hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
inventaient
inventerの直説法半過去第三人称複数形。
inventai
inventareの遠過去第一人称単数形。
innevati
inviante
inventai
inventerの単純過去第一人称単数形。
inventai
inventarの命令法第二人称複数形。
inventâmes
inventerの単純過去第一人称複数形。
inventâtes
inventerの単純過去第二人称複数形。
inventèrent
inventerの単純過去第三人称複数形。
réinventent
inventerai
inventareの未来第二人称単数形。
anneritevi
antivenire
innerviate
inteneriva
intraviene
rinveniate
inventerai
inventerの単純未来第一人称単数形。
enivraient
inventaire
réinventai
inventeras
inventeraの受動不定詞。
inventeraの受動態現在形。
inventeras
inventerの単純未来第二人称単数形。
réinventas
inventerà も参照。
inventera
~の目録を作成する。
inventering
inventera
inventerの単純未来第三人称単数形。
réinventa
inventerar
inventeraの現在形。
inventerade
inventeraの過去形。
inventerades
inventeraの受動態過去形。
inventerad
inventeraの過去分詞。
inventerande
inventeraの現在分詞。
inventerat
inventeraの完了分詞。
inventerats
inventeraの受動態完了分詞。
inventera も参照。
inventerà
inventareの未来第三人称単数形。
innervate
inventare
inventerons
inventerの単純未来第一人称複数形。
intervenons
réinventons
inventerez
inventerの単純未来第二人称複数形。
intervenez
réinventez
inventeront
inventerの単純未来第三人称複数形。
inventerais
inventerの条件法現在第一人称単数形。
inventerの条件法現在第二人称単数形。
intervenais
réinventais
inventerait
inventerの条件法現在第三人称単数形。
intervenait
réinventait
inventeraient
inventerの条件法現在第三人称複数形。
intervenaient
réinventaient
inventeriez
inventerの条件法現在第二人称複数形。
interveniez
réinventiez
inventerions
inventerの条件法現在第一人称複数形。
intervenions, réinventions, visionnèrent
inventasse
inventareの接続法未完了第三人称単数形。
svenantesi
inventasse
inventerの接続法半過去第一人称単数形。
enviassent, veinassent
inventasse
inventarの接続法過去第一人称単数形。
inventarの接続法過去第三人称単数形。
inventasses
inventerの接続法半過去第二人称単数形。
inventasses
inventarの接続法過去第二人称単数形。
inventat も参照。
inventât
inventerの接続法半過去第三人称単数形。
inventassiez
inventerの接続法半過去第二人称複数形。
inventassent
inventerの接続法半過去第三人称複数形。
inventassions
inventerの接続法半過去第一人称複数形。
visionnassent
inventant
inventerの現在分詞。
inventant
inventerの現在分詞。
invente も参照。
inventé
inventarの直説法完了過去第一人称単数形。
inventé 男性 (女性 inventée, 男性複数 inventés, 女性複数 inventées)
inventerの過去分詞。
envient, veinent
inventes も参照。
inventés
inventarの接続法過去第一人称単数形。
inventarの接続法過去第三人称単数形。
inventés
inventarの接続法現在非公式第二人称単数形。
inventés
inventéの男性複数形。
inventées
inventéの女性複数形。
inventée
inventéの女性形。
inventât も参照。
inventat
inventarの過去分詞。
預 り 金(あずかりきん)
(簿記, 会計) 取引先、役員、従業員等から金員を一時的に預かり、後日その者に返金するか、本人または本人に代わって第三者に支払う金員を管理するために使う勘定科目。従業員から預かった源泉徴収税額など。流動負債に分類されるが、1年を超えるものは「長期預り金」「預り保証金」の勘定科目で処理され、固定負債に分類される。
inventem
inventarの直説法現在第一人称複数形。
inventarの接続法現在第一人称複数形。
inventarの命令法第一人称複数形。
inventem
inventarの接続法現在第三人称複数形。
inventarの命令法第三人称複数形。
inventeu
inventarの直説法現在第二人称複数形。
inventarの接続法現在第二人称複数形。
inventarの命令法第二人称複数形。
inventámos も参照。
inventamos
inventarの直説法現在第一人称複数形。
inventarの直説法完了過去第一人称複数形。
inventamos
inventarの直説法現在第一人称複数形。
inventarの直説法完全過去第一人称複数形。
inventamos も参照。
inventámos
inventarの直説法完全過去第一人称複数形。
inventan
inventarの直説法現在公式第二人称複数形。
inventarの直説法現在第三人称複数形。
inventiamo
inventareの直説法現在第一人称複数形。
inventareの接続法現在第一人称複数形。
inventareの命令法第一人称複数形。
