hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
揚·哈齊烏斯
Section: 出版刊物

Hatzius, Jan; Hooper, Peter; Mishkin, Frederic S.; Schoenholtz, Kermit L.; Watson, Mark W. . NBER Working Paper No. W16150. July 2010. SSRN 1635673 .

Hatzius, J. . European Economic Review. 2000, 44 (1): 117–143. doi:10.1016/S0014-2921(98)00050-6.

Hatzius, J. . Scandinavian Journal of Economics. 1998, 100 (4): 733–746. doi:10.1111/1467-9442.00133.
絕戰狼女
Section: 剧情

那些怪物原来是狼人，已经围困堡垒一段时间。堡垒的医生墨菲检查了布丽吉特的伤口，悄悄地用水蛭测试她是否感染了狼毒。她们被安排住进堡主沃莱斯·罗兰兹儿子原来的房间。深夜金杰被神秘声音惊醒，在走廊中找到声源：一名畸形男孩被关在一间黑暗的小屋里，他逃跑时咬伤了金杰的肩膀。

姐妹俩想要离开时，被沃莱斯的中士詹姆斯拦下。争执中，狼人杀死了一名居民。吉尔伯特牧师怀疑姐妹身份，便将她们带至一栋所谓安全的建筑，实际上里面藏着一只狼人。狼人发动袭击，猎人再次现身将其杀死。返回房间途中，金杰鼻子开始流血，这是感染的迹象。
絕戰狼女
Section: 演员

凯瑟琳·伊莎贝尔 饰 金杰·菲茨杰拉德

艾米莉·帕金斯 饰 布丽吉特·菲茨杰拉德

内森尼尔·阿坎德 饰 猎人

JR·伯恩 饰 詹姆斯

休·狄龙 饰 吉尔伯特牧师

阿德里安·多瓦尔 饰 西默斯

布萊登·佛雷切 饰 芬恩

戴维·拉·海耶 饰 克劳德

汤姆·麦卡姆斯 饰 沃莱斯·罗兰兹

马修·沃克 饰 墨菲医生

法比安·伯德 饰 米洛

柯克·贾雷特 饰 欧文

大卫·麦金尼斯 饰 科马克
生嚿叉燒好過生你
Section: 評價

遊戲角落評論員TanyaK和HobbiGame評論員均認為遊戲設定十分有趣及「無厘頭」。HobbiGame評論員稱讚該作富有香港文化特色，粵語配音也很正宗，他相信香港玩家會有「強烈的親切感」，不過不熟悉香港文化的玩家可能無法理解相關內容的笑點。

玩法方面，HobbiGame評論員認為該作主要玩法設計較為輕鬆，小遊戲設計也「難度適中」
。TanyaK稱該作「兼具趣味性與挑戰性」，迷宮探索具有一點難度。斷案玩法的案件設計很有意思，角色的屬性名為「色香味」，正對應角色叉燒的身份。
伊戈戈節
Section: 緣起

伊戈戈節起源於奧洛沃瑞仁蓋珍統治時期（約14世紀），瑞仁蓋珍迎娶奧羅森為王后，卻不知其實際上為一位奧里莎（約魯巴文化中的神祇）。奧羅森王后為奧沃王國帶來豐饒與繁榮，因此深受統治者寵愛。

奧羅森王后在婚後告訴瑞仁蓋珍其真實身分，並訂下若干禁忌行為，例如她在場時不得使用秋葵烹煮燉菜或往庭院中倒水；農場人員在其面前也不可將柴火直接傾倒在地。瑞仁蓋珍也告誡其他王妃切勿違反這些禁忌。後來奧羅森王后與其他王妃發生衝突，後者聯手趁瑞仁蓋珍外出時故意觸犯禁忌，令奧羅森王后憤而離宮。

奧羅森離開王宮，宮廷衛兵和酋長即在後追趕欲將其帶回，惟未能成功。奧羅森後來於「烏博拉賈」（Ugbo Laja）停下腳步歇息，眾人在發現她後再次勸說其回宮，但後者仍不為所動，並因此激怒衛兵欲將其強行帶回。她在掙脫後逃入被現今視為神聖森林的「伊博奧魯瓦」（Igbo Oluwa），並在「烏博拉賈」遺留下頭巾，衛兵將頭巾帶回後交給瑞仁蓋珍，而「烏博拉賈」現亦被視為聖林。
伊戈戈節
Section: 活動

伊戈戈節為期17日，由伊洛羅區（Iloro）酋長主持「Upeli儀式」揭幕，並由「阿科瓦·洛賈」（Akowa loja，伊洛羅酋長的領袖）帶領；「Upeli儀式」持續12日，期間會舉行Utegi、Ugbabo、Uyanna和Ugbate等活動，亦會同時慶祝山藥新收成。

活動期間，任何個人或團體禁止均擊鼓。男性於奧洛沃（統治者）附近時不得戴帽，女性則禁戴頭巾。節慶的特色之一為伊洛羅區的男性居民（被稱為Ighares）赤裸上身進行舞蹈，他們通常頭戴白帽，手持兩支洞角，在鎮上巡遊並敲擊角具，並拜訪奧沃的神聖場域，期間任何出現於巡遊路線的動物都將被視為食物。
小馬座 (太空探測器)

小馬座（EQUULEUS、EQUilibriUm Lunar-Earth point 6U Spacecraft）是一顆日本月球探測衛星，由東京大學中須賀船瀨實驗室 (ISSL) 和日本宇宙航空研究開發機構 (JAXA) 開發。小馬座將測量環繞 地球的等離子體分佈，以幫助科學家了解地區的輻射環境。小馬座還將展示低推力軌跡控制技術，例如在地月區域內使用水蒸氣作為推進劑進行多次月球飛越。小馬座計畫在拉格朗日點使用高速攝影機和紫外線望遠鏡觀察月球表面的撞擊情況。

小馬座於2022年11月16日由太空發射系統（SLS）阿提米絲1號發射。2022年11月17日，日本宇宙航空研究開發機構 (JAXA) 報告，小馬座衛星於2022年11月16日成功分離，並確認於2022年11月16日13:50 UTC 運作正常。小馬座於2023年2月拍攝了彗星C/2022 E3 (ZTF)。
共公
Section: 諡號

賈共公

邢共公

秦共公

萊共公

宋共公

魯共公

曹共公

杞共公

燕共公

鄭共公

陳共公

莒共公

郳恭公

薊恭公

趙恭公

清水恭公

義興恭公

許恭公

南陽恭公

南郡恭公

虞恭公

千金恭公

廣城恭公

蔡陽恭公

臨貞恭公

義城恭公

上明恭公

長平恭公

平陽恭公

修武恭公

清河恭公

高陽恭公

汝陽恭公

石保恭公

扶陽恭公

钜鹿恭公

道恭公

鄧恭公
艾莉西亞·維特

她在電影《玩命青春》（1994年）中飾演一位問題少女，獲得好評；亦曾在《霍蘭先生的樂章》（1995年）中飾演音樂學生，並在恐怖片《下一个就是你》（1998年）中飾演受驚嚇的大學生。其後出演了《香草的天空》（2001年）、《律師女浩克》（2002年）、《終極假期》（2006年）、《88分鐘》（2007年）、《詐欺女王》（2020年）與《長腿》（2024年）等作品。

維特亦在多部電視劇中亮相，如《陰屍路》《黑道家族》《勝利之光》《雙峰第三季》《CSI犯罪現場：邁阿密》《邪惡力量》《鐵證懸案》與《勁爆女子監獄》等。

除了演戲之外，維特還是一位技藝精湛的鋼琴家、歌手與詞曲創作人。她曾主演九部每年播出的哈爾馬克頻道（Hallmark）聖誕電影，首部於2013年播出。她最近的一部Hallmark電影《聖誕樹街》（2020年）中，不僅擔任主演，還身兼執行製作人與故事創作者，並創作了兩首原創歌曲，劇中由她所飾角色演唱。
圣女之歌 (电影)
Section: 剧情

