hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
嚴道古城遺址

嚴道古城遺址位於四川省滎經縣，文物遺址年代判定為漢。1980年7月7日列為四川省重新確定公布的第一批省級文物保護單位。2006年5月25日公佈為第六批全國重點文物保護單位。包括嚴道城址和何君尊楗刻閣刻石。

嚴道城址保護範圍：西至陡坎，其餘各方以城牆為基線外延100米。面積約27.975公頃。建設控制地帶：保護範圍向西外延50米至滎河，向東、南、北外延100米。何君尊楗刻閣刻石保護範圍：北至滎河，西外延400米至烈士鄉加水站，東外延600米至民建鄉順河村，南外延10米至108國道線。
豪爾赫·蘭多
Section: 近期展覽

2013, Ampliación Museo Aire Libre San Ramón Nonato, Málaga, Installation of the sculputural group in Cervantes theatre, Málaga.

2012, Galería Víctor i Fills, Madrid, Exposición Polígono Gallery, Marbella, Exposición Schloss Merode, Germany, Galería Magnus P. Gerdsen, Hamburg.
豪爾赫·蘭多

画了许多画 并上传到网上，网上可下载九万幅画以上。从2006年到2014年他们作品又在很多美术馆展览并受到很多奖赏。在马拉加的“Las Madres Mercedarias 僧院”附近，“豪爾赫·蘭多美术馆”2014年开張。2015年，跟柏林艺术大学的学生主任（Lucander）在美术馆的工作室一起工作。美术馆在2015年都受赏。如今在马拉加和科隆居住和工作。

豪爾赫·蘭多（西班牙語：，1941年6月23日—），西班牙畫家，熱中新表現主義艺术运动。出生於马拉加，20岁移居德国，他在那里结束他的哲理研究，在科隆落户。

1984年，和他太太（Margit）一同回来马拉加，在哪儿落户。他是一著名西班牙的画家：从1960年代他在美术馆和博物馆展览。他写的书在西班牙、德国、美国等国家大学和图书馆收藏。
颱風天鵝 (消歧義)

颱風天鵝可以指：

強烈熱帶風暴天鵝 (2003年)，2003年太平洋颱風季的一個熱帶氣旋。

熱帶風暴天鵝 (2009年)，2009年太平洋颱風季的一個熱帶氣旋。

颱風天鵝 (2015年)，2015年太平洋颱風季的一個熱帶氣旋。

颱風天鵝 (2020年)，2020年太平洋颱風季的一個熱帶氣旋，曾增強到薩菲爾-辛普森颶風等級中的五級強度，是自2014年設立新風暴信號以來第二次，上一次發出為2016年颱風海馬，在菲律賓造成災難性破壞。為此颱風委員會決定將「天鵝」除名，新名稱由「簡拉維」（落葉灌木「連翹」韓語音譯）取代。
日本圍棋史
Section: 傳入日本

奈良時代，已經廣為喜愛，正倉院亦放著視為寶物的棋盤「木画紫檀棊局」。

平安時代，被貴族的所喜愛，「枕草子」「源氏物語」這個時代的代表性的文學作品，也經常有關於圍棋的描寫。現在被叫做日本最古老的棋譜，為日蓮和他的弟子吉祥丸(日朗)在1252年下的棋譜，但是恐怕是後代的偽作。

吉備真備（日語：）被認定為參加日本遣唐使而將圍棋傳入日本的人。但是在701年被定立大寶律令中已有關於圍棋的記載。中國隋朝時隋煬帝曾派裴世清往倭國（日本）宣諭，裴世清有提及「倭人崇敬佛法，……愛好圍棋，賭博。」的話，所以可能在更早以前圍棋已經傳入日本。
日本圍棋史
Section: 明治維新-昭和初期

圍棋欄也在不同的報紙上設立了。此後的圍棋界以報紙圍棋為中心展開。

秀甫與秀榮死後，圍棋界的組織分裂、合併、再分裂時有發生。大正年間，出現了中央棋院、六華會、裨聖會等組織。

1923年，日本發生導致90000人死亡的關東大地震，中央棋院、裨聖會與方圓社均受到了重大破壞，棋士們也大多改行。

1892年，本因坊秀榮針對方圓社成立了「圍棋獎勵會（いごしょうれいかい）」，即後來的四象會。

到明治中期，政商界的重要人物也終于開始注意圍棋，變得積極援助。

方圓社得到井上馨、後藤象二郎、岩崎彌太郎、澀澤榮一的支持。在秀榮方面大久保利通、犬養毅、頭山滿也給與有形無形的幫助。
日本圍棋史
Section: 戰後

1971年  日本棋院新會館於市谷落成

1989年  日本棋院南美部圍棋會館開館，「日本圍棋規約」新制定

1995年  日本棋院美國西部圍棋中心開館，日本棋院紐約圍棋中心開館

2003年  大手合廢止、新昇段制度制定

1946年  『棋道』復刊第1号發行（9月號）

1948年  日本棋院新會館、東京芝高輪開館

1949年  「日本棋院圍棋規約」制定

1950年  日本棋院関西總本部成立

1953年  津島壽一任日本棋院總裁、大倉喜七郎被推戴為名譽總裁
封閉平臺
Section: 例子

圍牆花園的一些例子如下：

亞馬遜的電子書閱讀器Kindle。於2011年10月商業內幕內的一篇標題為《亞馬遜如何從Kindle賺錢》的文章中寫道：「亞馬遜的Kindle不再只是項商品：它是整個生態系統。」此外，商業內幕亦指出：「Kindle生態系亦是亞馬遜成長最快的商品，且可能占該公司明年營收的10%以上。」

Verizon Wireless的CDMA網路與政策明確禁止非Verizon許可的設備在其網路上使用。Verizon Wireless的這項行為經常受到注意（且時常被批評）。

電子遊樂器有很長的一段歷史都是圍牆花園，開發商需要購買許可，以在其平臺上開發，且在某些情形下，發布遊戲前會需要通過遊樂器製造商的審核。
封閉平臺
Section: 概述

在一個更極端的例子裡，1970年代的美國電話系統貝爾公司擁有所有的硬體（包括所有的電話）與所有的訊號，甚至幾乎在其纜線上的所有文字（訊息）。一個具有里程碑意義的案例是Hush-A-Phone訴美國案，貝爾公司要求Hush-A-Phone不准將其電話機與貝爾的電話系統相連，最終敗訴。在這案子中，貝爾公司得到了政府的公開允許，並依據1934年通傳法規定享有獨占地位。

舉電信為例，手機上的服務與應用曾被行動通訊業者給牢牢掌控住。業者能限制用戶的入口網站及主頁所能接取到的應用與開發商。因此，業者可能會限制用完預付卡金額的用戶接取服務。這一直是限制住電信業的一個核心問題，因為開發商在將其應用服務提供給終端用戶時遇到了巨大的阻礙。
師任堂，光的日記

本劇原定於2016年10月接檔週末特別計劃劇的《倒數第二次戀愛》，但最後改為播出四集的網絡劇《評價女王》，而此劇則改於水木迷你連續劇時段接檔《藍色海洋的傳說》播出。

2017年4月13日，《師任堂，光的日記》劇組表示，劇集將由30集縮減至28集，提前收官。

《師任堂，光的日記》（韓語：，英語：）為韓國SBS於2017年1月26日起播出的特別劇。由《拯救高奉實歐巴桑》尹尚浩導演與朴恩玲編劇再度攜手合作，李英愛、宋承憲主演。此劇也是李英愛在拍攝電視劇《大長今》後，睽違14年的復出作。此外，LINE TV、愛奇藝台灣站、台灣八大電視獲得台灣播映權，香港無綫電視獲得香港播映權，均設配音版本，與韓國同步播出。
師任堂，光的日記
Section: 演員陣容

