hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
潘玉梅、陈宁受贿案
Section: 案情

此外，2000年春节前至2006年12月，潘玉梅利用职务便利，先后收受迈皋桥办事处一党支部书记兼南京某商贸有限责任公司总经理高某某人民币201万元和美元49万元、浙江某房地产集团南京置业有限公司范某某美元1万元。2002年至2005年间，陈宁利用职务便利，先后收受迈皋桥办事处一党支部书记高某某21万元、迈皋桥办事处副主任刘某8万元。

2004年上半年，潘玉梅利用担任迈皋桥街道工委书记的职务便利，为南京某发展有限公司受让金桥大厦项目减免100万元费用提供帮助，并在购买对方开发的一处房产时接受该公司总经理许某某为其支付的房屋差价款和相关税费61万余元（房价含税费121.0817万元，潘支付60万元）。2006年4月，潘玉梅因检察机关从许某某的公司账上已掌握其购房仅支付部分款项的情况而补还给许某某55万元。
潘玉梅、陈宁受贿案
Section: 裁判理由

关于被告人潘玉梅及其辩护人提出潘玉梅购买许某某开发的房产，在案发前已将房产差价款给付了许某某，不应认定为受贿的辩护意见。经查，2006年4月，潘玉梅在案发前将购买许某某开发房产的差价款中的55万元补给许某某，相距2004年上半年其低价购房有近两年时间，没有及时补还巨额差价；潘玉梅的补还行为，是由于许某某因其他案件被检察机关找去谈话，检察机关从许某某的公司账上已掌握潘玉梅购房仅支付部分款项的情况后，出于掩盖罪行目的而采取的退赃行为。因此，潘玉梅为掩饰犯罪而补还房屋差价款，不影响对其受贿罪的认定。

关于被告人潘玉梅及其辩护人提出潘玉梅购买许某某的房产不应认定为受贿的辩护意见。经查，潘玉梅购买的房产，市场价格含税费共计应为121万余元，潘玉梅仅支付60万元，明显低于该房产交易时当地市场价格。潘玉梅利用职务之便为请托人谋取利益，以明显低于市场的价格向请托人购买房产的行为，是以形式上支付一定数额的价款来掩盖其受贿权钱交易本质的一种手段，应以受贿论处，受贿数额按照涉案房产交易时当地市场价格与实际支付价格的差额计算。
達摩院 (阿里巴巴)
Section: 概要

數據計算研究領域：

下設計算技術、智能計算、資料庫與存儲三個實驗室。

目標是創造敏捷、生態化的信息基礎設施，由普林斯頓大學畢業的謝源博士負責，其擅長電子設計自動化、和嵌入式系統設計並有上百篇論文。

機器人研究領域：

下設一個智能交通實驗室。

圍繞環境感知、高精定位、決策規劃等前沿科技，尤其是機器人駕駛各種機具和無人物流方面，由千人計畫歸國的新加坡南洋理工大學終身教授王剛博士領軍，其是MIT TR35 獲獎者，人工智慧期刊 IEEE TPAMI 編委。
王志才故意杀人案
Section: 评论

上海大学法学院张兴认为，该案标志着中国在废除死刑、保障人权方面走出了积极一步，体现了《中华人民共和国刑法修正案（八）》“宽严相济”的刑事政策，具有里程碑意义。北京大学法学院教授陈兴良则认为，最高人民法院通过将该案列为指导案例，确立了故意杀人罪中死刑立即执行的适用规则，让基层法院能更准确把握死刑和死缓之间的界限。

最高人民法院在其发布的《关于发布第一批指导性案例的通知》中指出，因恋爱、婚姻矛盾激化引发的故意杀人案件，犯罪手段残忍，论罪应当判处死刑，但具有坦白悔罪、积极赔偿等从轻处罚情节，同时被害人亲属要求严惩的，人民法院根据案件性质、犯罪情节、危害后果和的主观恶性及人身危险性，可以依法判处死刑，缓期二年执行，同时决定限制减刑，以有效化解社会矛盾，促进社会和谐。
王志才故意杀人案
Section: 案情

王志才与被害人赵某某（女，殁年26岁）在山东省潍坊市科技职业学院同学期间建立恋爱关系。2005年，王志才毕业后参加工作，赵某某考入山东省曲阜师范大学继续专升本学习。2007年赵某某毕业参加工作后，王志才与赵某某商议结婚事宜，因赵某某家人不同意，赵某某多次提出分手，但在王志才的坚持下二人继续保持联系。

2008年10月9日中午，王志才在赵某某的集体宿舍再次谈及婚恋问题，因赵某某明确表示二人不可能在一起，王志才感到绝望，愤而产生杀死赵某某然后自杀的念头，即持赵某某宿舍内的一把单刃尖刀，朝赵的颈部、胸腹部、背部连续捅刺，致其失血性休克死亡。次日8时30分许，王志才服农药自杀未遂，被公安机关抓获归案。王志才平时表现较好，归案后如实供述自己罪行，并与其亲属积极赔偿，但未与被害人亲属达成赔偿协议。
鲁潍（福建）盐业进出口有限公司苏州分公司诉江苏省苏州市盐务管理局盐业行政处罚案
Section: 案情

苏州盐务局辩称：根据国务院《盐业管理条例》第四条和《江苏盐业实施办法》第四条的规定，苏州盐务局有作出盐务行政处罚的相应职权。《江苏盐业实施办法》是根据《盐业管理条例》的授权制定的，属于法规授权制定，整体合法有效。苏州盐务局根据《江苏盐业实施办法》设立准运证制度的规定作出行政处罚并无不当。《行政许可法》、《行政处罚法》均在《江苏盐业实施办法》之后实施，根据《中华人民共和国立法法》（简称《立法法》）法不溯及既往的规定，《江苏盐业实施办法》仍然应当适用。鲁潍公司未经省盐业公司或盐业行政主管部门批准而购买工业盐的行为，违反了《盐业管理条例》的相关规定，苏州盐务局作出的处罚决定，认定事实清楚，证据确凿，适用法规、规范性文件正确，程序合法，请求法院驳回鲁潍公司的诉讼请求。

法院经审理查明：2007年11月12日，鲁潍公司从江西等地购进360吨工业盐。苏州盐务局认为鲁潍公司进行工业盐购销和运输时，应当按照《江苏盐业实施办法》的规定办理工业盐准运证，鲁潍公司未办理工业盐准运证即从省外购进工业盐涉嫌违法。2009年2月26日，苏州盐务局经听证、集体讨论后认为，鲁潍公司未经江苏省盐业公司调拨或盐业行政主管部门批准从省外购进盐产品的行为，违反了《盐业管理条例》第二十条、《江苏盐业实施办法》第二十三条、第三十二条第（二）项的规定，并根据《江苏盐业实施办法》第四十二条的规定，对鲁潍公司作出了（苏）盐政一般[2009]第001-B号处罚决定书，决定没收鲁潍公司违法购进的精制工业盐121.7吨、粉盐93.1吨，并处罚款122363元。鲁潍公司不服该决定，于2月27日向苏州市人民政府申请行政复议。苏州市人民政府于4月24日作出了[2009]苏行复第8号复议决定书，维持了苏州盐务局作出的处罚决定。
前蝶略

前蝶略（芬蘭語：，瑞典語：）是芬兰首都赫尔辛基的第十三号市区。在赫尔辛基行政上前蝶略区是在1959年被命名的，当时蝶略区划分为前蝶略区和后蝶略区。现在前蝶略区被视为市中心的一部分，而整个蝶略区则为赫尔辛基城区的一部分。

前蝶略区有居民14,750人（2017年1月1日），及6,541个工作岗位（2015年12月31日）。市区居民中有82%的人母语为芬兰语、12%的人母语为瑞典语、6%的人母语为其他语言。

前蝶略区内的建筑风格为后期德式青年风、1920年代的古典风格和前期功能主义。
默藍驗證機
Section: 發展

1976年12月，美國國防高等研究計劃署與美國空軍啟動了戰場監視飛機驗證計畫（Battlefield Surveillance Aircraft-Experimental,BSAX），目標是研發一種高生存能力的匿蹤偵察機，並可在接近前線的狀況下利用機上搭載的各種感測器對戰場進行有效的監控。BSAX計畫屬於空軍Pave Mover計畫的其中一個子計畫。

