hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
朝三暮四(ちょうさんぼし)
目先の違いや利益にとらわれて、結局は同じ結果であることに気がつかないこと。
言葉巧みに人を欺くこと。 君の言う土佐案なるものは、去らずして去った身ぶりをする、つまり、こちらにいたものがあちらに変り、あちらにいた奴がこっちへ来る、座を去るのではない、座を置き換えるのだ、前の人は前のところにいないけれども、同じ座敷の他のいずれかの畳に坐っていることは同じだ、単に人目をくらますために、人を置き換えただけで、それが畳を換えてくれと要求する朝三暮四のお笑い草に過ぎない(中里介山 『大菩薩峠 山科の巻』)
君の言う土佐案なるものは、去らずして去った身ぶりをする、つまり、こちらにいたものがあちらに変り、あちらにいた奴がこっちへ来る、座を去るのではない、座を置き換えるのだ、前の人は前のところにいないけれども、同じ座敷の他のいずれかの畳に坐っていることは同じだ、単に人目をくらますために、人を置き換えただけで、それが畳を換えてくれと要求する朝三暮四のお笑い草に過ぎない(中里介山 『大菩薩峠 山科の巻』)
『列子』の以下の故事による。 (白文)「宋有狙公者,愛狙,養之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。損其家口,充狙之欲。俄而匱焉,將限其食。恐眾狙之不馴于己也,先誑之曰『與若芧,朝三而暮四,足乎』、眾狙皆起而怒。俄而曰『與若芧,朝四而暮三,足乎』眾狙皆伏而喜。」 (現代語訳)中国、春秋時代、宋の国に狙公と呼ばれる人がいて、猿をかわいがっており、また、猿もそれに応えた。狙公がお金なくなってしまい猿達に与える餌を減らすことにした。それを猿達に『今日から朝の餌を減らす』と説いたところ猿達は激怒し狙公は『ならば夜から餌を減らす』と言ったところ猿達は皆ひれ伏して喜んだ。
朝令暮改
朝三暮四(zhāosānmùsì)
あてにならないこと。しっかりしておらず、いい加減なこと。 サルの飼い主がサルに朝夕くれるトチの実の数がくるくる変わることから、考えがくるくるかわって定まらないたとえに用いられる。
サルの飼い主がサルに朝夕くれるトチの実の数がくるくる変わることから、考えがくるくるかわって定まらないたとえに用いられる。
ベトナム語(ベトナムご)
ベトナムで主に話されている言語。ヴェトナム語、ヴィエトナム語、越南語とも。表記にはクオック・グーを用いる。
アフリカーンス語: Vietnamees
アムハラ語: ቪትናምኛ
アラビア語: فيتنامية
アゼルバイジャン語: Вјетнам
ベラルーシ語: Віетнамскай, Віетнамская
ブルガリア語: Виетнамски
ボスニア語: vijetnamski 男性
カタルーニャ語: Vietnamita
チェコ語: vietnamský
ウェールズ語: Fietnameg, Fietmin
デンマーク語: Vietnamesisk
ドイツ語: Vietnamesisch 中性
ギリシア語: Βιετναμέζικα
英語: Vietnamese
スペイン語: vietnamita 男性
エストニア語: Vietnami
バスク語: Vietnamera
ペルシア語: ويتنامى
フィンランド語: vietnamin, vietnam
フェロー語: Vietnamesiskt
フランス語: vietnamien 女性
フランス語: vietnamien 男性
西フリジア語: Fiëtnameesk
アイルランド語: Vítneamais
ヘブライ語: וויאטנמית
ヒンディー語: वियतनामी
クロアチア語: Vijetnamski
ハンガリー語: vietnámi
アルメニア語: Վիետնամերեն
インドネシア語: Vietnam
アイスランド語: víetnamíska
イタリア語: vietnamita 男性
グルジア語: ვიეტნამური
朝鮮語: 베트남어
ラーオ語: ພາສາຫວຽດນາມ
リトアニア語: Vietnamiečių, Vietnamietiškai
ラトヴィア語: Vjetnamiešu
モクシャ語: Вьетнамонь
マケドニア語: Виетнамски
モンゴル語: Вьетнам, Ветнам
マレー語: Vietnam
マルタ語: Vjetnamiż
低地ドイツ語: Vietnameessch
ネパール語: भियतनामी
オランダ語: Vietnamees 中性
ノルウェー語: Vietnamesisk
オック語: Vietnamin
ポーランド語: wietnamski
ポルトガル語: Vietnamita
ルーマニア語: vietnameză 女性
ロシア語: вьетнамский язык
シンハラ語: වියට්නාම, වියට්නාම භාෂාව
スロヴァキア語: Vietnamský
スロヴェニア語: Vietnamščina
アルバニア語: Vietnamisht
セルビア語: вијетнамски, vijetnamski 男性
スウェーデン語: vietnamesiska
スワヒリ語: Kivietnam, Kivietinamu
タミル語: வியட்னாமீஸ்
タイ語: ภาษาเวียดนาม
タガログ語: Vietnamis, Biyetnam
トルコ語: Vietnamca
タタール語: Вьетнам
ウクライナ語: в'єтнамська
ウルドゥー語: ويتنامي
ベトナム語: tiếng Việt, tiếng Việt Nam, Việt ngữ
ワロン語: Vietnamyin
中国語: 越南語/越南语 (yuènányŭ)
IPA: /bagus/
(物が)よい。美しい。すてきな。
buruk
baik (状態が)よい
(物が)よい。美しい。すてきな。
buruk
baik (状態が)よい
IPA: /baik/
(状態が)よい。
jelek
bagus (ものが)よい
baik-hati
baik maupun
berbaik
diperbaiki
kebaikan
memperbaiki
pembaikan
perbaikan
sebaik
sebaiknya
sebaik-baiknya
terbaik
よろしい、了解、オーケー。 Apa kabar? - Baik. ご機嫌いかがですか。 - はい、元気です。
Apa kabar? - Baik. ご機嫌いかがですか。 - はい、元気です。
baiklah
boleh
bolehlah
(状態が)よい。
jelek
bagus (ものが)よい
IPA: /dʒəlek/
(状態が)悪い。 Cuaca hari ini jelek. 今日の天気は悪い。
Cuaca hari ini jelek. 今日の天気は悪い。
baik
buruk(物が)悪い
IPA: /dʒəlek/
(状態が)悪い。
buruk(物が)悪い。
buluk
雌牛
IPA: /kaki/
足
フィート
IPA: /taŋan/
手。
ditangani
bertangan
