hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
戰國無雙4
Section: 動畫版

明智光秀

丰臣秀吉

真田幸村：草尾毅

真田信之：小野大輔

石田三成：竹本英史

直江兼續：高塚正也

女忍者：永島由子

稻姬：大本真基子

大谷吉繼：日野聰

藤堂高虎：松風雅也

島左近：山田真一

加藤清正：杉田智和

福島正則：藤本たかひろ

井伊直政：小西克幸

上杉景勝：竹內良太

寧寧：山崎和佳奈

伊達政宗：檜山修之

片倉小十郎：竹內良太

北條氏康：石塚運昇

甲斐姬：鈴木真仁

早川殿：佐藤聰美
2014年中国驻旧金山总领事馆纵火案
Section: 事发经过

2014年1月1日21时25分，一名男子驾驶面包车开到中国驻旧金山总领馆门前，取下两桶汽油泼向总领馆正门，然后点火焚烧，致使领馆正门严重损毁。

数天后的1月6日，美国联邦调查局在旧金山举行的记者会，称男性嫌疑犯已自首，39岁，名为冯严丰，有美国永久居留权。他在1月3日下午打电话给戴利城警察局自首。发言人称其犯罪行为只是个人行为，不涉及恐怖组织、政治或民权等。

1月7日上午，美国联邦法院北加州地区法庭开庭审理此案，被媒体称为冯严丰的嫌疑犯出庭受审。

2016年11月30日，美国联邦法院北加州地方法庭法官玛克辛·切斯尼宣判，嫌犯冯严丰被控两项联邦刑事罪名，包括纵火罪和蓄意破坏位于美国境内的外国政府、国际组织、外国官员或官员客人财产罪。冯严丰因犯有两项罪，已被联邦法院判刑35个月及3年监管。冯严丰律师为其辩护，称因患有精神病，冯本人也曾对法庭称，他纵火是因为听到脑子里有声音让他如此。2016年9月14日，冯严丰与检察官达成认罪协议，只追究其暴力威胁外国官员罪。
智利火山列表

此列表不包含智利主張的南極領土。

帕里納科塔火山與瓊加拉湖。

利坎卡武爾火山的山頂。

從玻利維亞看奧亞圭火山。

Miscanti與Miscanti Lake。

維利亞里卡火山的衛星影像，智利最活耀的活火山之一。

智利在太平洋上的島嶼為太平洋火山起源地之一，形成於復活節島熱點、胡安·費南德茲海脊熱點、聖費利克斯島熱點等，這些熱點形成智利最西的幾座活火山。

其中有一些火山或火山群因近期活動頻繁或鄰近大都市，而被南安地斯火山觀測站監測。
九州女子短期大学
Section: 概要

2003年 音乐科招生最后。

2005年 今年3月31日音乐科停办。今年4月体育科招生最后。

2007年 今年3月31日体育科停办。

2010年 保健教育科、初等教育科各自招生最后。次年两个学科合并为儿童健康学科

1995年 三个专攻即英文学专攻、初等教育学专攻、体育学专攻成立。

2000年 英文学专攻招生最后。

2002年 英文学专攻停办。

2003年 保健教育学专攻、音乐演奏学专攻成立。

2005年 音乐演奏学专攻停办。
日本電視藝人
Section: 主要分野

多棲藝人（日語：），演员、歌手、演艺、主持人、配音演员等不同领域双兼或多兼的藝人，类似于中文圈的多栖明星、三栖明星等。

地方藝人（日語：，也称「」、「」），主要指在某个地方活跃，出演该地域大眾媒體節目的艺人。

藝人政治家（日語：），例如電視節目的政治評論家、軍事評論家。

外籍藝人（日語：），非媒體所在國的公民，以自身外國人身份和才能知名的藝人。例如一些外國語教育類節目的主持人。

体育出身藝人（日語：）。
觀世音 (1985年電視劇)
Section: 矛盾之处

一部以佛教为主题的电视剧却到处出现灭世魔尊修炼时所用的道教符咒，及妙善在上七重天时所运用的阴阳五行的学说。

兴林国虽然是不存在的国家，但传说是在唐朝之前建国，而剧中卻多次引用唐朝僧人惠能的佛偈。

剧中引用唐朝僧人惠能的禅宗公案《风幡颂》：“不是风兮不是幡，白云依旧覆青山。年来老大浑无力，偷得忙中些子闲”。原本是惠能说的话，编剧却编成是妙善在街上看见二人辩论旗帜飘扬是风动还是旗动而说的话。

矛盾為该劇中較為重大的瑕疵之處，如下：

剧中绝大部分剧情妙善公主都尚未得道，卻曾在多个场合念《摩訶般若波羅蜜多心經》。根据剧情，“观世音”称号是妙善得道后佛祖赐给她的，而《心經》是描述得道后的观世音与舍利弗的对话，开头一句的「观自在菩萨」即「观世音菩薩」，因此她不應在得道前就能念起得道后的称号。
觀世音 (1985年電視劇)
Section: 主要演員

龍天生 飾 周昆

朱小寶 飾 永蓮

盧海鵬 飾 阿弥陀佛

李香琴 飾 文殊菩薩

夏　雨 飾 迦葉

劉雅麗 飾 迦葉妻

談泉慶 飾 魯山度

江　毅 飾 太師

關海山 飾 妙莊王去世之父王

趙雅芝 飾 妙善、觀音菩薩

任達華 飾 雲天朗

劉　丹 飾 妙莊王

莊文清 飾 皇后

吳君如 飾 妙心

廖安麗 飾 妙元

歐陽震華 飾 阿難

譚炳文 飾 金龍

戴志偉 飾 易都雷

朱鐵和 飾 滅世魔尊
鮑里斯·巴爾涅特
Section: 生平

20世纪30年代，巴尔涅特已经成为全苏联电影导演的领头人物。1933年执导影片《边缘》（Окраина）在第一届威尼斯电影节上获得好评。

二战後的1947年巴尔涅特执导以苏联特工为主角的影片《侦查员的功勋》（Подвиг разведчика，Secret Agent），因此获得斯大林奖章。经过多年的沉寂後，1968年1月8日巴尔涅特在里加自杀身亡，尸体悬挂在鱼线上，他遗下了妻子阿拉·卡贊斯卡和女儿奥尔加·巴尔涅特（Olga Barnet）。

巴尔涅特在1902年6月18日出生于莫斯科，就读于莫斯科艺术学校。16岁时参加苏联红军，退役后是一名专业拳击运动手。1927年，25岁的巴尔涅特拍摄了处女作《女孩和帽盒》（Девушка с коробкой），1928年拍摄了影史经典之作《特鲁布纳亚路的房子》（Дом на Трубной），巴尔涅特因此一炮走红。
鮑里斯·巴爾涅特
Section: 作品

《十月莫斯科》Moscow in October (Москва в Октябре) (1927)

《特鲁布纳亚路的房子》The House on Trubnaya (Дом на Трубной) (1928)

Living Things (Живые дела) (1930)

The Ghost (Привидения) (1931)

The Thaw (Ледолом) (1931)

《边缘》Okraina (Окраина) (1933)
王府井古人类文化遗址博物馆
Section: 历史

专家根据考古发现推测，当时王府井地区为平原河谷，古人类为狩猎而来。在遗址中未发现供居住的洞穴，当时古人类也未掌握搭棚建屋技术，所以推断古人类来到该地区仅为短暂停留，未长期居住。

在发掘之后，东方广场有限公司与东城区人民政府共同投资，东城区文化委员会、中国科学院古脊椎动物与古人类研究所、北京市文物研究所共同筹备博物馆的展览。 专家们在抢救性发掘的800多平方米中挑选了富含古人类生活遗迹、较具有保护价值的遗址地块，切割为小块，装箱后运走保存。2001年，这些遗址块又被运到新建的博物馆内，拼凑复原。

