hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
父親的瘋狂世界
Section: 製作過程

在2013年2月開始宣布選角，除了男主角之外，宣布Linda Lavin飾演蘿娜，肖恩的母親。 Echo Kellum則是下一位被選出的演員，飾演杭特，肖恩的同事之一，喜歡音樂、攝影和詩歌。 托馬斯·列儂 隨後加入劇組，飾演麥克斯，肖恩的新老闆。 在2月底，莎曼沙·艾拉加入劇組飾演艾莉，肖恩的女兒。 隨後宣布Lindsay Sloane加入劇組飾演莉茲，肖恩的女同事與好朋友。 之後宣布维克·萨海飾演配角豪爾(Howard)，一個IT技術員，與肖恩一同工作。

在2013年5月9日，NBC宣布預定，並給予本系列的名稱為「肖恩的瘋狂世界」(Sean Saves the World)。 宣布預定的兩天後，Lindsay Sloane 宣布退出莉茲這個角色，因此很快地選出Megan Hilty飾演莉茲。 2013年11月8日，NBC宣布第一季增訂5集，因次第一季總共來到18集。
黃葉病

現代培植的香蕉都無法製造有用的花粉和沒有種子，只能進行無性生殖，故現代大量種植的作物香蕉基因都是一模一樣的，且無法透過遺傳變異發展出對疾病的抗性。因此，黃葉病能感染蕉園之間的所有香蕉，造成大規模的失收。

1950年代，黃葉病在亞洲以外的地區爆發，侵害當時香蕉的主要栽培品種大米七（），造成巨大損失，迫使蕉農改種其他能抵禦黃葉病的品種，主要是香芽蕉（）。然而，1990年代黃葉病在東南亞再度爆發，新發現在東南亞原生的4號小種能感染香芽蕉，使香蕉產業再一次面臨危機。
雪蘭莪足球會
Section: 球队荣誉

马来西亚顶级联赛 6次

马来西亚联赛：1984年

甲组联赛：1989年，1990年

首要甲组联赛：2000年

超级联赛：2009年，2010年

马来西亚次级联赛 2次

乙组联赛：1993年

首要联赛：2005年

马足总联赛 5次

1960年，1961年，1962年，1966年，1968年

马来西亚足总杯 5次

1991年，1997年，2001年，2005年，2009年

马来西亚慈善盾 8次
伍允龍
Section: 背景

回港未幾，他便通過一位於澳洲任職武術雜誌編輯的師兄幫忙，獲得電影公司的聯絡方法，從而參演了兩部電影。由2000年代至今，伍允龍曾參與多個電影、電視及廣告等演出，既是動作演員，又是武術指導。加入演藝圈初年至2010年代初一直隨錢嘉樂「錢家班」當副武術指導。而伍、錢2人結緣的契機起自伍允龍的一位教會弟兄把他耍功夫的短片交給當時協助籌備電影《少年阿虎》的錢氏觀看，自此得到對方賞識。當伍允龍接拍更多作品之時，他成為了多位藝人的武術師父，其中一位詠春徒弟為謝霆鋒。謝霆鋒知道伍允龍等待機會來臨，如是把他推薦給王晶。結果伍允龍於2013年簽約為王晶旗下工作室演員，首次擔正主演由黃精甫擔任導演的電影《惡戰》，與好友安志杰合作演出。2015年，伍允龍首次以自由身參演無綫電視劇集《城寨英雄》。

大學畢業後，伍允龍到伊利諾大學厄巴納-香檳分校升讀大學，主修藝術，擁有平面設計學士（1998年畢業）及教育學（藝術教育）碩士（1999年畢業，受父親傳授功夫的身教理念薰陶而選擇報讀）學位。在黃淳樑的鼓勵下，伍允龍在1997年以後開始教授武術。在2001年之前，他曾任教於美國的中學（為期半年）及大學，投身社會工作後則在一所小學任職藝術科教師1年，主要教導視像傳意。他之所以報讀平面設計學位，原因出於喜歡看漫畫。直至2001年，由於覺得處於任何年齡都能當教師，加上希望當武術家和渴望像洪金寶、成龍一樣在銀幕上有大成就，伍允龍便全心回港發展。
盜馬記
Section: 發行

2014年1月30日，陳慧琳、梁家輝在中央電視台春晚上首度演唱本電影國語版主題曲《最好的夜晚》，是該曲首度曝光，其後國、粵兩版亦於網上發布。

2014年2月16日，梁家輝,鄭伊健,陳慧琳出席於北京中奧馬哥孛羅酒店舉行新聞發佈會

2014年3月4日，陳慧琳、鄭伊健錄影湖南衛視節目《快樂大本營》爲本戲宣傳，演唱《最好的夜晚》。該節目於3月15日播映。

2014年3月16-24日於北京、上海、廣州、深圳、鄭州、南京、成都、武漢、香港舉行新聞發布會及首映見面會。
STAND BY ME 哆啦A夢
Section: 票房

影片在全球60个国家和地区上映，包括中國大陸、韩国、台灣、香港、澳门、新加坡、马来西亚、文莱、越南、泰国、老挝、柬埔寨、缅甸、菲律宾、印度尼西亚、印度、尼泊尔、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡、马尔代夫、不丹、阿尔及利亚、阿富汗、巴林、乍得、科摩罗、吉布提、埃及、厄立特里亚、伊拉克、约旦、科威特、黎巴嫩、利比亚、毛里塔尼亚、摩洛哥、阿曼、巴勒斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、索马里、苏丹、南苏丹、叙利亚、突尼斯、阿拉伯联合酋长国、西撒哈拉、也门、伊朗、埃塞俄比亚、意大利、圣马力诺、梵蒂冈、马耳他、摩纳哥、瑞士、西班牙、法国和美国。

影片于2014年8月8日在日本上映，上映後40日累计達到70億日圓、第76日突破80億日圓，為2014年日本上映電影票房首位。票房收入在上映以來曾經連續5週獲得票房首位。

影片于2014年12月19日在臺灣上映，臺北上映首天票房達33萬新台幣，而首週即達218萬，全臺則達到854萬票房，成績較以往亮眼。而在上映多週後，臺北票房最終累計1143萬，全台突破2600萬。是次電影亦成為哆啦A夢系列電影在臺灣的最高票房記錄。
STAND BY ME 哆啦A夢
Section: 与原作的差异

《2112年哆啦A夢的誕生》被藤子·F·不二雄生前親自落槌認定稱為「哆啦A夢誕生的最終版本」，以此對比有幾點不同。
角色對白差异：電影中多啦A夢和世修首次跟大雄見面時多啦A夢說出了首次食用銅鑼燒，問這是甚麼食物。而早在原作中，由哆啦咪子送給哆啦A夢一個銅鑼燒餅，因此他愛上了銅鑼燒。兩者都各不相同，不過電視動畫版本確實出現被電影採用的劇情。

《大雄结婚前夜》：
原作中是排練白雪公主，电影则是灰姑娘
原作中哆啦A梦和大雄借助竹蜻蜓偷听到静香父女的谈话，电影则是使用隐形斗篷。

《再见，哆啦A梦》和《哆啦A梦回来了》：原作中小夫穿着哆啦A梦套装捉弄了大雄。而电影改成小夫骗大雄水管里有槌之子（台灣翻成「土龍」），實際上裡面是狗。
STAND BY ME 哆啦A夢
Section: 剧情

大雄的未来已经变好，並用竹蜻蜓衝向高空大喊好幸福，這使得哆啦A梦的返回程序啟動，命令他在48小时内返回未来。大雄注意到哆啦A梦因担心自己而舍不得离开，於是与胖虎展开了残酷的搏鬥，以证明没有哆啦A梦也能保护好自己。對大雄的执着感到驚恐的胖虎終於宣佈投降，哆啦A梦含泪在离开的前一天把傷痕累累的大雄带回家，然後默默地離開了。

愚人节当天，胖虎和小夫捉弄大雄，让他误以为哆啦A梦回来了。愤怒中的大雄喝下了哆啦A梦臨走前留给他的药水「謊言800」，這道具會使大雄說的任何話都成為謊言。完成了对小夫和胖虎的复仇后，大雄回到家里，感叹道「哆啦A梦再也不会回来了」，但让他惊讶的是，哆啦A梦在药水的作用下突然回来。重逢的两个人相互拥抱，流下了幸福的泪水。
提帮功王子

