hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
西蒙·克林
Section: 生平

2007年工党赢得大选后，克林在陆克文内阁中出任贸易部长，2010年在吉拉德内阁中改任教育部长、就业及劳资关系部长、和社会包容部长。2011年改任艺术部长和乡村地区、地区发展和地方政府部长。

2013年初，在吉拉德民意支持低迷、党内出现撤换领袖呼声之时，先前一直支持吉拉德、攻击陆克文的克林公开要求进行党魁表决，并呼吁陆克文站出来竞选党魁。同时克林宣布自己参选副领袖职位。最终陆克文表态拒绝参选，吉拉德在无挑战情况下继续担任党魁。事后吉拉德以“对领袖不忠”罪名将克林开除出内阁，克林从政20年来第一次成为后排议员，结束其在四任总理下担任内阁部长的“四朝元老”生涯。

1990年国会大选中克林当选澳大利亚工党籍众议员，并立即直升内阁部长，在霍克内阁中担任科技部长，以后在霍克和基廷内阁中历任第一产业及能源部长，和就业、教育及培训部长。

工党1996年大选失败下野后，克林入选影子内阁，1998年当选工党副领袖，成为反对党副领袖及影子财长。2001年在无挑战情况下接替金·比兹利出任工党领袖、反对党领袖，2003年由于选情不利辞职，是1916年以来第一位没有参加大选即被赶下台的工党领袖。克林随后回任影子财长，2004年改任影子贸易部长，2005年改任影子乡村地区发展部长，2006年又兼任影子贸易部长。
贾秀琰
Section: 人物争议

其上司及其本人认为其翻译不错，在《黑衣人3》放映初期，少半数人认为其翻译“接地气”。但随后的捉虫和质疑就没有停歇，在一次有争议的访谈后更加加剧。仍然有人支持其翻译但减少了，而《环太平洋》上映后，有网友在新浪微博组织了一次关于其翻译质量的投票，其中超过大半数人认为其翻译质量不佳（共900人参加，其中超过800人选择“贾老师，求您别秀了”）及其许多贴吧、微博、媒体均有对其的批评部分证实了这一点。

网友及其部分媒体认为其“是一个经典笑话”、“高调”、“傲娇”、“一般情况下，电影是提供给观众一个梦的世界，任何多余的干扰都是错误的。好的字幕，应该帮助观众投入到电影创造的那个世界中去，而不是让观众突然从故事中跳出来，意识到这里是字幕翻译的「高明」发挥…即使观众在那当口因为非常错愕笑了两下，也不能证明这种翻译是「有效的」。”、“…观众发现如今进影院看电影居然要担心电影的翻译问题，影院官方字幕不再是可信的象征。”评价急转直下，屡现“捉虫帖”，来自上海译制厂的顾奇勇便用名为“瓦利安特七剑”的微博号公开反对这种“接地气”的翻译方法，并赢得一众人支持。
修赛寺
Section: 简介

14世纪，宁玛派活佛隆钦饶绛·次臣罗哲（1308年－1363年）来到修赛寺的山洞中修行，并著成《七宝藏论》（又称《隆钦七藏》），成为宁玛派僧人必读书。自此，修赛寺改宗宁玛派。后该寺毁于战火。

日后，女活佛雄色·吉尊洛钦来到修赛寺修瑜伽，在她周围常聚有尼姑二、三百人，多时可达到四、五百人。经当地大贵族资助，20世纪初，吉尊洛钦活佛重建修赛寺的大经堂（有柱二十余根）及佛塔，使该寺成为闻名全西藏的尼姑寺。

雄色·吉尊洛钦活佛生于山南乃东县。父亲为贵族子弟。她幼名“杰阿拉姆”。童年时，曾给次仁普赤活佛当佣人，从而学会了佛教基本知识及演唱“喇嘛嘛呢”。14岁她开始在山洞静修；17岁学习密宗，在拉萨接受十三世达赖（1876年－1933年）的灌顶，大活佛协嘎·措如郎杰为她取法名“仁增·曲印桑姆”。后来，她来到藏北达隆寺，默准活佛为她传授宁玛派教义，并在释迦牟尼像前为她披袈裟，准其带发修行。1934年，五世热振出任摄政后，专程来修赛寺拜见吉尊洛钦。吉尊洛钦的功德及威望享誉西藏。
萨曼莎·比
Section: 职业生涯

萨曼莎·比在2003年7月10日加入美国喜剧中心的夜间脱口秀每日秀的记者团队。

比曾经在加拿大博览会的真人表演中扮演美少女战士，也曾在几个节目中客串。她在2004年与加拿大老牌演员斯科特·汤普森和戴夫·弗利并肩出演了她的第一部故事片——加拿大的独立电影火腿与芝士。

2005年12月，福克斯新闻台的节目奥莱利元素将萨曼莎·比在每日秀关于圣诞节大战（圣诞节争议）的言论的剪辑作为“反圣诞节”的例子反复播出。但是，每日秀的主持人在隔天的节目中请到了萨曼莎·比出来辟谣，现实中的比不像福克斯新闻节目中的她，现实中她已怀孕8个月。两人在节目中声明当时的比已经怀孕，于是乎比开玩笑说：“很明显，奥莱利元素播放的片段中，（肚中的孩子）已经一岁大了”。
马克·莱瑟姆
Section: 簡介

莱瑟姆2003年12月至2005年1月接替西蒙·克林出任当时的在野党工党领袖，其独特的亲民作风和民粹政策初期获得很高的支持率，但执政党自由党联盟攻击他在经济方面没有经验，并揭露一系列他在市长任内的粗野个人行为的丑闻。同时莱瑟姆在很短时间内宣布大量政策，反而使得自由党从小处抓缺点，攻击工党的政纲。最终工党在2004年大选中慘败，工黨更較2001年上屆大选失去更多議席。此后莱瑟姆与党内同志关系恶化，加上傳出健康出现问题，2005年1月18日辞职，由金·比兹利接任，并辞去国会议员席位及退出工黨。

1994年莱瑟姆步入联邦政坛，当选工党籍国会众议员，代表惠特拉姆的旧选区，位于悉尼西区的韋里瓦選區。1996年大选工党失利下野后，入影子内阁出任影子教育部长，1998年由于与党魁金·比兹利政见相左辞职，两人结下政治冤仇。莱瑟姆在国会内，以其好斗的辩论风格赢得注意，曾称总理霍华德为“舔屁股”，美国总统小布什为“生者记忆中最无能和危险的总统”。
萨曼莎·福克斯
Section: 唱片

1986：Touch Me

1987：Samantha Fox

1988：I Wanna Have Some Fun

1991：Just One Night

1992：Greatest Hits

1998：21st Century Fox

2002：Watching You, Watching Me

2005：Angel with an Attitude

2009：Greatest Hits
萨曼莎·福克斯
Section: 个人生活

据报道，在1994年，福克斯已成为一个再生基督徒。

在20世纪80年代后期，​​福克斯与澳大利亚诈骗集团的Peter Foster有过一段恋情，但她拒绝了他的求婚。她还曾与摇滚乐队Kiss合唱團吉他手和歌手Paul Stanley交往过一段时间。关于福克斯的性取向传言在1999年开始浮出水面，当她作为一个女同性恋选美的评判后，谣言开始流传，澳大利亚的吉他手Cris Bonacci其实是福克斯的情人。然而，虽然两个女人一同居住，但没有公开表示，她们是一对恋人。她们都表示，她们是“最好的朋友”。

福克斯的父亲Patrick，曾经是一个木匠，后来管理福克斯的事业一直到1991年。当福克斯聘请会计师后，她相信她的父亲已经从她的账户盗用超过100万英镑。她起诉她的父亲，他当时已经同福克斯的母亲离婚并再婚。1995年5月，她获得363000英镑从而庭外和解。父亲Patrick Fox于2000年去世，当时他和福克斯已经有近十年没有说话。
尼亞加拉半島

伊利沙伯皇后道（QEW）由西至東貫穿尼亞加拉半島，為該帶的主要高速公路，向西通往咸美頓再繞過安大略湖的西端前往多倫多，向東則在伊利堡駁上和平橋通往紐約州水牛城。區内另外三條高速公路則從QEW分支，分別為405號公路、406號公路和420號公路，當中405號和420號公路分別駁上劉易斯頓-昆士頓橋和彩虹橋通往美國。水路交通方面，威蘭運河從南至北貫穿尼亞加拉半島，讓船隻繞過尼亞加拉瀑布來往伊利湖和安大略湖。

