hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA: /prɔ.tɛʒ.re/
protéger の直説法単純未来第一人称単数形
IPA: /prɔ.te.ʒas/
protéger の接続法半過去第一人称単数形
IPA: /prɔ.te.ʒe/
protéger の直説法単純過去第一人称単数形
国 花(こっか 同音異義語:国家、国歌)
その国を代表する、国民から愛好され重んじられる花。日本の菊や桜、イギリスのバラ、韓国のムクゲなど。
英語:national flower
国花(繁体字:國花 ピンイン:guóhuā)
(日本語と同義)
国 歌(こっか)
その国と国民を代表する歌。日本の君が代、イギリスのゴッド・セイヴ・ザ・クィーン(キング)、フランスのラ・マルセイエーズなど。
和歌の別称。
イタリア語: inno nazionale 男性
英語: national anthem
スペイン語: himno nacional 男性
タイ語: เพลงชาติ
チェコ語: hymna 女性, státní hymna 女性
ドイツ語: Nationalhymne 女性
フランス語: hymne national 男性, chant national 男性
ポーランド語: hymn narodowy 男性
ポルトガル語: hino nacional 男性
リトアニア語: himnas 男性
ピンイン: guógē
国 歌 (繁): 國歌
(日本語 語義1.に同じ)国歌。
dreki 男性 (属格単数 dreka, 複数 drekar)
ドラゴン。
dreki 男性 (属格単数 dreka, 複数 drekar)
ドラゴン。
fönix
フェニックス。
IPA: /paʁlam/
parler の直説法単純過去第一人称複数形
IPA: /smɔːl/


}
古英語 smæl
small (比較級 smaller, 最上級 smallest)
小さい、小型の。
薄い。
little
pretty
tiny
big
large
古英語 lȳtel
IPA: /ˈlɪtl̩/, X-SAMPA: /"lItl/
(アメリカ英語) IPA: /ˈlɪtl̩/([ˈlɪɾl̩]
little (比較級 less, lesser 又は littler, 最上級 least 又は littlest)
小さい。 Here is a little table. ここに、小さなテーブルがあります。
Here is a little table. ここに、小さなテーブルがあります。
ささいな、重要でない。 It's of little importance. これはあまり重要ではありません。
It's of little importance. これはあまり重要ではありません。
幼い。 Did he tell you any embarrassing stories about when she was little? 彼は君に、彼女が小さかった頃の恥ずかしい話をしましたか? That's the biggest little boy I've ever seen. あの子は、今まで見た幼児の中で一番大きい。
Did he tell you any embarrassing stories about when she was little? 彼は君に、彼女が小さかった頃の恥ずかしい話をしましたか?
That's the biggest little boy I've ever seen. あの子は、今まで見た幼児の中で一番大きい。
年下の(younger)。 This is my little sister. この子は私の妹です。
This is my little sister. この子は私の妹です。
国名や都市名について、ある国の中に生まれた他国の出身者の集住地区を表す。 en:w:Little Italy, en:w:Little Tokyo
en:w:Little Italy, en:w:Little Tokyo
比較・最上級は littler; littlest が使われることは少なく、普通 less, lesser; least が用いられる。また「小さい」の意味では smaller; smallest で代用されることが多い。
語義1
small, pretty
語義2
insignificant, trivial
語義3
young
big
large
little (比較級 less 又は lesser, 最上級 least)
ほとんど~ない。 量を肯定的に表す表現はa littleを参照。 She spoke little and listened less. 彼女はほとんどしゃべらなかった上に、ろくに聴いてもいなかった。
量を肯定的に表す表現はa littleを参照。
She spoke little and listened less. 彼女はほとんどしゃべらなかった上に、ろくに聴いてもいなかった。
much
little (比較級 less, 最上級 least)
ほとんど~ない。 There is little water left. 水はほとんど残っていない。 We had very little to do. もうやるべきことはほぼなかった。
There is little water left. 水はほとんど残っていない。
We had very little to do. もうやるべきことはほぼなかった。
Little は不加算名詞に用い、可算名詞複数形にはfewを用いる。
much
little
わずか(しかない)。少し(しかない)。 I knew very little about the country, and I hadn’t a notion what I was going to do. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 この地方について知っていることはごくわずかしかなかったので、自分が何をしようとしてるかもわからなかった。
I knew very little about the country, and I hadn’t a notion what I was going to do. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 この地方について知っていることはごくわずかしかなかったので、自分が何をしようとしてるかもわからなかった。
a little
li'l
little by little
↑ John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
IPA: /miˈkros/
μικρός, -ή, -ό
小さい
IPA: /mɛ.'ɣa.lɔs/
μεγάλος, -η, -ο
大きい
IPA: /prɔ.tɛʒ.rjɔ̃/
protéger の条件法現在第一人称複数形
中英語 manger < 古フランス語 mangeoire, menjoere < mangier
(イギリス英語) IPA(?): /ˈmeɪn.dʒə(ɹ)/ 音声(英):
音声(英):
音声(豪):
押韻: -eɪndʒə(ɹ)
分綴: man‧ger
manger (複数 mangers)
馬草桶。
dog in the manger
mandible
mange
manger
(アングロ・ノルマン) mengierの異形。
古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。
mangeour, mangier, manjour, manjure, maunger, mawnger, mawnjowre
古フランス語 mangeoire < manger
IPA(?): /maːnˈdʒuːr/, /ˈmaːndʒər/, /mau̯n-/
manger (複数 mangers)
馬草桶。
家畜小屋。
mangerie
現代英語: manger
スコットランド語: manger
