hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
林靖凱
Section: 生平

2019年4月27日，於桃園國際棒球場面對Lamigo桃猿隊後援投手黃子鵬，擊出生涯首安。
新人年自8月3日到8月23日，連續17場比賽安打。
2020年5月16日，於台南棒球場面對中信兄弟隊先發投手德保拉，擊出生涯首轟，同時也是幫統一獅延續「連續全壘打場次」20場的紀錄。
2022年5月18日，於台南棒球場面對中信兄弟隊後援投手李振昌，擊出生涯首支再見安打。

林靖凱出身苗栗縣泰安鄉，從小接受棒球訓練，就讀汶水國小、北勢國中、平鎮高中，是汶水地區首位職棒球員。

青棒時期，與江坤宇為二壘手游擊手搭檔，亦為投打二刀流。

於2018年季中選秀會中被統一7-ELEVEn獅以第六指名（全選秀會第22順位）選進。
李丞齡
Section: 職棒生涯

李丞齡在2018年季中選秀會中被統一7-ELEVEn獅以第四輪第十四指名選進。

2021年10月15日，於台南棒球場對戰富邦悍將一役中，五局下從羅力手中擊出陽春砲，為個人職棒一軍生涯首轟。

2023年8月底，李丞齡被註銷註冊，總教練林岳平說明異動時批評其自我生活管理不佳且屢勸不聽，因此將名額給予新人林佳緯。回應此事時，他向球團及教練道歉。同年11月，他宣告任意引退。

2023年12月，李丞齡獲美國邊疆聯盟Florence Y'alls宣布簽約。2024年5月25日，他在邊疆聯盟首度出賽。同年6月中旬，他被宣布釋出。

2025年統一獅春訓時，李丞齡獲邀參加測試，期間在內部比賽中擊出全壘打。結束後，他通過教練團測試，並重新加入球隊。
莊經畬
Section: 家庭及關連

母：楊氏，崇禎十六年狀元官翰林院修撰楊廷鑑曾孫女、順治十六年進士官山東按察使楊大鯤孫女、監生官山西河津縣知縣楊玉之女。

經畬無兄弟姊妹。

正室：江陰曹氏，曹襄之女，乾隆十六年十一月二十五日敕封孺人。

無側室

有三子二女。

長子：莊宸遴（1733年－1798年），監生，湖北施南府經歷，署咸豐縣知縣。娶徐氏，州同徐熊占之女。

次子：莊寰遇（1741年－1789年），監生。娶江陰曹氏，曹嵩之女。

三子：莊宸選（1751年－1820年），監生。娶烏程費氏，安徽五河縣知縣費昭之女。
莊經畬
Section: 生平

十四年（1749年），調任泗州直隸州盱眙縣知縣。盱眙任上，有惠政；黃河水灌入洪澤湖，湖岸崩壞，莊經畬冒雨指揮堵築，水退，當地人以為神。個性强直，遇不平則力爭，屢次被上官奏劾。

十五年（1750年）十二月，遭到上司泗州直隸州知州陳慕楷揭參「貪婪虧空」革職後就地寓居盱眙，但貧困無法維持生活，依靠縣民提供住處、接濟食物日用。

十六年（1751年）正月，舒赫德奏報審辦盱貽縣知縣莊經畬貪贖案，查無確據。十一月二十五日，敕授文林郎。

十八年（1753年）二月，查無確據後恢復原官。

二十一年（1756年），大府命辦理隔年乾隆帝南巡事務，復官。
自動換刀裝置
Section: 自動換刀裝置的分類

自動換刀裝置可以依刀庫的外形不同而分為很多種：

圓盤式：主要使用在立式加工機上，傳統上刀數不超過30刀，但近年來刀具管理盛行刀數有往上升達40刀的趨勢。

鏈條式：主要使用在立式加工機上，占地面積較大，通常會超過60刀才會使用鏈條式刀庫。

鑽工刀庫：主要用在鑽工機台上，特色是換刀速度快，通常用於加工複雜且輕巧的工件，傳統上刀數不超過21刀，但近年來刀具管理盛行刀數有往上升達30刀的趨勢。

倉儲式：主要用在多機台自動化上，在關燈工廠及全自動化產線上常常會看到，刀數可達上百隻。
秦颂
Section: 制作与封禁

1989年，导演周晓文和编剧芦苇自开始创作电影《秦颂》，编写剧本耗时6年，1995年元旦，香港大洋影业决定投资4000万拍摄，并由姜文、葛优出演双男主。

由于影片的洗印拷贝速度慢，1996年7月，中影公司决定《秦颂》在北京、上海、天津、广州、成都5个城市上映第一轮，一周后在全国上映。

在第一轮上映到第四天的时，有武警带枪包围北京电影洗印厂，封存尚未寄出的影片拷贝。第一轮上映第五天，出现与《秦颂》相关的文件，文件内容包括停止《秦颂》一切发行放映、宣传活动，香港大洋影业交纳50万人民币罚款，西安电影制片厂做深刻检查，随后《秦颂》从电影院和中国大陆媒体上消失。
MNC集團
Section: 附属公司

环球媒体国际有限公司（GMI）
MNC媒体投资有限公司
乐安游戏有限公司（Letang）

PT MNC Kapital Indonesia Tbk (MKAP)

PT. Bank MNC Internasional Tbk (MNCBI)

PT. MNC Finance (MNCF)

PT. MNC Guna Usaha Indonesia (MNCGU)

PT. MNC Sekuritas (MNCS)

PT. MNC Asset Management (MNCAM)
MNC集團
Section: 历史

在MNC集团创始人暨董事长 Hary Tanoesoedibjo 的领导下，公司目前正集中精力进行一些战略投资，包括媒体、金融服务等。

截至目前該公司的主要股東包括：泰富印尼投資27.88%，帝國集團12.73%，大華股份旗下大華香港6%。

1994年，公司扩大业务范围，包括证券交易及经纪业务、投资顾问、投资经理、承销商、财务咨询及研究服务，以及併购，其后推出共同基金产品。该公司通过1997年的首次公开发行（ipo），在雅加达证券交易所和泗水证券交易所（现已合并为印尼证券交易所）上市。
曹立珊
Section: 生平

曹立珊在2011年1月26日離世後，其位於台中市北區的四塊土地和一棟房屋本來都交由遺產管理人財政部國有財產署去管理。但因為曹立珊生前已立下「貧窮願」，其財產在他過世後會全歸所屬的「天主教耀漢小兄弟會」所有。而曹立珊定下的「貧窮願」附有親筆簽名的「死因贈與契約」書。當他死亡時契約書會按中華民國法律開始產生效力。在著作方面，曹立珊生前著有《遺愛綿長》、《春風十年》、《雷鳴遠》、《雷鳴遠神父的神修綱領》、《彌撒讀經釋義丙年》和《靈修談叢》、《中國天主教會史》等書籍。其著作內容主要圍繞記錄雷鳴遠神父與天主教的事跡和解釋聖經。

曹立珊出生於河北束鹿，自1923年在北京聖母會學習，至1929年成為耀漢兄弟會的成員，並擔任雷鳴遠神父的秘書。其後雷鳴遠於1940年離世。曹立珊擔任耀漢會家長至1980年為止。他在1949年來到香港傳播福音。翌年到調景嶺辦學，開辦了「調景嶺天主堂義務學校」。他來港初年帶同數位修士來新界工作，先在該區開闢農場。後於調景嶺建立難民營以改善他們的生活。曹立珊當時以調景嶺聖堂主任司鐸的身份救助調景嶺的難民。
SHA SHA
Section: 歷史

3月1日，在Mnet音樂節目《M! Countdown》中正式公開演出。

8月2日，SHA SHA經紀公司表示Yiahn、Soyeop、Garam退團，將加入新成員Ha Kyung、Chaki、Wan Lin，並於八月末回歸。

5月22日，公司表示成員WanLin退出團體，後來WanLin回到中國發展個人演藝生涯。

5月23日，加入新成員Sunhye及Subin，SHASHA成為七人組合。

7月17日，公司正式發表SHASHA解散。
海怡東
Section: 沿革

1999年區議會選舉，蘇悲鴻轉戰海怡西選區並自動當選，海怡東選區則由報稱獨立的林啟暉與民主黨車宛諭爭奪，最後林啟暉以六成得票勝出。2003年區議會選舉，民主黨改派馮煒光與林啟暉對決，雙方得票增加下，林以六成得票勝出。

