hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
parlar
(バレアレス) IPA: /pəɾˈlant/
(バレンシア) IPA: /paɾˈlant/
(中部) IPA: /pərˈlan/
parlant (通性, 複数形 parlants)
話す。
parlant 男性/女性 (複数 parlants)
話者。
angloparlant
castellanoparlant
catalanoparlant
parlant
parlarの現在分詞。
parlant
parlaの能動分詞。
IPA: /paʁ.lɑ̃/
parlant
parlerの現在分詞。
parlant 男性 (女性: parlante, 男性複数: parlants, 女性複数: parlantes)
話す。雄弁な。
表情豊かな。
révélateur
criant
frappant
IPA: /paʁ.le/
parlerの過去分詞
IPA: /paʁ.las/
parlerの接続法半過去第一人称単数形。
IPA: /paʁ.las/
parlerの接続法半過去第二人称単数形。
IPA: /paʁ.la/
parlerの接続法半過去第三人称単数形。
IPA: /paʁ.lasjɔ̃/
parlerの接続法半過去第一人称複数形。
IPA: /paʁ.lasje/
parlerの接続法半過去第二人称複数形。
IPA: /paʁ.las/
parlerの接続法半過去第三人称複数形。
IPA: /çi.ˈmɔ.nas/
古典ギリシア語 χειμών
男性
冬
χειμωνιάτικος
χειμωνιάτικα
εποχή
άνοιξη - καλοκαίρι - φθινόπωρο - χειμώνας
ロシア語
Япония
日本
дьоппуон
японскай
日本
IPA: /jɪˈponjɪjə/
女性
日本、 日本国。
японец, японка
японский
がんさつ も参照。
かんさつ
【観察】物事の状態を注意して見ること。
【鑑札】許可証、免許証。
【官札】「太政官札」の略。
【監察】監督と査察。
【簡札】文字を書き記すために用いた、竹や木の札。
【閑殺】やる気を無くさせること。
そうそう も参照。
そうぞう
【創造】何もないところから作り上げること。
【想像】思い浮かべること。
がいせき も参照。
かいせき
【会席】1寄り合い。2「会席料理」の略。
【怪石】珍しい形の石。
【開析】浸食作用により、河川などが谷を刻むこと。
【解析】1物事を細かく分解して、理解すること。2解析学の略。
【懐石】茶席で出す、もとは質素な料理。
とうこう 、 どうこう 、および どうごう も参照。
とうごう
【投合】互いの気持ちなどが一致すること。
【東郷】姓氏、地名の一つ。
【等号】二つの数や式の間に挟んで、等しいことを表す記号。「=」で表す。
【統合】二つ以上のものを一つにすること。
ちょっかん
【勅勘】天皇からのとがめ。
【直感】推理や考察によらず、感覚によって物事の状況を瞬時に捉えること。
【直観】哲学で、推理などの論理的判断によらず、対象を直接に捉えること。
【直諫】相手の地位や権力に恐れることなく、率直にいさめること。
けいけん
【勁健】強くすこやかなさま。
【契券】契約の証書。
【経験】実際に自分で行なったことの記憶やそれを基にした知識。
【敬虔】神仏などを深く敬うこと。
【軽軒】軽い車。
【鶏犬】にわとりと犬。
かんぞう および がんそう も参照。
かんそう
【乾燥】乾くこと。
【乾草】乾かした草。
【喚想】思い起こすこと。
【完走】最後まで走りきること。
【官僧】度牒を得て、公に出家した僧。
【官奏】太政官が奏聞すること。
【官曹】官と曹。
【寒草】冬の草。
【感想】感じたり思ったりしたこと。
【換装】部品や装備を取り換えること。
【敢争】思い切って争うこと
【歓送】出発する人を励ますこと。
【汗瘡】汗のために皮膚にできる小さな赤い丘疹。あせも。
【疳瘡】性病による伝染性の潰瘍。
【監倉, 檻倉】牢屋。
【盥漱】手を洗い、口をゆすぐこと。
【翰藻】詩歌や文章。
【観想】心で観察すること。
【観相】容姿や骨格などから、性格や運命などを判断すること。
【諫争, 諫諍】主君を諫めること。
【諫奏】天皇に忠言を申し上げること。
【檻送】囚人を檻に入れて送ること。
【還送】送り返すこと。
【閑窓】閑静な部屋の窓。
【間奏】歌の合間の演奏。
【間送】間送電報の略。
動
部首: 力力 + 9 画
総画: 11画11
異体字 : 动(簡体字)𭄴(俗字)
筆順: ファイル:動-bw.png
形声。「力」+音符「重 /*TONG/」。「うごく」「うごかす」を意味する漢語{動 /*doongʔ/}を表す字。
うごく。うごかす。うごき。
音読み 呉音 : ズウ 漢音 : トウ 慣用音 : ドウ
呉音 : ズウ
漢音 : トウ
慣用音 : ドウ
訓読み : 常用漢字表内 うご-く、うご-かす、うご-き 常用漢字表外 やや-もすれば
常用漢字表内 うご-く、うご-かす、うご-き
常用漢字表外 やや-もすれば
動じる
動意
動威
動因
動員
動画
動悸
動機
動議
動作
動産
動詞
動静
動的
動天
動顛
動転
動物
動目
動揺
動乱
動力
動向
動態
動線
起動
挙動
駆動
鼓動
細動
始動
自動
手動
初動
振動
震動
胎動
遅動
地動説
天動
天動説
電動
波動
反動
不動
変動
無動
流動
激動
行動
実動
言動
作動
摂動
多動
扇動
出動
騒動
能動
受動
発動
揺動
微動
躍動
暴動
動 *
ローマ字表記 標準中国語 ピンイン: dòng (dong4) ウェード式: tung 広東語 イェール式: dung6
標準中国語 ピンイン: dòng (dong4) ウェード式: tung
ピンイン: dòng (dong4)
ウェード式: tung
広東語 イェール式: dung6
イェール式: dung6
動不動
動嚫
動詞
動蕩
動亂
動脈
動漫
動物
動人
動搖
動靜
動作
動作片
動 *
ハングル: 동
音訓読み: 움직일 동 文化観光部2000年式: dong マッキューン=ライシャワー式: tong
文化観光部2000年式: dong
マッキューン=ライシャワー式: tong
動 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: động
Quốc ngữ: động
動物 động vật
Unicode 16進: 52D5 &#x52D5; 10進: 21205 &#21205;
16進: 52D5 &#x52D5;
10進: 21205 &#21205;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4630 Shift JIS 16進:93AE 区点:1面38区16点
JIS 16進:4630
16進:4630
Shift JIS 16進:93AE
16進:93AE
区点:1面38区16点
EUC JP 16進:C6B0 CN 16進:84D3 KR 16進:D4D1
JP 16進:C6B0
CN 16進:84D3
KR 16進:D4D1
Big5 16進:B0CA 10進:45258
16進:B0CA
10進:45258
CNS 16進:D9AF
16進:D9AF
GB18030 16進:84D3
16進:84D3
四角号碼 : 24127
倉頡入力法 : 竹土大尸 (HGKS)
引
部首: 弓弓 + 1 画
総画: 4画4
筆順 :
会意。「弓」を直線状「丨」にひく。
ひく。ひっぱる。
音読み : 呉音、漢音 : イン
呉音、漢音 : イン
訓読み 常用漢字表内 ひ-く 常用漢字表外 ひけ、ひき、ひ-ける、ひ-き、いな
常用漢字表内 ひ-く
常用漢字表外 ひけ、ひき、ひ-ける、ひ-き、いな
引見
引水
引責
引導
引退
引用
引力
延引
我田引水
吸引
牽引
拘引
勾引
強引
索引
承引
導引
誘引
引喩
最終画の終筆はとめても、はらっても、はねてもよい。
引 *
ローマ字表記 標準中国語 ピンイン: yǐn (yin3) ウェード式: yin 注音符号: ㄧㄣˇ 広東語 イェール式: yan5 閩南語 POJ: ín 客家語 白話字: yín
標準中国語 ピンイン: yǐn (yin3) ウェード式: yin 注音符号: ㄧㄣˇ
ピンイン: yǐn (yin3)
ウェード式: yin
注音符号: ㄧㄣˇ
広東語 イェール式: yan5
イェール式: yan5
閩南語 POJ: ín
POJ: ín
客家語 白話字: yín
白話字: yín
引く、導く
招く、引き起こす
引爆
引导
引渡
引渡歸案
引发
引号
引进
引经据典 / 引經據典
引力
引起
引擎
引人注目
引入
引申
引用
引诱 / 引誘
引致
引 *
ハングル: 인
音訓読み: 끌 인 文化観光部2000年式: in マッキューン=ライシャワー式: in イェール式: in
文化観光部2000年式: in
マッキューン=ライシャワー式: in
イェール式: in
인견 <引見>
인계 <引繼>
인도 <引渡>, <引導>
인력 <引力>
인례 <引例>
인상 <引上>
인솔 <引率>
인수 <引受>
인양 <引揚>
인용 <引用>
인유 <引喩>
인증 <引證>
인책 <引責>
인출 <引出>
인하 <引下>
인항 <引航>
인화 <引火>
인환 <引換>
할인 <割引>
引 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: dẫn
Quốc ngữ: dẫn
Unicode 16進: 5F15 &#x5F15; 10進: 24341 &#24341;
16進: 5F15 &#x5F15;
10進: 24341 &#24341;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:307A Shift JIS 16進:88F8 区点:1面16区90点
JIS 16進:307A
16進:307A
Shift JIS 16進:88F8
16進:88F8
区点:1面16区90点
EUC JP 16進:B0FA CN 16進:D2FD KR 16進:ECDA
JP 16進:B0FA
CN 16進:D2FD
KR 16進:ECDA
Big5 16進:A4DE 10進:42206
16進:A4DE
10進:42206
CNS 16進:C5BF
16進:C5BF
GB18030 16進:D2FD
16進:D2FD
四角号碼 : 12200
倉頡入力法 : 弓中 (NL)
漢点字 :
六点漢字 :
سنت (sant) 男性
(単位)セント。
פִּתּוּחַ (pitu'ah)
開発。
פָּתוּחַ (pato'ach)
野外。
IPA: /alʔislaːm/
アラビア語 سلم
الاسلام 男性
イスラム
イスラム暦
ムスリム、イスラム教徒
اسلام
IPA: /ʔislaːm/
アラビア語 سلم
الاسلام 男性
服従
イスラム、イスラム教
الاسلام
アラビア語 سلم
اسلام (eslâm)
イスラム、イスラム教
アラビア語 سلم
اسلام (eslâm)
イスラム、イスラム教
アラビア語 سلم
اسلام (islām) , ;同音同義のヒンディー語: इस्लाम
イスラム、イスラム教
IPA: /ʕuqaːb/
「追いかける」「追求する」を意味する語根عقب (ʕáqaba)より
عقاب 男性(複数 عقبان)
鷲
عقاب (ʕiqāb) 男性
罰、刑罰
アラビア語より。
عقاب ('oqâb)
鷲
عقاب ('eqâb)
罰、刑罰
ペルシア語経由のアラビア語より。
عقاب (eqāb)
鷲
چیل
عقاب ('iqāb)
罰、刑罰
寿 司(すし)
すし 参照
日本語 寿司
ピンイン: shòusī
寿 司 (繁): 壽司
すし。
IPA: /aprɛdəmɛ̃/
après, demain
明後日に
明後日
avant-hier
IPA: /elemɑ̃/
élément の複数形
IPA(?): /a.prel/
апрель (aprel)
(月名) 四月。
ロシア語 апрель (aprelʹ) からの借用語。
IPA(?): /ɑpˈrelj/
分綴: ап‧рель
апрель • (aprelʹ)
(月名) 四月。
(古語) кос му (kos mu)
L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [コミ語-ロシア語辞書], →ISBN, page 25
апрель (aprel’) (ラテン文字 äpril)
(月名) 四月。
ロシア語 апре́ль (aprélʹ) からの借用語。
IPA(?): /ɐp.reˑlj/, [ɐph.re̞ˑlj]
апрель • (aprelʹ)
(月名) 四月。
дөрт ай (dört ay, 文字通りは、“四番目の月”)
апрѣ́ль (aprě́lʹ) – 正書法改正前 (1918年)
古東スラヴ語 апрѣль (aprělĭ), априль (aprilĭ) < 中世ギリシア語 Απρίλιος < ラテン語 Aprīlis < (おそらく) エトルリア語 𐌀𐌐𐌓𐌖 (apru) < 古典ギリシア語 Ἀφροδίτη (Aphrodítē)
ソボレフスキーは、апрѣль の ѣ をノヴゴロド語の文語からの借用によるものだと説明している。
IPA: [ɐˈprjelj]