默藍在另一個被稱為Assault Breaker的計畫中扮演重要的角色，該計畫的目的是驗證使用精確導引武器對大規模裝甲集群進行攻擊的可能性。Pave Mover計畫研製的AN/APY-7雷達在此計畫中的功能是監視地面目標，而默藍驗證機則是作為匿蹤載台，並蒐集相關的實驗資料。
腦科學計畫
Section: 背景

一项重要的活动是「大脑活动图譜计划」。 2011年9月，卡夫里基金会（Kavli Foundation）的分子生物学家Miyoung Chun，于伦敦组织了一次会议，科学家首次提出了这一计划的想法。   在随后的会议上，来自美国政府实验室的科学家，包括科学技术政策办公室成员，霍华德·休斯医学研究所和艾伦脑科学研究所的科学家，以及Google、微軟和高通的代表，都讨论了实现這項政府主導计划的可能性。

其他影响還包括：由NSF生物科学的助理主任James L. Olds领导的跨学科「心智的十年」计划， 以及在DARPA由杰弗里·灵 （ Geoffrey Ling）领导的「義肢革新计划」(Revolutionizing Prosthetics)，並曾於2009年4月的60分钟節目中播出
蘇拉明

蘇拉明（英語：）是一種藥品，用以治療蟠尾絲蟲症，和尚未進犯中樞神經系統的非洲人類錐蟲病，給藥方法是經由靜脈注射。

蘇拉明會造成不少副作用，常見的有噁心、嘔吐、腹瀉、頭痛、皮膚刺痛，和虛弱，也可能帶來手掌和腳掌痠痛、視力模糊、發燒和腹痛等現象。嚴重的副作用有低血壓、意識狀態改變、腎功能衰竭，和血球數目降低等。在餵母乳時使用蘇拉明，對幼兒是否安全無害，目前尚不明朗。

1916 年，蘇拉明首度問世。此藥收錄於世界衛生組織基本藥物標準清單之中，認可為醫療系統中最安全有效的藥物之一。在美國，可在美國疾病控制與預防中心取得此藥，一套療程的藥物費用約在 27 美元之譜，世界衛生組織也在世界各地前述疾病猖獗之處免費提供蘇拉明。
七方偏方面體
Section: 性質

七方偏方面體共由14個面、28條邊和16個頂點組成。組成七方偏方面體的14個面都是鳶形，而組成七方偏方面體的16個頂點有2個是7個鳶形的公共頂點，另外14個是3個鳶形的公共頂點。

七方偏方面體的對稱性是28階的D7d二面體群。
其旋轉群為14階的D7群。

從D7d群（28階）到D7（14階）的對稱性有一個自由度能將全等的鳶形轉變為具有3種邊長的全等四邊形，稱為扭曲鳶形，其所形成的偏方面體稱為扭曲偏方面體。

如果圍繞上下兩頂點的鳶形不是扭曲的，但是具有兩種形狀，則這個七方偏方面體只能具有循環的14階C7v對稱性，稱為不等或不對稱的七方偏方面體。其對偶多面體是一個等面與底面半徑不相等的七角反角柱。
譚曙卿
Section: 簡介

北伐戰爭初期，第一軍作為留守廣東根據地的部隊。在福建軍閥周蔭人受盟友孫傳芳指示發兵攻入廣東省，第一軍在軍長何應欽的指揮加上福建在地軍閥支援，反守為攻將周蔭人所指揮的核心武力擊潰，並趁機收復福建省。在何應欽的建議下，歸順廣州國民政府的福建地方武力被整編成國民革命軍新編第一軍，由譚曙卿升任中將軍長兼第三路軍總指揮，譚曙卿後收編了吳威、郭鳳鳴、盧興邦等人所領持的福建省地方部隊，並兼任代理福建省政府主席，此職務在同年7月由海軍體系的楊樹莊接任。

譚曙卿少年時期曾擔任過菸店學徒，在光緒三十二年（1906）離鄉至福建省古田鎮衙門擔任守衛，宣統元年（1909）入伍當兵，進入陸軍第十鎮第二十協，該協協統即為革命黨元老許崇智，許崇智認為譚曙卿可以栽培，因此引介他加入同盟會，後來改組時進入中國國民黨。辛亥革命後，第十鎮改組為陸軍第十四師，譚曙卿在該師下屬之警衛第十七營擔任排長。许崇智部隊中以勇武作戰獲得賞識提拔，在許崇智部隊下最後職務為建國粵軍第四師第七旅少將旅長，至國民革命軍成立時，他為國民革命軍第一軍第三師師長。在第二階段東征戰役時，第三師下轄的第8團為首批攻入惠州城的部隊。在東征戰役結束時，譚曙卿升任第一軍副軍長兼第三師師長。
卡羅琳·奧古斯塔 (巴伐利亞)

卡羅琳·奧古斯塔（德語：，1792年2月8日—1873年2月9日）是奥地利皇后和巴伐利亞公主。她是奧地利皇帝弗朗茨二世的第四任妻子。

卡羅琳·奧古斯塔是巴伐利亚国王馬克西米利安一世和第一任妻子所生的女兒。1808年，符腾堡王国的王储威廉为了避免和拿破仑一世的人選進行政治聯姻以和卡羅琳·奧古斯塔结婚。两人的婚姻是权宜婚姻，并没有夫妻之实。教宗庇護七世后来允许他们婚姻的取消。

1816年，她和比她年长二十四岁的奥地利皇帝弗朗茨二世结婚。在此之前，弗朗茨二世已经有过三次婚姻和十三名子女。两人虽然没有孩子，但婚姻生活和谐。另外，她也和奥地利皇室成員相处和谐：她同父异母妹妹苏菲在1824年嫁给她的继子弗兰茨·卡尔大公；侄女伊丽莎白也在1854年成为苏菲的媳婦。
存亮贸易诉蒋志东、王卫明案
Section: 案件审判

两人曾委托律师对拓恒公司进行清算，但由于拓恒公司财物多次被债权人哄抢导致无法清算。因此认为两人不存在怠于履行义务的情况

在房恒福下落不明的情况下，拓恒公司与存亮公司之间的债权债务无法查清。认为原审法院判决他们承担连带清偿责任并不公平。

两人已完成了出资义务。他们认为根据《公司法》的相应规定，拓恒公司的债务应由拓恒公司以自身的财产承担。

两人于2008年8月2日将拓恒公司的股权转让给了房某，未办理工商登记。

拓恒公司在被吊销营业执照前背负过多债务，因资不抵债，相关法院均出具了终结执行的裁定书。他们认为如此一来并非由于怠于履行义务而导致拓恒公司财产的灭失。
存亮贸易诉蒋志东、王卫明案

存亮贸易诉蒋志东、王卫明案，全称上海存亮贸易有限公司诉蒋志东、王卫明等买卖合同纠纷案，是一起发生于中华人民共和国上海市的民事案件。在此案中，债权人存亮公司要求拓恒公司清偿债务，法院判拓恒公司的股东，被告人蒋志东、王卫明存在连带责任。这起民事案件隶属于买卖合同纠纷，被中华人民共和国最高人民法院列入第三批指导性案件。

2020年12月29日，最高人民法院下发通知，自2021年1月1日起，本案与20号指导案例（深圳市斯瑞曼精细化工有限公司诉深圳市坑梓自来水有限公司、深圳市康泰蓝水处理设备有限公司侵害发明专利权纠纷案）一起不再参照。
五堵隧道
Section: 沿革與設計

臺灣總督府鐵道部自1912年開始，分五個年度將基隆～台北間單線鐵路擴建為複線鐵路，其中第二代五堵隧道新鑿工程由鐵道部指定大倉組、鹿島組、澤井組等3家廠商競標，但澤井組於開標前私下與大倉、鹿島兩組共謀圍標，由澤井組取得標案並暗中支付利益給陪標者，故第二代隧道工程由澤井組承包，1913年度開工，長178.9公尺，施工時曾因炸藥爆破時間計算錯誤，險些影響一旁行經第一代隧道的南下列車。

