hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA: /ðamaka/
thamaka(不定形: gũthamaka)
裁定を下す。
治める。
名詞:
mũthamaki クラス 1
ũthamaki クラス 14
↑ "thamaka" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 360. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
IPA: /ɕuːka/
cuuka(不定形: gũcuuka)
誹謗する。中傷する。誹る。
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 360. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
mondojn
mondoの複数対格。
mondon
mondoの単数対格。
mondoj
mondoの複数形。
IPA(?): /mondmiˈlito/
分綴: mond‧mi‧li‧to
押韻: -ito
音声:
mond/milit/o (複数 mondmilitoj, 単数対格 mondmiliton, 複数対格 mondmilitojn)
(軍事) 世界大戦。
mondmilitojn
mondmilitoの複数対格。
mondmiliton
mondmilitoの単数対格。
mondmilitoj
mondmilitoの複数形。
militus
militiの接続法。
militu
militiの命令法。
militos
militiの未来形。
mondá も参照。
monda
mondareの直説法現在第三人称単数形。
mondareの命令法第二人称単数形。
monda
mondoの女性形。
mando, mandò
IPA(?): /ˈmonda/
分綴: mond‧a
押韻: -onda
音声 :
monda (複数 mondaj, 単数対格 mondan, 複数対格 mondajn)
世界の。
monda
盗む。
IPA(?): /ˈmonda/, [ˈmõ̞n̪d̪a̠]
monda
mondarの命令法非公式第二人称単数形。
mondarの直説法現在公式第二人称単数形。
mondarの直説法現在第三人称単数形。
mendemonda からの逆成。
IPA(?): /ˈmondɒ/
分綴: mon‧da
monda (複数・主格 mondák)
(文学) 伝説。神話。
異形同音異義語: mondas, mondât
monda
monderの単純過去第三人称単数形。
monda
mondarの直説法現在第三人称単数形。
mondarの命令法第二人称単数形。
mondän も参照。
mondan
mondaの単数対格。
mondan
mondarの直説法現在公式第二人称複数形。
mondarの直説法現在第三人称複数形。
mondajn
mondaの複数対格。
mondaj
mondaの複数形。
mondaré も参照。
形容詞 mondo
mondare
(他動詞) 皮を剥く。
(他動詞) 綺麗にする。
(他動詞, 文章語, 比喩) 清める。
(他動詞) 除草する。
pelare (1)
sbucciare (1)
sgranare (1)
pulire (2)
nettare (2)
purificare (3)
diserbare (4)
togliere le erbacce (4)
mondariso
mondarsi
mondatoio
mondatore
mondatrice
mondatura
mondina
andremo
domarne
manderò
meandro
moderna
monderà
remando
mondare
mondarの接続法未来第一人称単数形。
mondarの接続法未来第三人称単数形。
Psiche も参照。
ラテン語 psychē < 古典ギリシア語 ψυχή
IPA: /ˈpsike/, [ˈps̪iː.k̟e]
分綴: psì‧che
psiche 女性 (複数形: psichi )
精神。霊魂。心理。
peschi
spechi
spiche
psichi 女性
psicheの複数形。
psychae
psychēの複数主格。
psychēの単数与格。
psychēの複数呼格。
psychīs
psychēの複数与格。
psychēの複数奪格。
psychās
psychēの複数対格。
psychārum
psychēの複数属格。
Psychen も参照。
psychēn
psychēの単数対格。
Weed も参照。
IPA: /wiːd/
音声(米) :
押韻: -iːd
異形同音異義語: we'd
中英語 weed, weod < 古英語 wēod, ゲルマン祖語 *weudą
weed (可算 及び 不可算; 複数 weeds)
(可算) 雑草。
duckweedの短縮。
(不可算, 古・廃 or 廃語) 低木。
(不可算, 俗語) マリファナ。
("the"を伴って, 不可算, 俗語) タバコ。
(廃語, 可算) 葉巻。
(可算) (子を産まない)駄馬。
(可算, 英, 口語) 弱虫。
goutweed
hawkweed
horseweed
in the weeds
knapweed
knotweed
milkweed
pigweed
ragweed
seaweed
sotweed
tumbleweed
weedfish
grow like a weed
weeds
中英語 weeden, weden < 古英語 wēodian < ゲルマン祖語 *weudōną
weed (三単現: weeds, 現在分詞: weeding, 過去形: weeded, 過去分詞: weeded )
雑草を抜く。
weed out
中英語 wede < 古英語 wǣd < ゲルマン祖語 *wēdiz
weed (複数 weeds)
(古・廃) 喪服。
(古・廃) 衣服。
(古・廃) 喪章。
動詞 wee
weed
weeの過去形・過去分詞。
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /wiːdz/
音声(米) :
押韻: -iːdz
weed
weeds
weedの複数形。
weeds
weedの直説法現在第三人称単数形。
古英語 wǣd, wǣde
weeds (複数形のみ)
(廃語) 衣類。衣服。
widow's weeds
Swede, sewed, swede
weeded
weedの過去形・過去分詞。
weeding
weedの現在分詞。
weeding (複数 weedings)
除草。
Gwendie
weedings
weedingの複数形。
blanched (比較級 more blanched, 最上級 most blanched)
白くなった。青ざめた。
(調理) 湯通しされた。
pale, pallid
blanched
blanchの過去形・過去分詞。
blanching
blanchの現在分詞。
blanching (複数 blanchings)
白化。ブランチング。
blanchings
blanchingの複数形。
monder
(調理) (野菜を)湯掻く。
綺麗にする。清める。
Mondes および mondés も参照。
mondes
mondeの複数形。
Emonds, Esmond, demons
mondes