nominative
inventano
inventareの直説法現在第三人称複数形。
innovante
novantine
inventino
inventareの接続法現在第三人称複数形。
inventareの命令法第三人称複数形。
inventate
inventareの直説法現在第二人称複数形。
inventareの命令法第二人称複数形。
inventatoの女性複数形。
annettevi
inventate
inventiの受動態現在分詞副詞。
inventato 男性 (女性 inventata, 複数男性 inventati, 複数女性 inventate)
発明された。作り物の。
falso, infondato
inventare
inventiva
inventato 男性 (女性 inventata, 男性複数 inventati, 女性複数 inventate)
inventareの過去分詞。
intentavo
invent/at/o (複数 inventatoj, 単数対格 inventaton, 複数対格 inventatojn)
inventiの受動態現在分詞名詞。
inventatoj
inventatoの複数形。
inventatojn
inventatoの複数対格。
inventaton
inventatoの単数対格。
inventata
inventatoの女性形。
intentava
invent/at/a (複数 inventataj, 単数対格 inventatan, 複数対格 inventatajn)
inventiの受動態現在分詞形容詞。
inventataj
inventataの複数形。
inventatajn
inventataの複数対格。
inventatan
inventataの単数対格。
inventati
inventatoの複数形。
intentavi
invitante
inventava
inventareの直説法未完了第三人称単数形。
inventava
inventarの直説法不完了過去第一人称単数形。
inventarの直説法不完了過去第三人称単数形。
inventava
inventarの不完全過去第一人称単数形。
inventarの不完全過去第三人称単数形。
inventavas
inventarの不完全過去第二人称単数形。
inventaves
inventarの直説法不完了過去第二人称単数形。
inventaven
inventarの直説法不完了過去第三人称複数形。
inventàvem
inventarの直説法不完了過去第一人称複数形。
inventàveu
inventarの直説法不完了過去第二人称複数形。
inventin
inventarの接続法現在第三人称複数形。
inventarの命令法第三人称複数形。
inventessis
inventarの接続法過去第二人称単数形。
inventéssiu
inventarの接続法過去第二人称複数形。
inventéssim
inventarの接続法過去第一人称複数形。
inventessin
inventarの接続法過去第三人称複数形。
ラテン語 inventiō, inventiōnem
(バレアレス) IPA: /im.vən.siˈo/
(バレンシア) IPA: /im.ven.siˈo/
(中部) IPA: /im.bən.siˈo/
invenció 女性 (複数 invencions)
発明。
inventar
inventor
invencions
invencióの複数形。
inventavo
inventareの直説法未完了第一人称単数形。
avventino
inventavi
inventareの直説法未完了第二人称単数形。
inventiva
inventavate
inventareの直説法未完了第二人称複数形。
inventavamo
inventareの直説法未完了第一人称複数形。
inventavano
inventareの直説法未完了第三人称複数形。
inventerete
inventareの未来第二人称複数形。
inventeranno
inventareの未来第三人称複数形。
inventeremo
inventareの未来第一人称複数形。
inventerò
inventareの未来第一人称単数形。
inventore
reinvento
inventiate
inventareの接続法現在第二人称複数形。
antivenite
inventaste
inventareの遠過去第二人称複数形。
inventareの接続法未完了第二人称複数形。
inventaste
inventarの直説法完了過去非公式第二人称単数形。
inventaste
inventarの完全過去第二人称単数形。
inventarono
inventareの遠過去第三人称複数形。
inventammo
inventareの遠過去第一人称複数形。
inventasti
inventareの遠過去第二人称単数形。
invento および inventó も参照。
inventò
inventareの遠過去第三人称単数形。
invento および inventò も参照。
inventó
inventarの直説法完了過去公式第二人称単数形。
inventarの直説法完了過去第三人称単数形。
inventassero
inventareの接続法未完了第三人称複数形。
inosservante
inventassimo
inventareの接続法未完了第一人称複数形。
inventassi
inventareの接続法未完了第一人称単数形。
inventareの接続法未完了第二人称単数形。
inventerei
inventareの条件法第一人称単数形。
interviene
riveniente
inventeresti
inventareの条件法第二人称単数形。
interveniste
inventerebbe
inventareの条件法第三人称単数形。
inventeremmo
inventareの条件法第一人称複数形。
inventereste
inventareの条件法第二人称複数形。
reinvestente
inventerebbero
inventareの条件法第三人称複数形。
inventante
inventareの現在分詞。
tentennavi
inventante
inventiの能動態現在分詞副詞。
inventando
inventareのジェルンディオ。
inventando
inventarの現在分詞。
(ブラジル) IPA: /ˌĩ.vẽ.ˈtɐ̃.du/
inventando
inventarの現在分詞。
器 械(きかい)
