hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
brave

"brav" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"brav" の複数主格又は対格の強変化形。
"brav" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"brav" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
フランス語 brave < イタリア語 bravo < プロヴァンス語 brau < ガリア語 *bragos 又は ラテン語 *bravus < pravus とbarbarus の融合
enPR: brāv, IPA: /breɪv/
音声(米) :
押韻: -eɪv
brave (比較級 braver, 最上級 bravest)
勇敢な、勇ましい
立派な、すばらしい
doughty, orped, resilient, stalwart
cowardly, fearful, mean, weak
brave (複数 braves)
(北米先住民の)戦士
brave (三単現: braves, 現在分詞: braving, 過去形: braved, 過去分詞: braved )
(他動詞) 勇敢に立ち向かう
bravely
bravery
bravure
イタリア語 bravo < ラテン語 *bravus < pravus とbarbarus の融合
音声 :
brave (通性, 複数形 braves)
勇敢な、勇ましい
正直な、誠実な
courageux
bon
honnête
preux
brave 男性 (複数 braves)
英雄
bravache
bravade
bravement
braver
bravoure
baver
brave 女性
bravoの女性複数形
後期ラテン語 *bravus
brave (通性, 複数形 braves)
勇敢な、勇ましい
bravement
bravés も参照。
braves

"brav" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"brav" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
braves
braveの複数形
braves
braveの直説法現在第三人称単数形
braves
braveの複数形
braves 男性
braveの複数形
braves
braverの直説法現在第二人称単数形
braverの接続法現在第二人称単数形
braves
braveの複数形
braver
braveの比較級
音声 :
braver
braafの比較級
braver

bravの比較級。
bravの男性単数主格の強変化又は混合変化形。
bravの女性単数属格又は与格の強変化形。
bravの複数属格の強変化形。
brave + -er
braver
挑戦する
勇敢に立ち向かう
affronter
音声(米) :
bravest
braveの最上級
bravest (不可算)
(口語) 消防士
finest
gest/e
身振りで
IPA: /ʒɛst/ :
geste 男性 (複数 gestes)
身振り、手
geste 男性 (複数 gestes)
行動
geste 女性 (複数斜格 gestes, 単数主格 geste, 複数主格 gestes)
行動
(勇気ある行為に関する)物語
身振り、手
geste
gestusの男性単数呼格
geste (不定詞: gestar)
gestarの接続法現在第一人称単数形
gestarの接続法現在公式第二人称単数形
gestarの接続法現在第三人称単数形
IPA: /ʒɛst/
gestes
gesteの複数形
gestes
gesteの複数形
gestes
gesteの複数斜格
gesteの複数主格
gestēs
gestāreの接続法能相現在第二人称単数形
gestes (不定詞: gestar)
gestarの命令法禁止非公式第二人称単数形
gestarの接続法現在非公式第二人称単数形
gesto/lingv/o (複数 gestolingvoj, 単数対格 gestolingvon, 複数対格 gestolingvojn)
手話
gestolingvoj
gestolingvoの複数形
gestolingvojn
gestolingvoの複数対格
gestolingvon
gestolingvoの単数対格
kandeloj
kandeloの複数形
kandelojn
kandeloの複数対格
kandelon
kandeloの単数対格
gest/em/a (複数 gestemaj, 単数対格 gesteman, 複数対格 gestemajn)
身振りの多い
gestemaj
gestemaの複数形
gestemajn
gestemaの複数対格
gesteman
gestemaの単数対格
gęsta も参照。
gesta 女性 (複数形のみ)
(文章語) 功績、偉業
gesta (不定詞: gestar)
gestarの命令法非公式第二人称単数形
gestarの直説法現在公式第二人称単数形
gestarの直説法現在第三人称単数形
giesta
gesta 女性 (複数 gestas)
エニシダ
giesteira
gesta
gestusの女性単数主格
gestusの中性複数主格
gestusの中性複数対格
gestusの女性単数呼格
gestusの中性複数呼格
gestā
gestusの女性単数奪格
gestam
gestusの女性単数対格
gestōrum
gestusの男性複数属格
gestusの中性複数属格
gestārum
gestusの女性複数属格
කඳවුර
軍
基地
*ges-
現在 gerō, 不定形 gerere, 完了 gessī, スピーヌム gestum.
