hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
rapivo
rapireの直説法未完了第一人称単数形
aprivo, opravi, piovra, provai, vapori
rapivi
rapireの直説法未完了第二人称単数形
aprivi, privai
rapiva
rapireの直説法未完了第三人称単数形
apriva, paravi, rapavi
rapivamo
rapireの直説法未完了第一人称複数形
aprivamo, imparavo
rapivate
rapireの直説法未完了第二人称複数形
aprivate, paratevi
rapivano
rapireの直説法未完了第三人称複数形
aprivano, rapinavo
rapirò
rapireの未来第一人称単数形
aprirò, porrai, riapro, riparo, riparò
rapirai
rapireの未来第二人称単数形
aprirai, riparai
rapirà
rapireの未来第三人称単数形
aprirà, arrapi, parrai, riapra, ripara
rapiremo
rapireの未来第一人称複数形
apriremo, imparerò, operarmi, romperai
rapirete
rapireの未来第二人称複数形
aprirete, praterie, reperita, repertai, riaperte, ripeterà, tarperei
rapiranno
rapireの未来第三人称複数形
apriranno
apriranno
aprireの未来第三人称複数形
rapiranno
rapirei
rapireの条件法第一人称単数形
aprirei, perirai
rapiresti
rapireの条件法第二人称単数形
apriresti, periastri, respirati, riapriste, spartirei
rapirebbe
rapireの条件法第三人称単数形
aprirebbe
rapiremmo
rapireの条件法第一人称複数形
apriremmo
rapireste
rapireの条件法第二人称複数形
aprireste, estirpare, estirperà, pareresti, presterai, raperesti, respirate, ripretesa, risaprete, sparirete, spreterai, sterperai
rapirebbero
rapireの条件法第三人称複数形
aprirebbero
rapisca
rapireの接続法現在第一人称単数形
rapireの接続法現在第二人称単数形
rapireの接続法現在第三人称単数形
rapireの命令法第三人称単数形
pacarsi, sciarpa
rapiate
rapareの接続法現在第二人称複数形
rapireの接続法現在第二人称複数形
apriate, paratie, pariate, terapia
rapiscano
rapireの接続法現在第三人称複数形
rapireの命令法第三人称複数形
sciarpona
rapissi
rapireの接続法未完了第一人称単数形
rapireの接続法未完了第二人称単数形
aprissi, ripassi
rapisse
rapireの接続法未完了第三人称単数形
aprisse, aspersi, esparsi, paressi, passeri, passire, pessari, pressai, sapersi
rapissimo
rapireの接続法未完了第一人称複数形
aprissimo, assopirmi
rapissero
rapireの接続法未完了第三人称複数形
aprissero, aspersori, perorassi, pressoria, ripasserò, risposare, risposerà, sospirare, sospirerà
ravishing (比較級 more ravishing, 最上級 most ravishing)
うっとりさせる、魅惑的な
ravishing
ravishの現在分詞
ravishing (複数 ravishings)
うっとりさせること
ravishings
ravishingの複数形
ravishingly (比較級 more ravishingly, 最上級 most ravishingly)
うっとりするほど
ravishes
ravishの直説法現在第三人称単数形
ravished
ravishの過去形・過去分詞
ravished
うっとりした
ravishment (複数 ravishments)
有頂天、恍惚
強奪
強姦
ravishments
ravishmentの複数形
Ecstasy も参照。
extasy
古フランス語 estaise < 後期ラテン語 extasis < 古典ギリシア語 ἔκστασις (ekstasis) < ἐξίστημι (eksistēmi) < ἐκ (ek) + ἵστημι (histēmi)
ecstasy (可算 及び 不可算; 複数 ecstasies)
有頂天、恍惚、狂喜
(宗教的な)法悦
(俗語) (麻薬)エクスタシー
(麻薬) MDMA mali; E, XTC, X, mali, thizz
agony
ecstatic
ecstasy 男性 (複数 ecstasys)
(麻薬)エクスタシー
ecstasies
ecstasyの複数形
ecstasy も参照。
extasy (可算 及び 不可算; 複数 extasies)
ecstasyの旧綴り
extasiés も参照。
extasies
extasyの複数形
同音異義語: extasie, extasient
extasies
extasierの直説法現在第二人称単数形
extasierの接続法現在第二人称単数形
extasies (不定詞: extasiar)
extasiarの接続法現在非公式第二人称単数形
rapire + -mento
rapimento 男性 (複数形: rapimenti )
誘拐
有頂天、恍惚
rapire
imparento, imparentò, impetrano, tampinerò
rapimenti 男性
rapimentoの複数形
imparenti, imperanti, parimenti, rimpiante
rapitore 男性 (複数形: rapitori ) (女性: rapitrice)
誘拐犯
rapire
operarti, perorati, piraterò, porterai, portiera, pretoria, riaperto
rapitori 男性
rapitoreの複数形
partorii, priorità, riportai, ripotrai
rapitrice 女性 (複数形: rapitrici ) (男性: rapitore)
(女の)誘拐犯
sequestratrice
rapire
arcipreti, cripterai
rapitrici 女性
rapitriceの複数形
印欧祖語 *h1rep-
現在 rapiō, 不定形 rapere, 完了 rapuī, スピーヌム raptum.
