hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
昨日青空
Section: 人物介绍

屠小意

配音：苏尚卿

高三应考生，喜欢漫画，家境不好，与爷爷一起生活。喜欢姚哲恬，与齐景轩、花生是死党。在高三第二学期选择退学去深圳画漫画。

姚哲恬

配音：段艺璇

高三应考生，学习成绩优异，但是对自己的将来却十分迷茫。喜欢齐景轩，与屠小意、花生是好朋友。

齐景轩

配音：王一博

高三应考生，教育局局长的儿子。学习不好，俨然不良少年。但是心细且善良，间接使屠小意走上漫画家之路。在高三第二学期被飞行学校录取。与屠小意、花生是好朋友。

花生

配音：马斑马
八七讲话
Section: 概述

8月20日，外交部以港英政府迫害香港爱国新闻工作者为理由，向英国驻华代办发出照会。8月22日晚，北京外国语学院等十几个单位的造反派来到英国驻华代办处门前，召开“声讨英帝反华罪行大会”，并示威游行。红卫兵在会后，以港英政府沒有在48小时内答复外交部照会为由衝入代办处放火。这一放火事件使中国领导人意识到外交机构失控的严重危害，故领导人们开始采取措施制止失控。

在这一讲话传达后，外交部秩序大为混乱。1967年8月16日，造反派把时任主持外交部日常工作的副部长姬鹏飞、乔冠华关押进地下室，夺取外交部的主要领导权力。至此，外交部一度失控。造反派听命于中央文革小组而绕过周恩来，更不请示毛泽东，并以外交部名义对外发号施令，造成恶劣影响。
华东电力设计院
Section: 项目

浙江秦山核电站常规岛（一期1台、二期4台、三期2台）

浙江方家山核电站常规岛（2台）

浙江三门核电站常规岛（一期2台、二期2台、三期2台）

福建福清核电站常规岛（一期2台、二期1台、三期2台）

福建漳州核电站常规岛（一期2台）

海南昌江核电站常规岛（二期2台）

福建霞浦核电站常规岛（一期2台）

浙江金七门核电站常规岛（一期2台）

浙江玉环电厂

1000kV特高压交流输变电工程（参与）

±1100kV特高压直流输电工程（参与）
成雙成對
Section: 節目報名方式與規則

欲參與者可至節目參與報名網址報名，再由製作組審核，通過者可出演本節目。（現製作組已關閉報名網頁）

若有任何報名問題可與製作組聯繫：
聯繫電話 +82-02-371-9493~5
聯繫e-mail：one.ssang@cj.net

另外製作者有舉辦：
愛情解惑講座，須事前至報名網址 （页面存档备份，存于）報名。
支持節目中哪一對情侶的活動，可至活動網址 （页面存档备份，存于）參與活動

所有參與本節目的兒子或女兒都是有結婚動機。
矮子月坑

矮子月坑的东面分别为胜利坑、卡米洛特月坑及阿波罗17号着陆点，东南是勃朗特月坑，而西南则分布了拉拉月坑和南森月坑。

该陨坑取名自理查·布罗提根小说《在美国钓鳟鱼》中的角色-“矮子”，同时也用以纪念具有杰罗姆·大卫·塞林格体裁风格的短篇小说。

矮子月坑（Shorty）是月球表面的一处地质特征，可能是陶拉斯-利特罗谷中的一座火山口。1972年阿波罗17号任务期间，宇航员尤金·塞尔南和哈里森·施密特曾到访过它。它也是着名的“橙壤”所在地，其直径约110米（120码），深达14米（15码）。
皇家聯合研究所
Section: 歷史

皇家聯合研究所於1831年辦公室位於英國倫敦的白廳宮廷街，到了1832年搬遷到大蘇格蘭場街，後來維多利亞女王准許皇家聯合研究所使用國宴廳作為辦公室所在地，直到1895年搬遷到目前所在地，位於國宴廳旁的辦公室。

1831年成立之初智庫名稱為「海軍軍事博物館」，1839年改名為「聯合軍種研究所」，1860年經由王室的皇家特許狀改名為「皇家聯合軍種研究所」，這個名稱一直沿用到2004年才改名為現今全名「皇家國防安全聯合軍種研究所」。
皇家聯合研究所
Section: 任務

位於英國的皇家國防安全聯合軍種研究所是從全球國際視野進行研究，研究所提倡的是研究討論軍事準則、國防管理與國防採購，近年來研究所研究範圍擴展到國防安全領域的：恐怖主義與恐怖主義背後的意識形態，人為或自然災害的威脅與挑戰。皇家聯合研究所的成員背景有軍官、外交官與廣泛的政務官員，成員共有約2,000名會員、50個副研究員、12個研究員。研究領域如下:

研究分為三大領域：軍事科學、國際安全研究、國土安全與復原。從2010年開始研究所也研究氣候變遷，衝突、戰爭與文化，2014年研究所成立金融犯罪與安全研究中心。

研究所專家常受委託分析目前最重要的國防安全議題，並且有時必須提供即時分析正在發生的國防與安全問題，研究員也會出版研究報告或進行簡報。
元寶樂園
Section: 簡介

但是後來天仁兒童樂園與天仁大酒店因經營不善，於1973年被元寶企業公司（和信興實業公司之關係企業）收購，改名為元寶樂園及元寶大飯店於1973年11月9日重新開幕。

樂園位處開元路底的北園街上，大致範圍約在北園街以東，柴頭港溪以西，南近開元路，北側則在北園街124巷附近，面積十分廣闊，園內的遊樂設施有47項，當時的規模之大，堪稱台灣數一數二的遊樂場。

1960年代，台南縣新營製麻業的富商龔聯禎，在麻製品失去市場後，就將原來的製麻場改建成天仁兒童樂園及天仁大酒店，以紀念其父親。

天仁兒童樂園是當時台灣南部首創且唯一的兒童樂園，園內的雲霄飛車非常受到南部民眾的歡迎，原本全台灣只有台北的兒童樂園有雲霄飛車，其他各地都沒有這類設施，所以天仁兒童樂園在1961年開幕時立即轟動南台灣。
拉拉月坑

拉拉月坑位于几乎肯定来自南丘崩坍沉积物的"浅色覆盖层"中。其南面是南森月坑和2号科考点，东北方则是矮子月坑及4号科考点。

该陨坑是宇航员以俄国著名作家鲍里斯·帕斯捷尔纳克的小说《日瓦戈医生》中的女主角名字所命名。

拉拉月坑（Lara）是月球表面的一处地质特征，一座位于陶拉斯-利特罗谷中的陨石坑。1972年阿波罗17号任务期间，宇航员尤金·塞尔南和哈里森·施密特曾到访过它，第二次舱外活动的3号科考点就定在它的东北边缘。
76式双管37毫米舰炮
Section: 歷史

可除了令人满意的成果以外，61式却因为中国仍在从大跃进引发的政治动荡中恢复过来而并无投入大量生产；而在此期间，中国众多军事计划都被缩减或完全取消，61式也不例外。结果，61式仅以非常少的生产量投入解放军海军服役，而从来没有在任何的战斗行动中出现过。

76式的系谱可追溯到61式，而后者是中国人民解放军以苏联1939式61-K型37毫米高射炮系列当的V-11型为蓝本的修改型。1950年代后期，人民解放军海军藉由采用半自动操作模式以更新苏联V-11舰载机炮，以减少该舰炮所需的操作人数。而结果是以研发年份命名的61式。61式采用了半自动操作模式，但作为预防措施，苏联原型的V-11舰炮的手动操作模式也获保留用作备用。
76式双管37毫米舰炮
Section: 衍生型

76A式

76A式是76式系列的全封闭炮塔及全自动型号。为1970年代后期，导入了意大利布雷达紧凑型40毫米联装机炮的技术以后研发的改进型。与76F式不同在于，该舰载机炮为全自动化、保有半自动操作模式和取消了单人操作式控制台的无人化密封式炮塔。而且与標槍式近迫武器系統一样，除了76F式当中的光电式火控系统以外，76A式还与雷达式火控系统相连；而所采用的雷达为彷製自RTN-20X（SPG-74）的347式雷達。这使得它除了防空和防水面用途以外，76A式还可用作近迫武器系統。然而，其最大射速有所下降，比最初76式的400发／分钟／炮管降至375发／分钟／炮管。

