーニャ語: alfabet
ガリシア語: alfabeto
シチリア語: alfabbetu
→ スペイン語: alfabeto → セブアノ語: alpabeto → タガログ語: alpabeto → 中央ビコール語: alpabeto
→ セブアノ語: alpabeto
→ タガログ語: alpabeto
→ 中央ビコール語: alpabeto
フランス語: alphabet
ポルトガル語: alfabeto
ルーマニア語: alfabet
αλφάβητον も参照。
ἀλφάβητος (alphábētos) < ἄλφα (álpha) + βῆτᾰ (bêta)
IPA: /al.phá.bɛː.ton/ → /al.ˈɸa.βi.ton/ → /al.ˈfa.vi.ton/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἀλφάβητον (alphábēton) 男性
ἀλφάβητος (alphábētos)の単数対格。
ἀλφάβητον (属格 ἀλφαβήτου) 中性, 第2変化 (alphábēton)
(Koine, Byzantine) アルファベット。
ギリシア語: αλφάβητον (alfáviton)
ギリシア語: αλφάβητο (alfávito)
→ ロシア語: алфави́т (alfavít)
αλφάβητος も参照。
ἀλφάβητον (alphábēton) (コイネー、ビザンチン)
ἄλφα (álpha) + βῆτᾰ (bêta) + -ος (-os)
IPA: /al.phá.bɛː.tos/ → /al.ˈɸa.βi.tos/ → /al.ˈfa.vi.tos/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἀλφάβητος (属格 ἀλφαβήτου) 男性, 第2変化 (alphábētos)
アルファベット。
στοιχείωσῐς (stoikheíōsis)
→ ウクライナ語: алфа́віт (alfávit)
中世ギリシア語: ἀλφάβητον ギリシア語: αλφάβητο (alfávito)
ギリシア語: αλφάβητο (alfávito)
→ ラテン語: alphabetum → 英語: alphabet
→ 英語: alphabet
→ ロシア語: алфа́вит (alfávit), алфави́т (alfavít)
ἀλφάβητος も参照。
IPA(?): /alˈfa.vi.tos/
分綴: αλ‧φά‧βη‧τος
αλφάβητος 女性(alfávitos) (複数: αλφάβητοι (alfávitoi))
(まれ) αλφάβητο (alfávito)の異形。
ἀλφάβητος も参照。
αλφάβητος (alfávitos) (まれ)
αλφαβήτα (alfavíta) (一般的でない)
αλφάβητον (alfáviton) (カサレヴサ)
中世ギリシア語 ἀλφάβητον < コイネー ἀλφάβητος (alphábētos) の対格 < 古典ギリシア語 ἄλφα (álpha) + βῆτᾰ (bêta)
IPA(?): /alˈfa.vi.to/
分綴: αλ‧φά‧βη‧το
αλφάβητο 中性(alfávito) (複数: αλφάβητα (alfávita))
アルファベット。
物事の初歩。いろは。
(女性名詞)αλφάβητος (alfávitos)の単数対格。
αλφαβητάρι (alfavitári)
αλφαβητικός (alfavitikós)
αλφαβητική σειρά 女性 (alfavitikí seirá)
φωνητικό αλφάβητο 中性 (fonitikó alfávito)
ἀλφάβητα および αλφαβήτα も参照。
IPA(?): /alˈfa.vi.ta/
分綴: αλ‧φά‧βη‧τα
αλφάβητα (alfávita) 中性
αλφάβητο (alfávito)の複数主格。
αλφάβητο (alfávito)の複数対格。
αλφάβητο (alfávito)の複数呼格。
(カサレヴサ) αλφάβητον (alfáviton)の複数主格。
(カサレヴサ) αλφάβητον (alfáviton)の複数対格。
(カサレヴサ) αλφάβητον (alfáviton)の複数呼格。
αλφάβητα も参照。
αλφαβήτα 女性(alfavíta) (複数: αλφαβήτες (alfavítes))
αλφάβητο (alfávito)の異形。
ἀλφάβητον も参照。
中世ギリシア語 ἀλφάβητον < コイネー ἀλφάβητος (alphábētos) の対格 < 古典ギリシア語 ἄλφα (álpha) + βῆτᾰ (bêta)
IPA(?): /alˈfa.vi.ton/
分綴: αλ‧φά‧βη‧τον
αλφάβητον 中性(alfáviton) (複数: αλφάβητα (alfávita))
(カサレヴサ) αλφάβητο (alfávito)の異形。
katharévousa も参照。