提幫功王子（泰語： Thipangkon Ratsamichot，泰語發音：[tʰiː.paŋ.kɔːn.rát.sà.mǐː.tɕʰôːt]；2005年4月29日—），現任泰王拉瑪十世（瑪哈·瓦集拉隆功）與前太子妃西拉米所生的獨子，也是第五個兒子，亦是家中最小的孩子，可能是王位繼承順序排名第1位。

他的父亲拉瑪十世与前两个妻子生有两女四男，第二任妻子所生的四个儿子，都被拉瑪十世放逐海外，不受泰国王室的承认。两個异母姐姐虽年长于提帮功王子，但王位继承权次于王子。但父亲拉瑪十世在继位前的2014年已與其母西拉米離婚，這事件對提幫功繼承王位的影響還是未知數。2016年父亲拉瑪十世继位后，提帮功尚未获得泰国王储头衔。
MANGA TIME KIRARA MAGICA
Section: 刊載作品單行本

SUTEMA！～拾得魔法少女～（日語：すてマ！〜魔法少女拾いました〜/〜魔法少女拾わされました〜）（山田石人）
第一卷：已於2013年9月27日發售 ISBN 978-4-8322-4354-5
第二卷：已於2015年2月27日發售 ISBN 978-4-8322-4533-4

在上方具有（＊）之作品已經／將會發行單行本，由芳文社Manga Time KR Comics出版發行。

魔法少女小圓☆魔力 小焰復仇記（日語：魔法少女まどか☆マギカ ほむらリベンジ！）（枡狐/蛙空）
第一卷：已於2013年9月12日發售，同月27日初版發行 ISBN 978-4-8322-4349-1
第二卷：已於2013年12月12日發售 ISBN 978-4-8322-4381-1
MANGA TIME KIRARA MAGICA
Section: 內容

見瀧原☆Anti-Materials（日語：見滝原☆アンチマテリアルズ）（みゃま、創刊號—）（現時休載中）（＊）

[新約]魔法少女小織〜sadness prayer〜（日語：[新約] 魔法少女おりこ☆マギカ〜sadness prayer〜）（ムラ黒江、2013年11月號—2017年3月號。部分話數由於改為不定期發行未能連載於雜誌上，而改為在單行本上刊行。）（＊）

魔法少女貞德（日語：魔法少女たると☆マギカ The Legend of "Jeanne d'Arc"）（枡狐/蛙空、2013年11月號—2017年3月號）（＊）

曉美焰從明天開始努力！（日語：暁美ほむらは明日から頑張る！）（宇城はやひろ、2016年7月號—2017年3月號）
氯化钇
Section: 制备和反应

YCl3·6H2O + 2 NH4Cl → (NH4)2[YCl5] + 6 H2O

然后将(NH4)2[YCl5]加热，使之分解：

(NH4)2[YCl5]   →   2 NH4Cl  +  YCl3

无水氯化钇通常由氯化铵和水合氯化钇、氧化钇、或氯氧化钇反应首先得到(NH4)2[YCl5]:

10 NH4Cl  +  Y2O3  →  2 (NH4)2[YCl5]  +  6 NH3 + 3 H2O
1992年台风盖伊

台风盖伊是1992年太平洋台风季最强烈且持续时间最长的风暴，于11月14日由国际日期变更线附近的季风槽形成，该季风槽还催生出另外两个天气系统。途经马绍尔群岛时，盖伊已经成为一个还在继续增强的台风，并在完全穿过该群岛后在公海上空达到最高强度。联合台风警报中心估计其最高风速达到每小时295公里，最低气压低至872毫巴（百帕，25.8英寸汞柱）。不过西太平洋的官方预警中心日本气象厅估计系统风速为每小时205公里，气压900毫巴（百帕，27英寸汞柱）。达到最高强度后，盖伊由于与另一个台风的相互影响而迅速减弱，到11月23日袭击关岛时风速已降至每小时160公里。之后风暴曾短暂地再次强化，之后再次减弱，于11月30日在日本以南洋面转变成温带气旋。

台风最先袭击了马绍尔群岛，造成5000人无家可归，大量农作物受损，该国首都马朱罗在风暴期间出现停水断电。群岛上没有当地人丧生，但有一位水手遇难。盖伊袭击关岛时成为该岛这年遭遇的第六个台风。之前岛上大部分品质较差的建筑物都在台风奥马尔来袭期间被毁，所以这次的台风没有对岛上造成严重损失。由于强度降幅很大，这场台风的内核混乱，产生的降雨量很小，但强风吹起的海水烧焦了关岛上的许多植物，导致大面积脱叶现象。在纬度更高的地区，台风摧毁了塞班岛上一套房屋，日本冲绳出现暴雨，导致洪涝和停电。
樂高玩電影
Section: 劇情

在潛水艇中，艾密特向溫絲黛、蝙蝠俠、獨角貓、班尼和長老展示了他發明的的「雙層沙發」，但卻得到了失望的回應。此時潛水艇突然解體，因此一行人便靠著雙層沙發存活和躲避警察的追蹤，這時候他們便稱讚是艾密特救了大家，此時鬍鬚鋼的船經過讓他們上了船。艾密特向大家宣布自己的想法，那就是打造一輛假的貨運車潛入企業總裁大樓，大家決定這主意不錯但是卻缺少了超級引擎，這時駕駛著千年鷹號的韓·蘇洛（《星際大戰》角色）剛好路過他們的船，蝙蝠俠靈機一動和他們一同離去便找機會偷拆他們的超級引擎，才完成了貨運車。

艾密特、溫絲黛、蝙蝠俠和長老來到了反企業總裁的無規定國度咕咕雲谷，並遇見了獨角貓、太空人班尼、超人、綠光戰警、神力女超人、籃球明星等知名人物。接著長老要艾密特在大眾面前以救世主的身分上台演講，但反被大眾質疑他的能力，包括曾敗給企業總裁的鬍鬚鋼也否定他；這時壞警察等人再度上門破壞一切，許多人因此被抓走、咕咕雲谷遭到毀滅，而艾密特一行人則在亂戰中乘著潛水艇逃走，壞警察和手下也在海面上搜尋他們。
樂高玩電影
Section: 發展

該片自2008年起一直由華納兄弟公司籌劃。2009年8月，它宣布由丹和凱文·哈格曼編寫成一個動作冒險和喜劇的電影劇本。2010年6月，《食破天驚》導演菲爾·洛德與克里斯多福·米勒被僱用為編劇和導演。2011年11月，華納兄弟表示該片將於2014年發表，電影的80％預算將用於由澳大利亞 Animal Logic製作動畫，而《機器雞》的主任克里斯·麥凱也會加入和米勒共同執導本片。2012年3月，米勒透露了影片的標題定為「Lego: The Piece of Resistance」，而故事是關於：「涉及多重樂高玩具世界觀。主角在多個不同的世界中被一個邪惡暴君凍結定型，成為宇宙中的所謂最合格樂高人物」。2012年4月，華納兄弟公司決定電影於2014年2月28日上映。

2012年6月公佈配音名單，克里斯·普拉特為主角艾密特配音，威爾·阿奈特為樂高蝙蝠俠配音，而樂高超人的角色由查尼·泰坦配音。2012年8月，據透露，伊麗莎白·班克與摩根·弗里曼將分別為露西（後改名為溫斯黛）和一位古老又神祕的魔法師維特長老配音。影片講述艾密特的故事，他是一個身材迷你、依法中規中矩又普通的樂高人物，卻被誤認為是最不尋常的建築大師。他起初遇上維特長老、溫斯黛和蝙蝠俠，在樂高宇宙一起阻止一個邪惡的暴君。在2012年10月，華納兄弟公司將影片的發布日期更改，還簡單題為「樂高」，至2014年2月7日。在2012年11月，愛麗森·布里、威爾·法洛、連恩·尼遜和尼克·奧弗曼簽署了當中的角色。布里表達了艾密特的團隊具有強大的秘密成員，法洛聲演反派——企業總裁，尼遜聲演壞警察的敵人，而奧弗曼則聲演一個要向總裁報復的海盜鬍鬚鋼。2013年3月21日，它宣布了電影的正式名字是「樂高玩電影」。
墨西哥簽證政策
Section: 换领（Canje）

