hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
firmavas
firmarの直説法不完全過去第二人称単数形。
firmou
firmarの直説法完全過去第三人称単数形。
firmei
firmarの直説法完全過去第一人称単数形。
firmastes
firmarの直説法完全過去第二人称複数形。
firmaram
firmarの直説法完全過去第三人称複数形。
firmarの直説法過去完了第三人称複数形。
firmāvaram
firmāreの直説法能相完了過去第一人称単数形。
veld sore
veldt sore (複数 veldt sores)
皮膚潰瘍 の一種。草原瘡。砂漠潰瘍。
Barcoo rot, desert sore
キクユ語: kĩronda
ステッドマン医学大辞典編集委員会 (2002).『ステッドマン医学大辞典 第5版』メジカルビュー社、1633頁。ISBN 4-7583-0000-3
desert sore (複数 desert sores)
皮膚潰瘍 の一種。砂漠潰瘍。
Barcoo rot, veldt sore
veldt sore を参照。
ステッドマン医学大辞典編集委員会 (2002).『ステッドマン医学大辞典 第5版』メジカルビュー社、1633頁。ISBN 4-7583-0000-3
firmavam
firmarの直説法不完全過去第三人称複数形。
firmáveis
firmarの直説法不完全過去第二人称複数形。
firmávamos
firmarの直説法不完全過去第一人称複数形。
firmava
firmareの直説法未完了第三人称単数形。
firmava
firmarの直説法不完了過去第一人称単数形。
firmarの直説法不完了過去第三人称単数形。
firmava
firmarの直説法不完全過去第一人称単数形。
firmarの直説法不完全過去第三人称単数形。
firmaves
firmarの直説法不完了過去第二人称単数形。
firmares
firmarの直説法完了過去第二人称単数形。
firmares
firmarの接続法未来非公式第二人称単数形。
firmares
firmarの人称不定詞第二人称単数形。
firmarの接続法未来第二人称単数形。
firmārēs
firmāreの接続法能相未完了第二人称単数形。
firmàveu
firmarの直説法不完了過去第二人称複数形。
firmàvem
firmarの直説法不完了過去第一人称複数形。
firmaven
firmarの直説法不完了過去第三人称複数形。
firmareu も参照。
firmàreu
firmarの直説法完了過去第二人称複数形。
firmarem も参照。
firmàrem
firmarの直説法完了過去第一人称複数形。
firmaren
firmarの直説法完了過去第三人称複数形。
firmaren
firmarの接続法未来公式第二人称複数形。
firmarの接続法未来第三人称複数形。
firmardes
firmarの人称不定詞第二人称複数形。
firmarの接続法未来第二人称複数形。
firmarmos
firmarの人称不定詞第一人称複数形。
firmarの接続法未来第一人称複数形。
firmàrem も参照。
firmarem
firmarの直説法未来第一人称複数形。
firmarem
firmarの人称不定詞第三人称複数形。
firmarの接続法未来第三人称複数形。
firmārem
firmāreの接続法能相未完了第一人称単数形。
firmaras および firmarás も参照。
firmaràs
firmarの直説法未来第二人称単数形。
firmaras および firmaràs も参照。
firmarás
firmarの直説法未来非公式第二人称単数形。
firmarás
firmarの直説法未来第二人称単数形。
firmarás および firmaràs も参照。
firmaras
firmarの接続法過去非公式第二人称単数形。
firmaras
firmarの直説法過去完了第二人称単数形。
firmarās
firmāreの直説法能相完了過去第二人称単数形。
firmases
firmarの接続法過去非公式第二人称単数形。
firmará および firmarà も参照。
firmara
firmarの接続法過去第一人称単数形。
firmarの接続法過去第三人称単数形。
firmara
firmarの直説法過去完了第一人称単数形。
firmarの直説法過去完了第三人称単数形。
firmase
firmarの接続法過去第一人称単数形。
firmarの接続法過去第三人称単数形。
firmara および firmarà も参照。
firmará
firmarの直説法未来第三人称単数形。
firmará
firmarの直説法未来第三人称単数形。
firmara および firmará も参照。
firmarà
firmarの直説法未来第三人称単数形。
firmarán も参照。
firmaran
firmarの直説法未来第三人称複数形。
firmaran
firmarの接続法過去公式第二人称複数形。
firmarの接続法過去第三人称複数形。
firmasen
firmarの接続法過去公式第二人称複数形。
firmarの接続法過去第三人称複数形。
firmàreu も参照。
firmareu
firmarの直説法未来第二人称複数形。
firmarais
firmarの接続法過去非公式第二人称複数形。
firmaseis
firmarの接続法過去非公式第二人称複数形。
firmaréis および firmáreis も参照。
firmareis
firmarの接続法未来非公式第二人称複数形。
firmareis
firmarの直説法未来第二人称複数形。
firmareis および firmáreis も参照。
firmaréis
firmarの直説法未来非公式第二人称複数形。
firmareis および firmaréis も参照。
firmáreis
firmarの直説法過去完了第二人称複数形。
スワヒリ語 dhahabu の借用。さらに遡ると アラビア語 ذَهَب (dhahab) に行き着く。
IPA: /ðàháβù(ꜜ)/, /ðàháβǔꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では mũkiha、magathĩ、gĩcũhĩ、mũnyago、mũrarĩ、mũgogo(複数: mĩgogo)、mũgaa、thamaki、mũberethi、mũthamaki、thabina、mũtokaa、njogoo、mũcakwe、therũ、mũceere、Mũthũngũ、mũthanga、njũi、rĩithori(複数: maithori)、mwegetho、mũcemanio、kĩgokora、mbarathi、kĩroruha、mũtembei、ndagitari などと同じ「高低I型」アクセントの名詞と分類されている。
thahabu クラス10
金。
↑ "thahabu" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 487. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
Muiru, David N. (2007). Wĩrute Gĩgĩkũyũ: Marĩtwa Ma Gĩgĩkũyũ Mataũrĩtwo Na Gĩthũngũ, p. 15.
