hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
スラヴ祖語 *edinъ < 印欧祖語 *óynos
jeden 男性
(基数) 一。
スラヴ祖語 *edinъ < 印欧祖語 *óynos
IPA(?): [ˈjeden]
jeden 男性
(基数) 一。
テンプレート:sk-decl-num1
スラヴ祖語 *edìnъ; *edьnъ < 印欧祖語 *h1edh-(H)iH-no-
スラヴ語派:
ポーランド語: jeden
セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): јѐдан/jèdan
ロシア語: оди́н (odín)
IPA: [ˈjɛdɛn]
X-SAMPA: ["jEdEn]

カナ表記例: 「イェデン」
分綴: je‧den
jeden (序数詞: první, 〔文語〕 prvý)
(基数) 一。
「一#日本語」を参照。
1 2 3 4 5 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 138-139. ISBN 978 90 04 15504 6
IPA(?): /ˈjiːdn̩/

jeden
jeder の強変化男性対格。
jeder の混合変化属格。
jeder の混合変化与格。
jeder の混合変化男性対格。
スラヴ祖語 *edìnъ; *edьnъ < 印欧祖語 *h1edh-(H)iH-no-
スラヴ語派:
チェコ語: jeden
セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): јѐдан/jèdan
ロシア語: оди́н (odín)
IPA(?): [ˈjɛd̪ẽn̪] (慣用音: 「イェデン」)

jeden 男性 (女性単数主格 jedna, 中性単数主格: jedno, 男性人間複数主格: jedni, 序数詞: pierwszy)
〔個数詞〕 1。一。ひとつ。一人の。
(二つ以上あるうちの) ひとつ。一方の。
同じ。同一の。
語義1: <一個の>
男性・単数・主格:
jeden człowiek - 一人の人間
jeden dzień - (ある)一日
jeden mężczyzna - 一人の男
女性・単数・主格:
jedna książka - 一冊の本
jedna kobieta - 一人の女
中性・単数・主格:
jedno drzewo - 一本の木
jedno dziecko - 一人の子供
語義3: <同じ>
jednaki, jednakowy
語義1:
「一#日本語」を参照。
「ひとつ」を参照。
語義3: <同一の>
「同一」を参照。
jednakowo
jedyny
jednakowy
jedynie
jedynka 女性
jednak
jednoczesny
jednokierunkowy
jednokondygnacyjny
jednokonny
jednokrotny niejednokrotny
niejednokrotny
niejeden
jednocześnie
niejednokrotnie
jedność 女性 jednostka 女性
jednostka 女性
jednoczyć - zjednoczyć
jedenaście
中性・単数:
jedno z dwojga - 二つに一つ
wszystko jedno - どうでもいい; 何だって一緒だ
男性・単数・造格:
czytać jednym tchem - あっという間に読む (逐語訳: 「一息で読む」)
pewny
語義1:
raz
語義3:
ten sam
jeden 男性 (形容詞変化)
(二人あるいは二つの内の)一方。
「形容詞」の変化に準ずる。
男性・単数:
jeden drugiemu - 互いに (逐語訳: 「一方が他方に」) (≒ wzajemnie)
語義1: <一方の>
drugi

1 2 3 4 5 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 138-139. ISBN 978 90 04 15504 6
スラヴ祖語 *dъva < 印欧祖語 *dwóh1
dwa (女性/中性 dwě)
(基数) 二。
dwān, duān, duā, dūa
ゲルマン祖語 *dōną
dwā
する。行う。
北フリジア語 フェリング・エームラング: du モーリング: düünj
ザーターフリジア語: dwo
西フリジア語: dwaan
スラヴ祖語 *dъva < 印欧祖語 *dwóh1
IPA(?): /dwa/
dwa (女性/中性 dwě)
(基数) 二。
フランス語 droit
dwa
権利。
スラヴ祖語: *d(ъ)va < バルト・スラヴ祖語 *duoʔ; *duoiʔ < 印欧祖語 *duo-h1; *duo-ih1
スラヴ語派:
チェコ語: dva
セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): два̑/dvȃ
ロシア語: два (dva)
非スラヴ語派:
ギリシア語: δύο (dýo)
サンスクリット: द्वा (dvā́)
リトアニア語: dù
IPA(?): [dva](慣用音: 「ドゥヴァ」)

