hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
熱帶氣旋等級
Section: 風速單位轉換

其中1分鐘內與10分鐘內的平均風速按中國大陸等大部分區域官方採用的Dvorak標準的近似换算公式为：0.88。而另一方面香港天文台採用0.9倍率換算，並2010年亦有新研究認為0.93倍率較合理。另外，2分鐘內與10分鐘內的平均風速的換算方法，按氣象出版社出版的《應用氣象手冊》第二章表2.4.3為(米每秒)。而雖然印度聲稱採用每3分鐘平均風速，但因為他們並沒把德沃夏克分析法中所得出的數據作修改，因此可視同每1分鐘平均值處理。

熱帶氣旋的強度一般根據平均風速評定，世界气象组织（WMO）建議使用接近風暴中心海平面上高10（33英尺）處之10分鐘內的平均風速。但美國國家颶風中心和聯合颱風警報中心，以及中國氣象局，還有印度氣象局，分別採用每1分鐘、每2分鐘和每3分鐘平均風速計算熱帶氣旋中心持續風力。根據美國和中國的定義所測量到的平均風速，會比聯合國定義的稍高。另一方面，澳門地球物理暨氣象局之前採用每小時平均風速計算熱帶氣旋中心持續風力，結果會較低，並且帶來一些爭議。
锤子和镰刀 (游戏)
Section: 设定与玩法

玩家可以为角色分配点数学习能力，也可以更换角色着装，作为在城镇行动的伪装。游戏有种类繁多的武器，可以从死亡敌人手中获得，也可花钱买卖。

如同《寂静风暴》，几乎所有的东西都能被强大的火力毁坏，《锤子和镰刀》也使用了参照冲击精确速度的布娃娃系统。全3D绘图支持障碍运算，并涵盖全部角度的效果，子弹飞溅和制动力取决于武器。目标为营造影院效果做了相当的夸大。

游戏设定于德国刚分为被苏联和西方分占之时，冷战刚开始，原子弹仍然为美国独有之时。玩家扮演二战后1949年，潜入美英占德国的一名苏联别动队员。

游戏采用开放性情节，玩家的行动会影响游戏过程。游戏有时间设定，随着时间流逝场景也会变化，这也会影响情节。
李影 (中華民國演員)
Section: 生平

其後李影離開軍中劇團，並曾進入數個職業劇團任職。1949年，上海國泰電影公司籌拍以臺灣原住民故事為主題的電影《阿里山風雲》，請李影飾演主角吳鳳，到花蓮出外景。《阿里山風雲》是臺灣第一部國語電影，其主題曲「高山青」至今傳唱不輟。然而這部電影拍了半年多，期間世局大變，國民政府撤守臺灣，劇組人員有家也歸不得，便留在臺灣發展。不久，他們在臺北市中山堂公演話劇《文天祥》，由張英導演，顧毅美術設計，李影飾演文天祥。

當時臺灣影劇圈缺老生，由於李影得過傷寒，二十三歲就童山濯濯，遂成為最佳人選。任中影基本演員期間，李影演過盧碧雲、戴綺霞、張仲文、黃曼等人的父親，被譽為「台灣第一老生」、「明星們的爸爸」。

1963年，李影和邵氏電影公司簽約，赴香港發展。在邵氏出品的電影中，他擔任過反派、老生，甚至還演過武打戲。1964年他在電影《故都春夢》中飾演參謀長，頗受好評，之後他與在該片飾張大帥的井淼、飾丁副官的田豐、飾黃副官的雷鳴，被譽為香港演藝圈的「臺灣四大金剛」。李影在邵氏工作期間，還兼任導演及演員訓練班教授，是許多影星的恩師。
霞理沙
Section: 出演

おねだり!!マスカット （2009年4月6日 - 2010年3月29日、東京電視台）

遠藤淳（2009年9月25日、東京電視台）…範田紗紗、紅音螢、花美ひなと共にゲスト出演

キャンパスナイトフジ（2010年2月19日、3月12日富士電視台）

ちょいとマスカット!（2010年4月7日 - 2010年9月29日、東京電視台）

おねだりマスカットDX!（2010年10月6日 - 2011年6月29日、東京電視台）

めちゃ×2イケてるッ!（2010年10月9日、富士電視台）
霞理沙
Section: 作品

毎朝、通勤電車で目が合う。即勃起してしまうくらい美系なお姉さんを尾行してみたら、中年オヤジにナンパされて発情してしまうようなド変態だったので、冴えないダメダメな僕も思い切って声をかけてみた!!!（6月7日、GARCON）

酔いつぶれた同僚に無言の制裁 りさ（6月8日、S級素人）

乳首快楽Men’sサロン ゾクゾクしながら…癒されたい（6月8日、DREAM TICKET）

潜入捜査官（6月8日、million）

義母奴隷（6月13日、溜池ゴロー）
广州恒大淘宝足球俱乐部2015赛季
Section: 正式比赛

积分相等队之间相互比赛积分多者，名次列前；

积分相等队之间相互比赛净胜球多者，名次列前；

积分相等队之间相互比赛进球数多者，名次列前；

积分相等队其队所属俱乐部的预备队在本赛季预备队联赛中的积分多者，名次列前；

积分相等队在当年中超联赛全部比赛中净胜球多者，名次列前；

积分相等队在当年中超联赛全部比赛中进球数多者，名次列前；

全年比赛红黄牌扣分少者（不包括纪律处罚），名次列前；

以抽签的办法决定名次。

對賽成績僅用於賽季結束後，積分相同的隊伍的名次排列，賽季中則按總得失球差，總入球數排列。
广州恒大淘宝足球俱乐部2015赛季
Section: 赛季介绍

2015年1月下旬，除参加2015年亚洲杯足球赛的球员外，俱乐部其他球员前往西班牙集训，并参加马尔韦利亚俱乐部杯（Casino Marbella Cup）比赛。广州恒大淘宝在第一轮0比2不敌韩国球队水原三星藍翼后，在后两轮分别以2比1和4比1击败巴西巴拉纳竞技以及安哥拉罗安达本菲卡，最终以2胜1负的成绩获得马尔韦利亚俱乐部杯冠军。

2014年12月24日，俱乐部宣布与球员邹正、张佳祺正式签约。2015年1月13日，俱乐部宣布以创中国联赛转会纪录的1500万欧元的身价与巴西球员里卡多·高拉特签约四年。高拉特将身穿穆里奇留下的11号球衣。2015年1月16日，俱乐部宣布与奥地利冠军球队萨尔茨堡红牛队主力前锋巴西外援阿兰·卡瓦略正式签约，转会费为1110万欧元，签约四年。阿兰将身穿冯俊彦留下的7号球衣。至此，俱乐部新赛季的外援引援工作宣告结束。
擁車證
Section: 歷史紀錄

从2010年4月起，对COE配额计算进行了修改。 在新方法下，陆路运输管理局（LTA）将最近六个月的实际车辆注销登记中的拥车证配额回收回系统中。数字将每六个月修订一次，而不是年度配额。 例如，截至一月，有80万辆汽车。 根据1.5％的允许增长率，将每六个月出售另外6000个拥车证指标。加上同期注销的车辆数量（例如20,000），这意味着7月至12月的拥车证配额为26,000。

2011年10月上旬，新加坡运输部长吕德耀（Lui Tuck Yew）表示，新加坡的年度汽车增长峰值将从2012年起进一步下降。 年度汽车人口增长率将从目前的1.5％降低到2012年的1.0％，然后在2013年和2014年降低到0.5％，然后在2015年降低到0.25％。
自殺突擊隊 (電影)
Section: 製作

