hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
筆が立つ(ふでがたつ)
熟れた文章を書くことができる。 山谷堀の船宿、角中の亭主は、狂歌や戯作などやって、ちっとばかり筆が立つ。(吉川英治『田崎草雲とその子』)〔1932年〕 大体作者はいわゆる筆が立つという型である。したがって字面をおしみなく並べてスラスラ読み流させる傾向であり、描写は立体的でなく叙述的である。(宮本百合子『一連の非プロレタリア的作品』)〔1933年〕
山谷堀の船宿、角中の亭主は、狂歌や戯作などやって、ちっとばかり筆が立つ。(吉川英治『田崎草雲とその子』)〔1932年〕
大体作者はいわゆる筆が立つという型である。したがって字面をおしみなく並べてスラスラ読み流させる傾向であり、描写は立体的でなく叙述的である。(宮本百合子『一連の非プロレタリア的作品』)〔1933年〕
↑ 青空文庫(2014年3月10日作成)(底本:「吉川英治全集・44 醤油仏(短編集一)」講談社、1970年4月20日第1刷)http://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/56493_53176.html 2018年3月10日参照。
↑ 青空文庫(2003年1月16日作成)(底本:「宮本百合子全集 第十巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷)http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/2839_8415.html 2018年3月10日参照。
IPA: /ku.ʁje/
courrier (複数 courriers)
郵便物。
デンマーク語: kurer
英語: courier
トルコ語: kurye
courrier + électronique
IPA: /ku.ʁjɛl/
courriel 男性 (複数 courriels)
電子メール。
mél
message électronique
messagerie électronique
courrieller
pourriel
IPA: /lɔ̃.ku.ʁje/
long-courrier 男性 (複数 long-courriers)
(飛行機・船)長距離航路。
long-courrier
長距離航路の。
courriels 男性
courrielの複数形。
macedoine および macédoine も参照。
古典ギリシア語 Μακεδονία < μακεδονία < μακεδνός
Macédoine 女性
(ジャージー) マケドニア。
古典ギリシア語 Μακεδονία < μακεδονία < μακεδνός
IPA: /ma.se.dwan/
Macédoine 女性
マケドニア。
Macédonien/ Macédonienne
macédonien / macédonienne
medical も参照。
中世ラテン語 medicālis
IPA: /me.di.kal/ :
médical 男性 (女性: médicale, 男性複数: médicaux, 女性複数: médicales)
医学の。薬の。
médicalement
décimal
IPA: /me.di.kal/
médicales
médicalの女性複数形。
camélidés, décimales
IPA: /me.di.ko/
médicaux
médicalの男性複数形。
décimaux
medicale も参照。
IPA: /me.di.kal/
médicale
médicalの女性形。
camélidé, décimale
médicalement
医学的に。
médicale も参照。
中世ラテン語 medicalis < ラテン語 medicus
medicale 男性/女性 (男性/女性 複数 medicali)
医学の。医者の。
medicina
medico
camelide, decimale, maledice
medicali
medicaleの複数形。
camelidi, decimali, maledici
médico 、 medicó 、 medicò 、および medico- も参照。
IPA(?): /ˈmɛ.di.ko/, [ˈmɛːd̪iko] :
分綴: me‧di‧co
ラテン語 medicus < medicāre
medico 男性 (女性 medica, 複数男性 medici, 複数女性 mediche)
医学の。医者の。
medico 男性 (複数形: medici )
医者。医師。
dottore
medicabile
medicale
medicamento
medicare
medicatore
medicatura
medicazione
medicheria
medicina
medicinale
chirurgo
medico
medicareの直説法現在第一人称単数形。
decimo, decimò
medico (複数 medicos)
(口語, 滑稽) 医者。医学生。
medico
medicarの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈme.di.koː/
medicō
medicāreの直説法能相現在第一人称単数形。
medicō
medicusの単数与格。
medicusの単数奪格。
elefanterna
"elefant" の限定複数形。
elefantens
"elefant" の限定単数属格。
elefanters
"elefant" の非限定複数属格。
elefanternas
"elefant" の限定複数属格。
(東京式) えきまえ [èkímáꜜè] (中高型 – [3])
(東京式) えきまえ [èkímáé] (平板型 – [0])
IPA: [e̞kjima̠e̞]
(京阪式) えきまえ
駅前 (えきまえ)
駅の出入り口の近く。駅頭。
avgust 男性 不活動体 (双数 avgusta, 複数 avgusti)
八月
avgust 男性 (キリル文字 август)
(セルビア) 八月
てんか および てんが も参照。
でんか
【田仮】律令制における官人の農繁期休暇。
【田家】田舎の家。
【伝花】生け花の各流で伝えられる作法と形態。
【伝家】家伝。
【電化】光源などに電力を利用すること。
【電火】電光。
【電荷】荷電。
【電過】素早く通過すること。
【殿下】君主とその配偶者以外の王族、皇族の尊称。
感謝 + 합니다 (hamnida)
IPA: /ˈka̠ːmsha̠ɦa̠mnida̠/

ハングルでの音声表記: 감:사함니다
감사합니다 (gamsahamnida)
(丁寧)ありがとうございます。
감사드립니다 (gamsadeurimnida) (特に敬意をこめて)
고마워요 (gomawoyo) (余り公的でない)
고맙습니다 (gomapseumnida) (一般的)
febräl (キリル文字: февраль)
(月名) 二月。
mũũthigari
スワヒリ語 asikari の借用。
この ũ は長母音である。
Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス10」で、他に同クラスの3音節語幹語には gĩting'ũri、ndigithũ、kĩĩgunyĩ などがある。
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕IPA: /mòːðìɣáɾíꜜ/
〔ニェリ方言〕IPA: /mòːðìɣáɾíꜜ/
〔ムランガ方言〕IPA: /mòːðìɣáɾíꜜ/
〔ンディア方言〕IPA: /mòːðíɣáɾì/
mũthigari クラス1(複数: athigari)
兵士。兵。
thigari
名詞:
ũthigari
mũmbirarũ
1 2 "mũthigari" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 508. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
1 2 3 Kagaya, Ryohei (1982). "Tonal Analysis of Kikuyu Nouns in Three Dialects: Murang'a, Nyeri and Ndia." In Journal of Asian and African Studies, No. 24, 1–42.
