hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
硓𥑮石
Section: 運用

早年澎湖民宅牆體多用硓石砌成。另外，澎湖終年少雨，海風強盛，土壤帶鹽分令植蔬生長不易，居民也利用硓石在住宅或菜圃前圍起疏朗的矮牆，用以防風，此種建築又稱為菜宅。清道光年間築鳳山縣城牆亦採用此石，是臺灣的古老建材。

今日，仍可在澎湖看見許多硓石建築物，尤以白沙、西嶼、望安為最舊稱「花宅」的望安鄉中社村，由於古厝保存完整，在2004年被列入「世界100大最值得關懷及保存的文化紀念物」，2010年，由文建會（中華民國文化部前身）正式登錄為「重要聚落」。西嶼二崁陳宅、白沙通梁古厝等亦流傳至今。
劉章

劉章 (南鄉侯)，南鄉侯，東漢宗室，順陽懷侯劉嘉曾孫

劉章 (常山王)，常山靖王，東漢宗室，常山王劉昞之子，漢明帝劉莊之孫

刘章 (宋朝)，字文孺，南宋衢州龙游人，官至礼部尚书、资政殿学士，赠光禄大夫，谥曰靖文

刘章 (宣处侯)，宣處節侯，西漢宗室，中山康王之子

刘章 (襄乡侯)，襄鄉侯，西漢宗室，趙共王之孫

刘章 (东野侯)，东野戴侯，西汉宗室，中山靖王刘胜之子，汉景帝刘启之孙

刘章 (齐王)，齐哀王，东汉宗室，齐武王刘縯之子，汉光武帝刘秀之侄
仁祖反正
Section: 歷史

1613年，癸丑獄事發生，光海君殺死了對自己王位構成威脅的臨海君、永昌大君等人，西人黨也因此失勢。1617年仁穆大妃也被軟禁。這遭到許多朝臣的反對，光海君便罷免了眾多臺諫官員。而在後金與明朝交戰期間，光海君奉行中立態度，也引起群臣的不滿。

癸亥年三月十二，西人黨率一千三百人自城東北攻入漢陽，得到訓練都監二千人的響應。叛軍攻入王宮，將光海君廢黜，擁戴光海君之侄绫阳君為王，是為朝鮮仁祖。仁穆大妃要求仁祖将國璽交給她保管。仁祖將光海君流放江華島。這就是歷史上的仁祖反正。
張辛亮
Section: 家庭

妻子：汪溪沙（1982年10月11日-），汪溪沙2000年入读北京大学光华管理学院读商科，2004年毕业；2005年赴美国波士顿塔夫茨大學读硕士；汪溪沙毕业后在投行德意志银行香港分行任职高级经理；2009年结婚。汪溪沙在香港一家欧洲大型投行工作。现任红杉中国合伙人。

岳父：汪洋（1955年3月12日－），第十七、十八届中共中央政治局委员, 第十九届中共中央政治局常委，十三届全国政协主席，国务院原副总理。

岳母：祝玛丽，宿县地区行署副专员祝建远的女儿。

外祖父：张爱萍（1910年1月9日 - 2003年7月5日），解放军上将，于八十年代曾任国务院副总理，中央军委副秘书长，国防部长等官职。张辛亮母亲为张爱萍小女儿张小艾。
Autopackage

Autopackage是一個自由的軟體包管理系統，其目標為可以簡易的創造在所有的Linux發行版上安裝的軟體包，此專案由Mike Hearn於2002年時創立。

在2010年8月時，Autopackage宣佈與Listaller專案合併。

aMSN和Inkscape等專案都有提供Autopackage類型的安裝檔，而Freshmeat.net也提供了一個地方讓提供內容的人放置Autopackage檔案的URL。但其提供的軟體包列表非常有限，而且裡面大多數程式的版本是過時的（舉例來說，Autopackage上的GIMP版本為2.2.6，但截至2013年8月，GIMP的最新版本為2.8.6）。
Autopackage
Section: 軟體包格式

Autopackage包的程式會被安裝在寫死的系統路徑，可能會導致與已有的軟體包衝突， 從而導致部份錯誤。這通常可以利用反安裝使用Autopackage安裝的舊版軟體解決。

Autopackage檔案也可以使用Listaller工具安裝或移除。Listaller在其檔案格式中包含了Autopackage包，Listaller在處理Autopackage檔時就如同在處理其他的Listaller檔案格式 。

Autopackage的軟體包使用了.package副檔名。實際上是可執行的bash腳本，可以透過執行它們來安裝檔案。在Autopackage包裡的檔案並不易透過除了Autopackage以外的軟體進行解壓縮，因為其必須透過Autopackage解析以避免檔案放置錯誤或其他問題。
Autopackage
Section: 目的

Autopackage也可以作為與發行版原有的軟體包管理系統（例如RPM或是deb）互補的一個工具。不像這些格式，Autopackage檢查相依性的方法是，直接檢查對應的檔案是否存在，而不是從資料庫中查詢。這簡化了Autopackage的設計，因為其不需要跟蹤所有提供的軟體包。

Autopackage不提供核心應用程式及函式庫的其中一個原因是，這可能會有相容性問題。即便用來提供非核心的函式庫也可能會有問題。一方面來說Autopackage提供了多數系統都可安裝的檔案，但另一方面來說，它也可能會與已安裝的軟體包有相依性的衝突。
董繼玲
Section: 政治職涯

董繼玲被喬治·沃克·布希總統任命為美國商務部國際貿易管理局的常務副部長，職責為推展美國自由貿易政策、協助美國公司進入入亞太貿易圈、開展雙邊貿易談判、並執行及督導貿易法規。她也同時擔任美國商務部少數族裔經貿發展局的主任與副局長，促進美國少數族裔發展商業、救災援建等全國統籌工作，並負責少數族裔的相關立法和教育。

在巴拉克·歐巴馬總統任內，董繼玲繼續得到重用，被指派為全國商業諮詢委員會的一員。此外，在小布希總統與川普總統底下，董繼玲都擔任總統的亞太族裔諮詢委員。

在2015年，多數黨領袖密契·麥康諾委任董繼玲為國會青年領袖獎勵的主任。
史雲斯2012年至2013年球季
Section: 記事

2012年6月15日聘請丹麥名宿米歇尔·劳德鲁普（Michael Laudrup）接掌球隊，簽約兩年。

2012年7月6日提升前威爾斯名宿阿伦柯·蒂斯（Alan Curtis）加入教練團隊。

2012年8月24日以破球會紀錄的約600萬英鎊從些路迪羅致南韓國腳奇誠庸，簽約三年。

2013年3月8日與領隊米歇尔·劳德鲁普簽署新約留隊至2015年6月。

2013年3月21日球會與已贊助球衣廣告4年的網上賭場32Red提前1年結束合作關係。

2013年4月8日球會宣佈截至2012年11月的6個月獲得破記錄的1,590萬英鎊盈利。
美国第五航空队
Section: 歷史

美國遠東臨時航空隊（）－1944年6月15日

美國遠東航空隊（）－1944年8月2日

改組為美國陸軍太平洋航空司令部（）－1945年12月6日

改組為美國遠東航空隊（）－1947年1月1日

改組為美國太平洋空軍（）－1957年7月1日至今

美國陸軍菲律賓軍區（）－1941年9月20日

駐澳美軍（；）－1941年12月23日

改組：駐澳美國陸軍（；）－1942年1月5日

美英荷澳司令部（）－1942年2月23日

同盟國空軍西南太平洋戰區（；）－1942年11月2日
胡爾愷
Section: 生平

弘光年間馬士英、阮大鋮擅權，胡爾愷辭官歸里十多年，到順治十五年（1658年）在洪承疇推薦下在清朝任職吏科給事中，九月升吏科右，十六年閏三月转禮科左，多次上陳國家計策，在北京病逝。他病重時依然上陳四件事為民請命，都獲認可，他說：「四件事完成，我可以瞑目了。」死後沒有足夠資金入殮，同鄉趙洞門為其籌得賻金，帶棺木回鄉。他生平對家人和鄉里孝友和睦，位居要職卻依然布衣蔬食。有《且耕堂集》。

