hpprc/jawiki-wiktionary huggingface dataset:
スラヴ祖語 *mъlviti < 印欧祖語 *mluH-
スラヴ語派:
チェコ語 mluvit, ブルガリア語 мълвя́ (mălvjá) 〈囁く〉, ロシア語 мо́лвить (mólvit')
非スラヴ語派:
サンスクリット ब्रवीति (brávīti) 〈語る〉
IPA: [ˈmuvjit͡ɕ] (慣用読み: 「ムヴィチ」)
mówić (直説法 ..., 現在 ..., 一人称単数: mówię, 三人称単数: mówi) 〔不完了体〕 (完了体: powiedzieć)
言う。語る。話す 。
喋る。
(特定の言語で)話す。
(比喩的に、物事に関して)物語る。 Czyste buty wiele mówią o swoim właścicielu. - 綺麗な靴は、その持ち主についての多くを物語っている。
Czyste buty wiele mówią o swoim właścicielu. - 綺麗な靴は、その持ち主についての多くを物語っている。
語義3: 〈(特定の言葉で)話す〉
mówić po japońsku - 日本語で話す
語義1: 〈言う〉; 〈語る、物語る〉
rzec; opowiadać
語義2: 〈喋る〉
rozmawiać, gadać, gawędzić, pleść
語義1: 〈言う〉
milczeć
namawiać / namówić
odmawiać / odmówić
omawiać / omówić
pomawiać / pomówić
przemawiać / przemówić
(不完了体) rozmawiać
(完了体) rozmówić się
umawiać (się) / umówić (się)
wmawiać / wmówić
wymawiać (się) / wymówić
zamawiać / zamówić
(完了体) zaniemówić
(完了体) zmówić (się)
mówca 男性 / mówczyni 女性 przedmówca 男性 / przedmówczyni 女性
przedmówca 男性 / przedmówczyni 女性
mówienie 中性
omówienie 中性
przemówienie 中性
przymówka 女性
wymówienie 中性
wymówka 女性
zamówienie 中性
形容詞:
umówiony
動詞:
mawiać
mowa 女性
mównica 女性
odmowa 女性
przedmowa 女性
przemowa 女性
umowa 女性
wymowa 女性
zmowa 女性
副分詞現在:
prawdę mówiąc - 本当のことを言うと
odzywać się; mamrotać, szeptać
1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 334. ISBN 978 90 04 15504 6
IPA: /ˈmuvjjɛ/ (ムヴィェ)
mówię
"mówić"の直説法・現在・第一人称単数形。
さいげつ も参照。
さいけつ
【採血】
【採決】
【裁決】
【才傑】
くらべる【比べる、較べる】
(他動詞) 2つ以上のものについて調べ、それらの等しい点や異なる点などを見つけようとする。
(他動詞) 優劣を競う。
比較する、対照する
英語: compare
イタリア語: confrontare
IPA(?): /ˈporre/
porre
置く、載せる、設定する。
提示する。
mettere
posare
ponente
ponimento
porre
porrenの接続法現在単数形。
porre 男性 (複数斜格 porres, 単数主格 porres, 複数主格 porre)
poreの異形。
ラテン語 porrum
IPA(?): /porə/, [ˈphoːɐ]
porre 通性 (限定単数 porren, 非限定複数 porrer)
(野菜) リーキ。
アイスランド語: púrrulaukur
IPA: /ˈkoʊld.li/
冷淡に
cold
冷たさ
寒さ
冷淡さ
cold
hex- および -hex- も参照。
IPA(?): /ˈhɛks/

ペンシルヴァニア・ドイツ語 hexe < ドイツ語 hexen (“呪う”)
cf. ドイツ語 Hexe (“魔女”)
hex (複数 hexes)
呪い。
魔女。
(まれ) 呪文。
hex (三単現: hexes, 現在分詞: hexing, 過去形: hexed, 過去分詞: hexed )
呪いをかける。
curse
hexadecimal の略
hex (不可算)
(IT) hexadecimal の短縮形。
のろい【鈍い】
動きなどが遅い様子。 汽車は小駅にも一々停るので、非常にのろい様な気がする。(斎藤茂吉『ドナウ源流行』)
汽車は小駅にも一々停るので、非常にのろい様な気がする。(斎藤茂吉『ドナウ源流行』)
(東京) のろい [nòróꜜì] (中高型 – [2])
IPA: [no̞ɾo̞i]
(京阪) のろい (頭高型)
迂鈍, 緩慢, 愚鈍, スローモー, 遅緩, 遅慢, 手粘い, 駑馬, とろい, 鈍重, 鈍臭い
薄鈍い, 手鈍い, 間鈍い
英語: slow , dull
のろい【呪い、詛い】
(「のろう」の連用形名詞化)呪うこと。 他の生命を否定せんとし、これに呪いを送るように働きかけることは絶対に悪である。(倉田百三『愛と認識との出発』)
他の生命を否定せんとし、これに呪いを送るように働きかけることは絶対に悪である。(倉田百三『愛と認識との出発』)
(東京) のろい [nòróí] (平板型 – [0])
IPA: [no̞ɾo̞i]
(京阪) のろい (平板型)
呪詛, 詛呪, 蠱業, 蠱事
英語: spell , curse
ドイツ語: Fluch 男性
のろう【呪う】
恨みのある人などに対し、悪いことが起こるように祈る。
「述べる」の祖語「のぶ」の古い形「のる(宣る、告る)」より。呪力のある言葉を神や魔に告げるの意。「いのる」や、法、規則を意味する「のり」、祝詞、詔や古琉球の巫女「ノロ(祝女)」も同源。
ことわざ: 人を呪わば穴二つ
形容詞「はやい」の語幹に接尾辞「さ」がついて名詞化したもの。
はやさ【速さ・早さ】
【速さ】単位時間あたりに進む距離。
【早さ】時刻・時間のはやいこと。またその度合い。
速度 物理学においては異義。物理学では速さに向きまで合わせたものを速度といい、速さはスカラー量で、速度はベクトル量とされる。
