hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
王師曾 (1903年)
Section: 生平

1946年，王師曾出任制宪国民大会中国青年党代表。1947年3月1日，出任国民政府立法院第一届立法委员。1949年6月12日，出任行政院政务委员。此后赴台湾。曾任中国青年黨中央黨部秘書長。

1983年1月2日，王师曾逝世。

王師曾毕业于北京大学法科。1925年参加中国青年党，是该党北京支部创办人之一，并任该党北京市党部委员，主编《国魂周刊》。后曾历任中国青年党重庆市党部委员、中国青年党中央委员、中国青年党宣传部副部长、中国青年党中央执行委员会常务委员兼军政部部長、黨史委員會主任委員。
北白川道久
Section: 簡歷

1940年（昭和十五年）父親永久王去世，三歳的北白川宮道久王繼承北白川宮家，在二次大戰結束時他是唯一一位未成年、亦未當軍人的宮家當主。

1947年因駐日盟軍總司令部（GHQ）指示，10月14日皇籍脫離，稱北白川道久。1960年（昭和三十五年）畢業於學習院大學政經學部後進入東芝工作。

2001年（平成十三年）4月就任伊勢神宮大宮司。2005年（平成十七年）11月15日擔任紀宮清子内親王（黑田清子）結婚儀式的齋主。2007年（平成十九年）7月退任伊勢神宮大宮司。

2007年5月30日起，北白川道久成為霞會館的理事長，也擔任學習院的同窗會——學習院櫻友會理事、中等科・高等科櫻友會會長（2008年3月1日 - ）、日本會議顧問的職務。
老秃山战役
Section: 第八次老秃山战斗

1953年3月23日至26日，志愿军第47军第141师第423团攻占了美军步兵第7师据守的老秃山，并最终坚守至朝鲜战争停战。

战斗前，老秃山正面约500米、纵深不到百米的阵地，由美军步兵第7师（师长Trudeau少将）第31团（团长Kern上校）指挥的“联合国军”哥伦比亚营（营长Ruiz-Novoa）的一个加强连、美七师2个排另2个搜索班、1个坦克连共近500防守，明暗堡195个，形成了以15、16、17号高地为支撑点的坚固环形防御体系和密集火力。

志愿军第141师第423团决心以第1营攻占老秃山主阵地，以部分兵力攻占附属阵地，然后再用第2营巩固坚守既得阵地。第423团团长梁青山坐镇团指挥所，政委张耀先、副团长陈育才到第1营加强指挥。其中，第1营第3连加强第1连第2排，以两个梯队攻击老秃山主峰。第2连第一梯队展开两个排，向主峰北侧突击，策应第3连的主攻。第1连（欠第2排）为第1营预备队。第9连的一个排，第141师侦察连两个班、第423团侦察排两个班，进攻德隐洞西北山脊的哥伦比亚营A连的排级支撑点，歼灭守军后撤回。
2009年中国乒乓球超级联赛
Section: 球队战绩

北京时博国际 2:0 辽宁鞍钢3:0，3:0

山东鲁能·潞安集团 2:0 广东珠江怡景湾3:1，3:2

北京时博国际 2:0 山东鲁能·潞安集团3:0，3:1

八一长安医院 2:0 大同云冈·雁北宾馆3:1，3:0

江苏英太清·南体 2:1 霸州海润·温泉城（第一阶段1:1），2:3，3:1，3:0

霸州海润·温泉城 2:0 海宁皮革城·鸿翔 3:2，3:0

霸州海润·温泉城 1:0 湖南广电金鹰（甲A联赛冠军）3:1
焦磷酸四乙酯

此有機化合物已被用作殺蟲劑，殺蟎劑和殺鼠劑。商品名包括Grisol、Fosvex、Lirohex、Killax、Mortopal、Nifost、Tetraspa、Tetron和Vapotone。特普不是歐盟授權使用的化學物質。在美國已撤回含特普產品的許可。

焦磷酸四乙酯（TEPP）簡稱特普，是一種含磷的有機化合物，是焦磷酸酯的衍生物，是一種無色有吸濕性的劇毒液體。是由法國化學家菲利普·克莱蒙所合成，是最早發現含有磷的乙酰胆碱酯酶抑制劑。

焦磷酸四乙酯是透明無色的液體，可溶於水，但在水中會迅速水解。可以用二當量的氯磷酸二乙酯和一當量的水反應來製備焦磷酸四乙酯．反應中需加入吡啶來中和反應產生的氯化氫
昆崙國際金融

CLSA Premium Limited，前稱昆侖國際金融集團有限公司，簡稱CLSA Premium（港交所：6877）是2010年於開曼群島註冊成立為獲豁免有限公司。

CLSA Premium 為一間控股公司，其附属公司提供槓桿式外滙交易和其他交易，现金交易業務及其他服務。。

CLSA Premium 香港總部位於香港九龍柯士甸道西1号環球貿易廣場75楼7501及7508室。

CLSA Premium 股份在2013年7月3日於港交所創業板上市。配售價為0.452港元，發售股份為343,345,000股股份，而集資額為155,191,940港元。及後，在2017年12月15日於港交所主板上市。
神机箭
Section: 傳入朝鮮半島

朝鮮王朝時，當地參照中國神機箭，把高麗時代的崔茂宣發明的火器走火（韓語：）改造，使箭僅靠火藥的化學能就能發射，不再需靠弓弩的機械能而且射程長，而最大射程達1~2公里。於朝鮮世宗時的1448年以火器的雅名「神機」，取名為神機箭。與明軍的神機箭差別在朝鮮神機箭有翎毛。

朝鲜成宗年代（1474年）出版的《國朝五禮序例兵器圖説》中記載有關神機箭的介紹，有大神機箭、散火神機箭、中神機箭、小神機箭等種類，以及火箭推進式弓箭的設計圖。朝鲜火器著作《铳筒胜录》详细记录有神机箭的尺寸外形制作方法等，虽无原书存世，但其外形插图资料今天仍然可以看到。朝鮮將神机箭安裝在推車上以利行動，此種齊射火箭的火器則稱為火車（韓語：）。探索頻道的節目「流言終結者」曾測試這武器是否可行。
HD 95086 b
Section: 概要

HD 95086 b的質量大約是木星的5倍，軌道半長軸56天文單位。天文學家使用甚大望遠鏡的 NACO 儀器以直接攝影的方式在紅外線波段影像中發現了該行星。天文學家在這個行星系統周圍以次毫米波的波段發現了岩屑盤，但在影像中並未被解析出。HD 95086 b在天球上和母恆星距離623.9 ± 7.4毫角秒，方位角151.8 ± 0.8°。該行星目前只是初步被偵測到，目前仍需要更高的信噪比資料或使用不同的儀器觀測確認後才能真正證實其存在。

HD 95086 b的母恆星很可能是下半人馬－南十字恆星形成區域的成員星。母恆星HD 95086的質量是太陽的1.6倍，使其光譜為晚期A型星。

HD 95086 b是一顆軌道半徑極大的巨大行星，因此該行星可能在距離母恆星極近的地方形成，之後因為和其他環繞母恆星的天體重力交互作用而向外遷移。在岩屑盤中，這些天體可能是其他行星或微行星。相關散射機制已在過密流體單元的狀況，例如擁有行星的原行星盤中被確認。行星盤內的散射機制也許可以解釋軌道半徑極大的大質量行星形成原因。
苏格拉底之死
Section: 其他画作

意大利艺术家根伯提诺·西格纳诺利（Gianbettino Cignaroli，1706-1770）曾以类似题材作画，现藏于布达佩斯美术博物馆。在西格纳诺利的作品中，苏格拉底已经去世，他周围围绕着陷入沉痛或放声号哭的弟子和朋友

