hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
樹大招風

影片在第66屆柏林國際影展論壇單元全球首映，本片與《火锅英雄》是第40屆香港國際電影節的開幕影片。2016年4月7日在香港上映。香港票房共累積924萬元港幣。獲得香港電影評論學會大獎最佳电影、香港電影導演會年度大獎最佳电影，以及第36届香港电影金像奖最佳电影、最佳导演、最佳编剧、最佳男主角和最佳剪接五项大奖。

三位导演之一的歐文傑也是执导2015年香港電影金像奖最佳影片《十年》的导演之一，而内容涉及内地官员贪污的《树大招风》也成为中国禁片。

全劇的三位男主角除最後一幕在酒樓同場之外其餘時間均未同場，而本片的三位導演亦各自負責執導各主角的故事線。
樹大招風
Section: 劇情

卓子強（陳小春飾）為人膽大囂張，以綁架大富翁何裕基（岳華飾）來勒索鉅額贖金，身家由此豐厚。此時江湖盛傳季、葉、卓三人合謀要幹一場大案，此謠言惹得卓子強心癢難搔，不惜設下懸賞和報訊熱線，真的要尋找季正雄和葉國歡，去辦一場驚天罪案。

季正雄已準備好要打劫珠寶行，但眼見馬會博彩之豐，氣餒下行動竟然半途而廢，事後更親手幹掉兩名新同夥；葉國歡的走私生意也毫不順利，受盡大陆官員諸般敲詐屈辱。當季、葉两人打聽到卓子強正在尋找自己的消息後，都決定冒險與卓聯手在香港大幹一場。
彩色攝影
Section: 歷史

早期的彩色照相材料相當昂貴，直到20世紀30、40年代才有所降低，1935年柯達使用柯達克羅姆膠捲拍攝出了最早的彩色電影，柯達後來也成為了彩色照片業的巨頭。但其產業在20世紀後期數碼相機發明之後就開始衰退，在2012年宣佈破產重組，至美國時間2013年9月4日完成並退出破產保護。

最早的彩色照片由英格蘭攝影師托馬斯·薩頓基於麥克斯韋的研究拍攝於1861年，照片上是一個綢緞領結。但麥克斯韋說這種方法拍攝出來的照片仍然不完美，需要對紅藍光更敏感的材料才能呈現出良好影像。實際上據後世研究顯示，當時薩頓照片使用的材料幾乎不感任何紅光，感綠光的能力也相當有限，之所以看起來是彩色的多是紫外線、藍綠光和藍光作用的結果。
伊利诺伊州埃尔金百年纪念半美元

罗夫斯塔德得知，此前美国也曾发行过多种纪念币，由铸币局生产后直接以面值卖给指定团体，这些团体再加价向公众零售。1935年，伊利诺伊州联邦众议员昌西·里德应罗夫斯塔德的请求在国会递交法案，建议授权制作纪念币，纪念埃尔金诞辰百年。罗夫斯塔德期望半美元上能够刻有最早定居伊利诺伊州的开拓者形象，并通过销售这些硬币来筹资，完成埃尔金市的开拓者纪念雕塑群。德克萨斯州钱币经销商··霍夫克得知银币提案后主动联系罗夫斯塔德，提供了许多建议和帮助，并表示有意代理纪念币销售。

伊利诺伊州埃尔金百年纪念半美元（英語：）是美国铸币局于1936年发行的一种50美分面额银质纪念币，旨在纪念伊利诺伊州埃尔金建立100周年，是联邦国会授权铸币局在这年制作的一系列纪念币之一。硬币由埃尔金雕塑家特里夫·罗夫斯塔德设计，其正面刻有一位男性开拓者的头像，背面则是开拓者家庭中的多位成员形象。罗夫斯塔德本期望打造雕塑群来纪念当年定居伊利诺伊州的开拓者，纪念币背面就是根据雕塑群设计，但直到他去世时，这片雕塑群仍未完成。
伊利诺伊州埃尔金百年纪念半美元
Section: 准备

法案最终得以通过，于1936年6月16日经总统罗斯福签署成为法律。法案中要求纪念币只在一家铸币厂打造，并且无论实际生产时间如何，硬币上所刻年份都要是“1936”。全部2万5000枚银币将一次性交付给埃尔金百年纪念委员会主席（即罗夫斯塔德），发行量不得减少。根据法案中的描述，这种半美元旨在“纪念伊利诺伊州埃尔金市建立百年华诞，以及英勇开拓者纪念碑的树立”，这里所述的纪念碑就是指罗夫斯塔德有心打造的雕像。

霍夫克提议，由罗夫斯塔德出面，设法将硬币分开由三家铸币厂生产，但他也承认，由于国会已在法案中下达明确禁令，因此这基本上成功无望。他还指点罗夫斯塔德与铸币局副局长玛丽·玛格丽特·奥赖利取得联系，希望能在距艾尔帕索最近的丹佛铸币局生产纪念币，将运输费用降至最低。这两项提议最终都无疾而终，所有银币都是在费城铸币局打造。
伊利诺伊州埃尔金百年纪念半美元
Section: 发行

1936年10月7日，费城铸币局将2万4990枚半美元发往艾尔帕索（前10枚已经交给罗夫斯塔德），这些银币于4天后抵达目的地。霍夫克致信《钱币学家》主编弗兰克·杜菲尔德（），声称自己已经把所有订出的硬币装好信封，打算最迟在10月13日晚上全部寄出。杜菲尔德对此表示：“听起来这服务很实在。”有数百枚纪念币通过埃尔金的银行订出，银行之后分多批收到托运来的银币，售出的总数有上千枚。埃尔金国家钟表公司购买了100枚半美元。

1936年7月1日，银币尚未投产，但霍夫克还是向邮件列表和曾表明过意向的人们发出共计3500封信，声称硬币已经订出7000件，呼吁收藏家们勿失良机。银行提议将硬币直接运到银行，这样一旦有人订购就可以马上发出，但霍夫克希望在硬币投产时就开始销售。他在许多信中声称，已经有其它的钱币经销商表示愿意买下所有纪念币，但他拒绝了。当时美国正处于发行纪念币的热潮，许多经销商都希望能尽可能买到所有特别发行的硬币。
醫療衛生科學

醫療衛生科學（英語：）又稱：醫療科學、健康科學、保健科學），是涉及人類和動物健康的應用科學，分為兩個部分：研究、探索、和累積知識，以及利用知識改善健康、治療疾病、以及理解人和動物身體運作模式。醫學，從其廣義上來解釋，就是診斷、治療、和預防“生理”和“心理”疾病，以及提高人體自身素質為目的的應用科學。

醫學和工程學等都包含在應用科學的範疇裡面。而理工科裡面的STEM（科學（Science）、技術（Technology）、工程（Engineering）及數學（Mathematics）四類學科）在應用科學裡面受到充分的運用。在2018年發表的一篇報告說，應用科學中有關醫學的轉譯研究（Translational Research，請參考轉譯醫學）在2008年到2014年之間所發表的研究報告，比基礎科學所發表者還多。
醫療衛生科學
Section: 醫學及其分支

影像診斷學–利用醫學影像診斷和治療疾病。

風濕病學–處理風濕病的診斷以及治療。。

內臟學–研究與處理內臟器官。

外科學–利用手術對疾病和損傷作研究或治療，或是改善身體功能、或是改善外觀。

泌尿科–涉及泌尿系統和男性生殖系統。

小兒科–涉及兒童總體健康和福祉。

藥理學–藥物和合成藥物的製備、使用、和作用方面的研究，以及實際應用。

公共衛生和預防醫學- 與人口健康有關。

胸腔醫學–涉及呼吸系統。

精神病學–致力於研究、診斷、治療、和預防精神疾患。
北京新闻广播
Section: 播出频率

828 kHz（朝阳区酒仙桥804发射台发射）

94.5 MHz（2021年2月2日起，海淀区中央广播电视塔发射，立体声）

100.6 MHz（2021年2月1日及之前使用，其后FM100.6改为京津冀之声，单声道）

数字电视：301频道，与北京广播电视台其他广播频率共用一个物理频道免费开锁播出，MP2编码，码率256kbps，立体声。背景画面与其他广播频道相同，为歌华有线静态宣传字卡。

