hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
綠林女兒羅妮婭
Section: 節目內容

馬特（，配音：關貴昭（日本）；林谷珍（台灣）；Rufus Hound（美國））

出生歷代從事強盜的家族、率領12名強盜的頭頭，寵愛著女兒隆妮雅。

拉維絲（，配音：野澤由香里（日本）；馮美麗（台灣）；Morwenna Banks（美國））

為隆妮雅的母親、馬特之妻。平時負責打理強盜集團的內在家務，必要之時也會嚴厲斥責馬特等人。

大頭皮特（，配音：佐佐木梅治（日本）；周學禮（台灣））

馬特集團中最年長的強盜，在馬特小時便照顧著他。

伏索克（，配音：赤星昇一郎（日本）；Rasmus Hardiker（美國））
綠林女兒羅妮婭
Section: 作品概要

此為宮崎吾朗踏入動畫界內首次執導的電視動畫。而宮崎吾朗將此作品宗旨圍繞在人生歷練成長、親情關係，以及友情方面的表現上。

另吉卜力工作室的動畫製作人鈴木敏夫除擔任宮崎吾朗的推薦人外，也期待宮崎吾朗待在不同於吉卜力工作室環境裡的表現。同時鈴木敏夫特別將原作小說《強盜的女兒》在日本的書譯名「」、部分字彙改寫為漢字成「」作為此動畫的名稱。

在作品畫面上有採用電腦製圖，利用許多3D架構CG。而先前在宮崎吾朗拍攝的動畫影片合作過的手嶌葵與武部聰志，擔任了開頭曲的合唱與配樂製作。

另吉卜力工作室也為此篇作品提供各項協助，如曾在吉卜力動畫《魔女宅急便》、《來自紅花坂》裡負責人物造型的近藤勝也；便擔任此作品的角色造型設計。
孤獨的美食家
Section: 日本電視劇

東京電視台於2012年1月4日~3月31日，每週三晚間23：43~25：13播出第一部。2012年10月10日~12月26日、2013年7月10日~9月25日、2014年7月9日~9月24日，每週三晚間23：58~24：45播出第二～四部。每週五晚間24：12~24：42播出第五部。台灣由國興衛視和OTT平台KKTV播出。香港由無綫電視和OTT平台myTV SUPER播出。

本作品主角，從事進口家具雜貨的獨來獨往男子，利用到日本各地洽談生意或拜訪親友的空檔，吃遍日本和異國美食。劇裏的井之頭五郎本來居於巴黎，和女朋友小雪（目黑真希飾）有一段感情，但因井之頭五郎不願結婚而令感情告吹，後回日本繼續單獨生活。每次集中思考一件事時就容易肚子餓，便開始尋找想吃的料理，吃飯時總是會多點幾樣來滿足自己的味蕾，因無法喝酒的緣故，只能喝酒類以外的飲料或吸煙。
Stand by U
Section: 收录歌曲

《Sky》 (Bonus Track)

《Stand by U》 (Less Vocal)

《Tea for Two》 (Less Vocal)

DVD

《Stand by U》 (Video Clip)
导演为須永秀明

《Stand by U》 (Less Vocal) (5:56)

《Tea for Two》 (Less Vocal) (4:39)

CD

《Stand by U》

《Tea for Two》
VKontakte
Section: 名稱

於2012年，該社交網路創辦人之一的列弗·里維夫告訴《消息报》記者，建立該社交網站的階段原本選擇命名為「Studlist.ru」。但是後來這項的選擇被取消，因為它僅限特定於學生團體之中。

VKontakte尚未有正式的中文譯名，大多以原文簡稱為VK。

選擇「VKontakte」之名稱由來是受兩個因素下所產生：

其創始人保羅·杜洛夫重新詮釋短語:“”，翻譯就是“完整的接觸訊息”，取自於電台“莫斯科迴聲”的順口溜。

利用名稱來搜索那些不論何人、社團以及階層相關聯的改變性網站；最理想的方式，就是簡單的“接觸”。
VKontakte

據2017年1月時的統計，VKontakte有註冊使用者約4億多和1億多月活躍用户。根據similarweb的社交網站排名，VKontakte在俄罗斯排名第4和在世界社交網站排名第16。2022年5月，VKontakte月平均約有1億人次之用戶 。

VKontakte（俄語：，直译：「在對話裡」；縮寫VK）是俄罗斯線上社群網路服務網站，擁有86種語言，用戶主要來自斯拉夫语系國家，其中在俄罗斯、烏克蘭、白俄罗斯、哈萨克斯坦、美國等國較為活躍。

與Facebook類似，VKontakte允許用戶公開或私下留言、創建社團、公共頁面和活動，也可以分享和標記图像、音乐和影片、基於瀏覽器的遊戲等功能。
VKontakte
Section: 歷史

2006年9月，創始人保羅·杜洛夫剛從圣彼得堡国立大学畢業，推出了VKontakte並進行beta測試。隨後的一個月，域名VKontakte.ru正式登記；用戶註冊最初完全受邀僅限於大學團體裡，但該網站用戶數仍增長迅速。

2007年2月該網站達到了超過10萬的基本用戶，並確定於俄罗斯之新興社交網絡市場為第二大。同月該網站遭受到嚴重的DDoS攻擊，並做出修護與改善。

2007年7月用戶群達到100萬，於2008年4月用戶群已高達1000萬。
欧洲社会民主党
Section: 目标

9.开展对弱势群体最佳搭配的社会保护方案，在发展和促进社会包容和残疾人就业的就业政策方面发挥重要作用;

10. 不论财政资源如何，必须创建有效的公共卫生和教育系统，确保每个公民都可以使用;

11.现代青年培训和宣传方案的多样化和发展，以及基于“积极老龄化”概念的政策;

8.发展为导向，国家财政收入的重新分配公平以确保无法正常工作的人（儿童、老人、残疾人等）具有体面的生活条件。有必要开发和利用社会资源，以确保平等权利，给每个人创造自己命运的机会，减少经济差距，解决贫困和实现社会公平的机会;
欧洲社会民主党
Section: 历史

在2008年2月10日的大會上，该党與社会自由党合并，Dumitru Diacov再次当选该党主席，前社會自由黨领导人Oleg Serebrian成为副主席。贝多芬的《歡樂頌》成為黨歌。2009年7月19日，PDM特别代表大会选举Marian Lupu为党主席。

2005年3月6日议会选举之后，PDM在议会获得8个席位，成为唯一一个在2001年落选并在2005年重返议会的政党。在2007年10月，随着社會自由黨議員加入PDM议会黨團，民主党在議會的議員人数增加到11人，该党成为当时議會內第三大勢力。
史前意大利民族列表
Section: 印欧民族

利古里亚人所操的古利古里亚语是前印欧语还是属于印欧语系仍有争议。

Apuani

Bagienni

Briniates

Corsi

Friniates

Garuli

Hercates

Insubres

Cisalpine Gauls
波伊人
Carni
Cenomani
Lingones
Segusini
Senones
Vertamocorii

南阿爾卑高盧語使用人群 
Graioceli
Lepontii
Salassi, possibly related with the Ligures
史前意大利民族列表
Section: 非印欧民族

Oenotrians

施尔登人 （Sherden (proto-Sardinians)）

西坎尼人 （Sicani）

第勒尼安人
伊特鲁里亚人
Rutuli
雷蒂亚人（Raeti）
卡慕尼人（Camunni）

下列古代族群据信不属于操印欧语系的民族，但大部分缺乏证据。其中一些讲前印欧语言，另一些不是，有些可能操原始印歐語分化出来的早期分支。迦太基人使用亚非语系的迦太基语。

伊利米人 （Elymians）

Euganei
現代牧業

董事長為于旭波。業務在中國內地經營奶牛养殖和牛奶生产。

股份在2010年11月26日於港交所主板上市。招股價為3.69港元，全球發售為12億股，集資額為26億港元。

2017年1月4日，蒙牛斥資逾18.73億港元增持現代牧業9.65億股份，持股量由25.4%增至39.9%，同時以每股0.25美元或1.94港元向現代牧業提出全購

