hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA: /interʒej'sãw/
ラテン語: interiectĭo
interjeição 女性 (複数: interjeições)
間投詞、感嘆詞
感嘆、叫び
interjeições 女性
interjeiçãoの複数形。
IPA: /t͡ɕho̞ɕhinshʌ̹ŋ/
ハングルでの音声表記: 초신성
音声 :
초신성 (chosinseong) <超新星>;*
(天体) 超新星。
IPA: /pɹaʊd/

proud (比較級 prouder, 最上級 proudest)
誇りに思う。(be proud of ... で)...を自慢する。...を誇りに思う。(to不定詞やthat節を後置して)~すること・~であることを誇りに思う。 1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" You ought to be very proud to have such a clever Mother. あのような聡明な母親をお持ちであることを、あなたは強く誇りに思うべきだ。
1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" You ought to be very proud to have such a clever Mother. あのような聡明な母親をお持ちであることを、あなたは強く誇りに思うべきだ。
自尊心のある。
高慢な。
堂堂とした。
(語義1)boast of, take pride in
恥ずかしく思う。
ashamed
謙虚な
humble, modest
pride
do one proud
proud as a peacock
proud 男性
流れ。
電流。
↑ E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)
Protest も参照。
英語 protest からの借用語。
IPA(?): /ˈprɔtɛsd/, [ˈpr̥hɔthɛst]
protest 女性 (複数 protestiadau 又は protestadau)
抗議行動、示威行為、デモ。
gwrthdystiad
protestio
中英語 動詞 protesten < 古フランス語 protester < ラテン語 prōtestārī < prō + testārī < testis
(動詞) IPA(?): /prəˈtɛst/, SAMPA: /pr@"tEst/

(名詞) (英): IPA: /ˈprəʊtɛst/, SAMPA: /"pr@UtEst/ (米): IPA: /ˈproʊtɛst/, SAMPA: /"proUtEst/
(英): IPA: /ˈprəʊtɛst/, SAMPA: /"pr@UtEst/
(米): IPA: /ˈproʊtɛst/, SAMPA: /"proUtEst/

protest (三単現: protests, 現在分詞: protesting, 過去形: protested, 過去分詞: protested )
抗議する。
主張する。
protest (複数 protests)
抗議。
抗議文。
dissent
objection
protestation
Protestant
protestation
protester
protest march
under protest
Potters, potters, spotter, strepto, strepto-
IPA: /protˈesjt/
protest (属格: protesti, 分格: protesti)
抗議。
protesteerima
protestima
中期フランス語 {{{3}}} からの借用語 < 古フランス語 < ラテン語 protestāre
IPA(?): /proːˈtɛst/
分綴: pro‧test
押韻: -ɛst
protest 中性 (複数 protesten, 指小辞 protestje, 指小辞複数 protestjes)
抗議。
異議。
betoging
demonstratie
massaprotest
protestactie
protestbeweging
protestbord
protestdag
protestlied
protestmars
protestpartij
protestschrift
proteststem
proteststemmer
protestzanger
studentenprotest
volksprotest
protestant
protesteren
アフリカーンス語: protes
→ カリブ・ジャワ語: protès


protest 通性
抗議。
protestera
protestant
torpets
ドイツ語 Protest
IPA(?): /prǒtest/
分綴: pro‧test
pròtest 男性 (キリル文字 про̀тест)
抗議。
pròsvjed
ラテン語 prōtestārī からの借用語
IPA: [ˈprotɛst]

protest 男性
抗議。
protestní
protestovat
protestant
protestantismus
protestantský
protestantství
ラテン語 protestari
protest 男性 (限定単数 protesten; 非限定複数 protestar; 限定複数 protestane)
抗議。
protestmarsj
ラテン語 protestari
protest 男性 (限定単数 protesten; 非限定複数 protester; 限定複数 protestene)
抗議。
protestmarsj
protestere
ドイツ語 Protest からの借用語 < イタリア語 protesto < ラテン語 prōtestārī < prō + testārī < testis
IPA(?): /ˈprɔ.tɛst/
protest 男性 非有生
(法律) 抗議。
抗議行動。
(語義2) demonstracja
protestant
protestantka
protestować
zaprotestować
protesta からの逆成。
protest 中性 (複数 proteste)
抗議。
under protest
しぶしぶ
protestor
protest + 行為者接尾辞"-er"
IPA(?): /pɹəˈtɛs.tɜː/, /ˈproʊ.ˌtɛs.tɜː/

protester (複数 protesters)
抗議者。
tax protester
demonstrator
dissenter
dissident
potterers, reportest
protester
protestの非限定複数形。
protester
主張する。
protester 男性
protestの非限定複数形。
protester
protestereの命令形。
ラテン語 prōtestārī < prō + testārī < testis
IPA: /pʁɔ.tɛs.te/

protester
抗議する。
忠告する。
prōtester
prōtestārīの接続法能相現在第一人称単数形。
protester
IPA(?): /pɹəˈtɛs.tɜː/, /ˈproʊ.ˌtɛs.tɜː/
protestor (複数 protestors)
抗議者。
(古典ラテン語) IPA(?): /proːˈtes.tor/, [proːˈtɛs.tɔr]
prōtestor
prōtestārīの直説法能相現在第一人称単数形。
中英語 punischen < ラテン語 punire < poena
IPA: /ˈpʌnɪʃ/, SAMPA: /"pVnIS/

punish (三単現: punishes, 現在分詞: punishing, 過去形: punished, 過去分詞: punished )
罰する、刑する、懲らしめる、おしおきする。
乱暴に扱う。
castigate
punishable
punishment
pain
reward(賞する)
punish + 接尾辞 "-able"
IPA: /ˈpʌ.nɪ.ʃə.bəl/

