hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA(?): /ˈbɛlɛbɛseːl/
分綴: be‧le‧be‧szél
接頭辞 bele- + beszél
belebeszél
(自動詞, マイクなどに向かって) 話す。(~へ -ba/-be)
(自動詞, 他人の会話など) 中断する、邪魔をする、話の腰を折る。
(自動詞) 首を突っ込む、口を出す、口を挟む、干渉する。
(語義2):
belevág
félbeszakít
(語義3):
beleüti az orrát
belebeszélés
belebeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
belebeszél in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈɛlbɛseːl/
分綴: el‧be‧szél
接頭辞 el- + beszél
elbeszél
(他動詞, 文章語) 物語る、告げる、詳しく話す、語る。
(自他動詞) お喋りをして時間を過ごす、ずっと雑談をする。 Úgy elbeszéltük az időt, hogy majdnem lekéstük a buszt. ― 私たちはずっと話をしていて、バスを乗り過ごすところでした。
(自動詞) 相手のことを考えずに話す、すれ違った話をする。(誰のそばで mellett) Nem is beszélgettek, csak elbeszéltek egymás mellett. ― 彼らは会話もせず、ただお互いにすれ違った話をするだけだった。
(語義1):
elmond
elmesél
(語義2):
elbeszélget
elbeszélés
elbeszélő
elbeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
elbeszél in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈfeːrːɛbɛseːl/
分綴: fél‧re‧be‧szél
接頭辞 félre- + beszél
félrebeszél
(自動詞) 譫言を言う、支離滅裂に話す、熱に浮かされる。
(自動詞) 夢中で喋る、喚く。
(自動詞, 比喩) 詭弁を弄する、言い逃れをする、煙に巻く。
félrebeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
交通網 (こうつうもう)
道路の設置や鉄道やバスなどの交通機関が網の目のように発達して通じていること。
まちうける【待ち受ける】
期待しながら待つ。準備して待つ。待ち構える。
まちかまえる【待ち構える】
期待しながら待つ。準備して待つ。待ち受ける。
待ち構える (まちかまえる)
まちかまえるの漢字表記。
待ち受ける (まちうける)
まちうけるの漢字表記。
用意周到 (よういしゅうとう)
準備が十分整っていること。手抜かりがないこと。
なかし【仲仕】
港湾などで船舶に積まれている荷物を陸に揚げる作業をする人夫。
仲仕 (なかし)
なかしの漢字表記。
泣かす (なかす)
なかすの漢字表記。
駐在所 (ちゅうざいしょ)
派遣された人が駐在する場所。
警察署の下部組織として設置され、巡査が駐在し、受け持ちの地域の警備、事務処理などを行う。駐在。
派出所
交番
詰め所 (つめしょ)
多くの人が詰めている場所。
役人、担当者などが勤める場所。
詰所 (つめしょ)
多くの人が詰めている場所。
役人、担当者などが勤める場所。
䗳
部首: 虫虫 + 12 画
総画: 18画18
「座敷天蛾」の意。ウチスズメの別称。
「火取り虫」の意。夏の夜、灯火に集まってくる虫。火虫。
音読み 呉音 : トウ 漢音 : トウ
呉音 : トウ
漢音 : トウ
訓読み ざしきすずめ、ひとりむし、ひむし
䗳 *
ローマ字表記 広東語 イェール式: dang1
広東語 イェール式: dang1
イェール式: dang1
䗳 *
ハングル: 등 文化観光部2000年式: deung マッキューン=ライシャワー式: tŭng イェール式: tung
文化観光部2000年式: deung
マッキューン=ライシャワー式: tŭng
イェール式: tung
Unicode 16進: 45F3 &#x45F3; 10進: 17907 &#17907;
16進: 45F3 &#x45F3;
10進: 17907 &#17907;
昨今 (さっこん)
近頃。最近。昨日今日。
街区 (がいく)
整備された市街地などで道路で囲まれた一つの区画。
ほしうらない【星占い】
星の位置や運行により、吉凶や運勢を占うこと。占星術。
星占い (ほしうらない)
ほしうらないの漢字表記。
シュートボクサー
シュートボクシングの選手。
サンビスト
サンボの選手。
おわかれ【御別れ】
「わかれ」を丁寧に言う語。
御別れ (おわかれ)
おわかれの漢字表記。
𬦦
部首: 足足 + 4 画
総画: 11画11
異体字 : 𮞬, 蹺(チワン語の同字)
「踵」の意。
チワン語における「𮞬」の同字。
チワン語における「蹺」の同字。
音読み 無し
訓読み きびす
Unicode 16進: 2C9A6 &#x2C9A6; 10進: 182694 &#182694;
16進: 2C9A6 &#x2C9A6;
10進: 182694 &#182694;
𬦭
部首: 足足 + 6 画
総画: 13画13
「跳ねる」の意。
音読み 無し
訓読み は-ねる
Unicode 16進: 2C9AD &#x2C9AD; 10進: 182701 &#182701;
16進: 2C9AD &#x2C9AD;
10進: 182701 &#182701;
𬦷
部首: 足足 + 8 画
総画: 14画14
「雛」の意。
音読み 無し
訓読み ひな
Unicode 16進: 2C9B7 &#x2C9B7; 10進: 182711 &#182711;
16進: 2C9B7 &#x2C9B7;
10進: 182711 &#182711;
𬧅
部首: 足足 + 10 画
総画: 17画17
「腓」の意。
音読み 無し
訓読み こむら
Unicode 16進: 2C9C5 &#x2C9C5; 10進: 182725 &#182725;
16進: 2C9C5 &#x2C9C5;
10進: 182725 &#182725;
𬧓
部首: 足足 + 12 画
総画: 19画19
「同(あと)」+「𬧓(つごう)」と用いる。 「跡を踏む」の意か。