機械の内、動力の源が人間であるもの。
器械体操
ピンイン: qìxiè
注音符号: ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˋ
広東語: heihaai
閩南語: khì-hâi, khì-hāi
器 械
器械。器具。
武器。
器械(기계)
(日本語に同じ)器械。
奇 计 ( (繁): 奇計 qíjì )
奇計。奇策。
奇 計(きけい)
普通では思いつかないようなうまい計略。
奇 計 ( (簡): 奇计 ピンイン:qíjì 注音符号:ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ 閩南語:kî-kè )
奇計。奇策。
奇計(기계)
(日本語に同じ)奇計。
棋界
碁界(기계)
棋界。
IPA: /kiɡje̞/ ~ /kiɡe̞/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 기계/기게
기계 (gigye)
<機械>;*
機械。
<器械>;*
器械。
<棋界>;*, <碁界>;*
棋界。
<奇計>;*
奇計。
奇 形(きけい)
めずらしい形。
詭形
奇 形(きけい)
生物の先天的な形態の異常。 奇形を呈するもの少からず(吉田貞雄「『イタチ』の食道腫瘍を形成するGnathostoma spinigerum Owen 1836に就きて」動物学雑誌. 43(508・509・510) 東京動物學會, 1931-03-15)
畸形
畸型
奇形(기형)
奇妙な形。
畸 形(きけい)
「奇形」の別表記。
ピンイン: jīxíng
注音符号: ㄐㄧ ㄒㄧㄥˊ
広東語: keiying, geiying
閩南語: kî-hêng
客家語: khì-hìn
畸 形
(生物が)奇形の。
(事物の発展が)不均衡な。いびつな。
畸形(기형)
(生物の)奇形。
IPA: /kiʝjʌ̹ŋ/
ハングルでの音声表記: 기형
기형 (gihyeong)
<奇形>;*
奇妙な形。
<畸形>;*
(生物の)奇形。
畸 型(きけい)
「奇形」の別表記。
中英語 faculte (“能力”) < 古フランス語 faculte < ラテン語 facultas (“能力、技能、財産, 中世ラテン語;教師団体”); facilitas (“容易であること”)の異形 < facul;facilis (“容易な”)の異形。cf. facile
IPA(?): /fækəlti/
(アメリカ英語) :
faculty (複数 faculties)
(しばしば、複数形で)能力、技能。
権能、特権。
大学などでの教授団、教授会。
(教育) (大学の)学部。
facultative
IPA(?): /ˈfæ.kəl.tiz/
分綴: fac‧ul‧ties
faculties
facultyの複数形。
facultise
鬼 形(きぎょう)
鬼の姿。
鬼形(귀형)
鬼神の形相。
诡 计 ( (繁): 詭計 guǐjì )
詭計。偽計。ペテン。
詭 計(きけい)
人を騙して陥れるための計略。
ピンイン: guǐjì
注音符号: ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ
広東語: gwaigai
閩南語: kúi-kè, khúi-kè
客家語: kúi-kie
詭 計 ( (簡): 诡计 )
詭計。偽計。ペテン。
詭計(궤계)
詭計。偽計。ペテン。
IPA: /kwe̞ɡje̞/ ~ /kwe̞ɡe̞/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 궤계/궤게
궤계 (gwegye)
<詭計>;*
詭計。偽計。ペテン。
亀 鏡(きけい、ききょう)
手本。模範。
ぎけい および ぎげい も参照。
きけい
【奇形、畸形、畸型】1生物の先天的な形態の異常。2奇妙な形。
【奇計】普通では思いつかないようなうまい計略。
【奇警】優秀であること。転じて、意表を突くような独自の発想や着眼点に基づく言動をすること。また、そのさま。
【奇景】珍しく、素晴らしい景観。
【貴兄】同等・上位の男性に対する文語的な二人称の尊敬語。
【機警】機知があり賢明なこと。
【詭計】人を騙して陥れるための計略。
【亀鏡】手本。模範。
【帰敬】仏法に帰依し、仏を尊敬すること。
贵国 および 貴國 も参照。
貴 国(きこく)
相手の国を指す尊敬語。
贵 国 ( (繁): 貴國 ピンイン:guìguó )
(尊辞) 貴国。
ピンイン: guìguó
注音符号: ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ
閩南語: kùi-kok
客家語: kui-koet
貴 國 ( (簡): 贵国 )
貴国。
貴國(귀국)
貴国。
貴 國(quý quốc)
貴国。
(ハノイ) IPA(?): /kwi˧ˀ˦ kuɜʔk̚˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /kwi˩ˀ˧ kuɜʔk̚˦˥/
(ホーチミン) IPA(?): /wi˦ˀ˥ uɜʔk̚˦ˀ˥/
quý quốc【貴國】*
貴国。
鬼 哭(きこく)
亡霊が泣くこと。また、その泣き声。
鬼哭啾啾
鬼哭(귀곡)
(日本語に同じ)鬼哭。
鬼哭 啾啾(きこくしゅうしゅう)
亡霊がしくしくと泣くさま。恐ろしい気配が辺りに漂うさま。
旗 国(きこく)
船舶・航空機が登録され、所属している国。
旗国法
旗国主義
枳壳 および 枳殼 も参照。
枳 殻(きこく、からたち)
カラタチ
ぎごく も参照。
きこく
【帰国】1外国から自分の国へ帰ること。2故郷に帰ること。
【貴国】相手の国を指す尊敬語。
【旗国】船舶・航空機が登録され、所属している国。
【危国】1存立が危ない国。2国を危うくすること。
【鬼哭】亡霊が泣くこと。また、その泣き声。
【枳殻】からたち。
下 层 (繁): 下層 (xiàcéng)
下層。末端。
下 層(かそう)
重なっている物の下の部分。
下の階級。
上層
下層雲
下層階級
下層社会
ピンイン: xiàcéng
注音符号: ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ
広東語: hachang
閩南語: hǎ-chân, hā-chân, hēe-chân, ě-chân, ē-chân, ēe-chân
客家語: ha-chhèn, hâ-chhèn
下 層 ( (簡): 下层)
下層。末端。
下層(하층)
(日本語に同じ)下層
下 層(hạ tầng)
下層の。
(ハノイ) IPA(?): /haː˧ˀ˨ʔ tɜŋ˨˩/