有线调频广播：已于2024年4月23日随其他模拟电视和调频节目同期停播。
严州城墙
Section: 历史

唐中和四年(884)，筑睦州城，周围十九华里；北宋宣和三年(1121)，再次筑城，周长减小；元至正二十一年（1361），朱元璋的部将李文忠改筑城墙。

民国五年（1916年），建德县知事夏曰璈以城楼年久失修为由，拆除和义、武定、拱辰、兴仁四座城楼。

1938年12月，以便于战时民众疏散为由，将严州城墙拆除，南段城墙具有防洪作用而保留。

1960年代，建德下游富春江修建水电站，为防洪考虑，在原古城墙基础上修建了防洪堤坝，南段因而掩埋于堤坝之中，剩余两座城楼也被拆除。2013年，在梅城西湖附近新建定川门。2014年7月，澄清门重新打开；11月，重新打开小南门。
瑞典-芬蘭

尽管这个名词具有教导上的意义，例如与丹麦-挪威这个名词相提并论时一起用，但是它还是具有误导性质，因为自12世纪起芬兰是这个政治实体的不可分割的一部分。而丹麦和挪威则曾是两个独立的主权王国，虽然在1380年形成共主邦联，但直至16世纪依然是两个单独的政体。

瑞典-芬蘭（瑞典語：，芬蘭語：）是一个芬兰史学史上的名词；它是指从12世纪到拿破仑战争期间的瑞典。这个政治实体在芬兰战争后分裂，東部成為俄羅斯帝國共主邦联下的自治芬蘭大公國。

这个名词是由芬兰史学家在1920年代提出的。但由于这个名词含义的不确定性，在专业史学史上渐渐不再使用。然而在芬兰日常用语中这个名词还是经常被提及。
摩根索計劃
Section: JCS 1067

参谋长联席会议起草了一份新文件，即参谋长联席会议1067号令（JCS 1067）。在这份文件中，美国在德国的占领军政府被命令“不采取任何步骤，以寻求德国的经济复兴或维持或加强德国经济”，并且还命令将饥饿，疾病和内乱保持在对占领军构成危险的水平以下。

1944年8月，德国军政府手册发布：它主张德国人民迅速恢复正常生活和重建德国。小亨利·摩根索对此的否定引起了罗斯福总统的注意。

一些美国人和英国人认为德国人不需要为发生的一切负责——只有少数的纳粹分子应该负责，这显然不是事实，德国人必须承认整个国家都在这场反现代文明的阴谋之中
摩根索計劃
Section: 罗斯福对该计划的支持

此外，罗斯福设立了一个包括摩根索，赫尔和史汀生的三人委员会。共同商议德国的未来。然而，由于严重的分歧，委员会未能起草一份合作备忘录。摩根索一方正在起草如何从工业上摧毁德国的计划，而美国政府的其他部门已经在制定在纳粹统治后如何重建德国的计划。一些在战时与德国公司有往来的美国商界精英期待早日恢复经营。另一方面，赫尔对摩根索对外交政策的“不可思议的干涉”感到愤怒。赫尔告诉罗斯福，该计划将激发最后的抵抗，并夺走数千名美国人的生命。赫尔对这个计划感到非常沮丧，以至于患上失眠和饮食问题，并住院治疗。后因健康原因辞职。1944年9月6日，德国事务委员会会见了罗斯福提交并讨论了三份来自国务院，战争部，财政部的备忘录。

摩根索现在试图以另一种方式实现他的目标。此后不久，在与战争部长亨利·刘易斯·史汀生的一次会面中，他建议由史汀生、赫尔和他自己组成的委员会开会，为即将在魁北克举行的会议制定一份备忘录。他再次向总统明确表示，如果该计划按原样实施，将会产生不可挽回的后果。摩根索的解释说服罗斯福写信给州务卿科德尔·赫尔和战争部长亨利·史汀生，认为美国的占领政策过于宽松，预期“德国将像荷兰或比利时一样恢复”，更好的政策是让德国人“每天喝三次军队厨房的汤”，这样“他们将在他们的余生中记住这段经历”。
摩根索計劃
Section: 战时影响

记者德鲁·皮尔逊于1944年9月21日公布了该计划。尽管他本人对此抱有同情。《纽约时报》《华尔街日报》的批评性报道紧随其后。约瑟夫·戈培尔在政治宣传中提到了该计划：“犹太人摩根索”想要将德国变成一大块马铃薯地。《人民观察家报》的标题是：“罗斯福和丘吉尔批准了犹太人的杀人计划！”

《华盛顿邮报》呼吁停止为戈培尔的政治宣传提供便利：如果德国人知道将来会被彻底毁灭，他们只会继续战斗。共和党总统候选人托马斯·杜威在竞选中抱怨说，德国人已经被该计划带来的恐惧转为抵抗的动力，“现在他们带着疯狂的绝望作战”。
林秋离
Section: 填词作品

林俊杰 – 一千年后记得我

林俊杰 – 新地球

戚薇 – 陪你天涯

林俊杰 – 不为谁而作的歌

胡夏 – 那么苏州

许艺娜 – 就是不想要

陈冰 – 如果不是你

阿杜 – 為愛而戰

萧煌奇 – 改变的奇迹

阿杜 – 痕跡

林俊杰 – I Am

BY2 – 大人的世界

阿杜、孙燕姿、林俊杰、蔡健雅 – 感动每一刻（和许环良、Venus合填）

林俊杰 – 白兰花

王铮亮 – 我在哪里

阿杜 – 第九次初戀
林秋离
Section: 生平

林秋離為300多名歌手寫過歌，發表過700多首作品，包括張惠妹〈聽海〉、〈剪愛〉、阿杜〈天黑〉、林俊傑〈江南〉〈一千年以后〉〈曹操〉〈不為誰而作的歌〉等；與熊美玲搭檔的詞曲創作，包括黃鶯鶯〈哭沙〉、劉德華〈謝謝你的愛〉、施文彬與陳亞蘭對唱歌曲〈袂當愛的人〉等。2014年出版《偷你的心情‧寫情歌：藏在音符裡的愛情故事》一書，寫下創作情歌的心路歷程與背後的故事。

林秋離成長於高雄，從小便喜愛文學創作，18歲赴台北發展。1985年於美國念書時認識熊美玲，合作寫下張清芳〈我還年輕〉、范怡文〈一生情一生還〉、林慧萍〈無情弦〉等三首歌曲後大獲好評，開啟專業寫詞生涯；其後兩人結婚，一個作詞、一個作曲，成為音樂圈中的黃金音樂伴侶。1992年，林秋離以南方二重唱〈我從南方來〉獲得金曲獎最佳作詞人獎。1998年，林秋離創立「大潮音樂經紀有限公司」，建立起詞曲創作人的版權管理及應用。2000年，新加坡海蝶音樂成立台灣子公司「海蝶音樂股份有限公司」，林秋離擔任董事長，發掘並捧紅阿杜、林俊傑。
大茉莉休閒農場
Section: 建築

以下按照落成先後順序排列

教學解說樓：約二十三坪，教學解說用，也是農場主人的起居室。

日本厝：利用日式舊屋的門窗，結合紙磚的房屋。

腹肚厝：餐廳，房屋外圍利用酒瓶作裝飾。

蒙古屋：外觀似蒙古包，為農場與遊客合力完成。

報紙屋不但隔熱、隔音、防震，由於在外圍還塗上矽膠漆的關係，更達到防水的效果，屋內冬暖夏涼。令人津津樂道的是報紙屋在八八風災、甲仙大地震及九一九風災過後毫髮無損，而廣受媒體報導，造成轟動。自2008年開始迄今，已有五棟落成，目前第六棟報紙屋正在興建當中。但和前面五棟不同的是，第六棟房屋將會成為全臺灣第一棟結合鐵與紙磚的兩層樓報紙屋。
山岸一雄
Section: 生平

