hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
眠 け
「ねむけ」の漢字表記。
traités
traitéの複数形。
IPA: /ˌsaʊθˈaf.ɹɪ.kən/
South African (複数 South Africans)
南アフリカ人。
South African (比較形なし)
南アフリカの。
潛 流 (qiánliú 簡体字:潜流)
地下水など表に現れない水の流れ、伏流。
(比喩)内心の動き。
South Africans
South Africanの複数形。
IPA(?): /ˈforːaːʃɲɛlv/
分綴: for‧rás‧nyelv
forrás + nyelv
forrásnyelv (複数・主格 forrásnyelvek)
(言語学) 起点言語。 翻訳に老いて翻訳する前の原文の言語
förr も参照。
IPA(?): /ˈforː/
forr
(自動詞) 沸く、沸騰する、煮える。 Forr a víz! ― お湯が沸いている!
(拡大解釈, 怒りなどで) 煮えくり返る。 Forr benne a düh. ― 彼は激怒している。(逐語訳: 怒りが彼の中で煮えたぎっている)
(廃語, 水など) 湧く、湧き上がる、湧き出る。
または(主に特定の接頭辞が付くとき、任意で)
forrad
forradalom
forral
forrás
forraszt
forró
(動詞派生接頭辞を伴って):
beforr
egybeforr
elforr
felforr
fölforr
hozzáforr
ideforr
kiforr
leforr
megforr
odaforr
összeforr
ráforr
forr in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
forro 、 foro 、 Forro 、および fôrro も参照。
IPA(?): /ˈforːoː/
分綴: for‧ró
forr + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
forró
"forr"の現在分詞形。
forró (比較級 forróbb, 最上級 legforróbb)
沸騰している。
(temperature) 非常に熱い。
(語義2):
hideg
jéghideg
forróság
forrósodik
forrófejű
forróhideg
forróláz
forróvérű
tűzforró
forró csokoládé
kerülgeti, mint macska a forró kását
forró in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈforːoːʃodik/
分綴: for‧ró‧so‧dik
forró + 接尾辞 "-sodik"
forrósodik
(自動詞, 温度や食べ物など) 徐々に熱くなる。
(自動詞, 比喩, 状況など) 熱気を帯びる、盛り上がる、ヒートアップする。
(動詞派生接頭辞を伴って):
átforrósodik
felforrósodik
megforrósodik
forrósodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
forró csoki
IPA(?): /ˈforːoːˌt͡ʃokolaːdeː/
forró csokoládé (複数・主格 forró csokoládék)
ホットチョコレート。 ミルク、チョコレートおよびココアパウダー、砂糖などで主に作られる温かい飲み物
IPA(?): /ˈkɛrylɡɛti ˈmint ˈmɒt͡ʃkɒ ɒˈforːoː ˈkaːʃaːt/
kerülgeti, mint macska a forró kását
(直喩, 物理的に) 近づくことを恐れる。
(直喩, 比喩) 遠回しに探る、要点に触れない、意図的に曖昧にする。 (逐語訳) 猫が熱い粥にする様に避ける
(語義2):
hímez-hámoz
kertel
köntörfalaz
mellébeszél
Paczolay, Gyula: 750 Hungarian Proverbs. Veszprém: Veszprémi Nyomda. 1991. →ISBN
afrikan
アフリカ人。
Afrika + 接尾辞 "-an"
afrikan 通性
アフリカ人。
IPA(?): /ˈforːɒstoːpaːkɒ/
分綴: for‧rasz‧tó‧pá‧ka
forrasztó + páka
forrasztópáka (複数・主格 forrasztópákák)
半田鏝
páka
afrikanerna
afrikanの限定複数主格。
IPA(?): /ˈforːɒdɒlom/
分綴: for‧ra‧da‧lom
forr + 接尾辞 "-adalom"
forradalom (複数・主格 forradalmak)
革命。
forradalmár
forradalmasít
forradalmi
ellenforradalom
palotaforradalom
瀉下 (しゃか)
液体を注ぎ、下すこと。
下痢をすること。
フランス語 au revoir
orevwa
さようなら。
IPA: /o ʁə.vwaʁ/, /ɔʁ.vwaʁ/



au revoir
さようなら。
フランス語 au revoir
orevwar
さようなら。
フランス語 au revoir
orevwar
さようなら。
IPA(?): /ˈdɔ̃ːnet/

donet
来る。
戻る。
donedigezh
donemat
donemonea
关 东 (guāndōng 繁体字:關東)
関所の東の地域。関東。
关 东 (guāndōng 繁体字:關東)
(歴史、春秋戦国時代から唐代まで)函谷関の東の地域。
(歴史、明代以降)山海関の東の地域の旧称。旧満州、東三省。現在の東北三省。
(現代)日本の関東地方。
關 東 (guāndōng 簡体字:关东)
関所の東の地域。関東。
關 東 (guāndōng 簡体字:关东)
(歴史、春秋戦国時代から唐代まで)函谷関の東の地域。
(歴史、明代以降)山海関の東の地域の旧称。旧満州、東三省。現在の東北三省。
(現代)日本の関東地方。
钗 子 (chāizǐ 繁体字:釵子)
中国伝統装束で、二股のヘアピン状の留め具で挟んで止める髪飾り。帽子を止めるのにも用いた。
祭粢 (さいし)
祭事における神への供物。
事務用品 (じむようひん)
事務作業に使用される道具。電卓、伝票、封筒など。
フランス語 formellement
fòmèlman
正式に。
複合語 formel + -ment
IPA: /fɔʁ.mɛl.mɑ̃/

formellement
正式に。
采 诗 (cǎishī 繁体字:采詩)
朝廷が民情を知るため、民間で謳われている歌謡(民歌・民謡)を採取する。
采诗官 (cf.诗官)
折り紙 (おりがみ)
おりがみ の漢字表記。
afrikanen
afrikan の限定単数形。
afrikanens
afrikan の限定属格単数形。
afrikaners
afrikan の非限定属格複数形。
afrikanernas
afrikan の限定属格複数形。
フランス語 indépendance
endepandans
独立、自立。
フランス語 indépendant
endepandan
独立した、自立した。
祭使 (さいし)
神社などの祭事の際、朝廷から遣わされる勅使。
フランス語 échange
echanj
交換。
取り引き。
IPA: /e.ʃɑ̃ʒ/