katharevousa
ギリシア語 καθαρεύουσα (katharévousa) からの借用語 < καθαρεύων (katharévon) の女性形 < 古典ギリシア語 καθαρεύω (kathareúō) の現在分詞
(イギリス英語) IPA(?): /ˌkaθəˈɹɛvuːsə/
(アメリカ英語) IPA: /ˌkɑθəˈɹɛvusɑ/, /ˌkɑθəˈɹɛvəsɑ/
分綴: Ka‧tha‧re‧vou‧sa
Katharevousa
(言語学) カサレヴサ。
Classical Greek, Demotic Greek, Ancient Greek, Koine, purist Greek
Katharevousa Greek, katharevousa Greek
Modern Greek
ギリシア語 καθαρεύουσα (katharévousa) からの借用語。
カサレヴサ
(言語学) 現代ギリシア語における文章語。
アイスランド語: kaþarevúsa 女性
アフリカーンス語: Katharewoesa
アルメニア語: կաթարեւուսա (katʿarewusa)
イタリア語: katharevousa 女性
ウクライナ語: кафаре́вуса 女性 (kafarévusa), катаре́вуса 女性 (katarévusa)
英語: Katharevousa
エスペラント: katarevuso
ギリシア語: καθαρεύουσα 女性 (katharévousa), Καθαρεύουσα 女性 (Katharévousa)
スペイン語: katharévousa 女性, kazarévusa 女性, cazarévusa 女性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: катарѐуса 女性 ラテン文字: katarèusa 女性
中国語: 純正希臘語 (Chúnzhèng Xīlàyǔ)
朝鮮語: 카타레부사 (katarebusa)
ドイツ語: Kathareuusa 女性, Katharevusa 女性, Katharevousa 女性
トルコ語: Katarevusa
ハンガリー語: katharévusza
フィンランド語: katharévousa
フランス語: katharévousa 女性
ポーランド語: katharewusa 女性
ポルトガル語: catarévussa 男性, 女性, grego catarévussa 男性
モン語: ဇြုၚ်ဂရေတ် (jruṅgaret)
ロシア語: кафаре́вуса 女性 (kafarévusa)
Καθαρεύουσα も参照。
Καθαρεύουσα (Katharévousa)
古典ギリシア語 καθαρεύω (kathareúō) の現在分詞女性形 < καθαρός (katharós)
IPA(?): /ka.θaˈɾe.vu.sa/
καθαρεύουσα 女性(katharévousa)不可算
(言語学) カサレヴサ。
καθαρός (katharós)
古典ギリシア語 καθαρεύω (kathareúō)
IPA(?): /ka.θaˈre.vo/
分綴: κα‧θα‧ρευ‧ω
καθαρεύω (katharévo) (単過去 καθάρεψα, 受動態 καθαρεύομαι)
清潔である、純粋である。
純粋主義的に話す・書く。
καθαρεύουσα 女性 (katharévousa)
κᾰθᾰρός (katharós) + -εύω (-eúō)
IPA: /ka.tha.re͜ʊ́.ɔː/ → /ka.θa.ˈre.βo/ → /ka.θa.ˈre.vo/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
καθαρεύω (kathareúō) 現在: κᾰθᾰρεύω
清潔である、純粋である。
清潔におくりがな保つたもつ、純粋に保つ。
καθαρεύουσα (kathareúousa)
ギリシア語: καθαρεύω (katharévo)
purist + 接尾辞 "-ic"
puristic (比較級 more puristic, 最上級 most puristic)
純粋主義の、純粋主義的な。
purist
καθαρεύουσα も参照。
Καθαρεύουσα 女性(Katharévousa)不可算
καθαρεύουσα (katharévousa)の異形。
Καθαρεύουσας も参照。
καθαρεύουσας (katharévousas) 女性
καθαρεύουσα (katharévousa)の属格。
καθαρεύουσας も参照。
Καθαρεύουσας (Katharévousas) 女性
Καθαρεύουσα (Katharévousa)の属格。
αλφάβητα および αλφαβήτα も参照。
IPA: /al.phá.bɛː.ta/ → /al.ˈɸa.βi.ta/ → /al.ˈfa.vi.ta/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἀλφάβητα (alphábēta) 中性 (コイネー, ビザンツ)
