hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
nkran も参照。
声調: 低低低
Nkran
ガ族。
ガ語 。
アクラ。
↑ Kotey, Paul A. (1998). Twi-English/English-Twi Dictionary. New York: Hippocrene Books. https://books.google.co.jp/books?id=aXBHwi4YDbwC&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s. ISBN 978-0-7818-0264-2
Christaller, Johann Gottlieb (1881). “Ṅkrã̀ṅ”. A Dictionary of the Asante and Fante Language Called Tshi (Chwee, Tw̌i). Basel. https://books.google.com/books?id=e6UTAAAAYAAJ&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s.
声調: 低高高
nkwan
汁物。スープ。
↑ Kotey, Paul A. (1998). Twi-English/English-Twi Dictionary. New York: Hippocrene Books. https://books.google.co.jp/books?id=aXBHwi4YDbwC&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s. ISBN 978-0-7818-0264-2
Christaller, Johann Gottlieb (1881). “ṅkwaṅ”. A Dictionary of the Asante and Fante Language Called Tshi (Chwee, Tw̌i). Basel. https://books.google.com/books?id=e6UTAAAAYAAJ&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s.
Nkran も参照。
声調: 低高高
nkran
螫された場合に激しい痛みを引き起こす蟻の一種。
↑ Kotey, Paul A. (1998). Twi-English/English-Twi Dictionary. New York: Hippocrene Books. https://books.google.co.jp/books?id=aXBHwi4YDbwC&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s. ISBN 978-0-7818-0264-2
Christaller, Johann Gottlieb (1881). “ṅkráṅ̀”. A Dictionary of the Asante and Fante Language Called Tshi (Chwee, Tw̌i). Basel. https://books.google.com/books?id=e6UTAAAAYAAJ&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s.
ntɔrowa
声調: 低低低高
ntɔrewa
スープの材料となり得るナス科 植物の果実。特にトマト類を指す。
(アサンテ方言) nnuadewa
↑ Kotey, Paul A. (1998). Twi-English/English-Twi Dictionary. New York: Hippocrene Books. https://books.google.co.jp/books?id=aXBHwi4YDbwC&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s. ISBN 978-0-7818-0264-2
Christaller, Johann Gottlieb (1881). “nto̱rewa”. A Dictionary of the Asante and Fante Language Called Tshi (Chwee, Tw̌i). Basel. https://books.google.com/books?id=e6UTAAAAYAAJ&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s.
英語 pump からの借用語。
pumpa 男性 (属格 pumpa, 主格複数 pumpaí)
ポンプ。
第4変化
pumpa cíche (“搾乳器”)
pumpa láimhe (“手押しポンプ”)
pumpa goile (“胃ポンプ”)
pumpa breosla (“燃料ポンプ”)
pumpa peitril (“給油ポンプ”)
pumpa insteallta (“噴射ポンプ”)
"pumpa" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
Entries containing “pumpa” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

pumpa 通性
かぼちゃ。
pumpa (現在 pumpar, 過去 pumpade, 完了分詞 pumpat, 命令法 pumpa)
ポンプで汲み上げる。
pump
pumpning
IPA: /pûːmpa/
pȗmpa 女性 (キリル文字 пу̑мпа)
ポンプ。
ドイツ語 Pumpe からの借用語。
IPA: [ˈpumpa]

カナ表記例: 「プンパ」
分綴: pum‧pa
pumpa 女性
ポンプ。 pumpa na tlak ― 圧力ポンプ pumpa na zdviž ― エレベーターポンプ
pumpa na tlak ― 圧力ポンプ
pumpa na zdviž ― エレベーターポンプ
(口語) ガソリンスタンド。
(語義1): čerpadlo 中性
pumpovat 不完了体
pumpový
pumpař
pumpa in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
pumpa in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
pumpa 女性
pumpe の限定単数形。
pumpen (名詞)
pumpet (動詞)
pumpa 男性, 女性
pumpe の限定女性単数形。
pumpa
pumpe の変化形: 過去形。 過去分詞。
過去形。
過去分詞。
ドイツ語 Pumpe からの借用語。 < 中期オランダ語 pompe
IPA(?): /ˈpumpɒ/
分綴: pum‧pa
押韻: -pɒ
pumpa (複数・主格 pumpák)
ポンプ。
ラバーカップ。
(語義1): szivattyú
pumpál
pumpás
kerékpárpumpa
↑ pumpa in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’語源辞書: ハンガリー語語彙と接辞の起源’). ブダペスト: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (第2版 も参照)
pumpa in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
pumpa ?, please provide the declension type!
