hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
米哈伊尔·尼古拉耶维奇·马特维耶夫
Section: 政治生涯

"我投票支持和平，而不是战争。我希望俄罗斯成为盾牌，这样顿巴斯就不会被轰炸，而不是基辅被轰炸。"

2022年，他正式支持了官方推崇的观点，即乌克兰由班德拉分子和“新纳粹”统治，他唯一的批评是针对顿巴斯以外的军事行动。

经过重新计票和法律挑战，他在2021年俄罗斯立法选举中当选为普罗梅什连内选区的国家杜马议员。2022年2月，马特维耶夫投票赞成承认分离主义的顿涅茨克和卢甘斯克人民共和国，但后来公开反对“特别军事行动”，称他无意在进攻性战争之前承认这一行动。
2011年日本賽馬
Section: 東日本大震災相關時間表

4月19日 - 日本中央競馬會宣佈繼續取消福島競馬場6月18日至7月10日的賽事。

4月21日 - 日本中央競馬會重新開放除福島縣外東北地方的場外投注所。

4月28日 - 神奈川縣川崎競馬組合因電力供應的考慮取消夜馬。

4月29日 - 岩手縣知事達增拓也、盛岡市市長谷藤裕明、奧州市市長小澤昌記及其他相關人士於岩手縣縣廳內舉行非公開會議，決定於5月14日重新在盛岡競馬場舉行有限度賽事。

5月9日 - 岩手縣競馬組合宣佈將日高賞及Beautiful Dream盃移師至盛岡競馬場舉行。
2011年日本賽馬
Section: 退役馬

Hokko Pas de Chat

Mainer Scherti

Nihonpillow Regalo

昭和革新

War Tactics

Meiner Charles

夢之旅

淺草皇帝

Hansode Bando

Casino Drive

東寶艾倫

Alondite

Hikaru Amaranthus

Brightia Pulse

所向披靡

Marubutsu Easter

Koei Try

Toho Dolce
2011年日本賽馬
Section: 東日本大震災影響

地方競馬方面，位處東北地方的盛岡競馬場及水澤競馬場受損嚴重，位於關東地方的船橋競馬場亦有受損，而地震當日正在舉行賽事的大井競馬場則即時中止賽事。事發後，由於盛岡競馬場內的設施受損嚴重需要修復，因而一哩冠軍南部盃移師至東京競馬場舉行。

由於主要競馬場之一的中山競馬場接連取消12個賽馬日，因而許多一級賽及經典賽的前哨戰亦受到影響，而其他分級賽亦因日程調整而有所改動。下表列出所有改動過的分級賽：

而被取消的重要賽事有：櫻花賞前哨戰銀蓮花錦標及中山跳欄大賽前哨戰飛馬跳欄錦標。
第51戰鬥機聯隊 (納粹德國)
Section: 第二次世界大戰

1942年11月，JG 51第II大隊被調往地中海戰區，參加突尼西亞戰役、西西里島戰役及義大利戰事，隨後於1943年4月轉往薩丁尼亞島。第3中隊/JG 1也被編入並隸屬於JG 51第II大隊，成為第6中隊。 該大隊於1943年4月19日將剩餘飛機交付給JG 77後撤出歐陸。在地中海期間，其損失26名飛行員，幾乎等於全部人員損失。 同年7月，部隊從特拉帕尼出擊，對抗進攻西西里的美軍。1944年3月，該大隊轉往南斯拉夫與巴爾幹地區，以掩護普洛耶什蒂油田。

1943年後期，JG 51第II大隊參與阻止美國陸軍航空軍第15航空隊的轟炸攻勢，先後駐紮於匈牙利、希臘與奧地利，直至1944年底。庫爾斯克會戰期間，JG 51的第I、第III及第IV大隊隸屬第6航空隊，駐紮於奧廖爾，支援中央集團軍。1943年7月5日，蘇軍對德軍機場發動集中空襲，當第4航空隊與第6航空隊所有可用戰鬥機升空時，爆發了史上最大規模的空戰之一。隨著戰局惡化，JG 51與德軍一同撤退，至1945年5月時仍在東普魯士作戰。
第1戰鬥機聯隊 (納粹德國)

從1942年底開始，其任務為進行帝國保衛戰（德語：Reichsverteidigung）。D日之後，該機群的大部分人員被轉移到維琪法國，負責向納粹德國陸軍提供空中支援以及防空作戰。1944年末該機群在維琪法國上空遭受重創，不得不進行重建。

第1战斗机联队（德語：，簡稱：JG1 ），又稱「奧埃薩烏」（Oesau）為隶属于纳粹德国空军的战斗机作战单位，建立於1939年。1940年至1942年間，該機群主要於西部戰線和納粹在歐洲佔領區的北部上空進行作戰。戰爭初期，除了英國皇家空軍偶爾進行短程入侵，此機群沒有經歷過任何的大規模戰役。
華西教會新聞
Section: 歷史

創辦初始，編輯選定早期教父奧古斯丁的箴言「在基要的事上要合一、在非基要的事上要有自由、在一切事上要有愛德（）」，作為雜誌的基本原則。主編之一啟爾德於1907年概括雜誌內容時說：「我們的雜誌首先是一份報紙，我們想獲得華西（四川、雲南、貴州）各個傳教站的最新訊息。毫無疑問，我們想得到的訊息是傳教士的訊息，由傳教士為傳教士寫的關於傳教士的訊息，特別是關於傳教方法和傳教工作的訊息。」

早期的雜誌主編是清一色的西方傳教士，如前所述，因為雜誌的宗旨是「為傳教士創辦，由傳教士書寫」。後來逐漸有本地信徒參與，比如加入編輯委員會的公誼會教徒楊少荃，是曾擔任四川軍政府外交署長及華西協合大學校董的博士畢業生。雜誌撰稿人包括但不限於葛維漢、董宜篤、宋誠之、陶然士、徐麗生、喬治·約翰·邦德等。
華西教會新聞

《華西教會新聞》（英語：）是華西差會顧問部（）創辦於1899年的四川基督教新教教會月刊，由加拿大美道會華英書局印刷出版，1943年停刊。《華西教會新聞》是首次在四川出版的英文刊物，也是該省發行時間最長的英文刊物，主要面向在川新教傳教士。

《華西教會新聞》在大陸地區稀缺的收藏量限制了學術界對刊物的研究，偶有少量論述也往往多有訛誤。該刊並無正式中文名稱，學界對刊物的稱呼有《華西教會新聞》、《華西教會月報》、《華西傳教新聞》，只有第一種譯名最為普遍。
華西教會新聞
Section: 評價

重慶作家冉雲飛認為，「鑑於《華西教會新聞》對川（含重慶）、藏、貴、雲諸省區持續45年（1899—1943）的報道與記錄，對《華西教會新聞》進行比較深入的研究，於了解這些地區近現代歷史，自然是重要的。……他（王笛）在《跨出封閉的世界：長江上游區域社會研究（1644—1911）》一書裡論述保路運動時，就引用了除《華西教會新聞》外，它處不太可能得知的地方精英齊動員的一個驚人事實。……這說明《華西教會新聞》作為解釋成渝兩地近現代進程的解釋力，有其他資料不可替代的作用。」

重慶西南大學新聞傳媒學院院長龍偉認為《華西教會新聞》為研究西南邊疆社會提供了重要資料。邊疆民族之研究創始於外國傳教士、商人、領事、軍事家、自然科學家，尤以法國天主教徒和英國基督新教徒貢獻最多。「可以毫不誇張地說，《華西教會新聞》是今天我們了解、研究傳教士在西南地區活動的大百科全書。」該刊物「不僅是傳教士交流的平臺，還以他們的視角記錄了西部社會的變遷，成為歷史忠實的觀察者與記錄者。在當時，雜誌充當了華西各差會交流的紐帶，以及西部地區與外部世界溝通的橋樑；而在今日，我們則可以透過它看到近代四川從清末直至二戰豐富多彩的歷史畫卷。」
全支付
Section: 海外使用情形

