hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
IPA(?): /ˈdiɲːɛ/

分綴: diny‧nye
スラヴ語派 からの借用語。 < スラヴ祖語 *dyňa
dinnye (複数・主格 dinnyék)
ウリ科の植物、メロン。
マスクメロン、カンタロープ。
(語義2):
sárgadinnye
dinnyés
dinnyézik
cukordinnye
dinnyecsősz
dinnyeföld
dinnyehéj
dinnyelé
dinnyemag
dinnyeszelet
dinnyeszüret
dinnyetermés
görögdinnye
királydinnye
sárgadinnye
dinnye in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
dinnye in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈɡørøɡdiɲːɛ/
分綴: gö‧rög‧diny‧nye
görög (“ギリシャの”) + dinnye (“メロン”)
görögdinnye (複数・主格 görögdinnyék)
スイカ、西瓜。
görögdinnye in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
egreš も参照。
IPA(?): /ˈɛɡrɛʃ/
分綴: eg‧res
スラヴ語派 < イタリア語 agresto (“酸っぱい葡萄などの汁”) < ラテン語 agrestis (“素朴な、野生の”) < ager (“畑、農場”)
セルビア・クロアチア語 ogrozd
スロヴァキア語 egreš
チェコ語 angrešt
egres (複数・主格 egresek)
グーズベリー、セイヨウスグリ、西洋酸塊。
正式な呼び名は egres であるが、下記の類義語もハンガリーの様々な地域で使われている。
büszke
köszméte
pöszméte
egres in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
egres in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
かいて【買い手・買手】
売買で買う方の側。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
買 い 手
「かいて」の漢字表記。
買 手
「かいて」の漢字表記。
konminikasyon
フランス語 communication
kominikasyon
伝達、コミュニケーション。
通信。
報告、発表。
うりて【売り手・売手】
売買で売る方の側。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
売 り 手
「うりて」の漢字表記。
売 手
「うりて」の漢字表記。
kominikasyon
フランス語 communication
konminikasyon
伝達、コミュニケーション。
通信。
報告、発表。
和詩 (わし)
日本人が詩作した漢詩。
江戸時代につくられた漢詩風の仮名混じりの詩。
和歌。大和歌。
倭詩 (わし)
日本人が詩作した漢詩。
江戸時代につくられた漢詩風の仮名混じりの詩。
和歌。大和歌。
フランス語 étymologique
etimolojik
語源の、語源的な。
(東京) ごげんてき [gògéńtékí] (平板型 – [0])
IPA: [ɡo̞ɡẽ̞nte̞kji]
語源的 (しょうげきてき)
語源に関するさま。
フランス語 étymologie
IPA(?): [etimoloˈʒɯ]

分綴: e‧ti‧mo‧lo‧ji
etimoloji
語源の、語源的な。
フランス語 étymologie
IPA(?): /e.ti.mɔ.lɔ.ʒi/
分綴: e‧ti‧mo‧lo‧ji
etimoloji (限定対格 etimolojiyi, 複数 etimolojiler)
(言語学) 語源。
kökenbilim
köken bilimi
フランス語 étymologie
etimoloji
(言語学) 語源。
etimolojiyi
etimolojiの単数限定対格。
etimolojiye
etimolojiの単数与格。
etimolojide
etimolojiの単数処格。
etimolojiden
etimolojiの単数奪格。
etimolojinin
etimolojiの単数属格。
etimolojiler
etimolojiの複数主格。
etimolojileri
etimolojiの複数限定対格。
etimolojiの三人称複数単数所有形。
etimolojiの三人称単数複数所有形。
etimolojiの三人称複数複数所有形。
etimolojilere
etimolojiの複数与格。
etimolojilerde
etimolojiの複数処格。
etimolojilerden
etimolojiの複数奪格。
etimolojilerin
etimolojiの複数属格。
etimolojiの二人称単数複数所有形。
etimolojim
etimolojiの一人称単数単数所有形。
etimolojin
etimolojiの二人称単数単数所有形。
etimolojisi
etimolojiの三人称単数単数所有形。
etimolojimiz
etimolojiの一人称複数単数所有形。
etimolojiniz
etimolojiの二人称複数単数所有形。
etimolojilerim
etimolojiの一人称単数複数所有形。
etimolojilerimiz
etimolojiの一人称複数複数所有形。
etimolojileriniz
etimolojiの二人称複数複数所有形。
IPA(?): /ˈfɒɛpɛr/
分綴: fa‧eper
fa + eper
faeper (複数・主格 faeprek)
クワ、桑、マルベリー、桑の実。
eper
faeper in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
faeper in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
