hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
destroyers (単数 destroyer)
"destroyer" の複数形。
destroyers 男性 (単数 destroyer)
"destroyer" の複数形。
battlecruisers
battlecruiserの複数形
battle-cruisers (単数 battle-cruiser)
battle-cruiserの複数形
cruisers
cruiserの複数形
battleships
battleshipの複数形
submarines
submarineの複数形
submarines
submarineの直説法現在第三人称単数形
submarining
"submarine" の動名詞又は現在分詞。
submarining (比較形なし)
潜水艦の服装は殴る傾向にある
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
submarined
submarineの過去形・過去分詞
古典日本語「なまめかし」 < 「なまめく」 < 「なま」(生) + 接尾辞「めく」
(東京) なまめかしい [nàmámékáshíꜜì] (中高型 – [5])
IPA: [na̠ma̠me̞ka̠ɕiː]
(京阪) なまめかしー (頭高型)
なまめかしい【艶めかしい】
(主に女性が)色っぽく魅力のあるさま。
「なまめく」 < 「なま」(生) + 接尾辞「めく」
六拍形容詞二類
連用形 (平安時代)なまめかしく (南北朝時代)なまめかしく (室町時代)なまめかしく (江戸時代)なまめかしく
連体形 (平安時代)なまめかしきぃ (南北朝時代)なまめかしきぃ (室町時代)なまめかしき (江戸時代)なまめかしき
なまめかし【艶めかし】
若々しい。瑞々しい。
上品である。優美である。優雅である。
色っぽい。
現代日本語: なまめかしい
古典日本語「なまめく」 < 「なま」(生) + 接尾辞「めく」
なまめく【艶めく】
(主に女性が)色っぽく見える。
(形容詞形)なまめかしい
「なま」(生) + 接尾辞「めく」
なまめく【艶めく】
若々しく見える。
優雅である。優美である。
あだっぽく振舞う。
四拍動詞二類
なまめかし
現代日本語: なまめく
なまもの【生もの、生物】
加熱・乾燥など加工処理をしておらず生の状態の食物。
なまもの【生者】
未熟な者。
身分の低い者。
(東京) なまなましい [nàmánámáshíꜜì] (中高型 – [5])
IPA: [na̠ma̠na̠ma̠ɕiː]
(京阪) なまなましー (中高型)
なまなましい【生生しい】
あたかも目の前で今行われているような感じがする。鮮烈な印象を与える。
臓物や血痕などが鮮烈で気味が悪い。
肉感的だ。性欲を強く喚起する。
(東京) なまにえ [nàmáníé] (平板型 – [0])
IPA: [na̠ma̠ɲ̟ie̞]
(京阪) なまにえ (平板型)
なまにえ【生煮え】
(調理) 十分に煮えていないこと。
未熟なこと。理解が不十分なこと。計画や議論などが念入りに行われておらず杜撰なこと。
曖昧で煮え切らないこと。態度がいつまでもはっきりしないこと。
なまにえ【生煮え】
(東京) なまはんか [nàmáháńká] (平板型 – [0])
(東京) なまはんか [nàmáháꜜǹkà] (中高型 – [3])
IPA: [na̠ma̠hã̠ŋka̠]
生 半 可(なまはんか)
中途半端なこと。
生 半 可(なまはんか)
中途半端なさま。
なま【生】
加熱や冷凍、加工などがされておらず自然な状態のもの。
ありのままであること。 現場の生の声。
現場の生の声。
演劇・演奏・演技等を直接その場で見ること。
録音・録画などによらず直接放送されるもの。
未熟であること。
身体がむき出しであること。またコンドームを装着しないこと。 生脚。
生脚。
「生意気」の略。
「生ビール」の略。
(東京) なま [náꜜmà] (頭高型 – [1])
IPA: [na̠ma̠]
(京阪) なま (尾高型)
なま
(形容詞・形容動詞に付いて)何となく。どことなく。 なまぬるい。なまやさしい。
なまぬるい。なまやさしい。
(名詞・形容詞に付いて)生々しく不快な。 生首。生爪。生皮。生傷。 なまぐさい。なまっちろい。
生首。生爪。生皮。生傷。
なまぐさい。なまっちろい。
(名詞に付いて)未熟な。不完全な。中途半端な。 生煮え。生返事。生半可。生兵法。
生煮え。生返事。生半可。生兵法。
食品などで、加熱や加工を省いたり減らしたりしたもの。水分が多くやわらかいもの。熟成が進んでいないものなど。 生ビール。生クリーム。生菓子。生チョコレート。生キムチ。生酒。
生ビール。生クリーム。生菓子。生チョコレート。生キムチ。生酒。
加工や処理などを行っていないもの。 生ワクチン。生データ。
生ワクチン。生データ。
食品に由来するもの。 生ごみ。
生ごみ。
音響を電気的に増幅していないもの。アコースティックなもの。 生ギター。生ピアノ。生音。
生ギター。生ピアノ。生音。
なまがわき【生乾き】
十分に乾いていないこと。
なまくび【生首】
斬られて間もない首。生き首。 血汐のしたたる生首をひっさげた山賊は、黒い口をゆがめてからからからと打笑った。(竹久夢二『桜さく島 見知らぬ世界』)
血汐のしたたる生首をひっさげた山賊は、黒い口をゆがめてからからからと打笑った。(竹久夢二『桜さく島 見知らぬ世界』)
英語: freshly severed head
なまじ も参照。
「なま」(生)
日本祖語 *nama
なまし【生し】
新鮮である。
未熟である、不十分である。
「な」(完了の助動詞「ぬ」の未然形) + 反実仮想の助動詞「まし」
なまし
きっと~しただろう。
~してしまおうか。
なまし も参照。
古典日本語「なまじひ」 < 「なま」(生) + 「しふ」(強ふ)
(東京) なまじ [nàmájí] (平板型 – [0])
IPA: [na̠ma̠ʑi]
なまじ【憖】
十分な成果の期待できない状態で物事を無理にするさま。
不十分で中途半端なさま。
なまじっか
なまじいに
「なま」(生) + 「しふ」(強ふ)
なまじひ【生強ひ】
(無理なことを)敢えてするさま。
現代日本語: なまじ、なまじっか
しふ【強ふ】
無理にさせる。
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)しふる (南北朝時代)しうる (室町時代)しゅーる (江戸時代)しゅーる
なまじひ
現代日本語: しいる(強いる、誣いる)
しふ【癈ふ】
目や耳の感覚を失う。
現代日本語: しいる(癈いる)
しふ【誣ふ】
事実を曲げて言う。
現代日本語: しいる(誣いる)
シール も参照。
古典日本語「しふ」(強ふ)
しいる【強いる】
(他動詞) 相手の意思を無視して無理にやらせる。
(東京) しいる [shìíꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [ɕiːɾɯ̟β]
(京阪) しーる (平板型)
しいて
無理強い
しいる【誣いる】
相手を陥れるために事実を曲げて言う。
(東京) しいる [shìíꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [ɕiːɾɯ̟β]
(京阪) しーる (平板型)
古典日本語「しふ」(癈ふ)
しいる【癈いる】
目や耳の感覚を失う。
(東京) しいる [shìíꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [ɕiːɾɯ̟β]
(京阪) しーる (平板型)