(フエ) IPA(?): /haː˨ˀ˨ʔ tɜŋ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /haː˨ˀ˧ʔ tɜŋ˨˩/
hạ tầng【下層】*
下層の。
IPA: /ha̠t͡ɕhɯŋ/
ハングルでの音声表記: 하층
하층 (hacheung)
<下層>;*
下層。
IPA: /atvjɪˈrukas/
atvirùkas 男性 アクセント・タイプ: 2
はがき。
絵はがき。
kortelė, lapelis
laiškas, vokas, (pašto) ženklas
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
auką も参照。
(aũka) IPA: /ˈauˑka/
aukà 女性 アクセント・タイプ: 4
犠牲。生贄。
犠牲者。 (katastrofos) aukų gedėti - (惨事の)犠牲者を悼む
(katastrofos) aukų gedėti - (惨事の)犠牲者を悼む
献身。
動詞:
aukoti
1 2 3 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
1 2 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
1 2 Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
aukle および auklę も参照。
áuklė 女性 アクセント・タイプ: 1
乳母。
nešiotė
動詞:
auklėti
globėja
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
áuklėti (直説法 ..., 現在・第三人称: áuklėja, 過去・第三人称: áuklėjo)
育てる。育成する。
auginti, ugdyti
áuklėjimas 男性
auklėtinis 男性
auklėtojas 男性 / auklėtoja 女性
名詞:
auklė 女性
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
aukštai の比較級。
aukščiaũ
より高く。
上に。
語義1:〈より高く〉
žemiau
語義2:〈上に〉
žemiau
形容詞:
aukštas 〔比較級〕aukštai 〔最上級〕aukščiausias
〔比較級〕aukštai
〔最上級〕aukščiausias
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
autobùsas 男性 アクセント・タイプ: 2
(乗り物の)バス。
名詞:
troleibusas 男性
↑ 櫻井映子 (2007).『ニューエクスプレス リトアニア語(CD付)』白水社、145頁。ISBN 978-4-560-06787-1
áutorius 男性 アクセント・タイプ: 1(女性: áutorė)
(男性の)著者。
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
autore および autorę も参照。
áutorė 女性 アクセント・タイプ: 1(男性: áutorius)
(女性の)著者。
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
avižą も参照。
スラヴ語 (参考: ポーランド語 owies、ロシア語 овёс (ovjós))やラテン語 avēna と同源であると見ることができる。
(avižà) IPA: /avjɪˈʒa/(「アヴィジャ」)
(ãviža) IPA: /ˈɑːvjɪʒa/(「アーヴィジャ」)
avižà 女性 アクセント・タイプ: 3
《植物》(Avena) イネ科 カラスムギ属 の植物の総称。
(穀物としての)カラス麦。燕麦。オート麦。
語義2:
javas
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
struthiocamelus も参照。
Struthio camelus 男性
ダチョウの学名。
Struthio camelus も参照。
古典ギリシア語 στρουθιοκάμηλος
strūthiocamēlus 男性(属格: strūthiocamēlī), 第2変化
ダチョウ
struthio も参照。
Struthio 男性
ダチョウ属の学名。
Struthionidae
Struthio も参照。
古典ギリシア語 στρουθίωνまたはstrūthiocamēlusの短縮形 < 古典ギリシア語 στρουθιοκάμηλος
(古典ラテン語) IPA: /ˈstruː.thi.oː/
strūthiō 男性(属格: strūthiōnis), 第3変化
(後期ラテン語) ダチョウ。
strūthiocamēlus
strūtheus
strūthiocamēlinus
strūthiocamēlus
学名: Struthio
アストゥリアス語: avestruz
カタルーニャ語: estruç
英語: ostrich, struthious
フランス語: autruche
ガリシア語: avestruz
古高ドイツ語: strūz ドイツ語: Strauß
ドイツ語: Strauß
イタリア語: struzzo
メグレノ・ルーマニア語: ştruş
オック語: estruci
ポルトガル語: avestruz
ルーマニア語: struț
スペイン語: avestruz
ウェールズ語: estrys
Struthio + 接尾辞 "-idae"
Struthionidae
ダチョウ科の学名。
Struthioniformes
Struthio + 接尾辞 "-ifomes"
Struthioniformes
ダチョウ目の学名。
Palaeognathae
オオシギダチョウ【大鷸駝鳥】
シギダチョウ目シギダチョウ科オオシギダチョウ属に属する鳥の一種。学名:Tinamus major。
strūthiōnēs
strūthiōの複数主格。
strūthiōの複数対格。
strūthiōの複数呼格。
strūthiōnibus
strūthiōの複数与格。
strūthiōの複数奪格。
strūthiōnum
strūthiōの複数属格。
strūthiōnis
strūthiōの単数属格。
strūthiōnem
strūthiōの単数対格。
strūthiōne
strūthiōの単数奪格。
strūthiōnī
strūthiōの単数与格。