IPA(?): /ˈɡraːnaːtɒlmɒ/
分綴: grá‧nát‧al‧ma
gránát (“ガーネット、柘榴石”) + alma (“林檎”)
gránátalma (複数・主格 gránátalmák)
ザクロ、柘榴。
gránátalma in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
和市 (わし)
(日本史) 中世日本で双方合意による売買。
売買価格。換金率。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA(?): /ˈkoːkus/
分綴: kó‧kusz
ドイツ語 Kokos からの借用語。 < スペイン語 cocos < coco (“ココナツ”)の複数形
kókusz (複数・主格 kókuszok)
ココヤシ、ココ椰子。(学名 Cocos nucifera)
ココナツ、ココヤシの実。
ココナツの果肉。 食用の白い胚乳部分
(俗語, 人間の) 頭。
(語義1):
kókuszpálma
(語義2):
kókuszdió
kókuszos
kókuszbél
kókuszdió
kókuszfa
kókuszfagylalt
kókuszgolyó
kókuszháncs
kókuszlikőr
kókuszliszt
kókuszolaj
kókuszpálma
kókuszpehely
kókuszreszelék
kókuszrost
kókuszszappan
Kókusz-sziget
kókuszszőnyeg
kókusztej
kókuszvaj
kókuszvíz
kókuszzsír
kókusz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈkoːkuzbeːl/
分綴: kó‧kusz‧bél
kókusz + bél
kókuszbél (複数・主格 kókuszbelek)
ココナツの果肉 殻の裏側にある食用の白い胚乳部分
IPA(?): /ˈkoːkuslist/
分綴: kó‧kusz‧liszt
kókusz + liszt
kókuszliszt (複数・主格 kókuszlisztek)
ココナツの粉末。
IPA(?): /ˈkoːkusolɒj/
分綴: kó‧kusz‧olaj
kókusz + olaj
kókuszolaj (複数・主格 kókuszolajok)
椰子油、ココナツオイル。
IPA(?): /ˈkoːkuspaːlmɒ/
分綴: kó‧kusz‧pál‧ma
kókusz + pálma
kókuszpálma (複数・主格 kókuszpálmák)
ココヤシ、ココ椰子。(学名 Cocos nucifera)
kókuszpálma in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
まくわうり【真桑瓜】
ウリ科キュウリ属のつる性一年草。果実は縞のある楕円形で食用となる。
真 桑 瓜
「まくわうり」の漢字表記。
瑪瑙 (めのう)
(鉱物学) 宝石の一つで、石英、玉髄、蛋白石(オパール)の混合物。
玉髄 (ぎょくずい)
石英の細長い結晶が集まり、乳房状、球果状などとなったもの。
瑪瑙
squirreled も参照。
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈskwɪ.ɹəld/
(標準アメリカ英語) IPA: /ˈskwɝld/, /ˈskwɝ.əld/
押韻: -ɜː(ɹ)ld
squirrelled
squirrelの過去形・過去分詞。
sciuri 男性
ciuriの異形。
sciūrī
sciūrusの複数主格。
sciūrusの単数属格。
sciūrusの複数呼格。
çiuri も参照。
sciuri, çuri, çiuri, hiuri, xhiuri, xhuri, xiuri, xuri
fiuri, fluri (中世)
ラテン語 flōrem
IPA(?): /ˈçuɾi/ (古い形、/ç/を保った方言)
IPA: /ˈt͡ʃuɾi/ (より一般的、/ç/ と /t͡ʃ/が合流した方言)
IPA: /ˈʃuɾi/ (方言)
分綴: ciù‧ri
ciuri 男性 (複数ciuri, ciura)
花。
ciuriḍḍu
ciuriḍḍuzzu
ciuraru
nciurata
Ciuriddia
chianta
rama
fruttu
zàgara
cimala
frasca
frasciami
lapa
meli
milliciuri
ciuri も参照。
çiuri 男性 (複数çiuri)
ciuriの異形。
sciūrīs
sciūrusの複数与格。
sciūrusの複数奪格。
ラテン語 sciūrus からの借用語 < 古典ギリシア語 σκίουρος (skíouros)
IPA(?): /st͡siˈuro/
分綴: sci‧u‧ro
押韻: -uro
音声:
sciuro (複数 sciuroj, 単数対格 sciuron, 複数対格 sciurojn)
(齧歯類) りす。
ronĝulo
sciura
(古典ラテン語) IPA(?): /skiˈuː.roː/, [skɪˈuː.roː]
sciūrō
sciūrusの単数与格。
sciūrusの単数奪格。
sciurojn
sciuroの複数対格。
sciuron
sciuroの単数対格。
sciuroj
sciuroの複数形。
ラテン語 sciūrus < 古典ギリシア語 σκίουρος (skíouros) < σκιά (skiá) + οὐρά (ourá)
(イギリス英語(容認発音:RP)) IPA(?): /ˈsaɪjʊɹaɪn/, /ˈsaɪjʊɹɪn/
sciurine (比較形なし)
リス科の。
squirrellike
sciurine (複数 sciurines)
(齧歯類) リス亜科。
sciurid
incisure
sciurines
sciurineの複数形。
incisures
IPA(?): /st͡siˈura/
分綴: sci‧u‧ra
押韻: -ura
sciur/a (複数 sciuraj, 単数対格 sciuran, 複数対格 sciurajn)
りすの。
ronĝula
sciuro
sciurajn
sciuraの複数対格。
sciuran
sciuraの単数対格。
sciuraj