後來在2015年1月初，薇拉·戴維絲在採訪中表示，她對於詮釋阿曼達·華勒很感興趣，說：「我迷上了她（華勒）」。後來，湯姆·哈迪離開了電影，華納兄弟洽談了傑克·葛倫霍來頂替，但被拒絕。而喬爾·埃哲頓、強·柏恩瑟或喬爾·金納曼有望取代湯姆·哈迪飾演瑞克·弗拉格。2月18日，TheWrap證實傑·赫南德茲加入劇組飾演未知角色，喬爾·金納曼將飾演瑞克。2015年2月，《告示牌》表示傑瑞德·雷托飾演的小丑被稱為「莎士比亞般的角色」。在第87屆奧斯卡金像獎的紅毯上，CTV電視網的《etalk》主持人班·馬爾羅尼證實了戴維絲將飾演亞曼達·華勒。2015年2月28日，導演艾亞在自己的Twitter上描述小丑一角是「莊嚴的」。《多倫多太陽報》在2015年3月26日證實了拳擊手兼演員的雷蒙德·歐盧博威爾將飾演未知的角色。2015年3月29日，史考特·伊斯威特在Twitter上表明了自己將參演本片。3月31日，艾德瓦利·亞肯努耶-阿嘉巴傑將飾演殺手鱷，TheWrap證實日本裔美國女演員福原凱倫也將出演未知的角色。後來，Latino-Review網站指出她將飾演原作中重要角色塑料炸彈。但後來官方透露是飾演卡塔娜。另外三個劇組成員被揭露於2015年4月8日，包括亞當·畢奇、艾克·拜瑞豪茲與吉姆·派瑞克。2016年1月，班·艾佛列克證實自己也參演了蝙蝠俠一角。

2014年10月15日，華納兄弟找來了雷恩·葛斯林、湯姆·哈迪、瑪格·羅比和威爾·史密斯談判片中的角色。10月16日，湯姆·哈迪和威爾·史密斯已經接近簽約的階段，而瑪格·羅比也將決定是否參演，因為她才剛離開夢工廠電影《攻殼機動隊》。10月24日，據透露，傑西·艾森伯格正在談判是否讓自己於《蝙蝠俠對超人：正義曙光》中所飾演的雷克斯·路瑟在片中現身。 11月7日，TheWrap網站透露，傑瑞德·雷托正在為小丑一角進行談判，這原本是雷恩·葛斯林的角色。由於傑瑞德·雷托在2013年電影《藥命俱樂部》之後還未有其他片約，因此他接下此角的機會較大。11月9日，宣布瑪格·羅比將飾演哈莉·奎茵。11月12日，據傳威爾·史密斯將會飾演蝙蝠俠的敵人死亡射手。而湯姆·哈迪似乎則在談判團隊的創始成員之一瑞克·弗拉格，但也有消息人士透露是閃電俠的敵人迴旋鏢隊長。2014年12月2日，官方證實，威爾·史密斯、湯姆·哈迪、傑瑞德·雷托、瑪格·羅比、傑·寇特尼和卡拉·迪樂芬妮全已簽署了片約，他們分別飾演死亡射手、瑞克·弗萊格、小丑、哈莉·奎茵、迴旋鏢隊長和魅惑女巫。傑克·艾森伯格則還在進行談判，此外華納兄弟也在尋求一位中年非洲裔的女演員來飾演阿曼達·華勒，便此鎖定了薇拉·戴維絲、奧塔薇亞·史班森和歐普拉·溫芙蕾。DC漫畫的作者約翰·奧斯特蘭德與Comic Book Resources談到關於選角，他說：「我認為選角沒有什麼問題...。我真的對這選角感到印象深刻，他們得到了些很不錯的演員來詮釋這些角色」。
自殺突擊隊 (電影)
Section: 劇情

華勒打算招收的其中一人是佛萊格的女友瓊·穆恩，一名被古老惡靈魅惑女巫所附身的前考古學家。魅惑女巫侵佔瓊的一半人格，一直打算借機背叛華勒而奪回千年妖力來奴役人類，但由於心臟被華勒看管而只能服從她的命令。然而，女巫找機會從詛咒人偶中釋出哥哥「夢魘」，讓他附身於一名在黑人男性身上後，在中途市地鐵站裡引發混亂。女巫逃跑後和夢魘會合，得到力量後開始將大多數捕獲的市民及士兵轉換為全身漆黑、唯命是從的怪物僕人。華勒命令佛萊格帶領特遣隊前往中途市，伴隨海豹部隊和隨行的日本女武術家武士刀去救出困在城市裡的一位關鍵人物，並將這次危機稱為“恐怖襲擊”。與此同時，哈莉的愛人小丑透過逼供美夢監獄的保全主管葛瑞格斯，找到研發納米炸彈的科學家後，決定找時機救出哈莉。

特遣隊坐直升機進入城市途中被擊落，所有人靠步行前往，輕信脖子炸彈只是虛張聲勢的繩鬼試圖逃跑卻被炸碎頭顱。不久，女巫的僕人大軍來襲，特遣隊開始聯手和軍方擊退牠們，而死亡射手通過激怒站在一旁不動的燄魔，讓他釋放火焰殲滅所有敵軍。經過一連串的戰鬥，眾人到達指定的安全屋發現關鍵人物就是華勒本人，其為了掩蓋自己牽扯進女巫失控的局面而被迫留下來清除證據。但撤離過程中，小丑搶先佔領直升機而對屋頂發動攻擊，哈莉找准時機找抓直升機繩索逃跑。由於哈莉體內的納米炸弹無效，華勒命令死亡射手殺死她，但死亡射手卻頭一次選擇故意對她射偏。
中央军事委员会联合参谋部信息通信局
Section: 沿革

1950年5月24日，中央决定成立中央人民政府人民革命军事委员会通信部，任命王诤为部长，刘寅为副部长兼干部处处长，罗若遐为副部长兼业务处处长。同时撤消军委电讯总局的番号。中央人民政府人民革命军事委员会通信部由中央人民政府人民革命军事委员会直接领导。1954年，改称中国人民解放军总参谋部通信部。1956年4月，改称中国人民解放军通信兵部。1959年3月，改称中国人民解放军总参谋部通信兵部。1961年2月，改称中国人民解放军通信兵部。1975年3月，改称中国人民解放军总参谋部通信部。

1948年6月，军委三局随中央转移至平山县，领导机构调整：局长王诤、副局长王子纲、刘寅、李强，下设3个办公室。1948年6月24日中央军委颁布《通信技术人员待遇条令》。

经中央批准，1949年5月30日军委三局改为中国人民革命军事委员会电信总局（也说军委三局与其合署办公），办公地点位于西长安街3号，原华北电信总局旧址。当天在北平召开二千人出席的成立大会。中央军委决定：王诤任总局局长，副局长李强、刘寅、王子纲（兼北平电信局局长）、钟夫翔（兼天津电信局局长）。总局下设业务、技术、干部、器材、局务、卫生等六处，另设工业管理处及秘书室与工业设计委员会。总局负责管理与经营全国公用通信系统。北平军管会所属北平电信局改为“中央军委电信总局北平电信局”。
中央军事委员会联合参谋部信息通信局
Section: 历任领导

军委三局局长

王诤（1934年1月－1949年）

军委电讯总局局长

王诤（1949年－1950年5月）

中央人民政府人民革命军事委员会通信部部长

王诤（1950年5月－1954年）

中国人民解放军总参谋部通信部部长

王诤 中将（1954年－1956年4月）

（1956年4月至1959年3月为中国人民解放军通信兵部，1959年3月至1961年2月为中国人民解放军总参谋部通信兵部，1961年2月至1975年3月为中国人民解放军通信兵部。）
拓跋羯儿
Section: 生平

太平真君十年正月戊辰朔（449年2月9日），魏太武帝在大漠以南用酒食招待群臣，甲戌（449年2月15日），北魏讨伐柔然，高凉王拓跋那从东道进发，拓跋羯儿统领黄河以西的各路军队从西道进发，魏太武帝和太子拓跋晃从涿邪山进发，行经数千里。九月，魏太武帝讨伐柔然，高凉王拓跋那从东道进发，略阳王拓跋羯儿从中道进发。处可汗吐贺真与拓跋那相持数日后撤退，拓跋那追击九日九夜，吐贺真抛弃辎重逃走，拓跋羯儿收获柔然百姓和牲畜超过一百万，从此柔然衰弱，隐匿不敢侵犯北魏边塞。

