hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA: /ˈɡrɔsso/
後期ラテン語 grossus
大きい、太い、厚い
濃い
重苦しい、圧力を感じさせる
膨大な、著しい
grosseria
grossezza
grosslano
IPA: /ˈɡɾosu/
太い、厚い
濃い
grosseiro
grosseria
grossura
Bis 、 bis- 、 biş 、 biś 、 bís 、 Biś 、および BIS も参照。
ラテン語 bis
bis 男性
アンコール。
オランダ語 bus
IPA: /bis/
bis
(乗り物)バス。
bis
biの非限定単数属格。
ラテン語 bis (二度)
bis 男性
(住所) —2 同一番地内に別の居住区がある場合、番号の後ろに「bis」と書く (区画整理の時点で1つだった土地を所有者が分譲して発生する例が多い)
アンコール。
(接頭辞的)次の。二度目の。 bisabuela 曽祖母 bisnieto (男性の)曽孫
bisabuela 曽祖母
bisnieto (男性の)曽孫
bis
bithの異綴。
bis 通性
biの非限定単数属格。
IPA: /bɪs/
音声(ドイツ) :
音声(オーストリア) :
異形同音異義語: Biss
押韻: -ɪs
中高ドイツ語 biz < bī ze
bi- (bei ) + -z (zu ) → biz による
bis
まで。
bis + 4格
まで。
IPA: [pɪ̀s]
bis
日干し煉瓦。粘土。粘土の川岸。
IPA(?): /bjis/
bis 男性 非有生
アンコール。
bis
二回、二度、二倍に。 bis in die 一日二回(処方箋などで、服用回数を表す)
(音楽)二回繰り返す。
(自動車・飛行機などの)改良型、二型。 (1.の「二回めに」の意味から)機種名、品番、規格番号などに “bis” を後置する場合、改良型や増補版を意味する。 日本語訳すれば「―改」(紫電→紫電改)のような意味になるが、和文中にそのまま “bis” と表記される例も多い。 例: 「ルノーB1bis」、「ブレリオ XI-2 bis」 など
(条文番号の一部として)「の二」 条文番号付きで箇条書きされた文書(法律、条約、契約書、等)の途中に条文を追加し、かつ以降の条文番号を繰り下げたくない場合に、直前の条文番号に “bis” を後置したものを、追加した条文の条文番号として用いる。 同様に、分筆された地番に付す「(...番地)の2」の意味で用いる。
semel(一回), bis(二回), ter(三回), quater(四回), quīnquiēs(五回), sexiēs(六回)... (ラテン語の数副詞)
bi-(「二」を意味するラテン語や英語の接頭辞)
duo(基数詞の二)
bis
bisliのrafsi。
IPA: /ˈsanɡwe/
ラテン語 sanguis, sanguinis
男性
血、血液
流血
素質、性格、情熱
血統、血筋
sanguifero
sanguificazione
sanguigno
sanguinaccio
sanguinare
sanguinoso
sanguisuga
(ポルトガル) IPA: /ˈsɐ̃ɡɨ/
(ブラジル) IPA: /ˈsɐ̃ɡi/
ラテン語: sanguis, sanguinis
sangue 男性 (複数 sangues)
血、血液
血統、血筋
subir o sangue à cabeça: 激怒する
sangrar
sangria
sangueira
sanguessuga
sanguinário
sanguíneo
sanguino
sanguinolento
ポルトガル語の基本語彙1000
IPA: /maˈzurka/
mazurek の対格形もしくは生格形。
ポーランド語
マズルカ。
ポーランド語
マズルカ。
IPA: /maˈzurek/
マズルカ。ポーランドの舞曲のひとつ。
さいがい および ざいかい も参照。
さいかい
【再開】取りやめられていた行動や事業が続きから開始こと。
【再会】以前に出会った人や物事と会うこと。
【際会】重大な事象に偶然出会うこと。
【最下位】順位が最も下のこと。
【斎戒】祭祀が身を清めること
【西海】西の方の海。固有名詞として九州の西部、佐賀県や長崎県。
【崔嵬】険しい山。
基本合意書(基本・合意・書 きほんごういしょ)
M&A取引等において、契約予定当事者同士が本契約締結以前に作成する、守秘義務や独占交渉権といった、今後の契約交渉過程に関する合意を記した文書。
英語:Letter of Intent(LOI)
(持つ)手を使って、重量を支える。 そのパソコンを持って、こっちに来て。
そのパソコンを持って、こっちに来て。
(持つ)(「お持ちする」「お持ちになる」「お持ち下さい」などの形で)持っていく。持ってくる。持参する。 メロンと請求書をお持ちしました。
メロンと請求書をお持ちしました。
(持つ)手元において、自らの支配下にある。所持する、占有する。持参できるよう手元に用意する。 傘を持たないで出かけた。 お弁当と水筒は持った?
傘を持たないで出かけた。
お弁当と水筒は持った?
