hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
動詞 kũhaara より派生。
IPA: /mòhàːɾǎ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では kĩnya、thĩ、mũka、mai、ngitĩ、mbogo、mũhĩa、gĩkwa(複数: ikwa)、mwĩrĩ、mũiru(複数: airu)、ndirica、kĩroboto、irurumĩ(複数: marurumĩ)、mũhikio、njohi、nyũmba、gĩtanda、mũriyũ、rũbũa(複数: mbũa)、kĩongo、mwendwa、gĩcũnũnũ、thwariga などと同じアクセントの型に分類されている。
mũhaara クラス3(複数: mĩhaara)
(蟻などの)行列。
蟻の行列が通った跡。
1 2 3 "mũhaara" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 134. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
動詞 gũkama より派生。
IPA: /mòkàmɔ́ꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
mũkamo クラス3(複数: mĩkamo)
(牛などの)乳房。
nyondo
1 2 "mũkamo" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 206. Oxford: Clarendon Press.
1 2 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
IPA: /ɣèkɔ̀nì(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
gĩkoni クラス7(複数: ikoni)
外皮。
名詞:
ikoni クラス 5
ngoni クラス 10
ikoro, ngũcĩ
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "gĩkoni" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 228. Oxford: Clarendon Press.
gũkara〈掻く〉より派生。
IPA: /mòkàɾɔ̀(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
mũkaro クラス3(複数: mĩkaro)
溝。
1 2 "mũkaro" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 211. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
先んずれば人を制す
人より先に事を行えば、相手を押さえつけることができ、勝つことができる。 そんなにやつらが、拙者を狙っているなら、今宵これから拙者が単身下妻の城下へ乗り込んで、大通りにふんぞりかえって、眠って見せてやろうと考える。朝になればどうせ拙者を見つけて、大さわぎをするであろうが、そこで拙者が、眼を擦りこすりむっくり起き上って、下妻城下のやつらを白眼みかえして帰って来るのだ。先んずれば人を制す。こうして出はなを挫いてやれば、さぞ痛快だろうではないか?(林不忘 『平馬と鶯』)
そんなにやつらが、拙者を狙っているなら、今宵これから拙者が単身下妻の城下へ乗り込んで、大通りにふんぞりかえって、眠って見せてやろうと考える。朝になればどうせ拙者を見つけて、大さわぎをするであろうが、そこで拙者が、眼を擦りこすりむっくり起き上って、下妻城下のやつらを白眼みかえして帰って来るのだ。先んずれば人を制す。こうして出はなを挫いてやれば、さぞ痛快だろうではないか?(林不忘 『平馬と鶯』)
『史記・項羽本紀』「先即制人、後則爲人所制。」
『漢書・項籍伝』「先發制人、後發制於人。」
先手必勝
中国語: 先即制人 , 先發制人/先发制人
IPA: /ìkɔ̀ɾɔ̀(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
ikoro クラス5(複数: makoro)
(バナナや芋の)皮。 makoro ma ngwacĩ - サツマイモの皮
makoro ma ngwacĩ - サツマイモの皮
名詞:
mũkoro クラス 3
ngoro クラス 9/10
nyagĩkoro クラス 9/10
gĩkoni
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "ikoro" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 231. Oxford: Clarendon Press.
先 即 制 人(xiānjízhìrén 繁体字:先卽制人)
先んずれば人を制す。
先发制人
先下手为强
先 卽 制 人(xiānjízhìrén 簡体字:先即制人)
先んずれば人を制す。
先發制人
先下手為強
IPA: /mòkɔ̀ɾɔ̀(ꜜ)/
mũkoro クラス3(複数: mĩkoro)
果柄。 mũkoro wa irigũ - バナナの果柄
mũkoro wa irigũ - バナナの果柄
名詞:
ikoro クラス 5
ngoro クラス 9/10
nyagĩkoro クラス 9/10
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
↑ "mũkoro" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 231. Oxford: Clarendon Press.
상가지구【喪家之狗】
喪家の狗。
kahua
スワヒリ語 kahawa の借用。究極的にはアラビア語 قهوة に遡る。
IPA: /kàhó(w)áꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では mũthũ、mũcibi、mũkebe、gĩkabũ(複数: ikabũ)、njata、gĩthii、mũthee、ihũa(複数: mahũa)、gĩcanũri、ndigithũ、ithanwa、kang'aurũ、mwatũka、kĩĩruru、mwĩthũa、mũũhau(複数: mĩĩhau)、ndarathini〈果物の一種〉、Gĩgĩkũyũ などと同じアクセントの型に分類されている。
kahũa クラス12
コーヒー。
コーヒーノキ (Coffea arabica)。 mũgũnda wa kahũa - コーヒー農園
mũgũnda wa kahũa - コーヒー農園
1 2 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. ISBN 9966-9861-0-3
1 2 "kahũa" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 173. Oxford: Clarendon Press.