アングロ・ノルマン語 ostrige 及び古フランス語 ostruce < ラテン語 avis + strūthiō
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈɒs.tɹɪt͡ʃ/, /ˈɒs.tɹɪd͡ʒ/; enPR: ŏs'trĭch, ŏs'trĭj
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/, /ˈɑs.tɹɪt͡ʃ/, /ˈɔs.tɹɪd͡ʒ/, /ˈɑs.tɹɪd͡ʒ/; enPR: ôs'trĭch, ŏs'trĭch, ôs'trĭj, ŏs'trĭj
音声(米) :
音声(米) (2) :
ostrich (複数 ostriches)
ダチョウ。
cassowary
emu
nandu
rhea
ostriches
ostrichの複数形。
IPA: /ˈmjɪæːʒjɪs/(「ミエジス」)
miẽžis 男性 アクセント・タイプ: 2
《植物》(Hordeum) イネ科 オオムギ属 の植物の総称。
(穀物としての)大麦。
《医学》ものもらい。麦粒腫。
語義2:
javas
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
ラテン語 ratis + -ite
ratite (複数 ratites)
平胸類。走鳥類。走禽類。
attire
ratite 女性 (複数 ratites)
平胸類。走鳥類。走禽類。
ratite 男性 (複数 ratites)
平胸類。走鳥類。走禽類。
ratites
ratiteの複数形。
artiest
artiste
attires
iratest
striate
tastier
ratites
ratiteの複数形。
ratites
ratiteの複数形。
印欧祖語
ratis 女性(属格: ratis), 第3変化
(海事) 筏。
ratīs
ratusの男性複数与格。
ratusの女性複数与格。
ratusの中性複数与格。
ratusの男性複数奪格。
ratusの女性複数奪格。
ratusの中性複数奪格。
IPA: /aˈtoːstoːɡoːs/(「アトーストゴス」)
atóstogos 女性 複数 アクセント・タイプ: 1
休暇。
poilsis
動詞:
atostogauti
išeiginės
↑ 櫻井映子 (2007).『ニューエクスプレス リトアニア語(CD付)』白水社、145頁。ISBN 978-4-560-06787-1
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
authoritative + 接尾辞 "-ly"
authoritatively (比較級 more authoritatively, 最上級 most authoritatively)
権威をもって。命令的に。
观赏 および 觀賞 も参照。
観 賞(かんしょう)
物の美しさや趣を味わい楽しむこと。
動詞 gèsti (geñda, gẽdo) の名詞化。
IPA: /ɡjɛˈdjɪmas/
gedìmas 男性 アクセント・タイプ: 2
だめになること。 悪化すること。悪化。 腐ること。腐敗。
悪化すること。悪化。
腐ること。腐敗。
語義1.1:
pablogėjimas
語義1.2:
korupcija, puvimas, tvirkinimas
1 2 Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
观象 および 觀象 も参照。
(東京) かんしょー [kàńshóó] (平板型 – [0])
IPA: [kã̠ɰ̃ɕo̞ː]
観象 (かんしょう)
(気象学) 気象の観測。
易の占を見ること。
観象 も参照。
观 象 ( (繁): 觀象 guānxiàng )
天象を観察する。
观象台
觀 象 ( (簡): 观象 ピンイン:guānxiàng 注音符号:ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤˋ )
天象を観察する。
觀象臺
觀象(관상)
観象。
動詞 girgždė́ti の名詞化。
girgždė́jimas 男性 アクセント・タイプ: 1
軋み。軋り。
girgždesys
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
观象 台 ( (繁): 觀象臺 guānxiàngtái )
観測所。
ピンイン: guānxiàngtái
注音符号: ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄞˊ
閩南語: koan-siōng-tâi
觀象 臺 ( (簡): 观象台 )
観測所。
观照 および 觀照 も参照。
観 照(かんしょう)
客観的に物事を観察し、その本質を明らかにすること。
美を直感的に捉えること。
ヒヨドリ【鵯、白頭鳥】
スズメ目ヒヨドリ科ヒヨドリ属の鳥の一種。学名:Hypsipetes amaurotis。別名、ひよ。ひえどり。
ひよどりじょうご
ひよどりばな
英語: bulbul
ヒバリ【雲雀、告天子】
スズメ目ヒバリ科ヒバリ属に属する鳥の一種。学名:Alauda arvensis。後頭部に短い冠羽を持っている。春になると空高く舞い上がり囀る。
雲雀笛
雲雀骨
アイルランド語: fuiseog 女性, circín starraiceach 男性
アルバニア語: lauresha
イタリア語: allodola 女性
ヴィラモヴィアン語: liychła
ウェールズ語: ehedydd
ヴォラピュク: felalaud, felahilaud, felajilaud, felalaudül, felahilaudül, felajilaudül
ウクライナ語: жайворонок польовий
英語: skylark
エストニア語: pőldlőoke
エスペラント: alaŭdo
オック語: alauseta 女性
オランダ語: veldleeuwerik 男性
カタルーニャ語: alosa vulgar
ガリシア語: laverca 女性
ギリシア語: σταρήθρα 女性
高地ソルブ語: škowrončk
サーミ語: leivvoš
サルデーニャ語: allòdola
スウェーデン語: sånglärka
スコットランド語: laverock
スコットランド・ゲール語: uiseag 女性, topag 女性
サッサリ・サルデーニャ語: accuccadìta
スペイン語: alondra común 女性
スロヴァキア語: škovránok poľný