接尾辞「めかす」より
めかす【粧す】
おしゃれをする。身なりを飾る。
(東京) めかす [mèkáꜜsù] (中高型 – [2])
IPA: [me̞ka̠sɨβ]
(京阪) めかす (平板型)
めかし、おめかし
古典日本語接尾辞「めかす」
めかす
形容詞・形容動詞の語幹や名詞・擬声語・擬態語などに付いて「~のようにする」「~らしくする」などの意の動詞を作る接尾辞。
めかしい
めく
ひらめかす
ほのめかす
めかす
形容詞・形容動詞の語幹や名詞・擬声語・擬態語などに付いて「~のようにする」「~らしくする」などの意の動詞を作る接尾辞。
めかし
めく
さらめかす
ときめかす
ひとめかす
ほのめかす
ものめかす
ひいらぎ【柊、疼木、鮗】
スズキ目ヒイラギ属に属する魚の一種。学名:Nuchequula nuchalis。別名、ひらぎ。
ひいらぎ【柊、疼木、柊木】
シソ目ヒイラギ属に属する常緑樹。学名:Osmanthus heterophyllus。別名、ぎち、ねこごろし。
このしろ【鮗、鰶】
ニシン目コノシロ属に属する魚の一種。学名:Konosirus punctatus。
このしろ【利】
貸した金の利息または利子。
ごみむし【塵虫、芥虫、塵芥虫、歩行虫】
コウチュウ目陸生オサムシ類の中のオサムシ亜科、セスジムシ科に属する甲虫の中ではんみょうを除いた甲虫の総称。
1.の内、オサムシ科ゴモクムシ亜科に属する甲虫の一種。学名:Anisodactylus signatus。
Crusade も参照。
中期フランス語 croisade, スペイン語 cruzada, 中世ラテン語 cruciata, cruzataの両方からの合成
crusade (複数 crusades)
十字軍
改革運動、撲滅運動
crusader
crusade (三単現: crusades, 現在分詞: crusading, 過去形: crusaded, 過去分詞: crusaded )
十字軍に加わる
crusade + 行為者接尾辞"-er"
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /kɹuːˈseɪdə/
(標準アメリカ英語) IPA(?): /kɹuˈseɪdɚ/
crusader (複数 crusaders)
(歴史) 十字軍に従軍する騎士。
(比喩) 十字軍に関係する者。
(イスラム側から, 政治的中傷) アメリカ人、特にイスラム過激派と対峙する兵士や指導者。
(イスラム側から, 政治的中傷, 宗教的中傷) 西洋人、特にヨーロッパ系のキリスト教宣教師など。
(イスラム側から, 政治的中傷, 限定修飾語又は複数形で) 米国及び西側諸国。
古典日本語「ほのめく」 < 「ほのか」 < 接尾辞「めく」
ほのめく【仄めく】
仄かに見える。
ほのめかす
「ほのか」 < 接尾辞「めく」
四拍動詞二類
ほのめく【仄めく】
仄かに見える。
態度や言葉にそれとなく表れる。
(ある動作を)ちょっとする。
現代日本語: ほのめく
adaga 女性 (複数 adagas)
短剣。
punhal
ほの
動詞・形容詞などに付いて「ちょっと」「わずかに」「かすかに」などの意を作る接頭辞。
ほのか
ほのぐらい
ほのぼの
ほのめかす
ほのめく
ほの
動詞・形容詞などに付いて「ちょっと」「わずかに」「かすかに」などの意を作る接頭辞。
ほのか
ほのきく
ほのきこゆ
ほのぐらし
ほのぼの
ほのみゆ
ほのめかす
ほのめく
太 極(たいきょく)
万物を構成する陰陽の源になるもの。
太極旗
太極拳
太極図
英語: taiji
フランス語: faîte suprême , taiji
北京官話: 太极 (tàijí)
朝鮮語: 태극 (taegeuk)
太極(태극)
(日本語に同じ)
太極(thái cực)
(日本語に同じ)
ピンイン: tàijí
注音符号: ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ
広東語: taaigik
閩南語: thài-ke̍k
閩東語: tái-gĭk
客家語: thai-khi̍t
呉語: tha3jih
太極 (簡): 太极
(日本語に同じ)
古典日本語「ほのか」
(東京) ほのか [hóꜜnòkà] (頭高型 – [1])
IPA: [ho̞no̞ka̠]
(京阪) ほのか (頭高型)
ほのか【仄か】
(光・音・香りなどが)わずかに感じられるさま。
はっきりしないさま。
量・程度の少ないさま。
ほのか【仄か】
(現代語に同じ)ほのか。
現代日本語: ほのか
太极 (繁): 太極 (ピンイン: tàijí 閩東語: tái-gĭk 呉語: tha3jih)
太極
接頭辞「ほの」 + 「くらし」(暗し)
ほのぐらし【仄暗し】
薄暗い。
現代日本語: ほのぐらい
古典日本語「ほのぐらし」 < 接頭辞「ほの」 + 「くらし」(暗し)
ほのぐらい【仄暗い】
薄暗い。
古典日本語「ほのぼの」 < 接頭辞「ほの」
(東京) ほのぼの [hònóbóꜜnò] (中高型 – [3])
IPA: [ho̞no̞bo̞no̞]
ほのぼの【仄仄】
仄かに明るいさま。
ほんのりと心の暖かみが感じられるさま。
接頭辞「ほの」
ほのぼの【仄仄】
仄かに。ほんのり。
うすうす。
現代日本語: ほのぼの
接頭辞「ほの」 + 「みゆ」(見ゆ)
ほのみゆ【仄見ゆ】
かすかに見える。
現代日本語: ほのみえる
古典日本語「ほのみゆ」 < 接頭辞「ほの」 + 「みゆ」(見ゆ)
ほのみえる【仄見える】
かすかに見える。
接頭辞「ほの」 + 「きく」(聞く)
ほのきく【仄聞く】
かすかに聞く。
ほのきこゆ
接頭辞「ほの」 + 「きこゆ」(聞こゆ)
ほのきこゆ【仄聞こゆ】
かすかに聞こえる。
ほのきく
rhinocéros および Rhinoceros も参照。
ラテン語rhinocerosより
(イギリス英語) IPA(?): /raɪˈnɒsərəs/
(アメリカ英語) enPR: rī-näsʹə-rəs, IPA(?): /raɪˈnɑːsərəs/ :
rhinoceros (複数 rhinoceroses 又は rhinoceri 又は rhinocerotes)
犀。
rhino
古典ギリシア語 ῥινόκερως (rhinókerōs) < ῥίς (rhís, “鼻”) + κέρας (kéras, “つの”)
rhīnocerōs 男性(属格: rhīnocerōtis), 第3変化
犀。
犀角で作られた器。
接頭辞「うす」 + 「くらい」(暗い)
(東京) うすぐらい [ùsúgúráí] (平板型 – [0])
(東京) うすぐらい [ùsúgúráꜜì] (中高型 – [4])
IPA: [ɯ̟βsɨβɡɯ̟βɾa̠i]
うすぐらい【薄暗い】
仄かに暗い。
apartenas
aparteniの現在形
apartenis
aparteniの過去形
apartenos
aparteniの未来形
apartenus
aparteniの接続法
apartenu
aparteniの命令法
fin/staci/o (複数 finstacioj, 単数対格 finstacion, 複数対格 finstaciojn)
終点、終着駅
finstacioj
finstacioの複数形
finstaciojn
finstacioの複数対格
finstacion
finstacioの単数対格
stacioj
stacioの複数形
staciojn
stacioの複数対格
stacion
stacioの単数対格
fervojoj
fervojoの複数形
fervojojn
fervojoの複数対格
fervojon
fervojoの単数対格
staci/dom/o (複数 stacidomoj, 単数対格 stacidomon, 複数対格 stacidomojn)
