hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
陈其谔
Section: 生平

回国后，陈其谔看到在国外建造的内河江轮，并不适合在中国的长江航行，因为江水沙子较多，轮船没有排沙系统。于是，陈夜以继日地研究排沙方案，最终从根本上解决了这个问题。此改造方案得到了卢作孚和张文治的认可和支持，随后用这种方案为民生公司成功改造了一批进口江轮。这是陈其谔在民生公司聪明才智的突出展现，也为中国当时的长江航运事业作出了不可多得的贡献。因此，1949年1月升任工程师。

陈其谔学业有成，勤奋努力，热爱造船事业，在民生公司很快得到卢作孚的赏识和重用，同时更得到造船工程学家张文治的偏爱和器重。1947年4月，陈其谔作为优势技术人员被派出国，先到美国CLEVELANDG.M柴油机厂实习，后到加拿大魁北克市圣罗棱士监造新船，与张文治先生一起工作两年。1948年9月，随夔门号轮船经北大西洋、地中海、印度洋，11月底抵达上海，终于在解放前夕带回了“金门”和“夔门”两条客轮，结束了中国长江客运一直被外国人垄断的历史，深受国人好评。这两条客轮在文化大革命时分别改名为“东方红一号”和“东方红二号”，为中国的长江客运做出了巨大的贡献。
陈宝书
Section: 家庭

祖父陈嵩山，清朝太学生。

父亲陈琢菴，蕲州庠生，清朝例赠文林郎。

长子陈大镛，清朝例授卫守府；次子陈瑞林，清朝举人，国史馆謄录，议叙知县；三子陈瑞宾，职员；四子陈滋懋，蕲州庠生；五子陈涧香，积学能文（早逝）。

玄孙陈其谔，中国造船工程技术专家，中国远洋运输总公司副总工程师、机务处处长；玄孙陈其锳，汉口自来水公司高级工程师；玄孙陈其锖，蕲春县知名中医。

来孙陈航，海军司令部正团职军官，现在北京市某区直机关工作。
阜成门内大街
Section: 简介

阜成门内大街东起西四，西到阜成门立交桥。阜成门为北京内城九门之一。元朝称“平则门”，明朝正统四年（1439年）改称“阜成门”。门内的大街，清朝末年称“阜成门大街”，东到羊市（今太平桥大街北口左右），西到阜成门。从羊市向东到西四的大街称“羊市大街”。1965年，阜成门大街、羊市大街合并，改称“阜成门内大街”。

阜成门内大街两侧古迹众多。东口路北的西四街楼（现为“西四新华书店”）地下有元大都下水道遗存，东段有广济寺（今为中国佛教协会所在地），中段有历代帝王庙，西段有妙应寺（俗称“白塔寺”）。原来历代帝王庙前的大街上有两座木牌楼，十分精美，1950年代被拆除，现在其构件被重新搭建在首都博物馆的大厅内。此外，阜成门内大街东段路南有中国地质博物馆及中华人民共和国国土资源部。
翟巍
Section: 主要作品

《龙珠Z 复活的弗利萨》 加克

《贞观之治》（吕行）

《舒克和贝塔》贝塔

《秦时明月》盗跖、张良、秦始皇、阿纲、酒肆伙计等（第三部起至今）

《寶可夢特別篇》超世代

《惡魔高校D×D》兵藤一誠

《功夫熊猫》小善

《博物馆惊魂夜2》牛仔杰迪戴亚·史密斯（欧文·威尔森）

《丁丁历险记 (电影)》丁丁（Tintin）

《冰河世纪》《冰河世纪2：消融》《冰原历险记3：恐龙现身》《冰原历险记4：板块漂移》喜德 / Sid树懒
普爾夸帕號
Section: 歷史

1925年後，沙尔科受限於年齡無法再擔任船長一職，但他仍擔任遠征隊隊長探索過許多北極冰河地區。1926年，沙尔科與普爾夸帕號探索了格陵蘭東部海岸，並帶回許多化石及植物、昆蟲標本。

1928年，羅爾德·阿蒙森乘水上飛機拉唐47（Latham 47）前往尋找搭乘義大利號飛艇橫越北極失事的翁贝托·诺比莱而在海上消失，普爾夸帕號奉命前往調查阿蒙森的下落。

1934年，沙尔科與普爾夸帕號參與保羅-埃米爾·維克托（Paul-Émile Victor）發起的格陵蘭人種學調查，在塔西拉克的愛斯基摩人聚落中居住近一年的時間。1935年，沙尔科與普爾夸帕號回到當地尋找維克多和其他三名夥伴，並繪製當地的地圖。1935年9月16日，普爾夸帕號抵達冰島一處小港躲避溫帶氣旋。
赵登禹路
Section: 简介

中华民国初年，北洋政府的京都市政公所提出针对大明壕的《筹划改筑大明濠方案》，准备对其进行治理。1921年治理工程开工，工程利用拆除北京皇城城墙产生的城砖，修葺大明壕，将其改造为暗沟，其上铺设马路。1930年前后，治理工程竣工，整条大明壕上新建的道路未起名字，统称“沟沿大街”，被评定为一等乙类道路，其北段被习惯性地叫做“北沟沿大街”。

抗日战争胜利后，经冯玉祥提议，北平市临时参议会通过决议，北平市市长何思源于1947年3月13日签发《北平市政府户字第59号训令》，将南沟沿大街、北沟沿大街、铁狮子胡同分别改名为佟麟阁路、赵登禹路、张自忠路，以示对抗日英雄的纪念。“文革”时期，赵登禹路改称“中华路”，佟麟阁路改称“四新路”，张自忠路改称“工农兵东大街”。“文革”结束后，北京市人民政府于1984年10月决定恢复上述三条道路的原名。
北新华街
Section: 简介

北新华街112号的张廷阁宅，是一座典型的四合院，南门开在西交民巷87号，北到后细瓦厂胡同。此处原为北京双合盛五星啤酒厂的创办人张廷阁的住宅，建于中华民国初年，为三进院落，坐北朝南，其中东院为住宅，西院为花园，院内的石刻、石雕、太湖石多是圆明园的遗物。1984年被列为北京市文物保护单位。

化石桥大沟汇集了北京皇城以西的大片地区以及大沟两侧居民的生活污水和雨水，排入护城河。清朝末年，大沟年久失修。到中华民国初年，护坡大多已经垮塌，沟内填满垃圾、渣土，过水能力大幅减弱，每逢汛期，水便溢出沟槽。
余書農
Section: 經歷

台北縣淡江中學英語科、青棒隊（1998年－2001年）

日本國立筑波大學硬式野球部（2002年－2006年3月）

中華職棒誠泰Cobras隊日語翻譯（2006年4月－12月）

台北縣輔仁大學體育學系碩士班、輔仁大學棒球隊（2007年）

冠軍公牛隊（台北乙組棒球隊）（2008年）

中華職棒代訓藍隊借將（2008年）

中華職棒興農牛隊日語翻譯（2009年－2010年）

中國北京達陣體育發展有限公司棒球投手教練（2010年－2012年9月）
台朔汽車

2005年，又取得歐系Škoda的代理權，將Fabia、Octavia、Superb、Roomster車款引進台灣；後因原廠報價偏高，於2007年底放棄代理權，售後維修移轉給台塑汽車貨運負責。
2006年底，台塑最後僅保留與荷蘭達富(DAF)重車生產組裝線，由台塑貨運負責，未來還準備拓展東南亞市場，目前國內由旗下的台宇汽車負責銷售及服務。

台朔汽車股份有限公司是一家台灣的汽車公司，由台塑集團出資、王永慶女婿李宗昌於1996年10月20日創立，買下當時經營不善的三富汽車工廠後開始營運，當初除生產汽油與天然氣乘用車外，更計畫以累積汽油車的製造及管理經驗。1999年11月11日，與韓國大宇汽車合作技術生產首款車「台朔一號」，引擎則使用美國通用汽車SC-1 DOHC 2.0升，此外還計畫發展電動車系統。
台朔汽車
Section: 簡史