ビタミンA(ビタミンエー)
(生化学, ビタミン, 栄養学) 脂溶性ビタミンのひとつ。化学的にはレチノイドと呼ばれ、狭義にはレチノールのみを指す。うなぎやレバーに多く含まれ、欠乏すると夜盲症などの原因となる。
英語: vitamin A
IPA: /kuuma/
kuuma
uma の不定形。
kuuma
〔起点〕から。より。
nginya
na
↑ "uma" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 541. Oxford: Clarendon Press.
IPA: /ɡìɲà(ꜜ)/
nginya
まで。
kuuma
"kinya" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 220. Oxford: Clarendon Press.
kai も参照。
IPA: /kae/
kaĩ
〔驚嘆、喜び〕まあ!あら。あらま。あれま。 Kaĩ ndĩna mũnyaka-ĩ! - 私はなんてついているんだ!
Kaĩ ndĩna mũnyaka-ĩ! - 私はなんてついているんだ!
↑ "kaĩ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 205. Oxford: Clarendon Press.
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 301. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
ĩka
kũina〈踊る〉の使役形。
IPA: /inia/
inia(不定形: kũinia)
踊らせる。
揺らす。
gatuma kainagia mũrigwa
kanyĩrĩ kainagio nĩ mwene
mwana mwende ndoĩ kũinia thũmbĩ
↑ "ina" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
スワヒリ語 choo の借用。
IPA: /keɔ̀ɾɔ́ꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
kĩoro クラス7(複数: cioro)
便所。トイレ。お手洗。
↑ "kĩoro" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 362. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
IPA: /inoka/
inũka(不定形: kũinũka)
帰る。
gũcoka
Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 361. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
IPA: /ikoɾoka/
ikũrũka(不定形: gũikũrũka)
下る。
kwambata
名詞:
mũikũrũko
kũharũrũka
Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 361. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
前者 (ぜんしゃ)
二つのものに言及した際に、先に言及したもの。
後者
ピンイン: qiánzhě
注音符号: ㄑㄧㄢˊ ㄓㄜˇ
広東語 イェール式: chinje 粤拼: cinze
イェール式: chinje
粤拼: cinze
閩南語: chêng-chiá
前 者
(日本語に同じ)前者。
前 者(전자)
(日本語に同じ)前者。
(東京) こーしゃ [kóꜜòshà] (頭高型 – [1])
IPA: [ko̞ːɕa̠]
(京阪) こーしゃ (頭高型)
後者 (こうしゃ)
二つのものに言及した際に、後に言及したもの。
前者
イタリア語: secondo 男性, quest'ultimo
英語: latter
オック語: aiceste , este , aqueste
オランダ語: laatstgenoemd
カタルーニャ語: segon , ponent
古アイルランド語: suide
スウェーデン語: sistnämnda , andra , senare
スペイン語: segundo 男性, éste 男性, ésta 女性
中国語: 後者 (hòuzhě)
朝鮮語: 후자 (huja)
ドイツ語: letzterer , zweiter
ノルウェー語: ニーノシュク: sistnemnd ブークモール: sistnevnt
ハンガリー語: utóbbi , második
フィンランド語: jälkimmäinen , jäljempi
フェロー語: seinni
フランス語: dernier
ブルガリア語: на второ място (na vtoro mjasto)
ベトナム語: sau , thứ hai , thứ nhì
ペルシア語: دومی (dovvomi)
ポーランド語: drugi (z dwóch)
ポルトガル語: segundo , último , este
ロシア語: второ́й (vtorój)
標準中国語: ピンイン: hòuzhě 注音符号: ㄏㄡˋ ㄓㄜˇ
広東語: イェール式: hauje 粤拼: hauze
閩南語: POJ: hiō-chiá
後 者 ( (簡): 后者 )
(日本語に同じ)後者。
後 者 (ハングル: 후자)
(日本語に同じ)後者。
株価 (かぶか)
(金融) 株式が取引される価格。
(東京) かぶか [kàbúꜜkà] (中高型 – [2])
(東京) かぶか [kàbúká] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠bɯ̟βka̠]
平均株価
腋 下(えきか)
わきのした。
標準中国語 ピンイン: yèxià 注音符号: ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
腋 下
(日本語に同じ)腋下。
腋 窩(えきか)
わきのしたの窪んだところ。
標準中国語 ピンイン: yèwō 注音符号: ㄧㄝˋ ㄨㄛ
腋 窩 (簡): 腋窝
(日本語に同じ)腋窩。
ピンイン: yèwō
腋 窝 (繁): 腋窩
腋窩。
スマイル
笑顔。微笑み。
英語: smile
話 者(わしゃ)
話す人。話をしている人。話し手。
片 側(かたがわ)
「かたがわ」を参照。
えきか
【駅家】駅館。
【腋下】腋の下。
