hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
천지 (cheonji)
<天地>;*
天地
マライック祖語 *laŋit < マレー・ポリネシア祖語 *laŋit < オーストロネシア祖語 *laŋiC
langit
空
マレー・ポリネシア祖語 *laŋit < オーストロネシア祖語 *laŋiC
langit
空
マライック祖語 *laŋit < マレー・ポリネシア祖語 *laŋit < オーストロネシア祖語 *laŋiC
langit
空
Cennet および cənnət も参照。
アラビア語 جَنّةٌ (jánna).
cennet (限定対格 cenneti, 複数 cennetler)
天国
Cennet および cennet も参照。
アラビア語 جَنّةٌ (jánna).
cənnət
天国
填 写 (繁): 填寫 (tiánxiě)
書き込む。
填寫 (簡): 填写 (ピンイン:tiánxiě 注音符号:ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ 閩南語:thiân-siá)
書き込む。
填补 (繁): 填補 (tiánbǔ)
補填する
填 補(てんぽ)
不足・欠損を補うこと。
填補 (簡): 填补 (ピンイン:tiánbǔ 注音符号:ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˇ 閩南語:thiân-pó·)
補填する
小 核(しょうかく)
《生物学》原生生物の繊毛虫類の細胞にある2種類の細胞核のうち小さい方のこと。多細胞生物における生殖系列に相当する。
《医学・薬学》細胞中に普通の核とは別に存在する小型の核。
英語: micronucleus
類義語: 1 生殖核
対義語: 1 大核
ドイツ語: Mikronucleus
英語: micronucleus
nucleolus (複数 nucleoli)
《生物学》 核小体。仁。
nucleolar
nucleolar (比較形なし)
《生物学》 核小体(仁)の、核小体(仁)に関する。
名詞: nucleolus
nucleoli
nucleolus の複数形。
成分としては epi-(上の) + genetics(遺伝学)。epigenesis と genetics を組み合わせた造語。C. H. Waddington (1942) による。
epigenetics (複数 epigenetics)
《生物学》 エピジェネティクス。後生学、後成学。
形容詞: epigenetic
epigenomics
điện lực【電力】*
電力
(東京) でんせん [dèńséń] (平板型 – [0])
IPA: [dẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ]
(京阪) でんせん (平板型)
電線 (でんせん)
電気を導く金属線。
導線、ケーブル、ワイヤー、コード
ピンイン: diànxiàn
注音符号: ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ
広東語: dinsin
閩南語: tiān-soàn
電 線 ( (簡): 电线)
(日本語に同じ)電線。
電線杆
電 線(ハングル:전선)
(日本語に同じ)電線。
电器 (繁): 電器 (diànqì)
電気器具
電 器(でんき)
電気器具の略。
ピンイン: diànqì
注音符号: ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ
広東語: dinhei
閩南語: tiān-khì
電器 (簡): 电器
(日本語に同じ)電気器具
電炉 も参照。
电炉 (繁): 電爐 (diànlú)
電気ストーブ、電気焜炉
電気炉
電炉 も参照。
電爐 (簡): 电炉 (ピンイン:diànlú 注音符号:ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˊ 閩南語:tiān-lô·)
電気ストーブ、電気焜炉
電気炉
电铃 (繁): 電鈴 (diànlíng)
電鈴、ベル
核 小体(かくしょうたい)
《生物学》仁とも。真核生物の細胞核内に存在する、膜構造をもたない小球。RNAとタンパク質から構成され、リボゾームRNAの産生などに機能する。
核小体染色体
ドイツ語: Kernkörperchen
英語: nucleolus
Leiden も参照。
IPA: /ˈlaɪ̯dn̩/
音声:
音声:
苦しむ Sie litt lange Zeit unter schlimmen Kopfschmerzen. 彼女は、長い時間つよい頭痛に苦しんでいた。
Sie litt lange Zeit unter schlimmen Kopfschmerzen. 彼女は、長い時間つよい頭痛に苦しんでいた。
類義語: 1. sich quälen mit, durchmachen
対義語: 1. genießen
派生語: 1. erleiden, Leid, Leiden
1. jemanden (nicht) leiden können = 誰かが好き(じゃない)
1. jemanden gut leiden können = 誰かが好き
1. jemanden schlecht leiden können = 誰かが好きじゃない
1. jemand(主) leidet unter etwas(与)
1. an einer Krankheit leiden
中高ドイツ語 lougenen, lougnen < louganen < ゲルマン祖語 *laugnijaną
IPA(?): /'lɔɪ̯ɡnən/
音声:
leugnen
否定する。 Trotz aller Beweise leugnete er, die Tat begangen zu haben. 実証がたくさんあるのに、彼は犯行をして否定していた。
Trotz aller Beweise leugnete er, die Tat begangen zu haben. 実証がたくさんあるのに、彼は犯行をして否定していた。
abstreiten, verneinen
zugeben
Leugnen, verleugnen
jemand(主) leugnet etwas(対)
einen Sachverhalt leugnen
seine Mitschuld leugnen
den Holocaust leugnen
IPA: /ˈmiːnimiːʀən/
音声:
Minimum + -ieren
最小化する、最小限に押さえる Die Firma muss dringend die Ausgaben minimieren. 会社は、早急に出費を最小化しなければならない。
Die Firma muss dringend die Ausgaben minimieren. 会社は、早急に出費を最小化しなければならない。
対義語: 1. maximieren
派生語: 1. Minimierung
1. (EDV) ein Fenster minimieren
1. Kosten minimieren
1. Ausgaben minimieren
1. Schäden minimieren
1. ein Anzahl minimieren
IPA: /ˈløːzən/
音声:
los から
解く Wer kann das Rätsel lösen? 誰かこの謎が解けるかな?
Wer kann das Rätsel lösen? 誰かこの謎が解けるかな?
(切符やチケットを)買う Haben Sie etwa kein Ticket gelöst? もしかして切符を買ってないんですか?
Haben Sie etwa kein Ticket gelöst? もしかして切符を買ってないんですか?
(再帰) 離れる Sie löste sich schon früh von ihren Eltern. 彼女は、早くに両親から独り立ちした。
Sie löste sich schon früh von ihren Eltern. 彼女は、早くに両親から独り立ちした。
外す, 解く Lösen Sie die Glühbirne aus der Fassung. 電球をソケットから外してください。
Lösen Sie die Glühbirne aus der Fassung. 電球をソケットから外してください。
(再帰) 外れる Die Glühbirne hatte sich aus der Fassung gelöst. 電球がソケットから外れた。
Die Glühbirne hatte sich aus der Fassung gelöst. 電球がソケットから外れた。
(液体に何かを) 溶かす Wieviel Salz kann man in einem Eimer Wasser lösen? バケツ1杯の水にどれくらいの塩を溶かすことができるだろうか?