76F式

76F式是改进自早期型76式固有缺点的一项发展型：由于采用开放式炮架，76式受到鹽度和湿度等自然因素的影响，因而需要不断维护。此外，76式与火控系统（FCS）并无直接联系。而76F式在研发时则是通过采用整合了电子—光学（光电）火控系统的全封闭式炮塔以解决这两项问题。整个系统可仅由一名坐落于与舰载机炮整合的单人操作式控制台当中的操作人员所操作。目前，76F式仍然在解放军海军的众多辅助舰艇以上服役，而表面战斗舰艇则是采用更先进和更昂贵的76A式。
南森-阿波罗月坑

南森月坑的北面是拉拉月坑和3号科考点，东北方则是矮子月坑及4号科考点，往东约5公里分布着麦金月坑和赫斯月坑。

该陨坑是宇航员以挪威探险家弗里乔夫·南森的名字所命名。

南森陨石坑位于南丘山脚下，面向北方。注意照片右侧边缘附近月球车的大小比例，右边前景中的巨砾曾被宇航员大量取样。

南森-阿波罗月坑（Nansen-Apollo）是月球表面的一处地质特征，一座位于陶拉斯-利特罗谷南丘山脚下的陨石坑。1972年阿波罗17号任务期间，宇航员尤金·塞尔南和哈里森·施密特曾到访过它，宇航员们简称它为"南森月坑"，2号科考点位于南森月坑。南森月坑位于几乎肯定来自南丘崩坍沉积物的"浅色覆盖层"中。
彼得·佩文西
Section: 角色生平

而後因亞斯藍的突然離去（其實是前往石桌自我犧牲），彼得成為亞斯藍軍隊的指揮官，對抗白女巫陣營的邪惡大軍，更親自在貝路納之役中與白女巫一對一決鬥。當白女巫陣營遭擊敗之後，彼得和他的弟妹被亞斯藍加冕為納尼亞的君主，四人共同統治納尼亞，彼得是四人當中的最高君主，人稱「崇高的彼得大帝」。在他們的治理下，納尼亞進入黃金時代。

在造訪納尼亞的海狸夫婦家時，愛德蒙偷偷溜走去見白女巫，而海狸夫婦則帶著彼得、蘇珊和露西前往石桌面見獅王亞斯藍。旅途中他們遇見聖誕老人，彼得獲贈寶劍雷動（Rhindon）和一面盾牌。在亞斯藍的營地，彼得殺死了白女巫部下的秘密警察首領、惡狼毛格林，亞斯藍便封他為「屠狼手」彼得爵士。
耶拿號戰艦
Section: 服役歷程

法國總統阿尔芒·法利埃與部長會議主席兼內政部長乔治·克列孟梭於1907年3月17日出席罹難者公祭典禮，同時宣布全國哀悼一日，並在拉古布蘭（Lagoubran）墓園建造一座紀念碑。法國參議院與眾議院均要求組織委員會來調查爆炸原因，接著參議院於1907年3月20日任命歐內斯特·莫尼斯為委員會主席，眾議院隨後8天也推出亨利·米歇爾（Henri Michel）擔任主席。

B火藥的危險性在這起事故後仍沒有被法國人警覺，而這也間接導致自由号战列舰於1911年殉爆損毀。海軍委員會主席保羅·班勒衛在自由號發生爆炸事故後，招集一群人組成調查委員會。調查會委員之一的安東·施韋勒在檢閱後，於1912年撰寫《海軍火药報告》（英語：），這才使法國人決定改進B火藥的成分。
耶拿號戰艦

耶拿號戰艦（法語：）是法國海軍所建造的前無畏艦。本艦艦名來自19世紀初期的耶拿-奧爾斯塔特會戰，其配備4門305公釐口徑1893/96年型主砲在2座雙聯裝砲塔內，水線裝甲帶厚度在224—320（8.8—12.6英寸）之間，排水量落在11,688公噸（11,503長噸），最大航速可達18節（33每小時；21英里每小時）。法國海軍於1898年1月15日開始建造耶拿號，並於1898年9月1日首次下水，最後在1902年4月14日正式服役，整體佈局自前一型查理曼級戰艦改進而來，並更新了副砲與裝甲的設計；然而前一型的船舷內傾結構也被保留下來，導致航行時的穩定性不佳。

耶拿號正式服役後，法國海軍將本艦分派至法國地中海艦隊，接著在地中海間往來於法國本土及其殖民地港口。1907年3月4日，耶拿號返回法國土倫，並移入旱塢進行維護作業。然而在8天後的下午，艦上發生一系列的大爆炸，將艦體整個摧毀，事後判定起因可能由B火藥引起。雖然工作人員估計艦體仍可修復，但因修復時間與成本耗費過大，最後法國海軍決定直接將本艦退役，並將其當作靶艦使用。本艦最後在1909年12月2日傾覆，並於1912年後打撈拆解。
耶拿號戰艦
Section: 設計

本艦底部設有大型舭龍骨，但根據海軍歷史學家坎貝爾（N.J.M. Campbell）的報告卻指出艦底裝設的是近似於舭龍骨的捲狀物，在海上航行時不能如預期地穩定船體，反而很容易產生搖晃並顛頗得非常厲害。然而坎貝爾的報告與艦長奧古斯特·約瑟夫·馬利·喬治·布克桑（Auguste Joseph Marie Georges Bouxin）在1905年11月的航海日誌相衝突，當時艦長在日誌上稱讚耶拿號是一艘出色的船，在海上航行時整體穩定性良好，搖晃與顛頗的狀況也相對平穩。另外根據海軍歷史學家約翰·喬丹（John Jordan）和菲利普·凯勒斯（Philippe Caresse）的出版刊物中提及，耶拿號修長的船體，可減緩海上搖晃程度，加上良好的機動性，他們認為本艦是一艘不錯的海上砲台。

耶拿號的推進系統由3組垂直型四缸三脹式蒸汽機組成，這3組機組由地中海冶金和造船廠製造，每一組蒸汽機各驅動一船軸。每根軸驅動一個三葉螺旋槳，中心軸驅動的螺旋槳直徑為4.4（14英尺5英寸），側邊2個船軸驅動的螺旋槳直徑為4.5（14英尺9英寸）。推進系統的動力由20台貝爾維爾（Belleville）式水管鍋爐提供，這些鍋爐的工作壓力環境在18千克每平方（1,765千帕斯卡；256磅力每平方英寸）。整體推進系統的額定功率為16,500匹指示馬力（12,300千瓦特），在1901年7月16日的海試時曾達到16,590匹指示馬力（12,370千瓦特），並在航速上達到18.11節（33.54每小時；20.84英里每小時）。本艦出航時最多可攜帶1,165公噸（1,147長噸）燃煤，確保在10.3節（19.1每小時；11.9英里每小時）航速下，巡航半徑可達到4,400海里（8,100；5,100英里）。艦上設有2台600安培與2台1200安培直流發電機，為本艦供給80伏特電力。
塞德里克·巴坎布
Section: 俱乐部生涯

9月17日，巴坎布欧洲洲际比赛中首次登场：他在欧联杯小组赛1–2不敌维也纳快速的比赛中替补上场。10月22日，在主场4–0击败明斯克迪纳摩的比赛中，巴坎布在上半场即梅开二度。巴坎布入选了该季欧联杯最佳阵容,并以9球的成绩成为了赛事银靴。

2015年8月19日，比利亞雷阿爾宣布巴坎布加盟球队，双方签下一份五年合约。四天后，巴坎布在2015–16赛季西甲联赛揭幕战1–1战平皇家贝蒂斯的比赛第61分钟替补登场，完成了自己的西甲首秀；8月28日，巴坎布再次替补登场，并在补时阶段连入两球，帮助球队主场3–1战胜西班牙人。
梅什科四世
Section: 拉齊布日公爵