1977年12月31日，縱貫線鐵路電氣化第一期工程（基隆～竹南間）完工，本隧道內增設懸臂與電車線。

第一代隧道使用了102年，於2002年5月中旬第三代隧道通車後停用，拆除鋼軌、枕木、電車線，在廢棄16年後，由新北市政府高灘地工程管理處自2018年9月4日起著手在隧道內闢建自行車道，工程經數度延宕，已於2019年10月7日完工開放通行。
三王香路
Section: 途經廟宇

永康聖王堂、永康大橋進安宮、溪頂寮保安宮、溪頂寮天明宮、舊和順慈安宮、中洲寮保安宮、新吉保安宮、海寮普陀寺、西港慶安宮、佳里三五甲鎮山宮、佳里中興宮、佳里青龍宮、佳里北極玄天宮、佳里鎮濟宮、佳里四安宮、佳里金唐殿

佳里興震興宮、溪洲里永興宮、學甲大灣清濟宮、學甲池安宮、學甲慈濟宮、學甲文衡殿、新筏仔頭巡安宮、過港仔福安宮、中洲慈福宮、中洲惠濟宮、二重港仁安宮、灰磘港天封宮、灰磘港玉旨宮、西埔內西興宮、蚵寮保安宮、南鯤鯓代天府
三王香路
Section: 沿革

該廟於2005年起開始舉行徒步謁祖活動，相傳當時主神以神諭表示「開創新局面、行久人滿庭、日後全台曉、免驚路無人」。該活動從永康出發，沿途經安南區、安定區、西港區、佳里區、學甲區，抵達北門區南鯤鯓代天府，全程約50多公里，日程2日，稱為「三王香路」，2014年時參與信眾約有千人。

永康保安宮所奉祀的主神吳府千歲，原為當地李家私人奉祀。李家原居舊臺南縣北門鄉雙春村，移居臺南市區時自南鯤鯓代天府分靈神像，1987年時奉祀於開南街並奉玉旨命名為保安宮，1988年該廟遷移至金華路一段正式開宮，後因信眾日多，1990年於現址建立廟宇。
粵音朗讀測試
Section: 正確讀音

故此學會表示，朗讀試採納的字音是以社會廣泛接受為標準，並不盲目跟從字典規定的讀音，亦同時接受一部分社會上正發生的語流音變。

接受的語流音變︰

n / l 聲母︰例如「你（nei5）」讀作「里（lei5）」可接受，但是不接受「里（lei5）」讀作「你（nei5）」。

傳統音韻學的硏究裏，粵語跟中古漢語對應比較整齊，大部分切音與現時通行的粵語讀音相同，但也有小部分變異。受香港自1970年代起的粵語正音運動影響，有部分學者主張以古代韻書的切音取代通行的粵語讀音，例如把「時間（si4 gaan3）」的「間」改讀為「奸（gaan1）」，跟社會廣泛接受的唸法不同。有些字的發音引起了社會爭議。
粵音朗讀測試
Section: 形式

朗讀試旨在評核考生使用香港粵語朗讀的流暢度、口音純度以及準確度。考生需依序完成甲部（朗讀單字）、乙部（朗讀多音節詞彙）和丙部（朗讀篇章）。甲乙兩部僅以準確度評分，而丙部會就流暢度、口音純度和準確度評分。各個考核重點均會給予甲、乙、丙或丁的評級，並按指定比重計算總成績以頒發各級證書。

考生需讀出40個從〈粵音朗讀測試字表〉抽出的漢字，時限2分鐘。此部分僅從「準確度」評分。

考生需讀出30個從〈粵音朗讀測試多音節詞彙表〉抽出的詞語，時限2分鐘。其中10個詞語有特定的考核點（變調、多音字），餘下20個為高頻詞語。此部分僅從「準確度」評分。
祥茂洋行

在華工作四十多年後，A·W·白克和C·R·白克兩人相繼於1935年和1934年退休返回英國，祥茂洋行繼由威爾伯特·梅勒以營運總監身份主理。然而，1941年12月太平洋戰爭爆發，日軍進犯上海租界，祥茂洋行的運作陷入停頓。第二次世界大戰在1945年結束後，祥茂洋行於1947年在香港公主行開設祥茂洋行（香港）有限公司。到1949年中國大陸主權易幟後，祥茂洋行在中國大陸的業務再度陷入停頓，獨留香港分公司繼續運作。A·W·白克和C·R·白克雖然分別於1952年和1950年逝世，但祥茂洋行（香港）有限公司在他們身後繼續經營大馬橡膠業務，另外也在港經營醫藥化學品和医疗器械等的進口業務，以迄於今。

克勞姆於1896年逝世後，白克於翌年安排兩名兒子A·W·白克和C·R·白克成為祥茂的新合夥人。1898年，白克決定退休返英定居，於是祥茂由他的兩名兒子留守上海全權打理。白克兄弟接手後，祥茂於1900年把總部由原來的江西路遷往九江路一座更大的商業大樓；後來又委任在祥茂工作多年的陳炳謙為華總理，協助拓展業務。步入1910年代，白克兄弟還開始投資英屬馬來亞的橡膠和地產事業，使祥茂的業務更趨多元化。在1920年代初經濟蕭條期間，白克兄弟曾經自掏腰包，向祥茂旗下好幾家橡膠企業提供免息貸款，幫助這些企業渡過難關。
祥茂洋行
Section: 歷史

祥茂在華代理的進口貨品當中，較有名的包括由英國高士奇父子公司（William Gossage & Sons Ltd.）生產的各式肥皂。當中，在華行銷的高士奇肥皂，品牌中文名稱以祥茂洋行命名為祥茂肥皂，其受歡迎程度使得有華商徐華封一度仿冒推出「祥荗肥皂」，結果於1900年被祥茂洋行告上會審公廨，成為上海近代首宗商標訴訟。起初，公廨裁定「祥荗肥皂」需要改名，卻不以冒牌問罪。祥茂不服判決，一度把案件送回公廨重審，但這時公廨聲稱「祥荗肥皂」是稟准北洋大臣生產的，礙於面子不便判罰，最終祥茂惟有接受公廨原判，即下令「祥荗肥皂」停產改名。

1911年，英商白禮氏洋燭公司（Price's (China) Ltd.）在上海開設白禮氏燭皂廠，其後高士奇公司在華設立駐華祥茂肥皂有限公司（William Gossage & Sons (China) Ltd.），直接借燭皂廠附設的制皂車間生產祥茂肥皂，從而降低生產成本和增加產量。直到1923年，以生產「力士」和「日光」等肥皂品牌聞名的英國製皂巨擘利華兄弟公司成立子公司中國肥皂有限公司，並於上海楊樹浦興建遠東規模最大的製皂廠房，自此祥茂肥皂也改由中皂經營。後來中皂透過祥茂肥皂發起減價戰，曾經與滬商項松茂的「五洲固本皂」引發激烈競爭。
颶風洛倫佐 (2019年)
Section: 防災措施

9月29日，由於洛倫佐朝向亞速爾群島前進，國家颶風中心提醒該地居民與前往的旅客須多加留意颶風動向。

儘管颶風距離岸邊有2,000英里遠，美國北卡羅萊納州仍建議海邊戲水與游泳的旅客遠離岸邊，因為已觀察到超過7英尺的巨浪。

10月2日，提供愛爾蘭氣象服務的愛爾蘭氣象局針對西部六個郡發布橙色暴風警告，警報有效期間為格林威治時間10月3日下午6時至10月4日凌晨三時。

英國氣象局指出英國西部將會有強風與豪雨，並針對北愛爾蘭部分地區發布天氣警報、針對英格蘭與威爾斯部分地區發布洪水警報。
颶風洛倫佐 (2019年)
Section: 氣象歷史

9月27日，洛倫佐開始緩慢轉北，並開始新一輪的眼牆置換，強度略微減弱。9月28日，完成眼牆置換的洛倫佐接近三級颶風下限，原本國家颶風中心預測會繼續減弱，但因風切減弱，洛倫佐迅速地重新增強為四級颶風。9月28日深夜，國家颶風中心將其升格為五級颶風，為2019年第二個大西洋五級颶風，也是有紀錄以來大西洋最東邊的最強烈颶風，超越1989年的原紀錄保持者颶風雨果。