胡爾愷十九歲時在天啟七年（1627年）中丁卯科鄉試第八十七名舉人，崇禎十年（1637年）成進士，為母親服喪完畢後獲授太平推官，南京兵部尚書史可法和兵科都給事中左懋第委任他督修太平府城牆，一年完工；期間又探查蕪關的貪官與平定徽州的變亂，十五年（1643年）分考應天鄉試，取錄盧象觀等名士。
梁以樟
Section: 生平

崇禎十七年（1644年）四月，北京陷落。福王立於南京，以樟自德州、臨清南下，見到史可法，出謀劃策。因南明朝廷腐敗，憤而棄官。可法仍舉其為兵部職方司主事，經理開封、歸德。不久，清軍破揚州，史可法兵敗殉國，繼而南京陷落。

亡國之後，以樟與兄以棻在寶應之葭湖，買田數十畝，躬耕自給。清初，朝廷召用不應。自築忍冬軒，講學其中。晚年與喬出塵、陳鈺、朱克生、劉中柱結文字社。康熙四年（1665年）七月十五日，以樟端坐作論學數百言，擲筆而卒，年五十八歲。
Galaxy

銀河娛樂集團：澳门一家上市公司；

洛杉磯銀河：一間位於美國西海岸洛杉磯的足球俱樂部；

Super Mario Galaxy

Galaxy (巧克力)：一種由瑪氏食品生產的巧克力名稱。

Galaxy (計算生物學)：一個用於生物學研究的工作流程開源平台。

Galaxy可以指：

三星Galaxy系列：韩国三星電子从2009年6月推出的智能手机和平板电脑系列；

影馳科技：中国大陆一家显卡制造公司；

星系：天文学概念，指的是恆星系、塵埃組成的運行系統；
李·丹尼尔斯
Section: 电影作品

2005: Shadowboxer （演员，制片，导演）

2008: 田纳西/Tennessee （制片）

2009: 天生不是宝贝/Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire （制片，导演）
提名—奧斯卡最佳導演獎
提名—奧斯卡最佳影片獎
提名—英國電影學院獎最佳影片

1986: A Little Off Mark （演员）

2001: 孽爱伤痕/Monster's Ball （制片）

2004: The Woodsman （制片）

2004: Agnes und seine Brüder （演员）
罗斯托克-拉格机场
Section: 航空公司及航点

拉格机场的季节目的地还包括安塔利亚、特内里费、大加那利岛和马略卡岛。这部分包机或租机航班主要由柏林航空或太阳快运提供。自2013年7月起，西班牙诺斯特姆航空开始以“罗斯托航空”（）名义开办拉格机场至马略卡岛帕尔马的航线。此外，拉格机场也用于多个商用航空和飛行運動业务，是这两项业务的热门航点。

拉格机场的管理方及股东期望大力发展定期航班业务。抵港航班的乘客大部分为游客，均利用拉格机场作为目的地机场前往梅克伦堡－前波美拉尼亚州各旅游度假区。目前德国之翼开办有往返科隆和斯图加特的定期航班；汉莎航空也提供定期航班往慕尼黑；赫维提克航空则仅在夏季提供航班连接苏黎世。
罗斯托克-拉格机场
Section: 历史

1984年，隶属國家人民軍航空部队的军用机场在拉格建成并投入使用，初期入驻了东德空军第77战斗轰炸机联队和东德空军第28海军航空兵联队。随着两德统一，德国空军接管机场。其民用运输始于1992年1月，德国联邦国防军同地方政府签订共用协议，拉格机场開始可作民用。罗斯托－拉格－居斯特罗机场有限公司为开办民用航空建了首座客运大楼和其它必要设施。民用部分命名为罗斯托－拉格机场。

民航开办初期重点是增设国内定期航线，因此假日航空运输成为机场中流砥柱。机场首先建立了与南部度假胜地的连接，同时与前往梅克伦堡－前波美拉尼亚州内度假胜地的旅客建立连接的重要性也日渐凸显。从1994年至2005年，罗斯托还是德国邮政“夜间航空邮件系统（）”的一部分，由汉莎航空提供波音737包机在凌晨运输空邮。至2009年，慕尼黑航线在梅克伦堡－前波美拉尼亚州的推广政策下仍然由东弗里斯兰航空执飞。
諫逐客書
Section: 文章內容

（四）自「臣聞地廣者粟多」至「不可得也」說明卻客而為他國所用，非秦之福（以逐客資敵業諸侯說明爭取人才的重要性），以說明逐客則國危。

據《史记集解》引《新序》指，《諫逐客書》是在李斯在被逐途中所寫，此處有不少疑問：

李斯既知「逐客令」，为何不立即上书直谏，竟在被逐途中方才上书？

當時李斯只是呂不韋的門客，在秦國沒有官職，何以其諫能直書秦王？李斯在被逐途中使何人上书秦王？

咸阳至郦邑不过数十里，乘骑车马不过半日程，步行也不过一日程。秦王何以能在一日之内，在郦邑追还李斯，“复李斯官”？
諫逐客書
Section: 背景

郑国渠在前246年（秦王政元年）开始建造，位於今日中國陝西省涇陽縣上然村涇出口一帶。

雖然鄭國渠的建設本身對秦國利大於弊，但其企圖疲弊秦國的意圖，卻引起秦國本土大臣的警覺，認為山東六國出身的客卿根本不值得信任，韩王的计谋暴露，嬴政打算殺掉鄭國。鄭國指自己雖然是為韓國做細作而來，但建渠不會為韓國延續多少國祚，而渠建成以後的確會對秦國大為有利。

鄭國計劃暴露後，秦宗室大臣企圖乘機趕走全部從其它諸侯國前來事秦的人，便借早已過去的「鄭國事件」，把外來人士都說成是间谍，「請一切逐客」。李斯是楚國人，也是逐客之一。被逐途中，李斯向秦王政上書〈諫逐客令〉，列舉秦穆公以來任用外來賓客對秦國富強作出巨大貢獻的大量事實，說明「一切逐客」的錯誤和危害；勸說秦王「地無四方，民無異國」，廣泛任用願意效忠秦國的人才，完成統一大業。
鍾欣潼
Section: 個人生活

2020年3月，鍾欣潼被揭發於直播平台中打賞20歲中國網紅余衍隆，合共6萬元人民幣並點唱兩首歌，引發婚變傳聞；及後，英皇娛樂高層霍汶希表示公司一直有留意大陸有潛質的網紅，為鍾欣潼澄清她只是好奇才看直播，打賞鼓勵。

2020年3月，賴弘國接到鍾欣潼打去的電話，告知：以為婚後會慢慢愛上他，但真的沒辦法。 5月8日，鍾欣潼經公司代表確認雙方已經簽了分居協議。

2020年9月7日，鍾欣潼於中國廈門進行拍攝工作時，在酒店房間發生意外，頭部嚴重受傷。及後經理人霍汶希獲悉後勒令暫停工作。
鍾欣潼
Section: 經歷

2002年9月，當時僅21歲的鍾欣潼在紅磡香港體育館舉行演唱會《Ichiban興奮演唱會》，成為首位女子團體及最年輕於紅館開唱歌手的紀錄保持者。Twins更曾於2003年度奪得「四台聯頒音樂大獎—傳媒大獎」。

2000年，為養家入行，與英皇娛樂簽約。2001年5月18日，她與蔡卓妍合組女子組合Twins，出道後深受歌迷歡迎，成為當紅的偶像。其首張同名EP推出首日即告售罄，市面炒至港幣400元，並於年底各大樂壇頒奬禮中橫掃所有新人、組合獎項。
鍾欣潼

锺欣潼曾於2005年憑藉電影《公主復仇記》入圍香港電影金紫荊獎最佳女主角；2011年憑《女媧傳說之靈珠》榮獲華鼎獎最佳女演員、2017年憑電影《羅曼蒂克消亡史》入圍第十七屆華語電影傳媒大獎最佳女配角殊榮。

