hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
étendrez
étendreの単純未来第二人称複数形。
étendront
étendreの単純未来第三人称複数形。
détrônent
étendrait
étendreの条件法現在第三人称単数形。
atteindre
étendrions
étendreの条件法現在第一人称複数形。
éteindrons
étendriez
étendreの条件法現在第二人称複数形。
éteindrez
étendraient
étendreの条件法現在第三人称複数形。
endenterait
étendant
étendreの現在分詞。
détenant, endentât
IPA: /e.tɑ̃.dy/ :
étendue 女性
étenduの女性形。
étendue 女性
étendreの過去分詞女性形。
étendue 女性 (複数 étendues)
広さ。
範囲。
étendues
étenduの女性複数形。
étendues 女性
étendreの過去分詞女性複数形。
étendues 女性
étendueの複数形。
IPA: /e.tɑ̃.dy/ :
étendu 男性 (女性: étendue, 男性複数: étendus, 女性複数: étendues)
広い。広大な。
広範囲にわたる。
étendu 男性 (女性 étendue, 男性複数 étendus, 女性複数 étendues)
étendreの過去分詞。
étendus
étenduの男性複数形。
étendus 女性
étendreの過去分詞男性複数形。
暴 虎 冯 河(bàohǔpínghé 繁体字:暴虎馮河)
無謀に思慮なく危険な状況に身を置こうとする様。
直 情 徑 行(zhíqíngjìngxíng 簡体字:直情径行)
感情のまま、行動してしまうこと、直情径行。
IPA: /ˈʃɪkzaːl/
Schicksal 中性 (属格Schicksales, 複数形 Schicksale)
運命。宿命。
schicksalhaft
schicksalsergeben
Schicksalsschlag
Schicksales
Schicksalの単数属格。
Schicksals
Schicksalの単数属格。
IPA(?): /ˈʃɪkzaːlə/
Schicksale
(古・廃) Schicksalの単数与格。
Schicksalの複数主格。
Schicksalの複数属格。
Schicksalの複数対格。
Schicksalen
Schicksalの複数与格。
諦觀 も参照。
(東京) てーかん [tèékáń] (平板型 – [0])
IPA: [te̞ːkã̠ɴ]
(京阪) てーかん (平板型)
諦観 (ていかん)
本質を見極めること。
俗世に対する欲望を断ち、超然とすること。
諦觀(체관)
諦観。
체관 (chegwan)
< - 管>
師管。
<諦觀>;*
諦観。
でいがん も参照。
ていかん
【定款】一定の組織で定められるその組織の根本規則。またその根本規則が記入されたもの。
【諦観】1本質を見極めること。2俗世に対する欲望を断ち、超然とすること。
【停刊】定期刊行物の発行を中止すること。
运命 论 ( (繁): 運命論 yùnmìnglùn )
運命論。
宿命论
(東京) うんめーろん [ùńméꜜèròǹ] (中高型 – [3])
IPA: [ɯ̟̃βmːe̞ːɾõ̞ɴ]
(京阪) うんめーろん (頭高型)
運命論 (うんめいろん)
一切の出来事はそうなるよう予定され、人間の力ではそれを変更できないとする説。
宿命論
運命 論 ( (簡): 运命论 ピンイン:yùnmìnglùn 注音符号:ㄩㄣˋ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ )
(日本語に同じ)運命論。
運命 論(ハングル: 운명론)
(日本語に同じ)運命論。
운명론 (unmyeongnon)
<運命論>;*
運命論。
숙명론
宿命 论 ( (繁): 宿命論 sùmìnglùn )
宿命論。
运命论
(東京) しゅくめーろん [shùkúméꜜèròǹ] (中高型 – [3])
IPA: [ɕɨβkɯ̟βme̞ːɾõ̞ɴ]
(京阪) しゅくめーろん (頭高型)
宿命論 (しゅくめいろん)
一切の出来事はそうなるよう予定され、人間の力ではそれを変更できないとする説。
運命論
イタリア語: fatalismo 男性
インドネシア語: kepasrahan
ヴォラピュク: fätim
英語: fatalism
オランダ語: fatalisme 中性
カタルーニャ語: fatalisme 男性
スペイン語: fatalismo 男性
セルビア・クロアチア語: fatalizam 男性
ドイツ語: Fatalismus 男性
フランス語: fatalisme 男性
ポーランド語: fatalizm 男性
ポルトガル語: fatalismo 男性
ルーマニア語: fatalism 中性
ロシア語: фатализм 男性 (fatalizm)
宿命 論 ( (簡): 宿命论 ピンイン:sùmìnglùn 注音符号:ㄙㄨˋ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ )
(日本語に同じ)宿命論。
宿命 論(ハングル: 숙명론)
(日本語に同じ)宿命論。
숙명론 (sungmyeongnon)
<宿命論>;*
宿命論。
운명론
准 尉(じゅんい)
近代、現代の軍隊の准士官の階級の一つ。陸軍や空軍では少尉の下、曹長の上、下士官から士官に上がる際の士官に準ずる階級の者。
自衛隊における階級。陸准尉、海准尉、空准尉の総称。三尉の下で曹長の上。
兵曹長、特務曹長
济
部首: 水水 + 6 画
総画: 9画9
異体字 : 濟(繁体字), 済(新字体)
筆順 :
すくう。
なす。
わたる、わたす。
济 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: jǐ (ji3), jì (ji4), qí (qi2) ウェード式: chi, chi, ch'i 広東語 イェール式: jai2, jai3
普通話 ピンイン: jǐ (ji3), jì (ji4), qí (qi2) ウェード式: chi, chi, ch'i
ピンイン: jǐ (ji3), jì (ji4), qí (qi2)
ウェード式: chi, chi, ch'i
広東語 イェール式: jai2, jai3
イェール式: jai2, jai3
Unicode 16進: 6D4E &#x6D4E; 10進: 27982 &#27982;
