hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
𮧗
部首: 革革 + 5 画
総画: 14画14
異体字 : 鞏
「鞏」の俗字。
Unicode 16進: 2E9D7 &#x2E9D7; 10進: 190935 &#190935;
16進: 2E9D7 &#x2E9D7;
10進: 190935 &#190935;
compatiriez
compatirの条件法現在第二人称複数形。
compatîmes
compatirの単純過去第一人称複数形。
compatirent
compatirの単純過去第三人称複数形。
compatîtes
compatirの単純過去第二人称複数形。
𮧟
部首: 革革 + 9 画
総画: 18画18
「鞘」の意。
音読み 無し
訓読み さや
Unicode 16進: 2E9DF &#x2E9DF; 10進: 190943 &#190943;
16進: 2E9DF &#x2E9DF;
10進: 190943 &#190943;
compatirez
compatirの単純未来第二人称複数形。
compatiront
compatirの単純未来第三人称複数形。
𮧮
部首: 韋韋 + 0 画
総画: 10画10
異体字 : 韋
「韋」の俗字。
Unicode 16進: 2E9EE &#x2E9EE; 10進: 190958 &#190958;
16進: 2E9EE &#x2E9EE;
10進: 190958 &#190958;
compatirons
compatirの単純未来第一人称複数形。
compatiras
compatirの単純未来第二人称単数形。
𮧯
部首: 韋韋 + 0 画
総画: 9画9
異体字 : 韋
「韋」の俗字。
Unicode 16進: 2E9EF &#x2E9EF; 10進: 190959 &#190959;
16進: 2E9EF &#x2E9EF;
10進: 190959 &#190959;
𮧰
部首: 韋韋 + 0 画
総画: 9画9
異体字 : 韋
「韋」の俗字。
Unicode 16進: 2E9F0 &#x2E9F0; 10進: 190960 &#190960;
16進: 2E9F0 &#x2E9F0;
10進: 190960 &#190960;
𮧲
部首: 韋韋 + 9 画
総画: 19画19
異体字 : 韜
「韜」の俗字。
Unicode 16進: 2E9F2 &#x2E9F2; 10進: 190962 &#190962;
16進: 2E9F2 &#x2E9F2;
10進: 190962 &#190962;
compatissant
compatirの現在分詞。
compatissant 男性 (女性: compatissante, 男性複数: compatissants, 女性複数: compatissantes)
思い遣りのある。同情する。
compatissantes
compatissantの女性複数形。
compatissante
compatissantの女性形。
compatissants
compatissantの男性複数形。
𮨀
部首: 頁頁 + 4 画
総画: 13画13
会意。「云(云う)」+「頁」。
「歌う」の意。
音読み スイ
訓読み うた-う
Unicode 16進: 2EA00 &#x2EA00; 10進: 190976 &#190976;
16進: 2EA00 &#x2EA00;
10進: 190976 &#190976;
𮨇
部首: 頁頁 + 6 画
総画: 15画15
異体字 : 顧
「顧」の俗字。
Unicode 16進: 2EA07 &#x2EA07; 10進: 190983 &#190983;
16進: 2EA07 &#x2EA07;
10進: 190983 &#190983;
𮨈
部首: 頁頁 + 6 画
総画: 15画15
異体字 : 頤
「頤」の俗字。
Unicode 16進: 2EA08 &#x2EA08; 10進: 190984 &#190984;
16進: 2EA08 &#x2EA08;
10進: 190984 &#190984;
compateris
compatīの直説法能相現在第二人称単数形。
compatitur
compatīの直説法能相現在第三人称単数形。
𮨍
部首: 頁頁 + 8 画
総画: 17画17
異体字 : 穎
「穎」の俗字。
Unicode 16進: 2EA0D &#x2EA0D; 10進: 190989 &#190989;
16進: 2EA0D &#x2EA0D;
10進: 190989 &#190989;
compatiminī
compatīの直説法能相現在第二人称複数形。
compatīの命令法能相現在第二人称複数形。
みずつき【承鞚、水付、七寸】
馬具の一種で馬の手綱の両端を結びつける轡の引き手。みずき。
手綱の両端。
compatimur
compatīの直説法能相現在第一人称複数形。
compatiuntur
compatīの直説法能相現在第三人称複数形。
compatiēbāminī
compatīの直説法能相未完了第二人称複数形。
compatiēminī
compatīの直説法能相未来第二人称複数形。
compatiēbāmur
compatīの直説法能相未完了第一人称複数形。
compatiēmur
compatīの直説法能相未来第一人称複数形。
compatiēbantur
compatīの直説法能相未完了第三人称複数形。
compatientur
compatīの直説法能相未来第三人称複数形。
compatiēbātur
compatīの直説法能相未完了第三人称単数形。
compatiētur
compatīの直説法能相未来第三人称単数形。
compatiēbāris
compatīの直説法能相未完了第二人称単数形。
compatiēris
compatīの直説法能相未来第二人称単数形。
compatiēbar
compatīの直説法能相未完了第一人称単数形。
compatiar
compatīの直説法能相未来第一人称単数形。
compatīの接続法能相現在第一人称単数形。
𮨦
部首: 風風 + 2 画
総画: 11画11
会意。「風」+「入」。帆船で、帆にうまく風を入れて航行する。
「操る」の意。
音読み 無し
訓読み あやつ-る
Unicode 16進: 2EA26 &#x2EA26; 10進: 191014 &#191014;
16進: 2EA26 &#x2EA26;
10進: 191014 &#191014;
𮨽
部首: 食食 + 8 画
総画: 17画17
異体字 : 養
「養」の俗字。
Unicode 16進: 2EA3D &#x2EA3D; 10進: 191037 &#191037;
16進: 2EA3D &#x2EA3D;
10進: 191037 &#191037;
𮨾
部首: 食食 + 8 画
総画: 17画17
異体字 : 𩜙
「𩜙」の俗字。
Unicode 16進: 2EA3E &#x2EA3E; 10進: 191038 &#191038;