運ぶ
着る
(特性を)持つ
行う
(語義1) ferre, portāre, vehere
aggerere
congerere
dīgerere
ēgerere
gerundium
gerundus
gestāre
ingerere
intergerere
regerere
sē gerō
suggerere
フランス語: gérer
ポルトガル語: gerir
gero
èserの直説法未完了第一人称単数形。
gero
gerarの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈɡe.roː/
gerō
gerereの直説法能相現在第一人称単数形。
東アルメニア語 IPA: /jɛɾkənɑˈguɪ̯n/
երկնագույն (erknaguyn) (erknaguyn)
空色の。
東アルメニア語 IPA: /jɛɾkənɑˈjin/
երկնային (erknayin) (erknayin)
天上の。
東アルメニア語 IPA: /jɛɾkəɾɑˈʃɑɾʒ/
երկրաշարժ (erkrašarž) (erkrašarž)
地震。
古典アルメニア語 երկրորդ
(hy-E) IPA: [jɛɾˈkɾoɾth]
(hy-W) IPA: [jɛɾˈɡɾoɾth]
音声:
երկրորդ (erkrord)
(序数) 第二の。二番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
2-րդ
երկու

*երկիրորդ < երկի- + 接尾辞 "-րորդ"
երկրորդ (erkrord)
(序数) 第二の。二番目の。
テンプレート:xcl-noun-ի
երկրորդ (erkrord)
第二の。二番目の。
副次的な。
テンプレート:xcl-noun-ի
երկրորդ (erkrord)
二番目に。
երկրորդաբանութիւն (erkrordabanutʿiwn)
երկրորդաբար (erkrordabar)
երկրորդագոյն (erkrordagoyn)
երկրորդադիր (erkrordadir)
երկրորդական (erkrordakan)
երկրորդանք (erkrordankʿ)
երկրորդեմ (erkrordem)
երկրորդիչ (erkrordičʿ)
երկրորդութիւն (erkrordutʿiwn)
երկրորդումն (erkrordumn)
երկրորդուստ (erkrordust)
մանրերկրորդ (manrerkrord)
現代アルメニア語: երկրորդ (erkrord)
東アルメニア語 IPA: /jɛɾkɾoɾthɑˈkɑn/
երկրորդական (erkrordakan) (erkrordakan)
副次的な。
付属的な。付属の。
երկուս (erkus)
երկուք (erkukʿ) (西部)
էրկու (ērku) (方言)
古典アルメニア語 երկու
東アルメニア語 IPA: /jɛɾˈku/
երկու (erku)
(基数) 二、ふたつ、2。
երկուական
երկուշաբթի
երկրորդ
երկրորդական
երկ (erk)
印欧祖語 *dwóh1
երկու (erku)
(基数) 二。
テンプレート:xcl-noun-ու-pl
երկու (erku)
第二に。〜に加えて。
կրկին (krkin)
現代アルメニア語: երկու (erku), երկուս (erkus), երկուք (erkukʿ)
東アルメニア語 IPA: /jɛɾˈʃik/
երշիկ (eršik) (eršik)
ソーセージ。
ハム。
東アルメニア語 IPA: /jɛɾd͡ʒɑˈnik/
երջանիկ (erǰanik) (erǰanik)
幸せな。
幸運な。
ուրախ
երջանկություն
東アルメニア語 IPA: /jɛɾd͡ʒɑnəkuˈt͡shjun/
երջանկություն (erǰankutʿyun) (erǰankut’yun)
幸せ。
幸運。
յերրորդ (yerrord)
古典アルメニア語 երրորդ
東アルメニア語 IPA: /jɛɾˈɾoɾth/
音声:
երրորդ (errord)
(序数) 第三の。三番目の。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
3-րդ
երեք
երրորդ (errord)
三番目の部分。
テンプレート:hy-noun-ի-ներ
երրորդ (errord)
第三に。三番目に。
*երիրորդ < երի- + 接尾辞 "-րորդ"
երրորդ (errord)
(序数) 第三の。三番目の。
テンプレート:xcl-noun-ի
երրորդ (errord)
三番目の部分。
テンプレート:xcl-noun-ի
երրորդ (errord)
第三に。三番目に。
երրորդաբար (errordabar)
երրորդաթիւ (errordatʿiw)
երրորդական (errordakan)
երրորդականութիւն (errordakanutʿiwn)
երրորդեմ (errordem)
երրորդութիւն (errordutʿiwn)
現代アルメニア語: երրորդ (errord)
東アルメニア語 IPA: /jɛɾˈnɑl/
երնալ (ernal) (ernal)
表れる。
東アルメニア語 IPA: /jɛɾɛˈvɑn/
Երեւան (Erewan)
イェレヴァン。(アルメニア共和国の首都)
երեւանյան (erewanyan)
երեւանցի (erewancʿi)
東アルメニア語 IPA: /jɛɾitɑsɑɾdɑˈkɑn/
երիտասարդական (eritasardakan) (eritadardakan)
若者の。
innen 「内側」 + Winkel「角」
IPA: /ˈɪnənˌvɪŋkl̩/
Innenwinkel 男性
内角。
対義語: Außenwinkel
Innenwinkel「内角」 + Satz「定理」
IPA: /ˈɪnənvɪŋkl̩ˌzat͡s/
Innenwinkelsatz 男性
(特に)三角形の内角の和が180°という定理。
außen 「外側」 + Winkel「角」
IPA: /ˈaʊ̯sn̩ˌvɪŋkl̩/
Außenwinkel 男性
外角。
対義語: Innenwinkel
Außenwinkel「外角」 + Satz「定理」
IPA: /ˈaʊ̯sn̩vɪŋklˌzat͡s̩/
Außenwinkelsatz 男性
