hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
中华人民共和国土地制度
Section: 历史沿革

不過在1978年11月24日，安徽省凤阳县小溪河镇小岗村18位农民簽訂土地承包合同，決定將村集体土地由村民私人承包，這一行為得到當時中共中央的認可，標誌著家庭联产承包责任制開始實行。1983年，农村土地家庭承包已在中國普及，當時90%以上的农户签订土地承包合同，90%以上的耕地被家庭承包。而1983年也是第一輪土地承包的開始，承包期為期15年，第二轮从1997年开始，承包期30年。在第二轮土地承包到期后，承包期再延长三十年。

雖然從1950年代其中華人民共和國政府就以沒收及購買的形式逐步獲取了城市内大多數私有土地的產權，但在制度上消滅土地私有制的則是1982年12月修订的《中华人民共和国宪法》（又称《八二宪法》），规定城市土地属于国家所有，以憲法機制沒收了城市内剩餘私有土地的產權。城市民众、农民作为业主，仅有拥有房屋的所有权和土地的使用权。但是，修憲時政府並未逐戶通知土地業主，更未辦任何徵購徵用手續，因而其合理性存在爭議。1982年，深圳经济特区开始按城市土地等级不同收取不同标准的使用费。
2015年圣贝纳迪诺枪击案
Section: 行兇者

被警方擊斃的兩人分別是28歲男子賽義德·法魯克和其27歲妻子塔什芬·馬利克。賽義德·法魯克是穆斯林，出生於芝加哥，是巴基斯坦移民的第二代，在聖貝納迪諾當地環境衛生局擔任巡視員。馬利克是巴基斯坦人，曾在沙特阿拉伯居住，她通過與法魯克結婚而取得K-1未婚配偶簽證入境美國。

二人在行兇前曾多次到靶场练习射击。

警方事後在二人的車和家中搜出數千發子彈和一些爆炸裝置及製造工具。馬利克被發現曾經在臉書以非真名向伊斯蘭國首領巴格達迪宣誓效忠。並在私下與妻子的私人網路討論中涉及殉道與聖戰思想。
2011年棒球
Section: 賽事分類

2011年美國職棒大聯盟球季

2011年美國職棒小聯盟

2011年日本職棒

2011年韓國職棒

2011年中華職棒

2011年美國職棒大聯盟明星賽

2011年世界大賽

2011年台灣大賽

2011年日本大賽

2011年韓國大賽

7月8日－7月17日：第1屆12U世界盃棒球賽於台北舉行。

8月19日－8月28日：第15屆15U世界盃棒球賽於墨西哥舉行。

11月25日－11月29日：第五屆亞洲職棒大賽。
榎木淳弥
Section: 出演作品

皿三昧（選手A）

胡蝶綺 ～少年信長～（瀧川一益）

平凡職業造就世界最強（遠藤浩介）

廚病激發BOY（九十九零）

BEASTARS（傑克、ミズチ的男友、ファッジ）

真・中華一番！（蘭飛鴻）

刀劍神域 Alicization War of Underworld（利魯匹林）

2020年

卡片鬥爭!! 先導者（2018年版）（綺場聖苑）

達爾文遊戲（犬飼）

異度侵入 ID:INVADED（若鹿一雄）

空挺Dragons（希洛）

異獸魔都（心〈少年〉）

八男？別鬧了！（威德林／一宮信吾）
少年女仆
Section: 電視動畫

片頭曲「innocent promise」

作詞 - 神田沙也加，作曲、編曲 - Billy，歌 - TRUSTRICK

片尾曲「」

作詞 - 坂井龍二，作曲 - 鈴木盛廣，編曲 - 水島康貴，歌 - 有頂天BOYS（花江夏樹、八代拓、山本和臣）

插入曲

「」（第6話）
作詞 - 筆安一幸，作曲、編曲 - 岡野裕次郎，歌 - 有頂天BOYS
「CLEAR BLUE HEART」（第8話）
作詞、作曲、編曲 - R・O・N，歌 - 有頂天BOYS
「」（第8.5話）
作詞 - 小山哉枝，作曲 - 鈴木盛廣，編曲 - 水島康貴，歌 - 有頂天BOYS
大航海时代III 太阳海岸
Section: 主要登场人物

玩家会与历史上的航海家们竞争，争取在他们之前完成相关的地理大发现。

巴尔托洛梅乌·迪亚士

克里斯托弗·哥伦布

亚美利哥·韦斯普奇

费尔南多·德·麦哲伦

胡安·塞巴斯蒂安·埃尔卡诺

瓦斯科·达伽马

阿方索·德·阿尔布克尔克

埃尔南·科尔特斯

弗朗西斯科·皮萨罗

伊莎贝拉一世

卡洛斯一世

若昂二世

曼努埃尔一世

列奥纳多·达·芬奇

尼古拉·哥白尼

米开朗基罗

弗拉德三世

瑪琳娜利
大航海时代III 太阳海岸
Section: 時代背景

此外，游戏中存在因政治原因造成的进港困难。玩家扮演的航海者在进入与基督教国家敌对的伊斯兰的城市以及实行海禁的明朝都市时都会遇到阻碍。1494年西班牙和葡萄牙签订《托德西利亚斯条约》之后，两国之中一国的玩家进入另一国的城市也会被阻拦。这些城市可以通过金钱交涉进入，或者冒着失败的风险秘密潜入，也可以通过武力进攻强行占领。

本作的背景设定于《大航海时代II》开始年代之前的1480年，也就是地理大发现的萌芽阶段。此时，西班牙的收复失地运动尚未完成，伊比利亚半岛南部的格拉纳达仍是伊斯兰的势力范围。随着时间的推移，游戏的进程也根据历史的发展向前推进，并在一定程度上受到玩家的影响。
接受圣痕的圣弗朗西斯
Section: 画作收藏历史及来源

The technical investigations Butler conducted during her tenure resulted in worldwide collaborations and three publications. The culmination of the research came in 1998 with an exhibition at the Philadelphia Museum of Art. 展览规模很小，有限的几幅油画和手稿中其中只有两幅画确认出自扬·范·艾克之手：美国华盛顿特区国家艺廊收藏的“圣母领报”（Annunciation），以及借自安特卫普的“圣芭芭拉”（Saint Barbara）。两幅“圣克里斯托夫”（Saint Christopher），分藏于卢浮宫和费城，则被认为出自扬·范·艾克作坊成员之手。 而克利夫兰美术馆的“风景中的施洗者圣约翰”（John the Baptist in the Landscape）则是扬·范·艾克追随者的作品。 The Philadelphia and Turin Saint Francis paintings were both on display, reunited for probably the first time since the 15th century.

Anselme也许从他的父亲彼特（Pieter）或者叔叔雅各布（Jacob）处继承了这两幅画。彼特和雅各布五十年前曾经去往耶路撒冷朝圣。两兄弟于1427年或1428年回到根特以后，共同资助了布吕赫市依照耶路撒冷“圣墓教堂”（Church of the Holy Sepulchre）而建的布吕赫耶路撒冷礼拜堂（Jerusalem chapel 或 Jeruzalemkapel Brugge）。也许为了纪念两人的朝圣之路，他们从扬·范·艾克处定制了这两幅“接受圣痕的圣弗朗西斯，”就像休伯特·范·艾克的“三个玛丽在耶稣基督的坟墓”是为了纪念一次成功的朝圣而定制绘成。另有一种观点认为他们定制了这两幅小型的板面油画作为轻便的信仰之物带上他们的朝圣之路。这类行为并不少见。经常在外巡游的菲利普三世 (勃艮第) 就常备有一件祭坛画作为个人信仰之物随身携带。1428年，菲利普三世更耐人寻味地要求扬·范·艾克为他绘制了两幅相似的葡萄牙伊莎贝拉（Isabella of Portugal）定亲肖像画，为了保证至少有一幅画作能从他的葡萄牙之旅中幸存。这也许被彼特和雅各布当作先例也而效仿。 现在几乎可以认定Anselme在1470的朝圣之旅中把小的那幅圣方济带在身边，并在意大利，特别是佛罗伦萨，被众人争相模仿。15世纪70年代初，佛罗伦萨艺术家桑德罗·波提切利，安德烈·德尔·委罗基奥，菲利皮诺·利皮以及乔瓦尼·贝利尼 都曾绘制过各种版本的“接受圣痕的圣弗朗西斯”，特别是对于背景里岩石的处理，表现手法如出一辙。
接受圣痕的圣弗朗西斯