punishable (比較級 more punishable, 最上級 most punishable)
罰を受けるべき、懲罰されるに値する
罰や刑の対象になりうる
punishability
punishably
nonpunishable
nonpunishable(罰を受けてはならない、罰や刑の対象にならない)
rewardable(賞を受けるべき)
purchasing power
購買力
ラテン語 praevenīre (前に来る) < prae- (前に) + venīre (来る)。前に来て「防ぐ」こと。
enPR: prə-věnt', IPA(?): /pɹəˈvɛnt/, SAMPA: /pr@"vEnt/

prevent (三単現: prevents, 現在分詞: preventing, 過去形: prevented, 過去分詞: prevented )
妨げる。
防ぐ。防止する。予防する。防除する。
preventative
prevention
preventive
prevent + 接尾辞 "-ion"
IPA: /pɹɪˈvɛnʃən/, SAMPA: /pr`I"vEnS@n/

prevention (不可算)
防止、予防。
preventioの単数属格
preventivoの女性複数形
prevent + 接尾辞 "-ive"
IPA(?): /pɹɪˈvɛntɪv/
preventive (比較級 more preventive, 最上級 most preventive)
妨げる。
防止する。
予防の。 preventive inoculation 予防接種
preventive inoculation 予防接種
preventative
中英語 persuasioun < 中期フランス語 persuasion < ラテン語 persuasio
IPA(?): /pɜː.ˈsweɪ.ʒən/

persuasion (複数 persuasions)
説得。
説得力。
信念。
信仰。
dissuasion
persuade
persuasive
suasion
IPA(?): /pɛʁ.sɥa.zjɔ̃/, SAMPA: /pER.sHa.zjO~/
ラテン語 persuasio
persuasion 女性 (複数 persuasions)
説得。
IPA(?): /pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/


説得力のある
persuade
persuasivoの女性複数形
痛まずに
楽に
painless
모르다 (moreuda)
IPA: /mo̞ɭɭɛ̝/
ハングルでの音声表記: 몰래
X-SAMPA: /mo.LE/
몰래 (mollae)
人知れず、こっそり(と)。 몰래 숨다: こっそり隠れる 남몰래 울다: 人知れず泣く
몰래 숨다: こっそり隠れる
남몰래 울다: 人知れず泣く
lone + 接尾辞 "-ly"
(英) IPA(?): /ˈləʊnli/, SAMPA: /"l@Unli/
(米) IPA: /ˈloʊnli/, SAMPA: /"loUnli/

lonely (比較級 lonelier, 最上級 loneliest)
寂しい、孤独な。
人里離れた。
alone
desert
desolate
empty
lonesome
solitary
unaccompanied
unpeopled
unpopulated
lone
lanelines (スコットランド)
lonely + 接尾辞 "-ness"
(アメリカ英語) IPA(?): /ˈloʊnlinəs/

loneliness (可算 及び 不可算; 複数 lonelinesses)
孤独、寂しさ。
lonely
solitude
Lone も参照。
IPA: /ˈloʊn/

lone (比較形なし)
孤立した
唯一の
only
lone gunman
lone wolf
alone
ハングル字母の一つ。ᄀとᄉを組み合わせたもので、パッチムとしてのみ使用される。
넋
몫
Unicode 16進: 3133 &#x3133; 10進: 12595 &#12595;
16進: 3133 &#x3133;
10進: 12595 &#12595;
KS X 1001 16進: A4A3 10進: 42147
16進: A4A3
10進: 42147
KPS 9566-97 16進: A4C9 10進: 42185
16進: A4C9
10進: 42185
ハングル字母の一つ。ᄇとᄉを組み合わせたもので、パッチムとしてのみ使用される。
값
없다
Unicode 16進: 3144 &#x3144; 10進: 12612 &#12612;
16進: 3144 &#x3144;
10進: 12612 &#12612;
KS X 1001 16進: A4B4 10進: 42164
16進: A4B4
10進: 42164
KPS 9566-97 16進: A4D3 10進: 42195
16進: A4D3
10進: 42195
ほうし 、 ほうじ 、および ぼうじ も参照。
ぼうし
【亡姉】死んだ姉。
【亡子】死んだ子供。
【亡師】死んだ師匠。
【傍視】傍らで見ていること。傍観。
【坊市】町。
【帽子】日光などを防ぐため頭にかぶるもの。
【某氏】とある人物。
【某紙】とある新聞。
【某誌】とある雑誌。
【暴死】突然に死ぬこと。
【眸子】眸。
【紡糸】糸をつむぐこと。
【茅茨】茅と茨。
【謀士】謀略をめぐらす人。
【鋩子】刀剣の切っ先。
【防止】ふせぐこと。
むし も参照。
むじ
【無地】単色で模様の無い布地。
【無字】『無』の字。
さいじ も参照。
さいし【際し】
(「際する」の連用形)何かを行うその時に。
あたって
さいし
【再思】考え直すこと。
【嘴子】ノズル。
【妻子】妻と子。
【才子】才能が優れている人
【才思】すばらしい考え。
【再試】再試験。
【歳試】定期試験。
【祭使】祭事へ朝廷から派遣された勅使。
【祭司】祭事を執り行う者。
【祭祀】祖先を祭ること。
【祭粢】黍などの供物。
【細思】詳細に考えること。
【細疵】小さな疵。
【細視】じっと眺める。
【采詩】中国で、政治の参考とするため、民間の詩歌を集めたこと。
【釵子】髪上げに使用するかんざし。
数奇(すうき)
不運なこと。
数奇(すき)
趣味や嗜好を極めること。一般に茶の湯、能楽等を指す。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
養親 (ようしん 又は やしないおや)
(家族) 養子縁組により子をもらって養う親。
養い育てた親。
養父母
実親
養父、養母
イタリア語: adottatore 男性
英語: adopter
グルジア語: მშვილობელი (mšvilobeli), შვილად ამყვანი (švilad amq̇vani), მამობილი (mamobili), დედობილი (dedobili)
スウェーデン語: adoptant 通性
スペイン語: adoptante , adoptador 男性
タイ語: ผู้รับบุตรบุญธรรม
ペルシア語: پذیرنده (pazirande), پذیرفتار (paziroftâr), اتخاذگر (etexâzgar)
ポルトガル語: adotante 男性, 女性
せんじん 、 ぜんしん 、および ぜんじん も参照。
せんしん
【先秦】中国史で、秦の始皇帝が全国を統一する以前の時代。
【先進】発展が他より進んでいること。
【専心】あることに集中すること。
【撰進, 選進】詩歌を編纂して天子に奉ること。
【浅深】浅いことと深いこと。
【潜心】心を落ち着かせること。
【線審】スポーツでボールが線を出たかどうかを判定する審判。
【賤臣】臣下が君主に対し自分を謙っていう語。
せんしん 、 せんじん 、および ぜんしん も参照。
ぜんじん
【全人】知識と感情と意志とを調和して具えている人。
【前人】これまでの人。
【前腎】脊椎動物の個体発生時に最初に現れる腎臓。
【前陣】本陣の前方に配置した陣。
IPA: /numeɾ'aw/
ラテン語: numerale
numeral 男性 (複数: numerais)
数詞 numeral ordinal: 序数 numeral cardinal: 基数 numeral fracionário: 分数 numeral multiplicativo: 倍数
numeral ordinal: 序数
numeral cardinal: 基数
numeral fracionário: 分数
numeral multiplicativo: 倍数
数
numeral (複数: numerais)
数の、数を示すこと
numerais
numeralの複数形。
寸 評(すんぴょう)
短い批評。
ハングル表記:촌평
(日本語に同じ)寸評
IPA: /n'ɔs/
nós
私達、euの複数
eu
tu/você
ele/ela
nós
vós/vocês
eles/elas
nós 男性
nóの複数
촌평
<寸評>;*
寸評
Natal および nätäl も参照。
ラテン語 nātālis < nātus (生まれつきの), nātiō (生まれ) + -ālis (~の、~に関する) < nāscī (生まれる)
cf.:nation, native, nature
IPA(?): /ˈneɪtəl/