第6集，劇中李謙（李岒）所畫的〈母犬圖〉沒有一般書畫家的落款。

李璿生於甲申（1524年），李珥生於丙申（1536年），兩人年齡相差12歲，劇中兩位小演員年齡只差4歲。

第12集，畫面上打出1501年（中宗在位1年），而歷史上中宗在位期間為1506年－1544年。

第5集，中宗35年，1540年。李珥4歲（1536年生）、而李瑀（1542年生）則還未出生。劇中兩人約為10歲和4歲。

第5集，劇中提到李浚為臨瀛大君長子，事實上他是臨瀛大君嫡二子。

師任堂育有四男三女，劇中只出現三男一女。
師任堂，光的日記
Section: 原聲帶

Part.6（發行日期：2017年3月2日）

Part.7（發行日期：2017年3月15日）

Part.8（發行日期：2017年3月23日）

Part.9（發行日期：2017年4月5日）

Part.10（發行日期：2017年4月19日）

Part.1（發行日期：2017年2月2日）

Part.2（發行日期：2017年2月9日）

Part.3（發行日期：2017年2月16日）

Part.4（發行日期：2017年2月17日）

Part.5（發行日期：2017年2月24日）
阿南達瑪依·瑪
Section: 自傳

阿南達瑪依·瑪原名Nirmala Sundari (নির্মলা সুন্দরী；Nirmôla Shundori，意指完美無暇、美麗的，Nirmala讀作：妮瑪拉)，出生於1896年四月30日，父母是Bipinbihari Bhattacharya和Mokshada Sundari Devi。她誕生在英殖民時期印度婆羅門巴里亞縣的Kheora，也就是現今的孟加拉。她的父親原籍是特里普拉邦的Vidyakut，是一名虔誠的毘濕奴派歌者。因家貧，妮瑪拉只在村莊學校讀了兩年左右的書。儘管她的老師對她的能力感到滿意，她的家人卻認為她很笨拙，因為她常展現出一種事不關己、恆感快樂的舉動。她的母親曾一度病危，但親戚們卻困惑地發現這個小孩仍舊不怎麼受到影響。

1908年13歲時，為了維持當時的鄉村傳統，她嫁給了Vikramapura的Ramani Mohan Chakrabarti，日後她賜給他Bholanath這個名字。婚後，她在小舅子的家住了五年，但大多時候都處在僻靜的冥想狀態。也就是在這裡，一位慣稱她為「Maa」且被當作精神異常的虔誠鄰居Harakumar早晚在她跟前做下拜。妮瑪拉到了17歲左右，她和她丈夫同住在Ashtagram。1918年，她搬到了Bajitpur，並在那裡待到1924年。她在婚後仍維持獨身，因為Ramani只要一有性的念頭，妮瑪拉的身體就會形同死屍。1922年八月的滿月之夜，午夜時分，26歲的妮瑪拉為她自己進行了靈性「點化（initiation）」。她解釋道，那個時候，那場儀式就那麼自動自發地產生了。日後她還說：「作為上師(guru)，我啟示了咒語；作為門徒(shishya)，我接受天啟並開始誦咒。」
阿南達瑪依·瑪
Section: 教導

瞭悟神性的方法是為祂變得孜孜不倦。她接受傳統的崇拜方式，同時也接受哲學參問。她鼓勵人們追隨他們的上師或宗教指引，或是採納任何他們的心最有共鳴的神，不斷呼求那個名字。一次，她成功誘導了一個自稱為無神論者的年輕女子坐下，平靜專注在她的呼吸上冥修。

她也建議當緊抓著真理不放，這麼做的話靈性道途上的每件事都會唾手可得。此外，她還建議那些選擇任一服務途徑或生命的人應牢記是「神」在做服侍，否則易淪為自我中心的囚徒。

她教導「每個人的無上呼召都是渴願瞭悟真我，其他所有的義務都是次要的。」以及「只有能夠點燃人們神聖本質的做為才配稱為做為。」她常說：「找到你自己就是找到神，找到神也就是找到你自己。」
飓风费法
Section: 影响

经过夏威夷岛前，费法残余环流的东北部分发展出强烈雷暴。雷暴在行经冒纳凯阿火山和可哈拉山的上山坡时已有进一步发展，在部分地区产生倾盆大雨，可哈拉和哈玛库亚（）出现山洪爆发。风暴没有造成人员丧生，但产生的闪电致使两人受伤。夏威夷火山國家公園一名男子在散步时被闪电击伤。希洛还有一名男子因闪电击中电话线路而被烧伤。没有报道表明这场风暴造成了财产损失。

飓风费法长时间向西前进，产生高达4.5米的涌浪，冲击夏威夷岛的东向海滩。涌浪将瓦砾和海水带到普纳鲁吾黑沙滩附近的沿海公路上，致使多条公路在风暴过后封闭。茂宜岛西南部也出现强烈的拍岸浪。虽然行经夏威夷群岛时只有弱热带低气压强度，但气旋还是在夏威夷岛和茂宜岛局部地区产生时速达80公里的大风。
飓风费法
Section: 气象历史

1991年7月17日，一股东风波离开非洲向西移动，先后经过大西洋和加勒比海，由于外界环境不利而没有得到发展，穿越中美洲后，东风波于7月25日进入东太平洋。7月28日，系统云系和对流结构有所改善，并在不久后发展出中层环流。系统继续组织，随后发展出下层环流，于7月29日在下加利福尼亚半岛最南端的卡波圣卢卡斯（）东南偏南方向约1575公里海域发展成第七号热带低气压。但是，美国国家飓风中心在实际操作中是从卫星图像确认下层环流形成后才开始发布热带气旋公告，这时距热带低气压形成已经过了12小时。

由于所在洋面水温较高，还有上层外流这样的利好条件，低气压迅速增强，形成仅12小时后就达到热带风暴标准并获名“费法”（）。在此期间，风暴中心东面和南面上空发展出弯曲的云带。受北面的高压脊影响，气旋向西北偏西方向移动并缓慢强化。费法起初的增强速度较为缓慢，成为热带风暴后，其中心位于深层对流的西部边缘。7月31日，中心上空的对流开始增长，估计气旋于当晚在下加利福尼亚半岛最南端西南方向约1145公里洋面升级成飓风。
拓跋顺
Section: 生平

天兴五年（402年）六月，魏道武帝将要讨伐后秦，在京师东边郊区训练士兵，调度军队，命令镇西大将军毗陵王拓跋顺与豫州刺史长孙肥等三个将军率领六万骑兵为前锋，亲自率领大军随后出击。八月，魏道武帝下诏命令拓跋顺率领精锐骑兵出击，俘获姚兴披甲的骑兵数百，斩获首级一千多。

魏道武帝喜好黄老之术，数次征召诸王和朝臣亲自为他们解说，在座之人没有不恭敬严肃的，只有拓跋顺躺着打呵欠，不回头而吐唾沫。魏道武帝大怒，在天兴六年（403年）七月废黜了拓跋顺的官职镇西大将军、司隶校尉。拓跋顺以王的身份在家中去世。
赵丽华 (明代)
Section: 影响

赵丽华的诗在中國国内声名不著，明代《名媛诗归》没有选她的诗，但是其入选了不少中国诗歌的英译本并认为是中国古诗的代表作之一（其英文名为Chao Li-hua），比如

A History of Chinese Literature (2008)

The Shambhala Anthology of Chinese Poetry （页面存档备份，存于） (2006)

Poetry For Dummies (2001)

A Book of Women Poets from Antiquity to Now （页面存档备份，存于） (1992)
FIA超級駕駛執照
Section: 車手國籍

賽車執照上顯示的國籍與車手護照相同但不一定與頒發賽車執照的國家相同。例如居住在德國的法國人獲得德國賽車管理局頒發的執照，但執照上顯示的國籍仍然是法國人，要使用德國身份參加比賽，車手需要持有德國護照。擁有多重國籍的車手需要選擇他們的“官方”國籍。

然而，這條規則自一級方程式世界錦標賽開始以來一直沒有生效。過去，國籍的選擇取決於司機。例如约亨·林特選擇在一級方程式中以奧地利國籍身份參加。即使他出生在德國並且擁有德國國籍而非奧地利公民身份，但他在職業生涯中都使用了由奧地利國家體育局頒發的執照。
FIA超級駕駛執照
Section: 續簽/懲罰/牌照費用

國際汽聯頒發的超級駕駛執照在首次簽發後有12個月的有效期，適用於F1正式賽事和自由練習。如果未達到繼續持有執照的標準，國際汽聯可以在首12個月中的任何時間審查並撤銷超級執照。