古フランス語 mengier
manger
食べる。
eがaやoの前のgの後に挿入される。
現代フランス語: manger
manger 男性 (複数 mangers)
食べ物。食品。
boire, boyre
中期フランス語 manger < 古フランス語 mengier < 後期ラテン語 manducāre < ラテン語 mandāre
IPA: /mɑ̃.ʒe/
音声(仏):
(Paris) IPA(?): [mɑ̃ː.ʒe]
音声(パリ):
異形同音異義語: mangeai, mangé, mangée, mangées, mangés, mangez
分綴: man‧ger
manger
食べる、食う。
侵す、蝕む、(錆が)腐食する。 serrure mangée par la rouille - 錆びついた錠
serrure mangée par la rouille - 錆びついた錠
これは規則的な-er動詞であるが、-a-や-o-で始まる活用語尾の前では語幹がmange-と書かれる(-g- is a “軟音”の/ʒ/であり、“硬音”の/ɡ/ではないことを示す)。この綴りの変化はneigerやrangerのような-gerが付く全ての動詞で起こる。
mangeable
mangeaille
mangeoire
mange-tout
mangeur
mangeure
manger 男性 (複数 mangers)
食べ物。食品。食料。
magner
gramen
(ロマンシュ・グリシュン、ヴァラダール) mangiar
古フランス語 mangier < ラテン語 manducāre
manger
(プーター) 食べる。
maglier
IPA: /a.'θa.na.tos/
αθάνατος, -η, -ο
不滅の
IPA: /mɑ̃.ʒɔ̃/
manger の直説法現在第一人称複数形 Nous mangeons un pomme. - 私たちは林檎を食べる。
Nous mangeons un pomme. - 私たちは林檎を食べる。
manger の命令法第一人称複数形
IPA: /prɔ.tɛʒ/
protéger の直説法現在第一・第三人称単数形
protéger の接続法現在第一・第三人称単数形
protéger の命令法第二人称単数形
IPA: /prɔ.tɛʒ.rɛ/
protéger の条件法現在第一・第二人称単数形
IPA: /prɔ.tɛʒ.rɔ̃/
protéger の直説法単純未来第三人称複数形
IPA: /prɔ.tɛʒ.rɔ̃/
protéger の直説法単純未来第一人称複数形
IPA: /prɔ.tɛʒ.rje/
protéger の条件法現在第二人称複数形
IPA: /prɔ.tɛʒ.rɛ/
protéger の条件法現在三人称複数形
IPA: /prɔ.tɛʒ.rɛ/
protéger の条件法現在第三人称単数形
IPA: /prɔ.tɛʒ.ra/
protéger の直説法単純未来第二人称単数形
atkvæði
音節。
IPA: /prɔ.tɛʒ.ra/
protéger の直説法単純未来第三人称単数形
fræði 女性 (属格単数 fræði(不可算))
科学。
IPA: /prɔ.tɛʒ.re/
protéger の直説法単純未来第二人称複数形
古ノルド語 þrettán < ゲルマン祖語 *þritehun
IPA: /ˈθrɛhtauːn/
þrettán
(基数) 十三。
(序数) þrettándi
ゲルマン祖語 *þritehun
þrettán
(基数) 十三。
アイスランド語: þrettán
スウェーデン語: tretton
デンマーク語: tretten
ノルウェー語: tretten (ブークモール), tretten (ニーノシュク)
ノルン語: trettin
フェロー語: trettan
IPA: /prɔ.tɛʒ/
protéger の直説法現在第二人称単数形
protéger の接続法現在第二人称単数形
IPA: /prɔ.te.ʒɔ̃/
protéger の直説法現在第一人称複数形
protéger の命令法第一人称複数形
IPA: /prɔ.tɛʒ/
protéger の直説法現在第三人称複数形
protéger の接続法現在第三人称複数形
IPA: /prɔ.te.ʒe/
protéger の直説法現在第二人称複数形
Äpfel も参照。
IPA(?): /ˈapfəl/


Apfel 男性 (属格Apfels, 複数形 Äpfel)
林檎。 Ich esse gerne Äpfel.りんご(を食べるの)が好きだ。
Ich esse gerne Äpfel.りんご(を食べるの)が好きだ。
Apfelbaum
Apfelkern
Apfelsaft
Apfelsine
Apfeltorte
Apfelwein
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
einen Apfel essen
in einen Apfel beißen
ein knackiger Apfel
ein fauler Apfel
IPA: /prɔ.te.ʒɛr/
protéger の直説法単純過去第三人称複数形
IPA: /prɔ.te.ʒa.sjɔ̃/
protéger の接続法半過去第一人称複数形
Δάφνη も参照。
IPA(?): /ˈðafni/
δάφνη 女性(dáfni) (複数: δάφνες (dáfnes))
(木) 月桂樹。
(食品) ローリエ。
オスマン語: دفنه (defne), تفنه (tefne) アゼルバイジャン語: dəfnə 中世アルメニア語: թէֆնէ (tʿēfnē) ウズベク語: dafna トルコ語: defne
アゼルバイジャン語: dəfnə
中世アルメニア語: թէֆնէ (tʿēfnē)
ウズベク語: dafna
トルコ語: defne
δάφνη (属格 δάφνης) 女性, 第1変化 (dáphnē)
(木) 月桂樹。
ギリシア語: δάφνη (dáfni) アルバニア語: dafinë
アルバニア語: dafinë
アラビア語: دِفْلَى (diflā) Classical Mandaic: ࡃࡐࡋࡀ 中世アルメニア語: տֆլայ (tflay), տիֆլայ (tiflay) スペイン語: adelfa カタルーニャ語: adelfa セブアノ語: adelpa タガログ語: adelpa ヒリガイノン語: adelpa
Classical Mandaic: ࡃࡐࡋࡀ
中世アルメニア語: տֆլայ (tflay), տիֆլայ (tiflay)
スペイン語: adelfa カタルーニャ語: adelfa セブアノ語: adelpa タガログ語: adelpa ヒリガイノン語: adelpa
カタルーニャ語: adelfa
セブアノ語: adelpa
タガログ語: adelpa
ヒリガイノン語: adelpa
ヘブライ語: דַּפְנָה (dafná)
後期ラテン語: daphinus ルーマニア語: dafin, afin
ルーマニア語: dafin, afin
古典アルメニア語: դափնի (dapʿni)
古グルジア語: დაფნი (dapni)
学名: Daphne 英語: daphne
英語: daphne
IPA: /prɔ.te.ʒa/
protéger の直説法単純過去第二人称単数形
IPA: /prɔ.te.ʒa/
protéger の直説法単純過去第三人称単数形
IPA: /prɔ.te.ʒat/
protéger の直説法単純過去第二人称複数形
IPA: /prɔ.te.ʒam/
protéger の直説法単純過去第一人称複数形
IPA: /prɔ.te.ʒas/
protéger の接続法半過去第二人称単数形
IPA: /prɔ.te.ʒa/
protéger の接続法半過去第三人称単数形
IPA: /prɔ.te.ʒas/
protéger の接続法半過去第三人称複数形
IPA: /prɔ.te.ʒa.sje/
