hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
albania 、 Albania 、 Albánia 、 Albanía 、 Albània 、および Albanìa も参照。
中世ラテン語 Albānia < 古典ギリシア語 Ἀλβανία
(ブラジル) IPA: /aw.ˈba.ni.ɐ/, /aw.ˈba.njɐ/
(イベリアポルトガル語) IPA: /aɫ.ˈβɐ.ni.ɐ/, /aɫ.ˈβɐ.njɐ/
分綴: Al‧bâ‧ni‧a
Albânia 女性
アルバニア。
albanês
Tirana
albanès 、 albanés 、および albanės も参照。
Albânia + 接尾辞 "-ês"
albanês 男性 (女性 albanesa 複数 albaneses 女性複数 albanesas; 比較形無し)
アルバニアの。
albanès 、 albanês 、および albanės も参照。
Albania + 接尾辞 "-és"
albanés 男性 単数 (女性単数 albanesa, 中性単数 albaneso, 男性複数 albaneses, 女性複数 albaneses)
アルバニアの。
albanés 男性 (女性単数 albanesa, 男性複数 albaneses, 女性複数 albaneses)
アルバニア人。
albanés 男性 (不可算)
アルバニア語。
音声(ベアルン):
albanés
アルバニアの。
albanés 男性 (不加算)
アルバニア語。
albanés 男性 (女性 albanesa, 男性複数 albanesos, 女性複数 albaneses)
(バレンシア) albanèsの異綴。
albanés 男性 (複数 albanesos)
(バレンシア) albanèsの異綴。
albanés 男性 (不可算)
(バレンシア) albanèsの異綴。
Albania + 接尾辞 "-és"
albanés 男性 (女性 albanesa, 男性 複数 albaneses, 女性 複数 albanesas)
アルバニアの。
albanés 男性 (複数 albaneses)
アルバニア人。
albanés 男性 (通常は不可算)
アルバニア語。
Albania + 接尾辞 "-és"
(カスティリア方言) IPA(?): /albaˈnes/, [a̠lβ̞a̠ˈne̞s]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /albaˈneh/, [a̠lβ̞a̠ˈne̞h]
albanés 男性 (女性 albanesa, 男性複数 albaneses, 女性複数 albanesas)
アルバニアの。アルバニア人の。
albano
albanés 男性 (複数 albaneses, 女性単数 albanesa, 女性複数 albanesas)
アルバニア人。
albano
tiranés
albanés 男性 (一般には不可算)
アルバニア語。
albanés 、 albanês 、および albanės も参照。
(バレンシア) albanés
Albània + 接尾辞 "-ès"
albanès 男性 (女性 albanesa, 男性複数 albanesos, 女性複数 albaneses)
アルバニアの。アルバニア人の。アルバニア語の。
albanès 男性 (複数 albanesos)
アルバニア人。
albanès 男性 (不可算)
アルバニア語。
(バレアレス) IPA: /əl.bəˈnə.zos/
(バレンシア) IPA: /al.baˈne.zos/
(中部) IPA: /əl.bəˈnɛ.zus/
albanesos
albanèsの男性複数形。
albanesos
albanèsの複数形。
albaneses
albanèsの女性複数形。
albaneses
albanesaの複数形。
albaneses
albanésの男性複数形。
albaneses
albanésの複数形。
albaneses
albanésの男性複数形。
albaneses 男性
albanésの複数形。
albaneses
albanêsの男性複数形。
albanesa
albanèsの女性形。
albanesa 女性 (複数 albaneses)
albanèsの女性形。
albanesa 女性 (複数 albanesas)
albanésの女性形。
albanesa
albanésの女性形。
IPA(?): /albaˈnesa/, [a̠lβ̞a̠ˈne̞sa̠]
albanesa
albanésの女性形。
albanesa 女性 (複数 albanesas)
albanésの女性形。
albanesa
albanêsの女性形。
albanesas
albanésの女性複数形。
albanesas
albanesaの複数形。
albanesas
albanésの女性複数形。
albanesas 女性
albanesaの複数形。
albanesas
albanêsの女性複数形。
albaneso
albanésの中性形。
Azerbaidžan も参照。
Azerbaidžan より
azerbaidžan
アゼルバイジャン語。
azeri
azerin kieli
azerbaidžanin kieli
Egypti も参照。
Egypti より
egypti
古代エジプト語。
egyptin kieli
egyptinkielinen
jälkiklassinen egypti
klassinen egypti
varhaisegypti
Egypti
egyptiläinen
Kreikka も参照。
Kreikka より
kreikka
ギリシア語。
kreikan kieli
kreikankielinen
Saksamaa も参照。
S'aksamaa (属格 S'aksamaa, 分格 S'aksamaad)
ドイツ。
Unkari も参照。
Unkari より
IPA: /ˈuŋkɑri/, [ˈuŋkɑri]
押韻: uŋkɑri
分綴: un‧ka‧ri
unkari
ハンガリー語。
unkarin kieli
karuin, kurina, kurnia
Slovēniae
Slovēniaの属格。
Slovēniaの与格。
