hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
K30/31、K32/29次列车
Section: 历史

2004年4月18日，中國鐵路實行第五次大提速，這次提速使几大干线的部分區段线路基础达到时速200公里的要求，提速网络总里程达到16500多公里，其中时速160公里及以上的提速线路達到7700多公里，主要城市间客车运行速度进一步提高，旅行时间大幅縮短。其中鄭州鐵路局增開了福州至鄭州的K30/31、K32/29次快速列車，結束中原地區去往福州長期不通旅客列車的歷史。

2005年10月26日，K30/31、K32/29次延長至洛陽，同時列車改為使用非空調綠皮車體運行。

2006年4月15日，K30/31、K32/29次列車於福州至鷹潭間改經峰福、滬昆線運行。

2009年5月10日，K30/31、K32/29次列車改為使用25G型客车運行，取代原綠皮車體。
爱尔兰时间
Section: 历史

1922年爱尔兰独立，爱尔兰自由邦成立。之后，爱尔兰和英国共享相同时区，避免了两国采用不同时间。1923年至1924年，曾有推行夏令时的努力，1925年的夏令时法案提出了以夏令时作为标准时间的构想。法案还提出了双重夏令时的建议，但未能在第二次世界大战的紧急状态期间实行。

自1968年起，爱尔兰尝试停用夏令时，全年使用爱尔兰标准时间。实验期间，爱尔兰使用时间的方式和欧洲各共同体内的其他国家基本相同，但夏季使用欧洲中部夏季时间的意大利例外。1971年，新修订的法案规定“标准时间”指爱尔兰夏季使用的时间，与格林威治时间相同；冬季时间比格林威治时间慢一小时。
外高加索铁路
Section: 历史

苏联时期，外高加索设有两个铁路局：

阿塞拜疆铁路局

外高加索铁路局（管辖格鲁吉亚与亚美尼亚铁路）

苏联解体后，铁路归独立后的各国所有。

2008-2014年间，翻新了第比利斯-巴库铁路，并在第比利斯与土耳其的卡爾斯之间新建不经过亚美尼亚的铁路，这就是巴庫－第比利斯－卡爾斯鐵路，2017年10月30日通车。

1935年建设了从库塔伊西到茨卡爾圖博。1940年建设了从哥里到茨欣瓦利的支线。 1940年建设了特克瓦爾切利支线。

1941年开始修建阿里·拜拉姆雷到朱利法铁路与从萨利亚内到伊朗国境的阿斯塔拉。

六十年代建设了到巴统的铁路。
卡洛·埃马努埃莱一世
Section: 生平

1598年5月2日，《韦尔万条约》的签订不仅结束了法国和西班牙之间广泛冲突，也使得萨卢佐目前尚未解决的独立问题得以解决，同時卡洛歸還了普羅旺斯給法國。在公爵与西班牙谈判后，亨利威胁说要重返战场。1601年1月17日《里昂条约》签订，卡洛·埃马努埃莱用布雷斯堡和阿尔卑斯山上的其他领土换取了萨卢佐，確保了領土的重要擴張。按照条约的规定，公爵还将要消灭公国内的一切新教信仰。因為卡洛在兩大強權西、法之間採取巧妙的平成政策並擴大領土，部分義大利文人和宮廷詩人歌頌、吹捧他，讚譽他是義大利國家中維護獨立的典範和領袖。

1602年，卡洛·埃马努埃莱开始袭击日内瓦。在屡遭失败后，孤注一掷的卡洛·埃马努埃莱于同年12月11日晚率领军队朝日内瓦城进发，12日凌晨两点，萨伏依军队包围了日内瓦城。为了能出其不意，他命令萨伏依军队的胸甲骑兵纷纷下马，全副武装的士兵开始攀爬日内瓦城的城墙。然而，此情此景却被日内瓦城的守夜的士兵目睹，他们发出了警报，日内瓦民兵也闻讯而至。这次突袭让卡洛·埃马努埃莱軍威大挫，一共有54名萨伏依士兵被杀，众多的士兵被俘。卡洛·埃马努埃莱的军队不得不惊恐地撤退，被俘虏的士兵也遭到了处决。为了纪念此次“登城事件”，日内瓦人便将每年的12月11日夜到12月12日设为登城节。
The world is all one !!
Section: 收錄曲目

（作詞：RIONA、作曲：田代智一、編曲：荒木啟六）

The world is all one !!（M@STER VERSION） [4:51] 
歌：天海春香（中村繪里子）、我那霸響（沼倉愛美）、星井美希（長谷川明子）

The world is all one !!（M@STER VERSION） [4:51] 
歌：菊地真（平田宏美）、如月千早（今井麻美）、四條貴音（原由實）

The world is all one !!（M@STER VERSION） [4:51] 
歌：萩原雪步（淺倉杏美）、雙海真美（下田麻美）、高槻彌生（仁後真耶子）
守護香港大聯盟
Section: 爭議

根據聯盟官網顯示，聯署人須是有香港身份證的香港居民，參與聯署需填寫姓名及身份證號碼前4個數字。香港中文大學新聞與傳播學院副教授陳志敏則認為聯盟理應沒有方法查證有關資料。
BBC中文網亦就聯署數據委託數據分析公司分析，結果顯示十月份流量中，有約一半流量來自香港外。。

針對此爭議，全國人大代表及工聯會會長吳秋北稱，他們在6月9日已去除2萬多有問題的聯署，至今共去掉13多萬的聯署。他們亦會核實聯署，故他認為聯署數字是真實的，反斥反修例者不斷誇大遊行人數。聯盟官網亦指出他們會以人工及大數據識別並刪除無效的聯署。
守護香港大聯盟
Section: 行動

除了設立網站收集簽名，聯盟亦有擺設街站及流動街站車供市民聯署。聯盟亦於6月9日赴美國駐港領事館，抗議美國干預香港內部事務。同日，大聯盟亦號召了20人在政府總部外集會，並將請願信遞交給保安局副局長區志光。同日亦發生了至少有數十萬人參與的反對修例的遊行。

10月發起「反黑暴，禁蒙面，護家園」網上聯署，説有108萬香港市民簽名。11月8日由黃英豪、莫華倫做代表將簽名交予特首辦。11月10日(星期日)下午2時在港島香港大球場舉行的「愛的周末青葱派對」預計能吸引幾萬人参加。
江島神社
Section: 文物

奉安殿（辯天堂）：供奉八臂辯才天和妙音辯才天。

境內社
八坂神社:供奉須佐之男命。主殿是弘化元年(1844年)重建的。
龍宫：供龍宮大神。
稻荷神社
秋葉神社

瑞心門：是龍宮城的樓門。

青銅鳥居：境內入口的一座青铜鳥居，位於江之岛入口附近。

奥津宮：舊本宮。供奉多紀理毘賣命。本殿始建於天保13年，並於1842年重建。

中津宮：舊上之宮。供奉市寸島比賣命。始建於仁寿3年(853年)，並於元祿2年(1689年)改建。

邊津宮：舊下之宮。供奉多岐都比賣命。建永元年(1206年)源實朝創建。現今神社本殿為延寶3年(1675年)重建。
天國餐館
Section: 電視劇

音樂 - 井筒昭雄

主題歌 - Aimyon 「真夏の夜の匂いがする」（unBORDE / 日本華納音樂）

導演 - 木村尚、松木彩、村尾嘉昭

製作人 - 瀬戸口克陽

製作 - TBS

收視率最高值以紅色表示，收視率最低值以藍色表示。

《Heaven？天國餐館》（日語：），2019年7月9日起於TBS電視台週二連續劇時段播出 。由石原聰美主演 。

原作 - 佐佐木倫子 《Heaven?》（Big Comic Spirits）

劇本 - 吉田惠里香
2019年奧地利大獎賽
Section: 赛事结果

^4  – 亞歷山大·阿爾本及小卡洛斯·塞恩斯更換多個動力單元元件，將從最後一排起跑。

^5  – 喬治·拉塞爾在排位賽時阻擋到丹尼爾·科維亞特遭判罰退，不過拉塞爾更換前翼，將從維修區起跑。

註記：

註記：

^1  – 路易斯·漢米爾頓在排位賽時阻擋到奇米·雷克南，遭罰退3位，將從第4位起跑。

^2  – 凱文·馬格努森更換變速箱，遭罰退5位，將從第10位起跑。

^3  – 尼可·賀根堡更換額外件數的內燃機，遭罰退5位，將從第15位起跑。
维塔利·多古日耶夫
Section: 生平

1991年1月15日至1991年11月26日担任苏联部长会议第一副主席（8月28日之后为代理）。

八一九事件发生后，帕夫洛夫预感到政变可能失败，血压骤然升高，被送进了医院。多古日耶夫于8月19日至28日短暂代理部长会议主席职务。

1935年12月25日生于苏联乌克兰加盟国顿涅茨克地区的叶纳基耶沃。大卫国战争期间被疏散到卡拉干达。1958年毕业于第聂伯罗彼得罗夫斯克州立大学，获得力学学位。1976年至1983年为兹拉托乌斯特机械制造厂厂长。1988年3月至1989年6月担任苏联通用机器制造部部长。
屍速列車：感染半島
Section: 劇情

