hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
曠 古(こうこ)
前例の無いこと。
未曾有
空前
ピンイン: kuànggǔ
注音符号: ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ
広東語: kwonggu
曠 古 ( (簡): 旷古 )
大昔。
空前。
曠古(광고)
(日本語に同じ)曠古。
IPA: /ˈkwa̠ːŋɡo̞/
ハングルでの音声表記: 광:고
광고 (gwanggo)
<廣告>;*
広告。
<曠古>;*
曠古。空前。未曾有。
光 复 ( (繁): 光復 guāngfù )
失地を回復する。
ピンイン: guāngfù
注音符号: ㄍㄨㄤ ㄈㄨˋ
広東語: gwongfuk
閩南語: kong-ho̍k
客家語: kông-fu̍k
光 復 ( (簡): 光复 )
失地を回復する。
光復(광복)
失った主権を回復すること。
IPA: /kwa̠ŋbo̞k̚/
ハングルでの音声表記: 광복
광복 (gwangbok)
<光復>;*
失った主権を回復すること。
IPA: /kwa̠ɾβo̞/
ハングルでの音声表記: 괄호
괄호 (gwalho)
<括弧>;*
括弧。
IPA: /kwa̠nɦa̠da̠/
ハングルでの音声表記: 관하다
관하다 (gwanhada)
<關 - >
関する。関わる。
관하다 (gwanhada)
<觀 - >
観察する。
官 用(かんよう)
政府や国家機関で用いること。
政府や国家機関の用事。
官用(관용)
(日本語語義1)官用。
宽 容 (kuānróng 繁体字:寬容)
寛容な。寛大な。
严厉
ピンイン: kuānróng
注音符号: ㄎㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ
広東語 イェール式: funyung 粤拼: funjung
イェール式: funyung
粤拼: funjung
閩南語: khoan-iông
客家語: khôn-yùng
寬 容 ( (簡): 宽容 )
寛容な。寛大な。
嚴厲
寬容(관용)
寛容。
寬 容(khoan dung)
寛容な。
(ハノイ) IPA(?): /xwaːn˧˧ z̻uwŋ͡m˧˧/
(フエ) IPA(?): /xwaːŋ˧˧ juwŋ͡m˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /xwaːŋ˧˥ juwŋ͡m˧˥/
khoan dung【寬容】*
寛容な。
IPA: /kwa̠ɲjoŋ/
ハングルでの音声表記: 과뇽
관용 (gwanyong)
<慣用>;*
慣用。
<寬容>;*
寛容。
<官用>;*
官用。
觀心 も参照。
観 心(かんじん)
(仏教) 自分の本心を観察すること。
觀心(관심)
(仏教) 観心。
IPA: /kwa̠nɕhim/
ハングルでの音声表記: 관심
관심 (gwansim)
<關心>;*
関心。
<觀心>;*
(仏教) 観心。
IPA: /kwa̠ɭʎid͡ʑa̠/
ハングルでの音声表記: 괄리자
관리자 (gwallija)
<管理者>;*
管理者。
해 (hae) + ᄉ (s) + 볕 (byeot)
IPA: /hɛ̝t̚p͈jʌ̹t̚/ ~ /hɛ̝p͈jʌ̹t̚/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 핻뼏/해뼏
햇볕 (haetbyeot)
日光、陽光。
일광 (ilgwang)
날빛 (nalbit)
햇빛 (haetbit)
햇살 (haetsal)
그늘 (geuneul)
달빛 (dalbit)
IPA: /hɛ̝ŋɲjʌ̹ɭ/
ハングルでの音声表記: 행녈
행렬 (haengnyeol)
<行列>;*
行列。
(数学) 行列。
혼자 (honja) + ᄉ (s) + 손 (son)
IPA: /ɸwo̞nd͡ʑa̠t̚s͈o̞n/
ハングルでの音声表記: 혼잗쏜
혼잣손 (honjatson)
一手、独力。
IPA: /ha̠ŋa̠ɾi/
ハングルでの音声表記: 항아리
항아리 (hang-ari)
<缸 - >
甕。壺。
海初月(해초월)
陰暦十二月。
IPA: /hɛ̝t͡ɕho̞wʌ̹ɭ/
ハングルでの音声表記: 해초월
해초월 (haechowol)
<海初月>;*
陰暦十二月。
홰 + —ᄉ— + 불
IPA: /ɸwɛ̝t̚p͈uɭ/ ~ /ɸwɛ̝p͈uɭ/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 홷뿔/홰뿔
횃불 (hwaetbul)
炬火。松明。
IPA: /ˈɸwa̠ːɦa̠da̠/
ハングルでの音声表記: 화:하다
화하다 (hwahada)
<化 - >
化する。変わる。
熟達する。
화하다 (hwahada)
<和 - >
和する。混和する。
화하다 (hwahada)
<和 - >
穏やかだ。
IPA: /ɸwunna̠ɭ/
ハングルでの音声表記: 훈날
훗날 (hunnal)
<後 - >
後日。次の日。
IPA: /ɸwut̚t͈a̠ɭ/
ハングルでの音声表記: 훋딸
훗달 (hutdal)
<後 - >
翌月。次の月。
휘파람 + 새
IPA: /hɥipha̠ɾa̠mshɛ̝/ ~ /hypha̠ɾa̠mshɛ̝/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 휘파람새
휘파람새 (hwiparamsae)
ウグイス。
윷 (yut) + 놀이 (nori)
IPA: /ˈjuːnno̞ɾi/
ハングルでの音声表記: 윤:노리
윷놀이 (yunnori)
(ボードゲーム) ユンノリ。
英語 wedding からの借用語。
IPA: /we̞diŋ/
ハングルでの音声表記: 웨딩
웨딩 (weding)
ウエディング、結婚式。
IPA: /we̞nma̠nɦa̠da̠/
ハングルでの音声表記: 웬만하다
웬만하다 (wenmanhada)
まあまあだ。まずまずだ。
anmärkningsvärd
注目すべき。重要な。驚異的な。
bariumet
"barium" の限定単数形。
bariums
barium の複数形。
bariums
"barium" の非限定単数属格。
bariumets
"barium" の限定単数属格。
bariet
"barium" の限定単数形。
bariets
"barium" の限定単数属格。
Östtyskland (属格 Östtysklands)
東ドイツ。ドイツ民主共和国。
Västtyskland
Östtysklands
"Östtyskland" の属格。
Västtyskland (属格 Västtysklands)
西ドイツ。旧ドイツ連邦共和国。
Östtyskland
Västtysklands
"Västtyskland" の属格。
Förbundsrepubliken Tyskland
ドイツの正式名。ドイツ連邦共和国。
Tyskland
explosions
explosionの複数形。
explosions
explosióの複数形。
explosions
explosionの非限定単数属格。