Slovēniaの処格。
Slovēniam
Slovēniaの対格。
Slovenia および Slóvenía も参照。
Slovenia より
slovenia
スロベニア語。
slovenia および Slovenia も参照。
IPA: /ˈstlouːvɛːˌniːja/
押韻: -iːja
Slóvenía 女性
スロベニア。
IPA: [ˈvɨbərəm]
вы́бором (výborom) 男性 非有生
"вы́бор (výbor)"の単数造格。
IPA: [ˈvɨbərje]
вы́боре (výbore) 男性 非有生
"вы́бор (výbor)"の単数前置格。
IPA: [ˈvɨbərɨ]
X-SAMPA: ["v1b@r1]
音声:
カナ表記例: 「ヴィバルィ」
分綴: вы‧бо‧ры
вы́боры (výbory) 男性/複数 不活動体
選挙。
вы́боры • (výbory) 男性 非有生 複数
"вы́бор (výbor)"の複数主格。
"вы́бор (výbor)"の複数対格。
↑ 中澤英彦 編『プログレッシブ ロシア語辞典』小学館、2015年、108頁。 ISBN 978-4-09-510271-9
IPA: [ˈvɨbərəf]
вы́боров (výborov) 男性 非有生 複数
"вы́бор (výbor)"の複数生格。
вы́боров (výborov) 男性 非有生 複数
"вы́боры (výbory)"の複数生格。
IPA: [ˈvɨbərəm]
вы́борам (výboram) 男性 非有生 複数
"вы́бор (výbor)"の複数与格。
вы́борам (výboram) 男性 非有生 複数
"вы́боры (výbory)"の複数与格。
IPA: [ˈvɨbərəmjɪ]
вы́борами (výborami) 男性 非有生 複数
"вы́бор (výbor)"の複数造格。
вы́борами (výborami) 男性 非有生 複数
"вы́боры (výbory)"の複数造格。
IPA: [ˈvɨbərəx]
вы́борах (výborax) 男性 非有生 複数
"вы́бор (výbor)"の複数前置格。
вы́борах (výborax) 男性 非有生 複数
"вы́боры (výbory)"の複数前置格。
romania 、 Romania 、 România 、 Romãnia 、 Romānia 、および Romanía も参照。
Románia
ルーマニア。
IPA(?): /ˈromaːnijɒ/
分綴: Ro‧má‧nia
Románia
ルーマニア。
román
romániai
romania 、 Romania 、 Románia 、 România 、 Romānia 、および Romanía も参照。
Rumãnia, Rumãnii, Rumãnie
Romãnia 女性
ルーマニア。
Armãnii
rumãn
rumãnescu
rumãneashti
vlãhut
romania 、 Romania 、 Románia 、 România 、 Romãnia 、および Romānia も参照。
Romanía 女性
ルーマニア。
romanés
Rōmāniae
Rōmāniaの属格。
Rōmāniaの与格。
Rōmāniaの処格。
Rōmāniam
Rōmāniaの対格。
ラテン語 locativus
locativus 男性 (複数 locativi または locativussen)
(文法) 処格。
locatief
zevende naamval
locus
(古典ラテン語) IPA(?): /lo.kaːˈtiː.wus/, [ɫɔ.kaːˈtiː.wʊs]
locātīvus 男性 (女性 locātīva, 中性 locātīvum)
(文法) 処格。
locative
locativoの女性複数形。
velocità
ラテン語 locātīvus < locus
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈlɒkətɪv/
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ˈlɑkətɪv/
locative (比較形なし)
(文法) 処格の。
locative (複数 locatives)
(文法) 処格。
cislocative
translocative
locative
locatifの女性形。
locātīve
locātīvusの男性単数呼格。
IPA: /lɔ.ka.tif/
音声:
locatif 男性 (女性: locative, 男性複数: locatifs, 女性複数: locatives)
(文法) 処格の。
locatif 男性 (複数 locatifs)
(文法) 処格。
nominatif
génitif
datif
accusatif
vocatif
instrumental
locatifs 男性
locatifの複数形。
locatifs
locatifの男性複数形。
locatives
locativeの複数形。
coevalist
locatives
locatifの女性複数形。
locativo 男性 (女性 locativa, 複数男性 locativi, 複数女性 locative)
賃貸できる。
locare
voltaico
locativo 男性 (女性 locativa, 男性複数 locativos, 女性複数 locativas)
(文法) 処格の。
caso locativo
locativo 男性 (複数 locativos)
(文法) 処格。
locativo 男性 (複数 locativos)
(文法) 処格。
locātīvō
locātīvusの男性単数与格。
locātīvusの中性単数与格。
locātīvusの男性単数奪格。
locātīvusの中性単数奪格。
locativos
locativoの男性複数形。
locativos 男性
locativoの複数形。
locativos 男性
locativoの複数形。
locātīvōs
locātīvusの男性複数対格。
locativas
locativoの女性複数形。
locātīvās
locātīvusの女性複数対格。
locātīvārum
