hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
as is
ありのままの(で)、現状のままの(で)、そのまま。 I bought the car as is, so the seller was within his legal rights to refuse to repair it when it broke down after two days. 私は現状のまま車を買ったので、それが2日後に壊れたとき、売り手はそれを修理することを拒否する法的権利を有していました。
I bought the car as is, so the seller was within his legal rights to refuse to repair it when it broke down after two days. 私は現状のまま車を買ったので、それが2日後に壊れたとき、売り手はそれを修理することを拒否する法的権利を有していました。
売り物に対して、「見た目のままである」ことを言い、買い手に対して保証などをしない場合に用いられる。先行する動詞が過去形であっても as is と言う。
majesty も参照。
中世英語maieste, mageste < 古フランス語 majesté < ラテン語 māiestās < 印欧祖語*maǵ-yos-(*maǵ-, *meǵ-「大きい」の比較級)
米:IPA: /ˈmæʤəsti/,SAMPA: /m{dZ@sti/
音声 (米):
Majesty (複数 Majesties)
国家元首及びその配偶者に対する敬称。陛下。 Your Majesty (呼びかけに用いて)陛下。 His Majesty (叙述に用いて)国王陛下。 Her Majesty (叙述に用いて)王妃陛下/(女王が国王の場合)女王陛下。 「王配」に対してはYour/His Highness(殿下)を用いる。
Your Majesty (呼びかけに用いて)陛下。
His Majesty (叙述に用いて)国王陛下。
Her Majesty (叙述に用いて)王妃陛下/(女王が国王の場合)女王陛下。 「王配」に対してはYour/His Highness(殿下)を用いる。
派生的使用例は以下のとおり。
国王等の場合、"Your Royal Majesty"、かつては"Your Grace"。
皇帝及び皇后の場合、"Your Imperial Majesty".
英国女王、 "Her Britannic Majesty"
スペイン国王夫妻、"Their Most Catholic Majesties"
かつてのハワイ国王、 "His Oceanic Majesty".
majestic
Highness
Eminence
Excellency
honorable
Honor
lordship
Worship
Holiness
(東京) りっこーほ [rìkkóꜜòhò] (中高型 – [3])
IPA: [ɾjik̚ko̞ːho̞]
候補者として立つこと。
立候補 (りっこうほ)
(政治) 候補者として届け出ること。 この間うちから、ラジオはくりかえし、くりかえし、各政党立候補者の政見発表演説を送っております。(宮本百合子『幸福のために』)
この間うちから、ラジオはくりかえし、くりかえし、各政党立候補者の政見発表演説を送っております。(宮本百合子『幸福のために』)
役職や地位に就くことや、職務や作業などを担うことを希望してみずから名乗り出ること。 斉昭の尊王攘夷唱導は、たまたまその子慶喜の将軍職立候補と時を同じうしてなされた。(服部之総『尊攘戦略史』)
斉昭の尊王攘夷唱導は、たまたまその子慶喜の将軍職立候補と時を同じうしてなされた。(服部之総『尊攘戦略史』)
英語: candidacy , candidature
朝鮮語: 입후보 (韓国), 립후보 (北朝鮮)
選挙
立候補する (りっこうほする)
候補者として届け出る。
立候補(南:입후보, 北:립후보)
(日本語に同じ)立候補。
候 補 者 (こうほしゃ)
選ばれる対象となる者。
英語: candidate
選挙, 立候補
IPA: /proˈfiːt, proˈfɪt/
男性(属: Profites, 複: Profite)
益、利益、利潤。
profitabel
profitchen
Profitdenken
Profitgier
profitieren
Profitrate
苦 瓜 (にがうり)
にがうり を参照。
苦 瓜(kǔguā)
にがうり。
IPA: /proviziˈoːn/
女性(複: Provisionen)
手数料、歩合、配当。
(カトリック)叙任。
Provisionsbasis
provisionsfrei
Provisor
Providenz
IPA: /difiˈʧil/
ラテン語 difficilis
難しい、困難な。
facil
dificultate
にがうり【苦瓜】
ウリ科ツルレイシ属の植物(Momordica charantia)。果実は野菜として食用とされる。
蔓茘枝、ゴーヤー、ゴーヤ、ゴーラ
英語: balsam pear , bitter gourd , bitter melon
沖縄語: ごーやー
中国語: 普通話: 苦瓜 (kǔguā)
普通話: 苦瓜 (kǔguā)
ドイツ語: Balsambirne 女性
フランス語: margose 女性
ベンガル語: করলা (karalā), উচ্ছা (ucchā), উচ্ছে (ucche)
IPA: /ˈkuːg(ə)lʃraibɐ/
音声 :
Kugel + Schreiberの合成語。
Kugelschreiber 男性 (属格Kugelschreibers, 複数形 Kugelschreiberen)
ボールペン。
英語: ballpoint pen
IPA: /diˈfisil/
難しい、困難な。
fàcil
dificultat
IPA: /diˈfiθil/
ラテン語 difficilis
難しい、難解な、困難な。
(+ de 不定詞)~しにくい。
fácil
difícilmente
dificultad
dificultar
dificultoso
IPA: /diˈfisil/
ラテン語 difficilis
複: difíceis; 最上級: dificílimo
難しい、困難な。
苦しい、つらい。
fácil
dificilmente
dificuldade
dificultar
dificultoso
金鱼 (繁): 金魚 (jīn yú)
鮒から造られた観賞用の淡水魚。
金 魚 鉢 (きんぎょばち)
金魚を観賞するための小振りの水槽。
英語: fishbowl
類義語: 金魚玉
金 魚 玉 (きんぎょだま)
金魚を観賞するための小振りの水槽。
英語: fishbowl
類義語: 金魚鉢
金 魚 すくい (きんぎょすくい)
浅くの広い水槽に入れられた金魚をすくう遊び。
金魚 + 掬い
英語: goldfish scooping
縁日, 的屋, 屋台
金 魚 掬 い (きんぎょすくい)
金魚すくい 参照
IPA: /ˈomɐ̃j̃/
ラテン語 homo, hominis
男性(複: homens)