さらう、ひったくる
rapāx
rapīna
raptāre
アルーマニア語: arachiu, arãchescu, arãchire
英語: rape, rapt, rapture, raptor, ravage, ravish
フランス語: ravir
イタリア語: rapire
オック語: rabir
ルーマニア語: răpi, răpire
rapuī
rapereの直説法能相完了第一人称単数形
rapis
rapereの直説法能相現在第二人称単数形
räpit も参照。
rapit
rapの複数形
parit, pirta
rapit
rapereの直説法能相現在第三人称単数形
rapimus
rapereの直説法能相現在第一人称複数形
rapitis
rapereの直説法能相現在第二人称複数形
rapiunt
rapereの直説法能相現在第三人称複数形
ぎし 、 きじ 、および ぎじ も参照。
きし【岸】
陸地が水と接している場所
土地が切り立っている場所
デンマーク語: bred
英語: shore, bank
エウェ語: ƒuta
フランス語: bord 男性
アルメニア語: ափ
リトアニア語: krantą
ノルウェー語(ブークモール): bredd 女性
ロシア語: берег 男性
きし
【奇士】奇人。
【騎士】馬に乗った武士。
【基址】土台
【季子】末子
【愧死】慚死
【旗幟】旗印
【棄市】古代中国の刑罰の一つ
【棋士】囲碁、将棋をする人
【棋子】碁石。
【気死】気絶する。
【貴使】相手を敬って、その使いの人をいう語
【貴姉】相手を敬って、その姉をいう語
【貴紙】お手紙
【貴誌】相手を敬って、その雑誌をいう語
【起死】生き返らせること
【己巳】つちのとみ
【癸巳】みずのとみ
【寄示】届いてから見せること
【譏刺】そしること
【吉士/吉師】新羅で使われていた官職名
rapuistī
rapereの直説法能相完了第二人称単数形
rapuit
rapereの直説法能相完了第三人称単数形
rapuimus
rapereの直説法能相完了第一人称複数形
rapuistis
rapereの直説法能相完了第二人称複数形
rapuērunt
rapereの直説法能相完了第三人称複数形
ラテン語 raptor < ラテン語 rapere
IPA: /ˈɹæpt/
押韻: -æpt
同音異義語: rapped, wrapped, wrapt
rapt (比較級 more rapt, 最上級 most rapt)
心を奪われた、有頂天の、うっとりした
rapture
rapt (三単現: rapts, 現在分詞: rapting, 過去形: rapted, 過去分詞: rapted )
(廃語) 夢中にさせる、うっとりさせる
(廃語) さらう
rapt (複数 rapts)
(廃語) 有頂天、恍惚
(廃語) 素早さ
part, prat, tarp, trap
ラテン語 raptus
IPA: /ʁapt/
rapt 男性 (複数 rapts)
誘拐
enlèvement
rapting
raptの現在分詞
rapted
raptの過去形・過去分詞
rapts
raptの直説法現在第三人称単数形
rapts
raptの複数形
rapts
raptの複数形
Rapture も参照。
ラテン語 raptūra (rapere の能相未来分詞)
音声(米) :
rapture (複数 raptures)
歓喜、恍惚、有頂天。
rapture (三単現: raptures, 現在分詞: rapturing, 過去形: raptured, 過去分詞: raptured )
有頂天にする。
raptūre
raptūrusの男性単数呼格。
raptures
raptureの複数形
raptures
raptureの直説法現在第三人称単数形
rapturing
raptureの現在分詞
raptured
raptureの過去形・過去分詞
(イギリス英語) IPA: /ˈɹæp.tʃjɜː(ɹ).ʌs/
(アメリカ英語) IPA: /ˈɹæp.tʃɚ.ɹʌs/
rapturous (比較級 more rapturous, 最上級 most rapturous)
歓喜の、有頂天の、熱狂的な
rapture
rapturously
rapturously (比較級 more rapturously, 最上級 most rapturously)
歓喜して
raptūra
raptūrusの女性単数主格
raptūrusの中性複数主格
raptūrusの中性複数対格
raptūrusの女性単数呼格
raptūrusの中性複数呼格
raptūrā
raptūrusの女性単数奪格
raptūrus 男性 (女性 raptūra, 中性 raptūrum); 第一/第二変化
rapereの能相未来分詞
第一/第二変化 形容詞.
raptūrum
raptūrusの中性単数主格
raptūrusの男性単数対格
raptūrusの中性単数対格
raptūrusの中性単数呼格
raptūram
raptūrusの女性単数対格
raptūrī
raptūrusの男性複数主格
raptūrusの男性単数属格
raptūrusの中性単数属格
raptūrusの男性複数呼格
raptūrae
raptūrusの女性複数主格
raptūrusの女性単数属格
raptūrusの女性単数与格
raptūrusの女性複数呼格
raptūrō
raptūrusの男性単数与格
raptūrusの中性単数与格
raptūrusの男性単数奪格
raptūrusの中性単数奪格
raptūrīs
raptūrusの男性複数与格
raptūrusの女性複数与格
raptūrusの中性複数与格
raptūrusの男性複数奪格
raptūrusの女性複数奪格
raptūrusの中性複数奪格
raptūrās
raptūrusの女性複数対格
raptūrōs
raptūrusの男性複数対格
raptūrōrum
raptūrusの男性複数属格
raptūrusの中性複数属格
raptūrārum
raptūrusの女性複数属格
東アルメニア語 IPA: /dɑtɑpɑɾˈtɛl/
դատապարտել (datapartel) (datapartel)
判決を出す。
東アルメニア語 IPA: /dɑtɑvoˈɾɛl/
դատավորել (datavorel) (datavorel)
訴追する。
岩 浆( (繁): 岩漿 yánjiāng )
マグマ
東アルメニア語 IPA: /dɑtɑˈɾɑn/
դատարան (dataran) (dataran)
裁判所。
東アルメニア語 IPA: /dɑˈtɑɾk/
դատարկ (datark) (datark)
空の。
դատարկել
岩 漿(がんしょう)
マグマ。
岩漿(암장)
岩漿、マグマ
ピンイン: yánjiāng
注音符号: ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ
広東語: ngaamjeung