locātīvusの女性複数属格。
locātīvam
locātīvusの女性単数対格。
locativa
locativoの女性形。
valicato, vocalità, voltaica
locativa
locativoの女性形。
locātīva
locātīvusの女性単数主格。
locātīvusの中性複数主格。
locātīvusの中性複数対格。
locātīvusの中性複数呼格。
locātīvusの女性単数呼格。
locātīvā
locātīvusの女性単数奪格。
locātīvum
locātīvusの中性単数主格。
locātīvusの男性単数対格。
locātīvusの中性単数対格。
locātīvusの中性単数呼格。
locativi
locativoの男性複数形。
coltivai
viticola
voltaici
locātīvī
locātīvusの男性複数主格。
locātīvusの男性単数属格。
locātīvusの中性単数属格。
locātīvusの男性複数呼格。
locātīvae
locātīvusの女性複数主格。
locātīvusの女性単数属格。
locātīvusの女性単数与格。
locātīvusの女性複数呼格。
locātīvīs
locātīvusの男性複数与格。
locātīvusの女性複数与格。
locātīvusの中性複数与格。
locātīvusの男性複数奪格。
locātīvusの女性複数奪格。
locātīvusの中性複数奪格。
locātīvōrum
locātīvusの男性複数属格。
locātīvusの中性複数属格。
caso locativo 男性 (複数 casos locativos)
(文法) 処格。
caso locativo 男性 (一般には不可算)
(文法) 処格。
casos locativos 男性
caso locativoの複数形。
Seychelles
Seicheles 女性 複数
セーシェル。
seichelense
locative case (複数 locative cases)
(文法) 処格。
locative cases
locative caseの複数形。
chines および chinés も参照。
China + 接尾辞 "-ês"
(ブラジル) IPA: /ʃi.ˈne(j)s/
(イベリアポルトガル語) IPA: /ʃi.ˈneʃ/
分綴: chi‧nês
chinês 男性 (女性 chinesa 複数 chineses 女性複数 chinesas; 比較形無し)
中国の。中国人の。中国語の。
chinês 男性 (複数 chineses, 単数女性 chinesa, 複数女性 chinesas)
中国人。
(不可算) 中国語。
chines および chinês も参照。
China + 接尾辞 "-és"
chinés 男性 (女性 chinesa, 男性複数 chinés 又は chineses, 女性複数 chinesas)
中国の。
China + 接尾辞 "-és"
chinés 男性 (女性 chinesa, 男性 複数 chineses, 女性 複数 chinesas)
中国の。
chinés 男性 (複数 chineses)
中国人。
chinés 男性 (通常は不可算)
中国語。
chinés
chinéの男性複数形。
Chines 、 chinês 、および chinés も参照。
chines
chineの複数形。
Chiens, chinse, inches, niches
chines 男性
chinの複数形。
chines
chinerの直説法現在第二人称単数形。
chinerの接続法現在第二人称単数形。
chiens
niches, nichés
Chines 男性 (複数形 Chinesen)
中国人。
chinesesch
chinesas
chinésの女性複数形。
chinesas
chinésの女性複数形。
chinesas
chinesaの複数形。
chinesas
chinêsの女性複数形。
chinesa
chinésの女性形。
chinesa 女性 (複数 chinesas)
chinésの女性形。
chinesa
chinésの女性形。
chinesa
chinêsの女性形。
Chineses も参照。
chineses
chinésの男性複数形。
chineses
chinésの男性複数形。
chineses
chinésの複数形。
chineses
chinêsの複数形。
chineses
chinêsの男性複数形。
espanhòl も参照。
hespanhol (廃用)
古プロヴァンス語 espaignol < 俗ラテン語 *Hispaniolus < ラテン語 hispānus
(イベリアポルトガル語) IPA: /ɨʃ.pɐ.ˈɲɔɫ/
(ブラジル) IPA: /es.pɐ.ˈɲɔw/, /is-/, /eʃ-/, /iʃ-/ (Northeast Brazil) IPA: /ɪs.pɐ̃j̃.ˈj̃ɔw/, /ɪʃ.pɐ̃j̃.ˈj̃ɔw/
(Northeast Brazil) IPA: /ɪs.pɐ̃j̃.ˈj̃ɔw/, /ɪʃ.pɐ̃j̃.ˈj̃ɔw/
分綴: es‧pa‧nhol
espanhol 男性 (女性espanhola 複数espanhóis 女性複数 espanholas; 比較形有り)
スペインの。スペイン人の。スペイン語の。
espanhol 男性 (複数 espanhóis, 単数女性 espanhola, 複数女性 espanholas)
スペイン人。
(不可算) スペイン語。
castelhano
espanholinho, espanholzinho (指小辞)
espanholão (指大辞)
espanglês
espanholado
espanholice
espanholismo
espanholizar
portunhol
Espanha
手を図の形(人差し指と中指をまっすぐに伸ばし、他の三指を握り拳にする)にし、掌を自分側に向けて指を内側に向ける。
𝠕𝪢 (翻字が不足しています)
(指文字)H
手を図の形にし、掌を自分側に向けて指を内側に向ける。
𝠕𝪢
(指文字)ᅧ
手を図の形(親指・人差し指・中指を触れて輪を作り、人差し指から小指は揃える)にし、掌を内側に向ける。
𝡶𝪛 (翻字が不足しています)
(指文字)O。