(持つ)手でしっかりつかむ。 エスカレーターでは手すりを持って移動しなさい。
エスカレーターでは手すりを持って移動しなさい。
(持つ)所有する。 定年後にようやく家を持った。
定年後にようやく家を持った。
(持つ)性質や性格、資格を有している。 その免許は持っていない。
その免許は持っていない。
(持つ)負担する。 この場の支払いは、僕が持とう。
この場の支払いは、僕が持とう。
(持つ)(会合等を)開く、開催する。 今度一席持ちましょう。
今度一席持ちましょう。
(持つ、保つ)ある安定した状態を継続させる。たもつ。維持する、保持する。 そんなに曖昧な根拠では、会議がもたないよ。 この食品は、一週間は持(保)つな。 そんなに注文をつけられては、身が持たない。
そんなに曖昧な根拠では、会議がもたないよ。
この食品は、一週間は持(保)つな。
そんなに注文をつけられては、身が持たない。
(「もっている」などの形で) (口語) 運気が強い。肝心なときに力が出る。 またくじに当たったのか。もってる奴だな。
またくじに当たったのか。もってる奴だな。
(「をもって」「をもち」の形で)原因・理由を示す。のために。 年長の故をもちまして、議長の任に当たります。
年長の故をもちまして、議長の任に当たります。
(「をもって」「をもち」の形で)期日やくぎりを示す。 以上をもちまして終了といたします。
以上をもちまして終了といたします。
も↘つ
もち
もちつもたれつ
もって
もてる
アイヌ語: kor
イタリア語: avere
インドネシア語: punya, mempunyai, memegang, ada
ウクライナ語: мати
英語: hold, have, take
エスペラント: havi
オランダ語: hebben
ギリシア語: έχω
クルド語: hebun, heyin
スウェーデン語: ha, aga
スペイン語: tener
スロヴァキア語: mať
タガログ語: magkaroon
チェコ語: mit
中国語: 有 (yǒu)
朝鮮語: 가지다 (kajida)
デンマーク語: have
ドイツ語: haben
ブークモール: ha
ハンガリー語: van, megvan
フィンランド語: omistaa
フランス語: avoir
ポーランド語: mieć
ポルトガル語: ter
マレー語: memegang, ada
ラテン語: habere
リトアニア語: turėti
ルーマニア語: avea
ロシア語: иметь
もつ
鳥獣肉の内臓を原料とした食材。
内臓の異称「臓物(ぞうもつ)」より
ホルモン
英語: offal, giblets
二拍動詞二類
もつ【持つ】
もつ。所有する。
心に抱く。
身に付ける。
保つ。維持する。
(連用形の形で)使って。
IPA: /ɔrdinatris/
ordinateur の女性形
出 向 く(でむく)
自分から出かけてある場所に行く。
でる
むく
でかける
いく
おもむく
じんかん および しんがん も参照。
しんかん
【新刊】:
【震撼】:
【神官】:
【森閑・深閑】:
【宸翰】:
【信管】:
【辰韓】:
【心肝】:
【新歓】:
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˈdada/
ダダイスム
ダダイスムの
dadaismo
dadaista
胸。
IPA: /dada/
IPA: /ˈdaða/
dado の女性形
IPA: /dada/
男性
(幼児語)うま
男性
ダダ、ダダイスム
dadaïsme
dadaïste
胸。
きす 、 キス 、および ぎす も参照。
きず【傷、疵、創、瑕】
力が加わったなどによって、皮膚などの一部が破けたり裂けたりしている部分。
力が加わったなどによって、物の表面が窪んだり裂けたりしているしている部分。
欠点。よくない部分。
心の痛む部分。
類義語: けが
対義語: 病気、病、
派生語: 玉に瑕
熟語: 掠り傷、傷跡、傷口、傷付く、傷物、切り傷、刺し傷、擦り傷、生傷、古傷
「きずあと」も参照。
インドネシア語: luka
英語: injury , wound
チェコ語: rána 女性
ドイツ語: Wunde 女性, Verletzung 女性
ノルウェー語(ブークモール): sår 中性
フランス語: blessure 女性, plaie 女性
ポーランド語: rana 女性
マレー語: luka , cedela
ラテン語: vulnus
リトアニア語: žaizdà 女性
ロシア語: ра́́на (rána) 女性
衛生化学(衛生・化学 えいせいかがく)
自動車、工場などから排出される物質が人体に、いかなる害や影響を与えるのかを研究する化学の一分野。医療と関わりが強く、排出される有害物質や公害・公害病などへの対策法や害から生命を守るための術の研究にも応用され、種々の薬物、環境汚染物質及び微生物に対しての対処法を学ぶ学問でもある。
公衆衛生
原子核(原子・核 げんしかく)
電子とともに原子を構成する要素であり、正電荷を帯びるもの。少なくとも1個の陽子と中性子とにより構成されている。
英語:atomic nucleus、nucleus
yuánzǐhé
(日本語に同じ)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
中性 子(ちゅうせいし)
電荷を有さないバリオンの一種。陽子とともに原子核を構成している。約15分でベータ崩壊を起こし陽子となる。
電子、陽子、クォーク、素粒子
類義語:ニュートロン
熟語:中性子星、中性子線、中性子爆弾、中性子崩壊、高速中性子
アイスランド語: nifteind 女性
アラビア語: نترون
イタリア語: neutrone 男性
インターリングア: neutron
ウェールズ語: niwtron
英語: neutron
エスペラント: neŭtrono
オランダ語: neutron 中性
カタルーニャ語: neutró
クロアチア語: neutron 男性
スウェーデン語: neutron 通性
スペイン語: neutrón
チェコ語: neutron 男性
中国語: 中子
ドイツ語: Neutron 中性
ハワイ語: huna hohoki
フランス語: neutron 男性
ポーランド語: neutron 男性
ポルトガル語: nêutron 男性
ラトヴィア語: neitrons 男性
ロシア語: нейтрон 男性
ハングル表記:중성자
(日本語に同じ)中性子
全角の0(ゼロ、零)。
Unicode 16進: FF10 &#xFF10; 10進: 65296 &#65296;
16進: FF10 &#xFF10;
10進: 65296 &#65296;
破 天 荒(はてんこう)
