hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
王 朝(おうちょう)
同じ王家に属する君主の系列。またはその系列が国を支配している時期。
(比喩)世襲による政治家や経営者などの系列。また長期の独裁的な政権や経営などを指すこともある。
アイスランド語: konungsætt 女性, keisaraætt 女性
アイルランド語: ríshliocht 男性, ríora 男性
アラビア語: سُلَالَة 女性
アルメニア語: դինաստիա , հարստություն , տուն
イタリア語: dinastia 女性
インドネシア語: wangsa , ahala , dinasti
英語: dynasty
エスペラント: dinastio
オランダ語: dynastie 女性
カタルーニャ語: dinastia 女性
ギリシア語: Δυναστεία (Dunasteía)
スウェーデン語: dynasti 通性
スコットランド語: deenasty
スペイン語: dinastía 女性
スロヴェニア語: dinastíja 女性
スワヒリ語: nasaba
セルビア・クロアチア語: дина́стија (dinástija) 女性
タガログ語: halari , dinastiya
チェコ語: dynastie 女性
中国語: 朝代 (cháodài), 王朝 (wángcháo), 朝 (cháo)
朝鮮語: 왕조 (wang-jo)
テルグ語: వంశం (vamSam)
デンマーク語: dynasti 中性
ドイツ語: Dynastie 女性
ノヴィアル: dinastie
バスク語: dinastia
ハンガリー語: dinasztia
ヒンディー語: राजकुल 男性
フィンランド語: dynastia
フランス語: dynastie 女性
ブルガリア語: династия (dinastija) 女性
ベトナム語: triều đại , vương triều
ヘブライ語: שושלת (shoshélet) 女性
ペルシア語: سلسله (selsele)
ポルトガル語: dinastia 女性
ラトヴィア語: dinastija 女性
ルーマニア語: dinastie 女性
ロシア語: дина́стия (dinástija) 女性
王朝時代、王朝文学
ピンイン: wángcháo
注音符号: ㄨㄤˊ ㄔㄠˊ
広東語 イェール式: wongchiu 粤拼: wongciu
イェール式: wongchiu
粤拼: wongciu
閩南語: ông-tiâu
客家語: vòng-chhèu
王 朝
(日本語に同じ)王朝。
王朝(왕조)
(日本語に同じ)王朝。
王 朝(vương triều)
(日本語に同じ)王朝。
皇 統(こうとう)
天皇の血統。
中国の金の年号。
IPA: /ˈspravjjat͡ɕ/
sprawiać (不完了体)(完了体: sprawić)
(他動詞) 引き起こす。 sprawiać komuś niespodziankę/zawód - ...を驚嘆/失望させる
sprawiać komuś niespodziankę/zawód - ...を驚嘆/失望させる
させる。 sprawiać, że ktoś/coś robić - 人が/物が...するようにさせる
sprawiać, że ktoś/coś robić - 人が/物が...するようにさせる
(他動詞) 〔古風〕自腹で調達する。
(他動詞) 〔古語〕編成する。 sprawiać drużynę/wojsko - チームを/軍隊を編成する
sprawiać drużynę/wojsko - チームを/軍隊を編成する
(他動詞) (獲物を)解体処理する。捌く。 sprawiać ryby/zwierzynę - 魚を/野生動物を捌く
sprawiać ryby/zwierzynę - 魚を/野生動物を捌く
語義1:〈引き起こす〉
powodować, wywoływać
語義4:〈編成する〉
przygotowywać, szykować
語義5:〈捌く〉
patroszyć
1 2 3 4 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
IPA: /ˈspravjit͡ɕ/
sprawić (完了体)(不完了体: sprawiać)
(他動詞) 引き起こす。 sprawić komuś niespodziankę/zawód - ...を驚嘆/失望させる
sprawić komuś niespodziankę/zawód - ...を驚嘆/失望させる
させる。 sprawić, że ktoś/coś robić - 人が/物が...するようにさせる
sprawić, że ktoś/coś robić - 人が/物が...するようにさせる
(他動詞) 〔古風〕自腹で調達する。
(他動詞) 〔古語〕編成する。 sprawić drużynę/wojsko - チームを/軍隊を編成する
sprawić drużynę/wojsko - チームを/軍隊を編成する
(他動詞) (獲物を)解体処理する。捌く。 sprawić ryby/zwierzynę - 魚を/野生動物を捌く
sprawić ryby/zwierzynę - 魚を/野生動物を捌く
語義1:〈引き起こす〉
spowodować, wywołać
語義4:〈編成する〉
przygotować, naszykować, przyszykować
語義5:〈捌く〉
wypatroszyć
1 2 3 4 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
թիվ (tʿiv) (t’iv)
数
年号
脈 翅 目 (脈翅+目 みゃくしもく)
《分類学》 アミメカゲロウ目の、かつての標準和名、現在の異称。学名(ラテン語形)"ordo Neuroptera " の漢訳名。
同義語ともいえる類義語 - アミメカゲロウ目 :原義や用法の背景こそ違うが、語が対象とする生物群は同じ。
類義語 - 脈翅類 :リンネ式階級を用いない通俗語形。
ドイツ語 : order Neuroptera
英語 : order Neuroptera , neuropteran
スペイン語 : order Neuroptera, neuróptero
脈翅目(맥시목)
(日本語に同じ)
脈翅目 (簡): 脉翅目 (ピンイン: mòchìmù)
(日本語に同じ)
脉翅目 (繁): 脈翅目 (ピンイン: mòchìmù)
脈翅目
脈 翅 類 (みゃくしるい)
脈翅目に分類される昆虫の総称。
脈翅類(맥시류)
(日本語に同じ)
脈翅類 (簡): 脉翅类 (ピンイン: mòchìlèi)
(日本語に同じ)
脉翅类 (繁): 脈翅類 (ピンイン: mòchìlèi)
脈翅類
Neuroptera + 接尾辞 "-an"
neuropteran (複数 neuropterans)
脈翅類
アミメカゲロウ 目 (アミメカゲロウ+目 アミメカゲロウもく。異称:脈翅目)