にきび。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
pumpst
pumpenの現在第二人称単数形。
pumpt
pumpenの現在第三人称単数形。
pumpenの現在第二人称複数形。
pumpenの命令法複数形。
pumpte
pumpenの過去第一人称単数形。
pumpenの過去第三人称単数形。
pumpenの接続法2式第一人称単数形。
pumpenの接続法2式第三人称単数形。
pumptest
pumpenの過去第二人称単数形。
pumpenの接続法2式第二人称単数形。
pumpten
pumpenの過去第一人称複数形。
pumpenの過去第三人称複数形。
pumpenの接続法2式第一人称複数形。
pumpenの接続法2式第三人称複数形。
pumpest
pumpenの接続法1式第二人称単数形。
pumptet
pumpenの過去第二人称複数形。
pumpenの接続法2式第二人称複数形。
pumpend
pumpenの現在分詞。
gepumpt
pumpenの過去分詞。
pumpet (複数 pumpets)
pompetの異綴。
pumpet
pumpenの接続法1式第二人称複数形。
pumpa
pumpet
pumpeの過去形。
pumpeの過去分詞。
pumpets
pumpetの複数形。
pum
ケルト祖語 *kwinkwe < 印欧祖語 *pénkwe
(ウェールズ北部) IPA(?): /pɨ̞mp/
(ウェールズ南部) IPA(?): /pɪmp/
pump (名詞の前で pum)
(基数) 五。
enPR: pŭmp, IPA(?): /pʌmp/

押韻: -ʌmp
中英語 pumpe < 中期オランダ語 pompe 又は中世低地ドイツ語 pumpe
pump (複数 pumps)
ポンプ。
ポンプで汲み上げること。
(bodybuilding) 盛り上がった筋肉。
(米, 廃語, 俗語) 心臓。
pump (三単現: pumps, 現在分詞: pumping, 過去形: pumped, 過去分詞: pumped )
(他動詞) ポンプで汲み上げる。ポンプで注入する。
(他動詞, よく、upを伴って) (ポンプで) 空気を入れる。
(他動詞) 上下に動かす。前後に動かす。
(他動詞) しつこく尋ねる。
(自動詞) ポンプを使う。
(スポーツ) ボールを遠く又は高く蹴ったり投げたり打ったりする。
(スコットランド, 俗語) おならをする。
pump (複数 pumps)
(英) 運動靴。
(主に, 北米) (婦人靴の) パンプス。
plimsoll (英), sneaker, trainer
air pump
backpump
forepump
hand pump
petrol pump
price at the pump
pumped
pump fake
pump iron
pump room
pump up
stirrup pump
sump pump
under the pump
pump 通性
ポンプ。
avloppspump
cykelpump 通性
handpump
luftpump
pumpa
pumparm
pumpcylinder
pumphus
pumpkolv
pumpmotor
pumpstation
pumptermos
pumpverk
vattenpump
IPA: [ˈpump]
pump 女性 複数
pumpa の複数生格。
pump
pumpe の命令形。
IPA: /pʌmps/
pumps
pumpの複数形。
(地域) 運動靴。
(婦人靴)パンプス。
plimsolls
daps
trainers
日本語: パンプス
スウェーデン語: pumps
pumps
pumpの直説法現在第三人称単数形。
pump + 接尾辞 "-s"
pumps
pumpの非限定単数属格。
英語 pumps
pumps
パンプス。
IPA: /ˈpʌmpɪŋ/
pumping
pumpの現在分詞。
pumping iron
pumping (複数 pumpings)
ポンプによる揚水。
IPA: /ˈpʌmpɪŋz/
pumpings
pumpingの複数形。
IPA: /pʌmpt/
押韻: -ʌmpt
pumped
pumpの過去形・過去分詞。
pumped (比較級 more pumped, 最上級 most pumped)
(俗語) 妊娠した。
(俗語) 気分が高揚した。
pumpar
pumpaの現在形。
pumpar
pumpの非限定複数形。
pumper (複数 pumpers)
ポンプを使う人・物。
(bodybuilding, 俗語) 血流と筋肥大を促進するステロイド・薬物。
gym candy
roids
pumper 女性
pumpeの非限定複数形。
pumper 男性, 女性
pumpeの非限定複数形。
pumper
pumpeの現在形。
pumpers
pumperの複数形。
pumpene 女性
pumpeの限定複数形。
pumpene 男性, 女性
pumpeの限定複数形。
pumpende
pumpeの現在分詞。
pumpe も参照。
Pumpe 女性 (属格Pumpe, 複数形 Pumpen)
ポンプ。
(俗語) 心臓。
pumpen
pumpen も参照。
Pumpen
Pumpeの複数形。
IPA: /pûːmpa/
пу̑мпа 女性 (ラテン文字 pȗmpa)
ポンプ。
IPA: [ˈpumpa]
пумпа (pumpa) 女性
ポンプ。
пумпа (pumpa) 不完了体 (完了体 напумпа)
(他動詞) 汲み上げる。
pumpans
pumpaの限定単数属格。
IPA(?): /ˈpumpas/
分綴: pum‧pas
押韻: -umpas
pumpas
pumpi の現在形。
pumpas 通性
pumpa の非限定単数属格。
pumpas
pumpa の変化形: 受動不定詞。 受動態現在形。
受動不定詞。
受動態現在形。
pumpan
pumpaの限定単数形。
pumpor
pumpaの非限定複数形。
pumpors
pumpaの非限定複数属格。
pumporna
pumpaの限定複数形。
pumpornas
pumpaの限定複数属格。
pumpade
pumpaの過去形。
pumpades
pumpaの受動態過去形。
pumpat
pumpaの完了分詞。
pumpats
pumpaの受動態完了分詞。
pumpande
pumpaの現在分詞。
pumpad
pumpaの過去分詞。
străin も参照。
IPA(?): /stɹeɪ̯n/
音声(米) :
押韻: -eɪn
中英語 streen, strene, streon, istreon < 古英語 strēon, ġestrēon < ゲルマン祖語 *streuną < 印欧祖語 *strew-
strain (複数 strains)
(廃語) (卵の黄身の中の)血管。
