hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
スナネコ【砂猫】
ネコ目ネコ科ネコ属に属する食肉類の一種。学名:Felis margarita。
英語: sand cat
ペルシア語: گربه شنى
メガネグマ【眼鏡熊】
ネコ目クマ科メガネグマ属に属する食肉類の一種。学名:Tremarctos ornatus。
obstinate + 接尾辞 "-ly"
obstinately (比較級 more obstinately, 最上級 most obstinately)
頑固に、頑強に。 He obstinately made his motion at every meeting, even though no one else ever supported it and everyone else was bored with it. かれは、会合の度にでも頑強に自説を通そうとしたが、だれも支持する者はいなかったし、みんなそれに飽き飽きしていた。
He obstinately made his motion at every meeting, even though no one else ever supported it and everyone else was bored with it. かれは、会合の度にでも頑強に自説を通そうとしたが、だれも支持する者はいなかったし、みんなそれに飽き飽きしていた。
obstinate + 接尾辞 "-ness"
obstinateness (不可算)
頑固さ、頑強さ、頑迷さ。
obstinacy
obstinance
obstinancy
stubbornness
Felis margarita 女性
スナネコの学名。
複合語 斑 (ぶち) + ハイエナ (はいえな)
ブチハイエナ【斑ハイエナ】
ネコ目ハイエナ科ブチハイエナ属に属するハイエナの一種。学名:Crocuta crocuta。
複合語 縞 (しま) + ハイエナ (はいえな)
シマハイエナ【縞ハイエナ】
ネコ目ハイエナ科シマハイエナ属に属するハイエナの一種。学名:Hyaena hyaena。
複合語 褐色 (かっしょく) + ハイエナ (はいえな)
カッショクハイエナ【褐色ハイエナ】
ネコ目ハイエナ科カッショクハイエナ属に属するハイエナの一種。学名:Hyaena brunnes, Parahyaena brunnea。
ひゃん も参照。
ヒャン
ヘビ亜目ワモンベニヘビ属に属するへびの一種。学名:Sinomicrurus japonicus。別名、ひやん。
ヒャッポダ【百歩蛇】
クサリヘビ科マムシ亜科ヒャッポダ属に属する蛇の一種。学名:Deinagkistrodon acutus。
中国語: 五步蛇, 百花蛇, 蝮蛇
ひばかり も参照。
ヒバカリ【日計、日量、熇尾蛇、竹根蛇】
ユウダ科ヒバカリ属に属する無毒の蛇。学名:Amphiesma vibakari。
初出は1604年で、中世ラテン語 maniacus〈狂気の〉に由来する。
IPA: /ˈmeiˌniæk/

maniac (比較級 more maniac, 最上級 most maniac)
熱狂的な。
fanatic, maniacal
maniac (複数 maniacs)
(口語) 狂人。気違い。キ印。
熱狂的な人。
躁病患者。
語義1:〔口語〕〈狂人〉
lunatic, madman/madwoman
語義2:
freak
mania
-mania
manic
↑ 『小学館ランダムハウス英和大辞典』小学館ランダムハウス英和大辞典第二版編集委員会 編、1994年、第二版。 ISBN 4-09-510101-6
ガラスヒバァ
ヘビ亜目ヒバカリ属に属するへびの一種。学名:Amphiesma pryeri。
沖縄語: がらすひばぁ
giñčas 男性 アクセント・タイプ: 2
論争。
紛争。
語義1:〈論争〉
disputas, polemika
動詞:
ginčyti
語義1:
aptarimas, diskusija, svarstymas
語義2:
barnis, kivirčas, konfliktas
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
スカンク 科 (スカンク+科 スカンクか。)
《分類学》 哺乳綱獣亜綱ローデシア獣上目ネコ目イヌ亜目クマ下目イタチ上科の下位に分類される哺乳類の1科(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Mephitidae。
学名:ordo Mephitidae。
英語: (order)mephitid
ジャコウネコ 科 (ジャコウネコ+科 ジャコウネコか。)
《分類学》 哺乳綱獣亜綱ローデシア獣上目ネコ目ネコ亜目の下位に分類される哺乳類の1科(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Viverridae。
学名:ordo Viverridae。
英語: (order)viverrid
アライグマ 科 (アライグマ+科 アライグマか。)
《分類学》 哺乳綱獣亜綱ローデシア獣上目ネコ目イヌ亜目クマ下目イタチ上科の下位に分類される哺乳類の1科(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Procyonidae。
学名:ordo Procyonidae。
英語: (order)procyonid
gaidą も参照。
(gaidà) IPA: /ɡaɪˈda/(「ガイダ」)
(gaĩda) IPA: /ˈɡaɪˑda/(「ガイダ」)
gaidà 女性 アクセント・タイプ: 4
メロディー。旋律。節。調べ。
音符。
語義1:〈旋律〉
melodija, tonas
語義2:〈音符〉
nata
名詞:
priegaidė 女性
動詞:
giedoti
名詞:
giesmė 女性
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
↑ Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002): elektroninis variantas / redaktorių kolegija: Gertrūda Naktinienė (vyr. redaktorė), Jonas Paulauskas, Ritutė Petrokienė, Vytautas Vitkauskas, Jolanta Zabarskaitė. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2005 (atnaujinta versija, 2008). – http://www.lkz.lt. ISBN 9986-668-98-0