1 2 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
絕世 および 绝世 も参照。
絶 世(ぜっせい)
極めてすぐれ、世に並ぶものがないこと。 絶世の美女 パーマネントの美人(私はパーマネントには美は感じないのであるが)は、いくら絶世であっても、私の美人画の材料にはならないのである。(上村松園 『髷』) これほどの大先生が俺達の村に居てくれゝば、竜巻村にはやがて一切の風波が絶えて、絶世のユートピアが現出するだらう。(牧野信一 『武者窓日記』)
絶世の美女
パーマネントの美人(私はパーマネントには美は感じないのであるが)は、いくら絶世であっても、私の美人画の材料にはならないのである。(上村松園 『髷』)
これほどの大先生が俺達の村に居てくれゝば、竜巻村にはやがて一切の風波が絶えて、絶世のユートピアが現出するだらう。(牧野信一 『武者窓日記』)
绝 世(juéshì 繁体字:絕世)
世に並ぶものがないほど優れた。絶世の。
(古用法) 死亡(の)。
絕 世(juéshì 簡体字:绝世)
世に並ぶものがないほど優れた。絶世の。
(古用法) 死亡(の)。
動詞 gũthithina より派生。
IPA: /ðìðìnɔ̀(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
thithino クラス10
汗。
1 2 "thithino" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 519. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
résilier
(法律)解約する。
(東京) てづくり [tèzúꜜkùrì] (中高型 – [2])
IPA: [te̞zɨβkɯ̟βɾji]
(京阪) てずくり (中高型)
てづくり【手作り】
機械などで自動的に作ったり既製品を用いたりせず、手作業で作ること。
手製
手作り(てづくり)
「てづくり」を参照。
(東京) てせー [tèséé] (平板型 – [0])
IPA: [te̞se̞ː]
手製 (てせい)
機械などで自動的に作ったり既製品を買ったりするわけではなく、自分の手で作ること。
てづくり
(東京) じどーてき [jìdóótékí] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ʑido̞ːte̞kji]
(京阪) じどーてき (平板型)
自動的(じどうてき)
自動で動作する様子。ひとりでに動く様子。
意思表示や手続き申請などがなくても規定などにより決定される様子。
既 製 品(きせいひん)
前もって作ってある商品。
ありか【在り所、在り処】
物のある所。
所在
githuri, kithuri
IPA(?): /ɣèðóːɾǐꜜ/(「ゲゾーリ」)
gĩthũũri クラス7(複数: ithũũri)
特定のトウダイグサ科トウダイグサ属(Euphorbia)の多肉植物 。 チュウテンカク (Euphorbia ingens; シノニム: E. bilocularis)。乳液が目に入ると一時的に失明を起こす恐れがある。 E. bussei var. kibwezensis。 E. cussonioides。
チュウテンカク (Euphorbia ingens; シノニム: E. bilocularis)。乳液が目に入ると一時的に失明を起こす恐れがある。
E. bussei var. kibwezensis。
E. cussonioides。
〈チュウテンカク〉
mũbũbũng'i, mũbũng'ũng'i, mũthũũri
〈チュウテンカク〉
Leakey (1977)、Beentje (1994) ['Kithuri, Mububungu'] では Euphorbia candelabrum Kotschy として言及されているが、Bruyns & Berry (2019) は1982年以降にケニア産の E. candelabrum として呼ばれてきた種は実際にはチュウテンカクのことであると説いた(詳細はw:エウフォルビア・カンデラブルム#分類を参照)。実際には1981年以前にも Lealey のほかに Dale & Greenway (1961) ['MUPUNG'UNG'I, MUTHURI'] がケニア産の種を指して E. candelabrum の学名を使用しており、Dale & Greenway は Bruyns & Berry が E. ingens のシノニムとしている E. bilocularis のタイプ標本 を引用している。
名詞:
gathũũri クラス 12
gĩthũũri kĩa mahiga
mwania-thenge, mwatha wa ihĩĩ, gakinya-njĩgĩ, kariaria
1 2 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. http://nzdl.org/cgi-bin/library?e=d-00000-00---off-0unescoen--00-0----0-10-0---0---0direct-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0-0-11----0-0-&a=d&c=unescoen&cl=CL1.6&d=HASH01b88f73433d5003648dbf5b.12.53. ISBN 9966-9861-0-3
1 2 Dharani, Najma (2011). Field Guide to Common Trees & Shrubs of East Africa (Second ed.). Cape Town: Struik Nature. https://books.google.co.jp/books?id=owhbDwAAQBAJ&dq=Dharani+Shrubs&hl=ja&source=gbs_navlinks_s.
