hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
ラテン語 cognōscere
cognoscere
conoscereの廃用。
crocesegno
cōnōscere, cognēscere
接頭辞 con- + gnōscere
(古典ラテン語) IPA(?): /koˈɡnoːs.ke.re/, [kɔˈŋnoːs.kɛ.rɛ]
(教会ラテン語) IPA(?): /koˈɲo.ʃe.re/, /[kɔˈɲoʃ.ʃe.re]/
現在 cognōscō, 不定形 cognōscere, 完了 cognōvī, スピーヌム cognitum.
知る、認識する。
知り合う。
(完了形で)理解する。
性交する。
(語義1) agnōscere, invenīre, sentīre, cōnscīre, sapere, scīre, nōscere, scīscere, intellegere, percipere, discernere, tongēre, cernere, audīre
(語義3) comprehendere, dēprehendere, apprehendere, accipere, concipere, tenēre, capere, complectī, excipere, cōnsequī, exaudīre
(語義1) ignōrāre, nescīre
cognitio
incognitus
recōgnoscere
イストリア語: cugnussi
サルデーニャ語: connòschere, connosci, connòsciri, connòssere
バルカン・ロマンス語: アルーマニア語: cunoscu, cunoashtiri メグレノ・ルーマニア語: cunos ルーマニア語: cunoaște, cunoaștere
アルーマニア語: cunoscu, cunoashtiri
メグレノ・ルーマニア語: cunos
ルーマニア語: cunoaște, cunoaștere
イタロ・ロマンス語: イタリア語: conoscere コルシカ語: cunnosce シチリア語: canùsciri, cunùsciri
イタリア語: conoscere
コルシカ語: cunnosce
シチリア語: canùsciri, cunùsciri
北イタロ・ロマンス語: ヴェネツィア語: conoser, conosar, cognósar ガロ・イタリア語: ピエモンテ語: cognòsse, conòsse ロンバルド語: cognoss, cognèss フリウリ語: cognossi, cognoši ロマンシュ語: enconuscher, conuscher, canuscher, canoscher, cugnuoscher
ヴェネツィア語: conoser, conosar, cognósar
ガロ・イタリア語: ピエモンテ語: cognòsse, conòsse ロンバルド語: cognoss, cognèss
ピエモンテ語: cognòsse, conòsse
ロンバルド語: cognoss, cognèss
フリウリ語: cognossi, cognoši
ロマンシュ語: enconuscher, conuscher, canuscher, canoscher, cugnuoscher
ガロ・ロマンス語: 古フランス語: conoistre フランス語: connaître Champenois: quenoître, connoître ノルマン語: counaître (フランス、ガーンジー), connaître (ジャージー) ピカルディ語: connoéte ブルゴーニュ語: quenoître Lorrain: quenoche, conoche ワロン語: kinoxhe, conoxhe, cnoxhe
古フランス語: conoistre フランス語: connaître
フランス語: connaître
Champenois: quenoître, connoître
ノルマン語: counaître (フランス、ガーンジー), connaître (ジャージー)
ピカルディ語: connoéte
ブルゴーニュ語: quenoître
Lorrain: quenoche, conoche
ワロン語: kinoxhe, conoxhe, cnoxhe
オクシタニア・ロマンス語: カタルーニャ語: conèixer, conextre 古プロヴァンス語: conoixer オーヴェルニュ語: 東部: conustre 西部: conússer ガスコーニュ語: 中部: conéisher ピレネー: conéguer プロヴァンス語: conóisser ラングドック語: 東部: conóisser 西部: conéisser リムーザン語: 南部: coneisser 北部: coneitre Vivaro-Alpine: conóisser, conéisser
カタルーニャ語: conèixer, conextre
古プロヴァンス語: conoixer オーヴェルニュ語: 東部: conustre 西部: conússer ガスコーニュ語: 中部: conéisher ピレネー: conéguer プロヴァンス語: conóisser ラングドック語: 東部: conóisser 西部: conéisser リムーザン語: 南部: coneisser 北部: coneitre Vivaro-Alpine: conóisser, conéisser
オーヴェルニュ語: 東部: conustre 西部: conússer
ガスコーニュ語: 中部: conéisher ピレネー: conéguer
プロヴァンス語: conóisser
ラングドック語: 東部: conóisser 西部: conéisser
リムーザン語: 南部: coneisser 北部: coneitre
Vivaro-Alpine: conóisser, conéisser
イベロ・ロマンス語: アストゥリアス語: conocer, coñocer 古スペイン語: connoçer スペイン語: conocer 古ポルトガル語: connocer ガリシア語: coñecer ファラ語: coñocel ポルトガル語: conhecer ナバーラ・アラゴン語: conyoscer アラゴン語: conoixer, conoxer, coneixer
アストゥリアス語: conocer, coñocer
古スペイン語: connoçer スペイン語: conocer
スペイン語: conocer
古ポルトガル語: connocer ガリシア語: coñecer ファラ語: coñocel ポルトガル語: conhecer
ガリシア語: coñecer
ファラ語: coñocel
ポルトガル語: conhecer
ナバーラ・アラゴン語: conyoscer アラゴン語: conoixer, conoxer, coneixer
アラゴン語: conoixer, conoxer, coneixer
借用語: → 英語: cognosce → スコットランド語: cognosce
→ 英語: cognosce
→ スコットランド語: cognosce
cognosco
cognoscereの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /koˈɡnoːs.koː/, [kɔˈŋnoːs.koː]
(教会ラテン語) IPA(?): /koˈɲos.ko/, /[kɔˈɲos.ko]/
cognōscō
cognōscereの直説法能相現在第一人称単数形。
cognitus (女性 cognita, 中性 cognitum, 最上級 cognitissimus); 第一/第二変化 分詞
cognōscereの所相完了分詞。
第一/第二変化 形容詞.
古フランス語: cointe, coynte, cuente, cuinte, kointe, quaint, quainte, quaynt, queint, queinte, quente, quint, quointe → 中英語: queynte, cwointe, cuinte, cwuinte, quoynte, queinte, quaynt, quaynte, quoynt, queint, coynte, queynt, qwaynte, quaint 英語: quaint スコットランド語: quent (廃用)
→ 中英語: queynte, cwointe, cuinte, cwuinte, quoynte, queinte, quaynt, quaynte, quoynt, queint, coynte, queynt, qwaynte, quaint 英語: quaint スコットランド語: quent (廃用)
英語: quaint
スコットランド語: quent (廃用)
cognitus 男性 (属格 cognitūs); 第四変化
面識。
第四変化..
clevernesses
clevernessの複数形。
coynte, cuente, cuinte, kointe, quaint, quainte, quaynt, queint, queinte, quente, quint, quointe
ラテン語 cognitus
cointe 男性 (女性単数斜格及び主格 cointe)
賢い。
→ 中英語: queynte, cwointe, cuinte, cwuinte, quoynte, queinte, quaynt, quaynte, quoynt, queint, coynte, queynt, qwaynte, quaint 英語: quaint スコットランド語: quent (廃用)
英語: quaint
スコットランド語: quent (廃用)
cognitum
cognitusの中性単数主格。
cognitusの男性単数対格。
cognitusの中性単数対格。
cognitusの中性単数呼格。
cognitum
cognitusの単数対格。
cognite
cognitoの女性複数形。
cogenti
cognite
cognitusの男性単数呼格。
cogniti
cognitoの男性複数形。
cogenti
cognitī
cognitusの男性複数主格。
cognitusの男性単数属格。
cognitusの中性単数属格。
cognitusの男性複数呼格。
cognitae
cognitusの女性複数主格。
cognitusの女性単数属格。
cognitusの女性単数与格。
cognitusの女性複数呼格。
cognitās
cognitusの女性複数対格。
cognitārum
cognitusの女性複数属格。
cognitam
cognitusの女性単数対格。
cognito 男性 (女性 cognita, 複数男性 cogniti, 複数女性 cognite)
知られた。
cotogni
cognitō
cognitusの男性単数与格。
cognitusの中性単数与格。
cognitusの男性単数奪格。
cognitusの中性単数奪格。
cognita
cognitoの女性形。
cognati, contagi
cognita
cognitusの女性単数主格。
cognitusの中性複数主格。
cognitusの中性複数対格。
cognitusの女性単数呼格。
cognitusの中性複数呼格。
cognitā
cognitusの女性単数奪格。
cognitīs
cognitusの男性複数与格。
cognitusの女性複数与格。
cognitusの中性複数与格。
cognitusの男性複数奪格。
cognitusの女性複数奪格。
cognitusの中性複数奪格。
cognitōrum
cognitusの男性複数属格。
cognitusの中性複数属格。
cognitōs
cognitusの男性複数対格。
cognitibus
cognitusの複数与格。
cognitusの複数奪格。
cognituum
cognitusの複数属格。
cognituī
cognitusの単数与格。
cognitū
cognitusの単数奪格。
accidentales
accidentalの複数形。
accidentales 男性
accidentalの複数形。
accidentales
accidentarの命令法第二人称単数形 + les
後期ラテン語 accidēntālis
IPA: /at.t͡ʃi.denˈta.le/
accidentale 男性/女性 (男性/女性 複数 accidentali)
偶然の、意図的でない、不慮の。
casuale, fortuito
accidentalità
accidentalmente
accidente
IPA: /at.t͡ʃi.denˈta.li/
accidentali
accidentaleの複数形。
accidentale + 接尾辞 "-mente"
accidentalmente
偶然に。
casualmente, per caso, fortuitamente, involontariamente
accidental + 接尾辞 "-mente"
(カスティリア方言) IPA(?): /aɡθidentalˈmente/, [a̠ɣ̞θ̟ið̞ẽ̞n̪t̪a̠lˈmẽ̞n̪t̪e̞]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /aɡsidentalˈmente/, [a̠ɣ̞sið̞ẽ̞n̪t̪a̠lˈmẽ̞n̪t̪e̞]

