hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
発音(米) :
breeze (複数 breezes)
そよかぜ、微風。 1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" The lilac and the Gloire de Dijon roses outside the window swayed in the soft breeze. 窓の外のライラックとグロワール・ド・ディジョンが、やわらかなそよ風の中で揺れていた。
1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" The lilac and the Gloire de Dijon roses outside the window swayed in the soft breeze. 窓の外のライラックとグロワール・ド・ディジョンが、やわらかなそよ風の中で揺れていた。
簡単なこと。
wind
breeze block
breeze (三単現: breezes, 現在分詞: breezing, 過去形: breezed, 過去分詞: breezed )
そよ風が吹く、そよそよと吹く。
↑ E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)
十 五 夜(じゅうごや)
陰暦十五日の夜で、満月の夜。
特に、旧暦八月十五日の夜で、団子や芒の穂、果物などを供えて月をまつる。中秋。秋の季語。
月見
十三夜、十六夜
IPA: /ˈke.ik/
κέικ 中性
ケーキ
不変化
IPA: /pa.ˈpas/
παπάς 男性 (複数形 παπάδες)
パパ
牧師
IPA: /e.fi.me.ˈri.ða/
εφημερίδα 女性 (複数形 εφημερίδες)
新聞、新聞紙
イタリア語 gatta
IPA(?): /ˈɣa.ta/
γάτα 女性(gáta) (複数: γάτες (gátes))
猫。
IPA: /drwa/
ラテン語 directus
まっすぐな
正しい
男性
直角
直筋
男性
権、権利
法、法律
「右」 ← 「正しい」
右の
droitement
droitier
droiture
diriger
IPA: /ˈɡat.ta/
後期ラテン語 catta
gatta 女性 (複数形: gatte )
(gatto の女性形)雌猫。
IPA: /pʂɨˈpadɛk/ (プシパデク)
przypadek 男性 (単数・生格: przypadku)
偶然。
(造格形で副詞的に) 偶然に。 Wczoraj przypadkiem znalazłem w twoim pokoju papierosy! 昨日さ、偶然君の部屋でタバコを見つけちゃったんだよね!
Wczoraj przypadkiem znalazłem w twoim pokoju papierosy! 昨日さ、偶然君の部屋でタバコを見つけちゃったんだよね!
昨日さ、偶然君の部屋でタバコを見つけちゃったんだよね!
《文法》 格。 W języku polskim jest siedem przypadków: mianownik, dopełniacz, celownik, biernik, narzędnik, miejscownik i wołacz. ポーランド語には主格、生格、与格、対格、造格、前置格、呼格の、七つの格があります。
W języku polskim jest siedem przypadków: mianownik, dopełniacz, celownik, biernik, narzędnik, miejscownik i wołacz. ポーランド語には主格、生格、与格、対格、造格、前置格、呼格の、七つの格があります。
ポーランド語には主格、生格、与格、対格、造格、前置格、呼格の、七つの格があります。
事例、場合、ケース。
症例。 Ten chory cierpi na dziwny przypadek grypy. 当患者が悩まされているインフルエンザの症例は、奇妙なものである。
Ten chory cierpi na dziwny przypadek grypy. 当患者が悩まされているインフルエンザの症例は、奇妙なものである。
当患者が悩まされているインフルエンザの症例は、奇妙なものである。


語義1: <偶然>
traf
語義2: <偶然に>
przypadkowo
przypadkowy przypadkowo
przypadkowo
語義1: <偶然>
pechowy przypadek - 不幸な偶然
szczęśliwy przypadek - 良い偶然; 僥倖。
語義4および5: <事例、場合>; <症例>
ciężki przypadek - 重症例
dziwny przypadek - 奇妙な症例
pewien przypadek - ある事例; ある場合
skrajny przypadek - 極端な事例; 極端な場合
tragiczny przypadek - 悲劇的な事例
trudny przypadek - 困難な事例
w tym przypadku - こうした場合には (= wtedy, w tej sytuacji)
語義1:
「偶然#名詞」を参照。
語義2:
「偶然#副詞」を参照。
語義3:
「格」を参照。
語義4:
「ばあい」を参照。
語義5:
「症例」を参照。
okazja
przykład
szansa
zdarzenie
Weiß も参照。
weiss (スイス)
IPA: /vaɪs/
音声:
古高ドイツ語の wīz から
weiß (比較形なし)
白い Man sollte nicht weiße und bunte Wäsche zusammen waschen. 白のものと色物を一緒に洗ってはいけない。
Man sollte nicht weiße und bunte Wäsche zusammen waschen. 白のものと色物を一緒に洗ってはいけない。
対義語: 1. schwarz
複合語: 1. weißbärtig, weißhaarig, Weißbuch, Weißgold, Weißmetall, Weißrußland, Weißwein, schwarzweiß, Schwarzweißdenken
派生語: 1. Weiß, Weiße, weißen, weißeln, weißlich, Weizen
最上級:weißesten
1. eine weiße Weste haben
1. weiße Magie
1. weiße Weihnachten
1. schwarz und weiß, weiße Zähne haben
weiß
wissen の直説法現在第一・第三人称単数形 Ich weiß das bereits. 私はそのことをすでに知っています。 Ich weiß nicht. 私は知りません。
