hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
Austrália 、 Austràlia 、 australia 、および australià も参照。
Australia 女性
オーストラリア。
australianu
Australia 女性
Australiの限定単数形。
IPA(?): /auˈstralja/
Australia 女性
オーストラリア。
australiano
australe
saltuaria
Australia
オーストラリア。
Australia
オーストラリア。
Australia
オーストラリア。
16世紀初出。ラテン語 terra austrālis incōgnita < auster
(AU, Macquarie Dictionary) IPA(?): /ɒˈstɹeɪl.jə/, /əˈstɹeɪl.jə/
(AU) IPA: /əˈstɹæɪ.ljə/, /əˈstɹæɪ.liː.ə/, /əˈstɹæɪ.jə/
音声(豪):
(Tasmanian) IPA: /əˈstɹɛ.liː.ə/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ɒˈstɹeɪ.liː.ə/, /ɒˈstɹeɪ.li.jə/
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ɔˈstɹeɪ.li.ə/, /ɔˈstɹeɪl.jə/
(cot-caught, カナダ) IPA: /ɑˈstɹeɪ.li.ə/, /ɑˈstɹeɪl.jə/
音声(米):
音声:
押韻: -eɪliə
Australia
オーストラリア。 The basis of relations between Australia and Japan shall be enduring peace and friendship between the two countries and their peoples. 日本国とオーストラリアとの間の関係の基礎は、両国間及びその国民の間の永続的な平和及び友好とする。 (日豪友好協力基本条約第一条第一項)
The basis of relations between Australia and Japan shall be enduring peace and friendship between the two countries and their peoples. 日本国とオーストラリアとの間の関係の基礎は、両国間及びその国民の間の永続的な平和及び友好とする。 (日豪友好協力基本条約第一条第一項)
(国) Aussie (口語), Aussieland (口語), land down under, New Holland (歴史), Oz (口語), Terra Australis (歴史)
(大陸) Meganesia, Sahul
Antipodes
Austria
Austrasie
New Holland
Australia 女性
オーストラリア。
australiano
IPA(?): /auˈstralja/
Australia 女性
オーストラリア。
australiano
Australasia
Australia
オーストラリア。
Australia
オーストラリア。
Australia
オーストラリア。
australiar
australsk
IPA(?): /æʉstɾɑːljɑ/
Australia
オーストラリア。
australier
australsk
Australia
オーストラリア。
テンプレート:eu-decl-prop inanim noun-a
australiar
IPA: /ˈɑustrɑːliɑ/, [ˈɑus̠t̪rɑːˌliɑ] (通常)
IPA: /ˈɑustrɑliɑ/, [ˈɑus̠t̪rɑˌliɑ]
分綴: Aust‧ra‧li‧a
Australia
オーストラリア。
australialainen
australialaisuus
IPA(?): /awˈstra.lja/:
Australia 女性
オーストラリア(正式名称: Związek Australijski)。
Australijczyk
Australijka
australijski
英語 Australia < ラテン語 terra austrālis incōgnita < auster
(ジョホール・セランゴール) IPA(?): /au̯straliə/
(リアウ・リンガ) IPA: /au̯stralia/
押韻: -iə, -ə
Australia
オーストラリア。
(古典ラテン語) IPA(?): /au̯sˈtraː.li.a/, [au̯sˈtraː.lɪ.a]
Austrālia 女性 単数 (属格 Austrāliae); 第一変化
(近代ラテン語) オーストラリア。
austrāliēnsis, austrāliānus

Australia 女性
オーストラリア。
豪州、濠洲、豪、濠
濠 太 剌 利
オーストラリアの漢字表記。
間
部首: 門門 + 4 画
総画: 12画12
異体字 : 閒(旧字体), 间(簡体字)(略字)
筆順 :
「閒」の「月」部分が「日」に変化した異体字。「閒」については閒#字源の項目を参照。
あいだ。二者間の物理的、時的又は形而上のへだたり。 間一髪、間隔、空間、隙間。 五年間、期間、時間。
間一髪、間隔、空間、隙間。
五年間、期間、時間。
つながり。人と人との関係。 人間、世間、仲間。
人間、世間、仲間。
まわしもの。スパイ。隙を探る。 間者、間諜。
間者、間諜。
音読み 呉音 : ケン(連濁あり) 漢音 : カン
呉音 : ケン(連濁あり)
漢音 : カン
訓読み : 常用漢字表内 : あいだ、ま 常用漢字表外 : あい、あわい(あはひ)、しばら-く、しば-し、ひそ-か、うかが-う、しず-か、はざま、このごろ、まま、へだ-てる、まじ-わる、あずか-る、か-わる、い-える
常用漢字表内 : あいだ、ま
常用漢字表外 : あい、あわい(あはひ)、しばら-く、しば-し、ひそ-か、うかが-う、しず-か、はざま、このごろ、まま、へだ-てる、まじ-わる、あずか-る、か-わる、い-える
(あいだ、ま、かん、あわい、あい、はざま、けん)二者間の物理的へだたりのこと。 「隙間」「間隔」「東京大阪間」「一二塁間」「間合いをとる」「眉間」
「隙間」「間隔」「東京大阪間」「一二塁間」「間合いをとる」「眉間」
(あいだ、ま、はざま、あい、かん)二者間の時的へだたりのこと。 「この間」「いつの間にか日が暮れた。」「完成も間近い」「時間」「間がもたない」「合間」「間食」
「この間」「いつの間にか日が暮れた。」「完成も間近い」「時間」「間がもたない」「合間」「間食」
(あいだ、ま)二者間の形而上のへだたりのこと。 「間違う」「子を間引く」「間抜け」「まぬけ」
「間違う」「子を間引く」「間抜け」「まぬけ」
(ま)言葉のやり取りのタイミング。話す時に言葉を言わないでおく時間。 「あの役者は、間が悪い。」「落語を聞いて間の取り方を教わる。」