firmáramos
firmarの接続法過去第一人称複数形。
firmáramos
firmarの直説法過去完了第一人称複数形。
firmásemos
firmarの接続法過去第一人称複数形。
firmaremos も参照。
firmáremos
firmarの接続法未来第一人称複数形。
firmáremos も参照。
firmaremos
firmarの直説法未来第一人称複数形。
firmaremos
firmarの直説法未来第一人称複数形。
firmarão
firmarの直説法未来第三人称複数形。
firmarei
firmarの直説法未来第一人称単数形。
firmaba
firmarの直説法不完了過去第一人称単数形。
firmarの直説法不完了過去第三人称単数形。
firmabas
firmarの直説法不完了過去非公式第二人称単数形。
firmābās
firmāreの直説法能相未完了第二人称単数形。
firmábamos
firmarの直説法不完了過去第一人称複数形。
firmaban
firmarの直説法不完了過去公式第二人称複数形。
firmarの直説法不完了過去第三人称複数形。
firmabais
firmarの直説法不完了過去非公式第二人称複数形。
firmaron
firmarの直説法完了過去公式第二人称複数形。
firmarの直説法完了過去第三人称複数形。
farasi (クラス未入力)
馬。
キクユ語: mbarathi
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
firmasteis
firmarの直説法完了過去非公式第二人称複数形。
firmaran も参照。
firmarán
firmarの直説法未来公式第二人称複数形。
firmarの直説法未来第三人称複数形。
firmarían
firmarの過去未来・可能法公式第二人称複数形。
firmarの過去未来・可能法第三人称複数形。
firmaríais
firmarの過去未来・可能法非公式第二人称複数形。
firmaria も参照。
firmaría
firmarの過去未来・可能法第一人称単数形。
firmarの過去未来・可能法第三人称単数形。
firmarias も参照。
firmarías
firmarの過去未来・可能法非公式第二人称単数形。
firmaríamos
firmarの過去未来・可能法第一人称複数形。
firmaríamos
firmarの過去未来・可能法第一人称複数形。
firmaríeis
firmarの過去未来・可能法第二人称複数形。
firmariam
firmarの過去未来・可能法第三人称複数形。
firmarías も参照。
firmarias
firmarの過去未来・可能法第二人称単数形。
firmaría も参照。
firmaria
firmarの過去未来・可能法第一人称単数形。
firmarの過去未来・可能法第三人称単数形。
firmaria
firmarの過去未来・可能法第一人称単数形。
firmarの過去未来・可能法第三人称単数形。
firmaries
firmarの過去未来・可能法第二人称単数形。
firmaríem
firmarの過去未来・可能法第一人称複数形。
firmaríeu
firmarの過去未来・可能法第二人称複数形。
firmarien
firmarの過去未来・可能法第三人称複数形。
firmant
firmarの現在分詞。
firmant
firmāreの直説法能相現在第三人称複数形。
firmat
firmarの過去分詞。
firmat
firmāreの直説法能相現在第三人称単数形。
firmando
firmareのジェルンディオ。
fondarmi
firmando
firmareの現在分詞。
firmando
firmareの現在分詞。
firmandō
firmandusの男性単数与格。
firmandusの中性単数与格。
firmandusの男性単数奪格。
firmandusの中性単数奪格。
sufuria (クラス未入力)
金属製の調理用鍋。
キクユ語: thaburia, thuburia
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
firmandus 男性 (女性 firmanda, 中性 firmandum); 第一/第二変化
firmāreの所相未来分詞。
firmanda
firmandusの女性単数主格。
firmandusの中性複数主格。
firmandusの中性複数対格。
firmandusの女性単数呼格。
firmandusの中性複数呼格。
firmandā
firmandusの女性単数奪格。
firmandum
firmandusの中性単数主格。
firmandusの男性単数対格。
firmandusの中性単数対格。
firmandusの中性単数呼格。
firmande
firmandusの男性単数呼格。
firmandī
firmandusの男性複数主格。
firmandusの男性単数属格。
firmandusの中性単数属格。
firmandusの男性複数呼格。
firmandae
firmandusの女性複数主格。
firmandusの女性単数属格。
firmandusの女性単数与格。
firmandusの女性複数呼格。
firmandīs
firmandusの男性複数与格。
firmandusの女性複数与格。
firmandusの中性複数与格。
firmandusの男性複数奪格。
firmandusの女性複数奪格。
firmandusの中性複数奪格。
firmandōrum
firmandusの男性複数属格。
firmandusの中性複数属格。
firmandōs
firmandusの男性複数対格。
firmandās
firmandusの女性複数対格。
firmandārum
firmandusの女性複数属格。
firmandam
firmandusの女性単数対格。
アラビア語 ذَهَب (dhahab) の借用。
dhahabu (クラス未入力)
金。
キクユ語: thahabu
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ذَهَب 男性 (dhahab)
金。
スワヒリ語: dhahabu キクユ語: thahabu
キクユ語: thahabu
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
firmado 男性 (女性 firmada, 男性複数 firmados, 女性複数 firmadas)
署名がされた。
firmado 男性 (女性 firmada, 男性 複数 firmados, 女性 複数 firmadas)
