hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
创口 (繁): 創口 (chuāngkǒu)
傷口
創口 (簡): 创口 (ピンイン:chuāngkǒu 注音符号:ㄔㄨㄤㄎㄡˇ)
傷口
创伤 (繁): 創傷 (chuāngshāng)
傷
창상
<創傷>;*
創傷
创办 (繁): 創辦 (chuàngbàn)
創業する、創立する
創辦 (簡): 创办 (ピンイン:chuàngbàn 注音符号:ㄔㄨㄤˋㄅㄢˋ)
創業する、創立する
创见 (繁): 創見 (chuàngjiàn)
創見
创建 (繁): 創建 (chuàngjiàn)
創建する
創 建(そうけん)
建物や組織を初めて作ること。
ハングル表記:창건
(日本語に同じ)創建
創建 (簡): 创建 (ピンイン:chuàngjiàn 注音符号:ㄔㄨㄢˋㄐㄧㄢˋ)
創建する
창건
<創建>;*
創建
创刊 (繁): 創刊 (chuàngkān)
創刊する
创举 (繁): 創舉 (chuàngjǔ)
初めての試み
創舉 (簡): 创举 (ピンイン:chuàngjǔ 注音符号:ㄔㄨㄤˋㄐㄩˇ)
初めての試み
创始 (繁): 創始 (chuàngshǐ)
創始する
創 始(そうし)
新たに物事を始めること。
物事の起こり。
ハングル表記:창시
(日本語に同じ)創始
創始 (簡): 创始 (ピンイン:chuàngshǐ 注音符号:ㄔㄨㄤˋㄕˇ)
創始する
창시
<創始>;*
創始
创 造( (繁): 創造 chuàngzào )
創造する
創 造(そうぞう)
神が万物を創ること。
自分の考えで新しい物を創り出すこと。
創生
(万物を創ること)殲滅、撲滅
(新しい物を創り出すこと)模倣
英語: create
中国語: 創造
ノルウェー語(ブークモール): skape
フランス語: créer
ラテン語: creare
ロシア語: создовать (未完了相), создать (完了相)
ピンイン: chuàngzào
注音符号: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ
閩南語: chhòng-chō
客家語: chhóng-chho
創 造( (簡): 创造 )
創造する。
創造(창조)
(日本語に同じ)創造。
創 造(sáng tạo)
創造する。
창조
<創造>;*
創造
卫护 (繁): 衛護 (wèihù)
守る、保護する
衛 護(えいご)
付き添い守ること。
衛護 (簡): 卫护 (ピンイン:wèihù 注音符号:ㄨㄟˋㄏㄨˋ)
守る、保護する
备
部首: 夂夂 + 5 画
総画: 8画8
異体字 : 備(繁体字)
筆順 :
そなえる。
备 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: bèi (bei4) ウェード式: pei 広東語 イェール式: bei6 閩南語 POJ: pī 閩東語 平話字: bê 客家語 白話字: phi 呉語 ピンイン: be3 贛語: bei3
普通話 ピンイン: bèi (bei4) ウェード式: pei
ピンイン: bèi (bei4)
ウェード式: pei
広東語 イェール式: bei6
イェール式: bei6
閩南語 POJ: pī
POJ: pī
閩東語 平話字: bê
平話字: bê
客家語 白話字: phi
白話字: phi
呉語 ピンイン: be3
ピンイン: be3
贛語: bei3
備える、準備する、用意する。
悉く、完全に。
Unicode 16進: 5907 &#x5907; 10進: 22791 &#22791;
16進: 5907 &#x5907;
10進: 22791 &#22791;
倉頡入力法 : 竹水田 (HEW)
失 格(しっかく)
資格を失うこと。
その任にふさわしくないこと。 教師として失格の恥ずかしい行為
教師として失格の恥ずかしい行為
失 格(실격)
(日本語に同じ)失格
실격
<失格>;*
失格
失脚 (しっきゃく)
失敗や計略により地位や立場を失うこと。
(古用法) かかった費用。
失 脚 ( (繁): 失腳 shījiǎo )
足を踏み外す。
失 脚(실각)
失脚。
足を踏み外すこと。
失腳 (簡): 失脚 (ピンイン:shījiǎo 注音符号:ㄕㄐㄧㄠˇ)
足を踏み外す
IPA: /ɕhiɭɡa̠k̚/
ハングルでの音声表記: 실각
실각 (silgak)
<失脚>;*
失脚。
足を踏み外すこと。
【失脚】地位や立場を失うこと。
【失却】物を失うこと。
うしなう【失う】
持っていたものを無くす。
手に入れようとしたものを取り逃がす。
大切な人を亡くす。
競技やゲームで相手に得点を入れられる。
アイルランド語: caill
アラビア語: فقد (fáqada), أضاع (ʼaḍāʻa), خسر (khasira)
アルメニア語: կորցնել (korc’nel)
イタリア語: perdere
イド語: perdar
インドネシア語: hilang
英語: lose
オランダ語: verliezen
クリミア・タタール語: coytmaq
クルド語: ji dest dan, winda kirin, بزر کردن
スウェーデン語: förlora , tappa bort
スコットランド・ゲール語: caill
スペイン語: perder
スロヴァキア語: stratiť
スロヴェニア語: izgubiti
チェコ語: ztratit
中国語: 丟, 丢 (diū), 失去 (shīqù)
朝鮮語: 상실 (sangsil), 잃다 (ilta)
テルグ語: కోల్పోవు (kOlpOvu)
デンマーク語: tabe, miste
ドイツ語: verlieren
トルコ語: kaybetmek
ノルウェー語: miste
ハンガリー語: elveszít
フィンランド語: menettää
フランス語: perdre
ブルガリア語: загубвам , губя
ペルシア語: گم کردن (gom kardan)
ポーランド語: gubić , tracić
ポルトガル語: perder
ラテン語: āmittō , perdō
ルーマニア語: pierde
ロシア語: тeрять (terját’) (未完了相), пoтeрять (poterját’) (完了相)
1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語잃다 (ilhta)として初出。
IPA: /iɭtha̠/
ハングルでの音声表記: 일타
잃다 (ilta)
失う。 어제 박물관에 카메라를 가지고 갔었는데, 카메라를 잃어버렸어요.: 昨日博物館にカメラを持って行ったんだけど、カメラをなくしちゃいました。
어제 박물관에 카메라를 가지고 갔었는데, 카메라를 잃어버렸어요.: 昨日博物館にカメラを持って行ったんだけど、カメラをなくしちゃいました。
実 益(じつえき)
実際の利益。
失 権(しっけん)
権力や権利を失うこと。
しっ↗けん
権力や権利を失う。
英語: forfeit
実 景(じっけい)
実際の景色や情景。
失 血(しっけつ)
生体が出血によって大量の血液を失うこと。
失血死
ハングル表記:실혈
(日本語に同じ)失血
失血 (ピンイン:shīxuè 注音符号:ㄕㄒㄧㄝˇ)
失血する
실혈
<失血>;*
失血
フランス語 abolir < ラテン語 abolere(ab + olere (“生じる”))
IPA(?): /əˈbɒlɪʃ/