尼亞加拉懸崖由西至東貫穿半島的北部，於奧陶紀末期至志留紀之間形成。懸崖底部的土地肥沃，連同氣候受伊利湖和安大略湖的緩和效應影響，令該處成為安省的主要水果和葡萄酒生産地。春季陸地上的暖空氣往上升，令安大略湖上的冷空氣往内陸移動；冷空氣從懸崖頂部往下移，懸崖底部植物因此較遲才開花結果，減低春季晚上結霜對水果的破壞。秋季氣流方向逆轉，暖空氣從安大略湖移往内陸，在和暖氣溫影響下水果發展出相宜的糖分比例。尼亞加拉半島的氣候在葡萄生長季節期間與法國波爾多和勃艮第相若。
超浦寺
Section: 简介

超浦寺堪布主持该寺，任期三年。“翁则”负责领经，可连任。“格贵”纠察寺规，任期一年。“吉萨”（管家）3人，任期三年。该寺鼎盛时期，有僧人一千余人。1959年民主改革前，有僧人30多人、谿卡3座、牛羊200头（只）、土地150亩。

文化大革命时，该寺被毁。1986年后开始重建，到21世纪初已新建小殿1座，僧舍7间。小殿门朝北，由前廊、佛殿两部分组成，佛殿面阔6.2米，进深6米，面积37.2平方米，内有4柱，带有转经回廊，供奉新塑的强巴佛、超浦译师、莲花生泥塑等身像。21世纪初，寺内有喇嘛4人，正常宗教活动已恢复。
陳邦治
Section: 軍旅生涯

雖然原出自於海軍軍官學校，但從海軍陸戰隊學校開始，便成為海軍陸戰隊的一員，一路走來，幾乎當過所有海軍陸戰隊的重要職務，是一位歷練相當完整的海軍陸戰隊老將，低調內斂，操著一口臺灣國語；後來還升任海軍總司令，是中華民國海軍史上第一位陸戰隊官科出身的海軍總司令。

1966年從海軍官校畢業後，陳邦治選擇了海軍陸戰隊官科，生涯成長在陸戰隊，任官也都在陸戰隊，是臺灣有史以來第一位陸戰隊官科出身的二級上將（二級上將，2002年8月6日晉升）。國軍遷臺以來，從無陸戰隊官科軍官升任二級上將的前例，主因為陸戰隊編制較小，以往最高職務就是中將司令，陳邦治打破了陸戰隊紀錄，成為陸戰隊官科升任二級上將的第一人。
陳邦治
Section: 晉任二級上將

回到軍管部副司令辦公室，私人物品早已打包完畢，下午軍管部為他舉辦歡送茶會，晚間還有續攤聚餐。軍管部司令金恩慶上將（曾任中國國民黨黃復興黨部主委）接到總統府的電話，說陳邦治的退伍報告並未獲准，希望他留下來繼續做。基於職業軍人服從長官命令的特性，隔天他便要家人寄回物品並繳回退伍令，後於2002年2月升任為軍管部司令。

2001年，時任軍管區司令部中將副司令的陳邦治申請提前五個月退伍，國防部安排轉任退輔會欣屏瓦斯公司董事長。2001年10月16日原本是卸甲歸田的日子，在前一天的上午，當時的總統陳水扁依慣例召見陳邦治，詢問陳邦治提早退伍的理由。他告訴總統「我出身自陸戰隊，當過陸戰隊司令就要知所進退」，總統沒說什麼，並和他一起拍攝「畢業照」。
美國白蛾
Section: 生命週期

變成蛹的幼蟲會掛在樹皮上或落在樹下的落葉層中過冬，蛹呈深褐色，長約10（0.39英寸）。其繭則是淺褐色的，由幼蟲吐出的絲製成。

有一些美國白蛾全身幾乎都是白色的，但有的也會在前翅上有黑色或褐色斑點。 成體多毛，前腿上有黃色斑塊。後翅較不明顯，腹部有褐色絨毛，翼展約35—42（1.4—1.7英寸）。

北美洲的一些成蟲一年只出現一撥，幼蟲則而出現在夏末到早秋季節，不過北緯40度地區一年可能出現兩撥成蟲，越靠南的地方幼蟲的網出現也越早。

成年美國白蛾在樹葉背面產卵， 卵在一個星期之後就會孵化。

幼蟲的顏色有很多，從淺黃色到深灰色不等，有黃色斑點和毛刺。 身體兩側有乳白色條紋。  其長度最大可達35（1.4英寸）。幼年體只吃葉子表面，成熟體則會食用整個葉子。整個幼蟲階段約四至六星期。
骷髅13
Section: 作品簡介

Golgo 13，假名為迪克東鄉(Duke Togo)，東亞人，世界超一流狙擊手，活動範圍主要在美國。雖然世界知名，但其真名，年齡等背景仍是個謎。使用武器為改良的M16突擊步槍。其代號Golgo 13源自各各他(Golgotha)，即耶穌被釘上十字架之處。

平頭，身材高大，常著黑西裝。用槍已達出神入化境界，遠距離曾在兩公里外狙擊目標，近距離曾在0.2秒內殺死三人。一年会有一次浑身无力，因此被怀疑是吉巴氏綜合症患者。左手和右手一样弹无虚发，连载下来的各话中累计杀死了两千人。沉默寡言，從不握手，不讓人站在背後。雖然冷酷無情，但對雇主之任務一旦答應絕對完成，即使雇主已死也一樣，從未食言或失敗。偶而也有熱血或浪漫的行為。
骷髅13
Section: OVA

骷髅13〜QUEEN BEE〜

製作人員（OVA）

製作：吉村仁、長澤之

製片人：山本又一郎

企画：田代智之

脚本：田子明弘

角色設定・作画監督：杉野昭夫、内田裕

美術監督：市原美恵子

撮影監督：高橋宏固、野口肇

編集：森田清次

音響監督：山田智明

音楽：芳野藤丸

音樂總監：鈴木清司

音響効果：糸川幸良（グループ・アンド・アイ）

監督・分鏡：出﨑統

制作協力：手塚プロダクション

製作：フィルムリンク・インターナショナル、グッドヒル・ヴィジョン
骷髅13
Section: 電視動畫

監督 - 齋藤人志、倉品雅一郎、大村信

影像製作人 - 柴田幹雄、湯浅昭博、久保聡

合作製作人 - 大槻育宏、岡本順哉→三野裕久、大河原健、岡本順哉

動畫製作人 - 福丸教幸

製作人 - 松山進→青木俊志

動畫制作 - The Answer Studio

製作 - 東京電視台、創通

歌曲全是GIZA studio旗下。

Target.1 - Target.25 「Take The Wave」

歌手・作詞 - Naifu / 作曲・編曲 - 森下志音
薩爾曼·汗
Section: 媒體形象

2004年，罕被美國《人物》雜誌評為世界上最帥男人第七名。2008年，與本尊栩栩如生的蠟像置於倫敦杜莎夫人蠟像館；同樣，2012年，他的另一尊蠟像被安裝在纽约杜莎夫人蜡像馆。2010年，印度《人物》雜誌宣布他為「2010年最性感的男人」。2011年、2012年和2013年，他分別被《印度時報》評為「最受期待的男人」第二名、第一名及第三名。2013年8月，他被媒體宣布為印度線上搜尋次數最多的名人。2014年，罕無論是在名氣還是收入方面，在《富比士印度》排行榜上名列前茅；根據《富比士》 2015年「百大名人：2015年世界收入最高藝人」排行榜，罕憑藉3350萬美元的收入排名第71位，成為排名最高的印度人。