↑ "gĩthũũri" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 539. Oxford: Clarendon Press.
Bruyns, Peter V.; Berry, Paul E. (2019). “The nomenclature and application of the names Euphorbia candelabrum Welw. and Euphorbia ingens in tropical Africa”. Taxon 68 (4): 828–838. doi:10.1002/tax.12091. https://deepblue.lib.umich.edu/handle/2027.42/152821.
Dale, Ivan R.; Greenway, P. J. (1961). Kenya Trees and Shrubs. Nairobi: Buchanan's Kenya Estates and Hatchards. p. 196. https://archive.org/details/kenyatreesshrubs00dale.
Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903. 3. London and New York: Academic Press. p. 1319. https://books.google.co.jp/books?hl=ja&id=I5lyAAAAMAAJ&dq=githuuri%20candelabrum&focus=searchwithinvolume&q=githuuri+candelabrum. ISBN 0-12-439903-7 BA10346810
ihindu
IPA: /ìhèdǔ/
ihĩndu クラス5(複数: mahĩndu)
アビシニアバショウ 。エンセーテ (Ensete ventricosum、シノニム: E. edule)。 icoya rĩa ihĩndu - エンセーテの葉一枚
icoya rĩa ihĩndu - エンセーテの葉一枚
(種)ngobo
↑ "ihĩndu" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 157. Oxford: Clarendon Press.
↑ Kenyatta, Jomo (1966). Naushangilia mlima wa Kenya. Nairobi: East African Publishing House. p. 208. https://books.google.co.jp/books?hl=ja&id=dsgHAQAAIAAJ&dq=icoya+ria+-Nicoya&focus=searchwithinvolume&q=icoya+ria+-Nicoya.
↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1352. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
muwenyere, mwenyiere, muinyeri
IPA: /moɛ̀ɲɛ́ɾɛ́/
mwenyere クラス3(複数: mĩenyere)
特定のウコギ科の樹木。 クッソニア・スピカータ (Cussonia spicata)。 シェフレラ・アビシニカ(Schefflera abyssinica)。
クッソニア・スピカータ (Cussonia spicata)。
シェフレラ・アビシニカ(Schefflera abyssinica)。
コソノキ 。ハゲニア (Hagenia abyssinica)。
語義2:〈コソノキ〉
kamonde, mũmondo, mũthithikũ, mũnyogondo
語義1.1:
mũroha
語義1.2:
mũthaĩ
1 2 3 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. ISBN 9966-9861-0-3
1 2 Pamphlets on Dendrology, 13, p. 45.
1 2 "mwenyere" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 93. Oxford: Clarendon Press.
↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1304. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
IPA(?): /mòɾɔ́hǎꜜ/
mũroha クラス3(複数: mĩroha)
ウコギ科の高木の一種、クッソニア・ホルスティ(Cussonia holstii)。
mwenyere
↑ "mũroha" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 403. Oxford: Clarendon Press.
↑ Kamau, Loice Njeri et al. (2016). "Ethnobotanical survey and threats to medicinal plants traditionally used for the management of human diseases in Nyeri County, Kenya", p. 5. TANG 6(3).
mũchatha, mucatha, muchatha
IPA(?): /mò(t)ɕàðǎ/
mũcatha クラス3(複数: mĩcatha)
キク科 の植物の一種、Baccharoides lasiopus(シノニム: Vernonia lasiopus)。伝統的にマラリアの薬として用いられてきた。
キク科の植物の一つ (Gymnanthemum auriculiferum; シノニム: Vernonia auriculifera)。
語義2:〈Gymnanthemum auriculiferum〉
mũthakwa
名詞:
icatha クラス 5
ũcatha クラス 14
1 2 3 Kamau, Loice Njeri et al. (2016). "Ethnobotanical survey and threats to medicinal plants traditionally used for the management of human diseases in Nyeri County, Kenya", p. 6. TANG 6(3).
1 2 3 4 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. http://www.nzdl.org/cgi-bin/library?e=d-00000-00---off-0unescoen--00-0----0-10-0---0---0direct-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0-0-11----0-1-&a=d&c=unescoen&cl=CL1.6&d=HASH01b88f73433d5003648dbf5b.12.101. ISBN 9966-9861-0-3
↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1311. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
"mũcatha" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, pp. 49–50. Oxford: Clarendon Press.
