hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
囲
部首: 囗囗 + 4 画
総画: 7画7
異体字 : 圍(旧字体、繁体字)、围(簡体字)
「圍」の略字。日本では中世から見られる。「韋」の下部から「ヰ」という部分を抜き出して生じたものか。
かこむ。かこみ。
音読み 呉音 : イ(ヰ) 漢音 : イ(ヰ)
呉音 : イ(ヰ)
漢音 : イ(ヰ)
訓読み 常用漢字表内 かこ-む、かこ-う
常用漢字表内 かこ-む、かこ-う
囲碁
囲炉裏
囲繞、囲繞地
周囲
包囲
圍、围を参照。
圍を参照。
圍を参照。
Unicode 16進: 56F2 &#x56F2; 10進: 22258 &#22258;
16進: 56F2 &#x56F2;
10進: 22258 &#22258;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:304F Shift JIS 16進:88CD 区点:1面16区47点
JIS 16進:304F
16進:304F
Shift JIS 16進:88CD
16進:88CD
区点:1面16区47点
四角号碼 : 60550
倉頡入力法 : 田廿廿 (WTT)
漢点字 :
六点漢字 :
以
部首: 人人 + 3 画
総画: 5画5
異体字 : 㠯, 𠙋(同字), 𭖀(俗字), 𛀆(変体仮名)
筆順 :
象形。人が物を携える形で、「㠯」字はこの字における人の胴体部を略した略体。「(人・物を)携える、率いる」を意味する漢語{以 /*ləʔ /}を表す字。 「㠯」を耜類の農具の形と解釈する説があるが、これは誤った分析である。
「㠯」を耜類の農具の形と解釈する説があるが、これは誤った分析である。
↑ 李亜農 「殷契雑釈」 『中国考古学報』第5冊 1951年。金祥恒 「釈“㠯”」 『中国文字』第8冊 1962年。王貴民 「“㠯”非耜形新探——兼及有関農具的文字語音問題」 『中原文物』1983年第3期。裘錫圭 「釈“以”」 『古文字論集』 中華書局、1992年、106-110頁。張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、3476-3479頁。
↑ 徐中舒 「耒耜考」 『中央研究院歴史語言研究所集刊』第2本1分 1930年。
もちいる。
もって、~によって
~ゆえに
~より 以上、以下、以前、以来
以上、以下、以前、以来
音読み 呉音 : イ 漢音 : イ 宋音 : イ
呉音 : イ
漢音 : イ
宋音 : イ
訓読み 常用漢字表内 常用漢字表内の訓読みはありません。 常用漢字表外 もっ-て、もち、もち-いる(もち-ゐる)、ひき-いる(ひき-ゐる)、もっ-てす、とも-に、とも-にす、おも-う(おも-ふ)、ゆえ(ゆゑ)、すで-に
常用漢字表内 常用漢字表内の訓読みはありません。
常用漢字表外 もっ-て、もち、もち-いる(もち-ゐる)、ひき-いる(ひき-ゐる)、もっ-てす、とも-に、とも-にす、おも-う(おも-ふ)、ゆえ(ゆゑ)、すで-に
以上
以下
以北
以南
以東
以西
以前
以後
以下同文
以心伝心
以外
以内
以降
以呂波
以遠
以次
以 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: yǐ (yi3), zhǎng (zhang3) ウェード式: i, chang 注音符号: ㄧˇ, ㄓㄤˇ 広東語 イェール式: yi5, yu5 閩南語 POJ: í 閩東語 平話字: ī 閩北語 KCR: ǐ 客家語 白話字: yî 呉語 ピンイン: i2 贛語: i3 晋語: i2 湘語: i3 中古音: yiX 上古音: 白一平-サガール: *ləʔ 鄭張: *lɯʔ
普通話 ピンイン: yǐ (yi3), zhǎng (zhang3) ウェード式: i, chang 注音符号: ㄧˇ, ㄓㄤˇ
ピンイン: yǐ (yi3), zhǎng (zhang3)
ウェード式: i, chang
注音符号: ㄧˇ, ㄓㄤˇ
広東語 イェール式: yi5, yu5
イェール式: yi5, yu5
閩南語 POJ: í
POJ: í
閩東語 平話字: ī
平話字: ī
閩北語 KCR: ǐ
KCR: ǐ
客家語 白話字: yî
白話字: yî
呉語 ピンイン: i2
ピンイン: i2
贛語: i3
晋語: i2
湘語: i3
中古音: yiX
上古音: 白一平-サガール: *ləʔ 鄭張: *lɯʔ
白一平-サガール: *ləʔ
鄭張: *lɯʔ
シナ・チベット祖語 *la-k
~を以て。
~によって。
~なので、~のために。
~するために。
以 *
ハングル: 이
音訓読み: 써 이 文化観光部2000年式: i マッキューン=ライシャワー式: i
文化観光部2000年式: i
マッキューン=ライシャワー式: i
Unicode 16進: 4EE5 &#x4EE5; 10進: 20197 &#20197;
16進: 4EE5 &#x4EE5;
10進: 20197 &#20197;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:304A Shift JIS 16進:88C8 区点:1面16区42点
JIS 16進:304A
16進:304A
Shift JIS 16進:88C8
16進:88C8
区点:1面16区42点
EUC 16進:B0CA
16進:B0CA
Big5 16進:A548 10進:42312
16進:A548
10進:42312
四角号碼 : 28100
倉頡入力法 : 女戈人 (VIO)
漢点字 :
六点漢字 :
案
部首: 木木 + 6 画
総画: 10画10
異体字 : 桉
筆順 : ファイル:案-bw.png
会意形声』。「木」 + 音符「安」。「安」は、「宀(やね)+女」で、女性を家の中に落ち着かせ安定させたさまで、元は、安定した木で出来た机、特に食膳をいう。異体字「桉」が「按」に借用され、「よく調べる」「よく考える」の意味が加わった。
つくえ。台。膳。神社で神事に使われる八脚台も「案」という。 拍案、案下、几案、玉案、挙案斉眉。
拍案、案下、几案、玉案、挙案斉眉。
押す。押さえる。
調べる。調べる事柄。考えを要する事項。調査する。 案件、公案、弊案、案例
案件、公案、弊案、案例
考える。 案出、考案、思案、創案
案出、考案、思案、創案
考えた内容。計画。 新案、提案、発案、腹案、翻案、妙案、名案
新案、提案、発案、腹案、翻案、妙案、名案
考えた内容を盛りこんだ下書き。その書類。 議案、教案、原案、試案、図案、草案、答案、文案、法案、方案
議案、教案、原案、試案、図案、草案、答案、文案、法案、方案
事蹟の記録、文書。 檔案
檔案
基づく、従う。
基づいて、照らして、計画どおりに。
(日、月、年、人など)ごとに。
(編者・作者が文章に対して加えた)評語、注釈。
音読み 呉音 : アン 漢音 : アン
呉音 : アン
漢音 : アン