「あの役者は、間が悪い。」「落語を聞いて間の取り方を教わる。」
(ま、あいだ、あわい)人と人との関係。 「仲間」「君と僕のあいだじゃないか。」「間柄」「あいだに入って仲裁する。」「間男」「間夫」
「仲間」「君と僕のあいだじゃないか。」「間柄」「あいだに入って仲裁する。」「間男」「間夫」
(ま)部屋。 「板の間」「居間」「謁見の間」「床の間」
「板の間」「居間」「謁見の間」「床の間」
(ま)めぐりあわせ、運、タイミング。 「間のいいことには」「間の悪いことには」「間に合う」
「間のいいことには」「間の悪いことには」「間に合う」
(あわい)色の調和。
(このごろ)近頃。今。漢文訓読で用いられる。
(ケン)助数詞。尺貫法における長さの単位。1間=6尺。 三十三間堂 一間長屋 足は、まるでよぼよぼで、一間とも歩けません。(宮沢賢治『よだかの星』)
三十三間堂 一間長屋
足は、まるでよぼよぼで、一間とも歩けません。(宮沢賢治『よだかの星』)
間暇
間隔
間居
間隙
間者
間諜
居間
雲間
期間
行間
区間
空間
月間
時間
週間
瞬間
人間
昼間
年間
眉間
民間
夜間
欄間
離間
林間
隔たり
間 *
簡体字: 间
ローマ字表記 普通話 ピンイン: jiān (jian1), jiǎn (jian3), jiàn (jian4) ウェード式: chien, chien, chien 注音符号: ㄐㄧㄢ, ㄐㄧㄢˋ 広東語 イェール式:gaan1 閩南語 POJ: kàin, kan, kàn, keng 客家語 白話字: kiên 呉語 ピンイン: cie1, cie3, kae1
普通話 ピンイン: jiān (jian1), jiǎn (jian3), jiàn (jian4) ウェード式: chien, chien, chien 注音符号: ㄐㄧㄢ, ㄐㄧㄢˋ
ピンイン: jiān (jian1), jiǎn (jian3), jiàn (jian4)
ウェード式: chien, chien, chien
注音符号: ㄐㄧㄢ, ㄐㄧㄢˋ
広東語 イェール式:gaan1
イェール式:gaan1
閩南語 POJ: kàin, kan, kàn, keng
POJ: kàin, kan, kàn, keng
客家語 白話字: kiên
白話字: kiên
呉語 ピンイン: cie1, cie3, kae1
ピンイン: cie1, cie3, kae1

jiàn
(苗を)間引く
jiān
部屋に用いる量詞
間 *
ハングル: 간
音訓読み: 사이 간 文化観光部2000年式: gan マッキューン=ライシャワー式: kan イェール式: kan
文化観光部2000年式: gan
マッキューン=ライシャワー式: kan
イェール式: kan
(一定の広さで囲まれた)空間
(一定の隙間のある)空席
(日本語語義1,2)あいだ
何れにしても
部屋などに用いる助数詞
尺貫法における長さの単位。1間=6尺
間 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: gian, nhàn, gián)
Quốc ngữ: gian, nhàn, gián)
Unicode 16進: 9593 &#x9593; 10進: 38291 &#38291;
16進: 9593 &#x9593;
10進: 38291 &#38291;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:3456 Shift JIS 16進:8AD4 区点:1面20区54点
JIS 16進:3456
16進:3456
Shift JIS 16進:8AD4
16進:8AD4
区点:1面20区54点
四角号碼 : 77607
倉頡入力法 : 日弓日 (ANA)
漢点字 :
六点漢字 :
日
部首: 日日 + 0 画
総画: 4画4
異体字 : 冃, 囩, 囸(古字), 𡆠(則天文字), 𡆸(古字), 𡇁(古字), 𡇗(同字), 𡈎(籀文)
筆順 :
象形。太陽の形をかたどったもの。
太陽。
地球の自転を基準とした時間の単位。暦日。
太陽が観測できる時間帯。昼。
日本の略。
(日本)日曜日。
音読み 呉音: ニチ、ニッ 漢音: ジツ
呉音: ニチ、ニッ
漢音: ジツ
訓読み 常用漢字表内 ひ、か 常用漢字表外 たち、す、こう、くさ、いる、あき、び、へ
常用漢字表内 ひ、か
常用漢字表外 たち、す、こう、くさ、いる、あき、び、へ
(ひ、ニチ、ニッ)太陽。 日が昇る。日没
日が昇る。日没
(ひ、ニッ)日光。日差し。 日に焼ける、日が差す、
日に焼ける、日が差す、
(ひ、ニチ、ニッ、ジツ)地球が1周の自転をするのにかかる時間の単位。おもに平均太陽日。暦日。 半日
半日
(ひ、ニチ、ニッ)太陽が観測できる時間帯。昼。 昼日中に、日中
昼日中に、日中
(ひ、ニチ、ニッ、ジツ)特定の一日。 ひにち、祭日、日時
ひにち、祭日、日時
(ひ、ニチ、ニッ)日数。日々。 あれから日が経ったがまだ連絡がない。 日が浅い
あれから日が経ったがまだ連絡がない。
日が浅い
天体
暦日
曜日
(-か)助数詞。和語の数詞の後に付ける。 月の最初から何番目の日かを示すのに用いる。 五月五日(ごがついつか)はこどもの日 今月の二十日(はつか)は木曜日 日数を示すのに用いる。 返済にはあと三日(みっか)待ってください これは五日間かかる作業だ 昼を表す 三日三晩(みっかみばん)かけてつくる
月の最初から何番目の日かを示すのに用いる。 五月五日(ごがついつか)はこどもの日 今月の二十日(はつか)は木曜日
五月五日(ごがついつか)はこどもの日
今月の二十日(はつか)は木曜日
日数を示すのに用いる。 返済にはあと三日(みっか)待ってください これは五日間かかる作業だ
返済にはあと三日(みっか)待ってください
これは五日間かかる作業だ
昼を表す 三日三晩(みっかみばん)かけてつくる
三日三晩(みっかみばん)かけてつくる
(-にち)助数詞。漢語の数詞の後に付ける。 月の最初から何番目の日であるかを示すのに用いる。 十一月二十三日は勤労感謝の日 先月の十四日に生まれた子供 漢語の数詞の後に付けて、日数を示すのに用いる。 十二日間で登頂した。
月の最初から何番目の日であるかを示すのに用いる。 十一月二十三日は勤労感謝の日 先月の十四日に生まれた子供
十一月二十三日は勤労感謝の日
先月の十四日に生まれた子供
漢語の数詞の後に付けて、日数を示すのに用いる。 十二日間で登頂した。
十二日間で登頂した。
(ニチ)日曜日の略 土日
土日
(ニチ、ニッ)日本の略 日米関係、日銀(=日本銀行)
日米関係、日銀(=日本銀行)
日月
日時
日記
日限
日常
日域
日夜
日用
日出
日没
日曜
日録
日課
日界
日刊
日誌
日給
日僑
日勤
日系
日光
日産
日至
日射
日章
日照
日食
日震
日数
日直
日程
日本
日報
日印
日伊
日英
日越
日欧
日豪
日土
日独
日仏
日米
日墨
日蘭
日露
日加
日華
日韓
日希
日清
日台
日泰
日中
日比
往日
各日
隔日
元日
後日
前日
好日
吉日
期日
閑日
休日
虚日
嫌日
反日