駅舎
stacidomoj
stacidomoの複数形
stacidomojn
stacidomoの複数対格
stacidomon
stacidomoの単数対格
staci/estr/o (複数 staciestroj, 単数対格 staciestron, 複数対格 staciestrojn)
駅長
staciestroj
staciestroの複数形
staciestrojn
staciestroの複数対格
staciestron
staciestroの単数対格
sendo/staci/o (複数 sendostacioj, 単数対格 sendostacion, 複数対格 sendostaciojn)
放送局
sendostacioj
sendostacioの複数形
sendostaciojn
sendostacioの複数対格
sendostacion
sendostacioの単数対格
send/o (複数 sendoj, 単数対格 sendon, 複数対格 sendojn)
送付
sendo
serの現在分詞
(ポルトガル語) IPA: /ˈsẽ.du/
sendo
serの現在分詞
sendoj
sendoの複数形
sendojn
sendoの複数対格
sendon
sendoの単数対格
benzin/staci/o (複数 benzinstacioj, 単数対格 benzinstacion, 複数対格 benzinstaciojn)
ガソリンスタンド
benzinstacioj
benzinstacioの複数形
benzinstaciojn
benzinstacioの複数対格
benzinstacion
benzinstacioの単数対格
out + post
(アメリカ英語) IPA: /ˈaʊtˌpoʊst/
outpost (複数 outposts)
(軍事) 前哨、前哨地
opt-outs, opts out, out-tops
outposts
outpostの複数形
動詞 stāre
IPA: /ˈsta.ti.oː/
statiō 女性(属格: statiōnis), 第3変化
立っていること
歩哨
部署
カタルーニャ語: estació
ダルマチア語: stasaun
英語: station
フランス語: station
インドネシア語: stasiun
イタリア語: stagione, stazione, stazzo, stazzone
マレー語: stesen
ナポリ語: stazzione
オック語: estacion
ポルトガル語: estação
ルーマニア語: stație
ロマンシュ語: stagiun, stizun
スペイン語: estación
statiōnem
statiōの単数対格
statiōnis
statiōの単数属格
statiōnī
statiōの単数与格
statiōne
statiōの単数奪格
statiōnēs
statiōの複数主格
statiōの複数対格
statiōの複数呼格
statiōnibus
statiōの複数与格
statiōの複数奪格
statiōnum
statiōの複数属格
英語 station < 中英語 estacioun < アングロ・ノルマン語 estation < ラテン語 statiōnem (statiō の対格)
stasiun
stasion
IPA: /stesen/
押韻: -esen, -sen, -en
stesen
駅
フランス語 étendre
etendi (現在形 etendas, 過去形 etendis, 未来形 etendos, 接続法 etendus, 命令形 etendu)
(他動詞) 伸ばす、広げる
etendas
etendiの現在形
etendis
etendiの過去形
etendos
etendiの未来形
etendus
etendiの接続法
etendu
etendiの命令法
etend/iĝ/i (現在形 etendiĝas, 過去形 etendiĝis, 未来形 etendiĝos, 接続法 etendiĝus, 命令形 etendiĝu)
伸びる、広がる
etendiĝas
etendiĝiの現在形
etendiĝis
etendiĝiの過去形
etendiĝos
etendiĝiの未来形
etendiĝus
etendiĝiの接続法
etendiĝu
etendiĝiの命令法
um 「周り」 + Kreis 「円」
IPA: /ˈʊmˌkʀaɪ̯s/
Umkreis 男性
外接円。 Es ist nicht möglich, für jedes Vieleck einen Umkreis zu zeichnen. どの多角形にも外接円を描くことが可能ではない。
Es ist nicht möglich, für jedes Vieleck einen Umkreis zu zeichnen. どの多角形にも外接円を描くことが可能ではない。
周辺部。 Das Gebiet im Umkreis von 10 km um den Reaktor Tschernobyl wurde evakuiert. チェルノブイリ原子炉の半径10kmの地域から住民が避難した。
Das Gebiet im Umkreis von 10 km um den Reaktor Tschernobyl wurde evakuiert. チェルノブイリ原子炉の半径10kmの地域から住民が避難した。
夜 具(やぐ)
寝る時に使う毛布・布団などの用具。
夜具 、 やく 、および ヤク も参照。
やぐ
名詞・形容詞・形容動詞の語幹に付いて「そのような状態になる」「そのような状態になるよう振舞う」などの意を作る接尾辞。
あざやぐ
さはやぐ
たをやぐ
はなやぐ
わかやぐ
むくげ【木槿・槿・葮・蕣・椴】
(植物) アオイ目フヨウ属に属する落葉樹の一種。学名:Hibiscus syriacus。別名、はちす、木槿花。
朝鮮語: 무궁화 (mugunghwa)
むくげ【尨毛】
長くふさふさな毛並の垂れ下がった動物の毛。
むくげ【毳】
産毛。
あげは蝶 (あげはちょう)
揚羽蝶を参照。
巡查 も参照。
巡 査(じゅんさ)
警察官の階級で最下位のもの。
巡査(순사)
日本統治時代の警察官の階級で最下位のもの。
巡 查 (普:xúnchá 國:ㄒㄩㄣˊ ㄔㄚˊ 客:sùn-chhà)
パトロールする
巡 查 (閩南:sûn-cha 客:sùn-chhà)
(日本統治時代の)巡査
警 兵(cảnh binh)
巡査
巡 行(じゅんこう)
各地を巡り歩くこと。
巡錫
巡行(순행)
(日本語に同じ)巡行
巡 行 (ピンイン:xúnxíng 注音符号:ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˊ 客家語:sùn-hàng)
巡行する
(東京) じゅんこー [jùńkóó] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ʑɨ̃βŋko̞ː]
(京阪) じゅんこー (平板型)
巡幸 (じゅんこう)
天皇が各地を旅行されること。
巡 幸 (ピンイン:xúnxìng 注音符号:ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˋ 閩南語:sûn-hēng)
(皇帝が)巡幸する。
巡幸(순행)
(皇帝の)巡幸。
巡 航(じゅんこう)
船や航空機が各地を回ること。
巡航(순항)
(日本語に同じ)巡航
巡 航 (ピンイン:xúnháng 注音符号:ㄒㄩㄣˊ ㄏㄤˊ)
巡航する
순항 (sunhang)
<巡航>;*
巡航
巡 警(じゅんけい)
巡回し警戒すること。
