hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
印度裔南非人
Section: 差別待遇

不平等的法律

第一個針對印度人的歧視性立法在1885 年於德蘭士瓦州通過。該法適用於所有亞裔種族，包括所謂的苦力、阿拉伯人、馬來人和土耳其帝國的人民。

白人民意代表為了要進一步限制印度人的移入，於是研擬了更嚴格的法律規定。這些新規定的方向與當時用以統治非洲人的模式雷同。於是納塔爾便在1888年通過《僕人登記法》，規定所有在德班(Durban)和皮特馬利茲堡(Pietermaritzburg)非契約勞工的印度人登記為「未受教化的種族」。

另一方面，立法部門重新檢視規範印度居民的相關法律，並在修改合併以後成為1891年的第25條法。該法繼承先前法律的精神，其中明訂印度契約勞工在完成十年的服務之前都不得離開納塔爾，且在聘期結束之後回歸印度。想當然耳，印度政府反對這條法案。該方堅稱在沒有皇家同意的前提之下，該法案都沒有正當性，因此第25條法最終還是被駁了回去。
对叶花属
Section: 物种

Pleiospilos tricolor N.E.Br.

Pleiospilos willowmorensis L.Bolus
Pleiospilos willowmorensis var. pedestre L.Bolus

Pleiospilos purpusii Schwantes

Pleiospilos roodiae Schwantes

Pleiospilos simulans N.E.Br.

Pleiospilos spec. Purpusii Schwant.
海上警察隊
Section: 历史

1934年7月，奉天省辽河水上警察局并入海警，其拥有的七艘木质蒸汽巡逻艇（“第一辽河”至“第七辽河”）也成为了警备船，其后又陆续编入了“海祥”、“第三号巡船”、“第八号巡船”、“第七海边”和“第八海边”等小型警备船。

1933年1月，满洲国内阁会议批准了宫部光利提交的旨在加强海边警察队海上警备能力的“第一期充实计划”的预算：新建两艘200吨级、四艘45吨级、五艘10吨级的警备船，以及购买一艘800吨级的商船型警备船。 这些舰艇之后停泊在营口市海边警察队总部。
海上警察隊
Section: 拥有舰艇

荣安（126t）：原为满铁铁道部的拖轮“宗谷丸”，1933年移交给海警，1933年8月22日起以营口为基地。长28.04米，宽5.79米，吃水3.14米。50毫米舰炮1门，九二式7.7毫米机枪1挺。

骏通（60t）：原为奉天盐务署小轮船，1920年竣工，1933年起被配属在旅顺基地。1944年复州湾遭遇风暴触礁损毁。35毫米舰炮1门，九二式7.7毫米机枪3挺

“靖海”、“快马”（150t，长32.3米，宽6.09米，吃水1.71米）：原为奉天渔业商船保护局的炮艇“安海”、“瑞辽”，1907年江南造船所开工，1931年9月19日被日军俘虏。1933年8月22日起以旅顺为基地。一座蒸汽机，单轴推进，320马力。航速11.25节。50毫米舰炮1门，九二式7.7毫米机枪3挺
海上警察隊
Section: 管辖部门

海上警察队航空分队，队部设在营口，曾先后从日本军方获得侦察、轻型轰炸等各式飞机16架及一艘由旧驱逐舰改造成的水上飞机母舰，主要任务是在空中巡逻，也派飞机配合日军及满军“围剿”东北抗日联军和其他抗日武装。

至1943年（康德10年）时，海上警察队已经掌管有警务科、船政科、航空部队、警备船部队、教习所、葫芦岛无线电通信所、大东无线电通信所、庄河无线电通信所几个部门和研究所；其中，警务科中又包含警务股、保安股、教养股、人事股、特务股、经历股和营缮股，船政科又含有船政股和机政股。
福井文雅
Section: 福井文雅譯作品

石泰安,  [中文:盆栽的宇宙誌], アジア文化叢書[中文:亞洲文化叢書], 由福井文雅; 明神洋翻译, (原版法語:Jardins en miniature d'Extreme-Orient), せりか書房, 1985, ISBN 978-4796701433 （日语）

謝和耐,  [古代中國], 由福井文雅翻译, (原版法語:La Chine Ancienne), 白水社/Collection Que sais-je?, 1965 （日语）

陳觀勝,  [佛教與中國社會], 叢書・仏教文化の世界, 由福井文雅; 岡本天晴翻译, (原版英語:The Chinese Transformation of Buddhism), 金花舎, 1981 （日语）
福井文雅
Section: 簡介

福井畢業于早稻田大學附屬的高等學院，之後就讀早稻田大學第一文學院主修東洋哲學，並在那裡獲得碩士和博士學位；之後他留學法國，是保羅·戴密微（1894-1979）、康德謨（1910-2002）和石泰安（1911-1999）的學生。:699 – 700福井後來成為早稻田大學的教授，專攻《心經》歷史文獻學和道教的形成理論。

在中國文化大革命期間，福井幫助許多法國漢學家獲得拜訪日本的研究機構、修道院和大學的機會:700 – 701。
1991年，他因其卓越的學術成就被授予法國學術界棕櫚葉勳章的騎士勳位；2014年，他被授予日本瑞寶章。他是第17届和第18届日本學術會議的會員。從1996年到2004年，他是早稻田大學佛教青年會的第八任主席。福井於七十歲退休，於2017年5月4日去世。
多棱球属
Section: 物种

Echinofossulocactus angustispinus W.E.Lawr.

Echinofossulocactus arrigens (Link ex A.Dietr.) Britton & Rose

本属包括以下物种：

Echinofossulocactus albatus (A.Dietr.) Britton & Rose

Echinofossulocactus anfractuosus (Mart. ex Pfeiff.) Lawr.
观音保

觀音保 (鈕祜祿氏)（满语：，穆麟德轉寫：janggimboo），鑲黃旗滿洲人，三等承恩公，官至密雲副都統

觀音保 (正白旗)（满语：，穆麟德轉寫：janggimboo），正白旗滿洲人，官至正黃旗滿洲副都統

觀音保 (石氏)（满语：，穆麟德轉寫：janggimboo），正黄旗满洲人，石文炳之子，官至都統

观音保 (正蓝旗)（满语：，穆麟德轉寫：janggimboo），正蓝旗满洲人，官至贵州布政使署湖南巡抚
北谷由里
Section: 生平

2010年3月26日，北谷推出在峇里島拍攝的寫真DVD《秘蜜》。它具有一定故事性，北谷則於當中飾演跟男友共渡時光的女朋友。2011年2月25日，她的寫真DVD《細嫩肌膚約會》（）公開。這部作品以一名女高中生的成長為主題。4月30日，她出席這部作品的發售紀念活動。7月25日，她發表寫真作品《甜瓜》（），觀眾能從中觀賞以醫生服出鏡的北谷。

2013年6月28日，北谷公開寫真DVD《愛與罪 ～禁斷的浪花～》（）。此作講述了一段外遇經歷，並把她身穿和服的樣子收錄在內。11月29日，她以穿着泳衣及便服的姿態進行拍攝的寫真影片《色情遊戲》開售。次年3月，她推出《色情遊戲》的續作《色情遊戲2》，觀眾同樣能從中觀賞北谷穿上泳衣及便服後的身姿。她之後發表寫真作品《百合狂熱》（Lily-Mania），於當中以穿上水手服的姿態登場。
通用當地數據儲存庫
Section: 內容

