hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
拉包尔战役 (1942年)

在占领了拉包尔港口之后，日军将其改为主要基地，并开始向新几内亚岛进军，矛头直指莫尔兹比港。此后在科科达小径以及米尔恩湾，双方都发生了激烈的交战，直到1943年初的布纳-哥纳战役，日军终于被击退。在随后的1943－1945年间，作为馬車輪行動的一部分，盟军选择主要利用空中力量将拉包尔的日本驻军孤立而不直接进攻，同时美国和澳大利亚的地面部队在新不列颠岛西部进行有限的作战。

拉包尔战役（英语：Battle of Rabaul），也被日本称为R作战，是于1942年1月23日至2月，在澳大利亚的新几内亚领地中的新不列颠岛上进行的战役，也是新几内亚战役的开端。此次战役是第二次世界大战中的太平洋战争中同盟国对日本的战略性重大失败，日本侵略军迅速击败了澳大利亚的小型守备部队，后者的大部分被杀死或被俘。通常认为同时在邻近的新爱尔兰岛上发生的敌对行动是此次战役的一部分。由于拉包尔靠近当时属于日本领土的加罗林群岛（其中的丘克群岛建有日本海军基地），所以此城对于日本具有重要意义。
蘭嶼饅頭果
Section: 發現歷史

2020年由 Gang Yao 等人在《PhytoKeys》期刊發表。此報告根據植物標本館的標本，以及文獻查對，針對中華民國台灣的饅頭果屬進行修訂，經過學者分類處理後，目前台灣有 8 種 3 變種，共 11 個分類群。

此物種的模式標本於1998年9月16日採集於中華民國台灣，台東縣蘭嶼鄉紅頭，路邊的闊葉林中，採集號為 C.M. Wang 03521，正模式標本號為IBSC-0330741!。此物種因模式標本採集地為蘭嶼，故種小名以拉丁化的詞彙「lanyuense」命名。
陳三元 (陀槍師姐)
Section: 劇中經歷

三元對峰的失蹤仍存希望，深信峰仍然尚在人間，繼續四處尋他下落。

陳三元，為警隊上下無人不曉的傳奇人物，丈夫程峰失蹤多年，女兒程莎莎長大成人並出國留學，令三元專註事業，成為女強人，三元現時已是高層，在一次連環爆炸案中聯同被兇徒視為目標的蒙漢森（陳豪飾）及戴安娜（宣萱飾）合力偵破。

過程中，三元與漢森默契十足，漢森的大男人性格令三元不禁想起程峰，對漢森有所好感。

三元表面上放下程峰，但是漢森有意與其發展，三元卻動搖，終於認清心裏仍有峰的存在，就算是完美的人，都不可以取代峰的位置，三元決意繼續等他回來，不斷同自己說峰只是在世界某個角落生活，疑似暗示這句說話是為續集留下伏筆.....
烏茲別克汗國
Section: 歷史

在1430或1431年，阿布海兒和他的軍隊南下帖木兒帝國領土，佔領花剌子模和烏爾根奇，在1430年至1446年之間，烏茲別克汗國開始入侵河中。此後的某個時候，阿布海兒侵略了金帳汗國，並在阿斯特拉罕附近擊敗了諾蓋汗國的穆斯塔法汗。烏茲別克人在這場戰役中損失了約4,500名士兵。

在帖木兒君主沙哈魯於1448年去世之前，昔格納克和圖蘭的烏茲根、蘇扎克等城市都被烏茲別克人入侵和占領。在此期間，昔格納克成為中亞的主要城市之一。

阿布海兒也多次介入帖木兒後王之間的衝突；1451年，阿布海兒與卜撒因聯手對抗他們的競爭對手阿卜杜拉·米爾扎，卜撒因在事成後向阿布海兒進貢。
猛水蚤科
Section: 属

Archizausodes Bouck, Thistle & Huys, 1999

Arpacticus H. Milne-Edwards, 1840

Campella C. B. Wilson, 1924

Discoharpacticus Noodt, 1954

Handiella Brehm, 1924

拟猛水蚤属 Harpacticella G. O. Sars, 1908

Harpacticus H. Milne-Edwards, 1840
猛水蚤目
Section: 科

Superornatiremidae

大吉猛水蚤科 Tachidiidae

Tegastidae

Tetragonicipitidae

Thalestridae

Thompsonulidae

Protolatiremidae

伪大吉猛水蚤科 Pseudotachidiidae

Rhizothricidae

Rhynchothalestridae

Rometidae

Rotundiclipeidae
玛莎·梅里尔

她是家中最小的孩子，有一个同父异母的哥哥乔治（于1921年7月15日出生在尼斯，于1945年4月15日在德国阵亡）以及两个姐姐。她在法属摩洛哥保护国的拉巴特长大，父亲是一名农业工程师。1946年，她的父亲在前往德国寻找阵亡儿子乔治的遗体途中感染伤寒去世。当时年仅4岁的Macha与母亲和两个姐姐伊莲娜及伊丽莎白一起返回法国，定居于巴黎近郊的巴涅。

Macha Méril就读于玛丽-居里高中（位于索城）。她最初学习文学，后中断学业，进入TNP的夏尔·杜兰表演班，开始了演员生涯。热拉尔·乌里建议她选一个艺名，她保留了“玛莎”（Macha）这个俄语昵称，并以爵士女歌手海伦·梅里尔之名取“Méril”为姓，以示致敬。
狼栉蛛属
Section: 下属物种

Zora palmgreni Holm, 1945 - 瑞典

Zora parallela Simon, 1878 - Europe, Russia

Zora pardalis Simon, 1878 - Europe to Kazakhstan

Zora prespaensis Drensky, 1929 - Macedonia

Zora pumila (Hentz, 1850) - United States of America

Zora silvestris Kulczyński, 1897 - Europe to Central Asia
南希·霍普金斯
Section: 榮譽

愛麗絲伊凡獎（Alice C. Evans Award），美國微生物學會（2017）

海倫鄧肯獎（Helen Dean King Award）（2017）

洛克菲勒大學，榮譽博士（2019）

香港科技大學，榮譽博士（2021）

美國藝術與科學院院士

美國國家醫學院院士

美國國家科學院院士

瑪格列特・克立普克獎（Margaret L. Kripke Legend Award），MD 安德森癌症中心（2012）

都柏林三一學院，榮譽博士（2014）
當男人戀愛時 (2021年電影)
Section: 劇情

阿成之後在浩婷工作的午休時間贈送保健食品，離去前與浩婷在天臺吃冰，過程中阿成回覆浩婷因為「你就腿長，香香的」所以喜歡她，浩婷以親吻臉頰作為回覆。阿成在保齡球場與浩婷約會時獻唱〈愛情你比我想的閣較偉大〉。在雙方交往99天當天，阿成赴約餐廳時告訴浩婷下定決心不再討債，想與浩婷一起實現開設手搖飲料店的夢想。阿成在看過店租資料之後，才發覺兩人的資金有所短缺，於是回頭向蔡姐找工做，而阿成卻聽信蔡姐把與浩婷的存款全都壓入賭場，結果遭到蔡姐設計。苦苦等候阿成而無法簽約的浩婷，在回家路上看到阿成，雖然得知存款全沒，還是想帶阿成回家，阿成表示從沒愛過她，不解她怎會想和他這種人在一起，傷心的阿成在夜晚的巷弄中撕心裂肺地發洩，警察到場關切卻遭阿成襲擊洩憤，阿成為此入獄。