閩南語: gâm-chiun
客家語: ngâm-chiông
閩東語: ngàng-ciŏng
呉語: ngae1tsian, yie1tsian
岩 漿( (簡): 岩浆 )
岩漿、マグマ
東アルメニア語 IPA: /dɑtɑɾˈkɛl/
դատարկել (datarkel) (datarkel)
空にする。
東アルメニア語 IPA: /dɑɾ/
դար (dar)
世紀 17-րդ դար — tasnyotʿerord dar — 17世紀
17-րդ դար — tasnyotʿerord dar — 17世紀
(歴史上の)時代 քարի դար — kʿari dar — 石器時代 բրոնզի դար — bronzi dar — 青銅器時代
քարի դար — kʿari dar — 石器時代
բրոնզի դար — bronzi dar — 青銅器時代
東アルメニア語 IPA: /dɑˈɾɑk/
դարակ (darak) (darak)
棚。
東アルメニア語 IPA: /dɑɾd͡zˈjɑl/
դարձյալ (darjyal) (darjyal)
再び。
東アルメニア語 IPA: /dɑɾd͡zˈnɛl/
դարձնել (darjnel) (darjnel)
~に変わる。
東アルメニア語 IPA: /dɛktɛmˈbɛɾ/
դեկտեմբեր (dektember)
十二月。
ամիս
東アルメニア語 IPA: /dɛʁ/
դեղ (deł) (deġ)
薬。
դեղատոմս
դեղատուն
東アルメニア語 IPA: /dɛʁɑˈtoms/
դեղատոմս (dełatoms) (deġatoms)
処方箋。
東アルメニア語 IPA: /dɛʁɑˈtun/
դեղատուն (dełatun) (deġatun)
薬局。
東アルメニア語 IPA: /dɛˈʁin/
դեղին (dełin) (deġin)
黄色。
黄色い。
(ハノイ) IPA(?): /fɔ˧˧ maːʔt̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /fɔ˧˧ maːʔk̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /fɔ˧˥ maːʔk̚˦ˀ˥/
フランス語 fromage
pho mát
(食品) チーズ。
phô ma
phô mai
phó mát
東アルメニア語 IPA: /dɛχt͡sh/
դեղձ (dełj) (deġj)
桃。
Rhombus も参照。
ラテン語 rhombus
(イギリス英語) IPA(?): /ˈɹɒmbəs/
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈɹɑːmbəs/

rhombus (複数 rhombi 又は rhombuses)
(現在ではまれ) ひらめ。かれい。
菱形。斜方形。
語義2
diamond (俗用), lozenge (正方形を除く), rhomb
語義2
square
語義2
parallelogram
kite
rhombic
rhomboid
古典ギリシア語 ῥόμβος (rhómbos, “菱形、独楽”) < ῥέμβω (rhémbō, “ひねる”)
rhombus 男性(属格: rhombī), 第2変化
菱形。斜方形。
岩 礁(がんしょう、はえ)
水中に隠れていたり水面上にわずかに突き出ている岩。
暗礁
暗 礁(あんしょう)
水中に隠れていて見えない岩。
暗礁に乗り上げる
暗礁(암초)
(日本語に同じ)暗礁
暗 礁 (ピンイン:ànjiāo 注音符号:ㄢˋㄐㄧㄠ 閩南語:àm-ta)
暗礁
隠れた障害
암초 (amcho)
<暗礁>;*
暗礁
暗礁に乗り上げる
思わぬ障害にぶつかり物事が行き詰まる。
暗誦
諳誦
暗 唱(あんしょう 「暗誦」の「同音の漢字による書きかえ」)
文章などを暗記し、それを口に出して言うこと。
暗 誦(あんしょう 「暗唱」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
文章などを暗記し、それを口に出して言うこと。
暗 誦 (암송)
暗唱。
암송 (amsong)
<暗誦>;*
暗唱
諳 誦(あんしょう)
「暗唱」の異綴。
暗 记( (繁): 暗記 ànjì )
暗記する
暗 记( (繁): 暗記 ànjì )
秘密の目印
諳記
(東京式) あんき [àńkí] (平板型 – [0])
IPA: [ã̠ŋjkji]
(京阪式) あんき
暗記 (あんき)
書いたものを見ることなくすらすら言えるように覚えること。
赤シート
ピンイン: ànjì
注音符号: ㄢˋ ㄐㄧˋ
閩南語: àm-kì
暗 記 ( (簡): 暗记 )
暗記する。
暗 記 ( (簡): 暗记 )
秘密の目印。
暗 記 (ハングル:암기 (amgi) )
(日本語に同じ)暗記。
諳記 (あんき)
「暗記」の別表記。
암기 (amgi)
<暗記>;*
暗記
< - 氣>
嫉妬心
ラテン語 dēlīneātus (dēlīneāre の過去分詞) < de- + līnea
(イギリス英語) IPA: /dɪˈlɪniːeɪt/
delineate (三単現: delineates, 現在分詞: delineating, 過去形: delineated, 過去分詞: delineated )
輪郭を描く
(肖像などを)描く
言葉で描写する
demark, demarcate, delimit
delineation
delineative
delineator
delineate
delineareの直説法現在第二人称複数形
delineareの命令法第二人称複数形
delineatoの女性複数形
dēlīneāte
dēlīneāreの命令法能相現在第一人称複数形
delineates
delineateの直説法現在第三人称単数形
delineating
delineateの現在分詞
nateglinide
delineated
delineateの過去形・過去分詞
IPA: /diːlɪniˈeɪʃən/
押韻: -eɪʃən
delineation (複数 delineations)
輪郭の描写
(言葉による)描写、叙述
delineations
delineationの複数形
delineare
(他動詞) 輪郭を描く。
delinearsi
delineerà
delineare (不定詞: delinear)
delinearの接続法未来第一人称単数形。
delinearの接続法未来第三人称単数形。
dēlīniāre
dē + līneāre < līnea
不定形 dēlīneāre, 現在 dēlīneō, 完了 dēlīneāvī, スピーヌム dēlīneātum
輪郭を描く。
dēlīneātiō
collīneāre / collīniāre
līneāre
イタリア語: delineare
英語: delineate