海怡半島在1990年代發展，原屬鴨脷洲北選區，至1994年區議會選舉則設有海怡選區，由蘇悲鴻以獨立身份打敗香港協進聯盟的郭偉明及獨立區懿聰。隨後海怡半島發展完成，人口大幅增加，改劃為海怡東、西兩個選區。
中华人民共和国第十届残疾人运动会暨第七届特殊奥林匹克运动会
Section: 比赛项目

天津市将在2019年上半年承办射箭、射击、举重、轮椅网球、轮椅击剑、跆拳道、田径马拉松、轮椅舞蹈、盲人跳绳、三人制聋人篮球、五人制聋人足球、围棋、冰壶、残奥冰球等14个项目的比赛。

在2019年8月下旬的主赛期，将承办乒乓球、硬地滚球、盲人门球、羽毛球、柔道、篮球、田径、游泳、盲人足球、坐式排球、飞镖、象棋等12个残运项目，和田径、羽毛球、篮球、滚球、举重、轮滑、游泳、乒乓球等8个特奥项目的比赛。

全国第十届残运会暨第七届特奥会将设34个比赛项目。其中，残运会项目26个，特奥会项目8个。另外，本届残运会第一次增加残疾人冬季体育项目，第一次大幅增加群众体育比赛设项，并通过简化报名程序，降低参赛门槛，激发广大基层残疾人参与残运会比赛热情，带动基层残疾人体育健身活动的活跃开展，更好地推动广大残疾人共享体育公共服务。
傑基·威爾森

威爾森於1957年開始個人生涯，在此之前他是在R&B聲樂團體比利·瓦德和他的多米諾組合的成員，也因此成名。他獲得了超過50首打榜單曲，並橫跨R&B、流行樂、靈魂樂、嘟·喔普和Easy listening等音樂類型，包括16首前十名R&B熱門歌曲，其中6首更達到榜首。告示牌百大單曲榜部分，他則擁有14首前二十名熱門歌曲，其中6首達到前十。傑基·威爾森是他這一代更重要和最有影響力的音樂家之一。

傑克·列羅伊·威爾森（英語：，1934年6月9日—1984年1月21日）是美國靈魂樂歌手和表演者。作為一個四個八度音程的男高音，威爾森因此獲得Mr. Excitement的暱稱，而且是R&B轉化入靈魂樂的傑出人物。威爾森也被認為是一位大師級藝人，是流行、R&B和搖滾史上最具活力的歌手和表演者之一。
安达卢西亚马
Section: 特点

安达卢西亚马的运动舒展、有高度、有节奏且和谐，在转圈和向前运动时都能保持平衡。跳得不高、节奏不规则和过度展翅（腿从膝盖向下往外撇），都是品种注册标准不鼓励的。安达卢西亚马公认的优点是其敏捷性和快速学习困难动作的能力，例如举起前腿、紧靠后腿转圈的动作。2001年的一项研究比较了安达卢西亚马、阿拉伯马和盎格鲁-阿拉伯马在小跑时的运动学特征。他们发现安达卢西亚马的追迹（后蹄踏地的位置超出前蹄印的程度）较少，但也表现出前后腿关节的弯曲程度更大，其运动与该品种通常抬得更高的步态方式一致。该研究的作者的理论认为，该品种这些小跑的特征可能有助于它他们作为骑乘马和盛装舞步马取得成功。

在该品种的早期历史中，某些白色印记和毛旋被认为是特征指标和好运或坏运。:313腿上有白袜的马被认为有好运或坏运，这取决于有标记的腿数。根本没有白色印记的马被认为脾气暴躁、不愿被骑，而某些面部印记被认为代表着诚实、忠诚和耐力。:316–321类似地，毛旋长在不同的地方被认为代表好运或坏运，而最倒霉的地方是在那些马看不到的地方–例如颞部、面颊、肩部或心窝。而如果靠近尾巴根部有两个旋，则被认为是勇气和好运的标志。:330–335
安达卢西亚马
Section: 用途

从它们历史的一开始，安达卢西亚马就被用来骑乘和拉车。自从第一批马匹被用于经典盛装舞步，他们在今天的盛装舞步国际比赛中仍然是一个标志。在2002年世界马术运动会上，获得铜牌的西班牙盛装舞步队中就有两匹安达卢西亚马，该队还获得了2004年奥运会银牌。今天，该品种越来越多地被选择性繁殖，以增加对古典盛装舞步的适应性。但是从历史上来看，它们也被用作牧马，尤其适合放牧以进取性格闻名的伊比利亚牛。它们过去和现在都以用于骑马斗牛而闻名。母马传统上被用于“拉特里亚”（la trilla），这是西班牙直到1960年代都在实行的谷物脱粒方法。母马，有些怀着孕或是带着小马驹在身边，会花费整天的时间在谷物上奔跑。除用于传统的耕作方式外，它还被用于测试怀孕的安达卢西亚马血统的耐力、坚韧性和意愿性。:70–72

几个世纪以来，安达卢西亚马这一品种一直被选为运动马匹。17世纪，在提到多公里赛时，卡文迪许说：“它们比当时已知的其它所有赛马都快得多，即使在进行了许多出色的比赛中，也没有马能与之匹敌。”:75–78在1831年，五岁的马就能在不改变步伐的情况下，疾驰四到五里格，大约12至15英里（19至24）。到1925年，葡萄牙军方对马的期望是，“在不平坦的地形上以不低于10km/h的速度跑40公里，以及在平坦路线上在载重至少70kg的情况下以不低于800米/分钟的速度疾驰8公里”，西班牙军方也有类似的标准。:75–78
安达卢西亚马
Section: 历史

后来的哈布斯堡王朝家族统治过西班牙和其它欧洲国家，受其影响，安达卢西亚马被与中欧和低地国家的马杂交，因此与许多开发品种密切相关，包括那不勒斯马、格罗宁根马、利皮赞马和克拉德鲁伯马。:169自16世纪以来，西班牙马在德国已被广泛用于古典盛装舞步。它们因此影响了很多德国品种，包括汉诺威马、荷尔斯泰因马、东弗里斯兰马和奥尔登堡马。:85荷兰品种，如弗里斯兰马和海尔德兰马也含有明显的西班牙血统，还有丹麦品种，如腓特烈堡马和纳布斯楚珀马。:94

安达卢西亚马对卢西塔诺马的一个品种艾尔特里尔的建立产生了重大影响。:14</ref>还有阿兹特克马，这是将安达卢西亚马与美洲奎特马和克里奥尔马血统杂交而建立的一个墨西哥品种。安达卢西亚马的西班牙詹妮特祖先还在美洲发展出了殖民地西班牙马，这成为了南北美洲许多品种的血统基础。:159安达卢西亚马在最近也被用来创造新品种，沃兰德马（安达卢西亚马/弗里斯兰马杂交）和西班牙-诺曼马（安达卢西亚马/佩切龙马杂交）的品种协会，都在1990年代成立了。
海怡西
Section: 沿革

最終2013年12月3日，馮煒光獲委任為新聞統籌專員，同月16日就任，辭去區議員席位，觸發2014年3月23日補選。民主黨派出立法會議員單仲偕企圖奪回席位，人民力量派出主席袁彌明狙擊民主黨容許黨員「離棄選民」，建制派繼續由新民黨參選，寄望泛民分裂及選民厭惡「辭職做官」下搶到席位。結果新民黨新丁陳家珮以稍稍過半票2,023票勝出，比袁的1,083票和單的920票加起來還要多，單仲偕得票更在三人之末，建制派由民主派手上奪去此席。