protéger の接続法半過去第二人称複数形
IPA: /se/
~へ、~に(場所)
前置詞σεは定冠詞の対格形と結合することがあります。
σε+τον=στον
σε+την=στην
σε+το=στο
σε+τους=στους
σε+τις=στις
σε+τα=στα
第二人称単数対格弱形。
IPA: /me/
~と
第一人称単数対格弱形。
IPA: /prɔ.te.ʒɑ̃/
protéger の現在分詞
IPA: /prɔ.te.ʒɛ/
protéger の直説法半過去第一・第二人称単数形
IPA: /prɔ.te.ʒɛ/
protéger の直説法半過去第三人称単数形
IPA: /prɔ.te.ʒɛ/
protéger の直説法半過去第三人称複数形
IPA: /prɔ.te.ʒje/
protéger の直説法半過去第二人称複数形
protéger の接続法現在第二人称複数形
IPA: /prɔ.te.ʒjɔ̃/
protéger の直説法半過去第一人称複数形
protéger の接続法現在第一人称複数形
IPA: /prɔ.te.ʒe/
protéger の過去分詞
保護された
(情報)複製を制限された
被保護者、お気に入り
フランス語 hectare(ただし英語読み)
(東京) ヘクタール [hèkútáꜜàrù] (中高型 – [3])
IPA: [he̞kɯ̟̊βta̠ːɾɯ̟β]
ヘクタール
(単位) メートル法における面積の単位。記号は ha, また新聞等ではヘクタールとも表記される。1ha=100a=10,000m2で、100m四方の正方形の面積となる。主に農地面積を表すのに用い、1haはおおよそ1町に等しく、農業のみで平均的1世帯の家計を支える場合の標準的面積とされる。
アール
イタリア語: ettaro
英語: hectare
オランダ語: hectare
ギリシア語: εκτάριο 中性
スウェーデン語: hektar
スペイン語: hectárea
スロヴァキア語: hektár 男性
ドイツ語: Hektar , Hektare
フィンランド語: hehtaari
ポーランド語: hektar
ロシア語: гекта́р (gektár) 男性
IPA: /ˈhektɑː, ˈhekteə/
hect-, are
ヘクタール。面積の単位。
(無音)IPA: /ɛk.taʁ/
hect-, are
男性
ヘクタール。面積の単位。
hectare(異綴 hektare) 女性
ヘクタール。面積の単位。
bunder
カン【缶・鑵】
金属製の円筒状の容器。
缶詰めのこと。
オランダ語 kan または 英語 can の音写。
罐(缶)・鑵は当て字。
カン
テュルクおよびモンゴル語系の君主の称号。汗の字を当てる。
カガン
カーン
ハーン
ハン
英語: Khan, khan
ドイツ語: Khan, Chan
フランス語: khan, kan
中国語: 可汗、汗
Wiktionary:漢字索引 音訓 か#カン参照。
チョウ【蝶】
鱗翅類の一種である蝶の学術的表記。
Wiktionary:漢字索引 音訓 ち#チョウを参照。
ローマ(漢字表記:羅馬)
都市名。イタリアの首都。その他、世界各地に同名の都市があるが、イタリアのものにちなんで名づけられたもの。 古代ローマ帝国の始祖の地であり、また、ローマ教皇が在住するカトリックの総本山があることから、ヨーロッパ文化の源流とされる。
古代ローマ帝国の始祖の地であり、また、ローマ教皇が在住するカトリックの総本山があることから、ヨーロッパ文化の源流とされる。
(ヨーロッパの国名) 語義1.を首都とした古代の王国(前753年~前509年)・共和国(前509年~前27年)・帝国(前27年~後395年分裂、330年コンスタンティノープルへ遷都)。
スペイン語又はポルトガル語からか?
全ての道はローマに通ず
ローマは一日にして成らず
ボスニア語: Rim 男性
デンマーク語: Rom
ドイツ語: Rom 中性
英語: Rome *
スペイン語: Roma 女性
フィンランド語: Rooma
フランス語: Rome 女性
ギリシア語: Ρώμη (rómi) 女性
ヒンディー語: रोम (Rom)
イタリア語: Roma 女性
クルド語: Roma
オランダ語: Rome 中性
ノルウェー語: Roma
ポーランド語: Rzym 男性
ポルトガル語: Roma 女性
ロシア語: Рим (Rim) 男性
セルビア語: Рим 男性
タイ語: โรม
トルコ語: Roma
中国語: 羅馬 罗马 (Luómǎ)
ケルト祖語 *now- < 印欧祖語 *new-
(ウェールズ北部) IPA(?): /neɨ̯/
(ウェールズ南部) IPA(?): /nei̯/, /nɛ/
押韻: -eɨ̯
neu
又は。
neu beidio
neu
neiの命令形。
俗ラテン語 *nĕvem, ラテン語 nix < イタリック祖語 *sniks < 印欧祖語 *snígwhs
(バレアレス, バレンシア, 中部) IPA: /ˈnew/

neu 女性 (複数 neus)
雪。
Blancaneus
llevaneu
neu marina
nevar
nevós
ラテン語 nodus
IPA(?): /ˈnɛw/
neu 男性 (複数斜格 neus, 単数主格 neus, 複数主格 neu)
結び目。
ノルマン語: noeud
フランス語: nœud
nevu
nebu
ラテン語 naevus < gnaevus
neu
ほくろ。
nei
中高ドイツ語 niuwe < 古高ドイツ語 niuwi
IPA(?): /nøy̯/
neu (男性 neue, 女性 neu, 比較級 neuer, 最上級 et neuste)
(リプアーリ語) 新しい。
IPA(?): /nɔʏ/
音声:
音声:
音声:
音声:
音声:
音声:
ラテン語の novus から
アルーマニア語: não
カタルーニャ語: nou
ダルマチア語: nuf
フランス語: neuf
フリウリ語: gnûf
ガリシア語: novo
イタリア語: nuovo
ノルマン語: neu
クルド語: n:u
オック語: nòu, nau
ポルトガル語: novo
ルーマニア語: nou
ロマンシュ語: nov, niev, nouv
サルデーニャ語: nobu, nou, novu
シチリア語: novu
スペイン語: nuevo
neu (比較級 neuer, 最上級 am neusten)
新しい。 Die Nachbarn haben sich ein neues Auto gekauft. 隣の人は新しい車を買った。
Die Nachbarn haben sich ein neues Auto gekauft. 隣の人は新しい車を買った。
alt
複合語: Neubildung, Neuentdeckung, Neulatein, Neujahr, Neuwert
der/die Neue, das Neu(e)ste, Neuigkeit, Neuling, erneuern, neulich
1. ein neuer Job
1. eine neue Freundin / ein neuer Freund
1. ein neues Auto
1. ein neuer Fernseher
1. eine neue Frisur
neuf (ガーンジー)
古フランス語 nuef < ラテン語 novus

neu 男性 (女性 neuve, 男性複数 neus, 女性複数 neuves)
(ジャージー) 新しい。
(標準バスク語) IPA: /neu/
neu
(emphatic) 私。
ni
neu
(基数) 四。
(古典ラテン語) IPA(?): /neu̯/, []
neu
nēveの異形。
IPA: /a'po/
~から
Είμαι από ιαπωνία. - 私は日本から来ました。
IPA: /os/
~まで(場所)
Aπό την ανατολή ως την δύση. - 東から西まで(日の出から日の入りまで、も表す)
Rome wasn't built in a day.
