hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
广州公交增城35路
Section: 增城35路

其后该班车大幅增加停靠站点并延长运营时间，同时取消绕经宁西村、冯村和联丰村，改为途经塔岗村、翟洞村和叶岭村。在2011年线路调整前，中新—新塘班车的服务时间为 6:30~19:00，全程票价6元，每10～15分钟一班，停靠站点为：新塘太阳城总站、星之岛客运站、亚太新城、新塘职中、新塘公汽总站、长岗村、岗丰村、广惠高速路口、永和中队、永和医院、永和中学、东凌工业园、塔岗村、翟洞村、公安村、金地荔湖城、叶岭村、九和村、集丰村、中新医院、中新客运站。

增城市（增城区的前身）曾陆续开办多条村村通公交线路，其中由增城市公共汽车有限公司（后更名为广州市粤运公共汽车有限公司，为广州市粤运汽车运输有限公司所属子公司）运营的中新—新塘班车即为现时增城35路的前身。中新—新塘班车于2004年2月开通，开通当时的服务时间为 6:45~17:00，全程票价4元，每日对开四班，停靠站点仅为：星之岛客运站、永和村、宁西村、冯村、联丰村、九和村、集丰村、中新客运站。
黑锈衣属
Section: 物种

Placynthium pluriseptatum (Arnold) Arnold (1889)

Placynthium posterulum (Nyl.) Henssen (2007)

Placynthium pulvinatum Øvstedal (2009)

Placynthium subradiatum (Nyl.) Arnold (1884)

Placynthium tantaleum  (Hepp) Hue (1906)

Placynthium tremniacum (A.Massal.) Jatta (1900)
平成18年豪雪
Section: 概述

北极震动是此次自然灾害的主要原因。其使得北极和日本附近的气压差有显著下降，导致北极寒气更容易发生南下。此次北极震动自2005年11月中旬左右突然释放贝加尔湖和西伯利亚附近积累的强烈寒流，且偏西风方向不定，让日本完全暴露在了寒气面前，从而加快了寒流。除此之外，日本在当年遭遇酷暑和暖秋，这让周边海域海水温度较往年同期上升了足有2摄氏度，为降雪提供了条件。这一系列的异常逐渐从2006年1月中旬开始减弱，并向与北极气压差较小的地区移动；这也导致了之后发生的莫斯科寒潮、北美西部大雪等一系列灾害。

日本在1987年（昭和62年）之后几乎完全是暖冬。这也导致了日本气象局最初对暖冬的预测；媒体后来大肆报道此次严寒和豪雪，违背了这一暖冬趋势。除此之外，除雪用品和供暖器具的售量大幅增加。除多数伤亡外，一部分自治体为应对大雪而遭遇了财政压迫，入不敷出。有老年人指出，三八豪雪更容易应对，因为有年轻人，而体力、腰腿衰弱的老年人让受害者数量有所上升，这也暴露了日本老龄化、人口稀少化的问题。
朴正熙總統紀念圖書館
Section: 歷史

2007年2月28日：金正濂就任会长。

2009年4月23日：經由大法院【国库补助金交付取消处分取消】诉讼，判决結果胜诉。

2010年2月：纪念·图书馆建筑工程重新开始。

2011年12月16日：纪念·图书馆竣工。

1999年7月26日：社團法人朴正熙大统领纪念事业会发起成立，以申铉碻為首任会长。

2002年1月29日：建筑工程开始施工。

2003年6月4日：柳阳洙就任会长。

2005年
3月8日：政府国库补助金交付取消。
5月13日：国库补助金取消处分提起取消诉訟。
十七世神
Section: 系譜

速甕之多氣佐波夜遅奴美神 - 国忍富与葦那陀迦神之子

甕主日子神 - 速甕之多氣佐波夜遅奴美与前玉比賣（天之甕主神之女）之子

多比理岐志麻流美神 - 甕主日子与比那良志毘賣（淤加美神之女）之子

美呂浪神 - 多比理岐志麻流美与活玉前玉比賣神（比比羅木之其花麻豆美神之女）之子

大国主神（又名大穴牟遅神。有異母兄弟八十神） - 天之冬衣与刺国若比賣（刺国大神之女）之子。

鳥鳴海神 - 大国主与鳥取神（八島牟遅能神之女）之子。

国忍富神 - 鳥鳴海与日名照額田毘道男伊許知邇神之子
統一碼二進制有序壓縮
Section: 细节

差值的編碼規則如下：

每个位元范围按字典顺序排序，但不包括以下十三个字节值00 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 1A 1B 20。例如，差值1156B 的編碼，其字節序FC 06 FF。紧接着差值1156C 的編碼，是字节序列FC 10 01 （第三個字節，FF 跳過00 01，而第二個字節，06 跳過07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10）。

而實際作法上，不是直接使用前一個字符的碼值，而是前一固字符歸一化的碼值，即所在區段的中間值。其對應如下：

此壓縮法的規則為，码位U+0020使用其原本的值。其他码位（即U+0021到U+D7FF和U+E000到U+10FFFF ），則計算其與前一個字符的歸一化版本的碼值差值，並對此差值編碼。
統一碼標準壓縮方案
Section: 與通用純文本壓縮方案的比较

纯粹作为一种压缩算法处理，在處理超過幾 K 的文本，SCSU 不如最常用的通用算法来处理。

在某些情況下，標準壓縮方案確實是有優勢的。對於那些較短（使用的字符量不多）的文本，它可以有效壓縮文本，而大多数的全尺寸壓縮器，它們本身的開銷通常需要額外耗費数百位元組。在Symbian OS中，甚至將此標準壓縮方案用于剪贴板操作，例如剪切、复制和粘贴小字符串文本。

由于 UTF-16 或 UTF-8 文本可能比在 Unicode 之前的编码中占用的空间更多，因此人们可能希望使用压缩（例如 SCSU）来缓解这一问题。 与通用压缩机相比，使用 SCSU 不一定有优势。 此外，虽然它可以用作文本编码，但由于算法的状态性质，将其用作内部文本表示时可能会出现困难，因为基本文本操作变得非常重要。
統一碼標準壓縮方案
Section: 历史和使用

Symbian OS是一种用于手机和其他移动设备的操作系统，它使用此壓縮方案來將字符串序列化。

SQL Server 2008 R2使用 SCSU，其壓縮針對的對象則是存储在nchar(n)和nvarchar(n)列中的統一碼值（即以UCS-2编码的字符串），其節省的空間達到了 15% 到 50% （而UTF-8只能對統一碼中的ASCII子集减少 50%），具体取决于資料的语言。

最初，是由路透社开发了 SCSU，並以此命名為「統一碼的路透社壓縮方案」（英語：，RSCU）。

起初統一碼聯盟认为它是一种字符编码， 在 1999 年則改变了看法：虽然它仍然被认为是一种传输用途编码语法，但有一段时间它不再被认为是一种字符编码，這是因为對同一份文件，不同的压缩器可能会产生不同的输出。 然而，在 2004 年，该决定被撤销，现在 SCSU 被认为是一种压缩字符编码方案，而不是简单或复合字符编码方案。
統一碼標準壓縮方案

由于大多数字母在統一碼所使用的碼位，通常會是區塊中的連續位置，所以如果文本使用小寫字母、 ASCII 標點符號或窗口內的其它標點符號，可以按每个字符一个字节进行编码（需另外加上前置成本，对常见语言通常只有 1 个字节），大多数其他标点符号可以通过非锁定移位的方式，以每個字符使用 2 個位元組进行编码。統一碼標準壓縮方案还可以在內部切換到UTF-16模式，以处理非字母语言。

統一碼標準壓縮方案（英語：，縮寫：SCSU），是一種統一碼技術標準。用於減少統一碼文本所需使用的字節數，尤其是該文本中所使用的字符，主要集中在一種或幾種語言區段。它的作法主要是將 128– 255 范围内的值，动态映射到 以 128 個字符為單位的特定區段的偏移量来实现。编码器的初始条件則是ASCII和ISO-8859-1中不包含除 NULL TAB CR 和 LF 之外的 C0 控制代码的现有字符串可以被视为 SCSU 字符串。
桑黄孔菌属
Section: 物种

Sanghuangporus ligneus Ghob.-Nejh.

