hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
présidente も参照。
presidente 男性, 女性 (複数 presidentes)
(政治) 大統領。
社長。議長。
音声("il presidente") :
分綴: pre‧si‧dèn‧te
presidente 男性 (複数形: presidenti 女性 presidentessa )
(政治) 大統領。
社長。議長。
presidenza
presidenziale
vicepresidente
penderesti, perdentesi, prendetesi, rispedente
presidente 男性 (複数 presidentes)
(政治) 大統領。
社長。議長。
ラテン語 praesidēns
IPA(?): /pɾesiˈdente/, [pɾe̞siˈð̞ẽ̞n̪t̪e̞]
分綴: pre‧si‧den‧te
presidente 男性/女性 (複数 presidentes)
(政治) 大統領。
社長。議長。
mandatario
presidencia
presidencial
英語 president < 古フランス語 president < ラテン語 praesidēns
分綴: pre‧si‧den‧te
presidente
(政治) 大統領。
社長。
presidente
(政治) 大統領。
社長。議長。
pangulo
スペイン語 presidente < ラテン語 praesidēns
presidente
(政治) 大統領。
社長。議長。
テンプレート:eu-decl-anim noun
lehendakari
ラテン語 praesidēns
(ブラジル) IPA: /pɾeziˈdẽtʃi/
(ポルトガル語) IPA: /pɾɨziˈdẽtɨ/
分綴: pre‧si‧den‧te
presidente 男性/女性 (複数 presidentes; 比較形無し)
議長を務める。
presidente 男性/女性 (複数 presidentes)
(政治) 大統領。
(葡) (地方自治体の)長。
社長。議長。
(ブラジル、語義2) prefeito
presidim
presidirの直説法現在第一人称複数形。
presidirの接続法現在第一人称複数形。
presidirの命令法第一人称複数形。
presidiu
presidirの直説法現在第二人称複数形。
presidirの接続法現在第二人称複数形。
presidirの命令法第二人称複数形。
presidiu
presidirの完全過去第三人称単数形。
presideixen
presidirの直説法現在第三人称複数形。
presideixin
presidirの接続法現在第三人称複数形。
presidirの命令法第三人称複数形。
presideixo
presidirの直説法現在第一人称単数形。
presideixes
presidirの直説法現在第二人称単数形。
presideix
presidirの直説法現在第三人称単数形。
presidirの命令法第二人称単数形。
presideixi
presidirの接続法現在第一人称単数形。
presidirの接続法現在第三人称単数形。
presidirの命令法第三人称単数形。
presidis も参照。
presidís
presidirの接続法過去第一人称単数形。
presidirの接続法過去第三人称単数形。
presidís
presidirの直説法現在非公式第二人称単数形。
presidirの直説法現在非公式第二人称複数形。
presidís も参照。
presidis
presidirの直説法現在第二人称複数形。
presidiría も参照。
presidiria
presidirの過去未来・可能法第一人称単数形。
presidirの過去未来・可能法第三人称単数形。
presidiria
presidirの過去未来・可能法第一人称単数形。
presidirの過去未来・可能法第三人称単数形。
presidiria も参照。
presidiría
presidirの過去未来・可能法第一人称単数形。
presidirの過去未来・可能法第三人称単数形。
presidirías も参照。
presidirias
presidirの過去未来・可能法第二人称単数形。
presidiries
presidirの過去未来・可能法第二人称単数形。
presidirias も参照。
presidirías
presidirの過去未来・可能法非公式第二人称単数形。
presidiríeis
presidirの過去未来・可能法第二人称複数形。
presidiriam
presidirの過去未来・可能法第三人称複数形。
presidiríamos
presidirの過去未来・可能法第一人称複数形。
presidiríamos
presidirの過去未来・可能法第一人称複数形。
presidirían
presidirの過去未来・可能法公式第二人称複数形。
presidirの過去未来・可能法第三人称複数形。
presidiríais
presidirの過去未来・可能法非公式第二人称複数形。
presidiríeu
presidirの過去未来・可能法第二人称複数形。
presidiríem
presidirの過去未来・可能法第一人称複数形。
presidirien
presidirの過去未来・可能法第三人称複数形。
presidíssiu
presidirの接続法過去第二人称複数形。
presidíssim
presidirの接続法過去第一人称複数形。
presidissin
presidirの接続法過去第三人称複数形。
presidissis
presidirの接続法過去第二人称単数形。
presideixis
presidirの接続法現在第二人称単数形。
presidies
presidirの直説法不完了過去第二人称単数形。
presidires
presidirの直説法完了過去第二人称単数形。
presidires
presidirの人称不定詞第二人称単数形。
presidirの接続法未来第二人称単数形。
presidirdes
presidirの人称不定詞第二人称複数形。
presidirの接続法未来第二人称複数形。
presidirmos
presidirの人称不定詞第一人称複数形。
presidirの接続法未来第一人称複数形。
presidírem も参照。
presidirem
presidirの直説法未来第一人称複数形。
presidirem
presidirの人称不定詞第三人称複数形。
presidirの接続法未来第三人称複数形。
presidirem も参照。
presidírem
presidirの直説法完了過去第一人称複数形。
presidíem
presidirの直説法不完了過去第一人称複数形。
presidien
presidirの直説法不完了過去第三人称複数形。
presidíeu
presidirの直説法不完了過去第二人称複数形。
presidireu も参照。
presidíreu
presidirの直説法完了過去第二人称複数形。
presidiren
presidirの直説法完了過去第三人称複数形。
presidíreu も参照。
presidireu
presidirの直説法未来第二人称複数形。
presidirán も参照。
presidiran
presidirの直説法未来第三人称複数形。
presidiran も参照。
presidirán
presidirの直説法未来公式第二人称複数形。
presidirの直説法未来第三人称複数形。
presidireis および presidíreis も参照。
presidiréis
presidirの直説法未来非公式第二人称複数形。
presidireis および presidiréis も参照。
presidíreis
presidirの過去完了第二人称複数形。
presidiréis および presidíreis も参照。
presidireis
presidirの直説法未来第二人称複数形。
presidiremos
presidirの直説法未来第一人称複数形。
presidiremos
presidirの直説法未来第一人称複数形。
presidiré
presidirの直説法未来第一人称単数形。
presidiré
presidirの直説法未来第一人称単数形。
presidira および presidirá も参照。
presidirà
presidirの直説法未来第三人称単数形。
presidira および presidirà も参照。
presidirá