《分類学》 節足動物門昆虫綱の下位に分類される昆虫の1目(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Neuroptera。英語名:order neuropteran。標準和名:アミメカゲロウ目。旧標準和名:脈翅目。一般表現:脈翅類。
学名:ordo Neuroptera。英語名:order neuropteran。標準和名:アミメカゲロウ目。旧標準和名:脈翅目。一般表現:脈翅類。
同義語ともいえる類義語
脈翅目
類義語
脈翅類
「脈翅目#翻訳」を参照のこと
Neuroptera
アミメカゲロウ目の学名。
Neuropterida
广翅目 および 廣翅目 も参照。
広 翅 目 (広翅+目 こうしもく)
《分類学》 ヘビトンボ目の、かつての標準和名、現在の異称。学名(ラテン語形)"ordo Megaloptera " の漢訳名。
同義語ともいえる類義語 - ヘビトンボ目 :原義や用法の背景こそ違うが、語が対象とする生物群は同じ。
類義語 - 広翅類 :リンネ式階級を用いない通俗語形。
ドイツ語 : order Megaloptera
英語 : order Megaloptera , megalopteran
スペイン語 : order Megaloptera, megalóptero
廣翅目 (簡): 广翅目 (ピンイン: guǎngchìmù)
広翅目
广翅目 (繁): 廣翅目 (ピンイン: guǎngchìmù)
広翅目
ヘビトンボ 目 (ヘビトンボ+目 ヘビトンボもく。異称:広翅目)
《分類学》 節足動物門昆虫綱の下位に分類される昆虫の1目(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Megaloptera。英語名:order megalopteran。標準和名:ヘビトンボ目。旧標準和名:広翅目。一般表現:広翅類。
学名:ordo Megaloptera。英語名:order megalopteran。標準和名:ヘビトンボ目。旧標準和名:広翅目。一般表現:広翅類。
同義語ともいえる類義語
広翅目
類義語
広翅類
「広翅目#翻訳」を参照のこと
广翅类 および 廣翅類 も参照。
広 翅 類 (こうしるい)
広翅目に分類される昆虫の総称。
Megaloptera + 接尾辞 "-an"
megalopteran (比較級 more megalopteran, 最上級 most megalopteran)
広翅類の
megalopteran (複数 megalopterans)
広翅類
Megaloptera
ヘビトンボ目の学名。
Neuropterida
vespid (比較級 more vespid, 最上級 most vespid)
スズメバチ科の
vespid (複数 vespids)
スズメバチ科
Vespa + 接尾辞 "-idae"
Vespidae
スズメバチ科
Vespoidea
vespa も参照。
Vespa 女性
スズメバチ属の学名。
Vespinae
混成語; sibling + incest.
sibcest (不可算)
(ネオロジズム, まれ) 兄妹・姉弟間の性的または恋愛関係。 シチュエーション sibcest
シチュエーション sibcest
definiera (現在 definierar, 過去 definierade, 完了分詞 definierat, 命令法 definiera)
定義する。
definition
definitiv
definiera
definirの接続法過去第一人称単数形。
definirの接続法過去第三人称単数形。
definiese
definirの接続法過去第一人称単数形。
definirの接続法過去第三人称単数形。
definiëre も参照。
definiere
definirの接続法未来第一人称単数形。
definirの接続法未来第三人称単数形。
definiere
definierenの現在第一人称単数形。
definierenの接続法1式第一人称単数形。
definierenの接続法1式第三人称単数形。
definierenの命令法単数形。
dēfīniēre
dēfīnīreの直説法所相未来第二人称単数形。
definiëren も参照。
definieren
definirの接続法未来第三人称複数形。
definirの接続法未来公式第二人称複数形。
音声 :
押韻: -iːʁən
definieren (三人称単数現在形 definiert, 過去形 definierte, 助動詞 haben, 過去分詞 definiert)
定義する。
音声 :
音声(オーストリア) :
definiert
definierenの現在第三人称単数形。
definierenの現在第二人称複数形。
definierenの命令法複数形。
definierenの過去分詞。
definiert (比較形なし)
定義された。
benutzerdefiniert
音声(オーストリア) :
definierte
definierenの過去第一人称単数形。
definierenの過去第三人称単数形。
definierenの接続法2式第一人称単数形。
definierenの接続法2式第三人称単数形。
definierte

"definiert" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"definiert" の複数主格又は対格の強変化形。
"definiert" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"definiert" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
definiertes

"definiert" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"definiert" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
definierter

"definiert" の男性単数主格の強変化又は混合変化形。
"definiert" の女性単数属格又は与格の強変化形。
"definiert" の複数属格の強変化形。
definiertem

"definiert" の男性又は中性単数与格の強変化形。
definierten
definierenの過去第一人称複数形。
definierenの過去第三人称複数形。
definierenの接続法2式第一人称複数形。
definierenの接続法2式第三人称複数形。
definierten

"definiert" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"definiert" の男性単数対格の強変化形。
"definiert" の中性単数属格の強変化形。
"definiert" の複数与格の強変化形。
"definiert" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"definiert" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"definiert" の男性単数対格の弱変化形。
