hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
輝
部首: 車車 + 8 画
総画: 15画15
異体字: 辉(簡体字), 煇(異体字), 𪏕(同字)
筆順: ファイル:輝-bw.png
形声。「光」+音符「軍 /*WƏJ/」。「煇」の偏を入れ替えた異体字。
かがやく。火の外側をまるくとりまいてひかる。
音読み : 呉音 : ケ 漢音 : キ 宋音 : ヒ
呉音 : ケ
漢音 : キ
宋音 : ヒ
訓読み 常用漢字表内 かがや-く 常用漢字表外 て-る
常用漢字表内 かがや-く
常用漢字表外 て-る
名乗 : あきら、ひかる
輝映
輝赫
輝光
輝石
輝耀
光輝
輝 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: huī (hui1), guō (guo1), huà (hua4), huì (hui4) ウェード式: hui, kuo, hua, hui 広東語 イェール式: fai 閩南語 POJ:
普通話 ピンイン: huī (hui1), guō (guo1), huà (hua4), huì (hui4) ウェード式: hui, kuo, hua, hui
ピンイン: huī (hui1), guō (guo1), huà (hua4), huì (hui4)
ウェード式: hui, kuo, hua, hui
広東語 イェール式: fai
イェール式: fai
閩南語 POJ:
POJ:
輝光
輝煌
輝石
輝耀
輝照
輝 *
ハングル: 휘
音訓読み: 빛날 휘 文化観光部2000年式: hwi マッキューン=ライシャワー式: hwi イェール式: hwi
文化観光部2000年式: hwi
マッキューン=ライシャワー式: hwi
イェール式: hwi
휘석 <輝石>
휘선 <輝線>
휘황찬란하다 <輝煌燦爛 - >
휘황하다 <輝煌 - >
輝 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: huy
Quốc ngữ: huy
Unicode 16進: 8F1D &#x8F1D; 10進: 36637 &#36637;
16進: 8F1D &#x8F1D;
10進: 36637 &#36637;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進: 3531 Shift_JIS 16進: 8B50 区点: 21区17点
JIS 16進: 3531
16進: 3531
Shift_JIS 16進: 8B50
16進: 8B50
区点: 21区17点
四角号碼: 97256
倉頡入力法: 火山月十十 (FUBJJ)
漢点字 :
六点漢字 :
東アルメニア語 IPA: /hɑjɛˈɾɛn/
հայերեն (hayeren)
アルメニア語。 Ես սովորում եմ հայերեն: — Es sovorum em hayeren — 私はアルメニア語を勉強している。
Ես սովորում եմ հայերեն: — Es sovorum em hayeren — 私はアルメニア語を勉強している。
հայերեն (hayeren)
アルメニア語の。 հայերեն-անգլերեն բառարան — hayeren-angleren baṙaran — アルメニア語・英語辞典
հայերեն-անգլերեն բառարան — hayeren-angleren baṙaran — アルメニア語・英語辞典
հայերեն (hayeren)
アルメニア語で。
արեւելահայերեն (arewelahayeren)
արեւմտահայերեն (arewmtahayeren)
Հայաստան (Hayastan)
վաղնջահայերեն (vałnǰahayeren)
IPA(?): /ˈʃpraːxə/
音声 :
Sprache 女性 (属格Sprache, 複数形 Sprachen)
〜語、言語。
言語能力。
sprechen
Spruch
Sprachakt
Sprachatlas
Sprachbarriere
Sprachbau
Sprachbegabung
sprachbehindert
Sprachbenutzer
Sprachbund
Spracheigentümlichkeit
Sprachenkampf
Sprachfamilie
sprachfertig
Sprachforscher
Sprachgebrauch
Sprachgefühl
Sprachgelehrte
Sprachkunst
Sprachlaut
Sprachlehre
sprachlich
sprachlos
Sprachorgan
Sprachpsychologie
Sprachraum
Sprachsilbe
Sprachstamm
Sprachstörung
Sprachvermögen
Sprachwandel
Sprachwerkzeug
Sprachwissenschaft
Sprachzustand
IPA: /kasˈpjijskəjə ˈmorjə/
Каспийское, море
Каспи́йское мо́ре (Kaspíjskoje móre) 中性 非有生
カスピ海
古フランス語:occean < ラテン語: Oceanus < 古典ギリシア語 Ὠκεανός (Okeanos, “ギリシア神話の海神オーケアノス”).