【腋窩】腋の下のくぼんだ部分。
【腋花】葉の付け根に咲く花。
【液果】湿果。
【液化】凝縮。融解。
【疫禍】疫病の流行によるわざわい。
凝 縮 (ぎょうしゅく)
それぞれのものが一つに固まり縮まること。趣旨、内容などを一点に集中すること。
気体が液体に変わること。
液化
凝結
融解
熟語:凝縮熱、凝縮系、凝縮器
英語: condensation
フランス語: concentration, condensation
ист も参照。
-ист (ラテン文字 -ist)
模倣者、又は、専門職であることを表す男性名詞を作る接尾辞。
-ист (-ist) 男性
単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。
-истка
-истка (-istka) 女性
-истの女性形。
violinist も参照。
Violine + 接尾辞 "-ist"
Violinist 男性 (属格Violinisten, 複数形 Violinisten)
ヴァイオリニスト
Violinistin
violine も参照。
IPA: /vioˈliːnə/
音声 :
分綴: Vi‧o‧li‧ne
押韻: -iːnə
Violine 女性 (属格Violine, 複数形 Violinen)
ヴァイオリン
Geige
Streichinstrument
Violine も参照。
violine (不可算)
(廃語, 医学) ヴィオリン
violon
violoの単数対格。
violon 男性 (複数 violons)
(ジャージー) ヴァイオリン。
(ジャージー) アンコウ、カスザメ。
(ジャージー) 馬運車。
violoniste
violon 男性 (複数 violons)
ヴァイオリン。
ヴァイオリニスト。
(俗語) 刑務所。
violonniste も参照。
violon + 接尾辞 "-iste"
violoniste 男性/女性 (複数 violonistes)
ヴァイオリニスト
violoniste 女性 複数
violonistăの複数形。
violoniste も参照。
violon + 接尾辞 "-iste"
violonniste 男性, 女性 (複数 violonnistes)
(ジャージー) ヴァイオリニスト
ヴァイオリニスト
バイオリニスト
バイオリンの演奏者。
カタルーニャ語: violinista
デンマーク語: violinist
ドイツ語: Violinist
英語: violinist
フランス語: violon, violoniste
イタリア語: violinista
ノルマン語: violonniste
ポルトガル語: violinista
スペイン語: violinista
スウェーデン語: violinist
violino + 接尾辞 "-ista"
violinista 男性 (複数形: violinisti ) violinista 女性 (複数形: violiniste )
ヴァイオリニスト
violí + 接尾辞 "-ista"
violinista 男性/女性 (複数 violinistes)
ヴァイオリニスト
violín + 接尾辞 "-ista"
violinista 男性/女性 (複数 violinistas)
ヴァイオリニスト
violino + 接尾辞 "-ista"
violinista 男性/女性 (複数 violinistas)
ヴァイオリニスト
ギターの演奏者。
英語: guitarist
スウェーデン語: guitarist
tene o na tene
tene na tene
永遠に。永久に。とこしえに。
"tene" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 440. Oxford: Clarendon Press.
尿 意(にょうい)
小便がしたいという感覚。
便意
便 意(べんい)
大便がしたいという感覚。
尿意
裏急後重(しぶりばら)
便 意(biànyì)
便利な。
方便
case-sensitive も参照。
case-sensitive
(アメリカ英語) :
case sensitive (比較級 more case sensitive, 最上級 most case sensitive)
(情報技術) 大文字と小文字を区別する。
case dependent
case insensitive
case
case dependent
case-sensitivity
case-sensitive (比較形なし)
"case sensitive" の別表記。
case-insensitive
case-insensitive も参照。
case-insensitive
(アメリカ英語) :
case insensitive (比較形なし)
(情報技術) 大文字と小文字を区別しない。
case sensitive
case independent
case-insensitive (比較形なし)
"case insensitive" の別表記。
case-sensitive
繁分数(はんぶんすう)
(数学) 分数のうち、分子・分母の少なくとも片方が分数になっているもの。
(東京) しんがり [shìńgárí] (平板型 – [0])
IPA: [ɕĩŋɡa̠ɾji]
しんがり【殿】
(軍事) 軍隊が退却する際に、最後尾に位置し敵の追撃をふせぐ役割。
列や順番の最後。
ちりちり および 散散 も参照。
(東京) ちりぢり [chìríjírí] (平板型 – [0])
IPA: [t͡ɕiɾjiʑiɾji]
ちりぢり【散り散り・散散】
まとまっていたものがばらばらにちらばる様子。 敵は頑強に手向かったが間もなく散々に逃げてしまった。(国枝史郎『加利福尼亜の宝島』)
敵は頑強に手向かったが間もなく散々に逃げてしまった。(国枝史郎『加利福尼亜の宝島』)
ばらばら
散り散り(ちりぢり)
「ちりぢり」を参照。
制 式(せいしき)
定められた様式。
せいしき
【正式】本式。
【制式】きまり。
【清拭】病人などの体をきれいにふくこと。
【整式】多項式。
高 値(たかね)
「たかね」を参照。
トランペットの演奏者。
英語: trumpeter
英語 building からの借用語。
英語の"building"は一般的に建物を指すのに対し、日本語のビルディングは専ら高層建築物を指す。
(東京) ビルディング [bíꜜrùdìǹgù] (頭高型 – [1])
IPA: [bjiɾɯ̟βdjĩŋɡɯ̟β]
ビルディング
近代的工法によって建てられた高層建築物で、企業などが業務用に活用しているもの。ビル。
ビル
嘔吐 も参照。
オート
(略語) オートモビルの略。自動車。