スロヴェニア語: poljski škrjanec
セルビア・クロアチア語: クロアチア: poljska ševa 女性 セルビア: по љска шева ボスニア: čaplja 女性
クロアチア: poljska ševa 女性
セルビア: по љска шева
ボスニア: čaplja 女性
チェコ語: skřivan polní
朝鮮語: 종다리 (jongdari), 노고지리 (nogojiri)
デンマーク語: sanglærke 女性
ドイツ語: Feldlerche 女性, Lerche 女性
トルコ語: tarla kuşu
西フリジア語: ljurk
ノルマン語 ガーンジー: alouaette 男性, alout'raesse 女性 ジャージー: alouette 女性
ガーンジー: alouaette 男性, alout'raesse 女性
ジャージー: alouette 女性
ハンガリー語: mezei pacsirta
フィンランド語: kiuru, leivo
フランス語: alouette des champs 女性
フリウリ語: lodule, odule
ブルガリア語: чучулига (čučuliga) 女性
ブルトン語: alc'hweder sant Pęr
ベラルーシ語: жаваранак 男性
ポーランド語: skowronek polny 男性
ポルトガル語: cotovia 女性, laverca 女性, calandra 女性, calhandra 女性
マケドニア語: чучулига (čučuliga) 女性
マルタ語: alwetta
ラテン語: alauda 女性
ラトヴィア語: lauku cīrulis
リトアニア語: vieversys
ルーマニア語: ciocârlie 女性, ciocârlia 女性
ロシア語: жаворонок (žávoronok) 男性
ロマ語: chiriklo-gilibano 男性, chirikli-gilibani 女性
ロマンシュ語: lodola
メジロ【目白、眼白、繍眼児】
スズメ目メジロ科メジロ属に属する鳥の一種。学名:Zosterops japonicus。
めじろがも
めじろざめ
英語: Japanese white-eye
沖縄語: そーみなー
メグロ【目黒、眼黒】
スズメ目メジロ科メグロ属に属する鳥の一種。学名:Apalopteron familiare。
英語: white-eyed honeyeater
ムクドリ【椋鳥】
スズメ目ムクドリ科ムクドリ属に属する鳥の一種。学名:Sturnus cineraceus。別名、白頭翁。むく。
むくどりもどき
中国語:椋鳥/椋鸟 (liángniǎo)
ロシア語 овёс (ovjós) やリトアニア語 avižà、ラテン語 avēna と同源であると見ることができる。
IPA: /ˈɔvjjɛs/
owies 男性 非有生(生格・単数: owsa)
《植物》(Avena) イネ科 カラスムギ属 の植物の総称。
(穀物としての)カラス麦。燕麦。オート麦。
語義2:
zboże
名詞:
owsianka 女性
owsik 男性
形容詞:
owsiany
jęczmień 男性 非有生(生格・単数: jęczmienia)
《植物》(Hordeum) イネ科 オオムギ属 の植物の総称。
(穀物としての)大麦。
(医学) 麦粒腫。ものもらい。
語義2:
zboże
形容詞:
jęczmienny
观 照 ( (繁): 觀照 guānzhào )
観照する。
ピンイン: guānzhào
注音符号: ㄍㄨㄢ ㄓㄠˋ
広東語: gunjiu
閩南語: koan-chiàu
觀 照 ( (簡): 观照 )
観照する。
觀照(관조)
観照。
勸奬 も参照。
勧 奨(かんしょう)
ある事をするように勧めること。
勸奬(권장)
勧奨。
IPA: /kwʌ̹nd͡ʑa̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 권장
권장 (gwonjang)
<勸奬>;*
勧奨。
勸賞 も参照。
(東京) かんしょー [kàńshóó] (平板型 – [0])
IPA: [kã̠ɰ̃ɕo̞ː]
(京阪) かんしょー (平板型)
勧賞 (かんしょう または けんじょう)
功労を褒め、褒美を与えること。
勧 賞(けんじゃう、けじゃう、くゎんじゃう)
功労を賞して物品・土地などを与えること。
勸賞(권상)
勧賞。
IPA: /kwʌ̹nsha̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 권상
권상 (gwonsang)
<勸賞>;*
勧賞。
IPA: /kwʌ̹nɦa̠da̠/
ハングルでの音声表記: 권하다
권하다 (gwonhada)
<勸 - >
勧める。
ヒクイドリ【火食い鳥、食火鶏】
ダチョウ目ヒクイドリ科ヒクイドリ属の鳥の一種。学名:Casuarius casuarius。別名、駝鳥。飛ぶことはできない。
英語: cassowary
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ᄀ + ᅯ + ᄂ
Unicode 16進: AD8C &#xAD8C; 10進: 44428 &#44428;
16進: AD8C &#xAD8C;
10進: 44428 &#44428;
KS X 1001 16進: B1C7 10進: 45511
16進: B1C7
10進: 45511
IPA: /kwʌ̹n/
ハングルでの音声表記: 권
권 (gwon)
<券>
書籍を数えるのに用いる助数詞。冊。巻。
映画フィルムの長さを表すのに用いる語。
韓紙20枚を1単位として数える語。
全集やシリーズものなどの本の、数や順序を数えるのに用いる語。
권 (gwon)
<勸>
勧告。勧め。
권 (gwon)
<權>
朝鮮人の姓のひとつ。
權券卷勸圈拳捲倦眷淃勌惓棬睠綣蜷
シジュウカラ【四十雀】
スズメ目シジュウカラ科シジュウカラ属に属する鳥の一種。学名:Parus minor。
英語: Japanese tit, Oriental tit,
ロシア語: синица
ゴジュウカラ【五十雀】
スズメ目ゴジュウカラ科ゴジュウカラ属に属する鳥の一種。学名:Sitta europaea。
英語: nuthatch, wood nuthatch
ロシア語: поползень
下 端(かたん)
下の方の端。
(数学)下限。
上端
下端(하단)
下端。下の方の端。
アホウドリ【信天翁、阿房鳥、阿呆鳥】
ミズナギドリ目アホウドリ科アホウドリ属に属する鳥の一種。学名:Phoebastria albatrus。
ドイツ語: Albatros
