hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
malefactās
malefactusの女性複数対格。
malefactārum
malefactusの女性複数属格。
malefactam
malefactusの女性単数対格。
malefactīs
malefactusの男性複数与格。
malefactusの女性複数与格。
malefactusの中性複数与格。
malefactusの男性複数奪格。
malefactusの女性複数奪格。
malefactusの中性複数奪格。
malefactō
malefactusの男性単数与格。
malefactusの中性単数与格。
malefactusの男性単数奪格。
malefactusの中性単数奪格。
malefactōrum
malefactusの男性複数属格。
malefactusの中性複数属格。
malefactōrum
malefactorの複数属格。
malefactōs
malefactusの男性複数対格。
malefactour (廃用)
中英語 malefactour < 後期ラテン語 malefactor < ラテン語 malefacere < male + factus
(アメリカ英語) enPR: măʹləfăk'tər, IPA(?): /ˈmæləˌfæktɚ/

malefactor (複数 malefactors)
悪人、犯罪者。
benefactor
maleficent
イタリック祖語 *maledfaktōr
(古典ラテン語) IPA(?): /ma.leˈfak.tor/, [ma.ɫɛˈfak.tɔr]
malefactor 男性 (属格 malefactōris); 第三変化
悪人、犯罪者。
第三変化..
benefactor
アストゥリアス語: malfechor
イタリア語: malfattore
→ 英語: malefactor
→ カタルーニャ語: malfactor
ガリシア語: malfeitor
古カタルーニャ語: malfaytor
シチリア語: malfatturi
スペイン語: malhechor
フランス語: malfaiteur
フリウリ語: malfatôr
ポルトガル語: malfeitor
malefactors
malefactorの複数形。
malefactōrēs
malefactorの複数主格。
malefactorの複数対格。
malefactorの複数呼格。
malefactōribus
malefactorの複数与格。
malefactorの複数奪格。
malefactōrem
malefactorの単数対格。
malefactōris
malefactorの単数属格。
malefactōre
malefactorの単数奪格。
malefactōrī
malefactorの単数与格。
malefactour (複数 malefactours)
malefactorの廃用。
malefactours
malefactourの複数形。
後期ラテン語 malefactor, malefactōrem < ラテン語 malefacere
malfattore 男性 (複数形: malfattori 女性 malfattrice )
悪人、犯罪者。
benefattore
malaffare
malfare
male
fattore
malfattori
malfattoreの複数形。
malfattrice 女性 (複数形: malfattrici )
malfattoreの女性形。
malfattrici 女性
malfattriceの複数形。
many も参照。
IPA(?): /maːɲ/
-mány
(名詞形成接尾辞) 動詞に付き、その行動の結果を示す名詞を作る。 tanul (“学ぶ”) + -mány → tanulmány (“研究、小論”)
(名詞形成接尾辞) 母音調和などによる別形: -mány : 後舌母音の語に付く -mény : 前舌母音の語に付く -omány : いくつかの後舌母音の語に付く -emény : いくつかの前舌母音の語に付く
注意: 次の単語は -mány で終わるが、派生語ではない: ármány, dolmány, furmány, kormány, ocsmány, sármány, zsákmány
付録:ハンガリー語の接尾辞
meny も参照。
IPA(?): /meːɲ/
-mény
(名詞形成接尾辞) 動詞に付き、その行動の結果を示す名詞を作る。 ered (“起こる”) + -mény → eredmény (“結果”)
(名詞形成接尾辞) 母音調和などによる別形: -mány : 後舌母音の語に付く -mény : 前舌母音の語に付く -omány : いくつかの後舌母音の語に付く -emény : いくつかの前舌母音の語に付く
注意: 次の単語は -mény で終わるが、派生語ではない: böszörmény, kemény, kémény, kömény, örmény, remény, termény, tömény.
付録:ハンガリー語の接尾辞
IPA(?): /ɛmeːɲ/
-e- (“介入母音”) + -mény (“名詞形成接尾辞”)
-emény
(名詞形成接尾辞) 動詞に付き、その行動の結果を示す名詞を作る。 gyűjt (“集める”) + -emény → gyűjtemény (“収集、コレクション”)
(名詞形成接尾辞) 母音調和などによる別形: -mány : 後舌母音の語に付く -mény : 前舌母音の語に付く -omány : いくつかの後舌母音の語に付く -emény : いくつかの前舌母音の語に付く
付録:ハンガリー語の接尾辞
IPA(?): /omaːɲ/
-o- (“介入母音”) + -mány (“名詞形成接尾辞”)
-omány
(名詞形成接尾辞) 動詞に付き、その行動の結果を示す名詞を作る。 ad (“与える”) + -omány → adomány (“寄付”)
(名詞形成接尾辞) 母音調和などによる別形: -mány : 後舌母音の語に付く -mény : 前舌母音の語に付く -omány : いくつかの後舌母音の語に付く -emény : いくつかの前舌母音の語に付く
注意: 次の単語は -omány で終わるが、派生語ではない: paszomány
付録:ハンガリー語の接尾辞
1155年初出。ラテン語 malefactor < malefacere

malfaiteur 男性 (複数 malfaiteurs; 女性 malfaitrice, 複数 malfaitrices)
悪人、犯罪者。
malfaire
malfaiteurs 男性
malfaiteurの複数形。
接頭辞 mal- + faisant
IPA: /mal.fə.zɑ̃/
malfaisant 男性 (女性: malfaisante, 男性複数: malfaisants, 女性複数: malfaisantes)
有害な、邪悪な、悪意のある。
malfaisantes
malfaisantの女性複数形。
malfaisante
malfaisantの女性形。
malfaisants
malfaisantの男性複数形。
ラテン語 *maleficēns < male + -ficēns
(アメリカ英語(GenAm), イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /məˈlɛf.ɪ.sənt/