2015年區議會選舉，基於海怡東、西建制派爭取連任前提下，公民黨陳家洛被指為2016年立法會選舉「超級區議員」取得入場券，而與人民力量及當區組織海怡關注組就出選引起爭拗。事源公民黨拒絕人民力量建議，由海怡關注組出選海怡東，公民黨出選海怡西，人民力量不派人參選的方案。結果協調失敗，陳家洛空降海怡東，然而撞區下泛民陣營兩敗俱傷，海怡東陳家洛以三百多票不敵林啟暉，林低票（46%得票）當選。海怡西方面，袁彌明再次挑戰陳家珮，雖然高投票率下陳家珮以2,945票，再次擊敗得2,245票的袁彌明，不過得票比起補選時與單合共得票還要多。
多災多難
Section: 題材

《多災多難》講述的題材是包辦婚姻，以及包辦婚姻和家族顏面的關係。這在印尼並不是新穎的小說題材，此前出版的通俗馬來文小說和巽他文小說也選用過這種題材。這部小說的主旨很明顯，就是教導讀者包辦婚姻會帶來哪些惡劣的後果。

文學評論家穆罕默德·巴爾法斯指出《多災多難》欠缺衝突，還認為故事的人物過於軟弱，掙脫不了習慣法的約束，也沒有反抗這個制度。故事雖然注重提到愛情在一段婚姻中至關重要，不過故事中描述的「理想妻子」仍然是順從丈夫、忠於丈夫的婦女。
多災多難
Section: 故事大綱

巴金達·迪阿達斯串通了一位老君（巫醫），叫他跟自己的妻子說阿米努丁迎娶瑪麗亞敏之後會遭逢不幸，結果成功說服妻子不要准許阿米努丁成婚。然後他們挑選了另一個來自西里格爾家族的富家女嫁給阿米努丁。巴金達·迪阿達斯把她送到棉蘭出嫁，令阿米努丁感到非常失望。迫於習慣法，阿米努丁只好迎娶這位富家女，還告訴瑪麗亞敏他們再也不可以在一起，令瑪麗亞敏傷心欲絕。

阿米努丁（Aminuddin）和自己家道中落的表親瑪麗亞敏（Mariamin）本來就是一對青梅竹馬，他們約定好在阿米努丁找到工作之後訂婚。阿米努丁到棉蘭求職，找到工作以後他給自己的父母、瑪麗亞敏和瑪麗亞敏的父母發了三封信，表達自己跟瑪麗亞敏結婚的意願。瑪麗亞敏很興奮，兩人的母親也同意他們結婚，不過阿米努丁的父親，身為西必洛（今屬北蘇門答臘省南打板努里縣）鄉紳的巴金達·迪阿達斯不同意這門婚事，因為他希望阿米努丁迎娶一位門當戶對的妻子。
絞胎瓷

絞胎瓷最早出現於唐朝，至宋朝當陽峪窯發揚光大。但經北宋末年戰亂，至元代起已銷聲匿跡，再也沒發現這類瓷器，技術也已失傳。

絞胎瓷的特點是圖案帶點不規則，風格自然，且紋理表裏如一，有「瓷中君子」之譽。絞胎瓷因用上不同的泥，燒製時容易因為不同的膨脹系數而爆烈，且工序繁複，成品率較低。

絞胎，是由兩種或以上不同顏色的瓷泥糅合拉出坯形，燒製而成的陶瓷器。過程中以不同方式絞揉，泥坯也呈現出不同的花紋，可以是木紋、水紋，石紋或各種雲紋，也可加入切割、編織等技巧造成較複雜如蓆編、菊花及羽毛等花紋，變化無窮。
伊利亚·穆罗梅茨 (飞机)
Section: 規格（伊利亞·穆羅梅茨S-23 V型）

武器

機槍：在一戰期間，伊利亞·穆羅梅茨衍生出多種衍生型，每種武裝皆有些微差異，其中曾使用過12.7 mm、15.3 mm、 25 mm、37 mm和7.62 mm的馬克沁機槍、路易士機槍、麥德森輕機槍、M1895白朗寧機槍以及列昂尼德·庫切夫斯基的實驗武器－無後座力炮。

基本信息

机组：4到8員（最高可達12員）燃油攜帶量: 600公斤（1320磅）

性能

续航时间：在攜帶300公斤（660磅）的炸彈和防禦武器的狀況下可連續飛行5小時，若有額外燃料則可連續飛行10小時。
伊利亚·穆罗梅茨 (飞机)
Section: 營運歷史

有少數的伊利亚·穆羅梅茨在戰後持續進行生產。自西元1921年5月到8月這段期間，一架伊利亞·穆羅梅茨被用于莫斯科-哈尔科夫的客運業務，而其他六架倖存的同型轟炸機則改為民用客机或邮机。 。伊利亞·穆羅梅茨的最后一次飞行，是在西元1922年，位於谢尔普霍夫的航空射擊與投彈訓練學校。

在西元1917年的俄羅斯二月革命，伊利亚·穆羅梅茨轰炸机继续為俄罗斯空軍效命，但有部分機組和飛機被俄國临时政府扣押，甚至有的飞行员还叛逃到乌克兰的赫特曼中隊和帕夫洛·斯科羅帕德斯基將軍，而至少有一个伊利亚·穆羅梅茨轟炸機由波蘭軍隊獲得，其他的則被紅軍持續使用到西元1919年中旬。
伊利亚·穆罗梅茨 (飞机)
Section: 型號

伊利亚·穆羅梅茨 S-22 A型

無武裝的训练機，僅一架造於西元1913年，被用在卡其納空中学校。

伊利亚·穆羅梅茨S-23 B（eh）型轰炸机

轰炸机型。首飛於西元1914年，也在同年投入服役。防禦武器：一挺37毫米火炮、一挺8毫米机枪；共六架建成，編號為135到139。

伊利亚·穆羅梅茨 107号

实验机，建於西元1913年；配备四个 100 hp（74.6 kW） Argus As I引擎。

伊利亚·穆羅梅茨128號 "基辅"

实驗机，建於西元1914年；配有四个Argus引擎，兩個140马力，兩個125匹馬力。
選舉制度比較研究
Section: 研究目標及內容

模組 3 的調查資料蒐集涵蓋2006年至2011年，該模組可用於探討選舉選擇之意義，並依此聚焦於選舉研究的一個主要面向：即是從現有選項中做出選擇的偶然性。模組 3 涵蓋 41 個國家所進行的 50 項選舉研究。

模組 2 的調查資料蒐集涵蓋2001年至2006年，著重課責性和代表性。其聚焦比較兩種選舉的觀點：其一認為選舉乃是監督政府承擔責任的機制，另一觀點則認為，選舉是確保公民可在民主程序中確實發表自身觀點及利益的方式之一。模組 2 涵蓋 38 個國家所執行的 41 項選舉研究。
阿理文
Section: 业余爱好

在北京工作期间，阿理文收藏了大量的中国古瓷器，这些瓷器在阿理文逝世后被捐赠给希尔德斯海姆的罗默-佩利采乌斯博物馆，这些瓷器至今仍为该馆的重要藏品。

阿理文是一名业余建筑师。1901年建成、位于栈桥附近的旧胶海关办公楼、洋员公寓及验货仓库为阿理文所设计。此外阿理文还在汇泉湾畔为自己设计建造了税务司住宅。阿理文住宅保存至今，前海胶海关建筑群则已被拆除。有说法称东交民巷一带部分义和团运动以前的使馆建筑也是阿理文的作品。

阿理文在厦门、北京、青岛工作期间曾拍摄了众多照片，许多被保留了下来。其中包括他1872年拍摄的圆明园西洋楼被毁后的照片共12张，这批照片曾被学者滕固辑录为《圆明园欧式宫殿残迹》，于1933年10月由上海商务印书馆印行。2010年，这些照片曾在中华世纪坛展出。这些圆明园照片被认为是目前所知的圆明园西洋楼建筑群的最早影像，在网络上流传甚广。
阿理文
Section: 生平

1847年3月21日，阿理文出生于希尔德斯海姆附近的小村庄贝特尔恩，他的父亲是一位餐馆老板，阿理文出生后不久他便带着全家搬到了格罗瑙，阿理文便在那里长大。他童年时对海事颇有兴趣，结束学业后便成为了一名商船海员。在一次航行中，阿理文所在的船只在中国近海遭遇海难，他抓住一块木板，被海浪冲到了岸边活了下来。此后他选择留在中国，一边学习中文，一边以当摄影师为生。

