スラヴ祖語 *čislo (“数”)
IPA: [t͡ʃəesˈɫɔ]

число́ (čysló) 中性 非有生 (生格 числа́, 複数主格 чи́сла, 複数生格 чи́сел)
数。
Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “число”, in Словник української мови: в 11 томах [ウクライナ語辞書: 全11巻], キエフ: Naukova Dumka
スラヴ祖語 *čislo (“数”)
число (čislo) 中性
数。
бесчисльнъ (besčislĭnŭ)
численик (čislenik)
числьнъ (čislĭnŭ)
чисти (čisti)
スラヴ祖語 *čislo (“数”)
IPA: /t͡ʃǐːslo/
分綴: чис‧ло
чи́сло 中性 (ラテン文字 číslo)
(地域) ロザリオ。
“число” in Hrvatski jezični portal
スラヴ祖語 *čislo (“数”) より。形態学的には чи́там (čítam, “占める、尊敬される”) + -сло (-slo) より。
IPA: [t͡ʃiˈsɫɔ]
число́ (čisló) 中性 (形容詞 чи́слен)
(数学) 数。量。
(文法) 数。
日付け。
числя́ (čisljá, “加算される”)
чи́сленост 女性 (číslenost, “大勢”)
числи́тел 男性 (čislítel), числи́телно (čislítelno, “分子”)
число in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
число in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
スラヴ祖語 *čislo (“数”)
IPA: [ˈt͡ʃisɫɔ]
число (čislo) 中性 (複数 числа)
(古・廃) 数。
број 男性 (broj)
古東スラヴ語 число (čislo) < スラヴ祖語 *čislo (“数”) より。чита́ть (čitátʹ) との関連性あり。
ウクライナ語: число́ (čysló)
セルビア・クロアチア語: чи́сло / číslo
チェコ語: číslo
IPA: [t͡ɕɪsˈɫo]

カナ表記例:「チスロ」
分綴: чис‧ло
число́ • (čisló) 中性 非有生 (生格 числа́, 複数主格 чи́сла, 複数生格 чи́сел, 形容詞 числово́й)
(数学) 数。 абсолю́тная величина́ числа́ ― absoljútnaja veličiná čislá ― (この例文の訳文をお願いします。) астрономи́ческое число́ ― astronomíčeskoje čisló ― 天文学的数字 веще́ственное число́ ― veščéstvennoje čisló ― 実数 гиперко́мплексное число́ ― giperkómpleksnoje čisló ― 多元数 действи́тельное число́ ― dejstvítelʹnoje čisló ― 実数 дро́бное число́ ― dróbnoje čisló ― 分数 иррациона́льное число́ ― irracionálʹnoje čisló ― 無理数 ко́мплексное число́ ― kómpleksnoje čisló ― 複素数 кру́глое число́ ― krúgloje čisló ― (この例文の訳文をお願いします。) мни́мое число́ ― mnímoje čisló ― (この例文の訳文をお願いします。) мно́жество це́лых чи́сел ― mnóžestvo célyx čísel ― (この例文の訳文をお願いします。) натура́льное число́ ― naturálʹnoje čisló ― 自然数 неце́лое число́ ― necéloje čisló ― (この例文の訳文をお願いします。) нечётное число́ ― nečótnoje čisló ― 奇数 окта́новое число́ ― oktánovoje čisló ― オクタン価 отрица́тельное число́ ― otricátelʹnoje čisló ― 負の数 положи́тельное число́ ― položítelʹnoje čisló ― 正の数 просто́е число́ ― prostóje čisló ― 素数 противополо́жное число́ ― protivopolóžnoje čisló ― 反数 рациона́льное число́ ― racionálʹnoje čisló ― 有理数 трансценде́нтное число́ ― transcendéntnoje čisló ― 超越数 це́лое положи́тельное число́ ― céloje položítelʹnoje čisló ― (この例文の訳文をお願いします。) це́лое число́ ― céloje čisló ― 整数 чётное число́ ― čótnoje čisló ― 偶数 чи́сла Фибона́ччи ― čísla Fibonáčči ― フィボナッチ数 число́ Авога́дро ― čisló Avogádro ― アボガドロ定数 число́ Архимеда ― čisló Arximeda ― アルキメデス数 число́ Бернулли ― čisló Bernulli ― ベルヌーイ数 число́ Коши ― čisló Koši ― (この例文の訳文をお願いします。) число́ Маха ― čisló Maxa ― マッハ数 число́ Рейнольдса ― čisló Rejnolʹdsa ― レイノルズ数 число́ Эйлера ― čisló Ejlera ― キャビテーション数 число́ Е ― čisló Je ― ネイピア数 число́ π/пи ― čisló π/pi ― 円周率
абсолю́тная величина́ числа́ ― absoljútnaja veličiná čislá ― (この例文の訳文をお願いします。)
астрономи́ческое число́ ― astronomíčeskoje čisló ― 天文学的数字
веще́ственное число́ ― veščéstvennoje čisló ― 実数
гиперко́мплексное число́ ― giperkómpleksnoje čisló ― 多元数
действи́тельное число́ ― dejstvítelʹnoje čisló ― 実数
дро́бное число́ ― dróbnoje čisló ― 分数
иррациона́льное число́ ― irracionálʹnoje čisló ― 無理数
ко́мплексное число́ ― kómpleksnoje čisló ― 複素数
кру́глое число́ ― krúgloje čisló ― (この例文の訳文をお願いします。)
мни́мое число́ ― mnímoje čisló ― (この例文の訳文をお願いします。)
мно́жество це́лых чи́сел ― mnóžestvo célyx čísel ― (この例文の訳文をお願いします。)
натура́льное число́ ― naturálʹnoje čisló ― 自然数
неце́лое число́ ― necéloje čisló ― (この例文の訳文をお願いします。)
нечётное число́ ― nečótnoje čisló ― 奇数
окта́новое число́ ― oktánovoje čisló ― オクタン価
отрица́тельное число́ ― otricátelʹnoje čisló ― 負の数
положи́тельное число́ ― položítelʹnoje čisló ― 正の数
просто́е число́ ― prostóje čisló ― 素数
противополо́жное число́ ― protivopolóžnoje čisló ― 反数
рациона́льное число́ ― racionálʹnoje čisló ― 有理数
трансценде́нтное число́ ― transcendéntnoje čisló ― 超越数
це́лое положи́тельное число́ ― céloje položítelʹnoje čisló ― (この例文の訳文をお願いします。)
це́лое число́ ― céloje čisló ― 整数
чётное число́ ― čótnoje čisló ― 偶数
чи́сла Фибона́ччи ― čísla Fibonáčči ― フィボナッチ数
число́ Авога́дро ― čisló Avogádro ― アボガドロ定数
число́ Архимеда ― čisló Arximeda ― アルキメデス数
число́ Бернулли ― čisló Bernulli ― ベルヌーイ数
число́ Коши ― čisló Koši ― (この例文の訳文をお願いします。)
число́ Маха ― čisló Maxa ― マッハ数
число́ Рейнольдса ― čisló Rejnolʹdsa ― レイノルズ数
число́ Эйлера ― čisló Ejlera ― キャビテーション数
число́ Е ― čisló Je ― ネイピア数
число́ π/пи ― čisló π/pi ― 円周率
量。人数。 в том числе́ ― v tom čislé ― 〜を含めて нет чи́сла ― net čísla ― 〜は無数だ по пе́рвое число́ ― po pérvoje čisló ― 罰する Число́ по́льзователей Интерне́та растёт с ка́ждым днём.Čisló pólʹzovatelej Internéta rastjót s káždym dnjóm.インターネットの利用者数は日に日に増加している。