“接受圣痕的圣弗朗西斯（或亚西西的圣方济各）”同时指代两幅创作于1428至1432年间的无名画。艺术史学家一般将这两幅画归于弗兰德画家，扬·范·艾克之手。虽然尺寸有所不同，这两幅板面油画几乎完全相同。两幅画尺寸都不大，大幅作品约莫29.3厘米乘33.4厘米，现藏于意大利都灵市的薩包達美術館，小幅作品尺寸为12.7厘米乘14.6厘米，现藏于美国宾夕法尼亚州的费城艺术博物馆。在1470年记录的Anselme Adornes（ 1424－1483，布吕赫商人）的遗嘱中可以找到最早的相关文献记载。据记载，他可能曾经拥有这两幅画。自19世纪至20世纪中，大多数学者倾向于将这两幅画看作是扬·范·艾克的学徒或追随者根据扬·范·艾克的底稿设计绘成的。

画作展示了亚西西的圣方济各（Saint Francis of Assisi）一生中最著名的事件：双膝跪于石头边，于他自己的手掌与脚掌上接受钉于十字架上耶稣基督的圣痕。圣方济各身后是细节具备的岩石和风景，似乎将圣方济置于次要地位。而此种对圣方济的画面处理是第一次在北方文艺复兴艺术中出现。学者大多根据风格和质量确定此画是扬·范·艾克的手笔。另外，在西班牙马德里的普拉多博物馆还有一幅类似油画，但其明暗对比及整体设计都相较前两者逊色许多。
南京馬拉松
Section: 历史

2016年参予人数达2.1万人，本届比赛报道非洲选手被曝跑错路。蒙古国选手获得本次南京马拉松男子全程冠军，成绩是2小时31分37秒。

2017年参予人数达2.8万人，10月15日上午7点30分在南京奥体中心东门鸣枪开跑，本次南京马拉松男子全程冠军是肯尼亚籍选手，成绩是2小时20分27秒。

2018年参予人数达2.8万人，11月4日上午7点30分在南京奥体中心开跑。本届为鼓励中国籍选手参赛，主办单位特别增设「中国籍选手破纪录奖」，凡参予南马全程项目的中国籍选手，只要打破中国马拉松平台公布的2014年到2017年的纪录，将会获得2万元奖金。
屋崙華埠

37°48′00″N 122°16′13″W﻿ / ﻿37.80000°N 122.27028°W﻿ / 37.80000; -122.27028

屋崙華埠，是美國加州奥克兰一個泛亞洲人的社區，這反映了的亞裔美國人的社群特色。其常稱為「Oakland Chinatown」，是為了跟附近的舊金山華埠區分開來。

1850年代，中國人是第一種來到奧克蘭的亞洲人。其次是日本人在1890年代遷入。隨後在1900年代，朝鮮人也來了。而在20世紀的30年代和40年代，菲律賓人也來到這裡。在越戰期間的1970年代，東南亞的亞洲人也開始到達這裡。由於多樣化的人口結構，許多亞洲語言與方言能在中國城中聽到。
土壟灣堰
Section: 沿革

戰後，土壟灣發電所轉交由台灣電力公司進行管理，而土壟灣堰也隨之交由台電公司繼續維護，民國93年（2004年），7月敏督利颱風造成臺灣中南部地區的七二水災，因山區降下豪大雨，造成荖濃溪溪水暴漲，當時土壟灣堰首當其衝受到洪水沖擊仍屹立不搖，然而在民國98年（2009年）8月，莫拉克颱風侵襲，同樣造成臺灣中南部地區的八八水災，當時，土壟灣堰壩體前端遭大水沖毀，荖濃溪河床也因為淤積砂石造成攔河堰壩前與壩底完全淤滿失去攔水功能，災後台電公司隨即展開土壟灣堰維修工程迄今。

土壟灣堰最早為日治時期明治44年（1911年）配合台灣總督府電氣作業所興建的土壟灣發電所發電用水來源，於發電所上游2公里處所興建之攔河堰。

大正7年（1918年），因土壟灣堰原壩基地基不穩導致攔河堰右端被洪水沖毀50公尺。因此台灣總督府方面再於原遭沖毀的攔河堰上游2公里處，重建一座新進水口，以導水隧道貫通舊進水口，並在舊進水口之構造物旁興建擋水牆兩座以防漏水，而構造物本身也改作為沉砂池。
土壟灣堰
Section: 諸元

現有效蓄水量：不適用（川流式）

水壩類型：混凝土重力壩

興建日期：1911年（明治44年）

完工日期：1917年（大正6年）

壩頂標高：269.77 公尺

壩身高度：7.9 公尺

壩頂長度：104公尺

壩頂寬度：104公尺（341英尺）

水壩體積：4087 立方公尺

供給機組：高屏發電廠六龜機組

始運日期：1918年（大正7年）

計畫效益：年發電量24,900,000kwh（千瓦·時）

發電機組：裝機容量:45,000 kw（千瓦）
九龍灣 (選區)
Section: 沿革

九龍灣選區源於1991年選舉的德福選區。德福花園於1980年至1982年分階段落成入伙，當時與牛頭角下邨劃入牛頭角西選區，該區亦曾包括現時為九龍灣公園一帶的臨時房屋區。

1991年雙議席牛頭角西選區分拆為牛頭角下邨所組成的下牛頭角，德福花園及九龍灣公園一帶的臨時房屋區所組成的德福選區。當屆選舉德福選區由得到觀塘民眾聯誼會支持的原牛頭角西區議員潘任惠珍當選。

2007年區議會選舉，自由黨關國傑挑戰潘任惠珍，結果得到554票被潘任惠珍1,906票打敗。

2011年區議會選舉，竇一龍以獨立身份挑戰潘任惠珍，結果得到662票被潘任惠珍2,030票打敗。

2015年區議會選舉，選區人口估算約13,952人，其中有位是6,928選民。這次潘任惠珍自動當選，為當屆少數自動當選的泛民主派人士。
啟業 (選區)
Section: 沿革

1994年區議會選舉，原坪石及啟業區議員民協歐玉霞於本區爭取連任，對上官塘民眾聯誼會區慧瓊結果以2,052票多於對手的946票連任。1995年歐玉霞參選本區所在的市政局觀塘西選區，以八百多票差距打敗民主建港聯盟陳鑑林。1996年歐玉霞跟隨黃仲棋等反對民協加入臨時立法會的成員由民協轉投民主黨。

1999年香港區議會選舉，歐玉霞代表民主黨出選，對手是民建聯譚偉良，最終歐以2,060票擊敗對手的958票。

2003年香港區議會選舉，民主黨歐玉霞對上民主建港聯盟施能熊，基於七一效應帶動投票人數增加，歐以2,030票多施的1,596票連任。
HTC Vive
Section: Vive Cosmos

2019年1月，在CES 2019 上，HTC Vive展示了全新的VR裝置Vive Cosmos，主打簡便、舒適和易於使用的特性。目前HTC方面只透露了Cosmos可與電腦或手機配搭使用、無需外置定位器就能進行空間追蹤，眼罩的部分更可以掀起來。Cosmos總共會搭載6顆相機以實現inside-out追踪，而且還將配有模組化的外罩，以滿足未來不同的VR需求。

與此同時，還採用了雙眼合計2,880 x 1,700解析度的LCD顯示面板，相比過去的產品有了巨大的提升（主要對手為無同樣需外置定位器的一體式VR設備Oculus Quest，解析度2,880 x 1,600 OLED）。HTC已宣佈發佈日期將於2019年10月3日。
HTC Vive
Section: HTC Vive Pro Eye 技術規格

