hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
逆 風(ぎゃくふう)
船の進む方向から吹く風。
不利な状況。進行を妨げる出来事。
順風
逆風(역풍)
逆風。向い風。
荒い風。
ピンイン: nìfēng
注音符号: ㄋㄧˋ ㄈㄥ
広東語: ngaakfung
閩南語: ge̍k-hong, he̍k-hong, ke̍nh-hong,
呉語: nyih4fon
逆 風( (簡): 逆风 )
逆風。向い風。
頂風、迎風
順風、背風
逆 风( (繁): 逆風 ピンイン:nìfēng 呉語:nyih4fon )
逆風。向い風。
顶风、迎风
顺风、背风
역풍 (yeokpung)
<逆風>;*
逆風。向い風。
荒い風。
srove および srovę も参照。
IPA: [s̪roːˈvjěː] (慣用読み: 「スロヴェー」)
srovė̃ 女性 アクセント・タイプ: 4
流れ。 水流。 《物理学》 電流。 〔比喩的に〕 潮流。流派。
水流。
《物理学》 電流。
〔比喩的に〕 潮流。流派。
語義1.1: 〈水流〉
jūros srovė - 海流
upės srovė - 川の流れ
語義1.2: 〈電流〉
elektros srovė - 電流
įjungti elektros srovę - 電流を流す
išjungti elektros srovę - 電流を切る
語義1.3: 〔比喩的に〕 〈潮流〉
literatūros srovė - 文学の潮流
politinė srovė - 政治的潮流
複数・属格:
įvairių srovių kova - 様々な流派の争い
語義1.1: 〈水流〉
čiurkšlė, čiurkšlys, srautas, tėkmė
名詞:
(指小形) srovẽlė
形容詞:
srovingas
形容詞:
sraunus
動詞:
sroventi
1 2 3 4 5 6 7 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 761. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、69頁。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
æqually (古語)
equal + 接尾辞 "-ly"
(アメリカ英語) :
equally (比較級 more equally, 最上級 most equally)
等しく、均等に。 They shared equally in the spoils. 彼らは、戦利品を均等に分け合った。
They shared equally in the spoils. 彼らは、戦利品を均等に分け合った。
同等の。 The gas stations are equally far from the highway. どのガソリンスタンドも、ハイウエイから同じくらいの距離だ。
The gas stations are equally far from the highway. どのガソリンスタンドも、ハイウエイから同じくらいの距離だ。
(接続詞的に) 同様に。 John suffered setbacks at his job. Equally, Frank's business slowed. ジョンが仕事に躓くと、フランクの商売もうまくいかなくなった。
John suffered setbacks at his job. Equally, Frank's business slowed. ジョンが仕事に躓くと、フランクの商売もうまくいかなくなった。
中英語 murmur, murmor, murmour < 古フランス語 murmure ( > フランス語 murmure) < ラテン語 murmur
(イギリス英語) IPA(?): /ˈmɜː(ɹ)ˌmə(ɹ)/
(アメリカ英語) :
murmur (複数 murmurs)
(可算) かすかな声、ささやき声、つぶやき。 A murmur arose from the audience. ひそひそ声が聴衆から上がった。
A murmur arose from the audience. ひそひそ声が聴衆から上がった。
(医学) 心雑音。
不平の声。
murmur (三単現: murmurs, 現在分詞: murmuring, 過去形: murmured, 過去分詞: murmured )
(自動詞, 現在ではまれ) 不平を言う。
(自動詞) ささやく、つぶやく。 I couldn't hear the words; he just murmured a lot. 私は、彼がひたすらささやくばかりだったので、聞き取ることができなかった。 The bees murmured in the forest. The waves murmured on the shore.
I couldn't hear the words; he just murmured a lot. 私は、彼がひたすらささやくばかりだったので、聞き取ることができなかった。
The bees murmured in the forest.
The waves murmured on the shore.
(他動詞) ぶつぶつ言う。
murmuration
murmurer
murmurless
murmurous
印欧祖語 *mormur-, *mur-(ぶつぶつ言う)
サンスクリット:मर्मर (marmara, “ささやき”)
古典ギリシア語:μορμύρω (mormúrō, “唸る”)
リトアニア語:mùrmėti (“不平を言う”)
古高ドイツ語:murmurōn, murmulōn (“不平を言う”)
古ノルド語:murra (“不平を言う”)
古典アルメニア語:մռմռամ (mṙmṙam).
murmur 中性 (属格 murmuris); 第三変化
ささやき、つぶやき。
唸り声。
第三変化 neuter..
アイルランド語: monabhar
イタリア語: mormorio
英語: murmur
スペイン語: murmullo, murmurio, murmuro
フランス語: murmure
ポルトガル語: murmúrio
murmurs
"murmur" の複数形。
murmurs
"murmur" の現在第三人称単数形。
murmuring
murmurの動名詞又は現在分詞。
murmuring (可算 及び 不可算; murmurings)
不平を言うこと。
ささやくこと、つぶやくこと。
ぶつぶつ言うこと。
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈmɜː.məd/
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈmɝ.mɚd/

