hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
宮崎慎二
Section: 主要作品

交給你了！奇蹟貓團 (OLM, 2015)

哆啦A夢系列劇場版(SHIN-EI動畫, 1995-2004)
2112年哆啦A夢的誕生 (1995)
哆啦A夢七小子與怪盜哆啦邦謎樣的挑戰書 (1997)　※和 濱口史郎共同
哆啦A夢七小子的蟲蟲大作戰 (1998)
哆啦A夢七小子與點心娜娜王國 (1999)
哆啦A夢七小子與火車大暴走 (2000)
哆啦美與哆啦A夢七小子的宇宙樂園之千鈞一髮 (2001)
哆啦A夢七小子GOAL!GOAL!GOAL!! (2002)
哆啦A夢25週年紀念日 (2004)

蠟筆小新系列劇場版（SHIN-EI動畫, 1996-2016)　※和 荒川敏行共同
蠟筆小新：搞怪遊樂園大冒險 (1996)
蠟筆小新：黑暗珠珠大追擊 (1997)
蠟筆小新：電擊！豬蹄大作戰 (1998)
蠟筆小新：風起雲湧的叢林冒險 (2000)
蠟筆小新：風起雲湧！夕陽下的春日部男孩 (2004)
蠟筆小新：大對決！機器人爸爸的反擊 (2014)
蠟筆小新：爆睡！夢世界大作戰 (2016)
科内利乌斯·卡迪尤

卡迪尤在60年代后成为共产主义者，受毛泽东思想影响。70年代起经常参加激进左翼运动，是不列颠革命共产党（马列）的党员。他的音乐理念也因此产生转变，转向平民主义风格，他于1974年写作《施托克豪森为帝国主义服务》一书，对自己参与西方先锋派音乐圈子的经历进行批判。1981年，他在伦敦的一场交通事故中遇难。

科内利乌斯·卡迪尤（英語：，1936年5月7日—1981年12月13日），英国先锋派作曲家。生于格洛斯特郡溫什科姆，早年通过参加教堂唱诗班接触音乐，1953年至1957年就读于英国皇家音乐学院，1958年至1960年成为施托克豪森的助手，这一时期他的创作上受到施托克豪森和布列兹的影响。后来则受凯奇等人影响进行各类偶然音乐实验。60年代曾在意大利师从佩特拉西。1969年在英国与其他人一同成立“拼凑乐团（Scratch Orchestra）”。
武田华恋
Section: 網路或電視節目

Ameba Blog「武田華恋のかれんなる12日間♡」

雜誌網站
「週刊大衆・週刊大衆ヴィーナス2誌表紙争奪バトル」
「ぶんか社EX MAX インカメ☆アイドル」

DAM「DAMグラカラ （页面存档备份，存于）」（～2016/6/9）

AbemaTV FRESH!
「武田華恋×望月さとみ×チゲ鍋メシテロ嬢 #37」 （页面存档备份，存于）
「中澤隆範のドラゴンスープレックス！」 （页面存档备份，存于）

「第1回カラーグラビア出演争奪バトル」
卢卡斯·福斯

卢卡斯·福斯，（英語：，1922年8月15日—2009年2月1日），德裔美国作曲家、钢琴家、指挥家。出生于德国柏林一个犹太人家庭，原姓富克斯（Fuchs），后来移居法国，1937年定居美国，在柯蒂斯音乐学院学习音乐，与伦纳德·伯恩斯坦是同学及终生好友。后又师从欣德米特。1953年起在加州大学洛杉矶分校任教，后曾在多所学校教书。作为指挥家，福斯曾担任美国多个乐团的指挥或音乐总监。2009年在纽约曼哈顿去世。

福斯的音乐风格融合多种元素，但基本上是有调性的。著名作品包括声乐套曲《时间周期》、大合唱《大草原》（歌词出自卡尔·桑德堡作品）《死神的寓言》（歌词出自里尔克作品）、歌剧《卡拉维拉斯县的跳蛙》（根据马克·吐温小说《卡拉维拉县驰名的跳蛙》改编）、吉他协奏曲《美国风景》、管弦乐曲《巴洛克变奏曲》等。
97式单兵云爆火箭筒
Section: 設計細節

PF-97的改进在于改变了保险丝的设计以提高安全性，并且将其光学瞄准具改为与PF-89A反坦克火箭筒相同的型号。

PF-97是属不占编制的一次性使用型单兵武器。其云爆弹的威力可与120毫米榴弹的威力匹敵。主要用于近距离攻击作战，必要时也可对远距离目标进行射击，但精度会稍逊。

所谓云爆武器，为云爆弹。其爆炸作用原理不同于其他战斗部。

PF-97的仿制原型为苏联RShG-2和RPO-A「大黃蜂」云爆式火箭筒，因而比WPF-89式云爆火箭筒及其原型PF-89更偏向俄罗斯风格。
庞巴迪Innovia APM
Section: 运用

马德里巴拉哈斯国际机场，西班牙

麦卡伦国际机场捷运系统 （共有3条线路），麦卡伦国际机场、拉斯维加斯，美国

奥兰多国际机场，美国（仅70-129登机口。）

匹兹堡国际机场捷运系统，匹兹堡国际机场，美国

在机场使用的Innovia APM100系统:

AeroTrain，吉隆坡国际机场，马来西亚

AirTrain，旧金山国际机场，美国

自动轨道转输系统，丹佛国际机场，美国

北京首都国际机场T3航站楼，中华人民共和国
戴维·斯佩格尔
Section: 奖项和荣誉

2015年，他与马克·卡米翁科夫斯基共同获得丹尼·海因曼天体物理学奖，"为他们对宇宙微波背景涨落的研究做出的杰出贡献，使得我们对宇宙的理解取得重大突破"。

2017年，他与查尔斯·本内特、莱曼·佩吉等人共同获得了2018年基础物理学突破奖。

1994年，他被授予海伦·B·华纳天文学奖。

2010年，他与查尔斯·本内特和莱曼·佩吉共同获得了邵逸夫天文学奖，奖励他们在威尔金森微波各向异性探测器上的工作。

2014年12月18日，斯伯格被列为自然杂志最重要的十人之一，同被提名的包括玛丽安·米尔札哈尼、拉迪卡·纳格帕尔和其他人。
帶絛蟲科
Section: 分類

Versteria Nakao, Lavikainen, Iwaki, Haukisalmi, Konyaev, Oku, Okamoto & Ito, 2013

亚科未定：

Anoplotaenia Beddard, 1911
Anoplotaenia dasyuri

帶絛蟲亞科 Taeniinae Stiles, 1896

Hydatigera Lamarck, 1816

帶絛蟲屬 Taenia Linnaeus, 1758
亞洲帶絛蟲 Taenia asiatica：以豬作中間宿主；
鏈狀帶絛蟲 Taenia solium：以豬作中間宿主；
肥胖帶絛蟲 Taenia saginata：以牛作中間宿主。
黃榕生
Section: 经历

2017年，参加湖南卫视《快乐男声》比赛，最终获得全国总决赛殿军。

2017年，参加《2017快乐男声》比赛，因计算着晋级概率的曲线杀进全国300强，被节目组冠以“脑性男”人设。同年8月，参加湖南卫视综艺节目《快乐大本营》快男专场的录制。

2017年9月1日，以Little Willie John的《Fever》，获得《2017快乐男声》全国总决赛第4名 ；9月7日，参加快乐男声粉丝答谢演唱会。

2017年12月11日，发布与李莎旻子联合献唱电视剧《花落宫廷错流年》插曲：《最短的诗》。
一人靜
Section: 電視劇

南原義男（天洲會麻布代表）：池田成志（第3～5話）

南原悦子（南原的妻子）：內田慈（第3、4話）

南原澪（南原的女兒）：内田愛（第3、4、最終話）

第1話

木崎信吾（國分寺署地域課）：高橋一生
大村和己（國分寺署地域課，木崎的前輩）：村上淳（第1、5話）
吉井淳也（餐廳店員）：尾上寬之
小池基文（暴力團成員）：伊達曉（第1、5話）
上原真由子：玄覺悠子
村井（清林大學法醫學教室）：瀧藤賢一