訓読み 常用漢字表内 常用漢字表内の訓読みはありません。 常用漢字表外 つくえ、かんが-える
常用漢字表内 常用漢字表内の訓読みはありません。
常用漢字表外 つくえ、かんが-える
案 (あん)
考え。
原案。
予想。
案じる、案ずる
案出
案外
案外
案内
良案
翻案
愚案
代案
私案
原案
起案
勘案
改案
議案
事案
創案
廃案
立案
法案
審案
懸案
考案
試案
思案
対案
素案
答案
発案
名案
草案
提案
文案
迷案
妙案
図案
案 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: àn (an4) ウェード式: an 広東語 イェール式: ngon3, on3 閩南語 POJ: àn 客家語 白話字: on
普通話 ピンイン: àn (an4) ウェード式: an
ピンイン: àn (an4)
ウェード式: an
広東語 イェール式: ngon3, on3
イェール式: ngon3, on3
閩南語 POJ: àn
POJ: àn
客家語 白話字: on
白話字: on
拍案
報案
辦案
弊案
圖案
個案
專案
檔案
案 *
ハングル: 안 文化観光部2000年式: an マッキューン=ライシャワー式: an イェール式: an
文化観光部2000年式: an
マッキューン=ライシャワー式: an
イェール式: an
考え
案件
案 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: án
Quốc ngữ: án
案件
Unicode 16進: 6848 &#x6848; 10進: 26696 &#26696;
16進: 6848 &#x6848;
10進: 26696 &#26696;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:3046 Shift JIS 16進:88C4 区点:1面16区38点
JIS 16進:3046
16進:3046
Shift JIS 16進:88C4
16進:88C4
区点:1面16区38点
EUC 16進:B0C6
16進:B0C6
Big5 16進:AED7 10進:44759
16進:AED7
10進:44759
四角号碼 : 30904
倉頡入力法 : 十女木 (JVD)
注音 : ㄢˋ (04)
漢点字 :
六点漢字 :
(イギリス英語(容認発音:RP)) enPR: brōk, IPA(?): /bɹəʊk/
(アメリカ英語(GenAm)) enPR: brōk, IPA(?): /bɹoʊk/
breakの母音交替形。
broke
breakの過去形。
(古・廃, 破格, 又は, 詩的表現) breakの過去分詞形。
broke (比較表現は一般的ではない, 比較級:broker/more broke, 最上級:brokest/most broke)
(口語) (財政上)破綻した、破産した。
(口語) 金がない、すっからかんの。 dead broke; flat broke素寒貧の
(古・廃, 現在では, 口語) 壊れた(broken)。 If it ain't broke, don't fix it.壊れていないなら、直すな。→触らぬ神に祟りなし。
(海事) 降格された。 He was broke and rendered unfit to serve His Majesty at sea.彼は降格されて、英国海軍に奉職する資格を失った。
stone broke
stony broke
broker than the Ten Commandments
nobody ever went broke underestimating the intelligence of the American people
中英語 broce< 古英語 gebroc< brecan (“to break”) cf. broken
スコットランド語 brock(食べ物屑)
broke (複数 brokes)
(製紙) 損紙、製造工程で廃棄され再パルプ化された紙又は板紙。
(廃語) 切り出し屑、木端、金屑。
broker からの逆成。.
broke (三単現: brokes, 現在分詞: broking, 過去形: broked, 過去分詞: broked )
ブローカーとして行動する。取引の仲介を行う。
(廃語) ポン引きをする(pimp)。
broke offの簡略。
broke (比較級 more broke, 最上級 most broke)
(俗語) 金持ちの。
IPA: /ˈbrəʊkən/

breakの過去分詞
壊れた。
崩壊した。
衰弱した。
乱れた。
broken arrow
broken bone
broken by design
broken-down
broken English
broken heart
broken-hearted
broken in
broken promise
heartbroken
housebroken
IPA: /resurekˈθjon/
ラテン語 resurgere
女性
復活、蘇生/甦生、よみがえり。
再生、復興。
resurgir
resurgimiento
ラテン語 Latīna.
IPA(?): /ˈlaːthiːna/ 押韻: -aːthiːna
latína 女性 (属格単数 latínu)
ラテン語。
(東京) すいじゃく [sùíjákú] (平板型 – [0])
IPA: [sɨβiʑa̠kɯ̟β]
衰弱 (すいじゃく)
力が衰えること。 その患者はその夜、衰弱のため死亡致しました。(小酒井不木『手術』)
その患者はその夜、衰弱のため死亡致しました。(小酒井不木『手術』)
神経衰弱
衰退
成長
力が衰える。 彼はからだが衰弱しているので、酔うと、すぐ、眠った。(坂口安吾『花火』)
彼はからだが衰弱しているので、酔うと、すぐ、眠った。(坂口安吾『花火』)
ピンイン: shuāiruò
注音符号: ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ
閩南語: soe-jio̍k
客家語: sôi-ngio̍k
衰 弱
衰弱する。
衰弱(쇠약)
(日本語に同じ)衰弱。
衰弱(suy nhược)
衰弱した。
弱 肉 强 食(ruòròuqiángshí 繁体:弱肉強食)
弱肉強食。
弱肉強食#由来参照
大鱼吃小鱼/大魚吃小魚
大鱼吃小鱼,小鱼吃蝦米/大魚吃小魚,小魚吃蝦米
(東京) そんちょー [sòńchóó] (平板型 – [0])
IPA: [sõ̞ɲ̟t͡ɕo̞ː]
(京阪) そんちょー (平板型)
尊重 (そんちょう)
侵すことのできないものとして大切にすること。重んじること。 人や人命、人権などを重んじ、優先的に考えること。 人の意思、考え、意見などを重んじ、それに従ったり配慮したりすること。 すぐれた文化や制度などに敬意を表し、配慮をしめすこと。
人や人命、人権などを重んじ、優先的に考えること。
人の意思、考え、意見などを重んじ、それに従ったり配慮したりすること。