罕還憑藉3350萬美元的收入在《富比士》首個全球演員收入榜中排名第七，高於強尼·戴普、布萊德·彼特、李奧納多·狄卡皮歐和巨石強森等好萊塢演員。 2015年，他在印度最受尊敬的人物名單中排名領先美國總統歐巴馬。2015年9月，《国际财经时报》將他譽為印度「最具吸引力的人物」。他也成為印度唯一在一年內收入超過50億盧比（約7794萬美元）的演員。罕被評為「2015年Google搜尋次數最多的印度人」第二名、寶萊塢演員中第一名。2016年4月24日，印度奧林匹克協會任命該演員為2016年夏季奧運印度奧運代表團親善大使。 2017年8月，他被《富比士印度》評為全球收入第九高的演員，也是印度收入最高的演員第一名。
藍玫瑰
Section: 大眾文化中的藍玫瑰

奇幻小說《冰與火之歌》中，有種名為「冬雪玫瑰」的藍玫瑰，特徵是碧藍霜色的花瓣與獨特的香氣，僅生長在臨冬城的花園。「冬雪玫瑰」是史塔克家族成員萊安娜·史塔克最愛的花卉，坦格利安家族的雷加·坦格利安在赫倫堡比武大會上獻給萊安娜的「愛與美的皇后」桂冠也是由冬雪玫瑰編織而成。

日本輕小說《刀劍神域：Alicization》中，尤吉歐持有的劍被稱為藍薔薇之劍，這把劍被描繪成一把中央有一朵藍玫瑰浮雕的冰劍。原為是一塊位於北方山脈中的寒冰，但因為薔薇的種子落在附近生長成玫瑰，讓寒冰與玫瑰的靈魂產生羈絆，最終掙扎生長的玫瑰被凍結在寒冰之中，構成劍的刃體。
雅桑寺
Section: 历史

雅桑·却吉门兰（1169年－1233年），其名意为“法愿”，藏族佛学家，雅桑噶举派的创始人。1169年（藏历第三绕迥之土牛年）生于藏协玛莫地方，属于努氏家族，父名莫嘉，母名香江绷吉。幼年他依正·堪布却敦出家为僧，取法名“却吉门兰”；后来从轨范师学习《毗奈耶》、《甘丹法类》，能够自然生起修的功能。18岁，在嘉杜寺从亲教师鲁嘎、轨范师贡格瓦和梁·达玛思吉、屏教师麦恰等上师受比丘戒，精学《毗奈耶》，人称“鲁技律师”。25岁在尼达寺任副法座；28岁时先在夏相寺担任管家，后来师从帕木竹巴·多吉杰布的大弟子萨热瓦·噶丹益西僧格学习《大手印心要》、《耳传识面》、《那若六法》等等。38岁，他在山南的雅隆香波雪山（又译“雅拉香波雪山”）附近兴建雅桑寺，由该寺而得“雅桑噶举”。

却吉门兰圆寂后，雅桑噶举进一步同当地地方势力结合。元朝时，雅桑万户是十三万户（即噶玛万户、止贡万户、蔡巴万户、塘波且巴万户、帕竹万户、雅桑万户、拉堆洛万户、拉堆洛万户、古尔摩万户、曲弥万户、襄万户、霞鲁万户、羊卓越万户）之一，势力不大，但较为活跃。14世纪中叶，雅桑曾与止贡、蔡巴联合与帕木竹巴为敌，到1349年前后，帕竹司徒·张曲坚赞（1302年－1364年）消灭了雅桑万户，将其辖地并入帕竹政权（帕竹政权于1354年取代萨迦政权，共传十三代法王。至1618年被藏巴汗创建的噶玛政权推翻，统治西藏264年），雅桑噶举自此衰落。格鲁派兴起后，在帕竹和雅桑两个地方势力的争斗中，格鲁派偏袒帕竹，排斥雅桑。雅桑地方势力衰落后，雅桑噶举的教法随之逐步失传。
仙战online
Section: 事件时间表

仙战的游戏背景是由架空的修仙故事构成。时代起始于盘古开天的上古时代。游戏背景构建了各天神与鬼怪之间的争斗与仇怨。游戏主角从出生就以修仙为己任，经历各种磨难，成功渡过凡人期，练气期、筑基期、元婴期、炼虚期、大成期最终成为仙众一员之为各自的使命行走游戏世界。

依照官方网站记载，可能与真实时间略有出入

2013年6月15日：游戏进行第一次测试。

2013年6月21日：游戏深圳华侨城举行发布会。

2013年7月31日：游戏终极删档内测。

2013年8月8日：游戏不删档内测。
戰遊網
Section: 公司歷史

2013 年 2 月，收購 PC 遊戲開發工作室 Gas Powered Games ，宣布成立電競聯盟「Wargaming.net League」

2013 年 3 月，宣布將推出《戰車世界》行動裝置版本《戰車世界：閃擊戰》。

2012 年 8 月，Wargaming 公布首款網頁大型多人連線遊戲，同月用 4 千 5 百萬美元收購 BigWorld

2013 年 1 月，收購家用主機遊戲開發工作室 Day 1 Studios
戰遊網

Wargaming 的代表作為《全面攻擊》（Massive Assault）系列，該公司另一款較為知名的則是由史克威爾艾尼克斯（Square Enix）發行的第二次世界大戰即時策略遊戲《戰爭命令》（Order of War）系列，亦是該公司首次替史克威爾艾尼克斯開發的遊戲。

戰遊網（英文：Wargaming，又稱 Wargaming.Net，简称WG）是一家於1998年成立的戰略遊戲開發公司。公司總部位於賽普勒斯尼科西亞，於白俄羅斯、烏克蘭、俄羅斯、美國等地皆有開發工作室。並在白俄羅斯、俄羅斯、美國、日本、法國、英國、德國、南韓、台灣、新加坡、澳洲等地設立分公司。
光复节 (朝鲜半岛)
Section: 韩国公立假日

当天有诸多纪念活动，韩国总统会在当天参加天安市的獨立紀念館或是世宗文化會館的纪念仪式。

韩国政府鼓励民众在建筑物上悬挂大韓民國國旗，大多数博物馆对独立运动人士的后代免费开放，他们也可以免费乘坐公立交通工具。

在庆祝活动期间，首尔蠶室奥林匹克体育场和奥林匹克公园之间的道路中央的世界各国国旗会被取下，挂上韩国国旗。

一般來說，歷任大韓民國總統會在每年光復節宣布特赦，而且韓國長久以來會讓遭定罪的家族財團負責人獲釋或獲緩刑。
叶浦寺
Section: 简介

叶巴噶举派的创始人桑结叶巴·益希则巴，一生修建了四座叶巴噶举派寺院，但除了达那寺之外，包括叶浦寺在内的其他三座寺院均已消失。

据说《格萨尔王传》的主人公格萨尔王曾信奉叶巴噶举派，格萨尔王的后裔亦曾将格萨尔王用过的兵器存放于叶浦寺。就所藏格萨尔文物一事，有人认为格萨尔的文物并非存放在叶浦寺，而是存放在同属叶巴噶举派的达那寺，且叶巴噶举派在多堆地区依然非常有名。达那寺至今也仍收藏着不少格萨尔的文物。

叶浦寺位于西藏自治区类乌齐县和青海省囊谦县交界处。藏文文献记载“东有叶浦寺，南有多杰宗，西有贡隆寺，北有达那寺。”叶浦寺如今还在离囊谦县70多公里的昌都地区。

叶巴噶举派是噶举派四大派之一的帕竹噶举派的八小派之一，创始人为帕木竹巴·多吉杰布的弟子益希则巴，后世信徒尊称其为“桑结叶巴”。南宋孝宗乾道七年（1171年），益希则巴在喀木地方（属于康区，今昌都地区）建成叶浦寺，后来通称此寺为叶巴寺，从此发展出叶巴噶举派。益希则巴曾到今囊谦县传教，建立叶巴噶举派寺院。至今囊谦县留有叶巴噶举派唯一一座寺院达那寺。
威蘭運河

運河南北兩端的高度相差約99.5（326英尺），途中共有八個24.4（80英尺）濶的船閘。當中七個船閘長233.5（766英尺），各自容許船隻升降43（141英尺）至49（161英尺）；位於南端的8號船閘則長349.9（1,148英尺）。使用運河船隻的長度限制為225.5（740英尺），高度限制則為35.5（116英尺），以容許船隻在運河北端的聖凱瑟琳斯通過花園城市高架橋的底部；運河沿線其他橋隧則為開啟橋或河下隧道。船隻航行威蘭運河全線平均需時約11小時。