墨西哥居民签证，工作签证，学生签证，以及其它特殊种类的签证上如果标注「Obtener en INAMI forma migratoria/Refer to immigration office」则说明该签证必须在入境墨西哥后去国家移民局的派出机构换领相应的居留卡。

入境后当事人必须于30天内前往居住地附近最近的国家移民局的派出机构 （页面存档备份，存于）完成换领手续，获得相应的居留卡。换领后签证作废，居留卡成为唯一的移民证件。

如果居留卡需要更新，当事人必须于卡片过期前30天内前往国家移民局完成更新手续。如果当事人位于墨西哥境外，且居留卡已经过期，可在居留卡过期55天内返回墨西哥，然后立即前往国家移民局更新。
墨西哥簽證政策
Section: 第三国签证免签入境

非免簽國護照持有人只要持有以下任何一种证件，亦可免签入境墨西哥180天。

持有以下任何一个有效签证
 加拿大
 申根区域（必须由申根区成员国签发，且贴在护照上。塑料卡片的临时居留卡（Titre de séjour/residency permit/temporary residency）不予承认）
 日本
 英国
 美国

持有以下任何一个永久居留卡（有效期内）
 加拿大
 哥伦比亚
 秘魯
 智利
 申根区域（必须是申根区成员国签发的欧盟统一格式永居卡，且明确标注「永久」（Permanente）或「长期居留」（Larga duración/carte de résident de longue durée UE/EU Long-term residency)。任何申根国家的临时居留卡均不被接受。由申根成员国签发但不符合欧盟统一格式亦不被接受。）
 日本
 英国
 美国
龜重溪
Section: 主要橋樑及魚類

雙溪橋

位於龜重溪的中上游地區，河道較為廣闊，約有10公尺寬。7月份所測得水溫為33.1℃，pH8.2，溶氧90％，水流小於0.1m/s，導電度544.7μS，濁度為3.7NTU。本測站總計發現有4魚種，分別是短吻鐮柄魚、台灣馬口魚、粗首鱲、南台吻鰕虎。其中以台灣馬口魚及較為優勢，數量等級都是〝普遍級〞，其餘2種等級則為〝偶見級〞。

龍山橋

同樣位於龜重溪的上游，河岸狀況與關嶺一號橋相類似，但水質較混濁。7月份所測得水溫為26.3℃，pH8.77，溶氧110％，流速0.187m/s，導電度415.5μS，濁度為12.9NTU 。本測站同樣發現有2魚種，分別是台灣馬口魚數量等級是〝偶見級〞；南台吻鰕虎數量等級是〝普遍級〞。流到青山埤角莊天皇宮埤角橋，再流經高青合作農場的青山關聖橋，高原橋
再流經子龍廟前面的村協橋，青山五金行店後，再流入東原里行龜吊橋
再流經東原里雙溪。
田文豪
Section: 球員生涯

他於2012年入選香港隊出戰國際A級賽。

同年亦回歸南華並首季為南華出賽便奪得本地聯賽冠軍，並隨南華參加亞洲聯賽冠軍盃，亞洲足協盃，英超亞洲挑戰盃，等多項國際性賽事。

同年田文豪首次代表香港城市大學參加香港大專盃便協助校隊在決賽互射12碼階段，一射一撲，贏香港理工大學5–4，自2008年後為香港城市大學再次奪標。

其後因爲繼續學業他一直擔任南華守門員教練，一隊門將及預備組隊長，於2016年3月代表香港城市大學到昆明參與中國大學生足球聯賽並奪得季軍而他更獲得「體育道德風尚獎」和「最佳守門員」的個人奬項。

直到2017年南華宣佈經重新檢視球隊近年發展後決定來屆退出香港超級聯賽轉戰香港甲組聯賽培育青年球員而田文豪與南華解決合約問題後離隊他投。
田文豪
Section: 榮譽

仁濟醫院董之英紀念中學

全港學界精英足球賽冠軍（2007–08季度）

全港學界精英足球賽 最佳防守球員（2007–08季度）

香港城市大學

大專盃冠軍（2013、2017）

中國大學生足球聯賽季軍（2016）

香港社區盃冠軍（2014、2015年）

香港菁英盃亞軍（2015–16季度）

香港足總盃亞軍（2016–17季度）

香港聯賽盃亞軍（2014–15、2015–16季度）

灣仔

香港初級組銀牌冠軍（2011–12季度）
田文豪
Section: 教練生涯

在2015-2017期間，南華領隊，前香港隊守門員教練，亦是田文豪在香港青年軍的守門員教練，朱國權提拔了田文豪為守門員教練，成為球員及教練，同時亦一直接受朱國權的教授和指導。

2017年南華宣布退出職業足球後，田文豪曾到廣州恆大U17準備擔任守門員教練一職，但在合約和政策上的問題，輾轉去到南京足協執教U12，但在廣州恆大時，田文豪認識到前廣州體育局黨委書記，廣州恆大足球學校校長，劉江南博士。

2018年，田文豪受到前恆大足球學校校長劉江南博士邀請，隨他加盟中國賓菲加足球學校，成為守門員總教練，而劉江南博士則為校長。

2019年，田文豪獲得到中國超級聯賽升班馬，深圳佳兆業足球俱樂部執教的機會，成為U19守門員教練，直至尾段，深圳佳兆業分數被拋離篤定從中國超級聯賽降至中國甲組聯賽，青訓教練重組，田文豪離開深圳佳兆業，並由經理人推薦到芬蘭一間球會擔任守門員教練。
航空巡洋艦
Section: 型号

英國暴怒號航空母艦（前期剛從戰鬥巡洋艦改裝時前部仍保有大量炮塔）

瑞典哥特蘭級航空巡洋艦

日本最上號重巡洋艦（1943年改裝成航空巡洋艦）

日本大淀號輕巡洋艦

日本利根級重巡洋艦

瑞典哥特蘭級航空巡洋艦是最早的典型航空巡洋艦

法國聖女貞德號航空巡洋艦

義大利安德烈埃·多里亞級直昇機巡洋艦

義大利維托里奧·威內托直昇機巡洋艦

蘇聯莫斯科級直升機航空母艦

蘇聯基輔級航空母艦（現役最後一艘戈爾什科夫蘇聯海軍元帥號在移交印度後，經改裝去除了艦首武裝併改名為超日王號航空母艦，已變成純粹的航空母艦，而非原本的航空巡洋艦。）
AI-14
Section: 航空器上之應用

L-60旅長（延伸型）

Antonov An-14 - AI-14RF

ICA IS-23 - AI-14RF

Kamov Ka-15 - AI-14V

Kamov Ka-18 - AI-14VF

Kamov Ka-26

初教-6

PZL-101 Gawron

PZL-104 Wilga - AI-14R

Sever-2（aerosled based on GAZ-M20 Pobeda passenger car）
AI-14
Section: AI-14發動機諸元

机械增压器: 單級，單速，齒輪傳動離心增壓器

供油系统: 化油器

冷却系统: 空氣

功率输出: 
功率 (起飛): 260 hp (194 kW)
功率 (一般): 220 hp (161 kW)

型号: 9缸，空氣冷卻，星型發動機

腔径: 105mm (4.13in)

行程: 130mm (5.12in)

排量: 10.13 Liters (618 cu in)

干重: 200kg (441lb)
AI-14
Section: AI-14延伸型機型

除了蘇聯，(目前為)的行貨版本，從1956年直到2007年已由波蘭PZL航空航天製造商生產。

是由“伊萬維德涅耶夫”（Ivan Vedeneyev）公司改良為300馬力的延伸機型。且進一步發展為維德涅耶夫M14P（Vedeneyev M14P）系列的發動機。

發動機主要延伸型機型為（），在1950年12月接受國家試驗且在許多類型的輕型航空器上使用。而AI-14已安裝在數千架輕型航空器上。還有一種延伸型發動機使用在直升機及其它的航空器上。AI-14R通常使用於雙葉片螺旋槳的輕型航空器上，並以壓縮空氣來啟動。
真理国
Section: 覆灭