maleficent (比較級 more maleficent, 最上級 most maleficent)
有害な、悪事を働く。
beneficent
malefactor
maleficence
cefmatilen
イタリア語 maleficenza からの借用語。又は中期フランス語 maleficence からの借用語。又はラテン語 maleficentia からの借用語。
IPA(?): /məˈlɛfɪsəns/
maleficence (可算 及び 不可算; maleficences)
有害。
beneficence
maleficent
malfeasance
misfeasance
malefactor
nonfeasance
malfeasant
feasance
maleficences
maleficenceの複数形。
IPA(?): /ˈfɛltɒrt/
分綴: fel‧tart
接頭辞 fel- + tart
feltart
(他動詞) 妨げる、遮る、阻む、塞ぐ、邪魔する、妨害する、阻止する。
(他動詞) 持ち上げる、挙げる、掲げる、引き上げる。
(他動詞, 古・廃) 持続する、維持する、保全する、保持する、保つ。
(語義1):
feltartóztat
akadályoz
gátol
(語義2):
felemel
magasba emel
(語義3):
fenntart
megőriz
feltartás
feltart in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ラテン語 maleficus からの借用語。
IPA: /ma.le.fik/
maléfique (通性, 複数形 maléfiques)
有害な、不吉な、悪事を働く。
bénéfique
malèfiques も参照。
maléfiques
maléfiqueの複数形。
接頭辞 fenn- + tart
IPA(?): /ˈfɛntɒrt/

分綴: fenn‧tart
fenntart
(他動詞) 持続する、維持する、保全する、保持する、保つ。
fenntarthatatlan
fenntarthatatlanság
fenntartható
fenntarthatóság
fenntartás
minden jog fenntartva
fenntart in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
maléfico も参照。
ラテン語 maleficus からの借用語。
IPA: /maˈlɛ.fi.ko/
malefico 男性 (女性 malefica, 複数男性 malefici, 複数女性 malefiche)
悪い、邪悪な。
有害な。
魔術の。
maleficamente
famelico, fecalomi
maleficō
maleficusの男性単数与格。
maleficusの中性単数与格。
maleficusの男性単数与格。
maleficusの中性単数与格。
maléfica および malèfica も参照。
malefica
maleficoの女性形。
falcemia, famelica
malefica
maleficusの女性単数主格。
maleficusの中性複数主格。
maleficusの中性複数対格。
maleficusの女性単数呼格。
maleficusの中性複数呼格。
maleficā
maleficusの女性単数奪格。
maleficam
maleficusの女性単数対格。
maleficum
maleficusの単数対格。
maleficum
maleficusの中性単数主格。
maleficusの男性単数対格。
maleficusの中性単数対格。
maleficusの中性単数呼格。
malefici 男性
maleficioの複数形。
malefici
maleficoの男性複数形。
famelici
maleficī
maleficusの複数主格。
maleficusの単数属格。
maleficusの複数呼格。
maleficī
maleficusの男性複数主格。
maleficusの男性単数属格。
maleficusの中性単数属格。
maleficusの男性複数呼格。
malefició も参照。
malefizio
ラテン語 maleficium
maleficio 男性 (複数形: malefici )
魔術、呪術。
maleficenza
emofilica
ラテン語 maleficium
(カスティリア方言) IPA(?): /maleˈfiθjo/, [ma̠le̞ˈfiθ̟jo̞]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /maleˈfisjo/, [ma̠le̞ˈfisjo̞]
maleficio 男性 (複数 maleficios)
呪い、呪術。
maleficio
maleficiarの直説法現在第一人称単数形。
maleficiō
maleficiumの単数与格。
maleficiumの単数奪格。
maleficios
maleficioの複数形。
malefice も参照。
maléfice 男性 (複数 maléfices)
呪い、呪術。
malefices も参照。
maléfices 男性
maléficeの複数形。
malefizio 男性 (複数形: malefizi )
maleficioの異形。
malefizi 男性
malefizioの複数形。
maleficīs
maleficusの男性複数与格。
maleficusの女性複数与格。
maleficusの中性複数与格。
maleficusの男性複数奪格。
maleficusの女性複数奪格。
maleficusの中性複数奪格。
maleficīs
maleficusの複数与格。
maleficusの複数奪格。
maleficōrum
maleficusの男性複数属格。
maleficusの中性複数属格。
maleficōrum
maleficusの複数属格。
maléficos も参照。
maleficōs
maleficusの男性複数対格。
maleficōs
maleficusの複数対格。
IPA(?): /ˈkitɒrt/