最终一次显现时，圣母自称为“无原罪始胎”。民政当局试图将伯尔纳黛判为疯子，佩拉马勒神父却转而坚定支持她，请求教会正式调查其经历是否为真实、幻觉或欺诈。

山洞被封锁，塔布-卢尔德教区主教表示，除非拿破仑三世下令开放，否则无法展开调查。其后路易·拿破仑皇子喝下卢尔德圣水而痊愈，皇后欧仁妮皇后强烈要求开放山洞，教会遂组建调查委员会。调查历时多年，伯尔纳黛屡被讯问，委员会最终认定她确实经历了真实的异象，并由圣母玛利亚显现。

许多人（包括她的伯母贝尔纳德）相信她的真诚，支持她对抗父母的怀疑。伯尔纳黛按女子所说反复拜访山洞，卢尔德的市民也随行而至。虽然本堂神父多明尼克·佩拉马勒不愿涉入，但民政当局对伯尔纳黛进行威胁式讯问，她以朴素应对，坚持所言真实。一次，圣母请求她饮水并洗净面容，尽管当时泉眼不存在，她仍挖掘泥地并涂泥于面，遭到嘲笑。不久后泉水涌现，并显现神奇疗效，吸引大量病患前往卢尔德。
异度传说 二章 善恶的彼岸
Section: 故事概要

随着通往米爾奇亞的道路的打开，联邦军队与移民船團为争夺隐藏于此的索哈爾展开了大战。与此同时，紫苑见到了妮芙琳的幻象。妮芙琳请求她履行承诺，帮助賽西莉和凱絲。为了完成使命，紫苑和亞連驾驶飞船前往米爾奇亞，却遭遇猛烈攻击。危机时刻，幸好KOS-MOS自主启动并赶来救援，二人才得以化险为夷。在盖南和第二米爾奇亞政府的协助下，众人驾驶艾尔莎号发起反击，摧毁了移民船團的太空堡垒。众人成功抵达米爾奇亞，仁解开了迦南脑中的数据封印，真相逐渐浮出水面：移民船團从一开始就暗中资助U-TIC，而M.O.M.O.的父亲米拉契在艾爾貝多释放了烏·篤的能量后，不惜牺牲自己封印了米爾奇亞。在与馬格利斯交手后，众人见到了索哈爾，以及用于控制其能量的两位身体残破的合成人，即賽西莉和凱絲。紫苑忍痛允许KOS-MOS终结了她们的生命。索哈爾最终落入歐魯姆斯和移民船團的代表，賽基伍斯17世之手。賽基伍斯将索哈爾组装在建造于米爾奇亞行星内部的巨型机械「基本型奧米加」之上。他的目的是消灭格诺西斯和联邦，从而为歐魯姆斯重寻失落的耶路撒冷扫除障碍。随着基本型奧米加的启动，紫苑一行人乘坐艾尔莎号紧急撤离。基本型奧米加随后释放出毁灭性的力量，将米爾奇亞行星以及周围的军队尽数摧毁。

此时，盖南却被早已死去的得米托利的灵魂附体。多年前，盖南曾违抗得米托利的命令，拒绝杀害Jr.，并转而杀死了得米托利。如今，附身于盖南的得米托利借此掌控了联邦政府，并自行组织起了对基本型奧米加的攻击。在得米托利的指示下，众人对基本型奧米加发起攻击。正当众人与賽基伍斯激战时，艾爾貝多突然现身相助，却被賽基伍斯击杀。战斗结束后，三位身着外套的神秘人「圣约」突然降临。圣约们称賽基伍斯的行动超出了他身为配角的职责，于是将其处决，并将基本型奧米加一并消除。随后，圣约们复活了艾爾貝多，并将索哈爾的控制权交给了他，索哈爾瞬间释放出烏·篤的恐怖能量。Jr.不得不亲手终结了艾爾貝多的生命，烏·篤的能量也随之消散。卡歐斯与妮芙琳随后出现，并给予Jr.以慰藉。就在众人准备回收索哈爾之际，一艘名为「亚伯的方舟」的巨型飞船凭空出现，将索哈爾吞噬。一直在暗中观察的威廉，随后以心灵感应的方式与卡歐斯对话。威廉称卡歐斯为「耶书亚」，并称赞其主动介入事件之中的决定。片尾彩蛋中，威廉与圣约们讨论着近期发生的事件，同时迎接一位身着白色外套的新圣约成员。
异度传说 二章 善恶的彼岸

《异度传说 二章》的开发工作在《一章》完成后随即展开。异度传说系列缔造者高橋哲哉将系列的主导权交予一支新团队，此举也为游戏带来了不少变化。本作的玩法系统根据《一章》的玩家反馈进行了重新设计。剧本由米坂典彦执笔，其蓝本是高桥哲哉与嵯峨空哉共同构思的初稿；《二章》亦是嵯峨空哉参与的最后一部系列主线作品。音乐由梶浦由记和細江慎治负责创作，二人分工明确，分别负责过场动画和实际游戏过程中的配乐。

本作问世后，虽然获得了评论家们的好评，但也有多数批评指向游戏中部分经过改动的游戏机制。尽管本作在日本和北美都取得了不错的销售成绩，但最终未能达到预期的销售目标。在《二章》的开发期间，制作方也着手将异度传说系列拓展到更多的衍生项目中。高桥和嵯峨构思的部分系列剧情被改编为手机游戏《异度传说 吹笛手》，于2004年推出。本作连同《一章》被合并改编为任天堂DS游戏《异度传说I·II》。系列的收官之作《异度传说 三章》则于2006年发行。
异度传说 二章 善恶的彼岸
Section: 开发

《二章》的概念和剧本初稿由高桥哲哉和他的妻子嵯峨空哉共同完成。本作是嵯峨空哉在2005年离开该项目之前，参与制作的最后一部异度传说系列主线游戏。米坂典彦在高桥的授权下，将二人的初稿改编为完整的游戏剧本，并依据高桥的笔记接手《一章》之后的系列剧情走向。高桥表示，米坂典彦的工作是将他们二人的笔记转化为可用的游戏剧本，因此部分预定剧情不得不进行精简或删减。新井则指出，这些改动都是在与高桥协商后做出的。他们将高桥的原始构想比作原著小说，而游戏则相当于小说的电影改编版本。嵯峨在后来的采访中提到，《二章》对整体剧本的修改，直接影响了异度传说系列后续剧情的走向。游戏的副标题取自德国哲学家弗里德里希·尼采的著作《善惡的彼岸》。尼采的哲学思想和概念在该系列中反复出现；在《二章》的背景下，副标题「善恶的彼岸」象征着善与恶之间的模糊界限，同时也寓意着Jr.和艾尔贝多之间复杂而微妙的关系。与异度传说系列其他作品一样，这款游戏也大量融入了圣经神话元素。

《异度传说 二章》最初公布于2003年7月举办的「Monolith Soft 新作发表会 EPISODE 2003」。与其一同亮相的还有前作的加强版《异度传说 一章 Reloaded》，以及Monolith Soft的新作《霸天开拓史 永恒之翼与失落之海》。本作随后由南梦宫于2004年6月24日在日本正式推出。在2004年的电子娱乐展上，本作首次在国际上亮相，同年8月南梦宫公布了其发行窗口。《二章》于2005年2月15日在北美地区发售。游戏的英文本地化工作由南梦宫内部的本地化部门负责。配音工作则由Cup of Tea Productions承担；《异度传说 二章》是该公司承接的第一个项目。《二章》中，包括KOS-MOS在内的几位角色的英语配音演员都换了人。尽管《一章》未曾在欧洲发行，但南梦宫与索尼电脑娱乐欧洲合作，于2005年11月4日在欧洲推出了《二章》。欧洲地区还发行了一款独占的特别版。该版本与普通版同步推出，内含一张影碟DVD，详细回顾了《二章》之前的主要剧情。本作是异度传说系列中唯一一款在欧洲地区发售的作品。
國際X射線天文台

2008年5月，歐洲太空總署和美國太空總署成立了一個由三方機構參與的協調小組，旨在探索將正在進行的X射線演變宇宙光譜任務和星座X射線天文觀測台計畫合併，這提議啟動國際X射線天文台聯合研究。由於預算限制，NASA在2012財政年度被迫取消了天文台計畫。然而，歐洲太空總署決定自行重新啟動該任務，開發先進高能天體物理學望遠鏡為宇宙願景計畫的一部分。