IPA: /ˈəʊʃən/

ocean (複数 oceans)
大きい海。大洋。
広がり、広い領域。
多量、大量。
sea(大小を問わずに「海」を意味する語)
oceanarium
oceanic
oceanography
oceanographer
Oceania
Oceanus
ocean-going
IPA: /oˈʧe̯an/
ocean 中性
海洋、大洋、大海。
mare
oceanic
oceanografie
IPA: /o.t͡ʃeˈan.ja/
Oceania 女性
オセアニア。大洋州。
oceano
IPA(?): /ˌəʊʃiˈeɪniə/

Oceania
オセアニア。
oceanography (不可算)
海洋学
(イギリス英語) IPA: /əˈkɜː/
(アメリカ英語) IPA: /əˈkɝ/
発音(米) :
occur (三単現: occurs, 現在分詞: occurring, 過去形: occurred, 過去分詞: occurred )
(予期せぬことが)起こる。
(物)現れる、存在する。
(考えなど)浮かぶ。
happen
occurrence
IPA: /ɪ.ˈvɛn.tʃ(ʊ.)əl/

最終的な
究極の
eventually
IPA: /ɪˈvenʧuəli/

eventual, -ly
eventually (比較形なし)
結局は、最後には、ようやく
いつかは
finally
in the end
ultimately
eventuate
事件の多い
重大な
uneventful
事件のない
平穏な
eventful
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈæk.sə.dənt/, /ˈæk.sə.dɛnt/

accident (複数 accidents)
(偶発的)事故。
災難。
偶然。
偶然の出来事。
accidental
accidentally
event
occurrence
incident
happening
発音 :
accident 男性 (複数 accidents)
(偶発的)事故。
災難。
偶然。
偶然の出来事。
accidentel
accidenter
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
アングロ・ノルマン語 accidentel, 中期フランス語 accidentel, accidental < 後期ラテン語 accidentalis
accident + 接尾辞 "-al"
(イギリス英語) IPA(?): /aksᵻˈdɛntl̩/
(アメリカ英語) IPA(?): /ˌæk.sə.ˈdɛn.(t)əl/

accidental (比較級 more accidental, 最上級 most accidental)
本質的でない。
意図的でない。不慮の。
(音楽) (調号が)臨時変化の。
偶然の。
事故の。
adventitious
casual
contingent
fortuitous
incidental
occasional
serendipitous
accidentally
accidental chords
accidental colors
accidental point
accidental lights
accidental (複数 accidentals)
偶発的事象。
(音楽) 臨時記号。
(絵画) 限定光線。
accidental (通性, 複数形 accidentals)
意図的でない、不慮の。
偶然の。
accidental 男性/女性 (複数 accidentales)
本質的でない。
意図的でない、不慮の。
偶然の。
accidental 男性 (複数 accidentales)
(音楽) 臨時記号。
accidente
accidental
意図的でない、不慮の。
偶然の。
accidental + 接尾辞 "-ly"
accidentally (比較級 more accidentally, 最上級 most accidentally)
偶然に。
誤って。
IPA: /ˈʃaɪn/
西ゲルマン語
男性
光、輝き、明かり
外見、外観、見た目、上辺、偽装、贋、陽
証書、証明書
紙幣、札
scheinbar
Scheine
scheinen
scheinig
Scheinkauf
Scheinvertrag
Scheinwerfer
eng
英語のISO 639-2/3言語コード。
英語:English
IPA: /ɛŋ/
音声:
音声:
eng (比較級 enger, 最上級 am engsten)
狭い、窮屈な、きつい Der Schrank passt nicht durch die enge Tür. 入り口が狭くて、キャビネットが通りません。
Der Schrank passt nicht durch die enge Tür. 入り口が狭くて、キャビネットが通りません。
密な、緊密な、親密な Selbst im engen Kreis der Familie wurde das Thema nicht angesprochen. ごく親しい家族の間でも、そのことが話題にのぼることはなかった。
Selbst im engen Kreis der Familie wurde das Thema nicht angesprochen. ごく親しい家族の間でも、そのことが話題にのぼることはなかった。
ぎりぎり Es wird eng. ぎりぎりになっている。そろそろまずいぞ。
Es wird eng. ぎりぎりになっている。そろそろまずいぞ。
類義語: 1. schmal
類義語: 2. intim
類義語: 3. knapp
対義語: 1. weit, groß, breit
複合語: 1. engbegrenzt, engherzig, Engpass, engstirnig
複合語: 2. engbefeundet
派生語: 1. Enge, engen, einengen, verengen
1. Es wird eng
1. enge Kleidung
1. ein enger Gang
2. enge Freunde
2. enge Familienmitglieder
さんが および ざんか も参照。
さんか
【三夏】陰暦の四月と五月と六月。
【三貨】金貨と銀貨と銭貨。
【三過】三業によって起こるの三つの過ち。
【傘下】勢力のある組織に属して、その支配などを受ける立場にあること。
【参加】ある目的をもって、会や団体の一員となること。
【参稼】一員として加わり、労働すること。
【山下】山のふもと。
【山家】山中にある家。
【山果】山の木の実。
【山火】山火事
【山窩】山地などを移動しながら漂泊生活をおくっていた人々。
【惨禍】むごたらしい災難。
【産科】妊娠や出産を扱う医学の分野。
【蚕架】蚕箔をのせるための棚。
【賛歌, 讚歌】ほめたたえる気持ちを表現した歌。
【酸化】物質が電子を失う反応。
【餐霞】仙人が霞を吸って生きること。