全支付於2024年初與韓國電子支付平台 ZeroPay 及跨境金融科技公司 HIVEX 合作，提供跨境支付服務。目前在韓國有超過190萬個支付據點，用戶可在櫃檯看到 ZeroPay 或 HIVEX 的標誌時，透過全支付 App 掃描 QR Code 付款。

自2023年10月起，全支付與日本行動支付平台 PayPay 合作，用戶可在日本超過100萬家支援 PayPay 的商店使用全支付進行付款。
使用方式包括掃描店家提供的 PayPay QR Code 或出示全支付 App 內的付款碼供店家掃描。付款時，系統將依即時匯率以新台幣結算，免除1.5%的海外交易手續費。需注意，在日本使用全支付僅支援帳戶付款，信用卡付款功能暫不支援。
全支付
Section: 服務內容

使用者可透過合作銀行綁定之銀行帳戶或信用卡於全支付APP中進行儲值與提領操作。

現金儲值

銀行帳號儲值

提領至銀行帳戶

全支付提供多元化的行動支付服務，使用者可透過全支付App或綁定的行動裝置（如Samsung Wallet）完成掃碼支付及條碼支付，支援線下實體商店與線上購物平台的付款需求。系統亦內建雲端錢包功能，讓用戶能即時查詢餘額及交易紀錄，方便管理個人資金。

使用者可透過全支付進行個人間即時轉帳，僅需輸入對方手機號碼或帳號，轉帳手續免費且可立即到帳。此外，全支付提供商戶及個人收款服務，支援自訂收款QR Code，方便線下或網路收款作業，提升交易便利性。

全支付支援多元儲值方式，包括現金儲值、銀行轉帳。提領服務則允許用戶將錢包內餘額隨時提領至已綁定的銀行帳戶，操作快速且安全。
格拉迪斯·麦加里
Section: 荣誉和奖项

麦加里被誉为整体医学之母，她的贡献被广泛认可和赞美。她在医学界树立了榜样，鼓励着更多的医生采用综合医学的方法来治疗和护理患者。她的努力和奉献精神为整体医学的发展和推广做出了突出的贡献。

麦加里是一位崇尚综合医学、妇女权益和人道主义行动的卓越医生和使命传教士。她不仅在临床实践中起到了引领作用，也在教育和宣传方面做出了巨大贡献。她的影响力和成就将继续激励和指导下一代医学专业人士，并为整体医学的进一步发展做出贡献。

麦加里在她的职业生涯中获得了多个医学和终身成就奖项的认可。她被美国整体医学协会授予了整体医学先驱的荣誉，并入选了亚利桑那州妇女名人堂。

除了医学领域的荣誉，麦加里还在其他方面受到了表彰。她被国家实验室医学委员会授予了杰出服务于人类的人文学荣誉奖。此外，她还被亚利桑那州大学授予了终身杰出服务奖，以表彰她在整合医学领域的杰出贡献。
博尔德

圣西蒙德博尔德

维耶尔-博尔德

博尔德新城

奥克语Bòrdes

拉斯博尔达斯

英语Boulder

博爾德 (科羅拉多州)

博爾德 (伊利諾伊州)

博尔德 (蒙大拿州)

博尔德 (犹他州)

博爾德（、）可以指以下地方：

法语Bordes

昂皮伊莱博尔德

阿里科-博尔德

博尔德 (上比利牛斯省)

博尔德 (大西洋比利牛斯省)

博尔德德里维耶尔

雅布雷耶莱博尔德

拉塞勒莱博尔德
犹格索托斯的庭院
Section: 遊戲內容

主人公一開始的員工只有養父留下來的人造人小葉子，後來還招募了紅龍耶芙娜、斬靈師霞露零、死神特莉波卡擔任員工。新員工上任後會開啟新的玩法，耶芙娜加入會開啟鍊金術玩法，玩家可以收集材料煉制各種物品；霞露零加入會開啟餐廳經營玩法，特莉波卡加入後，玩家可以每日使用屠殺收割旅館住客的靈魂。遊戲中的員工能進行互動，增加好感度，好感度高時能開啟角色相關的事件。主人公有一個克蘇魯遊戲常見的SAN值（理智值）設計，數值為零時遊戲結束。玩家在遊戲中的行為會影響SAN值的增減，SAN值也會影響經營的收益。

《犹格索托斯的庭院》採用經營模擬遊戲的玩法，故事發生在一個奇幻世界，一般大眾並不知道奇幻種族的事情。玩家扮演的主人公繼承了養父的別墅，養父過去結交很多奇幻種族，每年在別墅中組織嘉年華邀請奇幻種族的貴賓聚會。部分奇幻種族覬覦養父的遺產，派人阻撓主人公繼承遺產，主人公在貓山王的幫助下逃出生天，獲得了部分神秘力量，不過每天晚上回變成貓的形態。主人公成功繼承遺產後，肩負其每年組織嘉年華的任務，加上身負學貸，主人公決定將別墅改建成旅館，招待各種奇幻種族。玩家在別墅中開闢房間，出租給旅客盈利，還能通過升級房間，增加單個旅客的每晚旅費。玩家能週期性獲得克蘇魯神話神祇的祝福，獲得營收增加，訪客增加等增益效果，增益效果每過一段時間會重置。
犹格索托斯的庭院
Section: 開發及發行

2022年11月30日，遊戲在Steam開設頁面。2023年2月6日，骨钉工作室發佈遊戲試玩版。同年8月22日，骨钉工作室在众筹網站摩點發佈專案众筹，開啟3分鐘後已經達成預定目標兩萬人民幣，到众筹結束，共有7000人參與，合計籌集到40萬人民幣。10月10日Steam新品節上，骨钉工作室正式確認遊戲在10月20日上線。2024年3月22日，骨钉工作室在摩點展開週邊商品众筹，合計籌集到超過370萬人民幣。

《犹格索托斯的庭院》是骨钉工作室繼《苍白花树繁茂之时》後開發的第二款遊戲，作品延續前作的克蘇魯神話題材。早期工作室僅有笛子、角度计和加白三人，其中笛子擔任監督，角度计擔任企劃，加白負責美術和程序，後期擴大到八人，加白不再負責程序，和新成員石头哥負責美術，還有幾位義工在週末或晚上協助遊戲開發。笛子曾在大型遊戲公司任職，負責本地化業務，由於缺乏成就感，所以成為獨立遊戲開發者。《犹格索托斯的庭院》的原型是早期三位成員創作的試驗性作品，融合了三人的喜好內容，遊戲主題是「一个少年的探险之旅」。
新界百年史
Section: 評價

香港大學的高馬可和香港通識教育會的李偉雄分別在《中国研究》和《大公報》上撰文認為，許舒在著作中詳細講述了新界的歷史。《香港商報》的林濤亦有類似的評價。李偉雄表示，該著作「能滿足」其「好奇心」。高馬可更讚揚即使許舒喜歡新界，但仍能保持客觀態度。

裴達禮在《皇家亞洲學會香港分會會刊》上寫道，這書雖運用到了許舒的公職人員經驗去說明一些議題，但考慮到了其作為歷史學家的經驗和沒有自我表揚，故認為這只會增加內容可信度。不過，他認為作者沒有完整總結事件之間的關係，只是記述事件本身。因此他雖寫道其註腳對後世歷史學家有一定參考價值，但仍希望之後有更好的著作出現。林濤認為它「為新界歷史的研究奠下基礎」。
銀行街球場

銀行街球場（英語：），又稱銀行街球場位於英格蘭曼徹斯特克萊頓的班克街，曾是一座多功能體育場，主要用於足球賽事。體育場曾經是曼聯足球俱樂部（當時名為紐頓希夫足球俱樂部）1893年離開北路球場後的第二個主場。該體育場可容納約50,000名觀眾，但於1910年由於俱樂部主席約翰·亨利·戴維斯（John Henry Davies）認為無法對其進行足夠的擴建，俱樂部遷至奧脫福球場。

銀行街球場在後期狀況不佳，曼聯搬遷至奧脫福球場不久後主看台在一場風暴中倒塌。現時球場遺址已改建為國家自行車中心的BMX室內競技場，銀行街上一幢房屋的牆上掛著一塊牌匾，標明了這曾是體育場的所在地。該地點靠近曼彻斯特城足球俱乐部的主場——曼徹斯特市球場。
銀行街球場
Section: 歷史

