hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
2019年美國空襲敘利亞巴古茲
Section: 事後

一名法律官員表示，這起事件是潛在的戰爭罪行。2021年11月15日，國防部長勞埃德·奧斯汀下令軍方就空襲及事後的處理方式向他進行簡報。奧斯丁承諾會「修補」軍事程序，並要求高級官員對平民損失負責。但他並沒有論及導致在敘利亞和阿富汗戰場上持續平民傷亡的系統性問題，此外他沒有確認軍方高級官員是否會被追究。美國國防部發言人約翰·柯比表示美軍已努力避免平民傷亡，他稱「世上沒有哪支軍隊像我們這樣努力避免平民傷亡（No military in the world works as hard as we do to avoid civilian casualties）」。美國中央司令部就表示，這次襲擊是正當的，因為它殺死了伊斯蘭國的戰士。

屠殺後的第二天，其他平民來到空襲區目睹成堆的死去的婦女和兒童。民間新聞組織拉卡正無聲地被屠宰指這一事件為「可怕的大屠殺」，並發布了屍體的照片。其後聯軍用推土機剷平空襲現場抹去證據。

事後屠殺事件一直被美軍刻意隱瞞，直到2021年《紐約時報》報導後才重見於世。美國國防部督察長曾針對事件展開調查，但調查報告最終刪去任何有關空襲的內容。根據紐時的報導，一名在指揮中心的美國空軍律師認為空襲行動觸犯了戰爭罪，曾指示人機機組人員保存所有影片等證據，但獨立調查不旦沒有因此展開，律師甚至面臨報復。美國眾議院議員亞當·史密斯表示他對這起事件及事後的掩蓋都深感不安。美國官方先前公佈的2019年敘利亞平民死亡人數僅為22人，現在曝光的巴古茲襲擊死傷人數已遠超當初公佈的數字。
东九州新干线
Section: 概述

决定基本计划是在日本战后经济奇迹期间，但由于此后石油危机和日本国铁经营恶化等导致状况发生变化，没有进行施工所需的调查。

由福冈县、大分县、宫崎县、鹿儿岛县、北九州市等4县1市组成的东九州新干线铁路整备促进期成会，与由九州经济联合会等组成的东九州轴推进机构，向国家提出了将本线列为为整备计划线的要求。此外，2012年秋天，九州地方知事会也通过了要求将本线列为整备计划线的特别决议。

根据1973年11月15日的运输省告示第466号，本线被添加到确定开始建设新干线铁道路线基本计划中。

除去从福冈市开始与山阳新干线的共用路段后，预计线路延长约390公里，比既有线日丰本线（小仓站-鹿儿岛站）的总长度467.2公里低近20%。在途中的大分市附近，本线计划连接同属基本计划路线的四国新干线和九州横断新干线。
东九州新干线
Section: 整备事宜讨论

据铁路记者梅原淳的推算，“福冈-大分之间的特急列车利用人数达到1.1万人/日。这超过了正在建设北陆新干线的首都圈-富山-石川之间的5000人/日，相当于关西圈-福井-富山-石川之间的14000人/日。另外，从各交通方式来看，现在福冈-大分的铁路使用者仅占7.8% ，随着新干线的开通，预计从其他交通方式换乘的需求也会增加。”。

另一方面，大分县和宫崎县的人口分别排在日本47个都道府县的第33位和第37位。此外，大分站每天的平均乘车人数为16,982人，在九州内排名第4位，而宫崎车站为4,715人，未能进入前30名。有些报道因为这些而对需求表示怀疑。
唐·布鲁斯
Section: 生平

1957年，布鲁斯离开迪士尼，回忆说他觉得这部作品“有点无聊”。他花了两年半时间在阿根廷为耶稣基督后期圣徒教会传教。回到美国后，他在卡尔弗城开了一家剧院，表演音乐剧，如《欢乐音乐妙无穷》和《音乐之声》。

布鲁斯返回大学继续读书，在杨百翰大学获得英语文学学位，1967年重返动画行业，并加入Filmation。1971年，他以动画实习生的身份全职回到迪士尼。他负责的第一个项目是《罗宾汉》。在制作《救難小英雄》时，布鲁斯升职为动画导演。
2022年冬季奥林匹克运动会自由式滑雪比赛
Section: 参赛资格

每个国家和地区奥委会在每个个人小项上最多可派出4名选手参赛，如果一个国家/地区奥委会至少获得三个空中技巧名额，且在男子及女子空中技巧小项上各至少有一个名额，则该国家/地区奥委会可同时获得混合团体空中技巧小项的参赛资格。每个国家和地区奥委会在混合团体空中技巧小项上可派出3名选手参赛，各国家和地区奥委会在挑选参加该小项的选手时必须确保被选上的选手同时获得个人小项的参赛资格，同时3人当中至少有1人的性别与另外2人不同。

总人数限制方面，如果一个国家/地区奥委会获得了混合团体空中技巧的资格，则该国家/地区奥委会最多可派出32人参加该大项，否则最多只能派出30人参加该大项。各性别人数限制方面，每个国家/地区奥委会每性别最多可派出16名选手。入选代表团的运动员必须符合奥林匹克宪章、符合对应小项的最小年龄规定、并达到最低参赛资格标准（包括在规定期限内至少一次进入过对应分项世界杯分站赛的前30名，以及在规定期限内达到对应单项的最低FIS积分要求）。
捕鲨割鳍

捕鲨割鳍或割鳍弃身（英語：）是指从鲨鱼身上割下鱼鳍（即鱼翅）、并将鲨鱼身体的余下部分扔回大海的行为，这种行为在许多国家都被禁止。在被丢回大海后，失去鳍的鲨鱼通常还活着（因此也称“活鲨割鳍”）。由于无法正常游泳，它们会沉入海底并窒息而死，或是被其他掠食者吃掉。对海上的渔船而言，割鳍弃身能提高盈利能力并增加捕獲的鲨鱼数量，因为它们只需要储存和运输鲨鱼鳍——目前，鱼鳍是鲨鱼身上最值钱的部分；鲨鱼肉则太占体积，不便运输。一些国家已经禁止这种做法，并要求在割下鱼鳍之前将整条鲨鱼带回港口。

据报道，自1997年以来，捕鯊割鰭的增多主要是由于随着经济增长、捕捞技术和市场经济的发展以及中国市场对鲨鱼鳍作为魚翅羹和传统药物的需求的增长。近年来，市场上也出现了基于培植肉的魚翅羹替代品。

国际自然保护联盟（IUCN）鲨鱼专家组指出，捕鯊割鰭很普遍，“迅速扩大且基本不受管制的鱼翅贸易是对全世界鲨鱼种群最严重的威胁之一”。全球鱼翅贸易的价值估计为 5.4 亿至 12 亿美元（2007 年）。鱼翅是最昂贵的海产品之一，通常零售价为 400 美元每公斤。在禁止捕鲨割鳍的美国，一些买家将鲸鲨和姥鲨视为战利品物种，并愿意花 1 至 2 万美元购买一个鳍。
捕鲨割鳍
Section: 反对意见

2007年，加拿大的导演和摄影师罗伯·斯图尔特 (电影制片人)（Rob Stewart）創作電影「鲨鱼海洋」（Sharkwater），詳盡展現了捕鯊和鱼翅產業存在的嚴重問題。 2011年3月，美国之音的慢速英语播出了15分钟的科学欄目介紹捕鯊割鰭。

據稱，澳大利亚博物学家史蒂夫·欧文在中国餐馆一看到菜单上的魚翅羹就會離開。 美国華裔厨师譚榮輝（Ken Hom）认为西方尽管强烈抗议鱼翅，但在保护鳕鱼和生产鱼子酱的鲟鱼种群方面做得很少，不過他也强调仅收获鱼鳍十分浪费。
捕鲨割鳍
Section: 过程

锤头鲨（雙髻鯊/Sphyrnidae 科）

远洋白鳍鲨（Carcharhinus longimanus ，真鲨科的一种）

鼠鲨（Lamna nasus，鲭鲨/mackerel的一种）

尖吻婧鲨（Isurus oxyrinchus，鲭鲨/mackerel的一种）

此類活動涉及的最常见的鲨鱼种类包含：

黑邊鰭真鯊（Carcharhinuslimbatus）

大青鲨 (Prionace glauca，真鲨科的一种)

