hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
shakings
shakingの複数形。
ノルウェー語(ブークモール) < ドイツ語 Anlage
anlegg 中性 (限定単数 anlegget; 非限定複数 anlegg; 限定複数 anlegga)
施設。装置。
eksosanlegg
festningsanlegg
forbrenningsanlegg
hageanlegg
kloakkanlegg
lydanlegg
ドイツ語 Anlage
anlegg 中性 (限定単数 anlegget; 非限定複数 anlegg; 限定複数 anlegga/anleggene)
施設。装置。
avsaltingsanlegg
eksosanlegg
festningsanlegg
forbrenningsanlegg
hageanlegg
kloakkanlegg
lydanlegg
anlegg
anleggeの命令形。
anlegget 中性
anleggの限定単数形。
anlegget 中性
anleggの限定単数形。
anlegga 中性
anleggの限定複数形。
anleggene
anlegga 中性
anleggの限定複数形。
anlegga
anleggene 中性
anleggの限定複数形。
anlegger
anleggeの現在形。
anlegges
anleggeの受動形。
anla
anleggeの過去形。
anleggende
anleggeの現在分詞。
anlagt
anlagdの非限定中性単数形。
anlagt
anläggaの完了分詞。
langat, talang
anlagt
anleggeの過去分詞。
inställs も参照。
installs
installの直説法現在第三人称単数形。
installing
installの現在分詞。
installed
installの過去形・過去分詞。
deinstall
Installation も参照。
中期フランス語 installation < 中世ラテン語 installatio
IPA(?): [ɪnstəˈleɪʃən]

押韻: -eɪʃən
installation (可算 及び 不可算; 複数 installations)
取り付け、据え付け。
(情報技術) インストール。
就任。任命。
(美術) インスタレーション。
(軍事) 基地、施設。
installation art
post-installation
installer + 接尾辞 "-ation"
IPA: /ɛ̃s.ta.la.sjɔ̃/
音声:
installation 女性 (複数 installations)
取り付け、据え付け。
(情報技術) インストール。
就任、任命。
施設。
installations
installationの複数形。
installations 女性
installationの複数形。
installation art (不可算)
(美術)インスタレーション。
înstâller および inställer も参照。
install + 行為者接尾辞"-er"
installer (複数 installers)
取り付ける人。
(情報技術) インストーラー。
(語義2) setup, set-up
interalls, reinstall
installer
installereの命令形。
中期フランス語 < 中世ラテン語 installare < in- + stallum < 古フランク語 *stall < ゲルマン祖語 *stallaz < 印欧祖語 *stel-
IPA: /ɛ̃s.ta.le/
音声:
installer
設置する。取り付ける。
設立する。
任命する。就任させる。
(再帰動詞) 落ち着かせる。座る。
installation
installateur
installers
installerの複数形。
reinstalls
Installateur も参照。
installateur 男性 (複数 installateurs; 女性 installatrice, 複数 installatrices)
取り付ける人。
installateurs 男性
installateurの複数形。
instal·laré も参照。
istallare
中世ラテン語 installāre < in- + stallum < 古フランク語 *stall
IPA: /instalˈlare/, [i(n̪)sta̞ˈl̺ːaːɾe]
installare
(他動詞) 設置する。取り付ける。
(他動詞, 情報技術) インストールする。
(他動詞) 任命する。就任させる。
montare
insediare
disinstallare
installarsi
installatore
installazione
reinstallare
allentarsi
installerà
installazione 女性 (複数形: installazioni )
取り付け。据え付け。
(情報技術) インストール。
就任。任命。
(美術)インスタレーション。
設備。
disinstallazione
installare
installazioni 女性
installazioneの複数形。
ডিম্ব (ḍimba) (< サンスクリット डिम्ब (ḍimba-)) の転訛。
IPA: /ɖim/(「ディム」)
ডিম (ḍima)
卵。
অণ্ড (aṇḍa), আণ্ডা (āṇḍā), কোষ (kosha)
কুসুম (kusuma)
1 2 Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 1273. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/n677/mode/2up.
↑ Carey, William (1828). A Dictionary of the Bengalee Language. II. Serampore. p. 126. https://books.google.co.jp/books?id=YJl_OaoCC_QC&pg=PA126&dq=egg&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjO3cGT3fPoAhWpL6YKHeruA34Q6AEIJzAA#v=onepage&q=egg&f=false.