ローマは一日にして成らず。
ラテン語: nōn ūnō diē Rōma aedificāta est
ᄎ + ᅡ
Unicode 16進: CC28 &#xCC28; 10進: 52264 &#52264;
16進: CC28 &#xCC28;
10進: 52264 &#52264;
KS X 1001 16進: C2F7 10進: 49911
16進: C2F7
10進: 49911
IPA: /t͡ɕha̠/
ハングルでの音声表記: 차
X-SAMPA: /ts\_ha/
차 (cha)
<車>
車、自動車
<茶>
茶。 차를 마시지 않았어.: お茶を飲まなかった。 한국의 차를 마시고 싶습니다.: 韓国のお茶を飲みたいです。
차를 마시지 않았어.: お茶を飲まなかった。
한국의 차를 마시고 싶습니다.: 韓国のお茶を飲みたいです。
<差>
差、隔たり。
자동차 (jadongcha)
車次借差遮且此叉蹉箚嗟嵯磋侘佽偖奓岔徣槎瑳硨
IPA: /e.kri/
écrire の直説法現在第三人称単数形
écrire の過去分詞
AHD: rōm
IPA: /rəʊm/
SAMPA: /r@Um/
roam
Rome
都市名ローマ。一般にイタリアの首都である都市を指す。
地域名。イタリア・ラツィオ州に属する県。ローマ県。
古代ローマ帝国
Roman
romance/Romance
Romanesque
Romanize
romantic
All roads lead to Rome
Do in Rome as the Romans do
Rome wasn't built in a day
fiddle while Rome is burning
IPA: /rɔm/
Rome 女性
ローマ市
ローマ県
romain
roman
romance
ラテン語 dulcis
IPA(?): /du/, X-SAMPA: /du/

押韻: -u
分綴: doux
doux 男性 (女性: douce, 男性複数: doux, 女性複数: douces)
甘い、味の薄い。
穏やかな、ここちよい、快い。
優しい、おとなしい。
douçain
douçâtre, douceâtre
doucement
doucereux
doucet
douceur
adoucir
radoucir
saindoux
IPA: /dus/
doux の女性単数形。
泳ぐ
水中を自力で、水底に触れないように移動すること。 およぐ 参照
寝る
よこたわること。睡眠をとること。 ねる 参照
壊れる
崩壊すること。故障すること。 こわれる 参照
食べる
食事をする。 たべる 参照
(イギリス英語) IPA(?): /ˈdaɪ.ˌɔː(ɹ).iː.ə/, /ˈdaɪ.ˌə(ɹ).iː.ə/, SAMPA: /"daI%O:(r).i:.@/
古典ギリシア語 διάρροια (diárrhoia)(通り抜けて流れる)< δια (dia)(通り抜けて)+ ῥέω (rhéō)(流れる)。水分が吸収されなかったり、充分に消化されずに便として流れ出ることから。
diarrhea (可算 及び 不可算; diarrheas) (米国綴り、英国圏ではdiarrhoea)
(身体症状) 下痢。
俗語: the runs, the squirts, the trots
卑語: the shits, spitting mud
constipation
動詞「きらう」の連用形。
きらい【嫌(い)】
ある物を嫌う事、その気持ち。 映画俳優のすき、きらいにも、あんな心理的な答えをして生きている娘さんを、私たちは気の毒だと思う。(宮本百合子 『女の歴史 ――そこにある判断と責任の姿――』) ただ語学が好きで数学のきらいな学生諸君と、数学が好きで語学がきらいな学生諸君とに、その好きなものときらいなものとに存外共通な要素のある事を思いださせ、その好きなものに対する方法を利用してそのきらいなものを征服する道程を暗示したいと考えた。(寺田寅彦 『数学と語学』)
映画俳優のすき、きらいにも、あんな心理的な答えをして生きている娘さんを、私たちは気の毒だと思う。(宮本百合子 『女の歴史 ――そこにある判断と責任の姿――』)
ただ語学が好きで数学のきらいな学生諸君と、数学が好きで語学がきらいな学生諸君とに、その好きなものときらいなものとに存外共通な要素のある事を思いださせ、その好きなものに対する方法を利用してそのきらいなものを征服する道程を暗示したいと考えた。(寺田寅彦 『数学と語学』)
類義語:嫌(だ)、嫌悪
対義語:好き
形容表現「~がきらいだ」
英語:dislike 、hate
きらい【嫌(い)】
よくない傾向。 現在の日本の指導層の大多数は、正面からは全く反対のできないようなことを理由にして、自分たちの立場を正当化したがるきらいがあるが、そうしたずるさは、ひとり指導層だけに限られたことではないようだ。(下村湖人 『次郎物語 第五部』)
現在の日本の指導層の大多数は、正面からは全く反対のできないようなことを理由にして、自分たちの立場を正当化したがるきらいがあるが、そうしたずるさは、ひとり指導層だけに限られたことではないようだ。(下村湖人 『次郎物語 第五部』)
きらい
【帰来】帰って来ること。
【機雷】「機械水雷」の略。
鸚 鵡 がえし(おうむがえし)
おうむがえし 参照
奥 + よる。「あう」は「奥」の字音。
あうよる【奥寄る】
奥の方へ片寄る。 あうよりて三四人つどひて、絵など見るものあり。(枕草子) 奥の方に寄って3、4人が集まって、絵などを見る人たちがいる。
あうよりて三四人つどひて、絵など見るものあり。(枕草子) 奥の方に寄って3、4人が集まって、絵などを見る人たちがいる。
嫌 い(きらい)
きらい 参照
あしうら【足裏, 蹠】
(解剖学) 足の裏。
足底, 足蹠
英語: sole
中国語: 跖, 蹠
朝鮮語: 발바닥 (balbadak)
あしうら 【足占】
(古用法) 古の占いの一種。目標を定めて置き、吉又は凶の言葉を、歩調に合わせて言いながら進み、目標に達した時の言葉で吉凶を占うこと。
あうら あうら【足占】
日本古代における、占いのひとつ。あしうら。
阿吽(あうん)
「阿」は梵語の十二母韻の初韻で開声、「吽」は閉口の終声で合声。これが字音の最初と最後にあることにより両極を意味し、一切の文字・音響は、この二つの間にあり、また万有もすべてこの二つの間に包摂されるといわれる。
(仏教) 「阿」は万有発生の根源、理体。「吽」は万有終極の究竟、智徳。法界の始と終。