GPU: NVIDIA ® GeForce ® GTX 970 或 AMD Radeon™ R9 290 ，其他效能相等或更佳的顯卡。

記憶體: 4 GB RAM 或更多

視訊輸出: DisplayPort 1.2或更新版本的連接埠(筆記型電腦需要另外購買miniDP-miniDP 連接線)

Pro Eye商用版，定價為新台幣 51,900 元

Pro Eye商用-場域版，定價為新台幣 77,990 元

CPU: Intel ® Core™ i5-4590 或 AMD FX™ 8350，其他效能相等或更佳的處理器。
HTC Vive
Section: HTC Vive技术规格

CPU: Intel i5-4590 / AMD FX-8350 同等或更高的版本

RAM: 4GB+

Video Output: HDMI 1.4 或 DisplayPort 1.2 或更高版本

「HTC Vive」具有90赫兹的螢幕更新率。该设备使用两个螢幕，每眼一个螢幕，每个螢幕具有1080×1200像素解析度。

GPU: NVIDIA GeForce GTX 970 / AMD Radeon R9 290 同等或更高的版本
麗晶
Section: 沿革

1994年區議會選舉，本區吸引到三人出選，最終由顏錫泉以1,609票擊敗對手港同盟匯點勞海超1,392及獨立郭子興的761票。

1999年區議會選舉，本區維持三人角逐，最終由潘進源以1,939票擊敗對手民主黨廖能富1,039及獨立顏錫泉的506票。

1993年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加，麗晶選區由原有的雙議席坪石及啟業選區分拆而成，以麗晶花園組成。
侣行
Section: 荣誉

2015年6月，团队使用光影技术成功重现被炸毁的巴米扬大佛，受到世界众多媒体和机构的报道与赞誉，也成为第一对登上阿富汗电视台的中国人。

2015年10月22日，团队受邀参加“数字方舟”于德国柏林举办的研讨会，并经联合国教科文组织推荐，主人公张昕宇代表“中国声音”发布演讲，这也是首次有中国民间力量作为战区文物保护工作者参加会议。

2014年4月，在《新周刊》发布的2013年“中国视频榜”中，《侣行》荣获“年度视频节目”。

2014年12月，“第六届中国网络视听产业论坛”获“优秀原创网络视听节目”

2014年12月，《侣行》获第三届娱乐营销高峰论坛之微电影及视频类“娱乐营销实效大奖”。
侣行
Section: 电视播出

2014年3月，CCTV-1黄金时段，《侣行》剧场版 上、下

2017年5月，深圳卫视，大型环球飞行纪录片《环游记-我们的侣行》

2017年8月，东南卫视，《丝路行者——侣行》（第三季）

2018年3月20日，东南卫视每周二晚9时20分播出东南卫视与环宇传媒联合制作的《地球之极·侣行》。

2018年6月22日，深圳卫视每周五晚9时35分，《环游记·我们的侣行》第二季。

2018年12月30日，东南卫视每周二晚9时20分播出《地球之极Ⅱ——侣行》。

2019年10月15日，东南卫视开播《地球之极·侣行》第三季。
最佳前男友
Section: 相關新聞

2015-05-05 《最佳前男友》首曝剧照 言承旭领衔高颜值阵容 （页面存档备份，存于）

2015-05-11 兩岸男神／根本升級版道明寺！言承旭霸氣造型曝光

2015-05-12 独家：言承旭延续道明寺 无视吴卓羲抢走江疏影 （页面存档备份，存于）

2015-04-21《最佳前男友》热拍 言承旭江疏影解读恋爱法则 （页面存档备份，存于）

2015-04-24《最佳前男友》热拍 吴卓羲演绎总裁追爱米露 （页面存档备份，存于）

2015-04-28《最佳前男友》热拍 言承旭再演霸道总裁反差萌 （页面存档备份，存于）
最佳前男友

2015年，言承旭主演的電視劇《最佳前男友》在深圳衞視黃金檔首播，獲得不錯的收視率。據50城省級衞星電視的收視排名(不含央視) ，在播出的二十一天當中，在最初的六天收視排名在第十六位和第十一位之間，其後的十四天收視排名上升至第9位至第5位。大結局那天是以排名第5位的高名次收官。

《最佳前男友》（英語：），2015年中国大陆都市浪漫爱情偶像剧，由蔣家駿執導，言承旭、江疏影、吳卓羲、米露等明星领衔主演，并由《爱情公寓》系列总编剧汪远担任剧本顾问。2015年3月23日在苏州开始拍摄，全剧均在此取景，取景地主要包括东沙湖、圆融时代广场以及高档酒店。该剧于8月15日在深圳卫视及黑龙江卫视播出。
城市足球集團

城市足球集團（City Football Group）簡稱CFG，是一家管理足球俱樂部的控股公司。集團由三個財團共同擁有，包括主投資者阿布扎比聯合財團（ADUG）擁有81%股份，銀湖投資集團持有18%股份，而華人文化產業投資基金及中國中信集團共同擁有1%。

在全球經營多間足球俱樂部，其主要俱樂部是在英格兰足球超级联赛作賽的曼徹斯特城足球會，另外擁有美國、澳洲、印度、日本、西班牙、烏拉圭、中國和比利時的俱樂部股份。集團最初的目標是在每一個大洲都擁有一個俱樂部，每個俱樂部的名稱中都帶有標識“City”。
城市足球集團
Section: 合作夥伴足球俱樂部

2021年2月17日，城市足球集團宣布法國全國乙組聯賽的瓦讷奥林匹克俱乐部成為該集團第二個合作夥伴俱樂部。

2023年2月1日，新加坡超级足球联赛芽籠國際足球會宣布成為城市足球集團的第一個東南亞合作夥伴足球俱樂部。

2021年1月12日，城市足球集團宣布玻利瓦尔俱乐部成為集團的第一個合作夥伴俱樂部。 玻利瓦尔俱乐部是玻利維亞拉巴斯的一个足球俱乐部，成立于1925年。该队是玻利维亚的一支强队，曾贏得29次國內聯賽冠軍，並参加了26次南美自由盃。
城市足球集團
Section: 足球俱樂部

2019年2月20日，城市足球集團（占股33%）與深圳市優必選科技股份有限公司和嘉興健騰沛盛股權投資基金合夥企業三方成立四川優必選城市體育產業發展有限責任公司，聯合收購四川九牛足球俱樂部90%的股份，城市足球集團合計持股29.7%。2022年3月16日，深圳市優必選科技股份有限公司退出，城市足球集團持股46.6667%。2024年1月24日，四川九牛足球俱樂部申請變更註冊會員協會，由四川省足球協會變更至深圳市足球協會；2024年2月6日，四川九牛足球俱樂部有限責任公司更名為深圳新鵬城足球俱樂部有限公司。

2017年8月23日，城市足球集團宣布已收購西班牙足球甲级联赛球隊吉羅納足球俱樂部44.3％的股份。 吉羅納足球集團（Girona Football Group）則持有另外44.3％的股份，該球隊由曼彻斯特城足球俱乐部領隊佩普·瓜迪奥拉的弟弟佩雷·瓜迪奧拉（Pere Guardiola）領導。 吉羅納足球俱樂部以前在西班牙足球乙级联赛出賽期間已經從曼徹斯特城借來一些球員，有人認為這是試圖吸引瓜迪奧拉來到曼徹斯特城。 2018年8月，吉羅納足球俱樂部有兩名分別來自曼彻斯特城足球俱乐部的21歲貸款人。
八男？別鬧了！
Section: 用語