9月19日，國家颶風中心開始針對非洲西岸的可能熱帶擾動進行觀察。9月22日，該熱帶擾動成型於非洲西部海面。
9月23日，國家颶風中心將其升格為熱帶性低氣壓，編號13E。9月23日晚間，升格為熱帶風暴，命名為洛倫佐（Lorenzo）。9月25日，由於條件良好，洛倫佐迅速升格為一級颶風。同日，升格為二級颶風，並開始第一輪的眼牆置換。9月26日，完成眼牆置換的洛倫佐迅速增強為四級颶風。
陰屍路 (第十季)
Section: 發展

2020年9月10日，AMC官方宣布第十一季為本劇最終季，而第十一季的集數將會擴充至24集來做結尾。完結後將會推出以《陰屍路》背景宇宙觀的衍生劇，其中有人氣角色「戴瑞與卡蘿」為主角的衍生劇，預計2023年播出。另外，以瑞克·格萊姆斯為主角的電影版三部曲，講述瑞克失蹤後去向的故事，官方宣佈前置作業仍然在繼續，但尚未宣布上映時間。

2020年3月，受2019冠状病毒病疫情影響，原定於2020年4月12日播出的第十季季終集未能及時完成後期製作，因此被撤出播出日期，決定延期至2020年10月4日播出。劇組同時宣佈季終集後將會加上額外六集，定於2021年初時播出，使第十季成為本劇中首次集數超過16集的季度。
陰屍路 (第十季)

第十季同時作為達娜·古瑞拉飾演女主角米瓊恩的最後一季，她自從第三季開始就扮演這個角色。季終集原計劃定於2020年4月12日播出，但後期製作方面受2019冠状病毒病疫情影響，使季終集延期至10月4日播出，劇組同時宣佈為第十季加上定於2021年2月28日至4月4日期間播出額外六集。

此季內容取自原著漫畫中第145-174期之間的故事章節，主要取自《低語者戰役》（）一大章節。劇情延續上一季結尾，自從那場發生過慘烈屠殺的集會後，四大社區在幾個月的冬季時間裡開始集結備戰，準備聯合殲滅強大敵人「低語者」（），由該季的主要反派阿爾法帶領。
陰屍路 (第十季)
Section: 演員

大衛·謝伊 飾演 阿福（）：前公路幫成員，瑪格的夥伴，同樣是欺軟怕硬的惡霸。

約翰·芬恩 飾演 厄爾·蘇頓（）：山頂寨的鐵匠，妻子譚米被低語者斬首，如今獨自撫養被低語者遺棄路邊的嬰兒。

娜蒂姆·茉莉莎 飾演 娜碧拉（）：王國城的園丁，勇敢堅強的女性，後來跟傑瑞相戀，生下三個小孩且移居山頂寨。

傑克森·佩斯 飾演 蓋奇（）：居於山頂寨的浪蕩少年，到社區接受作戰訓練，沒有教養、仗勢欺人，朋友都被殺後針對莉蒂亞洩憤。

潔莉·托布斯 飾演 瑪歌（）：前公路幫成員，急切想為被殺的領袖奧茲報仇，帶頭針對莉蒂亞進行報復。
后蝶略

后蝶略（芬蘭語：，瑞典語：）是芬兰首都赫尔辛基的第十四号市区。后蝶略区属于赫尔辛基城区的一部分。

后蝶略区里的居民中83%的人母语为芬兰语、10%的人母语为瑞典语、7%的人母语为其他语言（2017年）。居民楼房中90%是在1960年代之前建造的。

后蝶略区里公园面积有36公顷，森林地带有15公顷（2017年）。公园中面积最大的为动物园公园，其南部与赫尔辛基冬季花园接壤。蝶略湾西岸为赫斯佩里亚公园。后蝶略区西边海湾边上为西贝柳斯公园，公园里有观光车必经的旅游景点西贝柳斯纪念碑。
C++20
Section: 特性改动

模板声明中typename的使用被简化，以下场景中无须再使用typename：

新增关键字consteval，只可用于修饰函数，consteval修饰的函数必须是编译期执行：

constinit关键字仅可用于变量，表明该变量拥有静态初始化，即该变量的初值为编译期常量，亦即const initialize，仅可用于静态存储期和线程存储期的变量。

constepxr函数可以使用try catch，但异常不允许出现在编译时：

支持在constexpr函数内使用new、delete动态分配内存，如果是编译期运行则内存不能流出编译期之外：

constexpr编译期函数可以是虚函数：
黄松有受贿贪污案
Section: 案件审判

经检察方调查，黄松有有如下几条受贿行为：

2005－2006年：利用最高人民法院副院长的职务便利，帮助广东法制盛邦律师事务所律师陈卓伦促成其代理的一起执行案件双方当事人执行和解。他向下属的执行工作办公室的案件承办人作出书面批示，使该案件达成了执行和解。陈卓伦后于2008年为此给黄松有人民币300万元。

2006年5－7月：利用最高人民法院副院长的职务便利，帮助广州佳德利房地产开发有限公司董事长肖渊韬，给广州市中级人民法院相关领导打了招呼，处理了该公司与广州建南房地产开发有限公司的债务纠纷。为此，黄松有于2006年5月至2007年初，先后三次收受肖渊韬给予的港币30万元。
陳文儀
Section: 職業生涯

2011年9月，陳文儀在擔任駐多倫多辦事處長期間，發生新聞組秘書王德馨在寓所游泳池內溺斃事件。

2014年1月，將轉任駐馬紹爾群島大使的陳文儀舉辦感恩惜別茶會，多倫多副市長凱利也出席，在致詞時表示，他現在由於實際行使市長職權，因此特別忙碌，但無論再忙，一定要出席陳文儀的惜別茶會。並表示，他前後經歷過5任駐多倫多處長，每一任都相處合作愉快，但陳文儀是他最欣賞的一位。

2018年4月，菲律賓將78名參與電信詐騙的中華民國籍嫌犯遣送至中華人民共和國，外交部亞東太平洋司長陳文儀召見在台灣的馬尼拉經濟文化辦事處代表班納友，對菲律賓的作法表達嚴正抗議與深切遺憾；班納友則對這次事件的發生，表達遺憾（regret），並說這是有關打擊犯罪的執法議題。在未來，菲台雙方將尋找可避免類似事件再度發生的作法，以免傷及菲台雙邊友好關係。
柏木平站
Section: 历史

1944年10月11日 - 随着釜石东线开业，线路名改为釜石西线。

1949年12月10日 - 柏木平站 - 远野站之间轨距改为1,067mm，本站不再换乘。

1950年10月10日 - 国铁釜石线全部贯通，在此成为釜石线车站。

1915年
7月30日 - 作为岩手轻便铁道东线的终点站投入运营。
11月23日 - 线路全线贯通，成为中间站。

1936年8月1日 - 岩手轻便铁道国有化，成为国铁釜石线车站。

1943年9月20日 - 花卷站 - 柏木平站轨距改为1,067mm，本站成为不同轨距间换乘站。
2018年上海大師賽
Section: 賽事種子

大會將分別根據ATP世界排名，決定參賽者的資格及種子排名。種子的安排如下

羅傑·費德勒

諾瓦克·喬科維奇

胡安·馬丁·德爾波特羅

亞歷山大·茲維列夫

馬林·契利奇

多米尼克·蒂姆

凱文·安德森

錦織圭

迪亞哥·塞巴斯蒂安·施瓦茲曼

斯特法諾斯·齊齊帕斯

凱爾·埃德蒙

傑克·索克

博爾納·丘里奇

米洛斯·拉奧尼奇

巴勃羅·卡雷尼奧·巴斯達

馬爾科·切基納托

麥克·布萊恩 傑克·索克
稻香村大酒店
Section: 歷史

1987年，石門水庫旁稻香村大酒店開始營業，由朱魯青擔任景觀及內部設計，設有中西餐廳、夜總會、會議廳、網球場、游泳池、健診中心、三溫暖等休閒育樂設施。地址是桃園縣龍潭鄉石門水庫稻香村一號，樓高8層，套房有220間。酒店董事長為熊振芳，身兼富格林集團關係企業的嘉多利建設公司、華中礦業公司等多家公司董事長。