(仏教) 「阿」は平等、理界の胎蔵界大日如来、「吽」は差別、智界の金剛界大日如来。平等と差別。
(仏教) 「阿」は大日如来の種字、「吽」は金剛薩睡の種字。
(仏教) 「阿」は菩提、「吽」は涅槃。
(仏教) 人の息の出入り。呼吸。「阿」は出息で暖気、胎蔵界の理。「吽」は入息で冷気、金剛界の智。
物を相対、対比すること。
阿吽の二天、阿吽の二王のこと。又、寺社の前に、口を開いたのと閉じたのと二つの石獅子・狛犬などを配したもの。
息を詰めあるいは掛け声をかけて力を籠めるさま。
サンスクリット: अहूँ(a-hūṃ)の漢訳
阿 吽(àhōng)
(日本語に同じ)
IPA: /fotiˈa/
φωτιά 女性
火、炎
オウム返し
鸚鵡返し参照。
IPA: /vu.'nɔ/
βουνό 中性
山
IPA: /ka.ˈre.kla/
καρέκλα 女性
椅子
IPA: /ɣa.ˈli.a/
ラテン語 Gallia
女性
フランス。正式名称 Γαλλική Δημοκρατία. ガリアも参照。
γάλλος
γαλλικός
Γαλλικά
IPA: /ˈfaiːreiska/
færeyska 女性 (属格単数 færeysku)
フェロー語。
IPA: /sy/
savoir の接続法半過去第三人称単数形
IPA: /sy/
savoir の接続法半過去第一人称単数形
γαλλική + δημοκρατία
Γαλλία(フランス)の正式名称。フランス共和国。
IPA(?): /ˈfair.eijar/
分綴: Fær‧eyjar
Færeyjar 女性 複数
フェロー諸島。
Danmörk 女性 (“デンマーク”)
Þórshöfn (“トースハウン”)
Θεός および θεά も参照。
IPA(?): /θɛ.'ɔs/
θεός 男性(theós) (複数: θεοί (theoí))
神。
Θεός (Theós)
θεά (theá)
印欧祖語 *dh(e)h1s- より。 (異説)古典ギリシア語 θυμός (thumós) と同系で印欧祖語 *dhewh2- (“煙の中から昇る”) より。
古典アルメニア語: դիք (dikʿ, “pagan gods”)
フリュギア語: δεως (deōs, “神に”)
ラテン語: fēriae (“祝祭日”), fānum (“寺”), fēstus (“祭り”).
古典: IPA: [theós]
コイネー: IPA: [thɛˈo̞s]
初期ビザンツ: IPA: [θeˈos]
θεός (theós) (比較級 θεώτερος のみ)
神聖な。
θεός (属格 θεοῦ) 男性, 第2変化 (theós)
神。 Ἀπόδοτε τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ.Apódote tà Kaísaros Kaísari kaì tà toû Theoû tôi Theôi.カエサルのものはカエサルに、神のものは神に返せ(新約聖書・マルコによる福音書第12章)
Ἀπόδοτε τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ.Apódote tà Kaísaros Kaísari kaì tà toû Theoû tôi Theôi.カエサルのものはカエサルに、神のものは神に返せ(新約聖書・マルコによる福音書第12章)
(女性形 (ἡ θεός) で) 女神。
θεά (theá)
英語: theism, atheism, neurotheology
ギリシア語: θείον (theíon), θεϊσμός (theïsmós)
ラテン語: deus
IPA: /ˈer.xo.me/
έρχομαι 継続形 (アオリスト:έρθω)
来る。
IPA: /'pɛ.tɾa/
πέτρα 女性
石。
λίθος
βράχος
IPA: /vjɛ̃/
viens
venir の直説法現在第一・第二人称単数形。
venir の命令法第二人称単数形。
リトアニア語 víenasと同源と見ることができる。
viens (序数詞: pirmais)
一。一つ。
副詞:
arvien
vienkārši
vienmēr
代名詞:
neviens
形容詞:
vienāds
vienīgs vienīgais
vienīgais
vienkāršs
名詞:
vienība 女性
数詞:
vienpadsmit
vien
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
dýr 中性 (属格単数 dýrs, 複数 dýr)
動物。
dýr 中性 (属格単数 dýrs, 複数 dýr)
動物。
IPA: /vɛ̃m/
venir の直説法単純過去第一人称複数形
IPA: /vɛ̃t/
venir の直説法単純過去第二人称複数形
IPA: /ka.lo.ˈke.ri/
中性
夏
εποχή
άνοιξη - καλοκαίρι - φθινόπωρο - χειμώνας
IPA: /ɛk.'tɔs/
~の外に
stjørna
星。
filmur
映画。
vídd
面積。
flatarmál
面積。
ælabogi
虹。
hvalur 男性 (属格単数 hvals, 複数 hvalir)
(動物) 鯨。
hvalur 男性 (属格単数 hvals, 複数 hvalir)
(動物) 鯨。
apa (-u -ur f1) 猿(さる)
asni (-a -ar m1) 驢馬(ろば)
áarross (n11) かば
bjørn (f3) 熊(くま)
býfluga (f1) 蜂(はち)
dunna (-u -ur f1) あひる
dúgva (-u -ur f1) 鳩(はと)
eiturkoppur (m9) 蜘蛛(くも)
gullfiskur (m6) 金魚(きんぎょ)
fílur (-s -ar m6) 象(ぞう)
froskur (s -ar m6) 蛙(かえる)
gás (-ar f25) 鵞鳥(がちょう)
geit (-ar -ir f2) 山羊(やぎ)
grísur (-s -ar m6) 豚(ぶた)
hamstur (-urs hamstrar m19) きぬけねずみ
hani (-a -ar m1) おんどり
hávur (-s -ar m6) つのざめ
hestur (-s -ar m6) 雄馬(おうま)、馬(うま)
hvalur (s -ir m17) 鯨(くじら)