Wieviel Salz kann man in einem Eimer Wasser lösen? バケツ1杯の水にどれくらいの塩を溶かすことができるだろうか?
類義語: 2. kaufen
類義語: 3. sich trennen von
類義語: 4. entfernen, abmachen
類義語: 5. abgehen
類義語: 6. auflösen
対義語: 3. bei jemandem bleiben
対義語: 4. festmachen
対義語: 6. gerinnen
派生語: 1. lösbar, Lösung, erlösen, auslösen
派生語: 2. einlösen
派生語: 5. ablösen
派生語: 6. löslich
1. ein Rätsel lösen
1. eine Aufgabe lösen
1. ein Problem lösen
2. eine Fahrkarte lösen
2. einen Fahrschein lösen
2. eine Eintrittskarte lösen
3. jemand(主) löst sich von jemandem/etwas(与)
4. etwas aus einer Halterung lösen
4. etwas aus einer Befestigung lösen
4. eine Glühbirne aus einer Fassung lösen
5. sich mit der Zeit lösen
6. jemand(主) löst etwas(対) in einer Flüssigkeit
6. in Wasser lösen
電 鈴(でんれい)
電磁石でベルを鳴らす装置。
電鈴 (簡): 电铃 (ピンイン:diànlíng 注音符号:ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ 閩南語:tiān-lêng)
電鈴、ベル
电炉 および 電爐 も参照。
電 炉(でんろ)
電気炉の略。
电路 (繁): 電路 (diànlù)
電気回路
電 路(でんろ)
電流の通路。
電気回路
ピンイン: diànlù
注音符号: ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ
広東語: dinlou
閩南語: tiān-lō·
電路 (簡): 电路
(日本語に同じ)電路
でんろ
【電路】電気回路。
【電炉】電気炉。
电钮 (繁): 電鈕 (diànniǔ)
(電気器具の)スイッチ、ボタン、つまみ
電鈕 (簡): 电钮 (ピンイン:diànniǔ 注音符号:ㄉㄧㄢˋ ㄋㄧㄡˇ)
(電気器具の)スイッチ、ボタン、つまみ
电动机 (繁): 電動機 (diàndòngjī)
電動機、モーター
电 饭锅( (繁): 電飯鍋 diànfànguō )
(大陸)電気炊飯器
電 飯鍋( (簡): 电饭锅 diànfànguō )
(大陸)電気炊飯器
电 大( (繁): 電大 diàndà )
(大陸)电视大学の略
電 大( (簡): 电大 diàndà )
(大陸)電視大學の略
エピジェネティクス(表記の揺れ エピジェネティックス、エピゲネティクス)
《生物学》(やや古)個体発生における遺伝子発現の制御の研究。
《生物学》遺伝子配列の変化を伴わない、ヒストンの後生的修飾によるヌクレオソームやクロマチンの構造変化、あるいはDNAのメチル化などを介した、遺伝子発現制御の研究。その研究分野。
英語 epigenetics
後生学、後成学
英語: epigenetics
(東京) でんぽー [dèńpóó] (平板型 – [0])
IPA: [dẽ̞mpo̞ː]
(京阪) でんぽー (平板型)
電報 (でんぽう)
(情報技術) 電信によって文字などを送受する通信。
電報を打つ
祝電、弔電
打電
アラビア語: برقية (barqíyya) 女性
イタリア語: telegramma 男性
イド語: telegramo
ウルドゥー語: تار (tār) 男性
英語: telegram
エスペラント: telegramo
オランダ語: telegram 中性
ギリシア語: τηλεγράφημα (tilegráfima) 中性
スウェーデン語: telegram
スペイン語: telegrama 男性
セルビア・クロアチア語 キリル文字: телеграм 男性 ラテン文字: tȅlegram 男性, bȑzojāv 男性
キリル文字: телеграм 男性
ラテン文字: tȅlegram 男性, bȑzojāv 男性
チェコ語: telegram 男性
ドイツ語: Telegramm 中性
ハンガリー語: távirat
ヒンディー語: तार (tār) 男性
フィンランド語: sähke
フランス語: télégramme 男性
ポーランド語: telegram 男性
ポルトガル語: telegrama 男性
ロシア語: телеграмма (telegrámma) 女性
ピンイン: diànbào
注音符号: ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ
広東語: dinbou
閩南語: tiān-pò
呉語: die3pau
電 報 ( (簡): 电报)
量詞:封, 份, 通
(日本語に同じ)電報。
電報(전보)
(日本語に同じ)電報。
電 報(điện báo)
(日本語に同じ)電報。
(ハノイ) IPA(?): /ˀɗiɜn˧ˀ˨ʔ ˀɓaːw˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /ˀɗiɜŋ˨ˀ˨ʔ ˀɓaːw˩ˀ˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɗiɜŋ˨ˀ˧ʔ ˀɓaːw˦ˀ˥/
điện báo【電報】*
電報。
後生 学(こうせいがく)
《生物学》エピジェネティクスに同じ。後生学とも。
後成説
後生 学(こうせいがく)
《生物学》エピジェネティクスに同じ。後成学とも。
後生説
tele- + -gramma
telegramma 男性 (複数形: telegrammi )
電報
telegrama 男性 (複数 telegrames)
電報。
接頭辞; tele- + 接尾辞; -grama
telegrama 男性 (複数 telegramas)
電報。
押韻: -ama
telegrama 男性 (複数 telegramas)
電報。
télégramme 男性 (複数 télégrammes)
電報
телеграмма (telegrámma) 女性
電報
каблограмма
телеграф
телеграммный
телеграфировать
Telegramm 中性 (属格Telegramms 又は Telegrammes, 複数形 Telegramme)
電報
τηλε- (tile-) + 英語 grapheme < 古典ギリシア語 γράφημα (gráphēma)
τηλεγράφημα 中性(tilegráfima) (複数: τηλεγραφήματα (tilegrafímata))
電報。
τηλέφωνο 中性 (tiléfono)
τηλεφωνητής 男性 (tilefonitís)
τηλεφωνήτρια 男性 (tilefonítria)
sähke
電報
bȓz + -o- + jȃv
bȑzojāv 男性
電報
tȅlegram
IPA: /têleɡram/
分綴: те‧ле‧грам
те̏леграм 男性 (キリル文字 tȅlegram)
電報。
táv + irat
IPA: /ˈtaːvirɒt/
分綴: táv‧irat
távirat (複数・主格 táviratok)
電報
tav も参照。
IPA: /ˈtaːv/
分綴: táv
táv (複数・主格 távok)
距離
távolság
távcső
távirányító
távirat
távlat
IPA(?): /ˈtaːvolʃaːɡ/
分綴: tá‧vol‧ság
távol + 接尾辞 "-ság"
távolság (複数・主格 távolságok)
距離
táv
távolsági
távolságnyi
távolságú
fókusztávolság
hallótávolság
oldaltávolság
távolságtartás
IPA(?): /ˈtaːvolʃaːɡi/
分綴: tá‧vol‧sá‧gi
távolság + 接尾辞 "-i"
távolsági (比較級なし)
長距離の。
távolsági autóbusz
távolsági busz
távolsági in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
táv + irányító
IPA: /ˈtaːviraːɲiːtoː/
分綴: táv‧irá‧nyí‧tó
távirányító (複数・主格 távirányítók)
リモコン
távirányítás
电波 (繁): 電波 (diànbō)
電磁波
điện ba【電波】*
電波
全破(전파)
全壊
IPA: /t͡ɕʌ̹npha̠/
ハングルでの音声表記: 전파
전파 (jeonpa)
<電波>;*
(物理学, 工学) 電波。
<傳播>;*
伝播。
<全破>;*
全壊。
前歷(전력)
前歴
戰歷(전력)
戦歴
战力 (繁): 戰力 (zhànlì)
戦力
戰力(전력)
戦力
戰力 (簡): 战力 (ピンイン:zhànlì 注音符号:ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ 閩南語:chiàn-le̍k)
戦力
サンスクリット सूर्य (sūrya).