分綴: mur‧mured
murmured
murmurの過去形・過去分詞。
murmur + 接尾辞 "-ous"
murmurous (比較級 more murmurous, 最上級 most murmurous)
ざわめく、ささやきの。
murmurously
murmurousness
murmurous + 接尾辞 "-ly"
murmurously
"murmurous" の副詞形。
murmurous + 接尾辞 "-ness"
murmurousness
"murmurous" の名詞形。
(アメリカ英語) :
複合語 where + ever
wherever (比較形なし)
(強調)一体どこに? Wherever have you been all my life? 一体今までどこにいたんだい
Wherever have you been all my life? 一体今までどこにいたんだい
"where ever"の形でもよいが、"wherever"の方がより一般的(特に米)。
wherever
どこでも。 You can sit wherever you like. どこでも好きな場所に座ってください。
You can sit wherever you like. どこでも好きな場所に座ってください。
~するところ全て。 Add quotations wherever they are needed. 必要な所にはすべて、引用符を書き加えなさい。 I see mistakes wherever I look. 見たところ全て間違いだらけだよ。
Add quotations wherever they are needed. 必要な所にはすべて、引用符を書き加えなさい。
I see mistakes wherever I look. 見たところ全て間違いだらけだよ。
thereabout(thereabouts), thereafter, thereagainst, thereat, therebefore, therebeforn, thereby, therefor, therefore, therefrom, therein, thereinafter, thereof, thereon, thereto, theretofore, thereunder, thereunto, thereupon, therewith, therewithal
hereabout, hereafter, hereat, hereby, herein, hereinafter, hereinbefore, hereinto, hereof, hereon, hereto, heretofore, hereunto, hereunder, hereupon, herewith
whereabouts, whereas, whereafter, whereat, whereby, wherefore, wherefrom, wherein, whereinto, whereof, whereon, whereto, whereunder, whereupon, wherever, wherewith, wherewithal
ラテン語 Vaticanus (“バチカンの丘”)
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA(?): /ˈvæ.tɪ.kən/
(アメリカ英語) :
Vatican
バチカン宮殿。
バチカン政庁。
(ヨーロッパの国, 略語) バチカン市国。
(キリスト教) ローマ・カトリック教会。
Vaticanology
Vaticanologist
Vaticanist
Vaticanism
Vaticanian
Vatican (比較形なし)
バチカンの。
Vatican City
Vatican roulette
out + cry / 成句 cry out から
名詞
(イギリス英語, アメリカ英語) enPR: outʹkrī, IPA(?): /ˈaʊtkraɪ/

