hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
金菲士

調製方法通常是將琴酒、檸檬汁、糖漿放入雞尾酒調製器中，加入冰塊，然後搖晃攪拌，直到飲料變得充滿氣泡和冰塊。最後將飲料過濾至一個高腳玻璃杯中，並加入蘇打水和檸檬片作裝飾即可。

值得一提的是，在調製琴費士時，使用的琴酒品質至關重要。高級的琴酒能夠為飲品帶來更加純淨的味道和豐富的香氣，因此建議選擇一些知名度較高的品牌。

琴費士（英語：Gin Fizz），是一種由琴酒和蘇打水以及檸檬汁混合而成的標準雞尾酒。它的名字源自於加入蘇打水時，氣泡排放的聲音所產生的「吱吱」聲音，又称杜松子汽酒。琴費士也可以加入雞蛋和糖漿來改善味道，這種加了蛋黃的費士稱為「金色費士」（Golden Fizz），而加了蛋白的費士則稱為「銀色費士」（Silver Fizz）。。
金菲士
Section: 拉莫斯琴費士

拉莫斯琴費士由亨利·C·拉莫斯（Henry C. Ramos）在1888年在路易斯安那紐奧良的酒吧 Imperial Cabinet Saloon 中研發，因此也稱作紐奧良琴費士。拉莫斯琴費士推出之後大獲好評，在禁酒令頒布之前，該酒吧曾招募20位調酒師專門負責搖盪這大受歡迎的調酒卻仍然供不應求。甚至在1915年的一場嘉年華會中，聘用高達32人負責搖製這款調酒。

拉莫斯琴費士（英語：）是一款琴費士的變體，材料除了琴費士原有的琴酒、蘇打水、檸檬汁外，還有加入萊姆汁，提供獨特香氣的橙花水和提供獨特口感及外觀的蛋白。這種變體由亨利·C·拉莫斯（Henry C. Ramos）於1888年發明，以其醇厚的口感和費工的製程聞名各地，相對於標準琴費士更難調製。
約翰·黑爾
Section: 生平

黑爾在年幼時曾目睹接生員瑪格麗特·瓊斯的處刑，瓊斯是1648年至1663年間在新英格蘭因涉及巫術而被處決的15人中的第一位 。在1692年的塞勒姆審巫案中，他許多次出席對被指控涉及巫術者的審問和審判，並對法庭的工作表示支持態度。然而在1692年11月14日，年輕女孩原告之一，17歲的瑪麗·赫里克（Mary Herrick）指控約翰·黑爾的第二任妻子莎拉·諾伊斯·黑爾（Sarah Noyes Hale）和當時已被處決的瑪麗·伊斯泰鬼魂皆折磨她，不過莎拉·黑爾從未被正式起訴或被捕。塞勒姆審巫案研究者查爾斯·溫特沃思·阿珀姆認為這起指控扭轉了輿論，也令黑爾重新考慮是否該繼續支持審巫案。

1697年，約翰·黑爾完成了他的著作《略論巫術的本質》（A Modest Enquiry Into the Nature of Witchcraft），但此書在黑爾生前並未經過公開發表，直到黑爾死後的1702年才被出版，此書的出版也許是為了響應羅伯特·卡里夫的著作《未知世界的更多困惑》（More Wonders of the Invisible World）。黑爾在書中對所發生的事情表示遺憾，他承認：「受折磨的痛苦和前任長官們的權力，使我們如同走在陰雲中，看不到前路。」。
大屯子
Section: 聚落

本地區發展較早的聚落為大墩仔，在日治期初期的官方地圖上已有記載。此外，本地區尚有光復庄、墾地、海墘厝等聚落。

大墩子聚落又在臺灣光復後因人口過多，以松公佛寺及後方巷子為界，拆分為東屯里、西屯里兩區劃。

東屯里居民以務農為生，主要種植花生和水稻，商家分佈於信仰中心大安宮附近，為附近村落的主要消費市集。

西屯里為居民人數眾多的農業聚落，除水稻、大蒜、花生、毛豆等作物，亦發展精緻農業種植溫室菊花。西屯里在日治末期被規劃為日本海軍航空隊用地，居民被迫拆遷至後埔，於日本帝國無條件投降後才遷回。
大屯子
Section: 交通

鄉道雲29線是惠來厝至東畔莊的道路，其南側端點（終點）位於本地區東部凹入部分的西南角略為南側處的縣道158號路口（北溪厝聚落西南郊）。由此向北北西經邊界點後再入境，轉北再到達邊界後轉北北西再轉北大致沿本地區東部邊界而行，其後因邊界線東移而再度入境，至墾地聚落西南側經鄉道雲92線右側路口後與其共線約250公尺，經鄉道雲92線左側路口後獨行並出聚落，經鄉道雲90線路口後出境，可前往三塊厝、惠來厝並止於鄉道雲20線路口。

台灣高鐵大致以東北—西南走向經過大屯子地區東南部，境內未設站，但高鐵雲林站即位於東北方不遠處，由此可快速前往高鐵沿線各站。

縣道158號（文科路）是臺西海口至斗南北勢仔的道路，大致以西向東轉西北西—東南東走向再轉西南微西—東北微東走向經過本地區中南部。由該道路向西轉西南西可前往土庫中部、褒忠、東勢、台西等地；向東北微東可前往北溪厝南部、竹圍子北部、竹圍子與廉使交界地帶、廉使與虎尾交界地帶、廉使南部、埒內西南部、平和厝、蕃薯東端、小東、國道1號斗南交流道並止於省道台1線路口。
Apple 三里屯

Apple 三里屯原名三里屯Apple Store，是苹果公司在中国大陆北京市三里屯太古里开设的一间Apple Store零售店。它是中华人民共和国第一家Apple Store，也是亚太地区第二家店面。2008年7月19日，Apple 三里屯开业。该店建筑面积995平方米，共三层楼，拥有初代Apple Store经典的不锈钢、玻璃外墙与铝合金内饰搭配的设计风格。

2020年7月10日，苹果公司公布新Apple 三里屯将很快开幕，7月15日公布原店于2020年7月15日20:00结束运营，新Apple 三里屯将于2020年7月17日10:00启用。新店位于旧店的旁边，目前营业时间为周一到周日10:00-22:00，提供苹果在中国大陆发行产品的体验和购买、Genius Bar天才吧、Today at Apple讲座等服务。
Apple 三里屯
Section: 大事件

2012年1月13日，Apple 三里屯在iPhone 4S发售时店外“黄牛”之间发生激烈冲突导致取消发售。

2020年7月15日20:00，Apple 三里屯旧店结束运营。7月16日，Apple 三里屯休息一天。7月17日10:00，全新的Apple 三里屯开幕。（页面存档备份，存于）

2008年7月19日，Apple 三里屯作为中国第一家Apple Store开业。

2011年5月6日，Apple 三里屯店外排队顾客与店员发生肢体冲突，导致四名顾客受伤，店面钢化玻璃门被挤碎，店面临时关闭。
压降

压降會縮寫為ΔP，是指流體輸送系統中，二點之間總壓降的差。流體在管路中流動時，會因為管路阻力產生摩擦力，這就是造成压降的原因。摩擦力會將流體的能量轉換為熱能。而熱能無法再轉換為流體的能量，因此依照能量守恆定律，流體的壓力會因此而下降。

流體阻力主要是受流體在管路中的速度以及流體黏度所影響。压降和管路中的摩擦剪力成正比。若管路的表面粗糙度高，或是有許多管道配件、接頭、管道会聚、发散或是转弯等都會影響压降。高流速或是高黏度所造成的压降會較大。低流速的壓降較小，甚至沒有壓降。有時流體中不只一個相，像是用氣壓輸送來輸送固體。此時也需要考慮輸送固體產生的摩擦力。
Chromebook Pixel
Section: 歷史

當時負責Chrome和Android的工程部高級副總裁Sundar Pichai表示，高端Pixel模型背後的目標是“推動邊界並創造一些高端產品，谷歌工程師自問：「如果我們真的想以盡可能最好的價格設計出最好的電腦，我們該怎麼辦？」

2016年8月，谷歌停產了Chromebook Pixel。 2017年10月4日，Google宣布將Pixelbook筆記本2合1混合電腦作為Chromebook Pixel的繼任者。