hvølpur (-s -ar m6) 子犬(こいぬ)
høna (-u -ur f1) (メスの)庭鳥(にわどり)
kalkun (f2) 七面鳥(しちめんちょう)
kanariufuglur (m6) カナリヤ
kanin (-ar -ir f2) 飼いうさぎ
kálvur (-s -ar m6) 子牛(こうし)
ketta (-u -ur f1) ねこ
kópur (-s -ar m6) あざらし
krabbi (-a -ar m1) かに
kúgv (-ar (gl...kýr)) kýr (hvmf kúm )) うし
lamb (-s lomb n8) 子羊(こひつじ)
likka (-u -ur f1) かもめ
maðkur (s -ar m8/6) 1.うじ2.みみず
marsvín (-s ~ n3) モルモット
nashyrningur (m6) 犀(さい)
pandabjørn (f3) パンダ
reindjór/reindýr (n3) となかい
ross (n11) 馬(うま)
seyðahundur (m6) 羊の番犬(ばんけん)
seyður (ar -ir m12) 羊(ひつじ)
skjaldbøka (f1) かめ
- landskjaldbøka (陸上に住む)かめ
- havskjaldbøka 海(うみ)がめ
slanga (-u -ur f1) へび
svanur (-s -ir m15) 白鳥(はくちょう)
tarvur (-s -ar m6) 雄牛(おうし)
tikari (-a -ar m1) 虎(とら)
undulátur (m) せきせいいんこ
úlvur (-s -ar m6) 狼(おおかみ)
vespa (-u -ur kv1) スズメバチ
IPA: /vɛ̃/
venir の接続法半過去第三人称単数形
IPA: /ˈbin/
ラテン語 viginti
二十の。
二十。
IPA: /ˈbin/
ラテン語 viginti
二十の。
二十。
IPA: /vɛ̃/
venir の直説法単純過去第三人称単数形。
IPA: /vɛ̃r/
venir の直説法単純過去第三人称複数形
IPA: /vɛ̃s/
venir の接続法半過去第二人称単数形
IPA: /vɛ̃s/
venir の接続法半過去第一人称単数形
IPA: /vɛ̃sjɔ̃/
venir の接続法半過去第一人称複数形
IPA: /vɛ̃s/
venir の接続法半過去第三人称複数形
IPA: /vɛ̃sje/
venir の接続法半過去第二人称複数形
IPA: /kɔ.mɑ̃.sa/
commencer の接続法半過去第三人称単数形
IPA: /kɔ.mɑ̃.sɛ/
commencer の直説法半過去第一・第二人称単数形
IPA: /kɔ.mɑ̃.sɛ/
commencer の直説法半過去第三人称単数形
IPA: /kɔ.mɑ̃.sɛ/
commencer の直説法半過去第三人称複数形
IPA: /kɔ.mɑ̃.sa.sjɔ̃/
commencer の接続法半過去第一人称複数形
IPA: /vivjɔ̃/
vivre の直説法半過去第一人称複数形
vivre の接続法現在第一人称複数形
IPA: /vecysjɔ̃/
vivre の接続法半過去第一人称複数形
IPA: /vivɔ̃/
vivre の直説法現在第一人称複数形
vivre の命令法第一人称複数形
IPA: /ɑ̃.tu.zjasm/
ギリシア語 ενθουσιασμός
enthousiasme 男性 (複数 enthousiasmes)
熱情、情熱、熱狂
歓喜、狂喜
enthousiasmer
enthousiaste
IPA: /ʝa/
~へ、~に
~のために
逸 話(いつわ)
特定の人物にまつわる興味深い話。 一般的には、その人物の性格をよく表している話として紹介されることが多いが、逆に、人物の意外な側面を示す話であることもある。また歴史上の人物の場合には、その当時の時代背景をうかがわせる話であることもある。中には、創作された寓話であるにも関わらず、実話として流布される物もある。 歴史上の人物の逸話を読む。 (誤用):「有名な逸話」、「よく知られた逸話」 逸話とは、読んで字のごとく、「逸せられている話」、すなわち、「知られていない(ちょっとした)話」である。しかし、実際には、上のような誤解が一般化している。 その話の内容が本人の性格や特徴をうまく表現するもの、などといわれるのは、歴史的にそうなったものであると考えられる。
一般的には、その人物の性格をよく表している話として紹介されることが多いが、逆に、人物の意外な側面を示す話であることもある。また歴史上の人物の場合には、その当時の時代背景をうかがわせる話であることもある。中には、創作された寓話であるにも関わらず、実話として流布される物もある。
歴史上の人物の逸話を読む。 (誤用):「有名な逸話」、「よく知られた逸話」 逸話とは、読んで字のごとく、「逸せられている話」、すなわち、「知られていない(ちょっとした)話」である。しかし、実際には、上のような誤解が一般化している。 その話の内容が本人の性格や特徴をうまく表現するもの、などといわれるのは、歴史的にそうなったものであると考えられる。
英語:anecdote,episode
類義語:佚話、挿話、エピソード
一刻千金 (いっこくせんきん)
ほんのわずかな時間でも千金にも値すること。
北宋の詩人蘇軾の詩「春夜詩」中「春宵(しゅんしょう)一刻(いっこく)値(あたい)千金(せんきん)」より。
類義語: 時は金なり
一刻千金(일각천금)
(日本語に同じ)一刻千金
一刻千金 (ピンイン:yíkè qiānjīn 注音符号:ㄧˊ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ)
(日本語に同じ)一刻千金
悠
部首: 心心 + 7 画
総画: 11画11
筆順 : ファイル:悠-bw.png
形声。「心」+音符「攸 /*LIW/」。「おもう」「うれう」を意味する漢語{悠 /*liw/}を表す字。
長い、遠い、離れている
ゆったりとした
音読み : 呉音 漢音:ユウ(イウ)
呉音 漢音:ユウ(イウ)
訓読み : とお-い、はる-か
悠久
悠然
悠長
悠悠
悠悠閑閑
悠悠自適
悠 *
ローマ字表記 標準中国語 ピンイン: yōu (you1) ウェード式: yu 注音符号: ㄧㄡ 広東語 イェール式: yau4 閩南語 POJ: iu, iû 客家語 白話字: yû 呉語 ピンイン: ieu1