蔡姐指派阿成收取在醫院的債務，阿成卻對準備替父親洗澡的浩婷一見鍾情。在威脅要帶走其父親後，浩婷同意簽下債務轉讓合約。阿成在冰果室外向浩婷遞出「塗鴉合約」，浩婷則將果汁倒在阿成頭上後即離去。在醫院送上新一期的繳費單以及親戚無法給予金錢幫助後，浩婷決定接受阿成的「塗鴉合約」，約定吃飯與散步來抵債。慢慢地浩婷對阿成改觀，但某天在阿成出面制止手下砸毀雜貨店時，浩婷路過卻誤以為是阿成在砸店討債。浩婷來到醫院後得知阿成帶父親外出，連忙將父親帶回醫院內，過程中阿成表達愛意，浩婷卻不予理會無情離去，於是傷心欲絕的阿成打擾正準備服務客人的芽芽。一路跌跌撞撞到醫院的阿成欲收回先前的對浩婷表白，卻發現浩婷父親已不在病床上，浩婷正整理著父親的衣物。浩婷父親的出殯日當天，阿成協助在停車場安排告別式會場，當中雜貨店夫妻向浩婷慰問，浩婷才得知當時阿成是在幫忙制止砸店。
埃帕·瑞克西
Section: 職業生涯

1916年，瑞克西投出22勝10敗，防禦率1.85。隔年他卻拿下21敗成為聯盟敗投王，儘管他的防禦率只有2.27。據說他那年因為敗投過多，常常會在輸球後破壞球隊的更衣室。1918年，瑞克西加入美軍服役，並在隔年回歸球場。不過他在重返大聯盟的第一年只拿下6勝12敗，防禦率3.97。1920年，他再度以22敗成為聯盟敗投王。由於他和總教練的關係日漸不和，加上紅人開始對他展現濃厚興趣。因此球隊在1920年11月22日將他交易到紅人，換來Jimmy Ring和Greasy Neale。

加入紅人後，瑞克西展現王牌本色，第一年就拿下19勝。而且他在301局投球中僅被擊出一支全壘打，寫下大聯盟紀錄。接下來四年內，他三度拿下20勝以上。不過到了1930年，瑞克西的身手開始因為年紀而衰退。從1931年起，他的出賽數慢慢減少，而且幾乎只在面對海盜隊的比賽中登板。1933年，紅人僅拿下58勝94敗，而瑞克西卻是隊上唯一一位勝率突破5成的投手。後來球季結束後，瑞克西認為總教練似乎不太需要他，因此最終宣布退休。
小蚁蛛属
Section: 下属物种

Micaria seminola Gertsch, 1942 – 美国

Micaria seymuria Tuneva, 2004 – 哈萨克斯坦

动小蚁蛛 Micaria silesiaca L. Koch, 1875 – 欧洲, 高加索, 俄罗斯 (欧洲部分到西伯利亚南部)

Micaria punctata Banks, 1896 – 美国

Micaria riggsi Gertsch, 1942 – 美国, 加拿大

罗马小蚁蛛 Micaria romana

护小蚁蛛 Micaria rossica Thorell, 1875 – 北美, 欧洲, 土耳其, 高加索, 俄罗斯 (欧洲部分到远东), 中亚, 蒙古, 中国
菱田正和
Section: 來歷

大學4年級（經濟系）黃金週前後，菱田在一家製造公司找到了一份工作，這給了他畢業的時間思索著「我為什麼要來東京，在家鄉工作不是更好嗎？」，同年秋天（10月），他看到日昇動畫的應徵廣告上需求條件寫著「開車不是主要業務，但需有汽車駕駛執照」產生了興趣，就以「動畫產業比受匯率波動影響的製造業有更好的前景」的想法參加通過招聘考試進入了該公司。

對動畫產業不熟悉的菱田（在入行之前從未看過分鏡），當他得知「沒有福利年金，沒有社會保險，沒有資遣費，除非退休才能成演出或導演」感到驚慌失措，被指派到《超魔神英雄傳》的製作現場，從導演井內秀治和後來成為他老師的演出家近藤信宏那裡學習分鏡和演出。當他向富野由悠季展示自己畫的分鏡時，他被叫去擔任演出助手，參與《∀鋼彈》的製作，並從富野對自己畫的分鏡的修改中學習。
菱田正和
Section: 參加作品

2022年

Love Live！Superstar!!（分鏡）

2023年

幻日夜羽 -鏡中暉光-（舞蹈部分分鏡&演出）

2024年

秒殺外掛太強了，異世界的傢伙們根本就不是對手。（導演、劇本統籌、編劇、分鏡、演出、OP分鏡&演出）※劇本統籌、編劇以青葉讓名義

秘密的偶像公主（BANK場面分鏡）

格鬥實況（導演、分鏡、演出）

2025年

杜鵑婚約 第2期（導演、劇本統籌、編劇、分鏡、演出）

2009年

劇場版 小雙俠：新雙俠機械大集合！玩具國大決戰，骰子！（導演、編劇、分鏡、演出）
乔纳森·莱科
Section: 球會生涯

2016/17球季，他替西布朗在聯賽上場共9次，9月24日對斯托克城的比賽，他在補時階段開出角球，使朗頓進球追成平手。

2017/18球季，他替西布朗在聯賽盃上場後，便在8月28日被外借至英冠球會布里斯托尔城至季末。2018年1月，替布里斯托尔城上場11次後便被母會召回。

莱科生於薩伊金夏沙，8歲時隨父親逃難至英國獲得庇護權。他11歲時加入西布罗姆维奇學習踢球。2015年9月23日英格蘭足球聯賽盃對诺里奇城，他在77分鐘換入，首次代表球隊上場。2016年4月2日聯賽對桑德兰，他在78分鐘換下赛度·巴拉希諾，以16歲344天之齡首次在聯賽上場。球季最後一場聯賽對利物浦的比賽，他交出一助攻讓沙洛文·朗頓取得進球。莱科當選為球會年隊最佳年青球員，並在季後與球會續約三年至2019年。
斯托蛛属
Section: 下属物种

Scotophaeus crinitus Jézéquel, 1965 – 象牙海岸

Scotophaeus dispulsus (O. Pickard-Cambridge, 1885) – 塔吉克斯坦, 蒙古

Scotophaeus dolanskyi Lissner, 2017 – 葡萄牙

寓斯科蛛 Scotophaeus domesticus Tikader, 1962 – 印度

Scotophaeus fabrisae Caporiacco, 1950 – 意大利
嘎苏话

嘎苏话有复辅音声母，这在缅彝语群内部也发现在书面缅语（古缅语）和基诺语 (Hsiu 2014:66)。武自立(2004) 列举了以下复辅音声母：pl、pʰl、bl、ml、kl、kʰl、gl、ql、qʰl、ɢl、ŋl。

嘎苏话是一种在中华人民共和国云南省广南县南屏镇坝聋使用的缅彝语群语言。嘎苏人在当地一般被认做白彝。武自立(2004)称在广南县（包括大牙少）有超过7,000名使用者，也在云南省金平县有分布。《民族语》提到在广西亦有分布。
嘎苏话
Section: 更多

Hsiu, Andrew. 2017. Kathu (Balong) audio word list (2015) （页面存档备份，存于）. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.1123357

Hsiu, Andrew. 2017. Kathu (Balong) audio word list (2013) （页面存档备份，存于）. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.1123233
变形 (游戏)

《变形》（英语：）是埃德·凯与戴维·卡纳加设计和制作的2013年探险步行模拟器电子游戏，支持Microsoft Windows、OS X、Linux、PlayStation 3和PlayStation Vita平台。玩家在游戏程序化生成的环境穿梭但没有既定目标，游戏世界的动植物散发独特音乐特征，这些特征相互结合，促使游戏音频根据玩家周边环境动态变化。

游戏2008年开始开发，凯的初步构想类似《上古卷轴IV：湮没》，是开放式结局的角色扮演游戏，但因工作量太大改按“非传统非暴力”项目重新设计。音效设计师兼作曲家戴维·卡纳加2010年加入开发，PlayStation 3家用游戏机与PlayStation Vita掌上游戏机版本由曲线公司开发，开发组还应索尼要求为PlayStation Vita版增加新游戏功能。
变形 (游戏)
Section: 开发