法国艺术家雅克-菲利普-约瑟夫·德·圣-昆汀（Jacques-Philip-Joseph de Saint-Quentin）也曾经以类似题材作画，描绘的是苏格拉底服下毒堇汁之后的痛苦，现保存在法国巴黎国家高等美术学院
苏格拉底之死
Section: 画面

苏格拉底周围围绕着不同年龄的弟子和朋友，大多数都显露出消沉和悲伤的神色。举着杯的年轻男子转过头去不忍看这一切，用手撑住低垂的头，一位中年男子伸手按住苏格拉底的左腿，有研究者认为这是苏格拉底的弟子克里同，还有一位较为年长的人同样身穿白袍坐在床头，躬身看着自己的膝盖，研究者认为这是柏拉图。但实际上柏拉图当时病了，并不在场，且当时柏拉图还是个青年。画面的左端描绘了一个拱门，拱门外有几个人正在走上台阶，其中一名女性显出悲伤的表情，做出告别的手势，这是苏格拉底的妻子赞西佩。一名年轻男子正悲伤地伏在拱门内墙上哭泣，而画面右侧有一位青年男子正在号哭，其中可能有阿波罗多洛，正如《斐多篇》中记载的“阿波罗多洛的哭泣一直没有停止，此刻禁不住嚎啕大哭起来”。

按《斐多篇》的记载，当时在场的有至少十五人，为了构图的简洁，大卫省去了许多人物。大卫常通过不同的色彩来烘托画作要表达的情绪。牢门半开，从门缝中射进一束阳光，使画中人物在黑暗的背景衬托下格外突出。相对于《贺拉斯兄弟之誓》里的较强光线，本作中的光也较柔和。在光线的正中，身穿白色长袍的苏格拉底坐在床上，其面容比保存至今的的苏格拉底胸像的形象更为理想化。苏格拉底一只手伸向装有毒堇汁的杯子，另一只手弯曲，食指指向上方。他的脸上并没有任何消极或忧愁的情绪，而是充满了进行哲学讨论与教导学生的神情，据说这一姿势是诗人安德烈·舍尼埃所建议的。
周典
Section: 簡歷

民國4年（1915年）3月23日，派農商部商品陳列所附設工商訪問處主任。

民國5年（1916年）11月2日，派充農商部工商司第二科僉事。

民國6年（1917年）8月18日，派農商部經濟調查會第三股會員。

民國3年（1914年）1月9日，任命農商部僉事。

民國3年（1914年）2月9日，派農商部籌備賽會事務委員會委員。

民國3年（1914年）8月5日，派學術評定委員會委員。

民國4年（1915年）3月22日，派農商部商品陳列所附設工商訪問處籌辦員。
橫山由依（AKB48）的優雅巡禮
Section: 簡介

繼以聲音為主題的第一季節目結束後，第二季《京都 色彩日記》則改以「顏色」作為核心話題，自2013年7月17日起於每個月的第三個星期三深夜（相當於週四凌晨）1時58分播放，此外在每集的末尾亦維持第一季「由依的日記」小單元，但第二季是以橫山手繪的繪圖日記來回顧並總結該集內容，此外在2014年6月11日播出的節目中，橫山宣布了第二季將會持續邁入第二年的播出，並製作開播以來的首集特別篇，除會邀請同為AKB48成員的北原里英擔任特別來賓外，特別篇將會有90分鐘的延長播出。

與一般的旅遊節目不太相同的是，由於第一季的節目《京都‧美的音色》作品名稱中就強調了「聲音」這個要素，因此不管是景點或是人物採訪，都是先傾聽採訪場合的獨特聲音作為話題起點，例如西陣的工匠在製作西陣織時織布機獨特的敲打聲，風吹過嵯峨野的竹林時所產生的沙沙聲，或祇園的舞妓在走路時厚底鞋（京都方言稱為「」）上的鈴鐺所發出的響聲等，再擴及到周遭環境的文化歷史之美，此外在每集節目的末尾都有一個「由依的日記」（由依's Diary）小單元，展示數張以橫山的視角所拍攝或選擇的照片，搭配簡短的手寫感言與旁白，總結該集節目的內容。
1992年夏季奧林匹克運動會跳水比賽

最終，中國以三金、一銀、一銅的成績，位列獎牌榜的榜首。而在個別運動員方面，13岁的伏明霞夺得女子10米跳台冠军，除助中国赢得女子跳台三连冠外，也成为中国体育历史上最年轻的奥运冠军。由于奧委會在此屆奧運後禁止14岁以下运动员参加奥运会，这纪录一直由伏明霞保持至今。

1992年夏季奧林匹克運動會的跳水比賽由1992年7月26日至8月3日進行，為期9天；賽事設有男女子的3米彈板及10米高台四個項目，決出金、銀、銅牌各四面。

本屆比賽共有來自31個國家的100名跳水運動員參與，當中包括46男、54女。在眾多選手中，年齡最小的是羅馬尼亞的克莱拉·埃琳娜·乔坎，年僅13歲又211日；而年齡最大的則是奧地利選手尼基·斯塔伊科维奇，時年33歲又150日。
劉鵬九
Section: 生平

民國三十九年（1950年）4月，劉鵬九获聘爲行政院參議，至民国五十五年（1966年）3月卸任。民國三十九年（1950年）11月，與陳啓天等人創辦《新中國評論》月刊（該刊民国六十一年（1972年）6月停刊）。民國四十七年（1958年），亞洲人民反共聯盟（簡稱“亞盟”）第二届理事會选举，劉鵬九當選常務理事，此後一直連任至第八届。民國四十八年（1959年），劉鵬九所譯「法國人權宣言及第五共和憲法」一書出版，列入新中國評論叢書。同年6月，亞盟第五届會議在韩国漢城召開，劉鵬九爲中華民國代表團代表之一。劉鵬九到台湾後，一度遷居台中市，後遷回台北市廈門街四十八巷十五號定居。劉鵬九曾應台中國際
天主教文教會的邀請，與數位外国籍神父合編中、英、法國際辭典，復應聘在歐洲語文中心任教。

抗日战争勝利後，劉鵬九於民國三十五年（1946年）5月由重慶搭乘江輪復員返回上海。同年11月，当選制憲國民大會代表。民國三十六年（1947年）3月，出任国民政府立法院第四届立法委員，民国三十七年（1948年）5月卸任。民國三十六年（1947年）8月，获國民政府聘爲憲政實施促進委員會委員。民國三十六年（1947年）11月，获聘爲中華民國出席聯合國貿易暨就業會議代表團顧問。民國三十七年（1948年）1月，获聘爲農林部顧問，至同年12月卸任。1948年1月，參加行憲首届立法委員竞选，本已當選，但公佈名單之時，僅得候補委員。民國三十七年（1948年）8月，任中華民國駐英国大使館商務參事，至民国三十八年（1949年）12月中华民国政府遷往台湾，乃卸職返回台北。
澳洲國庫部長
Section: 相關部長職位

競爭政策與消費者事務部長（Minister for Competition Policy & Consumer Affairs）

住房部長（Minister for Housing）

國庫部長連同以上部長合稱為“國庫部部長”（英語：）。

此外，負責财政部的三位部長也協助國庫部長：

財政與放寬監管部長（Minister for Finance and Deregulation）

特別國務部長（Special Minister of State）
澳洲國庫部長
Section: 职权和重要性

聯邦財長是澳大利亞最重要的官職之一。傳統上，國庫部長被認爲是政治人物邁向總理職位的重要經歷：至今共有八位財長後來成爲總理。此外，历史上也出现多次财长兼任副总理，总理兼任财长、前总理出任财长、财长后来出任总督等情况。

國庫部长是政府财政、经济政策和金融监管方面的主管部长。其中國庫部长直接负责指定每年的联邦预算案，并由此制定政府的财政政策。澳大利亚的货币政策由政治独立的澳大利亚储备银行（央行）实施，而國庫部长通过任命央行的主管官员而对货币政策间接负责。
Piece (搞笑組合)

