hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
abolées
aboléの女性複数形。
abolée
aboléの女性形。
abolen
abolirの直説法現在第三人称複数形。
abolen
abolirの直説法現在公式第二人称複数形。
abolirの直説法現在第三人称複数形。
abolían
abolirの直説法不完了過去公式第二人称複数形。
abolirの直説法不完了過去第三人称複数形。
abolieron
abolirの直説法不定過去第三人称複数形。
abolieron
abolirの直説法完了過去公式第二人称複数形。
abolirの直説法完了過去第三人称複数形。
abolíais
abolirの直説法不完了過去第二人称複数形。
abolíais
abolirの直説法不完了過去非公式第二人称複数形。
abolisteis
abolirの直説法完了過去非公式第二人称複数形。
aboliríais
abolirの条件法第二人称複数形。
aboliríais
abolirの過去未来・可能法非公式第二人称複数形。
abolirían
abolirの過去未来・可能法公式第二人称複数形。
abolirの過去未来・可能法第三人称複数形。
abolío も参照。
abolió
abolirの直説法不定過去第三人称単数形。
abolió
abolirの直説法完了過去第三人称単数形。
abolió も参照。
abolío 中性
abolíuの中性単数形。
abolíos 中性
abolíuの男性複数形。
ābolā および ābola も参照。
abola
abolirの接続法現在第一人称単数形。
abolirの接続法現在第三人称単数形。
abola
abolirの命令法公式第二人称単数形。
abolirの接続法現在第一人称単数形。
abolirの接続法現在公式第二人称単数形。
abolirの接続法現在第三人称単数形。
同音異義語: abolas, abolât
abola
abolerの単純過去第三人称単数形。
abola および ābola も参照。
ābolā 男性
ābolsの単数処格。
abola および ābolā も参照。
ābola 男性
ābolsの単数属格。
abolas
abolirの接続法現在第二人称単数形。
abolas
aboliの現在形。
abolas
abolirの命令法禁止非公式第二人称単数形。
abolirの接続法現在非公式第二人称単数形。
同音異義語: abola, abolât
abolas
abolerの単純過去第二人称単数形。
同音異義語: abola, abolas
abolât
abolerの接続法半過去第三人称単数形。
abolan
abolirの接続法現在第三人称複数形。
abolan
abolirの命令法公式第二人称複数形。
abolirの接続法現在公式第二人称複数形。
abolirの接続法現在第三人称複数形。
aboláis
abolirの接続法現在第二人称複数形。
aboláis
abolirの接続法現在非公式第二人称複数形。
abolamos
abolirの接続法現在第一人称複数形。
abolamos
abolirの命令法第一人称複数形。
abolirの接続法現在第一人称複数形。
aboliera
abolirの直説法大過去第一人称単数形。
abolirの直説法大過去第三人称単数形。
abolirの接続法不完了過去第一人称単数形。
abolirの接続法不完了過去第三人称単数形。
aboliera
abolirの接続法過去第一人称単数形。
abolirの接続法過去第三人称単数形。
aboliere
abolirの直説法大過去第一人称単数形。
abolirの直説法大過去第三人称単数形。
abolirの接続法不完了過去第一人称単数形。
abolirの接続法不完了過去第三人称単数形。
aboliere
abolirの接続法未来第一人称単数形。
abolirの接続法未来第三人称単数形。
aboliese
abolirの接続法過去第一人称単数形。
abolirの接続法過去第三人称単数形。
abolieras
abolirの直説法大過去第二人称単数形。
abolirの接続法不完了過去第二人称単数形。
abolieras
abolirの接続法過去非公式第二人称単数形。
abolieses
abolirの接続法過去非公式第二人称単数形。
abolieres
abolirの直説法大過去第二人称単数形。
abolirの接続法不完了過去第二人称単数形。
abolieres
abolirの接続法未来非公式第二人称単数形。
abolierais
abolirの直説法大過去第二人称複数形。
abolirの接続法不完了過去第二人称複数形。
abolierais
abolirの接続法過去非公式第二人称複数形。
abolieseis
abolirの接続法過去非公式第二人称複数形。
aboliereis
abolirの直説法大過去第二人称複数形。
abolirの接続法不完了過去第二人称複数形。
aboliereis
abolirの接続法未来非公式第二人称複数形。
abolid
abolirの命令法非公式第二人称複数形。
abolieran
abolirの直説法大過去第三人称複数形。
abolirの接続法不完了過去第三人称複数形。
abolieran
abolirの接続法過去公式第二人称複数形。
abolirの接続法過去第三人称複数形。
aboliesen
abolirの接続法過去公式第二人称複数形。
abolirの接続法過去第三人称複数形。
abolieren
abolirの直説法大過去第三人称複数形。
abolirの接続法不完了過去第三人称複数形。
abolieren
abolirの接続法未来公式第二人称複数形。
abolirの接続法未来第三人称複数形。
aboliran も参照。
abolirán
abolirの未来第三人称複数形。
abolirán
abolirの直説法未来公式第二人称複数形。
abolirの直説法未来第三人称複数形。
aboliéramos
abolirの直説法大過去第一人称複数形。
abolirの接続法不完了過去第一人称複数形。
aboliéramos
abolirの接続法過去第一人称複数形。
aboliéremos
abolirの直説法大過去第一人称複数形。
abolirの接続法不完了過去第一人称複数形。
aboliéremos
abolirの接続法未来第一人称複数形。
aboliésemos
abolirの接続法過去第一人称複数形。
aboliendo
abolirの現在分詞。
aboliendo
abolirの現在分詞。
abolim
abolirの直説法現在第一人称複数形。
abolirの接続法現在第一人称複数形。
abolirの命令法第一人称複数形。
aboleixin
abolirの接続法現在第三人称複数形。
abolirの命令法第三人称複数形。
aboleixen
abolirの直説法現在第三人称複数形。
aboleixi
abolirの接続法現在第一人称単数形。
abolirの接続法現在第三人称単数形。
abolirの命令法第三人称単数形。
aboleix
abolirの直説法現在第三人称単数形。
abolirの命令法第二人称単数形。
aboleixes
abolirの直説法現在第二人称単数形。
aboleixo