presidirの直説法未来第三人称単数形。
presidirá
presidirの直説法未来第三人称単数形。
presidirá および presidirà も参照。
presidira
presidirの過去完了第一人称単数形。
presidirの過去完了第三人称単数形。
presidiras および presidirás も参照。
presidiràs
presidirの直説法未来第二人称単数形。
presidiras および presidiràs も参照。
presidirás
presidirの直説法未来非公式第二人称単数形。
presidirás
presidirの直説法未来第二人称単数形。
presidirás および presidiràs も参照。
presidiras
presidirの過去完了第二人称単数形。
presidint
presidirの現在分詞。
(バレアレス, 中部) IPA: /pɾə.ziˈdit/
(バレンシア) IPA: /pɾe.ziˈdit/
押韻: -it
presidit 男性 (女性 presidida, 男性複数 presidits, 女性複数 presidides)
presidirの過去分詞。
(バレアレス, 中部) IPA: /pɾə.ziˈdi.dəs/
(バレンシア) IPA: /pɾe.ziˈdi.des/
presidides
presiditの女性複数形。
presidits
presiditの男性複数形。
(バレアレス, 中部) IPA: /pɾə.ziˈdi.də/
(バレンシア) IPA: /pɾe.ziˈdi.da/
presidida
presiditの女性形。
IPA(?): /pɾesiˈdida/, [pɾe̞siˈð̞ið̞a̠]
presidida
presididoの女性形。
presidida
presididoの女性形。
(カスティリア方言) IPA(?): /pɾesiˈdidas/, [pɾe̞siˈð̞ið̞a̠s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /pɾesiˈdidah/, [pɾe̞siˈð̞ið̞a̠h]
presididas
presididoの女性複数形。
presididas
presididoの女性複数形。
(カスティリア方言) IPA(?): /pɾesiˈdidos/, [pɾe̞siˈð̞ið̞o̞s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /pɾesiˈdidoh/, [pɾe̞siˈð̞ið̞o̞h]
presididos
presididoの男性複数形。
presididos
presididoの男性複数形。
IPA(?): /pɾesiˈdido/, [pɾe̞siˈð̞ið̞o̞]
presidido 男性 (女性 presidida, 男性 複数 presididos, 女性 複数 presididas)
presidirの過去分詞。
presidido 男性 (女性 presidida, 男性 複数 presididos, 女性 複数 presididas, 不定詞 presidir)
presidirの過去分詞。
presidamos
presidirの接続法現在第一人称複数形。
presidirの命令法第一人称複数形。
presidamos
presidirの接続法現在第一人称複数形。
presidirの命令法第一人称複数形。
presidam
presidirの接続法現在第三人称複数形。
presidirの命令法第三人称複数形。
presidan
presidirの接続法現在公式第二人称複数形。
presidirの接続法現在第三人称複数形。
presidirの命令法公式第二人称複数形。
presidid
presidirの命令法非公式第二人称複数形。
presidimos
presidirの直説法現在第一人称複数形。
presidirの直説法完了過去第一人称複数形。
presidimos
presidirの直説法現在第一人称複数形。
presidirの完全過去第一人称複数形。
presidem
presidirの直説法現在第三人称複数形。
presiden
(政治) 大統領。
社長。
presiden
presidirの直説法現在公式第二人称複数形。
presidirの直説法現在第三人称複数形。
英語 president
presiden
(政治) 大統領。
社長。
presidían
presidirの直説法不完了過去公式第二人称複数形。
presidirの直説法不完了過去第三人称複数形。
presidieron
presidirの直説法完了過去公式第二人称複数形。
presidirの直説法完了過去第三人称複数形。
presidíamos
presidirの直説法不完了過去第一人称複数形。
presidíamos
presidirの不完全過去第一人称複数形。
presidíais
presidirの直説法不完了過去非公式第二人称複数形。
presidisteis
presidirの直説法完了過去非公式第二人称複数形。
presidia も参照。
presidía
presidirの直説法不完了過去第一人称単数形。
presidirの直説法不完了過去第三人称単数形。
presidias も参照。
presidías
presidirの直説法不完了過去非公式第二人称単数形。
presidías も参照。
presidias
presidirの不完全過去第二人称単数形。
presidiste
presidirの直説法完了過去非公式第二人称単数形。
presidiste
presidirの完全過去非公式第二人称単数形。
presidio および presidiò も参照。
presidió
presidirの直説法完了過去第三人称単数形。
presidio および presidió も参照。
presidiò
presidiareの遠過去第三人称単数形。
presidiendo
presidirの現在分詞。
presidiere
presidirの接続法未来第一人称単数形。
presidirの接続法未来第三人称単数形。
presidieres
presidirの接続法未来非公式第二人称単数形。
presidieren
presidirの接続法未来公式第二人称複数形。
presidirの接続法未来第三人称複数形。
presidiéremos
presidirの接続法未来第一人称複数形。
presidiereis
presidirの接続法未来非公式第二人称複数形。
presidieran
presidirの接続法過去公式第二人称複数形。
presidirの接続法過去第三人称複数形。
presidiesen
presidirの接続法過去公式第二人称複数形。
presidirの接続法過去第三人称複数形。
presidiéramos
presidirの接続法過去第一人称複数形。
presidiésemos
presidirの接続法過去第一人称複数形。
presidierais
presidirの接続法過去非公式第二人称複数形。
presidieseis
presidirの接続法過去非公式第二人称複数形。
presidieras
presidirの接続法過去非公式第二人称単数形。
presidieses
presidirの接続法過去非公式第二人称単数形。
presidisses
presidirの接続法過去第二人称単数形。
presidisse
presidirの接続法過去第一人称単数形。
presidirの接続法過去第三人称単数形。
presidirei
presidirの直説法未来第一人称単数形。
presidíssemos
presidirの接続法過去第一人称複数形。
presidísseis
presidirの接続法過去第二人称複数形。
presidissem
presidirの接続法過去第三人称複数形。
presidirão
presidirの直説法未来第三人称複数形。
presidiam
presidirの不完全過去第三人称複数形。
presidíeis
presidirの不完全過去第二人称複数形。
presidiram
presidirの完全過去第三人称複数形。
presidirの過去完了第三人称複数形。
presidíramos
presidirの過去完了第一人称複数形。
presidistes
presidirの完全過去第二人称複数形。
presidindo
presidirの現在分詞。
接頭辞 prae- + esse
現在 praesum, 不定形 praeesse, 完了 praefuī, 未来分詞 praefutūrus.