Piece在電視上的演出十分多，亦是不少節目的主持或固定成員。根據Nihon Monitor的調查，Piece在2011年演出的節目集數為403集，在眾多藝人之中得第6名。在2012年，綾部和又吉分別出演了451集和400集（其中139集以組合形式出演），得第10名和第17名。
2017年3月活動休止。

Piece（日語：）是日本的搞笑藝人二人組，成員有綾部祐二（擔任吐槽角色）和又吉直樹（擔任裝傻角色）。兩人都是NSC東京校第5期生。曾於2010年在短劇之王2010（）奪得第2名
，同年在M-1大賽獲得第4名。
2008年中国乒乓球超级联赛
Section: 球队战绩

广东珠江怡景湾 2:0 大同云冈·雁北宾馆3:0，3:1

江苏中超电缆 2:0 冀中能源3:1，3:0

江苏中超电缆 2:0 广东珠江怡景湾3:2，3:2（第七名争夺战）

大同云冈·雁北宾馆 1:1 冀中能源2:3，3:1（附加赛席位争夺战）

山东鲁能·潞安集团 2:0 山西大土河·华东理工3:1，3:1

辽宁鞍钢 2:0 八一工商银行3:2，3:1

山东鲁能·潞安集团 2:1 辽宁鞍钢1:3，3:2，3:0

北京时博国际 2:0 北大方正3:0，3:0
Piece

Piece、pieces可以指：

Piece (搞笑組合)，日本搞笑二人組

piece (新垣結衣單曲)，日本女歌手新垣結衣的單曲

pieces，日本樂團Mr.Children的歌曲，收錄單曲《祈禱 ～眼淚的痕跡/End of the day/pieces》內

Piece (漫畫)，日本漫畫家芦原妃名子的作品，正式中文授權：天下出版時名為《PIECE戀愛拼圖》、長鴻出版時名為《Piece - 回憶的碎片》。
亦可指2012年日本電視台以該漫畫改編、由中山優馬主演的電視連續劇
高雄市 (省轄市)
Section: 象徵

高雄市於1974年經公開徵選選出市徽，1979年升格後沿用至2009年。

高雄市市旗為將市徽置於中央之白地旗幟。

詞：潘力行

曲：蕭而化

高雄，高雄，雄踞海東。

終年吹著和風，四季沒有寒冬。

青山環繞綠水，草木永遠欣榮。

呵！我愛高雄，我愛高雄。

高雄，高雄，美奪天工。

壽山高入青空，愛河流貫市中。

港灣波瀾壯闊，日夜吞吐艨艟。

呵！我愛高雄，我愛高雄。

高雄，高雄，人和政通。
淚血症
Section: 已知案例

由於她的病況缺乏醫學解釋，故有不少人提出在宗教上的可能解釋。她亦有可能是得到了一種到現在我們還未知道的疾病，但由於現時只有她一個患者，所以無法對此病作出更深入的研究。但更多懷疑者假設她的病況其實可以用代理型孟喬森症候群來解釋，也就是說其實是一種人為疾患：作為特文科尔開始流血的唯一目擊者，她的母親很可能是整件事的始作俑者，原先只是構想出一個故事，卻無意中引發特文科爾的病況出來。

來自智利的一名20歲女生歐利瓦（）是最新近的一位淚血症患者，2013年6月開始得病。現時只依靠醫生開出的眼藥水去舒緩病情。

來自印度北方邦首府勒克瑙的特文科尔·德维韦迪（）也有淚血症，不過有英國醫生指她的病因有可能是由冯维勒布兰德氏病引起。特文科尔成為多項醫學研究的對象，也在多個電視節目如《BodyShock》及《國家地理頻道》的紀錄片出現。
劉廣瑛
Section: 生平

生于1904年（清光绪三十年）。黄埔军校第四期毕业。是1929年中国国民党第三次全国代表大会时被指派的代表之一。九一八事变后，他是中国国民党派到吉林省从事秘密活动者。。1937年5月，经刘广瑛介绍，郭心秋到国民政府军事委员会政训处工作。

1946年，選為制宪国民大会代表。1947年3月1日，選為国民政府立法院第四届立法委员。1948年当选行宪第一届立法院立法委员。后赴台湾，仍任立法院立法委员。

中央軍事政治學校

日本明治大學

軍事委員會參謀
王宜漢
Section: 生平

王宜汉擅长诗词及书法，1930年代在南京中山陵兴建时，曾题写孙中山《建国大纲》中“民生主义”部分，刻于南京中山陵藏经楼碑廊内。孙中山《三民主义》全文由书法家张乃恭、陈天锡、连声海、李启琛、叶恭绰、郑洪年、陈仲经、蔡允、胡涤、彭醇士、王宜汉、李宣倜、王贤、邓散木共十四人分别书写而成。这些碑文的原稿保存在南京市档案馆。

王宜汉自幼入家塾，获堂叔王允晳启蒙。1896年，考入福州马尾船政前学堂制造班第六届，学习船舰制造以及法语，1905年冬毕业。王宜汉一直追随林森，参加辛亥革命。1928年随林森调任国民政府立法院秘书。1932年，任国民政府主席林森的秘书。1942年，任国民政府立法院第四届立法委员，同时仍任林森的秘书，当时人称国民政府中央福建籍官员“四大台柱”之一。
陆俨少
Section: 藝術風格

陆俨少的山水画可分为早、中、晚三个时期。早期从20世紀50年代始至70年代，较多地留有古人的笔意，帶有唐寅、王蒙的风格；中期从70年代后至80年代，糅南北二宗画风，个性鲜明，风格独具；晚期从90年代始，因其心情不畅、疾病缠身，加上商品经济的冲击，想晚年再求变法而未果，顯得较为粗疏漫溢、荒率颓唐。

陆俨少独创的“陆氏山水”，以“勾云、勾水、墨块、留白”为特点。其山水畫雲氣蒸騰，變化豐富，最為後人稱道。他獨創了將「留白」與「墨塊」並用的技法，以墨來反襯白，對比十分強烈，在古典技法上融入了現代的審美意識。其中留白的部份可以是流水，也可以是雲霧或山路；畫面中經常並不能完全確定具體對象，留給觀者想像的空間。
常石磊
Section: 个人作品

名字（CCTV品牌盛典主题曲） 2011

可能的世界（北京国际设计周主题歌） 2011

飞天（电影《飞天》同名主题歌） 2011

九牧阳光（为九牧厨卫创作完成的企业品牌歌曲） 2011

两岸同心 我们同行（两岸万名青年大型交流主题活动主题歌） 2011

爱心（《京华时报·公益周刊》主题歌） 2011

楚楚动人（荆州城市形象推广歌曲） 2011

一路向前（北京国际山地徒步大会主题曲【杨培安演唱】） 2011

早十年的童话（微电影《早十年的童话》同名主题曲） 2012
常石磊
Section: 获奖记录

2011年 奇艺网年度颁奖盛典“最佳音乐制作人”

2012年 《声动亚洲》总决赛获封“荣耀之星”