ἀλφάβητον (alphábēton)の複数主格。
ἀλφάβητον (alphábēton)の複数対格。
ἀλφαβήτων も参照。
IPA(?): /al.faˈvi.ton/
分綴: αλ‧φα‧βή‧των
αλφαβήτων (alfavíton)
(Demotic) αλφάβητο (alfávito)の中性複数属格。
(カサレヴサ) αλφάβητον (alfáviton)の中性複数属格。
αλφάβητος (alfávitos)の女性複数属格。
αλφαβήτων も参照。
IPA: /al.pha.bɛ᷄ː.tɔːn/ → /al.ɸa.ˈβi.ton/ → /al.fa.ˈvi.ton/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἀλφαβήτων (alphabḗtōn) 男性
ἀλφάβητος (alphábētos)の複数属格。
ἀλφαβήτων (alphabḗtōn) 中性
(コイネー, ビザンツ) ἀλφάβητον (alphábēton)の複数属格。
ἀλφαβήτου も参照。
IPA(?): /al.faˈvi.tu/
分綴: αλ‧φα‧βή‧του
αλφαβήτου (alfavítou)
(デモティキ) αλφάβητο (alfávito)の中性単数属格。
(カサレヴサ) αλφάβητον (alfáviton)の中性単数属格。
αλφάβητος (alfávitos)の女性単数属格。
αλφαβήτου も参照。
IPA: /al.pha.bɛ᷄ː.toː/ → /al.ɸa.ˈβi.tu/ → /al.fa.ˈvi.tu/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἀλφαβήτου (alphabḗtou) 男性
ἀλφάβητος (alphábētos)の単数属格。
ἀλφαβήτου (alphabḗtou) 中性
(コイネー, ビザンツ) ἀλφάβητον (alphábēton)の単数属格。
ἀλφάβητοι も参照。
IPA(?): /alˈfa.vi.ti/
分綴: αλ‧φά‧βη‧τοι
αλφάβητοι (alfávitoi) 女性
αλφάβητος (alfávitos)の複数主格。
αλφάβητος (alfávitos)の複数呼格。
αλφάβητοι も参照。
ἀλφάβητα (alphábēta) (コイネー、ビザンツ)
IPA: /al.phá.bɛː.tŏ͜ɪ̆/ → /al.ˈɸa.βi.ty/ → /al.ˈfa.vi.ti/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἀλφάβητοι (alphábētoi) 男性
ἀλφάβητος (alphábētos)の複数主格。
ἀλφαβήτους も参照。
IPA(?): /al.faˈvi.tus/
分綴: αλ‧φα‧βή‧τους
αλφαβήτους (alfavítous) 女性
αλφάβητος (alfávitos)の複数対格。
αλφαβήτους も参照。
ἀλφάβητα (alphábēta) (コイネー、ビザンツ)
IPA: /al.pha.bɛ᷄ː.toːs/ → /al.ɸa.ˈβi.tus/ → /al.fa.ˈvi.tus/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἀλφαβήτους (alphabḗtous) 男性
ἀλφάβητος (alphábētos)の複数対格。
αλφάβητε (alfávite) 女性
αλφάβητος (alfávitos)の単数呼格。
άλφα も参照。
フェニキア語 𐤀 (ʾ) からの借用語。
IPA: /ál.pha/ → /ˈal.ɸa/ → /ˈal.fa/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
ἄλφα (álpha) 中性 (不変化)
アルファ、ギリシア文字Α, α。
ギリシア語: άλφα (álfa)
→ アイルランド語: alfa
→ アストゥリアス語: alfa
→ アラビア語: أَلْفَا (ʾalfā)
→ イタリア語: alfa
→ ウクライナ語: а́льфа (álʹfa)
→ 英語: alpha
→ オランダ語: alfa
→ カタルーニャ語: alfa
→ ガリシア語: alfa
→ ゲエズ語: አልፋ (ʾälfa)
→ 古典アルメニア語: ալփ (alpʿ), այբ (ayb)
→ 古典シリア語: ܐܠܦܐ (ʾalpā)
→ スウェーデン語: alfa
→ スペイン語: alfa
→ スロヴァキア語: alfa
→ スロヴェニア語: alfa
→ セルビア・クロアチア語: а̏лфа (ȁlfa)
→ チェコ語: alfa
→ ドイツ語: Alpha
→ ハンガリー語: alfa
→ ヒンディー語: अल्फ़ा (alfā) (アラビア語経由か)
→ フィンランド語: alfa
→ フランス語: alpha
→ ブルガリア語: алфа (alfa)