Ich weiß das bereits. 私はそのことをすでに知っています。
Ich weiß nicht. 私は知りません。
danse も参照。
フランス語 danser
dansé
(ダンス) 踊る。
IPA: /dɑ̃.se/

dansé 男性 (女性 dansée, 男性複数 dansés, 女性複数 dansées)
danserの過去分詞。
Andes
IPA: /e.me/
aimer の過去分詞。
dormí および dormì も参照。
IPA(?): /ˈdɔrmi/
dormi
dormireの直説法現在第二人称単数形。
dormireの命令法第二人称単数形。
mordi
dormi
dormirの現在形。
dormirの命令形。
ラテン語 dormire
dormi (現在形 dormas, 過去形 dormis, 未来形 dormos, 接続法 dormus, 命令形 dormu)
眠る。
dormĉambro, dormoĉambro
dormegi
dormejo
dormema
dormeti
dormigilo
duondormi
endormiĝi
preterdormi
sendorma
tradormi
vintrodormado
IPA(?): /ˈdormi/
dormi
dormirの接続法現在第一・第三人称単数形。
dormirの命令法第三人称単数形。
古フランス語 dormir < ラテン語 dormīre
dormi
(ジャージー) 眠る、寝る。
dormi coumme un prînce
IPA(?): /dɔʁ.mi/, X-SAMPA: /dOR.mi/
dormi 男性 (女性 dormie, 男性複数 dormis, 女性複数 dormies)
dormirの過去分詞。
IPA(?): /duɾˈmi/
dormi
dormirの直説法完全過去第一人称単数形。
dormirの命令法第二人称複数形。
dormī
dormīreの命令法能相現在第二人称単数形。
IPA(?): [dorˈmi]
ラテン語 dormīre
dormi (三人称単数現在形 doarme, 過去分詞 dormit) 第4活用
眠る、寝る。
mânea
dormita
dormitor
adormi
somn
IPA: [ˈbɑŋla]
বাংলা (Bangla)
ベンガルの。
ベンガル語で書かれた。
বঙ্গ (Bônggô)
বাঙালি (Bangali)
বাংলাদেশ (Bangladesh)
বাংলাদেশী (Bangladeshi), বাংলাদেশি (Bangladeshi)
বাংলা (Bangla)(属格:বাংলার(Banglar),処格:বাংলায়(Banglaẏ))
ベンガル語。
বাংলা ভাষা (Bangla bhasha)
পশ্চিমবাংলা (Pôshcimbangla), পশ্চিম বাংলা (Pôshcim Bangla)
পূর্ববাংলা (Purbôbangla), পূর্ব বাংলা (Purbô Bangla)
IPA: /kol.kaː.taː/
カルカッタ、コルカタ
IPA: /haː.i.do.raː.baːd/
ハイデラバード
愛。
IPA: /aːl.be.ni.ʝaː/
アルバニア。
mýl
分子。
IPA: /ˈætəm/


原子。
極小のもの、微塵。
atomic
atomise
molecule
atom
原子。
IPA: /gu.dʒa.raː.tiː/
グジャラート語。
グジャラート州の
IPA: /ʧiː.niː/
ચીની
中国語。
IPA: /phal/
果物、フルーツ。
ペルシア語 چراغ.
IPA: /ʧi.raːg/
ચિરાગ઼ 男性
ランプ
光
IPA: /bhaːrat/
インド
IPA: /piː.ʧun/
પીછું 中性
鳥の羽根
IPA: /ur.duː/
ウルドゥー語。
サンスクリット वर्ती
IPA: /ba.ttiː/
બત્તી 女性
蝋燭。
アメリカ合衆国。
IPA: /ˈvɾa.xɔs/
βράχος 男性
岩。
πέτρα
IPA: /ʔʊxtˁʊˈbu:tˁ/
اخطبوط 男性
蛸。
IPA: /ˈsi.ne.fo/
σύννεφο 中性 (複数形 σύννεφα)
雲。
Makedonien (属格 Makedoniens)
マケドニア。北マケドニアのかつての国名。
マケドニア。マケドニア王国。
(北マケドニア): Nordmakedonien
IPA: /makeˈdoːniən/
マケドニア
Makedonier
makedonisch, Makedonisch
Skopje
Ungarn
ハンガリー。
IPA: /ˈʊnɡarn/, /ˈʊnɡaːn/
Ungarn 中性
ハンガリー。
Österreich-Ungarn
ungarisch
Ungarisch
Ungar
Ungarin
Hungarika
Ungarn
Ungarの複数形。
IPA: /ˈʊŋkaɻɳ/
Ungarn 中性
ハンガリー。
Eysturríki-Ungarn 中性
ungarskur
ungari 男性
Húnaland 中性
Ungarn
ハンガリー。
ungar, ungarar
ungarsk
Ungarn
ハンガリー。
ungarer
ungarsk
複合語 Grieche + Land
IPA: /ˈɡʁiːçənˌlant/, [ˈɡʁiːçn̩ˌlanth]
音声 :
Griechenland 中性
ギリシア。
Grieche
Griechin
griechisch
Hellas
Hellenische Republik
IPA: /ˈøːstəʁaɪ̯ç/
音声(ドイツ):
音声(オーストリア):
「Ostarrîchi」から、Ost(東) + Reich (国)
Österreich 中性
オーストリア Österreich ist südlich von Deutschland. オーストリアはドイツの南方にある。 Die Alliierten und Assoziierten Mächte erklären, daß eine politische oder wirtschaftliche Vereinigung zwischen Österreich und Deutschland verboten ist. 連合国及び関係国は、オーストリアとドイツとの間における何らの政治的または経済的な統合も禁止されることを宣言する。(オーストリア国家条約第四条第一項)
Österreich ist südlich von Deutschland. オーストリアはドイツの南方にある。
Die Alliierten und Assoziierten Mächte erklären, daß eine politische oder wirtschaftliche Vereinigung zwischen Österreich und Deutschland verboten ist. 連合国及び関係国は、オーストリアとドイツとの間における何らの政治的または経済的な統合も禁止されることを宣言する。(オーストリア国家条約第四条第一項)
