hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
土
部首: 土土 + 0 画
総画: 3画3
異体字 : 圡,𡈽(通用体)
筆順 :
象形。地面に土を盛った形。
つち
大地、ふるさと。
五行、七曜の一つで万物を育成・保護する性質を表す。 土曜/土曜日、土用
土曜/土曜日、土用
音読み : 呉音 : ツ 漢音 : ト 慣用音 : ド
呉音 : ツ
漢音 : ト
慣用音 : ド
訓読み : つち
人名 : ひじ
(つち)地を構成する物質。一般に、石や砂に比べ、粒子が細かく、湿り気を帯びているものをさす。土壌。
(ト)(土耳古の第1字)トルコを意味する語を作る。 露土戦争
露土戦争
(ド)曜日の一つ。土曜日。用法: ほかの曜日とリズムを合わせるため「どー」と発音されることがある(「火木土」: かーもくどー)。
土地
土木
土竜
土産
土偶
土人
土星
土葬
土下座
土 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: tǔ (tu3) ウェード式: t'u 注音符号: ㄊㄨˇ 広東語 香港言語学学会式: tou2 イェール式: tou2 閩南語 POJ: thó· 客家語 白話字: thú 呉語 ピンイン: thu2 中古音: thuX 上古音: *thˁaʔ
普通話 ピンイン: tǔ (tu3) ウェード式: t'u 注音符号: ㄊㄨˇ
ピンイン: tǔ (tu3)
ウェード式: t'u
注音符号: ㄊㄨˇ
広東語 香港言語学学会式: tou2 イェール式: tou2
香港言語学学会式: tou2
イェール式: tou2
閩南語 POJ: thó·
POJ: thó·
客家語 白話字: thú
白話字: thú
呉語 ピンイン: thu2
ピンイン: thu2
中古音: thuX
上古音: *thˁaʔ
つち、土壌。
土地。
中国人の姓の一つ
土坝
土包子
土崩瓦解
土布
土财主
土产
土道
土地改革
土地庙
土豆, 土豆儿
土耳其
土法
土方, 土方儿
土房
土肥
土匪
土粪
土改
土岗
土疙瘩
土埂
土豪
土话
土皇帝
土黄
土货
土家族
土建
土阶茅茨
土坎, 土坎儿
土库曼, 土库曼斯坦
土块
土牢
土老财
土老帽儿
土垒
土里土气, 土里土气的
土名
土模
土木工程
土木形骸
土牛木马
土坯
土坡, 土坡儿
土气
土墙
土壤
土色
土生土长
土石方
土俗
土特产
土头土脑
土温
土物
土腥气
土性
土洋结合
土音
土语
土造
土政策
土纸
土质
土著
土专家
土族
土 *
ハングル: 토
音訓読み: 흙 토 文化観光部2000年式: to マッキューン=ライシャワー式: t'o イェール式: tho
文化観光部2000年式: to
マッキューン=ライシャワー式: t'o
イェール式: tho
토성 (toseong) <土星>
토요일 (toyoil) <土曜日>
土 *
ローマ字表記 チュ・クォック・グー: thổ
チュ・クォック・グー: thổ
Unicode 16進: 571F &#x571F; 10進: 22303 &#22303;
16進: 571F &#x571F;
10進: 22303 &#22303;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:455A Shift JIS 16進:9379 区点:1面37区58点
JIS 16進:455A
16進:455A
Shift JIS 16進:9379
16進:9379
区点:1面37区58点
四角号碼 : 40100
倉頡入力法 : 土 (G)
漢点字 :
六点漢字 :
普く
あまねくを参照。
弊害(へいがい)
自ら他に悪影響を与えるようなもの。 これらの権威を無批判的に過信する弊害は甚だ恐るべきものでなければならない。(寺田寅彦 『科学上における権威の価値と弊害』)
これらの権威を無批判的に過信する弊害は甚だ恐るべきものでなければならない。(寺田寅彦 『科学上における権威の価値と弊害』)
悪い結果。悪影響。
害悪、害、悪弊
恩恵
英語:vice、a vicious effect
不得要領 (ふとくようりょう)
要領を得ず趣意がわからないこと。 色彩や形態に関するあらゆる抽象的な概念や言葉を標準にして比較すれば造花と生花の外形上の区別は非常に困難な不得要領なものになってしまう。(寺田寅彦 『病室の花』)
色彩や形態に関するあらゆる抽象的な概念や言葉を標準にして比較すれば造花と生花の外形上の区別は非常に困難な不得要領なものになってしまう。(寺田寅彦 『病室の花』)
現代中国語 (拼音): bùdéyàolǐng (注音符号): ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ
広東語 (粤拼): bat dak jiu ling
現代中国語 (標準中国語) 拼音: bùdéyàolǐng 注音符号: ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ 国語ローマ字: buderyawliing 通用拼音: bùdéyàolǐng IPA : /pu51 tɤ35 jɑʊ̯51 liŋ214−21(4)/
(標準中国語) 拼音: bùdéyàolǐng 注音符号: ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ 国語ローマ字: buderyawliing 通用拼音: bùdéyàolǐng IPA : /pu51 tɤ35 jɑʊ̯51 liŋ214−21(4)/
拼音: bùdéyàolǐng
注音符号: ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ
国語ローマ字: buderyawliing
通用拼音: bùdéyàolǐng
IPA : /pu51 tɤ35 jɑʊ̯51 liŋ214−21(4)/
広東語 (標準広東語, 広州方言) 粤拼: bat dak jiu ling イェール式: bāt dāk yiu líhng 教院式: bat dak jiu ling 広東拼音方案: bed deg yiu ling IPA : /pɐt̚5 tɐk̚5 jiːu̯33 lɪŋ13/
(標準広東語, 広州方言) 粤拼: bat dak jiu ling イェール式: bāt dāk yiu líhng 教院式: bat dak jiu ling 広東拼音方案: bed deg yiu ling IPA : /pɐt̚5 tɐk̚5 jiːu̯33 lɪŋ13/
粤拼: bat dak jiu ling
イェール式: bāt dāk yiu líhng
教院式: bat dak jiu ling
広東拼音方案: bed deg yiu ling
IPA : /pɐt̚5 tɐk̚5 jiːu̯33 lɪŋ13/
不 得 要 領 ( (簡): 不得要领 )
(日本語に同じ)不得要領。
不 得 要 領(부득요령)
(日本語に同じ)不得要領。
指 摘(してき)
全体の中から、欠点や過失などを取り出して指し示すこと。
指摘(지적)
(日本語に同じ)指摘