échange 男性 (複数 échanges)
交換。
取り引き。
échanges
échangeの複数形。
IPA: /pɛ.mɑ̃/, /pə.mɑ̃/


paiement 男性 (複数 paiements)
支払い。
paiements
paiementの複数形。
さいし も参照。
さいじ
【祭事】:まつり。
【細事】:些細なこと。
【細字】:細かい字。
【催事】:催し物。
【歳時】:年と季節。
【歳事】:年中行事。
细 视 (xìshì 繁体字:細視)
細かく見る、詳細に見る。
岁 时 (suìshí 繁体字:歲時)
季節、四季。歳時。
歲 時 (suìshí 簡体字:岁时)
季節、四季。歳時。
addenden
addend の限定単数形。
addendens
addend の限定属格単数形。
岁 事 (suìshì 繁体字:歲事)
年周期で行う行事、特に農業に関するもの。
(歴史)毎秋、皇太子が皇帝に謁見する行事。
例祭。
addender
addend の非限定複数形。
歲 事 (suìshì 簡体字:岁事)
年周期で行う行事、特に農業に関するもの。
(歴史)毎秋、皇太子が皇帝に謁見する行事。
例祭。
addenders
addend の非限定属格複数形。
addenderna
addendの限定複数主格
addendernas
addend の限定属格複数形。
细 事 (xìshì 繁体字:細事)
些事。
细 字 (xìzì 繁体字:細字)
小さい字。
岁 试 (suìshì 繁体字:歲試)
(歴史) 歳試。科挙の受験資格である国立学校に入学した生員が受験する試験であり、3年に一度行われる定期学力試験。
岁考
歲 試 (suìshì 簡体字:岁试)
(歴史) 歳試。科挙の受験資格である国立学校に入学した生員が受験する試験であり、3年に一度行われる定期学力試験。
歲考
(廃用) Julai
英語 July からの借用語。
テンプレート:to-IPA
Siulai
(月名) 七月。
テンプレート:月名/to
sune および sunę も参照。
(廃用) June
英語 June からの借用語。
IPA: /su.ne/
Sune
(月名) 六月。
Sune および sunę も参照。
ゲルマン祖語 *sunnǭ
sune
(天体) 太陽。
IPA(?): /søn/, /sɪn/
sune (比較級 suner, 最上級 sunest)
(時間) すぐ、すぐに。
sune (キリル文字 суне)
sunutiの現在第三人称単数形。
IPA: [ˈsunɛ]
押韻: -unɛ
分綴: su‧ne
sune
sunoutの直説法現在第三人称単数形。
nesu
sune
sonneの異形。
soneの異形。
中高ドイツ語 sunne < 古高ドイツ語 sunna
sune
(Sauris, 天体) 太陽。
IPA(?): [ˈsune]
sune
sunaの接続法現在第三人称単数形。
sunaの接続法現在第三人称複数形。
sune
sunoの複数主格。
(廃用) to
英語 May からの借用語。
IPA: /meː/
Mē
(月名) 五月。
(廃用) Epeleli
英語 April からの借用語。
IPA: /ʔe.pe.le.li/
ʻEpeleli
(月名) 四月。
Epeleli
ʻEpeleliの廃用。
(廃用) Maaji
英語 March からの借用語。
IPA: /ma.ʔa.si/
Maʻasi
(月名) 三月。
Maaji
Maʻasiの廃用。
(廃用) Febuali
Fepueli
英語 February からの借用語。
IPA: /feː.pu.e.li/
Fēpueli
(月名) 二月。
Febuali
Fēpueliの廃用。
(廃用) Januali
Sanuali
英語 January からの借用語。
IPA: /saː.nu.a.li/
Sānuali
(月名) 一月。
Januali
Sānualiの廃用。
英語 December からの借用語。
IPA: /ti.se.ma/
Tisema
(月名) 十二月。
(廃用) Novema
英語 November からの借用語。
IPA: /noː.ve.ma/
Nōvema
(月名) 十一月。
(廃用) Okatoba
英語 October からの借用語。
IPA: /ʔo.ka.to.pa/
ʻOkatopa
(月名) 十月。
Okatoba
ʻOkatopaの廃用。
(廃用) Sepitema
英語 September からの借用語。
IPA: /seː.pi.te.ma/
Sēpitema
(月名) 九月。
Sepitema
Sēpitemaの廃用。
(廃用) Aokosi
英語 August からの借用語。
IPA: /ʔa.o.ko.si/
ʻAokosi
(月名) 八月。
Aokosi
ʻAokosiの廃用。
ラテン語 iūnius
jüüne 男性
(フェリング・エームラング, 月名) 六月。
ラテン語 iūlius
jüüle 男性
(フェリング・エームラング, 月名) 七月。
ラテン語 octōber
oktuuber 男性
(フェリング・エームラング, 月名) 十月。
ラテン語 november
nofember 男性
(フェリング・エームラング, 月名) 十一月。
ラテン語 december
deetsember 男性
(フェリング・エームラング, 月名) 十二月。
hjerstmoannen
hjerstmoanneの複数形。
古フリジア語 herfst < 西ゲルマン祖語 *harbist
IPA(?): /jɛst/
hjerst 通性 (複数 hjersten)
秋。
hjerstmoanne
hjersten
hjerstの複数形。
西ゲルマン祖語 *harbist
IPA: /ˈxær.fest/, [ˈhærɣ.vest]
hærfest 男性
(農業) 収穫。
秋。
hærfestlīċ
hærfesttīd
中英語: hervest, harvest, ervest, herfest 英語: harvest スコットランド語: hairst, harvest ヨーラ語: hearesth
英語: harvest
スコットランド語: hairst, harvest
ヨーラ語: hearesth
harvest, ervest, herfest
古英語 herfest
IPA(?): /ˈhɛrvɛst/
hervest (複数 harvestes)
秋。
(農業) 収穫。
英語: harvest
スコットランド語: hairst, harvest
ヨーラ語: hearesth
wyn + moanne
wynmoanne 通性 (複数 wynmoannen)
(月名) 十月。
oktober
Wyn 、 wŷn 、および ŵyn も参照。
オランダ語 wijn < 中期オランダ語 wijn < 古オランダ語 wīn < 西ゲルマン祖語 *wīn < ラテン語 vīnum
IPA(?): /vəi̯n/