在8个月内，考古人员在2000平方米的遗址上抢救性发掘了其中800多平方米。该遗址的文化遗物出自距地表11米至12米的深处，包括上、下两个相互距离1米的文化层，两处遗址地层均有石器、含炭屑以及骨制品、骨化石，代表该遗址古人类的两个生活期。下层距今约22万年，遗址面积达数百平方米，出土石器、兽骨近千件，炭坑多座，是平原上的一处居址；上层的时代晚于下层，发现的遗物很少，但它表明古人类不止一次在该地区活动。最终被保留并在博物馆展示的是距离地表12米的下层遗址的遗址块。
王府井古人类文化遗址博物馆
Section: 展览

展柜中的一段老榆树根，长约20厘米，已干枯开裂。从发掘出土的植物孢粉分析，当时北京地区草原植被广布，气候干冷，王府井地区遍布草本及小灌木植物、蕨类、乔木植物、水生植物、藻类及旱生和蒿属等植物。此处还生长着云杉和落叶松等等。从上述植物可推测2.5万年前王府井地区是河漫滩地形。

展柜中有一块黑色石头，表面粗糙，呈不规则形状，是赤铁矿石，表面夹杂着一些红色。古人类将赤铁矿石磨成粉末，将赤铁矿粉涂在身上作为装饰。若在打猎中有同伴死去，人们会将他就地掩埋，并在尸体四周撒上赤铁矿粉。赤铁矿粉的红色代表鲜血，象征生命的来源与灵魂的寄生处。
領群特
Section: 有關記載

婆羅門將佛陀稱為領群特的這個事例，涉及到的釋迦族和印度東方部族的種姓問題。在印度種姓制度中，賤民（dalita）是不可接触者，不歸屬在种姓制度四大種姓之中，只能从事被认为是最低贱的职业，如抬死尸、清除粪便等。在佛教記載中，旃荼羅（caṇḍāla）意為“惡人”，世稱為煮狗者（巴利語：sopāka，梵語：śva-pāka），是不列入瓦爾那制度內的賤民之一，只能居住村外，走在路上，贱民要佩带特殊的标记，口中要不断发出特殊的声音，或敲击某种器物，以提示高级种姓的人及时躲避。

佛經記載的释迦族种姓在那个时代是较為高贵的，例如释迦族人瞧不起婆羅門迦葉三兄弟及其一千弟子。《長阿含經·世記經》中記載人類世界起源於閻浮提，閻浮提中第一個造的城為瞻婆城，次為伽尸婆羅捺城，再次為王舍城，這些地方皆位於印度東方、恆河流域中下游。佛經記載，釋迦牟尼被認為出身於波夷那（Pācīna）国，釋迦牟尼的堂弟阿難，被稱為鞞提訶牟尼，代表釋迦族與印度東部更古老的毘提訶王國之間可能有密切關係。
金中都太液池遗址
Section: 历史

2004年该房地产项目股权整合，文物部门就规划方案征求专家意见。侯仁之、罗哲文、徐苹芳、王世仁四位专家表示，这是解决鱼藻池问题“不得已而为之的方法”，并且提出“减少园内住户，提供必要的地段对市民开放。鱼藻池南侧道路的规划应与鱼藻池衔接好，保证不再占用鱼藻池的范围。”2004年，侯仁之亲自探望金中都太液池遗址，面对烂尾楼感到痛心疾首。2010年，朱祖希表示将继续呼吁拆除烂尾楼，兴建鱼藻池遗址公园。后来，北京史研究会秘书长李建平研究员撰文称，“应该像保护圆明园遗址公园一样对待鱼藻池。将鱼藻池遗址确定为‘金中都皇家园林遗址公园’，拆除违建，恢复水面。”2013年，《北京晨报》再度报道金中都太液池遗址的情况，呼吁加以保护。

2011年，北京市文物局在《关于金中都太液池水面保护设计方案有关事宜的批复》中表示：“金中都太液池遗址为北京现存金中都宫城唯一遗址，是研究金中都城宫室的重要实物，为加强对金中都太液池遗址的保护，按历史原貌恢复水面，符合专家的论证要求。”还表示，应保证水面恢复不少于1.5万平方米，如可能应尽量扩大水域面积。2012年，北京市文物局在《关于金中都太液池遗址文物保护方案核准意见的复函》中称：“此工程为文物保护工程，应严格遵循文物修缮‘最少干预’和‘不改变文物原状’等原则。”北京市文物局的上述两个批复未明确地上面积用途。但北京市文物局明确建议，建设辽遗址展览馆，对北京市民开放。
宇部边境大学短期大学部
Section: 概要

2001年 环境卫生学科、语言文化学科招生最后。

2003年 今年4月健康福利学科健康福利学专攻招生最后。今年5月31日环境卫生学科、语言文化学科招生最后。

2004年 改校名为宇部边境大学短期大学部。健康福祉学科生活福利学专攻变更为生活福利学科。

2005年 今年3月31日健康福利学科健康福利学专攻停办。

2006年 生活福利学科招生最后。

2008年 今年3月31日信息系統学科停办。

2007年 信息系統学科招生最后。

2009年 今年3月31日信息系統学科停办。
李佩卿
Section: 經典作品

而更早之前與張同祿共同設計的《吉祥計時儀》《吉羊寶燈》《雙錦福》等作品，獲中國文化部中外首工美術館選出為十大經典作品；其中《吉羊寶燈》於2004年獲法國巴黎萬國博覽會特别大獎，《吉祥計時儀》於2008年入藏台北故宮博物院。

李佩卿於2012年首度於國外展出《春妹》《魚韻》兩件作品，榮獲美國、法國等2金1銀1優秀等國際大獎。《蝶舞》於2013.2014年兩次獲邀法國「羅浮宮」展出，並獲2013年第112屆歐洲斯特拉斯堡「列賓競賽金獎」，與慶祝法國與中國建交五十週年紀念「中法藝術精品展」中獲頒「中法文化傳播獎」。
卒業三部曲

《卒業三部曲》臺灣地面電視公開播映權由中國電視公司率先買下，臺灣有線電視公開播映權由東森電視率先買下。1997年2月7日至1997年2月9日，東視育樂台於每日21:00－22:00以《卒業三部曲》為名首播國語配音版，作為該年春節特別節目。1998年7月5日至1998年8月9日，中視頻道於每週日15:00－15:30以《卒業》為名首播雙語版（主聲道為國語配音，副聲道為日語配音）。中都卡通台以《卒業三部曲》為名播出國語配音版。香港粵語配音版VCD由博意影碟發行。

1998年4月，中國時報系時報廣場大樓與中都卡通台共同主辦「卡通映畫祭」，於每星期三各播放1部熱門日本動畫（動畫電影或OVA），開放免費索票，4月1日19時整播放的是《秀逗魔導士》，4月8日15時整播放的是《叮噹小恐龍》，4月8日19時整播放的是《鋼鐵神兵》，4月15、22、29日19時整播放的是《卒業三部曲》，每場均憑票入場。
卒業三部曲
Section: 共通登場人物

志村麻美（博意版改為志村真美）

配音：鐵炮塚葉子/金丸日向子（日本）
粵語配音：譚淑嫻（真美）

清華女子高中學生，父母為時裝設計師。由於長期嬌生慣養，個性與小孩子差不多。

加藤美夏

配音：關根明子/嶋方淳子（日本）
粵語配音：曾秀清

清華女子高中學生，在班上擔任班長。為了要讓主角服從命令，一直做出極端的行為，有時也因此受傷。家裡開蕎麥麵店。

中本靜

配音：久川綾（日本）
粵語配音：林司聰

清華女子高中學生，全班運動和學業成績優秀的眼鏡娘，然而身體長期虛弱的體質是一大阻礙。
Windows对象管理
Section: 体系结构

Quota Charges，对象的资源使用信息

Open handle count，打开的句柄计数

Open handle list，活动引用的进程列表

Reference count，活动引用进程的计数

Type，用来标识对象体部结构

对象管理子系统所管理的对象必须提供下属服务:

Close，关闭对象的一个句柄

Duplicate，创建对象的另一个句柄，用来给另一个进程共享访问该对象

Query object，获得对象的属性与性质等信息
2014年香港
Section: 其他資訊

4月5日（星期六）：清明節

4月18日（星期五）：耶穌受難節（是公眾假期，但不是法定假日）

4月19日（星期六）：耶穌受難節翌日（是公眾假期，但不是法定假日）

4月21日（星期一）：復活節星期一（是公眾假期，但不是法定假日）

1月1日（星期三）：元旦

1月31日（星期五）：農曆年初一

2月1日（星期六）：農曆年初二

2月2日（星期日）：農曆年初三

2月3日（星期一）：農曆年初四（補2月2日）

4月4日（星期五）：兒童節 #
2014年香港
Section: 大事時序

7月5日，因衝擊替補機制論壇，被判監4周的社民連梁國雄刑滿出獄，逾百支持者在荔枝角收押所門外迎接長毛。他認為社會已有成熟條件，呼籲泛民香港立法會議員透過五區直選議員辭職，啟動變相公投。

7月7日，中電位於飛鵝山扎山道的一座電塔，在晚上10時傳出爆炸聲及洩出火光，導致電壓驟降，東九龍多個屋苑疑因電力驟降，照明系統出現閃一閃的現象，但迅速便回復正常。藍田及觀塘有多幢大廈全部單位停電，連同將軍澳、黃大仙、油塘等，合共發生逾20宗困電梯事故。中電解釋指由於飛鵝山附近架空電纜線身受損導致事故，情況極為罕見，並向受影響的用戶致歉。

7月8日，身兼全國政協委員的聖公會大主教鄺保羅向信眾講道時指，港人上街是羊群心理行為，他表示參與遊行及抗爭的人，沒有柔和謙卑的心和腦袋，沒有分析能力，不相信耶穌會像議員般擲物品，或用羞辱的說話去罵人。鄺保羅又不明為何港人常要就事件發表意見，他引用聖經指，耶穌就好像被宰殺的羔羊般，默默無聲。民主黨香港立法會議員劉慧卿指責他不應如此批評有理想的學生，認為其言論像發晦氣。
GIFT of SMAP
Section: 解说

标题的含义是“作为组合的第20张原创专辑，要呈现给歌迷一份完美的礼物”。

专辑中收录的香取慎吾的独唱曲《MONSTERS》是2012年11月28日他与事务所后辈山下智久组合成的限定组合“The MONSTERS”名义的歌曲的翻唱版本。

专辑中收录曲《天使之心》是对于歌曲《Lion Heart》站在女性的立场上回答的歌曲。

这张专辑在Oricon专辑周榜上获得了第一名的成绩。对于已经出道超过二十年的组合来说，仍能同时取得单曲与专辑周榜第1名的成绩是较少见的，在SMAP之前只有南方之星（）与B'z两组曾达此高度。
GIFT of SMAP
Section: 收录歌曲

《Special Thanks》
作詞：micca / 作曲、編曲：大橋好規 / Strings Arrangement：中島信行（）
稲垣吾郎的独唱曲。

《唐獅子牡丹》
作詞：水城一狼、矢野亮 / 作曲：水城一狼 / 編曲：小西康陽 / 管弦乐编曲：窪田晴男
草彅剛的独唱曲。高仓健乐曲的翻唱。

《CRAZY FIVE》　
作詞、作曲、編曲：N.MAPPY、宮下浩司、宮下昌也

与通常盤/初回限定盤/Seven net限定盤收录歌曲与曲顺几乎相同，并以每碟一曲的方式收录入19张光盘中。
但Disc13中收录的不是《Theme of gift -epilogue-》，而是完整版的《Theme of gift》。
无韵诗
Section: 基本特征

英语很重视某个发音是否需要重读的问题，所以与拉丁语及古希腊语利用音的长短表达格律不同，英语多用音的重读情况来表达格律。抑扬五步诗就是一个例子，它的每一行内容大致由十个音节组成，且这十个音节是按非重读音节和重读音节交替排列的次序出现的。如果用"da"表示一个非重读音节，用"DUM"表示一个重读音节，那么抑扬五步诗的任一一行基本可概括为如下节奏：

抑扬五步诗没有严格限定每行必须是不多不少的十个音节，句子能读出五次一升一降的感觉就可以了。

无韵诗在抑扬五步诗的格式基础上，增加了句尾不押韵的特点。要使得2个英文句子押韵，除音节数目相近以外，至少还需要保证最后一个重读的元音是一样。而最理想的押韵效果是，2个句子不仅句尾的最后一个重读的元音要相同，而且从句尾最后一个重读音节开始，之后所有的元音都要相同。
事件 (同步原语)
Section: Windows系统

在创建事件对象时可以设置为“自动重置事件”或“手动重置事件”。当一个手动重置事件被触发的时候，正在等待该事件的所有线程都将变成可调度状态；而当一个自动重置事件对象被触发的时候，只有一个正在等待该事件的线程会变成可调度状态，随后该事件对象自动变为未触发态，但是如果被触发时没有等待该事件对象的线程，那么该事件对象会保持触发状态，直至遇到第一个等待该事件对象的线程。

Microsoft Windows操作系统提供的事件内核对象，状态为signaled对应于状态为真；使用WaitForObject及相关系统函数实现wait操作，SetEvent系统函数实现set操作，ResetEvent系统函数实现clear操作。
粘孢子总门
Section: 下属分类

Plasmodioides Gabaldon, Ulloa & Zerpa, 1985

Pleatospora Sultanpurker & Amoji, 1985

Polyplicarium Wakeman & Leander, 2013

Porella Schiller, 1928

Praeperidinium

Schistodeutomeritus Avdeev & Avdeeva, 1989

Scrippsiella Balech, 1959
人群事故
Section: 預防

提前查看場地，了解它的位置，空間大小和佈局方式，以及它是室外還是室內空間。一定要做好關於活動類型的功課，例如大部分的人是坐著或站著的？會有多少人出現？什麼時候結束？

成群結隊地穿上與眾不同的衣服，讓每個人都脫穎而出。

當您到達活動地點時，將車停在靠近出口的位置，即使您需要步行更長的時間才能到達活動舉辦地點。

建議穿著舒適的服裝及舒適的鞋子，以輕鬆地四處走動。

隨身攜帶大量的水，如果您打算在活動期間飲酒，請注意控制攝入量，因為了解酒精如何影響您和您周圍的人至關重要。
王女节
Section: 生平

陈朝灭亡后，都被隋朝俘虏，唐朝兴起后，因为丈夫陈叔达做了宰相，于唐高祖武德八年（625年）从夫封号拜为江国夫人，时年五十七岁。

贞观十年（636年）七月七日卒于长安善和里宅邸，时年六十五岁；同年八月戊午朔三日庚申葬于雍州万年县义善乡兴寿里某山，她的儿子陈政德请人写了墓志。

墓志记载她是王导的后代，曾祖父王诠任梁吏部尚书；祖父王谱任陈散骑常侍；父亲王由礼任陈东宫庶子，被封为新昌县公，并有诗名，传下四首诗，今天仍可见。王女节约生于陈宣帝太建四年（572年），陈叔宝至德元年（583年）年仅十二岁时就嫁给了陈宣帝第十七子、陈叔宝的弟弟陈叔达，数年后，于祯明元年（587年）拜为义阳王妃，时年十六岁。
东黄城根北街
Section: 简介

抗日战争时期，日本占领北平（占领后不久更名为“北京”）。1940年11月29日，日军军官高月保、乘兼悦郎，在东黄城根行走，突遭枪击。刺杀事件是麻景贺（又名“麻克敌”）为首的行动组干的。麻景贺是军统华北特工，不仅姓麻，而且脸上有麻痕。这两位日军军官都是日本贵族院的成员，是日本天皇的“特使”，来华代表天皇“宣抚”华北日军，并且转达天皇关于扩大侵华战争的“御旨”。他们表面上是“中佐”，但当时日本及日本扶植的傀儡政权的报纸上，有时称他们“将军”。在此次刺杀事件中，高月保被刺身亡，乘兼悦郎生还，说出了麻景贺的面貌特征，事件发生后，日军在北京四处“抓麻子”，滥杀无辜，特别是脸上有麻痕的中青年男子均遭严刑拷打，几乎没人幸免。为免民众遭涂炭，麻景贺遂主动“自首”，后来被日本人处死（另一种说法是因叛徒告密而被捕）。