natal (比較級 more natal, 最上級 most natal)
出生の、誕生に関する
生まれつきの
生まれた所の
antenatal
postnatal
perinatal
prenatal
natality
natally
innate
nascent
mortal
ラテン語 nātālis < nātus (生まれつきの), nātiō (生まれ) + -ālis (~の、~に関する) < nāscī (生まれる)
natal 男性/女性 (複数 natales)
出生の、誕生に関する
生まれつきの
生まれた所の、故郷の
nativo
nacer
mortal
IPA: /na.tal/
audio:
ラテン語 nātālis < nātus (生まれつきの), nātiō (生まれ) + -ālis (~の、~に関する) < nāscī (生まれる)
natal 男性 (女性 natale, 男性 複数 nataux, 女性 複数 natales)
生まれつきの ville natale — 故郷
ville natale — 故郷
IPA: /'eli/
ele (複数形: eles)
(男性の生物を示す代名詞) 彼、あの人
(男性名詞を受けて) それ
eu
tu/você
ele/ela
nós
vós/vocês
eles/elas
ele
言葉
うわさ
ストーリー、逸話
会話、チャット
議論、論争
接頭辞 post- (“後の”) + natal (“出産の”)
postnatal (比較形なし)
出産後の
postpartum
postnatally
IPA: /'ɛla/
ela (複数形: elas)
(女性の生物を示す代名詞) 彼女、あの人
(女性名詞を受けて) それ
eu
tu/você
ele/ela
nós
vós/vocês
eles/elas
eles
eleの複数形。
perinatal
出産前後の
peri-(周辺)+ natal(出産の)
perinatally
落屎星(làu-sái-chhen, làu-sái-chhin)
流星
prenatal
出産前の
pre-(前)+ natal(出産の)
antenatal
prenatally
antenatal
出産前の
ante-(前)+ natal(出産の)
prenatal
antenatally
落屎(làu-sái)
腹を下す、下痢をする
祕結
elas
elaの複数形。
拉肚子 (ピンイン:lā dùzi 注音符号:ㄌㄚ ㄉㄨˋ ̇ㄗ)
腹を下す、下痢をする。
闹肚子/鬧肚子
拉稀
腹泻
拉稀 (ピンイン:lāxī 注音符号:ㄌㄚㄒㄧ)
腹を下す、下痢をする
拉肚子
闹肚子/鬧肚子
腹泻
はらをくだす【腹を下す】
下痢をする。
自動詞化(同義):はらがくだる
腹 泻 (繁): 腹瀉 (fùxiè)
腹を下す、下痢をする
拉肚子
闹肚子
拉稀
腹瀉 (簡): 腹泻 (ピンイン:fùxiè 注音符号:ㄈㄨˋㄒㄧㄝˋ)
腹を下す、下痢をする。
拉肚子
鬧肚子
拉稀
유성
<流星>;*
流星
<油性>;*
油性
<有性>;*
有性
肚 子
普:dùzi 國:ㄉㄨˋ ̇ㄗ 呉:du2tsy
腹
普:dǔzi 國:ㄉㄨˇ ̇ㄗ 呉:tu2tsy
(動物)胃袋
no 、 No 、 NO 、 nò 、 nô 、 nö 、 nō 、 nő 、 nȯ 、 nổ 、 nộ 、 ño 、 ñö 、および ŋó も参照。
IPA(?): /ˈnoː/
日本語 能 (のう) からの借用語。
nó (不可算)
能。
IPA: /nˈɔ/
nó 男性(複数 nós)
結び目 nó cego: 1)解きにくい結び目; 2)難しいこと
nó cego: 1)解きにくい結び目; 2)難しいこと
(航海) ノット、海里
飾り結び
(指) 関節
(木の) 節、こぶ
(物理学) 波節、振動の節
(ドラマの) 筋・構想
きずな、縁
(天文学) 交点
当惑、困難
amarrar
dar um nó
肚痾 (touo)
下痢
腿肚子 (ピンイン:tuǐdùzi 注音符号:ㄊㄨㄟˇㄉㄨˋ ̇ㄗ)
ふくらはぎ
闹肚子(nào dùzi (繁): 鬧肚子)
腹を下す、下痢をする。
拉肚子
拉稀
腹泻
鬧肚子 (簡): 闹肚子 (ピンイン:nào dùzi 注音符号:ㄋㄠˋ ㄉㄨˋ ̇ㄗ)
腹を下す、下痢をする。
拉肚子
拉稀
腹瀉
腹肚(pak-tó·)
腹
耗子 (hàozi)
(方言、北方・四川)鼠
言语 (繁): 言語 (yányǔ)
言葉
言语 (繁): 言語 (yányǔ, yuányu, niányu )
(北京方言)声をかける
años も参照。
anos 男性, 複数
anoの複数形。
ānōs
ānusの複数対格。
anos 男性
anoの複数形。
vocês
vocêの複数形。
ポルトガル語 real からの借用語
レアル
(通貨) 1994年から使用されているブラジルの通貨。1レアル=100センターボ。
R$,BRL
クルザード, クルゼイロ
アラビア語: رِيَال 男性 (riyāl)
英語: real
オランダ語: real 男性
ギリシア語: ρεάλ (reál)
スウェーデン語: real 通性
スペイン語: real 男性
中国語: 雷亞爾 (léiyà'ěr)
朝鮮語: 레알 (real)
ドイツ語: Real 男性
ノルウェー語: ニーノシュク: real 男性 ブークモール: real 男性
フィンランド語: real
フランス語: réal 男性
ブルガリア語: реал 男性 (real)
フンスリク語: Rëal 男性
ポーランド語: real 男性
ポルトガル語: real 男性
ロシア語: реа́л 男性 (reál)
IPA: /ˈmɛ.trə.ˌnoʊm/
metronome (複数 metronomes)
メトロノーム
语 言( (繁): 語言 ピンイン: yǔyán 閩東語: ngṳ̄-ngiòng 呉語: nyu2yie)
言語
ピンイン: yǔyán
注音符号: ㄩˇ ㄧㄢˊ
広東語: yuyin
閩南語: gí-giân, gú-giân
閩東語: ngṳ̄-ngiòng
客家語: ngî-ngièn
呉語: nyu2yie
語 言( (簡): 语言 )
言語
いつのまにか【何時の間にか】
知らないうちにある状態になる様。 午後に曇った空はまた何時の間にか美しく晴れ渡っていた。(豊島与志雄『恩人』)
午後に曇った空はまた何時の間にか美しく晴れ渡っていた。(豊島与志雄『恩人』)
いつのまにやら
英語:unawares, imperceptibly
中国語:无形/無形
於焉間(어언간)
いつの間にか
어언간
<於焉間>;*
いつの間にか
어언
致 死(ちし)
生体を死に至らしめること。死に至ること。
熟語: 致死的, 致死率, 致死量
mortality, fatality(汎用的:死に至らしめる性質)
homicide(刑法:過失や故意に拘わらず人を死に至らしめる行為)
於 + 焉
ハングル表記:어언
於焉間の略
어언
<於焉>;*
어언간の略
IPA: /mə.ˈtæ.lɪk/