イタリア語: velocità, rapidità
英語: speed *
オランダ語: snelheid 女性
スペイン語: velocidad, rapidez, celeridad
ドイツ語: Geschwindigkeit 女性
ノルウェー語(ブークモール): fart 女性, fastighet 女性
フランス語: vitesse, rapidité
ポルトガル語: velocidade, rapidez, celeridade
ルーマニア語: viteză
ロシア語: ско́рость
英語: earliness *
おそい【遅い、晩い、鈍い】
(遅い、鈍い)単位時間あたりに進む距離が小さい。また、動作などの量が少ない。のろい。
(遅い、晩い)時間や時期、順序などがある基準より後である。
(遅い、晩い)夜が更けている。深更である。
(遅い、晩い)予定の時間がすぎているのにまだ来ていない。まだ完成していない。
(遅い、晩い)間に合わない。手遅れである。 今さら騒いだってもう遅い。
今さら騒いだってもう遅い。
はやい
おそく
おくれる
英語: slow
ノルウェー語(ブークモール): langsom
フランス語: lent
英語: late
ノルウェー語(ブークモール): sent
フランス語: tard
おそい【襲】
上をおおうもの。
屏風や障子の枠の木。
屋根板を押さえる石や木。
古典日本語「はやし」(早し)
はやい(速い・疾い・捷い・早い)
単位時間あたりに進む距離が大きいこと。また時間あたりの動作などの量が多いこと。 路行く人を押しのけ、跳ねとばし、メロスは黒い風のように走った。野原で酒宴の、その宴席のまっただ中を駈け抜け、酒宴の人たちを仰天させ、犬を蹴とばし、小川を飛び越え、少しずつ沈んでゆく太陽の、十倍も早く走った。(太宰治 『走れメロス』)
路行く人を押しのけ、跳ねとばし、メロスは黒い風のように走った。野原で酒宴の、その宴席のまっただ中を駈け抜け、酒宴の人たちを仰天させ、犬を蹴とばし、小川を飛び越え、少しずつ沈んでゆく太陽の、十倍も早く走った。(太宰治 『走れメロス』)
ある時間より前のこと。 「おや、そう、それでなくっちゃ、こんなに早く叔父さんが出掛ける事はないわね。いつもなら今時分はまだ寝ていらっしゃるんだわ」(夏目漱石 『吾輩は猫である』)
「おや、そう、それでなくっちゃ、こんなに早く叔父さんが出掛ける事はないわね。いつもなら今時分はまだ寝ていらっしゃるんだわ」(夏目漱石 『吾輩は猫である』)
あまり時間が経過していない状態。 すると奥さんが私を引き留めて、もし早い方が希望ならば、今日でもいい、稽古から帰って来たら、すぐ話そうというのです。私はそうしてもらう方が都合が好いと答えてまた自分の室に帰りました。(夏目漱石 『こゝろ』)
すると奥さんが私を引き留めて、もし早い方が希望ならば、今日でもいい、稽古から帰って来たら、すぐ話そうというのです。私はそうしてもらう方が都合が好いと答えてまた自分の室に帰りました。(夏目漱石 『こゝろ』)
時期がまだ適切ではないこと。 ある時間内の訓練が失敗に終ったとしてもあきらめてしまうのはまだ早い。(伊丹万作 『演技指導論草案』)
ある時間内の訓練が失敗に終ったとしてもあきらめてしまうのはまだ早い。(伊丹万作 『演技指導論草案』)
(古用法) 川や風などの動きが激しい様子。
対義語: おそい(遅い)
速度
ヴォラピュク: vifik
英語: fast, quick, rapid
タイ語: เร็ว
タガログ語: madali, mabilis
ノルウェー語(ブークモール): rask, hurtig
フランス語: rapide
ヴォラピュク: vifik
英語: early, forward
タイ語: ไว, เร็ว
タガログ語: maaga
ノルウェー語(ブークモール): tidlig
フランス語: tôt
quick + 接尾辞 "-en"
IPA: /ˈkwɪ.kən/
quicken (三単現: quickens, 現在分詞: quickening, 過去形: quickened, 過去分詞: quickened )
(他動詞) 速める。
(他動詞) 急がせる、急かす。
(自動詞) 速まる。
IPA: /ˈkwɪk.nəs/
quick + 接尾辞 "-ness"
敏速、快速、動きや理解の速さ、素速さ
fastness
slowness
IPA: /ˈsloʊ.nəs/
slow + 接尾辞 "-ness"
slowness (一般には不可算; 複数 slownesses)
緩慢、遅慢、動きの遅さ。
(物理学) 一定の距離を移動するのに必要な時間量、速度の逆数。
fastness
quickness
speed
(東京) かんまん [kàńmáń] (平板型 – [0])
IPA: [kã̠mːã̠ɴ]
(京阪) かんまん (平板型)
緩慢 (かんまん)
動きや変化が遅いこと。進行がゆっくりしていること。
対処や措置が手ぬるい様子。
遅緩
遅慢
迅速
急速
急激
弛緩
緩急
緩 慢 ( (簡): 缓慢 ピンイン:huǎnmàn 注音符号:ㄏㄨㄢˇ ㄇㄢˋ )
緩慢な。速度が遅い。
緩慢(완만)
緩慢。
なだらか。
-fast 、 fást 、および fäst も参照。
fast
固い、堅牢な、
固定の
永続的な
通常の
fastansat 形容詞
fasthed 通性
fastlægge 動詞
fastsætte 動詞
古高ドイツ語 fasto
ドイツ語: fest
英語: fast
IPA(?): /fast/ 音声 (ベルリン): 音声 (墺):
fast
ほとんど、ほぼ。 Fast 60 Spielfilme sind zu sehen. おおよそ60本のフィクション映画が視聴できます。
Fast 60 Spielfilme sind zu sehen. おおよそ60本のフィクション映画が視聴できます。
(否定文中に用いて)ほとんど~ない。めったに~ない。
語義1: beinahe
語義1: ganz
(イギリス英語(容認発音:RP), AU, NZ, South Africa) enPR: fäst, IPA(?): /fɑːst/

(標準アメリカ英語, Northern England) enPR: făst, IPA(?): /fæst/

古英語 fæst
fast(比較級:faster、最上級:fastest)
速い。
素早い。
高速用の。
quick
rapid
slow
fast (比較級 faster, 最上級 fastest)