16進: 2EA3E &#x2EA3E;
10進: 191038 &#191038;
𮩁
部首: 食食 + 9 画
総画: 17画17
異体字 : 饀
「饀」の俗字。
Unicode 16進: 2EA41 &#x2EA41; 10進: 191041 &#191041;
16進: 2EA41 &#x2EA41;
10進: 191041 &#191041;
compatiāris
compatīの接続法能相現在第二人称単数形。
compatiātur
compatīの接続法能相現在第三人称単数形。
compatiāminī
compatīの接続法能相現在第二人称複数形。
𮩼
部首: 馬馬 + 5 画
総画: 15画15
異体字 : 駑
「駑」の俗字。
Unicode 16進: 2EA7C &#x2EA7C; 10進: 191100 &#191100;
16進: 2EA7C &#x2EA7C;
10進: 191100 &#191100;
compatiāmur
compatīの接続法能相現在第一人称複数形。
compatiantur
compatīの接続法能相現在第三人称複数形。
𮪈
部首: 馬馬 + 8 画
総画: 18画18
異体字 : 驍
「驍」の俗字。
Unicode 16進: 2EA88 &#x2EA88; 10進: 191112 &#191112;
16進: 2EA88 &#x2EA88;
10進: 191112 &#191112;
compaterēminī
compatīの接続法能相未完了第二人称複数形。
compaterēmur
compatīの接続法能相未完了第一人称複数形。
compaterentur
compatīの接続法能相未完了第三人称複数形。
𮪍
部首: 馬馬 + 9 画
総画: 19画19
異体字 : 騎
「騎」の俗字。
Unicode 16進: 2EA8D &#x2EA8D; 10進: 191117 &#191117;
16進: 2EA8D &#x2EA8D;
10進: 191117 &#191117;
compaterēris
compatīの接続法能相未完了第二人称単数形。
compaterētur
compatīの接続法能相未完了第三人称単数形。
compaterer
compatīの接続法能相未完了第一人称単数形。
𮪜
部首: 馬馬 + 15 画
総画: 25画25
異体字 : 驪
「驪」の俗字。
Unicode 16進: 2EA9C &#x2EA9C; 10進: 191132 &#191132;
16進: 2EA9C &#x2EA9C;
10進: 191132 &#191132;
compatere
compatīの直説法能相現在第二人称単数形。
compatīの命令法能相現在第二人称単数形。
𮪬
部首: 骨骨 + 7 画
総画: 17画17
異体字 : 骸
「骸」の俗字。
Unicode 16進: 2EAAC &#x2EAAC; 10進: 191148 &#191148;
16進: 2EAAC &#x2EAAC;
10進: 191148 &#191148;
compatitor
compatīの命令法能相未来第二人称単数形。
compatīの命令法能相未来第三人称単数形。
𮪻
部首: 高高 + 10 画
総画: 20画20
異体字 : 髜
「髜」の俗字。
Unicode 16進: 2EABB &#x2EABB; 10進: 191163 &#191163;
16進: 2EABB &#x2EABB;
10進: 191163 &#191163;
compatiuntor
compatīの命令法能相未来第三人称複数形。
compassus 男性 (女性 compassa, 中性 compassum); 第一/第二変化
compatīの所相完了分詞。
𮫇
部首: 髟髟 + 7 画
総画: 17画17
「鬘」の意。
音読み 無し
訓読み かずら
Unicode 16進: 2EAC7 &#x2EAC7; 10進: 191175 &#191175;
16進: 2EAC7 &#x2EAC7;
10進: 191175 &#191175;
異形同音異義語: compassas, compassât
compassa
compasserの単純過去第三人称単数形。
compassa
compassusの女性単数主格。
compassusの中性複数主格。
compassusの中性複数対格。
compassusの女性単数呼格。
compassusの中性複数呼格。
compassā
compassusの女性単数奪格。
𮫋
部首: 髟髟 + 8 画
総画: 18画18
異体字 : 鬣
「鬣」の略字。
Unicode 16進: 2EACB &#x2EACB; 10進: 191179 &#191179;
16進: 2EACB &#x2EACB;
10進: 191179 &#191179;
𮫎
部首: 髟髟 + 9 画
総画: 19画19
「髮剃る」の意。
音読み 無し
訓読み かみそ-る
Unicode 16進: 2EACE &#x2EACE; 10進: 191182 &#191182;
16進: 2EACE &#x2EACE;
10進: 191182 &#191182;
𮫏
部首: 髟髟 + 10 画
総画: 20画20
「鬘」の意。
音読み 無し
訓読み かずら
Unicode 16進: 2EACF &#x2EACF; 10進: 191183 &#191183;
16進: 2EACF &#x2EACF;
10進: 191183 &#191183;
𮫖
部首: 鬯鬯 + 0 画
総画: 7画7
異体字 : 鬯
「鬯」の俗字。
Unicode 16進: 2EAD6 &#x2EAD6; 10進: 191190 &#191190;
16進: 2EAD6 &#x2EAD6;
10進: 191190 &#191190;
𮫘
部首: 鬯鬯 + 15 画
総画: 25画25
異体字 : 鬱
「鬱」の俗字。
Unicode 16進: 2EAD8 &#x2EAD8; 10進: 191192 &#191192;
16進: 2EAD8 &#x2EAD8;
10進: 191192 &#191192;
𮫙
部首: 鬲鬲 + 1 画
総画: 12画12
異体字 : 鬲
「鬲」の俗字。
Unicode 16進: 2EAD9 &#x2EAD9; 10進: 191193 &#191193;
16進: 2EAD9 &#x2EAD9;
10進: 191193 &#191193;
𮫭
部首: 魚魚 + 0 画
総画: 10画10
異体字 : 魚
「魚」の俗字。
Unicode 16進: 2EAED &#x2EAED; 10進: 191213 &#191213;
16進: 2EAED &#x2EAED;
10進: 191213 &#191213;
𮫮
部首: 魚魚 + 0 画
総画: 10画10
異体字 : 魚
「魚」の俗字。
Unicode 16進: 2EAEE &#x2EAEE; 10進: 191214 &#191214;
16進: 2EAEE &#x2EAEE;