explosions
explosionの複数形。
explosions
exploserの直説法半過去第一人称複数形。
exploserの接続法現在第一人称複数形。
explosionen
"explosion" の限定単数形。
explosioner
"explosion" の非限定複数形。
explosionerna
"explosion" の限定複数形。
explosionens
"explosion" の限定単数属格。
explosioners
"explosion" の非限定複数属格。
explosionernas
"explosion" の限定複数属格。
英語 theme parkより。themeの部分はドイツ語のThema由来の「テーマ」に置き換えて読んだもの。
テーマパーク
ある特定のテーマをもって演出がなされるレジャー施設。
英語: theme park
中国語: 主題公園 , 主题公园
Argentinas
"Argentina" の属格。
フランス語 métrique < ラテン語 metricus (測定に関する) < metrum (測定、定規)
meter + 接尾辞 "-ic"
IPA(?): /ˈmɛt.ɹɪk/

metric (比較形なし)
距離に関する。
メートル法の。
metrication(メートル法化)
metric space
metric (複数 metrics)
計量。量の測定。
測定基準。
(数学) 距離。
メートル法。(「metric system」の略)
ドイツ語:Prosopagnosie(ドイツの神経学者ヨアヒム・ボーダマーによる1947年の造語)より。古典ギリシア語:πρόσωπον (prósōpon, “顔”)+ἀγνωσία (agnōsía, “不知”)より。
(イギリス英語) IPA(?): /ˌpɹɒsəpaɡˈnəʊʒə/, /ˌpɹɒsəpaɡˈnəʊzɪə/, /ˌpɹɒsəpaɡˈnəʊsɪə/
(アメリカ英語) IPA(?): /ˌpɹɑsoʊpæɡˈnoʊʒə/ :
prosopagnosia (可算 及び 不可算; prosopagnosias)
相貌失認、相貌失認症。
face blindness
PA
prosopagnosic
acquired prosopagnosia
congenital prosopagnosia
developmental prosopagnosia
hereditary prosopagnosia (HPA)
prosopagnosia
相貌失認、相貌失認症。
kasvosokeus
prosopagnosias
"prosopagnosia" の複数形
vattnet
"vatten" の限定単数形。
vattnen
"vatten" の限定複数形。
vattens
"vatten" の非限定単数属格。
"vatten" の非限定複数属格。
vattnets
"vatten" の限定単数属格。
vattnens
"vatten" の限定複数属格。
intelligente
"intelligent" の原級限定単数男性形。
intelligenta
"intelligent" の原級限定単数形。
"intelligent" の原級複数形。
intelligentare
"intelligent" の比較級形。
intelligentaste
"intelligent" の最上級限定用法形。
intelligentast
"intelligent" の最上級叙述用法形。
hämnd 通性
復讐。
hämnas
blodshämnd
hämndaktion
hämndbegär
hämndgirig
hämndkänsla
hämndlysten
hämndlystnad
hämnden
"hämnd" の限定単数形。
hämnds
"hämnd" の非限定単数属格。
hämndens
"hämnd" の限定単数属格。
三日にあげず(みっかにあげず)
時間を空けず、すぐに。頻繁に。 千駄木へ居を定められてからは、また昔のように三日にあげず遊びに行った。(寺田寅彦「夏目漱石先生の追憶」)〔1932年〕 米機B29の編隊は、三日にあげず何十機も頭上にきて、爆弾と焼夷弾の雨をふらせ、あるいは悠々と偵察して去る。(海野十三「海野十三敗戦日記」)〔1944年〕
千駄木へ居を定められてからは、また昔のように三日にあげず遊びに行った。(寺田寅彦「夏目漱石先生の追憶」)〔1932年〕
米機B29の編隊は、三日にあげず何十機も頭上にきて、爆弾と焼夷弾の雨をふらせ、あるいは悠々と偵察して去る。(海野十三「海野十三敗戦日記」)〔1944年〕
↑ 青空文庫(2003年2月28日作成)(底本:「寺田寅彦随筆集 第三巻」岩波文庫、岩波書店、1993年2月5日第59刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/2472_9315.html 2018年11月9日参照。
↑ 青空文庫(2001年1月13日公開、2012年12月19日修正)(底本:「海野十三全集別巻2 日記・書簡・雑纂」三一書房、1993年1月31日第1版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/1255_6571.html 2018年11月9日参照。
負んぶに抱っこ(おんぶにだっこ)
他の人、組織、集団などに何から何まで頼っていること。 あるいは一般論として、そういう過保護はだめだ、自分の力で企業運営をしていかなければならない、いつまででも国に対しておんぶにだっこというのは許されないというような意見がある、これは私承知をいたしております。(横手文雄、第96回衆議院商工委員会)〔1982年〕 日本の税制がいたずらに所得税やあるいはまた法人税におんぶにだっこになり過ぎたのでは、もうこれからの展望は開けない、私もそのように強く感じているところでございます。(逢沢一郎、第114回国会予算委員会)〔1989年〕 ティスタなんて貴方におんぶにだっこで! あの子が知ってることは全部貴方が教えてくださったのですもの。お礼のしようもありません。(A. キングスフォード『犬酸漿』)〔The Creative CAT訳2016年〕
あるいは一般論として、そういう過保護はだめだ、自分の力で企業運営をしていかなければならない、いつまででも国に対しておんぶにだっこというのは許されないというような意見がある、これは私承知をいたしております。(横手文雄、第96回衆議院商工委員会)〔1982年〕
日本の税制がいたずらに所得税やあるいはまた法人税におんぶにだっこになり過ぎたのでは、もうこれからの展望は開けない、私もそのように強く感じているところでございます。(逢沢一郎、第114回国会予算委員会)〔1989年〕
ティスタなんて貴方におんぶにだっこで! あの子が知ってることは全部貴方が教えてくださったのですもの。お礼のしようもありません。(A. キングスフォード『犬酸漿』)〔The Creative CAT訳2016年〕
↑ 「第96回国会衆議院 商工委員会議事録 第18号(昭和57年8月6日)」p. 14. 国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/syugiin/096/0260/09608060260018.pdf 2018年11月9日参照。