忍冬桑黄孔菌 Sanghuangporus lonicericola (Parmasto) L.W. Zhou & Y.C. Dai

本属包括以下物种：

高山桑黄孔菌 Sanghuangporus alpinus (Y.C. Dai & X.M. Tian) L.W. Zhou & Y.C. Dai

鲍姆桑黄孔菌 Sanghuangporus baumii (Pilát) L.W. Zhou & Y.C. Dai
齿毛菌属
Section: 物种

Cerrena subglabrescens (Murrill) Zmitr.

一色齿毛菌 Cerrena unicolor (Bull.) Murrill，单色下皮黑孔菌

环带下皮黑孔菌 Cerrena zonata (Berk.) H.S. Yuan

Cerrena hydnoides (Sw.) Zmitr.

褐带齿毛菌 Cerrena meyenii (Kl.) Hansen

Cerrena sclerodepsis (Berk.) Ryvarden
集毛菌属
Section: 物种

Coltricia arenicola Corner ex Y.C. Dai & Hai J. Li

Coltricia australica L.W. Zhou, Tedersoo & Y.C. Dai

本属包括以下物种：

冷杉集毛孔菌 Coltricia abieticola Y.C. Dai

Coltricia africana Masuka & Ryvarden

Coltricia albidipes Corner ex Y.C. Dai & Hai J. Li
小集毛菌属
Section: 物种

悬垂小集毛孔菌 Coltriciella dependens (Berk. & M.A. Curtis) Murrill

球孢小集毛孔菌 Coltriciella globosa L.S. Bian & Y.C. Dai

舟孢小集毛孔菌 Coltriciella naviculiformis Y.C. Dai & Niemelä

Coltriciella navispora T.W. Henkel, Aime & Ryvarden
环褶菌属
Section: 物种

浅褐环褶孔菌 Cyclomyces tabacinus (Mont.) Pat. ≡ 丝光薄针孔菌 Inonotus tabacinus (Mont.) G. Cunn.

云南环褶菌 Cyclomyces yunnanensis

本属包括以下物种：

褐环褶菌 Cyclomyces fuscus Kunze ex Fr.

Cyclomyces iodinus Torrend

口孔环褶菌 Cyclomyces setiporus (Berk.) Pat.
锐军
Section: 生平

中华人民共和国成立后，任内蒙古自治政府百货公司经理（1949年至1951年）、内蒙古自治区东部区行政公署工商厅副厅长（1951年至1956年）、内蒙古自治区人民政府贸易部贸易处处长、呼盟财贸部部长、呼盟财经办主任；1956年任呼伦贝尔盟行政公署副盟长、盟委书记（当时设第一书记）；1962年任内蒙古自治区供销合作社联合社副主任；1965年任中国人民银行内蒙古分行副行长；1979年任中国农业银行内蒙古分行党组书记、副行长。1984年12月离休。

曾在归绥土默特高等小学校读书。1940年1月参加了中共土默特旗工委动员的第四批蒙汉族青年去延安学习，1945年6月加入中国共产党。1946年秋大同集宁战役后，绥蒙军区部队在山西省左云、右玉一带休整，建立教导大队，锐军调任教导大队中队长。察哈尔正黄旗旗委书记、绥蒙区党委训练队队长、内蒙古人民解放军骑兵第十六师供给部政治委员、锡察军区供给部部长。
锈革菌属
Section: 物种

Hymenochaete sordida Speg.

匙毛刺革菌 Hymenochaete spathulata J.C. Léger，匙毛锈革菌

球生刺革菌 Hymenochaete sphaericola Loyd，球生锈革菌

针锈革孔菌 Hymenochaete setipora (Berk.) S.H. He & Y.C. Dai

Hymenochaete sharmae Hembrom, K. Das & A. Parihar
核纤孔菌属
Section: 物种

光核纤孔菌 Inocutis levis (P. Karst.) Y.C. Dai

路易斯安纳核纤孔菌 Inocutis ludoviciana (Pat.) T. Wagner & M. Fisch.

本属包括以下物种：

喜栎核纤孔菌 Inocutis dryophila (Berk.) Fiasson & Niemelä

牙买加核纤孔菌 Inocutis jamaicensis (Murrill) A.M. Gottlieb, J.E. Wright & Moncalvo
翁孔菌属
Section: 物种

东方翁孔菌 Onnia orientalis (Lloyd) Imazeki

Onnia subtriquetra Vlasák & Y.C. Dai

西藏昂氏孔菌 Onnia tibetica Y.C. Dai & S.H. He

本属包括以下物种：

环状昂氏孔菌 Onnia circinata (Fr.) P. Karst.，卷翁孔菌

Onnia incisa (Lloyd) Imazeki

小孢昂氏孔菌 Onnia microspora Y.C. Dai & L.W. Zhou
小木层孔菌属
Section: 物种

本属包括以下物种：

亚洲小木层孔菌 Phellinidium asiaticum Spirin, L.W. Zhou & Y.C. Dai

Phellinidium cryptocystidiatum Spirin & Zmitr.

鲍扎尔小木层孔菌 Phellinidium pouzarii (Kotl.) Fiasson & Niemelä

祁连小木层孔菌 Phellinidium qilianense B.K. Cui, L.W. Zhou & Y.C. Dai
九州国分
Section: 概要

天正14年（1586年）6月，岛津氏撕毁了先前出示给他的国分方案，同时向筑后、筑前两地发起进攻，打响了九州战役地第一炮。丰臣秀吉明确指出其违反了停火令，于是命令中国、四国两地各大名派遣军队征讨。出人意料的是，岛津氏屡尝胜绩，反而占领了丰后国。
天正15年3月1日（1587年4月8日），丰臣秀吉出兵离开大阪，以“应以秋风扫叶般的速度攻克他们”的信念挥师九州。面对丰臣秀吉大军，岛津氏在日向高城（今宫崎县木城町）顽强抵抗，最终在根白坂惨败，元气大伤；最终于5月8日投降。
另一方面，丰后的大友氏自4月撤退后深感疲倦，于是向秀吉提出将日向作为隐居费用赠与秀吉，随后在隐居地丰后国津久见辞世于5月6日。大隅一国的长宗我部元亲之后不久便也去世。
5月25日，秀吉将义久作为舍身忘死的典范进行赦免。肥后国的国民们之后也被编入了成政的家臣团。