metallic (比較級 more metallic, 最上級 most metallic)
金属の、金属質の
intermetallic
metallically
metallicity
金屬(금속)
金属
金屬(kim thuộc)
金属の
ピンイン: jīnshǔ
注音符号: ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ
広東語: gamsuk
閩東語: gĭng-sṳ̆k
閩南語: kim-sio̍k
客家語: kîm-su̍k
金屬 (簡): 金属
金属
IPA: /kɯmsho̞k̚/
ハングルでの音声表記: 금속
금속 (geumsok)
<金屬>;*
金属。
Berge も参照。
berge
bergenの直説法現在第1人称単数形。
bergenの接続法第1式現在第1人称単数形。
bergenの接続法第1式現在第3人称単数形。
birgst
bergenの直説法現在第2人称単数形。
勤 続(きんぞく)
同じ勤務先に続けて勤めること。
(英) IPA: /ˈmɛt.ə.fɔː(ɹ)/, SAMPA: /"mEt.@.f@/, /"mEt.@.fO:(r)/
(米) IPA: /ˈme.tə.fɚ/, /ˈmɛt.ə.fɔɹ/


metaphor (可算 及び 不可算; 複数 metaphors)
(修辞学)隠喩
象徴
dead metaphor
extended metaphor
malaphor
metaphorical
metaphorical extension
metaphoricity
IPA(?): /ˈnoʊ.təd/
noted (比較級 more noted, 最上級 most noted)
有名な。
noted
noteの過去形・過去分詞。
bist
(方言, ブリストル) 単数形に対するコピュラ(=are, am, is) Where bist goin'. 君はどこに行ったの I bist goin' 'ome. 僕は家に帰るところだよ Ow bist? お元気ですか(=How are you?)
Where bist goin'. 君はどこに行ったの
I bist goin' 'ome. 僕は家に帰るところだよ
Ow bist? お元気ですか(=How are you?)
bisn't
発音:
発音:
bist
seinの直説法現在第2人称単数形。 Du bist nicht mein Sohn. お前は、私の息子ではない。
Du bist nicht mein Sohn. お前は、私の息子ではない。
bist
~である。 Do bist in baarch お前は豚だ。
Do bist in baarch お前は豚だ。
bist
(動物) 獣。 De bisten bin fuort 獣は行ってしまった。
De bisten bin fuort 獣は行ってしまった。
节拍器 (繁): 節拍器 (jiépāiqì)
メトロノーム
節拍器 (簡): 节拍器 (ピンイン:jiépāiqì 注音符号:ㄐㄧㄝˊㄆㄞㄑㄧˋ)
メトロノーム
ラテン語 reicere 投げ返す < re- 後ろへ + iacere 投げる
(動詞) enPR: rĭjĕkt', IPA(?): /rɪˈdʒɛkt/, SAMPA: /rI"dZEkt/
(名詞) enPR: rē'jĕkt, IPA: /ˈriːdʒɛkt/, SAMPA: /"ri:dZEkt/
音声 (アメリカ合衆国): 押韻: -ɛkt
reject (三単現: rejects, 現在分詞: rejecting, 過去形: rejected, 過去分詞: rejected )
(他動詞) 拒絶する、却下する、受け入れることを拒む。 She even rejected my improved offer. 彼女はこちらからの修正案も拒否した。
She even rejected my improved offer. 彼女はこちらからの修正案も拒否した。
decline, refuse, turn down, repudiate, disown, abnegate, abjure, deny
accept, take up
reject (複数 rejects)
拒絶されたもの。
(軽侮語, 俗語) 不評な〔嫌われた〕人物。
語義1 castaway
語義2 outcast, castaway, alien
rejection
発音 :
発音 :
発音 :
ist
ist
seinの直説法現在第3人称単数形。
IPA: /ˈtœçtɐ/
音声:
中高ドイツ語:tohter<古高ドイツ語:tohter<ゲルマン祖語*duhtēr
英語:daughter
IPA: /ˈtɔχtɐ/
Tochter 女性 (属格Tochter, 複数形 Töchter, 指小辞Töchterchen)
娘 Sie erzog ihre beiden Töchter nach bestem Gewissen. 彼女は二人の娘たちを、最良の信念に従って育てていた。
Sie erzog ihre beiden Töchter nach bestem Gewissen. 彼女は二人の娘たちを、最良の信念に従って育てていた。
類義語: 1. Mädchen
対義語: 1. Sohn, Eltern
複合語: 1. Schwiegertochter, Stieftochter
1. Mutter und Tochter
metallic bond
金属結合
节拍 (繁): 節拍 (jiépāi)
(音楽)リズム、拍子
节拍器
節拍 (簡): 节拍 (ピンイン:jiépāi 注音符号:ㄐㄧㄝˊㄆㄞ)
(音楽)リズム、拍子
コーヒー ゼリー
(菓子) コーヒーにゼラチンを入れ冷やし固めた菓子。
ジュレ・ド・カフェ
英語: coffee jelly
タイ語: วุ้นกาแฟ
mercurio 、 mercúrio 、および Mercurio も参照。
ラテン語 Mercurius