國際X射線天文台（International X-ray Observatory）是一個已取消的X射線望遠鏡，原定於2021年由美國國家航空暨太空總署( NASA )、歐洲太空總署( ESA ) 和日本宇宙航空研究開發機構( JAXA ) 聯合發射升空。
乍得变革和协和阵线
Section: 军事行动

2021年4月20日，刚刚赢得第六个总统任期的总统伊德里斯·代比在前线被变革和协和阵线武装击中，最终不治身亡。一名叛军发言人称代比是在诺库镇附近的梅莱村中枪受伤，随后被送回首都恩贾梅纳并在那里因伤势过重去世。其子穆罕默德·代比将军随后被宣布为过渡军事委员会主席，出任过渡总统。

2021年5月9日，乍得国民军总参谋长阿巴卡尔·阿卜杜勒克里姆·达乌德宣布，政府军已击败乍得变革和协和阵线武装。据报道称，恩贾梅纳民众在街头为从前线凯旋而归的士兵欢呼，这些士兵乘坐坦克和装甲车组成的车队回城。在恩贾梅纳的一处军营，数十名被俘的乍得变革和协和阵线成员被展示给在场媒体记者。
阿巴斯·卡里米
Section: 个人生活

16岁时，卡里米背井离乡，以摆脱塔利班统治。2013年，卡里米经过伊朗和札格羅斯山脈，到达土耳其某难民营。在土耳其期间，他曾居住在四处不同的难民营。2016年，他在某美国教师及联合国难民署帮助下办理了在美定居文件，迁居波特兰。2019年移居劳德代尔堡，2022年归化美国籍。

卡里米生于阿富汗喀布尔，天生无臂。他的家人是哈扎拉人后裔，父亲于2019年去世。他的其中一个兄弟居于澳大利亚，2013年至2021年，卡里米未曾见其一面。2021年塔利班攻勢后，卡里米家举家搬迁至巴基斯坦。
阿巴斯·卡里米
Section: 体育生涯

2017年世锦赛，卡里米在50米蝶泳S5级比赛夺银，是为首位获得世界残疾人游泳锦标赛奖牌的难民运动员。同时，他在S5级仰泳项目排名第六。2018年，他在美国残奥委会全国残疾人游泳锦标赛50米自由泳比赛胜出。2019年世锦赛期间，卡里米在50米蝶泳排名第六。受2019冠状病毒病疫情影响，游泳池一度全部封闭，卡里米有数月无法游泳。

卡里米代表美国参加2022年世锦赛期间，于50米自由泳预赛排名第九，在50米仰泳及50米蝶泳比赛排名第四。此外，他同伊丽莎白·马克斯、鲁迪·加西亚·托尔森和莉安·史密斯在混合泳接力比赛夺冠，刷新世界纪录。在2023年泛美残疾人运动会上，他在50米自由泳S5级比赛排名第三。
电路拓扑
Section: 桥式拓扑

通常，只有当某网络作为具有一对对角相对节点组成的输入和输出二端口网络来使用时，才称其为桥式拓扑。图 1.7 中的盒式拓扑与桥式拓扑在结构上是相同的，但在滤波器情况下，其输入和输出端口各由一对相邻节点组成。有时，如图 1.9所示，桥式电路输出端口上的负载（或零位指示）元件也会包含在桥式拓扑中。

桥式拓扑是一种重要的拓扑结构，在线性和非线性应用中有多种用途，包括但不限于桥式整流器、惠斯登電橋和晶格相位均衡器。桥式拓扑在电路图中有多种表示方式。图 1.8中的第一种表示是传统的桥式电路示意；第二种表示清晰地展示了桥式拓扑与由串联和并联组合而来的拓扑的等价性；第三种表示更常被称为晶格拓扑，拓扑等价性不那么直观，但可以通过将左上角节点“移动”到右上角节点右侧来观察其等价性。
电路拓扑

严格来说，将组件替换为完全不同类型的组件仍属于相同的拓扑。然而在某些情况下，这些可以被笼统地描述为不同的拓扑。例如，在一个低通滤波器中互换电感和电容会得到一个高通滤波器。尽管网络拓扑相同，这些仍可能被描述为高通和低通拓扑。对于这类对象（即仅指定组件类型而不指定绝对数值的网络），更准确的术语是原型网络。

电子网络拓扑与数学拓扑相关。特别是，对于仅包含二端器件的网络，电路拓扑可以视为图论的一个应用。从拓扑角度对这种电路进行网络分析时，网络的节点是图论的顶点，网络分支则是图论的边。

标准图论可以扩展以处理有源组件和多端器件，如集成电路。图也可用于分析无穷网络。
电路拓扑
Section: 图论

就支路电压而言，网络的完整解可用t条支路电压获得，因为将树的所有支路短路后，电压处处为零，连线电压必然依赖于树中支路电压。

常用的分析方法是先求回路电流，再根据回路电流求各支路电流。同样，回路电流集不能任意选取。为保证变量独立，所选回路必须与某棵树的连线对应：每替换该树的一条连线即可获得一个唯一回路，因此回路电流数等于ℓ。本上下文中“回路”不同于图论中的环路。由给定回路所形成的支路集称为系联集。网络方程通过将回路电流与系联集支路电流的代数和相等来建立。

也可在无需引用树和系联集的情况下选取独立回路电流。一个充分（但非必要）的条件是：保证每个所选回路至少包含一条此前未被选回路包含的支路。一个特别直接的选择是网格分析，其中所选回路均为网格（mesh），即不包含其他环路的环路。网格分析仅适用于可将图映射到平面或球面且无支路交叉的图，此类图称为平面图。平面映射与球面映射是等价条件；任何映射到平面的有限图都可缩放至球面上的一小区域，反之亦然。
神职人员特典
Section: 后期发展

识字测试废除后，圣职减免的服刑标准提高到6至24个月苦役。根据《1718年流放法》，主张神职特典者可能被判处流放北美七年的刑罚。美国独立战争（1775-1783）中断了该刑罚的实施（但1770年波士顿大屠杀中两名定罪的英军士兵曾援引特典获得减刑）。随着1779年烙印制度的废除，神职人员特典在多数案件中已无法适用。尽管后来流放地转移到澳大利亚，但此时判决直接载明流放年限或终身流放，不再以特典制度实施。

1706年，识字测试被废除，所有初犯较轻重罪的人都可以享受特典。与此同时，犯罪率上升促使议会将许多看似轻微的财产犯罪排除在神职人员特典之外。最终，入室盗窃、店铺盗窃价值超过5先令的商品以及偷窃牛羊都成为无神职特典的重罪；根据所谓的“血腥法典”，行为人将自动被判处死刑。如果法官怀疑被告滥用圣职特典，他们还可以自由裁量，要求被告朗读圣咏集第51篇以外的文本。
神职人员特典

为防止该制度遭滥用，英国历史上陆续推行了多项改革措施，包括规定首次主张特权者须在拇指烙刻印记，以限制其反复声言。最终，神职人员特典演变为一种法律拟制：无前科者犯下特定罪行——“有圣职减免的犯罪”（），则可获减刑处理。这一司法机制随着《1827年刑事法》（Criminal Law Act 1827）颁布而在英国正式废止。

神职人员特典（，拉丁語：），或称神职人员特权、圣职减免权，是英国法历史上针对圣职者的一项刑事豁免权。被指控犯罪的神职人员可以主张自己免受世俗法院管辖，案件应转交教会法院按照教会法审判。由于教会法院的诉讼程序和量刑通常较为宽大，被告往往竭力申辩其神职人员身份，其中不乏可疑或虚假理由。
神职人员特典
Section: 司法宽宥

起初主张神职人员特典者必须剃度出庭，或者身着教士服饰。随着时间推移，这种身份证明方式由识字测试取代：被告通过阅读拉丁文圣经来证明其神职身份。这就为有文化的俗人申辩神职特典打开了大门。1351年，爱德华三世在位时期，这一漏洞正式被法律认可，神职人员特典扩大到所有识字的人。例如，1598年，英国剧作家本·琼生被指控非预谋杀人（manslaughter），他通过主张神职人员特典而避免了绞刑。在英国殖民地马萨诸塞，1770年波士顿大屠杀中被判非预谋杀人的两名士兵因神职人员特典而免于处决。然而，他们的右手拇指还是被打上了烙印，以防在未来任何谋杀案中再度援引这项权利。