外角の定理。三角形においてある外角が隣り合わない2つの内角の和に等しいという定理。 schwacher Außenwinkelsatz (三角形の外角は隣り合わない2つの内角のどれよりも大きいという定理。)
schwacher Außenwinkelsatz (三角形の外角は隣り合わない2つの内角のどれよりも大きいという定理。)
ケルト祖語 *gwedyo- < 印欧祖語 *gwhedh-
IPA: /ˈɡuðjiðj/
guidid (連結形 ·guid, 動名詞 guide)
祈る
アイルランド語: guigh
Mutation も参照。
mutat. (略語)
IPA: [mjuˈteɪʃən]

押韻: -eɪʃən
mutation (複数 mutations)
変化、変形
(生物学) 突然変異、突然変異体
(言語学) 母音変化
macromutation
micromutation
mutate
mutation 女性 (複数 mutations)
変化、変形
(生物学) 突然変異、突然変異体
(言語学) 母音変化
muter
mutation 女性 (複数 mutations)
変化、変形
muter
mutations
mutationの複数形
mutations 女性
mutationの複数形
mutations 女性
mutationの複数形
ラテン語 mutare
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /mjuːˈteɪt/
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈmju.teɪt/

押韻: -eɪt
mutate (三単現: mutates, 現在分詞: mutating, 過去形: mutated, 過去分詞: mutated )
(自動詞) 突然変異を起こす、母音変化する
(他動詞) 突然変異させる、母音変化させる
mutatis mutandis
mutation
mutant
mutate
mutareの直説法現在第二人称複数形
mutareの命令法第二人称複数形
mutareの過去分詞女性複数形
temuta
umetta
mūtāte
mūtāreの命令法能相現在第二人称複数形
mūtāte
mūtātusの男性単数呼格
mutates
mutateの直説法現在第三人称単数形
古典日本語「みづから」 < 「み」(身) + 助詞「つ」 + 接尾辞「から」(柄)
(東京) みずから [míꜜzùkàrà] (頭高型 – [1])
IPA: [mjizɨβka̠ɾa̠]
みずから【自ら】
自分自身。
みずから【自ら】
自分から。自分で。
「み」(身) + 助詞「つ」 + 接尾辞「から」(柄)
みづから【自ら】
自分自身。
みづから【自ら】
私。
みづから【自ら】
自分から。自分で。
現代日本語: みずから
みつく および みつぐ も参照。
みづく【水漬く】
水に漬かる。
かたちあり【形あり、容貌あり】
容貌が優れている。
ඇණිය
軍
部隊
かたちびと【形人、容貌人】
容貌の美しい人。美人。
まさつち【正土、正地、真砂土】
やわらかい表土の下にあるかたい土。
(地質学)花崗岩などが風化することによってできた砂質土。真砂土(まさど)、マサ土とも。園芸用や化粧壁の材料に用いられる。
真砂土(まさど)
とこつち、とこづち(床土)
まさご(真砂)
සන්නද්ධ හමුදා
軍隊
ශ්රී ලංකාව
スリランカ
ශ්රී ලංකා
ශ්රී ලංකා
スリランカ
ශ්රී ලංකාව
ඉන්දියාව
インド
භාරත්
භාරත්
インド
ඉන්දියාව
ඕස්ට්රේලියාව
オーストラリア
චීනය
中華人民共和国
රුසියාව
ロシア
සිංහල
シンハラ語
シンハラ人
ජපානය
日本
කොරියාව
朝鮮、朝鮮民主主義人民共和国、大韓民国
දකුණු කොරියාව
උතුරු කොරියාව
දකුණු කොරියාව
大韓民国
කොරියාව
උතුරු කොරියාව
උතුරු කොරියාව
朝鮮民主主義人民共和国
දකුණු කොරියාව
කොරියාව
真砂土(まさど、まさつち)
(地質学)花崗岩などが風化することによってできた砂質土。マサ土とも。園芸用や化粧壁の材料に用いられる。 刻下の埋立を為すには只其地区の安全を保つに足るを度とし、基礎は捨石法により其上に控二尺五寸の間知石を真砂土混凝土にて練積するものとす。(神戸市史 別録二)〔1923年〕 原土は同村産粘土及び同郡静間村の眞砂土によった。(陶器全集刊行会『陶器大辭典』1934年、205ページ)〔1934年〕 海底は暗い、灰色の真砂土、ところどころに流れて来たのだろう拳大や頭大の砂礫が横わっているなだらかな丘陵だ (大阪毎日新聞 1937.2.5(昭和12)「魚住まぬ楽園!鏡にうつる海草はまるで珊瑚 闇に灰色の真砂土 豆潜水艇で関門の海底を探る」)〔1937年〕 そうして荒れるままになつて松が生えておつたのが、而も二十年生の松を伐つてしまつて、而も真砂土であるために木が生えない。灌木が生えない。それがためにちよつと雨が降れば水が水源地に上つて来るという、そういうような地帶がある。(山田節男、参議院会議録情報 第010回国会 予算委員会 第7号)〔1951年〕
刻下の埋立を為すには只其地区の安全を保つに足るを度とし、基礎は捨石法により其上に控二尺五寸の間知石を真砂土混凝土にて練積するものとす。(神戸市史 別録二)〔1923年〕
原土は同村産粘土及び同郡静間村の眞砂土によった。(陶器全集刊行会『陶器大辭典』1934年、205ページ)〔1934年〕
海底は暗い、灰色の真砂土、ところどころに流れて来たのだろう拳大や頭大の砂礫が横わっているなだらかな丘陵だ (大阪毎日新聞 1937.2.5(昭和12)「魚住まぬ楽園!鏡にうつる海草はまるで珊瑚 闇に灰色の真砂土 豆潜水艇で関門の海底を探る」)〔1937年〕
そうして荒れるままになつて松が生えておつたのが、而も二十年生の松を伐つてしまつて、而も真砂土であるために木が生えない。灌木が生えない。それがためにちよつと雨が降れば水が水源地に上つて来るという、そういうような地帶がある。(山田節男、参議院会議録情報 第010回国会 予算委員会 第7号)〔1951年〕
まさご(真砂)
さんまあみ 【秋刀魚網、さんま網、サンマ網】
サンマを捕える網。 用例 :第十一「秋刀魚網 」(秋刀魚にサンマとルビ):秋刀魚は東海に於て多く之を漁獲し、関東にては専ら「サンマ」と称し、関西にては「サイレ」又は「サイラ」或は「カド」とも称す。安房国、志摩国、紀伊国を以て殊に盛漁の地とす。其漁法皆網を用い、未だ釣漁するものあるを聞かず。網も亦時に此漁の為めに製作せる旋網にして、他の曳網敷網等を用ふるものなし。故に、其漁法漁具各地小異あるも大差なし。今其一二を掲ぐ。(農商務省水産局編 『日本水産捕採誌』上巻、p.235)〔1911年(明治44年)刊行〕 ※原稿の完成は1895年(明治28年)。