落單的政錫被一對在當地生存的姐妹浚兒和有珍開車救走，浚兒以高超駕駛技術從羊腸小道中突圍、返回她們位於舊停車場的藏身處。政錫從姐妹倆身為前軍長的爺爺，得知他試圖聯繫一位隸屬聯合國的「珍妮」（）少校，稱對方會營救受困半島的難民。政錫隨後見到姐妹倆的母親敏晶，頓時想起自己四年前陪家人逃亡當天曾與她有過一面之緣，而當時自己拒絕停車協助她們。敏晶得知政錫正在進行的任務後，決定在當天日落時與政錫一同潛入631部隊的總部取回貨車、開往碼頭、全體搭船迎向自由。政錫對她坦白四年前見過她的實情，得到她諒解後決心作出彌補。

隔晚，政錫和敏晶將浚兒、有珍和爺爺安頓在631部隊總部附近，兩人步行潛入總部停車場找到貨車，然而當時徐大尉的左右手金列兵正準備上車啟程而撞見他們，政錫從他口中得知哲敏被關後獨身進去救他。徐大尉隨後趕來撞見敏晶後發生交火，敏晶及時發動貨車撞昏他，取走他的衛星電話。政錫趁亂跑入競技場救出哲敏，然而在帶他突圍過程中受到黃中士以及從競技場中逃出來的喪屍阻擋。哲敏縱身跑出去將槍遞給陷入困境的政錫，自己卻死於黃中士槍下，目睹姐夫喪生的政錫陷入悲憤，一夫當關衝出去殺敵，而敏晶開貨車撞進總部後將他救離。
屍速列車：感染半島
Section: 發行

新加坡方面，首日票房為14.7萬新加坡幣；首週五天票房為111萬新加坡幣。马来西亚方面，预映票房為52万令吉；首週票房累計至410万令吉；次週票房累計至680万令吉；第三週票房累計至850万令吉。

香港方面，首日票房為224萬港元，上映後第6日累積票房達一千萬港元，成為香港史上最賣座韓片第10位。

臺灣方面，首日票房為新臺幣2316萬元；首週五天票房為新臺幣1.4億元；次週票房累計至新臺幣2.5億元；第三週票房累計至新臺幣3.07億元；第四週票房累計至新臺幣3.31億元；最終全臺票房為新臺幣3.56億元。
屍速列車：感染半島
Section: 製作

在《屍速列車》獲得成功後，導演延尚昊對於拍攝續集一事「相當期待」，而前集男主角孔劉也曾向導演提議，建議續集的劇情可變成喪屍的馬東石敘事觀點，他稱「這或許能帶給《屍速列車》不同的感受」。後來，在韓國媒體報導了《屍速列車》續集的進展後，延尚昊證實了正在企劃《屍速列車》的第二部電影，故事同樣以喪屍病毒為主軸，但與前作沒有直接關聯，僅在時間軸上接續了《屍速列車》，將講述喪屍病毒蔓延至剩下的安全地帶釜山地區的故事。但延尚昊也暗示也許將用兩種不同的方式來展開故事：一種是以喪屍的第一人稱敘述角度來呈現，一種則是專注於原故事線，不過他表示目前《半島》尚處在初期製作階段，將以2019年上半年拍攝為目標準備中。

早些時候，孔劉表示有意繼續參演續集並希望自己能以喪屍的身份回歸故事，延尚昊對此則回應「徐碩宇在跳下火車時已經斷頭身亡」透露不太可能再沿用此角色，而馬東石可能擔任主角的傳言也一併打破。接著在接受採訪時他稱《半島》將會採用全新的演員，因此儘管《半島》與《屍速列車》共享同一個虛構世界，且故事接續在喪屍病毒蔓延到曾是安全地帶的釜山之後的劇情，但《屍速列車》的主要演員孔劉、金秀安、鄭有美、馬東石、崔宇植、安昭熙與金義聖等人確定不會繼續參演續集。之後，李敏鎬和宋仲基均被認為可能加盟出演男主角，但隨後被製作公司否認。
俞家湾桑基鱼塘
Section: 布局

旧时池塘分属不同的家族，一些池塘为多家共有，每年冬天过年前用水车起塘捕鱼，所养鱼类以草鱼、鲢鱼为主，也有鲫鱼、鲤鱼、鲈鱼等野生鱼，捕到的鱼由水塘所有者平分，塘泥则自由挑到自家的埂地里。

以下为1969年卫星地图中的俞家湾桑基鱼塘（正中处、略呈方形）。

俞家湾桑基鱼塘整体略呈方形，四面环水，占地面积约10万平方米，基与塘的面积比例大致为六比四，与相关历史文献的记载相符。其中鱼塘最早有13处，现存9处，其余已被填为农田。现存的鱼塘大小不等（最大的有8000多平方米，最小的有1000多平方米），形状各异。
超子光學瞄準鏡
Section: 光學規格和尺寸

放大倍率：3—10倍

視角：7.8-2.5°

出瞳距离：70毫米（2.75英寸）

出瞳直径：10.2—4毫米（0.4—0.16英吋）

光亮照明的電源供應：2顆三號電池（AA）

標線光源電源（ER6S，锂）電壓：3V

最大光學分辨精確度（MOA）：
在3倍：20弧分
在10倍：6角分

瞄準角的精度誤差：不超過1秒

瞄準距離：
自動進入瞄準角度：100—1,000公尺
通過測距標記：1,050—1,500公尺

瞄準鏡標線的對齊範圍：
高低：±0—10,000
左右：±0—10,000
超子光學瞄準鏡
Section: 瞄準鏡功能

背光式瞄準標線和距離刻度，亮度可調節；

物鏡的大型入射瞳，可以在黃昏和夜間精確射擊。

測量和設定距離的比例尺設於瞄準鏡視野以內的刻度標線，這使得十字線無需將射手的眼睛從目標上分離；

鏡架可保持步槍對目標射擊距離的安裝平穩性和高精度；

瞄準鏡可提供的功能：

能夠在100到1,300公尺的範圍以內進行瞄準射擊；

在100至1,000公尺的射擊範圍以內自動進入瞄準角度；

能夠在不改變既定的瞄準角度的情況以下改變放大倍率，並且在3—10倍的任一倍率範圍以內按所選距離射擊目標；
卡梅爾 (羽毛球運動員)

卡梅爾（Cammell，?—?），是一名英格蘭女子羽球運動員。

1898年，羽球史上第一場正式比賽——基爾福公開賽在倫敦西南郊薩里郡的基爾福羽球俱樂部舉行。該次比賽並沒有單打項目，卡梅爾與黛西·聖約翰搭檔贏得女子雙打冠軍。另外，卡梅爾還與史都華·馬斯登·馬塞搭檔獲得混合雙打亞軍，僅輸給D·奧克斯與黛西·聖約翰的組合。

