hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
vital + 接尾辞 "-ity", 中期フランス語 vitalité < ラテン語 vitalitas < vitalis
IPA(?): /vaɪˈtælɪti/, /vaɪˈtæləti/ 音声(英南部):
音声(英南部):
vitality (可算 及び 不可算; 複数 vitalities)
生命力。
持続力。
活力、活気、精気。
devive
revive
survive
viable
vim and vigor
vital
vivid
vitalism
vitalities
vitalityの複数形。
ラテン語 vitalitas, vitalitatem からの借用語。
vitalité 女性 (複数 vitalités)
活力、活気、精気。
vital
lévitait
vitalités 女性
vitalitéの複数形。
ラテン語 vītālitās
IPA: /vi.ta.liˈta/
vitalità 女性 ( 不変 )
生命力。
活力、活気、精気。
vitale
latitavi
vita + 接尾辞 "-ale"又はラテン語 vītālis
IPA: /viˈta.le/
vitale 男性/女性 (男性/女性 複数 vitali)
生命の、生命に関する。
(比喩) 重要な。
元気な、活気のある。
(語義2) cruciale, essenziale, fondamentale, basilare
mortale, morto
vitalismo
vitalità
vitalizio
levati, levita, levità, velati
押韻: -aːlə
vitale
"vital" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"vital" の複数主格又は対格の強変化形。
"vital" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"vital" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
vitale
vitalの限定単数形。
vitalの複数形。
vitale
vitalの限定単数形。
vitalの複数形。
IPA: /vi.tal/
異形同音異義語: vitale, vitales
vitale
vitalの女性形。
levait
lévita
vītāle
vītālisの中性単数主格。
vītālisの中性単数対格。
vītālisの中性単数呼格。
Vitalis も参照。
vīta + 接尾辞 "-ālis"
(古典ラテン語) IPA(?): /wiːˈtaː.lis/, [wiːˈtaː.lɪs]
vītālis (中性 vītāle); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞
生命の。生命に関する。
生命に必須の。
生をもたらす。
第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.
animālis
mortālis
vitālia
アストゥリアス語: vital, vidaya
イタリア語: vitale
英語: vital
カタルーニャ語: vital
ガリシア語: vital, vidalla
スペイン語: vital
ドイツ語: vital
フランス語: vital
ポルトガル語: vital
ルーマニア語: vital
対 決(たいけつ)
相対して是非や勝敗などを決すること。
角界 (かくかい 又は かっかい)
(相撲) 相撲(角力)の社会。
ラテン語 vivax, vivacem からの借用語。
(カスティリア方言) IPA(?): /biˈbaθ/, [biˈβ̞a̠θ̟]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /ˈbibah/, [ˈbiβ̞a̠h]
分綴: vi‧vaz
vivaz 男性/女性 (複数 vivaces)
活発な、元気な。
(植物学) 多年生の。
vivacidad
vivo
vivir
ラテン語 vivax, vivacem からの借用語。
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /vi.ˈvaʃ/
分綴: vi‧vaz
vivaz 男性/女性 (複数vivazes; 比較形有り)
長寿の、長生きの。
(植物学) 多年生の。
(比喩) 活発な、元気な。
vivacidade
vivo
viver
vivaces
vivaçの女性複数形。
(カスティリア方言) IPA(?): /biˈbaθes/, [biˈβ̞a̠θ̟e̞s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /biˈbaseh/, [biˈβ̞a̠se̞h]
vivaces
vivazの複数形。
vivaces
vivaceの複数形。
vīvācēs
vīvāxの男性複数主格。
vīvāxの女性複数主格。
vīvāxの男性複数対格。
vīvāxの女性複数対格。
vīvāxの男性複数呼格。
vīvāxの女性複数呼格。
ラテン語 vīvāx, vīvācem からの借用語。
(バレアレス, バレンシア) IPA: /viˈvas/
(中部) IPA: /biˈbas/
vivaç (男性複数 vivaços, 女性複数 vivaces)
活発な、元気な。
(植物学) 多年生の。
vivaçment
vivacitat
vivaços
vivaçの男性複数形。
vīvācia
vīvāxの中性複数主格。
vīvāxの中性複数対格。
vīvāxの中性複数呼格。
がっかい も参照。
かっかい
【各界】:職業・専門分野などで分けたそれぞれの社会。
【角界】:相撲(角力)の社会。
vīvācem
vīvāxの男性単数対格。
vīvāxの女性単数対格。
IPA: /viˈva.t͡ʃi/
vivaci
vivaceの複数形。
vīvācī
vīvāxの男性単数与格。
vīvāxの女性単数与格。
vīvāxの中性単数与格。
vīvāxの男性単数奪格。
vīvāxの女性単数奪格。
vīvāxの中性単数奪格。
vīvācibus
vīvāxの男性複数与格。
vīvāxの女性複数与格。
vīvāxの中性複数与格。
vīvāxの男性複数奪格。
vīvāxの女性複数奪格。
vīvāxの中性複数奪格。
vīvācium
vīvāxの男性複数属格。
vīvāxの女性複数属格。
vīvāxの中性複数属格。
vīvācis
vīvāxの男性単数属格。
vīvāxの女性単数属格。
vīvāxの中性単数属格。
Vitales も参照。
vitales
vitalの複数形。
vitales
"vital" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"vital" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
IPA: /vi.tal/
異形同音異義語: vital, vitale
vitales
vitalの女性複数形。
estival
lévitas
vītālēs
vītālisの男性複数主格。
vītālisの女性複数主格。
vītālisの男性複数対格。
vītālisの女性複数対格。
vītālisの男性複数呼格。
vītālisの女性複数呼格。
vītālia
vītālisの中性複数主格。
vītālisの中性複数対格。
vītālisの中性複数呼格。
vitalem
"vital" の男性又は中性単数与格の強変化形。
vītālem
vītālisの男性単数対格。
vītālisの女性単数対格。
Vitali および vítali も参照。
IPA: /viˈta.li/
vitali
vitaleの複数形。
valiti, vilità
vītālī
vītālisの男性単数与格。
vītālisの女性単数与格。
vītālisの中性単数与格。
vītālisの男性単数奪格。
vītālisの女性単数奪格。
vītālisの中性単数奪格。
vitat および vitát も参照。
古チェコ語 vítati < スラヴ祖語 *vitati
IPA: [ˈviːtat]
vítat 不完了体 (完了体 přivítat)
(他動詞) 迎える、歓迎する。
nevítat
přivítat
uvítat
vítání 中性
vítaný 男性
vitali および Vitali も参照。
IPA: [ˈviːtalɪ]
vítali
vítatの過去分詞男性活動体複数形。
vītālibus
vītālisの男性複数与格。
vītālisの女性複数与格。
vītālisの中性複数与格。
vītālisの男性複数奪格。
vītālisの女性複数奪格。
vītālisの中性複数奪格。
vītālium
vītālisの男性複数属格。
vītālisの女性複数属格。
vītālisの中性複数属格。
vitalis + 接尾辞 "-tas"
vītālitās 女性 (属格 vītālitātis); 第三変化
活力、生命力。
第三変化..
