hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
森鴎外が、クラウゼヴィッツの『戦争論』を翻訳した際、Nachrichtを「敵情報知」と訳しそれを略したものとされる。それ以前から用いられていた証跡はあるが、一般化したのは鴎外以降である。
情報 (じょうほう)
ある事柄に関して、他者に伝達すること及びその内容。
インフォメーション。ある事柄に関して、意思決定又は価値判断の目的で収集された命題(データ)の集合。データの上位概念であり、知識の下位概念。
コンピュータを用いて行う活動一般。主にソフトウェアに関するものを言う。情報処理の略に起源があると思われる。(例)情報産業
諜報の言い換え。諜報活動が公的な表現としてははばかられるための言い換えか。(例)情報機関、情報活動
(自然科学)ある特定のパターンを生起するのに発せられる指令や信号。(例)遺伝情報
(工学) 不確実性を含んだものから、不確実性を減殺することができる命題。
(学校教育)日本の高等学校において、情報技術の活用の方法を教える教科。
情報化
情報化社会
情報革命
情報技術
情報格差
情報理論
情報科学
情報工学
情報科
アイスランド語: upplýsingar
アフリカーンス語: inligting
アラビア語: مَعْلُومَات (maʕlumāt) 複数, معلومة
アルバニア語: informacioni
アルメニア語: տեղեկատվություն (teġekatvut'yun)
イタリア語: informazione 女性
イディッシュ語: אינפארמאציע
イド語: informo
インターリングア: information
インドネシア語: informasi
ウェールズ語: gwybodaeth 女性
ウクライナ語: інформація 女性
英語: information 、intelligence
エストニア語: informatsioon, teave
エスペラント: informo
オランダ語: informatie 女性
カザフ語: ақпарат
カタルーニャ語: informació 女性
ガリシア語: información
ギリシア語: πληροφορία 女性, πληροφορίες 女性/複数
グルジア語: ცნობება (tsnobeba), შეტყობინება (šetq ̔obineba)
ケチュア語: willa
シチリア語: nfurmazzioni
スウェーデン語: information 通性
スペイン語: información 女性
スロヴァキア語: informácia
スロヴェニア語: informacija
セブアノ語: impormasyon
セルビア・クロアチア語: キリル文字: информација 女性 ラテン文字: informacija
タイ語: ข่าว (kàao), ข้อมูล (kôr moon), สารสนเทศ
タガログ語: иттиолот
チェコ語: informace 女性
中国語: 信息 (xìnxī)
朝鮮語: 안내 (annae); 정보 (jeongbo)
デンマーク語: information, informationer
ドイツ語: Information 女性 , Auskunft 女性
ノルウェー語: informasjon 男性
バスク語: informazio
ハンガリー語: felvilágosítás, tájékoztatás, információ
ヒンディー語: जानकारी (jānkārī)
フィンランド語: informaatio
フランス語: renseignement 男性, informations 女性/複数
ブルガリア語: информация 女性
ブルトン語: ditour 男性, keloù 男性
ベトナム語: thông tin
ヘブライ語: מידע
ペルシア語: اطلاعات
ベンガル語: তথ্য
ポーランド語: informacja 女性
ポルトガル語: informação 女性
マケドニア語: информација
マラーティー語: माहिती (māhitī)
マラヤーラム語: അറിവ് (aRivu), വിവരം (vivaram), ഇന്ഫര്മേഷന്
マレー語: informasi, maklumat
モンゴル語: мэдээлэл
ラテン語: nuntius 男性, scientia 女性, doctrina 女性
ラトヴィア語: informācija
リトアニア語: informacija 女性
ルーマニア語: informaţie 女性
ルクセンブルク語: informatioun
ロシア語: информация (informácija) 女性
情報 (簡): 情报(ピンイン:qíngbào 注音符号:ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ)
諜報。
ある事柄に関して、他者に伝達すること及びその内容。
ハングル表記: 정보
発音 IPA(?): /ʨɔŋ.bo/ X-SAMPA: /ts\ON.bo/
IPA(?): /ʨɔŋ.bo/
X-SAMPA: /ts\ON.bo/
ローマ字表記 文化観光部2000年式: jeong.bo マッキューン=ライシャワー式: chŏng.bo イェール式: ceng.po
文化観光部2000年式: jeong.bo
マッキューン=ライシャワー式: chŏng.bo
イェール式: ceng.po
ある事柄に関して、他者に伝達すること及びその内容。
情報(tình báo)
諜報。
IPA: /shʌ̹ɭtha̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 설탕
설탕 (seoltang)
<屑糖>*; / <雪糖>*
(食品) 砂糖。
사탕 (satang)
사탕가루 (satanggaru)
사탕수수 (satangsusu)
사탕무 (satangmu)
IPA: /sha̠tha̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 사탕
사탕 (satang)
<砂糖>;*
飴、飴玉、キャンディー。
砂糖(韓国では普通설탕という)
<砂湯>*
砂湯。砂風呂の施設を担うところ。
感 冒(かんぼう)
風邪。
「冒」は、おかす・侵害するの意。「寒さ」に感じて、健康を冒される。
英語: cold
ドイツ語: Erkältung 女性
フランス語: rhume 女性
ポルトガル語: gripe 女性
熟語: 流行性感冒
普通話 ピンイン: gǎnmào IPA: [ kan˨˩mau˥˩ ] 音声 :
ピンイン: gǎnmào
IPA: [ kan˨˩mau˥˩ ] 音声 :
國語: ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ
広東語: gammou
閩南語 POJ: kám-mō· IPA: [ kam˥˥mɔ˧˧ ]