1995年3月，日本警方强行搜查奥姆真理教，查出奥姆真理教曾暗中策划一系列颠覆国家政权的「宏伟计划」，而且很多计划都已到了实施阶段。其中，最骇人听闻的当属预定于当年11月进行的「十一月战争」计划：即使用俄制军用直升机喷洒毒气，“集中消灭”国家元首，并通过获取浓缩型核武器将“日本拖入与美俄的核战争中”，最终利用国家权力真空之机控制混乱的日本。

从1994年开始，奥姆真理教为武力夺取政权制造了一系列反政府、反社会的恐怖活动，策划并实施了多起沙林毒气事件。1994年6月27日在长野县松本市制造松本沙林毒氣事件，7人死亡，200多人受伤。1995年3月20日，麻原又指使死党将沙林毒气带入东京地铁，制造了震惊世界的东京地铁沙林毒气事件，造成11人死亡，5500人受伤的惨剧。随后奥姆真理教为掩人耳目于5月11日在教内废止了省厅制。
鄭準澤
Section: 生平

1950年，鄭準澤被委任為中央軍事委員會委員。1953年，他與南日、朴正愛、尹公欽和朱晃變等人到北京訪問中國。翌年，他被任命為化學建材工業相。1956年5月，他晉升為內閣副首相。在隨後的一年，他連任最高人民會議代議員一職。1958年，他獲勳為第一級國旗勳章榮譽。1962年，他再度成為最高人民會議代議員。因患心脏麻痹，于1973年1月11日8时逝世。為表揚他對北韓的貢獻，他獲安葬在平壤的革命烈士陵﹔位於元山市的元山經濟大學也被改名為鄭準澤經濟大學。

鄭準澤出生於咸鏡南道，後來在京城高級工業學校畢業。完成學業後，他當技師。1945年，日本投降，二戰結束，鄭準澤在翌年加入朝鮮勞動黨，並在1947年被任命為北朝鮮人民委員會的企畫局長及朝鮮人民會議（最高人民會議的前身）咸鏡南道的代表。1948年，他獲委命為中央委員及常務委員會委員。同年，又當選最高人民會議代議員，以及成為國家計劃委員會主席和最高科學技術國務委員。
紅樹巨蜥
Section: 與人類的關係

其皮可以用來製造磁鼓頭，雖然這種貿易規模較小，但仍有學者認為這是一種過度利用。更多的地方只是將其當做食物，或者因其危害家養動物而將之捕殺。關島當地有一種傳統食物是用紅樹巨蜥的肉製成的。

紅樹巨蜥常見於動物園中，有時也被當成寵物來貿易。其性警覺而且被馴服後容易控制。家養環境下可活20年以上。

1930年代，紅樹巨蜥被引入到一些太平洋島嶼上。日本在二戰之前也開始引入紅樹巨蜥以消滅鼠害，但後來失控，紅樹巨蜥開始襲擊當地的鶏舍。美軍抵達時當地人還向之求助以消滅過多的紅樹巨蜥，而美方給出的意見是引入劇毒的海蟾蜍。雖然紅樹巨蜥的數量得到了控制，但是鼠害又再度頻發。帕勞群島也因同樣的緣故引入了海蟾蜍，但紅樹巨蜥的大量死亡導致當地的椰子害蟲猖獗起來。
紅樹巨蜥
Section: 形態

紅樹巨蜥可以通過擴張舌骨器增大嘴巴吞下大型獵物，這一點同蛇相似，但其頜部還是僵硬的。紅樹巨蜥有犁鼻器用以探測獵物。

紅樹巨蜥是除了V. semiremex之外唯一一種有鹽腺的巨蜥，因此可以在鹹水中生存並捕捉海生生物。這使得其在海中遊動成為可能，所以亦可能是其廣泛分佈的原因之一。

紅樹巨蜥體色呈深綠至黑色不等，身上有金黃色斑點。頭部色彩較淡，腹部呈奶油色。其牙上有鋸齒，舌頭呈鮮豔的粉紅色。各地紅樹巨蜥大小不等，但很少超過1.5（4英尺11英寸）。澳大利亞爬行動物學家Harold Cogger認為澳大利亞的紅樹巨蜥身長平均為1（3英尺3英寸）。 其尾巴的長度是體長的兩倍左右，有助於其游泳。身體大部份都覆蓋著橢圓的小型鱗片。
紅樹巨蜥
Section: 命名

屬名Varanus 取自阿拉伯語 ورل （waral，即“巨蜥”）。種加詞indicus即拉丁語“印度”之意，不過這裡指的是最早發現紅樹巨蜥的印度尼西亞或東印度群島。

而本種的中文名稱常常造成誤會，認為體色如同其名，呈現紅色；其實係因棲息環境主要在紅樹林地區所致。

因為分佈廣泛，紅樹巨蜥被認為是一種隱存種，其下包含至少四個姊妹種：Varanus indicus、藍尾巨蜥(Varanus doreanus)、Varanus spinulosus 和桃喉巨蜥(Varanus jobiensis)。
下大道良皇宮
Section: 沿革

另外關於「北線尾」的意思，除了指位於鹿耳門的北線尾之外，學者盧嘉興則認為其意思是指良皇宮舊址所在地（小西門東北邊）是北汕到福安坑口的尾部，所以稱「北線尾」。

依據乾隆元年（1736年）匾額「回天之功」，可知當時廟名已經是「北線尾良皇宮」。該廟在清朝時已與南鯤鯓代天府往來，據說清朝時「南鯤鯓代天府千歲爺」每年都會被迎請到府城，因陸路不方便，所以是經海路從五條港上岸，入小西門後便駐駕在作為行臺的良皇宮，為期一個月，期滿前則會在府城遶境。後來因為府城信眾在南鯤鯓王回鑾後仍不捨，良皇宮便供奉了南鯤鯓王。

良皇宮之記載，可見於金鋐主修的《福建通志》（1684年）、蔣毓英《臺灣府志》（1685年）、高拱乾《臺灣府志》（1696年）等康熙年間志書。而根據志書內容，在安平鎮與土墼埕各有一座「慈濟宮」，位在土墼埕者即是良皇宮，但位於安平鎮者，周茂欽《臺南大道公信仰研究》一書認為並非廣濟宮，而是安平港仔尾社靈濟殿保生大帝原先所居的慈濟宮，也就是說在良皇宮已經在土墼埕的時候，安平廣濟宮仍不存在，故對「龍虎宮」之說存疑。不過王郁雅〈臺南市保生大帝信仰研究〉則根據良皇宮與廣濟宮的交誼等理由，肯定「龍虎宮」之說。
通用转录因子

在細菌中，轉錄起始需要一個RNA聚合酶，和一個單一的GTF:σ因子
在古菌和真核生物中，轉錄起始需要RNA聚合酶，和一連串多種的GTFs。真核生物的轉錄起始藉由RNA聚合酶II牽涉到以下的GTFs:
TFIIA
TFIIB
TFIID
TFIIE
TFIIF
TFIIH

通用转录因子（英語：，GTFs）是最基本的轉錄因子，為一群轉錄因子蛋白，鍵結於DNA的特殊位置以活化轉錄。GTFs、RNA聚合酶和輔活化子再加上蛋白質組成了轉錄的一個裝置。GTFs和基因調節有密切關係，對生命有重要關係。
延伸因子

在真核生物中，約每秒2個胺基酸。

延長因子在過程中扮演重要角色，為確保在這種速度下，有99.99%的轉譯正確性。

延長因子也為病原體毒素的目標。白喉棒狀桿菌產生了白喉毒素，抑制了延長因子（EF-2），造成轉換了宿主內的蛋白質功能。此種現象，造成咽炎以及在喉部的偽膜性炎症。

延長因子（Elongation factor）為一連串蛋白，用於細胞內的蛋白合成。在核糖體中，他們促進轉譯蛋白的延長，從第一個多肽鍵的產生至最後一個。
延長為轉譯最快的步驟：

在原核生物中，約每秒可產生15~20個胺基酸(約每秒60個核甘酸)。
五里墩站 (湖南省)
Section: “株洲黑洞”和“五里墩黑洞”