指摘(chỉ trích)
指摘する
ピンイン: zhǐzhāi
注音符号: ㄓˇ ㄓㄞ
閩南語: chí-tek
客家語: chṳ́-chak
指摘
指摘する
カナ表記 アシヌマ
IPA: /a.si.nú.ma/, [ʔa.ʃi.nú.ma]
asinúma 雅語一人称単数。引用文の「私」。西部方言以外。
我。私。 “asinuma arpa=an kusu ne!” sekor hawean.「私が行くからね!」と彼が言った。
“asinuma arpa=an kusu ne!” sekor hawean.「私が行くからね!」と彼が言った。
アイヌ語では、人称関係は主に人称接辞によって表され、人称代名詞は強調など限られた場合にしか用いられない。また、人称代名詞を用いた場合においても、人称接辞が義務的に付加される。
アイヌ語では、三人称の主格接辞、目的格接辞を表示しない。ゼロ接辞とも言う。
人称接辞ではないが、三人称単数/複数の敬称を表す方法として接尾辞 -pa が付加される場合がある。
樺太アイヌ語において、人称接辞ではないが、三人称複数を表す方法として接尾辞 -(a)hci が付加される場合がある。

↑ 阪口涼 (2019), “樺太アイヌ語における人称のクラスと主格目的格人称接辞——東海岸方言を中心に——”, 北海道言語文化研究 17: 1-18, http://hdl.handle.net/10258/00010003
1 2 田村すゞ子 (1971), “アイヌ語沙流方言の人称の種類”, 言語研究: 82-84
ひなまつり【雛祭(り)】
三月三日の上巳の節句に女の子の成長と幸福を祈って行う行事。雛壇に雛人形などを飾り、白酒、菱餅などを供える。春の季語。
ひいなまつり
ひひなまつり
女の節句
草餅の節句
上巳の節句、上巳
雛の節句
桃の節句
ひなあそび、ひいなあそび
御雛様
男雛
貝屏風
掛け雛
紙雛
狩衣雛
変わり雛
菊雛
草餅
芥子人形
芥子雛
小雛
五人囃子
三人官女
三人上戸
装束雛
白酒
宿禰雛
座り雛
立ち雛
内裏
内裏雛
稚児雛
桃花
流し雛
後の雛
初雛
雛衣
雛本
菱餅
雛霰
雛市
雛飾り
雛菓子
雛棚
雛壇
雛段
雛流し
雛人形
姫瓜雛
雪洞
豆雛
夫婦雛
女雛
綿金襴
吉野雛
雛 祭 り(ひなまつり)
ひなまつり 参照
ひな 祭 り(ひなまつり)
ひなまつり 参照
ひな 祭(ひなまつり)
ひなまつり 参照
カナ表記 シネㇷ゚
IPA: /si.nep/, [ʃi.nep̚]
sine + -p
sinep (名詞形, 連体形 sine, 人数形 sinen)
一つ。一頭。一人。
11~19, 21~29, ......は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
30, 50, 70, 90 は、それぞれに10を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。 例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
名詞形は、具体形(金田一京助)、数名詞(知里真志保)とも
-p/-peを付加したこの形は無生物にも動物にも人にも用いられる
sinep (属格 sinepi, 分格 sinepit)
マスタード
tup
トゥピ語のISO 639-2言語コード。
英語:Tupianなど
カナ表記 ツ゚ㇷ゚/トゥㇷ゚/ト゚ㇷ゚
IPA: /tup/, [tup̚]
tu + -p
tup (名詞形, 連体形 tu, 人数形 tun)
二つ。二匹。二人。
11~19, 21~29, ......は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
30, 50, 70, 90 は、それぞれに10を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。 例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
名詞形は、具体形(金田一京助)、数名詞(知里真志保)とも
-p/-peを付加したこの形は無生物にも動物にも人にも用いられる
中英語 tupe: 起源の詳細は不明
tup (複数 tups)
雄羊。
(蒸気ハンマーなどの)打面、打金。
ram
tup (三単現: tups, 現在分詞: tupping, 過去形: tupped, 過去分詞: tupped )
(羊が)番う。
(俗語)性交する、性的関係を持つ。 "Even now, now, very now, an old black ram is tupping your white ewe." (1603: William Shakespeare, Othello, The Moor of Venice, Act 1, Scene 1.) 今でも、今、いや、まさに今、年老いた黒羊は、貴殿の白い雌羊と番っているのだ。(シェークスピア『オセロ』)
"Even now, now, very now, an old black ram is tupping your white ewe." (1603: William Shakespeare, Othello, The Moor of Venice, Act 1, Scene 1.) 今でも、今、いや、まさに今、年老いた黒羊は、貴殿の白い雌羊と番っているのだ。(シェークスピア『オセロ』)
fuck
tup
鈍い。
tup (キリル文字表記: туп)
ボール。 tup uynarğa ボール遊びをする
tup uynarğa ボール遊びをする
球。
tup
愚かな。
カナ表記 レㇷ゚
IPA: /ɾep/, [ɾep̚]
re + -p
rep (名詞形, 連体形 re, 人数形 ren)
三つ。三匹。三人。
11~19, 21~29, ......は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
30, 50, 70, 90 は、それぞれに10を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。 例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
名詞形は、具体形(金田一京助)、数名詞(知里真志保)とも
-p/-peを付加したこの形は無生物にも動物にも人にも用いられる
菱 餅(ひしもち)
ひなまつりに供えるもち。紅・白・緑の3色の餅を重ね、菱形に切られている。
ヒシの実を粉末状にし、それを用いて作ったもち。
(第2義)春
あまざけ、しろざけ
ひなあられ
カナ表記 イネㇷ゚
IPA: /i.nep/, [ʔi.nep̚]
ine + -p
inep (名詞形, 連体形 ine, 人数形 inen)
四つ。四匹。四人。
11~19, 21~29, ......は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
30, 50, 70, 90 は、それぞれに10を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。 例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