無論過去還是現在，說到大勝軒就讓人聯想到比同業還要多的麵量，別人的普通碗用麵大約是160g，大勝軒是260g。
山岸一雄受訪時曾說：「因為我自己食量大，所以給客人的量也是以我為基準設定的。我小時候因為家裡貧窮，很少有機會能吃飽，所以自己開了拉麵店以後就有一種強烈的心情，希望所有的客人都能用不多的金錢飽餐一頓，特別是那些從偏鄉來到都市闖蕩的年輕人，大家手頭都很緊啊。」

1961年，27歲的他決定獨立，帶著從小一起長大、去年和自己結婚的表妹二三子及親妹出來開店。
當年兩人的蜜月旅行就是一起回到故鄉長野，這也是山岸一雄此生最後一次回到家鄉。

他創造了將拉麵的麵條與熱湯分開上桌的吃法，在文獻記錄上，是首位創造沾麵吃法的廚師。1961年6月6月，山岸一雄創立了大勝軒這個拉麵店，其徒弟則建立許多分店（不收權利金），將沾麵吃法推廣到全日本。
山岸一雄
Section: 人生逆境

因煮麵時需長時間站立，罹患嚴重的下肢静脈瘤，造成無法忍受的疼痛，最嚴重時下肢嚴重水腫，皮膚失去彈性必須由他人協助穿襪。手指也因為多年做煮麵甩麵的動作而僵硬，無法完全伸直。醫師曾告知必須改變生活習慣，開始運動、減重以降低膝關節負擔，但山岸一雄並未聽從醫囑。

1986年，山岸一雄妻子罹患胃癌驟逝，享年52歲，這段時間大勝軒罕見地半年沒有開店，直到隔年兩位資深弟子應客人盛情重新開店。在那之後，為避免觸景傷情山岸一雄封鎖了一樓的房間及整個二樓，將愛妻的記憶留存心中。妻子生前負責收款、管帳，在去世後那些物品的擺設仍維持原貌，不曾改變擺放。
直到2007年拆除老店建築時，那些和妻子相處日子的照片、雜誌才再度出現在施工人員及媒體的眼前。
小金剛算數

游戏获得非常消极的评价。任天堂发言人汤姆·萨里斯称，因游戏未获好评，任天堂停止了当时的教育游戏开发。《电子游戏月刊》和1UP.com等媒体称这是史上最糟的首发游戏之一。IGN等媒体也称将其选入最烂Virtual Console游戏之列。游戏是销量最低的北美NES首发游戏。

《小金剛算數》（日版名：，英文版名：，又译作「」，官方译为「」）是任天堂于1983年在红白机发行的教育电子游戏。游戏需要玩家解决数学问题获得胜利。游戏于1985年在北美作为首发游戏发行，1986年在欧洲发行，后来又于Wii和Wii U的Virtual Console平台再版。
和田貴史
Section: 主要作品

ガッタン ガッタン それでもゴー（2015年，NHK）

うつ病九段（2019年，NHK BS Premium）

RIDEBACK（2009年）

學園默示錄（2010年）

七大罪（2015年）

終結的熾天使（2015年）

Terra Formars ~火星任務~Revenge（2016年）

七大罪 眾神的逆鱗（2019年）※與澤野弘之共同

Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀2（2018年）※與澤野弘之共同
吴振芳
Section: 生平

1968年为辽宁省盘锦地区（现盘锦市）唐家农场胜利大队知青。1971年开始进入辽河油田工作。1976年，进入大连工学院水利系海工专业学习。1980年被分配到南海石油勘探部（后更名为中国海洋石油南海西部公司）工作。1983年任中国海洋石油南海西部公司工程部工程管理室副主任。1984年任中国海洋石油南海西部公司建筑安装公司经理。1987年任中国海洋石油南海西部工程公司经理。1993年任中国海洋石油南海西部公司副总经理，香港近海石油服务公司董事。1997年1月任中海石油化学有限公司筹建处主任。2000年6月任中海石油化学有限公司党委书记、总经理，海洋石油富岛股份有限公司董事长。2003年6月任中国海洋石油总公司总经理助理兼气电公司董事长，并于2004年8月任命为中国海洋石油总公司党组成员、副总经理。2013年1月17日，吴振芳不再担任中海油总公司副总经理，因退休免去职务。2014年3月，正式办理退休手续。

2016年5月5日，北京市东城区检察院以涉嫌犯受贿罪对吴振芳、张丽娟一同提起公诉，由东城区法院审理本案。检方认定，2008年至2009年间，吴振芳利用职务便利为收购王志良实际控制的和邦化学有限公司提供帮助。2012年至2013年间，吴振芳伙同妻子张丽娟共同收受王志良给付的房屋装修款共170万元。2010年至2014年间，吴振芳收受王志良为其本人及亲友支付的机票款共16万余元。吴振芳对指控事实及罪名均提出异议。张丽娟对被控的事实及罪名均未提出异议，也未辩解。2017年2月报道，东城区法院作出的一审判决认定，吴振芳、张丽娟构成受贿罪。吴振芳和张丽娟退缴全部违法所得，并预缴罚金。法院以吴振芳犯受贿罪，判处有期徒刑3年6个月，并处罚金20万元;以张丽娟犯受贿罪，判处有期徒刑3年，缓刑3年，并处罚金20万元
。
模擬市民3：前進未來

《模擬市民3：前進未來》（英语：，）是《模擬市民3》的第十一款資料片，也是《模擬市民3》系列最后一部作品，于2013年10月22日推出。遊戲以未来生活為主題，並加入了時光門、未來電車、晶錐機器人等眾多元素。

模擬人生3：前進未來是美商藝電的模擬人生3系列的第十一和最後的擴展包，並於2013年10月22日在北美發布 它適用於Windows和OS X.在歐洲，它於2013年10月24日發布，2013年10月25日在英國發布。
Doctrina
Section: 與

，字面意義為教導、教育、學習、學科，這個單字與（教師），或（教學，去教導某人）有共同起源。在希臘文中的對應字為（katēcheō），原義為口頭上的教導、口傳教義，它有可能可以被追源到。

doctrina被應用在拉丁文《新約》的翻譯上。對應到希臘文新約，可以對應到不同的希臘文名詞，如在《提摩太前書》中，doctrina對應到（didaskalia），其字義為教訓；但在《提摩太後書》，也被譯為doctrina。一般來說，在中世紀，doctrina被理解為基督教的基本原理及學說，並進入歐洲各語言中。經由拉丁語及法語，在14世紀時首次進入中古英語，成為。另外進入英語，成為教義問答（英語：）的字根。

卡爾·巴特認為，教義是一種信仰的行動，是基督徒對於上帝啟示的回應。

喬治·林貝克在《教義的本質》（The Nature of Doctrine）一書中，將各種對於教義的理論歸納為三大類，包括「認知-命題」論（the Cognitive-Propositionalist Theory）、「經驗-表現」論（the Experiential-Expressivist Theory）和「文化-語言」論（the Cultural-Linguistic Theory）。他主張應該將教義視為是宗教文化中的一種文法規則，
Doctrina
Section: 的其他用法

在思想、哲學及科學中，通常被譯為學說、主義、法則或是信條，是對於某個思想流派或哲學家，其思想及信仰的原則性概括。例如佛洛伊德學說（The Doctrine of Freud），三民主義（San-min Doctrine）等。

這個名詞最早使用於宗教範圍中，一般來說，教義是指由教會或是某個宗教團體，對外發布的一組宗教原理。但這個名詞可以被應用在包括如到政治、法律、軍事各領域。在漢語中，对应不同情况有不同的翻译，如教法、教理、教条、教义、原理、主义、學說、信條、教誨等。
葉問3
Section: 發行