スペイン語: delinear
pingere
delineo
delineareの直説法現在第一人称単数形。
delineo (不定詞: delinear)
delinearの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /deːˈliː.ne.oː/
dēlīneō
dēlīneāreの直説法能相現在第一人称単数形。
dēlīneātus 男性 (女性 dēlīneāta, 中性 dēlīneātum); 第一/第二変化
dēlīneāreの所相完了分詞
delineato 男性 (女性 delineata, 男性複数 delineati, 女性複数 delineate)
delineareの過去分詞
dēlīneātō
dēlīneāreの命令法能相未来第二人称単数形
dēlīneāreの命令法能相未来第三人称単数形
dēlīneātō
dēlīneātusの男性単数与格
dēlīneātusの中性単数与格
dēlīneātusの男性単数奪格
dēlīneātusの中性単数奪格
delineati 男性
delineatoの男性複数形
dēlīneātī
dēlīneātusの男性複数主格
dēlīneātusの男性単数属格
dēlīneātusの中性単数属格
dēlīneātusの男性複数呼格
delineata 女性
delineatoの女性形
dēlīneāta
dēlīneātusの女性単数主格
dēlīneātusの中性複数主格
dēlīneātusの中性複数対格
dēlīneātusの女性単数呼格
dēlīneātusの中性複数呼格
dēlīneātā
dēlīneātusの女性単数奪格
dēlīneātis
dēlīneāreの直説法能相現在第二人称複数形
dēlīneātīs
dēlīneātusの男性複数与格
dēlīneātusの女性複数与格
dēlīneātusの中性複数与格
dēlīneātusの男性複数奪格
dēlīneātusの女性複数奪格
dēlīneātusの中性複数奪格
dēlīneātae
dēlīneātusの女性複数主格
dēlīneātusの女性単数属格
dēlīneātusの女性単数与格
dēlīneātusの女性複数呼格
dēlīneātum
dēlīneātusの中性単数主格
dēlīneātusの男性単数対格
dēlīneātusの中性単数対格
dēlīneātusの中性単数呼格
dēlīneātam
dēlīneātusの女性単数対格
dēlīneātōrum
dēlīneātusの男性複数属格
dēlīneātusの中性複数属格
dēlīneātārum
dēlīneātusの女性複数属格
dēlīneātōs
dēlīneātusの男性複数対格
dēlīneātās
dēlīneātusの女性複数対格
delinea
delineareの直説法現在第三人称単数形
delineareの命令法第二人称単数形
Daniele
dēlīneā
dēlīneāreの命令法能相現在第二人称単数形
delinea (不定詞: delinear)
delinearの直説法現在第三人称単数形
delinearの命令法非公式第二人称単数形
scetch
オランダ語 schets < イタリア語 schizzo < ラテン語 schedium < 古典ギリシア語 σχέδιος (schedios) < σχεδόν (schedon) < ἔχω (ekhō)
音声(米) :
押韻: -ɛtʃ
sketch (三単現: sketches, 現在分詞: sketching, 過去形: sketched, 過去分詞: sketched )
スケッチする、写生する、略図を描く
概要を述べる
sketch (複数 sketches)
スケッチ、下絵、写生画、略図
概要、概略、輪郭
(小説などの)小品、短編
sketchbook
sketchy
ドイツ語: Sketch
英語 sketch < オランダ語 schets
音声 :
sketch 通性 (複数 sketches, 指小辞 sketchje, 指小辞複数 sketchjes)
(小説などの)小品、短編
英語
sketch 男性 (複数 sketchs)
(小説などの)小品、短編
英語
sketch 男性
(小説などの)小品、短編
sketch 男性 (複数 sketches)
(小説などの)小品、短編
sketches
sketchの複数形
sketches
sketchの直説法現在第三人称単数形
sketches 通性
sketchの複数形
sketches 男性
sketchの複数形
sketchs
sketchの複数形
sketched
sketchの過去形・過去分詞
音声 :
schets 通性 (複数 schetsen, 指小辞 schetsje, 指小辞複数 schetsjes)
スケッチ、写生、素描
英語: sketch
schets
schetsenの直説法現在第一人称単数形
schetsenの命令法
音声 :
schetsen
スケッチする、写生する
記述する
schetsen
schetsの複数形
音声 :
schetst
schetsenの直説法現在第二・三人称単数形
schetsenの命令法複数形
schetse
schetsenの接続法現在単数形
音声 :
schetsend
schetsenの現在分詞
音声 :
schetste
schetsenの直説法過去単数形
schetsenの接続法過去単数形
音声 :
schetsten
schetsenの直説法過去複数形
schetsenの接続法過去複数形
音声 :
geschetst
schetsenの過去分詞
古典: IPA: [ékhɔː]
コイネー: IPA: [ˈɛkho̞ː]
初期ビザンツ: IPA: [ˈexo]
印欧祖語 *seǵh-
ἔχω (ekhō) 未来: ἕξω/σχήσω アオリスト: ἔσχον/ἔσχα/ἔσχοσα 能動態完了: ἔσχηκα 中動態完了: ἔσχημαι 受動態アオリスト: εἶχθην/ἐσχέθην
持つ、所有する
つかむ、握る
できる
ずっと~の状態にある
*ϝεχέτω < 印欧祖語 *weǵh-
ἔχω (ekhō) アオリスト: ἔϝεξα
運ぶ
out + line
IPA(?): /ˈaʊtlaɪn/
音声(米) :
outline (複数 outlines)
輪郭、外形、略図。
概要、概略、要旨、あらまし。
silhouette
outline (三単現: outlines, 現在分詞: outlining, 過去形: outlined, 過去分詞: outlined )
(他動詞) 要点を述べる。
(他動詞) 輪郭を描く。
elution
lineout, line-out
outlines
outlineの複数形
outlines
outlineの直説法現在第三人称単数形
elutions
lineouts, line-outs, line outs
