hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
于成龍墓
Section: 原貌

前后两任方山县政协主席薛怀兰、林祥对成龍墓的原状进行过调查，写有文稿，其中记载：成龍墓的墓园坐东朝西，平面呈正方形，占地面积大约2200平方米。周围有高2.5米的青砖花栏围墙，正西面有一座花岗岩质地的牌坊。坟茔在墓园东部正中央，占地面积大约50平方米。坟前正中立有康熙二十四年三月十五日康熙帝书“製太子太保兵部尚书兼都察院右副都史总督江南江西等处地方军务兼理糧饟操江谥清端成龙碑文”的螭首碑，左右两侧立有12通青石碑。墓园四周有100餘株古松、古榆。

《清史稿·卷二七七·列傳第六十四·成龙传》记载：“卒时，将军、都统及僚吏入视，惟笥中绨袍一袭、床头盐豉数器而已。民罢市聚哭，家绘像祀之。”成龍逝世第二年，在家乡永宁州北（即今方山县峪口镇横泉村南）被康熙帝赐葬并亲撰碑文。朝廷追授成龍太子太保。后来，康熙帝还两次为成龍追撰祭文，又题写“高行清粹”匾额。国库拨出专款兴建成龍墓。成龍墓内，碗扣白灰松香，这种墓葬形式十分独特。后人研究后认为，白灰意为“一世清白”将永留，松香意为“流芳万古”，瓷碗意为“挽留”。
愛爾蘭—瑞典關係

瑞典國會議長佩尔·韦斯特贝里曾在瑞典輪值為歐洲聯盟理事會主席國後的2009年6月26日訪愛。同年7月17日，瑞典貿易委員會關閉了駐都柏林辦事處，將其業務移到英國。

2021年，瑞典政府正在计划恢复运作此前已经裁撤的驻爱尔兰大使馆。

愛爾蘭－瑞典關係是指愛爾蘭共和國與瑞典王國之間的雙邊關係，兩國同為歐洲委員會和歐盟會員國。雖然兩國有大使級邦交，但僅愛爾蘭方面有於斯德哥爾摩設置駐瑞典大使館，瑞典雖有任命駐愛大使，不過其辦公地點亦在斯德哥爾摩，僅於都柏林設置名誉領事館。
许寂
Section: 王衍年间

光天元年（918年）六月，王建崩，王宗衍继位，改名王衍。同月，高级宰相太傅、门下侍郎、同平章事张格因与先前意图趁王建之病夺权而被诛的宦官内飞龙使唐文扆亲近，被贬。张格的很多亲近者也受连累被贬或流放，许寂作为其中之一也被贬。久后，许寂才被重新提拔为礼部尚书。

乾德六年（924年）七月，许寂被任为中书侍郎，授同中书门下平章事，为宰相。十二月，已从贬所被召回并官居右仆射的张格被再度拜相。张格最初获罪时，中书吏王鲁柔落井下石，张格于是趁机报复，寻事由杖杀了他。许寂对他人说：“张公才高而识浅，杀了一个王鲁柔，让他人担心自己的安危了！这是取祸之端。”
ET425M型电力动车组
Section: 技术特点

列车采用由铝型材冲压加工制成的铝合金车体，车辆之间的通过台由双层波纹风档和地板盖板组成，列车可以使用两端的密接式车钩与另一组列车重联连接。和同时期德国铁路的424、425、426型电力动车组一样，ET425M型电力动车组亦使用铰接式转向架，4节车厢使用3台无摇枕的铰接式转向架连接，其中包括两台动力转向架和一台拖车转向架。每个转向架的侧梁上安装了四个空气弹簧，每两个空气弹簧分别支撑转向架前后的两个车体；牵引力和制动力通过中心销和牵引杆装置传递。

ET425M型电力动车组是西门子在德国铁路425型电力动车组基础上，为吉隆坡机场快铁特别设计的准高速电力动车组，两者的机械结构和电气系统都有许多相似之处。ET425M型电力动车组是适用于25千伏50赫兹单相交流电气化铁路的动力分散式列车，列车标准编组形式为“二动二拖”的4辆编组，由2辆带司机室的控制动车（Mc）和2辆中间拖车（P）组成。牵引系统采用交—直—交流电传动，牵引系统主要由牵引变压器、四象限脉冲整流器、中间直流环节电容、GTO-VVVF牵引逆变器、三相交流异步牵引电动机等设备组成。
2011年至2012年德国足球乙级联赛
Section: 参赛球队

另外2个参赛名额则由德甲附加赛的负者波鸿和德乙附加赛的胜者德累斯顿迪纳摩获得。德累斯顿是在缺席5年后通过总比分4比2战胜奥斯纳布吕克而重返德乙，奥斯纳布吕克则被立即降入德丙。在德甲附加赛中，波鸿是在以总比分1比2不敌门兴格拉德巴赫后留在了德乙。

在积分榜的另一端，红白奥伯豪森和比勒费尔德由于排名垫底而直接降至2011-12赛季德丙。奥伯豪森是自2008-09赛季以来首次跌落第三级别联赛，而比勒费尔德则时隔2年重返德丙。两支降级球队留下的名额空缺由2010-11赛季德丙的冠军布伦瑞克和亚军汉莎罗斯托克填补，其中布伦瑞克是在德丙沉沦了4个赛季后回到德丙，罗斯托克则是一年前降级后立即反弹。
現觀
Section: 字義

佛告長者：「若有說言：『於苦聖諦未無間等，而於彼苦集聖諦、苦滅聖諦、苦滅道跡聖諦無間等。』者，此說不應，所以者何？若於苦聖諦未無間等，而欲於苦集聖諦、苦滅聖諦、苦滅道跡聖諦無間等者，無有是處，猶如有人兩細樹葉連合為器，盛水持行，無有是處，如是，於苦聖諦未無間等，而欲於苦集聖諦、苦滅聖諦、苦滅道跡聖諦無間等者，無有是處。譬如：有人取蓮華葉連合為器，盛水遊行，斯有是處，如是，長者！於苦聖諦無間等已，而欲於苦集聖諦、苦滅聖諦、苦滅道跡聖諦無間等者，斯有是處。是故，長者！於四聖諦未無間等者，當勤方便，起增上欲，學無間等。」

它也可以被當成智慧的別名。

佛法入門的關鍵知識：

一、什麼是「無間等」？

「無間等」一詞出自《阿含經》，是修行者在學習四聖諦之前，必須先理解的重要基礎知見之一。

【雜阿含435經】
如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時，須達長者往詣佛所，稽首佛足，於一面坐，白佛言：「世尊！此四聖諦為漸次無間等？為一頓無間等？」佛告長者：「此四聖諦漸次無間[等]，非頓無間等。」
用餘生去愛
Section: 發行

因為在2014年5月，張學友的音樂拍檔杜自持曾經在他的FACEBOOK中稱張學友已經完成了他的新國語專輯的錄製。此後外間普遍期待“這張唱片”能夠在當年的暑期上架，但後來環球唱片除了釋放出一部由張學友演唱的暑期動漫大片《神筆馬良》的國語主題曲《童真年代》外，便再無新唱片的消息；該單曲可能是華語樂壇罕見的一首宣傳單曲，通常西方樂壇主流歌手及樂隊在即將推出新唱片前都會有2-3首宣傳單曲首先推出。

《用餘生去愛》作為張學友入行30週年的紀念國語單曲，在毫無預警的情況下於2014年10月27日由發行方環球音樂（台灣）在iTunes StoreAAC，YouTube，雅虎等七大數位傳媒中釋放發行。其中在iTunes Store中釋放后當即成為單曲下載的第一名。
《用餘生去愛》由五位來自不同國家的音樂人共同譜曲，並由張學友的好友香港著名填詞人林夕填詞；有別于以往及今日的華語流行音樂，該曲的風格更加偏重於西方流行音樂。
RGM-15导弹