ひと、人間、人類。
男、男性。
夫。
homenagem
homicídio
homínido
homúnculo
hominização
homem-chave
homem-feito
きんぎょ
【禁漁】:水産物の繁殖や保護を目的に、一定の時期や場所で漁獲を禁止すること。
【金魚】:鮒から造られた観賞用の淡水魚。
【禁禦】:防ぎ止めること。
IPA: /ʌ̹ɭɭo̞n/
ハングルでの音声表記: 얼론
언론 (eollon)
<言論>;*
言論。
マスメディア、マスコミ、メディア、言論界(主にこちらの意味で使われる)。
日本語 たたみ からの借用語。
IPA: /ta̠da̠mi/
ハングルでの音声表記: 다다미
다다미 (dadami)
畳。
돗짚요 (dotjipyo), 돗짚자리 (dotjipjari), 왜돗자리 (waedotjari)
金 魚 草 (きんぎょそう)
キンギョソウの漢字表記。
(繁): 金魚草/ (簡): 金鱼草 (jīn yú cǎo)
キンギョソウ。
(繁): 金魚草/ (簡): 金鱼草 (jīn yú cǎo)
キンギョソウ。
(繁): 樊噲草/ (簡): 樊哙草
キク科メタカラコウ属の野草。
むらさきしきぶ 【紫 式 部】
クマツヅラ科ムラサキシキブ属の落葉低木。六月頃淡紫色の小花が散房花序をつくり、秋に果実が熟す。(秋の季語)
平安時代、作家の紫式部に似た名前 紫重実 (むらさきしきみ) から転訛。
学名: Callicarpa japonica
英語: Japanese beautyberry, Japanese callicarpa
中国語: 日本紫珠
小紫
むらさきしきみ 【紫 重 実】
むらさきしきぶの別名。
紫色の実が重なり生るさまより。
烦恼 および 煩惱 も参照。
煩 悩(ぼんのう)
仏教において、心身を乱す心のはたらきをさして使われる言葉。
欲望
我執
三毒
子煩悩
IPA: /akʧeleˈrɨnd/
accelera の現在分詞。
IPA: /ˈste̯a/
ラテン語 stella
女性(複: stele)
星、恒星。
スター、花形。
astru
vedetă
stelar
steluţa
corp ceresc
メンマ【麺麻、麺碼、麺媽】
麻竹のタケノコを乳酸発酵させた中国原産の加工食品。
(東京) メンマ [méꜜǹmà] (頭高型 – [1])
IPA: [mẽ̞mːa̠]
麺類、特にラーメンに入れる麻竹であることから「麺麻」と呼ばれるようになったとの説が有力。中国においては呼称が異なり、日本起源の語であると考えられるが、最近、普及した中華料理の食材であることを意識し、カタカナ表記が一般的となったものか。
支那竹
英語: sungan
中国語: 筍乾 /笋干 (sǔngān), 乾筍 /干笋 (gānsǔn)
↑ 「メンマ【麺媽】」『大辞林』松村明 編、三省堂、1988年。 ISBN 4-385-14000-6
じょうず【上手】
物事に巧みであること、又はその様。
言葉が巧みであること、転じて巧みな言葉。お世辞。 じょうずを言う。
じょうずを言う。
音読み「じょうしゅ」の訛ったものか、既に平安期にはみられる
下手
IPA: /aθeˈleɾe/
acelerar の接続法現在第一・第三人称単数形。
acelerar の命令法第三人称単数形。
IPA: /ɐsɨˈleɾɨ/
acelerar の接続法現在第一・第三人称単数形。
acelerar の命令法第三人称単数形。
英語 lever からの借用語。
レバー
梃。
操縦桿、操作棒。
レバレッジ

英語 liver からの借用語。
レバー
(肉) 肝臓、きも。
(ボクシング) 右脇腹。
熟語:コッドレバー
英語 pants からの借用語。
(東京) ぱんつ [páꜜǹtsù] (頭高型 – [1])
(東京) ぱんつ [pàńtsú] (平板型 – [0])
IPA: [pã̠nt͡sɨβ]
パンツ
(衣類) ズボン。
(下着) 下半身に穿く短い肌着。
ハーフパンツ
ショートパンツ
海水パンツ
ショーツ
パンティー
海パン
見せパン
パンチラ
中国語: 胖次(pàngcì)
英語: knickers , panties
エスペラント: kalsoneto
ギリシア語: κιλότα 女性 (kilóta)
ドイツ語: Höschen 中性
フランス語: culotte 女性
ポーランド語: figi 複数
IPA: /ɪ.ˈreɪ.zə(r)/

消しゴム
黒板消し
rubber
erase
(英) IPA: /ɪˈɹeɪz/
(米) IPA: /ɪˈɹeɪs/

erase (三単現: erases, 現在分詞: erasing, 過去形: erased, 過去分詞: erased )
消す、消し去る。
削除する。
eraser
unerase
erasure
(アメリカ英語) IPA(?): /ɪˈɹeɪʃɚ/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ɪˈɹeɪʒə/, /ɪˈɹeɪʒʊə/

eraseの名詞形。
erasure (可算 及び 不可算; 複数 erasures)
削除、消去。
(消しゴム)消した跡。
(削除、消去) : (米)cancelation/(英)cancellation, (米)canceling/(英)cancelling,deleting, deletion, erasing, obliterating, obliteration, wiping
(消し跡) : blankness
IPA: /ˌɪnəˈveɪʃən/
革新
新しいもの
innovate
IPA: /inɔvasjɔ̃/
女性
革新、改革、刷新。
innover
IPA: /ˈɪ.nə.ˌveɪt/
innovate (三単現: innovates, 現在分詞: innovating, 過去形: innovated, 過去分詞: innovated )
刷新する、変革する。
新しく導入する。
innovative
innovation
innovatory
IPA: /ˈɪnəvətɪv, ˈɪnəˌveɪtɪv/
革新的な
画期的な
独創的な
innovate
刷 新(さっしん)
悪い部分を改め、全く新しくすること。
更新
イタリア語: rinnovamento, innovazione, innovamento
英語: innovation
スペイン語: renovación, innovación
ドイツ語: Innovation
フランス語: innovation, rénovation
ポルトガル語: renovação, renovamento, inovação
イタリア語: rinnovare, innovare
英語: innovate
スペイン語: renovar, innovar
ドイツ語: innovieren
フランス語: innover, rénover
ポルトガル語: renovar, inovar
shuāxīn
刷新する
中英語 propertee, properte, propirte, proprete < アングロ・ノルマン語及び古フランス語 propreté, proprieté < ラテン語 proprietas < proprius