台朔汽車的緣起與王永慶年輕時的汽車夢有不可分的關聯，然而汽車業高度技術密集和行銷密集，台灣一直沒有自主汽車業、只有少量零件代工和代理進口。而另一個關鍵人物李宗昌，則是平民記者出身娶到王永慶二女兒王瑞瑜，常年以來一直力圖表現，希望擺脫依靠妻子家族的形象。1996年，台灣一家汽車小廠三富汽車經營不善、有意出售，遂成為契機，李宗昌力薦王家出資買下進軍汽車業。

然而李宗昌並非有商業才幹和汽車技術鑽研之人，依靠王家女婿頭銜在台朔汽車創業初期還算取得一些政商人脈的幫助，但是該公司經營方向有極大問題：初入市場便主打自有品牌的大夢，卻毫無自主技術。首款車「台朔一號」命名怪異不知所云，然該車實為韓國大宇汽車的Magnus車款加上美國進口的引擎，該車品質與賣相均差強人意，只能主打廉價市場。
台朔汽車
Section: 不堪虧損

2004年10月，台塑集團不堪台朔汽車持續虧損，計畫將收掉此公司。

2005年，台朔汽車代理捷克Škoda汽車，幾乎等於宣布放棄自有品牌，淪為一般代理商。然而Škoda當時在台灣仍非知名品牌，台朔汽車也沒有大力行銷品牌形象認知，Škoda原廠還欲調高報價；所以台朔汽車依然虧損收場，預計結束營業，股東資金大舉認賠。

2006年底，台塑同意台朔汽車減資新台幣14億9900萬元、再增資新台幣6億元，然而還是不堪虧損，幾乎全部結束營業，只保留少數大貨車進口代理業務。

2007年底，台朔汽車將大肚、王田工廠賣予太子汽車旗下的勝榮汽車，生產勝榮汽車代理的大陸奇瑞汽車。Škoda汽車代理權後轉移至太古集團旗下利奔汽車。
李昌燮
Section: 音樂作品

1991（2024年10月2日）

Mark（2018年12月11日）

ENDAND（2025年10月22日）

我將變成一朵花（Prod. Roy Kim）（2025年5月12日）

VROOM VROOM（2025年7月7日）

PIECE OF BTOB VOL.1（2017年4月24日）

As always（2024年4月30日）

Feel The Groove（2025年2月14日）

對不起（Song by 徐恩光、李旼赫、李昌燮）（2019年4月5日）
李昌燮
Section: 歷程

2024年2月，他為網路漫畫《仙女外傳》演唱OST〈天上戀（韓語：）〉，該歌曲翻唱自韓國歌手CAN，音源發行後於各大音源平臺名列前段，並在發行兩個月後於4月18日進入Melon Top100的第五位，並獲得2024年Melon年度排行榜第九位。同年4月30日，他發行個人單曲〈As always（韓語：）〉，他單獨負責填詞，作為展開新階段之際，送給粉絲的歌曲禮物。7月16日，Fantagio為昌燮開設個人官方YouTube頻道《Changtagio》（韓語：）。10月2日，他發行個人首張正規專輯《1991》，並於同月2日預發布先行曲。11月30日起，他舉行個人巡迴演唱會「The Wayfarer」，首爾場門票啟售後即秒殺，其後公布於光州、釜山、大邱、水原、清州等地展開全國巡演。

2025年2月2日，於臺灣新北市Zepp New Taipei舉行該主題巡演。2月7、8、9日連續三日於SK奧林匹克手球館舉行首爾安可場。2月14日，發行個人數位單曲〈Feel The Groove〉，該歌曲在2月舉行的首爾安可場演唱會中首次公開演唱。2月28日、3月1日，於大學東海文化藝術館大劇場舉行慶生見面會「The Prince」。同月25日，他發表隨筆作品《適當的人（韓語：）》，是他的第一本書籍著作，於2月17、18日開放預購後即登上暢銷書排行榜冠軍。5月12日，他發行首張單曲專輯〈我將變成一朵花（韓語：）〉，是Roy Kim親自送給昌燮、並擔綱創作及製作的抒情歌曲。7月7日，他發行第二張單曲專輯〈VROOM VROOM〉。10月22日，他發行第二張個人迷你專輯《ENDAND（韓語：）》。11月7、8、9日，他於首爾舉行第二次個人巡迴演唱會「EndAnd」，其後於仁川、大田、光州、大邱、釜山、水原等地展開全國巡演。
任炫植
Section: 歷程

2019年10月14日，發行首張個人韓語迷你專輯《RENDEZ-VOUS》，並參與全專輯的作曲填詞編曲創作，是第四位於韓國個人出道的成員。同年11月2、3日，連續兩天舉行首次個人演唱會「RENDEZ-VOUS」。12月22日，他於菲律賓馬尼拉舉行個人首次 Fan Meeting「DEAR MELODY」。2020年6月8日，參與成員恩光的首張個人迷你專輯《FoRest: Entrance》收錄曲〈Love again〉的作曲及編曲。7月21日，發表首張個人數位單曲〈留下（韓語：）〉，並收錄2018年於節目《鍵盤上的鬣狗》製作的歌曲〈抱著你的話（韓語：）〉之音源。11月16日，由恩光、旼赫、昌燮、Peniel組成的子團BTOB 4U發表首張迷你專輯《INSIDE》，主打歌曲〈Show Your Love〉是他在入伍前所創作的歌曲。2021年8月30日，為成員恩光、旼赫、昌燮、Peniel以BTOB名義發表的特別專輯《4U：OUTSIDE》，參與收錄曲〈Waiting 4 U〉的詞曲及編曲創作。

2018年2月17日，他首次單獨出演KBS《不朽的名曲2》，演唱Izi的〈急診室〉，獲得二連勝。同年3月8日，參與成員鎰勳的首張個人迷你專輯《Big Wave》收錄曲〈我們談談（韓語：）〉。3月23日，出演KBS《鍵盤上的鬣狗》正規節目，作為製作人之一，並於同年4月7日發表親自製作的節目單曲〈抱著你的話（韓語：）〉。6月14、15日，分別於Mnet《M Countdown》、KBS《音樂銀行》與成員恩光、同是CUBE家族的CLC的承姬 & Sorn、PENTAGON的珍虎 & Hui、i-dle的美延 & Minnie、趙權合作「U-CUBE」Vocal Line特別舞台，演唱首次公開的家族曲〈Follow Your Dreams〉，該曲由他參與作曲填詞。同年6月17日於CUBE家族單曲企劃《2018 UNITED CUBE -ONE-》收錄並公開音源。6月18日，發行迷你十一輯《THIS IS US》，主打曲〈不能沒有你（韓語：）〉由他作曲填詞編曲。7月23日，宣布BTOB－BLUE於8月初睽違兩年回歸。同年8月2日，發行第二張數位單曲〈如果下雨的話（韓語：）〉，由他作曲填詞編曲，亦與親哥哥合作拍攝MV。11月12日，發行特別專輯《HOUR MOMENT》，主打曲〈既是美麗又痛苦的（韓語：）〉由他作曲填詞編曲。
國家航空宇宙技術總局
Section: 歷史

2014年4月，朝鮮制訂國家宇宙開發局徽章。

2022年2月27日，朝鮮國家宇宙開發局和國防科學院按照研製偵察衛星的進程計劃進行了重要試驗。

同年3月10日，朝鮮勞動黨總書記、朝鮮國務委員長金正恩視察朝鮮國家宇宙開發局。

2013年4月1日，朝鮮第十二届最高人民会议發佈法令，宣佈通過《朝鮮民主主義人民共和國宇宙開發法》，並成立朝鲜民主主义人民共和国國家宇宙開發局（朝鲜语：／；官方英文譯名：，缩写：）。負責「統一指導和管理國家的一切宇宙活動」。
陸星材
Section: 關於正名

