hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
エスコートライト
高速道路などにおける、サグなどの走行速度が低下しやすく渋滞が発生しやすい箇所に設置される、速度が上がるよう運転者へ視覚的に誘導する発光装置。
類義語: ペースメーカーライト
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
İstanbul も参照。
Istanboel
Istanbul
イスタンブール。
Istanbul
イスタンブール。
Istanbul 男性
イスタンブール。
Istanbul 男性
イスタンブール。
Byzantion
Cařihrad
Konstantinopol
Istanbulan
istanbulský
Istanbul
イスタンブール。
Stambul (古風・廃語)
IPA(?): /ˈɪs.tanˌbuːl/
IPA(?): /ˈiːs-/, /-tam-/, /ˌbʊl/
Istanbul 中性 (属格 Istanbuls)
イスタンブール。
Stambul
Stamboul
IPA(?): /ˌɪstænˈbuːl/
Istanbul
イスタンブール。
Istanbulite
Byzantium/Byzantion, Constantinople
Istanbul
イスタンブール。
Konstantinopoli
Istanbul
イスタンブール。
Konstantinopolis
Miklagarður
Istanbul
イスタンブール。
Istanbul
イスタンブール。
Istambul
Istanbul 女性
イスタンブール。
Istanbul
イスタンブール。
IPA(?): /ǐstanbul/
分綴: I‧stan‧bul
Ìstanbul 男性 (キリル文字 Ѝстанбул) (キリル文字表記:Истанбул)
イスタンブール。
Càrigrād(Цариград)
Konstantinòpolj(Константинопољ)/ Konstantinòpol
IPA(?): /ˈíːstambul/
Ístanbul
イスタンブール。
Ístanbulčan / Ístanbulčanka
ístanbulski
ペースメーカーライト
高速道路などにおける、サグなどの走行速度が低下しやすく渋滞が発生しやすい箇所に設置される、速度が上がるよう運転者へ視覚的に誘導する発光装置。
類義語: エスコートライト
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
さぐ および さく も参照。
サグ
道路の、下り坂から上り坂に変化する箇所。渋滞が発生しやすい。
英語: sag
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
渋 滞(じゅうたい)
ものごとの進行がとどこおること。
道路では、自動車の移動速度が一定以下(具体的には道路の管轄者などにより定義される)となった状態。交通渋滞。
混雑
類義語:2.交通渋滞
語義1
英語 : delayed
語義2
英語: traffic jam
中国語: (繁): 堵車/ (簡): 堵车 (dǔchē), (繁): 塞車/ (簡): 塞车 (sāichē)
語義1
英語 : be tied up
語義2
英語 : be crowded
骰 子
「さいころ」参照。
ピンイン: tóuzi
注音符号: ㄊㄡˊ ̇ㄗ
広東語 イェール式: sikji 粤拼: sikzi
イェール式: sikji
粤拼: sikzi
骰 子
量詞: (繁): 顆/ (簡): 颗
さいころ。
色子
骰子(두자)
さいころ。
色 子(shǎizi)
さいころ。
骰子/骰子
賽は投げられた
もはや引き返せなくなる状態で、決断を促すもの。
ユリウス・カエサルが、元老院体制に反旗を翻すべくルビコン川を渡る前に発した決断の台詞。 ālea iacta est.(出典:スエトニウス『皇帝伝』)の翻訳。
アイスランド語: teningnum er kastað *, teningunum er kastað *
英語: the die is cast *
スペイン語: la suerte está echada *
フランス語: le sort en est jeté *
templet の変化 < フランス語 templet (temple の指小辞) < ラテン語 templum < 印欧祖語 *temp-か。第二音節の変化はplateとの類推による。
(カナダ, イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /ˈtɛmp.lət/, /ˈtɛmp.leɪt/
音声(米) :
template (複数 templates)
型板。雛形。
(生化学) 鋳型。
(プログラミング) テンプレート。
template cache
日本語: テンプレート
boilerplate
macro
stencil
cookie cutter
template (三単現: templates, 現在分詞: templating, 過去形: templated, 過去分詞: templated )
テンプレートで組み立てる。
テンプレートやパターンを与える。
templater
template 男性 (複数 templates)
(プログラミング) テンプレート。
templates
templateの複数形。
templates
templateの直説法現在第三人称単数形。
templates 男性
templateの複数形。
templating
templateの現在分詞。
templated
templateの過去形・過去分詞。
インドネシア語 tempe
IPA: /ˈtɛmpeɪ/
tempeh (可算 及び 不可算; 複数 tempehs)
(食品)テンペ。
tempeh 男性 (複数 tempehs)
(食品)テンペ。
tempehs
tempehの複数形。
tempehs 男性
tempehの複数形。
Tempe も参照。
カウィ語 tumpi 又はtapai からか。
tempe
(食品)テンペ。
tempe (複数 tempes)
時間。
tempe
(食品)テンペ。
テンプレート:fi-decl-nalle
俗ラテン語 *tempula < ラテン語 tempora (tempus の複数対格)
IPA: /tɑ̃p/ :
tempe 女性 (複数 tempes)
(解剖学) こめかみ。
tempe