分綴: ki‧tart
接頭辞 ki- + tart
kitart
(他動詞) 伸ばす、差し出す、差し伸べる。 Kitartotta a kezét az esőbe. ― 彼は手を雨の中に差し伸べた。
(他動詞) 養う、扶養する。
(他動詞) 根気強くいる、我慢する、しがみつく、耐える。
(他動詞) 忠実である、固執する、執着する。 Kitartottak a hazugságuk mellett. ― 彼らは自分たちの嘘に固執していた。
(他動詞) 持続する、永続する、長持ちする。 Nem fog kitartani az élelmünk. ― 私たちの食料は長持ちしないだろう。
kitartás
kitartó
kitartott
kitart in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
内 縁(ないえん)
事実上婚姻関係にあるが役所に婚姻届を提出していないため法律上は夫婦と認められない状態。
(古用法) 身内の続柄。内々の関係。
内側のへり。
同棲
別居
外縁
蝦 蛄(かこ、しゃこ)
シャコ。口脚目シャコ科に属する甲殻類の総称。
蝦 蛄 (xiāgū 簡体字:虾蛄)
シャコ。
内 苑(ないえん)
神社の境内や皇居内の庭。
外苑
内 苑 (nèiyuàn 繁体字:內苑)
宮城内の内庭。皇宮内。
ないえん
【内縁】:同居しているが届を出していない男女。
【内苑】:神社、皇居内の庭。
【内宴】:内輪の宴会。
がいえん
【外苑】:神社や皇居の外側の庭園。
【外縁】:外側の周囲のへり。
【外延】:ひろがり。
【外援】:外部からの援助。
外 苑(がいえん)
神社や皇居などの外側に付属する庭園。
内苑
外緣 および 外缘 も参照。
外 縁(がいえん)
外側の周囲の縁。
内縁
外 援(がいえん)
外からの援助。
外 援 (wàiyuán)
国外からの支援。
外 延(がいえん)
延長。広がり。
(論理学)ある概念に対応する事物すべての集合。
内包
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
外 延 (wàiyán)
ある概念が包括する事象の限界。
内涵/內涵
虾 蛄 (xiāgū 繁体字:蝦蛄)
シャコ。
內 苑 (nèiyuàn 簡体字:内苑)
宮城内の内庭。皇宮内。
内 包(ないほう)
内部に包み持つこと。
(論理学)ある概念が複数の事物に対応する時、その事物各々に共通する性質。
語義2
外延
英語:intension , comprehension
中国語:内涵/內涵
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ないほう
【内包】:内部に包み持つこと。
【内方】:相手の妻の尊敬語。
【内法】:内側の長さ。
【内報】:内々の報告。
外 缘 (wàiyuán 繁体字:外緣)
外側のへり。外縁、外縁部。
外 緣 (wàiyuán 簡体字:外缘)
外側のへり。外縁、外縁部。
内 方(ないほう)
内側の方。
相手の妻の尊敬語。
内 方 (nèifāng 繁体字:內方)
(馬術)左側。
外方
内 法(ないほう)
内側の寸法、長さ。
他宗教に対する仏法。
内 法 (nèifǎ 繁体字:內法)
仏教の教義。
内 報(ないほう)
内々に知らせること。
密 告(みっこく)
密かに告知、告発すること。
密 告 (mìgào)
秘密裏に報告・告発する。
雷 光(らいこう)
稲妻。稲光。
雷 光 (léiguāng)
稲妻。
来 校(らいこう)
外部の人が学校に来訪すること。
来 寇(らいこう)
外国から攻めてくること。
comprehensions
comprehensionの複数形。
來報 および 来报 も参照。
来 報(らいほう)
何かを知らせに来ること。また、その知らせ。
将来来るべき報い。
らいほう
【来訪】:訪ねてくること。
【来報】:将来来るべき報い。
內 方 (nèifāng 簡体字:内方)
(馬術)左側。
外方
外 方 (wàifāng)
外面。
遠方、外地。
(馬術)右側。
語義3
内方/內方
內 法 (nèifǎ 簡体字:内法)
仏教の教義。
来 报 (láibào 繁体字:來報)
(仏教)来世における果報。
來 報 (láibào 簡体字:来报)
(仏教)来世における果報。
maleficae
maleficusの女性複数主格。
maleficusの女性単数属格。
maleficusの女性単数与格。
maleficusの女性複数呼格。
maléficas も参照。
maleficās
maleficusの女性複数対格。
maleficārum
maleficusの女性複数属格。
malefico も参照。
ラテン語 maleficus からの借用語。 < male + facere
maléfico 男性 (女性 maléfica, 男性複数 maléficos, 女性複数 maléficas)
邪悪な、悪意のある。
malvado
ラテン語 maleficus からの借用語。 < male + facere
(ポルトガル語) IPA(?): /mɐˈlɛfiku/
maléfico 男性 (女性 maléfica 複数 maléficos 女性複数 maléficas; 比較形有り)
邪悪な、悪意のある。
有害な。
maleficamente
maleficentíssimo
maleficas も参照。
maléficas
maléficoの女性複数形。
maléficas
maléficoの女性複数形。
maleficos も参照。
maléficos
maléficoの男性複数形。
maléficos
maléficoの男性複数形。
malefica および malèfica も参照。
maléfica
maléficoの女性形。
maléfica
maléficoの女性形。
malefico + 接尾辞 "-mente"
maleficamente
悪意に満ちて、有害に。
famelicamente
古プロヴァンス語 malvat からの借用語。 < 俗ラテン語 *malifatius
IPA(?): /malˈbado/, [ma̠lˈβ̞a̠ð̞o̞]
malvado 男性 (女性 malvada, 男性複数 malvados, 女性複数 malvadas)
邪悪な、非道な。
perverso
bueno
bruja malvada
maldad
maleado
malo
スペイン語 malvado からの借用語。 < 古プロヴァンス語 malvat < 俗ラテン語 *malifatius
IPA: (ブラジル) /mawˈva.du/, [maʊ̯ˈva.du]
IPA: (ポルトガル) /mɐlˈva.du/, [mɐɫˈva.ðu]