第2話

山岸潤哉（足立署生活安全課防犯科）：新井浩文
飯村由美（靜加打工的同事）：綠友利惠
便利商店店長：松浦祐也
加賀誠（原暴走族）：玉置玲央
谷口守男（元暴走族）：清水優
照沼（元暴走族）：駒木根隆介
石丸（足立署生活安全課相談科）：田窪一世
尾関（足立署刑事課強行犯科科長）：三浦誠己
諸星（足立署副署長）：大森博史
吉成（足立署刑事課強行犯科）：小林高鹿
墨田（足立署生活安全課防犯科）：史朗
本木（足立署刑事課長）：建蔵
一人靜
Section: 概要

伊東孝俊前往某店家時，該店的老闆表示其姪女常被同居的男友施暴，為此感到苦惱。老闆的姪女叫深雪，有個8歲的孩子。那孩子的名字叫靜加。

南原義男住家發生槍戰，共5人死亡、3人重傷。現場有一把手槍不翼而飛，而南原9歲的女兒澪亦失蹤。南原極為欣賞的一位女子「亞紀」，也隨著這起槍戰音訊全無。而亞紀即是那位15歲的少女靜加。

生活安全課的山岸潤哉某日因調查事件時，發現了某位名為「澤田梢」的女子，其名字為冒用的姓名。山岸得知此女子真實姓名為伊東靜加。

靜加的父親伊東孝俊，某日委託以前的部下，即目前擔任偵探的青木幫忙尋找自己的女兒靜加。青木與知道靜加身分的山岸見面後，獲知了靜加的屍體在某處山林裡被發現的消息，但調查後發現該具屍體極有可能並不是靜加本人。同時間，青木在跟蹤黑幫份子南原義男時被襲擊。而當時和南原在一起的女子，竟然是青木尋找已久，15歲的伊東靜加。
保时捷911 GT2
Section: 賽車運動

996世代的GT2發表以後，儘管保時捷沒有推出對應的賽道版本，但數個私人車隊選擇購入GT2延續其賽道歷史，不過這些GT2無一例外都得到了各車隊的賽道化改裝。Belgian PSI Motorsports的「911 Bi-Turbo」以及德國A-Level Engineering的「911 GT2-R」是其中的代表之一，在一些地區性賽事中表現優異，不過這些車隊中並沒有參與國際系列賽事的。997世代的GT2(RS)則是零星出現在一些國際賽事的私人車隊當中。2000年代在國際賽事上活躍的卻是動力輸出要低不少的GT3系列。

1999年，GT2車系以及FIA GT賽事的新進車隊李斯特車隊被毒蛇車系進一步拋離。不過，在大洋彼岸的戴通納24小時耐力賽上，Roock Racing車隊所擁有的911 GT2競賽版贏得了GT2組別冠軍。不過在FIA GT上，即使到了2000年，將引擎容積加大到 3.8 公升的GT2依舊無法挽回劣勢，最終保時捷退出了FIA GT，而選擇啓用911 GT3爲基礎改造的GT3-R參加FIA GT N組賽事。不過私人車隊所有的GT2，則是一直使用到2004年。
保时捷911 GT2
Section: 公路型

缸徑 × 衝程: 	      100.00 mm（3.9英寸） × 76.40 mm（3.0英寸）

壓縮比: 	      9.40:1

最大功率: 	      483 PS（355 kW；476 hp） @ 5700 rpm

單位氣缸容積功率:      98.31 kW/L（2.16 hp/cu in）

最大扭矩: 	      640 N·m（470 lb·ft） @ 3500 rpm

單位氣缸容積扭矩:      177.78 N·m/L (2.14 lb·ft/cu in)
奥地利边界围栏
Section: 历史

2016年2月，奥地利内政部长约翰娜·米克尔-莱特纳宣布，奥地利将允许在一天内最多80个避难申请，最多有3200个避难申请人，如果他们在另一个国家申请避难，他们可以越过奥地利边境。如果达到这两个数字中的一个，奥地利将关闭边界。在宣布这一消息的时候，每天有200人申请在奥地利避难。奥地利、斯洛文尼亚和其他巴尔干国家的外交部长在没有希腊的情况下在奥地利举行会议，并同意减少移民流入中欧和“迟早（……）会完全关闭他们的大门”。

2015年11月，在欧洲移民危机期间，奥地利宣布打算在与斯洛文尼亚的边境上修建边境隔离墙。该隔离墙的目的是帮助控制障碍的难民和移民的流动。奥地利和斯洛文尼亚都在申根区内。

围栏最初沿着施皮尔费尔德附近从斯洛维尼亚进入奥地利的最繁忙过境点建造，长约3.7（2.3英里）。根据奥地利内政部长约翰娜·米克尔-莱特纳的说法，隔离墙高度为2.2米。不过，如果需要的话，可以在48小时内建造一个25公里长的可伸缩围栏。施工在十一月初开始。隔离墙已于2016年1月完成。
投币祈福
Section: 中国

凡是被认为有灵性的动物，有美好寓意的历史遗迹都被放了大量的钱币，这种盲目的祈福不仅增加了景点工作人员的负担，也破坏了历史遗迹的风貌和动物的生存环境。

随着欧美文化进入中国，欧洲的许愿井文化被中国大众所熟知。

受白云观影响，北京周边的其他寺庙观宇也开始设置类型的游戏来收集游人、香客的捐献。如东岳庙的“投钱求子”游戏，觉生寺的“打钟眼”游戏等。随着旅游业的发展，此类游戏扩展到中国大陆各地的宗教场所中。很多景点，如泰山玉皇顶，为方便游客投币祈福，还会设有专门工作人员帮助游客兑换硬币。
投币祈福
Section: 欧美

意大利首都罗马的特雷维喷泉有投币祈福的習俗，传说旅人如果投掷一枚钱币在特雷维喷泉，他们以后将会再度返回到罗马。每天有大约3000欧元被扔到水池中。2016年，共计有大约150万美元的硬币被扔到喷泉里。这些钱被用于资助罗马的一间乞丐超市；虽然违法，但经常有人试图从喷泉中取走硬币。有报道称，罗马市长还曾计划利用喷泉中的硬币偿还市政府的债务。

在美国拉斯维加斯，由于倚重博彩业，运气也就显得尤为重要，因此很多人向水池中投掷硬币。除了被人从水中取走的和被吸入排水系统的一小部分，水池中大部分的硬币都被捐赠给了慈善机构，仅百乐宫酒店每年就向慈善机构捐赠12000美元左右来自其音乐喷泉的硬币。
万达体育
Section: 历史

2018年7月20日，万达体育在成都国际马拉松赛合作方公开招选中胜出，成为2018年成都国际马拉松的独家运营和推广合作伙伴。

2018年完成对永达天恒体育传媒有限公司的收购。

2019年1月，路透引述消息人士报道，大连万达集团已为其体育部门提交赴美IPO申请，集资额最高达5亿美元(约39亿港元)。2019年7月，萬達體育成功上市，但集資金額降至1.9億美元，上市首日股價大跌36%。

2015年底任命盈方董事长兼首席执行官菲利普·布拉特(Philippe Blatter)为万达文化产业集团有限公司副总裁兼万达体育控股有限公司首席执行官。盈方和WTC的其它高层将继续保留其原有职位。万达体育运营总部将设在瑞士楚格，控股公司的总部则设在中国广州。大众参与性体育的业务将由WTC现任CEO安德鲁·梅西克负责。
異步I/O
Section: Windows操作系统的异步I/O

例子：

也可以使用Windows API函数GetOverlappedResult直接阻塞/非阻塞等待指定的异步I/O操作是否完成。该函数检查OVERLAPPED结构中的Internal成员的值是否为STATUS_PENDING来判断异步I/O是否完成。

在异步I/O操作的read/write函数调用中给出的OVERLAPPED类型的参数中，可以指定一个内核事件对象。这个异步I/O操作完成时，这个内核事件对象会被触发。从而，等待在这个事件对象上的程序就会知道这个异步I/O操作完成。
莱曼·佩吉
Section: 奖项和荣誉