2018年8月27日 Google 通知 2013 年版的 Chromebook Pixel 用户，它将停止支持该型号。
Chromebook Pixel
Section: 技術

除了Chrome操作系統之外，Pixel以及其他Chromebook還可以運行其他操作系統，包括Ubuntu和Android，從而支持更多的離線應用程序。 Linux开发者Linus Torvalds用Fedora 18 替換了他的Chromebook Pixel上的Chrome操作系統，僱傭了紅帽工程師David Miller的工作。Torvalds曾讚揚Pixel屏幕，但不贊成操作系統，他認為它更適合於較舊的硬件。

這款筆記本電腦在2013年2月21日在美國發布的筆記本電腦市場的高端市場上銷售，筆記本電腦採用觸摸屏，具有任何筆記本電腦的最高像素密度，Wired描述為外形設計為一個簡潔的矩形鋁塊，邊緣微妙圓滑, 蓋上還有一個彩色燈條，純粹是因為它的酷炫因素。  第二代PixelLTE無線通信和兩倍的存儲容量已於2013年4月12日發貨，並且價格略高於基本型號。
Chromebook Pixel
Section: 評價

The Verge的評論者對整理質量和技術規格印象深刻，但發現該產品缺乏一些軟件功能，例如Photoshop上的圖像編輯和Evernote等生產力工具。這些缺陷促使他在工作時放棄Chromebook Pixel，並返回到他的MacBook。

在ZDNet評論中，電池壽命，散熱和風扇噪音都受到了批評。評論者還表示：「Chromebook Pixel可以做得很好，但由於缺乏觸控優化應用程序，並且不支持桌面/傳統應用程序，因此它的使用可能會受到限制，這取決於您的需求。」
RST
Section: 其他

皇家莎士比亞劇場，Royal Shakespeare Theatre之縮寫

羅徹斯特國際機場（IATA code），美國一座機場

欧洲中部时间，Romance Standard Time之縮寫，亦稱CET

鏈球菌快速檢測，用於链球菌性咽炎的快速測試，Rapid Strep Test之縮寫

強化靈敏度理論，一套關於心理學上強化的靈敏度之理論

营业税，Retail sales tax之縮寫

表達結構理論，英語語法理論之一
黑魔女2
Section: 製作

2014年6月3日，在前作《黑魔女：沉睡魔咒》上映後，主演安祖蓮娜·祖莉暗示可能會有續集。2015年6月15日，华特迪士尼影片宣布續集計畫已在進行中，且琳達·沃爾夫頓將回歸執筆劇本。雖然當時裘莉是否回歸仍是未知數，但劇組有意請她一起編寫劇本。與此同時，根據報導，前作的製片人喬·羅斯也將回歸。2016年4月25日，迪士尼正式確認裘莉將繼續主演續集。2017年8月29日，據報導，傑茲·巴特沃思受聘重寫沃爾夫頓的劇本，而羅斯回歸的消息也獲得確認。2017年9月，裘莉表示，他們「正持續進行編劇作業，續集將會相當強而有力」。2017年10月3日，喬奇姆·羅寧獲選執導該片。

2018年4月，艾德·斯克林獲選飾演《黑魔女2》的重要反派，艾麗·芬寧回歸詮釋愛洛公主。同時，蜜雪兒·菲佛也加入了劇組，飾演新繼任的王后。根據之後的消息，菲佛的角色是邪惡的繼母英格麗王后（Queen Ingrith）。2018年5月，由於時間安排問題，布蘭頓·思懷茲無法續演菲利普王子，改由哈里斯·迪金森接手。接著，詹·穆瑞、大衛·蓋亞西、奇維托·艾吉佛與羅伯特·林德森等人加入了演員陣容。山姆·萊利、伊美黛·史道頓、茱諾·坦普與蕾絲莉·蔓薇爾也回歸飾演他們在前作中的角色。2018年6月，茱蒂·夏孔尼加入劇組。
黑魔女2
Section: 劇情

五年後，長大成人的奧蘿拉接受了菲利浦王子的求婚，而奧蘿拉滿懷期待地欲將這份喜悅之情分享給神仙教母梅菲瑟時，梅菲瑟嚴肅的拒絕奧蘿拉，曾經對愛情懷抱憧憬的梅菲瑟在見識到人類的貪婪和慾望後早已不再相信，即使如此在奧蘿拉苦苦哀求下當天晚上梅菲瑟還是答應出席由菲利浦王子的父母—約翰國王和英格麗王后邀請的晚宴。約翰國王和兒子一樣，認為人類和精靈族必須要和平共存才能帶來太平盛世，但驍勇善戰的英格麗王后卻不這麼認為，並背著國王偷偷在城堡底下興建軍火庫，日以繼夜的生產鐵製武器，準備有朝一日對付梅菲瑟，晚宴時英格麗王后甚至搬出奧蘿拉小時候的遭遇處處譏諷梅菲瑟，並話中有話的刺激梅菲瑟要將奧蘿拉帶離她身邊，約翰國王在梅菲瑟怒火中燒時突然昏倒無法甦醒，王后藉機加油添醋的表示是梅菲瑟對國王下咒，受到驚嚇的奧蘿拉以為梅菲瑟真的詛咒國王，不斷請求梅菲瑟解除詛咒，認為不被信任的梅菲瑟帶著迪亞佛直接飛離城堡，此時搶先一步趕到烽火塔頂上的王后得力助手基爾達朝梅菲瑟開槍，中槍的梅菲瑟失去法力墜入河中，隨著瀑布掉進海底，迪亞佛被打回人形墜回精靈魔域，正當基爾達以為已經眼睜睜看的梅菲瑟死亡時，突然出現一位外貌與梅菲瑟相似的有翼精靈將她救走，此時英格麗王后才知道梅菲瑟還有同伴。

奧蘿拉靠著巧計擺脫侍衛的監視，並將王后的計畫告訴菲利浦，此時波拉率領黑仙族殺入城堡，雙方陷入一場混戰。原以為是來參加婚禮的精靈們被關在教堂裡受到粉末砲彈的攻擊，只有迪亞佛因為一開始沒被認出是化成人形的烏鴉而倖免於外，被粉末擊中的精靈們都被打回原形，最後藍花仙子犧牲自己拯救其他同伴，而被粉末擊中的黑仙族則是直接灰飛煙滅。繼承康納爾遺願的梅菲瑟趕到城堡卻發現族人們受害而開始破壞砲台，一樣秉持和平的奧蘿拉為了阻止梅菲瑟大開殺戒衝上烽火塔頂，卻遭英格麗王后從背後暗算，梅菲瑟為了保護奧蘿拉被裝有粉末的十字弓擊中，整個人瞬間變成一地灰燼，傷心欲絕的奧蘿拉以為永遠失去神仙教母時，梅菲瑟突然從灰燼復活變成一隻巨大黑鳳凰朝英格麗王后逼近，嚇到花容失色的王后為了自保，情急之下將奧蘿拉推下塔頂逃跑，所幸梅菲瑟成功救下奧蘿拉，而英格麗王后則是遭其他黑仙族精靈逮住後，被梅菲瑟變成山羊。戰爭結束後，奧蘿拉請求梅菲瑟以「母親」的身分陪伴自己完成婚禮，梅菲瑟則要求菲利浦發誓會永遠的深愛「女兒」奧蘿拉，婚後將定居在城堡的奧蘿拉捨不得梅菲瑟離開，梅菲瑟則表示等未來兩人的孩子滿月受洗時，她們就會再相見。
喷气式民航客机
Section: 第一代（1950年）

第一架专门制造的喷气式客机是英国哈维兰彗星。于1949年首飞，1952年投入运营。而1949年加拿大研发的Avro C102喷气式飞机却从未达到生产阶段。不论如何，形容这类新式客机的“喷气式客机”一词得到了广泛使用。

从气动设计的角度上看，这一代飞机有着大展弦比后掠翼，且机翼的前后边缘也往往带有大面积的襟翼。为降低发动机与机翼气流的干扰，德哈维兰和图波列夫两大制造商首次将引擎挪动至接近机身的位置，这一设计先前只有在军事设计中出现。同时，Caravelle率先将发动机安装在后机身的两侧。
PChome商店街
Section: 歷史