mondarの接続法現在非公式第二人称単数形。
mondes 男性
mondeの複数形。
mondes
monderの直説法現在第二人称単数形。
monderの接続法現在第二人称単数形。
démons
mondes
mondarの接続法現在第二人称単数形。
mondarの命令法禁止第二人称単数形。
ラテン語 mundāre
IPA(?): /monˈdaɾ/, [mõ̞n̪ˈd̪a̠ɾ]
mondar (一人称現在形: mondo, 一人称過去形: mondé, 過去分詞: mondado)
皮を剥く。
ラテン語 mundāre
(ポルトガル語) IPA(?): /mõˈdaɾ/
mondar (現在分詞 mondando)
(他動詞) 雑草を抜く。
(他動詞, 比喩) 取り除く。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
mondadeiro
monde および Monde も参照。
mondé
mondarの直説法完了過去第一人称単数形。
mondé 男性 (女性 mondée, 男性複数 mondés, 女性複数 mondées)
monderの過去分詞。
mondes および Mondes も参照。
mondés
mondarの接続法現在非公式第二人称単数形。
mondés
mondéの男性複数形。
mondées
mondéの女性複数形。
mondée
mondéの女性形。
mondás も参照。
mondas
mondarの直説法現在非公式第二人称単数形。
mondas
mondoの女性複数形。
異形同音異義語: monda, mondât
mondas
monderの単純過去第二人称単数形。
mondas
mondarの直説法現在第二人称単数形。
mondas も参照。
mondás
mondarの直説法現在非公式第二人称単数形。
mond + 接尾辞 "-ás"
IPA(?): /ˈmondaːʃ/
分綴: mon‧dás
mondás (複数・主格 mondások)
諺。格言。
ellentmondás
közmondás
szólásmondás
tollbamondás
IPA(?): /ˈɛlːɛntmondaːʃ/
分綴: el‧lent‧mon‧dás
ellent + mondás
ellentmondás (複数・主格 ellentmondások)
ellentmond の動名詞。
矛盾。
(法律) 異議。
ellentmondásos
IPA(?): /ˈɛlːɛntmondaːʃoʃ/
分綴: el‧lent‧mon‧dá‧sos
ellentmondás + 接尾辞 "-os"
ellentmondásos (比較級 ellentmondásosabb, 最上級 legellentmondásosabb)
矛盾した。物議を醸す。
mondat も参照。
異形同音異義語: monda, mondas
mondât
monderの接続法半過去第三人称単数形。
mondámos も参照。
mondamos
mondarの直説法現在第一人称複数形。
mondarの直説法完了過去第一人称複数形。
mondamos
mondarの直説法現在第一人称複数形。
mondarの直説法完全過去第一人称複数形。
mondamos も参照。
mondámos
mondarの直説法完全過去第一人称複数形。
mondam
mondarの直説法現在第三人称複数形。
mondáis も参照。
異形同音異義語: mondaient, mondait
mondais
monderの直説法半過去第一人称単数形。
monderの直説法半過去第二人称単数形。
mondais
mondarの直説法現在第二人称複数形。
異形同音異義語: mondaient, mondais
mondait
monderの直説法半過去第三人称単数形。
異形同音異義語: mondais, mondait
mondaient
monderの直説法半過去第三人称複数形。
mondais も参照。
mondáis
mondarの直説法現在非公式第二人称複数形。
mondava
mondareの直説法未完了第三人称単数形。
mandavo
mondava
mondarの直説法不完全過去第一人称単数形。
mondarの直説法不完全過去第三人称単数形。
mondou
mondarの直説法完全過去第三人称単数形。
mondei
mondarの直説法完全過去第一人称単数形。
mondávamos
mondarの直説法不完全過去第一人称複数形。
mondavas
mondarの直説法不完全過去第二人称単数形。
mondáveis
mondarの直説法不完全過去第二人称複数形。
mondavam
mondarの直説法不完全過去第三人称複数形。
mondaste
mondareの遠過去第二人称複数形。
mondareの接続法未完了第二人称複数形。
mestando
mondaste
mondarの直説法完了過去非公式第二人称単数形。
mondaste
mondarの直説法完全過去第二人称単数形。
mondastes
mondarの直説法完全過去第二人称複数形。
mondaram
mondarの直説法完全過去第三人称複数形。
mondarの直説法過去完了第三人称複数形。
mondarão
mondarの直説法未来第三人称複数形。
mondareis および mondaréis も参照。
mondáreis
mondarの直説法過去完了第二人称複数形。
mondáreis および mondaréis も参照。
mondareis
mondarの接続法未来非公式第二人称複数形。
mondareis
mondarの直説法未来第二人称複数形。
mondareis および mondáreis も参照。
mondaréis
mondarの直説法未来非公式第二人称複数形。
mondáramos
mondarの接続法過去第一人称複数形。
mondáramos
mondarの直説法過去完了第一人称複数形。
mondásemos
mondarの接続法過去第一人称複数形。
mondáremos も参照。
mondaremos
mondarの直説法未来第一人称複数形。
mondaremos
mondarの直説法未来第一人称複数形。
mondaremos も参照。
mondáremos
mondarの接続法未来第一人称複数形。
mondaras も参照。
mondarás
mondarの直説法未来非公式第二人称単数形。
mondarás
mondarの直説法未来第二人称単数形。
mondara も参照。
mondará
mondarの直説法未来第三人称単数形。
mondará
mondarの直説法未来第三人称単数形。
mondarei
mondarの直説法未来第一人称単数形。
mondarás も参照。
mondaras
mondarの接続法過去非公式第二人称単数形。
mondaras
mondarの直説法過去完了第二人称単数形。
mondases
mondarの接続法過去非公式第二人称単数形。
mondará も参照。
mondara
mondarの接続法過去第一人称単数形。
mondarの接続法過去第三人称単数形。
mondara
mondarの直説法過去完了第一人称単数形。
mondarの直説法過去完了第三人称単数形。
mondase
mondarの接続法過去第一人称単数形。
mondarの接続法過去第三人称単数形。
mondaríamos
mondarの過去未来・可能法第一人称複数形。
mondaríamos
mondarの過去未来・可能法第一人称複数形。