カナ表記例:「アプリェリ」
分綴: ап‧рель
апре́ль • (aprélʹ) 男性 非有生 (生格 апре́ля, 複数主格 апре́ли, 複数生格 апре́лей, 形容詞 апре́льский)
(月名) 四月。 в апре́ле ― v apréle ― 四月に в апре́ле э́того го́да ― v apréle étovo góda ― 今年の四月に в апре́ле про́шлого го́да ― v apréle próšlovo góda ― 去年の四月に в апре́ле бу́дущего го́да ― v apréle búduščevo góda ― 来年の四月に до апре́ля ― do aprélja ― 四月まで с апре́ля по дека́брь ― s aprélja po dekábrʹ ― 四月から十二月まで к апре́лю ― k aprélju ― 四月までに пе́рвое апре́ля ― pérvoje aprélja ― 四月一日 пе́рвого апре́ля ― pérvovo aprélja ― 四月一日に 1-го апре́ля 2010 г. ― 1-go aprélja 2010 g. ― 2010/4/1 1.IV.2010 г. ― 1.IV.2010 g. ― 2010/4/1 апре́ль с водо́ю — май с траво́ю ― aprélʹ s vodóju — maj s travóju ― (この例文の訳文をお願いします。)
в апре́ле ― v apréle ― 四月に
в апре́ле э́того го́да ― v apréle étovo góda ― 今年の四月に
в апре́ле про́шлого го́да ― v apréle próšlovo góda ― 去年の四月に
в апре́ле бу́дущего го́да ― v apréle búduščevo góda ― 来年の四月に
до апре́ля ― do aprélja ― 四月まで
с апре́ля по дека́брь ― s aprélja po dekábrʹ ― 四月から十二月まで
к апре́лю ― k aprélju ― 四月までに
пе́рвое апре́ля ― pérvoje aprélja ― 四月一日
пе́рвого апре́ля ― pérvovo aprélja ― 四月一日に
1-го апре́ля 2010 г. ― 1-go aprélja 2010 g. ― 2010/4/1
1.IV.2010 г. ― 1.IV.2010 g. ― 2010/4/1
апре́ль с водо́ю — май с траво́ю ― aprélʹ s vodóju — maj s travóju ― (この例文の訳文をお願いします。)
ме́сяц 男性 (mésjac)
апре́льский (aprélʹskij)
Апре́левка 女性 (Aprélevka)
апре́левский (aprélevskij)
первоапре́льский (pervoaprélʹskij)
по-апре́льски (po-aprélʹski)
→ アゼルバイジャン語: aprel
→ アバザ語: апрель (aprel)
→ ウズベク語: aprel
→ コミ・ジリエーン語: апрель (aprelʹ)
→ タジク語: апрел (aprel)
→ タタール語: апрель (aprel’)
→ トゥバ語: апрель (aprelʹ)
→ トルクメン語: aprel
ロシア語 ию́нь (ijúnʹ) からの借用語。
IPA(?): /iˈjunj/
分綴: и‧юнь
июнь • (ijunʹ)
(月名) 六月。
(古語) лӧддза-номъя (löddza-nomʺja)
L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [コミ語-ロシア語辞書], →ISBN, page 241
ラテン語 iūnius < Iūnō (“ユノ”), iuvenis (“若い”)
июнь (iyun’) (ラテン文字 yün)
(月名) 六月。
ロシア語 ию́нь (ijúnʹ) からの借用語。
IPA(?): /ɪˈjʊnj/
июнь • (iyunʹ)
(月名) 六月。
алды ай (aldı ay, 文字通りは、“六番目の月”)
ію́нь (ijúnʹ) – 正書法改正前 (1918年)
古代教会スラヴ語 июнии (ijunii) < 中世ギリシア語 Ἰούνιος < ラテン語 iūnius < Iūnō (“ユノ”), iuvenis (“若い”) < (おそらく) 印欧祖語 *h2yuHn̥ḱós < *h2óyu (“生命力, 若々しい精力”)
IPA: [ɪˈjʉnj]


