hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
aversió も参照。
ラテン語 aversio
aversio (不可算)
(修辞学) 頓呼法。
ovaries
IPA: /ˈɑʋersio/, [ˈɑʋe̞rˌs̠io̞]
押韻: io
分綴: a‧ver‧si‧o
aversio
嫌悪。反感。
āvertere + 接尾辞 "-tiō"
(古典ラテン語) IPA(?): /aːˈwer.si.oː/, [aːˈwɛr.sɪ.oː]
āversiō 女性(属格: āversiōnis), 第3変化
逸らすこと。背けること。
嫌悪。
イタリア語: avversione
オック語: aversion
カタルーニャ語: aversió
ガリシア語: aversión
スペイン語: aversión
セルビア・クロアチア語: avèrzija/авѐрзија
チェコ語: averze
中期フランス語: aversion フランス語: aversion 英語: aversion
フランス語: aversion
英語: aversion
ポルトガル語: aversão
ルーマニア語: aversiune
ラテン語 āversiō
IPA: /aʋěrzija/
分綴: а‧вер‧зи‧ја
авѐрзија 女性 (ラテン文字 avèrzija)
嫌悪。反感。
ラテン語 āversiō
IPA: /aʋěrzija/
分綴: a‧ver‧zi‧ja
avèrzija 女性 (キリル文字 авѐрзија)
嫌悪。反感。
ラテン語 āversiō
(ポルトガル語) IPA: /ɐ.vɨɾ.ˈsɐ̃w̃/
分綴: a‧ver‧são
aversão 女性 (複数 aversões)
嫌悪。反感。
aversões
aversãoの複数形。
āversiōnibus
āversiōの複数与格。
āversiōの複数奪格。
āversiōnum
āversiōの複数属格。
āversiōnem
āversiōの単数対格。
āversiōnis
āversiōの単数属格。
āversiōne
āversiōの単数奪格。
āversiōnī
āversiōの単数与格。
ラテン語 āversiō
押韻: -one
avversione 女性 (複数形: avversioni )
嫌悪。反感。
avverso
avversioni 女性
avversioneの複数形。
avversò も参照。
ラテン語 adversus
avverso 男性 (女性 avversa, 複数男性 avversi, 複数女性 avverse)
敵対する。敵意のある。対立する。対抗する。
avversamente
avversare
avverso
avversareの直説法現在第一人称単数形。
versavo
ラテン語 aversus (avertere の完了分詞)
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA: /əˈvɜː(ɹ)s/ 音声(英):
音声(英):
averse (比較級 more averse, 最上級 most averse)
嫌いな、〜に反対の。
aversely
averseness
risk-averse
unaverse
avert
aversion
averse (三単現: averses, 現在分詞: aversing, 過去形: aversed, 過去分詞: aversed )
(他動詞, 廃語, まれ) 背ける。
adverse
Reaves, Seaver, Varese, as ever, re-save, reaves, resave
IPA: /a.vɛʁs/
音声:
averse 女性 (複数 averses)
(雨) 俄雨。
avères, avérés
āverse
āversusの男性単数呼格。
averses
averseの直説法現在第三人称単数形。
Seavers, assever, re-saves, resaves
averses 女性
averseの複数形。
rêvasse, rêvassé
aversing
averseの現在分詞。
re-saving, reavings, resaving, vaginers, vinegars
aversed
averseの過去形・過去分詞。
Deavers, Deveras, adverse, dreaves, evaders, re-saved, resaved, veredas
āvertere の所相完了分詞
(古典ラテン語) IPA(?): /aːˈwer.sus/, [aːˈwɛr.sʊs]
āversus (女性 āversa, 中性 āversum, 最上級 āversissimus); 第一/第二変化 形容詞
背けた。
後の、後部の。
嫌いな。
敵対する。
第一/第二変化 形容詞.
ガリシア語: aveso
スペイン語: avieso
ポルトガル語: avesso
āversum
āversusの中性単数主格。
āversusの男性単数対格。
āversusの中性単数対格。
āversusの中性単数呼格。
āversī
āversusの男性複数主格。
āversusの男性単数属格。
āversusの中性単数属格。
āversusの男性複数呼格。
āversae
āversusの女性複数主格。
āversusの女性単数属格。
āversusの女性単数与格。
āversusの女性複数呼格。
āversās
āversusの女性複数対格。
āversārum
āversusの女性複数属格。
āversam
āversusの女性単数対格。
obverses
obverseの複数形。
observes
averso (複数 aversi)
表。表面。
āversō
āversusの男性単数与格。
āversusの中性単数与格。
āversusの男性単数奪格。
āversusの中性単数奪格。
āversa
āversusの女性単数主格。
āversusの中性複数主格。
āversusの中性複数対格。
āversusの女性単数呼格。
āversusの中性複数呼格。
āversā
āversusの女性単数奪格。
āversīs
āversusの男性複数与格。
āversusの女性複数与格。
āversusの中性複数与格。
āversusの男性複数奪格。
āversusの女性複数奪格。
āversusの中性複数奪格。
āversōrum
āversusの男性複数属格。
āversusの中性複数属格。
āversōrum
āversorの複数属格。
āversōs
āversusの男性複数対格。
avversare
(他動詞) 敵対する。対立する。対抗する。妨害する。
avversario
avversativo
avversatore
avversiere
avversione
avversità
avverserà
avverso + 接尾辞 "-mente"
avversamente
敵対して。対立して。
aversitade (廃用)
ラテン語 adversitātem (adversitās の対格) < adversus
IPA: /av.ver.siˈta/
押韻: -a
分綴: av‧ver‧si‧tà
avversità 女性 ( 不変 )