POJ: kám-mō·
IPA: [ kam˥˥mɔ˧˧ ]
呉語: koe2mau
感 冒
風邪。
流行性感冒 (liúxíng xìng gǎnmào)
感 冒
風邪を引く。 (同義句)得感冒、患感冒
(同義句)得感冒、患感冒
風
部首: 風風 + 0 画
総画: 9画9
異体字 : 风(簡体字)、凮、飌、凬(古字)
筆順 : ファイル:風-bw.png
形声。「虫」(蛇、竜) + 音符「凡」を合わせた字で、「かぜ」を起こすと見なされた蛇が原義(「虹」も同様で意符が「虫」)。「凡」は「盤」の原字で、盥盤の側面の象形。「虫」に代えて「鳥」を用いた文字が「鳳」であり、両方とも「かぜ」の使いとされた。 古くは頭子音 pl- をもち、l の残った語が嵐である。
古くは頭子音 pl- をもち、l の残った語が嵐である。
かぜ。
病気。 中風、痛風
中風、痛風
ある地域などの様子をもった。 和風、洋風
和風、洋風
音読み 呉音 : フウ、フ 漢音 : ホウ(表外) 唐音 : ホ(表外)
呉音 : フウ、フ
漢音 : ホウ(表外)
唐音 : ホ(表外)
訓読み 常用漢字表内 かぜ、かざ 常用漢字表外 え、い
常用漢字表内 かぜ、かざ
常用漢字表外 え、い
(かぜ)空気の流れ。
(かぜ)ある勢力の勢い
(フウ)風習。気風。慣習。雰囲気。 江戸の風を伝える屋敷。
江戸の風を伝える屋敷。
(フウ)風体。恰好。 僧侶の風をなす。
僧侶の風をなす。
(フウ)様子。ふり。 家でもだらけた風をしない。 知らないふうを装う。
家でもだらけた風をしない。
知らないふうを装う。
(フウ)性向。性格。傾向。きらい。 狷介の風がある。
狷介の風がある。
(フウ)体裁。聞こえ。 風が悪い。
風が悪い。
(フウ)様態。感じ。 そんなふうに言う。そんなふうに思えた。 かつおぶしはどういうふうに選択し、どういうふうにして削るか。(北大路魯山人『だしの取り方』) 映画における音楽の位置をうんぬんするとき、だれしも口をそろえて重大だという。/なぜ重大なのか。どういうふうに重大なのか。だれもそれについて私に説明してくれた人はない。(伊丹万作『映画と音楽』) 誰かに紹介をして貰ふつもりだつたが、それよりも直接にお庭拝見といふふうに名刺を通じた。(室生犀星『名園の落水』)
そんなふうに言う。そんなふうに思えた。
かつおぶしはどういうふうに選択し、どういうふうにして削るか。(北大路魯山人『だしの取り方』)
映画における音楽の位置をうんぬんするとき、だれしも口をそろえて重大だという。/なぜ重大なのか。どういうふうに重大なのか。だれもそれについて私に説明してくれた人はない。(伊丹万作『映画と音楽』)
誰かに紹介をして貰ふつもりだつたが、それよりも直接にお庭拝見といふふうに名刺を通じた。(室生犀星『名園の落水』)
イタリア語: vento
英語: wind
スペイン語: viento
ドイツ語: Wind
フランス語: vent
ポルトガル語: vento
ロシア語: ветер
(フウ)(とくにある地域の)特徴を有したさま。風味。 スリランカ風、広東風、京風
スリランカ風、広東風、京風
(フウ)そのような雰囲気のあるさま。似ているさま。 アニメ風、純正風、町人風、日記風のエッセイ、スパゲティ風うどん
アニメ風、純正風、町人風、日記風のエッセイ、スパゲティ風うどん
(かぜ)(多く「〜風を吹かす」の形で)ある身分に仮託して、居丈高になる様子。 先輩風、役人風
先輩風、役人風
嵐
類義語: ウィンド
風圧
風雲
風化
風雅
風害
風格
風紀
風景
風月
風車
風習
風塵
風水
風雪
風葬
風俗
風袋
風潮
風体
風土
風物
風貌
風防
風味
風流
風邪
風呂
神風
気風
台風
痛風
中風
微風
暴風
風 *(簡体字:风)
ローマ字表記 普通話 ピンイン: fēng (feng1) ウェード式: feng 広東語 イェール式: fung1 閩南語 POJ: hong 客家語 白話字: fûng 呉語 ピンイン: fon1 中古音: *pjuwng 上古音: *prəm
普通話 ピンイン: fēng (feng1) ウェード式: feng
ピンイン: fēng (feng1)
ウェード式: feng
広東語 イェール式: fung1
イェール式: fung1
閩南語 POJ: hong
POJ: hong
客家語 白話字: fûng
白話字: fûng
呉語 ピンイン: fon1
ピンイン: fon1
中古音: *pjuwng
上古音: *prəm
風
噂
中国人の姓のひとつ。
風 *
ハングル: 풍
音訓読み: 바람 풍 文化観光部2000年式: baram pung マッキューン=ライシャワー式: baram p'ung イェール式: baram phung
文化観光部2000年式: baram pung
マッキューン=ライシャワー式: baram p'ung
イェール式: baram phung
소풍 <消風>, <逍風>
태풍 <颱風>
풍경 <風磬>
풍금 <風琴>
풍로 <風爐>
풍문 <風聞>
풍설 <風說>
풍편 <風便>
허풍 <虛風>
風 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: phong
Quốc ngữ: phong
Unicode 16進: 98A8 &#x98A8; 10進: 39080 &#39080;
16進: 98A8 &#x98A8;
10進: 39080 &#39080;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4977 Shift JIS 16進:9597 区点:1面41区87点
JIS 16進:4977
16進:4977
Shift JIS 16進:9597
16進:9597
区点:1面41区87点
四角号碼 : 77210
倉頡入力法 : 竹弓竹中戈 (HNHLI), 竹弓一中戈 (HNMLI)
漢点字 :
六点漢字 :
IPA: /ˈfʊt.prɪnt/
footprint (複数 footprints)
足跡。あしあと。 At least three kinds of dinosaurs left the footprints. (John Russell. "Scottish Island Shows Evidence of Dinosaur Parade Ground")〔2020年〕 少なくとも3種類の恐竜が足跡を残した。
At least three kinds of dinosaurs left the footprints. (John Russell. "Scottish Island Shows Evidence of Dinosaur Parade Ground")〔2020年〕 少なくとも3種類の恐竜が足跡を残した。
fingerprint
↑ John Russell. March 18, 2020. "Scottish Island Shows Evidence of Dinosaur Parade Ground" VOA Learning English.