速く。急速に。すぐに。素早く。 2019年, Michelle Quinn, Matt Dibble. "US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals" Shopping on mobile phones is growing fast, particularly among younger consumers. モバイルフォンでの買い物は急速に成長しており、特により若い世代の消費者で著しい。
2019年, Michelle Quinn, Matt Dibble. "US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals" Shopping on mobile phones is growing fast, particularly among younger consumers. モバイルフォンでの買い物は急速に成長しており、特により若い世代の消費者で著しい。
しっかりと。完全に。 1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" His head leaned sideways, and his mouth was open. He was fast asleep. 頭は横向きにかたむいて、口は開いていた。彼は完全に寝ていた。
1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" His head leaned sideways, and his mouth was open. He was fast asleep. 頭は横向きにかたむいて、口は開いていた。彼は完全に寝ていた。
(語義1)quickly, rapidly
(語義2)completely
(語義1)slowly
fastball
fasten
fast food
古英語 fæstan
fast (三単現: fasts, 現在分詞: fasting, 過去形: fasted, 過去分詞: fasted )
絶食する。
断食する。
fast(複数:fasts)
断食
breakfast
fast
固い, 固形の, 固定の。 fast telefon 固定電話
fast telefon 固定電話
音声:
fast
逮捕された。 Bankrånaren är nu fast 銀行強盗は、今逮捕されている。
Bankrånaren är nu fast 銀行強盗は、今逮捕されている。
固い, 固形の, 固定の。 Ge mig en fast punkt, och jag skall flytta världen しっかりした点(=足場)をあたえよ、そうすれば世界を動かして見せよう(アルキメデス)。
Ge mig en fast punkt, och jag skall flytta världen しっかりした点(=足場)をあたえよ、そうすれば世界を動かして見せよう(アルキメデス)。
fast
~ではあるが。
fastän
fast å andra sidan
↑ Michelle Quinn, Matt Dibble. December 01, 2019. "US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals" Voice of America. https://www.voanews.com/silicon-valley-technology/us-shoppers-flock-internet-cyber-monday-deals 2020年4月6日参照
↑ E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)
(野球)速球
速 球(そっきゅう)
高速で飛ぶ球。主に球技におけるそれ。
特に野球における投手の投球。
類義語: スピードボール
派生語: 剛速球
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
速球(속구)
(日本語に同じ)
fast food
ファーストフード
IPA: /fʁɛʁ/
frère 男性(複数:frères)
兄 、弟
(複数で)兄弟
frangin
frater
frérot
高 速(こうそく)
速度が大きい様子。
俗に、高速道路の省略形。
はやい
低速
高速(고속)
(日本語に同じ)高速。
ピンイン: gāosù
注音符号: ㄍㄠ ㄙㄨˋ
広東語: gouchuk
閩南語: ko-sok
高速
(日本語に同じ)高速。
女性
祖母 、婆 、外祖母
mamie
grand-maman
mémé
mémère
mère-grand
grand-père 男性
祖父 、爺
bon-papa
grand-papa
papi
mere および Mere も参照。
méthe (Jersey)
mer (Sark)
古フランス語 medre, mere < ラテン語 mater
mère 女性 (複数 mères)
(仏, ガーンジー) 母親。
père, pére
grand'-mère 女性
古フランス語 medre, mere < ラテン語 mater, matrem < 印欧祖語 *méh2tēr
音声 :
IPA: /mɛʁ/
同音異義語: maire, maires, mer, mères, mers
mère 女性 (複数 mères)
母親。
père
belle-mère
grand-mère
mère au foyer
maman
maternel
maternité
matrice
matriçage
matrimonial
IPA: /põj̃/
pôr の直説法現在第三人称単数形
pôr の命令法第二人称単数形
しらべる【調べる】
(他動詞) あることがらについて、より詳しく確かな情報を知ろうとする。
「演奏する」「奏でる」の、やや古風な言い方。
(語義1)調査する、分析する、解析する、考証する、詮索する、穿鑿する、検める
(語義2)奏でる、弾く
調べ上げる
調べ抜く
(名詞形)調べ
kivi
石。
(スラング)大麻。マリファナ。
フィン・ウゴル語派のkiweより。
ハンガリー語: kő
フィンランド語: kivi
IPA: /ˈkiʋi/
分綴: ki・vi
kivi
石。
フィン・ウゴル語派のkiweより。
エストニア語: kivi
ハンガリー語: kő
kivi (キリル文字 киви)
キウイフルーツ。
低 速(ていそく)
速度が小さい様子。
おそい
高速
dī sù
(日本語に同じ)低速
IPA: /rə.ˈpɪ.də.ti/
素早さ
speed
rapid
IPA: /ˈræ.pəd.li/
速く
急いで
quickly