拓跋羯儿的叔叔河间王拓跋脩去世时没有儿子，太平真君元年（440年），魏太武帝拓跋焘承续已断绝的世系，下诏以拓跋羯儿承袭拓跋脩的河间王爵位，改封略阳王。

太延六年四月丙戌（440年6月14日），魏太武帝诏令永昌王拓跋健都督拓跋羯儿等人在番和郡讨伐秃发保周，拓跋羯儿将张掖百姓数百家迁徙到武威，就和其他将领私下将这些百姓没为己用，因为贪婪暴虐被定罪，于太平真君二年三月庚戌（441年5月4日）被降爵位为公。太平真君七年（446年），略阳公拓跋羯儿恢复略阳王的爵位，加号征西大将军。
自殺突擊隊

自殺突擊隊的負責人為美國政府的代理人阿曼達·華勒，自殺突擊隊的成員大多為罪犯，華勒藉由在他們體內植入炸彈的方式來強迫罪犯執行任務，而任務的內容皆為政府無法直接完成或見不得人的機密事項，萬一出錯亦可以讓罪犯們背黑鍋。

自殺突擊隊（英語：）是DC漫畫旗下的一個虛構組織，存在於DC宇宙中，又被稱為X特遣部隊（英語：），初始版本首次出現於《勇敢與大膽》（第1卷）#25（1959年）和《傳奇》#3（1987年），最初形式的團隊是於《秘密起源》（第2卷）#14（1959年）中開始正式成立，後來也一同納入DC的新52計劃中而重啟了故事。
电机控制器
Section: 過載保護器

熱過載保護器可分為二種：一種是双金属片保護器，放在發熱元件的附近，當溫度昇高時，保護器會彎曲，最後保護器會跳脫，使電路開路，以避免馬達過載。熱過載保護器在短時間的大起動電流下不會跳脫，但若運轉中持續的有大電流，熱過載保護器會精準的動作以保護馬達。加熱線圈及双金属片的動作都有時間延遲，因此可以承受正常馬達啟動時的大電流，不會跳脫。熱過載保護器可以手動復歸或是自動復歸，依其應用而定，而且可以精準的設定要跳脫的電流。

啟動器會包括保護馬達的裝置，至少會包括一個熱過載繼電器。熱過載繼電器的設計原理是當馬達的電流過大，且時間超過設定時間，繼電器就將馬達的電源切斷。過載繼電器有一個常閉式接點，會因為過大電流過時產生的熱而變成開路，熱過載繼電器有一個小型的加熱元件，當電流上昇時其溫度也會對應上昇。
电机控制器
Section: 类型

有時會用在线直接起动來啟動小型的水泵、壓縮機、風扇及輸送帶。像是鼠笼式电动机，馬達若用在线直接起动，加速在全速之前會有高啟動電流，約為滿載額定電流的6至7倍。為了減小突入電流，大馬達會用減速式馬達啟動器或是調速驅動器來減小啟動時電源的電壓下降。

若馬達啟動的高突入電流不會造成電源的過多電壓下降，此時就會使用在线直接起动的啟動器。啟動器可以配合的最大馬達功率也會受限於電源的能力。例如一些農村的電力設備可能會要求大於10kw的馬達使用減壓的馬達啟動器。
电机控制器
Section: 伺服控制器

其他的回授方式像量測未激磁的線圈的反電動勢來偵測轉子位置，或是偵測當線圈電源突然關閉時產生的突波電壓，這些稱為無感測器（sensorless）的控制方式。

伺服馬達可以用脈衝寬度調變（PWM）的方式進行控制，脈波維持的時間（約為1-2ms之間）即為馬達定位的時間，另一種控制方式則是用脈波及方向。

伺服控制器包括了許多的馬達控制，常見的特性有：

精確的閉迴路位置控制

快速的加速時間

精準速度控制的伺服馬達可以由其他種類的馬達製作而成，最常見的有：
直流有刷馬達
直流無刷馬達
交流伺服馬達

伺服控制器會利用位置回授進行閉迴路的控制，一般常用旋轉編碼器、解角器及霍尔效应传感器來直接量測轉子的位置。
中西闻见录
Section: 历史

《中西闻见录》每月一期，每期正文50多页到60页不等。每号发行1000份，大部分免费散发，主要限于北京，偶尔也行及外省。 1872年8月创刊，1875年8月停刊，这样算下来应为37期，但1874年8月未出，同治十三年（1874年）9月 第25号上有一个说明：“本局主人前月避暑出外，故少一本，顺此通知。”所以共刊出36期，收入文章800多篇，约55万字。

《中西闻见录》创刊号，刊登了《中西闻见录序》，揭明了创刊宗旨。每期开篇的一段话，也是对创刊宗旨的进一步说明：“《中西闻见录》系仿照西国新闻纸而作，书中杂录各国新闻近事，并讲天文、地理、格物之学。每月初印一次，如中西士人有所见闻，或自抒议论亦可，写就送至米市施医院诸先生处选择，可登则登之。庶集思广益，见闻日赠焉。”
長谷川氏
Section: 現代名人

長谷川博己（1977年3月7日－），東京都出身，日本男演員。

長谷川京子（1978年7月22日－），婚後名為新藤京子，生於千葉縣，日本模特兒、女演員。

長谷川明子，新潟縣出身，日本女性聲優。

長谷川純（1985年10月29日 - ），東京都出身，日本男俳優。

長谷川靜香（1988年9月16日－）東京都出身，日本女聲優。所屬事務所為Space Craft Entertainment。

長谷川勇也

長谷川育美（日語：長谷川 育美／はせがわ いくみ Hasegawa Ikumi，5月31日—）是日本的女性聲優，栃木縣出身。Raccoon Dog所屬。
長谷川氏
Section: 歷史名人

長谷川等伯（1539年（天文8年）－1610年3月19日（慶長15年陰曆2月24日）），是日本安土桃山時代至江戶時代初期的畫家。

長谷川謹介（1855年-1921年），日本山口縣厚狹郡人，1874年進入鐵道寮擔任英語通譯。1877年入鐵道工技生養成所修業，後擔任日本鐵道局派駐台灣的總工程師，被譽為「台灣鐵道之父」。日治時期的台北車站前，立有一座紀念長谷川氏的銅像。

長谷川清（1883年5月7日－1970年9月2日），福井縣福井市出身，台灣日治時期第18任總督。大日本帝國海軍軍人。最終階級正三位、勳一等、功一級，海軍大將。

長谷川町子（1920年1月30日－1992年5月27日）是日本最初的女性專業漫畫家。
天體的極
Section: 地理極點

一些太陽系的天體，包括土星的衛星亥伯龍和杜塔提斯，缺乏穩定的地理北極。它們因為形狀不規則和受到鄰近的行星和衛星重力場的影響，因此旋轉呈現混亂。結果是瞬時的極在表面徘迴，隨時可能消失(當該天體相對於遙遠的恆星陷於停頓的狀態)。

地球的地理北極投射在天球上定義了北天極。太陽系內一些天體的極點顯示在下面的表格內。它們的座標是依據J2000(2000年1月1日12:00:00TT)分點的地球天球赤道和春分點給出的，這是固定在慣性空間平面下的，稱為國際天球參考框架(ICRF)。許多極點會相對於ICRF前移或後退，所以他們的座標會改變。
第三次生日
Section: 角色

本身擁有的特殊能力、使她成為OverDive裝置的唯一使用者。

Hyde Borh（，聲優: 谷口節）

CTI OVER DIVE捜査班・主任。

Thelonious Cray（，聲優: 江川央生）

阿雅·布萊亞（，Aya Brea，聲優 : 坂本真綾）

《寄生前夜》、《寄生前夜2》及本作品的女主角，本作品設為28歲、Kyle的未婚妻。

日本半混血金髮的女性。紐約市刑警、曾經是美軍陸軍一等上士官以及在FBI的MIST（粒線體調查・鎮壓班）的經歷、現在所屬組織CTI服務中。
板麵
Section: 板麵制作过程（汤）