1868年5月1日，阿理文入职中国海关。1870年至1872年，阿理文在上海任职，期间他写了一份关于鸦片贸易的备忘录，这份备忘录引起了时任中国海关总税务司赫德的注意，于是在1872年8月，赫德任命阿理文做他的私人秘书并调至北京工作。1880年，阿理文回德度假，后前往广州工作。1885年，阿理文回德，並在同年12月29日與普鲁士陆军中將赫尔曼·馮·漢內肯的女兒露易絲結婚。随后他回到中国，并于1887年就任粤海关税务司。1887年至1898年，阿理文先后在北海、佛山、北京、澳門、宜昌等地海關任職。
康白尼之圍
Section: 過程

4月4日，利尼伯爵盧森堡的約翰率領先鋒部隊出發。勃艮地公爵好人菲利普在4月22日自佩羅訥出發。同時貝德福德公爵在加萊等候英王亨利六世駕到。亨利六世此時只是剛完成加冕的九歲男孩。

好人菲利普計劃重新掌控瓦茲河周邊的城鎮，貝德福德支持他的計劃以保護仍被同盟控制的法蘭西島和巴黎。5月6日法王查理七世認知到必須派遣軍隊來防守城市。

早在三月初，聖女貞德已經嗅到危機並私下為戰爭做準備，但是自前一年9月攻擊巴黎失敗以來，她就沒有被賦予實質的軍隊指揮權。4月，她集結了一支3~400人的自願軍，可能在未知會法王的情形下向康白尼出發，在5月14日抵達城市。
康白尼之圍
Section: 背景

在百年戰爭後期，由於阿馬尼亞克派與勃艮地派內戰，政治上獨立的勃艮地公爵好人菲利普，和英國攝政王貝德福德公爵（年幼的亨利六世之叔叔）建立同盟。自同盟成立後十年間已經征服了大部分法國北部地區。但在1429年於羅亞爾河地區受到聖女貞德與阿朗松公爵重振的法軍重重打擊。

1429年6月18日，法軍在帕提重挫英軍，並持續向北推進到蘭斯，為法王查理七世加冕，在這過程中幾乎沒有受到英軍的抵抗，沿路城鎮主動向法軍投降。康白尼地處於巴黎北部，原先是由勃艮地派控制，不在法軍的移動路徑上，但在查理七世加冕後和周邊城鎮一起向他宣誓效忠。
屈布雅克-欧韦泽尔-瓦勒当斯
Section: 地理

与屈布雅克-欧韦泽尔-瓦勒当斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马亚克、库洛尔、圣厄拉利当斯、布鲁绍、加比尤、蒙塔尼亚克-多布罗什、巴西亚克和欧布罗什、伊勒河畔圣樊尚、萨维尼亚克-莱塞格利斯。

屈布雅克-欧韦泽尔-瓦勒当斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

屈布雅克-欧韦泽尔-瓦勒当斯（45°13'17.11"N, 0°56'17.05"E）面积39.56 平方千米，位于法国新阿基坦大区多爾多涅省，该省份为法国西南部内陆省份，是法國本土面积第三大的省，大致对应佩里戈尔地区，北起顺时针与夏朗德省、上维埃纳省、科雷兹省、洛特省、洛特-加龙省、吉倫特省和滨海夏朗德省接壤。
再纳阿比丁

再纳阿比丁·奥斯曼（），马来西亚槟城州高渊国会议员（2004年－2008年在任），巫统党员

再纳阿比丁奥斯曼 (柔佛)（），马来西亚柔佛州丰盛港国会议员（1995年－1999年在任）、兴楼州议员（1999年－2013年在任），巫统党员

再纳阿比丁（）可以指：

再纳阿比丁·阿末（），马来西亚森美兰州双溪镭州议员（2004年－2013年在任），巫统党员

再纳阿比丁·基丁（），马来西亚柔佛州武吉柏迈州议员（2004年－2008年在任），巫统党员
中华人民共和国第十二届学生运动会
Section: 象征

会徽图案由来自上海的10岁女孩陈皓媛和父亲陈松共同创作，以上海市市花白玉兰花瓣为素材，构成会徽的“白玉兰”花瓣下方是寓意着第十二届全国学生运动会的“12”。红色的圆点以及“1”组成了运动员充满动感的身体，“12”的“2”由绿、蓝、紫三种色彩组成，形成一条多彩的跑道。红色的头部又寓意旭日东升的太阳，七彩的花瓣代表学生们的多彩年华。

吉祥物“迎迎”的设计灵感来源于白玉兰。“迎迎”之名代表着欢迎，体现上海人民欢迎全国学生运动员欢聚上海；“迎”又与“赢”谐音，寓意运动员在本届运动中“赢”得胜利、“赢”得友谊。欢快的“迎迎”胸前印着“12”，代表着第十二届全国学生运动会。
劉孝儀
Section: 生平

大同三年（537年），刘孝仪改任中書郎，以公事降官為安西諮議參軍，兼散騎常侍。出使東魏回國後除授中書郎，很快兼任司徒右長史，又兼任寧遠長史、行彭城琅邪兩郡事。其後累遷尚書左丞，兼御史中丞，任內沒有顧慮地彈劾有罪的官員，獲得時人稱頌。大同十年（544年），外任伏波將軍、臨海太守，當時法律粗疏，很多百姓不遵守；刘孝仪剛到任，就宣示條例制度，致力安撫人心，境內安寧，風俗改正。中大同元年（546年），他入朝守都官尚書，到太清元年（547年），外任明威將軍、豫章內史。次年（548年），侯景攻打建康，刘孝仪派兒子劉勵帶領三千名郡兵，跟隨前衡州刺史韋粲支援官軍。

刘孝仪年少失去雙親，和兄弟互相鼓勵學習，精於寫文章；劉孝綽經常說：「三筆六詩。」三就是指他，六則是指劉孝威。天監五年（506年），刘孝仪獲舉薦秀才，從鎮右始興王蕭憺的法曹行參軍起家，跟隨他到益州的王府就任，兼任記室。蕭憺入朝任職中撫軍，他轉官主簿，遷轉為尚書殿中郎，受朝廷詔令寫下《雍州平等金像碑》，文辭華麗。晉安王蕭綱出鎮襄陽，徵引任官安北功曹史，因為母親逝世辭官；蕭綱被立為皇太子，刘孝仪剛好服喪完成，補任太子洗馬，遷職太子中舍人，之後外任戎昭將軍、陽羨縣令，任內有治績，擢升為建康縣令。
米夏埃尔·克尔纳
Section: 生平

克尔纳从2002年至2014年在德国足协担任人才开发的协调员，同时担任U13至U17年龄段地区选拔队的体育主管。2017年3月初，他接掌了当时仍身处德乙作赛的俱乐部纽伦堡，并于2017-18赛季率队成功升入德甲。

克尔纳在完成联邦国防军职业培训后成为了一名牙医助理。此外，他还曾在上普法尔茨和上弗兰肯的多家低级别业余俱乐部积极投身足球，例如其家乡球队SG富克斯米尔（）。自2001年起，他取得了体育学高级文凭，并于2004年成为德国足协的注册教练员。此外，他还写有多本足球战术和教练手记。
中华人民共和国第十一届少数民族传统体育运动会
Section: 象征

运动会吉祥物是身着中国传统服饰的龙娃“中中”，其胸前装饰图案取自郑州出土的商代经典青铜器“商鼎”，体现举办地郑州深厚的历史文化积淀。

奋进新时代，中原更出彩

运动会主题歌《奔跑的梦想》由著名词作家王平久、作曲家马上又（回族）以及音乐制作人常石磊（蒙古族）联袂制作。

本届运动会会徽主体图形由腾飞向上的龙、凤及两侧的色带组成：龙凤形似阿拉伯数字“11”，恰为本届运动会的届次，又寓有“龙凤呈祥”之意；两侧旋转成半圆的橙色与蓝绿色的色带分别代表着黄河与长江，寓意天南地北各民族的团结凝聚。会徽轮廓与汉字“中”的轮廓相似，龙凤相依相伴腾飞之势，突出了“中华民族一家亲、同心共筑中国梦”的主题。
中华人民共和国消防救援衔
Section: 历史沿革