dwa (女性: dwie, 男性人間・複数: dwaj, 序数詞: drugi, 集合数詞: dwoje)
〔個数詞〕 2。二。ふたつ。二人の。
非男性人間(上: 男性および中性 / 下: 女性):
男性人間:
注.: 与格については、dwomの別形も存在する。
男性:
dwa razy - 二度; 二回
男性人間:
dwaj Japończycy - 二人の日本人男性
女性:
dwie Japonki - 二人の日本人女性
中性:
dwa drzewa - 二本の木
「二#日本語」を参照。
dwadzieścia
dwanaście
dwieście
dwoić się
podwajać - podwoić
dwoisty
dwojaki
dwucyfrowy
dwuczęściowy
dwudaniowy
dwudniowy
dwugodzinny
dwujęzyczny
dwukierunkowy
dwukrotny
dwuletni
dwulicowy
dwumiejscowy
dwumiesięczny
dwunogi, dwunożny
dwuosobowy
dwupiętrowy
dwupokojowy
dwurodzinny
dwurzędowy
dwusilnikowy
dwustopniowy
dwustronny
dwusuwowy
dwutomowy
dwutorowy
dwutygodniowy
dwuwymiarowy
dwuzakresowy
dwuznaczny
dwuzmianowy
podwójny
dwojako
dwukrotnie
podwójnie
dwojaczki 男性 複数
dwójka 女性
dwuaktówka 女性
dwubój 男性
dwugłoska 女性
dwukropek 男性
dwumian 男性
dwumiesięcznik 男性
dwurzędówka 女性
dwuszereg 男性
dwutlenek 男性 dwutlenek węgla 男性
dwutlenek węgla 男性
dwutygodnik 男性
dwuwęglan 男性
dwużeństwo 中性
dwójnasób w dwójnasób
w dwójnasób
oba
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 130. ISBN 978 90 04 15504 6
1 2 3 塚本桂子『よくわかる現代ポーランド語文法』南雲堂フェニックス、2009年、70頁。ISBN 978-4-88896-404-3
↑ “Słownik SJP”. 2015年2月12日閲覧。
男性単数
名詞を特定する
英語: the
ギリシア語: ο
フランス語: le
il (キリル文字表記: ил)
国。
土地。
'il, 7il
IPA: /ʔil/
il
(他動詞) 見る。
注.: 不完全相形の前には不変化詞taや接頭辞x-, ch-が、完全相形の前には不変化詞la(j)が置かれる場合がある。
k'el
“ˀil(2)” in Laughlin, Robert M. (1975) The Great Tzotzil Dictionary of San Lorenzo Zinacantán. Washington: Smithsonian Institution Press.
第三人称男性単数(女: elle、複: ils)
彼は、それは。
非人称の主語
イタリア語: lui, egli
英語: he, it
ギリシア語: αυτός
il y a
il était fois
スラヴ祖語 *trьje; *tri < バルト・スラヴ祖語 *trejes < 印欧祖語 *trei-es
スラヴ語派:
チェコ語: tři
セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): три̑/trȋ
ロシア語: три (tri)
非スラヴ語派:
古典ギリシア語: τρεῖς (treîs)
サンスクリット: त्रयस् (tráyas)
ラテン語: trēs
リトアニア語: trỹs
IPA(?): [t.ʂɨ] (慣用音: 「チュシ」)


trzy (序数詞: trzeci, 集合数詞: troje)
3。三。三つ。三人の。
非男性人間:
男性人間:
非男性人間:
trzy drzewa - 三本の木
trzy razy - 三回; 三度
trzy studentki - 三人の女学生
trzy zegarki - 三つの腕時計
男性人間:
trzej studenci - 三人の学生
「三#日本語」を参照。
troić się potrajać
potrajać
potrójny
trojaki
trójdrożny
trójkątny
trójpasmowy
trójstronny
trójwymiarowy
trio 中性
trojaczki 男性 複数
trójca 女性
trójka 女性
trójkąt 男性
trójnóg 男性
trójskok 男性
trójząb 男性
trójnasób
trzycyfrowy
trzyczęściowy
trzydrzwiowy
trzykrotny
trzyletni
trzyosobowy
trzypiętrowy
trzypokojowy
trzykrotnie
trzydzieści
trzynaście
trzysta
Trzy, cztery! - 〔かけ声〕 せーの!
非男性人間・生格:
niewart trzech groszy - まったく価値がない; 安っぽい (逐語訳: 三グロシュの価値のない)
非男性人間・生格:
do trzech razy sztuka - 三度目の正直 (逐語訳: 「三度目へ技」)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 499. ISBN 978 90 04 15504 6
1 2 塚本桂子『よくわかる現代ポーランド語文法』南雲堂フェニックス、2009年、71頁。ISBN 978-4-88896-404-3
女性
名誉、栄光、光栄。
繁栄、栄華。
偉業、功績。
(キリスト教の神に対する)賛美。
グローリア(ミサの一部。gloriaで始まる。またその曲)
英語: glory
フランス語: gloire
gloriarsi
glorietta
glorificare
glorioso
glōria 女性
栄光 et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculorum またわたしは、天と地、地の下と海の中にあるすべての造られたもの、そして、それらの中にあるすべてのものの言う声を聞いた、「御座にいますかたと小羊とに、賛美と、ほまれと、栄光と、権力とが、世々限りなくあるように」。(ヨハネの黙示録第15章第13節)
et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculorum またわたしは、天と地、地の下と海の中にあるすべての造られたもの、そして、それらの中にあるすべてのものの言う声を聞いた、「御座にいますかたと小羊とに、賛美と、ほまれと、栄光と、権力とが、世々限りなくあるように」。(ヨハネの黙示録第15章第13節)
gloriaの単数形呼格
glōriā 女性
gloriaの単数形奪格
sic transit gloria mundi
スラヴ祖語 *četỳre < バルト・スラヴ祖語 *ketur- < 印欧祖語 *kwétur-
スラヴ語派:
チェコ語: čtyři
セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): четири/četiri
ロシア語: четы́ре (četýre)
非スラヴ語派:
サンスクリット: 〔男性・単数・主格形〕 चत्वारस् (catvāras)
リトアニア語: keturì 男性
IPA: [ˈt͡ʂtɛrɨ] (慣用音: 「チュテルィ」)