马来西亚板麵是一种特色小吃，制作过程包括以下几个步骤：

准备麵团：取适量的面粉、水和盐，揉成面团。

切成條狀：将面团切成條狀，并在面团上撒上一些干面粉。

切成细条：将面皮切成细条，每条约有2-3毫米宽。

烫熟：将细条放入沸水中烫熟，时间约为1-2分钟。

沥干水：将烫熟的面条捞出放在漏勺上，沥干水分

煸炒：将沥干水的面条放入热锅中，加入适量的酱料、蔬菜和肉末，煸炒均匀。

盛盘享用：最后将炒好的马来西亚板麵盛在碗中，撒上适量的葱花或乾辣椒粉，即可享用美食。
板麵
Section: 來源

麵粉粿則是以往福建家庭內常煮的麵食，簡單地以麵粉和水和成麵糰，接下來擱置一旁，等醒麵足夠後，再將麵糰捏成扁平的小塊裝，拋進由江魚仔熬製的高湯內煮熟，之後在放入青菜及撒上已炸好的江魚仔與油蔥酥。因為與板麵的麵糰做法相同，只是前者是用手將麵糰捏成不規則的扁平狀，而後者是將麵糰輾平後，再使用手工或製麵機切成條湯，其湯料的材料也幾乎雷同，因此市面上大部分販售板麵的店家都會同時推出麵粉粿，久而久之兩者便融為一體，形成閩客料理在南洋融為一體的例子之一。

板麵為傳統的客家麵食之一，早期稱為“刀麻切”，在客家話中“刀麻”意味大刀，早期製麵機尚未大量使用期間，廚師都是用玻璃空瓶將麵團辗平，再用大刀將麵團切成條狀，因此得此名，在客家人聚集的彭亨州（Pahang）內的各城鎮與新村是一道非常常見的麵食。“板麵”這名詞是在80年代初才首次出現在吉隆坡的食肆，據稱是一家名為天涯客的麵攤，將家鄉的麵食料理引入，生怕使用廣東話的吉隆坡華人社區不懂“刀麻切”，而自創“板麵”這名詞，在接下來的廿多年光景，“板麵”這詞已取代“刀麻切”，成為馬來西亞人對這道麵食的稱呼。
中央军事委员会训练管理部
Section: 历任领导

孙　毅 中将（1957年8月－1958年12月）（训练总监部军事出版部部长）孙　毅 中将（1958年12月－1962年12月）（总参谋部出版部部长）

钟　英 大校（1963年1月－1966年3月）（总参谋部出版局局长）

童陆生（1948年6月－1949年12月）（军委作战部四局局长）童陆生（1950年1月－1952年7月）（军委军训部军事出版局局长）童陆生（1952年7月－1955年3月）（军委军事出版局局长）

郭天民 上将（1955年5月－1957年8月）（训练总监部军事出版部部长）（训练总监部副部长兼）
中央军事委员会训练管理部
Section: 沿革

1955年4月，中央人民政府人民革命军事委员会军训部改制为中国人民解放军训练总监部。1958年12月11日，中国人民解放军训练总监部撤销，军事出版部划归中国人民解放军总参谋部建制，称中国人民解放军总参谋部军事出版部。1963年1月18日，军事出版部改为局，称中国人民解放军总参谋部出版局，隶属中国人民解放军总参谋部军训部。1965年7月，总政治部报请中共中央、中央军委批准，以总参谋部出版局为基础，筹建中国人民解放军战士出版社，纳入总政治部建制。

1966年12月，总参谋部出版局、总政治部《星火燎原》编辑部、解放军文艺社丛书编辑组合并而成的中国人民解放军战士出版社正式成立。1983年12月，经中央军委批准，更名为中国人民解放军出版社。1992年9月，经中央军委批准，中国人民解放军出版社与解放军文艺出版社合并成中国人民解放军出版社。1994年2月恢复两出版社建制。2003年10月，二者再次合并成中国人民解放军出版社。
末日崩塌
Section: 迴响

美國地質調查所專家在接受CNN記者採訪時，大贊電影特技非常好。但是也告知記者太誇張引他們發笑。他解釋聖安德列斯斷層本身的深度和長度不夠，因此發生地震的芮氏規模最大只有8.3，不會出現電影中的9.6。而且也保證胡佛水壩相當安全。舊金山和洛杉磯也不會被摧毀。

台灣方面，首週三天票房為新台幣7052萬元；次週票房累計至新台幣1.72億元；第三週票房累計至新台幣2.1億元；第四週票房累計至新台幣2.5億元；第五週票房累計至新台幣2.7億元；最終全台票房為新台幣2.75億元。
东京都立工业短期大学
Section: 概要

1962年 电机专攻成立于机械科。

1963年 机械科电机专攻变更为电机工程学科。

1964年 机械科机械设计工作专攻变更为两个专攻、以下列举。 
机械设计专攻
机械工作专攻

1968年 生产工学专攻变更为产品经理学科。

学校最早可以追溯到1938年。短期大学为于1954年开办、由东京都经营。招生到1971年、停办于1975年。

1954年 东京都立工业短期大学成立并同时设置机械科。

1959年 机械科分离为两个专攻、以下列举。
机械设计工作专攻
生产工学专攻
鹿野圳
Section: 設施

馬背調整池

馬背調整池興建緣由因鹿野大圳第5、7支線的高台龍田灌區因圳路漸呈老化，滲漏情形嚴重，常無水供灌，前台灣省水利局於1988~1989年(民國77~78年)辦理「鹿野大圳、鹿寮圳灌溉用水調配及其灌溉系統改善規劃」；配合該灌溉系統改善規劃，自民國80年度起施做6萬噸調整池。

鹿野圳攔河堰設置於進水口旁，以利於水流匯集至進水口。攔河堰靠近進水口一邊缺口為半自動倒伏壩，而攔河堰全長53.6公尺，寬9.3公尺，厚度12公分，原為混凝土鋼筋構造，後因颱風幾度侵襲，導致攔河堰主體時常遭洪水挾帶大量砂石磨損，於1999年(民國88年)台東農田水利會耗資新台幣3,922,000元進行改善，將鋼板加封在原有的混凝土鋼筋構造之上。
無暇精選輯
Section: 內容

1991年瑪丹娜在英國發行一張EP《The Holiday Collection》，這張只在英國上市的EP收錄四首單曲，分別為〈假日〉，以及三首未收錄進《無暇精選輯》的歌曲〈忠實者〉、〈她是誰〉和〈引發騷亂〉。其中電影主題曲〈她是誰〉是英美兩地的冠軍單曲，這也是瑪丹娜在1980年代所締造的7首冠軍單曲中，唯一一首沒有收錄進《無暇精選輯》的冠軍曲。

《無暇精選輯》中的最後兩首曲目是全新單曲，首支主打單曲為〈證明我的愛〉，它亦是瑪丹娜在進入1990年代後第二首全美冠軍單曲。瑪丹娜將〈證明我的愛〉的音樂影片做成全球首創的《單曲錄影帶》方式來銷售，影片全部以黑白畫面呈現，內容涉及了同性戀、雙性戀、異裝癖以及性虐待等許多情色禁忌，因此美國MTV台宣布禁播瑪丹娜這支音樂影片，這是瑪丹娜首次被MTV台禁播音樂影片。但也因為音樂影片被禁，反而造成了它的《單曲錄影帶》在市場上熱銷，光是在美國一地，〈證明我的愛〉錄影帶銷售就高達4白金。
非公民 (拉脫維亞)
Section: 歷史

1995年，通過法律定義了非公民的地位。

2019年，时任拉脱维亚总统雷蒙茲·韋約尼斯签署法令，同意自2020年1月1日以后，非公民在拉脱维亚生育的婴儿，自出生起即获得拉脱维亚公民身份，不得再给予非公民身份。

1991年10月15日通過的拉脫維亞最高蘇維埃《關於拉脫維亞國民公民權恢復與歸化基本原則》的決定，產生了拉脫維亞的“非公民”問題。根據決議，只有1940年前在拉脫維亞出生的人及其後代，其拉脫維亞國籍纔獲得承認。超過70萬人，接近總人口的30%，失去了拉脫維亞國籍。
非公民 (拉脫維亞)
Section: 國際觀點