公牛鲨（Carcharhinus leucas，真鲨科的一种）
韦秀芳
Section: 生平

2012年5月，任共青团芜湖市委书记、党组书记。2015年，任芜湖县委副书记、代县长、县长。2020年4月，任芜湖县委书记。

2021年9月，升任芜湖市委常委、宣传部部长，后同时担任芜湖市委政法委书记职务。2024年9月，任芜湖市委常委，市政府副市长、党组副书记。

2000年本科毕业于安徽师范大学，2003年于安徽师范大学获硕士学位，随后进入芜湖市委办公室工作。历任芜湖市委办公室秘书一科副主任科员、秘书二科副科长。2007年调任共青团芜湖市委员会副书记、党组成员。2008年当选芜湖市政协常务委员。2009年6月，任鸠江区委常委、区政府副区长。2011年4月，任弋江区委常委、区政府副区长。
澳大利亞網球協會

该组织成立于1904年，當時名為澳大利亞草地網球協會（Lawn Tennis Association of Australasia）。1926年，英文名更名为澳大利亚草地网球协会（Lawn Tennis Association of Australia）。1986年更名为澳大利亚网球协会。

澳大利亚网球協會（Tennis Australia）是澳大利亚的网球管理机构。该协会组织澳大利亞的国家和国际网球赛事，例如澳大利亚网球公开赛、澳大利亚网球公开赛系列赛、台維斯盃、比利·简·金杯、ATP杯和澳大利亚职业巡回赛。此外，该协会还负责促进澳大利亞各级网球运动的发展。澳大利亚网球协会总部位于澳大利亚墨尔本。该协会通过出售比赛门票、出售电视转播权以及通过公司赞助获得收入。
讓我聽見愛的歌聲
Section: 制作思路

本作主题是关于“AI”与“人类”，而且在本作中故意不作区分。

导演吉浦康裕在他所熟悉的“AI”主题上加上了青春剧和爱情的元素，作为一部流行娱乐电影来创作。同时通过音乐剧的方式突破难以创作的科幻剧模式，也通过对智慧城市和人工智能等这些似乎可以触手可及的未来场景进行描绘，来肯定过去被认为是一种威胁的人工智能奇异点。导演认为“希望他的作品向人们表达未来对人工智能社会正面的世界观。”

作品从一开始就以制作一部王道型的娱乐电影为目标，吉浦康裕根据制片人的建议，先将早期剧本给大河内一楼过目，因为希望大河内能给予作品更大的影响力，在得到大河内的意见后，再联合编写新的剧本。在吉浦康裕的原始剧本中，机器人的角色本来是男性或者猫型，但在之后的剧本，最终决定了一个女性机器人。另外吉浦也想尝试本作首次引入歌唱的元素，最终决定制作成一部音乐剧，而最终的角色定型为“会突然唱歌的女高中生角色”。
特蕾莎·伍德拉夫

特蕾莎·K·伍德拉夫（英語：），美国生殖科学家和肿瘤学家，专注于卵巢生物学、内分泌学和女性健康的研究，曾任伊利诺伊州芝加哥西北大学费恩伯格医学院妇女健康研究所的生殖科学家和主任，2020年8约1日起担任密歇根州立大学教务长。

伍德拉夫作为主要开发者参与开发了由人和小鼠组织制成的微型女性生殖道－Evatar。曾于2013年被《时代》杂志评选为“最具影响力人物”。

2016年，特蕾莎·伍德拉夫参与发现了人类的卵子在被精子受精后会释放出数十亿的锌离子，被称为 "锌火花"（zinc spark）的现象。这一发现入选了《发现》杂志2016年科学大事TOP100。
陳原才
Section: 生平

陳原才出生於1893年，在清朝四川省潼南。年幼時就讀於貴陽天主教修院，1927年9月24日，陳原才34歲時在貴陽總修院畢業及晉鐸。同年10月18日，調任六衝關修院任教及監管六衝關教友經堂。1931年後，先後出任綏陽聖堂助理司鐸及仁懷二郎壩聖堂主任司鐸。1946年9月後出任扎佐聖堂主任司鐸。

1949年10月1日，中國共產黨在中國大陸地區建立中華人民共和國，並開始針對天主教進行宗教迫害及打壓，教會已經無法正常功能。1950年6月16日，藍士謙總主教被強迫移交權力後，被捕及被中國政府驅逐出境。陳神父藏匿在扎佐獅子壩小修院內。1951年2月2日，因六衝關修院教員鄧穆神父借調長沙總教區，陳神父出任六衝關修院導師。1952年3月10日，陳神父把修院部分財務，秘密轉移到在清鎮的侄子家中。
許立一
Section: 專書

許立一（2014）。《公務倫理的後設分析：現代與後現代思維》。新北：國立空中大學出版社。

許立一（2014）。《人事行政》。新北：國立空中大學出版社。

許立一（2014）。《民主與法治》。新北：國立空中大學出版社。

許立一（2019）。《當代治理新趨勢（二）》。新北：國立空中大學出版社。

許立一（2016）。《公民社會》。新北：國立空中大學出版社。

許立一（2015）。《公務倫理》。新北：國立空中大學出版社。
广州地铁三号线东延段列车
Section: 走行机器

牵引箱 TC：型式为 G1500 D1100/657 M5-1，重量 800 kg ± 5%，额定输出电流 3AC 657A。

辅助电源 AI：型式为 DHVX-SI1220C1030，重量 840 kg，交流输出容量 220 kVA，直流输出容量 30 kW。

B10 型列车的牵引系统

牵引箱（TC）

辅助电源（AI）

牵引电机 IM：型式为 1TB2013-0GB02（与B2型、B4型列车相同），额定功率 230 kW，额定转速 1,900 r/min，最高转速 4,105 r/min。
玛丽亚：女人之罪
Section: 剧情概要

杰米玛向玛丽亚和达恩福德讲述了她的故事，说她其实是私生子。杰米玛的母亲在她还是婴儿的时候就去世了，这使杰米玛岌岌可危的家庭地位变得更糟。因此，她被迫成为父亲家里的仆人，后来去当学徒，但她的老师打她，不给她饭吃，还强奸她。当该男子的妻子发现杰米玛怀上了他的孩子时，就把她赶出了家门。由于无法养活自己，她打掉了自己的孩子，做了妓女。后来，她被一个有钱人包养，这位男士似乎痴迷于各种乐趣，比如食物、爱情等等。这位男士去世后，她就在玛丽亚被监禁的精神病院做护理人员。

《女人之罪》讲述了上流社会的玛丽亚被她的丈夫乔治·维纳布尔斯（George Venables）不公正监禁的故事。他不仅把玛丽亚囚禁在精神病院，而且还带走了他们的孩子。玛丽亚和精神病院的一位护理人员成为了朋友，她叫杰米玛，是一个贫穷的下层妇女。在知道玛丽亚并未患精神病后，杰米玛给她带来了几本书。其中一些是亨利·达恩福德（Henry Darnford）的笔记，他也住在精神病院，玛丽亚因此爱上了他。两人开始交流，最终见面。达恩福德说他过着堕落的生活；一夜酗酒后他在精神病院醒来，但始终无法说服医生释放他。
玛丽亚：女人之罪

沃斯通克拉夫特的哲学和哥特式小说围绕着女人被丈夫囚禁在精神病院的故事展开。它关注社会的而非某个“女性的错”，并批判沃斯通克拉夫特眼中的的十八世纪英国的父权制婚姻制度以及保护它的法律制度。然而，女主人公无法放弃她的浪漫幻想也揭示了女性通过一些虚假的和致命性的多愁善感的性格在压迫她们自身。这部小说开创了对女性性征的颂扬和女性之间的跨阶级认同。这样的主题，再加上讲述沃斯通克拉夫特生平丑闻的戈德温回忆录的出版，使得这部小说在出版时并不受欢迎。