1980年代中，記者推薦的石門水庫旅遊路線就包括此飯店與石門芝麻大酒店等，旅客可由台4線先到水庫後池的堰堤橋，先遊水庫大壩對面的石門童話世界，原路回程再瀏覽水庫後池畔的亞洲樂園，後至大壩處欣賞湖光山色，於此搭船到對面的仙島樂園，接著可沿環湖公路的懷德路依序欣賞中游的龍珠灣樂園、阿姆坪樂園等。中華戶外生活協會、中國時報集團也會與稻香村大酒店合作，舉辦國小學童的寒假營。報媒也推薦這間為合適的公司教育訓練場地。
王董正
Section: 生平

甘肅省民政廳秘書

甘肅省參議會參議員

民國37年，當選立法委員，曾出席第一屆立法院第一會期農林及水利委員會、地政委員會、法制委員會

1949年8月，入蘭州革命大學學習

1952年3月，參加秦安縣土地改革工作

甘肅省中山學堂

河南省開封訓政學院

國民革命軍第二集團軍第七方面軍政治人員訓練班畢業

甘肅地方行政人員訓練所縣長組畢業

中國國民黨甘肅岷縣黨務指導委員

中國國民黨甘肅省黨部幹事

三民主義青年團直屬蘭州區團部總務科長
2019年國家聯盟外卡晉級賽
Section: 比賽結果

不過度過前面的亂流後，國民投手群成功踩住煞車，接著就是等待隊友火力甦醒。3下崔亞·特納終於用陽春炮幫國民打破鴨蛋。Brandon Woodruff主投4局被打出2安，就丟這麼1分，另外帶3K。

從5下開始釀酒人的牛棚傾巢而出，Brent Suter主投1局挨1安，Drew Pomeranz2局2K，但都沒有掉分；國民也在6上就請出史蒂芬·史崔斯伯格接力，6上～8上送出4K只被敲出2安。

8下釀酒人終結者Josh Hader打卡上班，但國民終於感受到主場的溫暖了。1出局時Michael A. Tayler挨球吻，2出局後Ryan Zimmerman打出安打，打點王Anthony Rendon獲得保送擠成滿壘，輪到Juan Soto打擊，他打出2分打點右外野平飛安打，加上Trent Grisham發生要命失誤，讓代表超前分的一壘跑者跑回來，但Juan Soto死在二、三壘。雖然國民8下的第3分不是Josh Hader自責分，傷害已經造成了。
2019年國家聯盟外卡晉級賽
Section: 背景

這場外卡割喉戰，釀酒人希望本季11W3L，ERA3.62的Brandon Woodruff能為近況低迷的球隊踩住煞車；國民則是交給本季11W7L，ERA2.92的Max Scherzer把關，但他在本戰之前的季後賽登板，國民都還沒贏過。

這場外卡戰獲勝的隊伍，就能晉級國聯分區賽，對手為國聯第1種子洛杉磯道奇。

第1張外卡持有者華盛頓國民的戰績為93W69L，第2張外卡持有者密爾瓦基釀酒人的戰績為89W73L。雙方本季對戰6場，5月釀酒人在主場3連戰橫掃國民，8月國民在主場3連戰取得2W1L的勝利，因此釀酒人得到4W2L的對戰優勢，而且6戰總和釀酒人拿下42分，國民38分。
Clear Linux OS
Section: 軟體更新

有別於其他Linux发行版, Clear Linux* OS採用模块(Bundles)來管理軟件套件，模块封裝所有上游开源軟件套件及其依賴。
Clear Linux* OS以"swupd"作為軟件套件管理系統。

Clear Linux* OS亦開箱即用的支援Flatpak應用程式虛擬化。Clear Linux* Store（页面存档备份，存于）是官方提供的應用程式商店。

Clear Linux* OS亦支援Docker容器技術，這需要安裝'containers-basic'模块。
癌症患者 (絕命毒師)
Section: 劇情

即使家人負擔不起，史凱勒仍與全美頂級腫瘤學家之一預訂了時間。華特說他會從養老金中預支，但實際上他使用了從瘋狂小八（）那佔為已有的錢（他把這筆錢藏在家裡的通風管道中）。與此同時，小華特譴責他的父親對自己的癌症表現得如此怪異且冷淡。之後，當華特前往儲蓄互助社來將現金存入銀行本票時，他的停車位被一個名叫肯（）的富人搶走，討厭的肯還因粗俗、吵雜的電話交談而惹惱了華特和其他顧客。

漢克和他的DEA小組對瘋狂小八（）及埃米利歐（）的失蹤舉行了一次會議，後兩者被揭露是他們的線人。漢克還報告他們發現了純度高達99.1%的冰毒。雖然DEA沒有線索，但漢克認為該產物足以使人成為阿布奎基的新毒梟。之後，華特向漢克、瑪麗（）及小華特（）表白了自己得癌症的事實，而史凱勒則已在此前就被告知。傑西給了兩個朋友華特製作的一小袋冰毒，並於隔日早晨因幻覺而將家門口的兩名傳教士看成兩名武裝的機車惡棍，這使傑西害怕地逃離了他的房子。
石門芝麻大酒店
Section: 歷史

1976年8月14日下午3點舉行落成開幕典禮，由張克東主持，並請何應欽啟鑰，政府首長、民意代表、旅遊業暨來賓五千餘人應邀觀禮。

建築八層樓高，全長二百五十七公尺，純白的外貌在青山翠林之間，極為醒目。酒店前擺了一載滿木材的牛車木雕，題字取自孫中山名言「吾心信其可行，則移山填海、必有可成之日……」，意味著做事業就要有牛馬精神，任重道遠。

1974年12月15日酒店破土興建，張克東主持，各機關首長、桃園縣各界人士、臺北市工商界人士、北部及中南部顧客等二千餘人應邀前往觀禮。華美建設改變以往一向採用鐵鏟破土的慣例，改用按鈕電動爆破方式進行，並施放高空煙火、空飄氣球。
胡安·安东尼奥·加西亚·迭斯
Section: 生平

1940年出生于马德里。在马德里康普顿斯大学学习法律和经济学。1966年以第一名的成绩通过了国家贸易专家顾问团录用考试。曾在母校担任理论经济学教授。1968年开始在商务部工作，曾在秘鲁和玻利维亚使馆担任商务专员。1971年返回西班牙后，在商务部担任商务技术副秘书长，1974年升任秘书长，直到1976年11月卸任。

他是社会民主党的创始成员之一，后来并入民主中间联盟。1977年7月，他在苏亚雷斯内阁出任商务和旅游大臣，一直任职到1980年5月。他还在1979年3月的选举中当选加的斯选区的众议员。

1980年9月8日，他在新一届内阁中担任经济与商业大臣。1981年2月26日，他在改组内阁中担任第二副首相。他没有参加1982年大选。在西班牙工人社会党获胜后，他于11月退出了民主中间联盟。
1937年阿根廷總統選舉
Section: 背景

1931年大选（受到激进公民联盟的抵制）是1937年选举的先例，而在1937年选举中，许多人要求取代总统阿古斯丁·佩德罗·胡斯托。胡斯托实行开明专制，将巩固商业利益置于比国家政治优先的地位，并在议会及省层级选举中鼓励系统的选举操控手法，还在公共工程上创下了超纪录的支出。他的行政部门开辟了阿根廷第一批城际公路，建设了七月九日大道和布宜诺斯艾利斯大学医学系等。即使阿根廷已从大萧条中恢复，逐渐工业化的体制还是提高了协议的力量。因此，该联盟开始效仿国家自治党

1935年11月3日，激进公民联盟在图库曼省选举中（尽管选举法庭承认犯下了一些违规行为，这场选举一般被认为是清白的）获胜，使党员米格尔·玛丽亚·坎佩罗成为省督。本来在圣菲、恩特雷里奥斯和布宜诺斯艾利斯市也上演了相似的反对派胜利，但政府迅速对反对派势力的增长做出了反应。在圣菲省选举几个月后的1935年10月4日，政府就干涉了圣菲省，罢免了来自民主进步党反对派的卢西亚诺·莫利纳斯。新的选举在几个月后举办，这一次，选票中通过邮寄掺入了假票。
1937年阿根廷總統選舉
Section: 候选人

