hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
绿杨村酒家
Section: 历史

1936年，扬州人闵斌甫与卢公明等在南京路、石门路口开设了绿杨村菜社，供应特色淮扬菜。店名取自清代文人王渔洋《浣溪沙》中“绿杨城郭是扬州”。

1941年，何月鳌、金禹烦等人买下该饭店，更名为绿杨村酒家。

1945年抗日战争结束后，随着许多人从四川回到上海，由川菜大厨林万云掌勺的绿杨村开始增加川菜供应。

中华人民共和国成立后，绿杨村于1956年改为公私合营。此后几番扩建，并在上海各地及深圳、香港等地开设分店。
Leela
Section: 成績

目前最新版0.11.0版中，表現最好的帳號是Leela0110_vega6c，BayesElo約3570分。

另外有志願者將0.11.0版設定特殊參數放到CGOS上與其他軟體比較（即leela-0.11.0-p1600），這是為了與Leela Zero比較，所以使用與Leela Zero測試時相同的參數。這個版本BayesElo約3070分。

Leela在2008年的奧林匹亞電腦遊戲程式競賽中，圍棋19x19項目得到第三名，圍棋9x9項目得到第二名。並且在2017年的第一屆世界智能围棋公开赛初賽取得第八名。

目前在CGOS上最強的帳號為Leela-0.10.5-16t1g，這個帳號是使用AMD Ryzen 1700與Nvidia GeForce GTX 1080 Ti運算，BayesElo約3590分。
Leela
Section: 簡介

2017年二月的0.9.0版支援7x7盤面，並且改善效能。估算大約比0.8.0版強1到2子。

2017年五月的0.10.0版支援Linux與macOS的圖形化界面。

2017年十月的0.11.0版將Windows版本改用Clang/LLVM編譯（原先使用MSVC2017編譯），這使得蒙地卡羅評估（）速度快了15%。

2016年九月的0.7.0版將最大盤面從37x37降至25x25，並且改善各種效能。估算大約比0.6.2版強半子。

2016年十一月的0.8.0版大幅改善CPU與GPU（尤其是Nvidia的部份）的計算效能。估算大約比0.7.0版強1至2子（依照硬體差異）。
Leela Zero
Section: 成績

另外由於CGOS可以任意註冊名稱，有些人會拿較強的軟體摸魚混珠（而非使用Leela Zero），因此CGOS上面的數據需要確認後才有參考價值。在CGOS上測試比較完整的基準參數是t1-p1600（Thread 1、Playouts 1600），但目前（2018年四月）已暫時沒有使用這個參數測試訓練網路：

另一個帳號是LZH256x20-t4-nolim，也是使用20 blocks x 256 filters訓練網路，但以CGOS的時間限制，找出Leela Zero的程式與人類棋譜訓練的網路可以達到的最高成績（BayesElo約3610分）。
Leela Zero
Section: 與論文的差異

蒙特卡洛树搜索（MCTS）的模擬的次數

AlphaGo Zero在論文裡提到自我訓練或正式對弈時，每一步都使用1600次模擬。

Leela Zero一開始使用與AlphaGo Zero的論文相同的1600次，但後來改為3200次。

這些調整是希望在比較小的網路與訓練盤數下快速確認程式的正確性。在每個階段確認沒有重大問題以及bug後會重新評估調昇，並且正式公開向社群尋求運算資源。

另外作者發現在原論文裡有瑕疵：論文裡的第一層輸入只有17個，會導致白棋較容易看到棋盤邊緣（指類神經網路），這在Leela Zero內被修正為18個。
Leela Zero
Section: 合作

Minigo同樣也是依照AlphaGo Zero論文所獨立實做出來的軟體，而Minigo專案取得Google贊助的計算資源，透過大量計算資源得到品質還不錯的訓練網路資料。因此Leela Zero的團隊與Minigo的團隊基於雙方的經驗，討論參數的調整能帶來的改善，以及雙方訓練資料共用的可能性。

ELF OpenGo是Facebook依照AlphaGo Zero與AlphaZero所實做出來的軟體，由於Facebook使用大量資源運算（使用2000顆GPU計算兩週）並公開訓練網路資料，Leela Zero團隊得以將資料轉換為Leela Zero可以使用的格式（Hash值為62b5417b），並進行分析。
刀承宗
Section: 生平

刀承宗早年在曾担任过、鲊、波朗、叭诰（总头人）等头人职务。1944年勐海土司刀宗汉去世后，其子刀述仁继任为土司。此时刀述仁尚且年幼，刀承宗便被推举为土司代办。抗日战争结束后，刀承宗曾率土司武装与留驻车佛南等地的国民革命军第93师在乡军人展开斗争。1950年中国人民解放军进入车里，刀承宗为解放军担任向导、翻译。

此后，刀承宗曾历任勐海区区长，佛海县副县长、县长，西双版纳傣族自治区副主席兼版纳勐海主席等职。此外，他还担任过云南省人大代表，第二至四届全国政协委员等。文化大革命期间他遭受迫害，1969年3月去世。文革结束后，刀承宗获得平反。
睡眠品質
Section: 改善睡眠品質

好的睡眠品質應該由平常生活中就開始維持，平常的生活習慣越好，在晚上睡的也越好。

建立良好的睡眠習慣：固定時間就寢及起床、睡前讓自己放鬆、半夜起來不看時間、睡前避免不愉快的談話等。

養成良好的生活習慣：定期規律的運動、減少飲用含咖啡因的飲料、避免夜間頻繁上廁所、睡前不要喝太多水等。

心情保持平靜也是提升睡眠品質的好方法，下列幾項方法有助於讓心情放鬆和舒緩壓力。

腹式呼吸有助於放鬆：可以吸入最多氧氣的呼吸方法，可以刺激副交感神經系統，有助於放鬆、安定神經、改善專注力及排泄身體的廢棄物。
台中朝聖宮
Section: 建廟

2014年12月22日，台中朝聖宮將完工之前，鎮瀾宮董事長顏清標宣布，將1尊175公分高的鎮殿媽祖、將軍及宮女等5尊造價數百萬元的神像，分靈至朝聖宮。2015年1月10日，舉行入火安座，立法院長王金平、台中市長林佳龍、鎮瀾宮董事長顏清標、朝聖宮主任委員李煥湘、新港奉天宮、南方澳南天宮、南屯萬和宮、樂成宮等媽祖廟代表都出席。

1990年信徒表示應該讓該大甲媽祖神像有廟宇，於是委員會決在1992年成立購地小組，數年後購得廟地2400多坪。因遇到九二一大地震，建廟地的小山丘因位於地震帶而受損，因此拖延至2009年開始興建。建築師為邱金印。原先定2年內興建比照大甲鎮瀾宮規模的分靈廟，但逢經濟不景氣，於是該年初變賣金牌籌款新台幣600多萬元作建廟基金。
青山瑠妙
Section: 著書

Tse-Kang Leng and Rumi Aoyama，DECODING THE RISE OF CHINA: TAIWANESE AND JAPANESE PERSPECTIVES，Palgrave Macmillan，2018.