abolish (三単現: abolishes, 現在分詞: abolishing, 過去形: abolished, 過去分詞: abolished )
止める;廃止する;撤廃する;(習慣や概念などを)打破する。 Slavery was abolished in the nineteenth century. 奴隷制は19世紀に廃止された。
Slavery was abolished in the nineteenth century. 奴隷制は19世紀に廃止された。
(古・廃) 消し去る。 And with thy blood abolish so reproachful blot. 汝の血を以って、恥ずべき痕跡を消し去れ(Edmund Spenser The Faerie Queene)
And with thy blood abolish so reproachful blot. 汝の血を以って、恥ずべき痕跡を消し去れ(Edmund Spenser The Faerie Queene)
abolishable
abolisher
abolition
abolitionist
(廃止する)abrogate, annul, cancel, dissolve, nullify, repeal, revoke
(廃止する)establish, found
(主に英)utilise
フランス語 utiliser< イタリア語:utilizzare(<utile (“便利な”))<ラテン語:ūtilis<ūtī (“use”)
IPA: /ˈjuːtɨlaɪz/
utilize (三単現: utilizes, 現在分詞: utilizing, 過去形: utilized, 過去分詞: utilized )
(主に米)利用する、活用する。
utilization
make use of
utility
IPA: /ɕhiɭt͡ɕ͈o̞ŋ/
ハングルでの音声表記: 실쫑
실종 (siljong)
<失踪>;*
(法律) 失踪。 실종되다(*실종하다): 失踪する(하다 で表現すると、自分で意図的に失踪することになってしまう)
실종되다(*실종하다): 失踪する(하다 で表現すると、自分で意図的に失踪することになってしまう)
행방불명 (haengbangbulmyeong), 행불 (haengbul)
IPA: /kjʌ̹ŋβwa̠/
ハングルでの音声表記: 경화
경화 (gyeonghwa)
<硬化>;*
硬化。
<硬貨>;*
(通貨) 硬貨、コイン。
<京華>;*
華の都。
<警火>;*
火、とくに火事を警戒すること(主に北朝鮮で使用)。
↑ 네이버 국어사전 '경화 <警火>'(2009年9月20日参照)
-o
名詞を表す。
相関詞の物事を表す。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
エスペラントの相関詞
エスペラントの相関詞
-u
動詞の命令形をつくる
相関詞の個別、指示を表す
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
-us
動詞の接続法
-os
動詞の直説法未来
IPA(?): /oʃ/
-os
(形容詞形成接尾辞) 名詞に付いて「何かを持っている、性質がある」という形容詞を作る接尾辞。ornativeと呼ばれることもある。  kar("腕") → karos("腕がついた何か") (例) karosszék("アームチェア、ひじ掛け椅子")
(名詞形成接尾辞) 名詞に付いて職業または集合名詞を作る接尾辞。 asztal("机、テーブル") → asztalos("大工") akác("アカシア") → akácos("アカシアの木立")
(数詞形成接尾辞) 基数に付いて番号数を作る接尾辞。参考: 関連するテンプレート hat("6") → hatos("6番")
(反復相形成接尾辞) 動詞に付いて反復する動作を表す新しい動詞を作る接尾辞。この語義でもう新しい語を生むことはない。 fut("走る") → futos("前後に走る") (古い表現。現在はfutkosを用いる)
母音調和等によるバリエーション: -s : 母音で終わる語に付く。 語が-aで終わる場合は-áに、-eで終わる場合は-éに変更する。 -os : 子音で終わる後舌母音の語に付く。 -as : 子音で終わる後舌母音の語に付く。 -es : 子音で終わる非円唇前舌母音(およびいくつかの円唇前舌母音)の語に付く。 -ös : 子音で終わる多くの円唇前舌母音の語に付く。
-j
名詞や形容詞の複数形
-is
動詞の直説法過去
フランス語 songe
sonĝo (複数 sonĝoj, 単数対格 sonĝon, 複数対格 sonĝojn)
夢
koŝmaro
premsonĝo
inkubo
sonĝi
absolute + 接尾辞 "-ly"
IPA(?): /æb.sʊˈlʊut.lɪi/; SAMPA: /@b.sU"lu:t.li:/