campur tangan
lambaian tangan
menangani
penanganan
tanda tangan
tangan pertama
turun tangan
IPA: /taŋan/
手。
ガザミ(蝤蛑)の異名。
かに
アラ も参照。
あら【粗、荒】
欠点。
魚の身をざっと取った残り。
何かに気づいたり、疑問に思ったりするときの感動詞。 あら、不思議。
あら、不思議。
類義語: あれ、まあ
selamat pagi
午前十時ごろまで用いられる朝の挨拶。おはよう。おはようございます。
selamat siang
こんにちは(午後のあいさつにもちいる)
哀
部首: 口口 + 6 画
総画: 9画9
異体字 : 𭈆(俗字)
筆順 : ファイル:哀-bw.png
形声。「口」+音符「衣 /*ɁƏJ/」。「あわれむ」「いつくしむ」を意味する漢語{哀 /*ʔəəj/}を表す字。
あわれむ。
かなしむ。
音読み 呉音 : アイ、オ(表外) 漢音 : アイ
呉音 : アイ、オ(表外)
漢音 : アイ
訓読み 常用漢字表内 あわ-れ、あわ-れむ 常用漢字表外 かな-しい
常用漢字表内 あわ-れ、あわ-れむ
常用漢字表外 かな-しい
哀(あい)
なげくこと。かなしむこと。あわれむこと。
哀哀
哀衣
哀咽
哀婉
哀艶
哀音
哀歌
哀壑
哀感
哀歓
哀願
哀求
哀泣
哀矜
哀叫
哀吟
哀哭
哀号
哀恨
哀史
哀思
哀詩
哀子
哀詞
哀辞
哀愁
哀傷
哀詔
哀傷歌
哀情
哀色
哀請
哀惜
哀戚
哀切
哀絶
哀訴
哀端
哀嘆
哀調
哀痛
哀悼
哀念
哀愍
哀憫
哀別
哀慕
哀鳴
哀楽
哀憐
哀話
可哀想
可哀相
喜怒哀楽
女工哀史
物哀れ
物の哀れ
悲哀
哀を挙げる
哀れを止める
歓楽極まりて哀情多し
幻滅の悲哀
哀 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: āi (ai1) ウェード式: ai 広東語 イェール式: oi1 閩南語 POJ: ai
普通話 ピンイン: āi (ai1) ウェード式: ai
ピンイン: āi (ai1)
ウェード式: ai
広東語 イェール式: oi1
イェール式: oi1
閩南語 POJ: ai
POJ: ai
哀 *
ハングル: 애
音訓読み: 슬플 애 文化観光部2000年式: ae マッキューン=ライシャワー式: ae イェール式: ay
文化観光部2000年式: ae
マッキューン=ライシャワー式: ae
イェール式: ay
哀 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: ai
Quốc ngữ: ai
誰
Unicode 16進: 54C0 &#x54C0; 10進: 21696 &#21696;
16進: 54C0 &#x54C0;
10進: 21696 &#21696;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:3025 Shift JIS 16進:88A3 区点:1面16区5点
JIS 16進:3025
16進:3025
Shift JIS 16進:88A3
16進:88A3
区点:1面16区5点
EUC JP 16進:B0A5 CN 16進:B0A7 KR 16進:E4EE
JP 16進:B0A5
CN 16進:B0A7
KR 16進:E4EE
Big5 16進:AB73 10進:43891
16進:AB73
10進:43891
CNS 16進:D0B7
16進:D0B7
GB18030 16進:B0A7
16進:B0A7
四角号碼 : 00732
倉頡入力法 : 卜口竹女 (YRHV)
漢点字 :
六点漢字 :
selamat sore
こんにちは、こんばんは(夕方)。
selamat malam
こんばんは。
selamat tidur
おやすみ、おやすみなさい。
selamat jalan
(見送る人が立ち去る人へ)さようなら。いってらっしゃい。
selamat tinggal
哀を挙げる
人の死に際して、叫哭の声を挙げる。
selamat tinggal
(立ち去る人が留まる人へ)さようなら。いってきます。
selamat jalan
selamat datang
ようこそ、いらっしゃいませ。
selamat datang
ようこそ、いらっしゃいませ。
あいの返事(へんじ)に難(なん)はなし
さからわず従順であれば、何事も無事であること。
靄靄 (あいあい)
雲の集まっているさま。静にたなびくさま。
靄靄 (あいあい)
(現代語に同じ)
マレー語 jalan < マライック祖語 *jalan < マレー・ポリネシア祖語 *zalan < オーストロネシア祖語 *zalan
jalan
通り, 道, 道路 jalan raya 幹線、大通り jalan satu arah 一方通行の道 peta jalan 路線図 lampu jalan 街灯
jalan raya 幹線、大通り
jalan satu arah 一方通行の道
peta jalan 路線図
lampu jalan 街灯
経路, ルート, コース
方法
jalanan
perjalanan
sejalan
jalan
~を通り過ぎる。行く
berjalan
berjalan-jalan
jalan-jalan
menjalani
menjalankan
masuk
memutar
pinggir
jalan (不定詞: jalar)
jalarの直説法現在公式第二人称複数形
jalarの直説法現在第三人称複数形
マライック祖語 *jalan < マレー・ポリネシア祖語 *zalan < オーストロネシア祖語 *zalan
jalan
道
マライック祖語 *jalan < マレー・ポリネシア祖語 *zalan < オーストロネシア祖語 *zalan
jalan
道
jalkaの屈折形
分綴: ja‧lan
押韻: -ɑlɑn
IPA: [ˈjɑlɑn]
jalan
徒歩で
jalkaisin, kävellen
jalan
jalkaの単数属格
jalkaの単数具格
njala
マライック祖語 *jalan < マレー・ポリネシア祖語 *zalan < オーストロネシア祖語 *zalan
IPA: /d͡ʒalan/
押韻: -alan, -lan, -an
jalan
通り, 道, 道路
経路, ルート, コース
方法
jalan
~を通り過ぎる。行く
jalanan
perjalanan
sejalan
berjalan
berjalan-jalan
jalan-jalan
menjalani
menjalankan
IPA: /tsai˥˩tɕiɛn˥˩/
再 见 (繁): 再見 (zàijiàn)
さようなら。別れの挨拶。字義は「再び会う」の意。
藹藹 (あいあい)
茂るさま。または、さかんに多いさま。
心の和らいださま。
和気藹藹
藹藹 (あいあい)
(現代語に同じ)
藹 藹(ピンイン:ǎiǎi 簡体字:蔼蔼)
草木が茂るさま。
さかんで数多いさま。
夜に月や灯りがなく暗いさま。
哀哀 (あいあい)