茶。
The のミススペリング。ミスタイプに起因することが多く、そのため、インターネット上の会話等においては、しゃれではあるが、一般に受け入れられている。 This is teh game for your new box!
This is teh game for your new box!
teh
茶。
Bak Kut Teh:(肉骨茶、バクテー)シンガポール、マレーシアの料理の一種
類義語:ca
監督(かんとく)
他者の行為について監視し、目的に沿うよう行為者に対して直接に指揮命令すること。その人や部署。 監督官庁。監督責任。現場監督。試験監督。
監督官庁。監督責任。現場監督。試験監督。
映画やドラマ撮影、舞台、スポーツなどで、集団やチームの成員に指導をすること。その人。
語義1
類義語: スーパービジョン
熟語: 現場監督
語義2
類義語: ディレクター、マネージャー
熟語: 映画監督
監督行為
ドイツ語: Direktion 男性, Aufsicht 女性, berwachung
英語: direction, supervision, management, control
フランス語: direction, surveillance,
監督者
ドイツ語: Direktor
英語: director, supervisor, manager, superintendent
フランス語: directeur
ドイツ語: direkt
英語: direct、supervise、manage
フランス語: diriger
ピンイン: jiāndū
注音符号: ㄐㄧㄢ ㄉㄨ
閩南語: kàm-tok
客家語: kam-tuk
監 督( (簡): 监督 )
監督者
監 督( (簡): 监督 )
監督する
監督(감독)
(日本語に同じ)監督
監督(giám đốc)
監督者
中世英語 moder< 古英語mōdor。現代ギリシア語 μητέρα, ラテン語 mater, ドイツ語 Mutter 及びロシア語 мать (mat')と同源。
IPA: /ˈmʌðə/
X-SAMPA: /"mVD@/



mother(複数:mothers)
母親、お母さん。
源泉、母体。
類義語: female parent
対義語: father、child
maternal, maternity
motherhood
motherfucker
mother-in-law
Mother Earth
Mothering Sunday
Mothers' Day
biological mother
birth mother
foster mother
grandmother, great-grandmother
stepmother
surrogate mother
mother (三単現: mothers, 現在分詞: mothering, 過去形: mothered, 過去分詞: mothered )
(母親として)世話する。
甘やかす。
nurture
オランダ語: bemoederen, koesteren
ドイツ語: bemuttern
mother (比較形なし)
母親の。
源泉となる、母体となる。
中英語fader < 古英語fæder < ゲルマン祖語*fader < 印欧祖語*pə2ter。
同系語:古代ミケーネ語 pa-te (pater), ギリシア語 πατήρ (patḗr), ラテン語 pater, スペイン語 padre, フランス語 père, ドイツ語 Vater.