mondaríeis
mondarの過去未来・可能法第二人称複数形。
mondariam
mondarの過去未来・可能法第三人称複数形。
mondaría も参照。
mondaria
mondarの過去未来・可能法第一人称単数形。
mondarの過去未来・可能法第三人称単数形。
mondarías も参照。
mondarias
mondarの過去未来・可能法第二人称単数形。
mondaria も参照。
mondaría
mondarの過去未来・可能法第一人称単数形。
mondarの過去未来・可能法第三人称単数形。
mondarias も参照。
mondarías
mondarの過去未来・可能法非公式第二人称単数形。
mondaríais
mondarの過去未来・可能法非公式第二人称複数形。
mondarían
mondarの過去未来・可能法公式第二人称複数形。
mondarの過去未来・可能法第三人称複数形。
mondemos
mondarの接続法現在第一人称複数形。
mondarの命令法第一人称複数形。
mondemos
mondarの接続法現在第一人称複数形。
mondarの命令法第一人称複数形。
mondem
mondarの接続法現在第三人称複数形。
mondarの命令法第三人称複数形。
mondéis も参照。
mondeis
mondarの接続法現在第二人称複数形。
mondarの命令法禁止第二人称複数形。
mondeis も参照。
mondéis
mondarの接続法現在非公式第二人称複数形。
Monden および mondén も参照。
IPA(?): /ˈmɔndə(n)/
押韻: -ɔndən
monden
mondの複数形。
monden
mondarの接続法現在公式第二人称複数形。
mondarの接続法現在第三人称複数形。
mondarの命令法公式第二人称複数形。
mondén
フランス語 mondain < ラテン語 mundanus < mundus
音声 :
monden (男性 monden; 女性 monden; 中性 mondent; 複数 mondene; 比較級 mondenere; 最上級 mondenest)
洗練された。
mondént も参照。
mondent
mondenの中性単数形。
異形同音異義語: monde, mondes
mondent
monderの直説法現在第三人称複数形。
monderの接続法現在第三人称複数形。
mondéne も参照。
mondene
mondenの限定単数形。
mondenの複数形。
mondénere も参照。
mondenere
mondenの比較級。
mondénest も参照。
mondenest
mondenの非限定最上級。
mondad
mondarの命令法非公式第二人称複数形。
monda も参照。
mondá
mondarの命令法非公式第二人称単数形。
mondares
mondarの接続法未来非公式第二人称単数形。
mondares
mondarの人称不定詞第二人称単数形。
mondarの接続法未来第二人称単数形。
mondardes
mondarの人称不定詞第二人称複数形。
mondarの接続法未来第二人称複数形。
mondarem
mondarの人称不定詞第三人称複数形。
mondarの接続法未来第三人称複数形。
mondarmos
mondarの人称不定詞第一人称複数形。
mondarの接続法未来第一人称複数形。
mondásseis
mondarの接続法過去第二人称複数形。
mondassem
mondarの接続法過去第三人称複数形。
mondássemos
mondarの接続法過去第一人称複数形。
異形同音異義語: mondasse, mondassent
mondasses
monderの接続法半過去第二人称単数形。
mondasses
mondarの接続法過去第二人称単数形。
mondasse
mondareの接続法未完了第三人称単数形。
異形同音異義語: mondasses, mondassent
mondasse
monderの接続法半過去第一人称単数形。
mondasse
mondarの接続法過去第一人称単数形。
mondarの接続法過去第三人称単数形。
異形同音異義語: mondasse, mondasses
mondassent
monderの接続法半過去第三人称複数形。
mondassiez
monderの接続法半過去第二人称複数形。
mondassions
monderの接続法半過去第一人称複数形。
mondando
mondareのジェルンディオ。
mondando
mondarの現在分詞。
mondando
mondarの現在分詞。
IPA(?): /monˈdado/, [mõ̞n̪ˈd̪a̠ð̞o̞]
mondado 男性 (女性 mondada, 男性 複数 mondados, 女性 複数 mondadas)
mondarの過去分詞。
mondado 男性 (女性 mondada, 男性 複数 mondados, 女性 複数 mondadas)
mondarの過去分詞。
mondadas
mondadoの女性複数形。
mondadas
mondadoの女性複数形。
mondada
mondadoの女性形。
mondada
mondadoの女性形。
mondados
mondadoの男性複数形。
mondados
mondadoの男性複数形。
mondaba
mondarの直説法不完了過去第一人称単数形。
mondarの直説法不完了過去第三人称単数形。
mondabas
mondarの直説法不完了過去非公式第二人称単数形。
mondaban
mondarの直説法不完了過去公式第二人称複数形。
mondarの直説法不完了過去第三人称複数形。
mondaron
mondarの直説法完了過去公式第二人称複数形。
mondarの直説法完了過去第三人称複数形。
mondaran も参照。
mondarán
mondarの直説法未来公式第二人称複数形。
mondarの直説法未来第三人称複数形。
mondarán も参照。
mondaran
mondarの接続法過去公式第二人称複数形。
mondarの接続法過去第三人称複数形。
mondasen
mondarの接続法過去公式第二人称複数形。
mondarの接続法過去第三人称複数形。
mondaren
mondarの接続法未来公式第二人称複数形。
mondarの接続法未来第三人称複数形。
mondarais
mondarの接続法過去非公式第二人称複数形。
mondaseis
mondarの接続法過去非公式第二人称複数形。
mondabais
mondarの直説法不完了過去非公式第二人称複数形。
mondasteis
mondarの直説法完了過去非公式第二人称複数形。
mondábamos
mondarの直説法不完了過去第一人称複数形。
mondo 、 móndo 、および mondò も参照。
mondó
mondarの直説法完了過去第三人称単数形。
IPA(?): /ˈmondoː/
分綴: mon‧dó
mondó
"mond"の現在分詞形。
mondóka
jövendőmondó
sokatmondó
mondo 、 mondó 、および móndo も参照。
mondò
mondareの遠過去第三人称単数形。
mondare も参照。
mondaré
mondarの直説法未来第一人称単数形。
Mundare も参照。
現在 mundō, 不定形 mundāre, 完了 mundāvī, スピーヌム mundātum.