天正13年（1585年），四国战役让丰臣政权封毛利氏小早川隆景为独立大名伊予。另一方面，岛津氏正扩大势力，九州之战近在眼前，而被孤立处于劣势的大友氏开始逐渐依赖于丰臣氏。
同年10月2日，丰臣秀吉向大友氏、岛津氏两方发出停火令。大友氏立即接受了，而岛津氏在口舌之争过后才同意，并派遣镰田政近前往丰臣秀吉处，声明此次战争是对大友氏的防御战。天正14年（1586年）3月7日，镰田政近从丰臣秀吉那里把肥后、丰前和筑后三地划归大友氏所在的大阪，将肥前交给毛利氏，筑前则纳入秀吉麾下。这一行为旨在用肥后、丰前两个半国来平复坐拥萨摩、大隅、日向三地的岛津氏的怒火的绥靖政策，但岛津氏立即表示反对。4月5日，为了寻求救援，正在大阪城与秀吉开会的大友义镇（宗麟）也提出了国家分案，但内容详情模棱两可。在6月25日交给毛利辉元的朱印状中，丰臣秀吉从毛利处将会获得备中、伯耆的一部分、备后、伊予全境、九州地区的丰前、筑前、肥后、筑后四个国家。这就是九州第一次划分的结局。
30 (阿黛尔专辑)
Section: 營銷與宣傳

團隊原本決定專輯的第二支單曲為I Drink Wine，但其後改為在2021年11月29日將Oh My God作為單曲發行。歌曲空降英國單曲排行榜第2位，而當週冠軍則為愛黛兒自己的Easy on Me，歌曲亦空降美國《告示牌》百強單曲榜第5位。歌曲的音樂錄影帶由山姆·布朗負責拍攝，並於2022年1月12日在愛黛兒的官方YouTube頻道發布。

專輯的主打單曲Easy on Me於2021年10月15日發行。歌曲的音樂錄影帶由加拿大電影導演札維耶·多藍拍攝，並於魁北克省西南部城市薩頓取景。錄影帶被認為是2015年的《25》主打單曲Hello的音樂錄影帶續集。歌曲發行後接連打破多個主流紀錄，包括Spotify的單日與單週最高串流播放量。歌曲發行後登上全球26個國家的單曲排行榜冠軍，當中包括英國單曲排行榜跟美國《告示牌》百強單曲榜。收錄在《30》的目標百貨限定版以及日本版的克里斯·特普爾頓二重唱版其後在2021年11月19日送往美國鄉村音樂電台派台。
30 (阿黛尔专辑)
Section: 構成與主題

All Night Parking是一首迎來爵士乐鋼琴家艾羅·嘉納客席參與的插曲，成為愛黛兒第一首迎來客席參與的專輯標準版歌曲。歌曲喬伊·佩科拉羅2017年的歌曲Finding Parking作為音樂基礎，並取樣嘉納1964年的歌曲No More Shadows。歌曲講述了展開一段異地戀的興奮，儘管這段關係不會長久。歌曲的總長度只有2分31秒，為整張專輯時長最短的作品。Woman like Me是專輯的第九首歌曲，並主要以原音樂器伴奏。歌曲講述對方不願意走出上一段戀愛關係走出來，並讓它纏繞著當下的關係，使愛黛兒指責他的懶惰跟自我懷疑。Hold On是一首帶有福音音乐色彩的歌曲，並以一眾合唱和聲跟愛黛兒歌唱。歌曲表達出愛黛兒離婚後的感受，並告訴自己要對未來懷有希望。To Be Loved是一首鋼琴抒情曲，而愛黛兒則被認為於歌曲中交出生涯至今最好的聲樂表現。愛黛兒透過歌詞向未來長大成人的兒子對話，解釋自己離婚的原因以及如何讓自己再次快樂。專輯的結尾曲Love Is a Game是一首具有電影感的歌曲，歌曲受到爵士乐的影響，歌詞講述再次尋找愛情以及找出通向愛情的道路。

專輯以Strangers by Nature開始，這是一首具有電影感的歌曲，並包括風琴、弦跟傷感歌詞。歌曲以「好吧，我準備好了」的歌詞結束，其後接著專輯的主打單曲Easy on Me。這是一首關於從離婚中療癒的傳統鋼琴抒情曲。專輯的第三首歌曲My Little Love為愛黛兒獻給自己兒子安傑洛的歌曲，其中使用了語音紀錄的對話，講述了愛黛兒的離婚以及心碎的痛楚。專輯的第四首歌曲Cry Your Heart Out是一首主要以鋼琴伴奏的快板歌曲，與其關於抑鬱和焦慮的歌詞形成鮮明對比，但也帶有解脫的感覺。Oh My God於伴奏加入掌聲、鍵、電風琴，以及「隆隆作響」的低音吉他，並結合節奏藍調旋味以及流行舞曲跟電子流行風格的取樣，而主題則圍繞阿黛兒離婚後的首次調情。Can I Get It是一首原聲結他歌曲，並帶有輕快的口哨聲副歌部分。歌曲講述了對於愛情的感覺，並渴望一段真實而長久的戀愛關係。I Drink Wine是一首福音音乐方向的強力抒情曲，講述了愛黛兒的離婚以及她在希望能夠擺脫自我以獲得愛情。
30 (阿黛尔专辑)
Section: 創作與發展

I Drink Wine的創作受到艾爾頓·強跟伯尼·陶平的作品啟發，並表達出愛黛兒對於自己未有陪伴在摯友身邊的自責，歌曲初版長度達15分鐘，其後因為唱片公司的反應而裁減時長。All Night Parking以客席樂手的名義追贈美國爵士鋼琴家艾羅·嘉納的貢獻，使他成為愛黛兒標準版專輯曲目的首位客席藝人。跟愛黛兒曾經合作的瑞典製作人兼詞曲作家马克斯·马丁與歇爾貝克，以及加拿大詞曲作家小托比亞斯·傑索亦再次跟她合作。由科爾斯汀製作的Oh My God於愛黛兒的焦慮開始消退期間創作。歌曲的靈感源自她跟前夫西蒙·科內基離婚的首次約會跟調情。

愛黛兒以音樂作為離婚後的宣洩途徑，並將在錄音室工作形容為「基本上在逃避」。跟過往專輯的處理方式一樣，《30》所選用的聲樂音軌皆為原始樣本。由於愛黛兒希望在專輯的錄製期間營造出「安全的空間」，因此決定起用跟前作《25》相比更少合作對象。愛黛兒選擇能夠相處自在的製作人合作，包括身為好友的長期合作製作人格萊格·科爾斯汀，她表示科爾斯汀讓自己覺得「能夠暢所欲言，自由歌唱，而不會受到批判」。愛黛兒跟科爾斯汀共同完成了專輯的六首歌曲：Easy on Me、My Little Love、Cry Your Heart Out、Oh My God、I Drink Wine跟All Night Parking。
阮鳳儀
Section: 生平