在1901年全英羽球錦標賽裡，卡梅爾與史都華·馬斯登·馬塞一起獲得混合雙打亞軍，僅輸給F·S·柯里爾與艾倫·瑪麗·施塔韋爾-布朗的組合。

在1903年全英羽球錦標賽裡，兩人再度獲得混合雙打亞軍，僅輸給喬治·艾倫·湯姆斯與艾瑟兒·B·湯姆森的組合。
潜水安全的人机工程学
Section: 相關研究

根据一项1997的研究，娱乐潜水中的死亡率只有4.46%可归结于单一因素 。 其余的死亡事件可能归结于一系列牵扯两个或两个以上程序性错误，或者设备故障，训练有素、智慧和警醒的潜水员一般可以避免此类程序性故障，因此在一个有序的潜水环境中作业，并避免承受过度的压力，是水肺潜水低事故率的一大保障。 该项研究还认为，消除水肺潜水中的所有隐患是几乎不可能完成的任务，因为届时繁复的程序会阻碍一切潜水活动的进行。

在高风险环境中，例如潜水，人为错误更有可能具有灾难性的后果。 一项研究表明，超过一半的潜水员曾在他们的潜水生涯中经历过恐慌情绪的影响。 这些调查结果在另一项调查中得以证实 证据表明65%的休闲潜水员曾有在水下恐慌无措的经历。 恐慌 经常会导致潜水员的错误判断或表现失常，并可能导致事故。 人为错误和恐慌被认为是潜水事故和伤亡的主要诱因。
张富清
Section: 生平

2018年12月，来凤县退役军人事务局按中央有关部门要求登记退役军人信息时，始发现张富清是有着卓著功勋的战斗英雄。随后《湖北日报》、《人民日报》、《光明日报》、《经济日报》等媒体进行了大量报道，引起了巨大反响。2019年5月，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平对张富清的事迹作出「重要」指示，号召广大部队官兵和退役军人向他学习。2019年7月26日，参加全国退役军人工作会议并受到习近平会见。

1955年，张富清作为中国人民解放军第二军（即原西北野战军二纵）教导团副连长在武汉的中央军委航空速成中学完成两年文化学习后，放弃回原籍工作，主动申请复员转业到条件艰苦的湖北省来凤县工作，先后在粮食局、三胡区、卯洞公社、外贸局工作，动乱期间一直深藏功名十分小心，以致連兒女都不知情。1985年在县建行副行长岗位上离休。
香港效益主義黨
Section: 事件

工聯會會長吳秋北在效益主義黨成立不足24小時，就建議香港政府取諦效益主義黨。2019年7月9日，效益主義黨主席劉康認為，工聯會危害香港人自由，所以去到英國駐港領事館和美國駐港領事館，請求英、美取締工聯會，將工聯會列為「恐怖組織」，禁止工聯會成員入境英、美，以及充公工聯會成員在英、美的財產。劉康亦請求美國建立香港人權與民主法案。

香港效益主義黨主席劉康在2019年7月29日到英國駐港總領事館遞交請願信，要求英國將何君堯列為恐怖分子，褫奪其英格蘭及威爾斯律師資格，禁止其入境英國及充公其在英國的財產。劉康指，何君堯早在7月21日前，就在網上表示要將市民打至「片甲不留」，並且到了7月21日更「親自到場支持同鼓勵恐怖分子，情況猶如監軍，親自督戰」。劉康認為，何君堯行為嚴重危害香港人的人身安全，而人身安全是關乎人類幸福的重要元素，何君堯行為已經違反效益，因此須予以譴責。
富德樓
Section: 進駐單位

Negative Space 12/F 365號

豐美股肥 Phone Made Good Film 11/F 367號

好青年荼毒室 - 哲學部 11/F 365號

細細聲 Sai Sai Sing 10/F 367號

艺鵠 Art and Culture Outreach（ACO）14/F 365、367號

Twenty Alpha 13/F 367號

SANKOFA 香港非洲文化藝術協會 13/F 365號

雞脾打人 Gabby & Darren 12/F 367號
富德樓
Section: 過去進駐單位

流動共學課室 13/F 365號

HKCR (Hong Kong Community Radio) 12/F 367號

私人工作室：莫亭殷 MOK Ting-yan 11/F 367號

人人檔案 Archive of the People 10/F 367號

天台塾 Rooftop Institute 10/F 365號

The Interzone Collective 9/F 367號

私人工作室：37°C Studio 8/F 365號

社區好日子 4/F 365號
阿纳托利·热列兹尼亚科夫
Section: 生平

1918年秋季，与供应部门负责该战线的军事专家发生冲突。被撤销团长职务，尼古拉·波德沃伊斯基要逮捕他。但得到了师长基克维泽说情后，返回莫斯科。

娶了伊莲娜·尼古拉耶夫娜·温德为妻。其岳父是在红军担任教官的前沙皇上校。

回到彼得格勒后，担任海军总参谋部政治部成员。1918年6月中旬再次被派往前线，在察里津地区的步兵第16师师长瓦西里·伊斯德罗维奇·基克维泽指挥下的步兵第一团团长，与彼得·尼古拉耶维奇·克拉斯诺夫的顿河哥萨克白军展开了苦战。
阿纳托利·热列兹尼亚科夫
Section: 纪念

利佩茨克的街道；

别尔哥罗德的街道

顿涅茨克的街道

扎波罗热的街道

伊兹梅尔的街道

梅利托波尔的街道

尼古拉耶夫的街道

塞瓦斯托波尔的街道

哈尔科夫的街道

多爾戈普魯德內的街道

皮亚季哈特基的街道

纪念碑：

家乡费多斯科诺

多爾戈普魯德內

諾金斯克

喀琅施塔得

車里雅賓斯克

韋爾霍夫采沃

皮亚季哈特基，位于第聂伯罗彼得罗夫斯克州

以其命名的地名：

莫斯科的水兵热列兹尼亚科夫林荫大道；
飲食男女 (音樂劇)
Section: 曲目

《荒謬婚宴》作曲：冉天豪 作詞：陳星佑

Part 1.璀璨時刻
Part 2.叫我岳母大人
Part 3.心知肚明（再現）

《家的味道》作曲：冉天豪 作詞：張芯慈

《回家》作曲：冉天豪 作詞：陳星佑

Part 1.參加飯局是一場遊戲
Part 2.訪客到來
Part 3.唇槍舌劍
Part 4.心知肚明

《燒焦的佛跳牆》作曲：冉天豪 作詞：陳星佑

《最後的晚餐》作曲：冉天豪 作詞：張芯慈

《還有一顆心可以碎（再現）》作曲：冉天豪 作詞：陳星佑
弗朗西斯科·德·桑多瓦爾

弗朗西斯科生于托德西利亚斯并于腓力二世的宫廷中受教育。他的外祖父是博尔哈的圣方济各（耶稣会第三任總會長，天主教圣人），自1412年起，桑多瓦尔的家族就一直辈出先遣官（Adelantado）。

在腓力三世治世期间，桑多瓦尔是西班牙最富有权势的人。通过卖官鬻爵、巧用权术，他变得极为富有。作為領主，为了彰显他作为布尔格斯莱尔马公爵的威严，他使用了他的部分财产来扩张、修葺其庄园，为此他雇用了当时最杰出的建筑家以及最好的军队。

作为大臣，他是腓力三世最亲近和最信任的人，桑多瓦尔甚至得以让西班牙于1601年迁都巴利亚多利德。迁都前六个月，他还购置不动产以便投机。1606年腓力三世还都马德里，桑多瓦尔仍然备受尊荣。有些历史学家怀疑1601年的迁都本来就是桑多瓦尔的一个计划，而他并不真的想要放弃马德里。其证据则是1603年他与马德里市长之间合谋所留下的一些文档。
浸信會沙田圍呂明才小學
Section: 事件

2018年10月5日，學校被媒體揭發在過去的7年間，時任校長薛鳳鳴及教師文雁菁向澳洲遊學團大約200名學生收取折合約287萬港元的澳元現金，部分款項存入教師的私人戶口，或遭挪用。校長薛鳳鳴表示不涉及舞弊挪用公款。