XRSSM-N-9“天狮星”II原型弹拥有可收回的起落架用于导弹回收，其临时安装一台莱特J65-W-6发动机，该发动机使得该弹不能达到2马赫的速度。XRSSM-N-9的第一次试射在1956年5月进行，该型的测试则持续到1957年年年末。1958年测试在升级型XRSSM-N-9a原型机上继续进行，该型同样拥有起落架，但安装了计划用于战术型导弹的通用电气J79-GE-3发动机。“天狮星”II于1958年9月第一次从潜艇上发射。代号YTSSM-N-9a和TSSM-N-9a被保留给拥有起落架的“天狮星”II评估型和量产型，这两者将用于训练。

“天狮星”II是一种两马赫巡航导弹，同时还拥有比SSM-N-8“天狮星”I高得多的高度和射程。“天狮星”I的无线电指令制导被惯性制导系统取代了，因此SSM-N-9拥有更强的抗电子干扰能力。尽管有这些优点，在面对新诞生的UGM-27“北极星”潜射弹道导弹之时，“天狮星”II也只能毫无悬念地被抛弃。战术型SSM-N-9“天狮星”II巡航导弹在1958年年末下马。然而导弹性能的评估测试仍在继续，第一枚XSSM-N-9战术原型弹（去掉了起落架、安装副油箱，实现全射程和2马赫时速）于1959年11月试射，随后则是YSSM-N-9测试型。很有意思的是，SSM-N-9在1963年6月才被按照新的三军无人飞行器命名法重新定名为RGM-15A，而这是在工程下马4年以后。
ADM-20诱饵无人机
Section: 发展

用于原始GAM-72型号的J85-GE-3发动机有严重的可靠性问题，因而发动机后来被改为J85-GE-7型。安装了新发动机的“鹌鹑”被命名为GAM-72A。GAM-72A比GAM-72重了90公斤（200磅），有著較小面積的主翼，这使得其最大射程降到了650千米（350海里）。第一枚GAM-72A于1960年3月试飞，几乎所有550+枚“鹌鹑”（仅除24枚之外）都是GAM-72A，GAM-72A在1962年5月28日交付最後一架並停產，總共生產了585具。1963年時，尚在庫存的492枚GAM-72A都被改装，增加了气压继电器以进行地形规避，从而用于低高度行动。改装后的“鹌鹑”被重命名为GAM-72B。1963年6月GAM-72被更名为ADM-20A，GAM-72A被更名为ADM-20B，GAM-72B被更名为ADM-20C。

ADM-20相对于60年代的雷达技术来言是一种有效的诱饵弹，在B-52轟炸機彈艙中最多可攜帶8架，但一般只會攜帶2架。然而，在1971年時美國空軍已經不認為ADM-20C是種可靠的防禦誘餌，戰略空軍指揮官向美國空軍提交的報告中認為「鹌鹑是種有總比沒有好一點的裝備」。在美国空军1972年进行的测试中，空军的雷达操作员能够在23次与诱饵弹的雷达接触之中成功辨别出21架次。由于“鹌鹑”已经不再是一种有用的诱饵了，而且AGM-6subrine ana9导弹的服役也让B-52开始拥有更好的防区外攻击能力，空军开始进行撤装，1972年7月13日ADM-20C在伊格林空军基地上空进行了最后一次试射。1978年6月30日最后一枚ADM-20C解除战备状态。1978年12月15日最后的ADM-20C自美國空軍除役。总计共生产了600枚各种型号的“鹌鹑”诱饵弹。
劉旭恭
Section: 作品

好想吃榴槤

小紙船

大家來送禮

到烏龜國去

貝殼化石

阿公的光屁股

請問一下，踩得到底嗎？

謝謝妳，空中小姐！

一粒種籽

下雨的味道

五百羅漢交通平安

愛睡覺的小baby

不要!

如果你有一台洗衣機

只有一個學生的學校 The Only Pupil in the School

橘色的馬

誰的野餐日，2015年出版，出版社：國父紀念館繪本創作班，作者：劉旭恭等33位作者。

第一次當小偷
国家宪法日
Section: 简介

2001年，中国人民大学法学院院长、中国宪法学研究会会长韩大元建议，将12月4日定为国家宪法日。2012年，在八二宪法颁布实施30年之际，韩大元又专门撰文呼吁设立国家宪法日。

2014年10月23日中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》提出，“将每年十二月四日定为国家宪法日”，同时决定建立宪法宣誓制度。

1982年12月4日，新制订的第四部《中华人民共和国宪法》（即“八二宪法”）由全国人民代表大会公告公布施行。

2001年4月26日，中共中央、国务院转发的《中央宣传部、司法部关于在公民中开展法制宣传教育的第四个五年规划》中确定：“将我国现行宪法实施日即12月4日，作为每年一次的全国法制宣传日。”自2001年起，每年12月4日成为全国法制宣传日。
中华人民共和国宪法宣誓制度
Section: 实施

《河北省实施宪法宣誓制度办法》经2015年11月27日河北省第十二届人民代表大会常务委员会第十八次会议通过，自2016年1月1日起施行。

《山西省组织实施宪法宣誓办法》经2015年11月26日山西省第十二届人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过，自2016年1月1日起施行。

《内蒙古自治区组织实施宪法宣誓制度办法》经2015年9月23日内蒙古自治区第十二届人民代表大会常务委员会第十八次会议通过，自2016年1月1日起施行。

《黑龙江省国家工作人员宪法宣誓办法》经2015年12月18日黑龙江省第十二届人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过，自2016年1月1日起施行。
中华人民共和国宪法宣誓制度
Section: 背景

2012年12月4日，在中华人民共和国第12个全国法制宣传日暨现行宪法颁布30周年之际，浙江省宁波市鄞州区人民法院组织9名新任法官以及24名新任人民陪审员，手持《中华人民共和国宪法》文本，举行了中华人民共和国法院历史上第一次宪法宣誓仪式。

中华人民共和国成立之后六十多年，一直未建立宪法宣誓制度。香港特别行政区、澳门特别行政区在设立前的殖民地时期有宣誓制度，在设立后分别根据《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第一百零四条、《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》第一百零一条、第一百零二条实施基本法宣誓制度。
中华人民共和国宪法宣誓制度
Section: 建立

2014年12月4日，中华人民共和国第一个“国家宪法日”，全国各地纷纷开展宪法宣誓活动，但因为无统一规范，各地宣誓的形式、内容不一。

2015年7月1日，第十二届全国人大常委会第十五次会议表决通过《全国人民代表大会常务委员会关于实行宪法宣誓制度的决定》，自2016年1月1日起施行。《决定》要求全国人民代表大会及其常务委员会、国务院、中央军委、最高人民法院、最高人民检察院等中央国家机构和县级以上人大及其常委会、人民政府、人民法院、人民检察院等县级以上地方国家机构选出或任命的国家工作人员在就任时应当公开对宪法宣誓。

2018年2月24日，第十二届全国人大常委会第三十三次会议决定，对2015年通过的《全国人民代表大会常务委员会关于实行宪法宣誓制度的决定》作出修改，自2018年3月12日起施行。新增规定主要有：各级监察委员会任命的国家工作人员，以及全国人民代表大会选举的国家监察委员会主任在依照法定程序产生后，均应当进行宪法宣誓；宣誓仪式应当奏唱中华人民共和国国歌；宣誓誓词在“富强民主文明和谐”后新增“美丽”，以对应中国特色社会主义事业的“五位一体”总体布局。
主音
Section: 主和弦

主和弦是由主音为根音，向上构成的三和弦，在功能理论中采用“T”作为标记。例如在C大調中，主和弦就由C-E-G組成。

在西方音乐中，根据音级理论，主和弦通常使用罗马数“I”表示（即一级和弦）。在部分情况中，大调的主和弦会使用大写罗马字母“I”或“I7”（七和弦），而小调则会使用小写罗马数字“i”或“i7”（七和弦）。

要注意不要把主音和根音相混淆，大部分和弦（例如二级上主音和弦、三级中音和弦等）的根音并不是主音，只有主和弦（一级和弦）的根音才是主音。主音指得是一个调的音阶中的一级音，而根音指的是一个和弦在原位排列时的低音。前者是相对于调的概念，后者则是相对于和弦的概念。
邦特之地
Section: 埃及对邦特的描述