cztery (男性人間・複数: czterej, 序数詞: czwarty, 集合数詞: czworo)
4。四。よっつ。四人の。
非男性人間:
男性人間:
非男性人間:
cztery siódme - 7分の4
「四#日本語」を参照。
czworaki
czworonożny
czwartek 男性
czworaczki 男性 複数
czworobok 男性, czworokąt 男性
czwórka 女性
czterokrotny
czteroletni
czteromotorowy
czteroosobowy
czteropasmowy
czterosuwowy
czterościeżkowy
czterdzieści
czternaście
czterysta
kwadrans 男性; kwadrat 男性
1 2 3 4 5 6 7 8 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 87. ISBN 978 90 04 15504 6
1 2 塚本桂子『よくわかる現代ポーランド語文法』南雲堂フェニックス、2009年、71頁。ISBN 978-4-88896-404-3
ロシア語 раз (raz)と同源であると見る事ができる。
IPA: /ras/
raz 男性 非有生 (単数・生格: razu; 複数・生格(語義1および2): razy)
~回。~度。 ani razu - 一度も(ない) jeszcze raz - もう一回、もう一度 Wczoraj dzwoniłem do przyjaciela dwa razy. 昨日友達に二回電話をかけた。
ani razu - 一度も(ない)
jeszcze raz - もう一回、もう一度
Wczoraj dzwoniłem do przyjaciela dwa razy. 昨日友達に二回電話をかけた。
昨日友達に二回電話をかけた。
~倍。 Komputer osobisty Ani jest trzy razy droższy niż mój. アニャのパソコンは私のより三倍も高価だ。
Komputer osobisty Ani jest trzy razy droższy niż mój. アニャのパソコンは私のより三倍も高価だ。
アニャのパソコンは私のより三倍も高価だ。
語義1および2: 〈~回〉、〈~倍〉
raz, dwa, trzy (物などを数えるときに) 1(個)、2(個)、3(個)・・・ ; (カウントダウン) 3, 2, 1
単数・対格:
po raz pierwszy - はじめて
w sam raz - ぴったり
単数・前置格:
na razie - とりあえずは ; (別れのあいさつ。またすぐに合う場合) じゃあね。
w takim razie - それじゃあ、ええと
イタリア語: volta
フランス語: fois
zaraz
動詞:
razić
piec も参照。
スラヴ祖語 *pętь < バルト・スラヴ祖語 *penk- < 印欧祖語 *pénkwe
スラヴ語派:
チェコ語: pět
セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): пе̑т/pȇt
ロシア語: пять (pjatʹ)
非スラヴ語派:
ギリシア語: πέντε (pénte)
ゴート語: 𐍆𐌹𐌼𐍆 (fimf)
サンスクリット: पञ्च (páñca)
ラテン語: quīnque
リトアニア語: penkì 男性
IPA(?): [pjjɛ̇̃ɲt͡ɕ] (慣用音: 「ピェンチ」)