大裂谷（）

橫貫琳盖亚大陆南北的中央裂谷，隔開王國和帝國。

研究顯示可能是古魔法文明滅亡時的後果。

魔物领域（）

随着一万年前大灾害而出现的新生地域。如名字所示是有大量魔物栖息的地域。在琳盖亚大陆上有数千块之多。

琳盖亚大陆（）

故事发生的主舞台。

过去整个大陆曾被高度的魔法文明支配，从各种遗留文件来看，当时的生活水准与现代地球近似，区别仅仅在于这个文明的常规驱动能源是魔力而非电力。

故事开始约一万年前发生了导致魔法文明中枢突然毁灭的大规模灾难，从此大陆的文明急剧衰退。
八男？別鬧了！
Section: 故事簡介

主角一宫信吾原本是二十五岁平凡上班族，直至某日一觉醒来，信吾成为了异世界少年·威德林转生为五岁男孩并置身於一个下级贵族的家庭裡，在有魔法存在的异世界裡换了一个截然不同的人生。但因为是贫穷贵族排行第八的儿子，威德林本身无法继承家族和领地，連生活溫飽都成问题，對自身處境絕望之餘，他選擇学习魔法以謀求自力更生。

威德林經過努力修習，靠着魔法的才能而独立，最后作为贵族发迹，但是他抱持著「不管怎么样出人头地，我内心也只是个上班族」的想法，不断被卷入错综复杂的贵族社会中，在異世界面臨权力和贵族社会的阻碍。接下來好不容易在龍面前存活下來成了準貴族，卻又開始要防範其他貴族為了從自己身上得到利益貪得無厭的行為，決鬥申請、暗殺、開發問題、政變（敵人的頭領也太能幹)、
八男？別鬧了！

《八男？別鬧了！》（日語：）是日本小說家Y.A創作的輕小說，最初是發表於小說投稿網站成為小說家吧的網路小說，是該網站累計前十名的超人氣連載小說。網路版已於2017年3月25日，三年又九個月的連載後完結，保留番外篇更新。文庫版10.5卷開始增加網路版沒出現過的加筆短篇，連載中。

漫畫版於角川書店旗下網路平台ComicWalker連載中。2018年12月14日，動畫化企劃進行中發表，在2020年4月2日AT-X電視台晚上首播。。

改編漫畫在2024「BookLive!讀者票選」的「讀者票選推薦最佳100部異世界漫畫」的排行榜中，位居少年漫畫·青年漫畫的第43名。
雷達天文學
Section: 歷史

火星 – 阿雷西博天文台得到粗糙的表影像。火星快車號任務攜帶探地雷達。

水星 – 改進了從地球觀測的距離（廣義相對論的測試）；自轉週期、天秤動、表面繪製，特別是極地地區。

金星 – 1961年首度進行雷達探測：自轉週期和粗略的表面性質。麥哲倫任務使用雷達高度計描繪整個行星。

木星系統 - 伽利略衛星

土星系統 – 從阿雷西博天文台觀察環和泰坦；從卡西尼太空船描繪泰坦的表面和觀察其他的衛星。

地球 – 基於各種目的。許多機載和太空船的雷達已經描繪整顆行星。一個例子是太空梭雷達地形任務，描繪整個地球的解析度達到30米。
雷達天文學

雷達回波信號的強度與距離的四次方成反比。設備的升級、增加收發器的功率改進了儀器，增加了更多觀測的機會。

雷達技術提供了其它手段無法取代的資訊，例如過雷達觀測驗證了一般相對論對水星軌道的論述，和為天文單位提供精確的數值。雷達影像提供被觀測物體有關形狀和固體表面的性質，這是其它地面技術無法取得的資訊。

地面的雷達依靠高能量（達到百萬瓦），但雷達天文學可以提供非常準確的關於結構、組成和太陽系物體運動的天文測量資訊。這有助於小行星-地球撞擊的長期預測，例如圖示的小行星(99942) Apophis。尤其是，光學可以觀測出現在天空的物體，但卻不能很準確地測量距離（當物體很小或是亮度不足時，依靠視差會變得更加困難）。另一方面，雷達可以直接測量物體的距離（無論其速度變化有多快）。結合雷達和光學的觀測，通常可以預測未來數十年，甚至幾個世紀的軌道。
虎御前山之戰
Section: 戰況

27日時為了包圍小谷城，織田軍在虎御前山建構城砦，織田信長命令並安排佐佐成政跟福部秀勝擔任奉行負責此事。大感焦慮的淺井長政為邀請盟友朝倉義景出兵，派出家臣木村貞之、淺井惟安出使越前國，謊稱長島一向一揆再度興起，切斷了美濃、尾張之間的交通，使織田信長陷入困境。朝倉義景收到這項偽情報後，便起兵南下近江協助淺井家，兵力有1萬5千、2萬、3萬7千等說法，朝倉義景以朝倉景鏡為先鋒，率領5千人先行，自己率領朝倉景健、朝倉景胤、朝倉道景、魚住景固、山崎吉家、前波吉繼等人統率主力軍隨後由敦賀進入近江國，朝倉軍於29日來到小谷城，在大嶽的高地布陣。

24日時又至草野谷放火，由於鄰近草野的山上有一所具有50多處僧坊的大吉寺，乃是鄰近一揆百姓的據點，織田信長避免對地勢險峻正面入口攻擊，改在晚間由丹羽長秀跟木下藤吉郎迂回到後山攻入寺中，消滅了寺中的僧俗一揆勢力。明智光秀跟林與次左衛門、豬飼野昇貞、山岡景猶、馬場孫次郎、居初又二郎由琵琶湖走水路，從海津浦、塩津浦、与吳潛至敵岸燒殺，船隻還停在竹生島一帶，用火矢、大筒、鐵砲發動攻擊，織田軍這一連串的行動，在於消滅一向一揆在北近江蜂起支援淺井家的力量。
2007年飓风温贝托
Section: 影响

温贝托进入路易斯安那州时仍有热带风暴强度，但也在逐渐减弱，该州西南部普降小到中雨。全州正式纪录中的最高阵风时速为69公里，不过也有非正式数据表明温顿的阵风时速达到89公里。风暴沿途降下暴雨，降雨量最高的德里德有210毫米之多。降水导致弗米利恩河（）位于拉法叶境内部分河段泛滥，但程度尚轻。路易斯安那州沿海地区的风暴潮不强，最高的赛普里蒙特角（）也只有0.65米，没有报导表明这些风暴潮曾引发海滩侵蚀。

据联邦紧急事务管理局统计，德克萨斯州共有1464户居民受到飓风影响，其中有25套民房被毁，96套遭受重创，另有240套受到轻度破坏。对灾民提供的个别援助总计耗资477万6334美元，垃圾清理及其它公共援助成本共有668万2074美元。各地人均收入以杰佛逊县降幅最大，有22.38美元。
2007年飓风温贝托

温贝托造成的破坏程度不高，估计损失数额约为5000万美元。风暴产生的最大降雨量为358.9毫米，测得的最强阵风时速为137公里。暴雨引发大面积洪灾，导致数十户民居受损或被毁，多条公路被迫封闭。部分树木倒塌，输电线缆中断，数十万用户失去供电。飓风在德克萨斯州夺走一条人命，气旋逐渐深入内陆期间，美国东南部普遍出现降水。

飓风温贝托（英語：）是2007年大西洋飓风季形成的第八场获得命名的风暴和第三场飓风，虽然规模很小，但在登陆前的增强速度却比有纪录以来任何一场大西洋飓风都要快。系统于2007年9月12日在墨西哥湾西北部发展成型，成为热带气旋后快速增强，于9月13日以风速每小时150公里强度吹袭德克萨斯州高岛。上岸后风暴稳步减弱，最终于9月14日在乔治亚州西北部上空同逐渐逼近的冷锋相互影响而逐渐消散。
2007年飓风温贝托
Section: 气象历史

气象机构起初认为，这片天气系统成为热带气旋后会缓慢增强，达到风力时速75公里的最高强度。成型不到三小时后，热带低气压就增强成热带风暴并获名“温贝托”（）。风暴的规模偏小，在转向东北偏北同时继续快速组织，到9月13日清晨，雷达图像表明其中已有风眼形成。根据飓风猎人所测数据，气象部门于协调世界时9月13日早上5点15分把位于德克萨斯州近海仅20公里洋面的温贝托升级成飓风。早上7点左右，气旋从德克萨斯州高岛（）东侧数英里处登陆。飓风的风眼层次分明，周围由强劲对流层层环绕，飓风猎人在风暴登陆两小时后仍然测得每小时140公里的持续风速，但经风暴过后的重新分析，美国国家飓风中心认定气旋此时的风速更高，约达每小时150公里。