proper + 接尾辞 "-ty"
IPA(?): /ˈprɑː.pɜː.ti/
property (可算 及び 不可算; 複数 properties)
財産、資産。 a man of property「資産家」
a man of property「資産家」
所有地。(会計学ではfixed asset「固定資産」の一種。)
(コモン・ロー用語)権利の一種。「財産権」と訳される、大陸法の所有権より広い概念。personal property「人的財産」とreal property「物的財産」の二種類がある。thingと重なるといわれている。(コモン・ローにおいては大陸法のような物権と物との区別が曖昧なので「財産権」とも「財産」とも訳される。) intellectual property
intellectual property
(劇など)小道具。
特性。
attribute
belongings
feature
land
parcel
possession
accidental property
chemical property
country property
essential property
mechanical property
private property
public property
personal property
physical property
property file
property law
property owner
property rights
property tax
real property
proper
proprietary
personal property
(コモン・ロー用語)人的財産。財産(権)(property)の一種。大陸法にいう「動産」のほか有価証券、預金債権、不動産賃借権、さらには知的財産権などを含む。tangible personal propertyとintangible personal propertyの二種類があるという。
(訴訟物として)chattels、personalty
(現象として)movable property、movables
(訴訟物として)real property、real estate
(現象として)immovable property、immovables
tangible personal property
intangible personal property
real property
コモン・ロー用語で物的財産権。「物的財産」とも。(不動産賃借権は含まないとされる。)
real estate
フランス語: propriété réelle
property tax
財産税、資産税。
personal property tax
rates(英)
real estate tax
private property
私有財産
public property
public property
共有財産
private property
冠词 (繁): 冠詞 (ピンイン:guàncí 注音符号:ㄍㄨㄢˋㄘˊ)
冠詞
ラテン語:stomachus<ギリシア語: στόμαχος (stómakhos)
IPA: /ɛstɔma/
男性
胃。
腹、上腹部。
stomacal
stomachique
IPA: /kɔ̃sɛrne/
~に関する、関係する、関係ある。
intéresser
toucher
concernant
IPA: /'kʌstədi/

custardy (in some dialects)
ラテン語:custodia(警備、防護、監視、管理、保管)(15世紀中ごろに流入)<custos(守護者、庇護者、看守):custodisの属格形)<欧印祖語*(s)keu-(隠れる)
custody (不可算)
保管。
(官憲の)保護管理
〔人の〕保護、監督
養育権、親権、後見 I finally lost custody of my daughter but have custody of my niece. 結局娘の親権を取れなかったが姪の養育権は私にあります。
I finally lost custody of my daughter but have custody of my niece.
結局娘の親権を取れなかったが姪の養育権は私にあります。
監禁、拘留、拘置、身柄の確保、留置
custodial
custodian
joint custody
maternal custody
paternal custody
sole custody
imprisonment
ちけん 、 じけん 、および じげん も参照。
ちげん
【痴言・癡言】戯言。
【知言】詖辞、淫辞、邪辞、遁辞を見抜く能力をもつこと。
しけん 、 しげん 、 じげん 、 ちけん 、および ちげん も参照。
じけん
【事件】出来事。
【時圏】天の両極を通り天の赤道と直角に交わる大円。
しけん 、 しげん 、 じけん 、 ちけん 、および ちげん も参照。
じげん
【字源】文字の起源。
【慈眼】慈悲の心で衆生を見る目。
【時言】時事問題に関しての言葉。
【時限】授業時間の単位。
【次元】空間のひろがりの度合い。
【示現】仏や菩薩が人々を救うためにこの世に現れること。
【示顕】示し表すこと。
しげん 、 じけん 、および じげん も参照。
しけん
【私権】私法の分野において人のもつ財産権や身分権などの権利の総称。
【私見】自分一人の意見。
【試験】能力などを知るために、試し調べてみること。
しけん 、 じけん 、および じげん も参照。
しげん
【四弦, 四絃】琵琶。
【始原】物事の始め。
【至言】物事の本質を適切に表した言葉。
【資源】利用できる物資や人材。
start も参照。
START
戦略兵器削減交渉 STrategic Arms Reduction Talks の略。
戦略兵器削減条約 STrategic Arms Reduction Treaty の略。
START I - 第一次戦略兵器削減条約
START II - 第二次戦略兵器削減条約
日本語: 戦略兵器削減交渉, 戦略兵器削減条約
TTL
集積回路 Transistor-Transistor Logic の略。
送信所間回線 Transmitter to Transmitter Link の略。
撮像用レンズ通過光 Through The Lens の略。
生存期間 Time To Live の略。
啞
部首: 口口 + 8 画
総画: 11画11
異体字 : 哑(簡体字), 唖(簡易慣用字体)
筆順 : ファイル:啞-bw.png
会意形声。口+亞(音符)、亞は、土台となる、何かの下になるの意。口の下に何かあって、即ち、のどがつかえ、声が出ないこと。
喉がつかえ、言葉を発せられない。 啞然
啞然
おし、言葉を発することができない人。 啞子、啞者、聾啞
啞子、啞者、聾啞
幼児などが言葉をうまく発せないこと。かたこと。
音が出ない様。 啞鈴
啞鈴
(感嘆詞)ああ。 啞啞
啞啞
音読み 呉音 : エ、ヤク 漢音 : ア、アク
呉音 : エ、ヤク
漢音 : ア、アク
訓読み おし
(おし)言葉の話せない状態。またはそのような人。現在では、一般的に差別語とみなされている。 彼は、つんぼでおしだ。(彼は、耳が聞こえず、話すことも出来ない。)