略語: 1. A, Aut, Ö, Österr., AT
複合語: 1. Österreich-Ungarn
派生語: 1. Österreicher, österreichisch
1. aus Österreich kommen
1. in Österreich leben
Rumænien も参照。
Rumänien 中性
ルーマニア。
rumän
rumänsk
rumänska
IPA: /ʁuˈmɛːniən/, /ʁuˈmeːniən/
音声 :
Rumänien 中性
ルーマニア。
Rumänisch
rumänisch
Rumäne
Rumänin
IPA: /ˈmɒθs/
moth(蛾)の複数形
také も参照。
中英語 taken < 古英語 tacan < 古ノルド語 taka < ゲルマン祖語 *tēkaną < 印欧祖語 *deh1g-, *dh1g-
enPR: tāk
IPA(?): /teɪk/, [theɪk]
X-SAMPA: /teIk/, [t_heIk]
発音(英) :
発音(米) :
押韻: -eɪk
take (三単現: takes, 現在分詞: taking, 過去形: took, 過去分詞: taken )
(他動詞) ~を取る。
(他動詞) ~を受け入れる。
(他動詞) ~を利用する、乗る。
(他動詞) ~を選ぶ。
(自動詞) (機械などが)噛み合う。
(自動詞) 人気を博す。
get
receive
give
bring
bytake
double take
for the taking
intake
mistake
outtake
overtake
spit take
take a breather
take a bite
take a chill pill
take a dump
take a picture
take a spill
take a spin
take aback
take action
take amiss
take away
take back
take charge
take comfort in
take cover
take down
take exception to
take five
take guard
take hold
take in
take it as it comes
take it easy
take it out on
take off
take off the table
take one's rest
take one's time
take out
take part
take place
take pleasure
take pride
take prisoner take no prisoners
take no prisoners
take silk
take the mickey
take the piss
take time
take to
take to heart
take to one's heels
take turns
take up
take up for
take up with
takeaway
takedown
takeout
takeout double
takeover
uptake
take (複数 takes)
取得、収穫、獲得。
(映画の)ワンシーン。
意見、判断、見解。
英語 Wiktionaryの音写 < wiki + dictionary
(東京) ウィクショナリー [wíꜜkùshònàrìì] (頭高型 – [1])
IPA: [ɰβikɯ̟βɕo̞na̠ɾjiː]
ウィクショナリー
ウィキメディア財団が提供する、インターネット上でウィキを用いて作成したり編集したりされている、オープンコンテント方式の多言語辞書。
ウィキクォート
ウィキニュース
ウィキジュニア
ウィキスピーシーズ
ウィキソース
ウィキデータ
ウィキニュース
ウィキバーシティ
ウィキファンクションズ
ウィキブックス
ウィキペディア
ウィキボヤージュ
ウィキマニア
ウィキメディア・インキュベーター
ウィキメディア・コモンズ
メタウィキメディア
アイスランド語: Wikiorðabók 女性
アイルランド語: Vicífhoclóir
アゼルバイジャン語: Vikilüğət
アッサム語: ৱিকিঅভিধান (wikiobhidhan)
アラゴン語: Biquizionario 男性
アラビア語: وِيكَامُوس 男性 (wīkāmūs)
アルバニア語: Wikifjalor 男性
アルメニア語: Վիքիբառարան (Vikʿibaṙaran)
イタリア語: Wikizionario 男性
イディッシュ語: וויקיווערטערבוך 中性 (vikiverterbukh)
イド語: Wikivortaro
インターリングア: Wiktionario
ウェールズ語: Wiciadur
ヴォラピュク: Vükivödabuk
ウクライナ語: Вікісловник 男性 (Vikislovnyk)
ウズベク語: Vikilugʻat
ウルドゥー語: وکشنری
英語: Wiktionary
エストニア語: Vikisõnaraamat , Vikisõnastik
エスペラント: Vikivortaro
オック語: Wikiccionari 男性
オランダ語: WikiWoordenboek 中性
カザフ語: Викисөздік (Vïkïsözdik)
カタルーニャ語: Viccionari 男性
ギリシア語: Βικιλεξικό 中性 (Vikilexikó)
キルギス語: Викисөздүк (Vikisözdük)
クメール語: វិគីនានុក្រម (vikiiniənukrɔɔm)
グルジア語: ვიქსიკონი (viksiḳoni)
クルド語: ویکیفهرههنگ
ケチュア語: Wiksimitaqi
コルシカ語: Wikizziunariu 男性
シチリア語: Wikizziunariu 男性
シンド語: وڪي لغت
シンハラ語: වික්ෂනරිය (wikṣanariya)
スウェーデン語: Wiktionary 通性
スコットランド語: Wiktionar
スペイン語: Wikcionario 男性
スロヴァキア語: Wikislovník 男性
スロヴェニア語: Wikislovar 男性
スワヒリ語: Wikamusi
セルビア・クロアチア語: キリル文字: Викиречник 男性, Викирјечник 男性 ラテン文字: Vikirečnik 男性, Vikirječnik 男性, Wječnik 男性
タイ語: วิกิพจนานุกรม
タジク語: Викилуғат (Vikiluġat)
タタール語: Викисүзлек (Wikisüzlek)
タミル語: விக்சனரி (vikcaṉari)
チェコ語: Wikislovník 男性, Wikcionář 男性