absolutely (比較形なし)
絶対に、無条件に。
全く、すっかり、紛れも無く。
categorically
(絶対に):conditionally(条件付きで), relatively(比較的)
absolutely
(無条件の肯定又は確信を表現する)絶対に、全くだ、間違いない。
イタリア語 amico
amik/o
友達
amikeco
amikino
vojo (複数 vojoj, 単数対格 vojon, 複数対格 vojojn)
道。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
フランス語 nom, イタリア語 nome, ポルトガル語 nome, スペイン語 nombre < ラテン語 nōmen < 印欧祖語 *h1nómn̥
IPA: /ˈnomo/
nomo (複数 nomoj, 単数対格 nomon, 複数対格 nomojn)
名前。
baptonomo
familinomo
kaŝnomo
kromnomo
moknomo
neformala nomo
nomi
patronomo
samnoma
sennoma
ŝercnomo
エスペラント nomo
nomo (複数 nomi)
名前
nomo
nomareの直説法現在第一人称単数形
morto (複数 mortoj, 単数対格 morton, 複数対格 mortojn)
死。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
死んだ。滅んだ。morireの過去分詞形。
vivo
ter/o
地面、大地
地球
フランス語 arbre, スペイン語 árbol, ルーマニア語 arbore < ラテン語 arbor
IPA(?): /ˈarbo/
分綴: ar‧bo
押韻: -arbo

arbo (複数 arboj, 単数対格 arbon, 複数対格 arbojn)
木。樹木。
高木。
arbaro
arbohakisto
arbusto
arbotrunko
Li en arbaro sidas kaj arbojn ne vidas.
ドイツ語 Bild
IPA: /ˈbildo/
分綴: bil‧do
bildo (複数 bildoj, 単数対格 bildon, 複数対格 bildojn)
絵。絵画。
bildaro
bildero
英語 bird
birdo (複数 birdoj, 単数対格 birdon, 複数対格 birdojn)
鳥。
birdeto
fil/in/o
娘。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
edzinoの逆成語。女性を表す接尾辞-in-を取ったもの。
edzo (複数 edzoj, 単数対格 edzon, 複数対格 edzojn)
夫。配偶者である男性。
edzeco
edzigi
edziĝi
edziĝo
edziĝpeto, edziĝpropono
edzino
edziĉo
geedzoj
イディッシュ語 רביצין (rbitsin) (rebetsin, 祭司(ラビ)の妻)
音声:
IPA(?): /edzˈino/
分綴: edz‧i‧no
押韻: -ino
edz/in/o (複数 edzinoj, 単数対格 edzinon, 複数対格 edzinojn)
(家族) 妻。配偶者である女性。
フランス語 matin, イタリア語 mattino
mateno (複数 matenoj, 単数対格 matenon, 複数対格 matenojn)
朝。
ĉiumatene
frumatene
matena
matene
mateni
matenlunĉo
matenmanĝo
matenruĝo
vespero
死んだ。
イタリア語 mare
IPA: /ˈma.rɔ/
maro (複数 maroj, 単数対格 maron, 複数対格 marojn)
海。
IPA: /ˈma.rɔ/
海。
フランス語 marron
IPA: /ˈma.ɾo/
茶色い
茶色
ラテン語 lingua < イタリック祖語 dingua < イタリック祖語 *denɣwā < 印欧祖語 *dn̥ǵhwéh2s
IPA(?): /ˈlinɡvo/
分綴: ling‧vo
押韻: -inɡvo
音声:
lingvo (複数 lingvoj, 単数対格 lingvon, 複数対格 lingvojn)
言語。
faklingvo
fremdlingvo
gestolingvo
lingvaĵo
lingvaro
lingvistiko
lingviko
lingvisto
lingvoscienco
planlingvo
programlingvo
lango
lumo (複数 lumoj, 単数対格 lumon, 複数対格 lumojn)
光。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
monto (複数 montoj, 単数対格 monton, 複数対格 montojn)
山。
alpinismo
alpinisto
monta
montarano
montaro
montego
monteto
IPA: /ˈmɔn.tɔ/
山。
montareの現在第一人称単数形
monto (不定詞: montar)
montarの 直説法現在 第一人称 単数 (yo) 。
monto 男性 (複数 montos)
総額
mono- も参照。
mon/o
金銭、お金
okulo (複数 okuloj, 単数対格 okulon, 複数対格 okulojn)
目。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
punkto (複数 punktoj, 単数対格 punkton, 複数対格 punktojn)
点。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
vespero ?
宵の明星。
(詩的表現) 夕方。夕暮れ。
provese
エスペラント vespero < ラテン語 vesper < 印欧祖語 *wekwsperos
IPA(?): /vesˈpero/
分綴: ves‧pe‧ro
vespero (複数 vesperi)
(時間) 夕方。晩。
vesperala
vespere
vesperfesto, vesperkunveno
cavespere
pasar la vespero
bonvespero, bona vespero
ラテン語 vesper < 印欧祖語 *wekwsperos
IPA(?): /vesˈpero/
分綴: ves‧pe‧ro
押韻: -ero
音声:
vespero (複数 vesperoj, 単数対格 vesperon, 複数対格 vesperojn)
(時間) 夕方。晩。
amuzvespero
antaŭvespero
bonan vesperon
ĉiuvespere
ĉi-vespere
vespera
vespere
vesperi
vesperfesto
vespermanĝi
vespermanĝo
vesperrobo
vesperstelo
vesperiĝo
vesperto
vesperō
vesperの単数与格。
vesperの単数奪格。
ラテン語 urbs
IPA(?): /ˈurbo/
分綴: ur‧bo
押韻: -urbo