先頭に立つ。
支配する。指揮する。先導する。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈprae̯.sum/, [ˈprae̯.sũ]
praesum
praeesseの直説法能相現在第一人称単数形。
接頭辞 ab- + esse
現在 absum, 不定形 abesse, 完了 āfuī, 未来分詞 āfutūrus.
離れている。不在である。
longē esse
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈa.psum/, [ˈa.psũ]
(教会ラテン語) IPA(?): /ˈa.psum/, /[ˈaː.psum]/
absum
abesseの直説法能相現在第一人称単数形。
焼きを入れる(やきをいれる)
鋼などの金属を高温に加熱した後に急冷して、硬化させる。焼入れする。 即ち此の銑鉄にして鋼鉄は焼きを入れ得る鉄を云い一度び真ッ赤に熱して急に冷却し鍛錬して引き延ばし得るもの(服部漸 「製鉄事業に就て (上・中・下)」)〔1916年〕 もしも我々が彼等に遭遇して、彼等がイギリス式に焼きを入れた鋼鉄棒のごとき不撓不屈の連中であるとすれば、彼等を捕らえる際、彼等がちょっとでも反抗を試みるようなら、それは我々にとっては、彼等を殺すための方便になるんです。(バルザック オノレ・ド 『ゴリオ爺さん』)〔中島英之訳2015年〕
即ち此の銑鉄にして鋼鉄は焼きを入れ得る鉄を云い一度び真ッ赤に熱して急に冷却し鍛錬して引き延ばし得るもの(服部漸 「製鉄事業に就て (上・中・下)」)〔1916年〕
もしも我々が彼等に遭遇して、彼等がイギリス式に焼きを入れた鋼鉄棒のごとき不撓不屈の連中であるとすれば、彼等を捕らえる際、彼等がちょっとでも反抗を試みるようなら、それは我々にとっては、彼等を殺すための方便になるんです。(バルザック オノレ・ド 『ゴリオ爺さん』)〔中島英之訳2015年〕
(1から転じて)鍛えるという名目で、厳しい制裁を加える。 併しこのときにおいて我々は日本の農協運動の健全性を取り戻すには、第一に中金と信連に焼きを入れなければならんという声が事実上において農民の一般の声です。(戸叶武、第16回参議院農林委員会)〔1953年〕 二年生が一年生の鍛え方が甘いと、つまり焼きを入れる、びんたとかその他のリンチをやることについてやさしくやると、このやろう甘いぞと言って、さらに二年生が三年生から焼きを入れられる。(赤松勇、第71回衆議院法務委員会)〔1973年〕
併しこのときにおいて我々は日本の農協運動の健全性を取り戻すには、第一に中金と信連に焼きを入れなければならんという声が事実上において農民の一般の声です。(戸叶武、第16回参議院農林委員会)〔1953年〕
二年生が一年生の鍛え方が甘いと、つまり焼きを入れる、びんたとかその他のリンチをやることについてやさしくやると、このやろう甘いぞと言って、さらに二年生が三年生から焼きを入れられる。(赤松勇、第71回衆議院法務委員会)〔1973年〕
↑ 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 製鉄業(01-055). 服部漸 談 製鉄所次長「福岡日日新聞 1916.2.1-1916.2.3 (大正5)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00045208&TYPE=IMAGE_FILE&POS=2&LANG=JA 2019年3月2日参照
↑ 青空文庫(2015年3月1日翻訳、2015年10月10日作成)(翻訳の底本:"Le Père Goriot")https://www.aozora.gr.jp/cards/001850/files/57353_57270.html 2019年3月2日参照。
↑ 「第16回国会参議院 農林委員会議事録 第26号(昭和28年7月30日)」p. 11. 国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/sangiin/016/0802/01607300802026.pdf 2019年3月2日参照。
↑ 「第71回国会衆議院 法務委員会議事録 第40号(昭和48年7月4日)」p. 5. 国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/syugiin/071/0080/07107040080040.pdf 2019年3月2日参照。
幕 末(ばくまつ)
江戸幕府が日本を治めていた江戸時代の末期。日米和親条約 (1854年)の締結から大政奉還 (1867年)までとする場合もあるが、単に江戸幕府の終わりごろという意味でも用いられる。 この行事は幕末からの伝統だ。
この行事は幕末からの伝統だ。
江戸時代
明治時代
近代
ギニアビサウ
西アフリカに存在する国家。正式な日本語での名称はギニアビサウ共和国。首都はビサウ。公用語はポルトガル語。
ギニアビサオ
ギニアビサオ共和国
英語:Guinea-Bissau
フランス語:Guinée-Bissau
朝鮮語:기니비사우
タイ語:กินีบิสเซา
ギニアビサウ共和国
アフリカの国家ギニアビサウの正式な日本語での名称。
ギニアビサオ
「ギニアビサウ」を参照。
ギニアビサオ共和国
「ギニアビサウ」を参照。
ガンビア
西アフリカに存在する国家。正式な日本語での名称はガンビア共和国。首都はバンジュール。公用語は英語。
英語:The Gambia
フランス語:Gambie
朝鮮語:감비아
タイ語:แกมเบีย
ベトナム語:Găm-bi-a
mian
miaの対格形。
miajn
miaの複数対格形。
miaj
miaの複数形。
nian
niaの対格形。
niajn
niaの複数対格形。
niaj
niaの複数形。
vian
viaの対格形。
viajn
viaの複数対格形。
viaj
viaの複数形。