すぐれた文化や制度などに敬意を表し、配慮をしめすこと。
珍重
考慮
重視
忽略、藐忽、無視(顧みない)
軽蔑、鄙薄(ばかにして扱う)
侵害、蹂躙(侵す)
英語: respect, cherish, esteem, consideration
英語: respect, cherish, esteem, consider
ピンイン: zūnzhòng
注音符号: ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ
閩南語: chun-tiōng
客家語: chûn-chhung
尊 重
敬う、尊敬する。
重んじる、尊重する、珍重する、考慮する。
(敬う):尊敬、崇敬、敬重
(重んじる):重視、珍視
(敬う):鄙薄、鄙夷(ばかにする)
(考慮する):鄙薄(ばかにして扱う);忽略、藐忽、不問(顧みない)
尊重(존중)
(日本語に同じ)尊重。
尊重(tôn trọng)
尊重する。
要 点(ようてん)
大事な箇所。
要 点( (繁): 要點 yàodiǎn )
(日本語に同じ)要点
敬 意(けいい)
敬う気持ち。 (連結法)敬意を払う。
(連結法)敬意を払う。
ピンイン: jìngyì
注音符号: ㄐㄧㄥˋ ㄧˋ
閩南語: kèng-ì
客家語: kin-yi
敬 意
(日本語に同じ)敬意
敬意(경의)
(日本語に同じ)敬意
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ɹɪˈɡɑɹdɪŋ/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ɹɪˈɡɑːdɪŋ/


regardの現在分詞
~に関して
好 感(こうかん)
良い印象。 散らし書きの字が上品に見えた。少し意外だった源氏は、風流遊戯をしかけた女性に好感を覚えた。(紫式部『源氏物語』與謝野晶子訳)〔1938-1939年〕 小泉美枝子は、容姿うるわしく、挙措しとやかで、そして才気もあり、多くの人から好感を持たれた。(豊島与志雄『化生のもの』)〔1950年〕
散らし書きの字が上品に見えた。少し意外だった源氏は、風流遊戯をしかけた女性に好感を覚えた。(紫式部『源氏物語』與謝野晶子訳)〔1938-1939年〕
小泉美枝子は、容姿うるわしく、挙措しとやかで、そして才気もあり、多くの人から好感を持たれた。(豊島与志雄『化生のもの』)〔1950年〕
好感度
好意、好印象、親近感
好感する(こうかん)
良い印象を持つ。 義貞の態度を、みな、好感して見たような風であった。(吉川英治『私本太平記』)〔1959年〕 国際的にはっきり約束して、それを相手側が好感して受けとめて、反対の主張をやわらげてくれたというものを事実関係で裏切るようなことをやらしてはいけませんよ。(和田春生、第87回国会外務委員会)〔1978年〕 学校のトイレの改修は、子どもにとって重要な課題である。こうした中、例えば、トイレ空間を少しでも明るくするなど改修の動きが生じているのは好感でき、(...)(「暮らしの質」向上検討会提言)〔2015年〕
義貞の態度を、みな、好感して見たような風であった。(吉川英治『私本太平記』)〔1959年〕
国際的にはっきり約束して、それを相手側が好感して受けとめて、反対の主張をやわらげてくれたというものを事実関係で裏切るようなことをやらしてはいけませんよ。(和田春生、第87回国会外務委員会)〔1978年〕
学校のトイレの改修は、子どもにとって重要な課題である。こうした中、例えば、トイレ空間を少しでも明るくするなど改修の動きが生じているのは好感でき、(...)(「暮らしの質」向上検討会提言)〔2015年〕
(経済)政治的、経済的な出来事を、株式などの投資相場の上昇に寄与すると評価する。 先ほど申し上げましたように、最近の株式市場はかなり今回のこの動きを好感しているようでございますけれども、(...)(亀井久興、第140回国会逓信委員会)〔1997年〕 足元金利は低下しているが、これは報道で取り上げられている復興債や復興税について、マーケットが好感していることが一因ではないかと考えている。(第37回国債投資家懇談会議事要旨)〔2011年〕
先ほど申し上げましたように、最近の株式市場はかなり今回のこの動きを好感しているようでございますけれども、(...)(亀井久興、第140回国会逓信委員会)〔1997年〕
足元金利は低下しているが、これは報道で取り上げられている復興債や復興税について、マーケットが好感していることが一因ではないかと考えている。(第37回国債投資家懇談会議事要旨)〔2011年〕
語義1の意味では、サ変動詞としての使用はそれほど一般的ではない。「好感を持つ」「好感を抱く」「好感を覚える」といった、名詞による連語での使用の方が一般的である。
ハングル表記: 호감
発音 IPA(?): /hoɡam/ X-SAMPA: /hoɡam/
IPA(?): /hoɡam/
X-SAMPA: /hoɡam/
ローマ字表記 文化観光部2000年式: ho.gam マッキューン=ライシャワー式: ho.gam イェール式: ho.kam
文化観光部2000年式: ho.gam
マッキューン=ライシャワー式: ho.gam
イェール式: ho.kam
好感
好感(ピンイン:hǎogǎn 注音符号:ㄏㄠˇㄍㄢˇ 閩南語:hó-kám)
(日本語に同じ)好感
↑ 青空文庫(2003年4月20日作成)(底本:「全訳源氏物語 上巻」角川文庫、角川書店、1994年12月20日56版)http://www.aozora.gr.jp/cards/000052/files/5019_9762.html 2018年3月14日参照。
↑ 青空文庫(2007年1月2日作成)(底本:「豊島与志雄著作集 第五巻(小説V・戯曲)」未来社、1966年11月15日第1刷)http://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42664_25715.html 2018年3月14日参照。
↑ 青空文庫(2012年11月6日作成)(底本:「私本太平記(一)」吉川英治歴史時代文庫、講談社、1990年2月11日第1刷)http://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52421_49661.html 2018年3月14日参照。
↑ 「第87回国会 外務委員会 第1号(昭和53年12月23日)」国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/sangiin/087/1110/08712231110001a.html 2018年3月14日参照。
↑ 『「暮らしの質」向上検討会 提言』平成27年5月(内閣官房ホームページ)政府標準利用規約(第2.0版)公開 https://www.kantei.go.jp/jp/headline/brilliant_women/pdf/20150527package.pdf 2018年3月14日参照。