用例 :第十一「秋刀魚網 」(秋刀魚にサンマとルビ):秋刀魚は東海に於て多く之を漁獲し、関東にては専ら「サンマ」と称し、関西にては「サイレ」又は「サイラ」或は「カド」とも称す。安房国、志摩国、紀伊国を以て殊に盛漁の地とす。其漁法皆網を用い、未だ釣漁するものあるを聞かず。網も亦時に此漁の為めに製作せる旋網にして、他の曳網敷網等を用ふるものなし。故に、其漁法漁具各地小異あるも大差なし。今其一二を掲ぐ。(農商務省水産局編 『日本水産捕採誌』上巻、p.235)〔1911年(明治44年)刊行〕 ※原稿の完成は1895年(明治28年)。
《季語》(秋刀魚網) 語義1の道具を指す、秋の季語(晩秋の季語)。分類は動物。 親季語 :秋刀魚
親季語 :秋刀魚
秋 刀 魚 網 (秋刀魚+網)
「さんまあみ」の漢字表記。
තායිවානය
台湾
චීන සමූහාණ්ඩුව
සතා (複数形:සත්තු)
動物
IPA: [ʋiləŋɡʉ]
விலங்கு (vilaṅku)
動物。獣。
枷。
語義1:〈動物〉
மிருகம் (mirukam)
語義2:〈枷〉
சிருங்கலம் (ciruṅkalam), தளை (taḷai), காற்றளை (kāṟṟaḷai)
名詞:
விலங்கரசு (vilaṅkaracu)
விலங்கென்னேவல் (vilaṅkeṉṉēval)
語義1:
குறுக்கு (kuṟukku)
語義2:
சங்கிலி (caṅkili), பந்தம் (pantam); தடை (taṭai)
1 2 Winslow, Miron (1862). Winslow's a Comprehensive Tamil-English Dictionary. Madras: Hunt. p. 949. https://books.google.co.jp/books?id=S-RGAAAAcAAJ&pg=PA949&dq=விலங்கு&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjPrLbOlqnoAhUCzmEKHV5vAqMQ6AEIJzAA#v=onepage&q=விலங்கு&f=false. (Reprint: New Delhi, Asian Educational Services, 1979. NCID: BA00487918)
පැළය
植物
செடி(cheti)
植物
はつさんま 【初さんま、初サンマ、初秋刀魚】
初物のサンマ。すなわち、その季節に初めて獲れるサンマ。
《季語》(初さんま、初秋刀魚) 語義1の海産物を指す、秋の季語(晩秋の季語)。分類は動物。 親季語 :秋刀魚
親季語 :秋刀魚
初 さんま (はつさんま)
「はつさんま」の漢字交じり表記。
żałobą および žaloba も参照。
IPA: [ʐaˈwɔba] (ジャウォバ)
żałoba 女性 (単数・生格: żałoby, ; 複数形: なし)
哀悼。
喪。喪中。 Nie poszłam na wesele, bo byłam w żałobie. 喪中だったから、私は結婚式には行かなかった。
Nie poszłam na wesele, bo byłam w żałobie. 喪中だったから、私は結婚式には行かなかった。
喪中だったから、私は結婚式には行かなかった。
喪中に身に付ける物。 Po śmierci męża przez rok nosiła żałobę. 夫の死後一年の間、彼女は喪に服した。 喪服。 喪章。
Po śmierci męża przez rok nosiła żałobę. 夫の死後一年の間、彼女は喪に服した。
夫の死後一年の間、彼女は喪に服した。
喪服。
喪章。
〔口語〕 〔冗談めかして〕 爪垢。
対格:
nosić żałobę - 喪に服す
前置格:
chodzić w żałobie - 喪に服している
語義1: <哀悼>
ból 男性
語義1:
「哀悼」を参照。
語義2:
「も#喪」を参照。
語義3-1:
英語: mourning clothes , mourning dress
フランス語: deuil 男性
語義3-2:
イタリア語: fascia da lutto
英語: mourning-band
語義4: 〔口語〕 〔冗談めかして〕 <爪垢>
żałobny
żal 男性
żałosny
żałośnie
żałować
opłakiwanie 中性
pogrzeb 男性
語義1:
rozpacz 女性, smutek 男性
妊娠
姙娠(임신)
妊娠
ラテン語 gestatio
enPR: jĕstāshən, IPA: /dʒesˈteɪʃən/
押韻: -eɪʃən
gestation (複数 gestations)
妊娠、妊娠期間
(計画・アイデアなどの)構想、形成
pregnancy
gestations
gestationの複数形
ラテン語 gravidus < gravis
IPA: /ɡraviːd/, [ɡ̊ʁɑˈviðˀ]
gravid (中性 gravidt, 限定及び複数 gravide)
妊娠した
svanger
frugtsommelig
ラテン語 gravidus < gravis
(イギリス英語) IPA: /ˈɡɹavɪd/
gravid (比較級 more gravid, 最上級 most gravid)
妊娠した
音声 :
gravid (中性 gravid, 限定及び複数 gravida)
妊娠した
grávido も参照。
ラテン語 gravidus < gravis
gravido 男性 (女性 gravida, 複数男性 gravidi, 複数女性 gravide)
妊娠した
満載した
gravidanza
drogavi, gradivo, gridavo
gravidō
gravidusの男性単数与格
gravidusの中性単数与格
gravidusの男性単数奪格
gravidusの中性単数奪格
grávida および gravidă も参照。
gravida 女性
gravidoの女性形。
dragavi, gradiva, gridava
英語 gravid, フランス語 gravide, スペイン語 grávido, イタリア語 gravido < ラテン語 gravidus
gravida
妊娠した。
gravideso
gravidigar
gravideskar
gravideskeso
gravida (複数 gravidas 又は gravidae)
妊婦。
multigravida
nulligravida
primigravida
secundigravida
gravid
gravidity
gravidly
multigravid
multigravidity