2017年7月 商店街個人賣場行動拍賣APP服務上線，並同步推出即時通訊軟體「私訊」功能，快速串接社群商務服務。

2017年8月 推出不限金額、不限次數超商取貨免運費服務，更是引發網友大量跳槽、業績翻倍成長。

2017年9月 推出「無敵折扣券一日快閃活動」，為業界首創不限帳號及使用次數，成功吸引網友大量湧入索取折扣券。

2017年10月 與全家便利商店合作，讓超商取貨再添生力軍。

2017年在雙11、雙12兩檔期中，一舉超越同業，更改寫台灣電商超商取貨件新紀錄。
PChome商店街

PChome商店街旗下的個人賣場曾為台灣物件量最大的免費行動C2C賣場，自2017年轉型推出後，成功吸引大量年輕社群進駐，並於同年7月正式宣布行動拍賣APP服務上線。

更曾推出業界首創「無敵折扣券」，不限制單一帳號的使用次數，讓買家只要購買金額到達即可馬上折抵，引起社群媒體高度關注。

PChome商店街的前身是PChome Online網路家庭所成立的開店事業部，2010年4月分割設立，主要專注於商店街之網路開店平台服務業務。成立至2018年7月已有超過10萬家的中小企業進駐開店，平台陳列商品數目前則超過2億個。
钱筹
Section: 发行背景

清咸丰年间开始，江苏苏州一带流通的铸造铜钱出现劣质钱币，人称其为“砂壳子”或“广片钱”，砂广小钱既小又薄、制作粗糙，百姓和商家均受其害。虽然官方曾一再禁止使用劣质小钱，但由于官方无法提供足够的铜钱，市面上的劣质小钱非但没少还愈来愈多，交易中常因小钱引起纠纷。

同治年间，苏州浒墅关席行老板制作发行了首批竹制钱筹，该批钱筹面额一百文，准备直接用于本店收购草席。由于该行信誉笃好，竹制钱筹发行一举成功，发出后不仅用于该行收购草席，在浒墅关全镇都有流通。此后，苏州各城镇纷纷仿效，相继推出钱筹。
炸馬鈴薯
Section: 炸馬鈴薯料理

Lyonnaise potatoes：油炸馬鈴薯佐洋蔥、奶油和香菜。

Papa rellena（英語：）：一種拉丁美洲菜餚，在烘烤過的馬鈴薯麵團中加入各式餡料。

Patatas bravas：一種西班牙菜餚，油炸馬鈴薯塊，再以辣番茄醬或蒜泥蛋黃醬等調味汁燉煮。

馬鈴薯條

德国煎土豆

馬鈴薯片

瑞士薯餅：一種瑞士料理。

馬鈴薯饼：磨碎的馬鈴薯、雞蛋和麵粉製成的煎餅，通常使用大蒜或洋蔥調味。

Hash browns：油炸磨碎或切碎的馬鈴薯料理。

Home fries：一種帶皮烹煮的馬鈴薯料理。
煤船
Section: 军用煤船

意大利、俄罗斯都曾经对类似的装置表示兴趣。俄国人在日俄战争爆发后不久就购买了8套利杰伍德-米勒（Lidgerwood-Miller）装置，只是没有记录证明第二太平洋舰队跨越大半个地球的航行中有用到这些装置。1905年德意志帝国海军也做了类似的测试，但这种装置占地颇大，通常只能安装在煤船上；而德国海军的要求是可以安装到军舰上，这样就可以和海上的任何一艘煤船进行加煤作业。1909年，德国海军测试了奥托·亚当斯（Otto Adams）的设计，在装甲巡洋舰罗恩号上的测试表明可以实现每小时65-90吨的速度。不过德国海军似乎没有采购亚当斯的装置。

第一次世界大战爆发后，除了美国海军在训练中继续尝试海上加煤外，各国都再没有进行海上加煤。对于英国而言，全世界的燃煤补给站都在自己一方控制下；近程封锁让位于远程封锁，为封锁舰队提供海上加煤的需求也随之消失。同时慢速舰队更可能遭到潜艇等的伏击。此外，为商船进行额外的改装除了花费不菲，对船员的培训也是个问题。对于美国来说，自身在订造了大型煤船后，煤油混烧的技术逐渐得到发展，燃煤的需求量逐渐下降，故此取消了相关的订单；等美国正式参战，美国海军可以很方便地使用英国的设施，故而也没有太强的需求。至于其他各国海军，在一战期间都没有到太远的地方游弋，根本用不着海上加煤。真正需要海上加煤能力的是德国在战争初期派出的伪装巡洋舰，但那些非主力舰根本没有加装相关设备。故此在燃煤时代，没有任何一支海军有单纯依靠海上补给进行全球部署的能力，直到日后的燃油时代这一设想才真正成为现实。
煤船
Section: 概述

火力发电厂和炼钢需要大量的煤炭供应。2006-2007年，日本商船三井公司陆续为北陆电力株式会社的火力发电厂建成花房号（Hanabusa）等5艘7万7247吨的煤船；2007年为中部电力株式会社建造的碧海号（Aomi）煤炭专运船（日語：）。

早在风帆时代，便有了运输煤矿石的船只诞生（如努力号三桅帆船）。早期煤船仅为木造帆船，随着技术进步而逐步采用蒸汽机乃至柴油内燃机。1960年代以来，大型散货船的吨位不断攀升，从一、两万吨的货船，到4万吨左右的大灵便型散货船，再到6万吨级别的巴拿马型货船。80年代，日本就已经广泛运用載重噸位10万乃至20万吨的船舶。
周立齐
Section: 生平

2020年4月，出狱后的周立齐在接受记者采访时表示，其拒绝了邀其直播的公司，称自己向往自由，不想被打工所约束，不能够言而无信，还表示将来想在家务农、陪陪父母，过平平淡淡的生活，改过自新。2020年6月2日，周立齐首次公开视频致歉，为自己以前的行为道歉，对于网上有人骂他或是学他的声音，周立齐表示希望年轻人不要学他，自己就想做一个普通人，养鸡养鸭，孝顺父母。

2020年11月11日，周立齐出任广西飞驴电动车科技有限公司联合创始人。2021年11月，周立齐在广西南宁开了一家名为“周某烤吧”的烧烤店，12月又开了一家“周某电动车超市”。2022年7月，网传周立齐的烧烤店正在“低价转让”。7月20日晚，该店工作人员向《潇湘晨报》记者证实了这一消息。
巴比伦柏林
Section: 播送

在2019年末一场首映的预兆之后，第3季于2020年1月在德国Sky 1首播；并随后于2020年10月在公共电视台德国公共广播联盟上播出。第3季的国际发行权已于2019年初出售给100多个国家的多家电视网，包括Netflix、HBO欧洲和Viaplay。

《巴比伦柏林》于2017年10月13日（Sky 1）在德国首映，并于2017年11月5日（星期日）在英国和爱尔兰共和国（Sky Atlantic）首播。该剧于2018年1月30日在澳大利亚、加拿大和美国首播（Netflix）。德国电视一台于2018年9月30日星期日开始播出。瑞典语放送于2019年6月19日在瑞典电视台开始。
巴比伦柏林
Section: 制作

位于达勒姆的别墅用作本达住宅

贝伦斯大厦的中庭，用作精神病诊所

德意志银行前总部，用作苏联大使馆

波茨坦哈弗爾河的救贖主教堂

莱茵兰龍岩堡

霍佩加滕赛马场

莱茵工业博物馆，用作安哈尔特火车站

罗伯特·科赫中心，用于在警察总部设置的室内场景

柏林新克尔恩赫尔曼广场站

柏林魏森塞湖废弃的德尔福（）默片电影院，用作Moka Efti夜总会

造船工人剧院，《三文钱的歌剧》序列的位置

伊曼纽尔教堂的内部，用于阿诺和黑尔嘉的婚礼
巴比伦柏林
Section: 人物

汉斯·里顿（特里斯坦·皮特饰），对格雷塔的案子感兴趣的公益律师，基于历史上一位真实律师创作。（第3季）

亨宁（，索斯滕·默滕饰）与切尔文斯基一同在拉特手下工作的凶杀案调查员。（第3季；第1–2季客座）

切尔文斯基（，吕迪格·克林克饰）与亨宁一同在拉特手下工作的凶杀案调查员。（第3季；第1–2季客座）

威廉·伯姆（，戈德哈德·吉泽饰），经常与拉特和里特发生冲突的高级别凶杀案警探。（第3季；第1–2季客座）
城 (朝鲜)
Section: 现状与保护

位于韩国的水原华城和南汉山城被联合国教科文组织认定为世界遗产。位于中国的丸都山城与国内城、五女山城作为高句丽王城、王陵及贵族墓葬的一部分被认定为世界遗产。位于韩国的公山城、扶苏山城、扶余罗城作为百济历史遗迹地区的一部分被认定为世界遗产。