IPA: /p(ə)tit/
petit の女性単数形
petere の命令法能相二人称複数。 petite et dabitur 求めよ、さらば与えられん。(マタイによる福音書7.7)
petite et dabitur 求めよ、さらば与えられん。(マタイによる福音書7.7)
IPA: /p(ə)tit/
petit の女性複数形
IPA: /p(ə)ti/
petit の男性複数形
auge および augé も参照。
中高ドイツ語 ouge < 古高ドイツ語 ouga < ゲルマン祖語 *augô < 印欧祖語 *h3ekw-
IPA(?): /ˈaʊɡə/
音声:
音声:
Auge 中性 (属格Auges, 複数形 Augen)
(解剖学) 目、眼、眼球、目つき、視覚、視力。 Sie hat wunderschöne, blaue Augen. 彼女はとても綺麗な青い目をしている。 ここでは複数4格である。
Sie hat wunderschöne, blaue Augen. 彼女はとても綺麗な青い目をしている。 ここでは複数4格である。
指小辞: Äugelchen, Äugelein/Äuglein
複合語: 1. Augapfel, Augenbank, Augenbraue, Augenbutter, Augenglas, Augenhöhle, Augenlid, Augenmaß, Augenschein
派生語: 1. -äugig,
1. ins Auge gehen
1. die Augen schließen / zumachen
1. die Augen öffnen / aufmachen
1. die Augen reiben
IPA: /baʊ/
男性
建設、建造、建築、構築
構造
Gebäude
Haus
Struktur
bauen
Anbau
Baugrund
baukunst
(建設)Vernichtung
東アルメニア語 IPA: /hɑjɑsˈtɑn/

Հայաստան (Hayastan)
アルメニア。
Հայաստանի Հանրապետություն (Hayastani Hanrapetutʿyun)
հայ (hay)
հայերեն (hayeren)
հայկական (haykakan)
հայոց (hayocʿ)
Հայք (Haykʿ)
հայք (haykʿ)
արքայախնձոր (arkayakhndzor)
パイナップル。
միրգ
խնձոր (khndzor)
林檎。
միրգ
IPA: /ɑχ/
աղ (agh)
塩。
աղել
աղի
IPA: /fɑɪ.ˈnæ.lə.ti/
finality(複数:finalities)
最終的なこと
決定的なこと
wein も参照。
IPA: /ˈvaɪn/
音声:
音声:
ラテン語の vinum から
Wein 男性 (属格Weines 又は Weins, 複数形 Weine)
葡萄酒、ワイン Ich trinke gerne trockenen Wein. 辛口ワインを飲むのが好きだ。
Ich trinke gerne trockenen Wein. 辛口ワインを飲むのが好きだ。
酒、果実酒、穀物酒

葡萄 In Italien wird Wein angebaut. イタリアではぶどうが栽培されている。
In Italien wird Wein angebaut. イタリアではぶどうが栽培されている。
複合語: 1. Rotwein, Weißwein, Weingeist, Weinglas, Weinjahr, Weinkönigin, weinrot, Weinzwang
複合語: 2. Reiswein
複合語: 3. Weinernte, Weingarten, Weinmonat, Weinmond, Weinrebe, Weinstock, Weintraube,
1. Im Wein liegt Wahrheit.
1. jemandem reinen Wein einschenken
1,2. Wein trinken
3. Wein anbauen
3. Wein ernten
3. Wein pflücken
աստղագիտություն (astghagitutyun)
天文学。
աստղաբաշխություն
աստղագնաց
final + 接尾辞 "-ize"
IPA: /ˈfɑɪ.nə.ˌlɑɪz/
finalize (三単現: finalizes, 現在分詞: finalizing, 過去形: finalized, 過去分詞: finalized )
仕上げる。 As soon as we get the plane tickets, we'll finalize our reservations with the hotel. 航空券の手配ができたらすぐに、ホテルの予約を確定します。
As soon as we get the plane tickets, we'll finalize our reservations with the hotel. 航空券の手配ができたらすぐに、ホテルの予約を確定します。
(計画等)決着をつける。
complete
IPA: /ˈfɑɪ.nəl.ɪst/
決勝出場者
大学卒業試験受験者
final
semi-finalist
quarter-finalist
medalist
IPA: /.ˈfɑɪ.nəl/
接頭辞 semi- + final
ラテン語 semifinalis < semis (半) + finis (終わり) + -alis (~の)
semifinal (複数 semifinals)
準決勝。
final
quarterfinal
semi-finalist
semifinal (比較形なし)
準決勝の。
準決勝出場者
semifinal
finalist
quarter-finalist
IPA(?): /kəmˈpliːtli/

完全に
全く
absolutely
接頭辞 in- + complete
IPA: /ˌɪn.kəm.ˈplit/

incomplete (比較級 more incomplete, 最上級 most incomplete)
不十分な、不完全な、欠損している。
未完の、中途半端な、途中の。
(不完全な)defective, faulty, imperfect
(中途半端な)unfinished
complete
incompletely
incompleteness
incompletion
incomplete + 接尾辞 "-ly"
incompletely (比較級 more incompletely, 最上級 most incompletely)
不十分に、不完全に。
途中のまま、未完のまま。
completely
incomplete + 接尾辞 "-ness"
IPA: /ˌɪn.kəm.ˈplit.nəs/
incompleteness (一般には不可算; 複数 incompletenesses)
不完全さ
未完成
incompletion
