hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
杜俞
Section: 生平

杜俞是今湖南省双峰县三塘铺镇两头塘村福庆堂人，清朝咸丰四年（1854年）农历十月十四日生于一个书香门第。杜俞的父亲字庆廷，号长德，是清朝太学生，后以杜俞官职诰赠“通奉大夫”。

杜俞是清朝诸生，擅长文学。光绪末年，在湘乡东皋书院学习，以“曾文正公自命”。他曾和同乡曾希文、朱恢元、陈瀚等10人在东台山结社，时称“东山十子”。后来，杜俞还曾游陈宝箴中丞幕府。

光绪六年（1880年），杜俞以附监生奖给知县，入京觐见。光绪帝“与语大悦”，称“此江南才子也”，对其重重奖拔。光绪十六年（1890年），杜俞由知县升为知府衔，管带四川长胜中左等营。光绪十七年（1891年），以道员补用，加三品衔。光绪二十年（1894年），甲午战争爆发，杜俞以偏师总理武威军营务处兼带副中营。由于前敌失利，各军溃败，杜俞在后方料理军储，振旅全师。
强制程序条款
Section: 歷史

然而，在泰勒訴伊利諾州案（1988年）中，法院拒絕了一項對證人排除規則的挑戰，法院認為該條款並未提供被告「絕對」的權利。法院認為「強制程序條款提供（被告人）了一項有效的武器，但這武器不能被不負責任地使用」。「反補貼公共利益」與適用該條款的絕對位置的權衡，自從20年前的「華盛頓」一案後，這標誌著重大轉折。

強制程序條款是第六修正案的一部份，於1791年批准。在第十四修正案批准之前，法院動用強制程序條款的實例非常有限。一個重要的案例是副總統阿龍·伯爾的伯爾陰謀案的審判，該案中伯爾試著要傳喚總統湯瑪斯·傑弗遜的一份文件以證明清白。最高法院調用第六修正案，下令發行該文件。
康寶文
Section: 生平

及後於2007年，康寶文辭去高級導師一職（於1989年開始在香港中文大學任教中文），轉到考評局擔任中文科試卷主任和在香港浸會大學兼任講師。同時，他亦為教育局及考評局主持中文科的活動，並在多間中學舉辦課程。此外分別為香港考試及評核局香港中學會考和香港中學文憑的聆聽考試材料錄音。又擔任聖公會聖匠中學的學校顧問。2012年，康寶文因鼻咽癌治癒不久後，癌細胞轉移入骨而辭世。在他逝世後，其學生和曾與他共事的同事一同印製一本二萬多字的書冊《潤物無聲》以作悼念。而其骨灰則安放到位於九龍清水灣湛山寺。

康寶文曾就讀葵涌佛教善德英文中學（1978年中五；1980年中七），在校時是一名運動健將。同時喜歡閱讀奕棋。他於1983年畢業於香港中文大學聯合書院中文系。畢業後在東華三院黃笏南中學任職中文科教師。後來於1986年至1987年期間在石籬天主教中學任職中文科主任。其後於1988年在香港中文大學研究院研究中文。1997年，他再在研究院研究中文兼修讀博士學位。而且協助香港中文大學中文系建立網上資料庫「現代標準漢語與粵語對照資料庫」以蒐集大量粵語詞彙對照的通用漢語詞彙。另一方面，他與香港中文大學中文系的樊善標教授為好友。
野蛮人柯南 (1982年电影)
Section: 剧情

伪装成一个牧师的柯南潜入了庙宇，但被发现及在抓获后受尽折磨。杜姆向他鼓吹自己强大的力量，并通过说服一个女孩自杀来进行演示，然后他下令将柯南钉到“灾祸之树”的十字架上。等到苏伯泰发现他时，柯南已经濒临死亡。苏伯泰把他带到柯南之前取得宝剑的古墓，那里住着一位巫师:17-18:50。巫师招唤鬼灵来治愈柯南:55，并警告两人将会为此“付出沉重的代价”，瓦莱里娅接受了这个条件。这些鬼灵还试图拐走柯南，但在瓦莱里娅和苏伯泰将其击退后柯南恢复了健康:17-18。这次，苏伯泰和瓦莱里娅同意了国王的要求并与柯南一起潜入杜姆的庙宇，由于邪教徒正沉溺于一场同类相食的狂欢中，三人发起进攻并带着公主逃离，但瓦莱里娅由于被杜姆击中而身受重伤，正像之前巫师预言的“惨重代价”一样，她死在了柯南的怀里并在古墓火化。柯南、苏伯泰和巫师于是准备向杜姆展开决战，他们利用诱捕战术和地形杀死了杜姆的卫兵，战斗中瓦莱里娅还以一位女武神的形象出现再一次拯救柯南的性命:92:18-19。柯南还找到了父亲的剑，只是剑身已经折断。失去卫兵保护的杜姆朝公主放出毒蛇攻击，被苏伯泰挡下后他逃出了古墓:19。

《野蛮人柯南》是部有关一位年轻野蛮人寻求为自己惨死父母报仇的电影，时代背景处于现代文明崛起前数千年的一个虚构野蛮年代:68。电影开场时转述了弗里德里希·尼采的名言：“那些没有杀死我们的将让我们更强大。接下来黑色背景幕后开始有旁白解说，表明电影讲述的是柯南起源的故事:14。一阵鼓点和号角声伴随着一把利剑的锻造:68，之后镜头转至一座山顶，铸剑师告诉他年幼的儿子柯南钢铁的神秘谜语，金属对他们辛梅里安人民:14, 20的重要性:16:92。接下来辛梅里安人的村庄被图尔萨·杜姆為首的一批武士大屠杀。柯南的父亲被狗活活咬死，他的剑被杜姆抢去並将柯南的母亲斩首。所有的孩童成为奴隶，柯南被链条锁在一个叫“疼痛之轮”的大磨上，连续多年推动这个巨大的磨石令他长出强健的肌肉，他被卖给了一位新主人训练成斗士，经过多场胜利后，柯南终于被释放。重获自由的他因被几条野狗追逐而逃进一个古墓躲避。在古墓里他看到一位将军的遗体和宝剑，于是取了宝剑后重新上路。漫游世界的柯南遇上了一位年轻的女巫，并与她做爱来换取指引。然而中途女巫突然变成了一个魔鬼，柯南只能将其击退。柯南还在路上认识了苏伯泰，他是位神箭手，但也是个小偷:16-17:40。
野蛮人柯南 (1982年电影)
Section: 后续影响

普列斯曼没有从本片的票房中获得分成，但他将电影版权以450万美元卖给了劳伦蒂斯，并且还可以在该片的任何一部续集收入中获得10%的提成:72。这笔版权转让费已经足以解决他的制片公司之前因另一部电影失利而出现的财政困难，还清了所有贷款和其它欠款:74。普列斯曼表示，这笔交易“获得了比拍片发行更高的收入，这部他没有制作的电影，却比制作过的任何一部电影都要赚钱”。他还安排美泰公司获得了为电影开发一系列玩具的权利，不过该公司的管理人员认为这部电影对孩子们来说“很暴力”因而放弃了这些权利。不过普列斯曼说服了他们让自己根据其新玩具“决胜时空战区”制作一部电影:74。1987年，耗资2000万美元的同名电影上映，在美国的票房收入为1700万美元:169。

参加制作的多位电影人因本片获得了可观的名声或財富。桑达·伯格曼获得了金球奖提名，这也是她在电影界获得的最高成就，之后她演出的角色都没法为她带来更高的榮譽:79-80；迪诺·德·劳伦蒂斯继1976年的《金刚》（）后连续制作的多部电影票房上都不理想，这次《野蛮人柯南》似乎代表他时来运转，两年后的续集也同样获利甚豐，但事与愿违，之后的多个高预算项目都没能收回成本，最终导致他在1988年宣布破产。《野蛮人柯南》也是截止2013年止约翰·米利厄斯执导的作品中最成功的一部，他之后的作品表现皆远远不及本片:32-33。
野蛮人柯南 (1982年电影)
Section: 制作

