okọ 、 òkò 、 ọkọ 、 око 、および öko- も参照。
IPA(?): [òkò]
oko
贈り物とするなどの目的で包まれたもの。包み。
↑ Agheyisi, Rebecca N. (1986). An Edo-English dictionary. Benin City: Ethiope. ISBN 9781232536
↑ Melzian, Hans (1937). A Concise Dictionary of the Bini Language of Southern Nigeria. London: Kegal Paul, Trench, Trubner. p. 142. https://archive.org/details/MelzianAConciseDictionaryOfTheBiniLanguageOfSouthernNigeria1937/page/n159.
スラヴ祖語 *ȍko 中性 < バルト・スラヴ祖語 *ok- < 印欧祖語 *h3ekw-o-
スラヴ語派:
チェコ語: oko
セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): о̏ко/ȍko
ロシア語: 〔古語、詩的〕 о́ко (óko)
非スラヴ語派:
古典ギリシア語: ὄσσε 中性 双数 (ósse)
サンスクリット: अक्षि 中性 (ákṣi-)
ラテン語: oculus 男性
ラトヴィア語: acs 女性
oko 中性 (複数・主格: oči)
目。
「め#名詞:目・眼」を参照。
okno 中性
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6
スラヴ祖語 *ȍko 中性 < バルト・スラヴ祖語 *ok- < 印欧祖語 *h3ekw-o-
スラヴ語派:
セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): о̏ко/ȍko
ポーランド語: oko
ロシア語: 〔古語、詩的〕 о́ко (óko)
非スラヴ語派:
古典ギリシア語: ὄσσε 中性 双数 (ósse)
サンスクリット: अक्षि 中性 (ákṣi-)
ラテン語: oculus 男性
リトアニア語: akìs 女性
okọ̑ 中性 (双数・主格: očę̑sa, 複数・主格: očę̑sa, あるいは očȋ)
目。
「め#名詞:目・眼」を参照。
okno 中性
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6
スラヴ祖語 *ȍko 中性 < バルト・スラヴ祖語 *ok- < 印欧祖語 *h3ekw-o-
スラヴ語派:
ブルガリア語: око́ (okó)
ポーランド語: oko
ロシア語: 〔古語、詩的〕 о́ко (óko)
非スラヴ語派:
古典ギリシア語: ὄσσε 中性 双数 (ósse)
サンスクリット: अक्षि 中性 (ákṣi-)
ラテン語: oculus 男性
リトアニア語: akìs 女性
ȍko 中性 (キリル文字表記: о̏ко, 複数・主格: ȍči)
目。
「め#名詞:目・眼」を参照。
òkno/о̀кно 中性
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6
スラヴ祖語 *ȍko 中性 < バルト・スラヴ祖語 *ok- < 印欧祖語 *h3ekw-o-
スラヴ語派:
ポーランド語: oko
セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): о̏ко/ȍko
ロシア語: 〔古語、詩的〕 о́ко (óko)
非スラヴ語派:
古典ギリシア語: ὄσσε 中性 双数 (ósse)
サンスクリット: अक्षि 中性 (ákṣi-)
ラテン語: oculus 男性
リトアニア語: akìs 女性
IPA: [ˈoko]
X-SAMPA: ["oko]

分綴: oko
oko 中性 (複数・主格: oči)
目。
「め#名詞:目・眼」を参照。
okno 中性
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6
oko
目。
スラヴ祖語 *ȍko 中性 < バルト・スラヴ祖語 *ok- < 印欧祖語 *h3ekw-o-
スラヴ語派:
スロヴァキア語 oko, セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): о̏ко/ȍko, ロシア語 〔古語、詩的〕 о́ко (óko)
非スラヴ語派:
リトアニア語 akìs 女性; 古典ギリシア語 ὄσσε 中性 双数 (ósse); サンスクリット अक्षि 中性 (ákṣi-); ラテン語 oculus 男性
IPA(?): [ˈɔkɔ] (慣用読み: 「オコ」)

oko 中性 (複数・主格...語義1: oczy, その他: oka)
目。眼。
網の目。網目。
(台風などの) 目。
語義1:
参照: ręka, ucho
語義2および3:
語義3: 〈(台風などの)目〉
oko cyklonu/tajfunu - サイクロンの/台風の目
語義1: 〈眼〉
ślepie; (ウサギの) patry
語義1: 〈眼〉
gałka oczna, soczewka, źrenica, rogówka, siatkówka, tęczówka; brew, powieka, rzęsa
(指小形) oczko 中性
oczodół 男性
oczny
oczywisty
副詞:
oczywiście
動詞(不完了体/完了体):
unaoczniać/ unaocznić
語義1: 〈眼〉
単数・生格:
rzut oka - 一瞥 (≒ spojrzenie, zerknięcie)
語義1: 〈眼〉
複数・対格:
strach ma wielkie oczy - 怖く見えるものは得てして見かけ倒しなものである (逐語訳: 「恐怖は大きな両目を持っている」)
語義1:
wzrok
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6