誰もが為し得なかったことをしてみせること、またそのさま。 破天荒な試み 1900年に至り破天荒の著想を披瀝して學界を驚かし 初めて量子論の濫觴を開いた。(長岡半太郎 『プランク先生の憶い出』)
破天荒な試み
1900年に至り破天荒の著想を披瀝して學界を驚かし 初めて量子論の濫觴を開いた。(長岡半太郎 『プランク先生の憶い出』)
(字面からか、誤用。または1の意味からの派生か)荒っぽいこと。型破りな様子。または豪快で大胆な様。 破天荒な人生を歩む 破天荒芸人(予想外の芸をするなどの意)
破天荒な人生を歩む
破天荒芸人(予想外の芸をするなどの意)
唐代には荊州から進士の合格者が現れず「天荒」つまり未開の荒地と評されていたが、やがて大中年間に劉蛻(りゅうぜい)が初めて合格し、人々はこれを「破天荒」天荒を破ったと評した。(出典『北夢瑣言 4』『唐言 2』)
前人未到, 前人未踏
前代未聞
破 天 荒(pòtiānhuāng)
誰もが為し得なかったことをしてみせること、またそのさま。
腕法(わんぽう)
書を書くときの腕の構え方。
湾 処 (わんど)
入り江のこと。
別表記: ワンド
椀焼(わんやき)
椀盛に同じ。
非 常 (ひじょう)
普段と異なること。差し迫った事態。 非常事態。
非常事態。
英語: emergency
非 常(ひじょう)
程度が甚だしい様。 非常に危険だ。
非常に危険だ。
状況が普通でない様。
英語: very, extreme, extraordinary
非常(비상)
(日本語に同じ)非常
ピンイン: fēicháng
注音符号: ㄈㄟ ㄔㄤˊ
広東語: feiseung
閩南語: hui-siông
客家語: fî-sòng
非 常
非常に、とても
emergence (旧綴り)
中世ラテン語 emergentia < ラテン語 emergens ( emergere の現在分詞)
emergent + 接尾辞 "-cy" 又はemerge + 接尾辞 "-ency"
(イギリス英語) IPA(?): /iˈmɜː(ɹ).dʒən.si/
(アメリカ英語) IPA: /ɪˈmɝ.dʒən.si/
音声(米):
分綴: e‧mer‧gen‧cy
押韻: -ɜː(ɹ)dʒənsi
emergency (複数 emergencies)
非常時。緊急事態。
emerge
emergence
emergency department
emergency entrance
emergency exit
emergency medical services
Emergency Medical Technician
emergency response
emergency room
emergency ward
state of emergency
The Emergency
fire department
police
émergence も参照。
フランス語 émergence
(イギリス英語) IPA(?): /ɪˈmɜːdʒ(ə)ns/

emergence (可算 及び 不可算; 複数 emergences)
発生。出現。
emerge
coemergence
postemergence
preemergence
reemergence
eclosion
(標準アメリカ英語) IPA(?): /ɪˈmɝd͡ʒɪŋ/
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /iˈmɜːd͡ʒɪŋ/
emerging (比較級 more emerging, 最上級 most emerging)
発展途上の。新興の。
新たに出現した。
emerging
emergeの現在分詞。
おそらくは ġēa(‘yes’の古形) + sīe(=‘be it’)である古英語ġēseより。
IPA: /jɛs/, SAMPA: /jEs/
Audio (US):
ある質問に対し、肯定文で返答する場合の発声。
(肯定形の疑問文等に対して、賛意、同意を示して)はい。そう。 "Am I right?" "Yes, you are correct." 「これであってる?」 「そう、正解。」 "Nature calls me. Can I go ..." "Yes, you may go to the bathroom now." 「生理的要求が、ちょっと席外していい?」「ああ、すぐにトイレに行ってこいよ」
"Am I right?" "Yes, you are correct."
「これであってる?」 「そう、正解。」
"Nature calls me. Can I go ..." "Yes, you may go to the bathroom now."
「生理的要求が、ちょっと席外していい?」「ああ、すぐにトイレに行ってこいよ」
(否定形の疑問文に対して、不同意を示して―疑問文中の動詞を肯定して)いいえ。いいや. "Can't you swim?" "Yes, I can." 「泳げなかったよね?」「いや、泳げるさ」
"Can't you swim?" "Yes, I can."
「泳げなかったよね?」「いや、泳げるさ」
オランダ語: jawel, toch
ドイツ語: doch
フランス語: si
ノルウェー語: jo
方言、古語: yea, aye, ay
海事、軍隊、通信: affirmative
口語、俗語: yah, yep, yeah, yup, yus, ya, ye
一般: no
海事、軍隊、通信: negative
方言、古語: nay
口語、俗語: nah, naw, nope, ixnay

yes!
(強い歓喜、興奮)やったぁ、よぉし。
no
yes (複数 yeses 又は yesses)
賛意を示すこと。 Was that a yes? それは賛成だったということ?
Was that a yes?
それは賛成だったということ?
賛成票 The workers voted on whether to strike, and there were thirty "yeses" and one "no". 労働者は、ストライキに入るか否かを投票したところ、30の賛成票に対して1票の反対があっただけだった。
The workers voted on whether to strike, and there were thirty "yeses" and one "no".
労働者は、ストライキに入るか否かを投票したところ、30の賛成票に対して1票の反対があっただけだった。
(1): aye, yea
(2): yea
(1): no, nay
(2): nay
yes (三単現: yeses, 現在分詞: yessing, 過去形: yessed, 過去分詞: yessed )
賛成する。 Did he yes the veto? 彼は拒否権の行使に賛成したの?
Did he yes the veto?
彼は拒否権の行使に賛成したの?