美国国家飓风中心在当时的实际操作中估计，温贝托的风速提升幅度达每小时85公里，是有纪录以来在登陆前夕增强速度最快的热带气旋。风暴继续朝东北前进并保持在一级飓风强度，风眼先后经过杰佛逊县的阿瑟港、尼德兰（）、内奇斯港（）、格罗夫斯（）和橙县的大桥城（）上空。这也是2005年9月24日的飓风丽塔过后上述城市首度直接遭遇飓风袭击，前后相隔尚不足两年。登陆八小时后，温贝托已降级成热带风暴并进入路易斯安那州西南部。受上层风切变影响，风暴在陆地上空迅速减弱，于9月13日晚弱化成热带低气压。美国国家飓风中心在针对气旋发布的最后一份公告中指出，温贝托的残留有可能转向南下进入墨西哥湾。但气旋实际上继续向东北方向穿越美国东南部，于9月14日开始在乔治亚州西北部上空逐渐消散，此后不久便退化成残留低气压区。
真探 (新加坡电视剧)
Section: 與史實不合之處

此剧一共讲了三次“王八蛋”，第2集流氓要攻击蓝海峰说一次，第5集郑财发以为陈志汉带他绿帽说一次，第15集林大为在西瓜招魂仪式后说一次，中文字幕在此剧播出时被改成“混蛋”。这不符合实际，因为在《信约：动荡的年代》里，“王八蛋”改成“混蛋”没有配音，“走狗”则被改成“傀儡”，但很显然的被附上配音。

第3集里，洪俊焱与蓝海峰从警局得到灭门惨案的档案离开警局时，说案发时在早上9:00至早上11:00发生，早上11:30宋丽珠首次看到了尸体，但收音问题导致洪俊焱说首次看到尸体的时间是早上10:30。

第18集里，有目击证人说两位失踪同学在巴士站等巴士，开往樟宜机场方向的27号巴士出现，但是使用的马赛地Citaro款式并未在2006年出现在新加坡。
真探 (新加坡电视剧)
Section: 軼事

此劇是陳泂江與林慧玲繼《流氓律師》，《微笑正義》后，再度合作。

此劇是日籍演員福地祐介繼客串《人生無所畏》、《志在四方II》后，第三度演出新加坡電視劇。

此劇是林思彤繼《小小傳奇》、《逆潮》、《初一的心願》后第四度為此劇主唱，其中兩部由黃光榮監製。

此劇是陳漢瑋繼《118》后，再度與潘玲玲及洪凌合作的電視劇。

此劇是傅芳玲繼《想握你的手》后，再度為新傳媒拍攝的作品。

陳泂江飾演的「洪俊焱」在此劇穿兩次女裝：第1集被「Adam Teo」的妓女脱光到只剩内褲的地步，「黄渝阳」（林慧玲飾）幫他買女裝衣服，第3集則因爲猜測兇手打錯兒穿比基尼走進餐廳當衆獻丑。
2007年飓风卡伦
Section: 气象历史

9月27日清晨，气旋在向继续向西北偏西方向前进期间开始因风切变增多而缓慢弱化。与此同时，环流中心在西南向风切变的影响下多次暴露出来，这导致卡伦的风场变得异乎寻常，最强风力位于中心东侧和西北方向较远处位置。不过，风暴内还在发展出持续性的深层对流，所以当天晚上气旋的减弱速度非常缓慢。9月28日，由于外界环境中的风切变增多，对流和环流结构恶化，卡伦的减弱速度加快。到早上时，气旋风速已降至每小时65公里，属热带风暴标准下限。对流同下层环流中心相互影响，下层大气环境中的南向风增多，导致风暴短暂向北大幅转向。下午，气旋内虽然组织结构仍然混乱，还却有深层对流再度生成，令卡伦的弱化趋势减缓。9月29日清晨，风暴由于持续受到强烈风切变的影响而降级成热带低气压，环流中心已经非常难以辨认。当天下午，系统环流在小安的列斯群岛以东洋面消散，风暴残留又持续了几天时间，继续穿过小安的列斯群岛以东海域后消散。

成为热带气旋后，系统迅速增强，组织结构不断改善，于9月25日早上升级成热带风暴并获名“卡伦”（）。气旋的增强趋势暂停，其强度尚属热带风暴中的较低标准，对流层次也相对较浅。当天深夜，风暴中又有深层对流爆发。9月26日清晨，卡伦的强度有显著上升，开始发展出内层核心。这天早上，气旋发展出不规则的风眼，风速提升到每小时120公里，达到飓风标准。但此次强化过程的持续时间很短，受附近上层低压槽的影响，卡伦所在洋面的上层风切变大幅增多，风暴发展当天下午趋于平稳，但其结构当晚已开始恶化。9月26日深夜，经美国国家海洋和大气管理局派出的飓风猎人侦察机确认，卡伦所在海域的地面风速降至每小时115公里，风场范围非常庞大，飓风因此降级成热带风暴。。不过，美国国家飓风中心在实际操作中起初把卡伦归类为强烈热带风暴，之后又一度根据侦察机的数据将卡伦归类为一级飓风。
大竹裕子
Section: 人物簡介

興趣是喝草本茶和中國茶。

不喜歡咖哩飯（特別是氣味），但喜歡牛肉燴飯。

有養貓。名字是「プリュ（個性非常怕生）」和「チャイム（個性無憂無慮）」。

不喜歡脆梅，但是喜歡梅子紅茶、茶梅、梅子果凍。

玩動作遊戲的時候不管如何都要使用女性角色。

雖然不喜歡普通的紅酒，但是喜歡冰酒。

只要去大型電器商店就會頭痛（家族裡大部分的人都有偏頭痛）。

喜歡玩任天堂的遊戲『地球冒險系列』。

「ゆこりん」這個暱稱的由來是因為在擔任主持人的時候，被Live House的客人用「ゆうこりん」稱呼，因為覺得跟小倉優子用相同暱稱非常惶恐，所以改稱為「ゆこりん」。本人非常喜歡這個暱稱。
蘇明明
Section: 生平

出道早期以「明明」為藝名參與電影演出，後來因算命老師說她改新藝名就會大紅大紫，於是便冠上本姓改藝名為「蘇明明」。

第一部作品《一個女工的故事》獲得巴拿馬影展最佳女配角獎項。後來參演萬仁(後來成為丈夫)的《油麻菜籽》，從此成為其御用演員。因接演《慈悲的滋味》、《暗夜》、《不歸路》三部情色片開始走紅。

1987年於楊佩佩製作的台視連續劇《還君明珠》中飾演金明珠，翌年再與劉松仁合演《八月桂花香》，因而成為台視的當家花旦。

1996年與萬仁結婚後息影，兩人育有一子。

2006年復出，拍攝家庭倫理劇《木棉花的春天》。2011年，演出電視劇《幸福的青鳥》，入圍第46屆金鐘獎戲劇節目女配角獎。
史蒂夫·多德
Section: 除表演事业以外的个人生平

根据1966年的一篇新闻报道，多德这时还没有结婚，之后的多个来源也完全没有提及他的婚姻状况。1971年，他在接受采访时称，自己的6个兄弟和父亲都住在北领地。

19至20世纪年间，许多澳大利亚男性原住民成为该国农牧产业的饲育员并发挥重要作用，还会参加饲育员技能竞赛表演（人称狂野骑士）。成为演员前，多德做过饲育员、驯马师和牛仔竞技骑手，其间还有段时间为骑手兼艺人斯默基·道森（）工作。多德是澳大利亚狂野骑士协会的一员，还曾在1964年卡加利牛仔节上表演。

多德曾进入澳大利亚陆军服役6年并参加朝鲜战争，隶属皇家澳大利亚团第1营，服役编号41018。他在2011年5月接受采访时称，自己是参军赶赴朝鲜半岛的第一个澳大利亚原住民军人。