tempusの単数呼格。
tempes
tempeの複数形。
tempes
tempeの複数形。
俗ラテン語 語根*templa < tempula < ラテン語 tempora (tempus の複数形)
tempia 女性 (複数形: tempie )
(解剖学) こめかみ。
tempio
empita, patemi
Tempie も参照。
tempie 女性
tempiaの複数形。
empite
skuñdas 男性 アクセント・タイプ: 2
不平。文句。
動詞:
skųsti
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
IPA: /ˈmjæːɫas/
mẽlas 男性 アクセント・タイプ: 4
嘘。
melagystė, netiesa
動詞:
meluoti
名詞:
melagis 男性/melagė 女性
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
インドネシア語 tempe
テンペ
大豆をテンペ菌で発酵させた、インドネシア発祥の食品。
インドネシア語: tempe
英語: tempeh
スペイン語: tempeh 男性, soja fermentado 女性
フィンランド語: tempe
フランス語: tempeh
マレー語: tempe
伦理学 および 倫理學 も参照。
倫理 学(りんりがく)
人間の行動の規範など道徳・倫理を研究する学問。
道徳哲学
アイルランド語: eitic 女性
アフリカーンス語: etiek
アラビア語: عِلْم اَلْأَخْلَاق 男性
アルメニア語: բարոյագիտություն
イタリア語: etica 女性
イディッシュ語: עטיק 女性
インドネシア語: etika
ウクライナ語: етика 女性
英語: ethics
エストニア語: eetika
オランダ語: zedenkunde 女性, ethiek 女性
カザフ語: этика
カタルーニャ語: ètica 女性
ギリシア語: ηθική 男性
クメール語: សីលវិជ្ជា (sey lak vijjea)
グルジア語: ეთიკა
スペイン語: ética 女性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: етика 女性 ラテン文字: etika 女性
タイ語: จริยธรรม (jà-rí-yá-tam), จริยศาสตร์ (jà-rí-yá-sàat)
タガログ語: palaasalan , dalub-asalan , dalubasalan , asalan
タジク語: илми ахлоқ , одоб
チェコ語: etika 女性
中国語: 倫理學 , 伦理学 (lúnlǐxué)
朝鮮語: 윤리학 (yullihak) (韓国), 륜리학 (ryullihak) (北朝鮮) (倫理學 )
デンマーク語: etik 通性
ドイツ語: Ethik 女性
トルコ語: etik
ノルウェー語: etikk 男性
ハンガリー語: etika , erkölcstan
フィンランド語: etiikka
フェロー語: siðalæra 女性, siðafrøði 女性
フランス語: éthique 女性
ブルガリア語: етика 女性
ベトナム語: đạo đức học
ベラルーシ語: этыка 女性
ペルシア語: فلسفه اخلاق (falsafe-ye axlâq), علم اخلاق ('elm-e axlâq), اصول اخلاق (osul-e axlâq)
ベンガル語: নৈতিকতা
ポーランド語: etyka 女性
ポルトガル語: ética 女性
マオリ語: matatika
マレー語: etika
モンゴル語: этик
ラトヴィア語: ētika 女性
ロシア語: этика 女性
nauką も参照。
IPA: /naˈuka/
nauka 女性
学問。科学。 nauki humanistyczne - 人文科学 nauki przyrodnicze - 自然科学
nauki humanistyczne - 人文科学
nauki przyrodnicze - 自然科学
学説。説。
学ぶこと。学び。
教えること。教示。
教訓。
(聖職者による)説教。
語義2: 〈説〉
doktryna, teoria
語義5: 〈教訓〉
morał
語義6: 〈説教〉
kazanie
名詞:
naukowiec 男性
形容詞:
naukowy
動詞:
uczyć (się) / nauczyć (się)
nauczyciel 男性 / nauczycielka 女性
名詞:
samouk 男性
uczeń 男性 / uczennica 女性
語義5:
nauka nie poszła w las
przedmiot szkolny; studia
語義3および4:
lekcja, wykład
nauka - definicja, synonimy, przykłady użycia(Wydawnictwo Naukowe PWN. 2017年4月10日閲覧。)
伦理 学 ( (繁): 倫理學 lúnlǐxué )
倫理学。
ピンイン: lúnlǐxué
注音符号: ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ
広東語: leunleihok
倫理 學 ( (簡): 伦理学 )
倫理学。
倫理學(南:윤리학, 北:륜리학)
倫理学。
倫理 學(luân lý học)
倫理学。
IPA: /juɭʎiɦa̠k̚/
ハングルでの音声表記: 율리학
윤리학 (yullihak)
<倫理學>;*
(韓国, 哲学) 倫理学。
륜리학 (ryullihak)(北朝鮮での表記)
IPA: /ɾjuɭʎiɦa̠k̚/
ハングルでの音声表記: 률리학
륜리학 (ryullihak)
<倫理學>;*
(北朝鮮, 哲学) 倫理学。
윤리학 (yullihak)(韓国での表記)
IPA: /juɭʎi/
ハングルでの音声表記: 율리
윤리 (yulli)
<倫理>;*
(韓国, 哲学) 倫理。
륜리 (ryulli)(北朝鮮での表記)
IPA: /ɾjuɭʎi/
ハングルでの音声表記: 률리
륜리 (ryulli)
<倫理>;*
(北朝鮮, 哲学) 倫理。
윤리 (yulli)(韓国での表記)
道德 學(đạo đức học)
倫理学。
門 學(môn học)
学科。科目。