名詞形は、具体形(金田一京助)、数名詞(知里真志保)とも
-p/-peを付加したこの形は無生物にも動物にも人にも用いられる
カナ表記 イワンペ
IPA: /i.wan.pe/, [ʔi.wan.pe]
iwan + -pe
iwanpe (名詞形, 連体形 iwan, 人数形 iwaniw)
六つ。六匹。六人。
11~19, 21~29, ......は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
30, 50, 70, 90 は、それぞれに10を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。 例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
名詞形は、具体形(金田一京助)、数名詞(知里真志保)とも
-p/-peを付加したこの形は無生物にも動物にも人にも用いられる
カナ表記 アㇻワンペ
IPA: /aɾ.wan.pe/, [ʔaɾ.wan.pe]
arwan + -pe
arwanpe (名詞形, 連体形 arwan, 人数形 arwaniw)
七つ。七匹。七人。
11~19, 21~29, ......は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
30, 50, 70, 90 は、それぞれに10を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。 例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
名詞形は、具体形(金田一京助)、数名詞(知里真志保)とも
-p/-peを付加したこの形は無生物にも動物にも人にも用いられる
カナ表記 ト゚ペサンペ/ツ゚ペサンペ/トゥペサンペ
IPA: /tu.pe.san.pe/
tupesan + -pe
tupesanpe (名詞形, 連体形 tupesan, 人数形 tupesaniw)
八つ。八匹。八人。
11~19, 21~29, ......は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
30, 50, 70, 90 は、それぞれに10を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。 例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
名詞形は、具体形(金田一京助)、数名詞(知里真志保)とも
-p/-peを付加したこの形は無生物にも動物にも人にも用いられる
カナ表記 シネペサンペ
IPA: /si.ne.pe.san.pe/, [ʃi.ne.pe.san.pe]
sinepesan + -pe
sinepesanpe (名詞形, 連体形 sinepesan, 人数形 sinepesaniw)
九つ。九匹。九人。
11~19, 21~29, ......は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
30, 50, 70, 90 は、それぞれに10を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。 例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
名詞形は、具体形(金田一京助)、数名詞(知里真志保)とも
-p/-peを付加したこの形は無生物にも動物にも人にも用いられる
カナ表記 ワンペ
IPA: /wan.pe/
wan + -pe
wanpe (名詞形, 連体形 wan, 人数形 waniw)
十。十匹。十人。
11~19, 21~29, ......は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
30, 50, 70, 90 は、それぞれに10を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。 例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
名詞形は、具体形(金田一京助)、数名詞(知里真志保)とも
-p/-peを付加したこの形は無生物にも動物にも人にも用いられる
カナ表記 ホッネㇷ゚
IPA: /hot.nep/, [hot̚.nep̚]
hotne + -p
hotnep (名詞形, 連体形 hotne, 人数形 hotnen)
二十個。二十匹。二十人。
11~19, 21~29, ......は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
30, 50, 70, 90 は、それぞれに10を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。 例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
例 wanpe(10) + e-(~で) + tu(2つの) + hotnep(20)
名詞形は、具体形(金田一京助)、数名詞(知里真志保)とも
-p/-peを付加したこの形は無生物にも動物にも人にも用いられる
カナ表記: カニ
IPA(?): [kánji]
X-SAMPA: [ka_Hn'i]
kani
(金属) (多くの方言で)金属。鉄
(多くの方言で) konkani コンカニ 金 sirokani シロカニ 銀
konkani コンカニ 金
sirokani シロカニ 銀
(沙流及び千歳方言で) kane カネ 鉄、金属 konkane コンカネ 金 sirokane シロカネ 銀
kane カネ 鉄、金属
konkane コンカネ 金
sirokane シロカネ 銀
日本語 金 からの借用語。
同様な語源を持つ語: túki, síppo, páci, pítu, wósa
kani (沙流、千歳方言の日常語で。韻文の場合では、及び多くの方言ではkuani)
私。
ku= ク・ 主格人称接辞 一人称単数
en= エン・ 目的格人称接辞 一人称単数
アイヌ語の人称代名詞(方言)
北海道西部方言(沙流方言で例示)
k'ani カニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数 aoka' アオカ 二人称単数・敬称
sinuma シヌマ 三人称単数
asinuma アシヌマ 不定(四)人称単数
c'oka' チョカ 一人称複数・相手含まない
aoka' アオカ 一人称複数・相手含む
ecioka' エチオカ 二人称複数 aoka' アオカ 二人称複数・敬称 utar ウタㇻ, utaroka ウタロカ 二人称複数・敬称
oka' オカ 三人称複数
aoka' アオカ 不定(四)人称複数
北海道東部方言(十勝方言で例示)