1908年曼聯贏得首個聯賽冠軍，翌年再贏得足總盃後，球會考慮搬到五英里外的老特拉福德的新體育場。曼聯以5,500英鎊的價格賣給曼徹斯特市政府，並以每月租金租回給球會，直到新體育場完工。銀行街球場在1910年1月22日舉行最後一場比賽，5,000名觀眾觀看曼聯以5-0擊敗托特納姆熱刺。在對托特納姆熱刺比賽幾天後，其中一個看臺在一場風暴中被吹倒。與托特納姆熱刺比賽原本應該在新球場舉行，但是建築問題導致比賽改回銀行街球場。雖然曼聯離開銀行街但預備隊仍繼續在這裡比賽，直到租約於1912年1月1日到期。球場大約於1910年清拆在接下來的80年裡被用於各種工業用途，直到20世紀90年代初納入為新曼徹斯特自行車場（現在是國家自行車中心）建成一座BMX室內競技場，於2011年開放，銀行街對面的一所房子上貼著一塊紅色牌匾，標誌著這個地點曾經是曼聯歷史的一部分。

由於布拉德德福和克萊頓運動公司要求保留圍繞球場的跑道，球場擴建一度受到限制，然而球場在1898年被球會前主席W. Crompton收購，使他們可以對其進行任何改進。曼徹斯特信使報預測在靠近銀行街的一邊增加一個高25英尺（7.6）的看台，下面設有休息區，而對面的看台將後移6碼（5.5）並提高16英尺（4.9）左右，底下空間將用作球員和裁判換衣室。這些改建需要耗費大量資金，加上球員薪水不斷上升，使得俱樂部陷入財務危機。1902年1月，俱樂部面臨清盤危機隨時收回銀行街球場 ，幸好一位當地釀酒商約翰·亨利·戴維斯（John Henry Davies）伸出援手，他與其他四人包括俱樂部隊長哈利·斯塔福德（Harry Stafford）共同投資2000英鎊給俱樂部。這家俱樂部隨後更名為曼徹斯特聯足球俱樂部，約翰·亨利·戴維斯成為球會會長，戴維斯個人出資500英鎊在球場建造一個可容納1000名觀眾的看台。在接下來的四年內，該體育場在四周都增設遮蓋，能夠容納大約50,000名觀眾。
耶西·津巴

他在北角學校完成高中學業，並在北孟加拉大學附屬大吉嶺聖約瑟夫學院獲得學士學位。後來，津巴又從威斯康辛大學麥迪遜分校獲得經濟學碩士學位。

1983年至1986年，他擔任不丹皇家貨幣管理局總經理，1998年至2002年擔任主席。1998年8月至2003年7月，他擔任財政部長。

耶西·津巴（宗喀語：ཡེ་ཤེས་སྦྱིན་པ，威利：ye-shes sbyin-pa，Yeshey Zimba，1952年10月10日—）是一名不丹政治人物。他曾兩度擔任不丹首相（大臣會議主席）：第一次是2000年至2001年，第二次是2004年8月20日至2005年9月5日。在此期間，每位大臣輪流擔任主席，任期一年。
退件地址
Section: 历史

尽管如此，当时美国民众还是很少使用退件地址。到了 20 世纪 60 年代，随着各公司开始提供预印退件标签优惠，例如 2500 个标签，价格为 2 美元，美国民众才开始广泛使用退件地址。因为标签分发器的出现，退件地址才开始变得流行起来。然后由于个人计算机的出现，很多人开始自行打印标签。接下来，由于电子邮件开始取代纸质邮件，退件地址便在电子邮件中自动出现。

退件地址自 19 世纪 80 年代以来就在美国邮政行业使用。20世纪初，压力印刷变得越来越常见，标签变得越来越便宜，越来越容易分发。涉及生产这些标签的专业被称为石版印刷。

在 20 世纪 50 年代的美国，越来越多的邮件未能到达预期收件人手中，并且由于缺乏退件地址，据说邮件最终被送到了死信办公室。随着死信的增加，邮局请求寄信人写上退件地址。尽管如此，美国民众仍然经常省略退件地址。这事逼得美国邮政局长发公告称：没有退件地址的邮件的优先级低于有退件地址的邮件。
退件地址

中国邮政的邮件业务区分中国大陆境内邮件和国际港澳台邮件：中国大陆境内邮件的横式信封格式，就是把传统直式信封的书写格式逆时针旋转90度，变成横式信封，所以应当把发件人地址写在信封或明信片的最后一行，靠右书写；而国际港澳台邮件的信封格式则向万国邮政联盟的建议格式看齐，把发件人地址写在信封或明信片的左上角。

企业经常使用预先印有退件地址的信封。许多人都有一张预先印有家庭住址的不干胶标签，贴在他们的信件上。慈善机构有时会在邮件中包含此类表格。可以从销售个性化标签的公司购买成卷的退件地址标签，以便个人可以轻松地将退件地址标签撕下来贴到信封上。
劉子敬

劉子敬可以指：

劉子敬 (宋朝)，宋朝兩浙西路潤州金壇縣人，祖父劉嗣慶為舉人

劉光 (子敬)，字子敬，宋末元初江南東路歙州歙縣人，詩人，元朝正授寧國路學正，不赴任

劉伯欽，字子敬，明朝江西吉安府吉水縣人，洪武四年進士

劉子敬 (永樂進士)，明朝江西吉安府廬陵縣人，永樂四年進士

劉元恩（1786年-1849年），字子敬，清朝江西省袁州府萍鄉縣人，曾為安徽省霍山縣知縣

刘子久 (1901年)（1901年—1988年），曾用名子敬，中国山东广饶人，中国共产党党员，曾出任中华人民共和国劳动部副部长
2024年东爪哇地震
Section: 构造环境

与爪哇岛附近的苏门答腊岛板块边界的高度倾斜会聚相比，它接近完全的逆冲交会。然而，在巽他板塊中仍有一小部分左旋走向滑动。实地考察和形态分析表明，西曼迪里断裂带（英語：）是一个相对宽阔的断层和褶皱带，已确定有六个区段。断层带较老的部分显示出主要的左旋走向滑动，而较年轻的部分则主要显示出斜向滑动，并混合有逆断层和左旋走向滑动。

美國地質調查局提供的震源机制解显示，两次地震都是沿着东-东北或北-西北走向的浅层左旋走滑型地震。

爪哇岛位于一个活跃的聚合边界附近，该边界将北部的巽他板块和南部的澳大利亚板块分隔开来。在以巽他海沟为标志的边界处，向北移动的澳大利亚板块俯冲到巽他板块之下。俯冲带能够产生高达8.7级的地震，而澳大利亚板块也可能在爪哇岛海岸下方的岩石圈中发生更深层次的地震（岩浆岩内地震）。2006年和1994年，俯冲带发生了两次破坏性地震，并引发了海啸。2009年的海沟外侧地震也造成了严重破坏。
御劍怜侍
Section: 设计

其姓氏「御剑」在日语中表示「锋利的剑」，名字「侍」则来源于「像武士（侍）一样的紧张氛围」和「敏捷的思维」（日语形容为「悧」）。而在美版的姓名「Miles Edgeworth」中，「Edge」意为「刀片」，「worth」意为值得。

在制作初期，御剑侍的設定类似同系列中的狩魔豪，為36岁资深中年检察官，但製作組认为这会降低游戏趣味而不予采用，并重新设计角色。製作人巧舟在看到第二个角色设计时受到启发，创作了他和成步堂龙一之间的背景故事。
Signal 30

《Signal 30》是1959年公路安全基金会（Highway Safety Foundation）在俄亥俄州曼斯菲尔德附近拍摄的一部社教短片。這部電影在20世紀60年代到80年代向美國各地的高中生廣泛放映，影片由理查德·韦曼（Richard Wayman）制作，韦恩·拜尔斯（Wayne Byers）解说，片名意为“信号30”，来源于俄亥俄州公路巡邏隊对致命交通事故使用的无线电代码。