《玛丽亚：女人之罪》（Maria: or, The Wrongs of Woman）是18世纪英国女权主义者玛丽·沃斯通克拉夫特的著作女權辯護的续集，同时也是她未完成的一部小说续集。在她去世后，女人的错于1798年由她的丈夫威廉·戈德温出版，这本书也通常被认为是她最激进的女性主義作品。这部小说在出版时并不受欢迎。
玛丽亚：女人之罪
Section: 主题

《女权辩护》的结尾，沃斯通克拉夫特向她的读者承诺了这部作品的第二部分。然而，她没有写成另一篇哲学论文，而是写出了一本带有自传色彩的小说，恰如其分地命名为《女人的错》 。在“序言”中，她写道，小说应当讲述的是“女性”的故事，而不是“某个女人”的故事。沃斯通克拉夫特详细说明了学者安妮·K·梅勒提到过的，“对女性的错和女性犯的错”（强调梅勒的话）。对女性的错包括窒息的和性压抑的婚姻，沃斯通克拉夫特描述了这一事实，而女性犯的错包括：因为感性语言产生的对自我价值的错觉。不同于沃斯通克拉夫特的第一部小说《玛丽：一篇小说》 （1788 年）， 《女人的错》为这些问题提供了解决方案，即赋予女性性的权力、带有目的的母性角色以及跨越阶级界限的女权主义可能性。

在《女权辩护》提到的隐喻中，沃斯通克拉夫特也在《女人的错》中将婚姻描述为监狱，将女性描述为监狱中的奴隶。在第一章中，玛丽亚哀叹道：“这个世界难道不是一个巨大的监狱吗？难道女人天生就是奴隶吗？”后来她从政治上的影射法国监狱巴士底狱：“婚姻使我终身受苦”。除此之外，玛丽亚的身体像奴隶一样被买卖：她在开放婚姻市场上只值5000英镑，而她的新丈夫试图让她去卖淫。谈到她自己时，玛丽亚说：“妻子是男人的财产，就像他的马或屁股一样，她没有什么可以称之为自己的”。在《女权辩护》中，沃斯通克拉夫特用奴隶制的比喻不仅描述了当前婚姻的恐怖，而且还提出了一种新式婚姻的可能性，这种婚姻假定深情和理性的伴侣之间是平等的。在《女人的错》中，这一选择并未被呈现出来；相反，其向读者展示了一系列灾难性的婚姻，女性被虐待、被剥夺自由、被遗弃。
英國皇家盲人學院
Section: 教育教学

学院还提供固有的钢琴调音律课程和钢琴技术课程。然而，由于选课学生人数有所减少，这些课程的排课数量在20年代后期显著下降。而由于对英國皇家盲人學院学生进行教育资助的机构所愿意支付的课程类型发生变化，可供学生学习的A-level的课程数量也有所减少。

学院的课程长度从几周到两年不等。英國皇家盲人學院并未在学术方面限制入学，但会邀请准入校生在入学前参加评估，以明确学生在校内学习期间学校需提供的帮助。评估通常包括评定学生的视力水平、行动能力和独立生活技能、住宿需求、基本的识字和计算技能的测试，以及于希望参加的课程的负责人的面试。
英國皇家盲人學院
Section: 辅助技术

为在日常生活中为视力障碍患者提供帮助，该学院积极参与辅助技术的开发和使用。例如，英國皇家盲人學院与一位美国软件工程师合作生产了一款名为T3的语音触屏电脑，这是一种可以解读可触摸图像（例如图形、表格和地图）的触敏设备。该设备能够与计算机连接并通过程序光盘运行，其屏幕能够显示可触摸图标，且图标被触碰时能提供语音反馈。这个设备的最初开发为了辅助教育，但在其它情况下这个设备也可以被使用。2005年，赫里福德博物美术馆成为英国第一家投资这项技术的企业。随后，在英国贸易投资总署的“护照计划”的支持下，T3进入国际市场进行销售。“护照计划”旨在为新兴出口公司提供培训、规划和支持，以帮助他们在海外市场取得成功。

蒙巴顿（Mountbatten）是一种电子盲文书写机和压印机，由欧内斯特·比尔斯（Ernest Bate）在学院率先立项开发。遵循已故的路易斯·蒙巴顿勋爵（Lord Louis Mountbatten）的遗嘱，该项目旨在开发现代化、低成本的便携式点字机。蒙巴顿由澳大利亚的一家名为量子科技的公司制造，自1991年开始上市。在20世纪90年代初期，就职于RNC的克莱夫·埃利斯（Clive Ellis）讲师和托尼·拉金（Tony Larkin）讲师发明了一种用于盲人的箍形助行器“霍普（Hoop）”，其作用类似于白手杖，但更适合在农村和地形崎岖的环境使用。学院的另一位讲师奈杰尔·贝瑞（Nigel Berry）开发了“盲文点字”课程，这项课程于1993年首次应用于教学，现今已被大规模用来教授成人初学者对2级盲文进行触摸阅读和书写。
英國皇家盲人學院
Section: 课外活动

除了足球、板球和声学射击以外，英國皇家盲人學院的学生还可以参加众多其他的体育运动，包括骑马、游泳、十针保龄球、重量训练、巡回训练和武术。除了体育运动之外，学院还会组织其他活动，例如艺术和设计、陶瓷、戏剧和舞蹈、摄影和园艺。此外，购物游览和影剧院游览也是活动之一，餐饮俱乐部和英國皇家盲人學院合唱团则属于俱乐部和社团活动。

盲人板球与传统板球基本相同，但盲人板球所使用的桩柱和球门都更大。板球的颜色为白色，以便球员看到它。学院也会组织这项运动，且培养了自己的板球队参加英国盲人运动（BBS）全国板球联赛。学院还设有声学射击活动。声学射击是一项通过使用装有光电电池的气步枪，将目标反射的光转换为声音的运动。
司佩蘭
Section: 簡歷

司佩蘭先後於柏林自由大學及中國人民大學修習中國學、政治學及經濟學。1994年加入外交部後，1998年至2001年間外派到德國駐比利時大使館，2001年至2004年間返回外交部柏林本館，2004年至2006年間，她前往中華人民共和國北京市擔任駐華大使館參贊，以貿易促進處（）處長身分，向經營中國市場的德商提供建議。

結束駐華任期返德後，司佩蘭轉任聯邦總理府歐盟會員國關係、歐盟擴大及歐盟—非歐盟國家關係處長（2006年—2010年），其後則擔任德國駐法國大使館新聞公關處長（2010年—2013年）、外交部法國暨荷比盧處長（2013年—2015年）、外交部東亞處長（2015年—2017年）。
约翰公爵
Section: 背景与发展

据黑尔的丈夫乔治·罗纳德·鲁吉尔说，兰开斯特三部曲以第一代贝德福德公爵兰开斯特的约翰为中心，因为他是亨利五世最信任的兄弟，而且“是一个伟人”，虽然如今鲜为人知。在她的小说中，黑尔将约翰描述为“兰开斯特家族中脾气最好的人，极具促成和平的才能。”鲁吉尔表示黑尔是个完美主义者，为写三部曲做好了准备。她着手进行涵盖“兰开斯特王朝统治时期的各个方面”的整体研究，包括战争、社会条件和家族纹章。黑尔還特地學習並阅读中古英语文章并创建了索引文件，对1393年至1435年这四十几年的每一天进行了编目。黑尔和她的丈夫游历了英格兰和苏格兰。她在那里参观了75座城堡和23座修道院，并做了大量笔记。

喬潔·黑爾以写摄政时代的爱情故事而闻名，但她也寫了许多涉及不同历史年代的作品，包括英國內戰和中世纪。她最喜欢的一个时期是1393年至1435年。这一时期兰开斯特王朝的权力到达顶峰。1950年，黑尔开始研究她所谓的“晚年的巨著”，即一部中世纪三部曲，涵盖那个时期的兰开斯特王朝故事。她估计她需要五年时间才能完成写作。然而，她的读者不断要求她写新书。为了满足读者和还清债务，黑尔中断了自己的写作，写了摄政时代的爱情故事，例如《四月夫人》(1957)和《慈善女孩》（1970）。
约翰公爵