鍾欣潼（英語：，1981年1月21日—），本名鍾嘉勵（英語：），曾用名锺狄珊，曾用藝名锺欣桐，暱稱阿嬌，香港女歌手、演員，女子團體Twins成員，1999年暑假留澳回港繼續兼職模特兒，2000年與英皇娛樂簽約，和蔡卓妍組成Twins，2001年以歌曲《明愛暗戀補習社》出道紅遍香港。
李松

李松 (正德進士)，明朝政治人物，正德十六年進士

李松 (嘉靖進士)，明朝政治人物，嘉靖四十一年進士

李公柱，原名李松，明朝政治人物，崇祯十三年進士

李松涛 (美术史家)，笔名李松，中国美术史家

李松 (商人)，中国投資人

李松 (药物化学家)，中国药物化学家，中国工程院院士

李松 (1963年)，曾任昆明医科大学校长

李松 (1967年)，中华人民共和国外交官，中华人民共和国常驻维也纳联合国和其他国际组织代表
贞祐之乱
Section: 过程

蒙金邊堡塞之戰後，成吉思汗率部在金朝境北，休養整訓一年，於金至寧元年七月，再度南下攻金，克宣德府（今河北宣化）、拔德興府（今河北涿鹿）。成吉思汗進軍至懷來（今河北懷來東南）、縉山（今北京延慶），大敗金右丞完顏綱、元帥右都監朮虎高琪軍，乘直抵居庸北口（今北京八達嶺）。金軍恃居庸天險，冶鐵封固關門，布鐵蒺藜百餘里，守以精銳將卒。

成吉思汗深知由此入關，難以奏效，乃避實擊虛，只以少部兵力在北口牽制，自率主力經飛孤（今河北淶源），東出紫荊關（今易縣西北）。金廷偵知，急遣朮虎高琪阻截，於五回嶺（今河北易縣西晉冀交界處）被木華黎擊敗。蒙古軍乘勢東進，攻克易州（今河北易縣）、涿州（今屬河北）。另遣哲別走小路襲取居庸南口，時契丹將論魯不兒亦獻北口降，哲別與可忒薄剎南北夾擊取居庸，蒙古軍進圍中都。
來自星星的你
Section: 影响和其他

剧中主演的车全是梅赛德斯-奔驰；剧中千颂伊所用的牙刷是飞利浦声波震动牙刷，各类服装也是如此，其中出现的白色版100D借助热潮还在大陆市场售罄。此外植入广告也被指插入太多。

首尔特别市市长朴元淳也是该剧的粉丝，他上傳一本親筆簽名的書上寫着「希望不會消失來自星星的首爾市長」。而手機應用程式LINE趁着大結局的时候推出新一系列貼圖，还公開讓用戶投票，讓用户投選快樂結局或悲傷結局，其中共有34,950人投選「快樂結局」，佔約84.3%。

剧中的“炸鸡和啤酒”成为了热点话题，并衍生出复合词Chimaek，不少人士纷纷模仿，这使得中国消费者重新注意炸鸡，销售韩式炸鸡的店铺生意也因此异常兴隆。据媒体报道称，中国大陆辽宁省铁岭市一对情侣因为模仿该剧的场景去餐馆吃炸鸡，喝啤酒，后发现恶心、呕吐等症状，被紧急送到医院，经查，二人均患上急性胰腺炎；此外重庆一孕妇吃炸鸡加啤酒熬夜追剧，也被送进了医院。专家表示，这样的组合是不健康的。
來自星星的你

本劇以《朝鮮王朝實錄》中1609年（明朝万历三十七年，即光海君执政的第一年）的不明飛行物相關紀錄，講述外星男子都敏俊（金秀賢飾）從外太空來到400年前的朝鮮王朝並一直生活到現代，在和身為國民頂級女演員的千頌伊（全智賢飾）發生愛情的過程中，不同星球的兩人消除彼此之間的誤解，克服危險追尋眞愛的浪漫愛情喜劇。

《來自星星的你》（韩语： Byeoreseo On Geudae，英語：）為韩国自2013年12月18日起播出的SBS水木連續劇，由金秀賢及全智賢主演，朴智恩擔任編劇，與張太侑聯手打造。當中全智賢是自1999年《歡樂時光》之後時隔14年復出參演電視劇。
來自星星的你
Section: 錯誤之處

載京和輝京的已故大哥李韓慶（延宇振飾）死時是28歲（輝京在第17集中透露韓慶出事時和他現在一樣大，而本劇設定輝京年歲為28歲），在第17篇出現了其墓碑，上面的年份寫著（一九八X和二零零X），不過第18篇由輝京對大哥韓慶的回憶和根據錄音筆的記載，韓慶過世那天是2002年2月23日，而2002年減28年，即是1974年，所以韓慶不是1980年代出生，是1973年（2月23日或之前生日）或者1974年（2月24日或之後生日）的某天出生。

千頌伊曾說過自己12歲出道，入行15年，又說過自己15歲出道，入行12年。

千頌伊和都敏俊的家相鄰。千頌伊家的大門，視點上是從升降機走出來後，走道左邊的盡頭；都敏俊家則在她家的右邊，兩家大門成90°直角相鄰。但兩家陽台的毗鄰視點，千頌伊家的陽台，卻變成在都敏俊家的右邊，與大門的位置相違。
速霸陸EA族引擎
Section: EA61型

排氣量1,088c.c.的EA61型，其缸徑76mm、衝程60mm、壓縮比8.5：1，採OHV頂桿式汽門機構，最大馬力62ps / 6,000rpm，最大扭力8.7kgf·m / 3,200rpm。車型：

1969年-1970年：速霸陸ff-1

EA61S型為EA61型之亞型，各種規格數據與EA61型相仿，但追加法國Solex授權三國工業製造的雙化油器，壓縮比變成10.0：1，最大馬力和扭力分別變成77ps / 7,000rpm和8.8kgf·m / 4,800rpm。車型：
速霸陸EA族引擎
Section: EA81型

1980年-1989年：第二、三代速霸陸Leone

1981年-1994年：速霸陸BRAT

EA81S型並非官方賦予的正式名稱，只是為了區別雙化油器版的EA81型引擎而已。多加了一個化油器後，最大馬力達到110ps / 6,000rpm，扭力峰值則是15.0kgf·m / 4,000rpm。車型：

1983年-1984年：第二代速霸陸Leone

1983年-1984年：速霸陸BRAT（北美洲市場）

EA81T型亦非官方賦予的正式名稱，只是用來表示增加MPI多點燃油噴射裝置（multi points fuel injection之縮寫）搭配渦輪增壓器的EA81型而已。其壓縮比為7.7：1，供給壓力則是7psi（0.4922kg·f/m2）。最大馬力達120ps / 4,200rpm，最大扭力19.0kgf·m / 2,400rpm。車型：
速霸陸EA族引擎
Section: EA62型

1970年-1972年：速霸陸ff-1 1300G

EA62S型乃EA62型之亞型，採用英國齊尼斯·史特龍堡（Zenith-Stromberg）供應的雙化油器，壓縮比變成10.0：1，最大馬力和扭力分別變成93ps / 7,000rpm和10.5kgf·m / 5,000rpm。車型：

排氣量1,267.5c.c.的EA62型引擎是該系列中唯一將排氣埠設計在後方的，其缸徑82mm、衝程60mm、壓縮比9.0：1，最大馬力達80ps / 6,400rpm，扭力峰值為10.1kgf·m / 4,000rpm。車型：
拓跋那
Section: 生平

先是在太平真君六年（445年），盧水胡人蓋吳於杏城起兵，隔年（446年）拓跋燾親征擊破其軍隊，蓋吳退守北地，但重新在杏城聚眾起事，拓跋燾派拓跋那與拓跋仁兩人都督北道的各支軍隊共同攻擊，五月在杏城擊破蓋吳軍隊，俘虜了蓋吳兩位叔父，但蓋吳本人遁走，拓跋那採用陸俟的計策，放還其叔父，之後叔父們果然斬下蓋吳的首級投降。拓跋那再出兵擊敗蓋吳的餘黨白廣平，在安定俘虜屠各族的路那羅，但關中與河西地區的胡族仍舊動亂不已。太平真君八年（447年），拓跋那自安定出兵攻討朔方胡，又與武昌王拓跋提、淮南王拓跋他合軍，擊敗山胡曹僕渾。