nulligravid
primigravid
primigravidity
primigravity
secundigravid
para
gravida 女性 (複数 gravidae または gravida's, 指小辞 gravidaatje, 指小辞複数 gravidaatjes)
妊婦。
gravida
gravidの限定及び複数形。
(古典ラテン語) IPA: /ˈɡra.wi.da/
gravida 女性(属格: gravidae), 第1変化
(中世ラテン語) 妊婦。
gravida 女性 (第1変化(女性形のみ))
妊娠した。
gravida
gravidusの女性単数主格。
gravidusの中性複数主格。
gravidusの中性複数対格。
gravidusの女性単数呼格。
gravidusの中性複数呼格。
gravidā
gravidusの女性単数奪格。
praegnāns
イタリア語: gravida, gravido
イド語: gravida
英語: gravid
スペイン語: grávida
フランス語: gravide
フリウリ語: gravide
ポルトガル語: grávida
ルーマニア語: gravidă
gravide
gravidの限定形
gravidの複数形
gravide
gravidoの女性複数形
diverga
gravide
gravidusの男性単数呼格
gravidt
gravidの中性形
gravidae
gravidaの複数形
gravidae
gravidaの複数主格
gravidaの単数属格
gravidaの単数与格
gravidaの複数呼格
gravidae
gravidaの複数主格
gravidaの単数属格
gravidaの単数与格
gravidaの複数呼格
gravidusの女性複数主格
gravidusの女性単数属格
gravidusの女性単数与格
gravidusの女性複数呼格
gravidam
gravidaの単数対格
gravidam
gravidaの単数対格
gravidusの女性単数対格
gravidas
gravidaの複数形
gravidās
gravidaの複数対格
gravidās
gravidaの複数対格
gravidusの女性複数対格
gravidārum
gravidaの複数属格
gravidārum
gravidaの複数属格
gravidusの女性複数属格
gravidīs
gravidaの複数与格
gravidaの複数奪格
gravidīs
gravidaの複数与格
gravidaの複数奪格
gravidusの男性複数与格
gravidusの女性複数与格
gravidusの中性複数与格
gravidusの男性複数奪格
gravidusの女性複数奪格
gravidusの中性複数奪格
gravidi (比較級 gravidimpi, 最上級 gravidein)
妊娠した
gravidi
gravidoの男性複数形
gradivi, gridavi
gravidī
gravidusの男性複数主格
gravidusの男性単数属格
gravidusの中性単数属格
gravidusの男性複数呼格
gravidum
gravidusの中性単数主格
gravidusの男性単数対格
gravidusの中性単数対格
gravidusの中性単数呼格
gravidōs
gravidusの男性複数対格
gravidorum
gravidusの男性複数属格
gravidusの中性複数属格
iter も参照。
-ter
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈ-i.ter/
-iter (比較級 -ius, 最上級 -issimē)
形容詞に付けて副詞を作る。
接尾辞-iter は通常、第三変化形容詞の語幹に付けられる。
接尾辞-iter は第二変化形容詞の語幹に付けられることもある。
-ē, -er, -ō
gravos
graviの未来形
gravus
graviの接続法
gravu
graviの命令法
古フランク語 *krawjan
IPA: /ɡʁa.viʁ/

gravir
登る。
fortis + -iter
fortiter (比較級 fortius, 最上級 fortissimē)
強く
勇敢に
forticulus
fortis
fortitūdō
gravem
gravarの直説法現在第一人称複数形
gravarの接続法現在第一人称複数形
gravarの命令法第一人称複数形
gravem
gravāreの接続法能相現在第一人称単数形
gravem
gravisの単数対格
gravem
gravarの接続法現在第三人称複数形
gravarの命令法第三人称複数形
gravia
gravisの中性複数主格
gravisの中性複数対格
gravisの中性複数呼格
gravibus
gravisの男性複数与格
gravisの女性複数与格
gravisの中性複数与格
gravisの男性複数奪格
gravisの女性複数奪格
gravisの中性複数奪格
gravium
gravisの男性複数属格
gravisの女性複数属格
gravisの中性複数属格
gravida も参照。
ラテン語 gravida
grávida 男性/女性 (複数 grávidas; 比較形有り)
妊娠した
grávida 女性 (複数 grávidas)
妊婦
ラテン語 gravida
grávida 女性 (男性 grávido, 女性複数 grávidas, 男性複数 grávidos)
grávidoの女性形
grávidas 男性, 女性
grávidaの複数形
grávidas 女性
grávidaの複数形
grávidas 女性
grávidoの女性複数形
gravido も参照。
ラテン語 gravidus < gravis
grávido 男性 (女性 grávida, 男性複数 grávidos, 女性複数 grávidas)
妊娠した
embarazado
grávidos 男性
grávidoの男性複数形
ラテン語 graviditas
gravidity (複数 gravidities)
妊娠
gravid
gravidities
gravidityの複数形
gravida + -eskar
gravideskar (現在形 gravideskas, 過去形 gravideskis, 未来形 gravideskos, 命令形 gravideskez, 仮定形 gravideskus)
妊娠する
gravideskas
gravideskarの現在形
gravideskis
gravideskarの過去形
gravideskos
gravideskarの未来形
gravideskus
gravideskarの接続法
gravideskez
gravideskarの命令法
