hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
馬の糞尿を意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F756 &#x1F756; 10進: 128854 &#128854;
16進: 1F756 &#x1F756;
10進: 128854 &#128854;
石灰石を意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F757 &#x1F757; 10進: 128855 &#128855;
16進: 1F757 &#x1F757;
10進: 128855 &#128855;
明礬及び明礬で作られた容器を意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F758 &#x1F758; 10進: 128856 &#128856;
16進: 1F758 &#x1F758;
10進: 128856 &#128856;
煉瓦を意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F759 &#x1F759; 10進: 128857 &#128857;
16進: 1F759 &#x1F759;
10進: 128857 &#128857;
不斉 炭素 原子(ふせいたんそげんし)
(化学) 異なる四つの原子または原子団と結合している炭素原子。
キラル中心
煉瓦粉を意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F75A &#x1F75A; 10進: 128858 &#128858;
16進: 1F75A &#x1F75A;
10進: 128858 &#128858;
水銀と他の金属との合成物(アマルガム)を意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F75B &#x1F75B; 10進: 128859 &#128859;
16進: 1F75B &#x1F75B;
10進: 128859 &#128859;
☊ および ♎ も参照。
物質を昇華させることを意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F75E &#x1F75E; 10進: 128862 &#128862;
16進: 1F75E &#x1F75E;
10進: 128862 &#128862;
物質を沈澱させること、又は蒸留させることを意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F75F &#x1F75F; 10進: 128863 &#128863;
16進: 1F75F &#x1F75F;
10進: 128863 &#128863;
水を意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F762 &#x1F762; 10進: 128866 &#128866;
16進: 1F762 &#x1F762;
10進: 128866 &#128866;
☋ も参照。
不純物を取り除く(精製する)ことを意味する錬金術の記号。
酒石油。
Unicode 16進: 1F763 &#x1F763; 10進: 128867 &#128867;
16進: 1F763 &#x1F763;
10進: 128867 &#128867;
物質が腐敗することを意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F764 &#x1F764; 10進: 128868 &#128868;
16進: 1F764 &#x1F764;
10進: 128868 &#128868;
🜊 も参照。
熔融を意味する錬金術の記号。
坩堝。
Unicode 16進: 1F765 &#x1F765; 10進: 128869 &#128869;
16進: 1F765 &#x1F765;
10進: 128869 &#128869;
熔融を意味する錬金術の記号。
坩堝。
Unicode 16進: 1F766 &#x1F766; 10進: 128870 &#128870;
16進: 1F766 &#x1F766;
10進: 128870 &#128870;
⊤ も参照。
チンキ剤を意味する錬金術の記号。Tincturaの頭文字。
Unicode 16進: 1F768 &#x1F768; 10進: 128872 &#128872;
16進: 1F768 &#x1F768;
10進: 128872 &#128872;
ガラスを意味する錬金術の記号。
蒸留器の円い蓋。
Unicode 16進: 1F76A &#x1F76A; 10進: 128874 &#128874;
16進: 1F76A &#x1F76A;
10進: 128874 &#128874;
海水浴、蒸気浴を意味する錬金術の記号。Balneum Maris の略。
Unicode 16進: 1F76B &#x1F76B; 10進: 128875 &#128875;
16進: 1F76B &#x1F76B;
10進: 128875 &#128875;
蒸気浴を意味する錬金術の記号。Balneum Vaporis の略。
Unicode 16進: 1F76C &#x1F76C; 10進: 128876 &#128876;
16進: 1F76C &#x1F76C;
10進: 128876 &#128876;
⚗ も参照。
レトルト(実験器具)を意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F76D &#x1F76D; 10進: 128877 &#128877;
16進: 1F76D &#x1F76D;
10進: 128877 &#128877;
⌛ も参照。
(昼夜の)時間を意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F76E &#x1F76E; 10進: 128878 &#128878;
16進: 1F76E &#x1F76E;
10進: 128878 &#128878;
夜を意味する錬金術の記号。
Unicode 16進: 1F76F &#x1F76F; 10進: 128879 &#128879;
16進: 1F76F &#x1F76F;
10進: 128879 &#128879;
1日を意味する錬金術の記号。☌(昼)と🝯(夜)という時間的対立の関係を組み合わせたもの。
Unicode 16進: 1F770 &#x1F770; 10進: 128880 &#128880;
16進: 1F770 &#x1F770;
10進: 128880 &#128880;
⊠ も参照。
暦の月を意味する錬金術の記号。