sciuraの複数形。
IPA(?): /rond͡ʒˈulo/
分綴: ronĝ‧u‧lo
押韻: -ulo
ronĝ/ul/o (複数 ronĝuloj, 単数対格 ronĝulon, 複数対格 ronĝulojn)
齧歯類。
mambesto
mamulo
ronĝula
フランス語 ronger からの借用語。
IPA(?): /ˈrond͡ʒi/
分綴: ron‧ĝi
押韻: -ond͡ʒi
音声:
ronĝi (現在形 ronĝas, 過去形 ronĝis, 未来形 ronĝos, 接続法 ronĝus, 命令形 ronĝu)
(他動詞) 齧る。
ronĝulo
rõngas も参照。
ronĝas
ronĝiの現在形。
ronĝis
ronĝiの過去形。
ronĝos
ronĝiの未来形。
ronĝu
ronĝiの命令形。
ronĝus
ronĝiの接続法。
古フランス語 rongier < 俗ラテン語 *rodicāre < ラテン語 rōdere
IPA: /ʁɔ̃.ʒe/



ronger
噛む、齧る。
侵食する、腐食する。
これは規則的な-er動詞であるが、-a-や-o-で始まる活用語尾の前では語幹がronge-と書かれる(-g- is a “軟音”の/ʒ/であり、“硬音”の/ɡ/ではないことを示す)。この綴りの変化はneigerやmangerのような-gerが付く全ての動詞で起こる。
ronger son frein
rongeur
se ronger les sangs
rogner
Ronge 、 rongé 、および Rǫnge̩ も参照。
ronge
rongの複数分格。
ronge
rongerの直説法現在第一人称単数形。
rongerの直説法現在第三人称単数形。
rongerの接続法現在第一人称単数形。
rongerの接続法現在第三人称単数形。
rongerの命令法第二人称単数形。
rogne, rogné
ronge 、 Ronge 、および rongé も参照。
Ronge
rǫnge̩ (rǫngk の男性形)
IPA(?): /ˈʁɔ.ŋə/
押韻: -ɔŋə
Rǫnge̩ 男性
(Heerlen, 天体) 月。
Mǫe̩n 男性, Mǫe̩nt 男性
Blike̩rin 女性
ronge 、 rongé 、および Rǫnge̩ も参照。
Ronge 男性
(Heerlen) Rǫnge̩の異綴。
ronge 、 Ronge 、および Rǫnge̩ も参照。
rongé 男性 (女性 rongée, 男性複数 rongés, 女性複数 rongées)
rongerの過去分詞。
rogne, rogné
rongées
rongéの女性複数形。
rongée
rongéの女性形。
ronges も参照。
rongés
rongéの男性複数形。
en gros
gérons
rognes
songer
rongés も参照。
ronges
rongerの直説法現在第二人称単数形。
rongerの接続法現在第二人称単数形。
en gros
gérons
rognes
songer
rongent
rongerの直説法現在第三人称複数形。
rongerの接続法現在第三人称複数形。
rognent
rongez
rongerの直説法現在第二人称複数形。
rongerの命令法第二人称複数形。
rognez
rongeons
rongerの直説法現在第一人称複数形。
rongerの命令法第一人称複数形。
rongeais
rongerの直説法半過去第一人称単数形。
rongerの直説法半過去第二人称単数形。
agoniser, agréions, égarions, organise, organisé, soignera, songerai
rongeait
rongerの直説法半過去第三人称単数形。
organite
rongions
rongerの直説法半過去第一人称複数形。
rongerの接続法現在第一人称複数形。
ignorons
rognions
rongiez
rongerの直説法半過去第二人称複数形。
rongerの接続法現在第二人称複数形。
ignorez
rogniez
rongeaient
rongerの直説法半過去第三人称複数形。
génération
rongeassent
rongerの接続法半過去第三人称複数形。
rongeassiez
rongerの接続法半過去第二人称複数形。
angoisserez
rongeassions
rongerの接続法半過去第一人称複数形。
angoisserons
rongeasse
rongerの接続法半過去第一人称単数形。
rongeasses
rongerの接続法半過去第二人称単数形。
rongeât
rongerの接続法半過去第三人称単数形。
ronger + 接尾辞 "-ant"
IPA: /ʁɔ̃.ʒɑ̃/

rongeant
rongerの現在分詞。
rongeant 男性 (女性: rongeante, 男性複数: rongeants, 女性複数: rongeantes)
不快な、苦しめる。
rongeantes
rongeantの女性複数形。
rongeants
rongeantの男性複数形。
rongeante
rongeantの女性形。
gnawings
gnawingの複数形。
swanging
rongerais
rongerの条件法現在第一人称単数形。
rongerの条件法現在第二人称単数形。
garerions
ignoreras
organiser
ragerions
réagirons
rognerais
rongerait
rongerの条件法現在第三人称単数形。
réagiront
rognerait
rongeraient
rongerの条件法現在第三人称複数形。
rogneraient
rongeriez
rongerの条件法現在第二人称複数形。
ignorerez
rogneriez
rongerions
rongerの条件法現在第一人称複数形。
ignorerons
rognerions
rongerons
rongerの単純未来第一人称複数形。
rognerons
rongeront
rongerの単純未来第三人称複数形。
rogneront
rongerez
rongerの単純未来第二人称複数形。
rognerez
rongerai
rongerの単純未来第一人称単数形。
ignorera
rognerai
rongeras