(ポルトガル語) IPA: /mɨɾˈkurju/
Mercúrio 男性
ローマ神話の男神メルクリウス。ギリシア神話におけるヘルメスに相当。
水星。
frienemy (複数 frienemies)
frenemyの別表記 1998: New Radicals, "You Get What You Give" - Frienemies who when you're down ain't your friend
1998: New Radicals, "You Get What You Give" - Frienemies who when you're down ain't your friend
frienemy
混成語 "friend" + "enemy"
frenemy (複数 frenemies)
(ユーモア)友達のふりをしているが、実際は敵である人。
日本語: 友なる敵
IPA(?): /kaːfæː.dam/
カタカナ転写: ガーフェー・ダム
กาแฟ ดํา
(飲料) ブラックコーヒー。砂糖やミルクを入れないコーヒー。
差館 (chaaigun)
警察署
絶対主義(絶対・主義 せったいしゅぎ)
(哲学)絶対的な真理や価値が存在するとする立場。
(政治)典型的には無制限の統治権を当然に行使することができる権利に基づいた絶対的な政府の理論または実践。
(歴史)16世紀から18世紀のヨーロッパにおいて見られた政治体制。没落する封建階級と勃興する都市市民階級において、相対的に国王の権力のみが強力となった政治体制。絶対王政。
(美術)シュプレマティスム 。
語義1
相対主義
語義1,2
英語:absolutism
語義3
英語:absolutism, absolute monarchy
語義4
英語:suprematism
let go
立ち退かせる。手放す。
(婉曲)解雇する。除隊する。退院させる。 The secretary didn't work out, so her boss told her she was being let go. 秘書を雇ったがうまくいかなかったので上司は解雇を告げた。
The secretary didn't work out, so her boss told her she was being let go. 秘書を雇ったがうまくいかなかったので上司は解雇を告げた。
デンマーク語: slippe, give slip på
フィンランド語: päästää irti, päästää käsistään, hellittää otteensa
ドイツ語: loslassen
デンマーク語: lade gå
フィンランド語: irtisanoa
ドイツ語: entlassen
語義1: leggo (命令)
説明責任(説明・責任 説明責任)
自身の行為を説明する義務を持っていること。
政府・企業・団体などの社会に影響力を及ぼす組織で権限を行使する者が、株主、従業員又は債権者(取引業者、銀行等)といった直接的関係をもつ者だけでなく、消費者、金融市場、地域住民など、間接的関わりをもつすべての利害関係者にその活動や権限行使の予定、内容、結果等の報告をする責任があるとする考え方。
英語:accountability
フランス語:redevabilité
リトアニア語:atskaitomybė
音声(アメリカ合衆国):
clasp (三単現: clasps, 現在分詞: clasping, 過去形: clasped, 過去分詞: clasped )
しっかり掴む。握り締める。 They clasped hands and parted as friends. 彼らは、強く握手して仲良く別れた。
They clasped hands and parted as friends. 彼らは、強く握手して仲良く別れた。
take hold of
grab
grasp
オランダ語: omklemmen
スペイン語: agarrar
フィンランド語: puristaa, tarrautua
ポルトガル語: agarrar
ルーマニア語: apuca
clasp (複数 clasps)
留め金。 I always have a hard time working the clasp on this necklace. 私は、ネックレスの留め金をとめるのに、いつも苦労する。
I always have a hard time working the clasp on this necklace. 私は、ネックレスの留め金をとめるのに、いつも苦労する。
アルメニア語: ճարմանդ (čarmand)
疎外(そがい)
疎んじること。仲間外れにすること。 この頃、俊寛はよく、二人が意識して、自分を疎外しているのを感ずる。 硫黄を採りに行く時でも、海藻を採りに行くときでも、よく二人きりで行ってしまう。その上、三人でいるときでも、二人はよく顔を寄せ合って、ひそひそ話を始める。(菊池寛 『俊寛』)
この頃、俊寛はよく、二人が意識して、自分を疎外しているのを感ずる。 硫黄を採りに行く時でも、海藻を採りに行くときでも、よく二人きりで行ってしまう。その上、三人でいるときでも、二人はよく顔を寄せ合って、ひそひそ話を始める。(菊池寛 『俊寛』)
(哲学:ドイツ語の哲学用語Entfremdungの訳語)あるものから生じたものが、そこから離れて、生じた元と対立関係を生ずること。 {* 元はヘーゲルの用語であるが、カール・マルクスにより展開された、労働者が生み出した経済価値が、労働者の人間性を喪失させることとなるという用法で一般的になり、その後も、人間性の疎外という主題で多く論ぜられる。} 労賃は疎外された労働の直接の結果であり、そして疎外された労働は私有財産の直接の原因である。(K.マルクス『経済学-哲学草稿』)
労賃は疎外された労働の直接の結果であり、そして疎外された労働は私有財産の直接の原因である。(K.マルクス『経済学-哲学草稿』)
(語義1) 受容(受け容れること。仲間に入れること。)
