hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
蓝宝石 (电影)
Section: 出品

基于托尼·布瑞格2004年的同名舞台剧上，这部电影于2010年6月首次宣布拍摄。这部戏的剧本是布瑞格和基思·汤普森共同完成的。电影的拍摄主要在新南威尔士州的奧爾伯里（及其周边的城市如克洛瓦、豪拉、克凯恩、汉提和莫尔文）完成，在2011年8月和9月间其他的拍摄地点在溫莎、卡姆登、夏山、新鎮以及莱卡特的运河路工作室。剩余影片有限的拍摄是在越南進行。

原版电影配乐在2012年7月27日由索尼音乐首发。由杰西卡·麦尔白、杰德·麦克雷、卢·班尼特、胡尼安塔·狄朋斯和达伦·珀西瓦尔合作完成，麦尔白唱了十六首歌首中的十首。原声大碟叫《Gotcha》，由麦尔白、伊兰·柯尔东和路易斯·司库尔共同创作并于7月13日发布了其单曲。在发布两个星期后，《蓝宝石》电影配乐分别在澳大利亚唱片业协会一般专辑排行榜和本地專輯排行榜上排名第一。
真的有天堂 (電影)
Section: 角色

Greg Kinnear - Todd Burpo, 内布拉斯加州小镇上的牧师

Kelly Reilly - Sonja, Burpo的妻子

Connor Corum - Colton

Thomas Haden Church - Jay Olson

Margo Martindale - Nancy Rawling

Jacob Vargas - Michael

Nancy Sorel - Slater 医生

Lane Styles - Cassie, Burpo的女儿，Colton的姐姐
苏丹历史
Section: 中世纪

641年，阿拉伯人占领埃及，并从阿拉伯半岛带入了伊斯兰教。651年，阿拉伯人控制下的埃及开始侵入努比亚。之后，阿拉伯穆斯林从埃及和阿拉伯半岛等地大规模移民至苏丹，并不断向土著黑人施压，伊斯兰教便逐渐在大部分地区占据优势。13世纪，埃及以武力袭击南方。1276年穆库拉国亡，阿尔瓦亦渐趋衰落。
15世纪末，丰吉人在吉齐拉地区游牧。后其领袖奥玛尔·冬卡与北部阿拉伯人首领阿卜杜拉·詹马联合。1485年，奥玛尔·冬卡建立芬吉苏丹国，首都森纳尔。1761年，科尔多凡总督、哈马杰人阿布·利凯立克起兵反叛，废除国王，立国王之子为傀儡。王权落入哈马杰人大臣手中。

1596年，富爾人蘇萊曼·索龍（Sulayman Solong）建立了達爾富爾蘇丹國，定都法希爾，與芬吉苏丹国爭奪科爾多凡地區的控制權。
1618-1620年，埃塞俄比亞入侵芬吉苏丹国，掠奪法希爾。
1730與1744年，芬吉苏丹国兩度擊敗入侵的埃塞俄比亞軍隊。
1747與1770年，芬吉苏丹国兩度攻占科爾多凡地區。
1820年，埃及攻占棟古拉。
1821年，埃及攻占芬吉苏丹国首都森纳尔，芬吉苏丹国滅亡。
苏丹历史
Section: 独立时代

1985年4月6日，阿布德·拉赫曼·蘇瓦爾·达哈卜（Abd al Rahman adh Dhahab）将军乘尼邁里外訪美國時，发动军事政变推翻尼迈里政权，成立过渡軍事委員會。1985年12月15日，将国名改回“苏丹共和国”。1986年，苏丹举行大选，萨迪克·马赫迪出任总理，达哈卜將政權交還給民選的萨迪克政府。

1988年11月，萨迪克政府和南方反政府組織在亚的斯亚贝巴簽署和解協定，內容包括停火、涷結伊斯蘭法在南方的施行等等。
1989年6月30日，在萨迪克政府對「九月法令」的廢除表決前24小時，奧馬爾·哈桑·艾哈邁德·巴希爾上校發動政變，推翻萨迪克政府。
苏丹历史
Section: 19世纪

1896年，英国殖民军再次向苏丹发动进攻。
1898年4月，喀土穆陷落，英国重占苏丹。阿卜杜拉率残部退守科尔多凡省，直至战死。9月英軍在恩圖曼戰役中獲勝。
1899年1月，英国与埃及签订《英埃关于共管苏丹的协定》，英埃共管苏丹，苏丹总督由英国人担任，只在名义上由埃及任命。3月，英法兩國就中非地區的勢將范圍達成協議。
1902年，英国与埃塞俄比亞签订條約，確定了苏丹與埃塞俄比亞的邊界。
1909年，英国与比利時签订條約，確定了苏丹與比屬剛果之間的邊界。
1940年夏，意大利入侵蘇丹，攻占了卡薩拉，次年1月，蘇丹重奪卡薩拉。
1945年底，苏丹民族党成立，主张通过与英国协商获得独立。
1948年，苏丹人民抵制殖民当局所组织的立法会议选举。工人不断展开大规模罢工。
1950年11月苏丹工会联合会成立。
1951年10月埃及宣布废除1899年英埃共管苏丹协定，苏丹人民示威游行，要求英国撤军和苏丹独立。
1954年1月民族联盟合党在议会选举中获胜，组成苏丹民族政府。
1955年12月苏丹议会上下院通过宣布独立的决议。12月31日议会通过临时宪法。南、北蘇丹衝突，第一次蘇丹內戰爆發。

1881年8月，苏丹宗教领袖穆罕默德·艾哈迈德宣布自己是马赫迪（救世主），号召人民进行“圣战”，驱逐外国侵略者，建立“普遍平等，处处公正的美好社会”。1883年11月，反抗军集中4万多优势兵力，一举歼灭英军1万多人。英国重新起用戈登，戈登再次回到苏丹。1884年2月18日，戈登抵达喀土穆。一个月后，马赫迪军队完成对喀土穆的包围。1885年1月26日，反抗军攻陷首都喀土穆，杀死戈登。1885年6月，马赫迪病逝。阿卜杜拉（约1846—1899）继位，称哈里发（伊斯兰教国家元首），他建立了统一的伊斯兰封建国家──马赫迪王国，首都恩图曼。
马赫迪王国滅亡後，1898年9月，富爾蘇丹國的蘇丹阿里·第納爾（Ali Dinar）自立并宣佈收回達爾富爾的統治權并以奥斯曼帝国為宗主國，英國在阿里·第納爾每年向埃及進貢為前提下承認富爾蘇丹國，1914年，富爾蘇丹國響應奥斯曼帝国的號召向同盟國宣戰，英國隨即派兵消滅富爾蘇丹國，1916年，英國將達爾富爾併入蘇丹。
江苏省历史文化名城

第一批江苏省历史文化名城（1995年公布，共2个）：高邮市（已升格为国家级历史文化名城）、泰州市（已升格为国家级历史文化名城）。

第二批江苏省历史文化名城（2001年公布，共3个）：常州市（已升格为国家级历史文化名城）、兴化市（已升格为国家级历史文化名城）、江阴市。

增补（2005年公布，共1个）：无锡市（已升格为国家级历史文化名城）。

增补（2008年公布，共1个）：宜兴市（已升格为国家级历史文化名城）。

增补（2009年公布，共1个）：南京市高淳区。

增补（2012年公布，共1个）：如皋市。
地獄已滿
Section: 遊戲玩法

當你被殭屍攻擊時，你有可能會因此流血。你會連續不斷地流血，直至流乾死亡。流血時你會發出呻吟，需要尋找繃帶來止血。

遊戲中不包含大量的可視化平視顯示器 (電子遊戲)，需要長按R來檢視槍內剩餘的子彈；遊戲不會給你實時顯示目前所剩血量，而當你的血量低至一定閥值時，你的螢幕顏色會漸漸變成黑白色。

你要抵禦一波又一波的殭屍襲擊，保證你所保護的據點不被殭屍佔據，接收國民警衛隊空降的物資，等到救援的來臨，逃脫這片不毛之地。

遊戲存在感染機制，被殭屍咬傷後你有幾率被感染。尋找病毒緩和藥來延緩你的死亡，尋找極其稀有的基因治療針來根除感染，或是將手中的槍口對準自己，在你即將異變倒地，屍體爬起來攻擊你其他倖存的同行者之前，結束你卑微的生命。
T32重型坦克
Section: 开发历史