澳大利亚战争纪念馆的长期展品中有一张多德在韩国身穿制服的照片。1969年起到至少1973年，他曾在新南威尔士航空公司担任向导，护送乌鲁汝－卡塔楚塔国家公园及澳大利亚中部其它景点的游客。据多德所说，他曾在1970年世界博览会和某次奥林匹克运动会上表演回力镖及长矛投掷。此外，他还曾参加1988年的澳大利亚二百周年庆祝活动，再现詹姆斯·库克船长200年前首次登上澳大利亚大陆的情景。
史蒂夫·多德

多德参加过多部澳大利亚电影史上的重要作品演出，如《加里波利》和《吉米·布莱克史密斯的圣歌》，在后一部电影中扮演男主角的叔叔，亲手杀害了侄儿。他曾参演许多在澳大利亚拍摄的国际制作电影，但都是小角色，如《可口可乐小子》、《捍卫游侠》和《黑客帝国》等。此外，多德还在早期的澳大利亚电视剧中出演小角色，如《凶杀》和《淘金》等，后期还曾参演电视剧《空中医生》。2013年，他在悉尼歌剧院举办的第19届戴德利奖颁奖典礼上获吉米·里特终身成就奖。2014年11月10日，史蒂夫·多德在新南威尔士州去世，享年86岁。

史蒂夫·多德（英語：，1928年6月1日—2014年11月10日）是澳大利亚原住民男演员，以在时间跨度长达70年的澳大利亚电影中扮演土著人物闻名。多德起初的工作是饲育员和牛仔竞技骑手，后经澳大利亚男演员奇普斯·拉弗蒂推荐获得第一个出演电影的机会。多德曾在澳大利亚陆军服役6年，于朝鲜战争爆发后奔赴朝鲜半岛，事业因此受到影响，此外，其戏路相对狭窄，通常只局限于固定的人物类型。
史蒂夫·多德
Section: 演艺生涯

20世纪80年代是多德职业生涯中最忙碌的时期，据报道，到1985年时，他参演的影视作品已经有55部。1981年，他在电影《加里波利》（）中饰演“蛇皮比利”（），该片以1915年一战中的加里波利之战为背景，讲述两名青年男子的命运。接下来他又出演了《彻夜追逐》（）和《埃辛顿》（），两部电影都在1984年上映。1985年，他在澳大利亚爱情喜剧《可口可乐小子》（）中诠释乔先生（），该片还有包括埃里克·罗伯茨和格列塔·斯卡奇（）在内的国际影星演出。1986年，多德还在电影《少找钱》（）中亮相，此外，他还在20世纪80年代中期的热门电视剧《空中医生》（）中扮演过小角色。

多德参演过许多以澳大利亚原住民所面临问题为核心的电影，这些问题包括土地所有权和种族关系。这些题材的电影除上文所说的《苦泉》外，还有1978年的《吉米·布莱克史密斯的圣歌》（），后一部电影是多德和男演员杰克·汤普森（）首度合作，多德饰演原住民后裔吉米·布莱克史密斯（）的叔叔。片中吉米同白人女性吉尔达·马歇尔（，安吉拉·潘奇·麦格雷戈饰）结婚并有了孩子，多德饰演的部落长老对这场婚事感到担忧，并给吉米带去一个护身符，希望能保佑晚辈平安。宝琳·凯尔（）在《纽约客》撰文称赞两位黑人专业演员（另一个是杰克·查尔斯）的表演，特别是史蒂夫·多德的角色因谋杀罪名上庭受审的一场戏以及简单有力的台词：“你会觉得从下决心杀人到真正付诸实施应该需要一段时间，相信我，这只需要一瞬间。”
李健良 (足球運動員)
Section: 生平

李健良為臺灣花蓮縣人，其擁有臺灣原住民族太魯閣族的血統。國中時期，林昌倫就讀於花蓮縣當地的足球名校美崙國中，而在這個時期，林昌倫也加入該校的足球校隊，並且，2006年德國世界盃時，楊力州、張榮吉兩位導演受到NIKE（耐吉）的委託，協力合作拍攝臺灣本地的足球形象廣告，足球紀錄片《奇蹟的夏天》，而當時拍攝團隊找上美崙國中，並拍攝美崙國中足球校隊的17位學生為全國中等學校運動會備戰的過程，片中便包含了李健良在內的高俊鴻、林昌倫以及嚴和生等曾入選過中華臺北代表隊的球員入鏡。

高中時期，李健良就讀於花蓮縣當地著名的足球名校國立花蓮高級農業職業學校土木科，也有加入該校足球校隊中持續個人足球生涯。

大學時期，李健良以繁星推薦方式，獲得花蓮高農推薦進入國立臺灣體育大學競技運動學系就讀，進入臺灣體大後，李健良依舊加入該校足球校隊中效力，在臺體大期間其背號為9號。2010年，當屆全國城市足球聯賽，李健良代表臺體大出戰銘傳大學的比賽中，李健良個人便在該場比賽中進球帽子戲法，並最終以8:0大勝銘傳大學，而李健良也成為該場比賽中，臺體大能夠贏下勝利的一大功臣。
花帔
Section: 歷史

南宋朱熹主簿同安及任漳州知縣期間，看見婦女在街上露面往來，就發布告示婦女出門需擁蔽其面，而遮蔽的布俗稱文公帕。。此文公帕，因為是朱文公所傳，能夠避邪與防風，後來逐漸用在嬰幼兒身上，就是現在育嬰所使用的花帔。由此段歷史可算出，金門花帔的傳承，已經超過八百年。

朱熹曾在宋高宗紹興23年(1153)秋，任同安縣主簿，而同安縣就在金門的廈門灣境內。拜南宋大儒朱熹過化金門之賜，民間的生命禮儀，不論是婚喪喜慶任何一個環節，率接受到家禮直接或間接的影響。金門縣特別建朱子祠供奉(設於浯江書院中)。
花帔
Section: 習俗

奠安：制煞戲，俗稱嘉禮。在奠安過程中，操演的傀儡戲以「制煞驅邪」為主，一般會禁止孕婦及孩童觀賞。與	謝願、祈安的傀儡戲演出不同者，除演出劇目以武戲為主，演出前需以公雞血、化金紙制煞、在演出布幕上會掛兩匹花帔。

在金門的慶典中，有一種特別的傳統文化，稱作傀儡文戲，多是結婚、加冠、天公誕辰演出，祈安、制煞、謝恩之用。

結婚：傀儡戲還會在布幕上則掛一塊花帔，上面繡有卍字，並縫上一塊圓型的鉛塊，演完戲後會送到新娘房。
賽馬會手語雙語共融教育計劃
Section: 計劃引進各地的情況

澳門聾人協會於2015年8月至12月期間舉行「手語．悠落區」活動，並於2015年8月30日邀請香港中文大學手語及聾人研究中心團隊成員赴澳主持交流活動，藉此探索澳門聾人手語雙語共融教育方法及模式，優化澳門的手語發展。香港中文大學手語及聾人研究中心高級項目主任姚勤敏指出，目前澳門的大學沒有手語認可的專門學科，學術研究方面亦未能開始，期望通過該校同澳門聾人協會一起發展手語研究，藉此在教育方面幫助澳門聾生。

在2014年，台灣中山醫學大學語言治療與聽力學系與台中和平國小一起合作，進行手語雙語閱讀繪本教學的實驗研究，這是台灣第一次在國小進行實驗，讓班上聽力正常的學生和聽損的同學，一起透過口語和手語上課。此計劃的主持人劉秀丹指出，就算科技再進步，助聽器或人工耳蝸都不能夠讓聾生完全聽懂。透過手語的輔助，可以幫助聾童瞭解別人的說話。此外，她亦希望透過這些證據，告訴相關的聾人教育決策者，找到一個在台灣落實手語雙語教育的一個方法和方向。
賽馬會手語雙語共融教育計劃
Section: 成功個案

天生深度弱聽的曾嘉茵指出，由於聽力不佳，結果默書零分。她指出自己說話及發音大致正常，以前學校的老師誤以為聾生戴上助聽器便與一般人無異，但每當老師背向學生，或聾生要邊抄邊聽，看不到口形，聽課便會十分困難。