(ハノイ) IPA(?): /mon˧˧ hɐwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /moŋ˧˧ hɐwʔk͡p̚˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /moŋ˧˥ ha(ː)wʔk͡p̚˨ˀ˧ʔ/
môn học【門學】*
学科、科目。
(ハノイ) IPA(?): /ŋiɜn˧˧ kiw˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /ŋiɜŋ˧˧ kɨ̞̠w˩ˀ˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ŋiɜŋ˧˥ kɨ̞̠w˦ˀ˥/
nghiên cứu【研究】*
研究する、調べる。
ethics + 接尾辞 "-ist"
ethicist (複数 ethicists)
倫理学者。
道徳家。
ethics
bioethicist
chitties
itchiest
theistic
ethicists
ethicistの複数形。
押韻: -ik
音声 :
古フランス語 ethique < 後期ラテン語 ethica < 古典ギリシア語 ἠθική < ἠθικός < ἦθος
ethiek 女性 (不可算)
倫理。倫理学。
moraalwetenschap, ethica
ethisch, onethisch
音声 :
zeden + 接尾辞 "-kunde"
zedenkunde 女性 (不可算)
倫理。倫理学。
ethiek, ethica
zedelijk
zedelijkheid
zeden
zedenschennis
norms
normの複数形。
norms
normの直説法現在第三人称単数形。
morns
norms
normの非限定単数属格。
norming
normの現在分詞。
morning
normed (比較形なし)
(数学) ノルムが定義された。
normed linear space
normed ring
normed space
normed vector ring
norm (動詞)
normalise/normalize
normed
normの過去形・過去分詞。
modern
nerdom
Normen も参照。
normen
normの限定単数形。
normen
normarの命令法公式第二人称複数形。
normarの接続法現在公式第二人称複数形。
normarの接続法現在第三人称複数形。
normen 男性
normの限定単数形。
normens
normの限定単数属格。
definir も参照。
ラテン語 dēfīnīre
IPA: /de.fi.niʁ/ :
définir
明確にする。
定義する。規定する。
これはfinir, choisirのような第二群動詞の規則動詞であり、不定詞が-irで終わる。この活用の顕著な特徴は接中辞-iss-が繰り返し現れることである。
prédéfinir
définition
definition および Definition も参照。
IPA: /de.fi.ni.sjɔ̃/
définition 女性 (複数 définitions)
定義。
解像度。
définir
definitions も参照。
définitions 女性
définitionの複数形。
identifions
媒介變數(매개변수)
(数学) 媒介変数。パラメータ。
(東京) はなして [hànáshíté] (平板型 – [0])
IPA: [ha̠na̠ɕite̞]
(京阪) はなして (平板型)
はなして【話し手】
話をする側の人。
話がうまい人。
語義1: 話者
語義2: 話し上手
語義1: 聞き手
語義2: 話し下手
雨が降り止むことを「雨があがる」と言い、それを名詞化したもの。
(東京) あめあがり [àméáꜜgàrì] (中高型 – [3])
IPA: [a̠me̞a̠ɡa̠ɾji]
(京阪) あめあがり
あめあがり【雨上がり】
(雨) 雨が止んだすぐ後。 ちょうど雨上がりで、水がなみなみと岸にまであふれそうにたくさんでありました。そして悠々と流れていました。――小川未明 (1921年). “図書カード:遠くで鳴る雷”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。 やはりそのころの雨上がりの日の暮れ、僕は馬車通りの砂利道を一隊の歩兵の通るのに出合った。――芥川龍之介 (1926年). “図書カード:追憶”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。
ちょうど雨上がりで、水がなみなみと岸にまであふれそうにたくさんでありました。そして悠々と流れていました。――小川未明 (1921年). “図書カード:遠くで鳴る雷”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。
やはりそのころの雨上がりの日の暮れ、僕は馬車通りの砂利道を一隊の歩兵の通るのに出合った。――芥川龍之介 (1926年). “図書カード:追憶”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。
あまあがり、雨後
毎個(매개)
一個ごと。
毎個(매개)
一個ごとに。
淋 漓(りんり)
水・汗・血などが滴り落ちるさま。
勢いなどが溢れ出るさま。
ピンイン: línlí
注音符号: ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ
広東語: lamlei
閩南語: lîm-lî, liâm-lî
淋 漓
(血・汗などが)ぽたぽた垂れる。
晴れ晴れとした。すっきりした。
淋漓(南:임리, 北:림리)
(日本語に同じ)淋漓。
IPA: /imni/
ハングルでの音声表記: 임니
임리 (imni)
<淋漓>;*
(韓国) 淋漓。
임리하다 (imnihada)
림리 (rimni)(北朝鮮での表記)
IPA: /imniɦa̠da̠/
ハングルでの音声表記: 임니하다
임리하다 (imnihada)
<淋漓 - >;*
(韓国) 淋漓たる。
임리 (imni)
림리하다 (rimnihada)(北朝鮮での表記)
IPA: /ɾimniɦa̠da̠/
ハングルでの音声表記: 림니하다
림리하다 (rimnihada)
<淋漓 - >;*
(北朝鮮) 淋漓たる。
임리 (imni)
임리하다 (imnihada)(韓国での表記)
IPA: /ɾimni/
ハングルでの音声表記: 림니