（崔丕）『多維視角下的亜洲冷戦』（世界知識出版社，2014年）

（天児慧）『超大国・中国のゆくえ 2』（東京大学出版会, 2015年）

（益尾知佐子, 三船恵美, 趙宏偉）『中国外交史』（東京大学出版会, 2017年）
鋼琴 ～紅樓館的奴隸們～
Section: 角色

李香蘭（聲優：寧々）

當地名家的大小姐，家人為了讓她成為政治聯姻的道具而被送到紅樓館訓練。

エリザベス・プランタジネット（聲優：かわしまりの）

企業家的大小姐，英國人，因為父親所經營公司缺乏資金而被賣到紅樓館。與香蘭是國際學校的學生，將香蘭視為競爭對手。

叔父的助手，香港人，負責管理紅樓館的財務，過去是名孤兒而被邦彦收養，邦彦最後調教的女性。

林黛玉（聲優：青川ナガレ）

紅樓館的女僕。母親是妓女與外國人相戀，但是男方得知母親懷孕時就拋棄母女逃走了。母親病逝後黛玉被送到孤兒院，後來被紅玉看中而帶回紅樓館並取名現在的名字。
英雄本色2018

導演丁晟表示，自己是《英雄本色》系列的影迷，他買了翻拍和改編權，拍攝《英雄本色2018》更多是向吳宇森致敬。這部電影出現很多致敬的場景，像是《英雄本色2》和《英雄本色3》的電影海報掛在餐廳的牆壁上。丁晟導演客串司機，致敬吳宇森導演客串警長。

《英雄本色2018》（英語：） 是一部由丁晟執導的警匪動作片，主要演員有王凱、馬天宇、王大陸、余皚磊、林雪和吳樾等。電影講述了兄弟之間，因信念和立場的不同，漸生衝突，又在衝突中加深對彼此的了解，最終並肩戰鬥、互相保護的兄弟故事。
英雄本色2018
Section: 反響

北京日報的記者聶寬冕，評論《英雄本色2018》，他說："江湖味兒淡了，兄弟情更濃"，"新版採用了老版中的故事架構和人物設置，都是三兄弟在正邪之間周旋、抉擇的糾結故事，秉承了老版“江湖義”和“兄弟情”的精神內核"，"拍動作片出身的丁晟，節奏與場面把控仍然很好，飛車漂移、激情槍戰、驚險爆破一個都不能少，甚至比老版有過之而無不及"，"整部影片確實很接地氣，相比老版對大英雄的看重，新版更像是一部小人物的熱血傳奇。在角色上，很多人認為小馬哥是老版中最經典的角色，新版則更傾向於以周凱，也就是之前狄龍飾演的大哥作為核心"，"這一版中的幾位演員王凱、王大陸和馬天宇相比老版全部年輕化。儘管他們並非典型的流量明星，但也都有各自的突破之處。其中突破最大的要數飾演大哥周凱的王凱，相比以往他常演的精英角色，這次他顯得更糙、更硬漢"。

北京晚報的記者高倩，評論《英雄本色2018》，她說："翻拍是一件費力不討好的苦差事，新老演員總會不可避免地被大家比較一番，對經典劇情的改編和重現也難免被指指點點，而《英雄本色2018》不偏不倚，正好踩進了這兩個致命的雷區"，"由此，《英雄本色2018》的嘗試絕對是勇氣可嘉的"。"《英雄本色2018》或許的確不足以被稱為一部多麼優秀的好片，如果不是誕生在前作巨大光環的陰影下，我相信它會得到更加公正的評價。《英雄本色2018》的一大失誤，也許恰恰在於主創團隊仍舊低估了粉絲們堅不可摧的“情懷”。雖然片中有不少對1986版《英雄本色》簡單粗暴的致敬，但顯然感到被冒犯的粉絲並沒有買這個賬"。"誠然，經典的角色值得懷念，但並不應當被奉為圭臬，更不該杜絕後來人的嘗試"。
英雄本色2018
Section: 劇情

性格剛烈的周凱（王凱飾），年幼喪母，因父親粗暴脾氣管制而出海做了水手，常跑日本路線，後來跟水手兄弟馬柯（王大陸飾）一起加入了走私犯罪團夥。二人雖身在走私犯罪團夥，但是仍有正義感，做事有原則。後來周凱被犯罪團夥同伴皮筋（吳樾飾）陷害，被抓入獄。周凱的弟弟周超（馬天宇飾）從小視哥哥為偶像，並不知道哥哥的犯罪活動。從警校剛剛畢業，進入刑警隊後，正意氣風發的時候，卻親眼目睹周凱被抓，父親被害，從此對哥哥懷有很深的恨意。

周凱出獄後找到馬柯，才知道馬柯去日本找皮筋報仇，而弄殘了一條腿，同時也在等他回來重新開始。但是周凱已經和當年不一樣，不想再做回老本行，他決心開始新的生活，不再去報復，去試著做一個好人。

走私犯罪團夥得知周凱出獄後，想拉攏周凱，繼續從事犯罪活動，並使用了一些更毒辣的手段逼周凱就犯，兄弟三人的命運從此發生了改變。
安阳西站联络线
Section: 简介

改建安李铁路：引入安阳西站引起改建安李铁路3.7km，改建范围K6+000～K9+700。

国铁Ⅱ级；单线；最小曲线半径350m；限制坡度：13‰；电力牵引；牵引质量5000t；到发线有效长度：1050m；设计速度：80km/h。

自山西中南部铁路水冶南站东端引出，与山西中南部铁路并行，下穿省道S301后，线路折向北跨越既有安李铁路，向东至安阳西站。

配套建设：

水冶南疏解线，从水冶南站中心至曲沟线路所安全线车挡，线路长度1.298km。
美国风力发电
Section: 总览

加利福尼亚州（5,662 GW）

堪萨斯州（4,451 GW）

目前有14个州拥有10％以上的风力发电。 这些大部分都在中部平原。 这些州包括北达科他州，南达科他州，明尼苏达州，爱荷华州，内布拉斯加州，科罗拉多州，堪萨斯州，俄克拉荷马州，新墨西哥州，德克萨斯州，缅因州，佛蒙特州，俄勒冈州，和爱达荷州。

截至2017年，美国的风电装机容量已超过82 GW。只有中国有更多的装机容量。

2017年初安装风能最多的五个州是：

德克萨斯州（20,321 GW）

爱荷华州（6,917 GW）

俄克拉荷马州（6,645 GW）
美国风力发电

在2016年，内布拉斯加州成为已经安装了超过1,000 MW的风力发电装机容量的第十八个州。在2016年底，拥有超过20,000 MW容量的德克萨斯州，有美国所有州中的最大的风电装机容量。德克萨斯州还有比任何其他国家目前已经安装更多的正在建设的容量。风力发电的比例最高的州是爱荷华州。北达科他州是人均风能最多的州。加利福尼亚州阿尔塔风能中心(Alta Wind Energy Center)是美国最大的风力发电场，容量为1548 MW。通用电气能源(GE Energy)是美国国内最大的风力发动机制造商。

美国风力发电是能源工业近几年来迅速扩大的的一个分支。对于2016日历年，美国的风力发电量达到226.5太瓦·时(TW·h)，占所有发电量的5.55％。

截至2017年1月，美国风力发电额定容量为82,183 MW。这一容量只有中華人民共和国和欧盟的才能超过。到目前为止，风电装机容量增幅最大的是2012年，安装风机11,895 MW，占新增装机容量的26.5％。
梁俊佳
Section: 背景

在完成香港浸會大學地理學（人文地理）哲學碩士課程後，梁俊佳於2008年起在哈薩克斯坦駐港總領事館任職能源產業分析員，為期一年。此前，他寄過論文到外國的一級學術期刊刊登，而文章更獲美國哈佛大學選為教材。梁俊佳在2010年至2012年期間轉職香港國際問題研究所能源部統籌，又在香港經濟日報撰寫名為「中國能源」的專欄。同時，在香港浸會大學亞洲能源研究中心擔任名譽學人。又在2011年至2013年就讀曼徹斯特大學時當上教學助理。當時，梁俊佳正於大學以博士候選人身份研究人文地理學能源。而早於2008年，他已經決定開始報讀博士。然而由於未有足夠費用成行。所以於2009年起至2013年在遵理學校日校部當教師賺取生活費。此外，他獲本地學者沈旭暉邀請到香港中文大學出任全球政治經濟學碩士課程兼任講師，更於2013年成為香港浸會大學與北京理工大學的訪問學者。