abolirの直説法現在第一人称単数形。
aboliríeu
abolirの過去未来・可能法第二人称複数形。
aboliríes も参照。
aboliries
abolirの過去未来・可能法第二人称単数形。
aboliries も参照。
aboliríes
abolirの条件法第二人称単数形。
aboliríem
abolirの過去未来・可能法第一人称複数形。
aboliríen も参照。
abolirien
abolirの過去未来・可能法第三人称複数形。
abolirien も参照。
aboliríen
abolirの条件法第三人称複数形。
abolíeu
abolirの直説法不完了過去第二人称複数形。
āboliem も参照。
abolíem
abolirの直説法不完了過去第一人称複数形。
abolíem も参照。
āboliem 男性
ābolsの複数与格。
ābolsの複数具格。
abolireu も参照。
abolíreu
abolirの直説法完了過去第二人称複数形。
abolíreu も参照。
abolireu
abolirの直説法未来第二人称複数形。
abolíen も参照。
abolien
abolirの直説法不完了過去第三人称複数形。
abolien も参照。
abolíen
abolirの直説法不完了過去第三人称複数形。
aboliren
abolirの直説法完了過去第三人称複数形。
abolirán も参照。
aboliran
abolirの直説法未来第三人称複数形。
abolissin
abolirの接続法過去第三人称複数形。
abolíssim
abolirの接続法過去第一人称複数形。
abolíssiu
abolirの接続法過去第二人称複数形。
abolissis
abolirの接続法過去第二人称単数形。
aboleixis
abolirの接続法現在第二人称単数形。
abolint
abolirの現在分詞。
abolisti
abolirの直説法不定過去第二人称単数形。
abolisti
abolireの遠過去第二人称単数形。
obliasti
sibilato
aboliesti
abolirの直説法不定過去第二人称単数形。
aboliestis
abolirの直説法不定過去第二人称複数形。
abolistis
abolirの直説法不定過去第二人称複数形。
abolíemos も参照。
aboliemos
abolirの直説法不定過去第一人称複数形。
aboliemos も参照。
abolíemos
abolirの直説法不完了過去第一人称複数形。
aboliríemos
abolirの条件法第一人称複数形。
abolii も参照。
abolíi
abolirの命令法第二人称複数形。
abolíi も参照。
abolii
abolireの遠過去第一人称単数形。
Abilio
obliai
abolimmo
abolireの遠過去第一人称複数形。
obliammo
abolirono
abolireの遠過去第三人称複数形。
obliarono
aboliremo
abolireの未来第一人称複数形。
abolirete
abolireの未来第二人称複数形。
aboliranno
abolireの未来第三人称複数形。
abolirò
abolireの未来第一人称単数形。
Malva + 接尾辞 "-aceae"
Malvaceae
アオイ科の学名。
Malvales
aboliremmo
abolireの条件法第一人称複数形。
abolireste
abolireの条件法第二人称複数形。
abolirebbero
abolireの条件法第三人称複数形。
aboliresti
abolireの条件法第二人称単数形。
liberatosi
abolirebbe
abolireの条件法第三人称単数形。
abolissi
abolireの接続法未完了第一人称単数形。
abolireの接続法未完了第二人称単数形。
assibilo, assibilò
obliassi
abolissimo
abolireの接続法未完了第一人称複数形。
obliassimo
abolissero
abolireの接続法未完了第三人称複数形。
obliassero
abolivamo
abolireの直説法未完了第一人称複数形。
obliavamo
abolivate
abolireの直説法未完了第二人称複数形。
obliavate
malva も参照。
Malva 女性
ゼニアオイ属の学名。
Malvaceae
abolivano
abolireの直説法未完了第三人称複数形。
obliavano
abolivo
abolireの直説法未完了第一人称単数形。
obliavo
abolivi
abolireの直説法未完了第二人称単数形。
Bolivia
obliavi
aboliva
abolireの直説法未完了第三人称単数形。
obliava
abolisco
abolireの直説法現在第一人称単数形。
abolisce
abolireの直説法現在第三人称単数形。
abolireの命令法第二人称単数形。
sciabole
abolisci
abolireの直説法現在第二人称単数形。
abolireの命令法第二人称単数形。
basilico
abolisca
abolireの接続法現在第一人称単数形。
abolireの接続法現在第二人称単数形。
abolireの接続法現在第三人称単数形。
abolireの命令法第三人称単数形。
balascio, sciabola
abolite
abolireの直説法現在第二人称複数形。
abolireの命令法第二人称複数形。
abolitoの女性複数形。
bietola
obliate
abolite
abolitusの男性単数呼格。
aboliate
abolireの接続法現在第二人称複数形。
aboliamo
abolireの直説法現在第一人称複数形。
abolireの接続法現在第一人称複数形。
abolireの命令法第一人称複数形。
aboliscano
abolireの接続法現在第三人称複数形。
abolireの命令法第三人称複数形。
aboliscono
abolireの直説法現在第三人称複数形。
abolente
abolireの現在分詞。
abolente
abolēnsの男性単数奪格。
abolēnsの女性単数奪格。
abolēnsの中性単数奪格。
abolendo
abolireのジェルンディオ。
abolendō
abolendusの男性単数与格。
abolendusの中性単数与格。
abolendusの男性単数奪格。
abolendusの中性単数奪格。
abolito 男性 (女性 abolita, 男性複数 aboliti, 女性複数 abolite)
abolireの過去分詞。
obliato
abolitō
abolitusの男性単数与格。
abolitusの中性単数与格。
abolitusの男性単数奪格。
abolitusの中性単数奪格。
Malva も参照。
malva (複数 malvaj, 単数対格 malvan, 複数対格 malvajn)
藤色をした
ゼニアオイの
malva
ゼニアオイ
ラテン語 malva
malva 女性 (複数形: malve )
ゼニアオイ
malva 男性 不変
藤色
malva 不変
藤色の
セム祖語