威蘭運河（英語：）是加拿大安大略省一條運河，全長43.4（27.0英里），南起伊利湖畔的科爾伯恩港（），北至安大略湖畔聖凱瑟琳斯的威勒港（），貫穿尼亞加拉半島並以中途與其交匯的威蘭河為名。此運河容許船隻避開尼亞加拉瀑布來往伊利湖和安大略湖，並構成聖羅倫斯海道的一部分。每年約有3000艘船隻使用威蘭運河，合共運載的年度貨物流量達4千萬公噸。運河現時由聖羅倫斯海道管理公司營運。
威蘭運河
Section: 歷史

首代運河倉卒落成的木製船閘保養成本高昂，不足為運河公司收入所彌補，公司遂向上加拿大政府尋求援助，而上加拿大政府亦於1839年購入威蘭運河公司。運河後從1842年起擴建成第二代運河，當中包括將運河加深至2.7米，以及將船閘濶度從6.7米擴濶至8.1米。船閘之間距離從33.5米加長至45.7米，船閘數目亦下降至27個。運河再於1853年加深至3.1米。

到了19世紀中期，水路交通改由體積較大的蒸汽船主力行駛。一個由政府委任的委員會於1870年發表報告，指威蘭運河若維持現狀的話，便只能應付從五大湖上游地區輸出物資流量的四分之一。有見及此，運河再度擴建成第三代運河，並於1887年完成，介乎達爾豪西港和艾倫堡（）的路段棄用十二咪溪而改用較直接的走線。第三代運河深4.3米，船閘濶13.7米，船閘之間距離為82.3米，共設26個石製船閘。
愛爾蘭幫
Section: 美国

爱尔兰裔美国人的街头帮派，如死兔帮(由未来的国会议员约翰·莫里西领导)和威奧斯幫，统治了纽约的地下世界一个多世纪。然而，从1880年代和1890年代开始，他们就面临着来自新到的意大利和犹太帮派的竞争。由保罗·凯利领导的“五点帮”在1900年代初声名鹊起，与哈德逊Dusters帮、“地鼠帮”等同属该时期的其他帮派相抗衡。

1900年代初，随着意大利犯罪组织，如莫雷洛犯罪家族侵占了海滨，各种爱尔兰帮派联合起来组成了“白手帮”。尽管最初成功地牵制了他们的黑手意大利对手，但不稳定的领导和内斗最终导致了他们的垮台。Dinny Meehan, Bill Lovett和Richard Lonergan的被害导致该团伙于1925年消失。随后，意大利黑帮成员文森特·曼加诺、艾伯特·阿纳斯塔西娅和乔·阿多尼斯占领了海滨。然而，爱尔兰的乌合之众在产煤的地区重新出现，并保持着强大的力量。
美国联邦第六巡回上诉法院

美国密歇根西区联邦地区法院

美国俄亥俄北区联邦地区法院

美国俄亥俄南区联邦地区法院

美国田纳西东区联邦地区法院

美国田纳西中区联邦地区法院

美国田纳西西区联邦地区法院

第六巡回上诉法院有16位现任法官，都位于俄亥俄州辛辛那提的波特·斯图亚特法院。

美国联邦第六巡回上诉法院（引用时缩写为6th Cir.）是美国的13个联邦上诉法院之一。其对以下美国联邦地区法院拥有上诉管辖权：

美国肯塔基东区联邦地区法院

美国肯塔基西区联邦地区法院

美国密歇根东区联邦地区法院
理察·羅傑斯 (作曲家)

理察·查理斯·羅傑斯（英語：，1902年6月28日—1979年12月30日），是美國杰出的流行音樂及音樂劇作曲家。他與作詞家奧斯卡·漢默斯坦二世一同合作一系列的音樂劇最為人所認識：包括《南太平洋》、《國王與我》、《音乐之声》、《奧克拉荷馬》等，不少都是大眾耳熟能詳的作品，時至今日，部份音樂劇仍在世界各地的劇場上不斷上演中。在漢默斯坦二世前，他又曾跟勞倫茲·哈特合作創作過另一批的音樂劇，但他們兩人合作的作品，相比之下名氣顯然不及與漢默斯坦二世的作品。

另外，羅傑斯亦創作大量電影及電視的配樂。他一生中獲得過各類獎項：包括艾美獎、格林美獎、奧斯卡獎、東尼獎、普立茲獎等，他既是首位完成演藝圈大滿貫（EGOT，即先後獲得前面4項殊榮）的音樂家，亦是能在現今美國最主要的音樂頒獎禮中皆曾獲取獎項的音樂人（能同樣獲得如此殊榮的，只有作曲家兼指揮馬文·哈姆利奇）。
美洲历史
Section: 前哥倫布時期

托尔特克文明是一个高度发展于约10世纪至12世纪中期的文明，它主要所在的地区今属墨西哥中部。它延续先前中部美洲的文明特征。阿兹特克继承该文明的特征，并视该文明伟大且繁荣，甚至宣称其源自该文明。

特奥蒂瓦坎是一个曾经存在于今日墨西哥境内的古代美洲原住民文明，大致上起始于前200年，并且在750年时灭亡。既是一座城市，也是一个同名的帝国，其鼎盛时期在公元150至5世纪之间，覆盖了中美洲的大部分地区。

玛雅文明的历史长达3000年，是一个集中于美洲中部的古代文明，主要分布在墨西哥的东南部、萨尔瓦多西部、以及整个危地马拉、伯利兹和洪都拉斯，因其原住民为玛雅人而得名。玛雅文明的技术基本处于新石器时代和铜石并用时代的水平，但在天文学、历法、数学、艺术、建筑及文字等方面却有极高成就。
美洲历史
Section: 欧洲人的殖民

西班牙殖民地在 19 世纪上半叶的西班牙美洲独立战争中赢得了独立。西蒙·玻利瓦尔和何塞·德·圣马丁等人领导了他们的独立战争。尽管玻利瓦尔试图让拉丁美洲的西班牙语地区在政治上保持结盟，但这些地区很快也变得相互独立，并进一步爆发了几场战争，如巴拉圭战争和硝石战争。在葡萄牙殖民地，葡萄牙国王若昂六世的儿子佩德罗一世（又称葡萄牙佩德罗四世）于 1822 年宣布巴西独立，并成为巴西的第一位皇帝。葡萄牙王室在得到补偿后和平地接受了这一事实。

巴西殖民地（1500-1815 年）

新大陆主权国家的形成始于 1776 年美国的《独立宣言》。美国独立战争持续到 1781 年初秋的约克镇围城战，这是美国独立战争的最后一次大规模战役，战争于 1783 年结束。1804 年，让-雅克·德萨林领导的起义军在海地革命中击败了拿破仑·波拿巴的法国军队，德萨林在《海地独立宣言》中宣布圣多明各殖民地独立，并将海地更名为 “阿依提”，意为 “群山之国”。
美洲历史

今天美洲原住民的祖先是古印地安人，他们是迁移到北美的狩猎采集者。最被普遍接受的观点称，迁移来的古印地安人是通过白令陆桥来到美洲的，现在这里是被海水覆盖的白令海峡。石器时代的人追随野牛、猛犸象（现已灭绝）和驯鹿等巨型动物，因此获得了“大型动物猎人” 的绰号。人类部落也可能沿着北太平洋海岸的冰架或冰片进入北美洲。

原住民在定居后发展成文明。在中部美洲、安第斯山脉和密西西比等地区，原住民文明逐渐发展。这些文化一般比旧大陆的文化发展要慢。被认为发展程度较高的文明包括：萨波特克文明、托尔特克文明、奥尔梅克文明、玛雅文明、阿兹特克文明、米斯特克文明、托托纳克文明、特奧蒂瓦坎文明、瓦斯蒂克文明、普雷佩查文明、伊萨帕文明、印加文明、小北文明、蒂亚瓦纳科文化、奇穆文明、莫切文明、穆伊斯卡文明、查文文化、帕拉卡斯文化、纳斯卡文明、卡霍基亚文明、密西西比文明、普韦布洛文明、马萨特克文明。
保绶