原来的中法大学位于东黄城根北街20号。中华民国初年，蔡元培等人发展教育。民国九年（1920年），将北京西山碧云寺原有的法文预备学校扩充成为文理两科，正式成立中法大学。民国十四年（1925年），将中法大学的文科迁至东黄城根北街，改为服尔德学院，民国二十年（1930年）改称文学院，民国二十三年（1934年）又将孔德学校并入。原中法大学坐东朝西，大门是中式建筑，院内的主要建筑是一座西式三层楼。1990年，该院施工时，在礼堂的墙上发现一面长2米、宽约4米的刻石，上面刻有《总理遗嘱》。如今，大门和楼房尚存，作为“原中法大学”被公布为北京市文物保护单位。
二月 (中篇小说)
Section: 内容

不久之后，文嫂的儿子因为肺炎病逝，肖老师决定娶文嫂，让她有活下去的勇气。陶岚知道后，心痛得发抖。文嫂因为失去爱子，托付好女儿之后，悬梁自尽。文嫂的自尽给了肖老师打击，他病倒了，经过陶岚的照顾，慢慢恢复，好了之后，他离开了芙蓉镇，去了上海。

日久生情，陶岚爱上了肖老师，肖老师也被陶岚的美丽和热情吸引，自此，两人以书信倾诉爱慕。

钱正兴得知后，记恨肖老师，不惜一切代价破坏两人的名誉，但是钱正兴也被陶岚当做仇敌看待，而陶岚的母亲也反对陶岚和肖老师的这门亲事。
死水 (诗集)
Section: 内容

漂满了珍珠似的白沫；

小珠们笑声变成大珠，

又被偷酒的花蚊咬破。

那么一沟绝望的死水，

也就夸得上几分鲜明。

如果青蛙耐不住寂寞，

又算死水叫出了歌声。

这是一沟绝望的死水，

这里断不是美的所在，

死水

这是一沟绝望的死水，

清风吹不起半点漪沦。

不如多扔些破铜烂铁，

爽性泼你的賸菜残羹。

也许铜的要绿成翡翠，

铁罐上锈出几瓣桃花；

再让油腻织一层罗绮，

霉菌给他蒸出些云霞。

让死水酵成一沟绿酒，
唐月梅
Section: 译著

三島由紀夫. . 上海市: 上海譯文出版社. 2013-06-01. ISBN 9787532754748.

三島由紀夫. . 上海市: 上海譯文出版社. 2012-11-01. ISBN 9787532754427.

三島由紀夫. . 上海市: 上海譯文出版社. 2010-08-01. ISBN 9787532748822.

三島由紀夫. . 上海市: 上海譯文出版社. 2012-11-01. ISBN 9787532754366.
阿爾瓦羅·巴贊級巡防艦
Section: 服役歷史

2017年10月北約「無畏之盾2017」演習中美國、荷蘭與西班牙海軍艦艇於10月15日同步發射標準三型飛彈（SM-3）、RIM-162飛彈（ESSM）攔截靶彈，首次藉由以水面艦作為防空單位的方式驗證「巧防禦」概念。

10月15日，美軍驅逐艦庫克號驅逐艦以1枚SM-3 Block IB飛彈成功攔截1枚中程彈道飛彈，西班牙「艾爾瓦洛·迪巴贊號巡防艦」與荷蘭皇家海軍特朗普號巡防艦也同時以ESSM攔截反艦巡弋飛彈，特朗普號巡防艦也攔截2枚。
阿爾瓦羅·巴贊級巡防艦
Section: 外銷

在2000年《澳大利亚国防白皮书》中，澳大利亚提出SEA 1400（Air Defense Ship，ADS）計劃，​​打算购买三艘具有优秀长程防空能力的导弹驱逐舰，接替当时正在除役的三艘柏斯级（1999至2001年退役）；如果预算允许， 澳洲皇家海军希望能建造四艘同型舰，此计划后来改称防空作战驱逐舰计划(Air Warfare Destroyer， AWD)，代号SEA 4000。澳洲政府对此相当重视，将之放在澳洲皇家海军各造舰案中的第一优先顺序，2018年澳大利亞政府確定不建造第4艘同型艦。

西班牙阿爾瓦羅·巴贊級巡防艦的外銷型，亦是歐洲第二種使用神盾系統的巡防艦。雖然裝備了四面固定的SPY-1F被動電子掃描列陣對空搜索雷達(PESA)，但南森級並不具備區域防空能力。南森級由西班牙IZAR集團承造，首艦南森號於2006年4月開始服役於挪威皇家海軍，並且另有後續四艘陸續入役。以汰換挪威皇家海軍原有的奧斯陸級巡防艦。艦名是以挪威著名的科學家暨探險家弗里乔夫·南森命名。
阿爾瓦羅·巴贊級巡防艦
Section: 設計

作戰系統為 AEGIS Baseline5.3和1套與"胡安·卡洛斯一世號"通用的指揮系統。

艦艏甲板上裝置1門127公釐口徑的 Mk 45 Mod 2艦炮，炮塔後方為6具8單元的Mk 41垂直發射系統（共48單元，可以發射SM-2防空飛彈或RIM-162飛彈，艦舯裝設2具雙聯裝魚叉反艦導彈發射架。另設有2座雙聯裝324mm魚雷發射管。

使用CODOG動力方式，裝置2具LM-2500燃氣渦輪發動機和2具柴油機。

推進系統使用雙軸推進和五葉可變距螺旋槳配置，極速28.5節，18節時可持續航行7,150公里。

為歐洲首種使用神盾戰鬥系統的防空巡防艦，艦上裝置四面SPY-1D被動式相位陣列雷達的天線，固定式天線模組上具有2,500~3,000個雷達波訊號接收模塊，是第一種使用塔式結構的"神盾艦"，沒有使用傳統"神盾艦"的艏樓式設計。
個人首張專輯 (林宇中專輯)
Section: 相關獲獎

2006　馬來西亞娛協獎（國際組）〈靠岸〉 - 十大原創歌曲獎

2006　馬來西亞娛協獎，最受歡迎 K 歌獎〈靠岸〉 - 銅獎

2006　音樂之聲中國TOP排行榜〈靠岸〉 - 年度金曲

2006　音樂之聲中國TOP排行榜「港臺最佳創作新人獎」

2006　馬來西亞娛協獎「金獎-年度最佳新人」

2006　第七屆音樂風雲榜〈工体北〉 - 最佳編曲獎

2006　北京流行音樂典禮〈工体北〉 - 年度金曲

2006　馬來西亞娛協獎（本地組）〈失戀學〉 - 十大原創歌曲獎
恭懷嬪
Section: 過世

宣祖二十五年（1592年）三月初三日，德嬪尹氏在昌慶宮通明殿過世，享年四十歲。同年四月，朝廷追諡尹氏為恭懷嬪，冊封文為同副承旨黃暹所作：

王若曰：
天釐女士，既配元良，國有典常，庸錫美諡。亶出公議，豈是私恩？咨爾嬪尹氏，東禁定祥，巨室有子。禮義卒度，咸稱肅雝之儀；居養雖移，益著謙順之德。貢誠孝於兩殿，推仁慈於一宮；慘少海之遽傾，托長信而永慕。祝代某於大漸，身執爨於平時。奇釁荐臻，顧哲行而何報？慈闈永閉，享豐供而益傷。哭卅年之未亡，醫二豎之蔑效；懿質縱閉於泉夜，徽音尚昭於日星。載掦遺芬，式示後裔。
今遣某官某，授竹冊贈諡曰恭懷。於戲！如在髣髴，不昧貞明。寶冊煒煌，共竹帛而垂耀；嘉範敷賁，彌億萬其增光。