accidentalmente
偶然に。
IPA: /at.t͡ʃi.den.ta.liˈta/
accidentalità 女性 ( 不変 )
偶然性。
accidentale
ラテン語 accumulāre からの借用語。
IPA: /a.ky.my.le/
異形同音異義語: accumulai, accumulé, accumulée, accumulées, accumulés, accumulez

accumuler
積み重ねる、蓄積する、溜める。
accumulation
combler
accumuler
accumulāreの接続法所相現在第一人称単数形。
霜天 (そうてん)
霜が降り、冷える冬の明け方の天空。
霜 天 (shuāngtiān)
晩秋や冬にかけての気温の低い天候。
ラテン語 accumulāre からの借用語。
IPA: /ak.ku.muˈla.re/
accumulare (他動詞)
積み重ねる、蓄積する。
溜める、蓄える。
accumularsi
accumulazione
cumulare
colmare
accumulerà
adcumulāre
接頭辞 ad- + cumulāre
現在 accumulō, 不定形 accumulāre, 完了 accumulāvī, スピーヌム accumulātum.
積み重ねる、蓄積する。
根を土で覆う。
(比喩) 増大する、誇張する。
(語義1) cumulāre, struere, colligere
(語義3) adicere, multipliere, extendere, amplificāre, augēre, incitāre, cumulāre
(語義3) diminuere, minuere, dēminuere, imminuere, tenuāre, corripere
accumulātē
accumulātiō
accumulātor
circumcumulāre
cumulāre
イタリア語: accumulare
→ 英語: accumulate
カタルーニャ語: acumular
スペイン語: acumular
フランス語: accumuler
→ ポルトガル語: acumular
ルーマニア語: acumula
ロマンシュ語: accumular
総点 (そうてん)
得た点数の総合計。
accumulò も参照。
IPA: /akˈku.mu.lo/
accumulo
accumulareの直説法現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /akˈku.mu.loː/, [akˈkʊ.mʊ.ɫoː]
accumulō
accumulāreの直説法能相現在第一人称単数形。
accumulo も参照。
accumulò
accumulareの遠過去第三人称単数形。
ラテン語 accumulatio からの借用語。
IPA: /ak.ku.mu.latˈsjo.ne/
accumulazione 女性 (複数形: accumulazioni )
蓄積。
accumulare
争点 (そうてん)
論争や訴訟など争い事の中心となる点。
争 点 (zhēngdiǎn 繁体字:爭點)
論争で対象となる主題。
accumulazioni 女性
accumulazioneの複数形。
そうてん も参照。
そうでん
【桑田】:桑畑。
【送電】:電気を送ること。
【相伝】:受け継ぐこと。
accumulates も参照。