ネイル
英語 nail の借用。
(東京式) ネール [néꜜèrù] (頭高型 – [1])
(東京式) ネール [nèérú] (平板型 – [0])
IPA: [ne̞ːɾɯ̟β]
ネール
つめ。 ネールサロン
ネールサロン
ねいる も参照。
英語 nail からの借用語
ネール
(東京式) ネール [néꜜèrù] (頭高型 – [1])
IPA: [ne̞ːɾɯ̟β]
ネイル
「ネール」に同じ。
IPA: /kɛ̝da̠/
ハングルでの音声表記: 개다
개다 (gaeda)
畳む。 개고 있다
개고 있다
IPA: /ìhùtì(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
ihuti クラス5(複数: mahuti)
屑。
ihuti クラス8
kĩhuti の複数形。
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
"ihuti" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 173. Oxford: Clarendon Press.
erbiums も参照。
Erbiums 中性
Erbiumの単数属格。
古フランス語 procés < ラテン語 prōcessus < prōcēdere
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈpɹəʊ̯.sɛs/
音声(英) :
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈpɹɑs.ɛs/
音声(米) :
(カナダ) IPA: /ˈpɹoʊ̯.sɛs/, /ˈpɹɑs.ɛs/
process (複数 processes)
過程。経過。進行。
製法。工程。
(法律) 訴訟手続き。
(解剖学) 突起。
due-process
inter-process
proceed
procedure
process (三単現: processes, 現在分詞: processing, 過去形: processed, 過去分詞: processed )
(他動詞) 加工する。処理する。
processed
processor
procession からの逆成。
IPA: /pɹəˈsɛs/
process (三単現: processes, 現在分詞: processing, 過去形: processed, 過去分詞: processed )
(mostly, 英) 練り歩く。
Cospers, Crespos, corpses, scopers
音声 :
process 通性
過程。経過。進行。
(法律) 訴訟。
音声 :
rättegång 通性
(法律) 裁判。訴訟。
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ˈpɹɑsɛsɪz/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈpɹəʊ̯sɛsɪz/
音声(米) :
processes
processの複数形。
processes
processの直説法現在第三人称単数形。
processes
processarの接続法現在第二人称単数形。
processarの命令法禁止第二人称単数形。
ラテン語 sūdor < 印欧祖語 *swoyd-, *sweyd-
suar 男性
(生理学) 汗。
suare, sudar
ラテン語 sūdāre
suar
(自動詞, 生理学) 汗をかく。発汗する。
ヴェネツィア語の活用は地域によって様々なので以下の活用は典型的なもので、網羅している訳ではない。
suor
古プロヴァンス語 < ラテン語 sūdāre < 印欧祖語 *sweyd-
(バレアレス, 中部) IPA: /suˈa/
(バレンシア) IPA: /suˈaɾ/
押韻: -a(ɾ)
suar (現在第一人称単数形 suo, 過去分詞 suat)
(生理学) 汗をかく。発汗する。
suor
古ポルトガル語 < ラテン語 sūdāre < 印欧祖語 *sweyd-
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /suˈaɾ/, /ˈswaɾ/ 異形同音異義語: soar
異形同音異義語: soar
分綴: su‧ar
suar (現在分詞 suando)
(生理学) 汗をかく。発汗する。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
suor
Suor も参照。
suor 女性
suora の語尾音省略形。
orsù
ラテン語 sūdor, sūdōrem
suor 男性 (複数 suori)
(生理学) 汗。
suar

古プロヴァンス語 < ラテン語 sūdor, sūdōrem < 印欧祖語 *swoyd-, *sweyd-
suor 女性 (複数 suors)
(生理学) 汗。
suar
古ポルトガル語 suor, suur, sudor < ラテン語 sūdor, sūdōrem
suor 女性 (複数 suores)
(生理学) 汗。
sueur
suur (アングロ・ノルマン)
ラテン語 sūdor, sūdōrem
suor 男性 (複数斜格 suors, 単数主格 suors, 複数主格 suor)
(生理学) 汗。
suer
現代フランス語: sueur
古ポルトガル語 suor, suur, sudor < ラテン語 sūdor, sūdōrem < 印欧祖語 *swoyd-, *sweyd-
(パウリスタ) IPA: /su.ˈɔɹ/
(ブラジル南部) IPA: /su.ˈɔɻ/
(ポルトガル語) IPA: /su.ˈɔɾ/
分綴: su‧or
押韻: -ɔɾ
suor 男性 (複数 suores)
(生理学) 汗。発汗。
sudoração, transpiração
suor de alambique
suor frio
suar
sudário
sudoração
sudoral
sudorese
sudor-