親日
抗日
先日
今日
式日
秋日
春日
朔日
昨日
祭日
終日
祝日
消日
数日
何日
積日
全日
即日
対日
知日
駐日
長日
通日
当日
同日
排日
白日
平日
某日
訪日
本日
命日
翌日
来日
例日
暦日
連日
臘日
ローマ字 普通話 ピンイン: rì (ri4) ウェード式: jih 注音符号: ㄖˋ 広東語 Jyutping: jat6 イェール式: yat6 閩南語 POJ: ji̍t 客家語 白話字: ngit 呉語 ピンイン: zeh4, nyih4 中古音: nyit 上古音: *C.nit {*C.ni[t]}
普通話 ピンイン: rì (ri4) ウェード式: jih 注音符号: ㄖˋ
ピンイン: rì (ri4)
ウェード式: jih
注音符号: ㄖˋ
広東語 Jyutping: jat6 イェール式: yat6
Jyutping: jat6
イェール式: yat6
閩南語 POJ: ji̍t
POJ: ji̍t
客家語 白話字: ngit
白話字: ngit
呉語 ピンイン: zeh4, nyih4
ピンイン: zeh4, nyih4
中古音: nyit
上古音: *C.nit {*C.ni[t]}
太陽。
(時間の単位)
「日本」の略記。
日 *
ハングル: 일
音訓読み: 날 일 文化観光部2000年式: il マッキューン=ライシャワー式: il イェール式: il
文化観光部2000年式: il
マッキューン=ライシャワー式: il
イェール式: il
금요일 <金曜日>
내일 / 래일 <來日>
목요일 <木曜日>
미일 <美日>
수요일 <水曜日>
월요일 <月曜日>
일기 <日記>, <日氣>
일본 <日本>
일본어 <日本語>
한일 <韓日>
화요일 <火曜日>
휴일 <休日>
日 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: nhật, nhựt
Quốc ngữ: nhật, nhựt
Quốc ngữ: Nhật
日本。
Unicode 16進: 65E5 &#x65E5; 10進: 26085 &#26085;
16進: 65E5 &#x65E5;
10進: 26085 &#26085;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:467C Shift JIS 16進:93FA 区点:1面38区92点
JIS 16進:467C
16進:467C
Shift JIS 16進:93FA
16進:93FA
区点:1面38区92点
四角号碼 : 60100
倉頡入力法 : 日 (A)
漢点字 :
六点漢字 :

康熙字典: 0489.010
諸橋大漢和(日本): 13733
大字源(韓国): 0848.140
漢語大字典(中国): 21482.010
達
部首: 辵辵 + 9 画
総画: 12画12
異体字 : 達󠄁(旧字体), 达(簡体字), 𨔂(俗字), 逹
筆順 :
一説に、原字は矢がある地点に到達するさまを象る象形文字で、のち「辵」を加えて「達」の字体となった。 『説文解字』では音符「羍」(「小羊」を意味する文字と説明されている)に従うとされているが、信頼できない記述である。
『説文解字』では音符「羍」(「小羊」を意味する文字と説明されている)に従うとされているが、信頼できない記述である。
↑ 鄔可晶 「試釈殷墟甲骨文的“達”字」 『出土文献与古文字研究』第8輯 上海古籍出版社、2019年、64-83頁。
↑ 鄔可晶 「試釈殷墟甲骨文的“達”字」 『出土文献与古文字研究』第8輯 上海古籍出版社、2019年、76頁。
いたる。 到達、速達
到達、速達
(極みにいたるの意から)上にいたる。秀でる。熟練した。 熟達、達人、達筆、達観
熟達、達人、達筆、達観
出世する。 栄達
栄達
(主に、上位から下位への)連絡。 通達、お達し
通達、お達し
(日本語)複数接尾辞「たち」(または「だち」)の当て字。 友達、私達、大人達
友達、私達、大人達
(全般)至
音読み 呉音 : タチ(表外)、ダチ 漢音 : タツ 慣用音 : ダツ
呉音 : タチ(表外)、ダチ
漢音 : タツ
慣用音 : ダツ
訓読み(すべて常用漢字表外) いた-る、う-つ、お-う、さと-る、すす-める、すべ-て、とお-す、とど-く、とど-ける、みな 名乗り かつ、さと、さとし、すすむ、たて、とお、みち、よし
いた-る、う-つ、お-う、さと-る、すす-める、すべ-て、とお-す、とど-く、とど-ける、みな
名乗り かつ、さと、さとし、すすむ、たて、とお、みち、よし
かつ、さと、さとし、すすむ、たて、とお、みち、よし
達し
(タッし) 通告。指令。おふれ
達
(タチ)主として有情物を指す名詞、代名詞などに付いて複数形を表す。
(タチ)主として有情物を指す名詞、代名詞などに付いて仲間、一行を表す。
達する
達意
達眼
達官
達観
達言
達見
達識
達者
達人
達成
達尊
達道
達徳
達筆
達弁
達練
達磨
直達
友達
上意下達
上達
速達
配達
不達
栄達
未達
達 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: dá (da2), tà (ta4), tì (ti4) ウェード式: ta, t'a, t'i 注音符号: ㄉㄚˊ,ㄊㄚˋ,ㄊㄧˋ 広東語 イェール式: daat6 閩東語 平話字: dăk
普通話 ピンイン: dá (da2), tà (ta4), tì (ti4) ウェード式: ta, t'a, t'i 注音符号: ㄉㄚˊ,ㄊㄚˋ,ㄊㄧˋ
ピンイン: dá (da2), tà (ta4), tì (ti4)
ウェード式: ta, t'a, t'i
注音符号: ㄉㄚˊ,ㄊㄚˋ,ㄊㄧˋ
広東語 イェール式: daat6
イェール式: daat6
閩東語 平話字: dăk
平話字: dăk
達 *
ハングル: 달
音訓読み: 통달할 달 文化観光部2000年式: dal マッキューン=ライシャワー式: tal イェール式: tal
文化観光部2000年式: dal
マッキューン=ライシャワー式: tal
イェール式: tal
Unicode 16進: 9054 &#x9054; 10進: 36948 &#36948;
16進: 9054 &#x9054;
10進: 36948 &#36948;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4323 Shift JIS 16進:9242 区点:1面35区03点
JIS 16進:4323
16進:4323
Shift JIS 16進:9242
16進:9242
区点:1面35区03点
EUC JP 16進:C3A3 CN 16進:DF5F KR 16進:D3B9
JP 16進:C3A3
CN 16進:DF5F
KR 16進:D3B9
Big5 16進:B946 10進:47430
16進:B946
10進:47430
CNS 16進:E7AE
16進:E7AE
GB18030 16進:DF5F
16進:DF5F
四角号碼 : 34304
倉頡入力法 : 卜土廿手 (YGTQ)