CLDR 包含的数据类型有：

语言名称的翻译。

领土和国家名称的翻译。

货币名称的翻译，包括单数/复数修改。

平日、月份、时代、时段的完整和缩写形式的翻译。

时区和时区示例城市（或类似城市）的翻译。

日历字段的翻译。

格式化/解析日期或时间的模式。

用于编写语言的示例字符集。

格式化/解析数字的模式。

适应语言的定序规则。

在传统数字系统中格式化数字的规则（如罗马数字、亚美尼亚数字……）。
通用當地數據儲存庫

許多作業系統和軟體，都會使用 CLDR，如：國際統一碼部件、 Apple的macOS 、 LibreOffice 、 MediaWiki和IBM的AIX以及其他应用程序和操作系统。

它与ISO/IEC 15897（ POSIX语言环境）有重叠的部分。 可以使用 CLDR 所附的转换工具來获得POSIX 语言环境信息。

CLDR 由通用當地數據儲存庫技術委員會所维护，该委员会成員包括了来自 IBM、Apple、Google、Microsoft 和一些政府组织的员工。该委员会目前由约翰·埃蒙斯 (IBM) 担任主席，马克·戴维斯(Google) 担任副主席。
岩蕨属
Section: 物种

Woodsia angolensis Schelpe

Woodsia appalachiana T.M.C.Taylor

Woodsia asiatica Kiselev & Shmakov

Woodsia brandtii Franch. & Sav.

Woodsia brownii Mett.

Woodsia burgessiana Gerrard

Woodsia calcarea Shmakov

Woodsia canescens (Kunze) Mett.
藍墨客
Section: 經歷

2003年結束駐華任期後，藍墨客回華府接受1年泰語訓練，於2004年進入美國駐泰國大使館，擔任政治軍事事務官，並於任內協助制定2004年印度洋大地震的相關對策。二度駐華時，他是使館政治處內負責中美軍政關係的科組主管之一，替旨在解決朝鮮核問題的六方會談提供支援，並關注中日關係、中朝關係及中韓關係。2012至2015年間，藍墨客則出任美國駐越南大使館政務參贊，此間曾於2014年暫代副大使。藍墨客駐越期間，同美國在亞太地區的盟邦共同設計了南中國海海上戰略，並增進美越關係，這段關係隨著2015年兩國領導人阮富仲和巴拉克·歐巴馬的白宮會談而達到高峰。2015年至2017年間，他回到國務院亞太局擔任韓國處處長，由他帶領的17人工作團隊處理美韓關係及美朝關係，草擬北朝鮮試射導彈及核試驗後的相關對策。

藍墨客生於奧勒岡州，曾入讀貝勒大學法學院，亦擁有威拉姆特大學歷史及政治學學士。他通曉中文、日語、泰語、越南語及西班牙語。

1990年加入外交體系服務的藍墨客，於1991年—1993年間派赴美國駐哥倫比亞大使館，於毒梟巴勃羅·埃斯科瓦爾崛起的時代專責反毒、人權、反綁架業務。其後改隸美國駐日大使館服務2年，旋即調回華府從事大規模毀滅武器等軍政議題，並因此前往伊拉克巴格達出差、協助聯合國監控伊拉克生物武器項目。此後，他進入國務院亞太局日本處，經手美日間的環境、健康及科學事務，並就京都議定書與日方合作。2000年至2003年間，已經歷2年中文訓練的他，首度派駐美國駐華大使館，任內曾參與2001年中美撞機事件的後續解決，擔任該館人權事務官時，亦協助了異議人士徐文立於2002年赴美。
任俠 (導演)
Section: 生平

2021年，他與林森共同執導完成首部劇情長片《少年》，故事講述一群少年於反送中運動期間試圖搶救揚言要自殺的抗議少女，電影拍攝歷經部分演員與資金臨時退出，多次重、補拍之後才完成；該電影於第58屆金馬獎入圍最佳新導演及最佳剪輯，並於台北金馬影展作世界首映。

任俠大學於香港演藝學院電影電視藝術學士學位主修導演，曾擔任陳果電影的編劇及副導演。2017年，他完成首部短片《螻蟻》，於鮮浪潮短片節獲得公開組最佳導演獎。2018年，他籌備中的長片計畫《紙皮婆婆》於金馬創投會議中獲得百萬首獎。
茶杯花属
Section: 物种

Jovellana sinclairii (Hook.) Kraenzl.

Jovellana sturmii Kraenzl.

二唇花 Jovellana violacea (Cav.) G.Don

本属包括以下物种：

Jovellana guentheri Kraenzl.

Jovellana punctata Ruiz & Pav.

Jovellana repens (Hook.f.) Kraenzl.
锦龙花属
Section: 物种

同色科林花 Collinsia concolor Greene

Collinsia corymbosa Herder

Collinsia divaricata Kellogg

Collinsia floribunda (A.Gray) Greene

本属包括以下物种：

Collinsia antonina Hardham

Collinsia bartsiifolia Benth.

Collinsia callosa Parish

Collinsia childii Parry ex A.Gray
辐射芹属
Section: 物种

Actinotus laxus Keighery

Actinotus leucocephalus Benth.

Actinotus minor (Sm.) DC.

Actinotus moorei F.Muell. ex Rodway

Actinotus novae-zealandiae (Petrie) Petrie

Actinotus omnifertilis (F.Muell.) Benth.

Actinotus paddisonii R.T.Baker
李俊亨
Section: 林鍾拳賽

2021年9月24日，鍾培生回應指接受李俊亨挑戰，並能在同月作賽，但地點要在鍾家擂台，並要求賽事不設現場觀眾及不准拍攝，僅能在其「培生培心」頻道獨家直播。李俊亨翌日於社交平台回應，感謝鍾履行對他的挑機，惟李稱不滿於鍾家閉門作賽的安排，並指既然比賽不涉商業性質，就應該免費公開。李亦指希望比賽能以「以擊倒或比賽直至一方拳手以任何形式不能繼續作賽」為止的專業賽賽事標準來斷定勝負。

2021年初，林作為應付與鍾培生的百萬擂台拳賽，特意找向柏榮拜師學拳，有關訓練期約6個月，向柏榮拳館代表李俊亨擔當了林作的教練。

2021年5月，林作初踏擂台出賽，在場觀戰的鍾培生在社交平台上直播，並稱能「Knock Out」李俊亨。及後李鍾二人碰面，李當場邀請鍾進行拳賽，並指鍾不尊重其教練團隊，二人爭拗期間，有人勸交，最後鍾在未有正面回應李的邀請下離開現場。
西大泉町
Section: 歷史

至1891年（明治24年），此地附近一帶屬埼玉縣新座郡榑橋村。

至昭和30年代（1955—1964年），此地是山林。練馬區與新座市都不清楚飛地形成的經過，1974年住宅建成才知曉其存在。飛地成因有以下諸說。

江户时代新田開發與明治以降市町村合併。

大名領地星星點點分佈，部份殘留。

練馬區農家出作農地（练马区役所談）。

不動產業者申請時將埼玉縣新座市誤作東京都練馬區。若此說正確，練馬區就有過失，練馬區官方並不承認此說。
西大泉町
Section: 地理

這一帶住宅地只有一塊是飛地，一眼難以看出是東京都，寫著「練馬區」的滅火器證明此處是東京都。新座市自治會看板載有各戶居民姓名，只有西大泉町部份記爲「東京都」。也有新座市民認爲西大泉町只有一塊，但自治會也不同而不自然，應取消這個飛地。

西大泉町位於東京都練馬區西部。形似倒過來的下馱。面積、人口皆爲練馬區最小，是四面爲埼玉縣新座市片山三丁目包圍的飛地。距練馬區本體約100公尺。

至2000年代町南側還是旱田，2015年（平成27年）宅地化。
西大泉町
Section: 生活

西大泉町住民在練馬區交住民稅，垃圾收集由練馬區承擔，小中學校學區亦在練馬區、車輛號牌是練馬編號。郵便番號178-0066，大泉郵便局承擔集配。眾議院議員總選舉的選區是東京都第9區（屬練馬區），在第57投票所大泉第四小學校投票。

然而，上下水道由新座市供給，電力由東京電力Power Grid埼玉支店志木支社管轄。雖爲飛地，住民不覺不便。

最近車站不在練馬區，也不在新座市，而是西東京市西武池袋線保谷站。

據2015年（平成27年）國勢調查，居民全體有11人無業無學。據2014年（平成26年）經濟構造統計，有1個事業所、3個從業者。
美杨桐属
Section: 物种

Freziera microphylla Sandwith

Freziera minima A.L.Weitzman

Freziera monsonensis (Melch.) Kobuski

Freziera nervosa Humb. & Bonpl.