sudórico
sudorífero
sudorificação
sudorificar
sudorífico
sudoríparo
sudoroso
suores 女性
suorの複数形。
suores 男性
suorの複数形。
suors 女性
suorの複数形。
sueurs 女性
sueurの複数形。
sudôr も参照。
sudu
ラテン語 sūdor, sūdōrem
sudor 男性 (不可算)
(生理学) 汗。
sudar
ラテン語
sudor (不可算)
(生理学) 汗。
perspiration
sweat
sudoral
sudor anglicus
sudoresis
sudoriferous
sudorific
Durso, dorus
ラテン語 sūdor, sūdōrem < 印欧祖語 *swoyd-, *sweyd-
IPA: [suˈðo̞ɾ]
sudor 男性 (複数 sudores)
(生理学) 汗。
sudar
sudoroso
印欧祖語 *swoyd-, *sweyd-
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈsuː.dor/, [ˈsuː.dɔr]
sūdor 男性(属格: sūdōris), 第3変化
(生理学) 汗。
sūdāre
sūdōrifer
アストゥリアス語: sudor
アルーマニア語: asudoari, sudoari
イストリア語: sudur
イタリア語: sudore
ヴェネツィア語: suor
オック語: susor, suor, sudor
カタルーニャ語: suor
ガリシア語: suor
コルシカ語: sudore, sudori
サルデーニャ語: sori, sudore, sudori, suore, suori
シチリア語: suduri
スペイン語: sudor
ダルマチア語: sudaur
アルピタン語: suar
フランス語: sueur
フリウリ語: sudôr
ポルトガル語: suor
ルーマニア語: sudoare
sudores 男性
sudorの複数形。
sūdōrēs
sūdorの複数主格。
sūdorの複数対格。
sūdorの複数呼格。
sūdōribus
sūdorの複数与格。
sūdorの複数奪格。
sūdōrum
sūdorの複数属格。
sūdōris
sūdorの単数属格。
sūdōrem
sūdorの単数対格。
ラテン語 sūdor, sudorem < 印欧祖語 *swoyd-, *sweyd-
sudóre
IPA: [suˈdore]
押韻: -ore
sudore 男性 (複数形: sudori )
(生理学) 汗。
sudare
sudario
sudorale
sudorazione
sudorifero
sudoriparo
suderò
ラテン語 sūdor, sudorem
sudore ? (複数 sudore)
(Cismontan, 生理学) 汗。
sudori (Ultramontan)
sūdōre
sūdorの単数奪格。
sudori 男性
sudoreの複数形。
ラテン語 sudor, sudorem
sudori ? (複数 sudori)
(Ultramontan, 生理学) 汗。
sudore (Cismontan)
sūdōrī
sūdorの単数与格。
sudaré も参照。
sudare
sudarの直説法大過去第一人称単数形。
sudarの直説法大過去第三人称単数形。
sudarの接続法過去第一人称単数形。
sudarの接続法過去第三人称単数形。
ラテン語 sūdāre < 印欧祖語 *sweyd-
sudare
(自動詞, 生理学) 汗をかく。発汗する。
(自動詞) 苦労する。
sudario
sudata
sudato
sudore
suderà
sudare
sudarの接続法未来第一人称単数形。
sudarの接続法未来第三人称単数形。
印欧祖語 *sweyd-
現在 sūdō, 不定形 sūdāre, 完了 sūdāvī, スピーヌム sūdātum.
(生理学) 汗をかく。発汗する。
sūdārium
sūdor
アストゥリアス語: sudar
アルーマニア語: asud, asudari
イタリア語: sudare
ヴェネツィア語: suar, sudar
英語: sudate (借用)
オック語: susar, sudar, suar
カタルーニャ語: suar, sudar
シチリア語: sudari
スペイン語: sudar
ナポリ語: sudà
フランス語: suer
フリウリ語: sudâ
ポルトガル語: suar
ルーマニア語: asuda, asudare
ロマンシュ語: suar
ラテン語 sudor
sudoral (比較形なし)
汗の。発汗の。
sudoral 男性 (女性: sudorale, 男性複数: sudoraux, 女性複数: sudorales)
汗の。発汗の。
sudorales
sudoralの女性複数形。
sudoraux
sudoralの男性複数形。
sudorale
sudoralの女性形。
sudorazione 女性 (複数形: sudorazioni )
(生理学) 発汗。
sudore
sudorazioni 女性
sudorazioneの複数形。
ラテン語 sūdōrifer < sūdor + -i- + -fer
sudoriferous (比較形なし)
(生理学) 汗を出す。発汗する。
sudorific
ラテン語 sudor + parere
sudoriparous (比較級 more sudoriparous, 最上級 most sudoriparous)
(生理学) 汗を出す。発汗する。
sudoríparo も参照。
sudore + 接尾辞 "-paro"
sudoriparo 男性 (女性 sudoripara, 複数男性 sudoripari, 複数女性 sudoripare)
(生理学) 汗を出す。発汗する。発汗の。
sudoripare
sudoriparoの女性複数形。
sudoripari
sudoriparoの男性複数形。
sudorípara も参照。
sudoripara