超級駕駛執照是按年度頒發，必須在每年年底續簽。

目前唯一一名被吊销FIA超级驾照的车手是日本的井出有治。

國際汽聯收取每位執照持有者收取銀碼不等的年費，視乎車手當年的得分而釐定，每分大約二千多歐元，以路易斯·漢米爾頓為例，他在2009年的年費高達24萬歐元。
FIA超級駕駛執照
Section: 獲取資格

贏得澳門格蘭披治大賽車冠軍可獲得5分。

如果多名車手共同在一輛賽車上完成一個賽季，他們將根據他們的國際汽聯車手分類獲得一小部分積分：

白金級和金級分類的車手將獲得完整的積分。

銀級分類的車手將獲得75％的積分。

每位車手亦可透過以下方式獲得額外分數：

於世界一級方程式錦標賽中任何一個大獎賽的自由練習時駕駛超過100公里可獲1分，每個車手最多只能通過此方式獲得10分。

若某項國際汽聯認可的錦標賽設有罰分制度，而該車手完成錦標賽賽季時未獲任何罰分，可以額外獲得2分。
GOGOX
Section: 歷史

2016年3月，GOGOVAN業務擴展至印度。5月，完成了C輪融資。7月中國快狗首推出GOGO Business平台。8月新加坡推出GOGO Business平台。11月香港推出GOGO Business平台。

截至2016年中，擴展地區已覆蓋香港、新加坡、韓國、中國內地、台灣及印度，下一步或放眼泰國、越南或印尼。其後，GOGOVAN在中國大陸更名為「快狗速運」，取其“忠誠”、“可靠”、“親切”之意，2016年時業務已覆蓋北京、上海、深圳、廣州、武漢、佛山、東莞和青島。
GOGOX
Section: 地區

新加坡GOGOVAN會不時與企業合作作出推廣，例如為慶祝IKEA 40週年，在IKEA一連4日擺放攤位，替客人落訂單和提供貨運服務。

另外，新加坡GOGOVAN收到一則來自企業客戶的訊息，內容是表揚司機專業的服務態度，及其開朗有禮的笑容。為表謝意，GOGOVAN特地向司機送上小小心意，希望將來可以繼續為GOGOVAN客戶服務。

於台灣，GOGOX提供以機車為主要的快遞運送服務，另外都設有一般客貨車和3.5噸貨車，服務範圍包括：寄送文件、精緻商品、大宗貨件、倉庫提存、特定的企業貨運解決方案等等。司機應用程式沒有推行任何的收費計劃，加上在2016年8月，GOGOX在台灣取得合法經營權，不再受政策與法例限制，司機在運貨期間不會再擔心警方的攔截，自由度較大，司機人數不斷上升。
蘭陽發電廠天埤機組
Section: 圖集

天埤機組控制室，該控制室另可控制不遠處圓山機組發電機的啟閉。

天埤機組開關場

天埤機組壓力鋼管，由左至右依序為1至4號機。

天埤機組發電尾水出口。

天埤機組發電尾水排放至安農溪，供下游農田灌溉使用。

天埤機組廠房內部，由最近至最遠依序為1號至4號機

天埤機組廠房蝸殼，由最近至最遠依序為1號至4號機

天埤機組1號發電機

天埤機組2號發電機

天埤機組3號發電機

天埤機組4號發電機

天埤機組入廠標題
艾琳的挑战！我会说日语。
Section: 概要

第13課「やり方をきく－駅」

第14課「よそうを言う－携帯電話」

第15課「きぼうを言う－祭り」

第16課「説明する－けが・病気」

第17課「はんたいのことを言う－授業」

第18課「くらべて言う－100円ショップ」

第19課「理由を話す－アルバイト」

第20課「けいけんを話す－修学旅行」

第21課「きそくをきく－余暇」

第22課「こまったことを話す－トラブル」

第23課「友だちをさそう－遊園地」

第24課「へんかを言う－文化祭」
2015年亞洲男子排球俱樂部錦標賽
Section: 獎項

最佳攻擊球員(Best Opposite Spiker):  Camejo Durruthy Osmel (Al Arabi Sport Club)

最佳攔網球員(First Best Middle Blocker):  Mohamed Ibrahim Ibrahim ( Al Arabia Sport Club )

最有價值球員(Most Valuable Player):  黃培閎 (台中銀行俱樂部)

最佳主攻球員(First Best Outside Spiker):  陳建禎 (台中銀行俱樂部)

第二主攻球員(Second Best Outside Spiker):  劉鴻敏 (台中銀行俱樂部)
國家區域網路

国家局域网通常以国家控制的传媒来取代外国人运营的互联网服务（例如搜索引擎、Webmail等等）。它也可以被视为互联网审查中最极端者。万维网及其服务完全都被国家局域网中的仿制品取代，并处在国家的掌握之下。

国家局域网（英語：）指的是由国家运作、基于互联网协议的一种封閉平臺式网络，其目的是控制和监视网民，限制他们访问外部的网络。在伊斯兰国家，也使用“清真互联网”（halal internet）这个名字来称呼它。古巴和缅甸也有使用类似的国家局域网系统来与万维网的其他部分隔离开来。
桃李花歌
Section: 演員陣容

朴浩山 飾演 陳延清官吏

權範澤 飾演 奉承的官吏

申哲振 飾演 奉承的官吏

蘇熙靜 飾演 尚宮

陳善圭 飾演 教旨官吏

李宥娜 飾演 高敞花裝妓生

李采玧 飾演 桐裡精舍牆女

鹹元振 飾演 朝鮮高宗（少年：趙勇鎮）

朴元碩 飾演 桐裡精舍門生

金閔奎 飾演 桐裡精舍門生

函勝敏 飾演 桐裡精舍門生

金浩俊 飾演 桐裡精舍門生

高英烈 飾演 桐裡精舍門生

申昌柱 飾演 桐裡精舍門生

尹承勳 飾演 妓院贵族
湛約翰

湛約翰 （，1825年10月24日—1899年11月22日）蘇格蘭牧師、漢學家。1852年受英國倫敦傳道會差派來到英屬香港，曾主持《遐邇貫珍》、英華書院、香港佑寧堂等。湛約翰也曾到廣州傳教，1865年在廣州創辦《中外新聞七日錄》。1888年設計了粵語第一套音字「粵語標準羅馬字」。1899年在韓國仁川逝世。後葬於香港墳場。

湛約翰不但擔任聖經深文理譯本最初的委員會成員，還把《道德經》翻譯為英文。其他著作有：《初學粵音切要》、《上帝總論》、《設數求真》、《宗主詩章》、《天鍵衡人》、《正名要論》、《糾幻首集》、《世俗清明祭墓論》、《城隍非神論》、《英粵字典》“An English and Cantonese Pocket Dictionary”等。
愛情沒有終點
Section: 演員

貝瑞·拉特克利夫 飾 拍賣師

巴雷特·愛德華茲 飾 傑瑞德·米德爾頓（Jared Midelton）

亨特·伯克 飾 大衛·斯坦恩（David Stein）

阿麗娜·莉亞 飾 布魯克（Brooke）

奧娜·卓別林 飾 露絲（Ruth）

梅莉莎·班諾伊 飾 瑪西婭（Marcia）

洛莉塔·黛維琪 飾 琳達·柯林斯（Linda Collins）

葛蘿莉亞·魯賓 飾 亞德里安娜·法蘭西斯（Adrienne Francis）
森山良子
Section: 代表作

さとうきび畑

涙そうそう （淚光閃閃）（夏川里美唱的版本更令本曲著名，也曾改編成黃品源的《白鷺鷥》和蔡淳佳的《陪我看日出》）

マザーアース（2005年愛知國際博覽會開幕典禮的歌曲）

パピエ/手（富士電視台電視劇『敬啟、父親大人』主題歌）

この広い野原いっぱい（她的初演曲，被很多音樂教科書採用。）

歌ってよ夕陽の歌を

今日の日はさようなら（為營火會經典歌曲。）

禁じられた恋

セフィニ 〜愛の幕切れ～ （為『大奥』（電視劇，1983年）主題曲）
合金装备2 固蛇
Section: 故事大綱

於是，美國政府派出秘密特種部隊Foxhound的戰士固蛇（Solid Snake），潛入贊給巴爾拯救Kio Marv博士和回收OILIX的研究資料。固蛇發現Big Boss他根本沒有在世外桃源（Outer Heaven）事件中被殺，反而另起爐灶成立和統治贊給巴爾，繼續研製新型號的搭載核武的步行兵器 - Metal Gear！於是固蛇不止要收回OILIX和拯救科學家，還必須要毀滅新型的Metal Gear和殺死Big Boss，終止他以Metal Gear來征服世界的野心！

