ton
トンガ語のISO 639-2及びISO 639-3言語コード。
ton 男性 (属格 toin, 主格複数 toin)
(音楽) 音色、音調、調子。
(生物学) 健康な状態。
第1変化
aonton 男性
aontonach
aontonacht 女性
hipeartonach
hipeartonacht 女性
iltonach
tonúil
IPA(?): [ˈtɔn]
分綴: ton
オランダ語 ton からの借用語 < 中期オランダ語 tonne < 古フランス語 < ラテン語 tunna, tonna
ton (一人称所有格 tonku, 二人称所有格 tonmu, 三人称所有格 tonnya)
(単位) トン。 メトリックトン、メートルトン、グラムトン。 登録トン、登簿トン。 英トン、ロングトン、大トン。 (海事) 排水トン。
メトリックトン、メートルトン、グラムトン。
登録トン、登簿トン。
英トン、ロングトン、大トン。
(海事) 排水トン。
(口語) 百ルビア。
tan (マレー語)
tonase
オランダ語 toon からの借用語 < 中期オランダ語 toon < ラテン語 tonus
ton (一人称所有格 tonku, 二人称所有格 tonmu, 三人称所有格 tonnya)
tonaの異形。
IPA(?): /tɔn/
押韻: -ɔn
中世ウェールズ語 tonn < ブリソン祖語 *tonn < ケルト祖語 *tundā
ton 女性 (複数 tonnau)
波。
dan y don
meicrodon
ton Fecsicanaidd
ton sain
ton wres
tonfedd
tonffurf
toniad
toniant
tonnell
tonnog
tonnydd
tonyddol
中世ウェールズ語 tonn < ケルト祖語 *tondā < 印欧祖語 *tend- ~ *temh1- のo階梯
ton 男性 (複数 tonnau)
草地。
tondir
ton (複数 tons)
音。
tun, 古フランス語 tonne より影響
IPA(?): /tʌn/


押韻: -ʌn
ton (複数 tons)
(単位, 質量の単位) トン。 米トン、ショートトン、小トン。 英トン、ロングトン、大トン。 メトリックトン、メートルトン、グラムトン。
米トン、ショートトン、小トン。
英トン、ロングトン、大トン。
メトリックトン、メートルトン、グラムトン。
(単位, 体積の単位) トン。 容積トン。 登録トン、登簿トン。
容積トン。
登録トン、登簿トン。
(比喩的に) 多量、多数。
(HVAC, 単位) 冷凍トン。
(俗語, 主に, 英) 百。
tonelada, tonne, century
displacement ton
long ton
shipping ton
freight ton
measurement ton
metric ton
Prussian ton
register ton
short ton
ton mile
ton mileage
→ トケラウ語: tone, tane
フランス語 ton からの借用語 < ラテン語 tonus
(イギリス英語) IPA: /tɔ̃/, /tɒn/
ton (不可算)
流行り、流行。
粋。
tonish
bon ton
ton (複数 tons)
(魚) 鮪。
tunny
NOT, NTO, Not., ONT, Ont, Ont., TNO, not, not., on't
中期オランダ語 tonne < 中世ラテン語 tunna
IPA(?): /tɔn/

分綴: ton
押韻: -ɔn
ton 女性 (複数 tonnen, 指小辞 tonnetje, 指小辞複数 tonnetjes)
(容器) 樽。
(単位) トン、メトリックトン。
多量、多数。
karnton
regenton
tonnage
waterton
→ インドネシア語: ton
黒人オランダ語: ton, tono
→ カリブ・ジャワ語: thong
Petjo: tong
ton
見る。
古カタルーニャ語 ton < 俗ラテン語 *tum < ラテン語 tuum < イタリック祖語 *towos
ton 男性 (女性 ta, 男性複数 tos, 女性複数 tes)
あなたの。
teu
フランス語 thon
ton
(魚) 鮪。
テンプレート:crh-noun
(衣類) 毛皮のコート。
şontuq
toun (アングロ・ノルマン)
tun (アングロ・ノルマン)
ラテン語 tuus, tuum
IPA(?): /tun/
押韻: -on
ton 男性 (女性 ta, 複数 tes)
あなたの。
フランス語: ton
ラテン語 thunnus
ton 男性 (複数斜格 tons, 単数主格 tons, 複数主格 ton)
(魚) 鮪。
英語 ton からの借用語。
IPA(?): /ˈtɔn/
押韻: -ɔn
ton 中性
(単位) トン。
dödviktston
tonkilometer
tonnage
tontal
tontals
tonvis
ラテン語 tonus