सूर्य (sūrya) 男性, 同音同義のウルドゥー語: سوریہ
太陽。
ख़्वुरशेद (xvurśed) (khurśed) 男性
रवि (ravi) (ravi) 男性
सूरज (sūraj) (sūraj) 男性
सूर (sū́ra, “太陽”)の変形 < स्वर् (svár, “太陽、日光”) < 印欧祖語 *sóh2wl̥
सूर्य (sū́rya) 男性
太陽の神、スーリヤ
सूर्य (sū́rya)
太陽の。 (perhaps wrong reading of सौर्य (saurya))
सूर्य (sūrya)
太陽。
IPA: /t͡ɕʌ̹ɭʎjʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 절력
전력 (jeollyeok)
<電力>;*
(物理学) 電力。
<全力>;*
全力。
<戰力>;*
戦力。
<戰歷>;*
戦歴。
<前歷>;*
前歴。
战力 および 戰力 も参照。
戦 力(せんりょく)
戦争を遂行する力。軍隊、兵器など。
スポーツや労働などで貢献する力。そのための人材や機器類。
即戦力
خورشید (xoršid)
太陽。
日光。
خورشیدی (xoršidi)
مهشید (mahšid)
ペルシア語 خورشید (khoršid).
خورشید (xuršed) 男性, ;同音同義のヒンディー語: ख़्वुरशेद
太陽。
سورج
سوریہ
روی
戰歷 も参照。
戦 歴(せんれき)
戦闘に参加した経歴。
ドイツ語: Zustandskurve 女性
ギリシア語: τροχιά 女性
英語: trajectory
フィンランド語: kulku , kehittyminen
ガリシア語: traxectoria 女性
朝鮮語: 전력 【戰歷】
ポルトガル語: trajetória 女性
セルビア・クロアチア語: trajektorija 女性, tok 男性
前歷 も参照。
前 歴(ぜんれき)
今までの経歴。
戰記 も参照。
戦 記(せんき)
戦争や試合の記録。
戰記(전기)
戦記
truyện ký【傳記】*
伝記
語根 ش م س (š-m-s)。名詞はセム祖語 *śamš-
ヘブライ語: שמשא
マルタ語: xemx

شمس (複数 شُمُوس (šumūs))
(天体) 太陽。
アラビア語モロッコ方言: شمش (šamš), شمس (šams)
→ トルコ語: şems
マルタ語: xemx
شَمَسَ (šamasa) I型, non-past يَشْمُسُ (yašmusu)
かたくなになる。
شَمَسَ (šamasa) I型, non-past يَشْمِسُ or يَشْمُسُ (yašmisu or yašmusu) شَمِسَ (šamisa) I型, non-past يَشْمَسُ (yašmasu)
(気象) 晴れる。
شَمَّسَ (šammasa) II型, non-past يُشَمِّسُ (yušammisu)
日に曝す。
شمس
شَمِسَ (šamisa) の動名詞。 (第I型)
アラビア語 شَمَّسَ (šammasa)
IPA: /ʃam.mas/, [ˈʃam.mas]

شمّس (šammas) (第II型, 現在 بشمّس (bišammes), 能動分詞 مشمّس (mšammes))
(気象) 晴れる。
日に曝す。
アラビア語 شَمْس (šams)
IPA: /ʃams/, [ʃams]

شمس (šams) 女性
(天体) 太陽。
شمسي (šamsi)
شمسيّة (šamsiyye)
قمر (ʔamar)
アラビア語 شَمْس (šams)
IPA(?): /ʃams/

شمس (šams) 女性 (複数 شموس (šmūs) 又は شموسة (šmūsa))
شمش (šamš)の異形。
アラビア語 شَمْس (šams) からの借用語 < セム祖語 *śamš-
شمس (şems)
(天体) 太陽。
日光。
آفتاب (afitab)
گونش (güneş)
syamsi
syamsu
アラビア語 شَمْس (šams) < セム祖語 *śamš-
IPA(?): /ʃamsi/, /ʃamsu/
押韻: -si, -su, -i, -u
شمس (ルミ文字 syamsi, 又は syamsu)
(天体) 太陽。
matahari / ماتاهاري
mentari / منتاري
suria / سوريا
rawi / راوي
传奇 (繁): 傳奇 (chuánqí)
伝奇
綺談
傳奇(전기)
伝奇
傳奇 (簡): 传奇 (ピンイン:chuánqí 注音符号:ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ 閩南語:thôan-kî)
伝奇
綺談
文化観光部2000年式: jeon.gi
マッキューン=ライシャワー式: chŏn.gi
イェール式: cen.ki
<電氣>;*
電気
전기 기타
전기메기
전기뱀장어
정전기
<前期>;*
前期
<轉機>;*
転機
<戰記>;*
戦記
<傳記>;*
伝記
<傳奇>;*
伝奇
朱鹭 (繁): 朱鷺 (zhūlù)
鴇
朱 鷺(しゅろ、とき)
鴇。
朱鷺(주로)
(日本語に同じ)鴇
朱鷺 (簡): 朱鹭 (ピンイン:zhūlù 注音符号:ㄓㄨ ㄌㄨˋ 閩南語:chu-lō·)
(日本語に同じ)鴇
IPA: /t͡ɕo̞ɡɯm/
ハングルでの音声表記: 조금
조금 (jogeum)
少し、僅かに。 나는 한국인 친구가 조금 있다. 私は韓国人の友達がすこしいる。 잠깐 기다려 주세요. 조금 더 잡지를 읽고 싶습니다. ちょっと待ってください。もう少し雑誌を読みたいです。
나는 한국인 친구가 조금 있다. 私は韓国人の友達がすこしいる。
잠깐 기다려 주세요. 조금 더 잡지를 읽고 싶습니다. ちょっと待ってください。もう少し雑誌を読みたいです。
IPA: /t͡ɕʌ̹ɡi/
ハングルでの音声表記: 저기
저기 (jeogi)
あそこ、あちら。 매표소는 저기에 있습니다. - 切符売場はあそこにあります。 학교는 저기다. - 学校はあそこだ。 저기 꽃집 옆입니다. - あそこの花屋の横です。
매표소는 저기에 있습니다. - 切符売場はあそこにあります。
학교는 저기다. - 学校はあそこだ。
저기 꽃집 옆입니다. - あそこの花屋の横です。
여기 (yeogi)
거기 (geogi)
거기 (geogi)
そこ、そちら
여기
저기
여기 (yeogi)