vītālis
イタリア語: vitalità
英語: vitality
カタルーニャ語: vitalitat
スペイン語: vitalidad
フランス語: vitalité
ポルトガル語: vitalidade
ルーマニア語: vitalitate
ラテン語 vitalitas, vitalitatem からの借用語。
vital + 接尾辞 "-idad"
IPA(?): /bitaliˈdad/, [bit̪a̠liˈð̞a̠ð̞]
分綴: vi‧ta‧li‧dad
vitalidad 女性 (複数 vitalidades)
生命力。
持続力。
活力、活気、精気。
vital
vida
vivo
ラテン語 vitalitas, vitalitatem からの借用語。
vital + 接尾辞 "-idade"
vitalidade 女性 (通常は不可算)
生命力。
活力、活気、精気。
dinamismo
vital
ラテン語 vitalitas, vitalitatem からの借用語。
vital + 接尾辞 "-idade"
vitalidade 女性 (複数 vitalidades)
生命力。
活力、活気、精気。
vigor
vida
角 力(すもう)
「すもう」の漢字表記。
角界
vitalidades
vitalidadの複数形。
vitalidades
vitalidadeの複数形。
ラテン語 vitalitas < vitalis
(バレアレス) IPA: /vi.tə.liˈtat/
(バレンシア) IPA: /vi.ta.liˈtat/
(中部) IPA: /bi.tə.liˈtat/
vitalitat 女性 (複数 vitalitats)
生命力。
活力、活気、精気。
vital
vitalitats
vitalitatの複数形。
vitalitate (複数 vitalitates)
生命力。
活力、活気、精気。
vītālitāte
vītālitāsの単数奪格。
フランス語 vitalité からの借用語。
vitalitate 女性 (複数 vitalități)
生命力。
活力、活気、精気。
vital
vitalitates
vitalitateの複数形。
vītālitātēs
vītālitāsの複数主格。
vītālitāsの複数対格。
vītālitāsの複数呼格。
vītālitātibus
vītālitāsの複数与格。
vītālitāsの複数奪格。
vītālitātum
vītālitāsの複数属格。
vītālitātem
vītālitāsの単数対格。
vītālitātis
vītālitāsの単数属格。
無 惨(むざん)
(仏教)罪を犯しても心に恥じないこと。
残酷なこと。
不憫なこと。
vītālitātī
vītālitāsの単数与格。
vatus
vatuの複数形。
ustav, vastu, vauts
niyaw
(動物, 南パイワン) 猫。
(東)ngiyaw
(北、中)ngiyav
(中)ngiyau
ngiyaw
(動物) 猫。
posa
ngiyaw
(動物) 猫。
ngiyáw
にゃあと鳴く声。
ingaw
ngiyáw
にゃあと鳴く声。
ngiyaw
(動物, 東パイワン) 猫。
(北、中)ngiyav
(中)ngiyau
(南)niyaw
ngiyau
(動物, 中パイワン) 猫。
(東)ngiyaw
(北、中)ngiyav
(南)niyaw
ngiyav
(動物, 北パイワン, 中パイワン) 猫。
(東)ngiyaw
(中)ngiyau
(南)niyaw
無 死(むし)
野球、ソフトボールのイニングで一人もアウトになっていないこと。
無 死 (wúsǐ 簡体字:无死)
(文章)不死長寿の。
(文章)死んでいない、死を免れた。
(文章・仏教)不滅の。
無 私(むし)
個人的な利益を考えないこと。私心がないこと。
無 私 (wúsī 簡体字:无私)
私心なく公正である。
無私有弊
無私有意
無私之光
秉公無私
秉正無私
大公無私
公平無私
公正無私
兼愛無私
彈劾無私
鐵筆無私
鐵面無私
憂公無私
正直無私
至公無私
夢 死(むし)
夢のように空しく一生を終えること。
無 始(むし)
始めが分からないほどはるか昔のこと。
『荘子・知北遊』「無古無今、無始無終」より。
無 始 (wúshǐ 簡体字:无始)
太古。
meu
mew
miaow, miaou (英)
中英語 meuen, mewen
(アメリカ英語) IPA(?): /miˈaʊ̯/, /mjaʊ̯/
音声(豪):
押韻: -aʊ
meow
(猫の鳴き声)にゃあ。
nyao
meow (複数 meows)
(猫が)にゃあと鳴く声。
cat’s meow
meowless
meowlike
meowy
meow (三単現: meows, 現在分詞: meowing, 過去形: meowed, 過去分詞: meowed )
(自動詞) にゃあと鳴く。
mew
аблятив も参照。
ラテン語 ablātīvus < auferre (“奪い去る”) < ab- + ferre (“運ぶ”) < 印欧祖語 *bher- (“運ぶ”)
IPA: [ɐbɫɐˈtɪu̯]

分綴: аб‧ла‧тив
аблати́в (ablatýv) 男性 非有生 (生格 аблати́ва, 複数主格 аблати́ви, 複数生格 аблати́вів)
(文法) 奪格。
аблатив in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (ウクライナ語)
ラテン語 ablātīvus < auferre (“奪い去る”) < ab- + ferre (“運ぶ”) < 印欧祖語 *bher- (“運ぶ”)
IPA: /âblatiʋ/
分綴: аб‧ла‧тив
а̏блатив 男性 (ラテン文字 ȁblativ)
(文法) 奪格。 Аблатив је у латинском језику шести падеж.奪格はラテン語においては6つ目の格である。
“аблатив” in Hrvatski jezični portal
IPA: [ˈabɫatif]
аблатив (ablativ) 男性
(文法) 奪格。
абляти́в (abljatív)
ラテン語 ablātīvus からの借用語 < auferre (“奪い去る”) < ab- + ferre (“運ぶ”) < 印欧祖語 *bher- (“運ぶ”)
IPA: [ɐbɫɐˈtjif]

カナ表記例:「アブラチフ」
分綴: аб‧ла‧тив
аблати́в • (ablatív) 男性 非有生 (生格 аблати́ва, 複数主格 аблати́вы, 複数生格 аблати́вов, 形容詞 аблати́вный)