实际上，这一法律漏洞的影响更为广泛——传统上用于识字测试的《圣经》段落，正是《圣咏集》第51篇第3节（按武加大译本和七十士译本编号为第50篇）：“Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam”（“主啊，求你按照你的仁慈怜悯我”）。因此，即使是文盲，只要熟记这段特定经文，同样可以声索神职人员特典。后来，《圣咏集》51:3被称为“颈诗”（neck verse）——它能助人将案件从可能判处死刑的世俗法院，转移到审判方式和量刑都更为宽大的教会法院，从而救人脖颈于绞索。
票務大師

票務大師面臨許多爭議和訴訟，被指控違反多項法律，票務大師對在平台上購買和轉售的門票收取費用，而這些門票銷售費用佔總門票成本的很大一部分，並受到監管機構、顧客和音樂人的嚴格審查。票務大師還面臨美國司法部的審查，指控其對違反2010年理想國合併協議十年同意令的場館進行報復，最終該協議期限已從 2020年延長至2025年。

在票務大師對2022年11月泰勒絲的「時代巡迴演唱會」預售的處理方式受到廣泛批評後，美國司法部開始以壟斷、反壟斷法和侵犯消費者權益為由對理想國演藝進行正式調查。美國參議院司法委員會於2023年1月舉行聽證會並且審查該合併案，2024年5月23日，美國司法部和29個州聯盟正式對理想國和票務大師發起反壟斷訴訟，另有10個州加入訴訟後，使共同原告總數達到40個。
泰奧巴爾多·博卡佩奇
Section: 生平

博卡佩奇生於羅馬。約於1103年，他獲教宗賈利二世任命為聖婦方濟加聖殿的執事級樞機。其後於1122年，教宗嘉禮二世在樞密會議上再委任他為聖亞納大西亞聖殿的司鐸級樞機。

中世紀早期的教宗歷史，經常被爭奪教宗寶座的選舉所主導，而候選人往往成為貴族權力鬥爭的代理人。在烏爾巴諾二世與賈利二世任內，樞密團吸納了大量意大利神職人員，進一步強化羅馬本地的政治實力。然而，他們對教宗嘉禮二世任命的法國及勃艮第籍樞機抱有戒心，認為對方是激進的改革派，並決心制衡其影響力。與此同時，以教廷秘書長艾梅里克·德勃艮第樞機為首的北方樞機同樣堅持要由他們支持的人選出任教宗。雙方勢力均爭取羅馬貴族家族的支持。

當教宗嘉禮二世於1124年12月13日逝世時，羅馬城內權力格局陷入對立：一方是親神聖羅馬皇帝的弗蘭吉帕尼家族，另一方則是主導羅馬貴族的皮耶雷奧尼家族，兩派各自推舉候選人，爭奪教宗繼任權。

樞密會議於12月16日，即嘉禮二世去世三日後舉行。樞機團在皮耶雷奧尼家族保護下，聚集於拉特朗大殿南側、聖潘克拉修修道院附屬的小聖堂內開會。會議初期，多數樞機傾向支持由皮耶雷奧尼家族力挺的聖德範堂司鐸級樞機薩克索·德安尼亞尼。不過，在聖科斯瑪與達米安諾堂的執事級樞機喬納森提出建議後，支持聲音轉向博卡佩奇。最終，他當選為新教宗，取尊號雷定二世。
生物学条目目录
Section: E

electrochemical gradient – 电化学梯度

electron – 电子

electron acceptor – 电子受体

electronegativity – 电负性

electron transport chain – 电子传递链

ecdysone – 蜕皮激素

ecological niche – 生态位

ecology – 生态学

ecoregion – 生态区域

ecosystem – 生态系统

effector cell – 效应细胞
生物学条目目录
Section: V

vein – 静脉

vertebrate – 脊椎动物

vesicle (biology) – 囊泡

vesicular stomatitis virus – 水泡性口炎病毒

vestibular system – 前庭系统

vicariance – 隔离分化

virology – 病毒学

viral classification – 病毒分类

virus – 病毒

viral evolution – 病毒进化

viridamide – 绿酰胺
生物学条目目录
Section: L

leading strand – 前导链

leaf – 叶

White blood cells – 白细胞

lichen – 地衣

organism|life form – 生物

life – 生命

Lac repressor – 乳糖抑制子

lactic acid autotroph – 乳酸自养菌

lagging strand – 滞后链

lambda phage – λ噬菌体

larva – 幼虫
印度農業中的婦女
Section: 統計概述

印度女性在不同農業領域的參與率各異：茶葉種植約佔47%，棉花種植46.84%，油籽種植45.43%，蔬菜生產則為39.13%。這些作物雖需大量勞力投入，但相關工作多被視為技術門檻較低。此外，女性也廣泛參與輔助性農業活動。根據聯合國糧農組織（FAO）的統計，印度女性在漁民及養殖漁業從業人員中，分別有21%及24%的佔比。

在印度農村地區，以農業為主要生計的女性比例高達84%。女性約佔耕作者的33%，農業勞動力的47%。值得注意的是這些數據並未將畜牧、漁業以及其他相關食物生產活動涵蓋在內。2009年的統計數據顯示，在從事農作物種植的女性勞動力中，94%投入穀物生產，1.4%從事蔬菜種植，3.72%則從事水果、堅果、飲品及香料作物相關工作。
印度農業中的婦女
Section: 農業勞動中性別分工

卡納塔卡邦的部分地方政府為突破農村婦女識字率偏低的困境，正研擬成立婦女自助團體，藉此建立更廣泛的社交網絡，促進農業知識的交流與傳播。在各項勞動活動中，普遍存在性別報酬差距，婦女平均所得僅為男性的7成。此外，許多婦女以無償的自給自足勞動力投入農業生產。缺乏就業流動性與教育資源，使得印度多數婦女在經濟上極為脆弱，他們的生計幾乎全由農產品市場景氣好壞來決定。

在印度農村，婦女的家庭角色深受社會結構和家族關係的影響。她們的經濟價值往往由種姓制度安排的包辦婚姻決定，且這種婚姻通常在婦女年紀很輕時便被安排。根據種姓和經濟階層，部分婦女可能較常參與公共事務，而多數的則以家庭為重，負責照料子女及維持家務。印度農村家庭普遍為父權制，並遵循從夫居的習俗，家庭決策權多由丈夫或長子掌握。典型的印度農村家庭是父權制和從夫居的，丈夫或長子擁有家庭決策權。
印度農業中的婦女
Section: 取得土地與資源的機會

此外，由於女性農民難以從國家農業暨農村發展銀行、一般銀行及合作社的援助取得協助，女性農民無法取得能提升其農產品市場競爭力的資訊。印度傳統上長期忽視女性在農業生產中的關鍵角色，導致她們在相關研究與調查中經常受忽略，因而在決策權上的弱勢地位更被強化。根據諾貝爾經濟學獎得主阿馬蒂亞·森與美國哲學家瑪莎·努斯鮑姆提出的能力途徑理論，確保資源獲取的平等性，是促進經濟賦權、實現性別平等的關鍵步驟。同時，及早獲得教育與醫療保健服務，對於女孩的能力發展與自我實現非常重要。這些基本生活條件的達成，則受到文化規範及家庭經濟狀況的制約。

關於關鍵資源如土地的分配，印度在性別之間存在顯著的不均。女性鮮少直接擁有土地所有權，在土地相關決策上也缺乏主導權。即使土地登記在女性名下，她們在耕作方式、土地買賣、抵押等方面，往往也缺乏實質的決策權。在印度，僅有14.9%的家庭以女性為戶主。由於女性普遍缺乏貸款所需的資產或財產所有權等條件，取得信貸相當困難。缺乏資金及家庭決策權，使得女性難以獲得維持自身勞動力及家庭穩定的必要資源。
年度出版品