深く悲しむさま。悲しみ憐れむさま。 あれは何だ。詩ではない。浄瑠璃でもない。相生町の屋敷でよく聞いた琵琶の歌に似て、悲壮にして、なお哀哀たる余韻の残るものがある。――中里介山 (1925年). “図書カード:大菩薩峠 流転の巻”. 青空文庫. 2023年7月4日閲覧。
あれは何だ。詩ではない。浄瑠璃でもない。相生町の屋敷でよく聞いた琵琶の歌に似て、悲壮にして、なお哀哀たる余韻の残るものがある。――中里介山 (1925年). “図書カード:大菩薩峠 流転の巻”. 青空文庫. 2023年7月4日閲覧。
哀哀たる父母我を生みて苦労せり
マダガスカル島に生息するサル目アイアイ科の動物。
英語: aye-aye
さる
愛 育 (あいいく)
かわいがって育てること。
類義語: 撫育, 撫養
藹 雲(あいうん)
むらがり立った雲。
愛 悦(あいえつ)
いつくしみ、よろこぶこと。
愛縁奇縁
合縁機縁
合縁奇縁
相縁機縁
相縁奇縁
愛縁機縁(あいえんきえん)
仏教用語。人と人の気が合うのも、合わないのも全て不思議な縁によるものだという事。
哀 音(あいおん, あいね)
悲しげな声や音。
英語: sad sound, sad voice
中国語: 哀声音 / 哀聲音
哀音悲調
愛 好(あいこう)
好み楽しむこと。 彼は東洋美術の愛好者であった。(松本泰『緑衣の女』)
彼は東洋美術の愛好者であった。(松本泰『緑衣の女』)
厭悪
嫌悪
英語: love
好み楽しむ。 日本在来の娯楽雑誌の編集者は、推理小説を愛好するだけの趣味のひろさ、教養の高さがなかったのだ。(坂口安吾『探偵小説とは』)
日本在来の娯楽雑誌の編集者は、推理小説を愛好するだけの趣味のひろさ、教養の高さがなかったのだ。(坂口安吾『探偵小説とは』)
英語: enjoy , like , love , be a lover of
趣味
興味
愛好(애호)
(日本語に同じ)愛好
ピンイン: àihào
注音符号: ㄞˋ ㄏㄠˋ
広東語: ngoihou
愛 好 (簡): 爱好
趣味。興味。
愛 好 (簡): 爱好
好み楽しむ。
愛 幸(あいこう)
愛しいつくしむこと。
類義語: 寵愛
同音異義語: 愛好
哀 泣(あいきゅう)
哀しんで泣くこと。
愛敬付き合い(あいきょうづきあい)
通り一遍のつきあい。深からぬ交際。なみなみの交際。
あいぎょう も参照。
あいきょう
【哀叫】悲しげに泣き叫ぶこと。
【愛嬌, 愛敬】1.表情などにかわいげがあること。2.人のかわいらしさ。3.人をひきこむときに意図的に発する感情。4.(接頭辞「御」を付けて)商店や座などで、興を添えるもの。サービス。
【愛郷】自分の故郷を愛おしく思うこと。
【鱫鱜】1.魚の名。アユの年を越したもの。2.子持ちアユの塩漬け。
あいきょうあばた【愛敬痘痕】
それがあるために、かえって愛敬をそそるように見える薄い痘痕。
愛敬商売(あいきょうしょうばい)
愛敬なくては立ち行かない商売。妓楼・料理屋などの類。
愛敬鏑(あいきょうかぶら)
武家で婚礼の儀式に飾る鏑矢。矢柄は色箟。羽は染羽、及び雉子の引尾。鏑には白角を用いる。
愛敬
あいきょう -
愛敬毛(あいきょうげ)
女の、頭髪の後れ毛。頬に愛敬を添えることからいう。
愛敬
愛敬付く(あいぎゃうづく)
愛敬が出てきはじめる。
愛敬の守り(アイキョウのマモり)
江戸時代、諸大名の婚礼のとき、新婦の襟に隠れる守り札。夫婦愛敬の守。
愛敬
愛敬日(あいきょうび)
手形の満期の後、支払いを猶予する日数。
愛敬
類義語: 恩恵日
愛敬紅(あいきょうべに)
目じりまたは耳朶などにつくる紅。
愛敬
べに
愛敬黒子(あいきょうほくろ)
それがあるため、かえって愛敬をそそるように見えるほくろ。
ウェールズ語 (ウェールズご)
インド・ヨーロッパ語族・ケルト語派・ブリタニック語群に属する言語で、ウェールズでは、英語と共に公用語となっている。
アイルランド語: breatnais
アフリカーンス語: wallies
アラビア語: لغة ويلزية
イタリア語: gallese, lingua gallese
インターリングア: gallese
ウェールズ語: Cymraeg. 変音: Gymraeg
英語: Welsh
古英語: wielisc sprǣc
エストニア語: kõmri keel
エスペラント: kimra
オック語: gallés
オランダ語: Wels n, Welsh n
カタルーニャ語: Gal·lès m, Gal·lesa f
ガリシア語: galés
ギリシア語: ουαλικά, ουαλική γλώσσα
コーンウォール語: kembrek
スウェーデン語: kymriska, walesiska, välska
スコットランド・ゲール語: cuimris
スペイン語: galés, idioma galés
スロヴァキア語: waleština f
スロヴェニア語:valižanščina
中国語: 威尔士语
朝鮮語: 웨일스어
デンマーク語: walisisk (sprog)
ドイツ語: Walisisch
トルコ語: Galce
ノルウェー語: walisisk språk
バスク語: galesera
ハンガリー語: walesi nyelv
フィンランド語: walesin kieli , kymri , kymrin kieli
フランス語: gallois m
ブルトン語: kembraeg m
ヘブライ語: וולשית
ペルシア語: ولزي (Velzi)
ポーランド語: Walijski
ポルトガル語: galês m
ラテン語: lingua cambriana
リンブルフ語: welsh
ルーマニア語: velşă, limba velşă f
ロシア語: валлийский, валлийский язык
ワロン語:walès
(沙流・千歳方言などで)~へ
or(場所を示す名詞) + un(場所を示す名詞(句)を必要とする助詞)
buenos días
おはよう、おはようございます。こんにちは。
hola
IPA: /ˈxusto/
ラテン語 justus
正しい
正確な
ちょうど、ぴったり
justamente
justicia
justificación
justificar
ajustar
IPA: /ˈʒuʃtu/
正しい、正確な、正当な、適切な。
公平な、公正な。
正確に。
丁度。
justar
justeza
justiça
justificar
justura
ajustar
IPA: /ˈxustos/
justo の男性複数形。
IPA: /ˈʒuʃtuʃ/
justo の男性複数形。
Justa 、 justá 、および Jústa も参照。
エスペラント ĝusta からの借用語, 英語 just からの借用語, フランス語 juste からの借用語, イタリア語 giusto からの借用語, スペイン語 justo からの借用語。
IPA(?): /ˈʒusta/, /ˈd͡ʒusta/
justa
正しい、正確な。
justa-tempe
nejusta
adjustigar
yusta
korekta
jus
justifikar
ajustar
dusta
justa
嘘。
justa
justoの女性形。
