hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
laco 、 Laco 、および laço も参照。
イタリア語 laccio からの借用語。
IPA(?): /ˈlat͡ʃo/
分綴: la‧ĉo
押韻: -at͡ʃo
音声:
laĉo (複数 laĉoj, 単数対格 laĉon, 複数対格 laĉojn)
レース、紐。
IPA(?): /ˈlat͡ʃojn/
分綴: la‧ĉojn
押韻: -at͡ʃojn
音声:
laĉojn
laĉoの複数対格。
IPA(?): /ˈlat͡ʃon/
分綴: la‧ĉon
押韻: -at͡ʃon
音声:
laĉon
laĉoの複数形。
lacón も参照。
IPA(?): /ˈla.t͡ʃon/
音声:
分綴: la‧ĉon
押韻: -at͡ʃon
laĉoj
laĉoの単数対格。
Laco 、 laĉo 、および laço も参照。
IPA: /ˈla.ko/
laco 男性 (複数形: lachi )
(詩的表現) lagoの旧綴り。
calo, calo-, calò, cola, colà, loca
ラテン語 lacus < イタリック祖語 *lakus < 印欧祖語 *lókus
laco 男性 (複数形 lacos)
(地形) 湖。
ibón
IPA(?): /ˈla.ko/
laco (複数 lacos)
(地形) 湖。
laco
lacarの直説法現在第一人称単数形。
lāčos および laços も参照。
lacos
lacoの複数形。
Lacy も参照。
lace + 接尾辞 "-y"
(イギリス英語) IPA(?): /ˈleɪ.si/
音声(米):
lacy (比較級 lacier, 最上級 laciest)
レースをあしらった。
レースのような。
Clay, acyl, clay
lacier
lacyの比較級。
Carlie, Claire, claire, eclair, éclair
lacer
lacier
紐で締める。
この動詞は口蓋化した語幹を含み-ier で終わる第1群動詞として活用する。この動詞は概ね-er を含む動詞のように活用するがで幾つかの活用語尾のe の前にi が付く。The forms that would normally end in *-c, *-cs, *-ct are modified to z, z, zt. In addition, c becomes ç before an a, o or u to keep the /ts/ sound intact. 古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。
→ 英語: lace
フランス語: lacer
laciest
lacyの最上級。
Altices, Castiel, Castile, astelic, elastic, latices, salicet
IPA(?): /ˈtɒnulʃaːɡ/
分綴: ta‧nul‧ság
tanul + 接尾辞 "-ság"
tanulság (複数・主格 tanulságok)
教訓、訓戒、教え、寓意。
tanúság (“証言、口述”)と混乱しないように
tanulságos
tanulság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtɒnult/
分綴: ta‧nult
tanul + 接尾辞 "-t"
tanult
"tanul"の直説法過去不定活用3人称単数形。
tanult
"tanul"の過去分詞形。
tanult (比較級 tanultabb, 最上級 legtanultabb)
学識のある、博学な、博識な。
tanult (複数・主格 tanultak)
(複数形のみ) 学識、博識。
tanult in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
䑓
部首: 至至 + 7 画
総画: 13画13
異体字: 台(簡体字、新字体)
筆順: ファイル:䑓-bw.png
うてな。たかどの。高い建物。
しもべ。下僕。
人や物をのせる道具。
高く平らな土地。
朝廷。役所。
相手を敬って呼ぶ語。
機械や車などを数える語。
音読み 呉音: ダイ 漢音: タイ
呉音: ダイ
漢音: タイ
訓読み うてな、しもべ
うてな、しもべ
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA(?): /ˈtɛj/
イラン語群 からの借用語
オセット語 дӕйын (dæjyn, “吸う”)
ペルシア語 دایه (“乳母”)
クルマンジー da (“母”)
サンスクリット धयति (dhayati, “吸う、飲む”)
tej (複数・主格 tejek)
ミルク、乳、牛乳。
aludttej
író
joghurt
savó
tejes
aludttej
kókusztej
naptej
szójatej
tejcsokoládé
tejfel
tejfog
tejföl
tejszín
tejtermék
Tejút
tejút
tejben-vajban füröszt
tej in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
むず
(古用法) まったく。
(俗語) むずかしいこと。 今日のテストは激ムズだった。
今日のテストは激ムズだった。
むず
推量を表す。~だろう。
話し手の意志・意向を表す。~するつもりだ。
当然・適当の意を表す。~するべきだ。
(連体形で)婉曲を表す。~のような。
んず
さながら【宛ら】
まるで。あたかも。ちょうど。 水郷柳河はさながら水に浮いた灰色の柩である。(北原白秋「水郷柳河」)
水郷柳河はさながら水に浮いた灰色の柩である。(北原白秋「水郷柳河」)
さながら【宛ら】
そのまま。 存在して、しかも存在のさながらの姿より隔てられているという嘆き。存在のふるさとに還りたきのぞみ。それがわれわれの「今」であり、「ここ」であり、「自分」の露(あら)わな現(うつ)つである、と彼はいう。(中井正一「絵画の不安」)
存在して、しかも存在のさながらの姿より隔てられているという嘆き。存在のふるさとに還りたきのぞみ。それがわれわれの「今」であり、「ここ」であり、「自分」の露(あら)わな現(うつ)つである、と彼はいう。(中井正一「絵画の不安」)