kuani クアニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数 anokay アノカィ 二人称単数・敬称
anihi アニヒ 三人称単数
(なし) 不定(四)人称単数
ciokay チオカィ, ciutari チウタリ 一人称複数・相手含まない
anokay アノカィ, anutari アヌタリ 一人称複数・相手含む
eciokay エチオカィ, eciutari エチウタリ 二人称複数 anutari アヌタリ 二人称複数・敬称
okay オカイ 三人称複数
anokay アノカィ, anutari アヌタリ 不定(四)人称複数
樺太方言(ライチシカ方言で例示)
kuani クアニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数
(なし) 三人称単数
(なし) 不定(四)人称単数
anoka 一人称複数 anokayahcin 一人称複数
ecioka エチオカ 二人称複数 eciokayahcin 二人称複数
(なし) 三人称複数
(なし) 不定(四)称複数
kani
(哺乳類) 兎。
カナ表記 チョカ
IPA: /ʧóka/
X-SAMPA: /tSo_Hka/
北海道南部方言 c'óka' = ciókay 他方言 口語 一人称複数。
(相手を含まない)私たち。
c'óka' i の脱落 < /cɪ̊ókaɪ̊/ i の無声化 < ciókay
ci= チ
=as アㇱ
un= ウン
アイヌ語の人称代名詞(方言)
北海道西部方言(沙流方言で例示)
k'ani カニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数 aoka' アオカ 二人称単数・敬称
sinuma シヌマ 三人称単数
asinuma アシヌマ 不定(四)人称単数
c'oka' チョカ 一人称複数・相手含まない
aoka' アオカ 一人称複数・相手含む
ecioka' エチオカ 二人称複数 aoka' アオカ 二人称複数・敬称 utar ウタㇻ, utaroka ウタロカ 二人称複数・敬称
oka' オカ 三人称複数
aoka' アオカ 不定(四)人称複数
北海道東部方言(十勝方言で例示)
kuani クアニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数 anokay アノカィ 二人称単数・敬称
anihi アニヒ 三人称単数
(なし) 不定(四)人称単数
ciokay チオカィ, ciutari チウタリ 一人称複数・相手含まない
anokay アノカィ, anutari アヌタリ 一人称複数・相手含む
eciokay エチオカィ, eciutari エチウタリ 二人称複数 anutari アヌタリ 二人称複数・敬称
okay オカイ 三人称複数
anokay アノカィ, anutari アヌタリ 不定(四)人称複数
樺太方言(ライチシカ方言で例示)
kuani クアニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数
(なし) 三人称単数
(なし) 不定(四)人称単数
anoka 一人称複数 anokayahcin 一人称複数
ecioka エチオカ 二人称複数 eciokayahcin 二人称複数
(なし) 三人称複数
(なし) 不定(四)称複数
Hinde (1904) は英語 return にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として kushoka を記録している。なお、これに対応するカンバ語「ンガニャワ方言」(Nganyawa dialect; キツイ地区の方言)は gujoka とされている。
IPA: /ɕɔːka/
coka(不定形: gũcoka)
戻る。
動詞:
gũcokia
人名:
Njoki 女性
gũthiĩ gũtigiragia mũndũ acoke
kũinũka
1 2 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 50–51. Cambridge: Cambridge University Press.
Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 360. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
"coka" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
カナ表記 エアニ
IPA: /e.á.ni/, [ʔe.ʔá.ni]
eáni
(二人称単数) あなた。おまえ。きみ。
e= (エ, “あなたが”, 人称接辞)
↑ 除外的一人称複数(話し手の「私」と第三者の「彼ら」を含み、聞き手の「あなた」を含まない)
1 2 敬称ではない
↑ 沙流方言の二人称複数の敬称については、utar (ウタㇻ)やutaroka (ウタロカ)の形もあると言う。
↑ 不定称は、不定の指示対象のみでなく、包括的一人称複数(話し手の「私」と聞き手の「あなた」、あるいは話し手の「私」と聞き手の「あなた」と第三者の「彼ら」)、二人称単数・二人称複数の敬称及び話者指示的な(logophoric 、すなわち引用文において意識主体を表す)人称も表す。)
↑ 田村 すヾ子 (1971). “アイヌ語沙流方言の人称代名詞”. 言語研究 1971 (59): 1–14. doi:10.11435/gengo1939.1971.59_1.
↑ Anna Bugaeva (2008). “Reported Discourse and Logophoricity in Southern Hokkaido Dialects of Ainu”. Gengo Kenkyū (133): 31-75.
カナ表記 エチオカ
IPA: /e.t͡ʃi.o.ka/, [ʔe.t͡ʃi.ʔo.ka]
ニ人称複数。北海道南部方言。
あなたたち、おまえたち、きみたち。
eci= エチ
↑ 除外的一人称複数(話し手の「私」と第三者の「彼ら」を含み、聞き手の「あなた」を含まない)
1 2 敬称ではない
↑ 沙流方言の二人称複数の敬称については、utar (ウタㇻ)やutaroka (ウタロカ)の形もあると言う。
↑ 不定称は、不定の指示対象のみでなく、包括的一人称複数(話し手の「私」と聞き手の「あなた」、あるいは話し手の「私」と聞き手の「あなた」と第三者の「彼ら」)、二人称単数・二人称複数の敬称及び話者指示的な(logophoric 、すなわち引用文において意識主体を表す)人称も表す。)
↑ 田村 すヾ子 (1971). “アイヌ語沙流方言の人称代名詞”. 言語研究 1971 (59): 1–14. doi:10.11435/gengo1939.1971.59_1.
↑ Anna Bugaeva (2008). “Reported Discourse and Logophoricity in Southern Hokkaido Dialects of Ainu”. Gengo Kenkyū (133): 31-75.