2003年获得马克·阿伦讲师职位和奖项

2003年获得Primakoff讲师职位

1994年大卫和露西尔·帕卡德会员

1992年和1994年获得普林斯顿大学工程理事会的教学奖

1994年成为美国研究公司的科特雷尔学者

2017年获得2018年基础物理学突破奖

2015年获的格鲁伯宇宙学奖

2010年获得邵逸夫奖

2006年成为美国国家科学院院士

2006年获得菲利浦讲师职位

2004年成为美国艺术与科学学院院士
跨越8年的新娘
Section: 电影

西澤尚志- 佐藤健

中原麻衣- 土屋太鳳

中原初美- 藥師丸博子

中原浩二- 杉本哲太

柴田- 北村一輝

室田浩輔- 濱野謙太

島尾真美子- 中村友理

和田- 堀部圭亮

它是一家工厂的总裁 古舘寛治

監督 - 瀬々敬久

剧本- 岡田惠和

音乐- 村松崇継

主题曲- back number「瞬き」（ユニバーサルシグマ）

製作總監 - 大角正、平野隆

執行制片人-吉田繁暁、源生哲雄

制片人-福島大輔、渡辺真也
佳能 EOS-3
Section: 比較

在EOS-3發表兩年後，佳能發布了末代的底片旗艦機——EOS-1V。EOS-1V繼承了EOS-3大部分的先進技術，而在部分細項方面則更加進步。同樣裝上PB-E2增壓把手搭配專用的NP-E2電池時，EOS-3能以每秒7格的速度連拍，而EOS-1V則增加到每秒10張。EOS-3和EOS-1V的機背類似但有些微的不同，EOS-3的機背可以裝在EOS-1V上，但反之不然。為了追求100%的可靠性，也為了保留100%視野率和可調屈光度的觀景窗，EOS-3的眼控對焦功能並未延續到EOS-1V上。EOS-1V的觀景窗有內建遮光幕，可在長時間曝光時放下以免光線由觀景窗漏光進到底片室中。此外，EOS-3要檢查電池電量時需打開側蓋按下按鈕，不利快速判定電量，而EOS-1V開機後則將電量直接顯示於右上液晶螢幕上。

EOS-3繼承了前代EOS 5作為準專業機的產品定位，比起EOS 5，EOS-3的機身設計更向EOS-1N靠攏。例如曝光模式的選擇，由原先機頂左側以轉盤方式選擇，改為按下MODE鈕後再轉主控轉盤，降低誤觸機率同時亦增加可靠性(EOS 5經長期使用後常有機頂轉盤故障卡死的問題)，此外亦取消了全自動的傻瓜模式(風景、人像、運動等)，只留下程式自動、快門/光圈先決、手動曝光和自動景深。EOS-3的眼控對焦點選擇系統比起EOS 5有大幅進步，除了可選的對焦點大幅增加到45點(EOS 5為5點)外，判定瞳孔位置的速度亦由原本EOS 5的220ms進步到65ms。EOS-3對惡劣環境的抵抗能力和EOS-1N同級，而EOS-5在雨中則易故障。為了更好的機身密封性，EOS-3取消了內建的機頂閃燈，只留下熱靴座和PC端子。此外EOS-3亦取消了在低光環境下輔助對焦用的紅光，只有在裝上相容的閃光燈時才能以閃光燈內的紅光輔助對焦。
佳能 EOS-3
Section: 背景

1998年的EOS-3被視為更新的底片旗艦──EOS-1V的「敲門磚」，可連動點測光的45點自動對焦系統首見於EOS-3上，Canon以此基礎衍生了4代，皆為EOS-1D專業機種系列所使用。直到2012年新旗艦EOS-1D X所使用的61點對焦點才正式取代。在2012年的EOS 5D Mark III之前，EOS-3是Canon唯一和當代旗艦1系列使用同一對焦系統的相機，也是唯一一款非1系列使用金屬反光鏡組的機種。

EOS-3的眼控對焦功能可讓攝影師快速選擇畫面中的對焦點。此功能並未被延續至EOS-1V上。EOS-3的測光系統可與其中11個對焦點連動點測光，如此攝影時就不必鎖定測光後再平移改變構圖。多達八個點測光數值可在相機內平均後給出適當的曝光值，在使用寬容度較低的正片時特別有用，而這個點測光平均的功能除EOS-3外，僅見於後續的EOS-1V和EOS-1D系列上，至今未曾下放到其它產品。
世界鱼类

《世界鱼类》（英文：Fishes of the World）是美国和加拿大著名魚類學家、亞伯達大學名譽教授约瑟夫·纳尔逊（英文：Joseph S. Nelson；1937–2011）編撰的鱼类系統分類學專著，已先後出版了五个版本，被視為魚類分類學領域的權威參考文獻。

《世界鱼类》側重於記述高階分類單元，一般不涉及物种階層的多樣性。書中收錄了所有已知的現生魚類分類單元和大量化石類群，對高階分類單元複雜的分類情況進行了簡要闡述。該書不含彩色照片和插圖，以数百幅黑白线描图呈現了各分類單元典型代表的形態特徵。自第四版起，該書開始採用新近的 DNA 分析結果，修改了许多早期的分类體系。
杨欣 (刺史)

杨欣（3世纪—278年），天水郡人，曹魏、西晋官员。

杨欣在曹魏担任金城郡太守。263年，随鄧艾参与征伐蜀漢。南下甘松与姜維交战、攻取甘松立战功。鄧艾得蜀，因欣所领兵，以逼江由之势，得封者三十人。 西晋建立，杨欣于牵弘之后为凉州刺史。276年，燉煌郡令狐宏自立，杨欣击破斬令狐宏。278年，秃发树机能之党若罗拔能率鮮卑在武威郡交战，兵败而死。

小説《三國演義》第116回杨欣登場。参加征伐蜀汉。金城太守杨欣率领别军烧毁甘松蜀軍诸寨，姜維慌忙来救甘松，杨欣不敢交战，望山路而走。之後，在彊川杨欣遭遇姜維，只一合杨欣败走。姜維後追，不防落馬，杨欣回返馬首再刺姜維，姜維跃起身子，一枪刺去，正中杨欣马脑。杨欣落馬，魏兵前来将他救回。
自貢站
Section: 车站结构与设施

自贡站规划采用“三站合一”的建设模式，将公交长途车站、旅游集散中心等重要的城市公共功能与高铁站统筹设计，到达旅客通过地下城市通廊单向进入十字形换乘大厅，各类换乘区域以一条十字通廊串联，出站旅客不需要垂直交通，顺着通廊即可进入各个区域。

自贡站为高架站房，地上两层，配有站前地下空间。站房总建筑面积3.5万平方米，候车大厅1.2万平方米，最大旅客输送能力每小时7000人以上，候车大厅设座位1264个，可同时容纳1.5万至2万名旅客。站房采用全玻璃外立面，融入自贡的盐特色，以全玻璃幕墙呈现“盐立方”结构，站房正立面下沿微微起拱。
巴黎号战列舰
Section: 設計

1909年，法國海軍終於深信採用「全装重型火炮」（All-Big-Gun）設計的英國无畏号战列舰比混合口徑設計的丹东级战列舰還要優越；因此在第二年，新任海軍部長奧古斯汀·布埃·德·拉佩雷爾決定透過參考其中一艘當時外國無畏艦設計方案來為法國海軍建造第一批無畏艦，並作為1906年海軍計劃的一部分準備推行。孤拔級三號艦巴黎號船體全長166（544英尺7英寸）、舷寬27（88英尺7英寸），最大載運量時船艏吃水深度為9.04（29英尺8英寸），標準排水量為23,475公噸（23,100長噸），滿載排水量為25,579公噸（25,180長噸）。出航執勤時，若是在二等船狀態下可容納1115名乘員，但若是擔任旗艦時則可容納至1187名乘員。動力系統上則授權帕森海洋蒸汽輪機公司製造4組帕森型蒸汽渦輪發動機，每組驅動2組傳動軸，並由24台尼克勞斯（Niclausse）式鍋爐提供蒸汽。這些鍋爐皆為燃煤式，並搭配油噴霧器輔助，在四軸驅動推進下可輸出28,000匹軸馬力（20,880千瓦特），使本艦最高航速可達21節（39每小時；24英里每小時）。艦上可攜帶2,700長噸（2,700公噸）的燃煤與906長噸（921公噸）的油料，讓本艦在10節（19每小時；12英里每小時）下航行時，其巡航半徑可達4,200海里（7,800）。