(文法) 奪格。
элати́в 男性 (elatív), эляти́в 男性 (eljatív); исхо́дный паде́ж 男性 (isxódnyj padéž), отложи́тельный па́деж 男性 (otložítelʹnyj pádež)
па́деж 男性 (pádež), локати́в 男性 (lokatív)
супераблати́в 男性 (superablatív)
аблати́вный (ablatívnyj)
押韻: -aʊz
meows
meowの複数形。
meows
meowの直説法現在第三人称単数形。
meowed
meowの過去形・過去分詞。
meowing
meowの現在分詞。
meowing (可算 及び 不可算; meowings)
(猫が)にゃあと鳴くこと。
meowings
meowingの複数形。
无 死 (wúsǐ 繁体字:無死)
(文章)不死長寿の。
(文章)死んでいない、死を免れた。
(文章・仏教)不滅の。
qacang
(動物, 東パイワン, 南パイワン) 豚。
(北)'acang
(中、南)dridri
dridri
(動物, 中パイワン, 南パイワン) 豚。
(東、南)qacang
(北)'acang
'acang
(動物, 北パイワン) 豚。
(東、南)qacang
(中、南)dridri
侍 臣(じしん)
君主の側に仕える家臣。
近侍
近習
侍 臣 (shìchén)
皇帝の側近。
ljuang
(動物, 北パイワン) 牛。
(東、中、南)gung
時 辰(じしん)
時。時刻。
時 辰 (shíchén 簡体字:时辰)
1日を12分し、「子」を概ね午後11時から午前1時とし、各々の時刻に十二支を割り当てた表時法。「午」の時刻の半ばがほぼ南中の時刻となるため「正午」という。十二時辰。
時間、時候。
予定時刻。
güng および gừng も参照。
gung (複数 gungs)
(廃語) gongの異形。
nugg
カウィ語 guṅ
gung
(古・廃) agungの異形。
中国語 弓 (kɨuŋ) からの借用語。
(標準チワン語) IPA: /kuŋ˨˦/
声調: gung
分綴: gung
gung
(武器) 弓。
gung
(動物, 東パイワン, 中パイワン, 南パイワン) 牛。
(北)ljuang
参 会(さんかい)
何かの会合に出席すること。
参 会 (cān huì 繁体字:參會)
収集する。
参酌する。
拝謁する。
散 開(さんかい)
人や物が散らばっていること。
戦場で兵が敵からの攻撃の被害を減らすため散らばること。
語義2
英語:deployment
語義2
英語:deploy , spread out
散 開 (sànkāi 簡体字:散开)
分散する。
戦場で兵を分散させて配置する。
无 私 (wúsī 繁体字:無私)
私心なく公正である。無私の。
无私有弊
无私有意
无私之光
秉公无私
秉正无私
大公无私
公平无私
公正无私
兼爱无私
弹劾无私
铁笔无私
铁面无私
忧公无私
正直无私
至公无私
詳 述(しょうじゅつ)
詳しく述べること。
詳 述 (xiángshù 簡体字:详述)
詳細に叙述する。
gung および güng も参照。
ベト・ムオン祖語 *s-gəːŋ ~ *s-kəːŋ
(ハノイ) IPA(?): /ɣɨ̞̠ŋ˨˩/
(フエ) IPA(?): /ɣɨ̞̠ŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ɣɨ̞̠ŋ˨˩/
gừng【薑、姜、羌、𤃥、𦹱】
類別詞: cây, củ
(植物) 生姜。
gừng càng già càng cay
sızı 、 sīzì 、および sizį́ も参照。
音声:
sizi
sizの対格。
sizi 男性
sizioの複数形。
sizi
(動物) 羊。
sizi
(動物) 羊。
sizi
sizの対格。
sizi
(動物) 羊。
(北)'iyu
歎 願(たんがん)
事情を訴えて一心に願うこと。
公 平 无 私 (gōngpíngwúsī 繁体字:公平無私)
公平・公正で私心を持たない様。公平無私。
公正无私
『戦国策・秦策』「法令至行、公平無私」より。
-siz および -sız も参照。
テュルク祖語 *siŕ
IPA(?): /siz/
音声:
siz
あなたたち。
sizinki
siz (単数 sen, 所有形容詞 siziñ)
あなたたち。
古トルコ語 𐰾𐰃𐰕 (siz) < テュルク祖語 *siŕ
siz
あなたたち。
オスマン語 سز < テュルク祖語 *siŕ
IPA(?): /sɪz/
siz
あなたたち。
フランス語 six
IPA(?): /siz/
siz
(基数) 六。
siz
si'oのrafsi。
'iyu
(動物, 北パイワン) 羊。
sizi
中英語 *drailen < 古フランス語 trailer, traillier 及び古英語 trǣġlian, trǣġelian
IPA(?): /dɹeɪl/
押韻: -eɪl
drail (複数 drails)
転がし針。
drail (三単現: drails, 現在分詞: drailing, 過去形: drailed, 過去分詞: drailed )
転がし針で釣る。
LIDAR, Laird, laird, larid, liard, lidar
drail
(動物, 東パイワン, 中パイワン, 南パイワン) 猿。
(北)ljavingan, karang, zinazav
(南)pucauan
drails
drailの複数形。
drails
drailの直説法現在第三人称単数形。
LIDARs, lairds, larids, liards, lidars
drailing
drailの現在分詞。
lairding
drailed
drailの過去形・過去分詞。
diedral, lairded
pucauan
(動物, 南パイワン) 猿。
(東、中、南)drail
(北)ljavingan, karang, zinazav
ljavingan
(動物, 北パイワン) 猿。
(東、中、南)drail
(北)karang, zinazav
(南)pucauan
zinazav
(動物, 北パイワン) 猿。
(東、中、南)drail
(北)ljavingan, karang
(南)pucauan
kulavaw
(動物, 東パイワン, 南パイワン) 鼠。
(北)kulavav, visangan
(中)kulavau
kulavau
(動物, 中パイワン) 鼠。
(東、南)kulavaw
(北)kulavav, visangan
kulavav
(動物, 北パイワン) 鼠。
(東、南)kulavaw
(北)visangan
(中)kulavau
visangan
(動物, 北パイワン) 鼠。