對於解決拉脫維亞非公民問題，部分參與此問題的國際組織提出了一系列建議，包括：

給予非公民在鄉鎮選舉中的選舉權。

減少公民與非公民在權利上的差別。

放棄歷史上與非公民入籍意願相悖的陳述。

部分建議，從新生一代着手，降低归化入籍的門檻，如減少入籍費用。這些政策已開始在拉脫維亞實行。

根特大学的欧洲法律学者Peter Van Elsuwege指出，拉脱维亚非公民身份的法律基础是基于在占领统治下移居占领地的人不会自动获得国籍权这一既定的法律原则。一些历史先例支持了这一点，最明显的是阿爾薩斯-洛林的案例，当法国在1918年恢复领土时，尽管德国于47年前吞并了该地区，但法国并没有给予德国定居者公民身份。
非公民 (拉脫維亞)
Section: 相關文獻

David Rupp: Die Rußländische Föderation und die russischsprachige Minderheit in Lettland.ibidem-Verlag, Stuttgart 2007, ISBN 3-89821-778-7. (德語)

Gert von Pistohlkors (Hrsg.): Staatliche Einheit und nationale Vielfalt im Baltikum. Oldenbourg, München 2005, ISBN 978-3-486-57819-5. (德語)
成语 (语言学)
Section: 英语中的成语

英语中有些成语独立使用，而有些成语需要放在句子中：

I see - 有字面意思（我看见）和引申意思（我明白）的双重用法

I don't know（我不知道）

Thank you（谢谢你） - 此成语中隐含的主语「我」几乎从不说出来

You're welcome（不客气） - 虽然 'You are welcome' 的意思也一样，但没什么人这么说

还有些成语需要加上更多内容才能使用：

Don't look now... - 有字面意思（别回头看）和引申意思（小心）的双重用法，用以警告某人不幸即将发生
薔薇王的葬隊
Section: 電視動畫

下半部片頭曲

「」
作詞：幾谷佳江，作曲、編曲：河合泰志，主唱：古川慎

上半部片尾曲

「」
作詞、作曲：ZAQ，編曲：石川智久，主唱：ZAQ

下半部片尾曲

「」
作詞、作曲、編曲：白戶佑輔，主唱：Nowlu

原作：菅野文

監督：鈴木健太郎

系列構成、腳本：內田裕基

角色設計：橋詰力

音響監督：岩浪美和

音樂：大谷幸

音樂製作：Lantis

動畫制作：J.C.STAFF

上半部片頭曲

「」
作詞：宝野亚莉华，作曲：酒井拓也，編曲：河合泰志，主唱：古川慎
永世县
Section: 历史

南朝宋元嘉九年（432），废平陵县，分其地并入永世、溧阳二县。

隋开皇九年（589），隋灭陈，废除原六朝所置江南各郡县。废永世县并入溧阳县，属蒋州（州治石头城，今南京市）。

隋开皇十一年（591），析溧阳县之西北置溧水县。次年（592）复置永世县，属宣州，县治仍旧。溧阳、永世二县属宣州，州治宛陵（今安徽省宣城市）。

开皇十八年（598），再废溧阳县，并入溧水县，属蒋州。

唐武德三年（620），再废永世县，并析溧水县东境再次复置溧阳县，属扬州（州治江宁县，今南京市），县治设於今溧阳市南渡镇旧县村。此溧阳县即今溧阳市之前身，自此，溧阳县境趋于稳定，与今溧阳市辖境大抵相符。
朱一龙
Section: 演艺事业

朱一龙在学生时代末期开始参与东方飞云国际影视公司的数字电影创作，并在从北京电影学院表演系本科毕业后与其正式签约。前期拍摄作品以公司出品的数字电影为主，差不多十天左右拍一部，作为《王刚讲故事》的辅助内容，片段化地在电视台播出；随着公司转型制作电视剧，连续拍摄了《家宴》《情定三生》《新萧十一郎》《新边城浪子》等剧，激起一些水花。2015年前后，开始积极寻求其他合作机会，在《芈月传》中饰演秦昭襄王嬴稷，才真正被公众知晓。

随后接拍了《育婴室》、《胡杨的夏天》、《密战》等院线电影。

朱一龙在2016年10月23日成立朱一龙工作室，参与作品选择自由度逐步提高。播出了多部多种类型的电视剧，包括都市轻喜剧《御姐归来》、古装悬疑剧《花谢花飞花满天》、奇幻悬疑剧《镇魂》、民国情感剧《许你浮生若梦》、古代家庭剧《知否知否應是綠肥紅瘦》、都市刑侦剧剧《天网行动》、都市生活剧《我的真朋友》，并获得了白玉兰最佳男配角提名、中国好演员绿组最佳演员等奖项。除电视剧作品外，他也受邀参加了多个电视台的晚会演出，主要包括央视春晚、湖南卫视跨年演唱会、青春芒果夜、东方卫视多个晚会等，翻唱出演了多首歌曲。
山西站
Section: 車站結構

現時車站採用與伊予立花站、北久米站及土居田站相同的設計，兩層高的小站舍建於月台末端，上層為職員專用部份，下層為站務室、儲物室及洗手間，採用開放式閘口，並設有IC咭感應器。入口則設置了折返式無障礙斜道及樓梯以供出入車站之用。

設有島式月台1座，可提供1線2面的配置，有效長度為3輛。較特別是整個月台均設有上蓋，是久米站外另一個能擁有此規模的分站，且外，月台另一末端也可用作臨時車站入口，以樓梯連接，並設有舊式的金屬閘口站崗欄兩個，另外也設有平交道，但採用人手活動閘門，平時不使用時，臨時出入口閘口和平交道的圍欄會上鎖。令乘客不能由此處進入月台範圍。
超星艦隊
Section: 概要

第1部（第1話 - 第13話）

以「對抗宇宙海盜三將軍」為主軸的戰鬥篇章。

第2部（第14話 - 第27話）

以「對抗卡雷德」為主軸的戰鬥篇章。

第3部（第28話 - 第38話）

以「對抗尼奧迪斯卡魯」為主軸的戰鬥篇章。

西元2005年突然入侵的宇宙海盜在地球收齐了12个，并利用其力量完成了对地球的征服，整个地球被黑暗笼罩。到了西元2500年，地球和其他星球的人组成反抗军将一支小型舰队送入虫洞回到2005年以便改變歷史，鲨鱼队长率领的战士，超星舰队！
超星艦隊
Section: 宇宙能量盒

野狼-5 （ウルフ5）

屬性為火之能量盒。散落於岩地。

天鵝-6 （スワン6）

屬性為風之能量盒。埋藏於石堆。

鍬形蟲-7 （スタッグ7）

屬性為雷之能量盒。收藏於企業大樓。

旗魚-8 （スピアフィッシュ8）

甲蟲-3 （ビートル3）

屬性為雷，甲蟲星神專用之能量盒，由安藤宗二郎保管。可裝備於甲蟲金戰斧上以使用必殺技甲蟲重斬。

鯊魚-4 （シャーク4）

屬性為水，鯊魚星神專用之能量盒，為村民收藏。可裝備於鯊魚重擊劍上以使用必殺技鯊魚突擊。
超星艦隊
Section: 星神X裝備‧機械

以鷲為意象設計的高機動型宇宙戰艦。艦長為亞度，副艦長為葛爾多。

擅長技巧性飛行及高速戰鬥。戰艦兵器為神鷹加農砲、神鷹飛彈及神鷹槍。

甲蟲戰艦 ｜ビートバイザー

全長：50m / 全幅：27m / 全高：10.5m / 重量：700t / 最大出力：2300萬馬力

以獨角仙為意象設計的重裝型宇宙戰艦。艦長為凱，副艦長為雙子星神艾音&次瓦。

艦身裝甲牢靠穩固，並搭載多樣化兵器，如－梅加洛加農砲、甲蟲加農砲、衝擊加農砲、甲蟲飛彈等。

核心戰機 ｜コアキャリバー

全長：20m / 全幅：18m / 全高：12m / 重量：300t / 最大出力：500萬馬力
主方程式
Section: 转换概率矩阵与系统性质

其中是系统处于 态的概率，矩阵的元素为转换概率常数。类似的，对于占据所有其他的态的贡献为：

在概率论中，这就是连续时间马尔可夫过程，主方程的积分是查普曼-科尔莫戈罗夫等式。

主方程可以被简化为加和中不含ℓ = k 项的形式。这样的话即使对角元的值没有被定义或者被赋予了任意值，主方程的计算仍然是可行的。

矩阵表示了转换概率，（也被称为动力学速率或反应速率）。对于其中的元素，第一个下标k 代表行，第二个下标 代表列。同时，第二个下标 代表源，第一个下标k 代表目标。对于下标的规定出于简化计算的需要。

