hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
はちす【蓮】
蓮。(夏の季語)
木槿。
果実が蜂の巣に似ていることから。
(東京) はちす [hàchísú] (平板型 – [0])
IPA: [ha̠t͡ɕisɨβ]
(京阪) はちす (平板型)
はちす【蜂巣】
蜂の巣。
(東京) はちす [hàchísú] (平板型 – [0])
IPA: [ha̠t͡ɕisɨβ]
(京阪) はちす (平板型)
「はち」(蜂) + 「す」(巣)
三拍名詞一類
(平安時代)ふぁてぃす
(南北朝時代)ふぁてぃす
(室町時代)ふぁちす
(江戸時代)はちす
はちす【蓮】
(植物) 蓮。
「み」(水) + 「きは」(際)
三拍名詞一類
(平安時代)みぎふぁ
(南北朝時代)みぎわ
(室町時代)みぎわ
(江戸時代)みぎわ
みぎは【汀】
(地形) 汀。水際。
現代日本語: みぎわ
incorporate
incorporareの直説法現在第二人称複数形。
incorporareの命令法第二人称複数形。
incorporatoの女性複数形。
crepitarono
patrocinerò
portoricane
中英語 < 後期ラテン語 incorporātus (incorporāre の完了分詞)
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ɪŋˈkɔː(ɹ).pəɹ.eɪt/
(アメリカ英語) enPR: ĭnkôr'pərāt, IPA: /ɪŋˈkɔɹpɚeɪt/
(カナダ英語) IPA: /ɪŋˈkɔɹpɚe(ɪ)t/ :
incorporate (三単現: incorporates, 現在分詞: incorporating, 過去形: incorporated, 過去分詞: incorporated )
(他動詞) 組み込む。組み入れる。編入する。 {* "incorporate"や"annex"は、既存の物に「組み入れる」こと。一方、"combine"や"merge"は複数の物を「合わせる」という意味合いで、複数の物を合わせて新しい物を作るという意味合い。}
(他動詞) (組織の一員として)受け入れる。加入させる。
(他動詞) 法的人格(法人、例:株式会社、自治体法人)にする。
混合する。
具体化する。
incorporated
annex
separate
combine
merge
incorporate (比較級 more incorporate, 最上級 most incorporate)
(廃語) 法人の。合併した。一体となった。
procreation
incorporāte
incorporāreの命令法能相現在第二人称複数形。
incorporāte
incorporātusの男性単数呼格。
(標準アメリカ英語) enPR: ĭnkôrʹpərātĭd, IPA(?): /ɪŋˈkɔɹpəɹeɪtɪd/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ɪŋˈkɔːpəɹeɪtɪd/

incorporated (比較形なし)
(米) 法人組織の。株式会社の。持分会社の。
併合された。合併された。
incorporate
Inc
Ltd. (英)
incorporated
incorporateの過去形・過去分詞。
adrenotropic
incorporating
incorporateの現在分詞。
incorporâtes も参照。
incorporates
incorporateの直説法現在第三人称単数形。
procreations
incorporates も参照。
incorporâtes
incorporerの単純過去第二人称複数形。
incorporer
混ぜる。混入する。編入する。
(情報技術) 埋め込む。
incorporer
incorporāreの接続法所相現在第一人称単数形。
incorporâmes
incorporerの単純過去第一人称複数形。
comparerions
incorporèrent
incorporerの単純過去第三人称複数形。
incorporai
incorporareの遠過去第一人称単数形。
incorporai
incorporerの単純過去第一人称単数形。
incorporai
incorporarの命令法第二人称複数形。
接頭辞 em- + body
IPA(?): /ɪmˈbɒdi/

押韻: -ɒdi
embody (三単現: embodies, 現在分詞: embodying, 過去形: embodied, 過去分詞: embodied )
(他動詞) 肉体を与える。化身にする。
(他動詞) 具現化する。体現する。
(他動詞) 含む。包含する。統合する。
actualize, concretize, effigiate, materialize, objectify, realize, reify, thingify
embrace, encompass, enfold
fuse, integrate, merge
disembody
embodiment
boydem
embodied
embodyの過去形・過去分詞。
embodies
embodyの直説法現在第三人称単数形。
biodemes
embodying
embodyの現在分詞。
embodying (複数 embodyings)
具現化。具象化。体現。
embodyings
embodyingの複数形。
embody + 接尾辞 "-ment"

embodiment (複数 embodiments)
具現化。具象化。体現。
化身。権化。
incarnation
disembodiment
embodiments
embodimentの複数形。
disembody + 接尾辞 "-ment"
disembodiment (可算 及び 不可算; 複数 disembodiments)
肉体離脱。
disembodiments
disembodimentの複数形。
接頭辞 dis- + embody
disembody (三単現: disembodies, 現在分詞: disembodying, 過去形: disembodied, 過去分詞: disembodied )