對於圖書館和收藏家來說，年鑑在規模（數十或數百卷）和完整性（獲得沒有缺失卷的序列）方面都存在挑戰。它們的處理管道類似於連續出版品，這通常意味著標題是某個圖書館的目錄記錄，而不是依照年份的記錄。然後，單一記錄必須注明持有哪些卷（年）。

年度出版品，通常簡稱為年刊，是每年定期出版一次的期刊。儘管確切的定義可能有所不同，但年刊的類型包括：行事曆和曆書、目錄、年鑒、年度報告、議事錄和交易以及文學年鑒。週刊或月刊可能會製作一份「年刊」，其中包含與常規出版品類似的資料。一些百科全書出版了年度增刊，基本上總結了過去一年的新聞，類似於一些報紙年鑑。
年度出版品
Section: 歷史

從1824年到1857年，「年刊」是一種長期流行的時尚，始於英國，但蔓延到了美國。19世紀20年代的鋼板使圖書出版商能够大規模生產圖片。最初是一本「年刊」或節日禮物，後來變成了全年多達17個版本的書（但仍被稱為年刊）。布萊辛頓伯爵夫人和皇室的其她女性為這些作品做出了貢獻，改變了時尚。因為有女人版面的書定義了內容，這種時尚有時被稱為「美」。

一種名為「年刊」的新文學作品形式在1823年至1857年間風靡一時，並變得非常受歡迎，以至於很快每年出版17次。英國皇室增加了他們受歡迎的程度。除了它們包含了許多用鋼板雕刻的美麗女性的蝕刻版畫，它們與今天為大學校園製作的許多大學文學「書籍」非常相似。它們是當時的時尚雜誌。後來，為蝕刻版畫上色變得流行起來，《年刊》成為早期的著色書。後來，人們對「美」產生了强烈的反感，書籍的鋼板蝕刻也是如此，這種時尚也隨之結束。
神犬小七
Section: 演員與角色

劉潺 飾 袁大壯：寵物醫院美容部負責人，注重外表保養的「精緻男孩」，與阿威組成搞笑搭檔。

王瀧正 飾 孟達：寵物醫院保安員，因私下食用狗肉引發爭議，多次與艾亮衝突，後因偷賣動物行為被揭發而離職。

張柏嘉 飾 呂一丹：艾亮的初戀女友，因罹患子宮內膜癌將小七託付給艾亮，成為劇情關鍵轉折點。

王煜 飾 于飛：寵物醫院醫生，性格孤僻但醫術精湛，常沉迷科研，與護士長花姐發展出曖昧情愫。

劉倩文 飾 花姐：護士長兼單親媽媽，直率熱情，為女兒丫丫積極尋覓父親，最終與于飛產生感情線。

王建福 飾 高大夫：中醫背景的寵物醫生，擅長傳統療法，常以幽默方式調解醫院矛盾。
兆湖苑
Section: 屋苑資料

A座基座設有幼稚園、長者日間中心及特殊幼兒中心各一間，當中幼稚園於2025年推出作競投。另外，B、C座基座分別設停車場，以及商舖、管業處、安老院及體弱長者照顧服務中心，另休憩設施分佈於後兩座平台。

其他配套方，屋苑毗鄰輕鐵輕鐵車廠站及巴士站，以及新屯門中心；而屋苑附近亦設有湖山遊樂場及屯門康樂體育中心。

屋苑設有三座，設38-39層不等，共提供2,768伙單位，單位面積介乎於297-480平方呎。

此屋苑納入「居屋2024」發售 ，於2024年9月簽立地契，10月3日至23日間接受申請，其後於同年12月12日攪珠，翌年5月29日開始揀樓。
亞歷珊卓·克莉曼
Section: 生平

2010 年，克莉曼的短篇小说《童话》在《巴黎评论》上发表。 2015年，克莉曼出版出道作《你也可以擁有像我一樣的身材》（）。 2016，出版短篇小说集《暗示》（）。2016年同年，取得巴德小说奖，该奖项旨在表彰 40 岁以下前途可期的作家。 2021年8月，出版《太陽底下的新鮮事》（）。

1986年，克莉曼出生于加利福尼亚州柏克萊。父亲是名美国宗教研究教授，母亲是名臺裔日本文学教师。 克莉曼長於日本和科罗拉多州。 克莉曼在布朗大学学习创意写作和认知科学，2012年取得哥伦比亚大学的艺术硕士。
海因里希·沃格特
Section: 職業生涯

沃格特於1933年接替馬克斯·沃爾夫成為海德堡大學的正教授。1933年至1945年間，他擔任海德堡國家天文台台長。

1945年，他被解除天文台台長的職務，但仍保留教授的職位，直到1957年退休。他增加了教學活動，並開始撰寫關於天文學和宇宙學的通俗書籍。

1926年，沃格特被任命為海德堡大學的副教授以及海德堡國家天文台的首席觀測員。1929年，他被耶拿大學任命為正教授，並擔任耶拿天文台台長。

1931年，他成為納粹黨員，並晉升為政治領袖和納粹黨在大學的聯絡人。1933年，他成為納粹黨准軍事部門衝鋒隊的成員，並晉升為親衛隊上級突擊隊領袖。
志潔學校
Section: 歷史

志潔學校由市政局的執行部門市政事務署（後稱市政總署）設立，一說斥資80萬港元；一說斥資40萬港元，其中一半（20萬）由教育司署資助，約14萬元由政府免息貸款，約6萬元從市政事務署職員籌募而來。校舍工程於1959年11月奠基。1960年4月校舍揭幕，同年5月開課。最初分為上、下午校，共招得各級學生約860名，由教育司署各派遣一名校長管理。

創校初期的招生取向是招收任何適齡兒童，但優先取錄市政事務署職工子弟。該署亦提供獎學金資助升讀中學的學生。

1987年9月學年轉為全日制。1999年市政總署解散後，職能由多個政府部門分擔，此校辦學團體轉為香港市政事務職工總會，校董多在主要承繼部門食物環境衞生署工作。
大衛後裔
Section: 其他亞伯拉罕宗教的詮釋

另一种基督教的解释强调了大卫的次要的、非王室的血统，通过所罗门的兄弟拿单传承下来，正如路加福音第3章所记载的那样（希伯來聖經中完全没有记录）。一种广为流传的基督教解释认为，从所罗门开始的大卫王朝的未能延续，与公元前500年代初期开始的约雅斤王朝的无神论有关（耶利米書22章30節）。

猶太人傳統上認為彌賽亞是大衛的父系後裔（彌賽亞的父系祖先可以追溯到大衛），有時也認為耶穌的家譜是猶太人不相信耶穌是彌賽亞的原因。依耶穌在世上的父親約瑟來看，耶穌不可能是大衛的父系後裔。約瑟是猶大王約雅敬的兒子耶哥尼雅的後裔，而耶哥尼雅的後裔被神禁止統治以色列。
約瑟夫·雷登

約瑟夫·雷登（德語：，1873年4月5日—1946年8月6日）是一名奧地利天文學家，出生於東蒂羅爾阿姆拉赫，因其對行星、小行星和彗星的天文觀測而知名，也因他分別於1913年和1916年發現的小行星744、小行星771和小行星844而知名。

他於1897年至1901年間在維也納大學攻讀天文學後，在維也納大學天文台工作，並在那裡發現了三顆小行星。雷登是天文學家約翰·帕利薩的女婿，帕利薩是一位多產的小行星發現者，他與帕利薩一起在天文台工作。小行星710以他的女兒和帕利薩的外孫女格特魯德·雷登（Gertrud Rheden）命名。1946年，他在蒂羅爾州利恩茨逝世，享年73歲。
斯坦顿号护航驱逐舰
Section: 服役历史

11月5日，斯坦顿号抵达马蹄湾并加入克罗坦号护航航空母舰所在猎潜大队。11月13日，舰队返航纽约，随后再次出发经诺福克前往关塔那摩湾参加演习。1945年1月10日，舰队前往百慕大进行海空协同反潜训练，随后于2月4日返回纽约。在蒙茅斯县补充弹药后，舰队前往卡斯柯湾参加演习。3月末，舰队进驻纽芬兰和英国间的北大西洋中部海域，与周边其他友军舰船一起阻击德军U型潜艇。