16進: 6D4E &#x6D4E;
10進: 27982 &#27982;
倉頡入力法 : 水卜大中 (EYKL)
粪
部首: 米米 + 6 画
総画: 12画12
異体字 : 糞(繁体字)
筆順 : ファイル:粪-bw.png
動物の排泄物。便。
汚れを除く。
粪 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: fèn (fen4), sān (san1) ウェード式: fen, san 広東語 イェール式: fan3
普通話 ピンイン: fèn (fen4), sān (san1) ウェード式: fen, san
ピンイン: fèn (fen4), sān (san1)
ウェード式: fen, san
広東語 イェール式: fan3
イェール式: fan3
大便。
Unicode 16進: 7CAA &#x7CAA; 10進: 31914 &#31914;
16進: 7CAA &#x7CAA;
10進: 31914 &#31914;
倉頡入力法 : 火木廿金 (FDTC)
剂
部首: 刀刀 + 6 画
総画: 8画8
異体字 : 劑(繁体字), 剤(新字体)
筆順 : ファイル:剂-bw.png
薬、薬剤。
剂 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: jì (ji4) ウェード式: chi 広東語 イェール式: jai1
普通話 ピンイン: jì (ji4) ウェード式: chi
ピンイン: jì (ji4)
ウェード式: chi
広東語 イェール式: jai1
イェール式: jai1
Unicode 16進:5242 10進:21058
16進:5242
10進:21058
倉頡入力法 : 卜中中弓 (YLLN)
(東京) うんち [ùńchí] (平板型 – [0])
IPA: [ɯ̟̃βɲ̟t͡ɕi]
うんち
大便、うんこ。
(鉄道) 運輸長の略称。
うんち
運勢、運気。
质
部首: 貝貝 + 4 画
総画: 8画8
異体字 : 質(繁体字, 新字体), 貭(俗字)
筆順 : ファイル:质-bw.png
ものの中身。
人などが、内面に備えているもの。
備えているものそのままで飾りがないこと。
中身をただすこと。
担保としてあずかること。
质 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: zhí (zhi2) ウェード式: chih 広東語 イェール式: jat1
普通話 ピンイン: zhí (zhi2) ウェード式: chih
ピンイン: zhí (zhi2)
ウェード式: chih
広東語 イェール式: jat1
イェール式: jat1
質、品質
Unicode 16進: 8D28 &#x8D28; 10進: 36136 &#36136;
16進: 8D28 &#x8D28;
10進: 36136 &#36136;
倉頡入力法 : 竹十月人 (HJBO)
Fatalismus 男性 (属格Fatalismus, 複数形無し)
運命論。宿命論。
fatalisms
fatalismの複数形。
fatalismo 男性 (複数形: fatalismi )
運命論。宿命論。
fatale
fatalista
fatalistico
fatalismo (複数 fatalismi)
運命論。宿命論。
fatal/ism/o (複数 fatalismoj, 単数対格 fatalismon, 複数対格 fatalismojn)
運命論。宿命論。
IPA: [fa.ta.ˈlis.mo]
fatalismo 男性 (複数 fatalismos)
運命論。宿命論。
fatal
fatal + 接尾辞 "-ismo".
(イベリアポルトガル語) IPA: /fɐ.tɐ.ˈliʒ.mu/
分綴: fa‧ta‧lis‧mo
fatalismo 男性 (複数 fatalismos)
運命論。宿命論。
fatalismi
運命論。宿命論。
kohtalousko
fatalismi
fatalismoの複数形。
fatalismi 男性
fatalismoの複数形。
fatalistico 男性 (女性 fatalistica, 複数男性 fatalistici, 複数女性 fatalistiche)
運命論の。宿命論の。諦観した。
fatalismo
fatalistica
fatalisticoの女性形。
fatalistici
fatalisticoの男性複数形。
facilitasti
facilitasti
facilitareの遠過去第二人称単数形。
fatalistici
フランス語 faciliter < ラテン語 facilis
音声(米) :
facilitate (三単現: facilitates, 現在分詞: facilitating, 過去形: facilitated, 過去分詞: facilitated )
容易にする。促す。促進する。
facile
facilitation
facilitative
facilitator
facilitatory
facilitate
facilitareの著癖越法現在第二人称複数形。
facilitareの命令法第二人称複数形。
facilitatoの女性複数形。
felicitata
facilitāte
facilitāsの単数奪格。
フランス語 facilité < ラテン語 facilitas
IPA: [fatʃiliˈtate]
facilitate 女性 (複数 facilități)
施設。設備。
facilitates
facilitateの直説法現在第三人称単数形。
facilitātēs
facilitāsの複数主格。
facilitāsの複数対格。
facilitāsの複数呼格。
facilitating
facilitateの現在分詞。
facilitated
facilitateの過去形・過去分詞。
facilitare (他動詞)
容易にする。
楽にする。手助けする。
facile
facilità
facilitatore
facilitazione
facilmente
faciliterà, laticifera
facilitare
facilitarの接続法未来第一人称単数形。
facilitarの接続法未来第三人称単数形。
facilitar (現在分詞 facilitando)
容易にする。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
facilitar (一人称現在形: facilito, 一人称過去形: facilité, 過去分詞: facilitado)
容易にする。
ラテン語 facilitare