肉体から離脱させる。
disembodiment
(イギリス英語) IPA: /dɪsɪmˈbɒdiːd/
disembodied
disembodyの過去形・過去分詞。
disembodied (比較級 more disembodied, 最上級 most disembodied)
肉体を離脱した。
どこからともなく出てくる。
disembodiedly
disembodiedness
disembodying
disembodyの現在分詞。
disembodies
disembodyの直説法現在第三人称単数形。
中英語 incorporacioun < 古フランス語 incorporacion < 後期ラテン語 incorporatio
IPA: /ɪŋ.kɔɹpəˈɹeɪʃən/
押韻: -eɪʃən
incorporation (可算 及び 不可算; 複数 incorporations)
合併。合体。合同。編入。
市制の施行。
法人設立。
(言語学) 抱合。
incorporations
incorporationの複数形。
ラテン語 incorporātiō
incorporazione 女性 (複数形: incorporazioni )
合併。合体。編入。混合。
incorporare
incorporazioni 女性
incorporazioneの複数形。
ラテン語 incorporātiō
(カスティリア方言) IPA(?): /inkoɾpoɾaˈθjon/, [ĩŋko̞ɾpo̞ɾa̠ˈθ̟jõ̞n]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /inkoɾpoɾaˈsjon/, [ĩŋko̞ɾpo̞ɾa̠ˈsjõ̞n]
incorporación 女性 (複数 incorporaciones)
合併。合体。合同。編入。
incorporar
incorporaciones 女性
incorporaciónの複数形。
ラテン語 incorporātiō
incorporação 女性 (複数 incorporações)
合併。合体。合同。編入。
incorporar
incorporações
incorporaçãoの複数形。
ラテン語 incorporātiō
(バレアレス) IPA: /iŋ.koɾ.po.ɾə.siˈo/
(バレンシア) IPA: /iŋ.koɾ.po.ɾa.siˈo/
(中部) IPA: /iŋ.kur.pu.ɾə.siˈo/
incorporació 女性 (複数 incorporacions)
合併。合体。合同。編入。
incorporar
incorporacions
incorporacióの複数形。
incorporātiō 女性(属格: incorporātiōnis), 第3変化
化身。権化。
合併。合体。合同。編入。
incorporāre
イタリア語: incorporazione
カタルーニャ語: incorporació
ガリシア語: incorporación
スペイン語: incorporación
フランス語: incorporation
ポルトガル語: incorporação
incorporātiōnēs
incorporātiōの複数主格。
incorporātiōの複数対格。
incorporātiōの複数呼格。
incorporātiōnibus
incorporātiōの複数与格。
incorporātiōの複数奪格。
incorporātiōnum
incorporātiōの複数属格。
incorporātiōnem
incorporātiōの単数対格。
incorporātiōne
incorporātiōの単数奪格。
incorporātiōnis
incorporātiōの単数属格。
incorporātiōnī
incorporātiōの単数与格。
incarnations
incarnationの複数形。
incarnations 女性
incarnationの複数形。
incarnation も参照。
Incarnation
(キリスト教) 受肉。托身。
ingrown からの逆成。
接頭辞 in- + grow
IPA: /ɪnˈɡroʊ/
ingrow (三単現: ingrows, 現在分詞: ingrowing, 過去形: ingrew, 過去分詞: ingrown )
内側に伸びる。
ingrowing
ingrowth
ingrown
growin', rowing
接頭辞 in- + grown
IPA: /ɪnˈɡroʊn/
ingrown (比較級 more ingrown, 最上級 most ingrown)
(米) (爪などが)内側に伸びた。肉に食い込んだ。
ingrown
ingrowの過去分詞。
IPA: /ɪnˈɡruː/
押韻: -uː
ingrew
ingrowの過去形。
Winger, winger
接頭辞 in- + growing
ingrowing (比較級 more ingrowing, 最上級 most ingrowing)
(英) (爪などが)内側に伸びた。肉に食い込んだ。
ingrowing
ingrowの現在分詞。
ingrows
ingrowの直説法現在第三人称単数形。
rowings
教会ラテン語, 後期ラテン語 incarnō, incarnāre < ラテン語 carō
IPA: /ɛ̃.kaʁ.ne/
incarner
(宗教) 化身となる。権化となる。
具現する。体現する。
(ある役を)演じる。
(再帰動詞) (爪が)内側に伸びる。
chair
incarnation
incarné
incarner
incarnāreの接続法所相現在第一人称単数形。
教会ラテン語, 後期ラテン語 incarnāre < ラテン語 in- + caro
incarnare
(他動詞) 肉体化する。具現化する。
(他動詞, キリスト教) 肉体を与える。
incarnarsi
incarnato
incarnazione
carnagione
carne
annerarci
incarnerà
reincarna
接頭辞 in- + caro
現在 incarnō, 不定形 incarnāre, 完了 incarnāvi, スピーヌム incarnātum.