5月初，斯坦顿号结束干船坞检修，前往新泽西州开普梅参加演习，随后于5月30日驶抵汉普顿锚地并在当地加入第13护航中队，与队内的其他舰船一起护送UGS-44和GUS-44船团跨越大西洋。7月30日，斯坦顿号参加了在卡斯柯湾举办的演习，随后返回纽约护送UGS-51船团的部分船只前往诺福克。船团自诺福克出发前，斯坦顿号被调离岗位，前往波士顿海军造船厂接受设备改造和升级，10月中旬，她离开船厂进行试航和设备调试，随后出发前往百慕大。
廖伯斯
Section: 演藝生涯

2024年4月以學者身份出席台北南港展覽館舉辦的「Touch Taiwan系列展」。5月應邀參加板橋慈惠宮媽祖聖誕起駕宗教活動。

2025年1月應邀出席板橋慈惠宮舉辦16年的慈惠宮民藝大街嘉年華活動記者會。

2023年，主演電影《看見靈魂的那隻眼師公》。5月參加創世基金會於台中勤美草悟道舉辦「樂繕好施惜福分享會」。9月擔任創世基金會台中院的愛心大使宣導植物人議題並發起「捐發票、送柚子」愛心活動。同年11月再次參加臺北網紅節嘉年華。
奧克薩娜·馬斯特斯
Section: 早年岁月

7岁时，奥克萨娜被未婚且无嗣的美国沟通障碍教授盖伊·马斯特斯（Gay Masters）收养。

1997年移居美国后，随着下肢疼痛加剧且难以支持她的体重，奥克萨娜双腿膝盖以上陆续截肢——九岁截去右腿，十四岁截去左腿。她还动手术调节双手手指，使之发挥拇指功能。

在孤儿院里，奥克萨娜目睹了另一个孤儿女孩莱尼（她最好的朋友）的死亡。孤儿院里的孩子们长期处于饥饿和营养不良的边缘。某日晚间，莱尼和奥克萨娜偷偷溜出去觅食，但奥克萨娜滑倒并撞到一把椅子。听到动静的人发现了莱尼。奥克萨娜设法隐蔽，但听到他们打了莱尼六次。她最好的朋友终因遭受的创伤呜呼哀哉。
奧克薩娜·馬斯特斯
Section: 赛艇生涯

2011年，奥克萨娜与其队友奥古斯托·佩雷斯新泽西州西温莎展能賽艇世锦赛选拔赛排名第二。

备战伦敦残奥期间，奥克萨娜与罗布·琼斯（美国海军陆战队伤残军人，在阿富汗期间遭簡易爆炸裝置炸断双腿）组队，自号“坏公司队”（Team Bad Company）。后两人在选拔赛取胜，最终以较大优势获得残奥会资格赛冠军。

奥克萨娜于2002年开始操练残疾人赛艇项目。右腿截肢后，奥克萨娜练习如故，并开始参加竞技比赛。2010年，奥克萨娜参加CRASH-B冲刺赛，刷新世界纪录。她也是第一位参加印第安纳波利斯赛艇俱乐部“鹰头”赛艇比赛的残疾人单桨运动员，并在比赛中赢得了女子公开单人赛的冠军。
奧克薩娜·馬斯特斯
Section: 滑雪生涯

历经数次挫折，奥克萨娜在2018年平昌冬残奥会女子1.5公里短距离传统式越野滑雪比赛夺得个人首金。赛前三周，奥克萨娜肘部受伤，周二的中距离冬季两项比赛期间，她因摔倒被迫弃赛。赛事期间，奥克萨娜获得五枚奖牌，其中越野滑雪项目三枚，冬季两项项目两枚。其中，她在5公里坐式越野滑雪和12公里坐式越野滑雪项目分获一金一铜，在冬季两项6公里坐式赛和12.5公里坐式赛摘银。

2021年挪威利勒哈默尔世锦赛期间，奥克萨娜摘获女子6公里坐式冬季两项项目银牌和10公里坐式冬季两项项目铜牌。此外，她还在女子长距离坐式越野滑雪项目卫冕冠军。

2022年北京冬残奥会期间，奥克萨娜于女子6公里坐式冬季两项比赛获得她在该大项的首枚金牌。
阿森納國際圖書節

來自烏克蘭與世界各地的作家、詩人、哲學家、設計師、插畫家、藝術家、出版專家等，都會參加阿森納國際圖書節。這是烏克蘭最盛大、最著名的文藝大會。

2016年起，阿森納國際圖書節舉辦了年度最佳書籍設計比賽。2019 年，總部位於倫敦的國際出版業卓越獎，將阿森納國際圖書節評為年度最佳文學節。

阿森納國際圖書節（烏克蘭語：）是每年春季在烏克蘭基輔舉行的出版品展覽會，由米斯特茨基兵工厂国家艺术和文化博物馆主辦。最早於2011年5月28日首度舉行。該節日的發起人是米斯特茨基兵工厂国家艺术和文化博物馆總經理娜塔莉亞·扎博洛特娜。
鳥居的對面，是未知的世界。
Section: 故事概要

本作的故事起始背景設定於智慧型手機普及時代的地球，但和現實有所差異，在本作世界觀存在著需要透過特殊途徑才能抵達、存在著許多地球無法見及的罕見生物的異世界，也不乏地球人偶然穿越至異世界的案例。

本作的主要故事核心舞台是被稱作「鄉」的異世界裡，被描述為呈現融合類似中華文化和日本風格、政治主要採取君主制的國家「千國」，但隨著劇情推進也會延伸介紹其他國家。

本作故事環繞著日本的年輕大學生夏見千歲展開，講述千歲穿越至異世界的奇幻經歷。千歲自童年便和母親感情深厚，但自從母親過世、父親再婚後，她在家庭裡常處於無所依靠、被多數家人忽略的狀態。直至20歲生日那天，千歲偶然穿越了神社的鳥居抵達名為「千國」的奇幻國度，被當地的仙人藥師零救濟收容，她開始學習當地藥學成為見習藥師，利用所學幫助需要治癒身心的人們，在這個世界經歷許多事件和結識人們，獲得容身之處的同時也逐漸收穫屬於自己的幸福。
鳥居的對面，是未知的世界。

延伸改編漫畫分為入江アズマ作畫，副標題為《癒しの薬園と仙人の師匠》，在Denshi Birz連載並由幻冬舍Comics於2018年出版全1卷單行本的Denshi Birz版本，還有七瀨陽擔綱作畫，副標題為《～邪魔者扱いされた少女は癒やしの國で藥師になる～》，並於2023年6月4日至2024年9月26日在講談社旗下漫畫應用程式Palcy連載的Placy版，後者由講談社出版漫畫單行本全4卷。

《鳥居的對面，是未知的世界。》（日語：）是由輕小說作家友麻碧創作、防人擔綱插畫，幻冬舍出版的輕小說系列。本作小說自2016年至2021年出版全5卷，是友麻碧繼《妖怪旅館營業中》、《淺草鬼妻日記》後，第三部奇幻題材的作品。講述孤獨的日本女大學生夏見千歲偶然穿越至名為「鄉」的異世界，成為見習藥師邂逅各方人士的見聞與經歷。
利沃夫圖書論壇
Section: 概要

利沃夫圖書論壇結合了書展和國際文學節，主要參展者有專業出版人士、一般讀者、作家、翻譯家、編輯、藝術家等。每年，書展都會以一個特定的主題展開，包含歷史、戰爭、媒體、漫畫、教育、商業、哲學、科學技術、健康、旅遊和生活方式等。

參展者自2000年開始紀錄。當時參展者約25,000人；2001年則增加到40,000人。過去23年間，共有2,500名作家與15,000名出版業者參加書展，參展國則橫跨43國。每年有超過一萬位參展者，來自利沃夫以外的地方。
利沃夫圖書論壇
Section: 歷史

2010年：啟動圖書館員計畫及國際翻譯節「TRANSLIT」。9月15日，作為博覽會的一部分，烏克蘭第一本關於奇幻文學的烏克蘭語雜誌《烏克蘭奇幻評論家》在利沃夫民族志博物館舉行了展示會。