outlining
outlineの現在分詞
outlined
outlineの過去形・過去分詞
東アルメニア語 IPA: /dɛʁˈnɛl/
դեղնել (dełnel) (deġnel)
黄色になる。黄色くなる。
東アルメニア語 IPA: /dɛm/
դեմ (dem) (dem)
~に対して。 իրար դեմ կռվել — 互いに戦う
իրար դեմ կռվել — 互いに戦う
~に向かって。
~に反対した。 Ես դեմ եմ այս առաջարկին — 私はこの提案に反対だ。
Ես դեմ եմ այս առաջարկին — 私はこの提案に反対だ。
前面。
東アルメニア語 IPA: /dɛmɑrˈthɛm/
դեմառդեմ (demaṙdem) (demaṛdem)
面と向かって。
դեմ-դիմաց
ラテン語 īnfōrmāre
informare (他動詞)
知らせる、通知する
comunicare
far sapere
riferire
disinformare
informarsi
informativo
informato
informatore
informazione
informerà
rifermano
in + fōrmāre
現在 īnfōrmō, 不定形 īnfōrmāre, 完了 īnfōrmāvī, スピーヌム īnfōrmātum.
形作る、形成する
概要を述べる
知らせる、教える
īnfōrmātiō
īnfōrmātor
fōrmāre
īnfōrmis
英語: inform
フランス語: informer
イタリア語: informare
ポルトガル語: informar
スペイン語: informar
informare (不定詞: informar)
informarの接続法未来第一人称単数形
informarの接続法未来公式第二人称単数形
informarの接続法未来第三人称単数形
informò も参照。
informo (複数 informoj, 単数対格 informon, 複数対格 informojn)
情報、報告
報道
informa
informanto
informi
informejo
(dated) informacio
informo (複数 informi)
情報、報告
informo
informareの直説法現在第一人称単数形
formino
(古典ラテン語) IPA: /iːnˈfoːr.moː/
īnfōrmō
īnfōrmāreの直説法能相現在第一人称単数形
informo
informarの直説法現在第一人称単数形
informo (不定詞: informar)
informarの直説法現在第一人称単数形
informon
informoの単数対格
informojn
informoの複数対格
informoj
informoの複数形
東アルメニア語 IPA: /dɛmdiˈmɑt͡sh/
դեմ-դիմաց (dem-dimacʿ) (dem-dimac’)
面と向かって。
դեմառդեմ
東アルメニア語 IPA: /dɛmkh/
դեմք (demkʿ) (demk’)
顔。
東アルメニア語 IPA: /dɛˈpi/
դեպի (depi) (depi)
~の方へ。(対格支配)
東アルメニア語 IPA: /dɛpkh/
դեպք (depkʿ) (depk’)
出来事。
東アルメニア語 IPA: /dɛr/
դեռ (deṙ) (deṙ)
まだ。
東アルメニア語 IPA: /dɛrˈjɛvs/
դեռեւս (deṙews) (deṙevs)
未だに。
東アルメニア語 IPA: /dɛspɑnɑˈtun/
դեսպանատուն (despanatun) (despanatun)
大使館。
IPA: /inˈformi/
informi (現在形 informas, 過去形 informis, 未来形 informos, 接続法 informus, 命令形 informu)
知らせる、通報する
informa
informanto
informaĵo
informiĝi
informilo
informejo
informo
informi
informoの複数形
informi
informareの直説法現在第二人称単数形
informareの接続法現在第一人称単数形
informareの接続法現在第二人称単数形
informareの接続法現在第三人称単数形
informareの命令法第三人称単数形
firmino
infirmo, infirmò
īnfōrmī
īnfōrmisの男性単数与格
īnfōrmisの女性単数与格
īnfōrmisの中性単数与格
īnfōrmisの男性単数奪格
īnfōrmisの女性単数奪格
īnfōrmisの中性単数奪格
informiloj
informiloの複数形
informilojn
informiloの複数対格
informilon
informiloの単数対格
informas
informiの現在形
informas
informerの単純過去第二人称単数形
informas
informarの現在形
īnfōrmās
īnfōrmāreの直説法能相現在第二人称単数形
informas
informarの直説法現在第二人称単数形
informas (不定詞: informar)
informarの直説法現在非公式第二人称単数形
中英語 imparten < 中期フランス語 impartir, empartir < ラテン語 impartīre, impertīre < im- + partīre
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ɪmˈpɑːt/
(アメリカ英語) IPA: /ɪmˈpɑːɹt/ :
押韻: -ɑː(r)t
impart (三単現: imparts, 現在分詞: imparting, 過去形: imparted, 過去分詞: imparted )
(性質などを)与える、添える
(情報などを)伝える
(語義1) bequeath, bestow, give
(語義2) disclose, tell
armpit
Primat
imparts
impartの直説法現在第三人称単数形。
armpits
Primats
imparting
impartの現在分詞。
音声(米) :
imparted
impartの過去形・過去分詞。
東アルメニア語 IPA: /dɛɾ/
դեր (der) (der)
役割。
դերանուն
東アルメニア語 IPA: /dɛɾɑˈnun/
դերանուն (deranun) (deranun)
代名詞。
東アルメニア語 IPA: /dɛɾɑˈsɑn/
դերասան (derasan) (derasan)
俳優。
impartīre
inpertīre
現在 impertiō, 不定形 impertīre, 完了 impertīvī, スピーヌム impertītum.