(教会ラテン語, 後期ラテン語) 肉体を与える。
incarnātiō
incarnātus
イタリア語: incarnare
英語: incarnate
カタルーニャ語: encarnar
古フランス語: encharner
スペイン語: encarnar
フランス語: incarner
ポルトガル語: encarnar
incarno も参照。
incarnò
incarnareの遠過去第三人称単数形。
incorna
教会ラテン語 incarnatio, incarnationem
incarnazione 女性 (複数形: incarnazioni )
化身。権化。
肉体化。具現化。
(キリスト教) 受肉。托身。
incarnare
incarnazioni 女性
incarnazioneの複数形。
carne 又は後期ラテン語又は俗ラテン語 carnatio, carnationem < ラテン語 caro
carnagione 女性 (複数形: carnagioni )
顔色。血色。
cera, incarnato, colorito
carne
cagionarne
Cannaregio
giaceranno
carnagioni 女性
carnagioneの複数形。
anorganici
inorganica
教会ラテン語, 後期ラテン語 incarnātus (incarnāre の完了分詞) < in- + ラテン語 carō
incarnato 男性 (女性 incarnata, 男性複数 incarnati, 女性複数 incarnate)
incarnareの過去分詞。
incarnarsiの過去分詞。
incarnato 男性 (女性 incarnata, 複数男性 incarnati, 複数女性 incarnate)
具現化した。肉体を与えられた。
(爪が)肉に食い込んだ。
incarnato 男性 (複数形: incarnati )
顔色。血色。
carnagione
carne
incartano, incornata, roncinata, tranciano
incarnātō
incarnāreの命令法能相未来第二人称単数形。
incarnāreの命令法能相未来第三人称単数形。
incarnātō
incarnātusの男性単数与格。
incarnātusの中性単数与格。
incarnātusの男性単数奪格。
incarnātusの中性単数奪格。
incarnātus 男性 (女性 incarnāta, 中性 incarnātum); 第一/第二変化
incarnāre の所相完了分詞。
アストゥリアス語: encarnáu
イタリア語: incarnato
英語: incarnate
カタルーニャ語: encarnat
スペイン語: encarnado
ポルトガル語: encarnado
incarnated
incarnateの過去形・過去分詞。
danitracen
incarnating
incarnateの現在分詞。
incarnâtes も参照。
incarnates
incarnateの直説法現在第三人称単数形。
incarnates も参照。
incarnâtes
incarnerの単純過去第二人称複数形。
scannerait
incarnâmes
incarnerの単純過去第一人称複数形。
incarnerent も参照。
incarnèrent
incarnerの単純過去第三人称複数形。
incarnèrent も参照。
incarnerent
incarnāreの接続法能相未完了第三人称複数形。
incarna
incarnareの直説法現在第三人称単数形。
incarnareの命令法第二人称単数形。
incarna
incarnerの単純過去第三人称単数形。
incarnā
incarnāreの命令法能相現在第二人称単数形。
incarnas
incarnerの単純過去第二人称単数形。
incarnās
incarnāreの直説法能相現在第二人称単数形。
incarnai
incarnareの遠過去第一人称単数形。
arancini
canarini
incarnai
incarnerの単純過去第一人称単数形。
incarnerai
incarnareの未来第二人称単数形。
reincarnai
incarnerai
incarnerの単純未来第一人称単数形。
incarneras
incarnerの単純未来第二人称単数形。
incarnerà も参照。
incarnera
incarnerの単純未来第三人称単数形。
incarnera も参照。
incarnerà
incarnareの未来第三人称単数形。
annerarci
incarnare
reincarna
incarnerò
incarnareの未来第一人称単数形。
incornare
incornerà
reincarno, reincarnò
incarneranno
incarnareの未来第三人称複数形。
incarnerete
incarnareの未来第二人称複数形。
incarneremo
incarnareの未来第一人称複数形。
incarnarono
incarnareの遠過去第三人称複数形。
incarnammo
incarnareの遠過去第一人称複数形。
incarnaste
incarnareの遠過去第二人称複数形。
incarnareの接続法未完了第二人称複数形。
rincasante
incarnasti
incarnareの遠過去第二人称単数形。
incarnassimo
incarnareの接続法未完了第一人称複数形。
incarnassero
incarnareの接続法未完了第三人称複数形。
incarnassi
incarnareの接続法未完了第一人称単数形。
incarnareの接続法未完了第二人称単数形。
rinsanisca
incarnasse
incarnareの接続法未完了第三人称単数形。
incassarne
incarnasse
incarnerの接続法半過去第一人称単数形。
scannerais, scannérisa
incarnava
incarnareの直説法未完了第三人称単数形。
incarnavo
incarnareの直説法未完了第一人称単数形。
incornava
incarnavi
incarnareの直説法未完了第二人称単数形。
incarniva
incrinava
incarnāvī
incarnāreの直説法能相完了第一人称単数形。
incarnavate
incarnareの直説法未完了第二人称複数形。
incarnavamo
incarnareの直説法未完了第一人称複数形。
incarnavano
incarnareの直説法未完了第三人称複数形。
incarnando
incarnareのジェルンディオ。
candiranno
incarnandō
incarnandusの男性単数与格。
incarnandusの中性単数与格。
incarnandusの男性単数奪格。
incarnandusの中性単数奪格。
incarnante
incarnareの現在分詞。
incarnante
incarnānsの男性単数奪格。
incarnānsの女性単数奪格。
incarnānsの中性単数奪格。
incarnāns 男性, 女性, 中性 (属格 incarnantis); 第三変化
incarnāreの能相現在分詞。
incarnantibus