彼は、つんぼでおしだ。(彼は、耳が聞こえず、話すことも出来ない。)
啞 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: yǎ (ya3) ウェード式: ya 広東語 イェール式: a1, a2
普通話 ピンイン: yǎ (ya3) ウェード式: ya
ピンイン: yǎ (ya3)
ウェード式: ya
広東語 イェール式: a1, a2
イェール式: a1, a2
啞 *
ハングル: 아
音訓読み: 벙어리 아 文化観光部2000年式: a マッキューン=ライシャワー式: a イェール式: a
文化観光部2000年式: a
マッキューン=ライシャワー式: a
イェール式: a
Unicode 16進: 555E &#x555E; 10進: 21854 &#21854;
16進: 555E &#x555E;
10進: 21854 &#21854;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) コード割り当て無し
JIS X 0213:2004 JIS 16進:2F28 Shift JIS 16進:3671 区点:1面15区8点
JIS 16進:2F28
16進:2F28
Shift JIS 16進:3671
16進:3671
区点:1面15区8点
四角号碼 : 61017
倉頡入力法 : 口一中一 (RMLM)
IPA: /eˈrɔe/
ラテン語 heros, herois
男性(女: eroina)
英雄、勇者。
偉人。
主役
eroicizzare
eroico
eroicomico
eroismo
IPA: /eˈrɔi/
eroe の複数形。
IPA: /eˈroi/
erou の複数形。
머리꾸미개
構成: 머리 + 꾸미개
髪飾り
せっけん 、 ぜっけん 、および ゼッケン も参照。
せつげん
【切言】相手の為に説得すること。
【接舷】船が他の船や岸のそばで停船すること。
【節減】費用などを切り詰めること。
【褻言】好色でいやらしい言葉。
【雪原】雪の降り積もった広い場所。
せつげん 、 せっけん 、および ゼッケン も参照。
ぜっけん
【絶険】非常に険しい。
【舌剣】鋭い言葉。
꾸짖다 (kkujitda)
叱る。しかりつける。咎める。
せつげん 、 ぜっけん 、および ゼッケン も参照。
せっけん
【尺縑】わずかの絹。
【席巻、席捲】席を巻くように、領土を攻め取ること。
【接見】客に会うこと。
【石剣】剣の形をした磨製石器。
【石鹸、石鹼】洗剤の一つ。
【節倹】節約し、倹約すること。
せつげん 、 せっけん 、および ぜっけん も参照。
ゼッケン
競技者や競走馬などの胸や背中につける布。固体を識別するための番号や名前が書かれている。
ドイツ語 Decke, decken もしくは Zeichen からか?
背番号、涎掛け、胸当て
英語:(a player's/an athlete's)number
中国語: 号码布
IPA: /phaːsǎː.ʔaːmiːniːa/
ภาษา อาร์มีเนีย
アルメニア語。
IPA: /dedʊkˈʦioːn/
ラテン語 deductio
女性
演繹、演繹法。
Induktion
Heuristik
deduktiv
deduzieren
Der 、 dér 、 dêr 、 dër 、 děr 、 -der 、および der- も参照。
der
長い。
der
そこ(に/で)、あそこ(に/で)。
der
(定冠詞) 男性単数主格。 女性単数属格。 女性単数与格。 複数属格。
男性単数主格。
女性単数属格。
女性単数与格。
複数属格。
der(男性単数主格)
(関係代名詞)~するところの人 Ich kenne einen Mann, der das kann. 私はそれができる人を知っている。
Ich kenne einen Mann, der das kann. 私はそれができる人を知っている。
der
dare の接続法所相現在第一人称単数形
der
(古用法)女性単数属格。 geschiedenis der Nederlandsche taal オランダ語の歴史
geschiedenis der Nederlandsche taal オランダ語の歴史
(古用法)複数属格。 het koninkrijk der Nederlanden オランダ王国
het koninkrijk der Nederlanden オランダ王国
der
そこ(に/で)、あそこ(に/で)。
der (複数: derar)
ガゼル(wp)。
皮、皮膚。
【鎌切、蟷螂、螳螂、螳蜋】カマキリ目に属する昆虫の総称。前肢は鎌のような形で、他の虫を捕まえて食べる。また、ちょうせんかまきりのこと。とうろう。
【鎌切】カジカ目に属する魚。鰓蓋に鋭い棘を有する。食用で美味。別名あられがご、あゆかけ。
英語:mantis
ロシア語:богомол
沖縄語:いさとぅー, いしゃとぅー
かじか
かまきりもどき
こううん
【光暈】光の輪。ハレーション。
【行雲】動いている雲。
【幸運、好運】運の良いこと。
【皇運】皇室、天皇、天子の運。
【香雲】香の煙が雲のように見えるもの。またそれに見たてて、花が一面に咲いている様子。
【耕耘】田畑を耕し、除草すること。
【耕雲】花山院長親の出家後の号。
【高運】運の良いこと。
【黄雲】黄色い雲。またそれに見たてて稲が一面に実っている様子。酒の別名。
やたら【矢鱈(当て字)】
度を越えている様子。
これと定めず手当たり次第な様子。
雅楽における「八多羅拍子(やたらびょうし)」より。八多羅拍子は二拍子と三拍子を組み合わせたテンポの速い拍子で乱れやすいことから。
類義語: (過度に):無闇。みだり。 (無作為に):でたらめ。
やたらめったら
やたらじま
やたらづけ
英語: (度を越えていること)excessively、(でたらめに、無作為に)at random
もちつき【餅搗(き)、餅舂(き)】
糯米を搗いて、餅にすること。またその人。
蚊柱。
曝気(ばっき)
水を空気に曝すこと。浄水処理の方法の一つ。
Dem および đêm も参照。
dem 男性
雄牛。
IPA: /ˈdɔm/
dem
(三人称複数与格・対格)彼ら(彼女ら、それら)を。
de
音声:
音声:
dem
(定冠詞) 男性単数与格。 中性単数与格。
男性単数与格。
中性単数与格。
dem(男性単数与格・中性単数与格)
(関係代名詞)~されるところの人
トルコ語祖語 *täm
息、呼吸。
dem
dare の接続法現在第一人称単数形
三角コーナー(さんかくコーナー)
シンクの角に置き、生ごみを入れるための器具。
三角とコーナー(corner)からの合成語。
ごみばこ
くずいれ
くずかご
ダストシュート
間隔、すきま。
在庫一掃セール。蔵払い
通関手続き。
離着陸の許可。
(医学) 腎臓の浄化率。
除去。撤去。排除。
英語 clearance より
英語: clearance
フィンランド語: liikkumavara
英語: clearance
フィンランド語: vapaa korkeus
英語: clearance
フィンランド語: alennusmyynti