Freziera lanata (Ruiz & Pav.) Tul.

Freziera longipes Tul.

Freziera macrophylla Tul.

Freziera mexicana (Turcz.) Kobuski
矾桐属
Section: 物种

本属包括以下物种：

Symplococarpon airy-shawianum Kobuski

Symplococarpon australe Sandwith & Kobuski

Symplococarpon flavifolium Lundell

Symplococarpon guatemalense Lundell

Symplococarpon hintonii (Bullock) Airy-Shaw.

Symplococarpon purpusii (Brandegee) Kobuski
南座
Section: 歷史

1991年（平成3年）進行改修工程，留下了桃山風的外觀，內部則設置了最新設備，蛻變為一座現代化劇場，並於10月28日開場。1996年（平成8年）成為國家登錄有形文化財。

2015年（平成27年）進行耐震診斷，確認未達到修正後的耐震改修促進法耐震基準，因此在劇團前進座的初春公演結束後的2016年（平成28年）1月19日開始暫停公演休館。。

後於2018年（平成30年）5月18日，正式發表同年11月重新開場。

2018年（平成30年）10月27日，為了慶祝南座新開場記念行事，舉行了「南座開場式」「南座新開場 祇園お練り」等活動；11月1日亦舉行了「南座発祥四百年 南座新開場記念　京の年中行事 當る亥歳 吉例顔見世興行 東西合同大歌舞伎　二代目松本白鸚 十代目松本幸四郎 八代目市川染五郎 襲名披露」，以初日開幕的形式宣告新時代南座的新開場。
裸萼球属
Section: 物种

Gymnocalycium monvillei (Lem.) Pfeiff. ex Britton & Rose

Gymnocalycium morroense Kulhánek, Řepka & J.Proch.

Gymnocalycium mostii (Gürke) Britton & Rose

Gymnocalycium mucidum Oehme

Gymnocalycium nataliae Neuhuber
纳金花属
Section: 物种

Lachenalia unicolor Jacq.

单花立金花 Lachenalia unifolia Jacq.

Lachenalia valeriae G.D.Duncan

花叶立金花 Lachenalia variegata W.F.Barker

偏凸立金花 Lachenalia ventricosa Schltr. ex W.F.Barker

Lachenalia verticillata W.F.Barker

堇紫立金花 Lachenalia violacea Jacq.
廣州公車793路
Section: 二代793路（2021年至今）与夜119路

上行：从龙归城总站出发，行走龙归城內部道路后进入龙兴路，经106国道和空港大道，在黄边附近转入黄鹤路，最后抵达司法学校。

下行：从司法学校出发，先进入106国道，绕经黄边地区道路后回到空港大道，经龙兴路和龙归城內部道路，抵达龙归城总站。

夜119路于2021年7月30日开通，其日间公交形式——二代793路于2021年8月28日开通，二者串联起龙归城社区、空港大道、嘉禾望岗公交枢纽站和黄边地铁站，有效填补了龙归城沿106国道往南方向的公交空白。
UTF-16的八位元相容編碼方案

Oracle 数据库使用 CESU-8 作为其“UTF8”字符集。若要使用標準 UTF-8 ，自 Oracle 9.0 版起，可以使用字符集“AL32UTF8”。

CESU-8 是IANA註冊的字符集。

W3C  和WHATWG  HTML標準禁止在HTML文檔中支援 CESU-8，因为这会導致跨網站脚本漏洞。

Java 的UTF-8修改版是 CESU-8，並將 NUL 字符 (U+0000) 的特殊超长编码，作为两字节序列C0 80 。
臺灣新聞
Section: 歷史

自前社長山移定政領導報社時，該報社已虧本，松岡上任後，曾派遣主筆大野恭平赴日本銷售股份。1917年松岡富雄上任時，任命船津貞一為報社支配人，但船津貞一在1919年11月辭職，改由曾任安平稅關支署長的竹內壽衛馬接任支配人。1924年竹內壽衛馬辭職，由坂本登擔任支配人。坂本登是台中實業家坂本素魯哉的外甥，坂本素魯哉當時擔任彰化銀行專務取締役，是《臺灣新聞》社的大債權人。報社支配人不斷更替，反映報社財務欠缺穩定，以致支配人不堪虧損，於是接連辭職。

1924年坂本登入社後，開始輔佐松岡富雄，對報社進行改革。1925年5月開始發行夕刊，1927年5月15日起每週一發行附錄新竹版，1928年2月6日發行每週一、四兩日出刊的日刊，原為6頁，1930年版面增至8頁，1931年4月起每週二發行附錄高雄版。1933年12月配合彰化市制之實施，增刊彰化市報為附錄，於周日發行夕刊。1937年廢除漢文版，1944年臺灣總督府為加強言論管制，將《臺灣新聞》與臺灣其他五報合併為《臺灣新報》。
李霞 (摔角手)
Section: 职业生涯

9月16日的《NXT》，凯登·卡特与凯西·卡坦扎罗联手击败李霞与杰西·卡米亚（Jessi Kamea）组合，李霞赛后拒绝与对方握手。次周，李霞参与角逐NXT女子冠军头号竞争者的上绳挑战赛，结果坎蒂丝·勒雷赢得胜利。9月30日《NXT》，李霞在比赛中输给卡特，卡特伸手让她拉起身，结果被她推在擂台地毯上。次周，李霞在比赛中输给肖兹·黑心，赛后收到王彦博的信，开始追随他。10月21日的《NXT》，李霞输给卡坦扎罗，赛后袭击卡坦扎罗和卡特，转为反派。

2020年1月26日，李霞再度参加《皇家大战》的女子皇家大战，以第24顺位进场，在坚持了10分49秒后被善娜·贝斯勒淘汰。2月26日，在《NXT》与米娅·严重赛，在米娅被达科他·凯和蕾切尔·冈萨雷斯分散注意力后，以背部双肩压力压制米娅取胜。3月25日的《NXT》上，李霞与阿丽雅进行梯子赛，决出NXT女子冠军头号竞争者，但于比赛前夕在后台遭阿丽雅偷袭负伤，无法参赛。双方在4月15日《NXT》比赛，李霞取胜，成功复仇。5月6日的《NXT》，李霞与雀儿喜·格林比赛，结果被阿丽雅分心，输掉比赛。双方于6月17日再度比赛，罗伯特·斯通在擂台上呕吐，让李霞分心，被阿丽雅取胜。
王铎 (1912年)
Section: 生平