ゴマをすって付き従う。
yes
(英yesに同じ)はい。
中期朝鮮語 잇다 (ista) < 古代朝鮮語 有叱 (*Is-)]
IPA: /it̚t͈a̠/

ハングルでの音声表記: 읻따
同音異義語: 잇다 (itda), 잊다 (itda)
있다 (itda)
ある、いる。存在を表す。 컴퓨터가 있다.: コンピュータがある。 사람이 있다.: 人がいる。 나는 지금 도쿄에 있다.: 私は今、東京にいる。 그들은 어디에 있습니까? 彼らはどこにいますか。 미안합니다만, 백화점은 어디에 있습니까?:すみません。百貨店はどこにありますか。
컴퓨터가 있다.: コンピュータがある。
사람이 있다.: 人がいる。
나는 지금 도쿄에 있다.: 私は今、東京にいる。
그들은 어디에 있습니까? 彼らはどこにいますか。
미안합니다만, 백화점은 어디에 있습니까?:すみません。百貨店はどこにありますか。
ある、いる。所有を表す。 내게는 누나가 있다.: 私には姉がいる。
내게는 누나가 있다.: 私には姉がいる。
(있는の形で)富める、金持ちの
(補助形容詞, -아/어/여 있다の形で) 完了を表す。~している。 기차역이 설치돼 있다.: 鉄道の駅が設置されている。
기차역이 설치돼 있다.: 鉄道の駅が設置されている。
(補助形容詞, ~고 있다の形で) 現在進行、反復動作・習慣を表す。~している。 회사에서 일하고 있다.: 会社で働いている。 이쁜 옷을 입고 있다.: かわいい服を着ている。 그 드라마, 보고 있어요.: そのドラマ、見ているわ。
회사에서 일하고 있다.: 会社で働いている。
이쁜 옷을 입고 있다.: かわいい服を着ている。
그 드라마, 보고 있어요.: そのドラマ、見ているわ。
命令形 있어라、勧誘形 있자 があるため、一部の意味を動詞に分類する説もある。伝統文法では「存在詞」とされており、日本の学習教材ではこの分類に従っていることが多い。
所有の意味の場合は命令形、意志形はない。
없다(対義語)
계시다(尊待表現、所有以外)
있으시다(尊待表現、所有)
↑ 東京外国語大学大学院総合国際学研究院 趙義成研究室 「要訣・朝鮮語 ― 存在詞・指定詞」、小学館『朝鮮語辞典』など。
従兄(いとこ、ジュウケイ)
(漢字用例)男性の年上のいとこ。
従弟
従姉
従妹
従弟(いとこ、ジュウテイ)
(漢字用例)男性の年下のいとこ。
従兄
従姉
従妹
従姉(いとこ、ジュウシ)
(漢字用例)女性の年上のいとこ。
従兄
従弟
従妹
従 妹(いとこ、ジュウマイ)
(漢字用例)女性の年下のいとこ。
従兄
従弟
従姉
IPA: /ˈxoʝa/
古フランス語 joie(現代 joyau)← ラテン語 jocus
女性
玉、珠、宝石、宝玉、装身具
珠玉、至宝、逸品
joyel
joyelero
joyería
joyero
ágata, aguamarina, alejandrite, ametista, circón, coral, cornalina, cuarzo, diamante, esmeralda, granate, jade, lapislázuli, olivino, ópalo, perla, rubí, sanguinaria, sardónice/-nica, tanzanita, topacio, turmalina, turquesa, zafiro
鳥なき里の蝙蝠
鳥がいないところでは、ただ飛べるというだけでコウモリが偉そうにする、あるいは偉そうに見えることから、ある分野に関して、本当に優れた人がいないところでは、ちょっとその分野に知識等があるだけで、その道の権威然とすることのたとえ。「鳥なき島の蝙蝠」とも。 お弟子も大分来てくれるようになり、私は昼間は箏を教えて、夜は鳥なき里のこうもりとでも言おうか、私の下手な尺八をおじさん達に教えていた。(宮城道雄 『私の若い頃』)
お弟子も大分来てくれるようになり、私は昼間は箏を教えて、夜は鳥なき里のこうもりとでも言おうか、私の下手な尺八をおじさん達に教えていた。(宮城道雄 『私の若い頃』)
鼬無き間の貂誇り、鼬無き間の鼠
タミル語: புலி இல்லாத ஊரில் பூனை தான் இராஜா (puli illāta ūril pūṉai tāṉ irājā)
中国語: 蜀中无大将,廖化作先锋/蜀中無大將,廖化當先鋒、山上無老虎,猴子稱大王/山上无老虎,猴子称大王、山中无好汉,猢狲称霸王/山中無好漢,猢猻稱霸王
以下、エラスムスによる同様の言葉 in regione caecorum rex est luscus の各国語訳
英語: in the land of the blind, the one-eyed man is king
エスペラント: inter blinduloj, reĝas strabuloj
オランダ語: in het land der blinden, is eenoog koning
スペイン語: en el país de los ciegos, el tuerto es el rey
チェコ語: mezi slepými jednooký králem
デンマーク語: i de blindes land er den enøjede mand konge
ドイツ語: Unter Blinden ist der Einäugige König
ハンガリー語: vakok között, félszemű a király
フランス語: au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
リトアニア語: aklųjų dvare ir vienaakis bajoras
長宗我部元親 織田信長に鳥なき島の蝙蝠(大きな敵のいない四国で覇を唱えて偉そうな顔をしている者)と言われた戦国武将。
lætの副詞形
late
後れて
古英語lætを起源とする中世英語
IPA: /leɪt/
Audio (US):
late (比較級 later, 最上級 latest)
(時間帯が)遅い。 It was late in the evening when we finally arrived. 我々がついに到着したのは、夜も遅くなってからでした。
It was late in the evening when we finally arrived. 我々がついに到着したのは、夜も遅くなってからでした。
特に、深夜近くの。 It was getting late and I was tired. 夜も更けてきたうえ、私は疲れていた。
It was getting late and I was tired. 夜も更けてきたうえ、私は疲れていた。
(時期が)遅い。末期の、晩期の、後期の。終わりの方の。下旬の Late Latin is less fully inflected than classical Latin. 後期ラテン語は古典ラテン語に比べ、語形変化が完全でない。
Late Latin is less fully inflected than classical Latin. 後期ラテン語は古典ラテン語に比べ、語形変化が完全でない。
(約束の時間より)遅い。遅れる。間に合わない。 Even though we drove as fast as we could, we were still late. できる限り車を飛ばしたが、それでも遅れた。 It is never too late to learn. (格言)学ぶのに遅過ぎるということはない。