对于每个态k，增加占据该态的概率需要来自所有其他态的贡献：
主方程式
Section: 量子主方程

Redfield_equation 和林德布拉德方程均是近似量子主方程，一般遵循马尔可夫过程。对于特定情况的，更精确的量子主方程，包括Polaron transformed quantum master equation 和VPQME (variational polaron transformed quantum master equation)。

量子主方程是对主方程这一概念的推广。狭义上的主方程只包含对应一组概率的一组微分方程（只涉及密度矩阵的对角元），量子主方程则包括了整个概率矩阵，包括非对角元。只包含对角元的概率矩阵可以被建模为经典随机过程，因此“一般的”主方程被认为是经典的。非对角元代表了量子相干性这种量子力学的内禀特性。
主方程式
Section: 简介

当跃迁时间的概率密度函数为指数函数的组合时，该过程为Semi-Markov_process，对应的运动方程为Integro-differential_equation 伴随的广义主方程：

矩阵也代表了出生-死亡过程，也就是概率被注入系统（出生）或从系统中取走（死亡），此时系统不处于平衡态。

一个d维的系统（d=1,2,3,...），任意一个态只与其2d个最近邻态相连。

一个网络，各态之间均可能有连接。具体情况取决于网络的性质。

如果连接状况是不随时间变化的速率常数，主方程就是一个Kinetic_scheme, 对应过程为马尔可夫过程（任何态i 跃迁时间的概率密度函数为e 指数函数）。当连接状况随时间变化时，（也就是矩阵随时间变化，  ），该过程不为定态。此时主方程写作：
Funck

Funck本名陳宇任（1976年2月7日—），台灣音樂詞曲創作人，曾創作的歌曲包括王力宏《心中的日月》、S.H.E《金鐘罩鐵布衫》、蕭亞軒《來自第五大道的明信片》、庾澄慶《對峙》、萬芳《月亮公園》等歌曲。曾發行線上音樂作品《大家都愛孫中山》首張個人專輯。

2012年成立台北公案樂團，以直接犀利的詞曲架構，探討都市人所面對的各項生活議題。台北公案樂團曾獲「2014海洋音樂祭-海洋之星大獎」、「Street Voice 2014 年度十大新團」。

2016年發表《子魚》單曲，僅管已解釋創作動機，卻仍然引起大批周子瑜粉絲不滿，短短一天超過百則批評留言，更有網友戲稱台北公案為黃安後代。
她是誰 (原聲帶)
Section: 內容

電影《她是誰》由葛芬唐納（Griffin Dunne）和瑪丹娜主演，這是瑪丹娜參與演出的第四部電影，前三部分別為《神秘約會》、《奪標27秒》（Vision Quest）和《上海大驚奇》（Shanghai Surprise）。《她是誰》改編自1938年的經典喜劇片《育嬰奇譚》，瑪丹娜飾演一名才剛出獄的女子，她要找出陷害她坐牢的真正兇手，而男主角則飾演一名稅務律師，他一心只想要趕快把瑪丹娜這個瘟神送走。雖然《她是誰》是一部劇情簡單的動作喜劇電影，但票房口碑並不佳，瑪丹娜在片中的演出亦沒得到影評的正面評價。

雖然電影《她是誰》票房不佳，但由瑪丹娜所演唱的主題曲和插曲卻獲得不錯的成績。電影同名主題曲〈她是誰〉於1987年8月22日登上單曲榜冠軍，成為瑪丹娜第6首美國冠軍單曲，〈她是誰〉同時也在英國單曲榜獲得冠軍，成為繼〈爸爸別說教〉之後，瑪丹娜第2首英美冠軍單曲；另外它也是繼1985年的〈為你瘋狂〉和1986年的〈以生見證〉之後，瑪丹娜第3首電影主題曲拿下冠軍名次。〈她是誰〉在1987年年終單曲榜中排名第42名。
WYPR

WYPR是全國公共廣播電台在巴爾的摩的成員台，播放來自全國公共廣播電台、美國公共媒體、國際公共電台以及英國廣播公司國際頻道（在 HD2 頻道播出）的節目內容。WYPR在其 HD3 頻道播放古典音樂。WYPR的自製節目包括以公眾事務節目「Midday with Dan Rodricks」與「Maryland Morning with Sheilah Kast」，以及文化節目「The Signal」。

WYPR是美國馬里蘭州巴爾的摩都會區的廣播電台，使用頻率為FM 88.1 MHz。播音室位在巴爾的摩的查爾斯村（Charles Village），發射設備位於西邊的帕克高地（Park Heights）。本台在弗雷德里克與黑格斯敦地區以WYPF (88.1 FM)，在大洋城以WYPO (106.9 FM)同步播出。不過同以88.1 MHz播出的兩台實際上並不同步，WYPF的聲音收聽時會稍慢一點，結果造成在霍華德縣與卡洛爾縣某些地方無法收聽本台。
WYPR
Section: 歷史

2004年：購入弗雷德里克的宗教電台 WJTM ，將其改為 WYPR 的轉播站，代號為 WYPF，廣播範圍達至黑格斯敦。

2007年7月30日：購入大洋城的另類搖滾電台 106.9 WRXS，在當年9月30日起同步播出 WYPR 節目。該台於2007年10月3日改呼號為 WYPO。

1985年：電台功率提升，轉型為專業電台，成為全國公共廣播電台在巴爾的摩的成員。 初期以播放古典音樂與公共廣播電台的節目為主。

1995年6月23日：轉型為以新聞與談話性節目為主的型態。

2002年：約翰霍普金斯大學將電台售予「您的公共電台公司」（Your Public Radio Corp.），呼號改為 WYPR。
浙江萧山医院
Section: 简介

医院占地168亩，建筑面积10.8万平米，开放床位1450张，现有职工1899人，其中正高职称42人，副高职称167人，博士和硕士学历79人。二期工程7.73万平方米的25层住院大楼目前已结顶，未来开放床位将达到2000张以上，成为萧山区内规模最大的一家综合医院。

萧山医院是杭州市第一人民医院萧山院区，浙医一院和上海瑞金医院的合作医院，杭州师范大学医学院、浙大城市学院医学院教学与研究基地，长江大学医学院和绍兴文理学院医学院的教学医院，以及浙江中医药大学管理学院实习基地。
亞歷山大·多·納西門托
Section: 生平

隨著獨立戰爭於1961年爆發，亞歷山大被迫流亡葡萄牙里斯本。他在葡萄牙做牧靈工作，擔任過聖母隊運動輔導員，並在古典大學（Classical University）學習民法。他於1971年返回安哥拉，在庇護十二世學院教導道德神學，並擔任盧班戈總教區官員和安哥拉明愛秘書長特別助理學生和前政治犯。

他於1975年8月31日晉牧，並獲教宗若望·保祿二世任命為馬蘭熱教區主教。他於1975年至1981年期間出任安哥拉主教團副主席。葡屬安哥拉於1975年獨立，同年爆發內戰。他於1977年2月3日改任為盧班戈總教區總主教。游擊隊於1982年10月15日在他牧訪期間將他綁架，後來他於同年11月16日被釋放。
鈴木M族引擎
Section: M15A型