手を図の形にし、掌を内側に向ける。
𝡶𝪛
(指文字)O。
手を図の形にし、掌を内側に向ける。
𝡶𝪛
(指文字)お。
人差し指・中指・薬指をまっすぐに伸ばし、他の二指を輪の形にした手の形を抽象化した記号。
手を図の形にし、掌を自分側に向けて指を上に向ける。
𝢇
(指文字)W。
𝢇
(掌を自分側に向けて指を上に向ける)ゆ。
(掌を相手側に向ける)わ。
(指を下に向け、掌を自分側に向ける)ま。
(指を横に向け、掌を自分側に向ける)み。
Unicode 16進: 1D887 &#x1D887; 10進: 120967 &#120967;
16進: 1D887 &#x1D887;
10進: 120967 &#120967;
手を図の形(人差し指・中指・薬指をまっすぐに伸ばし、他の二指を輪の形にする)にし、掌を相手側に向けて指を上に向ける。
𝢇𝪜 (翻字が不足しています)
(指文字)W。
手を図の形にし、掌を相手側に向けて指を上に向ける。
𝢇𝪜 (翻字が不足しています)
(指文字)W。
手を図の形にし、掌を相手側に向けて指を上に向ける。
𝢇𝪜
(指文字)わ。
𝢇𝪜
三。
вы́бор (výbor, “選ぶこと”) + 接尾辞 "-ность"
IPA: [ˈvɨbərnəsjtj]
X-SAMPA: ["v1b@rn@s't']
カナ表記例: 「ヴィバルナスィチ」
分綴: вы‧бор‧ность
вы́борность (výbornostʹ) 女性 不活動体
選任制。

вы́бор (výbor, “選ぶこと”)
↑ 中澤英彦 編『プログレッシブ ロシア語辞典』小学館、2015年、108頁。 ISBN 978-4-09-510271-9
1 2 “выборность”. RussianDict. 2021年4月8日閲覧。
IPA: [ˈvɨbərnəsjtjɪ]
вы́борности (výbornosti) 女性 非有生, 女性 非有生 複数
"вы́борность (výbornostʹ)"の単数生格。
"вы́борность (výbornostʹ)"の単数与格。
"вы́борность (výbornostʹ)"の単数前置格。
"вы́борность (výbornostʹ)"の複数主格。
"вы́борность (výbornostʹ)"の複数対格。
IPA: [ˈvɨbərnəsjtjjʊ]
вы́борностью (výbornostʹju) 女性 非有生
"вы́борность (výbornostʹ)"の単数造格。
IPA: [ˈvɨbərnəsjtjɪj]
вы́борностей (výbornostej) 女性 非有生 複数
"вы́борность (výbornostʹ)"の複数生格。
IPA: [ˈvɨbərnəsjtjɪm]
вы́борностям (výbornostjam) 女性 非有生 複数
"вы́борность (výbornostʹ)"の複数与格。
IPA: [ˈvɨbərnəsjtjɪmjɪ]
вы́борностями (výbornostjami) 女性 非有生 複数
"вы́борность (výbornostʹ)"の複数造格。
IPA: [ˈvɨbərnəsjtjɪx]
вы́борностях (výbornostjax) 女性 非有生 複数
"вы́борность (výbornostʹ)"の複数前置格。
abalé
abale
熱帯アフリカ西部からアンゴラ北部にかけて分布するサガリバナ科の高木、アバレ (Petersianthus macrocarpus; シノニム: Combretodendron africanum、C. macrocarpum、C. viridiflorum、Petersia africana)。
〔アオウィン方言〕esia
フランス語: abalé
アカン語: esia , esia-kokobin , esiapi
アチェ語 (コートジボワール): kan
アベイ語: koti
エブリエ語: abimpé
ガ語: osã
ギベルア・ベテ語:〔スブレ方言〕niabélo
Kroumen語: toutou, tountou
セフウィ語: esia
ダン語: pin
フランス語: abalé 男性
1 2 3 4 5 6 7 Aubréville, A. (1959) (フランス語). La flore forestière de la Côte d’Ivoire. 3 (2 ed.). Nogent-sur-Marne: Centre technique forestier tropical. p. 45. https://books.google.co.jp/books?hl=ja&id=HAdBAAAAYAAJ&dq=Petersia&focus=searchwithinvolume&q=Petersia. NCID: BA13638109
↑ Tulig, M.; R. Govaerts; S. Mori (2021). World Checklist of Lecythidaceae. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; https://wcsp.science.kew.org/namedetail.do?name_id=313237 Retrieved 19 April 2021
1 2 3 4 Irvine, F. R. (1961). Woody Plants of Ghana: With Special Reference to Their Uses. London: Oxford University Press. p. 106. https://books.google.co.jp/books?redir_esc=y&hl=ja&id=_ftUAAAAMAAJ&dq=abale&focus=searchwithinvolume&q=abale.
↑ Kerharo, J.; Bouquet, A. (1950). Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d’Ivoire - Haute-Volta. Paris: Vigot Frères. p. 45. http://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:01281.