2018年3月，中共中央印发《深化党和国家机构改革方案》，提出公安消防部队和武警森林部队全部退出现役，现役编制全部转为行政编制，成建制划归新组建的中华人民共和国应急管理部。2018年8月，综合性消防救援队伍消防救援衔条例草案提交十三届全国人大常委会第五次会议审议。

2018年10月8日，应急管理部发布第10号公告，要求自当月10日0时开始，消防系统、森林部队系统、警种学院系统停止使用武装警察部队的标识，统一使用新的消防救援队伍身份标识（干部标识牌、队员标识牌），暂时穿着无武警标志的作训服，直至新的服装正式下发列装为止。
中华人民共和国消防救援衔
Section: 附：专职消防队领章、肩章标志

高级专职消防员：佩戴人员为各级消防救援队伍所属的专职消防队队长等管理人员；

中级专职消防员：佩戴人员为各级消防救援队伍所属的工作时间超过2年以上的专职消防员、工作时间超过6年以上的消防文员；

初级专职消防员：佩戴人员为各级消防救援队伍所属的工作时间未达到2年的专职消防员、工作时间未达到6年的消防员文员。

根据国家消防救援局印发的《专职消防员服装穿着和标志服饰缀钉规范》，为便于人员管理，政府专职消防员配发非衔级含义的领章标志和肩章标志。专职消防员领章标志和专职消防员肩章标志，不得作为法定衔级标志。政府专职消防员肩章标志分三级：
中华人民共和国消防救援衔
Section: 衔级设置

消防救援衔按照管理指挥人员、专业技术人员和消防员分别设置。有别于武警警衔，消防救援衔共计五等十八级。

管理指挥人员消防救援衔设下列三等十一级，采取一职对一衔的设置方法：

总监（应急管理部正职）、副总监（国家消防救援局正职）、助理总监（国家消防救援局副职）；

指挥长：高级指挥长（总队级正职）、一级指挥长（总队级副职）、二级指挥长（支队级正职）、三级指挥长（支队级副职）；

指挥员：一级指挥员（大队级正职）、二级指挥员（大队级副职）、三级指挥员（站（中队）级正职）、四级指挥员（站（中队）级副职）。
OpenCart
Section: 歷史

2014年9月，Kerr聲稱OpenCart是中國最大的電子商務軟體供應商，而在2015年8月，其被builtwith.com記錄為在全球電子商務有6.42%的市佔率，位在WooCommerce與Magento之後，並在OsCommerce、ZenCart與Shopify之前。2017年2月，他表示OpenCart有約317,000個服務中的網頁，根據他的說法，比Shopify或Magento都還多。

OpenCart一開始是在1998年由Christopher G. Mann為Walnut Creek CDROM與後來的The FreeBSD Mall所開發的。第一次公開釋出是1999年5月11日。當時是使用Perl開發，但此後專案幾乎沒有任何活動，並在2000年完全停滯，Mann在4月11日時貼出訊息表示「其他事情讓我沒辦法繼續開發OpenCart」。
OpenCart
Section: 出版品

Hasan, Tahsin. . Packt Publishing. 2011年3月: 328  [2018-08-30]. ISBN 9781849514309. （原始内容存档于2014-08-02）.

Yilmaz, Murat. . Packt Publishing. 2010年8月: 240  [2018-08-30]. ISBN 9781849513029. （原始内容存档于2014-08-02）.
暗黑之境
Section: 音乐内容

MV于2018年7月27日在艾伦·沃克的YouTube频道上发布。截止2018年8月底，该视频已收获超过1.1億播放量和148万个赞。此前在同一频道发布的《全面崩壞》（All Falls Down），播放量已超过1.3亿。

新MV以瀑布的画面开场，然后出现了两群神秘的蒙面人。他们在几乎没有任何物资的条件下生存，虽然他们还拥有无人机，并且似乎控制住了它们。影片的最后，他们分别挥着两面大旗，在一座城墙上会面，抬头仰望着天上的无人机。
馬鞍山市中心 (選區)
Section: 沿革

其後馬鞍山新市鎮人口不斷增加，1994年區議會選舉馬鞍山、烏溪沙兩個單議席選區分拆出富寶、錦英、耀安、恒安選區，而馬鞍山（編號R16）選區則包括頌安、錦濤、鞍泰以及馬鞍山市中心選區範圍，當時由李寶明打敗徐東漢當選。及後區內屋苑陸續落成，人口大幅增加，超過一個區議會選區的規模。

1999年區議會選舉馬鞍山選區一分為三，成為錦豐選區及恒濤選區一部分和新港城選區一部分，李寶明選擇於恒濤選區參選。而新港城選區由原屬馬鞍山選區海典居、海栢花園、馬鞍山中心、新港城第五期；加上原屬烏溪沙選區的雅典居與原屬錦英選區富輝花園、新港城第一、二、三及四期所組成，由於新港城人口最多，範圍亦最大，故選區以此為名，議席由前綫成員李盤勝、民主黨陳竟明及獨立李子榮參選，最終李子榮以888票（41%）當選。
安妮塔·德赛
Section: 早年生活

1937年Anita Mazumdar出生于印度穆索里，母亲是德国人，父亲是孟加拉商人。

她在家说孟加拉语，乌尔都语和印地语，在外说英语。然而，她直到成年后才去德国。她第一次在学校里学会了用英语读写，结果，英语成了她的“文学语言”。她七岁开始用英语写作，并在九岁时发表了她的第一个故事。

她是德里玛丽女王高中的学生，1957年在德里大学米兰达学院获得英国文学学士学位。第二年，她与一位计算机软件公司的董事Ashvin Desai结婚。

他们有四个孩子，包括布克奖获奖小说家基兰·德塞。她的孩子们周末被带到Thul（阿利巴格附近），德赛在那里创作了她的小说《The Village by the Sea》。这部作品赢得了1983年卫报儿童小说奖，这是一个由英国儿童作家小组评判的图书奖。
安妮塔·德赛
Section: 作品

The Artist of Disappearance (2011)

The Zigzag Way (2004)

Diamond Dust and Other Stories (2000)

Fasting, Feasting (1999)

Journey to Ithaca (1995)

Baumgartner's Bombay (1988)

In Custody (1984)

The Village by the Sea (1982)
安妮塔·德赛
Section: 来源

Abrams, M. H. and Stephen Greenblatt. "Anita Desai". The Norton Anthology of English Literature, Vol. 2C, 7th Edition. New York: W.W. Norton, 2000: 2768 – 2785.

Alter, Stephen and Wimal Dissanayake. "A Devoted Son by Anita Desai". The Penguin Book of Modern Indian Short Stories. New Delhi, Middlesex, New York: Penguin Books, 1991: 92–101.
上海市第一师范学校附属小学
Section: 校史

1958年后，该校组织学生开展“万能双手”活动，让学生接触实际社会生活；1960年，一师附小试点改为五年制小学；1963年，一师附小开设外语课程；1979年，该校高年级语文、低年级算术的教学经验得到了总结推广。

该校前身是上海市立幼稚师范学校附属小学，创办于民国34年（1945年）。随着市立幼稚师范学校的更名，该校曾经更名为“上海市立女子师范学校附属小学”和“上海市立师范学校附属小学”。该校原位于乌鲁木齐北路66号，即与所属师范学校合校。1953年2月，正式定名“上海市第一师范学校附属小学”。
尾野真知子
Section: 出演作品