十八王朝女法老哈特谢普苏特建立了一支红海贸易船队，以经六个月的行程到朋特之地进行贸易。底比斯用征服得来的努比亚黄金和奴隶前往南方的库施进行贸易，换来乳香、没药、沥青、泡碱、杜松油、亚麻及铜制饰品等，用来在卡纳克制作木乃伊。

对于邦特的最早描述来自于第五王朝第二任法老萨胡拉，对邦特返回的货物进行了记录；也有学者指出第四王朝法老胡夫时期就已经有对邦特黄金的记录。其后，在第六王朝、第十一王朝、第十二王朝及第十八王朝时期对邦特的记述增多。
秘史
Section: 篇幅

第五章　塞奧多拉如何哄騙將軍的女兒

第六章　皇帝查士丁的無知，以及他的外甥查士丁尼如何成為帝國的實際統治者

第七章　藍黨的暴行

第八章　查士丁尼的性格與外貌

第九章　最邪惡的妓女塞奧多拉如何贏得了查士丁尼的愛情

第十章　查士丁尼如何制訂新法以允許他娶那個妓女

第十一章　信仰的捍衛者如何毁滅了他的子民

第十二章　論查士丁尼和塞奧多拉是披著人皮的魔鬼

第十三章　暴君的虛偽、和藹與虔誠

第十四章　賤賣的正義
澳廣視早晨新聞
Section: 設有環節

07:15-07:20 國際及世界新聞

07:20-07:24 體育消息

07:24-07:26 財經消息

07:26-07:27 天氣預報、交通消息

07:27-07:30 第二節廣告

07:30-07:43 普通話新聞（錄播）

07:43-07:45 第三節廣告

07:45-07:47 重覆本地重點新聞

07:47-07:50 重覆中國重點新聞

07:50-07:53 重覆重點國際及世界新聞

07:53-07:55 體育消息
澳廣視早晨新聞
Section: 即時手語傳譯

2022年8月25日 強烈熱帶風暴馬鞍（八號東南風球生效期間）

2023年7月17日 強烈熱帶風暴泰利（八號東北風球生效期間）

2023年9月2日 超強颱風蘇拉（八號東南風球生效期間）

2023年10月9日 颱風小犬（八號東北風球生效期間）

2021年10月9日 熱帶風暴獅子山（八號東南風球生效期間）

2021年10月13日 颱風圓規（八號東北風球生效期間）

2022年7月2日 颱風暹芭（八號東南風球生效期間）

2022年8月11日 熱帶風暴木蘭（八號東南風球生效期間）
澳廣視早晨新聞
Section: 主播

現時主要由一位主播負責，包括一位粵語新聞主播。而在普通話新聞由一名一位普通話新聞主播報道。

粵語：女主播組合
星期一：陳麗婷、黃皓妍（隔兩周互換一次）
星期二：陳麗婷、雷小玲、歐陽文文（半個月互換一次）

粵語：男主播組合
星期三、五程健明、李傑奇（隔兩週互換一次）
星期四何匡堯、高比樂（隔兩週互換一次）
星期六李傑奇、黃國俊（每週換一次）

普通話：張英 等

（排名不分先後）

粵語：羅嘉華、何漢盛等
沙巴州铁路
Section: 历史

沙巴州铁路的前身为北婆罗洲铁路，其历史可追溯至19世纪末的英国殖民地时代。自19世纪中叶起英国在婆罗洲的影响与日俱增，英国于1878年从苏禄苏丹手中取得沙巴的所有权，至1882年英国成立了北婆羅洲特許公司，自此北婆罗洲正式成为英国的殖民地，首府最初设于古達，不久之后又迁往山打根。1888年，北婆罗洲成为英国的保护领。当时英国殖民者在北婆罗洲大量种植烟草、可可、咖啡、橡胶等作物，英国殖民者希望进一步开发热带雨林的自然资源，但由于当地缺乏对外联系所需的交通运输系统，因此决定建造一条深入北婆罗洲内陆地区的铁路，并且还可以达到开辟沿线土地供商业化种植的目的。

在北婆羅洲特許经营公司董事总经理威廉·克拉克·柯威的领导下，北婆罗洲铁路于1896年动工兴建。首段鐵道是從木郊到保佛，接著是木郊到委士珍，长约32公里。鐵道興建工程是由英國工程師阿瑟·韋斯特所主導，也因此“委士珍”地名便是取其名字的諧音而來。保佛通往委士珍的鐵道于1900年完工。1903年，北婆罗洲铁路自保佛向北延伸至哲斯顿（今称为亚庇），长达90公里。1903年至1905年间，铁路向南延伸至丹南，铁路里程增加了48公里。1906年，铁路又进一步向南延伸至文那纳，铁路里程亦增加了16公里。至此，北婆罗洲铁路的营业里程已经达到193公里，铁路主线连接了哲斯顿和文那纳，另外还有一条连接委士珍港口的支线。
三人征兆
Section: 製作

該集由康姆·麥卡錫執導，並由馬克·加蒂斯、斯蒂芬·湯普森和史蒂芬·莫法特編劇。麥卡錫曾與史蒂芬·莫法特共同製作科幻電視劇《異世奇人》的其中一集《聖約翰的鐘聲》。據《廣播時報》透露，麥卡錫的到來是為了取代此前因劇集視覺效果問題而離開的保羅·麥桂根。在婚禮的致辭出自莫法特之手，後者解釋劇組要他寫這篇講辭是因他曾數次於婚禮中發表伴郎致辭。飾演華生的馬田·費曼表示，起初他對劇本頗有微詞，認為故事過於傾重婚禮、太兒女情長和矯情，但在湯普森的說服下，費曼還是接受該劇本，而在該集播出後，他覺得這劇本其實寫得不錯。

〈三的徵兆〉在2013年4月23日開鏡，並用了4個星期拍攝。拍攝地點分佈在英國的布里斯托、卡迪夫和倫敦。該集在布里斯托的主要取景地點包含布里斯托大學及維多利亞堂（拍攝雷斯垂德探長追擊威廉家族的場景）。威廉家族闖入的銀行在城堡公園旁的前英格蘭銀行分行拍攝；華生和瑪麗的婚禮於斯尼德公園的聖瑪莉教堂取景。倫敦的取景地點分別為威靈頓兵房和聖詹姆士公園，前者在劇中充當班布里奇的服勤地點，後者則是與華生談天的地方。
三人征兆
Section: 劇情

之後鏡頭一轉，已到結婚當日，華生喜見前長官占士·肖爾托少校（），後者在阿富汗戰爭的一次行動中下的指令使不少下屬陣亡，至今仍遭到死者家屬的恐嚇。故此，少校一直隱居，鮮有出席聚會。未幾，進行致辭，在前半段的演講中，表現真摰，感動不少賓客。之後，談及他與華生調查過的案件，當中的兩件就是在華生結婚前夕接手的。在第一個案件中，一名名為班布里奇（）的禁衛軍士兵聲稱他被人監視，因而請求和華生調查此事。不久後，那名衛兵就在淋浴期間遇害，差點因失血過多死亡，最後被華生和所救，和華生對此案均毫無頭緒。另一件案子，一名為泰莎（）的私人女護自稱和一名男子約會過後，那男子就不知所縱。隨後，泰莎發現該男子早在約會之時已經去世。故此，她相信自己是與幽靈約會。和華生並不相信此事，及後二人又發現倫敦不少女子有類似的經歷。但是，她們不論姓名、職業或是喜歡的品牌也沒有任何關連，這使得感到非常費解。