英語: clearance
フィンランド語: pääsy
英語: clearance
フィンランド語: puhdistuma
英語: clearance
フィンランド語: raivaus
熟語:クリアランスセール
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
合 成 語(合成・語 ごうせいご)
(形態論) 複数の形態素によって構成された語。
単純語
複合語
派生語
畳語
由来語
英語:complex word
イルカ
いるかの学術的表記。
IPA: /dofɛ̃/
ラテン語 delphinus
男性
いるか。
(女: dauphine)王太子。
後継者。
successeur
IPA: /moviˈmento/
muovere, -mento
男性
動き、運動、動作、運行、運用、変動。
(社会的・文化的)運動、思潮。
(音楽)テンポ、構成部。
movimentare
movimentismo
movimentista
IPA: /muviˈmẽtu/
mover, -mento
男性
動き、運動、動作、運行、運用、移動、変動。
(社会的・文化的)運動、思潮。
心の動き、動揺。
movimentação
movimentar
障害(しょうがい)
邪魔すること、妨げること。又は邪魔となるもの、妨げ。 かくの如くすれば好物は貪り次第貪り候そうろも毫も内臓の諸機関に障害を生ぜず、一挙両得とは此等の事を可申きかと愚考致候(夏目漱石『吾輩は猫である』) 時効の期間の満了の時に当たり、天災その他避けることのできない事変のため時効を中断することができないときは、その障害が消滅した時から二週間を経過するまでの間は、時効は、完成しない。(民法第161条) 水流が天災その他避けることのできない事変により低地において閉塞したときは、高地の所有者は、自己の費用で、水流の障害を除去するため必要な工事をすることができる。(民法第215条)
かくの如くすれば好物は貪り次第貪り候そうろも毫も内臓の諸機関に障害を生ぜず、一挙両得とは此等の事を可申きかと愚考致候(夏目漱石『吾輩は猫である』)
時効の期間の満了の時に当たり、天災その他避けることのできない事変のため時効を中断することができないときは、その障害が消滅した時から二週間を経過するまでの間は、時効は、完成しない。(民法第161条)
水流が天災その他避けることのできない事変により低地において閉塞したときは、高地の所有者は、自己の費用で、水流の障害を除去するため必要な工事をすることができる。(民法第215条)
(不具、廃疾からのいいかえ語)身体の一部が備わっていない、あるいは備わっていても充分に機能しないこと。 不具、廃疾等の用語は、身体障害者という法律用語に統一していただきたいのでございます 船員の職務上の負傷又は疾病がなおつた場合において、なおその船員の身体に障害が存するときは、船舶所有者は、なおつた後遅滞なく、標準報酬の月額に障害の程度に応じ別表に定める月数を乗じて得た額の障害手当を支払わなければならない。(船員法第92条)
不具、廃疾等の用語は、身体障害者という法律用語に統一していただきたいのでございます
船員の職務上の負傷又は疾病がなおつた場合において、なおその船員の身体に障害が存するときは、船舶所有者は、なおつた後遅滞なく、標準報酬の月額に障害の程度に応じ別表に定める月数を乗じて得た額の障害手当を支払わなければならない。(船員法第92条)
身体の他、精神活動が継続的に十分に機能しないこと、又は、知的発達が不十分であること。 精神上の障害により事理を弁識する能力を欠く常況にある者については、家庭裁判所は、本人、配偶者、四親等内の親族、未成年後見人、未成年後見監督人、保佐人、保佐監督人、補助人、補助監督人又は検察官の請求により、後見開始の審判をすることができる。(民法第7条)
精神上の障害により事理を弁識する能力を欠く常況にある者については、家庭裁判所は、本人、配偶者、四親等内の親族、未成年後見人、未成年後見監督人、保佐人、保佐監督人、補助人、補助監督人又は検察官の請求により、後見開始の審判をすることができる。(民法第7条)
(医学) 機能的に問題が生じている状態。
(植物学, 農業) 植物の生育や農作物の保存などに支障が出ている状態。
語義1は障碍、障礙とも書く。
障碍、障礙と共に用いられていたが、「碍」「礙」(ともに「さまたげる」の意が有る)のいずれも当用漢字から除外されたため、「障害」の表現に収束した。
英語の"handicap"の意味で用いられる「障害」は、もともと不具、廃疾から言い改められた語だった。2000年頃になって、さらに、障害の「害」の字の不快なイメージを嫌い「障がい(特に「障がい者」)」などの表現に改める、あるいは改めるよう自治体などに要求する例もしばしば目にする。
障害物、障害走、通信障害、電波障害
障害者
運動障害、栄養障害、嚥下障害、解離性障害、感覚障害、肝機能障害、気分障害、構音障害、睡眠障害、摂食障害
塩類障害、高温障害、生育障害、低温障害、連作障害
不具(語義2)
廃疾(語義2)
그치다 (geuchida)
止まる。終わる。途絶える。
(雨や雪などが)やむ。
続いていたものが止まる、というニュアンスである。
Suspend To RAMの略。 コンピュータの休眠状態(サスペンド)の一つ。
コンピュータの休眠状態(サスペンド)の一つ。

STD
IPA: /sɪn.ˈθɛ.tɪk/

合成の
総合の
人工の
合成繊維
nucleosynthetic
synthesis
synthetically
合成して
synthetic
IPA: /ˈsɪnt.θə.səs/
synthesis (複数 syntheses)
総合、統合
統合体
合成
analysis
synthesize
synthetic
(主に英)synthesise
1830年初出。synthesis + 接尾辞 "-ize"
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈsɪnθəsaɪz/
音声(米):
synthesize (三単現: synthesizes, 現在分詞: synthesizing, 過去形: synthesized, 過去分詞: synthesized )
統合する。
合成する。
analyze / analyse
photosynthesize
synthesizer
synthesization
synthesize + 行為者接尾辞"-er"
(イギリス英語) IPA(?): /ˈsɪn.θəˌsaɪ.zə(ɹ)/
(アメリカ英語) IPA: /ˈsɪn.θəˌsaɪ.zɚ/
synthesizer (複数 synthesizers)
(楽器) シンセサイザー。
synthesist
ヘブライ語: סינתיסייזר (síntesaizer)
(主に英)synthesised
synthesizeの過去形・過去分詞。
synthesized (比較形なし)
合成の。
シンセサイザーで作られた。
IPA(?): /kənˈsɪstənsi/

分綴: con‧sis‧ten‧cy
consistency (可算 及び 不可算; 複数 consistencies)