「跡を踏む」の意か。
音読み 無し
訓読み あつ-つかう、つ-ごう
Unicode 16進: 2C9D3 &#x2C9D3; 10進: 182739 &#182739;
16進: 2C9D3 &#x2C9D3;
10進: 182739 &#182739;
𫏡
部首: 足足 + 12 画
総画: 19画19
「とな」の意。地面の上で飛び上がること。
音読み 無し
訓読み とな
Unicode 16進: 2B3E1 &#x2B3E1; 10進: 177121 &#177121;
16進: 2B3E1 &#x2B3E1;
10進: 177121 &#177121;
𬧧
部首: 身身 + 8 画
総画: 14画14
「躾」の意。
音読み 無し
訓読み しつけ
Unicode 16進: 2C9E7 &#x2C9E7; 10進: 182759 &#182759;
16進: 2C9E7 &#x2C9E7;
10進: 182759 &#182759;
𬧬
部首: 足足 + 10 画
総画: 17画17
「躾」の意。
音読み 無し
訓読み しつけ
Unicode 16進: 2C9EC &#x2C9EC; 10進: 182764 &#182764;
16進: 2C9EC &#x2C9EC;
10進: 182764 &#182764;
𬧭
部首: 身身 + 10 画
総画: 17画17
「窶れる」の意。
音読み 無し
訓読み やつ-れる
Unicode 16進: 2C9ED &#x2C9ED; 10進: 182765 &#182765;
16進: 2C9ED &#x2C9ED;
10進: 182765 &#182765;
𬨯
部首: 辵辵 + 8 画
総画: 12画12
日本の姓名用字。「𬨯姑射」ではこやと読む。
音読み 無し
訓読み は
Unicode 16進: 2CA2F &#x2CA2F; 10進: 182831 &#182831;
16進: 2CA2F &#x2CA2F;
10進: 182831 &#182831;
ほしずな【星砂】
有孔虫目に属する原生動物の総称。直径1~2ミリメートルで、星のような形状の殻をもつ。
星砂 (ほしずな)
ほしずなの漢字表記。
𬩖
部首: 辵辵 + 13 画
総画: 16画16
「扨も」の意。なんとまあ。さてさて。
音読み 無し
訓読み さて-も
Unicode 16進: 2CA56 &#x2CA56; 10進: 182870 &#182870;
16進: 2CA56 &#x2CA56;
10進: 182870 &#182870;
さらい
「さらう」の連用形。
さらい【浚い】
不要なものを浚って取ること。
さらい【復習】
復習すること。
遊芸の師匠が弟子を集め、普段教えていることを演じさせること。
さらい
【作礼】:
【嗟来】:
浚い (さらい)
さらいの漢字表記。
作礼 (さらい)
仏菩薩、長上などに拝礼すること。
嗟来 (さらい)
人を見下して招き寄せること。
おさらい【御浚い】
「さらい」を丁寧に言う語。
復習すること。
教わった技芸を発表すること。
御浚い (おさらい)
おさらいの漢字表記。
交通費 (こうつうひ)
ある場所へ移動するためにかかる交通機関(鉄道、バス、航空機、船舶など)の運賃などの費用。
交際費 (こうさいひ)
生活する上で必要な社会的なつきあいにかかる費用。
官庁や企業などで職務を遂行する上で必要な交際にかかる費用。
人件費 (じんけんひ)
労働に対し支払われる費用。
ひとさらい【人攫い】
人、特に女こどもを暴力を用いたり騙したりして連れ去ること。また、それをする人。
人身売買
人攫い (ひとさらい)
ひとさらいの漢字表記。
たな「接頭辞」 + しる
たなしる【たな知る】
(上代語) 十分に弁える。
bretó も参照。
ドイツ語 Brett からの借用語, イディッシュ語 ברעט (bret) からの借用語
IPA(?): /ˈbreto/
分綴: bre‧to
押韻: -eto
音声:
breto (複数 bretoj, 単数対格 breton, 複数対格 bretojn)
(家具) 棚。
bretaro
librobreto
bretojn
bretoの複数対格。
bretoj
bretoの複数形。
IPA(?): /libroˈbreto/
分綴: li‧bro‧bre‧to
押韻: -eto
libro/breto (複数 librobretoj, 単数対格 librobreton, 複数対格 librobretojn)
(家具) 本棚。
librobretojn
librobretoの複数対格。
librobreton
librobretoの単数対格。
librobretoj
librobretoの複数形。
タイノ語 hamaka
IPA(?): /haˈmako/
分綴: ha‧ma‧ko
押韻: -ako
音声:
hamako (複数 hamakoj, 単数対格 hamakon, 複数対格 hamakojn)
(家具) ハンモック。
hamakojn
hamakoの複数対格。
hamakon
hamakoの単数対格。
hamakoj
hamakoの複数形。
[[w:テンプレート:lang:awd-pro|テンプレート:lang:awd-pro]][[カテゴリ:アラワク語_テンプレート:lang:awd-pro由来]] *hamaka
hamaka
(家具) ハンモック。
kurtenojn
kurtenoの複数対格。
kurtenon
kurtenoの単数対格。
kurtenoj
kurtenoの複数形。
kurteni
kurtenoの複数形。
IPA(?): /uˈzaʒo/
分綴: u‧za‧ĵo
押韻: -aʒo
uz/aĵ/o (複数 uzaĵoj, 単数対格 uzaĵon, 複数対格 uzaĵojn)
家具。
uzaĵojn
uzaĵoの複数対格。
uzaĵon
uzaĵoの単数対格。
uzaĵoj
uzaĵoの複数形。
siege も参照。
古フランス語 siege, sege, seige < 俗ラテン語 *sedicum < ラテン語 sedem
siège 男性 (複数 sièges)
(ジャージー) 座席。
古フランス語 siege, sege, seige < 俗ラテン語 *sedicum < sediculum (ラテン語 sedem の指小辞)
IPA: /sjɛʒ/

siège 男性 (複数 sièges)
(家具) 座席、椅子。
(政治) 議席。
中枢。
(軍事) 攻囲陣。
本部、本社。
magistrat du siège
mon siège est fait
présentation du siège
siège social