英国游戏设计师埃德·凯2008年开始在夜间和周末设计《变形》，但2010年戴维·卡纳加参加开发时游戏形式都没敲定。凯的初步设想类似《上古卷轴IV：湮没》，属程序化角色扮演游戏，玩家探索城镇并完成任务。但这样的游戏设计工作量极大，开发人员决定改按“非传统非暴力”项目重来。游戏开发的第一项技术是景观生成器，源自凯在英格兰威爾特郡埃夫伯里乡间行走时产生的灵感。确定开发探险游戏后，凯为尝试各种游戏理念反复变更《变形》的发展方向。

凯用C#编程语言编写的游戏引擎开发《变形》。他在开发早期就确认游戏视觉风格，很早就确定采用印象派风格树木；装饰风艺术和保罗·纳什的作品对游戏影响很大。卡纳加以音频作曲的身份加入后，开发组测试各种构想完善游戏的音乐和音效机制，一度让玩家可以在游戏中自创音乐，但凯和卡纳加觉得这会分散玩家注意力，把注重探索的游戏变成创意工具，最后取消自定义音乐和音效功能。游戏开发期间和发行后，开发组都曾表示有意让玩家创建遊戲模組，游戏社区后来也的确有这类模组诞生。
变形 (游戏)
Section: 反响

吉姆·罗西格诺尔在《Rock, Paper, Shotgun》发文探讨2011年的探险游戏时称赞《变形》魅力十足，在他接触过的独自游戏中名列前茅。IGN的文章认为游戏令人沉醉，独特且耐人寻味，以致作者都连玩好多遍。PC Gamer也对《变形》青眼有加，特别认可游戏持续变化的音乐和音效，以及根据玩家一举一动反应的变化形式。

游戏正式发行前就在许多独立游戏节提供测试版，引起电子游戏媒体关注。《变形》获2011年IndieCade奖最佳音效奖，另有2012年游戏城市奖提名，但最后获奖的是《风之旅人》。《变形》获2012年独立游戏节新品奖提名，该奖旨在鼓励抽象和非常规游戏开发；游戏还因音效表现获谢默斯·麦克纳利大奖特别表彰。《变形》获2012年“A MAZE.”独立游戏节最神奇独立游戏奖，同年收入現代藝術博物館“常识”展区。
红珊瑚科
Section: 属

Heteropolypus Tixier-Durivault, 1964

Iridigorgia

Minabea Utinomi, 1957

Notodysiferus Alderslade, 2003

Paragorgia Milne Edwards, 1857

Paraminabea Williams & Alderslade, 1999

Pleurocorallium Gray, 1867

Pseudoanthomastus Tixier-Durivault & d'Hondt, 1974
島原鐵道
Section: 船舶業務

現時島原鐵道設有渡輪（島鐵渡輪）服務。曾經島原鐵道設有高速船服務。

島原港營業所
地址：長崎縣島原市下川尻町7番地5號

口之津港營業所
地址：長崎縣南島原市口之津町丙4358番地6號

鬼池港營業所
地址：熊本縣天草市五和町鬼池5087番地

在國道389號的海上區間中，包括了於有明海的出口和早崎瀨戶兩處。在口之津港可轉乘島鐵巴士前往諫早（經加津佐、小濱）方向和島原方向（經原城、深江），在鬼池港可轉乘產交巴士（前往本渡巴士中心）。渡輪服務可使用島原半島遊湯券和SUNQ通票（北部九州版、全九州版）。
島原鐵道
Section: 歷史

1908年（明治41年）5月5日 - 島原鐵道株式會社成立。

1911年（明治44年）
4月1日 - 鐵道院轉讓150形蒸氣機車（1號機車）給島原鐵道。
6月20日 - 島原鐵道線 本諫早站至愛野村站（現時為愛野站）之間開通。

1913年（大正2年）9月24日 - 島原鐵道線諫早站至島原湊站（現時：島原船津站）之間全線開通。

1930年（昭和5年）
7月 - 1號蒸氣機車歸還給鐵道省（後來於1936年開設的交通博物館中展出，在該博物館關閉後轉往鐵道博物館繼續展出）。
12月5日 - 島原鐵道開設巴士和的士業務
島原鐵道
Section: 鐵路業務

KiHa17形、KiHa16形（1701 - 1703, 1705・1601 - 1603, 1605） - 為前國鐵KiHa17形、KiHa16形。唯一只有單面駕駛室。在國鐵退役時，2抽4組共8輛列車從國鐵購入。與KiHa4500形一樣，主要在普通列車中使用。最後於1986年前全數退役。

KiHa26形、KiHa55形（2601 - 03・5501 - 03, 05, 06） - 以國鐵KiHa55系為標準而設計的列車。為島原鐵道購買的新車，設有兩邊駕駛室。KiHa2601 - 2603是島鐵首批空調車輛。主要行走國鐵直通急行班次。隨著2500形增購，於2000年前全線退役。
竹节柳珊瑚属
Section: 种类

粗枝竹节柳珊瑚 Isis hippuris Linnaeus, 1758

细枝竹节柳珊瑚 Isis minorbrachyblasta Zou, Huang & Wang, 1991

Isis ochracea Linnaeus, 1758

Isis coccinea Ellis & Solander, 1786

Isis dichotoma Pallas, 1766

Isis elongata Gray, 1857

Isis gregorii Kükenthal, 1924
社子 (臺北市大字)
Section: 歷史

1901年（日治明治三十四年）11月，該庄隸屬於臺北廳，編入第十二區。1906年（明治三十九年）1月，第十二區改名「社仔區」。1920年（大正九年），該庄改制並雅化為「社子」大字，下轄小字「社子」、「三角埔」、「渡子頭」、「葫蘆堵」、「後港墘」，隸屬於臺北州七星郡士林。1933年士林升格為士林街。

戰後士林街改制為士林鎮，隸屬於臺北縣，小字社子劃為「社子里」，三角埔、渡子頭合劃為「永平里」，葫蘆堵劃為「葫蘆里」，後港墘劃為「後港里」。1949年，士林鎮與北投鎮一併改隸屬新成立的草山管理局。1950年隨著草山改名為陽明山，草山管理局亦改名為陽明山管理局，士林鎮仍隸屬之。
社子 (臺北市大字)
Section: 聚落

1946年劃為永平里，1974年劃出永新里。1990年永新與社中里合併為社新里，永平里與溪洲底倫等里合併為永倫里。現為社新、永倫2里相接部分。

1946年劃為葫蘆里，1973年劃出葫東、福順、海光3里。1974年自福順里劃出德信里。1981年自海光里劃出富光里。1990年將海光里併入富光里，將德信里併回福順里。現為葫蘆、葫東、富光、福順4里。

本地區發展較早的聚落有社仔、三角埔、渡仔頭、胡蘆堵、後港墘等，在日治期初期的官方地圖上已有記載。:178-180

1946年劃為社子里，1974年劃出社正、社中2里。1981年自社子里劃出社園里。1990年社正里併回社子里，社中與永新里合併為社新里。現為社子、社園、社新3里。
周柯宇
Section: 职业生涯

2021年2月17日參加騰訊視頻偶像男團競演養成類真人秀節目《創造營2021》，正式入營參加為期近4個月的封閉式訓練。同月，其參演的網絡劇《我曾記得那男孩》，於騰訊視頻及芒果TV播出，這部劇是周柯宇的演員出道作品及首部主演作品。

3月1日，發行首支個人单曲《R.O.T.Y》，與製作人Kevin Shin合力打造，周柯宇本人親自參與詞曲創作。4月24日《創造營2021》成團決賽夜，周柯宇最終排名獲得第10名，成為國際化男子唱演組合INTO1成員。
周柯宇

