hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
1814年宪章
Section: 国王和大臣

国王在1814年宪章中占中心位置。

宪章规定国王为国家元首兼政府首脑：国王有权任命公职官员、发布对“执行法律和国家安全”必需的法令和规定、指挥陆军和海军、宣战并缔造“和约、盟约和通商条约"（第十三、十四条）

此外，国王也对立法机构有巨大的影响力，因为只有国王拥有将法律草案递交给议会的权力（第十六条）和颁行或撤销议会通过的法律的权力（第二十条）。国王有权召集议会，宣布休会或是解散众议院并举行新选举（第五十条）。国王也有权任命贵族院成员（第二十七条） 。
1814年宪章
Section: 议院

贵族院成员由国王任命，其中包括了世袭贵族和因为杰出的公共服务而被册封的终身贵族（第二十七条） 。贵族院成员没有上限，这意味着国王能在任何时候增加成员的数量。除了立法与审议的职能，贵族院也是审判弹劾案（第五十五条）和"叛国及威胁国家安全"案的法院（第三十三条）。

两院的成员享受一定的议会特权，其中包括逮捕豁免权（第三十四及第五十二条）。 众议院主席由国王从众议院呈递的五人名单中选出并任命（第四十三条），而贵族院则由国王任命的大法官（Chancellor of France）主持 （第二十九条）。
海達邨

海達邨（英語：），動工初期曾經稱為「深旺邨」（英語：），是香港房屋委員會在深水埗區的公共屋邨之一，房屋署項目編號為KL85，佔地1.8公頃，為「西北九龍填海區六號地盤」中的公營房屋建設項目。

該邨坐落於香港九龍深水埗區長沙灣深旺道，介乎連翔道與興華街西交界以東，東面為東京街西及港鐵東涌綫及屯馬綫的南昌站，邨內部份下方為廣深港高速鐵路香港段的隧道，而海榮樓西北方為隧道的通風樓。海盛樓原址曾為深水埗（東京街）巴士總站。

本屋邨由房屋署總建築師（3）負責總體設計，並由李景勳、雷煥庭建築師有限公司（ALKF）負責詳細設計，有利建築有限公司承建。海達邨全邨由4座40層高的出租公屋大樓、商場、大型巴士總站、社會福利大樓、大型分區公共圖書館及室內體育館所組成，還設有長跨度行人吊橋橫跨鐵路及公路以連接對面的海盈邨及凱樂苑，以及另一條天橋連接凱德苑。全邨於2020-2022年分三期落成。第一期海榮樓已於2020年11月5日開始入伙；第二期海華樓及海昌樓亦已於2021年4月15日開始入伙。至於最後落成的第三期海盛樓，亦已於2022年2月15日起入伙。
海達邨
Section: 屋邨設施

深水埗康樂文化大樓
深水埗公共圖書館及香港中央圖書館備用書庫暨特別展覽館（設天橋連接海盈邨及凱樂苑）
深水埗體育館
大型有蓋巴士總站（重置深水埗（東京街西）巴士總站，位於海盛樓基座地下，即原來的深水埗（東京街西）巴士總站位置）

商舖（主要設於海盛樓基座）

深水埗體育館主場館

深水埗公共圖書館，圖為連接地下至1樓的標誌性樓梯

海達邨服務設施大樓

深旺道遊樂場（小型足球場），由於靠近馬路，圍欄較高以減少足球被踢出場外的機會
海達邨
Section: 興建期間的圖片庫

2020年2月

2020年3月，西南面

2020年3月，東北面

2020年4月

2020年5月

2020年6月

2020年7月，海達邨與連接海盈邨的行人天橋

2020年7月，深水埗康樂文化大樓

2015年9月

2016年6月

2017年1月

2017年10月

2018年5月

2018年10月

2018年10月，海達邨試色

2018年11月

2019年1月

2019年7月

2019年11月
鄧瑞強
Section: 編纂

鄧瑞強、趙崇明（編）（2016）。《當暴力世界遇上和平福音》，香港：基道、香港神學院。

鄧瑞強、趙崇明（編）（2015）。《當公共靈修遇上離地信仰》，香港：基道、香港神學院。

鄧瑞強、趙崇明（編）（2014）。《當耶穌遇上病了的教會》，香港：基道、香港神學院。

鄧瑞強、趙崇明（編）（2013）。《當傳統遇上更新：當代基督徒的更新之旅》，香港：基道、香港神學院。

鄧瑞強、趙崇明（編）（2012）。《當衝突遇上和好》，香港：基道、香港神學院。

鄧瑞強、趙崇明（編）（2011）。《當俗世遇上敬拜》，香港：基道、香港神學院。
鄧瑞強
Section: 文章

鄧瑞強（2014）。〈教會遺失了十字架〉，鄧瑞強、趙崇明編 ：《當耶穌遇上病了的教會》，香港：基道、香港神學院。

鄧瑞強（2013）。〈芬蘭的新路德神學〉，鄧瑞強、趙崇明編 ：《當傳統遇上更新：當代基督徒的更新之旅》，香港：基道、香港神學院。

鄧瑞強（2012）。〈以擁抱化解冤仇〉，鄧瑞強、趙崇明編 ：《當衝突遇上和好》，香港：基道、香港神學院。

鄧瑞強（2011）。〈聖餐的革命性〉，鄧瑞強、趙崇明編 ：《當俗世遇上敬拜》，香港：基道、香港神學院。
鄧瑞強
Section: 簡歷

鄧瑞強，1981年入讀香港中文大學哲學系，1985年本科畢業後入讀香港中文大學研究院，師從陳特，1987年獲哲學碩士學位，碩士論文為《祈克果之生命三階段研究》。之後入讀中國神學研究院，1989年獲基督教研究碩士學位。

由2008年起，鄧氏兼任香港中文大學崇基學院榮譽助理校牧。 另外，他亦經常在不同教會講道，並擔任公開講座及培靈會的主講。

2025年9月14日，鄧瑞強博士被按立為牧師，按牧典禮於香港五旬節聖潔會永光堂舉行。
美国政府出版局
Section: 公共印刷官

James L. Harrison (1961–1970)

Adolphus N. Spence (1970–1972), Harry J. Humphrey (Acting, 1972–1973), L.T. Golden (Acting Deputy, 1973–1973)

Raymond Blattenberger (1953–1961), John M. Wilson (Acting, 1961–1961), Felix E. Cristofane (Acting, 1961–1961)
美国政府出版局
Section: 历史

1813年，美国国会通过将三大政府机构工作的有关信息发布给全美公民的决议。1860年6月23日，美国通过法令12 Stat. 117，并于1861年3月4日成立了擁有350人的政府印務局（Government Printing office），专门负责美国政府出版物的印刷发行工作。

1966年，美国开创性地制定了《信息自由法案》，提出了为日后各国所效仿的“信息公开是原则，不公开是例外”的原则。1972年达到雇员人数最高峰8,500人。从八十年代开始，随着信息化电子化进程，出版数量与雇员人数稳定下降。
1997年鐵路
Section: 事件

4月30日：大韓民國鐵道廳開設素砂站。

5月10日：美鐵停運芝加哥至洛杉磯的沙漠之風號列車。

5月10日：舊金山灣區捷運都柏林／普萊森頓-戴利城線通車。

6月3日：京都市營地下鐵烏丸線由北大路站延長至國際會館站。

6月28日：廣州地鐵1號線開始部分營運。

7月2日：香港地鐵（現為港鐵）荃灣綫荔景站啟用上層月台。

8月1日：子供之國線由子供之國協會交由橫濱高速鐵道管理，繼續由東京急行電鐵負責營運。

8月22日：大阪高速鐵道大阪單軌電車線延長至門真市站。
让·比罗
Section: 百年戰爭晚期

1451年，比羅兄弟加入法軍對法國西南部加斯科涅的入侵，並有效協助法軍奪回多座城市，包含在該年六月投降的波爾多。讓·比羅在同年八月被任命為波爾多市長，但當地居民起兵反抗他們的新統治者，並邀請英國回歸統治。1452年10月，英國舒茲伯利伯爵約翰·塔爾博特率領3000英軍重奪波爾多，並在數個月間重新控制加斯科涅大部分地區。