出道初期尚未正名前，名字曾被譯為「陸城在」。後在韓國媒體THE STAR的成員介紹中，顯示正名為「陸星材」。

2012年3月28日，BTOB官方微博公開成員中文名，顯示漢字名為「陸性材」。

曾有粉絲於簽售會特別向陸星材求證其正名，他解釋名字的성為「星星的星」，並親自寫下漢字名。

2015年8月8日，於MBC節目《我們結婚了》公開身分證件，顯示其漢字為「陸性材」。

2016年2月7日，星材於MBC節目《Section TV 演藝通信》採訪中首次提及名字的涵義。

2018年8月2日，星材將本人的微博名稱更改為「YookSungJae陸星材」。
陸星材
Section: 歷程

2020年5月20日，他主演的JTBC水木迷你連續劇《雙甲路邊攤》播出，飾演甲乙超市顧客諮詢室職員、雙甲路邊攤打工生韓江培，該劇是他繼2016年後再度回歸小螢幕的作品。

2022年9月23日，他主演的MBC金土連續劇《金湯匙》播出，飾演土湯匙出身的男主角李承天，在偶然下獲得了能交換父母的金湯匙，與同齡的富二代互換身份，這是他在退伍後回歸小螢幕的首部作品。他在劇中展現有別於以往、更加沈穩純熟的演技，獲得製作團隊的認可與眾多觀眾的好評與關注。2022年12月30日，他以《金湯匙》於MBC演技大獎獲得迷你劇部門男子最優秀演技獎。

2025年4月18日，他主演的SBS金土連續劇《鬼宮》播出，飾演被惡神螭龍強鐵附身的檢書官尹甲，是他首次演出的古裝劇。

2014年10月26日至2015年1月18日，他固定出演MBC綜藝節目《真正的男人》新兵特輯。2015年6月20日至2016年5月7日，他參與MBC綜藝節目《我們結婚了 S4》，與Joy（Red Velvet）配對合稱「星宿夫婦」，兩人在節目中有趣的把「부부（夫婦）」唸作「쀼」（狀聲詞，讀音：Bbyu），亦是節目開播史上最年輕的夫妻；他們在節目中充滿青春活力的模樣、自然直率的互動受到大眾的喜愛及關注。2015年9月9日，他出演韓國FTV釣魚節目《Sprots Decode》，他是以喜愛釣魚著稱的「釣魚Idol」，亦是韓國首位出演釣魚TV的偶像。
雷明
Section: 影视作品

《一盘没有下完的棋》（1982）

《非常岁月》

《为什么生我》

《穿校服的小兵》

《非常大总统》

《死去活来》

《生死抉择》（2000）——郭中姚（第20届中国电影金鸡奖最佳男配角）

《西游记》（1982）——乌鸡国国王

《黑三角》

《特高课在行动》（1981）——周益

《小花》

《两塑一个我》

《人头的故事》

《夺印》

《红雨》——李主任

《南征北战》

《金鹿儿》（又名《金鹿》）

《生死抉择》（2000）
李箕永
Section: 生平

出狱后的李箕永没有了工作，也不能写作。几年后的1939年，他违心的加入了日本控制的朝鲜作家协会，但和其他会员时有冲突。1944年他宣布封笔，避居江原道金刚郡并武里的一个乡村务农。1945年8月朝鲜解放后，李箕永加入了朝鲜无产阶级文学同盟，继续进行文学创作。1955年获得朝鲜颁发的劳动勋章。之后曾任朝鲜最高人民会议副议长和朝鲜文学艺术总同盟委员长。

李箕永出生于朝鲜忠清南道牙山郡一个贫农家庭，是家中的长子。李箕永家贫无钱上学。跟随一位老先生阅读了大量的古代文学作品。十一岁时母亲在饥荒中去世。十八岁时背井离乡，在朝鲜南方的码头和工地流浪，做过苦力、矿工。1917年皈依了基督教。1921年4月李箕永前往日本，半工半读，高尔基的作品对他影响较大。1923年因关东大地震中断学业，离开日本回国。
射阳河

射阳河，位于中華人民共和國江苏省北部，是里下河水网东西向排水入海的“四大港”中最大的一条，以古射阳湖得名，也称射河，阳河，石羊河。射阳河上中游河段是由射阳湖演变而成，河道多分支。经历代多年治理，今射阳河西起宝应县射阳湖镇，主干经建湖县，阜宁县，滨海县，射阳县，最后于射阳县射阳港以东5公里处入黄海。全长198公里，流域面积4036平方公里。

射阳河上游支流较多，中下游河道弯曲、比较小、排水慢。流域内易发生旱涝灾害。射阳河水质较好，生态优越，生物资源丰富。射阳河自古就是江淮地区出海的重要通道，战略地位重要。河口附近建有中国国家二类开放口岸射阳港和国家级中心渔港黄沙港。
春鬥
Section: 春鬥提高薪資水準

每年的春鬥會依春季鬥爭的結果來提高薪資水準，由各企業公司的經營者及勞工工會之間透過協商達成提高平均薪資水準的協議。在春季鬥爭當中，通常由厚生勞動省所發布的「春季民間主要企業增加工資的要求・協議狀況」，此被採用來提高薪資水準的數值。除了這個以外，也利用日本經濟團體聯合會所發表的「春季集體協商・大企業公司業務種類協商結果」或「春季集體協商・中小企業業務種類回答總覽」作為快訊。

雇用者的薪水不只有基本薪資而已，連額外津貼(所謂的加班費)或獎金也大大的被影響。隨著景氣的動向，額外的加班時間也有很大的變化，而且近年來，採用依照業績來更動獎金發放的企業也持續增加中。

大部份的日本企業都會接受春季鬥爭的結果，並以年度為單位來具體實施項目，基本薪資(所謂的基本工資)的修訂，額外津貼或金獎的計算也會因為基本薪資的基礎計算而有所變化，因此提高薪資水準對於各年度的薪資變動來很大的影響。提高薪資水準，也被利用來預測當年度的雇主所得，或是物價上漲帶給勞工成本等的影響。
春鬥

之後，因為鐵道、電力公司等非製造業者也介入協商，結束了所謂的大企業公司的春季鬥爭。然後中小企業大約在三月中的時候，舉行了勞工條件的改善與協商，結束了當年的春季鬥爭。而且，公務員等也有春季鬥爭。

但是，近年來以青年為中心參與公共事務的聲勢正在高漲。並且，非正式員工無法參加製造業等的工會活動，使得工會會員人數減少變成了嚴重的問題。

春鬥（日语：／ shuntō）是指日本每年春季約2月左右所舉行，主要為了提高薪資與改善工作條件而發動的勞工運動。也稱為「春季薪資談判」、「春季生活鬥爭」、「春季鬥爭」、「春季集體協商」。

起初是由自行車、電子元件（電子機械）或鋼鐵等的大型製造業所屬各公司的工會（屬金屬勞協）為了鞏固當年勞工的工作條件的前進，在協商時引起了導火線。
崇文门外大街
Section: 简介

崇文门外大街北起崇文门，与崇文门内大街、崇文门东大街、崇文门西大街衔接，南至天坛路。元朝时兴建元大都，在今崇文门稍北处建文明门，取《周易》“文明以健”、“其德刚健而文明”之意。明朝永乐十七年（1419年），城门向迁建，但名称仍旧为“文明门”。明朝正统四年，改称“崇文门”。崇文门又名“哈德门”、“哈达门”。元朝时，门内附近曾有哈达大王府。一说又名“海岱门”，因为泰山、渤海俱在其东方，登楼可望。因崇文门是车马往来的交通枢纽，明朝及清朝时，将京师税务衙门设于此处，征收商税，其税收居全国之冠，后于民国十九年（1930年）撤销。1960年代，崇文门城楼及大部分城墙被拆除。

崇文门外大街的磁器口至手帕胡同一段，旧称“瓜市大街”，原为出售各种瓜果的集市。过去，崇文门外大街上有十八家酒店，垄断全北京的官酒（上税之后的酒称“官酒”。未上税私自出售的酒称“私酒”）出售。