きれいにする。清める。
スペイン語: mondar
フランス語: monder
ポルトガル語: mondar
(東京式) ゆがく [yùgáꜜkù] (中高型 – [2])
IPA: [jɯ̟βɡa̠kɯ̟β]
(京阪) ゆがく
ゆがく【湯掻く】
(調理) 野菜などの灰汁を抜くために熱湯にさっと通す。
(東京) ゆどおし [yùdóꜜòshì] (中高型 – [2])
(東京) ゆどおし [yùdóóshí] (平板型 – [0])
IPA: [jɯ̟βdo̞ːɕi]
ゆどおし【湯通し】
織物を湯に浸し、糊を取って光沢を出すこと。
(調理) 食物を熱湯にくぐらせ、灰汁や油気を抜いたり乾物を戻したりすること。
上代日本語「ゆふへ」
三拍名詞二類
(平安時代)ゆふべ
(南北朝時代)ゆうべ
(室町時代)ゆーべ
(江戸時代)ゆーべ
ゆふべ【夕、夕べ】
夕方。夕暮れ。
昨夕。
現代日本語: ゆうべ
ゆふへ【夕、夕へ】(上代語)
夕方。夕暮れ。
昨夕。
中古日本語: ゆふべ 現代日本語: ゆうべ
現代日本語: ゆうべ
ゆみ も参照。
ゆみー
【弓】 (武器) 弓。
【嫁】息子の妻。嫁。
IPA: /mònòɣónǒꜜ/
mũnũgũnũ クラス3(複数: mĩnũgũnũ)
アカテツ科の高木。 注.: Benson (1964) によれば Donella pruniformis(シノニム: Chrysophyllum pruniforme)を指すが、キュー植物園の World Checklist of Selected Plant Families によればこの種の分布域にキクユ人 の暮らすケニアは含まれておらず、ケニアの樹木ならびにつる植物の図鑑である Beentje (1994) にも言及がない。Beentje は代わりにキクユ語名 munugungu あるいは munugunugu の樹種として Donella viridifolia(シノニム: Chrysophyllum viridifolium)を紹介している。
注.: Benson (1964) によれば Donella pruniformis(シノニム: Chrysophyllum pruniforme)を指すが、キュー植物園の World Checklist of Selected Plant Families によればこの種の分布域にキクユ人 の暮らすケニアは含まれておらず、ケニアの樹木ならびにつる植物の図鑑である Beentje (1994) にも言及がない。Beentje は代わりにキクユ語名 munugungu あるいは munugunugu の樹種として Donella viridifolia(シノニム: Chrysophyllum viridifolium)を紹介している。
mũrundu; mũna, mũthinia
↑ "mũnũgũnũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 287. Oxford: Clarendon Press.
↑ Govaerts, R. et al. (2019). World Checklist of Sapotaceae. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://wcsp.science.kew.org/ 2019年11月7日閲覧。
1 2 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. http://www.nzdl.org/gsdlmod?e=d-00000-00---off-0unescoen--00-0----0-10-0---0---0direct-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0--4----0-0-11-10-0utfZz-8-10&a=d&c=unescoen&cl=CL1.6&d=HASH01b88f73433d5003648dbf5b.12.94. ISBN 9966-9861-0-3
mugambwa
IPA: /mòɣàmbwǎ/
mũgambwa クラス3(複数: mĩgambwa)
アカテツ科ミムソプス属の高木。Leakey (1977) は Dale & Greenway の MUGAMBWA を Mũgambwa、MUGUMUSHANU を Mũgumo-ciano の形に直して彼らが両者を同じものとして扱っていることに言及し、具体的な種としてクンメルバラタ (Mimusops kummel)を挙げているが、Dale & Greenway は別属の Manilkara discolor も同じキクユ語名2つを持つものとしている。なお、Beentje (1994) はクンメルバラタに関しては Mugambwa、Mugunachano の2つをキクユ語名としているが、Manilkara discolor に関しては Mugambera なるキクユ語名を掲載している。
1 2 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. http://www.nzdl.org/gsdlmod?e=d-00000-00---off-0unescoen--00-0----0-10-0---0---0direct-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0--4----0-0-11-10-0utfZz-8-10&a=d&c=unescoen&cl=CL1.6&d=HASH01b88f73433d5003648dbf5b.12.94. ISBN 9966-9861-0-3
↑ Dale, Ivan R.; Greenway, P. J. (1961). Kenya Trees and Shrubs. Nairobi: Buchanan's Kenya Estates and Hatchards. pp. 526, 528. https://archive.org/details/kenyatreesshrubs00dale.
↑ "mũgambwa" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 100. Oxford: Clarendon Press.
↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1342. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
móndi も参照。
mondi 男性
mondoの複数形。
mondi
mondoの男性複数形。
mondi
mondareの直説法現在第二人称単数形。
mondareの接続法現在単数形。
mondareの命令法第三人称単数形。
mondi
mondoの複数形。
バントゥ祖語 *-mòì
mondi
一。
スペイン語 monte
mondi
森。
原野。荒野。
mondavi
mondareの直説法未完了第二人称単数形。
mondavo
mondareの直説法未完了第一人称単数形。
mondavano
mondareの直説法未完了第三人称複数形。
mondavate
mondareの直説法未完了第二人称複数形。
mondavamo
mondareの直説法未完了第一人称複数形。
mondassero
mondareの接続法未完了第三人称複数形。
mondassimo
mondareの接続法未完了第一人称複数形。
indossammo
sommandosi
mondassi
mondareの接続法未完了第一人称単数形。
mondareの接続法未完了第二人称単数形。
mondiamo
mondareの直説法現在第一人称複数形。
mondareの接続法現在第一人称複数形。
mondareの命令法第一人称複数形。
mondino
mondareの接続法現在第三人称複数形。
mondareの命令法第三人称複数形。
mondate
mondareの直説法現在第二人称複数形。
mondareの命令法第二人称複数形。
mondatoの女性複数形。
domante
mondati
mondatoの男性複数形。
mondata
mondatoの女性形。
mandato
IPA(?): /ˈmondɒtɒ/
分綴: mon‧da‧ta
mondata
mondatの所有形第三人称単数形。
mondato 男性 (女性 mondata, 男性複数 mondati, 女性複数 mondate)
mondareの過去分詞。
socialité も参照。
social + 接尾辞 "-ite"
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈsoʊʃəˌlaɪt/
socialite (複数 socialites)
社交界の名士。
Aeolistic, aeolistic
英語 socialite
socialite 男性/女性 (複数 socialites)
社交界の名士。
英語 socialite
socialite 男性/女性 (複数 socialites)
社交界の名士。
socialités も参照。
socialites
socialiteの複数形。
isoelastic
socialites
socialiteの複数形。
socialites
socialiteの複数形。
後期ラテン語 mundānus
mondano 男性 (女性 mondana, 複数男性 mondani, 複数女性 mondane)
現世の。
世俗的な。
上流社会の。
mondanità
mondano 男性 (複数形: mondani ) (女性: mondana)
社交界の名士。
mondano
mondareの直説法現在第三人称複数形。
nomando
mondos
mondoの複数形。
Osmond
mondos
mondoの複数形。
mondos
mondoの男性複数形。
mondani 男性
mondanoの複数形。
mondani
mondanoの男性複数形。
mandino
minando
mondina
IPA(?): /ˈmondɒni/

分綴: mon‧da‧ni
mondani
"mond"の不定詞形。
mondanivaló
mondaná も参照。
mondana
mondanoの女性形。
madonna, Madonna
mandano
IPA(?): /ˈmondɒnɒ/
分綴: mon‧da‧na
mondana
"mond"の仮定法現在不定活用3人称単数形。
mondäne も参照。
mondane
mondanoの女性複数形。
madonne
menando
中英語 mondeyne < 古フランス語 mondain < 後期ラテン語 mundanus < ラテン語 mundus
IPA: /mʌnˈdeɪn/
音声(米) :
押韻: -eɪn
mundane (比較級 mundaner, 最上級 mundanest)
現世の。世俗の。
平凡な。ありきたりの。
(語義1) worldly
(語義2) banal, boring, commonplace, everyday, routine, workaday, jejune, pedestrian
(語義1) arcane
submundane
supermundane
transmundane
ultramundane
mundane (複数 mundanes)
凡人。
mundanely
mundaneness
mundanity
unnamed
mundāne
mundānusの男性単数呼格。
mundaner
mundaneの比較級。
underman
mundanest
mundaneの最上級。
mundanes
mundaneの複数形。
Amundsen
mundane + 接尾辞 "-ly"
mundanely (比較級 more mundanely, 最上級 most mundanely)
平凡に。日常的に。
日常 的(にちじょうてき)
毎日のように繰り返されるさま。
通常の生活においてみられたり必要とされたりするさま。
日常的(일상적)
(日本語に同じ)日常的。
IPA: /iɭs͈a̠ŋd͡ʑʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 일쌍적
일상적 (ilsangjeok)
<日常的>;*
日常的。
mundane + 接尾辞 "-ness"
mundaneness (一般には不可算; 複数 mundanenesses)
現世。俗世。俗事。
mundanity
unnamedness
mundanenesses
mundanenessの複数形。
mundane + -ity
IPA: /mʌnˈdænəti/
mundanity (可算 及び 不可算; 複数 mundanities)
現世。俗世。日常的なこと。
ordinariness, plainness
mundanities
mundanityの複数形。
接頭辞 un- + remarkable
押韻: -ɑː(ɹ)kəbəl