亜
部首: 二二 + 5 画
総画: 7画7
異体字 : 亞(旧字体,繁体字),亚(簡体字)
「亞」の行書体に由来する略体。「亞」については当該項目を参照。
『亞』参照。
次、次ぐ。
亜細亜(アジア)の略。
音読み: 呉音:エ 漢音:ア
呉音:エ
漢音:ア
訓読み: つ-ぐ(常用外)・みにく-い(常用外)・アール (常用外)
何かの次にあるもの、次位の接頭語。 亜熱帯、亜流、亜目。
亜熱帯、亜流、亜目。
(化学) ある化合物・イオンより原子価が少ないことを意味する。 硫酸(H2SO4)> 亜硫酸(H2SO3) 対義語:過、関連語:次亜
硫酸(H2SO4)> 亜硫酸(H2SO3)
対義語:過、関連語:次亜
外国語の音の「ア」に当てたもの。 亜細亜、亜米利加。 アジア(亜細亜)の略。 欧亜、東亜。 アルゼンチン(亜爾然丁)の略。
亜細亜、亜米利加。
アジア(亜細亜)の略。 欧亜、東亜。
欧亜、東亜。
アルゼンチン(亜爾然丁)の略。
唖の書き換え語。 亜鈴。
亜鈴。
アール。面積の単位。10メートル×10メートル。記号a。
語義1
ポルトガル語:seguinte
語義2
英語:-ous
ポルトガル語:ácido ...-oso
亜鉛
亜欧
亜槐
亜寒帯
亜卿
亜子
亜細亜
亜種
亜州
亜相
亜将
亜聖
亜熱帯
亜父
亜母
亜麻
亜米利加
亜刺比亜
亜流
亜爾然丁
東亜
白亜
Unicode 16進: 4E9C &#x4E9C; 10進: 20124 &#20124;
16進: 4E9C &#x4E9C;
10進: 20124 &#20124;
JIS X 0208 (-1978,1983,1990) JIS: 16進: 3021 Shift JIS 16進: 889F EUC-JP 16進: B0A1 区点: 16区01点
JIS: 16進: 3021
16進: 3021
Shift JIS 16進: 889F
16進: 889F
EUC-JP 16進: B0A1
16進: B0A1
区点: 16区01点
四角号碼:
倉頡入力法: 一中中一 (MLLM), X一中中一 (XMLLM)
漢点字 :
六点漢字 :
亞
部首: 二二 + 6 画
総画: 8画8
異体字 : 亜(新字体)、亚(簡体字), 㝞, 䢝, 丫, 俹, 堊, 婭, 惡, 桠, 椏, 𠄮, 𣉩

『象形』。建物や墓の基礎として十字状に掘った穴を象ったもの。
『亜』参照。
つぎ、つぐ、次位。
すくない、おとる。
みにくい、惡に通ずる。
あいむこ、婭に通ずる。姉婿と妹婿との互いの呼称。
いね。
亞字形の紋様のある廟器。
姓の一つ。
亞細亞(アジア)の略。
名前の接頭辞として使われる。
音読み : 呉音 : エ 漢音 : ア
呉音 : エ
漢音 : ア
訓読み: つ-ぐ
ローマ字 普通話 ピンイン: yà (ya4), yā (ya1) ウェード式:ya,ya 広東語 イェール式: a3, nga3
普通話 ピンイン: yà (ya4), yā (ya1) ウェード式:ya,ya
ピンイン: yà (ya4), yā (ya1)
ウェード式:ya,ya
広東語 イェール式: a3, nga3
イェール式: a3, nga3
亞 *
ハングル: 아
音訓読み: 버금 아 文化観光部2000年式: a マッキューン=ライシャワー式: a イェール式: a
文化観光部2000年式: a
マッキューン=ライシャワー式: a
イェール式: a
亞 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: á, a
Quốc ngữ: á, a
Unicode 16進: 4E9E &#x4E9E; 10進: 20126 &#20126;
16進: 4E9E &#x4E9E;
10進: 20126 &#20126;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:5033 Shift JIS 16進:98B1 区点:48区19点
JIS 16進:5033
16進:5033
Shift JIS 16進:98B1
16進:98B1
区点:48区19点
Big5 16進: A8C8 10進: 43208
16進: A8C8
10進: 43208
EUC-JP 16進: D0B3
16進: D0B3
四角号碼 : 10107
倉頡入力法 : 一中中一 (MLLM)
康熙字典: 0087.130
諸橋大漢和(日本): 00274
大字源(韓国): 0183.200
漢語大字典(中国): 10023.020
鬚
部首: 髟髟 + 12 画
総画: 22画22
異体字 : 须(簡体字)
筆順 : ファイル:鬚-bw.png
形声。「髟」+音符「須 /*NO/」。「ひげ」「あごひげ」を意味する漢語{鬚 /*sno/}を表す字。もと「須」が{鬚}を表す字であったが、「髟」を加えた。

↑ 裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、119-120頁。張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2228頁。季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、703頁。林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、76-77頁。
ひげ。 あごひげ。 動物の口ひげ。 植物の根などの、ひげのようなもの。
あごひげ。
動物の口ひげ。
植物の根などの、ひげのようなもの。
音読み 呉音 : ス 漢音 : シュ
呉音 : ス
漢音 : シュ
訓読み ひげ、あごひげ
鬚
ひげを参照。
あごひげを参照。
鬚髯
鬚眉
鯨鬚
鬚 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: xū (xu1) ウェード式: hsü 広東語 イェール式: sou1
普通話 ピンイン: xū (xu1) ウェード式: hsü
ピンイン: xū (xu1)
ウェード式: hsü
広東語 イェール式: sou1
イェール式: sou1
字体: 繁体字 同等の簡体字: 须
同等の簡体字: 须
鬚 *
ハングル: 수
音訓読み: 수염 수 文化観光部2000年式: su マッキューン=ライシャワー式: su イェール式: swu
文化観光部2000年式: su
マッキューン=ライシャワー式: su
イェール式: swu
鬚 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: tu
Quốc ngữ: tu
Unicode 16進: 9B1A &#x9B1A; 10進: 39706 &#39706;
16進: 9B1A &#x9B1A;
10進: 39706 &#39706;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:7224 Shift JIS 16進:E9A2 区点:1面82区4点
JIS 16進:7224
16進:7224