鏡頭又返回婚禮場地，仔細回想兩個案子的關聯，發現兇手乃同一人所為，並相信此人正身處這場婚禮現場，準備殺害肖爾托少校。於是，向華生暗示此事。未幾，在華生和瑪麗的協助下，肖爾托少校幸免於難。原來，兇手正是為婚禮拍照的攝影師強納森·史莫（）。此人的弟弟在肖爾托麾下服役時命喪阿富汗，他相信其弟之死要歸咎於肖爾托。故此，他先通過報紙上的訃告，利用死人的名稱和住址和女子約會，以掩藏真正的身份，而與他有過約會的女子均是在少校居所工作的員工，兇手試圖從她們口中得悉肖爾托少校的行蹤。最終，兇手知道肖爾托少校會出席華生的婚禮。為研究出一種完美的殺人方式，兇手喬裝成遊客，悄悄地在班布里奇的腰帶插入一把短刃，因為腰帶束得很緊，受害人並不察覺痛楚。這麼一來，在班布里奇洗澡前脫去腰帶時就會被短刃所傷。隨後，兇手眼見此計成功就打算重施故技，再次使用這方法殺害肖爾托少校。將兇手繩之以法後，出席單身派對。期間，告訴華生和瑪麗，說他倆將會過著三個人的生活，因為瑪麗已經懷孕。
贖罪 (小說)
Section: 角色

保羅·馬歇爾（Paul Marshall）：巧克力製造商，里昂的好友。偕同里昂造訪塔利斯家族，但趁眾人不留意時強行侵犯了蘿拉，被蘿拉在臉上留下抓痕，然而白昂妮因為基於對羅比的誤解，造成羅比被誣指為犯人，反讓保羅逃過法律制裁。多年後白昂妮出席蘿拉與保羅的婚禮憶起往事，始驚覺保羅才是真正的罪魁禍首，但為時已晚。

傑克遜與派羅特（Jackson and Pierrot ）：蘿拉的兩個弟弟，雙胞胎兄弟。偕同姊姊蘿拉拜訪塔利斯家族，白昂妮本有意讓兄弟倆演出自己編劇的話劇，但由於兄弟倆發生爭執導致話劇告吹。故事尾聲白昂妮已屆晚年（77歲）時，傑克遜已於15年前去世，派羅特則以長者的身份再次登場。
詹姆士·達許納
Section: 奖项

2008: Whitney Award, Best Youth Fiction, The 13th Reality

2011: ALA Best Fiction for Young Adults, The Maze Runner

2012: Young Reader's Choice Award, intermediate grades, The Maze Runner

The Maze Runner 和 The Death Cure 已经获得和提名许多美国儿童文学奖。
異齒亞綱
Section: 2010年分類

海螂總科 Myoidea Lamarck, 1809

海笋总科 Pholadoidea Lamarck, 1809

Pleuromyoidea總科 Zittel, 1895†：未經核實，只有化石種。

滿月蛤目（）包括以下各個分類：

滿月蛤總科 Lucinoidea J. Fleming, 1828
滿月蛤科 Lucinidae

索足蛤總科 Thyasiroidea Dall, 1900 (1895)
索足蛤科 Thyasiridae
冲浪男人
Section: 角色

Peter Mel - Magnificent 2

Zach Wormhoudt - Magnificent 3

Devin Crittenden - Blond

Taylor Handley - Sonny

Abigail Spencer - Brenda Hesson，Frosty的妻子，因病过世

Leven Rambin - Kim，Jay的女友，后来成为Jay的妻子

Greg Long - Magnificent 1
柯蒂斯·汉森
Section: 电影作品

臥窗/The Bedroom Window (1987)

惡師損友/Bad Influence (1990)

推動搖籃的手/The Hand that Rocks the Cradle (1992)

驚濤駭浪/The River Wild (1994)

洛城机密/L.A. Confidential (1997)

天才接班人/Wonder Boys' (2000)

街头痞子/8 Mile (2002)
库塔-儒可夫斯基定理
Section: 升力公式

此定理和在二維流場中的翼型（或是翼展無窮大的圓柱）有關，可以計算單位翼展下的升力。當环量已知，其升力除以翼展下的單位翼展升力（或表示為）可以表示為以下的方程式：

其中

及分別為流體密度及在翼型上游，遠離翼型位置的流體速度，

為以下線積分定義的环量（逆時針為正值）

上述环量是沿著一個封閉圍道進行，此圍道包覆著翼型或是圓柱，且沿著其正方向（逆時針）進行。其路徑需在位流的範圍內，不能在圓柱的邊界層內。被積分式是局部流體速度沿著曲線切線方向的分量，且為曲線的無窮小面積。方程式(1)是库塔-儒可夫斯基定理中的一個形式。
库塔-儒可夫斯基定理

库塔-儒可夫斯基定理（Kutta–Joukowski theorem）是空气动力学的基本定理，計算機翼或是二維物體（例如圓柱）在均勻流體中的升力，且此流場的速度夠快，使物體的速度場是穩定及無分離的。定理顯示出，機翼產生的升力與機翼通過流體的速度、流體密度以及环量有所關聯。库塔-儒可夫斯基定理得名自德國科學家馬丁·威爾海姆·庫塔及俄國科學家尼古拉·葉戈羅維奇·茹科夫斯基，他們在二十世紀初首次提出這様的概念。库塔-儒可夫斯基定理是考慮壓力及升力的無粘性理論，不過在典型的空氣動力學應用中，可以用來模擬實際的黏性流。

對於圍繞機翼的流體，环量被定義為與閉合回路相切的「流體切線速度的線積分」，其速度的大小及方向會沿著路徑而改變。

库塔-儒可夫斯基定理建立升力和环量的關係，類似馬格努斯效應建立旋轉和側向力的關係一樣。不過此處的环量不是因為機翼的旋轉而產生，而是因為以下提及的機制而產生。由於機翼的存在，氣流的變化可以視為平移流場及旋轉流場（渦旋）的疊加。此旋轉流是由翼型的外傾角、攻角及銳利的後緣角所產生，不同於外形像龍捲風的渦旋。若離機翼夠遠時，旋轉流可以視為是由渦旋所引發的，渦旋的中心線平行二維平面。在描述機翼的库塔-儒可夫斯基定理時，一般會假設機翼是圓柱形或是其他的茹科夫斯基翼型。
库塔-儒可夫斯基定理
Section: 較複雜情形下的升力

小攻角下突然啟動的流場：若是機翼突然加速，或是攻角較小的情形下突然啟動的流場，在機翼後緣會連續的出現涡片泄离，此時的升力是時變不穩定的。若是小攻角下啟動的流場，涡片會延著平面的路徑，升力係數的曲線會隨時間而變化，其形式會是Wagner函數。此時最終升力會如同库塔-儒可夫斯基定理所預測的一樣，但初升力只有最終升力的一半。當機翼前進七倍翼弦的距離時，其升力才會達到最終升力的90%。

库塔-儒可夫斯基定理預測的升力是以無粘性流的勢流理論為基礎，但若流場是穩定且無分離的，库塔-儒可夫斯基定理的結果很接近實際的黏性流。

在推導库塔-儒可夫斯基定理時，有假設流場是無旋轉流，若在物體外有自由渦流，就像許多不穩定流的情形，此流場為旋轉流，在推導升力時就需要一些更複雜的理論。
可变参数模板
Section: C++11

如实例化为具有3个类型实参（type argument）：

也可以有0个实参，如 tuple<> some_instance_name;也是可以的。

如果不希望可变参数模板有0个模板实参，可以如下声明：

C++11之前，模板（类模板与函数模板）在声明时必须有 固定数量的模板参数。C++11允许模板定义有任意类型任意数量的模板参数。

例如，STL的类模板tuple可以有任意个数的类型名（typename）作为它的模板形参（template parameter）：
必殺仕事人2009
Section: 簡介

2009年4月7日，在官方網站公佈了飾演『源太』的大倉忠義會在第11集中以被殺身亡退出該劇組，之後田中 聖會加入劇組以新角色接替大倉忠義（源太）的位置。

插曲基本上都是使用『仕事人出陣』，但是也有少量使用過去的必殺系列的插曲（例如:『助け人走る』的『郷の旅インストゥルメンタルII』等）。

『必殺仕事人2009』（ひっさつしごとにん にせんきゅう）連續劇版是從2009年1月9日到6月26日每週五晚間21:00～21:54播映，是第一部以高畫質(HD)製作的必殺系列電視連續劇。

