September も参照。
september 男性 (単数属格 september(不可算))
(月名) 九月。
septembermánuður
septemberlilja
septembermánuður
septembertær
mánuður
september
(月名) 九月。
ドイツ語 September
september (属格: septembri, 分格: septembrit)
(月名) 九月。
mihklikuu
kanarbikukuu
sügiskuu
pohlakuu
jahikuu
IPA(?): /sɛpˈtɛm.bər/
(Northern) IPA: [sɛpˈtɛm.bəɹ]

september 男性 (複数 septembers)
(月名) 九月。
アフリカーンス語: September
→ インドネシア語: September
黒人オランダ語: september
→? カリブ・ヒンドゥスターニー語: sitambar
→ トリオ語: sepenpë
→ パピアメント語: sèptèmber
ラテン語 september
september 男性
(フェリング・エームラング, 月名) 九月。
IPA(?): /ˈsɛpˈtɛmbɛr/

september 通性
(月名) 九月。
höstmånad
septembermånad
septembermånaden
månad
IPA(?): /ˈsɛptɛmbɛr/
september 男性 不活動体 複数: septembre
(月名) 九月。
septembrový
IPA: /sɛptɛ̀ːmbər/
septémbər 男性 非有生
(月名) 九月。
ラテン語 september
IPA(?): /səptɛmbər/, [səb̥ˈtsɛmˀb̥ɐ] 又は IPA: /sɛptɛmbər/, [sɛb̥ˈtsɛmˀb̥ɐ]
september 通性
(月名) 九月。
ラテン語 september < septem
september 男性 (不変化)
(月名) 九月。
ラテン語 september < septem
september 男性 (不変化)
(月名) 九月。
september 男性
(月名) 九月。
*septemo-mēmbris < イタリック祖語 *septemo-mēnzris < septem + *mēnsris < mens- + -ris。ローマ暦では現在の3月にあたる月から始まり、7番目の月であったことから。
(古典ラテン語) IPA: /sepˈtem.ber/, [s̠ɛpˈt̪ɛmbɛr]
(教会ラテン語) IPA: /sepˈtem.ber/, [sepˈt̪ɛmber]
september (女性 septembris, 中性 septembre); 第三変化 単数主格の語尾が三つ 形容詞
九月の。
第三変化 単数主格の語尾が三つ 形容詞.
september 男性 (属格 septembris); 第三変化
(月名) 九月。
第三変化..
アルピタン語: septembro
ガロ・イタリア語 エミリア語: setèmber ピエモンテ語: sëtembr, sëtèmber リグリア語: settembre ロンバルド語: setember
エミリア語: setèmber
ピエモンテ語: sëtembr, sëtèmber
リグリア語: settembre
ロンバルド語: setember
イタロ・ダルマチア語 イタリア語: settembre コルシカ語: settembre, sittembri, sittembru シチリア語: sittèmmiru, sittembri → マルタ語: Settembru ナポリ語: settiembre, settembre タラント語: settèmmre
イタリア語: settembre
コルシカ語: settembre, sittembri, sittembru
シチリア語: sittèmmiru, sittembri → マルタ語: Settembru
→ マルタ語: Settembru
ナポリ語: settiembre, settembre タラント語: settèmmre
古フランス語: setembre, sietembre, septembre, septenbre → 古英語: september 中英語: Septembre, September, Septenbre 英語: September スコットランド語: September ノルマン語: setembre, s'tembre ワロン語: setimbe
→ 古英語: september 中英語: Septembre, September, Septenbre 英語: September スコットランド語: September
中英語: Septembre, September, Septenbre 英語: September スコットランド語: September
英語: September
スコットランド語: September
ノルマン語: setembre, s'tembre
ワロン語: setimbe
古プロヴァンス語: オック語: setembre カタルーニャ語: setembre
オック語: setembre
カタルーニャ語: setembre