↑ 「第140回国会 逓信委員会 第9号(平成9年5月14日)」国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/sangiin/190/0062/19004140062014a.html 2018年3月14日参照。
↑ 『国債投資家懇談会(第37回)議事要旨』(財務省ホームページ)政府標準利用規約(第2.0版)公開 http://www.mof.go.jp/about_mof/councils/meeting_of_jgbi/proceedings/outline/b230421.htm 2018年3月14日参照。
文化観光部2000年式: ho.gam
マッキューン=ライシャワー式: ho.gam
イェール式: ho.kam
<好感>;*
好感
IPA: /vinˈʧevi/
vincere の直説法半過去第二人称単数形。
IPA: /vinˈʧesti/
vincere の直説法遠過去第二人称単数形。
中期フランス語 refusé, refuser (“断る”)の過去分詞。
enPR: rĕfʹyo͞os, IPA(?): /ˈɹɛfjuːs/

refuse (比較級 more refuse, 最上級 most refuse)
廃棄された、捨てられた。
refuse (不可算)
廃棄物。
discards
garbage (US)
rubbish (UK)
trash (US)
古フランス語 refuser< 俗ラテン語 *refusare< ラテン語 refūtāre 及び recūsāre
enPR: rĭfyo͞ozʹ, IPA(?): /ɹɪˈfjuːz/
発音(英) :
発音(米) :
refuse (三単現: refuses, 現在分詞: refusing, 過去形: refused, 過去分詞: refused )
(廃語, 他動詞) ~を否認する。
(自動詞) 拒む、拒絶する、拒否する、断る、辞退する。 I refuse to listen to this nonsense any more. これ以上こんなバカな話を聞くのはお断りだ。 I asked the star if I could have her autograph, but she refused. 私は、その有名人にサインをねだったが、彼女は断った。
I refuse to listen to this nonsense any more. これ以上こんなバカな話を聞くのはお断りだ。
I asked the star if I could have her autograph, but she refused. 私は、その有名人にサインをねだったが、彼女は断った。
(他動詞) ~を断る、~を拒絶する。 My request for a pay rise was refused. 私の給与を挙げてもらう要望は断られた。
My request for a pay rise was refused. 私の給与を挙げてもらう要望は断られた。
(軍事) 側面の部隊を正面の線より後ろに引き下げさせる(対語:envelop)。 to refuse the right wing while the left wing attacks 左翼が攻撃中、右翼は元へ。
to refuse the right wing while the left wing attacks 左翼が攻撃中、右翼は元へ。
refusal
語義2
say no, forbear
語義3
(decline): decline, reject, nill, say no to, turn down, veto, withsake, withsay
refuse
(廃語) 拒否(refusal)。
IPA(?): /r(ə)fyz/
refuse
refuser の直説法現在第一・第三人称単数形。
refuser の接続法現在第一・第三人称単数形。
refuser の命令法第二人称単数形。
IPA: /rɨˈfuzɨ/
refuse
refusar の接続法現在第一・第三人称単数形。
refusar の命令法第三人称単数形。
IPA: /vinʧeˈra/
vincere の直説法未来第三人称単数形。
IPA: /vinʧeˈrete/
vincere の直説法未来第二人称複数形。
refuse + 接尾辞 "-al"
IPA: /rɪˈfjuːzəl/

refusal (可算 及び 不可算; 複数 refusals)
拒絶、拒否。
辞退。
拒否権。
IPA: /ˈvinsero/
vincere の直説法遠過去第三人称複数形。
IPA: /vinˈʧeste/
vincere の直説法遠過去第二人称複数形。
IPA(?): /rɪˈpɛə(r)/
ラテン語 re-, parare
repair (三単現: repairs, 現在分詞: repairing, 過去形: repaired, 過去分詞: repaired )
修理する、修復する、修繕する、補修する。
回復する。
repairable
repairer
repairman
reparable
reparation
repair (複数 repairs)
修理、修復。
repair (三単現: repairs, 現在分詞: repairing, 過去形: repaired, 過去分詞: repaired )
赴く。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
repair + 接尾辞 "-able"
IPA: /rɪˈpɛərəbl/
修理・修繕できる。
とりかえしのつく。
repair
reparable
IPA: /ˌrɛpəˈreɪʃən/
賠償、補償、償い。
賠償金。
repair
赔 偿( (繁): 賠償 péicháng )
賠償する
responsible + 接尾辞 "-ity" response + 接尾辞 "-ibility"
response + 接尾辞 "-ibility"
IPA(?): /rɪˌspɑnsəˈbɪlɪti/, /ɹɪˌspɑnsəˈbɪlɪti/
音声(米) :
responsibility (可算 及び 不可算; responsibilities)
責任。
respond
responsibly
responsible + 接尾辞 "-ly"
responsibly (比較級 more responsibly, 最上級 most responsibly)
責任を持って。
中期フランス語 revivre, ラテン語 revivere(接頭辞re- + vivere
IPA(?): /rɪˈvaɪv/


revive (三単現: revives, 現在分詞: reviving, 過去形: revived, 過去分詞: revived )
(自動詞) 生き返る、回復する。
(自動詞) 復活する、復興する。
(他動詞) 生き返らせる、回復させる。
(他動詞) 復活させる、復興させる。
revival