IPA: /fa.si.li.te/ :
faciliter
容易にする。
faciliter
(ジャージー) 容易にする。
faciliteux, facilit'rêsse
facilem
facilisの男性単数対格。
facilisの女性単数対格。
IPA: /fa.sil/
同音異義語: facile
分綴: fa‧ciles
faciles
facileの複数形。
ficelas
facilēs
facilisの男性複数主格。
facilisの女性複数主格。
facilisの男性複数対格。
facilisの女性複数対格。
facilisの男性複数呼格。
facilisの女性複数呼格。
facilibus
facilisの男性複数与格。
facilisの女性複数与格。
facilisの中性複数与格。
facilisの男性複数奪格。
facilisの女性複数奪格。
facilisの中性複数奪格。
facilium
facilisの男性複数属格。
facilisの女性複数属格。
facilisの中性複数属格。
facilia
facilisの中性複数主格。
facilisの中性複数対格。
facilisの中性複数呼格。
facilas
faciliの現在形。
facilos
faciliの未来形。
facilus
faciliの接続法。
facilu
faciliの命令法。
facil/ig/i (現在形 faciligas, 過去形 faciligis, 未来形 faciligos, 接続法 faciligus, 命令形 faciligu)
簡単にする。容易にする。
facila + 接尾辞 "-igar", エスペラント faciligi
faciligar (現在形 faciligas, 過去形 faciligis, 未来形 faciligos, 命令形 faciligez, 仮定形 faciligus)
(他動詞) 簡単にする。容易にする。
desfaciligar
faciligas
faciligiの現在形。
faciligas
faciligarの現在形。
faciligis
faciligiの過去形。
faciligis
faciligarの過去形。
faciligos
faciligiの未来形。
faciligos
faciligarの未来形。
faciligus
faciligiの接続法。
faciligus
faciligarの接続法。
faciligu
faciligiの命令法。
faciligez
faciligarの命令法。
fàcil も参照。
fácil (通性, 複数 fáciles)
簡単な、容易な。
ラテン語 facilis
(カスティリア方言) IPA(?): /ˈfa.θil/
(Americas) IPA: /ˈfa.sil/
fácil 男性/女性 (複数 fáciles)
簡単な、容易な。
difícil
ラテン語 facilis < facere
(ブラジル) IPA(?): /ˈfa.siw/
(ポルトガル) IPA: /ˈfa.siɫ/
分綴: fá‧cil
fácil 男性/女性 (複数fáceis; 比較形有り)
簡単な、容易な。
simples
complicado, difícil
facilidade
facilitação
facilitado
facilitador
facilitamento
facilitar
facilitário
facilitarismo
fáciles 男性, 女性
fácilの複数形。
fáciles 男性, 女性
fácilの複数形。
fácil も参照。
ラテン語 facilis
IPA: /ˈfasiɫ/
fàcil (通性, 複数形 fàcils)
簡単な。容易な。
ありそうな。起こりそうな。
(語義1) difícil
fàcilment
fàcils
fàcilの複数形。
fàcil + 接尾辞 "-ment"
IPA(?): /fasiɫˈmen/ (バルセロナ)
IPA: /fasiɫˈment/ (ヴァレンシア)
fàcilment
簡単に、容易に。
fáceis 男性, 女性
fácilの複数形。
facilidade 女性 (複数 facilidades)
容易さ。
ラテン語 facilitās < facilis
IPA: /faθiliˈdad/, [fa̠θ̟iliˈð̞a̠ð̞]
押韻: -að
facilidad 女性 (複数 facilidades)
容易さ。
fácil
facilitar
facilidades 女性
facilidadeの複数形。
facilidades 女性
facilidadの複数形。
fatalistiche
fatalisticoの女性複数形。
fatalismos 男性
fatalismoの複数形。
fatalismos 男性
fatalismoの複数形。
IPA(?): /ˈfeɪtəlɪst/

fatalist (複数 fatalists)
運命論者、宿命論者。
fatalism
fatalistic
fatalistically
fat tails
(ボスニア、セルビア): fatàlista
fátum
IPA(?): /fatǎlist/
分綴: fa‧ta‧list
fatàlist 男性 (キリル文字 фата̀лист)
運命論者、宿命論者。
fatalists
fatalistの複数形。
(ボスニア、セルビア): фата̀листа
фа́тум
IPA(?): /fatǎlist/
分綴: фа‧та‧лист
фата̀лист 男性 (ラテン文字 fatàlist)
運命論者、宿命論者。
IPA: [fataˈlist]
фаталист (fatalist) 男性 (形容詞 фаталистички)
運命論者、宿命論者。
IPA: [fətɐˈljist]
фатали́ст • (fatalíst) 男性 有生 (生格 фатали́ста, 複数主格 фатали́сты, 複数生格 фатали́стов)
運命論者、宿命論者。
фатализм (fatalizm)
ラテン語 fatum
IPA: /fǎːtum/
分綴: фа‧тум
фа́тум 男性 (ラテン文字 fátum)
運命。宿命。
fatalista 男性 (複数形: fatalisti ) fatalista 女性 (複数形: fataliste )
運命論者。宿命論者。
fatalismo
IPA(?): /fa.taˈlji.sta/ :
fatalista 男性
運命論者。宿命論者。
テンプレート:pl-decl-noun-m-sta
fatalizm
fatalistyczny
fatalisti
運命論者。宿命論者。
fatalisti