フランス語 juste からの借用語, イタリア語 giusto からの借用語, 英語 just からの借用語 < ラテン語 iūstus
IPA(?): /ˈjusta/
分綴: jus‧ta
押韻: -usta
音声:
justa (複数 justaj, 単数対格 justan, 複数対格 justajn)
公平な、公正な、正義の。
(バレアレス, 中部) IPA: /ˈʒus.tə/
(バレンシア) IPA: /ˈd͡ʒus.ta/
justa
justの女性形。
(カウトケイノ) IPA: /ˈjusːta/
justa
justeの異形。
IPA(?): /ˈʒusta/
justa 女性 (複数 justas)
justoの女性形。
justa
justoの女性形。
justar
IPA(?): /ˈxusta/, [ˈχus̪t̪a̠]
justa 女性 (複数 justas)
馬上試合、馬上槍試合。
justa
justoの女性形。
justa
justoの女性形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈjuːs.ta/, []
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈjuːs.taː/, []
jūsta
jūstusの女性単数主格。
jūstusの中性複数主格。
jūstusの中性複数対格。
jūstusの女性単数呼格。
jūstusの中性複数呼格。
jūstā
jūstusの女性単数奪格。
día(日) の複数形
Dio も参照。
IPA: /ˈdi.o/
dio 男性 (複数形: dei)
神。
dea 女性
dio (複数 dioj, 単数対格 dion, 複数対格 diojn)
神。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /djo/
dio
dar の直説法完了過去第一人称単数形。
ポーランド語: dział 男性
dȉo 男性 (キリル文字 ди̏о)
部分。部位。部品。


dijelovi vjetroagregata - 風力発電機の部位
「部分」を参照。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /dio/
dio
他動詞の izan (ukan) の直説法現在、絶対格項3人称単数、能格項3人称単数、与格項3人称単数の形。
IPA: /fərɪnʤiəlaɪˈzeɪʃən/
pharyngeal + -isation
咽頭化
IPA: /faˈriŋxe/
女性
咽頭
faríngeo
faringitis
IPA: /faˈrinʤe/
女性
咽頭
faringale
faringeo
faringite
faringoscopio
en-
名詞につけて、「中に-する」、「中へ-を入れる」の意味を作る。
名詞、形容詞につけて、「-にする」の意味を作る(他動詞化)。
in-
de-
カテゴリ:英語_接頭辞"en-" を参照。
enable
enact
enchant
encode
enhance
enjoy
ラテン語 in (“中へ、中の”)
en-
名詞につけて、「中に-する」、「中へ-を入れる」の意味を作る。
ラテン語 in (“中へ、中の”)
en-
名詞につけて、「中に-する」、「中へ-を入れる」の意味を作る。
ラテン語 in (“中へ、中の”)
en-
名詞につけて、「中に-する」、「中へ-を入れる」の意味を作る。
ラテン語 in (“中へ、中の”)
en-
名詞につけて、「中に-する」、「中へ-を入れる」の意味を作る。
ラテン語 in (“中へ、中の”)
en-
名詞につけて、「中に-する」、「中へ-を入れる」の意味を作る。
ラテン語 in (“中へ、中の”)
en-
名詞につけて、「中に-する」、「中へ-を入れる」の意味を作る。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
中英語< 古フランス語< ラテン語re-: red- (“後ろに、再び、〜に抗して”)
re-
「再び」、「やり直す」の意味を添える。
「逆に」、「後ろに」の意味を添える。
un-
retro-
react
reaction
rebirth
recycle
reclaim
redo
reduce
reduct
reduction
reflex
reform
relax
repair
replay
retry
return
reuse
reverse
review
revive
「再び」「再-」を表す接頭辞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ギリシア語 χρόνος
語根として意味を作る場合はchron-となる。
chrono-
「時間の」の意味を加える。
「慢性的」の意味を加える。
chronic
chronicle
chronoscope
chronograph
chronometer
時間の
chronic
chrono
-chrone
-chronique
-chronisme
chronologie
chronomètre
IPA: /sjɛl/
ciel(風土、地方の意で)の複数形。
IPA: /sjø/
ciel の複数形。
普通複数の意味はなく、強意のために使われる。
現代音: /ˈxronos/
~歳、年齢。
季節
空間
(しばしば大文字で) 時間
~する間
chrono-
crono-, -crono
カナ表記 アト゚サ(アツ゚サ)・ヌプリ / アト゚シャ・ヌプリ
裸(の)山、禿山。
Atusa-nupuri (kurka ko-)kor Sine Ancikar 「禿山の一夜」(ムソルグスキー作曲) 禿山(の上一帯で、彼らが共有した)/の、一晩。 kor は、彼らが持つ → ......の。
nupúri ヌプリ 山
rí-nupuri リ・ヌプリ 高山
tapkop タㇷ゚コㇷ゚ 丸山
IPA: [atúsa.nupuɾi], [atúʃa.nupuɾi]
X-SAMPA: [atu_Hsa.nupu4i], [atu_HSa.nupu4i]
Solar System も参照。
solar + system
solar system
Solar Systemの異綴。
solar system (複数 solar systems)
恒星系。
「太陽系」を意味する場合は定冠詞theを伴いthe Solar Systemのようにしばしば語頭を大文字で表記する。
他の恒星系を太陽系と区別するときは star systemと記する。
カナ表記 アアハㇰ
IPA(?): [aáhak]
X-SAMPA: [aa_Hhak]
aahak 第II類動詞支配(=an 型活用)。
浅い。
oóho オオホ
カナ表記 オオホ
第II類動詞支配(=an 型活用)。
深い。
IPA: [oóho]
X-SAMPA: [oo_Hho]
ドイツ語: tief
英語: deep
フランス語: profond
対義語: aáhak アアハㇰ