岩塩。
Unicode 16進: 1F771 &#x1F771; 10進: 128881 &#128881;
16進: 1F771 &#x1F771;
10進: 128881 &#128881;
半ドラクマを意味する錬金術の記号。記号中のʒはドラクマ(drachma)。
Unicode 16進: 1F772 &#x1F772; 10進: 128882 &#128882;
16進: 1F772 &#x1F772;
10進: 128882 &#128882;
半オンスを意味する錬金術の記号。記号中の℥はオンス(unica)
Unicode 16進: 1F773 &#x1F773; 10進: 128883 &#128883;
16進: 1F773 &#x1F773;
10進: 128883 &#128883;
moc および moč も参照。
スラヴ祖語 *mogti < バルト・スラヴ祖語 *mog- < 印欧祖語 *mogh-
スラヴ語派:
チェコ語 moci, ブルガリア語 мо́га (móga), ロシア語 мочь (moč')
非スラヴ語派:
リトアニア語 magė́ti 〈~を好みとさせる〉; サンスクリット 〔名詞〕 मघ 男性 (maghá-) 〈力〉; 古高ドイツ語 magan, mugan (→ ドイツ語 mögen 〈~かもしれない〉)
IPA: [mut͡s]
móc (直説法 ..., 現在 ..., 一人称単数: mogę, 三人称単数: może, 過去 ..., 三人称単数 ..., 男性: mógł, 女性: mogła)
〔不定詞とともに〕 ~できる。 能力がある。 Ja mogę to zrobić, jeśli ty chcesz. 君が望むのならば、私はそれをすることができます。 許可されている。 Przepraszam, ale nie może pan tu wejść. To zabronione. 申し訳ございませんが、こちらへお入り頂く事はできません。立ち入り禁止となっています。
能力がある。 Ja mogę to zrobić, jeśli ty chcesz. 君が望むのならば、私はそれをすることができます。
Ja mogę to zrobić, jeśli ty chcesz. 君が望むのならば、私はそれをすることができます。
君が望むのならば、私はそれをすることができます。
許可されている。 Przepraszam, ale nie może pan tu wejść. To zabronione. 申し訳ございませんが、こちらへお入り頂く事はできません。立ち入り禁止となっています。
Przepraszam, ale nie może pan tu wejść. To zabronione. 申し訳ございませんが、こちらへお入り頂く事はできません。立ち入り禁止となっています。
申し訳ございませんが、こちらへお入り頂く事はできません。立ち入り禁止となっています。
語義1.2: 〈許可されている〉
wolno
(不完了体) domagać się
pomagać / pomóc
przemagać / przemóc (się)
wymagać / wymóc
(完了体) zaniemóc
(不完了体) zmagać się
(完了体) zmóc
副詞:
mocno
możliwie
形容詞:
mocny
możliwy
możny
動詞:
można
語義1.1:
umieć, potrafić
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 321. ISBN 978 90 04 15504 6
Bernas も参照。
bernas
bernerの直説法・単純過去・二人称単数形。
ラトヴィア語 bērns 〈子供〉と同源であると見ることができる。
bérnas 男性 アクセント・タイプ: 3
少年。 注.: 民謡などにおいては指小形のbernelisの形で現れる傾向が強い。
注.: 民謡などにおいては指小形のbernelisの形で現れる傾向が強い。
(農作業などに従事する)下男。
語義1: 〈少年〉
berniukas, vaikinas
語義2: 〈下男〉
tarnas
語義1: 〈少年〉
mergina
名詞:
(指小形) bernelis, berniukas, bernužis, bernužėlis
語義2:
baudžiauninkas
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
1 2 Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
bernas + 接尾辞 "-elis"
IPA: /bjɛrˈnjæ̌ːljɪs/ (慣用読み: 「ベルニャーリス」)
bernẽlis 男性 アクセント・タイプ: 2
〔bernasの指小形〕 少年。
berniukas, bernužis, bernužėlis
mergaitė
↑ Dabartinės lietuvių kalbos žodynas.
酸性 酸化物(さんせいさんかぶつ)
水と反応して酸を生じるか、塩基と反応して塩を生じる酸化物。
塩基性酸化物
英語: acidic oxide
朝鮮語: 산성산화물
中国語: 酸性氧化物
酸性酸化物(산성산화물)
(日本語に同じ)酸性酸化物。
산성산화물 (sanseongsanhwamul)
<酸性酸化物>;*
酸性酸化物。
鹽基性酸化物(염기성산화물)
塩基性酸化物。
염기성산화물 (yeomgiseongsanhwamul)
<鹽基性酸化物>;*
塩基性酸化物。
鹽基性酸化物 も参照。
塩基性 酸化物(えんきせいさんかぶつ)
水と反応して塩基を生じるか、酸と反応して塩を生じる酸化物。
酸性酸化物
英語: basic oxide
朝鮮語: 염기성산화물
中国語: 碱性氧化物
酸 性(さんせい)
酸の性質を持っていること。
中性
塩基性
アルカリ性
酸性雨
酸性塩
酸性酸化物
酸性度
ピンイン: suānxìng
注音符号: ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄥˋ
広東語: syunsing
閩南語: suin-sèng
酸 性
(化学) 酸性。
鹼性
中性
酸性(산성)
(日本語に同じ)酸性。
鹽基性(염기성)
塩基性。
염기성 (yeomgiseong)
<鹽基性>;*
塩基性。
bernas + 接尾辞 "-iukas"
IPA: /bjɛrˈnjʊkɐs/ (慣用読み: 「ベルニュカス」)
berniùkas 男性 アクセント・タイプ: 2
少年。男の子。男子。
注.: 単数・呼格にはberniukという形も存在する。
bernelis, bernužis, vaikinas
mergaitė
↑ Dabartinės lietuvių kalbos žodynas.