2013年：推出了「參展邀請國」。當年的邀請國為波蘭。

2018年：改名為「利沃夫圖書論壇」，並導入新標誌。。

2020年：因應2019冠状病毒病疫情，首度以線上展覽進行。主題定為「人口普查：我們是誰」。

2022年：隨著俄羅斯入侵烏克蘭，書展改在10月舉辦，並以線上線下混合形式舉行。同時與威爾斯海伊文學藝術節合作。
谢黎迪·尤斯提尼安

1901年，谢黎迪加入了本笃会于匈牙利潘诺恩哈尔姆的分会，并于1908年7月14日晋铎。之后成为了宗座圣安瑟莫学院的教会法教授。1927年至1945年间，他担任埃斯泰尔戈姆总主教，并且由于埃斯泰尔戈姆总主教一职历来在匈牙利天主教会内的悠久传统与权威，也因此成为了匈牙利首席主教。1939年他参加了选举教宗庇护十二世的秘密会议。1933年至1945年间任圣伊什特万学院院长。

谢黎迪·尤斯提尼安（匈牙利語：；原名Szapucsek György；1884年4月24日—1945年3月29日），是匈牙利籍天主教司铎级枢机、匈牙利首席主教、埃斯泰尔戈姆总教区总主教、本笃会会士、匈牙利科学院董事会成员、匈牙利天主教会驻圣座代办、匈牙利米茨凯维奇协会首任名誉会长,曾参与主持编纂九卷本巨著《教会法典的渊源》（拉丁语：Codicis Juris Canonici Fontes），系统性地收录了1917年教会法典的每条法规的文献来源等。
聖座—日本關係

然而，他們的歷史可以追溯到更久遠的時期，可以追溯到1549年沙勿略作為傳教士抵達九州島。由四名日本年輕使節組成的代表團隨他返回歐洲，並拜會了包括教宗格里高利十三世在內的多位歐洲領導人。他們受到了熱烈的歡迎，並引起了梵蒂岡對日本的關注。基督教在日本的擴張持續了幾十年，直到 17 世紀初才被禁止，直到1873 年明治天皇作為改革的一部分解除了禁令。儘管如此，日本的天主教徒數量一直很少，僅佔總人口的不到0.5％。

1919年，日本政府接受了梵蒂岡教廷的請求，派遣宗座代表前往日本，梵蒂岡與日本的關係由此非正式建立。直到1942年，日本才與梵蒂岡建立正式外交關係，成為亞洲第一個建立外交關係的國家；而直到1958年，日本駐羅馬梵蒂岡使團才升格為大使館。這項決定是昭和天皇在二戰期間做出的，希望梵蒂岡能充當日本與同盟國之間談判的調解人。
聖座—日本關係
Section: 歷史

沙勿略是日本最早的基督教傳教士之一，他於 1549 年 8 月來到日本，使九州島上大約七百名日本人皈依了羅馬天主教，其中包括一位被稱為日本人伯納多的人，他成為第一個訪問歐洲的日本人。他的使命取得了成功，到 1580 年，日本大約有 10 萬名基督徒，其中包括大名（封建領主）大友宗麟和有馬晴信。

耶穌會傳教士範禮安後來於 1579-82 年訪問了該國，並說服宗麟大人派遣日本外交官前往歐洲，其中包括代表皈依的大名拜會教宗。他同意了，並挑選了四名日本基督教青少年，於 1582 年 2 月 20 日乘坐一艘葡萄牙商船從長崎港出發。這個代表團，也就是後來的天正遣歐少年使節，是日本在歐洲的第一個外交使團。
2025年新加坡羽毛球公開賽
Section: 賽事結果

第三小区

第四小区

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小区

下半区

第三小区

第四小区

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小区

下半区

第三小区

第四小区

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小区

下半区

第三小区

第四小区

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小区

下半区

第三小区

第四小区

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小区

下半区
2025年印度尼西亞羽毛球公開賽
Section: 賽事結果

上半區

第一小區

第二小区

下半区

第三小区

第四小区

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小区

下半区

第三小区

第四小区

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小区

下半区

第三小区

第四小区

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小区

下半区

第三小区

第四小区

準決賽及決賽

上半區

第一小區

第二小区

下半区

第三小区

第四小区

準決賽及決賽
日本天體測量奈米衛星紅外線探測任務

日本天體測量奈米衛星紅外線探測任務衛星計畫於2019年與系外行星特性探測衛星一起發射。然而，系外行星特性探測衛星發射在2019年12月進行，並沒有將日本天體測量奈米衛星紅外線探測任務衛星作為三個搭載有效載荷之一。一些消息來源將 2022年定為日本天體測量奈米衛星紅外線探測任務衛星的發射年份。2023年，日本天體測量奈米衛星紅外線探測任務衛星發射被取消，衛星現在在岐阜各務原航空宇宙博物館展出。

日本天體測量奈米衛星紅外線探測任務（ナノ・ジャスミン、Japan Astrometry Satellite Mission for INfrared Exploration）是日本國立天文台開發的天文測量微型衛星，東京大學智慧空間系統實驗室 (ISSL) 也參與其中。
拼勝堡
Section: 競賽生涯

2024年9月8日出戰中京競馬場2歲新馬戰，本次比賽於初段搶佔先頭位置下在彎道處開始推進，最終成功於彎道處加速，力拒對手的來襲下取首勝。

其後以京王盃兩歲錦標作為冠軍，比賽初段選擇在中團位置等待時機，在最後彎道抽出外檔位置加速。進入直路後，其在大外檔位置順利望空並展開衝刺，最終轟出全場最快末腳速度，以頸位優勢壓贏入場券取得首個分級賽冠軍，亦為父系倫敦塔及馬主Deep Creek Co. Ltd.的首個分級賽優勝。

年末挑戰一級賽朝日盃未來錦標，繼續採取居中戰術下未能在直路順利提速上前，逐漸被對手壓制下以第十二大敗。

2025年首戰為三級賽獵鷹錦標，比賽初段繼續內欄中前方的位置推進，途中一直尋找位置準備加速。進入直路後，其稍微抽出中檔位置展開望空，但被內側的洋基巴魯壓制下亦未能追上前方透出的愛滿世間及Lily Field，最終以第四完賽。
拼勝堡
Section: 血統簡介

母系Clarksdale為日本馬匹，生涯無出賽記錄，但血統上為2009年東京優駿（日本打吡）冠軍宇宙無極之四分三妹。外祖父比薩勝駒亦是日本賽駒，生涯戰績優秀，曾勝出皋月賞及有馬紀念，亦為首匹勝出杜拜世界盃的日本賽駒。

父系倫敦塔為日本賽駒，生涯戰績優秀，尤其擅長短途賽事，曾於2019年勝出短途馬錦標。祖父飛雲渡是美國出生的英國賽駒，生涯戰績優秀，於草地及泥地賽事均有表現，曾勝出一級賽女皇伊莉莎白二世錦標及育馬者盃經典大賽。
ASTERIA

2017年8月14日，ASTERIA發射升空，並於2017年11月20日從國際太空站部署到近地軌道。主要任務持續90天，但衛星透過三次延長任務繼續運行745天，直到2019年12月5日最後一次成功通訊。ASTERIA於2020年4月24日墜入大氣層。ASTERIA首席研究員是加拿大裔美國天文學家和行星科學家莎拉·西格爾。

ASTERIA由麻省理工學院和美國太空總署噴射推進實驗室合作設計的。ASTERIA 是第一顆由噴射推進實驗室建造並在太空中成功運行的立方衛星。ASTERIA最初設想是一個培訓早期職業科學家和工程師的項目，其技術目標是實現角秒級的視線指向誤差和高度穩定的焦平面溫度控制。這些技術對於精確光度測定（即隨時間測量恆星亮度）非常重要。精密光度測定法為研究恆星活動、系外行星凌日和其他天文物理現象提供了一種方法。
颜色码 (量子计算)
Section: 关键特性