(英国)AHD: fä'thə(r), IPA: /ˈfɑː.ðɜ/, SAMPA: /"fA:D@(r)/ 音声: ファイル:en-uk-father.ogg
(米国)AHD: fä'thər, IPA: /ˈfɑ.ðɝ/ 音声:

farther
father (複数 fathers)
父
年配の男性や神父の呼びかけ語。
pater (公的)
parent
da (アイルランド)
dad
daddy (幼児語)
pa
papa
pappy
pop (米国)
poppa (米国)
old man (侮蔑的 「じじい」)
Christian Fathers
church fathers
city fathers
Father Christmas
Father of Lies
Father Time
Father's Day
fatherhood
father-in-law
fatherland
fatherless
fatherliness
fatherly
forefather
godfather
grandfather
great-grandfather
Heavenly Father
how's your father
stepfather
grandpa
parent
pater
paternal
father (三単現: fathers, 現在分詞: fathering, 過去形: fathered, 過去分詞: fathered )
父親になる。種付けする。 類義語:sire
類義語:sire
引き起こす。 類義語:give rise to
類義語:give rise to
父親の役を果たす、撫育する。 類義語:nurture
類義語:nurture
First も参照。
(英): IPA(?): /fɜːst/, SAMPA: /f3:st/
(米): IPA: /fɝst/, SAMPA: /f3`st/
音声 (米):
中英語 first, furst, ferst, fyrst < 古英語 fyrst, fyrest < ゲルマン祖語 *fur, {{m|gem-pro|*fura, *furiの最上級*furistaz < 印欧祖語 *per-, *pero-
first (比較形なし)
(序数) 第一の、一番の、最初の、始めの。 They won the first championship since 2006. 2006年以来の優勝となった。 the first Olympic Games in 56 years 56年ぶりのオリンピック
They won the first championship since 2006. 2006年以来の優勝となった。
the first Olympic Games in 56 years 56年ぶりのオリンピック
(否定文中で)ほんの少しの(ことがらも~ない)、(について)全く(~ない) I don't know the first thing about computers. コンピューターについては基本的なことすらわからない。
I don't know the first thing about computers. コンピューターについては基本的なことすらわからない。
last
first (比較形なし)
まず、始めに、最初に、第一に、先に I was here first. - 私のほうが順番が先です。
I was here first. - 私のほうが順番が先です。
初めて
いっそ、むしろ
first (可算 及び 不可算; 複数 firsts)
第一位の人又は物。
(暦, 月の第1日目) 一日。
(自動車の変速機で)第一速。
初めてのこと、前代未聞のこと。 This is a first. For once he has nothing to say. こんなことは初めてだよ、珍しく彼が黙っている。
This is a first. For once he has nothing to say. こんなことは初めてだよ、珍しく彼が黙っている。
(英, 口語) 一流の地位。
(野球) 一塁。 There was a close play at first. ファーストでクロスプレーがあった。
There was a close play at first. ファーストでクロスプレーがあった。
firstly
firsthand
first aid
first base
first blood
first-born
first cause
first class
first-class
first-come-first-served
firstcomer
first cousin
First day
first-day
first-degree
first finger
first floor
first-foot
first fruit
first gear
first-generation
first lady
first lieutenant
first-line
firstling
First Lord
first mate
first name
first-name
first night
first papers
first person
first place
first quarter
first-rate
first-run
first sergeant
first-strike
first-string
first water
primary
second
third
虫
部首: 虫虫 + 0 画
総画: 6画6
異体字 : 蟲(繁体字、被代用字)、䖝(俗字)
筆順 :
「虫」には二種類の字が存在する(別字衝突)。
「キ」と読む字。 象形。毒蛇を象ったもの。{虺 /huiʔ/}を表す字。
「チュウ」と読む字。 「蟲」の略体。「蟲」については当該ページを参照。
↑ 裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、114頁。季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、893頁。林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、23頁。
小動物。
むし。小型の節足動物。特に昆虫。
音読み 呉音 : ケ(表外)、ジュウ(表外) 漢音 : キ(表外)、チュウ
呉音 : ケ(表外)、ジュウ(表外)
漢音 : キ(表外)、チュウ
訓読み 常用漢字表内 むし
常用漢字表内 むし
むし
(脊椎動物を除く)小動物。狭義では特に、昆虫及びその幼虫。 虫が湧く
虫が湧く
蛇。 獅子身中の虫 (ライオンに潜む蛇)
獅子身中の虫 (ライオンに潜む蛇)
体内にあって、人間の心的状態を左右すると考えられるもの。 ふさぎの虫 / 虫がいい / 疳の虫
ふさぎの虫 / 虫がいい / 疳の虫
奇異な心的傾向を持つ人。何かに熱中する人。 本の虫
本の虫
英語: insect ; worm ; bug
フランス語: insecte
タイ語: แมลง
(昆虫)インセクト
(蛇)まむし
虫唾
虫垂
昆虫 甲虫 毛虫
幼虫 成虫
虫の息
虫の知らせ
虫がいい
虫の居所が悪い
虫 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: chóng (chong2), huǐ (hui3) ウェード式: ch'ung, hui 注音符号: ㄔㄨㄥˊ, ㄏㄨㄟˇ 広東語 イェール式: chung4, wai2
普通話 ピンイン: chóng (chong2), huǐ (hui3) ウェード式: ch'ung, hui 注音符号: ㄔㄨㄥˊ, ㄏㄨㄟˇ
ピンイン: chóng (chong2), huǐ (hui3)
ウェード式: ch'ung, hui
注音符号: ㄔㄨㄥˊ, ㄏㄨㄟˇ
広東語 イェール式: chung4, wai2
イェール式: chung4, wai2
虫草
虫吃牙
虫害
虫胶
虫媒花
虫情
虫牙
虫眼, 虫眼儿
虫蚁, 虫蚁儿
虫灾