片中瓦莱里娅和苏伯泰击退邪灵挽救柯南的镜头中那些“沸腾的云”是由乔治·卢卡斯的工业光魔公司制作的，视觉概念工程则负责制作其中的邪灵。他们起初打算利用悬挂起来的一大桶乳状粘稠溶液来达成目标，但制片人拒绝了这个方案，他认为这与《夺宝奇兵》中的一个镜头过于类似，于是视觉概念工程转为使用动画技术来完成。首先他们在胶片上绘出邪灵形态肌肉发达的武士，再用触点打印机将图像打印出来，然后加上镜头耀斑令邪灵仿佛真是从实际镜头中拍摄出来的一样。最后再将真人演出和特技制作的片段通过一台双头光学打印机进行合成:55, 63。

《野蛮人柯南》中还有少数光学效果的合成特技镜头。米利厄斯自称对幻想元素存在一种矛盾的心态，他更偏向于通过一个人自己的努力，并且不依赖什么超自然的技术来实现目标，还表示自己在特效方面会听从科布和其他剧组人员的建议:36。1981年10月，剧组委聘了彼得·库兰的视觉概念工程特效公司来负责后期制作中的光学效果。该公司之前的作品包括《夺宝奇兵》和《屠龙记》等。他们的主要任务是为蛇加上闪亮的眼睛，并为瓦莱里娅的鬼魂加上女武神的铠甲:55, 63。不过，并非所有该公司的作品最终都获得了认可，如瓦莱里娅的火葬镜头，公司经过处理令火焰显得更大，但之后回退到了最初的效果:60。
王君愕

王君愕（595年—645年7月20日）武安邯郸（河北邯郸）人，隋朝大业末年，并州人王君廓在邯郸掳掠，王君愕前往劝说，让他据守井陉山，等待各方势力角逐出胜利者，然后投靠。一年多后，李渊进入关中称帝，王君愕于是和王君廓率所部万余人归降唐朝，被拜为大将军。当时秦王李世民掌管军事征讨，王君愕进入幕府为将，以战功拜上柱国，授玄真府别将，封新兴县开国侯，不久迁任左翊卫中郎将。其後进为公爵，拜右领军将军，转左武卫将军。

贞观十八年（644年），唐太宗征讨高句丽，王君愕兼领左屯营兵马。贞观十九年六月廿二日（645年7月20日），唐太宗亲自领军与高句丽战于驻跸山，王君愕以先锋陷阵，力战而死，时年五十一。唐太宗深感痛惜，追赠他为左卫大将军、都督幽、易、妫、平、檀、燕六州诸军事、幽州刺史，进爵邢国公，食邑三千户，陪葬昭陵。
PP-91衝鋒槍
Section: 登場作品

2016年—《》：由吉米（沙托·科普利飾演）在摩托車上所使用。

2009年—《DARKER THAN BLACK—流星之雙子》：由符拉迪沃斯托克的俄羅斯聯邦安全局特種部隊和俄羅斯警察所使用，其中一枝被主角「黑」所繳獲。

2014年—《ALDNOAH.ZERO》：由地球聯合軍的士兵使用。

2014年—《合同戰爭》

2016年—《逃離塔科夫》：登場型號為PP-91 Kedr、PP-91-01 Kedr-B和Klin PP-9。
PP-91衝鋒槍
Section: 概述

PP-91由SVD狙擊步槍的設計者葉夫根尼·德拉貢諾夫（Евгений Драгунов）研製，為一種易於生產的擊發調變衝鋒槍。該槍以反沖作用原理及閉鎖式槍栓方式運作，這種設計比起使用開放式槍栓的槍械有著更高的精確度。其供彈具為20或30發容量的雙排彈匣，槍上的可摺式槍托可用作減低後座力。

PP-91全槍均由衝壓鋼板製作而成，槍身重約3.5磅。其快慢機位於機匣右邊，並能夠切換到半自動和全自動兩種射擊模式，在全自動模式時的理論射速約為800發／分鐘。其射程介乎於150—300英呎之間。與許多現代衝鋒槍一樣，PP-91也能夠裝上激光瞄準器和抑制器。
PP-91衝鋒槍
Section: 衍生型

ERC-9 Korsak：使用長槍管和發射9×21毫米手槍彈的半自動原型槍，主要是打算提供給平民用作休聞射擊及狩獵用途。

PST Corporal：使用10發彈匣和發射10×23毫米手槍彈的半自動型。

PP-919 CEDAR-2：於1994—1996年研製的型號，發射9毫米魯格彈。該版本是針對聯邦稅警服務而特別研製的。

PKSK-10：發射9×17毫米手槍彈的半自動型，使用10發彈匣供彈，該版本是專為私人保安公司而設。
五十子之戰
Section: 經過

翌日，房定和政藤得知上野國的岩松家純和岩松持國會支援上杉軍後，率軍渡過利根川，並在羽繼原（現今群馬縣館林市）和海老瀨口（板倉町）攻撃於上野布陣的古河軍，但是再度戰敗。上杉軍受到很大打撃，不過因為古河軍撤退，於是上杉軍仍能佔據五十子。此後，房顯在五十子加強防禦，並開始預備長期戰。

長祿3年（1459年），關東管領上杉房顯在五十子築起城砦（五十子陣），並結集持朝、房定、教房、政藤等一族首領，得知此事的足利成氏為了加強向五十子的攻撃而出陣。10月14日，兩軍在附近的（現今埼玉縣熊谷市）交戰，結果，上杉方的上杉教房等戰死。
劇場版 假面騎士Wizard in Magic Land
Section: 限定登場假面騎士／形態

本作由「魔法王國」住民利用「Mage」指環變身而成的量產型魔法使。

使用長槍「Ridescraper」作主要武器。

由近衛兵所變身的，右肩會裝備上披風「Glade Cape」，近衛兵為黃色；近衛隊長為紅色。

身高:195cm

體重:80kg

拳擊力:約2.0t（市民）；無法測量（近衛兵、近衛隊長）

踢擊力:3.2t（市民）；5.8t（近衛兵）；6.2t（近衛隊長）

跳躍力:12m（市民）；20m（近衛兵）；25m（近衛隊長）
劇場版 假面騎士Wizard in Magic Land
Section: 登場怪人

甲蟲神（）

聲：平井啟二

於魔法王國內出現的魅影，全身覆蓋著堅硬外殼及擁有強大怪力。使用劍為武器。

銜尾蛇（）

寄宿於椎名的精神世界「Underworld」中的巨大魅影。

整體外型猶如巨大的蛇型怪物，可作空中飄浮，皮膚佈滿堅硬的鱗片，頭尾兩端均有一個蛇頭。

德雷克（）

聲：陣内孝則

奧瑪大臣的真面目，能夠使用魔法道具的魅影。名字來自於古希臘文的Drakon「龍」

全身覆蓋無數的龍鱗，擁有變化成鎧甲的肉體，使用名為「Tyrant」的劍作為武器。

美杜莎（）
劇場版 假面騎士Wizard in Magic Land
Section: 限定登場道具

Ridescraper（）

假面騎士Mage專用的長槍與掃帚混合型武器，可乘坐以用作空中飛行。

Dís Halberd（）

假面騎士Sorcerer專用的長戟型武器。

斧身嵌上具有魔力增幅魔力用途的魔寶石「Excel Shard」，刀刃部位「Light Blade」配合魔力所作的斬擊威力足可無視一切防禦。

Flower Wizard Ring（）

椎名的母親所製造的魔法指環，具有變出無數花瓣飛舞的幻想景象出來。

Common Wizard Ring（）

假面騎士Sorcerer與假面騎士Mage專用魔法指環，具有發動各種形式魔法的能力。
李仲公
Section: 生平

在蚕桑学堂学习中，时当清末，因见官吏持势横行，压迫民众，遂结合各学堂富有革命性的青年学生起而反抗。一次，巡抚衙门小巡捕徐守祜在江南会馆演剧祝母寿，派差弁守门，老百姓入内看戏，大受鞭笞，其横凌，当集合各校同志百余人破门突入，痛打差弁，捣毁寿堂，被首县捕囚，名为革命党，将拟重处。因上书林抚控徐氏罪恶，以素受知爱，立饬开释，并将徐氏参革。是为我初入社会与恶势力斗争的第一次胜利。又受唐相狄仁杰毁天下寺的鼓励，打寺庙偶像破除社会迷信，一时目为狂生。