1944年12月，M26潘兴中型坦克（当时称重型坦克）尚未投入欧洲战场，但美国陆军司令部已开始担心这款46吨级的坦克是否有足够的火力和装甲对付德国最重量级的坦克，如70吨的虎II型重型坦克和65吨的象式自行反坦克炮。与此同时，在M4中型坦克基础上加厚装甲的M4A3E2“巨无霸”突击坦克在1944年夏季的攻势中表现优秀，深受部队好评。因此，陆军司令部责成陆军军械部设计一款以M26坦克为基础的突击坦克，具有更厚的装甲和更强的火力。

军械部提出了两种方案。第一种仅仅加强了M26中型坦克的正面装甲和火炮，即T26E5坦克。第二种则是一款全新设计的坦克，尽可能采用M26的零部件以简化生产和后勤。后者的设计方案于1945年2月8日定型，代号T32重型坦克，3月批准生产。整个T32项目在当时拥有高优先度，4月中旬即完成了全尺寸模型验证。
長坂信政

長坂信政（生年不詳－1572年）是日本戰國時代武將。三河松平氏（後來的德川氏）家臣。通稱彦五郎、茶利九郎。別名是九郎。兒子有長坂信宅。

家系是清和源氏義光流小笠原氏的庶流長坂氏，被認為與武田家的家臣長坂光堅是同族（遠戚）。而與陸奥的長坂氏沒有關係（這個是千葉氏系）。

前期事績不明。長坂氏是小笠原氏支流的九郎守重仕於足利將軍家並居住在山城國長坂村而以長坂為姓，信政被認為是守重的孫兒。祖父守重和父親信重（守重的三男）都仕於足利將軍家，而信政則是松平氏的家臣，其中的原因不明。長坂氏的系譜中是以小笠原信定為家祖，但是信定與信政和光堅是同一時期的人物，與光堅出仕的武田氏更是敵對關係，因此沒有可信性。
大卫·休里斯
Section: 事業

2005年，杜里斯於《穿條紋衣的男孩》裡的演出受到好評，當中他飾演主角的父親兼作為納粹滅絕營的黨衛隊指揮官。其他作品包括了列尼·史葛的作品《天國驕雄》、泰倫斯·馬力的《新世界》，以及2006年的《凶兆》。

2011年，在洛·比桑執導的傳記電影《昂山素姬》中，杜里斯飾演已故的緬甸諾貝爾獎的得獎者昂山素姬的丈夫—米高·阿里斯博士，而昂山素姬一角則由馬來西亞籍女演員楊紫瓊飾演。杜里斯於2012年獲得國際獨立影院節畫外獎。同年，杜里斯還參演了由《哈利波特》聯合主演邦妮·韋特執導的短篇電影《分道揚鑣》。
大卫·休里斯

杜里斯於1987年的電影《小杜麗特》中首次亮相，並在麥克·李的電影《甜蜜的生活》和《赤裸》中演出，並因此獲得《康城影展》最佳男演員獎。隨後，他演出了多部電影，如1994年的《黑美人》、1995年的《亂世情緣》、1996年的《飛天巨桃歷險記》和《魔幻屠龍》，以及1997年的《西藏七年》。杜里斯在2004—2011年於《哈利波特系列電影》中飾演雷木思·路平，以及在2017年電影《神奇女俠》的阿瑞斯／帕特里克·摩根爵士一角因而聲名鵲起。他的其他電影作品包括2005年的《天國驕雄》、2008年的《穿條紋衣的男孩》、2011年的《雷霆戰駒》、2014年的《霍金：愛的方程式》、2015年的《不正常麗莎》、2020年的《我想結束這一切》，還有2022年的《天才少女福爾摩斯2》。

此外，杜里斯也有演出電視作品，他最著名的電視角色包括FX頻道的《冰血暴》第三季（2017年）裡飾演V·M·瓦爾加，他亦於Netflix在2017年至今的動畫情景喜劇《大嘴巴》裡替羞恥巫師的角色配音，他還為2022年至今播放的劇集《人力資源》演出，以及在HBO與大西洋天空電視台的迷你劇《園藝殺手》裡飾演基斯杜化·愛德華茲（Christopher Edwards）。他於《雪花高離奇命案》中的表現為他贏得《黃金時段艾美獎》、《金球獎》及《評論家選擇獎》中最佳連續劇、迷你劇或電視電影裡的男配角獎的提名。杜里斯最新的角色是在尼爾·蓋曼製作的2022年Netflix電視劇《睡魔》中飾演約翰·迪（John Dee）。
T细胞淋巴瘤
Section: 類型

四種T细胞淋巴瘤類型為：

血管中心性淋巴瘤(Angiocentric lymphoma)

皮膚T細胞淋巴瘤(Cutaneous T cell lymphoma)：塞扎病(Sézary's disease)及蕈樣肉芽腫(Mycosis fungoides)

間變性大細胞淋巴瘤(Anaplastic large-cell lymphoma)

血管免疫母細胞性T細胞淋巴瘤(Angioimmunoblastic T-cell lymphoma)

更多"T细胞淋巴瘤"的各種分類方案之信息可以參見主條目淋巴瘤。
迪特里希·馬特希茨
Section: 生平

在花費了十年從維也納經濟大學畢業，並取得世界貿易專業學位後，馬特希茨進入聯合利華上班，開始銷售清潔劑。之後他進入被宝洁公司收購的德國牙膏品牌Blendax做行銷牙膏的工作。之後在一次為Blendax到泰國出差時，他發現了當地的一種糖漿滋補飲料─紅牛（英語：，泰語：），便是之後的紅牛能量飲料。於1984年，馬特希茨便與他的泰國夥伴許書標和他的兒子許書恩成立了紅牛公司，接著於1987年轉往奧地利。

馬特希茨定居於奧地利薩爾斯堡，同時他也擁有私人島嶼洛卡娜島，這是他與富比士家族以700萬英鎊所買下的。2013年，馬特希茨買下價值約170萬美元的私人潛艇深水飛行超級獵鷹，提供給洛卡娜私人島嶼頂級渡假村的旅客使用。
2022年10月，紅牛公司宣布其逝世的消息，終年78歲。
哈尔滨公交114路
Section: 历史

2014年8月31日，南马路施工结束，114路恢复原有走向。

2014年11月1日，高谊街施工结束，114路恢复原有走向。

2015年10月26日，因哈尔滨市公共电车总公司与哈尔滨市公共汽车总公司合并为哈尔滨交通集团公共交通有限公司，本路线变为由哈尔滨交通集团公共交通有限公司经营。

2013年9月16日，哈药路施工结束，114路恢复原有走向。

2014年7月7日，因南马路施工，去往承德广场方向取消石头道街-南马路-南平街-承德街走向，改为石头道街-地段街-田地街-南极街-承德街走向。去往糖业研究所方向取消承德街-南马路-石头道街-地段街走向，改为承德街-南极街-田地街-地段街走向。临时取消买卖街站、南马路站、南平街站，临时增设南极市场站、市住房公积金中心站、国信证劵中心站、建筑艺术广场站。
八解脫
Section: 概論

非想非非想處解脫（四無色定）

身作證具足住（滅受想定）

等八者的合稱。

初背捨，指的是以不淨心來觀察在身心中的色與外界的色。

之後進入第二階段，滅除身心中的色想，專一觀察外界的色相。

初背捨與第二背捨階段，仍然是不淨心，以清淨心進行觀修，為三背捨。

背捨，指潔淨五欲，離開貪著的心。
共分為八個階段：

內有色想觀外色解脫

內無色想觀外色解脫

淨解脫身作證具足住

空無邊處解脫（四無色定）

識無邊處解脫（四無色定）

無所有處解脫（四無色定）
Mail.ru
Section: 沿革

該公司開始在其現有名稱，經營於2001年10月16日，在此之前它的品牌名字是由Port.ru所擁有這的負責人德米特里·格里申。截至2009年，其全球Alexa排名為29。