firmarの過去分詞。
firmado 男性 (女性 firmada, 男性 複数 firmados, 女性 複数 firmadas)
firmarの過去分詞。
firmada
firmatの女性形。
firmada
firmadoの女性形。
firmada
firmadoの女性形。
firmada
firmadoの女性形。
firmadas
firmadoの女性複数形。
firmadas
firmadoの女性複数形。
firmadas
firmadoの女性複数形。
firmados
firmadoの男性複数形。
firmados
firmadoの男性複数形。
firmados
firmadoの男性複数形。
firmiamo
firmareの直説法現在第一人称複数形。
firmareの接続法現在第一人称複数形。
firmareの命令法第一人称複数形。
firmano
firmareの直説法現在第三人称複数形。
informa, in forma, morfina
Firmino も参照。
firmino
firmareの接続法現在第三人称複数形。
firmareの命令法第三人称複数形。
infirmo, infirmò, informi
firmiate
firmareの接続法現在第二人称複数形。
赤 偏(あかへん)
漢字の部首「赤」が偏である場合の呼称。
firmate
firmareの直説法現在第二人称複数形。
firmareの命令法第二人称複数形。
firmatoの女性複数形。
fermati
firmāte
firmāreの命令法能相現在第二人称複数形。
firmāte
firmātusの男性単数呼格。
firmātus 男性 (女性 firmāta, 中性 firmātum); 第一/第二変化
firmāreの所相完了分詞。
firmata
firmatoの女性形。
firmāta
firmātusの女性単数主格。
firmātusの中性複数主格。
firmātusの中性複数対格。
firmātusの女性単数呼格。
firmātusの中性複数呼格。
firmātā
firmātusの女性単数奪格。
firmati
firmatoの男性複数形。
firmātī
firmātusの男性複数主格。
firmātusの男性単数属格。
firmātusの中性単数属格。
firmātusの男性複数呼格。
firmātae
firmātusの女性複数主格。
firmātusの女性単数属格。
firmātusの女性単数与格。
firmātusの女性複数呼格。
firmātum
firmātusの中性単数主格。
firmātusの男性単数対格。
firmātusの中性単数対格。
firmātusの中性単数呼格。
firmātis
firmāreの直説法能相現在第二人称複数形。
firmātīs
firmātusの男性複数与格。
firmātusの女性複数与格。
firmātusの中性複数与格。
firmātusの男性複数奪格。
firmātusの女性複数奪格。
firmātusの中性複数奪格。
firmātōrum
firmātusの男性複数属格。
firmātusの中性複数属格。
firmātōs
firmātusの男性複数対格。
firmātās
firmātusの女性複数対格。
firmātārum
firmātusの女性複数属格。
firmātam
firmātusの女性単数対格。
firmato 男性 (女性 firmata, 男性複数 firmati, 女性複数 firmate)
firmareの過去分詞。
formati
firmātō
firmāreの命令法能相未来第二人称単数形。
firmāreの命令法能相未来第三人称単数形。
firmātō
firmātusの男性単数与格。
firmātusの中性単数与格。
firmātusの男性単数奪格。
firmātusの中性単数奪格。
firmavi
firmareの直説法未完了第二人称単数形。
firmāvī
firmāreの直説法能相完了第一人称単数形。
firmavo
firmareの直説法未完了第一人称単数形。
formavi
formavi
formareの直説法未完了第二人称単数形。
firmavo
formāvī
formāreの直説法能相完了第一人称単数形。
父 部(ふぶ)
部首「父」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 父
firmavate
firmareの直説法未完了第二人称複数形。
firmavano
firmareの直説法未完了第三人称複数形。
informava
firmavamo
firmareの直説法未完了第一人称複数形。
firmarono
firmareの遠過去第三人称複数形。
riformano
firmammo
firmareの遠過去第一人称複数形。
firmasti
firmareの遠過去第二人称単数形。
firmastī
firmāreの直説法能相完了第二人称単数形。
infirmo も参照。
infirmò
infirmareの遠過去第三人称単数形。
firmino
informi
牙 偏(きばへん)
漢字の部首「牙」が偏である場合の呼称。
firmassi
firmareの接続法未完了第一人称単数形。
firmareの接続法未完了第二人称単数形。
fissarmi
牙 部(がぶ)
部首「牙」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 牙
firmassimo
firmareの接続法未完了第一人称複数形。
formissima
firmassero
firmareの接続法未完了第三人称複数形。
ferrassimo, riformasse
firmerà
firmareの未来第三人称単数形。
ferrami, firmare, riferma
firmerò
firmareの未来第一人称単数形。
rifermo, rifermò, riforme
firmerai
firmareの未来第二人称単数形。
ramiferi, rifermai
firmerete
firmareの未来第二人称複数形。
firmeremo
firmareの未来第一人称複数形。
feriremmo
firmeranno
firmareの未来第三人称複数形。
informarne
firmereste
firmareの条件法第二人称複数形。
fermeresti, fremeresti
firmerebbero
firmareの条件法第三人称複数形。
riformerebbe
firmeremmo
firmareの条件法第一人称複数形。
firmeresti