カナ表記例:「イユニ」
分綴: и‧юнь
ию́нь • (ijúnʹ) 男性 非有生 (生格 ию́ня, 複数主格 ию́ни, 複数生格 ию́ней, 形容詞 ию́ньский)
(月名) 六月。 в ию́не ― v ijúne ― 六月に в ию́не э́того го́да ― v ijúne étovo góda ― 今年の六月に в ию́не про́шлого го́да ― v ijúne próšlovo góda ― 去年の六月に в ию́не бу́дущего го́да ― v ijúne búduščevo góda ― 来年の六月に до ию́ня ― do ijúnja ― 六月まで с ию́ня по дека́брь ― s ijúnja po dekábrʹ ― 六月から十二月まで к ию́ню ― k ijúnju ― 六月までに пе́рвое ию́ня ― pérvoje ijúnja ― 六月一日 пе́рвого ию́ня ― pérvovo ijúnja ― 六月一日に 1-го ию́ня 2010 г. ― 1-go ijúnja 2010 g. ― 2010/6/1 1.VI.2010 г. ― 1.VI.2010 g. ― 2010/6/1
в ию́не ― v ijúne ― 六月に
в ию́не э́того го́да ― v ijúne étovo góda ― 今年の六月に
в ию́не про́шлого го́да ― v ijúne próšlovo góda ― 去年の六月に
в ию́не бу́дущего го́да ― v ijúne búduščevo góda ― 来年の六月に
до ию́ня ― do ijúnja ― 六月まで
с ию́ня по дека́брь ― s ijúnja po dekábrʹ ― 六月から十二月まで
к ию́ню ― k ijúnju ― 六月までに
пе́рвое ию́ня ― pérvoje ijúnja ― 六月一日
пе́рвого ию́ня ― pérvovo ijúnja ― 六月一日に
1-го ию́ня 2010 г. ― 1-go ijúnja 2010 g. ― 2010/6/1
1.VI.2010 г. ― 1.VI.2010 g. ― 2010/6/1
(廃語) че́рвень 男性 (čérvenʹ)
ме́сяц 男性 (mésjac)
ле́то 中性 (léto) (北半球), зима́ 女性 (zimá) (南半球); год 男性 (god)
ию́ньский (ijúnʹskij)
июньщик 男性 (ijunʹščik)
по-ию́ньски (po-ijúnʹski)
→ アヴァル語: июнь (ijun’)
→ アゼルバイジャン語: iyun
→ ウイグル語: ئىيۇن (iyun)
→ ウズベク語: iyun
→ オセット語: июнь (ijunʹ)
→ キルギス語: июнь (iyunʹ)
→ クリミア・タタール語: iyün
→ コミ・ジリエーン語: июнь (ijunʹ)
→ タジク語: июн (iyun)
→ タタール語: июнь (iyun’)
→ トゥバ語: июнь (iyunʹ)
→ トルクメン語: iýun
→ 西マリ語: июнь (iûnʹ)
→ バシキール語: июнь (iyun’)
→ ラク語: июнь (iuʕnь)
→ レズギ語: июнь (ijun’)
ロシア語 ию́ль (ijúlʹ) からの借用語。
IPA: /iˈjulj/, [iˈjuʎ]
分綴: и‧юль
июль • (ijulʹ)
(月名) 七月。
(古語) сора (sora)
L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [コミ語-ロシア語辞書], →ISBN, page 241
ロシア語 ию́ль (ijúlʹ)
июль (iyul’) (ラテン文字 yül)
(月名) 七月。
ію́ль (ijúlʹ) – 正書法改正前 (1918年)
中世ギリシア語 Ιούλιος < ラテン語 iūlius
IPA: [ɪˈjʉlj]