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ 櫻井映子『ニューエクスプレス リトアニア語(CD付)』白水社、2009年、146頁。ISBN 978-4-560-06787-1
morphology + 接尾辞 "-ical"
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˌmɔːfəˈlɒd͡ʒɪkəl/
morphological (比較形なし)
(生物学) 形態の、形態学の。
(言語学) 形態論の。
morphologically
morph
morpheme
morphologist
morphemes
"morpheme" の複数形
morphologies
"morphology" の複数形
IPA: [ˌzapɔˈmjinat͡ɕ] (慣用読み: 「ザポミナチ」)
zapominać
〔不完了体〕 (完了体: zapomnieć)
(他動詞) 忘れる。 記憶から抜け落ちる。 Nie zapomina się łatwo swojej pierwszej miłości. 自分の初恋は簡単には忘れられない。 置き忘れる。
記憶から抜け落ちる。 Nie zapomina się łatwo swojej pierwszej miłości. 自分の初恋は簡単には忘れられない。
Nie zapomina się łatwo swojej pierwszej miłości. 自分の初恋は簡単には忘れられない。
自分の初恋は簡単には忘れられない。
置き忘れる。
zapominać się
〔不完了体〕 (完了体: zapomnieć się)
己の領分を忘れる。身の程を弁えない。
zapominać:
語義1.2: 〈置き忘れる〉
gubić, zostawiać
zapominać:
語義1.1: 〈記憶から抜け落ちる〉
pamiętać; przypominać sobie
名詞:
niezapominajka 女性
IPA: [zaˈpɔmjɲɛt͡ɕ]
zapomnieć
〔完了体〕 (不完了体: zapominać)
(他動詞) 忘れる。 記憶から抜け落ちる。忘れ去る。忘却する。 Proszę mi wybaczyć, ale zapomniałem, jak pan ma na imię. お許し下さい、僕は貴方のお名前を失念してしまいました。 置き忘れる。 Zapomniałem parasola i oczywiście zaczął padać deszcz. 僕が傘を忘れてきたら、明らかに雨が降り始めた。
記憶から抜け落ちる。忘れ去る。忘却する。 Proszę mi wybaczyć, ale zapomniałem, jak pan ma na imię. お許し下さい、僕は貴方のお名前を失念してしまいました。
Proszę mi wybaczyć, ale zapomniałem, jak pan ma na imię. お許し下さい、僕は貴方のお名前を失念してしまいました。
お許し下さい、僕は貴方のお名前を失念してしまいました。
置き忘れる。 Zapomniałem parasola i oczywiście zaczął padać deszcz. 僕が傘を忘れてきたら、明らかに雨が降り始めた。
Zapomniałem parasola i oczywiście zaczął padać deszcz. 僕が傘を忘れてきたら、明らかに雨が降り始めた。
僕が傘を忘れてきたら、明らかに雨が降り始めた。
zapomnieć się
〔完了体〕 (不完了体: zapominać się)
己の領分を忘れる。身の程を弁えない。
zapomnieć:
語義1.2: 〈置き忘れる〉
zgubić, zostawić
zapomnieć:
語義1.1: 〈記憶から抜け落ちる〉
przypomnieć sobie
名詞:
zapomnienie 中性
形 態 素(けいたいそ)
(形態論) ある言語において、それ以上分解したら意味をなさなくなるところまで分割して抽出された、音素のまとまりの1つ1つ。
自由形態素(内容形態素)/拘束形態素(束縛形態素)
語根/接語・接辞 機能的形態素(文法的形態素)
機能的形態素(文法的形態素)
英語:morpheme
IPA: /ˈpɫauˑktjɪ/ (慣用読み: 「プラウクティ」)
plaũkti (直説法 ..., 現在・第三人称: plaũkia, 過去・第三人称: plaũkė)
泳ぐ。 žuvys plaukia - 魚たちが泳ぐ
žuvys plaukia - 魚たちが泳ぐ
(船で)行く。航行する。
動詞:
plaukioti
名詞:
(動詞の名詞化) plaukìmas 男性
語義1:
maudytis
↑ Dabartinės lietuvių kalbos žodynas.