中国語: 広東語: 維基詞典 , 维基词典 北京官話: 維基詞典 , 维基词典 , 維基爾雅 , 维基尔雅
朝鮮語: 위키낱말사전 (wikinanmalsajeon), 윅셔너리 (wiksyeoneori)
チワン語: Veizgiek Swzdenj
低地ドイツ語: Wikiwöörbook 中性, Wiktionary 中性
テルグ語: విక్షనరీ (vikṣanarī)
デンマーク語: Wikiordbog 通性, Wiktionary
ドイツ語: Wiktionary 中性, Wikiwörterbuch 中性
トルクメン語: Wikisözlük
トルコ語: Vikisözlük
ノルウェー語: ブークモール: Wiktionary
バスク語: Wikiztegia
ハンガリー語: Wikiszótár
ピエモンテ語: Wiktionary , Wiksionari
ビルマ語: ဝစ်ရှင်နရီ (vacʻrhaṅʻnarī)
ヒンディー語: विक्षनरी (vikṣanrī)
フィンランド語: Wikisanakirja
フランス語: Wiktionnaire 男性
ブルガリア語: Уикиречник 男性 (Uikirečnik)
ベトナム語: Wiktionary
ヘブライ語: ויקימילון 男性
ベラルーシ語: Вікіслоўнік 男性 (Vikislóŭnik)
ペルシア語: ویکیواژه
ベンガル語: উইকিঅভিধান
ポーランド語: Wikisłownik 男性
ポルトガル語: Wikcionário
マケドニア語: Викире́чник 男性 (Vikiréčnik)
マダガスカル語: Wikibolana
マラーティー語: विक्षनरी (vikṣanrī)
マルタ語: Wikizzjunarju 男性
モンゴル語: Викшионари (Vikshionari)
ラテン語: Victionarium
ラトヴィア語: Vikivārdnīca 女性
リトアニア語: Vikižodynas 男性
リンブルフ語: Wiktionair
ルーマニア語: Wikționar 中性
ルクセンブルク語: Wiktionnaire 男性
ロシア語: Викисловарь 男性 (Vikislovarʹ)
IPA: /ɛ/
haïr の直説法現在第一・第二人称単数形
haïr の命令法第二人称単数形
IPA: /haˈis/
hais
木。
IPA: /aisɔ̃/
haïr の直説法現在第一人称複数形
haïr の命令法第一人称複数形
RUS (略語)
ru (略語)
IPA(?): /ˈʀʊslant/

Russland 中性 (属格 Russlands)
ロシア。 Russland ist ein großes Land.ロシアは大国だ。
Russland ist ein großes Land.ロシアは大国だ。
正式名称: Russische Föderation
aus Russland kommen
in Russland leben
nach Russland reisen
Moskau
italien も参照。
音声 :
IPA: /ɪˈtɒːlɪən/
Italien 中性 (属格 Italiens)
イタリア。
Italien
イタリア。
italiener 通性
italiensk
IPA: /iˈtaːli̯ən/, [ʔiˈtäː.li.ən], [ʔiˈtäːl.jən]
音声 :
ラテン語の Italia から
Italien 中性
イタリア。 Italien ist ein beliebtes Reiseziel. イタリアは、人気がある旅行先だ。
Italien ist ein beliebtes Reiseziel. イタリアは、人気がある旅行先だ。
Italiener
italienisch
nördlichste Stadt Italiens
類義語: 1. 正式名称: Italienische Republik
略語: 1. I, IT, ITA
複合語: 1. Italienurlaub
1. aus Italien kommen
1. in Italien leben
1. nach Italien reisen
Rom
中世ラテン語 Italianus < ラテン語 Italia
音声(ジャージー) :
Italien 男性 (女性 Italienne, 男性複数 Italiens, 女性複数 Italiennes)
(ジャージー) イタリアの。
Italien 男性
(ジャージー) イタリア語。
IPA: /italjɛ̃/
Italien 男性 (複数 Italiens; 女性 Italienne, 複数 Italiennes)
イタリア人。
Italie
enliait, liaient, litanie
Italien 男性 (複数 Italiens, 女性単数 Italienne, 女性複数 Italiennes)
イタリア人。
Italien 男性 (女性単数 Italienne, 男性複数 Italiens, 女性複数 Italiennes)
イタリアの。
IPA: /fo/
ラテン語 falsus
多くの場合前置
faux 男性 (女性: fausse, 男性複数: faux, 女性複数: fausses)
間違った、誤った
偽の、偽造の、贋、贋作
偽りの、虚偽の
(後置)不自然な、不適当な
fausser
fausseté
faute
faux ami
faux-monnayeur
fallace
falsifier
faux 女性 (複数 faux)
長柄の鎌
faillir の直説法現在第一・第二人称単数形
faillir の命令法第二人称単数形
IPA(?): /nɔɪˈzeːlant/
音声 :
Neuseeland 中性
(オセアニアの国) ニュージーランド。
Neuseeländer
neuseeländisch
Neuseeländflachs
Wellington
Nouvelle-Zélande「新しいゼーラント」
IPA: /nuvɛl zelɑ̃d/
Nouvelle-Zélande 女性
ニュージーランド。
néo-zélandais
IPA: /uˈɡanda/
女性
ウガンダ。
ugandese
IPA: /juːˈɡændə/
ウガンダ。
Ugandan
Kampala
IPA: /uˈɣanda/
女性
ウガンダ。
ugandés
IPA: /uˈɡandaˑ/
ウガンダ。
Ugander
ugandisch
Kampala
IPA: /uˈɣɐ̃dɐ/
女性
ウガンダ。
ugandense
ugandês
IPA(?): /t͡sɛnˈtraːlʔaːfrikaˑ/
複合語 zentral + Afrika
Zentralafrika 中性 (属格 Zentralafrikas)
中央アフリカ。
アフリカの中央部。
正式名称: 1. die Zentralafrikanische Republik.