siège éjectable
siège épiscopal
Saint-Siège
tour de siège
assiéger
sieges 、 Sieges 、および siéges も参照。

sièges 男性
siègeの複数形。
segon も参照。
seĝon
seĝoの単数対格。
seĝon も参照。
segon 男性 (複数 segoni or seguni)
(道具, 両手で扱う大きな) 鋸。
seguent (プロヴァンス)
siguents (ガスコーニュ)
古プロヴァンス語 segon < ラテン語 secundus

segon
〜によると。
古カタルーニャ語 segon < ラテン語 secundus
(バレアレス, 中部) IPA: /səˈɡon/
(バレンシア) IPA: /seˈɡon/

segon 男性 (女性 segona, 男性複数 segons, 女性複数 segones)
(序数) 第二の、二番目の。
amb segones
segó
segons
segon 男性 (複数 segons)
(時間, 単位) 秒。
(時間) 僅かな時間。
(幾何学, 単位) 秒。
ラテン語 secundus
segon
〜によると。
オック語: segon
in accordance with
〜に従って、〜どおりに。
in keeping with
古カタルーニャ語 segon < ラテン語 secundum
(バレアレス, 中部) IPA: /səˈɡons/
(バレンシア) IPA: /seˈɡons/
segons
〜によると。
〜に従って、〜どおりに。
segons que
segons
segonの複数形。
seĝojn
seĝoの複数対格。
seĝoj
seĝoの複数形。
sidar + -ilo
IPA(?): /si.ˈdi.lo/, /si.ˈdi.lɔ/
sidilo (複数 sidili)
(家具) 椅子。
sidanta
sideskar
sidigar
sideyo
síðar も参照。
エスペラント sidi < 英語 sit, ドイツ語 sitzen < ゲルマン祖語 *sitjaną, イタリア語 sedere < ラテン語 sedēre, ロシア語 сиде́ть (sidétʹ) (< 古東スラヴ語 сидѣти (siděti) < スラヴ祖語 *sěděti) < 印欧祖語 *sed-
IPA(?): /si.ˈdar/, /si.ˈdaɾ/
sidar (現在形 sidas, 過去形 sidis, 未来形 sidos, 命令形 sidez, 仮定形 sidus)
(自動詞) 座る。
(自動詞, 比喩的に) 〜に置かれている。
sidanta
sideskar
sidigar
sideyo
sidilo
sidar
sidaの現在形。
ridas
sidili
sidiloの複数形。
pendolò も参照。
IPA: /ˈpɛn.do.lo/
ラテン語 pendulus
pendolo 男性 (複数形: pendoli )
(力学) 振り子。
bipendolo
pendolo
pendolareの直説法現在第一人称単数形。
イタリア語 pendolo からの借用語 < ラテン語 pendulus < pendēre

IPA(?): /penˈdolo/
分綴: pen‧do‧lo
押韻: -olo
pendolo (複数 pendoloj, 単数対格 pendolon, 複数対格 pendolojn)
(力学) 振り子。
ぶらんこ。
pendoli
pendolojn
pendoloの複数対格。
pendolon
pendoloの単数対格。
pendoloj
pendoloの複数形。
IPA: /pen.doˈla.re/
pendolo + -are「形容詞を作る接尾辞」
pendolare 男性/女性 (男性/女性 複数 pendolari)
通勤者の、通学者の。
往復運動の。
pendolarmente
pendolare 男性/女性 (複数形: pendolari )
通勤者、通学者。
pendolo + -are「動詞を作る接尾辞」
pendolare
(自動詞) 揺れる、振れる。
oscillare
pendolarismo
pendolarità
pendolo
aprendole, pendolerà, perdonale, ponderale
pendolari
pendolareの複数形。
aprendoli, perdonali, ponderali
pendoli 男性
pendoloの複数形。
pendoli
pendolareの直説法現在第二人称単数形。
pendolareの接続法現在第一人称単数形。
pendolareの接続法現在第二人称単数形。
pendolareの接続法現在第三人称単数形。
pendolareの命令法第三人称単数形。
IPA(?): /penˈdoli/
分綴: pen‧do‧li
押韻: -oli
pendol/i (現在形 pendolas, 過去形 pendolis, 未来形 pendolos, 接続法 pendolus, 命令形 pendolu)
(自動詞) 揺れる、振れる。
oscili
pendolas
pendoliの現在形。
pendolis
pendoliの過去形。
pendolos
pendoliの未来形。
pendolus
pendoliの接続法。
pendolu
pendoliの命令形。
たな + きらふ
たなぎらふ【棚霧らふ】
(気象) 一面に霧がかかる。
たな + くもる
たなぐもる【棚曇る】
(気象) 空一面に曇る。
(東京式) たまき [táꜜmàkì] (頭高型 – [1])
IPA: [ta̠ma̠kji]
たまき【環】
玉や鈴に紐を通して腕に巻いた上代の装身具。
三拍名詞八類
(平安時代)たまきぃ
たまき【手纏、環、鐶】
(装身具)たまき。
たむ【回む、廻む】
(上代語) ぐるりと回る、巡る。
たむ【訛む】
訛る。
たむ【溜む、留む】
溜める。
留める。
日本語: ためる(溜める)
たむ【矯む、揉む】
木や竹を曲げ伸ばしして形を整える。
偽る。
(弓に矢をつがえ)狙いを定める。
制御する。
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)たむる (南北朝時代)たむる (室町時代)たむる (江戸時代)たむる
日本語: ためる(矯める)
フランスの科学者のブレーズ・パスカルに因む。
パスカルの三角形 (パスカルのさんかくけい)
(数学) 二項係数を三角形状に並べたもの。