中國現代牧業控股有限公司，簡稱中國現代牧業控股、中國現代牧業，以及現代牧業（英語：，港交所：1117），在2005年，由鄧九強（前董事長）、高麗娜和鄧源，於安徽馬鞍山市（總部）成立「现代牧业（集团）有限公司」。現時主要股東為中糧集團，而其中前股東科爾伯格－克拉維斯－羅伯茨因為出售股權而有所變動。
新北市立重慶國民中學
Section: 校史

1974年7月，台灣省政府核准設校，馬宗雲女士擔任首任校長。

1983年3月，馬宗雲女士轉調臺東女中，新泰國中校長王振東先生接任第二任校長，並制定「仁、恕、誠、正」校訓。

1991年8月，王振東先生轉調永和國中，蘆洲國中校長胡佩璋先生接任第三任校長。

1994年8月，胡佩璋先生榮退，樹林國中校長劉豐盛先生接任第四任校長。

1997年8月，劉豐盛先生轉調林口啟智學校，教務主任方紅哖女士代理校務。

1997年11月，烏來國中小校長秦台生先生接任第五任校長。
馬克斯·祖薩克
Section: 獎項

2007 德國青年文學獎

2006 普林玆文學獎

2006 Bulletin Blue Ribbon Book

2005 Publishers Weekly Best Books of the Year-Children

2003 澳洲兒童圖書理事會年度圖書獎

2003 New South Wales Premier's Literary Awards Ethel Turner Prize for Young People's Literature
海之戀
Section: 升降機配置

第6座（迅達7000）
1部：升降機到達6樓至21樓及23樓至50樓各層 [L30；負載︰900KG 12人，速度︰3M/S]
1部：升降機到達6樓至50樓各層 [L31；負載︰900KG 12人，速度︰5M/S]

第5座（包含第5A座、第5B座及第5C座）（蒂森克虜伯TE-HP61）
6部：升降機到達6樓至21樓及23樓至50樓各層 [L23，L24，L25，L26，L27，L29；負載︰900KG 12人，速度︰2.5M/S]
1部：升降機到達6樓至50樓各層 [L28；負載︰900KG 12人，速度︰2.5M/s]
海之戀
Section: 批評

2010年10月，環保團體翻查六份未招標的港鐵物業圖則，發現有關項目平台一般高3至7層，包括有多層停車場及大型會所，批評有「發水」成份，並指出港鐵荃灣西站項目若跟已批的發水圖則興建，區內屏風樓問題將更嚴重，促政府與港鐵協商重新提交圖則。港鐵發言人回應表示，會根據已批核的發展方案及法定要求進行。

2016年11月，有關項目命名為「海之戀」，坊間普遍認為此名稱肉麻、古怪，也令人聯想到花之戀壽司或譚詠麟主唱的流行曲《霧之戀》。據長實解釋，項目使用「海之戀」一名，是突顯買家對家人的愛，以及熱愛臨海的生活態度。2017年6月，項目第二期命名為「愛炫美」，同樣被批評太肉麻。
海之戀
Section: 軼聞

在海之戀開售前，有媒體發現在Facebook設「一刻戀上」專頁，除介紹荃灣社區外，更獨家專訪宣傳該樓盤的男子組合C AllStar，獎品亦巧合地有長實集團旗下的百佳超市和屈臣氏禮券，亦有尚未推出廣告片在該專頁發放。長實表示與專頁沒有關係，亦不清楚對方的背景及成立人是誰。C AllStar不清楚專頁是否與長實有關。「一刻戀上」專頁指不接受任何訪問。

地盤在2017年底至2018年曾發生7次火警，警方列縱火案，合併交由荃灣警區反三合會行動組跟進。

根據「全城匯」公契（頁113-114），連接至「海之戀」的有蓋行人天橋（FB1） 只註明須在合理時間開放（at all reasonable times during the day and night），而並非如其餘4條（FB2，FB3，FB4，FB5）般須24小時開放（at all times during 24 hours a day）。這可能意味著有關天橋會在深夜關閉，行人或需經地面連接相關地點。
保長坑
Section: 工商業

保長坑原以農業為主體產業，在日據時代曾隨周遭鄉長厝與東山興起煤礦業。光復後新茂木業公司之木材廠「新茂工廠」落腳於保長坑東部地帶，主要以外國進口之木材加工為業務，現今摩天鎮社區的位置就是工廠的員工宿舍，工廠位置相等於今環球貨櫃公司貨櫃場；而貯木池原址今被開發為亞太科技園區。

民國63年政府於制定汐止都市計畫時，將保長坑中心地帶土地劃為工業區，開闢大安街保長坑溪溪畔腹地，吸引工廠投資設廠。保長坑工業區內的工廠大多為製造業、食品業、加工業及包裝產業，周邊亦有「世界經貿園區」等集合式商辦大樓。
空氣壓縮機

壓縮空氣中儲存的壓力能可以用在許多的應用中，例如作為气动工具的能量來源。空壓機是工廠常見設備，也是高耗能設備之一，佔工業用電比例約10%以上。

空氣壓縮機和幫浦不同，空氣壓縮機處理的是气体，而幫浦處理的通常是液体。

空氣壓縮機的用途很多。常見的用途是將壓縮空氣充入空氣儲罐內，以便後續使用。若壓力超過設定上限值，會關閉空氣壓縮機，或是由過壓閥釋放過多的空氣。若空氣儲罐的壓力低於下限值時，會再開啟空氣壓縮機，將空氣儲罐內的空氣加壓。
空氣壓縮機
Section: 分類

旋轉動力式壓縮機（Roto-dynamic compressors）包括了離心式壓縮機及軸流式壓縮機。離心式壓縮機是用旋轉葉片使氣體增加動能，再用固定通道使動能轉換為氣體的壓力，軸流式壓縮機是用旋轉葉片使氣體增加動能，再用固定葉片使氣體動能轉換為氣體的壓力。

螺旋式壓縮機的容積式壓縮是靠二個相配合的螺旋型螺絲來實現，當二個螺絲旋轉時，會導引空氣進入腔室中，且在螺絲旋轉時，腔室體積會逐漸縮小。螺旋式壓縮機可以是單段的，也可以是二段的。

旋片泵是在轉子中開數個徑向的槽，將數個葉片放在其中，可以在槽內滑動，並且葉片外緣和腔室內緣接觸，葉片會引導空氣進入腔室，並且使其體積變小。這類的壓縮機可以提供高壓的定量空氣。
空氣壓縮機
Section: 動力來源

在一些不易取得電力的應用，會使用汽油引擎或柴油引擎作為動力來源。引擎的缺點是噪音，以及需要通風將廢氣排出。若壓縮空氣是要供作呼吸用，驅動壓縮機的引擎更需要通風。電動壓縮機常用在生產線，店舖或是車庫等可以持續供電的場合。常見的壓縮機電源是110-120伏特或是230-240伏特。

空氣壓縮機可以使用不同的動力來源。一般最常會用汽油引擎、柴油引擎或是電動機驅動壓縮機，不過在一些應用中也會用汽車引擎、能量擷取系統或是液壓元件來驅動壓縮機。

壓縮機的功率是由HP（馬力）以及CFM（立方英呎每分鐘，進氣量）來計算。壓力容器的體積以及儲存氣體的壓力即表示儲存壓縮空氣的量。
石塘咀總站
Section: 簡介

石塘咀總站於1909年啟用，當時位置是德輔道西與山道交界之東北角，即現今香港商業中心旁邊，比總站現址較接近屈地街。當時總站已是迴圈設計，中間設有電車總站更亭。

六七暴動期間，石塘咀電車總站曾遭到炸彈襲擊，造成9人受傷。

隨著1980年代後期干諾道西天橋的興建工程，原有的屈地街總站拆卸，以屈地街為終站的電車一度需要在屈地街車廠入口落客，至現址的新總站啟用為止。

2000年代中期，電車布牌上的「屈地街」陸續改為「石塘咀」，以免乘客與屈地街車廠的落客點混淆。
波特蘭伐木者
Section: 球場

伐木者队的主场是普罗维登斯公园球场。该球场同时也是波特蘭州立大學维京人橄榄球队和波特兰的女足队波特兰玫瑰刺自2013年的主场。球场2011年进行了整修。新球场无法进行棒球赛，迫使之前使用该球场的棒球队波特兰海狸迁到亚利桑那州图桑市。