2019年主演網絡剧《我曾記得那男孩》。2020年7月11日，作為嘉行傳媒綜藝在笑生参加《快樂大本營》的夏日特別企劃《站稳了！朋友》。他於2021年2月17日參加騰訊視頻偶像男團競演養成類真人秀節目《創造營2021》。同年3月1日，發行首支個人单曲《R.O.T.Y》；4月24日，最終排名獲得第10名，成為限定男團「INTO1」成員。

周柯宇（英語：，2002年5月17日—），本名周丹尼爾，出生於美國，美籍華人歌手、舞者、演員，北京人。所属經紀公司為嘉行新悅，2021年參加《創造營2021》並以第10名成績成團出道。現為男子音樂組合BEST新悅少年成員，曾為國際男子唱演組合INTO1成員。
妮可·米諾魯

在漫威宇宙中，她於《復仇者聯盟競技場》（Avengers Arena）及其續集《隱藏復仇者》（Avengers Undercover）登場，其中講述了MurderWorld中為期30天的死亡競賽的倖存者。妮可因這些事件而受了創傷，暫時離開了離家者。後來她加入了漫威的第一支全女性復仇者聯盟，即A-Force。

在《離家童盟》妮可無奈地成為了她那非正式的，毫無名字的超級英雄團隊的領導者，使她成為了少數幾位美國日裔超級女英雄團隊的領導者之一。 Nico的商標是她精緻華麗的哥特式衣著。妮可（Nico）像她的父母和曾祖母一樣是個女巫，幾乎所有可以想像到的咒語。妮可（Nico）運用自己的才智來彌補父母的惡行，並降低“邪傲會”（Pride）在洛杉磯犯罪組織的罪行。
妮可·米諾魯
Section: 出版歷史

在布萊恩·沃恩（Brian K. Vaughan）的系列初稿中，妮可（Nico）叫瑞秋·墨西拿（Rachel Messina）。 她的父母仍然是魔術師，但偽裝成富有的古董商。 這個封面故事最終被蓋特（Gert）的時間旅行父母所使用。原本妮可的力量之源不是她母親的魔杖，而是羅伯特·米諾（Robert Minoru）的拼寫本。

妮可·米諾（Nico Minoru）出現在《復仇者聯盟競技場》（Avengers Arena）中，這是丹尼斯·霍普萊斯（Dennis Hopeless）和凱夫·沃克（Kev Walker）的新作，以及其續作《隱藏復仇者》（Avengers Undercover）。
源兼昌
Section: 生平

兼昌的生卒年份不明，不過由於大治3年9月28日（1128年10月23日）舉行的住吉社歌合有記載他的名稱「兼昌入道」，因此他至少在此時尚在生。按《尊卑分脈》記載，他的父親是從四位下美濃介源俊輔，曾祖父是參議源朝任，兼昌亦有一女名為前齋院六條或前齋院尾張，父女同樣是入選《金葉和歌集》的歌人。另一方面，《敕撰作者部類》則記載兼昌之父俊輔為攝津守。按《殿曆》永久5年4月3日（1117年5月6日）條記載，他雖然曾獲補任為皇后宮大進，但是被他婉拒，而他在保安2年閏5月26日（1121年7月12日）舉行的內藏頭長實歌合（二十卷本類聚歌合）中便被稱為「前大夫進」。

兼昌最早參加的歌合是康和2年4月28日（1100年6月7日）舉行的國信卿家歌合，其後他先後參加了在永久3年10月26日（1115年11月14日）舉行的內大臣忠通前度歌合和後度歌合、翌年7月21日（1116年8月30日）舉行的忠隆家歌合、同年8月舉行的雲居寺結緣經後宴歌合、元永元年10月2日、10月13日和翌年7月13日（1118年11月16日、11月27日和翌年8月20日）舉行的內大臣忠通家歌合、內藏頭長實歌合以及住吉社歌合。
九龍灣工廠大廈
Section: 現況

周邊區域隨「起動九龍東」計畫逐漸發展為商貿區，大廈內仍保留小型廠戶的活力，並衍生出多樣化的經營模式。目前，除了傳統的五金、印刷及設計公司外，還進駐了與工業無直接關聯的特色店舖，例如音樂書店、夜冷（二手貨買賣）、威士忌專門店 （页面存档备份，存于）及藥業公司等。這些非工業用途的進駐，反映了工廈在政府活化工廈政策下的靈活轉型，同時吸引創業者與小商家進駐，形成獨特的商業生態。儘管大廈外圍仍有貨車與工人頻繁出入，但內部空間已成為創意與實用並存的據點，部分單位更以低廉租金吸引新興行業，進一步豐富了區域的產業面貌。

因為地皮估價不菲，而且每年工廠大廈維修費用逾一億港元，不符成本效益，所以房屋委員會商業樓宇小組委員會於2007年11月通過清拆九龍灣工廠大廈，並給予租戶一年半通知期及特惠津貼。房委會最終在2009年9月30日完成收回所有工廠單位，翌年清拆後地盤無條件交回政府。政府在2014年尾為該地皮招標，結果翌年1月由領匯房產基金（今領展房產基金）聯同南豐集團以58.6億港元投得。項目在2019年初落成，是為領展總部所在及首個商廈發展項目海濱匯。
梅曰強
Section: 生平

2000年左右，再次應中國藝術研究院之邀赴北京錄音，此行同時收得一床明代的伏羲式古琴。同年10月，時任主席江澤民同法國總統席哈克訪問揚州，梅曰強受邀為其演奏，其親斫的古琴被當作禮物送給席哈克。

在2002年出版個人專輯前拜會王世襄，王世襄為其專輯題名「移雲齋心旨」，其中「移雲齋」為梅曰強的琴齋名，而「心旨」取傳承廣陵琴派精髓之意；王先生同時建議以此命名其明代伏羲式古琴。同年12月，在北京國圖音樂廳舉辦操縵六十週年紀念音樂會「廣陵琴韻」。

1991年，中國藝術研究院為其錄製28首琴曲，作為國家音響資料保存，後收錄於《移雲齋心旨》。

1992年，擔任杭州古琴邀請賽評委。同年，南京市人民政府授予「南京市首屆文學藝術獎」。

1993年左右，賣掉其收藏的古琴「海月秋澄」，在揚州關東街剪刀巷買了兩間小屋定居，因為梅老學生多，屋中常擠滿人。在梅曰強逝世後，這房子便成了「梅曰強紀念館」。
菁田邨
Section: 歷史

2022年初，香港爆發2019冠狀病毒病第五波疫情，政府曾計劃徵用本邨及和田邨部分大廈作檢疫隔離設施，唯最終兩邨均沒有採用。

至2022年3月，房委會公佈菁田邨二期將由兩座樓宇組成，並將於同年12月以「設計及建造」方式，連同鄰近另一個擬建居屋項目進行招標。

按照最新的建屋計劃，菁田邨一期預計將於2022年1月落成。此前，菁善樓其中71伙已經劃入2020-21年度公務員公屋配額，將優先編配予基層公務員。至於暫未動工、位於菁喜樓東北面的菁田邨第二期，預計將於2024/25財政年度落成。
第10陸軍偵察分隊
Section: 歷史

瑞士政府曾計劃於議會未有共識下派遣30名ARD 10幹員打擊索馬里海盜。

2010年，瑞士政府計劃派遣ARD 10到利比亞拯救兩名被卡扎菲拘留的瑞士公民，兩人因卡扎菲的兒子在瑞士被拘捕而成為人質。該行動代號為“薩克爾”（SAKR）。然而最終人質在瑞利兩國的談判下獲釋，但武力營救行動的細節卻被媒體公諸於世，並令ARD 10再度受到評擊。