urbo (複数 urboj, 単数対格 urbon, 複数対格 urbojn)
都市 Tokuŝima estas urbo de Japanio. 徳島(市)は日本の都市だ。
Tokuŝima estas urbo de Japanio. 徳島(市)は日本の都市だ。
urba
urbano
urbcentro
urbdomo
urbestro
urbomezo
urbumi
ĉefurbo
urbego
urbeto
エスペラント < ラテン語 urbs
urbo (複数 urbi)
町
urbestro
英語 right からの借用語。
IPA(?): /ˈrajto/
分綴: raj‧to
rajto (複数 rajtoj, 単数対格 rajton, 複数対格 rajtojn)
権利、権限。
aŭtororajto / kopirajto
イタリア語 racconto
rakonto (複数 rakontoj, 単数対格 rakonton, 複数対格 rakontojn)
物語。
rakonti
rakonto (複数 rakonti)
物語。
frukto (複数 fruktoj, 単数対格 frukton, 複数対格 fruktojn)
果物。果実。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
英語 finger, ドイツ語 Finger < ゲルマン祖語 *fingraz < 印欧祖語 *pénkwrós
fingro (複数 fingroj, 単数対格 fingron, 複数対格 fingrojn)
指。
polekso
fingringo
piedfingro
fingro (複数 fingri)
指。
véro も参照。
ラテン語:vērus (“true”)より。
IPA: /ˈvero/, SAMPA: /"vero/
vero 男性 (女性 vera, 複数男性 veri, 複数女性 vere)
真実の。 Se non è vero, è ben trovato. 本当でないとしてもいい話だ。
Se non è vero, è ben trovato. 本当でないとしてもいい話だ。
現実の、本物の。
vero 男性 (複数形: veri )
真実。
davvero
verace
veramente
veridico
verificare
verismo
verità
veritiero
verosimile
verro
vero
本当に。
vero (複数 veroj, 単数対格 veron, 複数対格 verojn)
真実。真理。
vera
vere
ラテン語:vērus (“true”)より
vero 男性 (女性 vera, 男性複数 veros, 女性複数 veras)
(古風)本当の。
verdadero
de veras
de vero
vero
税、税金。
名詞: verovelvollinen, verovirasto, veroviranomainen, verotus, veroilmoitus, verokanta, veroaste, veropohja
形容詞: verollinen, veroton, veronalainen, verovapaa
動詞: verottaa
vērō (比較形無し)
本当に。
vērus
現在 vēro, 不定形 vērāre, 完了 -, スピーヌム -.
(古・廃) 白状する。
kolor/o
色
エスペラント fenestro < ラテン語 fenestra
fenestro (複数 fenestri)
窓。
ラテン語 fenestra
IPA(?): /feˈnestro/
fenestro (複数 fenestroj, 単数対格 fenestron, 複数対格 fenestrojn)
窓。
fenestra
fenestrokovrilo, fenestrumo
fenestrokruco
fenestropordo
フランス語 pied, イタリア語 piede, スペイン語 pie < ラテン語 pēs, pedis < 印欧祖語 *pṓds
piedo (複数 piedoj, 単数対格 piedon, 複数対格 piedojn)
足。
piedfingro
piednoto
piedpilko
popolo (複数 popoloj, 単数対格 popolon, 複数対格 popolojn)
人々。民衆。人民。
ラテン語 populusより
IPA: /poˈpo.lo/
popolo 男性 (複数形: popoli )
人々、民衆、人民。
popolano
popolare
popolazione
popolino
popoloso
popolo
popolareの直説法現在第1人称単数形。
lito (複数 litoj, 単数対格 liton, 複数対格 litojn)
ベッド。寝台。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
dom/o
家
イタリア語 cielo
ĉiel/o
空
天国
フランス語 cheval
IPA: /ʧeˈvalo/
ĉevalo (複数 ĉevaloj, 単数対格 ĉevalon, 複数対格 ĉevalojn)
馬。
(チェス)ナイト。
arto + 接尾辞 "-isto"
IPA: /arˈti.sto/, /aɾˈti.stɔ/
artisto (複数 artisti)
芸術家。アーティスト。
artala
artaleso
artema
art/ist/o (複数 artistoj, 単数対格 artiston, 複数対格 artistojn)
芸術家。アーティスト。
ラテン語 frater < 印欧祖語 *bhréh2tēr
IPA: /ˈfrato/
分綴: fra‧to
frat/o
兄弟、兄、弟 英語やフランス語と同様、自分より年上か年下かを区別せずにいう。
英語やフランス語と同様、自分より年上か年下かを区別せずにいう。
fratino
gefratoj
frateco
fratiĉo
エスペラント frato < ラテン語 frater < 印欧祖語 *bhréh2tēr
frato (複数 frati)
兄弟、兄、弟
fratulo
fratino
frat/in/o (複数 fratinoj, 単数対格 fratinon, 複数対格 fratinojn)
姉妹。姉、妹。 英語やフランス語と同様、自分より年上か年下かを区別しない。
英語やフランス語と同様、自分より年上か年下かを区別しない。
fratino (複数 fratini)
姉妹。姉、妹。
tag/o
日
一日
昼
nokto
haro (複数 haroj, 単数対格 haron, 複数対格 harojn)
毛。髪の毛。 hararoが髪全体を指すのに対し、haroは毛の一本一本を指す。
hararoが髪全体を指すのに対し、haroは毛の一本一本を指す。
har/ar/o
(集合的に) 髪。 hararoが髪全体を指すのに対し、haroは毛の一本一本を指す。
hararoが髪全体を指すのに対し、haroは毛の一本一本を指す。
フランス語 semaine
semajno (複数 semajnoj, 単数対格 semajnon, 複数対格 semajnojn)
週
一週間
IPA: /ˈka.to/
kato (複数 katoj, 単数対格 katon, 複数対格 katojn)
猫。
IPA: /ˈka.to/
猫。
雄猫
かご。
ないかく
【内角】隣あった辺が内側につくる角。
【内閣】内閣総理大臣と国務大臣からなる国の行政機関。
【内郭, 内廓】城の内部につくられた郭。
【内核】地球の核のうち、中心から5000kmまでの部分。
【内殻】内側の殻。
組 閣(そかく)
内閣を組織すること。
組閣(조각)
(日本語に同じ)組閣
組閣 (簡): 组阁 (ピンイン:zǔgé 注音符号:ㄗㄨˇ ㄍㄜˊ 閩南語:cho·-koh)
組閣する
入 閣(にゅうかく)
国務大臣として内閣の一員となること。
(比喩的)プロスポーツなどで、コーチとしてチームに加わること。
入閣(입각)
(日本語に同じ)入閣。
閣議(かくぎ)
内閣総理大臣が主宰する国務大臣の会議。
閣僚会議、閣僚懇談会、閣僚委員会
安全保障会議、経済財政諮問会議、事務次官等会議
かくぎ
【閣議】内閣総理大臣が主宰する国務大臣の会議。
【格技, 挌技】格闘技のこと。
【角技】相撲。
失蹤 (簡): 失踪 (ピンイン:shīzōng 注音符号:ㄕㄗㄨㄥ)
失踪する
防卫 (繁): 防衛 (fángwèi)
防衛する
拱卫 (繁): 拱衛 (gǒngwèi)
取り囲んで守る
拱衛 (簡): 拱卫 (ピンイン:gǒngwèi 注音符号:ㄍㄨㄥˇㄨㄟˋ)
取り囲んで守る
门卫 (繁): 門衛 (ménwèi)
門衛
門 衛(もんえい)
門の所で人の出入りを見張る人。
門番、守衛、衛士
門衛 (簡): 门卫 (ピンイン:ménwèi 注音符号:ㄇㄣˊㄨㄟˋ)
(日本語に同じ)門衛
自卫 (繁): 自衛 (zìwèi)
自衛する
丰 收(fēngshōu 繁体字:豐收)
豊作になる。
歉收
荒年
饥馑
fēngshōu 注音符号: ㄈㄥ ㄕㄡ
広東語: fungsau
閩南語: hong-siu
客家語: fûng-sû
豐 收 (簡体字:丰收)
豊作になる。
歉收
荒年
飢饉
Asthma も参照。
古典ギリシア語 ἆσθμα
IPA: /ˈæz.mə/
asthma (一般には不可算; 複数 asthmas 又は asthmata)
(病理学) 喘息。
asthmatic
asthmatically
asthma + -atic
asthmatic (複数 asthmatics)
喘息患者
asthmatic (比較級 more asthmatic, 最上級 most asthmatic)
喘息の
asthma も参照。
IPA: /ˈast.ma/