malva 女性(属格: malvae), 第1変化
ゼニアオイ
abolita
abolitoの女性形。
obliata
abolita
abolitusの女性単数主格。
abolitusの中性複数主格。
abolitusの中性複数対格。
abolitusの女性単数呼格。
abolitusの中性複数呼格。
abolitā
abolitusの女性単数奪格。
aboliti
abolitoの男性複数形。
abilito, abilitò
obliati
abolitī
abolitusの男性複数主格。
abolitusの男性単数属格。
abolitusの中性単数属格。
abolitusの男性複数呼格。
Malva + 接尾辞 "-ales"
Malvales
アオイ目の学名。
eurosids II
彫 刻 家(ちょうこくか)
彫刻の制作を職業とする人。
版画家
英語: engraver, sculptor, carver
ラテン語: sculptor
ルーマニア語: sculptor
彫刻家(조각가)
(日本語に同じ)
彫刻家(ピンイン: diāokèjiā)
(日本語に同じ)
雕刻家
雕塑家
diptera および díptera も参照。
Diptera
ハエ目の学名。
Endopterygota
Diptera および díptera も参照。
diptera
dipteroの女性単数形
diptera および Diptera も参照。
díptera
dípteroの女性単数形
Diptera + 接尾辞 "-an"又は接頭辞; di- + 接尾辞; -pteran
dipteran (複数 dipterans)
双翅類
dipteran (比較形なし)
dipterousの異綴。
dipteran
Diptera + 接尾辞 "-ous"又は接頭辞; di- + 接尾辞; -pterous
dipterous (比較級 more dipterous, 最上級 most dipterous)
双翅類の
双翅の
bialate, bipterous
ハエ 目 (ハエ+目 ハエもく。異称:双翅目)
《分類学》 節足動物門昆虫綱有翅亜綱の下位に分類される昆虫の1目(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Diptera。英語名:order dipteran。標準和名:ハエ目。旧標準和名:双翅目。一般表現:双翅類。
学名:ordo Diptera。英語名:order dipteran。標準和名:ハエ目。旧標準和名:双翅目。一般表現:双翅類。
同義語ともいえる類義語
双翅目
類義語
双翅類
「双翅目#翻訳」を参照のこと
双 翅 目 (双翅+目 そうしもく)
《分類学》 ハエ目の、かつての標準和名、現在の異称。学名(ラテン語形)"ordo Diptera " の漢訳名。
同義語ともいえる類義語 - ハエ目 :原義や用法の背景こそ違うが、語が対象とする生物群は同じ。
類義語 - 双翅類 :リンネ式階級を用いない通俗語形。
ドイツ語 : order Diptera
英語 : order Diptera , dipteran
双翅目 (繁): 雙翅目 (ピンイン: shuāngchìmù)
(日本語に同じ)
IPA: /ˈɔdbjjur/
odbiór 男性 非有生(生格・単数: odbioru)
受け取り。 odbiór bagażu/paczki - 手荷物の/小包の受け取り
odbiór bagażu/paczki - 手荷物の/小包の受け取り
視聴。 odbiór filmu - 映画の視聴 Życzymy miłego odbioru. - どうぞご視聴下さい。(逐語訳:「私たちは快い視聴を願います。」)
odbiór filmu - 映画の視聴
Życzymy miłego odbioru. - どうぞご視聴下さい。(逐語訳:「私たちは快い視聴を願います。」)
受信。 odbiór radiowy/telefoniczny/telewizyjny - ラジオの/電話の/テレビの受信
odbiór radiowy/telefoniczny/telewizyjny - ラジオの/電話の/テレビの受信
語義1:〈受け取り〉
odebranie, otrzymanie, przyjęcie, wzięcie
語義2:〈視聴〉
percepcja
語義1:〈受け取り〉
nadanie
語義3:〈受信〉
nadanie
動詞(不完了体/完了体):
odbierać / odebrać
名詞:
odbiorca 男性
odbiornik 男性
形容詞:
odbiorczy
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
↑ Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
IPA: /ˈmawɔ/
mało
わずかばかりの。少ない。 注.: 後に名詞の生格・複数形を続けると〈わずかばかりの...〉の意となるが、これを主語とする場合動詞は中性・単数の活用となる。
注.: 後に名詞の生格・複数形を続けると〈わずかばかりの...〉の意となるが、これを主語とする場合動詞は中性・単数の活用となる。
niedużo, niewiele, trochę
dużo, mnóstwo, sporo, wiele
mniejszość
mało(比較級: mniej、最上級: najmniej)
わずかに。少なく。
niedużo, niewiele, odrobinę
dużo
成句:
o mało
形容詞:
mały
(アメリカ英語(GenAm)) enPR: fōm, IPA(?): /foʊm/
(イギリス英語(容認発音:RP)) enPR: fōm, IPA(?): /fəʊm/
(アメリカ英語) :
中英語 fom < 古英語 fām < ゲルマン祖語 *faimaz < 印欧祖語 *(s)poHimn-
ドイツ語:Feim
ラテン語:spūma、pūmex (“軽石”)
クルド語:fê (“癲癇”)
foam (可算 及び 不可算; foams)
層状になった細かい泡。 He doesn't like so much foam in his beer. 彼は泡ばかりのビールは嫌いだ。
He doesn't like so much foam in his beer. 彼は泡ばかりのビールは嫌いだ。
(工業)発泡現象、気泡ゴム(foam rubber)。 foam polystyrene A foam mat can soften a hard seat. 発泡マットで、硬い座席を柔らかくする。
foam polystyrene
A foam mat can soften a hard seat. 発泡マットで、硬い座席を柔らかくする。
海の泡; (比喩) 海。 He is in Europe, across the foam. 彼は海を越えて、ヨーロッパにいる。
He is in Europe, across the foam. 彼は海を越えて、ヨーロッパにいる。
foamy
styrofoam
shaving foam
foam (三単現: foams, 現在分詞: foaming, 過去形: foamed, 過去分詞: foamed )
(自動詞) 泡立つ。
(他動詞) 泡立てる。