主要武器上，巴黎號配備12門305（12英寸）45倍徑1910年式火砲在6座雙聯裝砲塔內，其中2座砲塔以背負式佈局配置在前甲板與前上層建築，2座砲塔以同樣的佈局配置在後甲板與後上層建築，另外在船舯兩側還各有1座砲塔。其次要武器包括配置在炮廓內的22門138公釐口徑1910年式海軍砲，以及平均分成2組放置在船上層建築兩側的4門47（1.9英寸）口徑1902年型火炮，另在船體水線下區域裝有4組450（18英寸）口徑1909年型魚雷管，同時配有12枚魚雷備用；下甲板同時設有倉儲可存放10枚水雷。為防止水面下的水雷攻擊，巴黎號的水線裝甲帶延伸至正常吃水線以下2.4（7英尺10英寸）。水線裝甲帶厚度範圍約在140至250（5.5至9.8英寸）之間，並在船舯區域裝甲厚度最厚。主砲塔區域由250（9.8英寸）厚度的裝甲保護之，炮廓則以160（6.3英寸）厚的裝甲板保護之。弧形裝甲甲板平面厚度為40 mm（1.6英寸），外傾部分為70 mm（2.8英寸）。司令塔正面與側面區域以266（10.5英寸）厚的裝甲保護之；儘管在機艙旁有一縱向並排的艙室，但這些艙室只是用來儲存燃煤或閒置等，並沒有將其改裝成防魚雷艙壁。
巴黎号战列舰
Section: 服役歷程

法國海軍於1911年8月1日向船廠下訂巴黎號，其名來自法國首都名，艦體龍骨於1911年11月10日在濱海拉塞訥地中海冶金和造船廠鋪設，並在1911年9月28日首次下水。由於歐洲政局在1914年中期開始變得緊張加劇，因此本艦提前於1914年8月1日投入使用，但工程則至1914年8月14日才完工，整體工程耗費63,000,000法郎。法國海軍於1914年8月1日將巴黎號編制在法國地中海艦隊第2分艦隊第1總隊，但本艦並沒有立刻與分艦隊會合，而是直到1914年9月5日才加入分艦隊。

第一次世界大戰爆發後，巴黎號與其所有同型艦全分派至地中海海域，並在1914年當中，多數時間花在向蒙特內哥羅陸軍提供火力支援，直到讓·巴爾號被奧匈帝國海軍U-12號潛艇魚雷擊傷後才被迫撤出。然而為了維持奧特朗托封鎖線，艦隊僅退守至馬爾他或比塞大兩地。當法國在1916年占領希臘科孚島後，本艦才轉至離亞得里亞海較近的科孚島與阿爾戈斯托利。此時法國海軍為了反潛戰而將本艦一部分的船員調離至其他艦上，導致艦上人手不足而僅能有限地執行任務。1918年，艦上加裝7門75（3英寸）口徑1897年型防空炮，這些防空炮是以75公釐口徑1897年野戰炮改裝而來。
关于抓革命促生产的通知
Section: 内容

通知要求：

人民日报9月7日《抓革命，促生产》的社论，应当写成大字报，在各机关、企业、事业单位内外张贴，并组织全体职工认真学习讨论。

工业(包括国防工业)、农业、交通、财贸部门，应当立即加强或组成各级指挥机构。

各单位职工都应当坚守岗位。外出串连的应当迅速返回原工作岗位，积极参加本单位的革命和生产。

各单位凡已经开展文化大革命的，应当在党委统一领导下，迅速组成抓革命、抓生产抓业务两个班子。职工的文化大革命业余时间搞。还未开展文化大革命、而生产任务又重的单位，文化革命可以推迟进行，但必须对文化大革命进行充分的正面教育。
抓革命、促生产 (文章)
Section: 概述

社论提出“革命和生产两不误”，要求各生产单位和业务部门加强领导并适当分工，搞两个班子，一个班子抓革命，一个班子抓生产。广大工人、社员和科技人员及其他劳动者“应当坚守生产岗位”，学生不要到农村和工厂去干预那里的革命和生产。

之后，周恩来先后在接见外地来京学生大会和中国科学院辩论大会上提到这篇社论，要求大家好好学习。他在中国科学院辩论大会上指出：我们在进行以无产阶级文化大革命为纲的社会主义革命的同时，又要推动其他两大革命——生产斗争和科学实验，这就是该社论的精神。
蓉昆高速铁路
Section: 车站

根据环评公示及在建线路信息，蓉昆高速铁路全线共设置24座车站。线路起于成都东站，经天府、三岔湖、天府机场、资阳西、资中西、威远、自贡、沿滩、南溪北、宜宾东到达宜宾站；再从宜宾站进入渝昆高速铁路，经高县、筠连进入云南省，又经盐津南、彝良北、昭通东、迤车、会泽、田坝、寻甸、嵩明、长水机场，终到昆明南站。

蓉昆高速铁路在成都东站接入成都铁路枢纽，连接成渝客运专线、西成客运专线、成贵客运专线；在自贡站与绵泸高速铁路内自泸段相交；在宜宾站后与成贵客运专线相交，并建有双向联络线，除成都经乐山往昆明方向需在宜宾站立折换向外，其余方向皆可直接跨线运行；线路在昆明南站接入昆明铁路枢纽，连接沪昆客运专线、南昆客运专线、中老铁路昆磨段。
西方秧鸡
Section: 行為

親鳥雌雄皆會孵蛋，儘管雌鳥承擔了較大的責任。 孵化期為19至22天， 成功率至少為87%。 另一個成鳥會將食物帶到巢中並交給坐在巢中的成鳥，後者則餵食雛鳥。這些早熟性的雛鳥在孵化後兩天內會離巢，但仍由父母餵養，儘管雛鳥在五天後也會自行尋找一些食物。 雛鳥在20至30天後脫離父母， 並在7至9週大時可以飛翔。 如果巢似乎已被發現，雌鳥可能會將雛鳥或蛋一個一個地搬到其他地方；蛋由喙叼著， 小雛鳥則可能被藏在翅膀下。 坐在巢中的鳥類可能會在被接近時仍然留在蛋上，攻擊入侵者，或假裝受傷以分散注意力。 西方秧雞在一歲後即可繁殖，通常會養育兩窩。

在大部分地區，典型的巢是6至11顆蛋， 但在海拔約1,500米（4,900英尺）的克什米爾地區則較少（5至8顆）。 產卵日期隨地區而異，從西歐和北非的三月下旬到克什米爾的五月下旬和冰島的六月。 繁殖季節早期或晚期的卵巢可能較小。 繁殖季節可因替換或第二次產卵而延長。卵呈鈍圓形，光滑且略有光澤；顏色從乳白色到粉白色不等，主要在寬端有紅棕色斑點， 有時會融合成一大片。 四個亞種的卵大小差異較小，個體卵之間的差異則較大；指名亞種的平均卵大小為36 mm × 26 mm（1.4英寸 × 1.0英寸），這也是整個物種的典型大小。卵重約為13 g（0.46 oz）， 其中7%為蛋殼。
西方秧鸡

西方秧雞在蘆葦灘和其他具有高密度植被的沼澤地區繁殖，牠們利用附近可獲得的植物在水面上方不遠處築巢。淡白色帶有斑點的蛋主要由雌鳥孵化，毛茸茸的雛鳥在19至22天內孵化。雌鳥會保護牠的蛋和幼鳥免受入侵者侵害，或在巢被發現時將它們轉移到其他地方。這種鳥類在第一年後即可繁殖，通常每個繁殖季節能孵育兩窩蛋。西方秧雞是雜食性動物，夏季主要以無脊椎動物為食，冬季則以漿果或植物莖為主。即使在繁殖之後，牠們仍然具有領域性，並且會在冬季積極保衛覓食區域。

西方秧雞繁殖於歐洲、亞洲和北非的植被茂密的濕地。北方和東方的族群是遷徙性的，但在較溫暖的繁殖地區，這種物種是常年定居的。成鳥長度為23—28 cm（9—11英寸），與其他秧雞一樣，牠的身體側面扁平，便於穿越牠們棲息的蘆葦灘。牠的上半部主要是棕色，下半部是藍灰色，側面有黑色條紋，腳趾長，尾巴短，喙長且呈紅色。未成熟的鳥類在外觀上與成鳥相似，但牠們的羽毛中的藍灰色部分被淺棕色取代。剛孵化的雛鳥全身黑色，與所有秧雞相同。原亞種R. indicus具有明顯的標記和不同於西部族群的豬般尖叫聲，通常被劃分為一個單獨的物種，稱為東亞秧雞。
西方秧鸡
Section: 描述