与える
伝える、情報を伝達する
IPA: /imˈper.ti.oː/
impertiō
impertīreの直説法能相現在第一人称単数形
東アルメニア語 IPA: /dɛɾˈbɑɪ̯/
դերբայ (derbay) (derbay)
分詞。
俗ラテン語 impartīre < ラテン語 partīre
impartire (他動詞)
与える
dare
ritemprai
現在 impartiō, 不定形 impartīre, 完了 impartīvī, スピーヌム impartītum.
impertīreの異綴
英語: impart
フランス語: impartir
イタリア語: impartire
ラディン語: mpartir
ルーマニア語: împărți
スペイン語: impartir
IPA: /imˈpar.ti.oː/
impartiō
impartīreの直説法能相現在第一人称単数形
東アルメニア語 IPA: /dəʒˈbɑχt/
դժբախտ (džbaxt) (džbaxt)
不幸な。
դժբախտաբար
東アルメニア語 IPA: /dəʒbɑχtɑˈbɑɾ/
դժբախտաբար (džbaxtabar) (džbaxtabar)
不幸にして。
informor
informour
押韻: -ɔː(r)mə(r)
informer (複数 informers)
情報提供者
密告者、内通者
informant
name names
reniform
IPA: /ɛ̃.fɔʁ.me/ :
informer
知らせる、通知する
啓発する、啓蒙する
知識を伝える
īnfōrmer
īnfōrmāreの接続法所相現在第一人称単数形
東アルメニア語 IPA: /dəˈʒoχkh/
դժոխք (džoxkʿ) (džoxk’)
地獄。
informers
informerの複数形
東アルメニア語 IPA: /dəʒˈvɑɾ/
դժվար (džvar) (džvar)
難しい。
informor (複数 informors)
informerの異綴
informor
informarの未来不定詞
īnfōrmor
īnfōrmāreの直説法所相現在第一人称単数形
informour (複数 informours)
informerの異綴
東アルメニア語 IPA: /dimɑvoˈɾɛl/
դիմավորել (dimavorel) (dimavorel)
会う。
迎える。
informar (現在形 informas, 過去形 informis, 未来形 informos, 命令形 informez, 仮定形 informus)
知らせる、通知する
informar
知らせる、通知する
ラテン語 īnfōrmāre
informar
知らせる、通知する
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
ラテン語 īnfōrmāre
informar (一人称現在形: informo, 一人称過去形: informé, 過去分詞: informado)
(他動詞) 知らせる、通知する
(再帰動詞) 調べる(informarseを参照)
información
informante
informarse
informativo
informe
enterar
reportar
informos
informiの未来形
informos
informarの未来形
informus
informiの接続法
informus
informarの接続法
informez
informerの直説法現在第二人称複数形
informerの命令法第二人称複数形
informez
informarの命令法
informu
informiの命令法
informa (複数 informaj, 単数対格 informan, 複数対格 informajn)
情報の
informi
informo
informa
informerの単純過去第三人称単数形
informa
informarの現在形
informarの命令形
informa
informareの直説法現在第三人称単数形
informareの命令法第二人称単数形
firmano
morfina
īnfōrmā
īnfōrmāreの命令法能相現在第二人称単数形
informa
informarの直説法現在第三人称単数形
informarの命令法第二人称単数形
informa (不定詞: informar)
informarの命令法非公式第二人称単数形
informarの直説法現在公式第二人称単数形
informarの直説法現在第三人称単数形
東アルメニア語 IPA: /dimɑt͡sh/
դիմաց (dimacʿ) (dimac’)
~の正面に。(属格支配)
informaj
informaの複数形
informajn
informaの複数対格
informan
informaの単数対格
informan (不定詞: informar)
informarの直説法現在公式第二人称複数形
informarの直説法現在第三人称複数形
東アルメニア語 IPA: /diˈmɛl/
դիմել (dimel) (dimel)
応募する。
դիմում
東アルメニア語 IPA: /diˈmum/
դիմում (dimum) (dimum)
請願書。
東アルメニア語 IPA: /divɑnɑˈgɛt/
դիվանագետ (divanaget) (divanaget)
外交官。
Informant も参照。
ラテン語 informans (informare の現在分詞)
(イギリス英語) IPA: /ɪnˈfɔːmənt/
(アメリカ英語) IPA: /ɪnˈfɔɹmənt/

informant (複数 informants)
情報提供者、密告者、内通者
インフォーマント
blabber, gossip, narc, stool pigeon, tattletale, rat, canary, snitch, stoolie, squealer, grass, bigmouth
name names
informant
informerの現在分詞
īnfōrmant
īnfōrmāreの直説法能相現在第三人称複数形
informants
informantの複数形
東アルメニア語 IPA: /diˈtɛl/
դիտել (ditel) (ditel)
観察する。
դիտողություն
東アルメニア語 IPA: /ditoʁuˈt͡shjun/
դիտողություն (ditołutʿyun) (ditoġut’yun)
観察。
所見。
inform/ant/o (複数 informantoj, 単数対格 informanton, 複数対格 informantojn)
情報提供者
īnfōrmantō
īnfōrmāreの命令法能相未来第三人称複数形
informantoj
informantoの複数形
informantojn
informantoの複数対格
informanton
informantoの単数対格
чер • (çer) (čer)
大地。
土地。