fatalistoの複数形。
fatalisti 男性
fatalistaの複数形。
fatal/ist/o (複数 fatalistoj, 単数対格 fataliston, 複数対格 fatalistojn)
運命論者。宿命論者。
fatalisto (複数 fatalisti)
運命論者。宿命論者。
fatalisto
fatalistaの単数呼格。
fatalistoj
fatalistoの複数形。
fatalistojn
fatalistoの複数対格。
fataliston
fatalistoの単数対格。
IPA: /fa.ta.list/ :
fataliste 男性/女性 (複数 fatalistes)
運命論者。宿命論者。
fataliste 女性
fatalistaの複数形。
fatalistes 男性, 女性
fatalisteの複数形。
fatalismoj
fatalismoの複数形。
fatalismojn
fatalismoの複数対格。
fatalismon
fatalismoの単数対格。
fatalo (複数 fataloj, 単数対格 fatalon, 複数対格 fatalojn)
運命。宿命。
fataloj
fataloの複数形。
fatalojn
fataloの複数対格。
fatalon
fataloの単数対格。
fatala
決定的な、運命を決する、致命的な。
IPA(?): /faˈtala/
分綴: fa‧ta‧la
fatala (複数 fatalaj, 単数対格 fatalan, 複数対格 fatalajn)
決定的な、運命を決する、致命的な。
fatalaj
fatalaの複数形。
fatalajn
fatalaの複数対格。
fatalan
fatalaの単数対格。
IPA: /fâtaːlan/
分綴: fa‧ta‧lan
fȁtālan (限定 fȁtālnī, 比較級 fatalniji, キリル文字 фа̏та̄лан)
決定的な。運命を決する。
致命的な。
IPA: /fâtaːlan/
分綴: фа‧та‧лан
фа̏та̄лан (限定 фа̏та̄лнӣ, 比較級 фаталнији, ラテン文字 fȁtālan)
決定的な。運命を決する。
致命的な。
宿 命(しゅくめい)
生まれる前から定まっていて変えることのできない運命。
宿命的
宿命論
ピンイン: sùmìng
注音符号: ㄙㄨˋ ㄇㄧㄥˋ
広東語: sukming
閩南語: sok-miā
宿 命
(日本語に同じ)宿命。
宿命(숙명)
(日本語に同じ)宿命。
宿 命(túc mệnh)
(日本語に同じ)宿命。
(ハノイ) IPA(?): /tuwʔk͡p̚˧ˀ˦ mɜjŋ̟˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /tuwʔk͡p̚˦˥ men˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /tuwʔk͡p̚˦ˀ˥ mɜːn˨ˀ˧ʔ/
túc mệnh【宿命】*
宿命。
숙명 (sungmyeong)
<宿命>;*
宿命。
ضار も参照。
語根 ص ي ر (ṣ-y-r)
صَارَ (ṣāra) I型, non-past يَصِيرُ (yaṣīru)
~になる。
(未完了形を従えて)~し始める。
アラビア語 صَارَ (ṣāra)
صار (ṣār) (non-past يصير (yṣīr))
起こる、発生する。
(copulative) ~になる。
(助動詞) ~し始める。
(助動詞) 能動分詞に付いて動作が過去から現在まで続いていることを示す。
アラビア語 صَارَ (ṣāra)
IPA: /sʕaːr/, [sʕɑːrʕ]

صار (ṣār) (第I型, 現在 بصير (biṣīr), 能動分詞 صاير (ṣāyer))
起こる、発生する。
~になる。
(助動詞) ~し始める。
مَصِير 男性 (maṣīr)
صَارَの動名詞。
うみなり【海鳴り】
海から鳴り響く遠雷のような音で、台風や津波の前兆とされ、それによって生じた大波のうねりが海岸近くで砕け巻き込まれた空気が水の隙間から圧迫噴出することで起こる。
(東京) しゅくめーてき [shùkúméétékí] (平板型 – [0])
IPA: [ɕɨβkɯ̟βme̞ːte̞kji]
(京阪) しゅくめーてき (平板型)
宿命的 (しゅくめいてき)
宿命として定まっていて変えることのできないさま。

宿命的(숙명적)
(日本語に同じ)宿命的。
숙명적 (sungmyeongjeok)
<宿命的>;*
宿命的。
まけいぬ【負け犬】
喧嘩に負けて、尻尾を巻いて逃げる犬。 喧嘩の負け犬は逃げ足の必要があるが、猟犬、番犬、牧羊犬、警察犬、盲導犬、愛玩犬のどの素質の基本にも特に速く走るということが重大な要件とはなっておらん。(坂口安吾 『安吾人生案内 その五 衆生開眼』1951年)
喧嘩の負け犬は逃げ足の必要があるが、猟犬、番犬、牧羊犬、警察犬、盲導犬、愛玩犬のどの素質の基本にも特に速く走るということが重大な要件とはなっておらん。(坂口安吾 『安吾人生案内 その五 衆生開眼』1951年)
(比喩)勝負に負けて、引き下がる者。敗残者。 金のなる木は、今はいいけれども将来性がないというならば、これは余り投資するな、横ばいでいかせろ。そして負け犬は撤退させろ。こうなんですよ。(伊江朝雄、第107回国会 日本国有鉄道改革に関する特別委員会 第3号、1986年)
金のなる木は、今はいいけれども将来性がないというならば、これは余り投資するな、横ばいでいかせろ。そして負け犬は撤退させろ。こうなんですよ。(伊江朝雄、第107回国会 日本国有鉄道改革に関する特別委員会 第3号、1986年)
語義2
成句: 負け犬の遠吠え、負け犬根性
類義語: 落ち零れ、負け組、脱落者
対義語: 勝ち馬
語義2
英語: loser , dropout , underdog
schicksalsergeben (比較級 schicksalsergebener, 最上級 am schicksalsergebensten)
運命論の。宿命論の。諦観した。
schicksalsergebene

"schicksalsergeben" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"schicksalsergeben" の複数主格又は対格の強変化形。
"schicksalsergeben" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"schicksalsergeben" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