unremarkable (比較級 more unremarkable, 最上級 most unremarkable)
平凡な。目立たない。
commonplace
jejune
mundane
ordinary
remarkable
接頭辞 un- + remarked
unremarked (比較形なし)
注目されない。気付かれない。
unnoticed
unheralded
unremarkable
cosmopolite + 接尾辞 "-an"
(イギリス英語) IPA: /ˌkɒz.məˈpɒl.ɪ.tən/
(アメリカ英語) IPA: /ˌkɑz.məˈpɑl.ɪ.tən/ :
音声(豪) :
cosmopolitan (比較級 more cosmopolitan, 最上級 most cosmopolitan)
全世界的な。国際的な。
世界的視野を持った。
(生物学, 生態学) 汎存種の。
cosmopolitan (複数 cosmopolitans)
国際人。
(カクテル)コスモポリタン。
ヒメアカタテハ。
(語義3) cosmopolite
cosmopolitans
cosmopolitanの複数形。
cosmopolite
cosmopolitaの女性複数形。
古典ギリシア語 κοσμοπολίτης (κόσμος + πολίτης)
enPR: kŏz.mŏʹpə.līt', IPA: /kɑzˈmɑ.pəˌlaɪt/
cosmopolite (複数 cosmopolites)
世界主義者。
(米) ヒメアカタテハ。
(語義2) cosmopolitan
cosmopolite (比較級 more cosmopolite, 最上級 most cosmopolite)
国際色豊かな。
余所の社会体系に順応した。
(生物学) 汎存種の。
cosmopolitan
colpotomies
cosmopolite 男性/女性 (複数 cosmopolites)
世界主義者。
cosmopolite (通性, 複数形 cosmopolites)
国際色豊かな。
Cosmopolites も参照。
cosmopolites
cosmopoliteの複数形。
cosmopolites
cosmopolitaの複数形。
cosmopolites
cosmopolitaの複数形。
cosmopolites
cosmopoliteの複数形。
cosmopolites
cosmopoliteの複数形。
全 世界(ぜんせかい)
世界全体。
ピンイン: quánshìjiè
注音符号: ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
広東語 イェール式: chyunsaigaai 粤拼: cyunsaigaai
イェール式: chyunsaigaai
粤拼: cyunsaigaai
閩南語: choân-sè-kài
客家語: chhiòn-sṳ-kie, chhiòn-sṳ-kiai
全 世界
(日本語に同じ)全世界。
全 世界
全世界の。
前 世界(ぜんせかい)
有史以前の世界。
前世界(전세계)
(仏教) 前世。過去世。
IPA: /t͡ɕʌ̹nshe̞ɡje̞/ ~ /t͡ɕʌ̹nshe̞ɡe̞/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 전세계/전세게
전세계 (jeonsegye)
<前世界>;*
(仏教) 前世。過去世。
ぜんせかい
【全世界】世界全体。
【前世界】有史以前の世界。
(ハノイ) IPA(?): /twaːn˨˩ kɜw˨˩/
(フエ) IPA(?): /twaːŋ˧˧ kɜw˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /twaːŋ˨˩ kɜw˨˩/
toàn cầu【全球】*
全世界。
ピンイン: huánqiú
注音符号: ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄡˊ
広東語: waankau
寰 球
全世界。地球全体。
寰 球(hoàn cầu)
全世界。地球全体。
(ハノイ) IPA(?): /hwaːn˨˩ kɜw˨˩/
(フエ) IPA(?): /hwaːŋ˧˧ kɜw˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /waːŋ˨˩ kɜw˨˩/
hoàn cầu【寰球】*
全世界。地球全体。
前 世(ぜんせ・ぜんせい)
(仏教) 三世の一つ。この世に生まれる前の生涯。
過去世
現世
後世
来世
qiánshì 注音符号: ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ
広東語 イェール式: chinsai 粤拼: cinsai
イェール式: chinsai
粤拼: cinsai
閩南語: chêng-sì, chûin-sì, chiân-sì, chân-sì
前 世
(日本語に同じ)前世。
前 世(전세)
昔。
(仏教)前世。
前 世(tiền thế)
(日本語に同じ)前世。
(ハノイ) IPA(?): /tiɜn˨˩ the˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /tiɜŋ˧˧ thej˩ˀ˧/
(ホーチミン) IPA(?): /tiɜŋ˨˩ thej˦ˀ˥/
tiền thế【前世】*
(仏教) 前世。
tiền kiếp
前 劫(tiền kiếp)
(仏教) 前世。
(ハノイ) IPA(?): /tiɜn˨˩ kiɜʔp̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /tiɜŋ˧˧ kiɜʔp̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /tiɜŋ˨˩ kiɜʔp̚˦ˀ˥/
tiền kiếp【前劫】*
(仏教) 前世。
tiền thế
现 世 ( (繁): 現世 xiànshì )
(仏教) 現世。
现 世 ( (繁): 現世 xiànshì )
恥を晒す。
现 世 ( (繁): 現世 呉語:yie3sy )
(呉語)決まりが悪い。
現 世(げんせ、げんせい)
(仏教) 三世の一つ。現在の世。この世。
うつしよ
前世
後世
来世
ピンイン: xiànshì
注音符号: ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ
広東語 イェール式: yinsai 粤拼: jinsai
イェール式: yinsai
粤拼: jinsai
閩南語: hiān-sè, hiān-sì
現 世 ( (簡): 现世 )
(仏教)現世。
現 世 ( (簡): 现世 )
恥を晒す。
現 世 ( (簡): 现世 呉語:yie3sy )