与《Red Asphalt》类似，《Signal 30》中也有撞毁的汽车及受伤乘员的残酷画面。尽管影片可怖，但后来还是获得了国家安全委员会奖（National Safety Council Award）。之后，该片又推出了两部续集，分别名为《Mechanized Death》（机械化死亡）和《Wheels of Tragedy》（悲剧之轮），并激发了类似血腥道路安全影片的流派。
李杰登
Section: 生平

在第一届阿里·沙斯特罗阿米佐约内阁期间被任命为印度尼西亚卫生部长（1953—1955年）。在担任卫生部长的两年期间，他在1953年的印度尼西亚医生协会大会上提出了建立医学院的想法，他的著名成果之一就是建设了穆罕默德·胡辛博士中央总医院。

李杰登1912年8月17日出生于苏加武眉，1946年皈依伊斯兰教后改名为穆罕默德·阿里。他就读于荷属印度医学院毕业后，他在朱鹿担任政府医生，然后转到拉让勒邦的一家矿业公司和Waringin Tiga的一家医院。日佔時期，他担任政府卫生部门负责人。印度尼西亚独立后，他在巨港成为一名医生。
比托特罗

比托特罗是可尔特罗的前药。它起效迅速（2至5分钟），可持续长达6至8小时。该药单独或与茶碱合用，不显示心脏毒性作用。

美国食品和药物管理局于1984年12月批准了比托特罗。该药物于2001年被Élan制药从市场上撤回。

比托特罗（INN：bitolterol）是一种短效β2肾上腺素受体激动剂，用于缓解哮喘和慢性阻塞性肺病等疾病的支气管痉挛。在这些疾病中，负责将空气输送到肺部的气道（支气管及其分支）会变窄。支气管内的肌肉痉挛和炎症加剧了这种变窄。比托特罗通过放松持续存在于支气管和支气管细支周围的平滑肌，有助于空气顺畅通过。
沙曼·罕作品列表

罕之後帶來了《猛虎英雄傳》（2012年）、《沙曼·罕之爆裂警官2》（2012年）、《痛擊》（2014年）、《寶萊塢之鋼鐵奶爸》（2015年）和《愛的寶藏》（2015年），屢屢創下票房佳績，這使他成為首位連續幾部電影票房收入超過10億盧比的演員。其中，《寶萊塢之鋼鐵奶爸》在全球票房收入超過90億盧比，並為罕贏得印度國家電影獎最佳流行電影，以及提名印度電影觀眾獎最佳男主角。他接著與導演阿里·阿巴斯·薩法爾多次合作，在《沙曼·罕之重返冠軍路》（2016年）、《猛虎已覺醒》（2017年）和《父土之歌》（2019年）中擔任主角。之後，罕的事業逐漸走下坡；他因監製兼主演口碑不佳的《生死競賽3》（2018年）、《寶萊塢之爆裂警官3》（2019年）及《宝莱坞犯罪都市》（2021年）而受到外界批評。

1999年，罕主演了三部商業上成功的作品：《爱情保卫战》、《何日君能知我心》和《我們在一起》。在經歷了一連串的失敗之後，他在2003年電影《擦身而過》及《贍養》中的演出贏得影評界讚譽。他隨後主演了高票房的喜劇片《嫁給我好嗎》（2004年）、《勿入雷池》（2005年）與《伴侶》。罕2008年起透過主持兩季遊戲節目《10卡杜姆》首次亮相電視圈。在經歷了2006年至2008年一連串商業失敗之後，他憑藉票房成功的動作片《通緝令》（2009年）和《寶萊塢之爆裂警官》（2010年）名利雙收，事業得以走回上坡；2010年開始主持電視遊戲節目《大老闆》，後來又主持了九季。他憑藉自己的SKBH製片公司製作了《茜拉派对》（2011年），為此獲得印度國家電影獎最佳兒童電影，並主演了當年票房最高的動作喜劇《準備好了！》及《寶萊塢之終極保鑣》。
漢東旼
Section: 生平

2023年5月30日，與朴成淏、李常赫、明宰鉉、漢東旼、金桐儇、金雲鶴組成BOYNEXTDOOR，發行首張單曲專輯《WHO!》正式出道。

2023年9月4日，發行首張迷你專輯《WHY..》回歸，當日由M2播出回歸秀《BOYNEXTDOOR 2NIGHT》 。

2024年1月16日，發行數位單曲〈400 Years〉。

2024年4月15日，發行第二張迷你專輯《HOW?》回歸。

2024年7月10日，BOYNEXTDOOR發行首張日語單曲《AND,》在日本出道。
木上螞蟻
Section: 起源

Fannie Merritt Farmer 所著的《Catering for Special Occasions with Menus and Recipes》一書收錄了芹菜配羊乳乾酪等菜譜；之後，塞芹菜在1900年代初就成為了一種流行的小吃。

芹菜常見的餡料是乳酪，其中最受歡迎是奶油乳酪，上面通常放有酸豆或橄欖。但花生醬/葡萄乾組合的木上螞蟻發明者未知。許多人歸功於女童軍。早在1946年，該食譜就在女童軍食譜多次迭代，雖然當時叫芹菜棒且沒葡萄乾。
湘煤集团
Section: 历史

2009年，湘煤集团集中原煤优势资产， 联合国电、大唐等大型企业共同发起设立了湖南黑金时代股份有限公司，目前正在筹备上市。在做强做大煤炭主业的同时，湘煤集团大力发展非煤产业。

2018年至2020年，集团连续三年收入破百亿元、利税贡献近10亿元，利润稳定在2.5至2.8亿元。

湘煤集团成立于2006年6月19日,是整合由中央煤炭部下放的涟邵矿业集团有限公司、资兴矿业集团有限公司、白沙煤电集团有限公司及省属的长沙矿业集团有限公司、湘潭矿业集团有限公司和湖南省辰溪煤矿六家省属煤矿企业组建成立的大型国有企业,
月臺 (手鑑)

《月臺》（日语：〔〕／ Getsudai */?）是日本東京國立博物館的館藏手鑑，由大口周魚在1919年製作而成，名稱仿照自靜岡縣富士郡芝川町羽鮒的地名「月代」，這是由於在月代當地設有造紙廠的熊澤一衛有恩於周魚而來，而且手鑑收錄的第一和第二種古筆法輪寺切均與月亮有關，因此推測這與手鑑的命名也不無關係。

1938年3月2日，根據國寶保存會議記載，《月臺》當時是京都府的藝術商人土橋嘉平治的收藏品，同年7月4日獲指定為舊國寶（現重要文化財），並且改由山田勝一收藏。1951年6月，《月臺》獲日本政府收購，並且交由文化財保護委員會保管。1961年8月，《月臺》成為東京國立博物館的館藏。
2023年東耶路撒冷猶太教堂槍擊事件
Section: 经过

根据国土报报道，袭击者先是沿着尼夫亚可夫大道步行了大约200米，在经过教堂时开枪杀死了4名行人及一名摩托车手。一些教堂中的人在听到枪声后立即冲出大门试图逃离，袭击者遂继续向人群射击，其后在返回汽车途中经过一个十字路口时再次开枪射杀两名路人。

枪手在发动袭击后驾车逃往巴勒斯坦人聚居的贝特哈尼纳社区，并在遭遇警察后试图弃车步行逃离，最终被警方击毙

袭击共造成7人死亡，其中有2名女性，死者年龄介于14岁到68岁之间，另有至少3人受伤。经乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基证实，其中一名遇害的女性是乌克兰人。
2023年東耶路撒冷猶太教堂槍擊事件
Section: 反应

约旦：约旦外交部对袭击表示了谴责，并呼吁各方停止会引发冲突的一切行为。

沙烏地阿拉伯：沙特阿拉伯外交部表示“巴以两国的现况仍将导致更严重的冲突”，并谴责任何针对平民的袭击。

土耳其：土耳其外交部发表声明“强烈谴责”该次事件，并向受害人家属及以色列方面发出哀悼及祝愿伤者早日康复。

阿联酋：阿联酋外交部表示强烈谴责此次袭击，并表示该国拒绝接受一切破坏社会稳定、有违人类价值的暴力活动。

英国：英国外交、聯邦及發展事務大臣詹姆士·柯維立表示在国际大屠杀纪念日之际对祈祷人士发起袭击的行为非常“可怕”。英国驻以色列大使尼爾·維根表示对关于这次恐怖袭击的报道感到震惊，并表示英国将与以色列站在一起。
李慶煇
Section: 背景