10進: 191214 &#191214;
𮫯
部首: 魚魚 + 0 画
総画: 11画11
異体字 : 魚
「魚」の俗字。
Unicode 16進: 2EAEF &#x2EAEF; 10進: 191215 &#191215;
16進: 2EAEF &#x2EAEF;
10進: 191215 &#191215;
𮫰
部首: 魚魚 + 3 画
総画: 13画13。
「鎌柄」の意。
音読み 無し
訓読み かまつか
Unicode 16進: 2EAF0 &#x2EAF0; 10進: 191216 &#191216;
16進: 2EAF0 &#x2EAF0;
10進: 191216 &#191216;
𮫲
部首: 魚魚 + 4 画
総画: 15画15
異体字 : 魯
「魯」の俗字。
Unicode 16進: 2EAF2 &#x2EAF2; 10進: 191218 &#191218;
16進: 2EAF2 &#x2EAF2;
10進: 191218 &#191218;
𮫳
部首: 魚魚 + 5 画
総画: 16画16
「鮒子(鮒)」の意。
音読み 無し
訓読み ふなこ
Unicode 16進: 2EAF3 &#x2EAF3; 10進: 191219 &#191219;
16進: 2EAF3 &#x2EAF3;
10進: 191219 &#191219;
𮫴
部首: 魚魚 + 5 画
総画: 16画16
「寿司」の意。
音読み 無し
訓読み すし
Unicode 16進: 2EAF4 &#x2EAF4; 10進: 191220 &#191220;
16進: 2EAF4 &#x2EAF4;
10進: 191220 &#191220;
𮫵
部首: 魚魚 + 6 画
総画: 17画17
異体字 : 䱍
「䱍」の俗字。
Unicode 16進: 2EAF5 &#x2EAF5; 10進: 191221 &#191221;
16進: 2EAF5 &#x2EAF5;
10進: 191221 &#191221;
𮫹
部首: 魚魚 + 7 画
総画: 18画18
異体字 : 鰹
「鰹」の俗字。
Unicode 16進: 2EAF9 &#x2EAF9; 10進: 191225 &#191225;
16進: 2EAF9 &#x2EAF9;
10進: 191225 &#191225;
𮫺
部首: 魚魚 + 7 画
総画: 18画18
「鰹」の意。
音読み 無し
訓読み かつお
Unicode 16進: 2EAFA &#x2EAFA; 10進: 191226 &#191226;
16進: 2EAFA &#x2EAFA;
10進: 191226 &#191226;
音声(米) :
enPR: kŭmʹpəs, IPA(?): /ˈkʌm.pəs/
押韻: -ʌmpəs
中英語 compas < 古フランス語 compas < 中世ラテン語 compassus < ラテン語 com- + passus
compass (複数 compasses)
(道具) コンパス、羅針盤、方位磁石。
(製図用の)コンパス。
(音楽) 声域、(楽器の)音域。
範囲。
周囲、周り。
magnetic compass
pair of compasses
beam compass
中英語 compassen < 古フランス語 compasser
compass (三単現: compasses, 現在分詞: compassing, 過去形: compassed, 過去分詞: compassed )
取り囲む。
回る、巡回する。
(古用法) 達成する、獲得する。
(古用法) 企む、企てる。
(語義1) encircle, environ, surround
(語義2) cover, traverse
(語義3) accomplish, achieve, attain, gain, get to, reach
(語義4) conspire, plot, scheme
compassés も参照。
compasses
compassの複数形。
compasses
compassの直説法現在第三人称単数形。
異形同音異義語: compasse, compassent
compasses
compasserの直説法現在第二人称単数形。
compasserの接続法現在第二人称単数形。
compassīs
compassusの男性複数与格。
compassusの女性複数与格。
compassusの中性複数与格。
compassusの男性複数奪格。
compassusの女性複数奪格。
compassusの中性複数奪格。
compassum
compassusの中性単数主格。
compassusの男性単数対格。
compassusの中性単数対格。
compassusの中性単数呼格。
𮫼
部首: 魚魚 + 7 画
総画: 18画18
形声。「魚」+「助(すけ)」。
「鱒の介」の意。キングサーモン。
音読み 無し
訓読み ますのすけ
Unicode 16進: 2EAFC &#x2EAFC; 10進: 191228 &#191228;
16進: 2EAFC &#x2EAFC;
10進: 191228 &#191228;
𮫽
部首: 魚魚 + 7 画
総画: 18画18
「鮭」の意。
音読み 無し
訓読み さけ
Unicode 16進: 2EAFD &#x2EAFD; 10進: 191229 &#191229;
16進: 2EAFD &#x2EAFD;
10進: 191229 &#191229;
indurate
indurareの直説法現在第二人称複数形。
indurareの命令法第二人称複数形。
induratoの女性複数形。
denaturi
(動詞) IPA: /ɪnˈdjʊɹeɪt/
(形容詞) IPA: /ɪnˈdjʊɹət/
indurate (三単現: indurates, 現在分詞: indurating, 過去形: indurated, 過去分詞: indurated )
硬化する。固くなる。
無情にする。
確立する。
inure
induration
indurative
indurate (比較級 more indurate, 最上級 most indurate)
硬化した。無情な。
daturine, ruinated, urinated
indūrāte
indūrātusの男性単数呼格。
indūrāte
indūrāreの命令法能相現在第二人称複数形。
indurates
indurateの直説法現在第三人称単数形。
daturines
indurating
indurateの現在分詞。
𮫾
部首: 魚魚 + 8 画
総画: 19画19
「伊勢海老」の意。
音読み 無し
訓読み いせえび
Unicode 16進: 2EAFE &#x2EAFE; 10進: 191230 &#191230;
16進: 2EAFE &#x2EAFE;
10進: 191230 &#191230;
indurated
indurateの過去形・過去分詞。
unitarded
(古典ラテン語) IPA(?): /in.duːˈraː.tus/, [ɪn.duːˈraː.tʊs]