wyn (複数 wyne)
(酒) ワイン。
brandewyn
tafelwyn
wynboer
wynsteen
wynstok
(ウェールズ北部) IPA(?): /wɨ̞n/
(ウェールズ南部) IPA: /wɪn/
wyn
gwynの軟音化。
wyn (複数 wyns)
wynnの異綴。
ywn
古英語 wīn < 西ゲルマン祖語 *wīn < ラテン語 vīnum
win, wine, wyne, wijn, vine, vyn, vyne, wyen, weyn, wynne
IPA(?): /wiːn/
wyn (複数 wynes)
(酒) ワイン。
vyne-tre
winberie
wyndrawer
wyndronken
wyny
英語: wine
スコットランド語: wyne
wyn (不可算)
wynneの異形。
wyn (比較級 wynne)
wynneの異形。
wyn
winnenの異形。
wyn
vineの異形。
IPA(?): /vin/
古フリジア語 wind < 西ゲルマン祖語 *wind
wyn 通性 (複数 winen, 指小辞 wyntsje)
風。
wynmûne
古フリジア語 wīn < 西ゲルマン祖語 *wīn < ラテン語 vīnum
wyn 通性 (複数 winen, 指小辞 wyntsje)
(酒) ワイン。
wynmoanne
winen
wynの複数形。
wyntsje 中性 (複数 wyntsjes)
wynの指小辞。
gwŷn および Gwyn も参照。
gwỳn gwynn (廃用)
中世ウェールズ語 gwynn < ブリソン祖語 *gwɨnn < ケルト祖語 *windos
(ウェールズ北部) IPA(?): /ɡwɨ̞n/
(ウェールズ南部) IPA: /ɡwɪn/
押韻: -ɨ̞n
gwyn (女性 gwen, 複数 gwynion, equative gwynned, 比較級 gwynnach, 最上級 gwynnaf)
白い。
gwynder
gwynnu
IPA(?): [ɡwiːn]
gwyn 男性
gwinの異形。
ngwyn
gwynの鼻音化。
意企 (いき)
たくらむこと。くわだてること。計画すること。
民 歌 (みんか)
古代から現代まで、中国の民間に流行した歌謡。民謡。
民 歌(míngē)
民間に流行した歌謡。民謡。楽器に合わせるものが歌、言葉に節をつけるものが謡であるが、民歌・民謡はいずれも含む。
登 龍 門 (とうりゅうもん 常用字体:登竜門)
有力者の知遇を得ることや試験、就職などの出世の糸口となる数少ない機会。詳細は「登竜門」参照。
『後漢書・党錮列伝・李膺伝』中の句「士有被其容接者、名為登竜門」より。詳細は「登竜門#由来」参照。
登 龍 門 (dēnglóngmén 繁体字:登龙门)
有力者の知遇を得て出世する。
科挙に合格する。
鯉躍龍門
forråd および förråd も参照。
IPA(?): /ˈforːɒd/
分綴: for‧rad
forr + 接尾辞 "-ad"
forrad
(自動詞) 癒える、治る。
beforr
forral
forraszt
forrong
forradás
(動詞派生接頭辞を伴って):
összeforrad
forradas および förrådas も参照。
IPA(?): /ˈforːɒdaːʃ/
分綴: for‧ra‧dás
forrad + 接尾辞 "-ás"
forradás (複数・主格 forradások)
傷跡、傷痕。
heg
sebhely
IPA(?): /ˈforːɒl/
分綴: for‧ral
forr + 接尾辞 "-al"
forral
(他動詞) 煮る、沸騰させる、沸かす。 vizet forral ― お湯を沸かす
(他動詞) 湯がく、湯通しする。
(他動詞, 牛乳など) 沸騰直前まで温める
(他動詞, ワイン) 砂糖やフルーツなどを入れて温める。
(他動詞) 熟考する、熟慮する、じっくり考える、企む、企てる、密かに図る、黙想する。 bosszút forral ― 復讐を企てる
forralás
forralt
(動詞派生接頭辞を伴って):
elforral
felforral
fölforral
kiforral
bosszút forral
rosszat forral
IPA(?): /ˈhidɛɡ/

分綴: hi‧deg
hideg (比較級 hidegebb, 最上級 leghidegebb)
冷たい、寒い。
(態度) 冷淡な、よそよそしい、無愛想な、無情な、冷酷な。
(語義1):
forró (熱い、暑い)
meleg (温かい)
(語義1):
hűvös (涼しい)
hűs (涼しげな)
hidegedik
hidegen
hidegség
hidegszik
hidegül, elhidegül
hidegháború
jéghideg
hideg zuhany
hideg (複数・主格 hidegek)
寒空、冷気、寒波。
fázik (寒気がする)
hideg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈjeːkhidɛɡ/
分綴: jég‧hi‧deg
jég + hideg
jéghideg (比較級 jéghidegebb, 最上級 legjéghidegebb)
氷の様に冷たい、氷冷の、キンキンに冷たい。
jéghideg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
彙記 (いき)
分類して記すこと。
etymologists
etymologistの複数形。
銀山 (ぎんざん)
銀を産出する鉱山。
金山
銅山
移 记 (yíjì 繁体字:移記)
文書を伝達のため転記する。転記したものを伝達する。
生 き 埋 め
「いきうめ」の漢字表記。
生 埋 め
「いきうめ」の漢字表記。
juuli も参照。
juli, Juli
ラテン語 Iūlius
IPA(?): /ˈjuː.li/
分綴: Juu‧li
押韻: -uːli
Juuli 男性
(オイペン, 月名) 七月。
テンプレート:kl-IPA
aarlaat (複数 aarlaatit)
(月名) 二月。
テンプレート:kl-decl
februaari
テンプレート:月名/kl
デンマーク語 februar からの借用語。
februaari (複数 februaarit)
(月名) 二月。
aarlaat
テンプレート:月名/kl
しまじま【島島】
多くの島。
島 島
「しまじま」の漢字表記。
焼 畑
「やきはた、やきばた」の漢字表記。
焼 き 畑
「やきはた、やきばた」の漢字表記。
journées
journéeの複数形。
税所 (さいしょ 又は ざいしょ)
国衙で租税などの収納を扱う役所。
Maaji も参照。
maaji (複数 maajipohua)
女性。
デンマーク語 maj からの借用語。
IPA(?): /maːji/
maaji (複数 maajit)
(月名) 五月。
caapueyano (複数 caapueya)
双子。
cuajá も参照。
cuaja
(水泳, 運動選手) スイマー、水泳選手。
cuaja
cuajarの直説法現在第三人称単数形。
cuajarの命令法第二人称単数形。
フランス語 salut
sali
やあ。
IPA: /sa.ly/