東アルメニア語 IPA: /thəvɑˈkɑn/
թվական (tʿvakan)
年。 2020 թվականին — 2020 tʿvakanin — 2020年に
2020 թվականին — 2020 tʿvakanin — 2020年に
日付。
数詞。 դասական թվական — dasakan tʿvakan — 序数詞
դասական թվական — dasakan tʿvakan — 序数詞
東アルメニア語 IPA: /mɑkˈbɑj/
副詞。
pare down
(他動詞) 徐々に減らす。少しずつ減らす。 The board must pare down the 12,000 hopefuls to around 12. (VOA News. "12,000 Apply to Be Next US Astronauts")〔2020年〕 委員会は1200名の希望者を12名程度にまで徐々に絞り込んでいかなければならない。
The board must pare down the 12,000 hopefuls to around 12. (VOA News. "12,000 Apply to Be Next US Astronauts")〔2020年〕 委員会は1200名の希望者を12名程度にまで徐々に絞り込んでいかなければならない。
↑ VOA News. April 01, 2020. "12,000 Apply to Be Next US Astronauts" Voice of America. https://www.voanews.com/science-health/12000-apply-be-next-us-astronauts 2020年4月3日参照
古典アルメニア語 սեռական (seṙakan)
東アルメニア語 IPA(?): /sɛrɑˈkɑn/
սեռական (seṙakan)
(文法) 属格。
ուղղական(主格), տրական(与格), հայցական(対格), բացառական(奪格), գործիական(具格), ներգոյական(処格)
略語: սեռ.
սեռական (seṙakan)
属格の。 սեռական հոլով — seṙakan holov — 属格(形)
սեռական հոլով — seṙakan holov — 属格(形)
性の、生殖の。 սեռական օրգան — seṙakan ōrgan — 生殖器
սեռական օրգան — seṙakan ōrgan — 生殖器
東アルメニア語 IPA: /təɾɑˈkɑn/
与格。
ドイツ語: Dativ 男性
英語: dative
スペイン語: dativo 男性
フランス語: datif 男性
アイスランド語: þágufall 中性
イタリア語: dativo 男性
ポーランド語: celownik 男性
ポルトガル語: dativo 男性
ロシア語: дательный падеж 男性
略語: 1. տր.
対義語: 1. ուղղական(主格), սեռական(属格), հայցական(対格), բացառական(奪格), գործիական(具格), ներգոյական(処格)
与格の。 տրական հոլով — trakan holov — 与格(形)
տրական հոլով — trakan holov — 与格(形)
東アルメニア語 IPA: /bɑt͡shɑrɑˈkɑn/
奪格。
ドイツ語: Ablativ 男性
英語: ablative
スペイン語: ablativo 男性
フランス語: ablatif 男性
アイスランド語: sviftifall 中性
イタリア語: ablativo 男性
ポーランド語: ablatyw 男性
ポルトガル語: ablativo 男性
ロシア語: аблятивный падеж 男性
略語: 1. բաց.
対義語: 1. ուղղական(主格), սեռական(属格), տրական(与格), հայցական(対格), գործիական(具格), ներգոյական(処格)
奪格の。 բացառական հոլով — bacʿaṙakan holov — 奪格(形)
բացառական հոլով — bacʿaṙakan holov — 奪格(形)
東アルメニア語 IPA: /ɡɔɾt͡sjɑˈkɑn/
具格。
ドイツ語: Instrumentalis 男性
英語: instrumental
スペイン語: instrumental 男性
フランス語: instrumental 男性
アイスランド語: tækisfall 中性
イタリア語: strumentale
ポーランド語: narzędnik 男性
ポルトガル語: instrumental 男性
ロシア語: творительный падеж 男性
略語: 1. գործ.
対義語: 1. ուղղական(主格), սեռական(属格), տրական(与格), հայցական(対格), բացառական(奪格), ներգոյական(処格)
具格の。 գործիական հոլով — gorciakan holov — 奪格(形)
գործիական հոլով — gorciakan holov — 奪格(形)
東アルメニア語 IPA: /nɛɾɡɔjɑˈkɑn/
処格。
ドイツ語: Lokativ 男性
英語: locative
スペイン語: locativo 男性
フランス語: locatif 男性
アイスランド語: staðarfall 中性
イタリア語: locativo 男性
ポーランド語: miejscownik 男性
ポルトガル語: locativo 男性
ロシア語: предложный падеж 男性
略語: 1. ներգ.
対義語: 1. ուղղական(主格), սեռական(属格), տրական(与格), հայցական(対格), բացառական(奪格), գործիական(具格)
処格の。 ներգոյական հոլով — nergoyakan holov — 処格(形)
ներգոյական հոլով — nergoyakan holov — 処格(形)
東アルメニア語 IPA: /ɑɾtɑsɑnuˈt͡shjun/
արտասանություն (artasanutʿyun)
発音。 սովորել բառի արտասանությունը — sovorel baṙi artasanutʿyunə — 単語の発音を学ぶ
սովորել բառի արտասանությունը — sovorel baṙi artasanutʿyunə — 単語の発音を学ぶ
कुसुम (kusuma-) 中性
花。
果実。
月経 。生理。
語義1:〈花〉
पुष्प 中性 (puṣpa-)
語義2:〈果実〉
फल 中性 (phala-), प्रसव 男性 (prasava-)
語義3:〈月経〉
पुष्प 中性 (puṣpa-), रजस् 中性 (rajas-), स्त्रीरजस् 中性 (strīrajas-)
कुसुमविचित्र (kusumavicitra-)
名詞:
कुसुमाञ्जन 中性 (kusumāñjana-)
कुसुमेषु (kusumeṣu-)
形容詞:
कुसुमित (kusumita-)
パーリ語: kusuma
ベンガル語: কুসুম (kusuma)
1 2 3 Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 769. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n425.