accumulâtes
accumulerの単純過去第二人称複数形。
accumulâmes
accumulerの単純過去第一人称複数形。
accumulèrent
accumulerの単純過去第三人称複数形。
相傳 および 相传 も参照。
相伝 (そうでん)
代々受け、伝えること。
accumula
accumulareの直説法現在第三人称単数形。
accumulareの命令法第二人称単数形。

accumula
accumulerの単純過去第三人称単数形。
accumulā
accumulāreの命令法能相現在第二人称単数形。
accumulas
accumulerの単純過去第二人称単数形。
accumulās
accumulāreの直説法能相現在第二人称単数形。
accumulés も参照。

accumules
accumulerの直説法現在第二人称単数形。
accumulerの接続法現在第二人称単数形。
accumulēs
accumulāreの接続法能相現在第二人称単数形。
accumulent
accumulerの直説法現在第三人称複数形。
accumulerの接続法現在第三人称複数形。
accumulent
accumulāreの接続法能相現在第三人称複数形。
accumulons
accumulerの直説法現在第一人称複数形。
accumulerの命令法第一人称複数形。
accumulez
accumulerの直説法現在第二人称複数形。
accumulerの命令法第二人称複数形。
accumulé も参照。

accumule
accumulerの直説法現在第一人称単数形。
accumulerの直説法現在第三人称単数形。
accumulerの接続法現在第一人称単数形。
accumulerの接続法現在第三人称単数形。
accumulerの命令法第二人称単数形。
個我 (こが)
他と区別される個人としての自我。
accumule も参照。

accumulé 男性 (女性 accumulée, 男性複数 accumulés, 女性複数 accumulées)
accumulerの過去分詞。
accumulé 男性 (女性: accumulée, 男性複数: accumulés, 女性複数: accumulées)
蓄積された。
accumulées
accumuléの女性複数形。
accumulées
accumuléの女性複数形。
accumulée
accumuléの女性形。
accumulée
accumuléの女性形。
accumules も参照。

accumulés
accumuléの男性複数形。
accumulés
accumuléの男性複数形。
accumulai
accumulareの遠過去第一人称単数形。

accumulai
accumulerの単純過去第一人称単数形。
こか および ごか も参照。
こが
【古画】:古い絵画。
【古雅】:古風で雅なさま。
【個我】:個人の自我。
ラテン語 accumulāre からの借用語。
acumular
(他動詞) 積み上げる、蓄積する。
ヴェネツィア語の活用は地域によって様々なので以下の活用は典型的なもので、網羅している訳ではない。
ラテン語 accumulāre からの借用語。
(バレアレス, 中部) IPA: /ə.ku.muˈla/
(バレンシア) IPA: /a.ku.muˈlaɾ/
acumular (現在第一人称単数形 acumulo, 過去分詞 acumulat)
(他動詞) 積み上げる、蓄積する。
(再帰動詞, acumular-se) 積み上がる。
acumulació
cumular (まれ)
ラテン語 accumulāre からの借用語。
IPA(?): /akumuˈlaɾ/, [a̠kumuˈla̠ɾ]

acumular
(他動詞) 積み上げる、蓄積する。
acumulable
acumulado
acumulamiento
acumulación
acumulador
acumulativo
acúmulo
cumular
colmar
ラテン語 accumulāre からの借用語。
IPA: (Brazil) /a.ku.muˈla(ʁ)/, [a.ku.muˈla(h)]
IPA: (ブラジル) /a.ku.muˈla(ʁ)/, [a.ku.muˈla(h)] IPA: (サンパウロ) /a.ku.muˈla(ɾ)/, [a.ku.muˈla(ɾ)] IPA: (リオデジャネイロ) /a.ku.muˈla(ʁ)/, [a.ku.muˈla(χ)]
IPA: (サンパウロ) /a.ku.muˈla(ɾ)/, [a.ku.muˈla(ɾ)]
IPA: (リオデジャネイロ) /a.ku.muˈla(ʁ)/, [a.ku.muˈla(χ)]
IPA: (ポルトガル) /ɐ.ku.muˈlaɾ/, [ɐ.ku.muˈlaɾ]