IPA: /hɪnt/
(米)
hint (複数 hints)
てがかり。ヒント。
暗示。ほのめかし。示唆。
指示。てびき。秘訣。こつ。
兆候。気配。
少量。すこし。わずか。
(情報技術) フォントヒンティング。
hint (三単現: hints, 現在分詞: hinting, 過去形: hinted, 過去分詞: hinted )
暗示する。ほのめかす。示唆する。におわせる。
(情報技術) フォントヒンティングを行う。
bacon, lettuce and tomatoの頭字語。
IPA: /ˌbiːɛlˈtiː/
BLT (複数 BLTs)
(調理) ベーコン、レタス、トマトをはさんだサンドイッチ。BLTサンドイッチ。
厕
部首: 厂厂 + 6 画
総画: 8画8
異体字: 厠(繁体字)
筆順: ファイル:厕-bw.png
かわや、トイレ。
厕 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: cè (ce4) ウェード式: ts'e
普通話 ピンイン: cè (ce4) ウェード式: ts'e
ピンイン: cè (ce4)
ウェード式: ts'e
厕所
Unicode 16進: 5395 &#x5395; 10進: 21397 &#21397;
16進: 5395 &#x5395;
10進: 21397 &#21397;
倉頡入力法:一月人弓 (MBON)
esia
サガリバナ科の高木、アバレ (Petersianthus macrocarpus; シノニム: Combretodendron africanum、C. macrocarpum、C. viridiflorum、Petersia africana)。
esia-kokobin, esiapi
abale#アニ語を参照。
↑ Irvine, F. R. (1961). Woody Plants of Ghana: With Special Reference to Their Uses. London: Oxford University Press. pp. 106, 843. https://books.google.co.jp/books?redir_esc=y&hl=ja&id=_ftUAAAAMAAJ&dq=esia&focus=searchwithinvolume&q=esia.
Christaller, Johann Gottlieb (1881). “esĭã́”. A Dictionary of the Asante and Fante Language Called Tshi (Chwee, Tw̌i). Basel. p. 434. https://books.google.com/books?id=e6UTAAAAYAAJ&dq=&hl=ja&source=gbs_navlinks_s. : "a large tree of hard wood, good for fuel"〈硬い材で燃料として優れた大高木〉
esia
〔アオウィン方言〕サガリバナ科の高木、アバレ (Petersianthus macrocarpus; シノニム: Combretodendron africanum、C. macrocarpum、C. viridiflorum、Petersia africana)。
abale
abale#アニ語を参照。
↑ Irvine, F. R. (1961). Woody Plants of Ghana: With Special Reference to Their Uses. London: Oxford University Press. pp. 106, 843. https://books.google.co.jp/books?redir_esc=y&hl=ja&id=_ftUAAAAMAAJ&dq=esia&focus=searchwithinvolume&q=esia.
esia
サガリバナ科の高木、アバレ (Petersianthus macrocarpus; シノニム: Combretodendron africanum、C. macrocarpum、C. viridiflorum、Petersia africana)。
abale#アニ語を参照。
↑ Irvine, F. R. (1961). Woody Plants of Ghana: With Special Reference to Their Uses. London: Oxford University Press. pp. 106, 843. https://books.google.co.jp/books?redir_esc=y&hl=ja&id=_ftUAAAAMAAJ&dq=esia&focus=searchwithinvolume&q=esia.
bóka (“築く”)より派生。
IPA(?): /èbókò/(「エボコ」)
eboko (複数 be̱boko)
家長の家を別の建物が取り囲む形でできた中庭。
1 2 Helmlinger, Paul (1972). “ebóko” (フランス語). Dictionnaire duala-français, suivi d’un lexique français-duala. Paris: Klincksieck. p. 119. http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/projets/clhass/index.asp?Action=Edit&Langue=FR&Page=Ressources.
lónga (“建てる”) より派生。
IPA(?): /bòlónɡì/(「ボロンギ」)
bolongi (複数 milongi)
建物。建造物。
ndabo
1 2 Helmlinger, Paul (1972). “bolóngi” (フランス語). Dictionnaire duala-français, suivi d’un lexique français-duala. Paris: Klincksieck. p. 46. http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/projets/clhass/index.asp?Action=Edit&Langue=FR&Page=Ressources.
IPA(?): /ndábò/(「ンダボ」)
ndabo (複数 mandabo)
家。
建物。
(建物): bolongi
名詞:
ndabo a baboedi (“病院”)
ndabo a beboa (“監獄”)
ndabo a ekotedi (“穀倉”)
ndabo a mbusa
ndabo a mitin, ndabo a Loba (“宗教施設”)
ndabo a muka (“裁判所”)
↑ Helmlinger, Paul (1972). “ndábo” (フランス語). Dictionnaire duala-français, suivi d’un lexique français-duala. Paris: Klincksieck. p. 342. http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/projets/clhass/index.asp?Action=Edit&Langue=FR&Page=Ressources.