對於ARD 10的成立，部份瑞士民眾予以反對並評擊。反對者指出，ARD 10執行的反恐任務有可能令平民處於危險 。瑞士報章Zeit-Fragen則指出ARD 10會打破瑞士作為中立國的地位，又指任何涉及瑞士公民的危機應該透過談判解決 。
第10陸軍偵察分隊
Section: 訓練

完成訓練後，所有ARD 10幹員必須隨時準備部署。

在超過300名候選人中只有10名具潛質的士兵會被訓練成為ARD 10的幹員。

ARD 10的幹員會被訓練作以下的專業崗位：

山地專家

兩棲專家

有意加入ARD 10的候選人必須在完成瑞士軍隊的強制兵役後出值長達18個月的特種部隊訓練，當中有6個月被用作基礎訓練，接下來的40個星期會被用作滲透技巧方面的訓練。

候選人在參加訓練前會先被評估其精神和身體狀態方面是否適合擔任ARD 10的幹員。另外在服完強制兵役後，候選人必須沒有刑事記錄。
琴電屋島站
Section: 歷史

1911年11月18日：隨東讚電氣軌道今橋站～志度站開通而開業。

1925年8月1日：因國鐵高德線屋島站開業，本站改名為「屋島登山口站」。

1929年4月21日：因應屋島登山鐵道開通，車站遷移至此。

1944年2月11日：屋島登山鐵道休止。

1950年4月16日：屋島登山鐵道重開，同時更改車站名稱為「琴電屋島站」。

2005年4月1日：車站無人化。

2009年2月6日：獲經濟產業省評定為「近代化產業遺產」。
Coco (PewDiePie歌曲)
Section: 詞曲

PewDiePie還針對撰寫《哈利·波特》的英國作家J·K·罗琳，說：「我要弄糟哈利·波特；等等，J.K已經做到了」。一篇文章表示，PewDiePie可能仍對J·K·罗琳前陣子在推文中對他的暗喻耿耿於懷。

PewDiePie也提到了T-series，說：「上次我嗆聲，花了一個政府才將我列入黑名單」，指的是印度政府因為他的歌曲〈婊子千層麵〉、〈Congratulation〉嘲諷T-series而封鎖他的事件。
Coco (PewDiePie歌曲)
Section: 註解

"ankle-monitor-wearing cunt"

"snitch"

"I'll spoil Harry Potter; wait, J.K. already did that."

"Last time that I dissed, it took a government to blacklist me"

"Scrub behind your ears (Okay), then you rinse your eyes"

"Don't eat lead paint or you'll cry (cry, cry) / Then your brain will end up like 6ix9ine (nine, nine)"
傣族孔雀舞
Section: 传统孔雀舞

在傣族神话中，有一种人面鸟身的孔雀，曾与人婚配后生下无数后代，因此傣族先民认为孔雀与傣族古代氏族有血缘关系，从而十分崇拜。德宏瑞丽、西双版纳勐海、普洱景谷等地仍然流传有佩戴面具跳的孔雀舞，身上佩戴的孔雀道具重达十多斤，原型正是从人面鸟身的孔雀演变而来。傣族中关于孔雀舞的传说故事众多，流传最广的有《召树屯和喃木诺娜》，表演者根据各地不同的传说编舞，形成不同流派的孔雀舞。瑞丽、沧源、孟连大致属同一流派，西双版纳、景谷属另一流派。

中国傣族的孔雀舞与缅甸、泰国、老挝等地的“紧那罗”、“紧那梨”神鸟舞乐属同源文化，傣族孔雀舞与缅甸掸邦的神鸟舞最为接近。紧那罗（緬甸語：）是源于巴利语的音乐天神、人面鸟身的怪物，紧那梨（緬甸語：）是紧那罗的雌性体。最初的神鸟舞是印度佛教艺术影响下产生的舞蹈，与孔雀无关，但在文化的交融碰撞中，流传于傣族地区的神鸟舞本源逐渐淡化，被傣族崇仰的孔雀文化所替代，演变为现今的孔雀舞。
汉娜
Section: 阵容

阿尔瓦罗·塞万提斯（Alvaro Cervantes） 饰 费利西亚诺（Feliciano）

马克·索托（Marc Soto） 饰 费利西亚诺的兄弟

古德伦·里特 饰 卡特琳·扎德克（Katrin Zadek）

穆罕默德·马吉德 饰 摩洛哥酒店老板

湯姆·荷蘭德 饰 艾萨克（Isaacs）

塞巴斯蒂安·赫尔克 饰 蒂奇（Titch）

乔尔·巴斯曼 饰 雷泽（Razor）

马蒂亚斯·哈里比·勃兰特 饰 丹麦警察
汉娜
Section: 评价

另一方面，《卫报》的彼得·布拉德肖打出2/5星，认为影片用“凯特·布兰切特邪恶女巫般的表演、缺乏独创性的前设、平淡无奇的‘欧洲布丁’电影、着实令人震惊的无聊场面，一同锻炼着观众的耐心”。《洛杉矶时报》的肯尼斯·图兰认为影片“开头像座着火的房子，但这房子很快就烧光了”，虽然有相当多的优点，例如聪明的概念、非常急促的制作节奏、魅力十足的演出阵容，还最终还是浪费了所有这些优点，缺乏精妙和克制。

影片在汇总媒体烂番茄有230条评论、71%的新鲜度、6.86/10的平均得分。网站共识写道：“奇妙的表演和精心编排的动作场面，推动了这部独特而酷炫的复仇惊悚片。”Metacritic有40条评论，平均分65/100，表示“普遍好评”。《综艺》指《汉娜》是“精心制作的追逐惊悚片，从刺激肾上腺素的前几分钟到结束时的静音声，都充满能量”。罗杰·伊伯特打出3.5/4星评价，认为“莱特将他的两种流派合成一部时髦的作品，反常地传递出一些感悟和见识”。
汉娜
Section: 剧情

梅丽莎派有虐人怪癖的前特工艾萨克去抓汉娜，其他人继续搜捕埃里克。梅丽莎去找汉娜的外婆套情报，但没有套出有价值的信息，于是把她杀害。艾萨克和两个光头党人看到汉娜和一家人从摩洛哥旅馆走出来，一路跟随他们，将他们逼入死角。汉娜挑起恶斗，成功逃跑。梅丽莎审问一家人，了解到汉娜正前往柏林。

守卫和替身刚踏进牢房，就被汉娜反杀。汉娜逃跑的时候，发现自己身在摩洛哥。路上，汉娜碰到了开着旅行车，带着儿子迈克尔和女儿苏菲度假的塞巴斯蒂安和蕾切尔。汉娜藏进休旅车，登上前往西班牙的渡轮，潜入柏林。一家人对汉娜非常好，汉娜也和苏菲成了朋友。汉娜跟苏菲分享了柏林密会的事情，两人还亲了个吻。
“宝可梦：皮卡丘和可可的冒险”主题曲集
Section: 樂曲解說

《法則之歌》（日語：） featuring vocal SiNRiN （岡崎體育&SiM）

本曲在電影開頭的場景中使用，由本電影導演矢島哲生作詞，並作為劇中舞台「子親森林」中的法則歌。它透過將岡崎體育在內的五人所唱出的三層聲音疊加一起而製成，其聲音的厚度讓劇中出現的薩戮德栩栩如生，而且為人留下深刻印象。同時能展現出一種像哈卡舞的力量感，也表達像重金屬樂隊SiM一樣的團結性。另外在電影的中段情節，也使用未收錄在CD上的另一個版本。