indūrātus 男性 (女性 indūrāta, 中性 indūrātum); 第一/第二変化
indūrāreの所相完了分詞。
(古典ラテン語) IPA(?): /in.duːˈraː.tis/, [ɪn.duːˈraː.tɪs]
indūrātis
indūrāreの直説法能相現在第二人称複数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /in.duːˈraː.tiːs/, [ɪn.duːˈraː.tiːs]
indūrātīs
indūrātusの男性複数与格。
indūrātusの女性複数与格。
indūrātusの中性複数与格。
indūrātusの男性複数奪格。
indūrātusの女性複数奪格。
indūrātusの中性複数奪格。
indurato 男性 (女性 indurata, 男性複数 indurati, 女性複数 indurate)
indurareの過去分詞。
indurarsiの過去分詞。
indūrātō
indūrātusの男性単数与格。
indūrātusの中性単数与格。
indūrātusの男性単数奪格。
indūrātusの中性単数奪格。
indūrātō
indūrāreの命令法能相未来第二人称単数形。
indūrāreの命令法能相未来第三人称単数形。
IPA: /mòhìkàniá/
〔キアンブ方言〕湯川 (1981, 1985) ともに kĩng'ang'i、mũthũa、mũrũarũ、nyenje、icembe と同じアクセントの型に分類され、前者では「潜在的高型」、後者では「准高型」と呼称されている。
〔ナイロビ方言〕湯川 (1985:196,199,201) によると孤立形は [mòhìkànìà] であるが、後ろに wakwa〈私の〉が続く場合は [mòhìkàníá wáákòà]、前に nĩ がある場合は [né móhìkàníá]、前に ti がある場合は [tí móhíkánìà] となるなど前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによってアクセントの変動が見られる。
mũhikania クラス1(複数: ahikania)
花婿。新郎。
mũhiki
名詞:
kĩhikanio
ũhiki
mũthuuri
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川恭敏 (1981).「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」 『アジア・アフリカ言語文化研究』22, 75-123.
1 2 湯川恭敏 (1985).「キクユ語名詞アクセント再論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』29, 190-231.
1 2 Mugu, Muturi Anthony (2014). Antonymy in Gĩkũyũ: a cognitive semantics approach, p. 18.
indurata
induratoの女性形。
radunati
indūrāta
indūrātusの女性単数主格。
indūrātusの中性複数主格。
indūrātusの中性複数対格。
indūrātusの女性単数呼格。
indūrātusの中性複数呼格。
indūrātā
indūrātusの女性単数奪格。
𮬀
部首: 魚魚 + 9 画
総画: 20画20
「魚」+「香」の合字。
「香魚」の意。
音読み 無し
訓読み あゆ
Unicode 16進: 2EB00 &#x2EB00; 10進: 191232 &#191232;
16進: 2EB00 &#x2EB00;
10進: 191232 &#191232;
𮬁
部首: 魚魚 + 9 画
総画: 20画20
異体字 : 𫙴
「鰯」の意。
音読み 無し
訓読み いわし
Unicode 16進: 2EB01 &#x2EB01; 10進: 191233 &#191233;
16進: 2EB01 &#x2EB01;
10進: 191233 &#191233;
indurati
indurarsiの命令法第二人称単数形。
induratoの男性複数形。
indurita
indūrātī
indūrātusの男性複数主格。
indūrātusの男性単数属格。
indūrātusの中性単数属格。
indūrātusの男性複数呼格。
indūrātae
indūrātusの女性複数主格。
indūrātusの女性単数属格。
indūrātusの女性単数与格。
indūrātusの女性複数呼格。
indūrātōrum
indūrātusの男性複数属格。
indūrātusの中性複数属格。
indūrātōs
indūrātusの男性複数対格。
indūrātārum
indūrātusの女性複数属格。
indūrātās
indūrātusの女性複数対格。
indūrātam
indūrātusの女性単数対格。
𮬂
部首: 魚魚 + 9 画
総画: 20画20
「黄鯝魚」の意。
音読み 無し
訓読み わたか
Unicode 16進: 2EB02 &#x2EB02; 10進: 191234 &#191234;
16進: 2EB02 &#x2EB02;
10進: 191234 &#191234;
indūrātum
indūrātusの中性単数主格。
indūrātusの男性単数対格。
indūrātusの中性単数対格。
indūrātusの中性単数呼格。
indūrātum
indūrāreのスピーヌム。
indurì も参照。
induri
indurareの直説法現在第二人称単数形。
indurareの接続法現在第一人称単数形。
indurareの接続法現在第二人称単数形。
indurareの接続法現在第三人称単数形。
indurareの命令法第三人称単数形。
diurni
induri も参照。
indurì
indurireの遠過去第三人称単数形。
diurni
induriamo
indurireの直説法現在第一人称複数形。
indurireの接続法現在第一人称複数形。
indurireの命令法第一人称複数形。
indurareの直説法現在第一人称複数形。
indurareの接続法現在第一人称複数形。
indurareの命令法第一人称複数形。
indurano
indurareの直説法現在第三人称複数形。
radunino, udiranno, urinando
𮬆
部首: 魚魚 + 10 画
総画: 21画21
「河豚」の意。
音読み 無し
訓読み ふぐ
Unicode 16進: 2EB06 &#x2EB06; 10進: 191238 &#191238;
16進: 2EB06 &#x2EB06;
10進: 191238 &#191238;
indurino
indurareの接続法現在第三人称複数形。