"definiert" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
複合語 Benutzer + definiert
音声 :
benutzerdefiniert (比較形なし)
ユーザー定義の。
benutzerdefinierte
"benutzerdefiniert" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"benutzerdefiniert" の複数主格又は対格の強変化形。
"benutzerdefiniert" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"benutzerdefiniert" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
benutzerdefiniertes
"benutzerdefiniert" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"benutzerdefiniert" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
benutzerdefinierter
"benutzerdefiniert" の男性単数主格の強変化又は混合変化形。
"benutzerdefiniert" の女性単数属格又は与格の強変化形。
"benutzerdefiniert" の複数属格の強変化形。
benutzerdefinierten
"benutzerdefiniert" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"benutzerdefiniert" の男性単数対格の強変化形。
"benutzerdefiniert" の中性単数属格の強変化形。
"benutzerdefiniert" の複数与格の強変化形。
"benutzerdefiniert" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"benutzerdefiniert" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"benutzerdefiniert" の男性単数対格の弱変化形。
"benutzerdefiniert" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
benutzerdefiniertem
"benutzerdefiniert" の男性又は中性単数与格の強変化形。
benutzen + 接尾辞 "-er"
IPA: [bəˈnʊtsɐ] :
Benutzer 男性 (属格Benutzers, 複数形 Benutzer)
利用者。ユーザー。
Nutzer
Benutzerin
Benutzerfreundlichkeit
Benutzername
IPA(?): /bəˈnʊtsɐs/
Benutzers
Benutzerの単数属格。
Benutzern
Benutzerの複数与格。
IPA(?): /bəˈnʊtsəʀɪn/ :
Benutzerin 女性 (属格Benutzerin, 複数形 Benutzerinnen) (男性: Benutzer)
(女性の)利用者、ユーザー。
IPA: /bəˈnʊtsəʀɪnən/
Benutzerinnen
Benutzerinの複数形。
複合語 Benutzer + Name
音声 :
Benutzername 男性 (属格Benutzernamens, 複数形 Benutzernamen)
(情報技術) ユーザー名。ユーザーネーム。
Benutzernamens
Benutzernameの単数属格。
Benutzernamen
Benutzernameの複数形。
user name も参照。
username 男性 (不変化)
(情報技術) ユーザー名。ユーザーネーム。
nome utente
複合語 user + name
username (複数 usernames)
(情報技術) ユーザー名。ユーザーネーム。
password
英語 username
(ブラジル) IPA: /ˌ(j)u.zeʁ.ˈnejm/, /ˌ(j)u.zeʁ.ˈnej.mi/
username 男性 (複数 usernames)
(情報技術) ユーザー名。ユーザーネーム。
nome de usuário, usuário, login
user names も参照。
usernames
usernameの複数形。
usernames 男性
usernameの複数形。
username も参照。
user name (複数 user names)
usernameの異綴。
usernames も参照。
user names
user nameの複数形。
user-friendly + 接尾辞 "-ness"
user-friendliness (不可算)
使いやすさ。利便性。
利便 性(りべんせい)
便利であること。また、その度合。
(東京) りべん [rìbéń] (平板型 – [0])
(東京) りべん [ríꜜbèǹ] (頭高型 – [1])
IPA: [ɾjibẽ̞ɴ]
利 便(りべん)
便利であること。都合の良いこと。
利便性
ピンイン: lìbiàn
注音符号: ㄌㄧˋ ㄅㄧㄢˋ
広東語: leibin
閩南語: lī-piān
利 便
便利である。都合が良い。
userfriendly および user friendly も参照。
userfriendly
user friendly
複合語 user + friendly
user-friendly (比較級 user-friendlier, 最上級 user-friendliest)
(mostly, 情報技術) (機械などが利用者にとって)使いやすい。
user-friendliness
procrustean
user-hostile
user-unfriendly
ergonomic
user-friendlier
user-friendlyの比較級。
user-friendliest
user-friendlyの最上級。
user-friendly および user friendly も参照。
userfriendly (比較級 more userfriendly, 最上級 most userfriendly)
user-friendlyの異綴。
userfriendly および user-friendly も参照。
user friendly (比較級 more user friendly, 最上級 most user friendly)
user-friendlyの異綴。
useability
usable + 接尾辞 "-ity"
IPA: /ˌjuːzəˈbɪlɪti/