《可可》（日語：） featuring vocal Beverly

本曲用作開場的主題歌曲（片頭曲）。矢島導演當初要求歌曲表達出「寶可夢對於養育人類孩子的痛苦和困惑」，但岡崎卻想歌曲去配合開場時主角可可和薩戮德在森林中奔跑的畫面，所以他創作了這首具速度感的歌曲。由於這同時是一首將森林擬人化且具神聖的歌曲，因此岡崎邀請擁有這種詮釋力的菲裔日本歌手Beverly作為演唱嘉賓​​。
“宝可梦：皮卡丘和可可的冒险”主题曲集
Section: 概要

本專輯以「通常盤」（SECL-2582）及附有DVD的「初回生產限定盤」（SECL-2580/1）兩種形式發行。這是岡崎體育自2019年1月發行《SAITAMA》以來，相隔接近兩年後的首張專輯。除《可可》全部六首主題曲外，電視動畫《精靈寶可夢 太陽&月亮》中四首由他創作的歌曲也被收納作為附贈曲目。《可可》的全部主題曲均由演唱過《精靈寶可夢 太陽&月亮》主題曲的岡崎親自操刀，這樣由單一藝人創作多首歌曲之安排，是《精靈寶可夢劇場版》系列推出以來的首次嘗試。岡崎早在電影編劇前期就已參與劇情磋商，同時根據編劇設定製作音樂，在每首主題歌中也依照歌曲編排，來指定不同的演唱嘉賓。

《寶可夢：皮卡丘與可可的冒險》（下稱《可可》）原定於2020年7月10日上映，因2019冠状病毒病疫情而延期至同年12月25日，受到部分地區的緊急事態宣言及《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》熱潮等因素夾擊，開畫頭三日僅動員32萬人及錄得3.78億日元收入。而截至2021年2月21日，本電影動員約139萬人及錄得16.33億日元收入，雖然電影在一些影評網站獲得高度評價，但在《精靈寶可夢劇場版》眾多電影成績排名中卻敬陪末席。
蘇宏達
Section: 相關事件

2022年7月，民進黨桃園市長參選人林智堅遭國民黨議員檢舉台大國家發展研究所碩士論文抄襲，擔任社會科學院院長的蘇宏達在內部信稱此案為醜聞。林智堅方面質疑蘇宏達擔任學術行政工作未審先判，蘇宏達稱學術界稱，「調查案為醜聞乃學術界慣例」。

2018年，外交部大阪辦事處長蘇啟誠輕生過世後，網路上出現了匿名發表、自稱是「一個台灣外交官的痛心告白」的〈誰殺了我們的外交官？〉一文，批判民進黨政府對於「特命全權大使」之任命，在網路上大量轉傳。後蘇宏達承認該文為他所作，改為具名發表，並刪去其中的「我們這群職業外交官」等文句。蘇宏達因此遭質疑冒稱「現任外交官」，而本人對此沒有回應。
蘇宏達
Section: 生平

2021年8月，就任臺大社會科學院院長。2022年經手多筆該院畢業生論文抄襲事件進而影響當年選舉。2023年12月22日發文評論台大籌設國際政經學院以及新版畢業證書刪除中華民國紀元等事，批評時任校長陳文章「沒有中心思想，失去核心價值的陳文章校長，真的不適任領導台大了」，但隔日台大校務會議仍以壓倒性票數通過設置國際政經學院案。2023年12月24日台大社科院院務會議過半數代表否決其院長續任案，隔年7月卸任院長。

1997年，他獲得法國-歐洲共同體舒曼基金會的「歐洲研究舒曼獎」（Bourse Robert Schuman），並於1998年獲頒瑞士洛桑莫內基金會的「莫內銅質獎章」（Médaille de bronze de Jean Monet）。之後，蘇宏達分別於1999年和2001年得到行政院國家科學委員會「學術著作甲種獎勵」。至2010年，他於國立臺灣大學政治系任教，獲歐洲聯盟授予「莫內講座教授」，為中華民國第一位獲此獎項之學者，後於2015年獲得歐洲科學暨藝術學院院士頭銜榮譽。
倪六
Section: 傳說

知本部落的族人發現Aporo失去音訊後，便由卡拉比阿特、倪六和南王部落的魯艾（Loai）前去調查，結果剛好看到阿美族人繞著Aporo的頭跳舞的場景，他們憤而發動襲擊，由魯艾將阿美族人的耳朵砍下、倪六負責將他們的喉嚨砍斷，並且和卡拉比阿特一同將逃竄的阿美族趕盡殺絕，並且俘虜了一個名叫拉拉燕（Lalajan）的年輕女孩。但在他們回到部落之後，阿美族人又來到南方獵頭，被襲擊的魯艾從背後被刺了一根長矛，並且最後死在南王部落的北方，在要求族人把自己葬在部落南方的故鄉後死去，也因為這樣，魯艾和Aporo的名字都變成女孩子的名字。

傳說中卡婁卡勒的身上有許多神奇的紋身，因此被荷蘭人綁架帶走，而倪六跟著卡拉比阿特去找荷蘭人談判，結果因故談判破裂，混亂中一名荷蘭士兵以斧頭朝他攻擊，但因為斧頭鬆脫而砍死自己。

據說過去知本部落裡有一對叫Tiptipan（女）和Aporo（男）的夫妻，他們在生下第二胎後，便請一個少年來幫忙照顧孩子，然而Tiptipan卻因為和少年日久生情而懷孕，得知情況的Aporo憤而帶著大兒子出走前往北方，一路走到今花蓮港以北，結果被當地的阿美族人打死、割下他的頭並作為祭典的祭品。
内战币

内战币是在1861年至1864年之间在美国私下铸造和发行的代币。它们主要用于东北和中西部。内战币的广泛流行是南北战争期间政府发行的美分稀缺导致的结果。

1864年4月22日，美国国会通过一项法律，禁止发行任何一美分或两美分的硬币、代币或货币等价物。内战币从此变得非法。 1864年6月8日，另一部法律获得通过，禁止所有私人造币。

内战币分为三种类型：爱国币（Patriotic Token）、商店卡币（Store Cards）和随军商贩币（Sutler Token）。所有这三种类型均被用作货币，并根据其设计进行区分。内战币的可收藏价值主要由其稀有性决定。
内战币
Section: 种类

在最著名的爱国币中，有所谓的“ Dix币”。它们以约翰·亚当斯·迪克斯的名字命名。约翰·亚当斯·迪克斯于1861年担任财政部长。在迪克斯给关税官员卡尔德威尔中尉的信中，他命令考德威尔解除另一位官员的指挥权，因为他拒绝听从调令。这封信以以下句子结尾：“如果有人试图拽下美国国旗，就地正法（If any one attempts to haul down the American flag, shoot him on the spot）。“这句话在很多爱国币上都能找到，尽管其措辞略有修改，“拽下”（haul down）通常由“撕扯”（tear it down）代替。

爱国内战币通常在一侧或两侧都展现爱国口号或图像。由于这些币中的大多数是在联邦州铸造的，因此口号和图像肯定是亲联邦的。在爱国币上发现的一些常见的口号包括：“联邦必得守护（The Union Must and Shall Be Preserved）”，“联邦万岁（Union Forever）”和“老荣耀（Old Glory）”。印在爱国币的图像包括美国国旗，19世纪的加农炮，以及Monitor号联邦海军战舰。
内战币
Section: 历史

1864年4月22日，国会颁布了1864年的《造币法》。虽然该法因为在新创建的两美分硬币上引入了“我们信任上帝”一词而引起人们的广泛关注，但它也有效地终止了内战币的使用。除了授权铸造两美分的硬币外，该法还改变了一美分硬币的成分，由原来由铜镍合金（重量为4.67 克），改变为重量更轻，厚度更薄，由95％的铜组成（重3.11 克）。新的一美分硬币的重量与内战币更接近，并在公众中得到了更大的接受。