1194年5月5日，波蘭大公卡齊米日二世辭世，梅什科三世重掌小波蘭。然而，他的統治不受到小波蘭貴族的歡迎，他們反而希望將小波蘭交給卡齊米日二世的未成年長子萊謝克一世，因而再度爆發內戰。梅什科四世及其侄兒雅羅斯拉夫再一次支持梅什科三世。但是由於西里西亞的大軍遲來，梅什科三世在1195年的穆茲加瓦兵敗負傷，最終只能放棄對小波蘭的控制。萊謝克一世成為波蘭大公。

1177年，克拉科夫大公梅什科三世的長子波茲南的奧登發起叛亂。他的叛亂很快地就得到叔叔卡齊米日二世、堂兄弗次瓦夫公爵波列斯瓦夫一世與克拉科夫主教傑德科等人的支持。梅什科四世卻支持叔父梅什科三世。然而，叛軍很快地就匯集了對梅什科三世統治不滿的人們，他們很快地就將其委派統治小波蘭的亨利‧克利茨打敗，並罷去梅什科三世的波蘭大公位，由卡齊米日二世取而代之。當局勢變成梅什科四世與新任波蘭大公卡齊米日二世對抗時，卡齊米日二世將比托姆及奧斯威辛交給梅什科四世，使雙方和解，梅什科三世只好流亡海外，以謀求外力支援。
奇异人生2
Section: 游戏情节

兄弟俩在废弃小屋过了一个月，期间肖恩锻炼了丹尼尔的能力。丹尼尔生病后，肖恩决定带他去俄勒冈州海狸溪（Beaver Creek），投靠那边的外婆克莱尔·雷诺兹（Claire，南茜·克罗尼（Nancy Cronig）饰）和外公斯蒂芬·雷诺兹（Stephen Reynolds，约翰·奥康尼（John O' Connell）饰）。尽管对女儿凯伦遗弃兄弟俩感到不满，克莱尔和斯蒂芬还是接纳了两人。丹尼尔结识了拥有奇思妙想的邻家男孩克里斯（Chris，钱德勒·曼蒂诺（Chandler Mantione）饰），有一次还用超能力接住从树屋掉下来的他，搞到克里斯以为自己有超能力。丹尼尔胁迫肖恩闯入母亲凯伦住过的房间，寻找她的秘密。不久后，警方接到群众报案，上门寻找肖恩和丹尼尔，两人在克莱尔、斯蒂芬和克里斯的帮助下逃跑。

肖恩和丹尼尔与火车逃票老手费恩（Finn，马修·加伦斯坦（Matthew Gallenstein）饰）和卡茜迪（Cassidy，莎拉·J·巴塞洛缪（Sarah J. Bartholomew）饰）前往加利福尼亚，在洪堡县的一处大麻农场找到一份稳妥的工作，替大麻种植户梅林（Merrill，本·朱朗（Ben Jurand）饰）工作。肖恩与好朋友在一起的时间变多，丹尼尔则因为不能展示自己的超能力，有点沮丧。发工资那天，梅林发现丹尼尔四处窥探，丹尼尔一气之下向大家展示自己的超能力，梅林见状拒绝给大家发工资。在费恩的建议下，肖恩让丹尼尔利用超能力偷走梅林的钱，结果事情败露，众人被梅林用霰弹枪威胁。丹尼尔愤怒中用超能力烧掉梅林的家，打倒其他人，也让肖恩的左右被刺伤。
奇异人生2
Section: 开发

《奇异人生2》由法国开发商Dontnod Entertainment开发，开发工作在前作零售版于2016年发售后展开。开发团队一开始便决定在续集中采取全新的角色阵容，其中总监米歇尔·科赫于2015年认为《奇异人生》系列的模式应该像电视剧《無間警探》和《美国恐怖故事》那样。开发团队认为系列应该讲述玩家能切身体会的普通人故事，剧情须来源于现实，让玩家共情。为引入新角色，开发团队探讨了不同的主题。开发团队认为，第一部主角麦克斯和克洛伊的故事已经完结，角色角色大卫会在续集章节五短暂出场。之所以将大卫纳入续集，是因为他总能在第一部的事件中活下来，玩家可以从他身上找到麦克斯与克洛伊命运的“小提示”。考虑到第一部没有固定结局，加上过多让角色登场会让大量投入到同人小说的粉丝们感到不满，开发团队没有过多透露两人的命运。大卫出场只是让续作和第一部联系起来，而不会让新玩家感到混乱。

有别于故事只发生在一个故事的第一部作品，续集的架构更像公路电影。开发团队不打算复刻第一作品，希望续集彻底偏离原作的格式.。他们参考《荒野生存》、《伴我同行》、《人鼠之間》及《在路上》等电影和小说。Dontond在美国西海岸进行实地考察，走访当地人，拍摄当地的照片。游戏中出现的漂流者费恩和卡茜迪出自迈克·布罗迪的摄影作品，布罗迪自己就是火车逃票客，在将自己在旅程中拍摄的人物照片结集成书，名叫《少年行万里》（A Period of Juvenile Prosperity），当中纪录流浪街童的系列照片成了游戏角色的基石，两位主角就是“生活在社会边缘的弃儿”。团队希望通过两人故事告诉玩家，生活的方式其实有很多种。
奇异人生2

《奇妙人生2》（英语：，）是章节式图形冒险游戏，由Dontnod Entertainment开发，史克威尔艾尼克斯欧洲发行。游戏的全部五章内容于2018年9月到2019年12月在Microsoft Windows、PlayStation 4和Xbox One平台发行，后来登陆MacOS、Linux和任天堂Switch。游戏是《奇异人生》系列的主线续集，讲述拉丁裔美国人兄弟肖恩与丹尼尔逃离警方追捕，沿着美国西岸展开逃亡旅程，期间发现丹尼尔有念力超能力。在这款以第三人称视角展开的游戏中，玩家须扮演肖恩做关键选择，引导剧情往不同方向发展，同时负责教育丹尼尔。

原版游戏意外获得成功后，开发团队完成第一部的零售版，于2016年开始续集的开发工作。原版创意骨干团队在续集中回归。有别于原版游戏，开发团队采用公路电影架构，从《荒野生存》及《人鼠之間》等影片及小说中汲取灵感。游戏展现超自然元素之余，大体上建基于现实，开发团队利用这个机会探讨种族主义、枪械暴力及偏见情绪等当代社会议题。Dontnod于2017年公布续集，并在2018年推出免费试玩游戏《超能队长》，介绍全新的故事背景。
Crime Scene 犯罪現場 (第二季)
Section: 遊戲節目形式

偵探首先進入兇案現場，偵探助手提供被害者及嫌疑人資料並帶領嫌疑人前往現場，偵探及嫌疑人角色於前一集選定。

根據先前獲得的資料，每個人輪流訴說不在場證明。

現場取證兩人一組，限時10分鐘內每人可拍攝10張照片。

本季起，每集有一位偵探及五位嫌疑人，共6位玩家。為求逼真，節目會在大家換裝成自己選定的嫌疑人角色時，給大家各自一份資料，讓等等找證據或辯論時，能夠順利應對或讓透過對話找出新證據。

其中一位嫌疑人是兇手，兇手是唯一可說謊的角色。每集基本流程：
Crime Scene 犯罪現場 (第二季)

第二季於2015年4月1日起至6月24日，韓國時間每週三晚上11點播出。後續則有續作《Crime Scene 犯罪現場 (第三季)》。

2016年3月27日起中國網路平台芒果TV播出官方授權節目《明星大偵探》。

《Crime Scene 犯罪現場2》（韓語：）是韓國JTBC電視台于2015年推出的推理型綜藝節目，自稱為國內首個RPG推理遊戲，以神祕殺人事件為背景。參與者既要擺脫兇手嫌疑，又要一起找出真正的兇手，玩法與英國圖版遊戲妙探尋兇（Cluedo）類似。
Crime Scene 犯罪現場 (第三季)
Section: 遊戲節目形式