分綴: a‧cu‧mu‧lar
acumular
積み上げる、蓄積する。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
juntar, armazenar, amontoar, ajuntar, cumular
acúmulo
acumulação
acumulativo
acumulável
acumulador
ラテン語 accumulatio からの借用語。
acumulación 女性 (複数 acumulacións)
蓄積、集積。
ラテン語 accumulatio からの借用語。
(カスティリア方言) IPA(?): /akumulaˈθjon/, [a̠kumula̠ˈθ̟jõ̞n]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /akumulaˈsjon/, [a̠kumula̠ˈsjõ̞n]
acumulación 女性 (複数 acumulaciones)
蓄積、集積。
(法律) 併合。
acumular
acumulaciones 女性
acumulaciónの複数形。
acumulacions も参照。
acumulacións 女性
acumulaciónの複数形。
acumulacións も参照。
(バレアレス, 中部) IPA: /ə.ku.mu.lə.siˈons/
(バレンシア) IPA: /a.ku.mu.la.siˈons/
押韻: -ons
acumulacions 女性
acumulacióの複数形。
(バレアレス, 中部) IPA: /ə.ku.mu.lə.siˈo/
(バレンシア) IPA: /a.ku.mu.la.siˈo/
押韻: -o
acumulació 女性 (複数 acumulacions)
蓄積、集積。
acumular + 接尾辞 "-ção"又はラテン語 accumulatio からの借用語。
acumulação 女性 (複数 acumulações)
蓄積。
acúmulo
acumular
acumulações
acumulaçãoの複数形。
爭 點 (zhēngdiǎn 簡体字:争点)
論争で対象となる主題。争点。
相 传 (xiāngchuán 繁体字:相傳)
代々伝える、代々伝わる。相伝する。
相 傳 (xiāngchuán 簡体字:相传)
代々伝える、代々伝わる。相伝する。
決然 (けつぜん)
思い切り決心したさま。きっぱり。
決 然 (juérán 簡体字:决然)
断固として。
間違いなく。
决 然 (juérán 繁体字:決然)
断固として。決然と。
間違いなく。
蹶然 (けつぜん)
勢いよく立ち上がる(行動する)さま。
蹷然
蹶 然 (juěrán)
つまづきよろめいて。
急に起き上がって。
忽然と、突然に。
けっせん も参照。
けつぜん
【決然】:きっぱりと。
【蹶然】:勢いよく行動するさま。
得票 (とくひょう)
選挙などの投票で票を獲得すること。また、その獲得した票。
声部 (せいぶ)
合唱などで声の男女や高低によって分けたそれぞれの部分。
桜桃 (おうとう)
バラ科サクラ属の落葉高木。果実はさくらんぼ。
ユスラウメの別称。
王統 (おうとう)
帝王に連なる血統。皇統。
おうどう も参照。
おうとう
【王統】:皇統。
【応答】:受け答え。
【桜桃】:さくらんぼ。
【鴨頭】:鴨やあひるの頭部。
有権者 (ゆうけんしゃ)
権利(特に選挙権)を有する人。
冱寒 (ごかん)
凍てつくほどの厳しい寒さ。
冱 寒 (hùhán)
極寒の。
御願 (ごがん)
阿弥陀如来の衆生を救済しようという誓願。
貴人の祈願の尊敬語。
こかん 、 こがん 、および ごかん も参照。
ごがん
【護岸】:川岸や海岸を保護、強化すること。
【御願】:阿弥陀如来の誓願。
孤雁 (こがん)
群れから孤立した一羽の雁。
孤鴈
孤 雁 (gūyàn)
群れから離れた雁。
こかん 、 ごかん 、および ごがん も参照。
こがん
【湖岸】:湖の岸辺。
【孤雁】:孤立した一羽の雁。
御感 (ごかん 又は ぎょかん)
天皇、貴人が感心されること。また、気に入ること。
戦功などについて主君が与える感状。御感の御書。
魚雁 (ぎょがん)
手紙。書簡。
魚 雁 (yúyàn 簡体字:鱼雁)
手紙。
手紙を取り次いだ使者。
きょかん 、 きょがん 、および ぎょかん も参照。
ぎょがん
【魚眼】:魚類の目。
【魚雁】:手紙。書簡。
魚拓 (ぎょたく)
魚類の姿を記録するため拓本により布や紙に写し取ること。
尊宅 (そんたく)
(尊敬語) 他人の家宅。
大腿部 (だいたいぶ)
脚の付け根から膝までの部分。腿。大腿。
下腹部 (かふくぶ)
腹部の下の方。また陰部の婉曲語。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
鱼 眼 (yúyǎn 繁体字:魚眼)
魚類の目。魚眼。
魚類の目ほどの大きさのビーズ。
水を沸かした時に出る、魚類の目ほどの大きさの気泡。水が沸騰した時の目安とされる。
鱼 雁 (yúyàn 繁体字:魚雁)
手紙。
手紙を取り次いだ使者。
部首: 亅亅 + 14 画
総画: 15画15
ローマ字表記 Quốc ngữ: việc
Quốc ngữ: việc
工作。また、事務。
Unicode 16進: 31391 &#x31391; 10進: 201617 &#201617;
16進: 31391 &#x31391;
10進: 201617 &#201617;
部首: 二二 + 6 画
総画: 8画8
異体字 : 再
「再」の同字(金文の隷定)。
Unicode 16進: 31392 &#x31392; 10進: 201618 &#201618;
16進: 31392 &#x31392;
10進: 201618 &#201618;
部首: 二二 + 8 画
総画: 10画10
異体字 : 𠄧,
字形:⿱二⿰爻攵
「𠄧」の動用字。
Unicode 16進: 31393 &#x31393; 10進: 201619 &#201619;
16進: 31393 &#x31393;
10進: 201619 &#201619;
対対 (たいたい)
お互いに対等であること。
優劣が付けがたいこと。
相対であること。
待對 および 待对 も参照。
待対 (たいたい)
関係しあっていること。
対代 (たいしろ)
寝殿造の建物で寝殿の左右、後方の建物(対屋)を簡略化したもの。
大内 (だいだい)
大内裏の略。
禁中。皇居。内裏。
大 内 (dànèi 繁体字:大內)
皇宮。
入団 (にゅうだん)
「団」の付く組織に入り、その一員になること。
退団
孤館 (こかん)
一軒だけの館や旅館。
一人で宿泊する旅館。