(他動詞) (工業素材に)ガスを細かく分散させ、発泡状または多孔質形状に成形する。 foamed plastics
foamed plastics
(自動詞) 口から泡を飛ばして激論する、怒る。口角泡を飛ばす。
foam at the mouth
foam up
foams
"foam" の複数形。
foams
"foam" の現在第三人称単数形。
foaming
"foam" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
foamed
foamの過去形・過去分詞。
defoam, made of
foam polystyrene (可算 及び 不可算; foam polystyrenes)
発泡スチロール。 学術的表現、一般には"styrofoam"という。
学術的表現、一般には"styrofoam"という。
foam polystyrenes
"foam polystyrene" の複数形
ダウ・ケミカルの登録商標"Styrofoam"が一般名詞化したもの。
styrofoam (可算 及び 不可算; styrofoams)
発泡スチロール。
styrofoams
"styrofoam" の複数形
catastrophes
"catastrophe" の複数形。
catastrophes
"catastrophe" の複数形。
ラテン語:expendere (“支払う”)
IPA(?): /ɪkˈspɛnd/, /ɛkˈspɛnd/
(アメリカ英語) :
expend (三単現: expends, 現在分詞: expending, 過去形: expended, 過去分詞: expended )
(他動詞, まれ, 金銭を) 使う、消費する。
(他動詞) 使いつくす、消耗させる。
expense
expensive
expenditure
expends
"expend" の現在第三人称単数形。
expending
"expend" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
expended
"expend" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
中世ラテン語 expenditus;expendere (“支払う”)の破格の所相完了分詞
expend + 接尾辞 "-iture"
(アメリカ英語) :
expenditure (一般には不可算; 複数 expenditures)
(不可算, 可算) 支出行為、消費行為; 歳出。
(不可算, 可算) 支出額(量)、消費額(量); 歳出。 The expenditure of time, money, and political capital on this project has been excessive. このプロジェクトには、時間、資金、政治的資本の過大な支出があった。
The expenditure of time, money, and political capital on this project has been excessive. このプロジェクトには、時間、資金、政治的資本の過大な支出があった。
語義2
disbursement
expense
payment
cost
charge
outlay
語義2
income
revenue
expenditures
expenditureの複数形。
revenues
"revenue" の複数形。
revenues
"revenue" の複数形。
雙翅目 (簡): 双翅目 (ピンイン: shuāngchìmù)
双翅目
双翅类 および 雙翅類 も参照。
双 翅 類 (そうしるい)
双翅目に分類される昆虫の総称。
双翅类 (繁): 雙翅類 (ピンイン: shuāngchìlèi)
双翅類
雙翅類 (簡): 双翅类 (ピンイン: shuāngchìlèi)
双翅類
そうしもく
【双翅目】ハエ目
【総翅目】アザミウマ目
そうしるい
【双翅類】ハエ目の昆虫。
【総翅類】アザミウマ目の昆虫。
アザミウマ 目 (アザミウマ+目 アザミウマもく。異称:総翅目)
《分類学》 節足動物門昆虫綱六脚亜門の下位に分類される昆虫の1目(一タクソン、一分類群)。 学名:ordo Thysanoptera。英語名:order thysanopteran。標準和名:アザミウマ目。旧標準和名:総翅目。一般表現:総翅類。
学名:ordo Thysanoptera。英語名:order thysanopteran。標準和名:アザミウマ目。旧標準和名:総翅目。一般表現:総翅類。
同義語ともいえる類義語
総翅目
類義語
総翅類
「総翅目#翻訳」を参照のこと
総 翅 目 (そうしもく)
《分類学》 アザミウマ目の、かつての標準和名、現在の異称。学名(ラテン語形)"ordo Thysanoptera " の漢訳名。
同義語ともいえる類義語 - アザミウマ目 :原義や用法の背景こそ違うが、語が対象とする生物群は同じ。
類義語 - 総翅類 :リンネ式階級を用いない通俗語形。
ドイツ語 : order Thysanoptera
英語 : order Thysanoptera , thysanopteran, thysanopter
中国語 : 缨翅目/纓翅目
総 翅 類 (そうしるい)
総翅目に分類される昆虫の総称。
中国語: 纓翅類/缨翅类
Thysanoptera
アザミウマ目の学名。
Exopterygota
thysanopteran (複数 thysanopterans)
総翅類
thysanopter (複数 thysanopters)
総翅類
Thysanoptera + 接尾辞 "-ous"
thysanopterous (比較形なし)
総翅類の
缨翅目 (繁): 纓翅目 (ピンイン: yīngchìmù)
総翅目
閑 静(かんせい)
環境などが、静かでひっそりとしているさま。 閑静な住宅街
閑静な住宅街
歳 入(さいにゅう)
国家又は公共団体の会計年度内の収入の合計。
対義語:歳出
類義語:収入
英語: (annual) revenue
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
くちあけ【口 開け】
とじてあるものをあけること。開封すること。
ものごとのはじまり。
語義2
かわきり
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
Orthoptera + 接尾辞 "-logy"
orthopterology (不可算)
直翅類学
Orthoptera も参照。
orthoptera (複数 orthopteras)
直翅類
Orthoptera + 接尾辞 "-an"
orthopteran (複数 orthopterans)
直翅類
ortóptero 男性 (複数 ortópteros)
直翅類
abolició も参照。
abolicio (複数 abolicioj, 単数対格 abolicion, 複数対格 aboliciojn)
(制度などの)廃止。撤廃。
abolicii
abolición も参照。
abolicion
abolicioの単数対格。
aboliciojn
abolicioの複数対格。
