hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
古オランダ語 < ゲルマン祖語 *hwają
押韻: -ɛi̯
IPA: /ʋɛi̯/
同音異義語: wij
wei 女性 (不可算)
乳清
wei 女性 (複数 weiden, 指小辞 weitje, 指小辞複数 weitjes)
weideの異綴
wie
古フリジア語 < ゲルマン祖語 *wegaz < 印欧祖語 *weǵh-
wei 通性 (複数 wegen)
道
オセアニア祖語 *waiʀ < 東部マレー・ポリネシア祖語 *waiʀ < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *waiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
wei
水
オセアニア祖語 *waiʀ < 東部マレー・ポリネシア祖語 *waiʀ < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *waiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
wei
水
印欧祖語 *wai
vae!
(悲しみ、悲痛)ああ
中部マレー・ポリネシア祖語 *waiʀ < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *waiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
vae
水
vae
選ぶ
中部マレー・ポリネシア祖語 * *waiʀ < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *waiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
waé
水
発音 :
eierdooier
eidooier 男性 (複数 eidooiers, 指小辞 eidooiertje, 指小辞複数 eidooiertjes)
卵黄
eigeel
eidooier
eierdooier 男性 (複数 eierdooiers, 指小辞 eierdooiertje, 指小辞複数 eierdooiertjes)
卵黄
dooier
eigeel
eidooier
発音 :
分綴: dooi‧er
dooier 男性 (複数 dooiers, 指小辞 dooiertje, 指小辞複数 dooiertjes)
黄身
eigeel 中性
eidooier
eierdooier
rooide
ei + geel
eigeel 中性 (複数 eigelen, 指小辞 eigeeltje, 指小辞複数 eigeeltjes)
卵黄
eidooier 男性
eierdooier 男性
eiwit
オランダ語 geel
IPA: /xeəl/
geel (限定用法 gele, 比較級 geler, 最上級 geelste)
黄色い
古オランダ語 *gelo < ゲルマン祖語 *gelwaz
押韻: -eːl
IPA: /ɣeːl/:
geel (比較級 geler, 最上級 geelst)
黄色い
eigeel
geelachtig
gelig
egel, gele, leeg, lege
gęl, gäl
IPA: /ɡeːl/
geel
黄色い
kil
ガミララーイ語 giili, ンギヤンバー語 kiilと同系
geel
尿
山火(さんか)
山の草木が燃え広がって起こる火災。山火事。
さ↘んか
英語: mountain fire, wildfire
山火事(やまかじ)
山の草木が燃え広がって起こる火災。
や↗まかじ
英語: forest fire
胃内(いない)
胃の内部。 入浴後一種の方法によりて浴前に嚥下せるものを悉く嘔吐し、胃内を掃除致し候。(夏目漱石『吾輩は猫である』)
入浴後一種の方法によりて浴前に嚥下せるものを悉く嘔吐し、胃内を掃除致し候。(夏目漱石『吾輩は猫である』)
い↘ない
体内
腸内
英語: inside of the stomach
(東京式) うすがみ [ùsúgámí] (平板型 – [0])
IPA: [ɯ̟βsɨβɡa̠mji]
(京阪式) うすがみ
うすがみ【薄紙】
ごく薄い紙。
成句: 薄紙を剥ぐよう
英語: thin paper, tissue paper
薄紙を剥ぐよう
病状が徐徐に良くなるさま。
薄紙 (はくし)
うすいかみ。 薄紙百綴の衿、寒に服たれは肌を温るにたれり(海道記・序、1223年ごろ)
薄紙百綴の衿、寒に服たれは肌を温るにたれり(海道記・序、1223年ごろ)
(東京式) はくし [háꜜkùshì] (頭高型 – [1])
IPA: [ha̠kɯ̟βɕi]
(京阪式) はくし
うすがみ 参照
強弓(ごうきゅう / きょうきゅう / つよゆみ)
引くのに強い力を必要とする弓。また、その弓を引く人。
ご↗ーきゅー、きょ↗ーきゅー、つ↗よゆみ
つよゆみ【強弓】
引くのに強い力を必要とする弓。また、その弓を引く人。ごうきゅう。きょうきゅう。
つ↗よゆみ
高角砲(こうかくほう)
航空機を撃墜するための火砲。旧海軍の呼称で陸軍では高射砲と呼ぶ。中小口径砲に分類される。
こ↗ーかくほー
英語: anti-aircraft gun
札束 (さつたば)
札の束。紙幣を積み重ねて束ねたもの。 私は寝台の枕の下から白い封筒に入れた札束を取出した。念のため数えてみると十円紙幣が七十枚ある。(夢野久作『冥土行進曲』)
私は寝台の枕の下から白い封筒に入れた札束を取出した。念のため数えてみると十円紙幣が七十枚ある。(夢野久作『冥土行進曲』)
大量の紙幣。 一二ヶ月たつか、たゝない中、新太郎は金には不自由しない身になつた。いくら使ひ放題つかつても、ポケツトにはいつも千圓内外の札束が押込んであつた。(永井荷風「羊羹」昭和21年11月草、『葛西こよみ』1956年)
一二ヶ月たつか、たゝない中、新太郎は金には不自由しない身になつた。いくら使ひ放題つかつても、ポケツトにはいつも千圓内外の札束が押込んであつた。(永井荷風「羊羹」昭和21年11月草、『葛西こよみ』1956年)
(東京) さつたば [sàtsútábá] (平板型 – [0])
(東京) さつたば [sàtsútáꜜbà] (中高型 – [3])
IPA: [sa̠t͡sɨ̥βta̠ba̠]
英語: bundle of bills, wad of notes
実費(じっぴ)
実際に掛かった費用。
じ↗っぴ
英語: actual cost, actual expenditure
実否(じっぴ / じっぷ)
事実か否か。本当か嘘か。真否。 自分は父にも母にも実否を問い合わせなかった。(夏目漱石『行人』)
自分は父にも母にも実否を問い合わせなかった。(夏目漱石『行人』)
じっ↘ぴ
英語: truth or falsehood
(東京) しゅうお [shúꜜùò] (頭高型 – [1])
IPA: [ɕɨβːo̞]
醜汚 (しゅうお)
醜く汚いこと。また、そのさま。
英語: ugly and dirty
(東京) しょーとく [shòótókú] (平板型 – [0])
IPA: [ɕo̞ːto̞kɯ̟β]
(東京) せーとく [sèétókú] (平板型 – [0])
IPA: [se̞ːto̞kɯ̟β]
生得(しょうとく / せいとく)
生来得ていること。生まれたときから備わっていること。 自分自身の生命の中にさえ、すでにこの本能は生得のものとして出来ておるんです。(吉川英治『折々の記』)
自分自身の生命の中にさえ、すでにこの本能は生得のものとして出来ておるんです。(吉川英治『折々の記』)
(副詞的に)生まれ付き。生まれながら。もともと。 生得、いっこう纒まりのつかぬ風来坊。(久生十蘭『顎十郎捕物帳』)
生得、いっこう纒まりのつかぬ風来坊。(久生十蘭『顎十郎捕物帳』)
人や動物を生きたまま捕らえること。生け捕り。
(語義2)
英語: connaturally , constitutionally , genuinely , naturally
性差(せいさ)
性別による差異。男女の違い。
せ↘ーさ
英語: differences between the sexes