語義2
デンマーク語: fremmedgørelse
ドイツ語: Entfremdung
英語: alienation
スペイン語: alienación
フィンランド語: vieraantuminen
フランス語: aliénation
ガリシア語: alienación
ヘブライ語: ניכור
アイスランド語: firring
イタリア語: alienazione
ノルウェー語(ニーノシュク): framandgjering
ノルウェー語: fremmedgjøring
ポーランド語: alienacja
ポルトガル語: alienação
ロシア語: отчуждение
セルビア語: алијенација
スウェーデン語: alienation
しょうきゃく も参照。
じょうきゃく
【乗客】: 乗物に乗る客、または、乗っている客。
【常客】: いつも来る客。常連、お得意。
【上客】: 大切な客。
可能の助動詞。「らる」より古い用法。 我が背子がかく恋ふれこそぬばたまの夢に見えつつ寐ねらえずけれ(万葉集・四・六三九) 妹を思ひ寐の寢らえぬに暁の朝霧隠り雁がねぞ鳴く(万葉集・一五・三六六五)
我が背子がかく恋ふれこそぬばたまの夢に見えつつ寐ねらえずけれ(万葉集・四・六三九)
妹を思ひ寐の寢らえぬに暁の朝霧隠り雁がねぞ鳴く(万葉集・一五・三六六五)
使用例は、「寢ぬ」の未然形に接続し打消の「ず」を伴った用法(「寝ることができない」の意味)のみであるため、未然形のみとなる。
「ゆ」と同じく可能・受身・自発の用法もあるはずだが、前述したように、使用例が一つしかないので、確認できない。
未然形「らえ」の「え」はや行え段「𛀁」である。
sein も参照。
IPA(?): /zaɪn/
Sein 中性
存在、実在、ザイン。
Sollen
sollen も参照。
IPA(?): /'zɔlən/
Sollen 中性
当為、あるべき事実や状態、ゾーレン。
Sein
当為(とうい)
(現実の状態に対して)あるべき事実や状態。
ドイツ語:Sollen
Wolle f
羊毛。
形容詞:wollen
Baumwolle
Wollsachen
darf
dürfenの直説法現在第1人称単数形。
dürfenの直説法現在第3人称単数形。
darfst
dürfenの直説法現在第2人称単数形。
gedurft
dürfenの過去分詞形。
durft も参照。
dürft
dürfenの直説法現在第2人称複数形。
durfte
dürfenの直説法過去第1人称単数形。
dürfenの直説法過去第3人称単数形。
durftest
dürfenの直説法過去第2人称単数形。
durften
dürfenの直説法過去第1人称複数形。
dürfenの直説法過去第3人称複数形。
durftet
dürfenの直説法過去第2人称複数形。
dürfe
dürfenの接続法第1式第1人称単数形。
dürfenの接続法第1式第3人称単数形。
dürfest
dürfenの接続法第1式第2人称単数形。
dürfet
dürfenの接続法第1式第2人称複数形。
dürfte
dürfenの接続法第2式第1人称単数形。
dürfenの接続法第2式第3人称単数形。
dürftest
dürfenの接続法第2式第2人称単数形。
dürften
dürfenの接続法第2式第1人称複数形。
dürfenの接続法第2式第3人称複数形。
dürftet
dürfenの接続法第2式第1人称複数形。
IPA: /vˈɔs/
vós
君たち、お前たち ブラジルではまれ。
ブラジルではまれ。
eu
tu/você
ele/ela
nós
vós/vocês
eles/elas
(ハノイ) IPA(?): /naːw˦ˀ˥/
(フエ) IPA(?): /naːw˧˩/
(ホーチミン) IPA(?): /naːw˨˦/
não【腦】*
(解剖学) 脳。
(ブラジル) IPA(?): [ˈnɐ̃ʊ̯̃]
(イベリアポルトガル語) IPA(?): /ˈnɐ̃w̃/
ラテン語 non
não 男性 (複数 nãos)
否定、拒絶、いいえのこと。
não (否定の副詞)
(否定を表わす) いいえ
反対を表わす
(接頭辞的に名詞・形容詞・動詞について否定を表わす) 非・無・不 não-metal: 非金属 não-intervenção: 不干渉
não-metal: 非金属
não-intervenção: 不干渉
sim
não dar o braço a torcer:
não obstante:
não ser de ferro:
(連語) não tem de quê / não há de que: どういたしまして
não!
(反対を表わす) だめ!、よせ!
sim
(略語) simulation。
sim
(哺乳類) 猿。
sim
泳ぎ、水泳。
IPA(?): /sˈĩj/
sim (否定の副詞)
はい、そうです、然り、その通り。 creio/acho/penso que sim: そう思います。
creio/acho/penso que sim: そう思います。
não
sim
(喜びを表わす) はい!、キター!
sim 男性
同意、承諾、はいという言葉 (返事)、肯定
sim
esseの接続法能相現在第一人称単数形。
sim
simxuのrafsi。
classes gramaticais
classe gramaticalの複数形。
Ihr も参照。
音声:
音声:
ihr
(人称代名詞 二人称複数親称 対格・与格: euch 属格: euer)あなたがたが。 用法 現代ドイツ語において属格としてeuerを使用するのはだんだんまれになっており、所有代名詞として格数変化を伴い用いられる。
用法 現代ドイツ語において属格としてeuerを使用するのはだんだんまれになっており、所有代名詞として格数変化を伴い用いられる。
現代ドイツ語において属格としてeuerを使用するのはだんだんまれになっており、所有代名詞として格数変化を伴い用いられる。