偵探首先進入兇案現場，偵探助手提供被害者及嫌疑人資料並帶領嫌疑人前往現場，偵探及嫌疑人角色於前一集選定。

根據先前獲得的資料，每個人輪流訴說不在場證明。

現場取證兩人一組，限時10分鐘內每人可拍攝10張照片。

本季起，每集有一位偵探及五位嫌疑人，共6位玩家。為求逼真，節目會在大家換裝成自己選定的嫌疑人角色時，給大家各自一份資料，讓等等找證據或辯論時，能夠順利應對或讓透過對話找出新證據。

其中一位嫌疑人是兇手，兇手是唯一可說謊的角色。每集基本流程：
尹食堂2
Section: 尹食堂料理食譜與教學

炸雞（英語：）：雞肉塊切塊，當地炸雞粉加水成為糊狀，再將雞塊黏住糊狀的炸雞粉進油鍋炸，9分鐘後呈現金黃即可食用，搭配甜醬油的調料。

雜菜：
冬粉：
先以醬油加入水中調色。
把冬粉放入上述的醬油水中煮7分鐘。
撈出冬粉，並把水瀝乾。
加點香油後保存。
牛肉：切小塊，並以醬油與胡椒粉調味。
將牛肉讓放入平底鍋炒熟，再放入冬粉一起拌炒，並加入3大勺醬油調味，並放入洋蔥、角瓜、胡蘿蔔、波菜等蔬菜拌炒後，即可上桌。

泡菜餅：鮪魚（金槍魚）罐頭、洋蔥、麵粉：油炸粉＝2:1；餡料中再放入培根與香菜；以平底鍋煎。
改善方案：
去除鮪魚（金槍魚）的油分
調整為在煎鍋中適當翻面的大小
多放入一些麵粉，使整體變得更稠。

糖餅：當地食材製作餅，撒上肉桂，上面蓋冰淇淋，冰淇淋上再撒上攪碎的堅果，旁邊再淋上巧克力醬。
尹食堂2
Section: 節目概要

2017年11月13日，製作公司方面鬆口承認《尹食堂》要製作第二季的消息，11月末將前往國外錄製，并預計2018年1月播出。羅䁐錫PD談及《尹食堂2》的岀演人員時表示：「其實原先是想聘用申久老師成為正式員工，另外再找一位新的臨時工，以5人體制進行《尹食堂2》的拍攝。但非常可惜申久老師因為舞台劇海外巡演的行程和節目拍攝日程重疊，而無法參與第二季的錄製，因此在新一季節目中，包含原有的尹汝貞、李瑞鎮、鄭有美和新的臨時工，維持4人體制進行。但臨時工的職缺就目前的時間點來說，要尋找其他年長者並不容易，待新的臨時工人選確定後，屆時大家將如何一起打理餐廳將成為本季節目的看點之一」。
11月17日演員朴敘俊確定替代申久擔任第二季臨時工，李真姝（韓語：）PD表示：「朴敘俊在出道成為演員前曾有8個月在餐廳外場打工的經驗，這是讓節目組邀請他出演最重要的關鍵理由。在節目組實際與朴敘俊會面後，我們發現他不但對餐廳營運的基本原則有相當的理解，也具備卓越的判斷力和魅力，因此認為他是非常適合擔任外場服務和廚房助手的人選，是非常令人期待的人才」。《尹食堂》第二季的拍攝地在西班牙，製作組已經在當地打造了一間小店，將向當地人和遊客推出韓國美食。
11月22日尹汝貞、李瑞鎮、鄭有美及朴敘俊出發前往西班牙進行《尹食堂2》的錄製，這次的行程為期2週，扣除往返西班牙的航程，實際拍攝日程為10天左右。12月5日演員和製作團隊完成拍攝日程經由仁川機場返抵韓國。

12月13日tvN電視台相關人員表示《尹食堂2》確定將自2018年1月5日起逢星期五晚間和觀眾見面。12月19日節目組透露：「《尹食堂2》將遠離喧囂的城市來到了西班牙的特内里费岛（西班牙語：）北海岸的寧靜小村莊加拉奇科（西班牙語：）進行拍攝，小村莊有著濃濃的異國情調，將為觀眾帶去不一樣的平靜日常生活。因為每一個人都想逃離快節奏的大都市，前往自由悠閒的小地方，在這裡他們和當地人一起體驗不一樣的生活，我們的出發點就是為大家實現這個夢想」。談到第一季與第二季不同之處時，節目組表示：「第一季主要以世界各地的背包客為主，而第二季不僅要吸引遊客，還要向當地居民推廣韓國美食，將會是一個全新的故事」。12月23日tvN電視台發佈了《尹食堂2》的超長版預告，第二季的餐廳開在西班牙的特內裡費島的小村莊加拉奇科，這裡有著中世紀的建築和浪漫的風情，還擁有世界上最驚豔的十大海灘之一，餐廳的內部結構和設計也在預告中公開，整個與這個小村莊非常的搭配，節目組也透露，這次的主菜是「韓式拌飯」。節目於2018年1月5日起於每週五晚間韓國時間9點50分首播。
兴元兵变
Section: 哗变

乱军先是掠夺了兴元府库，后向李绛所在治所攻去。当时李绛正在和他的僚佐饮宴，没有任何防备，只能率亲兵逃上北城墙。本有人劝说李绛，让他拴上绳子吊下城墙逃离，却被李绛以他是元帅不能逃跑为由所拒绝。尽管李绛命令其推官赵存约等人先逃跑，他们誓死要和李绛一同抵抗乱军。在李绛亲将王景延战死后，李绛的僚属之一杨汉公执他的手臂，发誓同死。当李绛的手臂被砍断后，杨汉公的童仆銮铃劝其主人说李绛的手臂都断了不如逃脱，被杨汉公所拒绝，最后銮铃为了救他，将他扔出了女墙。尽管杨汉公的左脚因此骨折，李绛、赵存约和薛齐等一应将官战死在城墙上，只有他一人存活。

赶往成都的诸路援军中，来自兴元府的军队是由时任山南西道节度使的李绛所招募的，他在途中得知南诏军队已经撤退，便率千余士卒回到了兴元府。由于新招募的这些士卒超出了兴元府的规定额员，李绛在太和四年二月十日宣布了遣散这些募兵的命令。尽管在遣散的时候用官仓内的粮食为补偿分发给了这些士卒，他们依旧不满意。李绛性格刚直，无法容忍作恶的宦官。其监军使杨叔元因此对李绛非常不满，此时趁机用补偿过少为由煽动新募士卒哗变作乱。
兴元兵变
Section: 平叛

平叛结束后，温造将亲手杀死李绛的那个人的尸体砍为百段，发号施令的则被砍为三段，叛军的一百三十级人头被用于祭奠李绛和其他战死将官，剩余尸体则全部投入江中。温造因平叛有功加授为检校礼部尚书，杨叔元则被流放到了康州。

当温造率军抵达褒城时，兴元府的都将卫志忠也因征南诏回归路过此地，他前去拜见温造时被温造留下充当护卫。后温造与卫志忠谋划了平定那些乱军的计划，将副将张丕、李少直召来并向他们传达了朝廷平叛的旨意。最后当温造自褒城出发时，他以五百名军士为前军，八百名军士为中军前往兴元府。
舰队巡洋舰
Section: 发展

直至1916年，德意志帝国海军在完成了十艘科隆级小巡洋舰的订购之后，才重新启动舰队巡洋舰的开发。它们最初的目的是区别于搭载重型武器的科隆级而具备高速侦察能力，但在最终的迭代中，它们的武器已与前级同样强大。设计人员共计提交了五种方案：FK1、FK1a、FK2、FK3和FK4型。相关建议的设计排水量范围从3,000公噸（3,000長噸）至7,500公噸（7,400長噸）不等，并装备有五至八门150（5.9英寸）炮作为主炮。随着武器和推进系统的增加，每个拟议的设计都比前一个草案的规模更大。由于帝国海军在第一次世界大战的最后一年里的造舰重点转移，这些设计都未能落实。