неве́ж (nevéž) + 接尾辞 "-а (-a)"
IPA: /nɛˈvɛʒə/
неве́жа (nevéža) 男性、女性
無知な人。無学な人。
неве́ж (nevéž)
вежли́в (vežlív), вежли́во (vežlívo), вежливост (vežlívost)
古東スラヴ語 невѣжа (nevěža) < スラヴ祖語 *nevěďa < *ne + *věďa < *věděti
неве́жда (nevéžda) の姉妹語。
IPA: /njɪˈvjeʐə/
неве́жа • (nevéža) 男性 活動体、女性 活動体
無作法者。無礼な人。
ве́жливый (véžlivyj)
неве́жливый (nevéžlivyj)
неве́жество (nevéžestvo) неве́жественный (nevéžestvennyj)
неве́жественный (nevéžestvennyj)
неве́жество (nevéžestvo) + 接尾辞 "-енный (-ennyj)"
IPA: /njɪˈvjeʐɨstvjɪn(ː)ɨj/
неве́жественный • (nevéžestvennyj)
無知な。無学な。教養のない。
безгра́мотный (bezgrámotnyj), дрему́чий (dremúčij), ла́потный (lápotnyj), малогра́мотный (malográmotnyj), малознающий (maloznajuščij), малокомпете́нтный (malokompeténtnyj), малокульту́рный (malokulʹtúrnyj), малообразо́ванный (maloobrazóvannyj), малосве́дущий (malosvéduščij), негра́мотный (negrámotnyj), некомпете́нтный (nekompeténtnyj), необразо́ванный (neobrazóvannyj), непросвещённый (neprosveščónnyj), неразвито́й (nerazvitój), нера́звитый (nerázvityj), несве́дущий (nesvéduščij), неучёный (neučónyj), непонима́ющий (neponimájuščij), несмыслящий (nesmysljaščij), полугра́мотный (polugrámotnyj), недумающий (nedumajuščij)
неве́жа (nevéža) + 接尾辞 "-ество (-estvo)"
IPA: /njɪˈvjeʐɨstvə/
неве́жество • (nevéžestvo) 中性 非有生
無知。無学。無教養。
неве́жественный (nevéžestvennyj)
неве́жда (nevéžda)
IPA: /briˈtanijə/
Брита́ния (Británija) 女性
ブリテン (北欧の島、連合王国の一部)。
(国名)イギリス。
Брита́нія (Británija) (1918年までの綴り)
IPA: /brjɪˈtanjɪjə/
Брита́ния • (Británija) 女性 非有生
ブリテン (北欧の島、連合王国の一部)。
(国名)イギリス。
брита́нец (británec), брита́нка (británka)
брита́нский (británskij)
А́нглия (Ánglija)
Шотла́ндия (Šotlándija)
Уэ́льс (Uélʹs)
Се́верная Ирла́ндия (Sévernaja Irlándija)
Брита́нские острова́ (Británskije ostrová)
Брита́нская импе́рия (Británskaja impérija)
Великобрита́ния (Velikobritánija)
Соединённое Короле́вство (Sojedinjónnoje Korolévstvo)
Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии (Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobritánii i Sévernoj Irlándii)
IPA: /brjɪˈtanskjɪje ɐstrɐˈva/
Брита́нские (Británskije) острова́ (ostrová) • (Británskije (Británskije) ostrová (ostrová)) 男性 非有生 (複数)
ブリテン諸島 (北欧の群島)。
不規則
брита́нец (británec), брита́нка (británka)
брита́нский (británskij)
А́нглия (Ánglija)
Брита́ния (Británija)
Брита́нская импе́рия (Británskaja impérija)
Великобрита́ния (Velikobritánija)
Соединённое Короле́вство (Sojedinjónnoje Korolévstvo)
Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии (Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobritánii i Sévernoj Irlándii)
Британец も参照。