usability (可算 及び 不可算; 複数 usabilities)
使いやすさ。便利。有用性。
reusability
usable
suability
IPA: /ˌjuːzəˈbɪlɪtiz/
usabilities
usabilityの複数形。
複合語 Benutzer + Freundlichkeit
Benutzerfreundlichkeit 女性 (属格Benutzerfreundlichkeit, 複数形 Benutzerfreundlichkeiten)
使いやすさ。利便性。
Benutzungsfreundlichkeit, Ergonomie
Benutzerfreundlichkeiten 女性
Benutzerfreundlichkeitの複数形。
後期ラテン語 cnidaria + 接尾辞 "-an"
cnidarian (複数 cnidarians)
刺胞動物
Cnidaria も参照。
cnidaria (複数 cnidarias)
刺胞動物
cnidaria
cnidarioの女性形。
cnidário も参照。
cnidario 男性 )
刺胞動物
古典ギリシア語 κνίδηに基づいた後期ラテン語 Cnidaria
cnidario 男性 (女性 cnidaria, 男性複数 cnidarios, 女性複数 cnidarias)
刺胞動物の
cnidario 男性 (複数 cnidarios)
刺胞動物
cnidario も参照。
古典ギリシア語 κνίδηに基づいた後期ラテン語 cnidarius
cnidário 男性 (複数 cnidários)
刺胞動物
cnidaria も参照。
Cnidaria
刺胞動物門
Eumetazoa, Animalia
腔腸 動物 (こうちょうどうぶつ、くうちょうどうぶつ)
かつて使われていた刺胞動物と有櫛動物の総称。学名:Coelenterata。
刺胞動物の別称。
英語: coelenterate
腔腸動物 (簡): 腔肠动物 (ピンイン: qiāngcháng dòngwù)
(日本語に同じ)
腔腸動物(강장동물)
(日本語に同じ)
腔肠动物 (繁): 腔腸動物 (ピンイン: qiāngcháng dòngwù)
腔腸動物
Cœlenterata も参照。
Coelenterata
(古・廃) 腔腸動物門
Metazoa
Coelentera
Coelenterata も参照。
Cœlenterata
Coelenterataの異綴。
coelenterate (複数 coelenterates)
腔腸動物
海綿 動物 (かいめんどうぶつ)
海綿動物門に属する動物の総称。学名:Porifera。
英語: sponge
ヘブライ語: ספוגיים
イタリア語: spugna
ポルトガル語: esponja
スペイン語: esponja
海綿動物 (簡): 海绵动物 (ピンイン: hǎimián dòngwù)
(日本語に同じ)
多孔動物
海綿動物(해면동물)
(日本語に同じ)
海绵动物 (繁): 海綿動物 (ピンイン: hǎimián dòngwù)
海綿動物
多孔动物
Porifera
海綿動物門
Animalia
有櫛 動物 (ゆうしつどうぶつ)
有櫛動物門に属する動物の総称。学名:Ctenophora。
英語: ctenophore, ctenophoran
有櫛動物(유즐동물)
(日本語に同じ)
Ctenophora
有櫛動物門の学名。
Radiata, Animalia
ctenophore (複数 ctenophores)
有櫛動物
comb jelly
ctenophoran
ctenophoric
ctenophorous
combjelly および comb-jelly も参照。
comb jelly (複数 comb jellies)
有櫛動物
comb-jelly および comb jelly も参照。
複合語 comb + jelly
combjelly (複数 combjellies)
comb jellyの異綴。
combjelly および comb jelly も参照。
comb-jelly (複数 comb-jellies)
comb jellyの異綴り。
ctenophore + 接尾辞 "-ic"
ctenophoric (比較形なし)
有櫛動物の
ctenophore + 接尾辞 "-ous"
ctenophorous (比較形なし)
有櫛動物の
ctenophoran (比較形なし)
有櫛動物の
ctenophoran (複数 ctenophorans)
有櫛動物
宇宙空間に向かって弾丸、石などを飛ばす兵器。ロケット。
ロケット団
導彈/导弹
(イギリス英語(容認発音:RP)) rok-fish IPA: /ɹɒkˈfɪʃ/, X-SAMPA: /rQkfIS/
(ニュージーランド英語) IPA: /ɹwɔkˈfɘʃ/
(英)ファイル:en-uk-rockfish.ogg
(米)ファイル:en-us-rockfish.ogg
押韻: -ɒk 押韻: -ɪʃ
rockfish (複数 (UK)rockfish, (US)rockfishes 又は rockfishies(口語))
根魚。
根魚。
岩礁魚。
岩礁域に生息するさまざまな魚
ストライプドバスの別称
北太平洋と北大西洋に生息するメバル属の魚
スコーピオンフィッシュの別称
(語義1) sea perch
(語義2) rock cod
IPA: /ˈutfur/
utwór 男性 非有生(生格・単数: utworu)
創作。創出。
(文学や楽曲などを含む)作品。創作。
語義1:〈創出〉
twór
語義2:〈作品〉
dzieło
動詞(不完了体/完了体):
tworzyć (się) / utworzyć (się) stwarzać / stworzyć wytwarzać (się) / wytworzyć (się)
stwarzać / stworzyć
wytwarzać (się) / wytworzyć (się)
名詞:
twór 男性 stwór 男性 wytwór 男性
stwór 男性
wytwór 男性
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
1 2 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
IPA: /ˈd͡ʑɛwɔ/
dzieło 中性
作業。 przystąpić do dzieła - 作業に移る
przystąpić do dzieła - 作業に移る
成果。産物。
(著作や楽曲、芸術的なものなどを含む)作品。 dzieło sztuki - 芸術作品
dzieło sztuki - 芸術作品
語義1:〈作業〉
działanie, praca
語義2:〈産物〉
wytwór, produkt
語義3:〈作品〉
utwór
名詞:
arcydzieło 中性
動詞:
dziać (się)
działać
名詞:
działalność 女性
działo 中性
rękodzieło 中性
語義1:
robota
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