幼时随父亲读书。15岁以第一名的成绩入贵筑县学，受家乡的维新派人士李端棻讲学的影响，借阅《新民丛报》、《瀛寰志略》等书报。他和同在贵阳学习的学生王文华、乐嘉藻等人成立“科学社”。在学堂内，以《请禁淫戏以正人心厚风俗》上书贵州巡抚林绍年，获得后者赏识。16岁即被选拔入贵州省立蚕桑学堂，以《蚕桑富黔策》进呈林绍年，贵州巡抚衙门饬令贵州省各府县遵行。李仲公回忆道：
爐端燒

爐端燒，是指一種在居酒屋店內所設置的偌大方形敞口式火爐上燒烤飯菜的烹調方式。這種燒菜方式源自日本東北的宮城縣仙台市。相传在中世纪的日本，只有武士才有资格享用炉端烧，所以这种料理往往带有某种阶级性的炫耀。而且爐端燒的歷史悠久，據說仙台市的漁民很早就已經喜歡用爐端燒的方法將漁獲烤熟品嘗。在一次日本政府運動將北海道描述成為具有鄉村風貌的地區後，爐端燒開始風靡全國。

爐端燒的整個過程為廚師先蹲在一個方形爐前，其周圍會被擺滿不同的食材的枱包圍。當顧客指定要燒某種食材時，廚師會在完成每一道菜的烹調過程後都先高聲喊出菜式的名稱。然後再以木槳送上食物到顧客面前。自從1965年起，日本全國合共有超過一萬間爐端燒的日式餐廳。現在在北海道的釧路市，不少的日式餐廳都精於爐端燒。
相生線
Section: 歷史

连接钏路 - 美幌的钏美线最早于1911年的第27回帝國議會上，由阿寒郡饱别村村民提出并得到采纳。1912年亦同样进行了请愿。当1919年3月19日召开的第41回帝国議会会上，众议院请愿委员会就“加速建成美幌相生间的拓殖事业铁道”一事提出请愿时，议员寺田省归回答：“美幌相生线已决定于大正十年（1921年）开工。”，相当于确定了该线开工的时间点。1921年3月2日，在第44回帝国议会众议院请愿委员会第四分科会的会议记录中提到，议员木下成太郎曾就“美幌相生之间和相生钏路之间的铁路铺设”一事说明到，尽管这两则请愿因提出的地点不同而被分开，但两者实质上仍然是一体的。

1922年，钏路 - 相生被纳入新颁布的改正铁道敷设法别表第148号，作为“钏路国钏路至北见国相生铁路”。但因為財政問題而決定先興建及開通部份路線，美幌～津別的區間於1924年開始營業，而第二年延伸至北見相生。雖然釧路～美幌區間的實地測量工作已於1912年完成，但連接釧路的區間最後由于钏网本线于1931年全通，导致该线的建设意义淡泊，因而最终沒有興建。1980年因重組國鐵而被指定為第1批需要廢除的線路，最後於1985年廢線。
斛斯政则
Section: 生平

贞观十七年（643年），斛斯政则出使吐谷浑。贞观十八年（644年）十月，从唐太宗幸洛阳宫。十一月，唐太宗在洛阳宫令李勣等人征讨高句丽。贞观十九年（645年），唐太宗亲率六军自洛阳出发前往辽东，斛斯政则统领百骑军，以功勋授右监门中郎将，累加上柱国。贞观二十一年（647年），从唐太宗幸灵武。贞观二十三年（649年），从唐太宗幸翠微宫。五月二十六日，太宗驾崩，唐高宗即位，除云麾将军、行右监门中郎将，累迁左监门将军。

显庆二年（657年），又转右监门将军，不久奉敕别检校腾骥厩（即御马监），兼知陇右左十四监等牧马事（掌管陇右马政）。乾封元年（666年），拜清河县开国子，食邑四百户。其年冬，又拜左监门大将军。不久以公事去职，俄起为右监门大将军，勋、封如故。咸亨元年五月廿四日（670年6月17日），在九成宫去世，年八十一。赐陪葬昭陵，谥号恭公。
歐德雅
Section: 生平

歐德雅因證人和陪審員在庭外接觸而決定重審案件，引起公眾輿論和法律界的反響，身兼大律師公會前主席的御用大律師列顯倫更猛烈批評事件反映「任何審訊都可以因為庭外發生的瑣事而被拖垮」，認為歐德雅不應輕易解散陪審團，擔心事件開了壞的先例，讓人日後有機可乘，透過製造事端影響案件的審訊。遲至1989年6月，案件才由另一名高院原訟庭按察司賴恩重審，而案件開審前，控方再把次被告鄧飛雲轉作污點證人，使被告數目由五人減至四人。同年7月，案件終告審結，陪審團退庭商議後，裁定譚文就、陳毓培和黃潤生三名騎師罪名成立，各入獄18個月，但陪審團始終未能就陳維廉的控罪作出一致裁決。法庭原本決定重審有關陳維廉的控罪，但案件在同年9月再次開審時，陳維廉獲控方不提證供起訴，結果獲主審按察司班立德裁定罪名不成立，當庭獲釋。

繼造馬案在1988年5月宣告重審後，歐德雅在同年11月又捲入另一宗司法醜聞。在1988年11月初，歐德雅在高院主審一宗涉及五名被告的搶劫和處理賊贓案，期間控辯雙方代表多次察覺到他在庭上閱讀小說，歐德雅被投訴後在11月9日宣佈終結審訊，擇日改由另一名按察司重審。歐德雅主持的審訊歷時七天，耗費公帑88,000港元，而事件更引起廣泛關注，一時間成為國際新聞，有報導甚至嘲諷他是「書蟲法官」。時任首席按察司楊鐵樑爵士經調查後認為歐德雅在庭上看小說一事屬實，對他予以強烈譴責。三星期後，備受輿論壓力的歐德雅在11月28日宣佈辭去高院按察司的職務，由翌年4月4日起正式生效，為他的兩年按察司生涯劃上句號。
黃馨祥
Section: 姓名

他成为富翁之后，和他的华裔美籍妻子米歇爾·B·陳建立了“陈馨祥家庭基金会”（Chan Soon-Shiong Family Foundation）。中文媒体将“Chan Soon-Shiong”的名称音译为中文“陈颂雄”，并将此当成黃馨祥的名字，将“陈”误做其姓。由于他不会说中文，也几乎不和中文媒体直接接触，该错误被以讹传讹。

黃馨祥常会被中文媒体误称为“陈颂雄”。当年他的父亲自广东台山移民至南非，按中文的“姓前名后”的顺序填写姓名。南非以西式“名前姓后”为序，结果「Soon-Shiong」（馨祥）被阴差阳错地当做了整个家族的姓氏。后来他的家族均使用「Soon-Shiong」为英文姓氏。他的英文名最后成了“Patrick Soon-Shiong”，其原本的姓氏“黃”一般不提及。
陳玉珍 (朱德夫人)
Section: 生平

朱德在同美國女作家艾格尼絲·史沫特萊談論他的婚姻時講陳玉珍：“最吸引我的地方，大概是她的端莊，沉著和自信，此外，還因為她曾作為地下工作者參加過辛亥和1916年革命。她出身於一個小康讀書人家，很早就和革命運動有了接觸，我們在談話之中，發現彼此都讀過很多書，都愛好音樂”。後來，朱德應楊森遨請，1922年5月告別陳玉珍，來到重慶，夫妻分別，9月從上海乘法國郵船赴歐洲。

1926年7月，朱德從海參崴乘船轉道日本回國。回到上海，即由陳獨秀派到楊森的川軍里做兵運工作，以策應國民革命軍北伐。朱德到萬縣見了楊森，向楊說明了國內大勢，要他脫離北洋政府，轉向國民革命。8月，朱德又抽空回到瀘州、南溪，回南溪家中與妻兒團聚。他與陳玉珍已分別四年多了，朱琦已在陳玉珍的悉心照料下度過了他的童年。朱德把陳玉珍和朱琦接到了萬縣，後來帶他們到了武漢，又由武漢到了南昌。1927年八一南昌起事前夕，朱德才派人把陳玉珍和朱琦送回了四川。
譚榮輝
Section: 參與節目