分綴: mal‧va‧do
malvado 男性 (女性 malvada 複数 malvados 女性複数 malvadas; 比較形有り)
邪悪な、非道な。
malvadas
malvadoの女性複数形。
malvadas
malvadoの女性複数形。
malvados
malvadoの男性複数形。
malvados
malvadoの男性複数形。
malvada
malváuの女性形。
malvada
malvadoの女性形。
malvada
malvadoの女性形。
malváu 男性 単数 (女性単数 malvada, 中性単数 malvao, 男性複数 malvaos, 女性複数 malvaes)
悪い、邪悪な。
malvao
malváuの中性形。
malvaes
malváuの女性複数形。
malvaos
malváuの男性複数形。
ラテン語 *beneficens, *beneficent- からの借用語。 < bene + -ficens
(イギリス英語) IPA(?): /bəˈnɛ.fɪ.sənt/
(アメリカ英語) IPA: /bəˈnɛ.fə.sənt/

beneficent (比較級 more beneficent, 最上級 most beneficent)
慈悲深い、親切な。
generous
beneficient
maleficent
benefactor
beneficial
magnificent
munificent
benefactour (廃用)
中英語 benefactor < 中世ラテン語 benefactor < ラテン語 benefacere < bene + facere
(標準アメリカ英語) enPR: bĕn'əfăktər, IPA(?): /ˈbɛnəˌfæktɚ/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈbɛnəˌfaktə/

分綴: ben‧e‧fac‧tor
benefactor (複数 benefactors, 女性 benefactress/benefactoress/benefactrix)
慈善家、寄進者、恩人。
benefactive
benefactress
benefactrix
beneficiary
beneficent
benfactor
後期ラテン語 benefactor からの借用語。
benefactor 男性 (複数 benefactors)
慈善家、寄進者、恩人。
malfactor, malefactor
後期ラテン語 benefactor からの借用語。 < ラテン語 benefacere
IPA(?): /benefaɡˈtoɾ/, [be̞ne̞fa̠ɣ̞ˈt̪o̞ɾ]
分綴: be‧ne‧fac‧tor
benefactor 男性 (複数 benefactores, 女性単数 benefactora, 女性複数 benefactoras)
慈善家、寄進者、恩人。
bienfacer
benefacere 又はbenefactus + 接尾辞 "-tor"
(古典ラテン語) IPA(?): /be.neˈfak.tor/, [bɛ.nɛˈfak.tɔr]
benefactor 男性 (属格 benefactōris); 第三変化
(後期ラテン語) 慈善家、寄進者、恩人。
第三変化..
malefactor
benefactus
イタリア語: benefattore
ヴェネツィア語: benefator
→ 英語: benefactor
→ カタルーニャ語: benefactor
ガリシア語: benfeitor
古カタルーニャ語: benfaytor
シチリア語: benifatturi
スペイン語: bienhechor
→ スペイン語: benefactor
ノルマン語: beinfaiteur
フランス語: bienfaiteur
フリウリ語: benfatôr
ポルトガル語: benfeitor
benefactors
benefactorの複数形。
benefactors
benefactorの複数形。
後期ラテン語 benefactor, benefactōrem < ラテン語 benefacere
IPA: /be.ne.fatˈto.re/
benefattore 男性 (複数形: benefattori 女性 benefattrice )
慈善家、恩人。
benefare
benefatto
bene
fattore
benefattori 男性
benefattoreの複数形。
benefattrice 女性 (複数形: benefattrici )
benefattoreの女性形。
benefattrici 女性
benefattriceの複数形。
fattòre および Fattore も参照。
ラテン語 factor, factōrem
IPA: /fatˈto.re/
fattore 男性 (複数形: fattori 女性 fattoressa )
要因、要素。
(数学) 因子、係数。
作者。
農場管理人。
facitore
fattoressa
fattoria
fattoriale
fattorizzare
fare
fatto
faretto, fotterà
Fattori も参照。
fattori 男性
fattoreの複数形。
rifatto
fattore
IPA: /fat.toˈri.a/
fattoria 女性 (複数形: fattorie )
(農業) 農場。
fattore
fattoressa
fattorie 女性
fattoriaの複数形。
fioretta, fiottare, fotterai
fattore + 接尾辞 "-izzare"
fattorizzare
(他動詞, 数学) 因数分解する。
fattorizzabile
fattorizzazione
fattorizzerà
fattorizzare + 接尾辞 "-zione"
fattorizzazione 女性 (複数形: fattorizzazioni )
(数学) 因数分解。
fattorizzazioni 女性
fattorizzazioneの複数形。
(主に英): factorisation
factorize + 接尾辞 "-ation"
factorization (可算 及び 不可算; factorizations)
(数学) 因数分解。
complete factorization
overfactorization
prime factorization
integer factorization
factorizations
factorizationの複数形。
押韻: -eɪʃən
factorisation (可算 及び 不可算; factorisations)
factorizationの異綴。
factoriser + 接尾辞 "-ation"
IPA: /fak.tɔ.ʁi.za.sjɔ̃/