→ ポーランド語: alfa
→ ポルトガル語: alfa
→ マケドニア語: алфа (alfa)
→ ラテン語: alpha
→ ロシア語: а́льфа (álʹfa)
βήτα も参照。
フェニキア語 𐤁 (b) からの借用語。
IPA: /bɛ᷇ː.ta/ → /ˈβi.ta/ → /ˈvi.ta/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
βῆτᾰ (bêta) 中性 (不変化)
ベータ、ギリシア文字Β, β。
ギリシア語: βήτα (víta)
βῆτα も参照。
古典ギリシア語 βῆτᾰ (bêta)
IPA(?): /ˈvi.ta/
分綴: βή‧τα
βήτα 中性(víta)不可算
ベータ、ギリシア文字Β, β。
二流。
英語 alphabet からの借用語, イタリア語 alfabeto からの借用語, ポルトガル語 alfabeto からの借用語/スペイン語 alfabeto からの借用語, フランス語 alphabet からの借用語。
IPA(?): /ˌal.faˈbe.to/
alphabeto (複数 alphabetos)
アルファベット。
alphabeto 男性 (複数 alphabetos)
alfabetoの廃用。
alphabētō
alphabētumの単数与格。
alphabētumの単数奪格。
alphabetos
alphabetoの複数形。
alphabēta
alphabētumの複数主格。
alphabētumの複数対格。
alphabētumの複数呼格。
alphabētīs
alphabētumの複数与格。
alphabētumの複数奪格。
alphabētī
alphabētumの単数属格。
alphabētōrum
alphabētumの複数属格。
alphabetick (比較級 more alphabetick, 最上級 most alphabetick)
alphabeticの廃用。
alfabeta 男性 (女性 alfabeta, 複数男性 alfabeti, 複数女性 alfabete)
読み書きのできる。
IPA(?): /alfaˈbeta/

押韻: -eta
alfabet/a (複数 alfabetaj, 単数対格 alfabetan, 複数対格 alfabetajn)
アルファベットの。
alfabeta 女性 (複数 alfabetas)
alfabetoの女性形。
alfabeta
alfabetoの女性形。
alfabeta 女性
ギリシア文字。
abeceda
alfabeta 中性
alfabetの限定複数形。
alfabetene
alfabeta 中性
alfabetの限定複数形。
analfabetaからの逆成。
IPA(?): /a.lfaˈbɛ.ta/
alfabeta 男性 人称
(古用法, 蔑称, まれ, 滑稽) 辛うじて読み書きのできる人。
(形容詞) alfabetowy, alfabetyczny, analfabetyczny
(副詞) alfabetycznie
(名詞) alfabet, alfabetyzacja, alfabetyzm, analfabeta, analfabetka, analfabetyzm
alfabete
alfabetaの女性複数形。
IPA(?): [alfaˈbete]
alfabete 中性
alfabetの複数形。
alfabetajn
alfabetaの複数対格。
alfabetan
alfabetaの単数対格。
alfabetaj
alfabetaの複数形。
alfabetas
alfabetoの女性複数形。
alfabetas 女性
alfabetaの複数形。
sexu-joera
性的指向。
orientazio sexual
Alfabet および alfabét も参照。
alfabet 男性 (限定単数 alfabeti)
アルファベット。
オランダ語 alfabet < 後期ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
alfabet (一人称所有格 alfabetku, 二人称所有格 alfabetmu, 三人称所有格 alfabetnya)
アルファベット。
IPA(?): /ˌal.fa.ˈbɛːt/

alfabet 中性
アルファベット。
ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
IPA(?): [alfaˈβet]

alfabet 男性 (複数 alfabets)
アルファベット。
alfabetizar
alphabet (旧綴り)
中期オランダ語 alphabeet < ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
IPA(?): /ˈɑl.faːˌbɛt/

分綴: al‧fa‧bet
alfabet 中性 (複数 alfabetten または alfabets, 指小辞 alfabetje, 指小辞複数 alfabetjes)
アルファベット。
abc
alfabetisch
alfabetiseren
alfabetisme