indurareの命令法第三人称複数形。
induriate
indurireの接続法現在第二人称複数形。
indurareの接続法現在第二人称複数形。
𮬇
部首: 魚魚 + 10 画
総画: 21画21
異体字 : 𬵢
「𬵢」の異体字。
Unicode 16進: 2EB07 &#x2EB07; 10進: 191239 &#191239;
16進: 2EB07 &#x2EB07;
10進: 191239 &#191239;
indurassimo
indurareの接続法未完了第一人称複数形。
misurandosi
𮬉
部首: 魚魚 + 10 画
総画: 21画21
「河豚」の意。
音読み 無し
訓読み ふぐ
Unicode 16進: 2EB09 &#x2EB09; 10進: 191241 &#191241;
16進: 2EB09 &#x2EB09;
10進: 191241 &#191241;
indurassero
indurareの接続法未完了第三人称複数形。
𮬎
部首: 魚魚 + 12 画
総画: 23画23
「泥鰌」の意。
音読み 無し
訓読み どじょう
Unicode 16進: 2EB0E &#x2EB0E; 10進: 191246 &#191246;
16進: 2EB0E &#x2EB0E;
10進: 191246 &#191246;
induraste
indurareの遠過去第二人称複数形。
indurareの接続法未完了第二人称複数形。
endurista, studiarne
indurassi
indurareの接続法未完了第一人称単数形。
indurareの接続法未完了第二人称単数形。
indurasse
indurareの接続法未完了第三人称単数形。
indūrasse
indūrāreの不定法能相完了形。
indurava
indurareの直説法未完了第三人称単数形。
radunavi
induravo
indurareの直説法未完了第一人称単数形。
induravi
indurareの直説法未完了第二人称単数形。
induriva
indūrāvī
indūrāreの直説法能相完了第一人称単数形。
induravate
indurareの直説法未完了第二人称複数形。
denaturavi, radunatevi
induravamo
indurareの直説法未完了第一人称複数形。
induravano
indurareの直説法未完了第三人称複数形。
indurammo
indurareの遠過去第一人称複数形。
murandomi
indurarono
indurareの遠過去第三人称複数形。
indurai
indurareの遠過去第一人称単数形。
indurasti
indurareの遠過去第二人称単数形。
industria
indūrastī
indūrāreの直説法能相完了第二人称単数形。
indurerò
indurareの未来第一人称単数形。
îndurera も参照。
indurerà
indurareの未来第三人称単数形。
indurare
𮬏
部首: 魚魚 + 12 画
総画: 23画23
会意。「魚」+「集」。海中で群れ(魚群)を成して泳ぐ習性のある魚。
「鰯」の意。
音読み 無し
訓読み いわし
Unicode 16進: 2EB0F &#x2EB0F; 10進: 191247 &#191247;
16進: 2EB0F &#x2EB0F;
10進: 191247 &#191247;
indurerai
indurareの未来第二人称単数形。
indurerete
indurareの未来第二人称複数形。
indureremo
indurareの未来第一人称複数形。
indureranno
indurareの未来第三人称複数形。
indurereste
indurareの条件法第二人称複数形。
indureremmo
indurareの条件法第一人称複数形。
indurerebbero
indurareの条件法第三人称複数形。
indureresti
indurareの条件法第二人称単数形。
indurireste
indurerei
indurareの条件法第一人称単数形。
indurerebbe
indurareの条件法第三人称単数形。
indurante
indurareの現在分詞。
indūrante
indūrānsの男性単数奪格。
indūrānsの女性単数奪格。
indūrānsの中性単数奪格。
indurando
indurareのジェルンディオ。
indūrandō
indūrandusの男性単数与格。
indūrandusの中性単数与格。
indūrandusの男性単数奪格。
indūrandusの中性単数奪格。
𮬔
部首: 魚魚 + 13 画
総画: 24画24
「坊主鮴(川鯊)」の意。
音読み 無し
訓読み ぼうずごり、かわはぜ
Unicode 16進: 2EB14 &#x2EB14; 10進: 191252 &#191252;
16進: 2EB14 &#x2EB14;
10進: 191252 &#191252;
𮬗
部首: 魚魚 + 16 画
総画: 27画27
異体字 : 鱸
「鱸」の俗字。
Unicode 16進: 2EB17 &#x2EB17; 10進: 191255 &#191255;
16進: 2EB17 &#x2EB17;
10進: 191255 &#191255;
𮬘
部首: 魚魚 + 16 画
総画: 27画27
「鯨」の意。
音読み 無し
訓読み くじら
Unicode 16進: 2EB18 &#x2EB18; 10進: 191256 &#191256;
16進: 2EB18 &#x2EB18;
10進: 191256 &#191256;
𮬙
部首: 魚魚 + 17 画
総画: 28画28
異体字 : 𩹨
「𩹨」の異体字。
Unicode 16進: 2EB19 &#x2EB19; 10進: 191257 &#191257;
16進: 2EB19 &#x2EB19;
10進: 191257 &#191257;
𮬰
部首: 鳥鳥 + 5 画
総画: 16画16
異体字 : 鴇
「鴇」の俗字。
Unicode 16進: 2EB30 &#x2EB30; 10進: 191280 &#191280;
16進: 2EB30 &#x2EB30;
10進: 191280 &#191280;
永續的 も参照。
永続 的(えいぞくてき)
ある状態が長く続くさま。
𮬹
部首: 鳥鳥 + 7 画
総画: 18画18
異体字 : 䳟
「䳟」の俗字。
Unicode 16進: 2EB39 &#x2EB39; 10進: 191289 &#191289;
16進: 2EB39 &#x2EB39;
10進: 191289 &#191289;
永續的(영속적)
永続的。
IPA: /jʌ̹ŋsho̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 영속쩍
영속적 (yeongsokjeok)
<永續的>;*
永続的。
永続 も参照。