Asthma 中性 (属格Asthmas, 複数形無し)
(病気) 喘息。
IPA: /asm/

asthme 男性 (複数 asthmes)
喘息。
asthmatique
Grippe および grippé も参照。
IPA: /ˈɡrɪp/
grippe (不可算)
インフルエンザ
grippy
IPA: /ɡʁip/
grippe
gripperの直説法現在第一人称単数形
gripperの接続法現在第一人称単数形
gripperの接続法現在第三人称単数形
gripperの命令法第二人称単数形
grippe 女性 (複数 grippes)
インフルエンザ
grippe aviaire
grippe porcine
IPA: /ˈast.mɔ/
喘息
IPA: /ˈast.mɔ/
喘息
astmaの対角単数形
astmaの造格単数形
喘息
男性
喘息
aamborstigheid
IPA: /ˈas.ma/
男性
喘息
オランダ語 astma
喘息
asma 女性 (複数 asmas)
喘息
ofec
喘息
女性
喘息
喘息
喘息
男性
喘息
男性
喘息
男性
喘息
喘息
astmă も参照。
astma 中性
喘息
astmatický 男性
astmatik 男性
喘息
IPA: /ˈast.ma/
喘息の
喘息
astma (語幹: astm-)
喘息
astmaatikko
astmainen
astmakohtaus
àstma 女性 (キリル文字 а̀стма)
喘息
IPA: /ˈɑs(t)ma/
astma 中性 (不可算)
喘息
astma-aanval 男性
astmalijder 男性
astmapatiënt 男性
astmasigaret 女性
astmaticus 男性
astmatisch
喘息
astma 女性
喘息
女性
喘息
astma 通性 (不可算名詞)
喘息
IPA: /ˈɒsmɒ/
asztma (複数・主格 asztmák)
喘息
asztmatikus
asztmás
grippe も参照。
フランス語 grippe
IPA(?): /ˈɡʁɪpə/
音声:
Grippe 女性 (属格Grippe, 複数形 Grippen)
(病気) インフルエンザ。
Influenza
grippal
Grippeimpfung
grippoid
grippig
Schweinegrippe
vergrippt
Vogelgrippe
接頭辞"a-" + 古典ギリシア語 στίγμα + + 接尾辞 "-ism"
(アメリカ英語) IPA: /ə.ˈstɪɡ.mə.ˌtɪ.zəm/

astigmatism (複数 astigmatisms)
(物理学) 非点収差。
(病理学) 乱視。
astigmia
astigmatic
astigmatically
stigma
stigmatize
古典ギリシア語 ἀ- + στίγμα
乱視の
associationの略
IPA: /ˌɛn.tə.ˈmɑː.lə.dʒi/

entomology (不可算)
昆虫学。
entomological
entomologist
近代ラテン語 ornithologia< 古典ギリシア語 ὀρνιθολόγος (ornithológos)< ὄρνις (órnis) + λόγος (lógos)
ornith + 接尾辞 "-ology"
IPA: /ˌɔr.nə.ˈθɑː.lə.dʒi/
ornithology (可算 及び 不可算; ornithologies)
鳥類学。
ornithologist
接頭辞; ichthyo- + 接尾辞; -logy
IPA(?): /ˌɪkθiˈɒlədʒi/

ichthyology (不可算)
魚類学。
fishlore
fish science
fish sciences
ichth. (略語)
ichthol. (略語)
ichthyic
ichthyosaur
ichthyologic
ichthyological
ichthyologically
ichthyologist
Pentagon も参照。
古典ギリシア語 πεντάγωνον (pentágōnon), πεντάγωνος < πέντε (pénte, 五) + γωνος (gōnos, 角の有る)
接頭辞; penta- (“五つの”) + 接尾辞; -gon
IPA: /ˈpɛn.tə.ˌɡɑːn/
pentagon (複数 pentagons)
(幾何学) 五角形。
pentagonal
古典ギリシア語 τετράεδρον (tetráedron, “三角錐・四面体”)< τετράεδρος (tetráedros)< τετράς (tetrás, “4の”) + ἕδρα (hédra, “面”)
接頭辞; tetra- + 接尾辞; -hedron
IPA: /tɛtrəˈhiːdrən/, SAMPA: /tE.tr@."hi.dr@n/
tetrahedron (複数 tetrahedra)
(幾何学) 四面体・三角錐。
tetrahedral
triangular pyramid
IPA: /ˌθi.ə.ˈloʊ.dʒən/
theologian (複数 theologians)
神学者
theology
古典ギリシア語 ὀκτώ + ἕδρα
接頭辞; octa- + 接尾辞; -hedron
IPA: /ˌɒktəˈhiːdrən/, /ˌɒktəˈhedrən/, /ˈɑːktəˈhiːdrən/
octahedron (複数 octahedra)
(幾何学) 八面体。
octahedral
IPA: /ˌθi.ə.ˈlɑː.dʒɪ.kəl/
theological (比較形なし)
神学の
神学的な
theology
ラテン語 omne + vorare
IPA: /ˈɑːm.nɪ.ˌvɔr/