E-Bike も参照。
接頭辞 e- + bike
e-bike (複数 e-bikes)
(口語) 電動アシスト自転車
電動 アシスト 自転車(でんどうアシストじてんしゃ)
電力によって力行を補助する自転車で一定速度に達すると自力走行に切り替わる。電動自転車。
ドイツ語: E-Bike 中性, Elektrofahrrad 中性, Elektrorad 中性, Pedelec 中性
英語: e-bike, electric bicycle
フランス語: vélo à assistance électrique 男性
朝鮮語: 전동 어시스트 자전거
オランダ語: elektrische fiets 女性, elektrofiets 男性
ウクライナ語: електровелосипед (elektrovelosyped) 男性, пауербайк (pauerbayk) 男性
中国語: 电动自行车/電動自行車, 电瓶车/電瓶車
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
squalidae も参照。
Squalus + 接尾辞 "-idae"
Squalidae
ツノザメ科の学名。
Squaliformes
squalus も参照。
Squalus 男性
ツノザメ属の学名。
Squalidae
Squalus + 接尾辞 "-iformes"
Squaliformes
ツノザメ目の学名。
Selachimorpha
ツノザメ 科 (ツノザメ+科 ツノザメか。)
《分類学》 顎口上綱軟骨魚綱板鰓亜綱ツノザメ目の下位に分類される魚類の1科(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Squalidae。
学名:ordo Squalidae。
英語: (order)squalid
ツノザメ【角鮫】
ツノザメ目ツノザメ科に属する鮫の総称。学名:Squalidae。
英語: dogfish
フェロー語: hávur
squales
squālidus 男性 (女性 squālida, 中性 squālidum)
硬い、ざらざらした。
汚い、卑劣な。
Squalidae も参照。
squālidae
"squālidus"の主格女性複数形。
"squālidus"の属格女性単数形。
"squālidus"の与格女性単数形。
"squālidus"の呼格女性複数形。
Squalus も参照。
squālus 男性
鮫と思われる海水魚の一種。
squālus
乱れた、汚い
シカ 科 (シカか)
《分類学》 哺乳綱獣亜綱ローデシア獣上目クジラ偶蹄目ウシ亜目真反芻下目の下位に分類される哺乳類の1科(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Cervidae。
学名:ordo Cervidae。
英語: (order)cervid
シカ【鹿】
哺乳綱・クジラ偶蹄目・ウシ亜目・シカ科に属する鯨偶蹄類の総称である鹿の学術的表記。
ヒト 科 (ヒト+科 ヒトか。)
《分類学》 哺乳綱獣亜綱ローデシア獣上目サル目真猿亜目狭鼻下目ヒト上科の下位に分類される哺乳類の1科(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Hominidae。
学名:ordo Hominidae。
チェコ語: hominid
英語: (order)hominid
ルーマニア語: hominid
サビイロネコ【錆色猫】
ネコ目ネコ科ベンガルヤマネコ属に属する食肉類の一種。学名:Prionailurus rubiginosus。
Chamaeleo + 接尾辞 "-idae"
Chamaeleonidae
カメレオン科の学名。
Iguania
Chamaeleo 男性
カメレオン属の学名。
Chamaeleoninae
Chamaeleo + 接尾辞 "-inae"
Chamaeleoninae
カメレオン亜科の学名。
Chamaeleonidae
视 频(shìpín 繁体字:視頻)
ビデオ。オーディオ(音频)に対する語で映像機器、コンテンツ等広範囲に用いられる。
視 頻(shìpín 簡体字:视频)
ビデオ。オーディオ(音頻)に対する語で映像機器、コンテンツ等広範囲に用いられる。
かけはぎ【掛(け)接ぎ、掛(け)矧ぎ】
衣類の補修方法のひとつ。穴ややぶれのある個所に、おなじ(もしくは似た)布をあてがい、端糸を差し込んで目立ちにくく補修をする方法。
継ぎ、つぎはぎ
類義語: かけつぎ
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
かけつぎ【掛(け)継ぎ、掛(け)接ぎ】
衣類の補修方法のひとつ。穴ややぶれのある個所に、おなじ(もしくは似た)布をあてがい、端糸を差し込んで目立ちにくく補修をする方法。
継ぎ、つぎはぎ
類義語: かけはぎ
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ともぬの【共布】
衣類に使用された布の切れ端であり、衣類に添付されるもの。補修に使用される。
かけつぎ、かけはぎ、つぎはぎ
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
chamaeleonid (複数 chamaeleonids)
(動物学) カメレオン科
カメレオン 科 (カメレオン+科 カメレオンか。)
《分類学》 爬虫綱有鱗目トカゲ亜目イグアナ下目の下位に分類される爬虫類の1科(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Chamaeleonidae。
学名:ordo Chamaeleonidae。
英語: (order)chamaeleonid
ひさき【火先】
燃える火の先端。ほさき。
火が燃え広がる先。
ほさき【火先】
炎の先端。
ほさき【穂先、鋒先】
植物の穂の先。
刀剣や槍、筆、釣竿など先端が細長く尖っているもの。
空穂の最下端の部分。
イボイノシシ【疣猪】
ウシ目イノシシ科イボイノシシ属に属す鯨偶蹄類の一種。学名:Phacochoerus aethiopicus。
イタリア語: facocero
英語: warthog
オランダ語: knobbelzwijn , wrattenzwijn
カタルーニャ語: facoquer
キクユ語: ngĩrĩ
スワヒリ語: ngiri
中国語: 疣豬
ドイツ語: Warzenschwein 中性
フィンランド語: pahkasika