1993年4月，香港新世界发展有限公司与北京市崇文区在人民大会堂签订全面合作协议及旧城改造项目合同。1995年，崇文门外大街70米道路拓展——大市政改、扩建工程开始，新世界发展出资12.9亿元，1997年8月全线通车，是北京市第一条地下人行通道建有自动扶梯的市政道路。此后新世界发展有限公司与崇文区继续合作开发了北京新世界中心及周边居民小区，形成了崇文门外的新世界商圈。
明斯特奥斯纳布吕克国际机场
Section: 扩建计划

明斯特、格雷文以及施泰因富特县在2004年公布了在机场南部占地约200英亩的土地上兴建机场公园()的计划。由于在很长一段时间无人竞标，最终这些建设标准已逐步放宽。随公园建设的高速公路出入口（1号县道）与德国1号高速公路（75号出口）相连，以及呈南北走向的商业空间均于2010年秋季完工。最终成本达到1920万欧元，而不是最初预计的1200万欧元。

机场公园的建设概念主要是考虑到保护欧洲自然栖息地指令区域艾尔廷穆伦溪的特殊需要，但在K1停机坪附近的许特鲁珀·海德自然保护区早已开放，前者的作用被降低。园区外围作为缓冲地带是唯一在1990年代建成的绿地，保护范围包含有水沼和池塘，以及栖息于此的北冠毛蝾螈。机场公园的规划分为4个实施阶段，其中最后一个阶段的开发所造成的损坏需要符合自然保护区的规定。
明斯特奥斯纳布吕克国际机场
Section: 历史

塔台于1975年建成投入使用，航空主管部门随即搬迁至该处所。航空交通管制及仪表着陆系统的引入使得此后的飞机起降更为安全。机场的关税减免政策也与1975年公布，使得航空货物进出口可以享受“免税”待遇。起降跑道的长度在1976年被延长了170米至2170米。

1968年9月24日，北莱茵-威斯特法伦州批准了该飞行场地的第一阶段改建。随后便开始建造一个停机坪及一条2000米长的起降跑道，其职能还包括作为英国莱茵军团的飞行训练场地。经过5年的建设，明斯特/奥斯纳布吕克机场于1972年5月21日正式开业，并在1973年开办了第一条包机航线飞往西班牙帕尔马。机场消防部门也在同年接收了由道依茨生产可贮存12000公升水的大型消防车。
铁杉树丛
Section: 演员和角色

弗蕾娅·廷利 饰 克里斯蒂娜·文达尔

亚伦·道格拉斯 饰 谢里夫·斯沃恩

妮可·博伊文 饰 谢莉·戈德弗雷

蒂约·霍恩 饰 德斯蒂娜·鲁曼切克

坎迪丝·麦克卢尔 饰 肖瑟博士

罗恩·穆斯塔法 饰 汤姆·迈耶

芳姬·詹森 饰 奥利维亚·戈德弗雷

比爾·史柯斯嘉 饰 罗曼·戈德弗雷

藍頓·萊柏隆 饰 彼得·鲁曼斯克

佩内洛普·米切尔 饰 莉萨·戈德弗雷

莉莉·泰勒 饰 琳达·鲁曼斯克

多格雷·斯科特 饰 诺曼·戈德弗雷
铁杉树丛
Section: 开发和制作

2011年12月Deadline报道Netflix将预订一部名为《Hemlock Grove》的剧集，并表示第一季将制作13集，Netflix于2012年3月发布新闻稿确认此事。伊莱·罗斯将担任本剧执行制片人同时他将执导试播集，三月中旬德兰·萨拉菲安（Deran Sarafian）确认将担任本剧执行制片人以及剧集导演，他将执导第一季6集。

本片将在多伦多拍摄，于2012年7月13日在多伦多佩里港开机。

根据报道第一季的预算约为4500万美元。

2012年3月Netflix宣布芳姬·詹森和比爾·史柯斯嘉将出演本剧，詹森将饰演奥利维娅·戈德弗雷（Olivia Godfrey）而史柯斯嘉将饰演前者角色的儿子罗曼·戈德弗雷（Roman Godfrey），4月兰顿·利伯伊伦确认将饰演彼得·鲁曼切克一角色。
地安门外大街
Section: 简介

地安门外大街北起鼓楼，与鼓楼西大街、鼓楼东大街衔接，南至地安门，与地安门西大街、地安门东大街、地安门内大街衔接。

地安门外大街，旧时分为两段，以万宁桥（后门桥）为界。以北至鼓楼，明朝称“鼓楼下大街”，因在鼓楼之下而得名；清朝光绪《顺天府志》称“鼓楼大街”。以南，清朝称“地安门大街”（自万宁桥至景山后街，包括今地安门外大街南段以及今地安门内大街）。中华民国初年未变。后改以地安门为界，地安门以北称“地安门大街”，以南称“地安门内大街”。中华人民共和国时期，地安门以北称“地安门外大街”，与地安门内大街相对。

文化大革命时期曾改名“总路线路”。

地安门外大街西侧自南向北分别同帽局胡同、扬俭胡同、白米斜街、马良胡同、前海南沿、义溜胡同、万年胡同、烟袋斜街相交，东侧自南向北分别同岔子胡同（已毁）、拐棒胡同（已不通）、帽儿胡同、方砖厂胡同相交。大街上有许多古迹，如万宁桥、为宝书局（现为新华书店地安门店）、旧式铺面房（现为瑞蚨祥地安门店）等等。万宁桥下，有玉河流过该大街。大街上还有地安门百货商场、北京北海医院。大街上有众多餐馆和小商铺，护国寺小吃分店、清真餐馆望德楼均在这里。
2008年義大利大選
Section: 選舉背景

最初，力量黨的命運仍不明確。之後，新政黨的核心確定將由力量黨、自由之圈和其他草根團體所組成，另外部分自由之家的少數政黨也將加入。在貝魯斯柯尼宣布後數天，民族聯盟黨魁吉安法蘭柯·菲尼（Gianfranco Fini）表示停止支持貝魯斯柯尼參選總理，他的政黨將不加入新政黨。基督教與中間派民主聯盟黨魁卡西尼從一開始就持反對態度，並有意與菲尼結盟。

2008年1月24日，第二屆普羅迪內閣垮台，將舉行新選舉。貝魯斯柯尼暗示義大利力量黨可能最後一次參加選舉，並將新政黨成立時間延至選後的隔天。在與菲尼和解的氣氛下，貝魯斯柯尼也表示可能會有其他政黨加入新政黨。 2月8日，貝魯斯柯尼與菲尼同意與北方聯盟以「自由人民」聯盟名義推出共同名單。
王英山
Section: 經歷

高雄市旗津國小少棒隊

高雄市五福國中青少棒隊

高雄市三信家商青棒隊

台灣體院棒球隊（富邦公牛）

台灣體育大學台中校區棒球隊（富邦公牛）

台灣電力棒球隊（2010年8月－9月、2011年－2012年）

國家儲訓棒球隊（國訓中心）（2010年11月－12月）

中華職棒統一7-ELEVEn獅隊代訓球員（2010年12月31日－2011年12月31日）

中華職棒兄弟象隊（2013年2月）

中華職棒Lamigo桃猿隊（2013年2月－2014年11月）
旧鼓楼大街
Section: 简介

根据1960年代的勘测，旧鼓楼大街在元朝时便已存在，类似于驰道，南端有鼓楼，名为“齐政楼”，用以报时。明朝以后，齐政楼塌毁，乃于其东侧，即今鼓楼的位置兴建鼓楼。齐政楼相对于明朝的鼓楼，为旧物，故称“旧鼓楼”，其下的街道便称为“旧鼓楼大街”。另一说认为，该大街位于今鼓楼以西，鼓楼前面的大街，清朝时称“鼓楼大街”，鼓楼以西的大街，相对于其时的鼓楼大街，已为旧物，故加“旧”字以示区别。

旧鼓楼大街北起德胜门东大街，南到鼓楼西大街。清朝乾隆时，称“药王庙街”。清末分为两段，以大石桥胡同为界，以北称“北药王庙”，以南称“旧鼓楼大街”。 1965年合并统称为“旧鼓楼大街”。旧鼓楼大街北端原为北京内城北城墙，并无出口，1950年辟豁口，1969年拆除了全部城墙，以二环路为界，以北称旧鼓楼外大街，以南即旧鼓楼大街。
謝長融
Section: 生平