西方秧雞的白色尾下覆羽和紅色喙使其容易與大多數其他蘆葦灘中的秧雞區分開來；其喙長略大於頭部的其餘部分（佔總長度的55-58%）並且略微向下彎曲。熱帶亞洲的灰胸秧雞與之相似，但喙較粗壯，頭頂為栗色，上半部帶有白色斑點。幼鳥和剛換羽的西方秧雞可能顯示出類似斑胸秧雞的淺棕色尾下覆羽，但後者的羽毛上有白色斑點，且其喙較短，主要為黃色。西方秧雞的分佈範圍不與其他Rallus物種重疊，但迷鳥可通過閉翅時缺乏棕紅色或栗色區域與其美洲近親區分開來。體型較大的非洲秧雞上半身為無條紋的深褐色，腿和腳則為亮紅色。

西方秧雞是一種鳴聲活躍的鳥類，其主要叫聲被稱為“sharming”，全年都能聽到。這是一連串的咕嚕聲，接著是高音調、類似小豬的尖叫聲，最後又是咕嚕聲。這種叫聲用作領土聲、警報和通知。一對成鳥可能會交替發聲，雄鳥發出的聲音較低且速度較慢。求偶時，兩性會發出一種tyick-tyick-tyick聲音，通常以雌鳥的顫音結束；雄鳥可能會持續鳴聲數小時。飛行時的叫聲是一種尖銳的哨音，其他的鳴聲還包括雄鳥展示巢穴位置時發出的響亮反復的嘎吱聲，以及雙親在巢中與雛鳥一起時發出的咕嚕聲。秧雞在建立領地和繁殖季初期鳴聲最為頻繁，甚至可能持續到夜間。雛鳥最初發出微弱的吱吱聲，但很快會發展出一種tyk-tyk-trik乞食叫聲。
顧悌
Section: 生平

顧悌的父亲顾向任县令，顾悌收到了父亲的信，整理好衣服，跪拜流泪读信。信读一句，说一句应諾，看完后，又拜信。之後，得到父亲得病的信，对着信流泪。父亲死後，顧悌五天不飲水。常在墙壁上画棺柩，立在神座下，看到就哭泣。服喪期間没有结束就去世了。

顧悌性格孝悌廉正，在故乡聞名。十五岁为郡吏，授郎中。其後，升到偏将軍。顧悌与朱据一起向孙权说要分明嫡庶，朝廷为之震惊。顧悌对待妻子礼貌有則。经常深夜入内，凌晨起床离开，很少与妻子会面。一次，顧悌病重，妻子看望他，顧悌让人扶起自己，端正頭巾起身应对。让妻子先回去。当時人称赞他作为丈夫操行高洁。
巴士迷懷疑偷駕巴士短片事件
Section: 外界反應

該事件片段在2009年6月20日的有線電視新聞台，以《新聞最前線》作頭條報道，報道謂有九龍巴士車長看過片段，表示駕駛者的駕駛技術，並非一般車長般純熟，甚至出現「風琴腳」。九巴並呼籲市民切勿以身試法。

到了2009年6月21日，《明報》、《星島日報》、《東方日報》、《太陽報》及《蘋果日報》等香港報章均有報道此事件。

汽總九巴分會主任林順平表示，如果沒有車匙多數不能啟動巴士，車長應把車匙跟身，以免被人取得車匙啟動巴士。工會建議九巴設立指引要求車長停車時須車匙跟身。

同會的第一副主席鍾健華表示，不排除少數人會把鑰匙留在車上。他說，在成為巴士車長前，要先接受兩星期的訓練，考取17號駕駛巴士的牌照，然後要再接受多兩星期的訓練，才可駕駛巴士載客。在最初3至6個月，見習車長只能駕駛較簡單的路線，而訓練時間一般在晚上11時前進行。他懷疑事件中有人對九巴運作十分熟悉。
舞台 (七級煉獄專輯)
Section: 評價與反映

「Alternative Press」的Jason Pettigrew說：「隨著曾經門庭若市的老牌硬搖滾圈子也開始慢慢凋零了，很高興知道還有人繼續在這個領域保持高水準。」

「新音樂快遞」的Anita Bhagwandas說：「很明顯，七級煉獄已經開啟了朝他們景仰的前輩前進的新篇章，而不是繼續躊躇在其影響力之下。而且，他們也已經真的做到了。」

「Metal Injection」甚至形容這張專輯是「傑作」，「在其高明的構圖和對樂聲鏗鏘有力的錄製之下，七級煉獄製作了一張宛如群星中最亮的星點的專輯。這張專輯不僅僅是他們邁出舊作品的一大步，更是在金屬、搖滾的殿堂中會被永遠記住的成員。」
舞台 (七級煉獄專輯)
Section: 發行

在Chris Jericho的播客節目「Talk is Jericho」中也宣布，另有7首新歌將會在未來透過網路媒體加入改版後的新專輯。在之後接受「Kerrang!」的訪問中，樂團表示這些歌中有6首歌是翻唱，1首歌是他們自己創作的新歌。

2016年10月28日，樂團在國會音樂大樓頂樓的直播演出後，專輯在iTunes和Spotify上已經可以購買。

樂團決定在專輯發行前不作任何的預告，因為主唱M. Shadows在訪談中表示「那會完全抹煞專輯的神秘感。《舞台》會是第一張沒有任何宣傳就上市的重金屬專輯，也會是第一張幾乎沒有在實體通路宣傳的專輯。」
舞台 (七級煉獄專輯)
Section: 參與人員

七級煉獄

M. Shadows – 主唱

Zacky Vengeance – 節奏吉他、和聲、主唱（Runaway）

Synyster Gates – 主奏吉他、和聲、共同主唱（As Tears Go By）、木吉他（The Stage）、十二弦吉他（Wish You Were Here）

Johnny Christ – 貝斯、和聲

Brooks Wackerman – 爵士鼓、打擊樂器

錄音室人員

Brian Haner – 吉他獨奏（Angels尾奏）

Jason Freese – 鍵盤樂器
盧卡·唐西奇
Section: 青年隊生涯

2013年2月，唐西奇帶領皇家馬德里取得了西班牙青年國王盃的勝利，場均得到24.5分，13個籃板，4次助攻和6次搶斷。在比賽的最後一場比賽中，他貢獻25分，16個籃板和5次搶斷，擊敗巴塞羅那足球俱樂部並贏得MVP榮譽。3月，唐西奇贏得了16歲以下西班牙錦標賽的MVP榮譽，在大加那利島青年隊的冠軍賽中獲得25分。由於在皇家馬德里U16隊中的優異表現，2014年，唐西奇升入皇家馬德里2隊。隨著年齡和球技的增長，唐西奇漸漸成為了皇家馬德里青年隊的領軍人物，2014-15賽季場均得到14.5分6.2籃板3.1助攻，幫助球隊在西班牙丙級聯賽第二小組中拿到第一名的成績。

2015年1月，唐西奇帶領球隊獲得洛斯皮塔萊巡迴賽冠軍，因為他優異的表現他入選了第一陣容。在比賽中，於1月6日對陣老東家聯盟的奧林匹亞聯盟青年隊，比賽中他獲得雙雙的13分，13個籃板，4次助攻和4次搶斷。2015年5月，參加了歐洲籃協舉辦的阿迪達斯下一代籃球錦標賽，在決賽中幫助皇家馬德里擊敗衛冕冠軍貝爾格萊德紅星青年隊後，並榮膺總決賽MVP 。到賽季結束時，他從籃球網站Eurobasket.com獲得了全聯盟榮譽獎。
盧卡·唐西奇
Section: 國家隊生涯

2020年7月26日，東京奧運預賽，唐西奇帶領斯洛維尼亞國家隊以118:100擊敗阿根廷，得到48分11籃5助攻，為斯洛維尼亞男籃首戰取得捷報（不計熱身賽）。之後亦帶領球隊分別擊敗日本及西班牙，帶領國家隊挺進八強。八強面對德國，唐西奇德到20分8板11助攻的全面數據，並擊敗德國進入準決賽，將迎戰法國。8月5日，在對戰法國的賽事中，唐西奇攻下16分10板18助攻大三元。然而他受制於法國外線球員尼古拉·巴頓及法國高塔戈貝爾的防守，全場手感不佳，18投5中，三分9投3中，分別得27.8%及33.3%的命中率，不過他同時多次為隊友製造機會。第四節救界外球時更撞上裁判席膠板。最後以1分之差89:90惜敗法國。銅牌戰以93:107不敵澳洲。