rongerの単純未来第二人称単数形。
garerons
orangers
ragerons
rogneras
rongera
rongerの単純未来第三人称単数形。
oranger
rognera
rongea
rongerの単純過去第三人称単数形。
onagre, orange, organe
rongeas
rongerの単純過去第二人称単数形。
agréons, égarons, onagres, oranges, organes, rageons, songera
rongeai
rongerの単純過去第一人称単数形。
rongeâtes
rongerの単純過去第二人称複数形。
étagerons
rongeâmes
rongerの単純過去第一人称複数形。
émargeons
rongèrent
rongerの単純過去第三人称複数形。
régneront
rognèrent
フランス語 rongeur からの借用語 < ronger
rongeur (複数 rongeurs)
(医学) 骨鉗子。
ronger + 接尾辞 "-eur"
IPA: /ʁɔ̃.ʒœʁ/



rongeur 男性 (複数 rongeurs)
齧歯類。
(医学) 骨鉗子。
(俗語) タクシーメーター。
(交通, 俗語) タクシー。
ronger
rognure
rongeurs
rongeurの複数形。
IPA: /ʁɔ̃.ʒœʁ/

rongeurs 男性
rongeurの複数形。
rognures
ronĝulojn
ronĝuloの複数対格。
ronĝulon
ronĝuloの単数対格。
ronĝuloj
ronĝuloの複数形。
ronĝ/ul/a (複数 ronĝulaj, 単数対格 ronĝulan, 複数対格 ronĝulajn)
齧歯類の。
mamula
ronĝulo
ronĝulajn
ronĝulaの複数対格。
ronĝulan
ronĝulaの単数対格。
ronĝulaj
ronĝulaの複数形。
IPA(?): /mamˈulo/
分綴: mam‧u‧lo
押韻: -ulo
音声:
mam/ul/o (複数 mamuloj, 単数対格 mamulon, 複数対格 mamulojn)
哺乳類。
vertebrulo
mambesto
mamulojn
mamuloの複数対格。
mamulon
mamuloの単数対格。
mamuloj
mamuloの複数形。
mam/ul/a (複数 mamulaj, 単数対格 mamulan, 複数対格 mamulajn)
哺乳類の。
vertebra
mambesto, mamulo
mamulajn
mamulaの複数対格。
mamulan
mamulaの単数対格。
mamulaj
mamulaの複数形。
saw + dust
IPA(?): /ˈsɔːˌdʌst/

sawdust (一般には不可算; 複数 sawdusts)
おがくず。
excelsior, woodflour, wood flour, woodmeal, woodshavings, woodwool, wood wool
sawdust joint
sawdust trail
sawdusty
sea sawdust
sawdust (三単現: sawdusts, 現在分詞: sawdusting, 過去形: sawdusted, 過去分詞: sawdusted )
おがくずを撒く。
フランス語 fondamental
fondamantal
基本的な。
基礎的な。
根本的な。
sawdusts
sawdustの複数形。
sawdusts
sawdustの直説法現在第三人称単数形。
sawdusting
sawdustの現在分詞。
sawdusted
sawdustの過去形・過去分詞。
have kittens
(口語, 慣用的表現) とてつもなく怒る。
(口語, 慣用的表現) とてつもなく緊張する。
(逐語的に) 雌猫が子猫を産む。
sawdust + 接尾辞 "-y"
sawdusty (比較級 more sawdusty, 最上級 most sawdusty)
おがくずのような、おがくずだらけの。
sciure 男性
scioreの複数形。
scier + 接尾辞 "-ure"
IPA: /sjyʁ/
sciure 女性 (複数 sciures)
おがくず。
cuires
curies
recuis
scieur
sciūre
sciūrusの単数呼格。
sciures
sciureの複数形。
ラテン語 flōrem
(Naples) IPA(?): [ˈʃoːrə]
(Castelmezzano) IPA: [ˈfjoːrə]
sciore 男性 (複数 sciure)
花。
(食品) 小麦粉。
sciurillo
Sciorenza
sciurì
sciūrum
sciūrusの単数対格。
sciūrōs
sciūrusの複数対格。
sciūrōrum
sciūrusの複数属格。
フランス語 configuration
konfigirasyon
形状、形態、構造。
(情報技術) 設定。
古典ギリシア語 σκίουρος (skíouros)
σκίουρος 男性(skíouros) (複数: σκίουροι (skíouroi))
(齧歯類) りす。
βερβερίτσα 女性 (ververítsa) (方言)
σκιά (skiá) + οὐρά (ourá) とされるが民間語源であると考えられる。
IPA: /skí.oː.ros/ → /ˈski.u.ros/ → /ˈsci.u.ros/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
σκῐ́ουρος (属格 σκῐούρου) 男性, 第2変化 (skíouros)
(齧歯類) りす。
→ アルメニア語: սկյուռ (skyuṙ)
ギリシア語: σκίουρος (skíouros)
→ ラテン語: sciūrus, sciūrolus
複合語 fè + manti
fè manti
嘘を吐く。
偽る。
ούρα および ουρά も参照。
印欧祖語 *h1ers-
IPA: /oː.rá/ → /u.ˈra/ → /u.ˈra/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
分綴: οὐ‧ρά
οὐρᾱ́ (属格 οὐρᾶς) 女性, 第1変化 (ourá)
(動物学) 尾、しっぽ。