alfabeet
アフリカーンス語: alfabet
→ パピアメント語: álfabèt, alfabèt
ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
(バレアレス) IPA: /əl.fəˈbət/
(バレンシア) IPA: /al.faˈbet/
(中部) IPA: /əl.fəˈbɛt/

alfabet 男性 (複数 alfabets)
アルファベット。
abecedari, abecé
alfabètic
alfabèticament
alfabet fonètic
Alfabet Fonètic Internacional
古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
alfabet 男性
(セッテ・コムーニ) アルファベット。
IPA(?): /ˈalfaˌbeːt/
alfabet 中性
アルファベット。
後期ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
IPA(?): /alfǎbeːt/
分綴: al‧fa‧bet
alfàbēt 男性 (キリル文字 алфа̀бе̄т)
アルファベット。
alfàbētskī
alfabet 中性 (限定単数 alfabetet, 非限定複数 alfabeter)
アルファベット。
alfabetisere
オランダ語 alfabet からの借用語。
IPA(?): /ˈɔlfabɛt/, /ˈalfabɛt/
alfabet 中性 (複数 alfabetten)
アルファベット。
後期ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos) < ἄλφα (álpha) + βῆτα (bêta)
IPA(?): /alfabeːt/, [ɑl.fɑ.ˈbeːt]
alfabet 中性 (限定単数 alfabetet; 非限定複数 alfabet; 限定複数 alfabeta)
アルファベット。
bokstavrekkje, skrift
alfabetisk
alfabetisere
det internasjonale fonetiske alfabetet
morsealfabet
analfabet
後期ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos) < ἄλφα (álpha) + βῆτα (bêta)
IPA(?): /alfabeːt/, [ɑl.fɑ.ˈbeːt]
alfabet 中性 (限定単数 alfabetet; 非限定複数 alfabet/alfabeter; 限定複数 alfabeta/alfabetene)
アルファベット。
bokstavrekke, skrift
alfabetisk
alfabetisere
det internasjonale fonetiske alfabetet
morsealfabet
analfabet
IPA(?): /alfaˈbet/
alfabet 男性
アルファベット。
alfabet 男性 (複数 alfabets)
アルファベット。
ドイツ語 Alphabet からの借用語又はフランス語 alphabet からの借用語 < ラテン語 alphabētum < 中世ギリシア語 ἀλφάβητον < コイネー ἀλφάβητος (alphábētos) の対格 < 古典ギリシア語 ἄλφα (álpha) + βῆτα (bêta)
IPA(?): /aˈlfa.bɛt/
alfabet 男性 非有生
アルファベット。
物事の初歩。いろは。
(語義1) abecadło
(語義2) abecadło, elementarz, podstawa
(形容詞) alfabetowy, alfabetyczny, analfabetyczny
(副詞) alfabetycznie
(名詞) alfabeta, alfabetyzacja, alfabetyzm, analfabeta, analfabetka, analfabetyzm
(名詞) alfanumeryczny
英語 alphabet からの借用語 < 後期ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
IPA(?): /alfabet/
押韻: -alfabet, -fabet, -abet, -bet
alfabet (ジャウィ文字 الفابت, 複数 alfabet-alfabet, 一人称所有格 alfabetku, 二人称所有格 alfabetmu, 三人称所有格 alfabetnya)
アルファベット。
abjad
フランス語 alphabet からの借用語 < ラテン語 alphabetum
IPA(?): /alfaˈbet/
alfabet 中性 (複数 alfabete)
アルファベット。
alfabetiza
IPA(?): /al.fa.ˈbɛ/
alfabet 男性 (複数 alfabets)
アルファベット。
alfabēts も参照。
alfabets
alfabetの複数形。
alfabets
alfabetの複数形。