2023年9月3日， 唐西奇率領的斯洛維尼亞在FIBA世界盃遭到德國隊復仇，以29分之差慘敗，不過仍以K組第二名晉級八強。9月6日，八強面對加拿大，唐西奇攻下全隊最高的26分，外加5助攻，然而卻在第四節吞下第二支技術犯規而被驅逐出場，而球隊也以89:100不敵加拿大。9月7日，5-8名排名戰首場面對立陶宛，唐西奇上半場便攻入19分，但表現開高走低，下半場10投僅1中的情況下，儘管最後攻下全場最高的29分，球隊仍以84:100不敵立陶宛。9月9日，第7名決定戰面對義大利，唐西奇繳出29分10籃板8助攻的全能數據，助球隊89:85擊敗義大利奪得第7名。
盧卡·唐西奇
Section: 職業生涯

2024年3月12日，面對芝加哥公牛繳出27分、14助攻和12籃板並飆進6顆三分球。打破了歷史紀錄，連續7場都大三元。

唐西奇在例行賽結束時成為第一位在NBA得分榜上領先的歐洲球員，也是第二位實現這一壯舉的國際球員。

2024年帶領獨行俠進季後賽。2024年5月31日，獨行俠在西區冠軍系列賽以4:1淘汰明尼蘇達灰狼，唐西奇榮獲NBA西區決賽最有價值球員。

2025年2月2日，東契奇在一場與犹他爵士三方交易中，被交易至洛杉矶湖人以換取安東尼·戴維斯、馬克斯·克里斯蒂及2029年湖人首輪籤。
STAR☆jewel
Section: 角色

神無レイコ（聲優：楠鈴音）

三位女神之一，平時以波霸餐廳服務生身份為掩飾，戰鬥服為粉色。

ジルコン（聲優：みる）

惡心女神的首領。

ラピス（聲優：このかなみ）

惡心女神，ジルコン的部下。

ルビー（聲優：緒田マリ）

神野夏实（聲優：mona）

本作的主角，负责监视「惡心女神」的三位女神之一，平時以酒吧客人身份為掩飾，戰鬥服為橙色。

神坂玲子（聲優：春日アン）

三位女神之一，平時以空姐身份為掩飾，戰鬥服為藍色。
张文 (1940年)

“在家思过”一段时间之后，
张文被重新起用。2004年10月26日，张文出任北京经济技术开发区管委会助理巡视员。2006年4月19日，张文改任中共北京市委经济技术开发区工委副书记。同年4月25日，上级免去了他的助理巡视员职务。2011年2月9日，中共北京市委免去张文的开发区工委副书记职务，改而任命其为正局级开发区工委委员。

2002年6月，他出任密云县代县长。同年11月，被选为密云县县长。2004年2月5日，密云县密虹公园彩虹桥发生踩踏事故，37人丧生，另有37人受伤。事故之后，张文在4月辞去了县长职务，中共北京市委免去了其中共密云县委委员、常委、副书记职务。
IBM PC Convertible
Section: 描述

因为屏幕只有背蓋大小的一半，所以文字和图像被垂直压缩并顯示為正常高度的一半。显示大小為80x25(文字模式)，640x200、320x200像素(圖形模式)。按螢幕下方两个软盘驱动器之間的拉桿，可以從機體取下整个螢幕，该功能使得使用者在桌面上可以使用全尺寸的桌面螢幕，為“擴充功能塢”和蘋果電腦PowerBook Duo概念的先行者。

PC Convertible使用了采用CMOS的英特尔8088CPU，處理速度為4.77 MHz，記憶體為256kB RAM（可扩展到640kB），內建双720kB 3.5" 软盘驱动器，以黑白CGA兼容液晶屏幕作為顯示器。价格为2000美元，重5.8公斤，內建一个手提把手。機體概念和设计是由德国工业设计师Richard Sapper開發。
陳就

陳就（2世纪—208年），东汉末期武将。

陳就是刘表部将黄祖属下。担任都督，率领水軍。建安十三年（208年），孙权率軍攻打江夏，黄祖命陳就为先鋒，迎战孙权，陳就被孙权先鋒呂蒙猛攻下战敗阵亡，首級被吴军所獲。黃祖听说陳就死讯後，慌忙捨弃江夏城逃亡，孙权率軍追击，黄祖被孙权军中的骑兵冯则所斩杀。黄祖勢力滅亡。

小说《三国演义》描写黄祖令苏飞为大将，陈就、邓龙为先锋，起江夏之兵迎敌孙权。陈就、邓龙各引一队艨艟截住沔口，甘宁上艨艟，将邓龙砍死。陈就弃船而走。吕蒙见了，跳下小船，放火烧船。陈就急上岸，吕蒙舍命赶到，当胸一刀砍翻。
艾弗德
Section: 創作與發展

最初萊恩·蓋奇是為飾演德羅哥·巴金斯的角色試鏡，但後來被改而獲選飾演艾弗德。

編劇法蘭·華許認為艾弗德的形象應該要醜陋、令人反感，化妝部門最終讓這個角色看上去像是有粉刺、眉毛連成一線、還有噁心的大牙。傑克森還曾安排了一段兩名長湖鎮婦女向艾弗德丟擲雞蛋的場景，但後來該場景因被刪掉而沒出現在電影裡。

在J·R·R·托爾金的原著小說中並沒有艾弗德這個角色，僅於《哈比人》第十章提及長湖鎮鎮長有個「顧問」；而製片人彼得·傑克森覺得電影裡長湖鎮鎮長應該有個與之互動的角色，便據此創作出艾弗德的角色。艾弗德有點類似於《魔戒》中的葛力馬·巧言，他性格貪婪、自私、懦弱、傲慢；與鎮長之間也是相互利用的關係。
斯洛文尼亞足球乙級聯賽
Section: 赛制

从2017年开始，斯诺文尼亚足球乙级联赛恢复到1992年至2003年的规模。16支球队进行主客场双循环比赛，一个赛季合共30场比赛。获胜的球队积3分，平局的球队积1分，落败的球队积0分。冠军直接升级，亚军参加升降级附加赛，末尾两队降入斯洛文尼亞足球丙級聯賽。

在第一个赛季，比赛分成东部和西部两个小组进行，两个小组的冠军都升级到了斯洛文尼亞足球甲級聯賽。从1992年到2003年，16支球队在同一个联赛进行主客场双循环比赛。联赛前两名升级，而降级球队数量则由斯洛文尼亞足球丙級聯賽升级球队数量决定。从2003年开始，参赛球队减少至12队，只有冠军能直接升级，亚军则需要参加升降级附加赛。2005年，参赛球队进一步减少到10队，并且进行三循环比赛。
泽莫纳克斯
Section: 生平

他被描述为一位和平缔造者，能使夫妻和谐、兄弟相睦。琉善将他比作苏格拉底和第欧根尼。当泽莫纳克斯被问到所喜欢的哲学家时，他这样回答：“我钦佩他们所有的人，我敬仰苏格拉底、尊崇第欧根尼、爱戴阿瑞斯提普斯”。

泽莫纳克斯曾被问及为什么从不祭奉雅典娜，他回答道，“他没有给雅典娜献祭，是因为她不愿意要他的祭品”。同样，他也避开厄琉息斯秘仪入会仪式，他说，“如果秘仪是件坏事，任何人都不该入会，如果秘仪是件好事，则就应该向大家公开”。
泽莫纳克斯
Section: 琉善的《泽莫纳克斯的一生》

一位口才极差的雄辩家曾向他讨教，“为什么，我总是只能对着自己练习”那人说，“啊，这说明你已经习惯了那样的傻瓜听众”。

曾有人问他，你认为谁才是真正快乐的人，他答道：“真正快乐的人是自由之人，我说的那种既不冀求也不担心一切的人”。

为了显示泽莫纳克斯的机智，琉善所描写泽莫纳克斯的大部分内容充满了他精辟的语录。通常有关哲学家、尤其是犬儒学派哲学家的一则则轶事（被称为“奇莱娅”），都展示了他们的个性和才智：

他有一次曾在冬季乘船出海，一位朋友问他是否担心会翻船成为鱼儿的食物，“不管它们曾给过我多少，而我决不会考虑给它们一顿饭”。
Team X 5th Stage「命運的X號」公演
Section: 公演曲目