從1970年入職教育署初年起，他任職小學教師，亦曾轉到一所官立中學任教數學科。另一方面他於1975年修畢香港中文大學電子工程學系理學士學位，在校時是高錕的學生，同年9月升任西貢區地區教育主任。在1978年至1980年調到學校註冊組之前，他曾獲署方調往同區另一所鄉村學校任職。但因為他拒絕了有關安排，於是留在西貢走訪區內學校，以進行巡視工作。而踏入1990年往後，李慶煇調任教育署建校組統籌校舍分配與學校建校事宜。

李慶煇早年生活於新界上水，1959年插班入讀上水東莞學校小五年級，並於1961年成為該校第一屆小六畢業生。他繼而通過1961年升中試考入當時稱為巴富街官立中學的何文田官立中學，於1966年畢業於該校中五年級。後來，李慶煇於1967年至1969年間入讀葛量洪教育學院，1969年畢業後轉到羅富國教育學院完成教育證書課程。其中在前者求學時期兼修體育課程，1969年取得由香港學界體育聯會前身的香港學界體育協進會舉辦的，首屆體育教師裁判訓練班所頒發的田徑裁判文憑。於後者深造時則專修數學科。
大至尊
Section: 經歷

出生於愛爾蘭的「大至尊」父系來自「真金不換」，服役時出賽六次獲四冠兩亞，包括法國的一級賽莫尼大賽，退役後配種已經有不少一級賽冠軍，例如「滴酒不沾」、「大熊仔」等；母系則是Sweet Charity，出賽曾3勝1600米至2100米。「大至尊」來港前稱為「百年劇院」（），週歲時於2021年Goffs Orby Yearling Sale以620,000歐元成交，由古摩亞賽馬集團擁有，並交由練馬師岳伯仁訓練。「百年劇院」於愛爾蘭和英國服役時獲得5戰2冠2亞的成績，當中於愛爾蘭冠軍賽馬日的一場1400米讓賽，由莫雅策騎，於直路上以大後上的方法從最後追上勝出，姿態非常銳目。

其後，「百年劇院」被古摩亞賽馬集團決定賣出，由香港年輕馬販Andy Lo 為馬主陳金雄買入，並隨即送往香港訓練。馬匹來港後加盟前冠軍練馬師葉楚航馬房，並改名為「大至尊」（）。

11月來港後，「大至尊」以72分起步，曾經三次試閘，當中一次的1600米試閘更只於「浪漫勇士」和「將王」等馬匹後輕鬆跟跑得第四，姿態吸引。隨後「大至尊」配上潘頓，於香港經典盃賽日的一場三班2000米作為在香港的出道戰，但香港賽馬已經有30年沒有馬匹可以一出即勝出2000米的賽事，上一匹已經是1994年由方祿麟訓練的「飛馬皇子」，所以「大至尊」未出道已經十分具話題性。結果於比賽當日，「大至尊」於全程守於較後的位置，最後於直路上望空一攻而破，大勝三個馬位勝出，勝出的姿態非常輕鬆。賽後「大至尊」被加至82分，練馬師葉楚航表示馬匹會直攻三個星期後的香港打吡大賽。
斯迪亞旺沙—班底大道
Section: 背景

SPE大道曾被称为DUKE第3期，是大使路-淡江大道高速公路延伸项目的一部分，但在施工后改为不同的名称和用途。  2021年4月12日，该大道以最长预应力T形混凝土桥和最长T形预应力混凝土梁两个类别被列入马来西亚记录大全。它使用了424根BH梁，其中使用的BH梁内最长的桥梁长达67.5米。

2021年12月22日，第4路段（Taman Melati 至 Setiawangsa）向公众开放。 Kerinchi至Wangsa Maju的其余路段（第1-3路段）则两年后的2023年11月3日开放。
彭边站
Section: 车站结构

彭边站站厅設有自动售票機及智能客服中心。

为方便行人进出，彭边站站厅南侧被划分为收费区，收费区内设有专用电梯、多条扶手电梯及楼梯方便乘客前往月台。

本站设有一个岛式站台，位于尖彭路南侧地块的地底。

彭边站共设有两层，车站全长161.75米，标准段宽度21.9米。地面为车站各出入口，周边为尖彭路、广佛肇高速及邻近建筑，地下一层为站厅，地下二层为14号线站台。

彭边站为广州地铁首个在煤炭采空区上建设的车站，亦是中国大陆首个采用UHPC预制拼装工艺的地铁车站。
维亚切斯拉夫·马卡罗夫

维亚切斯拉夫·谢拉菲莫维奇·马卡罗夫（俄語：，羅馬化：Vyacheslav Serafimovich Makarov；1955年5月7日—）是俄罗斯政治人物，第八届国家杜马代表。1984年，马卡罗夫被授予历史学理学副博士学位。

2003年9月，马卡罗夫当选圣彼得堡立法议会代表。2005年，他当选为统一俄罗斯党圣彼得堡地区支部政治委员会副书记。2007年和2016年，马卡罗夫连续当选圣彼得堡立法会议第四届和第六届议员。2021年9月起，他担任第八届国家杜马代表。
彥摩呂
Section: 演出

五個光頭的少年（1989年12月23日公開，大映）

押忍!! 空手部（1990年3月17日公開，松竹）—飾 齋藤

（1994年）—主演：飾 薰

白鳥麗子是也！ (1995年版)（1995年8月19日公開，東寶）—飾 高田多根夫

難波金融傳 南海的帝王 劇場版 PART15 「商業貸款 擔保人的陷阱」（2000年8月11日公開）—飾 青島實

哥吉拉×摩斯拉×機械哥吉拉 東京SOS（2003年12月13日公開，東寶）—飾 新聞直升機記者
彥摩呂
Section: 經歷、人物

彥摩呂出生於東大阪市，在大阪府大東市長大。雖然他出身於當地地主名門望族，甚至還出過市議員，但由於父母離婚，他在貧困的單親家庭中長大。母親白天在超市工作，晚上在餐廳工作來養家。彥摩呂在外面表現得很開朗，但回到家卻只剩下一個人，感到孤獨。高中時期開始，他就作為模特兒活躍，從此花學院高等學校畢業後，曾在超市短暫工作。

在擔任模特兒後，他在1988年被選為男性偶像團體「幕末塾」的成員。幕松塾以「日本男兒」、「日本人」、「志士」為概念，成員們的藝名（幕末塾學生名）也是真實姓名的一部分排列而成。而「彥摩呂」則是根據其真實姓名中的一個角色來命名的藝名。作為太田Production誕生的首個男子偶像團體大張旗鼓地出道，雖然有機會以太田Production的藝人上節目，但並沒有大受歡迎。再加上薪水低，交完房租，手上剩下的錢就花光了。
MG HS
Section: 第一代（AS23；2018）

MG HS是MG X-Motion概念车的量产车型。它在2018年北京车展上首次亮相。MG HS 的发动机选配包括直列四缸 1.5 升涡轮汽油发动机，最高功率169 hp（171 PS；126 kW），以及直列四缸 2.0 升涡轮汽油发动机，最高功率231 hp（234 PS；172 kW）。

MG EHS（欧洲）

内饰

MG HS配备了标准紧急制动系统和车道辅助系统，附属在MG Pilot套件中。汽车配备了自动双离合器变速器（DTC），并配有交通拥堵辅助系统，可以追踪速度高达56 km/h（35 mph）的前方车辆。自适应巡航控制系统还配有八个安全气囊、陡坡缓降控制（HDC）、防抱死制动系统（ABS）和电子制动力分配系统（EBD）。它在Euro NCAP测试中被评为五颗星。
2024年GCS春季職業聯賽
Section: 賽制