曾有火车迷和铁路界人士提出在五里墩站至七斗冲站之间建立联络线，如同原铁道部建设向塘疏解线（向梁铁路和向潭铁路）那样缓解株洲站压力，但由于广铁集团反对而作罢。广铁集团认为，株洲站作为广铁集团旗下和湖南省重要的客运车站，拥有较大的客流量。而且，广铁集团已经对株洲站进行了改扩建工程，增加了站线和机走线，将会对株洲枢纽的拥堵状况起到缓解作用，没有必要再另行建设疏解线。但是广铁集团该解释亦遭到部分火车迷反对，认为株洲站扩建的主要目的是配合长株潭城际铁路的建设。而铁路总公司和广铁集团的相关文件显示的内容亦是如此。

株洲站枢纽有京广铁路和沪昆铁路交汇，五里墩站为株洲枢纽的最东端。株洲站由于站台不足、接发车能力紧张、且多数东沪昆列车进株洲站需切割京广正线，加上不少列车要在此站换挂机车，交换司机，导致列车在株洲站停车时间长，在这种情况下许多东沪昆下行列车一般要在五里墩扣点，造成许多本应正点到达株洲站的列车因在此站停留时间过长而严重晚点
。但沪九直通车因其特殊身份可免于被五里墩车站扣。此现象在上海南到贵阳的K111次列车、杭州到成都的K1271次列车尤为明显，该站也因此被中国铁道迷所诟病，称之为“株洲黑洞”或者是“五里墩黑洞”。亦有火车迷根据五里墩的谐音起绰号为“五里蹲”，来讽刺五里墩站扣车的严重性。
五里墩站 (湖南省)
Section: 历史

2007年5月，铁道部把原由广州铁路集团管理的沪昆铁路湖南境内株洲至醴陵段，及其支线醴茶线，拨给南昌铁路局管辖，五里墩因此划归南昌铁路局宜春车务段管辖。

2019年11月30日，五里墩站及醴陵站建制划入广州局集团管理，同时调度、通信和信号系统整体自12月1日起切入广州局。

五里墩站于1937年随浙赣铁路建成通车。1948年国民政府在株洲新建十一兵工厂，新建连接五里墩站的专用线。

1951年4月，中国与苏联开办联运业务，五里墩站于1953年成为参加中苏两国铁路国际联运车站。1956年五里墩划归株洲站管理，当时为四等中间站。同年车站修建往959油库和南方动力机械厂（现中國航空發動機集團前身）的专用线。
八大巨星
Section: 概要

2001年，台灣主辦方向威揚招手合作並投資八大巨星並派旗下歌手參與演唱前提是專輯新年歌必須包含閩南語以確保台灣市場不流失，但為了兼顧馬、新和中三地市場只好分拆由3首歌曲組成的四首組曲製作成另一華語專輯。此外，本年度也因一些成員的檔期無法配合而超出8個，結果促使八大巨星被迫更名，而去年關德輝和劉怡君確定退出作個人發展，而謝采妘則因個人因素未能配合到台灣拍攝而缺席。

2002年，八大巨星獲得中國張裕葡萄酒的贊助並到山東煙台取景拍攝賀歲專輯。此外，成員方面也加入了新面孔，除了羅賓、卓依婷、郭美君、李燕萍和鐘盛忠之外，謝采妘也歸隊並加入常駐幕後的鄧智彰和雁卿。本年首次改變以往只唱6首新年組曲的風格，首次創作了四首新歌、三首組曲及5首翻唱新年歌組成12首新年歌。
八大巨星
Section: 音乐作品

八大巨星前成员锺盛忠连同妹妹锺晓玉在电台MY被采访贺岁专辑的时候，DJ 符雁蓉就问了他们何时才录八大巨星，锺盛忠就放话2020年的贺岁专辑会有八大巨星的出现，并和前星乐娱乐集团宣传组员工赖秋梦和经纪人张志发一起合作，策划八大巨星2020年贺岁专辑，以确保可以保持八大巨星的元素。因为一些八大巨星成员档期不和，而只有一首原创主打是八人合唱模式。这也是首张八大巨星里面，不是全部歌曲都是八人合唱模式的贺岁专辑。这也是金牌贺岁歌曲才子吕俊梁继《龙头大队贺新年》后，再次为八大巨星创作主打歌，因其他6人的檔期問題而使到這張專輯放棄了多年來八大巨星八人合唱整張專輯的模式，並改用鐘氏兄妹與其他六人合唱。

说明：该专辑是由马来西亚威扬集团制作的一部精选辑，曲目为自1999-2008年这十年专辑的精选，共2碟，中国大陆未发行，也是目前为止“八大巨星”系列最后一张专辑。

专辑发行的方式有：
1. 分开式（VCD和DVD各分开为Part 1和Part 2）
2. CD 分开式（分为Part 1和Part 2）
3. CD 组合式（双CD组成的一张专辑）
4. 精美盒装四碟限量版 - （黑色版/红色版）双DVD+双CD）
5. 普通四碟盒装（双VCD+双CD或双DVD+双CD）
6. 普通双碟盒装（双VCD或双DVD）
蛋白二聚体

同源二聚體（homodimer）或同二聚体，可由兩個相同的分子組合而成（此過程稱為同源二聚作用 homodimerization）；異源二聚體（heterodimer）或异二聚体，則是由兩種不同的高分子所形成（稱為異源二聚作用 heterodimerization）。蛋白二聚體依此可分為：蛋白同源二聚体、蛋白异源二聚体。

生物化學中的大部分蛋白二聚體並不是用共價鍵相連結的。例如: 反轉錄酶為一種非共價鍵連接的異源二聚體酵素，是由兩種不同的胺基酸鏈連結的。另一個例外為雙聚體蛋白NEMO，由雙硫鍵連結的二聚體。有些蛋白會包含特殊的區域，確保二聚作用（二聚區域）的形成。
蛋白二聚体
Section: 例子

醇脫氫酶

Factor XI

Factor XIII

Toll样受体

纤维蛋白原

Variable surface glycoproteins of the Trypanosoma parasite

常见的二聚体有：

受体酪氨酸激酶

一些转录因子，包括：
带有亮氨酸拉链基序的蛋白
一些核受体

14-3-3蛋白

G蛋白偶联受体

G蛋白 βγ亚基二聚体

驱动蛋白

磷酸丙糖异构酶（TIM）
霍斌仁
Section: 球員生涯

2019年7月15日，霍斌仁加盟香港超級聯賽球會傑志。

2019年11月10日，高級組銀牌8強，傑志以1：5慘負理文的比賽，霍斌仁首為球隊上陣。

在2021/22球季，霍斌仁加盟香港超級聯賽球會港會。

回歸申花後，霍斌仁只以預備組球員的身份註冊，直到2018年2月21日再獲外借到烏拉圭乙組聯賽球會拿斯派達斯青年，成為首名參加當地職業聯賽的香港球員。

2018年8月13日，霍斌仁外借至葡萄牙甲级联赛球會维塞乌。
狄卡奧
Section: 球員生涯

狄卡奧生於巴西庫里奇巴，於當地球會帕拉尼恩斯展開球員生涯，到在2011年1月加盟希臘冠軍球會禾路斯，直到2012年7月來香港加盟甲組球會南華，而他首場便獲當時球會足主羅傑承點名稱讚，其後即入選亞冠盃附加賽四名外援名額。

總結他在兩季內替南華奪得聯賽及高級組銀牌冠軍，直到於2014年6月1日，南華體育會宣佈前公民主席張廣勇接替離任的羅傑承為新一屆的南華足球部主任，
而狄卡奧就與其餘一眾外援都不獲續約，於2015年1月加盟巴西乙組聯賽球會盧維丹斯。在完約後，由於狄卡奧的右大脾外側肌肉拉傷，所以他便一直都沒有接觸足球。
Fortissimo//Akkord:Bsusvier
Section: 主題曲

「Fata Morgana」

作詞：YUI / 作曲・編曲：橘堯葉/ 歌：妖精帝國

「Umbrella」

作詞：Ryo Fujimura / 作曲・編曲：高梨佳汰 / 歌：Lily-an

櫻線OP「fortissimo-from insanity affection-」

作詞：yozuca* / 作詞・編曲：佐伯高志 / 歌：加濑爱奈

「Swear」

作詞・作曲：濑名 / 編曲：大野宏明 / 歌：結城愛良

OP「REW」

作詞：Ryo Fujimura / 作曲・編曲：森空青 / 歌：霜月遙
颔龙桥
Section: 炸断

1972年3月30日，北越开始发动春夏攻势。1972年4月6日，美军飞机开始飞过一七線非軍事區，恢复轰炸北越运输线。

1972年4月27日，12架F-4从泰国乌汶空军基地起飞。由于当天云层密布，激光制导炸弹（LGB）无法使用，只投掷了电视制导滑翔炸弹（EOGB）。事后侦拍显示，此次轰炸对颔龙桥造成了大面积破坏，已经无法用于车辆通行。5月13日，14架F-4携带2000磅和3000磅的激光制导炸弹以及常规炸弹，再次对该桥进行轰炸。该桥再次受到严重损伤，西侧桥梁被完全炸离桥基。