虫子
虫歯
虫 *
ハングル: 훼, 충
音訓読み: 벌레 훼, 벌레 충 文化観光部2000年式: hwe, chung マッキューン=ライシャワー式: hwe, ch'ung イェール式: hwey, chwung
文化観光部2000年式: hwe, chung
マッキューン=ライシャワー式: hwe, ch'ung
イェール式: hwey, chwung
虫 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: trùng
Quốc ngữ: trùng
Unicode 16進: 866B &#x866B; 10進: 34411 &#34411;
16進: 866B &#x866B;
10進: 34411 &#34411;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:436E Shift JIS 16進:928E 区点:1面35区78点
JIS 16進:436E
16進:436E
Shift JIS 16進:928E
16進:928E
区点:1面35区78点
四角号碼 : 50136
倉頡入力法 : 中一戈 (LMI)
漢点字 :
六点漢字 :
英語 due process of law
デュー プロセス
(法律) 法の適正手続。適法手続、デュー・プロセス・オブ・ローの略。
実体的デュープロセス
千年紀 (せんねんき)
(暦) 千年を単位にした年代の数え方。x千年紀は、(1000*(x-1)+1)年から1000x年まで。
西暦2001年から3000年までが3千年紀である。
ミレニアム
世紀
アイスランド語: árþúsund 中性, þúsöld 女性
アルメニア語: հազարամյակ (hazaramyak)
イタリア語: millennio 男性
英語: millennium
エスペラント: jarmilo
オランダ語:millennium
スウェーデン語: årtusende, millennium
スペイン語: milenio 男性
スロヴァキア語: tisícročie 中性, milénium 男性
スロヴェニア語: tisočletje 中性
スワヒリ語: mwongo
チェコ語: tisíciletí 中性
テルグ語: సహస్రాబ్ది (sahasraabdi), వెయ్యేళ్ళు (veyyaeLLu)
ドイツ語: Jahrtausend 中性, Millennium 中性
トルコ語: milenyum , binyıl
ハンガリー語: évezred
フィンランド語: vuosituhat
フランス語: millénaire 男性
ブルトン語: milved 男性, -où 複数
ベトナム語: thiên niên kỷ
ポーランド語: tysiąclecie, milenium 中性
ポルトガル語: milénio 男性
マラヤーラム語: സഹസ്രാബ്ദം (sahasraabdam)
リトアニア語: tūkstantmetis 男性
ルーマニア語: mileniu 中性
ロシア語: тысячелетие (tysjačelétije) 中性
千年紀(thiên niên kỷ)
(日本語に同じ)千年紀。
三 者 凡 退 (さんしゃぼんたい)
野球やソフトボールなどで、一回の攻撃を三人で終えること。 三回表、ジャイアンツの攻撃は三者凡退に終わった。
三回表、ジャイアンツの攻撃は三者凡退に終わった。
英語: out in order; three up, three down ; one-two-three inning
IPA: /ɔlˈwez/
いつも、常に
(イギリス英語) IPA(?): /ˈæŋɡə(ɹ)/
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈæŋɡɚ/

anger
怒り
形容詞: angry
anger (angers, angering, angered)
怒らせる
air force
空軍
IPA: /ˈæŋ.kəl/

ankle (複数 ankles)
足首。くるぶし ankle bone - 距骨
ankle bone - 距骨
(俗語) 女。
anklet
malleolus
ankle (三単現: ankles, 現在分詞: ankling, 過去形: ankled, 過去分詞: ankled )
(俗語)歩く。
IPA: /ˈɡeːljɡjə/
Gaeilge 女性 (属格 Gaeilge, 主格複数 Gaeilgí)
アイルランド語。
IPA: /ˈaɪrɪʃ/
SAMPA: /"aIrIS/
AHD: ī'rĭsh

アイルランドの、アイルランド人の
アイルランド語
アイルランド人
Ireland
Gaelic
babysitter(ベビーシッター)からの逆生成
IPA: /ˈbeɪbi:.sɪt/, Jones式: /béibisit/
babysit (三単現: babysits, 現在分詞: babysitting, 過去形: babysat, 過去分詞: babysat )
(自動詞) ベビーシッターをする、子守をする。
Manga も参照。
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈmaŋɡə/, /ˈmɑːŋɡə/
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈmɑŋɡə/, /ˈmæŋɡə/


manga
日本の又は日本風のアニメ。
日本の又は日本風の漫画。
商業ベースに乗った漫画。対義語 doujinshi
anime
comic
cartoon
animé および Anime も参照。
anime 女性
animaの複数形。
animé - 英語の綴りの一般的な慣習によると、"anime"ではIPA: /ænˈaɪm/と発音されるため。
日本語 アニメ(アニメーションの略語 < 英語 animation)
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /ˈæn.ɪ.meɪ/, /ˈæn.ɪ.mə/
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈæn.ɪ.meɪ/

anime (可算 及び 不可算; 複数 anime)
日本製のアニメーション。アニメ。
animation
Japanimation
anime
animar の接続法現在一・三人称単数形
animar の三人称単数命令形
IPA(?): /ˈɒnimɛ/
分綴: ani‧me
英語 anime からの借用語。 < 日本語 アニメ < アニメーションの略語 < 英語 animation
anime (複数・主格 animék)
アニメ。 日本の伝統的な構図にアメリカンコミックの要素を取り入れた漫画を基礎に発展したアニメーション様式に沿った動画作品
日本で制作されたアニメーション作品。
rajzfilm (日本の制作や様式でないアニメーションも含む)
日本語: アニメ(アニメーションの略語 < 英語 animation)
anime
日本製のアニメーション。アニメ。
anime
animer の直説法現在一・三人称単数形
animer の接続法現在一・三人称単数形
animer の二人称単数命令形
日本語 アニメ(アニメーションの略語 < 英語 animation)
anime 中性 (格変化なし)
日本製のアニメーション。アニメ。
日本語: アニメ(アニメーションの略語 < 英語 animation)
IPA: /ɐˈnimi/
anime 男性 (複数 animes)
日本製のアニメーション。アニメ。
animê
mangá
OVA
anime
animar の接続法現在一・三人称単数形
anime 男性
animusの呼格単数形。
日本語: アニメ(アニメーションの略語 < 英語 animation)
anime 中性 (複数 animeuri)