(古・廃) 血統。血筋。
(遺伝的な)性質。気質。
気質。傾向。
(文章語) 歌。旋律。
(生物学) 品種。変種。
strew
中英語 strenen < 古英語 strēonan
strain (三単現: strains, 現在分詞: straining, 過去形: strained, 過去分詞: strained )
(廃語) 生じさせる。発光する。交尾する。性交する。
中英語 straynen, streinen, streynen < 古フランス語 estreindre < ラテン語 stringere
strain (三単現: strains, 現在分詞: straining, 過去形: strained, 過去分詞: strained )
(廃語) しっかり掴む。
(ロープなどを)張る。引っ張る。張り詰める。
(使い過ぎて)痛める。
歪ませる。変形させる。
懸命に努力する。精一杯する。
こじつける。曲解する。(権力などを)濫用する。
(他動詞) ~を濾す。
(自動詞) 濾される。濾過する。
強要する。
strain (可算 及び 不可算; 複数 strains)
ぴんと張っている状態。緊張。
緊張。緊迫。切迫。
捻挫。筋違い。
(不可算, 工学) 変形。ひずみ。ゆがみ。
breaking strain
under strain
stress
strict
stringent
instar, sartin, trains
屠龍(도룡)
屠竜。
屠龍(đồ long)
屠竜。
屠龍 (簡): 屠龙 (ピンイン:túlóng 注音符号:ㄊㄨˊㄌㄨㄥˊ)
屠竜。
屠龙 (繁): 屠龍 (ピンイン:túlóng)
屠竜。
strains
strainの複数形。
strains
strainの直説法現在第三人称単数形。
instars
音声(米) :
straining
strainの現在分詞。
straining (複数 strainings)
緊張。重圧。
歪めること。
trainings
strainings
strainingの複数形。
(ハノイ) IPA(?): /ˀɗo˨˩ l̪ɐwŋ͡m˧˧/
(フエ) IPA(?): /ˀɗow˧˧ lɐwŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɗow˨˩ l̻jɐwŋ͡m˧˥/
đồ long【屠龍】*
屠竜。
Trainings も参照。
trainings
trainingの複数形。
straining
IPA: /to̞ɾjoŋ/
ハングルでの音声表記: 도룡
도룡 (doryong)
<屠龍>;*
屠竜。
IPA: /stɹeɪ̯nd/
押韻: -eɪnd
strained (比較級 more strained, 最上級 most strained)
緊張した。張り詰めた。
(振る舞いが)不自然な。わざとらしい。
strained
strainの過去形・過去分詞。
detrains
randiest
trade-ins
trades in
とりょう
【斗量】斗ではかること。
【屠竜】竜を殺すこと。
【塗料】物体に色を塗って保護するのに使う材料。
stricte
strictの女性形。
stricte
strictusの男性単数呼格。
stricts
strictの男性複数形。
strictes
strictの女性複数形。
stricte + 接尾辞 "-ment"
strictement
厳しく。
厳密に。
全く。完全に。
unsheathe
押韻: -iːð
unsheath (三単現: unsheaths, 現在分詞: unsheathing, 過去形: unsheathed, 過去分詞: unsheathed )
(剣・刀・ナイフなどを)鞘から抜く。
unsheath
押韻: -iːð
unsheathe (三単現: unsheathes, 現在分詞: unsheathing, 過去形: unsheathed, 過去分詞: unsheathed )
(剣・刀・ナイフなどを)鞘から抜く。
unsheathes
unsheatheの直説法現在第三人称単数形。
unsheaths
unsheathの直説法現在第三人称単数形。
unsheathing
unsheatheの現在分詞。
unsheathの現在分詞。
unsheathed
unsheatheの過去形・過去分詞。
unsheathの過去形・過去分詞。
unsheathed (比較形なし)
鞘で保護されていない。
ラテン語 stringere < 印欧祖語 *strenk-
stringere
(他動詞) 縛る。締め付ける。
rimpicciolire
allargare
stringatezza
stringersi
stringimento
stringitore
stringitura
restringe
印欧祖語 *strenk-
現在 stringō, 不定形 stringere, 完了 strīnxī, スピーヌム strictum.
締め付ける。圧縮する。
(剣などを)鞘から抜く。
astringere
circumstring
cōnstringere
dēstringere
distringere
instringere
interstringere
obstringere
perstringere
praestringere
reconstringere
restringere
strictē
strictim
strictiō
strictivilla
strictīvus
strictor
strictūra
strictus
strigōsus
stringor
substringere
superstringere
アルバニア語: shtrëngoj
アルーマニア語: stringu, strindziri
カタルーニャ語: estrènyer
ダルマチア語: strengar
英語: strain, stress, strict, stringent
フランス語: étreindre
フリウリ語: strenzi, strengi
イストリア語: strenzo
イタリア語: stringere
ラディン語: strenjer, strenje
ナポリ語: strenge
オック語: estrénher, estrénger
古フランス語: estreindre
ポルトガル語: estringir
ルーマニア語: strânge, strângere
サルデーニャ語: istringhere, istringi, stringiri
シチリア語: attrinciari
スペイン語: estreñir
ヴェネツィア語: strenxer, strenzar, strenzer, strenxar
stringò も参照。
stringo
stringereの直説法現在第一人称単数形。
stringareの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈstrin.ɡoː/