カナ表記 アト゚サ(アツ゚゚サ) / アト゚シャ
第II類動詞支配(=an 型活用)。
裸の。禿げた; 草木のない、不毛の。
IPA: [atúsa], [atúʃa]
X-SAMPA: [atu_Hsa], [atu_HSa]
ドイツ語: nackt, kahl
英語: naked(/nude), bare, bald
フランス語: nu(e), chauve
熟語: atusa-nupuri
IPA: /iθˈkjeɾðo/
左の
左利きの
derecho
izquierdear
izquierdista
IPA: /iθˈkjeɾða/
izquierdo の女性形
izquierda 女性 (一般には不可算)
左手
左、左側
左翼、左派
derecha
izquierdear
izquierdista
IPA: /vjɛʝ/
vieux の女性単数形
IPA: /vjɛʝ/
vieux の女性複数形
IPA: /vjɛʝ/
vieux の男性単数第二形。母音の前で用いられる。
OS
Operating System (オペレーティングシステム)の略。
IPA: /vitˈtɔrja/
ラテン語 victoria
女性
勝利
conseguire una vittoria - 勝利を得る
vincere
vittorioso
vittoria の複数形。
prænomen も参照。
prænomen
prenomen
ラテン語 praenomen < prae- + nomen
praenomen (複数 praenomens 又は praenomina)
(古代ローマの)個人名。プラエノーメン。
nomen
cognomen
prae- + nomen
praenōmen 中性(属格: praenōminis), 第3変化
プラエノーメン。前側に来る名前。古代ローマでは人名をいう。
agnōmen
nōmen
cognōmen
ラテン語 cognōmen
(アメリカ英語) IPA: /kɒɡˈnoʊ.mən/
分綴: cog‧no‧men
cognomen (複数 cognomens 又は cognomina)
名字。姓。
(古代ローマの)第三名。
あだ名。ニックネーム。
接頭辞 con- + nōmen
(古典ラテン語) IPA(?): /koˈɡnoː.men/, [kɔˈŋnoː.mẽ]
cognōmen 中性(属格: cognōminis), 第3変化
家名。苗字。姓。
agnōmen
nōmen
praenōmen
イタリア語: cognome キンブリ語: konjåm
キンブリ語: konjåm
英語: cognomen
カタルーニャ語: cognom
スペイン語: cognome
フランス語: cognomen
ポルトガル語: cognome
ルーマニア語: cognomen
古典ギリシア語 ἄγγελος (ángelos)
ロシア語: а́нгел 男性 (ángel)
angelus 男性(属格: angeli), 第2変化
使者。
(キリスト教) 天使。
イタリア語: angelo 男性
英語: angel
スペイン語: ángel 男性
ドイツ語: Engel 男性
フィンランド語: enkeli
フランス語: ange 男性
ポルトガル語: anjo 男性
ルーマニア語: ânger 男性
cor
コーンウォール語のISO 639-2言語コード。 ISO 639-1言語コードは"kw"。
ISO 639-1言語コードは"kw"。
英語:Cornish
IPA: /kɔʁ/
ラテン語 cornu
cor (複数 cors)
喇叭、ホルン
corne
cornet
ラテン語 corium
cor (複数 cors)
胼胝
ラテン語 color
IPA: /ˈkoɾ/
cor 女性 (複数 cores)
色、色彩
cora
corado
corar
coloração
colorir
cŏr 中性(属格: cŏrdis), 第3変化
(解剖学) 心臓
心
atrium cordis dextrum
atrium cordis sinistrum
myocardium
pericardium
endocardium
イタリア語: cuore
シチリア語: cori
コルシカ語: core
古プロヴァンス語: cor
アルピタン語: côr
古フランス語: cuer
フランス語: cœur 英語: core
英語: core
カタルーニャ語: cor
オック語: còr
ロマンシュ語: cor
ラディーノ語: korason
古スペイン語: coraçon
スペイン語: corazón, cuerdo
アラゴン語: corazón
ガリシア語: corazón
古ポルトガル語: coraçón
ポルトガル語: coração
ルーマニア語: cord
エスペラント: koro
イド語: kordio
histriō属格:histriōnis 第三変化、男性
俳優、役者。
frāter 男性(属格: frātris), 第3変化
(家族) 兄弟。男性の同胞。
soror:姉妹
英語:fraternal, fraternity
逃走
漏出
フーガ、遁走曲
fugar の直説法現在第三人称単数形
fugar の命令法第二人称単数形
fugaz
fugitivo
女性、複 fughe
逃走、退避、脱出
漏れ、漏洩、流出
フーガ、遁走曲
fugare の直説法現在第三人称単数形
fugare の命令法第二人称単数形
fugace
fugata
fuggire
fuga 第一変化、女性
逃走、逃亡
fugere
fugāx
Ira 、 IRA 、 irá 、 ĩra 、および -irà も参照。
ラテン語:īra
IPA: /ˈira/
ira 女性 (複数形: ire )
怒り、憤怒。
furia
rabbia
iracondia
iracondo
irascibile
irato
iroso
IPA: /iɾa/
ira(不定形: kũira)
黒くなる。
名詞:
mũiri クラス 3
Kamau mwerũ nĩ airaga
形容詞:
-irũ
ira(不定形: kũira)
不自由に感じる。
Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 361. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
"ira" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
ラテン語:īra
IPA: /ˈiɾa/
ira 女性 (複数 iras)
怒り、憤怒。
airar
iracundia
iracundo
irascible
ira
羊歯
IPA(?): /i.ʁa/, SAMPA: /i.Ra/
ira
allerの直説法未来三人称単数形。
īra 女性(属格: īrae), 第1変化
怒り。 dies irae - 怒りの日
dies irae - 怒りの日
īrācundē
īrācundia
īrācundus
īrāscī
īrāscor
īrātē
īrātus
イタリア語: ira