completeness
IPA: /mə.sjø/
mon + sieur< 古フランス語 sire:seignorの単数主格< ラテン語 senior(>イタリア語:signore, スペイン語:señor, ポルトガル語:senhor)
monsieur 男性(複数 : messieurs)
氏 (M.)(複数の場合はMM.)。
madame
mademoiselle
գազար (gazar)
人参。
բանջարեղեն
դդում (d'dum)
南瓜。
բանջարեղեն
東アルメニア語 IPA: /bɑnd͡ʒɑɾɛˈʁɛn/
բանջարեղեն (banjareghen)
野菜。
բուսակեր
東アルメニア語 IPA: /gjuʁ/
(Classical): gyuł
(ISO 9985): gyowġ
գյուղ
村。
գյուղական
գյուղացի
գյուղատնտեսություն
1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語 곶 (kwoc)として初出。
IPA: /k͈o̞t̚/
ハングルでの音声表記: 꼳
꽃 (kkot)
花。
불꽃 (bulkkot)
ᄁ (kk) + ᅩ (o) + ᄎ (ch)
Unicode 16進: AF43 &#xAF43; 10進: 44867 &#44867;
16進: AF43 &#xAF43;
10進: 44867 &#44867;
KS X 1001 16進: B2C9 10進: 45769
16進: B2C9
10進: 45769
1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語 나모 (namwo)として初出。
IPA: /na̠mu/
ハングルでの音声表記: 나무
나무 (namu)
木。
밤나무 (bamnamu)
사과나무 (sagwanamu)
참나무 (chamnamu)
오동나무 (odongnamu)
IPA: /homːˑme/
homme
明日
IPA: /ɔm/
ラテン語 homo
homme 男性(複数:hommes)
人間、人類
男性、男
bonhomie
bonhomme, bonshommes
bonhommeau
gentilhommaille
gentilhomme, gentilshommes
gentilhommeau
gentilhommer
gentilhommerie
gentilhommesque
gentilhommière
hombre
hombrée
homicide
homicider
hominide
hominidé
hominien
hominiser
hominisme
hoministe
hommage
hommagial
hommasse
hommassement
hommasser
hommeau
hommée
hommelet
homuncule
prud’homal
prud’homie
prud’homme
prudhommerie
prudhommesque
surhomme
comme un seul homme
d’homme à homme
entre hommes
homme à femmes
homme à tout faire
homme à toute main
homme d’action
homme d’affaires
homme d’église
homme d’équipage
homme d’esprit
homme d’état
homme d’honneur
homme de bien
homme de condition
homme de confiance
homme de goût
homme de guerre
homme de la rue
homme de l’art
homme de lettres
homme de loi
homme de main
homme de ménage
homme de mer
homme de paille : prête-nom
homme de péché
homme de peine
homme de peu
homme de qualité
homme de science
homme de troupe
homme des bois
homme du commun
homme du jour
homme du monde
homme du peuple
homme lige
le Fils de l’homme
l’homme propose et Dieu dispose
l’homme propose et la femme dispose
trouver son homme
新しい
今までにない。
できてから時間が経過していない。
あたらしい 参照
~もまた、~も
البوسنة والهرسك (al-Būsna wa-l-Harsak)
ボスニア・ヘルツェゴヴィナ
بوسنة
هرسك
الولايات المتحدة الامريكية (al-wilayá:t al-mutáħedat al-’amrikíyya) 女性複数
アメリカ合衆国
الولايات المتحدة
mond 、 MOND 、および monð も参照。
Mann, manä, meini, manòd, mànund
古高ドイツ語 māno < ゲルマン祖語 *mēnô
Mond 男性
(天体) 月。
Muund
古高ドイツ語 māno (< ゲルマン祖語 *mēnô) 及びmānōd (< ゲルマン祖語 *mēnōþs) < 印欧祖語 *mḗh1n̥s
IPA(?): /mɔːnt/
Mond 男性 (plural Mond 又は Monde)
(天体, 方言) 月。
(暦, 方言) 月。
中高ドイツ語 māne < 古高ドイツ語 māno < 西ゲルマン祖語 *mānō
IPA(?): /ˈmoːnt/
音声(独):
音声(オーストリア):
Mond 男性 (属格Mondes 又は Monds, 複数形 Monde)
(天体) 月。衛星。 Die Erde hat einen Mond, aber manche Planeten haben auch mehrere. 地球には月がひとつあるだけだが、惑星によっては複数の衛星を持つ。
Die Erde hat einen Mond, aber manche Planeten haben auch mehrere. 地球には月がひとつあるだけだが、惑星によっては複数の衛星を持つ。
類義語: 1. Luna
対義語: 1. Planet, Sonne
複合語: 1. Vollmond, Halbmond, Montag, mondbegränzt, Monddistanz, Mondlicht, Mondnacht, Mondpreis, Mondscheibe, Mondschein, Mondsichel, Mondstein, Mondtag, Mondvogel