ここ、こちら 어라? 내 가방은 어디에... - 네, 여기에 있어요. あれっ。私のかばんはどこに...。- はい、ここにありますよ。 당신이 여기 오는 것보다 제가 거기에 가는 것이 더 나을 것 같아요.: あなたがここに来るより私がそこに行くほうがいいと思います。
어라? 내 가방은 어디에... - 네, 여기에 있어요. あれっ。私のかばんはどこに...。- はい、ここにありますよ。
당신이 여기 오는 것보다 제가 거기에 가는 것이 더 나을 것 같아요.: あなたがここに来るより私がそこに行くほうがいいと思います。
거기
저기
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 엷다 (yelpta)として初出。
IPA: /ˈjɘːɭt͈a̠/
ハングルでの音声表記: 열:따
엷다 (yeolda)
薄い。
(眠り・学識などが)浅い。
진하다
IPA: /it̚t͈a̠/
ハングルでの音声表記: 읻따
同音異義語: 잇다 (itda), 있다 (itda)
잊다 (itda)
忘れる。 결코 잊지 않겠다. 決して忘れない。 그 소중한 것을 잊어서는 안돼.: その大切なことを忘れちゃだめ。 전차에서 잊은 가방을 찾고 싶은 때에는 어떻게 합니까? 電車で忘れたかばんを探したい時はどうしますか。
결코 잊지 않겠다. 決して忘れない。
그 소중한 것을 잊어서는 안돼.: その大切なことを忘れちゃだめ。
전차에서 잊은 가방을 찾고 싶은 때에는 어떻게 합니까? 電車で忘れたかばんを探したい時はどうしますか。
传记 および 傳記 も参照。
伝記 (でんき)
ある個人の生涯の事跡を述べた記録。
(東京) でんき [dèńkí] (平板型 – [0])
IPA: [dẽ̞ŋjkji]
偉人伝
自伝
英語: biography
ロシア語: биогра́фия 女性, жизнеописа́ние 中性
伝記 (しるしぶみ)
しるしぶみの漢字表記。
↑ 『大辞林』松村明 編、三省堂。
이웃 (iut)
隣
近所
IPA: /kunde̞/
ハングルでの音声表記: 군데
군데 (gunde)
箇所。
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 기름 (kilum)として初出。
IPA: /kiɾɯm/
ハングルでの音声表記: 기름
기름 (gireum)
油。
石油。ガソリン。
賄賂。
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 기ᄅᆞ다 (kilota)として初出。길다 (kilta)の使役。
IPA: /kiɾɯda̠/
ハングルでの音声表記: 기르다
기르다 (gireuda)
育てる、飼う。
(毛などを)伸ばす。
身に付ける。
故乡 および 故鄉 も参照。
故鄕(고향)
故郷
IPA: /ko̞ʝja̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 고향
고향 (gohyang)
<故鄕>;*
故郷。
故鄕 も参照。
ピンイン: gùxiāng
注音符号: ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ
閩南語: kò·-hiong
客家語: ku-hiông
故 鄉 ( (簡): 故乡 )
故郷。
故 鄉(cố hương)
故郷。
1511年、三綱行実図で中期朝鮮語 결에 (kyel.ey)として初出。
겯다 + 에
IPA: /kjʌ̹ɾe̞/
ハングルでの音声表記: 겨레
겨레 (gyeore)
民族。同胞。
민족
1517年、翻訳老乞大で中期朝鮮語 계우 (kyeywu)として初出。
IPA: /kjʌ̹u/
ハングルでの音声表記: 겨우
겨우 (gyeou)
やっと。ようやく。
僅か。
가슴 (gaseum)
胸、胸部
日本語 かばん からの借用語。
IPA: /ka̠ba̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 가방
가방 (gabang)
(袋) 鞄。 그 하얀 가방은 제 것입니다. - その白いかばんは私のです。 이것은 누구의 가방인가요? - これは誰のかばんですか。
그 하얀 가방은 제 것입니다. - その白いかばんは私のです。
이것은 누구의 가방인가요? - これは誰のかばんですか。
책가방 (chaekgabang)
IPA: /kʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋ/
ハングルでの音声表記: 걱쩡
걱정 (geokjeong)
心配。
叱ること。
IPA: /ˈkɘːmda̠/
ハングルでの音声表記: 검:다
검다 (geomda)
黒い。 그녀의 검은 머리카락은 그를 매료시켰다. 彼女の髪の黒さは、彼を魅了した。
그녀의 검은 머리카락은 그를 매료시켰다. 彼女の髪の黒さは、彼を魅了した。
희다 (huida)
검다 (geomda)
掻き集める。
1481年、分類杜工部詩諺解で中期朝鮮語 견ᄃᆡ다 (kyentoyta)として初出。
IPA: /kjʌ̹ndida̠/
ハングルでの音声表記: 견디다
견디다 (gyeondida)
耐える。
長持ちする。
生計を立てる。
1511年、三綱行実図で初出。中期朝鮮語 기도ᇰ (kitwong) < 긷 (kit)
IPA: /kiduŋ/
ハングルでの音声表記: 기둥
기둥 (gidung)
柱。支え。
IPA: /t͈ɛ̝mun/
ハングルでの音声表記: 때문
音声 :
때문 (ttaemun)
~のため。~のせい。 약속이 있기 때문에, 아침밥을 먹을 시간은 없다. 約束があるので、朝ごはんを食べる時間はない。
약속이 있기 때문에, 아침밥을 먹을 시간은 없다. 約束があるので、朝ごはんを食べる時間はない。
IPA: /ta̠ɕhi/
ハングルでの音声表記: 다시
音声 :
다시 (dasi)
また、もう一度
다시 (dasi)
ダッシュ、ハイフン。
IPA: /ta̠ɯm/
ハングルでの音声表記: 다음
音声 :
다음 (da-eum)
次。
다만 (daman)
ただ
但し
더욱 (deouk)
もっと、更に
IPA: /matshi/
마치 (machi)
(道具) 金槌。ハンマー。
現代朝鮮語: 망치 (mangchi)
IPA: /ma̠t͡ɕhi/
ハングルでの音声表記: 마치
마치 (machi)
まるで、丁度
마치 (machi)
(北朝鮮, 道具) 金槌。ハンマー。
망치 (mangchi)
해머 (haemeo)
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 모ᄃᆞᆫ〮 (mwòtón)として初出。