逆境。不幸。不運。
災難。
avverso
avverasti, avversati, avvistare, avvisterà, ravviaste, ravvisate
avverso も参照。
avversò
avversareの遠過去第三人称単数形。
versavo
avverse
avversoの女性複数形。
avversi
avversoの男性複数形。
avversi
avversareの直説法現在第二人称単数形。
avversareの接続法現在第一人称単数形。
avversareの接続法現在第二人称単数形。
avversareの接続法現在第三人称単数形。
avversareの命令法第三人称単数形。
serviva
versavi
avversa
avversoの女性形。
avversa
avversareの直説法現在第三人称単数形。
avversareの命令法第二人称単数形。
versava
aversio も参照。
ラテン語 āversiōnem < āversio
(バレアレス) IPA: /ə.vəɾ.siˈo/
(バレンシア) IPA: /a.veɾ.siˈo/
(中部) IPA: /ə.bər.siˈo/
押韻: -o
aversió 女性 (複数 aversions)
嫌悪。反感。
ラテン語 āversiō
aversiune 女性 (複数 aversiuni)
嫌悪。反感。
ラテン語 āversiō
IPA: [ˈavɛrzɛ]
averze 女性
嫌悪。反感。
verš
接頭辞 in- + odiare
IPA: /i.noˈdja.re/, [in̺oˈd̪jäːr̺e̞]
押韻: -are
分綴: i‧no‧dià‧re
inodiare
(他動詞, 古・廃) 憎む。憎悪する。嫌悪する。
aborrire, detestare, disdegnare, disprezzare, esecrare, odiare
amare, prediligere
in odiō
現在 inodiō, 不定形 inodiāre, 完了 inodiāvī, スピーヌム inodiātum.
(後期ラテン語) 嫌悪を抱かせる。
イタリア語: annoiare
ガリシア語: anoxar
古フランス語: anuier, enuier 中期フランス語: ennuyer フランス語: ennuyer 英語: ennui 中英語: annoien, anoien, enoien 英語: annoy
中期フランス語: ennuyer フランス語: ennuyer 英語: ennui
フランス語: ennuyer 英語: ennui
英語: ennui
中英語: annoien, anoien, enoien 英語: annoy
英語: annoy
古プロヴァンス語: enojar オック語: enojar カタルーニャ語: enutjar
オック語: enojar
カタルーニャ語: enutjar
スペイン語: enojar
ポルトガル語: enojar, enjoar
(古典ラテン語) IPA(?): /iˈno.di.oː/, [ɪˈnɔ.dɪ.oː]
inodiō
inodiāreの直説法能相現在第一人称単数形。
anibus
anusの複数与格。
anusの複数奪格。
anuum
anusの複数属格。
anuses
anusの複数形。
usneas
音声:
anussen
anusの複数形。
音声:
anusje 中性 (複数 anusjes)
anusの指小辞。
音声:
anusjes
anusjeの複数形。
anus 、 Anus 、 añus 、 anüs 、および -anus も参照。
ラテン語 ānus
(イベリアポルトガル語) IPA: /ˈɐ.nuʃ/
(ブラジル) IPA: /ˈɐ.nus/, /ˈɐ.nuʃ/
分綴: â‧nus
異形同音異義語: anos
ânus 男性 (複数 ânus)
(解剖学) 肛門。
anal
anel
anus 、 Anus 、 ânus 、 añus 、および -anus も参照。
フランス語 anus
anüs (限定対格 anüsü, 複数 anüsler)
(解剖学) 肛門。
göt
makat
şerç (廃用)
anal, anal seks
anus 、 ânus 、 añus 、 anüs 、および -anus も参照。
Anus
アヌス語。
NSAU, Naus, UNAs, USAN, USNA, Unas, Usan, naus, saun
ラテン語 ānus
IPA: /ˈʔaːnʊs/
音声:
Anus 男性 (属格Anus, 複数形 Ani)
(解剖学) 肛門。
Arschloch
After
Darmausgang
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪn(ː)ɨm]
вели́чественным (velíčestvennym)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の男性単数造格形。
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の中性単数造格形。
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の複数与格形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪn(ː)əm]
вели́чественном (velíčestvennom)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の男性単数前置格形。
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の中性単数前置格形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪn(ː)əjə]
вели́чественное (velíčestvennoje)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の中性単数主格形。
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の中性単数対格形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪn(ː)əjə]
вели́чественная (velíčestvennaja)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の女性単数主格形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪn(ː)əj]
вели́чественной (velíčestvennoj)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の女性単数生格形。
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の女性単数与格形。
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の女性単数造格形。