1999年，冷戰已經結束，大國之間的緊張關係已經緩和，但和平仍未到來……事件就是一位捷克裔科學家Kio Marv博士發明了一種經過基因改造，能生產生物燃料的藻類OILIX，解決了人類的能源危機。正當Marv博士在前往布拉格的世界能源會議途中，被一群來自中亞地區的新興國家贊給巴爾（Zanzibar Land）的僱傭兵綁架，他們企圖以博士的性命和OILIX的配方來換取核武，威脅歐美和俄羅斯等大國。
陳牧雨
Section: 畫展及活動

鹿港民俗文物館

1987年　書寫「歡騰」二字於行政法人中正文化中心國家音樂廳開幕海報

1989年　觀光協會邀訪柏林世界旅展並赴法、荷訪問奧賽美術館、龐畢度文化中心、羅浮宮

1990年　作品刊錄於七月份中文版讀者文摘封面

1991年　作品刊錄於二月份中文版讀者文摘封面

1992年　中華民國八十一年國慶籌備委員會藝術顧問

1995年　高雄市第十二屆美展水墨部評審

1997年　作品「聽泉」獲高雄市立美術館典藏

1998年　高雄市立美術館第二屆典藏委員、高雄市第十五屆美展審查委員
陳牧雨

陳牧雨（1949年9月28日—），原名陳榮輝，台灣畫家，台灣台南佳里人，現為專業水墨畫家及書畫教師。曾就读于北門高中，之後進入中國文化大學美術系深造，曾師事畫家歐豪年、莊嚴、江兆申、賴敬程、李奇茂、曾紹杰。

陳牧雨曾獲得全省美展優選獎、服兵役期間亦參與憲兵司令部舉辦的「憲光美展」，獲得國畫部第二名，退伍後於基隆市暖暖國中擔任美術老師，直到1997年獲得吳三連獎第二十屆文藝獎。迄今除創作以外，也在各地開班授課，同時為人間福報執筆專欄。
2015年度香港小姐競選
Section: 節目情形

本年度的決賽於2015年8月30日香港時間晚上8時30分至10時40分於將軍澳電視廣播城舉行，共分八節播映。香港無綫電視翡翠台及高清翡翠台現場直播。

本屆競選再次棄除在2013年度已復辦的準決賽，而一次性的決賽節目連廣告只有2小時10分鐘，扣除廣告後的淨播映時間為1小時37分31秒。

第一節：由2014年度香港小姐冠軍邵珮詩以舞蹈表演開場，歌手許廷鏗、鄭俊弘、胡鴻鈞表演2015香港小姐競選主題曲《一夜成名》，佳麗穿着晚禮服出場，並淘汰2位佳麗。

第二節：首5位佳麗才藝表演。

第三節：後5位佳麗才藝表演。
2015年度香港小姐競選
Section: 賽後回顧

至於以LED玻璃纖維製成的「立體3D巨獸」(亦被稱為「巨型老虎」)上，則供泳裝答問環節中使用，放置於舞台中央，該「老虎」花了五個月時間構思及製作，透過高密度可扭曲LED燈，把將動物的樣貌和斑紋呈現，而且可利用變動燈光及機械轉動，使「巨型老虎」能可作出擺動及眨眼動作，也能透過聲音效果作出吼叫，亦可轉型變成 獵豹 和 熊貓 兩種不同巨獸以配合各環節的主題。設計師表示，製作時須面對大量技術問題，亦須在非常倉促下調整各機關於決賽時順利運作，是希望能為觀眾有新的刺激和視覺享受。

在舞台後方大會用了300塊白方磚砌成背景牆，並吊有「港姐標誌」及寫有「MISS HONG KONG PAGEANT」字樣的白色吊燈，而背景牆每塊方磚均由獨立摩打運作，並按事前設定的電腦程式及配合燈光效果，利用凹凸伸縮變化出不同的不同形態以配合各環節的主題，而背景牆後方則為搭建複雜的機關，並搭建三層高台及樓梯，以便工作人員檢查裝置操作情況。
2015年度香港小姐競選
Section: 特備節目

《今晚睇李》第28集
8月16日晚上10:30至11:30（7月30日錄影），翡翠台及高清翡翠台播出

《2015香港小姐首回戰》（）
8月22日晚上10:30至11:30，翡翠台及高清翡翠台播出
主持：張繼聰

《2015香港小姐次回戰》（）
8月23日晚上10:30至11:30，翡翠台及高清翡翠台播出
主持：張繼聰

《2015香港小姐 傳奇誕生》（）
8月30日晚上10:40至11:30，翡翠台及高清翡翠台直播
主持：陸浩明、區永權、衛志豪
张全蛋
Section: 生涯

2015年7月19日，张全蛋在微博中转发了网友一条“怎样区分张馨予、张涵予、张予曦、张雨绮、张雨馨、张雨鑫、张歆艺、张辛苑、张艺馨？”的微博中附文“怎样有效区分掏粪男孩，吞粪男孩和挑粪男孩”，微博曝光后，引来网友围观并被指没有素质。事后张全蛋称该微博是他的表弟发的。

2015年，张全蛋在ImbaTV进行英雄联盟直播。2017年大年初三，在中央电视台综艺频道《不信你不笑》栏目“过年七天乐”中表演个人脱口秀《年味儿》；大年初六，随“暴漫家族”表演小品《荆轲刺秦王》。

2019年，赖宇恒参演周星驰电影《新喜剧之王》，扮演女主角如梦的男友查理。
在蘇聯武裝力量中為祖國服務勳章
Section: 頒授情況

第一枚三級在蘇聯武裝力量中為祖國服務勳章在1975年2月17日被頒發出去。第二級的首枚勳章則在1976年7月30日頒發。最高級的一級勳章在1982年2月11日頒發，當天有兩位少將同時獲得此勳章

由1975年此勳章設立起至1991年蘇聯解體，一共有69,576人獲三級勳章、589人獲二級勳章、13人獲一級勳章。

在蘇聯武裝力量中為祖國服務勳章授予「在戰時及平時於武裝部隊中的優異服務的蘇聯陸軍、海軍、空軍、內衛部隊及邊防部隊官兵」。此勳章分為三個級別：一級、二級和三級。獲獎者須先獲得第三級的勳章，其後再次立功方可依次獲得二級和一級的勳章。
在蘇聯武裝力量中為祖國服務勳章
Section: 獲獎者

亞歷山大·康斯坦丁諾維奇·卡扎科夫海軍上校：1982年12月27日

尤里·米哈伊洛維奇·奧爾洛夫上校：1982年12月27日

格奥尔吉·菲利波维奇·拜杜科夫空軍上將：1987年5月25日

亞歷山大·謝苗諾維奇·韋廖夫金內務部隊少將：1989年1月3日

伊万·格里戈里耶維奇·扎维雅洛夫上將：1982年2月16日

瓦西裡·阿列克謝耶維奇·波罗申海軍上校：1982年2月16日

根納季·康斯坦丁諾維奇·洛施卡辽夫上校：1982年5月17日

阿爾伯特·伊万諾維奇·鲍伯罗夫斯基空軍中將：1982年12月27日
在蘇聯武裝力量中為祖國服務勳章
Section: 勳章樣式

在上面的四角星由放射金色光芒的圖案組成，其中心為一個在蓝色背景上的橡木花圈所圍繞著的凸出五角星。其外圍再由一層白色搪瓷丝带圍繞著，丝带的上方寫有「為了在蘇聯武裝力量中為祖國服務」 （俄語：），下方為錘子鐮刀圖案；顶部，底部和两侧則突出有氧化银色的锚和翼。