Ken Hom’s Chinese Cookery (1984)

Hot Chefs (1992)

Ken Hom’s Hot Wok (1996)

Ken Hom’s Travels with a Hot Wok (1998)

Foolproof Chinese Cookery (2000)

Take on the Takeaway (2007)

Noodle Road （KBS） (2008)

Exploring China: A Culinary Adventure（與黃瀞億共同主持）(2012)
譚榮輝
Section: 生平

譚榮輝支持了其他不少慈善機構，其中就包括“英國前列腺癌機構（）”。這個機構是旨在促使人們認識前列腺癌并及早治療的機構。

譚榮輝迄今大約創作了二十餘本美食類書籍，這其中除了有他最為著名的中國菜食譜之外，更有柬埔寨菜、馬來西亞菜、泰國菜、新加坡菜和越南菜等亞洲菜食譜。

自2008年開始，譚榮輝便擔任起“反飢餓行動”的大使。“反飢餓行動”是一個在全球超過四十個國家展開的人道主義援助行動，旨在幫助這些國家的家庭和兒童度過饑荒，并幫助他們建立起一個可持續發展的生活方式。

2010年，譚榮輝被診斷出罹患前列腺癌，但很快通過在日本所接受的放射治療而痊愈。
小田急3000型電聯車 (初代)
Section: 登場经过

山本公开声明道“就算能减轻1克的负载，也要采用更轻质的部件”，目标为每米长度平均重量为1吨，除了彻底追求为使轻型车辆能安全行驶的条件，在不考虑未来的降格使用的情况下，视作特快专用列车。另外，由于山本考虑到「特快列车在十年之后也将过时」、「长期使用同一型号车辆不利于鐵道車輛的进步」，认为使用寿命应该是在10年。

在确定頭部的形状时，使用了东京大学航空研究所的风洞实验装置，这是日本铁道車辆設計歴史上首次进行全面的风洞实验。此外，还进行了盘式制动器的测试。另外，为了防止随着高速运输而产生的平交道事故等所使用的補助警報器（特殊汽车喇叭）也在現有車型上进行了试验。
小田急3000型電聯車 (初代)
Section: 沿革

通过SE車的试验，证明了三木的研究成果「东京与大阪之间4个半小时可抵达」的可能性，为「东海道本线若是宽轨或者标准轨的话可以达到最高速度250km/h」做出了保障。島秀雄在数年后对于此次试验表示「对国铁内部是一种宣传」，国铁側的负责人石原也对此次测试表示「」，也承认这样的高速试验是为新干线计划而预做的部署。此外，曾参与车体设计的三木，后来表示「先设计了SE车，然后才是新干线的设计」，确认了SE车是为新干线的前身。

通过国铁内部所设立的「電車化調査委員会」，依据SE車的速度试验，以及翌月进行的90系電車（之后的101系電車）速度试验的結果，汇总出「使用轻量列车的话，可以实现迄今为止由机车牵引的特快列车很难达到的高速服务」的研究结果。为此，1957年11月12日决定在东京和大阪之间的高速列车。为了此种特快電車而开始了20系電車（之后的151系→181系電車）的设计，1959年完成了使用151系电车为新干线开发而进行的速度试验和数据采集，该次速度试验打破了SE车所创造的纪录，将速度纪录更新至163km/h。
小田急3000型電聯車 (初代)
Section: 車辆概述

前照灯是日本铁道車辆上首次使用的密封光束灯，由于当時尚未开发出专门为铁道車辆所使用的密封光束灯，所以使用汽车用24V型号。前照灯位置被设置在抵消空气阻力的流線形车鼻頂点处，出于若将车灯分置于车头的左右侧「当一盏灯故障时，无法准确辨别列车的位置」的原因，两盏车灯被安装在车头正面的中央。另外，夜间会车时因为灯光对对向司机而言实在是太过耀眼，所以在驾驶席设有脚踏式前照灯调光器开关。先頭部还收藏有異常時所使用的收入式簡易連結器。

另外，爲了保证车头底部不会因空气力影响而向上浮起，設置有兼做排障器的保险杠。3031×8正面的保险杠的開口部由楕圆形变成正圆形，这个是外观上的識別点。

关于车厢侧面客用门，在每节中间车厢都安装有一扇与车体截面相配合高1770mm、宽800mm的手動式内開门。门的内开式门扇设计是为了使车体尽可能的平滑，由于当时还未构思出內崁式門，而若采用飞机同样构造的门反而会增加车身重量，所以最终采用这种结构。侧窗为单块700mm见方的上推式窗，窗户之间间隔宽度被设计为300mm。乗務員室門高為1400mm，寬為600mm。为使车内视界良好，车辆间的貫通路被拓宽，且没有设计任何隔断门。
臺灣總督府臺南高等工業學校
Section: 課程規劃（1931-1934）

材料強弱學及冶金學

水力學及水力機械

蒸氣機關

特色科目

用於支援當時臺灣工業界的機械專業，例如縱貫線及各種產業鐵道的建築與修繕，以及造船、紡織工業及製冰等產業。

機關車

舶用機關

紡織機

冷凍機

一、二年級基礎科目

電磁氣學

交流理論

電氣磁氣測定法

熱力學及熱力原動機

水力學及水力原動機

電氣磁氣測定法

電氣器具

三年級科目

電燈電池

電氣機械

電力輸送及分配
臺灣總督府臺南高等工業學校
Section: 創立初期時程

1929（昭和4年）

4月1日

前任南滿州工業專門學校兼南滿州工業學校校長今景彥奉派負責此校創設事務。

1931（昭和6年）

1月7日

公布台南高等工業學校編制。（校長1人、教授4人、書記4人。）

1927（昭和2年）

10月3日~10月5日

第5次「台灣總督府評議會」提出希望設置與工業有關的專門學校。

1928（昭和3年）

7月

廢除台灣高等商業學校，決定新設一所高等工業學校，預定設立機械工學、電器工學、應用化學三科。
臺灣總督府臺南高等工業學校
Section: 設立

要達成這個目標，就得從調整臺灣產業人力結構開始；因為日治初期的臺灣著重於培育醫學、農業與商業人才，工業學校只有臺北州立臺北工業學校一所；但該校為中學性質，尚不足以培育高階工業人才。事實上，當時臺灣需從日本輸入高階工業技師，方能推動日月潭水力電氣工事與高雄港築港工程等重大建設。臺南高等工業學校就是在這個背景下成立的的學校。:60

日治初期，臺灣作為大日本帝國的南方殖民地，一直是帝國的糧倉，政策上有「工業日本，農業臺灣」之說。然而，到了1920年代，臺灣農業發展趨向飽和，對日本本土農業構成威脅，加上日本經濟歷經第一次世界大戰與經濟大恐慌，受景氣興衰影響甚鉅，讓臺灣總督府開始調整殖民政策。:57總督府財務局率先提出「加工貿易立島論」，主張臺灣應進入工業化時代，進口南洋地區的原物料，加工為工業產品後銷往各地。
陕西信达篮球俱乐部
Section: 历史

陕西渭南信达篮球俱乐部于2012年10月在中国篮协完成注册，其投资人为陕西信达房地产开发有限责任公司。为参加2013年度全国男子篮球联赛A组赛，俱乐部参股香港篮球俱乐部，将香港新丽宝队主场迁至陕西渭南，以香港信达队名义参赛。

在引入原深圳新胜威部分主力球员后，以香港新丽宝队名义参加2010年度全国男子篮球联赛，但未能通过资格赛。

2012年，香港新丽宝队在当年NBL联赛A组比赛取得第9名，降入B组，取得B组第2名，获得参加2013年NBL联赛A组赛资格。
陕西信达篮球俱乐部
Section: 球员