カナ表記例:「イユリ」
分綴: и‧юль
ию́ль • (ijúlʹ) 男性 非有生 (生格 ию́ля, 複数主格 ию́ли, 複数生格 ию́лей, 形容詞 ию́льский)
(月名) 七月。 в ию́ле ― v ijúle ― 七月の в ию́ле э́того го́да ― v ijúle étovo góda ― 今年の七月に в ию́ле про́шлого го́да ― v ijúle próšlovo góda ― 去年の七月に в ию́ле бу́дущего го́да ― v ijúle búduščevo góda ― 来年の七月に до ию́ля ― do ijúlja ― 七月まで с ию́ля по дека́брь ― s ijúlja po dekábrʹ ― 七月から十二月に к ию́лю ― k ijúlju ― 七月までに пе́рвое ию́ля ― pérvoje ijúlja ― 七月一日 пе́рвого ию́ля ― pérvovo ijúlja ― 七月一日に 1-го ию́ля 2010 г. ― 1-go ijúlja 2010 g. ― 2010/7/1 1.VII.2010 г., 01.07.2010, 1.07.2010, 1.7.2010 ― 2010/7/1 ию́ль — маку́шка ле́та (格言)ijúlʹ — makúška léta七月は夏のピークだ в ию́ле на дворе́ пу́сто, да на по́ле гу́сто (格言)v ijúle na dvoré pústo, da na póle gústo七月は庭には何もないが、畑にはたくさんある ию́ль хоть разде́нься, а дека́брь потепле́й оде́нься (格言)ijúlʹ xotʹ razdénʹsja, a dekábrʹ potepléj odénʹsja七月は上着を脱いでもいいが、十二月は暖かい格好をする必要がある (= 七月は一年で最も暑い月で、十二月は最も寒い月だ)
в ию́ле ― v ijúle ― 七月の
в ию́ле э́того го́да ― v ijúle étovo góda ― 今年の七月に
в ию́ле про́шлого го́да ― v ijúle próšlovo góda ― 去年の七月に
в ию́ле бу́дущего го́да ― v ijúle búduščevo góda ― 来年の七月に
до ию́ля ― do ijúlja ― 七月まで
с ию́ля по дека́брь ― s ijúlja po dekábrʹ ― 七月から十二月に
к ию́лю ― k ijúlju ― 七月までに
пе́рвое ию́ля ― pérvoje ijúlja ― 七月一日
пе́рвого ию́ля ― pérvovo ijúlja ― 七月一日に
1-го ию́ля 2010 г. ― 1-go ijúlja 2010 g. ― 2010/7/1
1.VII.2010 г., 01.07.2010, 1.07.2010, 1.7.2010 ― 2010/7/1
ию́ль — маку́шка ле́та (格言)ijúlʹ — makúška léta七月は夏のピークだ
в ию́ле на дворе́ пу́сто, да на по́ле гу́сто (格言)v ijúle na dvoré pústo, da na póle gústo七月は庭には何もないが、畑にはたくさんある
ию́ль хоть разде́нься, а дека́брь потепле́й оде́нься (格言)ijúlʹ xotʹ razdénʹsja, a dekábrʹ potepléj odénʹsja七月は上着を脱いでもいいが、十二月は暖かい格好をする必要がある (= 七月は一年で最も暑い月で、十二月は最も寒い月だ)
ли́пец 男性 (lípec) (廃語), сеноза́рник 男性 (senozárnik), стра́дник 男性 (strádnik)
ме́сяц 男性 (mésjac)
ию́льский (ijúlʹskij)
Ю́лий 男性 (Júlij)
Ю́лия 女性 (Júlija)
Юлиа́н 男性 (Julián)
→ アゼルバイジャン語: iyul
→ ウイグル語: ئىيۇل (iyul)
→ ウズベク語: iyul
→ オセット語: июль (ijulʹ)
→ カラカルパク語: iyul
→ キルギス語: июль (iyulʹ)
→ クリミア・タタール語: iyül
→ コミ・ジリエーン語: июль (ijulʹ)
→ コミ・ペルミャク語: июль (ijulʹ)
→ タジク語: июл (iyul)
→ タタール語: yül / июль (iyul’)
→ チェチェン語: июль (ijul’)
→ トルクメン語: iýul
→ 西マリ語: июль (iûlʹ)
→ バシキール語: июль (iyul’)
→ ラク語: июль (iuʕlь)
→ レズギ語: июль (ijul’)
IPA(?): /sen.tjabrj/
сентябрь (sentjabr’)
(月名) 九月。
сентябрь (sentyabr’) (ラテン文字 sentäber)
(月名) 九月。
古東スラヴ語 сентѧбрь (sentębrĭ), семтѧбрь (semtębrĭ), септѧбрь (septębrĭ), септѧбръ (septębrŭ), септѧмбрь (septęmbrĭ) < 中世ギリシア語 Σεπτέμβριος < ラテン語 september (“七番目の月”) < septem (“7”) < 印欧祖語 *septḿ̥
cf. седьмо́й (sedʹmój), ウクライナ語 ве́ресень (véresenʹ, “九月”), 古東スラヴ語 врѣсень (vrěsenĭ, “九月”), рюѥнъ (rjujenŭ), рюинъ (rjuinŭ, “九月”)
IPA: [sjɪnjˈtjabrj]