標準中国語 ピンイン: yōu (you1) ウェード式: yu 注音符号: ㄧㄡ
ピンイン: yōu (you1)
ウェード式: yu
注音符号: ㄧㄡ
広東語 イェール式: yau4
イェール式: yau4
閩南語 POJ: iu, iû
POJ: iu, iû
客家語 白話字: yû
白話字: yû
呉語 ピンイン: ieu1
ピンイン: ieu1
空中で揺り動かす

悠 *
ハングル: 유
ローマ字表記 文化観光部2000年式: yu マッキューン=ライシャワー式: yu イェール式: yu
文化観光部2000年式: yu
マッキューン=ライシャワー式: yu
イェール式: yu
Unicode 16進: 60A0 &#x60A0; 10進: 24736 &#24736;
16進: 60A0 &#x60A0;
10進: 24736 &#24736;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4D2A Shift JIS 16進:9749 区点:45区10点
JIS 16進:4D2A
16進:4D2A
Shift JIS 16進:9749
16進:9749
区点:45区10点
四角号碼 : 28334
倉頡入力法 : 人大心 (OKP)
IPA: /vecys/
vivre の接続法半過去第二人称単数形
IPA: /vecysje/
vivre の接続法半過去第二人称複数形
IPA: /vecys/
vivre の接続法半過去第三人称複数形
IPA: /fit/
faire の直説法単純過去第二人称複数形
IPA: /fim/
faire の直説法単純過去第一人称複数形
IPA: /fir/
faire の直説法単純過去第三人称複数形
IPA: /fi/
faire の接続法半過去第三人称単数形
IPA: /f(ə)zɛ/
faire の直説法半過去第一・第二人称単数形
fjäll も参照。
古ノルド語 fjall < ゲルマン祖語 *falisaz < 印欧祖語 *pels
IPA(?): /fjatl/ 押韻: -atl
fjall 中性 (属格単数 fjalls, 複数 fjöll)
(地形) 山。
fjalllaus
Svartfjallaland
ゲルマン祖語 *falisaz < 印欧祖語 *pels
IPA(?): /fjɑlː/
fjall 中性 (属格 fjalls, 複数 fjǫll)
(地形) 山。
fjǫllóttr
アイスランド語: fjall, fell
英語: fell
スウェーデン語: fjäll
デンマーク語: fjeld
ノルウェー語(ニーノシュク): fjell
ノルウェー語(ブークモール): fjell
フェロー語: fjall
古ノルド語 fjall < ゲルマン祖語 *falisaz < 印欧祖語 *pels
IPA(?): /fjatl/
fjall 中性 (属格単数 fjals, 複数 fjøll)
(地形) 山。
ísfjall
gosfjall
eldfjall
tindur
brekka
berg
brattur
IPA: /e.ty.dje/
古フランス語 estudier
étudier
勉強する。
étude
étudiant
IPA: /e.ty.djɑ̃/
学生、生徒
男性単数 étudiant
男性複数 étudiants
女性単数 étudiante
女性複数 étudiantes
étudier の現在分詞
IPA: /ˈfɪðrɪltɪ/
fiðrildi 中性 (属格単数 fiðrildis, 複数 fiðrildi)
蝶。
melur, mölur
fiskur 男性 (属格単数 fisks, 複数 fiskar)
魚。
djúpsjávarfiskur
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
fiskur 男性 (属格単数 fisks, 複数 fiskar)
魚。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
古フランス語 voloir, voleir < 俗ラテン語 *volēre < ラテン語 velle < 印欧祖語 *welh1-
音声 :
IPA: /vu.lwaʁ/
押韻: -waʁ
vouloir
~したい。・・・することを望む。 Je voudrais aller en France. - 私はフランスへ行きたい。
Je voudrais aller en France. - 私はフランスへ行きたい。
望む。願う。
必要とする。要求する。
en vouloir
vouloir dire
volontaire
volonté
vouloir 男性 (複数 vouloirs)
意志。
dévoir も参照。
中英語 devoir < 中期フランス語 debvoir < devoir < 古フランス語 deveir < devoir < ラテン語 dēbēre
IPA(?): /dəˈvwɑː/

押韻: -ɑː
分綴: de‧voir
devoir (複数 devoirs)
(古・廃) 義務。
voider
deveir
ラテン語 dēbēre
devoir
負っている。
〜する義務がある。
devoir 男性 (複数斜格 devoirs, 単数主格 devoirs, 複数主格 devoir)
借金。
中期フランス語: devoir フランス語: devoir 中英語: devoir 英語: devoir
フランス語: devoir
中英語: devoir 英語: devoir
英語: devoir
中期フランス語 debvoir < devoir < 古フランス語 < deveir < devoir < ラテン語 dēbēre
devoir (複数 devoirs)
義務。
英語: devoir
debvoir
古フランス語 deveir < devoir < ラテン語 dēbēre
devoir
負っている。
〜する義務がある。
devoir 男性 (複数 devoirs)
借金。
義務、務め。
フランス語: devoir
中英語: devoir 英語: devoir
英語: devoir
中期フランス語 debvoir < devoir < 古フランス語 deveir < devoir < ラテン語 dēbēre
IPA: /də.vwaʁ/














devoir
負っている。
借金がある。
〜する義務がある。