動詞
(イギリス英語, アメリカ英語) enPR: out-krīʹ, IPA(?): /aʊtˈkraɪ/

outcry (複数 outcries)
叫び声。怒号。 His appearance was greeted with an outcry of jeering.彼の登場は、野次の歓声で迎えられた。
His appearance was greeted with an outcry of jeering.彼の登場は、野次の歓声で迎えられた。
強い抗議。 The proposal was met with a public outcry.その提案は、大衆の強い抗議にあった。
The proposal was met with a public outcry.その提案は、大衆の強い抗議にあった。
競売。競り(open outcry)。
outcry (三単現: outcries, 現在分詞: outcrying, 過去形: outcried, 過去分詞: outcried )
(自動詞) 叫ぶ(cry out)。
(他動詞, 相手を威圧するように) より大声で叫ぶ。
outcries
"outcry" の複数形。
outcries
"outcry" の現在第三人称単数形。
outcrying
"outcry" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
outcried
"outcry" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
open outcry
(ビジネス, 金融) 立会場における、株式等の証券や商品の競売。
やまなみ【山並み、山脈】
山の連なり。連山。
中国語: 山巒/山峦
ピンイン: dǐngfēng
注音符号: ㄉㄧㄥˇ ㄈㄥ
広東語: dengfung
閩南語: téng-hong
呉語: tin2fon
頂 風( (簡): 顶风 )
逆風。向い風。
逆風、迎風
順風、背風
顶 风( (繁): 頂風 ピンイン:dǐngfēng 呉語:tin2fon )
逆風、向い風
逆风、迎风
顺风、背风
ピンイン: dǐngfēng
注音符号: ㄉㄧㄥˇ ㄈㄥ
広東語: dengfung
閩南語: téng-hong
呉語: tin2fon
頂 峰( (簡): 顶峰 )
山の頂上。
顶 峰( (繁): 頂峰 ピンイン:dǐngfēng 呉語:tin2fon )
山の頂上。
fire storm
fire + storm
firestorm (複数 firestorms)
火災旋風。
猛反対。猛抗議。
conflagration
fire storm (複数 fire storms)
firestormの異綴。
おおあめ【大雨】
ある時間において大量に降る雨。
豪雨
局地的大雨
英語 : heavy rain, downpour
エスペラント: pluvego
朝鮮語: 폭우
中国語 : 大雨, 暴雨
ひさめ【氷雨】
雹やあられ。夏の季語。
晩秋、初冬の冷たい雨。みぞれ。冬の季語。
ひさめ【霈、大雨、甚雨】
おおあめ。ひどい雨。土砂降りの雨。
こさめ【小雨、霢霂、𩆵】
少し降る雨。小降りの雨。細かい雨。こあめ。
英語: sprinkle
ベトナム語: mưa nhỏ (𩅹𡮈)
こあめ【小雨】
少し降る雨。小降りの雨。細かい雨。こさめ。
英語: sprinkle
ベトナム語: mưa nhỏ (𩅹𡮈)
(東京) あられ [àráré] (平板型 – [0])
IPA: [a̠ɾa̠ɾe̞]
(京阪) あられ (平板型)
あられ【霰】
積乱雲から降る、直径5mm未満の氷の粒。直径5mm以上のものは雹と呼んで区別する。雪霰と氷霰とに分類される。冬の季語。 底寒い日が幾日もつづいて、時々に大きい霰が降った。(岡本綺堂『半七捕物帳 津の国屋』)
底寒い日が幾日もつづいて、時々に大きい霰が降った。(岡本綺堂『半七捕物帳 津の国屋』)
「霰餅」の略。
ほしいを炒って細かくすることで湯に浮かして飲むもの。
織物や染め物などにおける小さな正方形を規則的にした模様、霰のように大小さまざまな白い斑をした模様。
沖縄語: ゆち
朝鮮語: 싸라기눈
三拍名詞一類
(平安時代)あられ
(南北朝時代)あられ
(室町時代)あられ
(江戸時代)あられ
あられ【霰】
(現代語語義1)あられ。
「霰地」の略。
IPA: [ʂɛˈrɔkji] (慣用音: 「シェロキ」)
szeroki 男性 (原級・男性人間・複数・主格: szerocy, 比較級・男性・単数・主格: szerszy)
広い。
比較級:
最上級:
原級...男性・単数・主格:
szeroki zakres - 広い射程
szeroki zasięg - 広い範囲
原級...女性・単数・主格:
szeroka droga - 広い道路
szeroka ziemia - 広い大地
原級...中性・単数・主格:
szerokie morze - 広い海
obszerny, rozległy
「ひろい」を参照。
wąski
szeroko → (比較級) szerzej → (最上級) najszerzej
szerzyć
szerokokątny
szerokotorowy
szerokość 女性
好 样 (儿) 的(hǎoyàng(r)de 繁体字:好樣(兒)的)
硬骨漢。
好 樣 (兒) 的(hǎoyàng(r)de 簡体字:好样(儿)的)
硬骨漢。
乞 求(qǐqiú)
請い求める、懇願する。
santrumpą も参照。
接頭辞 san- 〈共に〉と形容詞 trum̃pas 〈短い〉の語根との合成語。ポーランド語 skrót 〈略語〉と構造に類似性が見られる。
IPA: /ˈsantrʊmpɐ/ (慣用読み: 「サントゥルンパス」)
sántrumpa 女性 アクセント・タイプ: 1
略語。
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 697. NCID: BA04576554
ムベ も参照。
むべ【宜・諾 古形:うべ】
なるほど、確かに。 吹くからに 秋の草木の しをるれば むべ山風を 嵐といふらむ(文屋康秀『古今集』秋下 / 『小倉百人一首』) 吹くとすぐに、秋の草木がしおれてしまう、なるほど、「やまかぜ」を「あらし」(「荒らし」とかけ、さらに、「山」+「風」で漢字の「嵐」とかける)というのであるな。
吹くからに 秋の草木の しをるれば むべ山風を 嵐といふらむ(文屋康秀『古今集』秋下 / 『小倉百人一首』) 吹くとすぐに、秋の草木がしおれてしまう、なるほど、「やまかぜ」を「あらし」(「荒らし」とかけ、さらに、「山」+「風」で漢字の「嵐」とかける)というのであるな。
げに
むべなるかな
椪 柑 (ぽんかん、異表記:凸柑)
ムクロジ目ミカン科ミカン連ミカン属に属するマンダリンオレンジの変異種。学名:Citrus reticulata var poonensis。
中期オランダ語 lēsen < 古オランダ語 *lesan < ゲルマン祖語 *lesaną < 印欧祖語 *les-
押韻: -eːzən
IPA: /ˈleː.zə(n)/ :
分綴: le‧zen
lezen
読む。
belezen
leesbaar
liplezen
voorlezen
IPA: /leːst/, /leːst/ :
押韻: -eːst
leest 通性 (複数 leesten, 指小辞 leestje, 指小辞複数 leestjes)
靴型。
schoenmaker blijf bij uw leest
leest
lezenの直説法現在第二・三人称単数形。
lezenの命令法複数形。
sleet, slete, steel, stele
leżę も参照。
音声 :
leze
lezenの接続法現在単数形。
ezel
音声 :
lezend
lezenの現在分詞。
zelden
laast
lezenの直説法過去第二人称単数形 (gij)。
Aalst, slaat, staal
音声 :
lazen
lezenの直説法過去複数形。
lezenの接続法過去複数形。
zalen
IPA: /ɣə.ˈleː.zə(n)/ :
gelezen
lezenの過去分詞。
ongelezen
ongelezen
zegelen
on- + gelezen
IPA: /ˈɔ̃ŋɣəˌleːzə(n)/
ongelezen (比較形なし)
(書物などが)読まれていない。
gelezen
中英語 unred, unræd < 古英語 unrǣd
接頭辞 un- + rede
unread (不可算)
(古・廃) 悪い助言。
接頭辞 un- + read
IPA: /ʌnˈɹɛd/, /ˈʌn.ɹɛd/
音声(米) :
unread (比較形なし)
(書物などが)読まれていない。
(メールやメッセージが)未読の。
無学の。無教育の。
endura
Arbeit + -los
IPA: /ˈaʁbaɪ̯tsloːs/ :
分綴: ar‧beits‧los
arbeitslos (比較形なし)
失業した。
beschäftigungslos
brotlos
erwerbslos
stellenlos
stellungslos
unbeschäftigt
Arbeitsloser
Arbeitslose
Arbeitslosigkeit
音声 :
Arbeitslose 男性 (属格Arbeitslosen, 複数形 Arbeitslosen)
失業者。
Arbeitslose 女性 (属格Arbeitslose, 複数形 Arbeitslosen)
(女性の)失業者。
Arbeitslosen
Arbeitsloseの複数形。
arbeitsloser