firmareの条件法第二人称単数形。
firmerei
firmareの条件法第一人称単数形。
firmerebbe
firmareの条件法第三人称単数形。
曰 部(えつぶ)
部首「曰」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 曰
firmatario 男性 ) 女性: firmataria
署名者。調印者。
firmatari 男性
firmatarioの複数形。
rifirmata
firmataria 女性 (複数形: firmatarie ) 男性: firmatario
(女性の)署名者。調印者。
firmatarie 女性
firmatariaの複数形。
firmor
firmaの非限定複数形。
firmor
firmāreの直説法所相現在第一人称単数形。
firmorna
firmaの限定複数形。
firmors
firmaの非限定複数属格。
firmornas
firmaの限定複数属格。
隹 部 (すいぶ)
部首「隹」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 隹
イタリア語 firma からの借用語。 < ラテン語 firmus (“頑丈な”) < 印欧祖語 *dher- (“支える, 持っている”)
IPA: /fîːrma/
分綴: фир‧ма
фи̑рма 女性 (ラテン文字 fȋrma)
(経済) 企業。会社。
компа̀нија 女性, подузе́ће 中性, предузе́ће 中性, твр̏тка 女性
イタリア語 firma からの借用語。 < ラテン語 firmus (“頑丈な”) < 印欧祖語 *dher- (“支える, 持っている”)
IPA: [ˈfirmə]
分綴: фир‧ма
фи́рма (fírma) 女性
(経済) 企業。会社。
предприя́тие 中性 (predprijátie), дру́жество 中性 (drúžestvo)
организа́ция 女性 (organizácija), учрежде́ние 中性 (učreždénie)
イタリア語 firma からの借用語。
IPA: [ˈfirma]
фирма (firma) 女性 (指小形 фирмичка)
(経済) 企業。会社。
компанија 女性 (kompanija)
претпријатие 中性 (pretprijatie)
ドイツ語 Firma (“会社”) からの借用語。 < イタリア語 firma (“署名”) < firmare (“署名する”) < ラテン語 firmāre (“強化する”) < firmus (“頑丈な”) < 印欧祖語 *dher- (“支える, 持っている”)
IPA: [ˈfjirmə]

カナ表記例:「フィルマ」
分綴: фир‧ма
фи́рма • (fírma) 女性 非有生 (生格 фи́рмы, 複数主格 фи́рмы, 複数生格 фирм, 形容詞 фи́рменный, 指小形 фи́рмочка)
(経済) 企業。会社。 офшо́рная фи́рма ― ofšórnaja fírma ― オフショア企業
офшо́рная фи́рма ― ofšórnaja fírma ― オフショア企業
(口語) 信頼された有名な企業。 фи́рма ве́ников не вя́жет ― fírma vénikov ne vjážet ― (この例文の訳文をお願いします。)
фи́рма ве́ников не вя́жет ― fírma vénikov ne vjážet ― (この例文の訳文をお願いします。)
(口語, 集合名詞) ブランドの商品。
(廃語) 看板。 под фи́рмой ― pod fírmoj ― 上辺は〜を装って
под фи́рмой ― pod fírmoj ― 上辺は〜を装って
(廃語, 比喩) 商標。
(廃語) 署名。サイン。
(語義1): компа́ния 女性 (kompánija), организа́ция 女性 (organizácija), предприя́тие 中性 (predprijátije)
(語義3): бренд 男性 (brend)
(語義5): вы́веска 女性 (výveska), ма́рка 女性 (márka), назва́ние 中性 (nazvánije), прикры́тие 中性 (prikrýtije), ши́рма 女性 (šírma)
(語義6): ник 男性 (nik), по́дпись 女性 (pódpisʹ), псевдони́м 男性 (psevdoním)
(語義1): госуда́рство 中性 (gosudárstvo)
(語義2): шара́шкина конто́ра 女性 (šaráškina kontóra)
(語義3): контрафа́кт 男性 (kontrafákt), подде́лка 女性 (poddélka), фальша́к 男性 (falʹšák)
(語義1): организа́ция 女性 (organizácija), юриди́ческое лицо́ 中性 (juridíčeskoje licó)
(語義2): организа́ция 女性 (organizácija)
(語義3): това́р 男性 (továr)
(語義5): вы́веска 女性 (výveska), назва́ние 中性 (nazvánije)
(語義1): фи́рма-производи́тель 男性 (fírma-proizvodítelʹ)
фирма́ч 男性 (firmáč)
рифма
IPA: [ˈfjirməmjɪ]
фи́рмами (fírmami) 女性 非有生 複数
фи́рма (fírma) の複数造格。
IPA: [ˈfjirməm]
фи́рмам (fírmam) 女性 非有生 複数
фи́рма (fírma) の複数与格。
IPA: [ˈfjirməj]
фи́рмой (fírmoj) 女性 非有生
фи́рма (fírma) の単数造格。
IPA: [ˈfjirməjʊ]
фи́рмою (fírmoju) 女性 非有生
фи́рма (fírma) の単数造格。
IPA: [ˈfjirmɨ]
фи́рмы (fírmy) 女性 非有生, 女性 非有生 複数
фи́рма (fírma) の変化形: 単数生格。 複数主格。 複数対格。
単数生格。
複数主格。
複数対格。
ロシア語 фи́рма (fírma) からの借用語。
фирм
(経済) 企業。会社。