派生語: 1. Monat, mondlos
1. hinterm Mond leben
1. der Mond strahlt hell
中高ドイツ語 māne < 古高ドイツ語 māno
IPA(?): /moːnt/
Mond 男性 (複数 Monde/Mone)
(天体) 月。
古高ドイツ語 mund
IPA(?): /mont/
Mond 男性 (複数形 Mënner)
(解剖学) 口。
キリル文字 (キリルもじ)
主にスラヴ諸語を表記するのに用いられる表音文字の体系の一種。伝統的には、東方正教会の宣教師キュリロスとメトディオスの兄弟がスラヴ人に布教するためにギリシア文字を元に考案されたとされるが、彼らが実際に考案した文字はグラゴール文字であったらしい。しかし、グラゴール文字はすぐに廃れたため、キリル文字が広く用いられるようになり、キュリロスが作った文字であるという意味からキリル文字と呼ばれるようになった。
スラヴ諸語
ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語、セルビア・クロアチア語、マケドニア語 等
旧ソビエト連邦領内
カザフ語、キルギス語、タタール語、サハ語、トゥヴァ語、ハカス語、アルタイ語、ショル語、チュヴァシ語、オセット語、タジク語、ブリヤート語、カルムイク語、ドンガン語、エヴェンキ語、チュクチ語、ニヴフ語 等 旧ソビエト連邦領内でキリル文字が使用されていたが、独立後ラテン文字が採用され徐々に切り替えられつつある言語 アゼルバイジャン語、ウズベク語、カラカルパク語、トルクメン語
アゼルバイジャン語、ウズベク語、カラカルパク語、トルクメン語
その他
モンゴル語
アフリカーンス語: kyrillisches Alphabet
イタリア語: cirillico
英語: Cyrillic
オランダ語: cyrillisch
ギリシア語: κυριλλιακόν (kyrilliakón) n
スウェーデン語: kyrillisk
スペイン語: cirílico m
セルビア語: ћирилица 女性, ћирилично писмо 中性
朝鮮語: 키릴 문자 kiril munja
ドイツ語: Kyrilliza 女性; kyrillisch(形)
フィンランド語: kyrillinen
フランス語: cyrillique m
ブルガリア語: кирилица (kirílitsa) f
ヘブライ語: קירלי (kirelli)
ポーランド語: cyrylica f
ボスニア語: ćirilica 女性, ćirilično pismo 中性
ポルトガル語: cirílico
ロシア語: кириллица (kiríllitsa) f
母
部首: 毋毋 + 1 画
総画: 5画5
筆順 :
象形。原字は「女」で手を据えてひざまずいた人を象り、のち区別のために点を加えて「母」の字体となる。「はは」を意味する漢語{母 /*məəʔ/}を表す字。 二つの点に対して、乳首を象ったものと解釈されることがあるが、これは誤った分析である。同じ形の文字に点を加えて区別する方法は漢字の歴史では普遍的である(「夕」と「月」を参照)。
二つの点に対して、乳首を象ったものと解釈されることがあるが、これは誤った分析である。同じ形の文字に点を加えて区別する方法は漢字の歴史では普遍的である(「夕」と「月」を参照)。
↑ 林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、3頁。
↑ 姚孝遂 「再論古漢字的性質」 『古文字研究』第17輯 中国古文字研究会、中華書局編輯部編、中華書局、1989年、314頁。陳剣 「釈金文“毒”字」 『中国文字』二〇二〇年夏季号(総第三期)、《中国文字》編輯委員会、万巻楼、2020年、210頁。
↑ 劉釗 『古文字構形学』 福建人民出版社、2006年、27-28頁。
はは、ははおや。
音読み 呉音 : ム、モ 漢音 : ボウ 慣用音 : ボ
呉音 : ム、モ
漢音 : ボウ
慣用音 : ボ
訓読み : はは
(はは)女親。
第2画ははねずに止めてもよい。
母 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: mǔ (mu3) ウェード式: mu 広東語 イェール式: mou5
普通話 ピンイン: mǔ (mu3) ウェード式: mu
ピンイン: mǔ (mu3)
ウェード式: mu
広東語 イェール式: mou5
イェール式: mou5
母亲/母親 (mǔqīn)
母 *
ハングル: 모
音訓読み: 어미 모 文化観光部2000年式: mo マッキューン=ライシャワー式: mo イェール式: mo
文化観光部2000年式: mo
マッキューン=ライシャワー式: mo
イェール式: mo
母 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: mẫu
Quốc ngữ: mẫu
Unicode 16進: 6BCD &#x6BCD; 10進: 27597 &#27597;
16進: 6BCD &#x6BCD;
10進: 27597 &#27597;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4A6C Shift JIS 16進:95EA 区点:1面42区76点
JIS 16進:4A6C
16進:4A6C
Shift JIS 16進:95EA
16進:95EA
区点:1面42区76点
EUC JP 16進:CAEC CN 16進:C4B8 KR 16進:D9BD
JP 16進:CAEC
CN 16進:C4B8
KR 16進:D9BD
Big5 16進:A5C0 10進:42432
16進:A5C0
10進:42432
CNS 16進:C6E0
16進:C6E0
GB18030 16進:C4B8
16進:C4B8
四角号碼 : 77500
倉頡入力法 : 田卜戈 (WYI)
漢点字 :
六点漢字 :
ラテン語 pater.
IPA: /ˈpeɪtər/

pater (複数 paters)
(公的用法) 父親。
paternal
paternity
patricide
patrilineage
patrilineal
patrimony
mater
padre
patrician
IPA: /ˈpa.tɛr/
(家族) 父。父親。
親。
家長。
先祖、祖先、父祖。
敬称。
paterfamiliās
paternitas
paternus
patria
patricīda
patricius
patrimōnium
patrīmus
patrissāre
patrītus
patrius
patrōna
patrōnus
patruēlis
patruus
mater:母
filius:息子
filia:娘
parēns
pater 男性 (複数: paters, 属格: patertje)
(宗教的意義における) 父親。
常 用 漢 字(常用・漢字 じょうようかんじ)