梁俊佳為家中獨子，於1988年與母親從廣州移居九龍牛頭角下邨，父親在他六歲時因肝癌去世。他與母親再搬到香港島南區華富邨華信樓生活。梁俊佳小時候經常到瀑布灣遊玩，又會吸大紅花花蜜、咬甘草、爬山坡、煲蠟燭、玩閃咭等。在讀書方面，他畢業於鶴山同鄉會鶴山學校，後來就讀樹仁中學至2001年中五年級。梁俊佳在香港中學會考中取得17分的成績，並轉到漢華中學完成預科課程。他在2003年香港高級程度會考中獲得地理科A級成績和入讀香港浸會大學地理學系，並於2006年以一級榮譽畢業和獲得「最佳學業成績獎」（Scholastic Award）。
德國媒體集中委員會
Section: 量化分析

《邦際廣播公約》第26條規定，事業（自然人、法人或人合團體）符合下列條件之一，則推定其有支配意見力量，將予以制約：

事業製播頻道年平均收視占有率達30%者。

事業頻道收視占有率達25%，且該事業於媒體相關市場具有控制地位，或其於電視及媒體相關市場事業活動的整體評價，可與電視收視占有率30%事業、具同樣意見影響力者。

委員會據此在實務裁量上，從媒體影響力、影響範圍及即時性分析，將各類媒體以市場調查方式，轉換以電視為基礎的比例，即電視加權因數為1，日報為電視2/3，節目雜誌為電視1/7，公共雜誌為電視1/10，網際網路為電視1/2，廣播為電視1/2。這些量化評估媒體集中度的數值，被稱作「KEK值」。
湯米·維索
Section: 職業生涯

《房間》艱困的幕後製作在後來被賽斯特羅與湯姆·比塞爾合力寫成一本名為《災難藝術家》的書籍，該書於2013年出版。

2008年，維索製作並出演了網路劇《鄰居們》的試播集。後來，該劇於2014年起開始正式在Hulu播出首集，並於2015年3月起開始陸續播出。2009年，他客串了Adult Swim電視喜劇《提姆和艾瑞克精彩秀，偉大的工作》中的一集「Tommy」。

2011年，維索出演了一部YouTube網路節目《Tommy Explains it All》，在當中他介紹了從《大國民》中吸取藝術靈感等不同主題的觀點。同年，他也在Machinima.com的網路脫口秀《The Tommy Wi-Show》中演出，該劇的背景設定為維索被外星人綁架，被迫在一個遙遠的星球上玩電子遊戲，其目的不明。在劇中，維索會遊玩各種電子遊戲，如《真人快打》和《極道車魂：舊金山》，並也會發表其評論。
湯米·維索
Section: 早期生活

湯米·維索的早年生活相當地神秘，因他對此一直保持著保密的態度。在各種採訪中，他自稱曾於「很久以前」在法國生活過。維索斷言自己是在路易斯安那州紐奧良長大，並透露自己的「整個家庭」都在路易斯安那州查爾梅特生活。維索從未明確地向外界說出自己的年齡。在2003年的電影《房間》上映後，他在一次的採訪中透露，他出生於1968年或1969年；但他的好友葛瑞·賽斯特羅在2013年的回憶錄《災難藝術家》中，則敘述他兄弟的女友獲得了維索的美國移民文件之副本，並顯露出維索是於1950年代在東歐國家出生的 ，這比他本人所聲稱的年份「早很多」。

賽斯特羅透露，維索曾在舊金山從事過各種工作，其中包括餐廳的員工和醫院的工作人員，並曾經營一家名為Street Fashions USA的公司，他以折扣價出售了具有瑕疵的藍色牛仔褲。之後，維索透過在洛杉磯和舊金山地區進行創業和房地產開發而積累了大量財富，這使自己相當富有。然而，同樣在《災難藝術家》中，賽斯特羅坦承透過此方法來使自己迅速地變得富有是不太可能的，他自己也不太相信。此外，賽斯特羅曾多次暗示，許多參與《房間》的人都認為這部電影的製作其實是有組織犯罪之洗錢計劃的一部分，但賽斯特羅本人認為這不太可能。
徐加晴
Section: 簡歷

2017年11月正式出道，首支派台作品《大概大概》

2018年4月推出第二曲《封箱》，為《大概大概》的續集。同年 9月推出第三首歌曲《我的時代曲》。

2019年徐加晴開始自資製作自己作曲的音樂作品，在《HUG》中加晴包辦了曲詞編監，這歌是以自己中學時代被欺凌的經驗為靈感，面對閒言閒語及攻擊，將之幻化成美麗歌聲勇敢面對。

2020年新冠狀病毒肆虐全球，加晴先後發怖了兩首以疫情為題材的作品《十四天》、《短期租約》。製作這兩首歌其間，加晴曾同時打兩份工以支付錄音室費用。
《十四天》在2月14日情人節下發怖，借用強制隔離檢疫的日數「14天」，因為家中口罩短缺問題下以引發創作靈感。同年8月，疫情持續之下一家又一家小店，捱不住結業收場，於是加晴創作出《短期租約》，慨嘆從前的鬧市，如今淪為無人巷。
普鲁士号战列舰
Section: 设计

普鲁士号的水线长度和全长分别为126米和127.7米，有22.2的舷宽和8.1米的前吃水。其标准排水量为13208吨，满载排水量可达14394吨。标准船员编制则为35名军官及708名水兵。舰只配备了三台三缸立式三胀蒸汽机来驱动三副螺旋桨。蒸汽由八台海军式水管锅炉和六台筒形锅炉供应，全为燃煤式。在海试过程中，普鲁士号于自然通风情况下的主机功率为的动力装置可产生的额定功率为7,147千瓦特（9,717匹公制馬力），航速为16.41節（30.39每小時）；而在强制通风的情况下，其主机功率为13,514千瓦特（18,374匹公制馬力）最高速度达18.6節（34.4每小時）。若保持10節（19每小時）的巡航速度，其续航距离可以达到5,270海里（9,760）。

普鲁士号的主炮为四门280毫米40倍径速射炮，它们安装在分居中央舰艛前后两端的两座双联装炮塔内。副炮则包括十四门170毫米40倍径速射炮和十八门88毫米45倍径速射炮。武器套件中还有六具450毫米鱼雷发射管，其中艏、艉两端各一具，两边舷侧各两具，均置于船体的水下部分。舰只受到克虏伯生产的渗碳装甲保护。其装甲带的厚度从110毫米至250毫米不等；舰舯堡垒部分有较厚的装甲，以保护弹药舱及轮机舱，而船体两端则覆以较薄的板材。它的甲板厚度为40毫米，主炮炮塔的装甲则有250毫米厚。新建时，舰只的前桅塔状部分有兼作甲板使用的顶盖，其后又被拆除，取而代之的是在其上面安装了探照灯平台。
普鲁士号战列舰

普鲁士号战列舰（德語：）为德意志帝国海军所建造的五艘不伦瑞克级前无畏战列舰的四号舰，自1902年4月开始铺设龙骨，翌年10月下水，至1905年7月交付使用。它以以当时的普鲁士王国命名，装备有四门280毫米40倍径速射炮，最高速度为18節（33每小時）。如同世纪之交建造的所有其他前无畏舰一样，随着英国革命性的无畏号于1906年下水，普鲁士号很快便被淘汰；因此，它在德国舰队中的运用十分有限。

普鲁士号在和平年代的役期主要专注于分舰队和舰队的操练以及前往海外港口的训练巡航。该舰在于职业生涯的大部分时间里都是公海舰队第二战列分舰队的旗舰。第一次世界大战爆发后，它曾先后在德意志湾和丹尼斯海峡担任警戒舰。1914年12月，它参加了支援突袭斯卡布罗、哈特尔浦及惠特比的舰队出击，在此期间，公海舰队与英国大舰队的一支分遣队曾发生短暂冲突。普鲁士号于1916年5月被临时派往波罗的海警戒，因此错过了日德兰海战。由于其舰龄过大，它未能重新加入舰队，而是继续充当一艘警戒舰，直至1917年又在威廉港成为供U艇使用的供应舰。
普鲁士号战列舰
Section: 服役历史