M1905电影网影评：“在打戏上，《叶问3》基本保持了前两部的水准。甄子丹和张晋的咏春的对决鏖战许久，由于不像前两部结尾叶问和外国人要拼个你死我活，这段打戏的气质也显得纯粹，没有那种明明快要撑不住，但一想到“是中国人就要站起来”的愤慨，它更像第二部中叶问与洪金宝的圆桌比武，拳掌之间要争得是只是功夫上的高下。另外，《叶问3》在描绘叶问的感情上也用了之前未有过的笔墨。这一次，叶问可以不顾张天志发起的挑战和妻子跳舞，陪护生病的她看病抓药，甜蜜程度堪比爱情电影，当看到中年的叶问像小孩子一样念报纸上的蹩脚笑话给张永成听，还真是让人有点感动。”

本片票房预算为3600万美元。全球总票房为1.56億美元。

中國大陸方面，最終累计7.69亿人民币。

香港方面，票房超過6000萬，登上了香港最高電影票房收入列表華語電影第4位。

台灣方面，口碑場三天票房為新台幣2000萬元；正式上映後，首週票房累計至新台幣1.3億元；次週票房累計至新台幣1.6億元；第三週票房累計至新台幣1.85億元；第四週票房累計至新台幣2.01億元；最終全台票房為新台幣2.2億元。
葉問3
Section: 爭議

3月19日，全国电影市场专项治理办公室查实，参与不实排场、情节严重的73家影院，场次有7600余场、涉及票房3200万元。同时，该片总票房中含有部分自购票房，发行方认可的金额为5600万元。全国电影市场专项治理办公室决定，对经查实的3200万元的虚假票房不予认可，不计入全国电影票房统计数据。《叶问3》是中国内地首起官方查证后公开通报详细作假数目的票房作假案。

以下是对《叶问3》相关责任方做出的处理：

对该片发行方大银幕（北京）发行公司暂停新的电影发行业务1个月，责其进行整改。

对参与不实排场、情节较严重的73家影院提出严重警告，由所在地电影行政管理部门进行诫勉谈话，名单在中国电影发行放映协会网站曝光。
葉問3
Section: 劇情

張天志如願以償地開設自己的武館，但見到報上處處宣傳葉問的善舉和名聲而對此不服，一心想證明自己的詠春更為正宗。張天志隨後挑戰並連勝全香港所有武術師父，其名聲和地位迅速攀升，隨後在報紙上公然挑戰葉問，定下勝者可以在武館掛上“詠春正宗”牌匾的約定。比武當天，葉問不惜棄戰，找回李小龍學會跳舞技巧後，陪永成跳交際舞，永成跳舞期間一度重病昏倒，隨後被醫生告知自己時日無多。由於葉問沒有應戰，張天志不戰而勝而掛上牌匾。住院的永成認為比武一直是丈夫所期望，因此自願陪伴他去跟張天志一戰。

葉問受妻子的陪伴下到張天志的武館重新挑戰，陸續以棍法、刀法、拳法交戰。兩大詠春高手打的不相上下、難以分出勝負，張天志一度擊中葉問的眼睛，但葉問仍然以詠春聽橋方式繼續戰鬥，最後以兩計寸勁將自負的張天志擊敗。張天志徹底服輸、自歎不如，在葉問面前打爛自己的詠春正宗牌匾，葉問陪妻子離開前希望張天志從此能好好重視家人。之後，葉問陪伴永成直到她次年去世，在家中的客廳裡看著裝有永成相片的懷錶而永遠懷念她，最後跟兒子葉正和全體徒弟拍下一張合照。
邱達昌
Section: 背景

2015年4月21日，邱達昌以「亞洲電視之父邱德根之子」名義發放新聞稿，表示邱德根家族參與娛樂及媒體行業逾半世紀，其父邱德根掌管亞洲電視期間，是唯一一位將財政轉虧為盈的投資者，成為一代電視傳奇。至近年新興媒體的出現令到傳統免費電視節目的觀眾流失，特別是年青一輩，認為免費電視業發展需要變化及更新，因此，將會建立新電視台，提供適合不同年齡組別觀眾的資訊及娛樂節目，重建香港市民觀賞免費電視的興趣，希望永升成為一個香港人愛戴及世界級的電視台。

同月22日，邱達昌接受《東方日報》訪問時透露，申請免費電視牌照的計劃達9個月。他認為，香港娛樂界的人才很多，是一個發展媒體的好地方，甚至可以成為亞洲的媒體基地。被問及為何不選擇入主其父生前經營過的亞洲電視，反而申請新的免費電視牌照，他不諱言考慮過，「但是亞洲電視的情況，都不用我說，（亞洲電視）每日都有不同的新聞，我相信全香港市民都看到（亞洲電視的公司情況）比較複雜，我們公司以及幾位有誠意去發展電視業務的香港人都認為自組新公司更簡單。」
威爾頓 (馬)
Section: 競賽生涯

威爾頓經過半年後，復出參加馬會一哩錦標最後以第六名完成，12月22日再次角逐挑戰香港盃蟬聯失敗，以3.4倍大熱跑奪第四名敗給冠軍的日本代表榮進之光，2016年角逐挑戰三冠首關董事盃，最後以第八名完成，後出爭三冠次關香港金盃，以半個馬位勝出擊敗約翰摩亞另外一頭馬的喜蓮歡星，成功蟬聯二千米賽事一級賽，而4月角逐挑戰主席錦標，最後跑奪季軍。

威爾頓事隔5個月後，10月23日復出參加沙田錦標，雖然約翰摩亞有五駒報名（賽前佳龍駒退出），最後是由田泰安策騎21倍冷門以頸位擊敗告東尼的將男，但隨後七場未再增添頭馬進帳，威爾頓遂於2017年6月8日宣布退役，退役後被送往澳洲墨爾本的Living Legends牧場頤養天年。
教理

教理（拉丁語：；英語：），又譯為教義、信理，是一種宗教上的教導，歸結了某個宗教的信仰體系中的基礎原理，主要使用於基督教。在某些方面，與教條（）是同義詞，但根據教派的解釋而有所不同。研究教理的神學分支，稱為「信理神學」或「教義學」。

天主教會傳統認為，教條（）是一種經過正式會議肯定過的信仰內容，而教理（doctrina）只是由教會或是某個導師，根據教條進一步歸結出的非正式信仰原理，可以作為教育信徒之用，但是具備較低的權威性。但是這個定義不一定適用於新教各教會。
LBP

Lothian and Borders Police

局部二值模式（Local binary patterns）

Loopy belief propagation

Piper LBP, a World War Two glider bomb

低血壓（Low blood pressure）

Lok Bhalai Party

Lok Biradari Prakalp, a NGO in Bhamragad Taluka, of Gadchiroli District of Maharashtra, India
石永泰
Section: 生平

2007年至2010年及2011年至2013年石永泰曾擔任香港大律師公會副主席，2013至2014年擔任主席。出任大律師公會主席後，石表示不會像前主席袁國強及當時的律師會主席叶礼德一樣出任政協委員。

在卸任大律師公會主席後，石繼續不時為香港法治發聲。例如：

2016年11月，時值全國人大常委會解釋香港基本法有關議員宣誓的規定，石永泰批評那實質上是修改基本法，甚至「為香港立法」，他在接受報章訪問時指《中英聯合聲明》承諾1997年後繼續維持香港法治制度目的「就是因為要跟中國常常用法律搞政治的態度隔絕，因為大陸運用權利和權力的思維跟香港不一樣」。
汐止母子命案
Section: 概述

7月1日，鄧國樑先載曾芸華母子到白沙灣，途中哄騙飲用摻安眠藥的奶茶、小籠包，還買魚網和水槍，然後到汐止大尖山康誥坑溪玩水，高嫌依計畫假裝帶其子蔡茗莞玩水，隨即掐頸，強押至溪中直到斷氣，此時曾芸華藥力發作，鄧國樑就拿起木劍狂打頭部，直到死亡，隨後同樣棄屍，佈置假裝成救援時死亡後離開。

隨後鄧嫌展開騙錢功力，以資金周轉為由向被害婦人借350萬。

6月27日，曾女和丈夫吵架，主動約他出去散心，連同高嫌跟小孩玩3天。從花蓮、梨山到基隆北海岸，但29日，鄧嫌還因為還債就跟曾女吵架，曾女嗆：「你再不還我錢，我就報案，告你詐欺！」氣得決定痛下殺手。
寶石寵物 魔法變身
Section: 電視動畫