(体言に後続して)そのまま。そっくり。同然。 遙かに相對してゐる山々はほんのりと霞みながらもまだ冬さながらの粧ひである。(相馬御風「獨愁」)
遙かに相對してゐる山々はほんのりと霞みながらもまだ冬さながらの粧ひである。(相馬御風「獨愁」)
前 屈(ぜんくつ)
前に曲がっていること。
体を前に曲げること。
中国語:伛/傴
前 歯(まえば)
「まえば」の漢字表記。
奥 歯(おくば)
「おくば」の漢字表記。
施 与(せよ)
施し(金品)を与えること。
施 与 (shīyǔ)
施しを与える、施す。
文 末(ぶんまつ)
文や文章の終わりの部分。
文頭
節 減(せつげん)
費用や使用する量を節約して減らすこと。
節 減 (jiéjiǎn 簡体字:节减)
費用やものの消費を切り詰める。
切 言(せつげん)
言葉を尽くして相手を説得すること。
痛切な言葉で忠告すること。
切 言 (qiēyán)
直言する。
痛 切(つうせつ)
身にしみて感じること。非常に切実なこと。
痛 切 (tòngqiè)
非常に悲しい、悲痛な。
鬼 門(きもん)
陰陽道で鬼が出入りするされる方角。丑寅。北東。
本人にとってにがてとする事柄や人、場所。
鬼 門 (guǐmén 簡体字:鬼门)
霊魂が現世と冥界を出入りするとされる伝説上の門戸。
たぶん
【多分】: おそらく。
【他聞】: 他の人に聞かれること。
【多聞】: 多くの物事を知っていること。
しんぶん
【新聞】: 社会の出来事を知らせるための定期刊行物。
【讖文】: 予言を記した文書。
鬼 门 (guǐmén 繁体字:鬼門)
霊魂が現世と冥界を出入りするとされる伝説上の門戸。鬼門。
节 减 (jiéjiǎn 繁体字:節減)
費用やものの消費を切り詰める。節減する。
丑 寅(うしとら)
「うしとら」の漢字表記。
艮
鬼門
丑 寅 (chǒuyín)
(方角)東北。
焼 亡(しょうぼう)
燃えてなくなること。焼失すること。
消 亡(しょうぼう)
消えて失くなること。消滅すること。
消 亡 (xiāowáng)
滅亡する、消失する。
朱 印(しゅいん)
朱肉で押した印。
室町時代から江戸時代にかけて武家が文書に押した朱肉の印。また、その文書。朱印状。
朱印状
朱印船
朱印地
朱 印 (zhūyìn 繁体字:硃印)
朱肉を用いて押した印影。
IPA: [səvjɪrˈʂɛnːəvə ˈvjidə] (表音リスペリング: соверше́нново ви́да)
соверше́нного ви́да • (soveršénnovo vída) 男性 非有生
соверше́нный ви́д (soveršénnyj víd) の単数生格。
IPA: [səvjɪrˈʂɛnːəmʊ ˈvjidʊ]
соверше́нному ви́ду • (soveršénnomu vídu) 男性 非有生
соверше́нный ви́д (soveršénnyj víd) の単数与格。
IPA: [səvjɪrˈʂɛnːɨm ˈvjidəm]
соверше́нным ви́дом • (soveršénnym vídom) 男性 非有生
соверше́нный ви́д (soveršénnyj víd) の単数造格。
IPA: [səvjɪrˈʂɛnːəm ˈvjidje]
соверше́нном ви́де • (soveršénnom víde) 男性 非有生
соверше́нный ви́д (soveršénnyj víd) の単数前置格。
契 印(けいいん)
複数枚に渡る文書、書類の継ぎ目に押し、その文書や書類が連続していることを証明する印。
証明書などを発行したこと証拠のためにその証明書などと原簿にまたがって押す印。
割り印
連 判(れんぱん、れんばん)
二人以上の者が一つの文書に連名で署名や押印をすること。
連 判 (liánpàn 簡体字:连判)
同じ職位のものが連名で裁決する。
連 名(れんめい)
二人以上の者が名前を連ねて書くまたは記すこと。
連 名 (liánmíng 簡体字:连名)
複数の人々が共同で同じ文書に署名し、共同の責任を表明する。
連 記(れんき)
並べて書くこと。
(東京) りっきょー [rìkkyóó] (平板型 – [0])
IPA: [ɾjik̚jkjo̞ː]
陸橋 (りっきょう)
鉄道や道路などの上に設置された橋。
(生物地理学) 海を隔て隔離分布している生物が、かつてそれがあったために現在は離れている地域間で行き来ができたと考える仮想の陸地。
(語義1): 跨線橋
英語: overpass
中国語: 立交桥 /立交橋
朝鮮語: 육교 <陸橋> (yukgyo)
ロシア語: путепрово́д 男性
英語: land bridge
朝鮮語: 육교 <陸橋> (yukgyo)
陸 橋 (lùqiáo 簡体字:陆桥)
(生物地理学)海を隔て隔離分布している生物が、かつてそれがあったために現在は離れている地域間で行き来ができたと考える仮想の陸地。
硃 印 (zhūyìn 簡体字:朱印)
朱肉を用いて押した印影。朱印。
连 判 (liánpàn 繁体字:連判)
同じ職位のものが連名で裁決する。
连 名 (liánmíng 繁体字:連名)
複数の人々が共同で同じ文書に署名し、共同の責任を表明する。
陆 桥 (lùqiáo 繁体字:陸橋)
(生物地理学)海を隔て隔離分布している生物が、かつてそれがあったために現在は離れている地域間で行き来ができたと考える仮想の陸地。陸橋。
遷 座(せんざ)
天皇や神仏の座所を他の場所へ遷すこと。
遷宮
遷 座 (qiānzuò 簡体字:迁座)
棺を移し墓に埋葬する。
阻 喪(そそう、 「沮喪」の「同音の漢字による書きかえ」)
気力を失い、勢いが弱まること。気落ち。
阻 喪 (zǔsàng 簡体字:阻丧)
気落ちし、顔色を失う。
沮喪
阻 喪 (zǔsàng 簡体字:阻丧)
弱々しい容貌。
叙 位(じょい)
位階に叙すること。また、叙せられること。
九六銭 (くろくぜに)
くろくぜにの漢字表記。
じょい
【女医】:女性の医師。
【叙位】:位階に叙すること。
任 官(にんかん)
官職に任命されること。また、任命すること。
任 官 (rènguān)
官職を委任する。特に、科挙制確立前、先祖や親の功績による官職(蔭補)に任ぜられることを言った。
奏聞 (そうもん 又は そうぶん)
天子、天皇に申し上げること。
奏上
奏 聞 (zòuwén 簡体字:奏闻)
皇帝に口頭で報告する。
奏上
奏 聞(주문)
(日本語に同じ)奏聞。
野 客(やかく)
野に暮らす人。
仕官しない者。
野 客 (yěkè)
山野に暮らす人、多くは世を捨てた隠者を指す。