1897年，海军少将阿尔弗雷德·冯·提尔皮茨出任德国海军大臣，他主张建设以装甲舰为核心的海上决战型舰队，因此德国巡洋舰的特点发生了巨大变化。英国成为德国海军舰队建设的主要参照，装甲巡洋舰成为德国舰队侦察部队的核心，在舰队战斗中协助装甲舰（战列舰）发挥与敌方主力交战的作用。而原本在舰队战斗中担负前卫和侦察任务的三等以下小型巡洋舰，则应由具备高速作战能力的舰队巡洋舰取代。然而，海外部署以及破交战等依然是巡洋舰的必要任务，但国力和海军力量均处于劣势的德国无法与英国一样按每种细分用途造舰，因此只得循“一舰多能”的方向发展出小巡洋舰类别。
舰队巡洋舰
Section: 设计

FK4作为最终的方案，仍然更大。其设计排水量为7,500公噸（7,400長噸），在满载负荷下，这一数字上升至8,650公噸（8,510長噸）。这款规划的巡洋舰水线长度为170（557英尺9英寸），有15.4（50英尺6英寸）的舷宽和6（19英尺8英寸）的吃水深度。舰只的推进系统将由六台燃煤锅炉和九台燃油锅炉提供动力。武器装备也得到进一步增加，达到八门150毫米炮。

最终，这些方案都没有落实建造，就像其它在战争后期设计的德国军舰一样，如L 20e α战列舰方案和约克代舰级战列巡洋舰方案。在战争的最后几年，德国海军的造舰业已很大程度放弃了水面舰艇的建造，转而专注建造U艇。一战结束后，随着更大型舰只的需求增加，舰队巡洋舰的类别最终转变为轻巡洋舰。
域名验证型证书
Section: 签发标准

签发域名验证型证书的认证通常通过Whois记录、DNS记录、电子邮件或网络托管帐户等手段进行。被认证者，即域名持有者，通常需要如下行为之一：

回复发送到Whois记录中载明的电子邮件地址的邮件；

回复发送到域名对应的常见的管理者邮件地址的邮件，例如admin@或postmaster@等；

发布一个DNS TXT记录；

通过自动化的证书签发系统发布一个nonce。

域名验证型证书和扩展验证证书的区别在于，认证域名是签发域名验证型证书的唯一要求。特别是，域名验证型证书并不保证任何特定的法律实体关联到该证书，即使可能意味着某一法律实体控制该域名。
域名验证型证书
Section: 用户界面

大多数网络浏览器可能会在地址栏附近显示一个通常是灰色的锁。对于此类证书来讲，并不会显示任何法律实体的名称；与之对比，对于扩展验证证书，由于证书中包含有相应法律实体的名称，则通常会显示为绿色的锁并额外显示该名称。

Firefox曾经显示域经验证的证书有一个灰色的锁，但是在推出Let's Encrypt后修改为绿色的锁。

Safari显示一个灰色的锁。

Microsoft Edge显示一个空心灰色锁。

Chrome和Chromium目前显示绿色的锁，其计划修改为对此类证书不显示锁而对未加密的页面标记“不安全”。
Love Yourself 結 'Answer'
Section: 發行

7月17日，所屬經紀公司Big Hit娛樂宣佈將於8月24日推出「Love Yourself」系列新作以及終章《Love Yourself 結 'Answer'》，將收錄防彈少年團已發佈曲目和另外七首全新曲目，這張專輯將從本月18日開始進行預售。 這張專輯被設計為Love Yourself系列終章，它連接了短片“Euphoria : Theme of Love Yourself 起 Wonder”的故事情節，迷你五輯《Love Yourself 承 'Her'》以及正規三輯《Love Yourself 轉 'Tear'》，形成了起承轉結（기승전결）（Kishōtenketsu）「四部序曲」的故事。

《Love Yourself 結 'Answer'》是正規三輯《Love Yourself 轉 'Tear'》的特別專輯，《Love Yourself 結 'Answer'》將展現少年們脫下面具面對真實自我的模樣。8月10日（韓國時間），防彈少年團釋出《Love Yourself 結 'Answer'》的專輯預告〈Epiphany〉，由成員Jin獨唱，〈Epiphany〉場景聚焦在Jin所在的房間，穿插淋雨、沈思等畫面。「Love Yourself」的「起承轉結」四部序曲分別由成員柾國、Jimin、V、Jin演唱，以四種主題討論愛的不同面向並代表「Love Yourself」企劃即將完結。
Love Yourself 結 'Answer'
Section: 商業成績

9月2日，特別專輯《Love Yourself 結 'Answer'》繼正規三輯後第二度登上Billboard 200榜首，創下了韓國歌手連續兩次拿下該榜第一位的紀錄。《Love Yourself 結 'Answer'》發行首週於美國本土賣出了18萬5000張，刷新了正規三輯《Love Yourself 轉 'Tear'》所創下13萬5000張的紀錄。当月4日，《Love Yourself 結 'Answer'》主打曲〈IDOL〉與Nicki Minaj合作的版本，以第11名的成績打入Billboard Hot 100，成為防彈少年團第四首進榜單曲。

9月6日，根據《Gaon音樂榜》發表的2018年8月專輯月榜，在特別專輯《Love Yourself 結 'Answer'》發行8天後賣出193萬3450張，拿下月榜第一名，刷新了正規三輯《Love Yourself 轉 'Tear'》所創下151萬的紀錄，再次創下Gaon統計史上「單月最高銷售紀錄」
。而且，特別專輯《Love Yourself 結 'Answer'》韓國國內預售量突破151萬，也刷新了《Love Yourself 轉 'Tear'》150萬2552張的預售紀錄。
Love Yourself 結 'Answer'

《Love Yourself 結 》 (風格化為《LOVE YOURSELF 結 》) 是韓國男子音樂組合防彈少年團的第四張特別專輯， 由所屬經紀公司Big Hit娛樂策劃並執行專輯的製作，交由iRiver發行於2018年8月24日，同時也是防彈少年團“Love Yourself”概念的最後一張專輯，兩張CD共收錄了25首歌曲，由方時赫、Pdogg擔任製作人。

11月9日，特別專輯《Love Yourself 結 'Answer'》獲得美國唱片業協會金唱片認證，成為首位獲得該協會金唱片認證專輯的韓國歌手，該專輯主打曲〈IDOL〉也同時獲得黃金認證，是防彈少年團第4首黃金認證單曲，而〈MIC Drop〉則獲得了白金單曲認證。14个月后，此专辑和主打单曲〈IDOL〉获得了白金認證。
希奥孔达·贝利
Section: 作品

De la costilla de Eva (1987)

La mujer habitada (1988)

Poesía reunida (1989)

Sofía de los presagios (1990)

Verse Sobre la grama (1972)

Línea de fuego (1978)

Truenos y arco iris (1982)

Amor insurrecto (1985)
希奥孔达·贝利
Section: 奖项

1989年"Anna Seghers de la Academia de Artes de Alemania"奖

1992年《El Taller de las Mariposas》"Luchs del Semanario Die Zeit a su libro"奖

28届“梅利利亚市”国际诗歌奖

1972年尼加拉瓜"Mariano Fiallos Gil de Poesía"奖

1978年古巴美洲之家奖

1989年《La Mujer Habitada》-“年度最佳政治小说”
PeerTube
Section: 技術

PeerTube使用了ActivityPub協定，這是万维网联盟的新網路標準，可以去中心化，並與其他服務（如Hubzilla、Mastodon或Diaspora等）相容，建立完整的「生態系」，不必被四大科技公司的平臺鎖定，也可以抵抗審查與DDoS，避免单点故障。

每個PeerTube伺服器獨立管理，可以存放任意數量的視訊，並與其他伺服器互聯，讓使用者可以用同樣的用户界面，觀看其他實體上的頁面。這種互聯方式可以在統一的平臺上存放大量的視訊，但不必像網路巨頭那樣，需要建構大量的基礎設施。
PeerTube
Section: 起源

在2015年時，一位名為Chocobozzz的學生因為找不到YouTube的替代品，於是就開始開發可分享視訊的P2P協定。

在2017年時，Framasoft與他聯繫，其有一項名為「Contributopia」的活動，目標是建立集中式平臺（如YouTube、Vimeo或Dailymotion）的替代品。為了支援他和他的作品，特別是在改善設計與使用者體驗等方面，Framesoft雇用了開發者，開發這套軟體。