"arbeitslos" の男性単数主格の強変化又は混合変化形。
"arbeitslos" の女性単数属格又は与格の強変化形。
"arbeitslos" の複数属格の強変化形。
不覚 も参照。
不 觉(bùjué 繁体字:不覺)
うっかり。
arbeitslose

"arbeitslos" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"arbeitslos" の複数主格又は対格の強変化形。
"arbeitslos" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"arbeitslos" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
不覚 も参照。
不 覺(bùjué 簡体字:不觉)
うっかり。
arbeitsloses

"arbeitslos" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"arbeitslos" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
arbeitslosen

"arbeitslos" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"arbeitslos" の男性単数対格の強変化形。
"arbeitslos" の中性単数属格の強変化形。
"arbeitslos" の複数与格の強変化形。
"arbeitslos" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"arbeitslos" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"arbeitslos" の男性単数対格の弱変化形。
"arbeitslos" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
arbeitslosem

"arbeitslos" の男性又は中性単数与格の強変化形。
shortages
shortageの複数形。
postquam
~した後。
valēre + -idus
(古典ラテン語) IPA: /ˈwa.li.dus/
validus 男性 (女性 valida, 中性 validum)
強い。
健康な。逞しい。
有効な。
potēns
dēbilis

英語: valid
フランス語: valide
ドイツ語: valid, valide
イタリア語: valido
ポルトガル語: válido
ルーマニア語: valid
スペイン語: válido
尺 寸(せきすん、しゃくすん)
ほんのわずかなもの。 さてこの大空大地を製造するために彼等人類はどのくらいの労力を費やしているかと云うと尺寸の手伝もしておらぬではないか。(夏目漱石 『吾輩は猫である』)
さてこの大空大地を製造するために彼等人類はどのくらいの労力を費やしているかと云うと尺寸の手伝もしておらぬではないか。(夏目漱石 『吾輩は猫である』)
尺 寸(chǐcùn)
わずかに。
尺 寸(chǐcun)
寸法。
valide

"valid" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"valid" の複数主格又は対格の強変化形。
"valid" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"valid" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
ラテン語 validus
valide (通性, 複数形 valides)
有効な。
valide
validerの直説法現在第一人称単数形。
validerの直説法現在第三人称単数形。
validerの接続法現在第一人称単数形。
validerの接続法現在第三人称単数形。
validerの命令法第二人称単数形。
valide 女性
validoの女性複数形。
valide
validusの男性単数呼格。
ラテン語 validus
音声 :
valide (比較級 valider, 最上級 valiedst)
有効な。
健康な。健全な。逞しい。
(語義1) geldig, rechtsgeldig, van kracht
(語義2) gezond, krachtig, kwiek, sterk
(語義1) invalide, ongeldig, onrechtsgeldig
(語義2) invalide, gehandicapt, behinderd, beperkt, andersvalide, mindervalide
valideren, validatie, validering
valide
validarの接続法現在第一人称単数形。
validarの接続法現在第三人称単数形。
validarの命令法第一人称単数形。
validarの命令法第三人称単数形。
valide
validarの接続法現在第一人称単数形。
validarの接続法現在第三人称単数形。
validarの命令法公式第二人称単数形。
アラビア語 والدة (vālide)
IPA: [βaːlide]
valide (限定対格 valideyi, 複数 valideler)
(廃語) 母親。
anne
ana
valides

"valid" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"valid" の複数主格又は対格の強変化形。
"valid" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"valid" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
valides
valideの複数形。
valides
validarの接続法現在第二人称単数形。
validarの命令法禁止第二人称単数形。
valides
validarの接続法現在非公式第二人称単数形。
IPA(?): /ˈvæl.ɪ.deɪt/