虽然《造币法》使内战币不再有流通性，但其合法性问题是在1864年6月8日国会通过的第美國法典第18编 § 第486節确定的。铸造和使用非政府发行的硬币可处以最高2,000美元的罚款，最高5年的监禁或两者兼施（第18章第25章专门处理变造和伪造）。拥有内战币并没有违法。有证据表明，早在1863年，即内战币的第一个已知清单发布时，这些金属币就已经被视为收藏品了。
梅德尔 (耶稣会)
Section: 战争和代理主教

1853年，上海发生小刀会起义，2万中国人涌入租界。中国信徒也开始进入洋泾浜小堂参加礼仪。1853—1855年，梅德尔神父照顾着殷家巷（殷行）、江湾和吴淞三处黄浦江左岸的堂口，同时还兼管着洋泾浜小堂。那时的洋泾浜尚未派驻常驻神父。1855年11月21日，梅德尔接任翁毅阁为耶稣会会长，至1862年11月23日由鄂尔璧（Joseph Gonnet）接替。

1862年7月31日（46岁），江南代牧区宗座代牧年文思主教在上海去世，由梅德尔担任江南代牧区宗座署理。1863年5月3日（47岁）梅德尔在上海徐家汇去世。1864年9月9日，由郎怀仁主教（Bishop Adrien-Hyppolyte Languillat, S.J.）出任江南代牧区宗座代牧。
齊思鈞
Section: 簡歷

2022年，主持湖南衛視周五黃金檔的《春天花會開》，在芒果TV《乘風破浪》第三季及《披荊斬棘》第二季擔任主持人。

2023年，繼續為《乘風2023》及《披荊斬棘》第三季擔任主持人。

2024年，继续担任《乘风2024》、《披荆斩棘2024》、《下一战，歌手》主持人。

2020年，參加《名偵探學院第二季》，《密室大逃脫第二季大神版》，《名偵探學院第三季》，並在bilibili主持聲音演員競技節目《我是特優聲》。

2021年榮獲2020年度湖南广播电视台年度新人獎，同年以「衝浪小助理」的身份與「見證人」秦昊主持芒果TV《乘風破浪的姐姐第二季》，參加牛氣滿滿的哥哥節目錄製。同年，加入《天天向上》參與錄制。
SELECTION PROJECT
Section: 電視動畫

原作：SELECTION PROJECT

導演：平牧大輔

系列構成、編劇：高橋悠也

人物設定：平山寬菜

總作畫監督：（Production I.G 新潟）、松浦麻衣

道具設計：宮原拓也

美術監督：坂下祐太（Studio Easter）

美術設定：藤井祐太（Studio Easter）

色彩設計：

攝影監督：吳健弘

編輯：坪根健太郎

音樂製作人：木皿陽平（Stray Cats）

音樂：伊賀拓郎

音響監督：

音響效果：川田清貴
SELECTION PROJECT
Section: 概要

《SELECTION PROJECT》的計劃始於2018年，在初期稱為「PROJECT NYANCO」，名字取自日本女子偶像組合小貓俱樂部。製作組和各個聲優在2020年12月首次碰面，錄音工作於2021年2月開始。

本作製作人小林涼和導演平牧大輔接受訪問，訪問中問及小林作為製作人，會否限制平牧的創作時，平牧稱出於動畫工房的風氣，動畫工房的製作人很少會限制導演的創作，多會偏向創作者。小林亦補充由於動畫工房是以作畫起家的公司，所以很大程度上會尊重創作者。
喀拉拉立法议会
Section: 历史

1888年，特拉凡哥尔的皇家土邦成立立法会议，该地方议会是英属印度以外南亚次大陆首个地方议会。1904年10月1日，由于当地精英积极参加政治活动，当地地主和商人阶层组建的特拉凡哥尔Sree Moolam人民大会成立，并进入当届议会。该组织目的是使人们有机会一方面向政府提出他们的要求、愿望以及不满，另一方面使政府的政策和措施更加完善。

尽管受欢迎的议会中有纳税人的代表，但它最终成为地方议会的一部分。政治意识和人民煽动性是积极的，当局被迫将人民代表包括在地方议会中。1905年5月1日，颁布了一项条例，赋予进入地方议会的民选议员特权。地方议会的100名议员中，77名被选举和23名被提名，任期1年。投票权授予了每年缴纳土地税、毕业于大学并拥有至少10年的工作经验并在塔卢克居住的选民。随着人民代表的成员逐年增加，并最终在1921年选出的代表取得地方议会多数派。那时的议会有50名成员，其中28人未民选，其余为提名。
西九演藝中心
Section: 建造

2018年9月29日，行政長官林鄭月娥表示演藝中心的基礎工程已經展開，目標是在2022年開幕。

2019年9月25日，演藝中心和綜合地庫地盤出現地陷和水浸情況，西九文化區管理局承認，地盤已經不是第一次出現滲水，但指今次滲水位置低，水壓因而較大令泥土被沖散，造成地陷，以及工地有20%至25%範圍出現水浸。不過，管理局指事件與設計或施工程序無關，並強調工程在2023/2024年完工的目標不變，造價也不會因此上升。地盤七月時曾發現地陷及水浸，迫令相關工程要一度暫緩挖掘工作。2019年10月29日，西九管理局指，現時劇場大部分工程已經復工。

2017年6月10日，西九文化區管理局向立法會提交文件指出，演藝中心設計顧問已提交最終詳細設計。演藝中心位於M+大樓旁，地基工程已於2016年1月展開，所有打樁工程、挖掘及側向支撐工程已於2017年5月初完成；地基工程合約整體進度大致按計劃進行，整項工程預期於2021年完成。西九文化區管理局分別在2018年1月及11月，聘用金門建築，進行演藝中心及地庫的工程，兩分合約分為L1及L2。
澳大利亚皇家空军第91大队
Section: 历史

仁川登陆后联合国军向北推进，第77中队在1950年10月12日迁至韩国浦项，但辅助部队大多留在岩国。10月20日，第91混合大队在岩国基地成立。“混合”代表大队成分不单一，可以包含轰炸机、战斗机和侦察机在内的各个机种。第91大队有权管理澳大利亚皇家空军参与朝鲜战争的所有部队，亚瑟·达拉斯·查尔顿（）空军上校担任大队长。大队除第77中队外还包括新组建的第391基地中队（）、第491维护中队（）和第30通讯小队（No. 30 Communications Flight，原属第77中队通讯飞行队，有两架C-47运输机和两架奥斯特运输机）。除第77中队外，第91大队及其他下属单位总部都在岩国。美国远东空军司令部部分官员倾向组建英联邦大队，把澳大利亚皇家空军第77中队和配备P-51战斗机、正赶往韩国的南非空軍第2中队（）纳入，但南非政府否决提议。

1950年6月25日朝鲜战争爆发时，澳大利亚皇家空军第77战斗机中队（）驻守日本岩国。该中队过去四年主要装备P-51戰鬥機，原属澳大利亚皇家空军第81大队（），曾在英联邦占领军（）航空联队服役。1948年11月第81大队解散，第77中队是澳大利亚最后的驻日航空部队，此时也是澳大利亚皇家空军最大的中队，共有299名将士，40架P-51战斗机、三架CAC挑战运输机（）、两架C-47運輸機和两架奥斯特运输机（）。第77中队准备回国，同时待命飞往韩国执行任务，并在一周后开始作为联合国维和部队执行飞行任务。1950年9月9日，第77中队长路易斯·斯彭斯空军中校阵亡，英联邦占领军参谋长艾伦·查尔斯沃思（）空军准将临时到岩国指挥中队，等待上级安排在基地组建整体支持和管理组织。迪克·克雷斯韦尔（）空军少校9月17日抵达基地并接手中队。
科托迪布朗扎凯
Section: 地理