inform/ej/o (複数 informejoj, 単数対格 informejon, 複数対格 informejojn)
案内所
хеме • (xeme) (xeme)
ボート。
informejoj
informejoの複数形
хөл • (xöl)
湖。
中世モンゴル語では 闊 (köl) という形であった。ブリヤート語 хүл (xül) と同源。文語では ᠬᠥᠯ (köl) (köl) という。
IPA: [xɵɬ]
хөл (xöl)(モンゴル文字: ᠬᠥᠯ (köl) (köl))
足。脚。
形容詞:
хөлт (khölt)
савар (savar)
1 2 小沢重男『日本語の故郷を探る』講談社、1979年、69、71頁。
↑ 塩谷茂樹、中嶋善輝『大阪大学世界言語研究センター 世界の言語シリーズ3 モンゴル語』大阪大学出版会、2011年、354頁。ISBN 978-4-87259-327-3
剛佈和『まずはこれだけモンゴル語』国際語学社、2007年、105頁。ISBN 978-4-87731-382-1
informejojn
informejoの複数対格
informejon
informejoの単数対格
дээр • (deer) (deer)
言う。
фамилија および фамилія も参照。
ロシア語 фами́лия (famílija)
фамилия • (familiya)
苗字。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
фами́лія (famílija) – 正書法改正前 (1918年)
ドイツ語 Familie (“家族”) もしくはポーランド語 familia (“一族, 家族”) からの借用語。 < ラテン語 familia (“家族, 召使い”) < famulus (“召使い”)
IPA: [fɐˈmjiljɪjə]

カナ表記例: 「ファミリヤ」
分綴: фа‧ми‧ли‧я
фами́лия • (famílija) 女性 非有生 (生格 фами́лии, 複数主格 фами́лии, 複数生格 фами́лий, 形容詞 фами́льный, 指小形 фами́льица)
姓。苗字。 де́вичья фами́лия ― dévičʹja famílija ― 旧姓 о́чень изве́стная фами́лия ― óčenʹ izvéstnaja famílija ― とても有名な苗字 ре́дко встреча́ющаяся фами́лия ― rédko vstrečájuščajasja famílija ― 滅多に見ない苗字 спи́сок ру́сских фами́лий ― spísok rússkix famílij ― ロシア人の苗字のリスト
де́вичья фами́лия ― dévičʹja famílija ― 旧姓
о́чень изве́стная фами́лия ― óčenʹ izvéstnaja famílija ― とても有名な苗字
ре́дко встреча́ющаяся фами́лия ― rédko vstrečájuščajasja famílija ― 滅多に見ない苗字
спи́сок ру́сских фами́лий ― spísok rússkix famílij ― ロシア人の苗字のリスト
(まれ) 一族。 Он происходи́л из стари́нной дворя́нской фами́лии.On proisxodíl iz starínnoj dvorjánskoj famílii.彼は古い貴族の一族の生まれである。
Он происходи́л из стари́нной дворя́нской фами́лии.On proisxodíl iz starínnoj dvorjánskoj famílii.彼は古い貴族の一族の生まれである。
(廃語, 冗談) 家族 (元々の意味)。фами́льный (famílʹnyj) を参照。 Вся фами́лия собрала́сь на ку́хне.Vsja famílija sobralásʹ na kúxne.家族全員が台所に集まった。
Вся фами́лия собрала́сь на ку́хне.Vsja famílija sobralásʹ na kúxne.家族全員が台所に集まった。
(苗字): про́звище 中性 (prózvišče) (古語)
(一族): клан 男性 (klan), род 男性 (rod)
(家族): семе́йство 中性 (seméjstvo), семья́ 女性 (semʹjá), яче́йки о́бщества 女性 複数 (jačéjki óbščestva)
(苗字): именова́ние 中性 (imenovánije), и́мя 中性 (ímja), наименова́ние 中性 (naimenovánije)
(家族): гру́ппа 女性 (grúppa)
→ イングリア語: familia
фамилья́рность 女性 (familʹjárnostʹ)
фамилья́рный (familʹjárnyj)
фамилья́рничать 不完了体 (familʹjárničatʹ) / зафамилья́рничать 完了体 (zafamilʹjárničatʹ)
Vasmer, Max (1964–1973), “фамилия”, in Этимологический словарь русского языка [ロシア語語源辞書] (ロシア語), translated from German and supplemented by Oleg Trubachyov, モスクワ: Progress
中英語 hidous < アングロ・ノルマン語 hidous < 古フランス語 hideus, hydus < hisdos < hisda
(イギリス英語) IPA(?): /ˈhɪd.iː.ʌs/
音声(米) :
hideous (比較級 more hideous, 最上級 most hideous)
嫌な、醜い。
ぞっとするような。
frightful, ghastly, grim, grisly, grotesque, horrid, dreadful, terrible
hideosity
hideously
hideousness
hideous + 接尾辞 "-ly"
hideously (比較級 more hideously, 最上級 most hideously)
ぞっとするほど。
中英語 deformen < 古フランス語 deformer < ラテン語 deformare < de- + formare < forma
(イギリス英語) IPA: /dɪˈfɔː(ɹ)m/

押韻: -ɔː(r)m
deform (三単現: deforms, 現在分詞: deforming, 過去形: deformed, 過去分詞: deformed )
(他動詞) 悪い方に変形させる、歪める、醜くする
distort, contort, warp, uglify