stringō
stringereの直説法能相現在第一人称単数形。
stringare
(他動詞) 締め付ける。
(他動詞) 簡潔にする。
stringatezza
stringato
restringa, stringerà
stringāre
stringereの接続法所相現在第二人称単数形。
stringatezza 女性 (複数形: stringatezze )
(文章などの)簡潔さ。
stringato
stringatezze 女性
stringatezzaの複数形。
stringato 男性 (女性 stringata, 複数男性 stringati, 複数女性 stringate)
簡潔な。
縛られた。締められた。
stringatamente
stringatezza
stringato 男性 (女性 stringata, 男性複数 stringati, 女性複数 stringate)
stringareの過去分詞。
stringatamente
簡潔に。
stringato
stringata
stringatoの女性形。
stringati
stringatoの男性複数形。
stringate
stringatoの女性複数形。
stringate
stringareの直説法現在第二人称複数形。
stringareの命令法第二人称複数形。
stringatoの女性複数形。
stringano
stringereの接続法現在第三人称複数形。
stringereの命令法第三人称複数形。
stringareの直説法現在第三人称複数形。
stringhiamo
stringareの直説法現在第一人称複数形。
stringareの接続法現在第一人称複数形。
stringareの命令法第一人称複数形。
stringhi
stringareの直説法現在第二人称単数形。
stringareの接続法現在第一人称単数形。
stringareの接続法現在第二人称単数形。
stringareの接続法現在第三人称単数形。
stringareの命令法第三人称単数形。
stringa
stringereの接続法現在第一人称単数形。
stringereの接続法現在第二人称単数形。
stringereの接続法現在第三人称単数形。
stringereの命令法第三人称単数形。
stringareの直説法現在第三人称単数形。
stringareの命令法第二人称単数形。
stringa 女性 (複数形: stringhe )
紐。
連続したもの。
臥龍(와룡)
臥竜。
臥龍(ngọa long)
臥竜。
臥龍 (簡): 卧龙 (ピンイン:wòlóng 注音符号:ㄨㄛˋㄌㄨㄥˊ)
臥竜。
stringhe 女性
stringaの複数形。
卧龙 (繁): 臥龍 (ピンイン:wòlóng)
臥竜。
IPA: /wa̠ɾjoŋ/
ハングルでの音声表記: 와룡
와룡 (waryong)
<臥龍>;*
(神話) 臥竜。
(ハノイ) IPA(?): /ŋwaː˧ˀ˨ʔ l̪ɐwŋ͡m˧˧/
(フエ) IPA(?): /ŋwaː˨ˀ˨ʔ lɐwŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /(ŋ)waː˨ˀ˧ʔ l̻jɐwŋ͡m˧˥/
ngọa long【臥龍】*
臥竜。
後期ラテン語 strictūra < ラテン語 strictus.
enPR: strĭk'chər
押韻: -ɪktʃə(r)
stricture (複数 strictures)
非難。酷評。
拘束。
(医学) 狭窄。
(廃語) 厳格。
constriction
strict
stringent
strictūre
strictūrusの男性単数呼格。
押韻: -ɪktʃə(ɹ)z
strictures
strictureの複数形。
古英語 siftan
IPA(?): /sɪft/
音声(米) :
押韻: -ɪft
sift (三単現: sifts, 現在分詞: sifting, 過去形: sifted, 過去分詞: sifted )
篩にかける。
選り分ける。
慎重に調査する。精査する。
sifter
fist , FIST
fits
sifts
siftの直説法現在第三人称単数形。
fists
sifting
siftの現在分詞。
sifting (複数 siftings)
精査。
fisting
siftings
siftingの複数形。
sifted (比較形なし)
篩にかけた。
sifted
siftの過去形・過去分詞。
fetids, fisted
sifter (複数 sifters)
篩。
(まれ) 篩にかける人。精査する人。
firste, refits, resift, rifest, strife
sifters
sifterの複数形。
resifts, strifes
あげな
(方言;西日本)あのような。 「笑いなんな。あたし達の行末が、どうなる事かと思うとなあ。タッタ一度で宜(え)えけに、あげな可愛い若殿をばシッカリと抱いて寝てみたいと思うわいな。そう思うと妾(わたし)ゃ胸騒ぎがするわいな」(夢野久作『名君忠之』)
「笑いなんな。あたし達の行末が、どうなる事かと思うとなあ。タッタ一度で宜(え)えけに、あげな可愛い若殿をばシッカリと抱いて寝てみたいと思うわいな。そう思うと妾(わたし)ゃ胸騒ぎがするわいな」(夢野久作『名君忠之』)
のなか【野中】
野原の中。 のなかのバラ のなかの一軒家
のなかのバラ
のなかの一軒家
zupą 、 żupa 、および żupą も参照。
IPA: /ˈzupa/
zupa 女性
汁物。スープ。 jeść zupę - スープを飲む
jeść zupę - スープを飲む
barszcz, bulion, chłodnik, grochówka, kapuśniak, krupnik, rosół, żur
wywar
zupa 女性, 第4変化
汁物。スープ。
plunksną も参照。
plùnksna 女性 アクセント・タイプ: 1 (指小形: plunksnẽlė)
羽毛。羽。
ペン。
語義1:
pūkas; sparnas
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
spar̃nas 男性 アクセント・タイプ: 4 (指小形: sparnẽlis)
(鳥、虫、飛行機の)翼。羽。
語義1:
plunksna
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
sriubą も参照。
(sriubà) IPA: /sjrjʊˈbɐ/ (慣用読み: 「スリュバ」)
(sriùba) IPA: /ˈsjrjʊbɐ/ (慣用読み: 「スリュバ」)
sriubà 女性 アクセント・タイプ: 4
汁物。スープ。
šaltibarščiai