保寿自幼孱弱多病，康熙无微不至的予以关怀，每当康熙离京外出，总要给皇子的信中问及保寿的病情，并交付留京皇子延医照看，随时向他奏报。康熙巡视塞外，行前特意叮嘱皇三子允祉、皇八子允禩：“尔等经常去看保寿阿哥，请大夫医治。”

康熙四十五年，玄烨再次出巡，六位皇子和侄子保寿随驾前往。旅次中保寿身体不适，康熙即派随行御医及蒙古喇嘛为之医治。康熙多次苦口婆心地对固执的保寿进行劝说，最后强迫侄子在御医的护送下，即刻返京。保寿在返京途中病故，年仅二十三岁。
赫尔曼·尼特西
Section: 纵欲神秘戏剧

在尼特西的晚年，他与国际艺术平台个人结构合作紧密。

2010年5月，尼特西在意大利那不勒斯将个人结构的两位策展人卡琳·德容（Karlyn De Jongh）和莎拉·戈尔德（Sarah Gold）“钉上十字架”，并举行了第130场《纵欲神秘戏剧》。在表演前一周，三人每日紧张彩排，并深入讨论《纵欲神秘戏剧》与生活体验。在表演当天，卡琳·德容和莎拉·戈尔德被蒙上双眼、固定在十字架上，并在赫尔曼·尼特西博物馆（Museo Hermann Nitsch）感受和体验发生在她们身上的一切。

尼特西的《纵欲神秘戏剧》系列行为表演（或正如艺术家所言，“Aktion”，行动）极具宗教和存在主义色彩：宰杀、献祭、十字钉刑，以及鲜血和裸露的肉体，伴随着音乐、舞蹈和观众的参与。

在首场《纵欲神秘戏剧》中，尼特西和他的朋友们使用了动物的尸体、内脏以及血液创造了一个宗教般的“祭祀”。表演中的衣物、绷带等道具同时也影响了尼特西的绘画创作。
克里斯·克里斯多佛森
Section: 早年生活及教育

克里斯托弗森年輕時因為父親的兵役而經常搬家，他們定居在加利福尼亞州聖馬特奧。他於1954年從 聖馬特奧高中畢業。作為一名有抱負的作家，克里斯托佛森立即就讀於 波莫納學院。 他的早期作品包括獲獎論文，“The Rock”和“Gone Are the Days”發表在“大西洋月刊”上。 這些早期的故事揭示了克里斯托弗森的激情和擔憂的根源。 《岩石》講述的是一個形似女性的地理特徵，而後者則是關於種族事件。

克里斯·克里斯托佛森出生於德克薩斯州布朗斯維爾，其父是 Mary Ann (本姓 Ashbrook) 和 Lars Henry Kristofferson，美國陸軍航空隊軍官（後來成為 美國空軍少將）。克里斯托佛森的祖父是瑞典軍隊的一名軍官。克里斯托佛森還是個孩子時，他的父親將他推向了軍事生涯。
克里斯·克里斯多佛森
Section: 事業

克里斯托佛森迫於家人的壓力，加入了美國陸軍，任官為少尉並獲得了上尉的軍銜。他在拉克堡、阿拉巴馬接受飛行訓練後成為一名直升機飛行員。他還完成遊騎兵學校訓練。1960年代初期，他作為第8步兵師一員加入駐德美軍。在此期間，他恢復了音樂生涯並組建了樂隊。1965年，在他的西德之行結束後，克里斯托佛森調遣至西點軍校教授英國文學。相反，他決定離開軍隊並從事歌曲創作。由於他的職業決定，他的家人不再與他連繫；消息人士不清楚他們是否和解。他們認為這是對他們所代表的一切的拒絕，儘管克里斯托弗森說他為自己在軍隊中的時光感到自豪，並在2003年美國退伍軍人頒獎典禮上獲得了年度退伍軍人獎。

在給卡特他的錄音帶幾週後，克里斯托弗森在卡什的前院降落了一架直升機，引起了他全情的關注。一個關於克里斯托弗森一手拿著啤酒，另一隻手拿著幾首歌的故事在抵達時被認為是有名的，但已經被證偽，克里斯托弗森說，“我不推薦這仍然是一種侵犯隱私的行為。說實話 ，我不認為他在那裡......約翰的記憶力非常有創意。”但是在聽到“Sunday Mornin' Comin' Down”後，Cash決定錄製它，那一年克里斯托弗森在鄉村音樂獎上獲得了年度歌曲作者獎。
乌利·施蒂利克
Section: 球员生涯

自1973年至1977年，施蒂利克在门兴格拉德巴赫主要司职后卫；此后直至1985年，他在皇家马德里又改踢中场。在历史上所有曾效力于这支久负盛名的俱乐部的8名德国球员中，施蒂利克的出场次数和入球数均为最高。在随纳沙泰尔足球俱乐部夺得两次瑞士冠军（1987年、1988年）后，施蒂利克结束了自己的球员生涯。而在此前，他也曾随门兴格拉德巴赫夺得三次德国足球冠军（1975年、1976年和1977年）、一次德国杯冠军（1973年）以及一次欧洲优胜者杯冠军（1975年）；随皇家马德里夺得三次西班牙冠军（1978年、1979年和1980年）、两次国王杯冠军（1980年、1982年）一次欧洲联盟杯冠军（1985年）。

自1975年至1984年，施蒂利克还代表西德国家足球队出场42次射入3球，凭借在1970年代的出色发挥，他也被视为传奇清道夫弗朗茨·贝肯鲍尔的理想继任人，并随队夺得了1980年欧洲足球锦标赛冠军及1982年世界杯足球赛亚军。但他没有参加1978年世界杯足球赛，因为根据德国足协主席赫尔曼·纽贝格的授意，时任西德队主教练的赫尔穆特·舍恩拒绝召入在德甲联赛以外作赛的球员。施蒂利克的最后一场国家队比赛是在1984年9月12日于杜塞尔多夫对阵阿根廷（1比3），这也是贝肯鲍尔就任国家队主教练后参加的首场国际比赛。
乌利·施蒂利克
Section: 教练生涯

在球员生涯结束后，施蒂利克留在了瑞士，并先后担任瑞士国家足球队和纳沙泰尔的主教练。他于1994年重返德国，首度执教德乙球队曼海姆足球俱乐部。1995年9月，施蒂利克开始休假，期间曾短暂执教西班牙球队阿爾梅里亞足球俱樂部，但由于在1996年忘记了终止与曼海姆的合同，这导致他的合同被延长至1997年6月。然而施蒂利克却放弃了这份年薪达454,000德国马克的工作，解约条件是带领曼海姆举办一场与为癌症儿童筹款的慈善比赛。

在完成解约后，由于德国国家足球队主教练贝尔蒂·福格茨于1998年辞职使得这一职位出现空缺，施蒂利克与时任德国足协主席的埃吉迪乌斯·布劳恩进行了会谈。他相信布劳恩会将自己作为福格茨的继任人，因此错误的接受了《踢球者》以此作为标题的采访。经过进一步的磋商，施蒂利克被确认为国家队的助理教练，主教练则由埃里希·里贝克担任。他在1998年9月9日至2000年5月7日一直担当里贝克的副手，但在2000年欧洲足球锦标赛到来之前，施蒂利克因与里贝克在一些方面的分歧而卸任，其职位由前汉堡球员霍斯特·赫鲁贝施所取代。
乌利·施蒂利克
Section: 荣誉

门兴格拉德巴赫

德国足球冠军：1975年、1976年、1977年

德国杯冠军：1973年

欧洲优胜者杯冠军：1975年

皇家马德里

西班牙足球甲级联赛冠军：1978年、1979年、1980年

西班牙国王杯冠军：1980年、1982年

西班牙联赛杯冠军：1985年

欧洲联盟杯冠军：1985年

纳沙泰尔

瑞士足球超级联赛冠军：1987年、1988年

国家队

欧洲足球锦标赛冠军：1980年
解憂雜貨店
Section: 舞台劇

小塚繁和 / 浪矢敏則：朱勇

松岡榮美子 / 小塚公子：黃熙童

水原龍 / 小學生：邱靖桐 / 梁熙霆

創作及製作人員

原著	：東野圭吾『ナミヤ雑貨店の奇蹟』（角川文庫刊）

改編	：成井 豐 (焦糖盒子演劇集團)