日本製のアニメーション。アニメ。
Karaoke 、 karaoké 、および karaokê も参照。
IPA(?): /kɑːrɑːˌokeɪ/(日本語を真似た発音)
IPA: /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, /ˈkæ.ɹəˌəʊ.ki/(英)

日本語 カラオケ からの借用語 ← 空 + オーケストラ(英語 orchestra)
karaoke (不可算)
(音楽) カラオケ。
karaoke bar
karaoke club
karaoke machine
karaoke night
(British) IPA: /bɑː/, X-SAMPA: /bA:/
(アメリカ英語) enPR: bär, IPA: /bɑɹ/, [bɑɹ], [bɑ˞], X-SAMPA: //bAr//
bar (可算 及び 不可算; 複数 bars)
棒、横棒、かんぬき、桟、手すり、バー、鉄棒。
鉄格子、柵、獄窓、拘留。
筋、縞、帯、束、線。
石鹸、チョコレート、アイスキャンデー、金塊など、棒状・板状の塊。
飲食店のカウンター、台。 バー、酒場。 ホテルの部屋などにある小さな冷蔵庫(minibar)。
バー、酒場。
ホテルの部屋などにある小さな冷蔵庫(minibar)。
制約、障害、関門、妨害。 禁止措置、阻止。
禁止措置、阻止。
被告席の仕切り(→裁判所・司法制度の象徴)。 法廷、裁判、被告席。 司法試験。 法廷弁護士。
法廷、裁判、被告席。
司法試験。
法廷弁護士。
楽譜の小節。小節線。
bar (三単現: bars, 現在分詞: barring, 過去形: barred, 過去分詞: barred )
道をふさぐ、通行を止める。
邪魔をする、妨げる、禁じる。
かんぬきをかける。
閉じ込める、締め出す。
除外する。
筋、縞模様をつける。
~を除いて。
(圧力の単位)バール
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
bake + 接尾辞 "-ery"
IPA(?): /ˈbeɪ.kə.ɹi/, /ˈbeɪk.ɹi/

bakery (複数 bakeries)
ベーカリー、パンを店舗で焼いて売っているパン屋
(俗語, 女性の) 臀部、尻臀、お尻
bake
baker
IPA: /cu:n̪ɣəsɣ/
ciúnas
静けさ。
中英語 < 古フランス語 < ラテン語 quietus、quiescere (“静かにする”) の過去分詞
IPA(?): /kwaɪət/

押韻: -aɪət
quiet (比較級 quieter, 最上級 quietest)
音が小さい。 I can't hear the music, it is too quiet.音楽が聞こえない、音が小さすぎるよ。
I can't hear the music, it is too quiet.音楽が聞こえない、音が小さすぎるよ。
静かな。 the sea was quiet; a quiet night at home; all quiet on the Western front(この例文の訳文をお願いします。)
the sea was quiet; a quiet night at home; all quiet on the Western front(この例文の訳文をお願いします。)
落ち着いた。閑散とした。 The traffic was quiet for a Monday morning.月曜の朝なので道が空いていた。 Business was quiet for the season.この時季、ビジネスは閑散としている。
The traffic was quiet for a Monday morning.月曜の朝なので道が空いていた。
Business was quiet for the season.この時季、ビジネスは閑散としている。
無口な。 He's a very quiet man usually, but is very chatty after a few beers.彼は普段は無口なんだが、ちょっとビールが入ると饒舌になる。
He's a very quiet man usually, but is very chatty after a few beers.彼は普段は無口なんだが、ちょっとビールが入ると饒舌になる。
語義1
taciturn, reticent, untalkative
語義2
calm, silent
quiet (三単現: quiets, 現在分詞: quieting, 過去形: quieted, 過去分詞: quieted )
黙る。 When you quiet, we can start talking.黙ってくれたら、話し始められるんだけど。
When you quiet, we can start talking.黙ってくれたら、話し始められるんだけど。
黙らせる。静かにさせる。 Can you quiet your child, he's making lots of noise.お子さんを静かにさせてください、うるさいです。 The umpire quieted the crowd, so the game could continue in peace.審判は群集を黙らせた、そのため、試合は無事に続けることができた。
Can you quiet your child, he's making lots of noise.お子さんを静かにさせてください、うるさいです。
The umpire quieted the crowd, so the game could continue in peace.審判は群集を黙らせた、そのため、試合は無事に続けることができた。
quiet down, quieten
quiet (複数 quiets)
無音 (状態)。静寂 (状態)。 There was a strange quiet in the normally very lively plaza.普段はすごく活気のある広場が奇妙に静かだった。 We need a bit of quiet before we can start the show.ショーを始める前に、ちょっと静かに
There was a strange quiet in the normally very lively plaza.普段はすごく活気のある広場が奇妙に静かだった。
We need a bit of quiet before we can start the show.ショーを始める前に、ちょっと静かに
acquiet
disquiet
have a quiet word
inquietude
keep quiet
on the quiet
peace and quiet
so quiet /so quiet one can hear a pin drop
quiesce
quiet as a mouse
quiet coach
quiet down
quiet enjoyment
quiet lung
quiet down
quiet period
quietage
quieten
quietism
quietist
quietly
quietness
quietsome
quietude
ultraquiet
unquiet
IPA(?): [ˈkjet]
quiet 男性 (女性 quieta, 男性複数 quiets, 女性複数 quietas)
静かな。
無口な。
suau
tranquil
方言による、 IPA(?): [kiet] 又は IPA(?): [ki3t]
quiet 男性 (女性 quieta, 男性複数 quiets, 女性複数 quietes)
静かな。
無口な。
aturat
detingut
puzzle (複数 puzzles)
パズル。
謎
puzzle (三単現: puzzles, 現在分詞: puzzling, 過去形: puzzled, 過去分詞: puzzled )