黃暹也作一首五言律诗《恭懷嬪輓詞》：

就在同月，丰臣秀吉派兵入侵朝鮮，是為壬辰倭亂。宣祖來不及正式安葬恭懷嬪，逃離漢城府抵達高陽郡碧蹄館，才下令臨時葬在宮殿後院；漢城居民洗劫昌慶宮的陪葬品，於是恭懷嬪梓宮被移進含春苑以策安全。不久昌慶宮失火，梓宮太重尚未掩埋，負責官員四散逃離。翌年（1593年），宣祖回到漢城，恭懷嬪梓宮不知去向；他考慮為恭懷嬪辦招魂儀式，但是大臣反對。有宮女說王宮失火未免會延燒，尹氏生前是虔誠的佛教徒，茶毗（火葬）正好符合她的遺願。之後尹百祥等人奉命去找恭懷嬪遺骸，結果挖出的骨骸經鑑定不是人骨，從此她的遺骸下落不明。
恭懷嬪
Section: 生平

尹氏的父系家族茂松尹氏中，天祖父尹忠輔官至高麗知安城郡事，高麗滅亡後辭官、拒絕接受朝鲜王朝徵召；朝鮮王朝開國君主李成桂尊重他忠於前朝，賜號「驪居士」。尹氏高祖父、尹忠輔之子尹彌堅後來中舉，為世宗八年（1426年）文科同進士出身，官至司諫院正言；尹氏曾祖父、尹彌堅之子尹澂官至寧遠郡守。尹氏的祖母出自東萊鄭氏，曾祖父鄭而漢於端宗年間官至平安道觀察使、母親出自舊安東金氏郡事公派。

恭懷嬪尹氏誕生於明宗八年（1553年）六月初一日，是護軍尹玉與夫人坡平尹氏的次女:37。她的姐姐嫁給世宗孫女吉安縣主的曾孫具思說，哥哥尹百順娶太宗次子孝寧大君後裔李賤伊。妹妹嫁給中宗朝左議政李荇的曾孫李安性，李安性也是河東府院君鄭麟趾、世宗孫女（桂陽君嫡二女）的後裔；尹氏另外有一個異母（庶出）弟弟尹百祥，《敦寧譜牒》記載的名字是「百連」。
恭懷嬪
Section: 家族

外高祖父：尹師夏，經歷。

外高祖母：晋州柳氏，護軍柳苯之女。
外曾祖父：尹，忠義，貞顯王后再從姪。
外曾祖母：昌原孔氏，孔孝老（孔子六十二世孫）與驪興閔氏（元敬王后堂叔閔軾第五女）的女兒。
外祖父：尹奉宗，字子重。
外祖母：安東金氏，金季諴第三女。母親（或者繼母）李無心為安平大君孫女。1453年癸酉靖難後，李無心與母親南五臺連坐，被賜給功臣權擥。
姨母：坡平尹氏，无子女。夫君李億祥，定宗第十子德泉君玄孫，有一庶子李軒。

高祖父：尹彌堅，官至司諫院正言。

高祖母：河阳许氏，左議政許稠之女。
曾祖父：尹澂，官至寧遠郡守。
曾祖母：竹山朴氏，朴粹信之女。
祖父：尹思翼，字彥禮，尹澂與竹山朴氏第四子。官至工曹判書，諡恭胡:35。
祖母：東萊鄭氏，貞敬夫人，鄭世傑與安東金氏的女兒。
姑母：茂松尹氏，貞夫人，李重慶元配夫人，育有一子。
李重慶（1517年－1567年），字叔喜，本貫廣州李氏，李英符與龍仁李氏次子，官至吏曹判書。
东城区史家胡同51、53、55号宅院
Section: 史家胡同53号

史家胡同53号宅院位于史家胡同51号西侧。中华人民共和国成立后，史家胡同53号由全国妇联接管，帅孟奇、邓颖超、康克清等领导都曾在此办公。1984年，在史家胡同53号创建了“好园宾馆”，宾馆门楼上的“好园”一名便是邓颖超题写，寓意“女子园”。

华国锋曾在史家胡同53号居住，晚年居住在西黄城根南街9号。

2012年三季度，北京市文物局对史家胡同53号的管理使用单位北京好园宾馆、施工单位广东华侨建筑装饰有限公司违法行为实施行政处罚，分别罚款25万元、30万元。
东城区史家胡同51、53、55号宅院
Section: 史家胡同51号

史家胡同51号宅院位于史家胡同的中部，是章士钊在中华人民共和国成立后在北京的住宅。章士钊（1882年－1973年）在1949年11月携家由上海迁居北京，起初住在朱启钤私宅的后院。当时，章士钊和第二任夫人、儿子章可、女儿章含之住在一起。1959年，国务院总理周恩来探望时，发现由于章士钊和朱启钤两家人口都较多，居住拥挤，周恩来感到自责，回去后立即报告毛泽东，并指示国务院管理局为章士钊找一处四合院住宅。当时章士钊的第二任夫人选中了史家胡同51号院。1960年，章士钊一家入住该院。

章含之之女洪晃出生在史家胡同51号。1973年5月，恋爱中的乔冠华和章含之在史家胡同51号的传达室里一杯清茶，促膝长谈。1973年，乔冠华与章含之结婚，乔冠华放弃了装修一新的史家胡同55号住宅，迁到史家胡同51号和章含之共同生活，当时章士钊已经逝世。乔冠华逝世后，章含之和女儿洪晃仍然一直住在史家胡同51号。好园宾馆曾借用该院的南半部分。
新潟广播电台
Section: 历史

1987年4月10日，公司成立。

1987年8月下旬至9月初旬，开始发射测试电波。

1987年10月1日，开始播音，成为新潟县境内第一家民营调频广播电台及日本国内的第24家调频广播电台。当日，弥彦发射台（新潟台）、高田转播台、大和转播台开始运作。

1991年7月10日，安塚转播台开始运作。

1995年3月29日，获得文字多重放送证书牌照。3天后的4月1日开始同步广播。

1997年1月22日，糸鱼川转播台・越后汤泽转播台开始运作。

1998年12月17日，津川转播台・津南转播台开始运作。
新潟广播电台
Section: 各地电台频率

新潟局（弥彦村） 77.5MHz 输出功率1KW（信号站与NHK共同使用）

高田转播台（上越市） 84.7MHz 输出功率30W

大和转播台（南鱼沼市） 86.5MHz 输出功率1KW

安塚转播台（上越市） 80.4MHz 输出功率10W

糸鱼川转播台（糸鱼川市） 79.2MHz 输出功率100W

越后汤泽转播台（汤泽町） 81.7MHz 输出功率1W

津川转播台（阿賀町） 80.2MHz 输出功率10W

津南转播台（津南町） 80.2MHz 输出功率10W
前线任务系列

前线任务（日语：，英语：，）是由史克威爾（今史克威爾艾尼克斯）所出品的電子遊戲及相關媒體系列。該系列由土田俊郎创作，后来被史克威尔购入成为第6开发业务部的G-Craft开发。自首部《前线任务》1995年发行以来，系列已经涉入电影、漫画、小说、广播剧、手机应用及玩具等多种媒体。虽然系列最初为战略角色扮演游戏，但其通过衍生游戏已经涉足卷轴射击、即时战略、大型多人在线以及第三人称射击类型。前线任务电子游戏获得不大的成功，自《前线任务5 战争的伤痕》发售来，在全球售出300万套。

前线任务的主要卖点在于其叙事手法。系列情节发生在21和22世纪，围绕着强大超国家联盟及其成员国之间的冲突军事与紧张政治。虽然前线任务电子游戏使用自包含、独立的故事，但这些结合为完成整个系列的更大故事情节。在和其它媒体的故事结合中，系列具有一定程度故事深度，以及类似于连续剧的分镜剧本。前线任务的另一个主要标志是使用了大量名为“wanzers”（取自德语单词Wanderpanzer）的巨型机甲。
前线任务系列
Section: 作品