lian
liaの対格形。
liajn
liaの複数対格形。
liaj
liaの複数形。
IPA(?): /ˈʃian/
分綴: ŝi‧an
押韻: -ian
音声:
ŝian
ŝia の単数対格。
IPA(?): /ˈʃiajn/
分綴: ŝi‧ajn
押韻: -iajn
音声:
ŝiajn
ŝia の複数対格。
IPA(?): /ˈʃiaj/
分綴: ŝi‧aj
押韻: -iaj
音声:
ŝiaj
ŝia の複数形。
IPA(?): /ˈd͡ʒian/
分綴: ĝi‧an
押韻: -ian
音声:
ĝian
ĝia の単数対格。
IPA(?): /ˈd͡ʒiajn/
分綴: ĝi‧ajn
押韻: -iajn
音声:
ĝiajn
ĝia の複数対格。
IPA(?): /ˈd͡ʒiaj/
分綴: ĝi‧aj
押韻: -iaj
音声:
ĝiaj
ĝia の複数形。
英語 fascism からの借用語。
ファシズム
(政治) 第一次世界大戦後、イタリアで興った政治理念。自由主義や共産主義に反対し、独裁的な政治体制、対外的な侵略政策を主張する。
全体主義
国粋主義
ファシスト
中国語: 法西斯主义, 法西斯主義
サンスクリット बिल्व (bilva-) の転訛と考えられる。ベンガル語 বেল (bela) も参照。
बेल (bela) 男性
ミカン科の落葉性中高木 、ベルノキ (Aegle marmelos)。果実は食用や薬用となる。
〈ベルノキ〉
बिल्व (bilva), श्रीफल (śrīphala), शोण्डिल्य (śoṇḍilya), शैलूष (śailūṣa), मालूर (mālūra), गन्धगर्भ (gandhagarbha), सदाफल (sadāphala), महा कपित्थ (mahā kapittha), ग्रन्थिल (granthila), सिरफल (siraphala)
英語: bael, bel
サンスクリット वल्ली (vallī-) の転訛と考えられる。ベンガル語 বেল (bela) も参照。
बेल (bela) 女性
蔓草。つる植物 。
लता (latā), वल्ली (vallī)
↑ जीव विज्ञान Biology Class XII, p. 12. SBPD.
↑ कुमार, अजय; सिंघल, टीना (n.d.). भेषज दर्पण (सचित्र). p. 38. https://books.google.co.jp/books?id=KBKIDwAAQBAJ&pg=PA38&dq=bael&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwj4mKSI5cviAhVLabwKHbzfA2gQ6AEIPDAD#v=onepage&q=bael&f=false. ISBN 9789353468057
1 2 古賀勝郎、高橋明 編『ヒンディー語=日本語辞典』大修館書店、2006年、980頁。ISBN 4-469-01275-0
↑ 熱帯植物研究会 編『熱帯植物要覧』第4版、養賢堂、1996年、229-230頁。ISBN 4-924395-03-X
サンスクリット बिल्व (bilva-) の転訛と考えられる。ベンガル語 বেল (bela) も参照。
बेल (bela)
ベルノキ (Aegle marmelos)の果実。
बेल पाकल तऽ कउआ के बाप के का (bela pākala ta' kauā ke bāpa ke kā)
त्रिपाठी, सर्वेन्द्रपति; दुबे, ब्रजकिशोर (1982). वाणी के बोल : भोजपुरी कहाउति संग्रह. पटना: सर्वेन्द्र प्रकाशन. p. 58. https://books.google.co.jp/books?hl=ja&id=IW8zAAAAIAAJ&dq=%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2+%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%B2+%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AA+%E0%A4%95%E0%A5%87&focus=searchwithinvolume&q=%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%B2.
サンスクリット बिल्व (bilva-) の転訛。
बेल (bela) 男性
ベルノキ (Aegle marmelos)。
ベルノキの葉。
ベルノキの果実。
語義1:〈ベルノキ〉
बिल्व (bilva)
語義2:〈ベルノキの葉〉
बिल्व (bilva)
語義3:〈ベルノキの果実〉
बिल्व (bilva), बेलफळ (belaphaḷa), श्रीफल (śrīphala), श्रीफळ (śrīphaḷa);(未熟なもの)बाळबेल (bāḷabela)
名詞:
बेलकाचरी 女性 (belakācarī)
बेलभंडार 男性 (belabhaṇḍāra)
1 2 3 Molesworth, James T. (1831). A Dictionary Muraṭ,hee & English. Bombay. p. 747. https://books.google.co.jp/books?id=4kM0AQAAMAAJ&pg=PA747&dq=marmelos&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjfgr6IkaboAhXO7GEKHXtVB8UQ6AEIMTAB#v=onepage&q=marmelos&f=false.