2019年6月，教育局向立法會提交並公開年初向學校發出的警告信，揭露遊學團隨團教師食宿等費用開支交由學生家長分擔，亦揭發教師們帶領學生前往澳洲後便立刻返港，並將學生交由澳洲當地的私營學校教職員及寄宿家庭以作負責照顧。
中国人民银行云南省分行
Section: 机构设置

征信管理处

国际收支处

经常项目处

资本项目处

事后监督中心

反洗钱处

保卫处

离退休干部处

纪检监察室

工会办公室

宣传群工部

后勤服务中心

营业部

清算中心

科技培训中心

根据有关规定，中国人民银行云南分行设置下列机构：

办公室

货币信贷处

金融稳定处

调查统计处

会计财务处

支付结算处

科技处

货币金银处

钞票处理中心

国库处

内审处

人事处

金融研究处
中国人民银行云南省分行
Section: 历史

1984年1月1日，中国人民银行正式开始行使中央银行职责，云南省分行开始负责全省的金融调控与监管。1998年10月，中国国务院批准《人民银行省级机构改革实施方案》，根据该方案包括云南省分行在内的全部中国人民银行省级分行撤销，并在9个中心城市设立分行，云南省属成都分行辖区，同时在不设分行的省会城市设立金融监管办事处和省会城市中心支行，对云南省而言既是成立中国人民银行成都分行昆明金融监管办事处及中国人民银行昆明中心支行（简称中国人民银行昆明中支）。昆明金融监管办事处负责对云南省的金融机构实施现场检查，而昆明中心支行除继续履行原市分行职责外，增加承担原省级分行在国库经理、支付清算、现金发行和金融统计等业务中的管理汇总工作。

云南省分行在建行后，完成了当地人民币市场的构建，并遏制了长期以来的恶性通货膨胀。云南省分行成立后，根据“边接收，边建行”的方针，在云南省各专区筹设分支机构，至1950年底在全省建立129个处、行、所，社会主义金融体系在云南省初步形成。大跃进时期，因受左倾浮夸风影响，云南货币投放失去控制，其后中共中央决定“严格控制货币发行”，人民币发行权被收归中央。文化大革命时期，全国金融机构均收到严重冲击，中国人民银行云南省分行于1969年12月被裁撤，与云南省财政厅合并为云南省财政金融局。
洛美公约
Section: 歷史

第三次洛美公約於 1985 年 3 月（貿易條款）和 1986 年 5 月（援助）生效，並於 1990 年到期。

於 1989 年 12 月簽署。

總共約有七十個非加太國家締約。

1995年，美國向世界貿易組織請願，調查公約是否違反了世貿規程。

1996年，經世界貿易組織爭端解決機制裁決公約違反了世貿規程，多年使非加太國家受益的公約結束了。

但美國堅持歐盟與非加太間的所有優惠貿易協定都應終止。所以世貿又成立了另一小組討論，並得出結論認為歐盟和非加太之間的協議確實不符合世貿組織的規定。
上海公交795路
Section: 路线基本资料

上行：自永泰路公交枢纽站起经泰环路、品柿路、环林西路、三林路、杨高南路、龙阳路、东方路、潍坊路、潍坊西路、浦城路、世纪大道、南泉北路、商城路至商城路枢纽站止。

下行：自商城路枢纽站起经南泉北路、商城路、浦城路、浦电路、东方路、龙阳路、杨高南路、三林路、环林西路、东明路、永泰路至永泰路公交枢纽站止。

█ 18号线：沈梅路站、繁荣路站、周浦站、康桥站

█ 13号线：陈春路站、北蔡站

█ 7号线：芳华路站

█ 18号线、 █ 16号线、 █ 7号线、 █ 2号线、 █ 磁浮线：龙阳路站

█ 6号线：源深体育中心站
曼谷阴谋

根据后来西哈努克的说法，此次政变由山玉成的非正规部队自由高棉执行，这个部队主要来自越南南部的少数民族下高棉人。自由高棉集结于南部边境，同时达春将在东北部发动起义。1959年2月初，哈里·费尔特海军上将、勞頓·科林斯将军、爱德华·兰斯代尔上校都访问了达春在暹粒的基地。

西哈努克的情报部门发现了该阴谋的细节，于1959年2月21日派了一个营去抓捕达春。达春逃离了，但一个名叫维克多·松井（Victor Matsui）的美国公民被捕，此人被指控是中央情报局的无线电操作员。后来达春被拘捕并遭审讯，在其能够接受合理采访因某种不明情况而死于“受伤”。西哈努克后来声称，国防大臣朗诺为了防止自己卷入政变，开枪将达春击毙。
深圳大学深圳南特金融科技学院
Section: 历史沿革

2020年，3月，获批金融科技本科专业；与南特高等商学院合作举办的金融科技与风险控制理学硕士项目入选教育部中外合作办学项目；12月，入选广东省第二批示范性产业学院。

2021年，7月，与深圳市福田区人民政府共建深圳国际金融科技研究院。

2022年，4月，教育部获批设立深圳大学深圳南特金融科技学院，开展本科学历教育及外国硕士学位教育。

2023年，2月，深圳香蜜湖国际金融科技研究院揭牌成立。

2024年，11月，经济学与商学成为深圳大学第二十个进入ESI全球排名前1%的学科。
及川眠子
Section: 人物简历

在富士太平洋音乐出版社（现富士太平洋音乐公司）工作期间，及川眠子为Wink、CoCo等活跃于1980年代末期到1990年代前期的许多偶像的热门歌曲提供填词。1989年，由及川眠子填词并由Wink演唱的《寂寞的热带鱼》获得了“第22届全日本有线放送大奖年度大奖”和“第31届日本唱片大奖最高奖”。1994年，同样由及川眠子填词而由家铺隆仁演唱的《东京》获得了全日本有线放送大奖的“读卖电视最优秀奖”和“特别奖”。此外，1995年发行的由及川眠子填词而由高桥洋子演唱的《残酷天使的行动纲领》在发行15年后，为及川眠子赢得了日本音乐著作权协会奖金奖（版权收入第一位）。同时，及川眠子还为广告及音乐剧创作作品。

及川眠子在初中时代就因为“喜欢音乐，想要从事音乐相关的职业（）”而梦想成为一名词作家，并且给自己起了“及川眠子”这个笔名。高中时代，及川眠子又憧憬成为创作歌手，但由于始终无法弹奏好吉他的F和弦而最终放弃了作曲的念想。毕业后，在从事了诸如乡镇杂志编辑、文案等12个工作之后，及川眠子参加了“三菱Minica吉祥物之歌大赛”征集活动并提交了作品《（）》。这首作品在征集的36,785件作品中脱颖而出，并获得最优秀奖；同时也成为该车在1985年所投放之广告歌的歌词，歌曲由和田加奈子演唱。这也是及川眠子作为词作家的首次登场。实际上，《》的部分歌词是由秋元康补充完成的；但在8个月后，及川眠子就为偶像组合Popins的新专辑创作了《秘密百分百（）》、《撕裂丑闻（）》等大量作品。
费多尼西级驱逐舰
Section: 书目

Likachev, Pavel Vladimirovich.  [Novik-class Destroyers in the Soviet Navy 1920-1955]. Samara, Russia: ISTFLOT. 2005. ISBN 5-98830-009-X （俄语）.

Greger, René. . Shepperton, UK: Ian Allan. 1972. ISBN 0-7110-0255-X.