巴特尔

陈照升

2010

张展
张东阳
彭翔
于淼
李明皓
殷庭昱
李阳
于霄航
姜君
王宽龙
杨晓龙

2011

张东阳
李明皓
刘洋洋
于霄航
张展
姜凯译
于淼
姜君

2012

周峰
苑博铮
于宵航
于淼
李阳
李明皓
季东

2013年

陈照升 10、杨超 7、李一丁 11、王大勇 12、刘久龙 25、赵猛 15、张东阳 30、魏明亮 24、周峰 1、丛志新 8、于霄航 22、郭金林 21、宋尧玺 9、克雷格.史密斯 3
上杉政真

上杉政真（1451年—1473年12月22日）是室町時代武將和守護大名。相模守護。扇谷上杉家當主。父親是上杉顯房。官位是修理大夫。

享德4年（1455年），父親顯房在分倍河原之戰中戰死。重臣太田道真以政真為當主，但是因為政真年幼，政真的祖父先代家督持朝復任家督。應仁元年（1467年），因為祖父逝世而繼任家督，繼承扇谷上杉家。

文明3年（1471年），古河公方足利成氏企圖進撃堀越公方足利政知所在的伊豆。政真將其撃退，成功逆襲古河城，成氏依賴千葉孝胤成功逃走。但是成氏展開反撃並在文明4年（1472年）奪回古河城。文明5年（1473年），政真在武藏兒玉郡上杉氏的居城五十子陣中被成氏急襲，最後戰敗並戰死。
上杉顯房
Section: 生平

其後，成氏弒殺關東管領上杉憲忠（山內上杉家），從而引發了享德之亂。做為上杉氏一門，顯房與上杉憲顯（犬懸上杉家）和長尾景仲（白井長尾氏）等人一同率軍，在相模江之島等地與成氏作戰。然而，最終卻在武藏分倍河原之戰中遭遇敗北，自盡身亡。

上杉顯房為上杉持朝之嫡子。

寶德元年（1449年），遭室町幕府討伐的足利持氏之子永壽王（即足利成氏）在新任將軍足利義政的許可下，重新就任鎌倉公方 。由於持朝曾在永享之亂中參與攻滅持氏之行動，為免成氏報復，故而選擇隱退，顯房也因此繼承了扇谷上杉家的家督之位，並在家宰太田資清的輔佐下執掌家務。
噬血狂襲
Section: 用語

空間制馭操作（Space manipulation）

空間的相關觀測、概念、干涉、及運用——魔導書「No.539」能夠利用了解空間的原理，達到對空間概念的干涉使用，擁有影響整個絃神島空間的能力，是和空間制御魔術有相關的魔導書，除非是擁有強大魔力的魔女，或對空間概念上有一定的認知，否則難以運用此書得力量。

波朧院祭典

是每年十月最後一週在絃神市舉辦的最大慶典。煙火大會、戶外演唱會，以及化裝遊行等各式活動都將召開，讓全島上下一同狂歡。這時期到訪絃神島的觀光客共計超過十二萬人，以考量到島嶼位置與日本本土距離之遙遠，已是驚人數字。此外，“波朧院”一詞的日語發音與英語中的萬聖節（Halloween）一詞相似，而且作品中也提及過波朧院祭典與萬聖節“有一定關聯”。
噬血狂襲
Section: 動畫

OVA第4期

片頭曲「」
作詞、作曲、編曲：岸田，主唱：岸田教團&THE明星Rockets

片尾曲「Dear My Hero」
作詞：熊野清美，作曲：山田智和，編曲：住谷翔平，主唱：姬柊雪菜（種田梨沙）

OVA第3期

片頭曲「Blood and Emotions」
作詞、作曲：岸田，編曲、主唱：岸田教團&THE明星Rockets

片尾曲「LOVE STOIC」
作詞：熊野清美，作曲：山田高弘，編曲：渡邊剛，主唱：姬柊雪菜（種田梨沙）
元略 (東平王)
Section: 生平

第二年（526年），梁武帝任命元略為衡州刺史，但在元略赴任前，豫章王蕭綜發現自己身世後投降北魏，其為數約五千人的部下（包括當時在蕭綜部隊任職司馬的數學家祖暅）全部成為北魏俘虜。這時元乂已被處死，靈太后得知元略在江南逃難的事，決定把蕭綜的部下都放回南梁，並吩咐他們向梁武帝轉達迎回元略的意願。梁武帝於是準備厚禮，送元略渡過淮河，回歸北魏。北魏改封元略為義陽王，又任命他為侍中。曾營救他的司馬始賓、栗法光、刁雙和刁昌皆加官進爵。元略沿路每在一處停留，朝廷都給他賞賜。

元略在抵達江南後，受到梁武帝的禮待。梁武帝封元略為中山王、宣城太守。

525年，另一位北魏宗室、徐州刺史元法僧因害怕元乂會對自己不利，佔據城池反叛北魏。梁武帝任命元略為大都督，前往接應。北魏派安樂王元鑒討伐元法僧，在彭城外圍遇上前來助戰的元略。元略大敗，僅帶數十騎兵入城，但元法僧很快便趁元鑒的部隊準備不足而殲滅了他的軍隊，元鑒隻身逃回洛陽。兩人趕走北魏軍隊後，梁武帝把二人一同召回建康。元略在江南，一直記着自己家人所受的禍害，早晚哭泣，又像居喪一樣生活。此外，元略對元法僧的為人相當厭惡，因此跟他說話時從來不笑。
马强 (1977年)
Section: 生平

2010年创建“马强影视文化工作室”。自2010年始，马强先后拍摄了以没落的建筑文化及没落的戏曲文化为主题的“没落文化”系列《小城故事之东山街纪事》、 《小城故事之岁月的旋律》两部影片，该两部影片参加了2012年由阳光卫视举办的“阳光华语纪录片大奖”，《岁月的旋律》被“中国川剧网”收录。2012年，马强导演拍摄了以城市发展为主题的纪录片《记忆广元》之《来雁塔与凤凰楼》，以风光旅游类纪录片被四川新闻网转载收录。

2013年，马强导演拍摄了以杨式太极拳第六代传人为故事背景的纪录片《太极人生》，并正在参加2013香港华语纪录片大赛。同年，马强拍摄留守儿童纪录片《鲁冰花》，再次将公众的视线拉到一些没有父母关爱的留守儿童身上。中国四川电视台妇女儿童频道为纪录片《鲁冰花》制作专题节目带领公众共同关爱留守儿童。
約翰·葛蘭特

葛蘭特與英國古典經濟學家威廉·配第一同研究人類統計與人口普查方法，以此為基礎發展現代人口統計學的架構，最為著名的成就是製作出第一張生命表，使計算人類某年之存活機率成為可能。葛蘭特也是第一位流行病學家，曾發表公共衛生領域的統計報告。

他的著作《對死亡率表的自然與政治觀察》（）發表於格里曆1663年或儒略曆1662年，分析查理二世時期倫敦地區死亡率的起伏，研究腺鼠疫的開始與擴散的系統性方法，並發出警告。雖然這個方法並未真正發明出來，但他的著作仍被用以判斷當時的倫敦人口數目。
波希米亞貴族
Section: 家族

Clary-Aldringenové

Colloredo-Mansfeldové

Czernin

Chotkové

Deymové

Dobřenští

z Dubé

Berka z Dubé

Filípkové

z Jelení

Hildprandtové

Jankovský z Vlašimi

Janowsky z Janowicz

Jesenští

Harrach

Holleb
中國統一聯盟
Section: 歷史

1987年，中華民國總統蔣經國開放台灣人民至大陸探親，《中華雜誌》創辦人胡秋原主張應在台灣島內成立一中華民族主義組織以對抗台獨分離主義。1988年4月4日，中國統一聯盟由《中華雜誌》與夏潮聯合會在台北市發起成立，首任名譽主席胡秋原、余登發，首任主席陳映真，首任副主席謝學賢、黃溪南。

2010年3月27日，中國統一聯盟與勞動黨、夏潮聯合會、臺灣地區政治受難人互助會、臺灣抗日士親屬協進會等團體共同成立兩岸和平發展論壇。

2011年9月17日於華盛頓舉辦全球華人促統大會，全國人大副委員長、民革中央主席周鐵農等在開幕式上致辭。
Bitbucket

私有版本库不会在个人页面上展示；如果用户只拥有私有版本库，网站则会显示还没有创建任何版本库，直到这名用户创建了公开版本库为止。Bitbucket使用Python的Django Web应用框架编写。