フランス語: phacochère 男性
ロバ【驢馬、馿馬】
ウマ科ウマ属ロバ亜属に属する奇蹄類の一種、学名Equus asinus。
ドイツ語: Esel
英語: donkey
エスペラント: azeno
エウェ語: tedzi
ハンガリー語: szamár
カザフ語: есек
キルギス語: эшек
朝鮮語: 나귀, 당나귀
カラチャイ・バルカル語: эшек
ラテン語: asinus
トルコ語: eşek
イディッシュ語: אײזל
中国語: 驴、驢(lǘ)
マレーガビアル
ワニ目クロコダイル科マレーガビアル属に属するワニの一種。学名: Tomistoma schlegelii。
複合語 マレー + ガビアル
ガビアルモドキ
タイ語: ตะโขง (tàkhǒoŋ), จระเข้ปากกระทุงเหว (cɔɔrákhêe pàak kràthuŋ hěeo)
複合語 ガビアル + 擬き (もどき)
ガビアルモドキ【ガビアル擬き】
ワニ目クロコダイル科ガビアルモドキ属に属するわにの一種。学名:Tomistoma schlegelii。
マレーガビアル
ガビアル
ワニ目ガビアル科ガビアル属に属するわにの一種。学名:Gavialis gangeticus。
インドガビアル
ドイツ語: Gavial
英語: gavial
エスペラント: gavialo
ロシア語: гавиал
複合語 インド + ガビアル
インドガビアル
ワニ目ガビアル科インドガビアル属に属するわにの一種。学名:Gavialis gangeticus。
ガビアル
ドイツ語: Gavial
英語: gavial
エスペラント: gavialo
ロシア語: гавиал
jaguar 、 jaguár 、および jagúar も参照。
Jaguar 男性 (属格Jaguars, 複数形 Jaguare)
ジャガー
féline も参照。
feline
felinoの女性複数形。
fenile
IPA: /ˈfiːlaɪn/
押韻: -iːlaɪn
ラテン語 felinus < feles
feline (比較級 more feline, 最上級 most feline)
ネコ科の
猫のような
catly
ラテン語 felinus
feline (複数 felines)
(正式・堅) ネコ科の動物。
feliform
felis
Felix
felinity
felinely
canine
cattus
Felidae
fēlīne
fēlīnusの男性単数呼格。
felino 男性 (複数形: felini )
ネコ科の動物。
Felidi
canino
felino 男性 (女性 felina, 複数男性 felini, 複数女性 feline)
ネコ科の。
猫のような。
gattesco
sornione
fenoli
filone
felino 男性 (複数 felinos)
ネコ科の動物。
ラテン語 felinus
IPA: [feˈli.no]
felino 男性 (女性 felina, 男性複数 felinos, 女性複数 felinas)
ネコ科の。
猫のような。
felino 男性 (複数 felinos)
ネコ科の動物。
ラテン語 fēlīnus < fēlēs < 印欧祖語 *bhel-
(ブラジル南部) IPA: /fe.ˈli.no/
(ポルトガル語) IPA: /fɨ.ˈli.nu/
felino 男性 (女性 felina 複数 felinos 女性複数 felinas; 比較形無し)
ネコ科の。
猫のような。
felino 男性 (複数 felinos)
ネコ科の動物。
fēlīnō
fēlīnusの男性単数与格。
fēlīnusの中性単数与格。
fēlīnusの男性単数奪格。
fēlīnusの中性単数奪格。
felinos
felinoの複数形。
felinos
felinoの男性複数形。
felinos
felinoの複数形。
felinos
felinoの男性複数形。
felinos
felinoの複数形。
fēlīnōs
fēlīnusの男性複数対格。
felină も参照。
felina 女性
felinoの女性形。
alfine
finale
felina 女性
felinoの女性形。
felina 女性
felinoの女性形。
fēlīna
fēlīnusの女性単数主格。
fēlīnusの中性複数主格。
fēlīnusの中性複数対格。
fēlīnusの女性単数呼格。
fēlīnusの中性複数呼格。
fēlīnā
fēlīnusの女性単数奪格。
felina も参照。
IPA: /feˈlinə/
felină
felinの女性形。
felină 女性 (複数 feline)
ネコ科の動物。
felidă
felini 男性
felinoの男性複数形。
felini 男性
felinoの複数形。
fenili
fēlīnī
fēlīnusの男性複数主格。
fēlīnusの男性単数属格。
fēlīnusの中性単数属格。
fēlīnusの男性複数呼格。
felinas
felinoの女性複数形。
felinas
felinoの女性複数形。
fēlīnās
fēlīnusの女性複数対格。
fēlīnārum
fēlīnusの女性複数属格。
fēlīnam
fēlīnusの女性単数対格。
fēlīnum
fēlīnusの中性単数主格。
fēlīnusの男性単数対格。
fēlīnusの中性単数対格。
fēlīnusの中性単数呼格。
fēlīnīs
fēlīnusの男性複数与格。
fēlīnusの女性複数与格。
fēlīnusの中性複数与格。
fēlīnusの男性複数奪格。
fēlīnusの女性複数奪格。
fēlīnusの中性複数奪格。
fēlīnōrum
fēlīnusの男性複数属格。
fēlīnusの中性複数属格。
ラテン語 felinus
félin 男性 (女性: féline, 男性複数: félins, 女性複数: félines)
ネコ科の。
猫のような。
félinement
félin 男性 (複数 félins)
ネコ科の動物。
grands félins
féliner
félinier
félinophile
fenil
félins 男性
félinの男性複数形。
félins 男性
félinの複数形。
felines も参照。
félines 女性
félinの女性複数形。
enfiles
feline も参照。
féline 女性
félinの女性形。
enfile, enfilé
atta 、 Atta 、 átta 、 attā 、 åtta 、および attą̊ も参照。
ad·tá
atá
at·táa
atáa
接頭辞 ad- + ·tá < ケルト祖語 *tāti < 印欧祖語 *steh2-