在蘇聯武裝力量中為祖國服務勳章重达64.5克，主體為兩個58mm的四角星，以90°交叉。

在上面的四角星的四角分別指向上方、下方、左方及右方。在下面的四角星的四角則被浅蓝色镀金边所包裹，並凸出有兩架分別指向左上方和右上方的氧化银火箭，火箭的头锥和尾翼均鍍金。
五佳人

离开了《X音素》的舞台之后，五美组合发行了收录于她们首张迷你专辑《歡樂齊聚》的首支单曲《Miss Movin' On》，歌曲在美国获得了黄金认证并为她们获得了MTV音乐录影带大奖最佳新人音乐录影带奖项。2015年，五美组合发行了她们的首张录音室专辑《真情告白》，同时在美国获得了黄金认证，专辑包含单曲《Boss》、《心跳狂飙》和《值得拥有》，后者在美国获得了三白金的认证，并在13个国家的歌曲榜上达到前十名。在接下来一年，她们第二张录音室专辑《7/27》的首支单曲《在家上班》成为了她们第一支进入公告牌百强单曲榜前十位的单曲，也是十年中第一个进入榜单前五的女子组合。2017年，五美组合发行了她们的第三张录音室专辑《》。

她们的成就包括四项iHeartRadio音乐奖、三项MTV欧洲音乐大奖、四项MTV音乐录影带大奖、一项全美音乐奖、一项公告牌女性音乐奖和六项青少年选择奖。根据尼尔森音乐统计，截至2016年12月，五美组合在美国已经销售了总共456,000张专辑、700万首数字单曲，并获得了16亿次流媒体播放。2018年3月，五美组合宣布她们将在完成今年剩余的演出后各自发展，组合将休团并暂停活动。相隔七年後，2025年8月，五美组合以四人身分亮相舞台作表演嘉賓並換上全新 LOGO 宣布回歸。
五佳人
Section: 演藝經歷

在2016年12月18日，五佳人的官方社交帳戶毫無預警地發佈了成員卡蜜拉·卡貝羅(Camila Cabello)離團的消息，讓粉絲震驚。其後另外四位團員再次通過五佳人的官方社交帳戶發佈聲明，指會繼續待在團體，並祝卡蜜拉一切安好。

五佳人也同時展開了她們第二場演唱會：《7/27》世界巡迴演唱會。在2016年6月在南美洲正式拉開序幕，7月27日開始在北美洲的演出，在到歐洲前已到訪30個城市進行演出。而在2017年3月31日她們在香港的亞洲博覽館進行了演出。
五佳人
Section: 組合成員

Lauren Michelle Jauregui于 (1996-06-27) 1996年6月27日出生于佛罗里达州迈阿密。她是古巴美裔人。在16歲時，Jauregui為X音素試鏡。Jauregui曾在一封給川普選民的公開信中出櫃，說明自己是一位雙性戀者，於2016年11月18日刊登在Billboard雜誌。Jauregui曾與美國電子流行音樂歌手Marian Hill合作一首單曲，“Back To Me”。2017年5月25日與美國流行音樂歌手Halsey合作一首歌曲"Strangers"。於2017, 獲得The British LGBT Awards。於11月17日與日裔美國DJSteve Aoki發行一曲“All Night”。

Dinah Jane Hansen于 (1997-06-22) 1997年6月22日出生于加利福尼亚州圣安娜。她是波利尼西亞和東加群島裔人。

Hansen曾在一輪X音素的比賽中，和另一位選手演唱Kelly Clarkson的“Stronger (What Doesn't Kill You)”，在整個演出中忘記了這首歌的一部分而被淘汰，但後來被帶回比賽中。Hansen曾於2015年為一部動畫《海洋奇緣》試鏡，卻沒得到角色，角色最終給了Auli'i Cravalho。於2017年10月27日與Daddy Yankee、RedOne和French Montana合作一曲“Boom Boom”。
李中 (1979年)
Section: 電影

2011年 短片《五樓之二》

2012年 紀錄片《蘭陵劇坊》(入圍2012台北電影節紀錄片獎)

2015年 長片《青田街一號》(獲得102年度徵選優良電影劇本獎、金馬創投、2013富川國際奇幻影展官方競賽長片及創投NAFF現金獎；入圍2015台北電影獎、瑞士盧卡諾國際影展大廣場（Piazza Grande）單元)

2006年 短片《廢墟迷藏》(入選美國芝加哥Reel Short短片影展、美國棕櫚泉短片影展會外賽)

2009年 短片《麻糬》(獲得第32屆金穗獎最佳劇情短片和最佳導演、紐約33屆亞美影展最佳短片獎；入圍美國學生奧斯卡，2009台北電影獎、美國獨立影展Slamdance 電影節短片)
越南共產黨第十次全國代表大會

越共黨代會選舉方式的改變增強了黨內民主和中央委員的決策權，同時削弱了政治局在黨代會、中央委員會休會期間行使黨內最高權力的功能。大會通過了越南社會主義共和國第八個五年計劃，提出到2020年令越南脫離發展中國家行列，成為現代工業國家的目標，同時容許部份黨員從事私人經濟活動。大會公報則提出要革新社會主義定向市場經濟體制、打擊政治腐敗，同時堅持馬克思列寧主義和社會主義目標。

越南共產黨第十次全國代表大會（越南语：／，簡稱越共十大）於2006年4月18日至25日在越南河內巴亭會堂召開。出席大會的代表1,176名，代表全國300萬名黨員。根據2006年1月越共九屆十三中全會的決定，越共第九屆中央政治局有8名委員需在本屆黨代會上退休，但該決定在政治局內外都受到質疑。另外，本屆黨大會首次以差額推薦的方式調查大會代表支持的總書記人選，而由於黨章規定，直至大會閉幕，十屆一中全會召開後，農德孟才連任總書記。
越南共產黨第十次全國代表大會
Section: 籌備工作

為社會上各界別、各群體合理分配中央委員名額，以保障黨對各領域的全面控制權。

小組成立後，兼任小組組長的越共中央總書記農德孟便和越共中央組織部部長陳庭歡緊密合作，準備十屆中央委員的提名名單。九屆十二中全會閉幕後，人事小組就開始與主要的黨內機構和幹部討論越共十大的人事安排，徵詢過中央檢查委員會（負責調查黨員違紀案件）、第九屆中央政治局全體委員，以及黨內元老，如原越共中央總書記杜梅、前國家主席黎德英、武元甲大將、前中組部部長阮德心等人士、機構的意見後，他們便根據上述的討論，制定了中央委員提名名單，交付第九屆中央委員會審議。2006年1月，越共九屆十三中全會對提名名單作出了數項修訂，如決定讓8名政治局委員（全14人）退休，完成越共政治局自成立以來規模最大的新老交替。雖然中央委員會的投票結果被官方視為「調查」結果，沒有約束力，但許多人都相信上述8人會退休，而不會留任。令一些人感到意外的是，國會主席阮文安、中央書記處常務書記（實際上的副總書記）潘演和中組部部長陳庭歡都在該次中全會上決定退休，或被中央委員要求退休——據傳潘演、陳庭歡是農德孟的親信，阮文安則被視為在2011年越共十一大上接替農德孟，擔任總書記的有力候選人。

當時部分黨內高層認為農德孟不能駕馭黨內鬥爭，又認為自2001年他首次當選總書記以來，越南改革步伐過慢，令越南的發展速度追不上中國和其他國家，所以希望撤換農德孟，由一個強勢領袖取而代之。農德孟的兒子農國俊在2005年3月當選越南青年聯合會主席，自動獲得越共十大的代表資格，而當交通運輸部第18项目管理委员会的工作人員挪用公款時，農德孟的女婿正在上述委員會任職，其親信陶庭平則擔任交通運輸部部長，事後涉事官員沒有被重罰，交通運輸部副部長阮越進還獲提名為十屆中央委員，上述種種事件都令這些高層認為農德孟任人唯親，在黨政機關和社會團體安插黨羽，不適合領導黨和國家。另一方面，有高級幹部認為他小心謹慎的作風能夠充分容納黨內各派（包括保守派）的觀點，減低和平演變的風險。而且農德孟自上任總書記以來，既沒有犯過嚴重錯誤，也沒有下台的意願，這兩點都有利他尋求連任。
越南共產黨第十次全國代表大會
Section: 經過