factorisation 女性 (複数 factorisations)
(数学) 因数分解。
factorisations
factorisationの複数形。
factorisations 女性
factorisationの複数形。
しせん 、 じせん 、および じぜん も参照。
しぜん
【自然】:あるがままであること。
【至善】:この上もなく善いこと。
IPA(?): /ˈɲilvaːntɒrt/
分綴: nyil‧ván‧tart
nyilván + tart
nyilvántart
(他動詞) 記録に留める、記録に残す。
nyilvántartás
nyilvántart in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈbɛd͡ʒbɛntɒrt/
becsben tart
(他動詞, 慣用表現) 大切にする、大事にする、大切だと考える。
IPA(?): /ˈeːzbɛntɒrt/
észben tart
(他動詞, 慣用表現) 覚えておく、肝に銘じる、心に焼きつけておく、念頭に置く、忘れないでいる。
IPA(?): /ˈfeːkɛntɒrt/
féken tart
(他動詞, 慣用表現) 食い止める、阻止する、抑える、抑制する、抑止する、引き止める
megfékez
mérsékel
korlátoz
IPA(?): /ˈfoɡvɒtɒrt/
fogva tart
(他動詞) 留置する、拘留する、捕虜にする。
őrizetben tart
fogvatartott
IPA(?): /ˈleːpeːʃtɒrt/
lépést tart
(自動詞, 慣用表現) 遅れないようにする、歩調を合わせる、遅れずついて行く。(~に -val/-vel) Próbált lépést tartani az osztálytársaival. ― 彼/彼女はクラスの皆に置いていかれないようにした。 Nem tartott lépést az osztálytársaival. ― 彼/彼女はクラスの皆に遅れずついて行けなかった。
IPA(?): /ˈsɛmːɛltɒrt/
szemmel tart
(他動詞, 慣用表現) 監視する、注視する、見張る、番をする。 Én majd szemmel tartom őket. ― 私はそれらを見張っていよう。 Tartsd szemmel őket. ― それらに目を光らせててね。
IPA(?): /ˈtitoɡbɒntɒrt/
titokban tart
(他動詞, 慣用表現) 秘密にする、隠す、表沙汰にしない。
酿
部首: 酉酉 + 7 画
総画: 14画14
異体字 : 釀(繁体字)、醸(新字体)
酒をかもす。酒類を製造する。 酿造
酿造
次第にある状態になる。 酿成
酿成
「もろもろ」の意の国字。
音読み ジョウ、ニョウ
訓読み もろもろ
酿 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:niàng(niang4) ウェード式:niang 広東語 イェール式:yeung6
普通話 ピンイン:niàng(niang4) ウェード式:niang
ピンイン:niàng(niang4)
ウェード式:niang
広東語 イェール式:yeung6
イェール式:yeung6


Unicode 16進: 917F &#x917F; 10進: 37247 &#37247;
16進: 917F &#x917F;
10進: 37247 &#37247;
倉頡入力法 : 一田戈日女 (MWIAV),
拥
部首: 手手 + 5 画
総画: 8画8
異体字 : 擁(繁体字)
筆順 :ファイル:拥-bw.png
さえぎる。
いだく、だく、かかえる、もつ。
まもる。
拥 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:yōng(yong1) ウェード式:yung 広東語 イェール式:yung2
普通話 ピンイン:yōng(yong1) ウェード式:yung
ピンイン:yōng(yong1)
ウェード式:yung
広東語 イェール式:yung2
イェール式:yung2
ファイル:Zh-yōng.ogg
Unicode 16進: 62E5 &#x62E5; 10進: 25317 &#25317;
16進: 62E5 &#x62E5;
10進: 25317 &#25317;
倉頡入力法 : 手月手 (QBQ)
m 、 M 、 m. 、 M. 、 M'. 、 m- 、 m' 、 'm 、および m/ も参照。
マンシ語 -м (-m).
-m
(所有接尾辞) 単数所有接尾辞の1人称単数形、私の、僕の。 hajó (“船”) + -m → hajóm (“私の船”) kocsi (“車”) + -m → kocsim (“私の車”) palota (“城”) + -m → palotám (“私の城”) érme (“コイン”) + -m → érmém (“私のコイン”)
(所有接尾辞) 母音調和などによる別形: -m : 母音で終わる語に付く(語末の -a は -á- に、 -e は -é- に変わる) -am : 子音で終わる一部の後舌母音の語に付く -om : 子音で終わる上記以外の後舌母音の語に付く -em : 子音で終わる非円唇(および一部の円唇)前舌母音の語に付く -öm : 子音で終わる大部分の円唇前舌母音の語に付く
カテゴリ:ハンガリー語 名詞 定形
付録:ハンガリー語の所有接尾辞
ziel も参照。
中高ドイツ語 zil< 古高ドイツ語 zil
古英語:til
IPA(?): /tsiːl/