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の女性単数前置格形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪn(ː)ʊjʊ]
вели́чественную (velíčestvennuju)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の女性単数対格形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪn(ː)əjʊ]
вели́чественною (velíčestvennoju)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の女性単数造格形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪn(ː)ɨje]
вели́чественные (velíčestvennyje)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の複数主格形。
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の不活動体複数対格形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪn(ː)ɨx]
вели́чественных (velíčestvennyx)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の複数生格形。
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の複数前置格形。
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の不活動体複数対格形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪn(ː)ɨmjɪ]
вели́чественными (velíčestvennymi)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の複数造格形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪnə]
вели́чествена (velíčestvena)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の短語尾女性単数形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪnə]
вели́чествено (velíčestveno)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の短語尾中性単数形。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvjɪnɨ]
вели́чествены (velíčestveny)
"вели́чественный (velíčestvennyj)"の短語尾複数形。
バイロンの旅行記『チャイルド・ハロルドの巡礼(原題:Childe Harold's Pilgrimage)』に所収の一節 "He, their sire, Butcher'd to make a Roman holiday!" より。 古代ローマ市民が、労働を奴隷に任せ、奴隷による剣闘などを楽しんだことから。
Roman holiday (複数 Roman holidays)
他人の犠牲において楽しむ娯楽。残酷な見世物。シャーデンフロイデ。
schadenfreude
Roman holidays
Roman holidayの複数形。
IPA: [vɛˈljit͡ʃestvə]
вели́чества (velíčestva) 中性 複数
вели́чество (velíčestvo) の非限定複数形。
IPA: [vɛˈlit͡ʃɛstva]
величества (veličestva) 中性 複数
величество (veličestvo) の変化形: 非限定複数形。 複数呼格。
非限定複数形。
複数呼格。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvə]
вели́чества (velíčestva) 中性 有生, 中性 有生 複数
вели́чество (velíčestvo) の変化形: 単数生格。 複数主格。
単数生格。
複数主格。
вели́чества (velíčestva) 中性 非有生, 中性 非有生 複数
вели́чество (velíčestvo) の変化形: 単数生格。 複数主格。 複数対格。
単数生格。
複数主格。
複数対格。
IPA: [vɛˈljit͡ʃestvoto]
вели́чеството (velíčestvoto) 中性
вели́чество (velíčestvo) の限定単数形。
IPA: [vɛliˈt͡ʃɛstvɔtɔ]
величеството (veličestvoto) 中性
величество (veličestvo) の限定不特定単数形。
IPA: [vɛˈljit͡ʃestvətə]
вели́чествата (velíčestvata) 中性 複数
вели́чество (velíčestvo) の限定複数形。
IPA: [vɛliˈt͡ʃɛstvata]
величествата (veličestvata) 中性 複数
величество (veličestvo) の限定不特定複数形。
roman 、 róman 、 román 、 român 、および Rómán も参照。
古フランス語 Romain< ラテン語 Rōmānus cf.Romano
(イギリス英語) IPA(?): /ˈɹəʊm.ən/
(アメリカ英語) enPR: rōmən, IPA(?): /ˈɹoʊmən/
Roman (比較級 more Roman, 最上級 most Roman)
ローマ(Rome)の、ローマ由来の。
古代ローマ帝国の、ローマ帝国由来の。
(文字) ローマン・アルファベットの。
(字体, 斜体・イタリック体に対して) ローマン体。
カトリックの。
(建築) ローマ建築の。
Romanesque
Romanism
Romanist
Roman candle
Roman Catholic
Roman Empire
Roman font
Roman numeral
Roman road
Romaean
Roman (複数 Romans)
ローマ人
(歴史) ローマ市民。
(法律, 口語, 会話でアラビア数字と区別する時) ローマ数字。 You will find the term defined at the end of Roman one.ローマ数字1の後に用語の定義があります。
(不可算) ローマン・アルファベットの文字。
(印刷, 可算) ローマン体の文字種。
(古用法) ローマ教会。
Roman
男性の名前、ロマン。