2017年12月波特兰城市委员会批准了一项五千万的球场扩充计划。该计划将会在原有基础上增加4000个座椅（扩容20%）。该计划将于2019年大联盟常规赛赛季前结束，并且将用于所有伐木者和玫瑰刺队的比赛。
波特蘭伐木者
Section: 歷史

儘管幫助私人獲取MLS特許經營權讓波特蘭市長與市議會飽受爭議，MLS仍在2009年3月20日，由總裁當·加柏宣佈波特蘭獲得該聯盟第十八支球隊，也宣佈該球隊的隊名將延用波特蘭伐木者。

波特蘭伐木者的擁有者是Peregrine Sports有限公司，該公司由梅里特·保爾森領導。保爾森亦曾是Shortstop有限公司的領導人，此公司曾是USL的伐木者隊及太平洋岸聯盟的波特蘭海狸的擁有者。

2007年10月，梅里特·保爾森得知PGE Park(Jeld-Wen體育場的前身)可以兩千萬美元的價格升級改建，一座全新的八千到九千座位的棒球場則需要花費三千萬美元。2008年11月，保爾森告訴紐約時報，他預期波特蘭將花費八千五百萬美元的稅收建造一座新的棒球場給海狸隊以及改建PGE Park使之適用於足球。作為交換，他將出資四千萬美元的加盟費，為波特蘭帶來一支MLS球隊。
阮氏香
Section: 生平

後來，阮福膺祜被擁上皇位，是為建福帝。學妃阮氏香被尊為皇太妃，與慈裕太皇太后范氏姮、皇太后武氏諧同為建福帝尊長，人稱三宮。據西方文獻記載，建福帝體弱多病，阮氏香與專權的阮文祥通姦，被建福帝發現。建福帝甚為惱怒，揚言要把阮文祥誅滅九族。阮氏香十分害怕，便在藥裡下毒，毒死建福帝。嘉興王阮福洪休秘密調查建福帝的死因，被尊室說發現，流放廣治省，秘密處死。

嗣德帝并不喜欢自己最年長的養子阮福膺禛，而是寵愛最為年幼的阮福膺登。嗣德三十六年（1883年），嗣德帝駕崩之時，本欲傳位給阮福膺登，但由於阮福膺登年幼，不得不傳位給阮福膺禛，是為育德帝。同時下令正式選阮福膺登為皇子，改從帝系命名阮福膺祜。
伯特·海灵格
Section: 生平

海靈格共在南非住了16年，期間曾擔任教區神父、教師，最後成為一所大型學校的校長，校內都是非洲學生。他也背負著主教管區全境內150所學校的行政責任。此外，他還精通祖魯語，曾參與他們的儀式，得以欣賞他們獨特的世界觀。

60年代初，他在南非參與了一系列的團體動力課程，係由普世聖公宗神職人員帶領的跨種族、大公訓練課，這為他脫離天主教打下基礎。訓練師從現象學取向來工作，即從諸般紛呈的現下，不帶意圖、恐懼、先入成見，僅仰賴當下一切顯現的樣貌洞見核心關鍵。他對於這套方法能透過互相尊重讓敵對方和解印象深刻。
伯特·海灵格
Section: 爭議

當直系家庭系統中無女性後裔時，一個男孩無意識地承擔了已故姑姑、嬸嬸或嬸祖母、伯祖母（aunt or great aunt）的感覺，可能會造成同性戀傾向。

強暴和亂倫會產生聯結；加害者須受到「應有的尊重」，受害者才能和其他人建立聯結。

若你將加害者交付審判，那麼受害者將用亂石打死加害者。

海靈格接著又說了一個關於亂倫的故事，當中受虐者以自殺了結，因為加害者被起訴了。

女性乳癌患者因為無意識中「與母親的抗爭」，可能會秘密埋下死亡的種子。
飓风伊莎贝尔对特拉华州的影响
Section: 防灾准备

特拉华州州长露丝·安·明纳在飓风来袭前宣布全州进入紧急状态。特拉华州国民警卫队也随之开始对相关防灾工作提供协助。明纳还下令对苏塞克斯县13个低洼地区的居民实行强制撤离。全州共计有787人疏散到了7个由美国红十字会开设的应紧避难所。伊莎贝尔登陆三天前，官方就开始建议游客远离可能受到影响的地区。州长明纳下令所有学校在飓风登陆当天关闭，还建议住在移动房屋中的居民撤离，商店暂时关闭。特拉华大学提前将课程取消。从刘易斯到新泽西州开普梅的轮渡服务也因风暴而予以关闭。特拉华州交通部计划在记录到强烈阵风后对州道通行作出限制。

9月16日，飓风伊莎贝尔在北卡罗莱纳州外滩群岛登陆前44小时，美国国家飓风中心向特拉华州的全部海岸线区域发布了热带风暴观察预警，并且还曾短暂向沿海地区发布过飓风观察预警。9月17日，伊莎贝尔登陆前26小时，所有观察预警变更为热带风暴警告。这个时候飓风位于大西洋西部上空，并且曾先后三度达到萨菲尔-辛普森飓风等级中的五级飓风强度，气象预测部门估计风暴会向西北方向移动，并且在5天内以风速每小时185公里的大型飓风强度到达刘易斯东南偏南方向约250公里处。虽然飓风所在位置和行进路线还包含有多个不确定因素，但之后的所有预测都认为伊莎贝尔会在北卡罗莱纳州登陆并向西穿越该州后继续前进。
飓风伊莎贝尔对特拉华州的影响
Section: 影响

飓风引起的强烈涌浪产生了中等强度的风暴潮，其中最高的达到2.64米。潮汐仅略高于正常水平，但风暴潮上的大浪导致了海岸侵蚀，其中又以苏塞克斯县最为严重。沿海地区报告出现了高达5.18米的巨浪。洪水突破了贝瑟尼比奇以南的沙丘，特拉华一号公路沿线有多处被淹。伊莎贝尔的大型环流产生的强烈阵风对全州都构成了影响，其中特拉华湾的特拉华州领航塔记录下的阵风时速达到全州最高的113公里。而在陆地上阵风风速最高的则是刘易斯测得的每小时100公里，这里报告的持续风速也达到每小时85公里。局部地区出现暴雨，降雨量最高的格林伍德为48毫米。距海岸线更远的内陆地区也下了大雨，引发中到重度的河流泛滥。克里斯蒂娜河（）部分河段水位超出洪水标准72.5厘米，而红土溪（）位于伍德戴尔（）附近河段的水位则超出洪水标准1米。由于飓风产生风暴潮的逼近，地表径流的流速有所放缓。

位于刘易斯的特拉华防波堤最东面的灯塔下层被大浪摧毁，强风还刮破了观察室的窗户，不过一个由8名志愿者组成的小组迅速修复了这些损伤。中等强度的阵风刮倒了许多树木和电线杆，还吹断了许多树枝，导致大面积停电。供电公司的报告表明，伊莎贝尔导致的停电情况是该州有纪录以来最严重的其中一次，至少有15300人在风暴期间失去电力供应，这其中还包括2500位生活在州首府多佛的居民。这些停电导致威尔明顿以北仅有一处交通信号灯仍然能够正常运作。狂风还迫使特拉华河及海湾管理局将特拉华纪念桥的通行限速降至每小时65公里。全州起初有62条道路因洪水、树木或电线杆倒塌而关闭，其中包括第号美国国道在内的8条道路持续关闭了几天，主要是因为洪灾。锡福德、布雷德斯、贝维尤（）和奥古斯丁海滩（）都受到了洪灾的影响，其中贝维尤和奥古斯丁海滩的居民因灾情严重被迫疏散。还有多个州立公园报告受灾或是有树木倒塌。全州遭受的经济损失共计达到4000万美元（2003年美元，相当于6625萬2025年美元），不过幸运的是州内没有人员因这场风暴而丧生。
奧林匹克運動會獨立參賽者
Section: 早期