sudoriparoの女性形。
sudoriparo も参照。
sudoríparo 男性 (女性 sudorípara, 男性複数 sudoríparos, 女性複数 sudoríparas)
(生理学) 汗を出す。発汗する。
glándula sudorípara
sudoríparo 男性 (女性 sudorípara 複数 sudoríparos 女性複数 sudoríparas; 比較形有り)
(生理学) 汗を出す。発汗する。
glândula sudorípara
sudoríparas
sudoríparoの女性複数形。
sudoríparas
sudoríparoの女性複数形。
sudoríparos
sudoríparoの男性複数形。
sudoríparos
sudoríparoの男性複数形。
sudoripara も参照。
sudorípara
sudoríparoの女性形。
sudorípara
sudoríparoの女性形。
glándula sudorípara も参照。
glândula sudorípara 女性 (複数 glândulas sudoríparas)
(解剖学) 汗腺。
glândula sudorípara も参照。
glándula sudorípara 女性 (複数 glándula sudoríparas)
(解剖学) 汗腺。
glándula sudoríparas 女性
glándula sudoríparaの複数形。
whips
"whip" の複数形。
whips
"whip" の現在第三人称単数形。
whisp
sweat gland (複数 sweat glands)
(解剖学) 汗腺。
sudoriferous gland
sweat glands
sweat glandの複数形。
whipping
"whip" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
whipped
"whip" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
汗 腺(かんせん)
(解剖学) 皮膚にある汗を分泌する腺。
エクリン腺
アポクリン腺
アイルランド語: faireog allais 女性
英語: sweat gland
オランダ語: zweetklier 女性
グジャラート語: પ્રસ્વેદ ગ્રંથિ
クリミア・タタール語: ter bezi
スウェーデン語: svettkörtel 通性
スペイン語: glándula sudorípara
タガログ語: katasang-pawis
チェコ語: potní žláza 女性
中国語: 汗腺 (hànxiàn)
朝鮮語: 땀샘 , 한선 (汗腺 )
ドイツ語: Schweißdrüse 女性
フィンランド語: hikirauhanen
ポルトガル語: glândula sudorípara
マオリ語: repe tōhau
ピンイン: hànxiàn
注音符号: ㄏㄢˋ ㄒㄧㄢˋ
広東語: honsin
閩南語: hān-sàn
客家語: hon-sien
汗 腺
(日本語に同じ)汗腺。
汗腺(한선)
(日本語に同じ)汗腺。
IPA: /ha̠nshʌ̹n/
ハングルでの音声表記: 한선
한선 (hanseon)
<汗腺>;*
(解剖学) 汗腺。
<寒蟬>;*
(虫) 寒蝉。
鳴かない蝉。
(汗腺)땀샘 (ttamsaem)
땀 (ttam) + 샘 (saem)
IPA: /t͈a̠mshɛ̝m/
ハングルでの音声表記: 땀샘
땀샘 (ttamsaem)
(解剖学) 汗腺。
한선 (hanseon)
ᄉ + ᅢ + ᄆ
Unicode 16進: C0D8 &#xC0D8; 10進: 49368 &#49368;
16進: C0D8 &#xC0D8;
10進: 49368 &#49368;
KS X 1001 16進: BBF9 10進: 48121
16進: BBF9
10進: 48121
IPA: /shɛ̝m/
ハングルでの音声表記: 샘
샘 (saem)
(地形) 泉。
(解剖学) 腺。
嫉妬。嫉み。
perspirations
"perspiration" の複数形
glandula 、 glàndula 、および glândula も参照。
ラテン語 glandula
glándula 女性 (複数 glándules)
(解剖学) 腺。
ラテン語 glandula
glándula 女性 (複数 glándulas)
(解剖学) 腺。
glándula adrenal
glandular
glande
glandulas および glândulas も参照。
glándulas 女性
glándulaの複数形。
glandules および glàndules も参照。
glándules
glándulaの複数形。
glandula 、 glándula 、および glândula も参照。
glàndula 女性 (複数 glàndules)
(解剖学) 腺。
glandular
glandules および glándules も参照。
glàndules
glàndulaの複数形。
glandula 、 glándula 、および glàndula も参照。
glândula
(解剖学) 腺。
glandular
ラテン語 glandula
glândula 女性 (複数 glândulas)
(解剖学) 腺。
glandular
glandulas および glándulas も参照。
glândulas
glândulaの複数形。
18世紀。ラテン語 glandula
glandular (比較形なし)
(解剖学) 腺の。
glandulous
(バレアレス, 中部) IPA: /ɡlən.duˈla/
(バレンシア) IPA: /ɡlan.duˈlaɾ/
glandular (通性, 複数形 glandulars)
(解剖学) 腺の。
glàndula
ラテン語 glandula
IPA(?): /ɡlanduˈlaɾ/, [ɡlã̠n̪d̪uˈla̠ɾ]
glandular 男性/女性 (複数 glandulares)