スペイン語: ira
英語: ire
ars, 属格: artis. 第三変化、女性
技、技巧
英語: art
イタリア語、スペイン語 arte
Ars longa, vita brevis 芸術は長く、人生は短し。
jānua 第一変化、女性
扉、門
jānuārius(Jānŭārius/Ianuarius)
IPA: /ˈrete/
女性
網
ネット、サッカーのゴール
通信網、ネットワーク
罠、計略、策謀
retare
retata
reticella
reticolare
reticolo
retina
rēte属格:rētis 第三変化、中性
網
remus
remi の接続法。
印欧祖語 語根*h1reh1-
rēmus 男性(属格: rēmī), 第2変化
(海事) 櫂。櫓。
rēmex
rēmigāre
rēmigātiō
rēmigium
trirēmis
アストゥリアス語: remu
アラゴン語: remo
→ アルバニア語: rrem
イストリア語: rimo
イタリア語: remo
ヴェネツィア語: remo
エストレマドゥーラ語: remu
オック語: rem
オランダ語: riem
カタルーニャ語: rem
ガッルーラ・サルデーニャ語: remu
ガリシア語: remo
古高ドイツ語: riemo 中高ドイツ語: rieme ドイツ語: Riemen
中高ドイツ語: rieme ドイツ語: Riemen
ドイツ語: Riemen
古フランス語: raim
コルシカ語: remu
サッサリ・サルデーニャ語: remmu, remu
サルデーニャ語: remu
シチリア語: remu
スペイン語: remo
ナバーラ・アラゴン語: remo
ピエモンテ語: rem
フランス語: rame
フリウリ語: rem
ブリソン祖語: *ruɨβ̃ 古コーンウォール語: ruif 中期ブルトン語: reuff, roeuff ブルトン語: roeñv 中世ウェールズ語: rwyf ウェールズ語: rhwyf
古コーンウォール語: ruif
中期ブルトン語: reuff, roeuff ブルトン語: roeñv
ブルトン語: roeñv
中世ウェールズ語: rwyf ウェールズ語: rhwyf
ウェールズ語: rhwyf
ポルトガル語: remo
ミランダ語: remo
リグリア語: rémmo
ルーマニア語: ramă
sciēns(< scīre の現在分詞) + -ia
(古典ラテン語) IPA: /skiˈen.ti.a/ 音声(古典ラテン語) :
(教会ラテン語) IPA: /ʃiˈen.tsi.a/ 音声(教会ラテン語) :
scientia 女性(属格: scientiae), 第1変化
知識 Nam et ipsa scientia potestas est そしてそれゆえ知識そのものが力である。知は力なり。(フランシス・ベーコン)
Nam et ipsa scientia potestas est そしてそれゆえ知識そのものが力である。知は力なり。(フランシス・ベーコン)
アルバニア語: shkencë
アルーマニア語: shciintsã
アストゥリアス語: ciencia
英語: science
エスペラント: scienco
フランス語: science
フリウリ語: sience
ガリシア語: ciencia
イド語: cienco
イタリア語: scienza
ジャージー島語: scienche
ポルトガル語: ciência
ルーマニア語: știință
スペイン語: ciencia
scientia
sciēnsの中性複数主格
sciēnsの中性複数対格
sciēnsの中性複数呼格
-ia第一変化、女性
形容詞、分詞につけて抽象名詞にする(sciēns + -ia→scientia)
地名を表す(Graecus + -ia→Graecia)
Graecus 男性(属格: Graecī), 第2変化
ギリシア人。
Graecus 男性 (女性 Graeca, 中性 Graecum)
ギリシアの。ギリシア人の。
副詞: Graece
Serpens も参照。
ラテン語 serpere(爬う)< 古典ギリシア語 ἑρπετόν(herpetón, 蛇, 爬行動物)。
serpēns 男性/女性(属格: serpentis), 第3変化
蛇。 aut si piscem petet numquid serpentem porriget ei 魚を求めるのに、蛇を与える者があろうか。(マタイによる福音書7.10)
aut si piscem petet numquid serpentem porriget ei 魚を求めるのに、蛇を与える者があろうか。(マタイによる福音書7.10)
爬虫類。爬行動物。爬う動物。
serpentāria
serpentigena
serpentīnus
serpentipēs
英語 serpent
フランス語 serpent 男性
イタリア語 serpente
スペイン語 serpiente
serpēns
爬行する。地を爬う。
regnum 中性(属格: rēgnī), 第2変化
王国、王権。 regnum caelorum 天国 facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum Dei 富んだ人が神の王国に入るよりは,ラクダが針の穴を通り抜ける方が易しい(ルカによる福音書18.25)
regnum caelorum 天国
facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum Dei 富んだ人が神の王国に入るよりは,ラクダが針の穴を通り抜ける方が易しい(ルカによる福音書18.25)
英語: reign
スペイン語: reino
vagína 、 vágina 、および Vagina も参照。
ラテン語 vāgīna
vagina 女性 (複数形: vagine )
鞘。
(解剖学) 膣。
invaginare
vaginale
vaginalite
vaginalmente
vaginismo
vaginite
vulvovaginale
vulvovaginite
cervice
vulva
ignava, naviga, vangai
vagina (複数 vaginas)
(解剖学) 膣。
vaginal
ラテン語 vāgīna (“鞘”)
enPR: vəjīʹnə, IPA(?): /vəˈdʒaɪnə/
vagina (複数 vaginas 又は vaginae 又は vaginæ)
(解剖学) 膣。
(植物学) 葉鞘。 類義語: sheath
類義語: sheath
invaginate
vagina dentata
vaginal
vaginally
vaginate
vaginectomy
vaginismus
vaginitis
IPA(?): /vaˈɡina/
vagina (複数 vaginaj, 単数対格 vaginan, 複数対格 vaginajn)
(解剖学) 膣の。
ラテン語 vāgīna
vagina 女性
(解剖学) 膣。