M2：例行賽第三對決例行賽第四，勝者進入準決賽、敗者淘汰。

採BO7單敗賽制（全局BP模式），決選出最終的總冠軍。

M3：M2的勝者對決M1的敗者，勝者晉級總冠軍賽、敗者淘汰。

M4：M1的勝者對決M3的勝者，勝者為本季冠軍、敗者為本季亞軍。

採BO5雙循環制（全局BP模式），例行賽結束後，總勝場數排名前4名的戰隊晉級季後賽。

採BO7淘汰賽制（全局BP模式），依照例行賽1-4排名進行對戰，最終將決選出三支隊伍。

M1：例行賽第一對決例行賽第二，勝者晉級總冠軍賽、敗者進入準決賽。
葉添興
Section: 生平

1965年九三〇事件後，他以違反人權、對華人問題沒有幫助為由拒絕改名換姓，並因為擔任前外交部長蘇班德里約的辯護律師而為印尼社會所熟悉，之後又因為曾參與國協以及向馬拉里事件參與者提供法律援助而被蘇哈托政府兩度短暫收押。1960年代後期之後，他相信要保障華人權益，就要為全體印尼人爭取權益，於是他支持阿德南·布永·納蘇蒂安律師在1966年成立法律援助機構，為政治犯、弱勢社群提供法律援助，並以個人身份就司法改革和人權運動提出意見。他於1989年因主動脈瘤破裂在比利時布魯塞爾逝世，身後其家屬於1992年成立「葉添興基金會」，並設立表揚印尼人權運動者的「葉添興人權獎」。

葉添興於1949年開始其律師生涯，同時又積極參與教會和華人社會團體新明會的活動。出於對華人國籍問題的關注，他在1954年參與成立印度尼西亞國籍協商會（國協），並自1955年起擔任副主席，後來因為不滿國協總主席蕭玉燦左傾而於1960年辭去副主席一職，但沒有像其他基督徒一樣退出。擔任制憲議會議員期間，他反對蘇卡諾恢復《1945年憲法》，認為該憲法下的中央集權制必然會侵犯人權，之後他又要求蘇卡諾政府釋放蘇丹·夏赫里爾、穆赫塔爾·盧比斯等政治犯。
晨光乳业
Section: 历史

1980年——1984年，光明农场先后建立多个牛场扩大规模

1984年，注册“晨光”商标。开始生产内销乳制品。

1990年，光明奶品加工厂更名为“深圳市晨光饮料公司”，独立化经营。

2000年10月，成立晨光贸易公司，专门销售晨光产品。

1979年，光明华侨畜牧场正式建立奶牛场，并开始以补偿贸易形式与维他奶合作，维他奶给农场提供4600万港元贷款做启动资金，引进1238头新西兰奶牛，和现代化成套挤奶加工设备。

1980年5月，光明华侨畜牧场投资2700万港元，创立晨光前身光明奶品加工厂，开始现代化规模化产奶及经营。初期与维他奶合作生产维他纯牛奶供港。
麻实玲
Section: 寶塚歌劇團退團後

1992年3月10-29日 新神戸オリエンタル劇場(現為AiiA 2.5神戶劇場)、4月6-26日 サンシャイン劇場(曙光劇場)『獅子を飼う・・秀吉と利休・・』(馴養獅子..秀吉與利休)

1992年9月2-27日 京都南座、10月5-28日 日生劇場 『シティ・オブ・エンジェルス』(音樂劇「天使之城」)

1992年12月5-27日 銀座セゾン劇場(巴而可銀座劇場)、1993年1月4-7日 近鐵劇場、1月9日 愛知縣勤勞會館 『間抜け役』(愚蠢角色)

1993年3月4-21日 パルコ劇場(PARCO劇場)、24-30日近鉄アート館(近鐵藝術館)『危険な関係』(危險關係)
麻实玲
Section: 寶塚歌劇團時期

1978年4月1-30日 東京寶塚劇場『風と共に去りぬ(乱世佳人)』飾演:レット・バトラー(白瑞德)

1978年6月30日-8月8日 寶塚大劇場 『丘の上のジョニー(山丘上的強尼)』飾演:アラン(亞倫)『センセーション！(感覺!)』

1977年11月1-28日 東京寶塚劇場『あかねさす紫の花(霞光映照紫之花)』飾演:中大兄皇子『ザ・レビュー(評論)』

1978年1月1日-2月14日 寶塚大劇場『風と共に去りぬ(乱世佳人)』飾演:レット・バトラー(白瑞德)
麻实玲
Section: 簡介

1984年，『風と共に去りぬ(乱世佳人)』東京公演結束後，遥くらら先行退團，之後麻実就沒有固定的搭檔。

1985年4月30日，『花夢幻』『はばたけ黄金の翼よ(展開黃金的翅膀吧，改編粕谷紀子原作漫畫「風のゆくえ」)』東京公演結束後，麻実退出寶塚歌劇團。退團後她主要演出舞台劇，現為梅田藝術劇場旗下演員。

1972年，擔任『花の若武者-弁慶と牛若-(功成名就前的年輕武士-弁慶和義經)』新人公演主角，同年12月1日被調到雪組。

1980年，汀夏子退團後，升任雪組主演男役；從星組調來的遥くらら成為她的搭檔。兩人搭檔的第一部劇是『青き薔薇の軍神－アンジェリクII－(百劫紅顏2-青薔薇的軍神，改編自Serge Golon和Anne Golon夫婦原作「百劫紅顏」系列小說)』。
宋駿業
Section: 生平

康熙三十二年（1693年）六月任刑部主事，康熙三十四年（1695年）三月升刑部員外郎，同年十二月（1696年1月）宋駿業奉旨赴浙江山陰縣，為康熙帝（1693年）春御書《蘭亭集序》刻字立碑，並在立碑處建亭，重新修葺古跡蘭亭，設置紀念王羲之的右軍祠於亭後，康熙三十五年（1696年）冬竣工，奉旨進呈墨拓。同年與杭州織造敖福合（漢名金依仁）為康熙帝御書南朝鮑照作《舞鶴賦》於杭州孤山建亭，並移原放鶴亭於林逋墓右，又重修巢居閣、梅軒，開小池，疊石築橋其間，景觀宏麗。

康熙三十六年（1697年）三月升工部郎中，同年閏三月十四日曾招集吳暻、查嗣瑮等友人在北京萬柳堂舉辦送春雅集。後受李振裕賞識舉薦，升禮科給事中，康熙三十七年（1698年）改兵部給事中，期間疏陳諫言集結為《兵垣奏議》一卷，曾因原福建巡撫宮夢仁包庇家奴華時芳違規捐官一事奏議彈劾，康熙四十一年（1702年）因苗民起義事宜上疏彈劾湖廣總督郭琇、提督林本直、巡撫金璽、總兵雷如等，康熙四十三年（1704年）歷升鴻臚寺卿、右通政、左僉都御史，康熙四十六年（1707年）升宗人府丞，康熙四十八年（1709年）升兵部右侍郎。
宋駿業
Section: 蘇州宋駿業家宅遺跡

蘇州宋駿業宅邸原在綉綫巷十號，布局為東宅西園。宅有七進，大廳高懸康熙帝御筆親題靜永堂匾額。宅內原有楠木廳、戲臺、奉恩樓等建築。藏有御書、書版及御賜書籍甚多。西園名趣園，有清池、石舫和洞穴蟠曲的假山。如今宋宅在原址無存，部分原宋宅建築移至蘇州他處：

1954年，主持維修寒山寺的謝孝思與文管會胡覺民，拜訪綉綫巷宋恆之、宋顯之兄弟，動員宋家將宅中的花籃樓捐獻，移建至寒山寺，並將原樓名改稱為楓江第一樓。

留園整修時，亦將宋宅趣園的八角亭移建至留園東園。
消暑樂祭
Section: 競賽生涯

其後增程出戰安田紀念，為其自新馬戰以來再次挑戰1600米的賽事。比賽開始後，其隨即選擇搶佔位置展開領放，沿途和出奇致勝保持平排的字體，同時以領先的狀態進入直路。進入直路後，其嘗試加速維持自身的位置，但氣量不足以應付一哩賽事下逐步失速，最終僅跑獲第十。