Even though we drove as fast as we could, we were still late. できる限り車を飛ばしたが、それでも遅れた。
It is never too late to learn. (格言)学ぶのに遅過ぎるということはない。
生理が遅れて。 I'm late, honey. Could you buy a test? 生理が来ないの。検査薬買ってきてくれない。
I'm late, honey. Could you buy a test? 生理が来ないの。検査薬買ってきてくれない。
(故人を意味して)故~、今は亡き Her late husband had left her well provided for. 彼女の亡き夫は十分な遺産を残した。 The piece was composed by the late Igor Stravinsky. この作品は、故ストラビンスキーの作曲である。
Her late husband had left her well provided for. 彼女の亡き夫は十分な遺産を残した。
The piece was composed by the late Igor Stravinsky. この作品は、故ストラビンスキーの作曲である。
lately
belate
a day late and a dollar short
latecomer
late night
posterior
early
late
遅れて。遅く。間に合わずに。 We drove as fast as we could, but we still arrived late. できる限り車を飛ばしたが、間に合わなかった。
We drove as fast as we could, but we still arrived late. できる限り車を飛ばしたが、間に合わなかった。
late
laatの異形。
IPA: /ɛkvatoriˈaːlɡineːa/
äquatorial, Guinea
赤道ギニア
Äquatorialguineer
Malabo
湾頭(わんとう)
湾のほとり。
彎月(わんげつ)
弓張り月のこと。
弓張り月の形に隊列を並べた陣形。
(東京) いけん [íꜜkèǹ] (頭高型 – [1])
IPA: [ikẽ̞ɴ]
意見 (いけん)
あることに対する考え。見解。
好ましくない行いに対する注意。忠告。諫言。
ボスニア語: mišljenje (мишљење) 中性, stav (став) 男性
ブルガリア語: мнение (mnenie) 中性, възглед (vǎzgled) 男性, схващане (shvaštane) 中性
ドイツ語: Meinung 女性, Ansicht, 女性, Anschauung 女性
ギリシア語: γνώμη, άποψη
英語: opinion
フィンランド語: mielipide
フランス語: avis, opinion
アイルランド語: tuairim
ヘブライ語: דיעה 女性
イタリア語: opinione 女性, concetto 男性
ラトヴィア語: viedoklis
オランダ語: gedachte, mening, opinie, visie, zienswijze
ポーランド語: opinia
ポルトガル語: opinião 女性
ルーマニア語: părere 女性, opinie 女性
ロシア語: мнение (mnénije) 中性
スロヴェニア語: mnenje 中性
スペイン語: opinión
スウェーデン語: mening, uppfattning, omdöme, tycke, åsikt
カタルーニャ語: consell 男性
ドイツ語: Rat 男性
英語: advice
フィンランド語: neuvo
フランス語: conseil 男性
ヘブライ語: עצה (e'tza)
クロアチア語: savjet
イタリア語: consiglio 男性
マルタ語: parir 男性
オランダ語: raad 男性, advies
ロシア語: совет /sovet/
北サーミ語: අවවාදය 中性
スペイン語: consejo 男性
スロヴェニア語: nasvet 男性
意見する (いけんする)
考えや見解を述べる。
好ましくない行いを注意する。忠告する。諫言する。
英語:advise
フィンランド語: neuvoa
フランス語: conseiller
ヘブライ語: לייעץ (le'ya'etz)
ピンイン: yìjian
注音符号: ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ
広東語: yigin
閩南語: ì-kiàn
客家語: yi-kien
意見 (簡): 意见
(日本語に同じ)意見
意見(의견)
(日本語に同じ)意見
意見(ý kiến)
(日本語に同じ)意見
IPA: /ˈʝoðo/
男性
沃素
yodado
yodar
yodato
yodhídrico
yódico
yodismo
yodoformo
yoduración
yodurado
yoduro
意 见( (繁): 意見 yìjian )
意見。
tireの過去形・過去分詞
tired (比較級 more tired, 最上級 most tired)
疲れた。
(電池式等のものが)へたった。 This cart is too tired to go. このカートは、バッテリー切れで動きません。
This cart is too tired to go. このカートは、バッテリー切れで動きません。
飽きて。 I'm tired of this 私は、このことに飽きている。
I'm tired of this 私は、このことに飽きている。
マンネリの。 a tired song
a tired song
語義1
fatigued
worn,worn-out
exhausted
語義2
bored
語義3
overused, cliché.
tiredness
tired + 接尾辞 "-ness"
tiredness (一般には不可算; 複数 tirednesses)
疲労。
tired
Dissenter, dissenter, indeserts, residents
厄介な
退屈な
tire
tiring
tireの現在分詞又は動名詞。
tiring (比較級 more tiring, 最上級 most tiring)
疲れさせる、疲労の原因となる。
tiring (複数 tirings)
(不可算) 疲れさせる行為。
(鷹狩り) 鷹狩り用の鷹の飢えを癒すために与える骨。
tire + 接尾辞 "-less"
tireless (比較級 more tireless, 最上級 most tireless)
疲れを知らない。
飽きることのない。
tirelessly
tireless + 接尾辞 "-ly"
tirelessly (比較級 more tirelessly, 最上級 most tirelessly)
疲れを知らずに。
飽きることなく。
つかれる【疲れる】
身体が元気をなくす。 両方の脚が、くたくたに疲れて、そうして、もう、何もしたくない。(太宰治『女生徒』)
両方の脚が、くたくたに疲れて、そうして、もう、何もしたくない。(太宰治『女生徒』)
長期にわたる使用のために痛む。 十年一日のような疲れた黒洋服、申訳ばかりのネクタイを絡みつけた鼠のワイシャツ――。(蘭郁二郎『白金神経の少女』)