凤凰山山城被指定为中国全国重点文物保护单位。

水原华城

甄萱山城遗迹

丸都山城遗迹

国内城遗迹

紇升骨城遗迹

公山城

北汉山城

金井山城遗迹

梦村土城遗构

乐安邑城

风纳土城遗构
金刻羽
Section: 言论

2020年起接下来十年，亚洲经济对全球GDP的增长贡献率预计将达到50%，中国的贡献更可能达36%，因此亚洲将成为世界经济的增长引擎。

2018年达沃斯论坛金融演講會上，金刻羽和美国财长姆钦有短暫交鋒，金刻羽认为美元的地位主要是因之前缺少替代品罢了。姆钦反駁稱世界上擁有美元的人是对美国金融体系和政治制度的信心，她立即回辯任何貨幣只要有可靠流动性、贸易和金融计价可用性，都能作為儲備貨幣。

2019年夏季达沃斯新领军者年会上表示，中國於創新投入的金額已經領先世界，但創新投入是長期效應，要投入後漫長歲月才會看到效益開始顯現，不是短期幾年內就看到成果。

中国资本流出是一个必然的趋势，因為高層認識到所有的财富聚集在一个地方，容易形成泡沫和無效投資，海外投資的開放给家庭一种分散风险與到世界各地獲利的机会。
金刻羽
Section: 早年生活和教育

金刻羽在其哈佛大学的博士论文提出了一个针对世界范围的资本从发展中国家向发达国家流动的解释，即“Lucas puzzle”。她还研究了中国的信贷市场，独生子女政策对经济的影响以及人口变化对经济的影响等。金刻羽在哈佛大学攻读博士学位期间获得了最佳研究生奖。

金刻羽生于北京，父亲是前财政部副部长和前亚洲基础设施投资银行行長金立群。中学就读于北京市人大附中。14岁赴美求学，进入纽约哈瑞斯曼高中。，后来搬到马萨诸塞州剑桥市就读哈佛大学。

金于2004年获得哈佛大学经济学学士学位，2009年获得哈佛大学经济学博士学位。
EDENS ZERO

與真島浩過去作品的風格「少年邂逅少女而開始的冒險故事」一樣，不過在以前《聖石小子》、《魔導少年》故事裡貫穿“ 魔法”的概念不同，取而代之的是富有空想色彩的“以太”。同時運用超越現代科技的如VRMMO實境網遊、通訊電子裝備、時間穿越等手段在架空的宇宙世界增加輕鬆旅行味道，創作風格更接近“太空歌劇”。

《EDENS ZERO》（日語：）是由日本漫畫家真島浩所創作的科幻题材少年漫畫作品。該作從《週刊少年Magazine》2018年30號連載至2024年30號，且第一話還同步推出六國語言版，包括日文、英文、法文、中文、韓文及泰文。2020年6月12日，真岛浩在推特上宣布该作动画化消息。9月26日发布主演三位声优讯息及负责制作公司同时游戏化，已於2021年4月10日播放。
EDENS ZERO
Section: 用語

一種特殊規格的星艦，共有兩艘，分別是「EDENS ZERO」與「EDENS ONE」。配置乙太引擎，一種能夠產生無限能量的機器。配置自我修復裝甲，能夠在任何毀壞的情況下修復完整。擁有快速旅行的能力，能夠透過蟲洞旅行至宇宙中任何有紀錄的位置。

此外還有當乙太齒輪達到高速運轉的狀態就能夠使用一種名為超速驅動的高級形式。在超速驅動的狀態下使用者本身的身體狀態會發生改變，並獲得能力上的巨大提升。

以太驅動永恆導航艦（Ether Drive Eternal Navigation Ship）
EDENS ZERO
Section: 電視動畫

音響制作：Magic Capsule

音樂制作：日本電視台音樂

音樂：平野義久

動畫製作：J.C.STAFF

片頭曲

「Eden through the rough」（第2話－第12話）
作詞：Spirit Garden，作曲、編曲：藤永龍太郎，主唱：西川貴教
第1話則為片尾曲

第1季於2021年4月10日起在日本電視台播映。

2022年2月9日宣布製作第2季。

原作：真島浩

總導演：石平信司

導演：鈴木勇士

系列構成、劇本：廣田光毅

角色設計：迫由里香

音響監督：秦昌二
精靈寶可夢 Let's Go！皮卡丘／Let's Go！伊布
Section: 遊戲機制

《Let's Go！皮卡丘／Let's Go！伊布》裡一個和主系列遊戲很大的不同是，除非遇上特別情況，遊戲中的野生寶可夢無法對戰，必須透過與寶可夢交流來捕捉它們，捕捉它們後可以獲得經驗值。

美錄坦和美錄梅塔也出現在手機遊戲《Pokémon GO》中與動畫《太陽&月亮》中的阿羅拉地區。

如同《寶可夢 皮卡丘》，玩家的初始寶可夢無法進化，不過玩家捕獲的其他同種類寶可夢可以進化。寶可夢蛋的機制不會出現在遊戲中。在本作中，玩家可以通过中文输入法为自己的角色以及捕捉到的宝可梦取名，这是系列首次支持繁体和简体中文输入，也是任天堂Switch上首款带有中文输入法的游戏。
科尔贝格号小巡洋舰
Section: 设计

科尔贝格号的主舰炮由十二门单装105毫米45倍径速射炮组成。其中两门并排布置在艏艛前方，八门设于舰舯、每边各四门，以及两门并排布置在舰艉。它们于1916－1917年间被替换成六门150毫米45倍径速射炮。舰只还装备有四门52毫米55倍径速射炮，但它们在1918年由两对88毫米45倍径速射炮所取代。此外，科尔贝格号还标配有两具450（17.7英寸）鱼雷管和五枚鱼雷，均浸没舷侧的船体内。1918年则增加了两具500（19.7英寸）的甲板鱼雷发射器，并可携带100枚水雷。在装甲方面，舰只司令塔的侧面有100（3.9英寸）厚，而甲板的厚度则为40（1.6英寸）。

科尔贝格号的全长为130.50（428英尺2英寸），有14（45英尺11英寸）的舷宽和5.58（18英尺4英寸）的前吃水。在满载情况下，舰只的排水量可达4,915公噸（4,837長噸）。其推进系统由两台梅尔默斯－普芬尼格蒸汽轮机组成，以驱动四个直径为2.25（7英尺5英寸）的三叶螺旋桨。设计可输出19,000匹公制馬力（13,974千瓦特；18,740匹軸馬力）的额定功率和25.5節（47.2每小時）的最高速度。发动机通过十五台燃煤船用式水管锅炉提供动力。舰只能够携带970公噸（950長噸）燃煤，这使它可以14節（26每小時）的速度续航3,250海里（6,020）。舰只的标准船员编制则为18名军官及349名水兵。
科尔贝格号小巡洋舰
Section: 服役历史

第一次世界大战爆发后，科尔贝格号隶属于公海舰队驻北海的第二侦察集群。1914年8月28日，当黑尔戈兰湾海战打响时，科尔贝格号正从埃姆斯河口的警戒值勤任务中返回亚德湾，然后它与小巡洋舰但泽号和施特拉尔松德号一同，被立即派往支援在黑尔戈兰湾作战的德国部队，并发现了正在燃烧的阿里阿德涅号及其仍然幸免于难的大部分船员。由于英国人已然撤退，而科尔贝格号来得太晚，无法对战斗进行干预和协助。在这场战斗中，该舰的两艘姊妹舰——美因茨号和科隆号均遭击沉。科尔贝格号的损失也令人担忧，因为它没有按计划从埃姆斯河返抵威廉港，而是直奔黑尔戈兰湾。