太平真君十年（449年）一月，北魏分三道兵力北伐柔然，魏太武帝與太子拓跋晃為中路軍，略陽王拓跋羯兒為西路軍，拓跋那為東路軍，三軍兵至漠南，柔然可汗吐賀真遁走。同年九月，魏太武帝再次親征柔然，拓跋那率領軍隊出東道，原計畫與其他各路軍隊在地弗池會合，吐賀真舉柔然精銳士兵圍攻拓跋那，柔然士兵的包圍圈有數十重之多，拓跋那在陣營周圍挖掘壕溝堅守，雙方對峙數天，吐賀真多次挑戰，並未取得戰果。魏太武帝派宿卫魯秀率領軍隊前往救援，自率大軍後繼，拓跋燾軍隊還未抵達，魯秀已經先突破包圍圈，將拓跋那救出。吐賀真認為北魏大軍將至，引兵退還，拓跋那率軍隊追擊，總共追擊了九天九夜，吐賀真不得已放棄了糧草裝備，拓跋那收其輜重而還。
金尚容
Section: 生平

1636年丙子胡亂發生，仁祖派人將宗室和老臣遷到江華島避難，金尚容也在其中。翌年，多爾袞率清兵突襲並攻佔江華島，金尚容為避免受辱，自殺身亡。

1758年，朝鮮英祖追贈他特進輔國三重大匡議政府領議政之職，諡文忠。

1582年中進士。1593年，為兵曹佐郎，後遷司諫院正言、吏曹佐郎、戶曹參判等官。

光海君準備廢黜仁穆大妃時，金尚容極力反對，遭外放江原道原州。仁祖反正後被召回，累升官至右議政。丁卯胡亂中被朝鮮仁祖任命為留都大將，負責守衛京城漢陽。1630年致仕，入耆老所。
表皮 (植物)
Section: 保卫细胞

叶和茎的表皮覆盖有小孔，被称作气孔，气孔复合体（）的一部分包括一个孔，每一侧均由含有叶绿体的保卫细胞和两到四个不含叶绿体的副卫细胞包围。气孔复合体调控外部空气和叶内部间的气体和水蒸气交换。通常情况下，气孔在下表皮分布更多，而上部较少。一个例外是浮在水面上的叶子，其气孔大多在上表面。垂直的叶子，如各类禾本科植物，在叶的两侧有相同数量的气孔。一个气孔由两个保卫细胞包围。保卫细胞和表皮细胞的区别在于：

保卫细胞平面上看呈扁豆状，但表皮细胞形状不规则

保卫细胞有叶绿体，因而它们可以通过光合作用生产供给（而表皮细胞没有叶绿体）

保卫细胞是唯一一种能产生糖类的表皮细胞。

根据一种理论，在阳光下，保卫细胞中的钾离子浓度上升。如此，当糖产生后，保卫细胞中水势降低，水从其他细胞经由渗透作用进入，所以它们便膨胀浮肿。因为保卫细胞在靠近气孔一侧有更厚的细胞质膜，膨胀的保卫细胞弯曲，如此拉开了气孔。在夜晚，糖被用尽，水从保卫细胞中流失，细胞变得松弛，气孔关闭。这样就减少了水蒸气从叶子中的逃逸。
萨菲尔·泰德尔
Section: 俱乐部生涯

2011年夏季，格勒诺布尔由于财政问题被罚降级到第五级别联赛，泰德尔转会加盟意大利足球甲级联赛球队博洛尼亚。2012年1月16日，他在博洛尼亚1比1战平那不勒斯的比赛中第一次代表球队出场。一天后，尤文图斯宣布用的一半所有权和博洛尼亚交换泰德尔的一半所有权。 在2011/12赛季，他在意甲联赛得到14次出场机会。

泰德尔出生于法国卡斯特爾，父亲是突尼斯人，母亲是阿尔及利亚人，自幼在家乡球队卡斯特尔接受足球训练，2006年转投阿尔比青年队，2008年加入格勒诺布尔青训体系。

2010年，泰德尔被提升进入格勒诺布尔一线队。5月15日，他在法甲联赛格勒诺布尔和马赛的比赛上演职业生涯的首秀。 7月5日，他和格勒诺布尔签订足球生涯的第一份职业合同，合同期为三年。 2010/11赛季，他在法乙联赛出场25次，射进一球。
马克·奎安
Section: 生平简介

马克·奎安毕业于剑桥大学罗宾森学院历史与艺术史专业，曾任雕塑家贝瑞·弗拉纳的私人助理。他在二十世纪九十年代早期开始举办展出，成为了Jay Jopling代理的第一位艺术家，他还曾在查尔斯·萨奇举办的Sensation艺术展中进行过展出。

马克·奎安以Alison Lapper Pregnant (怀孕的艾莉森·拉帕)，一座放置在特拉法尔加广场第四个柱基上的雕塑而闻名世界。他的代表作还包括Self(我), 一个以自己的冰冻血液为材料雕塑出的个人头像。
龚雪
Section: 家庭

母：庄彻。和丈夫龚苑东育有一子三女，龚雪排行第三。庄彻高中毕业后，被多所名牌大学录取，但因家庭贫苦，无钱继续读书，幸而考入开明人士办的大学，靠奖学金念书，但不久仍因家庭贫困而被迫退学，求职谋生。中华人民共和国成立后，她成为机关和企业的干部，直到退休。退休后，1980年代仍在上海人民美术出版社协助工作。

大哥：龚除。1966届高中毕业生。因为文革爆发而失去升学机会，去了崇明农场工作。粉碎“四人帮”后，考入大学的艺术系，毕业后在一家杂志社当美术编辑。

二姐：龚晨。被分配到上海一家仪表厂工作。粉碎“四人帮”后，仍继续在工厂工作。
龚雪
Section: 生平

在回答冰凌提出的是否会重返影视圈，或出任主持人的问题时，龚雪称：

最主要看有没有我合适的角色。没有合适的角色，我不会演的。我也不太适合去当主持人。我以后会做一些自己喜欢的事。现在只是想回家，实际上我虽然住在美国，可我每年都回上海，对家乡心里总有一种不了情。

2006年，龚雪与丈夫张迅回到上海定居。随后她参加了2006年10月28日在杭州举行的第15届金鸡百花电影节颁奖典礼晚会。2008年11月15日，龚雪接受了《似水流年——我们的银幕记忆》的采访，在《恋爱》和《结婚》这两集中现身。2009年10月17日，第18届金鸡百花电影节闭幕仪式暨颁奖晚会在江西南昌举行，颁发第27届中国电影金鸡奖各奖项，龚雪担任颁奖嘉宾之一。
龚雪
Section: 作品

1993年《股市婚恋》饰 陈纯

电视剧作品

1985年《秋海棠》饰 罗湘漪、梅宝母女

1986年《不知其名》（中日合拍）饰 伍玉芳

2010年《8090向前冲》饰 蒋母（蒋天涯的母亲）

其他

1983年《张衡》饰 兰竹

1983年《快乐的单身汉》饰 丁玉洁

1983年《大桥下面》饰 秦楠

1983年《华佗与曹操》饰 云卿

1983年《浪花细沙》之《雨夜》饰 陈静

1984年《多彩的晨光》饰 何雁玲
天正札
Section: 歷史

江戸時代幕府禁止這類牌具，因此有人將序數牌改成無花色符號的圖案，花札因此誕生。還有花色變為五色的嗚吋札。

保留原先四門，張數最多增一到兩張鬼牌、或空白牌。

只剩棍棒、或硬幣的一門花色。除入の吉、金青山保留一到十二的序數牌外，其他變體的序數牌只剩一到十，張數多剩四十張，有些增一到兩張鬼牌、或空白牌。

十六世紀，葡萄牙人與日本商業貿易，葡萄牙遊戲牌也傳到日本。牌具有聖杯、棍棒、硬幣、寶劍四門花色，序數牌一到十二，每種一張，共四十八張。日本之後也仿效生產，稱為天正札。於日本當地化時，張數、圖案、花色數皆有變化，這些地方札被歸納為天正札的體系，其中最流傳廣泛的變體是株札。
时序收敛