十年一日のような疲れた黒洋服、申訳ばかりのネクタイを絡みつけた鼠のワイシャツ――。(蘭郁二郎『白金神経の少女』)
(古用法) 飢える。
(東京) つかれる [tsùkáréꜜrù] (中高型 – [3])
IPA: [t͡sɨ̥βka̠ɾe̞ɾɯ̟β]
(京阪) つかれる (平板型)
疲労する、くたびれる
英語: fatigue , frazzle , tire , weary , get tired, poop out
中国語: 累 (léi)
朝鮮語: 피곤하다
ドイツ語: werden müde
ノルウェー語 ブークモール: bli trett
フランス語: se fatiguer
つかれる【憑かれる】(動詞つくの未然形+受け身の助動詞れる)
(霊や妖怪などに)乗り移られる。 悪魔に憑かれた人間が救われた例は沢山あります。あなたも神さまにお祈りなさい。(岡本綺堂『人狼 ――Were-Wolf――』) 僕はへとへとになりながら、時間を忘れ、ものに憑かれたように、あちこち探し歩いた。(原民喜『夢と人生』)
悪魔に憑かれた人間が救われた例は沢山あります。あなたも神さまにお祈りなさい。(岡本綺堂『人狼 ――Were-Wolf――』)
僕はへとへとになりながら、時間を忘れ、ものに憑かれたように、あちこち探し歩いた。(原民喜『夢と人生』)
つく、つきもの、憑衣
(東京) おもしろい [òmóshíróꜜì] (中高型 – [4])
IPA: [o̞mo̞ɕiɾo̞i]
(京阪) おもしろい (頭高型)
おもしろい【面白い】
続けたり、見聞きしたりしたいと思うさま。興味を引かれる。
思わずわらいたくなるような。滑稽な。おかしい。
めずらしい。奇妙だ。風変わりだ。
愉快だ。心が晴れる。 ブルブルと面白いように釣れる。(佐藤垢石 『榛名湖の公魚釣り』)
ブルブルと面白いように釣れる。(佐藤垢石 『榛名湖の公魚釣り』)
(否定で)思わしい。好ましい。望ましい。 冬が来た時、私は偶然国へ帰らなければならない事になった。私の母から受け取った手紙の中に、父の病気の経過が面白くない様子を書いて、今が今という心配もあるまいが、年が年だから、できるなら都合して帰って来てくれと頼むように付け足してあった。(夏目漱石 『こゝろ』)
冬が来た時、私は偶然国へ帰らなければならない事になった。私の母から受け取った手紙の中に、父の病気の経過が面白くない様子を書いて、今が今という心配もあるまいが、年が年だから、できるなら都合して帰って来てくれと頼むように付け足してあった。(夏目漱石 『こゝろ』)
興味深い
類義語: おもろい
対義語: あじけない、つまらない
派生語: おもしろみ、おもしろがる、おもしろさ、おもしろげ
熟語: おもしろおかしい
語義1・興味を引かれる。
アストゥリアス語: interesante
イタリア語: interessante
インターリングア: interessante
ヴェネツィア語: interesante
英語: interesting
エスペラント: interesa
ガリシア語: interesante
スペイン語: interesante
中国語: 有意思 (yǒuyìsi)
朝鮮語: 재미있다
ドイツ語: interessant
ブークモール: interessant
フランス語: intéressant
ポルトガル語: interessante
ロシア語: интересный
語義2・滑稽
英語: funny
中国語: 好笑 (hǎoxiào)
ドイツ語: lustig , komisch
フランス語: drôle , marrant , rigolo
語義3・奇妙
英語: strange
ドイツ語: merkwürdig , komisch
語義4・愉快
英語: nice , enjoyable , pleasant
ドイツ語: lustig , spaßig , freudig
おもしろいの「し」の脱落
(京阪) おもろい (頭高型)
おもろい
(方言、主に関西)面白い。
最近
recently
late
mare の語末音切断系
Mar Adriatico
Mar Arabico
Mar Baltico
Mar Bianco
Mar Caspio
Mar Celtico
Mar Cinese occidentale
Mar Cinese orientale
Mar d'Azov
Mar dei Caraibi
Mar dei Chukchi
Mar dei Coralli
Mar dei Sargassi
Mar del Giappone
Mar del Nord
Mar della Siberia Orientale
Mar delle Filippine
Mar delle Molucche
Mar delle Salomone
Mar di Andamane
Mar di Arafura
Mar di Banda
Mar di Barents
Mar di Beaufort
Mar di Bering
Mar di Celebes
Mar di Ceram
Mar di Flores
Mar di Galilea
Mar di Giava
Mar di Groenlandia
Mar di Kara
Mar di Laptev
Mar di Marmara
Mar di Mindanao
Mar di Norvegia
Mar di Ohotsk
Mar di Ross
Mar di Sardegna
Mar di Sibuyan
Mar di Sicilia
Mar di Sulu
Mar di Tasmania
Mar di Timor
Mar di Weddell
Mar d'Irlanda
Mar Egeo
Mar Giallo
Mar Glaciale Artico
Mar Ionio
Mar Ligure
Mar Mediterraneo
Mar Morto
Mar Nero
Mar Rosso
Mar Tirreno
IPA: /mɑː(ɹ)/, X-SAMPA: /mA:(r)/

mar (三単現: mars, 現在分詞: marring, 過去形: marred, 過去分詞: marred )
(他動詞) 損なう。台無しにする。 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" During the rest of that day there was no other adventure to mar the peace of their journey. その日の残りの間、彼らの旅の平和を損なう予期せぬ出来事は他にはなかった。
1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" During the rest of that day there was no other adventure to mar the peace of their journey. その日の残りの間、彼らの旅の平和を損なう予期せぬ出来事は他にはなかった。
spoil, ruin
IPA: /ˈmaɾ/
ラテン語 mare
男性
海、海洋、塩湖
marea
marino
marisco
IPA: /ˈmaɾ/
ラテン語 mare
男性
海、海洋、塩湖
大量、多量
maré
marear
mareiro
marinha
marisco