компани (kompani)
IPA: [fjirm]
фирм • (firm) 女性 非有生 複数
фи́рма (fírma) の複数生格。
фирме 女性, 女性 複数 (ラテン文字 firme)
фи̑рма の変化形: 単数生格。 複数主格。 複数対格。 複数呼格。
単数生格。
複数主格。
複数対格。
複数呼格。
IPA: [ˈfjirmje]
фи́рме (fírme) 女性 非有生
фи́рма (fírma) の変化形: 単数与格。 単数前置格。
単数与格。
単数前置格。
фирму 女性 (ラテン文字 firmu)
фи̑рма の単数対格。
IPA: [ˈfjirmʊ]
фи́рму (fírmu) 女性 非有生
фи́рма (fírma) の単数対格。
IPA: [ˈfjirməx]
фи́рмах (fírmax) 女性 非有生 複数
фи́рма (fírma) の複数前置格。
Loyal も参照。
中期フランス語 loyal < 古フランス語 loial, leial, leal < ラテン語 lēgālis
IPA(?): /ˈlɔɪəl/
押韻: -ɔɪəl
loyal (比較級 loyaler, 最上級 loyalest) loyal (比較級 loyaller, 最上級 loyallest)
忠実な。忠誠な。誠実な。
disloyal
fickle
treacherous
loyal toast
loyalty
Yolla, alloy, yallo
古フランス語 loial
loyal 男性 (女性単数 loyale, 男性複数 loyaux, 女性複数 loyales)
忠実な。忠誠な。誠実な。
現代フランス語: loyal
フランス語 loyal
IPA(?): /løjaːl/, [lʌˈjæːˀl]
loyal
忠実な。忠誠な。誠実な。
illoyal
loyalitet
フランス語 loyal
IPA(?): /loˈjaːl/, /lo̯aˈjaːl/ :
loyal (比較級 loyaler, 最上級 am loyalsten)
忠実な。忠誠な。誠実な。
illoyal
Loyalist
Loyalität
古フランス語 loial, leial, leal, loyel < ラテン語 lēgālis
loi + 接尾辞 "-al"
IPA: /lwa.jal/ :
異形同音異義語: loyale, loyales
loyal 男性 (女性: loyale, 男性複数: loyaux, 女性複数: loyales)
忠実な。忠誠な。誠実な。
loi
loyauté
loially (古語)
loyal + 接尾辞 "-ly"
loyally (比較級 more loyally, 最上級 most loyally)
忠実に。誠実に。
loially (比較級 more loially, 最上級 most loially)
loyallyの旧綴り。
loyale
忠実に。誠実に。
音声 :
loyale
loyaalの原級中性単数限定形。
loyaalの原級通性単数。
loyaalの原級複数形。
IPA(?): /løjaːlə/, [lʌˈjæːˀle]
loyale
loyalの限定形。
loyalの複数形。
loyale
"loyal" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
"loyal" の複数主格又は対格の強変化形。
"loyal" の全ての性における単数主格の弱変化形。
"loyal" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
IPA(?): /lwa.jal/
異形同音異義語: loyal, loyales
loyale
loyalの女性形。
耒 部 (らいぶ)
部首「耒」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 耒
音声 :
loyaal (比較級 loyaler, 最上級 loyaalst)
忠実な。忠誠な。誠実な。
trouw
耒偏 (すきへん)
漢字の部首「耒」が偏である場合の呼称。
loyaler
loyalの比較級。
音声 :
loyaler
loyaalの比較級。
loyaler

loyalの比較級。
loyalの男性単数主格の強変化又は混合変化形。
loyalの女性単数属格又は与格の強変化形。
loyalの複数属格の強変化形。
音声 :
loyaalst
loyaalの最上級。
loyales
"loyal" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
"loyal" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
IPA(?): /lwa.jal/
異形同音異義語: loyal, loyale
loyales
loyalの女性複数形。
IPA(?): /lwa.jo/
loyaux
loyalの男性複数形。
玄 部 (げんぶ)
部首「玄」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 玄
loyaller
loyalの比較級。
loyalest
loyalの最上級。
loyallest
loyalの最上級。
loyalsten

"loyal" の最上級。
loyalen

"loyal" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
"loyal" の男性単数対格の強変化形。
"loyal" の中性単数属格の強変化形。
"loyal" の複数与格の強変化形。
"loyal" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
"loyal" の全ての性における単数与格の弱変化形。
"loyal" の男性単数対格の弱変化形。
"loyal" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
loyalem

"loyal" の男性又は中性単数与格の強変化形。
legális も参照。
lex
(古典ラテン語) IPA(?): /leːˈɡaː.lis/, [ɫeːˈɡaː.lɪs]
lēgālis (中性 lēgāle); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞
法律の。法律上の。法的な。
第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.