1. zentralafrikanisch, Zentralafrikaner
1. aus Zentralafrika kommen
1. in Zentralafrika leben
1. in Zentralafrika wohnen
2. in Zentralafrika liegen
IPA: /juːˌnaɪtəd ˈsteɪʦ əv əˈmɛrɪkə/

United States of America
アメリカ合衆国。米国。
United States, The States
US, U.S.
USA, U.S.A.
America
Usonia
Land of the Free
IPA: /oiŋk/
oink!
ブー。豚の鳴き声のオノマトペ。
ロシア語: хрю (χrju)
oink (複数 oinks)
豚の鳴き声。
grunt
フィンランド語: röh, nöf
フランス語: grognement
oink (三単現: oinks, 現在分詞: oinking, 過去形: oinked, 過去分詞: oinked )
(自動詞) 豚の鳴き声をまねる。
フィンランド語: röhkiä
フランス語: grogner
ポーランド語: kwiczeć
ロシア語: хрюкать (χrjúkat’)
IPA: /ɛ/
haïr の直説法現在第三人称単数形
IPA: /aise/
haïr の直説法現在第二称複数形
haïr の命令法第二人称複数形
IPA: /ais/
haïr の直説法現在第三人称複数形
haïr の接続法現在第三人称複数形
haïr の接続法半過去第三人称複数形
IPA: /ai/
haïr の直説法単純過去第三人称単数形
haïr の接続法半過去第三人称単数形
IPA: /ai/
haïr の直説法単純過去第一・第二人称単数形
IPA: /ˈɪndiən/
インド。
Inder
Indian
Indianisieren
Indigo
Indik
indisch
Neu-Delhi
IPA: /ɛ̃djɛ̃/
女: Indienne
インド人
(アメリカ)インディアン
Inde
IPA: /byvɛ/
boire の直説法半過去第一・第二人称単数形
IPA(?): /last/
押韻: -ast
last 中性 (属格単数 lasts(不可算))
非難。咎め。
baktal
guðlast (“冒涜”)
lasta (“非難する、咎める”)
(イギリス英語) enPR: läst, IPA(?): /lɑːst/, SAMPA: /lA:st/
(アメリカ英語) enPR: lăst, IPA(?): /læst/, SAMPA: /l{st/}}

中英語 :latost (late の最上級)
last (比較形なし)
終わりの、最後の。 It is really last minute. 時間ぎりぎりだ。
It is really last minute. 時間ぎりぎりだ。
傾向が最も弱い、最も~しそうにない、決して~しない、最下位の。 He is the last man to tell such a lie. 彼は決してそんなうそはつかない。 She is a last person to be a winner. 彼女は優勝候補の最左翼だ。
He is the last man to tell such a lie. 彼は決してそんなうそはつかない。
She is a last person to be a winner. 彼女は優勝候補の最左翼だ。
時間が一つ前の、先の、昨。 last evening:昨夜、last year:去年、last week:先週、last century:前世紀 last Monday:先週の月曜日(火曜日以降に今週の月曜日を指す場合は"Monday this week")
last evening:昨夜、last year:去年、last week:先週、last century:前世紀
last Monday:先週の月曜日(火曜日以降に今週の月曜日を指す場合は"Monday this week")
最近の、直近の、最新の、最終の、前回の。 the last news 最新のニュース
the last news 最新のニュース
(終わりの)final, ultimate
(時間が一つ前の)previous
(終わりの)first
(時間が一つ前の)next
イド語: lasta
イタリア語: ultimo
オランダ語: laatste, afgelopen
スウェーデン語: sist (definitely the last), förra (the last sofar)
スロヴァキア語: posledný 男性, posledná 女性, posledné 中性
スロヴェニア語: poslednji 男性, zadnji 男性, končni 男性
スペイン語: último
フィンランド語: viimeinen
フランス語: dernier 男性, dernière 女性
ペルシア語: آخَر (āxær)
ポーランド語: ostatni
ポルトガル語: último
ロシア語: последний (poslédnij)
ラテン語: ultimus 男性
last (比較形なし)
全ての後に、終末に。
最後に Last but not least
Last but not least
finally
lastly
スウェーデン語: sist (1), slutligen (2), (Last but not least - sist men inte minst)
スロヴァキア語: naposledy (1), napokon (2)
スロヴェニア語: poslednji 男性, zadnji 男性, končni 男性
フランス語: en dernier (1), finalement
古英語 :læstan
last (不可算)
根気、持久力。
last (三単現: lasts, 現在分詞: lasting, 過去形: lasted, 過去分詞: lasted )