salut
やあ。
さようなら。
古スペイン語 quajar < 俗ラテン語 *coaglāre/ *quaglāre < ラテン語 coāgulāre
IPA(?): /kwaˈxaɾ/, [kwa̠ˈxa̠ɾ]
cuajar
凝固させる、凝結させる。
(口語) 気に入る。
coagular
cuajo
cuajada
cushau
泡。
jiyocua
縄、ロープ。
máánu も参照。
maanu (複数 maapue)
グループ、集団、団体。
maanu も参照。
サーミ祖語 *mānō
mááṇu
(天体) 月。
(暦) 月。
テンプレート:smn-decl-noun-even-u-uin
cuáŋuimáánu
kuovâmáánu
njuhčâmáánu
uđđâivemáánu
čohčâmáánu
kontre
フランス語 rencontrer
rankontre
会う、出会う。
rankontre
フランス語 rencontrer
kontre
会う、出会う。
複合語 cuáŋui + máánu
cuáŋuimáánu
(月名) 四月。
↑ テンプレート:R:smn:GTP
kuovâmáánu
(月名) 二月。
複合語 njuhčâ + máánu
njuhčâmáánu
(月名) 三月。
サーミ祖語 *ńukčë < ウラル祖語 *jokće
njuhčâ
(鳥) 白鳥。
複合語 uđđâihe + máánu
uđđâivemáánu
(月名) 一月。
複合語 uuđâs + ihe
uđđâihe
(暦) 新年。
テンプレート:smn-infl-noun-manual
uđđâivemáánu
サーミ祖語 *oδës < フィンウゴル祖語 *wuďe
uuđâs
新しい。
uđđâihe
サーミ祖語 *jëkē < ウラル祖語 *ikä
ihe
(暦) 年。
iveäigi
uđđâihe
フランス語 merci
IPA: /mɛ.si/
mèsi
ありがとう。
サーミ祖語 *jëkē < ウラル祖語 *ikä
(カウトケイノ) IPA: /ˈjahkiː/
jahki
(暦) 年。
jagiáigi
jahkečuohti
複合語 jahki + áigi
jagiáigi
季節。
jahkodat
aigi も参照。
サーミ祖語 *ājkē
(カウトケイノ) IPA: /ˈaːjːkiː/
áigi
時間。
(文法) 時制。
áigá
áigodat
bronsaáigi
jagiáigi
jiekŋaáigi
áigečála
aiga および Aiga も参照。
(カウトケイノ) IPA: /ˈaːjːkaː/
áigá
(時間) 昔。
áigi + 接尾辞 "-odat"
(カウトケイノ) IPA: /ˈaːjːkotah(t)/
áigodat
(時間) 期間。
時代。
フランス語 pardon
padon
許し。
フランス語 content
kontan
嬉しい。
複合語 čohčâ + máánu
čohčâmáánu
(月名) 九月。
サーミ祖語 *čëkčë
čohčâ
秋。
čohčâmáánu
サーミ祖語 *čëkčë
(カウトケイノ) IPA: /ˈt͡ʃakːt͡ʃa/
čakča
秋。
čakčat
čakčamánnu
čakča + 接尾辞 "-t"
(カウトケイノ) IPA: /ˈt͡ʃakːt͡ʃah(t)/
čakčat
秋に。
複合語 čakča + mánnu
čakčamánnu
(月名) 九月。
(伝統的には)九月と十月。
複合語 jahki + čuohti
jahkečuohti
(暦) 世紀。
サーミ祖語 *čuotē
(カウトケイノ) IPA: /ˈt͡ʃuo̯htiː/
čuohti
百。
jahkečuohti
青 铜 器 (qīngtóngqì 繁体字:青銅器)
青銅製の器具、青銅器、銅器。特に、古代青銅器時代において作られた考古学の対象となるものを言う。
サーミ祖語 *čuotē
(カウトケイノ) IPA: /ˈt͡ʃuo̯ðiː/
čuođi
百。
テンプレート:se-infl-noun-even-ng
mashaaseca
酒飲み、飲んだくれ。
mohuaca
水。
mueruu
(刀剣) マチェテ。
mueya
moyarの直説法現在第三人称単数形。
moyarの命令法第二人称単数形。
mueya
子供。
naarajotaja
薬。
フランス語 voir
IPA: /wɛ/
wè
見る、見える。
理解する。
naasu (複数 naa)
(虫) 蚊。
nanaco
(骨格) 頭蓋、頭蓋骨。
nacaque
(衣類) 帽子。
nohuaseca
泥棒。
poonijiojua (複数 poonijiojuaca)
労働者。
puernu
恐れ、恐怖。
pueyano (複数 pueya)
人。
rijia (複数 riya)
(天体) 星。
saaco
(植物) 唐もろこし。
saajia (複数 sai)
石。
saajia
saajaの複数分格。
sapitiaaja
(動物) 魚。
shiyojua (複数 shuhua)
(動物) 鳥。
shiyonu (複数 shiyonuna)
(解剖学) 筋肉。
Shu 、 SHU 、 shú 、 shù 、 shū 、 shǔ 、 shŭ 、 shu' 、および shʉ も参照。