Bitbucket提供的服务类似于GitHub（仅支持Git）。BitBucket的目标用户是开发专有软件的专业开发者，在2010年它被Atlassian收购后此定位更加明确。

Bitbucket是Atlassian公司提供的一个基于web的版本库托管服务，支持Mercurial和Git版本控制系统。Bitbucket既提供免费帐号，也提供商业付费方案。免费帐号可使用的私有版本库不限数量，但最多可支持5名用户（截至2010年9月 (2010-09)）。Bitbucket能够与Atlassian的其他产品相整合，如Jira、HipChat、Confluence和Bamboo。
楊以儉
Section: 生平

北京匯文大學畢業，歷充民政部主事

据说，杨以俭本来叫“杨以德”，而其二弟杨以德本来叫“杨以俭”。因为袁世凯要保其二弟作官，但其二弟没有功名，而他则恰恰捐过同知衔，袁世凯便授意让其二弟借他的名字，从此兄弟二人便易名。

中华民国初年，杨以俭在天津城里的白衣庵胡同开设了鸿兴汽水公司，是天津第一家汽水公司。后来，他又在北京西交民巷口设临记洋行。

1918年，杨以俭当选中华民国第二届国会参议员。1920年，第二届国会解散。
2013年臺灣食品安全問題事件
Section: 事件歷程

2013年5月31日，統一企業(1216-TW)宣布先行下架回收統一布丁、瑞穗蛋捲冰淇淋等多項點心及冰品。

光代冷藏食品公司生產團購界熱銷品牌「依蕾特布丁」下的奶酪也採用立光農工原料。

愛之味的寒天產品、統一的豆花和布丁等產品證明添加工業用乙二胺四乙酸二鈉配成食品原料複方愛玉粉、洋菜粉等。

2013年6月5日，消基會調查，有機糙米被驗出含殺蟲劑市售6成虛報，偽裝成高級米販售。在20件樣品中發現有6成業者品質標示不符、虛報糙米等級。富麗有機糙米還被驗出含微量的加保利殺蟲劑，花蓮縣富里鄉農會對此表示抱歉。
2013年臺灣食品安全問題事件
Section: 概述

統計所有台灣廠商的詳細事件分類如下：

過期品當即期品販售，或以過期原料製作

違法添加工業級防腐劑乙二胺四乙酸二鈉

違法添加工業級順丁烯二酸酐用以化製澱粉

違法添加工業級色素皀黃

違法添加工業級鹽做為食用鹽

食用油混充棉籽油和銅葉綠素

防腐劑苯甲酸，含量超標

蔬菜殘留加保利、歐殺斯、佈飛松等農藥，含量超標

非純釀造的醬油裡有致癌物單氯丙二醇，含量超標

雞蛋裡有致癌性抗生素甲磺氯黴素與氯甲磺氯黴素，含量超標
Boys Meet U (SHINee專輯)
Section: 收錄內容

Dazzling Girl
5th單曲
作詞：Sara Sakurai ・Rx、作曲：Drew Ryan Scott ・Robert“Rob A!”Allen ・Justin Trugman ・Jaakko Manninen ・Walter Afanasieff ・Rx

1000年、ずっとそばにいて…（1000年、永遠留在我身邊…）
6th單曲
作詞：Junji Ishiwatari、作曲：Steven Lee ・The Goldfingerz ・Jimmy Richard
Boys Meet U (SHINee專輯)
Section: 概要

本作分「CD+DVD Limited Edition」和「CD ONLY」2種版本。「CD+DVD Deluxe Limited Edition」收錄了「sherlock」、「Dazzling Girl」、「1000年、永遠留在我身邊…」、「Fire」的PV和「Dazzling Girl SPECIAL SHOWCASE MOVIE」的片段

與上一張原創專輯「THE FIRST」相距約1年6個月。

收錄第4張單曲「sherlock」至第7張單曲「Fire」，以及三首B-side曲「Keeping love again」、「Run With Me」和「有妳的世界」，共7首曲目。
駐德英軍

儘管現今駐德英軍的規模與萊茵軍團時代相比已經不大，但仍是英國人數最多的一支海外駐軍。隨著冷戰結束及1990年代早期的「應變縮編計劃」國防總檢報告，駐德英軍的規模逐漸縮減。1990年代至今，駐德英軍大部分部隊集中於德國西部的北萊因－西發里亞邦及下薩克森邦，主幹部隊為師部設於黑爾福德的陸軍第1裝甲師及其支援單位。

駐德英軍（英語：，缩写为）是1949年至2020年间英軍外駐在德國的部隊，由現役官兵和文職人員組成。首支駐德英軍部隊為建立於第二次世界大戰後的英國萊茵軍團（）。2020年後英軍駐德剩餘單位轉至英國駐德陸軍麾下所屬。
駐德英軍
Section: 组织

德國及歐陸等地的英軍駐外部隊和人員，由英國駐德支援司令部（，）提供行政支援，該司令部亦直接管轄德國境內的4個英國陸軍駐點，由一將官出任司令官，同時也兼任駐德英軍聯絡處（）最高負責人，該組織擔任英軍和德國當地各公私部門間的聯絡管道。2012年1月成立駐德英軍指揮部（），取代了英國支援司令部的角色。

2012年8月後，駐德英軍約有21,500名現役軍人，加上文職人員和軍眷後，則總共有40,000人。駐德英軍第1裝甲師配有挑戰者2坦克、武士步兵战车、AS-90 Breveheart型榴彈炮、多管火箭炮、裝甲運兵車、瞪羚直升機及山貓直升機。
駐德英軍
Section: 歷史

英軍駐德始於二戰後的盟軍佔領德國時期，規模隨著冷戰而逐漸擴大，發展到鼎盛時大致包含了英國陸軍第1軍（已解散）及4個師級部隊：第1裝甲師、第2裝甲師、第3裝甲師及第4裝甲師。而自1955年起，駐德英軍更接替原「邊境控處」的角色，負責德國國內邊界邊防工作。

隨著冷戰結束，萊茵軍團和駐德皇家空軍（）遭到裁撤，使駐德英軍的人數減少了近3萬人，奧斯納布呂克的基地也在2009年關閉。

2020年2月24日，驻德英军的最后一个军事指挥部关闭，至此絕大多數英国部队撤离德国，並改編為英國駐德陸軍，保留了约185名军事人员和60名国防部文职人员。
一生的承诺
Section: 演员

罗西·乔普拉/Rohit Chopra	Karan Patel饰

莱西·乔普拉/Rashi Chopra	Pallavi Purohit饰

Nishikant Dixit	Manoj Joshi饰

撒修·阿迪亚/Sahil Aditya	Prashant Ranyal饰

默汗·坎德瓦/Mohan Khandelwal	Kamal Sadanah饰

罗丝尼·乔普拉/Roshni Chopra	Rakshandha Khan饰
穹顶之下 (电视剧)
Section: 开发和制作

早在2009年11月Showtime电视网就打算根据史蒂芬·金刚刚出版的小说开发同名科幻剧集《Under the Dome》，并请史蒂文·斯皮尔伯格和史蒂芬·金参与开发，然而直到2011年8月Showtime电视网才正式开发该剧，随后Showtime电视网让为《迷失》撰写过剧本的布赖恩·沃恩来担撰写剧本。

在时隔一年后于2012年11月29日哥伦比亚广播公司（CBS）宣布预定该剧13集，将在2013年夏季播出；这次的突然变动是因为安培林娱乐意识到Showtime电视网对该剧不感兴趣而要求解约，于是Showtime电视网将该剧转交给同公司的广播网哥伦比亚广播公司来开发；在2013年的电视评论家协会冬季媒体见面会上CBS表示该剧第一季将相对独立，就算没有第二季也不会影响什么；另外本剧不会采用小说的结局，这一点得到小说作者史蒂芬·金的 认可。
亞洲水泥（中國）
Section: 簡歷

2014年4月16日，亞洲水泥（中國）持有72.49%的非全資附屬公司四川亞東水泥以約20.05億元人民幣收購四川蘭豐水泥全部股本權益，以進一步鞏固在四川地區的市場地位，並提升整體規劃和市場競爭力。