新航路（作詞：Mia.C、吴依瑄　作曲：吴依瑄　编曲：Wave G）

Fire X（作詞：吴易纬、林祐世　作曲：生命树_小王子　编曲：生命树_小王子、陈昭宇）

曲顺与Team X版本一致。

《艾克斯号》、《命运的X》、《Fire X》歌词改编为《HIII号》、《命运的H》、《Fire H》

石中花（作詞：郭德紫毅　作曲：SHIMA　编曲：SHIMA）

梦与星光的海上（作詞：甘世佳　作曲：ASPJ　编曲：ASPJ）

穿过水晶的光芒（作詞：小7　作曲：Mcflied Chicken　编曲：Mcflied Chicken）
Team X 5th Stage「命運的X號」公演
Section: SNH48 Team X 5th Stage「命運的X號」公演

分組曲擔當
Ice Queen（宋昕冉）
Battle Cry（祈靜、孫歆文、楊冰怡）
占卜师（邵雪聰、王曉佳、謝天依）
深海之声（陳琳、李釗、張丹三）
双生花（馮曉菲、楊韞玉）
最后的曙光（李晶、汪佳翎、汪束、張嘉予）

公演期間：2017年12月15日－

出演成员
常规16人演出：陳琳、陳韞凌、馮曉菲、李釗、潘瑛琪、祁靜、宋昕冉、孫歆文、汪佳翎、王曉佳、謝天依、徐詩琪、楊冰怡、楊韞玉、張丹三、張嘉予
初日演出：陳琳、馮曉菲、李晶、林憶寧、李釗、祁靜、邵雪聰、宋昕冉、孫歆文、汪佳翎、汪束、王曉佳、謝天依、楊冰怡、楊韞玉、張丹三、張嘉予
Team X 5th Stage「命運的X號」公演
Section: SHY48 Team HIII 3rd Stage「命運的H號」公演

分組曲擔當
Ice Queen（高志娴）
Battle Cry（陈俊羽、李晴、王嘉瑜）
占卜師（曲悦萌、王菲妍、相望）
深海之声（高崇、刘静晗、张羽涵）
双生花（张爱静、郑洁丽）
最后的曙光（刁滢、李苏洪、唐霖、王雨兰）

公演期間：2018年9月7日 - 12月22日

出演成员
常规16人演出：陈俊羽、刁滢、高崇、高志娴、刘静涵、李晴、李苏洪、曲悦萌、唐霖、王菲妍、王嘉瑜、王雨兰、相望、张爱静、郑洁丽、张羽涵
初日演出：陈俊羽、刁滢、高崇、高志娴、刘静涵、李晴、李苏洪、曲悦萌、唐霖、王菲妍、王嘉瑜、王雨兰、相望、张爱静、郑洁丽、张羽涵
華涌
Section: 生平

華涌曾表示1989年八九民主運動時自己剛好20歲，雖因尚未定居北京而未能親身投入學運，但六四對他影響至深，令他更習慣於用批判的視野審視中國現行制度，因而他的作品有不少帶著明顯的政治意味。華涌自2011年起於6月4日進行名為「記憶周期」的行為藝術以悼念六四亡靈，其中2012年6月4日，華涌在天安門廣場上用自己的鮮血在額頭寫上「六四」二字，以紀念在六四天安门事件中被中國人民解放軍打死的抗議者，不到兩分鐘就被約三名警察衝上來制止帶走，從而被判勞動教養一年三個月。華涌亦多次因表演行為藝術而被威脅、遭停業、貼身監視、以「尋釁滋事」抓捕、刑事拘留等处罚。

2015年習近平大閱兵之際，華涌在北京多個公共場所比出向納粹黨與元首希特勒致敬的納粹禮手势，之後被警方帶走。同年稍後，香港銅鑼灣書店股東及員工失蹤事件時，華涌曾赴銅鑼灣書店外寫生，呼籲香港人關注此事件。其藝術工作室於2017年3月疑被當局派人闖入打砸迫遷；10月則因中國共產黨代表大會被軟禁看守在家至少十多天，華涌感嘆白色恐怖在家都能感受得到，他對中國的未來充滿憂慮。
2017年西爪哇地震
Section: 震害情况

这场地震发生在印度尼西亚西部时间2017年12月15日23时47分，地震持续了近2分钟。地震震中位于人口稠密的印度尼西亚爪哇岛，约有9000万人感知到了此次地震，许多居民因而仓皇逃离住所。地震发生时属于当地的深夜时间。一位中国游客描述称，地震发生时“突然房间开始晃动，站不稳，头晕，窗口在不停地响。”一位名叫玛丽娜的当地妇女在感知到地面震动后慌忙地叫醒丈夫和儿子，就在一家人逃出家门的一瞬间，她的住家完全垮塌。茂物居民阿尼（Arni）表示，“我最初只是觉得头晕，可是却发现地面一直在摇。最后我意识到发生了一场地震。”据报道，印尼首都雅加达在此次地震中有明显震感，万隆和日惹等地也有震感。

地震发生之后，震中附近沿岸地区观测到了潮位升高，印尼政府随之向西爪哇、日惹、中爪哇等地沿岸发布了海啸警报。中国国家海洋局海啸预警中心于16日0时整发布海啸信息，指出地震可能会在震源周围引发海啸，但由于震中洋域位于印度洋，因而不会对中国沿岸构成影响。爪哇岛南部沿岸居民在听闻印尼当局发布的海啸警报后向高处撤离，城市街道因此出现了严重拥堵现象。但中国国家海洋局于16日1时43分确认当次地震没有引发海啸。印尼有关部门则在稍后宣布此次地震并没有引发海啸，海啸警报于同日2时26分遭到解除。印尼当局旋即建议因海啸警报而进入避难所避难的居民返回家中。
2017年西爪哇地震
Section: 后续影响

印度尼西亚总统佐科·维多多对震区居民在此次地震中的避难行动表示赞赏。印度尼西亚铁路部门在地震发生后迅速派出技术团队对爪哇岛地区的铁路进行安全检查，有关铁路线在确认安全后恢复正常运行。西爪哇省教育部门表示，将启用当地的教育基金修复受损较轻的学校建筑，严重受损的学校将由印尼中央政府拨款修复。

印尼国家救灾总署署长威廉姆表示，在此次地震之后，潜在的灾难威胁尚未解除。他要求居民们仍不能放松警惕，及时准备以应对随后可能出现的次生灾害。他指出，在印尼的雨季时节，各地方政府、灾害预防部门及民众必须提高警惕。
垦丁吴师傅卤味事件
Section: 事件

此消費糾紛隨網友轉貼及媒體報導，話題不斷擴大，12月16日，台灣《蘋果日報》頭條即以此事件《2盤滷味1845元 吃住比出國貴 墾丁遊客雪崩砍半》作為頭條標題，文中並提到墾丁今年旅遊人次可能剩400多萬，創8年來新低，與3年前800萬人次相比近乎腰斬，如今再爆出2盤滷味竟索價高達1845元，更重挫形象。為此墾丁社區成立「即時消費糾紛小組」，屏縣消保官也到墾丁稽查。繼2盤滷味1845元後，16日再有網友跟進表示，他與朋友共4人曾吃到6000元，業者則表示，一切依時價計算，對於爆料的網友不排除依法律途徑提告。

事件最初發生於2017年12月9日，當日一名網友與友人於墾丁大街知名的「吳師傅滷味」消費，一盤滷味竟要價920元，一群人點兩盤總價1845元，且口味和新鮮度令人無法接受，網友將用餐經驗PO網後引起網友譁然，許多人回應自己也是該店的受害者；但店家氣得出面反擊，表示PO文沒附上發票，若算錯願意補償，若是刻意誹謗不排除提告，14日晚間，原苦主拿出發票後，證明金額無誤。
阿玛拉王国：惩罚
Section: 反响

《阿玛拉王国：惩罚》各平台版本在Metacritic网站上的评分都为“良好”。

2012年3月10日，NPD预测本作将在美国售出超过330,000份实体版。 柯特·席林后来表示本作在90天中卖出了120万份。时任罗得岛州州长的林肯·查菲表示本作是失败的，因为销量必须超过300万份才能收回成本。