レト・ロマンス語 フリウリ語: Setembar ラディン語: setember ロマンシュ語: settember, satember
フリウリ語: Setembar
ラディン語: setember
ロマンシュ語: settember, satember
ヴェネツィア語: setenbre
西イベリア語 アラゴン語: setiembre エストレマドゥーラ語: setiembri 古スペイン語: スペイン語: setiembre; septiembre (semi-learned) (さらに派生した言語も参照) ラディーノ語: septembre / סיפטימברי 古ポルトガル語: setembro, setenbro, setenbre ガリシア語: setembro ポルトガル語: setembro 古レオン語: アストゥリアス語: setiembre ミランダ語: Setembre レオン語: setiembre
アラゴン語: setiembre
エストレマドゥーラ語: setiembri
古スペイン語: スペイン語: setiembre; septiembre (semi-learned) (さらに派生した言語も参照) ラディーノ語: septembre / סיפטימברי
スペイン語: setiembre; septiembre (semi-learned) (さらに派生した言語も参照)
ラディーノ語: septembre / סיפטימברי
古ポルトガル語: setembro, setenbro, setenbre ガリシア語: setembro ポルトガル語: setembro
ガリシア語: setembro
ポルトガル語: setembro
古レオン語: アストゥリアス語: setiembre ミランダ語: Setembre レオン語: setiembre
アストゥリアス語: setiembre
ミランダ語: Setembre
レオン語: setiembre
→ 古典ギリシア語: Σεπτέμβριος (Septémbrios) 中世ギリシア語: Σεπτέμβριος → アルーマニア語: septemvriu ギリシア語: Σεπτέμβριος (Septémvrios) → グルジア語: სექტემბერი (sekṭemberi) → 古代教会スラヴ語: септѧбрь (septębrĭ) → 古東スラヴ語: сентѧбрь (sentębrĭ), семтѧбрь (semtębrĭ), септѧбрь (septębrĭ), септѧбръ (septębrŭ), септѧмбрь (septęmbrĭ) ロシア語: сентябрь (sentjabrʹ) (さらに派生した言語も参照) → ルーマニア語: septembrie → 古典アルメニア語: սեպտեմբեր (september) アルメニア語: սեպտեմբեր (september)
中世ギリシア語: Σεπτέμβριος → アルーマニア語: septemvriu ギリシア語: Σεπτέμβριος (Septémvrios) → グルジア語: სექტემბერი (sekṭemberi) → 古代教会スラヴ語: септѧбрь (septębrĭ) → 古東スラヴ語: сентѧбрь (sentębrĭ), семтѧбрь (semtębrĭ), септѧбрь (septębrĭ), септѧбръ (septębrŭ), септѧмбрь (septęmbrĭ) ロシア語: сентябрь (sentjabrʹ) (さらに派生した言語も参照) → ルーマニア語: septembrie → 古典アルメニア語: սեպտեմբեր (september) アルメニア語: սեպտեմբեր (september)
→ アルーマニア語: septemvriu
ギリシア語: Σεπτέμβριος (Septémvrios)
→ グルジア語: სექტემბერი (sekṭemberi)
→ 古代教会スラヴ語: септѧбрь (septębrĭ) → 古東スラヴ語: сентѧбрь (sentębrĭ), семтѧбрь (semtębrĭ), септѧбрь (septębrĭ), септѧбръ (septębrŭ), септѧмбрь (septęmbrĭ) ロシア語: сентябрь (sentjabrʹ) (さらに派生した言語も参照) → ルーマニア語: septembrie
→ 古東スラヴ語: сентѧбрь (sentębrĭ), семтѧбрь (semtębrĭ), септѧбрь (septębrĭ), септѧбръ (septębrŭ), септѧмбрь (septęmbrĭ) ロシア語: сентябрь (sentjabrʹ) (さらに派生した言語も参照)
ロシア語: сентябрь (sentjabrʹ) (さらに派生した言語も参照)
→ ルーマニア語: septembrie
→ 古典アルメニア語: սեպտեմբեր (september) アルメニア語: սեպտեմբեր (september)
アルメニア語: սեպտեմբեր (september)
→ フランス語: septembre