illegalis
lex
アストゥリアス語: lleal, llegal
イタリア語: leale, legale
ヴェネツィア語: łeałe, łegałe
英語: leal, legal, loyal
オック語: leial
カタルーニャ語: lleial, legal
サルデーニャ語: leale, leali, legale, legali, ligali
シチリア語: liali, ligali
スウェーデン語: legal
スペイン語: leal, legal
ノルマン語: louoya
フランス語: légal, loyal
フリウリ語: leâl, legâl
ポルトガル語: leal, legal
ラディン語: leal
ルーマニア語: leal, legal
風 繞 (ふうにょう)
漢字の部首「風」が繞である場合の呼称。
風 部 (ふうぶ)
部首「風」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 風
(古語) loialty
(古語、スコットランド) lealty
中英語 *loialte < 古フランス語 loialte, loiauté < loial + -té
音声(米) :
loyalty (可算 及び 不可算; 複数 loyalties)
忠義。忠実。誠実。
忠誠心。
trueness
disloyalty
loyalty card
allegiance
fealty
fidelity
loyalties
loyaltyの複数形。
古フランス語 loiauté
loyauté 女性 (複数 loyautez)
忠義。忠実。忠誠。誠実。
現代フランス語: loyauté
中期フランス語 loyauté < 古フランス語 loiauté, leialté
IPA(?): /lwa.jo.te/
loyauté 女性 (複数 loyautés)
忠義。忠実。忠誠。誠実。
loyal
loyalement
loyalisme
loyaliste
夊 繞 (すいにょう、すいにゅう)
漢字の部首「夊」が繞である場合の呼称。
夊 部 (すいぶ)
部首「夊」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 夊
loyautés 女性
loyautéの複数形。
autolyse
loyale + 接尾辞 "-ment"
loyalement
忠実に。誠実に。
déloyalement
なつあし【夏脚】
漢字の部首「夊」の呼称の一つ。
なつのあし【夏の脚】
漢字の部首「夊」の呼称の一つ。
fidele も参照。
ラテン語 fidēlis
IPA: /fi.dɛl/ :
異形同音異義語: fidèles
fidèle (通性, 複数形 fidèles)
忠実な。誠実な。
正確な。
loyal
fidèlement
fidéliser
fidélité
fidèle 男性 (複数 fidèles)
信徒。信者。
défile, défilé
félidé
fideles も参照。
IPA: /fi.dɛl/ :
異形同音異義語: fidèle
fidèles
fidèleの複数形。
fidèles
fidèleの複数形。
défiles, défilés
félidés
fidelement も参照。
fidèle + 接尾辞 "-ment"
IPA: /fi.dɛl.mɑ̃/
fidèlement
忠実に。誠実に。
正確に。
fidèle + 接尾辞 "-ité"
ラテン語 fidelitas, fidelitatis < fida
IPA: /fi.de.li.te/ :
fidélité 女性 (複数 fidélités)
忠実。忠誠。貞節。
fidélités 女性
fidélitéの複数形。
中英語 feithfulnesse
faithful + 接尾辞 "-ness"
faithfulness (可算 及び 不可算; 複数 faithfulnesses)
忠実。忠誠。貞節。
faithfulnesses
faithfulnessの複数形。
夂 部 (ちぶ)
部首「夂」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 夂
15世紀、中期フランス語 fidélité < ラテン語 fidēlitās < fidēlis < fidēs < 印欧祖語 *bhidh- (*bheydh-のゼロ階梯)
IPA: /fɪˈdɛl.ɪ.ti/, /faɪˈdɛl.ɪ.ti/
fidelity (可算 及び 不可算; 複数 fidelities)
忠誠。忠実。
(配偶者に対する)貞節。
正確さ。忠実度。
infidelity
fidelitous
fidelity bond
high fidelity
affidavit
bide
faith
fidelities
fidelityの複数形。
ふゆがしら【冬頭】
漢字の部首「夂」の呼称の一つ。
のまたかんむり【ノ又冠】
漢字の部首「夂」の呼称の一つ。
夂 冠 (ちかんむり)
漢字の部首「夂」の呼称の一つ。
爻 部 (こうぶ)
部首「爻」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 爻
片偏 (かたへん)
漢字の部首「片」が偏である場合の呼称。
片 部 (へんぶ)
部首「片」で分類した漢字の一群。
Wiktionary:漢字索引 部首 片
IPA: /keehidie/
〔キアンブ方言〕湯川 (1981, 1985) では mũcura、mwera、thani、kagogo、kĩĩgamba と同じアクセントの型に分類されており、「高低II型」という呼称が与えられている。
〔リムル方言〕湯川 (1981:100) によると孤立形は [kèèhídìè] で、後ろに gĩĩkĩ〈この〉が続く場合も [kèèhídìè ɣééké]、後ろに gĩakwa〈私の〉が続く場合も [kèèhídìè ɣéákóá]、後ろに nĩ がある場合も [kèèhídìè né]、前に nĩ がある場合も [né kèèhídìè] であるが、前に ti がある場合は [tì kééhídìè] となるなど、前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによってアクセントの変動が見られる。なお、ti の高さについてはリムル方言と同じくキアンブ方言に属するナイロビ方言を調査した湯川 (1985:199) で高いと訂正されている。
〔ナイロビ方言〕湯川 (1985:194,199,201) で孤立形、後ろに gĩakwa、前に nĩ や ti がある場合について分析が行われているが、このうち前に nĩ がある場合に [né kééhìdìè] となる点と ti が明確に高声調とされている点以外はリムル方言と同じである。
kĩĩhindiĩ クラス7(複数: ciĩhindiĩ)
ダイビング。潜水。 gwĩka kĩĩhindiĩ - 潜って泳ぐ(こと)
gwĩka kĩĩhindiĩ - 潜って泳ぐ(こと)
1 2 湯川恭敏 (1981).「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」 『アジア・アフリカ言語文化研究』22, 75-123.
1 2 3 湯川恭敏 (1985).「キクユ語名詞アクセント再論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』29, 190-231.
↑ "kĩĩhindiĩ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 196. Oxford: Clarendon Press.
フランス語 littéraire.