（10月7日，GLAY'z IMPACT，共同出演：綾部さら、坂上ゆあ、石岡亞美、前田彩七、神木なな）

（12月20日，ピーターズ）

2012年

（1月20日，ピーターズ）

（2月20日，ピーターズ）

2011年

（8月20日，ナチュラルハイ，共同出演：有村千佳等）

（9月8日，ナチュラルハイ，共同出演：藤原ひとみ、篠田优、朝倉ことみ、玉木純子）

（9月8日，I Energy）

（10月6日，Hunter）
富龍
Section: 沿革

富龍選區原稱富寶（）選區，於1994年區議會選舉設立，由於馬鞍山新市鎮九十年代快速發展，富寶（代號R18）選區由原有的馬鞍山及烏溪沙選區分拆而成，包括富寶花園、福安花園及馬鞍山中心，當時以富寶花園人口最多，故命名為富寶，選舉由位於大圍的顯田選區轉區參選的湯寶珍以接近五百票差距勝出，其後湯沒有參選富寶選區。

1999年區議會選舉，因應人口增加，馬鞍山增加多個選區，富寶選區縮小至富寶花園周邊範圍為主，其餘部分劃入新港城選區，公民力量派出羅光強出選本區，對上前綫黃冠雄及獨立張家強，最終羅以六成得票當選。

2003年區議會選舉，因應利安選區人口過多，與利安邨同期興建的居屋錦龍苑劃入富寶選區，採用富龍現名，羅光強以八百票差距擊敗對手連任。
蘇清波

蘇清波（1921年2月15日—2013年12月30日），台北市南港區人、臺北縣政治人物。他連任兩屆議長、兩屆縣長，他同時創下全台灣最年輕的縣議員及台北縣最年輕的縣長記錄。其政績有開闢自治財源、整頓税收、充實自治財政、健全各級人民團體、強化基層组織、鞏固地方自治、整建道路橋樑水利、推廣農林漁牧事業、發展交通經建。

蘇清波素有「教育縣長」之美名。他在任內完成實施九年國民義務教育、興建中小學校教室、充實各項教學設備。蘇清波在兩屆縣長任內共設有三十六所國民中學及分部兩所，勝於民國五十三年以前台北縣十四所中等學校，幾乎是兩倍半的成長率。
蘇清波
Section: 生平

1969年7月1日，蘇因涉及永和鎮一樁都市計劃弊案而遭省政府停職。1970年5月1日判決無罪准予復職，為合併選舉延長任期。

1972年，蘇推動毛豬電宰，強調「這是時代的趨勢，也符合衛生原則」。台北縣政府官員甚至為此輪流派遣人員到台北市學習相關經驗。1973年卸任縣長。

1992年，蘇前往三峽鎮為鎮長劉文秀之子証婚，途中因遇到防空警報而延遲抵達時間，抵達目的地後，因為電梯人滿為患，而改走樓梯，造成他血壓爆增，因而中風昏倒，此後行動不便，由家人細心照料。

2013年12月30日，蘇清波辭世，享耆壽92歲。2014年1月25日舉行公祭告別式，新北市市長朱立倫出席擔任主祭官，感念蘇為台北縣的發展奠定良好基礎。
唐·麦克加恩
Section: 政治生涯

2016年，麦克加恩支持特朗普並擔任其競選團隊顧問，特朗普勝出後獲任命為政權交接團隊顧問。特朗普宣誓就職後隨即擔任總統助手，並同時出任白宮法律顧問。

2018年8月，特朗普宣布麦克加恩將會在秋季離職。

1999年至2008年期間，麦克加恩改到共和黨全國眾議院委員會擔任顧問。2008年，總統小布殊提名麦克加恩出任聯邦選舉委員會主席，提名於同年六月獲參議院批准。外界稱麦克加恩在放鬆政治捐款規限中擔任重要的角色。麦克加恩在2013年9月辭任委員會委員。
六順縣

六順縣是雲南省南部所屬的一個縣，總面積6411平方公里，设治於官房地方，民國18年12月設县。1952年人口1.4150萬人。

東與思茅縣接壤，南與車里縣（今景洪縣）毗連，西與瀾滄拉祜族自治縣和西南與勐海縣隔瀾滄江相望，北與景谷傣族彝族自治縣以小黑江為界，東北與普洱哈尼族彝族自治縣相連。縣境內山脈縱橫，地勢西北蜿蜒，為無量山脈南段，北部大蘆山為全縣最高點，海拔2155米，最低點為瀾滄江邊的小橄欖壩(整控)，海拔587米。主要河流有普洱河、南邦河、南雅河、龍潭河、南坑河、大中河、芒蚌河，多自東北流向西南，匯入瀾滄江。

六順縣古為羅陀，台威二部族居住地，又稱六困，在大理國時期為威遠瞼領十二部之二部，元朝屬元江路，明朝屬車里宣慰司十二版納之一的勐拉地，清朝屬思茅廳中甲，民國初年為思普沿邊行政總局(1930年)第八行政區，民國16年(1927年)改為蘆山縣，因與四川省蘆山縣同名，民國18年(1929年)12月7日經省呈國民政府內政部咨復，改為六順縣。民國19年(1930年)整編鄉、保、甲制，編為5鄉1鎮46保382甲，民國27年(1938年)編為5區13鄉1鎮58保541甲，民國34年(1945年)劃為5鄉1鎮44保。
理論評估辦公室
Section: 工作人員

約翰·米蘭，戰略分析師

唐納·亨利，理論評估辦公室主任的特別助理

史蒂芬·麥克·梅耶

安德魯·梅

安德魯·克里皮尼奇二世是策略與預算中心前主任

凱西·比克爾，房地美企業策略主任

提姆·葛雷祝思齊，Intuit軟體公司的策略聯盟與企業發展主任

安德魯·馬歇爾是理論評估辦公室第一任主任，並歷經多任總統任期，直到2014年10月安德魯·馬歇爾宣布將在2015年1月退休，但實際退休日期為2015年5月退休，接任的是吉姆·貝克（英語：）主任。

大衛·約斯特
西班牙超級計算網絡
Section: 歷史

2009年，Atlante超級計算機加入該網絡，超級計算機群的軟體升級至同一級別。

2011年，Magerit進行升級，成為西班牙與該網絡中最強大的超級計算機，峰值功率達到1034兆每秒浮點運算次數。

2014年，Teide-HPC超級計算機於特內里費島開始運作，當時為西班牙第二大計算機。其計算能力為一萬台辦公電腦。

2015年，五個新節點成為網絡的一部分
：

Finisterrae II：位於加利西亞超級計算中心
錦英
Section: 沿革

2011年區議會選舉，議席由湯寶珍與黃國雄爭奪，最後湯以四分三得票當選連任。湯寶珍選後加入經濟動力，並於2012年香港立法會選舉新界東選區參選，2012年10月經濟動力改組為經民聯，湯亦有加入。

2015年區議會選舉，湯寶珍爭取連任之餘，民主黨丁仕元由耀安選區轉區參選，同場有被指為分別與民建聯及公民力量友好的羅兆沖及李寶妹爭奪。出現「三建制對一泛民」局面下，最終丁仕元以不足三分一得票勝出而重返議會，打破湯寶珍於歷屆區選的「不敗記錄」，亦令民主派重奪失落近九年的議席，民主派因此全面控制馬鞍山東部一帶的選區。

1999年區議會選舉，新港城與海栢花園、馬鞍山中心、雅典居、海典居等組成新港城選區，錦英選區範圍縮小，黃國雄爭取連任，而民主建港聯盟派出委任議員董惠明參選，最終黃以19票差距多於董當選。其後新港城選區因人口過多劃回新港城第一、二及三期到錦英，錦英選區回復原狀，黃國雄於2003年區議會選舉以大比數擊敗民建聯的候選人連任。及後黃因向邨巴公司事索取賄款而入獄，喪失議員資格。觸發2007年3月11日補選，結果由湯寶珍於四人混戰下以過半得票當選，其後在11月正式選舉，湯再以接近六成得票連任。
杨晨 (田径运动员)

2008年北京残奥，杨晨在男子100米T37级预赛中打破世界纪录后，赛会组织方认为其伤残程度较轻而将其重新定级为T38级，此次参赛级别的调整令他在先前打破的世界纪录作废。调级后，他参加男子200米T38级比赛，结果他在决赛中排名第五。杨晨后来和队友代表中国队出战男子4×100米接力T35-38级比赛，最终中国队以45秒的成绩获得亚军。