slowly
アメリカ:
AHD: sträʹbĕr'ē
IPA: /ˈstrɑːˌbɛri/
SAMPA: /"strA:%bEri/
イギリス:
IPA: /ˈstrɔːbəri/
SAMPA: /"strO:b@ri/

古英語 strēawberiġe
strawberry (複数 strawberries)
苺
苺色
strawberry
苺味の
苺色の
strawberry blonde
strawberry bush
strawberry mark
strawberry roan
strawberry shrub
strawberry tomato
strawberry tree
wild strawberry
long jump
(英)走幅跳
broad jump
broad jump
走幅跳
long jump
IPA(?): /ˈbrɔ.dən/

broaden (三単現: broadens, 現在分詞: broadening, 過去形: broadened, 過去分詞: broadened )
(自動詞) 広くなる。
(自動詞) 広がる。
(他動詞) ~を広げる。
broad
蝉
部首: 虫虫 + 8 画 / 9 画
総画: 14画14 / 総画: 15画15
異体字 : 蟬(繁体字、正字)、蝉(簡体字)
筆順 : ファイル:蝉-bw.png
「蟬」の略体(單」→「単」の類推)。「蟬」については蟬#字源の項目を参照。
せみ。分類学でカメムシ目セミ上科に分類される昆虫の、古来の総称。
言葉を続けること。
音読み : 呉音 : ゼン 漢音 : セン
呉音 : ゼン
漢音 : セン
訓読み : せみ
(せみ) カメムシ目(半翅目)頸吻亜目セミ上科に分類される昆虫の総称。 「せみ」にて詳説する。
「せみ」にて詳説する。
蝉(せみ)─
蝉海老/蝉蝦(セミエビ)
蝉折/蝉折れ
蝉籠
蝉口
蝉声
蝉氷
蝉衣
蝉時雨/蝉しぐれ
蝉茸(セミタケ)
蝉笛
蝉の抜け殻/蝉の抜殻/蝉の脱け殻/蝉の脱殻(=蝉退、蝉蛻、蝉脱)
蝉の羽
蝉の羽衣
蝉の羽月
蝉の幼虫
蝉本
蝉寄生蛾/蝉宿蛾(セミヤドリガ)
蝉(せん、ぜん)─
蝉衣
蝉殻
蝉吟
蝉声
蝉蛻
蝉噪/蝉騒
蝉退
蝉退殻
蝉脱
蝉鬢
蝉翼拓
─蝉(せみ、ぜみ)
秋蝉
秋の蝉
朝蝉
油蝉(アブラゼミ)
空蝉/虚蝉(=蝉の抜け殻)
馬蝉(ウマゼミ) :クマゼミの別名。
海蝉(ウミセミ)
蝦夷蝉(エゾゼミ)
唖蝉
かなかな蝉/カナカナ蝉(カナカナゼミ) :ヒグラシの別名。
川蝉(カワセミ)
寒蝉
草蝉(クサゼミ)
熊蝉(クマゼミ)
黒岩蝉(クロイワゼミ)
周期蝉(シュウキゼミ)
十三年蝉/13年蝉(ジュウサンネンゼミ) :シュウキゼミの一分類群。
十七年蝉/17年蝉(ジュウシチネンゼミ) :シュウキゼミの一分類群。
素数蝉(ソスウゼミ) :シュウキゼミの別名。
ちっち蝉/チッチ蝉(チッチゼミ)
角蝉(ツノゼミ)
端黒蝉/妻黒蝉(ツマグロゼミ)
帝王蝉(テイオウゼミ) :cf. w:en.
夏蝉
蚱蝉
にいにい蝉/ニイニイ蝉(ニイニイゼミ)
残る蝉
初蝉
春蝉(ハルゼミ)
春の蝉
冬蝉
冬の蝉
法師蝉(ホウシゼミ) :ツクツクボウシの別名。
松蝉(マツゼミ) :ハルゼミの別名。
深山蝉(ミヤマゼミ) :エゾゼミの別名。
みんみん蝉/ミンミン蝉(ミンミンゼミ)
麦蝉
山蝉(ヤマセミ)
夕蝉
夜蝉
─蝉(せん、ぜん)
寒蝉
冠蝉
秋蝉
附蝉
鳴蝉
薬用蝉
難読、当て字
空蝉/虚蝉
空蝉の
耳蝉(ミミズク)
寒蝉(ヒグラシ)
寒蝉鳴
蝉噪蛙鳴
蛙鳴蝉噪
蝉 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: chán (chan2), shàn (shan4) ウェード式: ch'an, shan 広東語 イェール式: sim4, sin4
普通話 ピンイン: chán (chan2), shàn (shan4) ウェード式: ch'an, shan
ピンイン: chán (chan2), shàn (shan4)
ウェード式: ch'an, shan
広東語 イェール式: sim4, sin4
イェール式: sim4, sin4
蟬参照。
蟬参照。
Unicode 16進: 8749 &#x8749; 10進: 34633 &#34633;
16進: 8749 &#x8749;
10進: 34633 &#34633;
JIS X 0208(-1978,1983,1990) JIS 16進:4066 Shift JIS 16進:90E4 区点:32区70点
JIS 16進:4066
16進:4066
Shift JIS 16進:90E4
16進:90E4
区点:32区70点
倉頡入力法 : 中戈金田十 (LICWJ)
広範囲に
大まかに
大体
broad
中英語 bredthe (brede の異形)
broad + 接尾辞 "-th"
IPA(?): /bɹɛdθ/, /bɹɛtθ/, /bɹɛθ/

押韻: -ɛdθ
breadth (可算 及び 不可算; 複数 breadths)
横幅。
範囲。
broad
IPA: /ˈʤʌmp/

jump (三単現: jumps, 現在分詞: jumping, 過去形: jumped, 過去分詞: jumped )
跳ぶ
(自動詞) (驚いて)びくっと動く。びくっとする。 He jumped a bit at the sight of me. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 私を見て、彼は少しびくっとした。
He jumped a bit at the sight of me. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 私を見て、彼は少しびくっとした。
飛躍する
jumper
jump on the bandwagon
jump (複数 jumps)
跳躍
飛躍
急上昇
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
↑ John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
跳 远( (繁): 跳遠 ピンイン:tiàoyuǎn 呉語:thiau3yoe )
走幅跳
IPA: /ˈhɑt.li/

熱く
怒って
hot
IPA: /ˈhi.tɜː/
heater(複数:heaters)
ストーブ
暖房器具
加熱器具
heat
IPA: /ˈhiːtɪŋ/
暖房
heatの現在分詞
IPA: /ˈhi.təd/
暖められた
熱くなった