schicksalsergebenen

"schicksalsergeben" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"schicksalsergeben" の男性単数対格の強変化形。
"schicksalsergeben" の中性単数属格の強変化形。
"schicksalsergeben" の複数与格の強変化形。
"schicksalsergeben" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"schicksalsergeben" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"schicksalsergeben" の男性単数対格の弱変化形。
"schicksalsergeben" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
schicksalsergebener

schicksalsergebenの比較級。
schicksalsergebenの男性単数主格の強変化又は混合変化形。
schicksalsergebenの女性単数属格又は与格の強変化形。
schicksalsergebenの複数属格の強変化形。
schicksalsergebenes

"schicksalsergeben" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"schicksalsergeben" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
schicksalsergebensten

"schicksalsergeben" の最上級。
さだまる【定まる】
(自動詞) 決まる。確定する。
(自動詞) 変動の少ない状態になる。
他動詞形:さだめる
さだまる【定まる】
決まる。
慣例となる。
安定する。落ち着く。
四拍動詞二類
さだむ
現代日本語: さだまる
四拍動詞二類
連体形 (平安時代)さだむる (南北朝時代)さだむる (室町時代)さだむる (江戸時代)さだむる
さだむ【定む】
決める。
治める。静める。
議論する。判定する。相談する。
さだめ
さだめて
現代日本語: さだめる
古典日本語「さだめ」 < 「さだむ」の連用形
さだめ【定め】
取り決め。決定。
規則。
運命。宿命。
(東京) さだめ [sàdáméꜜ] (尾高型 – [3])
IPA: [sa̠da̠me̞]
(京阪) さだめ (頭高型)
さだめ
「さだめる」の未然・連用形。
「さだむ」の連用形
三拍名詞四類
(平安時代)さだめ
(南北朝時代)さだめ
(室町時代)さだめ
(江戸時代)さだめ
さだめ【定め】
決定。選定。
論議。評定。判定。
規則。
安定。
現代日本語: さだめ
印欧祖語 *(H)iunégti, *(H)iungénti
バルト語派:
ラトヴィア語 jūgt 〈軛をつける〉
非バルト語派:
サンスクリット युज् (√yuj); 古典ギリシア語 ζεύγνυμι (zeúgnymi); ラテン語 iungō
jùngti (直説法 ..., 現在・第三人称: jùngia, 過去・第三人称: jùngė, 未来・第三人称: juñgs)
〔他動詞〕 繋ぐ。 接続する。繋げる。 結集する。 〔古風〕 (牛などに)軛をつける。 支配下に置く。
接続する。繋げる。
結集する。
〔古風〕 (牛などに)軛をつける。
支配下に置く。
〔再帰動詞〕 関わる。
IPA: [ˈjʊŋjkjtjɪ] (慣用音: 「ユンクティ」)
jungti: 語義1.1: 〈接続する〉
+ į-:
įjungti elektrą - 電気をつける
+ iš-:
išjungti elektrą - 電気を消す
語義1.2: 〈結集する〉
jungti jėgas - 力を合わせる
+ su-, 再帰動詞化:
susijungti į kovą prieš išnaudotojus - 搾取者どもに対する闘争のために結集する
jungtis
jungtis į darbą - 仕事に関わる
+ į-:
įsijungti į taikos sąjūdį - 平和運動に関わる
語義1.3: 〔古風〕 〈軛をつける〉
kinkyti
jungėti
jungas 男性
jungikė 女性
junginė 女性
junginys 男性
sąjunga 女性
接頭辞つきのもの:
atjungti
įjungti 〔再帰動詞〕 įsijungti
〔再帰動詞〕 įsijungti
išjungti
pajungti
prijungti 〔再帰動詞〕 prisijungti
〔再帰動詞〕 prisijungti
sujungti 〔再帰動詞〕 susijungti
〔再帰動詞〕 susijungti
〔再帰動詞〕 jungtis
〔動詞の名詞化〕 jungimas 男性
jungėjas 男性 / jungėja 女性
jungtis 女性
jungtukas 男性
jungtuvės 女性 複数
jungti: 語義1.1:
rišti, sieti
語義1.2:
vienyti
jungtis:
dalyvauti
jungtì 男性 (過去受動分詞)
"jungtas"の男性・複数・主格形。
1 2 3 4 5 Michiel de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 7. Leiden: Brill, 2008, p. 314. ISBN 978 90 04 16797 1
1 2 3 4 5 6 7 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 291. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫・編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1994年、27頁。ISBN 4-475-01112-4
坚 忍 不 拔(坚忍・不拔 jiānrěnbùbá 繁体字:堅忍不抜)
しっかりとしていて物事に動じないこと。
wažny も参照。
IPA: [ˈvaʐnɨ] (慣用音: 「ヴァジュヌィ」)
ważny 男性
重要な。大切な。 Ten dokument jest dla mnie bardzo ważny. この書類は私にとっては非常に重要なものです。
Ten dokument jest dla mnie bardzo ważny. この書類は私にとっては非常に重要なものです。