1915年3月14日，普鲁士号前往基尔进行定期维修，并由德国号战列舰取代其分舰队旗舰的地位。后者在分舰队内余下的役期内一直担任这个职务，除了1915年9月19日至10月16日、1916年2月25日至4月7日、9月和1917年1月22日至2月10日——在这期间，普鲁士号都暂时恢复了旗舰角色。从1916年4月开始，第二分舰队的舰艇开始在丹尼斯海峡巡逻；由部队中的每艘舰轮替执行任务，其余的则留在易北河或与主舰队共同服役。4月21日，普鲁士号接替黑森号开始其首轮警戒巡逻；因此，该舰缺席了三天后炮击雅茅斯及洛斯托夫特的行动。5月4日，普鲁士号的巡逻周期结束，返回易北河，但它于5月21日又被调回海峡，并一直待到6月8日。结果，该舰错过了5月31日至6月1日在斯卡格拉克海峡爆发的日德兰海战。其姊妹舰洛林号也错过了这场战役，因为后者被认为舰况太差，无法参与舰队出击。

日德兰之役向时任舰队总司令的舍尔证明，前无畏舰战列舰太过脆弱，无法参与重大舰队行动，因此他将第二分舰队从公海舰队中分离出去。结果，普鲁士号只能继续作为警戒舰服役。它于6月30日至7月23日和8月15日至31日在丹尼斯海峡完成了进一步巡逻。1917年3月13日，普鲁士号离开易北河，航行前往波罗的海，在那里它被临时充当破冰船，为通往斯维内明德的航道扫清障碍。该舰于8月5日退役，其大部分船员被换编至新的战列巡洋舰兴登堡号舰上。从那时起到战争结束，普鲁士号转而担任基地设在威廉港的第三潜艇区舰队的供应舰。1918年6月，普鲁士号还曾短暂扣押了一位美国海军水兵爱德华德·伊萨克，他是在己方舰只遭U-90号潜艇击沉后被俘。伊萨克随后逃离了德国战俘营并获颁荣誉勋章。
PDF的历史与规范化

PDF在早期文件格式分享歷史的接受程度頗晚。從2.0版開始，Adobe開始免費分發PDF的閱讀軟件Acrobat Reader（現時改稱Adobe Acrobat Reader DC，建立軟件稱為Adobe Acrobat DC），而舊版格式依舊支援，使PDF後來成為固定格式文本業界的非正式標準。

及至2008年，Adobe Systems的PDF參考1.7版成為了ISO 32000:1:2008，從此PDF就成為了正式的國際標準。亦因為這個緣故，現時PDF的更新版本開發（包括未來的PDF 2.0版本的開發）變成由ISO的TC 171 SC 2 WG 8主導，但Adobe及其他相關項目的專家依然有參與其中。
PDF的历史与规范化
Section: Adobe的规范

PDF规格包容性滞后。PDF 1.7规格包括了所有先前的功能性的Adobe PDF规格1.0到1.6版的记录。在那里Adobe从他们的标准删除了PDF的某些特性，那些没被包含在ISO 32000-1。一些特性被标为落后的。

从1993-2006年Adobe Systems数次更改PDF规范并添加新特性。2006和发布的各个方面的Adobe的扩展层被采纳为ISO 32000-2（PDF 2.0）的工作草案，但开发者注意到Adobe的扩展不是PDF标准的一部分。
PDF的历史与规范化
Section: ISO标准化

PDF/A（2005年起—ISO 19005系列标准的一部分）又叫“PDF for Archive”——“文档管理——用于长期保存的电子文档文件格式”（ISO技术委员会171的工作），基于PDF 1.4还有后来的ISO 32000-1 - PDF 1.7

下列指定的PDF规格的子集被定为ISO标准（或者在标准化过程当中）：

PDF/X（2001年起—ISO 15929及ISO 15930系列标准的一部分）又叫“PDF for Exchange”——用于“图形技术——印刷前数据交换”——（ISO技术委员会130的工作），基于PDF 1.3、PDF 1.4还有后来的PDF 1.6
天蛛地滅
Section: 劇情

瑪西在基地中救下遭蜘蛛襲擊的約翰，但約翰的上司卻堅決要殺瑪西以滅口，隨即一隻大蜘蛛前來困住約翰的上司，瑪西與約翰伺機逃走，並在逃出基地前殺死了所有變異蜘蛛。他們來到大學報社，但發現未死的上司已先一步到達將主編槍殺，隨即一隻大蜘蛛從上司體內爆出來。該大蜘蛛於洛杉磯街頭製造了混亂，警方的火力對牠是毫髮無傷，大蜘蛛爬上了市政廳準備產卵。瑪西與約翰開著直升機一路追蹤，最終以火箭炮將大蜘蛛殲滅。

同時，在洛杉磯哈姆敦大學報紙擔任記者的女大學生瑪西·埃爾因聽信一對自稱為「外星人」的男女所言，而與另外兩名同事傑克與斯里克前往調查「外星人的著陸地點」，卻不巧見識到了航天飛機墜毀；唯一倖存的太空人已被變異蜘蛛在其體內產下了卵。休斯頓太空中心官員約翰·墨菲隨其上司一同來到現場，將太空人送至附近的軍事基地；瑪西等三人一路尾隨進入，驚見一隻變異蜘蛛從太空人口中冒出，並殺死現場兩名醫師。很快蜘蛛在基地內迅速長大，並產下一些卵。基地軍人紛紛被殺，瑪西的兩名同事也先後死去，瑪西決心要揭開政府的陰謀。
何仁里福德宮
Section: 法律修改

2005年10月3日，主婦聯盟環保基金會台中分事務所、台灣大地文教基金會、台中市自然關懷協會、台中市人際關係協會、台中市美術城鄉敦睦協會、台中市新環境企進協會等六個環保團體，以環保問題，要求市府建設局修改此條款的36到43條，禁止公園內再建廟。三賢公園的福安宮為市府提供公園空間建土地公廟的最後一批，2005年11月動工，2006年1月4日安座。該年初，西區公平里里長李威男欲在東興公園興建土地公廟，就被市政府以內政部禁公園建廟、實質違建而拆除。2012年，港尾永興福德祠因在水湳經貿園區開發範圍內被迫要遷建時，里民連署呼籲市府協助將福德祠移到旁邊的公園預定地，就被副市長蕭家淇以違憲理由作拒絕。

除此廟外，臺中市西區的美村公園與大益公園、北區的賴明公園與梅川公園、南屯區的大興公園等地皆有里長依《臺中市公園綠地園道及行道樹管理自治條例》獲准興建土地廟，但2004年3月接連發生居民反對在美村公園、大益公園內蓋廟，先後連署向市府陳情。北屯區仁愛里因沒有土地公廟，里民對興建意見不一，里長張耀祖就先對進行意願調查，以多數人的意見為依據。此條款也引發其他宗教信仰者反彈，並陳情到內政部。內政部也在該年表示決定基於宗教平等原則，反對在公園綠地興建廟。
何仁里福德宮
Section: 依法申請

2003年1月初，何仁里里長何永銓依此法向市府申請在里內的甘肅公園建立土地祠，卻發生程序問題而延誤。在不顧市府建設局景觀工程課多次以口頭及公文禁止動工下，此廟就搶在1月中旬建立。同月23日，反對蓋廟的民眾在公園外高舉「假神意，侵佔公地」布條，因有警方在場警戒、前議長張廖貴專也出面協調，抗議者未與去祭祀的里民發生發生衝突，雙方不歡而散。

該年1月30日，春節假期前夕，市府拆除這間才建好七日的土地公廟。拆廟前，何永銓焚香向土地公表示抱歉，說不能保護土地公的家。拆除過程中，堆高機數度在廟前熄火，最後以燒金紙向土地公解釋用意後，才以順利拆除。附近居民則不滿春節無廟可拜。
亞洲電視數碼媒體
Section: 歷史沿革