一致、一貫性
相容れること、相容、適合、協調。
濃度。
粘り。
consist
consistent
(相容) compatibility
inconsistency
(一貫性):contradiction(矛盾、撞着)
(協調):conflict(衝突)
IPA(?): /kən.ˈsɪs.tənt/
consistent (比較級 more consistent, 最上級 most consistent)
首尾一貫した、一貫している、矛盾のない。
一致する、調和する。
(論理学) 無矛盾の
inconsistent
consist
consistency
consistently
consistent (複数 consistents)
(複数形で, まれ) 一貫性、不変性。
(Eastern Orthodoxy, 歴史) 悔悟者。
consistent (比較級 consistenter, 最上級 consistentst)
首尾一貫した、一貫している、矛盾のない。
一致する、調和する。
consistent (通性, 複数形 consistents)
首尾一貫した、一貫している、矛盾のない。
一致する、調和する。
IPA(?): /kɔ̃sist/
consistent
consister の直説法現在第三人称複数形。
consister の接続法現在第三人称複数形。
consistent
consistōの直説法能動態(能相)未来第3人称複数形。
首尾一貫して
矛盾なく
consistent
熟 考(じゅっこう)
よく考えること。 とうさんがこの新しい方針を選んで進もうとするのは、いろいろ前途を熟考した上での結果です。(島崎藤村『再婚について』)
とうさんがこの新しい方針を選んで進もうとするのは、いろいろ前途を熟考した上での結果です。(島崎藤村『再婚について』)
熟慮
考慮
英語: consideration
英語: consider
熟考(숙고)
(日本語に同じ)熟考。
abysm, abime
中英語 abissus < 後期ラテン語 abyssus < 古典ギリシア語 ἄβυσσος (ábussos) < ἀ- (a-) + βυσσός (bussós)
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /əˈbɪs/
(アメリカ英語) IPA: /əˈbɪs/, /æˈbɪs/, enPR: ə-bĭs'
押韻: -ɪs
音声(米):
abyss (複数 abysses)
底知れぬ深みまたは裂け目、深淵、奈落、地獄。
(紋章学) 盾の中央部。
chasm
gulf
abyssal
abyssopelagic
oceanic abyss
abysslike
abysmic
abyssobenthic
abyssolith
abyssolithic
abysmal
bassy
IPA: /ˌtæsɪˈtɜːnɪti/
ラテン語 tacere, -ity
無言、無口、寡黙。
tacit
taciturn
IPA: /ˌɪnkənˈsɪstənt/
一致しない、一貫していない、ちぐはぐの、矛盾した。
相容れない、調和しない、相性が悪い。
(相容れない)incombinable, incompatible
consistent
inconsistency(名詞形)
IPA: /ˌɪn.kən.ˈsɪs.tən.si/
不一致。一貫性のなさ。矛盾。
不適合。不整合。相容れないこと。
consistency
inconsistent(形容詞形)
一 貫 性(いっかんせい)
初めから終わりまで矛盾のない状態であること。
一貫
一貫性(일관성)
(日本語に同じ)一貫性
一貫性 (簡): 一贯性 (ピンイン:yīguànxìng 注音符号:ㄧ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ)
(日本語に同じ)一貫性
一贯性 (繁): 一貫性 (yīguànxìng)
一貫性
一 貫(いっかん)
初めから終わりまで方法や考えを曲げずに通すこと。
一貫性
一貫作業
終始一貫
首尾一貫
一貫(일관)
(日本語に同じ)一貫
一貫(nhất quán)
一貫した
一貫 (簡): 一贯 (ピンイン:yīguàn 注音符号:ㄧ ㄍㄨㄢˋ 閩南語:it-kòan)
一貫した
一 贯( (繁): 一貫 yīguàn )
一貫した
いっかん
【一貫】終始、方法や考えを曲げずに通すこと。
【一環】ある事象を構成する一部分。
【一巻】巻物がひとつであること。
ピンイン: xiāngjiāo
注音符号: ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ
広東語: heungjiu
閩南語: keng-chio
呉語: shian1tsiau
香 蕉
バナナ
对 象 (繁): 對象 (duìxiàng)
対象
(結婚・恋愛など)相手
性 质( (繁): 性質 xìngzhì )
性質
IPA: /jâːk/
カタカナ転写: ヤー(ク)
ยาก
難しい。
対義語: ง่าย
まげる【曲げる、枉げる】
棒状又は板状のものの両端を近づける方向に力を加えるように形を変えること。 だが、ペンチをにぎる手は冷えきって、鋼条をちょっとまげるのにも、たいへんだった。(海野十三 『太平洋魔城』)
だが、ペンチをにぎる手は冷えきって、鋼条をちょっとまげるのにも、たいへんだった。(海野十三 『太平洋魔城』)
移動において進行方向に対して、右又は左に進行方向を変えること。
適用すべきルールを、適用しないこと。 「情状不憫にも思うが、天下のご法度をまげることは相成らぬ。遠島申しつけられるよう上へ上申するから、さよう心得ろ!」(佐々木味津三 『右門捕物帖 卍のいれずみ』) それがため事実をまげること――すなわち「嘘」をつくこと――すらあえて辞さないのである。 ですから法律発達の歴史を見ると、「嘘」は実に法律進化の仲介者たる役目を勤めているものであることがわかります。(末弘厳太郎 『嘘の効用』)
「情状不憫にも思うが、天下のご法度をまげることは相成らぬ。遠島申しつけられるよう上へ上申するから、さよう心得ろ!」(佐々木味津三 『右門捕物帖 卍のいれずみ』)
それがため事実をまげること――すなわち「嘘」をつくこと――すらあえて辞さないのである。 ですから法律発達の歴史を見ると、「嘘」は実に法律進化の仲介者たる役目を勤めているものであることがわかります。(末弘厳太郎 『嘘の効用』)
信念や信条を主張することを止め、譲歩すること。 独自の見解をまげる必要はないではないか。あらゆる意見が同一でなければ夫婦とは申されないというなら、先ず夫婦というものは、この世に有りうべからざるものだと考えてマチガイはない。(坂口安吾 『安吾巷談 天光光女史の場合』)
独自の見解をまげる必要はないではないか。あらゆる意見が同一でなければ夫婦とは申されないというなら、先ず夫婦というものは、この世に有りうべからざるものだと考えてマチガイはない。(坂口安吾 『安吾巷談 天光光女史の場合』)
(古俗語)持ち物を質に入れ、金を借りること。 「実はこの羽織をまげて幾らか融通したいと思ひましてね。」 K氏は著てゐる羽織に一寸眼を落しました。(薄田泣菫 『質屋の通帳』)