1450年4月15日，波旁公爵率領的法軍部隊與英軍前來解圍的部隊在福爾米尼發生衝突。法軍最初嘗試對英軍陣地發動衝鋒，但被英國長弓兵擊退。比羅兄弟接著讓兩門火炮 (很可能是兩門後膛裝蛇砲)上前對英軍陣地密集轟炸。由於火炮的射程比長弓更遠，對英軍造成嚴重的打擊。但法軍沒能有效保護火炮，使英軍能夠發動衝鋒並擄獲火炮。法軍的騎兵在當日稍晚抵達增援確保了法方的勝利。
薛德麗
Section: 生平

她從康乃爾大學取得政治與蘇聯研究學位，並且從約翰·霍普金斯大學保罗·尼采高级国际研究学院取得碩士和博士學位。2017年出版書籍《戰爭與管治術》（War and the Art of Governance）。她也在聖心大學擔任講師，也是美國外交關係協會的完全會員。

在進入政府前，薛德麗曾長期任職於史密斯·理查森基金會（Smith Richardson Foundation），負責國際安全與外交政策專案，致力於研究美國在冷戰後國際秩序中的戰略角色、國家安全創新以及戰後管治等議題。
陳特
Section: 簡歷

1969年博士畢業後加入香港中文大學崇基學院哲學及宗教學系，主要任教哲學概論、倫理學和存在主義，並參與通識教育課程。1999年於中大哲學系退休。陳特退休後仍出任崇基學院資深導師，並繼續為哲學系兼課，亦繼續擔任舍監。

陳特曾於1976至1981年，及1988至1990年，兩度出任崇基學生輔導主任共7年。1992年初至1999年7月，出任崇基通識教育主任七年半。並於1983至1993年出任應林堂宿舍舍監十年；1993至2002年出任利樹培堂舍監九年半。
天瑞公主

與弟弟陳仁宗一樣，天瑞公主也是一位佛教徒。陳仁宗晚年退位為太上皇，自稱竹林大士，開創竹林禪派，在安子山臥雲庵出家。天瑞公主病重，陳仁宗下山探望，對天瑞公主說：「姊若時至自去見冥間問事，则應之曰：願少待我弟竹林大士且至。」說罷仁宗便回到安子山，向弟子法螺交代後事，隨後圓寂。天瑞公主也在同日死去。

天瑞公主（越南语：／，？—1308年12月16日）是越南陳朝的一位公主。她是陳聖宗的女兒，也是陳仁宗的姐姐。其生母不詳，可能是元聖皇后陳氏。

據《大越史記全書》記載，天瑞公主嫁給了興道王陳國峻的兒子興武王陳國巘。不過，她卻和陳聖宗的義子仁惠王陳慶餘私通。陳聖宗怕引起興道王的不滿，派人將陳慶餘杖殺於西湖，奪官沒收家產。陳聖宗又密令不要將其打死，使陳慶餘得以生還，隱居在至靈縣以賣炭為生。
人脈
Section: 功能

人脈具有獨特的圖形界面，與Windows連絡人的基於文件資源管理器的界面不同，基於已用於Outlook.com和集成在線人員服務的Metro設計語言。除了作為地址簿之外，還提供了與所選聯繫人的近期郵件對話列表。它曾經也是一個社交媒體中心，用戶可以在其中集成他們的社交網絡帳戶（例如Twitter），但Windows和社交媒體服務中的API更改導致此功能中斷。

人脈與其他Metro風格的應用程序一起使用，但有自己的前端界面，可以由最終用戶打開。與Windows Contacts不同，它目前不允許用戶直接導入或導出.pst文件，vCard文件，Windows通訊簿文件或其他文件。相反，它會從用戶在Windows中的其他服務上設置的電子郵件帳戶收集聯繫信息，例如郵件和日曆，Skype預覽或Xbox應用程序。人員應用中所做的更改，添加和刪除將導出到相應的電子郵件帳戶。用戶可以選擇哪些帳戶應在人員中顯示聯繫信息。
大灣區 活好D
Section: 爭議

節目於2018年10月2日及3日播映第一輯的第六及第七集介紹佛山及順德，三名節目主持人肥媽、黃美棋及林伊麗在節目中兩度推介觀眾進食鯇魚製作的魚生。肥媽在節目大讚「這個魚生很爽口」，又指當地師傅放血技巧很好，令鯇魚魚生完全沒有血及沒有腥味，另外兩位主持人黃美棋及林伊麗在品嚐鯇魚魚生時亦提到「很滑，好像直接從嘴巴裏滑下去，不太需要咀嚼」。

香港衛生署及食物安全中心在節目播出後分別於社交網站Facebook的專頁發出帖文，對節目推介進食鯇魚製作的魚生表達關注，指在一般情況下如魚塘養殖的淡水魚，不但會帶有病菌，更會附有可導致人類肝硬化及膽管癌的中華肝吸蟲，即使用醋、日式芥辣、黃芥辣及香料，均不能殺死包括中華肝吸蟲在內的寄生蟲，提醒香港市民不論在香港或外遊時都不應進食未煮熟的淡水魚，又強調香港法例中的《食物業規例》（第132X章）已訂明香港禁售淡水魚製作的魚生，通訊事務管理局亦接獲七宗指該電視節目誤導及危害市民生命安全的投訴。
柯丁選
Section: 政途

當時由於國民黨縣長能任命的除縣府員工外就是教員，所以往往都是用教員當助選員，或在選上後任用派系人馬擔任教職以供酬賞。然而柯丁選在縣長任內，從未用教員做助選員，人事也從未用私人。

縣長卸任後，柯丁選於1968年6月被任命為臺灣省政府委員兼建設廳長，後擔任臺灣省都市計劃委員會主任委員、行政院顧問等職務。其間柯丁選曾任烏腳病防治中心主任，前往臺南縣北門一帶，防止烏腳病的蔓延。:334

1958年柯丁選投身政界，出任花蓮縣第二屆議員、第四屆議長。

1960年，柯丁選代表角逐第四屆花蓮縣長選舉，以5萬5千多票擊敗徐輝國當選花蓮縣長，1964年第五屆花蓮縣長選舉中，柯丁選在只有一人競選下以10萬零一千八百餘票高票連任成功。柯丁選在縣長任內配合花蓮港建設，設立水產職業學校，爭取漁業貸款，改善原住民生活。完成十餘公里海岸山脈西側道路:333，以及豐濱鄉石梯漁港的新建工程。:334並修築堤防、開發新生地作為耕作用地。在改善醫療方面，柯丁選在縣長任內也曾大力地給予門諾會興辦醫院許多土地上的幫助。
萨罗杰·杜塔
Section: 生平

杜塔在1940年代早期进入《甘露市场报》工作，然而他在1949年因作为印度共产党成员加入暴力活动而被解雇。1962年，在中印战争之后，他曾因同情中国而被短暂逮捕。1964年，他加入了印度共产党（马克思主义），并且是他们的刊物《 Swadhinata》的编辑（和萨希塔尔·雷·乔德里一起）。1967年大选前夕，当印共（马）决定加入选举政治时，他是许多幻想破灭的激进分子的一员。

1914年3月13日出生于西孟加拉杰索尔市（现属孟加拉国）的一个拥有土地的家庭。他在诺拉尔县的维多利亚中学学习，后于1936年从加尔各答的苏格兰教会学院（Scottish Church College）毕业。1938年他在加尔各答大学获得英语文学硕士学位。
封建法西斯主义
Section: 概述

寫於1971年的《五七一工程纪要》稱毛泽东治下的中國奉行社会法西斯主义和社會封建主義。

1978年召开的中央工作会议上，叶剑英最早将林彪、四人帮称为“封建法西斯分子”，他认为“林彪、四人帮以封建主义冒充社会主义，说是用社会主义反对资本主义，实际是用封建主义来反对社会主义。”获李维汉、胡耀邦、邓小平等人认同。