のばらの異称。
夜 鶴(やかく)
夜間自分の巣にもどる鶴。また、夜に鳴く鶴。
親子の情が深いこと。
深 秘(じんぴ、しんび、しんぴ、じんひ)
深い道理や秘密。
奥が深く簡単に知ることができないこと。
深祕
深 秘 (shēnmì)
深く秘める。
巡 覧(じゅんらん)
あちこちを巡って見ること。
しんぴ および じんぴ も参照。
しんび
【審美】:美と醜とを識別し、美の本質を明らかにすること。
【深秘】:深い道理や秘密。
図 会(ずえ)
ある種類の図や絵画を集めたもの。
井 泉(せいせん)
井戸。井戸の水。
井 泉 (jǐngquán)
井戸。
征戰 および 征战 も参照。
征 戦(せいせん)
出掛けていって敵を攻め、戦うこと。
(東京) せーせん [sèéséń] (平板型 – [0])
IPA: [se̞ːsẽ̞ɴ]
精選 (せいせん)
たくさんあるものの中から優れたものを念を入れて選ぶこと。
厳選
精 選 (jīngxuǎn 簡体字:精选)
慎重に選んだ。
性腺 (せいせん)
(解剖学) 生殖腺。男性(雄)の精巣、女性(雌)の卵巣。
英語:sex gland, sexual gland, gonad
性 腺 (xìngxiàn)
(解剖学) 生殖腺。
たいかく 、 たいがく 、および だいかく も参照。
だいがく
【大学】: 学問の研究などを目的とする高等教育機関。
【題額】: 額に漢詩などを書くこと。
政 戦(せいせん)
政治におけるたたかい。政争。
性巣 (せいそう)
(解剖学) 生殖腺のこと。男性(雄)の精巣、女性(雌)の卵巣。性腺。
成 層(せいそう)
段段に積み重なり層になること。 成層圏
成層圏
アニソン
アニメソングの略称。
悽 愴(せいそう)
非常に痛ましいこと。
悽 愴 (qīchuàng 簡体字:凄怆)
非常に痛ましい、凄惨で悲愴な。
凄 愴(せいそう)
非常に痛ましいこと。
よみきる【読み切る】
全部を読む。読み終わる。
事態の変化や推移を先まで予測する。
読み切り
読み切る (よみきる)
よみきるの漢字表記。
西 漸(せいぜん)
勢力や文化などが次第に西方に移っていくこと。
井 然(せいぜん)
(区画整理されたように)きちんと整っていること。
井 然 (jǐngrán)
整然とした。
(東京) よみきり [yòmíkírí] (平板型 – [0])
IPA: [jo̞mjikjiɾji]
よみきり【読み切り】
読み切ること。
小説や漫画などで、一度で完結し、連続しないこと。また、その作品。
文中の句と読。句読点の置かれるところ。
よみきり
「よみきる」の連用形。
鐵橋 および 铁桥 も参照。
鉄 橋(てっきょう)
鋼鉄を使用した橋。
鉄道のための橋。
読切り
読切
読み切り (よみきり)
よみきりの漢字表記。
橋腳 および 桥脚 も参照。
橋 脚(きょうきゃく)
橋の桁を支えるための柱。
英語:pier
読み切り
読切
読切り (よみきり)
よみきりの漢字表記。
読み切り
読切り
読切 (よみきり)
よみきりの漢字表記。
見通す (みとおす)
みとおすの漢字表記。
橋 台(きょうだい)
橋の両端でその橋を支えるための構築物。
家庭教師 (かていきょうし)
(職業) 家庭に赴いて、その家の子供に勉強を教える人。
英語: tutor
鏡 台(きょうだい)
化粧などのため鏡を立てるように取り付けた台。
鏡 台 (jìngtái 簡体字:镜台)
鏡のついた化粧台。
長女 (ちょうじょ)
姉妹のうち、最初に生まれた女。
一女
総領娘
長男
次女
三女
長 女 (chángnǚ 簡体字:长女)
女性である第一子。
排行
経 題(きょうだい)
経典の題。
(東京) せーせーどーどー [sèéséꜜèdòòdòò] (中高型 – [3])
(東京) せーせーどーどー [sèéséédóódóó] (平板型 – [0])
IPA: [se̞ːse̞ːdo̞ːdo̞ː]
(東京) せーせー どーどー
(東京) せーせー どーどー
正 正 堂 堂(せいせいどうどう:正々堂々)
軍容が整い勢いが盛んであること。
正面から向き合い態度が立派であること。
『孫子・軍争』中の句「無邀正正之旗,勿擊堂堂之陣,此治變者也(意訳:整然と進む軍隊を迎え撃ってはならない、奇策で応じるべきである)」より。
堂堂正正
正 正 堂 堂 (zhèngzhèngtángtáng)
(原義)軍隊が整然としつつ、陣容が広大な様。
公正で隠す所のない様。
証 印(しょういん)
証明のために押す印。
二女
次 女(じじょ)
姉妹のうち、二番目に生まれた女。
次男
長女
三女
(語義1)次女
二 女
(じじょ)姉妹のうち、二番目に生まれた女。
(じじょ、にじょ)二人の女性または娘。
二男
長女
三女
三女 (さんじょ)
姉妹のうち、三番目に生まれた女。
三人の女性または娘。
三男
長女
次女
迁 座 (qiānzuò 繁体字:遷座)
棺を移し墓に埋葬する。
一女 (いちじょ または いちにょ)
一人の女性または娘。
姉妹のうち、最初に生まれた女。
一男
二女
三女
いちじょ
【一女】: 一人の女性または娘。
【一助】: わずかな助け。
一助 (いちじょ)
わずかな助け。少しの足し。
一男 (いちなん)
一人の男子。
兄弟のうち、最初に生まれた男。長男。
一女
二男
三男
いちなん
【一男】: 一人の男子。
【一難】: 一つの災難。
一難 (いちなん)
一つの災難または危険。
一難去ってまた一難
二男
次 男(じなん)
兄弟のうち、二番目に生まれた男。
次女
長男
三男
次男
二 男(じなん)
兄弟のうち、二番目に生まれた男。
二人の男子。
二女
長男
三男
三男 (さんなん)
兄弟のうち、三番目に生まれた男。
三人の男子。
三女
長男
次男
さんなん
【三男】: 兄弟のうち、三番目に生まれた男。
【三難】: 三悪趣の苦難。
総領娘 (そうりょうむすめ)
最初に生まれた娘。
長女
阻 丧 (zǔsàng 繁体字:阻喪)
気落ちし、顔色を失う。
沮丧
阻 丧 (zǔsàng 繁体字:阻喪)
弱々しい容貌。
英語 stalker からの借用語。
(東京) ストーカー [sùtóókáá] (平板型 – [0])
(東京) ストーカー [sùtóꜜòkàà] (中高型 – [2])
IPA: [sɨβto̞ːka̠ː]
ストーカー
特定の人物に対し、待ち伏せや尾行をするなど、しつこくつきまとう人物。
ストーカー規制法
ストーキング
つきまとい
英語 stoker からの借用語。
(東京) ストーカー [sùtóꜜòkàà] (中高型 – [2])
IPA: [sɨβto̞ːka̠ː]