alfabets
alfabetの非限定単数属格。
alfabetの非限定複数属格。
alfabetten
alfabetの複数形。
IPA(?): /ˈɔlfabɛtən/, /ˈalfabɛtən/
alfabetten
alfabetの複数形。
alfabetet
alfabetの限定単数形。
alfabetet 中性
alfabetの限定単数形。
alfabetet 中性
alfabetの限定単数形。
alfabetet 中性
alfabetの限定単数形。
alfabeta
alfabetene 中性
alfabetの限定複数形。
alfabeter 中性
alfabetの非限定複数形。
alfabet
alfabeter 中性
alfabetの非限定複数形。
alfabeterne 中性
alfabetの限定複数形。
alfabetets
alfabetの限定単数属格。
alfabetens
alfabetの限定複数属格。
alfabeten
alfabeetの複数形。
aanbleeft, bleeft aan
alfabeten
alfabetの限定複数形。
後期ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
alfabeet (属格: alfabeedi, 分格: alfabeeti)
アルファベット。
tähestik
フランス語 alphabète からの借用語。
IPA(?): /ˌɑl.faːˈbeːt/

分綴: nl‧al‧fa‧beet
alfabeet 男性/女性 (複数 alfabeten, 指小辞 alfabeetje, 指小辞複数 alfabeetjes)
読み書きができる人。
analfabeet
alfabetisme
alfabet
alfabeetje 中性 (複数 alfabeetjes)
alfabeetの指小辞。
alfabeetjes
alfabeetjeの複数形。
Alphabete も参照。
IPA: /al.fa.bɛt/

押韻: -ɛt
異形同音異義語: alphabètes
alphabète (通性, 複数形 alphabètes)
読み書きができる。
lettré
analphabète, illettré
alphabet
alphabétisation
alphabétisme
alphabétique
alphabétiquement
Alphabetes も参照。
alphabètes
alphabèteの複数形。
alphabètes も参照。

Alphabetes
Alphabetの単数属格。
sexu-joerak
sexu-joeraの不定数能格。
sexu-joeraの単数能格。
sexu-joeraの複数絶対格。
alphabets も参照。

Alphabets
Alphabetの単数属格。
Alphabeten 中性
Alphabetの複数与格。
alfabet および Alfabet も参照。
テンプレート:csb-noun
アルファベット。
sexu-joerari
sexu-joeraの不定数与格。
sexu-joeraの単数与格。
alfabet および alfabét も参照。
Alfabet 中性 (属格Alfabetes 又は Alfabets, 複数形 Alfabete)
(まれ) Alphabetの異形。
後期ラテン語 alphabētum < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
IPA(?): /alfǎbeːt/
分綴: ал‧фа‧бет
алфа̀бе̄т 男性 (ラテン文字 alfàbēt)
アルファベット。
алфа̀бе̄тскӣ
sexu-joeraren
sexu-joeraの不定数属格。
sexu-joeraの単数属格。
ラテン語 alphabētum からの借用語 < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos) < ἄλφα (álpha) + βήτα (bḗta)
IPA: [ɐljfɐˈbɛt]

альфабе́т (alʹfabét) 男性 非有生 (生格 альфабе́ту, 複数主格 альфабе́ти, 複数生格 альфабе́тів)
(古用法, まれ) アルファベット。
абетка (abetka)
абетло (abetlo) (方言)
азбука (azbuka)
алфавіт (alfavit)
альфа (alʹfa)
алфавіт (alfavit)
IPA: [ˈaljfə]
а́льфа • (álʹfa) 女性 非有生 (生格 а́льфы, 複数主格 а́льфы, 複数生格 альф)
アルファ、ギリシア文字Α, α。
а́льфа и оме́га (álʹfa i oméga)
IPA: [ˈaljfɨ]
а́льфы • (álʹfy) 女性 非有生
а́льфа (álʹfa)の複数主格。
а́льфа (álʹfa)の単数生格。
а́льфа (álʹfa)の複数主格。
sexu-joerarekin
sexu-joeraの不定数共格。
sexu-joeraの単数共格。
IPA: [ˈaljfje]