本作播映時沒有標上各集的副標題，各集副標題只公佈在報紙得電節目時刻表上。
哈德逊河派
Section: 人物

在1848年科爾逝世後，第二代哈德遜河派畫家出現，其成員包括科爾的學生弗雷德里克·埃德溫·丘奇、約翰·弗雷德里克·肯塞特和桑福德·羅賓遜·吉福德。他們的作品也常被劃分為外光派。此外，包括上述三位畫家在內的一些哈德遜河派成員也是紐約市大都會藝術博物館的創始人。

一般認為畫家托馬斯·科爾是哈德遜河派的創始人。他在伊利運河開通的1825年秋坐汽船溯哈德遜河而上，第一站停靠在紐約州西點，在卡茨基爾（Catskill）登陸，他向西爬上卡茨基爾山繪製了該地區的第一幅風景畫。這幅畫的評論出現在1825年12月22日的《紐約晚郵報》上。其密友阿什·布朗·杜蘭德也成了該學派的主要人物。
东南县

東南縣可以指：

東南縣 (琰州)，唐代琰州的一個縣，在今貴州境內

东南县 (中共政权)，中共政权1945年1月至1946年4月设置的县，辖区包括今江苏省南通市的海门、启东、上海的崇明。先后隶属于苏中四地委、苏皖一专署。

东南县，1948年4月至11月中共淮南区党委、淮南行署短暂设置的县，辖区包括今江苏省扬州市的江都县、仪征、高邮、南京市六合、安徽省天长县南部，称天六仪扬地区。先后隶属于淮南路东专署、江淮第一行政区专员公署。1948年12月东南县改为仪扬县。抗日战争中后期该地曾设为甘泉县。
斯坦·穆休老兵纪念大桥
Section: 资金

大桥项目的资金由伊利诺伊州和密苏里州政府进行讨论。在接收联邦拨款后，伊利诺伊州推动项目尽快启动，但密苏里州表示它们另有更为迫切的公路项目要完成。密苏里州交通官员建议将大桥私有化，允许私人公司在最长99年的期限内对大桥收取通行费，用以换取建造、运营及维护大桥的费用，但伊利诺伊州官员和几位圣路易斯国会议员要求大桥提供免费通行，2008年2月28日，由密苏里州长马特·布朗特和伊利诺伊州长罗德·布拉戈耶维奇共同签署的一项协议批准了后者的提议 。

大桥及其周边区域原本设计的成本预计将近17亿美元 ，而在两州政府决定无法承受该造价后，一个新的设计方案于2007年被提交，预算成本约6.67亿美元 。其中，2.64亿美元用于伊利诺伊州境内的I-70改道，5,700万美元用于密苏里州境内的I-70改道，3.46亿美元用于修建桥梁；伊利诺伊州和密苏里州政府计划分别投入3.13亿和1.15亿美元，其余2.39亿美元则由美国联邦政府拨款 ，而实际总造价达到了6.95亿美元 。
斯坦·穆休老兵纪念大桥
Section: 特点

大桥主跨长1,500英尺（457.2），跨度全长2,803英尺（854.4） ，桥宽86英尺（26）。斜拉索从桥面至两座A形塔顶，达到70号州际公路上方435英尺（133）的高度，由直径0.6英寸（15.2）的钢索组成，总长度约1,000英里（1,600），几乎相当于从圣路易斯到芝加哥两个往返的距离。大桥共使用了将近15,000吨的钢结构，以及8,600吨的钢筋；90,600立方码（约合6.927万立方米）的混凝土用于建造桥基础、桥面板和桥塔 。该桥建成时，是美国主跨第三长的斜拉桥 。

大桥的建成不但减轻了附近其他桥梁的交通压力，而且有望扩大该地未来的交通流量。初期，这意味着将减少白杨街大桥20%的交通流量，该桥承载了55号州际公路、64号州际公路、70号州际公路和40号国道；同时，也将减少马丁·路德·金大桥50%的交通流量 。据估计，在启用后的前3个月中，每天约有3.1万辆小汽车和卡车通过大桥，比预期的4万辆少了近1万辆。麦金利大桥没有任何变化，马丁·路德·金大桥的交通流量则下降了44%，伊兹桥相比2013年减少了3,000辆，下降27%；白杨街大桥是该地区最为繁忙的，每天减少20,000辆，下降19% 。
斯坦·穆休老兵纪念大桥
Section: 设计和建造

2003年，拟用于建设桥梁的土地被圣路易斯市土地再利用管理局以2美元的价格卖给了一家私人发展商。2008年初，密苏里运输部警告发展商不要在该地块上修建建筑物，但发展商建成了400个储藏单位的建筑。之后，密苏里运输部以170万美元的价格提出收购，遭到发展商的拒绝。巡回法院对该物业做出判决，下令密苏里运输部给予发展商230万美元的赔偿，密苏里运输部对这一数额提出了异议 。

2011年8月，东圣路易斯的社区领袖向伊利诺伊运输部提出投诉：修建大桥所使用的劳动力中，纳入的少数族裔工人太少。联邦法律规定，任何由联邦资金全部或部分资助的公共工程项目中的劳动力，其中必须至少有14.6%的成员属于公认的少数族裔团体。而根据承包商记录，该项目符合上述规定；社会活动家们则反驳称这些劳动力并不能代表生活在该地区的人们。大桥在伊利诺伊州的一侧受到了抗议和罢工的威胁，但桥梁工程仍然继续。
高橋來
Section: 戲劇

死神君（2014年6月13日，朝日電視台） - 内田翔太

我們都是死人（2014年7月－9月，TBS電視台） - イツキ

匿名探偵 第7話（2014年8月22日，朝日電視台） - 坂巻陽一

告別自己（2014年10月14日－，NHK） -　星野健人

Dr.DMAT 第1話・第2話（2014年1月16日－23日，TBS電視台） - 翼

真相大白（2014年4月21日－6月23日，TBS電視台） - 神山健太

潘朵拉～永遠的命SP（2014年4月27日，WOWOW） - 田代新兒
周扬 (政治人物)
Section: 生平

“文化大革命”开始后，周扬被打倒，被称为“十七年‘文艺黑线’的总头目”，1967年5月后，入秦城监狱。1975年，周扬出狱。

1977年5月，周扬任中国社会科学院副院长。1978年6月12日任中国文联主席、党组书记兼中国作协副主席。后兼任社会科学院研究生院长。中共十一届中央委员，十二大代表、中共中央宣传部副部长、第五届全国政协常委等职。晚年他的思想有巨大转变，对早期种种批判运动都有反思。陆续对胡风等被其批判过的人士道歉。

1963年至1964年，毛泽东对文艺工作作出两次批示，在1964年6月27日的第二次批示，毛泽东直指周扬领导下的各个文艺协会“这些协会和他们掌握的刊物的大多数……十五年来，基本上……不执行党的政策，做官当老爷，不去接近工农兵，不去反映社会主义的革命和建设。最近几年，竟然跌到了修正主义的边缘。”，否定建国以来中宣部和周扬这位副部长领导下的文艺工作。周扬大规模地对文联、作协和文化部负责人进行激烈批判
莉莉·奧爾德里奇
Section: 職業生涯

她也為美國服飾公司瑞格布恩（Rag & bone）出席2011年春季的宣傳活動，並在下一季的活動中擔任攝影師。

奧爾德里奇於2014年首度登上《運動畫刊泳裝特輯》，與克莉絲汀·泰根和妮娜·阿格戴爾一同作為該刊50周年紀念的封面模特兒。

奧爾德里奇於2009年首次登上維多利亞的秘密時尚秀。她在2010年成為維多利亞的秘密天使，且再度登上維多利亞的秘密時尚秀，也首次獲得她的個人翅膀。之後她也登上了2011、2012和2013年的時尚秀。
也在2015年的百萬胸罩輪她帶
桃內車站
Section: 車站結構