《死亡凯尔的传奇》的主机版在Metacritic网站上的评分都为“良好”，而PC版在Metacritic网站上的评分为“一般”。

《纳罗斯之牙》的XBOX360版在Metacritic网站上的评分都为“良好”。
左靈
Section: 人物事蹟

之後趁李傕、郭汜兩方相爭，張濟前來勸和之時，漢獻帝遣使求請東歸舊京多次後，才得到應允答覆。

十月初五（壬寅日），车驾到达华阴，宁辑将军段煨携带物资迎驾，请求献帝进入他的营寨。

但因种輯與楊定交好，而杨定与段煨不和，輯遂與左灵等一眾官員诬蔑段煨谋反，攻其营，但久攻不下。

李傕、郭汜反悔允許漢獻帝與一眾朝廷官員東歸舊京的請求，派兵欲攔阻獻帝東歸車駕隊伍，獲悉李傕、郭汜派兵來追，東歸隊伍緊急留阻擊漢軍在曹陽作攔阻部署，以漢獻帝與朝官包含親屬在內繼續東逃至陝縣。

然而不久在曹陽阻擊的漢軍王師部隊不敵李傕、郭汜追擊部隊攻勢而大敗，少府田芬、大司農張義等皆戰歿，來不及跟上東逃的宮人遭李、郭追兵殺掠。
董衡 (东汉)

董衡（2世纪—219年），东汉末期武将，龐德属下将軍。

建安二十四年（219年），劉備大将关羽率大軍包围曹操大将曹仁於樊城，曹操派遣他随于禁、龐德救援曹仁。关羽水淹七军，龐德属下諸将董衡想要避水从平地逃到大堤之上，关羽派兵箭如雨下。董衡与董超想要归降关羽，龐德得知而將董超、董衡殺害。

小説《三国演义》描写龐德、于禁出兵援救曹仁。董衡对于禁说：“今将军提七枝重兵，去解樊城之厄，期在必胜，乃用庞德为先锋，岂不误事？”于禁问原因。董衡说：“庞德原是马超手下副将，不得已而降魏；今其故主在蜀，职居‘五虎上将’，其亲兄庞柔也在西川为官。今使他为先锋，是泼油救火也。将军何不启知魏王，别换一人去？”
孫銘謙
Section: 球會生涯

2022/23年賽季，孫銘謙累積14個入球，打破前南區球員夏志明在2020/21年賽季創下的港超華人單季入球紀錄。在香港足球明星選舉中首度成為該季明星十一人之一，並衛冕最佳年青球員榮譽。

2023/24年賽季，孫銘謙改穿10號球衣，在這支年輕化的球隊中擔起更重要的崗位。

2021/22年賽季，孫銘謙加盟港東方龍獅，他在菁英盃的9場分組賽中全勤上陣，個人獨取7個入球。惟香港足球再次受第五波新冠疫情嚴重影響，自2022年2月以後，該季所有賽事被腰斬，包括東方已晉身決賽的足總盃在內。
孫銘謙
Section: 國際賽生涯

隨後孫銘謙於2017年獲徵召到香港U17備戰亞青盃外圍賽，更在8月19日以2–3僅負曼聯U16青年軍的賽馬會青少年足球精英匯友賽中擔任隊長，兼貢獻一球助攻和一記頭鎚中柱，而他賽後更壓倒曼聯球員獲選為賽事最有價值球員，和被曼聯青年隊教練團選為兩支本地球隊中的傑出球員表現獎。

2015年，孫銘謙於代表香港U16出戰在蒙古舉行的亞少盃外圍賽，由於同組的汶萊於賽前退出比賽，故此同組對手只剩下日本及蒙古兩隊，最終他在兩場外圍賽比賽均正選上陣，結果香港兩戰一勝一負，未能以四隊最佳次名隊伍的身份，再度晉身決賽周，
孫銘謙
Section: 早年經歷

在鑽石山長大的孫銘謙小學就讀於真鐸學校，中學則就讀於拔萃男書院，並擔任足球校隊隊長。2016年代表學校出戰港九區學界賽，在決賽對西島中學時梅開二度，協助球隊以2–0勝出重奪失落的甲組冠軍。孫銘謙於當屆學界賽為學校取得8個入球，到2017年再次在決賽梅開二度衛冕冠軍。

孫銘謙生於香港，由幼稚園同學帶起開始踢足球，後來更有爸爸不時陪他到公園練習。2008年，加入巴塞足球訓練學校。2016年，轉投飛馬梯隊。

2016年，孫銘謙參加「安聯少年足球營香港選拔賽」脫穎而出，於同年8月假德國慕尼黑舉行的足球營，接受德甲勁旅拜仁慕尼黑為期6天的特訓。
七林旺丹
Section: 生平

1959年2月，在中甸县东旺区办事处务农。1959年3月，加入中国共产党。1961年9月，为云南民族学院学员。1962年1月，任中甸县东旺公社武装部部长，新联大队党支部书记。1968年4月至1973年10月，任云南省革委会委员、中甸县东旺公社革命委员会主任。1971年6月，任中共云南省委常委兼中甸县委书记，中共云南省丽江地委第一书记。1973年8月，任中共云南省委副书记兼云南省迪庆藏族自治州委第一书记。1978年1月，被免去中共云南省委副书记、省委常委职务。1980年2月，任云南省民委副主任。1985年2月至1996年2月，任迪庆藏族自治州政协副主席。

1957年4月，一些农奴主再次叛乱，率领一千余人包围侧庸办事处。县长孙致和率领人马阻击数日后，派七林旺丹和扎诗翁博突围送信，但在纳雅雪山上，扎诗翁博拿到七林旺丹枪后，向七林旺丹的膀子和肚子连开两枪，但七林旺丹仍然用手榴弹砸晕扎诗翁博，继续爬山顶。终熬到牧羊女，联系到援军救援。其不顾自身安危的勇敢行为也被人誉为“雪山雄鹰”。不久他出席民兵先进代表会，1960年4月20日，出席全国民兵先进代表会，当选主席团成员。中央军委代表毛泽东奖励其一支半自动步枪和100发子弹。
孙奇 (三国)

孫奇（？—250年)，字仲容，吴郡富春县（今浙江省富阳市）人。三国孙吴宗室。

孫奇祖父孫輔。父亲被任命为奮威将軍，名字不详。孙辅四子孙兴、孙昭、孙伟、孙昕，不明奮威将軍是其中哪位。孙奇是位美男子，周昭称赞他：“恂恂公子，美妙无已。”十七岁的时候被举为秀才入仕，有雄才。

鲁王孙霸与太子孙和争夺权位时，孙奇依附于魯王孙霸，谮毁太子，历任散騎侍郎、武卫都尉。赤烏十二年（249年）娶太子賓客范慎之女、十八岁的范姬为妻。赤乌十三年（250年）孙霸被孙权赐死，孙奇因党附孙霸毁谤孙和之罪被诛。夫妻无子，其妻割耳鼻明志，拒绝改嫁。
Vava
Section: 簡介

2018年，歌曲《我的新衣》被荷里活電影《》採用為劇中插曲，透過網絡宣傳，其在不同國家的曝光率大為增加。該曲後來成為《舞力全開2020》的曲目之一，再次引來不少外國人搜尋。

2021年，以“飞行合伙人”身份参加浙江卫视音乐竞技节目《天赐的声音》第二季。

2014年，推出與王繹龍合唱的歌曲《就這個調調》，從此正式進入演藝圈；同年，推出首支個人單曲《你很Low》   。

2015年，推出個人原創單曲《我就是愛》和首張個人EP專輯《我想對你說baby》。
何厝庄福德祠
Section: 獲得保留

陳淑華則是邀請地政局長張治祥、廟方前主委何茂進、現任主委鍾福立及多位里長，對廟地得標人花半年時間協調，讓得標人願意解除高達新台幣兩千萬的購地合約。於是地政局接受請託，沒有透過預算審查程序，用重劃基金裡超支併決算的方式，拿重劃基金買回土地，再以當期土地申報地價總額5%為租金額，出租給廟方，於2017年4月報審計處。廟宇遂得以保住的廟方則計畫先租後，日後再集結眾人之力籌募向市府標購土地。今址在甘州街52號。

地政局以此手法將賣出去的抵費地買回，遭議員李中批評是開了首次惡例。對此，市府地政局回應，何厝庄福德祠是當地信仰中心，市府為維護地方和諧，與得標人依《民法》合意解除契約，這兼顧法、理、情。

2018年，時任市長的林佳龍在主持西屯區地花博座談會上，將保持此廟完整，說是維護何厝、何福、何安里里民宗教信仰權益。同年10月2日，市政總質詢會議上，面對張立傑議員質詢，地政局長張治祥解釋因建築物未合法，不然縱使更改為寺廟專用區，福德祠也還無法成為公共建物，遂無法直接取得土地所有權，所以望廟方設法集資購買。