興奮した
heatedly
heatの過去形・過去分詞
興奮して
(東京) かねつ [kànétsú] (平板型 – [0])
IPA: [ka̠ne̞t͡sɨβ]
(京阪) かねつ (平板型)
加熱 (かねつ)
熱を加え、熱くすること。
冷却
保温
英語: heating
英語: heat (up)
加 熱 ( (簡): 加热 ピンイン:jiārè 注音符号:ㄐㄧㄚ ㄖㄜˋ 閩南語:ka-jia̍t)
加熱する。
加熱(가열)
(日本語に同じ)加熱。
Pongo も参照。
コンゴ語 mpongo
pongo (複数 pongos)
(英 軍事, 俗語) 下位の兵士。
(古・廃) 大型の類人猿。
IPA: /ˈponɡo/
porre の直説法現在第一人称単数形

IPA: /ˈponɡo/
pongo
poner の直説法現在第一人称単数形
pongo 男性 (複数 pongos)
オランウータン
orangután
IPA: /ˈpõɡu/
pongo 男性 (複数 pongos)
チンパンジー
chimpanzé
カナ表記 ポネ
IPA: /po.ne/
日本語 骨 からの借用語。
pone (所属形 pone 又は ponehe)
骨。
IPA: /ˈpone/
porre の直説法現在第三人称単数形

IPA: /ˈpone/
poner の直説法現在第三人称単数形
IPA: /pɛʁ/
ラテン語 pater < インド・ヨーロッパ ph2tér
père 男性
父親
mère
papa
paternel
patriarche
IPA: /fis/
ラテン語 filius
fils 男性 (複数 fils)
息子、伜
fille
fils de pute
fiston
enfant
garçon
IPA: /fil/
fil の複数形
fille
fillの接続法現在分析形。
ラテン語 fīlia(m)
IPA(?): /ˈfi.ʎə/
fille 女性 (複数斜格 filles, 単数主格 fille, 複数主格 filles)
娘。
女の子。少女。
fil
中期フランス語: fille 現代フランス語: fille
現代フランス語: fille
ノルマン語: fille, fil'ye
ワロン語: feye
古フランス語 fille < ラテン語 fīlia
fille 女性 (複数 filles)
女の子。少女。
娘。
現代フランス語: fille
fil'ye (ジャージー)
古フランス語 fille < ラテン語 fīlia
fille 女性 (複数 filles)
(ジャージー, ガーンジー, 家族) 娘。
(ジャージー, ガーンジー) 女の子。少女。
fils
(語義2) 中期フランス語 fille < 古フランス語 fille < ラテン語 fīlia
(語義3) 婉曲表現 fille des rues, fille de joie, fille publique 等の省略。
IPA(?): /fij/
音声 :
(ケベック) IPA: [fɪj]
fille 女性 (複数 filles)
少女。
(家族) 娘。
(俗語) 売春婦。
garçon
fils
coureur des filles
fille de comptoir
fille de cuisine
fille de joie
fille de laiterie
fille des rues
fille de trottoir
fille du port
fille facile
fille mère
fille publique
fille soumise
fillette
fille unique
jeune fille
vieille fille
enfant
gamine
IPA: /reɛl/
réel の女性形
自宅(じたく)
自分の(個人的な)家。
私宅
pondré も参照。
古プロヴァンス語 < ラテン語 pōnere < イタリック祖語 *posnō
(バレアレス, 中部) IPA: /ˈpɔn.dɾə/
(バレンシア) IPA: /ˈpɔn.dɾe/
pondre (現在第一人称単数形 pondo, 過去分詞 post)
卵を産む。産卵する。
pondre's
ponent
ラテン語 pōnere
pondre
卵を産む。産卵する。
テンプレート:fro-conj-pondre
espondre
現代フランス語: pondre
ノルマン語: pondre
ワロン語: ponre
古フランス語 pondre < ラテン語 pōnere
pondre
(ジャージー) 卵を産む。産卵する。
古フランス語 pondre < ラテン語 pōnere < イタリック祖語 *posnō
IPA: /pɔ̃dʁ/
音声(仏) :
pondre
卵を産む。産卵する。
pondaison
pondeur/pondeuse
ponte
pondoir
répond
IPA: /pɾoðuˈθið/
producir の命令法第二人称複数形
IPA: /ˈpose/
porre の直説法遠過去第三人称単数形
IPA: /ˈpəʊz/

ラテン語 「休止する」
pose (複数 poses)
姿勢、ポーズ。
pose (三単現: poses, 現在分詞: posing, 過去形: posed, 過去分詞: posed )
ポーズをとる。
poser
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
IPA: /ˈpose/
posar の接続法現在第一・第三人称単数形
posar の命令法第三人称単数形
IPA: /poz/
女性
設置、敷設
(写真)露出
poser の直説法現在第一・第三人称単数形
poser の接続法現在第一・第三人称単数形
poser の命令法第二人称単数形
rainwater (一般には不可算; 複数 rainwaters)
雨水
あまみず【雨水】
雨の水。
雨が降り、溜まった水。
ドイツ語: Regenwasser 中性
英語: rainwater
タイ語: น้ําฝน
雨天(うてん)
天候が雨の日。
対義語: 晴天
yǔ tiān
(日本語に同じ)雨天。
対義語: 晴天
天晴 も参照。
晴 天(せいてん)
晴れた空。
または
対義語: 雨天
類義語: 青天、青空
曇天
ピンイン: qíngtiān
注音符号: ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ
広東語: chingtin
閩南語: chêng-thian
晴 天
(日本語に同じ)晴天。
雨天
晴天(청천)
(日本語に同じ)晴天。