↑ 「第114回国会 予算委員会 第13号(平成1年4月26日)」国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/syugiin/114/0380/11404260380013a.html 2018年11月9日参照。
↑ 青空文庫(2016年12月24日作成)クリエイティブ・コモンズ 表示 3.0 非移植 ライセンス公開(翻訳の底本:Project Gutenberg. Dreams and Dream Stories by Anna Bonus Kingsford.)https://www.aozora.gr.jp/cards/001882/files/58029_60607.html 2018年11月9日参照。
屑 站 (xièzhàn)
ゴミサイト、クズサイト。
たくしあげる【たくし上げる】
(他動詞) 裾や袖などをまくる。たくりあげる。
捲り上げる
(東京) こたい [kòtáí] (平板型 – [0])
IPA: [ko̞ta̠i]
個体 (こたい)
個々独立に他の物とその存在を区別して認識されるもの。個物。
一個の生物として完全な機能をもつ最小の単位。
英語: individual
チェコ語: jedinec 男性, jednotlivec 男性
朝鮮語: 개체
ロシア語: индиви́д 男性, индиви́дуум 男性
oddities
oddity の複数形。
病歿
病没
ピンイン: bìngmò
病沒
「病歿」の異表記。
IPA: /ɣàtàɣátè(ꜜ)/
〔キアンブ方言〕 〔リムル方言〕湯川 (1981) では mũkiha、magathĩ、gĩcũhĩ、mũnyago、mũrarĩ、mũgogo(複数: mĩgogo)、mũgaa、thamaki、mũberethi、mũthamaki、thabina、mũtokaa、njogoo、mũcakwe、therũ、mũceere、Mũthũngũ、mũthanga、njũi、rĩithori(複数: maithori)、mwegetho、mũcemanio、kĩgokora、mbarathi、kĩroruha、mũtembei、ndagitari などと同じ「高低I型」アクセントの名詞と分類されている。
〔リムル方言〕湯川 (1981) では mũkiha、magathĩ、gĩcũhĩ、mũnyago、mũrarĩ、mũgogo(複数: mĩgogo)、mũgaa、thamaki、mũberethi、mũthamaki、thabina、mũtokaa、njogoo、mũcakwe、therũ、mũceere、Mũthũngũ、mũthanga、njũi、rĩithori(複数: maithori)、mwegetho、mũcemanio、kĩgokora、mbarathi、kĩroruha、mũtembei、ndagitari などと同じ「高低I型」アクセントの名詞と分類されている。
gatagatĩ クラス12(複数: tũtagatĩ)
間。 gatagatĩ(-inĩ) ka... - の間(に)
gatagatĩ(-inĩ) ka... - の間(に)
名詞:
gĩtagatĩ クラス 7
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "gatagatĩ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 425. Oxford: Clarendon Press.
スワヒリ語 majani〈葉〉より派生。
IPA: /ìɕáːnì(ꜜ)/
icani クラス5(複数: macani)
茶。チャノキ 。
〔複数形のみ〕お茶葉。
語義1:〈チャノキ〉
gĩcani
語義2:
cai
1 2 3 4 "icani" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 46. Oxford: Clarendon Press.
四角(しかく)
四角形、特に正方形や長方形。また □、■などそのような記号。
角ばっていること。
型にはまっていること。
四角い
四角四面
長四角
真四角
英語: square , rectangle
英語: square , rectangular
Costa Rica 女性
コスタリカ。
Costa Rica 女性
コスタリカ。
costaricano
accorasti
cascatori
ricascato
scaricato
scorciata
socratica
stracocia
Costa Rica
コスタリカ。
スペイン語 rica, costa
(イギリス英語) IPA: /ˌkɒs.tə ˈɹiː.kə/
(アメリカ英語) enPR: kōstə rēkə; IPA: /ˌkoʊ.stə ˈɹi.kə/, /ˌkɑ.stə ˈɹi.kə/ :
Costa Rica
コスタリカ。
Costa Rican
CRI
acroatics
音声 :
Costa Rica 中性
コスタリカ。
Costa Rica 女性
コスタリカ。
costa-riqueny
Costa Rica 中性 (属格 Costa Ricas)
コスタリカ。
IPA(?): /kostaˈrika/, [ko̞s̪t̪a̠ˈrika̠]
Costa Rica 女性
コスタリカ。
costarricense
tico
Costa Rica
コスタリカ。
音声 :
Costa Rica 中性
コスタリカ。
Costa Rica
コスタリカ。
costarican, costaricanar
costaricansk
kostarikan, kostarikanar
kostarikansk
Costa Rica
コスタリカ。
costaricaner
costaricansk
kostarikaner
kostarikansk
IPA(?): /ˈkostɒrikɒ/
分綴: Cos‧ta Ri‧ca
Costa Rica
コスタリカ、コスタリカ共和国。
Costa Rica-i
Costa Rica
コスタリカ。
IPA: /kɔs.ta ʁi.ka/
Costa Rica 女性
コスタリカ。
Costa Rica
コスタリカ。
Costa Rica 女性
コスタリカ。
Costa Rica
コスタリカ。
テンプレート:liv-noun-sieldõ
Costa Rica
コスタリカ。
Nicaragua も参照。
スペイン語 Nicaragua
(ブラジル) IPA(?): /ˌni.ka.ˈɾa.ɡwɐ/
Nicarágua 女性
(中米の国) ニカラグア。
Nicaraguae
Nicaraguaの属格。
Nicaraguaの与格。
Nicaraguaの処格。
Nicaraguam
Nicaraguaの対格。
エルサルバドル
中央アメリカ中部に位置する国。エルサルバドル共和国。首都はサンサルバドル。
アイスランド語: El Salvador
アイルランド語: An tSalvadóir 男性
アゼルバイジャン語: Salvador