この書類は私にとっては非常に重要なものです。
有力な。名だたる。 Miejsca na przedzie widowni są zarezerwowane dla ważnych osobistości. 聴衆席の前列は有力な名士たちのために予約されている。
Miejsca na przedzie widowni są zarezerwowane dla ważnych osobistości. 聴衆席の前列は有力な名士たちのために予約されている。
聴衆席の前列は有力な名士たちのために予約されている。
〔比較級なし〕 有効である。 Ten akt już przestał być ważny. 本法令は既に無効となっております。
Ten akt już przestał być ważny. 本法令は既に無効となっております。
本法令は既に無効となっております。
比較級:
最上級:
語義1: 〈重要な〉
最上級、単数・女性・対格:
odgrywać najważniejszą rolę - 最も重要な役割を演ずる
語義3: 〈有効である〉
być ważny - 有効である
語義1: 〈重要な〉
doniosły, istotny, poważny, ważki, zasadniczy, znaczący
語義2: 〈有力な〉
możny, prominentny, wpływowy
語義1:
「重要」を参照。
語義2:
「有力」を参照。
語義3:
「有効」を参照。
語義1: 〈重要な〉
drobny, nieważny
waga 女性
ważki
poważny
ważność 女性
nieważny
ciężki
唯 唯 诺 诺(wéiwéinuònuò 繁体字:唯唯諾諾)
目上の者の言葉を無批判に受け入れ従うこと。
张 三 李 四(zhāngsānlǐsì 繁体字:張三李四)
市井の一般人。
临
部首: 丨丨 + 8 画
総画: 9画9
異体字 : 臨(繁体字)
筆順 : ファイル:临-bw.png
のぞむ。
临 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: lín (lin2), lìn (lin4) ウェード式: lin, lin 広東語 イェール式: lam4
普通話 ピンイン: lín (lin2), lìn (lin4) ウェード式: lin, lin
ピンイン: lín (lin2), lìn (lin4)
ウェード式: lin, lin
広東語 イェール式: lam4
イェール式: lam4
のぞむ、~に面と向かう。
~する際に。
Unicode 16進: 4E34 &#x4E34; 10進: 20020 &#20020;
16進: 4E34 &#x4E34;
10進: 20020 &#20020;
倉頡入力法 :中中人日 (LLOA)
ascetick(廃語)
古典ギリシア語 ἀσκητικός (askētikós) < ἀσκητής (askētḗs, “僧侶、隠者”) < ἀσκέω (askéō, “修行する”)
IPA(?): /əˈsɛtɪk/
ascetic (比較級 more ascetic, 最上級 most ascetic)
苦行の。禁欲的な。修行の。
ascetical
asceticism
austere
abstinent
Stoic, stoical
ascetic (複数 ascetics)
禁欲主義者。苦行を課している者。修行僧。
ascetics
"ascetic" の複数形
when it rains, it pours
it never rains but it pours
(「雨はなかなか降らないが、降ったと思えば土砂降りである」と言うことから)不運はまとめてくるものであるとのたとえ。踏んだり蹴ったり、泣きっ面に蜂、弱り目に祟り目。
it never rains but it pours
when it rains, it pours
(「雨はなかなか降らないが、降ったと思えば土砂降りである」と言うことから)不運はまとめてくるものであるとのたとえ。踏んだり蹴ったり、泣きっ面に蜂、弱り目に祟り目。
wroną および wróna も参照。
スラヴ祖語 *vòrna < バルト・スラヴ祖語 *wórʔnaʔ
スラヴ語派:
チェコ語 vrána, セルビア・クロアチア語 вра̏на/vrȁna, ロシア語 воро́на (voróna)
非スラヴ語派:
リトアニア語 várna
IPA(?): [ˈvrɔna] (慣用音: 「ヴロナ」)

wrona 女性
《鳥類》 (Corvus cornix) 烏。
主格:
wrona dziobie - 烏がついばむ
wrona kracze - 烏が鳴く
「からす#名詞」を参照。
gawron 男性
ślepowron 男性
(指小形) wronka 女性
kruk 男性
1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 528. ISBN 978 90 04 15504 6
corvus も参照。
Corvus
からす座。
Corvus
からす座。
Corvus m
カラス属の学名。
Corvidae
水 雷 艇 (すいらいてい)
水雷を用いて敵の艦船を攻撃する小型の艦艇。
魚 雷 艇 (ぎょらいてい)
魚雷で敵を攻撃する高速戦闘艇。
巡 視 船 (じゅんしせん)
海上保安庁が海上警備の際に使う大型の船舶。
巡 視 艇 (じゅんしてい)
海上保安庁が海上警備の際に使う小型の船舶。
Varna 、 varną 、 värna 、 vārna 、および vārnā も参照。
サンスクリット वर्ण (varṇa-) 〈色〉
IPA: [ˈvɑːrnə]
varna (複数 varnas)
《ヒンズー教》 ヴァルナ。
class
Brahman, Kshatriya, Vais(h)ya, Shudra
caste, jati
1 2 『小学館ランダムハウス英和大辞典』小学館ランダムハウス英和大辞典第二版編集委員会 編、1994年、第二版、3007頁。 ISBN 4-09-510101-6
英語 warn と同源であると見る事ができる。
varna (現在 varnar, 過去 varnade, 完了分詞 varnat, 命令法 varna)
警告する。 Har du varnat turisterna för stupen? 君は旅行客の人達に絶壁に気をつけるように警告しておいた?
Har du varnat turisterna för stupen? 君は旅行客の人達に絶壁に気をつけるように警告しておいた?
君は旅行客の人達に絶壁に気をつけるように警告しておいた?