2003年，尤里·米爾納從Mail.ru辭職，隨後成立了另一家網路企業，數碼天空科技（DST）。2006年，伊戈爾·林雪特斯賣掉了他在Mail.ru所有股權，老虎基金與米爾納的DST更超過1億美元。 2010年9月，DST更名為Mail.ru集團，德米特里·格里申成為Mail.ru集團共同創辦人之一。

2010年10月，Mail.ru通過子公司倫敦股市上市宣布計劃進行IPO。價值超過50億美元，本次IPO將提供約17％的附屬公司股權。該子公司將包括大約四分之一的Facebook的集團的股權，在俄羅斯最大的兩家社交網站以及Mail.ru以利害關係下，該公司已聘請高盛、摩根大通、摩根士丹利以及俄羅斯外貿銀行資本運行的上市。
內湖保護區反慈濟開發事件
Section: 反對開發者

樹黨

台灣綠黨

台灣蠻野心足生態協會

內湖保護區守護聯盟

惜根台灣協會

白色水鳥青年陣線：2014年4月，時任台北副市長兼都委會會議主席張金鶚裁示讓開發案進入通檢，但可優先審議的折衷案。引起內湖區七八年級青年不滿，而組織團體爭取保護區權益。

作家張曉風表示：現階段最該做的是改變思維，要懂得保留自然的地方；其實慈濟也不是壞人，也許慈濟的人脈比較好，還可以動用蔡堆替他們說話；但若是把保留地變成非保留地，是不道德也不合法的事情。

時任台北市長柯文哲表示：遇到題目不要用個案討論，因為這牽涉到價值的問題。他認為台北市人口就壓在270萬，未來還有可能減少，不需要再跟自然爭地、開發破壞。
內湖保護區反慈濟開發事件
Section: 歷史

2014年6月26日，北市都發局向都委會報告「臺北市保護區變更處理原則」，在變更原則中明列，為發展文化、教育、慈善等公益需求，可檢討變更為特定專用區，此舉遭環團抨擊是為內湖慈濟及薇閣國小保護區變更案護航。今早環保團體數十人前來聆聽報告爭取發言，呼籲都委會委員將該處理原則刪除，以免大開保護區後門，成為財團或特定團體覬覦品。最後都委會委員會決議刪除此原則，要求北市都發局在3至6個月完成全市保護區的檢討調查及處理原則，再提都委會委員會審議。10月15日，台北市都市計畫委員會召開「內湖區都市計畫通盤檢討」審查會議，其開會訊息遲至13日下午才公開，並強調不邀請陳情人或相關團體列席旁聽、不提供登記發言，引發不滿。樹黨黨員陳家宏甚至拿起滅火器狂噴，導致會議被迫中止。10月16日，針對保護區通盤檢討的「全市性保護區處理原則」專案小組會議，同意兩位環保人士潘翰聲、洪美惠擔任府外委。12月28日，時任台北市長柯文哲以台北市人口不會再增加，不需要再跟自然爭地、開發破壞為理由反對此案。

2013年1月，內湖保護區守護聯盟在30輛公車車體登廣告，引起慈濟基金會不滿；同月15日，慈濟召開記者會呼籲立即撤下「違法」的車廂廣告，理由是「慈濟認為廣告造惡業」。內湖保護區守護聯盟理事長李日進表示，可能因為受到強大壓力，公車廣告代理商來電告知，已確定必須立即下架他們籌募資金所刊登的廣告。同年3月14日舉行第8次專案小組會議，最後決議委託專家精算環境容受力，提出精確的研究報告與數據後，再重開專案小組會議討論。11月28日舉行第9次專案小組會議，最後建議提兩種計畫方案送都委會審議，第一案是將此變更案併入內湖通盤計劃檢討，第二方案則是先將主要計畫送內政部審議，細部計畫則送環評審查。
鯉魚山

鯉魚山 (臺北市)，位於臺北市內湖區，為內湖三尖之一，設有親山步道

鯉魚山 (屏東縣)，位於臺灣屏東縣萬丹鄉與新園鄉交界，又稱滾水山，並有泥火山地形

鲤鱼山 (莆田市)，位于福建省莆田市涵江区江口镇

鯉魚山可以指：

鯉魚山 (花蓮縣)，位於臺灣花蓮縣壽豐鄉，鯉魚潭旁，設有鯉魚山國家區域步道，旁邊有池南國家森林遊樂區，為小百岳之一

鯉魚山 (臺東縣)，位於臺灣臺東縣臺東市市區，設有鯉魚山國家區域步道。
卡米拉·斯科利莫夫斯卡
Section: 运动生涯

2000年悉尼奥运会女子链球项目金牌热门米哈拉·梅林特因未能通过药检而在预赛前被取消资格  。斯科利莫夫斯卡赢得链球冠军，创下截至当时她本人最好成绩，71.16 米。斯科利莫夫斯卡当时年仅17 岁零331 天，成为截至到伦敦奥运会最年轻的奥运会链球金牌得主。   这是奥运会第一次设置女子链球项目，因此她的成绩也成了奥运会纪录，这一纪录保持了四年。她因此成就获得波兰金十字勋章 。

斯科利莫夫斯卡1982年生于华沙。1996年，她就成为国内冠军， 并创下国家纪录。她15岁在1997年欧洲青年田径锦标赛赢得一枚链球金牌，一举成名 。这是欧洲青年锦标赛首次设有链球项目 。1997年她蝉联国内冠军，并创下1997年她个人最好成绩，63.48米，1999年，她把成绩提高到66.62米。她在1998年欧洲田径锦标赛上取得第七名的成绩 ，1999年世界少年田径锦标赛上赢得金牌，1999年世界田径锦标赛上取得第21名的成绩 。
寅次郎的故事32 吹口哨的寅次郎
Section: 主要演员

车寅次郎：渥美清

诹访樱：倍赏千惠子

车龙造：下条正巳

车つね：三崎千惠子

诹访博（阿博）：前田吟

たこ社长：太宰久雄

源公：佐藤蛾次郎

御前样：笠智众

石桥一道：中井贵一

博美：杉田薰

石桥泰道：松村达雄

亲方熊：伦纳德·熊

荞麦屋的店员：石倉三郎

大坂屋：长门勇

石桥朋子：竹下景子

满男：吉冈秀隆

毅（阿博的大哥）：梅野泰靖

信子（阿博的妹妹）：八木昌子

修（阿博的二哥）：穗积隆信
寅次郎的故事32 吹口哨的寅次郎
Section: 剧情简介

寅次郎在阿博的故乡逗留期间为阿博的父亲扫墓，住在莲台寺师父那里。师父的女儿朋子离婚后住在寺里照顾父亲，寅次郎来到后，不仅给她带来了欢乐，他还替师父去做法事，获得了不错的评价。师父的儿子伊道迷恋摄影，放弃了学业去东京奋斗。恋人广美舍不得他离开，寅次郎用自己的例子使她明白，这是男孩子成熟的标志，是他对生活方式选择的自觉。

师父希望寅次郎做自己的女婿，还可以继承他的一切，料理寺院事务。他与女儿的一番话被寅次郎无意中听到了。

为阿博父亲的法事活动由寅次郎主持，这使远道而来的樱花夫妇大为惊奇。随后，寅次郎又试图皈依佛门、做师父的养老女婿，又令银屋人吃惊不小。最终，一贯无所约束的他放弃了自己的想法，继续云游四方。
英国独立电影奖
Section: 獎項

最佳劇本 (Best Screenplay)

最佳新編劇 (Best Debut Screenwriter)

突破製片 (Breakthrough Producer)

最佳選角 (Best Casting)

最佳導演 (Best Director)

道格拉斯·希科克斯獎（最佳新導演） (The Douglas Hickox Award (Best Debut Director))

最佳紀錄片新導演 (Best Debut Director – Feature Documentary)
进行性多灶性白质脑病
Section: 病因

PML 最常见于 HIV-1 感染者；在有效的抗逆转录病毒疗法出现之前，多达 5% 的艾滋病患者最终发展为进行性多灶性白质脑病。尚不清楚为什么艾滋病患者比其他免疫抑制疾病更频繁地发生进行性多灶性白质脑病；一些研究表明，HIV 对脑组织或JC病毒本身的影响使JC病毒更有可能在大脑中变得活跃并增加其破坏性的炎症作用。