排氣量1,490c.c.的M15A型引擎，缸徑78.0mm、衝程78.0mm，壓縮比9.5：1、10.0：1（2009年5月以降）、11.0：1（第一代Swift Sport高辛烷值車型），可分成含VVT及無VVT兩種亞型。馬力輸出則依調校程度分為：

最大馬力115ps / 6,400rpm、扭力峰值14.6kgf-m / 4,100rpm。

最大馬力110ps / 6,000rpm、扭力峰值14.6kgf-m / 4,000rpm。

最大馬力111ps / 6,000rpm、扭力峰值14.8kgf-m / 4,400rpm（可變吸氣系統）。
鈴木M族引擎
Section: M13A型

排氣量1,328c.c.的M13A型引擎，缸徑78.0mm、衝程69.5mm，壓縮比9.5：1，可分成含VVT及無VVT兩種亞型。馬力輸出則依調校程度分為：

最大馬力88ps / 6,000rpm、扭力峰值12.0kgf-m / 3,400rpm。

最大馬力91ps / 6,000rpm、扭力峰值12.0kgf-m / 4,000rpm。

車型：

2000年-2008年：鈴木Ignis

2000年-2010年：鈴木Solio

2000年迄今：第三代鈴木Jimny（JB43型）
鈴木M族引擎
Section: M16A型

最大馬力136ps / 6,900rpm、扭力峰值16.3kgf-m / 4,400rpm。

車型：

2001年-2007年：鈴木Liana（歐洲）

2005年-2008年：第三代鈴木Escudo

最大馬力106ps / 5,900rpm、扭力峰值14.8kgf-m / 4,100rpm。

最大馬力117ps / 6,000rpm、扭力峰值14.4kgf-m / 4,400rpm。

最大馬力125ps / 6,800rpm、扭力峰值15.1kgf-m / 4,800rpm。
相 (佛教)
Section: 字義

梵語：，與其同義字，意指事物的外顯特徵。在梵文與巴利文中，相可以用來指人的長相與外形，例如佛三十二相；可以用來指占卜時觀察到的某些跡象，如吉相與凶相。在佛教中，「相」是法自身所具備的，能被六根與六識所認識的特性。

用這個名詞可以形成其他的複合名詞，如空相（śūnyatā-lakṣaṇā）、自相與共相。

對於外界，經由心的作用（想）而取得相。心所取的影像，又稱禪相（）。無相（animitta）是指心中不取一切相、面對境界心中不浮現對應的相，因此「無相心三昧」是觀色、聲、香、味、觸、法相滅盡，不念一切相，而成就的定境。
北京地铁一期工程
Section: 拆分

复兴门折返线建成后，一期工程被分拆为两部分，一部分由苹果园向东至南礼士路，继续向东接入二期工程新建的复兴门站，大部位于长安街地下，全长16.9公里，为今日1号线的一部分；而前三门大街地下的长椿街至北京站段则分别与二期工程的复兴门、建国门站相接，形成23.03公里的环线，即为今日的2号线。复兴门站实现两条线路的换乘，为北京地铁的首个换乘站。

在研究期间，地铁公司提出在复兴门站增设一条折返线作为过渡措施的想法，获得了各方面的认可。但当时地铁只有明挖施工一种方法，在施工方法上起了争议。矿山法施工被专家认为不可行的情况下，国家计委向北京地铁推荐了当时王梦恕等人正在京广铁路大瑶山隧道、大秦铁路军都山隧道试验的新奥法。经过对军都山隧道的多次考察之后，采用经改良的新奥法施工被认为可行，复兴门折返线被委托给建设上述两条隧道的铁道部隧道工程局施工。1986年8月折返线开工，1987年12月28日投入使用。
北京地铁一期工程
Section: 通车运营

3月15日起，列车开始逐步扩编为4辆编组。8月15日，试运营区段从立新站西延至玉泉路站，全长15.6公里。在因九一三事件地铁停运了一段时间后，11月7日恢复运营，同时试运营区段延长至古城路站，全长21.0公里。1973年3月，开始试行将最小间隔由12分缩短至8分，但由于古城路站折返线位于车辆段出入洞口，列车折返需与车辆段联系，难以保证间隔，也没有派人值班的条件，因此经批准，在1973年4月23日试运营区段延长至402线苹果园站，利用苹果园站渡线进行折返。此后苹果园站作为运营线路终点站一直维持至今。

在车辆、供电、信号等专业进行了大量的整改之后，1970年8月25日北京地铁恢复了试运行，并准备试运营工作。12月3日，周恩来批示同意从1971年1月起内部售票接待参观群众。1月15日，地铁一期工程开放试运营，试运营区段为北京站至立新站（现称公主坟站），全长10.7公里，列车为2节编组，全程运行时间21分钟，运营从每天上午7时开始至晚21时结束。各站持单位介绍信才能买票，票价一角。1971年一年内，北京地铁共运载乘客828万人次。
北京地铁一期工程
Section: 规划设计

5月，根据初步设计鉴定结果，又增设了八角村站（现名八角游乐园站）和象来街站（现名长椿街站）。同时，战备用设备、车辆、供电等均按照6节车厢每小时24对（相当于2分30秒一班列车）设计。修改后的线路（代号为“401线”）全长21公里，设置16个车站，平均埋深12米，最深处深15米，并在古城路东侧的荒地设置车辆段。

6月，确定了进山线路“402线”方案为从石景山向北，经金顶街，过福寿岭后出地面，与地面专用线相接，经三家店站接入丰沙铁路，线路全长6.3公里，并纳入地铁一期工程投资。同时确定了7月1日开工的区段为石景山（古城路站）至八角村、八角村至八宝山两个区间和八角村车站，共三个工点。
鈴木引擎列表
Section: OEM供給引擎

日産VQ40DE型：2008年-2013年：鈴木Equator

RF型：2.0L直列四缸SOHC 16汽門，使用於第二代鈴木Escudo，附渦輪增壓器。

飛雅特克萊斯勒JTD族引擎：此族柴油引擎乃是2010年以降飛雅特汽車集團與鈴木策略聯盟後，由飛雅特供應的MutilJet柴油引擎（鈴木稱之為「DDiS」），排氣量1.3L至2.0L不等，特別是印度馬魯蒂鈴木公司獲得授權自製1.3L的D13A型引擎。

日産QR25DE型：2008年-2013年：鈴木Equator（由日產OEM代工，原型車為日產Frontier）

鈴木本身並未開發直列六缸引擎，完全由其他車廠OEM供應。

通用韓國公司XK6型：2002年-2006年：鈴木Verona（由大宇OEM代工，兄弟車為大宇Magnus、雪佛蘭Epica等）
鈴木引擎列表
Section: 直列三缸

汽門機構：DOHC、12汽門、雙VVT

壓縮比：13.0–13.9

最大功率：82—83 PS（60—61 kW；81—82 hp）於5700 rpm

最大扭力：108—112N⋅m（11—11.4 kg⋅m; 80—83 lb⋅ft）於4500 rpm

2023年至今 – 1.2 L

作為K12引擎的後繼產品而開發，於2023年11月首次推出。其可提供與ISG裝置相結合的輕度混合動力配置。

排氣量：1,197 cc（1.2 L）

孔徑和行程：74 mm x 92.8 mm
斯鑫良
Section: 生平

1969年至2009年间，曾任东阳县食品公司副经理、经理，东阳县副县长，中共东阳县委副书记，中共东阳县委宣传部部长，中共浦江县委书记，中共湖州市委副书记，中共湖州市委组织部部长，中共湖州市委书记，湖州市人大常委会主任。2001年4月，升任中共浙江省委宣传部部长，两个月后转任中共浙江省委组织部部长。2002年6月，升任浙江省委常委、组织部部长，并从2007年7月开始兼任浙江省委党校校长。2009年12月，被免去中共浙江省委常委、组织部部长职务。2010年1月，当选浙江省政协第十届常务委员会副主席、党组副书记。2013年2月，时年63岁的斯鑫良卸任退休。