阮鳳儀出生在新北市新店區，1997年她隨母親與妹妹移居美國奧勒岡州生活，2003年由於母親罹患乳癌而舉家搬回臺灣。她畢業自臺北縣私立崇光女子高級中學、國立臺灣師範大學附屬高級中學、國立臺灣大學中國語文學系，2014年完成首部短片《抹片檢查》。2015年前往美國電影學院攻讀電影創作碩士，並於2017年畢業；2018年她完成改編自身移民經驗的短片《姊姊》。

2021年，她完成首部劇情長片《美國女孩》，故事改編自身移民美國後又返國的經驗，於東京影展亞洲未來單元中首映，並於第58屆金馬獎入圍包括最佳劇情長片、最佳新導演在內的7個獎項。2022年亦憑該片榮獲第40屆香港電影金像獎最佳亞洲華語電影。
托盘孔菌属
Section: 物种

石栎托盘孔菌 Mensularia lithocarpi L.W. Zhou，栎喜蓝孢孔菌，石栎拟纤孔菌

结构托盘孔菌 Mensularia nodulosa (Fr.) T. Wagner & M. Fisch.，小节喜蓝孢孔菌

本属包括以下物种：

白色托盘孔菌 Mensularia alba ，异名：Fomitopsis pinicola (Sw.) P.Karst. ≡ Fomes albus (Lázaro Ibiza) Sacc. & Trotter
新托盘孔菌属
Section: 物种

本属包括以下物种：

栲新拟纤孔菌 Neomensularia castanopsidis Y.C. Dai & F. Wu, 2022

Neomensularia crocitincta (Berk. & M.A. Curtis) F. Wu, L.W. Zhou & Y.C. Dai

异质新托盘孔菌 Neomensularia duplicata F. Wu, L.W. Zhou & Y.C. Dai

金平新拟纤孔菌 Neomensularia kanehirae (Yasuda) F. Wu, L.W. Zhou & Y.C. Dai
SeeU
Section: 市场营销

〈Umbrella〉，1分39秒，Sebin制作

〈Negai o komete〉（），3分34秒，〈우린 할수 있어〉原曲，Fly Dragon作词曲，Silver Bell和White Ssang编曲

〈Ashita o Muite〉（），3分2秒，Omi作词曲和制作

由Bplats发布的演示曲：

〈Ita-Basami〉，3分30秒，鬼岛作词曲

〈Mission〉，4分54秒，U-sy作词，Yaichi作曲
SeeU
Section: 发展

2011年2月，视觉艺术部经理金孝恩（音，）完成编写韩语的录音脚本后，SeeU的开发正式启动，配音员是当时预备出道的韩国女子组合Glam成員多喜。因为SeeU项目是与Big Hit娱乐合作，所以配音员的人选便是Big Hit娱乐的签约艺人，在众多候选人中，多喜有着最好的发声，她的歌声数据在导入引擎后能够合成出很好的音质和稳定的音调，而且多喜的音域也很广，所以录制得也很顺利，并且为了像K-pop那样进入日本市场，便也开发了日语的歌声库，当时还准备英语的歌声库，原定是在2012年年底发售。

2011年5月，SBS Artech与Big Hit娱乐签订商业协议，决定共同开展SeeU的音乐和内容业务。2011年6月8日，SBS Artech代表洪圣珠（音，）、房時爀和多喜赴日本出席了雅马哈举办的Vocaloid 3发布会，雅马哈演示了开发中的韩语歌声库。2011年8月30日，SBS Artech公布由韩国插画家Kkuem为SeeU创作的虚拟形象，以及年龄12岁、身高159cm和体重44.5kg的背景信息，SBS Artech的构想是五官俏丽、声音稚气、性格有些傲娇、又有些霸道的迷人角色，SeeU也是由金孝恩本人命名的，灵感是来自美国电影《阿凡达》里的台词「I See You」（意为我看见你或我感受到你），寄语是来自不同生活环境且不会韩语的人可以通过Vocaloid进行交流、产生共鸣、并实现和谐。
雷絲莉·琪恩
Section: 生平

2000年5月，琪恩在《波士頓環球報》上發表了她的第一篇關於不明飛行物的文章。其後，琪恩在調查不明飛行物的過程中，近距離接觸了數百份政府文件、航空報告、雷達數據和具有確鑿證據的案例研究，並採訪過來自世界各地的數十名高級官員和目擊者。

出身於紐約市的一個政治世家，祖父羅伯特·基恩是聯邦眾議員，叔父湯瑪斯·基恩連任過兩屆紐澤西州州長。

琪恩畢業於巴德學院。90年代後期，琪恩在訪問緬甸採訪政治犯之後，開始在加州柏克萊市的廣播電台KPFA擔任「Flashpoints」節目的製作人和主持人。
拟木层孔菌属
Section: 物种

贝壳拟木层孔菌 Phellinopsis conchata (Pers.) Y.C. Dai，贝状拟木层孔菌

青荚叶拟木层孔菌 Phellinopsis helwingiae L.W. Zhou & W.M. Qin

柏拟木层孔菌 Phellinopsis junipericola L.W. Zhou

忍冬拟木层孔菌 Phellinopsis lonicericola L.W. Zhou

厚黑拟木层孔菌 Phellinopsis overholtsii (Ginns) L.W. Zhou & Ginns
叶孔菌属
Section: 物种

Phylloporia minutispora Ipulet & Ryvarden

极小叶孔菌 Phylloporia minutissima Y.C. Dai & F. Wu

Phylloporia montana Oliveira-Filho & Gibertoni

南天竹叶孔菌 Phylloporia nandinae L.W. Zhou & Y.C. Dai，南天竹叶状层菌

Phylloporia nodostipitata Ferreira-Lopes & Drechsler-Santos
沼牛站
Section: 現況

在2015年（平成27年）7月18日，為了紀念車站廢除（於9月）20年，町民和鐵路迷使用數月時間把當時的倉庫修復和打掃，回復至原來的車站大樓。站名牌也復原至原來的姿態。以「歡迎沼牛站」舉行活動。

在2016年（平成28年）5月，使用了當時正在拆毀的舊北海道池北高原鐵道故鄉銀河線上利別站車站大樓之物資，於同年9月進行翻修作業。工程於同年11月6日完成，同日舉行揭幕禮。

截至1995年（平成7年）9月車站廢除後，車站大樓由幌加內町擁有。截至1996年（平成8年），車站大樓轉讓給一名當地經營蕎麥的農民。

截至2000年（平成12年），車站大樓與月台仍然存在。站前設有農業倉庫。截至2010年（平成22年），截至2011年（平成23年）也是同樣。月台上的站名牌只剩下一半，月台下方的路軌遺址只剩下路碴。
沼牛站
Section: 歷史

1929年（昭和4年）11月8日 - 鐵道省雨龍線鷹泊站至幌加內站之間開通，此站啟用。為幌加內町首座車站。由時為一般車站。

1931年（昭和6年）10月10日 - 改線改名為幌加內線，成為幌加內線車站。

1941年（昭和16年）10月10日 - 改線改名為深名線，成為深名線車站。

1949年（昭和24年）6月1日 - 日本國有鐵道成立，成為日本國有鐵道車站。

1963年（昭和38年）4月1日 - 成為業務委託車站。
真靈君
Section: 生平

1894年7月，大院君上台攝政，閔妃集團垮台，真靈君和情夫閔斗鎬逃到忠州，新任刑曹參議池錫永上疏稱真靈君「憑藉神靈，眩惑至尊，稱禱瀜財，竊弄樞要」，要求將她與閔斗鎬之子閔泳駿處死，軍國機務處也要求法辦她。1895年閔妃死於乙未事變，真靈君失去靠山，她被免罪後於1898年3月回到漢城，1907年1月29日死去。