ストーカー
火夫。
ボイラーへ石炭を自動で送る装置。
タンデム自転車において、後ろの席でペダルを漕ぐ人物。
夜目 (よめ)
よめの漢字表記。
へいわ
【平和】: 戦いなどが無く、安らかで穏やかな様子。
【平話】: 普段の言葉。
奏 闻 (zòuwén 繁体字:奏聞)
皇帝に口頭で報告する。奏聞する。
奏上
征 战 (zhēngzhàn 繁体字:征戰)
戦いにおもむく。
征 戰 (zhēngzhàn 簡体字:征战)
戦いにおもむく。
凄 怆 (qīchuàng 繁体字:悽愴)
非常に痛ましい、凄惨で悲愴な。悽愴な。
铁 桥 (tiěqiáo 繁体字:鐵橋)
鉄橋。
鐵 橋 (tiěqiáo 簡体字:铁桥)
鉄橋。
桥 脚 (qiáojiǎo 繁体字:橋腳)
橋脚。
橋 腳 (qiáojiǎo 簡体字:桥脚)
橋脚。
浴する (よくする)
(自動詞, 文章語) 湯や水に浸かる。入浴する。 1911年、田山花袋「子供と旅」 昨夜遅く此処に着いた。温泉の湯壺は階梯を下りて行つたところにあつた。昨夜も今朝も浴して居る客は一人もなかつた。 1946年、和辻哲郎「古寺巡礼」 湯を享楽するのは東洋の風だと言われている。東洋でも熱い国では水に浴するがこれは同じ意味のものと認めてさしつかえない。 1951年、坂口安吾「人生三つの愉しみ」 又、農村ではモライブロという風俗があり、いわば一ツの隣組で、代り番に自宅で風呂をたいて共同で浴する。必ずしも経済のためではなく、石ブロや湯治場同様、フロをもって休養時の集会所、社交場とみる遺風の片鱗ではあるまいか。
1911年、田山花袋「子供と旅」 昨夜遅く此処に着いた。温泉の湯壺は階梯を下りて行つたところにあつた。昨夜も今朝も浴して居る客は一人もなかつた。
1946年、和辻哲郎「古寺巡礼」 湯を享楽するのは東洋の風だと言われている。東洋でも熱い国では水に浴するがこれは同じ意味のものと認めてさしつかえない。
1951年、坂口安吾「人生三つの愉しみ」 又、農村ではモライブロという風俗があり、いわば一ツの隣組で、代り番に自宅で風呂をたいて共同で浴する。必ずしも経済のためではなく、石ブロや湯治場同様、フロをもって休養時の集会所、社交場とみる遺風の片鱗ではあるまいか。
(自動詞, 文章語) (「~に浴する」の形で)~を浴びる。 1915年、岡本綺堂「二階から」 彼は悠然として滝の下にうずくまる。そうして、楓の葉を通して絶間なしに降り注ぐ人工の雨に浴している。バケツの水が尽きると、甥と下女とが汲み替えて遣る。 1916年、素木しづ「咲いてゆく花」 一週間ののち、少女はまた飛び立つような身軽るさとうれしさとに輝く盛夏の日光を、限りなく身一っぱいに浴することが出来た。彼女の肉体も感情もすべてが新らしく力強くなったように思われた。 1937年、岡本綺堂「柳のかげ」 海に山に、涼風に浴した思い出もいろいろあるが、最も忘れ得ないのは少年時代の思い出である。
1915年、岡本綺堂「二階から」 彼は悠然として滝の下にうずくまる。そうして、楓の葉を通して絶間なしに降り注ぐ人工の雨に浴している。バケツの水が尽きると、甥と下女とが汲み替えて遣る。
1916年、素木しづ「咲いてゆく花」 一週間ののち、少女はまた飛び立つような身軽るさとうれしさとに輝く盛夏の日光を、限りなく身一っぱいに浴することが出来た。彼女の肉体も感情もすべてが新らしく力強くなったように思われた。
1937年、岡本綺堂「柳のかげ」 海に山に、涼風に浴した思い出もいろいろあるが、最も忘れ得ないのは少年時代の思い出である。
(自動詞, 文章語) (「~に浴する」の形で)~を自分の便益として受け取る。~を享受する。 1930年、江戸川乱歩「吸血鬼」 「やり直しだ。やり直しだ。僕は君の如き青二才の恩恵に浴したくない」岡田が駄々ッ子の様に怒鳴った 1938年、織田作之助「雨」 軽部の倫理は「出世」であった。若い身空で下寺町の豊沢広昇という文楽の下っ端三味線ひきに入門して、浄瑠璃を習っていた。浄瑠璃好きの校長の相弟子という光栄に浴していた訳である。 1943年、折口信夫「橘曙覧」 覧は文化九年、福井市内屈指の紙商、井手正玄の長男として生れたが、父祖の余沢に浴することをせず、豊かな家産と名跡、家業を悉く異母弟に譲つて、郷里を離れた山里や町はづれに、さゝやかな藁家を構へ、学究歌道に専念した。
1930年、江戸川乱歩「吸血鬼」 「やり直しだ。やり直しだ。僕は君の如き青二才の恩恵に浴したくない」岡田が駄々ッ子の様に怒鳴った
1938年、織田作之助「雨」 軽部の倫理は「出世」であった。若い身空で下寺町の豊沢広昇という文楽の下っ端三味線ひきに入門して、浄瑠璃を習っていた。浄瑠璃好きの校長の相弟子という光栄に浴していた訳である。
1943年、折口信夫「橘曙覧」 覧は文化九年、福井市内屈指の紙商、井手正玄の長男として生れたが、父祖の余沢に浴することをせず、豊かな家産と名跡、家業を悉く異母弟に譲つて、郷里を離れた山里や町はづれに、さゝやかな藁家を構へ、学究歌道に専念した。
↑ 青空文庫(2008年3月25日作成。底本:「日本の名随筆78 育」作品社、1991(平成3)年9月1日第3刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000214/files/48125_30645.html
↑ 青空文庫(2010年12月4日作成。底本:「古寺巡礼」岩波文庫、岩波書店、2006(平成18)年10月5日第52刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001395/files/49891_41902.html
↑ 青空文庫(2009年3月17日作成。底本:「坂口安吾全集 11」筑摩書房、1998(平成10)年12月20日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/45899_34354.html
↑ 青空文庫(2008年11月29日作成、2011年10月9日修正。底本:「北海道文学全集 第四巻」立風書房、2008(平成20)年5月23日第4刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000082/files/49538_33632.html
↑ 青空文庫(2000年9月16日公開、2005年12月29日修正。底本:「北海道文学全集 第四巻」立風書房、1980(昭和55)年4月10日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000012/files/1092_20971.html