2016年11月8日，協盛協豐成立集星企業有限公司（英語：）。2016年12月12日，集星企業正式易名為亞洲電視新媒體集團有限公司（英語：）。

2017年4月，星鉑企業完成收購王征和黃炳均持有的亞洲電視股權及債務，並獲法院批准取代臨時清盤人接管亞視。

2017年10月30日，亞洲電視新媒體集團正式易名為亞洲電視數碼媒體有限公司（英語：）。

2017年12月12日，香港高等法院批准星鉑企業提交的亞洲電視債務重組方案；同日，亞洲電視數碼媒體邀請傳媒出席其成立典禮。
萧勃
Section: 生平

陈霸先自为丞相，总揽朝政，萧勃不满。太平二年（557年）二月，广州刺史萧勃起兵，萧勃以郢州刺史欧阳頠为前军，出南康，进驻苦竹滩（今江西省丰城市西北），其将傅泰据蹠口城（今江西省南昌市西南），进迫建康。南江州刺史余孝顷在新吴（今江西省奉新县西）举兵响应。陈霸先令平西将军周文育统率诸军讨伐。周文育派兵袭上牢，尽取余孝顷船只，于豫章立栅固守。军中粮尽，周文育分遣老弱乘船而下，烧豫章栅，作出逃走的样子。余孝顷见状大喜，不作防备。周文育反攻获胜，曲江侯萧勃在南康，听到兵败的消息，军中顿时人心惊慌。三月十五日甲寅，德州刺史陈法武，前衡州刺史谭世远攻打萧勃，杀死了他。

梁末萧勃官至定州刺史，封曲江鄉侯，曾经参与讨伐李贲。太清三年（549年）七月，广州刺史元景仲举兵响应侯景，被西江督护陈霸先攻灭。陈霸先迎萧勃占据广州。萧勃又与南康（治今江西省赣州市）土豪蔡路养相结，图谋阻陈霸先讨侯景，未果。承圣三年（554年），梁元帝以刺史一职非朝廷所任命，以王琳代为广州刺史，以萧勃为晋州刺史。西魏克江陵杀元帝，萧勃再据广州。绍泰元年（555年）二月初二，萧渊明以广州刺史萧勃为司徒。梁敬帝即位，十月初六，梁敬帝任命宜丰侯萧循为太保，建安公萧渊明为太傅，曲江侯萧勃为太尉，十一月，广州刺史曲江侯萧勃为司空。
萧循
Section: 生平

蕭循初以王子例封宜豐縣開國侯，食邑五百戶，後為兼衛尉卿。蕭循因深得梁武帝賞識，自衛尉卿直接遷為輕車將軍、北徐州刺史，出鎮鐘離。中大同元年（546年），蕭循轉任信武將軍、梁秦二州刺史，鎮守漢中。蕭循在漢中任職的七年內，移風改俗，被百姓稱為「慈父」。

太清五年（551年）十月，侯景的军队逼近江陵，湘东王萧绎向西魏求援，命令萧循把漢中割让给西魏。萧循不愿意，派人向益州刺史、武陵王萧纪求援，萧纪派潼州刺史杨运去救援。天正元年（552年）四月，萧纪稱帝，以萧循为益州刺史，封隋郡王，杨运被西魏达奚武打败。五月，西魏达奚武派柳带韦游说萧循，于是萧循投降，西魏俘获男女人口二万人，从此剑北一带全部归入了西魏的版图。
卡西米爾·勒福舍
Section: 生平

1846年，本傑明·霍利爾（Benjamin Houllier）改進了勒福舍的子彈，將這個彈殼改爲純金屬（銅）製作。1852年勒福舍在巴黎去世。1858年勒福舍發明的左輪手槍被政府採購，是最早被政府採用的金屬子彈左輪手槍。

他出生于法國萨尔特省博内塔布勒，1827年獲得第一項專利，1832年做成生平第一支紙殼子彈運動槍，1836年發明了可内置彈藥的子彈，這是同類型且有實用价值的子彈中發明時間最早的一種，由此開啓后膛装载式武器之先河。
绁星灯
Section: 版本

《A.I.Voice：绁星灯》是AI开发的AITalk语音库组合，作为A.I.Voice Editor的语音插件于2021年12月24日发行，此组合包含两部语音库，一部是全新录制保持原有音色、增加支持语音风格功能的「绁星 灯」，另一款是音色更稚嫩、但不支持语音风格的「绁星 灯（蕾）」。

《Voiceroid 2：绁星灯》是AHS开发的AITalk语音库，作为文本朗读软件Voiceroid 2的语音插件于2017年12月22日发行。此外，附带语音素材集《绁星灯exVoice Vol.1》。
波格 (中土大陸)
Section: 改編

1977年動畫電影《哈比人》中，由瑟爾·萊文斯克洛福特為波格配音。

在彼得·傑克森執導的《哈比人電影系列》的第一部《哈比人：意外旅程》由柯南·史蒂文斯飾演波格；第二部《哈比人：荒谷惡龍》中，由勞倫斯·馬可飾演波格，他也曾出演過《魔戒電影三部曲》的盧茲與葛斯摩；而在《哈比人：五軍之戰》中則再改由紐西蘭演員約翰·圓伊飾演。

電影劇情中，由於父親阿索格被多爾哥多的索倫招喚，波格便被派出以繼續追殺索林及其矮人遠征軍，他帶領一支半獸人部隊一路追擊到了幽暗密林精靈王國及長湖鎮。之後他又奉阿索格之命至剛達巴山領導半獸人大軍的第二軍向孤山進發。五軍之戰中，波格打昏了比爾博·巴金斯，並殺死矮人奇力，與勒苟拉斯和陶烈兒展開決鬥。電影與原著最大差異在於，電影裡波格是被勒苟拉斯殺死的，而非原著中的比翁。
藤木英雄
Section: 著書

『公害犯罪』（東京大学出版会、1975年）

『可罰的違法性』（学陽書房、1975年）

『刑法講義総論』（弘文堂、1975年）

『行政刑法』（学陽書房、1976年）

『刑法講義各論』（弘文堂、1976年）

『刑事政策』（日本評論社、1968年）

『過失犯の理論』（有信堂、1969年）

『現代と刑事政策』（成文堂、1970年）

『刑法』（弘文堂、1971年）

『刑法各論』（有斐閣、 1972年）

『新しい刑法学』（有斐閣、1974年）
怀兴城际铁路
Section: 历史

怀兴城际铁路最初为北京规划的一条市郊铁路线路，称为“S6线”，最初规划为连接通州、顺义、大兴等北京郊区新城。随着北京新机场的建设和京津冀协同发展战略的提出，该线路一度升级为城际铁路，即后来的“城际铁路联络线”。线路由首都机场向南经北京城市副中心，到达亦庄后分两支，一支前往廊坊和新机场，另一支前往大兴和房山。

而后S6线又以“区域快线”的形式从城际铁路联络线中独立出来，在规划中也称北京地铁21号线，形成一条城际铁路（城际铁路联络线）和一条区域快线（北京地铁21号线）共存的局面（与城际铁路联络线相比，区域快线的形式更接近地铁，更加便于通勤，且属于北京地铁系统），在通州区的线路也互相错开有所不同。此后，城际铁路联络线不再去往大兴、房山方向，而是向南至廊坊及大兴机场，与规划廊涿城际铁路顺接，形成目前规划的线路。
怀兴城际铁路

怀兴城际铁路分两期建设，先期建设廊坊北站至大兴机场站区间于2017年动工，但到2019年3月才进入实质性施工阶段，原定2022年完工，受2019冠状病毒病疫情及京津冀城际铁路公司资金紧张等因素，实际于2024年12月28日开通运营；二期工程为廊坊北站至怀柔南站。其中：廊坊北站至冀京界段已随怀兴城际一期动工建设；冀京界至嘉会湖站段尚在规划中（与通武廊市域铁路部分共线）；嘉会湖站至首都机场站（3号航站楼站）区间已纳入北京地铁S6线工程，近期将与其共线；首都机场站至怀柔南站区间尚在规划中。