а́льфе • (álʹfe) 女性 非有生
а́льфа (álʹfa)の単数与格。
а́льфа (álʹfa)の単数前置格。
IPA: [aljf]
альф • (alʹf) 女性 非有生
а́льфа (álʹfa)の複数生格。
IPA: [ˈaljfəmjɪ]
а́льфами • (álʹfami) 女性 非有生
а́льфа (álʹfa)の複数造格。
IPA: [ˈaljfəm]
а́льфам • (álʹfam) 女性 非有生
а́льфа (álʹfa)の複数与格。
IPA: [ˈaljfəx]
а́льфах • (álʹfax) 女性 非有生
а́льфа (álʹfa)の複数前置格。
IPA: [ˈaljfəjʊ]
а́льфою • (álʹfoju) 女性 非有生
а́льфа (álʹfa)の単数造格。
IPA: [ˈaljfəj]
а́льфой • (álʹfoj) 女性 非有生
а́льфа (álʹfa)の単数造格。
IPA: [ˈaljfʊ]
а́льфу • (álʹfu) 女性 非有生
а́льфа (álʹfa)の単数対格。
sexu-joerarengatik
sexu-joeraの不定数動機格。
sexu-joeraの単数動機格。
スペイン語 alfabeto からの借用語
分綴: al‧pa‧be‧to
IPA: /ceb/, //ʔalpaˈbeto//, /[ʔʌl̪pʌˈbit̪ʊ]/
alpabeto
アルファベット。
スペイン語 alfabeto からの借用語
分綴: al‧pa‧be‧to
IPA(?): /ʔalpaˈbɛto/, /[ʔɐlpɐˈbɛto]/
alpabeto (バイバイン表記 ᜀᜎ᜔ᜉᜊᜒᜆᜓ)
アルファベット。
abakada, abesedaryo, abese
スペイン語 alfabeto からの借用語。
IPA(?): /ʔalpaˈbeto/
分綴: al‧pa‧be‧to
テンプレート:bcl-noun
アルファベット。
abakada, katon
sexu-joerarentzat
sexu-joeraの不定数受益格。
sexu-joeraの単数受益格。
sexu-joeraz
sexu-joeraの不定数具格。
sexu-joeraの単数具格。
sexu-joeratan
sexu-joeraの不定数内格。
alfabetu
arfabbetu
arfabetu
ラテン語 alphabētum < 中世ギリシア語 ἀλφάβητον < コイネー ἀλφάβητος (alphábētos) の対格 < 古典ギリシア語 ἄλφα (álpha) + βῆτα (bêta)
IPA(?): /alfabˈbɛtu/, [ɑ̝ɫ̪.fɑ̝b.ˈbɛː.t̪ʊ̠]
分綴: al‧fab‧bè‧tu
alfabbetu 男性 (複数alfabbeti)
アルファベット。
alfabbeti 男性
alfabbetuの複数形。
алфавит も参照。
古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos) からの借用語。 < ἄλφα (álpha) + βήτα (bḗta)

алфаві́т: IPA: [ɐɫfɐˈʋjit]
алфа́віт: IPA: [ɐɫˈfɑʋjit]
алфа́віт 又は алфаві́т (alfávit 又は alfavít) 男性 非有生 (生格 алфа́віту 又は алфаві́ту, 複数主格 алфа́віти 又は алфаві́ти, 複数生格 алфа́вітів 又は алфаві́тів)
アルファベット。
абетка (abetka)
абетло (abetlo) (方言)
азбука (azbuka)
альфабет (alʹfabet)
альфа (alʹfa)
альфабет (alʹfabet)
sexu-joeratako
sexu-joeraの不定数処格。
алфавіт も参照。
ロシア語 алфави́т (alfavít) からの借用語 < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
алфавит • (alfavït)
アルファベット。
әліпби (älipbï)
әліппе (älippe)
алфавиттік (alfavïttik)
ロシア語 алфавит (alfavit) からの借用語。
IPA: /alfaˈʋit/, [älfäˈʋit]
分綴: ал‧фа‧вит
алфавит • (alfavit)
アルファベット。
анбур (anbur)
ロシア語 алфавит (alfavit) < 古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
алфавит (alfavit)
アルファベット。
алфавит (alfavit)
アルファベット。
алфави́тъ (alfavít) (1918年以前)
古典ギリシア語 ἀλφάβητος (alphábētos)
алфави́т: IPA: [ɐɫfɐˈvjit]

алфа́вит: IPA: [ɐɫˈfavjɪt] (非標準)