pięć (男性人間: pięciu, 序数詞: piąty, 集合数詞: pięcioro)
〔個数詞〕 5。五。五つ。五人の。
非男性人間:
男性人間:
非男性人間:
pięć drzew - 五本の木
pięć minut - 五分
男性人間:
pięciu studentów - 五人の学生
この五以降、原則として数詞により修飾される名詞の形は主格の場合複数生格形となり、その主格が文の主語である場合は中性・単数扱いとなる。 例: Pięciu klientów przyszło do sklepu. - 五人の客が来店した。
例: Pięciu klientów przyszło do sklepu. - 五人の客が来店した。
また、格変化は pięć minut を例に取ると以下の通りとなる。
但し、22(dwadzieścia dwa)以降の数字で一ケタ目が2, 3, 4であるものは例外で、主語としての機能も格変化も通常の複数形と同じ扱いとなる。 例: 54[pięćdziesiąt cztery] minuty - 54分
例: 54[pięćdziesiąt cztery] minuty - 54分
「五#日本語」を参照。
piątek 男性
piątka 女性
pięść 女性
pięciobok 男性
pięciobój 男性
pięciolinia 女性
pięcioraczki 男性 複数
pięciokrotny
pięcioletni
pięćdziesiąt
pięćset
piętnaście
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 400. ISBN 978 90 04 15504 6
1 2 塚本桂子『よくわかる現代ポーランド語文法』南雲堂フェニックス、2009年、72頁。ISBN 978-4-88896-404-3
IPA: /psevˈðarʝiros/
SAMPA: /psev"Darj\iros/
ψευδάργυρος 男性
亜鉛。
IPA: /ˈpjjɛrfʃɨ/ (ピェルフシ)
順序数詞。形容詞変化。男性人間・複数・主格:pierwsi
1番目の、一番の、最初の pierwszy maja - 5月1日 pierwszego sierpnia - 8月1日に Był pierwszy śnieg w Tokio. - 東京で初雪が降った。
pierwszy maja - 5月1日
pierwszego sierpnia - 8月1日に
Był pierwszy śnieg w Tokio. - 東京で初雪が降った。
jeden
najpierw
pierwiastek
pierwszeństwo
IPA: /ˈsiðiros/
σίδηρος 男性
鉄
水素
IPA: /oksiˈɣono/
οξυγόνο 中性
酸素
IPA: /ˈan.θra.kas/
άνθρακας 男性
炭素
IPA: /drugi/
順序数詞
第二の、二番目の Jest druga teraz. ただいま2時です。
Jest druga teraz. ただいま2時です。
もう一つの druga strona ulicy 通りの向こう側
druga strona ulicy 通りの向こう側
dwa
άφνιο 中性
ハフニウム
/tʃʃɛtɕi/ (チュシェチ)
順序数詞。形容詞変化
3番目の Kraje trzeciego świata 第三世界
Kraje trzeciego świata 第三世界
trzy
イタリア語: terzo
英語:third
ギリシア語: τρίτος
ドイツ語:dritt
フランス語: troisième
άζωτο 中性
窒素
ギリシアの首都アテネ
イタリア語: Atene
中国語: 雅典
フランス語: Athènes
Ελλάδα
/tʃfartɨ/ (チュファルティ)
順序数詞。形容詞変化。男性人間複数czwarci
4番目の
イタリア語: quarto
英語:fourth
ドイツ語:viert
フランス語: quatrième
ロシア語:четвёртый
cztery
czwartek
/pjɔ̃tɨ/ (ピョンティ)
順序数詞。形容詞変化
5番目の
piątek
pięć
英語:fifth
ドイツ語:fünft
钬
部首: 金金 + 4 画
総画: 9画9
異体字 : 鈥(繁体字)、 錵(旧)
筆順 : ファイル:钬-bw.png
ホルミウム
钬 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: huó (huo2) ウェード式: huo 広東語 イェール式: fo2 閩南語 POJ: hé,hóe
普通話 ピンイン: huó (huo2) ウェード式: huo
ピンイン: huó (huo2)
ウェード式: huo
広東語 イェール式: fo2
イェール式: fo2
閩南語 POJ: hé,hóe
POJ: hé,hóe
Unicode 16進:94AC 10進:38060
16進:94AC
10進:38060
JIS X 0208(-1978,1983,1990) コード割り当て無し
JIS X 0213:2004 コード割り当て無し
四角号碼 : 89780
倉頡入力法 : 金火 (CF), 人心火 (OPF), X金火 (XCF)
ズールー語(ズールーご)
コンゴから南アフリカ共和国にかけて話されているニジェール・コルドファン語族バントゥー諸語に属する言語。
アイスランド語: Zulu
アイルランド語: Súlú
アフリカーンス語: Zoeloe
アラビア語: زولو
イタリア語: zulù
インドネシア語: Zulu
ウクライナ語: Зулуський
英語: Zulu
エストニア語: Suulu
オランダ語: Zoeloe
カタルーニャ語: Zulú
ギリシア語: Ζουλού
グジャラート語: ज़ूलू
クロアチア語: Zulu
シンハラ語: සුලු ජාතිකයින්, සුලු ජාතිකයින්ගේ භාෂාව
スウェーデン語: Zulu
ズールー語: Zulu, isiZulu
スペイン語: Zulú
スワヒリ語: Kizulu
タミル語: சுலு
チェコ語: Zulský
中国語: 祖鲁族语
デンマーク語: Zulu
ドイツ語: Zulu
トルコ語: Zulu
ノルウェー語: Zulu
バスク語: Zuluera
ハンガリー語: Zulu
フィンランド語: zulu
フランス語: zoulou
ブルガリア語: Зулуски
ベトナム語: tiếng Zulu
ベラルーシ語: Зулуская
ポーランド語: Zuluski, Zulu
ポルトガル語: Zulu
マレー語: Bahasa Zulu
モクシャ語: Зулусонь
ラトヴィア語: Zulusu
リトアニア語: Zuliškai