1914年10月14日，科尔贝格号与布雷巡洋舰鹦鹉螺号驶入北海，至福斯湾附近布设水雷区，但当意识到英国部队正在多格滩周边活动时，它们中断了行动并返回港口。科尔贝格号在第一次世界大战期间参与的首个重大行动是1914年12月15－16日的突袭斯卡布罗、哈特尔浦及惠特比。它与同属第二侦察集群的另外三艘小巡洋舰，负责为由海军少将弗朗茨·冯·希佩尔指挥的第一侦察集群的战列巡洋舰提供屏护。当战列巡洋舰正对城镇实施炮击时，科尔贝格号在英国海岸附近布设了一个由100枚水雷组成的雷区。当德军撤退时，天气变得很糟糕，希佩尔遂下令其它小巡洋舰独立航行与主舰队会合，仅余科尔贝格号在此时加入战列巡洋舰阵中，并与它们共同推进。
科尔贝格号小巡洋舰

科尔贝格号（德語：）是德意志帝国海军所建造的四艘科尔贝格级小巡洋舰的首舰，以波美拉尼亚城市科尔贝格命名。它由但泽的希肖船厂承建，于1908年初开始龙骨架设、同年11月下水、至1910年6月投入公海舰队使用。科尔贝格号的主舰炮为十二门105毫米45倍径速射炮，最高速度达25.5节。

科尔贝格号在第一次世界大战期间曾数次参加与英国人交战的行动，其中包括1914年12月的突袭斯卡布罗、哈特尔浦及惠特比，以及随后一个月的多格滩海战。在1915年8月的里加湾海战和1917年10月的阿尔比恩行动中，它也曾两度与俄国人交锋。战争结束后，它作为战利舰被割让予法国，并更名为科尔马号（）。舰只仅在法国海军简要服役过一段时期，其中包括1924年被部署至亚洲。它于1927年除籍，并于两年后拆解报废。
2018年至2019年歐洲冠軍聯賽分組賽
Section: 備註

因被歐洲足協處罰，里昂對薩克達的比賽須閉門進行。

莫斯科中央陆军足球俱乐部欧冠联赛主场选在莫斯科卢日尼基体育场，而非俄超联赛使用的中央陆军竞技场。

曼聯同華倫西亞的比赛原定在欧洲中部夏令时间21时开踢。由于交通拥堵，球队迟到，比赛延后至21：05开始。

由于新球场托定咸熱刺球場建设工程滞后，托特纳姆热刺欧冠联赛主场改用伦敦温布利球场。

頓涅茨克礦工將在基輔的奧林匹克國家綜合體育場舉行他們的最後小組賽主場比賽，而不是他們臨時體育場，哈爾科夫的金屬工人球場，由於在烏克蘭部分地區宣布戒嚴。
2018年至2019年歐洲冠軍聯賽分組賽
Section: 小組

拜仁慕尼黑  v  實菲加

阿積士  v  拜仁慕尼黑

賓菲加  v  AEK雅典

薩克達  v  賀芬咸

曼城  v  里昂

賀芬咸  v  曼城

里昂  v  薩克達

賀芬咸  v  里昂

拜仁慕尼黑  v  阿積士

AEK雅典  v  賓菲加

AEK雅典  v  拜仁慕尼黑

阿積士  v  賓菲加

拜仁慕尼黑  v  AEK雅典

賓菲加  v  阿積士

AEK雅典  v  阿積士
2018年至2019年歐洲冠軍聯賽分組賽
Section: 比賽形式

所有小組賽賽事中最佳得失球差；

所有小組賽賽事中最多入球；

所有小組賽賽事中最多作客入球；

所有小組賽賽事中較多勝仗；

所有小組賽賽事中較多客場勝仗；

紀律分（紅牌 3 分；黃牌 1 分；兩黃一紅 3 分）；

相同積分球隊之間的對賽積分；

相同積分球隊之間的得失球差；

相同積分球隊之間的入球數；

相同積分球隊之間的作客入球數；

假如是多於兩支球隊成績一樣，在比較以上三項準則後，當中仍然有某些球隊成績相同，則會只專注於該些球隊，再按照以上準則再進行排序；
2018年至2019年歐霸盃分組賽
Section: 比賽形式

相同積分球隊之間的對賽積分；

相同積分球隊之間的得失球差；

相同積分球隊之間的入球數；

相同積分球隊之間的作客入球數；

假如是多於兩支球隊成績一樣，在比較以上三項準則後，當中仍然有某些球隊成績相同，則會只專注於該些球隊，再按照以上準則再進行排序；

分組賽中球隊會以主客兩回合制形式進行。各小組首名和次名球隊可晉身三十二強，聯同八支歐洲冠軍聯賽分組賽第三位球隊角逐錦標。

球隊會先根據積分進行排名（勝出得 3 分；賽和得 1 分；落敗得 0 分）。假如積分相同，會再根據以下準則比較排名：
血腥峽谷

血腥峽谷是存在於《最後一戰》世界中的峽谷，外觀上與美國中西部相似；它是為奪旗的遊戲模式而設計，但也可以用來進行其他模式，如死亡競賽。血腥峽谷已被評為《最後一戰》中最具代表性的多人地圖，且還在實機影片系列《紅藍大作戰》中扮演著重要的角色。

血腥峽谷（英語：）是第一人稱射擊遊戲《最後一戰》中的一張多人地圖。它最初出現於系列首作《最後一戰：戰鬥進化》中，並後於《最後一戰2》中被重製成「凝結（）」，以及《最後一戰：瑞曲之戰》的「失血（）」和《最後一戰：士官長合輯》的「血統（）」。而《最後一戰3》中的「英靈殿（）」在設計上也繼承了血腥峽谷的精神，並持續出現於《最後一戰：星環戰役》中。
幕後花絮

花絮通常围绕一部电影或电视节目的制作展开，是摄于幕后或片场上的纪录片，内容以电影或电视节目的制作过程为主。在商业运作中，较短的花絮特辑通常被称为“电子媒体套件”（electronic press kit，简称“EPK”），主要用于宣传；既可以在正片播映的同时推出，也可以成为附含在DVD、蓝光中的额外内容。

幕後花絮，簡稱幕後或花絮，指在電影或電視節目的攝製過程中，未出現在正片裡的的各種資訊，包括NG鏡頭、片場實況、劇組訪談與評論等。現代影視作品常將製作過程拍攝下來，並剪輯成這類獨立的紀錄片以供行銷用，或是收錄在作品的DVD、藍光中。
阿尔米尼亚
Section: 歷史

然而，亞美尼亞仍然在宗主國拜占廷帝国之下，直到653年-654年時狄奥多尔·鲁什图尼（Theodore Rshtuni）自願承認阿拉伯帝國是宗主國並被承認為亞美尼亞的自治王公。根據這項協定，亞美尼亞被確認為自治國家，每年向阿拉伯帝國進貢，並向其提供一萬五千軍隊。在阿拉伯人援助之下，鲁什圖尼擊退拜占庭襲擊，在655年攻下拜占廷的狄奥多西波利斯（今埃尔祖鲁姆），但他本人被帶到大馬士革，阿拉伯人指派他的對手哈馬扎斯普·馬米科尼揚（Hamazasp Mamikonian）代他管治該國。

657年爆發的穆斯林內戰導致阿拉伯軍隊返回敘利亞。隨後，拜占廷人在馬米科尼揚家族的幫助下重新恢復他們對該國的權力。然而，在661年，穆斯林內戰的勝利者穆阿威叶一世命令亞美尼亞王子重新服從他的權威並表示敬意。為了避免再次發生戰爭，王公遵守。要求以金錢支付貢品的阿拉伯政策對亞美尼亞經濟和社會產生了影響。硬幣在德温被鑄造。亞美尼亞人被迫生產出剩餘的食品和製成品出售。隨著經濟復甦，高加索地區發展出繁荣的城市生活。
阿尔米尼亚
Section: 阿拔斯王朝

儘管發生了幾起叛亂，阿尔米尼亚的埃米尔一直持續到884年，直到設法控制了其大部分地區的亚美尼亚贵族阿碩特一世宣布自己是“亞美尼亞人之王”。885年阿拔斯哈里發穆阿台米德承认了他的地位，886年馬其頓王朝的拜占庭皇帝巴西爾一世也予以承認。阿碩特迅速擴大了權力。通過與其他最重要的兩個贵族家族Artsruni和Siwnis的家庭聯繫，以及對阿拔斯王朝及其地方埃米尔的謹慎政策，成功建立了巴格拉圖尼王朝亞美尼亞。