(東京) にっこー [níꜜkkòò] (頭高型 – [1])
IPA: [ɲ̟ik̚ko̞ː]
日光 (にっこう)
太陽の光。
月光
直射日光
日光写真
日光消毒
日光浴
日光療法
日照
天日
日光 (にっこう)
栃木県にある地名。日光山及び日光東照宮により著名。
日光菩薩の略。
補陀落(ふだらく)に由来するといわれる「二荒山(ふたらさん)」を「にこうさん」と読み、より典雅な「日光」の文字を当てたもの。
日光を見ずして結構と言うなかれ
ピンイン: rìguāng
注音符号: ㄖˋ ㄍㄨㄤ
閩南語: ji̍t-kng
客家語: ngit-kông
呉語: nyih4kuan
日 光
(日本語に同じ)日光
阳光
日光浴
月光
日光(일광)
(日本語に同じ)日光
wma
Microsoft社の開発した、音声コーデックの一つ。Windows Mediaの中核をなすものとして開発され、無圧縮音声をおよそ22分の1に圧縮する。コンテナ形式としてasfを採用している。
Windows Media Audioの頭文字をとったもの。
IPA: /ˈponi/
porre の直説法現在第二人称単数形
porre の命令法第二人称単数形
IPA: /poˈneste/
porre の直説法遠過去第二人称複数形
porre の接続法半過去第二人称複数形
rainstorm (複数 rainstorms)
暴風雨
雨よけの
防水の
raincoat(複数:raincoats)
レインコート
rain gauge (複数 rain gauges)
雨量計
英語 matching donation
マッチングドネーション
(企業などが個人などの寄付に合わせて)同額の寄付を行うこと。
IPA: /ˈponɡa/
porre の接続法現在第一・第二・第三人称単数形
porre の命令法第三人称単数形

IPA: /ˈponɡa/
poner の接続法現在第一・第三人称単数形
poner の命令法第三人称単数形
IPA: /poˈnete/
porre の直説法現在第二人称複数形
porre の命令法第二人称複数形
IPA: /ˈponɡono/
porre の直説法現在第三人称複数形
IPA: /poˈnjamo/
porre の直説法現在第一人称複数形
porre の接続法現在第一人称複数形
porre の命令法第一人称複数形
生活年齢(生活・年齢 せいかつねんれい)
生まれてからの実際の年齢。
暦年齢
精神年齢
知能指数
精神 年齢(セイシンネンレイ)
知能の年齢。生活年齢に対して言う用語。
(俗語)心の年齢。心の状態の年齢。
英語: mental age
対義語:生活年齢
類義語:知能年齢
知能指数
心理学、臨床心理学
古典ギリシア語 βούτῡρον (boútūron) < βοῦς (boûs) + τῡρός (tūrós)
IPA(?): /ˈvu.ti.ɾɔ/
βούτυρο 中性(voútyro) (複数: βούτυρα (voútyra))
(食品) バター。
αβουτύρωτος (avoutýrotos)
βουτυρόγαλα 女性 (voutyrógala)
βουτυροκομείο 中性 (voutyrokomeío)
βουτυροκομία 女性 (voutyrokomía)
βουτυροκόμος 男性, 女性 (voutyrokómos)
βουτυρωμένος (voutyroménos)
βουτυρώνω (voutyróno)
φιστικοβούτυρο 中性 (fistikovoútyro)
古典ギリシア語 πνεῦμα (pneûma)
IPA(?): /ˈpnɛv.ma/
πνεύμα 中性(pnévma) (複数: πνεύματα (pnévmata))
知性、知恵。
叡智。
りごう も参照。
りこう
利口
利巧
里甲
理工
犂耕
履行
悧口
悧巧
Ψυχή および ψυχῇ も参照。
古典ギリシア語 ψυχή (psukhḗ)
IPA(?): [psiˈçi]
音声:
分綴: ψυ‧χή
ψυχή 女性(psychí) (複数: ψυχές (psychés))
魂。
精神。
ψῡχᾱ́ (psūkhā́)
ψῡ́χω (psū́khō) (息をする) + -η (-ē)
IPA: /phsy.khɛ᷄ː/ → /ɸsy.ˈxi/ → /psi.ˈçi/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
分綴: ψυ‧χή
音声(アッティカ):
ψῡχή (属格 ψῡχῆς) 女性, 第1変化 (psukhḗ)
呼吸。
生命。精神。
霊魂。
亡霊。
心理。
思想。
(哲学) プシューケー。普遍的精神。
(虫) 蝶。蛾。
anima
ἐλευθερόψῡχος (eleutherópsūkhos)
εὔψυχος (eúpsukhos)
ψῡχικός (psūkhikós)
ψυχοπομπός (psukhopompós)
ψῡχοτρόφος (psūkhotróphos)
ギリシア語: ψυχή (psychí)
→ コプト語: ⲯⲩⲭⲏ (psukhē)
→ ラテン語: psychē → カタルーニャ語: psique → チェコ語: psýcha → デンマーク語: psyke → オランダ語: psyche → 英語: psyche → エスペラント: psiko → フィンランド語: psyyke → フランス語: psyché → ドイツ語: Psyche → イタリア語: psiche → オック語: psiquè → ポルトガル語: psique → セルビア・クロアチア語: psiha, пси̏ха → スペイン語: psique, psiquis → スウェーデン語: psyke → 多言語: psycho- → イディッシュ語: פּסיכע (psikhe)
→ カタルーニャ語: psique
→ チェコ語: psýcha
→ デンマーク語: psyke
→ オランダ語: psyche
→ 英語: psyche
→ エスペラント: psiko
→ フィンランド語: psyyke
→ フランス語: psyché
→ ドイツ語: Psyche
→ イタリア語: psiche
→ オック語: psiquè
→ ポルトガル語: psique
→ セルビア・クロアチア語: psiha, пси̏ха
→ スペイン語: psique, psiquis
→ スウェーデン語: psyke
→ 多言語: psycho-
→ イディッシュ語: פּסיכע (psikhe)
→ ブルガリア語: психика (psihika) (ギリシア語 ψῡχικός 経由)