尽管桥梁已经严重受损，但由于担心北越的修复速度，美军仍继续对该桥进行轰炸。其中空军又进行了2次轰炸，海军又进行了11次轰炸。10月6日，美军再次进行轰炸行动。来自美利坚号航空母舰的舰载机联队执行了任务，A-6攻擊機进行了防空火力压制，随后4架A-7攻擊機对桥梁进行了轰炸。其中两架A-7携带了2000磅AGM-62滑翔炸彈，另两架携带了2000磅Mark 84通用炸弹。此次轰炸使得该桥从中间断成两截。1972年10月23日，尼克松总统宣布停止轰炸北越。
雲遜·韋爾
Section: 球員生涯

韋爾在2013年12月5日來港加盟南華，於2013年12月6日以3–1擊敗標準流浪的高級組銀牌8強首次為球隊上陣，直到2014年1月18日以4–1擊敗公民的聯賽取得加盟後首個入球。

和富大埔於2014年8月21日宣佈簽入韋爾，他於2015年5月2日以3–3逼和傑志的聯賽大演帽子戲法，最終和富大埔亦護級失敗。而韋爾則轉投西乙B球會富恩勒比達。

韋爾生於荷蘭阿姆斯特丹，出身於荷蘭甲組足球聯賽球會阿爾克馬爾青年軍，在2008年以17歲之齡轉會至由賓尼迪斯執教的英超球會利物浦，並且曾於預備組與謝拉特及費蘭度托利斯同場上陣，及後又當過利物浦在英超的後備，直到賓尼迪斯離隊後韋爾沒有出場機會並於2010年外借回荷蘭球會靴蒙特。在2010年8月27日加盟西班牙球會伊巴並簽約兩年，但因出戰機會較少，返回荷蘭加盟甘堡爾。
沙沙·卡古特
Section: 球會生涯

在2013年，卡古特在球員經紀巴古沙介紹下，以月薪近30萬港元加盟本地老牌球會南華，首場為球隊上陣即取得入球，助球隊重奪高級組銀牌冠軍，直到南華體育會於2014年夏季公佈足主羅傑承離任後，卡古特與其餘一眾外援都不獲續約。

卡古特出身於當地球會奧林班其巴尼亞盧卡，於2007年加盟摩爾多瓦球會舒列夫時，在歐聯外圍賽取得入球，又為球隊奪得聯賽冠軍及波斯尼亞盃冠軍。

在2012/13球季，卡古特效力於波斯尼亞超聯球會澤尼察，協助球隊取得聯賽第4名，個人攻入12球排射手榜第3名，為應屆波斯尼亞超級聯賽最佳球員，
迪亞高·馬田斯
Section: 球員生涯

迪亞高生於巴西坎普莫朗，在他大約七歲時在一次街場與朋友踢足球被國際體育會球探相中，邀請他到球會的青年軍試訓，經過一星期的試訓，球會決定將迪亞高收歸旗下。離開國際體育會青年軍後，迪亞高投身室內五人足球行列，在巴西五人足球聯賽比賽接近三年，離開五人足球行列後，迪亞高輾轉征戰巴西國內低組別聯賽。2011年，曾與迪亞高共事的教練因與時任南華助教祖利亞相識，得知南華需要一名技術速度兼備的輔鋒，故推薦迪亞高來港。同年12月29日，南華宣佈迪亞高加盟球會，簽約五年，首兩場便入3球。  2012年2月4日，迪亞高首度為南華出賽，並且於該仗攻入兩球，協助南華以 4–2 擊敗日之泉JC晨曦。2012年9月29日，南華憑巴西前鋒迪亞高在補時8分鐘建功，以1–0絕殺衞冕的傑志，但入球功臣迪亞高因除衫慶祝而被罰第2面黃牌，紅牌被逐。

2015年12月30日，迪亞高加盟香港超級聯賽球會香港飛馬，於2016年1月23日對灝天黃大仙的聯賽取得加盟後的首個入球。在2016年2月，迪亞高入選香港聯賽選手隊出戰2016猴年賀歲盃，並在35分鐘取得入球，最终港聯以4–0大勝香港代表隊。2016年5月1日，足總盃4強，香港飛馬以2–0淘汰冠忠南區闖決賽，當中上半場33分鐘，迪亞高與準備開角球的李家豪有默契地假裝撞牆，後者輕輕掂過皮球推前後，讓迪亞高直帶落底線扭過兩名冠忠南區守衛，再窄角度射穿門將謝德謙「大細」，先開紀錄的英超蠱惑式角球戰術，事後引發不少爭議，引來網上熱話。季尾，迪亞高協助香港飛馬4日內連奪足總盃冠軍及菁英盃冠軍。2016年9月24日，迪亞高於香港飛馬主場以2–2賽和九巴元朗的聯賽取得在2016－17球季的首個入球。於2017年5月正式離隊加盟和富大埔並即在9月30日對理文的聯賽取得加盟後的首個入球最終協助和富大埔以2–2賽和對手。
港燈電力投資

港燈電力投資有限公司（，港交所：2638）是由電能實業分拆的商業信託，是香港第三隻商業信託，於2013年9月23日在開曼群島註冊成立的獲豁免有限公司，於2014年1月底在香港交易所上市。香港電燈是港燈電力投資旗下的主要營運公司。

2015年6月9日，電能實業以76.81億港元，相當於每股5.26元，出售港燈電力投資（2638）16.53%股權给卡塔爾投資局，交易完成後，電能實業仍持有港燈電力投資33.37%股權，同時卡塔爾投資局將向長江基建有限公司額外購入3.37%港燈電力投資股權，卡塔爾投資局最終持有港燈電力投資19.9%策略性股權。
莫里斯·奧丹
Section: 奧丹事件

1957年7月，有報章開始談論「奧丹事件」。在1957年12月2日，以缺席方式進行奧丹的博士論文答辯，題目為《論一個向量空間中的線性方程》（），洛朗·施瓦茨作主席。這場答辯令一些學者對阿爾及利亞狀況感到憤慨。「奧丹委員會」成立，以查清事實真相，及引起公眾輿論反對在阿爾及利亞戰爭中的拷問。

按法國陸軍說法，當他們將奧丹從拘禁地點移送途中，奧丹從吉普車上跳下逃走。但是歷史學家Pierre Vidal-Naquet調查後，在1958年5月第一版的L'affaire Audin中，寫道奧丹不可能逃脫，他在酷刑拷問中，被Charbonnier中尉殺害。Charbonnier是在Massu將軍手下負責情報工作。Aussaresses將軍在《世界報》的訪問中否認這個說法，指Charbonnier當時不在那地方。
蔡浩偉
Section: 簡歷

作為主業會的管理者，蔡浩偉主教擔任了主業會在西班牙成立的納瓦拉大學以及在菲律賓成立的亞洲及太平洋大學的校長。

在與天主教群體的參與方面他曾參加過1997年在美國及1999年在歐洲舉辦的世界主教會議地區性特別大會。以及2001年及2005年舉辦的常會。2012年10月13日的世界主教會議常會＜新福傳＞中他被教宗本篤十六世指定為教宗選派的與會者之一。

蔡浩偉主教在2016年12月5日因為感染了輕微的肺炎而進了羅馬Campus Bio-Medico醫院，他的病情突然急轉直下，於12月12日瓜達露佩聖母瞻禮日晚上九時十分因呼吸系統衰竭去世，遺體安葬於主業團總部和平之監督座堂（Prelatic Church of Our Lady of Peace）的地下室內，並與前監督歐華路主教合葬。
彼得·柏格 (美國社會學家)
Section: 生平