IPA: /ˈmo̞ːdɯn/
ハングルでの音声表記: 모:든
모든 (modeun)
あらゆる、すべての、全 모든 수단을 동원했으나, 결국 또 실패했다.: あらゆる手を尽くしたが、結局、また失敗した。
大韓民国 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典 (CC BY-SA 2.0 KR)
IPA: /mushɯn/
ハングルでの音声表記: 무슨
무슨 (museun)
何の。
どんな。
どうして。
文 題(ぶんだい)
文章や詩歌を作る時の題。
文題(문제)
(日本語に同じ)文題
IPA: /mund͡ʑe̞/
ハングルでの音声表記: 문제
音声 :
문제 (munje) <問題>;*
問題。 이것은 큰 문제가 아니라고 생각하고 있습니다.: これは大きい問題じゃないと思っています。 문제용지에 아무 것도 쓰지 말아 주세요.: 問題用紙に何も書かないでください。
이것은 큰 문제가 아니라고 생각하고 있습니다.: これは大きい問題じゃないと思っています。
문제용지에 아무 것도 쓰지 말아 주세요.: 問題用紙に何も書かないでください。
문제 (munje) <文題>;*
文題。
IPA: /miɾi/
미리 (miri)
(神話) 竜。
용 (yong)
IPA: /miɾi/
ハングルでの音声表記: 미리
미리 (miri)
前もって。 미리 여행 계획을 세우다.: 前以て旅行の計画を立てる。 미리 말해두는 편이 좋아요.: 前以て言っておいた方がいいですよ。
미리 여행 계획을 세우다.: 前以て旅行の計画を立てる。
미리 말해두는 편이 좋아요.: 前以て言っておいた方がいいですよ。
1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語 미리 (mili)として初出。
미리 (miri)
(方言、慶尚)竜。
미르
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 믭다として初出。
IPA: /ˈmiːp̚t͈a̠/
ハングルでの音声表記: 밉:따
밉다 (mipda)
憎らしい。いやな人だ。
醜い。
きらっているわけではない。恋人の間でよく使われる。
싫다
미워하다
반갑다 (ban-gapda)
懐かしい、嬉しい
기쁘다
飯饌(반찬)
おかず
IPA: /pa̠nt͡ɕha̠n/
ハングルでの音声表記: 반찬
반찬 (banchan)
<飯饌>;*
おかず。
IPA: /pʌ̹ɾida̠/
ハングルでの音声表記: 버리다
音声 :
버리다 (beorida)
捨てる、切り捨てる。 쓰레기를 버리고 있다. - ゴミを捨てている。
쓰레기를 버리고 있다. - ゴミを捨てている。
壊す。
諦める。
버리다 (beorida)
(-아/어/여 버리다)~してしまう。 길을 잃어버리고 말았어요. 道に迷ってしまいました。 그 학원의 요가시간이 없어져 버렸다.: その塾のヨガ時間がなくなっちゃった。
길을 잃어버리고 말았어요. 道に迷ってしまいました。
그 학원의 요가시간이 없어져 버렸다.: その塾のヨガ時間がなくなっちゃった。
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語ᄇᆞᆯ쎠として初出。
IPA: /pʌ̹ɭs͈ʌ̹/
ハングルでの音声表記: 벌써
벌써 (beolsseo)
もう、既に。
いつの間にか。
1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語 밧다 (pasta)として初出。
IPA: /pʌ̹t̚t͈a̠/

ハングルでの音声表記: 벋따
벗다 (beotda)
外す。
脱ぐ。 구두를 벗을까요?: 靴を脱ぎましょうか。 여기서는 코트를 벗어 주세요.: ここではコートを脱いでください。
구두를 벗을까요?: 靴を脱ぎましょうか。
여기서는 코트를 벗어 주세요.: ここではコートを脱いでください。
逃れる。
(汚名などを)晴らす。
(借金を)払う。
脱皮する。
부끄럽다 (bukkeureopda)
恥ずかしい
1459年、月印釈譜に中期朝鮮語부드럽다 (pwutulepta)として初出。
IPA: /pudɯɾʌ̹p̚t͈a̠/
ハングルでの音声表記: 부드럽따
부드럽다 (budeureopda)
柔らかい。
温厚だ。
빠르다 (ppareuda)
速い
早い
(時間が)短い
느리다
IPA: /p͈a̠ɭɡa̠tha̠/
ハングルでの音声表記: 빨가타
빨갛다 (ppalgata)
赤い。 이 빨간 지갑은 누구의 것입니까? - この赤い財布は誰のですか。
붉다 (bukda)
IPA: /p͈a̠ɭda̠/
ハングルでの音声表記: 빨다
빨다 (ppalda)
洗う。
(口で)吸う。
舐める。
빨래
뿌리다 (ppurida)
ぱらつく。
뿌리다 (ppurida)
撒く。
振り下ろす。
(光を)放つ。
IPA: /shɛ̝bjʌ̹k̚/
ハングルでの音声表記: 새벽
새벽 (saebyeok)
夜明け。明け方。 그는 새벽부터 해 질 녘까지 일했다. 彼は夜明けから日没まで働いた。
그는 새벽부터 해 질 녘까지 일했다. 彼は夜明けから日没まで働いた。
IPA: /shʌ̹ŋɲja̠ŋ/
ハングルでの音声表記: 성냥
성냥 (seongnyang)
(道具) マッチ。
IPA: /she̞ɡje̞/ ~ /she̞ɡe̞/ invalid IPA characters (//)
ハングルでの音声表記: 세계/세게
音声 :
세계 (segye)
<世界>;*
世界。
IPA: /she̞ɾo̞/
ハングルでの音声表記: 세로
세로 (sero)
縦。
가로 (garo)
IPA: /sho̞ɾi/
ハングルでの音声表記: 소리
音声 :
소리 (sori)
音、声。
話。
噂。
1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語쌓다 (ssahta)として初出。
IPA: /s͈a̠tha̠/
ハングルでの音声表記: 싸타
쌓다 (ssata)
積む。
築く。
(技術などを)磨く。
쌓다 (ssata)
(方言, Gyeongsang, Chungcheong, Jeolla, 助動詞, -아/어/여 쌓다/샇다) ~し続ける。
(東京) てんれー [tèńréé] (平板型 – [0])
IPA: [tẽ̞nɾe̞ː]
(京阪) てんれー (平板型)
典礼 (てんれい)
一定の儀式。
典 礼 ( (繁): 典禮 diǎnlǐ )
儀式、式典。
典禮(전례)
典礼
ピンイン: diǎnlǐ