(イギリス英語, オーストラリア英語) IPA(?): /ˈlɪtəɹəɹi/
(アメリカ英語, カナダ) IPA: /ˈlɪtəɹɛ(ə)ɹi/, [ˈɫɪɾəɹɛ(ə)ɹi]
(アメリカ英語) :
literary (比較級 more literary, 最上級 most literary)
文学に関する。 literary fame - 文学上の名声 a literary history - 文学史 literary conversation - 文学についての会話
literary fame - 文学上の名声
a literary history - 文学史
literary conversation - 文学についての会話
文筆業に関する。 a literary man - 作家、文筆家、文士
a literary man - 作家、文筆家、文士
文学的知識がある、文才がある。
文学的表現の。
文語の。 Literary Chinese - 漢文
Literary Chinese - 漢文
bookly
bookish
語義5
colloquial
literary criticism
literary device
literary form
literary genre
literary technique
literary theory
letter
literacy
literal
literate
literature
ナース
看護師。特に女性の看護師。看護婦。
乳母。
英語: nurse
暖簾に腕押し(のれんにうでおし)
(暖簾を腕で押したときのように)手ごたえがないこと。張り合いがないこと。
石に灸
犬に論語
牛に経文
馬の耳に風
馬の耳に念仏
籠で水を汲む
画餅に帰す
汽車の後押し
氷に鏤む
沢庵のおもしに茶袋
駄目を踏む
泥裡に土塊を洗う
唐へ投げ銀
泥田を棒で打つ
二階から目薬
糠に釘
暖簾に腕押し
馬耳東風
百日の説法屁一つ
豚に真珠
闇の夜の錦
闇夜の礫
闇夜の鉄砲
闇夜の錦
てごたえ【手応え】
叩いたり触れたりしたときに手に受ける感覚。
行動を起こしたときに、それに対する反応。
手応え(てごたえ)
てごたえ 参照
熱さ(あつさ)
あつさ 参照
厚さ(あつさ)
あつさ 参照
暑さ(あつさ)
あつさ 参照
篤さ(あつさ)
あつさ 参照
(東京) ひそー [hìsóó] (平板型 – [0])
IPA: [çiso̞ː]
悲 愴(ひそう)
悲しくいたましいこと。またそのさま。
悽愴
凄愴
現代中国語 (拼音): bēichuàng (注音符号): ㄅㄟ ㄔㄨㄤˋ
広東語 (粤拼): bei cong
現代中国語 (標準中国語) 拼音: bēichuàng 注音符号: ㄅㄟ ㄔㄨㄤˋ 国語ローマ字: beichuanq 通用拼音: beichuàng IPA : /peɪ̯55 ʈ͡ʂhwɑŋ51/
(標準中国語) 拼音: bēichuàng 注音符号: ㄅㄟ ㄔㄨㄤˋ 国語ローマ字: beichuanq 通用拼音: beichuàng IPA : /peɪ̯55 ʈ͡ʂhwɑŋ51/
拼音: bēichuàng
注音符号: ㄅㄟ ㄔㄨㄤˋ
国語ローマ字: beichuanq
通用拼音: beichuàng
IPA : /peɪ̯55 ʈ͡ʂhwɑŋ51/
広東語 (標準広東語, 広州方言) 粤拼: bei cong イェール式: bēi chong 教院式: bei tsong 広東拼音方案: béi cong IPA : /pei̯55 t͡shɔːŋ33/
(標準広東語, 広州方言) 粤拼: bei cong イェール式: bēi chong 教院式: bei tsong 広東拼音方案: béi cong IPA : /pei̯55 t͡shɔːŋ33/
粤拼: bei cong
イェール式: bēi chong
教院式: bei tsong
広東拼音方案: béi cong
IPA : /pei̯55 t͡shɔːŋ33/
悲 愴 ( (簡): 悲怆 )
悲しくいたましい。
悲傷/悲伤
悽愴
九鼎 大呂(きゅうていたいりょ)
貴重なものやきわめて重要な地位・名声のたとえ。
『史記』卷七六 平原君虞卿列傳 平原君
ピンイン: jiǔdǐngdàlǚ
注音符号: ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄥˇ ㄉㄚˋ ㄌㄩˇ
九 鼎 大 呂 (簡): 九鼎大吕
(日本語に同じ)九鼎大呂。
ピンイン: jiǔdǐngdàlǚ
九 鼎 大 吕 (繁): 九鼎大呂
九鼎大呂。
九 鼎(きゅうてい)
中国の夏の禹が、九つの州に貢がせた資金で鋳造したと伝わる鼎。以降、夏・殷・周の三代にわたって王朝の権威の象徴となった。
きわめて貴重なもののたとえ。
九鼎大呂
ピンイン: jiǔdǐng
注音符号: ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄥˇ
九 鼎
(日本語に同じ)九鼎。
九鼎大呂/九鼎大吕
大 呂(たいりょ)
中国音楽における音名・十二律のひとつ。
陰暦の12月の別名。
九鼎大呂
ピンイン: dàlǚ
注音符号: ㄉㄚˋ ㄌㄩˇ
大 呂 ( (簡): 大吕)
中国音楽における音名・十二律のひとつ。
中国の王朝・周の大きな鐘。国を象徴する宝器のたとえ。
九鼎大呂/九鼎大吕
ピンイン: dàlǚ
大 吕 (繁): 大呂
中国音楽における音名・十二律のひとつ。
中国の王朝・周の大きな鐘。国を象徴する宝器のたとえ。
九鼎大呂/九鼎大吕
推し測る(おしはかる)
おしはかる 参照
推し量る(おしはかる)
おしはかる 参照
(東京) すいりょー [sùíryóó] (平板型 – [0])
IPA: [sɨβiɾjo̞ː]
推量 (すいりょう)
おしはかること。推測。 まず相当の旗本の主人であろうと推量して、喜右衛門も疎略には扱わなかった。(岡本綺堂『半七捕物帳 一つ目小僧』)
まず相当の旗本の主人であろうと推量して、喜右衛門も疎略には扱わなかった。(岡本綺堂『半七捕物帳 一つ目小僧』)
(文法) 確かでないことについて述べる用法。日本語では助動詞「う」「らしい」など、文語では助動詞「む」「べし」などで表現される。
推測
おしはかる
(東京) きしょーよほーし [kìshóóyóhóꜜòshì] (中高型 – [5])
IPA: [kjiɕo̞ːjo̞ho̞ːɕi]
気象予報士 (きしょうよほうし)
(職業) 日本の気象業務法に基づき、所定の国家試験に合格して気象などの予報を行う者。国家資格の一つ。
天気予報
深 呼吸(しんこきゅう)
息を大きく吸って大きく吐く呼吸法。
ピンイン: shēnhūxī
注音符号: ㄕㄣ ㄏㄨ ㄒㄧ
深 呼吸
深呼吸する。
念仏 三昧(ねんぶつざんまい)
ひたすらに仏を思い浮かべること。一心に念仏すること。
Bokmål および bokmal も参照。
bokmål 中性 (不可算名詞)
(言語名) ブークモール。
norska