企劃協力：KADOKAWA／ネビュラプロジェクト

翻譯	：江佳蒨

導演	：盧智燊

佈景設計 ：王健偉

服裝設計 ：蘇善誼

燈光設計 ：黃宇恒

作曲及編曲 ：賴映彤

音響設計 ：夏恩蓓

主題曲作曲 ：陳健安
解憂雜貨店
Section: 電影

2016年，中国万达影业和英皇影业宣布开启中国版电影《解忧杂货店》的制作。2017年8月，制片方曝光该电影海报和制作团队，韩寒担任艺术指导、董韵诗担任监制、韩杰担任导演，青年演员王俊凯、迪丽热巴、董子健领衔主演。电影于2017年12月29日上映。

由傑尼斯偶像山田涼介與影帝級演員西田敏行攜手主演，林遣都及門脇麥則飾演深受雜貨店諮詢影響的人物。

電影於2017年9月23日在日本全國上映，周末兩日票房突破2.1億日元。10月13日於台灣上映，周末票房突破1100萬台幣，創下2017年日本真人電影開票記錄。中国大陆于2018年2月2日上映。
解憂雜貨店
Section: 故事簡介

如果有一個地方，可以解決我們所有的煩惱……

這裡不只賣日常生活用品，還有提供解決憂愁的諮詢。困惑不安的你，糾結不已的你，歡迎來信討論心中的問題。

靜僻的街道旁，佇立著一家解憂雜貨店。只要在晚上把寫了煩惱的信丟進鐵捲門上的投遞口，隔天就可以在店後面的牛奶箱裡拿到回信解答。
當他們紛紛寫信到雜貨店，不可思議的事也接二連三發生，而那些一瞬間的交會，又將如何演變成一生一世的救贖？

不久之後，貴之感覺同住後的老父彷彿在漸漸失去生氣，甚至身體已經不支而入院了。正擔心時，父親雄治卻突然說出了關店的理由，並對貴之提出了一個奇怪的請求……

原題：

浩介從意外死亡的堂兄的遺物中接手了披頭四的唱片，自此成為了披頭四的歌迷。浩介家境殷實，因此房間里配置了用來聽唱片的最新型的音響，經常招待朋友們來家裡聽唱片。然而某天，他得知父親的公司陷入了經營困境，同時也從友人那裡得知披頭四將要解散的消息……
劉夔 (明朝)
Section: 生平

正德五年（1510年）庚午科山西鄉試第□十名舉人，六年（1511年）联捷辛未科進士。選翰林院庶吉士，八年十月授兵科给事中，十六年二月转刑科右，嘉靖元年升户科左给事中，以兄刘龙任礼部右侍郎，例应回避，五月改任翰林院检讨。丁忧归。

嘉靖四年（1525年）四月復除检讨，六月出為河南佥事。因上疏谢恩而复疏辞，忤逆圣旨，降二级调外任，被貶為大名府通判，后擢南京都察院经历、户部郎中，出为江西副使，十一年七月调任河南提学副使，升贵州提学参政，再升為山东按察使，十四年四月晋都察院左佥都御史，巡抚保定、兼提督紫荆关，十七年四月被劾致仕。。
果渣
Section: 用途

法國的Marc

德國的Tresterbrand

俄羅斯的Kislyarka

喬治亞的恰恰(Chacha)

阿爾巴尼亞的 Raki e Rushi

保加利亞的拉基亞(Rakia)

波士尼亞、克羅地亞、塞爾維亞及蒙特利哥羅的 komovica

視乎所採用的葡萄種類，由於生產流程的分別，白酒或紅酒的釀造方法略有不同。

渣釀白蘭地就是一種源自於意大利北部，從白葡萄酒的果渣蒸餾出來的酒液釀製，含有的殘留果醣比單寧及酒精還要高。

以下是各個國家的渣釀白蘭地的名稱：
果渣
Section: 歷史

相傳這種釀酒方式源於古希臘和古羅馬帝國時的酸酒（）：當時的奴隸把壓過兩次的果渣浸進水裡一整天，才作第三次壓搾，再把壓出來的液體混和更多的水份製作。這種酸酒是一種很低劣的酒，直到現在，「Piquette」這個名詞依然可以解作「劣等酒」。

在中世紀時期的歐洲，由果渣發酵製成的，含有約3-4%酒精濃度的果渣酒十分普遍。
這種酒的製作十分簡單：把水加進果渣，然後等待發酵。一般來講，中世紀時期的酒不會為了提高酒的乾度而發酵，所以即使在發酵後，果渣依然能夠保留相當份量的殘餘糖份。
曾紀諾
Section: 歌曲獲得獎項

許廷鏗 - 重新長大

2012年度十大勁歌金曲頒獎典禮：十大勁歌金曲

2012勁歌金曲優秀選第三回：得獎歌曲

新城勁爆頒獎禮2012：新城勁爆歌曲

加拿大至HIT中文歌曲排行榜2012年度總選：全國推崇十大歌曲

2011年度YAHOO!搜尋人氣大獎：人氣合唱歌

uChannel我撐起樂壇頒獎禮2011

鍾一憲、麥貝夷 - 犯眾憎

新城勁爆頒獎禮2012：新城勁爆合唱歌曲

2012年度十大勁歌金曲頒獎典禮：最受歡迎合唱歌曲銅獎
曾紀諾
Section: 歌唱比賽評判

香港傳藝節《十八區超新聲歌唱大賽》初賽及複賽評判

香港會計師公會（HKICPA）歌唱比賽決賽評判

香港中文大學逸夫書院歌唱比賽決賽評判

2014至15年度香港中文大學化學系歌唱比賽《Sing球大戰》決賽評判

香港中文大學計算機科學系電算盃歌唱比賽決賽評判

第五屆Hong Kong Singer Channel《我敢唱發sing招募日》決賽評判

香港專業團體康體會（RSCP）歌唱比賽決賽評判

《我都是歌手》歌唱比賽決賽評判
曾紀諾

2009年他曾替《re:spect紙談音樂》雜誌撰寫專欄文章。同年他與填詞人喬星和綾子為UonLIVE網上電台主持音樂節目《好歌友好報》。2011至12年他為娛樂網站「娛網」（stars-hk）撰寫評論文章並擔任編輯。近年，他亦有為香港中文大學、香港浸會大學、珠海學院、香港會計師公會（HKICPA）、香港傳藝節「十八區超新聲歌唱大賽」、Hong Kong Singer Channel「我敢唱」等歌唱比賽擔任評判。

曾紀諾（英語：，1977年5月13日—），香港流行曲作詞人，非牟利註冊團體【香港音樂創作人協會】會長。他畢業於華德學校及東華三院黃笏南中學，1999年畢業於香港中文大學計算機科學系。他曾於多個音樂創作比賽中獲得獎項，包括2013年於第25屆CASH流行曲創作大賽網上最受歡迎歌曲獎。2008年，他參加由Yahoo! Music與伯樂音樂學院合辦之《尋找音樂人創作大賽》，憑《安息禮拜》一詞於歌詞組奪得季軍，被伍樂城簽約成為合約填詞人。完成五年合約後，他於2013年加入星煥的Stars Shine Music Publishing。2016年回復自由音樂人。
娘容夏
Section: 简介

中共占领西藏前，西藏教育呈现寺院教育、官办教育、私塾教育三足鼎立的局面。私塾教育又分为家塾、私人学馆。前者为领主、贵族、官员、富商聘请老师到自家为子女授课，后者则为设在主要城镇的私立学校。1959年前，拉萨有十余家私塾，主要有达布林私塾、电报局私塾、娘容夏私塾，其中娘容夏私塾规模最大，名声最高。

娘容夏私鼎盛时期有四个年级，200余名学生。教学以藏文书法为主，摹本为藏族传统文学《萨迦格言》等等，到高年级时讲授文法、筹算等等。其中“筹算”是珠算的雏形，以小石子、小贝壳当作筹码计数。娘容夏私塾教学中的特色是学习噶厦通告、契约等应用文的写作。
加拿大老四校
Section: 聯盟新聞

Mustangs blank Redmen in Old Four gold medal game - Aug 26, 2007

McGill claims Old Four soccer titles - August 31, 2008

https://web.archive.org/web/20060509054448/http://universitysport.ca/e/w_fieldhockey/story_detail.cfm?id=5898
加拿大老四校