进行性多灶性白质脑病的病因是一种称为JC病毒(JCV)的多瘤病毒。最近的出版物表明，39%至58%的一般人群对JC病毒抗体呈血清阳性，表明当前或以前感染过该病毒。其他出版物将这一百分比定为总人口的70%至90%。JC病毒在大约三分之一的成年人口中导致持续的无症状感染，只有当免疫系统被严重削弱时，病毒才会引起疾病。
赛门和黛利拉
Section: 演员表

斯科特•桑顿（Scott Thornton）饰演公宗（Gonzo）

马修﹒吉布森（Matthew Gibson）饰演赛门的兄弟

史蒂文﹒布朗（Steven Brown）饰演鼓手

格里伟﹒吉布森（Gregwyn Gibson）饰演贝斯手

诺林﹒罗伯逊﹒南皮金帕（Noreen Robertson Nampijinpa）饰演打人的女人

甘瑞克﹒马丁（Kenrick Martin）饰演坐在轮椅上的男孩

彼得•巴特利特（Peter Bartlett）饰演店主
末端脫氧核苷酸轉移酶
Section: 使用

末端轉移酶在分子生物學中的應用。它可以被用來在快速擴增cDNA末端(RACE)中來添加"核苷酸"(nucleotide)，然後可以用來作為在後續PCR的"引物"(primer)的模板。它也可以用於添加標記放射性同位素的核苷酸，例如在TUNEL检测(末端脫氧核苷酸轉移酶"dUTP缺口末端標記"(dUTP Nick End Labeling))，用於细胞凋亡的示範(其中的標記，在某種程度上，通過片段化DNA來進行)。也可用於治療"急性淋巴性白血病"診斷之"免疫熒光測定"(immuno-fluorescence)。

在免疫組織化學中，抗體TdT酶可用於顯示未成熟的T細胞和B細胞以及多能的"造血(Haematopoiesis)幹細胞"的存在，其具有抗原，而成熟的淋巴樣細胞總是呈"TdT陰性"。而末端轉移酶陽性的細胞中發現少量的健康淋巴結和扁桃體，急性淋巴細胞白血病的惡性細胞也呈"TdT陽性"，而抗體，因此可以被用來作為面板診斷及區別這種疾病的一部分，比如，"初發期的小細胞腫瘤"(small cell tumours of childhood)。
2014年馬納瓜地震
Section: 地震

同时，智利北部海域也继2014年伊基克地震後於北京时间8时许再次发生6.0级地震，震源深度17.5公里，震央距伊基克市84公里。两处震央相隔不远。

12日4時29分（当地时间11日14時29分），尼加拉瓜西南部海岸附近再发生6.6级地震，震央在格拉納達鎮（Granada）以南約24公里，震源深度138.6公里。马那瓜等西部城市震感強烈，鄰國薩爾瓦多与哥斯达黎加亦有震感。

据美国地质勘探局，北京时间4月11日7时27分46秒，尼加拉瓜首都马那瓜西北偏北50公里处发生芮氏6.1级地震（尼加拉瓜官方称6.2级），震源深度10公里，震央在马那瓜西北偏北方向约50公里，地震持续了约30秒。此後，在马那瓜西北偏西16公里处又发生芮氏5.1级地震，震源深度10公里。地震时马那瓜震感强烈，多市居民外出避难。
黃傑龍
Section: 叙福樓集團

2018年8月2日，開業近70年以每日新鮮壓製竹昇雲吞麵聞名的灣仔《永華麵家》，原定將於8月31日結業。但是叙福樓公布旗下全資附屬公司與一名獨立第三方簽訂商標轉讓協議，據此轉讓方將永華麵家於香港、澳門及新加坡註冊之商標，連同其他資產轉讓。黃傑龍在社交網站表示：「這是100%地道的香港雲吞麵，不是廣州南下香港的，我真的好希望可以保留這個品牌，更加希望可以保留他們的傳統美食工藝。店已經租了給其他人，所以還是會結業，但是我們一定會把永華麵家延續。 」

據2017年的招股文件顯示，叙福樓集團在香港有35間餐廳，包括7間中菜餐館及28間亞洲菜餐館，當中透過株式會社有限公司經營16間為特許經營品牌，即《牛角》、《溫野菜》、《柳氏家》（已撤出香港）等。

據2017年的招股文件顯示，截至12月底止的2014年、2015年及2016年，敘福樓收入分別為6.9億、7.71億元及7.43億元，純利則分別為4126.7萬元、4191.3萬元及3628.1萬元。（港元、下同）
基斯 (澳大利亚)
Section: 著名居民

安迪·卡尔迪科特（Andy Caldecott）：职业摩托车手，四次赢得澳大利亚萨法瑞大赛（Australian Safari），参加了2004年的巴黎达喀尔拉力赛并且在2005年赢得第六名。在2006年的巴黎达喀尔拉力赛的第九阶段，死于颈部损伤。

赛门·卡克斯（Simon Cox）：职业澳式橄榄球队员，是澳大利亚橄榄球联盟成员（AFL），为霍斯恩老鹰队（Hawthorn Hawks）和西部斗牛犬（Western Bulldogs）队踢过球。

吉姆斯·达令（James Darling）：艺术家。
基斯 (澳大利亚)
Section: 历史

当地邮政局大约在1874年建立，当时被称作怪物山邮局，之后在1904年又改名为基斯邮局
。1905年，大多数商店已开设；1907年，教育局在当地分支机构以外的地方租房作为临时学校。1910年基斯旅馆开业；1912年小镇临时学校成为公立学校。

1940年代期间，联邦科学与工业研究组织（CSIRO）在这片区域发现矿产。随着进一步探勘元素的踪迹，这片土地成为逐漸被開發。在澳大利亞互助會（AMP Society）的赞助下，这片土地清理成为農地。一辆陆虎越野車被豎立在小镇的一根柱子上以作為歷史性地标。1957年，当地学校轉型成为地区性学校，以容納大量湧入的学生。
基斯 (澳大利亚)
Section: 现状

如今，一些历史建筑依然矗立着，而且还有一些依旧在使用中。小镇的第一所教学楼如今依旧在使用中。1910年建立的教堂融入了当地先进的采光技术，同时表现了当地的历史特色。现在，此教堂是众所周知的旅游景点。

当地艺术家吉姆斯·达令（James Darling）设计了当地的水元素雕塑。它是为了展示澳大利亚的水利事業以及当地的分布广泛的灌溉系统。

当地的产业主要是粮食生产和牲畜放牧。最近，随着農业的发展，当地的橄榄产量正达到巅峰。小镇有一支隶属于科伟瑞-诺瑞科特-塔提亚瑞联盟（Kowree-Naracoorte-Tatiara Football League）的澳式橄榄球队。
耶鲁法学院知名校友
Section: 社会运动人士

克赖顿·米勒：国家橄榄球大联盟球员协会工会创始人

亨利·T·金 (1943) ：纽伦堡审判检察官，1946年–1947年

丽莎·雷切特：儿童福利倡导人士

凯瑟琳·罗拉柏克 (1948) ：1965年美国最高法院案件格里斯沃尔德诉康涅狄格州原告律师

肯尼斯·罗斯 (1980) ：人权观察执行理事，1993年–至今

琳达·罗滕伯格：Endeavor公司创始人

安德鲁·夏皮罗：专注于环境可持续发展咨询公司绿色秩序公司创始人

詹姆斯·史派斯 (1969) ：律师及环境保护主义
耶鲁法学院知名校友
Section: 法律与政府部门

尼尔·沃林：財政部副部長，2009年–至今

小罗伯特·詹姆斯·伍尔西 (1968)：第16任中央情报局中央情报总监，1993年–1995年

亚当·亚莫里斯基：在肯尼迪，约翰逊和卡特政府时期，曾任多重职务

麦克·波茨楚克 (1959)：联邦贸易委员会主席，1977年–1981年

兰德尔·夸尔斯 (1984)：第15任財政部國內財政次長，2005年–2006年

尤金·罗斯托 (1937)：负责政治事务的副国务卿，1966年–1969年
耶鲁法学院知名校友
Section: 学术界

南希·Y·比卡瓦 (1973)：斯克利普斯学院校长，1990年–2007年

阿尔弗雷德·本杰明·巴茨 (1930)：密西西比大学校长，1935年–1946年

杰拉德·卡斯帕尔 (LL.M. 1962)：斯坦福大学校长，1992年–2000年

罗纳德·J·丹尼尔斯 (1988)：约翰·霍普金斯大学校长，2009年–至今

威廉·R·格林尼：纽约州立大学布法罗分校校长，1991年-2004年

艾拉·迈克尔·海曼 (1956)：加州大学伯克利分校校长，1980年–1990年
可卡因牛仔
Section: 剧情简介

运输毒品主要靠船只或飞机。另外，毒贩们还偷运毒品的方法也是复杂多样，其组织工作包括购买和资助合法企业为非法经营活动提供掩护、使用先进的电子制导装置以及其他精心策划的运输方案。有时，这些毒贩将他们所有赚来的钱保存起来却颇为费力，因而他们与巴拿马总统诺列加建立关系。此外他们也会买下整个住宅区或是将钱投在基础设施建设上，或是投在诸如赛马业这样的其他副业上。这部影片对此也进行了描述。