ルーマニア語: Zulu
ロシア語: Зулусский
ワロン語: Zoulou
IPA: /xriˈsos/
金
chrys-, chryso-
EAU 、 ÉAU 、および -eau も参照。
中期フランス語 eau, eaue < 古フランス語 ewe, euwe, egua < ラテン語 aqua < イタリック祖語 *akwā < 印欧祖語 *h2ekweh2
IPA: /o/
音声:
同音異義語: au, aux, aulx, eaux, haut, hauts, o, ô, oh, os
eau 女性 (複数 eaux)
水 eau chaude - 湯
eau chaude - 湯
川、河、海
噴水
温泉
eau-de-vie
eau-forte
eaux-vannes
aqua-, aqui-
aquatique
aqueux
château d’eau
chat échaudé craint l'eau froide
eau de Javel
eau du robinet
ラテン語 aqua
eau 女性 (複数 eaus 又はeaux)
水
(ロマンシュ・グリシュン) jau
(スルシルヴァン) jeu
(ストゥシルヴァン) jou
(スルミラン) ia
(ヴァラダール) eu
ラテン語 ego < 印欧祖語 *éǵh2
eau
(プーター)私は
(米英語)flavor
音声(米):
flavour (複数 flavours)
味、風味。
趣、興趣。
flavourful
flavourless
flavoursome
flavour (三単現: flavours, 現在分詞: flavouring, 過去形: flavoured, 過去分詞: flavoured )
〜に風味をつける。
水
部首: 水水 + 0 画
総画: 4画4
筆順 :
部首形 : 氵
象形。水流を象る。「みず」を意味する漢語{水 /*stujʔ/}を表す字。
↑ 裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、112頁。季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、795頁。林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、43-44頁。徐超 「古漢字通解500例」 中華書局、2022年、173頁。
みず。
(古代中国の用法)川。 易水、淮水
易水、淮水
五行、七曜の一つで泉のような胎内・霊性の性質を表す。
シナ・チベット祖語 *tuy (水)より。 チベット語 ཆུ 、チェパン語 tiʔ 、ミゾ語 tǔi 等と同根。
チベット語 ཆུ 、チェパン語 tiʔ 、ミゾ語 tǔi 等と同根。
音読み: 呉音 漢音:スイ
呉音 漢音:スイ
訓読み: みず、みづ、み
(みず)水素原子 2: 酸素原子1 の割合で化合した物質の集まり。外枠に従って形を変え、高い所から低い所に流れる性質をもつ液体の代表。
(みず)1.のうち生活や飲用、調理等に供するもの。水道水、飲用水。
(みず)(湯と対比させて)1.や2.のうち温度の低いもの。
(みず)水溶液。 塩水。砂糖水
塩水。砂糖水
(東京) みず [mìzú] (平板型 – [0])
IPA: [mjizɨβ]
(みず)一般に液状のもの。 水飴
水飴
(みず)水分が多いもの。 水羊羹。水菓子
水羊羹。水菓子
水圧
水位
水域
水運
水泳
水煙
水温
水火
水禍
水害
水干
水管
水球
水牛
水禽
水銀
水軍
水系
水鶏
水月
水源
水郷
水彩
水彩画
水産
水死
水師
水質
水車
水腫
水準
水準器
水晶
水晶体
水上
水蒸気
水色
水食
水心
水深
水神
水生
水性
水星
水棲
水成
水成岩
水勢
水声
水仙
水洗
水素
水草
水葬
水槽
水族館
水村
水村山郭
水中
水中花
水柱
水鳥
水底
水滴
水天
水田
水筒
水痘
水道
水稲
水難
水爆
水分
水兵
水平
水平線
水辺
水母
水泡
水防
水墨
水墨画
水魔
水蜜
水蜜桃
水脈
水明
水面
水門
水薬
水溶
水溶液
水溶性
水曜/水曜日
水様
水様体
水雷
水雷艇
水理
水利
水陸
水流
水量
水力
水路
水菓子
水瓶
水資源
水商売
用水
羊水
揚水
冷水
防水
聖水
汚水
断水
脱水
耐水
軟水
硬水
背水
決水
減水
増水
香水
潜水
覆水
入水
流水
量水
浄水
積水
洪水
魚心あれば水心
蛙の面に水
渇しても盗泉の水を飲まず
烏の行水
水魚の交わり
立て板に水
血は水よりも濃し
年寄りの冷や水
寝耳に水
背水の陣
覆水盆に返らず
水到りて渠成る
水清ければ魚棲まず
水心あれば魚心
水は方円の器に従う
水も漏らさぬ
水をあける
水を打ったよう
水を得た魚のよう
水を掛ける
水をさす
水を向ける
水を割る
焼け石に水
湯の辞儀は水になる
水 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: shuǐ (shui3) ウェード式: shui 注音字母: ㄕㄨㄟˇ 広東語 IPA: /søy35/ 香港言語学学会式: seoi2 イェール式: seui2 閩南語 POJ: chúi 閩東語 平話字: cūi 客家語 白話字: súi 呉語 ピンイン: sy2 中古音: sywijX 上古音: *s.turʔ (東部方音 *-r › *-j)
普通話 ピンイン: shuǐ (shui3) ウェード式: shui 注音字母: ㄕㄨㄟˇ
ピンイン: shuǐ (shui3)
ウェード式: shui
注音字母: ㄕㄨㄟˇ
広東語 IPA: /søy35/ 香港言語学学会式: seoi2 イェール式: seui2
IPA: /søy35/
香港言語学学会式: seoi2
イェール式: seui2
閩南語 POJ: chúi
POJ: chúi
閩東語 平話字: cūi
平話字: cūi
客家語 白話字: súi
白話字: súi
呉語 ピンイン: sy2
ピンイン: sy2
中古音: sywijX
上古音: *s.turʔ (東部方音 *-r › *-j)
みず。
(広東語)金。
中国人の姓の一つ。百家姓第38位。
水坝
水霸
水饱儿
水杯
水泵
水笔
水标
水表
水滨
水波
水玻璃
水涔涔
水层
水产
水车
水城
水程
水池
水到渠成
水滴石穿
水底电缆
水地
水电
水电站
水斗
水痘
水遁
水发
水肥
水费
水粉
水粉画
水分
水府
水缸
水阁
水沟
水鸪鸪
水国
水果
水旱码头
水合
水合物
水红
水壶
水葫芦
水浒
水花
水患
水荒
水火
水火地
水火无情
水货
水叽叽
水剂
水碱
水浇地
水饺
水窖
水晶宮
水井
水景
水警
水酒
水军
水坑
水寇
水库
水牢
水涝
水力发电
水利工程
水疗
水淋淋
水灵
水溜
水龙
水龙头
水漉漉, 水渌渌
水陆
水绿
水轮机
水落石出