カナ表記 シヌマ
IPA: [ʃinuma]
X-SAMPA: [Sinuma]
〔稀〕北海道西部方言 三人称単数。
彼(自身)。彼女(自身)。それ(自身)。
アイヌ語の人称代名詞(方言)
北海道西部方言(沙流方言で例示)
k'ani カニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数 aoka' アオカ 二人称単数・敬称
sinuma シヌマ 三人称単数
asinuma アシヌマ 不定(四)人称単数
c'oka' チョカ 一人称複数・相手含まない
aoka' アオカ 一人称複数・相手含む
ecioka' エチオカ 二人称複数 aoka' アオカ 二人称複数・敬称 utar ウタㇻ, utaroka ウタロカ 二人称複数・敬称
oka' オカ 三人称複数
aoka' アオカ 不定(四)人称複数
北海道東部方言(十勝方言で例示)
kuani クアニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数 anokay アノカィ 二人称単数・敬称
anihi アニヒ 三人称単数
(なし) 不定(四)人称単数
ciokay チオカィ, ciutari チウタリ 一人称複数・相手含まない
anokay アノカィ, anutari アヌタリ 一人称複数・相手含む
eciokay エチオカィ, eciutari エチウタリ 二人称複数 anutari アヌタリ 二人称複数・敬称
okay オカイ 三人称複数
anokay アノカィ, anutari アヌタリ 不定(四)人称複数
樺太方言(ライチシカ方言で例示)
kuani クアニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数
(なし) 三人称単数
(なし) 不定(四)人称単数
anoka 一人称複数 anokayahcin 一人称複数
ecioka エチオカ 二人称複数 eciokayahcin 二人称複数
(なし) 三人称複数
(なし) 不定(四)称複数
カナ表記 オカ
IPA: /o.ka/, [ʔo.ka]
oka (所属形 okake 又は okakehe) (位置名詞)
後ろ。 cituymanuwe / ne okake / e=aynumitpo / tumam so kasi / citumasnure / tono kusuri / ciramatkore / aynumitpo / tumam so kasi / cikonisipi / ne nankor_ na.悪いものを/遠くに払って/その後は/私ども人間の/体を/強くして/和人の薬に/魂を持たせ,/私ども人間の/体が/回復するように itak tunas kur / itak okake / kotuye rametok / a=ne na.話すのが早い人は/話した後で/切る勇者が/私なのだよ。 okake an kor / tanepo sonno / sisak tonoto / a=ukomaktekka / ki ruwe ne.その後になって/今まさに,本当に/最高の酒宴が/開かれた/のだ。
oka
okay の沙流方言形。
oka 三人称複数。稀。北海道南部方言。
彼ら(自身)
ø=
↑ 除外的一人称複数(話し手の「私」と第三者の「彼ら」を含み、聞き手の「あなた」を含まない)
1 2 敬称ではない
↑ 沙流方言の二人称複数の敬称については、utar (ウタㇻ)やutaroka (ウタロカ)の形もあると言う。
↑ 不定称は、不定の指示対象のみでなく、包括的一人称複数(話し手の「私」と聞き手の「あなた」、あるいは話し手の「私」と聞き手の「あなた」と第三者の「彼ら」)、二人称単数・二人称複数の敬称及び話者指示的な(logophoric 、すなわち引用文において意識主体を表す)人称も表す。)
1 2 3 鍋沢元蔵 (1928), yukar-1, in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究
↑ 田村 すヾ子 (1971). “アイヌ語沙流方言の人称代名詞”. 言語研究 1971 (59): 1–14. doi:10.11435/gengo1939.1971.59_1.
↑ Anna Bugaeva (2008). “Reported Discourse and Logophoricity in Southern Hokkaido Dialects of Ainu”. Gengo Kenkyū (133): 31-75.

IPA: [ˈoka]
oka 中性, 中性 複数
"oko"の単数生格。
"oko"の複数主格。
"oko"の複数対格。
"oko"の複数呼格。
カナ表記 クアニ
IPA: [ku̜áni]
X-SAMPA: [ku_ca_Hni]
口語 一人称単数 本来は贅語。
私(自身)。
(本来、主語を強調して)私なら。私としては。私こそ。
〔現代アイヌ語〕(主語を文頭にもってきて)私は。
< ku=an-i
Kuani, aynu ku=ne. 「我あるよう、アイヌにて 我なり。= 私はアイヌ/人間です。私こそがアイヌです(= Kuani anakne aynu ku=ne.)。」
ku= ク
en= エン
アイヌ語の人称代名詞(方言)
北海道西部方言(沙流方言で例示)
k'ani カニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数 aoka' アオカ 二人称単数・敬称
sinuma シヌマ 三人称単数
asinuma アシヌマ 不定(四)人称単数
c'oka' チョカ 一人称複数・相手含まない
aoka' アオカ 一人称複数・相手含む
ecioka' エチオカ 二人称複数 aoka' アオカ 二人称複数・敬称 utar ウタㇻ, utaroka ウタロカ 二人称複数・敬称
oka' オカ 三人称複数
aoka' アオカ 不定(四)人称複数
北海道東部方言(十勝方言で例示)
kuani クアニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数 anokay アノカィ 二人称単数・敬称
anihi アニヒ 三人称単数
(なし) 不定(四)人称単数
ciokay チオカィ, ciutari チウタリ 一人称複数・相手含まない
anokay アノカィ, anutari アヌタリ 一人称複数・相手含む
eciokay エチオカィ, eciutari エチウタリ 二人称複数 anutari アヌタリ 二人称複数・敬称
okay オカイ 三人称複数
anokay アノカィ, anutari アヌタリ 不定(四)人称複数
樺太方言(ライチシカ方言で例示)
kuani クアニ 一人称単数
eani エアニ 二人称単数
(なし) 三人称単数