1 2 3 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
『元朝秘史』に見える中世モンゴル語では 抹敦 (modun)、文語では modu(n) という形である。
IPA: /mɔd/
мод(он) (mod(on))(モンゴル文字: ᠮᠣᠳᠤ (modu) (modu))
木。樹木。
↑ 小沢重男『日本語の故郷を探る』講談社、1979年、114頁。
1 2 塩谷茂樹、中嶋善輝『大阪大学世界言語研究センター 世界の言語シリーズ3 モンゴル語』大阪大学出版会、2011年、342頁。ISBN 978-4-87259-327-3
definierst
definierenの現在第二人称単数形。
definiertest
definierenの過去第二人称単数形。
definierenの接続法2式第二人称単数形。
definiertet
definierenの過去第二人称複数形。
definierenの接続法2式第二人称複数形。
definierest
definierenの接続法1式第二人称単数形。
definieret
definierenの接続法1式第二人称複数形。
definiërend も参照。
definierend
definierenの現在分詞。
definierend も参照。
音声 :
definiërend
definiërenの現在分詞。
definieren も参照。
IPA: /deːfiniˈeːrə(n)/, /deːfiˈnjeːrə(n)/ :
フランス語 définir
definiëren (弱変化 語尾-d)
(他動詞) 定義する。
definitie
音声 :
definieer
definiërenの直説法現在第一人称単数形。
definiërenの命令法。
definiëre
音声 :
definieert
definiërenの直説法現在第二・三人称単数形。
definiërenの命令法複数形。
definiere も参照。
definiëre
definiërenの接続法現在単数形。
definieer
音声 :
definieerde
definiërenの直説法過去単数形。
definiërenの接続法過去単数形。
音声 :
definieerden
definiërenの直説法過去複数形。
definiërenの接続法過去複数形。
音声 :
gedefinieerd
definiërenの過去分詞。
definiție も参照。
音声 :
分綴: de‧fi‧ni‧tie
definiëren + 接尾辞 "-tie": 中期フランス語 definition < ラテン語 dēfīnītiō < dēfīnīre
definitie 女性 (複数 definities, 指小辞 definitietje, 指小辞複数 definitietjes)
定義。
音声 :
definities
definitieの複数形。
definitietje 中性 (複数 definitietjes)
definitieの指小辞。
definitietjes
definitietjeの複数形。
definitie も参照。
フランス語 définition, ラテン語 definitio, -onis
definiție ?
定義。
IPA: [dɛfiˈnit͡sijə]
分綴: де‧фи‧ни‧ци‧я
дефини́ция (definícija) 女性
定義。
ラテン語 dēfīnītiō (“定義”) < dēfīnīre (“制限する; 定義する”) < dē- + fīnīre (“制限する; 終える”) < fīnis (“終わり、境界線”)
IPA: [djɪfjɪˈnjit͡sɨjə] カナ表記例:「ヂフィニツィヤ」

カナ表記例:「ヂフィニツィヤ」
IPA: [dɨfjɪˈnjit͡sɨjə] (表音リスペリング: дэфини́ция) カナ表記例:「デフィニツィヤ」
カナ表記例:「デフィニツィヤ」
分綴: де‧фи‧ни‧ци‧я
дефини́ция • (definícija) 女性 非有生 (生格 дефини́ции, 複数主格 дефини́ции, 複数生格 дефини́ций, 形容詞 дефиницио́нный)
(文章語) 定義。
определе́ние 中性 (opredelénije)
выска́зывание 中性 (vyskázyvanije)
дефинити́вный (definitívnyj)
дефинициональный (definicionalʹnyj)
дефиницио́нный (definiciónnyj)
definieran
definirの接続法過去第三人称複数形。
definirの接続法過去公式第二人称複数形。
definiesen
definirの接続法過去第三人称複数形。
definirの接続法過去公式第二人称複数形。
definierais
definirの接続法過去非公式第二人称複数形。
definieseis
definirの接続法過去非公式第二人称複数形。
definiereis
definirの接続法未来非公式第二人称複数形。
definid
definirの命令法非公式第二人称複数形。
definieses
definirの接続法過去非公式第二人称単数形。
definieres
definirの接続法未来非公式第二人称単数形。
definieras
definieraの受動不定詞。
definieraの受動態現在形。
definieras
definirの接続法過去非公式第二人称単数形。
definierar
definieraの現在形。
definierades
definieraの受動態過去形。
definierade
definieradの総称限定単数及び複数形。
definierade
definieraの過去形。
definierats
definieraの受動態完了分詞。
definierat
definieradの非限定中性単数形。
definierat
definieraの完了分詞。
definierande
definieraの現在分詞。
definierad
definieraの過去分詞。
definierad
定義された。
définitives も参照。
definitives
definitiveの複数形。
definitives
definitiuの女性複数形。
definitives

"definitiv" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"definitiv" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
definitives 女性
definitifの女性複数形。
白 话 字(繁体字:白話字) (ピンイン: báihuàzì 閩東語: băh-uâ-cê 呉語: bah4gho3zy)
白話字
平 话 字(繁体字:平話字) (ピンイン: píng-huà-zì 閩東語: bàng-uâ-cê 呉語: bin1gho3zy)