隨著阿拔斯王朝的建立，開始了一段鎮壓时期：哈里发曼苏尔撤銷各亞美尼亞王子的補貼，並徵收更嚴厲的稅收，導致774年又一次大規模叛亂的爆發。叛亂在775年4月被鎮壓，叛亂的失敗使许多顯赫的亞美尼亞貴族家族濒临灭亡。其後的過程中，哈里發加緊了對外高加索省份的控制：鄰國伊比利亞的貴族也在780年代被摧毀，並開始了阿拉伯部落定居的過程，到9世紀中葉導致高加索阿爾巴尼亞伊斯蘭化，而伊比利亞和亞美尼亞的平原則由一系列阿拉伯埃米尔国控制。
延斯·凯勒
Section: 教练生涯

2016年4月11日，德乙球队柏林联盟俱乐部任命凯勒为球队新主帅，征战2016-2017赛季该赛季柏林联队发挥比较出色，一度曾位于积分榜首位，但赛季末期成绩下滑，最后位列积分榜第四，未获得升级附加赛资格。17-18赛季，球队开局二连胜之后陷入五场不胜，随后又打出四连胜，但在12月3日以1：2输给波鸿之后，凯勒被通知解约，由青年队主教练霍夫斯奈德接任。柏林联队最后位列第八名结束该赛季。

2008年7月，凯勒开始执教斯图加特青年队，该赛季获得第五名。2009年12月他担任一线队助理教练。2010年10月13日，斯图加特主帅克里斯蒂安·格罗斯因战绩不佳被解职，凯勒担任代理主帅。凯勒接手球队后获得数场胜利，但随后陷入六场不胜的局面。12月20日凯勒被布鲁诺·拉巴迪亚取而代之。在两个月任期内，凯勒的战绩是五胜三平五负。
宇部线
Section: 概要

宇部线曾经以运输煤等的运输线路而兴盛，拥有众多向沿线工厂方向的支线。其最主要的运输作业为宇部兴产向中央玻璃株式会社提供的石灰岩运输。该运输职能于2009年10月18日起废止，转为由宇部兴产专用道路的卡车运输替代。

全線由廣島支社的山口地域鐵道部管轄。

管轄（事業類別）：西日本旅客鐵道（第一種鐵道事業者）

路線距離（營業距離）：33.2公里

軌距：1067毫米

站數：18個（包括起終點站）
若只限屬於宇部線的車站，排除屬於山陽本線的新山口站、宇部站則為16個。
宇部线
Section: 运营状况

由于车辆的一人控制化，在新山口站至宇部站间以及宇部岬站及宇部新川站至宇部站区间（周一至周六车辆往返至宇部岬站）的路段，每1小时有1班车运行。同时，部分自宇部站出发的列车与山阳本线交汇并行驶至山阳本线的厚狭站及下关站（全程由列车长管理）。此外，小野田线的全部列车都会经过居能站至宇部新川站路段。

自2015年之后，不再有快速列车行驶于宇部线路段。以下为曾经于宇部线路段运营的快速列车：

快速列车「龙王」

小野田站至小郡站（现在的新山口站）之间的经过小野田线及宇部线运行的快速列车，于1959年2月15日开始运营，1961年4月30日结束运营。
海上撤離系統
Section: 類型

滑動系統 ——是一個可充氣的滑梯，連接到撤離的進入點，類似於飛機逃生梯。

迷你滑動系統 ——由具有低登乘甲板的渡輪和遊艇使用

直接登乘系統 ——由具有低登乘甲板的船隻使用，因為它漂浮於海面時與船隻平行，人們可直接跳上救生筏。

單滑道和雙滑道系統 ——常用於大型遊輪、軍艦與航空母艦上，佔用空間小，為大量人群提供快速疏散。

迷你滑道系統 ——由具有低登乘甲板的小型船隻使用，它重量輕、結構簡單，因此可以輕鬆存放在儲存箱中，並可以在船上的任何地方進行組裝。
海上撤離系統
Section: 結構

海上撤離系統包括5個組成部分：

控制單元 ——用於在緊急情況下啟動設備。

儲存箱 ——收納撤離裝備的空間，包括滑道、固定設備（如座椅、導軌等）、救生平台，由海洋級鋁合金和充氣鋼瓶組成，通常裝設在甲板上。大小約4平方公尺、重量約685公斤。

充氣滑道 ——用來連接在船舶和救生平台，存放在儲存箱內。由聚氨酯塗層的尼龍織物組成，相當堅固。高度可達13.6公尺，可分為單滑道、雙滑道及螺旋式滑道三種類型，具體取決於船艦類型。

救生平台 ——在緊急事件中使用的可漂浮船，種類包括船筏式、圍籬式、帳棚式、槽座式等等。
吐瓦魯元
Section: 硬幣

1991年，澳洲的1分與2分硬幣停止流通，但在吐瓦魯仍可使用它們。隨著物價與運費上漲，吐瓦魯的1分、2分硬幣也停止流通。

1988年，澳洲發行2澳元硬幣取代2澳元紙鈔。吐瓦魯從未有2吐瓦魯元硬幣，而是直接使用2澳元硬幣。

1994年，許多大英國協成員的硬幣採用新設計的女王頭像。同時，吐瓦魯元停止鑄造，以澳元代替，但吐瓦魯元仍為法定貨幣，依舊流通。

吐瓦魯也發行一些金銀鑄造的紀念幣獲利。

伊莉莎白二世像出現在吐瓦魯的所有貨幣上，儘管有些政治人物提議廢吐瓦魯君主且去除貨幣上的女王像，但被公民投票否決。
吐瓦魯元

吐瓦魯沒有中央銀行與中央貨幣組織。吐瓦魯國家銀行提供吐瓦魯政府部分金融服務，如持有政府帳目與國外資產。

吐瓦魯過去也使用其他的貨幣。在澳洲元引入前，使用過英鎊；在第二次世界大戰時，美國占領吐瓦魯，使用美元。吉爾伯特和埃利斯群島鈔票也曾在吐瓦魯使用，但少作為官方的貨幣，而是用作銀行本票。

吐瓦魯元是吐瓦魯使用的貨幣。在1966年至1976年間，吐瓦魯的官方貨幣是澳洲元。1976年，吐瓦魯開始發行自己的貨幣，同時與澳洲元在國內流通。與法羅群島克朗和丹麥克朗的關係類似，吐瓦魯元並非獨立的貨幣，而是澳洲元的一種版本。代碼為TVD。
陳志發
Section: 背景

陳志發早年在新界大埔大元邨泰榮樓長大。他由小學至中三的成績一向表現差劣，只有在就讀英文小二時得到一次合格記錄。陳志發就讀小一時已被學校要求留班，因其父親每年都向校長提出不留班的請求，所以他才得以升班。但他在小四時因成績未達標而留班一年。陳志發於2002年畢業於孔教學院三樂周𠖳桅學校，升中後曾有一段時間沉迷網上遊戲。又曾迷上剛柔流空手道運動，奪得2005年度全港青少年空手道大賽「男童 16 - 17 自由組手」季軍。

2017年，陳志發憑其執導及撰寫劇本的電影《點五步》獲得第36屆香港電影金像獎「新晉導演」獎提名。該齣電影為商務及經濟發展局創意香港第一屆「首部劇情電影計劃」大專組的兩部優勝電影作品的其中之一，由香港政府電影發展基金撥款200萬港元資助落實得獎電影計劃的拍攝過程。而其作品更獲選為2016年第四十屆香港國際電影節的參展電影之一。觀眾的反應熱烈，電影首映的門票也極速售罄。2018年，陳志發獲香港浸會大學頒發傑出傳理人獎。
玛格丽塔王后桥

41°54′35″N 12°28′21″E﻿ / ﻿41.909703°N 12.472433°E﻿ / 41.909703; 12.472433

玛格丽塔王后桥（Ponte Regina Margherita）是意大利罗马台伯河上的一座桥梁，连接自由广场与昂乐河岸，战神广场区与普拉蒂区。

该桥由建筑师Angelo Vescovali设计，建于1886年至1891年，献给意大利的第一位王后萨沃伊的玛格丽塔。这座桥是普拉蒂区和人民广场之间的直接联系。这是许多世纪以来在台伯河上建造的第一座石桥。
RNG电子竞技俱乐部
Section: 王者荣耀 RNG.M