孤 館 (gūguǎn 簡体字:孤馆)
ぽつんと建っている宿屋。
巨艦 (きょかん)
大きな艦艇。
居館 (きょかん)
住居として使用している邸宅。
きょがん 、 ぎょかん 、および ぎょがん も参照。
きょかん
【巨漢】:大きな男。
【巨艦】:大きな艦艇。
【居館】:住居として使用する邸宅。
巨眼 (きょがん)
大きな眼。
巨 眼 (jùyǎn)
(比喩)高い鑑別能力。
鉅万
巨万 (きょまん)
非常に多くの数量。 巨万の富
巨万の富
钜万/鉅萬
巨 万 (jùwàn 繁体字:巨萬)
数量が非常に多いこと。
倨慢 (きょまん)
おごりたかぶり、他人をあなどること。
倨嫚
倨僈
倨 慢 (jùmàn)
傲慢な。
きょまん
【巨万】:非常に多くの数量。
【倨慢】:傲慢。
魚貫 (ぎょかん)
串ざしの魚のように大勢が列をなして行くこと。
魚 貫 (yúguàn 簡体字:鱼贯)
(前の魚の尾に、続く魚の頭がつく列の並びのような)数多くのものの一列の並び。
きょかん 、 きょがん 、および ぎょがん も参照。
ぎょかん
【御感】:天子が感心されること。
【魚貫】:列をなして行くこと。
胡笳 (こか)
古く胡の国の人が吹いたという葦の葉を巻いて作った笛。
篳篥の別称。
胡 笳 (hújiā)
古代の北方民族である胡人が用いた笛。
估價 および 估价 も参照。
估価 (こか)
値段。価額。
估券 (こけん)
「沽券」の別表記。
如實 および 如实 も参照。
如実 (にょじつ)
ありのままであること。
絶対不変である真理。真如。
五加 (ごか)
「ウコギ」の漢名。
五加皮
五茄
五 加 (wǔjiā)
ウコギ。
五加皮
午下 (ごか)
午後。昼過ぎ。
五稼 (ごか)
五穀のこと。
五 稼 (wǔjià)
五穀。
五谷/五穀
こか および こが も参照。
ごか
【五稼】:五穀。
【五加】:ウコギ。
【午下】:午後。
ごこく
【五穀】:五種類の穀物。
【護国】:国を護ること。
【後刻】:後ほど。
後刻 (ごこく)
後程。後で。
後覺 および 后觉 も参照。
後覚 (こうかく)
先人が開いた学問を後から学ぶこと。また、その人。
自分にとって後で役にたつ学問や知識。
号笛 (ごうてき)
合図の際に吹きならす笛。警笛、ホイッスル。
号 笛 (hàodí 繁体字:號笛)
警笛、ホイッスル。
チャルメラ。
イギリスの伝統楽器、ホーンパイプ。
語義1
哨子
語義2
唢呐
語義3
号管
肴核 (こうかく)
酒肴と果物。料理。
肴 核 (yáohé 繁体字:餚核)
肉類と果物。
行客 (こうかく 又は こうきゃく)
道を通る人。旅客。
行 客 (xíngkè)
旅行する。
行 客 (xíngkè)
旅行客、旅人。
後から来る客。
語義2
坐客
待 对 (dàiduì 繁体字:待對)
返答を待つ。
承認を待つ。
審問のため拘留する(される)。
待 對 (dàiduì 簡体字:待对)
返答を待つ。
承認を待つ。
審問のため拘留する(される)。
大 內 (dànèi 簡体字:大内)
皇宮。
孤 馆 (gūguǎn 繁体字:孤館)
ぽつんと建っている宿屋。
鉅萬 および 钜万 も参照。
巨万
鉅万 (きょまん)
非常に多くの数量。
巨万
钜 万 (jùwàn 繁体字:鉅萬)
数量が非常に多いこと。巨万。
巨萬
鉅 萬 (jùwàn 簡体字:钜万)
数量が非常に多いこと。巨万。
鉅萬
巨 萬 (jùwàn 簡体字:巨万)
数量が非常に多いこと。巨万。
IPA(?): /ˈkopɛrniːt͡sijum/
分綴: ko‧per‧ní‧ci‧um
kopernícium (複数・主格 koperníciumok)
コペルニシウム。(元素記号: Cn)
(前の元素) röntgénium
(次の元素) nihónium
IPA(?): /ˈniɦoːnijum/
分綴: ni‧hó‧ni‧um
nihónium (複数・主格 nihóniumok)
ニホニウム。(元素記号: Nh)
(前の元素) kopernícium
(次の元素) fleróvium
IPA(?): /ˈflɛroːvijum/
分綴: fle‧ró‧vi‧um
fleróvium (複数・主格 fleróviumok)
フレロビウム。(元素記号: Fl)
(前の元素) nihónium
(次の元素) moszkóvium
IPA(?): /ˈmoskoːvijum/
分綴: mosz‧kó‧vi‧um
moszkóvium (複数・主格 moszkóviumok)
モスコビウム。(元素記号: Mc)
(前の元素) fleróvium
(次の元素) livermórium
IPA(?): /ˈlivɛrmoːrijum/
分綴: li‧ver‧mó‧ri‧um
livermórium (複数・主格 livermóriumok)
リバモリウム。(元素記号: Lv)
(前の元素) moszkóvium
(次の元素) tenesszium
IPA(?): /ˈtɛnɛsːijum/
分綴: te‧nesz‧szi‧um
tenesszium (複数・主格 tenessziumok)
テネシン。(元素記号: Ts)
(前の元素) livermórium
(次の元素) oganeszon
IPA(?): /ˈoɡɒnɛson/
分綴: oga‧ne‧szon
oganeszon (複数・主格 oganeszonok)
オガネソン。(元素記号: Og)
(前の元素) tenesszium
(次の元素) ununennium
灭却 および 滅卻 も参照。
滅却 (めっきゃく)
滅ぼすこと。滅びること。
すっかり無くすこと。また、無くなること。
心頭滅却すれば火もまた涼し
IPA(?): /ˈt͡ʃɛreːl/
分綴: cse‧rél
csere + 接尾辞 "-l"
cserél
(他動詞) 換える、交換する、取り替える、両替する、入れ替える。(~と -ra/-re) Régi autóját újra cserélte. ― 彼は古い車を新しいものと交換した。
cserélés
cserélget
cserélhető
(動詞派生接頭辞を伴って):
átcserél
becserél
elcserél
felcserél
fölcserél
kicserél
lecserél
megcserél
összecserél
visszacserél
gazdát cserél
cserél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
cserél in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈt͡ʃɛreːlɦɛtøː/
分綴: cse‧rél‧he‧tő
cserél + 接尾辞 "-hető"