deformable
deformation
deform (比較級 more deform, 最上級 most deform)
(廃語) 奇形の、変形した
formed
(イギリス英語) IPA(?): /dɪˈfɔː(ɹ)md/
deformed (比較級 more deformed, 最上級 most deformed)
奇形の、変形した。
deformed
deformの過去形・過去分詞。
deforming
deformの現在分詞。
deforms
deformの直説法現在第三人称単数形。
serfdom
déformation も参照。
古フランス語 deformation
(イギリス英語) IPA: /ˌdɛfə(ɹ)ˈmeɪʃən/

押韻: -eɪʃən
deformation (複数 deformations)
変形、醜くすること
奇形
deformations
deformationの複数形
IPA(?): /mɪsˈʃeɪ.pən/, [mɪʃˈʃeɪ.pən]

misshapen (比較級 more misshapen, 最上級 most misshapen)
奇形の、変形した
form + -less
IPA: /ˈfɔːmləs/
formless (比較級 more formless, 最上級 most formless)
明確な、あるいは一定の形を持たない;無形の
不格好な
shapeless
amorphous
invisible
informis
informiの過去形
informis
informarの過去形
in- + fōrma
IPA: /iːnˈfoːr.mis/, [ĩːˈfoːr.mis]
īnfōrmis 男性/女性, īnfōrme 中性
形のない
奇形の、変形した
醜い
フランス語: informe
イタリア語: informe
スペイン語: informe
un- + faithful
unfaithful (比較級 more unfaithful, 最上級 most unfaithful)
不貞な
不誠実な、忠実でない
不正確な
unfaithfully
unfaithfulness
informé も参照。
informe 男性/女性 (男性/女性 複数 informi)
形のない
forma
fermino
infermo
morfine
informar
informe 男性 (複数 informes)
報告
ラテン語 informis
informe 男性/女性 (複数 informes)
形のない
奇形の、変形した
informe (不定詞: informar)
informarの接続法現在第一人称単数形
informarの接続法現在公式第二人称単数形
informarの接続法現在第三人称単数形
IPA: /ɛ̃.fɔʁm/
informe
informerの直説法現在第一人称単数形
informerの直説法現在第三人称単数形
informerの接続法現在第一人称単数形
informerの接続法現在第三人称単数形
informerの命令法第二人称単数形
informe 男性, 女性 (複数 informes)
形のない
informe
informarの接続法現在第一人称単数形
informarの接続法現在第三人称単数形
informarの命令法第三人称単数形
informarの命令法禁止第三人称単数形
īnfōrme
īnfōrmisの中性単数主格
īnfōrmisの中性単数対格
īnfōrmisの中性単数呼格
informés も参照。
informes
informerの直説法現在第二人称単数形
informerの接続法現在第二人称単数形
fermions
īnfōrmēs
īnfōrmisの男性複数主格
īnfōrmisの女性複数主格
īnfōrmisの男性複数対格
īnfōrmisの女性複数対格
īnfōrmisの男性複数呼格
īnfōrmisの女性複数呼格
īnfōrmēs
informāreの接続法能相現在第二人称単数形
informes
informarの接続法現在第二人称単数形
informarの命令法禁止第二人称単数形
informes 男性
informeの複数形
informes 男性, 女性
informeの複数形
informes (不定詞: informar)
informarの命令法禁止非公式第二人称単数形
informarの接続法現在非公式第二人称単数形
īnfōrmem
īnfōrmisの男性単数対格
īnfōrmisの女性単数対格
īnfōrmem
īnfōrmāreの接続法能相現在第一人称単数形
informem
informarの接続法現在第三人称複数形
informarの命令法第三人称複数形
informarの命令法禁止第三人称複数形
īnfōrmibus
īnfōrmisの男性複数与格
īnfōrmisの女性複数与格
īnfōrmisの中性複数与格
īnfōrmisの男性複数奪格
īnfōrmisの女性複数奪格
īnfōrmisの中性複数奪格
īnformia
īnformisの中性複数主格
īnformisの中性複数対格
īnformisの中性複数呼格
īnfōrmium
īnfōrmisの男性複数属格
īnfōrmisの女性複数属格
īnfōrmisの中性複数属格
īnfōrmāre + 接尾辞 "-tiō"
(古典ラテン語) IPA: /iːn.foːrˈmaː.ti.oː/
īnfōrmātiō 女性(属格: īnfōrmātiōnis), 第3変化
着想、考え
īnfōrmāre
カタルーニャ語: informació
英語: information
ガリシア語: información
ドイツ語: Information
ハイチ語: enfòmasyon
イタリア語: informazione
ポルトガル語: informação
ルーマニア語: informație
ロシア語: информация (informacija)
シチリア語: nfurmazzioni
スペイン語: información
スウェーデン語: information
īnfōrmātiōnem
īnfōrmātiōの単数対格
īnfōrmātiōnis
īnfōrmātiōの単数属格
īnfōrmātiōnī
īnfōrmātiōの単数与格
īnfōrmātiōne
īnfōrmātiōの単数奪格
īnfōrmātiōnēs
īnfōrmātiōの複数主格
īnfōrmātiōの複数対格
īnfōrmātiōの複数呼格
īnfōrmātiōnibus
īnfōrmātiōの複数与格
īnfōrmātiōの複数奪格
īnfōrmātiōnum
īnfōrmātiōの複数属格
音声 :
معلومات (翻字が不足しています)
情報
バシキール語: мәғлүмәт (mäğlümät)
音声 :
نهر 男性 (nahr) (複数 أنهار)
川
アラビア語 نهر (nahr)
IPA: /næhr/
نهر (nahr)
川
دریا (daryâ)
رود (rud)
رودخانه (rudxâne)
アラビア語 نهر (nahr)
نهر (nehir)
川