經濟方面，大會提出要繼續推動國家工業化、現代化，積極融入國際經濟（越南於2006年加入世界貿易組織），同時把未來5年越南的國內生產總值增長率目標設定為7.5%－8%，目標是到2010年把國內生產總值提升到2000年水平的2.1倍，到2020年令越南脫離發展中國家行列，成為現代工業國家。為了達成上述目標，大會通過了第八個五年計劃（全名《2006—2010年5年經濟社會發展計劃》），列出了生產力，基礎設施建設等領域的工作目標。大會又強調要改良社會主義定向市場經濟體制、繼續建設農業、工業、服務業等產業，金融市场、房地产市场，發展国有经济、集体经济、私人经济多種經濟成份。大會作出了一項具爭議的決定，准許黨員從事私人經濟活動，打破了馬克思主義中的剝削理論。大會還表示要推動海洋經濟，同時提升教學質素和科技水平，大力培訓人才。

參加第十屆中央委員會選舉的候選人共有207人，其中174人由第九屆中央委員會提名，31人由代表團提名，2人為自薦候選人。結果大會選出160名中央委員，當中81人（52.5%）連任中央委員，另外79人（47.5%）為新任中央委員。得票最高者獲得97.88%的選票，得票最低的當選者則獲得63.41%的選票。全國各省市（得農省除外）都有幹部成功當選中央委員。在本屆選舉中，有6名部長競逐連任但意外落選，二、外交部沒有官員當選中央委員，只有國際組織司司長范平明能當選候補委員。所有由代表團推薦或自薦的候選人都未能當選中央委員，但他們是否當選候補委員則不得而知。和第九屆中央委員會比較，在第十屆中央委員會中，黨和國家領導人、地方領導官員、以及國防、公安、群眾組織的代表比之前多，主管資訊、社會文化、經貿等事務的官員則比之前少。
盧滿妹
Section: 生平

2007年8月14日，滿妹阿嬤、秀妹阿嬤、陳鴦阿嬤、沈中阿嬤、寅嬌阿嬤等人一同去日本交流協會抗議。年年抗議年年老，拖著老身的滿妹阿嬤說：「累嘛愛走，無走不行。」

婦援會針對僅存的慰安婦推動圓夢計劃，在2008年已完成「阿嬤穿婚紗」、「阿嬤園遊會」等活動，而「阿嬤參觀總統府」則在2008年12月23日完成，包括滿妹阿嬤、秀妹阿嬤、沈中阿嬤、陳鴦阿嬤、小桃阿嬤、秀鳳阿嬤、芳美阿嬤、寅嬌阿嬤等人出席馬英九總統茶敘。

2006年3月28日，滿妹阿嬤與秀妹阿嬤、寅嬌阿嬤等慰安婦阿嬤在四四南村參加首位露臉的慰安婦鄧高寶珠的告別式，協助慰安婦向日本政府求償的柴洋子也到場。同年4月18日，婦援會學習韓國慰安婦支援團體，由專長戲劇治療的洪素珍帶領下，替六名阿嬤拍婚紗。滿妹阿嬤卻因為睡不著而爬起床來抹胭脂，說：「3點就沒有睡覺了，洗澡洗好，洗臉洗好，就打扮啦，搽粉啦。」
234說愛你
Section: 工作人員

製片組實習生：徐顥恩(小顥)

製片組實習生：歐芳妤

製片組實習生：洪俞豐

美術組實習生	陳品融

攝影燈光器材：有翼氏公司

場務器材/租車：永祥影視

後期製作：傳翼數位

製作公司：凱擘影藝股份有限公司

錄音助理：黃國欽

錄音助理：林彗珊

後期製片: 賴彥臻

劇照：陳長志(崔風豪)

錄影側拍：陳啟宏

剪接指導：李棟全

聲音指導：鄭旭志

電影配樂：許瑋珊

公司財務：李玲齡

行政助理：吳憲旻
战火风暴

《战火风暴》是一款由中国大陆玩家飞燕群岛个人工作室制作的第一人称射击的单机免费游戏。游戏以中国为背景，以单人剧情为玩点，同时还有局域网联机模式。游戏使用虚幻引擎（UDK）开发。游戏正式版于2014年5月7日发布。

游戏剧情讲述的是在2013年，世界恐怖组织全面扩张。各大国家派出了最强军力来应对这一危机的情况。美国为了应对这一情况派遣了一支名叫WET反恐组织的精英部队来应对。WET反恐组织成员来自各国选出的战士精英。游戏主角为中国人，被选上了WET世界反恐组织。
麥可·蘭德
Section: 參與作品

猴島的詛咒（1997年）：配樂

執法悍將（1997年）：音效開發管理

星際大戰：權力之爭（1998年）：音效管理

神通鬼大（1998年）：音效監製

猴島小英雄 逃離猴島（2000年）：配樂

模擬城市4（2003年）：配樂

亞特蘭提斯之謎（1992年）：配樂

星際大戰：叛軍進攻（1992年）：音效處理指導

妙探闖通關 大腳之謎（1993年）

瘋狂時代（1993年）：配樂

星際大戰：鈦戰機（1995年）：配樂

異星搜奇（1995年）：配樂
麥可·蘭德
Section: 經歷

五歲時麥可·蘭德在父母要求下開始學習古典鋼琴，之後在十二歲對學習鋼琴感到挫敗而改練電貝斯之類的樂器，另外於高校期間也參與過一些樂團的活動。在就讀哈佛大學時；麥可·蘭德除主攻電子音樂科目、也重新燃起對於古典音樂的興趣。
自哈佛大學畢業後麥可·蘭德有繼續前往密爾斯學院繼續學習電子音樂外，另外接觸複音音樂與電腦方面的程式設計領域。

在完成iMUSE後，麥可·蘭德多與彼得·麥康奈爾；以及後來加入的克林特·班加吉安三人共同合力為LucasArts出品的冒險遊戲創作配樂，其中《猴島小英雄》系列在2009年前所發行各部遊戲的音樂；皆有交由讓麥可·蘭德經手。
彼得·麥康奈爾
Section: 參與配樂作品

絕地武士：暗黑力量2（1997年）

大力神的冒險（1997年）

絕地武士：聖殿之謎（1998年）

神通鬼大（1998年）

星際大戰：極速飛梭（1999年）

星際大戰：銀河戰場（2000年）

猴島小英雄 逃離猴島（2000年）

星際大戰：俠盜中隊2（2001年）

星際大戰：戰場前線（2004年）

怪盜史庫柏2（2004年）

新冰城傳奇（2004年）

怪盜史庫柏3（2005年）

瘋狂世界（2005年）

犯罪剋星（2007年）
怀疑论者莉萨
Section: 反响

唐纳德·莱本森（）在网站的影评栏目中表示，《怀疑论者莉萨》和《巴特出卖灵魂》（）都屬於《辛普森一家》當中最出色的剧集。他还指出，《怀疑论者莉萨》毫无说教，也并不特别有趣，但其中的内容却非常有力，意指节目结尾的圣经启示文学主题。2007年7月26日发行的《自然》期刊刊登文章，将本集列入“《辛普森一家》十大科学瞬间”。2003年，盐湖城某圣公会主日学班级以《怀疑论者莉萨》为工具，激发班上14岁学童对有关天使的信仰，以及科学和信仰的并列展开讨论，还将节目和《箴言》14章第15节对比。

英国的法明顿信托用《怀疑论者莉萨》作用基督教宗教教育课程素材，教导学生怀疑论相关知识。课程中还以这集为工具，引导学生对宗教和科学展开辩论，同时探讨莉萨的怀疑态度，以及她对别人的尊重。加尔文学院的《辛普森一家》爱好者也从宗教和哲学角度对这集进行分析，其中同样包含信仰对抗科学的问题。还有文章中将本集与加夫列尔·加西亚·马尔克斯的短篇故事《巨翅老人》（）相比，纽约州阿尔斯特县索格蒂斯（）某小学也以《怀疑论者莉萨》作为教学工具。之后的考试中还要求学生从《巨翅老人》和《怀疑论者莉萨》中取材，分析谚语“眼见不一定为实”。
怀疑论者莉萨
Section: 主题