平話字
definitiva 女性
definitivoの女性形。
in definitiva
definitiva (複数 definitivaj, 単数対格 definitivan, 複数対格 definitivajn)
最終的な。決定的な。
definitiva 女性
definitiuの女性形。
definitiva 女性
definitivoの女性形。
(ブラジル) IPA: /de.ˌfi.ni.ˈt͡ʃi.vɐ/
definitiva
definitivoの女性形。
definitiva 女性
definitifの女性形。
dēfīnītīva
dēfīnītīvusの女性単数主格。
dēfīnītīvusの中性複数主格。
dēfīnītīvusの中性複数対格。
dēfīnītīvusの女性単数呼格。
dēfīnītīvusの中性複数呼格。
dēfīnītīvā
dēfīnītīvusの女性単数奪格。
definitivajn
definitivaの複数対格。
definitivaj
definitivaの複数形。
definitivan
definitivaの単数対格。
外肛 動物 (がいこうどうぶつ)
外肛動物門に属する動物の総称。学名:Bryozoa、Ectoprocta、Polyzoa。
外肛類、苔虫類、苔蘚虫類、こけむし
英語: bryzoan, bryzoon, polyzoan, polyzoon, moss animal
外肛動物(외항동물)
(日本語に同じ)
外肛動物 (簡): 外肛动物 (ピンイン: wàigāng dòngwù)
(日本語に同じ)
苔蘚動物
(東京) さいしゅうてき [sàíshúútékí] (平板型 – [0])
IPA: [sa̠iɕɨβːte̞kji]
(京阪) さいしゅーてき (平板型)
最終 的(さいしゅうてき)
最後の段階にあるさま。結果や結論、決着などと関わるさま。
最終的(최종적)
(日本語に同じ)最終的。
IPA: /t͡ɕhø̞d͡ʑo̞ŋd͡ʑʌ̹k̚/ ~ /t͡ɕhwe̞d͡ʑo̞ŋd͡ʑʌ̹k̚/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 최종적/췌종적
최종적 (choejongjeok)
<最終的>;*
最終的。
(東京) けってーてき [kèttéétékí] (平板型 – [0])
IPA: [ke̞t̚te̞ːte̞kji]
(京阪) けってーてき (平板型)
決定 的(けっていてき)
物事がほぼ決まっているさま。 敗北は決定的だ
敗北は決定的だ
まったくそうであるさま。程度がはなはだしいさま。 決定的に異なる 決定的に重要だ 決定的な影響
決定的に異なる
決定的に重要だ
決定的な影響
決定的(결정적)
(日本語に同じ)決定的。
IPA: /kjʌ̹ɭt͡ɕ͈ʌ̹ŋd͡ʑʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 결쩡적
결정적 (gyeoljeongjeok)
<決定的>;*
決定的。
外肛动物 (繁): 外肛動物 (ピンイン: wàigāng dòngwù)
外肛動物
苔藓动物
(東京) きまる [kìmárú] (平板型 – [0])
IPA: [kjima̠ɾɯ̟β]
(京阪) きまる (平板型)
きまる【決まる・決る・極まる】
変わらない状態になる。さだまる。決定する。
一定している。固定されている。 きまった時間
きまった時間
結婚などが約束されている。予定されている。 自分にはきまった人がいる。
自分にはきまった人がいる。
(「~に決まっている」「~と決まった」の形で)必ず~になる。当然そうである。〜と確信される。 まだ失敗ときまったわけじゃない。 そんなのうそにきまってる。
まだ失敗ときまったわけじゃない。
そんなのうそにきまってる。
(「決まって」の形で副詞的に)必ず。いつも。 彼が来ると決まって愛想が良くなる。
彼が来ると決まって愛想が良くなる。
動作・結果・よそおいなどが思い通りとなる。恰好がいい。
技がうまくかかる。スポーツでプレーが見事にうまくいく。 シュートがきまる
シュートがきまる
【キマる】 (俗語) 薬物の効果で精神が高揚する。
(方言、山形・仙台)終わる。
きめる(他動詞)
definitivo 男性 (女性 definitiva, 複数男性 definitivi, 複数女性 definitive)
最終的な。決定的な。
definitivamente
definitività
in definitiva
definitivo 男性 (女性 definitiva, 男性複数 definitivos, 女性複数 definitivas)
最終的な。決定的な。
en definitivo
ラテン語 dēfīnītīvus
definir + 接尾辞 "-tivo"
(イベリアポルトガル語) IPA: /dɨ.fi.ni.ˈti.vu/, /dɨ.fɨ.ni.ˈti.vu/
(ブラジル) IPA: /de.ˌfi.ni.ˈt͡ʃi.vu/
分綴: de‧fi‧ni‧ti‧vo
definitivo 男性 (女性 definitiva 複数 definitivos 女性複数 definitivas; 比較形有り)
限定的な。
最終的な。決定的な。
definitivamente
definição
definido
definir
dēfīnītīvō
dēfīnītīvusの男性単数与格。
dēfīnītīvusの中性単数与格。
dēfīnītīvusの男性単数奪格。
dēfīnītīvusの中性単数奪格。
dēfīnīre + 接尾辞 "-īvus"
(古典ラテン語) IPA(?): /deː.fiː.niːˈtiː.wus/, [deː.fiː.niːˈtiː.wʊs]
dēfīnītīvus 男性 (女性 dēfīnītīva, 中性 dēfīnītīvum)
説明的な。
明確な。明白な。
definitivi
definitivoの男性複数形。
dēfīnītīvī
dēfīnītīvusの男性複数主格。
dēfīnītīvusの男性単数属格。
dēfīnītīvusの中性単数属格。
dēfīnītīvusの男性複数呼格。
扁形 動物 (へんけいどうぶつ)
扁形動物門に属する動物の総称。学名:Platyhelminthes、Plathelminthes。
扁虫類
英語: flatworm, platyhelminth
ベトナム語: giun dẹp
扁形動物 (簡): 扁形动物 (ピンイン: piānxíng dòngwù)
(日本語に同じ)
扁形動物(편형동물)
(日本語に同じ)
dēfīnītīvae
dēfīnītīvusの女性複数主格。
dēfīnītīvusの女性単数属格。
dēfīnītīvusの女性単数与格。
dēfīnītīvusの女性複数呼格。
扁形动物 (繁): 扁形動物 (ピンイン: piānxíng dòngwù)
扁形動物
dēfīnītīvīs
dēfīnītīvusの男性複数与格。
dēfīnītīvusの女性複数与格。
dēfīnītīvusの中性複数与格。
dēfīnītīvusの男性複数奪格。
dēfīnītīvusの女性複数奪格。