押韻: -eɪt
validate (三単現: validates, 現在分詞: validating, 過去形: validated, 過去分詞: validated )
認可する。法的に有効にする。
正当性を証明する。
disprove
invalidate
valid
validation
validator
validate
validareの直説法現在第二人称複数形。
validareの命令法第二人称複数形。
validatoの女性複数形。
dilavate
validates
validateの直説法現在第三人称単数形。
salivated
validating
validateの現在分詞。
validare
(他動詞)有効にする。
convalidare
valido
validazione
convalidare
delirava, dilavare, dilaverà, validerà
validare
validarの接続法未来第一人称単数形。
validarの接続法未来第三人称単数形。
中期フランス語 validation
IPA: /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/

validation (可算 及び 不可算; 複数 validations)
確認。批准。検証。実証。
validations
validationの複数形。
válido も参照。
valido
valerの過去分詞。
valido 男性 (女性 valida, 複数男性 validi, 複数女性 valide)
有効な。健全な。丈夫な。強い。
buono, valevole, efficace, fondato, forte
invalido
valere
validamente
validare
validità
convalidare
valido
validareの直説法現在第一人称単数形。
dilavo, dilavò, lodavi
validō
validusの男性単数与格。
validusの中性単数与格。
validusの男性単数奪格。
validusの中性単数奪格。
valido
validarの直説法現在第一人称単数形。
valido 男性 (女性 valida, 男性複数 validos, 女性複数 validas)
評価された。信頼された。
valido 男性 (複数 validos)
評価された人。信頼された人。
valido
valerの過去分詞。
validarの直説法現在第一人称単数形。
válido
validōs
validusの男性複数対格。
validos
valerの過去分詞男性複数形。
validos 男性
validoの男性複数形。
validos 男性
validoの複数形。
valida (複数 validaj, 単数対格 validan, 複数対格 validajn)
有効な。
valida
validerの単純過去第三人称単数形。
valida
validoの女性形。
valida
validareの直説法現在第三人称単数形。
validareの命令法第二人称単数形。
dilava
valida
validusの女性単数主格。
validusの中性複数主格。
validusの中性複数対格。
validusの女性単数呼格。
validusの中性複数呼格。
validā
validusの女性単数奪格。
valida
validarの直説法現在第三人称単数形。
validarの命令法第二人称単数形。
valida 女性
validoの女性形。
valida
validarの直説法現在第三人称単数形。
validarの命令法非公式第二人称単数形。
validaj
validaの複数形。
validajn
validaの複数対格。
validan
validaの単数対格。
validan
validarの直説法現在第三人称複数形。
validarの直説法現在第二人称複数形。
validi (比較級 validimpi, 最上級 validein)
有効な。
validi
validoの複数形。
validi
validareの直説法現在第二人称単数形。
validareの接続法現在第一・二・三人称単数形。
validareの命令法第三人称単数形。
dilavi, livida
validī
validusの男性複数主格。
validusの男性単数属格。
validusの中性単数属格。
validusの男性複数呼格。
validas
validerの単純過去第二人称単数形。
validās
validusの女性複数対格。
validas
validarの直説法現在第二人称単数形。
validas 女性
validoの女性複数形。
validas
validarの直説法現在非公式第二人称単数形。
ラテン語 validare < validus
validar (現在分詞 validando)
有効にする。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
validar (一人称現在形: valido, 一人称過去形: validé, 過去分詞: validado)
有効にする。
validam
validusの女性単数対格。
validam
validarの直説法現在第三人称複数形。
validamos
validarの直説法現在第一人称複数形。
validarの完全過去第一人称複数形。
validamos
validarの直説法現在第一人称複数形。
validarの直説法完了過去第一人称複数形。
validais
validerの直説法半過去第一人称単数形。
validerの直説法半過去第二人称単数形。
validais
validarの直説法現在第二人称複数形。
valider