姓。
IPA(?): /ʁoˈmaːn/
フランス語 roman.
Roman 男性 (属格Romans, 複数形 Romane)
(文学) 小説。
Fantasy-Roman
Ritter- und Räuber-Roman/Ritter- und Räuberroman
Staatsroman
ラテン語 Rōmānus.
Roman
(男性名)ロマン。
Roman
(ヨーロッパの国) ルーマニア。
げんぞう
【原像】:逆像に同じ。
【幻像】:実際には無いのに有るかのように見える形や姿。
【現像】:露光した感光材料を現像液によって、潜像を可視化すること。
ぞうげん も参照。
そうけん
【創見】:独創的な意見。
【創建】:建物や組織を初めて作ること。
【送検】:検察に身柄や書類を送ること。
【双肩】:左右両方の肩。
【壮健】:達者。
【想見】:想像すること。
そうけん も参照。
ぞうげん
【雑言】:様々な悪口。
【増減】:増えたり減ったりすること。
ドイツ語:Schadenfreudeの音写。
シャーデンフロイデ
自分が手を下すことなく他者が不幸、悲嘆、苦難、失敗に見舞われたと見聞きした時に生じる、喜び、嬉しさといった快い感情。
幸災楽禍
隣の貧乏鴨の味
隣の貧乏雁の味
隣の不幸は鴨の味
隣の不幸は蜜の味
隣の不幸は鯛の味
他人の不幸は蜜の味
人の過ち我が幸せ
隣で餅搗く杵の音一つ食いたい蓬餅
隣で倉が建てば此方で腹が立つ
隣り嫉み
(インターネットスラング) メシウマ
アイスランド語: þórðargleði 女性, meinfýsni 女性
アフリカーンス語: leedvermaak
アラビア語: شَمَاتَة 女性
アルバニア語: dashakeqje
イタリア語: gioia maligna 女性
ヴォラピュク: badöfafred
ウクライナ語: зловті́ха 女性
英語: schadenfreude , Roman holiday
エストニア語: kahjurõõm
エスペラント: difektoĝojo
オランダ語: leedvermaak 中性, schadevreugde 女性
ガリシア語: ledicia do mal alleo
ギリシア語: χαιρεκακία 女性 古典ギリシア語: ἐπιχαιρεκακία 女性
スウェーデン語: skadeglädje
スコットランド・ゲール語: àgh-truaighe 男性, àgh millteach 男性, aighear-truaighe 男性
スペイン語: alegría maligna 女性, satisfacción malévola 女性, regodeo morboso 男性, alegría de mal ajeno 女性, epicaricacía 女性, schadenfreude
スロヴァキア語: škodoradosť 女性
スロヴェニア語: škodoželje 中性
セルビア・クロアチア語: キリル文字: злурадост 女性, злорадoст 女性, злyрад 女性 ラテン文字: zluradost 女性, zloradost 女性, zlurad 女性
チェコ語: škodolibost 女性
中国語: 広東語: 幸災樂禍 , 幸灾乐祸 (hang6 zoi1 lok6 wo6) 北京官話: 幸災樂禍 , 幸灾乐祸 (xìngzāilèhuò)
朝鮮語: 쌤통 , 샤덴프로이데 , 고소하다
デンマーク語: skadefryd 通性
ドイツ語: Schadenfreude 女性
ノルウェー語: ノルウェー語(ニーノシュク): skadefryd 男性 ノルウェー語(ブークモール): skadefryd 男性
ハンガリー語: káröröm
ヒンディー語: शाडन्फ़्रॉएड
フィンランド語: vahingonilo
フランス語: joie maligne 女性, schadenfreude 女性
ブルガリア語: злора́дство 中性
ヘブライ語: שִׂמְחָה לְאֵיד 女性
ベラルーシ語: злара́днасць 女性
ポーランド語: Schadenfreude 中性
ポルトガル語: Schadenfreude 女性
マケドニア語: злорадост 女性
ロシア語: злора́дство 中性
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvʊ]
вели́честву (velíčestvu) 中性 有生, 中性 非有生
"вели́чество (velíčestvo)"の単数与格。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvəm]
вели́чеством (velíčestvom) 中性 有生, 中性 非有生
"вели́чество (velíčestvo)"の単数造格。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvje]
вели́честве (velíčestve) 中性 有生, 中性 非有生
"вели́чество (velíčestvo)"の単数前置格。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstf]
вели́честв (velíčestv) 中性 有生 複数
"вели́чество (velíčestvo)"の複数生格。
"вели́чество (velíčestvo)"の複数対格。
вели́честв (velíčestv) 中性 非有生 複数
"вели́чество (velíčestvo)"の複数生格。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvəm]
вели́чествам (velíčestvam) 中性 有生 複数, 中性 非有生 複数
"вели́чество (velíčestvo)"の複数与格。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvəmjɪ]
вели́чествами (velíčestvami) 中性 有生 複数, 中性 非有生 複数
"вели́чество (velíčestvo)"の複数造格。
IPA: [vjɪˈljit͡ɕɪstvəx]
вели́чествах (velíčestvax) 中性 有生 複数, 中性 非有生 複数
"вели́чество (velíčestvo)"の複数前置格。
接頭辞 ob- + vertere
現在 obvertō, 不定形 obvertere, 完了 obvertī, スピーヌム obversum.
〜に向ける。
英語: obvert
obvertō
obvertereの直説法能相現在第一人称単数形。
obvert (三単現: obverts, 現在分詞: obverting, 過去形: obverted, 過去分詞: obverted )
(他動詞) ひっくり返して別の面を見せる。
(他動詞, 論理学) (命題を)換質する。
obverse
obversion
obverting
obvertの現在分詞。
obverted
obvertの過去形・過去分詞。
obverts
obvertの直説法現在第三人称単数形。