2014年由於左手肘動韌帶移植手術，被指未照指示復健而被解約，並被求償已發出的簽約金新臺幣80多萬元與復健期間薪水新臺幣20多萬元，共新臺幣108萬元；2016年3月9日，臺灣高等法院認為，因球團已透過經紀人商談雙方合意解除契約，因此改判謝長融免負擔解約賠償責任確定。

謝長融來自臺北市，就讀社子國小、重慶國中、開南商工，球隊解散後，轉入三信家商。高中畢業後，他因家庭經濟狀況未再升學，後加入新北市成棒隊。

Lamigo桃猿（2013年1月10日－2014年7月16日）
摩西·布拉
Section: 上台

1997年，查尔斯·泰勒以军阀身份成功就任第22任利比亚总统，布拉先后出任利比里亚驻利比亚、摩洛哥和突尼斯大使。2000年7月，利比里亚时任副总统伊诺克·多戈利亚（Enoch Dogolea）在任内突然去世，布拉意外地紧急继任利比里亚副总统。

2003年8月11日，在各方压力，总统泰勒辞职，布拉继任第23任利比里亚总统，至10月14日过渡政府成立，由商人出身政治背景较为中立的查尔斯·久德·布赖恩特接管。

与许多非洲军阀喜欢身穿军装携带大批车队和随从出行的高调与张扬风格不同，布拉是一个沉默和低调的人，他经常身着非洲式长袍，驾驶自己的吉普车在首都蒙罗维亚的街头穿行。
摩西·布拉
Section: 卸任之后

因与泰勒长达近20年的合作，布拉也曾多次被揭露各种罪行，但没有被起诉。

卸任后，有报道布拉因经济困窘而破产，他每月向政府领取2000美元津贴，还曾抱怨此费用不应采取后付方式。2010年，布拉因心脏病入院治疗，但他的家人称政府没有给予任何资金支持。

2008年4月7日，摩西·布拉接到塞拉利昂特别法庭的传唤，要求其为前总统泰勒在海牙的审判出庭作证，布拉表示他将出庭并说出真相。5月14日布拉如期出庭，作为见证者描述了雇佣童军、泰勒与塞拉利昂指挥官福戴·桑科（Foday Sankoh）关系等诸多事实，之后又数次出庭作证，成为审判泰勒的关键证人之一。2012年5月30日，泰勒被裁定11项罪名成立，被判入狱50年。
古墓奇兵 (1996年遊戲)
Section: 其它版本

此版本僅限於PC及Macintosh平台上發售。而先前已購買持有著舊版《古墓奇兵》遊戲光碟的玩家，則可由網路免費下載新增關卡後、在經由程式驗證後遊玩。

在2006年為了慶祝《古墓奇兵》誕生的十周年慶，Eidos推出以《古墓奇兵》第一代劇情背景為架構、採用全新的遊戲引擎將一代的關卡內容與遊戲圖形畫面重新製作的遊戲《古墓奇兵：重返禁地》。

1998年3月在《古墓奇兵II》上市沒多久後，Eidos順勢在北美發行了包含擴充關卡的版本《古墓奇兵 黃金版：猫之影》(Tomb Raider Gold: The Shadow Of The Cat)，而在北美其它發行的地方則將此作品另命名為《古墓奇兵：未盡的事業》(Tomb Raider Unfinished Business)。該版本新增兩項分別要在埃及與亞特蘭提斯裡遺跡闖關的任務，而每項任務皆要完成兩個關卡。此新增的關卡是由Core Design在舊金山分部的開發小組所設計。
古墓奇兵 (1996年遊戲)
Section: 遊戲劇情

蘿拉在哈蒙城（City of Khamoon）一輪苦戰後，在司祭盎聖域再次見到拉森，擊斃拉森後獲得最後一塊司祭盎碎片。

當蘿拉從司祭盎聖域逃出來時，納特拉和她的一群手下抓住蘿拉並從蘿拉手中強行搶走司祭盎，納特拉想殺死蘿拉但蘿拉成功逃脫，並駕駛摩托車潛入納特拉的遊艇。

原來司祭盎碎片由三位亞特蘭蒂斯的統治者分別保管，但其中一位想用司祭盎來製造突變生物，被其餘兩位亞特蘭蒂斯的統治者——夸洛佩克和蒂霍坎揭發和懲罰，並將其囚禁起來，後來亞特蘭蒂斯毀滅，司祭盎被分成三分，第一塊落到秘魯，第二塊則落到歐洲，第三塊落到埃及，所以蘿拉立即到埃及尋找最後一塊司祭盎。
古墓奇兵 (1996年遊戲)
Section: 作品影響

不限於在電子遊戲方面媒體的報導，其它如《娛樂周刊》在2010年6月的專欄上，便將蘿拉列為過去20年來大眾文化最偉大角色的第17名。《時代》雜誌則將蘿拉的出現，定為遊戲產業界史上第一個象徵性感的代表。

在商業活動上，蘿拉曾被服飾公司Timberland或飲料葡萄適挑選為廣告代言人，其角色圖像也曾穿插用在樂團U2的巡迴演唱活動「PopMart Tour」裡等等。

羅拉发展史上有一段历史不能回避—那就是古墓裸影（Nude Raider）补丁。据称，1996年某Eidos内部人员制作了这个补丁，并将其发布在了Eidos的网站上，直到几个小时后才被Eidos官方发现并立刻删除。但是，有许多人下载了这个补丁并将其发布在了其他网站。该补丁程序能使羅拉在游戏中显示为裸体。该补丁程序仅能将一代变为裸体羅拉。后来三代也有类似补丁，但影响不如一代大。
魔物獵人攜帶版2nd
Section: 銷售與評價

本作的評價好壞參差。Metacritic給予本作72分。IGN得出本作的分數為人8.3分，稱讚其動畫、怪物設計、背景音樂、配音、以及任務系統，但卻指出其控制存在問題。另一方面，GameSpot卻僅給予本作5.0分。GameSpot的喬·多德森指出「遊戲的戰鬥很糟糕，打造裝備更糟糕，且遊戲載入似乎永遠不會結束」。

根據卡普空的資料顯示，截至2008年3月31日，本作在全球售出了215萬份遊戲。而根據《Fami通》的統計，本作於2008年7月9日在日本已售出了170万1980份遊戲。

本作的擴充版《魔物獵人攜帶版2nd G》於2008年3月27日在日本發佈。該作是2008年銷量最高的遊戲之一，其於2008年共售出了245万2111份遊戲，更勝過了《神奇寶貝 白金》和《Wii Fit》。
鲁棒控制

波特等人的早期控制方法已具有一定鲁棒性：早在1960年代和1970年代，状态空间方法刚被发明的时候，他们就发现有时候会缺少鲁棒性，并进行了进一步的研究和改进。这便是鲁棒控制的初始阶段，随后在80年代和90年代有具体的應用，并一直活跃至今。

鲁棒控制（英語：）：所谓“鲁棒性”，是指控制系统在一定（结构，大小）的参数摄动下，维持某些性能的特性。是控制理论中的一个分支，是专门用来处理控制器设计时逼近的不确定性。

鲁棒控制方法一般应用于只要在一些集合（特别是紧集合）中存在不确定参数或者扰动的情况。鲁棒控制意在使系统具有鲁棒性，并在存在有界建模误差的情况下使系统稳定。
鲁棒控制
Section: H∞控制理论

在这一阶段提出了H∞设计问题的解法，所用的数学工具非常繁琐，并不像问题本身那样具有明确的工程意义。直到1988年Doyle等人在全美控制年会上发表了著名的DGKF论文，证明了H∞设计问题的解可以通过适当的代数Riccati方程得到。DGKF的论文标志着H∞控制理论的成熟。迄今为止，H∞设计方法主要是DGKF等人的解法。不仅如此，这些设计理论的开发者还同美国的The Math Works公司合作，开发了MATLAB中鲁棒控制软件工具箱（Robust Control Toolbox），使H∞控制理论真正成为实用的工程设计理论。