毒品流通渠道也是非常复杂，当地和国内其他地方很多人都会吸食偷运入境的可卡因。毒贩们透露，他们会购买靠近海上航线的公寓，使之成为监测海岸警卫队和本地警察巡逻艇的监测点。他们还透露，他们会采用高科技无线电监测设备监测联邦、州和当地执法机关的无线电频率，以便对运输毒品的船只和飞机发出警告。
驯龙高手2
Section: 角色

亞絲翠·賀夫遜（Astrid Hofferson）

亞絲翠是小嗝嗝的女友，身手相當靈巧，電影的前作中她曾在屠龍訓練場中表現得特別出色。她的座騎是一隻致命納得（Deadly Nadder），名叫暴飛飛（Stormfly）。

魚腳司·英格馬（Fishlegs Ingerman）

魚腳司對所有龍的攻擊防禦能力和速度等屬性都無所不知，是個對龍群有著高度研究的人，卻也常因為他的愛現而被朋友覺得煩人。他在本作中也喜歡暴芙那特，和鼻涕粗之間有著情敵的關係。他的坐騎是一隻名叫肉丸（Meatlug）的葛倫科（Gronckle）。
驯龙高手2
Section: 製作

電影配樂的錄製時間是2014年4月，地點位在倫敦的艾比路錄音室。成員有一個120人的交響樂團、一個100人的合唱團，並包含了許多民族性的樂器，如凱爾特豎琴、愛爾蘭手鼓、錫笛、愛爾蘭風笛和蘇格蘭風笛等；其中，風笛的部分是由一個名叫嗆辣紅笛的蘇格蘭樂團所演出的。錄音團隊的指揮則是由經常和包威爾合作的蓋文·格林納威擔任。

曾寫過前作片尾曲「Sticks & Stones」的席格若斯主唱雍希這次也和包威爾合作，為這部電影譜寫並演出了兩首新的歌曲；其中「Where No One Goes」中夾雜著數段包威爾在第一集所作「Test Drive」的副歌旋律，並同時作為了小嗝嗝和沒牙的飛行主題曲以及電影的片尾曲。在電影的挪威語版本中為主角小嗝嗝配音、出生於白俄羅斯的挪威歌手亞歷山大·雷巴克也為本作譜寫並演出了歌曲「Into a Fantasy」，不過這首歌僅出現及收錄於歐洲版的電影和原聲帶中。
驯龙高手2
Section: 劇情

包含了艾瑞特的小嗝嗝一行人於是骑著不受至尊龙所控制的幼龙回到已经被跩爷的军队所侵略的博克岛，发现德雷格的至尊龙已经控制了岛上所有的龙。小嗝嗝前往对付德雷格和被洗脑的沒牙，而其他人则试图分散至尊龙的注意力。德雷格再一次命令沒牙杀死小嗝嗝，不过这次小嗝嗝却成功让沒牙脱离至尊龙的控制，使牠回復正常。德雷格见状后便使至尊龙向他们俩发射冰柱，将他们困在厚重的冰层中，表面上似乎成功杀死了小嗝嗝和沒牙；然而，沒牙卻突然爆發，身上闪耀著水蓝色的电光，破坏冰层后和毫髮无伤的小嗝嗝一同挑战德雷格的至尊龙。沒牙不断向至尊龙发射电石砲，岛上的龙群於是逐渐脱离了至尊龙的控制，反而也开始朝著至尊龙发射火砲。至尊龙受到了重伤，而沒牙发射的最后也是威力最強大的一發電石砲打斷了牠左側的長牙。

德雷格於是带著他自己的至尊龙和军队抵达了娃卡的避难岛，挑战岛上原有的至尊龙并展开围攻。两隻至尊龙接著开始了激烈的战斗，在一阵混乱后德雷格的至尊龙取得了胜利并控制了岛上所有的龙，其中也包含了沒牙。小嗝嗝试图说服德雷格停止战争，德雷格却毫不领情，甚至下令受到控制的沒牙杀死小嗝嗝。沒牙受到指令后逼近小嗝嗝，而在沒牙向他发出电石砲攻击的一瞬间，史圖依克赶到并推开了小嗝嗝；最后，史圖依克被电石砲击中并当场死亡。小嗝嗝在伤痛欲绝之际愤怒地推开了恢復意识后充满疑惑的沒牙，而德雷格则将小嗝嗝一行人弃之不顾，再次控制沒牙并驾著牠徜徉而去，带著一批更加壮大的军队前往摧毁博克岛。在史圖依克的丧礼举行之后，小嗝嗝带著悔恨、以及同时失去了自己的父亲和宠物龙的心决定飞回博克岛，保护岛上的居民并继承他父亲身为族长重大的责任。
藝術宮 (舊金山)
Section: 大眾文化

《大衛深夜秀》（美國夜間脫口秀節目）－節目於1996年5月6日至10日期間前往舊金山，並於藝術宮劇院內播放為期一周的節目。

《生存聖戰》（2013年發行的第三人稱射擊遊戲）－藝術宮出現於這款遊戲中的「堡壘反抗」（Fort Defiance），是遊戲中的最後一戰〈蒼白戰爭〉（Pale Wars）的其中一個地點，最終也以和平的反抗結束這場戰爭。

美國總統候選人辯論－藝術宮是1976年10月6日時任美国总统傑拉爾德·福特與民主黨參選人前喬治亞州州長吉米·卡特間外交政策的電視辯論地點。當福特總統表示「蘇聯沒有統治東歐」（there was no Soviet domination in Eastern Europe）後，這場辯論被視為卡特總統獲選的一個轉捩點。
藝術宮 (舊金山)

除了舉辦展覽之外，藝術宮對於遊客和當地居民來說，仍是一個受歡迎的景點，同時，也常有舊金山灣區的新婚夫妻來到這拍攝婚紗照及舉辦婚禮。另外，位於橘郡安那翰的迪士尼加州冒險樂園也有一座縮小的藝術宮複製品塑像。

藝術宮（英語：）位於美國加州舊金山海港區，是一座建於1915年的紀念性建築物，最初是為了在巴拿馬太平洋萬國博覽會中展示藝術作品而建造的。這是博覽會少數僅存且唯一保留於原址的建築物。藝術宮曾於1965年重建，人工湖和走道的整新，以及加強建築的耐震強度直至2009年初才完成。
藝術宮 (舊金山)
Section: 歷史

藝術宮是博覽會中十座宏偉建築的其中一座，其他包括教育宮、文藝宮、製造宮、各式產業宮、農業宮、食品加工宮、運輸宮、礦業冶金宮及機械宮。藝術宮是建築師伯納德·梅貝克由古羅馬建築和古希臘建築汲取靈感所設計的，實質上也是座仿廢墟建築。

在博覽會後，大多數的展場皆已被拆除，然而藝術宮深受大眾的喜愛，美國慈善家菲比·赫斯特便在博覽會期間成立了宮殿保存聯盟（Palace Preservation League），以保護藝術宮免於被拆除的命運。
迪恩·德布洛斯
Section: 电影作品