「警告」を参照。
varning 通性
バルト・スラヴ祖語 *wórʔnaʔ
バルト語派:
プロシア語 warne, ラトヴィア語 vārna
非バルト語派:
ロシア語 воро́на (voróna)
IPA: [ˈvä̂ˑrn̪ɐ] (慣用音: 「ヴァルナ」)
várna 女性 (アクセント型: 1)
《鳥類》 (Corvus cornix) 烏。
〔性別無し、比喩的に〕 間抜け。
単数・主格:
varna krankia - 烏が鳴く
「からす#名詞」を参照。
varnas 男性
(指小形) varnelė 女性
kovas 男性
narva
1 2 3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 528. ISBN 978 90 04 15504 6
1 2 3 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 918. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫・編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1994年、86頁。ISBN 4-475-01112-4
brūk も参照。
bruk 中性
耕作。
利用。使用。 Svenskarnas bruk av tobak har minskat. スウェーデン人のタバコ利用は減少した。
Svenskarnas bruk av tobak har minskat. スウェーデン人のタバコ利用は減少した。
スウェーデン人のタバコ利用は減少した。
慣習。
工場。
語義2: 〈利用〉
bruk av något - 物の利用
語義2: 〈利用〉
användning 通性
語義3: 〈慣習〉
sed 通性
bruka
brukbar
bruklig
brukspatron 通性
glasbruk 中性
jordbruk 中性
missbruk 中性
skogsbruk 中性
語義4:
fabrik 通性
1 2 松下正三・古城健志 編『スウェーデン語日本語辞典』大学書林、2002年、56頁。ISBN 4-475-00069-6
ドイツ語 Brücke 〈橋〉
IPA: [bruk]
bruk 男性 非有生 (単数・生格: bruku)
舗装。
英語: paving
動詞:
brukować
名詞:
brukowiec 男性
形容詞:
brukowy
成句:
wyrzucić na bruk - 路頭に放り出す(逐語訳: 「舗装した路面に投げ出す)
chodnik
↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 42. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
1 2 Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003, p. 33. ISBN 1-58573-415-2
bruki
IPA: [brʊk] (慣用音: 「ブルク」)
brùk
"brukti"の命令法・二人称単数形。
中英語 < 古フランス語 enviruner, environner (“囲む”) < environ (“周囲”) < en (“~に”) + viron (“回転、旋廻”) < virer (“回転する、旋廻する”)
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ɪnˈvaɪɹ(ə)n/, /ɛn-/
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ənˈvaɪ(ə)ɹən/, /ɛn-/

environ (三単現: environs, 現在分詞: environing, 過去形: environed, 過去分詞: environed )
囲む。
environment
surround
encircle
environ
大体、凡そ、約。
IPA: /ɑ̃.vi.ʁɔ̃/ :
environ
大体、凡そ、約。 un salaire annuel d'environ 7 millions d'euros 約700ユーロの年収
un salaire annuel d'environ 7 millions d'euros 約700ユーロの年収
ラテン語 neāpolītānus< Neāpolis< 古典ギリシア語 Νεάπολις (Neapolis)「新たな都市」
Naplesの形容詞形。
IPA(?): /ni(ː).ə.ˈpɒl.ɪ.tən/

Neapolitan (比較形なし)
ナポリの。
アイスクリームで、チョコ、バニラ、ストロベリーの3風味を並べた(Neapolitan ice cream)。
Neapolitan (複数 Neapolitans)
ナポリ人、ナポリ住民。
(不可算) ナポリ語。
イタリア語:Napoliの音写か? ラテン語:Neapolis<古典ギリシア語:Νεάπολις (Neápolis)<νέα (néa, “新しい”) + πόλις (pólis, “都市、ポリス”)
ナポリ
(都市) イタリア南部の古代ギリシア殖民都市を起源とする古都。その他、世界各地に同名の都市があるが、イタリアのものにちなんで名づけられたもの。
ナポリタン
ナポリを見て死ね
アラビア語: نابولي (Nābūli) 男性
アルメニア語: Նեապոլ (Neapol)
イタリア語: Napoli 女性
英語]]: Naples
オック語: Nàpols 男性
カタルーニャ語: Nàpols 男性
ギリシア語: Νεάπολις (ne̞ˈapo̞ˌlis) 女性 (廃語), Νεάπολη (ne̞ˈapo̞ˌli) 女性 (まれ), Νάπολη (ˈnapo̞ˌli) 女性 古典ギリシア語: Νεάπολις
古典ギリシア語: Νεάπολις
シチリア語: Nàpuli 男性
スウェーデン語: Neapel
スペイン語: Nápoles
スロヴェニア語: Neápelj 男性
セルビア・クロアチア語: Напуљ 男性 / Napulj 男性
チェコ語: Neapol 女性
中国語: 那不勒斯 (Nàbùlèsī)
朝鮮語: 나폴리 (na pol li)
デンマーク語: Napoli
ドイツ語: Neapel 中性
トルコ語: Napoli
ナポリ語: Napule
ハンガリー語: Nápoly
フィンランド語: Napoli
フランス語: Naples
フリウリ語: Napoli
ブルガリア語: Неапол (Neapol) 男性
ヘブライ語: נאפולי (Nāpoli) 女性
ペルシア語: ناپل (Nâpl)
ポーランド語: Neapol 男性
ポルトガル語: Nápoles
マケドニア語: Неапол (Néapol) 男性
マラーティー語: नेपल्स (nepalsa) 中性
マルタ語: Napli
ラテン語: Neapolis
ルーマニア語: Napoli
ロシア語: Неаполь (Neápol') 男性
かなぶん【金蚉、金蚊】
コウチュウ目コガネムシ科カナブン属に属する甲虫の一種。学名:Rhomborrhina japonica。別名、かなぶんぶん、かねぶうぶう。
英語: drone beetle
【仮名文】かなぶみ。
Palatine も参照。
中期フランス語palatin< 中世ラテン語 palatinus (“皇帝の”)< ラテン語 palatium (“palace”)
palatine (比較形なし)
パラティーノの丘(ローマの丘陵のひとつ、古代より王宮や皇帝宮が建造された)に関する。
最高権力者の継ぐ権力者に関する。
王宮、特に東西ローマ帝国のものに関する。