音響監督：山本浩司

音響製作：Dax Production

音樂製作：F.M.F

動畫製作：STUDIO DEEN、TMS Entertainment（協力製作）

製作：東京電視台、MediaNet、寶石寵物製作委員會（AT-X、Sanrio、STUDIO DEEN、Sega Toys、創通、大阪電視台、TMS娛樂）

片頭曲「」（Magical☆Change）（avex trax）

作詞：BOUNCEBACK，作曲、編曲：日比野裕史，歌：Magical☆Dreaming

片尾曲

「Tell Me! Tell Me!」（avex trax）（第1－13話）
作詞：Kana Shirato，作曲、編曲：COZZi，歌：Dorothy Little Happy
寶石寵物 魔法變身
Section: 概要

本作的寶石寵物主角為露比、奈娜、拉莉瑪及露娜；奈娜曾為寶石寵物 Happiness的寶石寵物主角，本作為牠自Happiness起再次擔任主角的系列作品；露娜首次擔任主角，拉莉瑪於前作Lady 寶石寵物第47集登場，於本作首次擔任主角的寶石寵物。

为寶石寵物系列的第七部動畫，也是該动画系列的最後一部作品。本作自系列開始以來首次採用寶石寵物擬人化的設定。本作更在尾段加入原創環節「『寶石寵物』現正逃亡中」，主角是奈娜。

另外，本作製作團隊亦有變動，動畫制作公司由前六作的STUDIO COMET變更為STUDIO DEEN；製作委員會是東京電視控股的子會社AT-X（第1作的製作公司是大阪電視台）。
数码宝贝卡片游戏
Section: 数码宝贝界放者

欧文・德雷德诺特（，Owen Dreadnought）

生日5月8日，23岁，工程师。「數碼寶貝卡牌遊戲」世界錦標賽（WCS）的前任冠军，调试团队成员。正式开服后，又作为玩家踏入界放者的世界。風真照人的竹馬之交，且不擅长与他人交流。搭档数码兽为襟蜥兽。

城之崎有紗（，Kinosaki Arisa）

生日4月7日，17岁，高中三年级学生，调试团队成员。城之崎观来的妹妹，風真照人的青梅竹马。出身医生世家，接受既定人生。游戏天赋优于常人，能迅速掌握任何游戏诀窍。搭档数码兽为鞋鞋兽，卡组类型为玩偶型・快攻（Aggro）。
数码宝贝卡片游戏
Section: 注解

渡边健史（），原任职于WiZ，期间担任數碼兽系列首席设计师，主要负责數碼兽系列角色设计和产品商品插画。2015年从WiZ离职开始独立创业，开设个人事务所「WOW FACTORY」。离职后依然与官方保持合作，继续负责數碼兽系列角色设计和部分产品商品插画，被誉为數碼兽亲父般的存在。

驯兽师（Tamer，）是在近未来的全球网络时代，人类利用网络中所诞生的迷之电脑生命体来进行电子宠物、对战游戏、人工智能（Artificial Intelligence，AI）学或生物学研究对象、以及黑客的犯罪工具。饲养着数码兽的人被称作（驯兽师），多半会互相对战、交流、争夺着「」（顶尖驯兽师）这个代表有着顶尖育成技术与最强数码兽的称号。并且使用个人计算机联网与世界各地的人交流，携带机则能带出室外，与人对战。
数码宝贝卡片游戏
Section: 設定

数码兽的捕获：在个人计算机上使用数码兽捕获器（Digimon Capture）软件映射到数码世界，就变成了寻找野生数码兽。被发现的数码兽被捕获到一种叫数码兽装载器（Digimon Loader）的软件中，由数码蛋的状态转移为数码兽的原貌并随身携带，变得任何时候都可以进行对战。

“近年来捕获突如其来的数码生命体并在钥匙链大小的机器中培养”这就是所谓大的世界观设定。另外，根据相关杂志和攻略书等记载的各数码兽和舞台背景的说明文字，表明了研究者的活跃和其他组织、人物等。

数码兽的诞生：因为黑客（Hacker）在计算机上的网络犯罪行为（Cyber Terrorism），具备人工智能的病毒扩散开来，这就是数码兽的开始。这种病毒吸收世界上的数据改变外形和性格成为生物的模样，这样便成了数码兽。
鮑家耀

鮑家耀（英語：，1971年5月6日—），香港前著名足球員，育有一名幼兒，司職後衛，曾效力花花、駒騰、流浪、傑志、星島、好易通、東方、晨曦、淦源等球隊，現已退役。持有亞洲足協A級教練牌照，曾擔任港超聯球隊愉園及北區的主教練，並兼任女子足球隊教練和車路士足球學校 (香港)的主教練。

2021年3月21日，愉園作客元朗大球場，以0：1不敵主隊。賽後教練鮑家耀炮轟執法的主球證羅碧芝，並要求足總「不要再派女球證」執法港超。2021年4月21日，香港足總紀律委員會就港超聯賽天水圍飛馬對愉園一役召開聆訊，會後決定鮑家耀違反紀律章程第四章第15.2.1項指控成立，被罰停賽10場及被禁進入賽事場地，以及罰款港幣$999。
王威信
Section: 服務元朗

於2008年獲委任為元朗區議員，並當選為元朗區議會文康、社區服務及房屋事務委員會副主席，在任期間積極參與地區各項事務，包括擔任元朗大會堂董事、元朗區體育會董事、元朗十八鄉、八鄉及新田鄉法律顧問、元朗公立中學校董、元朗區議會元朗大球場重建工作小組主席等。

於2012年再度獲委任為元朗區議員，並當選元朗區議會副主席；此外亦獲委任為元朗市分區委員會委員以及水邊圍邨屋苑管理諮詢委員會委員；亦為元朗藝典居及華翠豪庭的義務法律顧問，並當選為YOHO Midtown業主委員會委員，就屋苑管理提供專業意見；現為元朗大會堂管理委員會副主席。
胡順妃
Section: 生平

胡氏的早期生平待考。洪武元年十月三十日（1368年12月10日），正式制定宴會命婦禮儀，其中定明「貴妃等六妃」的座位設於皇后御座的西邊，而她們的食案則設於殿上之西稍南，各配一名司壺，以及兩名奉酒、奉食的侍者。未知，胡順妃是否包括在「六妃」其中。洪武三年五月初七日（1370年6月1日），明太祖冊封妃孫氏為貴妃，胡氏為充妃，郭氏為惠妃，郭氏為寧妃，達氏為定妃，胡氏為順妃。洪武四年八月初三日，胡順妃生明太祖第十二子朱柏。根據《天潢玉牒》的記載，湘王朱柏生母胡氏，與肅王朱楧生母郜氏、韓王朱松生母周氏、瀋王朱模生母趙氏一起被統稱為「皇貴嬪」，原因不詳。

根據《沔陽志》的記載，元朝至正年間，胡美在陳友諒政權下擔任江西行省丞相，駐守南昌。至正二十一年（1361年）八月，朱元璋的軍隊攻打偽都九江，陳友諒逃往湖北武昌。當時，朱元璋的軍威震懾四方，胡美意識到天命已歸朱元璋，於是派使者鄭仁傑前往九江投降、納款，朱元璋賜予書信安撫與勉勵他。至正二十二年（1362年）春天，胡美在南昌的新城門外迎接和拜見朱元璋。朱元璋慰勞他，並讓他繼續擔任原來的官職。胡氏或在此日期左右，以侍妾身份在朱元璋身邊服侍。
莫耀強
Section: 現任或曾任職位