omnivore (複数 omnivores)
雑食動物。
ラテン語 omnis + vorare
IPA: /ɔm.ni.vɔʁ/
男性/女性
雑食の
pantophage
carnivore
herbivore
insectivore
piscivore
omnivore 女性
omnivoroの女性複数形
entomological (比較形なし)
昆虫学の
entomology
IPA: /ˌɛn.tə.ˈmɑː.lə.dʒist/

entomologist (複数 entomologists)
昆虫学者
entomology
IPA: /ˌɔr.nə.ˈθɑː.lə.dʒist/
ornithology + 接尾辞 "-ist"
ornithologist (複数 ornithologists)
鳥類学者
ornithology
ichthyology + -ist
IPA: /ˌɪk.θi.ˈɑː.lə.dʒist/
ichthyologist (複数 ichthyologists)
魚類学者
ichthyology
IPA: /ˌɪk.θi.ə.ˈlɑ.ʤɪ.kl̩/
魚類学の
ichthyology
魚の
pentagon + 接尾辞 "-al"
IPA: /pɛnˈtægənəl/
SAMPA: /pEn"t{g@n@l/
pentagonal (比較形なし)
五角形の
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˌtɛ.trə.ˈhi.drəl/
tetrahedral (比較形なし)
四面体の
tetrahedron
IPA(?): /əˈstrɒl.ə.d͡ʒə(ɹ)/

astrologer (複数 astrologers)
占星術師。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
astrologer
astrologの複数不定形。
tetrahedronの複数形
IPA: /ˈtɛst.ˈtuːb/
test tube
試験管
test tube baby
cantus 男性(属格: cantūs), 第4変化
歌。旋律。(特に宗教的なものをいう)
carmen
動詞:cantāre
イタリア語:canto
フランス語:chant
スペイン語:canción
ポルトガル語:canção
ルーマニア語:cântec
ormonero (複数 ormoneroj, 単数対格 ormoneron, 複数対格 ormonerojn)
金貨。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˌɑːk.tə.ˈhi.drəl/
octahedral (比較形なし)
八面体の
octahedron
IPA: /ˌɒktə'hiːdrə/
octahedronの複数形
IPA: /ˈprɑːk.si/
proxy (複数 proxies)
代理
代理人
委任状
(コンピュータ)プロキシ
deputy
substitute
representative
proxy battle
proxy card
proxy fight
proxy pattern
proxy server
proxy voting
proxy war
proxy (三単現: proxies, 現在分詞: proxying, 過去形: proxied, 過去分詞: proxied )
(コンピュータ)プロキシする
proxy 男性/不変
(コンピュータ)プロキシ
万 年 筆(まんねんひつ、稀・古:まんねんぴつ、まんねんふで)
ペン軸の中にあるインクがペン先に伝わり、いつでも自由に書けるようなしかけがされたペン。
アイスランド語: blekpenni 男性
イタリア語: penna stilografica 女性
イド語: fontenoplumo
インドネシア語: pulpen
英語: fountain pen
エストニア語: sulepea
エスペラント: fontoplumo
カタルーニャ語: ploma estilogràfica
ギリシア語: πένα 女性
ケチュア語: qillqana phuru
スウェーデン語: reservoarpenna 通性
スペイン語: estilógrafo 男性
チェコ語: plnící pero 中性
中国語: 鋼筆 , 钢笔 (gāngbǐ)
朝鮮語: 만년필 (萬年筆 )
ドイツ語: Füllfederhalter 男性
トルコ語: dolma kalem
ノルウェー語: fyllepenn 男性
ハンガリー語: töltőtoll
フィンランド語: täytekynä
フランス語: stylo-plume 男性, stylo 男性
ベトナム語: bút máy
ブルガリア語: автомати́чна писа́лка 女性
ポーランド語: wieczne pióro 中性
ポルトガル語: caneta de tinta permanente 女性(葡), caneta-tinteiro 女性(伯)
マケドニア語: на́ливперо 中性
ルーマニア語: stilou 中性
ルクセンブルク語: Füllfieder
ロシア語: автору́чка 女性, ве́чное перо́ 中性
筆記具
インク
そらす 【反らす】
まっすぐな物を曲げる。
折る, 屈める, 曲げる, 枉げる
英語: bend
そらう 【逸らす, 外らす】
視線を合わせない。
会話の内容をはぐらかす。
目標から狙いを外す。
外す
英語: avert
英語: divert
mīti および MITI も参照。
スラヴ祖語 *myti < 印欧祖語 *muH-
miti 不完了体 (キリル文字 ми̏ти)
洗う
miti
洗う
miti 男性
mito の複数形。
svȅž (エ方言)
スラヴ祖語 *svěžь
IPA: /sʋjêʒ/
svjȅž (キリル文字 свје̏ж)
新鮮な。生き生きとした。
けんきゅう も参照。
【言及】:
【減給】:
【現級】:
【原級】:
【元久】:
そかく
【組閣】内閣を組織すること。
【阻隔】邪魔してへだてること。
【疎隔】嫌って遠ざけること。
kata benda
名詞
IPA(?): /ad.ʒɛk.ˈti.vo/
adjectivo (複数 adjectivos)
(品詞) 形容詞。
adjectival
ブラジル: adjetivo
IPA(?): /ɐdʒɛˈtivu/
adjectivo 男性 (女性 adjectiva 複数 adjectivos 女性複数 adjectivas; 比較形有り)
形容詞の
adjectivo 男性 (複数 adjectivos)
(品詞) 形容詞。
adjectival
adjectivar
adjecto
rzecz (物) + 接尾辞 "-ownik"
IPA: /ʒɛˈt͡ʃɔvɲik/
rzeczownik 男性 非有生 (単数・生格: rzeczownika)
名詞。
〔古風〕 imię
nazwa własna
形容詞:
rzeczownikowy
kata kerja
動詞
故郷に錦を飾る
出世して故郷に帰ること。「故郷へ錦を飾る」とも表記。 甲陽鎮撫隊で大名格にしてもらひ、故郷へ錦を飾つた積りの穉気振りなど、往年の近藤勇とは別人の観がある。(菊池寛 『大衆維新史読本 池田屋襲撃』)
甲陽鎮撫隊で大名格にしてもらひ、故郷へ錦を飾つた積りの穉気振りなど、往年の近藤勇とは別人の観がある。(菊池寛 『大衆維新史読本 池田屋襲撃』)
司馬遷『史記』に記される項羽の言葉「富貴不歸故鄉、如衣繡夜行、誰知之者」(成功して故郷に戻ってその姿を見せないのは、錦の服を着て、真っ暗な夜道を歩くようなものである。誰も、気づかないではないか)を通俗的に言ったものであろう。なお、この語でも、一般的な用法としても錦は着るものであって、かざるのは異例。「かざる」に至るまでは、以下に示すとおり「着る」としているもの、又は着ることを前提とした用法のものがある。
故郷へ錦を着るというほどでもないが、まあ教師になって這入った。そうして初めて教えたのが、今いう安倍能成君らであります。(夏目漱石 『模倣と独立』)
帰省者も故郷へ錦ではない。よって件の古外套で、映画の台本や、仕入ものの大衆向で、どうにか世渡りをしているのであるから。(泉鏡花『古狢』)
衣繡夜行
昼行/晝行(中国語)
古形 *can-men 、印欧祖語 *kan- (歌う) に由来する抽象名詞。cf. canere (歌う)
carmen 中性(属格: carminis), 第3変化
歌。
詩。
cantus
IPA: /ˈluː.mɛn/
lūmen 中性(属格: lūminis), 第3変化
光。
lux
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
Sagittarius も参照。
săgitta + 接尾辞 "-ārius"
sagittārius 男性 (女性 sagittāria, 中性 sagittārium)
矢の。矢に関する。
弓矢で武装した。