Ziel 中性 (属格Zieles 又は Ziels, 複数形 Ziele)
標的。
ゴール。 サッカーでは、Torを用いる。
サッカーでは、Torを用いる。
目標。
目的。
Endziel
Reiseziel
Zielfunktion
ins Ziel gehen
zielen
Zielgerade
zielgerichtet
Zielgruppe
ziellos
Zielort
Zielperson
Zielscheibe
Zielsetzung
zielstrebig
→ チェコ語: cíl
→ セルビア・クロアチア語: cilj
→ スロヴェニア語: cilj
中高ドイツ語 zil< 古高ドイツ語 zil
IPA(?): /t͡siːl/
Ziel 男性 (複数 Ziel)
目標、ゴール。
IPA(?): /ˈtɛʃtɛt͡ʃ/
分綴: tes‧tecs
test + 接尾辞 "-ecs (指小辞)"
testecs (複数・主格 testecsek)
(廃語, 生物学) 小体。
testecske
tömecs (廃語)
vértestecs
テンプレート:R:CzuczorFogarasi 1874
IPA(?): /ˈtɛʃti/
分綴: tes‧ti
test + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
testi (比較級なし)
身体の、身体上の、肉体の、肉体的な。
testileg
testi-lelki
testi-szellemi
testi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtɛʃtyː/
分綴: tes‧tű
test + 接尾辞 "-ű (形容詞形成接尾辞)"
testű (比較級なし)
...のような身体の、...の体を持つ。 nehéz testű darazsak ― 体の重い蜂 egy hengeres testű üvegpalack ― 円筒形のガラス瓶
IPA(?): /ˈfɛlʃøːtɛʃt/
分綴: fel‧ső‧test
felső + test
felsőtest (複数・主格 felsőtestek)
(解剖学) 上半身、トルソー。
törzs
végtag
felsőtestű
felsőtest in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈforɡaːʃtɛʃt/
分綴: for‧gás‧test
forgás + test
forgástest (複数・主格 forgástestek)
(数学) 回転立体、回転体。
IPA(?): /ˈforɡaːʃ/
分綴: for‧gás
forog + 接尾辞 "-ás (名詞形成接尾辞)"
forgás (複数・主格 forgások)
回転、回転運動、旋回、スピン、自転。 a Föld forgása ― 地球の自転
(比喩) 経過、推移、変遷。
forgási
forgású
forgásfelület
forgásirány
forgáspont
forgássebesség
forgástengely
forgástest
halálforgás
körforgás
pénzforgás
leforgás
forgás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈfyːtøːtɛʃt/
分綴: fű‧tő‧test
fűtő + test
fűtőtest (複数・主格 fűtőtestek)
ラジエーター、(熱湯・蒸気を内部に通す)暖房器、ヒーター。
radiátor
IPA(?): /ˈhɒjoːtɛʃt/
分綴: ha‧jó‧test
hajó + test
hajótest (複数・主格 hajótestek)
船体、艇体。
hajótest in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈholtɛʃt/
分綴: holt‧test
holt + test
holttest (複数・主格 holttestek)
(人間) 死体、死骸、遺体。
hulla
tetem
dög (動物のもの)
holttest in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtɛʃtɒlkɒt/
分綴: test‧al‧kat
test + alkat
testalkat (複数・主格 testalkatok)
構造、造り、形、形態、形状、姿、姿態、体格、背丈。
testalkat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtɛʃtaːpolaːʃ/
分綴: test‧ápo‧lás
test (“身体”) + ápolás (“保護、管理”)
testápolás (不可算)
個人衛生。 手洗いや入浴などの人が自分の体を清潔に保つための手順や操作
kézápolás
lábápolás
testápoló
testápolás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtɛʃteːpiːteːʃ/
分綴: test‧épí‧tés
test + építés
testépítés (複数・主格 testépítések)
ボディービル。
IPA(?): /ˈtɛʃtnɛvɛleːʃ/
分綴: test‧ne‧ve‧lés
test (“身体”) + nevelés (“教育”)
testnevelés (複数・主格 testnevelések)
(正式・堅, 教育, 科目) 体育。
torna
tesi
testnevelés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtɛʃtøːr/
分綴: test‧őr
test + őr
testőr (複数・主格 testőrök)
護衛、ボディガード。
testőr in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
至 善(しぜん)
この上もなく善いこと。
至 善 (zhìshàn)
最善であること。
至恶/至惡
自 薦(じせん)
自分で自らを推薦すること。
他薦
毛遂自薦
自 薦 (zìjiàn 簡体字:自荐)
自らを推薦する。
他薦
被薦
毛遂自薦
他 薦(たせん)
他人が推薦すること。
自薦

他 薦 (tājiàn 繁体字:他荐)
他人が推薦する。
被薦
自薦
自 選(じせん)
選挙で自分自身を選ぶこと。
(「自撰」の「同音の漢字による書きかえ」)自分の作品群から自分で選び出すこと。
自 撰(じせん ;「自選」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
自分の作品群から自ら選び出し編集すること。
自 撰 (zìzhuàn)
詩歌を自ら筆記する。
次 善(じぜん)
最善に次ぎ二番目に善いこと。最善の行動がとれない場合に採用されるもの。
(俗語)プランB
英語:second best
死 線(しせん)
捕虜の収容所などの周囲で、ある範囲をこえると銃殺される限界の線。牢獄と下界との境。
生死の境。 死線をさまよう。死線を越える
死線をさまよう。死線を越える
語義3
中国語:生死线 /生死線
自 荐 (zìjiàn 繁体字:自薦)
自らを推薦する。
他荐
被荐
毛遂自荐
他 荐 (tājiàn 繁体字:他薦)
他人が推薦する。
被荐
自荐
被 荐 (bèijiàn 繁体字:被薦)
他人に推薦される。
他荐
自荐
被 薦 (bèijiàn 簡体字:被荐)
他人に推薦される。
他薦
自薦
私 選(しせん)
個人が選定すること。
個人が選任すること。
私 撰(しせん)
個人が作品を選定、編集すること。
官撰
私 撰 (sīzhuàn)
誰かの依頼や命令でなく個人的に著述する。
無 恥(むち)
はじとも思わないこと。恥知らず。
厚顔無恥
英語:shameless
無 恥 (wúchǐ 簡体字:无耻)
恥を知らない。
恥 骨(ちこつ)
骨盤の一部。下半分の前部。
英語:pubis
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
恥 骨 (chǐgǔ 簡体字:耻骨)
骨盤を囲む不定形な骨格のひとつで、骨盤の前と下の両側にひとつずつある。
阻 隔(そかく)
阻止して間を隔てること。
阻 隔 (zǔgé)
隔絶する。
疎 隔(そかく)
あるものを疎んじて遠ざけること。
浸入 (しんにゅう)
水が建物などに入り込むこと。