(略語) オートマチックの略。自動。
(東京) オート [óꜜòtò] (頭高型 – [1])
IPA: [o̞ːto̞]
オートバイ
オート
日本の公営競技であるオートレースの略。
オート
燕麦。オート麦。オーツ。
英語: oat
(東京) オート [óꜜòtò] (頭高型 – [1])
IPA: [o̞ːto̞]
スピード
はやさ。速度。 フルスピード
フルスピード
はやいこと。 経営にはスピード感が大事だ。
経営にはスピード感が大事だ。
(隠語)覚醒剤の一種のアンフェタミンやメタンフェタミン。「ヒロポン」の商標名で市販されていた。
英語: speed
ベースの演奏者。
ドイツ語: Bassist
英語: bassist
奇 術 師 (きじゅつし)
奇術を行う人。その職業。
手品師
マジシャン
英語: magician
ポルトガル語: mágico
スペイン語: mágico
奇術師(기술사)
(日本語に同じ)
奇 術 (きじゅつ)
仕掛けや手さばきなどを用い人間の錯覚や思い込みを利用して観客の目をくらまして合理的に実現不可能なこと起こっていると思わせる技術。
不思議な技術。
手品
マジック
ドイツ語: Magie
英語: magic
スペイン語: magia, mágico
奇術(기술)
(日本語に同じ)
기술 (gisul)
<技術>;*
技術
<奇術>;*
奇術
<記述>;*
記述
<旣述>;*
既述
旣述 も参照。
既 述 (きじゅつ)
同じ文章中にすでに述べたこと。
キ↗ジュツ
记 述( (繁): 記述 ピンイン: jìshù)
記述
记 述( (繁): 記述 ピンイン: jìshù)
記述する
きじゅつ
【記述】文章に書き記すこと。
【奇術】手品。
【既述】前述。
【詭術】人をだます手段、方法。
旣述(기술)
既述。
てじな【手品】
指先や器具の巧みな手さばきで観客の注意をそらし実現不可能なことが起こっていると思わせる技術。
人の目を別にそらしてあざむく手法。
腕前。手並み。
手の動かし方。手つき。手振り。
奇術
マジック
ドイツ語: Magie
英語: magic, trick
フィンランド語: magia
イタリア語: magia
ポーランド語: magia
ポルトガル語: magia
スペイン語: magia, mágico
手 品 師 (てじなし)
手品を行う人。その職業。
奇術師
マジシャン
英語: magician
ポルトガル語: mágico
スペイン語: mágico
ميمڤي (ルミ文字 mimpi, 複数 ميمڤي٢)
夢
ميمڤي (ルミ文字 mimpi)
夢をみる。
ايمڤين
راسيان
سمڤنا
برميمڤي
برميمڤيکن
ترميمڤي
ترميمڤي-ميمڤي
ترميمڤيکن
دميمڤيکن
کوميمڤيکن
مميمڤيکن
ميمڤين
ميمڤيڽ
برکلاهي دالم ميمڤي
بواه ميمڤي
魔 術 師 (まじゅつし)
魔術を行う人。魔法使い。不思議な術を使う者。呪術師。
大仕掛けの手品をする人。奇術師。手品師。
魔法師
魔道師、魔導師
奇術師
手品師
マジシャン
カタルーニャ語: mag
フィンランド語: noita
ポルトガル語: mágico
スペイン語: mágico
魔術師(마술사)
(日本語に同じ)
ピンイン: móshùshī
注音符号: ㄇㄛˊ ㄕㄨˋ ㄕ
広東語: moseutsi
客家語: mô-su̍t-sṳ̂
魔術師 (簡): 魔术师
(日本語に同じ)
魔术师 (繁): 魔術師 (ピンイン: móshùshī)
魔術師
마술사 (masulsa)
<魔術師>;*
魔術師
gĩtumuumu
最後から2番目の u は長母音である。
Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス8」で、他に同クラスの3音節語幹語には gĩtayaaya、ngũngũni、weereere、baatĩrĩ などがある。
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕IPA: /ɣetúmùːmúꜜ/
〔ナイロビ方言〕湯川 (1985:195,199,201) によると孤立形は [ɣètúmùùmú] であるが、後ろに gĩakwa〈私の〉が続く場合は [ɣètúmùúmù]、前に nĩ がある場合は [né ɣétùmùùmú]、前に ti がある場合は [tí ɣétúmùùmú] となるなど、前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによってアクセントの変動が見られる。湯川 (1985) は kĩĩhuruta、njegeeke、itarara と共に「二峰高高型」の名詞に分類している。
〔ムランガ方言〕IPA: /ɣétúmùːmúꜜ/
〔ニェリ方言〕IPA: /ɣètúmùːmúꜜ/
gĩtumumu クラス7(複数: atumumu)
〔軽蔑的に〕盲人。めくら。
mũtumumu, ndumumu
buubu, kĩonje, gĩtaigua
↑ "gĩtumumu" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ 湯川恭敏 (1985).「キクユ語名詞アクセント再論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』29, 190-231.
1 2 Kagaya, Ryohei (1982). "Tonal Analysis of Kikuyu Nouns in Three Dialects: Murang'a, Nyeri and Ndia." In Journal of Asian and African Studies, No. 24, 1–42.
↑ wa-Mungai, Mbugua (2009). ""For I name thee...": Disability Onomastics in Kenyan Folklore and Popular Music." Disability Studies Quarterly: the first journal in the field of disability studies 4(29). ISSN 2159-8371
IPA: /tɔːɲa/
tonya(不定形: gũtonya)
入る。
kuuma
mũrimũ ndũrĩ hinya ũgĩtonya mwĩrĩ ta ũkiuma
↑ "tonya" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 460. Oxford: Clarendon Press.
Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 363. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
英語 save からの借用語。
(東京) セーブ [séꜜèbù] (頭高型 – [1])
IPA: [se̞ːbɯ̟β]
セーブ
抑えること。
(野球) リードしているチームの救援投手が試合終了までリードを守りきることで付く投手記録。
(情報技術) あとで利用できるようにデータを主記憶装置から他の記憶装置に移すこと。保存。
語義3
ロード
金具 (かなぐ)
器具の金属製の部品。
(東京) かなぐ [kànágú] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠na̠ɡɯ̟β]
本丸 (ほんまる)
城のくるわの一つで、守備の際に最終拠点となる場所。
守備における最後のよりどころのたとえ。
(東京) ほんまる [hòńmárú] (平板型 – [0])
IPA: [hõ̞mːa̠ɾɯ̟β]
二の丸
三の丸
二の丸(にのまる)
城のくるわの一つで、本丸に次いで重要な拠点。
本丸
三の丸
三の丸(さんのまる)
城のくるわの一つで、本丸・二の丸に次ぐ拠点。
本丸
二の丸
河川敷(かせんしき、かせんじき)
堤防に挟まれた河川の敷地。常に水が流れる低水敷と、低水時に干上がる高水敷からなる。堤防の敷地を含めていうこともある。
河道
かわら
人 肉(じんにく)
人間の肉。
カニバリズム
食人
(東京) かわかみ [kàwákámí] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠ɰβa̠ka̠mji]
(京阪) かわかみ (平板型)
かわかみ【川上】歴史的仮名遣い:かはかみ
川の水の流れてくる方。上流。
かわしも
上流
遡る
遡行
遡上
英語: upstream
フランス語: amont 男性
(東京) かわしも [kàwáshímó] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠ɰβa̠ɕimo̞]
(京阪) かわしも (平板型)
かわしも【川下】歴史的仮名遣い:かはしも
川の水の流れていく方。下流。
かわかみ
下流
英語: downstream
フランス語: aval 男性
川 上(かわかみ)
「かわかみ」を参照。
川下り も参照。
川 下(かわしも)
「かわしも」を参照。
持 論(じろん)
かねてから主張している、その人独特の意見。
見解
解釈
標準中国語 ピンイン: chílùn 注音符号: ㄔˊ ㄌㄨㄣˋ
持 論 (簡): 持论
意見を持つ。意見を主張する。
自己弁護(じこべんご)
自分に対する追及に対して、自身の正当性を主張し、自分自身を守ろうとすること。
辯護 および 辩护 も参照。
(東京) べんご [béꜜǹgò] (頭高型 – [1])
IPA: [bẽ̞ŋɡo̞]
(京阪) べんご (頭高型)
弁護 (べんご)
(法律) 周囲からの追及に対して、追及されている人について弁明してその人を守ること。
自己弁護
弁護士
弁護人
英語: plea , defence
中国語: 辩护 , 辯護
英語: plead , defend
中国語: 辩护 , 辯護
ベトナム語: biện hộ
雲 海(うんかい)
旅客機や高山から見下ろす、海のように広がる雲。夏の季語。
ピンイン: yúnhǎi
注音符号: ㄩㄣ́ ㄏㄞ̌
広東語: wanhoi
閩南語: hûn-hái
雲海 (簡): 云海
(日本語に同じ)
誤 飲(ごいん)
異物を誤って飲み込むこと。
誤嚥
誤 嚥(ごえん)
異物を誤って飲み込むこと。誤飲。
嚥下する際に、食べ物が誤って気道に侵入すること。
云海 (繁): 雲海 (ピンイン: yúnhǎi)
雲海
樹 海 (じゅかい)
広範囲にわたり、樹木が茂り、高所から見下ろすと海原のように見える場所。
しゅかい も参照。
じゅかい
【受戒】納戒。
【授戒】戒律を授けること。
【樹海】広範囲にわたって森林が繁茂し、高所から見下ろすと海のように見える場所。
ピンイン: chílùn
持 论 (繁): 持論
意見を持つ。意見を主張する。
両目 (りょうめ)
両方の目。
(東京) りょーめ [ryòómé] (平板型 – [0])
IPA: [ɾjo̞ːme̞]
片目
両眼
Hinde (1904) は英語 dog にあたるカンバ語「ンガニャワ方言」(Nganyawa dialect; キツイ地区の方言)を ngiti と記録している。なお、これに対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)は ngiti とされている。
アクセント: 高低
ngitĩ(複数: ngitĩ)
犬。
1 2 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 18–19. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ 湯川恭敏 (1982).「カンバ語名詞アクセント試論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』23, 91-118.
Hinde (1904) は英語 dog にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語を kui あるいは ngiti と記録している。なお、これに対応するカンバ語「ンガニャワ方言」(Nganyawa dialect; キツイ地区の方言)は ngiti とされている。
IPA: /ɡìtéꜜ/
〔キアンブ方言〕IPA: /ɡìtě/
〔ナイロビ方言〕湯川 (1985:195) によると孤立形は [ɡìtè] で、後ろに yakwa〈私の〉が続く場合も [ɡìtè jáákòà] となる。
ngitĩ クラス9/10(複数: ngitĩ)
犬。
ngui
1 2 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 18–19. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川恭敏 (1981).「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」 『アジア・アフリカ言語文化研究』22, 75-123.
1 2 湯川恭敏 (1985).「キクユ語名詞アクセント再論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』29, 190-231.