dēfīnītīvusの中性複数奪格。
dēfīnītīvum
dēfīnītīvusの中性単数主格。
dēfīnītīvusの男性単数対格。
dēfīnītīvusの中性単数対格。
dēfīnītīvusの中性単数呼格。
dēfīnītīvam
dēfīnītīvusの女性単数対格。
押韻: -iw
definitiu 男性 (女性 definitiva, 男性複数 definitius, 女性複数 definitives)
最終的な。決定的な。
definitius
definitiuの男性複数形。
définitif も参照。
definitif 男性 (複数 definitifs, 女性 definitiva, 女性複数 definitives)
最終的な。決定的な。
définitifs も参照。
definitifs 男性
definitifの男性複数形。
definitifs も参照。
définitifs
définitifの男性複数形。
definitif も参照。
IPA: /de.fi.ni.tif/ :
définitif 男性 (女性: définitive, 男性複数: définitifs, 女性複数: définitives)
最終的な。決定的な。
definitive も参照。
définitive
définitifの女性形。
definitives も参照。
définitives
définitifの女性複数形。
définitif + 接尾辞 "-ment"
définitivement
最終的に。決定的に。
definitivamente
最終的に。決定的に。
finalmente
definitivo + 接尾辞 "-mente"
definitivamente
確かに。
definitivo + 接尾辞 "-mente"
(イベリアポルトガル語) IPA: /dɨ.fi.ni.ti.vɐ.ˈmẽ.tɨ/
分綴: de‧fi‧ni‧ti‧va‧men‧te
definitivamente (比較級 mais definitivamente 最上級 o mais definitivamente)
確かに。
dēfīnītīvōrum
dēfīnītīvusの男性複数属格。
dēfīnītīvusの中性複数属格。
definitivos
definitivoの男性複数形。
(ブラジル) IPA: /de.ˌfi.ni.ˈt͡ʃi.vus/
definitivos
definitivoの男性複数形。
dēfīnītīvōs
dēfīnītīvusの男性複数対格。
dēfīnītīvārum
dēfīnītīvusの女性複数属格。
definitivas
definitivoの女性複数形。
(ブラジル) IPA: /de.ˌfi.ni.ˈt͡ʃi.vɐs/
definitivas
definitivoの女性複数形。
dēfīnītīvās
dēfīnītīvusの女性複数対格。
definitive + 接尾辞 "-ly"
(イギリス英語) IPA: /dɪˈfɪnɪtɪvli/
definitively (比較級 more definitively, 最上級 most definitively)
決定的に。最終的に。
definitely
IPA: /ˌdefiniˈtiːf/ :
音声(オーストリア) :
definitiv (比較級 definitiver, 最上級 am definitivsten)
最終的な。決定的な。
きっぱりした。
definitiver

definitivの比較級。
definitivの男性単数主格の強変化又は混合変化形。
definitivの女性単数属格又は与格の強変化形。
definitivの複数属格の強変化形。
definitiven

"definitiv" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"definitiv" の男性単数対格の強変化形。
"definitiv" の中性単数属格の強変化形。
"definitiv" の複数与格の強変化形。
"definitiv" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"definitiv" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"definitiv" の男性単数対格の弱変化形。
"definitiv" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
definitivem

"definitiv" の男性又は中性単数与格の強変化形。
definitivsten

"definitiv" の最上級。
definiéramos
definirの接続法過去第一人称複数形。
definiésemos
definirの接続法過去第一人称複数形。
definiéremos
definirの接続法未来第一人称複数形。
definides
definitの女性複数形。
definides
definirの直説法現在第二人称複数形。
definades
definirの接続法現在第二人称複数形。
definiredes
definirの直説法未来第二人称複数形。
definide
definirの命令法第二人称複数形。
definiades
definirの直説法不完了過去第二人称複数形。
definíamos も参照。
definiamos
definirの直説法不完了過去第一人称複数形。
definirades
definirの直説法大過去第二人称複数形。
definirán も参照。
definiran
definirの直説法未来第三人称複数形。
definiran
definirの直説法大過去第三人称複数形。
definisen
definirの接続法過去第三人称複数形。
definísedes
definirの接続法過去第二人称複数形。
definísemos
definirの接続法過去第一人称複数形。
definise
definirの接続法過去第一人称単数形。
definirの接続法過去第三人称単数形。
definises
definirの接続法過去第二人称単数形。
definim
definirの命令法第一人称複数形。
definirの直説法現在第一人称複数形。
definirの接続法現在第一人称複数形。
defineixin
definirの命令法第三人称複数形。
definirの接続法現在第三人称複数形。
defineixen
definirの直説法現在第三人称複数形。
defineix
definirの命令法第二人称単数形。
definirの直説法現在第三人称単数形。
defineixi
definirの命令法第三人称単数形。
definirの接続法現在第一人称単数形。
definirの接続法現在第三人称単数形。
defineixis
definirの接続法現在第二人称単数形。
defineixes
definirの直説法現在第二人称単数形。
defineixo
definirの直説法現在第一人称単数形。
definiràs