浸 入 (jìnrù)
水がだんだんと滲み入る。
物を水に浸す。
滲入 (しんにゅう)
水などが染み込むこと。
浸透
滲 入 (shènrù 簡体字:渗入)
髪や布などに液体がだんだんと染み込む。
(比喩)ある考えにだんだんと共感を得るようになる。
(防空)他国の空域に入る。
クマノミ
「くまのみ」の学術的表記。
耻 骨 (chǐgǔ 簡体字:恥骨)
骨盤を囲む不定形な骨格のひとつで、骨盤の前と下の両側にひとつずつある。恥骨。
渗 入 (shènrù 繁体字:滲入)
髪や布などに液体がだんだんと染み込む。
(比喩)ある考えにだんだんと共感を得るようになる。
(防空)他国の空域に入る。
频
部首: 页页 + 7 画
総画: 13画13
異体字 : 頻(繁体字)、頻(新字体)
筆順 :ファイル:频-bw.png
ぎりぎりまで迫る、急迫する(=瀕)。
ならべる。
しきりに。繰り返し起こる。回数が多い。
频 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:pín(pin2) ウェード式:p'in 広東語 イェール式:pan4
普通話 ピンイン:pín(pin2) ウェード式:p'in
ピンイン:pín(pin2)
ウェード式:p'in
広東語 イェール式:pan4
イェール式:pan4

Unicode 16進: 9891 &#x9891; 10進: 39057 &#39057;
16進: 9891 &#x9891;
10進: 39057 &#39057;
倉頡入力法 : 卜竹一月人 (YHMBO)
赌
部首: 贝贝 + 8 画
総画: 12画12
異体字 : 賭(繁体字)
筆順 :ファイル:赌-bw.png
かける。博打をする。
かける。目的を実現するためにあることを犠牲にする。
赌 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:dǔ(du3) ウェード式:tu 広東語 イェール式:dou2
普通話 ピンイン:dǔ(du3) ウェード式:tu
ピンイン:dǔ(du3)
ウェード式:tu
広東語 イェール式:dou2
イェール式:dou2
ファイル:Zh-dǔ.ogg
Unicode 16進: 8D4C &#x8D4C; 10進: 36172 &#36172;
16進: 8D4C &#x8D4C;
10進: 36172 &#36172;
倉頡入力法 : 月人十大日 (BOJKA)
Céleste 、 celeste 、および Celeste も参照。
cæleste (“廃語”)
中期フランス語 celeste< 古フランス語 celeste< ラテン語 caelestis からの借用語。
IPA: /se.lɛst/
céleste 男性, 女性 (複数 célestes)
天上の、天空の。
Célestin
Céleste Empire
corps céleste
bleu céleste
voûte céleste
ciel
céruléen
célestes
célesteの複数形。
IPA: /kɔʁ se.lɛst/

corps céleste 男性 (複数 corps célestes)
天体。
corps célestes
corps célesteの複数形。
減縮 (げんしゅく)
減らして縮めること。また、減って縮まること。

縮減
減 縮 (jiǎnsuō 簡体字:减缩)
減少する、縮小する。
げんしゅく
【厳粛】: 厳かで心が引き締まる様子。
【減縮】: 減らして縮めること。
额
部首: 頁頁 + 9 画
総画: 15画15
異体字 : 額(繁体字)
筆順 :ファイル:额-bw.png
ひたい。
門の上などに飾る題識。
総量、制限、たか。
额 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:é(e2) ウェード式:o 広東語 イェール式:ngaak6
普通話 ピンイン:é(e2) ウェード式:o
ピンイン:é(e2)
ウェード式:o
広東語 イェール式:ngaak6
イェール式:ngaak6

Unicode 16進: 989D &#x989D; 10進: 39069 &#39069;
16進: 989D &#x989D;
10進: 39069 &#39069;
倉頡入力法 : 十口一月人 (JRMBO)
くびわ【首輪・頸輪】
犬や猫などの動物にはめる輪。
装飾品として、首にかける輪。ネックレス。首飾り。
頸輪
首輪 (くびわ)
くびわの漢字表記。

首 輪 (shǒulún 簡体字:首轮)
映画などが初公開されること。
新たに公開された映画。
首輪
頸輪 (くびわ)
くびわの漢字表記。
缩减
减 缩 (jiǎnsuō 繁体字:減縮)
減少する、縮小する。
残 火(ざんか)
燃え残った火。残り火。