巡警(순경)
巡警、巡察
巡査
巡 警 (ピンイン:xúnjǐng 注音符号:ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˇ 閩南語:sûn-kèng)
巡査
巡廻 も参照。
巡 回(じゅんかい)
ある目的のため各地を回ること。 又各国巡回中、待遇の最も濃なるは和蘭の右に出るものはない。(福澤諭吉『福翁自伝』)〔1899年〕
又各国巡回中、待遇の最も濃なるは和蘭の右に出るものはない。(福澤諭吉『福翁自伝』)〔1899年〕
見回り歩くこと。
みまわり
行脚
巡 回 (ピンイン:xúnhuí 注音符号:ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ 繁体字:巡廻)
巡回する
巡廻(순회)
巡回
巡廻 (簡): 巡回 (ピンイン: xúnhúi)
巡回する
순회 (sunhoe)
<巡廻>;*
巡回
IPA: [ˈvjjadrɔ] (ヴャドロ)または(ヴィァドロ)
スラヴ祖語 *vědrò ( < バルト・スラヴ祖語 *weʔd(e)ro ) < 印欧祖語 *ued-róm 。
wiadro 中性 (単数 ..., 生格: wiadra, 前置格: wiadrze, ; 複数 ..., 主格: wiadra, 生格: wiader)
バケツ。
wiadro benzyny - ガソリン入りのバケツ
wiadro oleju - 油入りのバケツ
wiadro wody - 水入りバケツ
対格:
wyciągać/wyciągnąć wiadro wody - バケツ一杯分の水を汲む wyciągnąć wiadro wody ze studni - 井戸からバケツ一杯分の水を汲む
wyciągnąć wiadro wody ze studni - 井戸からバケツ一杯分の水を汲む
〔古語〕 ceber 男性; 〔シロンスク方言〕 ajmer 男性; 〔ポズナン方言〕 wymborek 男性, węborek 男性
イタリア語: secchio 男性
英語: bucket , pail
ドイツ語: Eimer 男性
ハンガリー語: vödör
フランス語: seau 男性
リトアニア語: kibiras 男性
(指小形): wiaderko 中性 → wiadereczko 中性
kubeł 男性
1 2 3 4 Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4, Leiden: Brill, 2008, p. 518.
巡 视( (繁): 巡視 xúnshì )
巡視する、視察して回る
巡 視(じゅんし)
警戒・監督のため見回ること。
巡視(순시)
(日本語に同じ)巡視
巡 視( (簡): 巡视 ピンイン:xúnshì 注音符号:ㄒㄩㄣˊ ㄕˋ 閩南語:sûn-sī )
巡視する、視察して回る
巡 察(じゅんさつ)
見回って事情を調べること。
巡察(순찰)
(日本語に同じ)巡察
巡 察 (ピンイン:xúnchá 注音符号:ㄒㄩㄣˊ ㄔㄚˊ 閩南語:sûn-chhat)
巡察する
순찰 (sunchal)
<巡察>;*
巡察
(東京) じゅんぎょー [jùńgyóó] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ʑɨ̃βŋjɡjo̞ː]
(京阪) じゅんぎょー (平板型)
巡業 (じゅんぎょう)
各地を興行しながら回ること。
巡業(순업)
(日本語に同じ)巡業。
순업 (suneop)
<巡業>;*
巡業
巡 演(じゅんえん)
演劇などを巡業すること。
巡演(순연)
(日本語に同じ)巡演
順緣 も参照。
順 縁(じゅんえん)
老いた者から順に死んで行くこと。
善事が縁となり仏道に入ること。
逆縁
顺 延( (繁): 順延 shùnyán)
順延する
順緣(순연)
順縁
순연 (sunyeon)
<巡演>;*
巡演
<順延>;*
順延
<順緣>;*
順縁
巡禮(순례)
巡礼
巡 禮( (簡): 巡礼 ピンイン:xúnlǐ 注音符号:ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˇ 閩南語:sûn-lé )
巡礼する
名所旧跡を巡る
순례 (sullye)
<巡禮>;*
巡礼
巡 拝(じゅんぱい)
各地の神社や寺院を参拝して回ること。
巡 夜 (ピンイン:xúnyè 注音符号:ㄒㄩㄣˊ ㄧㄝˋ 閩南語:sûn-iā)
夜間パトロールをする
巡 诊( (繁): 巡診 xúnzhěn )
巡回診療をする
巡 診( (簡): 巡诊 ピンイン:xúnzhěn 注音符号:ㄒㄩㄣˊ ㄓㄣˇ )
巡回診療をする
瞬 时( (繁): 瞬時 shùnshí )
瞬時、瞬間
瞬 時(しゅんじ)
瞬きをする間ほどの僅かな時間。
瞬時(순시)
(日本語に同じ)瞬時
瞬 時( (簡): 瞬时 ピンイン:shùnshí 注音符号:ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ )
(日本語に同じ)瞬時
순시 (sunsi)
<瞬時>;*
瞬時
<巡視>;*
巡視
仄 声(そくせい)
四声の内、上声・去声・入声の総称。
仄 声( (繁): 仄聲 zèshēng )
(日本語に同じ)仄声
仄聲(측성)
仄声
仄 聲( (簡): 仄声 ピンイン:zèshēng 注音符号:ㄗㄜˋ ㄕㄥ 閩南語:cheh-sian )
仄声
측성 (cheukseong)
<仄聲>;*
仄声
顺 风( (繁): 順風 ピンイン:shùnfēng 呉語:zen3fon )
順風、追い風
順 風(じゅんぷう)
船の進む方向に吹く風。
逆風
順風満帆
順風(순풍)
順風、追い風
穏やかな風
ピンイン: shùnfēng
注音符号: ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ
広東語: seunfung
閩南語: sūn-hong
呉語: zen3fon
順 風( (簡): 顺风 )
順風、追い風
順 風 満 帆(じゅんぷうまんぱん)
帆が追い風を受けて一杯に膨らむこと。
物事が順調に進行すること。
得手に帆を揚げる
umfangen の名詞化
IPA(?): /ˈʊmˌfaŋ/
Umfang 男性
(幾何学) 周長。 der Umfang eines Polygons ist die Summe seiner Seitenlängen 多角形の周長は辺の長さの和である。()
der Umfang eines Polygons ist die Summe seiner Seitenlängen 多角形の周長は辺の長さの和である。()
分量。
淳風
醇 風(じゅんぷう)
人情に厚く素朴な風習。
醇風美俗
淳 风( (繁): 淳風 chúnfēng )
醇風
淳 風(じゅんぷう)
「醇風」の異綴
淳風(순풍)
醇風
淳 風( (簡): 淳风 ピンイン:chúnfēng 注音符号:ㄔㄨㄣˊ ㄈㄥ )
醇風
순풍 (sunpung)
<順風>;*
順風、追い風
穏やかな風
<淳風>;*
醇風
じゅんぷう
【順風】船の進む方向に吹く風。
【醇風、淳風】人情に厚く素朴な風習。
淳風美俗
醇風 美俗(じゅんぷうびぞく)
人情の厚い美しい風俗。
淳風 美俗(じゅんぷうびぞく)
「醇風美俗」の異綴。
夜 半(やはん、よわ)
夜中。
夜半(야반)
夜半、夜中
夜 半 (ピンイン:yèbàn 注音符号:ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ)
夜半、夜中
余波 も参照。
よは【夜半】
夜中
現代日本語: よわ(夜半)
よばひ も参照。
よはひ【齢】
年齢。
年頃。年配。