抗战胜利后，任内蒙古自治运动联合会宣传部代理部长、内蒙古党委委员、中共锡察工委书记兼组织部长、察锡行政委员会副主任，内蒙古人民自卫军骑兵第16师政委，中共锡察巴乌工委副书记。1947年5月任内蒙古自治区政府委员，中共内蒙古工作委员会委员，中共内蒙古自治区委秘书长，中共中央内蒙古分局委员。

1937年12月加入中国共产党。1938年8月到延安。从抗日军政大学毕业后，被分配到中央西北工作委员会民族研究室工作。1939年至1941年春，两次到内蒙古伊克昭盟社会调查和文化考察。1939年12月任陕北公学蒙古青年队（“陕公55队”）指导员，蒙古文艺考察团团长，陕北公学民族部主任，延安民族学院教育处副处长、秘书长，城川民族学院副主任。1945年6月任绥蒙政府秘书长、教育处长。
藤森望
Section: 生平

2012年3月，她在伊豆開展寫真拍攝工作，以在4月發表作品《望的希望》（）。觀眾能從中觀賞戴上貓耳的藤森，除此之外她也以身穿各類泳衣的姿態視人。2013年9月，她在《週刊SPA》的寫真專欄上登場。次月，她的寫真DVD《稚子白》（Baby White）開售。這部DVD是她在盡量刻意展露笑容的前提下進行拍攝的。2014年2月21日，她以身穿連身衣的姿態拍攝部分場景的寫真DVD《颮》（Squall）正式發行。5月30日，她的寫真DVD《你的望》（）公開，這部作品同樣收錄了她的泳衣裝扮，此外她亦以護士裝和校服裝的樣子登場。

2007年，藤森望在母親的朋友鼓勵下，決定出道成為偶像。同年在電視劇《青春！偶像學園》（）中跟吉田千晃、愛華、中澤美佳等偶像一起合作演出。次年1月，她推出自己的寫真處女作《青春美少女》。這部作品在工作室及廢棄的校舍取景，收錄了穿上運動服、泳衣、女僕裝等衣物的藤森。她在這部作品的發售紀念活動中再度跟中澤美佳合作，一起擔任主持角色。同年她亦在NHK的連續電視小說《歡迎龜來》中登場。
健兒 (日本)
Section: 概要

天平寶字六年（公元762年）健兒制被部分恢復。朝廷在伊勢國、近江國、美濃國、越前國等四個令制國中，從郡司的子弟及百姓中挑選20歲以上40歲以下的，受過弓箭及馬術訓練的成年男性組成「健兒」。而設置健兒軍的四個令制國無一例外都是位於畿内與東国之間，有觀點認為此乃當時的權臣惠美押勝（藤原仲麻呂）為了防備東國而恢復少數精銳部隊之舉。

在公元8世紀初期正式實施的律令制中，朝廷在日本全國各地設立了軍團作為國家的軍事組織。軍團每3~4個郡設立一支，兵源則是在當地成年男子中每3人抽1人服役。根據天平六年4月23日的敕令，健兒、儲士、選士的田租及雜役可免除一半。將健兒與儲士、選士相並列反映「健兒」一詞原本可能只是軍團士兵的一種分類。天平十年（公元738年），除北陸道和西海道以外，各道停止對健兒的徵發，健兒制度幾乎完全遭到廢止。
绰克托 (费莫氏)
Section: 生平

乾隆五十年（1785年），正藍旗滿洲都統(署) 。同年，紫禁城騎馬。次年，賞戴花翎，鑲黃旗滿洲都統(署) 、署吏部印鑰、正藍旗蒙古都統(署)、兵部尚書(署) 、戶部尚書 、鑲藍旗漢軍都統、經筵講官。乾隆五十二年，繙譯鄉試正考官。帶管工部印鑰、帶管吏部尚書印務。乾隆五十三年起，吏部尚書(署)、[兵部尚書](兼署兵部印務) 、正藍旗滿洲都統(署) 、議政大臣。

乾隆三十八年（1773年），任參贊大臣。乾隆四十一年正月己丑，接替福隆安，擔任工部尚書，后改吏部尚書。由富勒渾接任。后任吏部尚書、鑲黃旗漢軍都統。乾隆四十三年，革职。

乾隆四十四年（1779年）起，任吏部左侍郎(吏部侍郎) 、鑲紅旗蒙古副都統、鑲藍旗滿洲副都統、鑲藍旗蒙古都統、吏部右侍郎(兼署)、鑲黃旗蒙古都統、工部尚書、吏部尚書(署)、兵部尚書(署)、都察院左都御史(兼署)、參贊大臣(往烏什總理回城事務) 。乾隆四十五年，賞戴花翎。乾隆四十九年，革职。
墨志清
Section: 生平

归绥土默特高等小学校读书。1933年考入北平蒙藏学校。1937年8月回到归绥。1940年和一批蒙古族青年从善岱乡出发，到中共绥西地委所在的抗日游击根据地，经长途跋涉于1941年5月到达延安。入陕北公学民族部学习，不久随民族部编入新成立的延安民族学院。1942年夏加入中国共产党。1942年10月随高克林调入中共塞北区工委社会部工作。

中华人民共和国成立后，任内蒙古团委组织部部长、包头市副市长、1957年7月政协包头市第二届委员会第一次会议上当选为市政协副主席。1962年5月政协包头市第四届委员会第一次会议当选为市政协主席。1978年11月恢复工作，任包头市革委会主任（1978.12—1982.07）、包头市政协主席。1980年1月任包头市委副书记、包头市市长、包头市人大常委会副主任。1984年离职休养，副省级医疗待遇。1984年至1989年任中共内蒙古自治区顾问委员会常委。
幌加內站
Section: 車站構造

截至車站廢除前，車站是一座地面車站，設有2面2線的相對式月台。可進行列車交會。車站大樓月台南邊和對面月台南邊之間設有站內平交道連接。車站大樓一方（西邊）的月台是下行1號月台，對面月台（東邊）是上行2號月台。1號月台靠近名寄一方設有路軌分支，連接車站大樓北邊的貨物月台（缺角式月台）和一條貨物側線。曾經對面月台是一座島式月台。截至1983年（昭和58年），外側設有1條側線。該側線另外分支了短側線向深川一方延伸。在1993年（平成5年）前撤走。

此站是職員配置站。車站大樓是一座木製建築物，位於站內西邊，鄰接1號月台中央部分。在車站啟用時，車站大樓的規模與北母子里站的大樓一樣大。在1956年（昭和31年）前曾經擴建（由63.6㎡增至87.6㎡）。後來經過翻修，外牆覆蓋了防水膠合板。截至1983年（昭和58年），車站大樓內設有商店，在1991年（平成3年）撤退。
幌加內站
Section: 歷史

1941年（昭和16年）10月10日 - 改線改名為深名線，成為深名線車站。

1949年（昭和24年）6月1日 - 日本國有鐵道成立，成為日本國有鐵道車站。

1982年（昭和57年）
3月29日 - 成為業務委託車站。
11月1日 - 結束處理貨物。

1929年（昭和4年）11月8日 - 鐵道省雨龍線鷹泊至此站之間開通，此站啟用。當時為一般車站。

1931年（昭和6年）
9月15日 - 此站至添牛內站之間開通，成為中途站。
10月10日 - 改線改名為幌加內線，成為幌加內線車站。
幌加內站
Section: 車站周邊