杨晨（约1989年—），男，天津人，中国残疾人田径运动员，主要参加T37及T38级别的短跑赛事。杨晨年幼时因脑部缺氧患上先天性脑瘫。

杨晨于2003年开始接受田径训练，2004年，年仅15岁的杨晨参加了在雅典举办的第12届夏季残奥，结果他在男子100米T37级比赛中以12秒23的成绩打破该项目世界纪录，并夺得金牌，一战成名。在该届残奥，杨晨还获得4枚银牌。
抓革命、促生产
Section: 起源

1963年5月，毛泽东在杭州会议上指出：“要使阶级斗争和社会主义教育有利于生产。‘四清’、‘五反’的结果，一定会有利于增加生产”。1963年9月《关于农村社会主义教育运动中一些具体政策的规定（草案）》称：“阶级斗争，革命运动，是促进生产发展的动力，是为生产斗争服务的。”1965年9月30日，《人民日报》发表报道《抓革命 促生产 学大庆 学大寨》，“抓革命、促生产”的提法正式出现了。

《中国共产党中央委员会关于无产阶级文化大革命的决定》（《十六条》）第十四条标题即为“抓革命、促生产”。1966年9月7日，《人民日报》发表了《抓革命，促生产》的社论。文革初期的“抓革命、促生产”第一线指挥部是临时性工农业生产组织机构。1967年7月到9月，毛泽东视察华北、华中华东地区，提到抓革命、促生产的问题。
烏溪沙 (選區)
Section: 沿革

烏溪沙一帶屬馬鞍山新市鎮較遲發展的部分，起初只有幾條鄉村，以烏溪沙青年新村最為著名。八十年代香港政府發展馬鞍山新市鎮，人口逐漸進多，由1988年區議會選舉開始，馬鞍山新市鎮劃為雙議席馬鞍山選區。而1982年及1985年選舉整個馬鞍山則被劃入小瀝源相關選區的一部分。1988年選舉吸引到6名候選人參選，最終由陳道煬及李寶明勝出。其後1991年區議會選舉馬鞍山雙議席選區以恒安邨南北改劃為馬鞍山、烏溪沙兩個單議席選區，當中烏溪沙選區由代表港同盟的李寶明打敗黃錦明及曾耀冬當選。

馬鞍山新市鎮人口不斷增加，1994年區議會選舉馬鞍山、烏溪沙兩個單議席選區分拆出富寶、錦英、耀安、恆安選區，而烏溪沙（編號R17）選區則包括現時烏溪沙以及現時利安選區範圍，當時由代表港同盟匯點的方國楝打敗陳漢英及民建聯董惠明當選。1999年區議會選舉，劃出雅典居一帶到馬鞍山市中心後，基於利安邨人口較多而改名為利安選區。
平宗正
Section: 身後

2004年11月12日上午，平宗正於基隆市立殯葬管理所至德廳舉行公祭，遺體火化後安奉於佛光山極樂寺。台視董事長賴國洲、總經理鄭優和新聞部經理王智應皆出席公祭儀式致哀。

南華大學傳播管理學系在2004年11月10日舉辦追思會，並在其主辦的金傳獎中設立「平宗正深度報導獎」，紀念平宗正對新聞報導的敬業精神。在該系於2014年5月舉辦的金傳週活動中，舉辦平宗正逝世十週年紀念活動，以音樂會、徵文等方式紀念平宗正。時任系主任蔡鴻濱表示，希望透過舉辦活動，讓平宗正的故事被更多人知道，也讓他的精神成為楷模。

台視新聞部經理王智應在得知平宗正的死訊後，帶著新台幣20萬元慰問金到醫院探視，並表示家屬可以依台視規定獲得撫卹金約新台幣500萬元。台視董事長賴國洲在當日的例行會議時率各一級部門主管默哀，並指示新聞部籌備紀念事宜。游錫堃在晚間六點抵達瑞芳醫院探視平宗正家屬並致哀，事後有朝野立委及記者認為是游錫堃作秀害死了平宗正，游錫堃也為此致歉。佛光山永樂法師、宗恩法師、覺流法師等十多位佛光山相關人士聞訊後也前往致哀。國民黨主席連戰、親民黨主席宋楚瑜和台北市長馬英九聞訊後也表示哀悼，同時呼籲記者在採訪時要注意安危。在平宗正殉職當晚的《台視晚間新聞》中，播報新聞的主播蘇逸洪別上白絲帶表示哀悼。
終端滑動模式控制

終端滑動模式控制的主要概念是源於Zak在喷气推进实验室時有關終端吸引子的研究，此概念也源於可以保證有限時間收斂的終端吸引子。在一般的滑動模式控制，保證李雅普诺夫稳定性，可以讓狀態收斂到原點，不過無法保證在有限時間內可以收斂。在終端滑動模式控制中，在滑動平面限制中有導入非線性項，因此此流形會以吸引子的方式表示。到達滑動曲面後，狀態軌跡會被流形吸引，依幂次律收斂到原點。

終端滑動模式控制也有一些變種：例如非奇異終端滑動模式控制及快速終端滑動模式控制。

終端滑動模式控制也廣為使用在非線性過程控制的應用，例如剛性機器人控制等。因為終端滑動模式控制沒有Lipschitz特性，在原點附近的數學處理上仍有些無法解決的問題。
鐵達尼號救生艇
Section: 下水撤離

1號救生艇在1時05分降下，是鐵達尼號的簡易式木殼救生艇之一，容量為40人，但是只載了12人，而且由於兩名乘客——科斯莫·達夫-戈登爵士和他的妻子露西·達夫-戈登夫人——給予金錢的行為，成為災難後最具爭議的事件之一。在1號救生艇的12人中，7人是船員，其餘5人是頭等艙乘客。然而，它的搭乘人員並沒有偏離一副威廉·默多克對「婦女和兒童優先」命令的解釋。他已經允許幾個已婚夫婦和單身男子登上救生艇。科斯莫·達夫-戈登爵士與他的妻子和她的秘書勞拉·梅貝爾·弗蘭卡泰利一起站在小艇甲板上，看著其他三艘救生艇陸續下水，當1號救生艇準備好時，爵士詢問默多克他們三人是否可以登艇，默多克允許，並指示兩名美國人、幹練水手和查爾斯·埃米爾·亨利·斯坦格爾登艇。然後，默多克命令瞭望員喬治·西蒙斯和一些機房人員登艇。隨著1號救生艇降下，生火員／加煤工沃爾特·赫斯特在下層甲板觀看過程，然後向一名船員說：「如果他們把小艇送到海面，他們可能會把一些人拉進去坐」。

1號救生艇還有大約28人的空間，但在鐵達尼號沉沒後沒有返回救援落海者。生火長查爾斯·奧斯克·亨德里克森告訴其他人：「我們應該回去接水中的任何人」，但沒有任何人支持他。至少有三名其他船員，以及爵士夫婦和斯坦格爾，都否認有任何人提出建議要回去現場，或反對任何提議。後來英國和美國的媒體特別廣泛的批評了這對爵士夫婦，認為他們面對災難時的冷酷無情。例如，正如鐵達尼號沉沒後，據報導，露西·達夫-戈登夫人對她的秘書說：「你的漂亮睡衣已經消失了」。生火員／加煤工威廉·羅伯特·霍蘭·波西回答她「不應該擔心失去財物，因為妳可以買更多」，波西提到所有船員都丟失了行李袋，他們的工資從沉沒的那一刻開始就泡湯了。達夫-戈登爵士回應說：「很好，我會給你5塊錢再買一個新的！」。在卡柏菲亞號上，達夫-戈登爵士按照他的承諾行事，發給救生艇上7位船員中的每人一張5英鎊的支票，總共35英鎊。當這一行為被公之於眾時，大多數媒體都將其解釋為賄賂，以防止船員返回沉沒現場拯救他人。英國沉船專員鐵達尼號沉沒調查專門調查了這一指控，但發現賄賂指控是沒有根據的。即便如此，媒體還是不斷傷害達夫-戈登爵士的名譽。
鐵達尼號救生艇
Section: 數量・類型・材質・尺寸・附加裝備