incarnānsの男性複数与格。
incarnānsの女性複数与格。
incarnānsの中性複数与格。
incarnānsの男性複数奪格。
incarnānsの女性複数奪格。
incarnānsの中性複数奪格。
incarnantī
incarnānsの男性単数与格。
incarnānsの女性単数与格。
incarnānsの中性単数与格。
incarnantis
incarnānsの男性単数属格。
incarnānsの女性単数属格。
incarnānsの中性単数属格。
incarnantium
incarnānsの男性複数属格。
incarnānsの女性複数属格。
incarnānsの中性複数属格。
incarnantem
incarnānsの男性単数対格。
incarnānsの女性単数対格。
incarnantēs
incarnānsの男性複数主格。
incarnānsの女性複数主格。
incarnānsの男性複数対格。
incarnānsの女性複数対格。
incarnānsの男性複数呼格。
incarnānsの女性複数呼格。
incarnantia
incarnānsの中性複数主格。
incarnānsの中性複数対格。
incarnānsの中性複数呼格。
incarnì も参照。
incarni
incarnareの直説法現在第二人称単数形。
incarnareの接続法現在第一人称単数形。
incarnareの接続法現在第二人称単数形。
incarnareの接続法現在第三人称単数形。
incarnareの命令法第三人称単数形。
incrina
incarnī
incarnāreの不定法所相現在形。
incarni も参照。
incarnì
incarnireの遠過去第三人称単数形。
incrina
incarnire
(自動詞) (爪などが)肉に食い込む。
incarnirsi
incarnito
annerirci
incrinare
incrinerà
reincarni
incarnito 男性 (女性 incarnita, 男性複数 incarniti, 女性複数 incarnite)
incarnireの過去分詞。
incarnirsiの過去分詞。
incarnito 男性 (女性 incarnita, 複数男性 incarniti, 複数女性 incarnite)
(爪などが)肉に食い込んだ。
incartino, incontrai, incornati, incrinato, intonarci, intricano, intronica, roncinati, tirannico, trinciano
incarnite
incarnireの直説法現在第二人称複数形。
incarnireの命令法第二人称複数形。
incarnitoの女性複数形。
canterini, carnitine, incentrai, incitarne, incrinate
incarnita
incarnitoの女性形。
carnitina
incarnati
incrinata
tirannica
incarniti
incarnitoの男性複数形。
incrinati
tirannici
incarnisca
incarnireの接続法現在第一人称単数形。
incarnireの接続法現在第二人称単数形。
incarnireの接続法現在第三人称単数形。
incarnireの命令法第三人称単数形。
incarnisci
incarnireの直説法現在第二人称単数形。
incarnireの命令法第二人称単数形。
incarnisco
incarnireの直説法現在第一人称単数形。
sincronica
incarnisce
incarnireの直説法現在第三人称単数形。
innescarci
incarniamo
incarnareの直説法現在第一人称複数形。
incarnareの接続法現在第一人称複数形。
incarnareの命令法第一人称複数形。
incarnireの直説法現在第一人称複数形。
incarnireの接続法現在第一人称複数形。
incarnireの命令法第一人称複数形。
incarniscono
incarnireの直説法現在第三人称複数形。
incarniscano
incarnireの接続法現在第三人称複数形。
incarnireの命令法第三人称複数形。
incarniate
incarnareの接続法現在第二人称複数形。
incarnireの接続法現在第二人称複数形。
incanterai
incarnireste
incarnireの条件法現在第二人称複数形。
incarneresti
incarnirebbero
incarnireの条件法現在第三人称複数形。
incarniremmo
incarnireの条件法現在第一人称複数形。
rincamminerò
incarniresti
incarnireの条件法現在第二人称単数形。
incarnirebbe
incarnireの条件法現在第三人称単数形。
高木 (こうぼく)
丈の高い木。
(植物学) 植物学における木本の便宜上の区分。成長して概ね2mを超えるもの。
語義1
喬木
低木
落葉高木
常緑高木
高木 (たかぎ)
日本の姓。
日本の地名。
incarnirei
incarnireの条件法現在第一人称単数形。
incrinerai
incarnivo
incarnireの直説法未完了第一人称単数形。
incornavi
incrinavo
innovarci
rivincano
incarnivi
incarnireの直説法未完了第二人称単数形。
incrinavi
incarniva
incarnireの直説法未完了第三人称単数形。
incarnavi
incrinava
incarnivamo
incarnireの直説法未完了第一人称複数形。
incrinavamo
incarnivate
incarnireの直説法未完了第二人称複数形。
incatenarvi, incrinavate
incarnivano
incarnireの直説法未完了第三人称複数形。
incrinavano
incarnissimo
incarnireの接続法未完了第一人称複数形。
asincronismi
incarnissero
incarnireの接続法未完了第三人称複数形。
incarniste
incarnireの遠過去第二人称複数形。
incarnireの接続法未完了第二人称複数形。
canestrini
incrinaste
innescarti
innestarci
intrinseca
rinascenti
incarnissi
incarnireの接続法未完了第一人称単数形。
incarnireの接続法未完了第二人称単数形。
rinsanisci
incarnisse
incarnireの接続法未完了第三人称単数形。
innescarsi
rinsanisce
incarnii
incarnireの遠過去第一人称単数形。
incrinai
incarnisti
incarnireの遠過去第二人称単数形。
incrinasti
incarnimmo
incarnireの遠過去第一人称複数形。
incrinammo
rincammino, rincamminò
incarnirono
incarnireの遠過去第三人称複数形。
incrinarono
incarniremo
incarnireの未来第一人称複数形。
recriminano
incarnirete
incarnireの未来第二人称複数形。