(東、南)kulavaw
(北)kulavav
(中)kulavau
无 始 (wúshǐ 繁体字:無始)
太古。
『荘子・知北遊』「無古無今、無始無終」より。
ngudjus
(解剖学) 鼻。
angalj
(解剖学) 口。
aljis
𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃のラテン文字表記。
aljis
(解剖学) 歯。
ゲルマン祖語 *aljaz < 印欧祖語 *ályos
𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃 (aljis)
他の、別の。
𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 (anþar)
𐌰𐌻𐌾𐌰𐌺𐌿𐌽𐍃 (aljakuns)
𐌰𐌻𐌾𐌰𐌸 (aljaþ)
𐌰𐌻𐌾𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐍉 (aljaleikō)
𐌰𐌻𐌾𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐍉𐌽 (aljaleikōn)
𐌰𐌻𐌾𐌰𐍂 (aljar)
オーストロネシア祖語 *quluh
qulu
(解剖学, 東パイワン, 中パイワン, 南パイワン) 頭。
(北)'ulu
ulu 、 Ulu 、 ʻulu 、 ulu- 、 úlu 、および úlů も参照。
マレー・ポリネシア祖語 *kuluʀ
'ulu
(木) パンノキ。
オーストロネシア祖語 *quluh
'ulu
(解剖学, 北パイワン) 頭。
(東、中、南)qulu
quvalj
(解剖学, 東パイワン, 中パイワン, 南パイワン) 髪。
(北)'uvalj
'uvalj
(解剖学, 北パイワン) 髪。
(東、中、南)quvalj
时 辰 (shíchén 繁体字:時辰)
1日を12分し、「子」を概ね午後11時から午前1時とし、各々の時刻に十二支を割り当てた表時法。「午」の時刻の半ばがほぼ南中の時刻となるため「正午」という。十二時辰。
時間、時候。
予定時刻。
аблятива も参照。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪʋɐ]
аблати́ва (ablatýva) 男性 非有生
аблати́в (ablatýv) の単数生格。
IPA: [ɐbɫɐˈtjivə]
аблати́ва • (ablatíva) 男性 非有生
аблати́в (ablatív) の単数生格。
マレー語 hulu < マライック祖語 *hulu(ʔ) < マレー・ポリネシア祖語 *qulu < オーストロネシア祖語 *qulu
hulu
(解剖学, 廃語) 頭。
川上。
村。
柄。
開始。
(語義1) kepala
(語義3) desa, udik
(語義4) pegangan
(語義5) awal, pangkal, permulaan
(語義2) hilir
マレー・ポリネシア祖語 *dələk
hulu
(気象) 雷。
hulu
wuluの廃用。
ポリネシア祖語 *fulu < オセアニア祖語 *pulu < マレー・ポリネシア祖語 *bulu
hulu (複数 huluhulu)
(解剖学) 髪、毛。
毛皮。
羽。
ulu
マライック祖語 *hulu(ʔ) < マレー・ポリネシア祖語 *qulu < オーストロネシア祖語 *qulu
IPA(?): /hulu/
押韻: -ulu, -lu, -u
hulu (ジャウィ文字 هولو, 複数 hulu-hulu, 一人称所有格 huluku, 二人称所有格 hulumu, 三人称所有格 hulunya)
(解剖学, 廃語) 頭。
川上、内陸。
開始。
(語義1) kepala, jemala, tendas
(語義2) udik, banat
(語義3) pangkal, permulaan
インドネシア語: hulu
mudingan
(解剖学) 顔。
參 會 (cān huì 簡体字:参会)
収集する。
参酌する。
拝謁する。
散 开 (sànkāi 繁体字:散開)
分散する。
戦場で兵を分散させて配置する。散開する。
详 述 (xiángshù 繁体字:詳述)
詳細に叙述する。詳述する。
Kula 、 kulā 、 kulą 、 kuła 、 kúla 、 küla 、 kūlā 、 külä 、および kylä も参照。
低地ドイツ語
kula
穴。
kula
古い。
チャティノ祖語 *kwela < サポテク祖語 *kw-ella
kula
魚。
kula
(天体) 星。
IPA(?): /ˈkula/
分綴: ku‧la
kula
(他動詞) 言う。
kula
ꦏꦸꦭのラテン文字表記。
古ノルド語 kúla
音声:
押韻: -2ʉːla
kula 通性
(陶器・ガラスなどでできた)小さな球。
弾丸。
(俗語, 主に, 複数形で) お金。
(紋章学) 小さな円形模様。
jordkula
julkula
kulfång
kulform
kulformad
kulgevär
kullager
kulled
kulspruta
kulsprutegevär
kulsprutepistol
kulventil
malkula
pungkula
kula
-laの不定詞。
kula
接着剤。
kula
接着する。
オスマン語 قله (kulle) からの借用語。< ペルシア語 قله (qolle) < アラビア語 قُلَّة (qulla)
IPA(?): /kǔːla/
分綴: ku‧la
kúla 女性 (キリル文字 ку́ла)
塔。
城。
(チェス) ルーク。
toranj
kula
病気である。
kula
(日光で)乾かす。
IPA(?): [ˈku.la]
kula
(ditransitive) 与える。
IPA(?): /kʊˈla/
分綴: ku‧la
kula
kulの単数対格。
kula 女性
kuleの限定単数形。
kulen
kula 女性
kuleの限定女性単数形。
サンスクリット कुल (kula)
kula 中性
クラン、カースト。
→ ビルマ語: ကုလား (kulāʺ)
→ タイ語: กุล (gul)
kula
(解剖学) 脚。
kula
(地形) 野原。
学校。
IPA(?): /ˈkulɒ/
分綴: ku‧la
押韻: -lɒ
kula (複数・主格 kulák)
(俗語) くそ。
IPA(?): /ˈku.la/
kula 女性 (指小辞 kulka)
球、ボール。
(図形) 球、球体。
弾丸。
(道具) 松葉杖。
(陸上競技) 砲丸。
piłka 女性; kłębek 男性