随着集成电路设计变得日益复杂，包含数十亿个晶体管和高度互联的逻辑，确保所有关键时序路径满足约束的任务也变得愈发困难。未能满足这些时序要求可能导致功能性故障、不可预测的后果或系统级失效。

因此，时序收敛并不是一个简单的最终验证步骤，而是一项全面的迭代优化流程，包括持续改进设计的逻辑结构和物理实现，例如调整门级逻辑结构、精炼放置与互连，以便在整片芯片范围内可靠地满足所有时序约束。

同步电路由两类原语元件构成：无记忆地处理逻辑函数的组合逻辑门（如非门、与门、或门、与非门、或非门、异或门等），以及能存储数据并由时钟信号触发的时序逻辑电路元件（如触发器、锁存器、寄存器）。通过时序收敛，可以通过改进布局和重构网表等手段来调整电路，以减少路径延迟并确保逻辑门的信号在所需的时钟时序之前完成有效作用。
时序收敛
Section: 工具与技术使用建议

许多时候，逻辑电路的改动（例如时序优化手段）由用户的电子设计自动化（EDA）工具在设计者准备的时序约束指令引导下自动完成。术语“时序收敛”也常用于表示已实现的目标：当设计流程走到尽头且其时序要求得到满足时，称该设计已达成时序收敛。

当用户要求电路满足极其苛刻的时序约束时，可能需要利用机器学习程序（例如Plunify的InTime）来搜索一组最优的FPGA综合、映射、放置与布线工具配置参数，从而确保电路能闭合时序。要让EDA工具处理一个时序要求，必须将该要求翻译为工具能识别的静态时序约束。
时序收敛
Section: 时序优化技术

重构输入/输出树（Redesigning the I/O tree）：改变信号分配或接收方式以改善时序或减轻拥塞。

交换可交换端口（Swapping commutative pins）：对可交换输入（如AND、OR）的输入重新排序，以优化关键路径并改变连接关系。

网表重构是指在不改变逻辑功能的前提下修改已有门级电路结构的过程，旨在通过重组或转换现有门的连接或表示来优化时序、面积或功耗。常见变换包括：

克隆（Cloning）：复制门以减少负载电容或在多条路径间平衡负载。
布图规划
Section: 布图规划设计阶段

布图规划设计阶段包含若干步骤，目标是寻找既能让时序（timing）易于收敛的走线布局，又能在整个芯片上均匀分布功耗的布图。

芯片面积估算（Chip Area Estimation）：确定芯片区域的尺寸和长宽比。估算要考虑放置宏单元（macros）、标准单元（standard cells）和I/O引脚所需的空间，同时留出足够的走线资源以保证放置与布线流程成功。通常目标核心利用率在60%–70%左右。

I/O引脚定位（I/O Pad Positioning）：输入/输出引脚通常需要布置在芯片的外围。靠近I/O引脚处需要为线驱动器（line drivers）预留空间，以最小化延迟和信号劣化。

宏单元放置（Macro Placement）：在宏单元放置阶段，需要将具有固定尺寸和固定引脚的大功能模块（例如存储阵列、时钟发生器或定制模块）放置在布图轮廓内。有效的宏单元放置可最小化时序关键路径长度、避免布线拥塞并保证热平衡。
布图规划
Section: 数学模型与优化问题

使用不同的表示方法来描述矩形之间的空间关系（例如 O-tree、B*-tree或序列对sequence pairs），实践中提出了多种启发式算法来求解布图问题。其中一些算法通过仅考虑可切分（sliceable）布图来限制解空间，从而降低问题复杂度。

并非所有的空间关系选择都对应一个可行的放置。包含所有可行放置的关系集合称为完备（complete）。目前已知对完备关系集合规模的上界由Silvanus和Vygen给出：他们证明了当空间关系数为时，完备集合的规模至多为；并给出下界，其中。
布图规划
Section: 可切分与不可切分布图

可切分布图曾在早期的一些電子設計自動化工具中被广泛使用。可切分布图可以方便地用二叉树（更具体地说是K-d树）表示，这些树对应于切分的顺序。更重要的是，当问题限制为可切分布图时，许多对布图来说NP困难的问题可以得到多项式时间的算法。

可切分布图（sliceable floorplan） 是指可以按下面递归定义的布图。

由单个矩形模块组成的布图是可切分的。

若一个可切分布图中的某个模块被一条垂直或水平线切成两个模块，则所得的布图仍为可切分的。
冒牌家庭
Section: 角色

威爾·普爾特 - Kenny Rossmore，被雇佣为David的儿子

艾德·赫姆斯 - Brad Gurdlinger，雇佣David的毒枭

尼克·奧佛曼 - Don Fitzgerald，打击毒品执法人员

凱薩琳·哈恩 - Don的妻子Edie Fitzgerald

莫莉·奎恩 - Don 与 Edie的女儿Melissa Fitzgerald

Ken Marino - Todd，Rose所工作俱乐部的老板
西閃米特語支

东闪米特语支则包含已灭绝的埃勃拉语和阿卡德语。

埃塞俄比亚语支和南阿拉伯语拥有一些共同特征，常统一划为南闪米特语支。阿拉伯语和其他闪米特语族语言的分类关系存在争议。在较老的分类中，其常划入南闪米特语支。然而Hetzron和Huehnergard认为阿拉伯语更接近西北闪米特语支，构成中闪米特语支。一些闪米特学家基于破碎复数的区别特征继续坚持较老的分类，也有人认为伊特拉塞浦路斯语是一种分布在塞浦路斯的西北闪米特语。

西閃米特語支是一個閃米特語族的分支。1883年，Fritz Hommel首先提出了这一分类单元。一些閃米特學家，如羅伯特·赫特佐恩等把閃米特語族分成東閃米特語支和西部閃米特語支。

西闪米特语支包含：东南闪米特语支、古南阿拉伯语、埃塞俄比亚语支、阿拉伯语、西北闪米特语支（包含希伯来语、阿拉米语、已灭绝的亚摩利语和乌加里特语）。
盧有容
Section: 經歷

1926年，為廣州「大羅天」專職編撰歌曲，與馬師曾合作，作品《洞房之夜》、《花蝴蝶》、《腸斷蕭郎一紙書》及《眾仙同詠大羅天》等。

1928年7月為「國風劇團」編劇，創作《天網》等名劇。

1930年至1932年，美國三藩市「大舞臺」任「曲部選述」。

盧有容是家中之次子，兄長及姊妹都早殀。他家學淵源，12歲起讀過私塾約兩年，22歲時在自治研究所畢業，兼在半夜師範講習所畢業，25歲起，先後在望溪鄉宏益小學、玉勒村私塾、香港開文學校、及香港敦梅學塾教授國學古文，又期間，為縣署錄事及粵劇編劇。
反對考慮動議

反對考慮動議（英語：）是一項議事程序，旨在避免某動議進入議程，通常用於避免介紹或討論時令與會者為難、尷尬的議案出現，屬於程序動議的一種。它只能對主動議提出，且需在開始討論該議案前提出。根據《羅伯特議事規則》，反對考慮動議毋需附議，不可討論、重提或修正，表決時需有三分之二支持方為通過。

《議事程序準則》並不承認反對考慮動議，它認為後者容易使人產生困惑與混淆，還有其它方法可以取代此動議。有些組織明文規定反對考慮動議不在場上議事秩序下。

《梅森立法程序準則》說明反對考慮動議的作用是終止考慮或討論某議案：「任何顯得不適當、有爭議、無用，以及其它不適合討論的議案。」實務上，美國參議院較常使用擱置動議，因為它通過所需的票數較低。
多鄰國
Section: 级别与用户体验