カナ表記例:「シンチャブリ」
分綴: сен‧тябрь
сентя́брь • (sentjábrʹ) 男性 非有生 (生格 сентября́, 複数主格 сентябри́, 複数生格 сентябре́й, 形容詞 сентя́брьский)
(月名) 九月。 в сентябре́ ― v sentjabré ― 九月に в сентябре́ э́того го́да ― v sentjabré étovo góda ― 今年の九月に в сентябре́ про́шлого го́да ― v sentjabré próšlovo góda ― 去年の九月に в сентябре́ бу́дущего го́да ― v sentjabré búduščevo góda ― 来年の九月に до сентября́ ― do sentjabrjá ― 九月まで с сентября́ по дека́брь ― s sentjabrjá po dekábrʹ ― 九月から十二月まで к сентябрю́ ― k sentjabrjú ― 九月までに пе́рвое сентября́ ― pérvoje sentjabrjá ― 九月一日 пе́рвого сентября́ ― pérvovo sentjabrjá ― 九月一日に 1-го сентября́ 2010 г. ― 1-go sentjabrjá 2010 g. ― 2010/9/1 1.IX.2010 г. ― 1.IX.2010 g. ― 2010/9/1 оди́ннадцатое сентября́ ― odínnadcatoje sentjabrjá ― 九月十一日 (アメリカ同時多発テロ事件) Чёрный сентя́брь ― Čórnyj sentjábrʹ ― 黒い九月
в сентябре́ ― v sentjabré ― 九月に
в сентябре́ э́того го́да ― v sentjabré étovo góda ― 今年の九月に
в сентябре́ про́шлого го́да ― v sentjabré próšlovo góda ― 去年の九月に
в сентябре́ бу́дущего го́да ― v sentjabré búduščevo góda ― 来年の九月に
до сентября́ ― do sentjabrjá ― 九月まで
с сентября́ по дека́брь ― s sentjabrjá po dekábrʹ ― 九月から十二月まで
к сентябрю́ ― k sentjabrjú ― 九月までに
пе́рвое сентября́ ― pérvoje sentjabrjá ― 九月一日
пе́рвого сентября́ ― pérvovo sentjabrjá ― 九月一日に
1-го сентября́ 2010 г. ― 1-go sentjabrjá 2010 g. ― 2010/9/1
1.IX.2010 г. ― 1.IX.2010 g. ― 2010/9/1
оди́ннадцатое сентября́ ― odínnadcatoje sentjabrjá ― 九月十一日 (アメリカ同時多発テロ事件)
Чёрный сентя́брь ― Čórnyj sentjábrʹ ― 黒い九月
ве́ресень 男性 (véresenʹ) (廃語)
ме́сяц 男性 (mésjac)
сентя́брьский (sentjábrʹskij)
→ アヴァル語: сентябр (sentjabr)
→ アゼルバイジャン語: sentyabr
→ アバザ語: сентябрь (sentjabr’)
→ ウイグル語: سېنتەبر (sëntebr)
→ ウズベク語: sentabr
→ オセット語: сентябрь (sentjabrʹ)
→ カラカルパク語: sentyabr
→ キルギス語: сентябрь (sentyabrʹ)
→ クリミア・タタール語: sentâbr
→ コミ・ジリエーン語: сентябр (sentjabr)
→ コミ・ペルミャク語: сентябр (sentjabr)
→ タジク語: сентябр (sentyabr)
→ タタール語: сентябрь (sentyabr’)
→ チェチェン語: сентябрь (sentjabr’)
→ トルクメン語: sentýabr
→ 西マリ語: сентябрь (sentâbrʹ)
→ バシキール語: сентябрь (sentyabr’)
→ ラク語: сентябрь (sentaʕbrь)
→ レズギ語: сентябрь (sentäbr’)
IPA(?): /ok.tjabrj/
октябрь (oktjabr’)
(月名) 十月。
октябрь (oqtyabr’) (ラテン文字 öktäber)
(月名) 十月。
ロシア語 октя́брь (oktjábrʹ) からの借用語。
IPA(?): /oktjaˑbɾj/, [ʔo̞k̠̚.tjɐˑb̥ɾ]
октябрь • (oktyabrʹ)
(月名) 十月。
он ай (on ay, 文字通りは、“十番目の月”)
古東スラヴ語 октѧбрь (oktębrĭ) < 中世ギリシア語 Ὀκτώβριος < ラテン語 octōber (“十月”) < octāvus (“八番目の”) < octō (“8”) より。語源的には "Octember" の形で、他の -ѧбрь (-ębrĭ) で終わる三つの月との類推によって形成された。октомбрь (oktombrĭ), октѫбрь (oktǫbrĭ) は古代教会スラヴ語で октоврь (oktovrĭ) の次に見られる。
IPA: [ɐkˈtjabrj]