buljonas, nuoviras, sultinys
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
伏龙 および 伏龍 も参照。
伏 竜 (ふくりゅう、ふくりょう)
(比喩)世間に知られていない優れた人物。
「伏竜鳳雛」より
臥竜
潜竜
abandonar (現在形 abandonas, 過去形 abandonis, 未来形 abandonos, 命令形 abandonez, 仮定形 abandonus)
(他動詞) 放棄する。
abandonar
放つ、放す。
放棄する。
abandonar (現在第一人称単数形 abandono, 過去分詞 abandonat)
見捨てる。
abandonar (現在第一人称単数 abandono, 完了過去第一人称単数 abandonei, 過去分詞 abandonado)
放棄する。
見捨てる。
deixar
フランス語 abandonner < ゲルマン祖語 *bannaną
abandonar (一人称現在形: abandono, 一人称過去形: abandoné, 過去分詞: abandonado)
放棄する。 La abandonó por otra mujer 彼は、彼女を捨て別の女性に乗り換えた。
La abandonó por otra mujer 彼は、彼女を捨て別の女性に乗り換えた。
放す。
古フランス語 abandoner < a (“~に”) + bandon (“操作する”) < 後期ラテン語 bannum (“宣言”), bannus, bandum < 古フランク語 *ban, *bann < ゲルマン祖語 *bannaną (“宣言する、命ずる”) < 印欧祖語 *bheh2- (“話す”)
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /ɐ.ˌbɐ̃.du.ˈnaɾ/, [ɐ.ˌβɐ̃.du.ˈnaɾ]
(ブラジル) IPA(?): /a.ˌbɐ̃.do.ˈna(ʁ)/
abandonar (現在分詞 abandonando)
(他動詞) 放棄する。 O exército teve que abandonar o forte. 陸軍はその砦を放棄した。 A mulher abandonou seu bebé. その女性は、赤ん坊を捨てた。
O exército teve que abandonar o forte. 陸軍はその砦を放棄した。
A mulher abandonou seu bebé. その女性は、赤ん坊を捨てた。
(他動詞) あきらめる。 Abandone a aviação, você nunca vai ser piloto. 航空業界なんかあきらめろ、パイロットなんかにはなれないよ。
Abandone a aviação, você nunca vai ser piloto. 航空業界なんかあきらめろ、パイロットなんかにはなれないよ。
身を任せる。 Nós nos abandonamos na tristeza. 私たちは、悲しみに身を任せた。 O réu se abandonou nas mãos do advogado. 被告は、弁護士の手腕に身を任せた。
Nós nos abandonamos na tristeza. 私たちは、悲しみに身を任せた。
O réu se abandonou nas mãos do advogado. 被告は、弁護士の手腕に身を任せた。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
語義1
deixar, largar
語義2
desistir, largar, largar mão de
abandono
abandonado
abandonar (ラテン文字表記)
放棄する。
abarcar (一人称現在形: abarco, 一人称過去形: abarcé, 過去分詞: abarcado)
含む、(範囲が)~に及ぶ
aborrecer (一人称現在形: aborreco, 一人称過去形: aborrecí, 過去分詞: aborrecido)
きらう。
abrazar (一人称現在形: abrazo, 一人称過去形: abrazé, 過去分詞: abrazado)
放棄する、見捨てる
absorber (一人称現在形: absorbo, 一人称過去形: absorbí, 過去分詞: absorbido)
吸収する。
acertar (一人称現在形: acerto, 一人称過去形: acerté, 過去分詞: acertado)
命中させる、言い当てる。
achacar (一人称現在形: achaco, 一人称過去形: achacé, 過去分詞: achacado)
罪を擦り付ける、所為にする。
骊龙 および 驪龍 も参照。
驪 竜 (りりゅう、りりょう)
黒竜の別称。
画龙 および 畫龍 も参照。
画 竜 (がりゅう、がりょう)
絵に描いた竜。
龙王 および 龍王 も参照。
竜 王 (りゅうおう)
竜族の王。仏教における竜神。法華経では仏法の守護者。
将棋で飛車が成ったもの。成り飛車。竜。
将棋のタイトルの一つ。
中英語 sive, syfe < 古英語 sife, sibi < ゲルマン祖語 *sibi < 印欧祖語 *seyp-, *seyb-
IPA: /sɪv/
音声(米) :
押韻: -ɪv
sieve (複数 sieves)
篩。ざる。
have a mind like a sieve
leak like a sieve
memory like a sieve
sievish
riddle
sieve (三単現: sieves, 現在分詞: sieving, 過去形: sieved, 過去分詞: sieved )
篩にかける。
sieves
sieveの複数形。
sieves
sieveの直説法現在第三人称単数形。
essive
sieved
篩にかけられた。
sieved
sieveの過去形・過去分詞。
devise
古高ドイツ語 sib
IPA(?): [ziːp]
押韻: -iːp
Sieb 中性 (属格Siebs, 複数形 Siebe)
(道具) 篩。
Drahtsieb
IPA(?): /ziːps/
Siebs
Siebの単数属格。
IPA(?): /ˈziːbəs/
Siebes
Siebの単数属格。
siebe も参照。
IPA(?): /ˈziːbə/
Siebe 中性
Siebの複数形。
Siebe も参照。
siebe
siebenの現在第一人称単数形。
siebenの接続法1式第一人称単数形。
siebenの接続法1式第三人称単数形。
siebenの命令法単数形。
siebst
siebenの現在第二人称単数形。
siebest
siebenの接続法1式第二人称単数形。
siebt
siebenの現在第三人称単数形。
siebenの現在第二人称複数形。