形 形 色 色(xíngxíngsèsè)
色とりどり、各種各様、種種雑多。
寝台 (ねだい 又は しんだい)
(ねだい、しんだい)布団や枕を置いて寝るための台。ベッド。 白い蚊帳のついた寝台と籐編の椅子と鏡台と洗面器の外には何もない質素な一室である。(永井荷風「海洋の旅」)〔1911年〕 犬は小さな尾を振りながら、嬉しそうにそこらを歩き廻った。それは以前飼っていた時、彼女の寝台から石畳の上へ、飛び出したのと同じ歩きぶりだった。(芥川龍之介「奇怪な再会」)〔1920年〕 グララアガア、グララアガア。その時はちょうど一時半、オツベルは皮の寝台の上でひるねのさかりで、烏の夢を見ていたもんだ。(宮沢賢治「オツベルと象」)〔1926年〕 この富田六段がアメリカへ渡って、柔道をひろめだしたのは明治三十八年であった。アメリカのことで畳がないから、寝台に使うわらぶとんのようなものを室いっぱいに敷いて、毎日柔道を教えていた。(富田常雄「転がり試合」)〔1935年〕
白い蚊帳のついた寝台と籐編の椅子と鏡台と洗面器の外には何もない質素な一室である。(永井荷風「海洋の旅」)〔1911年〕
犬は小さな尾を振りながら、嬉しそうにそこらを歩き廻った。それは以前飼っていた時、彼女の寝台から石畳の上へ、飛び出したのと同じ歩きぶりだった。(芥川龍之介「奇怪な再会」)〔1920年〕
グララアガア、グララアガア。その時はちょうど一時半、オツベルは皮の寝台の上でひるねのさかりで、烏の夢を見ていたもんだ。(宮沢賢治「オツベルと象」)〔1926年〕
この富田六段がアメリカへ渡って、柔道をひろめだしたのは明治三十八年であった。アメリカのことで畳がないから、寝台に使うわらぶとんのようなものを室いっぱいに敷いて、毎日柔道を教えていた。(富田常雄「転がり試合」)〔1935年〕
(しんだい)夜行列車や船などで料金を支払うことにより乗客が利用できるベッド設備。また寝台車、寝台列車の略。 こゝだけでも二等にされた方が良いと云ふ言葉をすなほに受けて、長春ハルピン間を二等の寝台に換へました。(林芙美子「シベリヤの三等列車」)〔1937年〕 汽車なら一等寝台が安全だと思いました、が、それでは、かえってめだつから、なにげなく二等寝台に乗ることにしたのです。(江戸川乱歩「黄金豹」)〔1956年〕 朝のこれは何時ごろかな、三時ごろか、それから朝の七時に着く寝台が夜の六時に着いた。(岩間正男、第72回参議院国会決算委員会)〔1974年〕
こゝだけでも二等にされた方が良いと云ふ言葉をすなほに受けて、長春ハルピン間を二等の寝台に換へました。(林芙美子「シベリヤの三等列車」)〔1937年〕
汽車なら一等寝台が安全だと思いました、が、それでは、かえってめだつから、なにげなく二等寝台に乗ることにしたのです。(江戸川乱歩「黄金豹」)〔1956年〕
朝のこれは何時ごろかな、三時ごろか、それから朝の七時に着く寝台が夜の六時に着いた。(岩間正男、第72回参議院国会決算委員会)〔1974年〕
寝台車、寝台列車、特殊寝台
↑ 青空文庫(2009年12月3日作成)(底本:「日本の名随筆 別巻51 異国」作品社、1995年5月25日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001341/files/50278_37786.html 2019年3月3日参照。
↑ 青空文庫(1998年12月19日公開、2004年3月10日修正)(底本:「芥川龍之介全集4」ちくま文庫、筑摩書房、1993年12月25日第6刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/77_15181.html 2019年3月3日参照。
↑ 青空文庫(1999年2月6日公開、2011年2月14日修正)(底本:「新編 銀河鉄道の夜」新潮文庫、新潮社、1989年6月15日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000081/files/466_42316.html 2019年3月3日参照。
↑ 青空文庫(2018年1月1日作成)(底本:「少年倶楽部名作選3 少年詩・童謡ほか」講談社、1966年12月17日)https://www.aozora.gr.jp/cards/001958/files/58935_63608.html 2019年3月3日参照。
↑ 青空文庫(2010年3月4日作成)(底本:「日本の名随筆 別巻51 異国」作品社、1995年5月25日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000291/files/48338_38449.html 2019年3月3日参照。
↑ 青空文庫(2017年7月23日作成)(底本:「黄金豹/妖人ゴング」江戸川乱歩推理文庫、講談社、1988年4月8日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/56678_62114.html 2019年3月3日参照。
↑ 「第72回参議院国会 決算委員会 第8号(昭和49年4月3日)」国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/sangiin/072/1410/07204031410008c.html 2019年3月3日参照。
struktur および strüktür も参照。
ラテン語の strūctūra から
IPA: /ʃtrʊkˈtuːɐ/ :
分綴: Struk‧tur
Struktur 女性 (属格 Struktur, 複数 Strukturen)
構造。
構成。
構築。
組織。
脏 乱(zāngluàn 繁体字:髒亂)
(ごみなどが、不潔に)散かっている。
脏乱差
髒 亂(zāngluàn 簡体字:脏乱)
(ごみなどが、不潔に)散かっている。
髒亂差
髒 亂 差(zāngluànchà 簡体字:脏乱差)
(環境などが)不衛生で無秩序の。
髒亂
脏 乱 差(zāngluànchà 繁体字:髒亂差)
(環境などが)不衛生で無秩序の。
脏乱
なちかさん
悲しい。
琉球祖語 *kana < 日本祖語 *kana
かなさん
かわいい。愛らしい。
(今帰仁)はなーせん
(宮古)かなす
琉球祖語 *kana < 日本祖語 *kana
はなーせん
かわいい。愛らしい。
(沖縄語)かなさん
(宮古語)かなす
琉球祖語 *kana < 日本祖語 *kana
かなす
かわいい。愛らしい。
睦まじい。
(沖縄語)かなさん
(国頭語)はなーせん
슬프다 (seulpeuda)
IPA: /shɯɭphɯm/
ハングルでの音声表記: 슬픔
슬픔 (seulpeum)
悲しみ、悲嘆。
フランス語 apophonie < apo- + 古典ギリシア語 φωνή
apophony (可算 及び 不可算; 複数 apophonies)
(音声学) 母音交替。
ablaut
gradation
stem mutation
apophonie 女性 (複数 apophonies)