shu
(食品) 肉。
shu (キリル文字 шу)
これ。
shu
shooの異形。
IPA(?): [ɕu]
shu
(基数) 百。
shu 、 SHU 、 shù 、 shū 、 shǔ 、および shu' も参照。
shú
súの緩音化。
IPA(?): /ɕu/
shú
動く。
susunu (複数 susu)
(虫) 蛾。
taraajenu
悲しみ。
合 十 (héshí)
挨拶として、胸の前で両方の手のひらを合わせる。合掌する。
合掌
デンマーク語 april からの借用語。
apriili (複数 apriilit)
(月名) 四月。
(ヌーク) IPA(?): [uɬ.ɬu.ju.ɜs.sɑːq]
ullujuersaaq
(月名) 三月。
marsi
Marsi および marŝi も参照。
デンマーク語 marts からの借用語。
IPA(?): /mɑs.si/
marsi (複数 marsit, 及び martsit)
(月名) 三月。
ullujuersaaq
Mars + 接尾辞 "-i"
IPA(?): /ˈmɒrʃi/
分綴: mar‧si
押韻: -ʃi
marsi (比較級なし)
(天文学) 火星の。
marsbéli
qaammat + 接尾辞 "-liaq"
(ヌーク) IPA(?): [qaːm.ma.li.ɑq]
qaammaliaq
(月名) 一月。
januaari
イヌイット祖語 *qauma- < エスキモー祖語 *qaʁma-
qaammat (複数 qaamassutit)
(天体) 月。
(暦) 月。
デンマーク語 januar からの借用語。
(ヌーク) IPA(?): [ja.nu.ɑːʁi]
januaari (複数 januaarit)
(月名) 一月。
qaammaliaq
デンマーク語 august からの借用語。
aggusti (複数 aggustit)
(月名) 八月。
aggustusi
デンマーク語 august からの借用語。
aggustusi (複数 aggustusit)
(月名) 八月。
aggusti
デンマーク語 september からの借用語。
septembari (複数 septembarit)
(月名) 九月。
デンマーク語 november からの借用語。
novembari (複数 novembarit)
(月名) 十一月。
tusarfik
tusarfik (複数 tusarfiit)
(月名) 十一月。
novembari
デンマーク語 december からの借用語。
decembari (複数 decembarit)
(月名) 十二月。
デンマーク語 oktober からの借用語。
oktobari
(月名) 十月。
Lyons も参照。
lyons
lyonの複数形。
nosyl, noyls, onlys, sonly, ynols
lyons 男性
lyonの複数形。
lion, leon, lioun, lyon, liun, lyoone, leun, lyoon, lyown, lyun, leoun, lyone
古フランス語 leon からの借用語, leun, liun < ラテン語 leōnem (leō の対格) < 古典ギリシア語 λέων (léōn)
IPA(?): /liːˈuːn/, /liˈuːn/, /lɛːˈuːn/, /lɛˈuːn/
lyoun (複数 lyouns)
(食肉類) ライオン、獅子。
(星座) しし座。
(比喩) 不当な者、獰猛な者。
英語: lion
スコットランド語: lion
ヨーラ語: leeoon
lyouns
lyounの複数形。
chattes
chatteの複数形。
leioon
中英語 lyoun < 古フランス語 leon, leun, liun < ラテン語 leōnem (leō の対格)
leeoon
(食肉類) ライオン、獅子。
leioon
leeoonの異形。
複合語 borgi + mánnu 又は複合語 borga + mánnu
borgẹmánnu
(月名) 八月。
(伝統的には)八月中旬から九月上旬。
複合語 suoidni + mánnu
suoidnemánnu
(月名) 七月。
(伝統的に)夏中頃から八月上旬。
サーミ祖語 *suojnē
(カウトケイノ) IPA: /ˈsuo̯jːtniː/
suoidni
干し草、馬草。
suoidnemánnu
複合語 geassi + mánnu
geassemánnu
(月名) 六月。
(伝統的に)六月上旬から夏中頃。
サーミ祖語 *keasē
(カウトケイノ) IPA: /ˈkea̯ssiː/
geassi
夏。
geasset
geassemánnu
(カウトケイノ) IPA: /ˈkea̯sːsiː/
geasˈsi
geassitの命令法第二人称双数形。
geassitの現在分詞。
geassi + 接尾辞 "-t"
(カウトケイノ) IPA: /ˈke̯asseh(t)/
geasset
夏に。
サーミ祖語 *keasētēk
(カウトケイノ) IPA: /ˈkea̯ssiːh(t)/
geassit
引く。
テンプレート:se-infl-verb-even
複合語 chien + -ienne
IPA: /ʃjɛn/