奥尔蒂斯成为候选人的事实，仍然在保守派内部具有争议。他对逐步恢复大选公正的考虑，遭到了协议强硬派的批评。奥尔蒂斯为了压住协议大会上的紧张气氛，选择了极端保守的立法委员拉蒙·卡斯蒂略作为竞选伙伴。他的这个举动虽然是象征性的，但真相是，它在之后会带来巨大的影响。奥尔蒂斯患有晚期2型糖尿病，使得他将在任期内去世。而在卡斯蒂略接任总统后，奥尔蒂斯使政府有利于民主的计划将全部失败。

阿尔维亚尔与胡斯托政府就终结爱国的骗子政权的谈判让他的对党和党内工会派的领导，遭到了党内少壮派激进进步主义者的质疑，这些质疑者组成了青年阿根廷激进方向力量（FORJA）。该组织由未来的总统阿图罗·弗朗迪西组织并由阿图罗·豪雷切领导，反对阿尔维亚尔，认为他的领导是通敌行为，他的参选只会使欺诈政权合法化。1937年5月28日，激进公民联盟在布宜诺斯艾利斯的Coliseo剧院（西班牙语：Teatro Coliseo）举行了内部选举。即使党内分歧越来越严重，阿尔维亚尔也几乎没有面对任何竞争，在一致同意的情况下成为了总统候选人。
LG化学

LG化学有限公司（韓語：），前称“乐喜化学工业社”，是韩国最大的化工企业，总部位于韩国首爾，為樂金集團旗下企業。

目前LG化学是一家企业对企业的公司。

为了成立一个控股公司，“老”LG化学（LG公司的法律前身）被分离，而成立了“新”的LG化学和LG H&H。“老”LG 化学更改其名称为LG CI l。在2003年与 LG EI（金星社的合法继承者）合并后，即更名为LG化学株式会社。

该公司在韩国拥有8家工厂，并在15个国家/地区拥有29个营业网点。该网络包括位在中国大陸的控股公司、14个海外制造子公司、五个营销子公司、七个代表处以及两个研发中心。据《金融时报》2017年4月2日的報導，LG化学将扩大其电池产品在中国大陸的生产。 当时，中国大陸市場占公司总销售额的三分之一。
LG化学
Section: 业务和产品领域

LG化学提供显示器和光学膜，印刷电路材料和碳粉。它还提供LCD偏振器，该偏振器是应用于TFT-LCD面板的顶部和底部表面的多层薄膜，以使来自背光单元的光穿过面板，以及3D FPR（ 薄膜型图案化延迟器 ）薄膜，可以进行三维查看。

LG Chem于1999年完成开发并开始批量生产韩国首个锂离子电池。截至2011年底，LG Chem是全球第三大制造商，年生产能力为10亿个电池。它还是汽车电池用于电动车辆，如福克斯，雪佛兰Volt和雷诺ZOE的供应商。
駭客任務：復活
Section: 發行

爛番茄根據360條評論，本片獲得63%的新鮮度，平均得分6.2／10，觀眾投票獲得63%的分數，平均得分為3.6／5。在Metacritic上，本片獲得63分。

截至2021年12月26日，电影在北美地区收获2250万美元票房，在海外收获4730万美元，全球票房共计6980万美元。

影片与《歡樂好聲音2》和《金牌特務：金士曼起源》同日在北美上映，预计前五天在3552家影院收获4000万美元票房，部分媒体预计前六日票房高达7000万美元，结果票房为2250万美元（含1200万美元周末票房），表现差强人意，低于去年圣诞节华纳兄弟电影《神奇女侠1984》仅在2151家影院获得的1670万美元。部分人士认为部分原因是影片在HBO Max同步上线、观众口碑乏善可陈、圣诞节在星期六等。
駭客任務：復活
Section: 劇情

尼歐從一個吊舱中醒来，發現崔妮蒂被禁锢在對面的吊舱中，隨即被兔儿的兩個機器人夥伴救走。尼歐被谟涅摩叙涅号带到人类新的避难所艾歐（Io），见到已经老去的奈歐碧。现实世界自從上次的大戰後其實已过了60年，存活下来的人类和認為不應消滅人類的部分机器人结盟，携手对付母體中的异常扰动（Anomaly）。奈歐碧带尼歐见沙谛，也就是尼歐多年前遇过的流放者小女孩程式。沙谛说自上次大戰後，因解放人類所導致的能源短缺，使得機器和機器之間發生了战争；最後導致錫安毀滅、老戰友莫斐斯也因而戰死。之後，异常扰动形成，不知為何卻复活了尼歐与崔妮蒂，并将两个人与其他培養人類隔離。尼歐想救崔妮蒂，但被奈歐碧禁止，並且下令將尼歐拘禁在牢房中，兔儿、莫斐斯跟其他船員則违抗她的命令，開著飛船帶走尼歐並准备解救崔妮蒂。

有一天，他发现游戏開發中的源代碼被人入侵，但这个代碼后来被他的生意伙伴史密斯删除，对方还说他们的投资方华纳兄弟影业希望能为三部曲出续作。

兔儿和莫斐斯在母體中定位到尼歐的信号，然而大家都觉得尼歐應該已經在多年前的机器大战中牺牲了。跟踪尼歐的路上，两人发现是安德森無意识中執行了那个源代碼，讓莫斐斯能从母體中被解放。兔儿与隊友进入母體，定位出尼歐在现实中肉體的所在地，而安德森的生意伙伴史密斯其实就是幹員史密斯干员，一直在密切监视着安德森的一举一动。兔儿帮安德森躲避史密斯，此时史密斯启动了“群体模式”（Swarm Mode），将所有人转变成武器，用来对付他们。兔儿和莫斐斯说尼歐仍在母體的模拟之中，安德森一开始不相信，直到后来他逐渐發現模拟中各種破綻，才同意自母體世界中脱离。
駭客任務：復活
Section: 製作

2019年10月，葉海亞·阿巴杜-馬汀二世和尼爾·派屈克·哈里斯加入演員陣容，而潔達·蘋姬·史密斯正為回歸飾演角色奈爾碧進行洽談，潔西卡·漢維克為加入演員陣容進行洽談。2019年12月，蘋姬·史密斯和漢維克確認出演電影，強納森·葛洛夫和托比·盎烏邁爾加入演員陣容。2020年1月，馬可斯·尼麥特和艾倫迪拉·伊巴拉加入演員陣容，而琵豔卡·喬普拉進入最後洽談階段。同月，曾在《駭客任務：重裝上陣》和《駭客任務完結篇：最後戰役》中飾演梅若賓基恩的藍柏·威爾森透露他正為回歸出演《駭客任務4》進行洽談，而雨果·威明宣佈因檔期衝突不會回歸第四集。2020年2月，喬普拉和威爾森確認出演電影，而安德魯·考德威爾、布萊恩·J·史密斯和愛倫·霍爾曼加入演員陣容。

2019年8月，華納兄弟正式宣佈開發《駭客任務4》。該片將由拉娜·華卓斯基執導，並與亞歷山大·赫蒙和大衛·米切爾共同撰寫劇本，兩者曾與華卓斯基在《超感8人組》合作過。葛蘭特·希爾將與華卓斯基用擔任製片人。該片將與以往的《駭客任務》電影一樣，由威秀電影製作、華納兄弟發行。李維和摩絲確認回歸飾演各自的角色。製作預計於2020年初開始。莉莉·華卓斯基因為忙於製作即將推出的Showtime電視網影集《進行式》而沒法參與電影的拍攝。2019年9月底，李維表示他已經讀過劇本，並對片中的尼歐感到「絕對的」興奮，而且表示劇本「很有野心，本來就應該是這樣子」。
国家全域旅游示范区
Section: 历史

2019年3月20日，为贯彻落实《“十三五”旅游业发展规划》《意见》等文件中，关于“创建国家全域旅游示范区”的有关要求，中华人民共和国文化和旅游部颁布了《国家全域旅游示范区验收、认定和管理实施办法（试行）》、《国家全域旅游示范区验收标准（试行）》和《国家全域旅游示范区验收工作手册》作为全域旅游示范区验收、认定和管理的标准。2019年9月，文化和旅游部认定了首批国家全域旅游示范区。9月4日，文化和旅游部面向社会公示首批名单一周，以征求社会意见。之后，文化和旅游部发布了首批国家全域旅游示范区的正式名单，共有96家单位申报，71家评估合格授予称号。