宮中伯に関する。
palatine (複数 palatines)
古代ローマ兵士。
古代ローマ又は東ローマ帝国の官僚。
神聖ローマ帝国における封建領主である宮中伯(プファルツ伯、ファルツ伯(Pfalzgraf))。
宮中伯領。
ハンガリー王国において国王に継ぐ権力者(nádor)。
フランス語palatin< ラテン語 palatum (“口蓋”)
palateの形容詞形
palatine (比較形なし)
口蓋の、上あごの。
口蓋骨の。
palatine (複数 palatines)
(解剖学) 口蓋骨。
IPA(?): /palatin/
中期フランス語palatin< 中世ラテン語 palatinus (“皇帝の”)< ラテン語 palatium (“palace”)
palatine
palatinの女性形。
宮中伯妃(Princess Palatine)アンヌ・ド・ゴンザーグ・ド・クレーヴが広めた衣装であることから。
palatine 女性 (複数 palatines)
(歴史) パラティン、女性用の、毛皮・レース製の肩掛け。
palatine 女性 複数
palatino の女性複数形
palatine
"palatinus"の呼格男性単数形。
palatines
"palatine" の複数形
menuo も参照。
バルト・スラヴ祖語 *meʔn-(e)s- < 印欧祖語 *meh1n-(e)s-
バルト語派:
ラトヴィア語 mēness 〈(天体の)月〉, mēnesis 〈(暦の)月〉, プロシア語 menig 〈(天体の)月〉,
非バルト語派:
ポーランド語 miesiąc; サンスクリット मास (mā́sa-); ラテン語 mēnsis 〈(暦の)月〉; 古高ドイツ語 māno 女性 〈(天体の)月〉
IPA: /ˈmjeːnuɔ/ (慣用読み: 「メーヌオ」)
mė́nuo 男性 アクセント・タイプ: 1 (単数・属格: mė́nesio; 指小形: mėnùlis)
月。 (天体の) (暦の)
(天体の)
(暦の)
語義1.2: 〈(暦の)月〉
単数・主格:
vienas mėnuo - 一ヶ月
複数・主格:
penki mėnesiai - 五ヶ月
複数・属格:
dvylika mėnesių - 十二ヶ月
語義1.1: 〈(天体の)月〉
mėnulis
語義1.1: 〈(天体の)月〉
dangaus kūnas → palydovas
語義1.2: 〈(暦の)月〉
laiko vienetas
sekundė < minutė < valanda < diena < savaitė < mėnuo < metai < amžius
1 2 3 4 5 6 7 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 312–313. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 456. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、42頁。ISBN 4-475-01112-4
mazas および mazās も参照。
ラトヴィア語 mazs 〈小さい〉と同源と見る事ができる。
(mãžas) IPA: [ˈmä̌ːʒɐs̪] (慣用音: 「マージャス」)
(mažàs) IPA: [mɐˈʒɐs̪] (慣用音: 「マジャス」)
mãžas 男性 (中性: mãža, 原級・非限定形のアクセント型: 4)
小さい。
非限定形(アクセント・タイプ: 4):
限定形(アクセント・タイプ: 4):
非限定形(アクセント・タイプ: 2または4):
限定形(アクセント・タイプ: 4):
非限定形(アクセント・タイプ: 1):
限定形(アクセント・タイプ: 1):
原級...非限定、男性・単数・主格:
mažas vaikas - 小さな子供
menkas, smulkus
「ちいさい」を参照。
didelis
mažai
mažėti
mažinti
mažytis
mažylis 男性 / mažylė 女性
mažytis 男性 / mažytė 女性
bemaž
maždaug
nėmaž
jaunas, nedidelis, žemas
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 450. NCID: BA04576554
push-bikes
"push-bike" の複数形。
push-bikes
"push-bike" の現在第三人称単数形。
push-biking
"push-bike" の動名詞又は現在分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
push-biked
"push-bike" の過去形・過去分詞。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
中英語 parchaunce< 古フランス語 par cheance (“偶々(by chance)”).
(イギリス英語) IPA(?): /pɜː(ɹ)ˈtʃɑːns/
perchance (比較形なし)
偶々。
おそらく、多分。
語義2
by any chance
maybe
peradventure
perhaps
possibly
mayhap
by chance
偶然の、偶然に。
形容詞
accidental
unexpected
副詞
accidentally
unexpectedly
by any chance
麻 雀(マージャン)
(読みは中国語より)四人一組で四辺形のテーブルを囲んでおこなうテーブルゲーム。数回に分けて牌を引き、役を揃えて和了することで他のプレイヤーから点を得る。ゲーム終了時に合計した得点の多寡と順位とで勝敗が決する。 その年の十二月三十一日の晩、伸子と素子とは大使館の年越しに招かれた。漁業関係の民間の人々などもよばれていて、伸子ははじめてその夜の客たちにまじって麻雀をした。伸子のわきに椅子をもって来てルールや手を教えてくれる財務官の指導で、伸子はゲームに優勝した。(宮本百合子『展望』「道標」第二部第一章、1948-1949年)
その年の十二月三十一日の晩、伸子と素子とは大使館の年越しに招かれた。漁業関係の民間の人々などもよばれていて、伸子ははじめてその夜の客たちにまじって麻雀をした。伸子のわきに椅子をもって来てルールや手を教えてくれる財務官の指導で、伸子はゲームに優勝した。(宮本百合子『展望』「道標」第二部第一章、1948-1949年)
読みは中国語 麻將。
雀士
雀荘
雀卓
アラビア語: مَا جُونْغ 男性
英語: mahjong
スペイン語: mahjong 男性
タイ語: ไพ่นกกระจอก (pâi nók grà-jòk)
ドイツ語: Mah-Jongg 中性
ハンガリー語: madzsong
ビルマ語: မာကျောက်
フィンランド語: mahjong
フランス語: mah-jong 男性
ポルトガル語: mahjong 男性
ロシア語: маджо́нг 男性, мацзя́н 男性, мадзя́н 男性
普通話 ピンイン:máquè 注音符号:ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ
広東語 イェール式: maajeuk 粵拼: maazoek
閩南語:bâ-chhiok, môa-chhiok
客家語:mà-chiok
閩東語:mà-chiók
呉語:mo1tsiah
麻 雀
スズメ。
マージャン。
語義2
麻將 /麻将 (májiàng、広東語:maa4 jeung3 閩南語:moâ-chhiok / bâ-chhiok)
麻雀(마작)
マージャン。
마장 (麻將 )
麻雀(mạt chược)
マージャン。
マージャン
麻雀。