sagittārius 男性(属格: sagittāriī), 第2変化
射手。矢を放つ人。弓矢使い。
弓矢職人。弓矢を造る人。

sāgiō
sagitta
sagittātus
sagittifer
sagittō
sagittula
ギリシア語 λυκάνθρωπος
lycanthrope (複数 lycanthropes)
(神話、ファンタジー) (主に満月の夜に)狼に変身するという人間。狼男。ワーウルフ。
werewolf
lycanthropy
werebear
wereboar
wererat
weretiger
werewolf
lycanthrope (複数 lycanthropes)
狼男。
loup-garou
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
古英語 wer + wulf
(英式) IPA: /ˈwɛ:wʊlf/, /ˈwɪəwʊlf/
(米式) IPA: /ˈwɛərwʊlf/, /ˈwɪərwʊlf/, /ˈwɜrwʊlf/
werewolf (複数 werewolves)
(神話) 満月の夜に狼または狼の特徴を持った人間に変身する人間。狼男。
wolfman
lycanthrope
turnskin
were-
werebear
wereboar
wererat
weretiger
genitive case
属格
狼
稚気(ちき)
子供っぽく、無思慮で感情がそのまま外に出る様子。 青年の声や態度の中に、余りに稚気満々たる誇負を見たからである。(中島敦 『弟子』)
青年の声や態度の中に、余りに稚気満々たる誇負を見たからである。(中島敦 『弟子』)
英語:childishness
dhampir (複数 dhampirs)
(神話、フィクション) 半分人間、半分吸血鬼という伝説上のハイブリッド生物。
dunpeal, dampiel
dhampire, dhampyr, damphyr, dampyr, dampire
カナ表記 カㇷ゚パ/カッパ
IPA: /kap.pa/, [kap̚.pa]
kappa
kapa (カパ, “~を平にする”) の複数。
古典ギリシア語 κάππα
kappa (複数 kappas)
ギリシア文字の10番目の文字。大文字はΚ、小文字はκ。
日本語 河童(かっぱ)
kappa (複数 kappas)
(神話) 妖怪の一種。河童。
cachi 男性 (複数形: cachi )
柿(木に対しても実に対しても使う)。
caco
cachi 男性 (複数形: cachi )
カーキ色。
cachi 男性/女性 (男性/女性 複数 cachi)
カーキ色の。
cacareの二人称単数現在。
cacareの接続法単数現在。
cacareの命令法三人称単数。
caco 男性 (複数形: cachi )
柿。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
アラビア語 عنبر
(イギリス英語) IPA(?): /ˈam.bə/
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈæm.bɚ/