Брита́ния (Británija) + 接尾辞 "-ец (-ec)"
IPA: /brjɪˈtanjɪt͡s/
брита́нец • (británec) 男性 有生
ブリトン人。英国人。 (国民、住民)
Великобрита́ния (Velikobritánija)
брита́нский (británskij)
Британка も参照。
Брита́ния (Británija) + 接尾辞 "-ка (-ka)"
IPA: /brjɪˈtankə/
брита́нка • (británka) 女性 有生
(歴史) 英国人の女性。
英国女性。
англича́нка (angličánka)
брита́нец (británec)
Брита́ния (Británija) + 接尾辞 "-ский (-skij)"
IPA: /brjɪˈtanskjɪj/
брита́нский (británskij)
英国の。英国人の。
брита́нец (británec)
Брита́ния (Británija)
サンスクリットの古い形であるヴェーダ語に見られるが、ドラヴィダ諸語からの借用ではないかと考えられる (cf. タミル語 பழம் (paḻam))。
फल (phala-) 中性
実。果実。
結果。
因果の果の方。
利益。
鋤の刃。
鏃。
語義1:〈果実〉
प्रसव 男性 (prasava-), कुसुम 中性 (kusuma-)
語義3:〈因果の果〉
हेतु 男性 (hetu-)
語義6:〈鏃〉
बाण 男性 (bāṇa-)
फलतस् (phalatas)
形容詞:
फलग्रहि (phalagrahi-)
फलद (phalada-)
फलप्रद (phalaprada-)
फलवत् (phalavat-)
फलित (phalita-)
फलिन (phalina-)
फलेग्रहि (phalegrahi-), फलेग्राहि (phalegrāhi-)
त्रिफला 女性 (triphalā-)
फलत्रिक 中性 (phalatrika-)
फलपाकान्ता 女性 (phalapākāntā-)
फलपूर 男性 (phalapūra-)
फलवल्ली 女性 (phalavallī-)
फलाध्यक्ष 男性 (phalādhyakṣa-)
फलाहार 男性 (phalāhāra-)
फलिनी 女性 (phalinī-)
फलेरुहा 女性 (phaleruhā-)
फलोदय 男性 (phalodaya-)
श्रीफल 男性 (śrīphala-)
形容詞・名詞:
फलिन् (phalin-) (男性)
パーリ語: phala
ヒンディー語: फल (phala)
ベンガル語: ফল (phala), ফলা (phalā)
↑ Shulman, David (2016). Tamil: A Biography. Cambridge, Massachusetts and London, England: The Belknap Press of Harvard University Press. p. 17. https://books.google.co.jp/books?id=_KkzDQAAQBAJ&pg=PA17&dq=phala+Tamil&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwiRzc3q3pbpAhWYQN4KHVguAikQ6AEIMTAB#v=onepage&q=phala%20Tamil&f=false. ISBN 9780674059924
↑ J. ゴンダ 著、鎧淳 訳『サンスクリット語初等文法』春秋社、1975年、151頁。
1 2 3 4 5 6 Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 1867. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n975/mode/2up.
サンスクリット फल (phala-) より。
फल 男性
果実。実。
IPA: /breˈtɑnjijɐ/
Брита́нія (Brytánija) 女性 非有生
ブリテン (北欧の島、連合王国の一部)。
(国名)イギリス。
Брита́нія • (Brytánija) 女性 非有生
(廃語) Брита́ния (Británija) の1918年までの綴り。
Ўэльс も参照。
IPA: /ʊˈɛljs/
Уэ́льс • (Uélʹs) 男性 非有生
ウェールズ。
Кня́жество Уэ́льс (Knjážestvo Uélʹs)
Ўэльс (Ǔel's) 男性
ウェールズ。
phulsa
ペルシア語 فالسا (fālsā) の借用。
IPA: /phɔlʃa/
ফলসা (phalasā)
アオイ科(旧シナノキ科)ウオトリギ属の樹木、インドウオトリギ (Grewia asiatica)。
↑ 『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、289頁。 ISBN 4-924395-03-X
1 2 দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1916). বাঙ্গলা ভাষার অভিধান. ইণ্ডিয়ান প্রেস & ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস্. p. 1030.
↑ Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 1868. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n975/mode/2up.