abolicioj
abolicioの複数形。
abolicii (現在形 abolicias, 過去形 aboliciis, 未来形 abolicios, 接続法 abolicius, 命令形 aboliciu)
(他動詞) 廃止する。
abolicio
abolicias
aboliciiの現在形。
aboliciis
aboliciiの過去形。
abolicios
aboliciiの未来形。
abolicius
aboliciiの接続法。
aboliciu
aboliciiの命令法。
abolicio も参照。
abolició 女性 (複数 abolicions)
(制度などの)廃止。撤廃。
abolicions
abolicióの複数形。
abolicion も参照。
ラテン語 abolitiō
(カスティリア方言) IPA(?): /aboliˈθjon/, [a̠β̞o̞liˈθ̟jõ̞n]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /aboliˈsjon/, [a̠β̞o̞liˈsjõ̞n]
abolición 女性 (複数 aboliciones)
(法律・制度・慣習などの)廃止。撤廃。
abolicionismo
abolicionista
abolir
aboliciones 女性
aboliciónの複数形。
abolizione 女性 (複数形: abolizioni )
(法律・制度などの)廃止。撤廃。
abrogazione
abolire
abolizioni 女性
abolizioneの複数形。
abrogazione 女性 (複数形: abrogazioni )
(法律などの)廃止。破棄。
abrogare
1535年初出。中期フランス語 abrogation < ラテン語 abrogātiō < abrogāre < ab + rogāre
(アメリカ英語) IPA(?): /ˌæb.ɹəˈɡeɪ.ʃn̩/
押韻: -eɪʃən
abrogation (複数 abrogations)
(法律などの)廃止。破棄。
中期フランス語 abrogation < ラテン語 abrogātiō < abrogāre < ab + rogāre
IPA: /a.bʁɔ.ɡa.sjɔ̃/ :
abrogation 女性 (複数 abrogations)
(法律などの)廃止。破棄。
abrogations
abrogationの複数形。
abrogations 女性
abrogationの複数形。
abrogazioni 女性
abrogazioneの複数形。
abrogaré も参照。
abrogare
(法律などを)廃止する。破棄する。
abrogazione
abrogare
abrogarの接続法未来第一人称単数形。
abrogarの接続法未来公式第二人称単数形。
abrogarの接続法未来第三人称単数形。
接頭辞 ab- + rogāre
現在 abrogō, 不定形 abrogāre, 完了 abrogāvī, スピーヌム abrogātum.
(法律) 廃止する。破棄する。
(比喩) 取り上げる。
abrogātiō
abrogātus
arrogāre
corrogāre
dērogāre
ērogāre
interrogāre
irrogāre
obrogāre
perrogāre
praerogāre
prōrogāre
rogāre
subrogāre / surrogāre
英語: abrogate
フランス語: abroger
イタリア語: abrogare
スペイン語: abrogar
abrogó 、 abrogò 、および ab-rogo も参照。
abrogo
abrogareの直説法現在第一人称単数形。
abrogo
abrogarの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈa.bro.ɡoː/, [ˈa.brɔ.ɡoː]
abrogō
abrogāreの直説法能相現在第一人称単数形。
abrogo 、 abrogò 、および ab-rogo も参照。
abrogó
abrogarの直説法完了過去公式第二人称単数形。
abrogarの直説法完了過去第三人称単数形。
IPA: [t͡ɕhoɬoː]
чулуу(н) (čuluu)(モンゴル文字: ᠴᠢᠯᠠᠭᠤ (čilaɣu) (čilaγu))
石。
(医学) 結石。
語義1:
хад (khad)
1 2 小沢重男『現代モンゴル語辞典』大学書林、1983年。
↑ 塩谷茂樹、中嶋善輝『大阪大学世界言語研究センター 世界の言語シリーズ3 モンゴル語』大阪大学出版会、2011年、358頁。ISBN 978-4-87259-327-3
↑ 塩谷・中嶋、前掲書、91頁。
↑ 塩谷・中嶋、前掲書、101頁。
剛佈和『まずはこれだけモンゴル語』国際語学社、2007年、28頁。ISBN 978-4-87731-382-1
abrogo 、 abrogó 、および ab-rogo も参照。
abrogò
abrogareの遠過去第三人称単数形。
ab-rogar も参照。
ラテン語 abrogāre
IPA(?): /abroˈɡaɾ/, [a̠β̞ro̞ˈɣ̞a̠ɾ]
分綴: ab‧ro‧gar
abrogar (一人称現在形: abrogo, 一人称過去形: abrogué, 過去分詞: abrogado)
(他動詞) (法律などを)廃止する。破棄する。
abrogación
ラテン語 abrogātiō
(カスティリア方言) IPA(?): /abroɡaˈθjon/, [a̠β̞ro̞ɣ̞a̠ˈθ̟jõ̞n]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /abroɡaˈsjon/, [a̠β̞ro̞ɣ̞a̠ˈsjõ̞n]
分綴: ab‧ro‧ga‧ción
abrogación 女性 (複数 abrogaciones)
(法律などの)廃止。破棄。
abrogar
abrogaciones 女性
abrogaciónの複数形。
ab-rogação 女性 (複数 ab-rogações)
(法律などの)廃止。破棄。
ab-rogações 女性
ab-rogaçãoの複数形。
IPA: /xad/, IPA: [χad]
хад(ан) (xad(an))(モンゴル文字: ᠬᠠᠳᠠ (qada) (qada))
岩。 хадны зураг - 岩絵
хадны зураг - 岩絵
цохио (tsohio), чулуу (čuluu)
1 2 小沢重男『現代モンゴル語辞典』大学書林、1983年。
1 2 塩谷茂樹、中嶋善輝『大阪大学世界言語研究センター 世界の言語シリーズ3 モンゴル語』大阪大学出版会、2011年、353頁。ISBN 978-4-87259-327-3
剛佈和『まずはこれだけモンゴル語』国際語学社、2007年、28頁。ISBN 978-4-87731-382-1
abrogāre < ab + rogāre
(古典ラテン語) IPA(?): /a.broˈɡaː.ti.oː/, [a.brɔˈɡaː.tɪ.oː]
abrogātiō 女性 (属格 abrogātiōnis); 第三変化
(法律) 法律の廃止。
第三変化..