イタリア語: triangolo di Tartaglia 男性, triangolo di Pascal 男性
英語: Pascal's triangle
スウェーデン語: Pascals triangel
セルビア・クロアチア語: Pascalov trokut 男性
チェコ語: Pascalův trojúhelník 男性
中国語: 賈憲三角形 (Jiǎxiàn sānjiǎoxíng), 楊輝三角形 (Yánghuī sānjiǎoxíng), 帕斯卡三角形 (Pàsīkǎ sānjiǎoxíng)
ドイツ語: Pascalsches Dreieck 中性
フィンランド語: Pascalin kolmio
フランス語: triangle de Pascal
ペルシア語: مثلث خیام (mosallas-e xayyâm), مثلث خیام-پاسکال (mosallas-e xayyâm-pâskâl)
ロシア語: треуго́льник Паска́ля 男性 (treugólʹnik Paskálja)
menstruaste
menstruareの遠過去第二人称複数形。
menstruareの接続法未完了第二人称複数形。
menstruaste
menstruarの直説法完了過去第二人称単数形。
menstruaste
menstruarの直説法完全過去第二人称単数形。
menstruammo
menstruareの遠過去第一人称複数形。
menstruarono
menstruareの遠過去第三人称複数形。
menstruasti
menstruareの遠過去第二人称単数形。
mēnstruāstī
mēnstruāreの直説法能相完了第二人称単数形。
menstruavi
menstruareの直説法未完了第二人称単数形。
mēnstruāvī
mēnstruāreの直説法能相完了第一人称単数形。
menstruavo
menstruareの直説法未完了第一人称単数形。
menstruava
menstruareの直説法未完了第三人称単数形。
transumave
menstruava
menstruarの直説法不完了過去第一人称単数形。
menstruarの直説法不完了過去第三人称単数形。
menstruava
menstruarの直説法不完全過去第一人称単数形。
menstruarの直説法不完全過去第三人称単数形。
menstruavano
menstruareの直説法未完了第三人称複数形。
menstruavate
menstruareの直説法未完了第二人称複数形。
menstruavamo
menstruareの直説法未完了第一人称複数形。
menstruassi
menstruareの接続法未完了第一人称単数形。
menstruareの接続法未完了第二人称単数形。
menstruassimo
menstruareの接続法未完了第一人称複数形。
menstruassero
menstruareの接続法未完了第三人称複数形。
menstrueremmo
menstruareの条件法現在第一人称複数形。
menstruereste
menstruareの条件法現在第二人称複数形。
menstruerebbero
menstruareの条件法現在第三人称複数形。
menstruano
menstruareの直説法現在第三人称複数形。
menstruerebbe
menstruareの条件法現在第三人称単数形。
menstrueresti
menstruareの条件法現在第二人称単数形。
menstruerei
menstruareの条件法現在第一人称単数形。
numereresti, ruminereste
menstruiamo
menstruareの直説法現在第一人称複数形。
menstruareの接続法現在第一人称複数形。
menstruareの命令法第一人称複数形。
misuramento
menstruino
menstruareの接続法現在第三人称複数形。
menstruareの命令法第三人称複数形。
menstruiate
menstruareの接続法現在第二人称複数形。
menstruare も参照。
menstruaré
menstruarの直説法未来第一人称単数形。
menstruaré
menstruarの直説法未来第一人称単数形。
mēnstruātus (女性 mēnstruāta, 中性 mēnstruātum); 第一/第二変化 分詞
mēnstruāreの所相完了分詞。
第一/第二変化 形容詞.
menstruato 男性 (女性 menstruata, 男性複数 menstruati, 女性複数 menstruate)
menstruareの過去分詞。
smontature, sturamento
mēnstruātō
mēnstruāreの命令法能相未来第二・三人称単数形。
mēnstruātō
mēnstruātusの男性単数与格。
mēnstruātusの中性単数与格。
mēnstruātusの男性単数奪格。
mēnstruātusの中性単数奪格。
menstruata
menstruatoの女性形。
(古典ラテン語) IPA(?): /men.struˈaː.ta/, [mẽː.strʊˈaː.ta]
(古典ラテン語) IPA(?): /men.struˈaː.taː/, [mẽː.strʊˈaː.taː]
mēnstruāta
mēnstruātusの女性単数主格。
mēnstruātusの中性複数主格。
mēnstruātusの中性複数対格。
mēnstruātusの女性単数呼格。
mēnstruātusの中性複数呼格。
mēnstruātā
mēnstruātusの女性単数奪格。
menstruati
menstruatoの男性複数形。
misturante, strumentai, sturamenti
mēnstruātī
mēnstruātusの男性複数主格。
mēnstruātusの男性単数属格。
mēnstruātusの中性単数属格。
mēnstruātusの男性複数呼格。
mēnstruātae
mēnstruātusの女性複数主格。
mēnstruātusの女性単数属格。
mēnstruātusの女性単数与格。
mēnstruātusの女性複数呼格。
mēnstruātās
mēnstruātusの女性複数対格。
mēnstruātārum
mēnstruātusの女性複数属格。
mēnstruātam
mēnstruātusの女性単数対格。
mēnstruātis
mēnstruāreの直説法能相現在第二人称複数形。