冷戰期間，來自共產東歐國家的運動員未能參與奧運會，因其國家的國家奧委不欲其代表自己國家，或拒絕他們改變國籍。一些運動員於1952年和1956年申請以獨立參賽者身份參與，但遭拒絕。

圭亞那抵制1976年冬季奧運會期間，其短跑運動員詹士·基爾克斯向國際奧會申請以獨立參賽者身份參與，但遭拒絕。

1906年屆間運動會之前，選手不一定以國家奧林匹克委員會（國家奧會）提名隊伍的身份參與奧運會賽事。混合代表隊參與的一些賽事，後來才按參賽者的所屬國籍歸入其國家的參賽史。

德國的加爾米施-帕滕基興於1939年獲得1940年冬季奧運會的主辦權。因納粹德國和捷克斯洛伐克關於蘇台德區爭議，德國的主辦者拒絕承認捷克斯洛伐克國家奧會，捷克斯洛伐克則打算以奧林匹克旗幟參賽。但是，1940年冬季奧運會因第二次世界大戰而取消。
奧林匹克運動會獨立參賽者
Section: 2012年夏季奧運會

科威特國家奧會一度被暫停會籍，科威特的運動員起初也獲准以獨立身份參與。但是科威特國家奧會於奧運會前恢復會籍，使科威特的運動員能以自己的國旗參賽。科威特曾於2010年以奧林匹克旗幟參與2010年夏季青年奧林匹克運動會。

2012年夏季奧運會期間，一共有4名運動員以「獨立奧林匹克運動員」（）身份參加賽事。

荷屬安的列斯解體後，其奧委會被國際奧委會撤銷會籍，該地區的3名運動員獲准以「獨立奧林匹克運動員」身份參與。

南蘇丹因獨立後尚未成立國家奧會，該國的1名運動員獲准以「獨立奧林匹克運動員」身份參與。
建楠路
Section: 沿線設施

一亨運動用品楠梓分店

巨匠電腦楠梓分公司

814百貨生鮮超市楠梓店

EASY SHOP高雄建楠店

鳳楠路

建楠郵局

興楠橋

第一銀行楠梓分行

欣亞數位3C高雄楠梓店

楠梓天后宮

黛莉貝爾楠梓店

（由西至東）

楠梓車站

楠梓新路

康是美卓越門市

麥當勞高雄楠梓店

屈臣氏楠梓店

肯德基高雄楠梓二餐廳

高雄銀行楠梓分行

7-Eleven建楠門市

丁丁藥局楠梓店

鞋全家福楠梓店

楠梓聯合婦產科
博胡斯拉夫·索博特卡

2010年5月捷克立法选举之后社会民主党主席伊日·帕劳贝克辞职，他接任临时领导人，斯坦尼斯拉夫·格罗斯在2006年辞职后他再次担任临时主席。2011年3月18日，索博特卡正式当选党主席。

索博特卡的内阁由社会民主党、ANO 2011和基督教民主联盟－捷克斯洛伐克人民党联合组成。

博胡斯拉夫·索博特卡（捷克語：，1971年10月23日—），捷克政治家，2011年起担任社会民主党（）主席。2014年1月17日被总统米洛什·泽曼提名为总理，1月29日他的内阁正式就职。他在1996年第一次当选为众议院议员，从2002年到2006年担任捷克共和国的财政部长，索博特卡在2003年到2004年和2005年到2006年两次兼任副总理。
刘佳晨
Section: 生平

1998年在清华大学获得科学硕士学位后，前往美国罗格斯大学求学，获博士学位。1999年进入霍尼韦尔担任软件工程师。

2002年，辽宁省面向海外招聘领导干部，刘佳晨取得第一名。获得录用后的他于2003年回国，曾任大连市信息产业局副局长、共青团大连市委书记，市青联主席。2007年，任中共大连市中山区委副书记、区长。2009年，任共青团中央统战部副部长，并兼任全国青联副秘书长。2010年8月，任共青团中央统战部部长、全国青联秘书长。2013年2月，他当选第十二届全国政协委员，代表中国共产主义青年团人士。2013年6月，当选为共青团第十七届中央委员会常委。

2016年4月，任中共云南省丽江市委专职副书记。

2018年1月，任云南省国土资源厅厅长；2021年1月，任云南省昆明市委副书记、昆明市人民政府副市长、昆明市人民政府代市长，云南滇中新区党工委副书记、管委会主任。同年2月，正式獲任命為昆明市人民政府市长。刘佳晨任内于2021年底参加昆明半马，之后多次参加马拉松赛。2023年12月31日参加2023上合昆明马拉松赛，他以3小时47分48秒的成绩完赛，而完赛证书亦为其本人签名。2024年12月29日，他再次参加上合昆明马拉松，以3小时37分31秒的净成绩刷新个人最快成绩，被跑友称为“跑得最快的市长”。
梅世彤
Section: 生平

2013年7月，任中共沧州市委副书记、南皮县委书记。2015年6月，任中共沧州市委副书记、组织部部长、市委党校校长。2015年11月，任中共沧州市委副书记、中共任丘市委书记。2016年10月，任沧州市人民政府副市长、代理市长。2021年7月，任河北省应急管理厅党委书记。2023年11月，转任河北省生态环境厅党组书记，并于翌年1月兼任厅长。

1990年12月加入中国共产党。1992年7月，从中国青年政治学院青年工作系青年思想教育专业本科毕业，参加工作，进入共青团河北省委，历任干事、直属机关团委副书记、直属机关团委书记、统战部正科级干事、统战部副部长、统战联络部部长、副书记等职。2011年6月，任共青团河北省委书记。2013年2月，当选第十二届全国政协委员，代表中国共产主义青年团人士。
ASH1L
Section: 结构

人类ASH1L蛋白质有2969个氨基酸长，分子量达333千道。ASH1L具有这些结构域：AWS结构域（英語：）、SET结构域、后SET结构域、布罗莫结构域、布罗莫相邻同源结构域和植物同源异形域指。SET和PHD指这两个结构域在人类与果蝇属之间相似性分别为66%和77%但果蝇属的Ash1中却不含布罗莫结构域。

该蛋白中的SET结构域负责产生组蛋白甲基转移酶（HMTase）活性。其它含有SET结构域的蛋白质中，SET结构域往往位于C端，而ASH1L中的SET结构域却位于蛋白质的中间。人类ASH1L催化结构域（包括AWS、SET和后SET结构域）的晶体结构分别率达2.9埃。该结构显示底物结合口袋被后SET结构域伸出一个环堵住，由于该环若发生突变会激活ASH1L的HMTase活性，因此认为该环执行着调控作用。
ASH1L
Section: 基因

最初发现Ash1是导致果蝇成虫盘突变表型的基因。Ash1属于三胸家族（trxG）蛋白的成员之一，三胸家族是一群涉及到调控同源异形基因表达和体节特性的转录激活蛋白。果蝇属Ash1与其它三胸家族蛋白一起调控超二胸的表达。

人类ASH1L基因在1号染色体长臂22带中横跨一段22.75万对碱基。该区域常常在白血病、非霍奇金淋巴瘤及一些实体瘤等的多种人类肿瘤中发生重排。在多个组织中该基因转录成一个约1.05万个碱基长的mRNA转录物，尤其在脑、肾和心脏中表达量最高。
ASH1L
Section: 功能

在海拉细胞中构建同源异形基因启动子区的报告基因，结果显示只有同时存在MLL1和ASH1L才能激活报告基因的表达，而单独存在MLL1或ASH1L则不足以激活转录。有趣的是，激活同源异形基因不仅不需要ASH1L的甲基转移酶活性参与，取而代之的是ASH1L对同源异形基因的表达有抑制作用。在K562细胞中敲低ASH1L会上调ε-珠蛋白基因的表达但下调髓单核细胞标记物GPⅡb和GPⅢa的表达，在世系阴性的定向造血干细胞中敲低ASH1L扰乱从髓单核细胞转向淋巴样或红细胞样式系的分化过程。这些结果意味着ASH1L与MLL1一样会促进造血干细胞向髓单核细胞的分化。