此站位於山區間的聚落，但戶數較少，周圍大多是水田。

由於2020年春季常磐線浪江車站以南將全部劃入東京近郊區間（浪江車站的自動檢票機會在富岡至浪江之間復駛時啟用），小高車站以北將全部劃入仙台近郊區間，但包括本站在內的浪江車站至小高車站將不屬於任何近郊區間，使得本站將成為常磐線（包括取手以南之快速線與緩行線）全線唯一不能使用包括Suica在內任何IC卡乘車的車站。

桃内站為地面車站，有一座側式月台、一座島式月台，共三股軌道，站房與月台間設有跨線橋。開業以來的使用的木造站房於2000年拆除，改建為鋼構站房於2001年啟用。

此站於1944年原本僅是號誌站，1948年才改成有辦理客運的車站，但在1976年起不再派駐站員而成為無人站。
小高車站 (日本)

2016年7月12日，原之町車站至小高車站間路段隨著南相馬市南方解除避難指示而恢復列車行駛。原本原之町車站與龍田車站間的接駁巴士於同日起增停小高車站，直到2020年3月14日常磐線全線復駛為止。

地震前的站舍（2008年3月）

37°33′46.6″N 140°59′46.2″E﻿ / ﻿37.562944°N 140.996167°E﻿ / 37.562944; 140.996167

小高車站（日语：／ Odaka eki */?），是東日本旅客鐵道（JR東日本）常磐線的鐵路車站，位於日本福島縣南相馬市小高區。
斯蒂芬·西蒙斯
Section: 作品

英语：

2012 359° - The Workaday Life Of An Industrial Gypsy – You’ll Never Work Alone!, ISBN 978-3-86963-367-1（《环游地球359°---一位德国工程师的工业之旅》）

2008 Querweltein - Unterwegs: Trotz Überstunden die Welt erkunden, ISBN 978-3-86963-368-8

2010 Querweltein - Unterwegs: Seemannsgarn oder Sabotage in der Antarktis, ISBN 978-3-86963-369-5
RabbitMQ
Section: 基本概念

RabbitMQ是一套开源（MPL）的消息队列服务软件，是由 LShift 提供的一个 Advanced Message Queuing Protocol (AMQP) 的开源实现，由以高性能、健壮以及可伸缩性出名的 Erlang 写成。

RabbitMQ服务支持下列操作系统：

Linux

Windows, NT 到 10

Windows Server 2003 到 2016

macOS

Solaris

FreeBSD

TRU64
黃國偉
Section: 簡歷

2010年，黃國偉晉升為總警司。

2011年8月起，黃國偉擔任警察公共關係科主管，為近年任期比較長的警察公共關係科主管，他上任後隨即約見曾經為記者的警務人員，以了解傳媒的工作需要。同年9月22日，黃國偉與香港傳媒茶敘，坦言警察與記者多次發生摩擦，主要是雙方對事件的看法不同，惟出發點均服務大眾，承諾「有問必答，盡力而為」，日後警察會與傳媒多作溝通，關係將會改善。同年10月，警務處憲委級聯同員佐級人員約見香港記者協會等組織溝通及交流。任內，黃國偉致力改善警察與傳媒之間的關係，多次與傳媒聚會及交流，又積極發放比較以往更多的資訊及消息，並且開發新的平台，促進公眾對警察的了解。對於記者不滿意警察設立的採訪區妨礙工作，於黃國偉上任後，除了保安理由外，警察一律取消採訪區，以方便記者採訪。對於採訪區取消後，衍生記者在罪案現場及一般事件現場隨意行走拍照，惹起前線警務人員擔憂現場環境證供遭受破壞，為保持新聞自由又不得阻止之慮，黃國偉親身帶領資深記者走訪元朗、荃灣、深水埗及黃大仙等等比較多案件的地區與前線警務人員交流，促進雙方線前人員了解，減少工作上的摩擦以及誤會。

對於有突發記者反映案件簡報訊息的數量不足，警務處處長曾偉雄於2012年2月承諾將會研發資訊發佈平台，協助香港傳媒採訪與警察事務相關的報道；同年9月22日，黃國偉領導下的警察公共關係科就此而開創了互動電子平台，針對案件、事件及官方回應等即時向傳媒發布案件的簡報訊息，由以往每日發佈20宗資訊大幅度增加至每日發佈600至700宗。此外，黃國偉領導下的警察公共關係科亦開設了一條特別電話熱線，傳媒每次致電可以最多揀選3宗最具興趣了解的突發新聞及資訊，透過電子郵件獲得相關的基本資料，而獲得最多讚好之項目，警察公共關係科更將會優先發放；此舉大致上取締了以往透過傳真發佈突發新聞及資訊的傳統方式。2013年，黃國偉領導下的警察公共關係科先設立了香港警隊流動應用程式，及後於3月26日開設了香港警務處官方YouTube頻道。
长春—四平高速公路
Section: 历史

改造后，日交通量可达6万辆到10万辆。根据《吉林省人民政府关于长平高速公路改扩建项目收费期限的批复》（吉政函[2012]104 号文件），同意长平高速公路改扩建项目作为经营性收费公路项目进行建设和经营，改扩建后收费期限25 年，自工程建成通车之日起计算。

1996年9月通车。日交通量7000多辆增加到扩建前的日交通量2.5万-4万辆。《国家发展改革委关于吉林省四平(辽吉界)至长春高速公路改扩建工程项目核准的批复》(发改基础【2012】1935 号)文件,核准长平高速公路改扩建项目。
夜行者
Section: 角色

傑克·葛倫霍 飾 Louis Bloom

蕾妮·罗素 飾 Nina

里兹·阿迈德 飾 Rick

比爾·派斯頓 飾 Joe Loder

安·庫薩克 飾 Linda

凱瑟琳·約克 飾 Frank Kruse

凱文·拉姆 飾 Jackie

艾瑞克·朗格 飾 Cameraman

強尼·柯尼 飾 Pawn Shop Owner

麥可·海厄特 飾 Detective Fronteiri

Kiff VandenHeuvel 飾 Editor
尼孔
Section: 尼孔的改革

阿瓦庫姆和其他自認為是“真正的”上帝教會的教徒，強烈反對這些改變，他們覺得這是俄羅斯正教會的墮落。教會與沙皇政府聯手對分離派教徒實行嚴酷的迫害，造成教會內部的分裂。這一系列的改革統一俄羅斯正教會的禮拜儀式，確立教會內部實施中央集權統治。隨後的影響在沙皇俄羅斯各個層面展開，涉及政治、經濟和文化生活：巴洛克文化風格和半波蘭文化的入侵；上層教會接受歐洲的穿著，閱讀耶穌會引入的拉丁文書籍；自由農民的消失農奴制制度的成形；對哥薩克人自由化的壓制；社會沉重的賦稅；社區居民自治權的削弱；教區理事會自治選舉主教權的削弱；官僚化的無情統治等等，提供沙皇俄羅斯持續擴張的能量。

1652年被選為莫斯科和全俄羅斯牧首的牧首尼孔，於1653—1656年間進行了一系列的教會改革，不僅包括對宗教禮儀書籍中的一些錯誤，按照希臘文本進行了校訂。如將“耶穌”一詞的俄文寫法由Исус改為Иисус等等。在教堂禮儀進行大幅度的改動主要有：允許用民族語言傳道；教堂內部採用巴洛克風格華麗裝飾；儀式更為複雜、煩瑣融入耶穌會自信的風格；將祈禱時的跪拜改為鞠躬禮；用三指劃十字代替兩指劃十字；讚美詩(阿利路亞)要唱三遍而不是兩遍；教堂禮儀行列行進方向要自西向東(朝著太陽)而不是自東向西(順著太陽升降方向)。
尼孔
Section: 失去權位

牧首尼孔還積極參與政治活動，說服沙皇介入三十年戰爭藉機奪取瑞典控制通往波羅的海的港口，1648年簽訂西發里亞和約瑞典取得了波羅的海的控制權，戰爭的失敗引起許多貴族政治上的責難。1658年起，沙皇冷淡對待被稱之為“知音”的牧首尼孔，對在宗教改革的過程中讓俄羅斯正教會凌駕於沙皇之上的意圖表達不滿。