2136字からなる現代日本における漢字使用の基準。法令・公用文書・新聞・雑誌・放送等、一般の社会生活において、現代の国語を書き表す場合の漢字使用の目安。(2010年11月30日内閣告示第2号)。文部省国語審議会(現文部科学省文化審議会国語分科会)の漢字をめぐる政策による当用漢字の後継をなす。
教育漢字
人名用漢字
付録:常用漢字の一覧
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈsɛz/
(アメリカ英語) IPA: /ˈsɛz/
発音(米) :
注意: イギリスの一部では/ˈseɪz/とも発音されるが容認発音ではない。
say の直説法現在第三人称単数形
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA(?): /ˈseɪ.ɪŋ/

saying
sayの現在分詞
saying (複数 sayings)
ことわざ
格言
proverb
saw
maxim
լսել (lsel)
聞く、聴く。
փախցնել
IPA: /ˈɡɪft/
ゲルマン語
英語 gift と同源・同形かつ geben / give の名詞形だが、表すものが全く異なる。
中性
毒、毒物、害毒
悪意、憎しみ
giftig
geben
Gabe
giftfest
giftfrei
Giftgas
giftgrün
Gifthauch
giftmischer
Giftmord
Giftschlange
Giftschwamm
Giftstoff
Giftsumach
փախցնել (pakhtsnel)
聞く。
耳を傾ける。
լսել
որսալ (vorsal)
捕まえる。
受ける。
接頭辞 სა- + ქართველო
IPA: /sɑkhɑrthvɛlɔ/
საქართველო (sakartvelo)(sakartvelo)
ジョージア(旧称:グルジア)。
IPA: /jʌ̹bo̞she̞jo/
ハングルでの音声表記: 여보세요
X-SAMPA: /jObosejo/
여기 + 보 + 세요 か(逐語訳:こちらを見て)
여 + 보 + 세요 か(逐語訳:あなた(汝)、見て)
여보세요 (yeoboseyo)
(特に電話で)相手に呼び掛けるのに用いる言葉。もしもし、すみません
“여보세요, 다나카입니다.” “다나카 씨, 지금 한가해요?”: 「もしもし、田中です。」「田中さん、いま暇ですか。」
“여보세요, 다나카입니다.” “다나카 씨, 지금 한가해요?”: 「もしもし、田中です。」「田中さん、いま暇ですか。」
여보
古典日本語 「くぶ」
(東京式) くべる [kùbérú] (平板型 – [0])
(東京式) くべる [kùbéꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [kɯ̟βbe̞ɾɯ̟β]
(京阪式) くべる
くべる
物を火に入れて燃やす。火中へ投じる。 九冊が六冊になり、六冊が三冊になっても代価は、元の通り一厘も引かない、それを引かせようとすると、残ってる三冊も火にくべるかも知れないので、王様はとうとう高い御金を出して焚(や)け余(あま)りの三冊を買ったんですって(夏目漱石『吾輩は猫である』)
九冊が六冊になり、六冊が三冊になっても代価は、元の通り一厘も引かない、それを引かせようとすると、残ってる三冊も火にくべるかも知れないので、王様はとうとう高い御金を出して焚(や)け余(あま)りの三冊を買ったんですって(夏目漱石『吾輩は猫である』)
すでに熾きている火の火力を増すために、燃料を追加する。 薪をくべる。
薪をくべる。
(東京) よーおん [yóꜜòòǹ] (頭高型 – [1])
IPA: [jo̞ːõ̞ɴ]
拗音 (ようおん)
(音韻論) 仮名で表記したときに小さい「や・ゆ・よ・わ」などで終わる発音。音声的には一音節である。(例)きゃ・にゅ・ひょ・くゎなど
直音
撥音
促音
英語: yōon
朝鮮語: 요음 <拗音> (yo-eum)
ロシア語: ёон 男性
IPA: /muɾishu/
ハングルでの音声表記: 무리수
무리수 (murisu)
<無理數>;*
(数学) 無理数。
유리수 (yurisu)
无理数(繁体字: 無理數 wúlǐshù)
無理数。
無理數(무리수)
無理数。
無 理 數(簡体字: 无理数wúlǐshù、ㄨˊㄌㄧˇㄕㄨˋ)
無理数。
正書法(せいしょほう)
言語を文字で表記するための書法で、社会的に正しいと認められているもの。日本語においては仮名遣い、送り仮名の付け方、記号の使い方などに一定の決まりがある。
楷書。
英語: orthography
IPA: /juɾishu/
ハングルでの音声表記: 유리수
유리수 (yurisu)
<有理數>;*
(数学) 有理数。
무리수 (murisu)
有 + 理 + 數
簡体字: 有理数
有理数。
유리수
有理数。
漢語拼音: yǒulǐshù
通用拼音: ?
注音符号: ㄧㄡˇㄌㄧˇㄕㄨˋ
IPA: /?/
X-SAMPA: /?/
沿岸(えんがん)
海・湖などの水面と接している陸地
陸地に近い海・湖などの水面
沖合
沿岸(연안)
(日本語に同じ)沿岸
ピンイン: yán'àn
注音符号: ㄧㄢˊ ㄢˋ
閩南語: iân-hoān
客家語: yèn-ngan
沿岸
(日本語に同じ)沿岸
にわかあめ【俄(か)雨】
突然に降ってきて、すぐにやむ雨。 気象学用語としては、対流性の雲から降る雨を指す。
気象学用語としては、対流性の雲から降る雨を指す。
驟雨
通り雨
むらさめ
夕立、朝立
スコール
時雨
天気雨
英語: shower, rain gust
中国語: 急雨,阵雨
↑ 「天気予報等で用いる用語 > 降水 にわか雨」、気象庁、2018年10月6日閲覧。
にわか 雨(にわかあめ)
にわかあめ 参照
IPA: /ˈlʊft/
ゲルマン語
Lucht, 古英語 lyft, 現代英語 loft
女性、属: Luft, 複: Lüfte
空気、大気、気配
息、気息
風、通気、微風、涼風
空、空中、虚空
Atmosphäre
lüften
Luftblase
Luftfahrt
Luftförmig
Luftmangel
Luftraum
lufttüchtig
Luftweg
友達 (ともだち)
ともだちの漢字表記。
円周 率 (えんしゅうりつ)
(数学)円周の長さと直径の長さの比の値。記号 π 。無理数であり、近似値は日本においては一般に十進数の 3.14 が使用されるが、国によっては 22 7 {\displaystyle {\frac {22}{7}}} が使用されることもある。
アイスランド語: pí 中性
イタリア語: pi greco 男性
インターリングア: pi
英語: pi
クルド語: pî 女性
スペイン語: pi 女性
スロヴァキア語: pí
チェコ語: pí
中国語: (繁): 圓周率/ (簡): 圆周率 (yuānzhōulǜ)
朝鮮語: 원둘레율, 원주율
ドイツ語: Pi
フィンランド語: pii
フランス語: pi 男性
ポルトガル語: pi 男性