カナ表記例:「アクチャブリ」
分綴: ок‧тябрь
октя́брь • (oktjábrʹ) 男性 非有生 (生格 октября́, 複数主格 октябри́, 複数生格 октябре́й, 形容詞 октя́брьский)
(月名) 十月。 в октябре́ ― v oktjabré ― 十月に в октябре́ э́того го́да ― v oktjabré étovo góda ― 今年の十月に в октябре́ про́шлого го́да ― v oktjabré próšlovo góda ― 去年の十月に в октябре́ бу́дущего го́да ― v oktjabré búduščevo góda ― 来年の十月に до октября́ ― do oktjabrjá ― 十月まで с октября́ по дека́брь ― s oktjabrjá po dekábrʹ ― 十月から十二月まで к октябрю́ ― k oktjabrjú ― 十月までに пе́рвое октября́ ― pérvoje oktjabrjá ― 十月一日 пе́рвого октября́ ― pérvovo oktjabrjá ― 十月一日に 1-го октября́ 2010 г. ― 1-go oktjabrjá 2010 g. ― 2010/10/1 1.X.2010 г. ― 1.X.2010 g. ― 2010/10/1
в октябре́ ― v oktjabré ― 十月に
в октябре́ э́того го́да ― v oktjabré étovo góda ― 今年の十月に
в октябре́ про́шлого го́да ― v oktjabré próšlovo góda ― 去年の十月に
в октябре́ бу́дущего го́да ― v oktjabré búduščevo góda ― 来年の十月に
до октября́ ― do oktjabrjá ― 十月まで
с октября́ по дека́брь ― s oktjabrjá po dekábrʹ ― 十月から十二月まで
к октябрю́ ― k oktjabrjú ― 十月までに
пе́рвое октября́ ― pérvoje oktjabrjá ― 十月一日
пе́рвого октября́ ― pérvovo oktjabrjá ― 十月一日に
1-го октября́ 2010 г. ― 1-go oktjabrjá 2010 g. ― 2010/10/1
1.X.2010 г. ― 1.X.2010 g. ― 2010/10/1
ме́сяц 男性 (mésjac)
октя́брьский (oktjábrʹskij)
Октябри́на 女性 (Oktjabrína)
октябрёнок 男性 (oktjabrjónok)
октябри́ст 男性 (oktjabríst)
→ アヴァル語: октябр (oktjabr)
→ アゼルバイジャン語: oktyabr
→ アバザ語: октябрь (oktjabr’)
→ ウイグル語: ئۆكتەبىر (öktebir), ئۆكتەبر (öktebr)
→ ウズベク語: oktabr
→ オセット語: октябрь (oktjabrʹ)
→ カラカルパク語: oktyabr
→ キルギス語: октябрь (oktyabrʹ)
→ コミ・ジリエーン語: октябр (oktjabr)
→ コミ・ペルミャク語: октяб (oktjab)
→ タジク語: октябр (oktyabr)
→ タタール語: öktäber / октябрь (oqtyabr’)
→ チェチェン語: октябрь (oktjabr’)
→ トゥバ語: октябрь (oktyabrʹ)
→ トルクメン語: oktýabr
→ 西マリ語: октябрь (oktâbrʹ)
→ バシキール語: октябрь (oktyabr’)
→ ラク語: октябрь (oktaʕbrь)
→ レズギ語: октябрь (oktäbr’)
ноѩбрь も参照。
IPA(?): /no.jabrj/
ноябрь (nojabr’)
(月名) 十一月。
ноябрь (noyabr’) (ラテン文字 nöyäber)
(月名) 十一月。
ロシア語 ноя́брь (nojábrʹ, “十一月”) からの借用語。 < 古東スラヴ語 ноѩбрь (nojębrĭ, “十一月”) < 中世ギリシア語 Νοέμβριος (“十一月”) < ラテン語 november (“十一月”)
IPA(?): /no.jɐˑbr/, [no̞.jɐˑbr]
分綴: но‧ябрь
ноябрь • (noyabrʹ)
(月名) 十一月。
он бир ай (on bir ay, 文字通りは、“十一番目の月”)
古東スラヴ語, 古代教会スラヴ語 ноѩбрь (nojębrĭ, “十一月”) < 中世ギリシア語 Νοέμβριος (“十一月”) < ラテン語 november (“十一月”) < novem (< 印欧祖語 *h1néwn̥ (“9”)) + -ber < -bris (形容詞接尾辞)
IPA: [nɐˈjabrj]