→ ウクライナ語: ку́ля (kúlja)
→ ベラルーシ語: ку́ля (kúlja)
→ ロシア語: пу́ля (púlja)
luka
ジャワ語 ꦏꦸꦭ (kula)
(ジョホール・セランゴール) IPA(?): /kulə/
(リアウ・リンガ) IPA: /kula/
押韻: -ulə, -lə, -ə
kula (ジャウィ文字 کولا, 複数 kula-kula, 一人称所有格 kulaku, 二人称所有格 kulamu, 三人称所有格 kulanya)
(Javanese) 奴隷。
kula (ジャウィ文字 کولا)
(Javanese, 恐らく, 廃語) 私。
aku
saya
kula
(植物) 生姜。
kula
(木) (雄の)モクマオウ
аблятиву も参照。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪwʊ]
аблати́ву (ablatývu) 男性 非有生
аблати́в (ablatýv) の単数与格。
IPA: [ɐbɫɐˈtjivʊ]
аблати́ву • (ablatívu) 男性 非有生
аблати́в (ablatív) の単数与格。
аблятивом も参照。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪwɔm]
аблати́вом (ablatývom) 男性 非有生
аблати́в (ablatýv) の単数造格。
IPA: [ɐbɫɐˈtjivəm]
аблати́вом • (ablatívom) 男性 非有生
аблати́в (ablatív) の単数造格。
аблятиве も参照。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪʋe]
аблати́ве (ablatýve) 男性 非有生
аблати́в (ablatýv) の単数呼格。
IPA: [ɐbɫɐˈtjivje]
аблати́ве • (ablatíve) 男性 非有生
аблати́в (ablatív) の単数前置格。
аблятивы も参照。
IPA: [ɐbɫɐˈtjivɨ]
аблати́вы • (ablatívy) 男性 非有生 複数
аблати́в (ablatív) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
аблятивов も参照。
IPA: [ɐbɫɐˈtjivəf]
аблати́вов • (ablatívov) 男性 非有生 複数
аблати́в (ablatív) の複数生格。
аблятивам も参照。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪʋɐm]
аблати́вам (ablatývam) 男性 非有生 複数
аблати́в (ablatýv) の複数与格。
IPA: [ɐbɫɐˈtjivəm]
аблати́вам • (ablatívam) 男性 非有生 複数
аблати́в (ablatív) の複数与格。
аблятивами も参照。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪʋɐme]
аблати́вами (ablatývamy) 男性 非有生 複数
аблати́в (ablatýv) の複数造格。
IPA: [ɐbɫɐˈtjivəmjɪ]
аблати́вами • (ablatívami) 男性 非有生 複数
аблати́в (ablatív) の複数造格。
аблятивах も参照。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪʋɐx]
аблати́вах (ablatývax) 男性 非有生 複数
аблати́в (ablatýv) の複数前置格。
IPA: [ɐbɫɐˈtjivəx]
аблати́вах • (ablatívax) 男性 非有生 複数
аблати́в (ablatív) の複数前置格。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪwɔʋji]
аблати́вові (ablatývovi) 男性 非有生
аблати́в (ablatýv) の単数与格。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪʋji]
аблати́ві (ablatývi) 男性 非有生
аблати́в (ablatýv) の単数前置格。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪʋe]
аблати́ви (ablatývy) 男性 非有生 複数
аблати́в (ablatýv) の変化形: 複数主格。 複数対格。 複数呼格。
複数主格。
複数対格。
複数呼格。
IPA: [ɐbɫɐˈtɪʋjiu̯]
аблати́вів (ablatýviv) 男性 非有生 複数
аблати́в (ablatýv) の複数生格。
аблатив も参照。
аблати́в (ablatív)
ラテン語 ablātīvus からの借用語。
IPA: [ɐbljɪˈtjif]

カナ表記例:「アブリチフ」
分綴: аб‧ля‧тив
абляти́в • (abljatív) 男性 非有生 (生格 абляти́ва, 複数主格 абляти́вы, 複数生格 абляти́вов, 形容詞 абляти́вный)
(文法) 奪格。
абляти́вный (abljatívnyj)
kinacavacavan
(解剖学, 東パイワン, 北パイワン, 中パイワン) 身体。
(南)kacavacavan, lingalingaw
kacavacavan
(解剖学, 南パイワン) 身体。
(東、北、中)kinacavacavan
(南) lingalingaw
lingalingaw
(解剖学, 南パイワン) 身体。
(東、北、中)kinacavacavan
(南)kacavacavan
djapalj
(解剖学) 腿、ふともも。
kuisang
(職業) 医師、医者。
Situ も参照。
西ゲルマン祖語 *sidu
situ 男性
習慣、慣習。
ドイツ語: Sitte
situ
ᮞᮤᮒᮥのラテン文字表記。
situ
sitの非限定男性単数与格。
sitの非限定中性単数与格。
sitの非限定男性単数前置格。
sitの非限定中性単数前置格。
situ ? (キリル文字 ситу)
sitoの単数与格。
sitoの単数前置格。
日本語 生徒
situ
生徒、学生。