→ 中高ドイツ語: september アレマン語: Septämber イディッシュ語: סעפּטעמבער (september) キンブリ語: septembar, septembre ドイツ語: September エストニア語: September バイエルン語: Septemba フンスリク語: September ペンシルヴァニア・ドイツ語: September ルクセンブルク語: September
アレマン語: Septämber
イディッシュ語: סעפּטעמבער (september)
キンブリ語: septembar, septembre
ドイツ語: September エストニア語: September
エストニア語: September
バイエルン語: Septemba
フンスリク語: September
ペンシルヴァニア・ドイツ語: September
ルクセンブルク語: September
→ ノルマン語: ジャージー: september ガーンジー: séptember サーク: septãb
→ アルバニア語: shtator (calque)
→? アルバニア語: britm
→ キンブリ語: zibante maanont (calque)
アフリカ 北部及びアフリカの角 アムハラ語: ሰፕቴምበር (säptembär) アラビア語エジプト方言: سبتمبر (septamber) カビル語: ctember ソマリ語: Septeembar サブサハラ イボ語: Septemba ウォロフ語: Sattumbar エウェ語: September トゥンブカ語: seputembala マダガスカル語: Septambra
北部及びアフリカの角 アムハラ語: ሰፕቴምበር (säptembär) アラビア語エジプト方言: سبتمبر (septamber) カビル語: ctember ソマリ語: Septeembar
アムハラ語: ሰፕቴምበር (säptembär)
アラビア語エジプト方言: سبتمبر (septamber)
カビル語: ctember
ソマリ語: Septeembar
サブサハラ イボ語: Septemba ウォロフ語: Sattumbar エウェ語: September トゥンブカ語: seputembala マダガスカル語: Septambra
イボ語: Septemba
ウォロフ語: Sattumbar
エウェ語: September
トゥンブカ語: seputembala
マダガスカル語: Septambra
アメリカ イヌクティトゥット語: ᓯᑎᒻᐳᕆ (sitimpuri) グリーンランド語: septembari
イヌクティトゥット語: ᓯᑎᒻᐳᕆ (sitimpuri)
グリーンランド語: septembari
アジア・オセアニア 中央及び西アジア アラビア語: سبتمبر (sibtimbir) ヘブライ語: ספטמבר (septémber) 南アジア アッサム語: ছেপ্টেম্বৰ (septembor) オリヤー語: ସେପ୍ଟେମ୍ବର (sepṭembôrô) カンナダ語: ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ (sepṭembar) シンハラ語: සැප්තැම්බර් (sæptæmbar) タミル語: செப்டம்பர் (cepṭampar) ディベヒ語: ސެޕްޓެމްބަރު (sepṭem̊baru) テルグ語: సెప్టెంబరు (sepṭembaru) パシュトー語: ستمبر (setámbr), سپتامبر (septãmbár), سپتمبر (septambár) マラヤーラム語: സെപ്റ്റംബർ (sepṟṟambar) 東南アジア及びオセアニア キリバス語: Tebetembwa ゴロンタロ語: September ジャワ語: Sèptèmber サモア語: setema スンダ語: Séptémber タヒチ語: tetepa チャモロ語: Septembre バリ語: Séptémber バンジャール語: Siptimbir フィジー語: Sepiteba ミナンカバウ語: September
中央及び西アジア アラビア語: سبتمبر (sibtimbir) ヘブライ語: ספטמבר (septémber)
アラビア語: سبتمبر (sibtimbir)
ヘブライ語: ספטמבר (septémber)
南アジア アッサム語: ছেপ্টেম্বৰ (septembor) オリヤー語: ସେପ୍ଟେମ୍ବର (sepṭembôrô) カンナダ語: ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ (sepṭembar) シンハラ語: සැප්තැම්බර් (sæptæmbar) タミル語: செப்டம்பர் (cepṭampar) ディベヒ語: ސެޕްޓެމްބަރު (sepṭem̊baru) テルグ語: సెప్టెంబరు (sepṭembaru) パシュトー語: ستمبر (setámbr), سپتامبر (septãmbár), سپتمبر (septambár) マラヤーラム語: സെപ്റ്റംബർ (sepṟṟambar)
アッサム語: ছেপ্টেম্বৰ (septembor)
オリヤー語: ସେପ୍ଟେମ୍ବର (sepṭembôrô)