おそらく、中英語 sniken (“しのびよる”)からであろうが、OEDは、疑念を呈している。
また一説では、古英語 snīcan (“こっそり手を伸ばす”)< 語源:*snīkaną(snakeと同根)
IPA(?): /sniːk/
sneak (三単現: sneaks, 現在分詞: sneaking, 過去形: sneaked又はsnuck, 過去分詞: sneaked又はsnuck )
(自動詞) 他者に悟られないように、音を立てないように歩く。忍足で歩く。 He decided to sneak into the kitchen for a second cookie while his mom was on the phone.彼は母親が電話をしている間にクッキーのお替りを食べようとキッチンに忍び込むことにしました。
(他動詞) 許しを得ずに I went to sneak a chocolate but my dad caught me.チョコレートをくすねようとしたけど、パパに見つかった。
(二重他動詞) こっそり〜に〜を渡す。 She asked me to sneak her a phone next month.彼女は私に来月電話をこっそり渡すよう依頼した。
(他動詞, 古用法) 卑劣な方法で隠す。
(自動詞, 口語, onと伴に) 微罪を告発する。 If you sneak on me I'll bash you!ちくりやがったら、ただじゃおかないからな。
sneaker sneakers
sneakers
sneaky sneakily sneakiness
sneakily
sneakiness
sneaksome
sneak away
sneak around
sneak in
sneaking suspicion
sneak off
sneak out
sneak up/sneak up on
語義1
skulk
語義5
grass
snitch
tell tales
sneak (複数 sneaks)
情報を得るため潜入する人。スパイ。 My little brother is such a sneak; yesterday I caught him trying to look through my diary.私の弟はまるでスパイだ。昨日、彼が私の日記を見ようとしているのを見つけたよ。
密かに行動すること。
ペテン師 I can't believe I gave that sneak $50 for a ticket when they were selling for $20 at the front gate.正面ゲートで$20で売ってたチケットなのに、あのペテン師に$50も自分が払ったなんて信じられないよ。
情報提供者。
(廃語, クリケット) 地面すれすれを飛ぶボール、現在では"daisy-cutter(デイジーカッター)"と言う。
(米, 履物) スニーカー、テニスシューズ。
(アメリカンフットボール) クオーターバックが、センターからスナップを受けてすぐに、ボールを保持したまま前方に突破するプレー。
語義3
cheat
con artist
trickster
語義4
informant
sneak (比較形なし)
公開・公表前の。 The company gave us a sneak look at their new electronic devices.その会社は私たちに彼らの新しい電子機器を公開前に見せてくれた。
内密の。 I was able to get a sneak peek at the guest list.顧客名簿をこっそり覗くことができた、
sneak peek
sneak preview
sneak thief
英語:sneakの借用。
sneak
sneakenの直説法現在第1人称形。
sneakenの命令法形。
sneaks
sneakの複数形。
sneaks
sneakの現在第三人称単数形。
skeans, snakes
sneaking
"sneak" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
snuck
sneaked
sneakの過去形・過去分詞。
sneaked
snuck
"sneak" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: [ˈrɛjkjaviːku]
Reykjavíku 男性 非有生
"Reykjavík"の単数生格。
"Reykjavík"の単数与格。
"Reykjavík"の単数呼格。
"Reykjavík"の単数前置格。
IPA: [ˈrɛjkjaviːkɛm]
Reykjavíkem 男性 非有生
"Reykjavík"の単数造格。
(ハノイ) IPA(?): /kɜwŋ͡m˧˧ s̪aː˦ˀ˥/
(フエ) IPA(?): /kɜwŋ͡m˧˧ s̪aː˧˩/
(ホーチミン) IPA(?): /kɜwŋ͡m˧˥ s̪aː˨˦/
công xã【公社】*
コミューン。
IPA(?): /dìkúbè/(「ディクベ」)
dikube (複数 makube)
バナナ(Musa × paradisiaca; シノニム: M. × sapientum)。
↑ Helmlinger, Paul (1972). “dikúbe” (フランス語). Dictionnaire duala-français, suivi d’un lexique français-duala. Paris: Klincksieck. p. 94. http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/projets/clhass/index.asp?Action=Edit&Langue=FR&Page=Ressources.
bubinga
IPA(?): /bòbìnɡà/(「ボビンガ」)
bobinga (複数 mibinga)
マメ科 の高木、Didelotia africana。
1 2 Helmlinger, Paul (1972). “bobinga” (フランス語). Dictionnaire duala-français, suivi d’un lexique français-duala. Paris: Klincksieck. p. 41. http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/projets/clhass/index.asp?Action=Edit&Langue=FR&Page=Ressources.
IPA(?): /bòbìmbí/(「ボビンビ」)
bobimbi (複数 mibimbi)
マメ科 の高木、ディヴィダ (Scorodophloeus zenkeri)。
↑ Helmlinger, Paul (1972). “bobimbí” (フランス語). Dictionnaire duala-français, suivi d’un lexique français-duala. Paris: Klincksieck. p. 41. http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/projets/clhass/index.asp?Action=Edit&Langue=FR&Page=Ressources.
IPA(?): /bòbánd͡ʑá/(「ボバンジャ」)
bobanja (複数 mibanja)
マメ科 の高木。Helmlinger (1972:41) ではシェラレオネコーパルノキ (Guibourtia copallifera)のシノニム Copaifera guibourtiana(種小名は guiburtiana と誤記)とされているが、Plants of the World Online によればこの木はドゥアラ語 が話される地域であるカメルーンには分布しない。Harms (1911:42) はカメルーンの現地語名の一つとして bobanja の名を持つのはコンゴコーパルノキ (Guibourtia demeusei; シノニム: Copaifera demeusei)としており、この情報は1909年から1912年にかけて林務官として活動しドゥアラで没したオットー・ショルコップ(Otto Schorkopf)によりもたらされたものである。
↑ Timler, Friedrich Karl; Zepernick, Bernhard (1987). “German Colonial Botany” (英語). Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft 100: 156. https://www.google.co.jp/books/edition/Berichte_der_Deutschen_Botanischen_Gesel/_qnzAAAAMAAJ?hl=ja&gbpv=1&bsq=Schorkopf&dq=Schorkopf&printsec=frontcover.