2016年2月，国家旅游局公布了首批国家全域旅游示范区创建单位共262个；第二批于同年11月公布，共238个创建单位。创建单位应花费2-3年的时间完善景区的基础建设（包括交通、卫生、标识等），再交由国家旅游局验收。列入国家全域旅游示范区名录的地区，会优先拨款、宣传、培训。这些示范区也会试行国家信息化相关政策，并从单一景区管理部门转变为综合管理体制。截至2016年底，中国境内共有旅游巡回法庭机构118家，旅游警察机构87家，旅游工商分局机构43家。截至2017年3月，共有21个省（市、区）设立了自己的旅游发展委员会。2017年，政府工作报告明确提出要发展全域旅游。2018年3月，《国务院办公厅关于促进全域旅游发展的指导意见》（以下简称“《意见》”）发布。
牡丹江市宏阁建筑安装有限责任公司诉牡丹江市华隆房地产开发有限责任公司、张继增建设工程施工合同纠纷案
Section: 裁判理由

最高人民法院认为：对于人民检察院抗诉再审的案件，或者人民法院依据当事人申请或依据职权裁定再审的案件，如果再审期间当事人达成和解并履行完毕，或者撤回申诉，且不损害国家利益、社会公共利益的，为了尊重和保障当事人在法定范围内对本人合法权利的自由处分权，实现诉讼法律效果与社会效果的统一，促进社会和谐，人民法院应当根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉审判监督程序若干问题的解释》第三十四条的规定，裁定终结再审诉讼。

本案中，申诉人华隆公司不服原审法院民事判决，在向最高人民法院申请再审的同时，也向检察机关申请抗诉。在本院提审期间，当事人达成和解，华隆公司向本院申请撤诉。由于当事人有权在法律规定的范围内自由处分自己的民事权益和诉讼权利，其撤诉申请意思表示真实，已裁定准许其撤回再审申请，本案当事人之间的纠纷已得到解决，且本案并不涉及国家利益、社会公共利益或第三人利益，故检察机关抗诉的基础已不存在，本案已无按抗诉程序裁定进入再审的必要，应当依法裁定本案终结审查。
牡丹江市宏阁建筑安装有限责任公司诉牡丹江市华隆房地产开发有限责任公司、张继增建设工程施工合同纠纷案
Section: 案情

2009年6月15日，黑龙江省牡丹江市华隆房地产开发有限责任公司（简称华隆公司）因与牡丹江市宏阁建筑安装有限责任公司（简称宏阁公司）、张继增建设工程施工合同纠纷一案，不服黑龙江省高级人民法院同年2月11日作出的(2008)黑民一终字第173号民事判决，向最高人民法院申请再审。最高人民法院于同年12月8日作出（2009）民申字第1164号民事裁定，按照审判监督程序提审本案。在最高人民法院民事审判第一庭提审期间，华隆公司鉴于当事人之间已达成和解且已履行完毕，提交了撤回再审申请书。最高人民法院经审查，于2010年12月15日以（2010）民提字第63号民事裁定准许其撤回再审申请。

申诉人华隆公司在向法院申请再审的同时，也向检察院申请抗诉。2010年11月12日，最高人民检察院受理后决定对本案按照审判监督程序提出抗诉。2011年3月9日，最高人民法院立案一庭收到最高人民检察院高检民抗[2010]58号民事抗诉书后进行立案登记，同月11日移送审判监督庭审理。最高人民法院审判监督庭经审查发现，华隆公司曾向本院申请再审，其纠纷已解决，且申请检察院抗诉的理由与申请再审的理由基本相同，遂与最高人民检察院沟通并建议其撤回抗诉，最高人民检察院不同意撤回抗诉。再与华隆公司联系，华隆公司称当事人之间已就抗诉案达成和解且已履行完毕，纠纷已经解决，并于同年4月13日再次向最高人民法院提交了撤诉申请书。
加州大学伯克利分校校友列表
Section: 体育界

贾森·基德：前NBA巨星、伯克利本科毕业。

凯文·约翰逊：前NBA巨星、加州首府萨克拉门托市前市长（第55任），伯克利本科毕业。

莱恩·安德森：NBA球星、伯克利校友。

杰倫·布朗: NBA波士顿塞爾提克球星，伯克利校友。

亚历克丝·摩根：著名女子足球运动员、美国女子国家足球队队长、主力前锋，伯克利本科毕业。

马特·尼古拉斯·比昂迪：奥运会游泳冠军、曾一届获得7枚奥运奖牌（5枚金牌），伯克利本科毕业。

纳塔莉·考芙林：奥运会游泳冠军，伯克利本科毕业。
加州大学伯克利分校校友列表
Section: 律政界

吉米·杜立德：第二次世界大戰時代美國陸軍航空軍名將；曾經指揮1942年的杜立德空襲，是二戰期間第一個襲擊日本本土的將校，获得伯克利本科学位。

尤煜琳：现任美国加利福尼亚州里弗赛德县东谷议员兼市长。

米格尔·安赫尔·罗德里格斯：前哥斯达黎加总统，获得伯克利经济学博士学位。

佐勒菲卡尔·阿里·布托：前巴基斯坦总统，伯克利本科毕业。

哈康王储：挪威王室王储，伯克利本科毕业。

马里奥·萨维奥：伯克利言论自由运动领袖，伯克利校友。

唐明照：联合国副秘书长（1971年－1979年）、毛泽东前英文翻译，中國外交部新闻司唐闻生女士之父，伯克利本科毕业。
加州大学伯克利分校校友列表
Section: 基础学界

加来道雄：著名美籍日裔物理学家、科普学者，伯克利物理学博士。

前化学院院长吉尔伯特·路易斯在伯克利任教期间培养、影响了包括哈罗德·尤里（1934年诺贝尔奖）、威廉·吉奥克（1949年诺贝尔奖）、格伦·西奥多·西博格（1951年诺贝尔奖）、威拉得·利比（1960年诺贝尔奖）、梅尔文·卡尔文（1961年诺贝尔奖）等众多诺贝尔奖得主，使得伯克利化学院成为世界上最负盛名的化学院之一。

李遠哲：1986年諾貝爾化學獎得主、美國國家科學獎章得主，美國國家科學院院士、中華民國中央研究院院士、曾任中華民國中央研究院院長，伯克利化学系博士、后担任教授。

凯利·穆利斯：1993年诺贝尔奖化学奖得主、聚合酶链式反应（PCR）发明者，伯克利博士毕业。
席德·海格
Section: 早期生活

海格還擁有身為鼓手的音樂才能，促使他的父母給他買了一套鼓；而他則掌握了各種各樣的音樂風格，包括搖擺、鄉村、爵士、藍調與摇滚。他發現用音樂賺錢很容易，並在高中讀了一年後就簽下了唱片合約。少年時期，他於1958年與T-Birds一起錄製了單曲〈Full House〉，這在音樂排行榜上排名第四。

席德·海格出生於加利福尼亞州佛雷斯諾，並在亚美尼亚社區中長大。他的父親海格·摩西安（Haig Mosesian）是一名電工。小時候，他的快速成長妨礙了他的运动协调能力，使他開始上舞蹈課。在7歲時，他是一名兒童聖誕節表演的付​​費舞蹈演員，後來又參加了雜耍表演節目。
托賓·貝爾

在因《奪魂鋸》成名前，貝爾還出演過多部著名電影，如《大審判》（1982年）、《杜絲先生》（1982年）、《脫線雙警》（1990年）、《盜亦有道》（1990年）、《多面鲁比》（1992年）、《黑色豪門企業》（1993年）、《火线狙击》（1993年）、《致命的快感》（1995年）、《黑俠2》（2002年）、《勇闖天關》（2007年）、《惡靈空間2》（2007年）和《深水區》（2016年）。