王雪盈因天生沒有耳蝸，聽覺極差，就算飛機在旁飛過也聽不到，手語教學能幫助她如健聽學生般上課，甚至加入學校的舞蹈隊。就算聽不到音樂亦能跳舞，她指可以觀察同學的動作，有時健聽同學見她跟不上，會主動向她以手語解釋，相處融洽。
賽馬會手語雙語共融教育計劃
Section: 各地交流及分享

此計劃的團隊分別於2012年及2013年到訪台灣分享此計劃的經驗。這兩次的交流包括特殊教育、聽語治療、手語研究、以及聾人團體等各領域、關心聾人教育的人士參加。有老師表示這樣的口語、手語一起使用的學習方式，對聾生都有很大的幫助。希望借助香港的成功經驗，供台灣借鑑。

在2015年6月，澳門聾人協會組織澳門聾人、聾童家長及工作人員，邀請澳門托兒所的員工赴港觀摩香港托兒所及幼稚園的手語雙語教育模式。

這次交流了解到如何將日常教學活動中加入手語元素，當中更針對一般幼稚園及嬰兒園的幼兒，分別設有手語雙語中文閱讀班、嬰兒手語班及家長手語課程，透過富啟發性的活動，運用口語、自然手語及書面語言為聾童提供語言輸入，盡早於語言發展黃金期奠定穩固的語言基礎。
歐敬祿
Section: 生平

歐敬祿在司法界工作多年，也曾發表一些重要的法律意見。1966年，當時仍任裁判司的他應時任經歷司的邀請，就某些法官處理簡易治罪程序下的輕微罪行時，僅僅將保釋金充公了事而不發出拘捕令的做法發表意見。他質疑這種做法無疑要法庭默許由控方決定刑罰，除了造就貪污機會外，似乎也是一種繞過立法程序私自制定的一套定額罰款制度，情況並不妥當。有關看法後來於1988年被引用到香港法律改革委員會發表以「刑事訴訟的保釋問題」為題材的報告書，並且獲得法改會的認同。

另一方面，歐敬祿在1980年6月聯同上訴庭按察司李福善和另一原訟庭按察司鮑偉華在一宗於1979年6月發生的嚴重傷人案中駁回被告杜啟瑞等人不服被定罪而提出的上訴，歐敬祿在判詞中同意自願的供認陳述只要獲得法庭接納，供認陳述本身就足以支持定罪，但他特別強調如果供認陳述是法官入罪的唯一證據，那麼「主審法官就必須特別小心審視和估量證據」。他在判詞中進一步指出，法官沒有特權決定一項陳述是否自願作出以及可否在法律上獲得接納；如果陳述出於自願，便可獲得接納。因此，只有當陳述被裁定為自願和可接納後，法官才有特權把陳述從證據中豁除；對於非自願的陳述，法官沒有特權將之接納為證據。
歐敬祿

歐敬祿在1990年從高院退休後返回北愛爾蘭過退休生活，但仍於1991年至1997年應邀出任直布羅陀上訴法院大法官，任內曾主審紐沃爾謀殺案案中主犯羅德里克·紐沃爾的引渡聆訊。歐敬祿在晚年的思路仍非常清晰，即使年過80歲，但每天仍可輕易運用手上的iPad閱讀《泰晤士報》、香港報章和北愛爾蘭的新聞。他在2015年8月10日因心臟病突發逝世，終年89歲。

歐敬祿，CBE[?]（英語：，1925年11月26日—2015年8月10日），一作區敬祿或區德祿，英國殖民地法官，1977年至1990年擔任香港高等法院原訟庭按察司。

歐敬祿1948年畢業於都柏林大學學院，翌年取得愛爾蘭執業大律師資格。1956年，他獲英國殖民地部聘用，派往肯雅擔任駐紮裁判司，任內審理不少涉及茅茅起義的刑事案件。他其後於1962年調往香港出任裁判司、1970年升任地方法院法官、以及在1977年出任高等法院原訟庭按察司。
天津中德应用技术大学
Section: 历史沿革

2011年4月，学校整体迁入天津海河教育园区。2013年6月28日，应用技术大学（学院）联盟在天津成立，天津中德职业技术技术学院成为联盟的创始会员。2014年，天津市人民政府向国家教育部申请：在天津中德职业技术学院的基础上，设立应用技术大学，拟定名天津海河应用技术大学。

2001年，在天津职工工业技术学院和天津市职工现代企业管理学院合并组建全日制普通高等院校。2006年，天津中德职业技术学院与空客天津总装公司联合建立“空客A320蓝领技能评估中心和培训中心”。2009年12月，天津市决定将天津中德现代工业技术培训中心和天津企管培训中心整合为天津中德职业技术学院。
雷人水滸

《雷人水浒》讲述了梁山好汉受青年记者之托，穿越到现代中国搭救其父亲的故事。紧张刺激的剧情背后不失令人捧腹大笑的雷人事件，幽默搞笑的同时也令人深刻反思现代中国的真实状况。主人公们穿越时空总共有三个部分，包括现在的加拿大，现在的红朝和九百年前的宋朝。全剧以实景拍摄、绿屏抠像和视觉效果（VFX）完成，使画面形成一种较强的对比，而且同时展现出不同时空气氛的感受，也令时效性和时事性更好地增强。

系列穿越剧《雷人水浒》以中国古典四大名著之一的《水浒传》为背景，原著中描写了水泊梁山一百零八将被逼上梁山，起义造反的故事。他们讲究忠义、劫富济贫、打抱不平、不满贪官污吏，与腐化的朝廷抗争。该剧借古讽今，借梁山好汉穿越到现代的遭遇，利用舞台剧和电视剧相结合的手法揭示当今中国大陆的一系列社会真实事件，例如食品安全、道德败坏、贪污腐败等等，并借梁山好汉之口发出了“红朝还不如宋朝”的感慨。
比尔·罗斯科

安德鲁·威廉·"比尔"·罗斯科（Andrew William "Bill" Roscoe；1956年—），是一个苏格兰计算机科学家。他在2004年至2014年间担任牛津大学计算机科学系主任和计算机科学教授。他也是牛津大学大学学院的研究員。

罗斯科教授的研究领域是并发理论，特别是和東尼·霍爾一起研究用于构建通信顺序进程（CSP）的语义及其相关的occam programming language。他和别人共同创建了正規系統（歐洲）有限公司（Formal Systems (Europe) Limited）并且研究故障發散細化（FDR）工具的算法。
槍彈辯駁3 －The End of 希望峰學園－
Section: 作品概要

2016年七月開始同步播放，每週兩話，「未來篇」和「絕望篇」各播出一話。由於作品以一週播兩集這種相當新奇的方式推出，許多粉絲對此感到相當好奇，在雜誌電玩通訪談裡，製作人小高和剛就提到這個做法的用意和想法，粉絲交互觀看會有相當有趣的體驗。

本作是《槍彈辯駁系列》的完全新作電視動畫，前作動畫的監督岸誠二在本作擔任總監督，於2015年12月2日的「槍彈辯駁project發表會」上正式發表，雖然是沒有推出過遊戲的完全新作動畫，卻是系列正統續作，分為《未來篇》和《絕望篇》兩個部分，而系列遊戲新章《新槍彈辯駁V3 大家的自相殘殺新學期》則是全新的時間軸。
槍彈辯駁3 －The End of 希望峰學園－
Section: 名詞解釋

新世界程式（）

別名為Psychotherapeutic Communication Simulator，為新世界程式最新型心理治療機器以及管理程式構成。透過直接影響使用者大腦並同步假想世界，在假想世界所構築的記憶資料可與現實世界的資料置換，且身體同時存在於真實世界。

苗木誠在第十四支部執行營救行動中找到「絕望的殘黨」，將其送往由「超高中級的程式設計師」不二咲千尋、「超高中級的神經學家」松田夜助、「超高中級的治療師」月光原美彩(實際上操控的人是塔和最中)等人所開發的系統。並利用術後的康復模擬空間使他們記憶恢復到遇見江之島盾子前的生活。
槍彈辯駁3 －The End of 希望峰學園－
Section: 電視動畫