2012年 WMA世界音乐大奖最佳男艺人、世界最佳年度艺人提名

2013年 第24届金曲奖流行音乐类最佳编曲人奖/《盖亚》

2011年 蒙牛酸酸乳音乐风云榜内地最佳男歌手提名；

2011年 《山楂树》获中国歌曲排行榜年度金曲奖；

2011年 华语音乐传媒最佳R&B/Soul艺人奖；

2011年“金号2011全国听众喜爱的歌手”十大金牌歌手奖；
常石磊
Section: 为他人创作

張敬軒 - Envy（曲、編、與張敬軒合作制作、和聲編寫、和聲）

張敬軒 - 眼睛（曲、詞、編、制作、和聲編寫、和聲）

張敬軒 - 無能為力（編）

張敬軒 - 春天（曲、詞、編、制作、和聲編寫、和聲）

張雯婷 - 今生唯一（和聲）

張雯婷 - 對愛情說bye-bye（曲、和聲）

張敬軒 - Blessing（部分作曲、編、與張敬軒合作制作、合唱編寫、和聲）

張敬軒 - 昨夜，早晨（編）

張敬軒 - ♀，♂，♀♀，♂♂（Boys & Girls）（曲、詞、編、制作、和聲編寫、和聲）
马克西姆餐厅
Section: 历史

在下一任老板Eugene Cornuché的经营下，它成为巴黎最受欢迎和时尚的餐厅之一。他为餐厅的用餐区增添了新艺术风格的装饰，安装了钢琴，并确保餐厅里总是坐满了美丽的女性。科尔努什常说：“空荡荡的房间……绝不！我总会安排一位美女坐在窗边，从人行道上就能看到。”它如此有名，以至于Franz Lehar 1905年歌剧的第三幕就设定在那里。

Maxim's 于1893年由前服务员Maxime Gaillard在巴黎皇家路三号创立，最初是一家小酒馆。该地点此前曾是一家冰淇淋店。1899年，为筹备1900年巴黎世博会，餐厅进行了著名的装饰。天花板采用彩色玻璃，墙上绘有仙女壁画。在那个时代，正如 Franz Lehar 的音乐中所说，它被称为“可以带女士但绝不能带妻子的场所”。在19世纪末的美好时代（la belle époque），Maxim's“成为巴黎的社交和美食中心”。
马克西姆餐厅
Section: 品牌扩张与易主

1981年，法国政府宣布餐厅的新艺术风格内部为历史古迹。同年，沃达布尔家族担心餐厅落入外国人手中，提出将 Maxim's 出售给时装设计师皮尔·卡丹（Pierre Cardin）。卡丹企业于1981年5月以未公开的价格收购了它，据称超过2000万美元。路易斯和弗朗索瓦·沃达布尔预计将培训卡丹选择的继任者，然后离开业务，餐厅的装饰和氛围预计将保持不变。在卡丹的管理下，后来在大楼的三层楼上创建了一个新艺术博物馆，并建立了一个歌舞表演，卡丹每晚都会用20世纪初的歌曲来填充。

曾在 Maxim's 工作的厨师包括年轻的沃尔夫冈·帕克（Wolfgang Puck）。

北京是 Maxim's 的第一个海外分店，位于崇文门饭店的二楼，该饭店是中国政府旗下的北京旅游集团的附属机构。中国政府拥有北京 Maxim's 51%的股份，而 Maxim's 持有49%。为了这个地点，材料从意大利和法国进口，工匠从日本引进，总装修费用为350万美元。开业时，当局确实要求一些裸体雕塑用窗帘遮盖。一位前 Maxim's 员工表示，北京 Maxim's 约70%到80%的顾客来自大使馆以及美国和法国的旅游团。到1993年，中国公民逐渐成为北京餐厅的主要顾客。
马克西姆餐厅
Section: 二战期间与战后发展

20世纪50年代末餐厅翻修时，工人们发现了一批失落的硬币和珠宝，它们从富人的口袋里滑落，被困在长椅的垫子之间。

1956年，餐厅的名声使其成为香港一家西式餐厅 Maxim's Boulevard 的命名灵感。该餐厅迅速取得成功，并最终发展成为美心集团（Maxim's Caterers），按收入和市场份额计算，它是香港最大的餐饮企业，也是东亚最大的餐饮企业之一。

Maxim's 在20世纪50年代也深受国际名流的欢迎，客人包括亚里士多德·奥纳西斯（Aristotle Onassis）、玛丽亚·卡拉斯（Maria Callas）、温莎公爵（the Duke of Windsor）及其夫人沃利斯·辛普森（Wallis Simpson）、波菲里奥·鲁比罗萨（Porfirio Rubirosa）、马克斯·奥菲尔斯（Max Ophüls）和芭芭拉·赫顿（Barbara Hutton）。
古羅馬建築
Section: 建造技術成就

筒形拱頂

不增加券拱的跨度，而是簡單地加寬，就可以得到半個圓柱體的弧面：這個弧面稱作「筒形頂」，這種拱稱作「筒形拱」。筒形頂是最簡單的拱頂，它們被用於一切無須特殊空間要求的建築，例如輸水道的內部就是一個筒形頂。由於祇需要加寬就可以延伸筒形拱，這就大大降低了施工的難度，祇使用奴隸就可以完成。即使需要增加跨度，以取得寬闊的空間，也無須建造跨度更大的筒形拱，而是可以將一排小跨度的筒形拱並列，這樣每個筒形拱的建造難度都不大。

穹頂

由於使用了混凝土，大大降低了石作的精度要求，使得建造穹頂成為可能。穹頂與拱頂的最大區別在於：穹頂屬於球面，應力是均勻分散的；而拱頂屬於圓柱體弧面，應力是集中的。穹頂的整體性無疑優於筒形頂，而且它形成的集中式的內部空間也是前所未見的。但是穹頂的缺點也是顯而易見的：由於穹頂源自球面，它的平面投影必然是圓形，這樣除非修建一座獨立的建築，否則它就無法與週邊的矩形建築無縫隙連結。
红楼梦年谱
Section: 后四十回

十一月初一，冯紫英卖母珠。

十一月，包勇投奔贾府。

十一月，匿名帖揭发水月庵贾芹丑闻。

十一月，海棠开花。

十一月，宝玉失玉。

十二月十九，元春薨，43岁（33岁）。

正月十五或十六，王子腾回京途中暴病而亡。

二月，贾政放江西粮道。

二月，黛玉焚稿。

二月，薛宝钗（20岁）嫁宝玉。

二月，林黛玉（17岁）死。

秋，王熙凤大观园遇秦可卿幻影，29岁（25岁）。

秋初一，王熙凤散花寺抽签。

秋，探春（17岁）远行出嫁。
红楼梦年谱
Section: 前八十回

二月二十二，宝玉和众姐妹搬入大观园。薛宝钗住了蘅芜苑，林黛玉住了潇湘馆，贾迎春住了缀锦楼，探春住了秋爽斋，惜春住了蓼风轩，李氏住了稻香村，宝玉住了怡红院。

三月中，宝玉（13岁）黛玉（13岁）偷看禁书《会真记》，梨香院门口黛玉遇香菱，宝玉戏鸳鸯，宝玉认贾芸干儿子。

正月二十一，宝钗（15岁）在贾母内院过生日，点戏，王熙凤说小旦像一个人。宝玉哄湘云黛玉。

正月二十二，猜灯谜，贾政关心贾兰（10岁）。

正月下旬，贾芹领命管理家庙。

二月上旬，贾政传命宝玉入园，金钏问宝玉吃胭脂否。
南长街 (无锡)
Section: 简介

辛亥革命后至北伐前，南长街一带住有八位辛亥革命功臣及前清遗老，无锡人称“南里八绅”，为无锡城中著名士绅。民国12年（1923年），住在南长街北段的士绅因南长街狭窄、交通多阻碍，提出黄泥桥至张家弄一段车辆禁行，南段士绅则表示反对。两方人马为此以鼓动罢市、游行请愿、张贴宣言等方式互相争斗，历时50余天才告作罢。

如今在南长街及清名桥历史文化街区内，尚存有国家、省、市级文保单位19处、牌坊8座、其他文物遗存17处，而建于明代的清宁桥（后因讳道光帝名改称清名桥），更是南长街上的标志。

依运河而兴的南长街至今仍集寺、塔、河、街、巷、弄、窑、坊、桥众多景观于一地，各个时期的江南民居建筑沿河鳞次栉比，形成“水弄堂”，故被建筑学家阮仪三誉为古运河沿线最后一块具有古朴风貌之地，2001年，全国政协大运河保护与申遗考察团曾表示无锡南长街运河段为“运河绝版地”。
中国梦之声 (第一季)
Section: 赛程