建滔化工集團審核委員會（不詳）

薪酬委員會及提名委員會成員（不詳）

中國鐘錶協會副會長（不詳）

深圳市鐘表行業協會副會長（不詳）

華富財經獨立非執行董事（2006–?）

新會華僑中學董事長（2012–）

香港聖約翰救傷隊牙科總區總區會長（2015–?）

香港鐘錶配件及設備展覽會主席（1998–1999）、副主席（1997–1998）

香港工業專業評審局副主席（1999–2001）、常務副主席（2001–2003）
数码宝贝系列电子游戏列表
Section: 注释

万代海外译名：Digimon Card Game Tutorial App

万代海外译名：Digimon Vital Bracelet Lab

仅Steam平台

代理商红心辣椒结束台港澳代理运营后，由韩国原厂Move Interactive接手继续运营。

万代南梦宫海外译名（NS版和Steam版）：Digimon Story: Cyber Sleuth Complete Edition

又称：「数码宝贝宇宙 应用怪兽：防卫战」（Appli Monsters：Defense）
羅拔圖·卡路士·馬里奧·高美斯

羅拔圖·卡路士·馬里奧·高美斯（西班牙語：，1957年2月27日—），生於阿根廷馬德普拉塔，已退役阿根廷足球運動員，司職後衛，現時為足球隊主教練。

馬里奧在球員時代以羅拔圖·高美斯為名，教練則以馬里奧·高美斯為名。

馬里奧曾於2015年帶領香港南華闖入2015年亞洲足協盃16強，但2015年4月突然轉投馬超聯柔佛DT，更連續兩屆於亞洲足協盃8強倒戈淘汰南華。馬里奧任教柔佛DT期間曾奪得大馬史上首座亞協盃冠軍、兩次馬超聯及一次足總盃冠軍，2017年馬超開季前夕馬里奧在未有解釋下便離職。
戀騎士 Purely☆Kiss
Section: 角色介紹

藤守由宇（配音員：雪都さお梨）

白宮學園的一年級學生和エスクワイア的團員也是要的妹妹。

国中佳織（配音員：楠鈴音）

白宮學園的三年級學生，擔任エスクワイア的團長。

貝爾納黛特·威爾布魯格（，配音員：大花どん）

獅堂真奈（配音員：）

白宮學園的一年級學生和エスクワイア的團員也是要的同學。獅堂財團的大小姐。

風間明莉（配音員：小倉結衣）

白宮學園的一年級學生和エスクワイア的團員也是要的同學。個性活潑。

由於家中的經濟情況並不理想，因此早上會去做配送報紙的打工以幫忙補貼家計。
戀騎士 Purely☆Kiss
Section: 相關商品

昼の顔は学園生

活動開始！

暖かな闇の中で

のんびりだらりと行きましょう

大変大変態だー！

胸に宿る想い

手に剣、心に信念を

拭いきれぬ不安

心を覆う影

猶予なき現実

騎士の誇りは折れない

作者：緒莉　插畫：憂姫はぐれ　出版社：PARADIGM

發行：Differencia　發售日：2012年1月20日

曲目列表

Dream Catcher

Embracing

騎士への道

見上げる空は高く、青く
戀騎士 Purely☆Kiss
Section: OVA

原作：

角色原案：憂姫はぐれ

監督/角色設計/作畫監督：西川貴史

分鏡：西川貴史、堤抄子

劇本：うだたん（第1巻）、西川貴史（第2巻）

美術監督：片平真司

色彩設計/色指定：杉林ゆりか

撮影監督：堀川和人

音響監督：神保直史

編輯：汐閏樹静流

製作人：吉田小陰、堀江拓

動畫製作：Seven

製作：PinkPineapple

恋騎士 Purely☆Kiss The Animation 「エルシア=ハーヴェンス」　2013年7月26日
出神入化2
Section: 劇情

四騎士有驚無險地替麥布利取得了東西，那是一張可入侵任何智慧型手機的晶片，丹尼爾告訴大夥他收到了之前提供凱斯的天眼人士的訊息，要他前往位在當地的市集交易晶片，那麼他們便可成功離開澳門。獨自前往的丹尼爾卻遇到了麥布利，麥布利說明自己正是提供凱斯計畫的人士，為得就是要陷害四騎士，此時迪倫突然現身救了丹尼爾，並與麥布利的手下展開較勁，卻仍不敵被麥布利逮住。迪倫被麥布利帶到碼頭，並見到了曾被四騎士揭露其不法事業的亞瑟·崔斯勒，麥布利告訴迪倫自己就是亞瑟的兒子，是為了替父親報仇，並以迪倫父親之前表演用的保險箱，將狄倫困於保險箱丟入河裡作為復仇。危急時刻迪倫終於發現父親遺留的手錶中的秘密，在亞瑟等人離開後成功逃出保險箱，並被趕來的四騎士救起。

列為逃犯的迪倫接見了在獄中的賽迪斯，並說明自己的怨恨，但賽迪斯告訴迪倫如果想救四騎士，那麼就得跟他合作，兩人隨即趕往澳門，來到了翁氏魔術店。狄倫發現賽迪斯跟魔術店老闆娘有很深厚的交情。老闆娘帶他們進去找小李，狄倫卻在店裡發現父親生前表演逃脫術用過的保險箱之一，兩人談起了三十年前狄倫父親於表演中意外去世的事情。此時小李突然出現，告訴狄倫他的祖母有東西要給他。老闆娘給狄倫一隻父親生前囑託給他的手錶，此時賽迪斯卻消失無蹤，留下訊息要迪倫自己展開下一步。
出神入化2
Section: 發行

中国大陆方面，首周3天获得2.88亿人民币居冠，次周收获2.58亿蝉联冠军，最终累计6.37亿人民幣。

台灣方面，首週五天票房為新台幣9400萬元；次週票房累計至新台幣1.55億元；第三週票房累計至新台幣1.9億元；第四週票房累計至新台幣2.11億元；最終全台票房為新台幣2.23億元。

2014年11月，獅門娛樂宣布電影定於2016年6月10日推出。

爛番茄新鮮度34%，基於197條評論，，Metacritic得分46，

北美方面，電影於6月10日上映，這會和《魔獸：崛起》與《厲陰宅2》共同競爭；據預估在其首週末能獲得約2500萬美元至2800萬美元的票房收入。美國首映週末票房為2300萬美元位居當週第三，口碑尚可。
臺灣戰爭史
Section: 明鄭時期（1661-1683）

1674~1676年，鄭經西征

1681年，東寧之變：鄭經逝後，鄭克臧繼位，鄭克塽及其親信欲奪權，而發動政變，最後鄭克塽奪權。

1683年，澎湖海戰：清軍於鄭屬澎湖擊敗鄭軍，不久後鄭氏政權投降清朝，在台的鄭氏政權正式結束。

1661~1662年，鄭成功攻台之役，鄭成功於華南的抗清戰爭失利後，轉戰台灣，打敗了原在台灣的荷蘭人並統治。

1662年，鄭經嗣位之爭

1664年，荷蘭人重佔基隆

清荷聯軍

1670年，沙轆社之役：東寧將領劉國軒領導鄭軍攻打大肚王國，並在沙轆社實行屠殺，史稱『劉國軒屠村事件』。
臺灣戰爭史
Section: 清治時期（1683-1895）

1876年，太魯閣戰役：清軍與太魯閣諸社交戰，最終在新城通事李阿隆的居間調停下結束戰爭。

1877年，大港口事件：清軍入侵花蓮，並與阿美族諸社發生衝突。

1878年6月~9月，加禮宛事件：清軍入侵奇萊平原，撒奇萊雅族及噶瑪蘭族在聯合抵抗清軍入侵的事件中幾乎滅絕，七腳川社於此役中崛起。

1871年12月，八瑤灣事件

1874年条目：開山撫番
5月，牡丹社事件：日本政府藉八瑤灣事件之名，以「懲辦兇手」、「保民義舉」為由，向台灣原住民交戰。

1875年，獅頭社之役：大清帝國討伐大龜文酋邦，成效不彰。
臺灣戰爭史
Section: 台灣民主國（1895）

8月6日，廣付坑之役

8月7日，水仙嶺之役

8月8日，雞卵面·枕頭山戰役

8月13~14日，苗栗之役

8月21日，大甲之役

8月24日，葫蘆墩之役：又稱豐原之役。

8月25日，大肚溪伏擊戰

8月25~27日，東堡莊戰役

8月27日，八卦山之役

9月1~10月8日，雲林戰役
9月1日，大蒲林·他里霧戰役
9月23~25日，彰化反擊戰：義軍以雲林為根據地，意圖收復彰化城。
10月5日，莿桐之役
10月6日，西螺之役
10月7日，三鎮之役：雙方於斗六門、里霧街、土庫交戰
歲月留聲電視節目列表 (2015年)
Section: 星期一至五