2014年水泥熟料產量為全中國前二十強之第十二名。

2010年起透過旗下的亞泥尖鋒公司逐年增購山水水泥集團公司的股權，除透過與山水水泥簽署諒解備忘錄，取得山水水泥在大陸東北及內蒙子公司三成股權，並透過香港證券市場購入山水水泥的股權。2017年亞泥至5月中旬為止，持股已達近26.4%，成為僅次於天瑞水泥的第二大股東。
拖曳流动
Section: 影响拖曳流动的因素

聚合物结构：聚合物的分子量增大、长支链支化程度越大黏度也随之增大，有利于拖曳流动的进行。

添加剂：在聚合物流体中加入增塑剂或有限溶剂可以是聚合物分子间减小，分子距离增大，缠结减小，使聚合物流体黏度降低，不利于拖曳流动。

影响拖曳流动的因素包括：

温度：温度升高聚合物分子间的相互作用力减小，黏度下降，不利于拖曳流动。

压力：聚合物聚集态存在很多微小空隙即“自由体积”，从而使聚合物液体具有可压缩性。当压力作用时，聚合物自由体积减小，链段运动范围减小，分子间作用力增加，黏度随之增大，有利于拖曳流动的进行。
章武公主
Section: 家庭

拓跋天賜，北魏汝阴灵王。

拓跋萬壽，北魏征北大将军、乐良厉王。

拓跋洛侯，北魏广平殇王。

拓跋雲，北魏使持节、都督陕西诸军事、征南大将军、长安镇都大将、雍州刺史、任城康王。

拓跋楨，北魏南安惠王。

拓跋長壽，北魏征西大将军、沃野镇都大将、城阳康王。

拓跋太洛，北魏章武敬王。

拓跋胡兒，北魏乐陵康王。

拓跋休，北魏侍中、征北大将军、太傅、大司马、安定靖王。

拓跋深，北魏赵王。

拓跋某，北魏燕郡恭王。
抒情套餐
Section: 收录曲目

感謝 （）（6:01）
作詞、作曲：水野良樹 / 編曲：本間昭光
第18张单曲。

Planetarium （）（5:58）
作詞、作曲：水野良樹 / 編曲：田中ユウスケ・湯浅篤 / 弦編曲：岡村美央
第11张单曲。

想回去了啊 （）（6:06）
作詞、作曲：水野良樹 / 編曲：島田昌典
第9张单曲。

SAKURA （5:54）
作詞、作曲：水野良樹 / 編曲：島田昌典   　　
第1张单曲。

YELL （5:57）
作詞、作曲：水野良樹 / 編曲：松任谷正隆
第15张单曲《YELL/JOYFUL》的第1首乐曲。
抒情套餐
Section: 概要

在本作发行前发表的所有抒情曲目中选择之后、与在伦敦的Real World工作室录制而成的「随着风吹 -UK recorded version-」相加，本作总计收录13曲。与2年前发行的上张精选集《生物百科圖鑑～團員精選～》中收录了单曲A面曲、专辑收录曲、B面曲等广泛选曲相比、本作收录的大半乐曲均是A面曲、并且没有收录吉冈制作的曲目或者新曲，有着很大的差异。

本作距離上一張專輯《NEWTRAL》（原創專輯）相隔10个月发售，是生物股长首张抒情精选专辑。这也是自2008年以来再次在1年間发行两张专辑。初回生産限定盤附送“超大围巾（『抒情套餐』限定版）”及“生物卡片031”（「生物卡片031」只附属于初回仕様限定盤赠送）。标题「抒情套餐」是由「抒情（日語：」与「盖饭」两词组合而成，是由山下穗尊提出的意见。
李亞萍 (藝人)
Section: 軼事

嘴上很會開車，余祥銓剛考上駕照時李坐在副駕駛座諄諄告誡開車的要領，結果一次載小孩時竟不小心開到機車專用道，機車按喇叭時還對坐在車內的小孩抱怨幹嘛不讓他先過。

只要跟余天吵架吵不贏就離家出走，剛結婚時余天都會努力去請李回來。然而在苦勸余天不要選立委時用同樣的手法想逼退余天時李離家出走了一個星期余天都沒發現，最後面子掛不住的李亞萍只好摸摸鼻子回家，還辯稱是想念家裡的狗才回去。

李以前作秀時母親都會跟去，每次余天跟她同檔秀時，經常會在秀場外面跟小混混打得鼻青臉腫，李母看到余天進來後台之後，都會把李亞萍藏在更衣間，說「流氓歌星來了」。

身材火辣、話題葷腥不忌，就算和余天結婚多年穿著也不避諱。作秀時常被主持人吃豆腐，余天為此常氣得打主持人當效果，有一次還把主持人全部趕下台，李氣得在台上跟余吵架，但這些都只是效果。
知宗县
Section: 行政区划

知宗县下辖3市镇12社，县莅知宗市镇。

知宗市镇（Thị trấn Tri Tôn）

巴祝市镇（Thị trấn Ba Chúc）

姑苏市镇（Thị trấn Cô Tô）

安息社（Xã An Tức）

朱堎社（Xã Châu Lăng）

乐贵社（Xã Lạc Quới）

黎池社（Xã Lê Trì）

良安茶社（Xã Lương An Trà）

良非社（Xã Lương Phi）

苏山社（Xã Núi Tô）
卓伯仲
Section: 相關案件

卓伯仲購買台北市一戶捷運國宅，找堂哥卓哲毅當人頭，購屋款中有承包縣府標案廠商吳俊德350萬元匯款，隔年卓伯仲討不回房子，怒控堂哥侵占。廠商吳俊德認識卓伯仲前，從2001年到2007年，7年間在彰化的標案僅有632萬元新台币，認識卓之後短短4年間，光是承包月曆標案就高達5363萬元

卓伯仲擔任馬英九、吳敦義競選第13任正副總統彰化縣總部執行總幹事期間挪用輔選經費新台幣1000萬元協助友人的公司周轉，並佯印製文宣以不實發票核銷800萬餘元，總計侵占輔選經費1800萬餘元。
台中高分院更二審依違反商業會計法判處卓伯仲應執行有期徒刑2年10月。卓伯仲不服提起上訴，2024年1月24日，最高法院駁回上訴，全案定讞。
枚州縣
Section: 行政区划

枚州县下辖1市镇15社，县莅枚州市镇。

枚州市镇（Thị trấn Mai Châu）

包罗社（Xã Bao La）

呈州社（Xã Chiềng Châu）

昆漂社（Xã Cun Pheo）

同新社（Xã Đồng Tân）

香箕社（Xã Hang Kia）

枚下社（Xã Mai Hạ）

枚檄社（Xã Mai Hịch）

那分社（Xã Nà Phòn）

坡姑社（Xã Pà Cò）

山水社（Xã Sơn Thủy）
英山縣 (越南)
Section: 行政区划

花山社（Xã Hoa Sơn）

会山社（Xã Hội Sơn）

雄山社（Xã Hùng Sơn）

开山社（Xã Khai Sơn）

两山社（Xã Lạng Sơn）

岭山社（Xã Lĩnh Sơn）

隆山社（Xã Long Sơn）

福山社（Xã Phúc Sơn）

三鼎社（Xã Tam Đỉnh）

曹山社（Xã Tào Sơn）

成山社（Xã Thành Sơn）

寿山社（Xã Thọ Sơn）
新界區專線小巴801線
Section: 服務時間及班次

星期六

06:15-14:00：15分鐘

14:00-19:30：30分鐘

紅假期

06:30-19:30：30分鐘

特別班次

星期一至五，頌安邨單向往火炭，固定4班車：07:00、07:30、08:00、08:30

星期一至五

06:15-09:45：15分鐘

09:45-16:00：20分鐘

16:00-19:30：15分鐘

星期一至五（星期六及公眾假期除外）07:00-10:00及16:00-19:00來回程所有班次不經錦豐苑停車場內（即頌安總站）。
新界區專線小巴801線
Section: 行車路線