残 火 (cánhuǒ 繁体字:殘火)
残り火。
残 花(ざんか)
散らずに残った花。残英。
残 英(ざんえい)
散らずに残った花。残花。
残 英 (cányīng 繁体字:殘英)
落花せずに残っている花。
ざんえい
【残映】:夕焼け。残照。
【残影】:おもかげ。
【残英】:残花。
算 賀(さんが)
長寿を祝うこと。四十歳以降10年ごとに行われる。
井 堰
「いせき」参照。
医 籍(いせき)
医師免許を持つ者の氏名や本籍などを登録した国の帳簿。
医学に関する書籍。
偉 績(いせき)
偉大で優れた功績。
偉 績 (wěijì 簡体字:伟绩)
卓越した功績。
偉 跡(いせき)
偉大で優れた事跡。
胃 石(いせき)
ザリガニやカニ類の胃の中にある炭酸カルシウムの結石。
一般に胃にできる結石。
為 政(いせい)
政治を行うこと。
為政者
為 政 (wéizhèng 簡体字:为政,大陸繁体字:爲政)
(台湾・香港)官として政治を行う。
異 姓(いせい)
姓が異なること。
同姓
異 姓 (yìxìng 簡体字:异姓)
姓が異なること。
(血族に対して)姻族の親類。
以 西(いせい)
その地を含めて西の方。
以東
以南
以北
以 南(いなん)
その地を含めて南の方。
以東
以西
以北
以 北(いほく)
その地を含めて北の方。
以東
以南
以西
遺 精(いせい)
性交や自慰によらず、不随意に射精すること。
夢精
遺 精 (yíjīng 簡体字:遗精)
睡眠中に射精する現象。夢精。
遺 制(いせい)
今でも残っている古い制度。
遺 制 (yízhì 簡体字:遗制)
前代から残る古い制度。
功 罪(こうざい)
手柄と罪。メリットとデメリット。
功 罪 (gōngzuì)
功績と罪過。
疾 足(しっそく)
早足。駆け足。
疾 足 (jízú)
疾走、駆け足。
首 轮 (shǒulún 繁体字:首輪)
映画などが初公開されること。
新たに公開された映画。
内 郭(ないかく)
城の内側の囲い、郭。
外郭
殘 火 (cánhuǒ 簡体字:残火)
残り火。残火。
内 廓(ないかく)
城の内側の囲い、郭。
外郭
内 核(ないかく)
地球の核のうち中心から5000キロメートルの部分。
外核
内 核 (nèihé 繁体字:內核)
物体の中心部分、中核。
(情報工学)カーネル。
語義2
核心
外 核(がいかく)
地球の核のうち深さが約2900キロメートルから約5000キロメートルの部分。
内核
かいがく
【開学】:大学を開校すること。
【海岳】:海と山。
開 学(かいがく)
大学を設置、開校すること。
海 岳(かいがく)
海と山。
深大なこと。 海岳の恩
海岳の恩
海 岳 (hǎiyuè 繁体字:海嶽)
海洋と山岳。
四海五岳、全世界。
深 大(しんだい)
深くて大きいさま。
深 大 (shēndà)
深遠にして広大である様。
しんたい 、 じんたい 、および じんだい も参照。
しんだい
【深大】:深くて大きいさま。
【寝台】:ベッド。
殘 英 (cányīng 簡体字:残英)
落花せずに残っている花。
打 算盘 (dǎ suànpán 繁体字:打算盤)
算盤で計算する。
利害得失を考える。そろばんを弾く。
打 算盤 (dǎ suànpán 簡体字:打算盘)
算盤で計算する。
利害得失を考える。そろばんを弾く。
驳
部首: 馬馬 + 4 画
総画: 7画7
異体字 : 駁(繁体字)
筆順 :ファイル:驳-bw.png
まだら。
まじる。
いいかえす。
驳 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:bó(bo2) ウェード式:po 広東語 イェール式:bok3
普通話 ピンイン:bó(bo2) ウェード式:po
ピンイン:bó(bo2)
ウェード式:po
広東語 イェール式:bok3
イェール式:bok3
ファイル:Zh-bó.ogg
Unicode 16進: 9A73 &#x9A73; 10進: 39539 &#39539;
16進: 9A73 &#x9A73;
10進: 39539 &#39539;
倉頡入力法 : 弓一大大 (NMKK),
蚀
部首: 虫虫 + 3 画
総画: 9画9
異体字 : 蝕(繁体字)
筆順 :ファイル:蚀-bw.png
むしばむ。少しずつ欠ける。
蚀 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン:shí(shi2) ウェード式:shih 広東語 イェール式:sik6
普通話 ピンイン:shí(shi2) ウェード式:shih
ピンイン:shí(shi2)
ウェード式:shih
広東語 イェール式:sik6
イェール式:sik6

Unicode 16進: 8680 &#x8680; 10進: 34432 &#34432;
16進: 8680 &#x8680;
10進: 34432 &#34432;
倉頡入力法 : 弓女中一戈 (NVLMI)
伟 绩 (wěijì 繁体字:偉績)
卓越した功績。
畏怖 (いふ)
恐れおののくこと。

畏 怖 (wèibù)
おそれる。
異父 (いふ)
母親が同じで父親が異なること。 異父兄弟
異父兄弟
種違い
異 父 (yìfù 簡体字:异父)
同じ母で父が異なること。
为 政 (wéizhèng 台湾・香港:為政,大陸繁体字:爲政)
官として政治を行う。
爲 政 (wéizhèng 簡体字:为政, 台湾・香港:為政)
官として政治を行う。
祖父母 (そふぼ)
親の親。祖父と祖母。
祖父
祖母
孫
异 姓 (yìxìng 繁体字:異姓)
姓が異なること。
(血族に対して)姻族の親類。
無国籍 (むこくせき)
どこの国籍も持たないこと。
どの国のものでもないこと。 無国籍料理
無国籍料理
遗 精 (yíjīng 繁体字:遺精)
睡眠中に射精する現象。夢精。
(東京) じばら [jìbárá] (平板型 – [0])
IPA: [d͡ʑiba̠ɾa̠]
自腹 (じばら)
自分の腹。
自分の金で支払うこと。また、自分が所持している金銭。 自腹を切る
自腹を切る
遗 制 (yízhì 繁体字:遺制)
前代から残る古い制度。
內 核 (nèihé 簡体字:内核)
物体の中心部分、中核。
(情報工学)カーネル。
語義2
核心
海 嶽 (hǎiyuè 簡体字:海岳)
海洋と山岳。
四海五岳、全世界。
ほうえん も参照。
ぼうえん
【望遠】: 遠くのものを見ること。
【防炎】: 着火し、炎となって燃え上がるのを防ぐこと。
【防煙】: 火事などにおいて、煙が広がるのを防ぐこと。
异 父 (yìfù 簡体字:異父)
同じ母で父が異なること。
望遠 (ぼうえん)
遠くのものを見ること。
望遠鏡
(東京) ぼーえん [bòóéń] (平板型 – [0])
IPA: [bo̞ːẽ̞ɴ]
防炎 (ぼうえん)
着火し、炎となって燃え上がるのを防ぐこと。
防火
防煙 (ぼうえん)
火事などにおいて、煙が広がるのを防ぐこと。
受動喫煙を防ぐこと。未成年者などに煙草を触れさせないようにすること。