小約瑟夫·亨利·托賓（英語：，1942年8月7日—）或稱作托賓·貝爾（英語：），美國男演員和製片人。較著名的是在《奪魂鋸》系列電影中飾演約翰·克拉瑪／拼圖殺人狂。經過多年的電影替身演出和臨時演員工作後，他在1988年電影《密西西比在燃烧》中取得了首份正式演出的工作，並在1990年代間出演了多部電視電影和電視節目。
曾玟學
Section: 從政經歷

2023年以無黨籍身分與民進黨「民主大聯盟」合作參選苗栗縣第二選舉區立法委員。雖然未能當選，但相較上屆差距四萬票大幅縮小至一萬六千多票，並且在藍營優勢區頭份市及卓蘭鎮領先對手邱鎮軍，創下該選區非國民黨籍最高得票紀錄。

2022年，曾玟學擔任民主進步黨籍苗栗縣縣長候選人徐定禎競選總部發言人。個人則是以無黨籍身分競選第十九屆苗栗縣議員選舉連任，選區同為第五選舉區，選舉結果獲得1萬1,149票，以該選舉區第一高票成績當選連任。
南葛城郡
Section: 歷史

1897年4月1日：葛上郡與忍海郡合併為 南葛城郡，下轄御所町、掖上村、秋津村、葛村、葛城村、吐田鄉村、櫛羅村、楢原村、鎌田村、三室村、東松本村、小林村、竹田村、西松本村、忍海村。（1町14村）

1915年1月1日：櫛羅村、東松本村、竹田村、鎌田村、小林村、楢原村、三室村、西松本村合併為大正村。（1町7村）

1923年4月1日：廢除郡會和郡參事會。

1926年7月1日：廢除郡役所，此後郡不再作為行政區劃，只作為地名的表示。

1954年1月1日：秋津村被併入御所町。（1町6村）

1955年2月1日：掖上村被併入御所町。（1町5村）
鲁道夫·马丁·比利亚
Section: 生平

此外，他还是马德里储蓄银行的董事会成员。1997年2月10日被任命为国家工业联合会主席。1997年2月至2002年5月担任恩德萨电力公司董事长。任期内将公司股份大部分私有化。2002年5月成为该公司荣誉董事。

在1980年9月的改组中，他又重新被任命为地方政策大臣。1981年12月至1982年7月担任第一副首相。1982年大选的惨败导致了民主中間聯盟的解散。他加入了奥斯卡·阿尔萨加领导的人民民主党。1989年加入了人民党，同年在大选中当选议员。
非电影内容
Section: 代表作品

玉響～畢業寫真～

LET'S GO！登山少女 回憶的禮物

請問您今天要來點兔子嗎？？ 〜Dear My Sister〜

宇宙戰艦大和號2202 愛的戰士們

生肖奇緣

特別篇 吹響吧！上低音號～合奏團競賽篇～

Love Live! 虹咲學園學園偶像同好會

偶像大師 百萬人演唱會！ - 電視動畫的提前放映。

鬼滅之刃系列 - 電視動畫重新編集版。
鬼滅之刃 上弦集結，前進刀匠村
鬼滅之刃 絆之奇蹟，邁向柱訓練
非电影内容
Section: 概要

随着数码技术的普及与发展，电影院放映设备逐渐数码化、传输带宽亦增加，原本只放映电影的影院开始上映其他内容，如实况转播各种现场活动等。2008年5月10日凌晨，日本全国5座影城卫星直播彩虹乐团于当地時間5月9日在巴黎举行的演唱会，其中東京新宿WALD 9的9个影厅全部满员，被认为是开了ODS的成功先河。

另一方面，由于ODS与电影分界线并非完全清晰，一些一般认知为电影的作品有机会在统计中被认为是「ODS上映」而计为ODS，如日本电影制作者联盟发布的2011年全国电影概況中便将《監督失格》（平野勝之导演，矢野顕子的演奏场景较多）、《AKB48 夢想起飛》（寒竹百合导演，制作总指挥岩井俊二）及《The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall》等列作ODS作品。
葛上郡
Section: 歷史

在1880年實施郡區町村編制法時，正式的設置了近代的行政區劃「葛上郡」，並在御所町（位於現在的御所市）設置「御所郡役所」，由於郡役所同時也負責管轄周邊的葛上郡、高市郡和忍海郡，因此後來又改稱為「高市葛上葛下忍海郡役所」。

1889年4月1日：實施町村制，葛上郡下設：御所町、掖上村、秋津村、葛村、葛城村、吐田鄉村、櫛羅村、楢原村、鎌田村、三室村、東松本村、小林村、竹田村、西松本村。（1町13村）

1897年4月1日：實施郡制，同時與忍海郡合併為南葛城郡。
AOMG
Section: 歷史沿革

2016年1月6日，CJ E&M音樂事業部宣布收購AOMG。AOMG將維持原有音樂製作與營運獨立，並積極運用CJ E&M的銷售頻道、行銷資源和全球性的網路平台，拓展其在海內外的影響力 。2017年5月12日，Jay Park和 Cha Cha Malone 共同設立的跨國音樂廠牌「H1GHR MUSIC RECORDS」。

2013年9月24日，歌手朴宰範宣布成立獨立的音樂廠牌AOMG。AOMG是「ABOVE ORDINARY MUSIC GROUP」的縮寫，意思是追求不平凡的音樂，音樂風格偏向hiphop和R&B。旗下包含朴宰範、音樂人Gray、朴宰範所屬B-boy組合「Art of Movement」（AoM）成員暨音樂製作人Cha Cha Malone等人。2014年3月9日，Simon Dominic加入AOMG並擔任共同代表。
星稜中學校及高等學校
Section: 歷史

1967年隨著稻置星稜學園成立了金澤經濟大學，本校也成為其附屬學校，因而更名為「金澤經濟大學附屬星稜高等學校」。

而原本的學校法人稻置學園在1970年將實踐商業高等學校轉移給石川縣政府後解散，1971年學校法人稻置星稜學園因而更名為第二代的學校法人稻置學園，同時本校也更名為「金澤經濟大學星稜高等學校」，並在1972年成立中學校。

學校最初為1962年由第一代的學校法人稻置學園所設立的「實踐第二高等學校」，當時稻置學園已有另一所學校－實踐商業高等學校（現在的石川縣立金澤向陽高等學校），因此本校在當時以「實踐第二」命名。

1963年稻置學園新設立學校法人稻置財團，將本校轉移給新設立的學校法人，並更名為「星稜高等學校」，新的學校法人後來在1965年也隨之更名為學校法人稻置星稜學園。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2019年10月)
Section: 12日

10月12日，刚在台湾出席中华民国國慶大典的美國共和黨參議員泰德·克魯茲結束訪台行程并抵达香港，抵达时有香港自治運動組織成員進入香港国际机场接機。访问期间，他计划會與香港特区行政长官林鄭月娥見面，但最終林鄭取消此次會晤。克鲁兹认为，林鄭月娥取消會面“不是強勢的表現，而是軟弱的表現，顯示她害怕在香港街頭的示威者”。他又質疑林鄭月娥“不理解言論自由與新聞自由”。对此，中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员公署回应称，克鲁兹“肆意践踏国际法和国际关系基本准则，睁着眼睛说瞎话，昧着良心搞破坏，公然来港作秀表演，为极端暴力分子摇旗呐喊、撑腰打气，对香港事务和中国内政大放厥词、指手画脚，我们对此表示极度愤慨，予以强烈谴责”。

事後4名28至42歲男子被控於當日用汽油焚燒港鐵九龍塘站閘機，被控串謀而用火摧毀或損毀他人財產，及意圖藉此危害他人生命，或罔顧他人生命會否受到危害。曾另被控管有物品意圖摧毀或損毀財產、管有攻擊性武器或適合作非法用途的工具、及無牌管有槍械共3罪。其中兩名縱火者早前認罪。到2021年12月28日，區域法院法官李慶年指出雖然被告向港鐵設施縱火，會對站內工作者及乘客產生生命威脅，因此判刑須具阻嚇性。加上WhatsApp紀錄、閉路電視片段及錄影會面的證據下，認為其中兩名被告有抗爭理念，必定是在知情下犯案，並負責提供支援和供應物資。最後裁定33歲被告罪脫，其餘3人罪成，判處監禁4年2個月至4年半。3人同時需要向港鐵賠償9,368元。