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
木
パーリ語辞典 水野弘元著
(l)
lを括弧でくくったもの。
Unicode 16進: 24A7 &#x24A7; 10進: 9383 &#9383;
16進: 24A7 &#x24A7;
10進: 9383 &#9383;
女
女を丸で囲ったもの。
Unicode 16進: 329B &#x329B; 10進: 12955 &#12955;
16進: 329B &#x329B;
10進: 12955 &#12955;
接頭辞 iš- (外へ) + tekėti (流れる)
IPA: [ɪʃjtjɛˈkjeːtjɪ] (慣用読み: 「イシュテケーティ」)
ištekė́ti (直説法 ..., 現在・第三人称: ìšteka, 過去・第三人称: ištekė́jo, 未来・第三人称: ištekė̃s)
流れ出す。
(女性が)結婚する。嫁ぐ。 注.: 〈男性が結婚する〉場合にはvestiを用いる。
注.: 〈男性が結婚する〉場合にはvestiを用いる。
名詞:
ištekė́jimas 男性
分詞:
ištekėjusi 女性
名詞:
ištaka 女性
↑ Dabartinės lietuvių kalbos žodynas.
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
1 2 Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
keliáuti (直説法 ..., 現在・第三人称: keliáuja, 過去・第三人称: keliãvo, 未来・第三人称: keliaũs)
旅する。旅行する。
名詞:
(動詞の名詞化) keliãvimas 男性
名詞:
kelias 男性
kelionė 女性
klajoti
↑ Dabartinės lietuvių kalbos žodynas.
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
keĩsti (直説法 ..., 現在・第三人称: keĩčia, 過去・第三人称: keĩtė)
(他動詞) 変える。
IPA: [ˈkjɛɪ̯ˑs̪jt̪jɪ] (慣用読み: 「ケイスティ」)
mainyti
接頭辞つきのもの:
įkeisti
iškeisti
pakeisti
(再帰動詞) keistis
形容詞:
keistas
名詞:
keitìmas 男性
動詞:
kisti

keistì 男性 (過去受動分詞)
keistasの男性・複数・主格。
IPA: [kjɛɪ̯ˑs̪jˈt̪jɪ] (慣用読み: 「ケイスティ」)
↑ Dabartinės lietuvių kalbos žodynas.
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
食 肉 (しょくにく)
肉を食べること。肉食。
食用にする肉。食用肉。
食肉類
フランス語: viande
食肉(식육)
(日本語に同じ)
食肉 (ピンイン: shíròu)
(日本語に同じ)
食 肉 目 (食肉+目 しょくにくもく)
《分類学》 ネコ目の、かつての標準和名、現在の異称。学名(ラテン語形)"ordo Carnivora " の漢訳名。
同義語ともいえる類義語 - ネコ目 :原義や用法の背景こそ違うが、語が対象とする生物群は同じ。
類義語 - 食肉類 :リンネ式階級を用いない通俗語形。
ドイツ語 : order Carnivora, Raubtier 男性
英語 : order Carnivora , carnivore
フランス語 : order Carnivora, carnivore
イタリア語 : order Carnivora, carnivoro
ポルトガル語 : order Carnivora, carnívoro
スペイン語 : order Carnivora, carnívoro
ベトナム語 : bộ ăn thịt (部𩛖𦧘)
食肉目 (ピンイン: shíròumù)
(日本語に同じ)
食肉目(식육목)
(日本語に同じ)
ネコ 目 (ネコもく)
《分類学》 哺乳綱獣亜綱ローデシア獣上目の下位に分類される哺乳類の1目(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Carnivora。英語名:order carnivore。標準和名:ネコ目。旧標準和名:食肉目。一般表現:食肉類。
学名:ordo Carnivora。英語名:order carnivore。標準和名:ネコ目。旧標準和名:食肉目。一般表現:食肉類。
「食肉目」の「食肉」に替えて、代表的な生物の名を冠する試み、すなわち、一般人がイメージしやすい種を同グループの代表として選び出し、グループ名に冠するよう、文部科学省(変更当時は文部省)が推奨している名称。学術的特徴とは無関係に、「同グループの中で最もそれらしいと(一般人が)イメージするであろう種」にグループを代表させるという命名法に基づき、「ネコ」に食肉類を代表させて作られた名称。
同義語ともいえる類義語
食肉目
類義語
食肉類
「食肉目#翻訳」を参照のこと
ブリュクネルはリトアニア語 pláuti 〈すすぐ〉などを同系の語として挙げている。
IPA: [ˈpwɨnɔ̃t͡ɕ] (慣用読み: 「プウィノンチ」)
płynąć
〔不完了体〕
(自動詞) (川などが)流れる。 Wisła płynie - ヴィスワ川が流れる czas płynie - 時が流れる
Wisła płynie - ヴィスワ川が流れる
czas płynie - 時が流れる
(自動詞) (船が)走る。航行する。 płynąć statkiem - 船で行く
płynąć statkiem - 船で行く
語義2: 〈航行する〉
żeglować
名詞:
płyn 男性
形容詞:
płynny
płytki
〔不完了体〕 pływać dopływać / dopłynąć nadpływać / nadpłynąć napływać / napłynąć odpływać / odpłynąć opływać / opłynąć podpływać / podpłynąć przepływać / przepłynąć przypływać / przypłynąć rozpływać się / rozpłynąć się spływać / spłynąć upływać / upłynąć wpływać / wpłynąć wypływać / wypłynąć
dopływać / dopłynąć
nadpływać / nadpłynąć
napływać / napłynąć
odpływać / odpłynąć
opływać / opłynąć
podpływać / podpłynąć
przepływać / przepłynąć
przypływać / przypłynąć
rozpływać się / rozpłynąć się
spływać / spłynąć
upływać / upłynąć
wpływać / wpłynąć
wypływać / wypłynąć
ciec
↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 422-423. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