2017年7月19日，WJY战队更名为RNG.M战队，并以该名义征战KPL。

在KPL2018年秋季赛中，RNG.M在中期展现了强大的运营实力，创造了连胜24小局的KPL历史记录；但比赛后期由于版本更迭，RNG.M遭遇连败，最终止步六强。

在2019年KPL春季赛，RNG.M以东部第二的身份杀入了胜者组。在胜者组首轮的比赛中，RNG.M以4比1的成绩爆冷击败了西部第一的GK，闯入胜者组决赛并且也以4比1的成绩战胜了胜者组决赛对手RW侠，进入总决赛。总决赛当天，RNG.M最终以2比4的成绩惜败了他们的对手eStarPro，位居亚军。
RNG电子竞技俱乐部
Section: 英雄联盟分部

夏季賽開始前，RNG繼續沿用春季賽的陣容去迎戰夏季賽，開賽後沒多久，RNG以1勝5負的戰績排在聯賽的後半段，這段時間RNG遭到很多人的質疑，但是在短暫的調整後，RNG以九連勝成功進入前十名鎖定季後賽，但是在常規賽的最後一場比賽，他們還是不能戰勝他們的心魔，BLG，最終戰績鎖定在10勝6負，季後賽開始後，與RNG迎戰的隊伍是夏季賽的黑馬，LNG，但是RNG以1-3敗給了LNG，結束了夏季賽，但是因為在春季賽的時候，有足夠的積分進入全球總決賽資格賽，還是有進入全球總決賽的機會。

全球總決賽資格賽開始後，RNG迎戰的戰隊是WE，他們只需贏下WE，即可進入全球總決賽，最後RNG以3-0乾淨利落地贏下本場比賽，順利進入全球總決賽

RNG在全球總決賽被分配到C組，C組的成員有LCK賽區的HLE、PCS賽區的PSG和LEC賽區的FNC，最後RNG以5勝2負和小組第一的戰績進入淘汰賽，但是淘汰賽的對手正是同是LPL賽區的EDG，比賽進行期間，兩邊都打得有來有回，但是最終RNG還是不敵EDG以2-3結束了本次全球總決賽，最終成績為八強。
RNG电子竞技俱乐部
Section: QQ飛車分部（RNG.M战队）（已解散）

2019春季賽亞軍

2019世界電子競技大賽表演賽亞軍

2019秋季賽季軍

2020春季賽季軍

2020秋季賽亞軍

2021春季賽亞軍

2021秋季賽亞軍

2021年度總決賽季軍

2022春季賽亞軍

以RNG.M參加中國QQ飛車職業聯賽（S聯賽）

2018秋季賽，大局第五局，小局第七局靠著隊員RNGM.雲海拿下本次比賽冠軍。

隊員RNGM.雲海獲得最佳競速選手

隊員RNGM.零獲得最佳道具選手
阮卓

陳叔陵謀反被誅殺後，陳後主對朝臣說：「阮卓從來不參與謀逆，應該要嘉許。」至德元年（583年），他入朝任官德教殿學士，很快兼任通直散騎常侍，為王話副手出使隋朝。隋文帝早知道阮卓名氣，遣派河東薛道衡、琅邪顏之推等人和他飲酒賦詩，賜予禮物。回國後，除授招遠將軍、南海王陳虔的王府諮議參軍，後來因眼病不就任，隱居在小屋，改建亭宇和修整山林園池，招待朋友，以文酒自娛。禎明三年（589年）入隋，到江州時想起父親在當地去世而生病逝世，虛歲五十九。

陳文帝繼位，他獲授鄱陽王陳伯山的王府外兵參軍；天康元年（566年）轉為雲麾將軍新安王陳伯固的王府記室參軍，之後隨府轉為翊右記室，帶任撰史著士。後來阮卓又遷轉鄱陽王中衛府錄事、晉安王陳伯恭的王府記室，仍然任職著士如故。歐陽紇被平定，交阯人往往聚集成盗匪，他卓詔出使招撫。交阯的日南郡、象郡出產金銀珍珠和翡翠，前後的使者都取得不少，只有阮卓挺身而還，沒有取去任何寶物，時人都認為他廉潔。不久遷任衡陽王陳伯信的王府中錄事參軍、入朝任用為尚書祠部郎，轉官始興王陳叔陵的中衛府記室參軍。
梵蒂冈河岸

梵蒂冈河岸（Lungotevere Vaticano）是意大利罗马的一段台伯河河岸，从圣天使桥到维托里奥·埃马努埃莱二世桥，位于博尔戈区。

梵蒂冈河岸得名于圣伯多禄大殿和梵蒂冈城所在的梵蒂冈山；确定于1887年7月20日。

在梵蒂冈河岸，有博尔戈圣母领报堂（Santa Maria Annunziata in Borgo），原为博尔戈圣神堂，在修筑协和大道时拆除，1950年在圣庇护十世街转角重建。立面可以追溯到8世纪，作者是Pietro Passalacqua。其内部藏有现已拆除的圣弥额尔小教堂的艺术品。
漫威宇宙
Section: 歷史

隨著時間的推移，一些漫威漫畫的作家遊說漫威的編輯加入類似於DC平行宇宙的多元宇宙的想法。這個情節裝置允許人們創造幾個通常不會重疊的虛構宇宙。漫威主宇宙中的地球上發生的事情通常不會影響另一個由漫威所創造的平行宇宙中的地球上發生的事情。然而，漫威的作家卻仍有足夠的創造力來寫故事，其中來自一個這樣的宇宙的人們將拜話另一個宇宙。

1982年，漫威出版了一齣迷你劇《冠軍爭奪戰》，其中集結了當時存在的所有主要英雄去共同應對一個威脅。這是漫威漫畫的第一部迷你劇。每期都包含許多主要服裝人物的傳記信息；這些傳記是漫威系列參考資料《漫威宇宙官方手冊》的前身，緊隨《冠軍爭奪戰》之後不久。
真玉螺屬
Section: 物種

異名

Subgenus Eunaticina (Eunaticina) P. Fischer, 1885這個亞屬被認為是本屬的異名
Eunaticina (Eunaticina) coarctata (Reeve, 1864)被認為是Eunaticina papilla (Gmelin, 1791)的異名

椭圆真玉螺 Eunaticina oblonga (Reeve, 1864)

乳头玉螺 Eunaticina papilla (Gmelin, 1791)，真玉螺

Eunaticina umbilicata (Quoy & Gaimard, 1832)
藍原琴美
Section: 人物

幼稚園時看《美少女戰士》時，喜歡有男子氣概的水手天王星，並會購買水手天王星的各種商品。小學五年級時看了《庫洛魔法使》和《HUNTER×HUNTER》後，開始想變成「二次元的男孩子」，並萌生當聲優的想法。

憧憬的聲優是緒方惠美，並且也仰慕在《美少女戰士Sailor Stars》中飾演星野光的新山志保。

大學畢業後在母親建議下參加甄選，後來在網站Koebu獲得特別賞。之後於聲優獎的新人發掘甄選的決勝戰中獲得了就讀Atomic Monkey聲優·演技研究所的特別名額，並在養成所中接受長澤美樹的指導。
加藤恒平
Section: 俱樂部生涯

2013年夏天，加藤恒平决定加盟蒙特内哥罗足球甲级联赛球队普列夫利亚，2014-15年帮助球隊登顶，入选球队最佳阵容。

此后辗转从波兰足球甲级联赛球队波德比斯基加盟保加利亚足球甲级联赛球队旧扎戈拉贝罗，他代表球队在联赛中出战39场入1球，在欧联预赛第二轮中打满了两场。

加藤恆平的足球生涯，起源于千叶市原青年队。不过，此后的他未能顺利走上职业球员之路，完成高中学业后升学进入立命馆大学。大学三年级那年，远赴阿根廷踢球，但是他未能如愿签下职业合约，之后辗转返回日本。

2012年，以练习生的身份加盟日乙球队町田泽维亚，加藤恒平终于成为一名正式的职业球员。但在29场日乙联赛之后，随着球队跌入JFL业余联赛。
非裔秘魯人
Section: 奴隸貿易