寿命。
としよはひ
現代日本語: よわい(齢)
야반 (yaban)
<夜半>;*
夜半、夜中
晴耕雨讀 も参照。
(東京) せーこーうどく [sèékóóúꜜdòkù] (中高型 – [5])
(東京) せーこーうどく [sèékóóúdókú] (平板型 – [0])
IPA: [se̞ːko̞ːɯ̟βdo̞kɯ̟β]
晴耕雨読 (せいこううどく)
晴れた日には耕作し、雨の日には読書すること。悠悠自適の生活を送ること。
晴耕雨読する (せいこううどくする)
晴耕雨讀(청경우독)
晴耕雨読
청경우독 (cheonggyeong-udok)
<晴耕雨讀>;*
晴耕雨読
おぐら および オクラ も参照。
おくら【御蔵、御倉】
公開しないこと。上演することになっていた歌舞伎の演目、映画、テレビ番組などを取りやめにすること。 おくらにする。おくらになる
おくらにする。おくらになる
江戸幕府の米蔵ならびに御金蔵
御蔵入り
Umfang 「円周」 + Winkel「角」
IPA(?): /ˈʊmfaŋsˌvɪŋkl/
Umfangswinkel 男性
(幾何学) 円周角。 Alle Umfangswinkel über einem Kreisbogen sind gleich groß. ある円弧に対するすべての円周角の大きさは等しい。
Alle Umfangswinkel über einem Kreisbogen sind gleich groß. ある円弧に対するすべての円周角の大きさは等しい。
Peripheriewinkel
五 谷( (繁): 五穀 ピンイン:wǔgǔ 呉語:ng2koh )
五穀
五 穀(ごこく)
五種の主要な穀物。多く米・麦・黍・粟・豆。
五穀豊穣
五穀(오곡)
五穀
五 穀(ngũ cốc)
五穀
ピンイン: wǔgǔ
注音符号: ㄨˇ ㄍㄨˇ
広東語: ngguk
閩南語: ngó·-kok
客家語: ńg-kuk
呉語: ng2koh
五 穀( (簡): 五谷 )
五穀
(ハノイ) IPA(?): /ŋu˦ˀ˥ kɜwʔk͡p̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /ŋʊw˧˩ kɜwʔk͡p̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /ŋʊw˨˦ kɜwʔk͡p̚˦ˀ˥/
ngũ cốc【五穀】*
五穀。
오곡 (ogok)
<五穀>;*
五穀
(東京) せーえん [sèééń] (平板型 – [0])
IPA: [se̞ːẽ̞ɴ]
(京阪) せーえん (平板型)
声援 (せいえん)
声を掛けて応援する。
声 援 ( (繁): 聲援 shēngyuán )
声援する。
聲援(성원)
声援
聲 援( (簡): 声援 ピンイン:shēngyuán 注音符号:ㄕㄥ ㄩㄢˊ 閩南語:sian-ôan, seng-ōan )
声援する
성원 (seong-won)
<成員>;*
成員
<聲援>;*
声援
අක්කා
姉
අම්මා
母
අය්යා
兄
තාත්තා
父
දුව
娘
නංගි
妹
පුතා
息子
මල්ලි
弟
知 己(ちき)
自分のことをよく理解してくれる人。
知人。知り合い。
旧知己
知己(지기)
知己
知 己(tri kỷ)
知己
知 己(tri kỷ)
心情を話す
ピンイン: zhījǐ
注音符号: ㄓ ㄐㄧˇ
閩南語: ti-kí
客家語: tî-kí
知 己
親しい、親密な
知 己
知己
(ハノイ) IPA(?): /ṯɕi˧˧ ki˧˩/
(フエ) IPA(?): /ʈɪj˧˧ kɪj˧˩/
(ホーチミン) IPA(?): /ʈɪj˧˥ kɪj˨˦/
tri kỷ【知己】*
知己。
tri kỷ【知己】
心情を話す。
シンハラ語で音/a/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D85 &#x0D85; 10進: 3461 &#3461;
16進: 0D85 &#x0D85;
10進: 3461 &#3461;
(ハノイ) IPA(?): /ˀɗaːj˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /ˀɗaːj˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɗaːj˨ˀ˧ʔ/
đại【大】
偉大な。
シンハラ語で音/æ/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D87 &#x0D87; 10進: 3463 &#3463;
16進: 0D87 &#x0D87;
10進: 3463 &#3463;
シンハラ語で音/ā/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D86 &#x0D86; 10進: 3462 &#3462;
16進: 0D86 &#x0D86;
10進: 3462 &#3462;
シンハラ語で音/ǣ/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D88 &#x0D88; 10進: 3464 &#3464;
16進: 0D88 &#x0D88;
10進: 3464 &#3464;
シンハラ語で音/i/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D89 &#x0D89; 10進: 3465 &#3465;
16進: 0D89 &#x0D89;
10進: 3465 &#3465;
シンハラ語で音/ī/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D8A &#x0D8A; 10進: 3466 &#3466;
16進: 0D8A &#x0D8A;
10進: 3466 &#3466;
シンハラ語で音/u/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D8B &#x0D8B; 10進: 3467 &#3467;
16進: 0D8B &#x0D8B;
10進: 3467 &#3467;
シンハラ語で音/ū/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D8C &#x0D8C; 10進: 3468 &#3468;
16進: 0D8C &#x0D8C;
10進: 3468 &#3468;
シンハラ語で音/ṛ/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D8D &#x0D8D; 10進: 3469 &#3469;
16進: 0D8D &#x0D8D;
10進: 3469 &#3469;
シンハラ語で音/ṝ/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D8E &#x0D8E; 10進: 3470 &#3470;
16進: 0D8E &#x0D8E;
10進: 3470 &#3470;
シンハラ語で音/ḷ/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D8F &#x0D8F; 10進: 3471 &#3471;
16進: 0D8F &#x0D8F;
10進: 3471 &#3471;
シンハラ語で音/ḹ/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D90 &#x0D90; 10進: 3472 &#3472;
16進: 0D90 &#x0D90;
