くも【雲・曇】
空気中の水、または氷の微粒子が集まって空に浮いているもの。
比喩表現 一面に広がりたなびいているもの。 花の雲 高い場所。 雲の上の人 不確かな物事。 雲をつかむような話 (古用法) なんとなく心がすっきりしない状態。 (古用法) 火葬の煙。人の死。
一面に広がりたなびいているもの。 花の雲
花の雲
高い場所。 雲の上の人
雲の上の人
不確かな物事。 雲をつかむような話
雲をつかむような話
(古用法) なんとなく心がすっきりしない状態。
(古用法) 火葬の煙。人の死。
(東京) くも [kúꜜmò] (頭高型 – [1])
IPA: [kɯ̟βmo̞]
(京阪) くも (頭高型)
動詞:くもる → くもり
あまぐも
いわしぐも
うきぐも
うろこぐも
かぜくも
きのこぐも
くもい
くもがくれ
雲形定規
くもすけ
くものうえ
くもま
くもゆき
くもをつかむ
ひつじぐも
まきぐも
むらくも
やみくも
古英語: wolcen 中性
アラビア語: سحابة 女性, غيمة 女性
アラム語:(シリア文字) ܥܢܢܐ (‘nānā, ‘nono) 女性、(ヘブル文字) עננא (‘nānā, ‘nono) 女性
ベンガル語: মেঘ (megha), জলধর (jaladhara), বারিদ (bārida), নীরদ (nīrada), তোয়দ (toẏada), ধারাধর (dhārādhara), পয়োধর (paẏodhara)
ブルトン語: koumoul (collective), koumoulenn 女性
ボスニア語: oblak 男性
カタルーニャ語: núvol 男性
チェコ語: zatemnit, zastřít, zahalit, zkalit
ウェールズ語: cwmwl 男性
ドイツ語: Wolke 女性, Schleier 男性
ギリシア語: σύννεφο (synefo) 中性
英語: cloud
エスペラント: nubo
スペイン語: nube 男性
エストニア語: pilv
フィンランド語: pilvi, sumu, parvi
フィジー語: ō
フランス語: nuage 男性
アイルランド語: scamaill
スコットランド・ゲール語: neul 男性
グアラニ語: arai
古典ギリシア語: νέφος (nefos) 中性
ハワイ語: ao
ヘブライ語: ענן (’anan) 男性
クロアチア語: oblak 男性
ハンガリー語: felhő
インターリングア: nube
インドネシア語: awan, mega
イタリア語: nuvola 女性, nube 女性, nebbia 女性
キクユ語: itu
朝鮮語: 구름 (gureum)
クルド語:(クルマンジー) ewr 男性、(ソラニー) hewr
ラテン語: nubes 女性
リトアニア語: debesis 男性
ラトヴィア語: mākonis
マオリ語: kapua, ao
マルタ語: sħaba 女性
オランダ語: wolk 女性
ノルウェー語: sky 男性
ポーランド語: chmura 女性, obłok 男性
ポルトガル語: nuvem 女性
ルーマニア語: nor 男性
ロシア語: облако (óblako) 中性, туча (túča) 女性
サンスクリット: मेघ (megha-) 男性
サルデーニャ語: nui 男性
スロヴェニア語: oblak 男性
アルバニア語: re 女性
セルビア語: облак 男性
スウェーデン語: moln 中性
タミル語: மேகம்
テルグ語: మేఘము, మబ్బులు (通常複数形で)
タイ語: เมฆ
タガログ語: alapaap, ulap
トルコ語: bulut
ウクライナ語: хмара (khmára) 女性
ヴォラピュク: lefog
中国語: 雲, 云 (yún)
くも【蜘 蛛】
蜘蛛形類の一種。八本脚で腹の先端部から糸を出して巣を作るものが知られる。(夏の季語)
(東京) くも [kúꜜmò] (頭高型 – [1])
IPA: [kɯ̟βmo̞]
(京阪) くも (尾高型)
アムハラ語: ሸረሪት (shärärit)
アラビア語: عنكبوت (ʕankabūt) 男性
ベンガル語: মাকড়সা (mākaṛasā), ঊর্ণনাভ (ūrṇanābha), উর্ণনাভ (urṇanābha), লূতা (lūtā)
ボスニア語: pauk 男性
カタルーニャ語: aranya 女性