フランス語 gravide, イタリア語 gravida, ラテン語 gravida
gravidă
妊娠した
însărcinată, borțoasă
IPA: /ˈprajɡ.naːns/, [ˈprajŋ.naːns]
praegnāns 男性, 女性, 中性, (属格 praegnantis) 第三変化
praegnāsの異綴
英語: pregnant
イタリア語: pregno
古ポルトガル語: prenne
ポルトガル語: prenha
俗ラテン語 *praegnus < ラテン語 praegnans 又 praegnas
pregno 男性 (女性 pregna, 複数男性 pregni, 複数女性 pregne) (di)
妊娠した
満ちた
pregna 女性
pregnoの女性形
pregni 男性
pregnoの複数形
pregne 女性
pregnoの女性複数形
praegnantēs
praegnānsの男性複数主格
praegnānsの女性複数主格
praegnānsの男性複数対格
praegnānsの女性複数対格
praegnānsの男性複数呼格
praegnānsの女性複数呼格
praegnantia
praegnānsの中性複数主格
praegnānsの中性複数対格
praegnānsの中性複数呼格
praegnantibus
praegnānsの男性複数与格
praegnānsの女性複数与格
praegnānsの中性複数与格
praegnānsの男性複数奪格
praegnānsの女性複数奪格
praegnānsの中性複数奪格
praegnantium
praegnānsの男性複数属格
praegnānsの女性複数属格
praegnānsの中性複数属格
praegnantī
praegnānsの男性単数与格
praegnānsの女性単数与格
praegnānsの中性単数与格
praegnānsの男性単数奪格
praegnānsの女性単数奪格
praegnānsの中性単数奪格
praegnantem
praegnānsの男性単数対格
praegnānsの女性単数対格
praegnantis
praegnānsの男性単数属格
praegnānsの女性単数属格
praegnānsの中性単数属格
praegnāns
prae + gnā- (gnāscī の最初の3文字)
IPA(?): /ˈprajɡ.naːs/, [ˈprajŋ.naːs]
praegnās 男性, 女性, 中性, (属格 praegnātis) 第三変化
妊娠している。

イタリア語: pregno
オック語: prenha
サルデーニャ語: pringiu, prinzu
ダルマチア語: prin
ポルトガル語: prenhe, prenha
praegnātibus
praegnasの男性複数与格
praegnasの女性複数与格
praegnasの中性複数与格
praegnasの男性複数奪格
praegnasの女性複数奪格
praegnasの中性複数奪格
praegnātia
praegnasの中性複数主格
praegnasの中性複数対格
praegnasの中性複数呼格
praegnātēs
praegnasの男性複数主格
praegnasの女性複数主格
praegnasの男性複数対格
praegnasの女性複数対格
praegnasの男性複数呼格
praegnasの女性複数呼格
praegnātium
praegnasの男性複数属格
praegnasの女性複数属格
praegnasの中性複数属格
praegnātī
praegnasの男性単数与格
praegnasの女性単数与格
praegnasの中性単数与格
praegnasの男性単数奪格
praegnasの女性単数奪格
praegnasの中性単数奪格
praegnātis
praegnasの男性単数属格
praegnasの女性単数属格
praegnasの中性単数属格
praegnātem
praegnasの男性単数対格
praegnasの女性単数対格
prenhe 男性/女性 (複数 prenhes; 比較形有り)
(動物が)妊娠している
prenhes 男性, 女性
prenheの複数形
IPA: /ˈɡnaːs.kor/, [ˈŋnaːs.kor]
gnāscor
gnāscīの直説法現在第一人称単数形
現在 gnāscor, 不定形 gnāscī, 完了 gnātus sum. (擬受動形)
nāscīの異綴
nātus + 接尾辞 "-ālis"
IPA(?): /naːˈtaː.lis/
nātālis 男性/女性, nātāle 中性
出生の。誕生の。誕生に関する。
mortālis:死の。死をもたらす。
vītālis:生命の。生をもたらす。
イタリア語: natale
英語: natal
スペイン語: natal
フランス語: natal
ポルトガル語: natal
nātālis 男性(属格: nātālis), 第3変化
誕生日。
記念日。
イタリア語: Natale
ヴェネツィア語: Nadal
英語: Noel
カタルーニャ語: Nadal
ガリシア語: Nadal
サルデーニャ語: nadabi, nadale, nadali, nedali, natale
スペイン語: nadal
フランス語: Noël
フリウリ語: Nadâl
ポルトガル語: Natal
ロマンシュ語: Nadal
graveda (複数 gravedaj, 単数対格 gravedan, 複数対格 gravedajn)
妊娠した
gravedeco
gravediĝi
gravedigi
gravedaj
gravedaの複数形
gravedajn
gravedaの複数対格
gravedan
gravedaの単数対格
gravediĝi も参照。
IPA: /ɡraveˈdiɡi/
分綴: gra‧ve‧di‧gi
graved/ig/i (現在形 gravedigas, 過去形 gravedigis, 未来形 gravedigos, 接続法 gravedigus, 命令形 gravedigu)
妊娠させる
gravedigi も参照。
IPA: /ɡraveˈdidʒi/
分綴: gra‧ve‧di‧ĝi
graved/iĝ/i (現在形 gravediĝas, 過去形 gravediĝis, 未来形 gravediĝos, 接続法 gravediĝus, 命令形 gravediĝu)
妊娠する
koncipi
gravedigas
gravedigiの現在形
gravedigis
gravedigiの過去形
gravedigos
gravedigiの未来形
gravedigus
gravedigiの接続法
gravedigu
gravedigiの命令法
gravediĝas
gravediĝiの現在形
gravediĝis
gravediĝiの過去形
gravediĝos