Shift JIS 16進:E9A2
16進:E9A2
区点:1面82区4点
四角号碼 : 72286
倉頡入力法 : 尸竹竹竹金 (SHHHC)
康熙字典: 1456.380
諸橋大漢和(日本): 45580
大字源(韓国): 1988.050
漢語大字典(中国): 74535.110
仏教徒(ぶっきょうと)
仏教の信者。狭義には仏教の修行をしている者。
イタリア語: buddista
ドイツ語: Buddhist
英語: Buddhist
ギリシャ語: βουδιστής
ハンガリー語: buddhista
フランス語: bouddhiste
天気 (てんき)
(気象) 降水があるかないか、雲が多いか少いかといった、空の様子。また、気圧・気温・風向・風速などの大気の状態やその変化のこと。 今夜の天気は雨になる。
今夜の天気は雨になる。
語義1のうち特に晴れていること。天候がよいこと 今日は天気だ。天気が続く。天気雨。
今日は天気だ。天気が続く。天気雨。
天子の機嫌の漢語表現。皇帝・天皇・主君などの機嫌。御天気、御機嫌。
語義1 気象 天候 気候 御天気 空模様 くもゆき 晴雨 晴 はれ はれる ; 好天 上天気 晴朗 陽気 くも くもり くもる ; 曇天 あめ 雨天 ; あらし ; ゆき かみなり
気象 天候 気候
御天気 空模様 くもゆき 晴雨
晴 はれ はれる ; 好天 上天気 晴朗 陽気
くも くもり くもる ; 曇天
あめ 雨天 ; あらし ; ゆき
かみなり
天子の機嫌 御天気 御機嫌
御天気 御機嫌
パラオ語: tengki
アブハズ語: амш (amš)
イタリア語: tempo 男性
インターリングア: tempore, climate
インドネシア語: cuaca
英語: weather
オランダ語: weer 中性
ギリシア語: καιρός
スウェーデン語: väder
スペイン語: tiempo 男性
中国語: 天气 (tianqi)
朝鮮語: 날씨 (nalssi)
ドイツ語: Wetter 中性
トルコ語: hava
ノルウェー語: ブークモール: vær
パラオ語: tengki
ハンガリー語: időjárás
フィンランド語: sää
フランス語: temps 男性
西フリジア語: waar 中性
ポルトガル語: tempo 男性, clima 男性
ロシア語: погода (pogoda)
平 仮 名(ひらがな)
「ひらがな」を参照。
ひけ も参照。
ひげ【髭・鬚・髯】
(解剖学) 人間の体毛のうち、主として男性の顔に生えるものの総称。生える場所により以下のように書き分ける。 口の周り: 髭(くちひげ) 顎: 鬚(あごひげ) 頬: 髯(ほおひげ)
口の周り: 髭(くちひげ)
顎: 鬚(あごひげ)
頬: 髯(ほおひげ)
1.のように見えるもの 動物の口の周りに生えている毛状の突起物。 昆虫の触角。
動物の口の周りに生えている毛状の突起物。
昆虫の触角。
(東京) ひげ [hìgé] (平板型 – [0])
IPA: [çiɡe̞]
(京阪) ひげ (平板型)
英語:(くちひげ)mustache、(あごひげ)beard、(ほおひげ)whiskers、sideburns
タガログ語: (くちひげ)bigote、(ほおひげ)barubas
ひげ
【卑下】自分を劣った者として卑しめること。
ひらがな【平仮名】
仮名の一種。漢字の草書体を起源とするもので、片仮名に比べ字体にまるみがある。現代日本において、和語、送りがな、助詞、助動詞を記載するのに用いられ、文章の基盤となっている。
角のないことを表す平(ひら)と真名(まな、漢字のこと)に対する仮名(かんな、後にかな)から。
平仮名は万葉仮名が草体化した草仮名から、より一層の草体化が進んだ果てに成立したものだが、本来、平仮名とは文章の一句を途切れずに書く連綿体を用いるのが当然の作法であり、現在のように一字一字を離して書くのは、西洋から本格的な活版印刷の技術がもたらされた影響による。また、早期に字体の統一が進んだ片仮名とは異なり、平仮名には多くの異体字が存続した。今日ではこれらを変体仮名と総称するが、これらの字体は20世紀でも現役で使われ続けていた。このように現代の平仮名と、近代までの平仮名とでは、その特徴にかなり大きな隔たりがある。
日本独自のものであるため、「ひらがな」を音写したものがそのまま使われていることが多い。
英語: hiragana
中国語: 平假名
朝鮮語: 히라가나
ロシア語: хирагана
片仮名
漢字
文字
日本語
い ろ は に ほ へ と
ち り ぬ る を
わ か よ た れ そ
つ ね な ら む
う ゐ の お く や ま
け ふ こ え て
あ さ き ゆ め み し
ゑ ひ も せ す
ん
<td  wu
赤字は草書の借字から平仮名に変遷する過程である草仮名(そうがな)の特徴をよく残しており、過渡期の遺風が垣間見える。
Hiragana も参照。
hiragana (複数 hiraganas 又は hiragana)
平仮名。
IPA(?): /ˌdʒæpəˈniːz/
X-SAMPA: /%dZ{p@"ni:z/

Japanese (複数 Japanese)
(言語) 日本語。日本で話されている言語。日本の公用語。
日本人、日本からきた人。
Japanese
日本の。
Japanese saw: 押すのではなく引いて使用する鋸
日本#翻訳「屈折語系言語の形容詞 日本の」参照。
Japan
Nipponize(動詞)
日本人(にほんじん (nihonjin), にっぽんじん (nipponjin))
日本国籍を持つ人。
日本の本州、四国、九州に古くから住んでいる民族。大和民族。 日本人より日本人らしい(=外国人でありながら、謙譲、誠実、寡黙、勤勉といった日本の伝統的な価値観を十二分に備えている)
日本人より日本人らしい(=外国人でありながら、謙譲、誠実、寡黙、勤勉といった日本の伝統的な価値観を十二分に備えている)
アフリカーンス語: Japannees
アイヌ語: sisam
南アルタイ語: јопон (copon)
アラビア語: يَابَانِيّ 男性, يَابَانِيَّة 女性
アストゥリアス語: xaponés 男性
カタルーニャ語: japonès 男性, japonesa 女性
チェコ語: Japonec 男性, Japonka 女性
デンマーク語: japaner , japanere
ドイツ語: Japaner 男性 (Japanerin 女性; Japanese 男性)
ギリシア語: Ιάπωνας 男性, Ιαπωνίδα 女性
英語: Japanese
エスペラント: Japano (男女とも); Japanino (女性)
スペイン語: japonés 男性, japonesa 女性
エストニア語: jaapanlane (男女とも), jaapanlanna (女性), jaapanlased (複数)
バスク語: japoniar
ペルシア語: ژاپنی (zhaponi)
フィンランド語: japanilainen
フェロー語: japani 男性, japanari 男性, japansmaður 男性