自1995年起，前线任务系列就衍生出了各种非电子游戏产品。系列有补充游戏世界观的长期连载漫画和小说。系列还有两部由Yoshihiko Dai执导真人电影，以及山口宏执导的十章广播剧，这些都扩展补充了前线任务的世界观。银河万丈、鹤弘美、达克斯·格里芬、丹尼尔·基顿和蒂娜·科特等人参与了这些产品的演出。除了这些媒体外，系列还有各种书籍、玩具和以前线任务品牌名发行的原声音乐。

全部的前线任务游戏都在日本发行，但只有少量作品在日本外本地化。《前线任务3》是首部在北美和欧洲发行的游戏，发行日期分别为2000年3月22日和2000年8月11日。《前线任务4》是第二部英文本地化的游戏，于2004年6月15日在北美发行。三年之后的2007年，任天堂DS移植游戏《前线任务1st》在北美发行。《前线任务 进化》是首部在北美和欧洲本地化的衍生游戏，也是第四部在北美发行的游戏和第二部在欧洲发行的游戏。另外七部游戏未在日本以外官方发行。
加乃隆

对意大利加乃隆的仿制是19世纪由一些巴塞罗那资产阶级家庭的意大利厨师引入加泰罗尼亚美食的。很快流行到所有的社会阶层，当然为了适应加泰罗尼亚口味也对它做了一些修改。虽然在19世纪到20世纪初的加泰罗尼亚饮食菜谱里都无法找到它的做法，加泰罗尼亚式的加乃隆仍被看作是该地区的特色。

有趣的是，加乃隆并不是在意大利吃的最多。几个世纪以来西班牙加泰罗尼亚地区和意大利南部商业往来和共同相处，引起文化交流，尤其是两个地区的饮食方面的交流，以至于现在加乃隆是加泰罗尼亚地区的特色菜，整个西班牙都在吃。
杨静远
Section: 生平

1943年，杨静远开始发表作品。

1945年，杨静远毕业于武汉大学外文系，随后远赴美国留学，1948年毕业于美国密歇根大学英语文学系，得到硕士学位。

杨静远回国后在武汉大学外文系教书，后来又担任人民文学出版社的一名编辑，中国社会科学院的一名编辑。

1923年，杨静远出生在湖南省长沙市长沙县，父亲杨端六，曾就读于湖南省师范学堂、日本宏文学院、东京正则英语学校、东京第一高等学校、岡山第六高等学校，是武汉大学教授、经济学家；母亲袁昌英，毕业于英国爱丁堡大学、法国巴黎大学，武汉大学教授，学者、翻译家、作家；弟弟杨弘远，毕业于武汉大学。
许磊然
Section: 生平

1918年，许磊然出生在上海市的一个书香门第，祖父是前清秀才，父亲留学德国，弟弟许步曾，英语翻译家。

1934年，许磊然进入中西女子中学读书。

1939年，许磊然毕业于沪江大学（今上海大学）新闻系。

1941年，许磊然开始发表作品。

1944年，许磊然开始工作，先后在上海时代出版社工作。

1949年，许磊然加入中国作家协会。

1954年，许磊然调到北京人民文学出版社工作。

2009年，许磊然逝世于北京。
许磊然
Section: 作品

《毁灭》（亚历山大·亚历山大罗维奇·法捷耶夫）

《青年近卫军》（亚历山大·亚历山大罗维奇·法捷耶夫）

《最后一个乌怼格人》

《教育诗》（苏联安东·马卡连柯）

《日日夜夜》（康斯坦丁·西蒙诺夫）

《上尉的女儿》（亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金）

《别尔金小说家集》（亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金）

《死魂灵》（尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈里）

《罗亭》（伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫）

《贵族之家》（伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫）
2014年NBA全明星賽
Section: 全明星週末

來自聖安東尼奧馬刺的马科·贝里内利以24顆三分球完成比賽，获得冠军。

來自波特蘭拓荒者的达米恩·林纳德和犹他爵士特雷·伯克以45.2秒完成比賽，获得冠军完成二連霸。

來自邁阿密熱火的克里斯·波許所屬的隊伍，获得冠军完成二連霸。

本賽事由希爾隊以142-136擊敗了韋伯隊，底特律活塞的中鋒安德烈·德拉蒙德成為了賽事的最有價值球員。

來自東區華盛頓巫師的約翰·沃爾，印第安納溜馬的保羅·喬治，多倫多暴龍的泰瑞斯·羅斯獲得冠軍。
由華盛頓巫師的約翰·沃爾獲得最佳灌籃。
文美惠
Section: 生平

1931年，文美惠出生在湖北省武汉市，父亲是一名中华民国国民政府地方小官员。文美惠早年在重庆市南开中学校读书。1953年，文美惠毕业于北京大学西语系，当时的教师是朱光潜、卞之琳、冯至等。毕业后先后在中国人民大学、中国科学院社会科学部（现中国社会科学院）等地工作。

1956年，文美惠开始发表作品。1966年，毛泽东发动文化大革命，文美惠下放到延庆县劳动改造。文革之后，文美惠一直在中国社会科学院工作。1979年，文美惠加入中国作家协会。1999年，文美惠患了眼疾，之后就无法正常进行翻译工作。
高空風力發電機
Section: 浮空器種類

一個風力發電用的浮空器是能使器具憑藉著其浮力去飄浮在空中的重要元件。浮空器種類也很多樣，也都擁有能夠在空中升降的特徵，高升阻的浮空器造型可以有效地保持高空發電渦輪持滯在空中，其中一種最有名的造型就是由Domina C. Jalbert所提出的風箏氣球。

氣球可以被結合至系統，確保在沒有風的時候也能持滯於空中，雖然可以解決問題，但氣球欲下降時，氣體洩漏緩慢。而且上升時必須再度供應上升氣體，這些是需要克服問題。
目前太陽能氣球(Sun heated balloons)能夠有效的解決氫氣或氦氣洩漏的問題。
高空風力發電機
Section: 空氣動力類型

高空發電機的系統設計有許多種類。

澳洲雪梨的科技大學教授，布萊恩.羅伯特(Bryan Roberts)提出了直升機型高空發電機，可以放置於海拔4600公尺的高空，藉由調控飛行器的翅膀維持停滯空中的升力，並由地錨牽制電纜連結半空中的發電機，建立發電機組與地面瞻的聯繫。根據設計者所述，原本提供上升的風力有部分被分配作為穩定發電用的風能，當風力是以水平方向流動時，發電機組將會轉向水平以便獲取足夠的上升風力。
一開始，要將此系統完成空中部屬時，先反向施予電力帶動電動馬達，使全系統獲得足夠升力並順利地被施放至空中。在此種施放發電機的方式不斷改進的進程中，其中一個還算令人滿意的結果「四旋翼型」是目前唯一成功部屬的模型，但這同時也顯示了這種放置直升機型發電機的方式是一個極大的挑戰。

在2009年九月愛爾蘭的Carbon Tracking Ltd.的文獻中提到風箏使用地面型的發電機的發電利用率(capacity factor)為52.2%，比較陸地型的風場，其利用率僅達30%。

美國伍斯特理工學院(Worcester Polytechnic Institute)發展了一個小尺度的1KW高空發電機，其使用拖曳傘去誘導安置於地面的樞軸梁，使其晃動而產生電力。此種發電方式又稱為風箏型風力發電(KiteGen)，其所使用的是一種垂直軸式的風力渦輪，以風箏搭載以獲取高海拔垂直軸旋轉風場的創新計畫。風箏型風力發電聲稱已經克服了在水平風力渦輪發電會產生的靜態與動態問題。發電裝置將設置在地面，僅有拖曳傘由風力推滯於空中。這種風力發電方式在佔地相同的情況下能夠產生的能量約等同於核能發電廠的發電量，且其安置的面積小，甚至可以用於農業或離岸裝置上。
北京大学女生宿舍
Section: 历史

该建筑位于沙滩北街乙2号，原北京大学院内的东北部，建于1935年，由建筑师梁思成设计。该建筑为砖混结构，立面简洁，灰砖清水墙，无附加装饰物，为当时欧美盛行的现代主义风格。该建筑注重功能的合理性，建筑形式为功能的自然反映，所以该建筑是研究现代主义建筑理论对中国近代建筑的影响的实例。现在该建筑为单位宿舍。2003年，该建筑被列为北京市文物保护单位。