↑ L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
遅刻者
遲刻 も参照。
(東京) ちこく [chìkókú] (平板型 – [0])
IPA: [t͡ɕiko̞kɯ̟β]
(京阪) ちこく (平板型)
遅刻 (ちこく)
決まった時間に遅れること。
ラテン語 recens
enPR: rē'sənt, IPA: /ˈriːsənt/, SAMPA: /"ri:s@nt/
最近の
新しい
recently
recent (比較級 recenter, 最上級 recentst)
最近の
最近の
最近
最近
lately
nowadays
not long ago
these days
recent
nowadays (比較形なし)
近頃は。最近では。 1888年, Oscar Wilde, "The Devoted Friend" Every good story-teller nowadays starts with the end, and then goes on to the beginning, and concludes with the middle. That is the new method. 優れた語り手というのは皆、近頃では、結末から始めて、発端へと続けて、中間部で終わる。それが新しいやり方だ。
1888年, Oscar Wilde, "The Devoted Friend" Every good story-teller nowadays starts with the end, and then goes on to the beginning, and concludes with the middle. That is the new method. 優れた語り手というのは皆、近頃では、結末から始めて、発端へと続けて、中間部で終わる。それが新しいやり方だ。
recently, these days, today, currently
↑ Oscar Wilde. "The Happy Prince and Other Tales". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)
有(ある) + 意思(意義の)
有 意 思 (yǒu yì si)
有意義な。
面白い。
没意思
IPA: /mei˧˥ji˥˩sɨ/

没意思(méi yìsi 繁体: 沒意思)
無意味である
つまらない、興味を持っていない。
有意思
閩南語: 无心适 (bô-sim-sek)
沒 意 思(méi yìsi, 簡体:没意思)
つまらない
有意思
IPA: /ˈkɾuθ/
ラテン語 crux, crucis
女性
十字架
十字、十字形
勲章
cruzado, cruzada
cruzar
cruce
crucería
crucero
crucial
cruciferario
crucífero
crucificar
cruciforme
crucigrama
cruciverbista
encrucijada
IPA: /ˈkɾuʃ/
ラテン語 crux, crucis
女性
十字架
十字、十字形
苦難
cruzado, cruzada
cruzar
cruzeiro
cruzeta
crucial
cruciar
cruciferário
crucífero
crucificar
cruciforme
crucígero
encruzilhada
IPA: /ˈkɾuθes/
cruz の複数形
IPA: /krukeːs/
crux の主格・対格複数形
(アメリカ英語) enPR: kro͞oʹsēz, IPA: /ˈkɻusiz/, X-SAMPA: /"kr\`usiz/
crux の複数形
IPA: /ˈxoβen/
ラテン語 juvenis
joven 男性/女性 (複数 jóvenes)
若い、年少の
新生の、新興の
viejo
joven 男性/女性 (複数 jóvenes)
青年
juvenil
juventud
jovencito
jovenzuelo
IPA: /ˈxoβenes/
jóvenes
joven の複数形
jóvenes
joven の複数形
IPA: /ˈokj/
ラテン語 oculus
男性
目
ochelari
さくご
【作碁】囲碁で中押しではなく、最後まで打って地を作り直して数えること。
【索語】禅宗で、説法する前に疑問があれば質問するように促す語。
【錯語】失語症の症状の一つ。話そうと思う語と実際に言葉として話される語が食い違っている症状。
【錯誤】誤り。間違い。
じっこう も参照。
しっこう
【執綱】蓋が傾かないように、両側にいて左右の綱をとる役。
【執行】とりおこなうこと。
【失効】効力を失うこと。
【失行】道徳に欠けたおこない。
【漆工】漆細工。
【疾行】はやく歩くこと。
【膝行】ひざをついて移動すること。
むじょう も参照。
むしょう
【無償】行為に対する代価を求めないこと。
【無性】実体がないこと。
【無生】生じることがないこと。
【霧消】消えうせること。
【霧鐘】濃霧において、船の遭難を防ぐために鳴らす警鐘。
きけん および ぎげん も参照。
きげん
【危言】高尚な言葉。
【奇幻】あやしくて不思議なこと。
【奇言】奇抜な言葉。
【帰元】悟った人が死ぬこと。
【期限】前もって決められた期間の終わり。
【機嫌】【譏嫌】人の気分や気持ち。
【毀言】人を悪く言う言葉。
【紀元】年数の経過を数える基準になる年。
【起原】【起源】始まり。
じゅえき
【受益】利益を受けること。
【樹液】樹木から染み出る液。
一栄一落(いちえいいちらく)
人や世の中が栄えたり、また衰えたりすること。
春になると草木の花が咲き、また秋になると落葉することから。
類義語: 浮沈, うきしずみ
一 挙 一 動(いっきょいちどう)
一つ一つの行動。
一挙手一投足
右往左往 (うおうさおう)
状況を把握することができなかったり、突然の出来事が発生したりして混乱し、慌てふためいてうろうろすること。 「旅行先で道に迷い、右往左往した。」
「旅行先で道に迷い、右往左往した。」
和讒(わざん、わんざん)
讒言。
告げ口
中傷
しゅき および しゅぎ も参照。
じゅき
【受寄】寄託を引き受けること。
【受記・授記】仏が弟子に対して成仏の予言をすること。
普通話 ピンイン: niánqīng IPA: [ niɛn˧˥tɕhiŋ˥˥ ] 音声 :
ピンイン: niánqīng
IPA: [ niɛn˧˥tɕhiŋ˥˥ ]
音声 :
呉語: nyie1chin
年 轻( (繁): 年輕 )
若い
普通話 ピンイン: niánqīng IPA: [ niɛn˧˥tɕhiŋ˥˥ ] 音声 :
ピンイン: niánqīng
IPA: [ niɛn˧˥tɕhiŋ˥˥ ]
音声 :
國語: ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
閩南語: nî-khin
客家語: ngièn-khiâng
呉語: nyie1chin
年 輕( (簡): 年轻 )
若い
古典日本語 あく
(東京) あきる [àkíꜜrù] (中高型 – [2])
IPA: [a̠kjiɾɯ̟β]
(京阪) あきる (平板型)
あきる【飽きる, 厭きる】
(自動詞) 十分満足して退屈し、それ以上続けようと思わないようになる。
四拍動詞一類
連体形 (平安時代)あきるる (南北朝時代)あきるる (室町時代)あきるる (江戸時代)あきるる
あきる【呆る, 惘る】