mēnstruātis
mēnstruātīsの男性複数与格。
mēnstruātīsの女性複数与格。
mēnstruātīsの中性複数与格。
mēnstruātīsの男性複数奪格。
mēnstruātīsの女性複数奪格。
mēnstruātīsの中性複数奪格。
mēnstruātōrum
mēnstruātusの男性複数属格。
mēnstruātusの中性複数属格。
mēnstruātōs
mēnstruātusの男性複数対格。
mēnstruātum
mēnstruātusの中性単数主格。
mēnstruātusの男性単数対格。
mēnstruātusの中性単数対格。
mēnstruātusの中性単数呼格。
вяза も参照。
ваза (限定形対格 вазаны, 複数形 вазалар)
vazaのキリル文字表記。
ваза (vaza)
(容器) 花瓶。
フランス語 vase からの借用語 < ラテン語 vas
IPA: [ˈʋɑzɐ]

ва́за (váza) 女性 非有生 (生格 ва́зи, 複数主格 ва́зи, 複数生格 ваз, 指小形 ва́зочка)
(容器) 花瓶。
(容器) ボウル。
ドイツ語 Vase < ラテン語 vās
IPA(?): /ʋǎːza/
分綴: ва‧за
ва́за 女性 (ラテン文字 váza)
(容器) 花瓶。
ロシア語 ва́за (váza) からの借用語 < フランス語 vase
IPA: [ˈvazə]

ва́за (váza) 女性
(容器) 花瓶。
вазна (vazna)
ロシア語 ва́за (váza) からの借用語
IPA: [ˈvaza]

ваза (vaza) 女性
(容器) 花瓶。
フランス語 vase からの借用語 < ラテン語 vas
IPA: [ˈvazə]

押韻: -azə
ва́за • (váza) 女性 非有生 (生格 ва́зы, 複数主格 ва́зы, 複数生格 ваз, 指小形 ва́зочка)
(容器) 花瓶。
(容器) ボウル。
→ アゼルバイジャン語: vaza
→ アブハズ語: ваза (vaza)
→ アルメニア語: վազա (vaza)
→ イディッシュ語: וואַזע (vaze)
→ オセット語: ва́зӕ (vázæ)
→ グルジア語: ვაზა (vaza)
→ ブルガリア語: ваза (vaza)
→ マケドニア語: ваза (vaza)
産痛 (さんつう)
出産の際の痛み。
陣痛
おはし【御箸】
「はし」を丁寧に言う語。
御箸 (おはし)
おはしの漢字表記。
ごれいぜん
「霊前」を丁寧に言う語。
御仏前(ごぶつぜん)
「仏前」を丁寧に言う語。
仏前または故人の霊前に供える物。また、その上書きに書く語。
御霊前
ボディビル
筋肉の外見や美しさといった芸術性、技術性を競い合うスポーツ。
ボディビルディング
ボディビルダー
ボディビルダー
ボディビルの選手
IPA(?): /ˈkibɛseːl/
分綴: ki‧be‧szél
接頭辞 ki- + beszél
kibeszél
(他動詞, 秘密など) 露にする、暴露する、口外する、リークする。
(他動詞, ストレスのある経験など) 吐露する、打ち明ける。
(他動詞, 誰かについて) 陰口を叩く、陰で悪口を言う。
(kibeszéli magátと解釈, 定活用で) 状況から抜け出す方法を話す。(~から -ból/-ből)
(kibeszéli magátと解釈, 定活用で) 心の中にあることを全て話す。
kibeszélés
kibeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈlɛbɛseːl/
分綴: le‧be‧szél
接頭辞 le- + beszél
lebeszél
(他動詞, 何かを止めるように) 説得する、思いとどまらせる。(~から -ról/-ről) Megpróbáltam lebeszélni őket a tervükről. ― 私は彼らに計画を止めさせようと説得した
(他動詞, 公衆電話など) 通話ができなくなるまで話す。
rábeszél
lebeszélés
lebeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
御法度(ごはっと)
「法度」を丁寧に言う語。
してはならないこと。禁止事項。
IPA(?): /ˈmɛɡbɛseːl/
分綴: meg‧be‧szél
接頭辞 meg- + beszél
megbeszél
(他動詞) 話し合う、論議する、討論する。(誰と -val/-vel)
(他動詞, 議論の結果) 同意する、意見が一致する。(誰と -val/-vel)
megbeszélés
megbeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
テンプレート:topics
IPA(?): /ˈmɛɡbɛseːleːʃ/
分綴: meg‧be‧szé‧lés
megbeszél + 接尾辞 "-és"
megbeszélés (複数・主格 megbeszélések)
会議、討論、論議、討議、話し合い、面談、会談。
megbeszélés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈmɛlːeːbɛseːl/
分綴: mel‧lé‧be‧szél
接頭辞 mellé- + beszél
mellébeszél
(自動詞) 言い逃れる、言い紛らす、的外れなことを言う、わざと要点を隠して話す。
mellébeszélés
mellébeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈøsːɛbɛseːl/
分綴: ösz‧sze‧be‧szél
接頭辞 össze- + beszél
összebeszél
(自動詞) 同意する、共謀する、陰謀を企てる。(~に -ban/-ben, 誰と -val/-vel)
(他動詞) 寝ぼけたことを言う、くだらない話をする。 Sok mindent összebeszélt. ― 彼はたくさんくだらない話をした。
összebeszélés
összebeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈveːɡiɡbɛseːl/
分綴: vé‧gig‧be‧szél
接頭辞 végig- + beszél
végigbeszél