IPA(?): /reˈβiβe/
revive
revivir の直説法現在第三人称単数形。
revivir の命令法第二人称単数形。
IPA(?): /r(ə)viv/
revive
revivre の接続法現在第一・第三人称単数形。
IPA(?): /rɨˈvivɨ/
revive
reviver の直説法現在第三人称単数形。
reviver の命令法第二人称単数形。
revive + 接尾辞 "-al"
IPA(?): /ɹɪˈvaɪvəl/

revival (複数 revivals)
蘇生。
復活。
復興。
回復。
(音楽、映像作品)リバイバル。
復興 (ふっこう)
衰えたものが再び盛んになること。
災害などで社会的機能を失った地域が機能を回復し活力を取り戻すこと。
復興庁
復興する (ふっこうする)
ピンイン: fùxīng
注音符号: ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ
閩南語: ho̍k-heng
客家語: fu̍k-hîn
復 興 ( (簡): 复兴)
(日本語に同じ)復興。
復 興 ( (簡): 复兴)
復興する。
復 興 (ハングル:부흥 (buheung) )
(日本語に同じ)復興。
復 興 (チュ・クォック・グー: phục hưng )
復興する。
复 兴 (繁): 復興 (fùxīng)
復興
复 兴 (繁): 復興 (fùxīng)
復興する
英語 ubiquitous からの借用語 < ラテン語 ubique < ubi + -que
(東京) ユビキタス [yùbíꜜkìtàsù] (中高型 – [2])
(東京) ユビキタス [yùbíkíꜜtàsù] (中高型 – [3])
IPA: [jɯ̟βbjikjita̠sɨβ]
ユビキタス
(情報技術) いつでも、どこでも、だれでもが恩恵を受けることができるネットワークの環境。
遍在。
information and communications technology の頭字語。 情報通信技術のこと。
情報通信技術のこと。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
とうがん および どうかん も参照。
とうかん
【冬官】宮内省の別称。
【凍寒】凍て付くような寒さ。
【刀環】刀の柄に掛けた環。
【唐冠】ひもを左右に二本ずつ飾り付けた兜。
【投函】郵便物をポストに入れること。
【東漢】後漢の別称。
【東関】東方の関所。
【灯竿】小型の灯台。
【登館】図書館、博物館、美術館、映画館などに出勤すること。
【盗汗】眠っている間にかく汗。
【等閑・等間】物事をいい加減に扱うこと。
【統監】全体を監督すること。
【統管】一つにまとめて管理すること。
【透関】修行の果てに悟りを開くこと。
【陶棺】陶製の棺桶。
【陶管】釉を施した土管。
IPA: /kɔ̃fɔr/
男性
快適な設備・生活。
安楽、安逸。
confortable
IPA: /kɔ̃ʒle/
凍結させる、凍らせる、冷凍する。
congelable
congélateur
congélation
geler
ゴキブリ
「ごきぶり」を参照。
オフレコ
談話などを、公表されない前提で、もしくは非公式のものとして行うこと。 これはちょっと質問には予定をしておりませんでしたが、公的機関は必ずイニシャライズをはっきりして伝えるべきだというお話がありましたが、大臣はオフレコの懇談というのはされていませんか。 (澤雄二、参議院会議録情報 第174回国会 総務委員会 第3号)〔2010年〕
これはちょっと質問には予定をしておりませんでしたが、公的機関は必ずイニシャライズをはっきりして伝えるべきだというお話がありましたが、大臣はオフレコの懇談というのはされていませんか。 (澤雄二、参議院会議録情報 第174回国会 総務委員会 第3号)〔2010年〕
英語 の off the record を省略した語。
英語: off the record
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
うさんくさい【胡散臭い】
嘘っぽい。怪しい。 「博士濫造」という廉でかねがね世間から胡散臭いものと見られている医学博士に関することだから、どうせ何か裏に変なことが潜んでいるのだろうと思っていると、果してこの事件をキッカケに、長崎医大の「学位売買事件」なるものが展開して来たのである。(戸坂潤 『社会時評』)
「博士濫造」という廉でかねがね世間から胡散臭いものと見られている医学博士に関することだから、どうせ何か裏に変なことが潜んでいるのだろうと思っていると、果してこの事件をキッカケに、長崎医大の「学位売買事件」なるものが展開して来たのである。(戸坂潤 『社会時評』)
「胡散」は日本で形成された漢語で、「怪しげ」であることを意味(「胡乱」の転とも)、それに「臭い」を添え意味を強めた。
あやしい
そらぞらしい
うさんくさげ
ドイツ語: verdächtig
英語: suspicious
古典日本語「はかなし」 < 「はか」(果) + 「なし」(無し)
(東京) はかない [hàkánáꜜì] (中高型 – [3])
IPA: [ha̠ka̠na̠i]
(京阪) はかない (頭高型)
はかない【儚い、果 敢ない】
長く続かない。もろく、かぼそい。 毎夜、毎夜、傑作の幻影が彼のうすつぺらな胸を騷がせては呉れるのであつたが、書かうとすれば、みんなはかなく消えうせた。(太宰治 『猿面冠者』)
毎夜、毎夜、傑作の幻影が彼のうすつぺらな胸を騷がせては呉れるのであつたが、書かうとすれば、みんなはかなく消えうせた。(太宰治 『猿面冠者』)
かないそうにない。不確かな。 宝くじにはかない夢を託す。
宝くじにはかない夢を託す。
むなしい、無意味な、徒労の。 凡そ何がはかないと云っても、浮世の人の胸の奥底に潜んだまま長い長い年月を重ねて終にその人の冷たい亡骸と共に葬られてしまって、かつて光にふれずに消えてしまう希望程はかないものがあろうか。(寺田寅彦 『凩』)
凡そ何がはかないと云っても、浮世の人の胸の奥底に潜んだまま長い長い年月を重ねて終にその人の冷たい亡骸と共に葬られてしまって、かつて光にふれずに消えてしまう希望程はかないものがあろうか。(寺田寅彦 『凩』)
はかなさ
はかなげ
はかなくなる
かぼそい
もろい
英語: fleeting
古典日本語「こひし」
(東京) こいしい [kòíshíꜜì] (中高型 – [3])
IPA: [ko̞iɕiː]
(京阪) こいしー (頭高型)
こいしい【恋しい】
離れたり別れたり無くしたりした場所や物、人がいとおしい。なつかしい。また、そこへもどりたいと思う。 やはり、いくつになっても故郷がこいしい。
やはり、いくつになっても故郷がこいしい。
せつない
いとおしい
英語: sweet
ものがなしい【物悲しい】
わけもなくなんとなく悲しい。 廃墟になった工場を見たときにものがなしさを感じた。
廃墟になった工場を見たときにものがなしさを感じた。
はかない
かなしい
英語: sad