「実はこの羽織をまげて幾らか融通したいと思ひましてね。」 K氏は著てゐる羽織に一寸眼を落しました。(薄田泣菫 『質屋の通帳』)
古典日本語「まぐ」より。
自動詞:まがる
語義1:のす、のばす
英語:(語義1)bend、(語義2)turn
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /sɛ̃fɔni/
syn-, -phonie
女性
交響曲、シンフォニー。
シンフォニア(=sinfonia)。
調和的組み合わせ。
symphonique
symphoniste
フランス語 omelette より。
(東京) オムレツ [òmúrétsú] (平板型 – [0])
IPA: [o̞mɯ̟βɾe̞t͡sɨβ]
(京阪) おむれつ (平板型)
オムレツ
(料理) 溶き卵に塩胡椒で味付けしたものをフライパンで焼き上げた料理。木の葉形に整えられることが多く、しばしば、挽き肉、玉ネギ、チーズなどの具材が加えられる。
主な卵料理: プレーンオムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き, ゆで卵
アイルランド語: uibheagán 男性
アゼルバイジャン語: qayğanaq
アラビア語: عجة (ʿújja) 女性
アルメニア語: ձվածեղ (jvaçeġ)
イタリア語: omleta 女性, frittata 女性
イド語: omleto
インターリングア: omelette
インドネシア語: telur dadar
ウェールズ語: omled 男性
ヴェプス語: munarič
ヴォラピュク: moelät
英語: persimmon
エストニア語: omlett
エスペラント: omleto
オランダ語: omelet 女性
カタルーニャ語: truita 女性
ギリシア語: ομελέτα (omeléta)
クメール語: ពងមាន់ចៀន (pɔɔŋ moan ciən)
グルジア語: ომლეტი (omleti), ერბო-კვერცხი
スウェーデン語: omelett 通性
スコットランド・ゲール語: bonnach-uighe 男性
スペイン語: tortilla 女性 (Spain), tortilla de huevos
セルビア・クロアチア語: キリル文字: омлет ラテン文字: omlet
キリル文字: омлет
ラテン文字: omlet
タイ語: ไข่เจียว (kài jieow)
チェコ語: omeleta 女性
中国語: 広東語: 奄列 , 唵列 (am1 lit6) 北京官話: 煎蛋饼 (jiāndànbǐng), 西式蛋餅
広東語: 奄列 , 唵列 (am1 lit6)
北京官話: 煎蛋饼 (jiāndànbǐng), 西式蛋餅
朝鮮語: 오믈렛 (omeullet, omeulles-)
デンマーク語: omelet 通性
ドイツ語: Omelett 中性
トルコ語: omlet
ノルウェー語: omelett 男性
ハンガリー語: omlett , tojáslepény
フィンランド語: munakas , omeletti
フランス語: omelette 女性
ベトナム語: món trứng tráng
ヘブライ語: חביתה (havita) 女性
ペルシア語: املت (omlet)
ポーランド語: omlet 男性
ポルトガル語: omelete 女性, fritada 女性
マケドニア語: омлет (ómlet) 男性, кајгана (kájgana) 女性
マルタ語: froġa
マレー語: telur dadar
モンゴル語: өндгөн жаврай
ルーマニア語: omletă
ロシア語: омлет (omlét) 男性, яичница (jaíčnica) 女性
プレーンオムレツ
具の入っていないオムレツ。
英語 plain omelette より。
英語: plain omelette
主な卵料理: オムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き, ゆで卵
オムライス
チキンライスやバターライスなどを薄焼き卵で包み込んだ料理。
オムレツ + ライス の和製英語。
英語: omurice
中国語: (繁): 蛋包飯/ (簡): 蛋包饭
朝鮮語: 오므라이스
主な卵料理: オムレツ, プレーンオムレツ スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き, ゆで卵
英語 scrambled egg からの借用語。
スクランブルエッグ
(料理) 溶き卵に牛乳を和え、塩胡椒で味付けしたものをフライパンでかき混ぜながら炒めた料理。
炒り卵
主な卵料理: オムレツ, オムライス 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き, ゆで卵
英語: scrambled egg
スウェーデン語: äggröra 通性
スコットランド・ゲール語: uighean pronn 女性/複数
スペイン語: huevos revueltos 男性/複数 (メキシコ), huevos pericos 男性/複数 (コロンビア), huevos picados 男性/複数 (エルサルバドル、ニカラグア、コスタリカ)
朝鮮語: 볶은 계란
デンマーク語: rørægge
ノルウェー語: eggerøre 女性
ハンガリー語: rántotta , tojásrántotta , habart tojás
フィンランド語: munakokkeli
フランス語: œufs brouillés 男性
ヘブライ語: ביצה מקושקשת (beytza mekushkashot) 女性
ポーランド語: jajecznica 女性
いりたまご 【炒り卵, 煎り卵, 炒り玉子, 煎り玉子】
溶き卵に塩胡椒で味付けしたものをフライパンでかき混ぜながらぱらぱらになるまで炒めた料理。
英語: scrambled eggs
類義語: スクランブルエッグ
主な卵料理: オムレツ, オムライス 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き, ゆで卵
たまごやき 【卵焼き、玉子焼き】
溶き卵に塩胡椒で味付けしたものをフライパンで焼き上げた料理。
だし巻きの別名。
明石焼きの異名。生地に卵を用いて料理するたこ焼き。
類義語: だし巻き
主な卵料理: オムレツ、オムライス スクランブルエッグ、炒り卵 目玉焼き、伊達巻き、ゆで卵
オムレツ、オムライス
スクランブルエッグ、炒り卵
目玉焼き、伊達巻き、ゆで卵
語義1・2
英語: (Japanese) omelette
だしまき 【出し巻き】
溶き卵に塩胡椒、だし汁で味付けしたものをフライパンで柔らかく焼き上げた料理。
英語: fried egg , omelette
類義語: 卵焼き
主な卵料理: オムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 目玉焼き, 伊達巻き, ゆで卵
だてまき 【伊達巻き】