(他動詞) 終わりまで話す、ずっと話す。 Végigbeszéltük az éjszakát. ― 私たちは一晩中話をしていた Végigbeszéltük az egész utat a könyvtárig. ― 私たちは図書館に着くまでずっと話していました。
IPA(?): /ˈvisːɒbɛseːl/
分綴: visz‧sza‧be‧szél
接頭辞 vissza- + beszél
visszabeszél
(自動詞) 言い返す、口答えをする、不遜な発言をする。(誰に -nak/-nek)
felesel
visszabeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
惨痛 (さんつう)
非常に心を痛めること。非常に苦しむこと。
hiv および HIV も参照。
IPA(?): /ˈhiːv/
おそらくウラル祖語 *kaŋe-「呼ぶ」 より
hív
(他動詞) 呼ぶ、呼び寄せる、呼びかける、招く。
(他動詞, 電話) かける、電話をする。 Hívom a rendőrséget. ― 警察へ電話をしている。
(他動詞, 名前) 称する、...という名前で呼ぶ。 Hogy hívnak (téged)? ― 名前は何ですか?(親称の相手への質問) (逐語訳: “何と呼ばれている”) 「私の名前はなんですか?」とも解釈できるが、その場合は téged, titeket, engem, minket を使うことで解消できる。 Hogy hívják (önt/magát)? ― お名前は何ですか?(敬称の相手への質問) (逐語訳: “何と呼ばれている”) 「彼/彼女/それ/彼らの名前は何ですか?」とも解釈できるが、önt, önöket, magát, magukat, őt, őket, ezt/azt, ezeket/azokat を使うことで解消できる。
人の名前を紹介するという意味で、私・私たち・あなた(親称)を紹介する場合は不定活用が使用される。一方、彼・彼女・それ・彼らそしてあなた(敬称)を紹介する場合は定活用が使用される。
ウィキペディアのハンガリー語の動詞も参照を。
(語義1、完了相):
meghív
(語義2、完了相):
felhív
hívás
hívat
hivatal
(動詞派生接頭辞を伴って):
áthív
behív
elhív
előhív
felhív
félrehív
fölhív
hazahív
idehív
kihív
lehív
meghív
összehív
ráhív
visszahív
hű「忠実な」 の別形
hív (比較級 hívebb, 最上級 leghívebb)
(古・廃) hű「忠実な、信義に厚い」 の別形。
híven
hív (複数・主格 hívek)
(所有接尾辞とともに) 信奉者、支持者、フォロワー。
(所有接尾辞とともに) ファン、熱愛者、熱狂者、愛好者、...狂。
(宗教, 複数形のみ) 信者、教区民、会衆。
通常、所有接尾辞とともに使用される(hívem, híved, híve など)。下の「hívの所有形」のボックスも参照を。
(語義1):
követő
támogató
(語義2):
rajongó
hódoló
(語義3):
gyülekezet
egyházközség
hisz「信じる」 → hívő (上記の動詞とは無関係)
酸痛 (さんつう)
疼痛。
悲しみ、悼むこと。
さんつう
【産痛】:出産の際の痛み。
【惨痛】:非常に苦しむこと。
【酸痛】:疼痛。
心構え (こころがまえ)
こころがまえの漢字表記。
心神耗弱 (しんしんこうじゃく)
心神喪失より軽いが精神の障害や薬物などの影響で善悪の識別やそれに伴う行動が著しく困難な状態。
心神耗弱者 (しんしんこうじゃく)
心神喪失より軽いが精神の障害や薬物などの影響で善悪の識別やそれに伴う行動が著しく困難な状態の者。
心臓病 (しんぞうびょう)
心臓に関する疾患の総称。
心電計 (しんでんけい)
心臓の拍動に伴い心筋の細胞からでる電位や電流を捉えて記録する計器。
心電図
心疾患 (しんしっかん)
心臓に関する疾患。心臓病。
止血栓 (しけつせん)
止血や分泌物の吸収のため、腟、鼻腔、傷口などに詰める脱脂綿、ガーゼなど。
緩衝器 (かんしょうき)
車両などで衝突などの衝撃を和らげる装置。
緩衝液 (かんしょうえき)
外部から酸やアルカリを加えても水素イオン濃度の変化をわずかにとどめる作用を持つ溶液。バッファー。
心当たり (こころあたり)
こころあたりの漢字表記。
微調整 (びちょうせい)
完全なものにするためにするわずかな調整。
黄ばむ (きばむ)
きばむの漢字表記。
黄斑 (おうはん)
眼球の奥、網膜上にある器色味をおび、楕円形の斑点。視覚が一番鋭敏な箇所。
𠳂
部首: 口口 + 7 画
総画: 10画10
異体字 : 咶
「咶」の同字(『集韻』掲載)。
Unicode 16進: 20CC2 &#x20CC2; 10進: 134338 &#134338;
16進: 20CC2 &#x20CC2;
10進: 134338 &#134338;
臭味 (しゅうみ)
においとあじ味。
いやなにおい。くさみ。
身に付いた良くない気風や気分。
臭味 (くさみ)
くさみの漢字表記。
腐臭 (ふしゅう)
腐敗した物から出るにおい。
腐卵臭
ふしゅう
【俘囚】:俘虜。
【腐臭】:腐ったようなにおい。
【浮舟】:フロート。
浮舟 (ふしゅう)
水面に浮かんでいるふね舟。
水上飛行機の下部につく水面に着水するためのフロート。
うきふね【浮き舟・浮舟】
水面に浮かんでいる舟。
浮き舟 (うきふね)
うきふねの漢字表記。
激臭 (げきしゅう)
刺激のある激しいにおい。
余臭 (よしゅう)
後に残存しているにおい。
昔からの(余り良くない)名残り。
よしゅう
【予州】:伊予国の別称。
【予習】:予め学習すること。
【余臭】:残存するにおい。
【余執】:心から離れない執念。
【余習】:昔からの習慣。
余習 (よしゅう)
昔から残る習慣。余臭。
煩悩を断じても残る以前からの潜在的な煩悩の影響。
余執 (よしゅう)
心から離れない執念。
前世、現世、来世と残る執念。
化物 (けもつ)
慈悲の心で衆生を教導すること。
化物 (ばけもの)
ばけものの漢字表記。
轆轤首 (ろくろくび)
人の姿で首を自在に伸縮することができる妖怪。抜け首。轆轤っ首。
また、轆轤首の見せ物。
轆轤っ首 (ろくろっくび)
人の姿で首を自在に伸縮することができる妖怪。抜け首。轆轤首。
また、轆轤っ首の見せ物。
名文句 (めいもんく)
うまい表現で人の心をうつような文言。
有名な文言。
めいもん
【名門】:由緒、名声のある家柄。
【銘文】:心に刻むべき文言。