Hill, Alexander. . New Vanguard 256. Oxford, UK: Osprey Publishing. 2018. ISBN 978-1-4728-2256-7.
费多尼西级驱逐舰
Section: 设计

1914年初沙俄海军部提出给黑海舰队建造8艘驱逐舰，以平衡奥斯曼土耳其海军。沙皇尼古拉二世于6月24日批准造舰计划，本級艦船皆是以諾維克級驅逐艦的配置為基礎建造的，可謂是她的衍生型。

1915年3月17日下达订单。

本级装备了四门單裝1911年式102毫米60口徑艦炮，一门在艏楼，三门在艦艉；船尾的那三門的其中一门火炮比其他兩門高一層 。这些火炮的射速为12-15发／分鐘。他们曾在仰角30度向 16,095 米（17,602 码）的射程发射了 17.5 公斤（39 磅）的炮弹。本級艦船的每門炮可装载 150 发子弹。
伦敦液压动力公司
Section: 泵站

这一系统的动力来源于由燃煤蒸汽机驱动的5座泵站，它们将压力维持在800磅/英寸(5.5 MPa) (55 BAR)。 这些泵站分别是：

猎鹰码头泵站（英语：Falcon Wharf Pumping Station）：位于黑衣修士桥以东、泰晤士河南岸的Bankside，启用于1883年。

肯辛顿小区和磨坊岸泵站（Kensington Court and Millbank）：1887年启用 ，1911年被位于格罗夫纳路（Grosvenor Road）的另一座泵站取代。

沃平液压泵站（英语：Wapping Hydraulic Pumping Station）：建于1890年 ，通过塔隧道跨泰晤士河输送液压动力。关闭于1977年6月30日，同时也是最后关闭的泵站。
伦敦液压动力公司
Section: 其它

1893年，系统每周泵水650万加仑；1933年，这个数字增长到了3200万加仑。短期能量储存由液压蓄能器提供，其为装有重物的大型垂直活塞。

自1904年起，随着电力的普及，公司的业绩便出现下滑。1923年，公司开始用电动机取代蒸汽机。在鼎盛时期，液压主干管里程达180英里（290千米），共产生7000马力的动力（5.2 MW）。

该系统最后在1977年6月完全关闭。由于伦敦液压动力公司具有挖掘公共道路以安装和维护管网的资质，所以在液压系统关闭之后被墨丘利通訊公司（其为大东电报局的子公司）并购，以便于地下通信设施安装。 沃平液压动力站是5个泵站中最后关闭的，之后成为艺术中心及餐厅。
伦敦液压动力公司
Section: 历史

该公司兼并了1871年由爱德华·贝赞德·艾灵顿创办的码头和仓库蒸汽动力和液压动力公司（Wharves and Warehouses Steam Power and Hydraulic Pressure Company）和1882年创办的通用液压动力公司（General Hydraulic Power Company）。这一网络在公司成立后逐渐扩大，覆盖了从西部的海德公园到东部的码头区，大部分在泰晤士河以北。

该系统被用作比各单位自有蒸汽机的更清洁、占用空间更小、成本更低的替代品，驱动工厂里的机器、升降梯、起重机、剧院设备（包括伦敦守护神剧院和科利瑟姆剧院中的旋转舞台、德鲁里巷皇家剧院的安全幕等） ，同时也是伦敦塔桥开启装置的后备动力（伦敦塔桥中间部分可以开启，开启后较高的船舶可以通过）。 这一大规模液压系统同时为消防栓供水，这些消防栓多数安装在室内。系统从泰晤士河直接抽取的水在冬天被加热，以防止结冰。
鬥陣來鬧熱
Section: 演員陣容

邱逸峰 飾 保　羅

呂雪鳳 飾 柳艷紅

黃西田 飾 莊阿水

黃露瑤 飾 莊淑芬

白　雲 飾 陳鵬弘

陳瓊美 飾 許美月

楊佩潔 飾 琪　琪

吳朋奉 飾 邱明輝

黃鐙輝 飾 徐景賓

羅巧倫 飾 瑤　瑤

黃文星 飾 周志霖

林可唯 飾 林莉婷

丁力祺 飾 周偉浩

鄭仲茵 飾 江淑琴

林佑星 飾 劉俊雄

陳淑芳 飾 徐阿嬤

劉沛緹 飾 林麗華

陳　霆 飾 楊進東

王　晴 飾 蘇菲雅

伊　正 飾 劉泰銘
入侵異次元
Section: 劇情

菲爾的女友是朋克搖滾女孩莉娜，得知真相後開始幫助傑克追捕惠斯勒。惠斯勒計劃消滅天使城未來的管理委員會成員，而開始在1985年謀殺他們的祖先，間接令身處未來的後代消失。傑克晚了一步，無法阻止大多數謀殺案，只能保護被淘汰的前職業棒球運動員哈普·艾希比，後者是最後一位委員會成員艾許主任的祖先。

在與惠斯勒的最後一場戰鬥中，傑克成功捉住對方，但發現槍裡的一罐藥瓶損壞，導致被迫做出選擇：殺死遭惠斯勒附身的無辜魏斯林，或者使用藥瓶將惠斯勒送回未來，導致自己被困在1985年。傑克選擇將藥瓶給惠斯勒注射，挽救了魏斯林的生命，但將惠斯勒卻永遠沒有身體可以回歸。傑克決定繼續留在莉娜身邊，兩人相戀。與此同時，傑克未來的上司麥納爾蒂接管了一名小女孩的身體，從陰影中觀察下屬與莉娜。
入侵異次元

故事敘述來自23世紀的菲力普·馬羅式警探傑克·戴斯為了將他的老對手繩之以法而穿梭至1980年代。片中以一種獨特的方式來呈現時間旅行，即透過通過注射一種藥物來使人能穿越時空並接管其祖先的身體。

《入侵异次元》1984年11月7日英國上映，1985年5月22日美國上映。

《入侵异次元》（英語：，或記作）是一部1984年美國科幻動作片，由查爾斯·班德執導，丹尼·比爾森和保羅·德·梅奧撰寫劇本，提姆·湯默森、海倫·杭特與麥可·斯特法尼（）主演。該片為《入侵異次元》系列電影的首部電影作品。
2019年美韓朝三方會談
Section: 背景

6月29日早上，正在日本大阪出席二十國集團峰會的特朗普在其社交媒體Twitter中表示將於明日到訪大韓民國，又稱如果可以的話，會和金正恩在板門店握手和問好（shake his hand and say hello）。5小時後，朝鮮外務省副相崔善姬作出回應，指特朗普的建議「相當有趣」，並要求美方發出正式通知。當天晚上，崔善姬又與美國國務院對北政策特別代表史蒂芬·比根在板門店會面，被南韓傳媒解讀為兩國籌備新一次的首腦會談。

為解決朝鮮半島核問題，美國總統特朗普和朝鮮最高領導人金正恩於2019年2月27及28日在越南首都河內舉行會談，但談判最終破裂，未能達成協定。雖然如此，兩國仍然強調會繼續保持對話。同年6月12日，特朗普向記者表示收到金正恩的親筆信，又稱該信「非常私人、溫暖和美麗」，故他深信二人的關係「非常好」。接著，金正恩於6月23日收到特朗普的回信，前者對信的內容「表示滿意」，並將「慎重考慮」其中「有趣的」提議。
2019年美韓朝三方會談
Section: 評論和報導

這次的首腦會談得到普遍的好評。文在寅認為會談能使朝鮮半島無核化及半島的永久和平「邁向一步」，並且歸功於特朗普促成會談。特朗普也對會談感到滿意，他在Twitter中寫道﹕「這三天發生了很多美好的事情，這一切，至少大部份都是對美國好的事」。在北韓，官方同樣給予了會談正面的評價。《勞動新聞》指兩國最高領導人在這次的「歷史性的會談」中願意一同緩和朝鮮半島的緊張局勢，消除當中的絆腳石。

美國和世界傳媒對會談給予不一的評價。美聯社認為特朗普與金正恩一同跨過三八線是「歷史性的」場景。CNN同樣指這是「歷史性瞬間」，並相信兩國的關係將有重大進展。路透社覺得會談表現了「希望與和平」。《紐約時報》一方面認為特朗普使中斷的對話再次活躍起來，但同時批評他面裡不一的對朝政策。另外，特朗普的板門店之行並得不到民主黨人的支持。聯邦參議員伊利沙伯·禾倫在Twitter上批評特朗普不應跟金正恩這樣的獨裁者互通書信和合照。伯尼·桑德斯指會談無疑引起全球注目，但同時反問特朗普之後打算如何解決北韓核問題。
李雅芬
Section: 社會生涯

2018年10月13日朱立倫替李雅芬輔選，李雅芬表示，市長在新北市市政卓越，成績有目共睹。陸續興建16座國民運動中心，反觀高雄1座也沒有，未來將為左營及楠梓各爭取設立1座國民運動中心。她也當場邀請朱立倫未來擔任她的顧問，朱爽快答應。