往火炭（長瀝尾街）方向：

途經：恆康街、頌安邨通道、西沙路、恆輝街、恆耀街、恆輝街、西沙路、恆德街、亞公角街、大涌橋路、火炭路（翠榕橋）、火炭路、樂景街、樂信徑、樂蓮徑、樂林路、松頭下路、桂地街及長瀝尾街。

往耀安方向：

途經：長瀝尾街、穗禾路、火炭路、松頭下路、樂林路、樂信徑、樂景街、火炭路、火炭路（翠榕橋）、大涌橋路、亞公角街、恆德街、西沙路、頌安邨通道及恆康街。

星期一至五（星期六及公眾假期除外）07:00-10:00及16:00-19:00所有班次駛經頌安邨通道（即頌安總站）。
重建修正案

這些修正案皆是為了保障非裔美國人的自由與公民權。這些修正案的內容被州法律和聯邦法院的判決所削弱。有些州通過吉姆·克勞法以限制非裔美國人的權利。最高法院在屠宰場案（1873）的重要判決削弱了這些修正案，它防止第十四修正案所保障的特權與豁免權條款擴展成州法律的權利，以及普萊西訴弗格森案（1896），其給予吉姆·克勞法聯邦政府的批准。第十三、第十四、第十五修正案的全部好處直到最高法院作出布朗訴托皮卡教育局案（1954）的判決以及制定1964年民權法案和1965年投票權法案之后才實現。

第十三修正案（於1865年提出並批准）廢除了奴隸制，第十四修正案（於1866年提出，並於1868年批准）包括特權與豁免權條款、正當程序與平等保護條款。第十五修正案（於1869年提出，並於1870年總統尤利西斯·辛普森·格蘭特的主導之下批准）授予無論「種族、膚色，或以前曾受勞役」的人投票權。這個修正案並不包括女性。要等到1920年第十九修正案獲批准後，女性才被授予投票權。
中英劇團
Section: 歷史

中英劇團初為英國文化協會附屬組織，1982年註冊成為非牟利獨立團體，目前由香港特別行政區政府資助，並接受私人及商業機構贊助，共同推動戲劇藝術、戲劇教育與外展活動。中英自2008年起為葵青劇院場地伙伴，曾於2009至2012年度同時為元朗劇院場地伙伴。

透過製作兼具本土特色與國際視野的優秀劇目，中英積極拓展多元的藝術探索和文化交流，同時肩負向普羅大眾推廣舞台藝術、提升人文素質的使命。中英35年來公演超過250齣的劇目，在過去二十三屆香港舞台劇獎頒獎禮中獲得逾百項提名，共奪得86個獎項。
中英劇團
Section: 近年作品

《相約星期二》：米奇·艾爾邦原著，米奇·艾爾邦、Jeffrey Hatcher改編，陳鈞潤劇本翻譯，古天農導演（首演）

《頭注香》：司徒華健編劇，方家煌導演

《搏命兩頭騰》

《莫札特之死》

《海倫．凱勒》

《科學怪人》

《搶奪芳心喜自由》

《孤星淚》

《留守太平間》：莊梅岩編劇，張可堅導演（首演）

《大龍鳳》

《過戶陰陽眼》

《復仇者傳聞之驚天謀變反擊戰》

《孔子63》

《黃色小鴨》

《解憂雜貨店》：東野圭吾原著，成井豐改編，江佳蒨劇本翻譯，盧智燊導演（首演）
王野
Section: 主要经历

2011年1月，签约天娱传媒，索尼唱片；同年3月，发行首张EP专辑《温暖如野》；

2012年5月，发行首张个人专辑《痛快》。

2013年，主持旅游栏目《说走就走我们爱旅行》

2014年，在科幻电视剧《不可思议的夏天》中扮演“王涵宇”一角

1987年，出生于辽宁省沈阳市一个普通工人家庭；

2006年，毕业于沈阳音乐学院；

2006年开始至2010年，参加过《我型我秀》《金钟大赛》等各项比赛均获得优秀成绩；

2010年，参加湖南卫视《2010快乐男声》沈阳赛区比赛，一路过关斩将最后获得全国第七名；
王野
Section: 獲得獎項

2011年 中国原创歌曲奖「内地最具潜力新人」银奖；中歌榜季度金曲《想为你做的》

2012年 东方风云榜2011年度东方新人奖；MSN星月年度单曲

2013年 音乐先锋榜年度颁奖典礼“年度乐坛进步奖”、“年度摇滚歌手(内地)”

2006年 东方卫视《我型我秀》全国总决赛100强

2007年 东方卫视《我型我秀》全国总决赛40强

2009年 深圳卫视《中国流行音乐金钟奖》沈阳赛区10强

2010年 湖南卫视《快乐男声》沈阳唱区季军、全国总决赛7强
王野
Section: 电视节目

湖南卫视《快乐大本营》《越淘越开心》《天天向上》《想唱就唱》《挑战麦克风》《帮助微力量》《百变大咖秀》《快乐男声》《一呼百应》《勇往直前》《娱乐无极限》《天声一队》

中央电视台《一起音乐吧》《军旅人生》《欢乐中国行》《中华情》

青海卫视《花儿朵朵》

湖北卫视《我爱我的祖国》《包公来了》《超级新秀场》

黑龙江卫视《爱笑会议室》《能人驾到》

深圳卫视《年代秀》

广西卫视《挑战名人墙》

山东卫视《歌声传奇》

北京卫视《最佳现场》
超級碧姬公主
Section: 玩法

Vibe Island是超級碧姬公主的世界地圖，由八個地點（或世界）組成：

Ladida Plains：一個普通的草原世界，常見的是普通敵人。

Hoo's Wood：一個以森林為主題的世界，常見的敵人是通用的。

Shriek Mansion：一個以大廈為主題的世界，幽靈和悲傷的敵人很常見。

Fury Volcano：一個火山/熔岩世界，火和憤怒的敵人很常見。

Wavy Beach：一個以海灘為主題的世界，常見的敵人是通用的。
鴨去京都
Section: 演員

上羽鴨 － 松下奈緒（少女時期：荒田悠良） 飾演

衣川周平 － 椎名桔平（少年時期：遠藤舜大）飾演

梅垣鈴風 － 若村麻由美 飾演

上羽薰 － 市毛良枝 飾演

鹽見鞠子 － 片瀨梨乃 飾演

間山紗江 － 堀內敬子 飾演

柴田優梨愛 － 岡本梓 飾演

大塚賴子 － 楠見薫 飾演

倉田繪美 － 八木菜菜花 飾

玉山未知 － 彩也子 飾演

峰岸鼓太郎 － 笹野高史 飾演

石原圭介 － 佐野岳 飾演

矢澤響一 － 御厨響一 飾演
刘磐

洪州分宁县西一百九十里有幕浮山，一名募阜山，即因太史慈在此置营幕拒战刘磐而得名。建昌县东四里有镇边营，即东汉建安八年（203年）太史慈为拒刘磐所筑。

在罗贯中的历史小说《三国演义》中，在赤壁之战后，因黄忠推荐，刘磐也加入了刘备军，成为长沙的守将。

刘磐（2世纪—3世纪），东汉末年人物，荆州牧刘表从子，为人骁勇，数次进攻扬州，与孙策帐下建昌都尉太史慈交战，但受挫，从此不复为寇。后来孙权也因太史慈能制住刘磐而将南方之事委之。后来刘表平定长沙郡，刘磐与中郎将黄忠一同守攸县。刘备接手荆州后，黄忠加入刘备军，史书没有记载刘磐的下落。
张琮 (唐朝)
Section: 生平官职

隋开皇三年（583年）生。少习文史，尤工骑射。

释褐隋奋武尉，参加隋炀帝三征高句丽，以功授朝散大夫，寻除新郑县令，不久迁颍川郡丞。

武德元年（618年），唐高祖称帝，除骠骑将军，仍加上开府。不久改授左卫中郎将。

在秦王李世民手下任左三总管。刘武周被消灭后，回到京城，除左卫长史，其中郎将如故。

参加平定王世充、窦建德、刘黑闼的战争，以功授上柱国，封南安县开国侯，食邑七百户，又捡校参旗军副，又捡校左领军左、右中郎将。