10進: 3472 &#3472;
シンハラ語で音/e/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D91 &#x0D91; 10進: 3473 &#3473;
16進: 0D91 &#x0D91;
10進: 3473 &#3473;
シンハラ語で音/ē/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D92 &#x0D92; 10進: 3474 &#3474;
16進: 0D92 &#x0D92;
10進: 3474 &#3474;
シンハラ語で音/ai/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D93 &#x0D93; 10進: 3475 &#3475;
16進: 0D93 &#x0D93;
10進: 3475 &#3475;
シンハラ語で音/o/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D94 &#x0D94; 10進: 3476 &#3476;
16進: 0D94 &#x0D94;
10進: 3476 &#3476;
シンハラ語で音/ō/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D95 &#x0D95; 10進: 3477 &#3477;
16進: 0D95 &#x0D95;
10進: 3477 &#3477;
シンハラ語で音/au/を表す母音字。
Unicode 16進: 0D96 &#x0D96; 10進: 3478 &#3478;
16進: 0D96 &#x0D96;
10進: 3478 &#3478;
シンハラ語で音/k/を表す子音字。
Unicode 16進: 0D9A &#x0D9A; 10進: 3482 &#3482;
16進: 0D9A &#x0D9A;
10進: 3482 &#3482;
シンハラ語で音/kh/を表す子音字。
Unicode 16進: 0D9B &#x0D9B; 10進: 3483 &#3483;
16進: 0D9B &#x0D9B;
10進: 3483 &#3483;
シンハラ語で音/g/を表す子音字。
Unicode 16進: 0D9C &#x0D9C; 10進: 3484 &#3484;
16進: 0D9C &#x0D9C;
10進: 3484 &#3484;
シンハラ語で音/gh/を表す子音字。
Unicode 16進: 0D9D &#x0D9D; 10進: 3485 &#3485;
16進: 0D9D &#x0D9D;
10進: 3485 &#3485;
シンハラ語で音/ṅ/を表す子音字。
Unicode 16進: 0D9E &#x0D9E; 10進: 3486 &#3486;
16進: 0D9E &#x0D9E;
10進: 3486 &#3486;
シンハラ語で音/n̆g/を表す子音字。
Unicode 16進: 0D9F &#x0D9F; 10進: 3487 &#3487;
16進: 0D9F &#x0D9F;
10進: 3487 &#3487;
シンハラ語で音/c/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DA0 &#x0DA0; 10進: 3488 &#3488;
16進: 0DA0 &#x0DA0;
10進: 3488 &#3488;
シンハラ語で音/ch/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DA1 &#x0DA1; 10進: 3489 &#3489;
16進: 0DA1 &#x0DA1;
10進: 3489 &#3489;
シンハラ語で音/j/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DA2 &#x0DA2; 10進: 3490 &#3490;
16進: 0DA2 &#x0DA2;
10進: 3490 &#3490;
シンハラ語で音/jh/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DA3 &#x0DA3; 10進: 3491 &#3491;
16進: 0DA3 &#x0DA3;
10進: 3491 &#3491;
シンハラ語で音/ña/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DA4 &#x0DA4; 10進: 3492 &#3492;
16進: 0DA4 &#x0DA4;
10進: 3492 &#3492;
母 音 字(ぼいんじ)
音素文字 において、母音を表す文字。
බාප්පා
叔父(父の弟)
ලොකු තාත්තා
伯父(父の兄)
ලොකු අම්මා
伯母(母の姉)
මාමා
おじ(母の兄弟)
පුංචි අම්මා
叔母(母の妹)
නැන්ද
おば(父の姉妹)
水 着
「みずぎ」の漢字表記。
シンハラ語で音/gña/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DA5 &#x0DA5; 10進: 3493 &#3493;
16進: 0DA5 &#x0DA5;
10進: 3493 &#3493;
シンハラ語で音/n̆j/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DA6 &#x0DA6; 10進: 3494 &#3494;
16進: 0DA6 &#x0DA6;
10進: 3494 &#3494;
シンハラ語で音/ṭ/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DA7 &#x0DA7; 10進: 3495 &#3495;
16進: 0DA7 &#x0DA7;
10進: 3495 &#3495;
シンハラ語で音/ṭh/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DA8 &#x0DA8; 10進: 3496 &#3496;
16進: 0DA8 &#x0DA8;
10進: 3496 &#3496;
シンハラ語で音/ḍ/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DA9 &#x0DA9; 10進: 3497 &#3497;
16進: 0DA9 &#x0DA9;
10進: 3497 &#3497;
シンハラ語で音/ḍh/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DAA &#x0DAA; 10進: 3498 &#3498;
16進: 0DAA &#x0DAA;
10進: 3498 &#3498;
シンハラ語で音/ṇ/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DAB &#x0DAB; 10進: 3499 &#3499;
16進: 0DAB &#x0DAB;
10進: 3499 &#3499;
シンハラ語で音/n̆ḍ/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DAC &#x0DAC; 10進: 3500 &#3500;
16進: 0DAC &#x0DAC;
10進: 3500 &#3500;
シンハラ語で音/t/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DAD &#x0DAD; 10進: 3501 &#3501;
16進: 0DAD &#x0DAD;