림리 (rimni)
<淋漓>;*
(北朝鮮) 淋漓。
림리하다 (rimnihada)
임리 (imni)(韓国での表記)
隣里 も参照。
邻 里( (繁): 鄰里 línlǐ )
町内。隣近所。
同じ町内の人。
隣里 も参照。
ピンイン: línlǐ
注音符号: ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ
広東語: leunlei
閩南語: lîn-lí
鄰 里( (簡): 邻里 )
町内。隣近所。
同じ町内の人。
邻里 および 鄰里 も参照。
隣 里(りんり)
隣の村。隣村。
隣里(南:인리, 北:린리)
(日本語に同じ)隣里。隣村。
IPA: /iɭʎi/
ハングルでの音声表記: 일리
인리 (illi)
<隣里>;*
(韓国) 隣里。隣村。
린리 (rilli)(北朝鮮での表記)
IPA: /ɾiɭʎi/
ハングルでの音声表記: 릴리
린리 (rilli)
<隣里>;*
(北朝鮮) 隣里。隣村。
인리 (illi)(韓国での表記)
りんり
【倫理】1人として守るべき事柄。2日本の高等学校の一科目。
【淋漓】1水・汗・血などが滴り落ちるさま。2勢いなどが溢れ出るさま。
【隣里】隣の村。隣村。
「した」(下) + 「たる」(垂る)
(東京) したたる [shìtátáꜜrù] (中高型 – [3])
IPA: [ɕita̠ta̠ɾɯ̟β]
(京阪) したたる (平板型)
したたる【滴る】
水などが滴となって落ちる。
瑞瑞しさなどが溢れるばかりに満ちている。
古典日本語「したたるし」
(東京) したたるい [shìtátárúꜜì] (中高型 – [4])
IPA: [ɕita̠ta̠ɾɯ̟βi]
(京阪) したたるい (頭高型)
したたるい【舌怠い】
言い方が甘えたようであるさま。
したたるし【舌たるし】
言い方が甘えている。
汚れ垢染みている。
現代日本語: したたるい
transliúoti (直説法 ..., 現在・第三人称: transliúoja, 過去・第三人称: transliãvo, 未来・第三人称: transliuõs)
(他動詞) 放送する。
名詞:
transliãvimas 男性
名詞:
transliacija 女性
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
「よし」(由) + 接尾辞「めく」
よしめく【由めく】
由緒ありげに振る舞う。
(東京) よごれる [yògórérú] (平板型 – [0])
IPA: [jo̞ɡo̞ɾe̞ɾɯ̟β]
(京阪) よごれる (平板型)
よごれる【汚れる】
汚くなる。不潔になる。
けがれる。悪事に関係するなどして清純でなくなる。
よごれ
よごす
英語: get dirty, become dirty
中国語: (繁): 變髒/ (簡): 变脏 (biàn zāng)
朝鮮語: 더러워지다
더럽다 + 지다
IPA: /tʌ̹ɾʌ̹wʌ̹d͡ʑida̠/
ハングルでの音声表記: 더러워지다
더러워지다 (deoreowojida)
汚れる。垢が付く。
(心などが)けがれる。
醜くなる。
傷付けられる。貞操を失う。
よこす も参照。
(東京) よごす [yògósú] (平板型 – [0])
IPA: [jo̞ɡo̞sɨβ]
(京阪) よごす (平板型)
よごす【汚す】
汚くする。けがす。 服を汚す。部屋を汚す。
服を汚す。部屋を汚す。
よくないことや不名誉なことをして悪影響を受ける。不正に染まる。 手を汚す。心を汚す。面を汚す。
手を汚す。心を汚す。面を汚す。
きれいでないものや、ととのっていないものにふれさせて迷惑をかける。謙遜的表現。 目を汚す。耳を汚す。
目を汚す。耳を汚す。
(調理) 和える。
よごれる
よごす も参照。
古典日本語「おこす」(遣す)
(東京) よこす [yòkóꜜsù] (中高型 – [2])
IPA: [jo̞ko̞sɨβ]
(京阪) よこす (平板型)
よこす【寄越す・遣す】
(物や人を) こちらに渡す。(金銭などを人に)差し出す。
(補助動詞、動詞の連用形+「て」の形に付いて) ある動作をこちらに仕向ける。
「こ」(子) + 接尾辞「めく」
こめく【子めく】
子供っぽく見える。
おっとりしている。
こめかし
「こめく」の形容詞化。
「こ」(子) + 接尾辞「めかし」
こめかし【子めかし】
子供っぽい。あどけない。
おっとりしている。
腐る
「くさる」参照。
「くし」(奇し)の連用形 + 係助詞「も」
(東京式) くしくも [kúꜜshìkùmò] (頭高型 – [1])
IPA: [kɯ̟βɕikɯ̟βmo̞]
くしくも【奇しくも】
不思議にも、偶然にも。
奇しくも
「くしくも」参照。
くさむら【叢、草叢】
草が群がり生えている所。
苦 患(くげん)
(仏教)地獄で受ける苦しみ。
苦患(고환)
苦悩。
IPA: /ko̞βwa̠n/
ハングルでの音声表記: 고환
고환 (gohwan)
<睾丸>;*
(解剖学) 睾丸。
<苦患>;*
苦悩。
艱苦 も参照。
苦 艱(くげん)
苦しみ。苦難。
苦艱(고간)
(日本語に同じ)苦艱。
公 験(くげん、こうけん)
古代、私有地や財産の譲与・売買などによる所有権の移転を公認した文書。
朝廷が尼僧に与えた証明書。
ぐけん および ぐげん も参照。
くげん
【苦言】言われる側はいい気がしないが、従った方が良い言葉。
【苦患】地獄で受ける苦しみ。
【苦艱】苦しみ。苦難。
【公験】1古代、私有地や財産の譲与・売買などによる所有権の移転を公認した文書。2朝廷が尼僧に与えた証明書。
愚 见 ( (繁): 愚見 yújiàn )
(謙辞) 愚見。
(東京) ぐけん [gùkéń] (平板型 – [0])
IPA: [ɡɯ̟βkẽ̞ɴ]
(京阪) ぐけん (平板型)
愚見 (ぐけん)
(謙譲語) 自分の意見。
愚 見 ( (簡): 愚见 ピンイン:yújiàn 注音符号:ㄩˊ ㄐㄧㄢˋ 閩南語:gû-kiàn )
(日本語に同じ)愚見。
愚 見 (ハングル:우견 (ugyeon) )
(日本語に同じ)愚見。
IPA: /uɡjʌ̹n/
ハングルでの音声表記: 우견
우견 (ugyeon)
<愚見>;*
愚見。
くさばな【草花】
花を咲かせる草。草に咲いている花。花や実、葉などを観賞する目的で栽培される草本。
英語: flower
エストニア語: õis
のばな【野花】
野の咲く花。野生の花。
紙で作られた花。紙花。かみばな。
苦 心(くしん)
物事を成し遂げるのにあれこれ考えたり迷ったりして苦労すること。
苦心惨憺
ピンイン: kǔxīn