之前的全国暂时12强选手经过场外网络人气比拼，人气最高的4人（央吉玛、杨永聪、李祥祥、侯磊）直接晋级终极12强，其余8名选手接受全国42强中场外网络人气最高的4人（郭帅、邓小坤、林采欣、李立宇）挑战踢馆，规定踢馆学员必须踢馆成功2人才能晋级复活终极12强。

三位暫時安全的學員將由四位導師決定兩名（阿来、罗熙杰）能晉級全國十二強. 一位學員（曾咏霖）直接被淘汰

12強爭霸戰(上)晉級全國十二強 : 杨永聪、央吉瑪、李祥祥、侯磊、阿来、罗熙杰

2013年7月14日21：10 播出 复活踢馆逆袭战，选出全国终极12强
中国梦之声 (第一季)
Section: 简介

《中國夢之聲》（英語：Chinese Idol）是東方衛視2013年播出的季播真人秀節目。目前進行到第一季。由英國原版節目《英國偶像》（Pop Idol）引進，與《美國偶像》製作團隊攜手共同打造。節目由長安福特翼虎冠名，2013年3月宣布啟動並開始海選，5月18日播出開播慶典，5月19日正式播出第一期試音會，節目由林海、程雷主持。

《中國夢之聲》的舞台配置與《美國偶像》相同。具體播出時間為：5月18日至5月26日每周六、日22:00（北京時間，下同）；6月1日至6月16日每周六、日21:15。

與《美國偶像》要求參賽者為本國公民不同的是，《中國夢之聲》只要求參賽者是中華人民共和國公民（包括港、澳、台居民），中國境內外籍的合法居住者及海外華僑和華人。對於年齡的規定與《美國偶像》相同。
亨利克·諾德布蘭德
Section: 作品

Håndens skælven i november (1986)

Vandspejlet (1989)

Glemmesteder (1991)

Støvets tyngde (1992)

Ormene ved himlens port (1995)

Egne digte ("Own Poems"), Copenhagen: Gyldendal, 289 pages (2000)

Drømmebroer ("Dream Bridges") (2000)
戀愛的幸運餅乾 (JKT48單曲)
Section: 收录曲目

Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta - Making Video Behind the Scenes

特典

選抜成員生寫真 1張（16名成员中隨機封入1张）

Fortune Cookie in Love（English Version）
（日文原版作詞：秋元康、作曲：伊藤心太郎、編曲：武藤星児）
A面曲的英文版。

DVD

Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta - Music Video
戀愛的幸運餅乾 (JKT48單曲)
Section: 选拔成员

Team KIII：Alicia Chanzia、Cindy Yuvia、Della Delila、Dwi Putri Bonita、Jennifer Hanna、Lidya Maulida、Nadila Cindi Wantari、Natalia、Noella Sisterina、Ratu Vienny Fitrilya、Rona Anggreani、Shinta Naomi、Sinka Juliani、Thalia、Viviyona Apriani

（Center：Haruka Nakagawa）

Team J：Aki Takajo、Ayana Shahab、Beby Chaesara Anadila、Devi Kinal Putri、Haruka Nakagawa、Jessica Veranda、Melody Nurramdhani Laksani、Nabilah Ratna Ayu Azalia、Rena Nozawa、Shania Junianatha、Sonia Natalia
聯美
Section: 历史

1919年，四名电影界人士玛丽·毕克馥、查理·卓别林、范朋克、大衛·格里菲斯合伙成立。这四个人分别占据公司20%的股份，另外20%属于一位律师威廉·吉布斯·麦卡杜，这名律师后来加入了政界，曾经担任过美国的财政部长。成立之初的联美公司是一家独立制片公司，本来计划只发行四位创始人的电影，但因为格里菲斯后来退出等原因而未能如愿。后来的联美公司主要通过资助独立制片人的方式拍摄影片，这样可以避免大型电影公司的利润分成，演员们可以得到更多的收入。因为没有自己的场地，联美公司只能租下别的地方拍摄影片。每拍摄一部影片，联美都得跟影院、发行方签订一次合同。

1930年代是联美公司的黄金年代。虽然没有摄影棚和电影院，但那时它每年拍摄超过20部电影。总收入达1000万美元，可以获得100万美元的利润，跻身好莱坞8大电影公司之一。由联美公司参与的，由畅销小说《飘》改编而来的电影《乱世佳人》还曾获得过1939年的奥斯卡最佳影片奖。然而，进入1950年代后，越来越多的明星成立了属于自己的独立制片公司。公司曾于1967年被泛美公司收购。1981年，米高梅公司收购了联美，基本结束了它作为一家独立制片公司的历史。
景汉朝
Section: 生平

1994年12月，任最高人民法院经济审判庭审判员。1995年5月，任最高人民法院经济审判庭调研组组长。1996年12月，任河北省高级人民法院党组成员、副院长、审判委员会委员（其间：1994年7月—1997年7月，在北京大学法学院法理专业在职研究生学习，获法学硕士学位）。2002年，当选为全国十大杰出青年法学家。2003年4月，任河北省高级人民法院党组副书记、副院长、审判委员会委员（正厅级，其间：2000年9月-2004年1月，在西南政法大学法学系诉讼法学专业在职研究生学习，获法学博士学位）。

2006年11月，任最高人民法院审判委员会副部级专职委员。2007年4月，任最高人民法院审判委员会副部级专职委员、司法改革领导小组办公室主任。2008年5月，任最高人民法院审判委员会副部级专职委员、办公厅主任、司法改革领导小组办公室主任。2009年4月，任最高人民法院审判委员会副部级专职委员、办公厅主任。2009年6月，任最高人民法院党组成员、副院长、审判委员会委员、办公厅主任。2010年7月，任最高人民法院党组成员、副院长、审判委员会委员。2016年12月，兼任最高人民法院第四巡回法庭（驻地郑州）庭长。
米奇·里奇蒙德
Section: NBA生涯

在连续三个赛季场均砍下22+分之后，1991年11月（91-92赛季），米奇·里奇蒙德与莱斯·杰布森被打包交易至国王队。里奇蒙德可以说是国王队自1985年搬迁到萨克拉门托之后的首位明星球员。他为国王队共效力了7个赛季，一直是球队的第一得分手，场均得分最低的赛季也有21.9分入账。1993年至1998年，里奇蒙德均出现在NBA西部联盟的全明星阵容中，而且在1995年的菲尼克斯全明星赛中获得全明星赛MVP奖项。在其个人的黄金阶段，他还曾入选美国国家男子篮球队（梦三队），在亚特兰大奥运会中夺得金牌。

职业生涯的976场赛事中，里奇蒙德场均拿下21.0分和3.5次助攻，且6次被选为全明星阵容，5次进入最佳阵容。

1988年NBA选秀大会上，金州勇士队在第1轮第5顺位选择了堪萨斯州立大学场均能砍下20分的后卫米奇·里奇蒙德。里奇蒙德最终不负众望，在88-89赛季场均拿下22分，斩获最佳新秀的奖项。当时，他成为了教练唐·尼尔森进攻炮轰战术中的核心人物，并与蒂姆·哈达威、克里斯·穆林一同被称为“RUN TMC”。除了一手不错的投篮技术以外，在勇士队的进攻体系中，里奇蒙德还能以突破扣篮来为哈达威的传球、快速突破以及穆林的投篮做补充。
河南种子案
Section: 审理经过

介于担心更强的政治力量介入，河南省高级人民法院在受理此案后，直接向最高人民法院进行了请示。2004年3月30日，最高人民法院作出《关于河南省汝阳县种子公司与河南省伊川县种子公司玉米种子代繁合同纠纷一案请示的答复》，指出《中华人民共和国立法法》第七十九条规定：“法律的效力高于行政法规、地方性法规、规章，行政性法规的效力高于地方性法规、规章”，以及《中华人民共和国合同法》解释，并判定“人民法院在审理案件过程中，认为地方性法规与法律、行政法规的规定不一致，应当适用法律、行政法规的相关规定”。河南省高级人民法院因此做出终审判决，维持洛阳市中级人民法院的原判。