性差別(せいさべつ)
性別による差別。女性への差別を指すことが多い。
せ↗ーさ↘べつ
英語: sexism , sex discrimination, gender discrimination
LGBT
ジェンダー
舌戦(ぜっせん)
弁舌による戦い。
ぜっ↗せん
類義語: 論戦、論争
英語: war of words
卓説(たくせつ)
卓越した言説。卓れた説。 「イヤ至極面白いんだ、何かの話の具合で我々の人生観を話すことになってね、まア聴いて居給え名論卓説、滾々として尽きずだから」(国木田独歩『牛肉と馬鈴薯』)
「イヤ至極面白いんだ、何かの話の具合で我々の人生観を話すことになってね、まア聴いて居給え名論卓説、滾々として尽きずだから」(国木田独歩『牛肉と馬鈴薯』)
た↗くせつ
英語: eximious discourse
濁水(だくすい / じょくすい)
濁った水。にごりみず。 泥がはね上り、濁水が渦巻いて流れ、空も暗く、何処を見ても果てがつかない。(吉江喬松『五月雨』)
泥がはね上り、濁水が渦巻いて流れ、空も暗く、何処を見ても果てがつかない。(吉江喬松『五月雨』)
だ↗くすい、じょ↗くすい
英語: muddy water
濁浪(だくろう)
濁った波。 近き流を見るに、濁浪岸を打ちて、堤を破りたるところ少からず。(森鴎外『みちの記』)
近き流を見るに、濁浪岸を打ちて、堤を破りたるところ少からず。(森鴎外『みちの記』)
だ↗くろー
英語: muddy wave
寡雨(かう)
雨が寡ないこと。
か↘う
対義語: 多雨
(東京) たげん [tàgéń] (平板型 – [0])
IPA: [ta̠ɡẽ̞ɴ]
多言 (たげん)
口数が多いこと。 このことを論ずるには多言を要せぬ。(新渡戸稲造『自警録』)
このことを論ずるには多言を要せぬ。(新渡戸稲造『自警録』)
饒舌、多弁
寡言
寡言(かげん / かごん)
口数が寡ないこと。 けれども彼は、彼女の寡言の奥に、押し籠められている感情を察し抜いた。(宮本百合子『或る日』)
けれども彼は、彼女の寡言の奥に、押し籠められている感情を察し抜いた。(宮本百合子『或る日』)
か↗げん、か↗ごん
類義語: 寡黙
対義語: 多言
舵手(だしゅ)
操舵する人。舵取りをする人。
だ↘しゅ
英語: helmsman , steersman , (ボートレースの舵手)cox
敵機(てっき)
敵の飛行機。 多分、敵機の編隊は、今、太平洋上を飛んでいる。(坂口安吾『真珠』)
多分、敵機の編隊は、今、太平洋上を飛んでいる。(坂口安吾『真珠』)
てっ↘き
英語: enemy aircraft, enemy plane, hostile aircraft
呑酸(どんさん)
胃液が食道を上って口腔にまで達すること。
ど↗んさん
紫紺(しこん)
紺色を帯びた紫色。紫色と紺色の混じった色。
し↗こん
英語: bluish purple
濃紺(のうこん)
濃い紺色。
の↗ーこん
ネイビー
ネイビーブルー
英語: navy , navy blue
フランス語: bleu marin 男性
敗色(はいしょく)
敗北しそうな気配。負け色。 敗色濃厚
敗色濃厚
は↗いしょく
英語: signs of defeat
まけいろ【負け色】
負けそうな気配。敗色。
ま↗けいろ
英語: signs of defeat
(東京) はいびょー [hàíbyóó] (平板型 – [0])
IPA: [ha̠ibjo̞ː]
(京阪) はいびょー (平板型)
肺病 (はいびょう)
(病気) 肺の病気の総称。特に、肺結核。 私は工場で余り乾いた空気と、高い温度と綿屑とを吸い込んだから肺病になったんだ。(「葉山嘉樹『淫売婦』) その時、私の精神に与へられた最も有効な鎮静剤は、保坂博士が私の病床へ置いて行つてくれた二冊の書物であつた。一つは茂野吉之助氏の「肺病に直面して」であり、もう一つはアメリカの医師、たしかにランドルウとかいつた人の「結核征服」である。(岸田國士「述懐」『続眠られぬ夜のために』1951年)
私は工場で余り乾いた空気と、高い温度と綿屑とを吸い込んだから肺病になったんだ。(「葉山嘉樹『淫売婦』)
その時、私の精神に与へられた最も有効な鎮静剤は、保坂博士が私の病床へ置いて行つてくれた二冊の書物であつた。一つは茂野吉之助氏の「肺病に直面して」であり、もう一つはアメリカの医師、たしかにランドルウとかいつた人の「結核征服」である。(岸田國士「述懐」『続眠られぬ夜のために』1951年)
肺疾、肺患
パラオ語: haibio
英語: lung disease
ei + wit
IPA: /ɛiʋɪt/ :
eiwit 中性 (複数 eiwitten, 指小辞 eiwitje, 指小辞複数 eiwitjes)
卵白
蛋白質
(語義2) proteïne
eigeel
ラテン語 albūmen < albus < 印欧祖語 *h2élbhos
albumen (可算 及び 不可算; 複数 albumens)
卵白
egg white
yolk
albus < 印欧祖語 *h2élbhos
(古典ラテン語) IPA: /alˈbuː.men/
albūmen 中性(属格: albūminis), 第3変化
卵白
albāmentum, albor, album
albāmentum
albārium
albārius
albātus
albēdō
albeō
albēscō
albicēris
albicō
albidus
albitūdō
albor
albūgō
albulus
album
alburnum
albus
英語: albumen
ロシア語: альбуми́н (al'bumín)
スペイン語: albumen, albúmina
albumen
albumの限定複数形
albus
(古典ラテン語) IPA: /ˈal.bor/
albor 男性(属格: albōris), 第3変化
白さ
卵白
(語義1) albēdō, albitūdō, album
(語義2) albāmentum, album, albūmen
albāmentum
albārium
albārius
albātus
albēdō
albeō
albēscō
albicēris
albicō
albidus
albitūdō
albūgō
albulus]
album
albūmen
alburnum
albus
イタリア語: albore
ポルトガル語: alvor
ルーマニア語: alboare
スペイン語: albor
white + -ness
(アメリカ英語) :
whiteness (可算 及び 不可算; whitenesses)
白さ
白人であること
blackness
white + 接尾辞 "-en"
中英語 whitenen, whitnen < 古ノルド語 hvítna < ゲルマン祖語 *hwītnōną < 印欧祖語 *kwind- , *kwint-。
IPA(?): /ˈ(h)waɪ̯.tən/, [ˈ(h)waɪ̯tn̩], [ˈ(h)waɪ̯ʔn̩]

押韻: -aɪtən
whiten (三単現: whitens, 現在分詞: whitening, 過去形: whitened, 過去分詞: whitened )
白くする、漂白する
白くなる
white + 接尾辞 "-ish"

whitish (比較級 more whitish, 最上級 most whitish)
白っぽい。 He returned in five minutes with a whitish face. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 五分後、蒼白な顔をして彼が戻ってきた。
He returned in five minutes with a whitish face. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 五分後、蒼白な顔をして彼が戻ってきた。
↑ John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
white lie
罪のない嘘
albus
現在 albicō, 不定形 albicāre, 完了 albicāvī, スピーヌム albicātum.