2018年4月7日，多鄰國將crowns system推廣至所有用戶，crowns system的特點包括：

用戶將不能再看見一個技能內的單字，這能增加用戶學習時的期待感；

用戶的練習難度將會愈來愈困難，不能再回頭練習簡單一點的題目，這將使用更容易地接觸一些難度較高的題目；

老用戶要取得5級將需要不斷重覆練習數十次，此舉能增加用戶使用多鄰國的時間，以獲得更好的學習效率；

詞語的強度再不會減弱，使用戶免除對詞語強度減弱的擔心；

「Test-out」功能被去除，此舉能同樣增加用戶使用多鄰國的時間，以獲得更好的學習效率。然而在經過各用戶的爭取後，這個功能在6月26日左右回歸。
多鄰國
Section: 歷史

2013年5月29日，多邻国发布了安卓app，发布前三周就被下载超过一百万次，很快成为Google Play商店下载量第一的教育类app。截至2013年5月 (2013-05)，多邻国有27名雇员，办公地点位于匹兹堡旁边的Shadyside，并且在卡内基梅隆大学旁。

2021年7月28日，多邻国在纳斯达克挂牌上市，股票代码为“DUOL”。

2025年4月29日，公司宣布AI優先（AI First）政策，全面運用AI來製作課程，並以AI取代約聘員工。

2025年10月20日，因AWS雲端系統出現全球性大規模斷線，部分國家受其影響，無法使用。
多鄰國
Section: 商业模式

多鄰國最初採取众包的模式盈利：在这种模式中，会员们会被邀请来参与文本翻译和给翻译投票。这些文本来自一些组织，多邻国为他们翻译文本来获得收益。要翻译的文本会通过一个申请过的上传账号添加到多邻国上。

2013年10月14日， 多邻国宣布与CNN和BuzzFeed达成协议，为这两家公司的国际网页翻译文章。

2014年7月，多鄰國開設了語言認證服務。2023 年 3 月，多邻国在其博客中正式宣布了计划中的Duolingo Max，这是Super Duolingo 之上的一个订阅级别。
Duolingo利用「情緒勒索」，透過綠色貓頭鷹Duo的各種表情包與通知，吸引用戶使用，最後成功提升用戶留存率。
动力系统理论
Section: 相關領域

混沌理論是描述一些特定動態系統的特性，這些動態系統的狀態會隨時間而變化，而且和對其初始狀態有高度的敏感性（稱為蝴蝶效應），由於初始狀態的微擾會使狀態的誤差隨著時間呈指數的成長，因此混沌系統看似是隨機，但其實混沌系統是一個確定系統，其未來的動態特性是由初始狀態所完全決定，沒有隨機的因素在內。

算術動態系統是在1990年代提出的數學理論．整合了動態系統及數論。傳統的離散動態系統會探討迭代函数在複數平面或是實數中的性質。算術動態系統是探討多項式或有理函數在整數、有理數、p进数及幾何點中的迭代特性。
动力系统理论

動態系統理论處理動態系統長期的量化特性．及研究一些自然界基本的運動方程系統的解，包括衛星的運動方程，電路的特性．以及生物學中出現偏微分方程的解。許多當代的研究集中在混沌理论的研究。

此領域有時也稱為动力系统、系统理論、數學動態系統理論或是動態系統的數學理論等。

动力系统理论（英語：），是數學領域中的一部份．主要在描述复杂的动力系统，一般會用微分方程或差分方程來表示。若用微分方程來表示，會稱為「連續動態系統」，若用差分方程來表示，則稱為「離散動態系統」。若其時間只在一些特定區域連續，在其餘區域離散，或時間是任意的時間集合（像康托尔集），需要用時標微積分來處理。有時也會需要用混合的算子來處理，像微分差分方程。
动力系统理论
Section: 概念

動態性也稱為「動態假說」、「認知科學的動態假說」或「動態認知」，是由哲學家馮·蓋爾德提出的的認知科學新領域。動態假說認為微分方程比傳統的電腦模型更適合為認知建模。

數學上的非線性系統是指不滿足叠加原理的系統。若動態系統為線性系統，則系统方程任意兩個解的線性疊加仍然是方程的一個解。但非線性系統沒有這項特性，因此在求解上會比較困難。

動態系統的概念是一個固定規則的數學形式系統，而此規則可用來描述一個點的位置和其环绕空间的時間相依性。例如描述單擺擺動的數學模型、描述管子中水流的數學模型、以及描述每年春天湖中魚類數量的數學模型。

動態系統有由一組實數組成的狀態，或更普遍的是在適當狀態空間中点的集合。系統狀態的微小變化對應這些數值的微小變動。這些數也是一個幾何空間（流形）的座標。動態系統的演化定律是一個描述如何由現在狀態轉變為未來狀態的函數。此函數是确定性的，若目前狀態不變，在特定未來時間下只會有一種狀態。
1999年勁歌金曲第三季季選得獎名單
Section: 焦點

本季選由李克勤及陳百祥擔任主持

本季選舉行前，發生了不幸的事件是台灣921大地震，所以本季選改為頒獎形式舉行。(而時間亦壓縮至十分鐘)

本季選頒發「新星試打三屆台主」（新人薦場飆星獎前身以及傑出新人獎後身），表揚在三個月內樂壇新人的成績，得獎人是張柏芝

張柏芝是首次有金曲獲得季選以及獲得「新星試打三屆台主」的得獎者

本季選是有兩首歌是同分，所以本季就有十三首的得獎金曲

在本季選十三首得獎金曲中，歌手因事缺席獲獎就只有王菲，而馬浚偉是首次打入季選的得獎歌手。
本羽田
Section: 施設

城南職業能力開發中心大田校（舊東京都立大田技術專門校）

蒲田保育專門學校

蒲田女子高等學校

東京都立翼總合高等學校

大田區立出雲小學校

大田區立都南小學校

大田區立萩中小學校

大田區立出雲中學校

Home Center KOHNAN（ホームセンターコーナン）本羽田萩中店

Olympic本羽田店

大田區立本羽田公園

大田區立多摩川大師大橋綠地

海岸寺

長照寺

正藏院

自性院

羽田神社
捷德·雷蒙德
Section: 观点

2011年，在拉斯维加斯举办的DICE峰会上，捷德·雷蒙德表示对社交游戏充满信心，并正带领育碧多伦多工作室积极向该领域进军。

2012年，雷蒙德在接受访问时表示，电子游戏的玩家们正变得越来越挑剔，这使得游戏开发者们不得不追求完美而限制了创新。

2013年，作为一名女性游戏制作人，雷蒙德在接受访问时表达了女性从事电子游戏行业工作的看法：女性游戏从业者并不多见，但在其目前的团队中却高于行业平均水平。女性开发者制作的游戏内容才能更符合女性玩家的需求，为此，她和她的团队在今后会认真考虑男女从业者的性别比例平衡问题。
捷德·雷蒙德
Section: 简介

2019年3月，雷蒙德加盟Google，負責遊戲業務。是云游戏服务Google Stadia的负责人之一，负责Google第一方游戏工作室“Stadia游戏与娱乐”的事务，为Stadia服务提供内容。2021年2月，Google宣布改变Stadia的发展战略，即关闭Staida第一方的游戏开发团队转为与第三方游戏团队加强合作，受此影响雷蒙德将从Stadia和Google离开。

2015年7月，她宣布加入EA，并在蒙特利尔组建了新的游戏工作室Motive Studios。此外，EA位于美国加州的维瑟罗工作室也在她的掌控之下；在该工作室被关闭之前，雷蒙德和游戏编剧、设计师艾米·亨尼格在制作基于《星球大战》的游戏和原创IP项目。2018年10月，捷德宣布离开EA。
拓跋仁
Section: 生平