黑尔打算将这部小说作为兰开斯特家族三部曲的第一部，以约翰为主角，涵盖蘭開斯特王朝的鼎盛时期（1393-1435)。她认为虽然第一代贝德福德公爵兰开斯特的约翰如今鲜为人知，但他是一个理想化的人。他是一个生逢其时的伟大人物，也是亨利五世最信任的兄弟。但是黑尔因为需要还清债务，不得不写摄政时代的小说来迎合读者，因此没能完成兰开斯特王朝三部曲。黑尔于1974年去世。次年，约翰公爵被她的家人出版。本书仅涵盖了兰开斯特的约翰从1393到1413年的早年生活。

约翰公爵（My Lord John）是英国作家喬潔·黑爾的一部未完成的历史小说。本书在她去世一年后于1975年出版。它提到了“年轻的公爵们”的早年生活。这里的公爵们指未来的英格兰兰开斯特国王亨利四世的所有儿子——哈里、克拉伦斯公爵兰开斯特的托马斯、第一代贝德福德公爵兰开斯特的约翰和汉弗莱。他们在动荡的中长大，经历了包括1394年的瘟疫、父亲被理查二世流放、祖父冈特的约翰去世以及父亲夺取王位等种种事件。第一代贝德福德公爵兰开斯特的约翰是小说的主角。
约翰公爵
Section: 情节

约翰看着他的父亲被加冕为英格兰的亨利四世，而哈里则被封为威尔士亲王。但他仍然怀疑他的家人是否比其他家庭成员更有资格继承王位。新国王的支持者坚持要亨利四世处死理查二世和其他的反对者。但亨利拒绝了暴力处死他们的请求。亨利处理了叛乱、冒名顶替者和对他的统治指手划脚的人。此时，约翰在多个贵族家庭的养育下长大。约翰是一个有天赋的学生。但他对王国的实际问题更感兴趣，而不仅仅是先人的著作。他是亨利四世的唯一一个对王室财政感兴趣的儿子，并尽可能多地获取有关政府运作的信息。

由于害怕赫里福德公爵的权力过大，理查二世不公正地下令将他的堂兄亨利逐出王国六年，这让下议院和许多其他人感到沮丧。随着冈特年事已高，他最后一次建议理查二世放弃自己最爱的宠臣，成为一个公正的国王，却被置若罔闻。冈特不久后就去世了；理查二世变得越来越独裁，并阻止将冈特的巨额遗产授予博林布鲁克的亨利。尽管亨利的儿子们仍留在乡下，但他仍然被流放。在经历了种种麻烦后，理查二世离开英格兰前往爱尔兰。当时英格兰时局动荡，这一决定被广泛认为是愚蠢的。 博林布鲁克的亨利返回英格兰，许多贵族投奔他。理查二世被亨利推翻。
詹姆斯·T·奥布里
Section: 早年生活和事业

詹姆斯·托马斯·史蒂文·奥布里出生于伊利诺伊州拉萨尔，是老詹姆斯·托马斯·奥布里（James Thomas Aubrey Sr.）的长子（共有四个儿子）。老詹姆斯·托马斯·奥布里是芝加哥奥布里、摩尔和华莱士公司的广告主管，前妻是米尔德里德·史蒂弗（Mildred Stever）。奥布里自幼在富裕的芝加哥郊区莱克福雷斯特长大，曾在莱克福雷斯特学院、菲利普斯埃克塞特学院和普林斯顿大学就读。詹姆斯、史蒂弗、大卫和乔治四兄弟就读于同一所学校。他的弟弟史蒂弗在管理威廉自由广告公司（F. William Free）之前，曾效力于智威汤逊。在普林斯顿读书时，四兄弟都加入了老虎店饮食俱乐部。 1986年，奥布里回忆：”父亲对我们寄予厚望。”

在普林斯顿读书时，奥布里在橄榄球队打左路。 《纽约时报》杂志称奥布里“身高188，笑容灿烂”，有着一双“深邃的海蓝色眼眸”。  《生活》杂志形容他“青年才俊、笑容灿烂、内敛安静，幽默风趣，魅力无限。从理发师杰瑞的发型到带有CBS眼睛标志的袖扣，他总是一丝不苟。” 一位制片人说，“奥布里是我见过的好奇心最重的人之一。” 1941 年他以英文优异成绩毕业，进入美国陆军航空军。 学术方面，奥布里完成了一篇长达 196 页的高级论文，题为“菲尔丁对塞万提斯的债务和流浪汉传统。”
詹姆斯·T·奥布里

奥布里在事业上大放异彩，却因粗暴和自负性格被CBS解雇，并被指控行为不端。卸任后，他本人，CBS总裁弗兰克·斯坦顿（Frank Stanton）和董事会主席威廉·佩利（William Paley）均未作出解释。 1965 年“二月最晴朗的周日”，奥布里被解雇，《纽约时报》在头条中写道：“当时堪称 CBS 最佳冒险悬疑剧。”

在奥布里的领导下，CBS在美国电视圈一家独大，成为全国广播公司（NBC）和美国广播公司（ABC）的风向标。1959 年-1964年，其利润从2500 万美元提高到4900 万美元，增长了9 个百分点。1964年《纽约时报》杂志称奥布里是“一位大师级人物，他的预测都惊人的成功”。 原CBS总裁路易斯·G·考恩（Louis G. Cowan）因智力竞赛节目丑闻被解雇，奥布里接替其职位。任职期间因手段强硬获得了“笑面眼镜蛇”的绰号。
詹姆斯·T·奥布里
Section: 相关书目

Bart, Peter.  Fade Out: The Scandalous Final Days of MGM. New York William Morrow, 1990. ISBN 0-688-08460-5.

"James T. Aubrey." Current Biography. March 1972.

Metz, Robert. CBS: Reflections in a Bloodshot Eye. Chicago: Playboy Press, 1975. ISBN 0-87223-407-X
女性酿酒
Section: 现代

Sister Doris Engelhard是著名的德国酿酒师，她也是巴伐利亚最后一名酿酒修女。在过去四十年里，她在Mallersdorf Abbey制酒。   其他巴伐利亚酿酒师包括在格雷芬贝格Friedmann's Brewery (德語：)的Sigi Friedmann，在霍夫Meinel-Bräu Brewery的Gisela和Monika Meinel。An de Ryck是比利时少数女性酿酒师之一。她从二十世纪七十年代起经营De Ryck Brewery（荷蘭語： ) ，并因自制啤酒而获数次奖项。   Rosa Merckx是比利时第一位官方女性酿酒大师，她从1946年起便在Liefmans Oudenaarde工作，于1972年接管该啤酒厂，成为该厂的运营总监。

越南裔澳大利亚女性Leimin Duong酿造草莓啤酒，在2015年，她是获得BBC“巾帼百名”年度最佳影响力女性提名者之一。 澳大利亚的Two Birds Brewing是国内首家全为女性员工的啤酒厂，该厂因自制啤酒获得数座奖项。2016年，其老板Jayne Lewis 和 Danielle Allen在澳大利亚国际啤酒大赛（Australian International Beer Awards）的中型酿酒厂（Medium Australian Brewery）奖项中摘取桂冠。
女性酿酒
Section: 历史