(音声学) 母音交替。
apophonies
apophonyの複数形。
apophonies 女性
apophonieの複数形。
apophony + 接尾辞 "-ic"
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˌæ.pəˈfɒ.nɪk/
apophonic (比較級 more apophonic, 最上級 most apophonic)
(音声学) 母音交替の。
接頭辞 apo- + phonique又はapophonie + 接尾辞 "-ique"
apophonique (通性, 複数形 apophoniques)
(音声学) 母音交替の。
apophoniques
apophoniqueの複数形。
接頭辞; apo- + 接尾辞; -fonico
apofonico 男性 (女性 apofonica, 複数男性 apofonici, 複数女性 apofoniche)
(音声学) 母音交替の。
apofonia
apofoniche
apofonicoの女性複数形。
apofonica
apofonicoの女性形。
apofonici
apofonicoの男性複数形。
接頭辞; apo- + 接尾辞; -fonia
apofonia 女性 (複数形: apofonie )
(音声学) 母音交替。
apofonico
apofonia 女性 (複数 apofonias)
(音声学) 母音交替。
apofonie 女性
apofoniaの複数形。
Ablaut も参照。
ドイツ語 Ablaut < ab- 又はab + Laut
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈɑbˌlaʊt/, /ˈɑpˌlaʊt/, /ˈæbˌlaʊt/



ablaut (可算 及び 不可算; 複数 ablauts)
(言語学) アプラウト。母音交替。
gradation, alternation, apophony
ablauting
umlaut
ablaut (三単現: ablauts, 現在分詞: ablauting, 過去形: ablauted, 過去分詞: ablauted )
(自動詞, 言語学) 母音交替を受ける。
(他動詞, 言語学) 母音交替を生じる。
tabula
ドイツ語 Ablaut
IPA(?): /ǎblaut/
àblaut 男性 (キリル文字 а̀блаут)
(言語学) アプラウト。母音交替。
prévoj / prijévoj
IPA: /ˈɑblɑut/, [ˈɑblɑut̪]
分綴: ab‧laut
ablaut
(言語学) アプラウト。母音交替。
ablaut 男性 (複数 ablauts)
(言語学) アプラウト。母音交替。
Ablauts も参照。
ablauts
ablautの複数形。
ablauts
ablautの直説法現在第三人称単数形。
ablauted
ablautの過去形・過去分詞。
ablaut も参照。
接頭辞 ab- + Laut
IPA(?): /ˈaplaʊ̯t/, [ˈʔaplaʊ̯th] :
分綴: Ab‧laut
Ablaut 男性 (属格Ablauts 又は Ablautes, 複数形 Ablaute)
(言語学) アプラウト。母音交替。
ablauten
Anlaut
Doppellaut
Mitlaut
Selbstlaut
Umlaut
英語: ablaut
セルビア・クロアチア語: ablaut
ablauts も参照。
Ablauts
Ablautの単数属格。
Ablautes
Ablautの単数属格。
Ablauten
Ablautの複数与格。
Ablaute
Ablautの複数形。
laut および ļaut も参照。
中高ドイツ語 lūt < 古高ドイツ語 lūt, hlūt < ゲルマン祖語 *hlūdaz
IPA: [laʊ̯t]
音声(独):
音声(オーストリア):
押韻: -aʊ̯t
Laut 男性 (属格Lauts 又は Lautes, 複数形 Laute)
音。
Ablaut
Anlaut
Auslaut
Doppellaut
Lautangleichung
Lautbezeichnung
Lautbild
Lautgesetz
Lautheit
lautlich
lautlos
Lautmalerei
lautmalerisch
Lautreihe
Lautschrift
Lautschwund
Lautverschiebung
Lautwandel
Lautzeichen
Mitlaut
Selbstlaut
Sprachlaut
Sprechlaut
Umlaut
Zwielaut
Ach-Laut, Achlaut, ach-Laut
Ich-Laut, Ichlaut
th-Laut
Engelaut, Reibelaut
Gehirnlaut = Zerebrallaut
Hauchlaut
Verschlußlaut, Verschlusslaut = Explosivlaut, Plosivlaut
Laterallaut
Lippenlaut = Labiallaut
Nasenlaut = Nasallaut
Zahnlaut = Dentallaut
Zungenlaut = Linguallaut
lautieren
Lautung
Laut
音。
中高ドイツ語 lūt < 古高ドイツ語 lūt < ゲルマン祖語 *hlūdaz
IPA: /læːʊ̯t/
Laut 男性 (複数形 Lauter)
音。
Lauts
Lautの単数属格。
lautes も参照。
Lautes
Lautの単数属格。
lauten および läuten も参照。
Lauten
Lauteの複数形。
Lautの複数与格。
laute 、 laŭte 、および läute も参照。
IPA: /ˈlaʊ̯tə/
Laute 女性 (属格Laute, 複数形 Lauten)
(楽器) リュート。
Lautenwerck
Laut + 接尾辞 "-e"
Laute
Lautの複数形。
laŭtan も参照。
laut + 接尾辞 "-an" < マレー語 lautan
lautan
海洋。大洋。
samudra
(廃用) lautel
IPA: [la.u.ˈtan]
lautan (複数 lautans)
著者。作家。
laut
lautan
lauttaの単数属格。
alunat, latuna, naulat, taulan
laut + 接尾辞 "-an"
(ジョホール・セランゴール) IPA: /laotan/
(リアウ・リンガ) IPA: /laʊtan/
押韻: -otan, -tan, -an
lautan (ジャウィ文字 لاءوتن)
海洋。大洋。
jeladeri / جلادري
samudera / سمودرا
segara / سݢارا
laŭtajn
laŭtaの複数対格。
laŭtaj
laŭtaの複数形。