IPA: /ðàbáɾá/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では thakame、mũgagaca、mũthangiri、mũtongoria などと同じアクセントの型に分類されている。
thambara クラス9/10(複数: thambara)
蛭。
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
両 耳(りょうみみ、りょうじ)
両方の耳。
片耳
本場 (ほんば)
ある物の主要な産地。
ある物事が盛んにおこなわれている場所。
(東京) ほんば [hòńbá] (平板型 – [0])
IPA: [hõ̞mba̠]
本場 (ほんじょう)
中央競馬、地方競馬、競輪、競艇、オートレースにおいて、それを開催している競馬場、競輪場、競艇場、オートレース場。
かなづかい【仮名遣い】歴史的仮名遣い:かなづかひ
文章などをかなで表す際のかなの使い分け。同音のかなの使い分けの規範。
かなの使い分けの実態。
現代仮名遣い
歴史的仮名遣い
仮名遣い(かなづかい)
「かなづかい」を参照。
屋号 (やごう)
店の名。店名。
歌舞伎における家の称号。
(東京) やごー [yáꜜgòò] (頭高型 – [1])
IPA: [ja̠ɡo̞ː]
英語 car
(東京) カー [káꜜà] (頭高型 – [1])
IPA: [ka̠ː]
カー
語の前後について車・自動車を表す。
カーステレオ
カーチェイス
スポーツカー
ベビーカー
マイカー
ミニカー
ワンマンカー
imbed
接頭辞 em + bed
IPA(?): /ɛmˈbɛd/
(アメリカ英語) :
押韻: -ɛd
embed (三単現: embeds, 現在分詞: embedding, 過去形: embedded, 過去分詞: embedded )
嵌める。埋め込む。組み込む。
(転じて) 特に記者を軍隊に配属させる。
(情報技術) あるデータを別の文書やデータの中に埋め込む。
(数学) ある集合から別の集合への単射である写像を定義する。 The torus S 1 × S 1 {\displaystyle S^{1}\times S^{1}} can be embedded in R 3 {\displaystyle \mathbb {R} ^{3}} . トーラス S 1 × S 1 {\displaystyle S^{1}\times S^{1}} から R 3 {\displaystyle \mathbb {R} ^{3}} への単射である写像が存在する。
The torus S 1 × S 1 {\displaystyle S^{1}\times S^{1}} can be embedded in R 3 {\displaystyle \mathbb {R} ^{3}} . トーラス S 1 × S 1 {\displaystyle S^{1}\times S^{1}} から R 3 {\displaystyle \mathbb {R} ^{3}} への単射である写像が存在する。
embed (複数 embeds)
軍隊に配属された従軍記者。
サブリミナル効果を狙って挿入された広告。
(情報技術) 別の文書に埋め込まれたデータ。
embeds
embed の三人称単数現在形。
embeds
embed の複数形。
白 兵(はくへい)
抜身の刀。刀、剣、槍、棍棒などの白刃を用いる武器の総称。
1.を用いる兵士。
火器
英語: cold weapon
中国語: 冷兵器
spright
古フランス語 esprit
sprite (複数 sprites)
(神話) 魂、霊。
幽霊
(神話) 小妖精、妖精、小鬼
ヨーロッパアオゲラ
(コンピュータ・グラフィック) スプライト
レッドスプライト
なみだあめ【涙雨】
悲しみの涙が化して降るといわれる雨。
少し降る雨。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
鯽
部首: 魚魚 + 7 画
総画: 20画20
異体字 : 鲫(簡体字)
筆順 : ファイル:鯽-bw.png



音読み 呉音 : ゾク 漢音 : ソク
呉音 : ゾク
漢音 : ソク
訓読み ふな
鯽 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: jì (ji4) ウェード式: ji 広東語 イェール式: zik1, zak1 閩南語 POJ: chiak, chek, chit
普通話 ピンイン: jì (ji4) ウェード式: ji
ピンイン: jì (ji4)
ウェード式: ji
広東語 イェール式: zik1, zak1
イェール式: zik1, zak1
閩南語 POJ: chiak, chek, chit
POJ: chiak, chek, chit
鯽 *
ハングル: 즉 > 적
音訓読み: 붕어 즉 文化観光部2000年式: jeuk > jeok マッキューン=ライシャワー式: chŭk > chŏk イェール式: cuk > cek
文化観光部2000年式: jeuk > jeok
マッキューン=ライシャワー式: chŭk > chŏk
イェール式: cuk > cek
Unicode 16進: 9BFD &#x9BFD; 10進: 39933 &#39933;
16進: 9BFD &#x9BFD;
10進: 39933 &#39933;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:7503 区点:1面94区46点
JIS 16進:7503
16進:7503
区点:1面94区46点
四角号碼 : 27320
倉頡入力法 : 弓火日戈中 (NFAIL)
たーいゆ【田魚】
(魚) フナ。
たーいゆ【田魚】
(魚) ドジョウ。
ふな 、 ぶな 、および ブナ も参照。
フナ【鮒、鯽】
コイ目フナ属に属する魚の総称。学名: Carassius。
英語: crucian carp
沖縄語: たーいゆ
dysprosiumet
"dysprosium" の限定単数形。
dysprosiums
"dysprosium" の非限定単数属格。
dysprosiumets
"dysprosium" の限定単数属格。
dysprosiet
"dysprosium" の限定単数形。
dysprosiets
"dysprosium" の限定単数属格。
kales
"kale" の複数形
オランダ語 leger、それ自体 ゲルマン祖語 *legrąに由来する。
leaguer (複数 leaguers)
包囲
包囲陣
液体の量
leaguer (三単現: leaguers, 現在分詞: leaguering, 過去形: leaguered, 過去分詞: leaguered )
(廃語) 包囲する。
league + 接尾辞 "-er"
leaguer (複数 leaguers)
加盟者。連盟の選手。同盟の構成メンバー。