注音符号: ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ
広東語: dinlai
閩南語: tián-lé
客家語: tién-lî
典 禮( (簡): 典礼 )
儀式、式典
颠 簸( (繁): 顛簸 diānbǒ )
上下に揺れる
顛簸 (簡): 颠簸 (ピンイン:diānbǒ 注音符号:ㄉㄧㄢ ㄅㄛˇ)
上下に揺れる
颠 倒( (繁): 顛倒 diāndǎo )
引っ繰り返す。
狂う。
転倒
(東京式) てんとー [tèńtóó] (平板型 – [0])
IPA: [tẽ̞nto̞ː]
(京阪式) てんとー
顛倒 (てんとう)(「転倒」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
引っ繰り返ること。
倒れること。
(仏教) (てんどう)真実に反した考えをすること。また、その考え。
ピンイン: diāndǎo
注音符号: ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ
閩南語: tian-tò
客家語: tiên-tó, tiên-to
顛 倒 ( (簡): 颠倒 )
引っ繰り返す。
狂う。
顚覆 も参照。
颠覆 (繁): 顛覆 (diānfù)
転覆する、転覆させる
颠覆 および 顛覆 も参照。
顚覆(전복)
転覆
顛覆
(東京) てんぷく [tèńpúkú] (平板型 – [0])
IPA: [tẽ̞mpɯ̟βkɯ̟β]
(京阪) てんぷく (平板型)
転覆 (てんぷく)(「顛覆」の「同音の漢字による書きかえ」)
船や車両が引っ繰り返ること。
政府などの組織が滅びること。
顚覆 も参照。
転覆
(東京) てんぷく [tèńpúkú] (平板型 – [0])
IPA: [tẽ̞mpɯ̟βkɯ̟β]
(京阪) てんぷく (平板型)
顛覆 (てんぷく)(「転覆」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
船や車両が引っ繰り返ること。
政府などの組織が滅びること。
顛 覆 ( (簡): 颠覆 ピンイン:diānfù 注音符号:ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ 閩南語:tian-hok)
顛覆する、顛覆させる。
全鰒(전복)
鮑。
IPA: /t͡ɕʌ̹nbo̞k̚/
ハングルでの音声表記: 전복
전복 (jeonbok)
<顚覆>;*
転覆。
<全鰒>;*
鮑。
点名 (繁): 點名 (diǎnmíng)
点呼する
指名する
點名(điểm danh)
点呼する
點名 (簡): 点名 (ピンイン:diǎnmíng 注音符号:ㄉㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ 閩南語:tiám-miâ)
点呼する
指名する
điểm danh【點名】*
点呼する
点燃 (繁): 點燃 (diǎnrán)
燃やす、点火する
點燃 (簡): 点燃 (ピンイン:diǎnrán 注音符号:ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˊ)
燃やす、点火する
店员 (繁): 店員 (diànyuán)
店員
점원 (jeomwon)
<店員>;*
店員
奠 定 (ピンイン:diàndìng 注音符号:ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ)
(基礎などを)固める
展览会 および 展覽會 も参照。
展覧 会(てんらんかい)
作品などを陳列して多くの人に見せる会。
展览 および 展覽 も参照。
展 覧(てんらん)
作品などを陳列して多くの人に見せること。
展覧会
博覧
展 现( (繁): 展現 zhǎnxiàn )
(光景などが)展開する、繰り広げる
展現 (簡): 展现 (ピンイン:zhǎnxiàn 注音符号:ㄓㄢˇ ㄒㄧㄢˋ)
(光景などが)展開する、繰り広げる。
展销 (繁): 展銷 (zhǎnxiāo)
展示即売する
展銷 (簡): 展销 (ピンイン:zhǎnxiāo 注音符号:ㄓㄢˇ ㄒㄧㄠ)
展示即売する
展 示(てんじ)
作品や資料を並べて一般に公開すること。
英語: exhibition
ドイツ語: Ausstellung 女性
ノルウェー語(ブークモール): utstilling 女性
フランス語: exposition 女性
ロシア語: выставка 女性, экспозиция 女性
展示(전시)
(日本語に同じ)展示
展 示 (ピンイン:zhǎnshì 注音符号:ㄓㄢˇ ㄕˋ)
展示する
はっきり示す
全 市(ぜんし)
その市全体。
全ての市。
全市(전시)
(日本語に同じ)全市
전시 (jeonsi)
<展示>;*
展示
<戰時>;*
戦時
<全市>;*
全市
展 望(てんぼう)
遠くまで見渡すこと。また、その眺め。
社会や人生、ものごとなどの動向や将来を見渡すこと。
展望車
展望台
展望(전망)
(日本語に同じ)展望
展望(triển vọng)
(日本語に同じ)展望
展 望 (ピンイン:zhǎnwàng 注音符号:ㄓㄢˇ ㄨㄤˋ 閩南語:tián-bōng)
展望する
(古典ラテン語) IPA(?): /nuks/
nux 女性(属格: nucis), 第3変化
木の実。
実をつける樹木。 inter primas vero populus, ulmus, salix, alnus, nuces. (大プリニウス『博物誌』)
inter primas vero populus, ulmus, salix, alnus, nuces. (大プリニウス『博物誌』)
硬い殻を持つ木の実で、食用になる物。堅果。 Nux amara. 苦いアーモンド Castaneae nuces. 栗 Nux pinea 松の実。
Nux amara. 苦いアーモンド
Castaneae nuces. 栗
Nux pinea 松の実。
(比喩) 賎しい物。無価値な物。 Non ego tuam empsim vitam vitiosā nuce. 私は、あなたの人生を無価値なもので買うべきではなかった。
Non ego tuam empsim vitam vitiosā nuce. 私は、あなたの人生を無価値なもので買うべきではなかった。
(比喩) 要点。短く述べた物。約した物。
(詩歌)アーモンドの木。
無価値なもの: res vel vilissima
in nuce(要するに。短く言うと。)
nuces relinquere
nux cassa Tene amatorem esse inventum inanem quasi cassam nucem.