gravediĝiの未来形
gravediĝus
gravediĝiの接続法
gravediĝu
gravediĝiの命令法
graved/ec/o (複数 gravedecoj, 単数対格 gravedecon, 複数対格 gravedecojn)
妊娠
gravedecoj
gravedecoの複数形
gravedecojn
gravedecoの複数対格
gravedecon
gravedecoの単数対格
graved/ul/in/o (複数 gravedulinoj, 単数対格 gravedulinon, 複数対格 gravedulinojn)
妊婦
gravedulinoj
gravedulinoの複数形
gravedulinojn
gravedulinoの複数対格
gravedulinon
gravedulinoの単数対格
schwanger + 接尾辞 "-schaft"
Schwangerschaft 女性 (属格Schwangerschaft, 複数形 Schwangerschaften)
妊娠。
Schwangerschaftsabbruch
古高ドイツ語 swangar
schwanger (比較形なし)
妊娠している
Schwangerschaft
Schwangerschaften
Schwangerschaftの複数形
swangar
妊娠している
ドイツ語: schwanger, Schwangerschaft
zwanger + -schap
音声 :
zwangerschap 女性 (複数 zwangerschapen)
妊娠
音声 :
zwangerschapen 女性
zwangerschapの複数形
音声 :
zwanger (比較形なし)
妊娠している
in verwachting
中期オランダ語 -schap < 古オランダ語 -skap < ゲルマン祖語 *-skapiz
デンマーク語: -skab
ドイツ語: -schaft
英語: -ship (< 古英語: -sciepe)
西フリジア語: -skip
スウェーデン語: -skap
-schap 中性, 女性 (複数 -schappen)
名詞・形容詞・動詞などにつけて、性質・状態といった抽象的意味を持つ名詞をつくる。
agentschap
ballingschap
blijdschap
broederschap
burgerschap
dronkenschap
eigenschap
gemeenschap
genootschap
gereedschap
gevangenschap
gezantschap
gezelschap
graafschap
kampioenschap
koningschap
landschap
maatschap
meesterschap
ridderschap
vakmanschap
vennootschap
verwantschap
vriendschap
vroedschap
weddenschap
wetenschap
zusterschap
zwangerschap
おくら および おぐら も参照。
オクラ
アオイ科 トロロアオイ属に属する多年草の一種またはその果実。学名: Abelmoschus esculentus。
(東京) オクラ [òkúrá] (平板型 – [0])
(東京) オクラ [óꜜkùrà] (頭高型 – [1])
IPA: [o̞kɯ̟βɾa̠]
英語 okra からの借用語。西アフリカの言語に由来するとされる。
アメリカネリ、ガムボ、秋葵、陸蓮根
アカン語: nkruma
アラビア語: بامية (bāmīya)
英語: okra , gumbo , lady's finger
シンハラ語: බණ්ඩක්කා (baṇḍakkā)
タイ語: กระเจี๊ยบ (kràcíap), กระเจี๊ยบเขียว (kràcíap khǐau), กระเจี๊ยบมอญ (kràcíap mɔɔn)
タミル語: வெண்டைக்காய் (veṅṭaikkāy), வெண்டிக்காய் (veṅṭikkāy)
中国語: 普通話: 秋葵 (qiū kuí)
普通話: 秋葵 (qiū kuí)
トルコ語: bamya
ビルマ語: ရုံးပတီ (ruṃ" pa tī)
ヒンディー語: भिण्डी (bhiṇḍī) 女性
ペルシア語: بامیه (bāmiye)
ベンガル語: ঢেঁড়স (ḍhen̐ṛasa)
マレー語: bendi
モン語: ၜဝ်ကဒါတ် (ḅaw kadāt)
ロシア語: ба́мия (bāmija) 女性
↑ 「オクラ」『大辞林』松村明 編、三省堂、1988年。 ISBN 4-385-14000-6
↑ 「okra」『小学館ランダムハウス英和大辞典』小学館ランダムハウス英和大辞典第二版編集委員会 編、1994年、第二版。 ISBN 4-09-510101-6
IPA: [kwaɕt͡ɕ] (慣用音: 「クワシチ」)
スラヴ祖語 *klasti < バルト・スラヴ祖語 *klaʔ- < 印欧祖語 *k(w)leh2-
kłaść (直説法 ..., 現在・一人称単数: kładę, 三人称単数: kładzie, 過去・三人称 ..., 男性単数: kładł, ; 命令法・二人称単数: kładź)
〔不完了体〕 (完了体: położyć)、〔他動詞〕
置く。 Kładłem to gdzieś tutaj, przecież pamiętam... 僕はこの辺にあれを置いたんだ、憶えている筈なのに...。
Kładłem to gdzieś tutaj, przecież pamiętam... 僕はこの辺にあれを置いたんだ、憶えている筈なのに...。
僕はこの辺にあれを置いたんだ、憶えている筈なのに...。
敷く。
寝かす。寝かせる。 物を水平な状態にする。 Syneczku, nie kładź butelki na boku, bo całe mleko wypłynie... 息子や、瓶を横に寝かせないでおくれ、ミルクが全部流れ出てしまうから...。 人が眠るように働きかける。 Kładziemy dziecko spać codziennie o dziewiątej. 子供は毎日九時に寝かせる事にしよう。
物を水平な状態にする。 Syneczku, nie kładź butelki na boku, bo całe mleko wypłynie... 息子や、瓶を横に寝かせないでおくれ、ミルクが全部流れ出てしまうから...。
Syneczku, nie kładź butelki na boku, bo całe mleko wypłynie... 息子や、瓶を横に寝かせないでおくれ、ミルクが全部流れ出てしまうから...。
息子や、瓶を横に寝かせないでおくれ、ミルクが全部流れ出てしまうから...。