↑ Rösler, Rudolf (2008). “Aschaffenburger „Forstpolacken“ als Forstpioniere in Übersee” (ドイツ語). Aschaffenburger Jahrbuch für Geschichte, Landeskunde und Kunst des Untermaingebietes 26: 145. https://www.google.co.jp/books/edition/Aschaffenburger_Jahrbuch_f%C3%BCr_Geschichte/0tNVAAAAYAAJ?hl=ja&gbpv=1&bsq=Duala&dq=Duala&printsec=frontcover.
Harms, H. (1911). “Einige Nutzhölzer Kameruns. II. Leguminosae” (ドイツ語). Notizblatt des Königl. botanischen Gartens und Museums zu Berlin. Appendix XXI Nr. 2: 9–75. https://www.biodiversitylibrary.org/page/28788585.
Helmlinger, Paul (1972). “bobánjá” (フランス語). Dictionnaire duala-français, suivi d’un lexique français-duala. Paris: Klincksieck. p. 41. http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/projets/clhass/index.asp?Action=Edit&Langue=FR&Page=Ressources.
POWO (2019). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:497151-1 Retrieved 9 April 2021."
IPA(?): /bòbànɡà/(「ボバンガ」)
bobanga (複数 mibanga)
アオイ科 (旧アオギリ科)の常緑小高木、ヒメコラ (Cola acuminata)。
〔果実〕dibanga
↑ Helmlinger, Paul (1972). “bobanga” (フランス語). Dictionnaire duala-français, suivi d’un lexique français-duala. Paris: Klincksieck. p. 41. http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/projets/clhass/index.asp?Action=Edit&Langue=FR&Page=Ressources.
viertel も参照。
古高ドイツ語 fiorteil 複合語 vier + Teil.
IPA: /ˈfɪʁtəl/, [ˈfɪʁtl̩], [ˈfɪɐ̯tl̩], [ˈfɪʁtəl](推奨音は、 [ˈfɪʁtl̩])
Viertel 中性 (属格Viertels, 複数形 Viertel)
四分の一。四半分。 3箇月 (= 1/4年)。四半期。 15分 (=1/4時間)。
3箇月 (= 1/4年)。四半期。
15分 (=1/4時間)。
(Stadtviertelの略)地区。街区。
vierteln
語義2
(スイス)Quartier
Viertelnote
Viertelstunde
Vierteljahr
Vierteljahrhundert
Viertelfinale
akademische Viertel
Arbeiterviertel
Geschäftsviertel
Stadtviertel
Vergnügungsviertel
Villenviertel
Wohnviertel
Hälfte
Viertels
Viertelの単数属格形。
Vierteln
Viertelの複数与格形。
academics
"academic" の複数形
Islandu 男性
"Island"の単数生格。
"Island"の単数与格。
Islandu 男性 (キリル文字 Исланду)
"Ìsland"の単数与格。
"Ìsland"の単数前置格。
IPA: [ˈɪslandu]
Islandu 男性 非有生
"Island"の単数生格。
"Island"の単数与格。
"Island"の単数前置格。
akademisch (比較級 akademischer, 最上級 am akademischsten)
(教育) 学園の。学校の。
学問の。学問に関する。学術的な。
ドイツ語において一般的に大学以上の高等教育について用いる。
Akademie
akademischer
akademischの比較級形。
akademischの格変化形。 (強変化・混合変化) 主格男性単数。 (強変化) 属格女性単数。 (強変化) 与格女性単数。 (強変化) 属格複数。
(強変化・混合変化) 主格男性単数。
(強変化) 属格女性単数。
(強変化) 与格女性単数。
(強変化) 属格複数。
akademischsten
akademischの叙述最上級形 。
akademischの限定最上級格変化形。 (強変化) 属格男性単数。 (強変化) 属格中性単数。 (弱変化・混合変化) 属格単数。 (強変化・弱変化・混合変化) 対格男性単数。 (強変化) 与格複数。 (弱変化・混合変化) 複数。
(強変化) 属格男性単数。
(強変化) 属格中性単数。
(弱変化・混合変化) 属格単数。
(強変化・弱変化・混合変化) 対格男性単数。
(強変化) 与格複数。
(弱変化・混合変化) 複数。
akademischem
akademischの格変化形。 (強変化)対格男性単数。 (強変化)対格中性単数。
(強変化)対格男性単数。
(強変化)対格中性単数。
akademische
akademischの格変化形。 (強変化・混合変化)主格女性単数。 (強変化・混合変化)対格女性単数。 (強変化)主格複数。 (強変化)対格複数。 (弱変化)主格複数。 (弱変化)対格女性単数。 (弱変化)対格中性単数。
(強変化・混合変化)主格女性単数。
(強変化・混合変化)対格女性単数。
(強変化)主格複数。
(強変化)対格複数。
(弱変化)主格複数。
(弱変化)対格女性単数。
(弱変化)対格中性単数。
akademisches
akademischの格変化形。 (強変化・混合変化)主格中性単数。 (強変化・混合変化)対格中性単数。
(強変化・混合変化)主格中性単数。
(強変化・混合変化)対格中性単数。
Islandom 男性
"Island"の単数造格。
Islandom 男性 (キリル文字 Исландом)
"Ìsland"の単数造格。
IPA: [ˈɪslandɛm]
Islandem 男性 非有生
"Island"の単数造格。
Íslandi 中性
"Ísland"の非限定単数与格。
Íslands 中性
"Ísland"の非限定単数属格。
akademischen
akademischの格変化形。 (強変化)属格男性単数。 (強変化)属格中性単数。 (弱変化・混合変化)属格単数。 (弱変化・混合変化)与格単数。 (強変化・弱変化・混合変化)対格男性単数。 (強変化)与格複数。 (弱変化・混合変化)複数。