1981年Zames首次用明确的数学语言描述了H∞优化控制理论，他提出用传递函数阵的H∞范数来记述优化指标。1984年加拿大学者Fracis和Zames用古典的函数插值理论提出了H∞设计问题的最初解法，同时基于算子理论等现代数学工具，这种解法很快被推广到一般的多变量系统，而英国学者Glover则将H∞设计问题归纳为函数逼近问题，并用Hankel算子理论给出这个问题的解析解。Glover的解法被Doyle在状态空间上进行了整理并归纳为H∞控制问题，至此H∞控制理论体系已初步形成。
鲁棒控制
Section: 现代理论中的鲁棒控制

从应用的角度来看，鲁棒控制的一个新兴领域是滑模控制（SMC），这是一种变化的变结构控制。滑模控制对于不确定性匹配的鲁棒性，以及设计上的简单化，使其有了极其广泛的应用。

傳統的鲁棒控制都是用確定性的方式來處理問題，最近二十年來此作法已受到批評，因為其太過僵化，無法描述實際應用的不確定性，而且也常常造成過度保守的解。因此另一種處理方式是機率性的鲁棒控制，例如用情境最佳化來處理鲁棒控制的研究。

鲁棒控制开始于1970年代末期和1980年代早期，并迅速发展出了许多处理有界系统不确定性的技术方法。

最重要的鲁棒控制技术的例子是由剑桥大学的邓肯·麦克法兰和基思·格洛弗所提出的H∞环路成形方法：这个方法使得系统对它频谱灵敏度达到最小，并且保证了当有扰动进入系统时，系统依然能够不會偏离期望轨迹太多。
海底总动员2：多莉去哪儿
Section: 劇情

在尼莫返家的一年後，多莉在魟魚雷老師的校外教學看到魟魚的集體洄游，一向什麼都記不起來的她突然受到記憶的衝擊，想起自己過往，所以多莉決定啟程尋找自己的家人，於是展開一段遠赴加州海岸的全新冒險之旅，多莉必須克服她的健忘，憑著僅存的記憶找到回家的路。她突然想起，當尼莫提及這個名字時，他們住在大洋彼岸名為的「加州莫羅灣的珠寶」的區域。

故事以健忘的拟刺尾鲷多莉為主軸，闡述多莉的經歷：多莉原本和她的父母查理和珍妮生活，但是多莉在幼年時期便和父母分離。成年後的多莉雖然曾經嘗試尋找父母的蹤跡，但受限於自身的短期記憶影響，逐漸忘記了自己的父母。後來她認識了小丑魚馬林，幫助他尋回兒子尼莫。
鹰司房子

鷹司房子（たかつかさ ふさこ、1653年10月12日（承应2年八月廿一）—1712年5月19日（正德2年四月十四）），日本皇族。江戸時代灵元天皇中宮。父左大臣从一位鷹司教平、母权大納言冷泉為满之女。異母兄弟关白鷹司房輔、左大臣九条兼晴、德川綱吉室浄光院信子。女院号新上西門院房子。

宽文9年（1669年）十一月廿一，入宫成为1岁年少灵元天皇的女御。万治4年（1661年）八月廿三生下荣子内亲王。天和2年（1682年）十二月初七准三后宣下，翌年二月十四冊立为中宮。灵元天皇在貞享4年（1687年）三月廿一让位给朝仁親王（東山天皇）。同年三月廿五房子得新上西門院的女院号之宣下。元禄8年（1695年）7月，幕府贈所領千石。正德2年（1712年）四月十四驾崩。墓所为京都府京都市東山区今熊野泉山町・月輪陵。
俠盜獵車手：聖安地列斯角色列表
Section: 主要人物

貝弗莉•·詹森 Beverly Johnson

卡爾、斯威特、肯德爾、布萊恩的母親，葛洛夫家族的成員之一。在聖安地列斯裡被巴勒幫派的人員所謀殺，被斯威特和卡爾提到過。

布莱恩•·詹森Brian Johnson

卡爾、斯威特、肯德爾的弟弟，貝弗莉的次子之一，葛洛夫家族的成員之一。1987年在守護地盤的時候疑似被巴拉斯幫派给殺死，並未在此遊戲中露面，被斯威特、卡爾提到過。

強尼•森達科 Johnny Sindacco
芭芭拉·斯蒂尔

斯蒂尔在许多恐怖片中担任主角，包括《The Horrible Dr. Hichcock》（1962年），里卡尔多·弗雷达导演的《The Ghost》和罗杰·科曼根据爱伦·坡的短篇小说《陷阱與鐘擺》改编的同名电影等等。

她客串出演了许多英国电视剧，包括帕特里克·麦高汉主演的间谍片《Danger Man》。1960年首次出现在美国电视中，出演了ABC电视剧《Adventures in Paradise》。1961年，他出现在CBS的《希区柯克剧场》中。
芭芭拉·斯蒂尔
Section: 作品

The She Beast (1966)

Young Törless (1966)

Curse of the Crimson Altar (1968) aka The Crimson Cult

Caged Heat (1974)

Shivers (1975) aka They Came From Within

Piranha (1978)

Silent Scream (1980)

Dark Shadows (TV series revival) (1991)
中铁第一勘察设计院
Section: 工程项目

兰新铁路

包兰铁路

兰青铁路

青藏铁路

南疆铁路

宝成铁路电气化工程

乌鞘岭特长隧道

哈大客运专线

郑西客运专线

西宝客运专线

西成客运专线

宝兰客运专线

大西客运专线

兰新铁路第二双线

截至2003年，铁一院已累计完成铁路各阶段研究及勘测设计34.8万公里。先后获得国家和省部级科技进步、优秀工程勘察设计、优秀软件、优秀标准设计奖400余项。其中，国家科技进步特等奖3项，一等奖2项，全国优秀工程勘察设计金奖7项。
中铁第一勘察设计院
Section: 历史

2000年10月，铁一院与中国铁路工程总公司脱离，成为铁道部直属单位。2001年3月，更名为铁道第一勘察设计院，由事业单位改为科技型企业。2003年11月与铁道部脱钩，划归中国铁道建筑总公司管理。2005年，铁一院总部由兰州迁至西安。2007年更为现名，成立中铁第一勘察设计院集团有限公司。

铁一院的前身为1953年成立的铁道部设计局西北设计分局, 是中华人民共和国第一批铁路勘察设计单位。1958年5月改称铁道部第一设计院。1970年，随着铁道部并入交通部，铁道部第一设计院更名为交通部第一铁路设计院。1978年铁道部重新设立，该院更名为铁道部第一勘测设计院。1984年10月，改称铁道部第一勘测设计公司，对外称中国昆仑工程咨询公司。
巴爾多祿茂 (普世牧首)
Section: 履历

2013年5月，三名土耳其人阴谋于君士坦丁堡陷落560周年纪念日上杀害巴尔多禄茂，结果被土耳其警方破获并逮捕。

2018年12月13日，巴尔多禄茂普世牧首和兹拉马都主教区将美国普林斯顿大学告上法庭。普林斯顿大学曾从其校友处获得过在第一次世界大战中丢失的兹拉马拜占庭文稿四份，牧首认为这些文稿都是遭当时入侵希腊的保加利亚军队偷窃遗失的，而普林斯顿大学则认为没有证据显示这些文稿曾遭盗窃。

2010年5月，巴尔多禄茂牧首访问了俄罗斯，并会见了基里尔牧首与梅德韦杰夫总统。俄政府称这场会议是建设性的。2014年11月30日，巴尔多禄茂牧首与方济各教宗一起庆祝了使徒安得烈的节庆日并发表了一份共同宣言。宣言中，两方表示会继续推动促进全基督徒的合一。宣言还对中东局势、基督教与伊斯兰教的关系发表了看法。巴尔多禄茂随后邀请方济各一同前往圣地以纪念雅典纳哥拉普世牧首与保禄六世教宗见面五十周年。
南極號
Section: 遠征時期