ラテン語 vāgīna
発音 :
vagina 女性 (複数 vagina's, 指小辞 vaginaatje, 指小辞複数 vaginaatjes)
(解剖学) 膣。
ラテン語 vāgīna
vagina 女性 (複数 vagines)
(解剖学) 膣。
vaginal
ラテン語 vāgīna
IPA(?): /baˈxina/
vagina 女性 (複数 vaginas)
(解剖学) 膣。
vaginal
vaginitis
ラテン語 vāgīna
IPA(?): /ʋaˈɡíːna/
vagina 女性 ((双数 vagíne, 複数 vagíne))
(解剖学) 膣。
vaginálen
ラテン語 vāgīna
IPA(?): /ʋaɡǐːna/
分綴: va‧gi‧na
vagína 女性 (キリル文字 ваги́на)
(解剖学) 膣。
rȍdnica
ラテン語 vāgīna からの借用語。
vagina 通性 (限定単数 vaginaen, 非限定複数 vaginaer)
(解剖学) 膣。
fisse, kusse, skede, tissekone, fjams, fissehul
vaginose
vaginalsekret
ラテン語 vāgīna からの借用語。.
vagina 男性 (限定単数 vaginaen; 非限定複数 vaginaer 又は vaginaar; 限定複数 vaginaene 又は vaginaane)
(解剖学) 膣。
skjede
vaginose
ラテン語 vāgīna からの借用語。
vagina 男性 (限定単数 vaginaen; 非限定複数 vaginaer; 限定複数 vaginaene)
(解剖学) 膣。
skjede
vaginose
ラテン語 vāgīna
vagina
(解剖学) 膣。
ラテン語 vāgīna
IPA(?): /vɐˈʒinɐ/
vagina 女性 (複数 vaginas)
(解剖学) 膣。
buceta (ブラジル, 卑語)
cona (ポルトガル, 卑語)
perereca (ブラジル, 幼児語)
xoxota (ブラジル, 卑語)
vaginal
vaginismo
vaginite
vaginoscopia
vulva
hímen
ポルトガル語の基本語彙1000
uāgīna
イタリック祖語 *wāgīnā < 印欧祖語 *wag-か。
(古典ラテン語) IPA(?): /waːˈɡiː.na/, []
vāgīna 女性 (属格 vāgīnae); 第一変化
鞘、莢。 Mitte gladium in vaginam.剣を鞘に収める。 Gladium vāgina proripere.急いで鞘から剣を抜く。
ある者の鞘(カバー)となるもの。
(穀物などの)外皮。
(解剖学) 膣。
第一変化..
アルバニア語: vaginë, vagjinë
アストゥリアス語: vaxina, vaina
カタルーニャ語: beina, vagina
チェコ語: vagína
オランダ語: vagina
英語: vagina
フィンランド語: vagina
フランス語: vagin, gaine
ガリシア語: vaxina, vaíña
ドイツ語: Vagina
アイルランド語: faighin
イタリア語: vagina
日本語: ワギナ (wagina)
ラトヴィア語: vagīna
マケドニア語: вагина (vagina)
マルタ語: vaġina
ノルウェー語: vagina
オック語: vagina
ポルトガル語: bainha, vagina, vagem
ルーマニア語: vagin
ロシア語: вагина (vagína)
セルビア・クロアチア語: キリル文字: вагина ラテン文字: vagina
スロヴァキア語: vagína
スロヴェニア語: vagina
スペイン語: vaina, vagina
スウェーデン語: vagina
トルコ語: vajina
mōns, 属格:montis; 第三変化 男性
山
フランス語 mont, montagne, monter
イタリア語 monte, montagna, montare
ポルトガル語 monte, montanha, montar
スペイン語 monte, montaña, montar
ルーマニア語 monta, munte
英語 mount, mountain
post も参照。
IPA: /pəʊst/
ラテン語 post(後方の)
post-
「(空間的に)後の、後方の」という意味を添える。
「(時間的に)後の、劣後する、後れる」という意味を添える。=
(空間的に後の)ante-
(時間的に後の)ante-, pre-
post-boost phase
post-op
post-polio syndrome
postaxial
postbellum
postclassical
postcolonial
postconsumer
postcranial
postdate
postdiluvian
postdoc
postdoctoral
postembryonic
posterior
posteriority
posterity
postern
postexilic
postface
postfix
postfrontal
postganglionic
postglacial
postgraduate
posthaste
posthole
posthumous
posthypnotic suggestion
postiche
postimpressionism
postindustrial
postmenopausal
postmenstrual
postmeridian
postmillenarian
postmillenarianism
postmillennial
postmillennialism
postmodern
postmortem
postnasal
postnasaldrip
postnatal
postnuptial
postoperative
postorbital
postpartum
postpone
postpose
postposition
postpositive
postprandial
postproduction
postscript
postseason
poststructuralism
postsynaptic
posttest
posttranscriptional
posttransfusion
posttranslational
posttraumatic
postulant
postvertebral
postvocalic
postwar
郵便制度(post, postal service)に因む
post-
(英) 「郵便」に関連する語を作る。
postman
postperson
postwoman
「後」を表す接頭辞。
caudex (複数 caudices)
(植物学)幹。
caudex 属格:caudicis 第三変化 男性
幹。
(俗語)愚か者。
古典ギリシア語 ίσος (“等しい”)
iso-
「同一の」、「類似の」、「等-」の意味を作る。「イソ」「アイソ」。