ラテン語 obversio
obversion (可算 及び 不可算; 複数 obversions)
ひっくり返すこと。
(論理学) 換質法。
obversions
obversionの複数形。
obversus 男性 (女性 obversa, 中性 obversum); 第一/第二変化
obvertereの所相完了分詞。
英語: obverse
obversa
obversusの女性単数主格。
obversusの中性複数主格。
obversusの中性複数対格。
obversusの女性単数呼格。
obversusの中性複数呼格。
obversā
obversusの女性単数奪格。
obversam
obversusの女性単数対格。
obversum
obversusの中性単数主格。
obversusの男性単数対格。
obversusの中性単数対格。
obversusの中性単数呼格。
obversī
obversusの男性複数主格。
obversusの男性単数属格。
obversusの中性単数属格。
obversusの男性複数呼格。
obversae
obversusの女性複数主格。
obversusの女性単数属格。
obversusの女性単数与格。
obversusの女性複数呼格。
obversōrum
obversusの男性複数属格。
obversusの中性複数属格。
obversōs
obversusの男性複数対格。
obversārum
obversusの女性複数属格。
obversās
obversusの女性複数対格。
obversīs
obversusの男性複数与格。
obversusの女性複数与格。
obversusの中性複数与格。
obversusの男性複数奪格。
obversusの女性複数奪格。
obversusの中性複数奪格。
obversō
obversusの男性単数与格。
obversusの中性単数与格。
obversusの男性単数奪格。
obversusの中性単数奪格。
Styrian も参照。
stirian
ゲルマン祖語 *sturjaną < ゲルマン祖語 *sturiz
IPA: /ˈstyr.jɑn/, [ˈstyrɣ.jɑn]
styrian (弱変化動詞 第1類)
(他動詞, 自動詞) 動かす。動く。
bestyrian
ġeondstyrian
styring
中英語: stiren 現代英語: stir
現代英語: stir
きんせん
【琴線】:琴の糸。
【金銭】:金で作った銭。
フランス語 styrène
stiren 男性 (複数 stireni)
スチレン。
ほんだい も参照。
ほんたい
【本体】:構成物のうち、主となる部分。
【本隊】:隊と名の付く組織において、中心となる部隊。
styrene も参照。
styrène 男性 (複数 styrènes)
スチレン。
styrenes も参照。
styrènes
styrèneの複数形。
スチレン
示性式 C6H5CH=CH2、分子式 C8H8で表される芳香族炭化水素。無色の液体。
ポリスチレン
イタリア語: stirene
英語: styrene
カタルーニャ語: estirè 男性, vinilbenzè 男性
スウェーデン語: styren 中性
チェコ語: styren 男性
フランス語: styrène
ルーマニア語: stiren
stirene 男性 (複数形: stireni )
スチレン。
esterni, rintese, risente, sentire, tenersi
stireni 男性
stireneの複数形。
inserti, intrise, rintesi, risenti, risentì, ritinse
stireni 男性
stirenの複数形。
はいがん および ばいかん も参照。
はいかん
【肺患】:肺の疾患。
【廃刊】:新聞や雑誌などが発行されなくなり、廃止されること。
【拝観】:「見る」の謙譲語。
【配管】:管を配置すること。
【肺肝】:肺と肝臓。
【稗官】:下級役人。
advertere
adverterenの接続法現在単数形。
adverteer
イタリック祖語 *adwertō
接頭辞 ad- + vertere
現在 advertō, 不定形 advertere, 完了 advertī, スピーヌム adversum.
〜に向ける。
(海事) (船を)操縦する。
注目する。
animadvertere
イタリア語: avvertire
カタルーニャ語: advertir
ガリシア語: advertir
スペイン語: advertir
フランス語: avertir
ポルトガル語: advertir
ミランダ語: adbertir
(古典ラテン語) IPA(?): /adˈwer.toː/, [adˈwɛr.toː]
advertō
advertereの直説法能相現在第一人称単数形。
かんじゅ および がんしゅ も参照。
かんしゅ
【看守】:刑務所などで囚人の監督や警備を行う役人。
【緩手】:効果の少ない戦術や行為のこと。
【看取】:見てとること。
【巻首】:巻物や書物の初めの部分。
【艦首】:軍艦の舳先の部分。
中期オランダ語 adverteren < 中期フランス語 avertir < ラテン語 advertere
IPA: /ɑtfərˈteːrə(n)/, /ˌɑt.fɛrˈteː.rə(n)/
音声:
分綴: ad‧ver‧te‧ren
押韻: -eːrən
adverteren (弱変化 語尾-d)
(自動詞) 広告する。宣伝する。
adverteerder
advertering
advertentie
音声:
adverteer
adverterenの直説法現在第一人称単数形。
adverterenの命令法。
advertere
音声:
adverteert
adverterenの直説法現在第二・三人称単数形。
adverterenの命令法複数形。
音声:
adverteerde
adverterenの直説法過去単数形。
adverterenの接続法過去単数形。
音声:
adverteerden
adverterenの直説法過去複数形。
adverterenの接続法過去複数形。
音声:
geadverteerd
adverterenの過去分詞。
音声:
adverterend
adverterenの現在分詞。
ラテン語 advertentia
IPA: /ˌɑt.fərˈtɛn.(t)si/, /ˌɑt.fɛrˈtɛn.(t)si/
音声:
分綴: ad‧ver‧ten‧tie
押韻: -ɛnsi
advertentie 女性 (複数 advertenties, 指小辞 advertentietje, 指小辞複数 advertentietjes)
広告。宣伝。
がんしゅう も参照。
かんしゅう
【慣習】:ある社会において一般に行われるようになっていること。習わし。
【寒秋】:平年より低温の秋。
【観衆】:観戦・見物している人々。
【監修】:作品の内容などを監督すること。
音声:
advertenties
advertentieの複数形。
音声:
advertentietje 中性 (複数 advertentietjes)
advertentieの指小辞。
音声:
advertentietjes
advertentietjeの複数形。
IPA: /ədˈvɜːr.təns/