cserélhető (比較級 cserélhetőbb, 最上級 legcserélhetőbb)
交換できる、置き替えできる、交替できる、代わりのある、取り外しできる。
この形はalso動詞派生接頭辞が動詞から離れているときに現れる。
cserélhető (...) el, el ... cserélhető ― elcserélhető ― elcserél
cserélhető (...) ki, ki ... cserélhető ― kicserélhető ― kicserél
IPA(?): /ˈɛlt͡ʃɛreːl/
分綴: el‧cse‧rél
接頭辞 el- + cserél
elcserél
(他動詞) 交換する、取り替える。(~と -ért,-ra/-re)
(他動詞) 取り違える、間違える、思い違える、混乱する、混同する。 A ruhatáros elcserélte a kabátomat valakiével. ― クローク係が私のコートを他の人のものと間違えた Borospohár jelölőt tettem a poharamra, hogy el ne cseréljem. ― 私はワイングラスに取り間違えないようにグラス用のタグを付けた。
(語義2): 類義語
elcserélhető
elcserél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkit͡ʃɛreːl/
分綴: ki‧cse‧rél
接頭辞 ki- + cserél
kicserél
(他動詞) 取り替える、入れ替える。(~と -ra/-re) Kicseréltem az órámat egy újabb modellre. ― 私は時計を新しいモデルと取り替えた。
(他動詞) 互いにやり取りする、交換する、取り交わす。
kicserélés
kicserélhető
kicserélődik
kicseréltet
kicserél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
入滅 (にゅうめつ)
涅槃の境地に至ること。
釈迦の死。
高僧などの死。
入 滅 (rùmiè 簡体字:入灭)
解脱する。
(高僧などが)死去する。
入寂
IPA(?): /ˈkit͡ʃɛreːlɦɛtøː/
分綴: ki‧cse‧rél‧he‧tő
kicserél + 接尾辞 "-hető (形容詞形成接尾辞)"
kicserélhető (比較級 kicserélhetőbb, 最上級 legkicserélhetőbb)
置き換えられる、代わりのある、交換できる。
この形容詞の動詞接頭辞の部分(この場合は ki-)は、語形の残りの部分から(順序を逆にしたり、別の要素を挟んだりすることで)分かれる場合がある。特に文のフォーカスや不変化詞 is, nem, sem および se に続く場合がそれにあたる。例: megtekinthető (“見ることができる”) → nem tekinthető meg (“見ることができない”), itt tekinthető meg (“ここで見ることができる”), meg is tekinthető (“同じく見ることができる”)
鱼 贯 (yúguàn 繁体字:魚貫)
(前の魚の尾に、続く魚の頭がつく列の並びのような)数多くのものの一列の並び。
估 价 (gūjià 繁体字:估價)
売値をつける。
評価する。
估 價 (gūjià 簡体字:估价)
売値をつける。
評価する。
如 实 (rúshí 繁体字:如實)
ありのままに、あたかも本物のように、如実に。
正しく。
如 實 (rúshí 簡体字:如实)
ありのままに、あたかも本物のように、如実に。
正しく。
IPA(?): /ˈɡɒzdaːt͡ʃːɛreːl/
gazdát cserél
(慣用表現) 持ち主が変わる、所有主が変わる。 他人の所有物になること、売買されること
IPA(?): /ˈt͡ʃɛrɛ/
分綴: cse‧re
異形同音異義語: csehre
おそらくロシア語 からの借用語。
ロシア語 черёд (čerjód), череда (čereda)
csere (複数・主格 cserék)
交換、交替。
cserél
anyagcsere
cserebere
cserediák
csereérték
csereeszköz
cserefolyamat
cseregyerek
cserejátékos
cserekereskedelem
eszmecsere
fogolycsere
szerepcsere
tapasztalatcsere
csere in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
后 觉 (hòujué 繁体字:後覺)
遅れて理解する。
後 覺 (hòujué 簡体字:后觉)
遅れて理解する。
IPA(?): /ˈɒɲɒkt͡ʃɛrɛ/
分綴: anyag‧cse‧re
anyag (“物質”) + csere (“交換”)
anyagcsere (複数・主格 anyagcserék)
(生理学) 代謝、新陳代謝。
metabolizmus
alapanyagcsere
anyagcsere-folyamat
anyagcsere in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
anyagcsere in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
號 笛 (hàodí 簡体字:号笛)
警笛、ホイッスル。
チャルメラ。
イギリスの伝統楽器、ホーンパイプ。
語義1
哨子
語義2
嗩吶
語義3
號管
刑政 (けいせい)
刑罰と政治。
「刑事政策」の略。
刑 政 (xíngzhèng)
刑事法規(律)と行政命令(令)。
曹司 (ぞうし)
宮中の女官や朝廷の官吏などが使用する部屋。局。
平安時代、大学寮における寄宿舎。
部屋住みの公達、武家の子。
曹 司 (cáosī)
官庁。
庶務官、下級官吏。
そうし 、 そうじ 、および ぞうじ も参照。
ぞうし
【増資】:資本金を増やすこと。
【曹司】:部屋住みの公達や武家の子。
【雑仕】:宮中で雑用をする役。
【雑紙】:粗雑な紙。
【贈賜】:贈り、賜ること。
【贈諡】:諡を贈ること。
adverbe も参照。
ラテン語 adverbium < ad + verbum
advèrbe 男性 (複数 advèrbes)
(ジャージー, 品詞) 副詞。
advèrbis も参照。
adverbis
adverbiの複数形。
adverbi も参照。