在古代苏美尔，酿酒是唯一一个“由女神看管”的职业，那位女神就是宁卡西。 公元前1800年的石碑上刻着给宁卡西的赞美诗，这也是美索不达米亚啤酒的配方。 苏美尔啤酒是由bippar制成的，bippar 是一种由两次烘烤的大麦制成的面包，然后再进行发酵。 在古巴比伦，女性担任面包师，也经常从事啤酒的商业分销。考古学家认为，是苏美尔人和巴比伦人将将酿造工艺传播到非洲。 古埃及的酿造方法类似于苏美尔，通常都是用面团作为啤酒和面包的基础。 酿造在埃及被认为是妇女的领域，“尤其是磨碎谷物和过滤原料的步骤”。人们认为是哈索尔女神被发明了酿酒，她的Dendera神庙被称为“醉酒之地”。 另一位埃及女神Tenenet被奉为啤酒之神，坟墓上的象形文字描绘了女性酿造和饮用啤酒的形象。 其他非洲社会也将酿造啤酒归功于女性。例如，祖鲁的生育女神Mbaba Mwana Waresa因为她的发明而受到尊敬， 多贡女神 Yasigi 也是如此，她经常被描绘为拿着酿啤酒的勺子跳舞，以此来象征由她分发妇女在仪式聚会酿造的啤酒。  布基纳法索的妇女将发酵高粱醪制成啤酒已有大约 5,500 年的历史。 在坦桑尼亚，女性和男性都会收割庄稼，酿制不同种类的啤酒，包括竹汁醴和小米啤酒。坦桑尼亚的女性传统上是啤酒的“唯一营销商”，很多人通过卖酒来增加收入。

早在公元前 1600 年，玛雅文明就使用可可豆生产啤酒，远早于用来制造不含酒精的可可。 尽管实际生产方法并不为人所知，但兰达修士描述了制备饮料的过程，将玉米和可可研磨成糊状，然后加入液体和香料。 在玛雅世界，农业是男性的领域，但准备食物是女性的领域。 在一个古老的瓷瓶上，准备制作巧克力的画面是一名妇女将这种物质倒入两个容器之间，制造出玛雅人喜爱的泡沫。 前哥伦布时期的安第斯妇女咀嚼玉米（偶尔木薯或藜麦）来分解淀粉，然后吐出来开始发酵。由此生产的奇恰酒仍然在拉丁美洲广泛使用。 在瓦里帝国，考古证据表明，瓦里的精英女酿酒师经营啤酒厂，这一传统延续到印加社会。 在整个安第斯地区和中美洲，妇女是酒精饮料的主要生产者。在 15 世纪的秘鲁，上曼塔罗河谷的豪哈族妇女的生活因生产奇恰酒而发生变化。 豪哈被印加人征服后，妇女被迫更努力地工作来生产酒。 在墨西哥，一位名叫“Mayahuel”的女神因发现了如何提取龙舌兰汁来制造龙舌兰酒而受到阿兹特克人的尊敬。 西班牙入侵之后，巴西和墨西哥以及整个安第斯地区的妇女不仅成为酒精饮料的生产商，而且成为主要的市场供应商。
女性酿酒

从 18 世纪中叶开始，许多女性被禁止从事制酒工作，她们只能担任酒吧女侍、酒吧经营者、装瓶商或酒厂秘书。在工业化程度较低的地区，女性仍继续生产自制啤酒和传统酒精饮料。从 20 世纪中叶开始，女性开始在酿酒厂担任化学家。从 20世纪60 年代和 70 年代开始，女性再次以精酿啤酒商的身份重新进入该领域。

自古以来女性就活跃在酿酒行业。虽然在过去的150年里，西方社会一直把酿酒视为男性主导的领域，但是传统上酿酒属于女性从事的活动。民族志和考古学研究表明酿酒是采集和烘焙的一部分，而全世界的采集和烘焙都有女性主导。从最早公元前7000年出现酿酒开始，到工业化时期酿酒的商业化，女性都是各个洲的主要酿酒师，在许多文化中，酿酒师的神祗、女神和保护者都是与生育相关的女性。
奧圖 (漫畫)
Section: 其他媒體

奧圖在網絡漫畫《PvP》中被戲仿，他來到地球觀看漫威漫畫公司針對《英雄城市》的創造者提起的訴訟審判。在法官宣布審判失敗後，奧圖展示了案件的最終結果：行星吞噬者會吞噬地球。

在2004年，博文設計發佈了由庫恰雷克兄弟（Kucharek Brothers）雕刻和設計的奧圖半身像雕塑。這是首次以來觀察者被製成雕刻的立體物。

《漫威英雄 Online》：由維克·米洛拿配音。奧圖試圖說服末日博士不要使用宇宙魔方的力量。

《Q版大英雄 Online》

《復仇者聯盟：地球保衛戰》：奧圖擔任旁白敍述，由史蒂夫·布倫配音。

奧圖出現在X戰警/星艦奇航記跨界小說《X 星球》的結尾，由邁克爾·詹·弗萊德曼撰寫。在其中，他與Q連續體談到了他在X戰警最近前往聯邦星艦企業號 (NCC-1701-E)協助船員解決危機所扮演的角色。
奧圖 (漫畫)
Section: 虛構人物傳記

在「恐懼本身」的故事線中，當索爾協助復仇者聯盟時，奧圖出現在奧丁身旁。奧丁意識到奧圖在那裡目睹着大蛇神的女兒斯卡迪的崛起，奧丁稱奧圖為「巨大的啞巴嬰兒，愚蠢到沒有一點用處」。奧圖後來離開了，而奧丁卻一直吹噓着自己。奧圖後來觀看了紅浩克與Omegex的戰鬥，紅浩克注意到奧圖，並對他大喊他終於被關閉了。當紅浩克變身回人形的雷霆·羅斯時，奧圖看着Omegex由於無法找到紅浩克，而不復存在 。鋼鐵人後來從太空返回地球時遇到了奧圖，奧圖向他展示了月球上生命法庭的屍體。其後，奧圖漸漸有了生育的念頭，並開始與觀察者烏拉娜（Ulana）交往。過了一段時間後，烏拉娜懷孕了。

奧圖後來在一個小行星上幫助雷神索爾關閉黑洞時拜訪了紅浩克。他確實告訴了紅浩克他即將到來的厄運，但由於觀察者不干涉的誓言而無法具體描述。奧圖然後看着紅浩克未能跳過其他小行星，直到他被索爾救出。其後，奧圖暫時放棄了他的職位，並前往「達加拉的紅洞」，他的缺席引起了其他觀察者的注意，他們派遣觀察者烏拉沃（Uravo）來尋找他。在無法找到他之後，烏拉沃告訴伊魯庫（Yruku）和其他觀察者，他認為自從紅浩克襲擊並吸收了奧圖的一些力量後，奧圖就變得精神錯亂了。當烏拉沃最終在「達加拉的紅洞」追上奧圖時，奧圖告訴烏拉沃他們不應該走到一起。他們目睹了Omegex從「達加拉的紅洞」中出現，並朝著地球瞄準着紅浩克。奧圖和烏拉沃後來在Omegex越來越接近地球時，追蹤了它的蹤跡。
奧圖 (漫畫)
Section: 其他版本

在2008年的迷你系列《漫威人猿》每一期的主要故事結尾，猩猩版的觀察者都會出現講述過去的故事，故事圍繞着「漫威人猿時代」。在第2期中，他喝了「終極抹除者」後就醉了，並稱這就像馬提尼酒一般，只混合了「科比風格圓點」。在他醉酒的狀態下，他抱怨無時無刻觀察着一切是多麼的無聊。他還透露他對猿人版的黃蜂女十分着迷。他在醉酒的期間誇誇其談，甚至問讀者是否「願意與他親熱」，然後在意識到他所說的話後，便道歉並試圖解釋一切。他經常會講故事以娛樂自己，如巨型牛仔鼠人與同性戀牛仔猿的故事，或奧丁如何判處「紅毛猩猩索爾」（Thorangutang），並在樂觀及富裕的曼哈頓成為一名醫生來學習謙遜的故事。

在2009年的迷你系列《漫威活死人回歸》中，其中一個版本的奧圖目睹了喪屍蜘蛛人來到他的宇宙。在被病毒的性質嚇壞後，他決定前往其他宇宙警告其他人病毒的出現，然而，喪屍巨人現身，咬掉了奧圖的人頭，並計劃使用奧圖的通訊器穿越多元宇宙，滿足他的飢渴。在系列的結尾，奧圖歸來了，並說明他已成為一種純粹的能量，因此不會被喪屍病毒感染。由於巨人在蜘蛛人找到摧毀大多數喪屍的方法前無法掌握奧圖的技術，奧圖於是將最後一名喪屍哨兵困在一個時間循環悖論中，把他及時送回2149號宇宙，從頭開始整個漫威喪屍傳奇，並將喪屍感染控制在這兩個現實中，讓它「吞噬自己」。奧圖最後也感謝了沙人的幫助，因為沙人通過驅散蜘蛛人設計的納米療法摧毀了所有其他移動的喪屍。
約會程式 (黑鏡)