2019年5月7日首次以市議員身分於市政總質詢上提出楠梓興建國民運動中心，李雅芬認為，提供良好的運動空間，讓大家從小培養運動的習慣，而不是等到退休了才開始運動，高雄縣高雄市合併後，人口從17萬3174人成長到約18萬6184人，目前人口排名全市第四名。左營楠梓是高雄空氣汙染是最嚴重地區,各項生活機能都不如鳳山等行政區，室內、室外運動空間非常少。
希姆許·帕托
Section: 早期生活

帕托從小開始學習如何彈鋼琴，並於13歲時買了一把便宜的電吉他，便開始自學。這才華也展現在電影《靠譜歌王》（2019年）中。

2003年至2007年間，帕托是劍橋青年演員公司（The Young Actors Company）的成員。

希姆許·帕托出生於英格蘭劍橋郡亨廷登。他曾就讀位於北安普敦郡奧多的威廉王子第六分校（Prince William School & Sixth）。他的父母都是古吉拉特人，但出生在非洲。他的母亲出生在赞比亚，父亲出生在肯尼亚。在他出生之前，他的父母就從印度搬到了英國。
上海工部局樂隊
Section: 歷任指揮

1906年布克攜帶六位歐洲團員抵滬，成為公共樂隊第四任指揮。

布克曾擔任樂評撰稿人，在《工部會年報》中因文筆優勢而有較多篇幅的紀錄，文章長度亦超過樂隊委員會的篇幅。此外，布克在此時期擴充樂隊編制為兩管制，演奏曲目亦隨之增廣，並於1908年首次將樂曲解說放入音樂會節目單中，使樂隊逐一走向專業化與現代化的進程。

1913年，樂隊中的歐洲樂師人數達到14位，各聲部首席皆為德奧音樂家，透過樂隊規模逐漸擴大、演奏水平逐漸提高以及演奏曲目與形式的多樣化，使公共樂隊逐漸成為租借生活中不可或缺的一部份。

1918年，第一次世界大戰的結束標誌著布克時代的終結，其所屬的德國為戰敗國，布克亦離開上海返回歐洲。
上海工部局樂隊
Section: 歷史沿革

歷任指揮：1881年韋拉（Melchior Vela）、1900年瓦蘭沙（M. A. Valenza）、1906年布克（Rudolf Buck）、1919年梅百器（Mario Paci）。

直至1942年由日本政府接管更名為「上海交響樂團」前，此樂隊皆以「上海工部局樂隊（Municipal Orchestra and Band）」為名而演出，從此進入真正的管弦樂隊時代。據1922年《工部局年報》記載，此時期的團員組成為24名歐洲樂師與19名菲律賓樂師，而指揮家梅百器（Mario Paci）可說是重要推手，與小提琴家富華（Arrigo Foa）搭檔，任職期間可謂樂隊漫長歷史上的黃金期。

公共樂隊（Public Band）的規模為一小型業餘管樂隊，初期是為因應歐洲僑民對文化娛樂的需要而成立，例如每年夏季在外灘公園（今黃浦公園）音樂亭的露天音樂會，接著因工部局運動事業基金的贊助，開始為萬國商團遊行典禮及市府機關活動伴奏，實際上已漸漸超出自娛自樂的範疇，開始萌生文化上的自我意識，導向文化政策的正視。另一方面，以樂隊組成而言，公共樂隊承襲管樂社（Wind Instrument Society）的配器傳統，主要透過管樂器進行演奏；大部分團員並非租借僑民或者中國人，而是指揮雷慕薩（Jean Rémusat）親自招募的菲律賓樂師，因佣金低廉以及可集體招聘，使得經營上較為便利。
新未来主义
Section: 歷史

在「新未來主義城市宣言」發表後，新未來主義在2007年得到部分復興，該宣言被列入提交給國際展覽局的候選名單，並由作者撰寫創新設計師 維托·迪巴里（聯合國教科文組織前執行董事），概述了他在2015年世博會期間對米蘭市的願景。維托·迪巴里定義了他的新未來主義願景是「藝術、尖端技術和道德價值觀的交叉融合，共同創造普遍更高的生活質量」；他引用了可持續發展理論的第四支柱並報告說該名稱的靈感來自聯合國報告我們共同的未來。

讓路易斯·科恩將新未來主義定義為技術的必然結果，並指出當今建造的大量結構是新材料和關於大型建築在社會中的功能的概念的副產品。伊坦·J·伊爾菲爾德寫道，在當代新未來主義美學中，“機器成為創作過程本身不可或缺的元素，並產生了在計算機技術出現之前不可能出現的藝術模式。雷納班納姆的定義 「另一種架構」 是對一種在技術上克服所有先前架構但具有表現形式的架構的呼籲，正如班納姆所說的新未來主義「架構圖的插件計算機化城市，形式不必遵循功能進入 遺忘。」
蘑菇山
Section: 历史

蘑菇山在1975年（昭和50年）發佈時造成一時的轟動，並打破新發售零食的銷售記錄。大阪工廠的生產線即使全線開工也無法負荷需求。四年後，姊妹產品「竹筍里」推出，開創了日本花式巧克力零食。

一般來說，糖果產品的生命週期大約是20年，就是產品推出時的兒童已經成年。20世紀90年代末，蘑菇山的銷量也逐漸下降了。然而，在2001年（平成13年），「蘑菇竹筍總選舉」的活動再次吸引人們的關注並成功提高了銷售量。此外，2003年（平成15年）以回饋投票的名義進行改良，讓原有的巧克力變成牛奶和巧克力兩層。2013年（平成25年），為了吸引除了兒童之外的消費者，推出了「成熟的蘑菇山」，在原有的基礎上減低甜味並增加重量，以維持銷售量。

在後來5年的開發中，發現作為莖的餅乾使這款產品易於食用。重新設計了餅乾的烘烤方法，使形狀變得更加可愛。進行數百次試驗，使其變得更加美味，並反復試驗將餅乾放入巧克力的過程。

在作為新產品發佈之前，產品名稱和包裝都經過仔細的討論。當時，雖然生活逐漸西化，歐美風較為流行。然而，日本高度经济成長也漸漸穩定，消費者開始尋求天然田園的風格，因此被命名為「蘑菇山」。包裝使用了綠色和山，這些被認為不適合作為食品包裝的元素。由於這是一種前所未有的產品，在推出的前半年進行了區域性的測試銷售。
風雲II (2004年電視劇)

故事以重演風雲際會滅雄霸開始，神出鬼沒的帝釋天興風作浪玩弄眾人命運，聶風救妻甘願服藥成魔，步驚雲出手阻止反而墮崖失憶，幸獲失明漁女紫凝相救。彼時新角色懷空奉師命欲取「絕世好劍」，因緣際會邂逅並單戀第二夢，惟襄王有心神女無意，夢始終心繫著風（此為本劇原創情節之一，作為更動將漫畫原著「神母」駱仙的感情戲份調配給聶風)。經歷種種，七大神兵齊集屠龍。

《風雲Ⅱ：七武器》（英語：），根據馬榮成漫画《風雲》第二部的劇情改編，台海兩岸合拍製作的电视剧，延續2002年《风雲：雄霸天下》的故事，2004年中国电视公司中視主頻八點檔首播，香港亞洲電視本港台外購放送，雙主角聶風、步驚雲繼續由赵文卓及何润东擔綱。尽管如此，因為幕後團隊完全不同，故此整體風格、人物造型及個性等均與前作大相逕庭，為使劇情得以銜接將角色第二夢、斷浪復活，楚楚與劍晨的孩子由女兒步婷改回兒子雲兒。
3K