płynąćを参照。
IPA: [ˈpwɨvat͡ɕ] (慣用読み: 「プウィヴァチ」)
pływać
〔不完了体〕
(自動詞) 泳ぐ。 ryby pływają - 魚たちが泳ぐ
ryby pływają - 魚たちが泳ぐ
(自動詞) 浮く。
名詞:
(名動詞) pływanie 中性
pływak 男性 / pływaczka 女性
pływalnia 女性
〔不完了体〕 płynąć dopływać / dopłynąć nadpływać / nadpłynąć napływać / napłynąć odpływać / odpłynąć opływać / opłynąć podpływać / podpłynąć przepływać / przepłynąć przypływać / przypłynąć rozpływać się / rozpłynąć się spływać / spłynąć upływać / upłynąć wpływać / wpłynąć wypływać / wypłynąć
dopływać / dopłynąć
nadpływać / nadpłynąć
napływać / napłynąć
odpływać / odpłynąć
opływać / opłynąć
podpływać / podpłynąć
przepływać / przepłynąć
przypływać / przypłynąć
rozpływać się / rozpłynąć się
spływać / spłynąć
upływać / upłynąć
wpływać / wpłynąć
wypływać / wypłynąć
dopływ 男性
napływ 男性
pływy 非男性人間 複数
przypływ 男性
spływ 男性
upływ 男性
wpływ 男性
plyn および płyń も参照。
płynąćを参照。
IPA: [pwɨn]
płyn 男性 (単数・属格: płynu)
液体。
《物理学》 流体。
語義1: 〈液体〉
ciecz
語義2: 《物理学》 〈流体〉
ciecz, gaz
形容詞:
płynny
płynność 女性
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
įmone および įmonę も参照。
IPA: [ˈîːmoːn̪jeː] (慣用読み: 「イーモネ」)
į́monė 女性 アクセント・タイプ: 1
企業。事業。
bendrovė
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
指定 席(していせき)
公共の交通機関や劇場などで、専ら座席指定を受けた客に提供されるよう割り当てられている席。
特定の人が占めることが当たり前のように考えられている席。 暖炉の前はおばあちゃんの指定席だ。
暖炉の前はおばあちゃんの指定席だ。
対義語:自由席
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
colourful
color + 接尾辞 "-ful"
colorful (比較形なし)
色彩豊かな、カラフルな。
華やかな、多彩な、いきいきとした。
(婉曲, 通常、成句colourful languageの形で) (言葉遣いが)下品な、荒々しい。
colourful (比較形なし)
colorfulの英国英語綴り。
galvìjas 男性 (複数・主格: galvìjai, アクセント・タイプ: 2)
家畜。特に牛を指す。
jautis, karvė
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
“galvijai” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
galvìjai 男性 (アクセント・タイプ: 2)
galvijasの複数・主格。
galvijasの複数・呼格。
IPA: [ɐˈljɪəjʊs̪] (慣用読み: 「アリエユス」)
aliẽjus 男性 (複数・主格: aliẽjai, アクセント・タイプ: 2)
植物性の脂肪。油。
riebalai
名詞:
alyva 女性
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
IPA: [ljɪəˈt̪ʊvjɪs̪] (慣用読み: 「リエトゥヴィス」)
lietùvis 男性 アクセント・タイプ: 2
リトアニア人(男性)。
名詞:
Lietuva 女性
lietuvė 女性
副詞:
lietuviškai
形容詞:
lietuviškas
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ 櫻井映子『ニューエクスプレス リトアニア語(CD付)』白水社、2009年。ISBN 978-4-560-06787-1
lietuve および lietuvę も参照。
IPA: [ljɪəˈt̪ʊvjeː] (慣用読み: 「リエトゥヴェ」)
lietùvė 女性 アクセント・タイプ: 2
リトアニア人(女性)。
名詞:
Lietuva 女性
lietuvis 男性
副詞:
lietuviškai
形容詞:
lietuviškas
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ 櫻井映子『ニューエクスプレス リトアニア語(CD付)』白水社、2009年、150頁。ISBN 978-4-560-06787-1
IPA(?): /ˌtɹænˈzækt/

transact (三単現: transacts, 現在分詞: transacting, 過去形: transacted, 過去分詞: transacted )
(他動詞) (業務などを)行う。処理する。
(他動詞) (事を)運ぶ。
(自動詞) 業務を行う。
transaction
transactional
transactive
transacts
transactの直説法現在第三人称単数形。
transacting
transactの現在分詞。
transacted
transactの過去形・過去分詞。
中期フランス語 < 古フランス語 transaccion < 後期ラテン語 transactio
IPA(?): /tɹænˈzækʃən/
音声(米) :
押韻: -ækʃən
transaction (複数 transactions)
(業務などの)処理、取扱い。
業務、取引、売買。
(主に複数形で)(学会などの)議事録、会報。
transact
transactional
transactive
piece of the action
ラテン語 transactio
IPA(?): /tʁɑ̃.zak.sjɔ̃/
transaction 女性 (複数 transactions)
取引。
和解。
transactions
transactionの複数形。
transactions
transactionの複数形。
completions
completionの複数形。
trānsāctiō 女性 (属格 trānsāctiōnis); 第三変化
達成、成就。
取引。
第三変化..