フランス語: Japonais 男性, Japonaise 女性
ガリシア語: xaponés 男性, xaponesa 女性
グジャラート語 : જાપાની
ハワイ語: Iāpana , Kepanī
ヒンディー語: जापानी (jāpānī)
ハンガリー語: japán
アルメニア語: ճապոնացի
インターリングア: japonese
インドネシア語: orang Jepang
アイスランド語: Japani 男性
イタリア語: giapponese 男性
グルジア語: იაპონელი
クメール語: ជប៉ុន (cea’pon)
朝鮮語: 일본인 (日本人, ilbon-in), 일본사람 (ilbon-saram)
ラテン語: Iapo 通性
リトアニア語: japonas 男性; japonė 女性
ラトヴィア語: japānis 男性, japāniete 女性
マレー語: orang Jepun
オランダ語: Japanner (男性), Japanse (女性)
ノルウェー語: japaner 男性
ナヴァホ語: Binááʼádaałtsʼózí dineʼé
オック語: japonés 男性
ポーランド語: Japończyk ; Japonka 女性
ポルトガル語: japonês 男性; japonesa 女性
ロマンシュ語: giapunais 男性, giapunaisa 女性
ルーマニア語: japonez 男性, japoneză 女性
ロシア語: япо́нец 男性, япо́нка 女性
セルビア・クロアチア語: Јапанац / Japanac 男性, Јапанка /Japanka 女性
スロヴァキア語: japonec 男性, japonka 女性, japončík 男性 (口語)
スウェーデン語: japan 通性 (男性), japanska 通性 (女性)
スワヒリ語: Mjapani
タイ語: คนญี่ปุ่น (kon yêebpòon)
タガログ語: Hapones
トキポナ: jan pi ma Nijon, jan Nijon
トルコ語: Japon
ウクライナ語: японець 男性, японка 女性
ウルドゥー語: جاپانی (jāpānī)
ベトナム語: người Nhật
ヴォラピュク: (♂♀) Yapänan , (♂) hi-Yapänan , (♀) ji-Yapänan
日本人(일본인)
日本人。
ピンイン: Rìběn rén
注音符号: ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ
広東語: Yatbunyan
閩南語: ji̍t-pún-lâng
日本人
日本人。
仮 名(かめい、かりな)
(カメイ)本名を隠す必要があるとき、仮に付けた名前。仮称。
(ケミョウ) 武士などが実名の他に烏帽子親が、付ける名前。通称。
(ケミョウ) 仏教で実体がないものに仮に付けた名前。
かな(カナ)の漢字表記。
語義1
匿名 ペンネーム 借名 ; 変名 筆名 源氏名 、 偽名、芸名、名目
類義語: 通称、通称名、別名、俗称
対義語: 本名、実名
語義2
名乗り、源氏名 通称; 偽名、別名、幼名
類義語: 通称、俗称
カタカナ および 片仮名 も参照。
かたかな【片仮名】
仮名の一種。学僧が漢訳仏典を訓読する際、借字の省略が進み成立した。
「片」は漢字の字形を省略したことから、不完全の意。真名(まな、漢字のこと)に対する仮名(かんな、後にかな)から。
カタカナ
片假名(正字)
日本独自のものであるため、「かたかな」を音写したものがそのまま使われていることが多い。
アラビア語: كاتاكان
英語: katakana
中国語: 片假名
朝鮮語(北朝鮮): 가따까나
朝鮮語(韓国): 가타카나
ロシア語: катакана
平仮名
漢字
文字
日本語
ローマ字の綴り方は慣習に従った。詳細は付録:ローマ字を参照。日常的に使用するローマ字を掲載したが、一部はローマ字としての記述の限界から不正確な綴りとなっている。括弧で区切られた字は普段多用しないか、別の記法等で便宜上掲載している。
カタカナ
片仮名で表記された「片仮名」。
片仮名であることを明示するために片仮名で書かれることが多く、単に「カナ」と表記して片仮名であることを表すこともある。この場合、平仮名(ひらがな)は「かな」と書く。
字源や発音、ローマ字綴りについてはかたかなの項も参考。
Katakana も参照。
katakana (複数 katakana 又は katakanas)
片仮名。カタカナ。
かな【仮名】
日本語において用いられる表音文字。音節文字。漢字よりも後にできた文字で、やまとことばの音節を表す。
真名(漢字)に対する「かりな」(=仮の名=仮の文字)から。古くはかんなと発音した。
「かな」と書いたときは平仮名を、「カナ」と書いたときは片仮名を特に指し示す場合がある。
平仮名、片仮名、万葉仮名
仮字、仮名字、仮名文字、和字、国字
(万葉仮名の古名)真仮名、男仮名 (構成要素)音仮名、訓仮名、上代特殊仮名遣い
(構成要素)音仮名、訓仮名、上代特殊仮名遣い
(平仮名の古名)女仮名、いろは仮名 (構成要素)変体仮名
(構成要素)変体仮名
(片仮名の古名)豆仮名、五十音仮名
(書法)送りがな、漢字仮名交じり文、仮名文、総仮名、真片仮名、添え仮名、尻仮名、捨て仮名 、読み仮名 (ルビ)ふりがな 助仮名、付け仮名、左仮名
(ルビ)ふりがな 助仮名、付け仮名、左仮名
上代仮名、草仮名、大和仮名、異体仮名、アイヌ語仮名
漢字 真名
アルファベット、ローマ字、英字
五十音、いろは、仮名書き、裏仮名
仮名遣い、現代仮名遣い(新仮名遣い)、歴史的仮名遣い(旧仮名遣い、古典仮名遣い)、字音仮名遣い、表音式仮名遣い(発音式仮名遣い)、定家仮名遣い、許容仮名遣い
仮名文学、仮名詩、仮名手本、仮名序、いろは字
かな【縢】
糸、糸筋。
かな【哉・与・乎・夫・矣・歟・也・矣乎・矣哉】
(哉)(終助詞)感動の気持ちを表す。 素晴らしいかな我が青春。 春の海 終日のたりのたり哉(与謝蕪村) 「かな」を含む句が「〜ことに」といった意味の副詞句のように働くことがある。 惜しいかな背が低い。 音楽は好きかと聞くと勿論きらいではないが悲しいかな音楽の事は少しも知らぬ。(寺田寅彦「根岸庵を訪う記」) 果たせるかな。うべなるかな。やんぬるかな。
素晴らしいかな我が青春。
春の海 終日のたりのたり哉(与謝蕪村)
惜しいかな背が低い。
音楽は好きかと聞くと勿論きらいではないが悲しいかな音楽の事は少しも知らぬ。(寺田寅彦「根岸庵を訪う記」)
果たせるかな。うべなるかな。やんぬるかな。
疑問を込めた詠嘆を表す。 少佐はううんとあくびをしながら、赤くかがやいた空を見あげたのち、/「ちょっ、どうしたらいいかな」/と、心の中でつぶやきました。(新美南吉『張紅倫』)
少佐はううんとあくびをしながら、赤くかがやいた空を見あげたのち、/「ちょっ、どうしたらいいかな」/と、心の中でつぶやきました。(新美南吉『張紅倫』)
副助詞か + 終助詞な
売らんかな
かな【金】
「かね」に言葉を後続させ複合語を作る場合において母音が変化したもの。