困らせる。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
Queen も参照。
中英語 quene < 古英語 cwēn, cwene < ゲルマン祖語 *kwēniz < 印欧祖語 *女性
IPA: /kwiːn/
SAMPA: /kwin/
発音(米) :
queen (複数 queens)
元首である女王。
元首又は元元首の妻である王妃。
(チェス) クイーン。
(トランプ) クイーン。
活動的で影響力のある女性。
(LGBT, 俗語しばしば, 蔑称) 女装傾向のある男性同性愛者。
群生する昆虫で卵を産む役割を持つ虫、女王蜂、女王蟻など。
雌猫。
クイーン・オリーブ。
蝶の一種、monarch butterfly(w:オオカバマダラ)の別称。
dequeen
queencraft
queendom
queenhood
Queenie
queenlike
queenly
queenship
requeen
beauty queen
drag queen
drama queen
ice queen
King and Queen County
King and Queen Court House
May Queen
prom queen
Queen Anne's County
queen bee
queen cake
Queen of Sheba
queen olive
Queen's English
czarina
duchess
emperor
empress
imperial
jack
king
kingdom
majesty
prince
princess
royal
royalty
queen (三単現: queens, 現在分詞: queening, 過去形: queened, 過去分詞: queened )
王妃・女王にする。
(自動詞, 廃語) 王妃・女王の役割を務める。
(チェス) ポーンを成らせてクイーンにする。
(養蜂) 新たな女王蜂を育てる。
(養蜂) コロニー(蜂群)で女王蜂となっている。
(BDSM, 俗語, transitive+, 女性について) 相手の顔に座り、オーラルセックスを受ける。
queen out
(イギリス英語(容認発音:RP), アメリカ英語) IPA(?): /fʌk/, [fʌkh]
(Northern England) IPA(?): /fʊk/



fuck (複数 fucks)
(卑語) 性交、ファック 。
(卑語) 性交相手。
(卑語) (しばしばthe fuckで) 文の強調に使われる。疑問詞のすぐ後に置くことが多い。
go fuck yourself
What the fuck!?
fuck (三単現: fucks, 現在分詞: fucking, 過去形: fucked, 過去分詞: fucked )
(卑語) 性交をする。
(卑語) くたばる。失せる。
他人に対して酷い扱いをする。
事柄を台無しにする。
fuck me(やっちまった、畜生)
fuck off(失せろ!)
fuck you(くたばれ、死ね、べらぼうめ)
fuck
(卑語) くそっ! 畜生! くそったれ!
(卑語) (the fuckで) 命令文の強調に使われる。動詞のすぐ後に置くことが多い。
Shut the fuck up! (だまれ!)
Get the fuck out! (出ていけ!・消えろ!)
Get the fuck up! (いい加減に起きろ!)
Hurry the fuck up! (急げ!)
Get the fuck off! (降りろ!)
これらに加えて、文法の観点からすれば、Fuck the fuck off!という文も成立する。
a-bhaile (廃用)
baile
(マンスター) IPA(?): /əˈvɣɑljə/
(コノート, アルスター) IPA: /əˈwaljə/
abhaile
家で、家へ。
cuir abhaile ar
slán abhaile
sa bhaile
pissed
piss(=urinate:小便をする)の過去形・過去分詞。
pissed (比較級 more pissed, 最上級 most pissed)
(英, 豪, 新, 南アフリカ, 加, 口語) 酔っ払った。
(米, 加, 卑語, 口語) 怒る。 I am pissed off with her.
I am pissed off with her.
(語義1) drunk, intoxicated, bladdered, blotto, plastered, rat-arsed
(語義2) pissed off
pissed as a newt
sepsid, spides
-ship も参照。
中英語 < 古英語 scip < ゲルマン祖語 *skipan < 印欧祖語 *skēi-b- , *ski-b-
(イギリス英語, アメリカ英語) enPR: shĭp, IPA: /ʃɪp/, X-SAMPA: /SIp/
(英)
(米)
押韻: -ɪp
ship (複数 ships)
船。(一般的にボートに比べて比較的大きなもの)
shipper
skiff
skipper
ship (三単現: ships, 現在分詞: shipping, 過去形: shipped, 過去分詞: shipped )
船積みする。
出荷する。
shipment
shippage
hips , HIPs
phis
pish
Shopping も参照。
Jones式: /ʃɑpiŋ/
shop·ping
動詞shopの動名詞・現在分詞形。
shopping (一般には不可算; 複数 shoppings)
買い物。 On Saturdays we usually do the shopping.土曜にはいつも買い物に行く。
買い物で購入したもの。 I carried three heavy bags of shopping up the stairs.私は重い買い物袋3個を階上に運んだ。
買い物をするのに便利であること。買い物の便。 Boston has good shopping.ボストンは買い物の便が良い。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
中英語:shoppe<古英語:sceoppa (“小部屋”)
(イギリス英語): IPA: /ʃɒp/, SAMPA: /SQp//
(アメリカ英語): enPR: shäp, IPA: /ʃɑp/, SAMPA: /SAp//

shop (複数 shops)
店
工場、作業場
仕事場
買い物
仕事の話
boutique, retail outlet, store (米)
shoppe
beauty shop
bucket shop
charity shop
chip shop
close up shop
coffee shop
cop shop
corner shop
food shop
gift shop
like a bull in a china shop
one-stop shop
op shop
pawn shop
pet shop
Photoshop®
pound shop
repair shop
sex shop
shoe shop
shopaholic
shop assistant
shopfloor
shopfront
shopgirl
shopkeep
shopkeeper
shopman
shop right
shop steward
shop talk
shopward
shopwards
shopworn
shut up shop
swap shop
sweet shop, sweet-shop, sweetshop
wood shop
workshop
shop (三単現: shops, 現在分詞: shopping, 過去形: shopped, 過去分詞: shopped )
(買うために)店の商品を眺める I went shopping ; he’s shopping for clothes.