syn-
isobar
isobase
isochrome
isocline
isogloss
isohel
isohyet
isomer
isometric
isophenogamy
isopleth
isosceles
isotherm
isotope
isotropic
古典ギリシア語 ἴσος (ísos, “等しい”)
iso-
「同一の」、「類似の」、「等-」の意味を作る接頭辞。
isobare
isobutane
isochore
isochrone
isocline
isogamme
isotherme
isooctane
isopycne
äger も参照。
age + 行為者接尾辞"-er"
ager (複数 agers)
エージャー、染色等に用いる、染料の色彩を定着させる装置。
古ノルド語 akr < ゲルマン祖語 *akraz < 印欧祖語 *h2éǵros
ager 通性 (限定単数 ageren, 非限定複数 agre)
野。
agér
ager
ageの現在形。
ager
agereの命令形。
印欧祖語 *h2éǵros
古英語: æcer ( > 英語 acre)
古典ギリシア語: ἀγρός (agrós)
サンスクリット: अज्र (ájra)

ager 男性(属格: agrī), 第2変化
野。農場。
agralis
agraria
agrārius
agraticum
agrestis
agricola
agricultiō
agricultor
agricultūra
agrimensor
agripeta
agrosus
ラテン語 agilis (“すばやい”)
ager (第4変化 主格/対格)
すばやい。
利口な。
するどい。
dulcis 中性:dulce 第三変化
甘い、甘美な。 Dulce et decorum est pro patria mori 甘美にして名誉なるかな、祖国のために死するとは。(ホラティウス).
Dulce et decorum est pro patria mori 甘美にして名誉なるかな、祖国のために死するとは。(ホラティウス).

イタリア語 dolce
フランス語 doux
スペイン語 dulce
dūrus 第一・第二変化
硬い
durare
フランス語・ルーマニア語 dur
ドイツ語 Dur
イタリア語・スペイン語・ポルトガル語 duro
bellus 第一第二変化
美しい。
pulcher
bellum
Levis も参照。
levis
levarの過去形。
levis
leviの過去形。
イタリック祖語 *leɣwis < 印欧祖語 *h1lenghwih2- < *h1lénghus < *h1lengwh-
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈle.wis/, [ˈɫɛ.wɪs]
発音(古典ラテン語) :
levis (中性 leve, 比較級 levior, 最上級 levissimus, 副詞 leviter); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞
(質量が)軽い。
(程度や優先順位が)軽い、些細な。
速い。迅速な。
気紛れな。
第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.
(軽い):gravis
(速い):lentus
levāre
leviculus
levitās
leviter
levigāre
levidēnsis
levifēcit
levifīdus
levipēs
levisomnus
perlevis
バルカン・ロマンス語: ルーマニア祖語: *lieu ⇒ アルーマニア語: lishor ⇒ ルーマニア語: ușor
ルーマニア祖語: *lieu ⇒ アルーマニア語: lishor ⇒ ルーマニア語: ușor
⇒ アルーマニア語: lishor
⇒ ルーマニア語: ușor
イタロ・ロマンス語: イタリア語: lieve
イタリア語: lieve
パダーニャ語: ロマンシュ語: lev
ロマンシュ語: lev
南ガロ・ロマンス語: カタルーニャ語: lleu 古プロヴァンス語: leu オック語: lèu → ポルトガル語: léu
カタルーニャ語: lleu
古プロヴァンス語: leu オック語: lèu → ポルトガル語: léu
オック語: lèu
→ ポルトガル語: léu
北ガロ・ロマンス語: 古フランス語: lief
古フランス語: lief
イベロ・ロマンス語: 古スペイン語: lieve, lief スペイン語: leve ポルトガル語: leve
古スペイン語: lieve, lief スペイン語: leve
スペイン語: leve
ポルトガル語: leve
俗ラテン語: ⇒ *leviānus ⇒ *levius
⇒ *leviānus
⇒ *levius
イタリック祖語 *lēiwis < 印欧祖語 *leh1y-u-
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈleː.wis/, [ˈɫeː.wɪs]
発音(古典ラテン語) :
lēvis (中性 lēve); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞
滑らかな。
第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.
laevis
levāre
lēvitās
lēvitūdō
lēvor
lēvītōnārium
oblīvīscor
FELIX 、 Felix 、および Félix も参照。
印欧祖語 *dheh1-lw-i
(古典ラテン語) IPA: /ˈfeː.liːks/
fēlīx 男性, 女性, 中性, (属格 fēlīcis) 第三変化
比較級: fēlīcior, 最上級: fēlīcissimus
幸せな、裕福な。
fēlīcitās
fēlīciter
fēlīcitāre
Arabia Fēlīx
Fēlix
アストゥリアス語: feliz
カタルーニャ語: feliç
英語: Australia Felix
フランス語: félicité, féliciter
ガリシア語: feliz
イタリア語: felice
ポルトガル語: feliz
ルーマニア語: ferice, felicit
スペイン語: feliz
celer, 属格:celeris 第三変化
速い
accelerare
celere
accélération
accélérer
acelerar
celeridad
candereより
candidus 男性 (女性 candida, 中性 candidum)
輝かしい
白い。
明るい, はっきりした。
公正な, 美しい。
素直な、率直な。
語義1
albus
語義1
ater, niger
candid
candida
candidate
verbōsus 第一第二変化
口数が多い、多弁な
verbum