英語: albatross
フランス語: albatros
ロシア語: альбатрос
ウクライナ語: альбатрос
あかはら も参照。
アカハラ【赤腹】
スズメ目ツグミ科ツグミ属に属する鳥の一種。学名:Turdus chrysolaus。
アカハラ
アカデミックハラスメントの略称。
加担
荷 担(かたん)
味方になって助力すること。特に悪事やくわだてに加勢すること。
荷物を背負うこと。
荷 担 ( (繁): 荷擔 hèdān )
担う。引き受ける。
荷 擔 ( (簡): 荷担 ピンイン:hèdān 注音符号:ㄏㄜˋ ㄉㄢ )
担う。引き受ける。
加擔 も参照。
加 担(かたん)
「荷担」の別表記。
加擔(가담)
荷担。
IPA: /ka̠da̠m/
ハングルでの音声表記: 가담
가담 (gadam)
<加擔>;*
荷担。
オオバン【大鷭】
ツル目クイナ科オオバン属に属する鳥の一種。学名:Fulica atra。
かだん 、 がたん 、および がだん も参照。
(東京) かたん [kàtáꜜǹ] (中高型 – [2])
IPA: [ka̠tã̠ɴ]
かたん
堅い物が軽く当たって立てる音。
かたん
【荷担、加担】1味方になって助力すること。2荷物を背負うこと。
【下端】下の方の端。
アジサシ【鰺刺、鯵刺】
チドリ目カモメ科アジサシ属に属する鳥の一種。学名:Sterna hirundo。
しまあじ も参照。
シマアジ【縞鰺、縞鯵、島鰺、島鯵】
スズキ目アジ科シマアジ属に属する海水魚の一種。学名:Pseudocaranx dentex。
シマアジ【縞味】
カモ目カモ科マガン属に属する水鳥の一種。学名:Anas querquedula。
区 役所(くやくしょ)
特別区・政令指定都市の区の行政事務を扱う役所。
市役所
町役場
村役場
tranquiliser, tranquilliser (イギリス英語)
tranquillizer (アメリカ英語)
tranquilize + 接尾辞 "-er"
tranquilizer (複数 tranquilizers)
沈静させるもの。
(薬理学) 不安や緊張を和らげるために使われる薬。精神安定剤、鎮静薬、鎮静剤。
フィンランド語: rauhoittaja
ギリシア語: ηρεμιστικό 中性 (iremistikó), καταπραϋντικό 中性 (katapraÿntikó)
ハンガリー語: nyugtató
ロシア語: успокои́тельное 中性 (uspokoítelʹnoje), транквилиза́тор 男性 (trankvilizátor)
セルビア・クロアチア語: trankvilizator 男性
セブアノ語: ighuhupay
中国語: 北京官話: 鎮靜劑 , 镇静剂 (zhènjìngjì), 鎮靜藥 , 镇静药 (zhènjìngyào)
フィンランド語: rauhoittava
ギリシア語: ηρεμιστικό 中性 (iremistikó), αγχολυτικό 中性 (ancholytikó)
ヘブライ語: תְּרוּפַת הַרְגָעָה 女性 (trufàt hargaá), (colloquial) כָּדוּר הַרְגָעָה 男性 (kadùr hargaá)
ハンガリー語: nyugtató , nyugtatószer
イタリア語: ansiolitico 男性
日本語: 精神安定剤、鎮静薬
ノルマン語: trantchilisant 男性
ポルトガル語: tranquilizante 男性
ロシア語: транквилиза́тор 男性 (trankvilizátor), успокои́тельное 中性 (uspokoítelʹnoje)
セルビア・クロアチア語: trankvilizator 男性, anksiolitik 男性
クジラ偶蹄目ウシ科ブッシュバック属に属する鯨偶蹄類の一種。学名:Tragelaphus spekii。
smulkùs 男性 (原級・非限定形のアクセント・タイプ: 3 ) または smùlkus 男性 (原級・非限定形のアクセント・タイプ: 1 )
細かい。
アクセント・タイプ (3):
非限定形(アクセント・タイプ: 3):
限定形(アクセント・タイプ: 4):
アクセント・タイプ (1):
非限定形(アクセント・タイプ: 1):
限定形:
mažas
1 2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
mil̃žinas 男性 アクセント・タイプ: 3
巨人。
形容詞:
milžiniškas
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
IPA: /ˈbɑːtas/(「バータス」)
bãtas 男性 アクセント・タイプ: 2
靴。
avalynė, apavas
名詞:
batlaižis 男性 / batlaižė 女性
batsiuvys 男性 / batsiuvė 女性
botai, kurpė
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
bailỹs 男性 アクセント・タイプ: 4(女性: bailė̃)
怖がりな男。臆病者。
動詞:
baidyti
bijoti
形容詞:
bailus
名詞:
baimė 女性
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
五 節 句 (ごせっく)
人日、上巳、端午、七夕、重陽をあらわしたもの。
節句
節供
二十四節気
和暦
baile および bailę も参照。
IPA: /baɪˈljeː/(「バイレー」)
bailė̃ 女性 アクセント・タイプ: 4(男性: bailỹs)
怖がりな女。臆病者。
動詞:
baidyti
bijoti
形容詞:
bailus
名詞:
baimė 女性
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
IPA: /ɪʃˈljæːpjeːljɪs/(「イシュリャーペリス」)
išlẽpėlis 男性 アクセント・タイプ: 1(女性: išlẽpėlė)
甘ったれた人。
lepūnas
動詞:
išlepti
išlepęs
liurbis
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
バルト・スラヴ祖語 *borʔ- < 印欧祖語 *bhorH-
ロシア語 боро́ть (borótʹ)〈打ち負かす〉、боро́ться (borótʹsja)〈闘う〉やラテン語 ferīre〈打つ〉と同源。