↑ 青空文庫(2001年10月15日公開、2011年10月8日修正。底本:「綺堂むかし語り」光文社時代小説文庫、光文社、1995(平成7)年8月20日初版1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000082/files/1306_14484.html
↑ 青空文庫(2017年10月10日作成、2018年12月2日修正。底本:「江戸川乱歩全集 第6巻 魔術師」光文社文庫、光文社、2013(平成25)年2月20日2刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/56658_62864.html
↑ 青空文庫(2012年3月26日作成。底本:「俗臭 織田作之助[初出]作品集」インパクト出版会、2011(平成23)年5月20日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000040/files/53804_47394.html
↑ 青空文庫(2013年1月20日作成。底本:「折口信夫全集 14」中央公論社、1996(平成8)年5月25日初版発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000933/files/47549_50039.html
屈 託(くったく)
いろいろ心配すること。くよくよすること。
疲労や退屈なことでいやになること。
屈託がない
預 託(よたく)
預け、任せること。
政府や日本銀行の資金を普通金融機関に預け入れること。
余 沢(よたく)
先人が残した恩恵。
他に及ぶほどの大きな恩恵。
余慶
余徳
镜 台 (jìngtái 繁体字:鏡台)
鏡のついた化粧台。鏡台。
余 念(よねん)
他に考えていること。 天の安河の河原には大勢の若者が集まって、余念もなく力競べに耽っていた。(芥川龍之介「素戔嗚尊」)
天の安河の河原には大勢の若者が集まって、余念もなく力競べに耽っていた。(芥川龍之介「素戔嗚尊」)
(〜に)余念がない
余 念 (yúniàn 繁体字:餘念)
集中の邪魔になる余計な考え、雑念。
精 选 (jīngxuǎn 繁体字:精選)
慎重に選んだ。精選の。
托 鉢(たくはつ)
修行の僧が、鉢を持ち経文を唱えながら家々を回り、米や金銭の布施を受けること。
乞食
行乞
頭陀
托 鉢 (tuōbō 簡体字:托钵)
僧が日常の食器である「鉢」を用い(托承・託承)、寺の外を巡って、布施を求める。
討飯
乞食
茶 托(ちゃたく)
来客などに茶を出す際に、茶碗の下に置く平たい皿。

茶 托 (chátuō)
来客などに茶を出す際に、茶碗の下に置く平たい皿。
電 文(でんぶん)
電報の文章。
電 文 (diànwén 簡体字:电文)
電信・電報上の文章。
掌 紋(しょうもん)
手のひらにある指紋のような皮膚の模様。指紋同様、人それぞれに異なり一生変わらない。
掌 紋 (zhǎngwén 簡体字:掌纹)
手のひらの皮膚の表面状の紋様。
証 文(しょうもん)
証拠や証明となる文書。証書。 借金の証文
借金の証文
論拠となる文書。
論 拠(ろんきょ)
議論の拠り所。
大 器(たいき)
大きな器、容器。
国家。
大きな器量、度量。
大器晩成
未完の大器
大 器 (dàqì)
天道。
財宝、重要なもの。
国家、帝位。
才能が豊かであること。才能が豊かな人。
大器晩成
大器小用
(東京) ばんせー [bàńséé] (平板型 – [0])
IPA: [bã̠ɰ̃se̞ː]
晩成 (ばんせい)
遅く出来あがること。
年をとってから成功すること。 鉄は赤く熱しているうちに打つべきである。花は満開のうちに眺むべきである。私は晩成の芸術というものを否定している。(太宰治 『もの思う葦』) 「男子が嘗めねばならない不幸と苦しみ」――独立期が晩成であるために初恋を奪われる苦痛を平一郎は嘗めねばならなかった。(島田清次郎 『地上 地に潜むもの』)
鉄は赤く熱しているうちに打つべきである。花は満開のうちに眺むべきである。私は晩成の芸術というものを否定している。(太宰治 『もの思う葦』)
「男子が嘗めねばならない不幸と苦しみ」――独立期が晩成であるために初恋を奪われる苦痛を平一郎は嘗めねばならなかった。(島田清次郎 『地上 地に潜むもの』)
晩熟
早成
早熟
大器晩成
晩 成 (wǎnchéng)
完成するのに時間がかかる。
大器晩成
IPA: [səvjɪrˈʂɛnːɨje ˈvjidɨ]
соверше́нные ви́ды • (soveršénnyje vídy) 男性 非有生 複数
соверше́нный ви́д (soveršénnyj víd) の変化形: 複数主格。 複数対格。
複数主格。
複数対格。
IPA: [səvjɪrˈʂɛnːɨx ˈvjidəf]
соверше́нных ви́дов • (soveršénnyx vídov) 男性 非有生 複数
соверше́нный ви́д (soveršénnyj víd) の複数生格。
IPA: [səvjɪrˈʂɛnːɨm ˈvjidəm]
соверше́нным ви́дам • (soveršénnym vídam) 男性 非有生 複数
соверше́нный ви́д (soveršénnyj víd) の複数与格。
IPA: [səvjɪrˈʂɛnːɨmjɪ ˈvjidəmjɪ]
соверше́нными ви́дами • (soveršénnymi vídami) 男性 非有生 複数
соверше́нный ви́д (soveršénnyj víd) の複数造格。
IPA: [səvjɪrˈʂɛnːɨx ˈvjidəx]
соверше́нных ви́дах • (soveršénnyx vídax) 男性 非有生 複数
соверше́нный ви́д (soveršénnyj víd) の複数前置格。
IPA: [njɪsəvjɪrˈʂɛnːɨj ˈvjit]
カナ表記例:「ニサヴィルシェンヌィイ ヴィト」
分綴: не‧со‧вер‧шен‧ный‧вид
несоверше́нный ви́д • (nesoveršénnyj víd) 男性 非有生 (生格 несоверше́нного ви́да, 不可算)
(文法) 不完了体。未完結相。
соверше́нный ви́д 男性 (soveršénnyj víd)
аспе́кт 男性 (aspékt), вид 男性 (vid)