彼得·柏格生於1929年3月17日的奧地利第一共和國首都維也納，是喬治·威廉·柏格（）與伊葉卡·柏格（）之子。柏格一家在1946年、第二次世界大戰剛結束後移民美國，定居紐約；當時，18歲的彼得·柏格進入華格納學院就讀，於1949年畢業；後來又到新學院唸研究所，於1950年取得碩士學位、1954年取得博士學位。1952年，彼得·柏格取得美國公民身份。

1950年代的美國仍然採行徵兵制，因此柏格在1953年至1955年間進入美國陸軍，主要服役於基地醫院的精神科診所，擔任社工；根據柏格的自傳，身為一位移民，他在軍旅生涯中「全面地認識美國」。透過社工工作，他從豐富的個案生命史中，認識到美國社會的各個階層的多樣性。退伍後，柏格受邀前往德國巴德博爾的新教研究院，進行當地新教徒職業與參與教會程度的研究。
祖亞奧·利馬
Section: 球員生涯

利馬生於巴西佩洛塔斯，在當地球會甘美奧展開球員生涯，於2011年12月29日來香港加盟南華，並於處子戰協助球隊以4–2擊敗晨曦，不過他在2012年3月23日因韌帶撕裂而提早收咧，直到2012年7月10日南華足主羅傑承宣佈利馬因與前球會的合約問題而會離隊，他在2013年5月31日重新加盟南華，但他完成膝部手術後增肥了很多。

2018年12月31日，和富大埔宣布與港超聯球隊香港飛馬達成交換球員協議，和富大埔球員大衛拉菲爾轉投香港飛馬；香港飛馬的巴西中場利馬則加盟和富大埔。利馬亦有機會出戰亞洲足協盃。

2019/20球季，利馬隨李志堅教練加盟港超聯球隊東方龍獅。
祖亞奧·利馬
Section: 榮譽

南華

香港高級組銀牌冠軍（2013–14季度）

香港飛馬

香港足總盃冠軍（2015–16季度）

香港菁英盃冠軍（2015–16季度）

和富大埔

香港超級聯賽冠軍（2018–19季度）

東方

香港高級組銀牌冠軍（2019–20季度）

香港足總盃冠軍（2019–20季度）

香港菁英盃冠軍（2020–21季度）

港聯

香港賀歲盃冠軍（2016、2018年）

個人

香港超級聯賽 九月最有價值球員（2015–16季度）
羅港威
Section: 球會生涯

羅港威生於香港，自小開始苦練左腳，在小學3年級全因啟蒙老師鼓勵下加入足球隊，認識同齡隊友梁冠聰，再輾轉到香港青年軍，師承李志堅門下，其後隨李志堅教練從香港丙組聯賽球會深水埗出道，雖然隨「堅家軍」橫掃各級青年軍錦標，但在首兩季的職業球員路也是在後備席苦等出頭天，於2010/11球季協助深水埗取得升上甲組聯賽資格，他中學就讀於中華基督教會譚李麗芬紀念中學。

在2011年10月29日，19歲的羅港威對傳統班霸南華的高級組銀牌8強首回合一戰成名，跟隨深水埗征戰不足2個月的他，在上半場補時取得首個甲組入球，助球隊以1–1逼和南華，亦是深水埗升班後首場不敗賽事，他於2012年7月跟隨大部分深水埗球員轉投橫濱FC香港。
陳肇鈞
Section: 球會生涯

2021/22年度賽季，陳肇鈞加盟港超班霸球會傑志。受新冠疫情影響，香港足球自2022年初停擺，最後聯賽遭腰斬。他隨傑志赴泰國參加亞冠盃分組賽賽事，並在對陣神戶勝利船的比賽中後備入替，球隊最後歷史性出線亞冠盃淘汰賽。他全季上陣僅10次，射入3球。因不在球隊的來季計畫內，他於季後離隊。

2019/20年度賽季，和富大埔因新一季班費縮減未能留住去屆冠軍團隊，陳肇鈞亦選擇離隊重投冠忠南區。

2020/21年度賽季，陳肇鈞與南區新任主教練列文產生矛盾，因而未獲在聯賽中註冊。2021年3月，陳肇鈞與冠忠南區解約加盟標準流浪。 加盟後陳肇鈞立即成為球隊中場要員並連續替球隊上陣5場港超賽事。2021年5月16日，港超聯第三循環護級組賽事晉峰對標準流浪，陳肇鈞攻入其加盟後首個入球。
陳肇鈞
Section: 國際賽生涯

2014年10月，陳肇鈞憑藉於亞運會的出色表現，首度獲金判坤選入香港足球代表隊，可惜他於兩場分別對陣新加坡和阿根廷的國際足球友誼賽中只能擔任後備，未能上陣。

2019年6月，剛贏得聯賽冠軍的陳肇鈞事隔近5年再度入選香港隊，於對中華台北的國際足球友誼賽中首度為球隊上陣。 同年9月至11月，他繼續入選香港隊，出戰2022年世界盃亞洲區外圍賽，但未能上陣。同年12月，入選2019年東亞足球錦標賽決賽週決選名單，並於對日本的比賽上場。

2011年11月，陳肇鈞代表香港U18在旺角大球場重建後第一場友誼賽中對陣俄羅斯U18，並取得一個入球。

2014年9月，陳肇鈞獲選入香港U22，出戰仁川亞運會足球比賽，期間他在對分組賽最強對手烏茲別克的比賽中，憑藉個人技術以1敵4下擺脫烏茲別克球員起腳射入，協助香港以1–1迫和對手，成為其職業生涯早期代表作。隨後，他再於9月18日對阿富汗的第二場分組賽，於禁區內左腳抽射破網，協助香港最終以2–1勝出。陳肇鈞在亞運足球比賽中全勤上陣，是香港繼去屆亞運再度晉身淘汰賽的主要功臣之一。
陳肇鈞
Section: 榮譽

南華

香港高級組銀牌冠軍（2013–14季度）

大埔

香港超級聯賽冠軍（2018–19、2024–2025季度）

香港代表隊

港澳埠際賽冠軍（2012–2015）

個人

香港足球明星選舉 最佳青年球員（2014–2015季度）

香港足球明星選舉 明星十一人（2018–19、2023–2024、2024–2025季度）

香港足球明星選舉 球員之星（2022-2023季度）

香港足球明星選舉 最受球迷歡迎球星 （2023–2024、2024–2025季度）
氨氯地平
Section: 不良反應

很少：使用後會有"不穩定的行為"、肝炎、黄疸等。這些情況產生在使用者當中約為萬分之一。

非常罕見：使用後會有高血糖症、手震、史蒂芬斯－強森症候群等。這些情況產生在使用者當中約為十萬分之一。

氨氯地平對小老鼠的"急性口服毒性"(LD50)的試驗值為37mg/kg。

經常：使用後會有頭暈、心悸、肌肉痛、胃痛或頭痛、消化不良，或噁心等。這些情況產生在使用者當中約為百分之一。

有時候：使用後會有氣血失調、男性的乳房發育不正常(男性乳房发育症)、陽痿、抑鬱、失眠、心跳过速，或牙齦腫大()等。這些情況產生在使用者當中約為千分之一。
氨氯地平
Section: 製劑

Amlod 在尼泊爾的商標名。

Amdipin 哥倫比亞的"Laboratorios Lafrancol"公司。

Amlodine 日本的大日本住友製藥。菲律賓"InnoGen"公司的分部門"Westfield Pharmaceuticals"。

Aken 墨西哥的"Kendrick Farmaceutica"公司。

Amcard 孟加拉的"Apex Pharma Ltd"公司。

Amdepin 印度的"Cadila Pharmaceuticals"公司。
氨氯地平

常見副作用包含水肿、疲勞、腹痛，以及恶心。嚴重副作用包含低血壓或心肌梗死。妊娠和哺乳期間用藥的安全性尚未明朗。老年人及肝臟有問題的患者用藥必須減量。本品屬於長效型钙离子通道阻滞剂，為二氫吡啶類。本品一部分的機制是透過血管舒張運作。

氨氯地平（或）、原研药商品名脈優/络活喜（、輝瑞商標名）為一種治療高血壓及冠狀動脈疾病的藥物。本品並不建議用於治療心臟衰竭，但可以配合其他藥物控制其他藥物無法控制的高血壓或心绞痛。本品可由口服給藥，效果可維持至少一天。
主審 (棒球)
Section: 好壞球認定