國道275號（空知國道）

北海道道48號和寒幌加內線

北海道道126號小平幌加內線

北海道道373號幌加內停車場線

幌加内町公所

士別警署幌加內駐在所

幌加內郵局

幌加內小學

幌加同中學

北海道幌加內高等學校

幌加内交流廣場 - 由幌加內町建設的公共設施。館內2樓在1998年（平成10年）開設「舊JR深名線資料室」，內部展示了站名牌、閉塞器、臂木式號誌機、路軌、用品、影片、相片和鐵路模型。
布蘭登·伍德拉夫
Section: 職業生涯

2018年，伍德拉夫從大聯盟開季，不過他在季中一度被下放3A。

2018年國家聯盟分區賽，伍德拉夫擔任第一場的先發。他先發3局無失分，最後球隊3比2拿下勝利。2018年國家聯盟冠軍賽第一戰，以中繼投手身分登板的伍德拉夫從克萊頓·克蕭手中開轟，成為大聯盟史上第三位於季後賽開轟的中繼投手。

2017年，伍德拉夫從3A開季，並於6月13日被登錄至大聯盟名單。然而他卻在熱身時受傷，導致錯過了初登板的機會。8月4日，伍德拉夫終於成功登上大聯盟。這年他拿下2勝3敗，防禦率4.81。在3A則拿下6勝5敗，防禦率4.30。
岸田正記
Section: 趣事

於1953年成為眾議員之後，時任首相吉田茂曾經邀請他出任文部大臣以及保安廳長官，但被岸田拒絕。

事實上先代一直經商，是到了岸田一代才變成橫跨政商兩界，所以岸田可以說是開啟家族從政的第一代。不過他的長子岸田文武、長孫岸田文雄都單純只是政治人物，而非像岸田正記一樣兼具商人身份。

宗教信仰為真宗。興趣是網球、騎馬。雖然出身和籍貫都在廣島縣賀茂郡，住所就位於廣島市段原町。

岸田在東京千駄谷有一間宅邸，是一所西式建築，名為「穩田公寓」（），是東京第一所被稱為「公寓」的建築。「穩田公寓」曾在駐日盟軍時期被GHQ徵調使用。
岸田正記
Section: 生平

繼承先代所經營的貸家業，於1933年創立幾久屋百貨店（現為商場「新天百」，位於大連天津街）。曾在中國大連、奉天從事房地產及百貨店事務，業務橫跨中日兩地。

1928年當選成為眾議員（廣島縣第1區），之後連任6屆。期間曾經出任第一次近衛內閣的海軍参與官、小磯內閣的海軍政務次官、翼賛政治會國防委員長以及自由黨總務等等職務。

生於廣島縣賀茂郡西志和村（現東廣島市），是商人岸田幾太郎的長子。

先後畢業於西志和高等小學校、廣島縣立廣島商業學校、長崎高等商業學校（現長崎大學），最後畢業於京都帝國大學法學部（現京都大學法學部）。於就讀大學期間通過高等文官試驗行政科（1922年）。
蕭廩 (唐朝)

萧廪（9世纪—900年），字富侯，唐朝官员，出自兰陵萧氏，徐国公萧华的曾孙，大理司直萧悟之孙，蕭倣的儿子。

萧廪咸通三年（862年）中进士第，居官尚书郎。乾符年间，蕭倣出镇南海岭南节度使，萧廪辞官侍行。南海多谷纸，蕭倣让子弟缮写缺落文书。蕭廪劝道：“家书缺落的，是应该补葺。但是广州距京师将近万里，书成不可外露，一定得用箱子装起来，别人会以为是财货，这不是增加贪墨的嫌疑嘛。”蕭倣说：“我没有考虑到这一层。”于是就中止了。

广明初年，以谏议大夫知制诰，请禁止夜行来防备贼谍，出太仓粟米出卖来救济贫民。中和年间，征为中书舍人，转任京兆尹。田令孜养子有罪逃亡，殴打捕吏，下狱，很多人请赦免他，萧廪不纳，将他杖杀。田令孜让萧廪为粮料使抵御黄巢，萧廪以病推辞，被贬为贺州司户参军事。唐僖宗再次出逃山南道，萧廪以病不能跟随。襄王李熅篡位，萧廪带着家族逃到河北，镇冀节度使王镕厚待他，在深州居住。光化年间，朝廷任命他为给事中，召他入朝，他没有就任，光化三年（900年），去世。
雨煙別站
Section: 歷史

1949年（昭和24年）6月1日 - 日本國有鐵道成立，成為日本國有鐵道車站。

1960年（昭和35年）12月10日 - 結束處理貨物和行李。

1962年（昭和37年）4月1日 - 成為業務委託車站。

1931年（昭和6年）
9月15日 - 鐵道省深名線幌加內站至添牛內站之間開通，此站啟用。當時為一般車站。
10月10日 - 改線改名為幌加內線，成為幌加內線車站。

1941年（昭和16年）10月10日 - 改線改名為深名線，成為深名線車站。
BSAT-2c廣播衛星
Section: 历史

至2003年6月11日，BSAT-2c獲安排與Optus C1通訊衛星，一併由亞利安5G V-161運載火箭搭載升空，並於同年7月15日正式投入服務。

由於衛星壽命屆滿，而推進劑亦已接近耗盡，BSAT-2c已於2013年8月正式退役，並被調至墓地軌道。

由於BSAT-2b在2001年7月升空時，因無法進入預定軌道、且無法搶修而終告報廢。其後，廣播衛星系統公司隨即於同年10月，再下訂一枚近乎相同的衛星（即BSAT-2c）作替代，並與先前成功投入運作的BSAT-2a衛星一同運作。
狒狒草属
Section: 物种

Babiana scabrifolia Brehmer ex Klatt

Babiana scariosa G.J.Lewis

Babiana secunda (Thunb.) Ker Gawl.

Babiana sinuata G.J.Lewis

Babiana spathacea (L.f.) Ker Gawl.

Babiana spiralis Baker

Babiana stenomera Schltr.
田青 (邵氏)
Section: 作品

《七十二家房客》（1973）

《刺馬》（1973）

《朱門怨》（1974）

《大劫案》（1974）

《港澳傳奇》（1975）

《乾隆皇奇遇記》（1976）

《佛跳牆》（1977）

《洪熙官》（1977）

《嫦娥奔月》（1966）

《第一劍》（1967）

《太太萬歲》（1968）

《孫悟空大鬧香港》（1969）

《孫悟空智取黃袍怪》（1970）

《孫悟空再鬧香港》（1971）

《十四女英豪》（1972）
田青 (邵氏)
Section: 生平

另一方面，田青對電影業產生興趣，如是於1955年考入國際影片發行公司（國際電影懋業前身）國語組演員訓練班，且與雷震、丁皓、蘇鳳等新人接受戲劇訓練。1956年正式加入電影圈，参演了其首部电影作品─岳楓导演的《青山翠谷》。田青之後多演出電懋的作品。及至1970年轉投邵氏電影公司，多以配角身份登場，出演过《刺馬》、《大劫案》等作品。其後於1980年代开始在港台出演多部影視作品。但到了1993年在英屬香港病逝。

田青在1935年出生於上海，祖籍贯河南葉縣。父親出身自官宦家庭，但因戰亂關係而與家人避走香港。1950年，田青隨父親一同到香港過著相依為命的生活，並以半工讀方式入讀香港三育書院。當他在1953年完成中五學業，便因為基督教復臨安息日會希望他能成為一名傳道人而介紹他入讀位於調景嶺的時兆聖經函授學校（又名時兆聖經學院），為期兩年，繼而於1955年至1956年當了9個月實習傳道牧師。田青當時對傳道工作沒有濃厚興趣。他的父親在1955年離世後，碰巧得到機會到神學院接觸神學，因而成為傳道人。
书带木属
Section: 物种

Clusia radiata Maguire & Phelps

Clusia radicans Pav. ex Planch. & Triana

Clusia ramosa Rusby

Clusia renggerioides Planch. & Triana

Clusia purpurea (Splitg.) Engl.