ао́рист 男性 (aórist)
многокра́тный ви́д 男性 (mnogokrátnyj víd)
однокра́тный ви́д 男性 (odnokrátnyj víd)
IPA: [njɪsəvjɪrˈʂɛnːəvə ˈvjidə] (表音リスペリング: несоверше́нново ви́да)
несоверше́нного ви́да • (nesoveršénnovo vída) 男性 非有生
несоверше́нный ви́д (nesoveršénnyj víd) の単数生格。
IPA: [njɪsəvjɪrˈʂɛnːəmʊ ˈvjidʊ]
несоверше́нному ви́ду • (nesoveršénnomu vídu) 男性 非有生
несоверше́нный ви́д (nesoveršénnyj víd) の単数与格。
IPA: [njɪsəvjɪrˈʂɛnːɨm ˈvjidəm]
несоверше́нным ви́дом • (nesoveršénnym vídom) 男性 非有生
несоверше́нный ви́д (nesoveršénnyj víd) の単数造格。
IPA: [njɪsəvjɪrˈʂɛnːəm ˈvjidje]
несоверше́нном ви́де • (nesoveršénnom víde) 男性 非有生
несоверше́нный ви́д (nesoveršénnyj víd) の単数前置格。
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːəjə ˈformə]
カナ表記例:「ニアプリヂリョンナヤ フォルマ」
分綴: не‧о‧пре‧де‧лён‧на‧я‧фор‧ма
неопределённая фо́рма • (neopredeljónnaja fórma) 女性 非有生 (生格 неопределённой фо́рмы, 複数主格 неопределённые фо́рмы, 複数生格 неопределённых фо́рм)
(文法) (動詞の) 不定形。
инфинити́в 男性 (infinitív)
脱 着(だっちゃく)
外したり取り付けたりすること。着脱。
僧 籍(そうせき)
僧侶、僧尼としての宗派の籍。
僧 籍 (sēngjí)
(歴史、南北朝時代頃)僧侶を登録した戸籍。
邪 視(じゃし)
正面から物を見ないこと。正しく物事を見ないこと。
よこしまなものと見なすこと。 大卒者といった高学歴のエリートや都市からの移住者は、クダ・ルンピンを保護や保存すべき伝統文化として尊重しつつも、イスラームの観点から、そこでの憑依といった行為を邪視する傾向が強い。(荒木亮「憑依儀礼をめぐる多声性とインドネシアの「モダニティ」」)
大卒者といった高学歴のエリートや都市からの移住者は、クダ・ルンピンを保護や保存すべき伝統文化として尊重しつつも、イスラームの観点から、そこでの憑依といった行為を邪視する傾向が強い。(荒木亮「憑依儀礼をめぐる多声性とインドネシアの「モダニティ」」)
災厄をもたらすような神秘的な力を持つ眼差し。そのような目で見つめて災厄をもたらそうとすること。邪眼、魔眼。
邪 視 (xiéshì 簡体字:邪视)
横目で見る。
よこしまな動機を持って見る。
語義1
斜視 (xiéshì;発音声調同じ) - なお、日本語同様「やぶにらみ」の意も有する。
れいぶん
【例文】:用例などとして挙げる文章。
【令聞】:良い評判。
てんぶん も参照。
でんぶん
【電文】:電報の文章。
【伝聞】:人づてに伝え聞くこと。
よねん
【余念】:他に考えていること。
【余年】:死ぬまでの人生。
大 公(たいこう)
ヨーロッパで君主一門の男子の称。
ヨーロッパで小国の君主の称。公爵の上位となる貴族の地位。
イタリア語:principe
英語:prince
スペイン語:príncipe
ドイツ語:Prinz
フランス語:prince
イタリア語:granduca
英語:grand duke
スペイン語:gran duque
ドイツ語:Großherzog
フランス語:grand-duc
大 公 (dàgōng)
(古)公正無私の。
大 公 (dàgōng)
父方の年長者に対する尊称。
ヨーロッパの貴族制において、国王に準じ、公爵の上位に属する階層。大公爵。
小 国(しょうこく)
領土が小さな国。勢力が弱い国。
令制国の区分である下国の異称。
にわとりの品種の一つ。
大国
小 国
(おぐに)日本の地名。 山形県 西置賜郡 小国町、 熊本県 阿蘇郡 小国町など。
山形県 西置賜郡 小国町、 熊本県 阿蘇郡 小国町など。

小 国 (xiǎoguó 繁体字:小國)
規模の小さな国。
じょうこく も参照。
しょうこく
【小国】:領土が小さな国。
【相国】:中国、漢代における宰相に相当する官職。
【勝国】:自分の国が滅ぼした国。
一 門(いちもん)
一つの家族。同じ家系の一族。
同じ宗門であること。また、そのような人。
学問、技芸などで同じ流派の人々。
一 門 (yīmén 簡体字:一门)
(数詞「一」+量詞「門」 として) 一個の門戸。 一件の出来事。 (学校などでの)一科目。 一個の大砲。
一個の門戸。
一件の出来事。
(学校などでの)一科目。
一個の大砲。
同様のもの、一体のもの。 榮辱渾一門,安知惡與美? (張華『遊獵篇』)
榮辱渾一門,安知惡與美? (張華『遊獵篇』)
根源を共通にするもの。 ある派閥、一派。 ある家族・親族、一家・一族。 同じ人から又は同じ学校で学んだ人々の集まり。
ある派閥、一派。
ある家族・親族、一家・一族。
同じ人から又は同じ学校で学んだ人々の集まり。
托 钵 (tuōbō 繁体字:托鉢)
僧が日常の食器である「鉢」を用い(托承・託承)、寺の外を巡って、布施を求める。托鉢する。
讨饭
乞食
掌 纹 (zhǎngwén 繁体字:掌紋)
手のひらの皮膚の表面状の紋様。掌紋。
心醉 も参照。
心 酔(しんすい)
ある事にふけり、心がそれに奪われること。
ある人に感じいり傾倒すること。
『荘子・応帝王』「列子見之而心酔、帰以告壺子。」
しんすい
【浸水】:家屋などに水が入り込むこと。
【心酔】:ある事にふけり、心がそれに奪われること。
【薪水】:薪と水。
【進水】:新しい船舶を水上へうかばせること。
【親水】:水に親しむこと。
臣 服(しんぷく)
臣下として服従すること。
臣 服 (chénfú)
臣下として仕える。
降伏する。
信伏
信 服(しんぷく)