1895年1月24日，布爾、卡斯滕·博克格雷溫克、克里斯滕森、亞歷山大·馮·通澤曼與其他2名船員搭乘小艇登上維多利亞地北端的阿黛爾角。雖然不請楚誰先踏上陸地，但這六個人的確是首群踏上南極大陸的隊伍。

1898年，南極號船長埃米爾·尼爾森前往熊島、斯瓦巴和卡爾王地群島，執行奈索斯特的極地遠征任務。參與其中的科學家包括：阿克塞爾·漢堡、奧托·謝斯特恩、古斯塔夫·古薩夫和亨里克·海瑟曼。

1899年，南極號在奈索斯特的指揮下前往格陵蘭北部，搜救1897年S. A.安德魯北極氣球探險的倖存者和測繪當地地圖。同一年，南極號執行安德魯格陵蘭東部遠征。

1901年，南極號借給努登舍爾德，由杰拉德·德·吉爾率領前往斯瓦巴，進行第二次的瑞典-俄羅斯子午線遠征。
南極號
Section: 沉沒

南極號隨後成功掙脫並航向保萊特島。1903年1月3日，此船在航向保萊特島途中又被浮冰所困。2月3日，南極號成功掙脫但受損嚴重，有船身進水的現象。此時，拉森船長嘗試將南極號航行至保萊特島，但最終於1903年2月12日在離島40 km（25 mi）處沉沒。

在探索過南設得蘭群島後，南極號行經南極海峽前往南極半島繼續其旅程。1902年1月15日，發現希望灣。2月，努登舍爾德選擇斯諾希爾島作為過冬的營地。在營地準備妥當後，南極號前往福克蘭群島。11月5日，船隻經由烏斯懷亞回到營地補充飲食物品。12月29日，南極號受困於希望灣厚重浮冰中，一些船員被救上岸。
1947年BAA季后赛
Section: 总决赛

费城勇士 vs. 芝加哥牡鹿: 费城勇士4-1胜出

Game 1 @ 费城勇士 (April 16): 费城勇士 84, Chicago 71

Game 2 @ 费城勇士 (April 17): 费城勇士 85, Chicago 74

Game 3 @ 芝加哥牡鹿 (April 19): 费城勇士 75, Chicago 72

Game 4 @ 芝加哥牡鹿 (April 20): 芝加哥牡鹿 74, Philadelphia 73
1947年BAA季后赛
Section: 半决赛

(E1) 华盛顿国会 vs. (W1) 芝加哥牡鹿: 芝加哥牡鹿4-2胜出

Game 1 @ 华盛顿国会 (April 2): 芝加哥牡鹿 81, 华盛顿国会 65

Game 2 @ 华盛顿国会 (April 3): 芝加哥牡鹿 69, 华盛顿国会 53

Game 3 @ 芝加哥牡鹿 (April 8): 芝加哥牡鹿 67, 华盛顿国会 55

Game 4 @ 华盛顿国会 (April 10): 华盛顿国会 76, 芝加哥牡鹿 69

Game 5 @ 芝加哥牡鹿 (April 12): 华盛顿国会 67, 芝加哥牡鹿 55
1947年BAA季后赛
Section: 第一轮

Game 3 @ St. Louis (April 6): 费城勇士 75, St. Louis 59

(E3) 纽约尼克斯 vs. (W3) 克里夫兰反叛者: 纽约尼克斯2-1胜出

Game 1 @ 克里夫兰反叛者 (April 2): 克里夫兰革命者 77, 纽约尼克斯 51

(E2) 费城勇士 vs. (W2) 圣路易斯轰炸机: 费城勇士2-1胜出

Game 1 @ 费城勇士 (April 2): 费城勇士 73, St. Louis 68

Game 2 @ St. Louis (April 5): St. Louis 73, 费城勇士 51
芯片音乐
Section: 著名音乐人

近藤浩治

植松伸夫

田中宏和

孙大威（sulumi）

理化兄弟

Ben Daglish

Tim Follin

Matt Furniss

Matt Simmonds

Martin Galway

Richard Joseph

Gary Gilbertson

Rob Hubbard

David Whittaker

Mattew Applegate

Jean Sebastien Gerard
芯片音乐
Section: 发展历程

在雅达利Falcon上的雅马哈 Y3439-F

在世嘉Master System和世嘉Game_Gear上的SN76489

在NEC的PC-88、PC-98上的雅马哈 YM2608、雅马哈 YM2203

使用的音乐芯片有：

在FC游戏机上的Ricoh 2A03

在Amstrad CPC、Sinclair ZX Spectrum和MSX上的AY-3-8910或AY-3-8912

在雅达利ST电脑上的雅马哈 YM2149
王慈
Section: 性格特徵

王慈曾因他人犯其家諱而作出反擊。如謝超宗曾經問他：「卿書何當及虔公？」在問王慈與其父書法評比時觸犯了其家諱，王慈遂答：「我之不得仰及，猶雞之不及鳳也。」在答稱遠不及父親之同時亦說了謝超宗父親謝鳳的名諱。另又試過在佛寺中遭蔡約以其家諱開玩笑：「眾僧今日可謂虔虔。」王慈亦回應道：「卿如此，何以興蔡氏之宗。」亦說了蔡約父蔡興宗之名諱。

王慈八歲時，外祖父江夏王劉義恭讓他進入其內齋並任他拿取其中藏品，不過王慈只拿取素琴和石硯。

王慈與父親及弟弟王志皆為書法家，他从小就与堂弟王俭一起学习书法，工隸書及行書。《述書賦》中稱其兄弟二人「並資義訓」、「並能寬閑墨妙，逸速毫奮」，又指王慈承繼了父親的書法，但亦摻雜了其他的風格。今有《柏酒帖》及《汝比帖》錄於《唐摹萬歲通天帖》可窺其風格；《翁尊體帖》屬王薈還是王慈作品則仍有爭論，因其殘卷裝裱次序恐曾被顛倒多次而不能依據順序分辨。
罗伯特·本顿
Section: 获奖和提名

1981 - 《克莱默夫妇》：法国凯撒电影奖最佳外语片奖

1985 - 《心田往事》：第57届学院奖最佳导演奖

1985 - 《心田往事》：美国导演工会奖杰出导演成就奖

1985 - 《心田往事》：第42届金球奖最佳编剧奖

1968 - 《我倆沒有明天》：第25届金球奖最佳编剧奖

1977 - 《末期的表演》：第27届柏林国际电影节金熊奖

1978 - 《末期的表演》：第50届学院奖原著剧本奖

1980 - 《克莱默夫妇》：第37届金球奖最佳导演奖
鑽石銀行

總部則位於尼日利亞維多利亞島拉哥斯，基本上是尼日利亞運作提款存戶，唯一海外資產是柏林。

直至在2005年，經尼日利亞中央銀行批准，和獅子銀行合併，同年5月，進行公開招股，並在尼日利亞證券交易所上市，代碼為DIAMONDBANK。，其後成為尼日利亞證券交易所30指數成份股。

尼日利亞鑽石銀行股份有限公司，簡稱尼日利亞鑽石銀行股份、尼日利亞鑽石銀行，以及鑽石銀行（英語：，尼日利亞證券交易所除牌前：DIAMONDBANK、倫敦證券交易所除牌前DBP.L及DBPA.L），則在1990年12月20日設立，1991年3月21日開始營運。
日本舞踊
Section: 狹義

狹義上的日本舞踊流派眾多。嘉永5年（1852年）時約有14個流派，大正時代急增，到戰後日本舞踊協会內已有120種流派。其中以花柳流、藤間流、若柳流、西川流、坂東流這「五大流派」最為知名：

花柳流（はなやぎりゅう）

嘉永2年（1849年）由初代花柳壽輔創立。

藤間流（ふじまりゅう）

宝永年間（1704年～1710年）由初代藤間勘兵衛創始。後來分為茅場町勘十郎家和浜町勘右衛門家。勘右衛門家的三世藤間勘右衛門（七代目松本幸四郎）又發展出松本流。
日本舞踊
Section: 广义