abrogātus
abrogāre
→ イタリア語: abrogazione
→ 英語: abrogation
→ オック語: abrogacion
→ カタルーニャ語: abrogació
→ ガリシア語: abrogación
→ スペイン語: abrogación
→ フランス語: abrogation
→ ポルトガル語: ab-rogação
abrogātiōnēs
abrogātiōの複数主格。
abrogātiōの複数対格。
abrogātiōの複数呼格。
abrogātiōnibus
abrogātiōの複数与格。
abrogātiōの複数奪格。
abrogātiōnum
abrogātiōの複数属格。
abrogātiōnis
abrogātiōの単数属格。
abrogātiōne
abrogātiōの単数奪格。
abrogātiōnem
abrogātiōの単数対格。
abrogātiōnī
abrogātiōの単数与格。
abrogātus 男性 (女性 abrogāta, 中性 abrogātum); 第一/第二変化
abrogāreの所相完了分詞。
abrogata
abrogatoの女性形。
abrogāta
abrogātusの女性単数主格。
abrogātusの中性複数主格。
abrogātusの中性複数対格。
abrogātusの女性単数呼格。
abrogātusの中性複数呼格。
abrogātā
abrogātusの女性単数奪格。
abrogātis
abrogāreの直説法能相現在第二人称複数形。
abrogātīs
abrogātusの男性複数与格。
abrogātusの女性複数与格。
abrogātusの中性複数与格。
abrogātusの男性複数奪格。
abrogātusの女性複数奪格。
abrogātusの中性複数奪格。
abrogato 男性 (女性 abrogata, 男性複数 abrogati, 女性複数 abrogate)
abrogareの過去分詞。
abrogato 男性 (女性 abrogata, 複数男性 abrogati, 複数女性 abrogate)
(法律などが)廃止された。
abrogātō
abrogāreの命令法能相未来第二人称単数形。
abrogāreの命令法能相未来第三人称単数形。
abrogātō
abrogātusの男性単数与格。
abrogātusの中性単数与格。
abrogātusの男性単数奪格。
abrogātusの中性単数奪格。
IPA: [ɢaˈdzər]
газар (gazar)(モンゴル文字: ᠭᠠᠵᠠᠷ (ɣaǰar) (γaǰar))
大地。地面。地。 газрын зураг - 地図 хотгор газар - 盆地
газрын зураг - 地図
хотгор газар - 盆地
土地。場所。 билет зардаг газар - 切符売り場 зочин буудлын хүлээн авах газар - フロント (≒ урд тал)
билет зардаг газар - 切符売り場
зочин буудлын хүлээн авах газар - フロント (≒ урд тал)
機関。 засгийн газар - 政府 цагдаагийн газар - 警察署
засгийн газар - 政府
цагдаагийн газар - 警察署
語義1:〈地面〉
шороо (shoroo)
語義1:〈大地〉
тэнгэр (tenger)
↑ 塩谷茂樹、中嶋善輝『大阪大学世界言語研究センター 世界の言語シリーズ3 モンゴル語』大阪大学出版会、2011年、8頁。ISBN 978-4-87259-327-3
↑ 小沢重男『現代モンゴル語辞典』大学書林、1983年。
1 2 塩谷・中嶋、前掲書、336頁。ISBN 978-4-87259-327-3
↑ 剛佈和『まずはこれだけモンゴル語』国際語学社、2007年、28頁。ISBN 978-4-87731-382-1
↑ 剛佈和、前掲書、85頁。
↑ 剛佈和、前掲書、67頁。
↑ 剛佈和、前掲書、90頁。
IPA: [theŋɡər]
тэнгэр (tenger)(モンゴル文字: ᠲᠨᠭᠷᠢ (tnɣri) (tngri))
天。空。
огторгуй (ogtorguj)
газар (gazar)
↑ 小沢重男『現代モンゴル語辞典』大学書林、1983年。
↑ 塩谷茂樹、中嶋善輝『大阪大学世界言語研究センター 世界の言語シリーズ3 モンゴル語』大阪大学出版会、2011年、350頁。ISBN 978-4-87259-327-3
剛佈和『まずはこれだけモンゴル語』国際語学社、2007年、28頁。ISBN 978-4-87731-382-1
abrogates
abrogateの直説法現在第三人称単数形。
sabotager
abrogating
abrogateの現在分詞。
abrogated
abrogateの過去形・過去分詞。
abrogat
abrogāreの直説法能相現在第三人称単数形。
abrogás および ab-rogas も参照。
abrogas
abrogarの直説法現在非公式第二人称単数形。
abrogās
abrogāreの直説法能相現在第二人称単数形。
abrogas および ab-rogas も参照。
abrogás
abrogarの直説法現在非公式第二人称単数形。
abrogar も参照。
ラテン語 abrogāre
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /ab.ʀoˈɡaɾ/
(パウリスタ) IPA: /ab.ʁoˈɡa(ɹ)/, IPA: /ab.hoˈɡa(ɹ)/, IPA: /ab.χoˈɡa(ɹ)/, IPA: /ab.ɦoˈɡa(ɹ)/
(ブラジル南部) IPA: /ab.ʁoˈɡa(ɻ)/, IPA: /ab.hoˈɡa(ɻ)/, IPA: /ab.χoˈɡa(ɻ)/, IPA: /ab.ɦoˈɡa(ɻ)/
(カリオカ) IPA: /ab.ʁoˈɡa(χ)/, IPA: /ab.hoˈɡa(χ)/, IPA: /ab.χoˈɡa(χ)/, IPA: /ab.ɦoˈɡa(χ)/
ab-rogar (現在分詞 ab-rogando)
(法律などを)廃止する。破棄する。
これは-ar動詞の規則動詞である。
gは-ga-, -gue-, -go-の3つの可能な順序に帰着し、次の母音に依存してguに変わる。
この活用の動詞にはapagar, cegar, esmagar, largar, navegar, resmungar, sugar等がある。
anular
suprimir