chienne 女性 (複数 chiennes)
(食肉類) 雌の犬。
IPA: /ʃjɛn/

chiennes
chienneの複数形。
フランス語 écrire
ekri
書く。
サーミ祖語 *tālvē
(カウトケイノ) IPA: /ˈtaːlːviː/
dálvi
冬。
dálvet
dálvvás
dálvat
dálvit
dálvi + 接尾辞 "-t"
(カウトケイノ) IPA: /ˈtaˑlːveh(t)/
dálvet
冬に。
(カウトケイノ) IPA: /ˈtaːlːviːh(t)/
dálvit
dálvetの異形。
サーミ祖語 *kiδë
(カウトケイノ) IPA: /ˈkiðða/
giđđa
春。
giđđat
giđđa + 接尾辞 "-t"
(カウトケイノ) IPA: /ˈkiððah(t)/
giđđat
春に。
複合語 miessi + mánnu
miessẹmánnu
(月名) 五月。
(伝統的には)五月及び六月上旬。
フランス語 cuire
kuit
(調理) 料理する。
サーミ祖語 *miesē
(カウトケイノ) IPA: /ˈmie̯ssiː/
miessi
(哺乳類) トナカイの子供。
miessẹmánnu
複合語 cuoŋo + mánnu
cuoŋománnu
(月名) 四月。
(伝統的には)四月及び五月。
複合語 njukča + mánnu
njukčamánnu
(月名) 三月。
サーミ祖語 *ńukčë
(カウトケイノ) IPA: /ˈɲukːt͡ʃa/
njukča
(鳥) 白鳥。
複合語 guovso + mánnuか。
guovvamánnu
(月名) 二月。
複合語 ođđajahki + mánnu
ođđajagimánnu
(月名) 一月。
複合語 ođas + jahki
ođđajahki
(暦) 新年。
ođđajagimánnu
複合語 juovllat + mánnu
juovlamánnu
(月名) 十二月。
(伝統的には)十一月中旬から一月中旬。
(カウトケイノ) IPA: /ˈjuo̯vllah(t)/
juovllat
(暦, キリスト教) クリスマス。
buorit juovllat
juovlamánnu
juovlabeahci
複合語 skábma + mánnu
skábmamánnu
(月名) 十一月。
ゲルマン祖語 *skamō
(カウトケイノ) IPA: /ˈskaːbːma/
skábma
極夜。
gaskaijabeaivváš
skábmamánnu
複合語 manje + maten
manje maten
朝食。
manje + midi
manje midi
昼食。
manje + aswè
manje aswè
夕食。
複合語 golggot + mánnu又は複合語 golgut + mánnu
golggotmánnu
(月名) 十月。
(伝統的には)十一月。
iūlie
iūliusの男性単数呼格。
古代教会スラヴ語 июлии (ijulii) からの借用語 < 中世ギリシア語 Ιούλιος < ラテン語 (mensis) iūlius
IPA(?): /ˈjulije/

iulie 男性 (不可算)
(月名) 七月。
cuptor, alunar
iūlium
iūliusの中性単数主格。
iūliusの男性単数対格。
iūliusの中性単数対格。
iūliusの中性単数呼格。
iūliī
iūliusの男性複数主格。
iūliusの男性単数属格。
iūliusの中性単数属格。
iūliusの男性複数呼格。
iūliae
iūliusの女性複数主格。
iūliusの女性単数属格。
iūliusの女性単数与格。
iūliusの女性複数呼格。
iūliās
iūliusの女性複数対格。
iūliārum
iūliusの女性複数属格。
iūliam
iūliusの女性単数対格。
Iulia も参照。
iūlia
iūliusの女性単数主格。
iūliusの中性複数主格。
iūliusの中性複数対格。
iūliusの女性単数呼格。
iūliusの中性複数呼格。
iūliā
iūliusの女性単数奪格。
iūliīs
iūliusの男性複数与格。
iūliusの女性複数与格。
iūliusの中性複数与格。
iūliusの男性複数奪格。
iūliusの女性複数奪格。
iūliusの中性複数奪格。
Iulio も参照。
iūliō
iūliusの男性単数与格。
iūliusの中性単数与格。
iūliusの男性単数奪格。
iūliusの中性単数奪格。
iūliōrum
iūliusの男性複数属格。
iūliusの中性複数属格。
iūliōs
iūliusの男性複数対格。
IPA: /mi.di/

midis
midiの複数形。
IPA: /ʃɛʁ/







cher
親愛な。
高価な。
cher
心から。
cheval
chival
フランス語 cheval
chwal
(動物) 馬。
cheval
chwal
フランス語 cheval
chival
(動物) 馬。
chevôx
chevalの複数形。
cavala
(食肉類) 雌の馬。
フランス語 bête
IPA: /bɛt/
bèt
(動物) 動物。
bèt
愚かな。
IPA: /bɛt/