2018年時，Framasoft在KissKissBankBank發起了群眾募資的活動，並募集到了五萬一千歐元，比原先目標的兩萬歐元的兩倍還多。

PeerTube的第一個測試版本於2018年3月釋出，而第一個穩定版本於2018年10月釋出。截至2018年6月為止，在第一個測試版釋出的短短幾個月後，網路上就出現了使用PeerTube建立的113個實體，總共超過10,000部影片被上傳。
里法阿·泰赫塔维
Section: 生平

1835年，在埃及创办的第一所“语言学校”教授外语、翻译。

1839年，组建埃及第一个翻译家协会，引进翻译了西方大量著作。

1842年，任《埃及报道》的主编，改革为阿拉伯文为主的报刊。

1870年，任《学校园地》杂志的主编。

1801年，出生于埃及泰赫塔普通农民家庭。

1817年，考入艾资哈尔大学。

1823年，为艾资哈尔大学的教师。

1825年，与埃及首批留学生赴法国学习。

1831年，结束学习回到埃及，从事翻译工作。
無雙 (電影)
Section: 劇情

第二天，秀晴告訴李問，她故意在海上兜圈子，他們還在香港。當警察包圍他們時，她宣稱自己厭倦了作為阮文的替身生活，並引爆了船上的一批炸藥。

何sir前往中國拜訪阮文，告知她畫家已死的消息，但阮文冷漠地表示，這不能讓她的未婚夫復活。當被問及是否認識李問的照片時，阮文表示他只是一個鄰居；看來李問與阮文的關係也是編造的，他對她的迷戀不過是陌生人單方面的愛慕。

事實證明，雖然李問的敘述大部分是準確的，但“畫家”這個角色不是別人，正是李問自己。真正的阮文目前在中國，而香港的阮文其實是秀晴，她接受了整容手術，看起來像阮文，以掩蓋她受到的燒傷。秀晴對李問有感情，但李問只是把她當作阮文的替身。秀晴後來殺死了阮文的未婚夫，並向泰國當局舉報了李問。李問在監獄裡寫信向秀晴尋求原諒和幫助逃跑。李問和秀晴殺死了看守他們的警衛，乘船逃離香港。
孝利家民宿 (第二季)
Section: 民宿菜色

鬆餅

鮑魚粥

松子粥

雞肉粥

馬鈴薯濃湯

吐司

炒蛋

蛋炒飯

味噌湯

茄子飯

泡菜炒飯

年糕湯

咖喱飯

紫菜包飯

鮭魚綠茶泡飯

生菜沙拉

麵疙瘩

蘆筍湯

艾草鰈魚湯

蛤蜊義大利麵

牛排

烤肉：放入洋蔥與肉片一同炒

生魚片

千層日式火鍋

蔘雞湯

蒸餃：海鮮豆腐口味

炸雞

海鮮拉麵

糖醋肉

越南春捲

紅燒魚

燉鮁魚

烤帶魚

艾草糕

蔬菜拌麵
熱帶低氣壓WP132018
Section: 註釋

當有3種以上全球預報模式表示一個熱帶擾動將於未來24小時內發展為熱帶氣旋，聯合颱風警報中心則會把該系統之熱帶氣旋形成機會評級為「高」，並同步發出熱帶氣旋形成警報。此時該系統於24小時之內形成熱帶氣旋的機會極高，若氣象因素特別有利，該系統更可於6小時內增強為熱帶低氣壓。

當有2種以上全球預報模式表示某熱帶擾動將於未來48小時內發展為熱帶氣旋，聯合颱風警報中心就會把該系統之熱帶氣旋形成機會評級為「低」。除非環境異常優良，否則該系統在24小時內發展為熱帶氣旋的機會甚微。

由於強烈的垂直風切變會干擾對流，使熱帶氣旋的結構受破壞、甚至系統高低層分離，熱帶氣旋必須在垂直風切變較弱的環境才可順利發展。
福特Laser
Section: 歷史

由於福特亞太總部當時決定將第一代福特Focus定位在世界車，所以此代車系在日本地區生產至2000年後由第一代Focus取代，大洋州地區方面則與第一代Focus並售至2003年。

第五代福特Laser KN型系GLXi四門轎車型前期車頭（澳洲樣式）

第五代福特Laser KN型系GLXi四門轎車型前期車尾（澳洲樣式）

第五代福特Laser KN型系LXi五門掀背車型前期車頭（澳洲樣式）

第五代福特Laser KN型系LXi五門掀背車型前期車尾（澳洲樣式）
范塞尔格月坑

范塞尔格月坑（Van Serg）是月球表面的一处地质特征，一座位于陶拉斯-利特罗谷中的陨石坑。1972年阿波罗17号任务期间，宇航员尤金·塞尔南和哈里森·施密特曾实地考察过它，它被指定为9号科考点。

范塞尔格月坑西北是莎士比亚月坑、东北为科奇斯月坑和位于蚀山群脚下的8号科考点，往南是歇洛克月坑，而西南则是阿波罗17号着陆点以及更大的卡米洛特月坑。

该陨坑由宇航员取名自哈佛大学地质学教授“休·麦金斯特里”（Hugh McKinstry），他有时用笔名“尼古拉斯·范塞尔格”发表讽刺文学。曾在哈佛大学就读并任教的作曲家、幽默作家及学者”汤姆·莱勒“（Tom Lehrer）认为，麦金斯特里所用笔名是受了哈佛“范塞尔格大楼”的启发，该大楼的取名源于其最初目的：“退伍军人管理局(VA)、海军科学(NS)、电子研究(ER)及毕业生(G)餐厅”。
辱華
Section: 評論

加拿大學者沈榮欽觀察到，由於其标准演變地莫須有、讓人無所適從，針對辱華進行道歉的行為不但沒有起到溝通作用，反而更像是無意識的反射，最終部分中國網民除自己仍在憤怒外，所獲得的邊際效益為零。國際企業和合作方早已見怪不怪，解約和聲明幾乎已經成為通稿，沒多久雙方就像無事發生一樣做生意，任何疑似辱華都可以照抄解決。

中华人民共和国作家韩寒在一篇2008年的博文中评论认为，辱华概念之所以能够流行，是因为中国国民「敏感」，「太自卑了」，有着一种「卑微和紧张」。

中国官方媒体中青社在2019年2月发表的社论认为“决不能滥用“辱华”概念，以捕风捉影的方式到处乱扣帽子”，并指出“这样的做法只会让舆论环境遭到污染，而这将会是整个社会的共同损失。”
辱華
Section: 案例

2023年蘋果中國網站上，出現一名綁辮子外表酷似亞裔的技術專家，因而被指辱華，後經查證實為美洲原住民獲頒優秀員工，才出現在多國的官方網站上。

2024年春節前夕，江蘇南京一間商場被指控，新裝修擁有日之丸、旭日旗等辱華元素，引發網路論戰。《環球時報》前總編輯胡錫進批該開放自信，不該太過極端，而後證實圖案只是指煙花，更被發現該愛國博主「戰馬行動」有多次誣告前科，官媒央視罕評「愛國不是生意」，好事者破壞正常秩序，不能總是和稀泥，相關單位企業要挺直腰骨，面對這種抹黑敢於駁斥。。

不過這會因為國籍而有不同，與日本相反，俄羅斯人就可將中國與台灣列為不同國家，又比如在俄國遊戲《戰爭雷霆》封禁作弊時，還直接使用了國軍擊落共機的照片譏諷中國玩家。雖一度引發眾怒不得不發出道歉文，但辯稱只是因外包軍迷製作，而這類真正的涉及拿解放軍犧牲傷亡做嘲弄，其簡短的承認澄清還僅在bilibili發布等等敷衍做為，最終運營商卻未受任何處罰而無可奈何。
辱華
Section: 爭議