advertence (可算 及び 不可算; 複数 advertences)
注意深さ。
heedfulness
regard
consideration
advertency
advertences
advertenceの複数形。
ラテン語 advertent-, advertens (advertere の現在分詞)
IPA: /ədˈvɜːr.tənt/
advertent (比較級 more advertent, 最上級 most advertent)
注意深い。
inadvertent
advertent
advertereの直説法能相未来第三人称複数形。
advertēns 男性, 女性, 中性 (属格 advertentis); 第三変化
advertereの能相現在分詞。
advertentibus
advertēnsの男性複数与格。
advertēnsの女性複数与格。
advertēnsの中性複数与格。
advertēnsの男性複数奪格。
advertēnsの女性複数奪格。
advertēnsの中性複数奪格。
advertentium
advertēnsの男性複数属格。
advertēnsの女性複数属格。
advertēnsの中性複数属格。
advertentī
advertēnsの男性単数与格。
advertēnsの女性単数与格。
advertēnsの中性単数与格。
advertente
advertēnsの男性単数奪格。
advertēnsの女性単数奪格。
advertēnsの中性単数奪格。
advertentis
advertēnsの男性単数属格。
advertēnsの女性単数属格。
advertēnsの中性単数属格。
advertentem
advertēnsの男性単数対格。
advertēnsの女性単数対格。
advertentēs
advertēnsの男性複数主格。
advertēnsの女性複数主格。
advertēnsの男性複数対格。
advertēnsの女性複数対格。
advertēnsの男性複数呼格。
advertēnsの女性複数呼格。
advertencia および advertència も参照。
押韻: -ẽj̃sia
advertência 女性 (複数 advertências)
警告。
repreensão
aviso
admonição
advertencias も参照。
advertências
advertênciaの複数形。
advertir
押韻: -ɛnsia
advertència 女性 (複数 advertències)
警告。
advertiment
avís
advertències
advertènciaの複数形。
15世紀初出。ラテン語 advertere
(バレアレス) IPA: /əd.vəɾˈti/
(バレンシア) IPA: /ad.veɾˈtiɾ/
(中部) IPA: /əd.bərˈti/
押韻: -i(ɾ)
異形同音異義語: advertí
advertir (現在第一人称単数形 adverteixo, 過去分詞 advertit)
注意を引く。警告する。
気付く。
advertència
advertiment
ラテン語 advertere
IPA(?): /adbeɾˈtiɾ/, [a̠ð̞β̞e̞ɾˈt̪iɾ]
advertir
注意を引く。警告する。
気付く。
(語義1) avisar
(語義2) notar
advertible
advertimiento
advertencia
inadvertido
verter
advertir
警告する。
advertissement
advertir
avertirの廃用。
これはfinir, choisirのような第二群動詞の規則動詞であり、不定詞が-irで終わる。この活用の顕著な特徴は接中辞-iss-が繰り返し現れることである。
advertissement
ラテン語 advertere
advertir (直説法現在第一人称単数 advirto, 過去分詞 advertido)
警告する。
prevenir
advertência および advertència も参照。
(カスティリア方言) IPA(?): /adbeɾˈtenθja/, [a̠ð̞β̞e̞ɾˈt̪ẽ̞n̥θ̟ja̠]
(ラテンアメリカ) IPA(?): /adbeɾˈtensja/, [a̠ð̞β̞e̞ɾˈt̪ẽ̞nsja̠]
advertencia 女性 (複数 advertencias)
警告。忠告。
aviso
advertimiento
advertir
advertências も参照。
advertencias 女性
advertenciaの複数形。
advertir + 接尾辞 "-miento"
IPA(?): /adbeɾtiˈmjento/, [a̠ð̞β̞e̞ɾt̪iˈmjẽ̞n̪t̪o̞]
advertimiento 男性 (複数 advertimientos)
警告。
advertencia
advertimientos 男性
advertimientoの複数形。
がいしん および かいじん も参照。
かいしん
【会心】:心にかなうこと。思いどおりにいって十分に満足すること。
【改心】:悪しき心を改めること。心を入れ替えること。
【改進】:古いものを改めて進歩させること。
【改新】:いままでのことを改め、新しくすること。
【回信】:返事の手紙。
【回診】:病院で医師が入院している患者を診察して回ること。
【戒慎】:戒め慎むこと。
【海深】:海の深さ。
【海神】:海におわす神。
【海震】:水上や水中で感じる地震。
advice boat (複数 advice boats)
(船舶) 通信艦。
adviso
aviso
かいしん 、 がいしん 、および がいじん も参照。
かいじん
【海人】:漁夫。
【海神】:海におわす神。
【灰塵】:灰と塵。
【灰燼】:灰と燃えさし。
advice boats
advice boatの複数形。
a viso および avisó も参照。
スペイン語 aviso
aviso (複数 avisos 又は avisoes)
通報。通達。
(船舶) 通信艦。
adviso
aviso
avisarの直説法現在第一人称単数形。
avisar
aviso 男性 (複数 avisos)
警告。
avisar
aviso
avisarの直説法現在第一人称単数形。
IPA(?): /aˈbiso/, [a̠ˈβ̞iso̞]
avisar
aviso 男性 (複数 avisos)
発表。通知。通達。
警告。
estar sobre aviso
hasta nuevo aviso
セブアノ語: abiso
タガログ語: abiso
ヒリガイノン語: abiso
aviso
avisarの直説法現在第一人称単数形。
aviso 中性
avízoの異綴。
aviso 男性 (複数 avisos)
(船舶) 通信艦。
avisar からの逆成。
(イベリアポルトガル語) IPA: [ɐ.ˈvi.zu]
(パウリスタ) IPA: [a.ˈvi.zʊ]
(ブラジル) IPA: [a.ˈvi.zu]
(ブラジル南部) IPA: [a.ˈvi.zo]
(Nordestino) IPA: [a.ˈviː.zu]
aviso 男性 (複数 avisos)
警告。
(ちょっとした)通知。通達。
aviso
avisarの直説法現在第一人称単数形。