カンナダ語: ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ (sepṭembar)
シンハラ語: සැප්තැම්බර් (sæptæmbar)
タミル語: செப்டம்பர் (cepṭampar)
ディベヒ語: ސެޕްޓެމްބަރު (sepṭem̊baru)
テルグ語: సెప్టెంబరు (sepṭembaru)
パシュトー語: ستمبر (setámbr), سپتامبر (septãmbár), سپتمبر (septambár)
マラヤーラム語: സെപ്റ്റംബർ (sepṟṟambar)
東南アジア及びオセアニア キリバス語: Tebetembwa ゴロンタロ語: September ジャワ語: Sèptèmber サモア語: setema スンダ語: Séptémber タヒチ語: tetepa チャモロ語: Septembre バリ語: Séptémber バンジャール語: Siptimbir フィジー語: Sepiteba ミナンカバウ語: September
キリバス語: Tebetembwa
ゴロンタロ語: September
ジャワ語: Sèptèmber
サモア語: setema
スンダ語: Séptémber
タヒチ語: tetepa
チャモロ語: Septembre
バリ語: Séptémber
バンジャール語: Siptimbir
フィジー語: Sepiteba
ミナンカバウ語: September
ヨーロッパ ハンガリー語: szeptember バルト ラトヴィア語: septembris リヴォニア語: septembõr ゲルマン アイスランド語: september オランダ語: september オランダ低ザクセン語: september 北フリジア語: september, septämber ザーターフリジア語: September スウェーデン語: september Dalecarlian: ᛁᛆᚠᛐᛆᛘᛒᛆᚱ, ᛌᛆᚠᛐᛘᛒᚱ (seftember) デンマーク語: september ドイツ低地ドイツ語: September 西フリジア語: septimber ノルウェー語: september フェロー語: september フラマン語: september リンブルフ語: septèmber スラヴ 高地ソルブ語: september スロヴァキア語: september スロヴェニア語: september セルビア・クロアチア語: septembar / септембар 低地ソルブ語: september ブルガリア語: септември (septemvri) マケドニア語: септември (septemvri) ルシン語: септембер (september)
ハンガリー語: szeptember
バルト ラトヴィア語: septembris リヴォニア語: septembõr
ラトヴィア語: septembris
リヴォニア語: septembõr
ゲルマン アイスランド語: september オランダ語: september オランダ低ザクセン語: september 北フリジア語: september, septämber ザーターフリジア語: September スウェーデン語: september Dalecarlian: ᛁᛆᚠᛐᛆᛘᛒᛆᚱ, ᛌᛆᚠᛐᛘᛒᚱ (seftember) デンマーク語: september ドイツ低地ドイツ語: September 西フリジア語: septimber ノルウェー語: september フェロー語: september フラマン語: september リンブルフ語: septèmber
アイスランド語: september
オランダ語: september
オランダ低ザクセン語: september
北フリジア語: september, septämber
ザーターフリジア語: September
スウェーデン語: september
Dalecarlian: ᛁᛆᚠᛐᛆᛘᛒᛆᚱ, ᛌᛆᚠᛐᛘᛒᚱ (seftember)
デンマーク語: september
ドイツ低地ドイツ語: September
西フリジア語: septimber
ノルウェー語: september
フェロー語: september
フラマン語: september
リンブルフ語: septèmber
スラヴ 高地ソルブ語: september スロヴァキア語: september スロヴェニア語: september セルビア・クロアチア語: septembar / септембар 低地ソルブ語: september ブルガリア語: септември (septemvri) マケドニア語: септември (septemvri) ルシン語: септембер (september)
高地ソルブ語: september
スロヴァキア語: september
スロヴェニア語: september
セルビア・クロアチア語: septembar / септембар
低地ソルブ語: september
ブルガリア語: септември (septemvri)
マケドニア語: септември (septemvri)
ルシン語: септембер (september)
Sépptämmber (オイペン)
september ?
(月名) 九月。