hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
皮尔吉奥吉尔·科劳蒂
Section: 行情和批评意见

Gaetano Maria Bonifati

Maurizio Calvesi

Virgilio Guzzi

Stanislao Nievo

Mario Penelope

Guido Della Martora

Mario Monteverdi

Ugo Moretti

Gianni Gaspari (TG2)

Duilio Morosini

Sergio Massimo Greci

Mario Forti (GR3)
皮尔吉奥吉尔·科劳蒂
Section: 展览

1994: Galleria Palazzo Camerale Allumiere - 阿卢米耶雷罗马省

1995: Scuola Comunale Allumiere - 阿卢米耶雷罗马省

1995: Palazzo del Turismo Terminillo - 列蒂

1996: Palazzo Comunale Tortoreto Lido - 托尔托雷托

1963: Galleria Sistina - 罗马

1964: Mostra Nazionale d'Incisione - 卡利亚里
皮尔吉奥吉尔·科劳蒂
Section: 在博物馆艺术品

Museum Agostinelli - Acilia (罗马)

Museum Madonna del Divino Amore (罗马)

Pinacoteca dell'Antoniano - 博洛尼亚

Omaggio a San Francesco nel 350 della pinacoteca di Assisi

Museum Ebraico di Arte Contemporanea - 罗马
乃木若葉是勇者
Section: 登场人物

上里日向（，聲：高野麻里佳）

14歲。香川縣出身。乃木若葉的青梅竹馬，經常照顧著若葉，擅長替若葉挖耳孔。

與若葉兩人之間，若葉在戰鬥上守護著，日向則在精神上守護著對方。是最後存活下來的其中一人

高嶋友奈（，聲：照井春佳）

勇者之一。開朗及精力充沛的性格，對他人的感受敏感。注意周圍環境。

有武道經驗。很少談及自己的事，在私生活方面充滿著謎團。

在最終決戰用上酒吞童子打完三隻星座級後的友奈重傷倒地，在即將死去之時突然感覺到自己正被融入神樹之中，最後友奈露出放心的笑容並拋下最後的一點意識後死去。
乃木若葉是勇者
Section: 出版書籍

乃木若葉是勇者

『電撃G's Comic』2016年7月號發佈予告編，同年8月號開始連載。

作畫： ，企畫原案、系列構成：（MinatoSoft），角色設定：BUNBUN。

2021年7月30日起於ComicWalker、Niconico靜畫連載，由娘太丸作畫的四格漫畫。

作者：，企劃原案、系列構成：（MinatoSoft），插畫：BUNBUN，監修 ：Project 2H。

於『電撃G's magazine』2015年9月號連載至2017年3月號。

小說上冊收錄第1-10話和外傳「」，下冊收錄第11-19話和外傳「」。
愤怒的小鸟2
Section: 玩法

與前作憤怒鳥相同，玩家可控制一架彈弓，將小鳥們發射出去，擊倒由冰塊、木材和石塊等材料搭成的建築物與綠色小豬們，遊戲過關目標是消滅關卡所有小豬。小豬可使用小鳥直接擊殺，或透過打擊建築使其倒塌而間接消滅小豬。

然而與前作不同的是，遊戲關卡改成多個階段，玩家須擊倒每個階段的所有小豬，才能進入下一階段。遊戲亦增加了卡牌要素，小鳥與法寶都顯示在卡牌上，卡牌在同一時間只顯示前三張，其餘多的卡牌則蓋上不顯示，玩家可在顯示的三張卡牌決定小鳥與法寶的發射順序。在關卡中若能量棒滿格，或是在關卡中打爆金豬，皆可多得一張卡片。
愤怒的小鸟2
Section: 評價

在遊戲推出3天後，《憤怒鳥 2》下載次數超過1千萬次；在推出1星期後，下載次數超過2千萬次，於美國蘋果App Store免費下載排行榜上位居首位，Google Play免費下載排行榜則在第二。根據Rovio娛樂宣稱，《憤怒鳥 2》在100個國家的iOS遊戲排行榜上高居第一，並且在Android系統遊戲下載次數上排行第一。

英國遊戲雜誌《Pocket Gamer》給予《憤怒鳥 2》評價為滿分10分中的7分，表示除遊戲畫面特效更精美外，其遊戲在益智遊戲設計上又更進一步。然而，在體力值設計上遭到抱怨，在用盡體力值後，除等待30分鐘，或是花費代幣，才能繼續闖關；但在總體上，《Pocket Gamer》網站仍然給予《憤怒鳥 2》是Rovio娛樂公司推出中最好的遊戲。多媒體和評論網站IGN給予《憤怒鳥 2》評價為滿分10分中的6.7分，並評比在攻擊豬豬之外，不斷改變的關卡以及有限的生命值，增加遊戲的樂趣。
弗兰西丝·哈
Section: 演員

格蕾絲·古默 飾演 Rachel

派翠克·修辛格 飾演 Reade "Patch" Krause

喬許·漢米爾頓 飾演 Andy

瑪雅·卡山 飾演 Caroline

潔絲汀·蘿佩 飾演 Nessa

葛莉塔·潔薇 飾演 Frances Halladay

米基·薩姆納 飾演 Sophie Levee

夏洛特·黛昂布瓦斯 飾演 Colleen

亞當·載夫 飾演 Lev Shapiro

麥可·艾斯波 飾演 Dan
在斗争

该党的意识形态是社会主义、马克思主义、托洛茨基主义、反资本主义。它的政治立场是极左翼。它的总部位于巴塞罗那。它出版报纸《在斗争》。它是国际社会主义倾向的成员，曾派代表出席欧洲反资本主义左翼的会议。该党的组织主要分布于加泰罗尼亚自治区，特别是在巴塞罗那。

在斗争（西班牙语：En lucha；加泰罗尼亚语：En Lluita）是西班牙的一个已不存在的托洛茨基主义政党。

该党成立于1994年，当时取名为国际社会主义。1998年，该党改名为革命左翼。2001年，该党改名为“在斗争”。2016年11月，该党解散，它在加泰罗尼亚的成员加入转而人民团结候选人，其余地区的成员则加入“我们能”党的内部派别反资本主义者。
鄂木斯克地鐵
Section: 歷史

目前的建設階段涉及四個車站：

Biblioteka Imeni Pushkina（– 普希金圖書館）

Zarechnaya（ – 過河）

克里斯托 ()

Sobornaya（ - 大教堂站）

本節長度為 6.1（3.8 英里）。平均速度預計為 36 公里/小時，整個路線的行駛時間預計為 10 分 12 秒。預計日客流量為 190,000 人次，年客流量為 6900 萬人次。

1992 年開始在 Tupolevskaya（俄語：）站和 Rabochaya（俄語：）之間建設。最初的計劃包括在額爾齊斯河右岸開通 Marshala Zhukova 站和 Rabochaya 站之間的路段，將市中心與製造區連接起來，然後再將線路連接到額爾齊斯河對岸。由於財務狀況不佳，到 2003 年，圖波列夫斯卡亞和拉博查亞之間的路段剛剛完工（沒有中間站）。當時計劃發生了變化，當局決定用地鐵橋連接 Irtsh 的兩岸，在右岸的一個車站和左岸的三個車站之間連接。地鐵（下層）和機動車（上層）聯合橋於2005年建成通車。
乌克兰共产党 (1918年)
Section: 历任书记、总书记、第一书记

埃马努伊尔·奎林（1923年4月10日－1925年3月20日，第二次）

拉扎尔·卡冈诺维奇（1925年4月7日－1928年7月14日）

斯坦尼斯拉夫·科西奥尔（1928年7月14日－1938年1月27日，第三次）

尼基塔·赫鲁晓夫（1938年1月27日－1947年3月3日，第一次）

拉扎尔·卡冈诺维奇（1947年3月3日－12月26日，第二次）

尼基塔·赫鲁晓夫（1947年12月26日－1949年12月16日，第二次）
摩尔达维亚共产党
Section: 历任第一书记

彼得·鲍罗廷（1940年9月4日－1942年7月9日）

尼基塔·萨洛戈尔（1942年7月9日－1946年7月18日）

尼古拉·科瓦利（1946年7月20日－1950年7月6日）

列昂尼德·勃列日涅夫（1950年7月6日－1952年10月25日）

德米特里·格拉德基（1952年10月25日－1954年2月6日）

济诺维·谢尔久克（1954年2月6日－1961年5月29日）

伊万·鲍久尔（1961年5月29日－1980年12月22日）

谢苗·格罗苏（1980年12月22日－1989年11月16日）
格鲁吉亚共产党
Section: 历任第一书记

爱德华·谢瓦尔德纳泽（1972年9月29日-1985年7月6日）

朱姆贝尔·帕提亚什维利（1985年7月6日-1989年4月14日）

吉维·格里戈里耶维奇·贡巴里泽（1989年4月14日-1990年12月7日）

坎迪德·查克维亚尼（1938年8月31日-1952年4月2日）

阿卡基·姆格拉泽（1952年4月2日-1953年4月14日）

亚历山大·米尔茨胡拉瓦（1953年4月14日-9月20日）

瓦西里·姆扎瓦纳泽（1953年9月20日-1972年9月29日）
阿塞拜疆共产党 (1920年)
Section: 历任第一书记

1921年7月后称中央委员会第一书记

谢尔盖·基洛夫 1921年7月24日-1926年1月21日

列万·米尔佐扬 1926年1月21日-1929年8月4日

尼古拉·吉卡洛 1929年8月5日-1930年8月5日

弗拉基米尔·埃利兹巴罗维奇·杜巴泽 1920年9月15日-1920年10月24日

1920年10月-1921年7月称中央委员会执行书记

格里戈里·卡明斯基 1920年10月24日-1921年7月24日
16號染色體

16號染色體是人類23對染色體中的一對，正常人擁有2條16號染色體。16號染色體纏繞了約9,000萬鹼基對（構築DNA的材料），並包含了人類細胞中約3%的DNA。

辨識染色體上的基因是遺傳學研究的一部分，研究者運用不同方法預測每對染色體中的基因數量，並估計基因的變化。16號染色體約有850~1,200個基因。

2010年2月發表了一項關於新的肥胖成因之研究—16號染色體中的微小染色體缺失，這也許可以解釋約1%的肥胖成因。這項研究是由位於里爾CNRS研究中心的佛格爾（Froguel）教授，及其他來自倫敦帝國學院和沃杜大學的研究學者共同於2010年2月4日的《自然》上發表。
這項缺陷是由DNA為陣列所辨識，並藉此抑制16號染色體一段中約30個基因。研究指出微小缺失在胖子中很常見，但在大多數的正常人中則很少發生。
哈萨克斯坦共产党

1991年9月8日，哈萨克斯坦共产党召开非例行的紧急代表大会，大会通过了“脱离苏共，获得独立政治地位的根本决定”，宣布将哈萨克共产党改组为“哈萨克斯坦社会党”，并称哈萨克斯坦社会党是哈萨克斯坦共产党的合法继承者。部分哈萨克斯坦共产党成员不同意此次代表大会的决议，在这次非例行的紧急代表大会之后，他们召开代表大会，决定重建哈萨克斯坦共产党，认为自己才是原哈萨克斯坦共产党的真正合法继承者。

哈萨克斯坦共产党（哈薩克語：；俄語：）是苏联共产党在哈萨克苏维埃社会主义共和国的分支。该党成立于1937年4月23日，当时取名为哈萨克斯坦共产党（布尔什维克）。1952年10月，随着全联盟共产党（布尔什维克）改名为苏联共产党，该党也相应改名为哈萨克斯坦共产党。
哈萨克斯坦共产党
Section: 历任第一书记

潘捷列伊蒙·波诺马连科 (1954年2月6日－1955年5月7日)

列昂尼德·勃列日涅夫 (1955年5月8日－1956年3月6日)

伊万·雅科夫列夫 (1956年3月6日－1957年12月26日)

列万·米尔佐扬 (1936年12月5日－1938年5月3日)

尼古拉·斯克沃尔佐夫 (1938年5月3日－1945年7月12日)

根纳季·博尔科夫（1945年7月13日－1946年6月22日）

茹马拜·沙亚赫梅托夫 (1946年6月22日－1954年2月6日)
NORN9 命運九重奏
Section: 網上廣播

第14.5回 - 阿部敦（飾演 鈴原空汰）

第15回、第16回 - 齋賀光希（飾演 二条朔也）、杉田智和（飾演 室星朗）

特別回 - 小野大輔（飾演 吾妻夏彦）

於2015年3月18日至6月24日，音泉推出網上廣播劇組。主持是下野紘（飾演 市之瀨千里）、佐藤拓也（飾演 遠矢正宗）。隔週星期三更新。

第09回、第10回 - 杉山紀彰（飾演 宿吏曉 役）、下野紘（飾演 市ノ瀬千里）

第11回、第12回 - 下野紘（飾演 市之瀬千里 役）、吉野裕行（飾演 乙丸平士）

第13回、第14回 - 藤村步（飾演 小春）、高垣彩陽（飾演 久我深琴）、瀬戶麻沙美（飾演 不知火七海）
NORN9 命運九重奏
Section: 故事大綱

成為情侶的兩人遇上嶄新的困難。

而這跟他的過去有關……。

從現在到過去，然後向未来所連接一起的故事。

遁走曲（Fuga）

那天的接吻，抱擁的義意。

所隱藏在他心中的想法表露無遺。

以被攻略角色的角度描術本編的故事。

紡織羈絆的未來，現在開始了──

日輪的協奏曲（日輪のConcerto）

這不是紀念日，與他迎接的早晨是再好不過的幸福。

無可取代的特別。

描寫與所愛的他甜蜜的日常故事。

月影的協奏曲（月影のConcerto）
NORN9 命運九重奏
Section: 用語解說

儘管這首船只乘載了能力者和小雞……

小雞（HIYOKO）『ヒヨコ』

住在『NORN』的小雞。

跟能力者的生活有密切關係。

雖然有各種各樣的小雞存在，但能力者對它們的正體仍然不明。

世界（SEKAI）『世界』

命運（NORN）『ノルン』

球體狀的巨大飛船，名字『NORN』是希臘神話中「命運三女神」。

它的構造就像由城市改遠而成的飛船，有居住區、郊外、森林和水邊。

沒有引擎，彷彿就如浮雲般無聲，飄浮似地前進。
中大码头
Section: 历史

以前这个码头并非是这个名称，而是称作“康乐码头”。而“中大码头”这个名称是1952年才改的。在民国时期，孙中山曾三次乘船在这里登陆，然后去岭南大学（今中山大学）里面演讲。历史上许多有志的青年学生就在这个码头乘船，之后北上参加革命。如今的中大码头是2002年时翻修了中大北门后改造的新址。

过去的水上巴士S2线的总站是来到这里就返回，然而到了2014年11月4日，广州水上巴士公司就将之前的S2线和S11线合并了，改成从芳村去到广州塔。究其原因，是因为这两条路线重叠了。而合并了之后的路线就延长到现在的广州塔这边，改变了以往水上巴士S2线的东边总站历史。
Arisa亞里紗
Section: 出場角色

私立姬椿中學，2年B班的班長。上原都羽紗的雙胞胎妹妹。在父母離婚後跟著媽媽一起生活。第一任國王，後因被篡位卻阻止不了國王時間而選擇跳樓自殺，但自殺未遂。

真鍋明良（）

亞理紗的同班同學。2年B班的問題兒童。密碼8001的持有人。

山下綠（）

亞里紗的男朋友，密碼4632的持有人，篡位的現任『國王』。劍道社的社員之一。

玖堂零（）

密碼7426的持有人，有心臟病，喜歡亞理紗。亞理紗聊天室的對像。暱稱是『K』，想出國王時間的人。
邵素薇
Section: 生平

后赴美国加州从事电影传媒业，2007年在著名的电影时报“好莱坞报道”任市场顾问。曾在美国華納兄弟娛樂集團服务十年，任市场总监。2008年，任迪士尼ABC電視集團亚太特别顾问。

2008年，出任香港国际电影节执行董事，也是香港亚洲电影金融论坛执行董事、亚洲电影奖执行董事。在香港国际电影节上首次发起“工业影片”和“短片”奖。也是新加坡国际电影节董事会成员。2012年，成为新加坡戈壁集团投资合伙人、集团副主席。

生于新加坡，祖籍浙江镇海县庄市，是亚太媒体巨子邵逸夫的孙女。父亲是邵逸夫二子邵維鍾，母亲是新加坡华人Philamae Wong。早年赴英国求学，本科毕业于牛津大学，1997年获得艺术学一等荣誉硕士学位，曾入美国哈佛大学学习。曾在北京语言大学学习中文，操熟练英文、中文、粤语。学成回国后，曾在新加坡政府服务四年。
中國通號

中國鐵路通信信號股份有限公司，簡稱中國鐵路通信信號股份、中國鐵路通信信號，以及中國信號（英語：，港交所：3969、上交所：688009，简称：中国通号），是一间以轨道交通控制技术为主业的高科技企业，前身是原中央人民政府鐵道部于1953年成立的「通信信號工程公司」，其旗下研究設計院的前身则是「電務設計事務所」。

1981年，組成「中國鐵路通信信號集團有限公司」，成為主要唯一旗下公司，董事長為周志亮，首席執行官為尹剛。其業務为在中国國內經營高铁列车运行控制系统技术和CBTC城市轨道列车运行控制系统技术、工程承包等。该公司最终控股股东为国务院国有资产监督管理委员会。
日本足球學院
Section: 各学科資料

JSC的足球專攻科包括「職業課程」、「守門員課程」、「教練·球證課程」、「商業課程」、「訓練課程」等。「職業課程」的學員亦是同於「北信越足球聯賽」作賽的聯繫球隊JSC的成員，他們亦與新加坡職業足球聯賽參賽的新潟天鵝乙隊的學員和畢業生。

1種

日本足球學院　(北信越聯賽)

CUPS 聖籠　(新潟県聯賽)

NIIGATA J.S.C.　(新潟県聯賽)

FORTUNA CUPS　(新潟県聯賽)

SEIROU 2002　(新潟県聯賽)
阿赫塔尔·曼苏尔
Section: 生平

曼苏尔大约在1960年代出生在阿富汗南部坎大哈省迈万德区。1994年至1995年期间，他是阿富汗靠近巴基斯坦白沙瓦边境的Jalozai难民营中的一个著名的伊斯兰学校学生。他很早就加入塔利班武装以对抗当地混战的军阀，并从自己的部族中为塔利班取得了武器和资金。在塔利班掌权期间，他于1996年至2001年担任阿富汗的民航部长，其本人管理着坎大哈国际机场，并负责阿富汗全国的机场。

1997年，塔利班政权首次试图夺取北部城市马扎里沙里夫，曼苏尔在战争中被乌兹别克族的一位军阀俘虏达两个月之久。

曼苏尔于2010年被塔利班任命为奥马尔的代理人。伊拉克极端组织“伊斯兰国”向阿富汗境内渗透，对此他十分不满，写信给阿布·贝克尔·巴格达迪表示抗议，要求巴格达迪服从塔利班的管理。2015年7月30日，塔利班宣布奥马尔逝世之后，曼苏尔被推举为新任领袖。8月1日，他以新任塔利班领导人的身份发表第一次公开讲话。但有部分塔利班的武装不承认他的领袖地位。一些评论人士认为，曼苏尔的继任将会使塔利班陷入分裂之中。
愤怒的小鸟系列
Section: 影响

以色列的政治戲仿節目《Eretz Nehederet》製作短片《憤怒鳥的和平條約》（英語：Angry Birds Peace Treaty）諷刺困難重重的以色列與巴勒斯坦和平進程。

世界各地共有多个憤怒鳥主題公園，包括芬蘭坦佩雷、中國、馬來西亞等。

在香港，憤怒鳥的公仔成為2011年年宵市場大賣的產品之一。

一名俄國動畫作家Egor Zhgun，以「憤怒鳥」遊戲與兒童故事「三隻小豬」作題材製作動畫短片「三隻大豬」，當中的三隻大豬代表在2010－2011年阿拉伯世界的反政府示威中遭罷黜下台的突尼西亞總統賓阿里、同樣已下台的埃及領袖穆巴拉克及半年后身亡的利比亞狂人卡達菲。
愤怒的小鸟系列
Section: 作品

愤怒的小鸟可口可乐版（網頁版，為中國大陸助威2012倫敦奧運以可口可樂命名），關卡10關。

愤怒的小鸟超级本冒险版（Facebook，以Intel超極致筆電Ultrabook命名），關卡14關。

愤怒的小鸟费城老鹰版（Facebook，以國家美式足球聯盟費城老鷹隊命名），關卡16關。

愤怒的小鸟Heikki版（網頁版，以一級方程式賽車手海基·科瓦莱宁命名），關卡12關。

愤怒的小鸟Tyrkisk Peber版（網頁版，以Fazer巧克力命名），關卡3關。

愤怒的小鸟Wonderful Pistachios版（網頁版，以萬多福開心果命名），關卡6關。
石橋鋪雙牌坊

李琦百歲坊座北向南，高14公尺，寬9.6公尺，為四柱三門五樓牌樓式石質建築。該坊由坊頂、坊身、坊柱、坊基四部分構成。坊頂為葫蘆形，坊身分三層，從下向上逐層內收，各層裝飾大致相同，均為飛簷翹角，井有鴟吻和鏤空窗枝，兩面均嵌鎸匾額，上書“升平人瑞”、下書“百歲有余”。

石橋鋪雙牌坊位於四川省綿陽市涪城區，文物遺址年代判定為清。2012年7月16日公佈為第八批四川省文物保護單位。

石橋鋪雙牌坊位於四川省綿陽市高新區街道辦石橋鋪社區，現存石質牌坊兩座。一座是“李琦百歲坊”，另一座是“吳紹典孝義坊”。兩坊相距約500公尺，建築結構嚴謹，裝飾集深淺浮雕、線刻、圓雕和鏤空等工藝於一體，典雅精緻，是綿陽所遺存的清代石雕代表建築。
覃帆
Section: 生平

在俄罗斯喀山举办的2015年世界游泳錦標賽女子3米跳板决赛中，覃帆以第四名的成绩无缘领奖台。但首登世锦赛舞台的她还参加了女子1米跳板（第五），并与搭档萨曼塔·米尔斯勇夺女子双人3米跳板铜牌。同时她也为澳大利亚跳水女队成功获得单人、双人3米跳板的2016年奥运会参赛资格。

2013年，在俄罗斯喀山举办的夏季世界大学生运动会中，覃帆首次代表澳大利亚崭露头角，与队友萨曼莎·米尔斯荣膺女子双人3米跳板银牌。一年后，在苏格兰格拉斯哥举办的2014年英聯邦運動會中，覃帆又凭借着第三、第四跳的出色发挥，最终以347.25分的成绩夺得女子3米跳板金牌，并在女子1米跳板收获铜牌。
莉莉·艾尔伯
Section: 接受手术和全新生活

艾尔伯越来越难以接受自己男性的躯体，坚信自己应当是一位女性。她的妻子戈尔达在1929年也鼓励她接受手术改变性别。艾尔伯辗转丹麦、法国和德国的各家医院寻求帮助，但每个医生都诊断她是癔症或是同性恋。最终她在1930年到了德国德累斯顿的妇科诊所，通过朋友找到了医生科特·瓦内克洛斯（）和性学专家马格努斯·赫希菲尔德。瓦内克洛斯医生很快理解了艾尔伯的内心，认为她是一位困在男性躯体内的女性。

1930年3月5日，艾尔伯在柏林接受了第一次手术，切除了睾丸和阴茎。这次手术是在赫希菲尔德的指导下完成的。之后又做了四次手术，都是由瓦内克洛斯医生在德累斯顿妇科诊所完成的。手术的资金是夫妻二人共同举办画展筹得。在第二次手术中，医生还向她体内移植了一位26岁女性的一对卵巢，但不久就产生了严重的排斥反应以及其他的并发症，最终被迫切除。赫希菲尔德记录的病历资料在1933年遭纳粹焚毁，瓦内克洛斯的诊所和资料也毁于二战中的盟军炮火。但有记载显示，医生在为艾尔伯移植卵巢时，发现她的体内已经有了一对发育不成熟的卵巢，因此可能证实她在出生时即是双性人。
莉莉·艾尔伯
Section: 婚姻和女装生活

在皇家艺术学院学习期间，韦格纳结识了画家戈尔达·戈特利布。两人因绘画结下缘分，1904年6月8日结为夫妻，这时韦格纳22岁，戈尔达19岁。二人婚后共同游遍欧洲，韦格纳靠风景画渐渐成名，戈尔达则主攻插画创作。1907年，韦格纳获得了丹麦皇家艺术学院的诺伊豪森奖（），还参加了丹麦秋季艺术展，并在瓦埃勒艺术博物馆和巴黎汽车沙龙举办了画展。

1920年代到1930年代间，艾尔伯开始长期以女性身份出现在巴黎的社交场合中，或者在家中招待客人。艾尔伯自称是韦格纳的姐妹，她最亲密的朋友们也渐渐了解了她的秘密身份，但她的隐秘生活仍然不为外人所知。戈尔达也鼓励艾尔伯以女性身份生活。这时，这段婚姻已经变成戈尔达、韦格纳和艾尔伯之间的尴尬三角关系。有资料显示戈尔达可能是女同性恋者，她更青睐艾尔伯的人格，对韦格纳渐渐失去兴趣。韦格纳则感觉体内的男性人格抑郁失眠，疾病缠身，甚至屡屡产生自杀的念头；艾尔伯的人格却积极而幸福，逐渐占据了整个肉体。
香港去殖民化
Section: 評論

2024年，中國現代國際關係研究院涉外法治研究中心副主任林东晓认为，香港的去殖民化是捍卫国家安全的需要，“需放在全球視野、歷史眼光中去看，以更積極主動的姿態擁抱這一歷史進程”，并打破“去殖禁忌”。从历史上，1945年台湾光复后，台北市的地名以全中国的地名重新命名，体现中国版图的形状。从国外经验看，澳大利亚、新西兰等国均推动本国的国家象征去除英国色彩，韩国拆除了朝鲜日治时期的朝鲜总督府，坦桑尼亚致力于斯瓦西里语取代英语成为教学语言。但他也表示，去殖民化不等于“闭关自守”。

2015年，全國港澳研究會會長、原國務院港澳事務辦公室常務副主任陳佐洱批評香港“沒有依法實行去殖民化”，造成內耗，并導致經濟發展被澳門等鄰近地區超越。“……就是沒有依法實行去殖民化，讓一些本應放在博物館裏的東西跑出來招搖過市，有的還被奉為金科玉律。……不去殖民化，反而‘去中國化’，使得‘一國’之下的‘兩制’都受到了傷害。”时任香港立法会主席曾钰成对此不做评论，但不認為香港要用法律去殖民化。民主派立法会议员刘慧卿则对陈的批评持反对意见，认为他“真的（頑固）不化”。
香港去殖民化
Section: 相關事件與議題

2018年3月4日，港區政協委員佘德聰建議為了從小培養和激發幼兒的「愛國情感」，中央政府應該在適當時候去除殖民地符號，例如由香港的地名和道路名開始。2021年10月，有民眾舉辦集會請願稱希望港府將維多利亞公園更名為人民公園，以突顯香港已經回歸。

在港英时代，英国以多种方式命名的地名带有殖民色彩，包括宣称占领权（如水坑口，英语名为Possession Point，是1841年鸦片战争期间，英军登陆地）或以英国王室（如维多利亚公园）、港督（如般鹹道）和侵华人员（如火烧圆明园的伊利近、白加士）命名的地名。
武藤雄树
Section: 俱樂部生涯

武藤雄树2011年从流通经济大学毕业加盟仙台。武藤雄树是万能型前锋，可从多个地点参与攻击。

浦和红钻前锋武藤雄树在客场对柏雷素尔的比赛中打进一球，已经连续4轮破门，是武藤本赛季的第6个进球。

过去他在仙台效力时4年总共只打进6球(70场)，而今年加盟浦和后他只用了13场比赛就打进了6球。

浦和红钻官方宣布仙台维加泰前锋武藤雄树正式加盟球队。

在他最初加盟浦和红钻的前2个赛季联赛入球数都超过了10个，虽然此后他逐渐失去了主力位置，不过只要他入球球队就能立于不败之地的神话仍在延续。然而2017年赛季，他仅仅为球队攻入6球。
江田站 (神奈川縣)
Section: 周邊

由於開發，薊野方向的東急最短隧道「赤田隧道」也被鐵路橋取代。

另外，赤田谷戶流出的赤田川現已暗渠化流入布川。

赤田古墳群 - 分布於赤田谷戶一帶。與附近的市尾町市尾橫穴古墳群、大場町稻荷前古墳群被認為是都筑的古代首長一族遺跡。

東急store江田店

Harmos荏田（COOP神奈川）

UNIQLO

斯坦雷電氣技術研究所

島忠荏田店

KONAKA西服江田店

東京電力荏田變電所

神奈川縣立荏田高等學校

JJCLUB100橫濱江田店
江田站 (神奈川縣)
Section: 結構

上下月台與剪票口層之間設有電梯。上下月台皆有候車室。廁所位於1樓付費區內。東口檢票口外亦有橫濱市管理的公共廁所。由於設施老化，2014年起開始進行車站改建工程，規劃自2017年6月～2020年3月在長津田側的階梯增設電扶梯。另外付費區的廁所也規劃往澀谷方向階梯移動，多出的空間與站務室改良的多餘空間將作為電扶梯用地。月台屋頂也預計進行延長工程。

本站為雙島式月台2面4線高架車站。1、3號線是急行、準急通過專用線，月台上設有柵欄避免旅客靠近。各站停車停靠2、4號線。平日早晨各站停車會在本站待避急行、準急。白天則會待避回送電車。

尚未裝設柵欄時，不需待避的各站停車停靠內側的2、3號線，需待避的各站停車停靠外側的1、4號線，急行、快速通過內側的2、3號線。下行通過線從2號線改成1號線時，下行月台也配合往薊野站方向延伸，降低通過電車的入站速度。月台延長後，市尾站側月台有部分區域未使用。
江田站 (神奈川縣)
Section: 名稱由來

1960年取得執照時的暫時站名為「荏田（えだ）」，取自當時車站預定地所在的荏田町。1965年9月常務會正式改為同音的「江田」。

站名雖寫作「江田」，但周邊町名使用同音的「荏田」。古時建久年間，此地是豪族江田小次郎的領地，之後地名則變成同音的「荏田」。在決定站名時，由於「荏」不在當用漢字（現在的常用漢字）表，因此改成「江田」。

另外，隔壁的都筑區亦有同名的「荏田」，兩者皆是源自於古時的荏田町。

古時的荏田町是大山街道的宿場町，都筑郡荏田村在1889年合併成為山內村大字荏田，1939年併入橫濱市時成為港北區荏田町，1969年劃入新分的綠區。後年港北新市鎮整備，部分荏田町再併入港北區，形成荏田橫跨兩區的情形，最後，原綠區的「荏田」劃入多摩田園都市所在的青葉區，港北區的「荏田」劃入港北新市鎮所在的都筑區，維持至今。
鮑伯·凱西

凱西在斯克蘭頓出生，是前賓夕法尼亞州州長老鮑伯·凱西（Bob Casey, Sr.）的兒子。1978年自斯克蘭頓大學預科學校畢業後，他進入聖十字學院就讀，並於美国天主教大学的哥伦布法学院獲得法律學位。在1996年參選賓夕法尼亞州審計長以前，他在賓夕法尼亞州斯克蘭頓執業，並於2000年再次當選。

小羅伯特·帕特里克·「鮑伯」·凱西（英語：；1960年4月13日—）是美国一位民主黨籍的政治人物，2007年至2025年宾夕法尼亚州的聯邦參議員。此前他曾在2005年至2007年期間任職賓夕法尼亞州財政專員，也曾在1997年至2005年期間任職賓夕法尼亞州審計長。
玛丽·玛格丽特·奥赖利

奥赖利生于马萨诸塞州，并在这里度过童年时代。她于14岁那年退学做工补贴家用，在伍斯特做了近20年的文员。1904年，奥赖利获聘进入铸币局工作。由于工作能力出色，她迅速获得提升，速度之快在那个时代的女性中非常罕见。奥赖利服务铸币局期间，多位局长都对铸币局运作缺乏必要了解或兴趣，所以实际管理职责经常会落到她的肩膀上。

玛丽·玛格丽特·奥赖利（英語：，1865年10月14日—1949年12月6日）是美国铸币局女官员，从1904年直至1938年退休共为该局工作了34年。奥赖利是当时美国比较高级别的女性公务员，于1916年开始因局长人选空缺代理局长职务，直至1924年正式成为助理局长。她还以“财政部甜心”之名为人所知。
玛丽·玛格丽特·奥赖利
Section: 铸币局工作经历（1904至1938年）

20世纪10年代，奥赖利继续获得升职，成为金块审查员和计数员。她多次受到传唤前往国会作证。1915年，罗伯特·伍利（）成为铸币局局长，他很可能是奥赖利在铸币局任职约三分之一个世纪期间最喜欢的局长。她经常在交给局长的备忘录最后写上良好的个人祝愿，伍利也对之投桃报李。1916年8月伍利辞职后，奥赖利代理了一段时间的局长职务，直至继任人选弗里德里希·约翰内斯·雨果·冯·恩格尔肯（）于同年9月上任，不过，这1个月间大部分的局长事务都是由铸币局核算员弗雷德··查芬（）代理行使。

20世纪早期的大部分铸币局局长都是经政治任命上任，缺少铸币局的工作经验。1916至1917年，冯·恩格尔肯一共担任了6个月局长，但局内几乎所有铸币和化验的监管工作都是由奥赖利代劳。1916年，铸币局停止生产深受收藏家青睐的精制币。虽然停止生产财政上入不敷出的特制硬币这一建议来自费城铸币局局长亚当·乔伊斯（），再经局长冯·恩格尔肯批准，但由于许多寄给钱币学家的信件都是由奥赖利签发，因此许多人都将这一政策调整怪罪到她头上。
玛丽·玛格丽特·奥赖利
Section: 退休及谢世

奥赖利退休后继续在哥伦比亚特区的海伊亚当斯寓所生活，但没有再涉及铸币局事务。摩根索曾给她写过几封信，但信中都没有提及公务。为了给天主教慈善事业筹资，奥赖利一直忙于组织慈善活动。1944年，铸币局对从未正式发行的1933年双鹰金币现身市场展开调查，但始终没有就此询问过奥赖利。伯德特认为这种情况很不寻常。

1949年12月6日，玛丽·玛格丽特·奥赖利在哥伦比亚特区与世长辞，享年84岁。《纽约时报》在讣文中追忆，当年罗斯福首次下令延长她的工作年限时，面对多名记者的采访要求，奥赖利这样回答：

我对总统如此深切的好意不胜感激，没有工作的生活让我提不起一点兴趣。但是，你真非要刊印有关我的内容吗？
2A46坦克炮
Section: 衍生型

2A46M-1 — 將衍生型2A46M坦克炮安裝在T-80B/U坦克的版本。

2A46M-4 — 2A46M-1坦克炮的改進型版本。性能提高至類似2A46M-5的等級。安装在T-80B的现代化改型T-80BVM上。

2A46M-2 — 2A46M的衍生型，安裝在黑鹰式（又稱：T-80UM2）坦克以上。

2A75 — 以2A46M为基础的改型，重新设计了液压后坐装置以降低后坐力适配轻型坦克，安裝在2S25反戰車自走炮以上。
2A46坦克炮
Section: 使用國

伊拉克
巴比倫雄獅主戰坦克

天馬虎V型
暴風虎II型及III型

波蘭
PT-91「堅韌」

罗马尼亚社会主义共和国
TR-125

俄羅斯
T-90
T-80
T-72
T-67（裝上該125毫米坦克炮的T-62）
T-64
T-55M6
640工程／T-80UM2／黑鷹

2A46坦克炮已被眾多坦克所採用，儘管以下這些幾乎都完全是蘇聯及俄羅斯的設計或其外國的衍生物。

M-95「墮落者」
M-84D

捷克
T-72M4 CZ主力戰車

伊朗
佐勒菲卡爾主戰坦克
卡拉尔主战坦克
草娥
Section: 生涯

2014年3月16日，草娥发布了TV朝鲜的电视剧《百年新娘》的独唱OST。草娥成为MBC综艺节目《我的小电视》的演员，她于2015年5月19日离开。

2015年3月25日，草娥据称将成为MBC的《我们结婚了》的常驻主持人。7月24日，草娥与Primary和Iron合作的新单曲《不要吝惜》（韓語：）以及由她主演的MV发布。12月14日，草娥的首张个人专辑《火花》（韓語：）的预告发布，同月17日发布音源及MV。

2013年6月12日，草娥宣布将在音乐剧《歌舞青春》中扮演女主角“凯碧瑞拉”。她的经纪公司FNC娱乐放出了其练习对唱歌曲《Start of Something New》的照片。草娥说她会尽可能地塑造加凯碧瑞拉的真诚。该音乐剧于2013年7月2日至9月1日在首尔的蓝色广场三星卡大厅进行公演。
草娥

2017年6月22日草娥在Instagram宣布退出AOA，而在6月30日FNC娛樂正式宣布草娥退團。

2019年5月13日，和FNC娛樂合約結束，正式離開公司。

2020年8月21日，與Great M娛樂簽約，時隔3年重啟演藝活動。

朴草娥（韓語：，英語：，1990年3月6日—），韩国女歌手。曾參加SM娛樂和JYP娛樂的試鏡，曾为FNC娱乐旗下韩国女子組合AOA成员，於2012年8月9日出道，在團內擔當主唱、吉他手。

2015年12月14日，草娥发布首张个人Solo专辑《火花》。
草娥
Section: 個人爭議事件

2020年7月3日爆出智珉欺凌珉娥的醜聞後，有fans就於網上發文爆料，草娥亦曾被智珉「欺凌」過，據知當她們亦是練習生時，智珉曾把草娥手機及錢包藏起來，要草娥不要回家陪她玩，雖然草娥已經說了幾次自己不喜歡這樣，但後來智珉還是繼續這樣做，到最後仍找不到手機及錢包的草娥，都會直接叫智珉還給她。

《首爾體育》刊出草娥與Najin產業代表李石鎮從日本旅行後回國時在金浦機場被拍的照片。

2017年6月23日草娥在個人SNS發文，親自表示宣布退團與個人感情無關，且其本人也沒有懷孕或墮胎。6月30日FNC娛樂確定草娥正式離開AOA，今後會以個人活動為主。截至10月11日，草娥只有繼續為運動品牌Ellesse代言和成為韓國專屬模特兒，在2018年初，合約到期後，預料會停工休養。
Élf
Section: 歷史

2014年6月SILKY'S停止營運，原工作團隊另外在NightWind公司成立新品牌SILKY'S PLUS（）。

2016年3月1日élf和SILKY'S在官方網站公告將在3月31日關閉官方網站。

2006年成立新品牌BANANA Shu-Shu。

2008年1月31日BANANA Shu-Shu停止營運。

2014年1月《YU-NO 在這世界盡頭詠唱愛的少女》的版權轉讓給MAGES，並宣布製作完全重製版。預定在2017年3月16日發售PS4版和PSV版。
賓臣 (商人)

熱愛賽馬和馬球運動的賓臣也曾任香港馬會主席前後14年，任內他大力推動馬會的慈善事業，他不單止促成馬會先後作出多筆捐款，而且在1959年成立香港賽馬會（慈善）有限公司，使馬會的捐款計劃變得更系統化。為了肯定馬會的慈善工作，英廷特於1960年向馬會賜予「皇家」名號，使之升格為英皇御准香港賽馬會。同時間，賓臣任內見證賽馬博彩活動日益平民化，雖然馬會唯一的跑馬地馬場在賽馬日經常滿座，惟馬場看台擴建和興建新馬場的計劃，都要在他卸任以後才得以實現。另一方面，儘管面對外圍馬的問題，但一方面香港政府否決由馬會開設場外投注站的建議，另方面賓臣也反對業餘賽馬活動職業化，結果這些建議同樣要到賓臣卸任主席後才得以落實。賓臣任內還先後發生司馬克、李路和何煒航三名騎師墮馬身亡的慘劇，皆轟動馬圈一時。

退出有利銀行後，賓臣決定以香港為家，除了擔任多家工商機構的主席和董事職務，又熱心從事社會公職，並特別關注兒童福利，當中包括在1953年至1964年出任兒童法庭法官，任內他常對犯事的貧苦家庭兒童予以特別體恤。另外，他曾任香港遊樂場協會會長、香港保護兒童會執行委員會委員，以及參與香港兒童安置所和香港童軍總會等組織的工作。賓臣還早於1940年參與草創香港防癆會，同時出任該會義務司庫，戰後他於1948年出任該會董事一職，翌年更獲選為董事會副主席，後來於1963年出任主席，到1964年6月退休。在防癆會任職的他更會逢星期日專門到律敦治療養院的兒童病房，探望染上肺病的兒童。
賓臣 (商人)
Section: 個人生活

定居香港期間，賓臣曾長期寓居於香港島半山區花園道一號的聖約翰大廈頂樓，寓所僱有女傭和廚子各一。1962年12月26日，整屋人外出慶祝聖誕節，但返家後發現屋內一遍凌亂，有賊匪光顧的痕跡，經點算後發現損失現款千餘港元及鑽飾數件，總值四千餘港元；未幾，賓臣寓所在1963年4月26日清晨第二度失竊，損失飾款總值三千餘港元，當中包括三百多港元現金、鑽石腕錶、鑽戒、鑲鑽金手鐲和鑲鑽耳環等，兩宗案件均懸而未破。

賓臣生前的興趣包括賽馬、馬球和狩獵運動，他是檳城賽馬公會和英皇御准香港賽馬會會員，並曾任後者主席和董事之職。賓臣也曾在香港馬會擁有多隻馬匹，早年有「再同」（Same Again）、「幾時」（Say When）、「護東家」（Wodonga），晚年也有「博德」（Paddy）、「賓錦」（Bunkum）和「愛爾蘭假期」（Irish Holiday）等等。
賓臣 (商人)
Section: 生平

賓臣還特別關注香港癆病肆虐的問題，他早於1940年2月已參與草創香港防癆會，同時獲推選為該會義務司庫。雖然防癆會的工作未幾因為香港淪陷而停頓，但戰後他旋於1948年10月聯同周錫年、J·H·律敦治、顏成坤、岑維休和李耀祥等中外士紳正式成立防癆會，並出任該會董事一職，翌年更獲選為董事會副主席，後來於1963年出任主席，到1964年6月退休。歷年來，他熱心參與防癆會的工作，除了多番透過電台和其他渠道呼籲社會各界捐款，每星期日更會專門到律敦治療養院的兒童病房，探望染上肺病的兒童。為肯定他在擔任社會公職方面的表現，他在1952年英女皇壽辰授勳名單當中獲英廷頒授OBE勳銜。

除了港府的公職以外，賓臣在二戰後也曾在香港多家慈善團體擔任要職，當中包括香港遊樂場協會會長、香港保護兒童會執行委員會委員和民間娛軍福利委員會主席等，另外又參與香港兒童安置所、香港防止虐畜會和家庭計劃指導會的工作，並曾任拔萃女書院校董，以及於1959年至1964年出任香港童軍總會會長。賓臣也積極參與香港聖約翰救傷隊的工作，除了曾任該會理事會理事，也於1953年至1954年出任該會理事會主席一職。
鲁登道夫大桥
Section: 图集

The Ludendorff Bridge on 17 March 1945 after its collapse

Collapsed Ludendorff Bridge with sign posted by the US Army: "CROSS THE RHINE WITH DRY FEET COURTESY OF 9TH ARM'D DIV"

The Ludendorff Bridge between 8 and 11 March 1945

The Ludendorff Bridge on 11 March 1945

The Ludendorff Bridge on 17 March 1945 four hours before its collapse
市尾站 (神奈川縣)
Section: 周邊

綠縣稅事務所

綠稅務署

東名高速道路橫濱青葉交流道

東京電力荏田變電所

東急市尾變電所

稻荷前古墳群

市尾橫穴古墳群

西友

成城石井市尾店

綠超級藥妝店市尾店（2號店）

SEIJO

橫濱市青葉區綜合廳舍
青葉區役所
橫濱市青葉福祉保健中心

橫濱市青葉運動中心

橫濱市青葉公會堂

橫濱市青葉消防署

青葉郵便局

市尾站前郵便局

橫濱市尾郵便局

神奈川縣青葉警察署

橫濱地方法務局青葉出張所
市尾站 (神奈川縣)
Section: 結構

（來源：東急電鐵:車站構內圖 （页面存档备份，存于））

階梯、電扶梯、電梯

候車室

無障礙設施

加寬型驗票閘門

其他

自動體外心臟去顫器（AED）
橫濱市立圖書館還書箱（付費區外）
蕎麥麵店「しぶそば」（付費區外）
京樽（付費區外）

本站為側式月台2面2線地面車站，站房採跨站式站房設計。由於位於丘陵斜坡，西口與路面有高度差。江田站側的站體上有人工地盤作為巴士總站用地。

廁所在付費區內，另外東口亦有自治體管理的廁所。

為了減少人身事故，站內會播放背景音樂試圖減緩自殺者的情緒（田園都市線的薊野站、江田站也有相同措施）。
朴成焄
Section: 職業生涯

2015上半年朴成焄再次參演舞台劇《柔道少年》與《模範生們》。《模範生們》是繼2013年後時隔二年的再次演出，上回他演出角色敏英，本次則飾演另一個角色敏俊（명준），與演員姜基棟共同詮釋表面冷靜，但內心自卑的敏俊心境。

同年年底，在舞台劇《Melodrama》（멜로드라마）中飾演小時候因交通事而接受心臟移植的朴宰賢（박재현），與序璟（서경）相遇後無法控制的愛情故事。該劇於2007年首演，因劇情內對通姦議題的探索而獲得觀眾好評。《Melodrama》於2014年12月31日至2015年2月15日期間在首爾藝術中心自由小劇場演出。
朴成焄
Section: 早年生活

20歲時，朴成焄參加張鎮導演作品《Taxi Driver》試鏡，是他首次主演的舞台劇作品。據他回憶，在謝幕時觀眾的掌聲「現在想起來，一樣感到雞皮疙瘩」，這段經驗帶給他深刻印象，令他「舞台劇有更多的慾望」。

朴成焄於1985年2月18日出生於韓國京畿道果川市，有兩個姊姊，是家中么子。在成長過程中，其父親受到亞洲金融風暴影響而失去工作，家中經濟曾陷入困頓。高中就讀果川外語高中，在三年級思考人生志向時，因為覺得演戲有趣而選擇東亞放送藝術大學表演電影系就讀。
保衛敖德薩獎章
Section: 頒授情況

保衛敖德薩獎章授予給所有參與敖德薩保衛戰的紅軍、紅海軍及內務人民委員部隊的軍事人員，以及參與保衛戰的平民。

此獎章是以蘇聯最高蘇維埃主席團的名義頒授，根據所在部隊主官、軍事醫療機構、地區或城市政府有關其實際參與情況的文件而頒發。

現役人員的獎章由其部隊主官頒授，退役人員從所在社區的分區、城市或地區軍事委員獲得其獎章，平民獲獎者則由城市或地區人民代表大會頒授；與獎章同時頒發的還有一張證書。

對於在戰役中陣亡或在獎章設立前去世的獲獎者，此獎章將追授予其家人。
保衛敖德薩獎章
Section: 獲獎者（部分）

蘇聯海軍元帥謝爾蓋·格奧爾基耶維奇·戈爾什科夫

大將伊萬·葉菲莫維奇·彼得羅夫

大將伊萬·弗拉基米羅維奇·秋列涅夫

海軍上將戈尔代·伊万诺维奇·列夫琴科

海军上将雅科夫·古尔耶维奇·波丘派洛

作家康斯坦丁·西蒙諾夫

以下為保衛敖德薩獎章的部分獲獎者（以最高軍銜排列）：

蘇聯元帥谢苗·米哈伊洛维奇·布琼尼

蘇聯元帥羅季翁·雅科夫列維奇·馬利諾夫斯基

蘇聯元帥尼古拉·伊萬諾維奇·克雷洛夫

蘇聯元帥瓦西里·伊萬諾維奇·彼得羅夫
Come Back to Me (珍娜·傑克森歌曲)
Section: 歌曲介紹

〈回到我身邊〉是從珍娜·傑克森第四張個人專輯《節奏國度》中所推出的第五首單曲，前四首單曲依序為〈想念你〉（4周冠軍）、〈節奏國度〉（第2名）、〈掙脫束縛〉（3週冠軍）以及〈我心所願〉（第4名）。

〈回到我身邊〉由珍娜·傑克森和老搭檔Jimmy Jam＆Terry Lewis合寫，是珍娜·傑克森少數的抒情佳作，它的旋律優美歌詞淺白易記，尤其是副歌部分一再重複歌名，更是加深歌迷對這首歌曲的印象。珍娜·傑克森如絲質滑順般的嗓音，一向都很適合詮釋〈回到我身邊〉這類輕靈魂樂風格的歌曲。

〈回到我身邊〉在1990年6月30日進入美國單曲榜，首週成績為第93名，當週〈我心所願〉尚停留在第29名。〈回到我身邊〉進榜當週成績雖然不理想，但是在這首歌曲黑白影像的音樂影片推波助瀾下，1990年8月18日〈回到我身邊〉晉升到了第2名，惟可惜被瑪麗亞·凱莉的出道歌曲〈Vision of Love〉擋在前面，〈回到我身邊〉在第2名盤旋兩週之後名次始往下掉，它成了珍娜·傑克森第三首全美亞軍單曲。〈回到我身邊〉在單曲榜內共停留了17週，在1990年告示牌年終百大單曲名列第49名。
小杉站 (射水市)
Section: 車站結構

南口站房又稱為「射水市服務中心」（），於1990年代後期因應旁邊新建成的購物商場開業而增設，由射水市政府屬下的營運小組負責管理及營運，採用簡易車站模式，進站後前方即為兼備候車室功能的射水市服務中心主體，前端設有售票窗口及自動售票機，開放式閘口設於右側，進站後可沿樓梯或升降機前往行人天橋，再轉至各月台或北口。至於站外的南、北站車站廣場，也設有24小時地下行人隧道連接。

本站設有側式月台及島式月台各1個，共提供2面3線的配置。在JR時期，中間的2號月台主要是供普通列車避車，以讓出上、下主線讓特急列車通過。愛之風富山鐵道接手後，避車的次數大減，大部份列車都能於1號或3號月台乘降，2號月台現時只剩下上、下行各1班列車才會使用。
2015年8月中國大陸
Section: 8月15日

截止15日，天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故死亡人数已上升至104人，天津各医院已收治住院伤员722人，其中危、重症伤员58人。在医院收治的伤者中还没有出现死亡情况。截至截至15号下午5点，又搜救出2人，搜救总人数达到46人。

从15日上午起，在对爆炸核心区空气和土壤进行周密监测之后，在北京卫戍区某防化团官兵组成的国家核生化救援队对爆炸核心区展开了全面的生命搜救。国家核生化应急救援队217名官兵13日下午陆续赶到天津滨海新区，并进入爆炸现场展开了救援。
2015年8月中國大陸
Section: 8月16日

16日下午，国务院总理李克强抵达天津爆炸现场视察工作并召开会议，表示“权威发布跟不上，谣言就会满天飞”、“要彻查追责，给遇难者家属和历史一个交代”。李克强在接受香港有线采访时也表示，中国政府将彻查这起事故，消防员没有“编外”的说法，都是英雄。

尉健行同志遗体在北京八宝山革命公墓火化。习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽、胡锦涛等前往八宝山送别，江泽民在外地送花圈表示哀悼。尉健行于2015年8月7日上午在京去世，享年85岁，生前曾任十五届中央政治局常委，十四大、十五大连续两届当选为中纪委书记。
河南师范大学附属中学
Section: 荣誉

1958年，被列入首批河南省重点中学

1960年，被评为全国文教系统先进集体

1978年，被重新确为省重点中学

2007年，被评为“河南省首批素质教育示范学校”

2009年，被评为“全国教育系统先进集体”、“河南教育名片”学校

2010年，获“河南人民满意的十佳中学”第一名

2011年，获全国文明单位、中国素质教育先进示范校、中国最佳素质教育学校

2012年，被评为中国最具影响力的百佳中学、河南省十大素质教育实践基地

2013年，被评为全国最具内涵特色学校
通俗天文學 (英國雜誌)
Section: 歷任編輯

Richard Baum (1953 June–1955 October);

帕特里克·穆爾 (1956);

Richard Baum (1957 January–July);

Gilbert Satterthwaite (1957 October–1961 April);

John Lytheer (1961 July–1964 April);

George Teideman (1964 July–1967 April);

伊恩·里德帕斯 (1967 July–1974 April);
李錫金孝子坊
Section: 遷移

搬遷工程委託建築師郭榮發設計、石雕業者王俊負責搬運和組裝。當王俊雇工在明湖路豎立時，正面左起第二根石柱施工時卻突然斷裂，因石材在臺灣不易找到類似石材，王俊就利用他買來的江氏（江擔娘）節烈坊殘骸替代。江氏石柱比孝子坊粗，高度不足三、四寸，就把江氏石柱厚度削薄，高度不足部份以石頭在底座補齊。當時任新竹李陵茂親族會負責人的李敦仁把李氏石柱斷裂字跡拓下，交給王俊彫刻在磨平的江氏石柱上，於是整體工程完工。

戰後時期初，李錫金後代發現孝子坊設立地點土地屬桃園農改場所有，便想遷到新竹客運汽車教練場旁的李家土地上。1952年，李姓宗親會舉辦李錫金渡台150周年紀念，決議遷移，當時認為當時剛落成不久的青草湖水庫是著名觀光地點，若遷移孝子坊到此通往湖泊地的明湖路旁，可讓過往行人和觀光客見到，但需經費和規畫，一直到1961年才遷移。
李錫金孝子坊
Section: 維護

後來建商開發青草湖段廣大山坡地，營建房屋，為宣洩山洪及建物污水，將孝子坊附近林木砍除，從山坡地挖大排水溝到孝子坊基地邊，與新竹客運公司汽車駕駛補習班正門前私設小型排水暗溝口會合，再導入客雅溪內，造成孝子坊地基因大量流水鬆軟。此舉引起後代李克承於1983年1月27日二度向市政府陳情，指出全臺灣石坊以孝子立坊的今只有李錫金坊，市府應以文物資產保存法主管機關立場加以維護管理。

1984年11月13日，林衡道夥同文建會處長劉立民等，勘察新竹金山寺、李錫金孝子坊、鄭用錫墓、新竹關帝廟、潛園、新竹都城隍廟、鄭用錫宅第、鄭氏宗廟、新竹長和宮和香山天后宮，以決定是否列為古蹟。孝子坊被列為新竹市古蹟以後，逐漸受到重視，明湖路拓寬特別繞道避開。但臺電在坊前豎立電線桿、有時會被建商房屋廣告遮住，引起文化界不滿。1995年，新竹市舉辦全省民藝華會，加強宣傳新竹市文化古蹟，吸引外地人參觀。
敘永牌坊群

唐氏節孝牌坊，建於清代，青砂石質。坐北向南，四柱三間五樓，主樓，邊樓鏤雕、深浮雕花草，人物共52龕，抱鼓石為圓雕龍、獅、麒麟、鹿。面闊7公尺，通高11.65公尺，牌坊通體無字，材質、規格，體量較大，雕刻精湛，是縣境內最為精美的石刻牌坊，為市級文物保護單位。

劉氏節孝牌坊，建於清同治十年（1871），石灰石質。坐北向南。四柱三間五樓，樓枋均刻有字和深浮雕刻人物故事，折枝花草，祥禽瑞獸8龕，柱刻對聯四副。面闊6.03公尺，通高8公尺．圓雕抱鼓石8個，為縣級文物保護單位。
巴里特·阿松巴隆加
Section: 生平

重返屈福特後僅數天，艾桑巴朗加再被外借到布倫特里一個月，同日並與球會續約多一年。他代表布倫特里對林肯城賽和3-3的首秀悲喜交集，他於射入加盟後首球為球隊領先3-2後，因接獲第二面黃牌而被驅逐離場。於停賽1場後，艾桑巴朗加再為布倫特里上陣多4場及射入4球，便被母會召回加入一隊陣內。

艾桑巴朗加最終在2012年3月17日於0-0賽和高雲地利首次代表一隊上陣，使他成為第50名為一隊上陣的屈福特足球學院畢業生。

為汲取上陣經驗，艾桑巴朗加和隊友康納·史密夫（Connor Smith）於2011年11月獲外借到石威德。12月3日他為石威德於聯賽對陣協和流浪（Concord Rangers）取得首個入球，並於2012年1月4日獲球隊延長借用一個月。借用期滿後返回母會，期間為石威德上陣16場射入11球。
臨江寺石坊群
Section: 簡介

臨江寺邱氏吳氏節孝坊，條石砌築，四柱三通，雙重鰲角，通高6公尺，面闊6.6公尺。

臨江寺范氏節孝坊，重簷歇山式，四柱三通，條石砌築，通高8公尺，面闊6.7公尺。

臨江寺何氏節孝坊，重簷歇山式，磚石結構，通高8公尺，面闊6.8公尺。

臨江寺石坊群位於四川省自貢市富順縣富世鎮印花莊社區沱江岸邊，東西排列三座，相距40-120公尺。臨江寺石坊群文字記錄較清楚、完整，楹聯工整，寓意深刻。石坊群排列錯落有致，結構設計科學合理，建造牢固雄偉，石刻工藝精細，建築精美，石雕彩繪人物、花卉、祥獸文字生動靈氣，極具藝術欣賞價值。1985年，臨江寺石坊群被富順縣人民政府公佈為縣級文物保護單位。
留聲機圓筒
Section: 硬塑圓筒

為了切合留聲機圓筒的改良，愛迪生設計出多款具備內置及外置喇叭的留聲機，內置的喇叭被稱為「琥珀喇叭」。愛迪生以附帶換擋裝置及兩支唱針的K型放音器為賣點，推銷「爐邊型」留聲機，這種留聲機可以播放兩分鐘及四分鐘的圓筒唱片。改裝組件可供用家改裝留聲機，使原本播放兩分鐘圓筒的留聲機改成播放四分鐘的圓筒，專門用以播放四分鐘圓筒的H型放音器亦推出市場以供用家改裝。

發明家托馬斯·蘭伯特在1900年獲得一項專利，這項專利是指從原型的蠟筒身上製作出銅製模型的方法，蘭伯特運用一種早期的硬塑賽璐珞根據模型大量生產留聲機圓筒（事實上法國的恩里·利奧雷早在1893年就製造出賽璐珞圓筒）。這種圓筒在推出市場後旋即大受歡迎，它們比起硬蠟圓筒更加堅硬，不易破裂，在面世之際就被奉為「堅不可摧」。蘭伯特的芝加哥公司生產的第一款賽璐珞圓筒是粉紅色的，後來改為棕色，然後再改為黑色，把圓筒染色能夠減少表面噪音。用堅固物料製造的圓筒不能像蠟筒那樣把表面刮平，重新用作錄音，但它們近乎可以永久保存。
留聲機圓筒
Section: 圓筒與磁盤唱片的競爭

比起磁盤，圓筒具備一定的優勢。蠟筒可以用作家庭式錄製，後來出現的硬塑圓筒比起磁盤能夠播放更多次也不會損壞。圓筒的轉動速度是磁盤，但轉動最內側的線性速率相若，因此圓筒的音質傳真性在理論上更優秀。此外，採用恆定角速的磁盤在讀取內側部分的時候會出現失真的情況（讀取磁盤外側時的轉動速度比起讀取內側時較快），而採用恆定線速讀取的圓筒則沒有這個問題。

圓筒留聲機一般使用渦輪傳動裝置與唱片紋道同步推動唱針，而大部分的磁盤留聲機則單靠唱片紋道推動唱針，因此經過許多次播放的圓筒比起磁盤更少出現降解，但額外的裝置使圓筒留聲機更昂貴。

大量生產磁盤唱片及磁盤留聲機的成本較低。磁盤唱片更易於存放，可以疊放在一起，或者放在紙套裡像書籍一樣排在架上，而且更省空間。
留聲機圓筒
Section: 早期發展

查爾斯·薩姆納·泰恩特、亞歷山大·格拉漢姆·貝爾及奇切斯特·貝爾在伏特實驗室經過七年的研究和試驗，研發出以蠟作為錄音的媒介，錄音方法改為雕版，而不是之前的刻紋，延長了播音的時間。這個改良版本稱為格拉福風留聲機，能夠在塗上一層蠟的卡板圓筒上錄音，圓筒長約6英寸，直徑約1英寸。美國國會的記錄員在1887年試用格拉福風留聲機，後來由錄音電話機公司生產銷售版。他們把格拉福風留聲機展示給愛迪生的代表之後，愛迪生很快就重啟留聲機的研發。他的定案是採用較厚的全蠟圓筒，使表面可以反覆刮掉以供重覆使用。格拉福風留聲機及愛迪生的「完美版留聲機」都在1888年投入市場。後來，雙方簽訂專利共享協議，棄用塗蠟的卡板圓筒，以愛迪生的全蠟圓筒為通用的標準格式。

在製造留聲機的最早階段所生產的多種圓筒互不兼容，愛迪生唱片、哥倫比亞留聲機等公司在1880年代末同意按照標準的格式製造留聲機圓筒。標準的留聲機圓筒長4英寸，直徑2.125英寸。

隨著歲月的進步，所用的留聲機圓筒亦有改良，材質更堅硬使圓筒在播放許多次之後仍能保持音質。愛迪生唱片在1902年推出一種硬蠟圓筒，這種唱片被稱為「金模」。愛迪生發明了一種方法，從原版的圓筒製作一個模型，然後再利用這個模型批量生產圓筒。所謂金模是指在生產過程當中澆灌在原版圓筒的一層極薄的金屬，使之具備傳導性，稱為「噴金」。這種圓筒的每分鐘轉動速度達到160次。
撕票風雲
Section: 演員表

王浩信 飾 泉

安志杰 飾 高達

彭敬慈 飾 標

張雷 飾 肥牛

王子涵 飾 大孖(茵同學)

吳志雄 飾 社團大佬

陳寶轅 飾 陳虎威(老虎)

黃栢文 飾 唐清(喪清)

李思蓓 飾 唐清妻子(清嫂)

任達華 飾 張博文

苗僑偉 飾 何湛森

陳法拉 飾 古國強

釋延能 飾 排骨 (粵語配音：陳旭明)

王青 飾 大口

劉洋 飾 小月(粵語配音：程文意)

瞿穎 飾 珊

黃德斌 飾 冰王

和田裕美 飾 張雯茵
厉良玉
Section: 生平

作为中国书画史上的名家，厉良玉的生平事迹广泛载于各类美术经典文献、美术工具书等，分别被《广印人传》、《姜丹书稿》、《中国美术家人名辞典》、《中国书画艺术辞典》、《浙江书画名家录》、《浙江古今人物大辞典》、《中国古代名人录》、《中华名人库》、《篆刻年历1051-1911》等收录。

据《广印人传》与《中国美术家人名辞典》载，厉良玉，字韫山，又作蕴山、蕴珊、韵珊，别署樊榭后人，杭州人。清诸生，乡试三芦不售。性耿直和易，风度潇洒。曾游温、处两州知府文幕，因其地产青田佳石，遂从事篆刻，追摹秦、汉，兼擅南北两派。章法匀正，刀法峭拔，尤喜刻楷书长跋。所作百寿图著名于时。卒年八十六。又据《浙江书画名家录》载，厉良玉生平所拓印存甚富，作品流传颇多，但散佚于抗战期间。