ロシア語: пи (pi)
シンド語: پاءِ
弧度法
乱数
不
部首: 一一 + 3 画
総画: 4画4
異体字 : 㐬, 𠀚, 𠙐(古字)
筆順 :
象形。ふっくらとした花のつぼみを象る。「丕」「胚」の原字で、音を仮借し、否定の意味を生じた。
~でない。
音読み 呉音 : フ、ホチ 漢音 : フウ、フツ 慣用音 : ブ
呉音 : フ、ホチ
漢音 : フウ、フツ
慣用音 : ブ
不(ふ、ぶ)
名詞または形容動詞に付き、〔...でない〕〔...になっていない〕〔...しない〕〔...していない〕という否定・打ち消しの意味を加える。 不十分、不一致、不慣れ、不確か、不勉強、不滅、不動
不十分、不一致、不慣れ、不確か、不勉強、不滅、不動
名詞に付き、〔...が悪い〕〔...が良くない〕という負の意味を加える。 不気味、不手際、不仲、不便、不倫、不見識、不経済、不品行、不行跡、不道徳
不気味、不手際、不仲、不便、不倫、不見識、不経済、不品行、不行跡、不道徳
非、無、未、反、逆
不知火
心不相応行法
大不善地法
不安
不安全
不一
不乙
不運
不壊
不易
不可
不可解
不快
不害
不気味
不具
不倶戴天
不言実行
不孝
不幸
不在
不思議
不悉
不治
不死身
不肖
不祥
不詳
不祥事
不浄
不定法
不信
不尽
不宣
不戦
不全
不善
不測
不相応
不足
不断
不束
不定
不貞
不逞
不敵
不当
不能
不備
不敏
不憫
不愍
不服
不文律
不平
不変
不芳
不放逸
不満
不毛
不問
不要
不用
不埒
不利
不良
不慮
不倫
不老不死
不惑
不精
不如帰
不見転
不 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: bù (bu4) ウェード式: pu 広東語 イェール式: bat1, fau2 閩南語 POJ: put 客家語 白話字: put 呉語 ピンイン: peh4 中古音: pjuw 上古音: *pə
普通話 ピンイン: bù (bu4) ウェード式: pu
ピンイン: bù (bu4)
ウェード式: pu
広東語 イェール式: bat1, fau2
イェール式: bat1, fau2
閩南語 POJ: put
POJ: put
客家語 白話字: put
白話字: put
呉語 ピンイン: peh4
ピンイン: peh4
中古音: pjuw
上古音: *pə
~でない
~しない
不碍事
不比
不必
不辞
不辞而别
不错
不丹
不单
不但
不得不
不得了
不点儿
不对
不顾
不管
不光
不好
不堪
不愧
不力
不了
不料
不列颠
不劣方头
不吝
不论
不免
不巧
不然
不仁
不忍
不如
不少
不是
不惜
不像话
不兴
不行
不省人事
不许
不扬
不要紧
不一定
不一而足
不一会儿
不由得
不再
不在乎
不怎么样
不知不觉
不入虎穴,焉得虎子
不塞不流,不止不行
不 *
ハングル: 부, 불
音訓読み: 아닐 부, 아닐 불 文化観光部2000年式: bu, bul マッキューン=ライシャワー式: pu, pul イェール式: pwu, pwul
文化観光部2000年式: bu, bul
マッキューン=ライシャワー式: pu, pul
イェール式: pwu, pwul
부실 <不實>
부정 <不正>
불경기 <不景氣>
불만 <不滿>
불청객 <不請客>
불편 <不便>
불평 <不平>
Unicode 16進: 4E0D &#x4E0D; 10進: 19981 &#19981;
16進: 4E0D &#x4E0D;
10進: 19981 &#19981;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4954 Shift JIS 16進:9573 区点:41区52点
JIS 16進:4954
16進:4954
Shift JIS 16進:9573
16進:9573
区点:41区52点
四角号碼 : 10900
倉頡入力法 : 一火 (MF)
不入虎穴,焉得虎子(bù rù hǔxué, yān dé hǔ zǐ)
虎穴に入らずんば虎子を得ず。危険を冒さなければ、大きなことをやり遂げることはできない。虎の住む穴に入る危険を冒さなければ、虎の子を捕まえることはできないことから。
『後漢書』班超伝より、詳細は「虎穴に入らずんば虎子を得ず」参照。
IPA: [pu˧˥ʂɚ˥˩]
不是 (ピンイン:búshi 注音符号:ㄅㄨˋ ㄕˋ 閩南語:put-sī)
過失
不 是 (ピンイン:búshì 注音符号:ㄅㄨˋ ̇ㄕ)
~でない 我不是日本人 (wǒ búshì Rìběnrén) 私は日本人ではありません。
我不是日本人
(wǒ búshì Rìběnrén) 私は日本人ではありません。
不是(甲)而是(乙) 甲ではなく、乙である。
不是(甲)就是(乙) 甲でなければ、乙である/甲か乙のいずれかである。
不是 (ピンイン:búshì 注音符号:ㄅㄨˋ ̇ㄕ)
(応答語)いいえ "你是日本人吗(嗎)?""不是." 「あなたは日本人ですか?」「いいえ(違います)」
"你是日本人吗(嗎)?""不是." 「あなたは日本人ですか?」「いいえ(違います)」
是
中英語 finishen, finisshen, finischen < 古フランス語 finiss- (finir の語幹) < ラテン語 fīnīre < fīnis < 印欧祖語 *dheygw- 又は *bheyd-
IPA(?): /ˈfɪnɪʃ/, SAMPA: /"fInIS/
(英) (米)
Finnish
finish (三単現: finishes, 現在分詞: finishing, 過去形: finished, 過去分詞: finished )
終える、完成させる。 Please finish your homework!: 宿題を終わらせてください。
Please finish your homework!: 宿題を終わらせてください。
仕上げる。 The furniture was finished in teak veneer.: この家具はチーク表装されています。
The furniture was finished in teak veneer.: この家具はチーク表装されています。
(飲食物を)きれいに平らげる。
(しなものを)使いきる。
家畜を屠殺するまえに餌を変えて、出荷できる体重にまで増やす。 Due to BSE, cows in the United Kingdom must be finished and slaughtered before 30 months of age.: BSE対策のため、英国の牛は30ヶ月に達する前に出荷できる体重にし屠殺しなければならない。
Due to BSE, cows in the United Kingdom must be finished and slaughtered before 30 months of age.: BSE対策のため、英国の牛は30ヶ月に達する前に出荷できる体重にし屠殺しなければならない。
(自動詞) 終わる。 The song has finished.