怀兴城际铁路，前称首都机场至北京新机场城际铁路联络线，是一条连接北京市怀柔区怀柔南站与河北省廊坊市大兴机场站的一条城际铁路。其亦属于北京市市郊（域）铁路网规划的一条地铁快线，原规划为S7线。

怀兴城际铁路自怀柔南站起向南出岔，经北京首都国际机场后进入地下，在徐辛庄与S6线汇合后穿过北京城市副中心，在北京城市副中心站与京唐城际铁路及规划京秦城际铁路交汇后转向西南，在花庄站附近设施园站后，抵至既有北京地铁17号线嘉会湖站，随即向南与S6线分开，进入廊坊市区后向西转弯，设廊坊北站后继续向西，直至抵达北京大兴国际机场，并与津兴城际铁路二期工程顺接。
怀兴城际铁路
Section: 线路

怀兴城际铁路连接怀柔、首都机场、副中心、亦庄、廊坊以及大兴机场。一期工程为廊涿城际铁路共线段，自廊坊北站至大兴机场站，全长39.438公里，其中北京市境内15.30公里，河北省境内24.138公里。设站4座，依次为廊坊北站、廊坊西站、礼贤站和大兴机场站；线路在大兴机场与规划廊涿城际（即环北京城际廊涿段）相连，在廊坊北站预留东延至香河的条件。

而廊坊北站向北经首都机场至南法信的二期工程全长72公里，设站7座，分别为南法信站（换乘北京地铁15号线）、首都机场T3航站楼站、徐辛庄站、北京城市副中心站（同时引入京哈铁路和京唐城际铁路；可在北运河东站换乘北京地铁6号线）、施园站（换乘北京地铁八通线南延及北京地铁7号线东延，连接北京环球度假区）、嘉会湖站、采育站。另有规划从南法信北延，经顺义牛栏山、京沈客运专线怀柔南站，终点为怀柔雁栖湖国际会都。延长至怀柔后全长111.3公里，设11座车站。
莫莉屋

「莫莉」这个词由「玛丽」（）转化而来。而「瑪麗」在俚语有妓女的意思，这要追溯到《圣经》，其中有妓女玛丽。

作为亚文化，专为男同性恋提供性服务的男性性工作者这一群体出现在18世纪早期的伦敦，当这个群体曝光的時候，人们开始使用“莫莉”这个名詞来指待这些有点娘娘腔的男妓，并称呼他们工作的妓院为莫莉屋。

莫莉屋（英語：）是18世紀英格兰面向男同性戀及異裝癖人士的酒吧和社交場所，是今日同性戀酒吧的原型之一。最著名者是位於倫敦的瑪格麗特·克拉普莫莉屋。

在18世紀英格蘭，「莫莉」（）一詞雖然有女性之意，但通常是指男同性戀。在英国指专为男同性恋提供性服务的男性性工作者。这些人一般取女性名字，着女装，行为举止模仿女性，相互称呼彼此为“姑娘”（）。
扭轉治療
Section: 理論與技術

沃爾特·弗里曼於20世紀40-50年代間推廣以冰錐腦白質切除術來治療同性戀。他親自在美國23個州份進行了3,439次的脑白质切除术，當中2500次使用了冰錐來輔助進行之，儘管他沒經過任何正式的手術訓練。求診於弗里曼的人中有4个成為同性戀者，並為了改變他們的同性戀傾向而進行脑白质切除术；這些人大部分都需以伴有嚴重殘疾的方式渡過餘生。雖然脑白质切除术在當時被廣泛應用於各種精神病的治療上，但伴随着約瑟夫·弗里德蘭德和拉爾夫·巴奈的單獨案例研究發表，脑白质切除术改變性傾向的有效性在1948年已成了相關領域的核心研究主題。《改变我们的思想：伊夫林·胡克博士的故事》此一記錄片展示了一段為同性戀者進行脑白质切除术的錄像。

哈爾德曼指出麥斯特與強生的研究是建立於异性恋主义之上，且他人難以再現其療法。及後指出麥斯特與強生所用到的術語「轉換」（幫助以前沒有異性戀經驗的同性戀者學習異性戀）和「回歸」（將一些以前擁有異性戀經歷的人引導回異性戀）並沒有根據。許多麥斯特與強生所認定的同性戀者可能並不是確實的同性戀者，因為他們的研究对象中只有17％自認為同性戀；而其餘的則自認「主要為異性戀」或「雙性戀」。此外由於麥斯特與強生沒有於其后跟進30％的樣本，所以哈爾德曼認為用以作研究結果的樣本可能並不包括「任何主要或完全被同一性別吸引的人」。與將男同性戀者轉化成異性戀者相比，哈爾德曼認為麥斯特與強生的療法更有可能只是加強雙性戀者的異性性反應能力而已。
扭轉治療
Section: 醫學、科學和法律觀點

美國諮商學會

美國社會工作人員協會

美國兒科學會

美国助理医师協会

美國性教育家、輔導者及治療師專業協會

美國全國學校心理學家協會

英国心理治疗协会

英國輔導及心理治療協會

英國心理學會

反對或批評轉換療法的主要醫學機構包括：

世界精神医学学会

泛美衛生組織——世界衛生組織的區域辦事處

國際精神衛生護理協會

美国医学会

美國精神醫學學會

美國心理學會

美國婚姻及家庭治療協會
扭轉治療

扭轉治療（英語：），或稱迴轉治療、性傾向治療、性傾向矯正治療、性傾向迴轉治療、拗直治療，是指試圖透過心理或靈性介入來使人的性取向從雙性戀或同性戀轉化至異性戀，或者将其性别认同由跨性别转化为顺性别的嘗試，屬於偽科學的一種。沒有可靠的證據表明性傾向是能夠改變的，且醫療機構警告稱轉換療法是无效的，並可能帶來嚴重有害的後果，但仍有一些轉換療法的支持者聲稱轉換療法在使同性戀成為異性戀（脫離同性戀）上取得部分成功。美國、英國的醫學機構及政府機構均認為轉換療法有潛在危害。亞洲、歐洲和美洲的一些地方皆已立法禁止轉換療法的實施。

美國精神醫學學會（APA）反對任何「基於同性戀本身就是一种精神障礙的假設，並先驗地假設當事人應改變其同性戀傾向」的療法，並指企圖將性傾向改變的專業人士違反道德。它還指關於「平等對待同性戀者」的爭論正反方都會質疑對方的動機甚至人格，使得科學證據被相關質疑所掩蓋；而轉換療法的推廣則可能會危害社會，因為這會傳播關於性傾向的非科學觀點。美國軍醫署的時任署長大衛·薩切爾在2001年發表了一份報告，當中指出「沒有有效的科學證據表明性傾向是能夠改變的」。
陳慶堃
Section: 經歷

民國51年，陳慶堃升任驅逐艦隊司令官，並晉升為海軍少將。

後來陳慶堃歷任海軍艦隊指揮部艦艇訓練司令部中將司令（民國54年3月16日）、驅逐巡防部隊司令部司令（民國57年）、海軍艦隊指揮部指揮官並於任滿退伍。

民國38年底，調任太倉艦艦長並協防海南島，期間力圖改善艦上環境，甚至與基層官兵用餐聊天以提振士氣。

民國44年，赴美接收「咸陽」號驅逐艦（原美國海軍格里維斯級驅逐艦Rodman"號），並擔任首任艦長。卸任艦長職務後，調任海軍總司令部作戰副參謀長室助理。
B'z WAVE-GYM
Section: 主要環節