overrask
overraskeの命令形。
overrask
overraskeの命令形。
overrasker
overraskeの現在形。
overrasker
overraskeの現在形。
overraskede
overraskeの過去形。
overrasket
overraskeの過去分詞。
overraska
overrasket
overraskeの過去形・過去分詞。
överraska も参照。
overrasket
overraska
overraskeの過去形・過去分詞。
overraska も参照。
接頭辞 över- + raska
音声:
överraska (現在 överraskar, 過去 överraskade, 完了分詞 överraskat, 命令法 överraska)
驚かせる。
överraskning
överraskas
överraskaの受動不定詞。
överraskaの受動態現在形。
överraskar
överraskaの現在形。
överraskades
överraskaの受動態過去形。
överraskade
överraskaの過去形。
överraskad
överraskaの過去分詞。
överraskats
överraskaの受動態完了分詞。
överraskat
överraskaの完了分詞。
overraskande も参照。
överraskande
överraskaの現在分詞。
överraskande
驚くべき。意外な。
överraskande
驚いたことに。意外にも。
surprising + 接尾辞 "-ly"
surprisingly (比較級 more surprisingly, 最上級 most surprisingly)
驚くほど。驚いたことに。意外にも。
unexpectedly
unusually
as usual
normally
överraskande も参照。
overraska, overraskeの現在分詞
IPA: /ˈɔːʋəraskanə/
overraskande (単数及び複数 overraskande, 比較級 meir overraskande, 最上級 mest overraskande)
驚くべき。意外な。
uventa
forundrande
forventa
overraskende (不変化)
驚くべき。意外な。
(副詞的に)驚いたことに。意外にも。
overraskende
overraskeの現在分詞。
overraske + 接尾辞 "-else" < ドイツ語 überraschen < rasch
overraskelse 通性 (限定単数 overraskelsen, 非限定複数 overraskelser)
驚き。
overraskelses 通性
overraskelseの非限定単数属格。
overraskelsens 通性
overraskelseの限定単数属格。
overraskelsen 通性
overraskelseの限定単数形。
overraskelsers 通性
overraskelseの非限定複数属格。
overraskelsernes 通性
overraskelseの限定複数属格。
overraskelser 通性
overraskelseの非限定複数形。
overraskelserne 通性
overraskelseの限定複数形。
接頭辞 über- + raschen
IPA: /ˌyːbɐˈʀaʃn̩/, /ˌyːbɐˈʀaʃən/
音声:
分綴: über‧ra‧schen
überraschen (三人称単数現在形 überrascht, 過去形 überraschte, 助動詞 haben, 過去分詞 überrascht)
(他動詞) 驚かせる。
Überraschung
überraschtet
überraschenの過去第二人称複数形。
überraschenの接続法2式第二人称複数形。
音声:
überraschtest
überraschenの過去第二人称単数形。
überraschenの接続法2式第二人称単数形。
überraschst
überraschenの現在第二人称単数形。
überraschest
überraschenの接続法1式第二人称単数形。
überraschet
überraschenの接続法1式第二人称複数形。
押韻: -aʃə
überrasche
überraschenの現在第一人称単数形。
überraschenの接続法1式第一人称単数形。
überraschenの接続法1式第三人称単数形。
überraschenの命令法単数形。
ergeben + 接尾辞 "-nis"
IPA: [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪs]
音声(オーストリア):
音声:
Ergebnis 中性 (属格Ergebnisses, 複数形 Ergebnisse)
結果。
Resultat
音声:
Ergebnisses
Ergebnisの単数属格。
音声(オーストリア):
IPA: /ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsə/
音声:
Ergebnisse
Ergebnisの複数形。
音声:
Ergebnissen 中性
Ergebnisの複数与格。
resultat 、 résultat 、および résultât も参照。
フランス語 résultat
IPA: /ʁezʊlˈtaːt/, [ʁezʊlˈthaːth]
音声:
Resultat 中性 (属格Resultats, 複数形 Resultate)
結果。
Ergebnis
Endresultat
Hauptresultat
resultatlos
Zwischenresultat
resultats および résultats も参照。
音声:
Resultats
Resultatの単数属格。
音声:
Resultates
Resultatの単数属格。
resultaten も参照。
音声:
Resultaten
Resultatの複数与格。
resultate も参照。
音声:
押韻: -aːtə
Resultate 中性
Resultatの複数形。
Resultats および résultats も参照。
resultats
resultatの複数形。
(バレアレス, 中部) IPA: /rə.zulˈtats/
(バレンシア) IPA: /re.zulˈtats/
押韻: -ca, -ats
resultats
resultatの複数形。
resultats
resultatの男性複数形。
resultats
resultatの非限定単数属格。
resultatの非限定複数属格。
resultats 中性
resultatの非限定単数属格。
resulter も参照。
IPA: /ʁe.zyl.te/
音声:
résulter
結果として起こる。
これは非人称動詞で第三人称単数形でのみ活用する。
resulte 、 resulté 、および résulté も参照。
résulte
résulterの直説法現在第三人称単数形。
résulterの接続法現在第三人称単数形。
relûtes
résultait
résulterの直説法半過去第三人称単数形。
altruiste, lutterais
resultat 、 Resultat 、および résultat も参照。
résultât
résulterの接続法半過去第三人称単数形。
lutteras