古典日本語「いとほし」より、「いとほし」は、「いとはし」の転又は「いとふ」の形容詞化とも、心が穏やかでない様子を意味する。
いとおしい【愛おしい】
心を惹きつけられ、大切に思うこと。 さきに申し候ごとく、さまざまに品こそかはれ、おしい、ほしい、いとおしい、かなしいと思うが、みなわがこころに候。(倉田百三 『出家とその弟子』
さきに申し候ごとく、さまざまに品こそかはれ、おしい、ほしい、いとおしい、かなしいと思うが、みなわがこころに候。(倉田百三 『出家とその弟子』
いとしい
英語: dear
ドイツ語: lieb , geliebt , teuer
かったるい
面倒でする気が起こらない。だるい。 あの曲者上司と会議に出席するのはかったるい。
あの曲者上司と会議に出席するのはかったるい。
動作がのろく、見ていてもどかしい。
わずらわしい
めんどくさい
英語: listless
しんどい
(方言、中部の一部・近畿・中国・四国など)体に重い荷物がのしかかっているかのようにだるい。疲れて体がうごかしにくい。くたびれた。 熱が出て体がしんどい。
熱が出て体がしんどい。
(方言、福井県若狭・淡路島・岡山)息苦しい。
(方言、広島県双三郡・山口県玖珂郡)退屈。寂しい。
(方言、西日本)苦しい。やりにくい。 この給料で生活するのはちょっとしんどい。
この給料で生活するのはちょっとしんどい。
だるい
つかれる
英語: tired
IPA: /etwal fiks/
étoile fixe
恒星。
あやしい【怪しい、妖しい】
(怪しい)おかしい。普通じゃない。何か秘密を持ってそうな。 その男はあやしい動きで店の裏手に向かった。
その男はあやしい動きで店の裏手に向かった。
(怪しい)なにか悪いことのありそうな。気味の悪い。 あやしい路地裏に迷い込む。
あやしい路地裏に迷い込む。
(怪しい)どうやら真実でなさそう。真偽のはっきりしない。信用ならない。後ろ暗そうな。 その言い分はどう聞いてもあやしい。
その言い分はどう聞いてもあやしい。
(妖しい)神秘的な。不思議と魅力的な。魔力のような。 その宝石は妖しい光りを放っていた。 一体この女は......と思って、その顔を眺めますと、あの黒目のうわずった妖しい眼付で、何の屈託もなさそうに笑っています。そこで私も、今迄気にやんでいたのがばかばかしくなって、小野君に傑作でも書いて貰った方が却ってこの児のためにいいかも知れない......などと考えるようになりました。(豊島与志雄 『肉体』)
その宝石は妖しい光りを放っていた。
一体この女は......と思って、その顔を眺めますと、あの黒目のうわずった妖しい眼付で、何の屈託もなさそうに笑っています。そこで私も、今迄気にやんでいたのがばかばかしくなって、小野君に傑作でも書いて貰った方が却ってこの児のためにいいかも知れない......などと考えるようになりました。(豊島与志雄 『肉体』)
うたがわしい
いかがわしい
胡散臭い
英語: doubtful, uncanny
フランス語: douteux
中高ドイツ語 < 古高ドイツ語 sterno < ゲルマン祖語 *sternǭ, *sternô < 印欧祖語 *h2stḗr
IPA(?): /ʃtɛʁn/, [ʃtɛʁn], [ʃtɛɐ̯n]
押韻: -ɛʁn
音声:
Stern 男性 (属格Sternes 又は Sterns, 複数形 Sterne, 指小辞Sternchen)
(天体) 星。 Den Stern dieses Sonnensystems nennen wir "die Sonne". この太陽系のその星を太陽と呼ぶ。
Den Stern dieses Sonnensystems nennen wir "die Sonne". この太陽系のその星を太陽と呼ぶ。
(占星術で) 運勢、幸運。 Die Wahrsagerin erzählte ihm, seine Liebesbeziehung stände unter einem schlechten Stern. 占い師は、あなたの恋愛は悪い星の下にあると彼に言った。
Die Wahrsagerin erzählte ihm, seine Liebesbeziehung stände unter einem schlechten Stern. 占い師は、あなたの恋愛は悪い星の下にあると彼に言った。
類義語: 1. Sonne
対義語: 1. Planet
複合語: 1. Sternbild, Sterndeuter, Sterndeuterei, Sterndeutung, Sternforscher, Sternhaufen, Sternhimmel, Sternjahr, sternklar, Sternkunde, Sternschnuppe, Sternsystem, Sterntag, Sternzeit, Fixstern, Polarstern
派生語: 1. Sternchen, Sternlein, sternartig, Sterndl
IPA(?): /ʃtɛn/
Stern 男性 (複数 Stern, 指小辞 Sternche)
(天体) 星。
Stern 女性 (複数 Sterne)
(解剖学) 額。
ラテン語carboより
IPA: /karˈbone/
男性
石炭。
木炭。
carbonaro
carbonchio
carboncino
carbonella
carboniera
carboniere
carboniero
carbonifero
carbonio
carbosiderurgico
IPA: /karbɔn/
男性
炭素。
carbonarisme
carbonate
carbonique
carbure
治療
療法
therapeutic
physiotherapy
psychotherapy
治療の
治癒力のある
therapy
疗 + 法
liáofǎ
繁体:療法
療法
療 法(りょうほう)
治療の方法。
(ある特定の方法による)治療。 今年の夏の末ごろのことであった。ある友達が私のしびれている脚に電気療法をしながら、(宮本百合子『冬を越す蕾』1934年)
今年の夏の末ごろのことであった。ある友達が私のしびれている脚に電気療法をしながら、(宮本百合子『冬を越す蕾』1934年)
簡体:疗法
(日本語に同じ)療法
治 疗( (繁): 治療 zhìliáo )
治療
治 疗( (繁): 治療 zhìliáo )
治療する
治 療(ちりょう)
怪我や病気を治すこと。
イタリア語: cura, terapia
英語: cure
ドイツ語: Kur
フランス語: cure, thérapie
ポルトガル語: cura
英語: heal, cure
ドイツ語: kurieren
ポルトガル語: curar
ピンイン: zhìliáo
注音符号: ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ
広東語: jiliu
閩南語: tī-liāu
治療 (簡): 治疗
(日本語に同じ)治療
治療 (簡): 治疗