注音符号: ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
広東語: fusam
閩南語: khó͘-sim
苦 心
(日本語に同じ)苦心。
苦心(고심)
(日本語に同じ)苦心。
苦 心(khổ tâm)
苦心する。
(ハノイ) IPA(?): /xo˧˩ tɜm˧˧/
(フエ) IPA(?): /xow˧˩ tɜm˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /xow˨˦ tɜm˧˥/
khổ tâm【苦心】*
苦心する。
IPA: /ko̞ɕhim/
ハングルでの音声表記: 고심
고심 (gosim)
<苦心>;*
苦心。
苦心慘憺 も参照。
苦心 惨憺(くしんさんたん)
非常に苦心すること。
苦心慘憺(고심참담)
苦心惨憺。
IPA: /ko̞ɕhimt͡ɕha̠mda̠m/
ハングルでの音声表記: 고심참담
고심참담 (gosimchamdam)
<苦心慘憺>;*
苦心惨憺。
Satire も参照。
satire 女性
satira の複数形。
中期フランス語 satire< 古フランス語< ラテン語 satira< satura< lanx satura (“盛られた皿”);saturの女性形< σάτυρος (sáturos, “サテュロス”); σατυρικόν δράμα (saturikón dráma, “サテュロス劇”)
IPA(?): /ˈsætaɪəɹ/

satire (可算 及び 不可算; satires)
(不可算) 皮肉、風刺。 A stinging satire of American politics.米国政治の辛辣な風刺
A stinging satire of American politics.米国政治の辛辣な風刺
(可算) 風刺劇。
satiric, satirical
satirically
satirist
IPA(?): /satiːrə/, [saˈtsiːɐ]
satire 通性 (限定単数 satiren, 非限定複数 satirer)
皮肉、風刺。
satiriker
satirisere
satirisk
ラテン語 satura, satira
satire 男性 (限定単数 satireen; 非限定複数 satirear; 限定複数 satireane)
皮肉、風刺。
satirisk
ラテン語 satura, satira
satire 男性 (限定単数 satireen; 非限定複数 satireer; 限定複数 satireene)
皮肉、風刺。
satirisk
satire 女性 (複数 satires)
皮肉、風刺。
satires
"satire" の複数形
what about (比較形なし)
提案する。 What about going to a restaurant tonight? 今夜、レストランに行くのはどう?
What about going to a restaurant tonight? 今夜、レストランに行くのはどう?
何かを考慮するよう、または見た目に考慮していなさそうな人に尋ねる。 You're obviously having a good time, but what about me? あなたはどう見ても楽しそうだけど、私は?
You're obviously having a good time, but what about me? あなたはどう見ても楽しそうだけど、私は?
別な主語や目的語に言及して、質問を繰り返すときに用いる。 A: Is John coming tomorrow? B:Yes A: What about David? A: ジョンは明日来る? B:ええ。 A: デーヴィッドは? A: Do you like football? B:No A: What about basketball? A: サッカーは好きですか? B:いや。 A: バスケットボールはどうですか?
A: Is John coming tomorrow? B:Yes A: What about David? A: ジョンは明日来る? B:ええ。 A: デーヴィッドは?
A: Do you like football? B:No A: What about basketball? A: サッカーは好きですか? B:いや。 A: バスケットボールはどうですか?
初出は1884年。
whataboutery(英語版)
(提案する): how about(英語版), how's about(英語版)
(考慮しているか聞く): how about(英語版)
中国語: 標準語: ...怎麼樣 , ...怎么样 (...zěnmeyàng)
オランダ語: wat zeg je van
フィンランド語: conditional + -ko , mitä jos + conditional
フランス語: si + imperfect
グルジア語: იქნებ
ドイツ語: wie wär's mit
イタリア語: se , e se + subjunctive
日本語: ...いかがですか , ...どうですか
韓国・朝鮮語: 어때요
ポルトガル語: que tal...?
ロシア語: что́ е́сли (štó jésli), как насчёт (+ genitive case)
スペイン語: ¿qué tal...?
スウェーデン語: vad sägs om att
中国語: 標準語: ...怎麼樣 , ...怎么样 (...zěnmeyàng), ...呢 (...ne)
オランダ語: en , hoe zit het met
フィンランド語: entä
フランス語: et , quid, qu'en est-il
ドイツ語: und , was ist mit
イタリア語: e
日本語: は
韓国・朝鮮語: 는
ナバホ語: shąʼ
ンガズィジャ・コモロ語: e
ポルトガル語: e...? , [[e sobre|e sobre...?]] , [[e quanto a|e quanto a...?]]
ロシア語: а , а ка́к же , (а) как насчёт (+ genitive case)
スペイン語: y , ¿qué tal...?
スウェーデン語: och...då
ベトナム語: còn , còn ... thì sao
ビルマ語: ကော
中国語: 標準語: 呢
フィンランド語: entä
フランス語: et , quid
日本語: は
朝鮮語: 는
ポルトガル語: e...?