スペイン語: transacción
フランス語: transaction
transactiōnēs
transactiōの複数主格。
transactiōの複数対格。
transactiōの複数呼格。
transactiōnibus
transactiōの複数与格。
transactiōの複数奪格。
transactiōnum
transactiōの複数属格。
transactiōnis
transactiōの単数属格。
transactiōnem
transactiōの単数対格。
transactiōnī
transactiōの単数与格。
transactiōne
transactiōの単数奪格。
ラテン語 transactio
transacción 女性 (複数 transacciones)
売買。取引。
妥協。
transacciones 女性
transacciónの複数形。
ラテン語 transactio
transazione 女性 (複数形: transazioni )
取引。
和解。妥協。
transazioni 女性
transazioneの複数形。
slays
slayの直説法現在第三人称単数形。
lassy
Lyssa
slayings
slayingの複数形。
slayed
(主に 米) slayの過去形・過去分詞。
delays
ladyes
offerings
offeringの複数形。
スラヴ祖語 *pȳtàti
スラヴ語派:
スロヴァキア語 pýtať, セルビア・クロアチア語 пи́тати/pítati, ロシア語 пыта́ть (pytát') 〈尋問する〉
非スラヴ語派:
ラテン語 putāre 〈見積もる〉
IPA: [ˈpɨtat͡ɕ]
pytać
〔不完了体〕 (他動詞) (人に)訊く。訊ねる。問う。 注.: 動作の対象となる相手は与格ではなく対格で表す。 Zawsze pytam kandydatów o znajomość języków obcych. いつも私は受験生たちに諸外国語の知識を訊ねています。
注.: 動作の対象となる相手は与格ではなく対格で表す。
Zawsze pytam kandydatów o znajomość języków obcych. いつも私は受験生たちに諸外国語の知識を訊ねています。
いつも私は受験生たちに諸外国語の知識を訊ねています。
odpowiadać
形容詞:
pytający
pytajny
(名分詞) pytanie 中性 zapytanie 中性
zapytanie 中性
popyt 男性
pytajnik 男性
dopytywać się / dopytać się
rozpytywać (się) / rozpytać
wypytywać / wypytać
(不完了体) zapytywać
1 2 3 4 5 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 425. ISBN 978 90 04 15504 6
靈長目(영장목)
霊長目
靈長目 (簡): 灵长目 (ピンイン: língchángmù)
霊長目
灵长目 (繁): 靈長目 (ピンイン: língchángmù)
霊長目
영장목
<靈長目>;*
霊長目
agere
agerenの接続法現在単数形。
ageer
イタリック祖語 *agō < 印欧祖語 *h2eǵ-
現在 agō, 不定形 agere, 完了 ēgī, スピーヌム āctum.
する。行う。
成し遂げる。達成する。
促す。
支配する。治める。
議論する。
引き起こす。
追う。
目指す。追求する。
奪う。
(時間を)過ごす。
(生贄として)殺す。
芽を出す。発芽する。
abigere
ācta
āctiō
āctitāre
āctīvus
āctor
āctum
āctus
adigere
agenda
agēns
agmen
agilis
agitāre
ambigere
castigāre
cōgere
dēgere
exigere
fūmigāre
gratiās agō
indagāre
inigō
lītigāre
mītigāre
nāvigāre
peragere
prōdigere
purgāre
redigere
subigere
trānsigere
variegāre
āctīvē
āctōrius
āctrīx
āctuālis
āctuāliter
āctuāria
āctuāriolum
āctuārium
āctuōsē
āctuōsus
āctūtum
agilitās
agiliter
agitābilis
agitātiō
agitātor
agitātrīx
agitātus
カタルーニャ語: agir
英語: act, agent, agenda
フランス語: agir
ドイツ語: agieren
イタリア語: agire
オック語: agir
ポルトガル語: agir
ロマンシュ語: agir
スペイン語: agir
スウェーデン語: agera
ラテン語 agere
agire
(自動詞) 行動する。
(自動詞) 作用する。
(自動詞) 振る舞う。
(自動詞, 法律) (法的な)手続きをする。
fare, operare
funzionare
comportarsi
agibilità
agitare
atto
azione
egira, eriga, giare, ragie, reagì, regia
agisco
agireの直説法現在第一人称単数形。
pytaćの名分詞。
IPA: [pɨˈtaɲɛ]
pytanie 中性
問い。質問。
問題。
語義2: 〈問題〉
problem, zagadnienie
語義1: 〈問い〉
odpowiedź
名詞:
zapytanie 中性