siebenの命令法複数形。
siebtest
siebenの過去第二人称単数形。
siebenの接続法2式第二人称単数形。
siebten
siebenの過去第一人称複数形。
siebenの過去第三人称複数形。
siebenの接続法2式第一人称複数形。
siebenの接続法2式第三人称複数形。
siebet
siebenの接続法1式第二人称複数形。
siebtet
siebenの過去第二人称単数形。
siebenの接続法2式第二人称単数形。
siebend
siebenの現在分詞。
gesiebt
siebenの過去分詞。
sibun (sibun)
𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽 のラテン文字表記。
ゲルマン祖語 *sebun
sibun
(基数) 七。
中高ドイツ語: siben, siven, seben, suben, söben アレマン語: sibe イディッシュ語: זיבן (zibn) 中部フランケン語: sibbe ドイツ語: sieben バイエルン語: キンブリ語: zibane モケーニ語: sim ルクセンブルク語: siwen
アレマン語: sibe
イディッシュ語: זיבן (zibn)
中部フランケン語: sibbe
ドイツ語: sieben
バイエルン語: キンブリ語: zibane モケーニ語: sim
ルクセンブルク語: siwen
押韻: -eːvən
IPA: /ˈzeː.və(n)/, /ˈzøː.və(n)/
音声(ベルギー) :
音声(オランダ) :
中期オランダ語 seven < 古オランダ語 sivun, sivon < ゲルマン祖語 *sebun < *sebunt < 印欧祖語 *septḿ̥
zeven
(基数) 七。
zeven (弱変化 語尾-d)
篩にかける。
zeven
zeefの複数形。
IPA: /zeːf/ :
押韻: -eːf
中期オランダ語 seve, sef < 古オランダ語 *sivi, *sif < ゲルマン祖語 *sibiz
zeef 女性 (複数 zeven, 指小辞 zeefje, 指小辞複数 zeefjes)
篩。
zeef
zevenの直説法現在第一人称単数形。
zevenの命令法。
伏龍(복룡)
伏竜。
伏龍(phục long)
伏竜。
伏龍 (簡): 伏龙 (ピンイン:fúlóng 注音符号:ㄈㄨˊㄌㄨㄥˊ)
伏竜。
音声 :
押韻: -eːft
zeeft
zevenの直説法現在第二・三人称単数形。
zevenの命令法複数形。
伏龙 (繁): 伏龍 (ピンイン:fúlóng)
伏竜。
音声 :
押韻: -eːvə
zeve
zevenの接続法現在単数形。
音声 :
zevend
zevenの現在分詞。
IPA: /po̞ŋɲjoŋ/
ハングルでの音声表記: 봉뇽
복룡 (bongnyong)
<伏龍>;*
伏竜。
蟠龍(반룡)
蟠竜。
蟠龍(bàn long)
蟠竜。
蟠龍 (簡): 蟠龙 (ピンイン:pánlóng 注音符号:ㄆㄢˊㄌㄨㄥˊ)
蟠竜。
音声 :
zeefde
zevenの直説法過去単数形。
zevenの接続法過去単数形。
蟠龙 (繁): 蟠龍 (ピンイン:pánlóng)
蟠竜。
音声 :
zeefden
zevenの直説法過去複数形。
zevenの接続法過去複数形。
(ハノイ) IPA(?): /ˀɓaːn˨˩ l̪ɐwŋ͡m˧˧/
(フエ) IPA(?): /ˀɓaːŋ˧˧ lɐwŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɓaːŋ˨˩ l̻jɐwŋ͡m˧˥/
bàn long【蟠龍】*
蟠竜。
音声 :
押韻: -eːft
gezeefd
zevenの過去分詞。
IPA: /pa̠ɭʎjoŋ/
ハングルでの音声表記: 발룡
반룡 (ballyong)
<蟠龍>;*
蟠竜。
<攀龍>;*
攀竜。
ゲルマン祖語 *sebun
sivun
七。
低地ドイツ語: söven
sivun
sivuの単数属格。
suvin, usvin
söven
七。
sëwe および se wě も参照。
オランダ語 zeven < 中期オランダ語 seven < 古オランダ語 sivun, sivon < ゲルマン祖語 *sebun < *sebunt < 印欧祖語 *septḿ̥
sewe
(基数) 七。
wees
驪龍(여룡、이룡)
驪竜。
驪龍 (簡): 骊龙 (ピンイン:lílóng 注音符号:ㄌㄧˊㄌㄨㄥˊ)
驪竜。
黑龍
骊龙 (繁): 驪龍 (ピンイン:lílóng)
驪竜。
黑龙
sewe および se wě も参照。
古ザクセン語 sivun < ゲルマン祖語 *sebun
sëwen
(Mecklenburgisch, Western Pomeranian) sæben
sëwe
(Low Prussian) 七。
ゲルマン祖語 *sebun < *sebunt < 印欧祖語 *septḿ̥
sjau
(基数) 七。
デンマーク語: syv (古デンマーク語 siu)
フェロー語: sjey
アイスランド語: sjö
ノルウェー語(ブークモール): sju, syv
ノルウェー語(ニーノシュク): sju, sjau (方言)
スウェーデン語: sju (古スウェーデン語 siu)
IPA: /t͡ɕha̠ŋɲjoŋ/
ハングルでの音声表記: 창뇽
창룡 (changnyong)
<蒼龍>;*
蒼竜。
畫龍 (簡): 画龙 (ピンイン:huàlóng 注音符号:ㄏㄨㄚˋㄌㄨㄥˊ)
画竜。
画龙 (繁): 畫龍 (ピンイン:huàlóng)
画竜。
古ノルド語 sjau < ゲルマン祖語 *sebun
sju
(基数) 七。
古スウェーデン語 siu, syū < 古ノルド語 sjau < ゲルマン祖語 *sebun < *sebunt < 印欧祖語 *septḿ̥
IPA(?): /ɧʉː/
押韻: -ʉː
sju
(基数) 七。
sjua
sjunde
noll, ett, två, tre, fyra, fem, sex, åtta, nio, tio, elva, tolv
古ノルド語 sjau < ゲルマン祖語 *sebun < *sebunt < 印欧祖語 *septḿ̥
sju
(基数) 七。
sjukamp
sjuande
古ノルド語 sjau < ゲルマン祖語 *sebun < *sebunt < 印欧祖語 *septḿ̥
syv
sju
(基数) 七。
sjukamp
sjuende
IPA: /ɸwo̞ŋɲjoŋ/
ハングルでの音声表記: 홍뇽
홍룡 (hongnyong)
<紅龍>;*
紅竜。
古ノルド語 sjau < ゲルマン祖語 *sebun < 印欧祖語 *septḿ̥
IPA: /syv/, [sywˀ]
syv
(基数) 七。
syver
syvårig
syv
(基数) 七。