ベトナム語: còn
古典日本語「くだく」
(東京) くだく [kùdáꜜkù] (中高型 – [2])
IPA: [kɯ̟βda̠kɯ̟β]
(京阪) くだく (平板型)
くだく【砕く・摧く】
固まっている物に強い力を加えて細かくする。
勢いなどを弱くする。つぶす。
目的達成のため懸命に尽くす。 身を砕く。心を砕く
身を砕く。心を砕く
理解しやすいように分かりやすく説明する。
くだける
くだく【砕く、摧く】
粉粉に壊す。
心を痛める。
懸命に尽くす。
三拍動詞二類
連体形 (平安時代)くだく (南北朝時代)くだく (室町時代)くだく (江戸時代)くだく
現代日本語: くだく
くだく【砕く、摧く】
粉粉に壊れる。
思い乱れる。
整わなくなる。
四拍動詞二類
連体形 (平安時代)くだくる (南北朝時代)くだくる (室町時代)くだくる (江戸時代)くだくる
現代日本語: くだける
古典日本語「くだく」
(東京) くだける [kùdákéꜜrù] (中高型 – [3])
IPA: [kɯ̟βda̠ke̞ɾɯ̟β]
(京阪) くだける (平板型)
くだける【砕ける、摧ける】
(自動詞) 固まっている物に強い力が加わって細かくなる。
(自動詞) 勢いなどが衰える。
(自動詞) 堅苦しさが取れて親しみやすくなる。
くだく
砕く
「くだく」参照。
くたつ【降つ】(上代語)
盛りが過ぎる。衰える。
夜が更ける。
(東京式) くだ [kúꜜdà] (頭高型 – [1])
IPA: [kɯ̟βda̠]
(京阪式) くだ
くだ【管・筟】
棒状で中が空洞になっているもので、主に流動性のあるものを移動させるために用いる。パイプ、チューブ。
機の横糸を巻いて杼に入れるもの。
糸車の紡錘に差して糸を巻く軸。
くだをまく
きもい
(俗語) 気持ち悪い。
(方言、岐阜・名古屋)きつい。窮屈だ。
しびく
(方言、新潟)引き摺る。
しびく
感触などでそれとなく調べる。
葉 書
「はがき」参照。
葉書(엽서)
はがき。
目 脂
「めやに」参照。
さける【避ける】
(他動詞) 嫌な対象との接触がないように動く。 嫌いな人を避ける / 危険を避ける 人目を避けて暮らす / 渋滞を避けて進む。
嫌いな人を避ける / 危険を避ける
人目を避けて暮らす / 渋滞を避けて進む。
(他動詞) 嫌な状況をもたらす言動をなるべく控える。 発言を避ける。暴飲暴食を避ける。
発言を避ける。暴飲暴食を避ける。
(東京) さける [sàkéꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [sa̠ke̞ɾɯ̟β]
よける
とおざける
さしひかえる
回避する
ちかづく
ちかよる
さける【裂ける、割ける】
(自動詞) 物が一直線に切れて分かれる。 服の袖が裂ける / 地震で地面が裂ける 口が裂けても言えない。
服の袖が裂ける / 地震で地面が裂ける
口が裂けても言えない。
(東京) さける [sàkéꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [sa̠ke̞ɾɯ̟β]
類義語: 割れる、破れる
他動詞: 裂く
派生語: 裂け目、張り裂ける
成句: 胸が裂ける
さける
【裂ける・割ける】「裂く」、「割く」の可能動詞。
【咲ける】「咲く」の可能動詞。
IPA: /aˈkjɪpjljeːʃa/
akìplėša 通性 アクセント・タイプ: 1
目に余る行いをする者。無礼者。
形容詞:
akiplėšiškas
akiplėšiškai
akiplėšiškumas 男性
名詞:
akis 女性
動詞:
plėšti
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
akiplėša + 接尾辞 "-iškas"
IPA: /aˈkjɪpjljeːʃjɪʃkas/
akìplėšiškas 男性 (原級・非限定形のアクセント・タイプ: 1 )
厚かましい。厚顔無恥な。
非限定形(アクセント・タイプ: 1):
限定形:
名詞:
akiplėšiškumas 男性
副詞:
akìplėšiškai
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
akiplėšiškas (厚かましい) + 接尾辞 "-umas (-名詞化)"
IPA: /akjɪpjljeːʃjɪʃˈkumas/
akiplėšiškùmas 男性 アクセント・タイプ: 2
厚顔無恥。厚かましさ。
名詞:
akiplėša 通性
akiplėšiškai
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
IPA: /apsjɪˈʃauˑkjeːljɪs/
apsišaũkėlis 男性 アクセント・タイプ: 1(女性: apsišaũkėlė)
僭称者。偽...。 Dmitrijus Apsišaukėlis - 偽ドミトリー
Dmitrijus Apsišaukėlis - 偽ドミトリー
動詞:
apšaukti (再帰動詞) apsišaukti
(再帰動詞) apsišaukti
↑ Kruopas, Jonas (1968). Lietuvių kalbos žodynas, t. I. Vilnius: Mintis.
↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
drimbą も参照。
drìmba 通性 アクセント・タイプ: 1
(軽侮語) 動作が遅く、だらけ切った人。ぐうたら。
動詞:
drybsoti
dribti sudribti
sudribti
kerėpla, liurbis
drim̃ba
dribti の直説法・現在・三人称形。
1 2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
Kekse 、 kekše 、および kekšę も参照。
IPA: /ˈkjæːkʃjeː/
kẽkšė 女性 アクセント・タイプ: 2
売女。
prostitutė
1 2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
kale および kalę も参照。
kalė̃ 女性 アクセント・タイプ: 4
雌犬。
IPA: /kaˈljeː/
šuo
kalės mazgas
kãlė
kalti の直説法・過去・三人称形。
IPA: /ˈkɑːljeː/
1 2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
nauka + 接尾辞 "-owy"
IPA: /nauˈkɔvɨ/
naukowy 男性
科学の。学問の。

名詞:
naukowiec 男性
grandchildを元にした造語、接頭辞 grand- + catから
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈɡɹæn(d)kæt/, //-kat//
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈɡɹæn(d)kæt/
分綴: grand‧cat
grandcat (複数 grandcats)
自身の子によって飼われており、孫 (grandchild) の関係に相当するネコ。
grandcats
grandcat の複数形。
後期ラテン語 pedilavium (“足洗い”) からの借用語。 < pedi- (“足への関連を示す”) (pēs (“足”) から) + lavāre (“洗うこと”) + -ium (“名詞を作る接尾辞”)。
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /pɛ.dɪˈleɪ.vɪ.əm/
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ˌpɛ.dəˈleɪ.vi.əm/

分綴: ped‧i‧la‧vi‧um