(解剖学) 腺の。
glándula
glandular 男性/女性 (複数 glandulares; 比較形有り)
(解剖学) 腺の。
glandulars
glandularの複数形。
glandulares 男性, 女性
glandularの複数形。
glandulares 男性, 女性
glandularの複数形。
glandularēs
glandularisの男性複数主格。
glandularisの女性複数主格。
glandularisの男性複数対格。
glandularisの女性複数対格。
glandularisの男性複数呼格。
glandularisの女性複数呼格。
glandularis 男性/女性, glandulare 中性
(解剖学) 腺の。
glandularem
glandularisの男性単数対格。
glandularisの女性単数対格。
glandularia
glandularisの中性複数主格。
glandularisの中性複数対格。
glandularisの中性複数呼格。
glandulare 男性/女性 (男性/女性 複数 glandulari)
(解剖学) 腺の。
ghiandolare
glandulare
glandularisの中性単数主格。
glandularisの中性単数対格。
glandularisの中性単数呼格。
glandulari
glandulareの複数形。
glandularī
glandularisの男性単数与格。
glandularisの女性単数与格。
glandularisの中性単数与格。
glandularisの男性単数奪格。
glandularisの女性単数奪格。
glandularisの中性単数奪格。
glandularibus
glandularisの男性複数与格。
glandularisの女性複数与格。
glandularisの中性複数与格。
glandularisの男性複数奪格。
glandularisの女性複数奪格。
glandularisの中性複数奪格。
glandularium
glandularisの男性複数属格。
glandularisの女性複数属格。
glandularisの中性複数属格。
glándula 、 glàndula 、および glândula も参照。
glandula 女性 (複数形: glandule )
ghiandolaの異綴。
glandula (複数 glandulas)
(解剖学) 腺。
glāns + 接尾辞 "-ula"
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈɡlan.du.la/, [ˈɡɫan.dʊ.ɫa]
glandula 女性(属格: glandulae), 第1変化
(解剖学, 主に, 複数形で) 扁桃腺。
glandulōsus
アルーマニア語: gljindurã
アルバニア語: gjendër
イタリア語: ghiandola, glandola
英語: glandule
オック語: glandola
ガリシア語: landra, glándula
サルデーニャ語: gràndhula, ràndhula
スペイン語: glándula
フランス語: glande, glandule
古フランス語: glandre
ポルトガル語: glândula
ルーマニア語: ghindură, glandulă
glandulae
glandulaの複数主格。
glandulaの単数属格。
glandulaの単数与格。
glandulaの複数呼格。
glandulīs
glandulaの複数与格。
glandulaの複数奪格。
glándulas および glândulas も参照。
glandulas
glandulaの複数形。
glandulās
glandulaの複数対格。
glandulārum
glandulaの複数属格。
glandulam
glandulaの単数対格。
glandule 女性
glandulaの複数形。
ラテン語 glandula < glans + -ulus
glandule (複数 glandules)
(解剖学) 小腺。
ungalled
glándules および glàndules も参照。
glandules
glanduleの複数形。
glandola, glandula
ラテン語 glandula
ghiandola 女性 (複数形: ghiandole )
(解剖学) 腺。
ghiandola endocrina
ghiandola esocrina
ghiandola mammaria
ghiandola pineale
ghiandolare
ghiandole 女性
ghiandolaの複数形。
ghiandola, glandula
ラテン語 glandula
glandola 女性 (複数形: glandole )
(解剖学) 腺。
glandolare
glandole 女性
glandolaの複数形。
glandolare 男性/女性 (男性/女性 複数 glandolari)
ghiandolareの異綴。
glandolari
glandolareの複数形。
ghiandolare 男性/女性 (男性/女性 複数 ghiandolari)
(解剖学) 腺の。
ghiandola
ghiandolari
ghiandolareの複数形。
(イギリス英語) IPA: /ˈpaɪ.niːəl ˌɡlænd/, /ˈpɪ.niːəl ˌɡlænd/
pineal gland (複数 pineal glands)
(解剖学) 松果腺。松果体。
epiphysis
pineal body
conarion, conarium
pinecone
pineal glands
pineal glandの複数形。
ghiandola pineale
(解剖学) 松果腺。松果体。
mammary-gland も参照。
mammary gland (複数 mammary glands)
(解剖学) 乳腺。
(標準) breast, dug, udder
(俗語等) boob, hooter, jug, knocker, melon, tit