閑 日 月(かんじつげつ)
暇で時間にゆとりのある歳月。 あらゆる学問のうちで、文学者が一番呑気な閑日月がなくてはならんように思われていた。(夏目漱石『野分』)〔1907年〕 二十年余りの閑日月は、少将を愛すべき老人にしていた。(芥川龍之介『将軍』)〔1921年〕
あらゆる学問のうちで、文学者が一番呑気な閑日月がなくてはならんように思われていた。(夏目漱石『野分』)〔1907年〕
二十年余りの閑日月は、少将を愛すべき老人にしていた。(芥川龍之介『将軍』)〔1921年〕
気持ちにゆったりとした余裕があること。 ...是れ胸中の閑日月を示さんとすればなり...(鳥谷部春汀『明治人物月旦(抄)』)〔1909年〕 「さ、伝六、これから英雄閑日月というやつだ。きさまにも今夜ちっとばかり目の毒になることを見せてやるから、今のうちにゆっくりと昼寝でもしておきなよ」(佐々木味津三『右門捕物帖』)〔1928年〕
...是れ胸中の閑日月を示さんとすればなり...(鳥谷部春汀『明治人物月旦(抄)』)〔1909年〕
「さ、伝六、これから英雄閑日月というやつだ。きさまにも今夜ちっとばかり目の毒になることを見せてやるから、今のうちにゆっくりと昼寝でもしておきなよ」(佐々木味津三『右門捕物帖』)〔1928年〕
↑ 青空文庫(1999年2月24日公開、2015年4月18日修正)(底本:「夏目漱石全集3」ちくま文庫、筑摩書房、1987年12月1日第1刷)http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/791_14959.html 2018年3月17日参照。
↑ 青空文庫(1999年1月12日公開、2004年3月9日修正)(底本:「芥川龍之介全集4」ちくま文庫、筑摩書房、1996年7月15日第8刷)http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/156_15202.html 2018年3月17日参照。
↑ 青空文庫(2008年1月25日作成)(底本:「明治文学全集 92 明治人物論集」筑摩書房、1984年2月20日第4刷)http://www.aozora.gr.jp/cards/001161/files/48122_29544.html 2018年3月17日参照。
↑ 青空文庫(1999年12月28日公開、2005年6月30日修正)(底本:「右門捕物帖(一)」春陽文庫、春陽堂書店、1982年9月15日新装第1刷)http://www.aozora.gr.jp/cards/000111/files/581_18958.html 2018年3月17日参照。
syege
siegeの旧綴り。
the road to hell is paved with good intentions
(直訳:地獄までの道は善意で敷きつめられている)途中途中で良かれと思ってやったことでも、全体を見据えていないと、結果物事を台無しにするものであるという警句。
IPA: /ˈo̞ːβu/
ハングルでの音声表記: 오:후
오후 (ohu)
<午後>;*
(時間) 午後。
오전 (ojeon)
risqué も参照。
フランス語 risqué
音声(米) :
risque (比較級 more risque, 最上級 most risque)
(米) risquéの異綴。
risque (複数 risques)
riskの廃用。
Squier, Squire, quires, squier, squire
古イタリア語 risco
IPA: /ʁisk/ :
risque 男性 (複数 risques)
危険。リスク。
risquer
risque
risquerの直説法現在第一人称単数形。
risquerの直説法現在第三人称単数形。
risquerの接続法現在第一人称単数形。
risquerの接続法現在第三人称単数形。
risquerの命令法第二人称単数形。
quiers, requis
risque
riscarの接続法現在第一人称単数形。
riscarの接続法現在第三人称単数形。
riscarの命令法第一人称単数形。
riscarの命令法第三人称単数形。
risque も参照。
risque (米)
フランス語 risqué < risquer
(イギリス英語) IPA: /ɹɪsˈkeɪ/
押韻: -eɪ
音声(米) :
risqué (比較級 more risqué, 最上級 most risqué)
際どい。猥褻な。
cheeky, near the knuckle (英), naughty, racy, rorty (英), saucy
Squier, Squire, quires, squier, squire
risqué 男性 (女性: risquée, 男性複数: risqués, 女性複数: risquées)
危険な。リスクのある。
際どい。猥褻な。
risqué 男性 (女性 risquée, 男性複数 risqués, 女性複数 risquées)
risquerの過去分詞。
quiers, requis
risquées
risquéの女性複数形。
risquées
risquéの女性複数形。
requises
requisse
risquée
risquéの女性形。
risquée
risquéの女性形。
quières
requise
risques も参照。
risqués
risquéの男性複数形。
risqués
risquéの男性複数形。
risqués も参照。
risques
risqueの複数形。
Squiers, Squires, squiers, squires
risques
risqueの複数形。
risques
risquerの直説法現在第二人称単数形。
risquerの接続法現在第二人称単数形。
risques
riscarの接続法現在第二人称単数形。
riscarの命令法禁止第二人称単数形。
encur
アングロ・ノルマン語 encurir, 中期フランス語 encourir < 古フランス語 encorre < ラテン語 incurrere
(イギリス英語) IPA: /ɪnˈkəː/
(アメリカ英語) IPA: /ɪnˈkɝ/ :
押韻: -ɜː(r)
incur (三単現: incurs, 現在分詞: incurring, 過去形: incurred, 過去分詞: incurred )
(他動詞) (損害などを)負う。(危険などを)招く。(好ましくない結果に)陥る。
encounter, contract, occasion
incursion
incursive
Runic, runic
incurs
incurの直説法現在第三人称単数形。
cursin', ruscin, scruin
incurring
incurの現在分詞。
incurred
incurの過去形・過去分詞。
incursión も参照。
中英語 < 古フランス語 < ラテン語 incursio, incursionem
押韻: -ɜː(r)ʒən
incursion (複数 incursions)