2015年6月19日，中纪委发布消息称，斯鑫良因收受礼金、违反中央八项规定，由他人出资安排打高尔夫球、收受巨额贿赂、与他人通奸被双开，并移送司法机关。九江市人民检察院起诉指控：2001年至2014年，被告人斯鑫良利用其担任中共湖州市委书记，中共浙江省委常委、组织部长，浙江省政协副主席等职务上的便利，为14家单位或个人在承接工程、职务晋升等事项上谋取利益，本人或通过其妻子非法收受他人给予的财物，共计折合人民币1955万余元。2016年12月13日，江西省九江市中级人民法院公开宣判，对斯鑫良以受贿罪判处有期徒刑13年，并处没收个人财产人民币200万元；对斯鑫良受贿所得及其孳息予以追缴，上缴国库。
量子點顯示器

在於現今顯示產業主要是將量子點製作成量子點薄層，並將該層置入於液晶顯示器(LCD)之背光模組(BLU，Backlight Unit)中以其相較於無使用量子點薄層之液晶顯示器更能降低背光亮度落失及RBG彩色濾光片(Color filter)之色彩串擾(Cross talk)，進而得到更佳的背光利用率及提升顯示之色域空間(Color gamut)之優點，而此種方式之應用也同樣使用於擁有彩色濾光片設計之白光，藍光或紫外光(UV)之有機發光二極體(OLED)顯示器。

電致發光量子點(Electro-emissive / Electroluminiscent quantum dot，QD-LED / EL-QLED / ELQD / QDEL)

目前此顯示技術仍處於實驗性質，類似如主動矩陣有機發光二極體(AMOLED)和微發光二極體(MicroLED)之顯示應用，發光方式是由電流直接導入各像素中的無機奈米粒子。 QD-LED顯示器將能提供大呎吋、可撓式面板並且將可避免OLEDs之產品壽命不佳的缺點，因此預期QD-LED顯示器將展開應用於平面電視、數位相機、行動電話及手持式遊戲主機。
量子點顯示器
Section: 工作原理

現行實際應用為使用量子點增強膜(Quantum dot enhancement film, QDEF)改善一般發光二極體顯示螢幕(LED TVs)之背光光源。從LED背光源發射之藍光經QDEF後可轉換成相對純色之紅、綠光，以此產生之藍、綠和紅光能降低藍-綠光串擾及於彩色濾光片的光吸收率，因此能有更佳的光穿透性和表現色域空間。

使用量子點作為發光來源的概念源起於1990年代，主要應用於量子點紅外光偵測器、發光二極體和單色光發射元件。直至2000年早期了解並開發量子點作為發光源及顯示技術的用途。 不論光致發光量子點或電致發光量子點均可引入顯示技術工藝，且因其可放出更純淨之單色光頻譜，故相比於以白光光源經彩色濾光片產生三原色之顯色方式，能有更好的光利用效率及色彩飽和度以達到100% Rec. 2020色域標準。
卡普阿城堡

卡普阿城堡（Castel Capuano）是意大利南部城市那不勒斯的一个城堡，位于法庭街的西南端，其所处的位置曾是城墙，有道路通往卡普阿。直到最近，那不勒斯审判厅才从这里迁往新的市民中心“Centro Direzionale”。

该建筑由西西里第二任国王古列尔莫一世建于12世纪，13世纪神圣罗马帝国皇帝腓特烈二世扩建为皇宫。在16世纪，西班牙总督维拉弗兰卡侯爵佩德罗·阿尔瓦雷斯·托莱多统治时期，全市各个法律部门都集中于此，称为“Vicaria”，其中地下室用作监狱。在城堡入口处可见到查理五世的纹章，他曾在1535年访问那不勒斯。
澳洲氣象局
Section: 服務與架構

地區辦事處設在每個州和領地首府。每個區域辦事處包括區域預測中心和洪水預警中心和、達爾文和辦事處還容納熱帶氣旋警告中心（區域專責氣象中心，RSMC）。辦公室整合了全國潮汐中心，而達爾文辦公室容納火山灰諮詢中心和區域專責氣象中心（氣象分析）。

伯明罕氣象雷達

達爾文國際機場辦公室

气象局，为澳大利亚公众提供气象预报、预警和观测等主要來源。该局通过無線電傳真配送的天气图片，并负责在澳大利亚发布洪水警報。

該局的總部設在墨爾本濱海港區（原碼頭區），其中包括局的研究中心，國家氣象和海洋學中心，國家氣候中心，以及水文和衛星部分。
透明色 (乃木坂46專輯)
Section: 參與成員

2期生：伊藤卡琳、伊藤純奈、北野日奈子、相樂伊織、佐佐木琴子、新内眞衣、鈴木絢音、寺田蘭世、山﨑怜奈、渡辺米麗愛
由第10張單曲「第幾次的藍天？」的B面曲「那一天 我隨口說了一個謊言」的Under成員及研究生演唱。

1期生：星野南、齋藤飛鳥

2期生：堀未央奈
現役高校生3人合唱的樂曲。

（中心成員：井上小百合）

1期生：伊藤万理華、井上小百合、川村真洋、川後陽菜、齋藤飛鳥、斉藤優里、中田花奈、永島聖羅、中元日芽香、能條愛未、畠中清羅、樋口日奈、大和里菜、和田真彩
维塔士

维塔士（英語：）是一家总部位于新加坡的电子游戏开发商，提供游戏及电影产业数字娱乐产品服务，于2004年建立。除了位于新加坡的公司总部和研发中心，此外维塔士还在上海、成都、西安、越南胡志明市设有工作室，在巴黎、温哥华和东京设有办公室。

2011年9月，维塔士宣布收购Sparx*动画工作室，并入胡志明开发中心专门负责3D动画、电影、电视、游戏过场的制作。2016年，公司宣布Dan Offner作为顾问加入董事会，以及Brian Waddle作为全球销售与市场总裁加入维塔士团队。
细胞毒性T细胞
Section: 活化

細胞毒性T細胞的活化取決於T細胞表面的分子和抗原呈递细胞表面分子之間的交互作用。例如雙訊息模型：

殺手T細胞的活化大多是靠TCR偵測到抗原所引發，但也有少部分是靠替代路徑。舉例來說，研究顯示細胞毒性T細胞如果被其他CD8 T細胞視為目標，會引起對於後者的耐受作用。

除了一些少數細胞和沒有細胞核的細胞（如紅血球），宿主的細胞表面幾乎都會表現第一類MHC分子。當細胞被病毒感染時（或其他胞內病原體），細胞會降解外來蛋白質，並由第一類MHC分子將蛋白質片段表現於細胞表面，以利於CD8+ T細胞辨識，此動作稱為抗原呈現。
细胞毒性T细胞
Section: 發育

免疫系統必須有能力辨識數百萬種抗原，但身體內卻只有30,000對基因，所以不可能一個抗原就花費一組基因來辨識。因此，身體內採用的勢必是另一套機制。骨髓中的未成熟白血球DNA會改變，製造出特定的白血球受體，而每一種白血球則可以與不同的抗原結合。但這種方式製造出來的白血球有可能會與身體中的物質結合，如果放任這些白血球四處發生免疫反應，稱為自體免疫疾病，嚴重者可致死。因此，身體將這些未成熟的白血球送到胸腺，將這些會與體內物質結合的白血球摧毀。

T細胞受體（T cell receptor，簡稱TCRs）有兩個部分，分別是α鏈和β鏈（有些有γ鏈和δ鏈）。骨髓中的造血幹細胞會移動到胸腺，並在胸腺進行β鏈的VDJ重組，稱為前T細胞受體。如果重組成功，那麼原先的α鏈TCR DNA就會轉為αβ TCR複合體。這種高變異的重組模式，可以產生數百萬種不同的T細胞，可以辨識出不同的抗原。大部分的T細胞的受體為αβ TCR（αβ T細胞）但有一些表皮中的T細胞含有γδ TCR（γδ T細胞），可以辨識一些非蛋白質性抗原。