真靈君頻繁入宮，有時還穿著男裝，朝廷上下無不攀附巴結，權臣趙秉式、尹榮信、鄭泰好甚至當了她的乾兒子並與之私通，一時間「朝之縉紳，太半其養子，而其實其夫也」，真靈君的兒子金昌烈也官至漢城府右尹。

1893年，司諫院正言安孝濟上了一道《請斬妖巫真灵君疏》，譴責真靈君禍亂朝政，要求斬之以平民憤。上疏呈給承政院以後官員不敢傳達，結果上疏副本已傳遍漢城，也被高宗和閔妃所知，閔妃大怒欲殺安孝濟，被高宗勸解，最後安孝濟被流放楸子群島。
NEO CITY - THE LINK
Section: 巡演事件

2020年2月26日，北美各大場館和票務處宣布NCT 127即將於2020年6月返美舉辦第二次北美巡迴演唱會《NCT 127 2nd Tour‘NEO CITY – The Awards’North America》，在紐約、亞特蘭大、芝加哥、聖何塞、洛杉磯和西雅圖開唱。隨後因為新冠疫情的惡化，組合正式宣布取消該巡演。

2021年12月20日，SM娱乐于日本官网发布声明称，受到2019冠状病毒病疫情影响，于2022年1月15日于日本埼玉超級競技場举办的演唱会取消，并在16日于埼玉超级竞技场播放韩国演唱会的回放，并且为日本粉丝以直播的方式，带来特别安可舞台与互动环节。
劉作籌
Section: 生平

出生於中國廣東潮安縣，幼年曾於故鄉龍湖市的小學修業一年，於九歲時隨母至新加坡與父團聚，端蒙學校小學畢業後赴上海接受教育，1936年畢業於國立暨南大學經濟系，隨後回新加坡從商，助父掌理家族業務。二次大戰後，他受新加坡四海通銀行之聘，於1949年赴香港出任分行經理一職，直至1986年退休，仍留居香港。於1993年回新加坡掃墓期間仙遊。

劉父劉正興酷嗜收藏文物，常興友好在家中品評討論書畫文玩。由於耳濡目染，劉作籌自小受傳統中國文化薰陶，對詩文書畫藝術產生濃厚興趣。1926至1936年在上海求學年間，跟隨花鳥畫家謝公展（1885-1940）及山水畫家黃賓虹（1865-1955）習畫。經黃氏循循善誘，使他建立了對書畫鑑別的知識。
劉作籌
Section: 軼事

劉作籌不喜歡高價追畫，因為賣家往往會藉機開出一個極不合理的高昂價格，但也有例外的情況。他在廿歲時就得知石濤有《宋元吟韻冊》存世，而且曾見過彩色版印刷本。於1949年到香港工作後便四處打探，但當時賣家叫出一萬元的高價，所以他沒有購藏。廿年後他得悉有一位美國人欲購此作，他怕妙品一去不復回，最終搶先一步以十萬元買入心頭好。當時一至兩萬元在香港足以購得一個住宅單位，可見劉氏對中國書畫珍品之愛，寧花重金亦不想珍品外流。

1989年，在捐贈藏品予香港藝術館之前，曾有台灣商人希望劉作籌在眾多藏品中選取少許轉讓，價格可以任開。但劉作籌絲毫沒有心動，因為他要力保即將捐獻的藏品完整無缺。

香港作家蔡瀾父親蔡文玄是劉作籌的好友，蔡瀾稱自己對書法、字畫的鑑別，大部分是由劉氏所授，當時還介紹他拜書法家馮康侯為師學篆刻。
劉作籌
Section: 虛白齋藏中國書畫

「虛白齋」是香港三大中國書畫私人收藏之一（其餘兩大收藏是「至樂樓」及「北山堂」）。劉作籌稱齋名由來是因為藏品中有清代書法家伊秉綬（1754-1815）隸書題額「虛白」一幀，劉氏取其「虛室生白」、心境清靜之意，名其室為「虛白齋」，而收藏亦曰「虛白齋藏中國書畫」。

二次大戰期間，劉氏家族所藏文物於盟軍空襲時燬於一旦。1949年，劉作籌到港工作，看見大批中國古文物因內地政治動盪而流落香港，且不斷流散海外。為使這些國寶留存海內，他開始有系統地大力蒐藏；經年累月，漸漸建立了一個重要且享負盛譽的中國書畫珍藏。
巨蟒飛彈
Section: 衍生系列

長度：250公分

翼展：55公分

直徑：14公分

重量：65公斤

導引方式：紅外線導引

彈頭：11公斤高爆炸藥，後期型號裝藥量：30公斤

射程：5公里

飛行速度：

在1973年的贖罪日戰爭中，蜻蜓二型（Shafrir-2）的戰績紀錄擊落敵機89架，在其整個服役期間，它總共擊落敵機106架。

長度：250公分

翼展：55公分

直徑：15公分

重量：95公斤

導引方式：紅外線導引

彈頭：11公斤高爆炸藥

射程：5公里

飛行速度：

巨蟒三型（Python-3）是一種經過大幅改進，具有全方位攻擊能力、更高的速度、射程和性能， 它在1982年黎巴嫩戰爭之前和期間表現良好，擊落敵機35架（其他消息來源稱50架）。
巨蟒飛彈
Section: 從「巨蟒」衍生開發型號

長度：362公分

翼展：64公分

直徑：16公分

重量：118公斤

導引方式：主動雷達導引

彈頭：23公斤

射程：100公里

飛行速度：4馬赫

蜘蛛陸基防空飛彈系統（SPYDER）是由拉斐爾開發的先進陸基防空飛彈系統，由地面機動載具和射控雷達系統組成，它使用巨蟒五型和德比飛彈的地對空版本（增加由一節固體推進劑火箭組成的助推器）。

德比（Derby）也稱為「澳拓」（Alto），是一種中程主動雷達導引超視距飛彈（Beyond-visual-range missile，BVR），射程大約50公里，雖然技術上不屬於「巨蟒」系列，但該飛彈是巨蟒四型帶有主動雷達導引尋標頭（Active radar homing）的放大版。
巨蟒飛彈
Section: 使用國家

– 1978年購入100枚蜻蜓二型。

印度 – 2007年購入巨蟒四型和五型100枚和德比飛彈。

以色列 – 蜻蜓一型、二型，巨蟒四型和五型（以色列空軍採用數量最多，命名為「Zephyr」)。

菲律賓 - 採購巨蟒五型和德比飛彈（地對空版本，用於蜘蛛陸基防空飛彈系統)。

– 1984年購入75枚蜻蜓二型，1996年購入巨蟒三型和四型60枚，2001年購入50枚巨蟒五型，2003年購買德比飛彈60枚。

薩爾瓦多 – 蜻蜓飛彈。

格鲁吉亚 -  購入巨蟒五型、德比飛彈和蜘蛛陸基防空飛彈系統（SPYDER system）
蘇爾挺
Section: 生平

1950年3月22日非帶著包含「海南島作戰計畫書」、「臺灣省作戰計畫書」等多達二十幾種相關軍事情報之相片膠卷，從基隆搭船往香港返回上海，同年5月海南島全島遭到中共解放。由於海南島淪陷與本案關係密切，當局對共諜案判決轉趨嚴厲，蘇爾挺案情向上發展並轉趨不利。