水煤气
水门
水米无交
水磨
水磨工夫
水磨石
水木清华
水能
水泥
水鸟
水暖
水疱
水盆
水瓢
水平面
水平线
水平仪
水萍
水汽
水枪
水橇
水芹
水禽
水清无鱼
水情
水曲柳
水渠
水圈
水乳交融
水杉
水上芭蕾
水上飞机
水上居民
水上运动
水蛇
水蛇腰
水深火热
水生植物
水师
水虱
水蚀
水势
水手
水塔
水獭
水塘
水体
水桶
水头
水土
水土保持
水土流失
水汪汪
水网
水文
水洗布
水险
水线
水乡
水箱
水泄不通
水泻
水榭
水性杨花
水袖
水锈
水选
水靴
水压机
水烟
水烟袋
水眼
水杨
水样
水舀子
水银
水银灯
水印
水有源,树有根
水盂
水运
水灾
水蚤
水藻
水泽
水闸
水战
水涨船高, 水长船高
水蒸气
水至清则无鱼
水质
水蛭
水中捞月
水肿
水珠
水注
水准
水准器
水准仪
水族
水族馆
水钻
水 *
ハングル: 수
音訓読み: 물 수 文化観光部2000年式: su マッキューン=ライシャワー式: su イェール式: swu
文化観光部2000年式: su
マッキューン=ライシャワー式: su
イェール式: swu
朝鮮人の姓の一つ。
수국 <水菊>
수달 <水獺>
수성 <水星>, <水性>
수영 <水泳>
수영복 <水泳服>
수요일 <水曜日>
수은 <水銀>
은하수 <銀河水>
호수 <湖水>
水 *
ローマ字表記 Quốc ngữ: thủy
Quốc ngữ: thủy
Quốc ngữ
発音: thuỷ
みず。
Thuỷ
ベトナム人の姓の一つ。
Unicode 16進: 6C34 &#x6C34; 10進: 27700 &#27700;
16進: 6C34 &#x6C34;
10進: 27700 &#27700;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:3F65 Shift JIS 16進:9085 区点:1面31区69点
JIS 16進:3F65
16進:3F65
Shift JIS 16進:9085
16進:9085
区点:1面31区69点
四角号碼 : 12230
倉頡入力法 : 水 (E)
漢点字 :
六点漢字 :
↑ 『大辞林』松村明 編、三省堂。
アルバニア語 (アルバニアご)
アルバニアで話される主要な言語。インド・ヨーロッパ語族中、単独でアルバニア語派をなす。
アイスランド語: Albanska
アイルランド語: Albanés
アイルランド語: Albáinis
アゼルバイジャン語: Албан
アフリカーンス語: Albanees, Albanies
アラビア語: البانية
アルバニア語: Shqiptar
アルメニア語: Ալբանական
イタリア語: albanese
インターリングア: albanese
インドネシア語: Albania
ウェールズ語: Albanaidd
ウクライナ語: Албанський
ウルドゥー語: الباني
英語: Albanian
エストニア語: albaania keel, albaania
オック語: Albanès
オランダ語: Albanees 中性
カタルーニャ語: albanès
ギリシア語: Αλβανικά
クルド語: Elbanî
スウェーデン語: Albanska
スペイン語: Albanés
スロヴァキア語: Albánsky
スロヴェニア語: Albanščina
スワヒリ語: Kialbania
セルビア・クロアチア語: キリル文字表記: Албански 男性、ラテン文字表記: Albanski 男性, キリル文字表記: албански 男性、ラテン文字表記: albanski 男性
ソルブ語: Albanšćina, Albańšćina
タイ語: ภาษาอัลบาเนียน, ภาษาแอลเบเนีย
タガログ語: Albano
チェコ語: Albánský
中国語: 阿尔巴尼亚语
朝鮮語: 알바니아어
デンマーク語: Albansk
ドイツ語: Albanisch
トルコ語: Arnavutça
ネパール語: अल्बेनियन
ノルウェー語: Albansk
バスク語: Albaniera
ハンガリー語: albán
フィンランド語: albania
フェロー語: Albanskt
フランス語: albanais
西フリジア語: Albaneesk
ブルガリア語: Албански
ブルトン語: Albaneg
ベトナム語: Tiếng An-ba-ni
ヘブライ語: אלבנית
ベラルーシ語: Альбанскай, Альбанская
ペルシア語: البانى
ポーランド語: Albański
ポルトガル語: albanés
マルタ語: Albaniż
マレー語: Bahasa Albania
モクシャ語: Албанонь
モンゴル語: Албани
ラトヴィア語: Albāņu
リトアニア語: Albanų, Albaniškai
ルーマニア語: Albaneză
ロシア語: Албанский
ワロン語: Albanyin, Albanès
IPA: /iˈðrarʝiros/
水銀
φως(光)、φόρος(運ぶ)
燐
ίνδιο 中性
インジウム
イタリア語: indio
中国語: 铟
近代ラテン語 helium
IPA(?): /'ilio/
ήλιο 中性(ílio)不可算
(元素) ヘリウム。
ήλιον(カサレヴサ)
ήλιο (ílio) 男性
ήλιος (ílios) の対格。
IPA: /'iʎo/
δάφνη 中性
リチウム
フランス語: lithium m
IPA: /mœʁ/
mœurs (女性, 複数のみ)
風習、風俗、習慣。
ギリシア語 εποχή
女性
歴史上の時代
時期
période
アルゴン
IPA: /'xlɔ.ɾi.ɔ/
χλώριο
塩素
フランス語: chlore
IPA: /'savato/
女性
土曜日
IPA: /ˈarʝiros/
銀
セシウム
ガリウム
IPA: /ˈvorio/
βόριο 中性(複数:βόρια)
ホウ素、硼素
IPA: /az.ˈves.tjo/
ασβέστιο 中性
カルシウム
IPA: /aɾ.'ji.ʎɔ/
αργίλιο 中性
アルミニウム。
弗素
女性
時、時間
ギリシア語アルファベット基本文字
大文字: Α - Β - Γ - Δ - Ε - Ζ - Η - Θ - Ι - Κ - Λ - Μ - Ν - Ξ - Ο - Π - Ρ - Σ - Τ - Υ - Φ - Χ - Ψ - Ω
小文字: α - β - γ - δ - ε - ζ - η - θ - ι - κ - λ -μ - ν - ξ - ο - π - ρ - σ(ς) - τ - υ - φ - χ - ψ - ω
ギリシア文字の第15文字オミクロン(omicron、ομικρον)の小文字。大文字はΟ。