advèrbi 男性 (複数 advèrbis)
(品詞) 副詞。
adverbis も参照。
advèrbis
advèrbiの複数形。
ラテン語 adiectīvum からの借用語。


adjectiu 男性 (複数 adjectius)
(品詞) 形容詞。
ラテン語 adiectīvum からの借用語。
(バレアレス, 中部) IPA: /ə.d͡ʒəkˈtiw/
(バレンシア) IPA: /a.d͡ʒekˈtiw/

押韻: -iw
adjectiu 男性 (女性 adjectiva, 男性複数 adjectius, 女性複数 adjectives)
自立できない。
形容詞的な。
(化学, 染料が) 間接の。
adjectivament
adjectiu 男性 (複数 adjectius)
(品詞) 形容詞。
adjectius 男性
adjectiuの複数形。
(バレアレス, 中部) IPA: /ə.d͡ʒəkˈtiws/
(バレンシア) IPA: /a.d͡ʒekˈtiws/
adjectius 男性
adjectiuの複数形。
adjectius
adjectiuの男性複数形。
adjectival + 接尾辞 "-ly"
IPA(?): /ˌæd͡ʒɛkˈtaɪvəli/

adjectivally (比較級 more adjectivally, 最上級 most adjectivally)
(文法) 形容詞的に。
adjectiu + 接尾辞 "-ment"
adjectivament
(文法) 形容詞的に。
雑仕 (ぞうし)
宮中や女院、公家などで雑用をした下級の女性の職員。
鎌倉幕府、室町幕府で雑用をした下級の女性の職員。
雑紙 (ぞうし 又は ざっし)
粗雑な紙。鼻紙。
贈賜 (ぞうし)
贈り、与えること。
贈 賜 (zèngcì 簡体字:赠赐)
称揚の品を贈る。
贈諡 (ぞうし)
故人に対し諡を贈ること。また、その諡。
贈 諡 (zèngshì 簡体字:赠谥)
故人に諡号を贈る。
造次 (ぞうじ)
僅かな時間。多忙なさま。
造 次 (zàocì)
急いで、あわてて。
軽率に、粗忽に。
造次颠沛/造次顛沛
造寺 (ぞうじ)
寺院を造立すること。
そうし 、 そうじ 、および ぞうし も参照。
ぞうじ
【造次】:僅かな時間。
【造寺】:寺院を造営すること。
前説 (ぜんせつ)
前述の説。
前人が述べた説。
二つある説の前の説。
前説 (まえせつ)
無声映画の上映前に、弁士が映画の内容を説明すること。
本題に入る前の説明。
テレビ番組の収録や劇場の公演などで、本番前に内容や注意事項などについて観客に説明すること。その人。
前 説 (qiánshuō 簡体字:前说)
先人の言説。
以前言っていたこと。
広角 (こうかく)
角度、視野が広いこと。 広角レンズ。広角打法
広角レンズ。広角打法
桑梓 (そうし)
桑と梓。
故郷。ふるさと。
桑 梓 (sāngzǐ)
桑と梓。
故郷。ふるさと。
桑梓礼/桑梓禮
桑梓之邦
恭敬桑梓
併存 (へいそん)
いくつかの物が並んで存在すること。並存。
視座 (しざ)
物事を見る立場、姿勢。視点。
多元 (たげん)
根本や要素が数多くあること。
多 元 (duōyuán)
実体が3個以上あること。
餚 核 (yáohé 簡体字:肴核)
肉類と果物。
Anrufbeantworters
Anrufbeantworterの単数属格。
灭 却 (mièquè 繁体字:滅卻)
すっかり無くす。滅却する。
滅 卻 (mièquè 簡体字:灭却)
すっかり無くす。滅却する。
入 灭 (rùmiè 繁体字:入滅)
解脱する。
(高僧などが)死去する。
入寂
赠 赐 (zèngcì 繁体字:贈賜)
称揚の品を贈る。
fonton
fontoの単数対格。
IPA(?): /ˈfonton/
分綴: fon‧ton
fonton
fontの単数上格。
fontojn
fontoの複数対格。
fontoj
fontoの複数形。
赠 谥 (zèngshì 繁体字:贈諡)
故人に諡号を贈る。
Serbocroatian も参照。
Serbocroatian
略語: SCr.
接頭辞 Serbo- + Croatian
IPA(?): /ˌsɜː(ɹ)bəʊkɹəʊˈeɪʃən/