I went shopping ; he’s shopping for clothes.
店で物を買う。買い物する。 I went shopping.
I went shopping.
密告する。裏切る。売る。 He shopped his mates in to the police.
He shopped his mates in to the police.
shop around
shopper
shop till you drop
window shopping
shop!
(店員を呼ぶ際に用いる)
centre
ラテン語:centrum (中心)
(イギリス英語) IPA: /ˈsɛn.tə/
(アメリカ英語) IPA: /ˈsɛn.tɚ/, /ˈsɛn.tɚ/ (pin-pen) IPA: [ˈsɪɾ̃ɚ]
(pin-pen) IPA: [ˈsɪɾ̃ɚ]
発音(米) :
center (複数 centers)
中心。中央。センター。
中心施設。センター。 the World Trade Center - 世界貿易センター(ニューヨーク市にあった施設)。
the World Trade Center - 世界貿易センター(ニューヨーク市にあった施設)。
中心街、繁華街。
center (比較形なし)
中心の。
central
center (三単現: centers, 現在分詞: centering, 過去形: centered, 過去分詞: centered )
(他動詞) ~を中心におく。
(他動詞) (状況を)中立にする。
(自動詞) 集中する。
(工学) (レンズや鏡の)中心が出るように形を整える。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˈfɔɡ/

詳細は不明
おそらくは、foggyから逆に作られたもの。オランダ語:vocht、ドイツ語:feuchtと同系か?
fog (複数 fogs)
霧、靄、濃霧。 用法:mistより濃い霧
用法:mistより濃い霧
(一面に立ちこもった)煙、埃、飛沫。
混迷、当惑、不明確、曖昧、もやもやした状態。
ネガの曇り。
fog (三単現: fogs, 現在分詞: fogging, 過去形: fogged, 過去分詞: fogged )
霧で覆う
fogey
fogram
fogrum
詳細は不明、ノルウェー語:foggと関連か。
fog (複数 fogs)
立枯草。
fog (三単現: fogs, 現在分詞: fogging, 過去形: fogged, 過去分詞: fogged )
草をそのままにする
IPA(?): /ˈfoɡ/

分綴: fog
ウゴル祖語 *puŋɜ-「掴む」より。
マンシ語 пуви (puvi)
fog
(他動詞) 手に持つ、握る。 Valaki ült is mellette, fogta a kezét, de az arcát valahogy nem látta.誰かが彼女の隣に座って手を握っていたが、どういうわけか彼女はその顔を見ることができなかった。
(他動詞) 取る、手に取る、掴む、受け取る。
(他動詞) 捕らえる、捕まえる。
(他動詞, 放送) 受信する。 送信機からの信号を検出する
(他動詞, 拡大解釈, 俗語) 傾聴する、(意識的に)聞く、耳を傾ける、聞き及ぶ、注意を払う。 Fogod, amit mondok? Észnél vagy? ― 私の言うことを聞いてますか?気は確かですか?
(自他動詞 rajtaに続いて) 影響を及ぼす、作用する、害を及ぼす、傷付ける。
(自動詞, ペンなど筆記具が) (字を)書く、筆跡を残す。
(自動詞, インクや染料などが) 色移りする。
(他動詞, 球技) マークする。 守備時にボールを持っていないプレーヤーに注目して行動すること
(助動詞, 不定詞を伴って, 直説法現在のみ) ...するつもり、...しようと思う。 未来時制に使用する
(再帰動詞, és を続けて) 突然...をする、出し抜けに始める、予期せずに何かをする。 Fogta magát és szó nélkül berohant a szobájába. ― 彼は突然一言も言わずに部屋に逃げ込んだ。
ハンガリー語の助動詞
fogad
fogalom
fogás
fogat
fogékony
fogható
foglal
fogság
(動詞派生接頭辞を伴って):
átfog
befog
belefog
egybefog
elfog
felfog
fölfog
hozzáfog
kifog
lefog
megfog
melléfog
nekifog
odafog
összefog
ráfog
visszafog
aki sokat markol, keveset fog
fog az esze, mint a borotva
kezet fog
szagot fog
ウラル祖語 *piŋe「歯」より。
マンシ語 пуӈк (puňk)
フィンランド語 pii
fog (複数・主格 fogak)
(解剖学) 歯。 Ez a fog lyukas. ― この歯には虫歯があります。
(機械, 歯車など) 歯。 Egy átlagos hegyikerékpár hátsó fogaskerekein rendre 11, 13, 15, 18, 21, 24, 34 fog van.標準的なマウンテンバイクのリアギアには11、13、15、18、21、24、34の歯が付いています。
(工具, 鋸など) 目。 鋸などに付いている鋭い突起の部分 A fűrész egyik foga hiányzik. ― 鋸の歯が一つ欠けている。
fogas
fogász
fogászat
fogatlan
fogú
bölcsességfog
foggal-körömmel
foggyökér
fogkefe
fogkrém
foglyuk
fogmeder
fogorvos
fogpiszkáló
fogselyem
fogszabályzó
fogtündér
fogzománc
metszőfog
műfog
őrlőfog
szemfog
tejfog
zápfog
ajándék lónak ne nézd a fogát
fogához veri a garast
fogat mos
kimutatja a foga fehérjét