子女、厨房、教堂（），傳統的德語口號；

3K工作，原自於日語三個K開頭發音的工作分类詞；

3000；

丰田K引擎中的3K；

3K电池；

SSH 3K (WA)，另见华盛顿州128号公路；

3K辐射，另见宇宙微波背景；

3K或3-K可指：

3Kingdoms，多用户空间或基于文本的在线角色扮演游戏；

三K党；

塞尔维亚广播电视台第三频道，塞爾維亞廣播電視台的一条已停播频道；

3K数字电影格式，另见通用解析度列表；
鹏星船务
Section: 歷史及背景

1981年，鵬星船務正式成立並營運蛇口至港澳客輪碼頭及中山港航線，並於翌年12月1日正式在當局註冊，成為第一家經營深港海上航線的公司。

2009年，鵬星開辦由蛇口客運碼頭至澳門航線，並於翌年增設福永碼頭至澳門，以及香港海天客運碼頭航線；同時，亦開始與招商迅隆船務合營旗下港澳航線。

2016年10月31日，蛇口郵輪中心啟用，鵬星所有使用原蛇口客運碼頭航線改以該碼頭始發終到，亦總辦事處亦遷入新碼頭。

2017年，鵬星與廣東江華航運及珠海藍色海上幹線合作，開設蛇口郵輪中心至外伶仃島航線。
鹏星船务
Section: 現役船隊

澳洲CoCo Yatch公司授權英輝南方造船（廣州番禺）有限公司（香港英輝造船子公司）製造的CC200雙體船：

CC199，款式為雙體船，40米長，定員199人，裝有兩具各1080千瓦功率的 MTU製12V 2000 M72型柴油機驅動噴水推進器提供動力，航速32節。此款船隻共有四艘。

澳洲CoCo Yatch公司授權英輝南方造船（廣州番禺）有限公司（香港英輝造船子公司）製造的CC199雙體船：

CC300，款式為雙體船，34米長，定員300人，裝有兩具各1440千瓦功率的MTU製12V 2000 M72型柴油機驅動噴水推進器提供動力，航速34節。此款船隻僅有一艘，規格與合作伙伴-迅隆船務的迅隆7及迅隆8相同。
白髮魔女 (電視劇)
Section: 演员表

张岩 饰 铁蛋

周国栋 饰 李豹

王建国 饰 李天阳

尤国栋 饰 应修阳

白晟利 饰 孟灿

杨雄 饰 郑洪台

高亮 饰 朱常洵

杨扬 饰 郑贵妃

陈姿伊 饰 鬼娃

林凌 饰 鬼婆婆

徐鸣 饰 袁崇焕

耿咏 饰 毒娘子

周绍栋 饰 魏忠贤

王伯昭 饰 明光宗

于佳卉 饰 何萼华

刘克勉 饰 耿绍南

刘乃艺 饰 青松道长

龙冠吾 饰 白石道人

白晟利 饰 陈魁

杨雄 饰 铁飞龙

尹铁光 饰 紫阳道长
井手武生
Section: 參加作品

怪博士與機器娃娃(1997年版) （作畫監督）

流星花園 （原畫）

海賊王 （作畫監督，原畫）

美食獵人 （總作画監督）

七龍珠Z 一夫當關的最後決戰~挑戰弗利沙的Z戰士•孫悟空之父~ （原畫）

七龍珠Z 向絕望反抗!!殘存的超戰士•悟飯與特南克斯 （原畫）

七龍珠 巴達克之章 （原畫）

七龍珠 好！歸來的悟空和他的夥伴們 （OP部份原畫，原畫）

ONE PIECE 娜美特別篇〜領航員之淚與夥伴的羈絆〜 （作画監督/共同）
查尔斯·斯塔克韦瑟
Section: 遇害者

贝蒂·琼·巴特利特（Betty Jean Bartlettt，2歲），富蓋特繼妹

奧古斯特·迈耶（August Meyer，70歲），斯塔克韦瑟友人

罗伯特·詹森（Robert Jensen ，17歲），萝尔·金男友

卡萝尔·金（Carol King，16歲），罗伯特·詹森女友

C·劳尔·沃德（C. Lauer Ward，47歲），富有企業家

克拉拉·沃德（Clara Ward，47歲），劳尔·沃德妻子

莉莲·芬茨尔（Lillian Fencl ，51歲），沃德女傭
查尔斯·斯塔克韦瑟
Section: 犯案

1958年12月1日，斯塔克韦瑟殺害了油站職員罗伯特·考爾弗特，並劫走了100美元。富蓋特的父母禁止斯塔克韦瑟再與自己的女兒見面，使斯塔克韦瑟怒不可擋。1958年1月21日，斯塔克韦瑟回到富蓋特家裡，手持步槍，殺了卡麗爾·富蓋特的父母及二歲的繼妹，他們兩人留在家中6天後才開始潛逃，而富蓋特父母屍體亦在他們逃離後不久便被發現。

兩人駕車至内布拉斯加州貝內特，父母友人奧古斯特·迈耶的住所，並殺害了迈耶。後來他們的車陷在泥巴中，他們不得不棄車，搭上倒楣的罗伯特·詹森和卡萝尔·金的順風車。斯塔克韦瑟拿槍命令他們駕回迈耶住處附近，迫使他們進入防風窖，在裡面開槍殺了這對戀人，然後駕他們的車逃去。
查尔斯·斯塔克韦瑟

斯塔克韦瑟在被捕的17個月後處決，而富蓋特則服刑17年，在1976年獲釋。他們的案件為後世一些電影提供靈感，包括《虐待狂》（1963）、《穷山恶水》（1973）、《加州殺手》（1993）、《天生杀人狂》（1994）、《恐怖幽灵》（1996）。1958年，斯塔克韦瑟在内布拉斯加州被處決後，該州直到1994年才有另一犯人被處決。

查尔斯·雷蒙德·「查理」·斯塔克韦瑟（英語：，1938年11月24日—1959年6月25日）是一名美國青少年縱慾殺手，於1957年12月至1958年1月期間，在内布拉斯加州和怀俄明州謀殺了11人。他有一名共犯，是他的14歲女友卡麗爾·安·富蓋特。
极速前进31
Section: 制作

来自《极速前进》的队伍:
Arturo "Art" Velez和John James "J. J." Carrell, 美国边境巡逻队成员、朋友。他们曾获得第20季的亚军。
Colin Guinn和Christie Woods, 人生伴侣（曾在第5季中约会）。他们曾获得第5季的亚军。
Leo Temory和Jamal Zadran, 表兄弟。他们曾获得第23季和第24季的第4名。
Rebecca "Becca" Droz和Floyd Pierce, 朋友（在第29季中是陌生人）。他们曾获得第29季的第5名。
Tyler Oakley和Korey Kuhl, YouTube播主、朋友。他们曾获得第28季的季军。

来自《幸存者》的队伍:
Chris Hammons和Bret LaBelle, 朋友。他们分别获得《幸存者》第33季的第11名和第5名。
Corinne Kaplan和Eliza Orlins, 朋友。Corinne曾获得《幸存者》第17季的第7名和第26季的第12名。Eliza曾获得《幸存者》第9季的第4名和第16季的第10名。
Rupert Boneham和Laura Boneham, 夫妻。Rupert曾获得《幸存者》第7季的第8名、第8季的第4名、第20季的第6名和第27季的第20名。Laura曾获得《幸存者》第27季的第12名。
极速前进31
Section: 比赛结果

紫ε：该队于赛段中使用「迅速通关卡」（Express Pass）。洋红ə：该队于赛段中使用，获另一队给予的第二张「迅速通关卡」。

绿ƒ：该队赢得「通行证」（Fast Forward）；而附有ƒ的赛程号码表示虽然该赛段有通行证但并无队伍选择使用。

下线黑：该赛段提示站并无设强制休息时段，队伍被指示立即进入下一赛段继续比赛，而本赛段的首名队伍不会获赛段奖项。

第八赛段开始时，各队来到Ballenberg市镇厅投票选出被回转的队伍。得票最多的两队需要完成绕道的两个任务。投票采取公开投票的方式，投票顺序由抽签决定。
极速前进31
Section: 奖励