〜を必要とする。
避けられない。
〜のおかげである。
〜のせいである。
devoir d’état
devoir un cierge
devoir une fière chandelle
devoir une fière chandelle à quelqu’un
dû
être de son devoir
ne rien devoir à personne
redevoir
comme il se doit
falloir
devoir
〜しなければならない。
〜すべき。
〜かもしれない。
devoir 男性 (複数 devoirs)
義務、務め。
宿命。
(哲学) 義務論。
演習、訓練、練習。
礼儀正しくすること。
葬儀の儀式。
compagnon du devoir
devoir à la maison
devoir conjugal
devoir de mémoire
devoir de vacances
devoir libre
devoir patriotique
devoir sur table
devoir surveillé
droits et devoirs
se faire un devoir
se mettre en devoir de
devoir sur table
IPA: /vudrɛ/
vouloir の条件法現在第一・第二人称単数形
IPA: /vø/
vouloir の直説法現在第一・第二人称単数形
IPA: /vulɔ̃/
vouloir の直説法現在第一人称複数形
IPA: /vœʝɔ̃/
vouloir の命令法第一人称複数形
IPA: /vuly/
vouloir の接続法半過去第三人称単数形
IPA: /vœl/
vouloir の直説法現在第三人称複数形
IPA: /ˈvɛnɡo/
venire の直説法現在第一人称単数形
IPA: /ˈbenɡo/
venir の直説法現在第一人称単数形
vengar の直説法現在第一人称単数形
IPA: /vø/
vouloir の直説法現在第三人称単数形
IPA: /vœje/
vouloir の命令法第二人称複数形
(Veuillez + 不定詞) ~してください。丁寧な要求。 Veuillez vous asseoir. お座りください。
Veuillez vous asseoir. お座りください。
IPA: /vœʝ/
vouloir の接続法現在第一・第三人称単数形
vouloir の命令法第二人称単数形
醵金 (きょきん) (拠金は代用)
社会事業などのために寄付金などを出し合うこと。またはその金銭。 基金に集い、基金に醵金した人々。
基金に集い、基金に醵金した人々。
募金
醵 金(ハングル: 갹금)
(日本語に同じ)醵金。
醵出(きょしゅつ 用字制限に伴う代替字:拠出)
ある目的のために金品を出し合うこと。 飯田町が水戸浪士に軍資金三千両の醵出を約したことなぞはなおなおもってのほかだと言われよう。(島崎藤村 『夜明け前 第一部下』)
飯田町が水戸浪士に軍資金三千両の醵出を約したことなぞはなおなおもってのほかだと言われよう。(島崎藤村 『夜明け前 第一部下』)
IPA: /pø/
pouvoir の直説法現在第三人称単数形
IPA: /pɥis/
pouvoir の接続法現在第一・第三人称単数形
IPA: /dwav/
devoir の直説法現在第三人称複数形
devoir の接続法現在第三人称複数形
IPA: /vulym/
vouloir の直説法単純過去第一人称複数形
IPA: /vulyt/
vouloir の直説法単純過去第二人称複数形
IPA: /vulys/
vouloir の接続法半過去第一人称単数形
IPA: /vulys/
vouloir の接続法半過去第二人称単数形
IPA: /vulys/
vouloir の接続法半過去第三人称複数形
IPA: /vulysje/
vouloir の接続法半過去第二人称複数形
IPA: /vulysjɔ̃/
vouloir の接続法半過去第一人称複数形
IPA: /e.ty.di/
étudier の直説法現在第一・第三人称単数形
étudier の接続法現在第一・第三人称単数形
étudier の命令法第二人称単数形
IPA: /dwa/
男性
(会計)負債、借方
devoir の直説法現在第三人称単数形
中性主格単数形
中性対格単数形
第三人称中性単数対格弱形。
男性属格単数形。
中性属格単数形。
第三人称中性単数与格弱形。
三人称男性属格単数形。
三人称中性属格単数形。
女性属格単数形。
第三人称女性単数対格弱形。
第三人称女性属格単数形。
男性対格単数形
νは母音、ζ, κ, π, σ, τ, ψの前以外では脱落し、"το"となる。
第三人称男性単数対格弱形。
女性対格単数形
νは母音、ζ, κ, π, σ, τ, ψの前以外では脱落し、"τη"となる。
第三人称女性単数対格弱形。
男性主格複数形。
女性主格複数形。
中性主格複数形。
中性対格複数形。
第三人称中性複数対格弱形。
男性属格複数形。
女性属格複数形。
中性属格複数形。
男性対格複数形。
第三人称男性、女性、中性複数与格弱形。
第三人称男性複数対格弱形。
第三人称男性、女性、中性属格複数形。
女性対格複数形。
第三人称女性複数対格弱形。
古フランス語 deviser < ラテン語 dīvīsum (dīvidere のスピーヌム)
IPA(?): /di.vi.ze/
音声 :
diviser
分かれる。
分離する。
dividende
divis
diviseur
divisibilité
divisible
division
divisionnaire
divisionnisme
divisionniste
IPA: /di.viz/
diviser の直説法現在第一・第三人称単数形
diviser の接続法現在第一・第三人称単数形
divises 女性
divisaの複数形
IPA: /di.viz/
divises
diviserの直説法現在第二人称単数形
diviserの接続法現在第二人称単数形
divises
divisarの命令法禁止非公式第二人称単数形
divisarの接続法現在非公式第二人称単数形
IPA: /di.vi.zɔ̃/

diviser の直説法現在第一人称複数形
IPA: /di.vi.ze/

diviser の直説法現在第二人称複数形
diviser の命令法現在第二人称複数形
IPA: /di.viz/
diviser の直説法現在第三人称複数形。