白くする
白である
albāre
albāmentum
albārius
albātus
albēdō
albeō
albēscō
albicāscō
albicēris
albicolor
albicomus
albidulus
albidus
albineus
albitūdō
albō
albogalērus
albogilvus
albor
albūgō
albulus
albūmen
alburnum
alburnus
albus
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈal.bi.koː/
albicō
albicāreの直説法能相現在第一人称単数形。
albus
現在 albeō, 不定形 albēre. (完了、スピーヌム無し)
白である
albēns
inalbēre
albāmentum
albārius
albātus
albēdō
albēscō
albicāscō
albicēris
albicō
albicolor
albicomus
albidulus
albidus
albineus
albitūdō
albō
albogalērus
albogilvus
albor
albūgō
albulus
albūmen
alburnum
alburnus
albus
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈal.be.oː/
albeō
albēreの直説法能相現在第一人称単数形。
albus
(古典ラテン語) IPA: /ˈal.bi.dus/
albidus 男性 (女性 albida, 中性 albidum)
(まれ) 白い
albus, candidus, lacteolus
ater, niger
albāmentum
albārium
albārius
albātus
albēdō
albeō
albēscō
albicēris
albicō
albitūdō
albor
albūgō
albulus
album
albūmen
alburnum
albus
ラテン語 alburnum < albus
alburnum (不可算)
辺材、白太
laburnum
albus
(古典ラテン語) IPA: /alˈbur.num/
alburnum 中性(属格: alburnī), 第2変化
辺材、白太
alburnum
sapwood (可算 及び 不可算; sapwoods)
辺材、白太
albus + -ulus
(古典ラテン語) IPA: /ˈal.bu.lus/
albulus 男性 (女性 albula, 中性 albulum)
白っぽい
albāmentum
albārium
albārius
albātus
albēdō
albeō
albēscō
albicēris
albicō
albidus
albitūdō
albor
albūgō
album
albūmen
alburnum
albus
albus + -tūdō
(古典ラテン語) IPA(?): /al.biˈtuː.doː/
albitūdō 女性 (属格 albitūdinis); 第三変化
白さ。
第三変化..
albēdō, albor, album
albāmentum
albārium
albārius
albātus
albēdō
albēre
albēscere
albicēris
albicō
albidus
albor
albūgō
albulus
album
albūmen
alburnum
albus
albus
(古典ラテン語) IPA: /al.baːˈmen.tum/
albāmentum 中性(属格: albāmentī), 第2変化
卵白
albor, album, albūmen
albārium
albārius
albātus
albēdō
albeō
albēscō
albicēris
albicō
albidus
albitūdō
albor
albūgō
albulus
album
albūmen
alburnum
albus
albicēris
albicāreの接続法所相現在第二人称単数形
eggwhite
egg white (複数 egg whites)
卵白
albumen
egg-white
Pasen + ei
発音 :
paasei 中性 (複数 paaseieren, 指小辞 paaseitje または paaseiertje, 指小辞複数 paaseitjes または paaseiertjes)
イースター・エッグ
WAE も参照。
wae
(スコットランド) 悲痛、悲哀
南スラウェシ祖語 *wai < スンダ・スラウェシ祖語 *wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
wae (ロンタラ文字 ᨓᨙᨕ)
水
(東京) けつかる [kéꜜtsùkàrù] (頭高型 – [1])
IPA: [ke̞t͡sɨβka̠ɾɯ̟β]
けつかる
「いる」「ある」に対する侮蔑を表す語。いやがる。
動詞の連用形に接続助詞「て」を付けた形に続いて、その動詞が示す動作に対する侮蔑を表す語。~ていやがる。 何のそのそしてけつかる。(宮本百合子『ピムキン、でかした!』)〔1931年〕
何のそのそしてけつかる。(宮本百合子『ピムキン、でかした!』)〔1931年〕
随分(ずいぶん)
はなはだしいさま。相当。 僕は随分な迷信家だ。(泉鏡花『おばけずきのいわれ少々と処女作』)
僕は随分な迷信家だ。(泉鏡花『おばけずきのいわれ少々と処女作』)
ひどい。あんまり。 ほほ、随分なことを云う。(岡本綺堂『半七捕物帳』) 「ほんとにまあ、可哀そうだ事、それにずいぶんなお父さんですこと」(宮本百合子『同じ娘でも』)
ほほ、随分なことを云う。(岡本綺堂『半七捕物帳』)
「ほんとにまあ、可哀そうだ事、それにずいぶんなお父さんですこと」(宮本百合子『同じ娘でも』)
ず↘いぶん
(語義1)
ドイツ語: ziemlich , sehr
英語: fairly , pretty , very , extremely
フランス語: assez , très , beaucoup
スペイン語: muy
イタリア語: assai , molto
朝鮮語: 꽤
中国語: 很 , 相当
(語義2)
英語: horrid , terrible , cruel
はなはだしいさま。相当。非常に。かなり。 二十年ぶりの故郷の様子は随分変わっていた。(国木田独歩『河霧』) 私の足はもはや随分と疲労している。(豊島与志雄『高千穂に思う』)
二十年ぶりの故郷の様子は随分変わっていた。(国木田独歩『河霧』)
私の足はもはや随分と疲労している。(豊島与志雄『高千穂に思う』)
それなりに。 もちろん、私の家にも面白い時も賑やかな折も随分あるにはあります。(岡本かの子『岡本一平論』)
もちろん、私の家にも面白い時も賑やかな折も随分あるにはあります。(岡本かの子『岡本一平論』)
(やや古)可能な限り。なるたけ。