隨著文化演進，「辱華」一詞的標準逐漸模糊，在一些情况下对中国人或中国的政治、社会、文化现象提出的觀點或批评，或是購買、使用某些涉及辱華的品牌，都会被指辱华。例如中国模特长雀斑、华人模特用筷子吃意大利面是辱华；好莱坞白人影星在辱华，华人导演也在辱华；中国文化背景的影片用白人做主角是辱华，用华人做主角也可以是辱华；被认为是做错了事的外国歌手在辱华，被认为穿错了衣服的香港歌手也在辱华；美国职业篮球队经理在辱华，很多国际品牌也在辱华；外国媒体在辱华。不只在涉华事件，舆论中持对立观点的双方也會互相冠以“辱华”之名，乃至於中华民国国民「出生即辱華」等極端現象。辱華一詞的過分濫用使得該形容完全偏離了「歧視華人」的本意。

随着“辱华”一词的滥用以及部分中國大陸网民对涉华争议事件的态度和反应日益激进，“被指控‘辱华’”也被另一部分持对立观点的网民解构，把这个词汇当作“玻璃心”等词使用，用于表达对前者滥用“辱华”一词的讽刺、幽默、嘲笑或歧视，有时也用于表示对被指“辱华”的事物的实质赞同而抒发对一些涉华事物的不满。在被解构的过程中，“辱华”一词出现了“乳华”、“乳化”、“乳滑”乃至“乳了”等变体。同时，随着词汇与网路迷因的流行，其「辱」在特定语境中的负面意义被部分消解：提到某些群體的特徵就算是辱，故出现与“辱法”、“辱美”、“辱英”、“辱德”、“辱波”、“辱宋”等网络词汇合流的现象。
唐宏经
Section: 生平

1916年3月至1926年10月，到南满洲铁道株式会社大连铁道工厂做学徒工、技工。1923年12月，与傅景阳等人共同发起成立满铁沙河口工场华人工学会，任工人夜校部部长。1924年2月，任大连组织工会夜学部干事、副委员长。1925年12月，当选大连中华工学会副委员长。1926年初，由傅景阳介绍加入中国共产党。1926年6月，任中共大连地委委员、工运部部长。1926年10月，任中共大连中华工学会支部书记。1926年10月，因领导福纺纱厂四二七大罢工，被日本当局逮捕。1927年3月获释，被迫离开大连。。

1950年4月至1951年8月，任东北人民政府劳动部部长。1951年9月，因“隐瞒历史、反苏、渎职”等罪名，再次被开除党籍。1952年8月，被以渎职罪判刑6年。1957年2月出狱，在辽宁省本溪市小堡畜牧场任科员。。1980年11月，中华人民共和国最高人民法院为其撤销原判，予以平反。1981年12月，经中央组织部批准恢复党籍，定为行政十级，享受副省级住房和医疗待遇。随后任本溪市政协委员至1983年10月。
亨利月坑

该陨坑由宇航员取名自葡萄牙航海家亨利王子
，虽然几乎所有陶拉斯-利特罗谷中的其他特征都是由宇航员命名，但这一坑名当前仍为非正式的，并未被国际天文联合会(IAU)接受，部分原因可能是国际天文联合会已经承认了月球上另一座更大的同名环形山-亨利陨石坑。

亨利月坑（Henry）是月球表面的一处地质特征，一座位于陶拉斯-利特罗谷蚀山群脚下的陨石坑。1972年阿波罗17号任务期间，宇航员尤金·塞尔南和哈里森·施密特就降落在它的西南。

亨利月坑位于6号科考点以南，东南分别是莎士比亚月坑和范塞尔格月坑、而东面则是科奇斯月坑。
长生生物

长春长生生物科技有限责任公司原名长春长生实业股份有限公司，成立于1992年8月27日，起初为长春生物制品研究所、长春生物高技术应用研究所和长春生物制品研究所生物技术服务中心经销部共同发起的企业，后经过股权转让完成私有化，高俊芳成为实际控制人。外界质疑长春长生私有化，认为长春高新有贱卖核心资产、高价不卖低价卖的嫌疑；高俊芳身为公司高管收购股权，媒体评论称她钻了国企治理缺陷的空子，她的资金来源也被媒体怀疑。

中国国务院总理李克强、中共中央总书记习近平先后做出批示和指示，国务院组成调查组赴长春调查。中国证监会对长生生物立案调查。长春新区公安分局对长春长生狂犬病疫苗事件立案调查，董事长高俊芳与四名高管被带往公安机关接受调查。2018年8月16日，李克强在国务院常务会议上指出依据《药品管理法》，没收长春长生公司所有违法所得并处最高罚款，同时对负有监管责任的人士严厉追责，以儆效尤。2019年11月8日，长春长生经吉林省长春市中级人民法院民事裁定宣告破产，11月27日，长生生物股票被摘牌。
长生生物
Section: 历史

国家食品药品监督管理总局（国家药品监督管理局）药品化妆品监管司副司长董润生予以免职；

国家食品药品监督管理总局（国家药品监督管理局）药品化妆品监管司副司长孙京林（2014年11月至2017年4月任原国家食品药品监督管理总局食品药品审核查验中心副主任）予以免职；

国家食品药品监督管理总局（国家药品监督管理局）药品化妆品监管司特殊药品监管处处长叶国庆予以免职；

国家食品药品监督管理总局（国家药品监督管理局）药品化妆品监管司特殊药品监管处调研员郭秀侠予以免职；

中国食品药品检定研究院副院长王佑春予以免职；
长生生物
Section: 业务

长春长生是长生生物的核心全资子公司，也是长生生物的主要营收来源。截至2017年，长春长生生产并销售六个疫苗品种，包括冻干甲型肝炎减毒活疫苗、吸附无细胞百白破联合疫苗两种一类疫苗和水痘减毒活疫苗、冻干人用狂犬病疫苗（Vero细胞）、流感病毒裂解疫苗、ACYW135群脑膜炎球菌多糖疫苗四种二类疫苗。2018年6月8日，国家药监局批准长春长生生产四价流感病毒裂解疫苗。根据中国食品药品检定研究院数据，2017年长春长生一类疫苗批签发量为577万人份，二类疫苗批签发量1,011万人份；主要产品狂犬疫苗、水痘疫苗、流感疫苗、甲肝疫苗批签发量分别为355万人份、360万人份、257万人份、272万人份，狂犬疫苗、水痘疫苗批签发量排名中国第二。根据长生生物2017年报，公司的疫苗品种数、销售量、销售额均位居中国民营疫苗公司前列。据长生生物2017年年报，长春长生通过推广团队将疫苗销售给疾控中心，销售网络已覆盖中华人民共和国除西藏、香港、澳门以外的省份、自治区、直辖市；也有一部分疫苗出口销往印度、柬埔寨、尼日利亚、埃及、白俄罗斯等十余个国家。公司的主要市场为华东地区（占比25.94%）、西南地区（占比21.04%）、华中地区（占比18.63%），出口占2.34%。

2017年，长生生物营业收入为15.53亿元人民币，同比增长52.60%；净利润为5.66亿元，同比增长33.28%。同期长春长生营业收入为15.39亿元人民币，净利润为5.87亿元，营业收入占母公司的99.1%。长生生物营业收入的99.10%来自疫苗销售，二类疫苗约占营业收入的91.68%，二类疫苗毛利率为90.86%。2017年，长生生物研发费用1.22亿元，占营业收入的7.87%，相比2016年4,336.60万元增长182.01%。有媒体评价，相比同行，长生生物研发投入偏少，而公司现金流充裕，截至2017年末公司购买的保本理财产品超过20亿元人民币。2017年，长生生物销售费用为5.83亿元人民币，同比增长152.52%，约占营业收入的三分之一，占营业成本的60.29%，当年有25名销售人员，人均销售费用为2,331.85万元人民币。销售费用中，推广服务费占比超过百分之七十，为4.42亿元人民币，相比2016年提高了一倍。有媒体认为，高额的销售费用可能与疫苗推广中的“潜规则”、行贿受贿有关。
韩连会
Section: 生平