1856年，拉蒙·卡斯蒂利亞和馬爾克薩多總統宣布廢除奴隸制。

新近獲得釋放的公民通常會使用他們以前的所有者的姓氏。 例如，為Florez家族服務的奴隸自稱為“Florez”或“Flores”。儘管秘魯大多數黑奴逐漸解放，但奴隸制在19世紀太南美洲太平洋沿海地區仍然存在，因為秘魯奴隸販子綁架波利尼西亞人，主要來自馬克薩斯群島和復活節島，並強迫他們在秘魯和智利的鳥糞產業從事體力勞動。

自由的黑人皇室為提高了收入。一項強迫前奴隸與西班牙前主人住在一起的法令是限制解放黑人自由的另一種方式。雖然有些人為了省錢而留下，但大多數人成功地反抗了這一規則，並開始建立“聯合社區”來相互支持。由教會主要經營的大學和學校禁止非白人入學，理由是他們“不配受教育”。然而通過政治階梯，富有的，有技術和有能力的混血兒，取得了小職員的職位。
非裔秘魯人
Section: 今天的非裔秘魯人

在伊卡地區的南部海岸，有許多棉田和葡萄園，該地區以黑人為主，如人口眾多的欽查省的埃爾卡門。在納斯卡，伊卡市和利馬附近卡涅特省的聖路易斯區以及利馬南部的納斯卡等地還有其他這樣的城鎮。在利馬，以擁有大量非洲裔人口而聞名的城鎮是普恩特彼德拉，非裔秘魯人也居住在秘魯北部地區，如拉利伯塔德和安卡什，但較大的人口集中在皮烏拉和蘭巴耶克地區的山區種植園。

今天，非裔秘魯人主要居住在中部和南部沿海地區，其中大部分人口居於利馬，卡亞俄，納斯卡，欽查省，伊卡和卡涅特等省。許多非裔秘魯人生活在北部海岸的蘭巴那克和皮烏拉。非裔秘魯人和非洲黑人混血兒最集中的地方是卡亞俄，這個地區從歷史上接受了來自北部和南部海岸的許多非裔秘魯人。
非裔秘魯人
Section: 歷史

隨著額外的移民從西班牙抵達並定居秘魯，混血人試圖為自己保留最賺錢的工作。在殖民時期早期，非裔西班牙人和非裔秘魯人經常在金礦工作，因為他們熟悉這些技術。 至少從第四世紀開始，西非部分地區的黃金開采和鍛造就很普遍。但是，在早期殖民時期之後，很少非裔秘魯人會成為金匠或銀匠。

隨著混血人口（麥士蒂索人）的增長，非裔秘魯人作為原住民和西班牙人之間的中間人的作用減弱了。西班牙人與土著秘魯人之間的混雜種群增加。西班牙人精英根據種族血統和膚色制定了種姓制度（卡斯塔），以保護西班牙人和混血兒子女的特權。在這個系統中，西班牙人位居前列，中間是混血兒，非洲人和土著居民是底層。麥士蒂索人繼承了幫助西班牙管理該國的特權。
昆明倘甸产业园区轿子山旅游开发区
Section: 地理经济

倘甸两区内有着丰富的矿产、能源、生物资源。磷储量15.8亿吨、铁储量1.02亿吨、铅储量1000万吨、钛储量250万吨、铜储量40万吨、石灰岩储量11.4亿吨、石英砂储量0.7亿吨，其他矿产储量6900万吨。区内河流众多，水量充沛，水能理论蕴藏量达到65万千瓦时，已开发和正在开发的水电装机容量为65万千瓦时。风能、太阳能资源丰富，初步勘测风能理论蕴藏量为50万千瓦时。全区森林覆盖率为57.9％，生物种类丰富多样，野生中药材有1000余种，主要农特产品有烤烟、松茸、松子、白芸豆、马铃薯、油菜、香蕉、甘蔗、商品猪、黑山羊、黄牛等。

倘甸两区地处滇中北部，东边与东川区相邻，南边与寻甸县相邻，西边与禄劝县相邻，北边隔金沙江与四川会东县相邻，距昆明120公里，是昆明北部地理中心。国土面积1837.5平方公里，其中山区面积占99%，坝区面积仅占1%。2010年，总人口为22.03万人，其中农业人口21.26万人，非农业人口0.77万人，有彝族、回族、壮族、白族等少数民族，占总人口的17％。区内地形地貌复杂多样，有高山峭壁、湿热河谷、连绵丘陵、平坦坝子。海拔差较大，垂直气候明显，海拔最高处为舍块乡九龙村雪火岭，高度为4344.4米；海拔最低处为舍块乡茂麓村狮窝子，高度为725米。主要气候类型为高原季风气候，干湿季明显，年平均气温14.5℃、降水量1045毫米、日照2018小时。
消息日報
Section: 學界研究

2015年，新聞學學者林玉鳳指出，澳門在1822年前已有大量出版活動，證明了相關禁令並沒有被當時的澳葡政府嚴格地執行，而聖若瑟修道院早於1815年就已經不遵守出版禁令。此外，1818年時澳門首席法官亞利鴉架（葡萄牙語：，又稱雅廉訪）曾致函葡萄牙本土，為聖若瑟修道院申請出版許可，翌年得到批准。她指出該細節以往在史學界裡沒有被留意:104-113。

早期的歷史學家一般認為創刊於1822年9月12日的《蜜蜂華報》是「中國領土上出版的第一份近代報紙」和「澳門歷史上第一份報紙」，其重要證據之一是葡萄牙王國在1737年頒佈的「禁止海外出版書報法令」和1768年頒佈的「新聞檢查制度」，規定了只有在葡萄牙本土才可以進行合法出版工作，到了1820年，葡萄牙的帝制被君主立憲制度取代，兩項法令被廢除，葡萄牙的海外領土才有報紙和其他出版物出版。
柏崎站
Section: 車站結構

本站為以水泥建成的兩層高站房，為於1967年投入使用的第二代站房。車站正門設於中央偏左位置，對出的小型站前廣場為的士站，最左邊設有由JR東日本子公司「JR東日本零售網」所開設的便利店NewDays，便利店前方則為巴士總站。
本站設有自動售票機和驗票閘門。

設有側式月台及島式月台各1個，而側式月台的東端則另設1港灣式月台，稱為0號月台，主要為越後線列車所使用。島式月台最長一邊超過320米；側式月台則為240米；而頭端式月台亦有約150米長。信越本線列車大都採用外面的島式月台停靠，側式月台則多數限於以本站為起訖的普通列車，或需要待避時才使用為主。
柏崎站
Section: 歷史

1986年11月1日：取消貨物托運及提取服務。

1987年4月1日：國鐵分割民營化，成為東日本旅客鐵道的一個車站。

1997年3月22日：取消貨櫃列車始訖班次，以路面運送取代。

1998年3月25日：開出最後的石油類輸送貨物列車，相關專用貨列亦正式取消。

2000年12月12日：車站內的信號制御盤由指針式改為電子連動裝置式。

2003年3月：黑姬～越後石山間CTC・PRC化，本站亦不再擔當運轉業務分配工作。

2004年3月24日：新建2座升降機。

2005年12月15日：裝設自動驗票機。
无线电工程师学会
Section: 合并

直到20世纪40年代初，无线电工程师学会还是一个相对较小的工程组织。但是随着电信业的重要性日益增加和电子学的出现增加了对从业者的吸引力。电气工程专业的学生和年轻的电气工程师更倾向于无线电学会而不是它的老对手美国电气工程师学会。1957年，无线电工程师学会拥有57000成员，超过了美国电气工程师学会。关于合并两个组织的讨论从那时不断，直到新的组织——电气电子工程师学会 (IEEE)——与1963年成立。反对合并的成员在合并后成立了几个新的专业组织，例如廣播工程師協會。

无线电工程师学会的首位主席是罗伯特·亨利·马里奥特，他是美国无线公司的首席工程师。其他著名的主席还有歐文·朗繆爾（1923）、李·德富雷斯特（1930）、路易斯·艾伦·黑泽汀Louis Alan Hazeltine（1936）、弗雷德里克·特曼（1941）、亚瑟·凡·戴克（1942）、威廉·惠利特（1954）、恩斯特·韦伯（1959年，同时是电气电子工程师学会第一任主席，1963年）和帕特里克·尤金·海格蒂（1962）。