mammary glands
mammary glandの複数形。
ghiandola mammaria 女性 (複数形: ghiandole mammarie )
(解剖学) 乳腺。
mammella
ghiandole mammarie 女性
ghiandola mammariaの複数形。
IPA: /màhùtì(ꜜ)/
mahuti クラス6
ihuti の複数形。
yoghurten
"yoghurt" の限定単数形。
yoghurtar
"yoghurt" の非限定複数形。
yoghurtarna
"yoghurt" の限定複数形。
yoghurts
"yoghurt" の非限定単数属格。
yoghurtens
"yoghurt" の限定単数属格。
yoghurtars
"yoghurt" の非限定複数属格。
yoghurtarnas
"yoghurt" の限定複数属格。
exocrine gland (複数 exocrine glands)
(解剖学) 外分泌腺。
duct gland
endocrine gland
mammary gland
salivary gland
sebaceous gland
sweat gland
exocrine glands
exocrine glandの複数形。
endocrine gland (複数 endocrine glands)
(解剖学) 内分泌腺。
ductless gland
exocrine gland
adrenal gland
parathyroid glands
pineal gland
pituitary gland
thyroid gland
gonads
pancreas
placenta
thymus
endocrine glands
endocrine glandの複数形。
pancreases
pancreasの複数形。
pancreaseの複数形。
(イギリス英語) IPA: /ˈpæŋkɹiˌɑːtæ/
pancreata
pancreasの複数形。
pancreàtic も参照。
pancreatic (比較級 more pancreatic, 最上級 most pancreatic)
(解剖学) 膵臓の。
pancreatic artery
pancreatic cancer
pancreatic diverticulum
pancreatic duct
pancreatic fistula
pancreatic insufficiency
pancreatic juice
pancreatic lipase
pancreatic notch
pancreatic plexus
pancreatic polypeptide
pancreatic pseudocyst
pancreatic vein
pancreatic も参照。
pàncrees + 接尾辞 "-ic"
pancreàtic 男性 (女性 pancreàtica, 男性複数 pancreàtics, 女性複数 pancreàtiques)
(解剖学) 膵臓の。
pancréatiques も参照。
pancreàtiques
pancreàticの女性複数形。
pancreàtiques も参照。
pancréatiques 男性, 女性
pancréatiqueの複数形。
pancréas + 接尾辞 "-ique"
pancréatique (通性, 複数形 pancréatiques)
(解剖学) 膵臓の。
pancreas 、 páncreas 、および pâncreas も参照。
ラテン語 pancreas < 古典ギリシア語 πάγκρεας
IPA: /pɑ̃.kʁe.as/
音声(パリ) :
pancréas 男性 (複数 pancréas)
(解剖学) 膵臓。
古典ギリシア語 接頭辞 παγ- + κρέας
IPA(?): /ˈpaŋɡɾeas/
πάγκρεας 中性(págkreas)不可算
(解剖学) 膵臓。
παγκρέατος (pagkréatos) 中性
πάγκρεαςの単数属格。
pancreàtics
pancreàticの男性複数形。
pancreatica および pancreática も参照。
pancreàtica
pancreàticの女性形。
páncrees も参照。
pàncrees 男性 (複数 pàncrees)
(解剖学) 膵臓。
pancreàtic
pàncrees も参照。
páncrees 男性 (複数 páncrees)
(解剖学) 膵臓。
pancreático も参照。
pancreatico 男性 (女性 pancreatica, 複数男性 pancreatici, 複数女性 pancreatiche)
(解剖学) 膵臓の。
pancreas
copricatena
pancreatiche
pancreaticoの女性複数形。
pancreatici
pancreaticoの男性複数形。
pancreática および pancreàtica も参照。
pancreatica
pancreaticoの女性形。
pancreatica および pancreàtica も参照。
pancreática
pancreáticoの女性形。
pancreática
pancreáticoの女性形。
pancreatico も参照。
IPA(?): /panˈkɾeatiko/, [pã̠ŋˈkɾʝa̠t̪iko̞]
pancreático 男性 (女性 pancreática, 男性複数 pancreáticos, 女性複数 pancreáticas)
(解剖学) 膵臓の。
pancreaticoduodenal
páncreas
pancreático 男性 (女性 pancreática 複数 pancreáticos 女性複数 pancreáticas; 比較形有り)
(解剖学) 膵臓の。
pancreáticas
pancreáticoの女性複数形。
pancreáticas
pancreáticoの女性複数形。
pancreáticos
pancreáticoの男性複数形。
pancreáticos
pancreáticoの男性複数形。