formă 、 formą 、および förmå も参照。
forma 男性 (複数 formes)
外形、形。
ラテン語 forma < 古典ギリシア語 μόρφα (morpha)
forma 女性 (複数形: forme )
外形、形
型
formaggio
formale
formare
formula
in forma
forma
"formare"の直説法・現在・第三人称単数形。
"formare"の命令法・第二人称単数形。
forma (複数 formas)
外形、形。
forma (複数 formaj, 単数対格 forman, 複数対格 formajn)
外形の、形式の
forma 女性 (複数 formes)
外形、形。
ゲルマン祖語 *frumô (*furaの最上級)
IPA: /ˈformɑ/
forma
(序数)第一の、一番の、最初の。
form + -a
音声 :
forma
形作る
formare
formning
utforma
ラテン語 forma < 古典ギリシア語 μόρφα (morpha)
forma 女性 (複数 formas)
外形、形。
forma (不定詞: formar)
"formar"の直説法・現在・公式第二人称単数形。
"formar"の直説法・現在・第三人称単数形。
"formar"の命令法・非公式第二人称単数形。
formal
formar
IPA: /fôːrma/
分綴: for‧ma
fȏrma 女性 (キリル文字: фо̑рма)
外形、形。
調子、コンディション。
形式。
forma 女性
外形、形。
型。
formička 女性
formace
formální
formovat
formulace
formulář
formule
formulka
formulovat
forma 女性
"form"の限定単数形。
formen
forma 男性, 女性
"form"の限定女性単数形。
IPA: /ˈformɒ/
分綴: for‧ma
forma (複数・主格 formák)
外形、形。
alak
formájú
egyforma
életforma
forma
"former"の単純過去第三人称単数形。
ラテン語 forma
IPA: /ˈfɔrma/
forma 女性 (指小形: foremka)
外形。形。
体の調子。体調。
(おもにバターやパン生地などの固形と液状との中間のものを流し込むための)型。
(表現などの)形式。 Nie mogę przyjąć referatu napisanego w tej formie. この様な記述形式のレポートは受理することができません。
Nie mogę przyjąć referatu napisanego w tej formie. この様な記述形式のレポートは受理することができません。
この様な記述形式のレポートは受理することができません。
(言語学) ...形。
語義1: 〈外形〉
対格:
przybrać formę + (生格) - ~の形を帯びる
語義2: 〈体調〉
対格:
stracić formę - 体調を崩す
前置格:
być w dobrej formie - 体調が良い
語義3: 〈型〉
forma do ciast - 生地型
forma do galaretki - ゼリー型
forma do masła - バター用の型
語義5: 《言語学》 〈...形〉
forma dopełniacza - 生格形
forma gramatyczna - 文法形
語義1: 〈外形〉
kształt, wygląd, zarys
語義2: 〈体調〉
stan, sprawność
語義3: 〈型〉
blaszka; (クッキーやビスケット用の) foremka
語義4: 〈形式〉
charakter, metoda, styl
語義4: 〈形式〉
treść
語義1:
「外形」、「かたち」を参照。
英語: form , condition
語義3:
「かた#型」を参照。
語義4:
「形式」を参照。
英語: form
名詞:
formiarnia 女性
formiarz 男性
形容詞:
foremkowy
foremny
formierski
副詞:
foremnie
動詞(不完了体/完了体):
formować / sformować, uformować
形容詞:
formalny
副詞:
formalnie
名詞:
formalność 女性
format 男性
formuła 女性
動詞(不完了体/完了体):
formatować
formułować / sformułować
語義1:
konstrukcja
語義2:
kondycja, zdrowie
語義3:
naczynie
ラテン語 fōrma < 古典ギリシア語 μορφή (morphē)
(ポルトガル) IPA: /ˈfɔɾ.mɐ/
forma 女性 (複数 formas)
外形、形
古ポルトガル語 forma < ラテン語 fōrma < 古典ギリシア語 μορφή (morphē)
fôrma (旧綴り)
(ポルトガル) IPA: /ˈfoɾ.mɐ/
forma 女性 (複数 formas)
ケーキを焼く金属製の型。
型。
forma
"formar"の直説法・現在・第三人称単数形。
"formar"の命令法・第二人称単数形。
forma 女性 (複数 formes)
外形、形。
エトルリア語を経由して古典ギリシア語 μόρφα (morpha) < μορφή (morphē)か
(古典ラテン語) IPA: /ˈfoːr.ma/
音声(古典ラテン語) :
fōrma 女性(属格: fōrmae), 第1変化
外形、形。
出現。
美。
地図。
(語義4) charta, tabula
fōrmāre
fōrmōsē
fōrmōsitās
fōrmōsus
pro fōrma
ロマンス諸語:
イタリア語: forma
ガリシア語: forma
スペイン語: forma, horma
フランス語: forme
ポルトガル語: forma
ルーマニア語: formă
ゲルマン語派:
英語: form
デンマーク語: form
スラヴ語派:
ポーランド語: forma
ロシア語: форма (forma)
バルト語派:
リトアニア語: forma
fōrmā
"fōrmāre"の命令法能相現在第二人称単数形。
formus の語形変化
forma
"formus"の女性単数主格。
"formus"の女性単数呼格。
"formus"の中性複数主格。
"formus"の中性複数対格。
"formus"の中性複数呼格。
formā
"formus"の女性単数奪格。
fòrma 女性 アクセント・タイプ: 1
外形。形。
形式。
(言語学) ~形。
語義1:
「外形」、「かたち」を参照。
語義2:
「形式」を参照。
語義3: 《言語学》
「形」を参照。
語義1:
pavidalas; būklė
↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
フランス語 former
IPA: [forˈma]
forma
(他動詞) 形作る、形成する。
上記の語より
forma
"forma"の半過去・第三人称単数形。
名詞 formă より
forma 女性
"formă"の限定単数主格。
"formă"の限定単数対格。