在中国文化大革命结束后的改革开放时代，中国共产党用这个词来描述文化大革命的过度行为，认为它来自于个人，比如四人帮，而不是整个党。共产党的官方解释是，林彪和四人帮代表了中国封建思想的残余，他们用法西斯主义的恐怖手段压制人民民主，被批评为封建法西斯主义的方法包括专制、仪式化的教条和军事镇压。 它还提到，党与国之间普遍缺乏稳定的融合，这是由于滥用群众路线以及对以延安路径处理党内分歧缺乏关注。
西晃平
Section: 生活和事業

他身高僅只有109公分。他和他的妹妹在六歲時被診斷出患有一種遺傳性的先天代謝疾病，名為「黏多醣症」第六型。這是是一種極罕見的疾病，全日本僅只有30-50人罹患此疾病。那時，他們兄妹接受電視台的採訪。採訪的內容在2008年四月八日星期二，TBS電視節目「奮戰罕見疾病的孩子們！我們正在和這樣的疾病戰鬥。」中播出了。

國小就讀於明星學園小學。 他參加了駒場東邦初中的入學考試，但是落榜了。雖然他在佼成學園初中部唸書期間，立志要考進東京大學、成為一名物理學家， 但是在進入高中部後，他把心思都放在玩樂上，因此斷了想要上大學的念頭。從佼成學園高中畢業後，他以SNS諮詢顧問和發明家的身份賺取一些零用金。 最後在友人的建議下，他到職業學校學習程式編輯、進入了SERAKU有限公司並以系統工程師身份參與iPhone的應用程式開發。
东海岸集选区
Section: 投票区

Bedok : Bedok South (Blks 1-65), Lucky Heights and Bayshore

Changi-Simei : All blocks in Simei and Upper Changi Road.

Kampong-Chai Chee : Bedok (Blks 130-140, 2xx and 4xx), Bedok Town Centre/MRT/Bus Interchange, Bedok Mall, Heartbeat @ Bedok and Longvale HDB.
唇音化
Section: 转写

国际音标中，软腭音的唇化一般用上标的w[ʷ]（Unicode U+02B7）表示，如/kʷ/（这个符号在其他地方通常表示唇软腭化）。也有表示元音圆唇度较大或较小的变音符，如[ɔ̹], [ɔ̜]，通常用于元音，也有用于辅音的用法，如德内语支胡帕语中，清软腭擦音区分3种唇化度，转写为/x/, /x̹/, /xʷ/或/x/, /x̜ʷ/, /xʷ/。

对简单的唇化，Ladefoged & Maddieson (1996)恢复了一个已经弃用的IPA符号：[ ̫]，对于带降部的字母（如ɡ）会放在字母上面。他们的主要例子是绍那语的sv/s̫/、zv'/z̫/，不过它们实际上似乎是口哨咝音。IPA音标可表示不同程度的圆唇，如英语soon [s̹]；swoon [sʷ]。英语/ʃ/的开圆唇化也是不软腭化的。
唇音化

脣音化（英語：）又稱圓脣化、脣化、合口，是語言學名詞，指輔音在發音時具有唇軟腭音的次要调音。通常發生於脣軟腭近音/w/或者後元音如/u/、/o/的前面，這現象會使輔音在發音時，除本身的發音動作外，會縮小聲道銜接的地方並發出一個類似短促的濁圓脣軟腭近音/w/。國際音標會在脣化輔音右上角加上“ʷ”來表示。

一些脣化的辅音在实际上可能读成軟腭化的辅音⟨ᶣ⟩，發音時通常像[y]一样圓脣，但不像[u]那样突出。如阿布哈兹语的[ɕʷ]讀成[ɕᶣ]，阿肯语的[ɲʷ]讀成[ɲᶣ]。

也有一些脣化的辅音在实际上可能读成脣齒擦音化的辅音⟨ᵛ⟩，發音時通常爲不圓脣或者不夠圓脣。如屬於粵語的陽江話和廉州話，[kʷ]讀成[kᵛ]、[kʷʰ]读成[kᵛʰ]。
唇音化
Section: 种类

唇齿擦化，见于阿布哈兹语

唇完全闭合，变为[d͡b, t͡p, t͡pʼ]，见于阿布哈兹语和尤比克语

没有明显圆唇（突唇）的“唇化”（/w/、/ɡʷ/、/kʷ/），见于易洛魁语系，可能被展唇化。

没有软腭化的圆唇化，见于绍纳语、阿布哈兹语Bzyb方言。

东阿兰达语的所有调音部位和调音方法都可唇化，来自相邻的圆唇元音。西北高加索语系的情形类似。马绍尔语除了唇音和舌冠音（且是阻碍音）外，所有发音部位都有作为次要调音的唇化。

在北美洲，部分语系的语言在没有嘴唇参与的情况下也能发出唇化音，参提拉木克语。
坐勁

中国很多地区有新娘子不能被请一两次就下轿的忌讳，不然婚后会被嘲笑为“这个新娘子性急，急着要看小女婿”好久。为避这个嫌，新娘子可以数请不动，这叫有“坐劲”（耐性）。每请一次新娘不下来，搀轿姑娘就要回新房重换红纸捻，再出来重吟吉语再从头“请新贵人下轿”。一般至少请三次，请四、五次后，新娘就必须该下轿了。此俗实际上多用于新娘家族地位比新郎家显赫，男方行此礼以示对女方家族成员的尊敬。家境拮据之人家则简化为由新郎亲自拉新娘下轿，重复三次之后新娘方才下轿。

坐劲是中國部份地區傳統婚禮的習俗，新娘下花轎前要經過男家人請至少三次才下轎。注重婚俗仪式的人家对新娘下轿的礼数也十分讲究，需请至少两名全福的男方女眷担任搀轿姑娘，多为四名，也有更多，但必须成双成对。搀轿姑娘从新房内出来，每人手拿一根点燃的红纸捻或红烛，排成两行行至轿门前，向轿内新娘子作揖打千，吟吉语请“新贵人下轿”，例如：“手拿纸捻喜开怀，四位姑娘两边排，袖笼伸出描花手，轿内请下贵人来。”
國臺對照活用辭典

2015年，吳守禮的財產法定繼承人（即其六位子女）授權代表人與中華民國維基媒體協會簽訂授權合約，允許台灣分會將全書資料化，並以CC-BY-SA的開放授權方式，公開在網路上。目前成果有維基文庫 （页面存档备份，存于）、靜態網頁版 （页面存档备份，存于）和Github示範原碼（页面存档备份，存于）等。

國臺對照活用辭典（臺羅：Kok-tâi tuè-tsiàu hua̍t-iōng sî-tén）是語言學家吳守禮的著作，全書收錄近一萬三千字，約六萬條詞目，總字數近五百萬字。字典分上、下兩冊，於2000年8月11日由遠流出版事業股份有限公司出版。。
強烈熱帶風暴加里 (1992年)
Section: 影響

最接近當地位置：天文台總部以南約290公里

皇家香港天文台在7月20日晚上10時半懸掛一號戒備信號，隨著加里增強及靠近香港，天文台在翌日下午3時45分改掛三號強風信號。7月22日，在加里影響下風力逐漸增強，所以在早上5時45分改掛八號東北烈風或暴風信號，表示預測香港12小時內會吹烈風，隨著它移向香港西南及風向轉變，而在上午11時正改掛八號東南烈風或暴風信號。隨著加里移向雷州半島及遠離香港，境內風力逐漸減弱，天文台在下午4時15分改掛三號信號，並於下午6時50分除下所有信號。

這場風暴共有18人因高處墮下物件擊中而受傷，市區方面有招牌和棚架被吹倒的報告，石硤尾及元朗有樹木倒塌，兩艘越南貨船在昂船洲擱淺但只有輕微損失；因颱風逼近，往來中國大陸及澳門的渡輪要被取消或延誤，地鐵、九廣鐵路、輕鐵維持有限度服務。相比起上一個襲港並一度掛起三號信號，並導致兩人死亡及24人受傷之熱帶風暴菲爾，加里對香港的影響一般，市區普遍吹強風，離岸海域及高地吹烈風，九龍天星碼頭錄得最高每小時平均風速為49公里，而大老山及橫瀾島分別錄得最高每小時平均風速75及79公里每小時之烈風，但由於長洲測風站約在上午6時半開始進入維修狀態，風速數據不完整，未能反映加里對香港西南部海域的實際影響。
強烈熱帶風暴加里 (1992年)