拓跋仁在父亲拓跋健去世后袭爵为永昌王，拓跋仁矫健勇猛，有父亲的风范，伯父魏太武帝认为他很奇特。太平真君六年（445年）十一月，北魏选拔六州士兵中勇猛的两万人，派遣拓跋仁和高涼王拓跋那各率一万骑兵，向南进攻淮河和泗水以北的刘宋地区，将青州和徐州的百姓迁徙充实到黄河以北。太平真君七年（446年）二月，拓跋仁到达高平，俘虏刘宋将军王章，又进攻金乡、方与，迁移刘宋百姓五千家到黄河以北。

太平真君七年（446年），刘宋太原郡人颜白鹿私自进入北魏境内，被北魏俘虏，北魏相州刺史要杀了颜白鹿，颜白鹿欺骗说：“是青州刺史杜骥派我来归顺。”北魏人将颜白鹿送到平城，魏太武帝高兴的说:“杜骥是我母亲的同姓。”魏太武帝命令崔浩写信给杜骥，派遣司徒祭酒王琦携带书信随颜白鹿南归，又命令永昌王拓跋仁、高凉王拓跋那率领士兵迎接杜骥，在历城进攻刘宋冀州刺史申恬，杜骥派遣宁朔司马夏侯祖权、中兵参军吉渊等人率领将士迅速救援历城，北魏攻克太原郡，得到四千多人口，六千多头牛。北魏军队于是侵犯兖州、青州和冀州，到清水以东而返回，杀死和掠夺了很多人，刘宋北部边境骚动。
2003年勁歌金曲第一季季選得獎名單
Section: 焦點

本季選頒發「新星試打三屆台主」，表揚在3個月內樂壇新人的成績，得獎人是Boy'Z。

在本季選得獎歌手中，有不少歌手因事缺席獲獎，包括劉德華、葉蒨文、楊千嬅和陳冠希。

在本季選得獎歌手中，李克勤及關心妍除有金曲獲得季選外，亦獲得「季選最佳合唱歌曲」。

本季選由林曉峰及陳松伶擔任主持。

本季選舉行前，發生了兩宗不幸的事件——藝人張國榮自殺身亡及SARS事件，所以本季選不會讓觀眾參與。

本季選頒發不同獎項，包括「季選網上金曲」、「季選網上喜愛歌手」、「季選最佳合唱歌曲」、「季選最佳華語歌曲」、「季選最佳廣告歌曲」、「季選最佳改編歌曲」，讓新一代的歌手可以自動成為年尾舉行的十大勁歌金曲頒獎典禮的候選歌手。
1946年香港
Section: 大事記

香港人口統計達150萬。

6月1日——油蔴地彌敦道發生械劫案。電燈公司工人復工。德輔道中271號二樓，樓下為璇宮餐室，在上址經營勵圖公司及華興行的4人均於二樓之尾房被人槍殺。

6月6日——政府為緩解糧荒，發起節約糧食運動。日本戰犯30餘人押抵香港受審。

6月9日——黃埔船塢工人罷工，抗議包工制。

6月23日——第一屆香港小姐競選由香港中華業餘泳團與英國空軍俱樂部合辦及於北角麗池游泳場舉行，李蘭奪得第一名，並由港督楊慕琦爵士夫人約瑟芬加冕為第一位香港小姐冠軍。
2013年MTV音乐录像带大奖
Section: 获奖及提名

欢娱乐队  — 《Carry On》（导演：Anthony Mandler）

Macklemore 与 瑞恩·刘易斯 （featuring Ray Dalton） — 《Can't Hold Us》（导演： 瑞恩·刘易斯、Jason Koenig 和 Jon Jon Augustavo）

贾斯汀·汀布莱克（featuring Jay-Z）— 《Suit & Tie》

贾斯汀·汀布莱克（featuring Jay-Z）— 《Suit & Tie》（导演：大卫·芬奇）

德雷克 — 《Started from the Bottom》（导演：Director X 和 德雷克）
秘密 (2013年電視劇)
Section: 劇情簡介

面對死去的智熙，敏赫才開始後悔當初為何要這麼輕易就放棄她，於是將自責加諸在奪走智熙生命的友靜身上，把折磨她當作生活目標。幾年來，為了將友靜推入困境，無時無刻都在監視這個女人，也漸漸揭開她所隱瞞的秘密，不知不覺中敏赫對友靜的憎恨轉變成了愛情……

友靜（黃正音飾演）與道勳（裴秀彬飾演）交往7年，愛情即將開花結果，接受男友求婚後，幸福洋溢的兩人在開車返家途中意外撞死了智熙。一直以來對道勳無限付出的友靜，這次為了讓好不容易當上檢察官的道勳能夠安心實現他的夢想，執意替他頂罪入獄。
雷加圖斯
Section: 司令官

縱使軍團長實際可任職更長得多的時間，皇帝奧古斯都卻設定了一個軍團長的最長任期2年，後來的皇帝再將之延展為三或四年。一個行省中只有一個軍團駐紮的情況下，軍團長也是行省總督，但在駐有多軍團的行省中，每個軍團各有一軍團長，而與軍團分離的總督擁有全部軍團的指揮權。

司令官因能在戰爭勝利時接收大比例的戰利品，成為一個利潤豐厚的職位，有時甚至能吸引著名的執政官爭取擔任。例如執政官路奇烏斯·尤利烏斯·凱撒在高盧戰爭後期自願出任其遠房表親蓋烏斯·尤利烏斯·凱撒轄下的司令官。
呂清 (1915年)
Section: 生平

1930年參加少年先鋒隊、光山縣磚橋游擊隊。

1931年加入中國紅軍，歷任通訊員、通訊班長、通訊排長、通訊連長。1935年入紅軍大學，12月加入中國共產黨。1936年任中央軍委工兵連指導員。1938年入延安黨校。歷任抗日大學第八分校高級幹部隊隊長兼政治指導員、淮南軍區西分區政治部主任。

1945年二次大戰日本投降後，前往東北，歷任佳木斯政治部主任、合江軍區副政治委員、東北軍區砲兵學校政治部主任。

1949年後，歷任松江軍區副政治委員，黑龍江軍區副政治委員，瀋陽軍區工程兵政治委員，中華人民共和國林業部政治主任、農林部顧問、農墾部副部長。
阿尔萨斯葡萄酒之路
Section: 旅游业

红酒之路经过的地区中， 米泰尔贝尔甘，埃吉桑于纳维 以及里屈埃维被评为法国最美市镇。 而维桑布尔, 奥贝尔奈和坦恩被评为法国最美游览城市。

由北至南，它经过以下市镇 ：

2013年，为纪念红酒之路60周年，阿斯萨斯建起与其平行的自行车道。

巴尔和Rouffach之间，游客可以参观典型的阿尔萨斯葡萄园种植村镇。

每年7月8月都会举办各种葡萄酒节。喝多市镇都会举办自己的葡萄酒节，比如科尔马每年从8月15日开始持续10天的阿尔萨斯葡萄酒集会。秋天是一年中的收获时节，人们开始收获葡萄以及品尝新酒。很多葡萄园都会敞开大门迎接游客品尝美酒。
阿尔萨斯葡萄酒之路
Section: 历史

1953年5月30日,借一次汽车拉力赛的机会，当地旅游办公室建立了阿尔萨斯红酒之路这一概念。两列车队，同时从此路的两端出发，行进至相遇。同时也举办的多次参观和品酒活动。虽然当时天气不好，但当地出版物还是大力报道了这次开幕活动，以此作为阿尔萨斯红酒之路起始成功的信号。

经过20世纪下半叶,受益于良好的基础设施，红酒之路一带吸引了越来越多的游客，它的受欢迎程度也不断提高。“将品尝美食与美酒的乐趣与参观附近美丽如画的城镇，历史悠久的城堡，博物馆（尤其是基安特赞的葡萄园博物馆）相结合，是当地的旅游主旨。当地旅游办公室据此概念来制定宣传策略。
齊藤治和
Section: 簡歷