amber (可算 及び 不可算; 複数 ambers)
琥珀。
琥珀色。
(イギリス英語) 黄信号。
(生物学・遺伝学・生化学) 停止コドンの一つ UAG を指す呼び名。
amber (比較級 more amber, 最上級 most amber)
琥珀色の。
genocide + -al
genocidal (比較級 more genocidal, 最上級 most genocidal)
大虐殺の
fairy (複数 fairies)
妖精。
(特に、女っぽい仕草をする)ホモセクシャルの男性。
妖精: faerie, faery, fay, fey, fae, sprite
ホモセクシャルの男性: fag (US), faggot (US), poof (UK), queen
airy-fairy
fairy bread
fairy circle
fairy cycle
fairy dust
fairy floss
fairy godmother
fairy lights
fairy lily
fairy primrose
fairy ring
fairy ring champignon
fairy shrimp
fairy story
fairy tale
fairy thorn
fairy wren
fairyfloss
fairyland
fairy-tale, fairytale
tooth fairy
water fairy
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˈkæt.ˌfɪʃ/
catfish (複数 catfish 又は catfishes)
鯰
インターネット上で架空の人物になりすます者。
airbreathing catfish
channel catfish
whale catfish
catfish (三単現: catfishes, 現在分詞: catfishing, 過去形: catfished, 過去分詞: catfished )
インターネット上で架空の人物になりすまして人をだます。
sea wouf
海水魚の一種。シロオオカミウオ (Anarhichas lupus) の類、あるいはニシアンコウ (Lophius piscatorius) の類。
fairy tale (複数 fairy tales)
御伽噺。童話。
作り話。
fairy-tale
IPA: /ˈfiːnɪks/
RP
phoenix (複数 phoenix 又は phoenixes)
不死鳥。フェニックス。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
phoenīx 女性(属格: phoenīcis), 第3変化
不死鳥。フェニックス。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˈfɛr.i.ˈteɪɫ/
fairy-tale (比較形なし)
御伽噺のような
magical
fairy tale
domba
羊。
biri-biri
domba
羊。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
domba
羊。
羊
domba
猿
kera
猿
リンブルフ語(リンブルフご)
オランダ・ベルギーのリンブルフ地方で話されるゲルマン語派の言語。
イタリア語: limburghese 男性
英語: Limburgish
オランダ語: Limburgs 中性
中国語: 北京官話: 林堡語 , 林堡语 (Línbǎoyǔ)
北京官話: 林堡語 , 林堡语 (Línbǎoyǔ)
デンマーク語: limburgsk
ドイツ語: Limburgisch
フィンランド語: limburgin murre
フランス語: limbourgeois
ポーランド語: limburski 男性
ポルトガル語: limburguês 男性
リンブルフ語: Lèmbörgsj 中性, Plat 中性, Limburgs 中性
ロシア語: лимбургский (limbúrgskij)
électrode も参照。
IPA(?): /ɪ.ˈlɛk.ˌtroʊd/

electrode (複数 electrodes)
(物理学) 電極。
electrode potential
reference electrode
standard electrode potential
standard hydrogen electrode
IPA: /ɪ.ˌlɛk.troʊ.ˈmæɡ.nə.ˌtɪ.zəm/
electro- + magnetism
electromagnetism (不可算)
電磁気
電磁気学
electromagnetics
electrodynamics
electronics
電磁気 (でんじき)
電流によって発生する磁気。
電気と磁気。
電磁気学
(カナダ英語) IPA(?): /əˌlɛktɹəˈkɑɹdi.əˌɡɹæm/

心電図
cardiogram
電磁気 学(でんじきがく)
電気と磁気に関する現象を研究する物理学の一分野。
アストゥリアス語: electromagnetismu 男性
カタルーニャ語: electromagnetisme 女性
チェコ語: elektřina a magnetismus 男性
デンマーク語: elektromagnetisme
ドイツ語: Elektromagnetismus 男性
ギリシア語: ηλεκτρομαγνητισμός (ilektromagnitismos) 男性
英語: electromagnetism
エスペラント: elektromagnetismo
フィンランド語: sähkömagnetismi
フランス語: électromagnétisme 女性
ガリシア語: electromagnetismo
アレマン語: elektromagnetismus 男性
ヘブライ語: אלקטרומגנטיות (alektromagnitism?)
ハンガリー語: elektromágnesség
イド語: elektromagnetismo 男性
アイスランド語: rafsegulfræði
インターリング: electromagnetisme? 女性
インターリングア: electromagnetismo 男性
インドネシア語: elektromagnetik
イタリア語: elettromagnetismo 男性
朝鮮語: 전자기학
ラテン語: elecromagnetismus 男性
リトアニア語: elektromagnetizmas 男性
ルクセンブルク語: elektromagnetismus 男性
オランダ語: elektromagnetisme
ノルウェー語: elektromagnetisme 男性
ポーランド語: elektromagnetyzm 男性
ポルトガル語: electromagnetismo 男性
ルーマニア語: electricitatea şi magnetismul 男性
ロシア語: электромагнетизм 男性
シチリア語: electromagnetismu 男性
スロヴェニア語: elektrika in magnetizem 男性
スペイン語: electromagnetismo 男性
スウェーデン語: elektromagnetism 通性
テルグ語: విద్యుదయస్కాంతత్వం (vidyudayaskaaMtatvaM)
トルコ語: elektromanyetizma
中国語: (繁): 電磁學/ (簡): 电磁学
電気力学
電気工学
マレー語 Ogos からの借用語 < 英語 August
Ogos
(月名) 八月。
英語 August < 中英語 August(us) < 古英語 Agustus < 後期ラテン語 Agustus < ラテン語 augustus
IPA(?): [ɔɡos]
押韻: -ɡos, -os
Ogos (ジャウィ文字 اوݢوس)
(月名) 八月。
インドネシア語:Agustus
电磁学 (繁): 電磁學 (diàncíxué)
電磁気学
電磁學 (簡): 电磁学 (ピンイン:diàncíxué 注音符号:ㄉㄧㄢˋㄘˊㄒㄩㄝˊ)
電磁気学
電磁氣 + 學
ハングル表記:전자기학
電磁気学
IPA: /t͡ɕʌ̹nd͡ʑa̠ɡiɦa̠k̚/
ハングルでの音声表記: 전자기학
전자기학 (jeonjagihak)
<電磁氣學>;*
(物理学) 電磁気学。
僱傭 および 雇佣 も参照。
雇傭
雇 用(こよう 「雇傭」の「同音の漢字による書きかえ」)
仕事をさせるため人を雇うこと。
英語: employ
ドイツ語: anstellen , einstellen
ノルウェー語(ブークモール): ansette
フランス語: employer , embaucher
雇 用 ( (繁): 僱用 gùyòng )
雇用する。雇う。
雇用(고용)
(日本語に同じ)雇用。