resulta 、 resultá 、および resultà も参照。
résulta
résulterの単純過去第三人称単数形。
resultera も参照。
résultera
résulterの単純未来第三人称単数形。
leurrâtes
résulterait
résulterの条件法現在第三人称単数形。
resultant も参照。
résultant
résulterの現在分詞。
résultant 男性 (女性: résultante, 男性複数: résultants, 女性複数: résultantes)
結果として起こる。
resulte 、 résulte 、および resulté も参照。
résulté 男性 (女性 résultée, 男性複数 résultés, 女性複数 résultées)
résulterの過去分詞。
relûtes
résultées
résultéの女性複数形。
résultée
résultéの女性形。
resultes および resultés も参照。
résultés
résultéの男性複数形。
resultante も参照。
résultante 女性 (複数 résultantes)
結果。
(力学) 合力。
résultante
résultantの女性形。
resultantes も参照。
résultantes 女性
résultanteの複数形。
résultantes
résultantの女性複数形。
resultants も参照。
résultants
résultantの男性複数形。
résultants も参照。
resultants
resultantの複数形。
Stlaurents
consequences も参照。
conséquences 女性
conséquenceの複数形。
résulter も参照。
resulter
結果として起こる。
〜のように見える。〜のようである。
resultar
結果として起こる。
ラテン語 resultare
resultar (現在第一人称単数形 resulto, 過去分詞 resultat)
結果として起こる。
resultat
resultar (現在第一人称単数 resulto, 完了過去第一人称単数 resultei, 過去分詞 resultado)
結果として起こる。
resultado
ラテン語 resultare
IPA(?): /resulˈtaɾ/, [re̞sul̪ˈt̪a̠ɾ]
resultar (一人称現在形: resulto, 一人称過去形: resulté, 過去分詞: resultado)
結果として起こる。
判明する。
〜のように見える。〜のようである。
a resultas de
de resultas de
resultado
resuelto
resultón
中世ラテン語 resultare < ラテン語 resilire
(ブラジル) IPA: /ʁe.zuw.ˈta(ʁ)/
resultar (現在分詞 resultando)
結果として起こる。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
resultado
IPA(?): /resulˈtado/, [re̞sul̪ˈt̪a̠ð̞o̞]
分綴: re‧sul‧ta‧do
resultado 男性 (複数 resultados)
結果。成果。
(スポーツ) 得点。
como resultado
cuenta de resultados
dar resultado
resultado 男性 (女性 resultada, 男性 複数 resultados, 女性 複数 resultadas)
resultarの過去分詞。
(イベリアポルトガル語) IPA: /ʁɨ.zuɫ.ˈta.ðu/
(ブラジル) IPA: /ʁe.zuw.ˈta.du/
分綴: re‧sul‧ta‧do
resultado 男性 (複数 resultados)
結果。
resultado 男性 (女性 resultada, 男性 複数 resultados, 女性 複数 resultadas, 不定詞 resultar)
resultarの過去分詞。
phalsa
Cf. ベンガル語 ফলসা (phalasā)
फालसा (phālasā)
アオイ科(旧シナノキ科)ウオトリギ属の樹木、インドウオトリギ (Grewia asiatica)。
परुषा (paruṣā), परुषक (paruṣaka)
↑ 『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、289頁。 ISBN 4-924395-03-X
↑ पाण्डे, उमेश (2014). चमत्कारिक पौधे. https://books.google.co.jp/books?id=w_SdBQAAQBAJ&pg=PT58&dq=%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BE+Grewia&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwi_8pvf_5bpAhVFBogKHbtcBqMQ6AEIJzAA#v=onepage&q=%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BE%20Grewia&f=false. ISBN 9781613014554
IPA: /sə(j)ɪdjɪˈnjɵnːəjə kərɐˈljefstvə vjɪljɪkəbrjɪˈtanjɪɪ i ˈsjevjɪrnəj ɪrˈlanjdjɪɪ/
Соединённое (Sojedinjónnoje) Короле́вство (Korolévstvo) Великобрита́нии (Velikobritánii) и (i) Се́верной Ирла́ндии (Sévernoj Irlándii) • (Sojedinjónnoje (Sojedinjónnoje) Korolévstvo (Korolévstvo) Velikobritánii (Velikobritánii) i (i) Sévernoj Irlándii (Sévernoj Irlándii)) 中性 非有生
グレートブリテン及び北アイルランド連合王国 (北欧の国)。
А́нглия (Ánglija)
Брита́ния (Británija)
Брита́нские острова́ (Británskije ostrová)
Брита́нская импе́рия (Británskaja impérija)
Великобрита́ния (Velikobritánija)
Соединённое Короле́вство (Sojedinjónnoje Korolévstvo)
Уэ́льс (Uélʹs)
Шотла́ндия (Šotlándija)
(カスティリア方言) IPA(?): /resulˈtados/, [re̞sul̪ˈt̪a̠ð̞o̞s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /resulˈtadoh/, [re̞sul̪ˈt̪a̠ð̞o̞h]
resultados 男性
resultadoの複数形。
resultados
resultadoの男性複数形。
resultados 男性
resultadoの複数形。