(軍事) 後衛、殿。
ἀλωπέκουρος (alōpékouros)
κόλουρος (kólouros)
μᾰκρόουρος (makróouros)
οὐραχός (ourakhós)
οὐροβόρος (ourobóros)
σκίουρος (skíouros)
ギリシア語: ουρά (ourá)
フランス語 environnement
anviwònman
環境。
状況、情勢。
ούρα および οὐρά も参照。
古典ギリシア語 οὐρά (ourá)
ουρά 女性(ourá)
(動物学) 尾、しっぽ。
(人の)列、行列。
αλογοουρά 女性 (alogoourá)
βελονόουρος (velonóouros)
ουρές (ourés) 女性
ουρά (ourá)の複数主格。
ουρά (ourá)の複数対格。
ουρά (ourá)の複数呼格。
ουράς (ourás) 女性
ουρά (ourá)の単数属格。
ουρών (ourón) 女性
ουρά (ourá)の複数属格。
esquiló および Ésquilo も参照。
esquilo
esquilarの直説法現在第一人称単数形。
IPA(?): /esˈkilo/, [e̞sˈkilo̞]
アストゥリアス語 esquilu からの借用語 < 俗ラテン語 scuriolus (scurius の指小辞) < ラテン語 sciurus < 古典ギリシア語 σκίουρος (skíouros)
esquilo 男性 (複数 esquilos)
(方言, 齧歯類) りす。
ardilla
esquilo
esquilarの直説法現在第一人称単数形。
IPA: (Brazil) /isˈki.lu/, [isˈki.lu]
IPA: (サンパウロを含むブラジル) /isˈki.lu/, [isˈki.lu] IPA: (リオデジャネイロ) /iʃˈki.lu/, [iʃˈki.lu]
IPA: (リオデジャネイロ) /iʃˈki.lu/, [iʃˈki.lu]
IPA: (ポルトガル) /iʃˈki.lu/, [iʃˈki.lu]


分綴: es‧qui‧lo
俗ラテン語 *scuriolus (scurius の指小辞) < ラテン語 sciurus < 古典ギリシア語 {{m|grc|
esquilo 男性 (複数 esquilos, 単数女性 esquila, 複数女性 esquilas)
(齧歯類) りす。
esquilo
esquilarの直説法現在第一人称単数形。
esquilos
esquiluの複数形。
esquilos
esquiloの複数形。
esquilos
esquiloの複数形。
an zing de kontraryete
an zing de kontrarye-te
an + zing + de + kontraryete
anzingdekontraryete
不機嫌な。
anzingdekontraryete
an zing de kontrarye-te
an + zing + de + kontraryete
an zing de kontraryete
不機嫌な。
anzingdekontraryete
an zing de kontraryete
複合語 an + zing + de + kontrarye-te
an zing de kontrarye-te
不機嫌な。
俗ラテン語 scuriolus (scurius の指小辞) < ラテン語 sciurus < 古典ギリシア語 σκίουρος (skíouros)
esquilu 男性 (複数 esquilos)
(齧歯類) りす。
中期フランス語 escureul, escuirel, escurel < 古フランス語 escurel < 後期ラテン語 *scūriolus (*scūrius の指小辞) < ラテン語 sciūrus < 古典ギリシア語 σκίουρος (skíouros)
IPA: /e.ky.ʁœj/

(Louisiana) IPA: [e.ky.ɾœj], [e.ki.ɾœj], [ze.ky.ɾœj], [ze.ki.ɾœj]
異形同音異義語: écureuils
分綴: é‧cu‧reuil
écureuil 男性 (複数 écureuils)
(齧歯類) りす。
écureuil d'Eurasie
écureuil gris
écureuil occidental
écureuil roux
écureuils 男性
écureuilの複数形。
俗ラテン語 *scūriolus (*scūrius の指小辞) < ラテン語 sciūrus < 古典ギリシア語 σκίουρος (skíouros)
IPA(?): /es.ky.ɾɛl/ (初期)
IPA: /eh.ky.ɾɛl/ (後期)
escurel 男性 (複数斜格 escurels, 単数主格 escurels, 複数主格 escurel)
(齧歯類) りす。
→ 英語: squirrel
フランス語: écureuil
scoiatto の指小辞 < scoriatto < 俗ラテン語 *scuriatus < scurius, ラテン語 sciūrus の異形
IPA: /skoˈjat.to.lo/
scoiattolo 男性 (複数形: scoiattoli )
(齧歯類) りす。
tamia
ciottolosa
scoiattoli 男性
scoiattoloの複数形。
フランス語 caractéristique
karakteristik
特徴的な。
特有の。
karakteristik
特徴、特性、特色。
フランス語 d'après
dapre
〜によると。
フランス語 scénario
senaryo
脚本、シナリオ。
予測。
フランス語 évolution
evolisyon
進展、発達、変化。
(生物学) 進化。
フランス語 alternatif
altènatif
交互の、周期的な。
代わりの。
別の。
フランス語 augmentation
ogmantasyon
増加、増大。
拡大。
上昇。
フランス語 mondial
mondyal
世界的な、国際的な。
有名な。
papot も参照。
papòt
閾値。
英語 controversial
kontwovèsyal
物議を醸す。
福音書 (ふくいんしょ)