奖励颁发给每个赛段的冠军队伍。所有旅程都是由Travelocity提供。

第一赛段 - 双人七天法属波利尼西亚游轮之旅

第二赛段 - 每人2500美元

第三赛段 - 双人巴哈马之旅

第四赛段 - 双人多米尼加共和国之旅

第五赛段 - 每人5000美元

第六赛段 - 双人新加坡之旅

第七赛段 - 中继站的一天SPA服务

第八赛段 - 双人七天越南和柬埔寨游船之旅

第九赛段 - 每人7500美元

第十赛段 - 双人墨西哥之旅
三氟甲醇
Section: 合成

合成使用反应（I）更简单；在较低温度下，平衡可以转移到热力学上更优的三氟甲醇。如果将合成的三氟甲醇通过超强酸，例如HSbF6（ 氟锑酸 ）平衡可以进一步向左移向所需产物。

与反应（I）类似，三氟甲氧基（ CF3O− ）可以由盐水型氟化物（例如NaF ）和碳酰氟制备。 但是，如果CF3O− 离子在被酸取代的水溶液中，三氟甲醇会在室温下分解。

在该反应中，三氟甲氧基氯中部分带正电的氯原子与氯化氢中部分带负电的氯原子的再结合为单质氯。可以通过在-110℃蒸馏除去不需要的副产物氯以及氯化氢和三氟氯甲烷。三氟甲醇的熔点为-82°C，计算得到的沸点约-20℃。因此沸点比甲醇低约85K。 这一事实可以通过不存在分子内H-F键来解释，其在红外气体相谱中也不能发现。
熊出没·狂野大陆
Section: 主题聚焦

预告片中惊鸿一瞥的狂野大陆比赛场馆，在电影正片之中出现了近20分钟，总计超过500多个镜头，解算量惊人。据片方称，动画整体地形、自然风貌乃至气候变化极其复杂，每天需要用3000台机器同时渲染，累计数月才最终完成，其中一段仅3分钟的段落，平均渲染时长高达20小时每帧，相当于120台机器24小时不间断渲染30天的工作量。

为使动物形象生动逼真，影片大量使用国际领先的Xgen毛发系统，并自主研发方特角色绑定系统。本片中多达387个角色栩栩如生，同比去年增加50%以上，动物造型的角色占63%，毛发量最多的角色更达到上千万根，逼真细腻的角色渲染创下“熊出没系列之最”。
Leon X U 紅館演唱會2011
Section: 製作

工程總監：陳木興

工程統籌：Christopher Chan

音響設計：陳木興、Toda Yosuke

燈光設計：蔡頌倫

全場燈光及音響樂器提供：興明亞洲工程有限公司

舞台設計：Fion Cheng

舞台製作：菱藝廣告製作有限公司

舞台機械工程：協興隆鐵器有限公司

舞台煙火效果：FX Man Special Effect奇幻異俠

視像攝錄：Wellfit Multi Media Group

舞蹈總監：Bryan、Nick @ Hong Kong Funky Dance Centre
Leon X U 紅館演唱會2011
Section: 反響

綜合各傳媒的報導，《Leon X U 紅館演唱會2011》演唱會入座率接近全場滿座，場外售賣紀念品的攤位吸引大批觀眾圍觀，現場觀眾來自香港及外地，包括具知名度的演藝界和政界人士，2名觀眾獲安排上台玩遊戲，觀眾其後將所得的獎金全數捐給香港公益金，黎明與現場觀眾握手時，不少觀眾表現熱情，有人在握手環節箍着黎明的頸，黎明在完場後發現右手紅腫
，估計是與觀眾握手時弄傷。2011年12月11日是黎明的生日，有觀眾準備了生日禮物於演唱會上親手送給黎明，也有不少觀眾並鼓掌歡迎出席觀看演唱會的黎明妻子樂基兒。傳媒認為黎明在這次的演唱中表現親民，主動接觸觀眾，不但有安歌環節，與觀眾握手的時間亦長達15分鐘，而黎明在演唱會中演出長逾十六分鐘的跳舞環節亦成為傳媒和觀眾的焦點之一。

演唱會的服裝總監姚志康表示12月正直尷尬季節，新款的秋冬服裝剛推出市場，要跟各大品牌斡旋，留住好貨，有服裝品牌主動提出贊助，但他認為合適最重要，因此拒絕了好幾家服裝公司，姚志康與製作團隊認為黎明只要做回觀眾心目中的形象就已經足夠。黎明認為跳舞是一種身體語言，每個人有不同的閱讀細胞，排練舞蹈目的是練習如何增加自然度，不是刻意擺動身體，並對綵排時受傷的男舞蹈員表示關心，他在演出時邊跳舞邊搖旗，工作人員為免影響搖旗效果，將舞台底的風機移得較遠，加上剛放完煙花，導致舞台上的氧氣不足，使他出現缺氧情況，工作人員其後將風機移近舞台，演出得以順利進行。此演唱的演出流程大部份都不是由黎明設計，他希望用觀眾角度去設計演出餐單，因此交由身邊的人去擬定。
弗拉基米尔·费多谢耶夫
Section: 荣誉与奖励

苏联

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家（1968年7月11日）

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家（1973年10月26日）

苏联人民艺术家（1980年12月9日）

苏联国家奖（1989年）

俄罗斯联邦

一级祖国功勋勋章（2018年5月30日）

二级祖国功勋勋章（2005年11月29日）

三级祖国功勋勋章（2002年11月26日）

四级祖国功勋勋章（1996年6月7日）

荣誉勋章（2013年8月16日）
弗拉基米尔·费多谢耶夫
Section: 生平

据他的回忆，人生中的第一次音乐会是1942年，在列宁格勒某陆军医院的一间病房里为伤员们表演的，用的是父亲的小手风琴。当时，列宁格勒正处于德军围困之中。当时他还不懂音乐，但后来从列宁格勒的穆索尔斯基音乐学校手风琴班毕业，进入了莫斯科格涅西娜音乐学院的民乐系。

1971年，他在姆拉温斯基的推荐下，进入列宁格勒爱乐交响乐团（現聖彼得堡愛樂交響樂團），作为客串指挥初登场。1974年成为莫斯科广播交响乐团首席指挥和音乐监督。他也曾参与巴伐利亞廣播交響樂團、漢堡國立歌劇院管弦楽団、法國國家管弦樂團的合作演出。历任东京爱乐交响乐团首席客演指揮（1995年 - ）、维也纳交响乐团首席指揮（1997年 - 2005年）。
東武宇都宮站
Section: 歷史

1991年（平成3年）8月21日 - 東武鐵道首座車站導入發車音樂。

1995年（平成7年）
9月28日 - 宇都宮東武大樓西館完成。
10月1日 - 東武宇都宮百貨店重新開幕。

2006年（平成18年）3月1日 - 西口與剪票口層的連絡電梯啟用。

1960年（昭和35年）12月31日 - 貨運業務廢止。

1973年（昭和48年）3月1日 - 宇都宮東武大樓新館完成。

1985年（昭和60年）3月20日 - 東武宇都宮百貨店整修，站區往南擴大10公尺。
東武宇都宮站
Section: 車站周邊

高速巴士
關東巴士、東京空港交通
高速巴士：羽田機場（七葉樹號）
關東巴士、茨城交通
高速巴士：赤塚站、水戶站、勝田站、茨城交通勝田營業所 / 海濱公園西口（北關東Liner）

東武馬車道通的巴士站。

過去附近有國鐵自動車局的宇都宮一條町站，有往宇都宮市東部、芳賀郡、茨城縣東茨城郡與西茨城郡、水戶方向的長距離路線巴士。廢站後僅剩市內循環巴士。

JR宇都宮站方向 
關東巴士 市內循環「黃鮒號」
[ 34 ] 宇都宮市役所 - 日野町通 - JR宇都宮站
東武宇都宮站
Section: 车站結構

檢票閘口（2020年11月3日）

車站入口（2020年11月3日）

月台（2021年8月3日）

發車音樂為《Passenger》（現為期間限定的《CALIFORNIA SHOWER》），司機的出發信號機通知音樂為《Gwine to Run All Night》。

本站為港灣式月台1面2線高架車站。具有1線側線，作為深夜停放車輛使用。站內設有自動驗票閘門。剪票口西側是東武拓博旅遊宇都宮支店。出入口分為面向Orion通（オリオン通）的東口與直通巴士總站的西口，以及東武宇都宮百貨店3樓南側的車站連絡口。西口有電梯，東口通道有投幣式置物櫃。