resultados 男性 複数 (男性 単数 resultado, 不定詞 resultar)
resultadoの男性複数形。
(バレアレス, 中部) IPA: /rə.zulˈta.də/
(バレンシア) IPA: /re.zulˈta.da/
resultada
resultatの女性形。
IPA(?): /resulˈtada/, [re̞sul̪ˈt̪a̠ð̞a̠]
resultada
resultadoの女性形。
resultada 女性 (男性 resultado, 女性 複数 resultadas, 男性 複数 resultados, 不定詞 resultar)
resultadoの女性形。
(バレアレス, 中部) IPA: /rə.zulˈta.dəs/
(バレンシア) IPA: /re.zulˈta.des/
resultades
resultatの女性複数形。
resultac
resultatの複数形。
Великобританія も参照。
IPA: /vɛljikobriˈtanijə/
Великобрита́ния • (Velikobritánija) 女性
連合王国 (西欧の国)。
グレートブリテン島 (西欧の島)。
Великобрита́нія (Velikobritánija) (1918年までの綴り)
IPA: /vjɪljɪkəbrjɪˈtanjɪjə/
Великобрита́ния • (Velikobritánija) 女性 非有生
連合王国 (西欧の国)。
グレートブリテン島 (西欧の島)。
брита́нец (británec), брита́нка (británka)
брита́нский (británskij)
А́нглия (Ánglija)
Шотла́ндия (Šotlándija)
Уэ́льс (Uélʹs)
Се́верная Ирла́ндия (Sévernaja Irlándija)
Брита́ния (Británija)
Брита́нские острова́ (Británskije ostrová)
Брита́нская импе́рия (Británskaja impérija)
Соединённое Короле́вство (Sojedinjónnoje Korolévstvo)
Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии (Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobritánii i Sévernoj Irlándii)
(カスティリア方言) IPA(?): /resulˈtadas/, [re̞sul̪ˈt̪a̠ð̞a̠s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /resulˈtadah/, [re̞sul̪ˈt̪a̠ð̞a̠h]
resultadas
resultadoの女性複数形。
resultadas 女性 複数 (男性 単数 resultado, 不定詞 resultar)
resultadoの女性複数形。
resultatet
resultatの限定単数形。
resultatet 中性
resultatの限定単数形。
resultatet 中性
resultatの限定単数形。
resultatet 中性
resultatの限定単数形。
resultatets
resultatの限定単数属格。
resultatets 中性
resultatの限定単数属格。
Великобритания も参照。
IPA: /ʋelekɔbreˈtɑnjijɐ/
Великобрита́нія (Velykobrytánija) 双数 非有生
(廃語) 連合王国 (西欧の国)。
(廃語) グレートブリテン島 (西欧の島)。
Вели́ка Брита́нія (Velýka Brytánija)
Великобрита́нія • (Velikobritánija) 女性 非有生
(廃語) Великобрита́ния (Velikobritánija) の1918年までの綴り。
resultater 中性
resultatの非限定複数形。
resultat
resultater 中性
resultatの非限定複数形。
Вели́ка (Velýka) Брита́нія (Brytánija) (Velýka Brytánija) 女性 非有生
グレートブリテン。イギリス。
Великобрита́нія (Velykobrytánija)
Cf. サンスクリット परुष (paruṣa-)
परुषा (paruṣā)
アオイ科(旧シナノキ科)ウオトリギ属の樹木、インドウオトリギ (Grewia asiatica)。
फालसा (phālasā), परुषक (paruṣaka)
↑ पाण्डे, उमेश (2014). चमत्कारिक पौधे. https://books.google.co.jp/books?id=w_SdBQAAQBAJ&pg=PT58&dq=%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BE+Grewia&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwi_8pvf_5bpAhVFBogKHbtcBqMQ6AEIJzAA#v=onepage&q=%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BE%20Grewia&f=false. ISBN 9781613014554
resultata 中性
resultatの限定複数形。
resultatene
resultata 中性
resultatの限定複数形。
resultata
resultatene 中性
resultatの限定複数形。
resultatens
resultatの限定複数属格。
Resultaten も参照。
音声:
押韻: -aːtən
resultaten
resultaatの複数形。
resultaten
resultatの限定複数形。
押韻: -aːt
分綴: re‧sul‧taat
音声:
resultaat 中性 (複数 resultaten, 指小辞 resultaatje, 指小辞複数 resultaatjes)
結果。
resultaatgericht
resultante
résultante も参照。
IPA(?): /resulˈtante/, [re̞sul̪ˈt̪ã̠n̪t̪e̞]
分綴: re‧sul‧tan‧te
resultante 男性/女性 (複数 resultantes)
結果として生じる。
(BR) IPA: /ʁezuwˈtɐ̃t͡ʃi/
(ポルトガル語) IPA: /ʁɨzuɫˈtɐ̃tɨ/
分綴: re‧sul‧tan‧te
resultante 男性/女性 (複数 resultantes; 比較形有り)
結果として生じる。
Шотландия (Šotlandiya)
スコットランド (連合王国の構成国)。
IPA: /ʂɐtˈlanjdjɪjə/
Шотла́ндия • (Šotlándija) 女性 非有生
スコットランド (連合王国の構成国)。
шотла́ндец (šotlándec), шотла́ндка (šotlándka)
шотла́ндский (šotlándskij)
IPA: /ˈsjevjɪrnəjə ɪrˈlanjdjɪjə/