avisado, avisador, avisar
avisar (現在第一人称単数形 aviso, 過去分詞 avisat)
知らせる。通知する。警告する。
フランス語 aviser
IPA: [aβiˈsaɾ]
avisar (現在第一人称単数 aviso, 完了過去第一人称単数 avisei, 過去分詞 avisado)
知らせる。通知する。警告する。
avisado
フランス語 aviser < ラテン語 advisāre
avisar
(他動詞) 知らせる。通知する。
(他動詞) 警告する。
(語義1) informar, notificar, decir, anunciar
(語義2) advertir
avisador
aviso
ラテン語 advisare < ad + vīsere
(イベリアポルトガル語) IPA: /ɐ.vi.ˈzaɾ/
(ブラジル) IPA: /a.vi.ˈza(ʁ)/
分綴: a‧vi‧sar
avisar (現在分詞 avisando)
知らせる。通知する。警告する。
これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。
advertir + 接尾辞 "-ment"
advertiment 男性 (複数 advertiments)
警告。
advertència
avís
advertiments
advertimentの複数形。
avis 、 Avis 、 āvis 、 avīs 、および avis' も参照。
(バレアレス) IPA: /əˈvis/
(バレンシア) IPA: /aˈvis/
(中部) IPA: /əˈbis/
異形同音異義語: abís
押韻: -is
avís 男性 (複数 avisos)
警告。
発表。通知。通達。
(語義1) advertència, advertiment
(語義2) anunci
avisar
avisos
avisoの複数形。
avisos
avísの複数形。
avisos 男性
avisoの複数形。
avisos 男性
avisoの複数形。
avisos 男性
avisoの複数形。
スペイン語 aviso < ラテン語 ad visum
abiso
通知。通達。警告。
abiso
知らせる。通知する。警告する。
IPA: /a.ˈbi.sɔ/
スペイン語 aviso
abiso
通知。通達。警告。
abisuhan
mag-abiso
paabisuhan
babala
patalastas
paunawa
スペイン語 aviso < ラテン語 ad visum
abíso
通知。通達。
abíso
知らせる。通知する。
avizo も参照。
aviso
avízo 中性
通知。通告。
avizovat
IPA: [ˈavɪzovat]
avizovat 完了体, 不完了体
知らせる。通知する。
テンプレート:cs-conj-ovat
avízo
ohlásit
oznámit
předeslat
upozornit
avízo も参照。
avizo (複数 avizoj, 単数対格 avizon, 複数対格 avizojn)
通知。通告。
フランス語 aviso
avizo 中性 (複数 avizouri)
(船舶) 通信艦。
avizojn
avizoの複数対格。
avizon
avizoの単数対格。
avizoj
avizoの複数形。
分綴: a‧vi‧zi
avizi (現在形 avizas, 過去形 avizis, 未来形 avizos, 接続法 avizus, 命令形 avizu)
知らせる。通知する。
aviza + 接尾辞 "-re"
avizare 女性 (複数 avizări)
通知。通告。
フランス語 aviser
aviza (三人称単数現在形 avizează, 過去分詞 avizat) 第1活用
承認する。
avis
aviser
見覚えのある。
注意を払う。
助言する。
古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。
現代フランス語: aviser
中英語 avisen, advisen 英語: avise, advise
英語: avise, advise
aviser 通性
avisの非限定複数形。
IPA: /ɑˈʋiːsər/
押韻: -iːsər
aviser
avisの非限定複数形。
IPA: /ɑʋiːsər/
押韻: -iːsər
aviser
avisの非限定複数形。
aviser
aviseの現在形。
IPA: /a.vi.ze/
古フランス語 aviser < avis
aviser
知らせる。通知する。
気付く。
古フランス語 aviser < a- + viser
aviser
(再帰動詞, deを伴って) 思い付く。
ravies, ravise, ravisé, rêvais, révisa, sévira, varies, variés, versai, visera, vraies
deice も参照。
接頭辞 de- + ice
(イギリス英語) IPA: /diːˈaɪs/
de-ice (三単現: de-ices, 現在分詞: de-icing, 過去形: de-iced, 過去分詞: de-iced )
除氷する。防氷する。
de-
ice
deicing も参照。
de-icing
de-iceの現在分詞。
digenic
deiced も参照。
de-iced
de-iceの過去形・過去分詞。
decide
deices も参照。
de-ices
de-iceの直説法現在第三人称単数形。
ceside
de-ice も参照。
IPA: /ˈdjɛcɪ/
deice 女性
deicの単数属格。
de-ice
接頭辞 de- + ice
IPA: /diːˈaɪs/
deice (三単現: deices, 現在分詞: deicing, 過去形: deiced, 過去分詞: deiced )
(他動詞) 除氷する。防氷する。
(自動詞) (氷が)解ける。
deicer
defrost
deice 女性
deicの単数属格。
dēice
dēicereの命令法能相現在第二人称単数形。
de-ices も参照。
deices
deiceの直説法現在第三人称単数形。
ceside
de-iced も参照。
押韻: -aɪst
deiced
deiceの過去形・過去分詞。
decide
de-icing も参照。
deicing
deiceの現在分詞。
deicing boot
deicing (可算 及び 不可算; 複数 deicings)
除氷。
digenic
deicings
deicingの複数形。
disgenic
英語 deck
deic 女性 (属格 deice, 主格複数 deiceanna)
(カードゲーム) デッキ。
(海事) 甲板。デッキ。
第二変化
deic cheathrún
log deice
cathaoir deice
teach deice
solas deice
teach lár deice
ar deic
faoi dheic, faoin deic
os cionn deice
deic íochtair
deic eitilte
deic ghunnaí
deic foscaidh, deic spaisteoireachta, deic stoirme