かなけ
かなぼう
かなもの
イスパニア語
西語
スペイン語 (すぺいんご)【漢字表記:西班牙語】
インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語で、スペイン、中南米(ラテンアメリカ)などで用いられている。
カスティーリャ語
カタルーニャ語
ガリシア語
バスク語
スペイン語圏
アイスランド語: spænska
アムスコ語: jñò tzko
アラビア語: إسبانية (isbaníyya) 女性
イタリア語: spagnolo 男性
イディッシュ語: שפּאַניש (shpanish)
インターリングア: espaniol
インドネシア語: bahasa Spanyol
英語: Spanish
エストニア語: hispaania keel
エスペラント: hispana
オランダ語: Spaans 中性
カタルーニャ語: espanyol, (同義語: castellà)
ギリシア語: ισπανικά 中性 複数 (ispaniká)
シンハラ語: ස්පාඤ්ඤ (spāñña), ස්පාඤ්ඤ භාෂාව (spāñña bhāṣāva)
スウェーデン語: spanska 通性
スコットランド・ゲール語: Spàinnis 女性
スペイン語: español 男性, (同義語:castellano 男性)
セルビア・クロアチア語: španski 男性
タミル語: எசுப்பானிய மொழி (ecuppāṉiya moḻi)
中国語: 西班牙語, 西班牙语 (ピンイン : Xībānyá-yǔ)
朝鮮語: 스페인어, 에스파냐어
ドイツ語: Spanisch 中性
トキポナ: toki Epanja
トルコ語: İspanyolca
ノヴィアル: spanum
ハンガリー語: spanyol
ヒンディー語: स्पेनीय , स्पॅनिश
フィンランド語: espanja
フランス・クレオール語: Panyòl
フランス語: espagnol 男性
ブルトン語: spagnoleg 男性
ベトナム語: tiếng Tây Ban Nha , tiếng Tây-ban-nha
ヘブライ語: ספרדית (Sfaradít)
ポーランド語: hiszpański
ポルトガル語: espanhol
マラーティー語: स्पेनीय, स्पॅनिश
マルタ語: l-Ispanjol
マレー語: bahasa Sepanyol
ラーオ語: ພາສາແອສະປາໂຍນ, ພາສາເອັສປາໂຍນ, ພາສາສະແປນ
ラテン語: lingua hispanica
リトアニア語: ispanų kalba
ルーマニア語: limba spaniolă 女性, spaniolă 女性
レオン語: hespañol
ロシア語: испанский язык (ispánskij jazýk) 男性
スウェーデン語(スウェーデンご)
スウェーデンなど北欧で使われている言語。
アイスランド語: sænska
イタリア語: svedese 男性
英語: Swedish, Swedish language
エストニア語: rootsi keel, Rootsi keel
エスペラント: Sveda lingvo
オランダ語: Zweeds
サーミ語: ruoŧŧa
スウェーデン語: svenska 通性
タイ語: ภาษาสวีเดน
中国語: 瑞典语
デンマーク語: svensk
ドイツ語: Schwedisch 中性, schwedische Sprache 女性
ノルウェー語: ニーノシュク: svensk 男性 ブークモール: svensk 男性
ハンガリー語: svéd nyelv
フィンランド語: ruotsi
フェロー語: svenskt
フランス語: suédois 男性
ベトナム語: tiếng Thụy Điển
ポーランド語: Język szwedzki
ルーマニア語: Limba suedeză
ロシア語: шведский язык
カテゴリ:スウェーデン語
ハンガリー語 (ハンガリーご)【漢字表記: 洪牙利語】
(言語) 主にハンガリーで話されている言語。ハンガリーの公用語。
マジャル語
アイスランド語: ungverska
アラゴン語: ongaro 男性
イタリア語: ungherese 男性, magiaro 男性
インターリングア: hungaro
インドネシア語: bahasa Hongaria
ウクライナ語: угорська мова 女性
英語: Hungarian language
エストニア語: ungari keel
エスペラント: hungara lingvo
オランダ語: Hongaars 中性
ギリシア語: ουγγρικά 中性 複数 (oungriká)
スウェーデン語: ungerska 通性
スペイン語: húngaro 男性
スロヴァキア語: maďarčina 女性
スロヴェニア語: madžarščina 女性
セルビア・クロアチア語: mađarski 男性
中国語: 匈牙利语 (Xiōngyálì yǔ)
朝鮮語: 헝가리어 (Heonggari-eo)
デンマーク語: ungarsk
ドイツ語: Ungarisch 中性
トルコ語: Macarca
ハンガリー語: magyar
フィンランド語: unkari
フランス語: hongrois 男性
ヘブライ語: הוּנְגָּרִית (hungarít)
ペルシア語: مجاری (majaari)
ポーランド語: węgierski 男性
ポルトガル語: húngaro 男性
マン島語: Ungaarish 女性
ルーマニア語: maghiară, ungară 女性, ungureşte (副詞)
ロシア語: венгерский язык 男性
ロマ語: ungriko 男性
ハンガリー
ヨーロッパ中部の国。首都はブダペスト。
洪牙利
アフリカーンス語: Hongarye
アラビア語: اَلْمَجَر 男性, هُنْغَارِيَا 女性
アゼルバイジャン語: Macarıstan
ベラルーシ語: Ве́нгрыя 女性, Вуго́ршчына 女性
ベンガル語: হাঙ্গেরি
ブルガリア語: Унга́рия 女性
ビルマ語: ဟန်ဂေရီ
カタルーニャ語: Hongria 女性
チェロキー語: ᎲᎦᎵᏱ
クリミア・タタール語: Macaristan
チェコ語: Maďarsko 中性, Uhry (1918年まで)
デンマーク語: Ungarn
ドイツ語: Ungarn 中性
ディベヒ語: ހަންގޭރީ
ギリシア語: Ουγγαρία 女性
英語: Hungary
エスペラント: Hungario , Hungarujo
エストニア語: Ungari
バスク語: Hungaria
フェロー語: Ungarn , (historically) Húnaland 中性
ペルシア語: مجارستان (majârestân)
フィンランド語: Unkari
フランス語: Hongrie 女性