syvende
龍王(룡왕、용왕)
竜王。
龍王(long vương)
竜王。
龍王 (簡): 龙王 (ピンイン:lóngwáng 注音符号:ㄌㄨㄥˊㄨㄤˊ)
竜王。
古ノルド語 sjau < ゲルマン祖語 *sebun < *sebunt < 印欧祖語 *septḿ̥
IPA: [ʃɛiː]
sjey
七。
龙王 (繁): 龍王 (ピンイン:lóngwáng)
竜王。
IPA: /ɾjoŋwa̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 룡왕
룡왕 (ryong-wang)
<龍王>;*
(北朝鮮, 仏教) 竜王。
용왕 (yong-wang)
IPA: /joŋwa̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 용왕
용왕 (yong-wang)
<勇往>;*
勇往。
<龍王>;*
(韓国, 仏教) 竜王。
룡왕 (ryong-wang)
pouvais
pouvoirの直説法半過去第一人称単数形。
pouvoirの直説法半過去第二人称単数形。
IPA: /pu.vɛ/
pouvait
pouvoirの直説法半過去第三人称単数形。
pouvions
pouvoirの直説法半過去第一人称複数形。
pouviez
pouvoirの直説法半過去第二人称複数形。
pouvaient
pouvoirの直説法半過去第三人称複数形。
purent
pouvoirの単純過去第三人称複数形。
rupent
putes も参照。
pûtes
pouvoirの単純過去第二人称複数形。
pûmes
pouvoirの単純過去第一人称複数形。
kị binh【騎兵】*
騎兵
kỵ binh
pourrai
pouvoirの単純未来第一人称単数形。
pourras
pouvoirの単純未来第二人称単数形。
pourra
pouvoirの単純未来第三人称単数形。
pourront
pouvoirの単純未来第三人称複数形。
pourrez
pouvoirの単純未来第二人称複数形。
pourrons
pouvoirの単純未来第一人称複数形。
pourrais
pouvoirの条件法現在第一人称単数形。
pouvoirの条件法現在第二人称単数形。
IPA: /pu.ʁɛ/
pourrait
pouvoirの条件法現在第三人称単数形。
pourraient
pouvoirの条件法現在第三人称複数形。
pourriez
pouvoirの条件法現在第二人称複数形。
pourrions
pouvoirの条件法現在第一人称複数形。
IPA: /kibjʌ̹ŋ/
ハングルでの音声表記: 기병
기병 (gibyeong)
<奇兵>;*
奇兵
<騎兵>;*
騎兵。
<旗兵>;*
旗兵。
<氣病>;*
気病。
<奇病>;*
奇病。
puissions
pouvoirの接続法現在第一人称複数形。
puissiez
pouvoirの接続法現在第二人称複数形。
puissent
pouvoirの接続法現在第三人称複数形。
IPA: /pys/
同音異義語: puce, puces, pusse, pusses
pussent
pouvoirの接続法半過去第三人称複数形。
pussiez
pouvoirの接続法半過去第二人称複数形。
pussions
pouvoirの接続法半過去第一人称複数形。
poussins
pusse
pouvoirの接続法半過去第一人称単数形。
IPA: /pys/
同音異義語: puce, puces, pussent, pusses
supes
pusse 女性 (複数 pusses)
蚤。
フランス語: puce
pusses
pussの複数形。
IPA: /pys/
同音異義語: puce, puces, pusse, pussent
pusses
pouvoirの接続法半過去第二人称単数形。
put および puţ も参照。
テンプレート:IPApy
同音異義語: pu, pue, pues, puent, pus, put
pût
pouvoirの接続法半過去第三人称単数形。
pouvant
pouvoirの現在分詞。
ピンイン: lóngqíbīng
注音符号: ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥ
広東語: lungkebing
閩南語: lêng-khî-peng
客家語: liùng-khì-pîn
龍 騎兵 (簡): 龙骑兵
竜騎兵
龍騎兵(용기병)
竜騎兵
龍 騎兵(long kỵ binh、long kị binh)
竜騎兵
IPA: /joŋɡibjʌ̹ŋ/
ハングルでの音声表記: 용기병
용기병 (yonggibyeong)
<龍騎兵>;*
(軍事) 竜騎兵。
龙骑兵 (繁): 龍騎兵 (ピンイン: lóngqíbīng)
竜騎兵
long kỵ binh【龍騎兵】*
竜騎兵
long kị binh
long kị binh【龍騎兵】*
竜騎兵
long kỵ binh
近代ラテン語 Triceratops からの学問的借用語。
鳥盤目周飾頭亜目角竜下目ケラトプス科カスモサウルス亜科トリケラトプス属に属する草食恐竜の総称。別名、角竜。
英語: triceratops
朝鮮語: 트리케라톱스
中国語: 三角龍/三角龙
competitions
competitionの複数形。
後期ラテン語 competitio
competizione 女性 (複数形: competizioni )
競争。
(スポーツ) 試合。競技会。
(語義1) rivalità
(語義2) gara, incontro
competere
competitore
competizioni 女性
competizioneの複数形。
competere < petere
competītiō 女性(属格: competītiōnis), 第3変化
競争。争い。
カタルーニャ語: competició
英語: competition
フランス語: compétition
イタリア語: competizione
オック語: competicion
ポルトガル語: competição
ルーマニア語: competiție
スペイン語: competición
competītiōnis
competītiōの単数属格。
competītiōnī
competītiōの単数与格。
competītiōne
competītiōの単数奪格。
competītiōnem
competītiōの単数対格。
competītiōnēs
competītiōの複数主格。
competītiōの複数対格。
competītiōの複数呼格。
competītiōnibus
competītiōの複数与格。
competītiōの複数奪格。
competītiōnum
competītiōの複数属格。
competition も参照。