(中)venecik
IPA(?): /ˈɕi.tu/
situ 男性 非有生
sitの単数生格。
situ 中性
sitoの単数与格。
situ (ジャウィ文字 سيتو, 複数 situ-situ, 一人称所有格 situku, 二人称所有格 situmu, 三人称所有格 situnya)
そこ。
sie
sana
sini
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈsi.tuː/, [ˈsɪ.tuː]
sitū
situsの男性単数奪格。
situ
sistの直説法現在第一人称単数形。
sistの直説法過去第一人称単数形。
sitú
ここに。
ᮞᮤᮒᮥ (situ)
(地形) 湖。
ᮒᮜᮌ (talaga)
サンスクリット तडाग (taḍāga)
ᮒᮜᮌ (talaga)
(地形) 湖。
ᮞᮤᮒᮥ (situ)
तडाग (taḍāga) 男性
(地形) 池。
パンジャブ語: ਤਲਾਉ (talāu)
venecik
(中パイワン) 生徒、学生。
situ
sinsi
こそこそした、ひそかな。
日本語 先生
sinsi
(職業) 教師、教員。
日本語 先生
sinsi
(職業) 教師、教員。
dravá および dråvă も参照。
drava
友達、友人。
qali(東、中、南)
'ali(北)
Qali も参照。
qali
空。
qali
(東パイワン, 中パイワン, 南パイワン) 友達、友人。
drava
'ali(北)
'ali
(家族) 義理の姉妹。
'ali
(北パイワン) 友達、友人。
drava
qali(東、中、南)
オーストロネシア祖語 *ba-bahi < *bahi
vavayan
女、女性。
uqaljay
(東パイワン, 南パイワン) 男、男性。
(北)u'aljay
(中)uqaljai
uqaljai
(中パイワン) 男、男性。
(東、南)uqaljay
(北)u'aljay
u'aljay
(北パイワン) 男、男性。
(東、南)uqaljay
(中)uqaljai
ramaljeng
(東パイワン, 北パイワン) 老人、年長者。
(北)vavulungan
(中、南)tjavavulungan
(中)ramaljemaljeng
(南)vuluvulung
vavulungan
(北パイワン) 老人、年長者。
(東、北)ramaljeng
(中、南)tjavavulungan
(中)ramaljemaljeng
(南)vuluvulung
tjavavulungan
(中パイワン, 南パイワン) 老人、年長者。
(東、北)ramaljeng
(北)vavulungan
(中)ramaljemaljeng
(南)vuluvulung
ramaljemaljeng
(中パイワン) 老人、年長者。
(東、北)ramaljeng
(北)vavulungan
(中、南)tjavavulungan
(南)vuluvulung
vuluvulung
(南パイワン) 老人、年長者。
(東、北)ramaljeng
(北)vavulungan
(中、南)tjavavulungan
(中)ramaljemaljeng
オーストロネシア祖語 *Cau
caucau
(東パイワン, 中パイワン, 南パイワン) 人、人間。
(北)cawcau
オーストロネシア祖語 *Cau
cawcau
(北パイワン) 人、人間。
(東中南)caucau
tawö も参照。
マレー・ポリネシア祖語 *tau
tawo
人、人間。
フィリピン祖語 *tau < マレー・ポリネシア祖語 *tau < オーストロネシア祖語 *Cau
tawo
人、人間。
IPA(?): /taʋo/
tawo
(地形) 海。
フィリピン祖語 *tau < マレー・ポリネシア祖語 *tau < オーストロネシア祖語 *Cau
tawo
人、人間。
フィリピン祖語 *tau < マレー・ポリネシア祖語 *tau < オーストロネシア祖語 *Cau
tawo
人、人間。
フィリピン祖語 *tau < マレー・ポリネシア祖語 *tau < オーストロネシア祖語 *Cau
IPA(?): /ˈtawo/, [ˈt̪awo]
押韻: -aʊ
分綴: ta‧wo
tawo
人、人間。
人物、個人。
tawo
生まれる。
受け持つ。
tawo
個個の。
分綴: ta‧wo
IPA(?): /ˈtawo/, /[ˈtɐwo]/
tawo
taoの廃用。
taho
tao
フィリピン祖語 *tau < マレー・ポリネシア祖語 *tau < オーストロネシア祖語 *Cau
分綴: ta‧wo
IPA(?): /ˈtawo/
tawo
人、人間。
tawohan
tumatawo
フィリピン祖語 *tau < マレー・ポリネシア祖語 *tau < オーストロネシア祖語 *Cau
tawo
人、人間。
フィリピン祖語 *tau < マレー・ポリネシア祖語 *tau < オーストロネシア祖語 *Cau
tawo
人、人間。
マレー・ポリネシア祖語 *tau < オーストロネシア祖語 *Cau
etew
人、人間。
マレー・ポリネシア祖語 *tau < オーストロネシア祖語 *Cau
etew
人、人間。
マレー・ポリネシア祖語 *tau < オーストロネシア祖語 *Cau
etew
人、人間。
tamdaw
人、人間。
mae'iyaeh
人、人間。
bunun
buの単数属格。
bunun
buの単数属格。
bunun
人、人間。
аблатива も参照。
IPA: [ɐbljɪˈtjivə]
абляти́ва • (abljatíva) 男性 非有生
абляти́в (abljatív) の単数生格。
аблативу も参照。
IPA: [ɐbljɪˈtjivʊ]
абляти́ву • (abljatívu) 男性 非有生
абляти́в (abljatív) の単数与格。
аблативом も参照。
IPA: [ɐbljɪˈtjivəm]
абляти́вом • (abljatívom) 男性 非有生
абляти́в (abljatív) の単数造格。
аблативе も参照。
IPA: [ɐbljɪˈtjivje]
абляти́ве • (abljatíve) 男性 非有生
абляти́в (abljatív) の単数前置格。
аблативы も参照。
IPA: [ɐbljɪˈtjivɨ]
абляти́вы • (abljatívy) 男性 非有生 複数
абляти́в (abljatív) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
аблативов も参照。
IPA: [ɐbljɪˈtjivəf]
абляти́вов • (abljatívov) 男性 非有生 複数