アフリカーンス語: El Salvador
アムハラ語: ኤል ሳልቫዶር
アラビア語: السَلْفَادُور 女性
アルバニア語: Salvadori 男性, Salvador 男性 (indefinite)
アルメニア語: Սալվադոր
イタリア語: El Salvador 男性
イディッシュ語: על סאַלוואַדאָר
インターリングア: El Salvador
インドネシア語: El Salvador
ウイグル語: ئەل سالۋادور
ヴォラピュク: Salvadorän
ウクライナ語: Сальвадор 男性
ウズベク語: Salvador
ウルドゥー語: ایل سیلواڈور (ēl sālvāḍor)
英語: El Salvador
エストニア語: El Salvador , Salvador (稀)
エスペラント: Salvadoro
オランダ語: El Salvador
カザフ語: Сальвадор
カタルーニャ語: El Salvador 男性
ガリシア語: O Salvador 男性
カレンジン語: Elsavado
カンバ語: Elsavado
キクユ語: Elsavado
ギリシア語: Ελ Σαλβαδόρ 中性
キルギス語: Сальвадор
クメール語: អែលសាល់វ៉ាឌ័រ
グルジア語: სალვადორი
サモギティア語: Salvaduors
シンハラ語: එල් සැල්වදෝරය
スウェーデン語: El Salvador
スペイン語: El Salvador 男性
スロヴァキア語: Salvádor 男性
スロヴェニア語: Salvador 男性
スワヒリ語: Elsavado
セルビア・クロアチア語: キリル文字: Салвадор 男性 ラテン文字: Salvador 男性
タイ語: เอลซัลวาดอร์
タガログ語: El Salbador
タジク語: Салвадор
タタール語: Сальвадор
チェコ語: Salvádor 男性, Salvador 男性
中国語: 薩爾瓦多 , 萨尔瓦多 (Sà'ěrwǎduō)
朝鮮語: 엘살바도르
ディベヒ語: އެލްސެލްވަޑޯރު
デンマーク語: El Salvador
ドイツ語: El Salvador 中性
トルクメン語: Salwador
トルコ語: El Salvador
ノルウェー語: El Salvador
ノルマン語: El Salvador 男性
ハンガリー語: El Salvador , Salvador
ピピル語: Kuskatan
ビルマ語: အယ်ဆာဗေဒို
ヒンディー語: अल साल्वाडोर
フィンランド語: El Salvador
フランス語: Salvador 男性, El Salvador 男性
ブルガリア語: Салвадор 男性
ブルトン語: Salvador
ベトナム語: En Xan-va-đo
ヘブライ語: אל סלוודור (el salvador)
ベラルーシ語: Сальвадор 男性
ペルシア語: السالوادور (elsâlvâdor)
ベンガル語: এল সালভাদোর
ポーランド語: Salwador
ポルトガル語: Salvador (ポルトガル), El Salvador (ブラジル)
マケドニア語: Ел Са́лвадор 男性
マラーティー語: एल साल्वादोर
メル語: Elsavado
モンゴル語: Сальвадор
ヨルバ語: Ẹẹsáfádò
ラーオ語: ຊານວາດໍ
ラトヴィア語: Salvadora 女性
リトアニア語: Salvadoras 男性
ルーマニア語: El Salvador 中性
ルオ語: Elsavado
ルヒヤ語: Elsavado
ロシア語: Сальвадор 男性
El Salvador 男性
エルサルバドル。
salvadoregno
El Salvador
エルサルバドル。
スペイン語 El Salvador
(イギリス英語) IPA: /ɛl ˈsæl.və.dɔː/
(アメリカ英語) IPA: /ɛl ˈsæl.və.dɔɹ/ :
El Salvador
エルサルバドル。
音声 :
El Salvador 中性
エルサルバドル。
El Salvador 男性
エルサルバドル。
salvadorenc
salvadoreny
El Salvador 中性 (属格 El Salvadors)
エルサルバドル。
IPA(?): /elsalbaˈdoɾ/, [e̞lsa̠lβ̞a̠ˈð̞o̞ɾ]
El Salvador 男性
エルサルバドル。
El Salvador
エルサルバドル。
音声 :
El Salvador 中性
エルサルバドル。
salvadorianisch
El Salvador
エルサルバドル。
El Salvador
エルサルバドル。
salvadoranar
salvadoransk
El Salvador
エルサルバドル。
salvadoraner
salvadoransk
El Salvador
エルサルバドル。
IPA: /ɛl sal.va.dɔʁ/
El Salvador 男性
エルサルバドル。
スペイン語 El Salvador
El Salvador 男性
エルサルバドル。
salvadorenho
(ハノイ) IPA(?): /ʔɛn˧˧ s̪aːn˧˧ vaː˧˧ ˀɗɔ˧˧/
(フエ) IPA(?): /ʔɛŋ˧˧ s̪aːŋ˧˧ vaː˧˧ ˀɗɔ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʔɛŋ˧˥ s̪aːŋ˧˥ vjaː˧˥ ˀɗɔ˧˥/
En Xan-va-đo
(中米の国) エルサルバドル。
(ハノイ) IPA(?): /koʔt̚˧ˀ˦ s̪taː˧˧ zi˧˧ kaː˧˧/
(フエ) IPA(?): /koʔk̚˦˥ s̪taː˧˧ ʐɪj˧˧ kaː˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /koʔk̚˦ˀ˥ s̪taː˧˥ ʐɪj˧˥ kaː˧˥/
Cốt-xta-ri-ca
コスタリカ。
(ハノイ) IPA(?): /ni˧˧ kaː˧˧ zaː˧˧ ɣwaː˧˧/
(フエ) IPA(?): /nɪj˧˧ kaː˧˧ ʐaː˧˧ ɣwaː˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /nɪj˧˥ kaː˧˥ ʐaː˧˥ ɣwaː˧˥/
Ni-ca-ra-goa
ニカラグア。
(ハノイ) IPA(?): /ʔpaː˧˧ naː˧˧ maː˧˧/
(フエ) IPA(?): /ʔpaː˧˧ naː˧˧ maː˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ʔpaː˧˥ naː˧˥ maː˧˥/
Pa-na-ma
(中米の国) パナマ。
(ハノイ) IPA(?): /ɣwaː˧˧ te˧˧ maː˧˧ l̪aː˧˧/
(フエ) IPA(?): /ɣwaː˧˧ tej˧˧ maː˧˧ laː˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ɣwaː˧˥ tej˧˥ maː˧˥ l̻jaː˧˥/