nux indica
nux muscata
nux vomica
イタリア語: noce
ヴェネツィア語: nóxa
シチリア語: nuci
オック語: notz
フランス語: noix
カタルーニャ語: nou
スペイン語: nuez
ポルトガル語: noz
ルーマニア語: nuc, nucă
na 、 Na 、 nA 、 N/A 、 n/a 、および N.A. も参照。
NA
ナミビアのISO 3166-1国名コード。
英語等: Namibia
NA
North America: 北アメリカ。
not applicable: 該当なし、不適用。別表記: N/A, N.A.; 関連語: ND
not available: 入手不能、利用できない。
(ハノイ) IPA(?): /ṯɕiɜn˧˩ vɐwŋ͡m˧ˀ˨ʔ/
(フエ) IPA(?): /ʈiɜŋ˧˩ vɐwŋ˨ˀ˨ʔ/
(ホーチミン) IPA(?): /ʈiɜŋ˨˦ vjɐwŋ͡m˨ˀ˧ʔ/
triển vọng【展望】*
展望。
站岗 (繁): 站崗 (zhàngǎng)
歩哨に立つ
站崗 (簡): 站岗 (ピンイン:zhàngǎng 注音符号:ㄓㄢˋ ㄍㄤˇ)
歩哨に立つ
步哨(보초)
歩哨
步哨 (ピンイン:bùshào 注音符号:ㄅㄨˋ ㄕㄠˋ)
歩哨
IPA: /po̞t͡ɕho̞/
ハングルでの音声表記: 보초
보초 (bocho)
<步哨>;*
(軍事) 歩哨。
<堡礁>;*
堡礁。
定额 (繁): 定額 (dìng'é)
定額、規定量、ノルマ
定价 (繁): 定價 (dìngjià)
定価
定价 (繁): 定價 (dìngjià)
値段を決める
定價(정가)
定価
ピンイン: dìngjià
注音符号: ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ
広東語: dingga
閩南語: tēng-kè
定價 (簡): 定价
定価
定價 (簡): 定价
値段を決める
正價(정가)
正価
정가 (jeongga)
<定價>;*
定価
<正價>;*
正価
定价 および 定價 も参照。
定 価(ていか)
ある商品の決まった値段。
正價 も参照。
正 価(せいか)
掛け値無しの値段。
定居(định cư)
定住する
定居 (ピンイン:dìngjū 注音符号:ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩ 閩南語:tēng-ki, tēng-ku)
定住する
(ハノイ) IPA(?): /ˀɗïŋ˧ˀ˨ʔ kɨ̞̠˧˧/
(フエ) IPA(?): /ˀɗɨ̞̠n˨ˀ˨ʔ kɨ̞̠ɰ˧˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɗɨ̞̠n˨ˀ˧ʔ kɨ̞̠ɰ˧˥/
định cư【定居】*
定住する。
定向 (ピンイン:dìngxiàng 注音符号:ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ 閩南語:tēng-hiòng)
一定方向の、指向性の
定 量(ていりょう)
一定の分量。
定量分析
定量(정량)
(日本語に同じ)定量
ピンイン: dìngliàng
注音符号: ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˋ
閩南語: tēng-liāng, tēng-liōng
定量
(日本語に同じ)定量
定量
量を定める
정량 (jeongnyang)
<定量>;*
定量
公 選(こうせん)
国民による選挙のこと。 就任について公選 又は地方公共団体の議会の選挙、議決若しくは同意によることを必要とする職(地方公務員法第3条第3項第1号) 『「首相公選 制を考える懇談会」報告書』首相官邸、2002年8月7日(掲載ページ2011年9月23日閲覧)
就任について公選 又は地方公共団体の議会の選挙、議決若しくは同意によることを必要とする職(地方公務員法第3条第3項第1号)
『「首相公選 制を考える懇談会」報告書』首相官邸、2002年8月7日(掲載ページ2011年9月23日閲覧)
公選法 - 公職選挙法の略称。
公選され た議員("公選された議員"でのYAHOO検索例)
公選され た議員("公選された議員"でのYAHOO検索例)
(東京) てーり [téꜜèrì] (頭高型 – [1])
IPA: [te̞ːɾji]
定理 (ていり)
(数学, 論理学) 公理により証明された命題または数学的な主張。
命題
補題
系
アラビア語: مبرهنة (mubárhana) 女性
アルメニア語: թեորեմ (t’eorem)
イタリア語: teorema 男性
ウクライナ語: теорема (teoréma) 女性
英語: theorem
エスペラント: teoremo
オランダ語: theorema 男性, stelling 女性
カタルーニャ語: teorema 男性
ギリシア語: θεώρημα (theórima) 中性
スペイン語: teorema 男性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: теорема 女性 ラテン文字: teorema 女性
チェコ語: věta 女性
ドイツ語: Theorem 中性, Satz 男性
ヒンディー語: प्रमेय
フィンランド語: lause , teoreema
フランス語: théorème
ブルガリア語: теорема (teoréma) 女性
ヘブライ語: משפט (mishpát) 男性
ポーランド語: twierdzenie 中性
ポルトガル語: teorema 男性
マケドニア語: теорема (teórema) 女性
ラテン語: theōrēma 中性
ロシア語: теорема (teoréma) 女性
定 理 (ピンイン:dìnglǐ 注音符号:ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ 閩南語:tēng-lí)
(日本語に同じ)定理。
定理(정리)
(日本語に同じ)定理。
定理(định lý)
(日本語に同じ)定理。
(ハノイ) IPA(?): /ˀɗïŋ˧ˀ˨ʔ l̪i˧ˀ˦/
(フエ) IPA(?): /ˀɗɨ̞̠n˨ˀ˨ʔ lɪj˩ˀ˧/
(ホーチミン) IPA(?): /ˀɗɨ̞̠n˨ˀ˧ʔ l̻jɪj˦ˀ˥/
định lý【定理】*
定理。
(東京) てーりつ [tèérítsú] (平板型 – [0])
IPA: [te̞ːɾjit͡sɨβ]
(京阪) てーりつ (平板型)
定律 (ていりつ)
定められた規則。
(自然科学) ある事柄に関して見出され証明されている法則。
定 律 (ピンイン:dìnglǜ 注音符号:ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ)
法則。
定 律(정률)
(日本語に同じ)定律。
định kỳ【定期】*
定期。
(東京) てーりつ [tèérítsú] (平板型 – [0])
IPA: [te̞ːɾjit͡sɨβ]
(京阪) てーりつ (平板型)
定率 (ていりつ)
一定の割合。 「定率 減税」
「定率 減税」
定率法 , 定率償却 -(会計)各期間の償却額を求める方法で、一定の率を未償却残高に乗ずるもの。「定額法」「定額償却」が対義語に当たる。
↑ 国税庁『No.2106 定額法と定率法による減価償却(平成19年4月1日以後に取得する場合)』2011年9月24日閲覧
定 率 (ピンイン:dìnglǜ 注音符号:ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ)
(日本語に同じ)定率。
定 率(정률)
(日本語に同じ)定率。
IPA: /t͡ɕʌ̹ŋɲjuɭ/
ハングルでの音声表記: 정뉼
정률 (jeongnyul)
<定律>;*
定律。
<定率>;*
定率。
高 校 生(こうこうせい)
高等学校に在籍している生徒。
小学生
中学生
大学生
高校生(고교생)
(日本語に同じ)高校生
IPA(?): /bɛʦ/
Betts
Bettの単数属格。
Bettes
IPA(?): /bɛtɛs/
Bettes
Bettの単数属格。
Betts
IPA(?): /ˈbɪldɐn/
音声:
Bildern
Bildの複数与格。
IPA(?): /ˈbɪldəs/
音声:
Bildes
Bildの単数属格。
Bilds
IPA(?): /ˈbɪlts/
音声:
Bilds
Bildの単数属格。
Bildes
IPA(?): /ˈbɛŋkən/
Bänken
Bankの複数与格。
brüsten も参照。
IPA: /ˈbʀʏstən/
"Brust"の与格複数形。
häuten も参照。
IPA: /'hɔɪ̯̯tən/
"Haut"の与格複数形。
IPA: /ˈmɔɪ̯zən/
"Maus"の与格複数形。
ていがく
【低額】 - 低い金額のこと。
【定額】 - 定まった金額のこと。
【停学】 - 学校から生徒などに対する処分として、登校を停止させること。
IPA(?): /ʃtuˈdɛntɪn/
Studentin 女性
女子大学生。
Student 男性
coed も参照。
coed
co-educationalの略形。
co-ed (比較形なし)
(教育) 男女共学の。
(口語) 男女混成の。 A co-ed band.