абляти́в (abljatív) の複数生格。
аблативам も参照。
IPA: [ɐbljɪˈtjivəm]
абляти́вам • (abljatívam) 男性 非有生 複数
абляти́в (abljatív) の複数与格。
аблативами も参照。
IPA: [ɐbljɪˈtjivəmjɪ]
абляти́вами • (abljatívami) 男性 非有生 複数
абляти́в (abljatív) の複数造格。
аблативах も参照。
IPA: [ɐbljɪˈtjivəx]
абляти́вах • (abljatívax) 男性 非有生 複数
абляти́в (abljatív) の複数前置格。
IPA: /ʋôkatiːʋ/
во̏катӣв 男性 (ラテン文字 vȍkatīv)
(文法) 呼格。
IPA: [ˈvɔkatif]

вокатив (vokativ) 男性
(文法) 呼格。
ラテン語 vocātīvus < vocāre (“呼ぶ”) < vōx (“声”) (属格 vōcis) < 印欧祖語 *wekw- (“述べる、言う”)
IPA: [vəkɐˈtjif]
カナ表記例:「ヴァカチフ」
分綴: во‧ка‧тив
вокати́в • (vokatív) 男性 非有生 (生格 вокати́ва, 複数主格 вокати́вы, 複数生格 вокати́вов, 形容詞 вокати́вный)
(文法) 呼格。
зва́тельный паде́ж 男性 (zvátelʹnyj padéž)
паде́ж 男性 (padéž)
вокати́вный (vokatívnyj)
IPA: [vəkɐˈtjivə]
вокати́ва • (vokatíva) 男性 非有生
вокати́в (vokatív) の単数生格。
IPA: [vəkɐˈtjivʊ]
вокати́ву • (vokatívu) 男性 非有生
вокати́в (vokatív) の単数与格。
IPA: [vəkɐˈtjivəm]
вокати́вом • (vokatívom) 男性 非有生
вокати́в (vokatív) の単数造格。
IPA: [vəkɐˈtjivje]
вокати́ве • (vokatíve) 男性 非有生
вокати́в (vokatív) の単数前置格。
IPA(?): /ˈzuɦoɡ/
分綴: zu‧hog
zuhog
(自動詞, 非人称) 雨が激しく降る、急に雨が降る、土砂降りになる。 Zuhog az eső. ― 雨が激しく降っている。
ほとんど使われない人称形を含むもの:
zuhan
zuhint
zuhogás
(動詞派生接頭辞を伴って):
alázuhog
átzuhog
bezuhog
lezuhog
rázuhog
zuhog, mintha dézsából öntenék
zuhog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtørteːnik/

分綴: tör‧té‧nik
történik
(自動詞, 非人称) 起こる、生じる、降りかかる。
megtörténik
előfordul
megesik
történelem
történész
történet
történő
történt
(動詞派生接頭辞を伴って):
megtörténik
történik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
tellik
IPA(?): /ˈtɛlik/
分綴: te‧lik
ウラル祖語 *täwde (“満ちる”) または フィンウゴル祖語 *täwδe-, (*tälkɜ-) (“終える、満たす”) + -ik(反復接尾辞)
telik
(自動詞) 満ちる、一杯になる。
(自動詞, 時間) 経過する、経つ、経る、過ぎる、過ぎ去る。 Telik az idő. ― 時間が過ぎていく。
(自動詞, 非人称) 買う余裕がない。(~を -ra/-re, 誰に -nak/-nek) Nekünk nem telik új kocsira. ― 私たちには新しい車を買う余裕がない。
ほとんど使われない人称形を含むもの:
テンプレート:U:hu:pseudo-ik-verbs
(語義1):
megtelik
(語義2):
eltelik
múlik
elmúlik
(語義3):
tellik
futja
megengedhet
tölt (“満たす”)
telít
telés
televény
(動詞派生接頭辞を伴って):
betelik
beletelik
eltelik
kitelik
letelik
megtelik
telik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
煖 气 (xuānqì 繁体字:煖氣)
温暖な気流。暖気。
IPA(?): /ˈsɒkɒd/
分綴: sza‧kad
szak (部分、断片) + 接尾辞 "-ad (再帰動詞形成接尾辞)"
szakad
(自動詞, 布など) 裂ける。
(自動詞, 比喩, 笑いなどから) プッと吹き出す。
(自動詞, 非人称) 急に雨が降る、汗が噴き出る/だらだらと出る。(~から -ról/-ről)
(語義1):
hasad
reped
(語義2):
kipukkad
megpukkad
kitör
(語義3):
zuhog (急に雨が降る)
ömlik
árad
dől
(語義1):
szakít (裂く)
szakaszt (裂く)
szakajt (裂く)
szakadás
szakadatlan
szakadék
(動詞派生接頭辞を伴って):
átszakad
beszakad
beleszakad
elszakad
felszakad
félbeszakad
kettészakad
kiszakad
leszakad
megszakad
rászakad
szétszakad
ha minden kötél szakad
ott van, ahol a part szakad
szakad a plafon
vége szakad
szakad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈrɛɡːɛlɛdik/
分綴: reg‧ge‧le‧dik
reggel + 接尾辞 "-edik (動詞形成接尾辞)"
reggeledik
(自動詞, 非人称) 朝が明ける、朝がやってくる。
reggeledik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈilːik/
分綴: il‧lik
illik