incentrerai
incarniranno
incarnireの未来第三人称複数形。
incarnirò
incarnireの未来第一人称単数形。
rincarino
incarnirà
incarnireの未来第三人称単数形。
rincarnai
incarnirai
incarnireの未来第二人称単数形。
incarnendo
incarnireのジェルンディオ。
incarnente
incarnireの現在分詞。
incarnino
incarnareの接続法現在第三人称複数形。
incarnareの命令法第三人称複数形。
incrinano
incarnano
incarnareの直説法現在第三人称複数形。
incarneremmo
incarnareの条件法現在第一人称複数形。
incarnereste
incarnareの条件法現在第二人称複数形。
incarnerebbero
incarnareの条件法現在第三人称複数形。
incarnerei
incarnareの条件法現在第一人称単数形。
incenerirà
incerniera
incarneresti
incarnareの条件法現在第二人称単数形。
incarnireste
incarnerebbe
incarnareの条件法現在第三人称単数形。
incarnata
incarnatoの女性形。
tracannai
incarnāta
incarnātusの女性単数主格。
incarnātusの中性複数主格。
incarnātusの中性複数対格。
incarnātusの女性単数呼格。
incarnātusの中性複数呼格。
incarnātā
incarnātusの女性単数奪格。
incarnati
incarnatoの男性複数形。
incarnati 男性
incarnatoの複数形。
incarnati
incarnatoの男性複数形。
incarnarsiの命令法第二人称複数形。
carnitina
incarnita
incrinata
tirannica
incarnātī
incarnātusの男性複数主格。
incarnātusの男性単数属格。
incarnātusの中性単数属格。
incarnātusの男性複数呼格。
incarnātae
incarnātusの女性複数主格。
incarnātusの女性単数属格。
incarnātusの女性単数与格。
incarnātusの女性複数呼格。
incarnātam
incarnātusの女性単数対格。
incarnātum
incarnāreのスピーヌム。
incarnātum
incarnātusの中性単数主格。
incarnātusの男性単数対格。
incarnātusの中性単数対格。
incarnātusの中性単数呼格。
incarnātis
incarnāreの直説法能相現在第二人称複数形。
incarnātīs
incarnātusの男性複数与格。
incarnātusの女性複数与格。
incarnātusの中性複数与格。
incarnātusの男性複数奪格。
incarnātusの女性複数奪格。
incarnātusの中性複数奪格。
incarnātōrum
incarnātusの男性複数属格。
incarnātusの中性複数属格。
incarnātōs
incarnātusの男性複数対格。
incarnātārum
incarnātusの女性複数属格。
incarnātās
incarnātusの女性複数対格。
incarne も参照。
incarné 男性 (女性 incarnée, 男性複数 incarnés, 女性複数 incarnées)
incarnerの過去分詞。
crânien
incarné も参照。
incarne
incarnerの直説法現在第一人称単数形。
incarnerの直説法現在第三人称単数形。
incarnerの接続法現在第一人称単数形。
incarnerの接続法現在第三人称単数形。
incarnerの命令法第二人称単数形。
crânien
incarnés も参照。
incarnes
incarnerの直説法現在第二人称単数形。
incarnerの接続法現在第二人称単数形。
crâniens
incarnēs
incarnāreの接続法能相現在第二人称単数形。
incarnes も参照。
incarnés
incarnéの男性複数形。
incarnées
incarnéの女性複数形。
incarnée
incarnéの女性形。
incarnasses
incarnerの接続法半過去第二人称単数形。
scannérisas
incarnat も参照。
incarnât
incarnerの接続法半過去第三人称単数形。
racinant, ricanant
incarnassent
incarnerの接続法半過去第三人称複数形。
scannérisant
incarnassiez
incarnerの接続法半過去第二人称複数形。
incarnassions
incarnerの接続法半過去第一人称複数形。
incarnais
incarnerの直説法半過去第一人称単数形。
incarnerの直説法半過去第二人称単数形。
incarnait
incarnerの直説法半過去第三人称単数形。
incarnions
incarnerの直説法半過去第一人称複数形。
incarnerの接続法現在第一人称複数形。
incarniez
incarnerの直説法半過去第二人称複数形。
incarnerの接続法現在第二人称複数形。
incarnaient
incarnerの直説法半過去第三人称複数形。
incarnent
incarnerの直説法現在第三人称複数形。
incarnerの接続法現在第三人称複数形。
incarnent
incarnāreの接続法能相現在第三人称複数形。
incarnant
incarnerの現在分詞。
incarnant
incarnāreの直説法能相現在第三人称複数形。
incarnons
incarnerの直説法現在第一人称複数形。
incarnerの命令法第一人称複数形。
incarnez
incarnerの直説法現在第二人称複数形。
incarnerの命令法第二人称複数形。
incarnerons
incarnerの単純未来第一人称複数形。
incarnerez
incarnerの単純未来第二人称複数形。
incarneront
incarnerの単純未来第三人称複数形。
incarnerais
incarnerの条件法現在第一人称単数形。
incarnerの条件法現在第二人称単数形。
incarnerait
incarnerの条件法現在第三人称単数形。
incarnerions
incarnerの条件法現在第一人称複数形。
incarneriez
incarnerの条件法現在第二人称複数形。
incarneraient
incarnerの条件法現在第三人称複数形。
incorporaré も参照。
ラテン語 incorporāre
incorporare
(他動詞) 組み入れる。合併する。併合する。混合する。
incorporerà
incorporare
incorporarの接続法未来第一人称単数形。
incorporarの接続法未来公式第二人称単数形。
incorporarの接続法未来第三人称単数形。
現在 incorporō, 不定形 incorporāre, 完了 incorporāvi, スピーヌム incorporātus.