(自動詞)続く。
(他動詞)続ける。
continue
endure
survive
disintegrate
dissipate
fall apart
wear out
フィンランド語:kestää
フランス語: durer
イド: durar
スロヴェニア語: trajati, obstati
スペイン語: durar
スウェーデン語: vara, fortfara
古英語 :læste
last (複数 lasts)
靴底の型。
スラヴ祖語 *volstь
IPA(?): /láːst/
lȃst 女性
財産。
テンプレート:sl-decl-noun-f-i-mobile
last
lesenの過去単数形。
lesenの過去複数形。
IPA(?): /last/
古ノルド語 lǫstr
last 女性 (属格単数 lastar, 複数 lastir)
悪。悪徳。
中世低地ドイツ語 last
last 女性 (属格単数 lastar, 複数 lastir)
貨物。
貨物倉。
IPA: /tanˈzaːniaˑ, tanzaˈniːaˑ/
Tanganjika と Sansibar の連合による合成名
タンザニア
Tansanier
tansanisch
IPA: /pʁe.fe.ʁe/
より好む
préférable
préféré
préférence
IPA: /a.pə.le/
ラテン語 appellare
~を呼ぶ J'ai appelé son nom. 私は彼女の名を呼んだ。
J'ai appelé son nom. 私は彼女の名を呼んだ。
~に電話する。 Appelle-moi ce soir. 今晩電話してね。
Appelle-moi ce soir. 今晩電話してね。
~を呼び出す、召集する。 Nous devrons appeler un médecin. 我々は医者を呼ぶべきだ。
Nous devrons appeler un médecin. 我々は医者を呼ぶべきだ。
呼びかける、叫ぶ。 Elle a appelé à l'aide. 彼女は助けを呼んだ
Elle a appelé à l'aide. 彼女は助けを呼んだ
(再帰)~と称する。名前は~といいます。 Je m'appelle James. 私は"James"といいます。
Je m'appelle James. 私は"James"といいます。
appel
appellation
rappeler
interpeler
s'appeler
diré も参照。
ラテン語 dīcere
IPA(?): /ˈdire/, [ˈd̪iː.re]
dire
言う。発言する。
a detta di
a dir poco
benedire
detto
diceria
dicesi
dicevole
dicitore
dicitura
dirsi
dizionario
dizione
modo di dire
predire
ridire
vale a dire
voler dire
non dire né ai né bai
ride
ラテン語 dirus
IPA(?): /ˈdaɪ̯ə(ɹ)/
押韻: -aɪə(r)
dire (比較級 direr 又は more dire, 最上級 direst 又は most dire)
極端な。
悲惨な。恐ろしい。
緊急の。差し迫った。
ものすごい。
direful
direly
direness
dire sisters
dire straits
dire wolf
voir dire
ired
Reid
ride
díser
díder
古プロヴァンス語 dir < ラテン語 dīcere
dire
言う。
意味する。
ラテン語 dīcere
dire
(主に, 自動詞) 言う。
(他動詞) 物語る。
この動詞は第3群動詞として活用する。この動詞は不規則変化を持つ。古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。
フランス語: dire
ノルマン語: dithe
ワロン語: dire
dir
ラテン語 dīcere
dire
言う。
ラテン語 dīcere
dire
言う。
ラテン語 dīcere
音声 :
IPA: /diʁ/
押韻: -iʁ
dire
言う。
伝える。
maudire
médire
vouloir dire
dis donc
dicter
diction
interdire
prédire
redire
ride, ridé
dīre
dīrusの男性単数呼格。
古フランス語 dire < ラテン語 dīcere
dire
言う。
IPA: /dit/
dire の直説法現在第二人称複数形(言う、伝える)。
dire の命令法現在第二人称複数形(言う、伝える)。
IPA: /di.zɔ̃/
dire の直説法現在第一人称複数形
dire の命令法第一人称複数形
IPA: /di.zɑ̃/
dire の現在分詞。
IPA: /ˈfar.si/
فارسي 男性
ペルシア語。
ペルシアの。
IPA: /faːr.siː/
ペルシア語。
Outubro も参照。
IPA: //
outubro 男性 (複数 outubros)
十月。
Novembro も参照。
novembro 男性
(月名) 十一月。
IPA(?): /noˈvembro/
novembro (複数 novembri)
(月名) 十一月。
IPA(?): /noˈvembro/
分綴: no‧vem‧bro
押韻: -embro
音声:
novembro (複数 novembroj, 単数対格 novembron, 複数対格 novembrojn)
(月名) 十一月。
古ポルトガル語 novembro, novenbro < 後期ラテン語 novembrius < ラテン語 november
novembro 男性 (複数 novembros)
(月名) 十一月。
santos, defuntos, san Martiño, santo André, outoniño