这一集的灵感来自流媒体服务应用Spotify ，因为布鲁克在考虑为人们创作一个类似于「播放清單」的东西，罗列他们的人际关系。艺术指导乔尔·柯林斯 (Joel Collins) 造访过一个昂贵的度假区，这成为了剧集的基础设定，而最终的模拟结果和软件显示必须要经过简化和修改，以避免观众混淆。

《約會程式》（）是英国独立单元剧《黑鏡》第四季的第四集。由查理·布鲁克创作，提姆·范恩·派頓执导。该剧集2017年12月29日在 Netflix 首次上线，和第四季的其他内容一起播出。它讲述了艾米（乔治娜·坎贝尔饰）和弗兰克（喬·柯爾饰）的故事，两人通过一种算法在固定的时长内匹配关系，最终确定他们各自为彼此的终生伴侣。
約會程式 (黑鏡)
Section: 剧情

弗兰克的配对结束后，他和艾米再次配对，为了避免先入为主，他们就不提前查看配对时间这件事达成一致。他们十分享受他们的第一次性爱，还谈论了系统是如何运作的。一天晚上，弗兰克偷看了配对时间。最初是五年，但是因为弗兰克背叛了他们的协议，导致了系统的不稳定，于是系统不断重新校准，直到它显示为20个 小时。第二天，他们一起出门游玩，弗兰克只顾着心烦意乱，他在剩下的一个小时的时候，坦白了所有的事。她很生气，而他很难过。

弗兰克下一个配对对象是一碰面就很鄙视他的尼可拉（格温妮丝·凯沃斯饰），但他们配对时间是一年。与此同时，艾米发现下一个配对对象是十分有魅力的兰尼（喬治·布萊頓饰），他们的配对时间是九个月。艾米和弗兰克在一次活动中再次见面，在这次活动中，一对夫妇谈论了他们的成功配对。之后，艾米开始觉得莱尼的小动作令人厌烦，尤其是他沉重的喘气声。恋情结束后，她一直跟人配对且每次时间都是36小时；她跟每个配对对象都只是发生性关系，她思想开始游离，觉得配对毫无意义。
約會程式 (黑鏡)
Section: 制作

在《約會程式》中，弗兰克向艾米提出他们其实是在模拟世界中的想法，结果证明是正确的。 最初呈现给观众的场景引发了许多问题：奥勒说“世界运作的方式下，有很多奇怪且看似矛盾的暗示”。 根据吉尔伯特的说法，与此相关的重要问题是：为什么这些角色似乎「生活在某种密封的圆顶内」；如果他们选择退出系统会发生什么； 「为什么，鉴于弗兰克和艾米会有如此明显的化学反应，系统不是应该让他们配对更长时间吗？」她将这个地点描述为具有「人造世界光辉」的地方，类似于第三季 《急轉直下》中所见到的光辉。 美国科技网站The Verge的评论家丽兹·普劳吉奇(Lizzie Plaugic)认为这个场景是「平淡和中性的」，并表明它展示的「通常无事可做，只是消磨时间」的角色就像「维多利亚时代的浪漫小说」。 梅勒认为这种「简单」和「风格空虚」对于「虚拟世界」来说是合乎逻辑的。

本集还与其他《黑镜》剧集进行了比较，尤其是第三季的《聖朱尼佩洛》。 《纽约》 的凱薩琳·范艾倫東克（Kathryn VanArendonk）发现这两集都充满希望，并展示了「技术进步促进的爱情萌芽，而且两个人在他们认识的世界之外都选择了彼此」。 《娱乐周刊》的李雪莉（Shirley Li）看到了一些相似之处，比如「命运多舛的情侣」和「围绕他们设定的不可能的参数」，但也发现《約會程式》的结局「更荒谬，更阴险，不那么乐观和温暖」。《大西洋月刊》的苏菲·吉伯特（Sophie Gilbert） 认为这一转折也与其他以模拟人物为主角的剧集有关，包括《聯邦星艦卡里斯特》和《白色圣诞节》。 此外， 《大西洋月刊》的汉娜·乔治斯 (Hannah Giorgis) 后来将其与电视剧《灵魂伴侣》系列 (2020) 进行了比较，后者也由坎贝尔（Campbell）主演，由黑镜编剧威廉·布里奇斯 (William Bridges) 共同创作。它说明在不久的将来，我们可以依靠科学依据来完全准确地确定一个人的“灵魂伴侣”。 乔治斯 写道，在两部作品中，「浪漫的张力实际上是在讨论关于安全感、保障和归属感等更大的话题」。
夢境引路者
Section: 翻唱概況

知英 - 2016年作爲自己發佈的第二首單曲『有喜歡的人』的聯唱曲目翻唱。

三浦祐太朗 - 山口百惠與三浦友和的長子。2017年收錄于其專輯『I'm HOME』中。

在春天裏吹風

荒木由美子 - 1977年收錄于專輯『ヴァージン・ロード/渚でクロス』中。

夢境引路者

香西薰 - 1993年收錄至專輯《綴織百景VOL.3 "夢"》中。

宇崎龍童 - 1994年在專輯『しなやかにしたたかに 女たちへ パート2』中自行翻唱。

原田知世 - 2016年收錄至專輯『恋愛小説2〜若葉のころ』中。
2022年中央廣播電視總台春節聯歡晚會
Section: 播出时间

泰國第5电视台：佛历2565年1月31日曼谷时间19:00-23:30（转播中央电视台中文国际频道高清亚洲版版本）

中央广播电视总台总部大楼（复兴路办公区）主楼以灯光秀的形式直播本届春晚，另外部分城市广场LED屏、电影院也同步转播本届春晚，同时还提供4K超高清频道（CCTV-4K UHD）及8K超高清频道（CCTV-8K UHD）大屏同步观看

香港國際財經台：香港時間2022年1月31日21:00-23:00、2022年1月31日23:30-2022年2月1日02:00（延時转播中央电视台中文国际频道高清亚洲版版本）

马来西亚高清八度空间：马来西亚时间2022年1月31日23:00-2022年2月1日02:00（转播中央电视台中文国际频道高清亚洲版版本）
2022年中央廣播電視總台春節聯歡晚會
Section: 花絮

舞蹈诗剧《只此青绿》也登上了春晚舞台，其创作灵感来源于《千里江山图》。但由于时间限制，春晚上展示的仅为《只此青绿》的一段群舞。节目中出现的舞姿更被网民称为“青绿腰”，引发大量网民模仿，有医学专家发出提醒切勿盲目模仿。

马凡舒为首次担任央视春晚的主持人，引发网民的热烈讨论。本届春晚小品《还不还》，由来自开心麻花团队创作，也是沈腾、马丽第六次在春晚的舞台上合作。而小品《喜上加喜》中，演员张小斐的衣服也登上热搜，在淘宝网上也出现了同款商品。
2022年中央廣播電視總台春節聯歡晚會
Section: 前期安排工作

2022年1月15日，中央广播电视总台发布2022年春节联欢晚会主视觉形象，广东省美术家协会副主席、深圳市美术家协会主席陈湘波设计的萌虎形象作为本年春晚的标识。

2022年1月21日，中央广播电视总台2022年春节联欢晚会进行第一次彩排。1月23日进行第二次彩排。1月25日进行第三次彩排。1月29日进行最後一次彩排。

2022年1月10日，中宣部副部长、中央广播电视总台台长兼总编辑慎海雄审看2022年春节联欢晚会舞美设计。此次舞美设计以720度弧形屏幕打造沉浸式视觉效果，让球形舞台与一号演播厅整合为具有无限延展效果的立体“同心圆”。
文字遊戲 (電子遊戲)
Section: 開發