→ ポーランド語: psychika (ギリシア語 ψῡχικός 経由)
→ ルーマニア語: psihic (ギリシア語 ψῡχικός 経由)
→ ロシア語: психика (psixika) (ギリシア語 ψῡχικός 経由)
古典ギリシア語 χήν (khḗn)
IPA(?): /ˈxi.na/
χήνα 女性(chína) (複数: χήνες (chínes))
(鳥) 鵞鳥。
χηνάκι (chináki)
χηνάρης (chináris)
χηνάρι (chinári)
χηνίσιος (chinísios)
χηνούλα (chinoúla)
古典ギリシア語 λίπος (lípos)
IPA(?): /ˈli.pɔs/
分綴: λί‧πος
λίπος 中性(lípos) (複数: λίπη (lípi))
脂肪、脂身。
油。
ινολίπωμα 中性 (inolípoma)
λιπαίνω (lipaíno)
λιπαρό οξύ 中性 (liparó oxý)
λιπαρός (liparós)
λιπαρότητα 女性 (liparótita)
λίπασμα 中性 (lípasma)
λιπίδιο 中性 (lipídio)
λιπώδης (lipódis)
λιπώδης ιστός 男性 (lipódis istós)
λίπωμα 中性 (lípoma)
συλλίπασμα 中性 (syllípasma)
印欧祖語 *leyp-
IPA: /lí.pos/ → /ˈli.pos/ → /ˈli.pos/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
λίπος (属格 λίπους) 中性, 第3変化 (lípos)
(動物の)脂。獣脂。
ᾰ̓κρολῐ́πᾰρος (akrolíparos)
ἀλῐ́παντος (alípantos)
ἀλῐπαρής (aliparḗs)
ἀλῐπής (alipḗs)
ᾰ̓πολῐπαίνω (apolipaínō)
ᾰ̓ρχολῐ́πᾰρος (arkholíparos)
ἐκλῐπαίνομαι (eklipaínomai)
ἐκλῐπαίνω (eklipaínō)
ἔλλῐπος (éllipos)
ἐπῐλῐπαίνω (epilipaínō)
ἐπῐλῐπής (epilipḗs)
εὐλῐπής (eulipḗs)
κᾰτᾰλῐπαίνω (katalipaínō)
κᾰτᾰλῐ́πᾰρος (katalíparos)
λῐπο- (lipo-), λῐπό- (lipó-), λῐπ- (lip-)
λῐ́πᾰ (lípa)
λῐπαίνω (lipaínō)
λῐ́πανσῐς 女性 (lípansis)
λῐπαντέον (lipantéon)
λῐπαντικός (lipantikós)
λῐπᾰράμπυξ (liparámpux)
λῐπᾰραυγής (liparaugḗs)
λῐπᾰρῐ́ᾱ (liparíā)
λῐπᾰρόζωνος (liparózōnos)
λῐπᾰρόθρονος (liparóthronos)
λῐπᾰρόμμᾰτος (liparómmatos)
λῐπᾰροπλόκᾰμος (liparoplókamos)
λῐπᾰροποιέω (liparopoiéō)
λῐπᾰρός (liparós)
λῐπᾰρότης 女性 (liparótēs)
λῐπᾰρότροφος (liparótrophos)
λῐπᾰρόχροος (liparókhroos), λῐπᾰρόχρως (liparókhrōs)
λῐπᾰρώψ (liparṓps)
λῐ́πας 中性 (lípas)
λῐ́πασμα 中性 (lípasma)
λῐπασμός 男性 (lipasmós)
λῐπάω (lipáō)
λῐπέλαιον 中性 (lipélaion)
λῐπότης 女性 (lipótēs)
λῐπώδης (lipṓdēs)
ναρδολῐπής (nardolipḗs)
ὀξῠλῐ́πᾰρος (oxulíparos)
ὀξῠλῐπὴς (oxulipḕs)
περῐλῐ́πᾰρος (perilíparos)
προλῐπαίνω (prolipaínō)
προσεπῐλῐπαίνω (prosepilipaínō)
προσλῐπαίνω (proslipaínō)
σῠλλῐπαίνομαι (sullipaínomai)
ῠ̔πολῐπαίνω (hupolipaínō)
ῠ̔πολίπᾰρος (hupolíparos)
ギリシア語: λίπος (lípos)
古典ギリシア語 λαιμός (laimós)
IPA(?): /lɛ.ˈmɔs/
λαιμός 男性(laimós) (複数: λαιμοί (laimoí))
(解剖学) 首。
(解剖学) 喉。咽頭。
αυχένας 男性 (afchénas)
τράχηλος 男性 (tráchilos)
μαυρόλαιμος (mavrólaimos)
κοκκινολαίμης (kokkinolaímis)
περιλαίμιο (perilaímio)
αυχενικός (afchenikós)
IPA: /la͜ɪ.mós/ → /lɛ.ˈmos/ → /le.ˈmos/
紀元前5世紀: IPA
紀元前1世紀: IPA
4世紀: IPA
10世紀: IPA
15世紀: IPA
λαιμός (属格 λαιμοῦ) 男性, 第2変化 (laimós)
(解剖学) 喉。食道。
λαιμαγχία (laimankhía)
λαίμαργος (laímargos)
λαιμάσσω (laimássō)
λαίμαστρον (laímastron)
λαιμάω (laimáō)
λαιμίζω (laimízō)
λαιμοδακής (laimodakḗs)
λαιμοπέδη (laimopédē)
λαιμόρρυτος (laimórrhutos)
λαιμότμητος (laimótmētos)
λαιμοτόμος (laimotómos)
λαιμώρη (laimṓrē)
ギリシア語: λαιμός (laimós)
古典ギリシア語 λέξις (léxis)
IPA(?): /ˈlɛ.ksi/
分綴: λέ‧ξη
λέξη 女性(léxi) (複数: λέξεις (léxeis))
言葉、単語。
表現。
κουβέντα (kouvénta)
λόγος (lógos)
βλ.λ. (vl.l.)