新約聖書のうちキリストの生涯の言行を記した文書。マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネの四つの文書。
かたいなか【片田舎】
都市部から遠く離れた辺鄙な土地。
片 田 舎
「かたいなか」の漢字表記。
compositions
compositionの複数形。
compositions 女性
compositionの複数形。
IPA: /kɔ̃.po.zi.sjɔ̃/

compositions 女性
compositionの複数形。
IPA(?): /ˈkoːkusrɛsɛleːk/
分綴: kó‧kusz‧re‧sze‧lék
kókusz + reszelék
kókuszreszelék (複数・主格 kókuszreszelékek)
ココナッツファイン。 ココナツの白い胚乳を削ったもの
IPA(?): /ˈkøkeːɲ/
分綴: kö‧kény
チュヴァシュ語系のテュルク諸語 からの借用語。
kökény (複数・主格 kökények)
スピノサスモモ。(学名 Prunus spinosa)
スロー、スローベリー。 スピノサスモモの果実
kökényes
kökénybogyó
kökénybokor
kökénykék
kökénytövis
kökényvirág
→ セルビア・クロアチア語: kukinja
kökény in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
kökény in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
kökény in Hungarian–English dictionary at SZTAKI
korte も参照。
IPA(?): /ˈkørtɛ/
分綴: kör‧te
以前の語形 körtvély からの派生 < おそらくテュルク諸語 からの借用語。
クリミア・タタール語 kertme (“梨”)
körte (複数・主格 körték)
洋梨、梨。
セイヨウナシ、西洋梨。(学名 Pyrus communis)
(木材) ペアウッド。
(口語) 白熱電球、電球。
birskörte
körtefa
vadkörte
villanykörte
vilmoskörte
körte in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈlit͡ʃi/
分綴: li‧csi
ドイツ語 Litschi < 北京官話 荔枝 (lìzhī)
licsi (複数・主格 licsik)
レイシ、茘枝。(学名 Litchi chinensis)
ライチ。 レイシの果実
licsifa
Mandarin および mandarín も参照。
IPA(?): /ˈmɒndɒrin/
分綴: man‧da‧rin
おもにドイツ語 からの借用語 < ポルトガル語 mandarim, mandarij < マレー語 menteri, manteri
mandarin (複数・主格 mandarinok)
(歴史, 中国の王朝時代) 官吏、高級官僚。
(言語) 北京官話。
主にドイツ語より < おそらく語源1の高級官僚の黄色の装束から
mandarin (複数・主格 mandarinok)
マンダリンオレンジ。(学名 Citrus reticulata)
(官吏): mandarin in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
(マンダリンオレンジ): mandarin in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ふこく
【布告】:広く告げ広げること。
【訃告】:死亡の知らせ。
【富国】:国を富ませること。
szóló も参照。
szöllő, szőllő (方言)
IPA(?): /ˈsøːløː/

分綴: sző‧lő
チュヴァシュ語系のテュルク諸語より < テュルク祖語 *yidge
szőlő (複数・主格 szőlők)
ブドウ、葡萄。
葡萄の木。 葡萄の房を実らせる蔓状の木
葡萄園、葡萄畑。
所有形には方言に szőleje および szőlejük の別形がある。
szőlős
szőlőcukor
szőlőfürt
szőlőhegy
szőlőíz
szőlőkacs
szőlőkaró
szőlőkert
szőlőkúra
szőlőlé
szőlőlekvár
szőlőlevél
szőlőlugas
szőlőmoly
szőlőművelés
szőlőpenész
szőlőprés
szőlőszem
szőlőtermelő
szőlőtetű
szőlőtő
szőlőtőke
szőlőzúzó
szőlőzsír
szőlővessző
savanyú a szőlő
szőlő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
混成語; situational + relationship
situation + 接尾辞 "-ship"
situationship (複数 situationships)
(造語) 友達以上恋人未満の関係。
situationships
situationshipの複数形。
IPA: [to̞mo̞da̠t͡ɕiːʑo̞ːko̞ibjito̞mjimã̠ɴ]
と↗もだちい↘じょー こ↗いびとみ↘まん
友達以上恋人未満 (ともだちいじょうこいびとみまん)
友達ほどの親しさではあるが、恋人ほどの深い付き合いではないということ。また、そのさま。
IPA(?): /ˈsøːløːt͡sukor/
分綴: sző‧lő‧cu‧kor
szőlő + cukor
szőlőcukor (複数・主格 szőlőcukrok)
(生化学) ブドウ糖、グルコース、右旋糖。
(菓子) ラムネ、乾式ラムネ。 砂糖やブドウ糖にデンプンとフレーバ等を混合し、打錠機で成型した菓子
glükóz
IPA(?): /ˈsøːløːsɛm/
分綴: sző‧lő‧szem
szőlő + szem
szőlőszem (複数・主格 szőlőszemek)
ブドウ、ブドウの実。
szőlőszem in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
IPA(?): /ˈsøːløːʒiːr/