The song has finished.
目的語として動名詞のみ用い、to不定詞を用いない。
finish (複数 finishes)
最後。
(スポーツ) ゴール。
仕上げ。
洗練。
end
complete
fishin'
IPA: /ˈfɪnɪʃ/, SAMPA: /"fInIS/, enPR: fĭn'ĭsh
音声 (英): , 音声 (米):
同音異義語: finish
フィンランドの
フィンランド人の
フィンランド語の
Finland
Finn
Finnish (不可算)
フィンランド語。
古ノルド語 Finnland
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /ˈfɪn.lənd/
音声(米):
Finland
フィンランド。
Finn
Finnish
Suomi
Gulf of Finland
Finlandt (廃用)
IPA: /ˈfɪn.lɑnt/
(オランダ)
分綴: Fin‧land
押韻: -ɪnlɑnt
Finland 中性
フィンランド。
Finlander
Finlands
古ノルド語 Finnland
(Central Sweden) IPA: /ˈfɪnˌland/, [ˈfɪnːˌl̪and]
(Finland) IPA: /ˈfinlɑnd/
(Central Sweden)
Finland 中性 (属格 Finlands)
フィンランド。
finlandssvensk
finländare
finländsk
finne
finsk
finska
Finland
フィンランド。
Finland
フィンランド。
finlandshette
finlendar, finlending, finne
finlandsk, finsk
IPA: /fɪnlɑn/
Finland
フィンランド。
finlandshette
finlender, finlending, finne
finlandsk, finsk
Finland
フィンランド。
finn および fínn も参照。
enPR: fĭn, IPA(?): /fɪn/
Finn (複数 Finns)
フィンランド人。
Finland
Finnish
IPA(?): /fin/
Finn 男性 (複数 Finnen)
フィンランド人。
(東京) ほーゆう [hòóyúú] (平板型 – [0])
IPA: [ho̞ːjɯ̟βː]
朋友 (ほうゆう)(俗:ポンユー)
友達。
みかた、仲間。
(全般)仇敵
ピンイン: péngyou
注音符号: ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
広東語: pangyau
閩南語: pêng-iú
客家語: phèn-yû
呉語: ban1yeu
朋 友
(日本語と同様)友達。
(日本語と同様)みかた、仲間。
女朋友
男朋友
(全般)仇敵
朋 友(ハングル:붕우)
友達。
朋 友(チュ・クォック・グー:bằng hữu)
親友。
ピンイン: lǎohǔ
注音符号: ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ
広東語: loufu
客家語: lo-fú
呉語: loŭhú (louxhu2)
老 虎
虎
IPA: /fem/
femme 俗語(複数:femmes)
女性、妻
レズビアン
IPA: /fam/
ラテン語 femina
femme 女性 (複数:femmes)
女、女性
妻
homme
époux
mari
féminiflore
féminiforme
féminin
féminisation
féminiser
féminisme
féministe
féminité
femmelette
femelin
femelle
femelot
féminéité
antiféminisme
antiféministe
déféminiser
effemeller
effémination
efféminé
efféminément
efféminer
gentillefemme
cherchez la femme
femme à barbe
femme d'affaires
femme de chambre
femme de lettres
femme de ménage
femme de sciences
femme fatale
maitresse femme
英語 log in
IPA: /ɾo̞ɡɯin/
ハングルでの音声表記: 로그인
로그인 (rogeu-in)
(情報技術) ログイン。
로그아웃 (rogeuaut)
ゲルマン祖語(-そご)
印欧祖語から分化した言語の一つで古ノルド語、ゴート語、ドイツ語、英語などゲルマン語の源流と仮定される言語(祖語)。文献が全くないので他の言語の知識から復元(再構)して考察されている。
英語:Proto-Germanic *
スコットランド語
スコットランドで使用される言語。以下の3種のものがあるが、単にスコットランド語という場合、2番目のものを言うことが多い。
スコットランド・ゲール語。スコットランドで話されているゲール語(詳細はスコットランド・ゲール語参照)。
スコットランド語。インド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派に属する言語で、スコットランドおよびアイルランドのアルスター地方で話されている言語の一つ。スコットランド・ゲール語と区別するためにLowland Scotsと呼ばれる場合もある。アルスター地方で話されるスコットランド語はアルスター・スコットランド語(Ulster Scots)と呼ばれる。中英語から分離した言語で、英語とはごく近い関係にあり、下記スコットランド英語の中に含める場合もある。言語コード(ISO 639-2/RA) A3:sco。
スコットランド英語(Scottish English)。英語のスコットランド方言。
英語: Scots *
スペイン語: Scots 男性
フランス語: Scots 男性
スコットランド・ゲール語: Albais
Lallans