IPA(?): /atˈtaː/
at·tá (prototonic ·tá, 動名詞 buith)
~である。
ad·cota
アイルランド語: tá
マン島語: ta
スコットランド・ゲール語: tha
félines も参照。
felines
felineの複数形。
akimirką も参照。
akìmirka 女性 アクセント・タイプ: 1
瞬間。一瞬。
mirksnis, momentas
名詞:
akis 女性
動詞:
mérkti
mirksėti
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
IPA: /akjɪˈnjeɪˑ/(「アキネイ」)
akiniaĩ 男性 複数 アクセント・タイプ: 3
眼鏡。
名詞:
akis 女性
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
akìs〈目〉+ rãtas〈車輪〉
IPA: /aˈkjɪratjɪs/
akìratis 男性 アクセント・タイプ: 1
目で見える範囲。視界。 Akiratyje ir girių buvo matyti.(ヨーナス・ヤブロンスキス) 視界には森も見えた。
Akiratyje ir girių buvo matyti.(ヨーナス・ヤブロンスキス) 視界には森も見えた。
〔比喩的に〕視野。
地平線。
語義2:〔比喩的に〕〈視野〉
horizontas
語義3:〈地平線〉
horizontas
英語: horizon
ポーランド語: widnokrąg 男性
語義1、2:
rega, regėjimas
1 2 3 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
1 2 3 Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002): elektroninis variantas / redaktorių kolegija: Gertrūda Naktinienė (vyr. redaktorė), Jonas Paulauskas, Ritutė Petrokienė, Vytautas Vitkauskas, Jolanta Zabarskaitė. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2005 (atnaujinta versija, 2008). – http://www.lkz.lt. ISBN 9986-668-98-0
1 2 3 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
IPA: /akjɪvaɪzˈdus/
akivaizdùs 男性 (原級・非限定形のアクセント・タイプ: 4 )
目に見えて明らかな。明白な。
非限定形(アクセント・タイプ: 4):
限定形(アクセント・タイプ: 4):
aiškus, matomas
名詞:
akis 女性
vaizdas 男性
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
ãktorius 男性 アクセント・タイプ: 1(女性: ãktorė)
俳優。男優。
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
aktore および aktorę も参照。
ãktorė 女性 アクセント・タイプ: 1(男性: ãktorius)
女優。俳優。
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
接頭辞 į- + bristi
IPA: /iːbˈrjɪsjtjɪ/
įbrìsti (直説法 ..., 現在・第三人称: įbrenda, 過去・第三人称: įbrìdo)
(自動詞) (液状のものの中に)はまる。 įbristi iki kelių į vandenį - 膝まで水に浸かる
įbristi iki kelių į vandenį - 膝まで水に浸かる
↑ “bristi” in Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
接頭辞 iš- + kloti
išklóti (直説法 ..., 現在・第三人称: išklója, 過去・第三人称: išklójo, 未来・第三人称: išklõs)
敷き詰める。 kiemas akmenimis išklotas - 石が敷き詰められた中庭
kiemas akmenimis išklotas - 石が敷き詰められた中庭
(他動詞) 斃れさせる。 Kare daug vyrų išklojo. - 戦で多くの男たちが斃れた。
Kare daug vyrų išklojo. - 戦で多くの男たちが斃れた。
(他動詞) 打ち明ける。洗い浚い話す。暴露する。 Išklojo visą teisybę. - (彼/彼女/彼らは)全ての真実を打ち明けた。
Išklojo visą teisybę. - (彼/彼女/彼らは)全ての真実を打ち明けた。
IPA: /ɪʃkˈɫoːtjɪ/(「イシュクローティ」)
語義1:〈敷き詰める〉
išgrįsti
語義2:〈斃れさせる〉
išguldyti
語義3:〈打ち明ける〉
išpasakoti
išklotì 男性
išklotas の男性・複数・主格形。
IPA: /ɪʃkɫoːˈtjɪ/(「イシュクロティ」)
1 2 3 “kloti” in Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
ぐみ および グミ も参照。
くみ【組(み)】
似た性質または同じ目的用途などで一緒にされたあつまり。そろわされたもの。グループ。セット。
(教育) 学級。学校のクラス。
原稿通りに活字を並べて版を作ること。また、作った版。
(俗語) 暴力団員によって構成された集団。やくざ集団。
(東京) くみ [kùmíꜜ] (尾高型 – [2])
IPA: [kɯ̟βmji]
(京阪) くみ (頭高型)
くみ【組(み)】
幾つかのものが合わさって一揃いになったものを数える助数詞。
くみ
「くむ」の連用形。
くみ
【苦味】苦い味。
くみ
組。仲間。
米。
くみ
(日本語に同じ)(助数詞)くみ。
「くむ」(組む)の連用形
二拍名詞三類
(平安時代)くみ
(南北朝時代)くみ
(室町時代)くみ
(江戸時代)くみ
くみ【組(み)】
糸を縒って作った紐。
ラテン語 caninus
IPA: /ˈkeɪnaɪn, ˈkænaɪn/
音声(豪) :
canine (比較形なし)
イヌ科の
犬のような