稻葉君環節

皆為稻葉介紹所愛西洋樂曲的系列環節。因是有大量時間可以暢談喜愛樂曲的環節，故稻葉會變得很饒舌。

環節名稱從「稻葉君的喜好」（）（1992年），變遷為「稻葉君的任性挑選」（）（1993年）。

自由漫談

講述關於稻葉自身過往、身邊事物、近期新聞之環節。

明信片、手寫信

介紹彙整自聽眾的感想或軼聞，以及稻葉對其之評語。

主題環節

為每集廣播設定主題，並根據該主題介紹稻葉或聽眾軼聞之環節。
B'z WAVE-GYM
Section: 概要

1990年1月4日首次播出。1991年3月一度結束播放，但在1991年10月作為節目名稱『COME ON B'z WAVE-GYM』復活，播放渡過2年半直至1994年3月為止（總計3年3個月：39季）。在1991年10月以後，是星期四深夜播出的30分鐘節目。節目名稱『B'z WAVE-GYM』由來為B'z的演唱會名稱『LIVE-GYM』。

對於B'z而言，是首次擔任廣播電台節目的廣播主持人，亦是B'z的首個冠名廣播節目。之後，對於稻葉浩志而言，亦是首次獨自擔任廣播主持人。

本節目為一社贊助節目，起初贊助商標註JTB，途中取代為Circle K（現今的Circle K Sunkus）。伴隨著節目名稱Title Call，起初冠名JTB公司作為『COME ON JTB B'z WAVE-GYM』，但1993年以後，伴隨著贊助商換成Circle K，而變更為『Circle K PRESENTS B'z WAVE-GYM』（）。
頓宮恭子
Section: 演出

奇天烈大百科（佐和）

夠了！阿太郎 (1990年版)（凸八）

1991年

蓋特機器人號（明）

1992年

妙廚老爹（1992年—1993年，三浦貢〈初代〉）

大草原上的小天使 灌叢嬰猴（莎莉·比爾）

新格林名作劇場（公主）

新仙魔大戰（1989年—1990年，繪本達助）

變形金剛V（赫力）

魔法使莎莉 (1989年版)（1989年—1991年，花村頓吉、）

1990年

西瓜皮先生（女警A）
移動城市：致命引擎
Section: 製作

2009年12月，據報導，紐西蘭導演彼得·傑克森正與菲利普·雷夫打算將小說《移動城市1：致命引擎》改編成電影。 2016年10月24日，該片的製作已確定執行，由常與傑克森合作的視覺特效師克利斯汀·瑞佛斯擔任導演，而這也是他的導演處女作。其劇本由傑克森、法蘭·華許和菲利帕·鮑恩斯所撰寫，媒體權利資本公司和環球影業將為該片提供資金。該片計劃於2017年3月在紐西蘭開拍。此外，其製作團隊還包括了監製贊恩·韋納、亞曼達·沃克與黛博拉·佛特。

2017年2月，羅伯特·席安和羅南·拉夫特瑞將加入演出，而赫拉·希爾馬則會擔任女主角。2017年3月，宣布多名演員已加入該片的演出，其中包括史蒂芬·朗、智海和新人演員蕾拉·喬治。4月，雨果·威明、派屈克·馬拉海德、科林·薩爾蒙與雷吉-尚·佩奇都已確認參演。李察·阿米塔吉曾有望加入演出，但由於工作日程安排上的衝突而放棄。
移動城市：致命引擎
Section: 演員

智海飾演方安娜（）：反牽引聯盟的飛行員和領導者，試圖阻止移動城市吞噬著地球的資源。

羅南·拉夫特瑞飾演畢威斯·波德（）：與凱瑟琳結為好友的實習技師。

蕾拉·喬治（）飾演凱瑟琳·瓦倫丁（）：薩杜斯的女兒和倫敦的精英之一。

赫拉·希爾馬飾演海絲特·蕭（）：毀容的流亡刺客，對薩杜斯有著私人恩怨。

羅伯特·席安飾演湯姆·納茲沃斯（）：倫敦低階的16歲歷史學家，被迫趕出這座城市後與海絲特和抵抗組織結盟。

雨果·威明飾演薩杜斯·瓦倫丁（）：歷史學家工會會長，凱瑟琳的父親。
形象的叛逆
Section: 創作歷史

“這不是一個煙斗”一語可能是來自哲學家阿尔弗雷德·科日布斯基提出的「地圖不等於疆域」。畫家自己則說：

有名的煙斗啊，人們老是用這個來批評我。然而你能填滿我的煙斗嗎？你不能，因爲畫上的只是一種象徵，難道不是嗎？所以如果我寫下“這是一個煙斗”這樣的話，我就是在説謊了！

雷內·馬格利特在30歲上創作了《形象的叛逆》，除去這個名字外，還有其他稱呼如：Les Mots et Les Images、La Clé des Songes、Ceci n'est pas une pipe (L'air et le chanson)、Ceci n'est pas une pomme、Les Deux Mystères。
形象的叛逆
Section: 擴展閲讀

Allmer, Patricia. René Magritte: Beyond Painting, Manchester University Press, 2009. ISBN 0-7190-7928-4.

Harkness, James, ed. Michel Foucault: This is not a Pipe, University of California Press, 2008. ISBN 0520236947.
壓縮感知還原演算法
Section: 還原演算法

在進行該還原演算法前需要額外的輸入參數-稀疏性數量K(信號非零項的數量)。和一般的貪婪迭代演算法一樣，整個還原過程同樣是由(1)匹配追蹤(找出內積最大的列)、(2)還原值估計(通過最大內積列來估計還原值)、(3)剩餘值(residual)更新(通過估計還原值來更新誤差)不停地迭代組成。

因此最小均方的梯度下降递归(gradient decent recursion)可以表示為：

，為step size

總結來說隨機梯度追蹤演算法裡面包含了兩個迭代循環。一個大的迭代是由正交匹配追蹤所形成，而小的循環則被大的迭代所包含，是由最小均方所形成，不斷地迭代來更新的值。
斯坦尼斯拉夫·洛博特卡
Section: 职业生涯

2012年3月4日，他完成了斯洛伐克超级联赛的首秀。当时他代表特伦钦对阵班斯卡-比斯特里察杜克拉。

洛博特卡在2013年6月30日租借加盟阿贾克斯，租期一年，阿贾克斯拥有买断权。 2013年11月13日，他在一场对阵瓦尔韦克的季前热身赛中首次为阿贾克斯出场。 当时他在比赛的第60分钟替补克里斯蒂安·埃里克森上阵。不过阿贾克斯并没有买断洛博特卡，他因此回到了特伦钦。

2015年8月，洛博特卡在转会窗口关闭前夕加盟丹麦球队北西兰，并在8月30日对阵布隆德比的比赛中登场。洛博特卡随后成为了中场主力。在北西兰的首个赛季他几乎在所有比赛中登场，只是因为伤病错过了一场比赛。当赛季21岁的洛博特卡被选为全队年度最佳球员。2017年他在又一个出色的赛季后再度获得这一奖项。
馬修·查爾斯·桑德斯
Section: 私人生活

2009年10月17日，桑德斯與Valary DiBendetto結婚。他們在2012年及2014年生下兩個兒子。Amy Sanders是大Shadows兩歲的姊姊。Shadows在七級煉獄的團員Synyster Gates，與Valary DiBendetto的姊妹Michelle DiBendetto結婚。

在2018年7月，Avenged Sevenfold的Facebook帐户发布了桑德斯写的一篇文章，声称他患有严重的声带病毒感染，这暂时影响了他的唱歌能力。 Avenged Sevenfold取消了接下来三个月的所有巡演/音乐会日期，以便让桑德斯能够恢复。
馬修·查爾斯·桑德斯
Section: 作品

《夢魘》（2010）

《國王萬歲》（2013）

《舞台》（2016）

《Portrait of the Goddess》，Bleeding Through（Savior, Saint, Salvation）（2002）

《Sounding the Seventh Trumpet》（2001）

《Waking the Fallen》（2003）

《邪惡城市》（2005）

《同名專輯》（2007）

《長灘現場實錄》（2008）
里纳特·达萨耶夫

达萨耶夫首次代表蘇聯參加的大賽是1980年夏季奥林匹克运动会，奪得季軍。1988年的歐洲錦標賽，达萨耶夫作為主力門將，蘇聯僅在決賽不敵荷蘭拿下亞軍。他的外號是"貓"和"铁幕"。