该建筑布局呈“U” 形，北翼与西翼为三层（两翼局部设有地下层），南翼为四层，东端敞开，主入口设在南翼中部。主入口采用券洞形式，从主入口可进入内院。整栋建筑分为八个大的居住单元，各自按照《千字文》的起句“天、地、玄、黄、宇、宙、洪、荒”排序。每个居住单元内部设有楼梯，每层有内走廊连接各个居室，各居住单元的大门多面朝内院。
福冈女子短期大学
Section: 概要

1986年 秘书科成立。

1990年 家政科服饰美术专攻变更为生活造型专攻。

1996年 家政科变更为生活学科、家政专攻变更为生活教养专攻。专科家政专攻变更为生活专攻。

1998年 生活学科两个专攻即生活教养专攻和生活造型专攻各自招生最后。但生活学科继续招生。

2001年 音乐科两个专攻即器乐专攻和声乐专攻各自招生最后。但音乐科继续招生。

2002年 文科（日语日文专攻和英语英文专攻）、生活学科各自招生最后。秘书科变更为商务学科。

2006年 三个专攻即日语日文专攻、英语英文专攻、生活专攻各自停办。日语日文专攻和英语英文专攻合并为文化交流专攻。
灯草胡同
Section: 简介

灯草胡同5号院如今是“四合宾馆”，据说由一家香港公司经营，京剧大师梅兰芳、国军将军廖耀湘等不少名人过去曾在此院住过。 “四合宾馆”是座非常典型的四合院，据说是北京城内唯一一家明代三进式四合院宾馆。该宾馆门口立有一对汉白玉石狮，门内有砖雕影壁。

根据记载，清朝镶白旗汉军都统衙门曾设在灯草胡同19号院。镶白旗汉军都统衙门在雍正六年由灯市口大街迁到东四南大街灯草胡同，后来于乾隆十八年迁到甘雨胡同。《宸垣识略》记载，清朝乾隆年间，大学士定西将军阿桂居住在灯草胡同住过。
中子捕獲治療
Section: 基本原理

NCT分两个步骤进行。第一步是注射一种非放射性的同位素肿瘤定位药物。这种定位药物需要对慢中子具有至少较其他正常组织中元素大几倍的吸收截面。第二步是用超热中子对病人进行照射，超热中子在穿透组织时会与组织作用并耗散能量。達到既定的作用能量時，就会被定位药物吸收，并释放出高能粒子。定位药剂中的同位素会由此发生衰变，放出alpfa粒子等作用距离短的粒子，对病变组织进行杀伤。

迄今为止，大部分中子俘获疗法都使用非放射性同位素硼-10作为特征吸收元素。这种使用硼为导向药剂的方法称为硼中子俘获疗法（BNCT）。虽然有利用其他非放射性同位素的方法（例如钆），但是由于安全性尚未证实，并未用于临床。对BNCT的临床评价是一种可替代常规放射治疗恶性脑肿瘤（胶质瘤）的方法，目前亦可用于复发性局部晚期头颈部癌的治疗。
中子捕獲治療
Section: 颅外肿瘤BNCT的临床研究

在过去的十多年中[40]，仅有的最为重要的临床进步就是对复发性头颈部区域肿瘤病人在所有其他治疗手段均告失败的情况下应用BNCT。这方面的研究首先由加藤等人[40]和后来的其他几个研究小组在日本及坎康兰塔和她的同事在芬兰进行[12]。所有这些研究，全都使用BPA或者BPA结合BSH为硼输送剂，按照组织病理学分类中肿瘤异质性的分组对病人进行治疗，其中为数最多的是复发性鳞状细胞癌。加藤等人对已无进一步治疗选择[40]的26名晚期癌症病人，在1-2小时的BPA或BPA+BSH的静脉输注给药后使用超热中子束进行的BNCT进行了连续的报道。其中12例肿瘤完全消退，10例肿瘤部分消退，4例肿瘤进展。平均生存时间13.6个月，6年存活率达到24%。对包括脑坏死，骨质疏松，急性黏膜炎和脱发在内各种并发症（不良事件）进行了有意义治疗。

宗塔等人在意大利[45]对两名结肠癌已经扩散到肝脏的病人分别在2001年和2003年进行了治疗。病人接受BPA药物静脉输注后，随即摘除肝脏（肝脏切除术）。肝脏在病人体外（体外循环）的情况下进行了BNCT后再重新植入病人体内。第一名病人取得了非常好的治疗效果，生存时间超过4年，但另一名病人在治疗后由于心脏病并发症一个月内死亡[46]。很显然，这是在肝转移癌治疗方面所进行的非常具有挑战性的尝试，当然，其今后得到广泛的使用的可能性微乎其微。然而，对第一名病人取得的理想临床治疗结果已经在原理上得到验证。最后要说的是，日本的柳江和他的同事对几例患复发性直肠癌的病人进行了BNCT治疗。尽管没有长期结果报道，但短期的临床响应已得到证明[47]。
中子捕獲治療
Section: 脑肿瘤BNCT的临床研究

在畑中弘治疗了200多位病人后，其助手中川[8]接替了他的事业。出于病人人口分布的不均匀性的原因，从其肿瘤恶性程度，肿瘤尺寸和病人完成正常每天活动的能力（卡氏功能状态）的显微诊断不可能对治疗效果得出确定性的结论。然而，与同期接受标准治疗的病人相比，接受BNCT治疗后病人的生存时间数据并不低，有几个病人享受着长时间的生存，极有可能是脑肿瘤治愈的案例[8]。

在上世纪九十年代中期，美国在布鲁克海文国家实验室的医学研究堆（BMRR）和哈佛/麻省理工学院（MIT）的研究堆（MITR）重新开始了对脑肿瘤和几例皮肤黑色素瘤病人的BNCT治疗。美国首次采用了BPA作为硼输送剂并在病人的照射中首次使用了比热中子有更强组织穿透力性能的，经过准直的高能量超热中子束。这一治疗实践证实了病人有对高能量超热中子束很好的耐受性，但与接受常规治疗的病人比较，病人平均存活时间并无明显差别[9] [10]。
帽儿胡同
Section: 建筑

帽儿胡同5号：清朝的四合院，1984年被定为东城区文物保护单位。2001年升为北京市文物保护单位。

帽儿胡同6号：达贝子府

帽儿胡同9号、11号“可园”：是清朝咸丰年间监司荣沅的私家宅园，1984年被定为北京市文物保护单位。2001年升为全国重点文物保护单位。

帽儿胡同13号院：冯国璋的住宅。

帽儿胡同35号、37号：原来是溥仪的皇后婉容的娘家，婉容大婚前在此居住，俗称娘娘府，1984年作为婉容故居被定为北京市文物保护单位。

帽儿胡同45号院是清朝步军统领衙门，俗称“北衙门”，中华民国时期曾为保安警察队部驻地，中华人民共和国时期为中央实验话剧院。
大栅栏西街
Section: 简介

沿青云阁向东走，距离大栅栏西街东口很近的地方，有家“龙晓宾馆”。这座四方形的三层楼房的前身是东升平浴堂。《燕游异闻随录》一书记载：“升平园是第一家最整洁的浴池。在此之前京师已有浴池，但都是空气污浊、蒸气逼人，升平园内部之秩序、外观之美丽，皆灿然可观，一新眼界。浴堂内分三等，即福堂、官堂、客堂。每日人为之满，而该楼生意俨握北京浴堂之专利。”这家“东升平”浴池设备最好，价格也最高。中共地下党曾将该浴池作为联络点。当时中共负责地下工作的赵凡、苏一夫、万一等人，经常来“东升平”浴池，用特等官堂的单间接头。他们打扮成大老板前来洗澡，实际是来听取中共地下党支部的工作汇报，并且布置工作任务。赵凡每次来“东升平”浴池接头，都用三层的4号或6号房。