10進: 3501 &#3501;
シンハラ語で音/t/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DAE &#x0DAE; 10進: 3502 &#3502;
16進: 0DAE &#x0DAE;
10進: 3502 &#3502;
シンハラ語で音/d/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DAF &#x0DAF; 10進: 3503 &#3503;
16進: 0DAF &#x0DAF;
10進: 3503 &#3503;
シンハラ語で音/dh/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DB0 &#x0DB0; 10進: 3504 &#3504;
16進: 0DB0 &#x0DB0;
10進: 3504 &#3504;
swimsuits
swimsuitの複数形
シンハラ語で音/n/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DB1 &#x0DB1; 10進: 3505 &#3505;
16進: 0DB1 &#x0DB1;
10進: 3505 &#3505;
シンハラ語で音/n̆d/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DB3 &#x0DB3; 10進: 3507 &#3507;
16進: 0DB3 &#x0DB3;
10進: 3507 &#3507;
swimming costume (複数 swimming costumes)
(英) (女性用の)水着。
bathing costume
bathing suit
swimming trunks
swimsuit
シンハラ語で音/p/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DB4 &#x0DB4; 10進: 3508 &#3508;
16進: 0DB4 &#x0DB4;
10進: 3508 &#3508;
swimming costumes
swimming costumeの複数形
シンハラ語で音/ph/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DB5 &#x0DB5; 10進: 3509 &#3509;
16進: 0DB5 &#x0DB5;
10進: 3509 &#3509;
シンハラ語で音/b/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DB6 &#x0DB6; 10進: 3510 &#3510;
16進: 0DB6 &#x0DB6;
10進: 3510 &#3510;
シンハラ語で音/bh/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DB7 &#x0DB7; 10進: 3511 &#3511;
16進: 0DB7 &#x0DB7;
10進: 3511 &#3511;
swimming trunks (複数 swimming trunks)
(トランクス型の)水着。
bathing trunks
trunks
swimsuit
speedos
swimming costume
シンハラ語で音/m/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DB8 &#x0DB8; 10進: 3512 &#3512;
16進: 0DB8 &#x0DB8;
10進: 3512 &#3512;
シンハラ語で音/m̆b/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DB9 &#x0DB9; 10進: 3513 &#3513;
16進: 0DB9 &#x0DB9;
10進: 3513 &#3513;
シンハラ語で音/y/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DBA &#x0DBA; 10進: 3514 &#3514;
16進: 0DBA &#x0DBA;
10進: 3514 &#3514;
シンハラ語で音/r/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DBB &#x0DBB; 10進: 3515 &#3515;
16進: 0DBB &#x0DBB;
10進: 3515 &#3515;
シンハラ語で音/l/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DBD &#x0DBD; 10進: 3517 &#3517;
16進: 0DBD &#x0DBD;
10進: 3517 &#3517;
swimmers
swimmerの複数形
(豪) 水着。
シンハラ語で音/v/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DC0 &#x0DC0; 10進: 3520 &#3520;
16進: 0DC0 &#x0DC0;
10進: 3520 &#3520;
シンハラ語で音/ś/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DC1 &#x0DC1; 10進: 3521 &#3521;
16進: 0DC1 &#x0DC1;
10進: 3521 &#3521;
シンハラ語で音/ṣ/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DC2 &#x0DC2; 10進: 3522 &#3522;
16進: 0DC2 &#x0DC2;
10進: 3522 &#3522;
シンハラ語で音/s/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DC3 &#x0DC3; 10進: 3523 &#3523;
16進: 0DC3 &#x0DC3;
10進: 3523 &#3523;
シンハラ語で音/h/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DC4 &#x0DC4; 10進: 3524 &#3524;
16進: 0DC4 &#x0DC4;
10進: 3524 &#3524;
シンハラ語で音/ḷ/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DC5 &#x0DC5; 10進: 3525 &#3525;
16進: 0DC5 &#x0DC5;
10進: 3525 &#3525;
costume + -ie
/ˈkɒzi/, /kŏzi/ 押韻: -ɒzi
cozzie (豪)
cossie (複数 cossies)
(英) 水着
bathers (豪)
cosies
シンハラ語で音/fa/を表す子音字。
Unicode 16進: 0DC6 &#x0DC6; 10進: 3526 &#3526;
16進: 0DC6 &#x0DC6;
10進: 3526 &#3526;
cossies
cossieの複数形
/ˈkɒzi/, kŏzi
押韻: -ɒzi
cossie
cozzie (複数 cozzies)
(豪, 英) 水着
bathers
cozzies
cozzieの複数形
みすぎ および みずき も参照。
(東京) みずぎ [mìzúgí] (平板型 – [0])
IPA: [mjizɨβɡji]
(京阪) みずぎ (中高型)
みずぎ【水着】