香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出，當日16:30-17:30、19:30-20:30、翌日04:00-05:00，星期六16:00-19:00重播一週內容。

香港時間逢星期一至五11:30-12:00播出，當日18:30-19:00重播，星期日06:00-08:30重播一週內容。

香港時間逢星期一至五17:30-18:30播出，星期六06:00-11:00五集重播（3月28日起改於星期六06:00-09:00重播三集，5月2日起改於星期六10:00-12:00重播兩集）。

香港時間逢星期一至五03:30-04:00播出。
2014年至2015年歐洲冠軍聯賽淘汰賽
Section: 十六強

十六強抽籤於2014年12月15日進行。 首回合賽事將於2015年2月17/18/24/25日進行，而次回合賽事將於2015年3月10/11/17/18日進行。

下列標示時間為歐洲中部時間（CET）。

巴黎聖日耳門  v  車路士

薩克達  v  拜仁慕尼黑

史浩克零四  v  皇家馬德里

巴素利  v  波圖

曼城  v  巴塞隆拿

祖雲達斯  v  多蒙特

利華古遜  v  馬德里體育會
王睿 (1993年8月)
Section: 球員生涯

王睿來自花蓮縣馬太鞍部落，從國小開始接觸足球，往後先後在美崙國中、花蓮高中就讀與踢球，更在高三時入選了中華男足U18代表隊。

2015年3月12日，王睿在2018年世界盃亞洲區資格賽主場對戰汶萊時首次代表中華台北國家足球隊出賽。

2015年3月17日，在2018年世界盃亞洲區資格賽汶萊客場取得第一個國家隊進球，協助球隊進入資格賽第二輪。

2015年3月27日，代表中華台北奧運足球隊出賽2016年亞足聯U23錦標賽資格賽。

2018年台灣企業甲級足球聯賽，王睿自國訓退伍後加入了意圖奪冠的臺電足球隊。
数码宝贝大冒险V驯兽师01
Section: 作品中出现的实物和地名

东京天空树：天空树（，Tree）和东京天空树（，Tokyo Skytree）虽然同名，但是并非其原型

御台场：现实世界主要取景地

御台場五番街4号棟（）：八神太一一家人所居住的公寓楼

D-1大奖赛（，D-1 Grand Prix）：由万代举办且参加者自带的让数码怪兽（Digital Monster）之间战斗的官方大会，主要在日本各主要城市举办

东京国际展示场：数码世界文件夹大陆的神圣天使城（，Holy Angel Castle）原型，现实世界中D-1大奖赛举办场所

澳洲大陸：文件夹大陆（，Folder Continent）是数码世界中存在的一座虚构的大陆，形状类似澳洲大陆的构造
数码宝贝大冒险V驯兽师01
Section: 登场角色

豪德寺瑪莉（，Goutokuji Mary）

生日10月25日，14岁，分身Ⅲ（Alias Ⅲ）成员之一，是一名网络偶像，一心想做数码世界女王的开朗少女，虽然擅长计谋，但是本性不坏，只是想受到更做注目而已，于是加入了Alias Ⅲ。持有数码器01，搭档数码兽是蔷薇兽。

彩羽麗兒（，Saiba Rei）

生日5月28日，11岁，彩羽尼奥的妹妹，藤本秀人在现实世界的朋友，在现实世界中因交通意外事故而无法行走，但却一直很乐观。因为尼奥将究极体召唤出来，使两个世界发生扭曲，因而来到数码世界。在数码世界虽然能够走动，但是双脚确没有知觉。在知道尼奥想征服数码世界后，希望阻止尼奥的野心。无搭档数码兽。
数码宝贝大冒险V驯兽师01

《数码宝贝大冒险V驯兽师01》（日語：，英語：），数码宝贝系列漫画作品，《V Jump》于1999年1月号（1998年11月21日发售）至2003年10月号（2003年8月21日发售）连载，单行本9卷，正篇58话，特别篇4话（分别收录于单行本第3、4、7、8卷）。原作为井泽宽，漫画为薮野展也，监修为本乡昭由。2015年8月21日起，陆续登陆集英社官网、S-MANGA、乐天Kobo、Google Play、Apple Books、Kindle、ebookjapan、FOD、U-NEXT等线上平台发售电子书版。

《V Jump》于2020年7月号（2020年5月21日发售）刊载了《数码宝贝大冒险V驯兽师01》与《数码宝贝大冒险：》联动的特别单篇《数码宝贝大冒险V驯兽师01 ～新的勇气～》（日語：，英語：），全1话（单篇），仅收录于《数码宝贝大冒险V驯兽师01》电子书版第9卷，无实体单行本。漫画《数码宝贝大冒险V驯兽师01》主人公八神太一与动画《数码宝贝大冒险：》主人公八神太一共演，时间线发生在《V驯兽师01》（1999年）一年后的2000年，世界观发生在《V驯兽师01》的数码世界。原作为井泽宽，漫画为薮野展也，监修为本乡昭由
施拿祖基足球會

施拿祖基足球會（芬蘭語：，SJK）是一支位於塞伊奈约基的芬蘭職業足球會，成立於2007年，現時於芬蘭足球超級聯賽作賽。球队在2014年赢得芬蘭聯賽盃，2015年赢得芬蘭足球超級聯賽冠军，2016年赢得芬蘭盃。

该俱乐部是由两家俱乐部合并而成。球队在2008年起参加芬兰足球乙级联赛，在2012年升入芬兰足球甲级联赛，继续在2014年升入芬蘭足球超級聯賽。球队的主场是OmaSp Stadion。球队的标志颜色是黑色、金黄色、和白色。
数码宝贝次世代
Section: 重要代表物件

数码兽摇摆机X（Digimon Pendulum X）

龙野剑、勇、华原翔、北岛亚美三年前曾持有的携带机。详见主条目：携带机。

数码兽加速器（Digimon Accel）

华原翔曾持有的携带机。详见主条目：携带机。

数码兽迷你机（Digimon Mini）

龙野剑、勇、华原翔、北岛亚美所持有的携带机。详见主条目：携带机。

数码器iC（Digivice iC）

龙野剑、勇、华原翔所持有的携带机。详见主条目：携带机。
数码宝贝次世代
Section: 登场角色

北岛亚美（，Kitashima Ami）

剑、翔、勇、亚美四人是竹马之交，其中亚美是剑的班长，曾是翔的同班同学，小学五年级学生，11岁，住在勇的家附近。总想把剑睡乱的头发梳成三七分的发型。专长培育，奉行不对战主义。剑和勇被传送到数码世界后，为了调查原因而在玩对战终端的瞬间，被传送到了数码世界。因为母亲已经亡故，总是见到她照顾着弟弟。持有数码兽摇摆机X→数码兽迷你机，搭档数码兽是比兹兽。

华原翔（，Kahara Shou）

剑、翔、勇、亚美四人是竹马之交，其中翔曾是剑和亚美的同班同学，小学五年级学生，11岁。曾在三年前邂逅过美树原诺伦（世界树的良心）。真正身份是黑客驯兽师·黑骑士。指责人类残酷驱使数码兽的行为，希望让现在的数码世界解体，创造一个新的数码世界，经过战斗为了帮助诺伦而成为剑一行人的伙伴。持有数码兽摇摆机X→数码兽加速器（Digimon Accel）→数码兽迷你机→数码器iC，搭档数码兽是啄木鸟兽。
数码宝贝次世代
Section: 特别用语

世界树（Yggdrasill）

担负着数码世界的「神」。对人类与数码兽的关系十分烦恼，将美树原诺伦（良心）送入人类世界后，没有良心的空壳与巴尔巴兽的理想一致并与其一体化。与良心分离前，为了预防自己失控，留下了可以创造出拥有抑制神之力量的「调停者」的数码兽对神器（Digimon Twin）。