治療する
治療(치료)
(日本語に同じ)治療
治療(trị liệu)
治療する
文化観光部2000年式: byeong.won
マッキューン=ライシャワー式: pyŏng.wŏn
イェール式: pyeng.wen
<病院>;*
病院
<病原>;*
病原
<兵員>;*
兵員
(東京) ちゆ [chíꜜyù] (頭高型 – [1])
IPA: [t͡ɕijɯ̟β]
治癒 (ちゆ)
(一般に自動詞)怪我や病気が治ること。 足を折った一人の兄弟は治癒が長びいて、一ヶ月半経った。(葉山嘉樹『工場の窓より』)
足を折った一人の兄弟は治癒が長びいて、一ヶ月半経った。(葉山嘉樹『工場の窓より』)
(法律) ある法を逸脱している状態(瑕疵)が、後続する別の行為等によって、元の法の趣旨にかなう状態となること。そのことにより、逸脱したことそのものの是非を法律上問えなくなる。 (適用例)招集手続きに瑕疵のある株主総会は無効となる可能性があるが、結果、当該株主総会に株主全員が出席した場合、瑕疵は治癒したものとされ、招集手続きを原因とする無効は主張できない。
(適用例)招集手続きに瑕疵のある株主総会は無効となる可能性があるが、結果、当該株主総会に株主全員が出席した場合、瑕疵は治癒したものとされ、招集手続きを原因とする無効は主張できない。
類義語: 回復
他動詞: 治療
英語: recovery , healing , cure , recuperation
オランダ語: herstel , genezing
カヌリ語: چاکبوونهوه
スペイン語: curación
チェコ語: uzdravení 中性 (病気), zahojení 中性 (傷)
ドイツ語: Genesung 女性, Erholung 女性
フィンランド語: paraneminen , elpyminen
フランス語: guérison 女性
ポルトガル語: cura
治癒する (ちゆする)
怪我や病気が治る。 若し、生物学及び医学が十分に発達したならば、医師は疾病の原因をすっかり知りつくして患者を完全に治癒し得るようになるであろう。(平林初之輔『エミイル・ゾラの文学方法論』)
若し、生物学及び医学が十分に発達したならば、医師は疾病の原因をすっかり知りつくして患者を完全に治癒し得るようになるであろう。(平林初之輔『エミイル・ゾラの文学方法論』)
イタリア語: guarire
インドネシア語: sembuh, sembuh kembali
英語: get well (+), recover, heal, cure, recuperate
オランダ語: helen, genezen
ギリシア語: θεραπεύω
スペイン語: curar
チェコ語: zotavit se, zahojit se
中国語: 痊癒/痊愈 (quányù), 治癒/治愈 (zhìyù), 癒合/愈合 (yùhé)
ドイツ語: heilen
トルコ語: İyileşmek
フィンランド語: parantua, palautua, tervehtyä
フランス語: guérir, traiter
ロシア語: излечить (izlechit')
治癒( (簡): 治愈 zhìyù)
(日本語に同じ)病気などが治る(こと)。
(東京) しんえん [shìń'éń] (平板型 – [0])
IPA: [ɕĩɰ̃ẽ̞ɴ]
(京阪) しんえん (平板型)
深遠 (しんえん)
非常に奥深く、計り知れないさま。
深遠 (しんえん)
英語: deep
深 遠 ( (簡): 深远 ピンイン:shēnyuǎn 注音符号:ㄕㄣ ㄩㄢˇ 閩南語:chhim-oán)
深遠な。
深遠(심원)
(日本語に同じ)深遠。
IPA: /ˈkure/
cura の複数形。
IPA: /ˈkjʊə(r)/

cure (三単現: cures, 現在分詞: curing, 過去形: cured, 過去分詞: cured )
治す、治療する。
矯正する。
cure (複数 cures)
治療、回復、治癒。
治療法、薬剤。
対策、解決策。
remedy
curative
cure-all
cureless
IPA: /kyr/
女性
治療、療法、養生。
湯治。
curabilité
curable
curatif
curieux
curer の直説法現在第一・第三人称単数形。
curer の接続法現在第一・第三人称単数形。
curer の命令法第二人称単数形。
in theory
理論上は
theoretically
理論上は(=in theory)
theoretical
(英)theorise
theory + 接尾辞 "-ize"
theorize (三単現: theorizes, 現在分詞: theorizing, 過去形: theorized, 過去分詞: theorized )
理論を立てる。
theorization
theorizer
theory of relativity
相対性理論
no way
嫌だ
とんでもない
有り得ない、不可能だ
in the way
邪魔になって I really wanted a clear photo of the president, but all the journalists were in the way. 私は、大統領の鮮明な写真が撮りたかったのだが、ジャーナリスト達が邪魔になった。
I really wanted a clear photo of the president, but all the journalists were in the way. 私は、大統領の鮮明な写真が撮りたかったのだが、ジャーナリスト達が邪魔になった。
ドイツ語: im Wege
アイスランド語: standa fyrir, vera fyrir
in one's way
on the way
on the way
途中で. Don't panic! Reinforcement are on the way. うろたえるな。援軍はやってきている。
Don't panic! Reinforcement are on the way. うろたえるな。援軍はやってきている。
on the way home
in the way
midpoint (複数 midpoints)
両端から等距離にある点。
(数学)中点
midpoint ellipse
midpoint load
midpoint method
midpoint polygon
けむたい【煙たい 発音のゆれ:けぶたい】
煙で呼吸しづらい。目が痛い。 焚き火の煙がかかってけむたかった。
焚き火の煙がかかってけむたかった。
近くにいる人間だが威圧感があったり、しばしば忠告を与えたりするので近寄りがたい。親しみにくい。 けむたい親父にはなりたくないものだ。
けむたい親父にはなりたくないものだ。
けむい
ほこりっぽい
英語: smoky
みずみずしい【瑞々しい、水々しい】
水をたっぷり含んでいる様。つや、はり、がある。 夏はこれ一本でみずみずしい肌に!!
夏はこれ一本でみずみずしい肌に!!