侵入。侵害。流入。
attack
movement
incur
incursive
cornusiin
ラテン語 incursio, incursionem
incursion 女性 (複数 incursions)
侵入。
encourir
incursions
incursionの複数形。
incursions 女性
incursióの複数形。
incursions 女性
incursionの複数形。
incur + 接尾辞 "-sive"
incursive (比較級 more incursive, 最上級 most incursive)
侵入する、侵略的な。
incursion
invasion
古フランス語 incurable < 後期ラテン語 incurabilis
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˌɪnˈkjʊəɹəbl/
(アメリカ英語) IPA: /ˌɪnˈkjʊɹəbl/
incurable (比較形なし)
不治の。治せない。
uncurable
curable
incurable romantic
incurability
terminal
incurable (複数 incurables)
不治の病人。
binuclear
incurable 男性/女性 (複数 incurables)
不治の。治せない。
incurable 男性/女性 (複数 incurables)
不治の。治せない。
incurables
incurableの複数形。
incurables
incurableの複数形。
incurabile 男性/女性 (男性/女性 複数 incurabili)
不治の。治せない。
curabile
curare
incurabilità
incurante
incurabili
incurabileの複数形。
incurable + 接尾辞 "-ly"
incurably (比較級 more incurably, 最上級 most incurably)
治せないほど。治療できないほど。
incurabile + 接尾辞 "-ità"
incurabilità 女性 (不変化)
不治。
curabilità
incurable + 接尾辞 "-ity"
incurability (不可算)
不治。
incurableness
incurable + 接尾辞 "-ness"
incurableness (不可算)
不治。
incurability
incurante 男性/女性 (男性/女性 複数 incuranti)
無関心な。無頓着な。
indifferente, sprezzante
incuranza
curare
canturine
incruenta
incuranti
incuranteの複数形。
canturini
incuranza 女性 (複数形: incuranze )
無関心。無頓着。
incurante
incuranze 女性
incuranzaの複数形。
curares
curarの直説法完了過去第二人称単数形。
curares
curarの接続法未来第二人称単数形。
curarの人称不定詞第二人称単数形。
curares
curareの非限定単数属格。
curares 男性
curareの複数形。
curares
curarの接続法未来非公式第二人称単数形。
curares
curarの人称不定詞第二人称単数形。
curarの接続法未来第二人称単数形。
cūrārēs
cūrāreの接続法能相未完了第二人称単数形。
curiamo
curareの直説法現在第一人称複数形。
curareの接続法現在第一人称複数形。
curareの命令法第一人称複数形。
curano
curareの直説法現在第三人称複数形。
curino
curareの接続法現在第三人称複数形。
curareの命令法第三人称複数形。
conuri
curiate
curareの接続法現在第二人称複数形。
autrice, rutacei
cūriāte
cūriātusの男性単数呼格。
(古典ラテン語) IPA(?): /kuː.riˈaː.tus/, [kuː.rɪˈaː.tʊs]
cūriātus 男性 (女性 cūriāta, 中性 cūriātum)
(歴史)クリアの。
cūriātīs
cūriātusの男性複数与格。
cūriātusの女性複数与格。
cūriātusの中性複数与格。
cūriātusの男性複数奪格。
cūriātusの女性複数奪格。
cūriātusの中性複数奪格。
cūriāta
cūriātusの女性単数主格。
cūriātusの中性複数主格。
cūriātusの中性複数対格。
cūriātusの女性単数呼格。
cūriātusの中性複数呼格。
cūriātā
cūriātusの女性単数奪格。
cūriātum
cūriātusの中性単数主格。
cūriātusの男性単数対格。
cūriātusの中性単数対格。
cūriātusの中性単数呼格。
cūriātam
cūriātusの女性単数対格。
cūriātī
cūriātusの男性複数主格。
cūriātusの男性単数属格。
cūriātusの中性単数属格。
cūriātusの男性複数呼格。
cūriātae
cūriātusの女性複数主格。
cūriātusの女性単数属格。
cūriātusの女性単数与格。
cūriātusの女性複数呼格。
cūriātō
cūriātusの男性単数与格。
cūriātusの中性単数与格。
cūriātusの男性単数奪格。
cūriātusの中性単数奪格。
cūriātōrum
cūriātusの男性複数属格。
cūriātusの中性複数属格。
cūriātōs
cūriātusの男性複数対格。
cūriātārum
cūriātusの女性複数属格。
cūriātās
cūriātusの女性複数対格。
curassi
curareの接続法未完了第一・二人称単数形。
curasse
curareの接続法未完了第三人称単数形。
scusare
scuserà
curasse
curerの接続法半過去第一人称単数形。
casseur
cassure
creusas
suceras
curasse
curarの接続法過去第一人称単数形。
curarの接続法過去第三人称単数形。
cūrasse
cūrāreの不定法能相完了形。
curassimo
curareの接続法未完了第一人称複数形。
curassero
curareの接続法未完了第三人称複数形。
faktumet
"faktum" の限定単数形。
curaste
curareの遠過去第二人称複数形。
curareの接続法未完了第二人称複数形。
etrusca
curaste
curarの直説法完了過去非公式第二人称単数形。
curaste
curarの直説法完全過去第二人称単数形。
faktumen
"faktum" の限定複数形。
curarono
curareの遠過去第三人称複数形。