強烈熱帶風暴加里（英語：，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Ditang）是1992年太平洋颱風季中其中一個熱帶氣旋，風暴於7月19日形成，在7月23日消散，維持了約4日。加里在菲律賓以東海面生成，於整個生命期內大致以西北偏西方向移動，在登陸中國大陸之前達到巔峰強度，而且更一度被美國聯合颱風警報中心評為颱風，最終它經過雷州半島進入廣西壯族自治區並消散。

加里導致皇家香港天文台懸掛該年唯一八號烈風或暴風信號，惟風力未達預期，僅離岸海域及高地吹烈風，整體水平比起約一週前只懸掛三號強風信號的熱帶風暴菲爾更差，這場風暴只對香港造成輕微破壞。不過華南地區卻恰恰相反，其帶來的暴雨造成廣東及廣西的嚴重災情，廣東及廣西分別有1人及25人死亡，並分別有50億及10億人民幣的經濟損失。至於菲律賓則有至少36人死亡、77人受傷、6人失蹤，經濟損失4.71億比索。
颱風蓓姬 (1986年)
Section: 氣象歷史

受惠於西北太平洋高達攝氏29至30度的高海水溫度，蓓姬穩定地發展，聯合颱風警報中心於7月5日將其升格為颱風，當時其在關島西北偏西約380公里處，中央氣象局和皇家香港天文台同時分別將其升格為中度颱風及颱風。菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局基於這風暴進入菲律賓責任區，在翌日開始監測並給予其菲律賓名稱「Gading」。它然後進一步增強並在三日之內中心氣壓下降約100百帕，於7月7日在呂宋以東約1170公里位置，達到萨菲尔-辛普森飓风等级中最高的第五級，一分鐘平均風力260公里每小時的巔峰強度，成為該年颱風季中最強的熱帶氣旋，中央氣象局曾一度對它評定為最高等級超級強烈颱風。它之後採取偏西路徑及緩慢地減弱，7月9日以薩菲爾辛普森等級二級颱風強度、170公里每小時風力橫過呂宋東北部，在南伊羅戈省首府美岸之東北約90公里處掠過，中央氣象局將其降格為中度颱風。

由於附近副熱帶高壓脊略微減弱和東退，以及東亞主槽加深的誘導作用，令蓓姬轉向西北移動，時速約22公里，同時因菲律賓地形摩擦而其結構受到破壞，所以減弱至颱風強度以下。其風暴圈同時開始影響臺灣東南部及恆春半島，高雄市的雷達螢幕當時清楚望到其降水回波，臺北地區也受地形影響出現偏東強風；抵達東沙群島時，當地錄得977.8百帕的最低氣壓。它在7月11日上午以102公里每小時的強烈熱帶風暴強度登陸中國大陸廣東省陸豐縣附近，再向西北偏西方向進入廣東內陸，在皇家香港天文台總部之東北約90公里處掠過，同日中央氣象局降格為輕度颱風。在香港，大老山氣象站一度錄得144公里每小時的陣風，而大帽山氣象站則錄得總共449毫米的雨量。這場風暴共造成至少333人傷亡，及主要來自洪災的數以億美元計的經濟損失。蓓姬嚴重影響廣東省，根據皇家香港天文台引述廣東剪報，它是30年來最具破壞力的颱風，它最終經過廣州市附近地方及減弱，並隨後在7月12日消散，皇家香港天文台認定其已成為殘餘低壓區。
颱風蓓姬 (1986年)

它除了是歷年來影響菲律賓第八強颱風，也導致皇家香港天文台需要懸掛該年首個八號烈風或暴風信號，為戰後首次令天文台從三號信號直接改掛八號西南信號的颱風。在菲律賓全國逾百人在風暴中喪生，國內農作物及財產總損失接近3,150萬美元，而損失則估計為450萬美元。臺灣則有3死1輕傷，經濟損失為新台幣2683.7萬元。至於整個廣東省約有26.4萬間房屋被摧毀，超過10萬間房屋受損壞，至少有172人喪生，另有1,250人受傷，多達51萬人受困，糧食損失估計達到4.7億美元。

颱風蓓姬（英語：，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Gading），是1986年太平洋颱風季中最強的热带气旋，風暴於7月3日形成，在7月12日消散，維持了約9天。蓓姬最初是在關島以東海域發展的一股熱帶低氣壓，自生成以來持續穩定增強，到兩日後進一步增強成颱風，再兩日之後達到十分鐘205公里每小時（十分鐘持續風速）及260公里每小時（一分鐘持續風速）的巔峰強度。它其後影響菲律賓並橫過呂宋島北部，接著進入南海及減弱至颱風強度下限，同時影響臺灣及香港，最後登陸中國大陸廣東省沿岸，為當地造成嚴重破壞，不久後消散。
颱風蓓姬 (1986年)
Section: 影響

總括而言，菲律賓國內農作物總損失接近2,700萬美元，而財產損失則估計為450萬美元。艾奎諾夫人為呂宋北部的25個省分配了50萬美元的救災援助，單在馬尼拉就額外獲分配2.5萬美元。馬尼拉美國駐菲大使館向菲律賓政府提供40萬美元，亦向該國的紅十字會提供2.5萬美元。

當地評定巔峰強度分級：超級（CWB）

當地評定最大持續風速：70每秒（140節；250每小時）（一分鐘）

當地評定中心最低氣壓：900百帕斯卡（26.58英寸汞柱）

當地發布之颱風警報：海上陸上颱風警報
资本主义复辟
Section: 历史

1919年，列宁在《无产阶级革命和叛徒考茨基》中指出“从资本主义过渡到共产主义是一整个历史时代。只要这个时代没有结束，剥削者就必然存着复辟希望，并把这种希望变为复辟尝试。”

1921年6月5日，亚·米·柯仑泰在共产国际第三次世界代表大会上发言说：“我们正在使资本主义有可能在俄国复辟”。

1936年第四国际第一次筹备会议通过的提案说：“继承权的问题引起了进一步扩大私有财产范围的问题。这是资本主义复辟的可能渠道之一。”托洛茨基也用过“资本主义复辟”这一概念，他认为“堕落的工人国家”被“斯大林式官僚”控制是资本主义复辟的第一阶段。
资本主义复辟
Section: 相关书籍

王文修，《苏联资本主义复辟纪事 苏修推行新殖民主义的工具——“经互会”》，生活·读书·新知三联书店，1978

中国社会科学院经济研究所苏联经济问题研究组，北京科学仪器厂工人理论组编译，《苏联资本主义复辟纪事 赫鲁晓夫和勃列日涅夫的“经济改革”》，北京：生活·读书·新知三联书店，1978-02

韩丁，《大逆转——中国的私有化》（The Great Reversal: The Privatization of China）

Michel Chossudovsky，《Towards Capitalist Restoration?: Chinese Socialism After Mao》，1986
箭內夢菜
Section: 出演

明天，我會成為誰的女友（2022年4月13日－6月29日，MBS、TBS）－ 真矢萌

獨活女子的守則2 第2話（2022年4月14日，東京電視台）－ サバゲー女子

青春灰姑娘（2022年10月17日－12月25日，朝日放送電視台）－ 伊藤香

THE HIGH SCHOOL HEROES（2021年7月31日－9月18日，朝日電視台）－ 森村花

所羅門的偽證 第1話、最終話（2021年10月3日、11月21日，WOWOW）－ 女子高中生

毛骨悚然撞鬼經驗 2021秋之特別篇『校園的七不思議』（2021年10月23日，富士電視台）－ 中村優奈
麥展豪
Section: 簡歷

2012年，他獲長期服務獎章。

2014年，麥展豪駐守於鐵路警區，擔任鐵路區指揮官。

2016年1月，麥展豪晉升為總警司，駐守於灣仔區，擔任灣仔區指揮官。

2017年7月，麥展豪調任研究及監察科總警司。

1994年，麥展豪投考加入香港警務處，成為督察。

2004年，他任總督察時，因瓦解一個詐騙銀行集團，制止該集團造成至少6700萬元損失，獲當時處長李明逵頒發嘉獎狀。

2011年，他曾借調至保安局，於3·11東日本大震災前赴日本協助港人回港。
山本聖子

2006年3月與手球日本代表永島英明結婚，2007年第一子誕生，2014年9月22日離婚。2014年11月18日宣布與職業棒球選手達比修有交往中，2015年2月22日發表懷孕消息，2015年7月29日生子，2016年11月兩人正式結婚，2017年3月再度生子，2019年11月生女，2022年8月三度生子。