科托迪布朗扎凯（45°28'38"N, 0°1'57"E）面积23.83 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。

与科托迪布朗扎凯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：瓦勒德维涅、香槟维尼、贝什雷斯、佩里尼亚克、诺纳克、德维亚、贝萨克、圣奥莱拉沙佩尔。

科托迪布朗扎凯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
雷·沙爾克
Section: 職業生涯

1924年，由於手指受傷，沙爾克的上場時間大幅減少，打擊率也掉到2成以下。1925年，沙爾克觸底反彈，整年打擊率為2成74，上壘率3成82為生涯新高。1926年底，沙爾克接替了艾迪·柯林斯的總教練工作。這也導致他從1927年起上場時間更加減少。1929年，他加入了巨人隊，僅出賽5場比賽後宣布退休。

1920年，沙爾克的打擊率為2成70，打點數來到生涯新高的61分。1922年，他接捕了查理·羅伯森的完全比賽，並在兩個月後達成完全打擊。最後他整年的打擊率為2成81，並敲出4轟與60分打點，並在MVP票選上拿下第三名。
下路頭
Section: 歷史

台灣日治初期，下路頭地區為一街庄，稱為「下路頭庄」，隸屬於嘉義西堡。該庄北與嘉義街為鄰，東北與山仔頂庄為鄰，東南與下六庄為鄰，西南邊為湖仔內庄，西北邊為車店庄。

1901年（日治明治三十四年）11月，全台設置二十廳，該庄隸屬於嘉義廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，該庄仍隸屬於嘉義廳。1920年（大正九年），廢十二廳改設五州二廳，該庄改制為「下路頭」大字，隸屬於臺南州嘉義郡嘉義街。1930年，嘉義街升格為州轄嘉義市，本地區仍隸屬之。1932年嘉義市市區實施町名改正，本地區仍為大字。

戰後嘉義市改制為省轄市，町及大字亦改制為里。1946年7月嘉義市改劃為四個區，再將臺南縣水上鄉、太保鄉劃入並改為區，合計為六個區，本地區分別隸屬於新南區。1950年8月，嘉義市廢除省轄市資格，並切割為新東、新西、新南、新北、水上與太保等四鎮二鄉，本地區分別隸屬於新南鎮。1951年11月撤銷新東、新南、新西、新北等四鎮，合併為縣轄嘉義市。1982年7月1日，嘉義市再次升格為省轄市。1990年10月6日，嘉義市劃分為東、西二區，本地區分別隸屬於東區與西區。
第63屆格萊美獎
Section: 背景

表演舞台呈朝内的圆形排列分部，其中一个舞台供颁奖嘉宾使用，四个舞台供表演者使用，工作人员在圆心处工作。每逢表演节目结束，之后舞台就会开启，依次类推。每个舞台隔45分钟变换一次，换上演出阵容中的其他表演者。温斯顿表示整个概念出自他最喜欢的节目《朱尔斯·霍兰德》和《TFI星期五》。考虑到全程现场直播牵涉到大量工作人员在舞台间活动，增加接触风险，故部分表演提前录制，剩下的則现场直播。然而，整场表演预计会以全程直播的感觉呈现。

录音学院任命本·温斯顿担任执行制作人，此次是他首次参与格莱美奖制作。温斯顿透过《滚石》表示典礼将采用多个舞台，不设现场观众，强调“有创意的庆祝、社交公平运动及2019冠状病毒病疫情对艺术的影响”。至于场地的转换，他表示斯台普斯中心是个安全的地方，但希望“能走出这个场地，让最为怀疑的参与者都能感受到无比的安全”。防疫官员负责监督制作。艺人们有各自的后台区域，从不同地方进入舞台，最大限度地减少身体接触。
第63屆格萊美獎
Section: 批评与争议

同样未获任何提名的美国歌手海爾希向威肯表示支持，这位2020年发行了专辑《狂戀》的歌手在Instagram写道：“格莱美的评审过程难以捉摸，经常有幕后的私人表演，要和大佬攀上关系，比谁的绯闻话题多。打招呼送礼成了潜规则，这样就可以‘光明正大’地通过”，又指格莱美奖有艺人黑名单。海希尔目前仅获两项格莱美奖提名，此前她在2020年发布的单曲〈Without Me〉获得告示牌百强单曲榜冠军及第62届格莱美奖一项提名，一度成为话题中心。

贾斯汀·比伯指学院将他的专辑《我的改变》列为流行乐，而不是节奏布鲁斯，为此感到失望。他表示自己一直很认真对待自己的音乐，这张专辑一直都是节奏布鲁斯专辑，现在这张专辑不被认为是节奏布鲁斯专辑，反而让他觉得很诡异。格莱美奖后来解释，指“我们一直都很尊重艺人们的愿望。艺术的有趣之处，在于它具备很大的主观性，我们学院的目标是表彰优秀作品。所以，这些决定需要经过多番比照，才能够做出，这是个很艰难的过程，我们不保证由始至终都能做到准确无误。我们尽最大力量给予歌手合适的发展空间，尽力评估他们。如果他认为那张专辑的音乐风格......别管了。我们确实努力让大家的作品获得尊重，获得合适奖项评估”。
第63屆格萊美獎
Section: 统计

三项：

托马斯·阿德斯

洁妮·爱子

英格丽·安德丽斯

德尼西亚·安德鲁斯（Denisia Andrews）

費歐娜·艾波

路易斯·貝爾

布莱克·普马斯

迈克·博齐

Chloe x Halle

雅各·科里爾

布列塔尼·科尼（Brittany Coney）

德雷克·迪西（Derek Dixie）

Doja Cat

德雷克

弗蘭克·杜克斯

肖恩·埃弗里特

菲尼亞斯·奧康奈爾

H.E.R.
劉少椿
Section: 生平

1956年時，查阜西古琴調查小組至各地訪查琴人，劉少椿和胥桐華受邀至南京錄音，劉少椿錄下〈梅花三弄〉、〈平沙落雁〉、〈龍翔操〉、〈山居吟〉、〈梧葉舞秋風〉、〈良宵引〉、〈樵歌〉、〈墨子悲絲〉等八首廣陵派代表琴曲。當時張正吟、梅曰強、鄧文權三人聞此便前往拜會劉、胥二人。在張正吟的努力下，南京市文化局於1958年將劉少椿請至南京樂社教琴，後來劉少椿又獲聘至南京藝術學院音樂系任教。其學生包括梅曰強、張正吟、鄧文權、林友仁、龔一等人。

1901年生於陝西省富平縣北陵堡的一個鹽商家庭。在他十四歲時，劉家搬遷至揚州市定居，並經營「裕隆泉鹽號」。

1928年起從廣陵琴派第九代宗師孫紹陶習琴，並參與廣陵琴社之活動，和史蔭美、張子謙、胡斗東、王藝之、劉景韶等人經常交流。八年後，劉少椿到蘇州參加今虞琴社第五次月集，他當時演奏的〈樵歌〉大獲好評，因此獲得「劉樵歌」的美名。
麥克·麥尼安
Section: 俱樂部生涯

在2015-2017年間，麥尼安在聯賽中大部分時間都在替補上，出場11次表現不錯，在杯賽裡他則得到了不少的出場機會，也讓他成為了法國國青隊的門將候選之一。在2017年夏天，馬塞洛·貝爾薩上任後他成為主力門將。

2021年5月27日，意甲球隊AC米蘭宣佈，從里爾正式簽下麥尼安，簽約至2026年6月30日；以取代放棄與球會續約自由加盟巴黎聖日耳曼的意大利國腳當拿隆馬。他加盟首個球季即奪得義甲聯賽冠軍，獲得當季聯賽最佳門將；亦是球會奪冠的功臣之一，讓米蘭球迷迅速忘卻無情離隊的當拿隆馬，成為球會的新英雄。