Clusia pusilla Steyerm.

Clusia quadrangula Bartlett

Clusia quadrata (Cuatrec.) Hammel
我和我的鋼四壁
Section: 拍攝場景

信義區 古記雞：陸皓寧的餐廳

信義區 寒舍艾麗酒店 HumbleHouse

信義區 永春崗公園:孫子謙、陸皓寧爬山

信義區 象山：楊楚君找劉放

內湖區 GAB!KAP!：蕭聖宇、楊予晨喝咖啡

內湖區 Le lakeshore：劉放、吳欣恬看校刊

士林區 Lucy's 飾品：明星被店長懷疑偷東西

士林區 台北海洋科技大學：鋼四壁畢業大學；崇心高中

信義區 薩朵拿坡里披薩餐廳SALTO Pizzeria：蕭聖宇與客戶李主任談企劃

信義區 瑞客來永和豆漿 信義店：劉放、楊楚君吃早餐
新聞記者 (電影)
Section: 演員

吉岡erika：沈恩敬

杉原拓海：松坂桃李

杉原奈津美：本田翼

倉持大輔：岡山天音

關戸保：郭智博

河合真人：長田成哉

神崎千佳：宮野陽名

都築亮一：高橋努

神崎伸子：西田尚美

神崎俊尚：高橋和也

陣野和正：北村有起哉

多田智也：田中哲司

松田杏奈：米倉涼子

村上真一：綾野剛

木下亮：横浜流星

鈴木和也：吉岡秀隆

鈴木真弓：寺島しのぶ

北村賢一：吹越満

黒崎正：田口智朗

矢川良和：大倉孝二
哲學的黨性
Section: 背景

1905年俄国革命失敗後，恩斯特·馬赫的哲學理論——馬赫主義，在俄國馬克思主義者中的影響力逐漸擴大。:57-60列寧認爲這是一種背叛馬克思主義的修正主義傾向。他認爲，馬克思主義哲學就是辯證唯物主義，應當堅定其辯證唯物主義的立場與路線，:12-14而馬赫主義混淆了唯物主義和唯心主義這兩個根本派別，:34對黨和革命羣衆起着負面的影響。:240爲了反擊馬赫主義傾向並強調馬克思主義的辯證唯物主義立場，列寧寫作了《唯物主義與經驗批判主義》一書，在其中提出了「哲學的黨性」概念。

「哲學的黨性」概念的第二個來源，則是馬克思主義傳統中的另一概念——「黨性」。黨性這一概念在馬克思和恩格斯的著作中並沒有太多直接運用，但是他們的文本提供了關於黨性概念的基本理論框架。:24-25:22列寧在他的許多文本中發展並豐富了黨性概念，在《社會主義政黨和非黨的革命性》中明確指出在各個鬥爭領域都應當堅持黨性。:672-679這爲「哲學的黨性」概念提供了重要的基礎。
湯麵
Section: 種類

傳統的日式湯麵是使用出汁為湯底，配上切碎的青葱。流行的配料包括天婦羅、天婦羅碎屑或油炸豆皮 。
熱蕎麥麵 （日語：）– 使用蕎麥麵條。
烏龍麵（日語：）– 使用的烏龍麵是小麥麵條的一種，有些會以日本咖喱做湯底。

兰州牛肉面 – 由廚師手工現場將麵團拉伸製成麵條後下鍋煮熟，出鍋後加入牛肉老湯，撒上小塊牛肉、辣椒油、香菜、蒜苗而完成。

陽春麵 – 一種幾乎不加上任何配菜的湯麵。

餛飩麵 – 粤菜，以煮熟的餛飩和雞蛋麵製成。
廣州公車484路
Section: 历史

新484路于2020年10月31日开通，从西勝街總站出发，行走马科斯桥后进入环市东路，随后掉头，经童心路和西勝街后，返回西勝街總站，沿途仅停靠：西勝街總站—西勝街—小北—小北（对侧站点）—西勝街（对侧站点）—西勝街總站，实质上是往返于西勝街總站和小北站、接驳地铁5号线的微循环线路，有效填补了花果山超高清视频产业特色小镇的公交空白，拓展了公交线网的服务范围。

2008年8月29日起，484路调整为锦城花园总站环线，从锦城花园总站出发，经梅花路、中山一路和东泰路至东兴南路口站后，绕经寺右二马路、寺右新马路和寺右一马路，回到东兴南路口站，随后原路返回锦城花园总站；该线路受杨箕村拆迁影响，自2010年8月20日暂停运营。
澳門格蘭披治賽車大樓
Section: 歷史

到1993年澳門格蘭披治賽車四十週年，耗資五千萬元興建的新賽車中心於11月13日正式啟用。由旅遊、傳播曁文化事務高樹維表示，該中心可提高本澳賽重之國際地位，從而幫助本澳旅遊事業發展。當局現正考慮在非賽車期間，開放新賽車中心的停車場，或者在該中心內設置旅遊服務單位，以這些收入來支付該中心的保養及維修養用，而舊賽車看台亦拆卸，有關土地已由澳門娛樂公司買下。位於新口岸新港澳碼頭前面，佔地總面積一萬二千六百平方米，設施包括行政大樓，賽事控制塔，修理站，地下（兩層）停車場。其中修理站有四十個，每個面積四十平方米，站與站之間以捲閘間格，並可據車隊大小進行調整，主要為參加三級方程式，格蘭披士電單車及東望洋賽事之車隊使用。至於地下（兩層）停車場則可供六百部車輛停泊。

之後大賽車的規模不斷擴大，澳門格蘭披治籌委會主席、澳門旅遊司司長安棟樑在宣佈舉行第三十八屆大賽車時表示，已獲國際賽事聯盟批准，澳門新外港碼頭前將興建新澳門格蘭披治中心，並於1992年1月動工，1993年11月澳門大賽車四十週年紀念前完成，並稱中心落成之日標誌着澳門大賽車將成為世界上擧辦歷史最久而未因其他原因而停辦過的賽事。安棟樑在記者會上介紹，新中心的設施包括賽事修理場、騐查站、可停放40輛賽車的賽道停車站、計時站、新聞中心及賽事控制塔。新中心的興建工程還包括改劃現時的賽道，興建新修車場及遷移起點和終點位置。
共存 (政黨)
Section: 歷史

1992年捷克斯洛伐克大選期間，兩黨繼續結盟，並在聯邦議會和國民議會維持了相同席位數目。

1994年，共存與匈牙利基督教民主運動、匈牙利公民黨結成「匈牙利聯盟」，並在當年斯洛伐克大選贏得17席（其中9席屬共存籍），成為該屆國民議會中第三大黨派。1998年3月18日，三黨正式合併為匈牙利聯盟黨。

1990年2月，共存由米克洛什·杜勞伊成立；儘管身為匈牙利人少數族群政黨，不過其成員亦包含德意志人、波蘭人、鲁塞尼亚人與烏克蘭人等。該黨與匈牙利基督教民主運動結盟參與當年捷克斯洛伐克大選，結果在聯邦議會民族院取得7席、在人民院取得5席。此外，他們還在當年斯洛伐克國民議會選舉取得了14席。
中国人民解放军海军陆战队第六旅
Section: 历史概述