lautan も参照。
laŭtan
laŭtaの単数対格。
(火) 琉球祖語 *pi < 日本祖語 *poy
ふぃー
火。炎。火事。
非。
(暦)日
昼間。
太陽。
(解剖学) 胃腸。
(生理学) 屁。
妃。
緋色。
琉球祖語 *wanu < 日本祖語 *wa
わぬー【我ぬー】
私。
(沖縄語)わん
(宮古語)ばん
(八重山語、与那国語)ばぬ
はん 、 ハン 、 バン 、および パン も参照。
琉球祖語 *wanu < 日本祖語 *wa
ばん【我ん】
私。
(首里)わん
(今帰仁)わぬー
(八重山、与那国)ばぬ
琉球祖語 *wa < 日本祖語 *wa
ばぬ【我ぬ】
私。
(沖縄語)わん、わぬ
(国頭語)わぬー
(宮古語)ばん
琉球祖語 *wa < 日本祖語 *wa
ばぬ【我ぬ】
私。
(好く) 琉球祖語 *suku < 日本祖語 *suku
しちゅん
好く。好む。
梳く。
漉く。
敷く。
下から持ち上げる。
四拍形容詞二類
連用形 (平安時代)あまねく (南北朝時代)あまねく (室町時代)あまねく (江戸時代)あまねく
連体形 (平安時代)あまねきぃ (南北朝時代)あまねきぃ (室町時代)あまねき (江戸時代)あまねき
あまねし【遍し、普し】
隅隅まで広く行き渡っている。
現代日本語: あまねく
四拍形容詞一類
連用形 (平安時代)たふとく (南北朝時代)たうとく (室町時代)とーとく (江戸時代)とーとく
連体形 (平安時代)たふときぃ (南北朝時代)たうときぃ (室町時代)とーとき (江戸時代)とーとき
たふとし【尊し、貴し】
気高い。高貴だ。
価値がある。優れている。
品位がある。
たふとぶ
たふとむ
現代日本語: とうとい、たっとい
「たふとし」 + 接尾辞「ぶ」
四拍動詞一類
連体形 (平安時代)たふとぶ (南北朝時代)たうとぶ (室町時代)とーとぶ (江戸時代)とーとぶ
たふとぶ【尊ぶ、貴ぶ】
尊重する。
たふとむ
現代日本語: とうとぶ、たっとぶ
「たふとし」 + 接尾辞「む」
たふとむ【尊む、貴む】
尊重する。
たふとぶ
古典日本語「たふとぶ」 < 「たふとし」 + 接尾辞「ぶ」
(東京) とーとぶ [tòótóꜜbù] (中高型 – [3])
IPA: [to̞ːto̞bɯ̟β]
(京阪) とーとぶ (平板型)
とうとぶ【貴ぶ、尊ぶ】
(他動詞) 高く見る。大切にする。価値の有るものとして扱う。重視する。
たっとぶ
おもんじる
いやしめる
古典日本語「たふとぶ」 < 「たふとし」 + 接尾辞「ぶ」
(東京) たっとぶ [tàttóꜜbù] (中高型 – [3])
IPA: [ta̠t̚to̞bɯ̟β]
(京阪) たっとぶ (平板型)
たっとぶ【尊ぶ、貴ぶ】
(他動詞) とうとぶ。
さかし も参照。
さがし
「さがす」の連用形。
四拍形容詞一類
連用形 (平安時代)さがしく (南北朝時代)さがしく (室町時代)さがしく (江戸時代)さがしく
連体形 (平安時代)さがしきぃ (南北朝時代)さがしきぃ (室町時代)さがしき (江戸時代)さがしき
さがし【険し、嶮し】
(山や坂が)険しい。
危ない。危険だ。
「さかし」 + 接尾辞「がる」
さかしがる【賢しがる】
利口ぶる。賢そうに振る舞う。
「さかし」 + 接尾辞「げ」
さかしげ【賢しげ】
賢そうなさま。
「さかし」 + 接尾辞「だつ」
さかしだつ【賢し立つ】
利口ぶる。賢そうに振る舞う。
さかしびと【賢し人】
賢い人。
古典日本語「さかしら」 < 「さかし」 + 接尾辞「ら」
(東京) さかしら [sàkáshírá] (平板型 – [0])
IPA: [sa̠ka̠ɕiɾa̠]
さかしら【賢しら】
利口そうに振る舞うこと。また、そのさま。
「さかし」 + 接尾辞「ら」
さかしら【賢しら】
(現代語に同じ)さかしら。
御節介。
密告。告げ口。
さかしらがる
さかしらごころ
さかしらびと
現代日本語: さかしら
「さかしら」 + 接尾辞「がる」
さかしらがる【賢しらがる】
利口ぶる。御節介をする。
さかしらびと【賢しら人】
利口ぶる人。御節介な人。
さかしらごころ【賢しら心】
利口ぶって出しゃばった考え。
四拍形容詞二類
連用形 (平安時代)こふぃしく (南北朝時代)こいしく (室町時代)こいしく (江戸時代)こいしく
連体形 (平安時代)こふぃしきぃ (南北朝時代)こいしきぃ (室町時代)こいしき (江戸時代)こいしき
こひし【恋し】
恋しい。慕わしい。
こふし
こほし
現代日本語: こいしい
こふし【恋し】
(上代東北方言)「こひし」に同じ。
こほし【恋ほし】
「こひし」に同じ。
四拍形容詞二類
連用形 (平安時代)ふぁげしく (南北朝時代)ふぁげしく (室町時代)ふぁげしく (江戸時代)はげしく
連体形 (平安時代)ふぁげしきぃ (南北朝時代)ふぁげしきぃ (室町時代)ふぁげしき (江戸時代)はげしき
はげし【激し、烈し】
(勢いが)強い。荒荒しい。
険しい。
現代日本語: はげしい
ラテン語 culpabilis < culpa
IPA: /ku.pabl/

coupable (通性, 複数形 coupables)
(法律) 有罪の。
咎めるべき。
責任のある。
coupable 男性/女性 (複数 coupables)
犯人、張本人。
zuhause および zu Hause も参照。
IPA: /t͡suˈhaʊ̯.zə/
分綴: Zu‧hau‧se
Zuhause 中性 (属格 Zuhause, Zuhauses, 不可算)
我が家、故郷。
岩塩(いわしお)
いわしおを参照。
岩塩(がんえん)
海水などの蒸発により岩石の間に産する塩化ナトリウムの結晶。またそれからなる岩石。
岩塩
石塩
山塩
英語: rock salt
playboy および play-boy も参照。
英語 playboy
IPA(?): /ˈpleːˌbɔɪ̯/
分綴: Play‧boy
Playboy 男性 (属格Playboys, 複数形 Playboys)
プレイボーイ。
play-boy および Playboy も参照。
play + boy
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈpleɪbɔɪ/
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈpleɪˌbɔɪ/

分綴: play‧boy
playboy (複数 playboys)
プレイボーイ。
いわしお【岩塩】
岩塩。
石塩(せきえん)
岩塩。
やまじお【山塩】(歴史的仮名遣い:やまじほ)
山でとれる塩。岩塩。
山塩(さんえん)
岩塩。やまじお。
山塩(やまじお)
やまじおを参照。
夏草(なつくさ)
「なつくさ」を参照。
フランス語 silhouette からの借用語。18世紀ブルボン朝で財務総監を務めたエティエンヌ・ド・シルエットに由来。財政緊縮のために生み出された影絵による肖像画にその名が冠された。
(東京) シルエット [shíꜜrùèttò] (頭高型 – [1])
IPA: [ɕiɾɯ̟βe̞t̚to̞]
シルエット