カナ表記例:「ナヤブリ」
分綴: но‧ябрь
ноя́брь • (nojábrʹ) 男性 非有生 (生格 ноября́, 複数主格 ноябри́, 複数生格 ноябре́й, 形容詞 ноя́брьский)
(月名) 十一月。 в ноябре́ ― v nojabré ― 十一月に в ноябре́ э́того го́да ― v nojabré étovo góda ― 今年の十一月に в ноябре́ про́шлого го́да ― v nojabré próšlovo góda ― 去年の十一月に в ноябре́ бу́дущего го́да ― v nojabré búduščevo góda ― 来年の十一月に до ноября́ ― do nojabrjá ― 十一月まで с ноября́ по дека́брь ― s nojabrjá po dekábrʹ ― 十一月から十二月まで к ноябрю́ ― k nojabrjú ― 十一月までに пе́рвое ноября́ ― pérvoje nojabrjá ― 十一月一日 пе́рвого ноября́ ― pérvovo nojabrjá ― 十一月一日に 1-го ноября́ 2010 г. ― 1-go nojabrjá 2010 g. ― 2010/11/1 1.XI.2010 г. ― 1.XI.2010 g. ― 2010/11/1
в ноябре́ ― v nojabré ― 十一月に
в ноябре́ э́того го́да ― v nojabré étovo góda ― 今年の十一月に
в ноябре́ про́шлого го́да ― v nojabré próšlovo góda ― 去年の十一月に
в ноябре́ бу́дущего го́да ― v nojabré búduščevo góda ― 来年の十一月に
до ноября́ ― do nojabrjá ― 十一月まで
с ноября́ по дека́брь ― s nojabrjá po dekábrʹ ― 十一月から十二月まで
к ноябрю́ ― k nojabrjú ― 十一月までに
пе́рвое ноября́ ― pérvoje nojabrjá ― 十一月一日
пе́рвого ноября́ ― pérvovo nojabrjá ― 十一月一日に
1-го ноября́ 2010 г. ― 1-go nojabrjá 2010 g. ― 2010/11/1
1.XI.2010 г. ― 1.XI.2010 g. ― 2010/11/1
ме́сяц 男性 (mésjac)
год 男性 (god)
день 男性 (denʹ), неде́ля 女性 (nedélja)
ноя́брьский (nojábrʹskij)
Ноябри́на 女性 (Nojabrína)
ноябри́ст 男性 (nojabríst)
→ アヴァル語: ноябр (nojabr)
→ アゼルバイジャン語: noyabr
→ アバザ語: ноябрь (nojabr’)
→ ウイグル語: نويابىر (noyabir)
→ ウズベク語: noyabr
→ オセット語: ноябрь (nojabrʹ)
→ カラカルパク語: noyabr
→ キルギス語: ноябрь (noyabrʹ)
→ クリミア・タタール語: noyabr
→ コミ・ジリエーン語: ноябр (nojabr)
→ タジク語: ноябр (noyabr)
→ タタール語: nöyäber / ноябрь (noyabr’)
→ チェチェン語: ноябрь (nojabr’)
→ トゥバ語: ноябрь (noyabrʹ)
→ トルクメン語: noýabr
→ 西マリ語: ноябрь (noâbrʹ)
→ バシキール語: ноябрь (noyabr’)
→ ラク語: ноябрь (noaʕbrь)
→ レズギ語: ноябрь (noäbr’)
декѧбрь も参照。
IPA(?): /de.kabrj/
декабрь (dekabr’)
(月名) 十二月。
декабрь (dekabr’) (ラテン文字 dekäber)
(月名) 十二月。
古東スラヴ語 декѧбрь (dekębrĭ) < 中世ギリシア語 Δεκέμβριος < ラテン語 december (“十番目の; 十二月”) < decem (“10”) < 印欧祖語 *déḱm̥ (“10”) + ラテン語 -ber < -bris (形容詞接尾辞)
IPA: [djɪˈkabrj]