1945年11月以鲁中军区警备第2旅旅部及第4、第5团和警备第3旅旅部及第9团合编组建的鲁中军区第九师。首任师长钱钧、政委李耀文。1947年1月9师编入华东野战军第8纵队为第23师

1946年11月5日，鲁中军区第9师会同胶东军区部队攻坚安丘，该师25团1营1连率先突破安丘北门，为攻占安丘做出了突出的贡献。继而又在次日，和兄弟部队一起，击退了国军的反扑。为表彰该连在此次战斗中的功绩，华东军区授予一连“安丘连”的光荣称号，陈毅亲自为该连书写了“安丘连”的锦旗。

该旅最早编制可追溯至八路军鲁中军区警备第二旅（沂蒙军分区）与警备第三旅一部合编而成，其前身部队长期在鲁中地区进行抗日作战，拥有大量实战经验，战功卓著。

1943年11月1日，日军和一部分与伪军共1万余人，由临沂、蒙阴、莱芜、临朐、沂水等地分进合击鲁中沂蒙抗日根据地。为粉碎敌人的计划，鲁中军区第二军分区（警备第二旅）11团3营8连93名指战员奉命坚守南北岱崮，牵制日军主力。该连93人抗击日军3000人，以特殊的地图优势阻住日军18天，8连以伤7人、牺牲2人的极小代价，取得了歼敌300余人的重大胜利，拖住了敌人重兵，消耗了敌人大量弹药，有力地配合了外线出击。为此，八路军山东军区传令嘉奖8连，授予”英雄岱崮连”的光荣称号。
中国人民解放军海军陆战队第四旅
Section: 历史概述

1969年11月，守备7师复隶福州军区，改称为福州军区守备第一师，原辖守备94团、93团分别编为守备1团和2团。1970年1月，原守备72团（前身为1949年11月组建的福建省军区警备8团，后来发展为边防23团）编入守备1师，为守备3团。一个月后，又新组建了守备4团。1976年1月，守备2团调往江西省军区，编为独立师1团。1983年2月，守备4团被缩编为师直步兵营，4团番号撤销。

该旅的前身为1959年10月组建的福建省军区守备第七师，以福安军分区机关人员为基础，以福安军分区机关人员为基础，从晋江、龙溪军分区和守备13师抽调人员组建而成，原属福安军分区建制的边防19团和24团分别改建成为守备93和94团。守备7师的人员组成较为复杂，士兵的素质也参差不齐，而且没有战争时期的部队的传承和历史。种种原因下，1966年在守备7师服役的吴氏三兄弟杀害战友，携船（排水50吨的小型登陆艇）投台的事件，被中国人民解放军空军第二十四师的歼击机在它们从马祖乘机去往台湾的半路上截杀。这便是著名的吳文獻事件。
第99届全国高等学校足球锦标赛
Section: 概述

观众仅限于参赛学校的啦啦队（由参赛学校相关成员组成），谢绝普通观众入内。

另外，原定于2020年7月上旬在各地开始的地方预选赛推迟到10月24日至11月28日之间进行（神奈川县和熊本县除外）。45个都道府县已于11月15日决定出最终名额。

受COVID-19在日传播的影响，本届比赛有以下几点不同：

抽签将于11月16日以线上发布会的形式进行。

往届开幕式于12月30日举行，接着举行揭幕战。本次赛事将缩减开幕式，首轮全部16场比赛将在12月31举行。
第99届全国高等学校足球锦标赛
Section: 场地

埼玉2002体育场（埼玉县埼玉市绿区，半决赛、决赛）

驹泽陆上竞技场（东京世田谷区，第1轮、四分之一决赛）

味之素西丘運動場 （东京北区，第1-2轮）

日本發條三澤公園球場（神奈川县横滨市神奈川区，第1-2轮）

等等力陸上競技場 （神奈川县川崎市中原区，第1-3轮）

浦和驹场体育场（埼玉县埼玉市浦和区，第1-3轮）

NACK5體育場大宮 （埼玉县埼玉市大宫区，第1-2轮）

福田電子競技場（千叶市中央区千叶，第一轮四分之一决赛）
第99届全国高等学校足球锦标赛
Section: 赛事

前橋商 v 神村学園

丸岡 v ルーテル学院

札幌大谷 v 大手前高松

帝京大可児 v 初芝橋本

東海学園 v 明徳義塾

藤枝明誠 v 新田

山梨学院 v 鹿島学園

京都橘 v 昌平

学法石川 v 創成館

仙台育英 v 宮崎日大

市立船橋 v 那覇西

関東第一 v 神戸弘陵学園

履正社 v 帝京長岡

矢板中央 v 徳島市立

作陽 v 東福岡

近江 v 神村学園

富山第一 v 日本文理大付

堀越 v 大社
中国人民解放军海军陆战队第五旅
Section: 历史概述

1956年10月，青岛守备区改称解放军守备19师，隶属济南军区，下辖三个守备团，外加船运大队以及青岛边防检查站等部队。

守备第四十八团（原青岛守备区守备2团）

守备第四十九团（原青岛守备区直属1、2营扩编）

1985年10月，守备19团整编为守备7团，而守备20团和炮团合并整编为守备第八团。1993年2月，守备7团和8团依次改称为海防第七团和海防第八团。2003年11月，海防7团撤编，部队缩编为海防2营，转隶海防8团建制。2017年新军改后，青岛警备区海防8团转隶海军，改编为海军陆战队第五旅。
拉脱维亚独立日
Section: 活動

1998年，國家閱兵典禮移往11月11日路堤舉行，更改地點的原因為自由紀念碑附近的空間有限且過於狹小，無法容納武裝部隊所有的編制單位和展示重型武器和軍事裝備。為紀念該國建立80周年，國防部和內政部的武裝部隊和波羅的海營地的一個連隊、停泊於路堤對岸道加瓦河上的海軍艦隊和五個旅的國民警衛隊皆參與該次閱兵，典禮由陸軍機動步兵旅砲兵師使用100毫米反坦克炮拉響21次禮炮為開端，以卡茲丹加農業技術學校的青年警衛隊作為閉幕式單位遊行。自拉脫維亞於2004年加入北大西洋公約組織後，北約盟國也會派遣部隊參與閱兵。

全國各地會舉行音樂會和煙火晚會等活動慶祝獨立日。1920年代以來，各式組織舉辦的火炬遊行也成為獨立日和拉普拉辛日（紀念為拉脫維亞獨立而戰的士兵）的一部分，由右翼政黨民族聯盟於首都里加舉辦的火炬活動規模最大，每年吸引數量龐大的遊客前往。遊行路線傳統上以首任總理卡爾利斯·烏爾馬尼斯紀念碑為起點，穿越市中心的街道，終於自由紀念碑。此外，2009年建立一項慣例，邀請全球人士於同一時間（歐洲東部時間 21:00）齊唱拉脫維亞國歌《上帝保祐拉脫維亞》。
U-83号潜艇 (1916年)
Section: 历史

在为期六个月的运用生涯中，U-83号曾两次前往北海和北大西洋东部巡逻，并驶入凯尔特海；期间共击沉6艘协约国或中立国船舶，容积总吨为6450吨。被U-83号击沉的最大型船舶是容积为5218总吨的英国货轮克朗角号（），它于1917年2月6日从伦敦前往费城的途中，在锡利群岛以西遭到U-83号袭击，共有7人在沉没中丧生。