分綴: sző‧lő‧zsír
szőlő (“ブドウ”) + zsír (“油脂”)、元々ブドウからリップクリームが作られたことから
szőlőzsír (複数・主格 szőlőzsírok)
リップクリーム、リップ、唇用の軟膏。
ajakápoló
ajakbalzsam
ajakír
szőlőzsír in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
papája および papają も参照。
papája
IPA(?): /ˈpɒpɒjɒ/
分綴: pa‧pa‧ja
英語およびスペイン語 papaya からの借用語。 < アラワク語 papáia
papaja (複数・主格 papaják)
パパイア、パパイヤ、蕃瓜樹、万寿果。
鞭笞 (べんち)
むち。
むちで打つこと。
激励すること。鞭撻。
弁知 (べんち)
道理を弁え、思慮があること。
ベンチ および へんち も参照。
べんち
【弁知】:道理を弁え、思慮があること。
【胼胝】:皮膚にできるたこ。
【鞭笞】:むち。
弁理 (べんり)
判別して処理すること。
べんり
【弁理】:判別して処理すること。
【便利】:都合がいいこと。
象数 (しょうすう)
易で卦に表れる形と数理。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
じょうすう も参照。
しょうすう
【小数】:小さい数。
【少数】:少ない数。
【象数】:卦に表れる形と数。
乗数 (じょうすう)
乗法の計算で掛ける方の数。
常数 (じょうすう)
定まっている運命。
定数。
縄枢 (じょうすう)
縄で括った扉。
貧しい家。
しょうすう も参照。
じょうすう
【乗数】:掛ける数。
【常数】:定数。
【縄枢】:貧しい家。
いいかえす【言い返す】
反復して言う。
言われたことに言葉を返す。
応答する。
言 い 返 す
「いいかえす」の漢字表記。
(東京) きしゃかいけん [kìshákáꜜìkèǹ] (中高型 – [3])
IPA: [kjiɕa̠ka̠ikẽ̞ɴ]
記者会見 (きしゃかいけん)
著名な個人や団体、組織などが報道機関やフリーの記者などを集め、発表を行ったり、質疑応答したりすること。
奇聞 (きぶん)
変わった噂。奇談。
記文 (きぶん)
記録された文。
記聞 (きぶん)
聞いて記録すること。また、そのようなもの。
機分 (きぶん)
天性。気質。
時勢。機運。
きぶん
【気分】:気持ち。
【記文】:記録された文。
【記聞】:聞き書きすること。
【奇聞】:変わった噂。
【機分】:天性。機運。
奇談 (きだん)
珍しい話。不思議な話。
綺談 (きだん)
面白いようにつくられた話。
基壇 (きだん)
建物を建てるために土を盛ったり、石を組んだりした壇。
relationships
relationshipの複数形。
rhinoplasties
IPA(?): /dentˈrado/
分綴: dent‧ra‧do
押韻: -ado
dent/rad/o (複数 dentradoj, 単数対格 dentradon, 複数対格 dentradojn)
(機械) 歯車。
dentrado 男性 (女性 dentrada, 男性 複数 dentrados, 女性 複数 dentradas)
dentrarの過去分詞。
きたん および ぎだん も参照。
きだん
【気団】:大気の塊。
【奇談】:不思議な話。
【綺談】:面白くつくった話。
【基壇】:建物の基礎としての壇。
フランス語 nuage
nwaj
(雲) 雲。
十二分 (じゅうにぶん 又は じゅうにふん)
(じゅうにぶん)程度や数量が必要、期待、目標を満たしてなおかつそれらを超えている様子。十分を超えて余り有る様子。多くの場合、助詞「の」を後続して修飾句として用いる。 1905-1906年、夏目漱石「吾輩は猫である」 吾輩は例の忍び足で再び勝手から往来へ出て、急いで主人の家に帰る。探険はまず十二分の成績である。 1925年、岡本綺堂「影を踏まれた女」 伯母もなんと答えていいか判らなかった。かれも内心には十二分の恐れをいだきながら、ともかくも間にあわせの気休めを言っておくのほかはなかった。 1928年、幸田露伴「蘆声」 今において回顧すれば、その頃の自分は十二分の幸福というほどではなくとも、少くも安康の生活に浸って、朝夕を心にかかる雲もなくすがすがしく送っていたのであった。
1905-1906年、夏目漱石「吾輩は猫である」 吾輩は例の忍び足で再び勝手から往来へ出て、急いで主人の家に帰る。探険はまず十二分の成績である。
1925年、岡本綺堂「影を踏まれた女」 伯母もなんと答えていいか判らなかった。かれも内心には十二分の恐れをいだきながら、ともかくも間にあわせの気休めを言っておくのほかはなかった。
1928年、幸田露伴「蘆声」 今において回顧すれば、その頃の自分は十二分の幸福というほどではなくとも、少くも安康の生活に浸って、朝夕を心にかかる雲もなくすがすがしく送っていたのであった。
(じゅうにふん)時間や角度などの単位「分」の12つ分。 1935年、關口存男「新獨逸語文法教程解説」 新しく發見された島の經緯度は北緯八十一度十二分、東經五十度五十五分である。 1937-1938年、久生十蘭「魔都」 幸田と酒月のつもりでは、開会する間もなく解散させられるだろうと安心し切っていたのが、この目算は見事にはずれ、どういう訳か九時十二分になっても警官隊は姿を見せぬ。
1935年、關口存男「新獨逸語文法教程解説」 新しく發見された島の經緯度は北緯八十一度十二分、東經五十度五十五分である。
1937-1938年、久生十蘭「魔都」 幸田と酒月のつもりでは、開会する間もなく解散させられるだろうと安心し切っていたのが、この目算は見事にはずれ、どういう訳か九時十二分になっても警官隊は姿を見せぬ。
十二分 (じゅうにぶん)
〔程度や数量が〕必要、期待、目標を満たしてなおかつそれらを超えているさま。十分を超えて余り有るさま。 1920年、有島武郎「惜みなく愛は奪う」 凡ての人は芸術家だ。そこに十二分な個性の自由が許されている。私は何よりもそれを重んじなければならない。 1935年、夢野久作「二重心臓」 「十分......十二分に疑ってみる必要があると思いますなあ。事によると今度の事件の核心はそこいらに在るかも知れませんからねえ」 1939年、海野十三「脳の中の麗人」 入院費や手術費とは別に、多額の金が、その信託会社から支払われたそうである。だから黒木博士も病院も、彼の面倒を十二分にみることができたのである。