大栅栏西街上，有知名的青云阁。有两百多年历史的青云阁曾在1905年重新翻建，是座轿子楼建筑。青云阁分为三层，中庭是跑马廊。青云阁为清末民初北京四大商场之首，当时便引进了台球。青云阁内还设有普珍园菜馆、玉壶春茶楼等不少老字号。鲁迅在北京14年中常到青云阁内的玉壶春茶楼，最爱吃玉壶春的春卷、虾仁面等点心。康有为、梁启超、梁实秋等名人也常来青云阁品茶会友。蔡锷在青云阁的普珍园结识小凤仙，并且多次在普珍园小酌，普珍园的名菜“辣子凤节”受到小凤仙喜爱。1980年代根据蔡锷与小凤仙的爱情传说改编的电影《知音》，也曾在青云阁拍摄。中华人民共和国成立后，青云阁作为北京市人民政府的第一个招待所，获政府大力保护，故成为目前北京市唯一保存完整的轿子楼建筑。
邵玉轩
Section: 生平

出生望族，系北宋梅花易數大師邵康节第三十二世嫡孙。出生于大清浙江省宁波府镇海县（今宁波市镇海区）庄市（今庄市街道）朱家橋老邵村（今邵家村）。早年因父亲得病不治早逝，家道随中落，只能弃学从商养家。曾赴浙江湖州药房学习中医，1880年于乌镇药肆习业。第二次鸦片战争之后，宁波五口通商，带来西方商机，邵玉轩早年也曾在宁波经营百货和进出口业务。

19世纪末，只身一人赴上海经商，曾从业于上海万隆顺颜料号。几年后，成为万丰盛福记经理。1901年，在上海创设“锦泰昌”颜料号，不久后成为颜料业的翘楚之一，与周宗良齐名。

邵玉轩在晚清民国初上海滩商界、政界均颇为活跃，人脉宽广，与虞洽卿、朱葆三、严信厚等为至交，与当时晚清政界中的维新派人士也经常往来。邵玉轩支持孙中山、陈其美的反清运动，与光复会、同盟会秘密交往，曾斥巨资助辛亥革命和上海光复。
邵玉轩
Section: 家庭

三子邵山客，即邵仁枚（英文：Runme Shaw），新加坡著名企业家

六子邵逸夫，即邵仁楞（英文：Run Run Shaw），日后成为亚洲影视大王，功夫片鼻祖。1987年4月，邵逸夫曾回乡扫墓祭祖。

邵玉轩遗有6男1女。其中四个儿子投身当时亚洲新兴的电影行业。子女中著名的有：

长子邵醉翁，即邵仁傑（英文：Runje Shaw），上海滩著名电影实业家

二子邵邨人，即邵仁棣（英文：Runde Shaw）
紧急告知FM广播
Section: 历史

2006年，長冈市内作为模仿区开始配备。

2006年8月， FM倉敷与倉敷有线电视公开征集的爱称「こくっち」确定。

2009年2月15日，武蔵野三鷹有线电视台（JCN武蔵野三鷹）等JCN集团局，继紧急地震速报服务系统后依次导入。

2005年10月11日，位于倉敷市的总部及支部作为试点单位开始运行。

2005年11月15日，FM倉敷与倉敷有线电视台发布共同开发的冲压机。

2006年5月24日，倉敷市购入424台的收音机借于市内托儿所、幼儿园等。
常磐会短期大学
Section: 概要

1994年 专科幼儿教育专攻为大学评价学位授予机构批准。

1998年 英语科、专科英语专攻各自为招生最后。

1999年 专科英语专攻停办。

2000年 今年10月26日英语科停办。

2005年 专科幼儿教育专攻为招生最后。

1974年 专科幼儿教育专攻成立。

1977年 初等教育科成立。

1988年 初等教育科为招生最后。

1989年 英语科成立。

1990年 今年7月19日初等教育科停办。

1992年 专科英语专攻成立。
范长秘
Section: 生平

2004年7月晋升为少将。

2005年11月升任新疆军区政治部主任，晋级正军职将官序列。

2006年12月接替转任南京军区政治部主任的褚益民少将出任陆军第四十七集团军政委。

2012年7月升任兰州军区政治部主任。2013年7月晋升为中将。

1972年入伍，1974年4月加入中国共产党。毕业于南京陆军指挥学院合同战术专业。

历任战士、排长、干事、秘书。

1988年任陆军第四十七集团军政治部宣传处处长。

1999年任兰州军区政治部宣传部部长，后任陆军第二十一集团军政治部主任。
山东省铁路运输
Section: 主要车站

济南站

位于济南市天桥区。是胶济铁路的终点，也是其与京沪铁路的交汇点，国家铁路网特等站。始建于1904年，1911年12月建成启用。原为津浦铁路（京沪铁路）中的一站，2006年桥南站至党家庄站的桥党联络线合并入京沪铁路正线，原津浦线桥南站至党家庄站改称济南铁路。此外，胶济铁路、胶济客专皆以此站为终点，并通过联络线接入京沪高速铁路。

济南东站

位于济南市历城区，是济青高铁的起点，2016年4月20日开工，2018年12月26日随济青高速铁路共同开通运营，规模13台27线，是济青高速铁路、济莱高速铁路及石济客运专线上的客运站，同时在东端预留济泰城际铁路、济滨城际铁路的引入条件。预计2030年日均发送4.6万人、2040年日均发送6.14万人。
菱湖區

菱湖區爲浙江省湖州市原下轄的一個區，位於湖州府城南，東與原南潯區相連，南與德清縣為界，西和安吉縣接壤，北接城區，面積約502平方公里。

區境自宋至清代屬歸安縣，民國屬吳興縣。1949年4月政權易主後屬吳興縣。1949年5月至1954年10月，吳興縣委縣政府機關設在該區屬地菱湖鎮。

1983年7月屬湖州市郊區；1988年11月郊區建制撤銷，實行市直接領導鄉鎮體制。1993年9月，建立中共菱湖區工作委員會；1996年12月，改為中共菱湖區委員會，領導菱湖、埭溪、和孚、長超、千金、石淙、東林、錦山、重兆、下昂10個鎮和青山、新溪、喬溪、梅峰4個鄉。1994年4月，建立菱湖區管理委員會，設主任，至1998年8月區管理委員會設區長。
灰袍哈拉尔

即位之後，為了鞏固統治，灰袍哈拉爾殺害了拉德伯爵西格爾德·哈康松（Sigurd Haakonsson, Jarl of Lade）為首的幾位地方首領，包括維肯王特里格維·奧拉夫松和西福爾王Gudrød Bjørnsson來加強他的統治。因此，哈拉爾二世掌控了挪威全國。哈拉爾二世控制了挪威沿海的貿易路線。他還對比亚马兰進行了維京遠征，就是今天俄羅斯北部的阿爾漢格爾斯克地區。哈拉爾二世很快就不再依賴藍牙王哈拉爾的支持了。

970年，哈拉爾二世被騙到丹麥並在利姆海峽的哈爾斯遇害，這是由西格爾德·哈康松的兒子哈康·西居爾松策劃的。哈康·西居爾松在961年他的父親被哈拉爾二世派人殺害後成為拉德伯爵，並已成為藍牙王哈拉爾的盟友。灰袍哈拉爾倖存的兄弟在哈拉爾二世去世後逃離該國。隨著灰袍哈拉爾的去世，藍牙王哈拉爾從新掌控挪威，他支持哈康·西居爾松作為他的附庸國王，統治挪威。
Windows NT体系结构
Section: 核心模式

本地过程调用（LPC）

提供了一种进程间通信端口机制。是Microsoft RPC的基础。

内存管理

管理虚拟内存, 控制内存保护，以及物理内存与二级存储之间的分页调度, 以及物理内存的分配。还能分析PE格式可执行程序，以便映射入或卸载这些程序。

进程结构

处理进程与线程的创建与终止，实现了作业概念（从Windows 2000开始）。

即插即用管理器

处理即插即用，支持在启动时的设备检测与安装，按需停止或启动一个设备。它的大部分实际上是在用户态的 「Plug and Play」服務中实现。