U-83号是由德意志帝国海军作为F项战时订单（）的一部分，于1915年6月23日向基尔的日耳曼尼亚船厂订购，建造编号为253。艇只于1916年7月13日下水，至同年9月6日在首任暨唯一一任艇长、海军上尉布鲁诺·霍佩的指挥下正式交付使用。完成海试后，U-83号自1916年10月下旬起被编入分驻埃姆登和博尔库姆的第四潜艇区舰队服役，并在短暂的役期内一直隶属于该部队。
U-83号潜艇 (1916年)
Section: 设计

第一次世界大战爆发后，为了满足潜艇破交战的作战需求，德意志帝国海军潜艇局（）在U-43号（战时动员型）的基础上，研发出了一种技术上更为成熟的中型潜艇。其排水量适中、性能均衡，非常适合北海和英国周边海域的作战环境。海军为此共计批出34艘订单，战术编号使用U-81至U-114号。实战证明，这一系列的潜艇具有出色的航海能力和稳定的耐用性，它们的许多布置也对后世IX級潛艇和国外一些潜艇的设计产生了影响。

U-83号为双壳体远洋潜艇，水上和水下排水量分别为808吨和946吨。其全长70.06米；舷宽6.30米，当中的耐压壳体宽为4.15米；有4.02米的吃水深度。艇只搭载有可在水上使用的两台猛狮六缸四冲程柴油发动机，总功率为2,400匹公制馬力（1,765千瓦特）；以及可在水下使用的西门子-舒克特双电动发电机，总功率为1,200匹公制馬力（883千瓦特）。这些发动机用以驱动双轴、每根轴各一个的直径1.7米长螺旋桨。它的潜航深度为50米。
GroovyRoom

GroovyRoom（韓語：），為韓國作詞人及作曲家，亦為韓國流行音樂界製作人，由李輝珉、朴圭正兩位音樂人組成，同屬嘻哈團隊「YELOWS MOB」 CREW。19歲時，一起加入前公司Wealive，兩人的音樂理念合拍。2014年，二人正式組成創作團隊「GroovyRoom」，聯手製作歌曲，Signature sound為「Groovy Everywhere」。

2021年3月3日，GroovyRoom成立新廠牌“AREA”（韓語：），與H1ghr music合作。AREA負責音樂製作和A＆R，H1ghr music負責歌手簽約和管理。其後, 改名為“AT AREA”（韓語：）, 正式成為獨立廠牌。名稱來自GroovyRoom的Signature sound「Groovy Everywhere」，常被誤會為「Groovy Area」。 。
岩浆分异作用
Section: 岩浆分异機制

岩漿混合：兩個岩漿在侵入地殼時，混合后會形成一種成分介於兩者之間的新岩漿成分。

部分熔體萃取：當先結晶的礦物沉澱在岩漿房内。而部分的熔體被移除時，這就使富集了不相容元素的熔体与这些元素分离。

界面捕留： 在大型岩漿房中，由於岩漿房壁對岩漿對流運動的摩擦，導致對流運動，從外向內地形成同心圓型分層。以致於將岩漿分開成個別區域，這些區域可以分別地進行分异作用。

分离结晶：矿物从熔体中结晶后与熔体发生物理分离，导致残余熔体成分持续变化

同化作用：是指熱岩漿侵入地殼后，能熔化圍岩並與其混合因而產生不同化學成分的熔體。

岩漿補充：當然岩漿開始在岩漿房進行分异作用時，若注入新岩漿，不但改變熔體的成分，而且會改變原已完成的分离结晶礦物。
蒼野杏
Section: 生平

2018年10月，她以高杉杏的名義出道成為寫真偶像。次月前往巴厘岛，在那開展寫真拍攝工作，以此在2019年1月推出自己首部寫真DVD《乳色魅力》（），在當中飾演跟觀眾交往的女高中生。4月26日，她發表寫真DVD《行板》（Andante），此作部分場景在海邊取景。次月，她出席這部作品的發售紀念活動。

7月20日，她的寫真DVD《杏的日記》（）公開，觀眾能從中觀賞身穿兔女郎裝及各種泳衣的高杉。10月25日，她發表寫真作品《無限》（unlimited），它同樣收錄高杉穿上各種泳衣的樣子，邁那比新聞（）形容當中又以「紅色泳衣的露出度為高」。
金寶英 (小說家)
Section: 生平

金氏的作品間中基於或啟發自大韓民國社會的重要事件，諸如世越号沉没事故、AlphaGo李世乭五番棋之勝利，以及一件坊間稱之為「韓國玩家门」的事件（事緣一名為一知名電子遊戲配音的配音員於社交平台上載一張相片，當中可見該配音員身穿寫有「少女不需要公子」的襯衫，導致該配音員失業）。

2004年，其首部出版的小說作品《觸覺體驗》獲得年度韓國科技創意寫作獎，其後亦曾三度於南韓SF小說獎中得獎，分別為2013年的《七人執行官》（長篇小說組）、2014年的《世界上最快的人》（短篇／中篇小說組）及2017年的《我們有多相似》（短篇／中篇小說組）。
三菱MCA系統
Section: MCA-I

輕型車中所使用的MCA以三菱Minica Skipper最具代表性，重點在於因應昭和48年汽車廢氣排放標準，自兩衝程循環的2G10型過渡到四衝程循環的2G2族引擎，並且進行了許多改良措施，包括雙腔分動式化油器、半球型橫流燃燒室、V型提升閥、中心配置火星塞、溫水預熱式進氣歧管、加熱進氣口等。

1971年左右為了因應昭和48年汽車廢氣排放標準（（日語）昭和48年排出ガス規制）而設計，只有配置了活性碳罐、屏蔽式曲軸箱通氣管、附有真空提前點火裝置的分電器等比較初階的廢氣淨化裝置。一開始並沒有什麼特殊的名稱，但是後來隨著MCA-II的發展，1973年左右開始將這種設計稱為「MCA-I」。
三菱MCA系統
Section: MCA-II

MCA-IIB採取熱反應器的方式，在MCA-I的基礎上追加氣壓幫浦式熱反應器、EGR排氣再循環裝置等，以達到二次空氣噴射之效果，符合昭和50年汽車廢氣排放標準。化油器亦新增自動阻氣閥、燃調控制螺線管，主要用於縮短暖機控制時間。EGR利用可以檢測進氣歧管的進氣壓力、水溫的自動調溫器，進行二次循環量的控制。分電器除了點火提前角調節裝置之外，並新增點火推遲角，控制點火提前角是為了再度燃燒的最佳時機。考慮到引擎的缸內溫度，設置了包含排氣溫度警告燈在內的多個警告燈號，而且設計了可以從引擎蓋排出熱氣的自動排風機。翌年為了配合昭和51年汽車廢氣排放標準又進行小改良，亦稱為MCA-51。

1976年為了對應輕型車規制的改變，暫時針對第三代三菱Minica及第三代三菱Minicab搭載的2G22型引擎所開發。雖然共通點仍是以MCA-I為底，可是和MCA-IIB的差異在於將氣壓幫浦式熱反應器，替換成酸化觸媒及舌簧閥式二次空氣噴射裝置。為了符合昭和51年汽車廢氣排放標準，有時候也被稱作MCA-51。1977年三菱Minica使用的2G23型引擎繼續使用此種形式，可是從1978年起G23B型引擎改用MCA-JET技術，以便通過昭和53年汽車廢氣排放標準，生產數量並不多。輕型商用車的規定相對來說比較寬鬆，所以OEM供應給馬自達Porter Cab的2G23型引擎持續使用至1983年為止。