(人称代名詞 sieの与格)彼女に。
(所有代名詞:三人称単数女性を受けて)彼女の。
(所有代名詞:三人称複数を受けて)彼らの、彼女らの、それらの。
pronome 男性 (複数: pronomes)
代名詞
pronome 男性 (複数: pronomi)
代名詞
pronome 男性 (複数: pronomes)
代名詞
ラテン語: prōnōmen
IPA: /pronˈɔmj/, /pronˈɔme/
pronome 男性 (複数: pronomes)
代名詞 pronome pessoal: 人称代名詞 pronome reflexivivo: 再起代名詞 pronome adjetivo: 支持代名詞の連体形 pronome oblíquo: 目的格代名詞 pronome reto: 主格代名詞
pronome pessoal: 人称代名詞
pronome reflexivivo: 再起代名詞
pronome adjetivo: 支持代名詞の連体形
pronome oblíquo: 目的格代名詞
pronome reto: 主格代名詞
ware および Ware も参照。
wäre
seinの接続法第2式第1人称単数形。
seinの接続法第2式第3人称単数形。
wärest
seinの接続法第2式第2人称単数形。
waren および Waren も参照。
wären
seinの接続法第2式第1人称複数形。
seinの接続法第2式第3人称複数形。
pronomes 男性
pronome の複数形。
pronomes 男性
pronome の複数形。
pronomes 男性
pronome の複数形。
IPA(?): /pronˈɔmjs/
pronomes 男性
pronome の複数形。
wäret
seinの接続法第2式第1人称複数形。
seiest(異綴:seist)
seinの接続法第1式第2人称単数形。
seist(異綴:seiest)
seinの接続法第1式第2人称単数形。
IPA: /ɡəˈveːzən/
音声:
音声:
音声:
gewesen
seinの過去分詞形。 hier waren wir allein — sie war immer gut und freundlich gegen mich gewesen (Johann Wolfgang von Goethe, Egmont) ここにいるのは我々だけであった — 彼女はいつも私に良くしてくれ親切であった。(ゲーテ『エグモント』)
hier waren wir allein — sie war immer gut und freundlich gegen mich gewesen (Johann Wolfgang von Goethe, Egmont) ここにいるのは我々だけであった — 彼女はいつも私に良くしてくれ親切であった。(ゲーテ『エグモント』)
seien
seinの接続法第1式第1人称複数形。
seinの接続法第1式第3人称複数形。 "Im Namen des Königs, und kraft besonderer von Seiner Majestät uns übertragenen Gewalt, alle seine Unterthanen, wes Standes sie seien, zugleich die Ritter des goldnen Vließes zu richten, erkennen wir"(Johann Wolfgang von Goethe, Egmont) 王の名において、そして、いかなる階級に有る国民をも、たとえそれが金羊毛勲爵士団の騎士であっても、審判しうる権威を伴った王権により召集し、宣言する。(ゲーテ『エグモント』)
"Im Namen des Königs, und kraft besonderer von Seiner Majestät uns übertragenen Gewalt, alle seine Unterthanen, wes Standes sie seien, zugleich die Ritter des goldnen Vließes zu richten, erkennen wir"(Johann Wolfgang von Goethe, Egmont) 王の名において、そして、いかなる階級に有る国民をも、たとえそれが金羊毛勲爵士団の騎士であっても、審判しうる権威を伴った王権により召集し、宣言する。(ゲーテ『エグモント』)
seiet
seinの接続法第1式第2人称複数形。
warst
seinの直説法過去第2人称単数形。 Du warst immer so ein Springinsfeld; als ein kleines Kind schon, bald toll, bald nachdenklich.(Johann Wolfgang von Goethe, Egmont) お前は、いつも。かくのごとく陽気でじっとしていないやつだったな、幼子でありながら、天然にして思慮深い。(ゲーテ『エグモント』)
Du warst immer so ein Springinsfeld; als ein kleines Kind schon, bald toll, bald nachdenklich.(Johann Wolfgang von Goethe, Egmont) お前は、いつも。かくのごとく陽気でじっとしていないやつだったな、幼子でありながら、天然にして思慮深い。(ゲーテ『エグモント』)
英語:worst
IPA(?): /warst/
badの最上級。
illの最上級。
warse
waur
badの最上級。
illの最上級。
warse
waur
myogenic (比較級 more myogenic, 最上級 most myogenic)
筋原性の、筋形成に関する。
筋肉に由来する。
myogenicity
myogenesis
(アメリカ英語) IPA(?): /məˈmeɪl.jən/, /məˈmeɪ.li.ən/