山本聖子（1980年8月22日—），出生於神奈川縣川崎市，血型為B型，身高165公分，畢業於日本大學通信教育部商學系。

前日本女子角力選手，1999年51kg級世界女子角力冠軍，2000年及2001年56kg級世界女子角力冠軍，2003年59kg級世界女子角力冠軍。
新妻聖子
Section: 略歷

由於父親工作的緣故，自11歲起約7年間在泰國生活。從曼谷的國際學校畢業後，回到日本進入上智大學法學院國際關係法學系。

2002年大學在學中於TBS電視台節目『國王的早午餐』作為播報員於藝能界出道。

2003年參與音樂劇『悲慘世界』演出愛波寧一角。接著擔任了『西貢小姐』的主角金，之後便以音樂劇為主軸活動。

2006年7月19日為NHK電視台晨間劇『純情閃耀』演唱劇中插入曲「夢之翼」而作為歌手出道。

2010年主演電影『andante〜稻之旋律〜』，並擔任主題歌「andante」的作詞者、作曲則由姊姊新妻由佳子負責。
核主成分分析
Section: 引入核方法

由于我们并不在特征空间中进行计算，核PCA方法不直接计算主成分，而是计算数据点在这些主成分上的投影。特征空间中的一点在第k个主成分上的投影为

其中代表点积，即核中的元素。上式中剩下的部分可以通过解特征方程

得到，其中N为数据点的数量，与则分别为的特征值与特征向量。为了归一化，我们要求

值得注意的是，无论是否在原空间中对中心化，我们无法保证数据在特征空间中是中心化的。由于PCA要求对数据中心化，我们可以对K“中心化”：
塞尔维亚驻华大使列表
Section: 历任塞尔维亚驻华大使

1992年，南斯拉夫解体，塞尔维亚和黑山重组成南斯拉夫联盟共和国，南斯拉夫驻华大使馆由南联盟继承。2003年，南联盟改名为塞尔维亚和黑山。2006年，黑山独立，塞尔维亚继承塞黑的国际法地位。

2006年6月3日，黑山独立。6月5日，塞尔维亚继承塞黑的国际法地位。

1955年1月2日，中华人民共和国与南斯拉夫建交。1958年因南共盟七大发表《南斯拉夫共产主义者联盟纲领》，中国与南斯拉夫间关系恶化，双方互撤大使，以临时代办主持大使馆馆务。1970年，两国恢复互派大使。1992年，南斯拉夫解体，塞尔维亚和黑山重组成南斯拉夫联盟共和国。
這就是灌籃
Section: 教练团

孙悦 - 教练

德维恩·韦德 - 教练

尼克·杨 - 教练

邓伦 - 经理人

王仕鹏 - 教练

朱芳雨 - 教练

郭艾伦 - 教练

周琦 - 教练

徐艺洋 - 领队

陈昕葳 - 领队

金子涵 - 领队

乃万 - 领队

李晨 - 经理人

歐豪 - 经理人

侯明昊 - 经理人

朱芳雨 - 教练

斯蒂芬·马布里 - 教练

郭艾伦 - 教练

曾可妮 - 领队

戴燕妮 - 领队
這就是灌籃
Section: 節目形式

第一季由周杰伦、李易峰、林书豪、郭艾伦担任四大领队，张曼源、陈意涵担任经理人，于2018年8月25日在浙江卫视首播，2018年11月17日收官。

第二季由白敬亭担任篮球发起人，孙悦、王仕鹏为常驻教练，于2019年8月25日在优酷首播，2019年11月10日收官。

第三季由邓伦担任经理人，朱芳雨、王仕鹏、郭艾伦、周琦为战队教练，乃万、陳昕葳、金子涵、徐艺洋担任四大领队，于2020年10月17日在优酷首播。

第四季由李晨、歐豪、侯明昊担任经理人，朱芳雨、斯蒂芬·马布里、郭艾伦为战队教练，曾可妮、戴燕妮、包上恩担任三大领队，于2021年8月19日在优酷首播。
葛飾坂東觀音靈場
Section: 歷史

在江戶時代的正德4年（1714年），由下總國葛飾郡久能村（茨城縣古河市久能）的寶性院住持秀傳所創。在西國三十三觀音、坂東三十三觀音、秩父三十四觀音之後，得到周遭33個寺的同意後所開創。這個時期，民眾流行佛堂巡禮，但為了無法負擔至遠地巡禮的人們，各地區的高僧設計規畫出小規模的寺院巡禮。

之後包含了恩名村的養性寺在內共有34個寺院，再追加了7個寺，現在共有 41個禮所。明治初期因廢佛毀釋而廢寺，靈場也同遭其難，但因為在地居民的深厚信仰支持之下，到現在仍維持有觀音堂和觀音像，每12年一次的午歲會進行御開帳。
耀西的手工世界
Section: 遊戲玩法

游戏采用了童趣可爱的艺术风格，版面由各种手工材料构成。同时，游戏也運用了多重背景進行互動，使得玩家需认真觀察背景事物才能進行探索。此外，遊戲也存在逆向進行的地圖，包括由外面轉向為內部面向玩家，從而變成另一個新探索場景，亦會有由終點反向變成起點以找尋跟著耀西的寵物小狗們為關卡目標。反向進行的找尋小狗會作為每關的裡關卡，背景亦會橫向翻轉面向玩家的背景會隱藏，轉換成另一邊原來玩家視點看不到的新背景及場景交替。

遊戲包含了众多多元化的操控關卡，包括操縱賽車競速關卡、飛機航空關卡、操作大型機械人破壞前方障礙等關卡，並且有扭蛋機以遊戲幣鼓勵性質可獲得小道具或紙模型穿著協助遊玩，以及運用場景進行互動變化的頭目戰。

遊戲支援進行雙人參與遊玩，並且部份进行雙人游玩而達成的場景互動将并不影響單人遊戲體驗。
2014年亞洲運動會相關問題
Section: 賽程中

羽球項目，南韓運用其地主優勢，依地主選手賽事狀況調整空調開關，影響比賽進行。

棒球項目，中华台北棒球代表队的羅嘉仁賽前無預警被通知藥檢（通過藥檢），無法至牛棚練球，和國際慣例的賽後檢查明顯不同。由於羅嘉仁是中華隊中唯一具有美國職棒大聯盟資歷的選手，這項突如其來且針對性相當明顯的舉動也被認為是地主手段之一。

印度輕量級女拳擊手戴維（Sarita Devi）因不公正的判決，拒領銅牌，同時於頒獎時將銅牌直接掛在因不公正判決獲勝銀牌的韓國選手朴志娜（Park Ji-Na）脖子上，引起仁川亞運主辦單位及國際拳擊協會（AIBA）不滿。雖然戴維已經公開道歉，國際拳擊協會仍然執意要懲處戴維，此事件將成為運動賽事主辦單位及運動協會最不名譽的黑幕操作記錄。
2014年亞洲運動會相關問題
Section: 賽前

仁川亚运会组委会在仁川及周边多个城市街道悬挂朝鲜国旗，引发韩国保守派人士不满。韩国政府已就朝鲜国旗在仁川亚运会期间使用范围作出规定，只允许朝鲜代表团在赛场、运动员村等部分场地使用朝鲜国旗，韩国民众在仁川亚运会期间不得持有朝鲜国旗或把它们带到比赛场地。一旦类似行为被认定违反《国家保安法》，相关人员将被移交司法部门处理。