Thumbelina (1994) (场面设计)

A Troll in Central Park (1994) (场面设计)

花木兰/Mulan (1998) (故事)

失落的帝国/Atlantis: The Lost Empire (2001) (故事)

星际宝贝/Lilo & Stitch (2002) (联合编剧、导演)

Stitch! The Movie (2003) (角色)

Lilo & Stitch: The Series (2003-2006) (角色)
D189/190次列车
Section: 历史

D189/190次列车的前身為243/244次直通旅客快車，自1993年4月起開行。1997年4月1日，中國鐵路實行第一次大提速，243/244次列車更改車次為543/544次。2000年10月21日，中國鐵路實行第三次大提速，543/544次列車更改車次為2145/2146次。2001年10月21日，中國鐵路實施第四次大提速，2145/2146次列车升級為特快列车，車次改為T255/256次。

2022年8月9日至2023年9月20日，因广州铁路枢纽广州白云站施工，Z189/190次列车广州北—广州区间由原京广线改经由广石线、广深线运行，车次臨時改为Z889/892、Z891/890次。

2024年1月10日，Z189/190次列車正式升級為CR200J型动力集中动车组列车，車次改為D189/190次，同時列車改為廣州東站始發終到。2025年1月5日调图后，D189/190次列车改为在广州白云站始发终到。
D265/268、D267/266次列车
Section: 历史

1994年，随着全国铁路调整运行图，169/170次直快列车升级为特快列车，车次改为77/78次，全程运行时间缩短。1998年10月1日，77/78次改为177/178次，由京包线关沟段改经丰沙铁路运行，且由北京站改至北京西站到发。2000年10月，中国铁路实施第三次大面积提速，该列车又调整为快速列车，并更名为K177/178次，同年12月18日改用25G型空调车底。此后，在铁道部的三进列车评比中，K177/178次列车曾连续获得“红旗列车”称号。2006年，K177/178次列车被银川客运段冠名为“塞上风情”号品牌列车，且在更改车次后仍保留该品牌。2011年1月11日，连接山西、陕西、宁夏三省区的太中银铁路全线通车，新的铁路运行图调整工作正式实施。银川至北京的K177/178次列车调整径路，由途经包头、呼和浩特、大同、张家口南、沙城等地到达北京西站，改为途经定边、太原、石家庄至北京西站，同时车次变更为K175/178、K177/176次。

随着宁夏经济社会的发展，宁夏与首都北京的经贸交流日益密切，人员往来明显增多，原有的43/44次直快列车不足以應付宁夏市民的需求。1975年1月14日至2月9日，为了满足广大工农兵旅客的出行需求，铁路部门加开了隔日运行的65/66次临时旅客列车，该列车成为了宁夏最早的始发进京列车。同年9月21日，全国铁路实行新的运行图，新的运行图中增加了北京往返银川的169/170次直快列车，列车由包头铁路分局包头车辆段和包头客运段担当，每周三天由北京开往银川，另外三天由北京开往包头，剩余一天停运。1981年，169/170次直快列车调整为每日北京↔银川间运行，1984年11月26日实现餐车清真化。1988年，由兰州铁路局、宁夏回族自治区政府投资的旧火车站建成于现在的兴州北街，于当年7月底作为自治区成立30周年大庆的献礼工程投入使用，银川火车站的接发旅客能力明显增强。1990年4月1日，银川客运段成立，随即169/170次直快列车的乘务改为兰州铁路局银川客运段担当,该趟列车也成为了中国唯一的一趟穆斯林列车。
安東尼奧·費利克斯·達·科斯塔

費利克斯·達·科斯塔和夫林斯皆接受了紅牛一級方程式車隊在阿布扎比的青年車手測試，這也是費利克斯·達·科斯塔在2010年為印度力量參加後的第二次出席這場測試，而他在第二天的測試有著不錯的速度。他在這個賽季結束前，在澳門格蘭披治大賽車一路領先至終點並獲得了勝利，成為該項賽事58年歷史以來，首位獲得冠軍的葡萄牙車手。目前達·科斯塔在为電動方程式车队DS钛麒效力，并获得了2019－20年电动方程式锦标赛車手冠軍。

費利克斯·達·科斯塔在各個不同的初級方程式賽事逐漸進步後，他在2012年賽季開始有所突破。在賽季開始時，他為卡林參賽GP3系列賽，之後他取代了未能在該季雷諾方程式3.5系列賽前三場賽事獲得積分的車手劉易斯·威廉森，加入了紅牛少年車隊。費利克斯·達·科斯塔接下了威廉森在雅頓卡特漢姆車隊中的位置，他最終在賽季的最後五場賽事中拿下了四場勝利，並且在車手積分榜上登上第四名，僅落後最終的冠軍羅賓·夫林斯23分。費利克斯·達·科斯塔在整個2013年賽季為雅頓卡特漢姆車隊出戰。
安東尼奧·費利克斯·達·科斯塔
Section: 職業生涯

費利克斯·達·科斯塔加入了Motopark Academy車隊，轉往參加2010年賽季的三級方程式歐洲系列賽。費利克斯·達·科斯塔在他於萊卡斯泰萊的初登場獲得了1分積分，他也在第二場比賽中因為系列賽的反向發車系統，而使他獲得了桿位。他在霍根海姆、瓦倫西亞、諾里斯林和紐伯林星期六的比賽，獲得更進一步的積分。而在紐伯林的第二天的比賽中，費利克斯·達·科斯塔在比賽開始時超越了桿位得主吉姆·普拉後，更成為了第一位在這個系列賽中贏得比賽的葡萄牙車手。費利克斯·達·科斯塔延續了這次的勝利，他在贊德沃特和布蘭茲哈奇的第二天賽事皆取得冠軍；他在兩場星期六的比賽皆以第8名作收，而周日的兩場比賽皆從桿位起跑獲得勝利。

他之後在奧舍爾斯萊本以第三名站上頒獎台，在最終的錦標賽排行榜上名列第7名，這也是菜鳥車手的最佳成績。他同時也在2010年賽季末加入了卡林車隊，參賽澳門格蘭披治大賽車。費利克斯·達·科斯塔在排位賽中取得第13快的成績後，他在15圈的正賽中更是以第6名結束比賽。在這場賽事之前，費利克斯·達·科斯塔也為印度力量參加了一級方程式在阿布扎比的青年車手測試。費利克斯·達·科斯塔在第一天的測試中，寫下了第3快的紀錄，共跑了77圈。
蔡丁貴
Section: 事件及言論

2015年11月月底，黨徽設計師與前設計團隊原欲收回設計物自由使用之權利表達不滿。顧及選舉在即且不願傷害外界對獨左理念印象，接受自由台灣黨以雙方同意之新台幣三萬元，購買下識別設計的要求（指黨徽與設計規範的部分，未含旗幟、T-shirt與徽章）。

2015年初，蔡丁貴時任自由台灣黨黨主席，委任自由台灣黨 Free Taiwan Party 組織識別的設計師，與平面設計師蕭朝任、社群行銷/網站設計師蔡肯，進行使用者研究。2015年4月月底，黨徽設計完成。2015年8月，黨部原辦公室團隊離職。設計團隊無預警被取消共筆權限且未收到任何通知，自由台灣黨無人主動與設計團隊討論設計版權移轉事宜。
國民革命軍第九軍
Section: 沿革

1926年秋，滇軍金漢鼎經朱培德同意，在江西贛州新編國民革命軍獨立第16師。1927年5月初，獨16師擴編為第九軍，金漢鼎任軍長，下轄第28師，師長韋杵；第29師，師長周志群。是時，武漢國民政府北伐，第九軍留守江西九江。8月1日，中國共產黨南昌起義後，該軍將原滇軍楊如軒部編成國民革命軍第27師，隸屬該軍鎮壓南昌暴動部隊。後因該軍對南昌起義部隊南撤阻擊不力，蔣介石下令撤銷第九軍番號，將其縮編為國民革命軍第12師。第九軍番號第二次撤銷。