derrogar
revogar
abrogātum
abrogātusの中性単数主格。
abrogātusの男性単数対格。
abrogātusの中性単数対格。
abrogātusの中性単数呼格。
abrogati
abrogatoの男性複数形。
abrogātī
abrogātusの男性複数主格。
abrogātusの男性単数属格。
abrogātusの中性単数属格。
abrogātusの男性複数呼格。
abrogātae
abrogātusの女性複数主格。
abrogātusの女性単数属格。
abrogātusの女性単数与格。
abrogātusの女性複数呼格。
abrogātōrum
abrogātusの男性複数属格。
abrogātusの中性複数属格。
abrogātōs
abrogātusの男性複数対格。
abrogātārum
abrogātusの女性複数属格。
abrogātās
abrogātusの女性複数対格。
abrogātam
abrogātusの女性単数対格。
abolir + 接尾辞 "-ção"
abolição 女性 (複数 abolições)
(法律・制度などの)廃止。撤廃。
abolições
aboliçãoの複数形。
abolēre
(古典ラテン語) IPA(?): /a.boˈli.ti.oː/, [a.bɔˈlɪ.tɪ.oː]
abolitiō 女性(属格: abolitiōnis), 第3変化
(法律などの)廃止。撤廃。
恩赦。大赦。(起訴の)保留。
第三変化..
abolēfacere
abolēre
abolēscere
abolitor
イタリア語: abolizione
英語: abolition
スペイン語: abolición
ハイチ語: abolisyon
フランス語: abolition
ポルトガル語: abolição
abolitiōnēs
abolitiōの複数主格。
abolitiōの複数対格。
abolitiōの複数呼格。
abolitiōnibus
abolitiōの複数与格。
abolitiōの複数奪格。
abolitiōnum
abolitiōの複数属格。
abolitiōnis
abolitiōの単数属格。
abolitiōne
abolitiōの単数奪格。
abolitiōnem
abolitiōの単数対格。
abolitiōnī
abolitiōの単数与格。
abrogá および ab-roga も参照。
abroga
abrogareの直説法現在第三人称単数形。
abrogareの命令法第二人称単数形。
abroga
abrogarの命令法非公式第二人称単数形。
abrogarの直説法現在公式第二人称単数形。
abrogarの直説法現在第三人称単数形。
abrogā
abrogāreの命令法能相現在第二人称単数形。
abroga および ab-roga も参照。
abrogá
abrogarの命令法非公式第二人称単数形。
abroga および abrogá も参照。
ab-roga
ab-rogarの直説法現在第三人称単数形。
ab-rogarの命令法第二人称単数形。
abrogas および abrogás も参照。
ab-rogas
ab-rogarの直説法現在第二人称単数形。
abrogo 、 abrogó 、および abrogò も参照。
ab-rogo
ab-rogarの直説法現在第一人称単数形。
abroghi
abrogareの直説法現在第二人称単数形。
abrogareの接続法現在第一人称単数形。
abrogareの接続法現在第二人称単数形。
abrogareの接続法現在第三人称単数形。
abrogareの命令法第三人称単数形。
abroghiamo
abrogareの直説法現在第一人称複数形。
abrogareの接続法現在第一人称複数形。
abrogareの命令法第一人称複数形。
abroghiate
abrogareの接続法現在第二人称複数形。
abroghino
abrogareの接続法現在第三人称複数形。
abrogareの命令法第三人称複数形。
abrogano
abrogareの直説法現在第三人称複数形。
ab-rogaste も参照。
abrogaste
abrogareの遠過去第二人称複数形。
abrogareの接続法未完了第二人称複数形。
abrogaste
abrogarの直説法完了過去非公式第二人称単数形。
abrogaste も参照。
ab-rogaste
ab-rogarの直説法完全過去第二人称単数形。
abrogassero
abrogareの接続法未完了第三人称複数形。
abrogassimo
abrogareの接続法未完了第一人称複数形。
ab-rogasse も参照。
abrogasse
abrogareの接続法未完了第三人称単数形。
abrogasse
abrogāreの不定法能相完了形。
abrogasse も参照。
ab-rogasse
ab-rogarの接続法過去第一人称単数形。
ab-rogarの接続法過去第三人称単数形。
abrogassi
abrogareの接続法未完了第一人称単数形。
abrogareの接続法未完了第二人称単数形。
abrogammo
abrogareの遠過去第一人称複数形。
abrogarono
abrogareの遠過去第三人称複数形。
abrogasti
abrogareの遠過去第二人称単数形。
sgorbiata
abrogastī
abrogāreの直説法能相完了第二人称単数形。
ab-rogai も参照。
abrogai
abrogareの遠過去第一人称単数形。
abrogai も参照。
ab-rogai
ab-rogarの命令法第二人称複数形。
abrogavi
abrogareの直説法未完了第二人称単数形。
abrogāvī
abrogāreの直説法能相完了第一人称単数形。
abrogavo
abrogareの直説法未完了第一人称単数形。
ab-rogava も参照。
abrogava
abrogareの直説法未完了第三人称単数形。
abrogava も参照。
ab-rogava
ab-rogarの直説法不完全過去第一人称単数形。
ab-rogarの直説法不完全過去第三人称単数形。
abrogavano
abrogareの直説法未完了第三人称複数形。
abrogavate
abrogareの直説法未完了第二人称複数形。
abrogavamo
abrogareの直説法未完了第一人称複数形。
abrogherebbero
abrogareの条件法第三人称複数形。
abroghereste
abrogareの条件法第二人称複数形。
abrogheremmo
abrogareの条件法第一人称複数形。