肉体を与える。
合併する。併合する。混合する。
イタリア語: incorporare
カタルーニャ語: incorporar
ガリシア語: incorporar
スペイン語: incorporar
ポルトガル語: incorporar
incorporó および incorporò も参照。
incorporo
incorporareの直説法現在第一人称単数形。
coprirono
ricoprono
incorporo
incorporarの直説法現在第一人称単数形。
incorporo
incorporarの直説法現在第一人称単数形。
incorporo
incorporarの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /inˈkor.po.roː/, [ɪŋˈkɔr.pɔ.roː]
incorporō
incorporāreの直説法能相現在第一人称単数形。
ラテン語 admissio, admissionis
(イギリス英語(容認発音:RP), アメリカ英語) IPA(?): /ædˈmɪʃ.ən/

押韻: -ɪʃən
admission (可算 及び 不可算; 複数 admissions)
認めること。承認。
受け入れ。入場許可。入学許可。
(事実・罪などの)自白。告白。
入場料。入会金。入学金。
admittance, concession, acknowledgment, concurrence, allowance
readmission
アドミッション
legacy admission
ラテン語 admissio, admissionem
IPA(?): /ad.mi.sjɔ̃/
異形同音異義語: admissions
admission 女性 (複数 admissions)
受け入れ。入場許可。入学許可。
admettre
admissible
admissions
admissionの複数形。
(バレアレス, 中部) IPA: /əm.mi.siˈons/
(バレンシア) IPA: /am.mi.siˈons/
押韻: -ons
admissions 女性
admissióの複数形。
IPA(?): /ad.mi.sjɔ̃/
異形同音異義語: admission
admissions 女性
admissionの複数形。
admissions
admettreの接続法半過去第一人称複数形。
中期フランス語 admissible
admissible (比較級 more admissible, 最上級 most admissible)
受け入れられる。容認できる。許容できる。
(法律) (証拠などが)適格な。
inadmissible
admissibility
admission
admit
disableism
ラテン語 admissus の語根 + 接尾辞 "-ible"
(バレアレス, 中部) IPA: /əm.miˈsi.blə/
(バレンシア) IPA: /am.miˈsi.ble/
admissible (通性, 複数形 admissibles)
受け入れられる。容認できる。許容できる。資格のある。
inadmissible
admetre
admis + 接尾辞 "-ible"
admissible (通性, 複数形 admissibles)
受け入れられる。容認できる。許容できる。資格のある。
admettre
admissibles
admissibleの複数形。
admissibles
admissibleの複数形。
admissability
admissibility (複数 admissibilities)
許容。許容性。
inadmissibility
admissibilities
admissibilityの複数形。
admissibility
admissability (複数 admissabilities)
許容。許容性。
admissabilities
admissabilityの複数形。
三拍形容詞一類
連用形 (平安時代)とぅらく (南北朝時代)とぅらく (室町時代)つらく (江戸時代)つらく
連体形 (平安時代)とぅらきぃ (南北朝時代)とぅらきぃ (室町時代)つらき (江戸時代)つらき
つらし【辛し】
冷淡だ。薄情だ。むごい。
辛い。耐え難い。
現代日本語: つらい
つまや【妻屋、嬬屋】
夫婦の寝室。
つらぬ【連ぬ】
並ぶ。連なる。
並べる。
連れ立つ。
引き連れる。伴う。
現代日本語: つらねる
古典日本語「つらぬ」
つらねる【連ねる、列ねる】
一列に並べる。
団体の一員として加わる。
次次と続ける。
つらなる
「つくる」の未然形 + 反復・継続の助動詞「ふ」
つくろふ【繕ふ】
修理する。
装う。整える。化粧する。
取り繕う。
治療する。
現代日本語: つくろう
日本祖語 *təpə
三拍形容詞一類
連用形 (平安時代)とふぉく (南北朝時代)とうぉく (室町時代)とうぉく (江戸時代)とーく
連体形 (平安時代)とふぉきぃ (南北朝時代)とうぉきぃ (室町時代)とうぉき (江戸時代)とーき
とほし【遠し】
(空間的・時間的に)離れている。
疎遠だ。親しくない。
興味が無い。関心が無い。
縁が無い。
現代日本語: とおい
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)とふぉる (南北朝時代)とうぉる (室町時代)とうぉる (江戸時代)とーる
とほる【通る、徹る、透る】
通過する。
貫く。
上手くいく。達成する。
届く。到達する。
透き通る。
理解する。
現代日本語: とおる
三拍動詞一類
連体形 (平安時代)ふぃろふ (南北朝時代)ふぃろう (室町時代)ふぃろー (江戸時代)ひろー
ひろふ【拾ふ】
拾う。
徒歩で行く。
現代日本語: ひろう
ひろふ【拾ふ】
拾われる。
拾うことができる、拾える。
歩ける。
現代日本語: ひろえる
きらふ【嫌ふ】
嫌がる。
選別する。分け隔てをする。
三拍動詞一類
連体形 (平安時代)きらふ (南北朝時代)きらう (室町時代)きろー (江戸時代)きろー
現代日本語: きらう
きらふ【霧らふ】
(上代語, 気象) (霧や霞が)一面に立ち込める。
「きる」(霧る)の未然形 + 反復・継続の助動詞「ふ」
フランス語 chapeau からの借用語。
(東京) シャッポ [sháꜜppò] (頭高型 – [1])
IPA: [ɕa̠p̚po̞]
シャッポ
(衣類) 西洋風の帽子。また単に帽子。
シャッポを脱ぐ
シャッポを脱ぐ(シャッポをぬぐ)
降参する。兜を脱ぐ。
mutundu
IPA: /mòtòndǒ/
mũtũndũ クラス3(複数: mĩtũndũ)
トウダイグサ科の高木、Neoboutonia macrocalyx。製紙に向いている。
トウダイグサ科ハズ属の高木、Croton macrostachyus。腰掛けや斧の柄を作れる程度の材が得られ、根の煎じ汁はマラリア などの薬とされる。
〈Croton macrostachyus〉
mũtũndũ wa njora
(葉)itũndũ
igai rĩa mũtũndũ rĩtigiragia kĩrĩti kiunwo
〈Croton spp.〉
mũkindũri, ndũrirũ
1 2 3 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. http://www.nzdl.org/gsdlmod?e=d-00000-00---off-0unescoen--00-0----0-10-0---0---0direct-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0--4----0-0-11-10-0utfZz-8-10&a=d&c=unescoen&cl=CL1.6&d=HASH01b88f73433d5003648dbf5b.12.53. ISBN 9966-9861-0-3
1 2 "mũtũndũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 479. Oxford: Clarendon Press.