聖句 (せいく)
神聖な文言。
聖書の中にある文言。
省句 (せいく)
文章を作成する際に無駄な語句を省くこと。また、その語句。
清癯 (せいく)
ほっそりと痩せていて清らかに美しいこと。
せいく
【成句】:古い詩文でよく知られた句。
【聖句】:神聖な文言。
【省句】:語句を省くこと。
【清癯】:ほっそりと痩せ、姿が美しいこと。
やどなし【宿無し】
一定した居所がないこと。また、そのような人。
宿無し (やどなし)
やどなしの漢字表記。
見目好い (みめよい)
みめよいの漢字表記。
見目良い (みめよい)
みめよいの漢字表記。
what's も参照。
whats
whatの複数形。
HAWTs, SWATH, Thaws, hawts, swath, thaws, washt, waths
huæt, huæd, huædd, huætd, huædt, hwet, wæt, whæt, hwat
ゲルマン祖語 *hwat
IPA: /xwæt/, [ʍæt]
hwæt
何。
何故なぜ。
(属格を伴って)何の種類の。
(属格を伴って)いくら、どのくらい。
何か。
誰。
テンプレート:ang-decl-hwa
hwæthwugu
swā hwæt swā
中英語: what, whad, whote, watte, wath, wad, qhat 英語: what スコットランド語: what, whate, whit, whut, wha', quhat, quat, fat, faht, phat, fit, fut, fout, at ヨーラ語: faade, fhaade, faad, fade, f'ad, fad, fadere
英語: what
スコットランド語: what, whate, whit, whut, wha', quhat, quat, fat, faht, phat, fit, fut, fout, at
ヨーラ語: faade, fhaade, faad, fade, f'ad, fad, fadere
hwa1 も参照。
西ゲルマン祖語 *hwaʀ
IPA: /xwɑː/, [ʍɑː]
hwā
(疑問詞) 誰。
誰か。
中英語: who, ȝwo, ho, hoo, huo, quo, qwo, qwho, whoo, wo, woo, qua, wha, hwa, hwo, hwoa 英語: who スコットランド語: wha ヨーラ語: fho, fo, vo
英語: who
スコットランド語: wha
ヨーラ語: fho, fo, vo
IPA(?): /ˈhwaː/
(Late Old Frisian) IPA: /ˈwaː/
西ゲルマン祖語 *hwaʀ
hwā
(疑問詞) 誰。
(関係詞) ~するところの人。 類義語: thī, thiu
誰でも。 類義語: hwāsā, ēnich
西フリジア語: wa
西ゲルマン祖語 *hą̄han
huā
hwā
(他動詞) 掛ける、吊るす。
hwa
(初期中英語) whoの異形。
バントゥ祖語 *-kúa
hwa
死ぬ。
hwa も参照。
中国語[[Category:テンプレート:aih]][[Category:テンプレート:aih_中国語借用語]][[カテゴリ:テンプレート:aih 中国語由来]] 花 (huā) からの借用語
hwa1
(植物学[[カテゴリ:テンプレート:lang:aih 植物学]]) 花。
中国語 湖 からの借用語
fu2
(地形) 湖。
中国語 站 からの借用語
jun1
立つ。
中国語 落 からの借用語
lau5
落ちる。
mi1
(解剖学) 手。
中国語 百 からの借用語
pek7
百。
中国語 七 からの借用語
sit7
七。
中国語 對 (duì) からの借用語
toi5
正しい。
中国語 坐 からの借用語
zai6
座る。
中国語 重 からの借用語
zan1
重い。
[[w:テンプレート:lang:qfa-kms-pro|テンプレート:lang:qfa-kms-pro]][[カテゴリ:錦語_テンプレート:lang:qfa-kms-pro由来]] *naːn4
IPA(?): /naːn53/
naːn4
(食品) 肉。
[[w:テンプレート:lang:qfa-kms-pro|テンプレート:lang:qfa-kms-pro]][[カテゴリ:テンプレート:cdy]][[カテゴリ:テンプレート:cdy_テンプレート:lang:qfa-kms-pro由来]] *naːn4
IPA([[付録:テンプレート:cdyの発音表記|?]]): /naːn23/
naːn4
(食品[[カテゴリ:テンプレート:lang:cdy 食品]]) 肉。
[[w:テンプレート:lang:qfa-kms-pro|テンプレート:lang:qfa-kms-pro]][[カテゴリ:テンプレート:mmd]][[カテゴリ:テンプレート:mmd_テンプレート:lang:qfa-kms-pro由来]] *naːn4
IPA([[付録:テンプレート:mmdの発音表記|?]]): /naːn24/
naːn4
(食品[[カテゴリ:テンプレート:lang:mmd 食品]]) 肉。
[[w:テンプレート:lang:qfa-kms-pro|テンプレート:lang:qfa-kms-pro]][[カテゴリ:テンプレート:mkg]][[カテゴリ:テンプレート:mkg_テンプレート:lang:qfa-kms-pro由来]] *naːn4
IPA([[付録:テンプレート:mkgの発音表記|?]]): /naːn52/
naːn4
(食品[[カテゴリ:テンプレート:lang:mkg 食品]]) 肉。
n̥am3 も参照。
nam3
水。
[[w:テンプレート:lang:qfa-lic-pro|テンプレート:lang:qfa-lic-pro]][[カテゴリ:テンプレート:cuq]][[カテゴリ:テンプレート:cuq_テンプレート:lang:qfa-lic-pro由来]] *C-nəmʔ
IPA([[付録:テンプレート:cuqの発音表記|?]]): /nam42/
nam3
水。
nam3
水。
nam3
考える。
nam3
namjの異形。
namj
水。
問い (とい)
といの漢字表記。
接頭辞 un- + stoppable
IPA: /ʌnˈstɔ.pə.bəl/
押韻: -ɔpəbəl
unstoppable (比較級 more unstoppable, 最上級 most unstoppable)
止められない。
stoppable
unstoppably
蜖
部首: 虫虫 + 7 画
総画: 13画13
異体字 : 蛔
「蛔」の異体字。