(強変化)属格男性単数。
(強変化)属格中性単数。
(弱変化・混合変化)属格単数。
(弱変化・混合変化)与格単数。
(強変化・弱変化・混合変化)対格男性単数。
(強変化)与格複数。
(弱変化・混合変化)複数。
重用 (じゅうよう または ちょうよう)
人や物などを大切なものとして扱うこと。
その人を重んじて、重要な役に用いること。
ラテン語 commūnem < commūnis (通常の、日常の)
comune 男性/女性 (男性/女性 複数 comuni)
共通の。
通常の。平常の。一般的な。ざらにある。 un caso comune 通例
un caso comune 通例
(語義2):raro (珍しい), speciale (特別な)
comune 男性 (複数形: comuni )
(歴史上の) 自治都市。コムーネ。
自治体。コムーネ。
市役所。
(不加算) 多数派。
(不加算) 日常の出来事。
comunità
città
イタリアでは、市役所のURLには、「自治体」を意味する comune が付けられ、「都市」を意味する città は付けられない。日本やフランスなど「都市」を意味する単語が付けられるのとは別の例になる。
例1:ボローニャ市役所(www.comune.bologna.it)
例2:ミラノ市役所(www.comune.milano.it)
中世低地ドイツ語 helfte< half (“半分”)
halb (“半分の”) + 接尾辞 "-te"
IPA(?): /ˈhɛlftə/
Hälfte 女性 (属格Hälfte, 複数形 Hälften)
半分、二分の一。 Jeder von uns kriegt die Hälfte.各々半分づつにする。
二つに分けたものの片方。 Ich will die größere Hälfte!大きい方が欲しい!
(主に, 口語) 真ん中、当分に分割する線。 Hier ist die Hälfte vom Spielfeld.ここが、フィールドの真ん中です。
hälftig
halb
halbieren
Viertel/viertel
Hälften
"Hälfte" の複数形
(豪)
out of character
性格に似合わない。その人らしくない。キャラじゃない。 The burst of anger was out of character for the normally placid boy. 怒りを爆発させたのはふだんもの静かなこの少年らしくないことだった。
The burst of anger was out of character for the normally placid boy. 怒りを爆発させたのはふだんもの静かなこの少年らしくないことだった。
(drama) 役柄に入り込めない。 I was out of character for most of the first act because those people in the third row wouldn't stop chatting. 三列目の客がおしゃべりをやめようとしないので、第一幕の大半は役に入り込めなかった。
I was out of character for most of the first act because those people in the third row wouldn't stop chatting. 三列目の客がおしゃべりをやめようとしないので、第一幕の大半は役に入り込めなかった。
(drama, role-playing game) 役柄から離れて素に戻って。 After watching him perform so energetically, it is a bit of a trip to hang out with him when he's out of character. In real life, he's really mellow. 彼の情熱的な演技を見たあと、素に戻った彼とぶらつくのはちょっと刺激的だ。リアルではとても落ち着いた男だから。 Susan asked the GM, out of character, whether she was able to sense magic in the room. スーザンはキャラクターを離脱して、この部屋で魔法感知できるかゲームマスターに聞いた。 The comedian stepped out of character to mug directly to the audience. 芸人は素になって客をまじまじと見つめた。
After watching him perform so energetically, it is a bit of a trip to hang out with him when he's out of character. In real life, he's really mellow. 彼の情熱的な演技を見たあと、素に戻った彼とぶらつくのはちょっと刺激的だ。リアルではとても落ち着いた男だから。
Susan asked the GM, out of character, whether she was able to sense magic in the room. スーザンはキャラクターを離脱して、この部屋で魔法感知できるかゲームマスターに聞いた。
The comedian stepped out of character to mug directly to the audience. 芸人は素になって客をまじまじと見つめた。
語義2
in character
ieder(廃語)
中高ドイツ語 ieweder< 古高ドイツ語 ioweder< io + wedar< ゲルマン祖語 *aiwaz + *hwaþeraz
英語 either
オランダ語 ieder.
IPA(?): /ˈjeːdɐ/
jeder
各々。 Jedem das Seine自分自身で Jeder von uns kriegt die Hälfte.各々半分づつにする。
Jedem das Seine自分自身で
Jeder von uns kriegt die Hälfte.各々半分づつにする。
jedweder
jeder
都度の。 Jedes Mal毎回 Pro Kopf bekam jeder 50 Mark ausgezahlt. 一人あたり50マルクが支払われた。 In Deutschland hat jeder Mensch unveräußerliche Rechte. ドイツでは何人も譲渡不能の権利を有する。
Jedes Mal毎回
Pro Kopf bekam jeder 50 Mark ausgezahlt. 一人あたり50マルクが支払われた。
In Deutschland hat jeder Mensch unveräußerliche Rechte. ドイツでは何人も譲渡不能の権利を有する。
jedweder
"jede zwei Tage"(二日毎に)のように、間隔を置いた表現に複数形が使用される場合がある。ただし、この用法は古いもので、現在一般的には"alle zwei Tage"と表現される。
jeder
毒。
悪口雑言。
ひどい寒さ。