赛事形象大使、韩国偶像组合JYJ在开闭幕式上的表演据称被撤，移至开幕式暖场表演。其他艺人，如Psy、BIGBANG、CNBLUE和EXO的表演不变。消息曝光后，其粉丝要求组委会公平对待。最终，组合将演唱赛会主题曲。
2018年亞洲運動會相關問題
Section: 比賽前

安全也是一大问题。距离开幕还有几个月，印尼发生连环恐怖袭击，十多名平民遇难，引起人们对伊斯兰极端分子的恐惧。主办地雅加达、巨港和西爪哇部署了大约10万名安全人员，包括炸弹处置小队和狙击小队。当地警察表示，他们在赛会前夕一直在打击恐怖嫌疑人和街头小罪犯。此前，马来西亚奥林匹克委员会对该国运动员的安全表示担忧，因为印尼球迷在赛场和社交媒体上频繁挑衅该国运动员。

空气污染困扰着两大城市。经常被世界卫生组织认为不安全的雅加达虽然一直努力提高空气质量，但2018年7月初的空气质量指数平均得分超过100，一度在7月17日上午11点达到“不健康”的171。赛事正值旱季，巨港也处在泥炭地失火引发霾害的风险中。官方打算针对火灾热点采用人工降雨，同时在合适的云层中撒盐。当局还用黑色尼龙网遮盖运动员村附近一条散发恶臭的污水河 。
2018年亞洲運動會相關問題
Section: 賽事進行中

在舉重比賽女子58公斤級賽場上，中華台北選手郭婞淳於挺舉第二次試舉時要求133公斤，但他於試舉時感覺兩邊槓鈴重量不平均，立即向大會抗議，之後發現一邊槓鈴重量為66.5公斤，另一邊卻僅有65公斤，最後大會以較輕的130公斤作為該次試舉成績。

在游泳比赛男子200米自由式颁奖典礼上，三位奖牌得主的国家国旗因技术故障跌落在地。获得金牌的中国选手孙杨见状立刻步下颁奖台，要求重升一遍国旗。国旗随后被重新绑上，但由于起重机已经损坏无法升起，只能把中国国歌再放一遍。
颱風山竹對港澳地區之影響
Section: 澳門

氣象局在9月16日凌晨2時發出八號東北風球，當時山竹集結在澳門之東南約430公里。氣象局表示早上將考慮發出九號風球。氣象局在上午9時發出九號風球，當時山竹集結在澳門之東南約210公里，並預測山竹在中午最接近澳門，在距離澳門100公里範圍內掠過。氣象局預測澳門風力將增強，上午11時至下午2時將考慮改掛十號風球 。民防行動中心基於綜合評估及安全考量，宣佈西灣大橋下層行車道於16日上午9時懸掛九號風球時同步採取封閉措拖，是繼颱風天鴿以來第二次。隨澳門風力增強及山竹繼續快速逼近，氣象局在上午9時40分宣佈將於上午11時發出十號風球。氣象局在上午11時正發出十號風球，當時山竹集結於澳門東南約160公里。是次為繼2017年颱風天鴿後，氣象局再次發出十號風球，更是81年來首次連續兩年發出十號風球。隨後氣象局因預料內港將有高出路面2.5米的水浸，在下午2時正發出黑色風暴潮警告。山竹於下午4時最接近澳門，在澳門氣象局總部之西南約60公里掠過。隨著山竹登陸台山並西移遠離，氣象局在晚上8時改發八號東南風球，當時山竹集結在澳門以西約110公里。隨著水位逐步下降，氣象局在晚上11時取消所有風暴潮警告。澳門氣象局於9月17日凌晨4時正改發三號風球，並預計維持一段時間，當時山竹集結在澳門以西約400公里，並減弱為強烈熱帶風暴。山竹逐漸遠離澳門，因此地球物理暨氣象局於9月17日晚上6時取消所有熱帶氣旋警告信號，當時山竹集結在澳門之西北偏西約740公里。

澳門氣象局在9月15日晚上9時發出紅色風暴潮警告，當時山竹正集結在澳門之東南約580公里。紅色風暴潮警告一發出後，政府跨部門隨即首次啟動低窪地區疏散撤離計劃，松山燈塔、氹仔大潭山氣象局、路環高頂疊石塘山及保安部隊高校隨即發出長達3分鐘的風暴潮警笛高地音頻警報，低窪地區同時發出長達3分鐘的風暴潮警笛低窪地區音頻警報後以4種語言方式呼籲民眾撤離前往避險中心，由於技術故障，下環街一帶的風暴潮警笛未能響起，現場有海關人員向附近居民疏散並前往避險中心。全澳15個低窪地區公共停車場於晚上10時正關閉。珠海市政府在15日晚上大約9時半決定於16日凌晨1時起關閉來往澳門三個陸路口岸，其中包括關閘、青洲工業園區以及蓮花口岸直至另行通知。海事及水務局宣佈︰氹仔尾班船往香港上環為晚上7時；澳門外港尾班船往香港上環為晚上10時。氣象局首先在9月15日晚上10時左右表示，將於9月16日凌晨2時至5時發出八號東北風球，然後在晚上10時50分左右宣佈在16日凌晨2時發出八號東北風球。澳門政府宣布15日晚上11時起賭場停止一切博彩活動，這是澳門史上首次因風災而關閉娛樂場，最終賭場停擺33小時後在9月17日才重新開放。
颱風山竹對港澳地區之影響
Section: 香港

根據發展局在9月19日的數字顯示，不包括正在處理中的大量倒塌樹木，收到近1.5萬宗塌樹報告，當中長春社得悉古樹名木冊內有至少5棵樹木遭到吹毀。香港教育大學地理與環境科學研究講座教授詹志勇認為樹木無法抵受強風吹襲外，亦存有管理不善的問題，有些樹種不適合在當風位置種植。

塌樹亦影響行車安全，9月18日晚上約10時，一名男子駕駛電單車在新田公路近白石凹對開疑因輾過塌樹而失控倒地，更一度陷入昏迷，其後送往威爾斯親王醫院搶救後回復清醒。大埔的塌樹更摧毀蜜蜂家園，導致20人被蜜蜂螫傷而到雅麗氏何妙齡那打素醫院的急症室求診，全部人已經出院。
费飏
Section: 书籍

法国《中国诗歌选集》（Anthologie de la poésie chinoise），宋代诗歌部分，总主编Rémi Mathieu, 七星出版社（Pléiade）, 2015年

与Béatrice L'Haridon合译《陆贾新语》（Les Nouveaux Propos de Lu Jia, traduction, annotations et introduction en collaboration avec Béatrice L’Haridon）美文出版社, 2012

《东坡记》（2010年，美文出版社）（Les Commémorations de Su Shi, texte, traduction, annotations et introduction）

苏东坡的酒隐赋及其他（Caractères出版社, 2003）（Un Ermite reclus dans l'alcool et autres rhapsodies de Su Dongpo）
南甲海靈殿
Section: 沿革

緣起於清季道光17年（1837年）的神明會組織，同治三年（1864年）立廟於現址。廟址位於馬公市復興里、順承門東側，清朝末年此地歸屬媽宮南甲海頭地區，故習稱「南甲廟」或「南甲宮」。

根據廟中碑記，蘇府王爺金身係從金門分香而來，最早先是附祀在「地藏王廟」之前殿，後來同治三年另於地藏王廟東側興建海靈殿，主祀蘇府王爺；又之後地藏王廟老舊毀壞，南甲居民未重建舊廟，反倒將「地藏王菩薩」附祀於海靈殿之中。

大正四年（1915年），受一新社影響，開辦「兼善社集鸞堂」，曾一度是全澎湖最興旺善堂組織。

南甲海靈殿自同治三年（1864年）起蓋，大正八年（1919年）進行第一次翻修；民國60年（1971年）改建成二層式宮廟水泥建築；最近一次修建為民國104年（2015年），歷時兩年竣工，外觀輪奐嶄新，與西衛宸威殿頗為相似。
南甲海靈殿
Section: 軼聞