definirの直説法未来第二人称単数形。
definireu
definirの直説法未来第二人称複数形。
definíeu
definirの直説法不完了過去第二人称複数形。
definíreu
definirの直説法完了過去第二人称複数形。
definien
definirの直説法不完了過去第三人称複数形。
definíem
definirの直説法不完了過去第一人称複数形。
definírem
definirの直説法完了過去第一人称複数形。
definíssim
definirの接続法過去第一人称複数形。
definissin
definirの接続法過去第三人称複数形。
definíssiu
definirの接続法過去第二人称複数形。
definissis
definirの接続法過去第二人称単数形。
definiríeu
definirの過去未来・可能法第二人称複数形。
definiríem
definirの過去未来・可能法第一人称複数形。
definirien
definirの過去未来・可能法第三人称複数形。
definíció も参照。
(バレアレス, 中部) IPA: /də.fi.ni.siˈo/
(バレンシア) IPA: /de.fi.ni.siˈo/
ラテン語 dēfīnītiōnem (dēfīnītiō の対格)
definició 女性 (複数 definicions)
定義。
解像度。
definicións も参照。
definicions 女性
definicióの複数形。
définissions
définirの直説法半過去第一人称複数形。
définirの接続法現在第一人称複数形。
définirの接続法半過去第一人称複数形。
définissiez
définirの直説法半過去第二人称複数形。
définirの接続法現在第二人称複数形。
définirの接続法半過去第二人称複数形。
définissaient
définirの直説法半過去第三人称複数形。
définissent
définirの直説法現在第三人称複数形。
définirの接続法現在第三人称複数形。
définirの接続法半過去第三人称複数形。
définissons
définirの直説法現在第一人称複数形。
définirの命令法第一人称複数形。
fendissions
définissez
définirの直説法現在第二人称複数形。
définirの命令法第二人称複数形。
fendissiez
définissais
définirの直説法半過去第一人称単数形。
définirの直説法半過去第二人称単数形。
nidifiasses
définissait
définirの直説法半過去第二人称単数形。
definirai も参照。
définirai
définirの単純未来第一人称単数形。
nidifiera
définirons
définirの単純未来第一人称複数形。
feindrions
définirez
définirの単純未来第二人称複数形。
feindriez
définiront
définirの単純未来第三人称複数形。
définîmes
définirの単純過去第一人称複数形。
definites も参照。
définîtes
définirの単純過去第二人称複数形。
definirent も参照。
définirent
définirの単純過去第三人称複数形。
définirent も参照。
dēfīnīrent
dēfīnīreの接続法能相未完了第三人称複数形。
définirais
définirの条件法現在第一人称単数形。
définirの条件法現在第二人称単数形。
nidifieras
définirait
définirの条件法現在第三人称単数形。
définiraient
définirの条件法現在第三人称複数形。
définiriez
définirの条件法現在第二人称複数形。
nidifierez
définirions
définirの条件法現在第一人称複数形。
nidifierons
définissant
définirの現在分詞。
フランス語.
discuter
議論する。討論する。
IPA: /dis.ky.te/ :
discuter
議論する。討論する。
crudités, durcîtes, trucides, trucidés
ラテン語 discutere < dis- + quatere
discùtere, IPA: /disˈkutere/
discutere
(他動詞) 討論する。反論する。
(自動詞) 議論する。言い争う。
discussione
discutibile
reducesti
riduceste
接頭辞 dis- + quatere
現在 discutiō, 不定形 discutere, 完了 discussī, スピーヌム discussum.
打ち砕く。
散らす。分散させる。
フランス語: discuter
イタリア語: discutere
スペイン語: discutir
ポルトガル語: discutir
ルーマニア語: discuta
discutió も参照。
(古典ラテン語) IPA(?): /disˈku.ti.oː/, [dɪsˈkʊ.tɪ.oː]
discutiō
discutereの直説法能相現在第一人称単数形。
discutio も参照。
discutió
discutirの直説法完了過去第三人称単数形。
discuta
discutereの接続法現在第一・二・三人称単数形。
discutereの命令法第三人称単数形。
scaduti
discuta
discutirの命令法公式第二人称単数形。
discutirの接続法現在第一人称単数形。
discutirの接続法現在公式第二人称単数形。
discutirの接続法現在第三人称単数形。
discuta
discuterの単純過去第三人称単数形。
discuta
discutirの接続法現在第一人称単数形。
discutirの接続法現在第三人称単数形。
discutirの命令法第一人称単数形。
discutirの命令法第三人称単数形。
フランス語 discuter < ラテン語 discutere
discuta (三人称単数現在形 discută, 過去分詞 discutat) 第1活用
議論する。討論する。
話す。
話し合う。
vorbi
discuție
しみ および じみ も参照。
シミ 【衣魚・紙魚・蠹魚】
紙や布を食う、シミ目の昆虫。
英語: bookworm
ハサミムシ 目 (ハサミムシ+目 ハサミムシもく。漢字表記:鋏虫目、異称:革翅目)
《分類学》 節足動物門昆虫綱六脚亜門の下位に分類される昆虫の1目(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Dermaptera。英語名:order dermapteran。標準和名:ハサミムシ目。旧標準和名:革翅目。一般表現:革翅類。
学名:ordo Dermaptera。英語名:order dermapteran。標準和名:ハサミムシ目。旧標準和名:革翅目。一般表現:革翅類。
同義語ともいえる類義語
革翅目
類義語
革翅類
「革翅目#翻訳」を参照のこと