ラテン語 competitio
IPA: /kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃/ :
compétition 女性 (複数 compétitions)
競争。
(スポーツ) 試合。競技会。
compétitions 女性
compétitionの複数形。
ラテン語 competītiō
competición 女性 (複数 competiciones)
競争。
(スポーツ) 試合。競技会。
competiciones 女性
competiciónの複数形。
ラテン語 competītiō
押韻: -o
competició 女性 (複数 competicions)
競争。
(スポーツ) 試合。競技会。
competir
competitiu
competicions
competicióの複数形。
(ポルトガル語) IPA(?): /kõpɨtiˈsɐ̃w̃/
competição 女性 (複数 competições)
競争。
(スポーツ) 試合、競技会。
competições
competiçãoの複数形。
competiție 女性 (複数 competiții)
競争。
(スポーツ) 試合。競技会。
come across
印象を与える。
横切る。渡って来る。
偶然見付ける。偶然出会う。出くわす。 1914年, Silvanus Thompson, "Calculus Made Easy" We sometimes come across quantities that are functions of more than one independent variable. 我々は2つ以上の独立変数の関数として与えられる数量にときどき出くわす。 1948年, Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon" Really, he's the most miserable animal I've ever come across. 本当に、私がこれまでに出会った中で彼は最もみじめな動物だった。
1914年, Silvanus Thompson, "Calculus Made Easy" We sometimes come across quantities that are functions of more than one independent variable. 我々は2つ以上の独立変数の関数として与えられる数量にときどき出くわす。
1948年, Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon" Really, he's the most miserable animal I've ever come across. 本当に、私がこれまでに出会った中で彼は最もみじめな動物だった。
↑ Silvanus Thompson. "Calculus Made Easy". Second edition. 1914. Macmillan & Co., Limited. (Project Gutenberg. Release Date: October 9, 2012. https://www.gutenberg.org/files/33283/33283-pdf.pdf p. 172.)
↑ Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)
古フランス語 re- + encontrer
音声(ジャージー) :
rencontrer
(ジャージー) 会う。
re + 古フランス語 encontrer < ラテン語 incontrare
IPA: /ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe/ :
rencontrer
会う。出会う。
rencontre
competere
(自動詞) 競う。争う。
(自動詞) 属する。係わる。
gareggiare, rivaleggiare
spettare, essere dovuto, essere compito
competente
competenza
competitivo
competitore
competizione
接頭辞 con- + petere
現在 competō, 不定形 competere, 完了 competīvī, スピーヌム competītum.
会う。
同時に起こる。
同意する。
列ぶ。敵う。匹敵する。
competò も参照。
competo
competereの直説法現在第一人称単数形。
competo
competerの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈkom.pe.toː/, [ˈkɔm.pɛ.toː]
competō
competereの直説法能相現在第一人称単数形。
competō
competumの単数与格。
competumの単数奪格。
competitors
competitorの複数形。
competītōris
competītorの単数属格。
competitori 男性
competitoreの複数形。
competītōrī
competītorの単数与格。
competitore 男性 (複数形: competitori ) 女性 competitrice
競争者。
competere
competītōre
competītorの単数奪格。
competītōrem
competītorの単数対格。
competītōrēs
competītorの複数主格。
competītorの複数対格。
competītorの複数呼格。
competītōribus
competītorの複数与格。
competītorの複数奪格。
competītōrum
competītorの複数属格。
ラテン語
competitrix (複数 competrices)
(まれ) (女性の)競争者。
competere + 接尾辞 "-trīx"
competītrīx 女性(属格: competītrīcis), 第3変化
(女性の)競争相手。競争者。
competītrīcēs
competītrīxの複数主格。
competītrīxの複数対格。
competītrīxの複数呼格。
Tyrannosaurus も参照。
近代ラテン語 Tyrannosaurus < 古典ギリシア語 τύραννος + σαῦρος
tyrannosaurus (複数 tyrannosauri 又は tyrannosauruses)
ティラノサウルス
competītrīcibus
competītrīxの複数与格。
competītrīxの複数奪格。
competītrīcum
competītrīxの複数属格。