(なし) 不定(四)人称単数
anoka 一人称複数 anokayahcin 一人称複数
ecioka エチオカ 二人称複数 eciokayahcin 二人称複数
(なし) 三人称複数
(なし) 不定(四)称複数
ひなあられ【雛 霰】
ひなまつりに供えられるあられ。加熱したもち米に、紅・白・黄・青・緑に着色した砂糖をかけるなどし作られる。
英語: fice crackers for the Girl's Festival
雛祭
菱餅、白酒、甘酒
カナ表記 アスㇽ
IPA: /a.suɾ/, [ʔa.suɾ]
asur (所属形短形 asuru, 所属形長形 asuruhu)
噂。
asurani (アスラニ, “知らせる”)
カナ表記 アタィ/アタイ
IPA: /a.taj/, [ʔa.taj]
日本語 値 からの借用語
atay (所属形短形 ataye, 所属形長形 atayehe)
値。値段。値打ち。報酬。
マレー・ポリネシア祖語 *qatay < オーストロネシア祖語 *qaCay
atáy
(解剖学) 肝臓。
マレー・ポリネシア祖語 *qatay < オーストロネシア祖語 *qaCay
atay
(解剖学) 肝臓。
カナ表記 アチャポ
IPA: /a.t͡ʃa.po/, [ʔa.t͡ʃa.po]
acapo
(家族) おじさん。伯父さん、叔父さん。
カナ表記 アㇱケペッ
aspeket (アㇱペケッ) (音位転換した形、/k/ ⇔ /p/)
IPA: /as.ke.pet/, [ʔaʃ.ke.pet̚]
aske (“手”) + pet (“細長いもの”)
askepet (所属形短形 askepeci, 所属形長形 askepecihi)
指。手の指。
sí-askepet (シアㇱケペッ, “親指”)
poro-askepet (ポロアㇱケペッ, “親指”)
itanki-kem-askepet (イタンキケㇺアㇱケペッ, “人差し指”)
noske-un-askepet (ノㇱケウンアㇱケペッ, “中指”)
pon-su-kem-askepet (ポンスケㇺアㇱケペッ, “薬指”)
pon-askepet-tutanu-askepet (ポナㇱケペット゚タヌアㇱケペッ, “薬指”)
pon-askepet (ポナㇱケペッ, “小指”)
cikir-askepet (チキラㇱケペッ, “趾”)
mon-pet (モㇺペッ, “指”)
aske (アㇱケ, “手”)
カナ表記 アシㇼ/アシㇽ
asir (自動詞, 1項動詞)
新しい。新しくなる。 asir pa新年 asir rera新しい風(人名)
asir pa新年
asir rera新しい風(人名)
asinno (“新しく”)
easir (“〜してはじめて”)
husko (フㇱコ, “古い。古くなる。”)
IPA: /aˈsiɾ/
asir (一人称現在形: asgo, 一人称過去形: así, 過去分詞: asido)
(他動詞) ~をつかむ、握る。 asir a
asir a
(他動詞) ~にまとわりつく。
テンプレート:es-conj-ir (asir)
asa
asidero
agarrar
pillar
カナ表記 アッカリ
akkari (他動詞, 2項動詞)
......を越える。通り越す。 a=akkari ka eaykap.私は通り過ぎることもできない。
a=akkari ka eaykap.私は通り過ぎることもできない。
akkari
(比較の助詞)~よりも。 ~より。 tanto anakne numan akkari sir pirka.今日は昨日よりも天気がいい。 “oraun e=ekimne ciki asikne to akkari iteki kim ta e=an yak pirka na.” sekor a=i=ye yak a=takar hine.「そこであなたは5日以上の間、山にいてはいけません」と言う夢を私は見た。
tanto anakne numan akkari sir pirka.今日は昨日よりも天気がいい。
“oraun e=ekimne ciki asikne to akkari iteki kim ta e=an yak pirka na.” sekor a=i=ye yak a=takar hine.「そこであなたは5日以上の間、山にいてはいけません」と言う夢を私は見た。
↑ 平目よし (1969), “19-4 ルパイェユカㇻ「ポイサルンクㇽ」(若い沙流の人)”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
↑ 貝澤 とぅるしの (1969), “2-9 ウエペケㇾ「オンネ ニス」(古い臼)”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
鎌 倉(かまくら)
神奈川県南東部に位置する古都をさす地名。 上記の土地において執政した征夷大将軍またはその幕府。鎌倉幕府。 鎌倉殿、いざ鎌倉 上記の土地に幕府がおかれた時期。鎌倉時代、鎌倉期。 第三は、平安朝の末に見え出して、鎌倉に栄え、室町に復活した、田楽である。 田遊びは又、春田打ちとも言ふ。(折口信夫 『田遊び祭りの概念』)
上記の土地において執政した征夷大将軍またはその幕府。鎌倉幕府。 鎌倉殿、いざ鎌倉
鎌倉殿、いざ鎌倉
上記の土地に幕府がおかれた時期。鎌倉時代、鎌倉期。 第三は、平安朝の末に見え出して、鎌倉に栄え、室町に復活した、田楽である。 田遊びは又、春田打ちとも言ふ。(折口信夫 『田遊び祭りの概念』)
第三は、平安朝の末に見え出して、鎌倉に栄え、室町に復活した、田楽である。 田遊びは又、春田打ちとも言ふ。(折口信夫 『田遊び祭りの概念』)
1の地名を元にした苗字 → 鎌倉氏
まわる【回る、廻る】
何かを中心に円運動をする。
何かの周囲に沿って移動する。
順番に巡っていく。 家々をまわる。
家々をまわる。
迂回する。寄り道する。
余すところなく、広がる。 酔いがまわる。
酔いがまわる。
任務などが順番にやってくる。
ある立場につく。それまでとは異なる立場になる。 敵にまわる 賛成にまわる
敵にまわる
賛成にまわる
別の部署につく。 客の多い日は売り場にまわるように。
客の多い日は売り場にまわるように。
なにか別の目的に使われる。 売上の大半が赤字の穴埋めに回った。
売上の大半が赤字の穴埋めに回った。
よく働く。 舌がまわる。頭がよく回る
舌がまわる。頭がよく回る
物事が進む。はかどる。 仕事がうまく回る
仕事がうまく回る
機械などが作動する。 カメラが回っている
カメラが回っている
めまいがする。 目が回る
目が回る
(動詞の連用形について)さかんに行う。次々に行う。 走り回る。逃げ回る。飛び回る。動き回る
走り回る。逃げ回る。飛び回る。動き回る
他動詞:まわす
類義語 語義1: 回転する 語義3: 循環する、めぐる