Се́верная (Sévernaja) Ирла́ндия (Irlándija) • (Sévernaja Irlándija) 女性 非有生
北アイルランド (連合王国の地方)。
Ирла́ндия (Irlándija)
ирла́ндец (irlándec)
ирла́ндка (irlándka)
ирла́ндский (irlándskij)
Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии (Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobritánii i Sévernoj Irlándii)
IPA: /brjɪˈtanskəjə ɪm(j)ˈpjerjɪjə/
Брита́нская (Británskaja) импе́рия (impérija) • (Británskaja impérija) 女性 非有生
(歴史) 大英帝国。
брита́нец (británec), брита́нка (británka)
брита́нский (británskij)
А́нглия (Ánglija)
Брита́ния (Británija)
Брита́нские острова́ (Británskije ostrová)
Великобрита́ния (Velikobritánija)
Соединённое Короле́вство (Sojedinjónnoje Korolévstvo)
Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии (Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobritánii i Sévernoj Irlándii)
IPA: /sə(j)ɪdjɪˈnjɵnːəjə kərɐˈljefstvə/
Соединённое (Sojedinjónnoje) Короле́вство (Korolévstvo) • (Sojedinjónnoje Korolévstvo) 中性 非有生
連合王国 (ヨーロッパの国)。
А́нглия (Ánglija)
Брита́ния (Británija)
Брита́нские острова́ (Británskije ostrová)
Брита́нская импе́рия (Británskaja impérija)
Великобрита́ния (Velikobritánija)
Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии (Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobritánii i Sévernoj Irlándii)
коро́ль (korólʹ) + 接尾辞 "-е́вство (-évstvo)"
IPA: /kərɐˈljefstvə/
короле́вство • (korolévstvo) 中性 非有生
王国。
君主制。王の身分。
короле́ва (koroléva)
короле́вский (korolévskij)
коро́ль (korólʹ)
résultantes も参照。
(カスティリア方言) IPA(?): /resulˈtantes/, [re̞sul̪ˈt̪ã̠n̪t̪e̞s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /resulˈtanteh/, [re̞sul̪ˈt̪ã̠n̪t̪e̞h]
resultantes
resultanteの複数形。
resultantes
resultanteの複数形。
resultaternes
resultatの限定複数属格。
resultaters
resultatの非限定複数属格。
resultaterne
resultatの限定複数形。
Cf. サンスクリット परूषक (parūṣaka-)
परुषक (paruṣaka)
アオイ科(旧シナノキ科)ウオトリギ属の樹木、インドウオトリギ (Grewia asiatica)。
फालसा (phālasā), परुषा (paruṣā)
↑ कुमार, अजय; सिंघल, टीना (2019). वनौषधि दर्पण (Concise book of Dravyaguna Plants). आत्रेय साहित्य सीरीज. Notion Press. p. 200. https://books.google.co.jp/books?id=LhHBDwAAQBAJ&pg=PA200&dq=%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BF&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwi4rcTWg5fpAhWIbN4KHbKnBlsQ6AEIJzAA#v=onepage&q=%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BF&f=false.
resultere
resulterenの接続法現在単数形。
resulteer
フランス語 résulter < 中世ラテン語 resultare
resultere (現在 resulterer, 受動 resulteres, 過去 resulterte, 過去分詞 resultert, 現在分詞 resulterende)
結果として起こる。
resultat
resulterer
resultereの現在形。
resulteres
resultereの受動形。
resulterte
resultereの過去形。
resultert
resultereの過去分詞。
音声:
resulterende
resulterendの原級中性単数限定形。
resulterendの原級通性単数。
resulterendの原級複数形。
resulteerden
resulterende
resultereの現在分詞。
音声:
resulterend
resulterenの現在分詞。
音声:
resulteren (弱変化 語尾-d)
結果として起こる。
音声:
resulteer
resulterenの直説法現在第一人称単数形。
resulterenの命令法。
resultere
音声:
resulteert
resulterenの直説法現在第二・三人称単数形。
resulterenの命令法複数形。
音声:
resulteerden
resulterenの直説法過去複数形。
resulterenの接続法過去複数形。
resulterende
音声:
resulteerde
resulterenの直説法過去単数形。
resulterenの接続法過去単数形。
音声:
geresulteerd
resulterenの過去分詞。
résultera も参照。
resultera (現在 resulterar, 過去 resulterade, 完了分詞 resulterat, 命令法 resultera)
結果として起こる。
resultat
resulteras
resulteraの受動不定詞。
resulteraの受動態現在形。
resulterar
resulteraの現在形。
resulterades
resulteraの受動態過去形。