卵の黄身と白身魚のすり身を合わせて、厚焼きにしすだれ巻きにした食品。
巻き寿司をさらに語義1の食品で巻いた寿司。
和服の帯の下ごしらえとして帯の下に巻く細い帯。
英語: sash worn under an obi
英語: rolled omelette mixed with fish paste
主な卵料理: オムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, ゆで卵
めだまやき【目玉焼き】
卵の黄身を崩さずにフライパンで焼いた料理。
黄身を目玉に見た立てたため。
主な卵料理: オムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 伊達巻き, ゆで卵
英語: fried egg , sunny side up , once over, turnover
タイ語: ไข่ดาว
中国語: 煎蛋
ゆでたまご 【茹で卵, 茹で玉子】
卵を殻が付いたまま茹で上げた料理。
英語: boiled egg
類義語: うで卵
主なゆで卵: 固茹で卵, 半熟卵, 温泉卵, 煮抜き卵
主な卵料理: オムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き
うでたまご 【茹で卵, 茹で玉子】
卵を殻が付いたまま茹で上げた料理。
英語: boiled egg
類義語: ゆで卵
主なゆで卵: 固茹で卵, 半熟卵, 温泉卵, 煮抜き卵
主な卵料理: オムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き
かたゆでたまご 【固茹で卵, 固茹で玉子】
白身と黄身の両方が凝固したゆで卵。
英語: hard-boiled egg
主なゆで卵: ゆで卵, 半熟卵, 温泉卵, 煮抜き卵
主な卵料理: オムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き
半熟 卵(はんじゅく たまご; 別表記:半熟玉子)
黄身の凝固していないゆで卵。
英語: soft-boiled egg
主なゆで卵: ゆで卵, 固茹で卵, 温泉卵, 煮抜き卵
主な卵料理: オムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き
温泉 卵(おんせん たまご; 別表記:温泉玉子)
黄身が凝固し白身の凝固していない半熟卵。65~68°Cの湯に30分程度漬けておくとできあがる。
温泉で茹でたゆで卵。
主なゆで卵: ゆで卵, 固茹で卵, 半熟卵, 煮抜き卵
主な卵料理: オムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き
にぬきたまご 【煮抜き卵, 煮抜き玉子】
固茹で卵の別名。
英語: hard-boiled egg
主なゆで卵: ゆで卵, 固茹で卵, 半熟卵, 温泉卵
主な卵料理: オムレツ, オムライス スクランブルエッグ, 炒り卵 卵焼き, だし巻き, 目玉焼き, 伊達巻き
IPA: /ɕhiɥi/ ~ /ɕhiy/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 시위
시위 (siwi)
洪水。
弦。
<示威>;*
デモンストレーション、デモ、抗議活動。
<侍衛>;*
侍衛。
ᄇ (b) + ᅮ (u) + ᄅ (l)
Unicode 16進: BD88 &#xBD88; 10進: 48520 &#48520;
16進: BD88 &#xBD88;
10進: 48520 &#48520;
KS X 1001 16進: BAD2 10進: 47826
16進: BAD2
10進: 47826
火: 1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語블 (pul)として初出。 恐らく上古漢語 燬 (*hmralʔ)から、または日本祖語 *poyと同源か。
1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語블 (pul)として初出。
恐らく上古漢語 燬 (*hmralʔ)から、または日本祖語 *poyと同源か。
IPA: /puɭ/
ハングルでの音声表記: 불
불 (bul)
火。
明るくするもの。灯、光、明かり。
火事、火災。 불났어! - 火事だ!(逐語訳:火が出た)
불났어! - 火事だ!(逐語訳:火が出た)
<佛>
仏、仏陀。
불교 (bulgyo) <佛敎>
불어 (bureo) <佛語>
화염 (hwayeom) <火焰>
불길 (bulgil)
불꽃 (bulkkot)
횟불 (hoetbul) / 회불 (hoebul)
불고기 (bulgogi)
불 (bul)
<佛>
(略語) 佛蘭西(불란서)。
不佛拂弗彿岪祓紱艴茀韍髴黻
ᄎ + ᅩ
Unicode 16進: CD08 &#xCD08; 10進: 52488 &#52488;
16進: CD08 &#xCD08;
10進: 52488 &#52488;
초 (cho)
蝋燭(ろうそく、ロウソク)。
촛불 (chotbul)
성냥불 (seongnyangbul)
초 (cho) <醋>
(食品) 酢。
초 (cho) <秒>
(時間, 単位) 秒。
초 (cho) <初>
(野球) 表。
초 (cho) <超>
程度を超えている、凌いでいる、などを意味する。超...。
草初礎超招焦椒秒硝抄楚醋肖哨礁蕉梢酢樵貂憔炒醮稍剿艸苕偢僬劭勦噍嫶岧峭嶕怊悄愀杪燋綃耖誚譙趠軺迢鈔鍫鍬鞘顦髫鷦齠
(東京) たはた [táꜜhàtà] (頭高型 – [1])
IPA: [ta̠ha̠ta̠]
たはた【田畑, 田畠】
(農業) 田と畑。でんぱた。 収穫前の田畑はいずれも豊かに、黄に、褐色に、飴色に色付いていた。(相馬泰三『野の哄笑』)
収穫前の田畑はいずれも豊かに、黄に、褐色に、飴色に色付いていた。(相馬泰三『野の哄笑』)
英語: field
tempêté も参照。
tempaête (ノルマンディー)
taompette (ガーンジー)
古フランス語 tempeste < ラテン語 tempesta
音声(ジャージー) :
tempête 女性 (複数 tempêtes)
(ジャージー) 嵐。
古フランス語 tempeste < ラテン語 tempesta < tempestās
IPA: /tɑ̃.pɛt/
(France) IPA: [tɒ̃.pɛt] 音声(パリ) :
音声(パリ) :
(Belgium) IPA: [tɒ̃.pɛ̝ːt] 音声(ベルギー) :
音声(ベルギー) :
(ケベック, formal) IPA: [tã.pɛɪ̯t]
(ケベック, informal) IPA: [tã.paɪ̯t] 音声(ケベック、ガスペ半島) : 音声(ケベック、モントリオール) :
音声(ケベック、ガスペ半島) :
音声(ケベック、モントリオール) :
tempête 女性 (複数 tempêtes)
嵐、暴風雨。
騒乱、大荒れ。
tempêter
tempétueux
tempétueusement
une tempête dans un verre d’eau