pedilavium (複数 pedilavia 又は pedilaviums)
(キリスト教) ペディラヴィウム、洗足式。最後の晩餐でイエスキリストによって行なわれた行為に基づく足洗いの儀式。
(主に, 医学, 廃語) 足湯。
(医学): pediluvium
(医学): footbath
pedilavias
pedilavium の複数形。。
pedilavia
pedilavium の複数形。
pediluvium (複数 pediluvia)
足湯。
pediluvia
pediluvium の複数形。
pedilaviums
pedilaviumの複数形。
複合語 foot + bath
footbath (複数 footbaths)
足を洗う行為。
足を洗うために作られた小さな洗面器またはふろ。
(しばしば薬効のある)足を洗うのに使う混合液。
pedilavium, pediluvium
footbaths
footbath の複数形。
おこる も参照。
古典日本語「おごる」
(東京) おごる [ògórú] (平板型 – [0])
IPA: [o̞ɡo̞ɾɯ̟β]
(京阪) おごる (平板型)
おごる【奢る】
(自動詞) 贅沢になる。 口がおごる おごった暮らしぶり
口がおごる
おごった暮らしぶり
(他動詞) 自分の金で他人に御馳走する。
おごる【驕る、傲る】
(自動詞) 権力・財産などが有るのをいいことに思い上がった振る舞いをする。
おごる【奢る、驕る、傲る】
贅沢をする。
権力などを誇示し思い上がった振る舞いをする。
おごり
現代日本語: おごる
髪の毛
「かみのけ」参照。
切れ目
「きれめ」参照。
おそらくは聖書における主の祈りへの言及として。欽定訳聖書で、“Give us this day our daily bread” とされている。(『マタイによる福音書』 6:11、『ルカによる福音書』 11:3を参照)
(イギリス英語(容認発音:RP), 標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈdeɪli ˌbɹɛd/
分綴: dai‧ly bread
daily bread (不可算)
肉体生活を維持するのに必要とされる、日常の食料や水といったものすべて。
(転じて, 主に キリスト教) 精神生活を維持するのに必要とされる日常の祈りや礼拝、瞑想といったものすべて。日ごとの糧。
daily breader
アラビア語: رِزْق 男性
バシキール語: көндәлек икмәк
ギリシア語: επιούσιος 男性
アイスランド語: daglegt brauð 中性
スペイン語: pan de cada día 男性
スワヒリ語: riziki
アイスランド語: daglegt brauð 中性
スペイン語: pan de cada día 男性
おこり も参照。
古典日本語「おごり」 < 「おごる」の連用形
おごり【奢り】
贅沢。
自分の金で他人に御馳走すること。
(東京) おごり [ògórí] (平板型 – [0])
IPA: [o̞ɡo̞ɾji]
(京阪) おごり (平板型)
おごり【驕り、傲り】
思い上がり。
(東京) おごり [ògórí] (平板型 – [0])
IPA: [o̞ɡo̞ɾji]
(京阪) おごり (平板型)
おごり
「おごる」の連用形。
「おごる」の連用形
おごり【奢り、驕り、傲り】
贅沢。
思い上がり。
現代日本語: おごり
IPA: /ˈmoːksɫas/ (「モークスラス」)
mókslas 男性 アクセント・タイプ: 1
科学。学問。
学業。
名詞:
mokslininkas 男性/mokslininkė 女性
pamokslas 男性
sąmokslas 男性
形容詞:
mokslinis
名詞:
mokykla 女性
mokinys 男性/mokinė 女性
動詞:
mokyti (再帰動詞) mokytis
(再帰動詞) mokytis
共通:
nagrinėjimas, studija, tyrimas, tyrinėjimas; paskaita
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
menąs も参照。
IPA: /ˈmjæːnas/
mẽnas 男性 アクセント・タイプ: 2
芸術。
術。
語義1: 〈芸術〉
dailė
名詞:
menininkas 男性/menininkė 女性
語義2:
technika
1 2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
端 倪(たんげい)
事の本末終始。かぎり。はて。 前者はどこまでも地道な写実主義から出発して、執拗にその道から踏み出すまいとかじりついているに対し、後者は奔放自在に筆を駆使して天に登ったり地にもぐったりして端倪を知らざるものがある。(野上豊一郎 『レンブラントの国』)
前者はどこまでも地道な写実主義から出発して、執拗にその道から踏み出すまいとかじりついているに対し、後者は奔放自在に筆を駆使して天に登ったり地にもぐったりして端倪を知らざるものがある。(野上豊一郎 『レンブラントの国』)
(多くは成句「端倪すべからず」の形で)はかり知ること。推しはかること。 一方の鐘巻自斎はまたより以上の驚嘆をもって重蔵を端倪した。(吉川英治 『剣難女難』) もし物質間の引力が距離によらず同一であったり、あるいは距離の大なるほど大であったと仮定したら、天地万物の運動はすべて人間には端倪する事の出来ぬ渾沌たるものになるであろう。(寺田寅彦 『方則について』)
一方の鐘巻自斎はまたより以上の驚嘆をもって重蔵を端倪した。(吉川英治 『剣難女難』)
もし物質間の引力が距離によらず同一であったり、あるいは距離の大なるほど大であったと仮定したら、天地万物の運動はすべて人間には端倪する事の出来ぬ渾沌たるものになるであろう。(寺田寅彦 『方則について』)
端 倪(duānní)
事の本末終始。かぎり。はて。 反覆終始,不知端倪(荘子『大宗師』)
反覆終始,不知端倪(荘子『大宗師』)
端 倪(duānní)
はかり知る。推しはかる。 故旭之書,變動猶鬼神,不可端倪,以此終其身而名後世(韓愈『送高閑上人序』)
故旭之書,變動猶鬼神,不可端倪,以此終其身而名後世(韓愈『送高閑上人序』)
薙鎌 術 (ないかまじゅつ、ないがまじゅつ、なぎかまじゅつ、なぎがまじゅつ)
薙鎌によって相手を倒す武術。
sztuką も参照。
ドイツ語 Stück 〈個〉の借用。
IPA: /ˈʃtuka/
sztuka 女性
芸術。美術。
技能。技。
戯曲。
個。
語義1: 〈芸術〉
kunszt
語義2: 〈技〉
kunszt
名詞:
sztuczka 女性
sztuka mięsa
形容詞:
sztuczny
動詞(不完了体/完了体):
sztukować / nadsztukować
do trzech razy sztuka
語義1:
dzieło, utwór
語義2:
technika, umiejętność
mākslā も参照。
māksla 女性, 第4変化
芸術。美術。
körfəz も参照。
körfez (限定対格 körfezi)
湾。 Antalya Körfezi - アンタルヤ湾
Antalya Körfezi - アンタルヤ湾
koy
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
boğaz (限定対格 boğazı)
喉。咽喉。
海峡。 Çanakkale Boğazı - チャナッカレ海峡(= ダーダネルス海峡 )
Çanakkale Boğazı - チャナッカレ海峡(= ダーダネルス海峡 )
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
belliger (“好戦的な、戦争の”)< bellum (“戦争”) + -ger (< gerere (“運ぶ、行う、導く”))
現在 belligerō, 不定形 belligerāre, 完了 belligerāvī, スピーヌム belligerātum.