(呉語)決まりが悪い。
現世(현세)
(日本語に同じ)現世。
(東京式) うつしよ [ùtsúshíꜜyò] (中高型 – [3])
(東京式) うつしよ [ùtsúshíyó] (平板型 – [0])
IPA: [ɯ̟βt͡sɨβɕijo̞]
うつしよ【現し世】
現世、この世。
(ハノイ) IPA(?): /the˧ˀ˦ tuwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /thej˩ˀ˧ tuwʔk͡p̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /thej˦ˀ˥ tuwʔk͡p̚˨ˀ˧ʔ/
thế tục【世俗】*
世俗。現世。
现 势 ( (繁): 現勢 xiànshì )
現勢。
現 勢(げんせい)
現在の情勢。
現 勢 ( (簡): 现势 ピンイン:xiànshì 注音符号:ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ )
(日本語に同じ)現勢。
現勢(현세)
(日本語に同じ)現勢。
IPA: /ˈçjɘːnshe̞/
ハングルでの音声表記: 현:세
현세 (hyeonse)
<現世>;*
(仏教) 現世。
<現勢>;*
現勢。
(東京) このよ [kònóyóꜜ] (尾高型 – [3])
(東京) このよ [kònóyó] (平板型 – [0])
IPA: [ko̞no̞jo̞]
このよ【此の世】
現在生活している世界。現世。
あのよ
イタリア語: questo mondo
英語: this world, the present life
スペイン語: este mundo
中国語: 人世
朝鮮語: 이승
ドイツ語: diese Welt
フランス語: ce monde
このよ【此の世】
(現代語に同じ)このよ。
現代。当代。
世間。
この期
いよいよという大事な時。 何故、この期に、槍がとれない? 負けても――勝を譲ってもいいから、槍で、十分の、心ゆくまでの勝負がしたい。(直木三十五 『寛永武道鑑』) 私は自白を強いられている。だが、身に覚えないことを告白するのは、嘘をつくことだ。この期に及んで嘘をつきたくはない。(豊島与志雄 『紫の壜』)
何故、この期に、槍がとれない? 負けても――勝を譲ってもいいから、槍で、十分の、心ゆくまでの勝負がしたい。(直木三十五 『寛永武道鑑』)
私は自白を強いられている。だが、身に覚えないことを告白するのは、嘘をつくことだ。この期に及んで嘘をつきたくはない。(豊島与志雄 『紫の壜』)
成句ではなく、単にある時期や期別を指す場合には、「期」と読む。 この期に現われた「印象派」は同じく『標題』ある器楽を書くにしても(乙骨三郎 『総説 西洋音楽史の時代』) 上田敏君もこの期に属している。この期にはなかなかやり手がたくさんいる。僕らはそのまえのいわゆる沈滞時代に属するのだ。(夏目漱石 『僕の昔』)
この期に現われた「印象派」は同じく『標題』ある器楽を書くにしても(乙骨三郎 『総説 西洋音楽史の時代』)
上田敏君もこの期に属している。この期にはなかなかやり手がたくさんいる。僕らはそのまえのいわゆる沈滞時代に属するのだ。(夏目漱石 『僕の昔』)
この期に及んで
このかた【此の方、以来】
過去のある時以降現在まで。接続助詞・格助詞・副詞のように用いる。 私はいつも言いきる用意ができているが、かりそめにも母を愛した覚えが、生れてこのかた一度だってありはしない。(坂口安吾「おみな」) ところが戦争このかた、文学の領域では却つてこの問題に対する精彩を失ひ、独自なる立場を失ひ人の後について行くだけが能でしかないといふ結果になつてゐる。(坂口安吾「甘口辛口」) 日本に残る一番古い家柄、そして過去に日本を支配した名門である、ということの外に意味はなく、古い家柄といっても系譜的に辿りうるというだけで、人間誰しも、たゞ系図をもたないだけで、類人猿からこのかた、みんな同じだけ古い家柄であることは論をまたない。(坂口安吾「天皇陛下にさゝぐる言葉」) 読書をしたり、かれこれ二十年このかたの書き物をつづけてゐるといふのであつたが、極めて貞淑な、一心同体の蒲原夫人でさへ書き物のことは全然黙殺しきつてゐて、その完成に期待をかける人物はまさしく地上に一人もなかつた。(坂口安吾「逃げたい心」) 歴史的事実としても神代乃至神武以来の万世一系などというものはツクリゴトにすぎないし、現代に至るまでの天皇家の相続が合理的に正統だというものでもない。(坂口安吾「安吾の新日本地理 飛鳥の幻―吉野・大和の巻―」)
私はいつも言いきる用意ができているが、かりそめにも母を愛した覚えが、生れてこのかた一度だってありはしない。(坂口安吾「おみな」)
ところが戦争このかた、文学の領域では却つてこの問題に対する精彩を失ひ、独自なる立場を失ひ人の後について行くだけが能でしかないといふ結果になつてゐる。(坂口安吾「甘口辛口」)
日本に残る一番古い家柄、そして過去に日本を支配した名門である、ということの外に意味はなく、古い家柄といっても系譜的に辿りうるというだけで、人間誰しも、たゞ系図をもたないだけで、類人猿からこのかた、みんな同じだけ古い家柄であることは論をまたない。(坂口安吾「天皇陛下にさゝぐる言葉」)
読書をしたり、かれこれ二十年このかたの書き物をつづけてゐるといふのであつたが、極めて貞淑な、一心同体の蒲原夫人でさへ書き物のことは全然黙殺しきつてゐて、その完成に期待をかける人物はまさしく地上に一人もなかつた。(坂口安吾「逃げたい心」)
歴史的事実としても神代乃至神武以来の万世一系などというものはツクリゴトにすぎないし、現代に至るまでの天皇家の相続が合理的に正統だというものでもない。(坂口安吾「安吾の新日本地理 飛鳥の幻―吉野・大和の巻―」)
このかた【此の方】
三人称。「この人」よりも敬意が高い。
このかた【此の方】
こちらの方。
このかた【此の方】
それ以来。
こちらの方。
このま【木の間】
木と木の間。
このま
「このむ」の未然形。
このま【木の間】
(日本語に同じ)このま。
「こ」(子) + 格助詞「の」 + 「かみ」(上)
このかみ【兄】
兄。姉。
長男。嫡男。
年上。
首長。実力者。
このかみごころ
このかみごころ【兄心】
兄や姉らしい心遣い。
(東京) けぬき [kènúkí] (平板型 – [0])
(東京) けぬき [kènúkíꜜ] (尾高型 – [3])
IPA: [ke̞nɯ̟βkji]
(京阪) けぬき (中高型)
けぬき【毛抜き、鑷】
毛やとげを挟んで抜き取る道具。
三拍名詞二類
(平安時代)けぬき
(南北朝時代)けぬき
(室町時代)けぬき
(江戸時代)けぬき
けぬき【毛抜き】
(現代語に同じ)けぬき。
こむよ【来む世】
来世。
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)などぅむ (南北朝時代)などぅむ (室町時代)なずむ (江戸時代)なずむ