ASH1L位于细胞的核内斑和紧密连接处，目前猜测紧密连接在黏着介导的信号传导中是有功能性的。ChIP分析证明了ASH1L与一些转录活跃的基因的5'-转录区域。ASH1L在染色质上的占据情况与TrxG相关的H3K4-组蛋白甲基转移酶MLL1的占据情况是相似的，然而ASH1L与染色质的联系也可以独立于MLL1之外。ASH1L除了结合到管家基因的5'-转录区域植物，还分布在整个同源异形基因的整个转录区域上。ASH1L是HOXA6和HOXA10这两个基因以全速表达和H3K4甲基化所必须的
豪爾赫·德爾普拉多·查韋斯
Section: 生平

當古巴革命取得成功和中蘇分裂發生後，德爾普拉多依然堅決地站在蘇聯的一方，並在當時的狀況下放棄在秘魯舉行武裝起義之計劃。隨後他在幾屆秘魯選舉中均有參選並成為候選人，如曾於1962年以「國家解放陣線」候選人身份參與國會選舉。接著德爾普拉多在1978年當選為秘魯憲制議會的成員，並於1980、1985和1990年的秘魯國會選舉中當選成為秘魯國會議員。當時他在1980年的選舉中是以「左翼聯盟」的身份進行競選，而於1985年的選舉中則改以「左翼統一黨」的身份參選並獲得183022票，最後他在1990年的選舉中則再次改為以「左翼聯盟」的身份參選。

1928年德爾普拉多在阿雷基帕創立了一個名為「革命」的組織，該組織是由知識分子和工會成員所組成。他亦在1929年加入秘魯共產黨，並成為何塞·卡洛斯·马里亚特吉的追隨者和朋友，而當他成為了一個全職政治家後亦不再從事其美術家工作。隨後德爾普拉多在1931年成為該黨中央委員會的其中一員，並於1942年當選為中央委員會內的政治委員會和書記處之其中一員，接著更在1966年擔任秘魯共產黨總書記。
金基龍
Section: 生平

1991年，金基龍入選黨中央委員會的候補委員名單中。在隨後的一年，升格為黨中央委員。1994年，時任最高領導人金日成離世，金基龍被繼任人金正日列為治喪委員會成員。翌年，他獲金日成勳章。2000年，他留任為朝鮮中央通信社社長。2003年，再度當選為最高人民會議代議員。2009年，再次連任，並卸任朝鮮中央通信社社長一職。

金基龍出生於兩江道的惠山市，後在金日成綜合大學畢業。1965年，他在朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》當記者。1985年，他晉升為評論員。1988年，成為出版指導局第一副局長。翌年，被提拔為朝鮮中央通信社社長，並被任命為國家保衛局的委員。1990年，他在最高人民會議選舉中當選為代議員。
卜弼德
Section: 生平

1920年，卜弼德一家因俄國革命而逃往美國，定居於三藩市。他進入加州大學進修，於1924年取得東亞語言文學學士學位，於1930年取得哲學博士學位。1932年開始受僱於加州大學伯利克分校任教。1937年成爲副教授，1940年任系主任，1948年升爲全職教授，1964年任美國東方學會主席。他還於1938年、1956年及1963年三度獲得古根海姆基金。

卜弼德1903年4月8日生於俄國海参崴，他的父親是俄羅斯駐海參崴軍隊指揮官，他的祖先則是來自美因茨、於13世紀定居於愛沙尼亞的一支波罗的海德国人。一戰爆發後，卜弼德在聖彼得堡軍事學校受訓，於1915年前往中国东北哈爾濱，開始研究語言學，後返回海参崴东方学院研習漢語言。
亞歷山大·耶爾森
Section: 生平

1890年，耶爾森前往法屬印度支那，被法蘭西火輪船公司僱用為醫師，曾參與過奥古斯特·帕维對老撾的探索。第三次鼠疫大流行期间，1894年，在法國政府和巴斯德研究所要求下，他前往疫埠香港，調查當地爆發的嚴重鼠疫。他在堅尼地城一間茅屋中進行研究，發現了導致鼠疫的鼠疫桿菌，成為他人生中最重要的研究成果；雖然同在香港的日本細菌學家北里柴三郎稍早前亦有類似成果，但其樣本受到污染因而受到質疑。耶爾森又首次觀察到疫鼠與人類身上有同樣的桿菌，藉此推測疫症很有可能是從囓齒動物傳播給人類的。

1895年耶爾森返回巴黎巴斯德研究所研究抗鼠疫血清，當年稍後在安南芽莊創建一間小型實驗室（1905年成為巴斯德研究院分所），準備血清未來的生產。他曾先後對來自廣州、廈門及孟買的血清進行試驗，但均無功而返。他隨後決定在法屬印支落地生根，並積極參與河內印度支那醫學院的組建，並且在1902年成為其創校校長。在農業方面，他先後為法屬印支引進巴西橡膠樹和秘魯金雞納樹，當中奎寧更是治療與預防瘧疾一大良方。
荒唐分局
Section: 制作

劇集內虛構的99分局大樓外景實際取景自現實中坐落於紐約第六大道與伯根大街（）交界處的紐約市警察局第78分局大樓現實中的紐約市警察局並沒有99分局這一編號，而劇集中99分局的轄區範圍大致相當於現實中的77分局和78分局轄區。

2014年3月7日，FOX宣布續訂第2季。2015年1月17日，FOX宣布續訂第3季。2016年3月24日，FOX宣布續訂第4季。8月8日，FOX於電視評論家協會上宣布本劇將與《俏妞報到》共同製作週二喜劇夜的「一小時交叉特別集」。2017年5月12日，FOX宣布續訂第5季。
荒唐分局

2018年5月10日，本劇播出5季後，FOX正式宣布取消播映本劇。劇組一度與Hulu與TBS洽談，最終確定由環球的子公司NBC接續播映權，並獲第6季續訂。

最終季第8季於2021年8月12日首播，與前幾季不同，僅10集，此外，劇情亦回應時事，例如：新冠疫情、佛洛伊德之死等。

本劇於2013年9月17日首播，第一集吸引超過617萬美國觀眾收看。本劇在第71屆金球獎頒獎典禮更獲「最佳音樂或喜劇類電視劇」獎及「最佳音樂或喜劇類電視劇男主角」獎（安迪·山伯格），成為當晚的「黑馬」。
錫安教會

2018年9月9日，锡安教会经历了“9.9”教案，其位于北京市朝阳区隆宝宸写字楼三层的礼拜场所被当局取缔查封。之后，在新冠疫情期间，锡安教会发展出线上线下结合、多城市植堂、多点聚会的事工模式。

2025年10月9日，锡安教会经历了“10.9”教案，20余位教牧同工被当局以“非法利用信息网络罪”为名刑事拘捕。目前，锡安教会在中国的数十个城市乃至北美地区都植有分堂，并且向世界各地差派了多位跨文化宣教士。锡安教会积极参与推动“宣教中国“运动（Mission China Movement），其使命异象是”携手万民，归回锡安“。

锡安教会

中国锡安教会或者北京锡安教会（英语：Zion Church CN）的全称是“培养21世纪朝圣者的锡安教会”，这是一间中国新兴城市家庭教会，由金明日牧师于2007年在北京创立。锡安教会属于新教福音派教会，无明确传统宗派归属，系中国圣道联会的成员教会，遵从《使徒信经》、《尼西亚信经》等古代正统基督教会的大公信经，以及《洛桑信约》（1974）所代表的当代普世福音主义信仰告白。
東方研究所