Goa-tê-ma-la
グアテマラ。
(ハノイ) IPA(?): /ʔon˧˧ ˀɗu˧˧ zaːʔt̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /ʔoŋ˧˧ ˀɗʊw˧˧ ʐaːʔk̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /ʔoŋ˧˥ ˀɗʊw˧˥ ʐaːʔk̚˦ˀ˥/
Ôn-đu-rát
(中米の国) ホンジュラス。
ホンジュラス
中央アメリカ中部に位置する国。ホンジュラス共和国。首都はテグシガルパ。
アイスランド語: Hondúras 中性
アイルランド語: Hondúras 女性
アフリカーンス語: Honduras
アストゥリアス語: Hondures
アゼルバイジャン語: Honduras
アムハラ語: ሆንዱራስ
アラビア語: هُنْدُورَاس (hondūras) 男性, هُونْدُورَاس (hondūras) 男性
アルバニア語: Honduras 男性
アルメニア語: Հոնդուրաս
イタリア語: Honduras
イディッシュ語: האנדוראס
インターリングア: Honduras
インドネシア語: Honduras
ウイグル語: ھوندۇراس
ウクライナ語: Гондурас 男性
ウズベク語: Gonduras
ウルドゥー語: ہونڈوراس (hōnḍuras)
英語: Honduras
エストニア語: Honduras
エスペラント: Honduro
オランダ語: Honduras
オリヤー語: ହୋଣ୍ଡୁରାସ
カザフ語: Гондурас
カタルーニャ語: Hondures 女性
ガリシア語: Honduras
カンナダ語: ಹೊಂಡುರಾಸ್
ギリシア語: Ονδούρα 女性
キルギス語: Гондурас
グジャラート語: હોન્ડુરાસ
クメール語: ហុងឌូរ៉ាស
グルジア語: ჰონდურასი
スウェーデン語: Honduras
スペイン語: Honduras
スロヴァキア語: Honduras 男性
スロヴェニア語: Honduras 男性
スワヒリ語: Hondurasi
セルビア・クロアチア語: キリル文字: Хо̏ндура̄с 男性 ラテン文字: Hȍndurās 男性
タイ語: ฮอนดูรัส
タガログ語: Onduras , Honduras
タジク語: Ҳондурас
タタール語: Гондурас
タミル語: ஹொண்டுராஸ்
チェコ語: Honduras 女性
チベット語: ཧོང་དུ་ར་སི
中国語: 洪都拉斯 (Hóngdūlāsī)
朝鮮語: 온두라스
ディベヒ語: ހޮންޑިއުރަސް
テルグ語: హోండురాస్
デンマーク語: Honduras
ドイツ語: Honduras 中性
トルコ語: Honduras
ノルウェー語: Honduras
ノルマン語: Honduras 男性
パシュトー語: هاندوراس (hāndurãs) 男性
ハンガリー語: Honduras
ビルマ語: ဟွန်ဒူးရပ်စ်
ヒンディー語: होन्डुरस
フィンランド語: Honduras
フランス語: Honduras 男性
ブルガリア語: Хондурас 男性
ブルトン語: Honduras
ベトナム語: Hôn-đu-rát
ヘブライ語: הונדורס (honduras)
ベラルーシ語: Гандурас 男性
ペルシア語: هندوراس (hondurâs)
ベンガル語: হন্ডুরাস
ポーランド語: Honduras 男性
ポルトガル語: Honduras
マケドニア語: Хондурас 男性
マルタ語: il-Ħonduras
マレー語: Honduras
モンゴル語: Гондурас
ヨルバ語: Hondurasi
ラーオ語: ຮົງດູຣາດ
ラトヴィア語: Hondurasa
リトアニア語: Hondūras
ルーマニア語: Honduras 中性
ロシア語: Гондурас 男性
honduras 、 Hondúras 、および Hondūras も参照。
Honduras 男性
(中米の国) ホンジュラス。
honduregno
スペイン語 honduras
(イギリス英語) IPA(?): /hɒnˈdjʊə.ɹəs/
(アメリカ英語) IPA: /hɑnˈdʊɹ.əs/, /hɑnˈdjʊɹ.əs/ :
Honduras
(中米の国) ホンジュラス。
British Honduras
Honduran
unhoards
音声 :
Honduras 中性
(中米の国) ホンジュラス。
Honduras
(中米の国) ホンジュラス。
hondureño
Honduras 中性 (属格 Honduras)
(中米の国) ホンジュラス。
(カスティリア方言) IPA(?): /onˈduɾas/, [õ̞n̪ˈd̪uɾa̠s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /onˈduɾah/, [õ̞n̪ˈd̪uɾa̠h]

Honduras 男性
(中米の国) ホンジュラス。
Comayagua (廃用)
hondureño
hondureñismo 男性
IPA: /xônduraːs/
Hȍndurās 男性 (キリル文字 Хо̏ндура̄с)
(中米の国) ホンジュラス。
Honduras
(中米の国) ホンジュラス。
Honduras 女性
(中米の国) ホンジュラス。
honduraský
Hondurasan
Honduras 中性
(中米の国) ホンジュラス。
Britisch-Honduras
Honduraner
Honduranerin
honduranisch
Honduras 中性
(中米の国) ホンジュラス。
honduran, honduranar
honduransk
Honduras 中性
(中米の国) ホンジュラス。
honduraner
honduransk
IPA(?): /ˈhondurɒs/
分綴: Hon‧du‧ras
Honduras
(中米の国) ホンジュラス、ホンジュラス共和国。
hondurasi
Honduras
(中米の国) ホンジュラス。
(有音) IPA: /ɔ̃.dy.ʁas/
Honduras 男性
(中米の国) ホンジュラス。
Hondurien / Hondurienne
hondurien / hondurienne
IPA(?): /xɔnˈdu.ras/ :
Honduras 男性 非有生
(中米の国) ホンジュラス。
Honduranin, Honduranka
honduraski
Honduras 女性
(中米の国) ホンジュラス。
hondurenho
honduras 、 Honduras 、および Hondūras も参照。
Hondúras
ホンジュラス。
Hondúras 女性 (属格 Hondúras)
ホンジュラス。
Poblacht Hondúras 女性
Hondúrach
Hondúrach 男性
honduras 、 Honduras 、および Hondúras も参照。