调停者（Arbitrator）

世界树为了预防自己失控，而创造出拥有抑制神之力量的两尊「调停者」，是接近于神的存在。胜利暴龙兽和终弩加鲁鲁兽共同背负起阻止世界树，防止数码世界崩坏的使命。龙野剑和勇使用数码兽对神器（Digimon Twin）将两尊「调停者」激活，并被承认是「调停者」的勇者。
科特卡工人球会

科特卡工人球会（芬蘭語：，缩写为“KTP”，香港又称为哥特卡足球會），是位于芬蘭科特卡的一个球會，主要专注于足球和篮球。球会成立开始时也涉及其它球类。球会的足球队曾赢得两次芬兰联赛的冠军（1951年和1952年），以及四次芬兰杯（1958、1961、1967和1980）。

该球会的足球队最后一次以“KTP”（或称科特卡TP）的名称参赛是在2013年的芬兰足球乙级联赛。2013年12月科特卡工人球会和足球俱乐部FC KooTeePee（中国大陆和台湾称为“科泰佩”，香港称为“古迪比”）签署了合并协议，并成立名为FC KTP（KTP科特卡）的足球俱乐部。2014年球季起由KTP科特卡来代表科特卡工人球会来参赛。
KTP科特卡
Section: 历史

科泰佩的历史跟成立于1927年的科特卡工人球会有关。1999年科泰佩作为科特卡工人球会的预备队（二队）成立，并在1999年和2000年赛季中参加丙级联赛并获胜。但是科泰佩不能晋升至乙级联赛，因为联赛的规则不允许预备队参加乙级和更高级别的联赛。于是科泰佩在2000年12月分离出去成立了独立的足球俱乐部，并晋升至乙级联赛参赛。

2013年12月科泰佩跟科特卡工人球会签订合作协议，FC KooTeePee（科泰佩）把名字简化成FC KTP（KTP科特卡），同时以俱乐部会员的身份隶属在科特卡工人球会之下（科特卡工人球会之下还有女子足球队和篮球队等）。而科特卡工人球会则放弃其在乙级联赛中的位置，并将其足球队的运作交给KTP科特卡来操作。KTP科特卡也转而使用科特卡工人球会的会徽。
劉國華

劉國華（？—），香港记者。早年畢業於香港樹仁學院（於2007年正名為香港樹仁大學）新聞及傳播學系，曾任《星島日報》記者、亞洲電視新聞部採訪主任及《十二點九新聞》、《風暴消息》主播。1994年，劉氏轉投有線新聞，曾任職該台港聞組採訪主任，直至退休為止，其後該職位改由同樣曾擔任亞視主播的黃慶州出任。

退休後，劉國華擔當香港電台《晨早新聞天地》的固定男主播，並一直出任至2023年12月尾後正式退任，而該職缺由鄺贊恩補上。

2018年，劉氏接受訪問時透露，在無綫和亞視「打對台」的年代，兩台新聞部記者不時都於九龍塘建新中心中的兩間酒吧相聚，因大部分都是老朋友、舊同事。
數碼寶貝物語 網路偵探
Section: 特别用语

EDEN症候群

在世界开始蔓延的神秘怪病EDEN症候群。据说是在访问网络空间EDEN的重度使用者（Heavry User）中患上的神秘怪病。据说原因是非法改造的「数码器」向脑神经下载超负荷数据，而被黑客们「大脑劫持（Brain Jack）」，不过其原因还不明确……相传为了防止世界混乱，发病者被隔离到了具有特殊设施的医院。

下层地区库伦（Coulomb）

网络空间的下层地区，成为各种数据残骸积蓄在一起的数据坟墓。数据堆形成迷宫，成为一般用户不能接近的危险区域「库伦」。而且网络空间的庞大通信数据成为数字波动流入了被称为「库伦」的没有通信网络的下层迷宫中。因此，据说在各种各样的数据交错的下层地区有奇怪现象发生……
數碼寶貝物語 網路偵探
Section: 作品中出现的实物和地名

六本木：位于六本木新城的六本木新城森大楼等地标性建筑

涩谷：位于涩谷路口的涩谷站、忠犬八公铜像、109百货与淘儿唱片涩谷店等地标性建筑

池袋：位于池袋站东口站前SEGA池袋GiGO、東急手創館池袋店与首都高速5号池袋线等地标性建筑

中野：位于中野站附近中野百老汇的K-CAFE、中野TRF等地标性建筑

新宿：位于新宿站附近新宿ALTA、東京醫科大學醫院等地标性建筑

秋葉原：位于秋葉原站附近秋葉原電器街与SEGA秋叶原1号馆等地标性建筑
數碼寶貝物語 網路偵探
Section: 登场角色

22岁，黑客组织「Hudie」副首领般的存在，擅长用自己构筑的黑客工具「Malware」收集情报。

乃木优（声：三瓶由布子）

天泽圭佑的好友，小时候起就被人欺负「像女孩子」，而圭佑经常帮他，因此对圭佑产生憧憬。同时又是在网络空间暗中活跃的面具怪人，自称「K」。

伊达真希子（声：浅野真澄）

21岁，原本是个小混混，高中毕业后就马上进入了警视厅交通科，但数次引发问题而被调到了刑事部网络犯罪侦查科。

虫虫兽/胡蝶兽（声：石原夏织）

斗牛士兽（声：千叶繁）

火山兽（声：火山太田）
Hush

Hush、hush或HUSH可以指：

hush！，已解散的台灣獨立樂團。

HUSH (歌手)，台灣男歌手，原名陳家偉，後改名為陳品赫，原為HUSH!的主唱。

Hush (miss A專輯)，韓國女子團體miss A第二張正規專輯。

蝙蝠侠：嘘（英語：），是一部2002-2003年的漫画书。

HUSH (EVERGLOW單曲)，韓國女子團體EVERGLOW第二張單曲專輯。

Hush (電視劇)，2020年播出的韓國JTBC金土連續劇。
天神之后堂 (穆拉诺)

这所修院居住着出身于威尼斯贵族家庭的修女。1810年修院被取缔，1848年教堂关闭，失去了大部分的财宝。1861年教堂恢复。

目前天神之后堂不是穆拉诺的本堂区。

该堂入口处有大理石浅浮雕“圣母领报”。内部拥有若干艺术品。

天神之后堂（Santa Maria degli Angeli）是一座罗马天主教教堂，位于意大利北部威尼斯潟湖的穆拉诺岛。

该堂创建于1188年。当时一名贵族妇女 Ginevra Gradenigo被她的父亲送去成为修女，捐赠给院长这里的一块土地，兴建了一所修道院。1529年拆除重建。法国国王亨利三世曾于1574年来访。
Hush (歌手)
Section: 生平

HUSH在2015年POP Radio電台節目上，再次跨越「性別藩籬」，自曝內心真實想法，坦言很想加入Legacy「都市女聲」系列演出，但該系列過往都是女生專利，心思讓人猜不透？HUSH說自己想動手「篡改」題目為「鄉間女聲」，然後成為第一個加入此系列的男歌手，結果反而很多朋友都不懂這次的演唱會主題。HUSH解釋他是想以詼諧的方式翻玩，向「都市女聲」致敬。

陳家偉出生於屏東縣。HUSH在大學攻讀哲學系，對星象、塔羅等充滿神祕事物也感興趣，因此在他的詞曲創作中經常以哲學角度為出發點詮釋生命與愛情。從2010年，在台北打工的「海邊的卡夫卡」意外登台演唱後，同年找來兩名團員成立樂團Hush!，並受邀西安、深圳草莓音樂、台北野台開唱、香港呼叫音樂節、高雄大彩虹音樂節、小巨蛋犀利好大趴、上海簡單生活節等指標性華人音樂祭。但在2014年歷經貝斯手和鼓手相繼離開樂團，HUSH決定解散後單飛，首張單曲由五月天瑪莎擔任他的製作人。