セブアノ語: damang
チェロキー語: ᎧᎾᏁᏍᎩ (kananesgi)
チェコ語: pavouk 男性
ウェールズ語: corryn 男性, pryf copyn 男性
デンマーク語: edderkop 男性
ドイツ語: Spinne 女性
ギリシア語: αράχνη (arákhni) 女性
英語: spider, arachno
スペイン語: araña 女性
エストニア語: ämblik
バスク語: armiarma
ペルシア語: عنکبوت (‘ankabut)
フィンランド語: hämähäkki
フランス語: araignée 女性
スコットランド・ゲール語: damhan-allaidh 男性, fìgheadair 男性
グアラニ語: ñandu
マン島語: doo-oallee 女性, feeder 男性
ハウサ語: gizò-gizò 男性, tautaù 男性
ハワイ語: nananana, pūnāwelewele
ヒンディー語: मकड़ा (makaṛā), मकड़ी (makaṛī)
クロアチア語: pauk 男性
ハンガリー語: pók
アルメニア語: սարդ (sard)
インターリングア: aranea
インドネシア語: labah
アイスランド語: kónguló 女性, könguló 女性
イタリア語: ragno 男性
グルジア語: ობობა (oboba)
キクユ語: mbũmbũĩ
朝鮮語: 거미 (geomi)
コーンウォール語: kevnisenn 女性, kevnis 男性, gwiader 男性
ラテン語: aranea 女性
リトアニア語: vóras 男性
ラトヴィア語: zirneklis
マオリ語: puawerewere, puungaawerewere, puungaiwerewere, puuwerewere, tuuturi
マラヤーラム語: എട്ടുകാലി (ettukaali), ചിലന്തി (chilanthi)
モンゴル語: аалз (aalz)
マレー語: labah-labah
ビルマ語: ပင့်ကူ (paṅʻ' kū)
エルジャ語: шанжав (shanzhav), пондо мукоро (pondo mukoro)
ナワトル語: tocatl
ネパール語: (maakoora)
オランダ語: spin 男性
ノルウェー語: edderkopp 男性
パンジャブ語: (makkarī)
ポーランド語: pająk 男性, krzyżak 男性, ptasznik 男性
ポルトガル語: aranha 女性
ケチュア語: uru , kusikusi , apasanka
ルーマニア語: păianjen 男性
ロシア語: паук (paúk) 男性
サンスクリット: उर्णनाभ (urṇanābha) 男性, ऊर्णनाभ (ūrṇanābha) 男性, जालकारक (jālakāraka-) 男性, तन्तुवाय (tantuvāya-) 男性, तन्त्रवाय (tantravāya-) 男性, मर्कट (markaṭa-) 男性, मर्कटक (markaṭaka-) 男性, लूता (lūtā-) 女性
スロヴァキア語: pavúk 男性
スロヴェニア語: pajek 男性
サモア語: 'apogāleveleve
ソマリ語: caaro
アルバニア語: merimangë 女性
スウェーデン語: spindel 通性
スワヒリ語: buibui
タミル語: சிலந்தி (silanti)
テルグ語: సాలీడు (saaleeDu)
タイ語: แมงมุม
タガログ語: gagambá, álalawa
トルコ語: örümcek
トウィ語: ananse
ツォツィル語: om
ベトナム語: nhện, con nhện
ヴォラピュク: suplaf
イディッシュ語: שפין (shpin) 女性
ヨルバ語: alantakun
中国語: 蜘蛛 (zhīzhū)
ズールー語: ulwembu, ululwembu
くも【雲】
(空に浮かぶ)雲。
雲のようなもの。
心の晴れない状態。
火葬の煙。
二拍名詞三類
(平安時代)くも
(南北朝時代)くも
(室町時代)くも
(江戸時代)くも
くも【蜘蛛】
(動物)蜘蛛。
二拍名詞五類
(平安時代)くもぉ
(南北朝時代)くもぉ
(室町時代)くもぉ
(江戸時代)くもぉ
ささがに