颜色码的解码（即根据测量到的错误症状推断最可能发生的错误并进行纠正的过程）也具有其独特性。与表面码相比，颜色码在某些解码策略下可能会受到一种称为“钩状错误”（hook errors）的特定错误类型的影响。这类错误因其在错误链的几何形状上可能呈现钩状，并且可能在不被标准症状检测程序完全识别的情况下导致逻辑错误，从而使得解码更为复杂。因此，为了实现容错解码，颜色码的解码器往往需要利用额外的“标记量子比特”（flag qubits）来辅助检测这类棘手的错误事件。

颜色码在容错量子计算中的一个显著优点是其天然支持某些重要的横向逻辑门。横向门是指可以通过在构成逻辑量子比特的各个物理量子比特上独立（或以简单方式）执行相应的物理门操作来实现的逻辑门，这种特性极大地简化了容错操作的设计并有助于抑制错误的传播。特定维度  的颜色码能够在  维晶格上横向地实现位于克利福德层级（）第  层的某些门。例如，某些颜色码构造可以横向实现一个绕Z轴旋转角度为  的门（对于 ，当  时对应  门的转角， 时对应  门的转角）（参见文献图3）。这对于实现通用的容错量子计算至关重要，因为如  门等非克利福德门是超越经典计算能力的关键。
颜色码 (量子计算)
Section: 定义与构造

一个特别重要且易于理解的例子是二维颜色码。这类码可以构建在顶点配位数为3（，即每个顶点连接三条边）且其面可用3种颜色进行着色（）的二维晶格上，例如常见的蜂巢晶格（honeycomb tiling）。在这种二维构造中，物理量子比特被放置在晶格的顶点上，而每个面（）则对应两个稳定子生成元（一个  型，一个  型）。

该图是  可着色的，即图中的每个顶点可以被赋予  种颜色之一，且任意两个相邻（通过一条边连接）的顶点颜色均不相同。

在这样的几何结构上，物理量子比特通常被放置在最高维的  维单纯形上。稳定子生成元（）则与图中特定维度的单纯形相关联。例如，一种常见的构造方式是将  型和  型稳定子生成元分别与0维单纯形（顶点）和  维单纯形联系起来。满足这些构造要求的图可以通过一种称为“增肥过程”（fattening procedure）的技术来获得。
系外行星的發現
Section: 1995年-1998年

北冕座ρb：1997年，天文學家發現一顆系外行星，其軌道週期為39.8天，最小質量與木星差不多。有人認為可能是由軌道上的恆星伴星而非行星引起，但隨後的分析證實行星存在。

格利澤876b：1998年，天文學家發現第一顆圍繞紅矮星（格利澤876）的行星，與恆星的距離比水星與太陽的距離還要近。隨後，人們發現了更多距離恆星更近的行星。

飛馬座51b：1995年，成為第一顆被證實存在的圍繞主序星運行的系外行星。飛馬座51b是一顆熱木星，軌道周期為4.2天。

大熊座47b：類似木星的行星於1996年被天文學家發現，是第一顆長週期系外行星，軌道距離恆星2.11天文單位，偏心率為0.049。第二顆伴星的軌道距離為3.39天文單位，偏心率為0.220±0.028，週期為2190±460天。
系外行星的發現
Section: 1988年-1992年

HD 114762 b：天體的最小質量是木星質量的11倍，軌道周期為89天。HD 114762 b被發現時，天文學家認為是一顆棕矮星，儘管後來被列入太陽系外行星目錄。2019年，天文學家發現它確實是一顆棕矮星或紅矮星（而不是系外行星）。

少衛增八Ab：1989年，天文學家公佈少衛增八的徑向速度變化與一顆軌道周期為2.5年的行星一致。然而，由於錯誤地將少衛增八歸類為巨星，加上低估了雙星的軌道，意味著該行星的軌道不穩定，導致一些天文學家懷疑這些變化僅僅是由於恆星自轉造成的。少衛增八Ab最終於2002年得到證實。
系外行星的發現

第一個被證實發現的系外行星是1992年，當時發現了圍繞著脈衝星PSR B1257+12運行的類地質量行星.。1995年首次確認存在圍繞主序星運行的系外行星，當時人們在附近的飛馬座51周圍發現了一顆巨行星。一些系外行星已經透過望遠鏡直接成像，但絕大多數是透過間接方法探測到的，例如凌日法和徑向速度法。截至2025年，共有4,461個行星系統確認有5,943顆系外行星，其中976個系統擁有一顆以上的行星。

系外行星是指位於太陽系之外的行星。早在1917年，天文學家就發現了第一顆系外行星的證據，但直到2016年才被認可。儘管早期有許多所謂的「發現」，後來其中一些得到了證實，但天文學家認為，第一顆真正被發現的系外行星是1988年發布的一份可能的候選行星名單，直到2002年才得到證實。
法老王 (游戏)
Section: 影响

下一款城市建设系列的游戏《宙斯：众神之王》于2000年发布。该游戏有许多变化，包括将背景设定在古希腊，并调整了部分游戏机制；然而，在大多数方面，它仍然被认为与《法老王》非常相似。  2004年，该系列的另一款游戏《不朽之都：尼罗河的儿女》则重新回到了古埃及背景 。

2020年8月，Triskell Interactive和Dotemu宣布推出重制版《法老：新紀元》。早期开发计划为现代计算机系统编写新代码并更新用户界面，并加入《法老王》和埃及艳后资料片中的战役模式。 重制版于2023年2月15日发行。
法老王 (游戏)
Section: 游戏玩法

与埃及的敌人作战是游戏的次要元素。 法老王有三种不同的单位类型：步兵、弓箭手和战车骑手。玩家的城市可能会遭到敌军的攻击，通常在任务过程中会多次攻击。还可以派遣部队去城外支援埃及军队的战斗。法老王的一个新内容是海战。玩家可以使用两种类型的舰船——运输船（用于运送地面部队过水）和战舰（用于与抵达该地区的敌舰作战）。

游戏中有五位神需要安抚，他们各自关注城市的不同方面——拉（王国）、巴斯特（家庭）、奥西里斯（农业）、普塔（工业）和塞特（战争）。每个城市都有一位或几位神来崇拜：一位是该城市的守护神，其他都是地方神。玩家可以建造神殿、神庙或神庙群来安抚神灵。像在凯撒大帝III中一样，众神在平息怒火时会赐予礼物，在被激怒时则会降下灾难，这取决于他们的关注点；例如，奥西里斯可以改善尼罗河的洪水并增加农作物产量，但也会降低尼罗河每年洪水的质量。
盖销
Section: 盖销类型

1851年用笔划销的美国邮票

漏销了邮政用品上邮资图案的复式盖销

花式盖销（英語：）： 19世纪下半叶，美国和加拿大的许多邮政局长用软木或木头制作自己的邮戳，上面有各种各样的图案，如星星、圆圈、旗帜、鸡等。这些被称为花式邮戳，受到集邮家和收藏家的广泛研究。 其中最著名的一种是19世纪80年代使用的“踢骡子”。

国旗盖销（英語：）是一种机盖戳，采用美国国旗的设计，以条纹作为盖销的工具。 1894 年 11 月至 12 月，第一台机器盖销旗帜（之前是花式盖销旗帜）在波士顿投入使用。

手工盖销（英語：）：简称“手销”，是通过手工盖戳设备进行的盖销。
盖销
Section: 收藏家

综合性集邮爱好者通常更喜欢盖销痕迹较轻的邮票，这种邮票的邮戳位于邮票的一角或一小部分，但不会遮挡邮票本身，这种邮票通常比盖销痕迹较重的邮票更有价值。 为了让邮政工作人员轻点盖销邮票，集邮者可能会用信封上盖橡皮图章或写上“集邮邮件”字样的方式进行提醒。

盖销可能会严重影响邮票的价值。许多未使用的邮票更加稀有，因此价格也更加昂贵，比如 1999 年的黑便士邮票，全新邮票的售价为 1,900 美元，二手邮票的售价为 110 美元。 但有些邮票的情况则相反，比如名为恶性通货膨胀的德国邮票，如果真正用于实寄，其价值可能会高出许多倍。 如果使用过的邮票比未使用的邮票价值更高，最好请专业人士确认邮票盖销是否真实且是当时使用的。