λεξιλόγιο 中性 (lexilógio)
λεξικογραφία 女性 (lexikografía)
λεξούλα 女性 (lexoúla)
σταυρόλεξο 中性 (stavrólexo)
λεξιλογικός (lexilogikós)
古典ギリシア語 σελίς (selís)
IPA(?): /sɛ.ˈli.ða/
分綴: σε‧λί‧δα
σελίδα 女性(selída) (複数: σελίδες (selídes))
ページ。
面。
-σελιδος (-selidos)
ασελιδοποίητος 男性 (aselidopoíitos)
ιστοσελίδα 女性 (istoselída)
σελιδαρίθμιση 女性 (selidaríthmisi)
σελιδοδείκτης 女性 (selidodeíktis)
σελιδοποίηση 女性 (selidopoíisi)
υποσέλιδο 女性 (yposélido)
πολυσέλιδος 男性 (polysélidos)
πρωτοσέλιδος 男性 (protosélidos)
中世ギリシア語 σπίτιν < コイネー ὁσπίτιον (hospítion) < ラテン語 hospitium
IPA(?): /ˈspi.ti/
分綴: σπί‧τι
σπίτι 中性(spíti) (複数: σπίτια (spítia))
家。家屋。
σπιτάκι 中性 (spitáki)
σπιταρόνα 女性 (spitaróna)
σπιτικό 中性 (spitikó)
σπιτικός (spitikós)
σπιτήσιος (spitísios)
σπιτόγατος 男性 (spitógatos)
σπιτονοικοκύρης 男性 (spitonoikokýris)
σπιτονοικοκυρά 女性 (spitonoikokyrá)
σπιτώνω (spitóno)
σπίτωμα 中性 (spítoma)
από σπίτι (apó spíti)
για σπίτι (gia spíti)
δουλειές του σπιτιού 女性 複数 (douleiés tou spitioú)
κάνω το σπίτι (káno to spíti)
κλείνω το σπίτι (kleíno to spíti)
σπίτι μου, σπιτάκι μου (spíti mou, spitáki mou)
οίκος 男性 (oíkos), κατοικία 女性 (katoikía), διαμονή 女性 (diamoní), οίκημα 中性 (oíkima), φαμίλια 女性 (família), σπιτικό 中性 (spitikó), οίκος ανοχής 男性 (oíkos anochís), πορνείο 中性 (porneío)
広く
広範囲にわたり
wide
wide + 接尾辞 "-th"
IPA: /ˈwɪtθ/, /ˈwɪdθ/, /ˈwɪθ/, [wɪd̪θ] (米) (英)
width (可算 及び 不可算; widths)
(知識などが)広いこと。
(縦、高さ、奥行きに対する、左右方向の)横、幅、横幅、広さ。長方形の短辺。 the area of a rectangle is the product of its length and width. 長方形の面積は、長辺と短辺の積である。
the area of a rectangle is the product of its length and width. 長方形の面積は、長辺と短辺の積である。
一定の幅の生地。
語義2
breadth
fixed-width
width restriction
平面、帯状のもの 短辺; width 長辺; length cf.:厚さ; thickness
立体(WDH) 幅(正面左右); width 奥行; depth(又は、length) 高さ; height
(東京) いってー [ìttéé] (平板型 – [0])
IPA: [it̚te̞ː]
一定 (いってい)
ひとつに決まっており、変わることのないこと。 恒産があって、年に一定の収入があれば、私も喜んで納税したい。(菊池寛『差押へられる話』)
恒産があって、年に一定の収入があれば、私も喜んで納税したい。(菊池寛『差押へられる話』)
一つに決めたこと。 どの文章もそれだけで独立な統一を有っているのではあるが、書物全体が実は、初めから一定のテーマを追跡することによって、それからそれへと次々に展開された諸問題の一系列を形づくっている。(戸坂潤『イデオロギーの論理学』)
どの文章もそれだけで独立な統一を有っているのではあるが、書物全体が実は、初めから一定のテーマを追跡することによって、それからそれへと次々に展開された諸問題の一系列を形づくっている。(戸坂潤『イデオロギーの論理学』)
何らかのもの。特定のもの。 従来の新聞小説を見ると、一定の型があると思ふ、この型は数々の経験者が、意識的に、或は無意識的に、創りあげた型である、この型の跡を踏むことは新聞小説を執筆する上で、読者受けもよし、新聞社の側にも満足のゆく型である、もしくはそれに近い。(岸田國士『懸賞小説に寄せて』)
従来の新聞小説を見ると、一定の型があると思ふ、この型は数々の経験者が、意識的に、或は無意識的に、創りあげた型である、この型の跡を踏むことは新聞小説を執筆する上で、読者受けもよし、新聞社の側にも満足のゆく型である、もしくはそれに近い。(岸田國士『懸賞小説に寄せて』)
ある水準。かなりの程度。 日本映画を一定のところまで押しすすめた諸事業そのものが、それから先の二歩三歩、真の大作品としての日本映画を誕生させるためには、見える又見えざる各種の障害を潜めているのではなかろうか。(宮本百合子『観る人・観せられる人―観客の問題―』)
日本映画を一定のところまで押しすすめた諸事業そのものが、それから先の二歩三歩、真の大作品としての日本映画を誕生させるためには、見える又見えざる各種の障害を潜めているのではなかろうか。(宮本百合子『観る人・観せられる人―観客の問題―』)
規則的、不変、確定
英語: certain , constant , fixed
一定 (いちぢやう)
定まっていること。確定。
一定 (いちぢやう)
きっと。必ず。 「この若者、一定仕り候ひぬと覚え候ふ」と申しければ、判官も頼もしげにぞ見たまひける。(平家物語) 「この若者(那須与一)は、きっとやり遂げるように思えます」と申し上げると、判官(義経)も頼もしそうにご覧になった。
「この若者、一定仕り候ひぬと覚え候ふ」と申しければ、判官も頼もしげにぞ見たまひける。(平家物語) 「この若者(那須与一)は、きっとやり遂げるように思えます」と申し上げると、判官(義経)も頼もしそうにご覧になった。
ピンイン: yīdìng
注音符号: ㄧ ㄉㄧㄥˋ
広東語: yatding
閩南語: it-tēng
客家語: yit-thin
一 定
一定の。
決まった。
一 定
きっと。
絶対に。
英语(繁体: 英語 yīngyǔ)
英語
水 曲 柳(shui qŭ liŭ)
モクセイ科トネリコ属ヤチダモという樹木(学名:Fraxinus mandshurica Rupr. 英名:Manchurian ash)の中国語名。なお、日本国内に自生するヤチダモは、中国のヤチダモの亜種(学名:var. japonica Maxim 英名:Japanese ash)に区分されることもあるが、これも同じく「水曲柳」と呼んで差し支えない。
花曲柳
IPA: /kʁɛp/, SAMPA: /kREp/




古フランス語 crespe の物質名詞化 < ラテン語 crispus
crêpe 男性 (複数 crêpes)
クレープ織り。ちりめん。
喪章。
焼いた生地の表面が縮緬上であることから
crêpe 女性 (複数 crêpes)
(食品) クレープ。薄く焼いたパンケーキ。ジャムや、クリーム等をはさんで食べる。
crêpage
crêper
crêperie
crêpier
crêpure
ドイツ語: Krepp
IPA(?): /kreɪp/, /krɛp/
発音(米) :
crepe (複数形:crepes)
(フランス語crêpeの異表記)クレープ。薄く焼いたパンケーキ。ジャムや、クリーム等をはさんで食べる。
みよい
見たさまがよい。見苦しくない。
(北陸方言)うつくしい。かわいらしい。
遠くのものなどが見やすい。
授权 および 授權 も参照。
授 権(じゅけん)
権限を授けること。
代理権と異なり、代理人の名において本人の権利を行使する権限。
熟語: 授権行為、授権資本、授権代理