希望篇

片尾曲「ever free」
作詞、作曲：hide，主唱：hide with Spread Beaver

日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。

絕望篇

片頭曲「」
作詞：Annabel，作曲：やなぎなぎ，編曲：永尾，主唱：binaria

片尾曲「」
作詞：em:óu，作曲：山田智和，編曲：渡邊拓也，主唱：狛枝凪斗（緒方惠美）

插曲「翼をください」（第7話）
作詞：山上路夫，作曲、編曲：村井邦彥，主唱：戰刃骸（豐口惠）
定域性原理

在物理學中，定域性原理，又稱局域性原理、區域性原則（英語：），是認為一個特定物體，只能被它週圍的力量影響。

包涵了定域性原理的物理學理論，被稱為是一個定域理論。根據經典物理學的場論的看法，某一點的行動影響到另一點，需經由彼此之間的空間。

根據狹義相對論，宇宙中所有物質和資訊的運動與傳播速度均無法超過光速。由於事件的傳播需要時間，而其速度上限為光速，因此定域性原理認為，在某一點發生的事件，不可能立即影響到另一點。換句話說，資訊不可能比光速更快。這個觀點保持了事件之間的因果性，但排除了超距作用的可能。在量子力學的觀點上，這個原理可能會被打破。
關山水力發電廠
Section: 沿革

昭和14年（1939年）11月，里壟電氣租用組合大規模改建原水力發電機組，建立發電廠，並且廠內裝置的發電機組其裝置容量提升到了35KW。

昭和15年（1940年），花蓮港電氣株式會社將包括里壟電氣租用組合在內的台灣合同電氣台東區域營業所以及新港電氣組合合併改名為東部電氣株式會社，里壟電氣租用組合其下之水力發電廠也隨之轉移至東部電氣株式會社管轄並繼續進行發電業務。

關山水力發電廠最早可追溯到臺灣日治時期昭和元年（1926年）4月20日由當時民營電氣組織里壟電氣租用組合所設置燃燒石油的火力發電機組，昭和2年（1927年）底時，火力發電機組停用，轉而改用小型水力發電機，其引水自今關山里瓏湧水圳之灌溉用水發電，當時發電機輸出僅5KW，後分別於昭和21年（1935年）以及昭和23年（1937年）將機組升級，提升至13KW以及16KW。
盧國華
Section: 生平

盧國華於1984年退役，1985年起擔任守門員教練，曾教導葉鴻輝、謝德謙、張春暉、梁興傑、高志超、王子聰等門將。 香港女子隊及傑志女子隊首席守門員梁蔚雅亦成為盧國華首位女徒。

2016年，盧國華由於偽造三張共九萬元的體育用品公司單據，協助葵青足球會總幹事向葵青區議會違規申領獎勵球員的支出，被控三項偽造罪，他承認控罪，在荃灣法院被判監四個月，緩刑兩年。

1967年出道，球員時代曾效力於電話、東方、東昇、愉園、宏騰駒騰、先特霸等球會。

1979-80年度球季，駒騰捲入護級漩渦，最後一場生死戰對港會，只要賽和便可護級成功，可惜門將盧國華一次魯莽犯規被罰12碼，駒騰遂以一球飲恨，名列尾二不幸降班，成為降班罪人。
2015年东盟残疾人运动会
Section: 赛事发展与预备

赛会活动核心之中是于2014年中竣工的新加坡体育城。本会使用了这包括55，000个座位国家体育场的体育园区，来承办赛会的多数体育项目。

本届赛会不设选手村。相反，本届赛会提倡“城市中的选手村”概念，安排运动员和官员住在新加坡城内的滨海湾金沙旅馆。该旅馆被选定为赛会的官方运动村基于它有供应特殊人士的设备和服务的能力。该旅馆管理层重申它企业社会责任计划的承诺，希望能为残疾人士运动提倡大众醒觉。该旅馆除了位置靠近赛场外，为民众提供1，500个房间使用，也希望可为当地居民增添氛围，并减少花费在建立选手村的成本。

为了监视运动会进行，大会成立了新加坡东盟残疾人运动会主办委员会（Singapore ASEAN Para Games Organising Committee（SAPGOC））。

2015年东盟残疾人运动会合用了新兴、现有和临时场馆。由于城邦体积小巧，多数比赛地点都是位于城市边区的现有公共运动设备，赛会结束以后皆转让给民众使用。基于多数比赛地点曾用来承办2010年青少年夏季奥林匹克运动会和2015年东南亚运动会，这些比赛地点皆无需进行大型升级维修工程。
2015年东盟残疾人运动会

大约1185名运动员参与这届赛会，赛会共竞技了15大项运动项目包括336小项。新加坡是继马来西亚、越南、菲律宾、泰国、印度尼西亚和缅甸后，第七个主办东盟残疾人运动会国家。本届运动会由新加坡总统陈庆炎在新加坡室内体育馆里宣布开幕。

这届赛会的最终奖牌榜由泰国领先，紧接着是印度尼西亚和马来西亚，东道主新加坡则排全场第五。这届赛会中一些赛会及全国记录被打破。本届赛会被认为是成功的。不但理财方面、交通工具安排与运动会宣传方面有效，也使东南亚国家之间运动竞争水准日益提升。
2015年东盟残疾人运动会
Section: 市场营销

与2015年东南亚运动会一样的是，2015年东盟残疾人运动会的吉祥物是一只名叫“尼拉”（Nila）的狮子。其名字取自新加坡王国开国国王名字，山“尼拉”乌他马。尼拉有一个红色的头发和心形脸孔。衣着有两件：一件运动装和一件蓝色运动服 ，衣着按照场面而定。

2015年东盟残疾人运动会的会徽的灵感源自第28届东南亚运动会的会徽，是一幅人欢腾举起手臂无缝的连接，编织成心形的图案，代表着国际残疾人奥林匹克运动会的本质，即运动家的精神、服挑战的进取心和人类不屈不饶的精神的胜利。会徽不同的颜色和光芒，代表着运动的力度。会徽的三个人的图形也代表着包容性、抬起并转型残疾人士运动、民族自豪感和赛会选手的团结为个人、运动和区域达到非凡成就。
聖誕妖怪：坎卜斯
Section: 劇情

這時，一家人的德裔奶奶對所有人解釋對方生物名叫「坎卜斯」：一個專門懲戒破壞或失去聖誕精神人們的古老惡魔。奶奶便講述她童年時所生活的德國小村莊，她的父母和全村民都喪失聖誕精神，而最後連她自己都放棄並許下希望所有人都消失的願望。但她的願望最終引來坎卜斯和它的大軍，除她之外將全村莊的人們包括她的父母都牠帶去陰間，坎卜斯走前留給她一個刻有坎卜斯三字的鈴鐺作為永遠告誡。全家人一開始認為這只是無稽之談，但這時聖誕禮物盒中裝的所有玩具突然復活、變成小鬼而開始攻擊他們。史迪威和喬丹聽見貝絲的聲音而被引上閣樓，而一開始吃掉貝絲的小丑盒生物也一併吞下喬丹。湯姆一家雖然盡全力捍衛房子，但精靈大軍開始從窗戶入侵，放繩子抓走霍華、多蘿西、以及霍華的幼年女兒克莉絲。

由於貝絲遲遲沒回來，湯姆和霍華合作開車出去尋找她，來到她男友的家裏時發現只剩下一堆廢墟，房子煙囪上留有一隻體形龐大、類似山羊的生物爬進來過的大型裂縫，而地面上還留有馬蹄的腳印。這時，兩人回去時突然發現唯一的汽車被摧毀，往家跑時還被藏在雪地裏的不明生物襲擊，而湯姆救走霍華後扶持著他回去家中。由於外面寸步難行以及被不明生物追殺，湯姆開始將所有窗戶和門封死來等待天氣好轉，所有人便聚在一起度過危機。後來，豪威獨自被煙囪放下來的鐵鉤吸引，而在鐵鉤上的會動的薑餅人直接將豪威勾走，而霍華試圖將兒子拉回來卻失敗。