卡玛·沃尔托南（）和丹尼斯·杜·弗奈（）在2010年的著作《课堂中的辛普森一家》（）中认为，《怀疑论者莉萨》是教师和教授在宗教或文化研究课程中可以使用的最佳教材之一，书中还特别指出，虽然莉萨在这集的大部分时间里都是唯一的怀疑论者，但却只有她才对商场的宣传噱头感到冒犯。塞缪尔··帕尔文（）的《辛普森一家中的福音：群体学习主导者指南》（）是马克·平斯基（）《辛普森一家中的福音》（）一书的群体学习指南。在涉及《怀疑论者莉萨》的章节里，帕尔文的书中将怀疑论者定义为：“对他人普遍接受的看法存在疑问、怀疑或持开放态度的人”。书中要求学习团体以这集电视剧为背景，对其他无法解释的现象展开辩论，这些现象包括不明飞行物、尼斯湖水怪、雪人、百慕大三角、亚特兰蒂斯、濒死经验、转世、灵媒、通灵和算命等。平斯基的书中则认为，莉莎面临的是对抗宗教歇斯底里和迷信的艰巨任务，而且她还要试着将科学和自己的信仰相调和。书中还认为，當麗莎要求史蒂芬·古爾德對骨架樣本作檢測的時候，兩人都沒有提出一個明顯和基本的神學問題，那就是天使作為精神實體，不甚可能會有骨架留下來。

作家乔利·伍德（）在分析观看电视剧《迷失》对当代文化的影响，以及人们对现实的看法时，将《怀疑论者莉萨》和另類實境遊戲对比。丹·奥布莱恩（）在《知识理论简介》（）一书中以本集为论据，探讨本体论、怀疑论和宗教信仰。对于莉萨的怀疑是否合理这样的问题，奥布莱恩留给读者自行判断。《辛普森一家与哲学：霍默的D'oh!》（）一书指出，《怀疑论者莉萨》说明了莉萨被他人视为书子的原因。书中还认为，这集节目说明莉萨也会犯错，片中骨架看起来似乎在说话时，她就像其他人一样害怕。克里斯·特纳（）在《辛普森行星》（）一书中认为，莉萨对商场营销噱头的无奈感正是她在《辛普森一家》中不断与企业发生冲突的典型范例。特纳还与奥布莱恩有类似看法，他同样分析了本集中莉萨对存在主义、自我吸收和消费的疑问。《辛普森一家心理学》一书对莉萨在本集节目中表现出的愤怒程度加以探讨，书中认为，在这样的特殊情况下，愤怒让她既能勇于面对社会不公，又能保持批判性思维所需要的清醒头脑。网站的马克·德明（）指出，莉萨在本集中象征坚持理性的一面，她的母亲玛琦则代表信仰和精神。
怀疑论者莉萨
Section: 制作

《怀疑论者莉萨》由大卫·科恩（）编剧，尼尔·阿弗莱克（）执导。科恩是在前往曼哈顿参观美国自然史博物馆时獲得灵感，决定将这次参观转变成“商务旅行”，开始设想将一集节目同该博物馆联系起来。起初他打算让莉萨找到一幅“缺失环节”骨架，将节目主题同斯科普斯猴子审判案联系起来。在编剧乔治·迈尔（）的说服下，科恩改变主意，将节目重心放在“天使”骨架上的同时，也强调宗教和科学之间的冲突。两位编剧一致认为，“天使骨架”是非常愚蠢的东西，天使怎么会死亡，同时他们又怎么会有骨架留存，但他们还是决定朝这个方向走下去。

早期的剧本中一度安排骨架由糕点面团制成，是商场烘烤出来的食品。科恩曾在哈佛大学学过古尔德博士的古生物学入门课程，一度将剧本中的史蒂芬·古尔德描绘成普通的科学家或是古生物学家，没想到剧组最终会真的找上古尔德博士。古尔德只对剧本中的一句台词提出反对意见，这句台词介绍他是“世界上最了不起的古生物学家”。起初他的最后一句台词是：“我没做测试，我有更重要的工作要做。”但两位编剧之后觉得应该把这句话改短，并且这样的话未免有些太过刻薄，因此干脆删除。玛琦在节目的早期版本并没有站在女儿一边，为此她还向莉萨道歉，这样莉萨就成为镇上唯一一个自始至终都正确的人。
巴蔓子墓
Section: 历史

现存巴蔓子墓因七星岗马路返修与城市开发而被高楼掩盖，近年来多有专家学者与民间人士呼吁保护修缮，但因多种原因搁置。经封闭施工与拓宽展示厅，巴蔓子墓于2013年清明开放。渝中区还计划修建巴将军公园纪念巴蔓子，由地下通道联通巴蔓子墓。

相传始建于战国，历代多次修葺、重建。现存巴蔓子墓重建于1922年，位於重慶市渝中區蓮花池渝海大厦下方，墓成六边形，墓碑为民国初年川军将领但懋辛题，曰“东周巴将军蔓子之墓”，上款是“中华民国十一年二月吉旦”，落款为“初荣县但懋辛题”。
她她
Section: 組合簡介

2014年余姿昀與Kartina二人因翻唱五月天的「入陣曲」而重新受到關注。並於同年正式成為框格音樂旗下歌手，組成了新晉女子組合「她她」。

其組合名“她她”源自於她們認為「她」字很特別，不論廣東話或普通話，兩者發音均為一樣，而且繁體與簡體的寫法都為相同，因此認為可以代表他們兩人即使來自不同地方，處於不同的文化，音樂大同，信念都能夠一致。

2013年2月，余姿昀、Kartina和林岡怡（現改名為林妍柔）上載合唱數曲《愛你》到分享网站Youtube，並成為臉書的熱門轉貼影片。其後持續上載合唱視頻到網上。三人因歌聲清亮，人氣高漲，更被稱為「新一代S.H.E」，備受网上關注。先后被邀請上“康熙來了”及“大學生了沒”等當紅節目，並接受媒體採訪。當時，有消息指三人會以女子組合出道，並推出專輯，但後來三人各自發展。
她她
Section: 成員背景

Penny來自台灣，5歲的時候開始學習古典鋼琴；她11歲時學習法國號（法國圓號）；12歲時已考取平鎮國中管樂班，擔任法國號首席，並於三年內共獲全國管樂比賽第一名等多個獎項；15歲的時候以主修法國號、副修鋼琴考取國立武陵高級中學的音樂班，高中時更參加了流行音樂社，開始接觸流行及搖滾音樂，擔任主唱三年，多次獲得校園歌唱比賽第一名；她曾跟隨臺灣知名歌唱老師秀珠老師學習，亦曾參與過配唱電視廣告等工作；大學時期，她參加不同的歌唱比賽、認識了前經理人、簽約上海創翊音樂臺灣部門、與兩位朋友Kartina、岡怡一同學習歌唱、舞蹈。

Kartina來自香港，5歲的時候開始學習古典鋼琴；她6歲時在香港加入兒童合唱團；11歲時就已經代表香港，隨著合唱團到北京、馬來西亞、新加坡等國家參加比賽，並獲得優異成績；她曾經於香港校際音樂節榮獲多個歌唱獎項；12歲的時候更以鋼琴獎學金，考進英國北安普頓一名校；居英期間，她曾獲得「英國音樂節」歌唱及鋼琴多個獎項；2012年，於「英國現代音樂學院」歌唱表演系畢業。
穢多
Section: 職業