蘇聯東方研究所（Soviet Orient Institute）

海参崴东方学院：位於俄國海參崴，曾培養出漢學家卜弼德

俄罗斯科学院东方学研究所

芝加哥大學東方研究所（Oriental institute of the University of Chicago）

東方研究所或东方学院（英語：，縮寫：O.I.）意爲研究東亞文化、語言、政治等內容的研究機構，它可以指：

牛津大學東方研究所（Oriental Institute of the University of Oxford）
深澳坑溪
Section: 概述

深澳坑溪發源於基隆市信義區月眉山（220m）東北側天外天環保公園附近，流經貢仔寮、基隆市第2公墓、萬源、基隆市第3公墓，後流經深澳坑派出所後面、接著流經孝深里，及孝崗里的深澳國小舊校區（遠處即已廢坑的永源煤礦、深澳坑煤礦及福美一坑煤礦、福美二坑煤礦）前面。

深澳坑溪流向於深澳國小之前溪段位於深澳坑路的左邊、過「路面橋」（而「路面橋」之前往右為朝福美寮方向）即國小前及之後則溪段位於深澳坑路的右邊。後沿路流經三坑、五坑、六坑（六坑後和臺灣鐵路管理局經營的鐵路支線深澳線並行至瑞芳交點相思嶺分叉處），於新北市瑞芳區瑞芳車站附近的台鐵深澳線和宜蘭縣鐵路交點分叉處、在相思嶺下注入基隆河。
南唐斯国家公园
Section: 历史

唐斯国家公园是原来的12个国家公园推荐地中最后一个被指定的。从1940年开始，白垩丘陵地就遭到大面积破坏，耕作农业开垦用地并伴随着牧羊导致的土地消失，都阻滞了进一步将它考虑入指定中。1956年，当国家公园委员会开始考虑指定南唐斯为国家公园，选定已不再适应，南唐斯作为一个有潜力的国家公园，其再生价值因对丘陵的粗放耕作而大大降低。不过，它被认为是“伟大的自然美景区”并就指定为杰出自然美景区提出进一步讨论。沿着郡边界分割的两个杰出自然风景区被选定，1962年入选的东汉普郡和1966年入选的苏塞克斯唐斯，形成之后南唐斯国家公园的基础。

南唐斯国家公园的想法可以追溯到1920年，当威胁优美丘陵环境的公众关注不断攀升，特别是东萨塞克斯郡房屋任意开发的冲击（和平港就是一个臭名昭著的案例）。1929年，由包括地理学家沃恩·康沃尔在内的活动推动者领导，向首相递交了一份纪要，强烈要求推进国家公园案，包括位于南唐斯丘陵上的国家公园。然而，当第二次世界大战接近尾声，约翰·道尔则被要求做出报告，关于如何建立英格兰和威尔士国家公园系统，他1945年的报告《英格兰和威尔士的国家公园》，并未确立南唐斯丘陵国家公园的地位，而是把它包含在“其他舒适区域”列表上。亚瑟·霍布豪斯爵士的《1947年国家公园委员会报告》提出不同看法，他把南唐斯丘陵列入12个国家公园推荐区域中，由约翰·道尔确定为一片“美丽而相对原始土地的广泛区域，为国家利益......严格保存着美丽的特色景观”。
2014年冬季奥林匹克运动会奖牌榜

斯洛文尼亚队在女子高山滑雪项目中夺冠，这也是该国赢得的首枚冬奥会金牌，与此同时，这项比赛还出现了首次并列金牌，另一支夺冠队伍是瑞士队。在国际奥林匹克委员会于2017年11月重新检测兴奋剂样本后，由于奖牌重新分配，拉脱维亚赢得了第一枚奥运金牌。意大利雪橇选手阿明·策格勒成为第一位连续参加6届冬奥会，并且每次都获得奖牌的运动员，全部6枚奖牌都是在男子雪橇个人赛中获得。

东道主俄罗斯队原本以13枚金牌排在奖牌榜首位，追平1976年冬奥会上苏联的金牌数，但是之後因為禁藥醜聞被剝奪13面獎牌，在2017年11月24日在俄羅斯被取消雪車兩面金牌以後，挪威成為獎牌榜首名，到2017年12月22日俄羅斯排名下降第四名，但多數裁定於2018年1月底被国际体育仲裁院推翻，被判定有服用禁藥的28名運動員被撤除終身停賽令。另外被剝奪的13面獎牌中，有9面獎牌再度恢復，使俄羅斯在獎牌總數上又回到首名。
谢尔盖·克里卡廖夫
Section: 宇航员生涯

1991年5月18日，克里卡廖夫乘坐联盟TM-12号飞船再次前往和平号空间站，开始第二次航天飞行。然而在1991年12月26日，苏联解体，身在太空的克里卡廖夫和另一名宇航员亞歷山大·沃爾科夫在外太空经历了这一切，他们成为了苏联的最后两名宇航员，也因此被戏称为“最后的苏联人”。1992年3月17日，在太空滞留了311天的克里卡廖夫乘坐联盟TM-13号飞船返回地球，他在升空时还是苏联公民，而回到地球时国籍就变成了俄罗斯。

1985年克里卡廖夫被选为苏联宇航员，并开始各项训练。1988年11月26日，克里卡廖夫和另一名苏联宇航员沃尔科夫乘坐联盟TM-7号宇宙飞船从拜科努尔起飞，前往和平号空间站，他的任务是为和平号空间站安装新的模块，并进行多项试验。在太空停留了115天以后，1989年4月27日，克里卡廖夫乘坐TM-7返回地球，完成了他的第一次太空之旅。
谢尔盖·克里卡廖夫
Section: 个人

克里卡廖夫因为在航天领域的卓越成就而赢得了国内外的诸多荣誉，其中包括苏联英雄、俄罗斯联邦英雄、列宁勋章、各民族人民友谊勋章、俄罗斯四级祖国功勋勋章、俄罗斯荣誉勋章、3枚美國宇航局太空飛行獎章、法国荣誉军团勋章以及美国宇航局杰出公共服务奖章等。

克里卡廖夫的妻子捷列希娜是能源集团的一名工程师，他们有一个女儿出生于1996年。克里卡廖夫爱好广泛，他喜爱游泳、滑雪、骑车。此外他也是无线电爱好者，喜欢操作无线电接收装置，尤其是远距离无线电接收。
克里卡廖夫是一名优秀的特技飞行员，曾经赢得苏联特技飞行比赛的冠军。
河南省铁路运输
Section: 地方铁路

河南地方铁路线路如下：

漯阜铁路

汤台铁路：1964年建成汤清铁路，起自汤阴站，终到清丰站，全长103公里

临告铁路

范辛铁路

禹亳铁路

平禹铁路

平舞铁路

漯舞铁路

永青铁路

朝杞铁路：西起登封市朝阳沟站，至杞县，全长168公里

方修铁路：北起方庄站，南至修武站，长18公里

明泌铁路：东起明港西站，至泌阳站，全长81公里

驻汝铁路/驻平铁路：从驻马店站经汝南至平舆站，全长60公里

竖扶铁路：南起禹郸线扶沟东站，北至朝杞线上的竖岗站，长44公里，是禹郸、朝杞两条窄轨之间的联络线
河南省铁路运输
Section: 城际铁路

河南省的城际铁路系统以郑州为中心，洛阳为副中心，辐射中原城市群各个城市，规划建设合计里程约496公里，形成以京广、陇海为主轴、连接城市群地区主要城市的“‘十’字加半环线”网络构架。远景展望城市群外围各城市间的环形联络线和延伸线。。

郑开城际铁路

郑焦城际铁路

郑机城际铁路（郑州至新郑国际机场）

郑焦城际铁路云台山支线

郑洛城际铁路（南线）

郑新城际铁路

许平城际铁路

晋焦城际铁路（为郑太客运专线一段）

焦新城际铁路
鲁萨尔卡
Section: 小说

The video game Quest for Glory 4 features a "rusalka" who the player (only as Paladin) can choose to set her soul to rest by destroying the spirit of the man who murdered her (found out to be a miserly wraith guarding his treasure).