主要的瓦疊式和簡易式木殼救生艇是由貝爾法斯特的哈蘭德與沃爾夫造船廠打造，同時裝備在鐵達尼號和她的姊妹艦奧林匹克號上。它們的設計旨在實現最大的適航性，採用雙端設計（實際上有兩個船首）。這降低了它們被海水淹沒的風險（防止海浪突破）。如果必須擱淺救生艇，該設計也能抵抗打上來的海浪。另一個安全特徵是船體兩側裝有密閉銅罐，提供了額外浮力。

4艘折疊式軟木帆布救生艇，長8.38公尺、寬2.43公尺、深0.91公尺，內容量為10.66立方公尺，它的設計可讓47人乘坐。以吉貝木棉和軟木構成船型主體，具有厚帆布側面，使用時可以架起，形成完整的救生艇。設備與簡易式木殼救生艇相似，但它們沒有桅杆或帆，每艘有8支槳，並且使用轉向槳而不是方向舵操縱。
鐵達尼號救生艇
Section: 分布位置・使用情形

4艘折疊艇存放在兩個不同位置——C與D折疊艇收藏在小艇甲板上，位於簡易式木殼救生艇下面；而A與B折疊艇固定在海官起居艙頂部，靠在1號煙囪旁邊。儘管在鐵達尼號下沉過程中，C與D折疊艇都順利掛上吊艇架並載人下水，但A與B折疊艇的存放位置已經證明非常糟糕，它們位於甲板上方2.4公尺的地方，啟用時需要放置一件專用設備，位於船首的水手長倉庫。然而4月15日事故期間，要啟用它們時船首已經淹沒在海裡，無法進入倉庫。當小艇甲板也開始淹水時，A與B折疊艇是由眾人合力推落的，然後隨著海水漂流。

吊艇架是由倫敦的維琳吊桿工程有限公司生產，所有木殼救生艇都將透過這個設備下水。吊艇架採用高效的雙邊作用設計，能夠從內側懸掛（懸掛在甲板上）以及外側（懸掛在側面）以拾取額外的救生艇。鐵達尼號上的吊艇架能夠容納64艘救生艇，但實際上只安裝了16艘救生艇。4艘折疊艇也打算透過吊艇架下水。每個吊艇架都有兩支吊臂，支撐著一艘救生艇的前臂和下一艘救生艇的後臂。每個吊艇架的龍骨上都有一組繫樁和滑輪裝置，以便於降下救生艇，並且可以同時在甲板上進行下降，這樣許多人就可以在每艘救生艇上同時工作並吊裝在吊艇架上。但它們只能手動降下，最好是由一個8〜10人組成的團隊來執行。儘管鐵達尼號擁有許多電動絞盤，但它們只能用於將救生艇從水中絞起來。
約旦學院
Section: 地理歷史

威爾的世界（也就是我們所處的世界）中的牛津與萊拉世界中的牛津構造十分接近，不過那裡並沒有約旦學院。

在萊拉離開約旦學院後，恰好正值教誨權威權力大增之時，約旦學院乃至整個英格蘭、整個世界都動盪不安，學院的一些僕人都離開了。但當無上權威（上帝）的統治被推翻後，教誨權威內部陷入混亂，約旦學院及牛津其他學院又回復了平靜的日子。

其中小禮拜堂下的地窖安置著歷任院長的棺木。

約旦學院在全英國擁有大量的土地與資產，範圍涵蓋牛津、布里斯托和倫敦。

在《黑暗元素》女主角萊拉·貝拉克所處的時代，約旦學院是實驗神學的重鎮，歐洲與新法國都無法與之相比。萊拉從嬰兒時就被生父艾塞列公爵寄養在約旦學院，從小被那裡的學者和僕人們扶養長大。
哈尔滨市松北区“8·25”火灾事故
Section: 后续情况

8月29日，哈尔滨市警方发布悬赏通报，悬赏30万缉捕酒店负责人李艳滨。8月30日，李艳滨被警方抓获。

9月3日，黑龙江省人民政府事故调查组发布消息称，此次火灾系酒店风机盘管机组电气线路短路引燃塑料绿植装饰材料导致。事故调查结束后，哈尔滨市纪委监委成立由副书记任组长的事故问责调查组，启动问责调查工作。

8月25日，酒店法定代表人张某平因涉嫌消防责任事故罪被刑事拘留，另有酒店两名管理人员正在接受调查。

8月25日下午，哈尔滨市政府新闻办召开新闻发布会，通报火灾事故情况，过火面积约400平方米，起火原因和死者身份正在调查核实中。
鴨脷洲邨 (選區)
Section: 沿革

鴨脷洲以傳統漁業居民為主，在1982年及1985年區議會選舉都與香港仔合併為香港仔及鴨脷洲選區。1988年人口增加，整個鴨脷洲劃為一個選區，選出兩名議員，由三人競逐，結果由原香港仔及鴨脷洲區議員兼香港公民協會成員楊翠珍及民協黃敬祥成為首任議員。

1991年區議會選舉，鴨脷洲劃為兩個選區，包括以利東邨為主的雙議席利東選區及以鴨脷洲其他部分為主的單議席鴨脷洲北選區，楊黃二人分途進擊，楊翠珍出選鴨脷洲北，黃敬祥則出選利東。在鴨脷洲北選區，楊翠珍以2,247票擊敗自民聯的阮秀維1,415票當選。
阿帕卢萨马
Section: 健康问题

如果一匹阿帕卢萨马是豹斑（Leopard Complex，简称LP）基因的纯合子，那么它就有先天性静止夜盲症（Congenital Stationary Night Blindness，简称CSNB）的风险。从1970年代开始，这种夜盲症就已经和豹斑联系在一起，在2007年，LP和CSNB之间的“显著联系”被确定。CSNB是一种疾病，它会导致患病的动物缺乏夜间视里，但其白天的视力是正常的。它是一种继承性疾病，从出生开始就存在，并且不会随着时间的的推移而发张。2008年和2010年的研究表明，CSNB和豹斑图案都与TRPM1相关联。

2007年，阿帕卢萨马俱乐部实施了新的药物规则，允许阿帕卢萨马使用药物呋塞米（常见的商品名称是来适泄锭[Lasix]）和乙酰唑胺的。呋塞米被用来防止马在比赛时的剧烈运动中流鼻血，并被广泛用于赛马。乙酰唑胺（Acet）被用于治疗马的遗传疾病高钾性周期性麻痹（Hyperkalemic Periodic Paralysis，简称HYPP），并防止患病动物癫痫发作。只有马的HYPP测试呈阳性，而且在其注册文件上注明HYPP身份的马，才允许使用Acet。阿帕卢萨马俱乐部建议，带有某种美洲奎特马血统的阿帕卢萨马要进行HYPP测试，所有者可以选择是否将HYPP测试结果记入注册文件。AQHA注册的公马和母马的马驹，如果是在2007年1月1日或之后出生，并且携带HYPP，将被要求做HYPP测试，并将其HYPP身份标明在其注册文件中。
阿帕卢萨马
Section: 颜色和斑点图案

任何表现出阿帕卢萨马核心特征的马，如毛发图案、斑驳的皮肤、带条纹的蹄子和可见的白色巩膜，都携带了至少一个显性“豹斑”（LP）基因的等位基因。LP是一种常染色体显性突变的TRPM1基因，位于马的1号染色体（ECA 1）上。至少有一个LP基因的所有马匹都表现出豹斑的特征，并且据推测，LP与其它图案基因（PATN）共同起作用，而那些基因是否能产生不同毛色的图案尚未确定。LP杂合的马往往比纯合的颜色更深，但并不总是这样。

阿帕卢萨马俱乐部还认可“本色”（solid）马的概念，即有一个基底色，“但没有对比色以阿帕卢萨马毛色图案的形式出现”。本色马如果有斑点皮肤和一个其它的豹斑特征，则可以登记。

基底色被各种斑点图案所覆盖，这写斑点是可变的，而且 往往不能恰当地归为一个特定的类别。这些图案描述如下：