とても新鮮である。新しい。 野菜だろうと考え方だろうとみずみずしいに越したことはない。
野菜だろうと考え方だろうとみずみずしいに越したことはない。
あおあおしい
わかわかしい
英語: fresh
(東京) とーとい [tòótóꜜì] (中高型 – [3])
IPA: [to̞ːto̞i]
(京阪) とーとい (頭高型)
とうとい【尊い、貴い】
【尊い、貴い】価値や意義が高い。何物にも変えがたい。貴重だ。 尊い命 尊い犠牲 尊い経験
尊い命
尊い犠牲
尊い経験
【尊い】敬うべき。尊敬に値する。身分や地位が高い。高貴だ。 尊い神仏 尊い僧 貴い身分
尊い神仏
尊い僧
貴い身分
「尊い」は、身分の高低を問わず、敬うべきである事を意味するのに対して;「貴い」は、身分が高いことを意味する。
転訛形:たっとい
動詞:とうとぶ
(身分や地位が高い):えらい
(価値や意義が高い):いやしい、くだらない、つまらない
(身分や地位が高い):いやしい
(価値や意義が高い):precious, meaningful, worthful
(敬うべき):respectable, venerable
(身分や地位が高い):superior, noble
ありがたい【有/在(り)難い】
(原義) (古用法) 滅多にない。
相手の好意が嬉しい。感謝したい。 我々への支援は本当にありがたい。
我々への支援は本当にありがたい。
状況が好都合だ。助かる。さいわいだ。 ありがたいことに命に別状はなかった。 ありがたくないタイミングで訪問客があった。
ありがたいことに命に別状はなかった。
ありがたくないタイミングで訪問客があった。
とても恭しい。神々しい。尊い。もったいない。 この神社にはありがたい言い伝えがあって・・・
この神社にはありがたい言い伝えがあって・・・
かたじけない
とうとい
英語: welcome,gracious
連結法(れんけつほう)
(文法) ある語句に対して、それを修飾等する同じ意味の別品詞の語句が複数ある時、慣習的に特定の語句が選定されること。コロケーション。
日本語: ×「落語をかたる」 ○「落語をはなす」
英語: ×「cheap salary」 ○「small salary」(薄給)
ドイツ語:Kollokation 女性
英語:collocation
スペイン語:colocación 女性
フランス語:collocation 女性
オランダ語:collocatie
好感度(こうかんど)
ある対象に対して抱く好感の度合い。特に、大衆を母集団として統計的に認知されたものを言う。ほぼ、人気(にんき)と同義。
ドイツ語: Popularität 女性
英語: popularity
人気(ニンキ・ジンキ・ひとけ)
(ニンキ)多くの人に好まれていること。 これを人気という。人気とは流行である。時代的な嗜好で、つまり、天皇は人気があるのだ。特に、地方に於て人気がある。(坂口安吾 『天皇陛下にさゝぐる言葉』)
これを人気という。人気とは流行である。時代的な嗜好で、つまり、天皇は人気があるのだ。特に、地方に於て人気がある。(坂口安吾 『天皇陛下にさゝぐる言葉』)
(ジンキ、ニンキ) 人の気配。 ある土地の人の気性、その土地の雰囲気。 人気がいいとか、人気がよくないとかいうことが昔から或る町や界隈について云われる。少しかたい言葉であらわされれば人心の微妙な動きが、人気のよしあしとなって云われるのであろう。その人気のうつりかたは実に早くて生物的であって又現実的であって、手の指の間にとらえ難いものだが、この頃の人気は、どこかこわいところがある。(宮本百合子 『このごろの人気』)
人の気配。
ある土地の人の気性、その土地の雰囲気。 人気がいいとか、人気がよくないとかいうことが昔から或る町や界隈について云われる。少しかたい言葉であらわされれば人心の微妙な動きが、人気のよしあしとなって云われるのであろう。その人気のうつりかたは実に早くて生物的であって又現実的であって、手の指の間にとらえ難いものだが、この頃の人気は、どこかこわいところがある。(宮本百合子 『このごろの人気』)
人気がいいとか、人気がよくないとかいうことが昔から或る町や界隈について云われる。少しかたい言葉であらわされれば人心の微妙な動きが、人気のよしあしとなって云われるのであろう。その人気のうつりかたは実に早くて生物的であって又現実的であって、手の指の間にとらえ難いものだが、この頃の人気は、どこかこわいところがある。(宮本百合子 『このごろの人気』)
(ひとけ) 人の気配、そこに人がいるかの様子。 軽井沢も冬じゅう人気のないことは同様だが、それでも、いつも二三人は外人の患者のいるらしいサナトリウムのあたりまで来ると、何となく人気が漂っていて、万物蕭条とした中に暖炉の烟らしいものの立ち昇っているのなんぞを遠くから見ただけでも、何か心のなぐさまるのを感じた。(堀辰雄 『木の十字架』) (古語)人間らしさ
人の気配、そこに人がいるかの様子。 軽井沢も冬じゅう人気のないことは同様だが、それでも、いつも二三人は外人の患者のいるらしいサナトリウムのあたりまで来ると、何となく人気が漂っていて、万物蕭条とした中に暖炉の烟らしいものの立ち昇っているのなんぞを遠くから見ただけでも、何か心のなぐさまるのを感じた。(堀辰雄 『木の十字架』)
軽井沢も冬じゅう人気のないことは同様だが、それでも、いつも二三人は外人の患者のいるらしいサナトリウムのあたりまで来ると、何となく人気が漂っていて、万物蕭条とした中に暖炉の烟らしいものの立ち昇っているのなんぞを遠くから見ただけでも、何か心のなぐさまるのを感じた。(堀辰雄 『木の十字架』)
(古語)人間らしさ
(語義1)人望
アイスランド語: vinsældir 女性 複数
英語: popularity
チェコ語: oblíbenost 女性
朝鮮語: 인기 <人氣>
ドイツ語: Popularität 女性
ラテン語: popularitas
ルーマニア語: popularitate 女性
ロシア語: популярность (popul'árnost') 女性
distribuer
distribuereの命令形。
ラテン語 distribuere
IPA(?): /distribɥe/

distribuer
配る、分配する。
配分する、配信する。
配給する、供給する。
配列する。
distribuable
distributaire
distributeur
distributif
distribution
IPA: /kontɾiˈβwiɾ/
ラテン語 con-, tribuere
貢献する、協力する、助力する。
寄付する。
納税する。
contribución
condtribuidor
contributivo
contribuyente
IPA: /kõtɾiβuˈiɾ/
ラテン語 con-, tribuere
貢献する、協力する、助力する、寄与する。
寄付する、出資する。
納税する。
contribuição
contributário
contributivo
contributo
人 + 寿 + 保 + 险
rénshòubǎoxǐan
繁体:人壽保險
生命保険。
IPA: /kõtɾiˈβuo/
contribuir の直説法現在第一人称単数形。
IPA: /kõtɾiˈβuj/
contribuir の直説法現在第三人称単数形。
contribuir の命令法第二人称単数形。
IPA: /kontɾiˈβwi/
contribuir の直説法完了過去第一人称単数形。
IPA: /kõtɾiβuˈi/
contribuir の直説法完全過去第一人称単数形。
生命保険(生命・保険 せいめいほけん)
人の死亡を保険金支払いの条件としている保険。 (商法での規定 b:商法第673条)生命保険契約ハ当事者ノ一方カ相手方又ハ第三者ノ生死ニ関シ一定ノ金額ヲ支払フヘキコトヲ約シ相手方カ之ニ其報酬ヲ与フルコトヲ約スルニ因リテ其効力ヲ生ス
(商法での規定 b:商法第673条)生命保険契約ハ当事者ノ一方カ相手方又ハ第三者ノ生死ニ関シ一定ノ金額ヲ支払フヘキコトヲ約シ相手方カ之ニ其報酬ヲ与フルコトヲ約スルニ因リテ其効力ヲ生ス
損害保険
傷害保険、疾病保険
デンマーク語:livsforsikring
ドイツ語:Lebensversicherung
英語:life insurance
フィンランド語:henkivakuutus
フランス語:assurance-vie
ヘブライ語:ביטוח חיים
オランダ語:levensverzekering
ルーマニア語:asigurare pe viaţă
スウェーデン語:livförsäkring
中国語:人寿保险/人壽保險