人が眠るように働きかける。 Kładziemy dziecko spać codziennie o dziewiątej. 子供は毎日九時に寝かせる事にしよう。
Kładziemy dziecko spać codziennie o dziewiątej. 子供は毎日九時に寝かせる事にしよう。
子供は毎日九時に寝かせる事にしよう。
覆う。
〔再帰動詞〕
横になる。
寝る。
転覆する。ひっくりかえる。 Jacht kładł się na falach. 波の上でヨットがひっくり返った。
Jacht kładł się na falach. 波の上でヨットがひっくり返った。
波の上でヨットがひっくり返った。
他動詞の語義1: <置く>
stawiać, umieszczać
dokładać / dołożyć
nakładać (się) / nałożyć (się)
odkładać (się)/ odłożyć
okładać / obłożyć
pokładać / położyć
przekładać / przełożyć
przykładać / przyłożyć
rozkładać (się) / rozłożyć (się)
składać (się) / złożyć (się)
układać (się) / ułożyć (się)
wkładać / włożyć
wykładać / wyłożyć
zakładać (się) / założyć (się)
dokładność 女性
kładka 女性
nakład 男性
okład 男性
okładka 男性
okładzina 女性
pokład 男性
przekład 男性
przykład 男性
rozkład 男性
skład 男性 składnik 男性
składnik 男性
układ 男性
wkład 男性
wykład 男性 wykładowca 男性
wykładowca 男性
wykładnik 男性
wykładzina 女性
zakład 男性 zakładnik 男性 / zakładniczka 女性
zakładnik 男性 / zakładniczka 女性
dokładny
nakładany
pokładowy
przykładny
przykładowy
wykładany
wykładowy
他動詞の語義1:
zostawiać (未完了相)/zostawić (完了相)
他動詞の語義2:
brukować (未完了相)/wybrukować (完了相)
他動詞の語義4:
kryć (未完了相)/ukryć (完了相), osłaniać (未完了相)/osłonić (完了相)
再帰動詞の語義1:
leżeć
再帰動詞の語義3
przewracać się (未完了相)/przewrócić się (完了相)
1 2 3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 222-223. ISBN 978 90 04 15504 6
おくら および オクラ も参照。
おぐら【小倉】
小倉餡の略称
小倉汁粉の略称
小倉アイスの略称
小 倉
日本の地名。 (こくら) 福岡県北九州市小倉区など。 (おぐら) 京都府にある小倉山付近など
(こくら) 福岡県北九州市小倉区など。
福岡県北九州市小倉区など。
(おぐら) 京都府にある小倉山付近など
京都府にある小倉山付近など
小 倉
(こくら)小倉織りの略称。
(おぐら)小倉餡の略称。
小 倉(おぐら)
(関西方言)ぜんざいの一種で汁気のない餡(小倉餡)を用いたもの。
ネコ目マングース科に属する食肉類の総称。学名:Herpestidae。
チェコ語: mangusta, promyka, surikata
英語: mongoose
イタリア語: mangusta
リトアニア語: mangusta
ポーランド語: mangusta
ルーマニア語: mangustă
沖縄語: まんぐーすー
සීය
祖父
ආච්ච
祖母
බිරිඳ
妻
භාර්යාව
පවුල
家族
භාර්යාව
妻
බිරිඳ
සැමියා
夫
ස්වාමිපුරුෂයා
පුරුෂයා
ස්වාමිපුරුෂයා
夫
සැමියා
පුරුෂයා
පුරුෂයා
夫
සැමියා
ස්වාමිපුරුෂයා
යුවල
夫婦
ළමයි
子
මම
私
බබා
赤ん坊、赤ちゃん
ඔයා
あなた
ඔඛ
ඔඛ
ඔයාの丁寧語
ධනය
金銭、お金
දානය
お布施
ඔය
川
සුදු
白い
白色の
සුදු
白
කහ (kaha)
黄色い。
黄色の。
කහ (kaha)
(色名) 黄色。
කළු
黒い
黒色の
කළු
黒
කළු も参照。
කොළ (koḷa)
緑色の。
කොළ (koḷa)
(色名) 緑、緑色。
නිල්
青い
青色の
නිල්
青
රතු (ratu)
赤い。
赤色の。
රතු (ratu)
(色名) 赤。
අලුත්
新しい
කුඩා
小さい
කුඩාකම
තරුණ
若い
ලොකු
大きい
විශාල
大きい
සිංහය
ライオン、獅子
බිල්ල
犠牲
東アルメニア語 IPA: /jɛɾɛˈvi/
երեւի (erewi) (erevi)
きっと。
東アルメニア語 IPA: /jɛɾɛˈvuɪ̯th/
երեւույթ (erewuytʿ) (erevuyt’)
現象。
東アルメニア語 IPA: /jɛˈphɛl/
եփել (epʿel) (ep’el)
加熱する。
調理する。
東アルメニア語 IPA: /zɑnɑˈzɑn/
զանազան (zanazan) (zanazan)
様々な。
වයින්
ワイン
කිරි
牛乳
පාන්
パン
サンスクリット मांसं
මස්
肉
東アルメニア語 IPA: /zɑŋg/
զանգ (zang) (zang)
鐘。
通話。
զանգահարել
զանգել
東アルメニア語 IPA: /zɑŋgɑhɑˈɾɛl/
զանգահարել (zangaharel) (zangaharel)
電話する。
電話をかける。
զանգել
東アルメニア語 IPA: /zɑŋˈgɛl/
զանգել (zangel) (zangel)
電話する。
電話を掛ける。
サンスクリット अष्ट < インド・イラン祖語 < 印欧祖語 *oḱtṓw
අට
(基数)八
එක
(基数)一
パーリ語 तीणि, तिण्णं < サンスクリット त्रि < 印欧祖語 *tréyes
තුන
(基数)三
දහය
(基数)十
දෙක
(基数)二
නමය
(基数)九
නවය
නවය
(基数)九
නමය
පහ
(基数)五
හත
(基数)七
パーリ語 चत्तारो् < サンスクリット चतुर्, चत्वारस् < 印欧祖語 *kwetwóresの中性形である*kwetwṓr
හතර
(基数)四
හය
(基数)六