1978年3月：防衛大学校畢業（第22期）

1997年1月：昇任1等空佐（上校）

1999年8月：航空幕僚監部防衛部防衛課防衛班長

2000年12月：第2航空團飛行群司令（大隊長）

2003年

3月：航空幕僚監部（空軍參謀部）人事教育部補任課長

7月：昇任空將補（少將）

2004年3月：第6航空團司令（聯隊長）兼小松飛行場司令

2005年7月：航空救難團司令

2006年9月：航空幕僚監部運用支援・情報部長
洛伊·安德森
Section: 生涯

在1981年，洛伊·安德森成立24工作室，這是一所位於斯德哥爾摩市中心的獨立電影公司及工作室。後來於1987年，在瑞典國家健康和福利委員會委託下，洛伊·安德森執導了短片《瘟疫降臨》（Någonting har hänt）。《瘟疫降臨》是一部有關愛滋病的電影，為了在瑞典各地學校教育學生而拍攝。但是《瘟疫降臨》在完成四分之三時，因為內容太過黑暗，來源產生爭議，該計畫遭到取消。官方的解釋是《瘟疫降臨》的內容太過黑暗，最後直到1993年才正式上映。他的下一部短片是1991年的《光榮世界》（Härlig är jorden），它進一步發展出洛伊·安德森風格，獲得評論上成功，贏得Canal Plus頻道獎，也在1992年克萊蒙費朗短片電影節獲得久負盛名的新聞獎。這部電影是被克萊蒙費朗短片電影節選為史上十大最佳短片之一。

洛伊·安德森於1943年出生在瑞典哥德堡，1969年從瑞典電影學院畢業一年後，他執導了生涯第一部長片電影《瑞典愛情故事》（En kärlekshistoria）。《瑞典愛情故事》在第20屆柏林國際電影節首映，並榮獲四項大獎。劇情描述年輕人愛情故事的本質，安德森獲得重大的成功（首次奪得金甲蟲獎最佳影片獎），並受到觀眾歡迎。在這一次成功之後，洛伊·安德森陷入困境。由於他不想困在相同的電影類型，於是取消原本計劃的下一部電影 。最後，他執導電影《旅店怪咖》（Giliap）。《旅店怪咖》在1975年上映，在票房與評價都遭到失利，成本超過預算甚多，並在後製作中延誤相當長的時間。《旅店怪咖》與《瑞典愛情故事》完全不同，充滿黑色喜劇式的幽默，描寫一間旅館與服務生的故事。《旅店怪咖》失利後，安德森遠離電影界長達25年的時間，重心轉於放在商業廣告。
鸣鹤镇
Section: 沿革

从宋代到民国,该地一直归为鸣鹤乡。为鸣鹤场盐课司驻地。

鸣鹤是古代产盐之地，北宋咸平年间被设立为鸣鹤买纳场，所以鸣鹤也被当地人成为“鸣鹤场”。其产盐量在宋元之际达到顶峰，占浙江地区总量的三成。

明清之际，鸣鹤居民绝大多数都外出经商，尤以国药业著名。

鸣鹤古镇始建于唐朝开元年间，迄今已有1200多年的历史，其名称因虞世南之孙虞九皋而得。虞九皋，字鸣鹤，第进士后不久死于长安，乡人为纪念他，称其故里为鸣鹤。

东汉至宋代的千余年间，鸣鹤也曾属于的“海上丝绸之路”的通道。当地盛产瓷器，现存窑址不下10处，有里杜湖越窑遗址群、白洋湖越窑遗址群等。
牟鹏飞
Section: 俱乐部生涯

2010赛季，牟鹏飞在陕西人和担任沈俊和吴彦晟的替补门将，没有得到出场机会。2011年初，他回到家乡青岛，加盟另一支中超球队青岛中能。2011年5月4日，他在2011年中国足协杯第一轮首次代表青岛中能出场迎战中甲球队广东日之泉，但在点球决战未能补出对手的点球，最终青岛中能6比7告负。这也是他在2011赛季的唯一一次在正式比赛出场。2012年6月23日，他在青岛中能客场挑战广州富力的比赛第6分钟替补受伤的刘震理出场，第一次在中超联赛亮相。他在比赛中多次扑出对手的威胁射门，最终帮助球队3比2击败对手，打破广州富力赛季主场不败的记录。之后，牟鹏飞凭借出色的表现一跃成为球队的主力门将，2012赛季联赛出场16次，丢球20个，5场力保大门不失，并2次被评选为全场最佳球员，帮助青岛中能成功保级。2013赛季，他继续保持球队主力门将位置，并在赛季前半段表现抢眼，先后入选媒体评选的前五轮最佳阵容和第一阶段最佳阵容。

牟鹏飞出自家乡球队青岛海利丰青训体系，2007年进入一线队。2007年10月27日，他在2007年中国足球甲级联赛最后一轮首发出场，上演职业生涯首秀，帮助青岛海利丰主场1比0击败延边队。他在球队担任二号门将，出场场次不多，2009赛季下半赛季在球队主力门将孙明卿受伤后成为球队的一号门将，并表现出色。2009年9月2日，在青岛海利丰在客场对阵四川西部智谷的比赛最后时刻，3比0领先的青岛队球员3次向己方球门吊射以增加比赛进球数，牟鹏飞扑出队友前两次射正的吊射。这次事件被媒体称为“吊射门”事件，引起中国足坛的一片哗然。2010年2月21日，中国足协纪律委员会对被公安部扫赌专案组查明涉及假球案的球队作出处罚决定，青岛海利丰被直接取消联赛注册资格，球员也成为自由身，牟鹏飞在3月份加盟中国足球超级联赛球队陕西人和。
通用航空
Section: 监管及安全

通用航空的事故率也有相关机构统计。根据美国国家运输安全委员会数据，2005年在美国的通用航空平均每飞行10万小时即有1.31起致命事故，较定期航班的0.016起要高。在加拿大，每1000架飞机的致命事故中即有0.7架为休闲飞行；同时空中計程車则在每10万小时的飞行中有1.1起致命事故。

大多数国家都由各自的民用航空当局负责监管通用航空的飞行，并遵从国际民航组织的标准化代码，例子包括中国的中国民用航空局，或是統籌美国空域內所有非軍事航空活動的美国联邦航空管理局等等。

在中国，根据中国民用航空局的规定，中国的通用机场根据是否对公众开放分为A类和B类，同时根据能够搭载乘客的数量，A类又被分为三级。
通用航空
Section: 定義

根據国际民用航空组织的分類，民用航空共有三類：

航空工作（Aerial Work）

商業航空運輸（Commercial Air Transport）

通用航空（General Aviation）

通用航空包括空中旅游、空中運動及私人飛機等航空活动。商業航空運輸包括空中的士和定期/不定期的載人及/或載貨航空。

航空工作指具有特定目標或服務的航空活动，包括空中起重、農業、建築工程、拍攝、測量、廣告宣傳、「巡邏、搜索及救援任務」、飛行訓練及收集氣象數據等。
沈器遠

沈器遠（1587年—1644年），字遂之。本貫青松沈氏，朝鮮王朝政治家，是己卯名賢沈達源的後裔。

1623年，以儒生的身份參加了仁祖反正，推翻光海君，擁立朝鮮仁祖。政變之後，歷任刑曹佐郎、司憲府持平、同副承旨等職。後因反正之功，被錄為靖社功臣。

1644年，沈器遠與權澺、李一元、鄭蘅、李之龍、李綣、安五倫、蔡門亨、金碩男、金潗、金屹、申詗等人，陰謀推翻仁祖，擁戴懷恩君李德仁為王。黃瀷、李元老等人向仁祖告發，事敗，被逮捕，凌遲（五牛分屍）處死，家産、土地被沒收，賜與黃瀷、李元老等人。
小黑人桑波
Section: 書籍

Dashini Jeyathuray (2012). "The complicated racial politics of Little Black Sambo," "South Asian American Digital Archive". April 5, 2012: http://www.saadigitalarchive.org/blog/20120404-703

Phyllis Settecase Barton (1999). Pictus Orbis Sambo: A Publishing History, Checklist and Price Guide for The Story of Little Black Sambo (1899–1999) Centennial Collector's Guide. Pictus Orbis Press, Sun City, CA.