1927年9月，國民革命軍第3師、國民革命軍第14師、國民革命軍第21師合編為第三代的第九軍，顧祝同任軍長，衛立煌任副軍長。第3師師長顧柱同兼任、14師師長衛立煌、21師師長陳繼承。相較於原先省軍部隊血統，第三代的第九軍組成中，第3師為原先建國粵軍第4師、14師原為第一軍麾下的國民革命軍獨立第2師、21師則是國民革命軍總預備隊補充師改名，在政治光譜上，已經為標準的中央軍系部隊。
芝塔龍河
Section: 汙染

由於大約有900萬人居住在芝塔龙河流域，每個人繼續往河裡傾倒垃圾，使得這條河在人類的使用下持續被汙染中。當地人依靠芝塔龙河取得飲用及洗滌用水，使得當地的罹癌率上升，各種皮膚病和精神疾病不斷發生。有人認為，人們根本分不清這究竟是一條河還是一座垃圾場。沿岸居民由於已無法再從河中捕魚，轉而從河裡拾荒變賣。

芝塔龙河污染問題的源頭是萬隆與芝馬墟的紡織廠，他們和一些知名國際大廠都有業務往來。由於超過2000家工廠高度集中排放有毒廢料，鉛、汞、砷等有毒化學物質汙染了5020平方公里河域，使得河水呈現紅、黃、綠、黑等多種顏色。嚴重的水污染使得芝塔龙河大約60%的魚類已經消失。
芝塔龍河
Section: 發電與灌溉功能

芝塔龙河是印尼重要的發電與灌溉河流。在這條河上建有三個水力發電廠，分別是沙古灵水壩（）、芝拉达水壩（）和哈吉朱安達工學士水壩（，又稱贾蒂卢胡水坝），其中哈吉朱安達工學士水壩是印尼儲水量最大的水庫，容量約30億立方公尺。這三個水壩的電力可以應付萬隆與大雅加達地區全部的電力需求，每年将节省大约130万吨的燃油。

這三個水壩儲蓄的食水量也可以灌溉加拉璜縣與勿加泗縣廣闊的稻田，令爪哇島西北部的低地成為印尼最具生產力的產稻區。這條河提供大約80%的水量給人民使用，但是沿岸居民除了使用河水還汙染了河水，嚴重影響農業發展，使得農民只能半價出售稻米。
谢彬彬
Section: 主要经历

1995年，出生于浙江省温州市瓯海区一个工人家庭。

2013年，考入浙江工业大学之江学院成教分院工商管理专业；同年参加湖南卫视《2013快乐男声》比赛获得杭州赛区14强、全国60强，由于外形突出、吸引粉丝，得到天娱传媒青睐签约成为旗下影视部艺人。

2014年，到北京电影学院进修影视表演，同年2月领衔主演江苏省常州市城市宣传片系列微电影《遥远的她之“梦的立方”》；又在湖南卫视自制偶像剧《唱战记》中担任男一号吴缺一角。

2017年，為湖南衛視《歌手》 2017 張敬軒的音樂合伙人。
柴格
Section: 主要经历

1990年，出生于四川省自贡市大安区一个工人家庭；

2006年，参加中国新丝路模特大赛获得四川赛区“最佳平面模特奖”；

2007年，考入上海东华大学影视表演专业本科班（2011年毕业）；

2010年，参加湖南卫视《2010快乐男声》南京赛区没晋级决赛，但由于外形突出而签约成为天娱传媒影视部艺人；

2011年，拍摄偶像剧《夏日甜心》，同年并担任电影《飞越环宇》男一号；

2012年，拍摄偶像剧《落跑甜心》、古装剧《英雄》；

2013年，拍摄电视剧电视剧《快乐ELIFE》、古装剧《笑傲江湖》、网络剧《我的极品是前任》。
Apache Struts
Section: 开发目标

Struts1设计的第一目标就是使MVC模式应用于web程序设计。在过去10年，Struts在更好的web应用方面所做的工作是值得肯定的。在某些方面，Struts社区注意到这一框架的局限性，所以这个活跃的社区通过对MVC运行模式的重新理解并同时引入一些新的建筑学方面的设计理念后，新的Struts2框架结构更清晰，使用更灵活方便。

这一新的结构包含应用逻辑的横切面拦截器，基于注释的配置以减少和去除XML形式的配置文件，功能强大的表达式语言，支持可更改、可重用UI组件的基于微MVC的标签库。Struts2有两方面的技术优势，一是所有的Struts2应用程序都是基于client/server HTTP交换协议，The Java Servlet API揭示了Java Servlet只是Java API的一个很小子集，这样我们可以在业务逻辑部分使用功能强大的Java语言进行程序设计。
烏蘇里哥薩克
Section: 歷史

烏蘇里哥薩克於1889年自阿穆爾哥薩克軍團中分離，也是俄羅斯帝國最後一個成立的哥薩克軍團。除了原屬阿穆爾軍團的一個步兵半營外，又從頓河軍團、庫班軍團調來增援。烏蘇里哥薩克的總部最早設於符拉迪沃斯托克，後遷至伊曼；其指揮官隸屬於阿穆爾州的總督，而阿穆爾州總督本身也兼任阿穆爾哥薩克的指揮官。

烏蘇里哥薩克的代表色是黃色，包括帽帶、肩章、制服與馬褲的滾邊等，他們同樣身穿與草原地區哥薩克類似的深綠色制服，肩章上的數字代表所屬的團，而他們偶爾也會穿戴黃色的羊毛高帽。1907年起，烏蘇里哥薩克改換與俄國騎兵相同的卡其色制服，也換上了新款的夏季制服，取代舊的白色襯衫，但綠色的馬褲並未一同更換。
北海道森林管理局
Section: 管内森林管理署

留萌南部森林管理署 （留萌市）

上川北部森林管理署 （下川町）

宗谷森林管理署  （稚内市）

上川中部森林管理署 （旭川市） - 管内有外国樹種示範林

上川南部森林管理署 （南富良野町）

網走西部森林管理署 （遠輕町） 
西紋別支署  （瀧上町）

網走中部森林管理署 （置戶町）

網走南部森林管理署 （小清水町）

根釧西部森林管理署 （釧路市）

根釧東部森林管理署 （標津町）

十勝東部森林管理署 （足寄町）

十勝西部森林管理署 （帯広市） 
東大雪支署  （上士幌町）
我爱灰太狼
Section: 电影《我爱灰太狼》

《我爱灰太狼》是喜羊羊与灰太狼首部真人版电影，于2012年8月10日上映。由卡通先生影业与原创动力合作出品。

灰太狼、紅太狼、小灰灰、懶羊羊和整座狼堡都被拜拜機送到人類世界。拜拜機是由灰太狼發明，能夠傳送任何物件和生物到任何時空，激活密碼是「莫名其妙」；然而灰太狼忘記了密碼，只記得個「妙」字。

羊村的村長——慢羊羊為了讓他們能夠融入人類世界，把灰太狼、紅太狼變成成人，把懶羊羊變成一個小胖子，把小灰灰變成一隻可愛的黑色小狗。在人類世界裡，他們得到最喜愛看《喜羊羊與灰太狼》的小女孩——丫丫的幫助，而且好幾次在無意中說出拜拜機的密碼，懶羊羊、紅太狼成功離開人類世界，返回青青草原。
國民革命軍第十軍
Section: 國共內戰

在抗戰勝利後，國民政府進行軍隊整編，尚未完成部隊重建的第十軍與國民革命軍第八十九軍部隊整併，在民國三十五年（1946）更名為國民革命軍整編第3師，師長趙錫田。該師下轄整編第3旅（旅長何竹本）、整編第20旅（旅長譚乃大）、國民革命軍新編第1旅（旅長黃永瓚），同年9月整3師被派往山東省，在定陶戰役中遭到晉冀魯豫野戰軍殲滅，趙錫田、譚乃大遭到俘虜。

民國三十六年（1947）7月，國民政府在河南省北部重建整編第3師，師長李楚瀛，下轄第3旅、第20旅。同年年底豫西平漢戰役在河南省西平縣遭解放軍包圍殲滅，整編第3旅旅長雷自修、整編20旅旅長譚嘉範戰死，副師長路可貞、師參謀長饒亞伯遭俘虜，李楚瀛因此次戰敗被調入國防部高參冷凍。
國民革命軍第十軍
Section: 概述