永 续 ( (繁): 永續 yǒngxù )
永続的な。
𮬼
部首: 鳥鳥 + 8 画
総画: 19画19
熟字訓「善知鳥」の「知」と「鳥」の部分を合字したもの。「善𮬼」で「うとう」と読む。
Unicode 16進: 2EB3C &#x2EB3C; 10進: 191292 &#191292;
16進: 2EB3C &#x2EB3C;
10進: 191292 &#191292;
𮭋
部首: 鳥鳥 + 10 画
総画: 21画21
異体字 : 鶿
「鶿」の俗字。
Unicode 16進: 2EB4B &#x2EB4B; 10進: 191307 &#191307;
16進: 2EB4B &#x2EB4B;
10進: 191307 &#191307;
𮭐
部首: 鳥鳥 + 11 画
総画: 22画22
異体字 : 𪅲
「𪅲」の俗字。
Unicode 16進: 2EB50 &#x2EB50; 10進: 191312 &#191312;
16進: 2EB50 &#x2EB50;
10進: 191312 &#191312;
永 續 ( (簡): 永续 ピンイン:yǒngxù 注音符号:ㄩㄥˇ ㄒㄩˋ 広東語:wingjuk )
永続的な。
永續(영속)
永続。
永續性(영속성)
永続性。
𮭘
部首: 鳥鳥 + 13 画
総画: 24画24
「鶯」の意。
音読み 無し
訓読み うぐいす
Unicode 16進: 2EB58 &#x2EB58; 10進: 191320 &#191320;
16進: 2EB58 &#x2EB58;
10進: 191320 &#191320;
𮭠
部首: 鳥鳥 + 22 画
総画: 33画33
異体字 : 鸜
「鸜」の俗字。
Unicode 16進: 2EB60 &#x2EB60; 10進: 191328 &#191328;
16進: 2EB60 &#x2EB60;
10進: 191328 &#191328;
𮭱
部首: 鹿鹿 + 0 画
総画: 11画11
異体字 : 鹿
「鹿」の俗字。
Unicode 16進: 2EB71 &#x2EB71; 10進: 191345 &#191345;
16進: 2EB71 &#x2EB71;
10進: 191345 &#191345;
𮭶
部首: 鹿鹿 + 8 画
総画: 18画18
異体字 : 麗
「麗」の俗字。
Unicode 16進: 2EB76 &#x2EB76; 10進: 191350 &#191350;
16進: 2EB76 &#x2EB76;
10進: 191350 &#191350;
𮭷
部首: 鹿鹿 + 8 画
総画: 18画18
異体字 : 麗
「麗」の俗字。
Unicode 16進: 2EB77 &#x2EB77; 10進: 191351 &#191351;
16進: 2EB77 &#x2EB77;
10進: 191351 &#191351;
𮭹
部首: 鹿鹿 + 10 画
総画: 18画18
異体字 : 麗
「麗」の俗字。
Unicode 16進: 2EB79 &#x2EB79; 10進: 191353 &#191353;
16進: 2EB79 &#x2EB79;
10進: 191353 &#191353;
𮮁
部首: 麥麥 + 11 画
総画: 22画22
「醬」の意。
音読み 無し
訓読み ひしお
Unicode 16進: 2EB81 &#x2EB81; 10進: 191361 &#191361;
16進: 2EB81 &#x2EB81;
10進: 191361 &#191361;
𮮄
部首: 麥麥 + 4 画
総画: 11画11
異体字 : 麪
「麪」の俗字。
Unicode 16進: 2EB84 &#x2EB84; 10進: 191364 &#191364;
16進: 2EB84 &#x2EB84;
10進: 191364 &#191364;
𮮆
部首: 麥麥 + 5 画
総画: 12画12
異体字 : 麭
「麭」の俗字。
Unicode 16進: 2EB86 &#x2EB86; 10進: 191366 &#191366;
16進: 2EB86 &#x2EB86;
10進: 191366 &#191366;
𮮐
部首: 黍黍 + 0 画
総画: 11画11
異体字 : 黍
「黍」の俗字。
Unicode 16進: 2EB90 &#x2EB90; 10進: 191376 &#191376;
16進: 2EB90 &#x2EB90;
10進: 191376 &#191376;
𮮑
部首: 黍黍 + 0 画
総画: 10画10
異体字 : 黍
「黍」の俗字。
Unicode 16進: 2EB91 &#x2EB91; 10進: 191377 &#191377;
16進: 2EB91 &#x2EB91;
10進: 191377 &#191377;
𮮠
部首: 黹黹 + 0 画
総画: 11画11
異体字 : 黹
「黹」の俗字。
Unicode 16進: 2EBA0 &#x2EBA0; 10進: 191392 &#191392;
16進: 2EBA0 &#x2EBA0;
10進: 191392 &#191392;
𮮰
部首: 鼻鼻 + 0 画
総画: 13画13
異体字 : 鼻
「鼻」の俗字。
Unicode 16進: 2EBB0 &#x2EBB0; 10進: 191408 &#191408;
16進: 2EBB0 &#x2EBB0;
10進: 191408 &#191408;
𮮱
部首: 鼻鼻 + 0 画
総画: 14画14
異体字 : 鼻
「鼻」の俗字。
Unicode 16進: 2EBB1 &#x2EBB1; 10進: 191409 &#191409;
16進: 2EBB1 &#x2EBB1;
10進: 191409 &#191409;
𮮲
部首: 鼻鼻 + 0 画
総画: 12画12
異体字 : 鼻
「鼻」の俗字。
Unicode 16進: 2EBB2 &#x2EBB2; 10進: 191410 &#191410;
16進: 2EBB2 &#x2EBB2;
10進: 191410 &#191410;
𮮳
部首: 鼻鼻 + 0 画
総画: 11画11
異体字 : 鼻
「鼻」の俗字。
Unicode 16進: 2EBB3 &#x2EBB3; 10進: 191411 &#191411;
16進: 2EBB3 &#x2EBB3;
10進: 191411 &#191411;
𮮴
部首: 鼻鼻 + 0 画
総画: 13画13
異体字 : 鼻
「鼻」の俗字。
Unicode 16進: 2EBB4 &#x2EBB4; 10進: 191412 &#191412;
16進: 2EBB4 &#x2EBB4;
10進: 191412 &#191412;
𮮵
部首: 鼻鼻 + 0 画
総画: 12画12
異体字 : 鼻
「鼻」の俗字。
Unicode 16進: 2EBB5 &#x2EBB5; 10進: 191413 &#191413;
16進: 2EBB5 &#x2EBB5;
10進: 191413 &#191413;
𮮹
部首: 鼻鼻 + 17 画
総画: 31画31
異体字 : 䶑
「䶑」の俗字。