bárti (直説法 ..., 現在・第三人称: bãra, 過去・第三人称: bãrė, 未来・第三人称: bar̃s)
(他動詞) 叱る。叱責する。
非難する。
名詞:
barìmas 男性
動詞:
〔再帰動詞〕bartis
išbarti
名詞:
barnis 男性
語義1:
įspėti, koneveikti, priekaištauti, uiti;〔廃語〕iškolioti, išrungoti
語義2:
apkalbėti, kaltinti, keikti, peikti, plūsti, smerkti
1 2 “*borti” in Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 57–58. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ 井桁貞義 編 (2003).『コンサイス露和辞典〈第5版〉』三省堂。ISBN 978-4-385-12118-5
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
bánkas 男性 アクセント・タイプ: 1
銀行。
名詞:
bankrotas 男性
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
シフゾウ【四不像】
クジラ偶蹄目シカ科シフゾウ属に属する鹿の一種。学名:Elaphurus davidianus。
ラトヴィア語 dzintars と同源であると見ることができる。
giñtaras 男性 アクセント・タイプ: 3
琥珀。
sakai, brangakmenis
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
タイマイ【玳瑁、瑇瑁】
カメ目ウミガメ科タイマイ属に属するかめの一種。学名:Eretmochelys imbricata。
英語: hawksbill turtle
Chelonia + 接尾辞 "-idae"
Cheloniidae
ウミガメ科の学名。
Chelonioidea
chelonia も参照。
Chelonia 女性
アオウミガメ属の学名。
Cheloniinae
Chelonia + 接尾辞 "-inae"
Cheloniinae
アオウミガメ亜科の学名。
Cheloniidae
Chelonia も参照。
古典ギリシア語 χελωνία (khelōnía)
chelōnia 女性(属格: chelōniae), 第1変化
宝石の一種。
ジャコウウシ【麝香牛】
クジラ偶蹄目ウシ科ジャコウウシ属に属する鯨偶蹄類の一種。学名:Ovibos moschatus。
ヘラジカ【篦鹿、箆鹿】
偶蹄目シカ科ヘラジカ属に属する鹿の一種。学名:Alces alces。別名、おおじか、ムース、エルク。
英語: moose , elk
エスペラント: alko
エストニア語: põder
フィンランド語: hirvi
ポーランド語: łoś 男性
リトアニア語: bríedis 男性
ウナミ語: mus
ノロジカ【麕鹿、麞鹿、麇鹿、獐鹿】
鯨偶蹄目反芻亜目シカ科シラオジカ亜科ノロジカ属に属する鹿の一種。学名:Capreolus capreolus。別名、のろ、のる。
朝鮮語: 노루
giñklas 男性 アクセント・タイプ: 2
武器。
動詞:
ginkluoti apginkluoti 〔再帰動詞〕apsiginkluoti 名詞: apsiginklavimas 男性 nuginkluoti 〔再帰動詞〕nusiginkluoti
apginkluoti 〔再帰動詞〕apsiginkluoti 名詞: apsiginklavimas 男性
〔再帰動詞〕apsiginkluoti 名詞: apsiginklavimas 男性
apsiginklavimas 男性
nuginkluoti 〔再帰動詞〕nusiginkluoti
〔再帰動詞〕nusiginkluoti
動詞:
ginti
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4
water down
水で薄める、希釈する。 You need to water down the lemonade a bit more to make it less sweet, dear. このレモネードはもう少し水で薄めて甘さを抑えないといけないね。
You need to water down the lemonade a bit more to make it less sweet, dear. このレモネードはもう少し水で薄めて甘さを抑えないといけないね。
弱める。
単純にする、簡単にする、手加減する。 If you plan to teach this material to children, you may need to water it down. この内容を子供に教えるつもりなら、わかりやすくかみくだいたほうがいいかもしれません。
If you plan to teach this material to children, you may need to water it down. この内容を子供に教えるつもりなら、わかりやすくかみくだいたほうがいいかもしれません。
(規制等を)緩める、骨抜きにする。
watered-down
dilute
tone down
ラテン語 obstinātus; obstināre (“固執する”)の完了分詞 < ob (“~の前に”) + *stinare < stare (“立つ”)
(イギリス英語) IPA(?): /ˈɒb.stɪ.nət/, /ˈɒb.stɪ.nɪt/
(アメリカ英語) enPR: äb'stənət, IPA(?): /ˈɑb.stə.nət/, /ˈɑb.stə.nɪt/ :
obstinate (比較級 more obstinate, 最上級 most obstinate)
頑固な。
しつこい、難治の。
obstinately
obstinateness
語義1
adamant
bloody-minded
contrary
disobedient
headstrong
insubordinate
obdurate
persistent
pertinacious
rebellious
self-willed
spiteful
stubborn
undisciplined
unyielding
wayward
willful
語義2
persistent
unrelenting
inexorable
obstinacy
obstināte
obstinātusの男性単数呼格。