алфави́т 又は алфа́вит • (alfavít 又は alfávit) 男性 非有生 (生格 алфави́та 又は алфа́вита, 複数主格 алфави́ты 又は алфа́виты, 複数生格 алфави́тов 又は алфа́витов, 形容詞 алфави́тный, 指小形 алфави́тик)
アルファベット。
а́збука (ázbuka)
→ イングリア語: alfavitta
→ ウズベク語: alfavit
→ キルディン・サーミ語: алфавиһт (alfaviht)
→ コミ・ジリエーン語: алфавит (alfavit)
→ クリミア・タタール語: alfavit
sexu-joeratara
sexu-joeraの不定数向格。
sexu-joerataraino
sexu-joeraの不定数到格。
algõ および algo- も参照。
algo
dalgoの異形。
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈæl.ɡoʊ̯/
algo (複数 algos)
algorithmの短縮。
Galo, Gola, Lago, Olga, gaol, goal
ラテン語 alga からの借用語。
IPA(?): /ˈalɡo/
分綴: al‧go
押韻: -alɡo
音声:
algo (複数 algoj, 単数対格 algon, 複数対格 algojn)
藻、藻類。
スペイン語 algo からの借用語。
(バレアレス, バレンシア) IPA: /ˈal.ɡo/
(中部) IPA: /ˈal.ɡu/
algo
(Castilianism) 何か、あるもの。
古ポルトガル語 algo < ラテン語 aliquod
IPA(?): [ˈal.ɣʊ]
algo
何か、あるもの。
nada, todo
algo 男性 (複数 algos)
(古・廃) 幸福、幸運。
fidalgo
algo
やや、少し。
古スペイン語 algo < ラテン語 aliquod
IPA(?): /ˈalɡo/, [ˈa̠lɣ̞o̞]
algo
何か、あるもの。
alguna cosa
nada, todo
alguien, alguno
algo así
algo así como
algo es algo
algo por ahí
por algo
alguien
alguno
algo
やや、少し。
galo
IPA: /al.ɡo/

algo 男性 (複数 algos)
algorithmeの短縮。
algorithmiqueの短縮。
goal, lago
古ポルトガル語 algo < ラテン語 aliquod
IPA: (ブラジル) /ˈaw.ɡu/, [ˈaʊ̯.ɡu]
IPA: (ポルトガル) /ˈal.ɡu/, [ˈaɫ.ɣu]

(Caipira) IPA: /ˈaɻ.ɡo/
異形同音異義語: augo
押韻: -alɡu, -awɡu
分綴: al‧go
algo
何か、あるもの。
alguma coisa
alguém
algum
algo (比較級 mais algo 最上級 o mais algo)
やや、少し。
sexu-joeratarantz
sexu-joeraの不定数方向格。
algojn
algoの複数対格。
algon
algoの単数対格。
algoj
algoの複数形。
algos
algoの複数形。
Glosa, Golas, Lagos, gaols, goals
algos 男性
algoの複数形。
algo
dalgo
少し。
dalgo
何か、あるもの。
daqué
daquién
sexu-joeratarako
sexu-joeraの不定数destinative。
エスペラント alumeto からの借用語、 フランス語 allumette からの借用語。
IPA(?): /a.luˈme.to/
alumeto (複数 alumeti)
(道具) マッチ、燐寸。
フランス語 allumette からの借用語。
IPA(?): /aluˈmeto/
分綴: a‧lu‧me‧to
押韻: -eto
音声:
alumeto (複数 alumetoj, 単数対格 alumeton, 複数対格 alumetojn)
(道具) マッチ、燐寸。
alumetskatolo
alumetujo
match stick も参照。
match stick
match + stick
matchstick (複数 matchsticks)
マッチ棒。
(mostly, 複数形で) マッチ棒のように細いもの。
shred, sliver, splinter
match sticks も参照。
matchsticks
matchstickの複数形。
matchstick も参照。
match stick (複数 match sticks)
matchstickの異綴。
sexu-joeratatik
sexu-joeraの不定数奪格。
matchsticks も参照。
match sticks
match stickの複数形。
sexu-joerarik
sexu-joeraの不定数分格。
sexu-joeratzat
sexu-joeraの不定数通格。