nynorska
bokmål 中性
(言語名) ブークモール。
bokmål 中性 (不可算名詞)
(言語名) ブークモール。
norsk
nynorsk
riksmål
発音 :
lyssna (現在 lyssnar, 過去 lyssnade, 完了分詞 lyssnat, 命令法 lyssna)
聞く。耳を傾ける。
höra
lyss
lyssnare
avlyssna
tjuvlyssna
lyssna på
lyssna till
lyssna efter
lyssnar
"lyssna"の現在形。
lyssnade
"lyssna"の過去形。
減 速(げんそく)
速さが小さくなること。遅くなること。
加速
スローダウン
徐行
ピンイン: jiǎnsù
注音符号: ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨˋ
減 速 (簡): 减速
減速する。
加速
ピンイン: jiǎnsù
减 速 (繁): 減速
減速する。
加速
boats
"boat" の複数形。
複合語 エボラ + ウイルス
フィロウイルス科エボラウイルス属に属するエボラ出血熱を引き起こすウイルスの総称。
gũthĩa〈すり潰す〉より派生。
IPA: /ɾòðè(j)á/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981:83) によると孤立形は [ɾòðèá] であるが、後ろに rũũrũ〈この〉が続く場合は [ɾòðèá ɾòòɾó]、後ろに rwakwa〈私の〉が続く場合は [ɾòðèá ɾòàkóá]、後ろに nĩ がある場合は [ɾòðèá né]、前に nĩ がある場合は [né ɾóðèá]、前に ti がある場合は [tì ɾóðéà] となるなど、前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによってアクセントの変動が見られる。なお、ti の高さについてはリムル方言と同じくキアンブ方言に属するナイロビ方言を調査した湯川 (1985:199) で高いと訂正されている。湯川 (1981) では mahira、kĩng'ang'i、rũthĩa、mũthũa、rũĩgĩ、ũũgĩ、mũthekere、ihĩtia(複数: mahĩtia)、mũrũarũ、rũthanju、nyenje、icembe、kĩande、mũhikania、gĩtaigua、mũciarithia などは同じアクセントの型に分類されている。
rũthĩa クラス11(複数: thĩa)
顎。
頬。
語義2:〈頬〉
ikai
語義1:
kĩreru
1 2 3 4 "rũthĩa" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 520. Oxford: Clarendon Press.
1 2 湯川恭敏 (1981).「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」 『アジア・アフリカ言語文化研究』22, 75-123.
↑ 湯川恭敏 (1985).「キクユ語名詞アクセント再論」 『アジア・アフリカ言語文化研究』29, 190-231.
↑ Muiru, David N. (2007). Wĩrute Gĩgĩkũyũ: Marĩtwa Ma Gĩgĩkũyũ Mataũrĩtwo Na Gĩthũngũ, pp. 11, 34.
濾過 器(ろかき)
濾過するのに用いる装置。フィルター。
濾過器(南:여과기, 北:려과기)
(日本語に同じ)濾過器。
IPA: /jʌ̹ɡwa̠ɡi/
ハングルでの音声表記: 여과기
여과기 (yeogwagi)
<濾過器>;*
(韓国, 道具) 濾過器。フィルター。
려과기 (ryeogwagi)(北朝鮮での表記)
IPA: /ɾjʌ̹ɡwa̠ɡi/
ハングルでの音声表記: 려과기
려과기 (ryeogwagi)
<濾過器>;*
(北朝鮮, 道具) 濾過器。フィルター。
여과기 (yeogwagi)(韓国での表記)
mũthiimo
Hinde (1904) は英語 marrow にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として muthimu を記録している。
IPA: /mòðìːmɔ̀ꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ(複数: andũ)、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio(複数: ndaacio)などと同じアクセントの型に分類されている。
mũthimo クラス3(複数: mĩthimo)
脛の骨。脛骨。
骨髄。 -a mũthimo ũmwe na... - ...との親戚(直訳: 「...と一つの骨髄の」)
-a mũthimo ũmwe na... - ...との親戚(直訳: 「...と一つの骨髄の」)
語義1:〈脛骨〉
ihĩndĩ
↑ Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 38–39. Cambridge: Cambridge University Press.
1 2 "mũthimo" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 512. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
Hinde (1904) は英語 lung にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として huri(複数: mahuri)を記録している。なお、これに対応するカンバ語は ibui とされている。
IPA: /ìhòɾíꜜ/
〔キアンブ方言〕
〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri(複数: mabũrũri)、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro(複数: mohoro)、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi(複数: mauuthi)、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
ihũri クラス5(複数: mahũri)
肺。
1 2 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 38–39. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。