Serbo-Croatian
(言語) セルビア・クロアチア語。
Serbo-Croat
Croato-Serbian
Yugoslav (古用法)
BCS
BCSM
BCMS
Illyrian (廃用)
South Slavic
Bosnian, Croatian, Montenegrin, Serbian
Chakavian, Ekavian, Ijekavian, Ikavian, Kajkavian, Stokavian
Serbo-Croatian (複数 Serbo-Croatians)
セルビア人・クロアチア人・ボスニア人及びモンテネグロ人。
Serbo-Croatian (比較級 more Serbo-Croatian, 最上級 most Serbo-Croatian)
セルビア・クロアチア語の。
Croato-Serbian
Bosnia, Bosnian
Croatia, Croatian
Montenegro, Montenegrin
Serbia, Serbian
Yugoslavia
Croato-Serbian
Serbo-Croatian も参照。
Serbocroatian (不可算)
Serbo-Croatianの異綴。
Croato-Serbian
Serbo-Croatians
Serbo-Croatianの複数形。
前 说 (qiánshuō 繁体字:前説)
先人の言説。
以前言っていたこと。
Jugoslavia
Yougoslavia
セルビア・クロアチア語 Jugoslavija からの借用語 < jug + slavija
IPA(?): /juːɡəˈslɑːvi.ə/

Yugoslavia
(ヨーロッパ史) ユーゴスラビア。
(ヨーロッパ史, 破格) セルビア・モンテネグロ。
IPA(?): /ʝuɡosˈlabja/, [ɟ͡ʝuɣ̞o̞zˈla̠β̞ja̠]

Yugoslavia 女性
(ヨーロッパ史) ユーゴスラビア。
serbocroate も参照。
IPA: /sɛʁ.bo.kʁɔ.at/
serbo-croate 男性 (不可算)
(言語) セルビア・クロアチア語。
serbo-croate も参照。
serbocroate
serbocroatoの女性複数形。
serbo-croato も参照。
serbocroato 男性 (女性 serbocroata, 複数男性 serbocroati, 複数女性 serbocroate)
セルビア・クロアチア語の。
serbocroato 男性 ( 不変 )
(言語) セルビア・クロアチア語。
serbo-croata も参照。
serbocroata
serbocroatoの女性形。
serbocroata
serbocroatの女性形。
serbocroata 男性/女性 (複数 serbocroatas)
セルビア・クロアチア語の。
serbocroata 男性 (一般には不可算)
(言語) セルビア・クロアチア語。
serbo-croatas も参照。
serbocroatas
serbocroataの複数形。
serbocroati
serbocroatoの男性複数形。
serbocroato も参照。
serbo-croato 男性 (女性 serbo-croata, 複数男性 serbo-croati, 複数女性 serbo-croate)
serbocroatoの異形。
serbocroata も参照。
serbo-croata 男性 (一般には不可算)
servo-croataの異形。
serbo-croata 男性/女性 (複数serbo-croatas; 比較形有り)
servo-croataの異形。
serbocroatas も参照。
serbo-croatas
serbo-croataの複数形。
serbo-croata
servo-croata 男性 (一般には不可算)
(言語) セルビア・クロアチア語。
servo-croata 男性/女性 (複数servo-croatas; 比較形有り)
セルビア・クロアチア語の。
servo-croatas
servo-croataの複数形。
Serbo-Croat も参照。
serbocroat 男性 (女性 serbocroata, 男性複数 serbocroats, 女性複数 serbocroates)
セルビア・クロアチア語の。
serbocroat 男性 (不可算)
(言語) セルビア・クロアチア語。
bosnià
croat
montenegrí
serbi
serbocroates
serbocroatの女性複数形。
serbocroats
serbocroatの男性複数形。
serbokroatisch も参照。
IPA(?): /ˌzɛʁbokʁoˈaːtɪʃ/

Serbokroatisch 中性 (属格 Serbokroatischs)
(言語) セルビア・クロアチア語。
Kroatoserbisch
Serbisch
Kroatisch
Bosnisch
serbokroatisch
Serbokroatisch も参照。
IPA(?): /ˌzɛʁbokʁoˈaːtɪʃ/

serbokroatisch (比較形なし)
セルビア・クロアチア語の。
serbisch
kroatisch
bosnisch
Serbokroatisch
billion も参照。
フランス語 billion からの借用語。
IPA(?): /bɪˈli̯oːn/

分綴: Bil‧li‧on
Billion 女性 (属格Billion, 複数形 Billionen)
(基数) 一兆。
Billionär
IPA(?): /bɪˈli̯oːnən/

分綴: Bil‧li‧o‧nen
Billionen
Billionの複数形。
Billion + 接尾辞 "-ste"
IPA(?): /bɪˈli̯oːnstə/

分綴: bil‧li‧ons‧te
billionste
(序数) 一兆番目の。
IPA(?): /ˈaɪ̯nˌhʊndɐt/

分綴: ein‧hun‧dert
einhundert
(基数) 百。
hundert
複合語 zwei + hundert
IPA(?): /ˈtsvaɪ̯ˌhʊndɐt/ (標準)
IPA: /ˈtsvaʊ̯nɐt/ (砕けた話し方)

zweihundert
(基数) 二百。
Zweihundert
Zweihundertster
Zweihundertstel
zweihundertste
zweihundertfach
zweihundertmal
hundert および Hundert も参照。
古フリジア語 hunderd < ゲルマン祖語 *hundaradą < *hundą + *radą
IPA(?): /ˈhundət/
hûndert
(基数) 百。
複合語 sechs + hundert
IPA(?): /ˈzɛksˌhʊndɐt/, /zɛksˈhʊndɐt/


分綴: sechs‧hun‧dert
sechshundert
(基数) 六百。
IPA(?): /ˈziːbm̩ˌhʊndɐt/

分綴: sie‧ben‧hun‧dert
siebenhundert
(基数) 七百。
siebenhundertste
複合語 zehn + tausend
IPA(?): /ˈt͡seːnˌtaʊ̯zn̩t/

分綴: zehn‧tau‧send
zehntausend
(基数) 一万。
zehntausendfach
zehntausendmal
zehntausendeins
zehntausendzehn
zehntausendeinhundert
elftausend
zwölftausend
fünfzigtausend
hunderttausend
vieltausend
abertausend
zigtausend