Hondūras 男性
ホンジュラス。
Honduras 、 Hondúras 、および Hondūras も参照。
honduras 女性
honduraの複数形。
hondo + 接尾辞 "-ura" < ラテン語 fundus
hondura 女性 (複数 honduras)
深さ。
profundidad 女性
古スペイン語 fondo < ラテン語 fundus < 印欧祖語 *bhudhmḗn
IPA(?): /ˈondo/, [ˈõ̞n̪d̪o̞]
hondo 男性 (女性 honda, 男性複数 hondos, 女性複数 hondas) (最上級 hondísimo)
深い。
profundo
ahondar
hondura
fondo
hondo
深く。
horário も参照。
中世ラテン語 horārius
IPA(?): /oˈɾaɾjo/, [o̞ˈɾa̠ɾjo̞]
horario 男性 (女性 horaria, 男性複数 horarios, 女性複数 horarias)
時間の。
horario 男性 (複数 horarios)
予定表。時刻表。スケジュール。
horários も参照。
horarios
horarioの男性複数形。
horarios 男性
horarioの複数形。
horárias も参照。
horarias
horarioの女性複数形。
horária も参照。
horaria
horarioの女性形。
horario も参照。
中世ラテン語 horārius < ラテン語 hora + -ārius
(ポルトガル語) IPA: /ɔ.ˈɾa.ɾju/, /o.ˈɾa.ɾju/, /u.ˈɾa.ɾju/
分綴: ho‧rá‧ri‧o
horário 男性 (複数 horários)
予定表。時刻表。スケジュール。
horário 男性 (女性 horária 複数 horários 女性複数 horárias; 比較形有り)
時間の。
horarios も参照。
horários 男性
horárioの複数形。
horários
horárioの男性複数形。
horarias も参照。
horárias
horárioの女性複数形。
horaria も参照。
horária
horárioの女性形。
ナバーラ・アラゴン語 hombre < ラテン語 homo, hominem
hombre 男性
人。人間。
夫。
スペイン語 hombre < 古スペイン語 omne < ラテン語 hominem (homō の対格) < 古ラテン語 hemō < イタリック祖語 *hemō < 印欧祖語 *ǵhmṓ < *dhéǵhōm
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈɒmbɹeɪ/, /-bɹi/
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈɑmbɹeɪ/, /ˈʌmbɹeɪ/, /-bɹi/
音声(米) :
分綴: hom‧bre
hombre (複数 hombres)
(主に, 米, 俗語) 奴。あいつ。
honbre (廃用)
ombre (廃用)
onbre (廃用)
古スペイン語 omne < ラテン語 hominem (homō の対格) < 古ラテン語 hemō < イタリック祖語 *hemō < 印欧祖語 *ǵhmṓ < *dhéǵhōm
IPA(?): /ˈombɾe/, [ˈõ̞mbɾe̞] 押韻: -ombɾe
押韻: -ombɾe
hombre 男性 (複数 hombres)
男。男性。
人。人間。
(口語) 夫。
(ゲーム)オンブル。
(指小辞 hombrecillo 又は hombrecito) (拡大辞 hombretón)
(語義1) caballero, señor
(語義2) humano, persona, ser humano
(語義3) marido
mujer
ラテン語 homo, hominem
hombre 男性
人。人間。
(無音)IPA: /ɔ̃bʁ/
異形同音異義語: hombres, ombre, ombres, ombrent
hombre 男性 (複数 hombres)
(ゲーム)オンブル。
hombres
hombreの複数形。
hombres 男性
hombreの複数形。
hombres 男性
hombreの複数形。
maridó も参照。
ラテン語 marītus < mās
IPA(?): /maˈɾi.do/
marido 男性
(家族) 夫。
ガリシア語: marido
現代ポルトガル語: marido
ラテン語 marītus
IPA(?): /maˈɾido/, [ma̠ˈɾið̞o̞]
分綴: ma‧ri‧do
marido 男性 (複数 maridos)
(家族) 夫。
esposo
marido
maridarの直説法現在第一人称単数形。
スペイン語 marido
marido
(家族) 夫。
古ポルトガル語 marido < ラテン語 marītus < mās
(ブラジル) IPA(?): /ma.ˈɾi.du/
(ブラジル南部) IPA(?): /ma.ˈɾi.do/
(ポルトガル語) IPA(?): /mɐ.ˈɾi.ðu/
marido 男性 (複数 maridos)
(家族) 夫。
esposo
solteiro
cônjuge
esposa, mulher
marido de aluguel
maridal
maridar
marital
marido
maridarの直説法現在第一人称単数形。
maridos 男性
mariduの複数形。
maridos 男性
maridoの複数形。
maridos 男性
maridoの複数形。
ポルトガル語 marido
maridu
(家族) 夫。
ラテン語 marītus < mās
IPA(?): /maˈɾiðu/
maridu 男性 (複数 maridos)
(家族) 夫。
mugere
ポルトガル語 marido
maridu
(家族) 夫。
mũgere も参照。
ラテン語 mulierem (mulier の対格) < mollior (mollis の比較級)
IPA: /muˈd͡ʒɛɾe/
mugere 女性 (複数 mugeres)
妻。
maridu
mugeres 女性
mugereの複数形。
mugeres 女性
mugerの複数形。
esposó も参照。
ラテン語 spōnsus
esposo 男性 (複数 esposos, 女性単数 esposa, 女性複数 esposas)
夫。
marido
esposa
esposar
esposo
esposarの直説法現在第一人称単数形。
ポルトガル語 esposo 及びスペイン語 esposo
esposo
夫。
古ポルトガル語 esposo < ラテン語 spōnsus
(ポルトガル語) IPA: /iʃ.ˈpo.zu/
分綴: es‧po‧so
esposo 男性 (複数 esposos, 単数女性 esposa, 複数女性 esposas)
夫。
esposa
esposar
esposos 男性
espòsの複数形。
esposos 男性
esposoの複数形。