Unicode 16進: 2EBB9 &#x2EBB9; 10進: 191417 &#191417;
16進: 2EBB9 &#x2EBB9;
10進: 191417 &#191417;
𮮺
部首: 齊齊 + 0 画
総画: 15画15
異体字 : 齊
「齊」の俗字。
Unicode 16進: 2EBBA &#x2EBBA; 10進: 191418 &#191418;
16進: 2EBBA &#x2EBBA;
10進: 191418 &#191418;
𮮻
部首: 齊齊 + 0 画
総画: 14画14
異体字 : 齊
「齊」の俗字。
Unicode 16進: 2EBBB &#x2EBBB; 10進: 191419 &#191419;
16進: 2EBBB &#x2EBBB;
10進: 191419 &#191419;
小 時(しょうじ)
幼い頃。幼少時。
しばらくの間。暫時。
小 時 (xiǎoshí 簡体字:小时)
時間の単位。日本語における時間又は時、1小時=60分。
點、鐘頭
𮮼
部首: 齊齊 + 0 画
総画: 15画15
異体字 : 齊
「齊」の俗字。
Unicode 16進: 2EBBC &#x2EBBC; 10進: 191420 &#191420;
16進: 2EBBC &#x2EBBC;
10進: 191420 &#191420;
一 時 間(いちじかん)
時間の長さ、60分間。
学校の授業の単位。一時限。
語義1
英語:an hour
中国語:一箇小時/一个小时
一 時 間(yīshíjiān 簡体字:一时间)
ちょっとの間に、突然に。
𮮽
部首: 齒齒 + 0 画
総画: 13画13
異体字 : 齒
「齒」の俗字。
Unicode 16進: 2EBBD &#x2EBBD; 10進: 191421 &#191421;
16進: 2EBBD &#x2EBBD;
10進: 191421 &#191421;
𮮾
部首: 齒齒 + 2 画
総画: 14画14
異体字 : 齔
「齔」の俗字。
Unicode 16進: 2EBBE &#x2EBBE; 10進: 191422 &#191422;
16進: 2EBBE &#x2EBBE;
10進: 191422 &#191422;
一 时 间(yīshíjiān 簡体字:一時間)
ちょっとの間に、突然に。
𮯃
部首: 齒齒 + 5 画
総画: 17画17
異体字 : 齠
「齠」の俗字。
Unicode 16進: 2EBC3 &#x2EBC3; 10進: 191427 &#191427;
16進: 2EBC3 &#x2EBC3;
10進: 191427 &#191427;
𮯅
部首: 齒齒 + 6 画
総画: 18画18
異体字 : 齦
「齦」の俗字。
Unicode 16進: 2EBC5 &#x2EBC5; 10進: 191429 &#191429;
16進: 2EBC5 &#x2EBC5;
10進: 191429 &#191429;
𮯇
部首: 齒齒 + 7 画
総画: 19画19
異体字 : 齪
「齪」の俗字。
Unicode 16進: 2EBC7 &#x2EBC7; 10進: 191431 &#191431;
16進: 2EBC7 &#x2EBC7;
10進: 191431 &#191431;
𮯈
部首: 齒齒 + 8 画
総画: 20画20
異体字 : 䶨
「䶨」の俗字。
Unicode 16進: 2EBC8 &#x2EBC8; 10進: 191432 &#191432;
16進: 2EBC8 &#x2EBC8;
10進: 191432 &#191432;
𮯋
部首: 齒齒 + 9 画
総画: 21画21
異体字 : 齶
「齶」の俗字。
Unicode 16進: 2EBCB &#x2EBCB; 10進: 191435 &#191435;
16進: 2EBCB &#x2EBCB;
10進: 191435 &#191435;
𮯌
部首: 齒齒 + 9 画
総画: 21画21
異体字 : 齲
「齲」の俗字。
Unicode 16進: 2EBCC &#x2EBCC; 10進: 191436 &#191436;
16進: 2EBCC &#x2EBCC;
10進: 191436 &#191436;
𮯎
部首: 齒齒 + 9 画
総画: 24画24
異体字 : 齷
「齷」の俗字。
Unicode 16進: 2EBCE &#x2EBCE; 10進: 191438 &#191438;
16進: 2EBCE &#x2EBCE;
10進: 191438 &#191438;
𮯗
部首: 齒齒 + 13 画
総画: 28画28
「奥歯」の意。
音読み 無し
訓読み おくば
Unicode 16進: 2EBD7 &#x2EBD7; 10進: 191447 &#191447;
16進: 2EBD7 &#x2EBD7;
10進: 191447 &#191447;
𮯛
部首: 龜龜 + 0 画
総画: 20画20
異体字 : 龜
「龜」の俗字。
Unicode 16進: 2EBDB &#x2EBDB; 10進: 191451 &#191451;
16進: 2EBDB &#x2EBDB;
10進: 191451 &#191451;
𮯜
部首: 龜龜 + 0 画
総画: 21画21
異体字 : 龜
「龜」の俗字。
Unicode 16進: 2EBDC &#x2EBDC; 10進: 191452 &#191452;
16進: 2EBDC &#x2EBDC;
10進: 191452 &#191452;
𮯝
部首: 龜龜 + 0 画
総画: 17画17
異体字 : 龜
「龜」の俗字。
Unicode 16進: 2EBDD &#x2EBDD; 10進: 191453 &#191453;
16進: 2EBDD &#x2EBDD;
10進: 191453 &#191453;
𮯞
部首: 龜龜 + 0 画
総画: 17画17
異体字 : 龜
「龜」の俗字。
Unicode 16進: 2EBDE &#x2EBDE; 10進: 191454 &#191454;
16進: 2EBDE &#x2EBDE;
10進: 191454 &#191454;
𮯟
部首: 龜龜 + 0 画
総画: 16画16
異体字 : 龜
「龜」の俗字。
Unicode 16進: 2EBDF &#x2EBDF; 10進: 191455 &#191455;
16進: 2EBDF &#x2EBDF;
10進: 191455 &#191455;
(東京) あぶる [àbúꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [a̠bɯ̟βɾɯ̟β]
(京阪) あぶる (平板型)
あぶる【炙る・焙る】
(調理) 火に当てこげめができるくらい軽く焼く。
火に当て乾かしたり暖めたりする。
四拍動詞一類
連体形 (平安時代)あぶるる (南北朝時代)あぶるる (室町時代)あぶるる (江戸時代)あぶるる
あぶる【溢る】
溢れる。
現代日本語: あぶれる