"valid" の男性単数主格の強変化又は混合変化形。
"valid" の女性単数属格又は与格の強変化形。
"valid" の複数属格の強変化形。
valider
有効にする。
délivra
validae
validusの女性複数主格。
validusの女性単数属格。
validusの女性単数与格。
validusの女性複数呼格。
validīs
validusの男性複数与格。
validusの女性複数与格。
validusの中性複数与格。
validusの男性複数奪格。
validusの女性複数奪格。
validusの中性複数奪格。
validorum
validusの男性複数属格。
validusの中性複数属格。
validārum
validusの女性複数属格。
validum
validusの中性単数主格。
validusの男性単数対格。
validusの中性単数対格。
validusの中性単数呼格。
validiĝi も参照。
valid/ig/i (現在形 validigas, 過去形 validigis, 未来形 validigos, 接続法 validigus, 命令形 validigu)
有効にする。
validigas
validigiの現在形。
validigis
validigiの過去形。
validigos
validigiの未来形。
validigus
validigiの接続法。
validigu
validigiの命令法。
validigi も参照。
valid/iĝ/i (現在形 validiĝas, 過去形 validiĝis, 未来形 validiĝos, 接続法 validiĝus, 命令形 validiĝu)
発効する。
validiĝas
validiĝiの現在形。
validiĝis
validiĝiの過去形。
validiĝos
validiĝiの未来形。
validiĝus
validiĝiの接続法。
validiĝu
validiĝiの命令法。
valid/temp/o (複数 validtempoj, 単数対格 validtempon, 複数対格 validtempojn)
有効期間。
validtempon
validtempoの単数対格。
validtempoj
validtempoの複数形。
validtempojn
validtempoの複数対格。
valid/ec/o (対格 validecon)
効力。
validecon
validecoの対格。
ne/valid/a (複数 nevalidaj, 単数対格 nevalidan, 複数対格 nevalidajn)
無効の。
nevalidaj
nevalidaの複数形。
nevalidajn
nevalidaの複数対格。
nevalidan
nevalidaの単数対格。
sen/valid/ig/i (現在形 senvalidigas, 過去形 senvalidigis, 未来形 senvalidigos, 接続法 senvalidigus, 命令形 senvalidigu)
無効にする。
senvalidigas
senvalidigiの現在形。
senvalidigis
senvalidigiの過去形。
senvalidigos
senvalidigiの未来形。
senvalidigus
senvalidigiの接続法。
senvalidigu
senvalidigiの命令法。
validities
validityの複数形。
valide + 接尾辞 "-ité"
validité 女性 (複数 validités)
有効性。妥当性。効力。
validités 女性
validitéの複数形。
validità 女性 (不変化)
有効性。妥当性。効力。
valido
dilatavi, dilavati, validati
validita 女性
有効性。妥当性。効力。
validace
validující
validní
valid + 接尾辞 "-ly"
validly (比較級 more validly, 最上級 most validly)
有効に。妥当に。
invalidly
valido も参照。
ラテン語 validus < valēre
válido 男性 (女性 válida, 男性 複数 válidos, 女性 複数 válidas)
有効な。
ラテン語 validus < valēre
(ブラジル) IPA: /ˈva.li.du/
(ブラジル南部) IPA: /ˈva.li.do/
分綴: vá‧li‧do
válido 男性 (女性 válida 複数 válidos 女性複数 válidas; 比較形有り)
正当な。妥当な。
有効な。
健康な。
(論理学) 恒真の。
(語義1) lícito
(語義2) aceitável, correto
(語義3) forte, rijo, são, saudável, vigoroso
(語義4) tautológico
(語義1) inválido
(語義2) inaceitável, inválido
(語義3) doente, doentio, enfermiço, enfermo, inválido
validação
validade
validado
validador
validamente
validar
validável
validez
ラテン語 validus < valēre
válido 男性 (女性 válida, 男性複数 válidos, 女性複数 válidas)
有効な。
minusválido
valido
válida 女性
válidoの女性形。
válida 女性
válidoの女性形。
válida 女性
válidoの女性形。
válidos 男性
válidoの男性複数形。
válidos 男性
válidoの男性複数形。
válidos 男性
válidoの男性複数形。
válidas 女性
válidoの女性複数形。
válidas 女性
válidoの女性複数形。
válidas 女性
válidoの女性複数形。
音声 :
geldig (比較形なし)
有効な。
ongeldig
geldigheid
gegild
接頭辞 on- + geldig
ongeldig (比較形なし)
無効の。
geldig
ingelogd
chômage 男性 (複数 chômages)
失業。
(フランス) chomdu
au chômage
chômer
chômeur
au chômage 男性 (不変化)
失業した。
chômeur 男性 (複数 chômeurs; 女性 chômeuse, 複数 chômeuses)
失業者。
chômage
chômer
moucher
chômeurs 男性
chômeurの複数形。
chômeuse 女性
chômeurの女性形。
mouchées
chômeuses 女性
chômeurの女性複数形。
werkeloosheid
werkloos + 接尾辞 "-heid"
音声 :
分綴: werk‧loos‧heid
werkloosheid 女性 (複数 werkloosheden)
失業。
werkloosheden
werkloosheidの複数形。
音声 :
werkloos (比較形なし)
失業した。
رواية 女性 (riwāya) (複数 روايات)
小説。物語。
バシキール語: риүәйәт (riwäyät)
رِوَايَات (riwāyāt)
رِوَايَةの複数形。
オランダ語 doodgaan
doodgaan (現在 gaan dood, 現在分詞 doodganende, 過去分詞 doodgegaan)
死ぬ。
音声 :
doodgaan
死ぬ。
gaan dood
gaan dood
doodgaanの直説法現在複数形。
doodgaanの接続法現在複数形。
doodgaan
list + 接尾辞 "-less"
IPA: /ˈlɪstləs/
音声(米) :
listless (比較級 more listless, 最上級 most listless)
元気のない。物憂げな
listlessly
listlessness
slitless
listless + 接尾辞 "-ly"
listlessly (比較級 more listlessly, 最上級 most listlessly)
元気なく。物憂げに
Dood も参照。
オランダ語 dood
dood (限定用法 dooie, 比較級 dooier, 最上級 doodste 又は dooiste)
死んだ。
(比喩的に) 疲れ果てた。
(語義2) doodmoeg
dood
全く。非常に。
(比喩的に) 疲れ果てて。
dood (不可算)
死。
死んだもの。
dodehuis
doderyk
dode
dood (現在 dood, 現在分詞 dodende, 過去分詞 gedood)
(他動詞) 殺す。
(他動詞) 永遠に終える。
sieldodend
dood (複数 doods)
dudeの異綴。
d00d
do do, dodo
押韻: -oːt
IPA(?): /doːt/ :
中期オランダ語 doot, doet < 古オランダ語 dōt < ゲルマン祖語 *daudaz
dood (比較級 doder, 最上級 doodst)
死んだ。
dode 男性, 女性
doden
dooddoener 男性
monddood
dood
(口語, フラマン語) 大変。
中期オランダ語 doot, doet < 古オランダ語 dōth, dōt < ゲルマン祖語 *dauþuz
dood 男性 (不可算)
死。
doodstraf
doodvonnis
doodziek
doden
dood
dodenの直説法現在第一人称単数形。
dodenの命令法。
dodo
dood
死んだ。
death sentence (複数 death sentences)
(法律) 死刑宣告。
death sentences
death sentenceの複数形。
dood + vonnis
音声 :
doodvonnis 中性 (複数 doodvonnissen, 指小辞 doodvonnisje, 指小辞複数 doodvonnisjes)
(法律) 死刑宣告。
doodstraf
音声 :
vonnis 中性 (複数 vonnissen, 指小辞 vonnisje, 指小辞複数 vonnisjes)
(法律) 判決。宣告。
doodvonnis
eindvonnis
döden も参照。
音声 :
ゲルマン祖語 *daudaz < 印欧祖語 *dhew-
doden (弱変化 語尾-d)
殺す。
doend
古オランダ語 *dōden < ゲルマン祖語 *daudijaną
dôden
殺す。
音声 :
押韻: -oːt
doodt
dodenの直説法現在第二・三人称単数形。
dodenの命令法複数形。
音声 :
dodend
dodenの現在分詞。
音声 :
doodde
dodenの直説法過去単数形。
dodenの接続法過去単数形。
音声 :
doodden
dodenの直説法過去複数形。
dodenの接続法過去複数形。
音声 :
押韻: -oːt
gedood
dodenの過去分詞。
IPA(?): /ˈlœy̯s.tə.rə(n)/ :
中期オランダ語 luusteren, luysteren < ゲルマン祖語 *hlūstrēną (*hlūstanąの反復形) < *hlūstiz < 印欧祖語 *ḱlusti < *ḱlew-
luisteren (弱変化 語尾-d)
聴く。従う。
afluisteren
luisteraar
imbécile も参照。
中期フランス語 imbécile < ラテン語 imbēcillus (“弱い”)