bêtes
bêteの複数形。
pweson
フランス語 poisson
IPA: /pwa.sɔ̃/
pwason
(魚) 魚。
pwason
フランス語 poisson
IPA: /pwe.sɔ̃/
pweson
(魚) 魚。
フランス語 haïtien
IPA: /a.ji.sjɛ̃/
ayisyen
ハイチの。
綴音 (ていおん 又は てつおん)
複数の単音が結合してできた音。
閃火 (せんか)
煌めく火。閃く火。
賤家 (せんか 又は しずや)
(せんか)賤しい身分の家柄。また、その人が住む家。
(しずや)粗末な家屋。
しずや【賤家】
粗末な家屋。
钱 价 (qiánjià 繁体字:錢價)
(歴史) 本位通貨である銀に対する銭貨の交換比率。
錢 價 (qiánjià 簡体字:钱价)
(歴史) 本位通貨である銀に対する銭貨の交換比率。
フランス語 du vin
diven
(飲料) ワイン。
diri
フランス語 du riz
duri
(食品) 米。
いびる
苛める。甚振る。苛む。
いちびり。 けなす。
子 宝
「こだから」の漢字表記。
恵 ま れ る
「めぐまれる」の漢字表記。
hot dogs
hot dogの複数形。
hot dogs
hot dogの複数形。
hot dogs
hot dogの複数形。
hot dogi
hot dogの複数形。
かなもの【金物】
金属でできた器具や道具。
器具などに取り付ける金具。
金物屋
金 物
「かなもの」の漢字表記。
燻 し
「いぶし」の漢字表記。
蚊 遣 り
「かやり」の漢字表記。
蚊 遣
「かやり」の漢字表記。
蚊 遣 り 火
「かやりび」の漢字表記。
蚊 遣 火
「かやりび」の漢字表記。
おがくず【大鋸屑】
木材を鋸でひいた際に出る木の屑。
アイスランド語: sag 中性
アイルランド語: min sáibh 女性
アゼルバイジャン語: kəpək
アラビア語: نُشَارَة 女性 (nušāra) アラビア語エジプト方言: نشارة 女性 (nišāra)
アルバニア語: tallash 男性
アルメニア語: թեփ (tʿepʿ)
イタリア語: segatura 女性
イド語: seg-pulvero
インドネシア語: serbuk gergaji
ウェールズ語: blawd llif 男性, llwch llif 男性
ウクライナ語: ти́рса 女性 (týrsa), пилови́ння 中性 (pylovýnnja)
ウズベク語: qipiq , qirindi
ウルドゥー語: چُورَہ 男性 (cūrā)
英語: sawdust
エスペラント: segaĵo
オック語: ressum 男性
オランダ語: zaagsel 中性
カザフ語: жоңқа (joñqa), үгінді (ügindi)
カタルーニャ語: serradures 女性 複数
ガリシア語: serraduras 女性 複数
ギリシア語: ροκανίδι 中性 (rokanídi), πριονίδι 中性 (prionídi) 古典ギリシア語: παράπρισμα 中性 (paráprisma)
クメール語: អាចម៍រណារ
グルジア語: ნახერხი (naxerxi)
古典シリア語: ܒܪܘܬܐ 女性, ܢܣܪܬܐ 女性
スウェーデン語: sågspån 中性, spån 中性
スペイン語: serrín 男性, aserrín 男性
スロヴァキア語: piliny 女性 複数
スロヴェニア語: žaganje 中性, žagovina 女性
タイ語: ขี้เลื่อย
タガログ語: kusot , piyaos
タジク語: аррамайда (arramayda), хокарра (xokarra)
チェコ語: piliny 女性 複数
チェロキー語: ᎤᏍᎪᎬ (usgogv)
中国語: 北京官話: 鋸末 (jùmò),鋸屑 (jùxiè), 木屑 (mùxiè) 閩南語: 鋸屑 (kìr-sut, kù-sut, kì-sut)
朝鮮語: 톱밥 (topbap)
低地ソルブ語: drobna rěz 女性
デンマーク語: savsmuld 中性, 通性
ドイツ語: Sägemehl 中性, Sägespäne 男性 複数
トルコ語: talaş
ノルウェー語: ニーノシュク: sagflis 女性 ブークモール: sagmugg 男性, 中性, sagflis 男性, 女性
パシュトー語: بوره (bura)
バスク語: zerrauts
ハワイ語: oka lāʻau
ハンガリー語: fűrészpor
ビルマ語: လွှစာ (lvhacā)
ヒンディー語: बुरादा 男性 (burādā), चूरा 男性 (cūrā)
フィンランド語: sahanpuru
フェロー語: saguspønir 男性 複数
フランス語: sciure 女性
フリウリ語: seadure 女性
ブルガリア語: стърготи́ни 女性 複数 (stǎrgotíni)
ブルトン語: brenn-heskenn 男性
ベトナム語: mùn cưa
ヘブライ語: נסורת / נְסֹרֶת 女性 (n'sóret)
ベラルーシ語: пілаві́нне 中性 (pilavínnje), апі́лкі 女性 複数 (apílki)
ペルシア語: خاکاره (xâk-arre)
ポーランド語: trociny 複数
ポルトガル語: serragem 女性
マオリ語: kotakota
マケドニア語: дрвесина 女性 (drvesina)
マダガスカル語: tain-tsofa
メノー派低地ドイツ語: Soagespoon 中性
モンゴル語: キリル文字: модны үртэс (modny ürtes) モンゴル文字: ᠮᠣᠳᠤᠨ ᠤᠦᠷᠦᠳᠡᠰᠦ (modun-u ürüdesü)
ラーオ語: ຂີ້ເລື່ອຍ (khī lư̄ay)
ラテン語: scobis 女性, lānūgō 女性
ルーマニア語: rumeguș 中性
ロシア語: опи́лки 女性 複数 (opílki), древе́сная мука́ 女性 (drevésnaja muká)
ロマンシュ語: resgim 男性
ワロン語: soyoere 女性, soeyure 女性
大 鋸 屑
「おがくず」の漢字表記。
しましま【縞縞】
縞模様。
複合語 souverain + -té
IPA: /su.vʁɛn.te/


souveraineté 女性 (複数 souverainetés)
主権。
フランス語 quantité
kantite
量、数量。
kantite
たくさんの。
フランス語 l'argent
lajan
お金、金銭。
フランス語 réparation
reparasyon
修理、修繕。
IPA: /ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/


réparation 女性 (複数 réparations)
修理、修繕。
IPA: /ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/

réparations
réparationの複数形。
redwi
フランス語 réduire
redui
減らす。
redui
フランス語 réduire
redwi
減らす。
フランス語 dollar
dola
(通貨) ドル。
フランス語 dette
dèt
借金。
IPA: /dɛt/



dette 女性 (複数 dettes)
借金。
dette
喉。
フランス語 jusqu'à ce que
jiskaske
〜まで。
フランス語 choix
chwa
選択。
フランス語 inconsciemment
enkonsyaman
無意識に。
rout
wout
フランス語 route
larout
(交通) 道、道路。
larout
rout
フランス語 route
wout
(交通) 道、道路。
IPA(?): /ˈmɛlɛɡ/

分綴: me‧leg
ウゴル祖語 *mälɜ (“暖かい”) + -eg
マンシ語 ма̄лтып (māltyp)
「同性愛の」という意味は、ドイツ語 warm (“暖かい、同性愛の”) の類推で使われるようになった。
meleg (比較級 melegebb, 最上級 legmelegebb)
暖かい、温かい、温暖な。
(衣類や防寒着など) 保温のいい、防寒の。
熱い、あったかい。 冷たいという意味の直接に対立する語として meleg étel ― あったかいご飯
(比喩) 心からの、誠心誠意の、思いやりのある。
(比喩) 暖色系の、暖かみのある色の。
同性愛の、ホモセクシャルの、ゲイの。
(口語, 状況) 困難な、厄介な、逼迫した。
(口語, ゲームの目的やクイズの正解など) 当たりそうな、だいぶ近い。
(語義1):
hideg (寒い)
hűvös (涼しい)
(語義6):
heteró
(語義1):
forró (暑い、熱い)
(語義6):
bi
biszexuális
melegen
melegít
melegszik
melegség
melegágy
melegház
addig üsd a vasat, amíg meleg
meleg (複数・主格 melegek)
暖気、暖かさ、温暖 Meleg van kint? ― 外は暑い? Jólesik télen a meleg. ― 冬は暖かさが気持ちいい。
(所有接尾辞と動詞 van とともに) 不快に思うくらいの熱感、熱っぽさ。 Meleged van? – Nincs melegem. ― (君は)暑いの? – (私は)暑くないよ。
同性愛者、(多くの場合)同性愛の男性。
(語義1):
hőség
(語義1):
hideg
(語義2):
fázik
melege van
meleg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
和谐
谐 和 (xiéhé 繁体字:和諧)
調和が取れた。
扇架 (せんか)
書や絵が書かれた扇を広げて架ける台。
矇 昧 (méngmèi 簡体字:蒙昧)
野蛮な、文明化されていない。
愚かな、愚昧な。蒙昧な。
船架 (せんか)
修理する船を陸上に引き上げるための車輪がついた台。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
フランス語 succession
siksesyon
継承、後継。
swiv
フランス語 suivre
suiv
従う。
IPA: /de.paʁ/