(解剖学) 犬歯の
canine (複数 canines)
イヌ科(イヌ亜科)の動物
(正式・堅) イヌ族
犬歯
(ポーカー, 俗語) K9
canine
caninの女性単数形
canine 女性 (複数 canines)
犬歯
canine
caninoの女性複数形
canīne
"canīnus"の呼格男性単数形。
接頭辞 iš- + varyti
išvarýti (直説法 ..., 現在・第三人称: išvãro, 過去・第三人称: išvarė, 未来・第三人称: išvarỹs)
(他動詞) 追い出す。追放する。つまみ出す。 ką į gatvę išvaryti - ...を表につまみ出す
ką į gatvę išvaryti - ...を表につまみ出す
(他動詞) (家畜などを)追い立てる。
(他動詞) (物を作ることに)精を出す。励む。 mūro sieną išvaryti - 壁作りに精を出す
mūro sieną išvaryti - 壁作りに精を出す
動詞:
〔再帰動詞〕išsivaryti
iš galvos išvaryti - 頭をおかしくさせる
iš proto išvaryti - 理性を失わせる
1 2 “varyti” in Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
轨 迹 ( (繁): 軌跡 guǐjì )
(数学) 軌跡。
(天文学) 軌道。
軌 跡(きせき)
車輪の通った跡。轍。
ある人や組織、事物などが辿ってきた遍歴。
(数学)ある一定の条件を満たす点全体を示す図形。
英語: locus
オック語: lòc
オランダ語: meetkundige plaats
ギリシア語: τόπος 男性
スペイン語: lugar 男性
フィンランド語: ura
フランス語: lieu 男性
ピンイン: guǐjì
注音符号: ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧ
広東語: gwaijik
閩南語: kúi-jiah, khúi-chiak, kúi-liah, khúi-chek
軌 跡 ( (簡): 轨迹 )
(数学)軌跡。
(天文学)軌道。
軌迹
軌跡(궤적)
(日本語に同じ)軌跡。
軌 跡(quỹ tích)
(日本語に同じ)軌跡。
kramtýti (直説法 ..., 現在・第三人称: kram̃to, 過去・第三人称: kram̃tė, 未来・第三人称: kramtỹs)
咀嚼する。噛む。
graužti, kąsti
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
(ハノイ) IPA(?): /kwi˦ˀ˥ tïʔk̟̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /kwi˧˩ tɨ̞̠ʔt̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /wi˨˦ tɨ̞̠ʔt̚˦ˀ˥/
quỹ tích【軌跡】
軌跡。
ロシア語 круто́й (krutój)〈険しい〉と同源。
krañtas 男性 アクセント・タイプ: 4
岸。
kraštas, pakraštys
名詞:
krantinė 女性
名詞:
pakrantė 女性
↑ 「крутой」 井桁貞義 編 (2003).『コンサイス露和辞典〈第5版〉』三省堂。ISBN 978-4-385-12118-5
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
轨迹 も参照。
軌跡
軌迹(궤적)
軌跡。
kráuti (直説法 ..., 現在・第三人称: kráuna, 過去・第三人称: króvė, 未来・第三人称: kraũs)
積む。
動詞:
kraustyti
名詞:
krautuvė 女性
名詞:
krūva 女性
kaupti
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
krautuve および krautuvę も参照。
krauti (積む) + 接尾辞 "-uvė"
kráutuvė 女性 アクセント・タイプ: 1 または krautùvė 女性 アクセント・タイプ: 2
店。ショップ。ストア。
アクセント・タイプ (1):
アクセント・タイプ (2):
parduotuvė
prekyvietė, turgus
1 2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
1 2 Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002): elektroninis variantas / redaktorių kolegija: Gertrūda Naktinienė (vyr. redaktorė), Jonas Paulauskas, Ritutė Petrokienė, Vytautas Vitkauskas, Jolanta Zabarskaitė. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2005 (atnaujinta versija, 2008). – http://www.lkz.lt. ISBN 9986-668-98-0
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
IPA: /kwe̞d͡ʑʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 궤적
궤적 (gwejeok)
<軌跡>;*, <軌迹>;*
軌跡。
바큇자국 (bakwitjaguk)
自國(자국)
自国。
IPA: /t͡ɕa̠ɡuk̚/
ハングルでの音声表記: 자국
자국 (jaguk)
跡。痕跡。
物が生産・集散する所。
事が発端した所。
釘付けになっているべき所。
<自國>;*
自国。
ラトヴィア語 kreiss〈左の〉やロシア語 криво́й (krivój)〈曲がった〉、ポーランド語 krzywy〈曲がった〉と同源。
IPA: /ˈkrjeɪˑvas/(「クレイヴァス」)
kreĩvas 男性 (原級・非限定形のアクセント・タイプ: 4 )
曲がった。曲がりくねった。くねった。
非限定形(アクセント・タイプ: 4):
限定形(アクセント・タイプ: 4):
tiesus
形容詞:
kreivakojis
形容詞:
kleivas
šleivas
lankus