co-ed (複数 co-eds)
(米, 古用法, 口語) 若い女子学生、女子大生。
(米, 古用法, 口語) 大学生くらいの若い女性。
IPA(?): /ʃtuˈdɛntɪnən/
Studentinnen
Studentin の複数形。
解说 および 解說 も参照。
解 説(かいせつ)
物事の要点・意味などの説明。
物事の要点・意味などを分かりやすく説明すること。
nuclei
nucleus の複数形。
償 却(しょうきゃく)
(会計) 資産を取得するためにした金銭の支出を、幾つかの期間にわたって費用として計上していく手続きのこと。償却に伴い、資産の金額が減少していくこととなる。 繰延資産の償却 費の計算及びその償却 の方法(法人税法第32条)
繰延資産の償却 費の計算及びその償却 の方法(法人税法第32条)
借金を償い返すこと。
ショ↗ーキャク
の意味 減価償却 -(会計)固定資産における一定の規則に従った償却のこと。 定額償却 , 定率償却 -(会計)いずれも各期間の償却額を求める方法(定額#関連語、定率#関連語を参照)。 臨時償却 - 減価償却を行っている資産に対して行う、臨時の償却のこと。
減価償却 -(会計)固定資産における一定の規則に従った償却のこと。
定額償却 , 定率償却 -(会計)いずれも各期間の償却額を求める方法(定額#関連語、定率#関連語を参照)。
臨時償却 - 減価償却を行っている資産に対して行う、臨時の償却のこと。
↑ 国税庁『No.2106 定額法と定率法による減価償却(平成19年4月1日以後に取得する場合)』2011年9月24日閲覧
英語 depreciation(減価償却)
nucleic (比較形なし)
《生物学》 核の、核に関する。特に、nucleic acid(核酸)の形で用いる。
nucleic acid
nucleic base
nucleus
nuclear
chiasm
ラテン語 < 古典ギリシア語 χίασμα (khíasma) < χίαζειν (khíazein, “χで印をつける”)
(イギリス英語) IPA(?): /kʌɪˈazmə/
chiasma (複数 chiasmas 又は chiasmata)
(解剖学) 交叉。2つの神経や腱などのX状の交差。
(生物学) キアズマ。減数分裂において対合した染色分体の間に形成される接触点。染色体間の交叉によって生じる。
chiasmal
chiasmatic
chiasmatype
chiasmapexy
chiasma opticum
chiasmata
chiasma の複数形。
chiasmas
chiasma の複数形。
英語 kinetochore
キネトコア
《生物学》細胞分裂時に染色体に動原体微小管が結合する部位。染色体上のセントロメアに形成される。
セントロメア
動原体
ドイツ語: Kinetochor
英語: kinetochore
κινέω (kineō, “(私が)動く”)より。
古典: IPA: [kiː́nɛːsis]
コイネー: IPA: [kˈiːneːsis]
初期ビザンツ: IPA: [kˈinisis]
κίνησις (属格 κινήσεως) {{女性}}, 第3変化 (kínēsis)
運動。
舞踏、ダンス。
政治運動、改革。
変革、革命。
(文法) 格変化。
(法律) 処罰。
運動 στάσις (stásis)
στάσις (stásis)
ἵστημι(立つ)と同源。
στάσις (属格 στάσεως) {{女性}}, 第?変化 (stásis)
静止、安定。
ギリシア語: στάση
英語:-stasis
オスマン語 قایق (kayık) < 古トルコ語 kayguk < テュルク祖語 *K(i)aj-guk
IPA: /kɑ.jɯk/
kayık (限定対格 kayığı, 複数 kayıklar)
舟、小舟、ボート。
ドイツ語: Kaik
ギリシア語: καΐκι (kaiki)
英語: caïque, caique
ペルシア語: قایق (qāyeq)
フランス語: caïque
テュルク諸語 に由来。
同系語 アゼルバイジャン語: qayıq カザフ語: қайық (qayıq) トルクメン語: gaýyk トルコ語: kayık
アゼルバイジャン語: qayıq
カザフ語: қайық (qayıq)
トルクメン語: gaýyk
トルコ語: kayık
IPA: /ɢɒːˈjeɣ/
قایق (qâyeq), 複数 قایقها
舟、小舟、ボート。
古トルコ語 kayguk < テュルク祖語 *K(i)aj-guk
قایق (kayık)
舟、小舟。
定阅
订阅 (繁): 訂閱 (dìngyuè)
(新聞・雑誌を)予約購読する
定閱
訂閱 (簡): 订阅 (ピンイン:dìngyuè 注音符号:ㄉㄧㄥˋ ㄩㄝˋ 閩南語:tèng-ia̍t)
(新聞・雑誌を)予約購読する
订阅
定阅 (繁): 定閱 (dìngyuè)
(新聞・雑誌を)予約購読する
訂閱
定閱 (簡): 定阅 (ピンイン:dìngyuè 注音符号:ㄉㄧㄥˋ ㄩㄝˋ)
(新聞・雑誌を)予約購読する
定购
订购 (繁): 訂購 (dìnggòu)
予約購入する