IPA: [ljɪəˈt̪ʊvjuː] (慣用読み: 「リエトゥヴュ」)
lietùvių
女性名詞lietuvėの複数・属格形。
男性名詞lietuvisの複数・属格形。 lietuvių kalba - リトアニア語
lietuvių kalba - リトアニア語
Saga 、 sagą 、 säga 、および såga も参照。
古ノルド語より。
saga 女性
北欧の伝説。サガ。
saga
マメ科 ナンバンアカアズキ属(Adenanthera)の高木。 ナンバンアカクロアズギ (A. bicolor Moon)。 ナンバンアカアズキ (A. pavonina)。
ナンバンアカクロアズギ (A. bicolor Moon)。
ナンバンアカアズキ (A. pavonina)。
1 2 「ナンバンアカクロアズギ Adenanthera bicolor Moon; ナンバンアカアズキ A. pavonina L.」『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、148・149。 ISBN 4-924395-03-X
古ノルド語より。
IPA: /ˈsɑːɡə/
saga (複数 sagas)
北欧の伝説。サガ。
大河小説。
語義2: 〈大河小説〉
roman-fleuve
語義1:
Edda
↑ 『小学館ランダムハウス英和大辞典』小学館ランダムハウス英和大辞典第二版編集委員会 編、1994年、第二版、2382頁。 ISBN 4-09-510101-6
古ノルド語より。
saga 通性
物語。
名詞:
sagobok 通性
sagodjur 中性
形容詞:
sagolik
sagoomspunnen
tal
IPA(?): /ˈsaɣa/
古ノルド語より。
saga 女性
北欧の伝説。サガ。
leyenda, tradición
saga 女性
祈禱師の性格を持つ魔女。
adivina, bruja, hechicera
原誠 他編『クラウン西和辞典』三省堂、2005年。ISBN 4-385-12201-6
古ノルド語より。
saga 女性 (複数 sagas)
北欧の伝説。サガ。
古ノルド語より。
saga 女性
北欧の伝説。サガ。
大河小説 。大河ドラマ 。
語義2:
opowieść
語義1:
legenda
Słowniki języka polskiego - PWN 2015年10月21日閲覧。
saga
マメ科 ナンバンアカアズキ属(Adenanthera)の高木。 ナンバンアカクロアズギ (A. bicolor Moon)。 ナンバンアカアズキ (A. pavonina)。
ナンバンアカクロアズギ (A. bicolor Moon)。
ナンバンアカアズキ (A. pavonina)。
〈ナンバンアカクロアズギ〉
saga daun tajam
名詞:
akar saga
1 2 「ナンバンアカクロアズギ Adenanthera bicolor Moon; ナンバンアカアズキ A. pavonina L.」『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、148・149。 ISBN 4-924395-03-X
(sagà) IPA(?): [s̪ɐˈɡɐ](「サガ」)
(sãga) IPA(?): [ˈs̪ä̌ːɡɐ](「サーガ」)
sagà 女性 アクセント・タイプ: 4
(服の)ボタン。 saga ištrūksta - ボタンが抜け落ちる sagas įsiūti - ボタンを縫い付ける
saga ištrūksta - ボタンが抜け落ちる
sagas įsiūti - ボタンを縫い付ける
名詞:
sagẽlė, sagùtė
名詞:
pasaga 女性
動詞:
segti
古ノルド語
sagà 女性 アクセント・タイプ: 2
北欧の伝説。サガ。
〔広義に〕伝説。
語義2: 〈伝説〉
sakmė
gasa
1 2 3 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
云 泥 之 别(yúnnízhībié 繁体字:雲泥之别)
雲泥の差。
雲 泥 之 别(yúnnízhībié 簡体字:云泥之别)
雲泥の差。
覆 水 难 收(fùshuǐnánshōu 繁体字:覆水難收)
覆水盆に返らず。
『後漢書・何進伝』「國家之事易可容易、覆水不收、宜深思之」より。
覆 水 難 收(fùshuǐnánshōu 簡体字:覆水难收)
覆水盆に返らず。
『後漢書・何進伝』「國家之事易可容易、覆水不收、宜深思之」より。
頻 度(ひんど)
一定の時間内に現象などが出現する度合。
英語: frequency
オランダ語: frequentie 女性
ドイツ語: Frequenz 女性, Häufigkeit 女性
ノルウェー語(ブークモール): hyppighet 女性
フランス語: fréquence 女性
ロシア語: частота (častotá) 女性
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
鹬 蚌 相 争(yùbàngxiāngzhēng 繁体字:鷸蚌相争)
鷸蚌の争い、漁夫の利。
鷸 蚌 相 争(yùbàngxiāngzhēng 簡体字:鹬蚌相争)
鷸蚌の争い、漁夫の利。
当 局 者 迷,旁 观 者 清(dāngjúzhěmí pángguānzhěqīng 繁体字:當局者迷,旁觀者清)
当事者は迷うが、傍観者には明確にわかるものである。岡目八目。
當 局 者 迷,旁 觀 者 清(dāngjúzhěmí pángguānzhěqīng 簡体字:当局者迷,旁观者清)
当事者は迷うが、傍観者には明確にわかるものである。岡目八目。
食 虫 (しょくちゅう)