esposos 男性
esposoの複数形。
espos も参照。
古プロヴァンス語 < ラテン語 spōnsus
(バレアレス, 中部) IPA: /əsˈpɔs/
(バレンシア) IPA: /esˈpɔs/
espòs 男性 (複数 esposos)
夫。
el cònjuge
home
marit
la cònjuge
costella (比喩)
dona
esposa
muller
el cònjuge
esposa
esposar
espòs も参照。
espeuz
espus
spous
ラテン語 spōnsus
espos 男性 (複数斜格 esposs, 単数主格 esposs, 複数主格 espos)
夫。
espose
→ 英語: spouse
現代フランス語: époux
古フランス語 espos, espus < ラテン語 spōnsus
IPA: /e.pu/ :
époux 男性 (複数 époux; 女性 épouse, 複数 épouses)
配偶者。
夫。
épouse
épouser
épousés も参照。
épouses 女性
épouseの複数形。
épouses
épouserの直説法現在第二人称単数形。
épouserの接続法現在第二人称単数形。
poseuse
poussée
中期フランス語 espouser < 古フランス語 espouser < ラテン語 spōnsāre
IPA: /e.pu.ze/ :
épouser
(他動詞) 結婚する。
(他動詞) (服などが)ぴったり合う。
épousailles
épouse
épousée
époux
Pérouse
nuptial < ラテン語 nūptiālis < nūptiae < nūpta < nūbere < 印欧祖語 *sneubho-, *snewbh-
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈnʌpʃ(ə)ls/
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈnʌp(t)ʃəls/, /ˈnəp-/
分綴: nup‧tials
nuptials (複数形のみ)
結婚式。[16世紀中期より]
wedding
nubile
nuptial
nuptial act
nuptiality
painslut, patulins, unplaits
IPA: /e.pu.zaj/
épousailles 女性 (絶対複数)
(古用法, 絶対複数) 結婚式。
époux
épouse
épouser
épousée
épouséの女性形。
épousées
épouséの女性複数形。
épouses も参照。
épousés
épouséの男性複数形。
poseuse
poussée
épouse も参照。
épousé 男性 (女性 épousée, 男性複数 épousés, 女性複数 épousées)
épouserの過去分詞。
épousais
épouserの直説法半過去第一人称単数形。
épouserの直説法半過去第二人称単数形。
épousait
épouserの直説法半過去第三人称単数形。
autopsie, autopsié
épousant
épouserの現在分詞。
épousions
épouserの直説法半過去第一人称複数形。
épouserの接続法現在第一人称複数形。
épousaient
épouserの直説法半過去第三人称複数形。
épanouîtes
épousiez
épouserの直説法半過去第二人称複数形。
épouserの接続法現在第二人称複数形。
épousent
épouserの直説法現在第三人称複数形。
épouserの接続法現在第三人称複数形。
épousez
épouserの直説法現在第二人称複数形。
épouserの命令法第二人称複数形。
épousons
épouserの直説法現在第一人称複数形。
épouserの命令法第一人称複数形。
épouseriez
épouserの条件法現在第二人称複数形。
épouseraient
épouserの条件法現在第三人称複数形。
épouserions
épouserの条件法現在第一人称複数形。
épouserais
épouserの条件法現在第一人称単数形。
épouserの条件法現在第二人称単数形。
épouserait
épouserの条件法現在第三人称単数形。
épousasse
épouserの接続法半過去第一人称単数形。
épousasses
épouserの接続法半過去第二人称単数形。
épousât
épouserの接続法半過去第三人称単数形。
épousassions
épouserの接続法半過去第一人称複数形。
épousassiez
épouserの接続法半過去第二人称複数形。
épousassent
épouserの接続法半過去第三人称複数形。
épousâmes
épouserの単純過去第一人称複数形。
épousâtes
épouserの単純過去第二人称複数形。
épousseta
épousèrent
épouserの単純過去第三人称複数形。
épousai
épouserの単純過去第一人称単数形。
épousas
épouserの単純過去第二人称単数形。
épousa
épouserの単純過去第三人称単数形。
épouserai
épouserの単純未来第一人称単数形。
épousera
épouserの単純未来第三人称単数形。
épouseras
épouserの単純未来第二人称単数形。
épouserons
épouserの単純未来第一人称複数形。
épouserez
épouserの単純未来第二人称複数形。
épouseront
épouserの単純未来第三人称複数形。
esposá も参照。
ラテン語 spōnsa
esposa 女性 (複数 esposes)
妻。
手錠。
古プロヴァンス語 esposa < ラテン語 spōnsa
(バレアレス, 中部) IPA: /əsˈpɔ.zə/
(バレンシア) IPA: /esˈpɔ.za/
esposa 女性 (複数 esposes)
妻。
la cònjuge
costella (比喩)
dona
muller
el cònjuge
espòs
home
marit
el cònjuge
IPA(?): /esˈposa/, [e̞sˈpo̞sa̠]
ラテン語 spōnsa
esposa 女性 (複数 esposas, 男性単数 esposo, 男性複数 esposos)
妻。
(通例複数形で) 手錠。
(語義1) señora
(語義2) marrocas (ペルー)
esposas
esposo
esposar
esposa
esposarの命令法非公式第二人称単数形。
esposarの直説法現在公式第二人称単数形。
esposarの直説法現在第三人称単数形。
ポルトガル語 esposa 及びスペイン語 esposa
esposa
妻。
古ポルトガル語 esposa < ラテン語 spōnsa
(ブラジル南部) IPA: /es.ˈpo.za/
(ポルトガル語) IPA: /iʃ.ˈpo.zɐ/
分綴: es‧po‧sa