在軍法處時，保密局利用幹員滲透入獄中，並策反組織成員路齊書進行偵蒐，案情逐漸擴大，中共中央社會部台灣站瓦解，上百人受到牽連抓捕。凱在獄中與梁鍾濬討論組織交接，並可與蘇爾挺聯繫，蘇爾挺因梁鍾濬案而二次入獄。
基隆島燈塔
Section: 結構

建成後的燈塔為八角形混凝土塔，漆黑白相間垂直條紋，塔高12.3公尺。基隆嶼高度170餘公尺，燈高189.3公尺，為台灣地區僅次於蘭嶼燈塔的燈高第二高燈塔。使用四等電燈，白閃光5秒，光力3,500燭光，使用空氣電瓶供電。後來光力增強至8,000燭光並改由太陽能發電及風力發電輔助。

基隆島燈塔全由台灣自行設計建造而成。興建之初的泥沙材料全由鋼纜吊運，但因島嶼四面成崖，坡度都在60度以上，須工人每天在羊腸小徑來回跋涉現場施作，承包商在建造過程中虧損連連。最終靠海關出動「第一代運星艦」協助載運工人材料，才得以建設完成。
轨道衰变

当小质量物体长期不断撞击一个物体表面时，轨道衰变最终会导致其运行轨道缩短以致坠毁。对于进入大气层的物体，轨道衰变的结果一般是经大气层再入后焚毁或撞击地表。或者对于接近恒星的物体例如彗星，轨道衰变在经恒星强烈辐射后焚毁。恒星质量物体之碰撞通常会产生灾难性影响，如伽玛射线暴和可探测之引力波。

在航天动力学中，轨道衰变是两个相互绕轨道运行物体之间的轨道逐渐衰减，以致其最接近时近拱距离减少的过程。这些相互绕轨道运行的物体（一般是天体）可以是行星及其卫星、恒星和任何绕其运行的物体，也可以是任何双星系统组成部分。从力学分析上看，如果没有类似摩擦的机制从轨道运动中转移能量，轨道就永远不会衰减。这些类似摩擦的机制可以是机械、重力或电磁效应中的任何一种。对于近地轨道物体，最明显的影响当然是大气层阻力。
云芝属
Section: 物种

褐色云芝 Polystictus phaeus

原裂云芝 Polystictus prosector

白贝云芝 Polystictus purus

放射皱云芝 Polystictus radiatorugosus

Polystictus imbricatus Lloyd

白扇云芝 Polystictus lamii

苍黄云芝 Polystictus pallidus

珀松云芝 Polystictus persoonii
假纤孔菌属
Section: 物种

Pseudoinonotus dryadeus (Pers.) T. Wagner & M. Fisch.

Pseudoinonotus hoehnelii

Pseudoinonotus juniperinus (Bernicchia & S. Curreli) Zmitr., Malysheva & Spirin

本属包括以下物种：

Pseudoinonotus chondromyelus (Pegler) T. Wagner & M. Fisch.

Pseudoinonotus crustosus (Speg.) Rajchenb. & Pildain
热带孔菌属
Section: 物种

悬垂热带孔菌 Tropicoporus dependens (Murrill) L.W. Zhou, Y.C. Dai & Vlasák

泛热带孔菌 Tropicoporus detonsus (Fr.) Y.C. Dai & F. Wu

Tropicoporus drechsleri Salvador-Montoya & Popoff

蚬木热带孔菌 Tropicoporus excentrodendri L.W. Zhou & Y.C. Dai
小嗜蓝孢孔菌属
Section: 物种

Fomitiporella resupinata (Douanla-Meli & Ryvarden) Y.C. Dai, X.H. Ji & Vlasák

中国小嗜蓝孢孔菌 Fomitiporella sinica Y.C. Dai, X.H. Ji & Vlasák

拟无针小嗜蓝孢孔菌 Fomitiporella subinermis Y.C. Dai, X.H. Ji & Vlasák

薄小层卧孔菌 Fomitiporella tenuissima (H.Y. Yu, C.L. Zhao & Y.C. Dai) Y.C. Dai, X.H. Ji & Vlasák
黄层孔菌属
Section: 物种

峰孔黄褐层孔菌 Fulvifomes melleoporus (Murrill) Baltazar & Gibertoni

膜黄褐层孔菌 Fulvifomes membranaceus (J.E. Wright & Blumenf.) Baltazar & Gibertoni

梅里尔黄褐层孔菌 Fulvifomes merrillii (Murrill) Baltazar & Gibertoni

微孢黄层孔菌 Fulvifomes minisporus (B.K. Cui & Y.C. Dai) Y.C. Dai，微孢黄褐层孔菌
褐卧孔菌属
Section: 物种

Fuscoporia contiguiformis (Pilát) Raymundo, R. Valenz. & Esqueda

Fuscoporia coronadensis (Rizzo, Gieser & Burds.) Raymundo, R. Valenz. & Cifuentes

金黄褐卧孔菌 Fuscoporia chrysea (Lév.) Baltazar & Gibertoni，金色褐孔菌

相邻褐孔菌 Fuscoporia contigua (Pers.) G. Cunn.
晶星革菌属
Section: 物种

Sidera malaysiana Z.B. Liu & Y.C. Dai 2021

Sidera minutipora (Rodway & Cleland) Y.C. Dai, F. Wu, G.M. Gates & Rui Du 2020

洛伊晶星革菌 Sidera lowei (Rajchenb.) Miettinen, 2011

新月晶星革菌 Sidera lunata (Romell ex Bourdot & Galzin) K.H. Larss., 2011
壳二孢属
Section: 物种

Ascochyta grandimaculans Kabát & Bubák

Ascochyta grandispora Kabát & Bubák

Ascochyta greenei Melnik

Ascochyta grewiae Cejp

Ascochyta grovei E.K. Cash

Ascochyta halimodendri Murashk.