imbecile (複数 imbeciles)
(廃語) 白痴。精神薄弱者。
(蔑称) 間抜け。 Only the imbecile loitered at the spike gates, until the Tramp Major had to chase him away.間抜けだけが収容所の入り口で、宿頭から追い払われるまで、うろうろしていた。
Only the imbecile loitered at the spike gates, until the Tramp Major had to chase him away.間抜けだけが収容所の入り口で、宿頭から追い払われるまで、うろうろしていた。
imbecilic
imbecility
imbecile (比較級 more imbecile, 最上級 most imbecile)
(古用法) 白痴の。精神薄弱の。 hospitals for the imbecile and insane精神薄弱者と狂人のための病院
hospitals for the imbecile and insane精神薄弱者と狂人のための病院
オランダ語 luisteren
luister (現在 luister, 現在分詞 luisterende, 過去分詞 geluister)
聴く。
IPA(?): /ˈlœy̯s.tər/
luister
luisterenの直説法現在第一人称単数形。
luisterenの命令法。
フランス語 lustre < イタリア語 lustro < ラテン語 lūstrāre
luster
luister 男性 (不可算)
光輝。輝き。
栄誉。栄光。
sluiter
音声 :
luistert
luisterenの直説法現在第二・三人称単数形。
luisterenの命令法複数形。
luistere
luisterenの接続法現在単数形。
音声 :
luisterend
luisterenの現在分詞。
luisterden
音声 :
luisterde
luisterenの直説法過去単数形。
luisterenの接続法過去単数形。
音声 :
luisterden
luisterenの直説法過去複数形。
luisterenの接続法過去複数形。
luisterend
音声 :
geluisterd
luisterenの過去分詞。
luisteren + 接尾辞 "-aar"
分綴: luis‧te‧raar
luisteraar 男性 (複数 luisteraars, 指小辞 luisteraartje, 指小辞複数 luisteraartjes)
聞き手。聴者。聴衆。
Australiër
luisteraars
luisteraarの複数形。
luisteraartje 中性 (複数 luisteraartjes)
luisteraarの指小辞。
luisteraartjes
luisteraartjeの複数形。
オランダ語 natuur < 古フランス語 nature
natuur (複数 nature)
自然。
古フランス語 nature
IPA(?): /nɑ.ˈtyːr/ :
押韻: -yːr
分綴: na‧tuur
natuur 女性 (複数 naturen)
(不可算) 自然。
性質。本質。
natuurkunde
natuurlijk
natuurijs
natuurwetenschap
naturen 通性
naturの限定単数形。
naturen
natuurの複数形。
naturen 男性
naturの限定単数形。
naturen 男性
naturの限定単数形。
naturen
naturの限定単数形。
natuur + wetenschap
IPA: /nɑ.ˈtyːr.ʋeː.tə(n).sxɑp/ :
分綴: na‧tuur‧we‧ten‧schap
natuurwetenschap 女性 (複数 natuurwetenschappen)
自然科学。
音声 :
natuurwetenschappen
natuurwetenschapの複数形。
natural science (複数 natural sciences)
自然科学。
social science
formal science
natural sciences
natural scienceの複数形。
貨 物 車 (かもつしゃ)
貨物自動車の略称
貨車の別称
フランス語: charge
formal science (複数 formal sciences)
形式科学。
natural science
social science
formal sciences
formal scienceの複数形。
social science (複数 social sciences)
社会科学。
natural science
formal science
humanities
social sciences
social scienceの複数形。
weten + 接尾辞 "-schap"
音声 :
分綴: we‧ten‧schap
wetenschap 女性 (複数 wetenschappen)
科学。
(不可算) 知識。
natuurwetenschap
wetenschappelijk
wetenschapper
音声 :
wetenschappen
wetenschapの複数形。
IPA: /ˈʋeːtənˌsxɑpər/ :
wetenschapper 女性/男性 (複数 wetenschappers, 指小辞 wetenschappertje, 指小辞複数 wetenschappertjes)
科学者。
音声 :
wetenschappers
wetenschapperの複数形。
乗 用 車 (じょうようしゃ)
乗用自動車の略称。
ドイツ語: Personenkraftwagen
中国語: 轎車/轿车, 客車/客车
Spike も参照。
ラテン語 spīca (“穀物の穂”) 語義2以下は、spike nail (“穂状の釘”) より。 語義4は、spike gate (“忍び返しをつけた門”) より。
IPA(?): /spaɪk/