mammalian (比較級 more mammalian, 最上級 most mammalian)
哺乳類の、哺乳動物の。
mammal
Mammalia
stem cell
幹細胞。様々な種類の細胞を生み出すことができる多能性、多分化能をもった細胞。
embryonic stem cell/ES cell
induced pluripotent stem cell/iPS cell
stempeutics
stemness
哺乳 動物(ほにゅうどうぶつ)
脊椎動物亜門、哺乳綱に属する動物の総称。哺乳類に同じ。
哺乳動物(포유동물)
哺乳類。
哺乳 動物(bǔrǔdòngwù 簡体字:哺乳动物)
哺乳類。
古英語 wearte < ゲルマン祖語*wartōn-
オランダ語: wrat
ドイツ語: Warze
スウェーデン語: vårta
英 IPA: /wɔːt/
米 IPA: /wɔːɹt/
Audio (US):
wart (複数 warts)
(病理学)疣。
warthog
warty
warts and all
warty toad
verruca
wart
seinの直説法過去第2人称複数形。
seinの直説法過去第3人称複数形。
ドイツ語 wert
IPA: /vart/
wart 男性 (比較形なし)
価値がある。
niewart
名詞:
wartość 女性
助詞(不変化詞):
warto
所 谓 (繁): 所謂 (suǒwèi)
(副詞的に用いて)~というのは、~とは
いわゆる
IPA: [zaɪt]
音声:
音声:
音声:
seid
seinの直説法現在第2人称複数形。 Wer seid ihr, die ihr mir unfreundlich den Schlaf von den Augen schüttelt? (Johann Wolfgang von Goethe, Egmont) わが午睡を無礼にも妨げたる汝は何者か。(ゲーテ『エグモント』)
Wer seid ihr, die ihr mir unfreundlich den Schlaf von den Augen schüttelt? (Johann Wolfgang von Goethe, Egmont) わが午睡を無礼にも妨げたる汝は何者か。(ゲーテ『エグモント』)
seinの命令法第2人称複数形。 Armselige Mäuse, die gleich verzweifeln, wenn der Hausherr eine neue Katze anschafft! Nur ein bißchen anders; aber wir treiben unser Wesen vor wie nach, seid nur ruhig.(Johann Wolfgang von Goethe, Egmont) 哀れなる鼠め! 家の主人は新たな猫を周旋し、汝は絶望へと進まん! その差は実に下らぬものだが、我々がかつてのようにやっていこうとするのに、ただただ、汝らは沈黙せねばならない。(ゲーテ『エグモント』)
Armselige Mäuse, die gleich verzweifeln, wenn der Hausherr eine neue Katze anschafft! Nur ein bißchen anders; aber wir treiben unser Wesen vor wie nach, seid nur ruhig.(Johann Wolfgang von Goethe, Egmont) 哀れなる鼠め! 家の主人は新たな猫を周旋し、汝は絶望へと進まん! その差は実に下らぬものだが、我々がかつてのようにやっていこうとするのに、ただただ、汝らは沈黙せねばならない。(ゲーテ『エグモント』)
seid 女性
腫れ。
増長すること。 Nach ann a tha 'n t-seid!, なんてやつは増長しているんだ。
Nach ann a tha 'n t-seid!, なんてやつは増長しているんだ。
満腹
腹部 fhuair e a sheid, 彼は満腹になった
fhuair e a sheid, 彼は満腹になった
寝台。 'na luidhe air seid, 寝台に寝ている seid luachrach, 藺草のベッド
'na luidhe air seid, 寝台に寝ている
seid luachrach, 藺草のベッド
干草の束。 sop as gach seid
sop as gach seid
干草などでできたベンチ。
官能
干细胞 (繁): 幹細胞 (gànxìbāo)
幹細胞
sind 中性 (限定単数 sindet, 非限定複数 sind)
精神。
気性, 気質。
have i sinde at
i sit stille sind
audio:
IPA: [zɪnt]
sind
seinの直説法現在第1人称複数形。 Wir sind hier. - 我々はここにいる
Wir sind hier. - 我々はここにいる
seinの直説法現在第3人称複数形。 Wo sind Sie? - あなたはどこにいますか? Da sind sie. - 彼らはそこにいます。
Wo sind Sie? - あなたはどこにいますか?
Da sind sie. - 彼らはそこにいます。
sind
sina/saの対格単数形。
sind
道。
旅。
双 手(そうしゅ、もろて)
両手。
双手 (繁): 雙手 (shuāngshǒu)
両手
ハングル表記:쌍수
両手
雙手 (簡): 双手 (ピンイン:shuāngshǒu 注音符号:ㄕㄨㄤㄕㄡˇ)
両手
IPA: /s͈a̠ŋshu/
ハングルでの音声表記: 쌍수
쌍수 (ssangsu)
<雙手>;*
両手。
双数。
両袖。
(東京) りょーて [ryòóté] (平板型 – [0])
IPA: [ɾjo̞ːte̞]
(京阪) りょーて (平板型)
両手 (りょうて)
左右両方の手。 ある時刑部は、右衛門の前に両手をついてこの御恩は生涯忘れぬというた。(菊池寛『三浦右衛門の最後』)
ある時刑部は、右衛門の前に両手をついてこの御恩は生涯忘れぬというた。(菊池寛『三浦右衛門の最後』)
諸手、双手、諸腕、双腕、両腕
片手、隻手
成句: 両手に花
英語: both hands
中国語: (繁): 雙手/ (簡): 双手 (shuāngshǒu)
朝鮮語: 쌍수 (ssangsu), 양손 (yangson) (韓国), 량손 (ryangson) (北朝鮮)
(東京) りょーほー [ryòóhóó] (平板型 – [0])
(東京) りょーほー [ryòóhóꜜò] (中高型 – [3])
IPA: [ɾjo̞ːho̞ː]
両方 (りょうほう)
二つの方向。
二つの物のどちらも。
片方
英語: both
ドイツ語: beide
フランス語: tous les deux
送 受(そうじゅ)
送信と受信。
ハングル表記:송수
(日本語に同じ)送受
産廃(さんぱい)
産業廃棄物の略。
seiend
seinの現在分詞形。