↑ 「кривой」 井桁貞義 編 (2003).『コンサイス露和辞典〈第5版〉』三省堂。ISBN 978-4-385-12118-5
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
바퀴 (bakwi) + ᄉ + 자국 (jaguk)
IPA: /pa̠khɥit̚t͡ɕ͈a̠ɡuk̚/ ~ /pa̠khyt̚t͡ɕ͈a̠ɡuk̚/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 바퀻짜국
바큇자국 (bakwitjaguk)
軌跡。轍。
辉 石 ( (繁): 輝石 huīshí )
(鉱物学) 輝石。
輝 石(きせき)
(鉱物学)鉄やカルシウム、マグネシウムなどを含む珪酸塩鉱物。
アイスランド語: pýroxen 中性
イタリア語: pirosseno 男性
英語: pyroxene
スペイン語: piroxeno 男性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: пиро̀ксе̄н 男性 ラテン文字: piròksēn 男性
中国語: 輝石 , 辉石 (huīshí)
朝鮮語: 휘석
ドイツ語: Pyroxen 中性
フィンランド語: pyrokseeni
フランス語: pyroxène 男性
ポルトガル語: piroxena 女性, piroxeno 男性, piroxénio 男性 (ポルトガル), piroxênio 男性 (ブラジル)
ロシア語: пироксен 男性
輝 石 ( (簡): 辉石 ピンイン:huīshí 注音符号:ㄏㄨㄟ ㄕˊ )
(日本語に同じ)輝石。
輝石(휘석)
(日本語に同じ)輝石。
IPA: /hɥishʌ̹k̚/ ~ /hyshʌ̹k̚/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 휘석
휘석 (hwiseok)
<輝石>;*
(鉱物学) 輝石。
pyroxène も参照。
フランス語 pyroxène < pyro- + 古典ギリシア語 ξένος
(イギリス英語) IPA: /pʌɪˈɹɒksiːn/
(アメリカ英語) IPA: /paɪˈɹɑksiːn/
pyroxene (複数 pyroxenes)
(鉱物学) 輝石。
pyroxènes も参照。
pyroxenes
pyroxeneの複数形。
pyroxene も参照。
pyroxène 男性 (複数 pyroxènes)
(鉱物学) 輝石。
pyroxenes も参照。
pyroxènes 男性
pyroxèneの複数形。
押韻: -ɛno
pirosseno 男性 (複数形: pirosseni )
(鉱物学) 輝石。
pirosseni 男性
pirossenoの複数形。
pressioni, riponessi
piroxeno 男性 (複数 piroxenos)
(鉱物学) 輝石。
piroxeno 男性 (一般には不可算)
piroxenaの異綴。
piroxenos
piroxenoの複数形。
piroxeno, piroxénio (ポルトガル), piroxênio (ブラジル)
piroxena 女性 (一般には不可算)
(鉱物学) 輝石。
piroxênio も参照。
piroxénio 男性 (一般には不可算)
(葡) piroxenaの異綴。
piroxénio も参照。
piroxênio 女性 (一般には不可算)
(伯) piroxenaの異綴。
IPA: /pirǒkseːn/
分綴: пи‧рок‧сен
пиро̀ксе̄н 男性 (ラテン文字 piròksēn)
(鉱物学) 輝石。
IPA: [pjɪrɐkˈsjen]
пироксе́н • (piroksén) 男性 非有生
(鉱物学) 輝石。
IPA: [pjɪrɐkˈsjenə]
пироксе́на (pirokséna) 男性 非有生
пироксе́нの生格。
IPA: [pjɪrɐkˈsjenʊ]
пироксе́ну (piroksénu) 男性 非有生
пироксе́нの与格。
IPA: [pjɪrɐkˈsjenəm]
пироксе́ном (piroksénom) 男性 非有生
пироксе́нの造格。
IPA: [pjɪrɐkˈsjenje]
пироксе́не (pirokséne) 男性 非有生
пироксе́нの前置格。
IPA: /pirǒkseːn/
分綴: pi‧rok‧sen
piròksēn 男性 (キリル文字 пиро̀ксе̄н)
(鉱物学) 輝石。
pyrokseeni
(鉱物学) 輝石。
IPA: /ˈphiːrɔksɛːn/
pýroxen 中性
(鉱物学) 輝石。
輝 線(きせん)
原子のスペクトル中に現れる輝いた線。
暗線
輝線スペクトル
輝線(휘선)
(日本語に同じ)輝線。
IPA: /hɥishʌ̹n/ ~ /hyshʌ̹n/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 휘선
휘선 (hwiseon)
<輝線>;*
(物理学) 輝線。
基 石(きせき)
土台となる石。
ピンイン: jīshí
注音符号: ㄐㄧ ㄕˊ
広東語: geisek
閩南語: ki-chio̍h
客家語: kî-sa̍k
基 石
礎。礎石。
基 线 ( (繁): 基線 jīxiàn )
(測量)基線。
基 線(きせん)
三角測量などで基準となる直線。
領海、接続水域、排他的経済水域、大陸棚の幅を測定する際の基準となる線。
(投影図)界線。
基 線 ( (簡): 基线 ピンイン:jīxiàn 注音符号:ㄐㄧ ㄒㄧㄢˋ )
(測量)基線。
基線(기선)
(測量)基線。
(投影図)界線。
幹線。
机 先 ( (繁): 機先 jīxiān )
機先。
機 先
(きせん、きさき)物事が始まろうとする直前。 機先を制する
機先を制する
(きさき)前兆。
機 先 ( (簡): 机先 ピンイン:jīxiān 注音符号:ㄐㄧ ㄒㄧㄢ 閩南語:ki-sian )
(日本語語義1)機先。
機先(기선)
(日本語語義1)機先。
岐線(기선)
分岐線。
IPA: /kishʌ̹n/
ハングルでの音声表記: 기선
기선 (giseon)
<汽船>;*
(船舶) 汽船。蒸気船。
<機船>;*
(略語) 발동기선。
<基線>;*
(測量)基線。
(地質学) (投影図)界線。
(交通) 幹線。
<岐線>;*
分岐線。
<機先>;*
機先。
麾 扇(きせん)
軍配団扇。
木 銭(きせん)
木賃宿に泊まる客が、自分で持参した米などを煮炊きするための薪の代金。木賃宿の宿泊料。木賃。
木賃宿。木銭宿。
騎戰 も参照。
騎 戦(きせん)
馬に乗って行う戦闘。
騎戰(기전)
騎戦。
きぜん 、 ぎせん 、および ぎぜん も参照。