1920年、有島武郎「惜みなく愛は奪う」 凡ての人は芸術家だ。そこに十二分な個性の自由が許されている。私は何よりもそれを重んじなければならない。
1935年、夢野久作「二重心臓」 「十分......十二分に疑ってみる必要があると思いますなあ。事によると今度の事件の核心はそこいらに在るかも知れませんからねえ」
1939年、海野十三「脳の中の麗人」 入院費や手術費とは別に、多額の金が、その信託会社から支払われたそうである。だから黒木博士も病院も、彼の面倒を十二分にみることができたのである。
英語:more than enough
↑ 青空文庫、1999年9月17日公開、2018年2月5日修正(底本:「夏目漱石全集1」ちくま文庫、筑摩書房、1987(昭和62)年9月29日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/789_14547.html
↑ 青空文庫、2017年9月24日作成(底本:「岡本綺堂 怪談選集」小学館文庫、小学館、2009(平成21)年7月12日初版第1刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000082/files/56160_62856.html
↑ 青空文庫、2007年11月26日作成(底本:「幻談・観画談 他三篇」岩波文庫、岩波書店、1994(平成6)年5月15日第6刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000051/files/1439_28795.html
↑ 青空文庫、2015年9月1日作成(底本:「新獨逸語文法教程解説」三省堂、1935(昭和10)年10月15日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/001402/files/49940_57497.html
↑ 青空文庫、2012年12月5日作成、2017年8月5日修正(底本:「久生十蘭全集I」三一書房、1989(平成元)年2月28日第1版第7刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001224/files/46076_49499.html
↑ 青空文庫、2015年9月1日作成(底本:「惜みなく愛は奪う」新潮文庫、新潮社、1974(昭和49)年8月30日34刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000025/files/1144_11850.html
↑ 青空文庫、2001年7月24日公開、2012年10月14日修正(底本:「夢野久作全集10」ちくま文庫、筑摩書房、1992(平成4)年10月22日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000096/files/2117_49090.html
↑ 青空文庫、2003年2月26日作成(底本:「海野十三全集 第7巻 地球要塞」三一書房、1990(平2)年4月30日初版発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/3237_9301.html
Rado 、 rádo 、 radó 、 rādo 、および řado も参照。
ラテン語 rārus
IPA: /ˈra.do/
rado 男性 (女性 rada, 複数男性 radi, 複数女性 rade)
疎らな。
稀な。
di rado
radamente
radore
radume
rado
radereの直説法現在第一人称単数形。
-ardo, Ardo, Odra, Rodà, ardo, darò, dora, orda, roda
ドイツ語 Rad
IPA(?): /ˈrado/
分綴: ra‧do
押韻: -ado
音声:
rado (複数 radoj, 単数対格 radon, 複数対格 radojn)
(自動車部品) 車輪。
形容詞 rad
rado
速く。
IPA(?): /râdo/
分綴: ra‧do
rȁdo (キリル文字 ра̏до)
喜んで。
IPA: [ˈrado]
rado 女性
radaの単数呼格。
IPA(?): /ˈradɔ/
rado
radの中性単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈraː.doː/, []
rādō
rādereの直説法能相現在第一人称単数形。
(古典ラテン語) IPA(?): /ˈra.doː/, []
radō
radonの単数与格。
radonの単数奪格。
rado
rastiの過去第三人称単数形。
rastiの過去第三人称複数形。
フランス語 la pluie
lapli
雨。
laplui
フランス語 la pluie


lapli
雨。
フランス語 la pluie
lapli
雨。
lapli
フランス語 la pluie
laplui
雨。
radojn
radoの複数対格。
radoj
radoの複数形。
dentradojn
dentradoの複数対格。
dentradon
dentradoの単数対格。
dentradoj
dentradoの複数形。
古英語 grasian, < græs
IPA(?): /ɡɹeɪz/

異形同音異義語: grays, greys
押韻: -eɪz
graze (複数 grazes)
擦りむくこと。
擦り傷、かすり傷。
(家畜が)草を食むこと。
graze (三単現: grazes, 現在分詞: grazing, 過去形: grazed, 過去分詞: grazed )
(他動詞, 家畜に) 草を食わせる。
(自他動詞, 家畜が) 草を食む。
(他動詞) 放牧する。
(自動詞) 軽食を食べて済ます。
(他動詞) かする、かすめて通る。
(他動詞) 擦りむく。
Earth-grazing
grazing fire
overgraze
Garzê, Zager, gazer
graze
grazenの接続法現在単数形。
IPA(?): /ɡɹeɪzd/
押韻: -eɪzd
grazed
grazeの過去形・過去分詞。
graze + land
grazeland (可算 及び 不可算; 複数 grazelands)
牧草地。
grazelands
grazelandの複数形。