這是意志對決的考驗，1658年8月在宗教會議上牧首尼孔辭去了他莫斯科和全俄羅斯牧首職位，並避居到耶穌升天修道院，也許，希望以自己的重要性和主體性能引起人們的慰留。此後兩年，沙皇阿列克謝·米哈伊洛維奇和尼孔依舊疏遠和這個衝突懸而未解。莫斯科和全俄羅斯牧首空懸了近兩年，1660年2月在莫斯科召開主教會議了莫斯科，選出一個新的牧首。主教會議不僅選出新任命了一個莫斯科和全俄羅斯牧首，而且剝奪了尼孔他大主教的職級和他的教士地位。
丹·吉尔罗伊
Section: 事業

2017年，吉洛伊與麥斯·博倫斯坦和德瑞克·康納利一同為喬丹·沃格特-羅伯茲執導的冒險電影《金剛：骷髏島》編劇，並自編自導了由丹佐·華盛頓擔綱主演的法庭劇情片《羅曼律師》。《羅曼律師》講述一位律師在老搭檔過世後，因新搭檔不擇手段的態度而身陷危機。在對許多美國人反對或提倡某些個人或團體權利的1960年代進行大量考察後，吉洛伊開始構思該片。《羅曼律師》的劇本起初是一部待售劇本，其中的主角是專門為華盛頓設計的。吉洛伊曾表示，若華盛頓拒絕接演這個角色，自己就不拍這部電影。在於多倫多國際影展（TIFF）首映後，吉洛伊認為原先的版本過度在角色身上，便剪掉了13分鐘的片長好讓劇情更緊湊。該片上映後，華盛頓的演技收穫普遍影評人的好評，但外界對吉洛伊的劇本的評價則褒貶不一，《滾石》雜誌的影評人彼得·崔維斯稱讚其是一部「超越普通議題的法律驚悚片」，反之《娛樂週刊》的克里斯·納什瓦提（）認為該片令人失望。2017年6月，據報導，吉洛伊將自編自導一部未公開的電影，由葛倫霍與吉洛伊的妻子羅素主演，並由Netflix製片。2018年1月，該片的片名《絲絨電鋸》公開，於2019年2月1日上映。

吉洛伊的編劇處女作為與史蒂芬·帕斯費爾德和羅納德·舒歇特一同編劇的科幻驚悚片《雷霆穿梭人》（1992年）。該片由傑夫·墨菲執導，劇情改編自羅伯特·謝克里的1959年小說《永生有限公司》。在拍片時，他與《雷霆穿梭人》的主演之一蕾妮·羅素邂逅，並於1992年結為連理。繼《雷霆穿梭人》後，吉洛伊接連撰寫了《瘋狂大追擊》（1994年）、《金錢遊戲》（2005年）及《魔幻旅程》（2006年）的劇本。《芝加哥太陽報》的影評人羅傑·伊伯特在給予《金錢遊戲》好評的同時也稱讚了吉洛伊的劇本。接著，吉洛伊與傑瑞米·李文合作編寫《鋼鐵擂台》（2011年）的劇本。該片由薛恩·李維執導，劇情改編自李察·麥森的短篇小說《鋼鐵》（）。2012年，他與哥哥東尼·吉洛伊一同編劇的電影《神鬼認證4》上映。吉洛伊的雙胞胎兄弟約翰·吉洛伊出任該片的剪輯師。《神鬼認證4》由東尼·吉洛伊執導，劇情靈感源自勞勃·勒德倫的《神鬼認證》系列小說。《多倫多星報》的影評人彼得·豪威（）批評該片的劇本「瞎扯和空話太多，動作場面太少」。
艾美達
Section: 澳門足球代表隊

2016年11月3日，亞洲足協團結盃分組賽澳門對蒙古，艾美達梅開二度，最後澳門隊守住2:1勝果拿下分組賽勝利。 11月7日，第二場分組賽澳門對老撾，艾美達分別於78及84 分鐘先後入波，為球隊鎖定4:1勝局。澳門兩戰全勝，篤定晉級四強。

2012年6月16日，香港U22以 3–1 作客擊敗澳門，重奪港澳埠際足球賽冠軍，澳門一度憑艾美達扳平。

2014年10月14日，澳門足球代表隊在科大足球場與新加坡舉行國際友誼賽，澳門雖然先失兩球，但是憑梁嘉恆與艾美達完場前的入球，結果二比二逼和對手。
艾美達
Section: 球員生涯

2018年1月25日，艾美達變身“空中霸王”，個人頭槌連中五元，帶領賓菲加以5:0攻破勵馳。2018年亞洲足協盃小組賽，賓菲加在5月2日到訪台灣輔大航源反客為主，藉艾美達兩射一傳的MVP表現，助球隊贏4比1，兩循環雙殺對手。

2011年球季，艾美達協助加義衛冕澳門甲級足球聯賽及澳門足總盃冠軍。

2012年球季，再協助球隊實現聯賽三連冠。在7月當選最佳本地球員及入選最佳十一人足球明星，有十三個聯賽入球。

2013年7月15日，艾美達在2013澳門甲組足球聯賽明星頒獎禮中，獲得「最佳神射手」獎。 艾美達全季射入了23球。季後他轉投了澳門賓菲加足球會。
𡓁𤈜大桥
Section: 技术指标

𡓁𤈜大桥是越南第一座中央索斜拉桥，建成时曾创造了主跨最长中央索斜拉桥的世界纪录。

工程起点位于18号公路113公里+400米处，终点位于下龙市的泾廉（）路口。

总长度：1,106（3,629英尺）

宽度：25.3（83英尺）（四车道及两条人行道）

桥跨数：五跨，主跨435（1,427英尺）

通航净宽：150（490英尺）

荷载：A类（日本标准）

造价：约10,460亿越南盾，工期40个月，至2006年11月30日完工。
𡓁𤈜大桥

𡓁𤈜大桥（越南语：／），又译作白斋大桥和拜寨大橋，是越南國道18號上的一座斜拉桥，位于越南广宁省，连接下龙市和𡓁𤈜坊（漢語音譯為「拜寨」或「白斋」），跨越陆门湾和下龙湾之间的陆门海峡。大桥是利用日本政府开发援助特别贷款建设的 。

大桥为双边跨斜拉桥，预应力钢筋混凝土箱梁的跨度曾为世界同类型桥梁之最 。桥塔建于巨型气压沉箱系统之上，这是越南首次应用现代化建筑科技兴建桥梁。大桥采用平衡悬臂法施工，在海平面以上50米的高度，大桥箱梁向中心和陆地端两边同步修建，直到两端合龙，这种施工工艺确保了施工期间该水域的正常通航。
宗功攀·吉迪特拉恭
Section: 簡歷

2018年1月头，宗功攀·吉迪特拉恭分别與拉温达·巴宗哉以及尼迪蓬·潘普佩克出戰泰國羽毛球大師賽。在女双决赛中，以2比0（21-19、21-17）击退了赛会2号种子、印尼的英吉娅·西塔·阿凡达/尼·克图特·马哈德维·伊斯特拉尼，赢得冠军。而混双方面，恶战三局以1比2（15-21、21-14、16-21）不敌赛会5号种子、奥运亚军的陳炳順/吳柳螢，错失了双冠的机会。同年1月尾，她與拉温达·巴宗哉出戰印度羽毛球公開賽，在决赛中以0比2（18-21、15-21）不敌赛会3号种子、印尼新老的格雷西娅·波利/阿普里亚尼·拉哈育。

2016年3月，宗功攀·吉迪特拉恭與拉温达·巴宗哉出戰瑞士羽毛球黃金大獎賽，在準决赛中以0比2（12-21、14-21）不敌赛会5号种子、日本的松尾靜香/內藤真實。同年9月，她與拉温达·巴宗哉出戰印尼羽毛球大師賽，在决赛中以0比2（18-21、20-22）不敌赛会4号种子、韩国的蔡侑玎/金昭映。年尾10月，她與拉温达·巴宗哉出戰泰國羽毛球黃金大獎賽，在决赛中以2比0（21-12、21-17）击败了赛会5号种子、日本的松本麻佑/永原和可那，夺得本土赛事的冠军。
笑傲曇天
Section: 登场人物