虫を食べること。
食虫類
食虫 (繁): 食蟲 (ピンイン: shíchóng)
(日本語に同じ)
食蟲(식충)
食虫
食蟲 (簡): 食虫 (ピンイン: shíchóng)
食虫
IPA: /ɕhiɡjuŋɲju/
ハングルでの音声表記: 시귱뉴
식육류 (sigyungnyu) <食肉類>;*
食肉類。
食蟲類(식충류)
食虫類
食蟲類 (簡): 食虫类 (ピンイン: shíchónglèi)
食虫類
食虫类 (繁): 食蟲類 (ピンイン: shíchónglèi)
食虫類
식충류
<食蟲類>;*
食虫類
食 虫 目 (食虫+目 しょくちゅうもく)
《分類学》 かつて使われていたモグラ目の標準和名、異称。学名(ラテン語形)"ordo Insectivora " の漢訳名。
同義語ともいえる類義語 - モグラ目 :原義や用法の背景こそ違うが、語が対象とする生物群は同じ。
類義語 - 食虫類 :リンネ式階級を用いない通俗語形。
ドイツ語 : order Insectivora, Insektenfresser 男性
英語 : order Insectivora , insectivore
ベトナム語 : bộ ăn sâu bọ (部𩛖螻蜅)
食虫目 (繁): 食蟲目 (ピンイン: shíchóngmù)
(日本語に同じ)
食蟲目(식충목)
食虫目
食蟲目 (簡): 食虫目 (ピンイン: shíchóngmù)
食虫目
中英語 gliteren< 古ノルド語 glitra.
(イギリス英語) IPA(?): /ˈɡlɪtə(ɹ)/
(アメリカ英語) IPA: /ˈɡlɪtɚ/, [ˈɡlɪɾɚ] :
glitter (複数 glitters)
きらめき、閃光。
華美で目立ったもの、目を引くもの。
glitter (三単現: glitters, 現在分詞: glittering, 過去形: glittered, 過去分詞: glittered )
きらめく、きらきら光る。 a glittering sword the glittering ornaments on a Christmas tree
a glittering sword
the glittering ornaments on a Christmas tree
目立つ、華美である。 the glittering scenes of a court
the glittering scenes of a court
all that glitters is not gold
おそらく古ノルド語 glitraより。
glitter 中性 (不可算名詞)
華美で目立ったもの、目を引くもの。
glittra
glittrig
glitter 男性 (一般には不可算)
華美で目立ったもの、目を引くもの。
glitters
glitterの複数形。
glitters
glitterの現在第三人称単数形。
glitters
glitterの非限定単数属格。
IPA(?): /ˈɡlɪtəɹɪŋ/

glittering
glitterの動名詞又は現在分詞。
glittering (比較級 more glittering, 最上級 most glittering)
煌めく、きらきら光る、輝かしい。
aglitter
glittering generality
glittered
"glitter" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
spor も参照。
IPA: [spur]
spór 男性 (単数・生格: sporu)
紛争。係争。
kłótnia, konflikt, polemika, sprzeczka, zatarg
動詞:
(不完了体) spierać się
形容詞:
sporny bezsporny
bezsporny
kontrowersja
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
all that glisters is not gold (古形)
all that glitters (略形)
ラテン語 nōn omne quod nitet aurum estの翻訳。
all that glitters is not gold
光るものすべて金ならず。いかに外観が立派であろうとも、全てが本質的価値があるものではない。
you can't judge a book by its cover
fool's gold
dziśを参照。
IPA: [ˈd͡ʑiɕaj]
dzisiaj
今日。
今日。
共通:
dziś
語義2:
obecnie
形容詞:
dzisiejszy
przedwczoraj, wczoraj, dzisiaj/dziś, jutro, pojutrze
元々はdzińśという形であり、その構造はdzień 〈日〉 + -ś 〈この〉で含意は〈この日〉である。順番の違いこそあれど、リトアニア語 šiañdienなど他の印欧語族の言語におけるものと要素は共通している。後にdzisiaという変種が生じ、更にwczorajと同様後ろに-jが付加されてdzisiajという形が派生した。
IPA: [d͡ʑiɕ]
dziś
今日。
今日。 do dziś - 今日に至るまで
do dziś - 今日に至るまで
共通:
dzisiaj
語義2:
obecnie
形容詞:
dzisiejszy
przedwczoraj, wczoraj, dzisiaj/dziś, jutro, pojutrze
↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 113. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.