(水泳, 衣類) 水泳の時に着る衣服。
アイスランド語: sundföt , sundbolur 男性
アイルランド語: culaith shnámha 女性
アフリカーンス語: swemklere , swempak
アラビア語: لباس سباحة (libās siyāḥa) 男性 アラビア語エジプト方言: مايو (maayuu) 男性
イタリア語: costume da bagno 男性, costume 男性
インドネシア語: pakaian renang
ウェールズ語: siwt nofio 男性
英語: swimsuit , swimming costume (英), swimmers (豪), swimming trunks (トランクス型), bathers (豪), cossie (英), cozzie (英、豪), togs (豪、ニュージーランド、アイルランド), swimwear
エストニア語: trikoo
エスペラント: bankostumo
オランダ語: badpak 中性
カタルーニャ語: vestit de bany 男性, banyador 男性
ギリシア語: μαγιό (magió) 中性
スウェーデン語: baddräkt 通性
スペイン語: traje de baño 男性 (主にラテンアメリカ), bañador 男性 (スペイン), calzón de baño 男性 (メキシコ), calzonera 女性 (メキシコ南東部), calzoneta 女性 (グアテマラ), calzoneta de baño 女性 (エルサルバドル、ニカラグア), malla de baño 女性 (アルゼンチン、ウルグアイ), ropa de baño 女性 (ペルー), terno de baño 男性 (エクアドル), trusa 女性 (キューバ), vestido de baño 男性 (コロンビア、パナマ)
セルビア・クロアチア語: キリル文字: купаћи костим 男性 ラテン文字: kupaći kostim 男性
タイ語: ชุดว่ายน้ํา (chút wâai náam)
タガログ語: damit-pampaligo
チェコ語: plavky
中国語: 広東語: 游泳衣 (jau4 wing6 ji1), 游泳衣 (wing6 ji1), 泳裝 (wing6 zong1) 北京官話: 游泳衣 (yóyǒngyī), 游泳衣 (yǒngyī), 泳裝 (yǒngzhuāng)
朝鮮語: 수영복
デンマーク語: badedragt
ドイツ語: Badeanzug 男性, Schwimmanzug 男性, Badebekleidung 女性
トルコ語: mayo
ノルウェー語: badedrakt 通性 ニーノシュク: badetøy 中性 ブークモール: badetøy 中性
ニーノシュク: badetøy 中性
ブークモール: badetøy 中性
ハンガリー語: fürdőruha
フィンランド語: uimapuku , uima-asu
フランス語: maillot 男性, maillot de bain 男性, costume de bain 男性
ベトナム語: quần áo bơi , đồ bơi , đồ tắm , trang phục bơi
ヘブライ語: בגד ים (beged yam) 男性
ペルシア語: لباس شنا (lebâs-e šenâ), مایو (mâyo)
ポーランド語: kostium kąpielowy 男性
ポルトガル語: traje de banho 男性, roupa de banho 女性
マルタ語: malja 女性
ロシア語: купальный костюм (kupál’nyj kostjúm) 男性, (女性用) купальник (kupál’nik) 男性, (男性用) плавки (plávki)
ハルキリーマ。他の南アジアの文字体系におけるヴィラーマに相当し、子音のみの発音であることを示す記号。
Unicode 16進: 0DCA &#x0DCA; 10進: 3530 &#3530;
16進: 0DCA &#x0DCA;
10進: 3530 &#3530;
アェラピッラ (AELA-PILLA)。子音字の右に付けて長母音/aː/を示す母音記号。独立母音字ではආに相当。
Unicode 16進: 0DCF &#x0DCF; 10進: 3535 &#3535;
16進: 0DCF &#x0DCF;
10進: 3535 &#3535;
アェダヤ (AEDA-PILLA)。子音字の右に付けて短母音/æ/を示す母音記号。独立母音字ではඇに相当。例外的にර(r)と組むときはරැという特殊な字形になる。
Unicode 16進: 0DD0 &#x0DD0; 10進: 3536 &#3536;
16進: 0DD0 &#x0DD0;
10進: 3536 &#3536;
ディールガ・アェダヤ (DIGA AEDA-PILLA)。子音字の右に付けて長母音/æː/を示す母音記号。独立母音字ではඈに相当。例外的にර(r)と組むときはරෑという特殊な字形になる。
Unicode 16進: 0DD1 &#x0DD1; 10進: 3537 &#3537;
16進: 0DD1 &#x0DD1;
10進: 3537 &#3537;
イスピッラ (IS-PILLA)。子音字の上に付けて短母音/i/を示す母音記号。独立母音字ではඉに相当。බなどの上に円弧状の点画がある場合はබිのようにつなげて書く。
Unicode 16進: 0DD2 &#x0DD2; 10進: 3538 &#3538;
16進: 0DD2 &#x0DD2;
10進: 3538 &#3538;
ディールガ・イスピッラ(DIGA IS-PILLA)。子音字の上に付けて長母音/iː/を示す母音記号。独立母音字ではඊに相当。බなどの上に円弧状の点画がある場合はබීのようにつなげて書く。
Unicode 16進: 0DD3 &#x0DD3; 10進: 3539 &#3539;
16進: 0DD3 &#x0DD3;
10進: 3539 &#3539;
パーピラ(KETTI PAA-PILLA)。子音字の下に付けて短母音/u/を示す母音記号。独立母音字ではඋに相当。රු(ර+ු)やකු(ක+ු)など、子音字によっては例外的な形をとることがある。
Unicode 16進: 0DD4 &#x0DD4; 10進: 3540 &#3540;
16進: 0DD4 &#x0DD4;
10進: 3540 &#3540;
ディールガ・パーピラ (DIGA PAA-PILLA)。子音字の下に付けて長母音/uː/を示す母音記号。独立母音字ではඌに相当。රූ(ර+ූ)やකූ(ක+ූ)など、結合させる子音字によっては例外的な形をとることがある。
Unicode 16進: 0DD6 &#x0DD6; 10進: 3542 &#3542;
16進: 0DD6 &#x0DD6;
10進: 3542 &#3542;
thị も参照。
(ハノイ) IPA(?): /thi˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /thɪj˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /thɪj˨ˀ˧ʔ/
Thị【氏】
ベトナム人女性のミドルネームの一つ。
コンブワ (KOMBUVA)。子音字の左に付けて短母音/e/を示す母音記号。独立母音字ではඑに相当。
Unicode 16進: 0DD9 &#x0DD9; 10進: 3545 &#3545;
16進: 0DD9 &#x0DD9;
10進: 3545 &#3545;