二次大戰後，全臺各地行政區域廢町設里，此處改稱復興里，併入陸軍眷區，隨後此處人口外流漸眾，南甲海靈殿憑藉歷屆熱心的管理執事號召，皆能動員不少信徒參與廟會活動，足見信眾對於南甲宮的向心力十分之高。

根據民間五行學說，地藏王菩薩五行屬土，八字喜用神為土者，宜向地藏王菩薩祈求用神，命格轉上。

清代澎湖港灣尚未興建可供大船停泊的碼頭，大船僅能停在海口，物資多仰賴舢舨（時稱「腳船」）接駁運送，瀕臨海灣的南甲居民遂多從事搖櫓舢舨或捕魚等粗活，遂當地素有「南甲好櫓尾（Lâm-kah hó lóo-bé）」之名，日治時期復有「海上計程車」之稱。
楊皓然
Section: 战绩

在中国国家射击队中，他师从蔡亚林。2016年，他参加里约奥运会男子10米气步枪比赛，预赛620.5环，排名31，未能晋级决赛。2018年8月20日，他在亚运会射击比赛10米气步枪小项中获得金牌。2020年9月22日，湖北宜昌进行的2020年全国射击冠军赛（步枪项目）10米气步枪混合团体决赛中，国家集训队选手赵若竹/杨皓然以17比7战胜广东队选手孙昊/梁嘉雯，获得季军。2021年7月27日，在2020东京奥运会射击混合团体10米气步枪决赛上，他和队友杨倩搭档，为中国夺得金牌。

在德国慕尼黑举行2013年ISSF世界杯决赛中，17岁的杨浩然首次代表中国参加国际比赛。比赛中他成功战胜了意大利卫冕世界冠军尼科洛·坎普里亚尼在内的众多高手，以205.9分成绩，摘取10米气步枪的金牌。在江苏省南京举办2014年夏季青年奥运会时，他在男子10米气步枪项目中遥遥领先，并以209.3分的惊人成绩获得金牌。不到一个月后，在西班牙格拉纳达举办的2014年ISSF世界射击锦标赛上，杨浩然继续展露出他在这个项目的绝对优势，以632.1分的成绩创造了新的青少年世界纪录。这次出色表现也帮助他跃居世界排名榜首，并获得了2016年里约奥运会的六个名额之一。
都市再生機構
Section: 超高層住宅

在都市地區提供超高層出租物件。

Acro City Towers（アクロシティタワーズ，東京都荒川區，32層，高105公尺）

River Harp Tower南千住2號棟（リバーハープタワー，東京都荒川區，38層，高129.8公尺）

板橋View Tower（板橋ビュータワー，東京都板橋區，32層，高103公尺）

View Tower本駒込B棟（東京都文京區，22層，高67.67公尺）

River Pia吾妻橋Life Tower（東京都墨田區，30層，高98.75公尺）
都市再生機構

都市再生機構是在2004年7月1日由都市基盤整備公團（通稱：都市公團）與地域振興整備公團地方都市開發整備部門整合成立。其營運形態、業務範圍由《獨立行政法人都市再生機構法》規定。主要收益來自UR出租住宅的租金收入與市區整備的土地買賣。總部在神奈川縣橫濱市。

獨立行政法人都市再生機構（日语：／ Toshi Saisei kikō */?），簡稱UR，是日本國土交通省管轄之獨立行政法人，主要任務為大都市與地方中心都市的市區整備改善與出租住宅供給協助、UR出租住宅（原公團住宅）管理。前身為日本住宅公團。愛稱為「UR都市機構」（ユーアールとしきこう），簡稱「UR」。
都市再生機構
Section: UR出租住宅

多數團地內有管理事務所提供服務。

由於外國人較易入住，某些團地已形成外國人社區。例如川口芝園團地（埼玉縣川口市芝園町）旁的小學校，2003年入學兒童有四成是中國籍。

團地開發已久，居民的高齡化也是重要課題。

新物件由抽選決定，舊物件原則上則由登記順序決定。不需保證人。雖有規定年收入或儲蓄額，但只要能先預付1年租金以上就可入住。預付租金從1年至10年都有不同的優惠價。

1980年代末期以來，包含單元類型多樣化、單元面積擴大、引入細膩設計等，不斷改善設計與格局。
陳睿雯
Section: 簡歷

2016年底入讀為期3個月演藝進修班，畢業後跟無綫簽約三年，主要擔任TVB娛樂新聞台記者及綜藝節目主持。

2017年，首次主持旅遊節目《3日2夜》台南篇。(自港姐後，再次以泳裝look在熒幕上出現)

2018年，再度主持旅遊節目《3日2夜》原州篇，並獲得年度收視第一。

2019年，主持旅遊節目《識玩旅行團》，和梁茵、潘梓峰合作。

陳睿雯已於2020年6月底跟無綫電視約滿，恢復自由身並涉足商界。
陳睿雯
Section: 演出

2017年：溏心風暴3 飾 Pinky

2019年：她她她的少女時代 飾 Ranno女伴

2019年：街坊財爺 飾 新聞報導員

2020年：迷網 飾 護士

2021年：逆天奇案 飾 內地婦人

2017年：今日VIP 嘉賓

2017年：最緊要好玩 演出

2017年：香港回歸20周年文藝晚會 演出

2017年：TVB娛樂新聞台國語主持

2017年：香港可以這樣玩 鐵路篇

2017年：3日2夜（第一輯 臺南篇）（同梁凱晴合作）
1978年蘇格蘭法令
Section: 蘇格蘭議會規劃

如果1978年的蘇格蘭法案生效，它將創建立法權力非常有限的蘇格蘭議會。本來會有一位由「一等事務大臣」領導的蘇格蘭行政長官，接管蘇格蘭事務大臣的部分職能。一等事務大臣職位的兩位可能競爭者是斯特拉斯克萊德地區委員會領導人傑夫·肖牧師和約翰·P·麥金托什議員，但他們都在1978年去世。

大會成員將由領先者當選。蘇格蘭議會有權引入初等的立法權，在規定的權限範圍內所立之法被稱為「措施」（，而不是法令）。

蘇格蘭議會的會議將在爱丁堡攝政路的舊皇家中學舉行。中學的大廳適合蘇格蘭議會使用，只需安裝麥克風和嶄新的橄欖綠色皮革座椅，就可舉行會議。
鬼魅的大窗子
Section: 情節概要

延續上集《可怕的爬蟲屋》的劇情，銀行家波先生將波特萊爾三姐弟（紫兒、克勞斯和桑妮）送給新監護人約瑟芬姑媽照顧。約瑟芬姑媽的家坐落於斷腸湖旁的山丘上，她是一位失去丈夫的寡婦，雖然心地善良，但卻非常神經質，對於許多事物有著莫名其妙的恐懼，包括門把手、冰箱、電話、熱水器以及房地產經紀人。她也非常愛好文法，時常在談話時糾正三姐弟和其他人犯的語法錯誤，她家中有個擺滿文法相關書籍的圖書室，該房間內有一個大窗子，可見到整個斷腸湖。

三姐弟在協助約瑟芬姑媽於村裡購物時，撞見一名自稱為「訕船長」（Captain Sham）的獨眼、獨腿水手，並認出對方就是歐拉夫伯爵。但歐拉夫伯爵狡猾地聲稱他的腿是被斷腸湖水蛭給吃掉的，騙取約瑟芬姑媽的信任。當晚三姐弟在家裡聽見一聲巨響發現大窗子已破，而約瑟芬姑媽留下一份遺書表示自己已自殺並且希望讓訕船長作為孩子們的新監護人。
托尔明模型
Section: 步骤

3.論證（Warrant）

把先前的根據與主張進行連結。 例如把先前在1中提到的「我是英國公民」及2的「我出生於倫敦」進行連結，通常會需要法律或先例上的根據，並解釋1與2之間的關聯，例如：「按照英國國法，在英國領地內出生的男人在法律上即成為英國公民」。

4.支持（backing）

有更多的論述來支撐先前論證；當論點本身對讀者或聽眾沒有足夠的說服力時，就必須引入支持。例如：「我在倫敦接受過律師培訓，專門研究公民身份，所以我知道在倫敦出生的人在法律上將是英國公民」。
北京市革命委员会
Section: 历史