↑ Kamau, Loice Njeri et al. (2016). "Ethnobotanical survey and threats to medicinal plants traditionally used for the management of human diseases in Nyeri County, Kenya", pp. 7–8. TANG 6(3).
↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, pp. 1320–1. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
IPA: /mòtɛ̀ɣɔ́ꜜ/
〔キアンブ方言〕 〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
mũtego クラス3(複数: mĩtego)
罠。
名詞:
mũtegi クラス 1
gĩkerenge, gĩterenge
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "mũtego" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 437. Oxford: Clarendon Press.
秋 桜(あきざくら)
コスモスの別名。
「歯は槍を笑いものにするものである」
igego rĩthekagia itimũ
人は自分の敵である存在をしばしば面白おかしく扱うものである。
1 2 Barra, G. (1960). 1,000 Kikuyu proverbs: with translations and English equivalents, p. 25. London: Macmillan.
IPA: /ˈʃt͡ʃɨɡjɛw/(「シュチギェウ」)
szczygieł 男性 有生
ゴシキヒワ (Carduelis carduelis)。
↑ Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
IPA: /ˌkurɔˈpatfa/(「クロパトファ」)
kuropatwa 女性
ヨーロッパヤマウズラ (Perdix perdix)。
↑ Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
겉 (geot) + 옷 (ot)
IPA: /kʌ̹do̞t̚/
ハングルでの音声表記: 거돋
겉옷 (geotot)
上着。
外衣。
IPA: /fɪlharˈmoːnɪkɐ/
分綴: Phil‧har‧mo‧ni‧ker
押韻: -oːnɪkɐ
Philharmoniker 男性 (属格Philharmonikers, 複数形 Philharmoniker)
フィルハーモニー管弦楽団の団員。(複数形で)フィルハーモニー管弦楽団。
女性形: 1. Philharmonikerin
"Philharmoniker"の属格単数形。
"Philharmoniker"の与格複数形。
IPA: /òmóːðè(ꜜ)/
ũmũthĩ クラス14
今日。本日。
ũmũthĩ
今日。本日。
rĩu; hwaĩ-inĩ
名詞:
mũthĩ クラス 3
↑ "ũmũthĩ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 269. Oxford: Clarendon Press.
gũkena〈喜ぶ〉から派生。
IPA: /ɣèkɛ̀nɔ́/
gĩkeno クラス7(複数: ikeno)
喜び。
1 2 "gĩkeno" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 213. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /kɛna/
kena(不定形: gũkena)
喜ぶ。
名詞:
gĩkeno クラス 7
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 362. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
↑ "kena" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
nake
urími も参照。
kũrĩma〈耕す〉より派生。
IPA: /òɾèmì(ꜜ)/
ũrĩmi クラス14(複数: morĩmi)
農業。
名詞:
mũrĩmi クラス 1
1 2 "mũrĩmi" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 399. Oxford: Clarendon Press.
kuonjoria〈取引する〉より派生。
IPA(?): /wɔ̀ɲd͡ʑɔ̀ɾiá/(「ウォンジョリア」)
wonjoria クラス14
商売。商取引。ビジネス。
物々交換。
語義1:〈商売〉
biacara
名詞:
muonjoria クラス 1
1 2 3 "muonjoria" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 361. Oxford: Clarendon Press.
mwonjoria
kuonjoria〈取引する〉より派生。
IPA: /muɔ̀ɲd͡ʑɔ̀ɾiá/
muonjoria クラス1(複数: onjoria)
商人。ビジネスマン。
名詞:
wonjoria クラス 14
1 2 "muonjoria" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 361. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /ee/
ĩĩ
はい。
aca
↑ "ĩĩ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 197. Oxford: Clarendon Press.
aaca
IPA: /aːɕa/
aca
いいえ。いや。否。
ĩĩ
ti
1 2 "aca" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 1. Oxford: Clarendon Press.
