フランス語/形容詞

1.長い言葉:the long word(le long mot)
2.長い車:the long car(la longue voiture)
= 3.表記としては、男性形のときには(m)、女性形の時には(f)、中性形の時には、(c)、
4.この他に、疑問形容詞(que, qui, quoi, etc...)や指示形容詞(ce, cet, cette, etc...)などがある。
5.比較級・最上級では、plus, le plusを用いるが、bonなどの形容詞では異なり、mieux, le mieuxになる。
(凡例: No. 日本語 : 英語 : 仏語)
1.寒い、冷たい:cold : froid
2.熱い、暑い:hot : chaud, épicé
3.近い、近くに:near : proche
4.悲しい:sad : triste
5.忙しい:busy : occupé, chargé, très fréquenté
6.よい、おいしい、上手な:good : bon(m), bonne(f)
7.悪い、:bad : mauvais
8.若い:young : jeune
9.年とった、~歳の、古い:old : vieux(m), vieille(f)
10.新しい:new : nouveau(m), nouvelle(f), or neuf(m), neuve(f)
11.やわらかい:soft : doux(m), douce(f), or mou(m), molle(f), or fin(to hair)
12.やさしい、簡単な:easy : facile
13.右の、正しい:right : bon(m), bonne(f), or correctement, or juste, or bien, or droit(right)
14.(距離、時間が)長い、長さの~の:long : long(m), longue(f)
15.背の高い、高い、身長[高さ]が~の:tall : grand, haut
16.短い、背の低い:short : court, petit
17.大きい:big : grand, gros(m), grosse(f)
18.大きい、広い:large : grand, gros(m), grosse(f)
19.小さい、(面積が)せまい:small : petit
20.高い、高さが~ある:high : haut, élevé
21.低い:low : bas(m), basse(f)
22.すてきな、よい、親切な:nice : gentil(m), gentille(f), joli, bon(m), bonne(f)
23.すばらしい、晴れた、健康な、元気な:fine : excellent
24.あまい:sweet : sucré, gentil(m), gentille(f), mignon(m), mignonne(f)
25.空腹の:hungry : faim
26.きれいな、かわいらしい、かなり:pretty : joli, plutôt
27.かわいい:cute : mignon
28.美しい、すばらしい:beautiful : beau
29.お気に入りの:favorite : favori, favorite
(凡例: No. 日本語 : 英語 : 仏語)
1.閉じた:closed : fermé
2.開いた:open : ouvert
3.涼しい、冷たい、冷静な:cool : frais(m), fraîche(f)
4.暖かい、温暖な:warm : chaud, chaleureux(m), chaleureuse(f)
5.等しい、平等の:equal : égal
6.同じ:same : même
7.異なった、いろいろな:different : différent
8.弱い:weak : faible
9.強い:strong : fort
10.遅い:late : tard, en retard
11.密接した:close : près
12.遠い:far : loin
13.安全な、無事な:safe : sans danger
14.危険な:dangerous : dangereux(m), dangereuse(f)
15.貧しい、かわいそうな、へたな:poor : pauvre, médiocre
16.金持ちの、豊かな:rich : riche
17.速い、素早い:quick : rapide
18.遅い、のろい:slow : lent, lentement
19.いつもの、普通の:usual : habituel(m), habituelle(f)
20.普通でない、めずらしい:unusual : insolite, rare
21.自由な、ひまな、無料の:free : gratuit, libre
22.難しい、かたい、熱心な:hard : dur, difficile
23.難しい:difficult : difficile
24.単純な、簡単な:simple : simple, simplet(m), simplette(f)
25.悪い、間違った、故障して:wrong : faux(m), fausse(f), mal
26.元気で、よい:well : bien, enfin
27.病気の:sick, ill : malade
28.重い、大量の:heavy : lourd, chargé
29.幅が広い、幅が~の:wide : large
30.深い、深さが~の:deep : profond, épais(m), épaisse(f)
31.すばらしい、すてきな、不思議な:wonderful : formidable
32.偉大な、すばらしい:great : génial, grand
33.美しい、すてきな:lovely : charmant
34.死んでいる、枯れた:dead : mort
35.元気の良い:lively : animé
36.いっぱいの、満腹の:full : plein, complet(m), complète(f)
37.かわいた:dry : sec(m), sèche(f)
38.晴れた、はっきりした、明らかな:clear : clair
39.風の強い:windy : venteux(m), venteuse(f)
40.暗い、濃い、黒っぽい:dark : sombre, foncé, noir
41.おかしい、滑稽な:funny : bizarre
42.公共の:public : public(m), publique(f)
43.重要な、大切な:important : important
44.自分自身の:own : propre
45.静かな:quiet : silencieux(m), silencieuse(f), tranquille
46.本物の、実在する:real : vrai, véritable
47.奇妙な、見知らぬ:strange : bizarre
48.特別の、特殊な:special : spécial
49.疲れた、飽きた:tired : fatigué
50.眠い、眠そうな:sleepy : sommeil
51.高価な:expensive : cher, chère
52.安い:cheap : bon marché
53.おもしろい、興味のある:interesting : intéressant
54.(人が)興奮した:excited : excité
55.人を興奮させるようなハラハラした:exciting : passionnant