交戦する、戦争に駆り立てる。
belligerāreの接続法能動態(能相)現在形。
belligerāns 男性, 女性, 中性 (属格 belligerantis); 第三変化
交戦(の)。戦争(の)。
1425–75年、中英語 werefare より
音声(米) :
warfare (一般には不可算; 複数 warfares)
戦争行為。戦闘。闘争。
antiwarfare
asymmetric warfare
biological warfare
chemical warfare
class warfare
conventional warfare
cyberwarfare
e-warfare
electronic warfare
germ warfare
guerrilla warfare
information warfare
open warfare
psychological warfare
siege warfare
spiritual warfare
trench warfare
warfarer
war
warfare (三単現: warfares, 現在分詞: warfaring, 過去形: warfared, 過去分詞: warfared )
軍隊生活を過ごす。
戦闘を続行する。
warfares
warfareの複数形。
warfares
warfareの直説法現在第三人称単数形。
warfaring
warfareの現在分詞。
warfaring (複数 warfarings)
戦争。戦闘。闘争。
warfarings
warfaringの複数形。
warfared
warfareの過去形・過去分詞。
ラテン語 belligerans (“交戦”); belligerāre (“戦争を仕掛ける”)の現在分詞形
(イギリス英語) IPA(?): /bəˈlɪdʒ.(ə).ɹənt/
(アメリカ英語) IPA(?): /bəˈlɪdʒ.ə.ɹənt/ :
belligerent (比較級 more belligerent, 最上級 most belligerent)
交戦中の。
好戦的な。
戦争の。
喧嘩っ早い。
喧嘩腰の。
非協力的な。
語義4
aggressive, antagonistic, bellicose, combative, contentious, pugnacious, quarrelsome, truculent
belligerently
cobelligerent
bellicose
belligerence
belligerency
belligerent (複数 belligerents)
交戦国、交戦相手。 The U.N. sent a treaty proposal to the belligerents. 国連は、両交戦国に(講和)条約提案を送った。
The U.N. sent a treaty proposal to the belligerents. 国連は、両交戦国に(講和)条約提案を送った。
warmonger
ラテン語 belligerans (“交戦”); belligerāre (“戦争を仕掛ける”)の現在分詞形
belligerent (比較級 belligerenter, 最上級 belligerentst)
交戦中の。
oorlogvoerend
belligerent 男性 (複数 belligerenten, 指小辞 belligerentje, 指小辞複数 belligerentjes)
交戦国、交戦相手。
belligerent
belligerāreの接続法能動態(能相)現在第3人称複数形。
belligerents
"belligerent" の複数形
belligerenten
belligerentの複数形。
belligerent + 接尾辞 "-ly"
belligerently (比較級 more belligerently, 最上級 most belligerently)
交戦中で。
好戦的に。
belligérantes も参照。
(古典ラテン語) IPA(?): /bel.li.ɡeˈran.teːs/, [bɛl.lɪ.ɡɛˈran.teːs]
belligerantēs
belligerānsの男性複数主格。
belligerānsの女性複数主格。
belligerānsの男性複数対格。
belligerānsの女性複数対格。
belligerānsの男性複数呼格。
belligerānsの女性複数呼格。
belligerantia
belligerānsの中性複数主格。
belligerānsの中性複数対格。
belligerānsの中性複数呼格。
belligerantium
belligerānsの男性複数属格。
belligerānsの女性複数属格。
belligerānsの中性複数属格。
belligerantis
belligerānsの男性単数属格。
belligerānsの女性単数属格。
belligerānsの中性単数属格。
belligérante も参照。
belligerante 男性/女性 (男性/女性 複数 belligeranti)
交戦中の。
belligeranza
belligerante
belligerānsの男性単数奪格。
belligerānsの女性単数奪格。
belligerānsの中性単数奪格。
belligerantem
belligerānsの男性単数対格。
belligerānsの女性単数対格。
belligeranti
belligeranteの複数形。
belligerantī
belligerānsの男性単数与格。
belligerānsの女性単数与格。
belligerānsの中性単数与格。
belligerantibus
belligerānsの男性複数与格。
belligerānsの女性複数与格。
belligerānsの中性複数与格。
belligerānsの男性複数奪格。
belligerānsの女性複数奪格。
belligerānsの中性複数奪格。
belligerence (可算 及び 不可算; belligerences)
交戦、交戦中。
好戦的であること。
belligerent