spike (複数 spikes)
穀物の穂。 (植物学) 穂状花序。 spike lavender(スパイクラベンダー)の略。 oil of spike(この例文の訳文をお願いします。)
(植物学) 穂状花序。
spike lavender(スパイクラベンダー)の略。 oil of spike(この例文の訳文をお願いします。)
oil of spike(この例文の訳文をお願いします。)
釘状にとがったもの、スパイク。 大釘、大釘状のもの。 出入りを困難にするため門扉の上部につける釘等、忍び返し。 ハイヒールのヒール部。 グラフで突出した部分。 一時的な電圧急騰、サージ。 (口語) スポーツ用の靴底のスパイク。 (バレーボール) スパイク。
大釘、大釘状のもの。
出入りを困難にするため門扉の上部につける釘等、忍び返し。
ハイヒールのヒール部。
グラフで突出した部分。
一時的な電圧急騰、サージ。
(口語) スポーツ用の靴底のスパイク。
(バレーボール) スパイク。
(動物学) 牡鹿。
(俗語, 英) 浮浪者収容施設、浮浪者用の木賃宿。
語義1-1 穂状花序
catkin, raceme, cluster, corymb, umbel
marlinspike
spike addition
spike (三単現: spikes, 現在分詞: spiking, 過去形: spiked, 過去分詞: spiked )
釘・鋲を打ち付ける。 釘・鋲を打ち付ける。 spiked tire(この例文の訳文をお願いします。) to spike down planks(この例文の訳文をお願いします。) (軍事) 大砲の火門を塞ぐ。 (journalism) 原稿を没にする、出版を差し止める。 (アメリカンフットボール) パス・インコンプリートとし時計を止めるため、スナップ直後にクォーターバックがボールを足元の地面に投げつけること。 (バレーボール) スパイクする。
釘・鋲を打ち付ける。 spiked tire(この例文の訳文をお願いします。) to spike down planks(この例文の訳文をお願いします。)
spiked tire(この例文の訳文をお願いします。)
to spike down planks(この例文の訳文をお願いします。)
(軍事) 大砲の火門を塞ぐ。
(journalism) 原稿を没にする、出版を差し止める。
(アメリカンフットボール) パス・インコンプリートとし時計を止めるため、スナップ直後にクォーターバックがボールを足元の地面に投げつけること。
(バレーボール) スパイクする。
急増、急騰する。 Traffic accidents spiked in December when there was ice on the roads.交通事故は、道路が氷結する12月に急増する。
Traffic accidents spiked in December when there was ice on the roads.交通事故は、道路が氷結する12月に急増する。
少量のものを加える。 The water sample to be tested has been spiked with arsenic, antimony, mercury, and lead in quantities commonly found in industrial effluents.試験対象の試料水には、一般的に産業排水中に見出される量のヒ素、アンチモン、水銀、鉛が加えられている。 飲み物にアルコールや毒物などをひそかに混ぜる。盛る。 She spiked my lemonade with vodka!彼女は、僕のレモネードにウォッカを仕込んだ。
The water sample to be tested has been spiked with arsenic, antimony, mercury, and lead in quantities commonly found in industrial effluents.試験対象の試料水には、一般的に産業排水中に見出される量のヒ素、アンチモン、水銀、鉛が加えられている。
飲み物にアルコールや毒物などをひそかに混ぜる。盛る。 She spiked my lemonade with vodka!彼女は、僕のレモネードにウォッカを仕込んだ。
She spiked my lemonade with vodka!彼女は、僕のレモネードにウォッカを仕込んだ。
spike someone's guns
scientifick
中期フランス語 scientifique < 中世ラテン語 scientificus
IPA: /ˌsaɪənˈtɪfɪk/
音声(カナダ) :
音声(米) :
scientific (比較級 more scientific, 最上級 most scientific)
科学の。自然科学の。
科学的な。
pseudoscientific
scientifical
scientific method
scientificness
science
scientificity
scientist
academic
scientific 男性
scientifichの複数形。
scientific + 接尾辞 "-ally"
scientifically (比較級 more scientifically, 最上級 most scientifically)
科学的に。
IPA(?): /ˌʋeːtənˈsxɑpələk/ :
wetenschappelijk (比較級 wetenschappelijker, 最上級 wetenschappelijkst)
科学の。
wetenschappelijker
wetenschappelijkの比較級。
wetenschappelijkst
wetenschappelijkの最上級。