判决发生后，河南省人民代表大会、洛阳市人大对洛阳中级法院宣告地方法规“无效”一事非常愤怒，河南省人大甚至越级对洛阳市中级人民法院进行直接批评，声称李慧娟主审法官之举“违背了我国人民代表大会制度，侵犯了权力机关的职权，是严重违法行为”。同年10月18日，河南省人大常委会办公厅下发了《关于洛阳市中级人民法院在民事审判中违法宣告省人大常委会通过的地方性法规有关内容无效问题的通报》，要求河南省法院“对洛阳市中级人民法院的严重违法行为作出认真、严肃的处理”。迫于压力，洛阳市中院作出决定，撤销判决书签发人民事庭副庭长赵广云、审判长李慧娟的职务。2003年11月初，李慧娟将一份“情况反映”通过中国女法官协会送至最高人民法院。加上法学界的强烈反对，撤销职位并没有执行。
米切尔·魏泽
Section: 俱乐部生涯

为了获得更多的出场机会，拜仁同意将魏泽尔租借至凯泽斯劳滕直至2013年6月30日。在那里他于客场1比0战胜慕尼黑1860的德乙第20轮比赛中完成首次亮相，首发出场并在第86分钟被弗洛里安·里德尔换下。2013年3月11日，他又在球队以1比1战平布伦瑞克的比赛中射入首球。

魏泽尔在2012-13赛季加盟德甲豪门拜仁慕尼黑，并与之签订了一份直至2015年6月30日届满的职业合同。他在新东家的首秀是代表拜仁慕尼黑二队在2012年8月22日以1比0主场战胜纽伦堡二队的比赛。直至2012年10月31日，魏泽尔才迎来了首次为一线队效力的机会，在拜仁主场以4比0战胜凯泽斯劳滕的德国杯第二轮比赛中，他在第79分钟替换拉芬拿登场。
水道 (文京區)
Section: 設施

社團法人日本出版協會

社団法人日本淘道會

一般社團法人全國木質水泥板工業會

Daily YAMAZAKI小日向店

T-WALL江戶川橋店

水道一丁目兒童遊園

水道二丁目兒童遊園

避難所 - 文京區立金富小學校。但道和町會區域（部分水道一丁目）為文京區立第三中學校。

特易購春日店

社團法人日本野球機構分室

小櫻商店街

巢鴨信用金庫水道支店

丸悅小水道小櫻店

7-11水道一丁目店

水道二丁目

文京區立水道端図書館

文京區立水道交流館

文京水道郵便局
水道 (文京區)
Section: 地理

水道一丁目

以凸版小石川大樓（印刷博物館）周遭為中心，東側是公寓大樓與官舍、數位中心等的中高層複合市街地。西側是中低層建築物密集的住工共存市街地。

水道二丁目

全域位於水道一丁目西側，印刷、出版相關事業所與一般住居、公寓大樓等混合的住工共存市街地。

位於東京都文京區西部，東西狹長。地勢方面，從卷石通往神田川方向下降，全域海拔在10公尺以下。南邊與新宿區、關口之間以神田川、目白通、首都高速5號池袋線為界，北邊與春日二丁目、小日向一丁目、二丁目之間以卷石通為界，西邊與音羽、關口之間以音羽通、江戶川橋站為界，東邊在神田川「大彎道」接後樂二丁目。
錯嫁
Section: 花絮及評價

饰演女主角的甘婷婷透露，在全剧中有300多场哭戏，每次都要哭两小时左右，不能用眼药水。哭戏不算重点，被掌掴、拳脚及棍棒部份几乎令她受伤及一度导致她罹患忧郁症。不论是抄作也好，不是一般女演员愿意演这类角色。可借該剧故事内容过于暴力，这可能白费了她的努力。

被评为最暴力的年代电视剧，虽然年代剧一定有虐心内容，但不能过火，这剧内容用尽“酷刑”，在黄金时段播过份暴力剧令观众不安。有家长认为电视台应评估那些电视剧适合时段播放，男主角太醜陋亦令观众不想追看的原因。而制片回應完全是剧情需要，不会为了毒打而毒打，为了暴虐而暴虐。
王秉鈞
Section: 生平

王秉鈞生于1888年（清光绪十四年）。12岁自邯郸县高小毕业后，入邯郸县立师范学校。毕业后，考入保定直隶优级师范学校，后来又考入黑龙江法政专门学校。1910年，加入中国同盟会。1913年至1917年间，首先在直隶省任教，后来又到黑龙江省立第一师范学校任教，担任该校第二部主任。此后，历任女子中学教务主任、黑龙江省督学、黑龙江省立甲种农业学校校长、黑龙江省教育厅第一科科长等职。1928年8月，辞去黑龙江省教育厅科长之职。1929年，任中国国民党黑龙江省党部委员。1931年九一八事变后，曾帮助马占山抗日。

此后，王秉鈞到南京，1932年4月到中国国民党中央党部任职。1933年，在北平担任东北常务办事处常务委员。1935年11月，当选为中国国民党第五届中央监察委员会委员、常务委员。1938年底，担任国民政府军事委员会第九战区军风纪巡察团委员。1939年11月，任中国国民党社会部副部长。1941年，中国国民党社会部改隶行政院，王秉鈞乃调任赈济委员会委员。1942年1月，任国民政府军事委员会战区风纪第二巡察团委员。1943年10月，任中国国民党中央训练团教育干事。1945年，任中国国民党热河省党部主任委员，并当选中国国民党第六届中央监察委员、常务委员。1946年8月，任台闽清査团团员。
大清新刑律
Section: 后续发展

就内容而言，《暂行新刑律》仅将有关帝制与皇室特权等与民国体制相违的条款删除并对不符合民国体制的部分文字、词语进行改动。如删除“侵犯皇帝”全章12条、《暂行章程》5条，将“帝国”改为“中华民国”、“臣民”改为“人民”。

《大清新刑律》是近现代意义上的专门刑法典，是清末修律的代表作。其后，因“礼法之争”而做出妥协，附录《暂行章程》五条，具有浓厚礼教色彩。《大清新刑律》公布后不久清王朝即告覆亡，该律并未正式实施。

北洋政府成立之初，将《大清新刑律》略加修订，改称《中华民国暂行新刑律》，作为刑事基本法，即“刑律”。
逆轉裁判3
Section: 开发

由于首部中集成对话的训练关获得好评，故被視是系列續作的主要元素。在首部中，巧舟让成步堂在裁判长和千寻的指导下度过他的首次审判，而到了第二部，他让成步堂患上失忆症。在写第三部时，巧舟毫无头绪，因为让成步堂再度失忆似乎不可信。最终，他想出办法，倒叙到千寻初当律师时的案子。他进一步发展了这一想法，最终将倒叙定为游戏剧情的主基调。他决定纳入千寻面对菜鸟检察官时期的御剑侍的案子，但遇到了难题：两个角色此前已被定为未尝败绩。试着为过去的案子想出双方难分高下的办法，他想出了尾并田美散在庭审中死亡的故事。游戏的主基调是“真相难以看清”。

御剑侍自系列开始一直是受欢迎的角色。巧舟发现在讓御剑在遊戲中登場時，雖然他是個很強的檢察官，但很难讓他不输给成步堂。因此，当他创作最终章剧情时，他想出了让侍当玩家角色的想法。他非常喜欢这个想法，便立马着手重写剧本。为了让御剑当上玩家角色，他先让成步堂坠桥落入冰冷的河水中，从而“摆脱”成步堂。他喜欢以成步堂之外的其他角色的角度來编剧，他还利用该案探索侍与糸锯圭介之间的关系。原打算充当第二部第四章的章节曾由于内存限制被削减，最终作为本作的第三章被重新使用。
逆轉裁判3
Section: 評價