в том числе́ ― v tom čislé ― 〜を含めて
нет чи́сла ― net čísla ― 〜は無数だ
по пе́рвое число́ ― po pérvoje čisló ― 罰する
Число́ по́льзователей Интерне́та растёт с ка́ждым днём.Čisló pólʹzovatelej Internéta rastjót s káždym dnjóm.インターネットの利用者数は日に日に増加している。
日付け。 за́дним число́м ― zádnim čislóm ― 本当より前の日付けで Како́е сего́дня число́?Kakóje sevódnja čisló?今日は何日ですか。
за́дним число́м ― zádnim čislóm ― 本当より前の日付けで
Како́е сего́дня число́?Kakóje sevódnja čisló?今日は何日ですか。
(文法) 数。 граммати́ческое число́ ― grammatíčeskoje čisló ― 文法の数 дво́йственное число́ ― dvójstvennoje čisló ― 双数 еди́нственное число́ ― jedínstvennoje čisló ― 単数 мно́жественное число́ ― mnóžestvennoje čisló ― 複数 тро́йственное число́ ― trójstvennoje čisló ― 三数 четверно́е число́ ― četvernóje čisló ― 四数 Глаго́л здесь сто́ит в еди́нственном числе́.Glagól zdesʹ stóit v jedínstvennom čislé.動詞はここで単数形にする必要がある。
граммати́ческое число́ ― grammatíčeskoje čisló ― 文法の数
дво́йственное число́ ― dvójstvennoje čisló ― 双数
еди́нственное число́ ― jedínstvennoje čisló ― 単数
мно́жественное число́ ― mnóžestvennoje čisló ― 複数
тро́йственное число́ ― trójstvennoje čisló ― 三数
четверно́е число́ ― četvernóje čisló ― 四数
Глаго́л здесь сто́ит в еди́нственном числе́.Glagól zdesʹ stóit v jedínstvennom čislé.動詞はここで単数形にする必要がある。
(歴史) 人口調査。
総数。

(語義2): коли́чество 中性 (kolíčestvo), чи́сленность 女性 (číslennostʹ)
(語義3): да́та 女性 (dáta)
(語義5): пе́репись 女性 (pérepisʹ)
(語義6): ито́г 男性 (itóg), су́мма 女性 (súmma)
(語義1): величина́ 女性 (veličiná), знак 男性 (znak)
(語義2): величина́ 女性 (veličiná)
(語義3): вре́мя 中性 (vrémja), день 男性 (denʹ)
(語義4): граммати́ческая катего́рия 女性 (grammatíčeskaja kategórija, “文法範疇”)
(語義5): де́ятельность 女性 (déjatelʹnostʹ)
(語義1): ноль 男性 (nolʹ), оди́н 男性 (odín), два́ 男性, 中性 (dvá), ...
вычисле́ние 中性 (vyčislénije)
зачисле́ние 中性 (začislénije)
исчисле́ние 中性 (isčislénije)
но́мер 男性 (nómer)
счисле́ние 中性 (sčislénije)
ци́фра 女性 (cífra)
числи́тельное 中性 (čislítelʹnoje)
чи́сленный (číslennyj)
числово́й (čislovój)
вычисля́ть 不完了体 (vyčisljátʹ) / вы́числить 完了体 (výčislitʹ)
зачисля́ть 不完了体 (začisljátʹ) / зачи́слить 完了体 (začíslitʹ)
исчисля́ть 不完了体 (isčisljátʹ) / исчи́слить 完了体 (isčíslitʹ)
начисля́ть 不完了体 (načisljátʹ) / начи́слить 完了体 (načíslitʹ)
чи́слить 不完了体 (číslitʹ)
чи́слиться 不完了体 (číslitʹsja)
→ イングリア語: cisla
1 2 3 4 5 6 中澤英彦 編『プログレッシブ ロシア語辞典』小学館、2015年、913頁。 ISBN 978-4-09-510271-9
1 2 “число - RussianDict”. 2021年3月22日閲覧。