《文字遊戲》由台灣遊戲團隊Team9所製作，使用Godot開發。開發從2018年由三人團隊開始，並在過程中陸續集齊團隊成員。在2020年完成最初版的Demo後，於同年11月啟動群眾集資，獲得超過3500人支持。團隊在2021年1月於Steam發布前傳遊戲《文字遊戲：第零章》，作為免費試玩版，遊戲原定於同年5月推出正式版，但因故延期至年底完成。

文字游戏在2023年确认进军日本市场。2025年8月7日,日文版本的文字游戏出现在任天堂独立游戏直面会上，并确认在次日上架日本任天堂eShop。简体中文和繁体中文版本的文字游戏也在同一时间登陆香港任天堂eShop。因日文版的文字游戏解谜要素和中文版有区别，两种文字作为不同的游戏分别发售。
文字遊戲 (電子遊戲)

《文字遊戲》是一款由台灣遊戲團隊Team9所開發的純文字角色扮演解謎遊戲，該作品已於2022年1月21日推出Microsoft Windows及Mac OS X完整版本。 任天堂 Switch版本于2025年8月7日在任天堂独立游戏直面会上公布，并于次日在日本和香港地区的任天堂eShop销售。

在遊戲設定中，世界是由中文字所構成，而「字」除了是敘述與介面，同時也是物件、人物和場景。參考像素、ASCII藝術風格，以方塊字作為棋盤式地圖上的點陣單位，玩家將操控「我」字，從敘述與物件的謎題中找出線索，透過刪減、搬移、拆解、組合改變句義、主導劇情。
申小雨謀殺案
Section: 政治化

嫌疑人阿里的難民身份引發了人們對杜魯多移民政策的質疑。阿里的出庭受到抗議者到場抗議，呼叫口號要求對來自敘利亞的難民進行「全面安全檢查」，並「讓特魯多承擔責任」。這案件更成為2019年2月本拿比補選期間的一個重要爭論，保守黨議員林寶萊援引申小雨的謀殺案呼籲對移民政策進行改革。

加拿大總理杜魯多在接受《麥克萊恩雜誌》月刊（Maclean）專訪時，被問到申小雨被敘利亞難民殺害一事，杜魯多拒絕歸咎於難民潮，訪談過程中偶爾露出微笑，被不少人批評欠缺同情心。杜魯多也被批評為雙重標準，一名穆斯林女子報稱自己在多倫多遭途人襲擊時，杜魯多大肆批評，但卻對此案中的難民身分異常低調處理。
申小雨謀殺案

2018年9月7日，皇家加拿大騎警逮捕來自敘利亞的28歲難民易卜拉欣·阿里（Ibrahim Ali），他被控一級謀殺罪。警方使用DNA比對技術來識別嫌疑人。2018年9月10日，皇家加拿大騎警綜合兇殺案調查組（IHIT）召開記者會，指阿里於2018年9月7日被捕。指揮官理查森（Donna Richardson）指相信此罪行是隨機，申小雨並不認識嫌犯，但暫時不能確認作案動機。

嫌疑人阿里於2017年4月以難民身份從敘利亞抵達加拿大，時間點就在申小雨被謀殺前幾個月。他現在是加拿大的永久居民，警方說他以前沒有犯罪記錄。 他於9月14日短暫出庭，最初定於2018年10月12日進行審判，但隨後被推遲到2022年1月。2023年12月8日，经陪审团裁定，阿里的一级谋杀罪名成立。
安省法文大學
Section: 行政

大學通過校董會（board of governors）和教務委員會（senate）實施管理，兩者都是根據《2017年安省法文大學法令》（Université de l'Ontario français Act, 2017）設立的。校董會負責大學校務管理。校董會成員包括大學行政部門、教職員、學生團體以及由安大略省省督（省督會同行政會議）委任的成員。教務委員會則負責大學的學術及教育政策，包括大學招生，以及學位、文憑及證書的頒發。

該大學的校長為大學的行政總監。現任校長魏列平（Pierre Ouellette）於2021年6月獲得委任擔任該職位，並於2021年7月7日上任。該職位之前由華安卓（André Roy）擔任，華安卓於2020年8月至2021年2月擔任該大學的第一任校長。在華安卓離任與魏列平上任之間的過渡期，由Denis Berthiaume與Édith Dumont共同擔任臨時校長。此外，校董會還有權委任校監，校監為大學的禮儀性總監。然而，安省法文大學尚未委任任何人擔任校監的職位。
安省法文大學
Section: 歷史

在議會重開後，有關的私人法令草案於2016年9月21日再度被提出。9月22日，議會成立了一個計劃委員會來幫助建立該大學，其中包括聯邦前官方語言專員；來自其他位於多倫多的大學的成員（包括懷雅遜大學和多倫多大學）；省級法語公共廣播公司TFO的總裁；以及來自其他安大略省法語及法裔組織的成員。建立該大學的法例《2017年安省法文大學法令》（Université de l'Ontario français Act, 2017）於2017年12月14日通過，並於2018年4月9日正式生效。Normand Labrie於2018年7月4日被委任為該大學的臨時校長；並擔任該職位直到2020年8月，隨之華安卓（André Roy）擔任該大學的第一任正式的校長。2021年2月，華安卓因個人原因於2月與兩位副校長Denis Berthiaume和Édith Dumont一同辭職，僅擔任大學臨時校長一職。校董會成員於2018年12月31日委任。

然而，在2018年安大略省大選之後，新組建的進步保守黨政府宣布取消資助建立法文大學的計劃。賈斯汀·杜魯多、安省法語人大會及魁北克省省長弗朗索瓦·勒戈（Francois Legault）皆對此表示失望。法文大學資金問題一度成為安省新政府與法裔安大略人之間的主要政治矛盾。2018年11月29日，省議會的法裔議員施瑪德（Amanda Simard）宣布退出進步保守黨，轉為無黨籍議員（後於2020年1月16日加入自由黨）。她稱政府取消法文大學的資助是她做出此決定的原因之一。2018年12月，安省逾萬法語人士上街抗議省政府削減法語開支。2019年9月，安大略省政府和加拿大聯邦政府宣布已簽署諒解備忘錄，兩級政府宣布將在接下來的八年內提供1.26億加元的資金以資助法文大學。
孔日
Section: 地理

孔日（48°51'34"N, 3°49'41"E）面积17.47 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。

与孔日接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：蒙莫尔-吕西、韦尔-土伦、夸扎尔-若什、维勒沃纳尔、拜村、尚波贝尔、拉科尔、埃托日、费尔布里扬日。

孔日的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
模拟科幻小说与事实

班·保华于 1972 年至 1978 年接任，该杂志的性质发生了显著变化，因为保华乐意出版包含色情内容和亵渎性内容的小说。保华发表了诸如弗雷德里克·波尔的《星弓尽头的金子》(获得雨果奖和星云奖提名) 和乔·霍尔德曼的《英雄》等故事，这是获得了雨果奖和星云奖的《永远的战争》系列的第一个故事；波尔之前一直无法向坎贝尔推销，而《英雄》也曾被坎贝尔以不适合该杂志为由拒绝。保华凭借对《模拟》的编辑连续五次获得雨果奖。

紧随保华之后的是斯坦利·施密特，他继续出版许多多年来一直在投稿的作者的作品。尽管施密特最初在维持发行量方面取得了成功，一些人还是批评《模拟》停滞不前，枯燥乏味。杂志的名字《模拟》于 1980 年卖给了戴维斯出版社，然后在 1992 年卖给了戴尔杂志。 Crosstown出版社于 1996 年收购了戴尔杂志，并继续担任出版商。施密特继续担任该杂志编辑，直到 2012 年他被特雷弗·夸赫里取代。
模拟科幻小说与事实
Section: 出版历史

该杂志是有利可图的， 但大萧条给克莱顿带来了问题。通常出版商会向印刷商支付三个月的欠款，但是当 1931 年 5 月信贷紧缩开始时，缩短延迟的压力变大了。经济困难导致克莱顿开始轮流出版他的杂志，并从 1932 年 6 月期开始改为双月刊。一些印刷商开始购买这部欠他们债的杂志：克莱顿决定购买自己的印刷机以防止这种情况发生。事实证明这是一个灾难性的举动。克莱顿没有钱完成交易，1932 年 10 月，克莱顿决定停止出版《惊奇》，并期望 1933 年 1 月的一期是最后一期。事实证明，库存中有足够多的故事，也有足够的纸张，可以再出版一期，所以最后一期《惊奇》的出版于1933 年 3 月。  4 月，克莱顿破产，以 100 美元的价格将他的杂志刊名卖给了 TR Foley； Foley 于 8 月将它们转售给了知名出版商Street&amp;Smith。