Nintendo Life的科贝·迪拉德（）批评Wii版重新调整了NDS版的画面，没做任何“润饰”，造成画面像素化，也不喜欢依靠Wii遥控器的改版玩法，表示这让玩过掌机版的玩家恼火。IGN的卢卡斯·M·托马斯（）还认为画面、音频与内容跟NDS版比起来完全没改变，让人失望，表示为适应屏幕调整的画面看起来不吸引人。他总结道，Wii版似乎没有获得“任何额外的喜爱和关注”。GameZone的玛丽莎·梅利（）称Wii版“用3分演绎9分的作品（满分10分）”，表示像素化画面让游戏看上去丑陋，以次充好。

托马斯喜欢视效，表示游戏尽管受限于数帧的动画，仍能传达角色的感情，而且背景非常棒，很符合回归地点中的人物。然而，他并不喜欢大量从前作搬回来的画面。科尔和莫里亚蒂并未对有限的角色操作游标及动画或静态背景感到困扰。科尔表示角色设计“难以忘怀且动画欢快”，莫里亚蒂则喜欢两者，表示角色看上去“非常棒”。托马斯表示游戏音乐出彩，庭审期间高风险时刻放出的激烈音乐以及角色主题乐非常般配。科尔表示法庭和角色主题乐令人难忘且很般配，他表示这些改善超越了第二部中的同类，“至少比肩”第一部。莫里亚蒂则表示音乐为每个场景“设下完美的情感”。
逆轉裁判3
Section: 发行

系列前三部的iOS高清版《逆转裁判三部曲HD》（日語：、英語：）于2007年2月7日在日本发布，2013年5月30日登陆西方国家。前三部的另一个合集《逆转裁判三部曲》（日語：、英語：）于2014年4月17日、12月9日和12月11日分别在日本、北美和欧洲登陆Nintendo 3DS平台。

游戏原版于2004年1月23日在日本发布，Microsoft Windows版随后于2006年3月31日亮相日本。Nintendo DS版于2007年8月23日、2007年10月23日和2008年10月3日分别在日本、北美和欧洲发布。Wii版于2010年2月23日、5月10日和5月21日透过WiiWare分别在日本、北美和欧洲发布。
東京灣岸警察署
Section: 交番

第五台場交番（品川區東品川五丁目8番4號）
自水上署接管

大田市場前交番（大田區東海三丁目2番1號）
自水上署接管

御台場海濱公園站前交番（港區台場一丁目5番2號）
自水上署接管

都橋交番（江東區東雲一丁目7番45號）
自深川署接管

辰巳交番（江東區辰巳一丁目9番25號）
自深川署接管

新木場站前交番（江東區新木場一丁目5番11號）
自城東署接管

大井埠頭地域安全中心（品川區八潮三丁目3番9號）
自水上署接管

新木場地域安全中心（江東區新木場一丁目12番1號）
自水上署接管
東京灣岸警察署
Section: 一日署長

2010年（平成22年）4月3日 - 電視劇『大搜查線』演員北村總一朗擔任一日署長，齊藤曉擔任一日副署長，小野武彦擔任一日刑事課長。

2013年（平成25年）3月31日 - 演出電視劇『大搜查線』警察廳長官官房審議官室井慎次的柳葉敏郎擔任一日署長。

在春祭的交通安全週間，會請名人擔任一日署長，進行宣傳活動。

2008年（平成20年）4月6日 - 任命演出電視劇『大搜查線』神田署長的北村總一朗擔任一日署長。

2009年（平成21年）4月4日 - 舘廣擔任一日署長。
東京灣岸警察署
Section: 概要

拘留所可容納192人，是警視廳管轄之警察署中最大型的拘留所，並設有六間隔離拘留人的「拘留保護室」。灣岸署設有少見的女子專用拘留所，2009年（平成21年）酒井法子在此拘留期間，媒體曾多次報導。

灣岸警察署是獨棟建築，屋頂上設有監看船舶航行、可眺望東京港全體的玻璃帷幕監視台。廳舍正面外牆有顯示警視廳吉祥物「ピーポくん」與藍色文字「Tokyo Wangan」的LED燈。是第一座外牆有吉祥物裝飾的警視廳警察局。舊東京水上署廳舍在東京灣岸署開署後改為「東京灣岸警察署別館」，繼續由水上安全課使用。

東京23區內轄區最大、編制370人的中規模警察局。署長為警視。轄區內還有第七方面交通機動隊（七交機）本部與警視廳航空隊。

灣岸警察署是警視廳唯一擁有「水上安全課」編制的警察局。灣岸地區因超高層公寓大廈的建設浪潮，居民增加快速。廳舍是地上9層，地下1層，總建築面積約1萬7,000平方公尺的鋼骨鋼筋混凝土構造建築。2008年（平成20年）2月完工。總工費約60億圓。
中国领海基点

1992年2月25日，中華人民共和國全国人民代表大会常务委员会通过了《中华人民共和国领海及毗连区法》对此加以法律确认。

1996年5月15日，中華人民共和國发布了77个领海基点，连接了大陆领海的部分基线和西沙群岛的领海基线。

2012年9月10日，中華人民共和國公布了钓鱼岛及其附属岛屿的17个领海基点和相应基线。

2024年3月1日，中华人民共和国公布了北部湾北部领海基线。

2024年11月10日，中华人民共和国公布了黄岩岛领海基线。
John Travolta Wannabe

《John Travolta Wannabe》是韓國女子音樂組合T-ara的第二張韓語迷你專輯，由Core Contents Media於6月29日發行。同年8月22日，重新包裝的改版專輯《Roly-Poly in Copacabana》（）發行。

專輯中的主打單曲《Roly-Poly》因其復古曲風而引發了不少話題，以此曲獲得Gaon Chart單曲年榜冠軍的好成績，並使T-ara獲得人氣上的提升與獎項的提名、獲得。兩張迷你專輯的銷量合計逾65,996張。
原市
Section: 電視節目

Campus Night Fuji（富士電視台，2009年4月10日－2010年3月19日）

DON!（日本電視台，2010年3月31日－2011年3月25日）

Picaru的定理（富士電視台，2010年10月－2013年9月4日）

只有澤部

森田一義時間 笑一笑又何妨！（星期二常規成員，富士電視台，2012年10月2日－）

相葉愛學習（朝日電視台系列，2013年4月21日－）等等

粉紅系男孩（富士電視台，2009年8月1日－11月3日）
原市

他們的漫才風格別樹一格，稱為「配合裝傻漫才」（）。先由岩井拋出一個又一個跟某個主題有關的詞彙，再由澤部延伸話題。途中岩井會慢慢離題，但跟普通的漫才不同，澤部不會吐槽，而是跟之前一樣配合延伸話題，達致搞笑效果。

原市（日语： Haraichi */?）是日本的搞笑藝人二人組，成員為岩井勇氣（擔任裝傻角色）與澤部佑（擔任吐槽角色）。兩人於2009年初次在M-1大賽晉身決賽圈，並獲得第5名，藉此打開知名度。翌年亦再次進入M-1大賽決賽圈。團名來自兩人的出身地，日本埼玉縣上尾市的原市。
乔治·巴顿对第三集团军的演讲
Section: 影响