カナ表記例:「ヂカブリ」
分綴: де‧кабрь
дека́брь • (dekábrʹ) 男性 非有生 (生格 декабря́, 複数主格 декабри́, 複数生格 декабре́й, 形容詞 дека́брьский)
(月名) 十二月。 в декабре́ ― v dekabré ― 十二月に в декабре́ э́того го́да ― v dekabré étovo góda ― 今年の十二月に в декабре́ про́шлого го́да ― v dekabré próšlovo góda ― 去年の十二月に в декабре́ бу́дущего го́да ― v dekabré búduščevo góda ― 来年の十二月に до декабря́ ― do dekabrjá ― 十二月まで с декабря́ по дека́брь ― s dekabrjá po dekábrʹ ― 十二月から十二月まで к декабрю́ ― k dekabrjú ― 十二月までに пе́рвое декабря́ ― pérvoje dekabrjá ― 十二月一日 пе́рвого декабря́ ― pérvovo dekabrjá ― 十二月一日に 1-го декабря́ 2010 г. ― 1-go dekabrjá 2010 g. ― 2010/12/1 1.XII.2010 г. ― 1.XII.2010 g. ― 2010/12/1
в декабре́ ― v dekabré ― 十二月に
в декабре́ э́того го́да ― v dekabré étovo góda ― 今年の十二月に
в декабре́ про́шлого го́да ― v dekabré próšlovo góda ― 去年の十二月に
в декабре́ бу́дущего го́да ― v dekabré búduščevo góda ― 来年の十二月に
до декабря́ ― do dekabrjá ― 十二月まで
с декабря́ по дека́брь ― s dekabrjá po dekábrʹ ― 十二月から十二月まで
к декабрю́ ― k dekabrjú ― 十二月までに
пе́рвое декабря́ ― pérvoje dekabrjá ― 十二月一日
пе́рвого декабря́ ― pérvovo dekabrjá ― 十二月一日に
1-го декабря́ 2010 г. ― 1-go dekabrjá 2010 g. ― 2010/12/1
1.XII.2010 г. ― 1.XII.2010 g. ― 2010/12/1
ме́сяц 男性 (mésjac), пери́од 男性 (períod)
декабри́ст 男性 (dekabríst)
дека́брьский (dekábrʹskij)
декабри́стский (dekabrístskij)
→ アゼルバイジャン語: dekabr
→ アバザ語: декабрь (dekabr’)
→ ウイグル語: دېكابر (dëkabr)
→ ウズベク語: dekabr
→ オセット語: декабрь (dekabrʹ)
→ カラカルパク語: dekabr
→ キルギス語: декабрь (dekabrʹ)
→ クリミア・タタール語: dekabr
→ コミ・ジリエーン語: декабр (dekabr)
→ コミ・ペルミャク語: декаб (dekab)
→ タジク語: декабр (dekabr)
→ タタール語: dekäber / декабрь (dekabr’)
→ チェチェン語: декабрь (dekabr’)
→ トルクメン語: dekabr
→ 西マリ語: декабрь (dekabrʹ)
→ バシキール語: декабрь (dekabr’)
→ ラク語: декабрь (dekabrь)
→ レズギ語: декабрь (dekabr’)
púki
悪魔
IPA: [nə(j)ɪˈbrja]
ноября́ • (nojabrjá) 男性 非有生
ноя́брь (nojábrʹ) の単数生格。
air hostess (複数 air hostesses)
(女性の)客室乗務員。スチュワーデス。
flight attendant
steward
stewardess
複合語 air + space
airspace (複数 airspaces)
領空
別表記: air space
dead-air space
air time(異綴:airtime)
(テレビやラジオ)放送時間
on air
airway (複数 airways)
航空路
(人体や鉱山) 気道
air + 接尾辞 "-y"
(アメリカ英語) IPA: /ˈɛɹ.i/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈɛəɹi/
airy (比較級 airier, 最上級 airiest)
風通しのよい。
広々とした。
軽快な。
IPA: /ˈflaɪt/


fly の名詞形
飛行、飛ぶこと
空の旅
飛行距離
(飛行機)便
(ある便の)飛行機
(虫や鳥)郡れ
(時間)早い経過、(雲など)速い動き
(方向の変わらない一続きの)階段
(思想や想像)高まり、飛躍、高揚
flee の名詞形
逃亡、逃走、敗走、脱出
(経済)売り、資本の逃避
IPA(?): /ˈfɛnsɪŋ/

fencing
fenceの現在分詞。
fencing (一般には不可算; 複数 fencings)
フェンシング
剣術
フェンス
柵
塀
Football 、 foot-ball 、および foot ball も参照。
IPA: /ˈfʊtˌbɔːl/

football (可算 及び 不可算; 複数 footballs)
フットボール。単に「フットボール」とする場合、その地域において最も人気のあるフットボール競技をあらわす。 (英) サッカー(association football, soccer) (英) ラグビー(rugby football) (米) アメリカンフットボール(American football)
(英) サッカー(association football, soccer)
(英) ラグビー(rugby football)
(米) アメリカンフットボール(American football)
Gaelic football
footballer
IPA: /fut.bol/, /fut.bal/

football 男性 (複数 footballs)
フットボール
英語
football (不可算)
サッカー
football 男性 (一般には不可算)
futebolの旧綴り。
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈɹeɪlɹoʊd/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈɹeɪlɹəʊd/

railroad (複数 railroads)
鉄道。
鉄道路線。
(英)railway
railroad (三単現: railroads, 現在分詞: railroading, 過去形: railroaded, 過去分詞: railroaded )
鉄道で輸送する。
(議会等)強引に通過させる。
(人に)無理やり~させる。
(人を)不当に投獄する。
IPA(?): /ˈɹeɪlˌweɪ/


(英)鉄道
(英)鉄道路線
(英)鉄道会社
(米)軽便鉄道
(米)路面鉄道
railroad
中英語 office < 古フランス語 office < ラテン語 officium < opificium < opifex + -ium < op- + -i- + -fex
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈɒfɪs/
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ˈɔfɪs/
(cot-caught, カナダ) IPA: /ˈɑfɪs/


分綴: of‧fice
押韻: -ɒfɪs
office (複数 offices)
事務所、営業所、会社、職場、 (米) 医院。
全職員。
役所、官庁、省。
官職。
地位。
職務、任務、仕事。
機能。
儀式。
officer
official
officially
officious
officiate
coiffe
ラテン語 officium
IPA: /ɔ.fis/

office 男性 (複数 offices)
事務所、局、公社。
公職、官職。
(キリスト教) 聖務、典礼、ミサ、礼拝式。
couteau d'office
faire office de
office des Grandes Heures
office de tourisme
officiel
officier
officieux
coiffe, coiffé
office
officereの命令法能相現在第二人称単数形。
office
offexの単数奪格。
アングロ・ノルマン語 officer
(イギリス英語) IPA(?): /ˈɒfɪsə/
(アメリカ英語) IPA: /ˈɑfəsəɻ/

officer (複数 officers)
(軍隊の階級) 将校。
(地位の高い)役人。
(会社や団体の)役員。
警察。
古フランス語 official< ラテン語 officium (“義務、役務”)
発音(米) :
official (比較級 more official, 最上級 most official)
公の。
公務上の。
政府の。
公式の。
正式の。
形式ばった。
unofficial
private
officiality
officially
office
officer
officiate
official (複数 officials)
(会社や団体)役員
公務員
役人
(スポーツ)審判員
非公式の
非公認の
私的な
official