2025年直接以高松宮紀念作為目標，比賽初段於1檔起步迅速下進佔前方位置，其後因極級必勝搶前而稍為後退，維持在約莫第四、五的中團位置。進入直路後，其繼續處於內欄的位置逐步加速衝刺，但受到不少滯塞下始終未能突圍，最終以第六的戰績完賽。
華西邊疆研究學會雜誌
Section: 概述

除了第三卷（1926–1929）以外，《華西邊疆研究學會雜誌》最初是半年刊，自1932年第五起改為年刊。自1940年第十二起，該學刊將出版內容分成兩大類——「」和「」。前者覆蓋綜合性題材內容，後者專長自然科學。學刊的宗旨是對「華西地區的不同族群及其領地、風俗、環境作學術性考察報告，著重於上述事物對非漢人族群的影響」，以及鼓勵對當地「生活、民俗、宗教、社會學、民族學、人類學、華西邊疆區域各原住民種族相關問題」的研究。學會成員應至少每三年深入原住民部落聚居地作一次實地考察。

學刊最初聚焦於探索四川西部、西藏東部以及部落民族聚居的四川南部區域（如涼山州、宜賓市）。後因強盜盛行，法律約束無效，加上邊疆地區難以進入，學刊的研究範圍擴展到整個華西地區，研究對象囊括漢人和非漢人。艾力士·麥凱（）在《藏學研究雜誌》（）上寫道：「華西邊疆研究學會並非同類組織中的首創，但《華西邊疆研究學會雜誌》則為同領域學刊首開先河。」
戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 (動畫)
Section: 劇情

銀河在拿到銀河天馬後正在學習如何能掌握住的其強大的力量，他遇上一位自稱是世界第一陀螺戰士的少年角谷正宗，初時正宗不斷向銀河挑戰，直至他拿出他真正的實力打敗銀河。當战斗陀螺大型比赛的團體組織WBBA為了讓世界各地能夠想受著陀螺對戰決定舉辦世界級陀螺對戰的大會——「世界盃陀螺大賽」，銀河與正宗、遊和翼和做為技術支援者的小圓組成「鋼鐵銀河隊」並以日本代表隊參加世界盃陀螺大賽。銀河一行人必須在這場大賽中跟世界各地的陀螺戰士進行陀螺對戰還要克服不少的考驗才能成為冠軍，而且他們的陀螺對戰在這場大賽中也變得更加激烈。世界各地中到底有什麼樣的對手在等著他們呢？而且銀河一行人到底在世界盃陀螺大賽中有什麼樣的精彩對戰呢？

第3期（4D）（全52話）

很久以前，星星碎片（隕石）在數千年前降臨在地球上創造出許多的戰鬥陀螺，根據古馬村所流傳的預言中「當在天空閃耀的光芒照耀著大地的時候，隨著星星碎片的來臨，隱藏在巨大之力將會再次甦醒」，因此星星碎片的力量給戰鬥陀螺界與人類的歷史演進上有著重大的關聯。星星碎片來到地球時散發出的光芒無論會轉變成光明或是闇黑深淵的新力量都取決於持有者的身上，持有者的心是否善與惡都會給隱藏在星星碎片的力量帶來變化，每當邪惡勢力想要利用星星碎片的力量在世界上為非作歹，擁有正義與善良之心的人將會跟邪惡勢力展開激烈的戰鬥。隨著時間來到現代的三年後，浩瀚的宇宙中突然發生一起不尋常的事件。某顆星星碎片（隕石）降臨在地球上卻因為不明力量而被打散成十個碎片。之後十個星星碎片分散在世界各地，它們的力量將會掌握著全世界是否會陷入混沌還是面對即將到來的新時代。
戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 (動畫)
Section: 主題曲

香港版本：勇氣
作詞：未知 / 作曲：YU+KI / 主唱：謝東閔

片尾曲Destiny（第104話—154話）
作詞、作曲：YU+KI / 編曲：DNA.pro / 主唱：唐澤有彌 feat.YU+KI

片尾曲超越天空（）（第52話—102話）
作詞：土屋文彥、戎谷俊太 / 作曲、編曲：戎谷俊太 / 主唱：Odoriba Soul（Kitty）

第3期（4D）

片頭曲心之勇氣（）（第104話—154話）
作詞、作曲：YU+KI / 編曲：DNA.pro / 主唱：YU+KI（Lantis）
戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 (動畫)

第3期《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 4D》於2011年4月3日至2012年4月1日播出，全52話，同樣由Synergy SP製作。

系列續作《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 ZERO G》於2012年4月8日至2012年12月23日在同樣時段播出。

《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵》（日語：）是改編自足立充史的同名漫畫的電視動畫。第1季由龍之子製作，於2009年4月5日至2010年3月28日在東京電視網播出，全51話。

第2期《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 爆》於2010年4月4日至2011年3月27日播出，全51話，動畫製作公司更換為Synergy SP。
HOUSE OF TRICKY : Trial And Error

這張專輯包含六首歌曲。主打單曲〈We Don't Stop〉在十七小時內，於Youtube得到一千萬次點閱，超過自身紀錄。打歌期間，以〈We Don't Stop〉和〈Red Sun〉在音樂節目上展開活動，並多次獲得一位候補。

《HOUSE OF TRICKY : Trial And Error》發行後，以首周22.7萬張專輯的成绩再次登上告示牌專輯榜，這是xikers第二張在美國告示牌登榜的專輯。這張專輯在韓國亦於Hanteo排行榜、Circle Chart排行榜等榜單，獲得日間榜第一、周榜前三等成績。
社会心理学 (社会学)

研究人员关注更高层次的分析，主要关注的是群体和人与人之间关系的安排。社会学的这个子领域被广泛认为具有三个主要观点：符号互动主义、社会结构和人格以及结构社会心理学。

该领域的一些主要主题包括社会地位、结构权力、社会文化变迁、社会不平等和偏見、領導力和群体动力学、社会交换、群体冲突、印象形成和管理、对话结构、社会化、社会建构主义、社会规范与偏差、身份与角色、以及情感劳动。

在社会学中，社会心理学（也称为社会领域心理学），研究的是个体与社会之间的关系。尽管社会学中的社会心理学的研究方向与许多心理学领域有着相同实质性的主题，但它相对更强调社会结构和文化对个人结果的影响，例如：人格、文化、个人的影响以及在社会等级中的地位。
社会心理学 (社会学)
Section: 主要框架

过程符号互动论源自芝加哥社會學派，他们认为社会互动背后的意义是情境化的、创造性的、流动的，而且常常存在争议。因此，这一传统的研究人员经常使用定性和民族誌方法。《符号互动》是一本由符号互动研究学会创办的学术期刊，于 1977 年问世，是该领域学者进行实证研究和概念研究的中心渠道。

符号互动主义的结构学派利用来自宏观社会学 文化 (年號)、自然语言、社会制度或组织（社会学）的共享社会知识来解释微观层面上相对持久的社会互动和心理模式，通常使用定量方法来研究这些问题。爱荷华学派，身份理论 和情感控制理论，是这一传统的主要研究项目。后两种理论尤其关注行为如何控制心理状态，这表明了该方法的潜在控制论性质，这在米德的著作中也很明显。此外，情感控制理论提供了角色理论和标签理论的数学模型。
社会心理学 (社会学)
Section: 历史

社会行为者、社会团体或亚文化对于情境的这种主观定义被罗伯特·金·默顿解读为一种“自我实现的预言”（即“精神高于物质”），成为符号互动论的核心概念。

芝加哥大学哲学家和社会学家喬治·賀伯特·米德被公认为是符号互动主义的创始人，他的著作对整个社会心理学领域产生了巨大影响。然而，米德在芝加哥大学的同事兼弟子、社会学家赫伯特·布魯默于 1937 年创造了该框架的名称。

1927 年，哈佛大学的社会学家塔尔科特·帕森斯开始发展一种控制论行动理论(社会学)，随后帕森斯的学生兼同事罗伯特·弗里德·贝尔斯 (Robert Freed Bales)将其应用于小组研究。贝尔斯使用行为编码（社会科学）方案、互动过程分析，对群体中的社会关系进行了一系列观察性研究。在哈佛大学任职的 41 年期间，贝尔斯指导了一群杰出的社会心理学家，他们关注群体动力学和社会心理学的其他主题。
中国女装