(やや古)別れの挨拶の際に言う言葉。くれぐれも。 「もうお別れになるかも知れません。随分ご機嫌よう」(夏目漱石『坊っちゃん』)
「もうお別れになるかも知れません。随分ご機嫌よう」(夏目漱石『坊っちゃん』)
ず↘いぶん
(古)分相応であること。
ず↘いぶん
(東京) けんぶつ [kèńbútsú] (平板型 – [0])
IPA: [kẽ̞mbɯ̟βt͡sɨβ]
(京阪) けんぶつ (平板型)
見物 (けんぶつ 又は みもの)
(けんぶつ / 古:みもの)催事や名所を見て楽しむこと。 食事がすむと、徒歩で町の見物をした。(野上豊一郎『ヴェルダン』) 昼間のことでしたが、遠いところから、ここの桜の花のことをきいて、えらい人が見物に来たのです。(豊島与志雄『山の別荘の少年』)
食事がすむと、徒歩で町の見物をした。(野上豊一郎『ヴェルダン』)
昼間のことでしたが、遠いところから、ここの桜の花のことをきいて、えらい人が見物に来たのです。(豊島与志雄『山の別荘の少年』)
(けんぶつ)見物人の略。見物衆。 刑場のまわりにはずっと前から、大勢の見物が取り巻いている。(芥川龍之介『おぎん』)
刑場のまわりにはずっと前から、大勢の見物が取り巻いている。(芥川龍之介『おぎん』)
(みもの)見る価値のある面白いもの。 ただ一ぱいのこの湯でも、自然の現象を観察し研究することの好きな人には、なかなかおもしろい見物です。(寺田寅彦『茶わんの湯』)
ただ一ぱいのこの湯でも、自然の現象を観察し研究することの好きな人には、なかなかおもしろい見物です。(寺田寅彦『茶わんの湯』)
観覧、物見
見物客、見物事、見物左衛門
(語義1)
イタリア語: visita
英語: sightseeing , a view , a visit
スペイン語: visita 女性
フランス語: visite 女性
(語義2)
(語義3)
英語: a sight , a spectacle
催事や名所を見て楽しむ。 僕は近頃大阪へ行き、久振りに文楽を見物した。(芥川龍之介『本所両国』)
僕は近頃大阪へ行き、久振りに文楽を見物した。(芥川龍之介『本所両国』)
イタリア語: visitare
英語: do , see , sightsee , spectate , visit , watch
スペイン語: visitar
ドイツ語: besichitigen
フランス語: visiter
奸知(かんち)
奸な知恵。悪知恵。
か↘んち
別表記: 奸智、姦智
類義語: 狡知、狡智、邪知、邪智
英語: cunning , craft
奸智(かんち)
奸な知恵。悪知恵。 白蛇のような奸智を絞って、彼は計をめぐらした。(中島敦『狐憑』)
白蛇のような奸智を絞って、彼は計をめぐらした。(中島敦『狐憑』)
か↘んち
別表記: 奸知、姦智
類義語: 狡知、狡智、邪知、邪智
英語: cunning , craft
姦智(かんち)
邪な知恵。悪知恵。「姦」は「悪い」の意。 大弥太は切歯して口惜しがったが、姦智にたけた男だったので、性急に追いかけ討とうとはしないで、遥かに離れて後をつけた。(国枝史郎「あさひの鎧」)
大弥太は切歯して口惜しがったが、姦智にたけた男だったので、性急に追いかけ討とうとはしないで、遥かに離れて後をつけた。(国枝史郎「あさひの鎧」)
か↘んち
別表記: 奸知、奸智
類義語: 狡知、狡智、邪知、邪智
英語: cunning , craft
狡知(こうち)
狡い知恵。悪知恵。
こ↘ーち
別表記: 狡智
類義語: 奸知、奸智、姦智、邪知、邪智
英語: cunning , craft
狡智(こうち)
狡い知恵。悪知恵。 人間の狡智の前には無心なツグミは毎年くりかえされる犠牲にすぎない。(細井吉造『二つの松川』)
人間の狡智の前には無心なツグミは毎年くりかえされる犠牲にすぎない。(細井吉造『二つの松川』)
こ↘ーち
別表記: 狡知
類義語: 奸知、奸智、姦智、邪知、邪智
英語: cunning , craft
邪知(じゃち)
邪な知恵。悪知恵。
じゃ↘ち
別表記: 邪智
類義語: 奸知、奸智、姦智、狡知、狡智
英語: cunning , craft
邪智(じゃち)
邪な知恵。悪知恵。 他のことはとにかく、あれが友人を陥入れるための、女らしい邪智の悪意で書いたものと解されては、僕として到底がまんできない。(萩原朔太郎『常識家の非常識』)
他のことはとにかく、あれが友人を陥入れるための、女らしい邪智の悪意で書いたものと解されては、僕として到底がまんできない。(萩原朔太郎『常識家の非常識』)
じゃ↘ち
別表記: 邪知
類義語: 奸知、奸智、姦智、狡知、狡智
英語: cunning , craft
菊座(きくざ)
菊花をかたどった座金。
布地の穴の周囲にかがり縫いを施すこと。
菊座唐茄子の略。南瓜の品種の一つ。
肛門の別称。転じて、男色。
き↗くざ
飢鷹(きよう)
飢えた鷹。
英語: a starved hawk
(東京) きょーゆう [kyòóyúú] (平板型 – [0])
IPA: [kjo̞ːjɯ̟βː]
梟雄 (きょうゆう)
残忍で強い英雄。「梟」は「猛々しい」「悪くて強い」の意。 古来英雄と称するものは大抵奸雄、梟雄、悪雄の類である(佐藤紅緑『ああ玉杯に花うけて』) 「つまり、誰か、このわしを蹴落そうという不逞の部下が居て、わしに相談もしないで敵を攻めているのではなかろうか。そいつは、恐るべき梟雄である!」(海野十三『二、〇〇〇年戦争』)
古来英雄と称するものは大抵奸雄、梟雄、悪雄の類である(佐藤紅緑『ああ玉杯に花うけて』)
「つまり、誰か、このわしを蹴落そうという不逞の部下が居て、わしに相談もしないで敵を攻めているのではなかろうか。そいつは、恐るべき梟雄である!」(海野十三『二、〇〇〇年戦争』)
『三国志』巻54・「呉書」周瑜魯粛呂蒙伝第9・周瑜伝
奸雄、姦雄
奸雄(かんゆう)
奸な英雄。奸知に長けた英雄。
か↗んゆー
別表記: 姦雄
類義語: 梟雄
姦雄(かんゆう)
悪賢い英雄。姦智に長けた英雄。
か↗んゆー
別表記: 奸雄
類義語: 梟雄
古トルコ語 adak < テュルク祖語 *hadak , *adak
ayaq (限定形対格 ayağı, 複数形 ayaqlar)
脚
テンプレート:az-noun-c
古トルコ語 adak < テュルク祖語 *hadak , *adak
ayaq
脚
ayaq (キリル文字 аяк)
脚。
マライック祖語 *air < マレー・チャム祖語 *air < マレー・スンバワ祖語 *wair < スンダ・スラウェシ祖語 *wair < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
IPA: /ajaʕ/
ayaq
水
玉門(ぎょくもん / つび)
(ぎょくもん)玉で飾られた、豪華な作りの門。また、門の美称。
(ぎょくもん / つび)女陰。陰門。
(ぎょくもん)中華人民共和国・甘粛省北西部の都市。玉門市 (Yùmén) 。
ぎょ↗くもん
派生語: 玉門関
玉門關 および 玉门关 も参照。
玉 門 関(ぎょくもんかん)
前漢の時代に置かれた関所。現在の中華人民共和国・甘粛省敦煌市の北西に位置する。名称は、中央アジアの玉を中国に運び込む際に通過する関門であったことに由来。陽関と並ぶ、東西交通の要衝。玉関。