One of Alexander Pushkin's short tragedies is titled "Rusalka". It features a young woman who, drowning herself after being jilted by her lover the prince, becomes the rusalkas' queen. The play is unfinished; the title was given by editors after Pushkin's death.
鲁萨尔卡
Section: 起源

幽灵版的鲁萨尔卡是一种死于河中，或河流、湖泊附近的年轻女子，她们的灵魂会回到该河道来作祟。不死的鲁萨尔卡并不总是恶意的，一旦冤仇得到报复，她就会安静地消逝。

鲁萨尔卡也可能是死前尚未洗礼过的婴儿，往往是那些未婚先生，而后被溺死的婴儿，它们游荡在森林中，乞求受洗以便得到安乐。他们不一定天真无邪，一旦有人傻到想接近他们时，就会受到攻击。

在大多数版本中，鲁萨尔卡是一种不祥的借尸还魂。根据泽勒林的《俄罗斯民间信仰》一书描写，暴死与早逝，如：生前被恋人抛弃，或未婚先孕而自杀的年轻女子，它们的幽魂在一定时间后会重回大地。尤其在斯拉夫传说中，鲁萨尔卡是“早逝女孩的灵魂，它们会回到这个世界，并住在离生前和死亡时不远的地方”。
鲁萨尔卡
Section: 描述

不同地区的鲁萨尔卡，在描述细节上有所不同。尽管大部分故事中，她们的共同特点是生活中都没有男人，但在乌克兰，她们经常与水联系在一起；在白俄罗斯，她们与森林和田野有关，那里土地肥沃，出现的鲁萨尔卡也都是裸身且美丽的。而俄罗斯一些地区则不同，她们似乎都是“大胸女武士”。通常情况下，北方地区的鲁萨尔卡形象丑陋，长发覆面。

在某些神话版本中，鲁萨尔卡被形容为眼光发绿、面容苍白、皮肤透明，毫无未成年人的样子。她们的头发有时也被说成是绿色或金黄色的，而且往往永远潮湿。鲁萨尔卡可能无法长时间呆在陆地上，但在岸上梳头是安全的，因为她们具备随时召唤水的能力。据一些传说讲，一旦鲁萨尔卡的头发变干，她就会死去。
飓风伊莎贝尔对北卡罗莱纳州的影响
Section: 影响

伊莎贝尔给北卡罗莱纳州东部的整个内陆地区都带去了狂风。位于飓风登陆点约120公里远的普利茅斯报告的阵风时速达到155公里。持续风速则相对较弱，只有为数不多的几个地点出现了热带风暴强度的大风。飓风令这些地区普降暴雨，克雷文县的哈夫洛克（）降雨量达到153毫米。风暴登陆时令帕姆利科河（）和纽斯河（）沿岸产生了中到强度的风暴潮，克雷文县有一处地点报告的风暴潮比正常水位还高了3.2米。

卡罗莱纳州东南部的损失相当较少，中等强度的风力造成屏障岛沿岸个别房屋的木瓦和墙面受损。一些树木被风吹倒在汽车和房屋上。还有部分地区报告出现了短暂的停电情况。还有不伦瑞克县的一座桥梁因海岸侵蚀而受损。乔万县有一个商用停车场因山洪爆发而出现了数英尺深的积水。加特利县有一人试图恢复电力供应而间接遇难。
飓风伊莎贝尔对北卡罗莱纳州的影响
Section: 善后

起初曾考虑修筑桥梁或是增加渡轮系统来作为伊莎贝尔水湾交通问题的长期解决方案，不过最终还是决定使用沙子对水湾进行填充。沿海地质学家反对这一填充方案，他们表示外滩群岛的发展都依赖于飓风形成的水湾。疏浚工程于飓风袭击后约一个月的10月17日开始。美国地质调查局使用的沙子主要来自于哈特拉斯岛西南部的轮渡海峡，这一方面是为了尽可能减少对沉水植物的影响，同时也是为了疏通飓风期间被填满的海峡。飓风袭击约两个月后的11月22日，北卡罗莱纳州12号高速公路和哈特拉斯岛都重新向公众开放。当天重新开放的还有哈特拉斯岛到奥克拉科克岛的轮渡服务。哈特拉斯岛最南面的缺口也已用沙子填充起来。

北卡罗莱纳州的哈特拉斯因伊莎贝尔水湾的形成而导致成百上千的居民被困。北卡罗莱纳州12号高速公路的许多路段部分受损或被冲蚀，导致灾后重建工作进展缓慢，也对居民返回构成不利影响。高速公路的多个路段关闭到只剩一车道。哈特拉斯岛和奥克拉科克岛（）之间的轮渡也因飓风造成的破坏而临时关闭，只有一艘小型客轮仍面向哈特拉斯村乡民和应急工作人员提供服务。由于风暴令道路受损，外滩群岛向外界人士关闭了两个星期。游客终于获许进入后，许多人大胆地前往查看新形成的水湾，这里距最近的道路都需要步行1.6公里。
飓风伊莎贝尔对北卡罗莱纳州的影响

飓风伊莎贝尔对北卡罗莱纳州的影响是继1999年的飓风弗洛伊德在该州登陆以来所有飓风中最惨重的一次。飓风伊莎贝尔于2003年9月6日在大西洋热带海域的佛得角附近由一股东风波发展而成。系统朝西北方向前进，进入一片水温较高且风切变很弱的环境后稳步加强，于9月11日达到风速每小时270公里的最高强度。经过四天的强度波动后，飓风逐渐减弱，于9月18日在北卡罗莱纳州的外滩群岛以风速每小时165公里的强度登陆。风暴登陆后迅速减弱，于次日在宾夕法尼亚州西部转变为温带气旋。

伊莎贝尔给北卡罗莱纳州东部造成了中到重度的损失，总额达到4.5亿美元（2003年美元，相当于7.45億2025年美元）。受灾最为严重的是戴尔县，狂风和风暴潮引发的洪水令成千上万的房屋受损。风暴潮还在哈特拉斯岛上冲出了一个宽600米的水湾，这里之后也被非正式地称为伊莎贝尔水湾，哈特拉斯的陆路交通也因此中断了两个月之久。狂风在全州吹倒了成百上千的树木和电线杆，致使70万居民家中停电，不过大部分停电地区在几天后就恢复了电力供应。飓风还在该州直接造成一人死亡，间接导致两人丧生。
孟買單軌列車
Section: 歷史

馬哈拉施特拉邦首席部長普利特維拉·查萬於2014年2月1日下午3時47分為孟買單軌鐵路1號線第一班列車揮動出發旗號，隨後與副首席部長等一眾官員登上單軌列車，從瓦達拉車廠到達商波爾站，全程20分鐘。一行人之後到商波爾甘地廣場參加正式的通車典禮。翌日一期路線開放載客，服務時間原訂於下午3點結束，但當天單軌鐵路共招待19,678人次，比預期多，因此車站需要在下午2點30分提早關門。列車服務則延續到下午4點30分，讓每一個購票乘客有機會乘坐單軌列車。通車後第一個星期（2月2日－8日），單軌列車共開出512班列車，服務136,865人次，營運商售出132,523枚單程票和1,409張智能卡，錄得1,424,810盧比的票務收入。通車後第一個月（2月2日－3月1日），單軌列車共服務458,871人次，總收入為4,466,522盧比。

單軌鐵路一段長108米路段在2010年1月26日完成試車，長約1公里的瓦達拉車廠－巴克提園段則於2012年2月18日試車。孟買大都會區發展局於同年12月展開全線的測試工作。

2013年12月底，孟買大都會區發展局宣布他們已向安全認證局（工程）申請對單軌鐵路瓦達拉－商波爾段進行檢查；上述路線通車前，安全認證局需要檢查文件和實地檢查項目。電機系統由電氣總督察負責認證，安全審核則由拿丁-史格米財團委託新加坡SMRT集團完成。翌年1月20日安全認證局發出安全證書後，孟買大都會區發展局隨即向邦政府提交證書，以取得對方批准單軌鐵路投運的通知。單軌通車前，其營運和維護的安排需要得到首席部長的批准。
李妍智
Section: 音樂作品