Hinde (1904) は英語 famine に対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として ngaragu を記録している。
IPA: /ŋàɾàɣúꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981:87) によると孤立形は [ŋàɾàɣú] で、後ろに ĩno〈この〉が続く場合も [ŋàɾàɣú énɔ́]、yakwa〈私の〉が続く場合も [ŋàɾàɣú jáákòà]、後ろに nĩ がある場合も [ŋàɾàɣú né] であるが、前に nĩ がある場合は [nééŋáɾàɣú]、前に ti がある場合は [tìíŋáɾáɣù] となるなど、前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによってアクセントの変動が見られる。なお、ti の高さについてはリムル方言と同じくキアンブ方言に属するナイロビ方言を調査した湯川 (1985:199) で高いと訂正されている。湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などは同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
ng'aragu クラス9
飢え。飢餓。
ng'aragu ndĩhoyagwo ũhoro
ng'aragu ya mũndũ ũngĩ ndĩgiria mũndũ ũngĩ akome
ng'aragu ya mũthenya ũmwe nĩĩiyagĩrũo
ũthayo na ng'aragu nĩ mũndũ na mũrũ wa nyina
↑ Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 22–23. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
1 2 湯川恭敏 (1981).「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」 『アジア・アフリカ言語文化研究』22, 75-123.
↑ 湯川恭敏 (1985).「キクユ語名詞アクセント再論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』29, 190-231.
ng'aragu ndĩhooyagwo ũhoro
ng'aragu ndihoyaguo uhoro
ng'aragu ndihoyagwo uhoro
「飢えに議論は要求されない」
「飢えには問答無用」
「飢えは挨拶など知らない」
ng'aragu ndĩhoyagwo ũhoro
飢えている人に何が欲しいかを訊く前に、まずはその人に食べ物を与えることが先決であり、話はそれからである。
飢えている人から何か情報を得られることを期待するなら、まずはその人に食べ物をあたえることが先決であり、話はそれからである。
↑ Kinoti, Hannah Wangeci (2010). African Ethics: Gĩkũyũ Traditonal Morality.
1 2 Gĩchũmbi, Ng'ang'a (2008). Archibishop John Njenga, p. 81. Paulines Publications Africa.
1 2 Likimani, Muthoni G. (2005). Fight Without Ceasing, p. 254. Noni's Publicity.
1 2 Njoroge, Mwaura and Shel Arensen (1996). Against the Traditions, p. 16. Kesho Publications.
↑ Wanjohi, G. J. (2001). Under One Roof: Gĩkũyũ Proverbs Consolidated, p. 107. Paulines Publications Africa.
↑ 「Ngaragu ndihoyagwo uhoro」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
「他人の飢えは他人が寝ようとするのを邪魔しない」
ng'aragu ya mũndũ ũngĩ ndĩgiria mũndũ ũngĩ akome
自分に関係のないことまで心配をする必要はないということ。
1 2 3 Njũrũri, Ngũmbũ (1969). Gĩkũyũ Proverbs, p. 106.
↑ Wanjohi, G. J. (2001). Under One Roof: Gĩkũyũ Proverbs Consolidated, p. 109. Paulines Publications Africa.
「Ng'aragu ya mundu ungi ndigiria mundu ungi akome」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
「怠慢と飢えは人と兄弟」
ũthayo na ng'aragu nĩ mũndũ na mũrũ wa nyina
怠けている者はすぐに貧乏に見舞われることになる。
1 2 Barra, G. (1960). 1,000 Kikuyu proverbs: with translations and English equivalents, p. 116.
「Uthayo na ng'aragu ni mundu na muru wanyina」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
IPA: /dudu/
ndundu クラス9
密談。
andũ matarĩ ndundu mahũragwo na njũgũma ĩmwe
IPA: /dùdú/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では mahira、kĩng'ang'i、rũthĩa、mũthũa、rũĩgĩ、ũũgĩ、mũthekere、ihĩtia(複数: mahĩtia)、mũrũarũ、rũthanju、nyenje、icembe、kĩande、mũhikania、gĩtaigua、mũciarithia などと同じアクセントの型に分類されている。
ndundu クラス9/10(複数: ndundu)
梟。
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
1 2 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ Muiru, David N. (2007). Wĩrute Gĩgĩkũyũ: Marĩtwa Ma Gĩgĩkũyũ Mataũrĩtwo Na Gĩthũngũ, pp. 10, 33.