アイヌ語: kari , ekari , ekarinpa , sikarinpa
英語: go round , revolve , rotate , spin
オランダ語: draaien
ドイツ語: drehen sich
ノルウェー語: snu , snurre , dreie , vende
フィンランド語: pyöriä
フランス語: tourner , tournoyer , pivoter
ポーランド語: obracać się (未完了相)/ obrócić się (完了相), kręcić się (未完了相)
リトアニア語: sùktis
ロシア語: враща́ться (vraščát'sja) (未完了相), крути́ться (krutít'sja) (未完了相)
英語: circulate
下
部首: 一一 + 2 画
総画: 3画3
異体字 :𠄟、 丅(古字)
筆順 : (中国における筆順)
指事、物が基準の下にある様を表す。
した 地下、下地、下段
地下、下地、下段
さげる 却下、卑下
却下、卑下
さがる、おりる 落下、低下、降下、下山、下馬
落下、低下、降下、下山、下馬
ひくい 高下、下賎、下級、下品、下男、下劣
高下、下賎、下級、下品、下男、下劣
順序が後に来る 年下
年下
全体から見て、後にくる期間 下旬、下半期
下旬、下半期
くだす、命令を出す 宣下
宣下
影響を受ける立場 影響下、傘下、門下生
影響下、傘下、門下生
対義字:上
音読み : 呉音 : ゲ 漢音 : カ
呉音 : ゲ
漢音 : カ
訓読み : した しも もと さ-がる、さ-げる くだ-る、くだ-す、くだ-さる お-りる、お-ろす ひく-い、ひく-まる、ひく-める(常用漢字表外)
【した、しも、もと】足の方向。
【した、しも、もと】重力の作用する空間において、重力により引き寄せられる方向。
【もと】法令などの影響がおよぶ範囲。
【した、しも、もと】命令などの強制力を受ける側。従う側。 関連語 : 下下
関連語 : 下下
関連語 : 下下
【ゲ】成績評価で、劣っている状態。 対義語 : 上(優れている状態)、中(優劣のどちらとも言い難い状態) 成績は中の下ですね。(「平均よりいくぶん劣っている」という意味合い)
対義語 : 上(優れている状態)、中(優劣のどちらとも言い難い状態)
成績は中の下ですね。(「平均よりいくぶん劣っている」という意味合い)
【ゲ】 大規模な文章や書籍などで、終わり中の方の部分。 対義語 : 上(はじめの方の部分)、中(中の方の部分)
対義語 : 上(はじめの方の部分)、中(中の方の部分)
【した】あらかじめ用意する。 下拵え / 下調べ / 下見
下拵え / 下調べ / 下見
(仏教) 凹形。六境(十二処)の一つである色(「視覚の対象」のこと)を構成する20種類の属性の一つ(ウィキペディア「色 (仏教)」も参照)。
【カ】 その効力や支配の及ぶ状態にあること。 戒厳令下。戦時下。支配下。管轄下。県下。占領下。
戒厳令下。戦時下。支配下。管轄下。県下。占領下。
【カ】 それよりも下層にある部分。 意識下。閾下。形而下。水面下。
意識下。閾下。形而下。水面下。
3画目の書き方について「どこにも接していない」と指導する副読本が存在するが、どちらでもよい。東京書籍が1977年秋に自社の教科書体を修正するに当たり、「下」の字形を同年7月23日付の官報通りに修正しており、この活字の修正を手書きにも適用するものと思ったのだろう。
以下
崖下
下記
下級
下限
下弦
下降
下視
下臣
下肢
下達
閣下
下半身
下聞
下方
上下
下名
下流
貴下
麾下
却下
猊下
下巻
下血
下戸
下剋上
下車
下種/下衆/下水
下説
下世話
下船
下駄
月下美人
下野
下落
下痢
最下
したうけ【下請け】
したぎ【下着】
したくさ【下草】
したじき【下敷き】
下準備
したしらべ【下調(べ)】
したて【下手】
したばかま【下袴】
したみ【下見】
したもの【下物】
したやく【下訳】
したよみ【下読(み)】
しもて【下手】
しもぶくれ【下膨れ】
臍下
床下
上下
臣下
地下
直下
低下
てした【手下】
天下
配下
部下
陛下
へた【下手】
無下
ゆかした【床下】
落下
廊下
法の下の平等
縁の下の力持ち
李下に冠を正さず/李下瓜田/李下之冠
筆を下ろす
ローマ字表記 標準中国語 ピンイン : xià (xia4) ウェード式 : hsia 注音符号 : ㄒㄧㄚˋ 広東語 イェール式 : ha6, ha5 閩南語 POJ : ē (e), hā (ha), kē (ke), hē (he) 客家語 白話字 : hâ, ha 呉語 ピンイン : gho2, ya2 中古音 : hæX, hæH 上古音 : *ɡˁraʔ, *m-ɡˁraʔ-s
標準中国語 ピンイン : xià (xia4) ウェード式 : hsia 注音符号 : ㄒㄧㄚˋ
ピンイン : xià (xia4)
ウェード式 : hsia
注音符号 : ㄒㄧㄚˋ
広東語 イェール式 : ha6, ha5
イェール式 : ha6, ha5
閩南語 POJ : ē (e), hā (ha), kē (ke), hē (he)
POJ : ē (e), hā (ha), kē (ke), hē (he)
客家語 白話字 : hâ, ha
白話字 : hâ, ha
呉語 ピンイン : gho2, ya2
ピンイン : gho2, ya2
中古音 : hæX, hæH
上古音 : *ɡˁraʔ, *m-ɡˁraʔ-s
下る、降りる。
退場する。
(雨・雪などが)降る
(ある場所に)行く。
入れる、投入する。
(学校・勤めなどが)終わる。
取り外す。
使う、費やす。
(命令・決断などを)下す、発する。
滞在する
譲る、譲歩する。
(囲碁・将棋を)打つ。
(動物が)産む。
次の。 下周、下月
下周、下月
(方向・位置)~の下。
動作の回数。
技能・腕前などを表す量詞。
下笔如有神 (下筆如有神)
下 *
ハングル: 하
音訓読み: 아래 하 文化観光部2000年式: ha マッキューン=ライシャワー式: ha
文化観光部2000年式: ha
マッキューン=ライシャワー式: ha
下位の品質・等級。
下 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: hạ
Quốc ngữ: hạ
下げる。
Unicode 16進: 4E0B &#x4E0B; 10進: 19979 &#19979;
16進: 4E0B &#x4E0B;
10進: 19979 &#19979;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:323C Shift JIS 16進:89BA 区点:1面18区28点
JIS 16進:323C
16進:323C
Shift JIS 16進:89BA