ομικρον
文字ο
イオニア式ギリシア数字(イオニア数字):ο ́ は70を表す。
男性主格単数形。
IO および Io も参照。
io
イド語のISO 639-1言語コード
イド語:ido
エスペラントの相関詞
i- (とある~) + -o (~物事)
io(単数対格 ion)
(不特定の)なにか。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

ゲルマン祖語 *aiwaz
io
いつも
IPA: /ˈi.o/
io
私は Io te ama. あなたを愛しています。
Io te ama. あなたを愛しています。
俗ラテン語 eo<ラテン語 ego < 印欧祖語 *éǵh2

io (一人称, 複数形 noi, 私達、俺ら、我ら)
一人称代名詞、 私・僕・俺
単数形と主語形でのみ使用され、「me」は自己対格代名詞と再帰的な「自分」として使用される。

tu
lui, lei
voi
loro
ドイツ語: ich
英語: I
スペイン語: yo
フランス語: je
フィンランド語: minä
ベトナム語: tôi
中国語: 我
美しい
ラテン語 ego
io (一人称単数, 複数 noi)
I
iou, eu
俗ラテン語 *eo < ラテン語 ego
io
私の
私は
mine/mini
IPA: /sɑ̃tr/
ラテン語 centrum
男性
中心、中央。
中心地。
中心的な機関、施設。
中道、中道派。
中枢。
milieu
centrage
central
centrer
centrafricain
centrifuge
centripète
centriste
centrosome
centrosphère
Centre-Val-de-Loire
centre-ville
(米)center
IPA: /ˈsɛntə(r)/
centre (複数 centres)
中心、中央。
中心設備。
中心街、繁華街。
central
centralism
centralise
centric
centrifuge
centriole
cenrtripetal
Central African Republic
centre (比較形なし)
中心の。
central
centre (三単現: centres, 現在分詞: centring, 過去形: centred, 過去分詞: centred )
(他動詞) ~を中心におく。
(他動詞) (状況を)中立にする。
(自動詞) 集中する。
(工学) (レンズや鏡の)中心が出るように形を整える。
遺伝 病 (いでんびょう)
遺伝的に受け継がれる疾患の総称。
遺伝子病
遺伝子疾患
ラテン語 natātiō, natātiōnem
IPA: /næ.teɪ.ʃən/
natation (不可算)
水泳、遊泳、水練。
ラテン語 natātiō, natātiōnem
IPA: /na.ta.sjɔ̃/
フランスでの発音
スイスでの発音
natation 女性 (複数 natations)
水泳、競泳 faire de (pratiquer) la natation: 水泳をする La Fédération internationale de natation: 国際水泳連盟
faire de (pratiquer) la natation: 水泳をする
La Fédération internationale de natation: 国際水泳連盟
nage
nager
Sel も参照。
IPA(?): /seːl/
sel (比較級 sēlla, 最上級 sēlest)
良い。高貴な。
slȁti (動詞)
sel 男性
伝令。伝達者。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: [ˈsɛl]
sel
sít の過去分詞男性単数形。
sel (限定対格 seli, 複数 seller)
洪水。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
sel 男性 (定単数 selen; 不定複数 seler; 定複数 selene)
あざらし。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
ラテン語 sal
IPA: /sɛl/

sel 男性 (複数 sels)
塩。
(化学) 塩。
salade
salage
salaison
salant
saler
salière
salin
saloir
fleur de sel
意志、意欲
意向
volere
volontario
女性
日本
ιαπωνικός
Ιάπωνας
弁護士
英語:lawyer、attorney
IPA: /ðefˈtera/
女性
月曜日
italia 、 italià 、 Ítalía 、 Itália 、 Itàlia 、 Itałia 、および I-ta-li-a も参照。
Italia 女性
(ヨーロッパの国) イタリア。
italianu
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
ラテン語 Ītalia < 古典ギリシア語 Ῑ̓ταλίᾱ (Ītalíā) < オスク語 𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞 (Víteliú)
IPA(?): /iˈta.lja/, [iˈt̪äːl̺jä]
音声:
分綴: I‧ta‧lia
Italia 女性
(ヨーロッパの国) イタリア。正式名称: Repubblica Italiana.
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
IPA(?): /iˈta.lja/
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
音声:
Italia 女性
(ヨーロッパの国) イタリア。
italiano
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
ラテン語 Italia
IPA: /ˈi.tɑ.li.ɑ/
Italia 女性
(ヨーロッパの国) イタリア。
Eotol
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
IPA(?): /iˈtalja/, [iˈt̪a̠lja̠]
Italia 女性
(ヨーロッパの国) イタリア。
italianismo
italianista
italianizante
italianizar
italiano/italiana
italianófilo/italianófila
italicense
itálico/itálica
ítalo
italorromance
italorrománico/italorrománica
→ タガログ語: Italya
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
italienar
italiensk
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
italiener
italiensk
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
italiar
italiera
IPA(?): /ˈitɑliɑ/
分綴: i・ta・li・a
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
italia
italialainen
italiankumina
italiansalaatti
italianvinttikoira
laatii
ラテン語 Ītalia < 古典ギリシア語 Ῑ̓ταλίᾱ (Ītalíā) < オスク語 𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞 (Víteliú)
Italia 中性
(ヨーロッパの国) イタリア。
Italia
(ヨーロッパの国) イタリア。
IPA(?): /iˈta.lja/:
Italia 女性
(文章語, ヨーロッパの国) イタリア。
(ヨーロッパ史) イタリア。
Włochy
古典ギリシア語 Ῑ̓ταλίᾱ (Ītalíā) < オスク語 𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞 (Víteliú)
(古典ラテン語) IPA(?): /iˈta.li.a/, [ɪˈta.lɪ.a]
(poetic) (古典ラテン語) IPA(?): /iːˈta.li.a/, [iːˈta.lɪ.a]
音声(古典ラテン語):
Ītalia 女性 単数 (属格 Ītaliae); 第一変化
(ヨーロッパの国) イタリア。
第一変化., 単数のみ.
Ītalia 女性(属格: Ītaliae), 第1変化
イタリア人。
ītalicus
Ītalis
ītalus
→ アイルランド語: Iodáil
イタリア語: Italia
→ ウェールズ語: Eidal
→ 英語: Italy
カタルーニャ語: Itàlia
スペイン語: Italia
フランス語: Italie
ポルトガル語: Itália
IPA(?): [iˈta.li.a]
Italia 女性
(ヨーロッパの国) イタリア。
france および Francë も参照。
France
(ヨーロッパの国) フランス。
Fraunce (廃用)
中英語 France < 古フランス語 France < ラテン語 Francia < Francī
(イギリス英語) IPA(?): /fɹɑːns/, /fɹæns/
(アメリカ英語) IPA: /fɹæns/