きせん
【汽船】1蒸気機関を動力とする船舶。2内燃機関や原子力などを動力源とし、機械力で進む船舶。
【機船】発動機船。
【貴賤】地位や身分が高いことと低いこと。貴いことと賤しいこと。高貴と下賤。
【帰船】1下船していた人が元の船に戻ること。2帰港する船。
【帰線】電気回路を構成する導線の内、アースに帰る線。
【帰泉】黄泉に行くこと。死ぬこと。
【棋戦】囲碁や将棋の勝負。
【輝線】原子のスペクトル中に現れる輝いた線。
【基線】1三角測量などで基準となる直線。2領海、接続水域、排他的経済水域、大陸棚の幅を測定する際の基準となる線。3(投影図)界線。
【機先】物事が始まろうとする直前。
【騎戦】馬に乗って行う戦闘。
【木銭】木賃。
【麾扇】軍配団扇。
【喜撰】平安時代初期の歌人。六歌仙の1人。
sēricus
sēricum 中性(属格: sēricī), 第2変化
中国の物品。特に、絹。
ポルトガル語: sarilho
スペイン語: sirgo
sēricum
sēricusの中性単数主格。
sēricusの男性単数対格。
sēricusの中性単数対格。
sēricusの中性単数呼格。
sérica も参照。
serica
sericoの女性形。
cerasi, esarci, escirà, recisa, riesca, sciare, scierà
sēricus
sērica 中性(属格: sēricōrum), 第2変化
絹製の衣類。
英語: serge
フランス語: serge
ノルマン語: sarge
古プロヴァンス語: sarga
ポルトガル語: xerga, enxerga
ルーマニア語: sarică
スペイン語: jerga, sarga
sērica
sēricumの複数主格。
sēricumの複数対格。
sēricumの複数呼格。
sērica
sēricusの女性単数主格。
sēricusの中性複数主格。
sēricusの中性複数対格。
sēricusの女性単数呼格。
sēricusの中性複数呼格。
sēricā
sēricusの女性単数奪格。
sérico も参照。
ラテン語 sericus
serico 男性 (女性 serica, 複数男性 serici, 複数女性 seriche)
絹の。
seta
cerosi, corsie, escirò, escori, reciso, riesco, scierò, scorie, sorice
sēricō
sēricumの単数与格。
sēricumの単数奪格。
sēricō
sēricusの男性単数与格。
sēricusの中性単数与格。
sēricusの男性単数奪格。
sēricusの中性単数奪格。
seriche
sericoの女性複数形。
resechi, schiere
serici
sericoの複数形。
recisi, riesci, riescì
sēricī
sēricumの単数属格。
sēricī
sēricusの男性複数主格。
sēricusの男性単数属格。
sēricusの中性単数属格。
sēricusの男性複数呼格。
sēricōrum
sēricumの複数属格。
sēricōrum
sēricusの男性複数属格。
sēricusの中性複数属格。
sēricīs
sēricumの複数与格。
sēricumの複数奪格。
sēricīs
sēricusの男性複数与格。
sēricusの女性複数与格。
sēricusの中性複数与格。
sēricusの男性複数奪格。
sēricusの女性複数奪格。
sēricusの中性複数奪格。
sericulture + 接尾辞 "-al"
sericultural (比較形なし)
養蚕の。
sericulture (一般には不可算; 複数 sericultures)
養蚕。養蚕業。
sericious
sericultures
sericultureの複数形。
sericolo 男性 (女性 sericola, 複数男性 sericoli, 複数女性 sericole)
養蚕の。
serico
sericoltore
sericoltura
sericola
sericoloの女性形。
sericole
sericoloの女性複数形。
sericoli
sericoloの男性複数形。
serico + 接尾辞 "-coltura"
sericoltura 女性 (複数形: sericolture )
養蚕。養蚕業。
sericoltore
sericolture 女性
sericolturaの複数形。
serico + 接尾辞 "-coltore"
sericoltore 男性 (複数形: sericoltori ) 女性: sericoltrice
養蚕家。
sericoltura
coloreresti, colorireste, scolorirete
sericoltori 男性
sericoltoreの複数形。
cleristorio, coloriresti, risicoltore
sericulture + 接尾辞 "-ist"
sericulturist (複数 sericulturists)
養蚕家。
sericulturists
sericulturistの複数形。
Sēres
(古典ラテン語) IPA: /ˈseː.ri.kus/
sēricus 男性 (女性 sērica, 中性 sēricum)
中国人の。中国人に関する。
(転じて) 絹製の。
sērica
sēricārius
sēricoblatta
sēricum
sēricāria
sēricāriī
英語: seric, silk
古ポルトガル語: sirgo
ポルトガル語: sirgo, sérico
スペイン語: sirgo
sērice
sēricusの男性単数呼格。
sēricae
sēricusの女性複数主格。
sēricusの女性単数属格。
sēricusの女性単数与格。
sēricusの女性複数呼格。
sēricārum
sēricusの女性複数属格。
séricas も参照。
sēricās
sēricusの女性複数対格。
sēricam
sēricusの女性単数対格。
séricos も参照。
sēricōs
sēricusの男性複数対格。
serico も参照。
ラテン語 sēricus から借用。
sérico 男性 (女性 sérica 複数 séricos 女性複数 séricas; 比較形有り)
絹の。
血清の。
seda
soro
serica も参照。
sérica
séricoの女性形。
sericas も参照。
séricas
séricoの女性複数形。
sericos も参照。
séricos
séricoの男性複数形。
中英語 silkwirm < 古英語 seolcwyrm