Ascochyta haloxyli (Syd. & P. Syd.) Jacz.
谢赫萨巴赫·哈立德·萨巴赫
Section: 政治生涯

而在2006年7月，他獲命為社會事務和勞工部長，至2007年10月。

2011年10月22日，他成為副首相兼外交部長。

2019年11月19日，沙巴在其前任賈比爾·穆巴拉克·哈馬德·薩巴赫辭職後，成為科威特第8任首相。

他在1978年加入了外交部，開始了他的政治生涯。於1983年至1989年間，他擔任了科威特常駐聯合國代表團成員。1995年，他成為科威特駐沙特阿拉伯大使，任職至1998年。從1998年到2006年，他擔任了國家安全局局長。
迷霧聖父
Section: 作品

Fear Fun (2012)

I Love You, Honeybear (2015)

Pure Comedy (2017)

God's Favorite Customer (2018)

Helplessness Blues (2011)

Cancer and Delirium (2007)

Vacilando Territory Blues (2009)

Year in the Kingdom (2009)

Singing Ax (2010)
迷霧聖父
Section: 演艺生涯

2008年，提尔曼加入西雅图民谣摇滚乐队海湾之狐，担任他们的鼓手。在与他们四处巡演宣传他们的专辑《Helplessness Blues》之后，提尔曼于2012年1月20日在东京与乐队进行了最后一场演出。

提尔曼搬到了洛杉矶，并在2012年5月1日以他的新艺名“迷霧聖父”发行了专辑《Fear Fun》。由美国女演员奥布瑞·普拉扎出演的的音乐录影带《Hollywood Forever Cemetery Sings》专辑发行前几个月释出。
小五趾跳鼠属

小五趾跳鼠属（学名：Scarturus），是哺乳纲啮齿目跳鼠科的一属，过去一般被视为五趾跳鼠属（Allactaga）的一个亚属。2013年欧洲学者通过基于分子标记的亚科内物种系统发育关系的构建，发现传统的五趾跳鼠属是一个并系群，将小五趾跳鼠亚属提升为属。本属目前包含以下三亚属：

小五趾跳鼠亚属 Scarturus Gloger, 1841
四趾跳鼠 Scarturus tetradactyla

副跳鼠亚属 Paralactaga Young, 1927
约旦五趾跳鼠 Scarturus euphratica
威廉五趾跳鼠 Scarturus williamsi
霍氏五趾跳鼠 Scarturus hotsoni
卡尔·哈恩
Section: 生平

1973年，哈恩离开大众回到汉诺威，进入轮胎企业大陆集团供职。1982年，哈恩回到大众集团担任总裁。随后大众开始对西班牙品牌西雅特公司进行股权收购，并在1990年代完全将其纳入麾下。

1984年10月，哈恩与中方在北京签署了合资协议，德国总理科尔和中国总理赵紫阳出席了签字仪式。

在任职大众之前，汉恩以经济学家的身份在经济合作与发展组织（OECD）供职。

1953年汉恩成为董事总经理海因里希·诺德霍夫的一名助理，并很快成为销售增长部门的负责人。

1959年，诺德霍夫委派卡尔·哈恩前往大众美国担任总裁，哈恩上任后，大众北美针对甲壳虫和旅行车（小巴）开始了一系列营销活动，并且获得了广泛关注。在美国工作期间，哈恩迎娶了Marisa Lea Traina。
U-82号潜艇 (1916年)
Section: 设计

U-82号为双壳体远洋潜艇，水上和水下排水量分别为808吨和946吨。其全长70.06米；舷宽6.30米，当中的耐压壳体宽为4.15米；有4.02米的吃水深度。艇只搭载有可在水上使用的两台猛狮六缸四冲程柴油发动机，总功率为2,400匹公制馬力（1,765千瓦特）；以及可在水下使用的西门子-舒克特双电动发电机，总功率为1,200匹公制馬力（883千瓦特）。这些发动机用以驱动双轴、每根轴各一个的直径1.7米长螺旋桨。它的潜航深度为50米。

第一次世界大战爆发后，为了满足潜艇破交战的作战需求，德意志帝国海军潜艇局（）在U-43号（战时动员型）的基础上，研发出了一种技术上更为成熟的中型潜艇。其排水量适中、性能均衡，非常适合北海和英国周边海域的作战环境。海军为此共计批出34艘订单，战术编号使用U-81至U-114号。实战证明，这一系列的潜艇具有出色的航海能力和稳定的耐用性，它们的许多布置也对后世IX級潛艇和国外一些潜艇的设计产生了影响。
文言 (编程语言)
Section: 历史

文言文編程語言的开发者是来自卡内基梅隆大学的大四学生黄令东。在这一语言之前，他曾成功设计出了电脑自动作中国山水画的程序。2019年，他萌生出文言编程的想法，那时他刚完成编程语言核心的课程。他希望能够设计出一门“能够让古老的中国典籍在命令行的字符间重获新生”的语言，而这就是文言文編程語言的雏形。

“我总是想拖延这个语言的设计。当时我给自己的借口就是‘我想要多读一些中国古籍’，但后来我转念一想，所谓的‘想多读点书’仅仅是‘拖延症’这种字眼的美化罢了。我决定付诸实践，入手开发了。”在接受IEEE采访时他如是说，“那段时间是期末考试周，我们没有课。所以我没有选择复习任何东西，而是去利用闲暇开发‘文言’；不过四天，我就已经实现了核心功能。”当问及他是否对文言文情有独钟时，他给出了肯定回答——当时他正在阅读《淮南子》。
文言 (编程语言)
Section: 语法

文言编程语言的语法基本遵循中国古籍中的文言规则。本语言僅需要使用中文字和引號，其餘的標點符號、斷行、縮排都不是必要的，原則上以繁體中文書寫。下面将会列出一些例子。

使用汉字组合作为变量的名称，而不是拉丁字母。这些变量有各自的类型，如「数」、「言」等。

布尔值用「爻」作为类型名。其值真、假分别用「阳」「阴」表示。

用「若……乃得……」句式作为if判断，用「为是」作为循环关键字。

使用文言文中的衔接词来表达容器类型。由于尊重汉语习惯，数列的下标都是从一开始的。
國際統一碼部件
Section: 起源与发展

然后，Java 国际化类被移植到 C++ 和 C ，称为 ICU4C（“ICU for C”）的库的一部分。 ICU 项目还提供了 ICU4J（“ICU for Java”），它添加了标准 Java 库中不存在的功能。 ICU4C 和 ICU4J 非常相似，但并不完全相同；例如，ICU4C 包含正则表达式的 API，而 ICU4J 則沒有。随着时间的推移，这两个框架都得到了增强，以支援統一碼和通用當地數據儲存庫的新功能。

1999 年，ICU 以开源项目的方式发布，原名称为 IBM Classes for Unicode，后来更名为 International Components For Unicode。  2016 年 5 月，ICU 项目加入統一碼联盟成為其技術委員（ICU-TC），现在库源是以統一碼许可來分发。
國際統一碼部件

ICU 提供以下服务： 統一碼文本处理、完整字符属性和字符集转换； 統一碼正则表达式；完整的統一碼集；字符、单词和行边界；基於语言的定序和搜索；规范化、大小写转换和脚本音译；通過通用當地數據儲存庫（CLDR）提供全面的语言环境数据和资源包架构；多種日历和时区；以及基于规则的日期、时间、数字、货币和消息的格式化和解析。 ICU過去曾為阿拉伯語、希伯來語、印度語和泰語提供複雜文字編排服务，但在第 54 版中已弃用，并在第 58 版中完全删除，取而代之的是HarfBuzz 。

國際統一碼部件（英語：，縮寫：ICU，中文譯名根據聯盟官方譯名）是成熟的C / C++和Java库的开源項目的函式庫，用於支援統一碼 、软件国际化和软件全球化。 ICU 可广泛移植到许多操作系统和环境中。對於不同平台上，以及在 C、C++ 和 Java 软件的应用程序，它可以提供相同的结果。IBM和许多其他公司赞助、支持和使用它。 ICU 項目也已成為統一碼聯盟技术委员。
言论或辩论条款