あきれる。
IPA: /ɡlæd/
glad (比較級 gladder, 最上級 gladdest)
嬉しい。
喜ばしい。
喜こんで~する
sorrowful
sad
downcast
peevish
cranky
heavy
depressed
engladden
gladden
gladly
gladness
glad (三単現: glads, 現在分詞: glading, 過去形: gladed, 過去分詞: gladed )
(他動詞) ~を喜ばせる。
gladden
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
glad + 接尾辞 "-en"
gladden (三単現: gladdens, 現在分詞: gladdening, 過去形: gladdened, 過去分詞: gladdened )
(他動詞) 喜ばせる。
(他動詞) 楽しませる。
glad + 接尾辞 "-ly"
gladly (比較級 more gladly, 最上級 most gladly)
嬉しそうに。
喜んで。
喜び
glad
meanの過去形・過去分詞
(イギリス英語) IPA(?): /ˈmɪəli/
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈmɪɹli/

単に
mere
mère 、 Mere 、および -mere も参照。
mere
meerの複数形
ゲルマン祖語 *mari < 印欧祖語 *móri
IPA: /ˈmere/
mere 男性
海
湖
中英語: mere 英語: mere スコットランド語: mere
英語: mere
スコットランド語: mere
古ノルド語 meiri < ゲルマン祖語 *maizô
IPA: /meːrə/, [ˈmeːɐ]
mere
megetの比較級
古オランダ語 mēro < ゲルマン祖語 *maizô
IPA: /meːrə/
mêre (最上級 meest)
veleの比較級
minre
mêre
より多くの物
minre
mêre (最上級 meest)
veleの比較級
mee
min
minre
オランダ語: meer
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /mɪə/
(アメリカ英語(GenAm)) IPA: /mɪɚ/
音声(米) :
中英語 mere < 古英語 mere < ゲルマン祖語 *mari < 印欧祖語 *móri
meer, meere, mear
mere (複数 meres)
(廃語) 海
(方言, 又, 文章語) 湖、池
mereswine
mermaid
merman
merfolk
中英語 < 古英語 mǣre < ゲルマン祖語 *mēriją < 印欧祖語 *mey-
meer, meere, mear, meare
mere (複数 meres)
境界
mere (三単現: meres, 現在分詞: mering, 過去形: mered, 過去分詞: mered )
(廃語) 境をなす
中英語 < 古英語 mǣre < ゲルマン祖語 *mērijaz < 印欧祖語 *mēros
meere, mare
mere (比較級 more mere, 最上級 most mere)
(廃語) 有名な
アングロ・ノルマン語 meer < 古フランス語 mier < ラテン語 merus
mere (比較級 merer, 最上級 merest)
単なる、ほんの。
merely
erme
mere
meriの単数属格
古フランス語 < ラテン語 mater
mere 女性 (複数 meres)
母親
ラテン語 mater, matrem
mere 女性 (複数斜格 meres, 単数主格 mere, 複数主格 meres)
母親
中期フランス語: mere フランス語: mère
フランス語: mère
mere 女性
meroの女性複数形
erme
merē
merēreの命令法能相現在第二人称単数形
mere 中性
mărの複数形
magnifying glass
虫眼鏡、拡大鏡。
loupe (ルーペ)
中期フランス語 magnifier 又は、その語源である ラテン語 magnificāre(< magnificus < magnus)より
(イギリス英語) IPA(?): /ˈmaɡnɪfʌɪ/

magnify (三単現: magnifies, 現在分詞: magnifying, 過去形: magnified, 過去分詞: magnified )
拡大する。
大袈裟に言う。
magnification
magnifying glass
(アメリカ英語) IPA(?): /ˌmæɡnɪfɪˈkeɪʃən/

拡大
倍率
magnify
拡 大(かくだい)
規模・範囲を広げて大きくすること。また、広がって大きくなること。
写真・映像などを引き伸ばして大きくすること。
縮小
(語義1)拡張
ゲルマン祖語 *buthm-、
botm 男性 現代英語:bottom
底
小さくすること。
拡大
簡体:缩小
(日本語に同じ)縮小
縮小する
缩 小( (繁): 縮小 suōxiǎo )
縮小
缩 小( (繁): 縮小 suōxiǎo )
縮小する
扩大
ゲルマン祖語:*kwēni- 印欧祖語:*gwenh2-.
古サクソン語:quān, ノルド語:kvæn, ゴート語:𐌵𐌴𐌽𐍃.
古典ギリシア語:γυνή, スラブ祖語:*ženā (古代教会スラブ語 жена, ロシア語 жена), 古アイルランド語:ben (ウェールズ語:benyw), アルバニア語:zonjë.
cwēn 女性 複数:cwēnaまたはcwēne 現代英語:queen
婦女 Seo clæneste cwen ofer eorþan:地上に最も清き女
Seo clæneste cwen ofer eorþan:地上に最も清き女
妻
王妃 Aðelwulf cyng Carles dohtor hæfde to cwene:エゼルウルフ王は妃にカルレスの娘を取った。
Aðelwulf cyng Carles dohtor hæfde to cwene:エゼルウルフ王は妃にカルレスの娘を取った。
ラテン語:butyrum
butere 女性 現代英語:butter
バター、牛酪
扩 大( (繁): 擴大 kuòdà )
拡大する
缩小
擴大(확대)
拡大。
擴大(khuếch đại)
拡大する。
ピンイン: kùodà
注音符号: ㄎㄨㄛˋ ㄉㄚˋ
閩南語: khok-tāi, khok-tōa, khòng-tāi, khòng-tōa
客家語: khóang-thai
擴 大( (簡): 扩大 )
拡大する。
ゲルマン祖語:*bakam
bæc 中性 現代英語:back
背、背中、背面
bæc
後ろに
ゲルマン祖語:*bakam、古サクソン語:blad(オランダ語:blad)、古高ドイツ語:blat(現代ドイツ語:Blatt)、ノルド語:blað
blæd 中性 現代英語:blade
葉、葉のように平たいもの
ゲルマン祖語 *bebruz
古高ドイツ語:bibar、ノルド語:bjórr
IPA: /ˈbeovor/
beofor 男性
ビーバー。
中英語: bever 英語: beaver スコットランド語: bever → アイルランド語: béabhar
英語: beaver
スコットランド語: bever
→ アイルランド語: béabhar