宋代（960 - 1279）的女装与男装的区别是扣子在左边，而不是右边。女士们穿着几乎长及脚踝的长裙或衬衫。他们还穿着短袖或长袖的裙子和夹克。当在外面和路上散步时，富有的妇女都会选择在肩上佩戴紫色的围巾。

隋唐时期，女子服饰有更加开放的趋势。经常穿的是小袖外套，通常是纱线制成的，裙子仍然是长、宽、长围巾。他们可以裸露胸部以上的身体部分。这种布料更能展现女性的美丽。当时流行的另一种衣服是大袖子、短胸衫和长而轻的裙子。
中国女装
Section: 传统服饰风格

襦裙是中国传统服饰（汉服）的一种，主要为女性所穿。它由上衣和裹身裙组成。它历史悠久，自战国时期起就有女性穿着。一般来说，上衣被塞进裙子里。如群在汉代有所衰落，但在南北朝时期又重新流行起来。隋唐时期，裙子在腰部越扎越高，最后扎到胸部以上，并搭配短上衣。除了普通的交领上衣外，这一时期还出现了平行领/直领（对襟）上衣，从而露出乳沟。到了宋代，裙子最终从胸部水平线降回到正常的腰线。

到了明朝，如群成为女性最常见的服装形式。上衣的袖子多为弧形，袖口较窄（琵琶袖）。领子上通常缝有可拆卸的护领。护领可以是白色或其他深色。领子的颜色与衣服相同。清朝初期，裙子多为百褶裙或马面裙。

圆领衫是明朝男女官员和贵族最常见的服饰。平民和官员/贵族的圆领衫不同之处在于，官员/贵族的圆领衫上有一个鸳鸯方格（补子）。元陵山的袖子多为弧形，袖口较窄（琵琶袖）。它有一个圆领和两侧开衩。官员/贵族的元陵山也是平民的婚礼服。新郎头戴乌纱帽，身穿九品官袍的元陵山。新娘头戴凤冠，身穿贵妇人的霞帔和红色元琳山。
中国的动物福利和权利
Section: 动物保护历史

对于现代中国，教授Peter J. Li在2012年表示，由于毛泽东主席发起了“同情受压迫者”等反对资产阶级情绪的运动，中国大陆的许多人可能对动物的苦难变得漠不关心。 甚至，关心动物可能被被视为“反革命”的行为。 自1978年以来，中国一直强调经济增长和避免饥荒，因为政府认为这对稳定国内政治局势而言很重要。中央政府往往根据当地的就业和收入考察地方官员的政绩。

教授Peter J. Li声称，这可能导致中国人对动物福利的漠不关心。不过，他也指出，中国的年轻人没有受到过去的意识形态和苦难的影响，他们普遍对生活中的苦难更加敏感，包括动物的苦难。

一些民族主义者认为动物福利的观念来源于西方，这让当地动物权利活动人士担心被贴上崇洋媚外的标签。这一立场的著名倡导者是于 2020 年去世的前清华大学教授赵南元。
中国的动物福利和权利
Section: 动物保护法律

2023年全国两会于3月4日召开，加强动物保护、促进社会和谐，是许多代表委员所关注的重要议题之一。

全国人大代表、安徽省农业科学院副院长、中农促动物福利国际合作分会副会长赵皖平提出了三项与动物有关的建议：《关于禁止猫狗肉不法产业链的建议》、《关于将善待动物纳入文明城市评比标准的建议》，以及《关于将动物类公益损害案件纳入公益诉讼受案范围的建议》。

2020年4月初，深圳市进一步严厉打击生鲜市场，从5月1日起全面、无限期禁止貓肉和狗肉的交易。当地政府表示，该法律基于公共卫生问题，道德和伦理价值观成立。

国家药品监督管理局宣布终止对进口化妆品的强制性动物试验，批准了九种非动物试验方法用于进口化妆品认证。还表示，当局将“首选”非动物测试方法作为证明制造和进口化妆品安全性的主要方法。
中国的动物福利和权利
Section: 农场动物

从教授Peter J. Li2005-2006年的一项调查中可以发现，中国常见一些欧盟试图减少或消除的养殖方法，比如妊娠定位栏、层叠笼、肥鹅肝、奶牛早期断奶和剪毛/耳朵/喙/尾巴。

中国的牲畜可能经过长途运输，并且没有人道屠宰要求。

近年来，中国的畜牧业呈指数级增长，让中国已发展成为“世界第一畜牧业国家”。

1978年，中国的肉类消费总量是美国的1/3。1992年，中国的肉类消费总量已经和美国持平。2012年，中国的肉类消费量是美国的两倍多
马务站
Section: 车站结构

本站共设有三层，车站全长140米。地面为车站各出入口，周边为机场路及机场高速高架桥、黄石立交、黄石路、白云区人民法院及邻近建筑；地下一层为站厅，地下二层为来往站厅及站台的缓冲平台及车站设备区，地下三层为14号线月台。因周边环境复杂，车站主体结构大部分采用盖挖法施工。

马务站站厅設有自动售票機及智能客服中心。

为方便行人进出，马务站站厅东侧被划分为收费区，收费区内设有专用电梯、多条扶手电梯及楼梯方便乘客前往月台。

本站设有一个島式月台，位于机场路东侧的地底。

本站的卫生间及母婴室设于月台往乐嘉路方向的端头。
瑪麗-阿爾馮斯·丹尼爾·加塔斯
Section: 生平

加塔斯將畢生精力奉獻給教區服務以及巴勒斯坦女孩的護理和教育事業，社區迅速發展壯大。1886年，她在拜特薩侯爾創辦了一所女子學校。之後，她與三位修女一起被派往外約旦薩爾特，之後又被派往納布盧斯，之後因健康原因返回耶路撒冷。痊癒後，她去了札巴布德。

加塔斯原名蘇爾塔奈·瑪麗亞·加塔斯（Soultaneh Maria Ghattas），1843年10月4日出生於耶路撒冷的巴勒斯坦家庭，她一生都在為巴勒斯坦的窮人工作。14歲時，加塔斯加入聖若瑟顯聖公會，成為見習修女。1862年，她發願後被派往伯利恆教授慕道課。在那裡，她也建立了宗教協會，透過玫瑰經促進對聖母瑪利亞的虔誠。
2024年西班牙馬德里羽毛球大師賽
Section: 賽事結果

上半區

第一小區

第二小區

下半區

第三小區

第四小區

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小區

下半區

第三小區

第四小區

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小區

下半區

第三小區

第四小區

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小區

下半區

第三小區

第四小區

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小區

下半區

第三小區

第四小區

準決賽及決賽
亚历山大·斯塔瓦什

二战期间，斯塔瓦什服役于喀尔巴阡山集团军，他負責指挥第2高地旅。1939至1941年间，他创建了反德抵抗力量“波德哈莱师”（Dywizja Podhalańska），并担任其指挥官。

斯塔瓦什最终被盖世太保抓获，在奥斯威辛集中营中被杀害。

亚历山大·斯塔瓦什（Aleksander Stawarz，1896年8月7日—1941年1月28日）是一位波蘭陸軍上校。

一战期间，斯塔瓦什在波兰军团服役。他于1918年加入波兰陆军，后参加波苏战争，他在明斯克的巷战中表现出色。
馬英九二訪中國大陸
Section: 關聯討論

2024年3月31日，美國在台協會（AIT）主席罗森伯格同美国国务院亚太局资深顾问罗峻平抵台访问一周。4月1日，羅森伯格在台北會見蔡英文時表示，台海和平及穩定攸關美國與台灣的共享利益，美國期待台灣持續維持現狀，反對「臺獨」。

2024年3月28日，中華民國外交部政務次長田中光赴立法院外交及國防委員會報告「美國2024年大選過程對台灣及印太地區的衝擊及影響」，其間被問及馬英九即將訪問中國大陸，正逢美眾議院軍事委員會情報暨特種作戰小組主席柏格曼訪台會晤蔡英文總統，兩者是否有關。對此田中光表示：“並沒有直接關係”。