novenbro, novembre
後期ラテン語 novembrius < ラテン語 november, novembrem
IPA(?): /noˈβembɾo/
novembro 男性
(月名) 十一月。
ガリシア語: novembro
ポルトガル語: novembro
Novembro (1990年以前)
古ポルトガル語 novembro, novenbro < 後期ラテン語 novembrius < ラテン語 november
IPA: (ブラジル) /noˈvẽ.bɾu/, [noˈvẽ.bɾu]
IPA: (ポルトガル) /nuˈvẽ.bɾu/, [nuˈvẽ.bɾu]

分綴: no‧vem‧bro
novembro 男性 (複数 novembros)
(月名) 十一月。
novena
カーボベルデ・クレオール語: novenbru
上ギニア・クレオール語: novembru
→ テトゥン語: novembru
IPA: /ˈmaju/
maio 男性 (複数 maios)
五月
Dezembro も参照。
dezenbro
俗ラテン語 *decembriu < ラテン語 december
IPA(?): /deˈd͡zembɾo/
dezembro 男性
(月名) 十二月・
ガリシア語: decembro
ポルトガル語: dezembro
Dezembro (1990年以前)
Dezẽbro (廃用、略語)
古ポルトガル語 dezembro, dezenbro < 俗ラテン語 *decembriu < ラテン語 december
IPA(?): /dɨˈzẽbɾu/
dezembro 男性 (複数 dezembros)
(月名) 十二月・
カーボベルデ・クレオール語: dizenbru
→ テトゥン語: dezembru
こいつ【此奴】
(口語・一般的用法)敵意・侮蔑の対象の近称。男性が、用いることが多い。
話し手にとって親しく遠慮のない者への近称。
(軽く諧謔的に用いて)近称の指示代名詞。これ。
こやつ(<この+やつ)の転。
この人
この子
この方
こちら
こちら様
そいつ【其奴】
(口語・一般的用法)敵意・侮蔑の対象の中称。男性が、用いることが多い。
話し手にとって遠慮のない者への中称。
(軽く諧謔的に用いて)中称の指示代名詞。それ。
そやつ(<その+やつ)の転。
その人
その子
その方
そちら
そちら様
ドイツ も参照。
どいつ【何奴】
(口語)敬意を有さない対象を指す不定称の人称代名詞。男性が用いることが多い。
(軽く諧謔的に用いて)不定称の指示代名詞。どれ。
どの+やつの転。
どの人
どの子
どの方
どちら
どちら様
どいつもこいつも
(東京) ファースト [fàásútó] (平板型 – [0])
IPA: [ɸa̠ːsɨ̥βto̞]
(東京) ファースト [fáꜜàsùtò] (頭高型 – [1])
IPA: [ɸa̠ːsɨ̥βto̞](複合語中の後ろの成分)
ファースト
第一の、最初のもの。最も優先されるもの。 ファーストキス
ファーストキス
(野球, ソフトボール) 一塁、一塁手。
英語 first からの借用語。
ファーストクラス
アスリートファースト
レディーファースト
ファースト
「はやい」、「即製の」の意を作る造語成分。「ファーストフード」で用いられる。
英語 fast からの借用語。
英語 pitcher からの借用語。 < pitch + -er
(東京) ピッチャー [píꜜtchàà] (頭高型 – [1])
IPA: [pjit̚t͡ɕa̠ː]
ピッチャー
(野球, ソフトボール) 投手。
取っ手のついた水差し。
IPA: /ˈʤaz/
τζαζ 中性
ジャズ
不変化
τζαζ μπαντ
IPA: /vi.o.ˈli/
βιολί 中性
ヴァイオリン
IPA: /ki.ri.aˈki/
女性
日曜日
IPA: /ˈtri.ti/
女性
火曜日
IPA: /te.ˈtar.ti/
女性
水曜日
セカント も参照。
英語 second からの借用語。
(東京) セカンド [séꜜkàǹdò] (頭高型 – [1])
(東京) セカンド [sèkáńdó] (平板型 – [0])
IPA: [se̞kã̠ndo̞]
セカンド
第二のもの。
(自動車機器) 自動車の変速装置の第二速。セカンド・ギア。
(野球, ソフトボール) 二塁。二塁手。
セコンド
IPA: /ˈpemp.ti/
女性
木曜日
英語thirdの音写
第三のもの。
自動車の変速装置の第三速。サード・ギア。
(野球・ソフトボール)三塁。三塁手。
IPA: /pa.ras.ke.ˈvi/
女性
金曜日
キャッチャー
(野球・ソフトボール)捕手
キャ↘ッチャー
英語 catcherの音写
ショート
(長さ・時間が)短いこと。
ショートサーキットの略。短絡。電気回路の2点間が小さい抵抗で接続され、過大電流が生じること。
(野球・ソフトボール)ショートストップの略。遊撃手。
(フィギュアスケート)ショートプログラムの略。
主に女性の短い髪型。ショートヘアの略。
商品在庫や資金などが不足していること。
英語 shortの音写
熟語:ショートステイ
IPA: /ka.ta.la.ˈve.nɔ/
καταλαβαίνω 継続形 (アオリスト καταλάβω)
理解する、分かる
IPA: /elˈpi.zɔ/
ελπίζω 継続形 (アオリスト ελπίσω)
願う、切望する
英語 left の音写
(東京) レフト [réꜜfùtò] (頭高型 – [1])
IPA: [ɾe̞ɸɯ̟̊βto̞]
レフト
左。
(野球, ソフトボール) 左翼手。
(政治, 主に複合語で) 左派。左翼。 (特に)社会主義者。共産主義者。マルクス=レーニン主義者。
(特に)社会主義者。共産主義者。マルクス=レーニン主義者。
IPA: /ef.xa.ris.ti.ˈme.nos/
ευχαριστημένος, -η, -ο
嬉しい。
IPA: /ˈalos/
άλλος-η,-ο
異なる、他の
違う
午后
正午(午の刻)より後になることから