deic gréine
trasdeic
deic droichid
deic thosaigh
deic dheiridh
deic cheirníní
deic 女性 (属格 deice, 複数: deicean または deiceannan)
(カードゲーム) デッキ。
(海事) 甲板。デッキ。
avisé も参照。
avise (三単現: avises, 現在分詞: avising, 過去形: avised, 過去分詞: avised )
adviseの廃用。
Eavis, e-visa, evisa, sieva
avise
avisarの接続法現在第一人称単数形。
avisarの接続法現在第三人称単数形。
avisarの命令法第三人称単数形。
avise
avisarの命令法公式第二人称単数形。
avisarの接続法現在第一人称単数形。
avisarの接続法現在公式第二人称単数形。
avisarの接続法現在第三人称単数形。
avisa
英語 defrostの翻訳借用。接頭辞 av- + ise
avise (現在 avisar/aviser; 過去 avisa/aviste; 過去分詞 avisa/avist; 受動不定詞 avisast; 現在分詞 avisande; 命令 avise/avis)
除霜する。除氷する。
接頭辞 av- + ise
avise (命令 avis, 現在 aviser, 受動 avises, 過去 aviset/aviste, 顔k分詞 aviset/avist, 現在分詞 avisende)
除霜する。除氷する。
異形同音異義語: avisent, avises
avise
aviserの直説法現在第一人称単数形。
aviserの直説法現在第三人称単数形。
aviserの接続法現在第一人称単数形。
aviserの接続法現在第三人称単数形。
aviserの命令法第二人称単数形。
avise
avisarの接続法現在第一人称単数形。
avisarの接続法現在第三人称単数形。
avisarの命令法第一人称単数形。
avisarの命令法第三人称単数形。
avise も参照。
avisé
avisarの直説法完了過去第一人称単数形。
IPA: /a.vi.ze/
音声:
avisé 男性 (女性 avisée, 男性複数 avisés, 女性複数 avisées)
aviserの過去分詞。
avisé
(Gherdëina) (乗り物を)運転する。
avisées
aviséの女性複数形。
avisée
aviséの女性形。
avises も参照。
avisés
avisarの接続法過去第一人称単数形。
avisarの接続法過去第三人称単数形。
avisés
avisarの接続法現在非公式第二人称単数形。
avisés
aviséの男性複数形。
avisés も参照。
avises
aviseの直説法現在第三人称単数形。
e-visas, evisas, sievas
avises
avisarの直説法現在第二人称単数形。
avises
avisarの接続法現在第二人称単数形。
avisarの命令法禁止第二人称単数形。
avises
avisarの接続法現在非公式第二人称単数形。
avises
aviseの受動形。
avises
aviserの直説法現在第二人称単数形。
aviserの接続法現在第二人称単数形。
avises
avisarの接続法現在第二人称単数形。
avisarの命令法禁止第二人称単数形。
異形同音異義語: avise, avises
avisent
aviserの直説法現在第三人称複数形。
aviserの接続法現在第三人称複数形。
異形同音異義語: avisai, avisé, avisée, avisées, aviser, avisés
avisez
aviserの直説法現在第二人称複数形。
aviserの命令法第二人称複数形。
avisons
aviserの直説法現在第一人称複数形。
aviserの命令法第一人称複数形。
avisiez
aviserの直説法半過去第二人称複数形。
aviserの接続法現在第二人称複数形。
avisions
avisionの複数形。
avisions
aviserの直説法半過去第一人称複数形。
aviserの接続法現在第一人称複数形。
avisáis も参照。
異形同音異義語: avisaient, avisait
avisais
aviserの直説法半過去第一人称単数形。
aviserの直説法半過去第二人称単数形。
avisais
avisarの直説法現在第二人称複数形。
avisais も参照。
avisáis
avisarの直説法現在非公式第二人称複数形。
異形同音異義語: avisaient, avisais
avisait
aviserの直説法半過去第三人称単数形。
異形同音異義語: avisais, avisait
avisaient
aviserの直説法半過去第三人称複数形。
異形同音異義語: avisa, avisas
avisât
aviserの接続法半過去第三人称単数形。
異形同音異義語: avisasse, avisasses
avisassent
aviserの接続法半過去第三人称複数形。
異形同音異義語: avisasses, avisassent
avisasse
aviserの接続法半過去第一人称単数形。
avisasse
avisarの接続法過去第一人称単数形。
avisarの接続法過去第三人称単数形。
異形同音異義語: avisasse, avisassent
avisasses
aviserの接続法半過去第二人称単数形。
avisasses
avisarの接続法過去第二人称単数形。
avisassions
aviserの接続法半過去第一人称複数形。
avisassiez
aviserの接続法半過去第二人称複数形。
aviserions
aviserの条件法現在第一人称複数形。
aviseriez
aviserの条件法現在第二人称複数形。
異形同音異義語: aviserais, aviserait
aviseraient
aviserの条件法現在第三人称複数形。
異形同音異義語: aviseraient, aviserais
aviserait
aviserの条件法現在第三人称単数形。
異形同音異義語: aviseraient, aviserait
aviserais
aviserの条件法現在第一人称単数形。
aviserの条件法現在第二人称単数形。
(バレアレス) IPA: /ə.viˈzant/
(バレンシア) IPA: /a.viˈzant/
(中部) IPA: /ə.biˈzan/
avisant
avisarの現在分詞。
avisant
aviserの現在分詞。
avisando
avisarの現在分詞。
avisando
avisarの現在分詞。
avisando
avisarの現在分詞。
advise + 接尾辞 "-ment"
advisement (一般には不可算; 複数 advisements)
(現在では, 米) 熟慮。熟考。検討。
(古・廃) 助言。忠告。
advise + 接尾辞 "-ment"
advisement (複数 advisements)
助言。忠告。
advisements
advisementの複数形。
advisements
advisementの複数形。