投手所投出的球有通過本壘，而高度在肩部上緣與球褲上緣之中間平行。

投手所投出的球，打者揮棒落空或是將球打成界外球。但是2好球之後，若打者將球打到界外仍計2好球；若打者將球用犧牲短打打成界外則判定3好球(三振)。

為降低好壞球判決的爭議，電子好球帶系統（Automated Ball-strikes，ABS）開始在美國職棒小聯盟部份賽事以及韓國職棒例行賽使用，但因技術問題，以及球員的習慣等需因素，大聯盟及其他職棒聯盟或國際賽事尚未導入。
主審 (棒球)
Section: 三壘跑壘員衝回本壘之判斷方式

如果打者將球打成全壘打(Homerun)，此時三壘跑壘員也可直接跑回來，而打者可至少得2分打點(打者自己和三壘跑壘員)。若此時一壘和二壘都有跑壘員，也可跟著衝回本壘，此時打者就有4分打點的全壘打(又稱滿貫全壘打、滿壘全壘打)。

如果打者在2出局前將球打成高飛球被接殺後，三壘跑者迅速衝回本壘且比防守的一方快，此時稱為「高飛犧牲打」，可以得分。但若是2出局後被接殺則不能得任何分數。

如果投手暴投使捕手沒能接到球，三壘跑壘員可考慮是否迅速衝回本壘。假使三壘跑壘員比觸殺行為還快到本壘即可得分。
東部發電廠龍溪機組
Section: 沿革

臺灣電力公司於1977年（民國66年）至1985年欲開發臺灣東部木瓜溪及立霧溪流域來進行水力發電，以增加發電能量，減少對進口能源的依賴，其中木瓜溪的計畫稱為「木瓜溪水力發電開發計畫」。該計劃在木瓜溪流域上進行龍溪壩越域引水、龍澗發電廠擴充、水簾發電廠新建及清水第二發電所（今清流發電廠）重建工程，另外並計劃在立霧溪分別增建16萬瓩立霧溪水力開發計畫的「溪畔發電廠」。

奇萊引水工程計畫中，共分為自龍溪向上游跨過溪水滲漏段興建小龍澗壩（現簡稱為小龍壩），以及奇萊山下興建檜溪、林溪、奇萊、天長、磐石五壩的奇萊引水隧道計畫，其中，小龍澗壩至龍溪調整池之間導水隧道出口處的高度落差高達247公尺，因此台電再利用此落差增建一座小型水力發電廠，是為龍溪發電廠。龍溪發電廠的整體工程內容包括壓力鋼管隧道、先期道路工程及後續的主體廠房及壓力鋼管線路配置等，並且，這些工程皆委託榮民工程處承辦，整體發電廠興建工程以及山區水壩與隧道工程共歷時8年9個月完工。
東部發電廠龍溪機組
Section: 圖集

龍溪機組廠房內部（該圖片由東部發電廠無償提供）。

龍溪機組門牌

龍溪機組入廠通道

龍溪機組廠房通道末端與廠房連接處

龍溪機組發電機名牌

龍溪機組發電機側面

龍溪機組水輪機名牌

龍溪機組水輪機蝸殼

黃色部分就是龍溪機組水輪機的飛輪

龍溪機組水輪機主閥，紅色部分即為重槌，當主閥關下時重槌為垂下狀態。

龍溪機組調速機壓油設備

龍溪機組水輪機尾水管，尾水直接排入籠溪調整池中供下游的龍澗機組繼續發電
東部發電廠龍溪機組
Section: 設施

龍溪發電廠主廠房位於花蓮縣秀林鄉龍溪調整池右岸標高1,276公尺處，壓力鋼管隧道長320公尺，裝置一部容量4.7MW之横軸法蘭西斯式水輪發電機（Francis turbine），設計用水量為2.4秒立方公尺（CMS），有效落差為242公尺。發電後的尾水則排入龍溪壩形成之調整池中，可供下游的龍澗發電廠發電利用。

電廠名稱：東部發電廠龍溪機組

管理單位：臺灣電力公司東部發電廠

廠內編制：1（與龍溪壩一同管理，但電廠控制項目由龍澗副控遠端遙控負責）

廠房類型：地下式

取水來源：木瓜溪支流-龍溪（小龍壩）

壓力鋼管：一條，長320公尺
起點 (專輯)
Section: 專輯文案

那就找一個起點開始吧

你永遠不知道你會得到什麼

可是你一定會在過程中得到永難抹減的記憶和感動

我們都是懷著這樣的希望而活著

不是嗎

愛，是一種生命力很強的東西，它總是不知不覺的發生在你還沒有意識到的時候，讓你一點抵抗力都沒有。

音樂是一種起點，一個個音符像種子一般在每個人的心裡發芽，在不同的心情灌溉下，蘊育出不一樣的感動。

「從今天起我要......」每個人都曾這樣計畫過，可是如果事情真的都能照人所希望的開始、進行、結束，那就簡單多了。
蘇小軒
Section: 廣告

2013年 中華電信平面廣告

2013年 光泉調味乳飲 對照篇

2014年 森永Chocobons

2016年3月 大金空調 DKR32+2016金猴禮！

2016年6月 麥當勞得來速 灰姑娘篇

2016年8月 大金空調《CSPF 一級棒》真正變頻空調領導者

2016年9月 生活冰奶茶法式香草

2016年10月 大金空調 金溫暖篇

2017年1月 飛利浦天使光吹風機

2017年4月 大金空調 電淨狂篇
蘇小軒
Section: 雜誌

2015年 美人誌雜誌3月號 保養單元

2015年 愛女生雜誌4月號 彩妝單元

2015年 台灣版Vivi雜誌4月號 服妝單元 5頁

2015年 大美人雜誌5月號 彩妝單元 5頁

2015年 台灣版Vivi雜誌6月號 彩妝, 服裝單元 9頁

2015年 大美人雜誌6月號 彩妝單元

2015年 台灣版Choc雜誌6月號 彩妝, 服裝單元 12頁

2015年 台灣版Vivi雜誌6月號 海昌 隱形眼鏡平面廣告

2015年 華流雜誌9月號 蘇小軒詐欺裸妝
吾家有子
Section: 演員與角色

Kirstie Alley 飾演 麥迪森‧「麥蒂」‧班克絲(Madison "Maddie" Banks)，女演員，主要在百老匯演出。

Eric Petersen 飾演 阿羅(Arlo Barth)，麥蒂的兒子。

Rhea Perlman 飾演 希爾瑪(Thelma Katz)，麥蒂的私人助理。

Michael Richards 飾演 法蘭克 (Frank Baxter)，麥蒂的司機。

(希爾瑪這個名字是來自於女演員Thelma Ritter，他曾經在電影彗星美人當中飾演助理希爾瑪(Perlman)。)
富山短期大学
Section: 概要

2000年 改校名为富山短期大学、开始招収男学生。

2001年 今年10月30日两个学科即文学科（日文专攻、英文专攻）和生活科学科正式停办。

2005年 专科食物营养专攻成立。

请参看富山短期大学的标志 （日語） 2014年1月19日阅览。

1971年 家政学科成立。教养科变更为文学科（日文专攻、英文专攻）。

1982年 一个学科即商经学科成立。

1994年 家政学科变更为生活科学科。

1996年 一个学科即福利学科成立。

1999年 商经学科变更为管理信息学科。两个学科即文学科（日文专攻、英文专攻）和生活科学科招生最后。
臺灣鐵道線區司令部
Section: 沿革

而在1895年8月成立的臨時臺灣鐵道隊來臺後，臺灣鐵道線區司令部於9月24解散，底下各「停車場司令部」改隸於臨時臺灣鐵道隊。1896年3月，基隆、臺北、新竹三站的司令部事務由該守備隊士官下士兼任，後於該年7月2日關閉，事務改由各站站長處理。

臺灣鐵道線區司令部於1895年6月10日成立，司令官為當時臺灣總督府陸軍局工兵部長兒玉德太郎（陸軍工兵大佐）。該部門主要的任務是在維持清代臺灣鐵路最低限度的暢通，以支援日軍的軍事行動與物資運輸。司令部底下則先是在臺北、基隆兩車站設置「停車場司令部」，日後於其他各站增置「停車場司令部」。