室內舞
上方舞（かみがたまい）

舞台戲劇
歌舞伎舞踊（かぶきぶよう）

舞蹈化的日本武術
棒手（ぼうのて）
劍舞（けんぶ）
詩舞（しぶ）

新式舞蹈
新舞踊（しんぶよう）
歌謡舞踊（かようぶよう）
吟詠劍詩舞（ぎんえい けんしぶ）

戲劇
能樂（のうがく）

輕快的藝術形式，身體動作比較明顯：

念佛踊（ねんぶつおどり）

盆踊（ぼんおどり）
阿波踊（あわおどり）
郡上踊（ぐじょうおどり）
西馬音内踊（にしもないおどり）

表現日常動作的藝術形式，戲劇性比較強，發展自江戶時代的歌舞伎和人形浄瑠璃。
遵義話
Section: 音韻

假攝開口三等章組字和日母字韻母讀ei，假攝開口三等精組字讀i。

從以上特點可以推測更老派的遵義話和現在轄區內的桐梓話以及東部毗鄰的思南府方言等相似，但沒有這些方言相較於其他西南官話比較嚴重的入聲韻合併現象。

遵義話共有19個聲母（含零聲母）。

注：

ln混讀不分，用l表示。

遵義話共有36個韻母。

遵義話擁有4個声调，古入聲字归入陽平。遵義話中陰平、陽平、上聲、去聲的調值依次為55、21、42和12。。
KBS9时新闻
Section: 播出時間及頻道

2025年2月3日，《9點新聞》改採用2023年3月3日啟用的片頭（設計有所微調），新聞音樂亦再次使用2008年啟用的片頭曲。

如有重大事件，節目名稱會改為《特集 KBS9點新聞》（），片頭片尾也有所變化，播出時長可能不限於1小時（工作日）或40分鐘（週末）。

2023年3月3日，為慶祝KBS公营化50周年，《9點新聞》更換片頭及攝影棚景，且取消新聞提要環節。

2024年1月1日，节目名称改为《KBS9時新聞》（，但演播室大屏幕及节目单仍显示为“新闻9”），片頭曲更換為1992年啟用的片頭曲（編曲有所變化）。
KBS9时新闻
Section: 節目名稱變化

歷史上，KBS曾在罷工期間中止過9時新聞的播出，改播《KBS新聞》（），具體時間段如下：

1990年4月16日

1993年5月1日-10月17日（其中7月8日-10月17日使用1992年4月6日開始使用的《9時新聞現場》片頭曲，亦即1993年至2018年《新聞9》片頭曲的初代電音版本）

1991年5月26日-1991年10月27日：《KBS周日 9》（）

1992年10月11日-1993年4月18日：《KBS9 周日現場》（）

1995年2月26日-1995年9月3日：《KBS新聞9 周日廣角》（）
AKB48第32張單曲選拔總選舉
Section: 速報

相對上屆只有一席的姊妹團HKT48，今次佔的人數比例大幅增加，在64席中佔8席，另一姊妹團SKE48也在64席中佔了21席，歷屆總選舉都在SKE48中排名最高的兩名成員「W松井」——松井玲奈和松井珠理奈分別取得第4位和第6位，排名均有明顯的上升。

5月21日（投票期第二天），AKB48劇場公布首日的投票結果。第三名是大島優子（14,000票，後修正為13,993票），第二名是渡邊麻友（14,885票，後修正為14,868票），而上屆第4名的指原莉乃大幅躍升至速報第1名（28,563票，後修正為28,516票），同時速報結果上的首九名成員票數也過萬。
AKB48第32張單曲選拔總選舉
Section: 报名者

Team H（15名）
穴井千尋、植木南央、多田愛佳、熊沢世莉奈、兒玉遥（兼任 AKB48 Team A）、指原莉乃（兼任 HKT48 劇場經理）、下野由貴、田中菜津美、中西智代梨、松岡菜摘、宮脇咲良、村重杏奈、本村碧唯、森保圆、若田部遥

研究生（20名）
石田優美、鵜野みずき、高山梨子、中川紘美、西澤瑠莉奈、林萌萌香、三浦亜莉沙、明石奈津子、石原雅子、大段舞依、小川乃愛、川上千尋、渋谷凪咲、嶋崎百萌香、照井穂乃佳、中野麗来、松岡知穂、松村芽久未、森田彩花、山尾梨奈
AKB48第32張單曲選拔總選舉

AKB48第32張單曲選拔總選舉 ～一個人是看不到夢想的～（日語：），又稱為AKB48第5屆選拔總選舉（），是日本女子偶像團體AKB48以及姊妹團體（SKE48、NMB48、HKT48等）於2013年5月至6月間舉辦的投票活動，由歌迷以投票選舉般的方式，決定AKB48的第32張單曲之演唱成員（稱為「選拔組」）將由哪些成員參與。本次選舉中所提及的第32張單曲為同年8月21日發行的《戀愛的幸運餅乾》。

與前4屆總選舉相較，該屆總選舉採用了由成員根據自身的意願自由報名參與的制度（稱為「立候補制」），並開放已經畢業離團、但曾經是AKB48或姊妹團體成員滿四年的原成員參與競選，是兩個制度上的主要不同處。在6月8日舉辦的開票活動中，原隸屬於AKB48的HKT48成員指原莉乃以超過15萬票的得票數奪得冠軍，引起歌迷、媒體乃至於娛樂界的一片譁然，並成為繼前田敦子與大島優子以後，第三個透過總選舉方式獲得單曲中央位置（center）資格的成員。
拜伯里

拜伯里（英語：）是英国格洛斯特郡科茨沃尔德区的一个村庄和民政教区。它坐落在科恩河畔，距赛伦塞斯特10.5公里。根据记录，拜伯里的土地和教堂归伍斯特的圣玛丽修道院管辖，1130年转归牛津附近的奥斯尼修道院管辖，直到1540年修道院解散。

科音河（Coin River）与主干道并行，河水和拜伯里泉水一道，滋润着1902年由自然学家亚瑟·赛文（Arthur Severn）建立的拜伯里鳟鱼农场。这个农场借当地的河流溪水饲养褐鳟，每年这里的养殖场可以产出约6百万的鳟鱼卵。
擴張新字體
Section: 縮減使用

2004年的JIS X 0213:2004（改正新擴張JIS編碼）更改了字形的細節，表外漢字的辵部由一點的「⻌」改為兩點的「⻍」。2007年1月發售的Windows Vista附帶的（MS Gothic、MS 明朝的更新版和新加入的Meiryo）採用了新標準，結果出現了「」等漢字在某些系統顯示為「⻌」部（一點），在另一些系統卻顯示為「⻍」部（兩點）的亂象。

2000年2月發佈的JIS X 0213:2000（新擴張JIS編碼），使Shift JIS編碼開始能夠顯示「」「」「」等正字體。

同年12月，國語審議會發佈《表外漢字字体表》，確定了「表外漢字使用傳統字形」的方向（但亦有例外，例如「」使用了表內漢字「」簡作「」的簡化方法）。
擴張新字體
Section: 擴張新字體的誕生

1983年制定的JIS X 0208:1983（簡稱83JIS、新JIS）是首個大量收錄擴張新字體的字符集，其中，包括「」、「」、「」、「」、「」在內的299個（若包括「」「」則是301個）已收入舊JIS的漢字改為擴張新字體。當時，擴張新字體還不常用於印刷，但該字符集對此產生了巨大衝擊。尤其是人們發現「」的「」只能以簡化的「」代替時，新的字符集廣為詬病，有人稱之為「」（对森鸥外的亵渎。此話使用略字體一方面是為了諷刺，另一方面也因為新的字符集根本沒有收錄「」和「」）。

1950年代，《朝日新聞》使用簡化的《常用漢字表》表外漢字，如「」、「」和「」右邊的「」均被簡化為「」，這些簡化的漢字被稱為「朝日文字」，對日本社會用字影響巨大。

後來，擴張新字體也被收錄於JIS，1978年的JIS C 6226-1978（簡稱78JIS、旧JIS）中，「」、「」等少量表外字（10字左右）簡化為擴張新字體。