敬服し信頼すること。
信伏
信 服 (xìnfú)
完全に信頼する。
佩服
信服
信 伏(しんぷく)
信頼して服従すること。
信服
信 伏 (xìnfú)
完全に信頼する。
心 腹(しんぷく)
心と腹。
心中。胸のうち。
心 腹 (xīnfù)
内臓、肝要なものの例え。
(比喩)要害。
(比喩)忠誠。
信頼のできる人。
信頼のできる臣下、腹心。
震幅 (しんぷく)
(地震学) 地震計が感じ表示された地震の振れ幅。
震 幅(ハングル: 진폭)
(日本語に同じ)震幅。
進 水(しんすい)
新造された船舶を初めて船台から水上に出すこと。 進水式
進水式
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːəj ˈformɨ]
неопределённой фо́рмы • (neopredeljónnoj fórmy) 女性 非有生
неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma) の単数生格。
IPA: [njɪəprjɪdjɪˈljɵnːəj ˈformje]
неопределённой фо́рме • (neopredeljónnoj fórme) 女性 非有生
неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma) の変化形: 単数与格。 単数前置格。
単数与格。
単数前置格。
親 水(しんすい)
水と親和性があること。
水辺などで水に親しむこと。
語義1
疎水
親水基
親水コロイド
語義1
英語:hydrophilia ; hydrophilic (形容表現 親水の)
親 和(しんわ)
おたがいに親しみ、睦み合うこと。
親和性
親 和 (qīnhé 簡体字:亲和)
優しく親切な。
親しく仲が良い。
(化学)結合しやすい。
新造 (しんぞう)
新しくつくること。また、そのようなもの。
新 造(しんぞう、しんぞ)
二十歳前後の独身女性。
若い新妻。
新しく勤めに出るようになった遊女。
新 造 (xīnzào)
新たに建設・建立すること。
新政権。
新作、新編。
新 造(신조)
(日本語名詞1に同じ)新造。
心 痛(しんつう)
心を痛めること。非常に心配すること。
心 痛 (xīntòng)
心臓あたりの痛み。
心 痛 (xīntòng)
悲痛な。
(東京) こんせつ [kóꜜǹsètsù] (頭高型 – [1])
IPA: [kõ̞ɰ̃se̞t͡sɨβ]
今節 (こんせつ)
このごろ。当節。いまどき。
スポーツのリーグ戦などで、試合期間を区切る単位のうち、現在に属するもの。
幹板 および 干板 も参照。
乾 板(かんぱん)
透明なガラスなどの板に感光乳剤を塗布し、乾燥させたもの。
乳 剤(にゅうざい)
水にとけにくい物質に乳化剤を加え分散させた乳濁液。
大 国(たいこく)
国土が広く国民が多い国。
国際的に大きな影響力を持つ国。 経済大国、軍事大国、スポーツ大国
経済大国、軍事大国、スポーツ大国
日本の律令制で国の等級一つで、最上位の国。
小国
超大国
大 国(dàguó 繁体字:大國)
(歴史)春秋時代、大諸侯が治めた国。
規模の大きな国。
日 本 銀 行(正式名称;にっぽんぎんこう 慣用呼称;にほんぎんこう)
日本銀行法に基づき設置される日本の中央銀行。国庫金の取り扱い、日本銀行券の発行などを行う。
略称:日銀
英文名称:(the) Bank of Japan
英文略称: BOJ
日 本 銀 行 (Rìběn Yínháng 簡体字:日本银行)
日本の中央銀行。
ラテン語 adventus からの借用語。
IPA: /ˈæd.vɛnt/, /ˈæd.vənt/
(米)
(米)
advent (複数 advents)
出現。到来。
arrival
approach
oncome
onset
Advent
advene
Adventist
Advent Sunday
adventual
Advent wreath
advene
adventure
advents
adventの複数形。
かんぱん
【甲板】:船舶の上部の広く平らな部分。
【乾板】:透明なガラスなどの板に感光乳剤を塗布し、乾燥させたもの。
【肝斑】:顔にできる皮膚の変色、しみ。
【干犯】:立ち入って、権利や権限をおかすこと。
【乾パン】:非常食または携帯食として、長期保存をし、保存場所をとらないよう、小麦粉を硬く焼き固めた食品。
こんせつ
【懇切】:強く願うこと。
【今節】:このごろ。
令 闻 (lìngwén 繁体字:令聞)
名声。令聞。
电 文 (diànwén 繁体字:電文)
電信・電報上の文章。電文。
餘 念 (yúniàn 簡体字:余念)
集中の邪魔になる余計な考え、雑念。余念。
小 國 (xiǎoguó 簡体字:小国)
規模の小さな国。小国。
一 门 (yīmén 繁体字:一門)
(数詞「一」+量詞「門」 として) 一個の門戸。 一件の出来事。 (学校などでの)一科目。 一個の大砲。
一個の門戸。
一件の出来事。
(学校などでの)一科目。
一個の大砲。
同様のもの、一体のもの。 荣辱浑一门,安知恶与美? (張華『遊獵篇』)
荣辱浑一门,安知恶与美? (張華『遊獵篇』)
根源を共通にするもの。 ある派閥、一派。 ある家族・親族、一家・一族。 同じ人又は同じ学校で学んだ人々の集まり。一門。
ある派閥、一派。
ある家族・親族、一家・一族。
同じ人又は同じ学校で学んだ人々の集まり。一門。
日 本 银 行 (Rìběn Yínháng 繁体字:日本銀行)
日本銀行。
邪 视 (xiéshì 繁体字:邪視)
横目で見る。
よこしまな動機を持って見る。
語義1
斜视 (xiéshì;発音声調同じ)
心 醉 (xīnzuì)
心底魅了される。心酔する。
『荘子・応帝王』「列子見之而心酔、帰以告壺子。」
心醉魂销/心醉魂銷
心醉魂迷
心醉神迷
亲 和 (qīnhé 繁体字:親和)
優しく親切な。
親しく仲が良い。
(化学)結合しやすい。親和性のある。
IPA(?): /ˈtɛjuːt/
分綴: Tej‧út
tej (“ミルク、乳”) + út (“道”)
Tejút
(天文学) 天の川銀河。
(天文学) 天の川、夜空を横切るように存在する雲状の光の帯。
一部の天文用語および地理用語には小文字で始める一般名詞と大文字で始める固有名詞の2種類の書式がある。 次のように小文字の書式はありふれたものの意味で使用され、大文字の書式は特定の天体の意味で使用される。
föld (“地表、地面”)―Föld (“地球”)