玉關 および 玉关 も参照。
玉関(ぎょっかん)
玉門関の略。
天界の入り口にあるとされる門。
道教において、鼻のこと。
見者(けんじゃ)
見る者。
け↘んじゃ
災異(さいい)
天災地異の略。
さ↘いい
類義語: 天災地変、天変地異
峻峰(しゅんぽう)
峻険な峰。険しい山。
しゅ↗んぽー
英語: a steep mountain
春夜(しゅんや)
春の夜。春宵。春の季語。
しゅ↘んや
英語: a spring night
春陽(しゅんよう)
春の陽光。また、春の時候。春の季語。 春陽が明々と地を照らしその地上では鳩の群が餌をあさりながら啼いていた。(国枝史郎『大捕物仙人壺』)
春陽が明々と地を照らしその地上では鳩の群が餌をあさりながら啼いていた。(国枝史郎『大捕物仙人壺』)
しゅ↗んよー
マレー・チャム祖語 *air < マレー・スンバワ祖語 *wair < スンダ・スラウェシ祖語 *wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
aiq
水
マレー・チャム祖語 *air < マレー・スンバワ祖語 *wair < スンダ・スラウェシ祖語 *wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
yeh
水
yeh
(口語) はい
hey
スコットランド中英語 ā- < 古英語 ān
yeh (not 比較級)
(南部)一つの
ae
yin
女医(じょい)
女性の医師。
じょ↗い
ドイツ語: Ärztin
英語: woman doctor
スペイン語: doctora 女性, médico 女性
フランス語: femme médecin
朝鮮語: 여의자
聖寿(せいじゅ)
天皇の年齢、寿命。宝算。 午前九時、聖寿万歳斉唱、黙祷。(種田山頭火『松山日記』)
午前九時、聖寿万歳斉唱、黙祷。(種田山頭火『松山日記』)
せ↘ーじゅ
蟾兎(せんと)
月の別称。「蟾」「兎」はそれぞれ「蟾蜍」「玉兎」の意。
せ↘んと
蟾 蜍(せんじょ)
ひきがえる。
月の別称。月にひきがえるが棲んでいるという、古代中国の伝説による。
水差し。形状がひきがえるに似ているからとされる。
駑馬。
せ↘んじょ
蟾 蜍(chánchú)
ひきがえる。
月の別称。
蟾酥
玉兔 も参照。
玉兎(ぎょくと)
古代中国の伝説において、月に棲むとされた兎。
月の別称。
金烏玉兎
金烏
烏兎怱怱
烏飛兎走
玉盤(ぎょくばん)
玉でできた盛り皿。
月の別称。
ぎょ↗くばん
鷹犬
たかいぬ 参照
鷹居
たかすえ 参照
たかすえ【鷹居】
鷹狩をする人。鷹匠。
た↗かすえ
たかいぬ【鷹犬】
鷹狩をする際に用いる犬。
た↗かいぬ
鷹時
たかどき 参照
たかどき【鷹時】
鷹狩をする時期。
た↗かどき
鷹野
たかの 参照
たかの【鷹野】
鷹狩。冬の季語。
スンダ・スラウェシ祖語 *wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
aek (バタク文字 ᯀᯀᯩᯂ᯲)
水
鷹場
たかば 参照
たかば【鷹場】
鷹狩をする場所。
た↗かば
鷹人
たかびと 参照
たかびと【鷹人】
鷹狩をする人。鷹匠。
鷹槊
たかほこ 参照
wíh
2
スンダ・スラウェシ祖語 *wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
wih
水
たかほこ【鷹槊】
鷹狩をする際に用いる止まり木。
た↗かほこ
てっぷ
【哲夫】明哲な男。
【哲婦】明哲な女。
【轍鮒】危機が差し迫っていること。
スンダ・スラウェシ祖語 *wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
에에 (ラテン文字 e'e)
水
哲夫(てっぷ)
明哲な男。
てっ↘ぷ
対義語: 哲婦
哲婦(てっぷ)
明哲な女。
てっ↘ぷ
対義語: 哲夫
成句: 哲婦国を傾く
スンダ・スラウェシ祖語 *wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
e'e (ハングル文字 에에)
水
哲婦国を傾く
明哲な女は国政の万事に口出しするので、かえって国家の存立を危うくする。
てっきょ も参照。
てつぎょ
【鉄魚】コイ科の淡水魚の一種。
【轍魚】危機が差し迫っていること。
鉄魚(てつぎょ)
コイ科の淡水魚の一種。体長は約15センチメートル。在来の鮒の突然変異であり、鮒よりも鰭が長い。名称は体の色に由来。
て↘つぎょ
轍魚(てつぎょ)
轍にできた水溜まりの中でもがいている魚。危機が差し迫っていることの喩え。轍鮒。
て↘つぎょ
轍鮒の急
『荘子』・外物
轍鮒(てっぷ)
轍にできた水溜まりの中でもがいている鮒。危機が差し迫っていることの喩え。轍魚。
てっ↘ぷ
轍鮒の急
『荘子』・外物
轍鮒の急
轍にできた水溜まりの中でもがいている鮒のように、危機が差し迫っていること。轍鮒。轍魚。
『荘子』・外物
鉄粉(てっぷん)
鉄の粉。 隧道内の空気中にはレールや機関の摩擦のために生ずる微細な鉄粉がかなりに浮游しているが、これは案外人体を害わないそうである。(寺田寅彦『話の種』)
隧道内の空気中にはレールや機関の摩擦のために生ずる微細な鉄粉がかなりに浮游しているが、これは案外人体を害わないそうである。(寺田寅彦『話の種』)
てっ↗ぷん
英語: iron powder, iron filings
献饌(けんせん)
神前に物を供えること。
け↗んせん
対義語: 撤饌
撤饌(てっせん)
神前に供えた物を下げること。
てっ↗せん
対義語: 献饌
(東京) なよたけ [nàyótáké] (平板型 – [0])
(東京) なよたけ [nàyóꜜtàkè] (中高型 – [2])
IPA: [na̠jo̞ta̠ke̞]
なよたけ【弱竹】
(植物) なよやかな竹。柔らかくしなう竹。なよだけ。なゆたけ。
フィリピン祖語 < 西部マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
waig
小川
弱竹
なよたけ、なよだけまたはなゆたけ 参照。
なよだけ【弱竹】
なよやかな竹。柔らかくしなう竹。なよたけ。なゆたけ。
なゆたけ【弱竹】
なよやかな竹。柔らかくしなう竹。なよたけ。なよだけ。
倍量(ばいりょう)
倍の量。
量を増やすこと。 倍量単位(例えば、メートル法のキロやメガなどの類)
倍量単位(例えば、メートル法のキロやメガなどの類)
(語義2) 分量
ば↗いりょ↘ー
(東京) ぜっか [zéꜜkkà] (頭高型 – [1])
(東京) ぜっか [zèkká] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ze̞k̚ka̠]
舌禍 (ぜっか)
自分が言った言葉が原因で起きる災禍。
筆禍(ひっか)
自分が書いた文章が原因で起きる災禍。
ひっ↘か
(東京) ひるね [hìrúné] (平板型 – [0])
IPA: [çiɾɯ̟βne̞]
接頭辞「お」が付くと、「お↗ひるね」となる。