这场演讲获得了巴顿属下将士很好的反应。将军良好的声誉使他的出现令手下非常激动，他们会在他说话时保持绝对安静并一心一意地倾听:601。大部分人表示他们喜欢巴顿的演说风格，一位军官回忆起演讲结束时的情景说：“男人们本能地感觉到这个事实，并且告诉自己他们将在世界历史上扮演重要角色，就像他们正被告知的那样。将军富感染力话语的背后是严肃和真诚的，而这些人都清楚这一点，但他们仍然喜欢他表达的方式，仿佛只有自己才能改变历史一样”:604。巴顿给予演讲一种幽默的口吻，他也有意通过这样的方式让他的手下笑起来。一些人之后注意到将士们看起来觉得这场演讲非常风趣:601。特别是巴顿使用的那些脏话和下流笑话深受士兵的好评:603，因为这正是地道的“军营语言”:260。

巴顿手下有少数军官对他们的指挥官使用这些脏话不以为然或是有些不满，将之视为一位军官不专业的表现:130-131:249。其中一些军官之后在复述这些演讲时用“胡扯”代替“狗屎”，用“淫乱”代替“幹女人”。至少有一人用“我们要抓住他的鼻子”来代替“我们要抓住他的卵蛋”:261。其中一位批评巴顿经常使用粗俗语句的是奥马尔·布拉德利将军，他曾是巴顿的下属:578。两人在个性上是众所周知的对立两极，并且也有相当多的证据表明布拉德利无论是在个人还是专业方面都不喜欢巴顿:466-467。作为对自己粗言秽语所作批评的回应，巴顿写信给自己的家人：“当我想让自己的手下记住，真正记牢一些重要的事情时，我会给他们两倍的脏话。可能对一群下午茶聚会上的老娘儿们来说不怎么动听，但却能让我的士兵记住了。你没法完全不讲脏话来带领一支军队，而且还必须能够出口成髒、口若悬河。一支没有脏话的军队打不了仗，连一个被尿泡过的纸袋也冲不破。”:261
乔治·巴顿对第三集团军的演讲
Section: 演讲

巴顿是从1944年2月开始对他身在英国的将士们进行演讲的。究竟哪一次演讲开始为人所知这点仍然没有定论，有些来源认为是3月，有些认为是5月初:456:21，还有些认为是5月底:260。他所做演讲的次数也不明了，有来源认为是4至6次:260，更多的来源则认为第三集团军的每个师都有一次:21。这其中最具知名度的一次演讲发生在1944年6月5日:477。巴顿领导的并不是首批参加诺曼底登陆的部队，所以当时他也不知道第二天登陆战就会打响:260。巴顿用这样的演讲来激励手下，防止他们失去勇气:130-131。他演讲时没有任何手稿，完全是即兴发挥，所以每一次的内容只能做到大致相同，部分段落的顺序会发生变化:261。1944年5月31日巴顿对美国第六装甲师进行的演讲就有一个显著的区别，他的开场白之后也成为他最知名的一句话:487。

没有哪个混蛋會因为他的战死而為国家来赢得一场战争。赢得战争是因為让另一個可憐笨拙的混蛋为他的国家战死。:487

多位听到巴顿这一言论的士兵之后都将之记录下来，所以会有多个版本存在，部分措辞上略有差异:261。历史学家特裡·布莱顿（）通过从多位军人回忆录中所记录的这场演讲构建了一个完整的文稿，这些军人包括吉尔伯特·R·库克（）、霍巴特·盖伊（）及其他多位士兵:261。巴顿只在自己日记中简略提及了他的演讲，“在我所有的讲话中，我（都）强调了战争和杀戮”:130-131。这一演讲之后变得如此知名，甚至干脆被简称为“巴顿的演讲”或是在提到这位将军时称“那场演讲”:130-131:260。
石井正忠
Section: 執教生涯

石井正忠球员生涯就效力于鹿岛鹿角，2015年成为鹿岛鹿角主帅，率队夺得2016年日职联赛冠军，在2016年年底的世俱杯上，石井正忠带领球队进入决赛并在决赛中败给皇家马德里夺得亚军。

2017年5月31日，鹿岛鹿角官方宣布，由于在亚冠赛场上出局，俱乐部从即日起与主教练石井正忠解约，大岩刚接任主教练。

石井正忠2017年11月初接手大宫松鼠，当时球队已在日职降级区，最终他未能帮助球队完成保级，而該赛季球队在日乙联赛也表现一般，获得常规赛第五的成绩。

後來大宫松鼠官方宣布主帅石井正忠离任。石井正忠離任前夕，大宫在升级附加赛主场打平即可晋级，但卻0-1输给东京绿茵遭到淘汰，从而无法实现降级一年后重返日职联赛的願望。
千石 (文京區)
Section: 歷史

1878年（明治11年）：「郡區町村編制法」施行，屬小石川區。
1911年（明治44年）：「市制町村制改正」，去除小石川的冠稱。
1947年（昭和22年）：屬文京區。
1967年（昭和42年）：實施新住居表示。

御三卿之一的一橋德川家林地千石綠地位於町內。

1967年實施住居表示，小石川北部的西丸町、大原町、林町、冰川下町、丸山町、（巢鴨）西原町、（巢鴨）西丸町等合併成立，町名取自小石川植物園附近千川（現在已暗渠化）的「千」（音同中山道的「山」），與小石川的「石」。如同江東區千石，與石高的「千石」無關。
2nd Anniversary Live -5th ATTACK 070922- 日本武道馆
Section: 收錄曲

紅唇羅曼蒂卡

Paradise Paradise

VIRGIN F

Red Soul

Friday Party(ACT CORNER)

邂逅的力量(ACT CORNER)

花火(ACT CORNER)

No End Summer(ACT CORNER)

口香糖(ACT CORNER)

邂逅的力量Ⅱ(ACT CORNER)

Get 啾!

Shalala 希望之歌

美麗的天空

Wonderful Life
妖夜尋狼
Section: 劇情

吸血鬼狩獵人莎蓮乃族中最優秀強捍戰士，她年幼時雙親被殺，幸得吸血鬼元老所救，一咬之後成為了長生不死的吸血鬼。莎蓮在一次搜捕行動中，發現萊根族秘密地冒起一股強大新勢力，原本已死的人狼族首領又突然出現，並且組織精銳狼人軍團，準備在百年一次的吸血鬼甦醒大典前夕，策動一次史無前例的重大反擊，誓要大舉清除吸血鬼貴族。

此際，莎蓮感到大禍臨頭，奈何其他吸血鬼卻不而為然，她唯有孤軍作戰，獨自查出萊根族正追捕一年輕醫生米高，更鎖定他為兩族血緣關係的重要人物。米高不但成她唯一線索，更在多次惡鬥之間救了自己，人與鬼發展出一段危情。然而，米高卻可能是異種血清的遺傳體，陷入兩難局面，莎蓮作出了最可怕的決定，就是令吸血鬼族最高元老提早一百年甦醒，魔君重臨，風聲鶴唳的月圓晚上來個徹底種族大清洗。
目白台站
Section: 歷史

1967年（昭和42年）10月1日 - 開業。

1990年（平成2年）左右 - 設置2號月台候車室。

1994年（平成6年） - 站房改建工程動工（變更外牆塗色、設置電梯、廁所改建等）。

2000年（平成12年）左右 - 設置1號月台候車室。

2001年（平成13年）3月27日 - 新設準特急。

2006年（平成18年） - 地下停車場整備、站前廣場改建、12月26日改札 - 月台間電梯啟用。

2009年（平成21年）3月 - 1・2號月台中央設置發車標。
目白台站
Section: 車站構造

月台與站房設有電梯、電扶梯（單向）。站房內有多功能廁所。

月台正在進行ATC（京王在2010年以後開始使用的信號保安裝置）機器室設置工程。

白天特急（周六、假日為準特急）與各站停車的班次頻率為每小時6班（間隔約10分）交互發車。

目白台站是跨站式站房地面車站，月台為側式月台共2面2線，屬掘割構造。

開業時設有待避線的2面4線側式月台。原先鐵路路線計畫從高尾山口站延伸至神奈川縣津久井湖方向，後來計畫中止。之後，隨著因月台延伸工程而撤去待避線。