押韻: -ɑːns, -æns
France
(ヨーロッパの国) フランス。正式名称: the French Republic.
European Union, Europe
Free France
Petty France
Vichy France
Francization
Franco-
Franco
Francophile
Francophobe
Francophone
Francophonie
Frankland
Franc
franc
lingua franca
French
Frenchie, Frenchy
Frenchify
Frenchification
Frenchman
Frenchwoman
New France
Tour de France
Frances
Francis
Frank
→ アッサム語: ফ্ৰান্স (phranso)
→ カレンジン語: Frans
→ キクユ語: Frans
→ スワヒリ語: Ufaransa
→ ソト語: France
→ ハワイ語: Palani
→ メル語: Frans
→ ルヒヤ語: Frans
france
中世ラテン語又は後期ラテン語 Francia < Francī
IPA(?): /ˈfɾãn.t͡sə/
France 女性
(ヨーロッパの国) フランス。
françois
中期フランス語: France
ノルマン語: France
ピカルディ語: France
ワロン語: France
古フランス語 France
IPA(?): /ˈfrãː.sə/
France 女性
(ヨーロッパの国) フランス。
→ 中英語: Fraunce, France 英語: France スコットランド語: Fraunce
英語: France
スコットランド語: Fraunce
フランス語: France
→ ブルトン語: Frañs
Fraunce
古フランス語 France < 中世ラテン語又は後期ラテン語 Francia < Francī

France 女性
(ヨーロッパの国, ジャージー) フランス。
中期フランス語 France < 古フランス語 France < 中世ラテン語又は後期ラテン語 Francia < Francī
(France) IPA: /fʁɑ̃s/
(ケベック) IPA: /fʁãs/


France 女性
(ヨーロッパの国) フランス。正式名称: la République française.
franc
franciser
francité
francophile
francophobe
francophone
francium
faire une carte de France
français, Français
Marie-France (given name)
melon de France
vieille France
グアドループ・クレオル語: Lafrans (via la France)
ハイチ語: Frans
モーリシャス・クレオール語: Lafrans (via la France)
→ クメール語: បារាំង (baarĕəng)
→ 中国語: 北京官話: 法蘭西 (Fǎlánxī) 広東語: 法蘭西 (faat3 laan4 sai1, faat3 laan4-1 sai1) 閩東語: 法蘭西 (Huák-làng-să̤) 閩南語: 法蘭西 (Hoat-lân-se) → 満州語: ᡶᠠᠯᠠᠨᠰᡳ (fa lan si)
→ 満州語: ᡶᠠᠯᠠᠨᠰᡳ (fa lan si)
→ 朝鮮語: 프랑스 (peurangseu)
→ 日本語: フランス (Furansu)
→ フィンランド語: Frans
→ ブルトン語: Frañs
→ ラデ語: Prăng
→ ルーマニア語: Franța
Céfran
France 女性
(ヨーロッパの国) フランス。
francês
IPA: /sœr/
ラテン語 soror, sororis
女性
姉、妹;(複数で)姉妹
frère
sœurette
IPA: /œj/


œil 男性 (複数 yeux)
目、眼球
œil-de-bœuf
œil-de-perdrix
œillade
œillère
œillet
IPA: /kœr/
男性
合唱団、合唱
IPA: /grɔɛnlɑ̃d/

Groenland 男性
グリーンランド。
groenlandais
男性
結び目、結び
lien
nœud gordien
英語:knot
oeuf も参照。
古フランス語 oef < ラテン語 ōvum < イタリック祖語 *ōwom < 印欧祖語 *h2ōwyóm
œuf 男性 (複数 œufs)
(食品) 卵。
(生物学) 卵、卵子。
フランス語: œuf
中期フランス語 œuf < 古フランス語 oef < ラテン語 ōvum < イタリック祖語 *ōwom < 印欧祖語 *h2ōwyóm
IPA: /œf/
SAMPA: /9f/

押韻: -œf
œuf 男性 (複数 œufs)
(食品) 卵、鶏卵。
(生物学) 卵、卵子。
aller se faire cuire un œuf
avoir un œuf à peler
crâne d'œuf
cuillère à œuf
étouffer dans l'œuf
faire l'œuf
jaune d'œuf
marcher sur des œufs
mettre tous ses œufs dans le même panier
on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
œuf à la coque
œuf de Pâques
œuf miroir
œuf sur le plat
œuf tourné
œufs brouillés
œufs dans l'eau
plein comme un œuf
poule aux œufs d'or
qui vole un œuf vole un bœuf
tuer dans l'œuf
œufrier
œuvé
ovaire
ovale
ovarien
ovipare
ovoïde
ovule
feuh
→ 英語: oeuf
⇒? 英語: love
IPA: /œvr/
ラテン語 opera
œuvre 女性 (複数 œuvres)
仕事、活動、働き、作用。
仕事の成果、業績。
作品、著作、著書。
œuvre 男性 (複数 œuvres)
(音楽家・美術家の)全作品。
(成句) grand œuvre être à pied d'œuvre
grand œuvre
être à pied d'œuvre
chef-d'œuvre
activité
travail
œuvrer
œuvrette
ouvrage
opérer
IPA: /vø/
ラテン語 votum
男性
誓い、誓願、決意
願い、願望、祈願
faire de vœu que + 接続法 ~するように祈る
~するように祈る