幸せの表現

發行日期：2003-08-06

語言：日語

曲目：

幸せの表現～featuring Joanne

日劇14ヶ月 妻が子供に還っていくの主題曲

Tokyo Wedding Collection

發行日期：2009-01-21

語言：日語

曲目：

これからだってI LOVE YOU（ジョエン）

OVER THE WAY（ジョエン）

VOICE（ジョエン）

First love

發行日期：2002-07-08
前奏曲 (肖邦)
Section: 其他前奏曲

降A大調前奏曲（No. 26）為降A大調，2/4拍，起初只題為輕快的急板（Presto con leggierezza），作於1834年，贈予Pierre Wolff，於1918年在日內瓦作為前奏曲出版。樂曲短小而曲風明亮。

降E小調前奏曲（No. 27）為降E小調，賓州大學音樂史教授傑佛瑞·凱爾貝格認為它類似朱塞佩·塔替尼的魔鬼的顫音奏鳴曲，因而也稱它為「魔鬼的顫音」。相信蕭邦沒有完成此曲，並已將它摒棄，而該教授則把已寫下的部分重現。它亦於2002年7月被公開演奏。
前奏曲 (肖邦)
Section: 24首前奏曲, Op. 28

蕭邦創作此作品時參考了伊格納茲·莫謝萊斯的前奏曲集, Op. 73和巴赫平均律鍵盤曲集的前奏曲。雖然當時前奏曲通常為演奏的引子，但蕭邦的前奏曲為獨立的作品，其本身能傳達一些意念。此外其前奏曲順序以五度圈排列大調，然後再在每一個大調後加以其關係小調（C, a, G, e, ...）。由於此順序依從音樂上的和聲，一些意見為蕭邦認為當中的前奏曲可連續演奏，但一些意見認為蕭邦沒有這樣的看法。蕭邦本人並沒有在任何一場演奏中表演多於四首前奏曲，但自阿爾弗雷德·科爾托起不斷有人將整套前奏曲集演奏。

24首前奏曲, Op. 28作於1835-1839年，出版於1839年，為具備全部24調的前奏曲集。部分前奏曲完成於1838-1839年的冬天，當時蕭邦與喬治·桑及其孩子在法德摩薩，避過巴黎潮濕的天氣。蕭邦將此作品之德文版本獻予德國作曲家及鋼琴家Joseph Christoph Kessler（他十年前將其24首前奏曲, Op. 31獻給蕭邦），法文版本獻予出版商及鋼琴製造商Camille Pleyel（他以2000法郎委託創作此作品）。
前奏曲Op.28, No. 1 (蕭邦)
Section: 簡介

此曲被認為具有阿拉伯風格，而且結構上與舒曼《童年即景》第一首有相似之處。除最後一小節外，左手部分在每小節的開首皆有三個十六分音符組成的三連音，而不甚明顯的旋律則由左右手交替奏出。雖技巧上不難，然而雙手的交疊，旋律和伴奏的平衡，有趣的節奏模式和活潑的速度都增加了演繹難度。

在英國及法國初版中，第16至20小節標有「Stretto」，表示樂句的增快，但一些版本如意大利初版則無此標示。

阿爾弗雷德·科爾托將其稱為"對戀人熱切的期待"(Attente fiévreuse de l'aimée)，漢斯·馮·畢羅將其稱為"重聚"(Reunion)。
倪弼
Section: 生平

1924年春到廣州，任黃埔軍校第一期少尉區隊長、中尉區隊長、入伍升連長，黃埔軍校孫文主義學會成員，省港罷工委員會工人糾察隊上尉訓練員，國民黨中央黨衛隊警衛長。1925年任黃埔軍校教導團2營營長，1926年春任國民革命軍第1軍1師2團團長，參加北伐戰爭。任國民革命軍總司令部後方勤務大隊中校大隊長，第一師第一團黨代表兼政治部主任，補充團上校團長，第一軍新編第一師黨代錶，贛州警備司令。1927年解職迴鄉閒居，1928年春當選為江蘇省黨務指導委員會常委，後任國民革命軍總司令部第二補充團團長，新編師師長，國民黨江蘇省黨部執行委員。1931年夏任江蘇省反省院訓育主任，後任中央警官學校講師，江西省齣蓆國民黨第三次全國代表大會代表。

抗日戰爭爆發後，任第三戰區軍法執行監部少將督察官，1938年任第三戰區軍法執行監部中將軍法執行監。1940年任軍事委員會派駐第三戰區軍風紀巡察團中將委員，後返重慶軍法執行總監部掛中將監員，1941年冬調任軍事委員會中將參議，並兼任軍風紀第1巡察團委員，1944年鞦任軍風紀第2巡察團副主任委員，1945年9月授陸軍中將，1946年7月退役。1948年任蘇浙區監察委員行署委員，同年底當選第一屆國民大會代表，受聘任憲政實施促進委員會常務委員，國民政府第一屆監察院監察委員兼蘇浙區監委行署委員。
新潟青陵大学短期大学部
Section: 概要

1972年 专科两个专攻即服饰美术专攻和幼儿教育专攻成立（停办于1993年）。

1975年 服装科改名为服饰美术科。

1992年 两个学科改名为。
服饰美术科→生活文化学科
幼儿教育科→幼儿教育学科

源流成立于1900年。短期大学为于1965年开办、由学校法人新潟青陵学园经营。为男女同校从2004年。「至诚」为学园训

1965年 新潟青陵女子短期大学成立并同时设置一个学科即服装科。

1968年 幼儿教育科成立。
鄭成功北伐
Section: 據守大員

在廈門的鄭成功鑑於兵敗南京的教訓，讓他意識到自己在陸戰的短處，此後也不再把大陸視作進軍的主要方向，為尋找更鞏固的抗清基地，他將目光投向了與金門、廈門隔海相望的台灣。而此時的滿清政府又採取移民禁海的策略使得鄭成功的地步十分窘迫。

鄭成功北伐南京失敗後，鄭成功所部元氣大傷。

清王朝已控制了中國的大部分國土。鑑於雙方力量的懸殊和全國客觀形勢的變化，僅憑金、廈兩島將危在旦夕。

鄭成功決定聽從何斌之建議奪取時由荷蘭東印度公司支配的大員，並且面臨軍糧不足的問題；為了解決大軍的後勤給養問題。
鄭成功北伐
Section: 北伐

不幸的是在海上遇到颶風，鄭軍面對陌生的海域和突然來臨的颱風，鄭成功的船隊頓時陷入了絕境。在巨大的風浪中艦船不堪一擊，有的直接葬身魚腹，有的四散漂流，有的則在大陸海岸擱淺。鄭軍官兵和家眷傷亡慘重，僅溺水而死的就有八千餘人，其中甚至還有鄭成功的妃嬪和三個兒子。這次猛烈的颱風阻止了鄭成功北上的步伐，被迫撤退回廈門，也暫時化解了清軍面臨的危局。

清順治十六年（1659年）四月十九日，鄭成功在羊山之難以後經過半年多的整補恢復，聽說清朝於頭年二月調遣三路大軍進攻雲貴永曆政權，鄭成功於是再次大舉北征。

清順治十六年（1659年）五月十三，鄭成功再次率領大軍從浙江沿海出發北上。此時，鄭軍共有大小艦船三千餘艘，兵馬十萬餘萬，鐵人八千。他首先攻占定海（今浙江舟山），全殲了清軍定海水師，焚毀船隻一百餘艘，基本消滅了清軍的海上力量，也解除了進軍長江的後顧之憂。
鄭成功北伐
Section: 背景

鄭成功手下吏官潘庚鍾、工官馮澄世、參軍陳永華都主張進軍江南，以號召天下反清復明。

鄭成功認為此法可行，隨後派人前往廣西請永曆帝旨，希望永曆政權令孫可望、李定國集滇、黔、粵、楚等西南各省的南明之師，出洞庭湖而會師江南，兩廣地區（廣東與廣西）反清地下組織也協助鄭成功，以分其勢。

明末民變四起，清朝入主中原，建立中央政權。南明將領鄭成功反抗滿清政府十餘年。從清順治三年（1646年）起，鄭成功先後襲擊海澄、泉州、同安、雲霄、詔安、潮陽、漳州、潮州等地。

清順治十四年（1657年）四月，鄭成功在穩定了東南局勢以後，便無後顧之憂，乃召諸參軍集議中興大計。