1967年，上海爆发一月风暴，并在全国产生了广泛而强烈的影响，引起一系列连锁反应，同年山西（1月14日）、山东（2月3日）、黑龙江（1月31日）、贵州（1月25日）等省纷纷夺权。1967年1月18日，北京市夺权委员会成立，但未得到中央承认。同年4月20日，北京10万人集会庆祝北京市革命委员会的诞生，通过了革命委员会《给毛主席的致敬信》，周恩来代表毛泽东、林彪、中共中央、中华人民共和国国务院、中央军委到会祝贺并讲话。陈伯达、康生、李富春、萧华、杨成武等出席。江青代表中央文革小组讲话。谢富治代表北京市革命委员会讲话。张春桥代表五省市革命委员会代表团讲话。北京市革命委员会主任委员是谢富治，副主任委员是吴德、郑维山、傅崇碧、聂元梓。

谢富治在讲话中说：“一小撮反革命修正主义分子长期盘踞下的旧北京市委，在党内最大的一小撮走资本主义道路当权派的庇护和支持下，一贯打着‘红旗’反红旗。他们一贯对以毛主席为首的党中央实行封锁，把北京搞成一个‘针插不进，水泼不进’的独立王国，妄图将北京变成他们实行反革命复辟的基地。这个反革命修正主义集团，是骑在北京广大人民群众头上的大恶霸，对党、对人民犯下了滔天罪。”因此，要“直捣旧市委反革命修正主义的老巢，把他们打得落花流水”，“要发扬敢想、敢说、敢干、敢闯、敢革命的精神”，“充分发动群众，大搞群众运动”，“夺回被他们篡夺去的一切阵地”。参加会议的工人代表、卫戍区人民解放军代表和大专院校的红卫兵代表等先后发了言。大会最后合唱《大海航行靠舵手》和《国际歌》。
北京市革命委员会
Section: 背景

1966年5月4日至26日，在中共中央政治局扩大会议上彭真受到批判，被停止中央书记处书记的职务，撤销中共北京市委第一书记、北京市市长的职务。1966年6月4日，《人民日报》公布《中共中央关于改组北京市委的决定》，任命华北局第一书记李雪峰兼为北京市委第一书记，吉林省委第一书记吴德为北京市委书记，重新组成了中共北京市委的领导班子。然而，新的中共北京市委在当时的情况下，也很难正常工作，很快就陷于瘫痪。

此后，由陈伯达等人起草、经毛泽东先后八次审阅修改、最后经中央政治局扩大会议讨论于5月16日通过的《中国共产党中央委员会通知》（《五一六通知》）。《通知》除点名批判彭真外，还宣布撤销《二月提纲》和文化革命五人小组，改设立中央文革小组指导。5月18日，林彪响应毛泽东，发布一份防止政变的讲话（五·一八讲话）。之后，与刘少奇、彭真有关的罗瑞卿、陆定一、杨尚昆等人相继被免（史称彭、罗、陆、杨反党集团案）。
扎斯塔瓦M77B1戰鬥步槍
Section: 外部連接

（英文）—Zastava Arms. . Zastava Arms.   [2018-09-16]. （原始内容存档于2019-01-03）.

（英文）—. Valka.   [2018-09-16]. （原始内容存档于2017-07-02）.

（英文）—. Tonnel-ufo.   [2018-09-16]. （原始内容存档于2019-04-01）.

（塞爾維亞文）—Zastava Arms. . Zastava Arms.   [2018-09-16]. （原始内容存档于2016-03-26）.
扎斯塔瓦M77B1戰鬥步槍
Section: 概述

為了讓扎斯塔瓦M77B1裝填並發射7.62×51毫米北約口徑步槍子彈，它裝有獲放大了的機匣，並在槍口裝有消焰器。它是一枝氣動式傳動活塞、氣冷式槍管、彈匣供彈、擊發調變，並且裝有固定式木質槍托的槍械。

這枝步槍也具有其獨特的設計特徵，其中包括可調節的導氣系統，具有三段設置，非常可靠，使其非常適合裝上消聲器或發射槍榴彈。

作為M77的戰鬥步槍版本，它在外表上取消了槍管扣有的兩腳架、機匣前部的折疊式提把和部分身管以上的散熱片，但具有與同廠的M70相同的三個護木散熱孔和槍口具有消焰器。根據客戶的要求，還可在步槍以上安裝皮卡汀尼導軌，以便安裝光學電子設備。
副大臣
Section: 其他

除了內閣官房副長官外，其薪俸等待遇與副大臣相當的職位有內閣法制局長官、國家公務員倫理審査會常任會長、公平交易委員會委員長、宮內廳長官、部分大使等。此外，國會的各議院事務總長與法制局長、國立國會圖書館長、東京高等裁判所長官的薪俸等待遇也與副大臣相當。

內閣官房副長官不僅處理內閣官房事務，也參與了內閣府部分特定事務，同時也是副大臣會議成員，其薪俸等待遇、職位也與副大臣相當，然而依照職位設置依據、內閣總辭時連帶辭職的有無等，從法律、學術上來看不被視為副大臣。
國土交通大臣政務官
Section: 歷代國土交通大臣政務官

2006年9月27日 梶山弘志、吉田六左衛門、藤野公孝

2007年8月29日 金子善次郎、谷公一、山本順三

2008年8月6日 谷口和史、西銘恒三郎、岡田直樹

2009年9月18日 長安豐、三日月大造、藤本祐司

2003年9月25日 鶴保庸介、佐藤茂樹、齊藤滋宣

2004年9月30日 岩崎忠夫、中野正志、伊達忠一

2005年9月22日 石田真敏、中野正志、伊達忠一

2005年11月2日 石田真敏、後藤茂之、吉田博美
大臣政務官
Section: 概要

大臣政務官與副大臣的不同處是，副大臣是針對該府省的政策進行全面性的輔佐（但內閣府副大臣不處理大臣委員會相關事務），大臣政務官是針對特定政策進行協助，副大臣（内閣府副大臣除外）在大臣不在時代行各省大臣職務（但不代行國務大臣職務），大臣政務官則無此權力。

大臣政務官在內閣總辭時，與內閣總理大臣等其他國務大臣一樣同時失去其職位。是《國家公務員法》上的特別職，慣例上由國會議員出任。

大臣政務官的地位在副大臣之下、大臣補佐官與事務次官之上。官職名為內閣府大臣政務官（非內閣總理大臣政務官）、復興大臣政務官（非復興廳大臣政務官）、總務大臣政務官（非總務省大臣政務官）等。
康达帕利·西萨拉马亚
Section: 生平

出生于安得拉邦克利须那县林加瓦拉姆村（Lingavaram village）的一个富裕家庭，在附近的Jonnapadu村长大。

他成为印度共产党克利须那县委书记。他的团体在特伦甘纳叛乱期间很活跃。1964年印度共产党分裂时，他退出了政治生活，开始在瓦朗加尔圣加布里埃尔高中担任印度语教师。在瓦朗加尔，他与Sathyamurthy建立了友好关系。两人都加入了印度共产党（马列）。他成为印共（马列）安得拉邦委员会委员。印共（马列）分裂时，西萨拉马亚于1972年加入了印度共产党（马列）中央组织委员会。1974年8月，印共（马列）中组委安得拉邦委员会成立，西萨拉马亚是其三个委员之一。

1977年4月26日在那格浦尔被捕。他被保释出狱，但潜逃后转入地下。1977年，他脱离了印度共产党（马列）中央组织委员会。1980年4月22日，他创建印度共产党（马列）人民战争。

1982年1月2日，他在海得拉巴Begumpet火车站被捕。1984年1月4日，他逃离了奥斯马尼亚医院的囚犯牢房。印共（马列）人战党内争端以Sathyamurthy（党内二号人物）和Byreddy Sathyanarayana Reddy（民兵指挥官）被驱逐告终，西萨拉马亚对该党的控制得到加强。Sathyamurthy以邓小平路线质疑党的毛主义特征。雷迪曾经反对Sathyamurthy的罢黜。