言論或辯論條款 （英語：）源自《美利堅合眾國憲法》第一條第6款之第1節。該條款規定美國國會兩院議員“除犯叛國罪、重罪和妨害治安罪外，在一切情況下都享有在出席各自議院會議期間和往返於各自議院途中不受逮捕的特權。他們不得因在各自議院發表的演說或辯論而在任何其他地方受到質問。”

該條款預期目的是防止總統或行政部門的其他官員以藉口逮捕成員，以阻止他們以某種方式投票或採取總統可能不同意的其他行動。它還保護成員免受與其公務有關的民事訴訟。

美國許多州憲法中的類似條款保護美國州立法機構的成員，並且世界其他地方的立法者通常同樣受到议会豁免权的保護。
言论或辩论条款
Section: 判例法例

1971年6月29日晚間，格拉韋爾試圖將這些文件保存進《國會紀錄》。 然而由於法定人數不足，參議院無法召開會議。 但是作為參議院公共建築與場地小組委員會主席的麥克·格拉韋爾召集了小組委員會成員進行會議，他們花了近一個小時的時間將一部分五角大樓文件記入《國會紀錄》中。 後因格拉韋爾的失讀症而中斷，故剩餘的五角大樓文件只是記錄在案。

1971年6月15日，代表阿拉斯加州的民主黨美國參議員麥克·格拉韋爾從《華盛頓郵報》記者本·貝格迪恩的手裡獲得了五角大樓文件的副本。 在接下來的幾天裡，患有失讀症的格拉韋爾在其國會辦公室工作人員的幫助下閱讀和分析了這些文件。 由於擔心他的家會被聯邦調查局的探員突擊檢查，格拉韋爾將這兩大手提箱的五角大樓文件偷渡到了他的參議員辦公室，然後交由一位殘疾的越戰老兵看管。
統一碼定序演算法

統一碼技术报告 #10 还定義了默认統一碼定序元素表（英語：，縮寫：DUCET)。此文件定義了預設的排列顺序。 DUCET 可针对不同语言进行定制。可以在通用當地數據儲存庫（英語：，縮寫：CLDR）中找到一些此类自定义。

統一碼定序演算法（英語：，縮寫：UCA）是統一碼技术报告 #10 中定义的一种算法，它是一种可自定义的方法。對任何以統一碼表示的字符串文本，不論是使用哪種文字和语言，都可為其生成二进制键。這些鍵可以逐字节且有效地比對，從而可以根據語言規則為他們定序或排序。這個過程中，還提供可以忽略大小写、重音等的选项。
艾米·格兰特
Section: 生平

她出生于美国乔治亚州奥古斯塔，1967年全家搬到田纳西州纳什维尔。1976年，她写下自己的第一首歌《山顶》（Mountain Top），并在当地女子高中演唱，1977年发布自己的第一张专辑《艾米·格兰特》，次年就读傅尔曼大学并继续演唱。

1979年5月，在她的第二张专辑《父亲的眼睛》（My Father's Eyes）发布会上，她结识了第一任丈夫加里·查普曼（Gary Chapman），两人曾一起演出。1980年年末，她转学到范德堡大学，加入Kappa Alpha Theta。她最终辍学，开始专心演唱。1980年代中期，她开始和迈克尔·W·史密斯一起演出，并保持了多年的友谊。
艾米·格兰特

艾米·李·格兰特（英語：，1960年11月25日—）是一名美国当代基督教音乐歌手，被誉为“基督教流行乐女王”（The Queen of Christian Pop），曾获六项格莱美奖、22项圣鸽奖，也是第一个卖出白金专辑的基督教音乐歌手，2006年在好莱坞星光大道获一星。

她年少出道，在1980年代成名，成名曲为《伊勒沙代》、《天使》。1980年代中期，她凭借《Unguarded》、《Lead Me On》成功跻身流行乐界。1986年，她和彼得·塞特拉合唱的《The Next Time I Fall》登上告示牌百强单曲榜榜首。1991年，她发布专辑《Heart in Motion》，成为她销量最高的专辑。
红皮孔菌属
Section: 物种

黑红皮孔菌 Pyrrhoderma sendaiense (Yasuda) Imazeki

泰国红皮孔菌 Pyrrhoderma thailandicum L.W.Zhou & Y.C.Dai

云南红皮孔菌 Pyrrhoderma yunnanense L.W.Zhou & Y.C.Dai

Pyrrhoderma noxium (Corner) L.W.Zhou & Y.C.Dai

肿红皮孔菌 Pyrrhoderma scaurum Ryvarden P S . Pyrrhoderma scaurum.
银扇草属
Section: 物种

本属包括以下物种：

Lunaria aegyptiaca Mill.

银扇草 Lunaria annua L.

Lunaria cantoniensis Desv.

Lunaria elongata Thunb.

Lunaria flagrans Gilib.

Lunaria lanceolata Stokes

Lunaria odorata Lam.

Lunaria ovalis Stokes

Lunaria perennis C.C.Gmel.
印度裔南非人
Section: 印度契約勞工

契約勞工的引進背景

1850年代的白人社群中出現了要求引進資本及勞力的聲音。當時甘蔗在納塔爾是個非常重要的經濟作物，因此白人蔗農們普遍希望有一個穩定且可信賴的勞力供給，以協助他們在蔗田上的工作。早在1852年農人便連署向殖民地行政單位提出訴求，希望從印度引進契約勞工。儘管當時的非洲原住民人口超過十萬人，白人殖民者仍認為引進印度勞工是較為適切的決定。他們認為原住民的生活習慣無法立即適應白人主導的殖民式經濟。正如同駐南非的英國官員Sir Theophilus Shepstone所說:「冀望著戰士和獵人的國度馬上成為可靠的勞工是不合理的。」

苦力(Coolie)—契約勞工的引進與媒體宣傳的關係密切。自1855起，Mercury報社開始推廣擁抱引進印度契約勞工的法案。法案支持者趁著駐南非英國高官George Grey前來納塔爾巡視之際，央求他做為法案支持者們的代表，向政府對契約勞工提出請願。儘管George Grey表明了自己對於該法案的支持，他還是向公眾交代了可能會遇上的問題。他表明了自己的先見，指出契約勞工的合約結束後將會有越來越多的印度家庭定居下來。
印度裔南非人
Section: 白人的反制

1887年，立法機構底下的「印度問題」(Indian question)調查委員會Wragg commission給出了一份報告，此報告用以調查白人對於印度人的抱怨以及印度社群的生活樣態。該份報告建議政府應該停止資助契約勞工。儘管如此，這還是沒有解決前來貿易的「旅客」的問題。調查委員會所做的就是找到「印度問題」的本質以及問題牽涉到的範疇，並給予政府建議。只是當時調查小組所給出的建議未被政府所採納。

民間的抱怨

關於印度人的自由權的討論從契約勞工引進以來便一直存在。然而對於印度人在經濟上的肯定，則是到1870年代末期才開始動搖。1870年代，開始有人認為印度商人奪取了從來都只屬於白人的貿易行為。另有人厭惡印度人「習慣性的酗酒又髒亂無序」的形象，甚至還能聽見白人店家訴苦自己無能與印度商人競爭的聲音，種種現象逐漸醞釀出社會中的衝突。