複合語 silk + worm
(イギリス英語) IPA: /ˈsɪlkwɜːm/
silkworm (複数 silkworms)
蚕。
bombic
bombycine
silkworms
silkwormの複数形。
seolucwyrm
複合語 seolc + wyrm
seolcwyrm 男性 (主格複数 seolcwyrmas)
蚕。
中英語: silkwirm 英語: silkworm
英語: silkworm
古ポルトガル語 sirgo < ラテン語 sēricus < Seres < 古典ギリシア語 Σῆρες < 上古漢語 絲か。
(イベリアポルトガル語) IPA: /ˈsiɾ.ɣu/
分綴: sir‧go
sirgo 男性 (複数 sirgos)
絹。
蚕。
(語義1) seda
(語義2) bicho-da-seda
ラテン語 sēricus < Seres < 古典ギリシア語 Σῆρες < 上古漢語 絲か。
IPA: /ˈsiɾ.ɡo/
sirgo 男性
絹。
蚕。
(語義1) seda
(語義2) babou
ポルトガル語: sirgo
sirgos 男性
sirgoの複数形。
きぬおりもの【絹織物】
絹糸で織った織物。
絹 織 物
「きぬおりもの」参照。
絹織物(견직물)
きぬおりもの。
IPA: /kjʌ̹nd͡ʑiŋmuɭ/
ハングルでの音声表記: 견징물
견직물 (gyeonjingmul)
<絹織物>;*
絹織物。
织 物 ( (繁): 織物 zhīwù )
織物。
織 物
「おりもの」参照。
ピンイン: zhīwù
注音符号: ㄓ ㄨˋ
広東語: jikmat
閩南語: chit-bu̍t
織 物 ( (簡): 织物 )
織物。
織物(직물)
織物。
IPA: /t͡ɕiŋmuɭ/
ハングルでの音声表記: 징물
직물 (jingmul)
<織物>;*
織物。
(古典ラテン語) IPA(?): /seː.riˈkaː.ri.us/, [seː.rɪˈkaː.rɪ.ʊs]
sēricārius 男性 (女性 sēricāria, 中性 sēricārium)
絹織物の。
sericus
sēricāria
sēricāriusの女性単数主格。
sēricāriusの中性複数主格。
sēricāriusの中性複数対格。
sēricāriusの女性単数呼格。
sēricāriusの中性複数呼格。
sēricāriā
sēricāriusの女性単数奪格。
sēricārium
sēricāriusの中性単数主格。
sēricāriusの男性単数対格。
sēricāriusの中性単数対格。
sēricāriusの中性単数呼格。
sēricāriam
sēricāriusの女性単数対格。
sēricārie
sēricāriusの男性単数呼格。
sēricāriī
sēricāriusの男性複数主格。
sēricāriusの男性単数属格。
sēricāriusの中性単数属格。
sēricāriusの男性複数呼格。
sēricāriae
sēricāriusの女性複数主格。
sēricāriusの女性単数属格。
sēricāriusの女性単数与格。
sēricāriusの女性複数呼格。
sēricāriīs
sēricāriusの男性複数与格。
sēricāriusの女性複数与格。
sēricāriusの中性複数与格。
sēricāriusの男性複数奪格。
sēricāriusの女性複数奪格。
sēricāriusの中性複数奪格。
sēricāriō
sēricāriusの男性単数与格。
sēricāriusの中性単数与格。
sēricāriusの男性単数奪格。
sēricāriusの中性単数奪格。
sēricāriōrum
sēricāriusの男性複数属格。
sēricāriusの中性複数属格。
sēricāriōs
sēricāriusの男性複数対格。
sēricāriārum
sēricāriusの女性複数属格。
sēricāriās
sēricāriusの女性複数対格。
Seric も参照。
ラテン語 sēricus < 古典ギリシア語 σηρῐκός
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈsɛɹɪk/
seric (比較形なし)
(まれ) 絹製の。
(東京) きぬいと [kìnúító] (平板型 – [0])
IPA: [kjinɯ̟βito̞]
(京阪) きぬいと (平板型)
きぬいと【絹糸】
蚕の繭から取った糸、生糸。
イタリア語: vergola 女性, virgola
中国語: (繁): 繭絲/ (簡): 茧丝 (jiǎnsī)
朝鮮語: 명주실 (myeongjusil), 진사(眞絲) (jinsa)
IPA: /ˈnuɔtoːljɪs/(「ヌオトリス」)
núotolis 男性 アクセント・タイプ: 1
距離。 didelis/mažas nuotolis - 長い/短い距離
didelis/mažas nuotolis - 長い/短い距離
atstumas, tolumas
副詞:
toli netoli
netoli
tolyn
形容詞:
tolimas
動詞:
tolti
tarpas
1 2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
ラテン語 vulpinus < vulpesそれより前のvolpes < 印欧祖語 *wl(o)p-
vulpine (比較級 more vulpine, 最上級 most vulpine)
狐のような
狡猾な、ずるい
vulpine (複数 vulpines)
キツネ族
狡猾な人間。きつね。
vulpine
vulpinの女性単数形。
vulpīne
"vulpīnus"の呼格男性単数形。
vulpini も参照。
Vulpes + 接尾辞 "-ini"
Vulpini
キツネ族の学名。
Caninae
canini も参照。
Canis + 接尾辞 "-ini"
Canini
イヌ族の学名。
Caninae
馳 駆(ちく)
馬を走らせること。
奔走すること。
競争すること。
ちぐ 、 ちーく 、および チーク も参照。
ちく
【地区】1区域。2指定された地域。
【馳駆】1馬を走らせること。2奔走すること。3競争すること。
ちく
菊。
volpinus
vulpes + 接尾辞 "-inus"
vulpīnus 男性 (女性 vulpīna, 中性 vulpīnum)
狐の
ラテン語 feles, felis + 接尾辞 "-form"
feliform (比較級 more feliform, 最上級 most feliform)
ネコ亜目の
feliform (複数 feliforms)
ネコ亜目の動物。