16進:89BA
区点:1面18区28点
四角号碼 : 10230
倉頡入力法 : 一卜 (MY)
漢点字 :
六点漢字 :
英語 authorize
オーソライズ
正式にと認めること。権威を与えること。
(クレジットカードなどで、カードなどが)有効なものであることや限度額以下であることを、承認すること。オーソリ。
英語: authorization
英語: authorize
普通話: jiāyóu 注音符号: ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ IPA: [tɕia˥˥iou˧˥]
広東語: gayau
閩南語: POJ:ka-iû IPA: [ka˧˧iu˧˥]
客家語: kâ-yù
呉語: ka1yeu
加 油
給油。また、給油すること。
熟語: 加油站(ガソリンスタンド)
加 油
給油する。
火上加油
加 油
(給油する、の意味から)転じて応援する時の掛け声、がんばれ。
(災害などに遭遇したり、不運・不幸で落ち込んでいる人に向けて)挺住
カナ表記 アトゥイ / アト゚イ(アト ゚イ)
IPA: /a.tuj/, [ʔa.tuj]
海。
【味酒】
「三輪(の山)」又はその別称であった「三室」「三諸」にかかる枕詞。 うまさけ三輪の社(やしろ)の山照らす秋の黄葉(もみち)の散らまく惜しも(長屋王 万葉集巻八-一五一七)
うまさけ三輪の社(やしろ)の山照らす秋の黄葉(もみち)の散らまく惜しも(長屋王 万葉集巻八-一五一七)
大三輪神社が酒の神とされることからか。大三輪神社の祭神は大物主神であり、直接に酒造の神とされているわけではないため、この枕詞から酒の神とされた可能性もある。なお、「みわ」自体も酒又は酒器を意味する古代語である。
通貨(つうか)
物やサービスの価値が一定の単位で化体され、国家等の強制力により流通が保証されたもの。流通貨幣の略とされる。
貨幣
基軸通貨
アラム語: シリア文字: ܟܣܦܐ (kespā, kespo) 男性 ヘブル文字: כספא (kespā, kespo) 男性
チェコ語: peníze 男性 複数
デンマーク語: valuta 通性, møntenhed 通性
ドイツ語: Währung 女性
ギリシア語: νόμισμα 中性
英語:currency *
エスペラント: mono, valuto
フィンランド語: valuutta, raha, rahayksikkö
フランス語: monnaie 女性
ヘブライ語: כסף (késef) 男性
インターリングア: moneta, numerario
インドネシア語: mata uang, valuta
アイスランド語: gjaldmiðill 男性
オランダ語: munteenheid 女性
ノルウェー語: valuta
ポーランド語: Waluta
ポルトガル語: moeda 女性
ロシア語: валюта (val'úta) 女性, деньги (d'én’gi) 複数
スロヴェニア語: valuta
スペイン語: moneda 女性
スウェーデン語: valuta
テルグ語: ద్రవ్యం (dravyaM)
タイ語: เงินตรา
トルコ語: para birimi
中国語: 货币
通貨 (簡): 通货 (ピンイン:tōnghuò 注音符号:ㄊㄨㄥㄏㄨㄛˋ)
(日本語に同じ)通貨
ハングル表記:통화
(日本語に同じ)通貨
ひな【雛】
生まれたばかりの鳥。ひよこ。
雛人形。春の季語。 草の戸も住み替る代ぞ雛の家(松尾芭蕉『奥の細道』)
草の戸も住み替る代ぞ雛の家(松尾芭蕉『奥の細道』)
小さな、愛らしいと言う意味を作る造語成分。 雛菊
雛菊
雛人形、雛祭りに関連する言葉を作る造語成分。 雛壇
雛壇
生まれたばかりの鳥
英語: chicken
フランス語: oisillon
ひなあられ
ひながた
雛菊
雛壇
ひなどり
雛人形
ひなまつり
ひな【鄙】
(古語・雅語 謙遜的又は侮蔑的表現) 都から離れた土地。いなか(田舎)。 鄙にはまれな美人。
鄙にはまれな美人。
英語: the country, the countryside, a rural area
ひなびる
カナ表記 アッコチケ
IPA: /at.ko.t͡ʃi.ke/, [ʔat̚.ko.t͡ʃi.ke]
所属形?
(魚の)尾びれ。
(動物の)尻尾。
概念形? atkoci アッコチ
at 紐、蔓。
カナ表記 アナㇰネ
IPA: /a.nak.ne/, [ʔa.nak̚.ne]
anakne
(主題化、取り立ての助詞) 〜は。 tanto anakne numan akkari sir pirka.今日は昨日よりも天気がいい。
tanto anakne numan akkari sir pirka.今日は昨日よりも天気がいい。
anak (アナㇰ)
カナ表記 タント
IPA: /tan.to/
tan (“この”) + to (“日”)
tanto
今日。本日。 tanto anakne numan akkari sir pirka.今日は昨日よりも天気がいい。
tanto anakne numan akkari sir pirka.今日は昨日よりも天気がいい。
日の表現 hoskinuman (ホㇱキヌマㇴ, “一昨日”) numan (ヌマㇴ, “昨日”) tanto (タント, “今日”) nisatta (ニサッタ, “明日”) oyasim (オヤシㇺ, “明後日”)
hoskinuman (ホㇱキヌマㇴ, “一昨日”)
numan (ヌマㇴ, “昨日”)
tanto (タント, “今日”)
nisatta (ニサッタ, “明日”)
oyasim (オヤシㇺ, “明後日”)
年の表現 hoskianpa (ホㇱキアンパ, “一昨日”) hoskipa (ホㇱキパ, “去年”) tanpa (タンパ, “今年”) oyapa (オヤパ, “来年”)
hoskianpa (ホㇱキアンパ, “一昨日”)
hoskipa (ホㇱキパ, “去年”)
tanpa (タンパ, “今年”)
oyapa (オヤパ, “来年”)
ラテン語 tantus
tanto (tantos, tanta, tantas)
(muchoの同等比較)~と同じくらいの、~と同等の Juan tiene tanto dinero como Tom. ホアンはトムと同じくらい金を持っている。
Juan tiene tanto dinero como Tom. ホアンはトムと同じくらい金を持っている。
(muchoの同等比較) ~と同等の La amo tanto como usted. 僕はあなたと同じくらい彼女を愛している。
La amo tanto como usted. 僕はあなたと同じくらい彼女を愛している。
tan
ラテン語副詞 tantus
tanto m, tanta f
たくさんの、多くの、大量の