アイルランド語: An Ungáir
ハワイ語: Hunakalia
ヘブライ語: הוּנְגַּרְיָה (hungarya) 女性
ヒンディー語: हंगरी
ハンガリー語: Magyarország
アルメニア語: Հունգարիա
イド語: Hungaria
インターリングア: Hungaria
インドネシア語: Hongaria
アイスランド語: Ungverjaland 中性
イタリア語: Ungheria 女性
グルジア語: უნგრეთი
カザフ語: Мажарста́н
クメール語: ហុងគ្រី (hongkrii)
キルギス語: Венгрия
タタール語: Macarstan
朝鮮語(韓国): 헝가리
朝鮮語(北朝鮮): 마쟈르
朝鮮語(中国):웽그리아
ラーオ語: ຮົງກາລີ
ラテン語: Hungaria 女性
ラトヴィア語: Ungārija 女性
リトアニア語: Vengrija 女性
マレー語: Hungary
マケドニア語: Унгарија 女性
マルタ語: l-Ungerija
モンゴル語: Унгар
オランダ語: Hongarije 中性
ノルウェー語: Ungarn
ポーランド語: Węgry
ポルトガル語: Hungria 女性
ルーマニア語: Ungaria 女性
ロシア語: Ве́нгрия 女性
シンハラ語: හන්ගේරියාව
スロヴァキア語: Maďarsko 中性, Uhorsko 中性(1918年まで)
スロヴェニア語: Madžárska 女性, (historical) Ógrska 女性
スペイン語: Hungría 女性
アルバニア語: Hungari , Hungaria
スウェーデン語: Ungern
タイ語: ฮังการี
トルコ語: Macaristan
トルクメン語: Wengriýa
ウイグル語: ۋېنگرىيە
ウクライナ語: Уго́рщина 女性
ウルドゥー語: مجارستان (majāristān), ہنگری (haṅgarī)
ウズベク語: Mojariston , Vengriya
ベトナム語: Hung-ga-ri , Hung Gia Lợi
イディッシュ語: אונגערן
中国語: 匈牙利 (Xiōngyálì)

ハンガリー語
ハンガリー人
まぜる【混ぜる、交ぜる、雑ぜる】
(他動詞) ある物に他の物を加えて一つにする。混合する。
(他動詞) ひそかに混入する。
(他動詞) かき混ぜる。撹拌する。
(他動詞) 仲間に入れる。
IPA: /madzeɽɯ/
X-SAMPA: /madzer`M/
イタリア語: mescolare
英語: mix
ハンガリー語: kever
フランス語: mélanger, mêler
タイ語: คน
混合する
混成する
かきまぜる
(文語)混ず
(自動詞)混ざる
(自動詞)混じる
英 語(えいご)
インドヨーロッパ語族ゲルマン語派に属し、イングランドに発祥した言語。イギリス、アメリカ合衆国、オーストラリアなどの国語もしくは公用語。また国際連合をはじめとする世界的な機関の公用語になるなど、広範な影響力を持つ。 「英語」のかわりに「イギリス語」「イングランド語」を用いることはまれ。イギリスで話される英語のことは一般に「イギリス英語」と呼ぶ。
イギリス
英会話
英米語
イギリス語
古英語(アングロ・サクソン語)、中英語
スコットランド語 スコットランド英語
スコットランド英語
米語
カナダ英語
アイルランド英語
イギリス英語
オーストラリア英語
ニュージーランド英語
インド英語
パキスタン英語
シングリッシュ
黒人英語
フィリピン英語
アイスランド語: Enska
アイルランド語: Béarla
アラビア語: انجليزي 男性, انجليزية 女性
イタリア語: inglese
イディッシュ語: ענגליש
インターリングア: anglese
インドネシア語: bahasa inggris
ウェールズ語: saesneg
ウクライナ語: Англійський
英語: English
エストニア語: inglise keel, inglise
エスペラント: angla
オランダ語: Engels 中性
カシミール語: انگریزۍ
カタルーニャ語: anglès 男性, anglesa 女性
北サーミ語: eaŋgalsgiella
ギリシア語: Αγγλικά (Angliká)
シンハラ語: ඉංග්රීසි (iṁgrīsi), ඉංග්රීසි භාෂාව (iṁgrīsi bhāṣāva)
スウェーデン語: engelska 通性
スコットランド・ゲール語: Beurla
スペイン語: inglés
スロヴァキア語: angličtina 女性
スワヒリ語: Kiingereza
セルビア・クロアチア語: キリル文字表記: Енглески 男性、ラテン文字表記: Engleski 男性, キリル文字表記: енглески 男性、ラテン文字表記: engleski 男性
ソマリ語: Ingriisi
タイ語: ภาษาอังกฤษ
タミル語: ஆங்கிலம் (Angilam)
チェコ語: angličtina
チベット語: དབྱིན་ཇིའི་སྐད
中国語: 英语
朝鮮語: 영어(yeong-eo)
ディベヒ語: އިނގިރޭސި
デンマーク語: engelsk
ドイツ語: Englisch 中性
トキポナ: toki Inli
トルコ語: İngilizce
ナウル語: Anglise
ノルウェー語: Engelsk
ハンガリー語: angol
ヒンディー語: अंग्रेज़ी (angreji)
フィンランド語: englanti
フランス語: anglais 男性
ブルガリア語: английски 男性 (angliîski)
ブルトン語: saozneg 男性
ベトナム語: tiếng Anh
ヘブライ語: אנגלית
ペルシア語: انگليسي
ポーランド語: język angielski 男性
ポルトガル語: inglês
マケドニア語: Англиски
マラーティー語: Ingraji
マレー語: bahasa Inggeris
ラーオ語: ພາສາອັງກິດ
ラテン語: Anglus 男性
ラトヴィア語: angļu valoda
リトアニア語: anglų kalba
ルーマニア語: engleză 女性, limba engleză; englezeşte (adv)
ロシア語: английский (anglijskij)
ピンイン: yīngyǔ
注音符号: ㄧㄥ ㄩˇ
広東語: yingyu
閩南語: eng-gú
呉語: in1nyu
英語 (簡): 英语
(日本語に同じ)英語。
ハングル表記: 영어
発音 IPA(?): /jɔŋɔ/ X-SAMPA: /jONO/
IPA(?): /jɔŋɔ/
X-SAMPA: /jONO/
ローマ字表記 文化観光部2000年式: yeongeo マッキューン=ライシャワー式: yŏngŏ
文化観光部2000年式: yeongeo
マッキューン=ライシャワー式: yŏngŏ
(日本語に同じ)英語。