départ 男性 (複数 départs)
出発。
(スポーツ) スタート、開始。
始まり。
初め。
départs
départの複数形。
フランス語 départ
depa
出発。
フランス語 exil
ekzil
亡命。
IPA: /ɛɡ.zil/

exil 男性 (複数 exils)
亡命。
IPA: /ɛɡ.zil/
exils
exilの複数形。
めまい【目眩・眩暈】
目が回ったり眩んだりすること。
くらむ【眩む】
眩暈がする。
目が見えなくなる。
理性や判断力を失う。
眩 む
「くらむ」の漢字表記。
フランス語 année
ane
年。
めいげん も参照。
めいけん
【名犬】:優れた犬。
【名剣】:優れた剣。
フランス語 appliquer
aplike
適用する。
申し込む。
フランス語 reconnaissance
rekonesans
認識。
IPA: /ɛɡ.zil/
reconnaissances
reconnaissanceの複数形。
IPA: /ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃s/

reconnaissances
reconnaissanceの複数形。
猛襲 (もうしゅう)
猛烈な勢いで攻撃すること。
フランス語 diplomatique
diplomatik
外交的な。
IPA: /di.plɔ.ma.tik/

diplomatique
外交的な。
縞縞 (しましま)
しましまの漢字表記。
フランス語 problème

pwoblèm
問題。
フランス語 problème
pwoblèm
問題。
昏 亂 (hūnluàn 簡体字:昏乱)
困惑した、あてなく混乱した。
フランス語 faillite
fayit
破産。
イタリア語 fallita
IPA: /fa.jit/



faillite 女性 (複数 faillites)
破産。
IPA: /fa.jit/

faillites
failliteの複数形。
フランス語 opposer
opoze
反対する。
フランス語 opposé
opoze
反対の。
妄 执 (wàngzhí 繁体字:妄執)
(仏教)心が迷い物事に執着すること。またその執着心。妄執。
Bohnen 女性
Bohneの複数形。
IPA(?): /poːn/
Bohn 女性 (複数 Bohne)
(野菜) 豆。
Buhn
Bohn 女性 (複数 Bohne)
(野菜) 豆。
Bohn
Buhn 女性 (複数 Buhne)
(野菜) 豆。
Kaffibohn
groin (米)
中英語 groyn < 古フランス語 groign < 後期ラテン語 grunium, grunia < ラテン語 grunnire
IPA(?): /ɡɹɔɪn/
押韻: -ɔɪn
異形同音異義語: groin
groyne (複数 groynes)
水制、防波堤。
Gonyer, Gorney, eryngo, reyong
groyne
groynの異形。
groyne
groynenの異形。
groynes
groyneの複数形。
Gonyers, Gorneys, Greyson, eryngos, reyongs
groynes
groynの複数形。
押韻: -ɔɪnz
groins
groinの複数形。
groins
groinの直説法現在第三人称単数形。
Gorins, O-rings, girons, grison, rosing, signor, soring
groins 男性
groinの複数形。
girons
接頭辞 in- + conscient
IPA: /ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃/


inconscient 男性 (複数 inconscients)
(心理学) 無意識。
無責任な人。
inconscient
無意識な。
無責任な。
IPA: /ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃/

inconscients
inconscientの複数形。
groining
groinの現在分詞。
ignoring
ラテン語 consciens
IPA: /kɔ̃.sjɑ̃/

conscient
意識して。
groyne, gruyne, grony, groney, groin, greyne, gryne, grune, growne
古フランス語 groign からの借用語 < 後期ラテン語 grunium, grunia
IPA(?): /ˈɡrui̯n/, /ˈɡruːn/, /ˈɡriu̯n/, /ˈɡriːn/
(Northern ME) IPA: /ˈɡruːɳ(ə)/
groyn (複数 groynes)
豚の鼻。
不平、非難、叱責。
(まれ, 醜い) 鼻。
(まれ) 象の鼻。
(まれ) 軍隊の長。
groynen
groynynge
gurnard
英語: groyne, groin
スコットランド語: grone
ヨーラ語: gring
gruyne
groynの異形。
grony
groynの異形。
groney
groynの異形。
grune
groynの異形。
gryne
groynの異形。
中英語 greyn < 古フランス語 grain < ラテン語 grānum
gryne (複数 grynès)
(食品) 穀物、穀類。
grynès
gryneの複数形。
bühne および Bühne も参照。
中世低地ドイツ語 būne
IPA(?): /ˈbuːnə/

Buhne 女性 (属格Buhne, 複数形 Buhnen)
防波堤。
Kribbe
Buhne
Buhnの複数形。
bühnen および Bühnen も参照。

Buhnen 女性
Buhneの複数形。
(イギリス英語, ニュージーランド英語, Aus) IPA(?): /twæt/, [thw̥æt]
(アメリカ英語) IPA: /twɑt/, [thw̥ɑt]
(Aus) IPA: /twɔt/, [thw̥ɔt]


押韻: -æt
twat (複数 twats)
(卑語, 俗語) 女陰、女性器。
(蔑称, 卑語, 俗語, mainly, 英, アイルランド, 豪, ニュージーランド) 嫌な奴、馬鹿。
twat (三単現: twats, 現在分詞: twatting, 過去形: twatted, 過去分詞: twatted )
(他動詞, 英, 俗語) 打つ、叩く。
ATWT, Watt, at. wt., watt
twats
twatの複数形。
twats
twatの直説法現在第三人称単数形。
Watts, watts