(京阪) ひるね (平板型)
ひるね【昼寝】
(夏の季語) 昼間に寝ること。夏の季語。 うつし世にかなしく覚めし昼寝かな(日野草城『花氷』) 朝遅くまで寝ていて、午後は友人もいないので大抵昼寝をして、夕方散歩に出て、夜遅く仕事をしていたのです。(豊島与志雄『二等車に乗る男』)
うつし世にかなしく覚めし昼寝かな(日野草城『花氷』)
朝遅くまで寝ていて、午後は友人もいないので大抵昼寝をして、夕方散歩に出て、夜遅く仕事をしていたのです。(豊島与志雄『二等車に乗る男』)
華胥、午睡、シエスタ
イタリア語: pisolino 男性, sonnellino 男性
英語: afternoon nap
スペイン語: siesta 女性
中国語: 午睡
朝鮮語: 낮잠 , 오수
フランス語: sieste 女性
昼間に寝る。 昼寝して手の動きやむ団扇かな(杉山杉風『続猿蓑』) あなたは藤棚の下のベンチに横わり、いい顔をして、昼寝していました。(太宰治『虚構の春』)
昼寝して手の動きやむ団扇かな(杉山杉風『続猿蓑』)
あなたは藤棚の下のベンチに横わり、いい顔をして、昼寝していました。(太宰治『虚構の春』)
イタリア語: fare un sonnellino
英語: have a nap
スペイン語: dormir la siesta
ドイツ語: einen Mittagsschlaf machen, ein Schläfchen halten
フランス語: faire la sieste
午睡(ごすい)
昼間、午後に短時間の睡眠をとること。夏の季語。 きょうも妻は不相変麦藁の散らばった門口にじっと膝をかかえたまま静かに午睡を貪っている。(芥川龍之介『第四の夫から』) 午飯(ひるめし)を食ったら、更に気が重くなった。こう云う時に誰か来ればいいと思うが、生憎(あいにく)誰も来ない。そうかと云ってこっちから出向くのも厄介(やっかい)である。そこで仕方がないから、籐(とう)の枕をして、また小説を読んだ。そうして読みながら、いつか午睡(ごすい)をしてしまった。(芥川龍之介『田端日記』)
きょうも妻は不相変麦藁の散らばった門口にじっと膝をかかえたまま静かに午睡を貪っている。(芥川龍之介『第四の夫から』)
午飯(ひるめし)を食ったら、更に気が重くなった。こう云う時に誰か来ればいいと思うが、生憎(あいにく)誰も来ない。そうかと云ってこっちから出向くのも厄介(やっかい)である。そこで仕方がないから、籐(とう)の枕をして、また小説を読んだ。そうして読みながら、いつか午睡(ごすい)をしてしまった。(芥川龍之介『田端日記』)
ご↗すい
類義語: 華胥、昼寝、シエスタ
英語: afternoon nap
スペイン語: siesta 女性
フランス語: sieste 女性
イタリア語: pisolino 男性, sonnellino 男性
昼間に睡眠をとる。 どこか秋の虫をきゝ、肱を枕にゆるりと午睡し得る所はなきかなぞ夢想せられ候。(小金井喜美子『鴎外の思い出』)
どこか秋の虫をきゝ、肱を枕にゆるりと午睡し得る所はなきかなぞ夢想せられ候。(小金井喜美子『鴎外の思い出』)
ドイツ語: einen Mittagsschlaf machen, ein Schläfchen halten
英語: have a nap
スペイン語: dormir la siesta
フランス語: faire la sieste
イタリア語: fare un sonnellino
午 睡(wǔshuì)
昼寝する。
中午(午前11時から午後1時まで)の睡眠。
名詞:午觉/午覺、昼寝/晝寢 動詞:睡午觉/睡午覺
悲恋(ひれん)
悲しい恋。悲しい結末を迎える恋愛。
英語: tragic love
防 空(ぼうくう)
空中からの敵襲を防御すること。 空中からの陸上や海上に対する攻撃の威力は極めて大きいのに対し、防空は至難である。(石原莞爾『最終戦争論』)
空中からの陸上や海上に対する攻撃の威力は極めて大きいのに対し、防空は至難である。(石原莞爾『最終戦争論』)
ぼ↗ーくー
複合語: 防空演習、防空軍、防空壕
ピンイン: fángkōng
注音符号: ㄈㄤˊ ㄎㄨㄙ
広東語: fonghung
閩南語: hông-khong
防空
防空する。
防空(방공)
(日本語に同じ)防空。
防空(phòng không)
防空する。
宝算(ほうさん)
天皇の年齢。聖寿。 女帝は崩御した。宝算五十三。(坂口安吾『道鏡』)
女帝は崩御した。宝算五十三。(坂口安吾『道鏡』)
ほ↗ーさん
芳志(ほうし)
相手の親切心に敬意を表す言い方。お心遣い。 ご芳志忝けのう存じます。(国枝史郎『血ぬられた懐刀』)
ご芳志忝けのう存じます。(国枝史郎『血ぬられた懐刀』)
ほ↘ーし
類義語: おぼしめし、芳情
芳情(ほうじょう)
相手の親切心に敬意を表す言い方。お心遣い。
ほ↗ーじょー
類義語: おぼしめし、芳志
芳翰(ほうかん)
相手の書翰に敬意を表す言い方。お手紙。
ほ↗ーかん
類義語: 芳書、芳信、芳墨
芳 翰(fānghàn)
(日本語に同じ)
芳書(ほうしょ)
相手の書簡に敬意を表す言い方。お手紙。
ほ↘ーしょ
類義語: 芳翰、芳信、芳墨
芳信(ほうしん)
相手の信書に敬意を表す言い方。お手紙。
ほ↗ーしん
類義語: 芳翰、芳書、芳墨
芳墨(ほうぼく)
相手の手紙に敬意を表す言い方。お手紙。
ほ↗ーぼく
類義語: 芳翰、芳書、芳信
半量(はんりょう)
半分の量。
は↗んりょ↘ー
マレー・ポリネシア祖語 *(si-)ia < オーストロネシア祖語 *(si-)ia
ngii
彼、彼女、それ
ng
マレー・ポリネシア祖語 *ŋajan < オーストロネシア祖語 *ŋajan
na'an
名前
na'an
肉
スンダ・スラウェシ祖語 *apuy < 西部マレー・ポリネシア祖語 *hapuy < マレー・ポリネシア祖語 *hapuy < オーストロネシア祖語 *Sapuy
guafi
火
マレー・ポリネシア祖語 *(si-)ia < オーストロネシア祖語 *(si-)ia
guiya
彼、彼女、それ
マレー・ポリネシア祖語 *inum
gimen
飲む
gimen (不定詞: gemir)
gemirの直説法現在公式第二人称複数形
gemirの直説法現在第三人称複数形
ラテン語 gemere
gemir (一人称現在形: gimo, 一人称過去形: gemí, 過去分詞: gemido)
呻く
gemido
melim 男性
melisの単数与格
melim
飲む
dius
dir の直説法現在第二人称単数形。
dius
𐌳𐌹𐌿𐍃 (dius) のラテン文字表記。
dius 男性 (女性 dia, 中性 dium)
dīvus の異綴。
マレー・ポリネシア祖語 *(si-)ia < オーストロネシア祖語 *(si-)ia
IPA(?): [izj] :
ìzy (斜格 azy, 接語 -ny)
彼、彼女、彼ら、それ、それら
siya 女性 (複数 siyes)
siellaの異綴
スペイン語 silla
siya
椅子
マレー・ポリネシア祖語 *(si-)ia < オーストロネシア祖語 *(si-)ia
IPA: /ʃa/
siya
彼、彼女
saía も参照。
俗ラテン語 *sagia
音声 :
saia 女性 (複数 saias)
(衣類) スカート。
faldra
saia
saírの接続法現在第一人称単数形。
saírの接続法現在第三人称単数形。
オーストロネシア祖語 *(si-)ia
saia
彼。
彼女。
古ポルトガル語 saya < 俗ラテン語 *săgĭa < ラテン語 sagum
(ポルトガル) IPA(?): /ˈsajɐ/
分綴: sai‧a
saia 女性 (複数 saias)
(衣類) スカート。
minissaia
日本語 看護婦
kanguhu
看護婦。
bintuqan
オーストロネシア祖語 *bituqən
bintuhan
星。
「ほし#名詞:星」を参照。
付録:台湾諸語のスワデシュ・リスト(英語版)
マレー・ポリネシア祖語 *bituqən < オーストロネシア祖語 *bituqən
puti'on
星
オーストロネシア祖語 *bituqən
bultedan
星
fētū
fētusの単数奪格
オセアニア祖語 *pituqun < マレー・ポリネシア祖語 *bituqən < オーストロネシア祖語 *bituqən
fetu
星
ラテン語 fētus
fetu 男性
少年
featã
afetu
ラテン語 foetor
IPA: /ˈfɛt̪u/
分綴: fe‧tu
fetu 男性 (複数feti)
悪臭
オセアニア祖語 *pituqun < マレー・ポリネシア祖語 *bituqən < オーストロネシア祖語 *bituqən
fetu
星
傍証(ぼうしょう)
間接的な証拠。
英語: collateral evidence
間接的に証明する。
ぼ↗ーしょー
帽章(ぼうしょう)
帽子に着用する徽章。
ぼ↗ーしょー
英語: cap badge
謀将(ぼうしょう)
策謀に長けた武将。
ぼ↗ーしょー
ほん および ぼん も参照。
ポン【碰】
麻雀における副露のひとつ。自身が持っている対子に他のプレイヤーの打牌を加え、刻子を完成させること。
(東京式) ポン [póꜜǹ] (頭高型 – [1])
IPA: [põ̞ɴ]
副露
吃
槓
ポン
ヒロポンの略。
(東京式) ポン [póꜜǹ] (頭高型 – [1])
IPA: [põ̞ɴ]
ポン
(中四国方言)大便。
ポン
ものを軽く打ったり、別のものに当てたりするときの擬音語。
ものがはじけたり、軽く破裂したり、瓶の栓を抜いたりするときの擬音語。
急に飛び出てくるときの擬態語。
無造作に物をほうりなげたりするときの擬態語。
金品を気前よく出すときの擬態語。
弥陀(みだ)
阿弥陀仏の略。
み↗だ
英語: Amitābha
中国語: 阿弥陀佛
防共(ぼうきょう)
共産主義の浸透を防止すること。
ぼ↗ーきょー
対義語: 容共
防共(방공)
(日本語に同じ)
容共(ようきょう)
共産主義を許容すること。
よ↗ーきょー
対義語: 反共、防共
洋灰(ようかい)
セメントの別称。
よ↗ーかい
英語: cement
容喙(ようかい)
喙を容れること。口出し。干渉。 商人が金を儲けるために金を使うのは専門上の事で誰も容喙が出来ぬ。(夏目漱石『野分』)
商人が金を儲けるために金を使うのは専門上の事で誰も容喙が出来ぬ。(夏目漱石『野分』)
よ↗ーかい
英語: interference , interposition
喙を容れる。口出しする。干渉する。 僕の家に、お金が在ろうが無かろうが、君は、それに容喙する権利は、ないのだ。(太宰治『春の盗賊』)
僕の家に、お金が在ろうが無かろうが、君は、それに容喙する権利は、ないのだ。(太宰治『春の盗賊』)
英語: interfere , intervenient , meddle , butt in , horn in , poke one's nose
要解(ようかい)
要点を解説すること。
よ↗ーかい
理数(りすう)
理科と数学。
り↗すー
英語: science and mathematics
(東京) りたんやく [rìtáꜜǹ'yàkù] (中高型 – [2])
IPA: [ɾjitã̠ɰ̃ja̠kɯ̟β]
利胆薬 (りたんやく)
(薬学) 胆汁の分泌を促す薬。
英語: cholagogue , choleretic drug
オセアニア祖語 *pituqun < マレー・ポリネシア祖語 *bituqən < オーストロネシア祖語 *bituqən
hetu'u
星
オセアニア祖語 *pituqun < マレー・ポリネシア祖語 *bituqən < オーストロネシア祖語 *bituqən
hetu'u
星
オーストロネシア祖語 *bituqən
bintoe'an
星
オーストロネシア祖語 *bituqən
vitu'en
星
昼 寝
ひるね参照。
昼 寝(zhòu qǐn 繁体字:晝寢)
ひるね(する)。 宰予昼寝、子曰「朽木不可雕也、粪土之墙不可圬也。于予与何诛。」(『論語』公冶長)
宰予昼寝、子曰「朽木不可雕也、粪土之墙不可圬也。于予与何诛。」(『論語』公冶長)
午睡、午觉/午覺
晝 寢(zhòu qǐn 簡体字:昼寝)
ひるね(する)。 宰予晝寝、子曰、「朽木不可雕也、糞土之牆不可杇也。於予與何誅。」(『論語』公冶長)
宰予晝寝、子曰、「朽木不可雕也、糞土之牆不可杇也。於予與何誅。」(『論語』公冶長)
午睡、午觉/午覺
híja も参照。
古スペイン語 fija < ラテン語 fīlia
hija 女性 (複数 hijas, 男性単数 hijo, 男性複数 hijos)
娘。
hijo
タガログ語: iha
アラビア語 هي (hiya)
IPA: /ˈiːjɐ/
hija
彼女。
カウィ語 < マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)qizaw
hijo
ijoの異綴。
hijo
ijoの異綴。
古スペイン語 fijo < ラテン語 filius < 印欧祖語 *dheh1ylios < *dheh1(y)-
IPA: /ˈixo̞/, [ˈiχo̞]
hijo 男性 (複数 hijos, 女性単数 hija, 女性複数 hijas)
息子。
子供。
hijito
hijodalgo
hija
hijastro
mijo
タガログ語: iho
-filia および -fília も参照。
filia (複数 filias)
(家族) 娘。
filia
filiarの直説法現在公式第二人称単数形。
filiarの直説法現在第三人称単数形。
filiarの命令法非公式第二人称単数形。
filia (複数 filias)
(家族) 娘。
ラテン語 fīlia
IPA(?): /ˈfji.lja/
音声:
filia 女性
支店。支社。
agenda, oddział
filia
filiarの直説法現在第三人称単数形。
filiarの命令法第二人称単数形。
fīlius
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈfiː.li.a/ :
fīlia 女性(属格: fīliae), 第1変化
(家族) 娘。
(転じて) 女の子孫。
第一変化..