身高160cm、體重50kg、生日：3/27（24歲）

和天火，安倍是青梅竹馬。

鷹峯誠一郎（）

配音：安元洋貴（日本）；李鎮然（香港）

身高183cm、體重80kg、生日：8/22（36歲）

豺的副隊長。嗜酒。武田曾說過他僅打不過蒼世。

武田樂鳥（）

配音：下野紘（日本）；林筠翔（香港）

身高177cm、體重64kg、生日：9/8（19歲）

被空丸吐槽有跟班的氣息。能力本身不差，但在豺裡面算是弱的，和空丸一樣有想要追尋的目標。喜歡讀書。
笑傲曇天
Section: 电视动画

从2014年10月开始播放。

原作 - 唐唐煙（刊）

監督 - 原口浩

監督補佐 - 松村樹里亜

系列構成 - 高橋悠也

角色设计・總作画監督 - 牧孝雄

物品设计 - 丸山修二

总设计 - 藤純

美術設定 - 松本吉勝

美術監督 - 池之上由紀

色彩設計 - 真壁源太

攝影監督 - 工藤康史

編集 - 小野寺繪美

音響監督 - 榎本崇宏

音樂 - 福廣秀一朗

音樂製作人 - 千石一成、渡邊一博
拉温达·巴宗哉
Section: 球員生涯

2017年1月，拉温达·巴宗哉與宗功攀·吉迪特拉恭出戰馬來西亞羽毛球大師賽，在决赛中以2比0（21-17、21-9）横扫香港的潘樂恩/謝影雪，赢得开门红。同年10月，她與宗功攀·吉迪特拉恭出戰碧特博格羽毛球黃金大獎賽，在决赛中以2比0（21-16、21-9）拿下日本的荒木茜羽/松田蒼，赢得冠军。

2018年1月头，拉温达·巴宗哉與宗功攀·吉迪特拉恭出戰泰國羽毛球大師賽。在女双决赛中，以2比0（21-19、21-17）击退了赛会2号种子、印尼的英吉娅·西塔·阿凡达/尼·克图特·马哈德维·伊斯特拉尼，赢得冠军。同年1月尾，她與宗功攀·吉迪特拉恭出戰印度羽毛球公開賽，在决赛中以0比2（18-21、15-21）不敌赛会3号种子、印尼新老的格雷西娅·波利/阿普里亚尼·拉哈育。
蔡躍陞事件
Section: 經過

蔡耀陞畢業於中華民國陸軍軍官學校100年班，之後至中華民國陸軍服役，陸軍第六軍團指揮部擔任中尉軍官。

2014年，蔡耀陞在個人臉書張貼訊息「我主張台灣獨立、支持台獨，我同時也是職業軍人。PS：我投票不投國民黨」，遭人向《民眾日報》檢舉。《民眾日報》報導此事，宣稱國軍忠誠考核有問題。中華民國國防部調查後，下令要求蔡耀陞關閉臉書，並記兩隻申誡。

10月29日，民主進步黨立法委員蔡煌瑯在立法院質詢此事，質疑國防部在軍中進行思想檢查侵犯言論自由。國防部長嚴明回應，為確保軍隊國家化原則，現役軍人應嚴守行政中立的立場，因此做出懲處。中國國民黨立法委員林郁方認為，現役軍官支持台獨，違反效忠中華民國的誓言，要求「滾出」軍隊。
零的真相～監察醫·松本真央～
Section: 人物

松本真央（まつもと まお）（24） - 武井咲（嬰兒時期：柿本藍里 / 幼少時期：采澤真實）

泉澤郁夫（いずみさわ いくお） - 生瀬勝久

保坂博（ほさか ひろし） - 緒方義博

岩松正彥（いわまつ まさひこ） - 六角精兒

中山光則（なかやま みつのり） - 尾美利德

兒玉吉人（こだま よしと） - 青柳翔

印田恭子（いんでん きょうこ） - 真矢美季

秋山晴子（あきやま はるこ） - 水澤惠麗奈

佃健太郎（つくだ けんたろう） - 小松和重
零的真相～監察醫·松本真央～
Section: 製作人員

醫療顧問 - 府川亮介

標題背景 - 常廣丈太

片頭標題背景 - 熊本直樹、稻垣理美

音樂製作 - 志田博英

法醫學顧問 - 高木徹也、奈良明奈、永井恒志

科研 - 神山敏博

警察顧問 - 倉科孝靖

法律顧問 - 高田伸一

方言指導 - 一木美貴子、林英世

動作設計 - 栗原直樹

動作指導 - 大道寺俊典

特殊化妝 - 沼崎勝巳

編成 - 井上千尋、伊藤悠祐、石田菜穂子、神田愛咪亞希子

企画協力 - 古賀誠一
1974年至1975年德国足球乙级联赛

寻求最终40支创始球队的选择过程是极其复杂的，球队在过去5个赛季的竞技成绩及经济实力将对其参赛资格起到决定性的影响。德国足协为此设立了一项计分标准，依据球队在1969-70赛季至1970-71赛季的地区联赛排名计单倍分，1971-72赛季至1972-73赛季计双倍分，1973-74赛季计三倍分。在积分相同的情况下，则适用于1973-74赛季的成绩。

德国足协根据此规则还同时决定，10支参加年度升级资格赛的地区联赛球队通过1973-74赛季的排名将无法直接入围新的乙级联赛。但唯一的例外是萨尔布吕肯，他们在升级资格赛失利后，尽管不符合现行的标准但还是被纳入了乙级联赛南区，并取代了同为原西南地区联赛的阿尔森伯恩的位置。阿尔森伯恩作为由弗里茨·瓦尔特执教的“乡村球队”，曾3次参加德甲升级资格赛，显然更符合新联赛的准入要求。但德国足协认为在阿尔森伯恩并没有合适的场地条件，并且也无法在短期内改善，于是将其降级至当时处于第3级别的西南业余联赛。
1974年至1975年德国足球乙级联赛
Section: 北区

排名在乌丁根身后的圣保利和比勒费尔德以同积50分分列第3、第4位。尽管圣保利在联赛下半程获得了32分的高分，但碍于上半程的疲软表现（仅得18分），他们最终还是以1分之差无缘附加赛。来自威斯特法伦东部的比勒费尔德则始终在参与夺冠的竞争，并通过新签入的边锋埃瓦尔德·利宁获得了好运。同时是从上季德甲降级的幸运科隆则落后5分无缘附加赛，他们此后再也未能升入德甲。

除了前德甲球队红白奥伯豪森外，奥林匹亚威廉港、沃尔夫斯堡和巴姆贝克-乌伦霍斯特也都降入了相应的第3级别联赛。赛季开始前接连购入罗尔夫·库沙尔斯基、克劳斯-迪特尔·西洛夫、汉斯·舒尔茨和乌多·克罗斯等新球员的亚琛最终仅领先降级区3分，因此米夏埃尔·普费弗的主教练职位只能被迫由霍斯特·维茨勒接任。来自奥尔-埃肯施维克的埃肯施维克也以领先降级区2分顺利保级。
宋文琪
Section: 生平

2004年，宋文琪成為匯豐投資管理臺灣區負責人及亞太區共同基金資深顧問。

2006年，宋文琪自匯豐投資退休。

2012年，受時任行政院長陳冲邀請，宋文琪成為台北金融大樓公司（台北101）董事長。

2014年10月30日，在魏應交辭去台北101總經理職位後，董事會決定由董事長宋文琪兼任總經理。

其父從事近海漁業。

東吳大學外文系民國65年畢業後，在貿易公司擔任英文秘書。兩年後，與朋友合開貿易公司，又做了七年多。

隨後進入怡富投信，於是成為臺灣第一家由外商投資的怡富證券的第二號員工，擔任基層經理，最後晉升為怡富資產管理臺灣負責人，是臺灣早期的共同基金經理人，許多都曾是宋文琪的下屬，因此被人稱為「基金教母」。