平安時代中期《延喜式》雖然規定須供上豬、鹿之肉給天皇，可是受到佛教禁殺生的思想影響，蔑視屠夫的風氣也逐漸散播。這些人群居於京都鴨川河灘沙洲的小屋，從事其他人避之唯恐不及的賤業。因為沙洲靠近下鴨神社，為了避免遭受穢氣波及，《延喜式》特別規定該神社南面附近禁止濫僧、屠夫居住。「濫僧」即非人法師，本為平民但因無法忍受國司的苛政，出家脫離原籍。平安時代中期的公卿三善清行曾以《意見十二箇條》上書給醍醐天皇云：「今天下之民三分之二乃禿首者（意指濫僧）」，可見當時濫僧和屠夫仍有所區隔。這些人也有從事打掃街道的工作，被稱作淨人（）。《壒囊鈔》記載：居住在河灘者稱作穢多，也被稱作坂者、散所者，其中以清水坂（位於今京都市東山區）比較出名。清水坂的坂者受到祇園感受院所屬的犬神人（清掃神社內污穢或動物屍體的下級神官）召喚，在延喜寺僧兵出兵之際擔任先鋒。派駐到各部落警戒時接受居民給予的報酬，坂者的頭目也被稱作長吏法師。各長吏法師圈繩定界，擁有自己的勢力範圍，寬元年間曾發生清水坂和奈良坂的長吏相互爭執的情事。

成書於明應9年（1500年）的《七十一番職人歌合》，其中第三十六番即描繪正在鞣皮的穢多，其形象為打赤膊、束髮、赤腳。直至戰國時代，皮革成為鎧甲與馬具的主要原料，從事皮革加工相關人員被納入軍需產業而受到保護。甚至曾有東日本的大名為了增加領地內的軍事需求，特地自西日本延請穢多過來定居的例子。江戶時代確立鎖國政策，禁止東南亞輸入皮革製品，造成皮革來源不足。為此，殺牛宰馬的工作受到嚴格的控制，各農村配置穢多以便獲得皮革來源。這些穢多多半居住在農村外不適合農業耕作的河川兩側，後來逐漸被稱呼為「」（漢字寫成皮田、皮多、川田、革多、革田、河田等）。例如《慶長播磨國圖》記載「」的地區多達48處，《攝津國圖》中也出現7處記載成「皮田」、「皮多」、「川田村」、「河原村」、「村」的地方；寬永21年（1644年）《河内國更池村文書》第一卷〈河州丹北郡之内更池村家數人數萬改帳〉改用「河田」表示穢多。
蘭陽發電廠圓山機組
Section: 沿革

臺灣日治時期末期，因工業逐漸奠定，台灣電力株式會社亦開始擴充供電區域，各地水力工程不斷擴大。為擴充電源，計劃利用宜蘭濁水溪（蘭陽溪）上游水力興建水力發電廠。

於昭和14年（1939年）發電廠動工，1940年8月所有工程為颱風所毀，致全部工程延宕。昭和16年（1941年）12月竣工發電。

戰後，圓山水力發電所由臺電公司接手，改名為圓山發電廠並繼續進行商轉發電。

2002年，圓山發電廠建置自動化遙控設備，自此改為無人駐廠之發電廠，並與天埤機組整併為蘭陽發電廠，而圓山發電廠便改為圓山機組，其機組之控制由天埤機組室進行遠端遙控機組之開關。。
夏冰 (1956年)
Section: 生平

1983年，毕业于湖北医科大学（现武汉大学医学部）。此后进入武汉大学人民医院（原湖北医科大学附属第一医院）担任医生。

1988年，获得湖北医科大学（现武汉大学医学部）硕士研究生学位。此后进入武汉大学中南医院（原湖北医科大学附属第二医院）从事临床工作和医学研究。

1995年，在攻读博士期间，查出罹患肾癌，在切除一个肾脏和多次放疗后，很快回到工作岗位继续为患者看病。1998年，获得阿姆斯特丹自由大学医学博士学位，此后回到武汉大学中南医院（原湖北医科大学附属第二医院）从事临床工作和医学研究。2001年，再次赴荷兰进入阿姆斯特丹自由大学胃肠免疫遗传实验室做博士后研究。
美国陆军参与的第二次世界大战战役
Section: 概述

1944年6月，美国陆军投身大君主作战，联合盟国军队进攻诺曼底。经过激烈战斗，盟军于1944年7月突破诺曼底防线:258–259。盟军原计划攻占布列塔尼半岛的多个港口，但战况进展缓慢，不过还是迅速解放比利时和法国大部分地区。1944年8月，美军投身收复法国南部和空降突击荷兰的行动，但德军的抵抗加上后勤供应不畅，导致美军对齐格菲防线和洛林的攻势放缓。:268–2691944年12月，德军发起阿登突袭，措不及防的美军付出惨重代价才将之击溃。1945年2月，盟军发起驱逐莱恩河沿线德军的战斗，于1945年3月渡过该河:298–299。1945年4月，美军进入德国心脏地带，战斗一直持续到1945年5月8日战争在欧洲结束，德国于次日签署无条件投降书:304–305。

美国陆军在亚太战场上参与的战役数量虽占多数，但主要战场始终在欧洲战区，大部分兵力也都部署在这里。1942年11月，美军打响入侵北非的战役，随后又在1943年发动突尼西亚战役:186–187。1943年7月，美国参与盟军入侵西西里岛的军事行动:210–211，紧接着又于同年9月入侵意大利:212–213。盟军本期望能快速攻占罗马，但德军成功战斗撤退至古斯塔夫防线，盟军于1944年1月发动安齐奥登陆战和卡西诺战役均未能突破该防线。1944年5月，盟军终于突破古斯塔夫防线，并于6月4日占领罗马，德军撤至意大利北部的哥德防线。:252–253盟军之后直至1945年4月才打响攻破该防线的战役:304–305。
雷縯祚
Section: 生平

明朝崇祯三年（1630年）庚午舉人。崇禎十三年（1640年），舉試教職，授刑部主事，时号“庚辰特用”。又拔擢為武德道兵備僉事。十五年，清軍攻入山東，縯祚守德州。是年五月，雷縯祚劾范志完督師山東時縱兵淫掠，並赴京與其對質。崇禎十六年七月，崇祯在中左门召见群臣，亲审范志完，最後范遭誅殺。

崇祯十七年（1644年），雷縯祚與吕大器、姜曰广打算擁立潞王朱常淓。及福王朱由崧立，吕大器被逐，阮大铖把持朝政，借狂僧“大悲案”，罗列罪状，大兴党狱，搜捕东林党人，御史王懩因言：“斬百大悲，不如斬周鑣、雷縯祚。”，最後雷縯祚、周镳被勒令自盡。
范志完
Section: 生平

幼時母作《八行图》以教之。天啟元年（1621年）辛酉科舉人，四年（1631年）联捷中式三甲一百一十名进士。吏部观政，授永平府推官，未赴任，以諫言降为湖广布政司检校，六年升宁国府推官，八年升户部山东司主事，九年升直隸真定府知府，十二年管关内道，十三年轉任山东按察司宁前道佥事等。崇祯十四年（1641年）冬，升右佥都御史、山西巡抚。

崇祯十五年（1642年）杨绳武去世，周延儒以范志完督师蓟辽，任兵部右侍郎，总督蓟州、永平、山海、通州、天津诸镇军务，改任兵部左侍郎，总督辽东。同年八月，清兵侵占墙子岭、蓟州城。志完不知兵事，生性胆怯，不敢与清兵决战，所守州县相继失陷。是年，山東兵備僉事雷演祚劾范志完督師山東時縱兵淫掠。崇祯十六年（1643年）清兵入塞，攻下海州、赣榆等縣，志完等观望不敢驰援。同年七月，崇祯帝在中左门召见群臣，亲审范志完，最後范遭誅殺。
赤柱清真寺
Section: 历史

20世纪初，有大约400来自巴基斯坦和印度的穆斯林雇员为香港监狱署工作。监狱署的总部办公室最初在亚毕诺道。他们大多去些利街清真寺进行礼拜。但总部办公室搬到更远的赤柱监狱后，为了迎合穆斯林员工的福利和宗教需求，需要在监狱区附近新建一所清真寺。1937年1月1日，赤柱清真寺在监狱内开放。

2009年12月18日，古物古迹办事处咨询委员会将该清真寺評为香港一级历史建筑。

此清真寺的伊玛目是哈菲兹·阿夫扎尔·汗（Hafiz Afzal Khan），擔任教长已经20多年，还會在清真寺教授古兰经并主持祈祷。