(語義1) nata
fīliola
fīliālis
fīliaster
fīliastra
fīlietās
fīliolus
fīlius
アストゥリアス語: fía
アラゴン語: filla
アルーマニア語: hilji, hilje
イストロ・ルーマニア語: fiľa
イタリア語: figlia
ヴェネツィア語: fia
エストレマドゥーラ語: ija
オック語: filha
カタルーニャ語: filla
ガリシア語: filla
古スペイン語: fija スペイン語: hija ラディーノ語: ija
スペイン語: hija
ラディーノ語: ija
古フランス語: fille 中期フランス語: fille フランス語: fille ノルマン語: fille, fil'ye ワロン語: feye
中期フランス語: fille フランス語: fille
フランス語: fille
ノルマン語: fille, fil'ye
ワロン語: feye
古プロヴァンス語: filha, filla, hilha
コルシカ語: figlia
サルデーニャ語: filla, fiza, fitza
シチリア語: figghia, fiza
ダルマチア語: felja
中期フランス語: fille
ノルマン語: fil'ye, fille, fîle
ファラ語: filla
ピエモンテ語: fija
ピカルディ語: file
フリウリ語: fie
ブルゴーニュ語: feille
ポルトガル語: filha
ミランダ語: filha
メグレノ・ルーマニア語: il'ă
モサラベ語: filya
リグリア語: figgia
ルーマニア語: fie
ロマンシュ語: figlia, feglia
Lorrain: feille
ワロン語: feye
IPA: /ˈfiʎ.ʎa/ :
ラテン語 fīlia
figlia 女性 (複数 figlie, 男性 figlio)
少女
娘
(語義1) ragazza
(語義2) figliola
figlia
figliareの直説法現在第三人称単数形
figliareの命令法第二人称単数形
(スルシルヴァン、ストゥシルヴァン、スルミラン) feglia
ラテン語 fīlia
figlia 女性 (複数 figlias)
(ロマンシュ・グリシュン、プーター、ヴァラダール)娘
(ロマンシュ・グリシュン、プーター、ヴァラダール) figl
(スルシルヴァン、ストゥシルヴァン、スルミラン) fegl
IPA: /ˈfiʎːo/, X-SAMPA: /"fiL:o/
分綴: fì‧glio
ラテン語 fīlius
figlio 男性 (複数 figli, 女性 figlia)
子供
息子
figliare
figliastro
figliata
figlio di puttana
figliolo
figlio
figliareの直説法現在第一人称単数形
figli 男性figlie 女性
(figlioの複数形) 子供たち
息子達
figli
figliareの直説法現在第二人称単数形
figliareの接続法現在第一・二・三人称単数形
figliareの命令法第三人称単数形
glifi
figliare (他動詞)
(主に動物が)産む
partorire
figliastro
figliata
figlio
figlierà
figlie 女性figli 男性
(figliaの複数形) 娘ら
figliuolo
ラテン語 fīliolus
IPA: /fiʎ.ˈʎɔ.lo/
押韻: -ɔlo
分綴: fi‧gliò‧lo
figliolo 男性 (複数形: figlioli 女性 figliola )
(家族) 息子。
我が子。
figliolo
(老人語・男の子に話している)お前 ”Portami rispetto, figliolo." 「お前が俺を尊重しろ」
”Portami rispetto, figliolo." 「お前が俺を尊重しろ」
主に自分の息子を指すときの愛情のこもった用語。また、老人が若い男の子を指すために蔑称として使用される。
ragazzo
filologi
俗ラテン語 ragazium < 古典ギリシア語
IPA(?): /raˈɡat’t͡so/, [raˈɡat.̚t͡so], X-SAMPA: /ra"gat.tso/



ragazzo 男性 (複数形: ragazzi 女性 ragazza )
小僧。
少年。
彼氏、ボーイフレンド。
ragazzata
ragazzino
ragazzone
ragazzotto
ragazzi 男性
ragazzoの複数形
ragazza 女性 (複数 ragazze, 男性 ragazzo)
少女
彼女、ガールフレンド
ragazzina
ragazzona
ragazzotta
gazzara
ragazze 女性
ragazzaの複数形
agrezza
gazzare
gazzera
(東京) しょーせつぼん [shòósétsúbóń] (平板型 – [0])
IPA: [ɕo̞ːse̞t͡sɨβbõ̞ɴ]
小説本 (しょうせつぼん)
(文学) 小説の本。 飾棚の置時計の横に新刊の小説本などが積んであった。(松本泰『日蔭の街』)
飾棚の置時計の横に新刊の小説本などが積んであった。(松本泰『日蔭の街』)
寝衣(しんい)
寝る際に着る衣服。寝間着。
し↘んい
英語: nightclothes , nightwear , nighty , sleepwear , sleeping suit
神恩(しんおん)
神の恩寵。
し↗んおん
英語: grace of God
審覈(しんがく)
詳しく取り調べること。