琉球祖語 *towo < 日本祖語 *təpə
とぅーさん【遠さん】
(首里)遠い。
(今帰仁)とぅーせん
(奄美)とぅーさり
(宮古)あがたかずい
琉球祖語 *towo < 日本祖語 *təpə
とぅーせん【遠せん】
遠い。
(沖縄語)とぅーさん
(北奄美大島語)とぅーさり
(宮古語)あがたかずい
琉球祖語 *towo < 日本祖語 *təpə
とぅーさり【遠さり】
遠い。
(沖縄語)とぅーさん
(国頭語)とぅーせん
(宮古語)あがたかずい
あがたかずい
遠い。
(沖縄語)とぅーさん
(国頭語)とぅーせん
(北奄美大島語)とぅーさり
古代日本語 töwo < 日本祖語 *təwə
二拍名詞二類
(平安時代)とうぉ
(南北朝時代)とうぉ
(室町時代)とうぉ
(江戸時代)とー
とを【十】
個数が10個又は順番が10番目であること。
10歳。
十以上の数 二十(はた、はたち、ふたそじ)、三十(みそ、みそじ)、四十(よそ、よそじ)、五十(いそ、いそじ)、六十(むそ、むそじ)、七十(ななそ、ななそじ)、八十(やそ、やそじ)、九十(ここのそ、ここのそじ)、百(もも)、千(ち)、万(よろず)。但し、百以上は、数の多いことを漠然と意味し、漢数字が入るまで実用的数詞として用いられたものではないと考えられている。
二十(はた、はたち、ふたそじ)、三十(みそ、みそじ)、四十(よそ、よそじ)、五十(いそ、いそじ)、六十(むそ、むそじ)、七十(ななそ、ななそじ)、八十(やそ、やそじ)、九十(ここのそ、ここのそじ)、百(もも)、千(ち)、万(よろず)。但し、百以上は、数の多いことを漠然と意味し、漢数字が入るまで実用的数詞として用いられたものではないと考えられている。
十以上の数の読み方 例えば、三十九を「みそじあまりここのつ」というように、「十の位」+「あまり」+「一の位」と読む。
例えば、三十九を「みそじあまりここのつ」というように、「十の位」+「あまり」+「一の位」と読む。
現代日本語: とお
二拍名詞一類
(平安時代)うぉか
(南北朝時代)うぉか
(室町時代)うぉか
(江戸時代)おか
をか【丘】
(地形) 丘。
現代日本語: おか
古典日本語「わななく」
(東京) わななく [wànánáꜜkù] (中高型 – [3])
IPA: [ɰβa̠na̠na̠kɯ̟β]
(京阪) わななく (平板型)
わななく【戦慄く】
寒さ・興奮・恐怖などのために体が小刻みに震える。
四拍動詞一類
連体形 (平安時代)わななく (南北朝時代)わななく (室町時代)わななく (江戸時代)わななく
わななく【戦慄く】
(寒さ・恐怖などのために)震える。
(音や声が)震える。
ざわめく。騒いで身を揺する。
髪の毛がほつれて乱れる。
現代日本語: わななく
ひひらく
べらべらと喋る。
馬が嘶く。
ひひらく【疼らく】
ずきずき痛む。
四拍動詞一類
連体形 (平安時代)ふぃふぃらく (南北朝時代)ふぃいらく (室町時代)ふぃいらく (江戸時代)ひいらく
(東京) ひびかす [hìbíkáꜜsù] (中高型 – [3])
IPA: [çibjika̠sɨβ]
(京阪) ひびかす (平板型)
ひびかす【響かす】
響かせる。
四拍動詞二類
連体形 (平安時代)ふぃびかす (南北朝時代)ふぃびかす (室町時代)ふぃびかす (江戸時代)ひびかす
ひびかす【響かす】
響かせる。
ひびかせる【響かせる】
音や声を反響させる。
世間に広く知れ渡るようにさせる。
ひびかす
ひのたて【日の経】
東。東方。
東西。
ひのよこ
ひのよこ【日の緯】
西。西方。
南北。
ひのたて
四拍動詞一類
連体形 (平安時代)ふぁじむる (南北朝時代)ふぁじむる (室町時代)ふぁじむる (江戸時代)はじむる
はじむ【始む、初む】
始める。
(「〜よりはじめて」「〜をはじめて」などの形で)最初とする。第一とする。主とする。
はじめ
現代日本語: はじめる
(東京) ふるいたつ [fùrúítáꜜtsù] (中高型 – [4])
IPA: [ɸɯ̟βɾɯ̟βita̠t͡sɨβ]
(京阪) ふるいたつ (平板型)
ふるいたつ【奮い立つ】
物事をしようとする気力が盛んになる。
二拍名詞一類
(平安時代)ふぁふぃ
(南北朝時代)ふぁい
(室町時代)ふぁい
(江戸時代)はい
はひ【灰】
燃焼後に残る粉状の物。灰。
現代日本語: はい(灰)
IPA: /ta̠ŋɲjop͈jʌ̹ŋ/
ハングルでの音声表記: 당뇨뼝
당뇨병 (dangnyobyeong) <糖尿病>;*
(病気) 糖尿病。
IPA: /t͡ɕo̞joŋʝi/
ハングルでの音声表記: 조용히
조용히 (joyonghi)
静かに。 쉿! 조용히!
조용하다 (joyonghada)
가만히 (gamanhi)
IPA: /ɕhik͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠/
ハングルでの音声表記: 시끄럽따
시끄럽다 (sikkeureopda)
うるさい。やかましい。騒がしい。
조용하다 (joyonghada)
IPA: /t͡ɕo̞ɾɯmund͡ʑʌ̹n/
ハングルでの音声表記: 조르문전
졸음 (joreum)(졸다 (jolda)の名詞形) + 운전 (unjeon) <運轉>
졸음운전 (joreumunjeon) < - 運轉>
居眠り運転。
旧 套(きゅうとう)
古びたやり方。
旧套墨守
旧 套(jiùtào 繁体字:舊套)
古びたやり方。
舊 套(jiùtào 簡体字:旧套)
古びたやり方。
四拍動詞二類
連体形 (平安時代)みだるる (南北朝時代)みだるる (室町時代)みだるる (江戸時代)みだるる
みだる【乱る】
乱れる。ばらばらになる。
平静さを失う。
騒動が起こる。混乱する。
(態度・規律などが)崩れる。締まりがなくなる。
みだる【乱る】
ばらばらに散らす。
乱す。混乱させる。
思い悩ませる。
現代日本語: みだれる