abrogherebbe
abrogareの条件法第三人称単数形。
abrogheresti
abrogareの条件法第二人称単数形。
abrogherei
abrogareの条件法第一人称単数形。
abrogherà
abrogareの未来第三人称単数形。
abrogherò
abrogareの未来第一人称単数形。
abrogherai
abrogareの未来第二人称単数形。
abrogherete
abrogareの未来第二人称複数形。
abrogheremo
abrogareの未来第一人称複数形。
abrogheranno
abrogareの未来第三人称複数形。
IPA: /a.bʁɔ.ʒe/ :
abroger
廃止する。撤廃する。
これは規則的な-er動詞であるが、-a-や-o-で始まる活用語尾の前では語幹がabroge-と書かれる(-g- is a “軟音”の/ʒ/であり、“硬音”の/ɡ/ではないことを示す)。この綴りの変化はneigerやmangerのような-gerが付く全ての動詞で起こる。
abrogation
abroger
abrogāreの接続法所相第一人称単数形。
abrogāmus
abrogāreの直説法能相現在第一人称複数形。
abrogant
abrogāreの直説法能相現在第三人称複数形。
abrogante
abrogareの現在分詞。
abrogante
abrogānsの男性単数奪格。
abrogānsの女性単数奪格。
abrogānsの中性単数奪格。
abrogantī
abrogānsの男性単数与格。
abrogānsの女性単数与格。
abrogānsの中性単数与格。
abrogāns 男性, 女性, 中性 (属格 abrogantis); 第三変化
abrogāreの能相現在分詞。
abrogantēs
abrogānsの男性複数主格。
abrogānsの女性複数主格。
abrogānsの男性複数対格。
abrogānsの女性複数対格。
abrogānsの男性複数呼格。
abrogānsの女性複数呼格。
abrogantia
abrogānsの中性複数主格。
abrogānsの中性複数対格。
abrogānsの中性複数呼格。
abrogantibus
abrogānsの男性複数与格。
abrogānsの女性複数与格。
abrogānsの中性複数与格。
abrogānsの男性複数奪格。
abrogānsの女性複数奪格。
abrogānsの中性複数奪格。
abrogantium
abrogānsの男性複数属格。
abrogānsの女性複数属格。
abrogānsの中性複数属格。
abrogantis
abrogānsの男性単数属格。
abrogānsの女性単数属格。
abrogānsの中性単数属格。
abrogantem
abrogānsの男性単数対格。
abrogānsの女性単数対格。
ab-rogando も参照。
abrogando
abrogareのジェルンディオ。
bagordano
abrogando
abrogarの現在分詞。
abrogandō
abrogandusの男性単数与格。
abrogandusの中性単数与格。
abrogandusの男性単数奪格。
abrogandusの中性単数奪格。
abrogando も参照。
ab-rogando
ab-rogarの現在分詞。
abrogare も参照。
abrogaré
abrogarの直説法未来第一人称単数形。
abrogue および ab-rogue も参照。
abrogué
abrogarの直説法完了過去第一人称単数形。
abrogué および ab-rogue も参照。
abrogue
abrogarの命令法公式第二人称単数形。
abrogarの接続法現在第一人称単数形。
abrogarの接続法現在公式第二人称単数形。
abrogarの接続法現在第三人称単数形。
abrogue および abrogué も参照。
ab-rogue
ab-rogarの接続法現在第一人称単数形。
ab-rogarの接続法現在第三人称単数形。
ab-rogarの命令法第一人称単数形。
ab-rogarの命令法第三人称単数形。
ab-rogarの命令法禁止第三人称単数形。
abrogaba
abrogarの直説法不完了過去第一人称単数形。
abrogarの直説法不完了過去公式第二人称単数形。
abrogarの直説法不完了過去第三人称単数形。
abrogaban
abrogarの直説法不完了過去公式第二人称複数形。
abrogarの直説法不完了過去第三人称複数形。
abrogaron
abrogarの直説法完了過去公式第二人称複数形。
abrogarの直説法完了過去第三人称複数形。
abrogabais
abrogarの直説法不完了過去非公式第二人称複数形。
abrogasteis
abrogarの直説法完了過去非公式第二人称複数形。
abrogabas
abrogarの直説法不完了過去非公式第二人称単数形。
abrogābās
abrogāreの直説法能相完了第二人称単数形。
ab-rogamos および ab-rogámos も参照。
abrogamos
abrogarの直説法現在第一人称複数形。
abrogarの直説法完了過去第一人称複数形。
abrogamos および ab-rogámos も参照。
ab-rogamos
ab-rogarの直説法現在第一人称複数形。
ab-rogarの直説法完全過去第一人称複数形。
abrogamos および ab-rogamos も参照。
ab-rogámos
ab-rogarの直説法完全過去第一人称複数形。
abrogábamos
abrogarの直説法不完了過去第一人称複数形。
abrogaras 、 ab-rogaras 、および ab-rogarás も参照。
abrogarás
abrogarの直説法未来非公式第二人称単数形。
abrogarás 、 ab-rogaras 、および ab-rogarás も参照。
abrogaras
abrogarの接続法過去非公式第二人称単数形。
abrogarās
abrogāreの直説法能相完了過去第二人称単数形。
abrogases
abrogarの接続法過去非公式第二人称単数形。
abrogués および ab-rogues も参照。
abrogues
abrogarの命令法禁止非公式第二人称単数形。
abrogarの接続法現在非公式第二人称単数形。
abrogues および ab-rogues も参照。
abrogués
abrogarの接続法現在非公式第二人称単数形。
abrogues および abrogués も参照。
ab-rogues
ab-rogarの命令法禁止第二人称単数形。