正如它的名字所暗示，老四校都是加拿大古老的大學，麥基爾大學、皇后大學、多倫多大學是由英國殖民時代的皇家特許狀所成立，西安大略大學是1867年加拿大自治領成立后第一所大学。此外加拿大还有一些其他获得皇室特许状的大学如主教大学。歷史上，這些學校都在運動競技上有舉行了激烈的競爭。如今，老四校都是研究型大學，並都是加拿大U15的成員之一。

老四校（英語：）是指加拿大中部的四所古老大學以及他們開展的足球聯賽。該名稱在新世代學生中已不常用。這四所學校分別是：麥基爾大學、皇后大學、多倫多大學和西安大略大學。它們都是最早參與加拿大大學運動聯賽足球比賽的四隊。雖然分數不會被累積至加拿大大學運動聯賽的成績，每年老四校都會在勞動節前的周末舉辦足球四角賽。
2013年亞洲青年運動會足球比賽
Section: 比賽結果

伊拉克  v  科威特

沙烏地阿拉伯  v  香港

伊朗  v  印度尼西亞

香港  v  伊朗

印度尼西亞  v  沙烏地阿拉伯

伊朗  v  沙烏地阿拉伯

香港  v  印度尼西亞

中華臺北  v  巴基斯坦

泰國  v  东帝汶

中國  v

东帝汶  v  中國

v  泰國

中國  v  泰國

东帝汶  v

新加坡  v  伊拉克

v  科威特

伊拉克  v

科威特  v  新加坡

v  新加坡
颇章萨巴
Section: 简介

十三世达赖先后扶植了许多坚塞，其中影响最大、最受重用的是擦绒·达桑占堆、龙厦·多吉次杰、估佳（随侍）坚塞·土登贡培。他们先后成为噶厦中的权威人物。在这三个坚塞中，擦绒·达桑占堆是亲英派代表人物，因发动军事政变未遂，而被十三世达赖免职；龙厦·多吉次杰是反英但主张政治改革的代表人物，后来被十三世达赖免职；坚塞·土登贡培是主张同中国中央政府保持联系的代表人物，直到十三世达赖圆寂之前，一直很宠信。坚塞·土登贡培对十三世达赖修复与中华民国中央政府间的关系起到了重要作用。

“坚塞”是人们普遍认为受达赖非凡重视的人，西藏噶厦的所有官职中并无“坚塞”一职。坚塞的家族背景也不分贵族、贫民，只要受到达赖看中，并且成为达赖跟前特别显眼的人、显得很特殊的人、受到特别关照的人，均可称为“坚塞”。坚塞·土登贡培1921年起正式成为坚塞（也是近侍官），13年与十三世达赖形影不离，后来其权威已超过所有的坚塞（包括擦绒·达桑占堆、龙厦·多吉次杰），甚至噶厦也在其实际操纵之下。
澳門國際音樂節
Section: 表演節目

第二届國際音樂節壓軸一塲表演歌劇「茶花女」，1988年10月30日晚8時半在綜藝館舉行，該劇由中央樂團交響樂隊演奏，中國廣播合唱團演唱，聶中明指揮，主要演員有伊蓮娜歌杜芭詩，綺連娜，韋愛麗，范競馬，馬蒂與馬努蓋勃等。中國廣播合唱團是中國廣播藝術團五個分團之一。其前身是上海靑年合唱團。隨着廣播事業的發展，於1953年建立專業的上海廣播樂團。1954年中央廣播事業局組建爲中央廣播樂團並於1956年春由上海調遷北京。中央樂團交響樂隊成立於1956年。這是一支擁有百餘名演奏員的大型交響樂團。該團的前身——中央歌舞團管弦樂隊。

1991年是莫扎特逝世的二百週年，因此，第五屆澳門國際音樂節也特別安排了兩場音樂會獻給這位偉大的奧地利作曲家：捷克艾斯洛華格室樂團在市政廳舉行的音樂會上演奏莫扎特其中兩首最著名的交響曲，並與鋼琴家亞德里亞諾·若爾丹合作演奏他的4D大調《第二十號鋼琴協奏曲》；這個樂團會與中國廣播合唱團及四位頂尖兒的歌唱家一起，為大家獻上《歡欣頌》和《莊嚴彌撒曲》兩首莫扎特的聖樂歌唱作品，音樂會在聖若瑟修院舉行。
澳門國際音樂節
Section: 概況

第一届澳門國際音樂節在10月24日-31日隆重舉行，音樂節邀請多位著名音樂家來澳，演出經世古典名作。。有兩晚之表演是非公開性質的。這兩晚分別是10月25日在澳督府之表演。而在10月31日晚在老楞佐之表演，則是作為慈善性質，而所得之款將會捐給聯合國兒童基金會。

第二届澳門國際音樂節在10月下旬舉行，主辦單位旅遊司廳長麥健智會上表示音樂節會長期舉辦，並為此設立長期辦事處與成立五人小組，小組主席安楝樑及麥健智、蘇安廉、杜默士、加路士波治。音樂節分三類內容：（一）推廣一個地方的形象；（二）純文化的；（三）旅遊性質的。
北京地铁QKZ5型电动车组
Section: 简介

2018年9月，首都机场线增购车辆采购项目发布招标公告，计划增购8列（32辆）直线电机车辆，中车长客同年11月中标。2021年2月26日，第11组列车运抵天竺车辆段，该车定型为CCD3004型，采用以蓝色为主的新涂装，座椅款式与一期车不同，且使用与国铁复兴号动车组所用款式相近的座套，车厢内新增衣帽钩和USB充电口，座椅宽度和间距也有所扩大。

QKZ5型由长春轨道客车和庞巴迪运输制造，共10组40辆，每节车厢共2对车门，为外置滑轨门。在2008年7月19日开始在首都机场线运营，列车配属于天竺车辆段。本款列车为直线电动机驱动列车，列车内部以座位为主。由于列车采用全自动控制，可实现无人驾驶，出厂时首尾车并未安装驾驶室，司机椅可供乘客使用。运营初期，列车暂不实行无人驾驶，驾驶员在开放式驾驶室中操纵列车。自2012年3月8日开始正式实行自动驾驶，但司机仍需在驾驶室内监控列车。
北京地铁QKZ5型电动车组
Section: 车辆图片

列车尾端

最初的驾驶室

一期车内部（2008年）

一期车内部（2022年）

增购车内部

增购车先头车内部

厂修车内部

一期车驾驶台

增购车驾驶室

增购车两个相邻座椅间的USB充电口

厂修车两个相邻座椅间的USB充电口

增购车先头车存放托运行李的区域

增购车先头车存放托运行李的区域

行驶中的列车

蓝色涂装的增购车

两批车辆同时停放在天竺车辆段内

使用另一种新涂装的114号车在天竺车辆段内

停放在天竺车辆段内的112、113、115、109、114号车（从左至右）
伊利諾大學厄巴納-香檳分校教師及校友列表
Section: 著名校友、教授

易纲，中国人民银行副行长，国家外汇管理局局长、党组书记，是该校经济学博士。

左小蕾，银河证券高级经济学家，是该校经济学博士。

休·海夫纳（休·海夫納），花花公子杂志的创始人，是该校心理學學士。

賈德·卡林姆（Jawed Karim），YouTube合作創辦人之一，是该校電腦系學士。

喬恩·科爾津，前高盛集團主席和第五十四任新泽西州州長。

Nancy Brinker，現任癌症控制亲善大使，曾任美国礼宾司司长。

陳士駿（Steve Chen），YouTube合作創辦人之一，曾在該校就讀資訊工程，但在最後一個學期輟學。
無殼蝸牛運動
Section: 運動演變與成果

隨著826夜宿忠孝東路及928婚禮活動結束之後，組織深刻意識到須透過與政府官員在檯面上的談判，結合群眾運動與談判溝通兩條路線，進一步施壓政策，達到改造政策的目的。因此，組織隨後行文至行政院，要求與行政部門進行對話，共同研討解決住宅問題之道。然而此構想卻受限於行政院長始終避不見面，迫使組織在談判施壓的對象上產生變化。另一方面，關懷住宅問題的賴守仁藝術家所雕塑的「母子蝸牛」塑像，經由組織贈給李院長的方式，以凸顯行政部門無能顢頇的官僚作風。然而因行政院一再拒收「母子蝸牛」塑像，最後組織宣佈公開徵求願為無殼蝸牛奮鬥的候選人，使運動的階段可以順利過渡至立法路線。