esposa 女性 (複数 esposas)
妻。
esposo
esposar
esposés も参照。
esposes
esposaの複数形。
esposes
esposaの複数形。
esposes
esposarの接続法現在非公式第二人称単数形。
esposás も参照。
(カスティリア方言) IPA(?): /esˈposas/, [e̞sˈpo̞sa̠s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /esˈposah/, [e̞sˈpo̞sa̠h]
esposas 女性
esposaの複数形。
esposas
esposarの直説法現在非公式第二人称単数形。
esposas 女性
esposaの複数形。
Bélize も参照。
Belize 男性
ベリーズ。
Belize 男性
ベリーズ。
Belize
ベリーズ。
スペイン語 Belize < マヤ語族 beliz
(イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /bəˈliːz/, /bɛlˈiːz/, /beɪlˈiːz/
音声(米) :
Belize
ベリーズ。
BZD
Belize
ベリーズ。
音声 :
Belize 中性
ベリーズ。
beziel, blieze
Belize 男性
ベリーズ。
Belize 中性 (属格 Belizes)
ベリーズ。
Bèlīze 男性 (キリル文字 Бѐлӣзе)
ベリーズ。
音声 :
Belize 中性
ベリーズ。
belizský
Belizan
Belize
ベリーズ。
音声 :
Belize 中性
ベリーズ。
Belizer
Belizerin
belizisch
Belize
ベリーズ。
Belize
ベリーズ。
belizar
belizisk
Belize
ベリーズ。
belizer
belizisk
IPA(?): /ˈbɛliz/
分綴: Be‧lize
Belize
ベリーズ。
belize-i
IPA: /ˈbelitse/, [ˈbe̞lits̠e̞]
分綴: Be‧li‧ze
Belize
ベリーズ。
テンプレート:fi-decl-nalle
Bélize
IPA: /be.liz/ :
Belize
ベリーズ。
bêliez
Belize
ベリーズ。
IPA(?): /bɛˈlji.zɛ/ :
Belize 中性 (不変化)
ベリーズ。
ベリーズシティ。
(#1) Belizeńczyk 男性, Belizenka 女性
(#2) belizeńczyk 男性, belizenka 女性
belizeński
Belize 男性, 女性
ベリーズ。
Belize
ベリーズ。
Belize も参照。
英語 Belize
Bélize 男性
(ジャージー) ベリーズ。
音声 :
Ryssland 中性 (属格 Rysslands)
ロシア。
Ryska federationen
rysk
ryska
ryss
Rysslands
"Ryssland" の属格。
複合語 franker + rike
音声 :
Frankrike 中性 (属格 Frankrikes)
フランス。
fransk
franska
Frankrike
フランス。
franskmann
fransk
Frankrike
フランス。
franskmann
fransk
Frankrikes
"Frankrike" の属格。
Afrikas
"Afrika" の属格。
Dånmark も参照。
Danmark
デンマーク。
古ノルド語 Danmǫrk < 古ノルド語(古東ノルド語) ᛏᛅᚾᛘᛅᚢᚱᚴ (tanmaurk) (デーン人の土地)。
IPA: /danmark/ :
Danmark 中性 (属格 Danmarks)
デンマーク。
dansk
danska
古ノルド語 Danmǫrkより。
IPA: /danmak/, [ˈd̥anmɑɡ̊] :
Danmark (属格 Danmarks)
デンマーク。
古ノルド語 Danmǫrkより。
IPA: /ˈdɑnmɑrk/
Danmark
デンマーク。
danske
dansk
古ノルド語 Danmǫrkより。
Danmark
デンマーク。
danske
dansk
古ノルド語 Danmǫrkより。
Danmark 女性
デンマーク。
Danmørk 女性
Danmark ?
デンマーク。
Danmarks
"Danmark" の属格。
Danmarks
"Danmark" の属格。
Nederländerna (属格 Nederländernas)
オランダ。
Holland
nederländare
nederländsk
nederländska
Nederländernas
"Nederländerna" の属格。
振る舞う(ふるまう)
「ふるまう」を参照。
振舞う(ふるまう)
「ふるまう」を参照。
古めかしい(ふるめかしい)
「ふるめかしい」を参照。
振り(ふり)
「ふり」を参照。
人妻(ひとづま)
「ひとづま」を参照。
たかてこて【高 手 小 手】
両手を後ろに回し、首に縄をかけ、二の腕から手首まできつく縛り上げること。 いかな凶賊も抵抗のしようがありません。みるみるうちに高手小手にいましめられてしまいました。 (江戸川乱歩『怪人二十面相』)
いかな凶賊も抵抗のしようがありません。みるみるうちに高手小手にいましめられてしまいました。 (江戸川乱歩『怪人二十面相』)
跪く(ひざまずく)
「ひざまずく」を参照。
葉物(はもの)
「はもの」を参照。
端物(はもの)
「はもの」を参照。
端者(はもの)
「はもの」を参照。
葉者(はもの)
「はもの」を参照。
「四角」に接尾辞「い」をつけて形容詞化したもの。
四角い(しかくい)
形状が四角である。
角ばっている。
型にはまっている。
四角だ
英語: square , rectangular
齧る(かじる)
「かじる」を参照。
Danmark も参照。
古ノルド語 Danmǫrk
Dånmark
(モーリング) デンマーク。
Danmörk および Danmørk も参照。
ᛏᛅᚾᛘᛅᚢᚱᚴ
Danir (< ゲルマン祖語 *daniz) + mǫrk (< ゲルマン祖語 *markō)
Danmǫrk 女性 (属格 Danmerkr 又は Danmarkar)
デンマーク。
アイスランド語: Danmörk 女性
スウェーデン語: Danmark 通性
デンマーク語: Danmark 中性
ノルウェー語(ニーノシュク): Danmark 中性
ノルウェー語(ブークモール): Danmark 中性
フェロー語: Danmørk 女性, Danmark 中性
Danmörk および Danmǫrk も参照。
古ノルド語 Danmǫrk
Danmørk 女性
デンマーク。
Danmark
ungar および Ungár も参照。
IPA: /ˈʊŋɡaʁ/
Ungar 男性 (属格Ungarn, 複数形 Ungarn)
ハンガリー人。
Magyar
ungarisch
Ungarisch
Ungarn
ungarisch も参照。
IPA: [ˈʊŋɡarɪʃ] :
Ungarisch 中性
ハンガリー語。
ungarisch
Ungarn
Ungar
Ungarin