IPA: /ˈtuːn/
押韻: -uːn
ton 通性
(音楽) 音色、音調。
(音楽) 楽音、全音。
(言語学) 抑揚、声調。
口調、語調。
色調、色合い、濃淡。
grundton
halvton
tona
tonal
tonalitet
tonarm
tonart
tonband
tonbildning
tondikt
tondöv
tonem
toner
tonfall
tonföljd
tongenerator
tongivande
tongång
tonhuvud
tonhöjd
tonika
toning
tonkonst
tonkonstnär
tonkontroll
tonlig
tonläge
tonlös
tonlöshet
tonmålning
tonomfång
tonskala
tonspråk
tonsteg
tonstycke
tonstyrka
tonstöt
tonsäker
tonsäkerhet
tonsätta
tonsättare
tonsättarinna
tonsättning
tonträff
tonträffning
tonvalstelefon
tonvikt
not, ont
サーミ祖語 *tonë
ton
あなた。
テンプレート:sms-decl-pers-pron
ton
あなた達。
to'na'
to'n'aawan
IPA(?): /ton/, [t̪õ̞n]
ton 男性 (一般には不可算)
tonoの短縮。
IPA(?): /tôːn/
tȏn 男性 (キリル文字 то̑н)
音色、音調、色調、調子。
古英語 tān
ton
toの複数形。
ton
松明、トーチ。
サーミ祖語 *tonë
ton
あなた。
IPA(?): [ˈton]
ton
toniの異形。
英語 ton (tun の異形)
IPA(?): /tʌn/
押韻: -ʌn
ton 通性, 中性 (限定単数 tonnet, 又は tonnen, 非限定複数 ton, 又は tons, 略語 t)
(単位, 重量の単位) トン。
kilo, kilogram, kg
IPA(?): /ton/
フランス語 ton からの借用語
ton (限定対格 tonu, 複数 tonlar)
音色、音調、色調、調子。
フランス語 tonne からの借用語
ton (限定対格 tonu, 複数 tonlar)
(単位) トン、メトリックトン。
フランス語 thon からの借用語
ton (限定対格 tonu, 複数 tonlar)
(魚) 鮪。
ton balığı
フランス語 thon
ton
(魚) 鮪。
英語 ton からの借用語。
IPA: /tón/ (Standard Kano Hausa) IPA: [táŋ]
(Standard Kano Hausa) IPA: [táŋ]
ton 男性 (複数形 tôn)
(単位, 重量の単位) トン。
ton
(口語) toiの単数属格。
(口語) toiの単数対格。
-nto
to
ton
(Pular) あそこに。
IPA: /tɔ̃/, (before a vowel) /tɔ̃.n‿/, /tɔ.n‿/
(ケベック) IPA: /tõ/, (before a vowel) /tõ.n‿/, /tɔ.n‿/

異形同音異義語: thon
古フランス語 ton, tos < ラテン語 tuus
テンプレート:fr-det
あなたの。
tondit
ラテン語 tonus からの借用語。
ton 男性 (複数 tons)
(音楽) 楽音、全音。
(言語学) 抑揚、声調。
口調、語調。
色調、色合い、濃淡。
baisser d'un ton
hausser le ton
de bon ton
donner le ton
→ トルコ語: ton
ont
ラテン語 tonus < 古典ギリシア語 τόνος (tónos)
ton 男性 (複数 tons)
(気象) 雷鳴。
tonâ
ラテン語 thunnus < 古典ギリシア語 θύννος (thúnnos)
ton 男性 (複数 tons)
(魚) 鮪。
ラテン語 tonus からの借用語。
ton 男性 (複数 tons)
音色、音調、色調、調子。
ラテン語 tonus からの借用語 < 古典ギリシア語 τόνος (tónos) < ギリシア祖語 *tónos < 印欧祖語 *tónos < *ten-
IPA(?): /tɔn/
ton 男性 非有生
(言語学) 抑揚、声調。
(音楽) 音色、音調。
barwa, brzmienie, zabarwienie
(形容詞) atonalny, atoniczny, intonacyjny, tonacyjny, bitonalny
(副詞) atonalnie, intonacyjnie, tonalnie
(名詞) atonalista, atonalistka, atonalizm, atonalność, intonacja, tonacja, tonalność, baryton, bitonalność, cały ton
(動詞) intonować, zaintonować
フランス語 thon からの借用語
ton 男性 (複数 toni)
(魚) 鮪。
フランス語 ton からの借用語 < ラテン語 tonus
ton 中性 (複数 tonuri)
音色、音調、色調、調子。
tonal
ton
torniのrafsi。