なづむ【泥む】
行き悩む。停滞する。
悩み苦しむ。
拘る。執着する。
恋い焦がれる。
現代日本語: なずむ
なづみく【難み来】
苦労しながら来る。
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)なふぉす (南北朝時代)なうぉす (室町時代)なうぉす (江戸時代)なおす
なほす【直す】
正す。修理する。修繕する。
調停する。
改める。
据える。置く。
なほる
現代日本語: なおす
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)なふぉる (南北朝時代)なうぉる (室町時代)なうぉる (江戸時代)なおる
なほる【直る】
元通りになる。
(天候などが)回復する。
正座する。
正しい状態に改まる。
なほす
現代日本語: なおる
「うるふ」 + 接続の助動詞「ふ」
四拍動詞二類
連体形 (平安時代)うるふぉふ (南北朝時代)うるうぉう (室町時代)うるうぉー (江戸時代)うるおー
うるほふ【潤ふ】
濡れる。湿る。水気を含む。
恩恵を受ける。
うるほす
現代日本語: うるおう
utgave 男性又は女性 (限定単数 utgava/utgaven; 非限定複数 utgaver; 限定複数 utgavene)
(出版)版。
うるほす【潤す】
濡らす。湿らせる。水気を含ませる。
恩恵を与える。
うるほふ
現代日本語: うるおす
ut + gi
utgi (現在形 utgir, 受動形 utgis, 過去形 utgav, 過去分詞 utgitt, 現在分詞 utgiende, 命令形 utgi)
出版する。
utgivelse
utgir
utgiの現在形。
utgav
utgiの過去形。
utgitt
utgiの現在形。
utgiving, utgiing
utgi + 接尾辞 "-else"
utgivelse 男性 (限定単数 utgivelsen; 非限定複数 utgivelser; 限定複数 utgivelsene)
出版。
ہدا も参照。
هَا + ذا
IPA: /haː.ðaː/
هٰذَا (hāḏā) 男性 (女性: هٰذِهِ hāḏihī)
これ。
ذٰلِكَ (ḏālika)
stråle 男性
光線。
stråle (現在形:stråler、過去形:strålte、過去分詞:strålt、命令形:strål)
放射する。
輝く。
هذا も参照。
ہدا (huda)
神。
خدا (xuda)
デンマーク語 øre, ノルウェー語 øre < ラテン語 aureus
IPA: /ˈɜːɹə/
øre (複数 øre)
(補助通貨単位)オーレ。
EOR, REO, ROE, Roe, o'er, roe
IPA: /øːrə/, [ˈøːɐ]
古デンマーク語 øræ < 古ノルド語 eyra < ゲルマン祖語 *ausô < 印欧祖語 *h2ows-
yre
yør
øre 中性 (限定単数 øret, 非限定複数 ører 又は øren)
(解剖学) 耳。
取っ手。柄。
古デンマーク語 øræ < 古ノルド語 eyrir (複数 aurar) < ラテン語 aureus < aurum
øre 通性 (限定単数 øren, 非限定複数 ører)
(補助通貨単位)オーレ。
ør 参照
øre
ørの限定単数形。
ørの複数形。
古ノルド語 eyrir, 複数形 aurar < ラテン語 aureus
øre 男性, 中性 (限定単数 øren 又は øret, 非限定複数 øre, 限定複数 ørane 又は øra)
(補助通貨単位)オーレ。
øre
ørの限定単数形。
ørの複数形。
古ノルド語 eyra < ゲルマン祖語 *ausô < 印欧祖語 *h2ows-
øre 中性 (限定単数 øret; 非限定複数 ører; 限定複数 øra/ørene)
(解剖学) 耳。
blomkåløre
øredobb, øredobbe
øredråper
øredøvende
øreflipp
øregang
ørekanal
øremerke
ørepine
øreplugg
ørepropp
øreverk
ørevoks
øyra, øyre (ニーノシュク)
古ノルド語 eyrir
øre m又はn (限定単数 øren/øret; 非限定複数 øre; 限定複数 ørene)
(補助通貨単位)オーレ。
være lutter øre (現在形:er lutter øre、過去形:var lutter øre、過去分詞:vært lutter øre、命令形:vær lutter øre)
注意深く聞く。
古ノルド語 hyrni 中性, hyrna 女性
IPA: /jœrnə/, [ˈjœ̞ɐ̯nə]
hjørne 中性 (限定単数 hjørnet, 非限定複数 hjørner)
角。隅。
(数学) (グラフ理論で)ノード。節点。
hyrne
古ノルド語 hyrna 及び中世ノルド語 hyrni
IPA: /2jœrnə/, /2jøːrnə/
hjørne 中性 (限定単数 hjørnet; 非限定複数 hjørne; 限定複数 hjørna)
角。隅。
gatehjørne
hjørneflagg
hjørnespark
hjørnestein
hushjørne
古ノルド語 hyrna 及び中世ノルド語 hyrni
hjørne 中性 (限定単数 hjørnet; 非限定複数 hjørner; 限定複数 hjørna/hjørnene)
角。隅。
gatehjørne
hjørneflagg
hjørnespark
hjørnestein
hushjørne
male seg inn i et hjørne
utgivelser 男性
utgivelseの非限定複数形。
utgivelsene 男性
utgivelseの限定複数形。
utgivelsen 男性
utgivelseの限定単数形。
utgava
utgaven
utgaveの限定男性単数形。
utgåva も参照。
utgaven
utgava
utgaveの限定女性単数形。
utgavene
utgaveの限定複数形。
utgaver
utgaveの非限定複数形。
接頭辞 hoved- + rett
hovedrett 男性 (限定単数 hovedretten; 非限定複数 hovedretter; 限定複数 hovedrettene)
メインディッシュ、主菜。
verden + -s- + hav
verdenshav 中性 (限定単数 verdenshavet; 非限定複数 verdenshav; 限定複数 verdenshava/verdenshavene)
大洋。
osean
verdshav (ニーノシュク)