Unicode 16進: 8716 &#x8716; 10進: 34582 &#34582;
16進: 8716 &#x8716;
10進: 34582 &#34582;
𮚦
部首: 貝貝 + 12 画
総画: 19画19
異体字 : 鷲
「鷲」の同字(『住民基本台帳ネットワーク漢字辞典』掲載)。
Unicode 16進: 2E6A6 &#x2E6A6; 10進: 190118 &#190118;
16進: 2E6A6 &#x2E6A6;
10進: 190118 &#190118;
接尾辞
stoppable (比較級 more stoppable, 最上級 most stoppable)
止められる。
unstoppable
覐
部首: 見見 + 4 画
総画: 11画11
異体字 : 覺
「覺」の古字(『類篇』掲載)。
Unicode 16進: 8990 &#x8990; 10進: 35216 &#35216;
16進: 8990 &#x8990;
10進: 35216 &#35216;
𣭜
部首: 毛毛 + 6 画
総画: 10画10
異体字 : 毣
「毣」の同字(『玉篇』掲載)。
Unicode 16進: 23B5C &#x23B5C; 10進: 146268 &#146268;
16進: 23B5C &#x23B5C;
10進: 146268 &#146268;
𦏴
部首: 羽羽 + 3 画
総画: 9画9
異体字 : 𦏻
「𦏻」の同字(『正字通』掲載)。
Unicode 16進: 263F4 &#x263F4; 10進: 156660 &#156660;
16進: 263F4 &#x263F4;
10進: 156660 &#156660;
𦏵
部首: 羽羽 + 3 画
総画: 9画9
異体字 : 翼
「翼」の古字(『広韻』掲載)。
Unicode 16進: 263F5 &#x263F5; 10進: 156661 &#156661;
16進: 263F5 &#x263F5;
10進: 156661 &#156661;
𦏶
部首: 羽羽 + 3 画
総画: 9画9
異体字 : 舞
「舞」の古字(『集韻』掲載)。
Unicode 16進: 263F6 &#x263F6; 10進: 156662 &#156662;
16進: 263F6 &#x263F6;
10進: 156662 &#156662;
𦏼
部首: 羽羽 + 3 画
総画: 9画9
異体字 : 𦏺
「𦏺」の同字(『集韻』掲載)。
Unicode 16進: 263FC &#x263FC; 10進: 156668 &#156668;
16進: 263FC &#x263FC;
10進: 156668 &#156668;
𦐀
部首: 羽羽 + 3 画
総画: 9画9
異体字 : 舞
「舞」の古字(『説文解字』掲載)。
Unicode 16進: 26400 &#x26400; 10進: 156672 &#156672;
16進: 26400 &#x26400;
10進: 156672 &#156672;
𦒮
部首: 羽羽 + 16 画
総画: 22画22
異体字 : 飛
「飛」の同字(『五音篇海』掲載)。
Unicode 16進: 264AE &#x264AE; 10進: 156846 &#156846;
16進: 264AE &#x264AE;
10進: 156846 &#156846;
𩗍
部首: 風風 + 6 画
総画: 15画15
異体字 : 翏
「翏」の同字(『漢字海』掲載)。
Unicode 16進: 295CD &#x295CD; 10進: 169421 &#169421;
16進: 295CD &#x295CD;
10進: 169421 &#169421;
辝
部首: 辛辛 + 5 画
総画: 12画12
異体字 : 辤
「辤」の籒文(『康熙字典』掲載)。
Unicode 16進: 8F9D &#x8F9D; 10進: 36765 &#36765;
16進: 8F9D &#x8F9D;
10進: 36765 &#36765;
𭩊
部首: 月月 + 13 画
総画: 17画17
異体字 : 曖
「曖」の同字(『漢字海』掲載)。
Unicode 16進: 2DA4A &#x2DA4A; 10進: 186954 &#186954;
16進: 2DA4A &#x2DA4A;
10進: 186954 &#186954;
𢁏
部首: 己己 + 13 画
総画: 16画16
異体字 : 邦
「邦」の古字(『古俗字略』掲載)。
Unicode 16進: 2204F &#x2204F; 10進: 139343 &#139343;
16進: 2204F &#x2204F;
10進: 139343 &#139343;
𡰬
部首: 尸尸 + 3 画
総画: 6画6
異体字 : 身
「身」の古字(『字彙補』掲載)。
Unicode 16進: 21C2C &#x21C2C; 10進: 138284 &#138284;
16進: 21C2C &#x21C2C;
10進: 138284 &#138284;
䞬
部首: 走走 + 7 画
総画: 14画14
異体字 : 透
「透」の同字(『集韻』掲載)。
Unicode 16進: 47AC &#x47AC; 10進: 18348 &#18348;
16進: 47AC &#x47AC;
10進: 18348 &#18348;
𣉊
部首: 日日 + 9 画
総画: 13画13
異体字 : 曉
「曉」の俗字(『宋元以来俗字譜』掲載)。
Unicode 16進: 2324A &#x2324A; 10進: 143946 &#143946;
16進: 2324A &#x2324A;
10進: 143946 &#143946;
䢪
部首: 辵辵 + 12 画
総画: 16画16
異体字 : 橇
「橇」の俗字(『康熙字典』掲載)。
Unicode 16進: 48AA &#x48AA; 10進: 18602 &#18602;
16進: 48AA &#x48AA;
10進: 18602 &#18602;
𣋬
部首: 日日 + 14 画
総画: 18画18
異体字 : 疇
「疇」の同字(『漢字海』掲載)。
Unicode 16進: 232EC &#x232EC; 10進: 144108 &#144108;
16進: 232EC &#x232EC;
10進: 144108 &#144108;
𠛞
部首: 刀刀 + 5 画
総画: 7画7
異体字 : 夯
「夯」の同字(『漢語大字典』掲載)。
Unicode 16進: 206DE &#x206DE; 10進: 132830 &#132830;
16進: 206DE &#x206DE;
10進: 132830 &#132830;