(東京式) ごご [góꜜgò] (頭高型 – [1])
IPA: [ɡo̞ɡo̞]
午後 (ごご)
(時間) 正午から午前零時まで。 太郎は午後10時に寝る。 会議は今日の午後に行われる。
太郎は午後10時に寝る。
会議は今日の午後に行われる。
(口語的用法)正午から日没まで。 午後は読書し、夜はテレビを見た。
午後は読書し、夜はテレビを見た。
PM
アフタヌーン
午前
アルバニア語: pasdrekë 女性
イタリア語: pomeriggio 男性
英語: afternoon
エスペラント: posttagmezo
オランダ語: namiddag 男性
カタルーニャ語: tarda 女性
スコットランド・ゲール語: feasgar
スペイン語: tarde 女性
スロヴェニア語: popoldne 中性
セルビア・クロアチア語: popodne 中性
タイ語: หลังเที่ยง
チェコ語: odpoledne 中性
チェロキー語: ᏒᎯᏰᏱᏗᏢ (sǝhiyeyidiɬǝ)
中国語: 下午(xiàwǔ)
朝鮮語: 오후 (ohu)
テルグ語: అపరాహ్నం (aparaahnaM), మధ్యాహ్నం (madhyaahnaM)
ドイツ語: Nachmittag 男性
ノルウェー語: ブークモール: ettermiddag
ハンガリー語: délután
フィンランド語: iltapäivä
フランス語: après-midi 男性, 女性
ポーランド語: popołudnie 中性
ルーマニア語: după-amiază 女性
午後(오후)
(日本語に同じ)午後。
正午(午の刻)より前になることから
(東京) ごぜん [góꜜzèǹ] (頭高型 – [1])
IPA: [ɡo̞zẽ̞ɴ]
午前 (ごぜん)
(時間) 零時から正午まで。 太郎は午前6時に起きる。 午前のうちに荷物を届けてくれ。
太郎は午前6時に起きる。
午前のうちに荷物を届けてくれ。
(口語的用法)日の出から正午まで。
AM
午後
アラビア語: صَبَاح (ʂabá:ħ)
イタリア語: mattina 女性
インターリングア: matino
インドネシア語: pagi, subuh?
ウルドゥー語: صبح (subah)
英語: morning,a.m.,AM
エストニア語: hommik
オランダ語: ochtend, morgen
カタルーニャ語: matí 男性
ギリシア語: πρωί (proí) 中性
ショナ語: mangwana
スウェーデン語: morgon 通性
スペイン語:mañana
スロヴェニア語: jutro 中性
スワヒリ語: asubuhi
セルビア・クロアチア語: キリル文字: јутро 中性 ラテン文字: jutro 中性, sabah 男性
チェコ語: dopoledne 中性
チェロキー語: ᏑᎾᎵ (sunali)
中国語: 早晨 (zaochen), 上午 (shàngwǔ)
朝鮮語: 아침 achim, 오전 ojeon
テルグ語: ఉదయం (udayaM)
デンマーク語: morgen 通性
ドイツ語: Morgen 男性
トルコ語: sabah
ノルウェー語: morgen
ヒンディー語: सुबह (subah), सवेरा (saverā)
フィンランド語: aamu
フェロー語: morgun
フランス語: matin 男性
ブルトン語: mintin 男性, mintinioù 複数, beure 男性, beureoù 複数
ヘブライ語: בוקר (bóker)
ペルシア語: بامداد (bâmdâd)
ポルトガル語: manhã 女性
マラーティー語: सकाळ (sakāll)
ラテン語: ante meridiem
ラトヴィア語: rīts 男性
ロシア語: утро (útro) 中性
午前(오전)
(日本語に同じ)午前。
IPA: /e.ˈɣɔ/
第一人称単数主格。
IPA: /e.ˈsi/
第二人称単数主格。
IPA: /af.ˈtos/
(第三人称男性単数主格)彼は。
IPA: /af.ˈti/
第三人称女性単数主格。
IPA: /af.ˈto/
第三人称中性単数主格。
第三人称中性単数対格強形。
IPA: /af.ˈti/
第三人称男性複数主格。
IPA: /af.ˈtes/
第三人称女性複数主格。
第三人称女性複数対格強形。
IPA: /af.ˈta/
第三人称中性複数主格。
第三人称中性複数対格強形。
IPA: /mu/
第一人称単数与格弱形。
第一人称単数属格。
IPA: /su/
第二人称単数与格弱形。
第二人称単数属格。
IPA: /e.ˈsis/
第二人称複数主格。
第二人称単数敬称主格。(フランス語の vous やトルコ語の siz より使用頻度が低い)
IPA: /e.ˈmis/
第一人称複数主格。
IPA: /e.ˈme.na/
第一人称単数属格強形。
第一人称単数対格強形。
IPA: /e.ˈse.na/
第二人称単数属格強形。
第二人称単数対格強形。
IPA: /e.ˈmas/
第一人称複数属格強形。
第一人称複数対格強形。
IPA: /e.ˈsas/
第二人称複数属格強形。
第二人称複数対格強形。
IPA: /af.ˈton/
第三人称男性、女性、中性複数属格強形。
IPA: /af.ˈtu/
第三人称男性、中性単数属格強形。
IPA: /af.ˈtin/
第三人称女性単数対格強形。
つじぎり【辻斬り】
江戸時代において、路上で人を理由なくに斬り殺すこと、またはそれをする人。
類義語: 通り魔
IPA: /ˈdiʧe/
dire の直説法現在第三人称単数形
IPA: /ˈdaɪs/

die の複数形
dice (複数 dices)
さいころ、賽、骰子。
本来は die の複数形であるが、今日では単数でも die は一般的ではなく、dice は単複同形で用いられるか、複数形が dices として用いられるかのどれかになっている。
cube
IPA: /ˈdiθe/
decir の直説法現在第三人称単数形

dīce
dīcereの命令法現在第2人称単数形。