隨著1989年年底選戰的接近，無住屋者團結組織認為在826夜宿忠孝東路活動後，已得到造勢階段方面、初步預估的效果。在形式上，幹部認為選舉對運動第二階段—立法階段而言，是一個轉機。因此想透過選舉過程，尋求民意機構的支持，進而影響政策、為立法運動奠基；另一方面，組織也希望利用選戰形勢為「928百對無屋佳偶結婚典禮」活動造勢。在9月中旬，以組織名義寄出「住宅政見問卷調查表」給全國三百多位公職候選人，並對外宣稱此結果將於928當天活動中公布，以提供選民作為年底選舉之參考，這也是組織首次與公職選舉發生直接關係。
無殼蝸牛運動
Section: 背景簡述

1987年的臺灣，剛經歷解嚴、解除黨禁、報禁，但政府對於集會與結社，依然抱持著戒慎恐懼的心情。此時臺灣的社會面臨前所未有的解放，人民開始走上街頭，爭取應有的權益。1987年，高雄出現後勁反五輕運動；1989年，臺北出現無殼蝸牛運動；1990年，出現野百合學運。此時期的台灣民眾對於政治、社會議題的感知，正逐步覺醒，蘊藏著強大的社會能量。

1989年是台灣經濟發展的高峰期，經濟發展長期仰賴出口導向模式，使台灣逐漸累積許多外匯。根據中華民國中央銀行全球資訊網顯示，美金的匯率由1986年的38元升到1989年的25元。此趨勢使國際資金湧入臺灣，打算在升值過程中賺取一筆，而這些資本在臺灣等待升值的同時，流入臺灣股市、房市，使得房市大漲。
無殼蝸牛運動
Section: 運動歷程

社會反應：針對826夜宿忠孝東路活動，聯合報調查中心的調查顯示，有8成以上民眾知曉此活動、6成以上民眾表示支持。

立法部門：8月28日，臺北市議會第五屆第八次定期大會中，多數議員以「蝸牛住屋問題」作為質詢重點；在野政黨各候選人亦舉辦「住者有其屋」住宅政策演講會。

行政部門：9月1日，財政部金融司修正《保險法》，限制保險公司投資不動產的金額比例；9月23日，政府公布「當前住宅問題因應措施方案」；10月24日，行政院指示行政院經濟建設委員會成立部長級專案小組，針對財稅金融、住宅供給、土地政策、住宅資訊面上，落實執行「當年住宅問題因應措施方案」，並訂於11月2日召開第一次會議。
戀歌與雨天
Section: 概要

此單曲有3個版本，分別有「CD+DVD（Jacket A）」、「CD ONLY（Jacket B）」和「mu-mo shop限定盤」。「CD+DVD（Jacket A）」收錄了《戀歌與雨天》的PV和Making。

A面曲《戀歌與雨天》為H.I.S.中部秋天競選活動的廣告歌曲、亦是伊藤洋華堂「WARM STYLE」、「あったかほっこりシリーズ」的電視廣告歌曲。

B面曲《MASK》為電影「Tiger Mask」的主題曲，並收錄於混音專輯《Driving MIX》內。
戀歌與雨天
Section: 收錄内容

戀歌與雨天 (Instrumental)

MASK (Instrumental)

DVD

戀歌與雨天（Music Clip）

戀歌與雨天（Music Clip Making）

戀歌與雨天

MASK

戀歌與雨天 (Instrumental)

MASK (Instrumental)

戀歌與雨天

MASK

Think about AAA 7th Anniversary 〜season 29〜

Think about AAA 7th Anniversary 〜season 30〜
大野絲
Section: 出演

《放學後堤防日誌》（2023年6月13日 - ，Lemino）：飾演 小谷沙耶香

俏妞出招 （2011年4月1日，ASMIK ACE）：飾演 長嶋晴菜，主演

愛與誠201X（2012年6月16日，角川電影／東映）：飾演 高原由紀

搖滾藍薔薇（2012年8月25日，角川電影）：飾演 櫻坂水樹，主演

使者（2012年10月6日，東寶）：飾演 御園奈津

偉大的咻啦啦砰（預定2014年3月8日，東映／ASMIK ACE）：飾演 速水沙月
地板行動

由於並不是所有的德國地面和海軍部隊已獲悉該秘密行動，一些單位還遭受來自友軍的攻擊。英國的情報記錄顯示德國空軍向該區內移動和集結，但不知道行動迫在眉睫。

德國取得了部分戰術上的成功，但最終還是行動失敗。在地面上，德國毀壞了許多盟軍的飛機，但這些損失在一周內被盟軍補回替代。盟軍大部分損失是無人在內的飛機，反而盟軍地勤人員傷亡很小。相反，德國人失去了許多不能取代的戰鬥機飛行員。

底板行動（英語：）於1945年1月1日開始，是在第二次世界大戰期間納粹德國空軍企圖打擊盟軍在低地國家空軍的一次行動。底板行動的目標是令納粹德國在突出部之役中獲得空中優勢，令納粹德國軍隊和武裝親衛隊部隊能繼續推進。本來納粹德國計畫於1944年12月16日行動，但由於天氣不好被一再推遲，碰巧新年元旦是合適的一天，所以便於該天行動。
通力電子

通力電子控股有限公司，簡稱通力電子控股，以及通力電子（英語：，港交所除牌前：1249.HK），於2000年由TCL多媒體科技控股有限公司，成立「TCL通力電子（惠州）有限公司」。

主席為袁冰。總部位於惠州。

2013年2月初，TCL多媒體計劃以實物分派方式分派「通力電子」小股東，也就是現有音視訊產品之OEM（原設備製造）
及ODM（原設計製造）業務，到了2013年4月初，已證實以實物分派方式分派「通力電子」100%予給小股東，由於是分拆和不涉及發行新股，因此只作介紹形式上市。
Room on the 3rd Floor
Section: Theatre Tour

10月5日 - Pavilions, Plymouth

10月7日 - Newport Centre, Newport

10月8日 - Guildhall, Portsmouth

10月9日 - Regent, Ipswich

10月12日 - Hammersmith Apollo, London

10月13日 - Hammersmith Apollo, London^

^ - 加演日期

巡演歌曲

"Saturday Night"
塞尼斯托
Section: 人物

是阿賓·蘇的學生和摯友，哈爾·喬丹的導師，曾被評為是「最偉大的綠光戰警」。

特徵是有著紅色的皮膚，黃色眼睛。

總是以嚴厲的態度對待哈爾，說話雖然帶著批判，但在行動上實為一名十分可靠的綠光戰警。

在《綠光戰警》＃45中透露他的妻子就是阿賓·蘇的妹妹，和阿賓·蘇的感情相當好。

為了維持更好的宇宙秩序，塞尼斯托總是相當積極於綠光戰警的工作，但受不了守護者們之間的爭吵，且認為宇宙秩序光靠綠光軍團根本不夠。

後來在一次機緣下，塞尼斯托得到了凶器者的黃光能量，因此他脫下了原本的綠光戒指，然後戴上黃光能量戒指，之後他便隨著黃光能量的凶器者們一同襲擊綠光軍團。
塞尼斯托
Section: 其他媒體

電視劇包括有《Challenge of the Super Friends》（末日軍團的一份子）、《超級朋友》（1980年電視劇）、《超人：動畫系列》、《正義聯盟》、《靜電震擊》、《無限正義聯盟》、《道奇鴨》、《新蝙蝠俠》、《蝙蝠俠智勇悍將》、《綠燈俠：動畫系列》。

電影包括有《綠燈俠：首次飛行》、《綠燈俠：翡翠騎士》、《綠燈俠》。

電子遊戲包括有《真人快打對DC宇宙》（客串）、《蝙蝠俠智勇悍將-電子遊戲》、《DC 超級英雄 Online》、《綠燈俠：獵人的崛起》、《樂高蝙蝠俠2：DC超級英雄》、《超級英雄：武力對決》。