hold (“衛星”)―Hold (“月”)
nap (“恒星”)―Nap (“太陽”)
他にも次のような一般的な意味と最もよく知られているものを指し示す意味の組み合わせがある。
egyenlítő (“赤道”)―Egyenlítő (“地球の赤道”)
naprendszer (“恒星系”)―Naprendszer (“太陽系”)
tejút (“銀河、galaxisやgalaktikaはより一般的”)―Tejút (“天の川銀河”)
Tejútrendszer
tejút in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtɛjtɛrmeːk/
分綴: tej‧ter‧mék
tej + termék
tejtermék (複数・主格 tejtermékek)
乳製品。
tej
tejföl
sajt
túró
joghurt
kefir
író
fagylalt
kumisz
tejtermék in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtɛjsiːn/
分綴: tej‧szín
tej (“ミルク、乳”) + szín (“色”)
tejszín (複数・主格 tejszínek)
クリーム、生クリーム。
クリーム色、淡黄色。
tejszínes
tejszínhab
tejfel
IPA(?): /ˈtɛjføl/
分綴: tej‧föl
tej + föl
tejföl (複数・主格 tejfölök)
サワークリーム、スメタナ。 生クリームを乳酸発酵させたもの
tejföl と tejfel の語形はほぼ同義。ただ、tejföl は日常生活で一般的であり、tejfel は成句で使われる。
tejföl in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtɛjfoɡ/
分綴: tej‧fog
tej + fog
tejfog (複数・主格 tejfogak)
乳歯。
tejfog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈtɛjfɛl/
分綴: tej‧fel
tej + fel
tejfel (複数・主格 tejfelek)
tejföl (“サワークリーム、スメタナ”)の異表記・別形。
nem fenékig tejfel
tej + csokoládé
IPA(?): /ˈtɛjt͡ʃokolaːdeː/
分綴: tej‧cso‧ko‧lá‧dé
tejcsokoládé (複数・主格 tejcsokoládék)
ミルクチョコレート。
tejcsokoládé in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
diplomacies
diplomacyの複数形。
IPA(?): /ˈsoːjɒtɛj/
分綴: szó‧ja‧tej
szója (“大豆”) + tej
szójatej (複数・主格 szójatejek)
豆乳。
IPA(?): /ˈnɒptɛj/
分綴: nap‧tej
nap (“日”) + tej (“ミルク、乳”)
naptej (複数・主格 naptejek)
日焼け止め、日焼け止めのクリーム。
napolaj
IPA(?): /ˈkoːkustɛj/
分綴: kó‧kusz‧tej
kókusz + tej
kókusztej (複数・主格 kókusztejek)
ココナッツミルク。 すりおろしたココナッツの固形胚乳を水またはココナッツジュースと一緒に弱火で煮込んでから漉したもの
savo および Savo も参照。
IPA(?): /ˈʃɒvoː/
分綴: sa‧vó
savó (複数・主格 savók)
乳清、乳漿、ホエイ。
tej
aludttej
író
joghurt
savós
savósajt
savó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈjokhurt/
分綴: jog‧hurt
ドイツ語 Joghurt < オスマン語 یوغورت (yōghurt)
joghurt (複数・主格 joghurtok)
ヨーグルト。
tej
aludttej
író
savó
joghurt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
iro 、 Iro 、 îro 、および -irò も参照。
IPA(?): /ˈiːroː/

ír + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
író
"ír"の現在分詞形。
íróasztal
írógép
irón
írószer
írótoll
író (複数・主格 írók)
作家、記者、作者、著者。
írói
drámaíró
életrajzíró
forgatókönyvíró
írónő
regényíró
szellemíró
történetíró
újságíró
テュルク諸語 より。
マリ語 йыра (jyra)
トルコ語 ayran
író (複数・主格 írók)
バターミルク。
tej
aludttej
savó
joghurt
írós
IPA(?): /ˈɒlutːɛj/
分綴: aludt‧tej
aludt (“眠った”) + tej (“ミルク、乳”)
aludttej (複数・主格 aludttejek)
クラバー。 室温で酸っぱくしたミルクを固めたもの。舌触りはサワークリームやヨーグルトに似ているが、味わいはあっさりしている。
író
joghurt
kefir
savó
tej
aludttejes
aludttej in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
aludttej in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈpeːnzinteːzɛt/
分綴: pénz‧in‧té‧zet
pénz (“金銭”) + intézet (“機関”)
pénzintézet (複数・主格 pénzintézetek)
金融機関、銀行。
pénzintézeti
pénzintézet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN