hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
午後的迷惘
Section: 故事

在電影中一名女人走在街上步行回家，她到她的房間並睡在椅子上。在她睡著時她進入夢境，夢見她多次嘗試追逐一名披著黑色斗篷和有著鏡子臉孔的神秘角色，但始終無法攔住他。每次失敗她都會再次進入她家，並且看到像是鑰匙、刀子、花朵、電話和留聲機等眾多家用物品。該女子跟隨著穿著著兜帽的神秘人物進入她的臥室，她看到的該把刀子藏在枕頭下。隨後她看到許多自己的相同實體，而她們都是在剛剛夢境中其所經歷過的自己。

該名女子試圖用刀子殺死她熟睡的身體，但畫面則轉而是一名男子驚醒。該名男子在她的臥室中帶領其活動，這使得她意識到她所見到的夢中一切是實際上發生的。隨後在男子在枕頭底下藏著刀子的舉動，她注意到該名男子的姿勢類似於先前戴著兜帽的身影時。該名女子隨後把刀子丟向男子試圖傷害他，但是並沒有結果。到了電影接近尾聲處，該名男子走進屋裡看到破碎的鏡子掉落在潮濕的地面上，之後他看到原本躺在椅子上睡著的女子最終已經死去。
午後的迷惘

《午後的迷惘》透過創造性的剪輯、獨特的鏡頭角度和慢動作營造出超現實主義的感受，使得電影中描繪的世界逐漸與現實世界脫節。1990年，連續2年登記參與評選投票的《午後的迷惘》因為電影在「文化、歷史或審美上的顯著影響」，而由美國國家電影保護局指定成為國會圖書館保存的國家影片登記表中。

《午後的迷惘》（英語：）是1943年一部短篇的實驗電影，由美國電影導演瑪雅·黛倫和捷克斯洛伐克導演亞歷山大·哈米德這對夫妻團隊擔任導演。整部電影的敘事結構為循環式，並且重複數個相同的主題，這包括有手持的花朵、漫長的車道、掉落的鑰匙，上鎖的門扉、麵包刀和壞掉的電話、披著斗篷且有著鏡子臉孔的的死神身影、以及海洋與旁邊的沙灘。
海洋領主
Section: 其他媒體

《正義聯盟：閃電俠之逆轉》（2013）：由詹姆斯·帕特里克·斯圖亞特配音。

《正義聯盟：開戰》（2014）：由史蒂芬·布魯姆配音。

《正義聯盟：亞特蘭提斯的王位》（2015）：由山姆·威特沃配音。

《正義聯盟》：配音員為李察·葛林。

《蝙蝠俠智勇悍將》：配音員為華勒斯·蘭漢。

動畫《少年正義聯盟》：配音員為羅傑·克雷格·史密斯。第一季為光明會主要成員，第二季被黑蝠鱝取代關入亞特蘭提斯的監獄六年，第三季出獄後啟動「核選項」殺光超級英雄的家人而被西瓦女士組止所殺。
海璇
Section: 歷史

2018年3月26日，售出3個單位，其中2座15樓A室，成交價高見1.052億元，單位實用面積1,599平方呎，成交呎價65,846元，打破同項目1座11樓A室呎價64,887元的紀錄，再創港島東區呎價新高。

2018年8月，發展商將第6座轉為以服務式住宅出租，該座命名為「海璇匯」，涉140伙，於2018年12月招租，一房月租由3.5萬元起，租期6個月以上，呎租約98至約114元。同時安排準買家參觀現樓示範單位，若準買家參觀1座及2座現樓單位，需提供200萬元本票。
娶神主牌仔
Section: 迎娶

宜蘭人還會為鬼新娘作沐浴，是將該香爐放在浴室，準備一盆裝一半熱水、一半冷水的「陰陽水」的新水盆，同時在水盆中放入一張符咒（或淨符），另外還需放入龍眼木樹枝一枝、熟鴨蛋及熟雞蛋各一顆，再用新的毛巾擦拭香爐外圍。

宜蘭一帶是用骨灰代表冥妻，喚為「香煙」，並在冥婚忌說「娶神主牌」，要說「娶香」。嫁娶前先將安放冥妻之骨灰的銅罐，更換成香爐，等祭拜物品燒成灰燼後，用刈金舀一些灰燼起來放在香爐中，舊的銅罐放水流，接著準備整套衣服、襪子、鞋子、花粉等用品。
娶神主牌仔
Section: 源由

臺灣漢族早期的人家若未婚的女兒去世，僅草草埋葬，就將其神位另擺在屋中僻處，以防別人的發現。臺灣人將未婚即亡的女鬼稱為「孤娘」。因在臺灣漢族傳統父系社會未嫁女性不得奉祀於祠堂，認為若無香火祭拜會變成厲鬼，所以遺族多會將其骨灰送至姑娘廟，或是以冥婚方式嫁給活著的男性。嫁孤娘的習俗在閩南裔常見，後來客家裔逐漸流行此俗，但不若閩人之盛。

臺灣舊日社會的孤娘也有適婚年齡，去世時已達當時適婚年齡即十四歲以上，可直接完成婚禮；未到結婚年齡而死的；必須等到達到十四冥歲才能結婚。中国大陆南方的冥婚習俗也有陽間男性人娶夭逝的陰間女性，但與臺灣漢人社會舉行的時間略有差異，前者多在入葬前，如福建省福州市與浙江省安吉縣、孝豐縣一帶的風俗要替夭逝女兒找到冥婚夫之後才能入殮，臺灣大多是在早夭女兒亡故多年後才舉行。
娶神主牌仔
Section: 緣起

如《臺灣風土志》所載：「在台南，凡女子成年未訂婚約而死亡的，父母以其無後嗣供奉，乃用紅紙條書明其生死年月日時，附現款四元、六元、十二元，或二十四元不等，包封妥當，遺置道旁，有人拾得的，即須迎娶其神主牌以承祀之，否則必有不祥之兆。」若撿到冥婚紅包的不是年輕男子，而是小孩、老人等，多半只好再丟一包。此行為在現代化的臺灣依舊可見到，如2008年有報導嘉義縣一名陳姓男子三十多年來就因為在路上三次撿到冥婚紅包，因此娶了三位冥妻。2015年，緯來電影台自製電影《把我娶回家》為夏克立扮演的外國人撿到冥婚紅包的故事。

當孤娘的遺族家中經常不平安、運途乖舛、或久病不癒，有些會因孤魂信仰歸咎是家族的孤娘想要討嫁、討嗣而作崇。遺族將她的生辰八字、鈔票、冥紙等物品，甚至是孤娘的頭髮、指甲等置於紅包袋內並放在道路上，然後遺族會躲在一旁等候年輕男性撿拾。一旦有年輕男子撿拾，便立刻出來喚其為「姐夫」、「姨丈」、或「姑丈」等，強迫男方迎娶。因此臺灣人長輩常告誡年輕男性在路邊不要亂撿東西。
天啟 (漫威漫畫)
Section: 其他媒體

《X戰警》：由約翰·科利科斯和詹姆斯·布朗迪克配音。

《X戰警：進化》：由大衛·凱配音。

X戰警電影系列：由奧斯卡·伊薩克飾演天啟。
《X戰警：未來昔日》（2014年）：年輕的天啟在片尾中客串出場。
《X戰警：天啟》（2016年）

《X戰警2：金鋼狼的復仇》，電子遊戲。

《X戰警傳奇2：天啟降臨》，電子遊戲。

《Marvel：終極聯盟》，網絡遊戲。

《X戰警VS快打旋風》，格鬥遊戲。

《漫威超級英雄VS快打旋風》，格鬥遊戲。
天啟 (漫威漫畫)
Section: 人物

被世人稱為「天啟」的恩·沙巴·奴爾（En Sabah Nur）出生於埃及第一王朝，由於皮膚天生呈灰黑色，加上臉上有淺藍色的線條而被認為是個怪物並被父母拋棄，後來被沙漠中的一群遊蕩者收養並飽受「適者生存」的理論教育，在殘酷的戰鬥中長大。收養天啟的頭目似乎聽說過某種預言，認定天啟將來會成為統治者，但當時統治着埃及的法老王其實是一名來自公元30世紀的未來學者征服者康，康亦知道天啟擁有潛力並打算控制他，但還未成功就因為被來自公元20世紀的驚奇4超人打敗而離開了那個時代。

在後來的幾千年中，天啟遊蕩人間並發動戰爭以測試國家和民族什麼才是「適者」。在這個過程中，他發現了一些外星科技並利用這些科技進一步強化了自己。在20世紀，天啟認為超能力者與人類並不能共存，因此他堅決反對X戰警這種相信變種人和人類能夠和平共處的理想主義者。天啟是漫威宇宙中最強大的超級反派之一，他和很多超級英雄都發生過關聯。天啟不但擁有十分強大的超能力，還有為他效力的天啟四騎士。
斯特凡·德弗赖
Section: 俱乐部生涯

2014年7月30日，德弗赖转会加盟意大利足球甲级联赛球队拉齐奥。8月24日，他在意大利杯第三轮拉齐奥7比0击败低级别球队巴萨诺的比赛首次代表球队亮相，并打进球队的第三个进球。一周后，他获得意甲联赛首秀，但拉齐奥1比3不敌AC米兰。

德弗赖出生于艾瑟尔河畔奥德凯尔克，1997年即进入父亲扬·德弗赖（Jan de Vrij）效力的当地小球会vv Spirit接受足球训练。2002年，10岁的德弗赖得到国内豪门费耶诺德的注意，并在受邀参加多场训练课和友谊赛后加盟球队。在费耶诺德青训体系期间，他的位置从原来的中场转变为后卫，并迅速成长。
斯特凡·德弗赖
Section: 榮譽

欧足联欧洲联赛亞軍：2019–20

荷蘭 U17

歐洲U-17足球錦標賽亞軍：2009

荷蘭

國際足協世界盃第三名：2014

個人

國際足協世界盃 All-Star Team：2014

意甲最佳防守球員：2019–20

拉素

義大利超級盃：2017

義大利盃亞軍：2014–15、2016–17

國際米蘭

意甲：2020–21、2023-2024

意大利杯冠軍：2021–22、2022–23

意大利超级杯冠軍：2021、2022、2023
克里斯蒂安·斯特赖希
Section: 教练生涯

从球员退役后的斯特赖希于1995年回到弗赖堡SC，并担当青年队教练。期间他曾率领U19年龄组赢得2006年、2009年和2011年的德国青年俱乐部杯冠军，以及在2008年的决赛中以2比0战胜沃尔夫斯堡后赢得德国19岁以下足球锦标赛冠军。在罗宾·杜特在2007年夏天被委任为俱乐部一线队主教练后，斯特赖希也同时兼任助理教练，但其工作仍以掌管青年队为主。在他的栽培管理下，一些年轻球员得以跃升为职业球员，当中包括丹尼斯·奥戈、约纳通·皮特罗伊帕、丹尼爾·施瓦布、埃克·乌佐马、厄梅尔·托普拉克和奥利弗·鲍曼等。

自2011-12赛季起，随着俱乐部原主教练罗宾·杜特转会至勒沃库森，斯特赖希又成为新任主教练马库斯·索尔格手下的助理教练。2011年12月29日，斯特赖希正式担当弗赖堡SC的主教练。他接替了前任马库斯·索尔格的工作，后者因成绩糟糕（17场比赛仅3胜）而在同一天离任。在斯特赖希的率领下，弗赖堡SC的表现在下半赛季改善明显，球队远离了降级区并在第32轮提前保级成功。通过这一出人意料的成就和经常在新闻发布会中发表的非常规言论，斯特赖希吸引了媒体的高度关注。当地电视台南巴登TV专门为他录制了一档视频栏目（“斯特赖希的一周”），《巴登日报》也在随后跟进转载。
元景山
Section: 生平

杨坚出任丞相后，相州总管尉迟迥起兵叛乱。荥州刺史宇文胄与尉迟迥合谋，暗中写信劝元景山造反。元景山抓住宇文胄的使者，封上书信送到丞相府。杨坚很赞赏元景山，提拔元景山为上大将军。大象二年八月庚辰（580年9月21日），司马消难献出郧州投降南陈，南陈派遣将领樊毅、马杰等人前来增援，元景山率领轻装骑兵五百人急速前往。樊毅等人非常惧怕，劫掠百姓后返回。元景山和南徐州刺史宇文弼追击，一天一夜奔行三百多里，与樊毅在漳口交战，一日内三战三捷，俘虏和斩首五百多人。樊毅等退守甑山镇，原来由司马消难所占据的地方，全部被北周平定收复。元景山因功出任安州总管，进位柱国，前后获赐帛两千匹。当时桐柏山蛮族聚集作乱，元景山再度率军打败他们。

隋文帝接受禅让建立隋朝后，元景山被拜为上柱国。开皇元年三月乙酉（581年3月25日），元景山再度出任安州总管。开皇元年九月壬申（581年11月7日），上柱国、薛国公长孙览和上柱国宋安公元景山都出任行军元帅，受尚书左仆射高颎指挥，大举出兵进攻南陈。元景山率领行军总管韩延、吕哲从汉口出兵；同时派遣上开府邓孝儒率领四千精兵攻打南陈的甑山镇。南陈派遣将领陆纶率领水军前往救援，邓孝儒迎战，打败陈军。南陈将领鲁广达、陈慧纪率部守卫涢口，元景山派兵打跑他们。陈人十分害怕，甑山、沌阳的守将都弃城逃走。元景山将要渡过长江，恰逢陈宣帝陈顼去世，高颎认为按礼节不能攻打有丧事的国家，上奏请求撤军，隋文帝诏令班师。元景山由此威名大震，很为敌人所惧怕。
未爆炸弹药
Section: 探测技术

对于地底深处未爆炸弹药地址的判断由对可辨认的历史航拍图片图像分析得出。现代技术的发展使电磁和磁探测器投入使用，并能将地球物理学与探测技术结合起来。现在，数码制图技术能更为准确的预测未爆炸弹药的污染范围，以便精确制定后续的疏散计划、减少每个金属探测点的发掘成本、加速清除进程。磁力探测器可以检测到未爆炸弹药的存在并在挖掘前提供岩土数据资料。

目前，美国战略环境研究发展计划、环境安全技术认证计划以及国防部不仅支持探测方面的研究，同时也支持未爆炸弹药金属物质的鉴别研究。 有许多未爆炸弹药拆除工作的资金都花费在移除金属探测器探测到的非爆炸物上面，因此提高鉴别能力十分重要。一些新的技术，如由磁数据提供的形象重建和降噪技术对于减少清除成本、提高重建能力十分重要。
未爆炸弹药
Section: 世界范围内

老挝被认为是遭受炮弹袭击最严重的国家。越南战争期间，超过50万美国轰炸行动在老挝投放了超过2万吨弹药，大多数是杀伤人员集束炸弹。

2亿8千8百万的集束炸弹和大概7千5百万未爆炸弹药在战争结束后被遗留在老挝全境。从1996年到2008年，超过100万未爆炸弹药被清理，2万3000公顷土地上的潜在威胁得到排除。从1999到2008，共有2184人受到未爆炸弹药伤害，其中包括834名遇害者。

2014年4月13日，日本自卫队拆弹小组对在福岡縣久留米市建筑工地发现的250公斤美国燃烧弹进行拆除，按要求疏散了附近740名居民。

2015年，一个一吨重炮弹在大阪中心被发现。

2016年10月，在靜岡縣濱松市，JR東海的東海旅客鐵道濱松工場用地內發現一顆重約860公斤的未爆彈，經研判可能是二戰時美軍空襲日本後所遺留的。陸上自衛隊於同年12月18日將未爆彈移動至海邊引爆處理，移動當天JR東海停駛一部份東海道新幹線及東海道本線列車，濱松市政府也封鎖一部份公路，並要求沿線居民避難。
27 (金聖圭迷你專輯)
Section: 背景

4月28日：《27》

4月29日：雙主打歌之一《非你不可》，次日（4月30日）發放音樂錄影帶預告

5月1日：《Alive》，同日敲定專輯在5月11日發行

5月4日：另一首主打歌《Kontrol》，次日（5月5日）發放音樂錄影帶預告

5月6日：與Nell成員JW（金鍾萬；）及Epik High成員Tablo（李善雄；）合作歌曲《Daydream》

5月7日：與《K-pop Star 4》參賽者朴允夏（）合作歌曲《答歌》（韓語：）
陈意涵 (中国大陆)
Section: 經歷

2015年6月23日，她發行首張個人迷你專輯《我還記得》，收錄歌曲六首，以個人歌手身分正式出道。7月3日，參演浙江衛視及貴州衛視电视剧《爸爸父亲爹》，在劇中飾演「何杏儿（小兒時期）」，以演員身分正式出道。

2019年4月12日，參加愛奇藝真人秀節目《我是唱作人》，參賽歌曲有《他們說》及《小星球》，雖在第二期節目即遭到淘汰，但作品仍深受大眾喜愛。7月17日，參演芒果TV網絡劇《不可思議的晴朗》，在劇中飾演「冬欣」。9月22日，參演電影《超能事件》，在劇中飾演「紫琳」。
乌剌尼亚天文台

二战期间，乌剌尼亚天文台严重受损，穹顶彻底被毁。重建后于1957年重新开放。多年来，天文台本身也在不断经历技术进步。

目前，乌剌尼亚天文台还设有广泛的课程和讲座，在一年一度的维也纳国际电影节期间还设有电影院和木偶剧院（由演员汉斯·克劳斯创建）。它还设有一个餐厅。

乌剌尼亚天文台（Urania）是奥地利维也纳的一座天文台和公共教育机构，得名于司天文学的缪斯乌剌尼亚。

它是由新艺术运动风格建筑师Max Fabiani（奥托·瓦格纳的学生）设计，在维也纳河的出口，1910年由弗朗茨·约瑟夫一世揭幕。
樂高認真玩
Section: 從試驗到產品

接下來的幾年，隨著採納公司漸多，樂高認真玩逐漸衍生出多種不同應用，例如克萊斯勒集团，羅氏製藥，南非米勒公司，特百惠，諾基亞和法國電信公司等都有客製的樂高認真玩應用模組。同時，非贏利/非政府組織團體，如SOS兒童村等，政府機關，如丹麥專利和商標局與丹麥財政部也都採納了樂高認真玩的引導方式。

最近，樂高公司決定要將樂高認真玩的引導方式成為開放資源的一部分。在創作共用許可下，將樂高認真玩從原先封閉式的夥伴社群，變成公開的引導方法。目前有兩大開放社群專注在樂高認真玩的開發與討論，分別是「專家認真玩」（Serious Play Pro）與「玩策略」（Strategic Play Room）。
樂高認真玩

從方法學來說，樂高認真玩往往被視為偏向熱情和實踐性的方法，能協助人們建立信心、決心與洞察力。從科學研究來說，樂高認真玩強調的「動手思考」（Hands-on, Minds-on），有許多臨床研究證明，比起一般單純的「思考」，能協助人們，更為深入的想像和溝通。從商務溝通來說，樂高認真玩，能協助團隊增進對任務的覺察力，並更有決心的達成目標。建立團隊精神。。

樂高認真玩 （英語：LEGO® SERIOUS PLAY®，簡稱 LSP）是一種強調「動手思考」的創意啟發方法工具。目標是在使用樂高積木組合過程，來啟發和培養創造力，參與者往往是團隊合作的，同時利用積木建設立體場景，角色等大量的視覺隱喻，互相溝通願景和挑戰，故名為「樂高認真玩」。
樂高認真玩
Section: 起源

「認真玩」最早的經驗基礎，是魯斯與維克多替海德魯鋁業（Norsk Hydro）、伦敦交通局和利樂公司領導團隊所進行的諮詢服務。當時洛桑管理學院也輔導丹麥樂高公司的300位經理人進行管理諮詢。因此魯斯與維克多綜合了上列的經驗後，1998年發表了「尋找策略根源：何不認真玩？」一文，並接著在1999年發表了《認真玩出策略模型》一文。 2004年長遠規劃雜誌的文章《認真玩與策略》也可略窺樂高認真玩的概念和作法基礎。

樂高認真玩的基礎綜合了底下幾個學派的觀點，首先是讓·皮亞傑于1951提出的建構主義的原始理念，混合了其後版本的架構（Harel與Papert，1991），並採納了複雜適應系統理論以及自創企業知識論（Autopoietic corporate epistemology, von Krogh and Roos 1994; 1995）在組織和管理的內容。
阿尔弗雷德·德布林
Section: 大学生涯和早期创作

在Buch工作时，德布林遇到了弗里达·昆克，一位十六岁的清教徒护士，两人恋爱了1909年他结识了21岁的医学学生厄娜·雷斯，雷娜也是一个富裕的犹太工厂主的女儿虽然德布林仍喜欢昆克，但迫于家庭的催促，他勉强地和雷斯于1911年2月13日订婚，第二年一月结婚，他的弟弟雨果和赫沃斯·瓦尔登担任伴郎德布林并没有注意到弗里达已经怀孕了，1911年10月14日，他们的孩子伯杜出生，1918年弗里达因肺结核去世后，孩子由弗里达的妈妈爱丽丝·昆克抚养长大。终德布林的一生，他都和伯杜有着松散的联系，他对弗里达的做法也成为自己的长时间罪感来源 德布林和厄娜·雷斯的第一个孩子，彼得·德布林，于1927年10月27日出生，接受清教徒的洗礼

从语法学校毕业之后，德布林于1900年进入了弗里德里希·威廉大学（今柏林洪堡大学），专业为医学。1904年他转到弗赖堡继续自己的研究，主要方向为神经病学和心理治疗。1904-1905学年的冬季学期，他在弗莱堡心理治疗诊所开始写自己的论文《考萨科夫精神症病人的记忆干扰》，1905年他完成了论文，发表在医学杂志上他曾申请过柏林和什切青的助理医师职位，后者明显被拒绝了，由于他有犹太血统 他最后在雷根斯堡地区一个精神病院短期担任助理医师。1906年10月15日，他在buch的柏林心理诊所担任助理医师两年。之后他到了"Am Urban," 城市医院，他在这里重新对内科医学发生了兴趣。1911年10月他在柏林克罗伊茨贝格自己开业行医，不久之后搬到了工人阶级居住地的Frankfurter Allee行医
阿尔弗雷德·德布林
Section: 二战之后与晚年生活

德布林的最后一部小说《长夜故事》于1956年出版，颇受欢迎 德布林的晚年受帕金森症引起的病况困扰，不停地在四处住院。通过西奥多·休斯和Joachim Tiburtius的干预，德布林以纳粹迫害受害者的身份从柏林的部门获得了更多生活费，同时美因茨科学院颁给他的文学奖也帮助他能支付日益增加的治疗费用1957年6月26日，德布林在埃门丁根去世，两天后葬于乌塞拉的乡村公墓，儿子沃尔夫冈墓地之旁。9月15日德布林的妻子厄娜去世，葬于德布林墓旁

1945年10月，德布林夫妇到达纽约，然后乘坐“阿根廷号”回到欧洲，他们首先居住在巴登-巴登，德布林为法国军政府工作，担任公共教育部门的官方代表，他的任务是允许手稿出版，他坚决抵制出版那些同情国家社会主义的作品，比如恩斯特·荣格尔和戈特弗里德·贝恩的作品。在战后德国的保守文学氛围中，德布林虽然努力参与一些出版家和记者的活动，期望重建德国的知识分子和文化生活，重新介绍被纳粹禁止的作品，鼓励年轻作家成长，但他的文学创作未有成功德布林对纳粹时期和战后德国在文化上的区别不大而抑郁而他被战后德国文学隔离化和边缘化加重了他的悲观 尽管布莱希特和贝歇尔邀请他定居东柏林，但1953年德布林夫妇回到巴黎。
阿尔弗雷德·德布林

十岁的时候德布林被父亲抛弃，和母亲一起前往柏林，之后的四十五年，德布林都居住在柏林，参与魏玛共和国时期的文化圈，包括表现主义者、赫沃斯•瓦尔登、布莱希特和托马斯•曼。随着《柏林，亚历山大广场》的出版，德布林声名鹊起，但不久就被纳粹德国政府流放。1933-1940年他客居法国，之后随着二战局势，不得不前往美国，住在洛杉矶，他在这里改信了天主教。战后他回到联邦德国，但对战后德国的保守主义文化倾向不满，回到法国。晚年身体和经济状况都不佳，而他的作品也处于不被重视的状态。

布鲁诺·阿尔弗雷德·德布林（德語：，1878年8月10日—1957年6月26日），德国小说家、散文家、医生，其代表作为发表于1929年的《柏林，亚历山大广场》。阿尔弗雷德·德布林在其超过半个世纪的写作生涯中创作了大量作品，影响了多次文学运动，是德国现代主义文学的最重要的一位代表 他的全部作品包括二十部小说，第一部小说《王伦三跳》出版于1915年，而最后一部小说《长夜的故事》出版于1956年，题材涉及历史小说、科学小说和都市生活小说，还包括多部剧本、广播剧和电影剧本，哲学随笔，政治、神学、艺术和社会方面的杂文，众多书信，总计超过三十卷。
凯塔·巴尔德·迪奥
Section: 俱乐部生涯

2011年夏季，意大利足球甲级联赛球队拉齐奥以30万欧元的价格买入凯塔。由于未获得西班牙国籍和欧盟护照，凯塔在加盟拉齐奥的第一个赛季无法在正式青年比赛中出场，不过他在一些非官方的青年杯赛有出色的表现。2013年夏季，凯塔进入拉齐奥一线队。9月15日，他在拉齐奥3比0击败切沃的比赛中替补卡万达出场，上演意甲联赛首秀。11月10日，他射进个人的首个职业联赛进球，帮助拉齐奥1比1战平帕尔马。

凯塔出生于西班牙加泰罗尼亚阿尔武希耶斯的一个塞内加尔移民家庭，2004年进入巴塞罗那青训体系。2010年，凯塔跟随巴塞罗那少年队前往卡塔尔参加一项足球赛事，在赛事期间恶作剧将冰块放在队友的被窝中。虽然凯塔被认为是一名很有潜力的球员，但巴塞罗那还是惩罚性地将他租借到卫星球队科尔内利亚一年。一年后，凯塔拒绝了回归巴塞罗那的机会，并引来皇家马德里和曼联的注意。
梁学铭
Section: 俱乐部生涯

梁学铭在番禺足球名校北城小学开始接受足球训练，之后先后进入星海中学和天河体校。2012年被广州恒大主教练李章洙相中，进入广州恒大梯队。2015年，梁学铭首次进入球队参加中超联赛的大名单。5月13日，他在2015年中国足协杯第三轮广州恒大客场1比2不敌新疆达坂城纳欢的比赛首发出场，上演职业生涯首秀。

梁学铭在2016年下半球季被租借到中甲球队贵州智诚，出场10次打进1球并有3次助攻，帮助球队冲超成功。他在2017球季正式转会贵州，其出色表现使其获入选U22国家队。2019年，机会减少的梁学铭自由身加盟中甲球队北京北体大，并于2020年自由身转投另一支中甲球队梅州客家。
伊恩·休姆
Section: 生平

休姆在15歲時曾獲得蘇格蘭U-16國青隊的邀請，但他拒絕了邀請，並表示更希望為加拿大效力。

2001年和2003年，休姆都曾隨加拿大國青隊出戰世界青年錦標賽。他在2003年世青賽小組賽期間射入三球，協助加拿大晉級淘汰賽。在對陣西班牙的四強賽中，休姆在下半場射入扳平比分的一球，將比賽逼進加時階段，但最終西班牙憑藉哈維·阿里斯門迪的入球淘汰加拿大。

2003年2月，休姆在對陣利比亞的友誼賽中第一次為加拿大大國家隊上陣。

2007年中北美金盃半決賽，加拿大對陣東道主美國。休姆在下半場接替馬丁·納什上場，先是連續獻上強勢拼搶，然後在第76分鐘攻破美國大門，打破了加拿大男足自1993年以來無法攻破美國大門的窘境。不幸的是，由於艾迪巴·赫捷臣在最後一刻扳平比分的入球被誤判為越位在先，因此加拿大以1-2不敵美國，無緣總決賽。
帝国酒店
Section: 历史

多年来，帝国酒店曾接待过无数名流，包括英国女王伊丽莎白二世、查理·卓别林。世界各地的政要和皇室成员都曾在帝国酒店下榻。阿道夫·希特勒年轻时在维也纳流浪时期曾在酒店打过工，1938年德奥合并之后他后又作为嘉宾回到该酒店。第二次世界大战期间，1943年9月13日，墨索里尼在橡树行动中被德国伞兵营救后，从酒店后门低调的入住该酒店。

1985年，瑞士出生的阿迦汗四世收购了帝国酒店，并开始将其业务（当时是纯意大利业务）扩展到西班牙和奥地利，之后，帝国酒店被意大利饭店公司 Compagnia Italiana Grandi Alberghi（CIGA）收购。1994年，喜达屋收购了CIGA，并将其并入萬豪國際下的豪華精選酒店（THE LUXURY COLLECTION）中。
孔靖
Section: 生平

孔靖初獲會稽郡察為孝廉，历任功曹史、著作佐郎、太子舍人、镇軍司馬。任司徒左西掾時因要守母喪而没有就任，不過他就在隆安五年（401年）服喪期間獲任命为建威将軍、山陰令，這次他也没有就任。孫恩之乱時，北府將領劉裕領兵鎮壓，故此多次來到會稽，而孔靖當時就奉迎禮待他，給了他很豐厚的禮品物資。後來一次，劉裕再因孫恩作亂而到會稽，他眼見朝中主政的桓玄簒奪野心已經显露，遂计划在山陰县起兵。孔靖认为山陰县离建康遠，桓玄还没有登極，反建議刘裕等到桓玄正式做了簒奪之事，罪惡已多之時才在京口起兵，認為成事的機會很高。劉裕亦听从孔靖的意見。

元興三年（404年），劉裕於京口起兵討時已篡位稱帝的桓玄，果然獲得成功，桓玄兵敗沿江西上，劉裕遂在建康奉武陵王司馬遵承制行事，即授孔靖會稽內史。桓玄所任命的征東將軍、會稽內史是虞嘯父，當初孔靖自求當其府司馬但不果，而這回孔靖回會稽後便立即叩門將任命之事告知嘯父，並命人打掃別齋以任入住。嘯父得知桓玄敗了就極為恐懼，立即開門請罪，孔靖就加以慰問，並讓他暫時仍住於府中，至翌日早上才遷出﹕。孔靖上任後，為政以實際為先，杜絕浮華之政，懲罰遊樂懶惰行為，於是境內盜賊哀衰敗斂跡。
遼夏戰爭
Section: 辽夏第一次战争

景宗击败辽军之后。见好就收，一面乘胜遣使向辽求和，一面又向宋朝契丹献俘，宋朝对景宗的心理洞察秋毫，故对其上表的对策是：仅受其上表而却其献俘。興宗新败之余，只得接受西夏的求和，西夏放还所俘虏的萧胡睹等辽将，辽也放还被扣留的西夏使者。史书上记载西夏俘虏敌国军队就实施劓刑（割鼻子）示辱，故辽国中每以无鼻子为诟诮。

此战斗辽军先胜后败，根本原因在于轻敌。興宗虽然无奈接受西夏的求和，但并没有付出一文钱的“岁币”，而景宗虽然乘胜求和却并未由此拒绝向辽国“称臣”。而辽夏第一次战争又促使宋夏和议的加速签订。至此宋、辽、西夏三足鼎立的形势形成。
遼夏戰爭
Section: 辽夏第二次战争

1055年道宗繼位之後，积极改变对外关系，辽夏关系开始改善。而在1058年，毅宗12岁，开始参与国政。没藏讹庞又借故杀害了毅宗的亲信高怀正、毛惟昌。五年，没藏讹庞父子阴谋杀害毅宗，毅宗因与没藏讹庞的儿媳梁氏私通，因而获此消息，随即派大将漫咩擒杀讹庞父子及其家属，又杀没藏后，立梁氏为，结束了没藏氏专权的局面。毅宗亲政之后也积极改善辽夏关系，至此，直到辽国灭亡辽夏关系一直没有发生什么大的波折。

九月，西夏进降表于辽国，但辽却以“表不如式”，派遣南面林牙高家奴持诏谕意。

次年（1052年）正月，西夏派遣使者去辽国进贡，興宗以毅宗降非诚心，谕使者曰：“尔主若念国威，不忘姻好，当心怀恭顺，不在贡献勤怠间也。”却其物不受。秋七月，请婚于辽。興宗以没藏氏反覆，不许。冬十月，进誓表于辽。没藏氏遣使上誓表，并请誓诏。興宗赐以车服，而不许誓诏。直到興宗駕崩，辽夏两国一直没有冰释前嫌。
庆安火车站枪击事件
Section: 后续

铁路警方调查认为，警察李乐斌开枪是正当履行职务行为，符合人民警察使用警械和武器条例及公安部相关规定。但上海一名知名的律師張雪忠表示，該調查報告是李樂斌供職的鐵路警方給出的，「他們的利益是相關的。因此調查結果是有問題的。」

对于徐纯合被枪杀案，一直引起社会舆论的极大关注，官方称警方开枪合法，但部分公民认为警方涉嫌故意杀人。一批又一批的公民前往声援要求真相。大约20名来自各地的公民因此被庆安警方行政拘留，5月28日，为被拘公民提供援助的律师游飞翥、马卫等人也被当地警方以“寻衅滋事”为由刑拘15天。引发660名中国律师集体连署抗议。
没庐·赤玛类

出生在没庐氏家族，该家族原为吐蕃十二小邦鲁吉米巴王的家臣，后成为茹拉上部千户，领地在象雄的仲巴拉孜一带，为当地的一大氏族。赤玛类是赞普杜松芒波杰的母亲。676年，芒松芒赞病逝，年幼的杜松芒波杰继位。当时唐与吐蕃战争正进行的十分激烈，执政的噶尔氏一族都带兵在外，境内各地贵族起兵叛乱。为填补权力的真空，杜松芒波杰的母亲没庐·赤玛类摄政，停止了对唐朝的进攻，召噶尔·赞悉若多布（赞悉若）、噶尔·钦陵赞卓（论钦陵）等人回朝，平定各地的叛乱。吐蕃一直向唐朝隐瞒芒松芒赞的死讯，直到679年局势稳定为止。

噶尔氏一族在对外战争中威望不断提高，甚至超过了赞普。698年，杜松芒波杰发兵诛杀了论钦陵，对噶尔氏一族展开清洗。704年，杜松芒波杰逝世，年幼的王子赤德祖赞（尺带珠丹）继位，赤玛类以祖母的身份再度摄政。710年，赤玛类派使者前往唐朝请求和亲，唐中宗将自己的养女金城公主嫁给了赤德祖赞。712年，赤玛类病逝，由大相韦·乞力徐尚年（汉文文献作“乞力徐”）摄政。
克里斯·萬多洛斯基
Section: 国际生涯

自从金杯赛之后，万多洛斯基在代表国家队比赛时会在球衣内部多出一个字母“W”。这一情况发生在他在比赛中打进伯利兹的帽子戏法后，因为球衣上多了一个多余的W。

2017年，他入选了2017年北中美洲及加勒比足球联盟金杯赛初步的40人名单，但在比赛期间未被召入国家队。 2017年8月27日，他入选了26人名单，参加于9月2日对阵哥斯达黎加和9月5日对阵洪都拉斯的2018年国际足联世界杯预选赛。

2013年7月5日，万多洛斯基在与危地马拉的比赛中打进了他的首个国际进球，比赛在加利福尼亚州圣地亚哥的高通体育场举行。四天后，他在俄勒冈州波特兰的杰尔德文球场对阵伯利兹的比赛中上半场打进了一记帽子戏法，身穿一件印有“万多洛斯基”名字拼写错误的球衣。他在对阵古巴的比赛中继续进球，打进一记梅开二度，比赛在犹他州桑迪的里奥·廷托体育场进行。2014年2月1日，万多洛斯基在与韩国的比赛中再进两球，比赛在加利福尼亚州卡森的斯塔布哈布中心进行。
琼波·邦色

吐蕃大论娘·芒布杰尚囊在吐蕃扩张中立下了赫赫战功，深受松赞干布的信任，使琼波·邦色颇为嫉妒。他向松赞干布诬告尚囊怀有异心；同时又在尚囊面前声称松赞干布不信任尚囊，并且准备问他的罪。尚囊信以为真，身居自己的城堡布瓦堡寨中，不再前去参加朝会。松赞干布因此认为尚囊计划谋反，大怒，派兵攻陷了布瓦堡寨，尚囊为部下所杀。噶尔·芒香松囊继任大论之职，不久改授琼波·邦色为大论，权倾一时。

后来，琼波·邦色与另一名大臣倭美岱类赞发生矛盾而失势，松赞干布以年老为由保留其大论虚职，让他回自己的居城赤邦木堡（藏語：མཁར་ཁྲི་བོམས་སུ་）闲居。邦色十分不满，设下酒宴，邀请松赞干布前来巡视，实则阴谋加害。松赞干布派噶尔·东赞域松（禄东赞）前去安置牙帐。机警的噶尔·东赞域松发现了邦色的阴谋，潜回赞普驻地，向松赞干布如实报告。邦色得知阴谋败露，自刎身亡。其子昂日琼（藏語：ངག་རེ་ཁྱུང་།）按照其临终前的嘱咐，持其首级向松赞干布告发父亲谋反之事，请求松赞干布赦免琼波氏一族。松赞干布准其所奏。
政务九大臣
Section: 具体分工

内论（藏語：ནང་བློན་），音译曩论，又译内相。
大内论（藏語：ནང་བློན་ཆེན་པོ།），音译曩论掣逋、论莽热，又译内大相
中内论（藏語：ནང་བློན་འབྲིང་རིམ་པོ།），音译曩论觅零逋，又译内副相
小内论（藏語：ནང་བློན་ཆུང༌），音译曩论充

噶约盖曲贝（藏語：བཀའ་ཡོ་གལ་འཆོས་པ་）
整事大相（藏語：ཡོ་གལ་འཆོས་པ་ཆེན་པོ།），音译喻寒波掣逋，相当于刑部尚书
副整事（藏語：ཡོ་གལ་འཆོས་པ་འབྲིང་རིམ་པོ།），音译喻寒觅零逋
小整事（藏語：ཡོ་གལ་འཆོས་པ་ཆུང་），音译喻寒波充
宝拉·泰勒
Section: 职业

2006年，她出演了泰国浪漫喜剧电影《记忆》（或《真爱》、《The Memory》）。

宝拉与她儿时的朋友Natasha Monk一起参加了极速前进亚洲版2（The Amazing Race Asia 2）。在第9赛段她们是最后到达终点的，该赛段不是淘汰赛段。然而在匈牙利的第10赛段，他们再一次最后到达终点，导致他们成为第6个被淘汰的队伍。最终他们在比赛中名列第5。

极速前进亚洲版2的第一站是泰国，她和主持人吴振天一同担任当地迎宾。

宝拉在好莱坞的首次主演电影是在2011年的《地狱之门》中，与威廉·赫特和卡利·艾域士对戏。由于她在The Amazing Race Asia中的出现，她的形象和名字在几个东南亚国家已经变得广为人知。她现在居住在泰国，时常在该地区广告和电视剧中客串。
陕西宾馆
Section: 历史

2011年，18号楼和陕西大会堂用一年时间建成。18号楼和陕西大会堂由陕西延长石油（集团）有限责任公司投资建设，中国建筑西北设计研究院有限公司设计，陕西建工集团施工。2012年获陕西省长安杯、文明工地、新技术、结构示范工程等等荣誉，2013年8月23日通过了由中国建筑业协会组织的专家验收。获得2012-2013年度中国建设工程鲁班奖。

2011年9月22日至9月24日，2011欧亚经济论坛在西安市举行，陕西宾馆是主要接待单位，接待了哈萨克斯坦前总理谢尔盖·捷列先科、亚美尼亚副议长巴拉萨尼扬·萨姆威尔、柬埔寨副首相吉春、吉尔吉斯共和国副议长玛梅罗娃、蒙古国前总理林钦尼亚木·阿玛尔扎尔嘎勒、尼泊尔前首相基尔提·尼迪·比斯塔、蒙古国前总统彭萨勒玛·奥其尔巴特、摩尔多瓦副总理莫尔多瓦努·米哈伊尔、塔吉克斯坦副议长阿米尔绍·米拉利耶夫，并接待了中共中央政治局常委李长春。
陕西宾馆
Section: 建筑

陕西宾馆占地面积75万平方米，建筑面积33万平方米，湖面面积5.4万平方米。陕西宾馆现有客房近2000间，餐厅超过13个，设有千人宴会厅及包间等。此外，还有大会堂、大礼堂，及各类会议室、接待厅、多功能厅等100多个。娱乐健身中心设有棋牌室、健身房、室内游泳馆、KTV厅、SPA水疗馆、网球馆、美容美发室、购物中心等。陕西宾馆的主要建筑有：

丈八湖：从陕西宾馆院内东南延伸到西北。

1、2、3、4、5号楼：都是别墅式小楼，建于1958年。1号楼曾经接待过刘少奇、邓小平、江泽民、胡锦涛等党和国家领导人及不少外国政要。每个楼内设有水处理系统、自动化温控系统、安全监控系统。这5座楼位于南部，其中1号楼位于大礼堂南侧，2、3号楼位于1号楼西南，4、5号楼位于1号楼东南。
台灣和民餐飲
Section: 大事紀

2008年6月，和民股份有限公司收回「居食屋『和民』（台灣）」經營權，三商和民改名「台灣和民餐飲股份有限公司」（Watami (Taiwan) Co., Ltd.）。

2013年7月，台灣和民餐飲總部從台北市中山區建國北路二段145號3樓（三商行總部同棟）遷移到新北市土城區中央路四段51之5號。

2005年5月，台灣三商行和日本和民股份有限公司創立「三商和民股份有限公司」（Watami & Mercuries Co., Ltd.）。

2005年11月4日，「居食屋『和民』（台灣）」第1間店忠孝店開幕，成為和民集團旗下第500號店。
Believe (Kalafina歌曲)
Section: 單曲釋出

單曲內第二、三首曲目未被用作插曲。初回盤、通常盤的第四首曲目為「believe」的伴奏版本，期間限定盤的為「believe」電視動畫播放長度版本。

初回盤A捆綁「believe」DVD音樂錄影帶，初回盤B捆綁「believe」藍光音樂錄影帶，期間限定生產盤捆綁電視動畫『Fate/stay night -Unlimited Blade Works-』第一期片尾曲（無Staff信息）的DVD錄影帶。

2014年11月19日，SME Records於8月6日發售了此曲。

販賣形式為初回盤A（SECL-1612/13）、初回盤B（SECL-1614/15）、通常盤（SECL-1616）、期間限定生産盤（SECL-1617/18），共4種釋出類型。初回盤和通常盤封面為Kalafina真人封面，期間限定生產盤封面為『Fate/stay night -Unlimited Blade Works-』女主角遠坂凜。
约翰·伯科
Section: 早年生活與教育

从艾塞克斯大学毕业后，伯考在1986-87年间被選舉为保守学生联合会（簡稱保守學聯）的最后一任全国主席。保守學聯随后被時任保守党領袖的诺曼·特比特勒令解散，因此前该党一名成员指控前保守党首相哈罗德·麦克米伦在将哥萨克人引渡到苏联时犯有战争罪。此時的伯考引起了保守党领导层的注意，1987年，特比特任命他为保守党大学论坛（即保守學聯的后续组织）副主席，在1987年大选前领导学生支持選舉运动。

在从事商业银行工作一段时间后，伯考于1988年加入政治游说機構罗兰·萨林伯里·凯西（萨奇和萨奇集團的子公司），並在五年内成为董事。伯考与保守党同僚朱利安·刘易斯一起开办了長達10多年的高级演讲和竞选课程，培训了600多名保守党人（其中也包括几位现任议员）进行竞选和沟通技巧培训。他也曾在美国领导学院擔任講師。
约翰·伯科
Section: 政治生涯

伯考在届時為在野黨的保守黨内部迅速升职。在1999年6月，他首次被任命为影子内閣教育和就业部的前座发言人，2000年7月，他又被任命为影子内閣内政部的前座发言人，2001年，他更被時任保守党领袖施志安带入影子内阁，在2001年9月至2002年7月期间担任影子内閣财政部首席秘书，并在2002年7月至11月期间担任影子内閣工作和养恤金部大臣。在第一次担任前座议员期间，伯考曾公开表示，他认为自己不够无情，所以不足以成爲政治高层。

一九九五年，時任財政部首席秘書喬納森·艾特肯委任特別顧問。而在艾特肯為應付一樁诽谤诉讼而辭職後后，伯考担任國家遺產大臣弗吉尼亞·博頓利的特别顾问。

伯考在1987年以及1992年的兩次議會選舉中，都是不成功的保守黨籍的候选人。在1996年選舉，他花了1,000英镑租了一架直升机，这样他就可以在一天内出席两个被認爲是保守党貼票倉的选举事務會議（分別是白金汉選區和萨里希思選區），而伯考也因此被推舉为白金汉的議員候选人，並在之後的1997年選舉成功當選為白金漢選區議員。對此他曾表示，租用那架直升机是“我這輩子花过的最值的1,000英镑”。
萧鸣儿
Section: 职业

蒂安娜第一次录音室专辑是在5月发行的。在专辑中出现的歌曲将包括所有她前两次马克西单打的追踪，以及由来自美国和英国的著名制片人制作和发行的值得高度期待的歌曲，著名的制片人包括亚历克西斯·史密斯(英国)汤姆·基恩，Jeeve和 Jimmy Jam & Terry Lewis (Jam & Lewis)(美国)。

在11个月的中断后，蒂安娜发布了第三张单曲，Kanashii Uso。尽管收到大量的积极评论，单曲仍没有登上日本公信榜，由于蒂安娜公司缺乏足够的推销。相比她之前的单曲，Kanashii Uso精选了三个歌曲。蒂安娜继续她的R&B风格的中速A面。音乐视频和歌曲本身都被歌迷和非支持者高度赞扬，说它是萧鸣儿最好的A面和音乐视频。单曲中的第二首歌是《承诺》，是一个典型的流行民谣，第三首歌《你是我的心》是一个力量民谣，明显的展示了蒂安娜的音域和能力。
萧鸣儿
Section: 生平

2006年1月，萧鸣儿开始参加HIPAC（一所位于洛杉矶的声乐学校）老师看到了当时15岁萧鸣儿声音的巨大潜力，并在她训练了大约三个月后，向当时在日本的制片公司发送了一张演示光盘。

几个月后，在2006年的夏天，萧鸣儿和她的声乐教练到东京试镜。她的独特声音帮助她赢得了唱片合约。

萧鸣儿出生在中国四川，两岁时搬到美国。她的母亲和弟弟目前居住在加州洛杉矶，而她的父亲住在中国。

萧鸣儿高中毕业后（14岁），虽然她已经被康奈尔大学录取，但她决定追求她童年的梦想，成为一名艺术家，并决定延期入学，这样她可以专注于唱歌和表演。
2015年費城火車出軌事故
Section: 事件調查

2016年5月17日的聽證會上，美國國家運輸安全委員會報告稱，導致出軌的主要原因是列車駕駛失去了狀態意識，可能是由於附近一列遭遇緊急情況的SEPTA列車的無線電通話分散了注意力。隨後有人向SEPTA列車的擋風玻璃投擲石塊，造成擋風玻璃碎裂，限制了列車車長視野。這種分心導致操作員以為列車行駛過彎道了，因此在彎道前而非彎道後加速列車。委員會的結論是，如果這條鐵路線裝有主動列車控制系統（PTC），就能識別並應用適當的車速限制，這起事故就完全可以避免，委員會主席Christopher A. Hart呼籲聯邦鐵路監管機構「立即終止PTC可預防的傷亡事故」。

美國國家運輸安全委員會（NTSB）領導本次事件調查。事件發生時，聯邦調查局於初期亦有參與調查行動，但很快發表聲明稱沒有證據顯示此次事故與恐怖襲擊有關。於5月15日的記者會中，NTSB提出該列車可能於脫軌前被不明物體擊中。當晚的無線電通訊中有另兩起行駛中列車於費城北部事故地點附近區域被擊中的報告，其中一起發生在另一列美國國鐵列車上，另一起則發生在一列SEPTA列車上。列車的前擋風玻璃處有一拳頭大小圓形撞擊坑，該擋風玻璃已送交聯邦調查局調查。
褚翜
Section: 生平

328年，褚翜为侍中，平讨苏峻之乱，保卫皇帝，以功封长平县伯，迁丹阳尹。褚翜代庾亮为中护军，镇石头城。历任领军、五兵尚书，加奉车都尉，监新宫事。后褚翜任尚书右仆射，转左仆射，加散骑常侍。褚翜代何充为护军将军，常侍如故。咸康七年（341年）卒，时年六十七，赠卫将军，谥穆。

褚翜以才艺桢干著称。袭爵关内侯，初仕为冠军参军，永嘉之乱，褚翜避乱渡江，和荥阳郡太守郭秀等人共保万氏台，保全了数万百姓性命。晋王司马睿以他为散骑郎。转任太子中庶子，出为淮南国内史。永昌初年，王敦之乱，他参与平定。晋成帝初，褚翜为左卫将军。
盧西亞諾·比埃托
Section: 俱樂部

比埃托在同年8月24日完成他在西甲的首秀，在作客2:0擊敗巴倫西亞死敵萊萬特的比賽中最後十分鐘以替補身份入替吉奥瓦尼·多斯桑托斯。 同年9月21日，他打進西甲的第一個進球，並梅開二度協助俱樂部在主場以4:2擊敗到訪的巴列卡诺。

比埃托在2014年8月4日宣布加盟比利亞雷阿爾，簽約為期五年。轉會費大約550萬歐元。他在同月21日替黃潛首次上陣，在2014–15年歐霸盃外圍賽對陣阿斯塔納的比賽中在下半場以後備身份入替伊克楚庫·烏切，協助俱樂部以3:0大勝對手。  這是在次回合主場射進2球之前所發生的。
吐蕃分裂时期
Section: 歷史

俄松的儿子贝考赞被杀，其子吉德尼玛衮逃亡到阿里地区，建立古格王朝。云丹的后裔则占据拉萨一带，形成了拉萨王系。至11世纪时，吐蕃各地渐渐稳定下来，形成了许多割据的王系。除古格和拉萨两个王系之外，另有拉达克、雅隆觉阿、普兰、亚泽、贡塘等王系，以及甘肃、青海一带的唃厮啰政权。

吐蕃分裂时期虽然统治者各自为政，但在文化上却是一个百家争鸣的时代，各种学说、各种教派纷纷形成，对西藏未来的历史产生了巨大的影响。在这段和平时期里，藏传佛教再度兴盛，史称后弘期。阿底峡就是在这段时期里来到吐蕃的。因為吐蕃大乱，故不對位於東鄰的宋朝造成任何威脅，使宋朝得以專注應付遼朝、西夏和金朝。
驅逐出境 (探險活寶)
Section: 劇情

阿寶和老皮然後尋找新的家園。最初，他們無法找到一個合適的家，直到他們找到一個山洞。他們清理山洞，並舉行喬遷派對，引來艾薇爾。她解釋洞穴也屬於她的。阿寶與變身成巨大的惡魔蝙蝠的艾薇爾展開戰鬥。然後她好像已殺死老皮，阿寶憤怒猛烈朝向變回正常外觀的艾薇爾出拳，然後親阿寶的臉頰讓他臉紅。老皮因能用形變拯救自己，艾薇爾表示這場戰鬥很有趣，而他們兩個可要回自己的房子作為禮物。阿寶和老皮一回到自己的地方，他們即被蟲蟲國王催眠。

一場雨夜，老皮告訴阿寶一個假想以前吸血鬼住在自家樹屋的故事。阿寶被屋外傳來的聲音嚇壞了，下樓到老皮身邊。突然，窗口被吹開，燭光熄滅。阿寶和老皮很快發現艾薇爾已潛入他房內。阿寶和老皮都以為會被艾薇爾殺死並喝他們的血而嚇死，但她說並沒有殺死他們的意圖，又說她只吃紅色。不過她解釋樹屋曾經屬於她，在他們所住的地方迅速趕他們走。
驅逐出境 (探險活寶)
Section: 幕後製作

此集標榜《探險活寶》的主要角色艾薇爾首次登場。雖然她沒有出現在試播集，她的設定及人物出現在潘得頓·沃德所撰寫的推銷書籍中。Marceline（艾薇爾）的名字是取自沃德童年時朋友的名字叫瑪麗（Marie），其中間名為Marceline。沃德描述瑪麗喜歡恐怖片《驚魂記》並穿著深色衣服。沃德故意設定艾薇爾性格複雜化，正如他在接受採訪時解釋：“女性角色容易定位舊時，或者把他們描述成舊時極端負面[...]我只是試著讓他們有缺點和優點就像阿寶和老皮”。

艾薇爾是由奧利維亞·奧森配演，她本來試鏡泡泡糖公主的角色。初次試鏡之後被要求讀角色艾薇爾，並看到設計圖之後“明顯對角色印象深刻”。奧森也是歌聲角色。艾薇爾的藝術設計是沃德創造的，以及前任主角設計師和道具設計師菲爾·倫達（Phil Rynda）做些小變化和添加。奧森後來接受採訪時說，她對此角色印象深刻，因為“她有很酷的風格[...]我喜歡他們在每一集出現了。此集還包括聲樂演員天才艾瑞克·伊特拉達配演蟲蟲國王；埃斯特拉達將再次配演第四季同名集〈蟲蟲國王〉的角色。
驅逐出境 (探險活寶)
Section: 反響

《驅逐出境》的評論大多正面。IGN卡姆·謝伊（Cam Shea）在《驅逐出境》陳說艾薇爾的介紹。認為是第一季的第四契機。他寫道：“肯定的是，在這集她從家裡趕走阿寶和老皮......但是，嘿，這是我們第一次認識她，她真棒。”他後來寫：“艾薇爾 = 最棒。艾薇爾已經在影迷中成為《探險活寶》最受歡迎的人物，並在《驅逐出境》播出後更加受歡迎。沃德後來指出，他感覺“良好，很好”。《影音俱樂部》的奧利弗·薩瓦（Oliver Sava）陳說該動畫系列的十個附加分冊中的一集，說明“情感的複雜性”在於“《探險活寶》的奇怪之下”。

《驅逐出境》於2010年3月18日在卡通頻道預播。2010年5月17日正式播出。此集有1.88萬觀眾觀看，尼爾森收視率為1.2/2。尼爾森收視率是收视率系統，決定了在美國電視節目的觀眾人數和組成，表示所有家庭在看電視時的比例為1.2%和2%。此集首次在2011年《探險活寶：最愛的兩個人》DVD發行，其中包括前兩季的12集。後來在2012年7月完整版第一季DVD發行
赣南会议
Section: 会议

中共苏区中央局代理书记、红一方面军总政委兼总前委书记毛泽东也出席了这次会议。会上，与会者集中在四个方面批评毛泽东：

批评毛泽东的从实际出发是“狭隘经验论”；

在土地改革问题上批评毛泽东是“富农路线”，因为当时临时中央主张“地主不分田，富农分坏田”，毛泽东则主张“以人口平分及实行‘抽多补少，抽肥补瘦’的政策”，认为应给地主、富农出路；

1931年11月1日至11月5日，即中华苏维埃第一次全国代表大会召开前夕，中共苏区中央局在江西瑞金叶坪主持召开中国共产党中央苏区第一次代表大会，通称“赣南会议”。这次会议是中共中央政治局（后为临时中央）提议召开。会议没有讨论人事安排。赣南会议及其通过的五个决议案的基调，是由中共中央8月30日《给苏区中央局并红军总前委的指示信》及临时中央第四号电确定。
赣南会议
Section: 背景

（4）军事路线：1931年3月、4月间，苏区中央局在讨论第二次反围剿的方针时发生激烈争论，毛泽东、朱德的主张处于少数地位，而苏区中央局代理书记项英等人的主张处于多数地位。经过半个月争论后，毛泽东、朱德的主张终于获得多数人支持，这和中央代表团的支持有密切关系。1945年6月，毛泽东在中共七大期间回忆道：“在当时，我们感觉到没有代表团，特别是任弼时、王稼祥同志赞助我们反对削罗卜的主张，那就不会那样顺利。”还说：“如果没有代表团赞助我们，信任我们，我和总司令那是相当困难的。”

（5）土地改革政策：毛泽东和项英等人在土地革命路线上也有分歧，毛泽东主张“按人口平分”。在这次会议上，任弼时支持毛泽东的“按人口平分”主张。后来，毛泽东有关土地改革的路线、方针、政策，尤其是“抽多补少、抽肥补瘦、按人口平均分配”的主张，遭到临时中央指责为“富农路线”而加以批判。但在1931年8月21日苏区中央局通过的土地问题决议案中，任弼时仍支持毛泽东“按人口平分”的主张。直到1931年10月31日苏区中央局在回复临时中央的电报中，仍认为“分配土地决定以人口为标准，遂即迅速分配土地取得广大群众拥护，执行结果并不损害中农贫农的利益。”这也说明任弼时一直支持毛泽东的“按人口平分”的主张。
赣南会议
Section: 会后

当时，中共中央政治局委员顾顺章及中共中央总书记向忠发先后被捕叛变，导致上海的中共中央领导机关受到极大安全威胁。中共中央乃决定派周恩来离开上海到中央苏区工作。周恩来于1931年12月底到达瑞金，会见了毛泽东、任弼时、王稼祥、项英、朱德等人后，就任苏区中央局书记。但是，周恩来任苏区中央局书记后，为便于了解情况，仍由毛泽东主持苏区中央局工作。但当时毛泽东的处境已较困难。

1931年11月15日，苏区中央局致电临时中央（即“苏区中央局十一月删电”）表示：“此间在党大会后，正努力建立军政的系统与工作，纠正过去党包办一切的错误。中央局同志多已分任军政工作，书记必须请中央派人来担负此专责。”由于苏区中央局是临时中央的派出机构，人事任免完全由中央决定，所以苏区中央局此电的意思是希望中央派人来当书记（当时毛泽东仍然是代理书记）。
颱風尤瑞
Section: 氣象歷史

在1991年11月中旬，較弱西風出現於中北太平洋上，造就了適宜熱帶氣旋發展的大氣環境因素。11月16日在馬紹爾群島附近迅速發展的強對流雷雨活動，促使聯合颱風警報中心開始關注當地之氣象發展，監測到一熱帶擾動以逆時針方向緩慢行進，並在接下來的數日內逐漸組織其結構。11月22日午夜12時，當該系統位於楚克島東方約1590千米之海面上時，日本氣象廳將該系統升格為一熱帶低氣壓，隔日聯合颱風警報中心亦跟隨升格。該系統被認定為一熱帶氣旋之後，開始急劇發展、快速增強，隨後最大持续风速增強率幾乎為每日增強達35節，在11月23日被強度監測衛星系統認定為一熱帶風暴，給予國際編號「9128」，並命名為「尤瑞」。不久於楚克島東方約1480公里之海面上增強為一強烈熱帶風暴，此時其以22千米每小时的速率往西北西方向持續行進，且持續增強。11月24日中午12時，尤瑞的強度在波納佩島東方約335千米（相當於210英里）之海面上達到颱風級別，並開始出現風眼。

11月25日上午5時40分，十分鐘近中心最大持續風速達140公里每小時（相當於85英里每小時）的尤瑞行經波納佩島北方約85公里（相當於55英里）之海面上。在此期間，尤瑞開始順利發展，與最強颱風往往在短期內顯著增強的情況之下恰恰相反。同時，尤瑞之風暴範圍開始擴大，曾於11月27日一度測得最大直徑達600公里（相當於370英里）。11月27日午夜12時，日本氣象廳研判尤瑞已達強度巔峰，其十分鐘近中心最大持續風速已達220公里每小時（相當於120節、140英里每小時），最低氣壓跌至895百帕（相當於26.43英寸汞柱）；聯合颱風警報中心此時亦測得其一分鐘近中心最大持續風速達280公里每小時（相當於150節、175英里每小時），相當於萨菲尔-辛普森飓风等级當中之最高級別——五級颱風。
路易斯·克勞德·卡戴特·德伽西科特

卡戴特在1787年獲選為美國哲學學會的會員。

植物學家Antoine Laurent Apollinaire Fée在1825年為Gassicurtia設限，這是粉衣科农化真菌下的一個屬，此屬即得名自路易斯·克勞德·卡戴特·德伽西科特。

卡戴特在巴黎的四國學院求學，在巴黎的榮軍院成為藥劑師。

卡戴特在1771年和路易十五的情婦瑪麗·泰蕾茲·弗朗索瓦·布瓦瑟莱結婚，當時她和路易十五生的小男孩才二歲，後來被卡戴特認養，成為查理-路易·卡戴特。
古谷靜佳
Section: 經歷

2014年11月2日，她在自己的部落格上宣布已於10月31日離開Production Ace，成為自由工作者。

2015年12月3日，她在Twitter上宣布自己住院，隔天又發文表示自己遭遇意外，頭部受到撞擊，並出現輕微記憶喪失。事後查明，她被一輛4噸的卡車碾壓，受了重傷，包括顱骨骨折和暫時半身麻痺。車禍發生時，她傷勢嚴重，記憶力出現問題，精神恍惚，但據悉，她在警方詢問時提供了自己住址的詳細資訊。住院期間，她的病情惡化，醫生打電話給她的父母，告訴他們已經做好了死亡的準備，但她奇蹟般地康復了。2016年2月16日，她出演niconico直播節目《》，並宣告出院消息。同年4月16日，在同台直播節目《》活動中出場後，有一段時間沒有見到她作為配音員進行工作。回國後，她把自己的狀態形容為「暫時退休」。

2020年8月1日，她在新開的Twitter帳號上宣布將在AxiS Management旗下重返配音業界，同一天也開設了YouTube頻道。此外，在宣布她回歸的當天，《animate Times》發表了一篇關於她回歸的採訪文章。社交遊戲《超異域公主連結☆Re:Dive》裡面的惡作劇惡魔艾迪一角是她重返配音界並加入現在經紀公司後的首份工作。雖然她主要出現在社交遊戲中並擔任YouTuber，但她的活動比以前更加多樣化，包括嘗試海外影集日語配音和戲劇朗讀。復出後她已經有一段時間沒有出現在電視動畫中，但她確實在電視動畫《偵探已經，死了。》以船內廣播的角色出現。
古谷靜佳
Section: 演出

（2016年4月16日，niconico直播）

WHACHA！世界北齋獎放送局（2020年10月17日—11月18日，YouTube）

京都動畫廣告「讓人想進去的店篇」（2012年，女孩子）

葛飾北齋260週年紀念【世界北齋獎】（2020年，官方角色、天漫螢流）

日常的電台（2011年2月25日—12月30日，Lantis web radio）

藤井亞由美的AYUYU COFFEE（2020年10月31日、2022年5月28日，FM-FUJI）—嘉賓演出。

（2016年2月16日，niconico直播）—嘉賓演出。
吐蕃臣民大反叛
Section: 過程

877年（藏历火鸡年），也就是起义的第九年，许布达孜（ཤུད་བུ་སྟག་རྕེ།）等四名起义军首领商议，分据历代赞普陵墓，将其大肆挖掘。尼雅氏（གཉགས）挖掘了敦卡达陵（དོན་མཁར་མདའ་ཡི་བང་སོ），蔡邦祥（ཆེ་སྤོང་ཞང）挖掘了丁赤赞布的杰钦陵（རྒྱལ་ཆེན་བང་སོ），许布达孜挖掘了赤都松赞的僧格坚陵（སེང་གེ་ཅན་གྱི་བང་སོ），珍却沽（གྲེང་འཕྱོས་ཁུ）挖掘了朗达玛的珠杰陵（འཕྲུལ་རྒྱལ་བང་སོ）。

根据《贤者喜宴》的记载，869年，韦·科协列登（དབའས་ཁོ་བཞེར་ལེགལ་སྟེང་།）在多康首先起兵造反。各地的属民都受到了鼓舞，纷纷树起反叛吐蕃朝廷的大旗。当时吐蕃中部地区的伍如（དབུ་རུ།）、没庐氏（འབྲོ།）与贝氏（སྤས།）的贵族势力正在交战，韦·罗波罗琼（དབའས་ལོ་ཕོ་ལོ་ཆུང།）乘机起义。
夏雅雯
Section: 早年生活和事业

哈曼出生于伦敦哈利街108号。她的母亲安娜·哈曼（娘家姓斯派塞）是一位律师，她的父亲约翰·毕晓普·哈曼是一位哈利街的医生。哈曼的双亲都有非英国国教徒背景——她的爷爷眼外科医生纳撒尼尔·毕晓普·哈曼是著名的一位论者，外祖斯派塞家族是众所周知的公理会信徒。她的姑母是历史学家朗福德伯爵夫人伊丽莎白·帕克纳姆，表亲包括作家安东尼娅·佛雷泽、蕾切尔·玛丽·布林顿，以及历史学家朗福德伯爵托马斯·帕克纳姆。哈曼也是约瑟夫·张伯伦和内维尔·张伯伦的远亲。

哈曼就读于收费公立学校圣保罗女校，然后在约克大学获得政治学文学士学位。在约克时她是古得利克学院成员，深度参与学生政治。离开约克后，她继续进修获得律师资格。

哈曼曾为伦敦的非营利性组织布伦特法律中心工作。在1978-1982年，她成为人权保护组织“自由”的全国委员会（NCCL）法务工作人员。1982年，在她通过补选成为佩卡姆选区的国会议员之前，她被指控藐视法庭，她将这个案子提交到欧洲人权法院，成功地提出理由证明控方侵犯了自己的言论自由，《哈曼诉联合王国案》至今仍被认为是英国公法中的重要案例。