影絵。輪郭を塗りつぶしたような画像。
開戦(かいせん)
戦争を始めること。
終戦
戦前(せんぜん)
戦争の前。特に太平洋戦争の前。 戦前の日本では天皇に主権があった。
戦前の日本では天皇に主権があった。
戦後
(東京) こんだて [kòńdátéꜜ] (尾高型 – [4])
(東京) こんだて [kòńdáté] (平板型 – [0])
IPA: [kõ̞nda̠te̞]
(京阪) こんだて (平板型)
献立 (こんだて)
食卓に出す料理の種類や出す順序。メニュー。
物事の構成や計画。
gitamuhera, kitamuhera
J・C・ランメル(J.C. Rammell)によると、踏んでも足をどければまた起き上がることからこのような名前がついた。
IPA: /ɣetamohɛɾa/
gĩtamũhera クラス7(複数: itamũhera)
バラ科ハゴロモグサ属の植物(Alchemilla sp.)。特に、低木の A. argyrophylla。
1 2 Schmitt, Klaus (1991). The vegetation of the Abedare National Park Kenya, pp. 220, 222. Hochgebirgsforschung 7: 1–250.
1 2 3 Cotton, A. D. (1930). "A Visit to Kilimanjaro", p. 111. Bulletin of Miscellaneous Information (Royal Botanic Gardens, Kew) (1930)3, 97–121. https://doi.org/10.2307/4120235
↑ "gĩtamũhera" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 427. Oxford: Clarendon Press.
(東京式) ほーがい [hòógáí] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ːɡa̠i]
(京阪) ほーがい
法外(ほうがい)
法にはずれていること。またその様。
著しく度を越えていること。またその様。 法外な請求
法外な請求
違法
ひるやすみ【昼休み】
昼食のための休憩の時間。 ニーナは昼休みに仲間によんできかせてやるため、毎朝そこで『プラウダ』を買って行く習慣だ。(宮本百合子『ソヴェト同盟の三月八日』)〔1932年〕
ニーナは昼休みに仲間によんできかせてやるため、毎朝そこで『プラウダ』を買って行く習慣だ。(宮本百合子『ソヴェト同盟の三月八日』)〔1932年〕
昼 休 み(ひるやすみ)
ひるやすみ 参照。
IPA(?): /espeˈrantoj/
分綴: es‧pe‧ran‧toj
押韻: -antoj
esperantoj
esperantoの複数形。
IPA(?): /espeˈrantojn/
分綴: es‧pe‧ran‧tojn
押韻: -antojn
esperantojn
esperantoの複数対格形。
mubiru
スワヒリ語およびディゴ語の mviru、muiru〈Vangueria infausta subsp. rotundata〉、メル語 mubiru〈ボアバンガ〉も参照。
IPA: /mòβìɾó/
カナ表記例: モビロ
mũbirũ クラス3(複数: mĩbirũ)
実(mbirũ)が食用となる特定のアカネ科Vangueria属の樹木。 ボアバンガ V. madagascariensis(シノニム: V. acutiloba)。 V. volkensii(シノニム: V. linearisepala)。 V. apiculata。
ボアバンガ V. madagascariensis(シノニム: V. acutiloba)。
V. volkensii(シノニム: V. linearisepala)。
V. apiculata。
〈ボアバンガ〉
mũbirũ mwerũ(逐語訳:「白い/明るい色のモビロ」)
〈Vangueria volkensii〉
mũbirũ mũirũ(逐語訳:「黒い/暗い色のモビロ」), mũbirũ-ng'ombe(逐語訳:「牛のモビロ」), mũrumbawe wa rũgũrũ
名詞:
mũbirũ-wa-aathi クラス 3
1 2 3 4 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. ISBN 9966-9861-0-3
1 2 3 4 Maundu, Patrick M., Grace W. Ngugi and Christine H. S. Kabuye (1999). Traditional Food Plants of Kenya. KENRIK, National Museum of Kenya, Nairobi.
↑ Kamau, Loice Njeri et al. (2016). "Ethnobotanical survey and threats to medicinal plants traditionally used for the management of human diseases in Nyeri County, Kenya", p. 10. TANG 6(3).
1 2 "mũbirũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 30. Oxford: Clarendon Press.
1 2 3 Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, pp. 1338–9. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
mubiru muiru
IPA: /mòβìɾó moìɾóꜜ/
カナ表記例: モビロ・モイロ
mũbirũ mũirũ クラス3(複数: mĩbirũ mĩirũ)
〔逐語訳:「黒い/暗い色のモビロ」〕アカネ科の樹木、Vangueria volkensii(シノニム: V. linearisepala)。実は食用となる。
mũbirũ, mũbirũ-ng'ombe, mũrunbawe wa rũgũrũ
mbirũ
mũbirũ mwerũ
1 2 ドナ・ジョー・ナポリ 作、カディール・ネルソン 絵、千葉茂樹 訳『ワンガリ・マータイさんとケニアの木々』鈴木出版、2011年。ISBN 978-4-7902-5223-8 原書: Mama Miti: Wangari Maathai and the Trees of Kenya, Simon & Schuster, 2010.
1 2 Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, pp. 1338–9. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7