科幻小说并不完全是 Street & Smith 的出发点。他们已经有两本偶尔涉足该领域的通俗刊物：The Shadow，它始于 1931 年，非常成功，发行量超过 300,000；和Doc Savage，于 1933 年 3 月推出。 他们将 《惊奇》的编辑一职交给了F·奥林·特里梅因，他是一位经验丰富的编辑，曾在克莱顿担任《线索》的编辑，并在克莱顿破产后作为转移标题的一部分来到 Street&Smith。同样来自克莱顿的德斯蒙德霍尔被任命为助理编辑；因为特里梅因是《线索》《一流杂志》以及《惊奇》的编辑，霍尔做了很多编辑工作，尽管特里梅因保留了对内容的最终控制权。
小镇怪客托马斯
Section: 劇情

奧德取其佩槍，往其女友工作處而去，想要警告並保護她。一路上發現維奧拉夢中景象，而不知何處有人嘶喊凶手有槍。人群開始驚叫逃竄，所有出口卻已遭控制中心封閉。防護嚴密的殺手開始以充足的火力濫射，而奧德手上只有一把手槍與四發子彈。

他隨著女警的靈體到停車場內一輛封閉式卡車後，假稱自己是警察勒令車主開鎖。後廂打開後是一整車威力奇大的土製爆裂物。安置好炸彈的警察在聽到動靜後回頭開槍滅口。車主當場倒下，奧德中槍後勉力啟動車子撞倒警察，直衝外面。
记忆重现
Section: 演员

斯科特·海兰兹 饰演 Charles

考特妮·里希特饰 Cindy

凯瑟琳·柯克帕特里克饰 Becca

嘉莉·安妮·弗莱明饰 Norma Myers

Andrew Herr 饰演 Wendy 的男性情人

Evelyne Brochu 饰演 Wendy Polk

马特·埃利斯饰 Dash Bloom

科林·劳伦斯 饰演 Mike Buckland

Chad Krowchuk 饰 尼尔·弗兰克尔

Gracyn Shinyei 饰演 Jane Dunn
暗处的女儿
Section: 演员

奧莉薇雅·柯爾曼 饰演 Leda Caruso
傑西·伯克利 饰演 年轻的Leda Caruso

达科塔·约翰逊 饰演 Nina

艾德·哈里斯 饰演 Lyle

彼得·萨斯加德 饰演 Hardy教授

达格玛拉·多明奇克 饰演 Callisto "Callie"

保罗·麦斯卡 饰演 威尔

罗宾·艾尔威尔 饰 Bianca
艾莉·詹姆斯 饰演 年长的比安卡（配音）

艾莉·布莱克 饰 Martha
伊莎贝尔·德拉-波尔塔 饰演 年长的玛莎（配音）
港尾萬魂祠
Section: 活動場所

據泰安國小校長劉清政在1984年調查，當時萬魂祠是港尾里的老人活動中心、康樂中心，每年的布袋戲、歌仔戲各曾達五十場以上，另有康樂晚會、歌唱比賽等。但因屬於陰廟，里民不太願意帶小孩到廣昌公園玩。一次，還因為一位假釋犯無處可居，落腳於萬魂祠，而上了社會新聞。

港尾里楊忠義里長表示長期以來港尾里轄內缺乏里民活動中心，無論是選舉投開票、里鄰長會議、老人休憩、地方會議或社區交流等活動，必須借用萬魂祠或民宅。胡志強2010年6月會勘廣昌公園時，曾允諾拆掉萬魂祠活動中心的鐵皮屋頂，改建成里民活動中心，但因土地問題，無法進行，引起楊忠義不滿。之後，盧秀燕競選市長時以興建港尾里活動中心為政見之一，上任後於2021年9月16日開工。
靜川站
Section: 歷史

1922年（大正11年）7月24日 - 舊北海道鑛業鐵道金山線開設Ninaruka停留場。當時為客運車站。

1924年（大正13年）3月3日 - 鐵路公司改名為北海道鐵道（第二代）。

日期不詳 - 在昭和10年代前，Ninaruka盛產木炭，此站與北松田站運送木灰。

1943年（昭和18年）
8月1日 - 戰時收購後被國有化，成為富內線車站。同時改名為靜川站。
11月1日 - 車站暫停服務，後來沒有重開，實際已經廢站。

「Ninaruka」原本阿伊努語的「ニナル・カ」，其意思是「沿河高地、之上」，指的是當地安平川左岸和高地。
上厚真站
Section: 歷史

1922年（大正11年）7月24日 - 舊北海道鑛業鐵道金山線此站。當時為一般車站。在啟用當時的車站名稱讀法為「かみあづま」。

1924年（大正13年）3月3日 - 鐵路公司改名為北海道鐵道（第二代）。

日期不詳 - 在昭和10年代前，Ninaruka盛產木炭，此站與北松田站運送木灰。

1943年（昭和18年）
8月1日 - 戰時收購後被國有化，成為富內線車站。同時改名為靜川站。
11月1日 - 車站暫停服務，後來沒有重開，實際已經廢站。
課程綱要
Section: 教育歷史

《國民中小學暫行課程標準》幾個主要調整包括，「公民」科在國小階段改稱為「生活與倫理」；國中階段改稱為「公民與道德」，國中增設「職業簡介」與「指導活動」，國小與國中均增設「健康教育」，初級中學原有的「理化」、「博物」合為「自然科學」，取消「生理及衛生」，相關教材併入健康教育。其課程標準的規劃方向與理念，受到當時反共救國與中華文化復興運動之國情、三民主義之思想、蔣介石個人之意志的影響。

1970年以後，語言教育政策逐漸演變為「國語獨尊，壓抑方言」。1971年的《臺灣省加強推行國語實施計劃》壓抑方言使用的政策方向十分明顯，統一語言的背後與中華文化復興運動的推行密不可分。學校極力提倡國語的起訖年代為1950至1987年，前後約兩個世代。直至1987年8月，臺灣省政府通令全省各國中、國小，要求不得再以體罰、罰錢、掛狗牌等不當手段處罰在校園內說方言的學生。
課程綱要
Section: 法律定位

國民中小學課程綱要之制定、審議及其實施，依據法源為《國民教育法》第三十四條。

普通型和技術型高級中等學校（高中職）課程綱要之制定、審議及其實施，依據法源為《高級中等教育法》第四十三條、第四十三之一條、第四十三之二條。

特殊教育（身心障礙及資賦優異國民之教育）相關課程綱要之制定、審議及其實施，依據法源為《 特殊教育法》第二十一條。

體育班、藝術才能班之課程規劃，依據法源為《國民體育法》第十五條、《藝術教育法》第十四條；科學班之課程規劃，依據為《高級中等學校辦理實驗教育辦法》第六條。
課程綱要
Section: 現行課綱簡介

校訂必修以通識、知識應用或校本特色課程為原則，不得為部定必修課程之重複或加強。 學校得依其發展特色、師資結構及相關條件開設之。

選修課程包括加深加廣、補強性及多元選修課程，由學生自主選修。加深加廣選修之課程名稱、學分數與課程綱要由教育部研訂第二外國語文，包含未列於上表的第二外國語文課程。

「本土語文」包含閩南語文、客家語文、原住民族語文、閩東語文；「新住民語文」包含越語、印尼語、泰語、緬甸語、柬埔寨語、菲律賓語、馬來語。

彈性學習課程可為統整性主題／專題／議題探究課程、社團活動與技藝課程、特殊需求領域課程、以及諸如本土語文／新住民語文、服務學習、戶外教育、班際或校際交流、自治活動、班級輔導、學生自主學習等各式課程，亦可進行領域補救教學課程。