(自動詞, サイズや場所など) 適合する、合う。(~に -ra/-re, -ba/-be) Ez a kulcs nem illik a zárba. ― この鍵は錠前に合っていない。
(自動詞, スタイルやデザイン) 似合う、差し支えない、調和する。(~に -hoz/-hez/-höz) A lila haj szerintem nem illik hozzád. ― 君に紫色の髪は似合わないと思うよ。
(自動詞, 非人称, マナーや慣習に) 適する、適う、適切でない。 Az Operaházba nem illik farmerban menni. ― ジーンズでオペラハウスに向かうのは適切ではない。
テンプレート:U:hu:pseudo-ik-verbs
illedelmes
illeget
illem
illendő
illedelmes
illeszt
illet
illetlen
illő
tudniillik
(動詞派生接頭辞を伴って):
beillik
beleillik
egybeillik
hozzáillik
ideillik
odaillik
összeillik
ráillik
おそらく廃れた語幹 ir- (“走る”)より。語幹末の -r が -l に変わり、反射接尾辞 -l、瞬間動詞形成接尾辞 -(a)n があとに続いた。
illik
(廃語) 消えてなくなる、姿を消す。
(廃語) 逃げる。
iramlik
iramodik
illa
illan
illat
illa berek
illa berek, nádak, erek
illa berek, nád a kert
illik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkifut/
分綴: ki‧fut
接頭辞 ki- + fut
kifut
(自動詞) 走って外へ出る。
(自動詞, 列車や船舶) 出発する、出航する、繰り出す。
(自動詞, 牛乳など) 吹きこぼれる、煮こぼれる。
(自動詞, ややくだけた表現) 使い果たす、切らす。 (~を -ból/-ből) Siessünk, mert kifutunk az időből! ― 急ぎましょう、でないと時間切れになります!
(定活用かつ目的語なしで, 口語, 古用法) 満足させる、過不足ない。(~が -ból/-ből)
(語義1):
kiszalad
kirohan
(語義2):
elindul
vitorlát bont (船舶)
tengerre száll (船舶)
(語義4):
kifogy
(語義5):
futja
kitelik
(語義3):
kiömlik
kicsordul
kifutja magát (“自然の成り行きをたどる”)
kifut in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
vuciar
(植物学, 北パイワン, 中パイワン) 花。
(北、中)hana
(東)vuljangaw
(南)paquljis
vuljangaw
(植物学, 東パイワン) 花。
(北、中)hana
(北、中)vuciar
(南)paquljis
paquljis
(植物学, 南パイワン) 花。
(北、中)hana
(東)vuljangaw
(北、中)vuciar
マレー語 rumput
IPA(?): /ˈrʊmpʊt̚/
分綴: rum‧put
rumput
草。
berumput
merumput
merumputi
perumputan
rerumputan
rumput-rumputan
rumput bagan
rumput belang
rumput benggala
rumput bintang
rumput fatimah
rumput gajah
rumput gegenjuran
rumput golf
rumput jarem
rumput jarum
rumput jepang
rumput kambing
rumput kuda
rumput lari-lari
rumput laut
rumput malela
rumput manila
rumput melian
rumput mutiara
rumput patah siku
rumput peking
rumput perimping
rumput siak-siak
rumput teki
rumput telur ikan
rumput tempayung
rumpu
rumput
(アングロ・ノルマン) rumpreの過去分詞。
rumput
ꦫꦸꦩ꧀ꦥꦸꦠ꧀のラテン文字表記。
rumput (ジャウィ文字 رومڤوت, 複数 rumput-rumput, 一人称所有格 rumputku, 二人称所有格 rumputmu, 三人称所有格 rumputnya)
草。
ꦫꦸꦩ꧀ꦥꦸꦠ꧀ (rumput) (ngoko ꦱꦸꦏꦼꦠ꧀, krama ꦫꦸꦩ꧀ꦥꦸꦠ꧀)
草。
rumpre
rompreの異形。
この動詞は第3群動詞として活用する。この動詞は不規則変化を持つ。古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。
cemel
(植物) 草。
薬。
(語義2、中パイワン)kusuri, kusuli
pöhön も参照。
IPA(?): [ˈpɔ.hɔn]
分綴: po‧hon
マレー語 pohon < マライック祖語 *puhun < マレー・ポリネシア祖語 *puqun < オーストロネシア祖語 *puqun
pohon
木。
起源。
(語義2) asal mula, pangkal, pokok sebab
berpohon
pepohonan
pohon-pohonan
pohon
mohonの旧綴り。
pohon
すぐに。
pohnat
IPA: [ˈpoɦon]
pohon 男性 非有生
推進、推進力。
pohánět
マライック祖語 *puhun < マレー・ポリネシア祖語 *puqun < オーストロネシア祖語 *puqun
(ジョホール・セランゴール) IPA(?): /pohon/
(リアウ・リンガ) IPA: /pohʊn/
押韻: -ohon, -hon, -on
pohon (ジャウィ文字 ڤوهون, 複数 pohon-pohon, 一人称所有格 pohonku, 二人称所有格 pohonmu, 三人称所有格 pohonnya)
木。
起源。
(語義1) pokok
フィリピン祖語 *kahiw < マレー・ポリネシア祖語 *kahiw < オーストロネシア祖語 *kaSiw
kahuy
木。
kakahuyan
オーストロネシア祖語 *kaSiw
kasiw
(東パイワン, 北パイワン, 南パイワン) 木。
(北、中)kasiv
(中)kasiu