达萨耶夫是俄罗斯在2018年世界杯主辦國投标委员会成员之一。

达萨耶夫在80年代大部份時間為莫斯科斯巴达克效力。他在1979年及1987年奪得苏联足球超级联赛冠軍。個人榮譽方面，他曾經六次取得蘇聯最佳門將的稱號(1980, 1982, 1983, 1985, 1987, 1988)，1982年他成為苏联最佳足球运动员。
尼娅·格里菲思
Section: 早年经历

1956年12月4日，格里菲思出生于爱尔兰首都都柏林。其家庭来自南威尔士尼思附近的采矿村。她的父亲是格温弗·格里菲思教授，母亲是莱安诺·霍威尔医生。

格里菲思在英国东北部赫尔河畔金斯顿的纽兰女子高中（现名纽兰女校）接受教育，后入读牛津大学萨默维尔学院，1979年以一等现代语言学位毕业。在牛津大学毕业后，她在威尔士班戈大学接受學位教師教育證書課程（PGCE）培训，成为一名教师。

格里菲思先后执教于南威尔士卡马森郡的伊丽莎白女王坎布里亚高中和斯旺西的高尔顿综合学校。还参加了英国教师联合会。1992年起她担任教育顾问和威尔士教育和培训局督查（Ofsted），2005年之前还是斯旺西莫里斯顿综合学校的语言组组长。她会说五种语言：英语、威尔士语、意大利语、法语和西班牙语，并且撰写了一本关于语言教学的著作。
西里爾·拉馬福薩
Section: 外交政策

拉馬福薩作為南非總統首次出訪安哥拉共和國，並以南共體主席的身份與若昂洛倫索總統會面，討論和平與國防問題。

2018年3月20日，拉馬福薩隨外長林迪威·西蘇魯訪問盧旺達基加利，會見了保羅·卡加梅總統，就恢復南非與盧旺達關係，隨後作為小組成員參加了非洲大陸自由貿易區商業論壇。次日，拉馬福薩在非洲聯盟第十屆特別峰會上簽署了《關於建立ACFTABF的基加利宣言》。

拉馬福薩於2018年7月25日至27日在約翰內斯堡桑頓會議中心主辦了第11次金磚國家峰會。

2019年1月，拉馬福薩祝賀委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅第二次就職。

2021年5月10日，拉馬福薩表示，非國大“以最強烈的措辭”譴責巴勒斯坦家庭可能被驅逐出以色列佔領的東耶路撒冷的家園，以及在阿克薩清真寺“對巴勒斯坦抗議者的野蠻襲擊”。
西里爾·拉馬福薩
Section: 政治生涯

拉馬福薩被指試圖隱瞞至少50萬美元被盜，隱瞞於2020年2月位於南非東北部自家農場發生的一起入室盜竊案，並綁架和賄賂劫匪，讓其將事件保密。拉馬福薩說，存放在農場的巨額現金是一名蘇丹商人購買水牛的款項。這些款項被指隱藏在沙發墊下。外界質疑有關現金之來源以及有否申報有關款項。一個獨立小組調查了對其指控，並得出結論認為總統可能違法並濫用職權，該小組的調查結果已提交給議會。

2018年2月14日晚上，時任总统雅各布·祖马在执政党非国大的逼迫之下宣布辞职，拉马福萨臨時代行总统職務。2月15日，国民议会正式推选拉马福萨为新一任南非总统。

拉马福萨主张打击腐败、建设清廉政府、促进经济增长与创造就业、推动教育，以及土地改革。这些主张获得南非商界、媒体界、反對派及社会团体的广泛支持。拉马福萨需要帶領非國大2019年大選後仍能維持絕對多數的地位，即使是在議席將會減少的情況下，並面對日益強大與團結的反對黨派。
全国体育大会 (韩国)
Section: 历史

起源於1920年的全朝鮮棒球大會以及朝鮮體育會（조선체육회）的成立。1925年日本殖民政府舉辦了一項多項運動競賽，但朝鮮體育會於1934年首次成為全國性的多項運動競賽，包含棒球、足球、網球、田徑及籃球。

1938年，朝鮮體育會遭殖民政府強制解散。該活動在1945年朝鮮解放後重新舉辦，並編為第26屆。隨著1948年大韓民國的成立，該活動更名為「全國運動會」，並將個人競賽改為城市與省份之間的競賽。1951年，由於韓戰爆發，該活動被取消。
王隽英
Section: 生平

王隽英曾任教于四川教育学院、国立社会教育学院。1945年，她当选为中国国民党第六届候补中央执行委员。1946年，当选制宪国民大会代表。1947年，增选为第四届国民参政会参政员。1948年，当选第一届立法委员。1949年赴台，担任大学教授。后随全家侨居美国，1960年去世。

王隽英的名字源于其父王以成所作《箴女诗》中“隽笔绘宏图，英才步锦程”一句。王以成在辛亥革命中丧生，她后被丁惟汾收为义女。在丁惟汾的资助下，她毕业于燕京大学。后赴美国密歇根大学留学，获硕士学位。回国后，丁惟汾介绍同族的丁观海与王隽英相识。两人随后成婚。
阿芙乐尔号巡洋舰
Section: 艦艇歷史

1923年起，阿芙乐尔号被编为训练舰。

在第二次世界大战中，1941年6月22日，德国入侵苏联，三個月後，隨即發生列寧格勒圍城戰，蘇聯紅軍於是从阿芙乐尔号上拆下9门火炮，组成“波罗的海舰队独立特种炮兵连”，部署在列宁格勒（圣彼得堡）城郊抵抗德军的进攻，而阿芙乐尔号本身因无力抵挡德军的轰炸在港口自沉，直到战争后期，才被打捞出水并进行了修复。

在第一次世界大战中，1916年因作战受伤到船厂维修。

1917年二月革命时，舰上水兵发动起义，参加推翻沙皇的斗争。

1917年11月7日（俄历10月25日）阿芙乐尔号的官兵接受布尔什维克党指示，开进涅瓦河。21时45分，阿芙乐尔号巡洋舰率先向当时的临时政府所在地冬宫开炮（“十月革命一声炮响”就是指阿芙乐尔号巡洋舰炮打冬宫发出进攻的信号）。
翡翠台電視節目列表 (2018年)
Section: 星期一至五（非黃金時段）

香港時間逢星期一至五09:50-10:00（逢公眾假期改為09:00/09:05-09:10/09:15）及星期六09:00-09:10播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期一至五13:20/13:25-14:10播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期一至五14:15-14:40/14:45播出，逢星期二至六01:35-02:05重播（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期一至五15:45-16:15播出（除特別註明外，均為高清製作）
翡翠台電視節目列表 (2018年)
Section: 星期六（黃金時段）

香港時間逢星期六19:30/19:35-20:00播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期六20:00-20:30播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期六20:30-21:30播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期六21:30-22:30播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期六22:30-23:00播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期六23:00-23:30播出（除特別註明外，均為高清製作）
翡翠台電視節目列表 (2018年)
Section: 星期二至六

香港時間逢星期四（星期三深夜）04:30-05:30播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期五（星期四深夜）04:30-05:30播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期六（星期五深夜）04:30-05:30播出

香港時間逢星期二至六（星期一至五深夜）02:35-03:35播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期二（星期一深夜）04:30-05:00播出（除特別註明外，均為高清製作）

香港時間逢星期三（星期二深夜）04:30-05:30播出
If+如果田馥甄巡迴演唱會Plus
Section: 曲目收錄

念念有詞

無用

靈魂伴侣

Disc 2

4th car of the train- Apprehension 恐懼

花花世界

要說什么

鳥托邦

獨善其身

Baby song

无常

5th car of the train- Infinity無限

Love！

身體都知道

My Love

爱著爱著就永远

小幸運

日常

The last car of the train- To Be Continued 未完待續

IF+ Bonus

凡人歌/火