2.民國十八年（1929）4月。蔣桂戰爭後，由西北軍方振武第45師擴編

3.民國十八年（1929）10月。浙軍、國民軍各一部組成，下轄第47師、48師。

4.民國十八年（1929）12月。直魯聯軍殘存部隊所整編，軍長徐源泉，下轄第41、48師。

5.民國二十八年（1939）7月。中央軍、陝西軍閥部隊合組。下轄第3師、第190師、預備第10師。

6.民國三十七年（1948）1月。重建整編第三師，後擴編為第十軍，淮海战役遭殲滅。

7.民國三十八年（1949）1月。浙江重建。
國民革命軍第十軍
Section: 沿革

國民革命軍第3師為民國十七年第一次編遣時由國民革命軍第三十二軍所縮編的部隊，其前身為黃埔軍校教導師，為一支最初即中央化的野戰部隊。190師為1937年抗戰後在湖南與廣東招募而成的預備第4師，在第九戰區進行敵後襲擾作戰有充分經驗。預備第10師則是抗戰前的浙江省保安部訓練的地方民團，但因為浙江省為南京國民政府的核心地盤，因此省保安團的戰力與訓練並不劣於正規軍。在民國二十八年後的第十軍，在人事構成與戰歷上已經不存在地方軍閥的特徵，而是標準的中央軍一線部隊。因此在民國二十八年後此單位成為第九戰區重要的野戰武力。

民國二十八年（1939），為了補充耗損戰力，在江西省高安成立第十軍，最初下屬部隊僅有由預備第4師轉正的國民革命軍第190師，軍長梁華盛。為了強化第九戰區戰力，薛岳決定將國民革命軍第八軍與第十軍合組，人事編成續用第八軍，但編號為第十軍。軍長因此由第八軍軍長李玉堂，下轄第3師（師長周慶祥）、190師（師長余錦源）、預備第10師（師長方先覺）。
留正

绍熙五年（1194年）六月，宋孝宗驾崩，光宗因病不能执丧，留正等屡请立嘉王为太子，光宗初许之，又出一御批「历事岁久，念欲退闲。」此语不明不白，留正惧而称疾罢政。后得知赵汝愚等人有強迫宋光宗內禪之谋，留正遂逃出临安。

宋宁宗时和韩侂胄不和，1194年八月，罢相。后谪邵州。明年，令自便。給事中謝源明封還錄黃，量移南劍州，再許自便。

復光祿大夫、提舉洞霄宮。上章乞納祿，詔復元官職致仕。又以御史林采言，依舊官光祿大夫致仕,俄復觀文殿學士、金紫光祿大夫。先後受封鄂國公、申國公、衛國公、魯國公、魏國公，卒贈太師，諡忠宣。
Ballada
Section: 發行類型

DISC1：CD
全16曲收錄

預購特典：B2尺寸海報。

MUSIC CARD
全16曲收錄

黑膠唱片
SIDE-A收錄《CAN YOU CELEBRATE? feat. 葉加瀬太郎》
SIDE-B收錄《Love Story》

DISC1：CD
全16曲收錄

DISC2：DVD
全17曲PV收錄

預購特典：B2尺寸海報。

DISC1：CD
全16曲收錄

DISC2: 藍光
全17曲PV收錄

預購特典：B2尺寸海報。
Ballada
Section: 簡介

《CAN YOU CELEBRATE》與《SWEET 19 BLUES》為重新錄音版本，《HimAWArI》、《NEVER END》及《think of me》則收錄於《LOVE ENHANCED ♥ single collection》的重唱版本，《Dreaming I was dreaming》亦加入若干和聲效果，安室表示「希望你們能重新聽到對你們來說重要的樂曲。」

距離上張精選专輯《BEST FICTION》約六年的全新精選輯，收錄單曲《TSUKI》。

專輯名字《Ballada》是來自普羅旺斯語，有「舞踏歌」、「舞蹈」的意思。

CD收錄歌曲是根據早前由粉絲於38首抒情歌曲中票選出來的15首歌曲，再加上《Contrail》的抒情版本，一共16曲。
鲁诺
Section: 主要经历

1986年 出生于吉林省长春市一个工人家庭，为中德混血儿，其祖母为德国人；

2005年 考入北京电影学院表演系大专班（2007年毕业）；

2006年 签约天娱传媒，并担任偶像剧中国版《那小子真帅》男主角“顾铭贤”而备受关注；

2007年 在电视剧《丑女无敌》中担任“小武”角色；

2008年 拍摄电影《乐火男孩》《齐天大圣前传》；

2009年 拍摄电影《午夜出租车》，电视剧《恋爱S0S》；

2010年 拍摄电影《租个男友带回家》，电视剧《家产》；
御守
Section: 御守的種類

長壽御守 - 年長者生日時會購買，祈求長壽

子供御守 - 孩子出生後會購買子供（子女）御守，祈求小孩平安長大，有分男孩女孩的造型

平安神宮的學業御守

平安神宮的幸運御守

銀閣寺男子造型的御守

銀閣寺女子造型的御守

金閣寺御守，繡著金閣寺的外觀

金閣寺(左)、銀閣寺(右)的「開運祈福、家內安全」御守，同時也作為門票販售

大阪甲子園旁素盞嗚神社本壘板(左)和棒球(右)外觀的御守

明治神宮的學業成就御守，以木製仿明治神宮立體外觀
御守
Section: 購買與使用

一次只能佩戴一家神社的御守，避免不同的神明會衝突到。也有可以佩帶不同神社的御守、神明並不會衝突的說法。﹝宇治上神社的神社雑学クイズ：お守りは何体持っていても大丈夫です。神様が喧嘩をするという事はありません。)

通常御守都是作為吊飾掛在特定的地方，或隨身攜帶。御守的使用上，一般認為有以下限制：

不建議將其拆開。解開了束縛的帶子，神明的力量就會從中跑出來，而御守就此失去效力。

御守裡面的符咒可以拿到神社歸還，由神社代替本人燒納處理掉。
全能星戰
Section: 節目內容

第十場  踢館之夜

500位觀眾2選1  Pk賽

500位觀眾2選1  Pk賽

500位觀眾2選1  Pk賽

第十一場 準決賽

800位觀眾 800分
制作人 4人 每人有100分 =300分(只可給不屬於自己的唱手)

第三回合
淘汰 : 張韶涵

第七場  制作人之夜

最後2名 Pk 淘汰賽 觀眾2選1

第八場 致敬巨星

最後2名 Pk 淘汰賽 觀眾2選1 
必須選擇 米高積遜的歌

第九場 復活賽

最後2名 Pk 淘汰賽 觀眾2選1
不超過3分鐘
東北森林管理局
Section: 管内森林管理署

青森事務所

津輕森林管理署
金木支署

青森森林管理署

下北森林管理署

三八上北森林管理署

岩手北部森林管理署

三陸北部森林管理署
久慈支署

三陸中部森林管理署

盛岡森林管理署

岩手南部森林管理署
遠野支署

宮城北部森林管理署

仙台森林管理署

米代東部森林管理署
上小阿仁支署

米代西部森林管理署

秋田森林管理署
湯澤支署

由利森林管理署

莊内森林管理署

山形森林管理署
最上支署

置賜森林管理署
帕維爾·古巴列夫
Section: 生平

2014年3月1日，亲俄民众在位于乌克兰东部顿涅茨克市的顿涅茨克州政府前举行亲俄集会，集会者选举古巴列夫为新州长。古巴列夫呼吁亲俄民众在州政府前广场搭建帐篷城。

3月6日，古巴列夫被乌克兰国家安全局逮捕，罪名是非法占领国家机关、侵犯国家领土完整、图谋发动政变。5月7日获释，随后宣布成立“新俄罗斯”社会政治运动。

10月13日，古巴列夫在前往顿河畔罗斯托夫的途中遭到刺杀，一度处于昏迷状态。据悉，事件发生在頓巴斯親俄武裝控制的地域，汽车在遭遇一伙不明身份的武装分子射击之后，冲出路面撞上了路边的柱子。古巴列夫本人身受重伤被紧急送往罗斯托夫的一家诊所，次日从昏迷中苏醒。