1929年4月，韩连会改任候补书记。1928年10月至1930年9月，任《布尔什维克》杂志编辑委员会委员。1929年起，出任全国总工会执委会委员，中共六届四中全会后由于参加罗章龙活动，被取消中央委员资格。之后他在天津参加河北省紧急会议筹备处，自任组织部长，自称是新的河北省委，主张废止四中全会一切决议，立即召开紧急会议，重建中央领导机关。1931年1月底，中共中央派代表团到天津，成立中共河北临时省委，省委责令他停止分裂，他拒绝临时省委决定，1931年2月，被开除中央委员资格。同月18日，中共河北临时省委通过《河北临时省委关于反右倾及开除张金刃、韩连会、曹策、叶善枝等党籍的决议》。1931年4月，韩连会被国民政府逮捕后投诚，曾任中统局津浦铁路特务机关负责人。中华人民共和国成立后，韩连会被中共逮捕并处决。

1926年春，韩连会加入中国共产党。早年为津浦铁路南京浦口机务段工人，曾经参加五卅运动。国共分裂后，被调往北方工作。1928年1月起，出任中共顺直省委常委。1928年5月4日，刘少奇与蔡和森就顺直省委存在的问题和工作状况交换了意见，认为顺直省的党组织有了相当的基础，但省委本身缺乏组织领导力量。主张立即改组顺直省委，省委只保留3人。6月底，决定成立“中央处理顺直问题特派员机构”，指定陈潭秋、刘少奇和韩连会为特派员，代行顺直省委职权。7月22日，刘少奇与陈潭秋、韩连会一起主持召开中共顺直省委扩大会议。会议决定再次改组顺直省委，由韩连会任省委书记，彭真等七人为省委常委，但是基层并不接受顺直省委领导。
辛亥首义发难处工程营旧址

辛亥首义发难处工程营旧址位于中华人民共和国湖北省武汉市武昌区紫阳路207号湖北省总工会院内，是一处近代纪念建筑。1911年10月9日，革命党孙武于汉口装配炸弹发生事故，导致起义事泄。驻扎于此的湖北路军第八镇第八营熊秉坤等率先发难，发动了武昌起义。

旧址原有3栋平房，现建筑为后来重修，山字形两层砖木结构。主楼正面三开间38.5米，进深14.8米。左侧突出为三角形，外墙为假麻石粉面。现为湖北省总工会干部学校所在地。院内建有以汉阳造步枪为造型的纪念碑，以及纪念亭。
上海现代建筑设计
Section: 历史

1998年3月，华东建筑设计研究院有限公司和上海建筑设计研究院有限公司合并组建上海现代建筑设计（集团）有限公司。2015年10月30日，已是上海现代建筑设计集团的子公司华东建筑设计研究院有限公司通过借壳棱光实业实现A股上市，棱光实业更名为华建集团（上交所：600629）。之後上海现代建筑设计集团將80%的业务和人员劃入華建集團，只有房产和物流板块没有劃入。

1952年，华东工业部建筑设计公司成立。

1953年，上海市建筑工程局生产技术处设计科成立。1956年5月，改名为上海市民用建筑设计院。1962年11月，改名为上海市规划建筑设计院。1975年6月，恢复使用上海市民用建筑设计院。1993年9月，改名为上海建筑设计研究院。1999年改名为上海建筑设计研究院有限公司。
黃典權
Section: 身後

2014年，在成大歷史系教授蕭瓊瑞教授協助，並經黃典權妻子洪玲花同意，將黃典權存放在臺南土城正統鹿耳門聖母廟的研究資源捐給臺南市政府文化局。同年年底，曾與黃典權共事的成大歷史系教授丁煌，以及黃典權學生何培夫教授參與黃典權教授紀念專輯的編寫。

成大歷史系教授丁煌在黃典權去世整理其遺著目錄，初稿刊於1992年12月15日發行的《中國歷史學會會訊》第44期。而後寫有〈黃典權教授與臺灣史研究〉、〈文獻委員黃典權教授傳略及其治學業績〉等文記述其生平與治學貢獻。
黃典權
Section: 生平

民國44年（1955年）7月24日，黃典權與洪玲花結婚。民國45、46年（1956、1957年），國立歷史博物館館長包遵彭聘黃典權為研究委員。民國53年（1964年），臺南進士施瓊芳、施士後人因經濟問題找上黃典權，希望能收購先人的手稿。黃典權原先打算婉拒，後來為保存文稿而向許丙丁借錢收購。民國54年（1965年）11月，受聘在臺南私立崑山工業專科學校（今崑山科技大學）擔任講師，兼校長室秘書。之後升任副教授，仍兼任秘書，同時擔任臺南市文獻委員與編纂組長。此外該年（1965年）臺灣銀行經濟研究室出版黃典權整理施瓊芳、施士作品而成的《後蘇龕合集》。民國59年（1970年），受聘為教育部文化局「祭孔工作小組」顧問。

民國60年（1971年）春，黃典權赴國立成功大學歷史系演講，當時系主任吳緝華有意聘請黃典權，但當時並沒有師資員額的缺而未成。而該年（1971年）夏，日本漢學家森克己、酒井忠夫率團來臺，在到臺南時曾抽空前往黃典權家拜訪。到了民國62年（1973年），成大歷史系系主任陳捷先請黃典權兼課，教授「臺灣省志」一科。黃典權在成大歷史系推動「史蹟勘考小組」，並主籌編印刊物《史蹟勘考》。成大歷史系在黃典權協助下，與國立歷史博物館、省立臺南社會教育館（今國立臺南生活美學館）、臺南市政府締結建教合作。此外成大歷史系在陳捷先與黃典權推展下，獲得哈佛燕京學社贊助。
黃典權

黃典權（1927年10月16日—1992年7月18日），字衡五，歷史學者，是臺灣臺南市文獻委員會創會委員之一。曾擔任臺南市文廟管理委員、臺南縣文獻委員、臺灣史蹟源流會指導委員、內政部古蹟評定委員、文化建設委員會古蹟管理維護及考評工作小組顧問等職。黃典權主持《臺南文化》編務工作近20年，也帶領學生從事史蹟踏查，對於臺南市文獻史料的建立與保存有卓越貢獻。他一生的讀書札記卡片，以「四角號碼」統記歸分，其中光是明鄭時代人物相關者，數量便將近有一萬四千多片。黃典權所發現之文物，會依其價值來向相關機構諮請收藏，如鄉土文物會送給臺南市歷史館、國史相關文物送給國立歷史博物館，又有一些會送給成大歷史系文物館。

黃典權寫文章有諸多筆名，有衡五、惠兒、陳惠兒、南史、啼魂、啼痕、憨園、赤嵌樓主等等。此外在主編《臺南文化》期間，上頭以「本會」名義發表的文章，大多出自黃典權之手。其文章除刊載於《臺南文化》，也刊載於《臺灣風物》、《南瀛文獻》、《臺北文獻》、《臺灣省文獻》、《高雄市文獻》、《臺北文物》、《孔孟月刊》、《大義雜誌》、《暢流》、《藝文誌》、《中央日報》、《中華日報》等期刊報章上。此外他也參與過《臺南市志稿》、《臺南市志》、《屏東縣志》等志書的編纂。
黎光榮
Section: 早年經歷

戰爭期間和好教派組建了自己的武裝和行政部門，並在他們的湄公河三角洲的據點建立了自己的小王國。他們與另一個新興宗教高臺教發生了衝突，後者也擁有一支私人軍隊，並控制了越南南部西寧周圍的地區。與此同時，平川派犯罪集團通過幫派民兵控制了西貢的大部分地區。上述三股越南南部的勢力，與試圖重新在越南建立殖民統治的法國人和追求越南獨立的由共產主義者主導的越盟競爭，尋求對越南南部的控制。

黎光榮青年時代的越南局勢動盪，特別是在湄公河三角洲地區。1939年，黃富楚創立了和好教，並在一年內擁有了超過10萬名追隨者。他的成功有兩個原因：他關於第二次世界大戰爆發和日本征服東南亞的預言，後來被證明是正確的；以及他作爲神秘治療師的工作——他的病人聲稱在找到他之後，各種西醫無法治療的重病奇跡般地被治癒了。黃富楚邪教般的吸引力極大地震撼了法國殖民當局。在第二次世界大戰期間，日本入侵並從法國手中奪取了越南的控制權。1945年戰爭結束時日本的失敗和撤退在越南留下了權力真空。