hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
兰德施泰纳陨石坑
Section: 外面链接

兰德施泰纳陨石坑周边地形图. （页面存档备份，存于）

维基月球环形山在线解说-兰德施泰纳陨石坑. （页面存档备份，存于）

Andersson, L.E., and E.A. Whitaker, 美国宇航局月球地名目录,美国宇航局参考出版物 1097, 1982年10月.（页面存档备份，存于）

月球数码摄影图集. （页面存档备份，存于）

阿波罗15号拍摄的兰德施泰纳陨石坑. （页面存档备份，存于）

LAC-40 图中的兰德施泰纳陨石坑.（页面存档备份，存于）

兰德施泰纳陨石坑周边月面图.（页面存档备份，存于）
2017年法國網球公開賽女子單打比賽

加比涅·穆古魯薩是上屆冠軍。在16強敗給克里斯蒂娜·美拉德諾維奇，其他曾獲得大滿貫球員如斯韦特兰娜·库兹涅佐娃、维纳斯·威廉姆斯和萨曼莎·斯托瑟也是在16強出局。這是1979年澳洲公開賽以來，八強沒有大滿貫球員的情況

耶蓮娜·奧斯塔朋科是本屆冠軍，決賽以4–6、6–4、6–3擊敗西莫娜·哈勒普。奧斯塔朋科獲得WTA級別第一個冠軍。她成為拉脫維亞籍第一個大滿貫冠軍球員。上一位最年輕獲得法網女單冠軍的球員是1997年的伊娃·马约莉，上一位獲得大滿貫冠軍為生涯第一個巡迴賽級別冠軍，是1979年澳洲公開賽的巴巴拉·喬丹
普平陨石坑
Section: 描述

在1976年被国际天文学联合会正式命名前，该陨坑曾被称作卫星坑"梯摩恰里斯 K"(所谓的"卫星坑标记法"：以所靠近的主坑名+字母来命名)。

虽然普平陨石坑的尺寸明显较小，但实际上还是要比地球上位于亚利桑那州弗拉格斯塔夫著名的巴林杰陨石坑大得多。

普平陨石坑外观呈圆杯状，几乎未受到侵蚀和磨损，坑壁最大高出周边地形80米，内部容积约0.41公里3，形态特征隶属"ALC 型"(以该类陨石坑的典型代表—卫星坑"阿尔巴塔尼环形山 C"所命名)。该陨坑附近的月海表面没有较突出的撞击坑，除覆盖有一些微弱的射纹尘埃外，没有其它醒目的地貌结构。
非妳莫屬 (1世代歌曲)

歌曲在英国和爱尔兰均空降当地榜单第3名，是团体在当地的第2支在两国进入前10的单曲。在美国，随着《青春無敵》的发行，歌曲在《告示牌》榜外單曲榜取得了第24的最高排位。歌曲的音樂錄影帶由约翰·厄本诺导演，展示了团体在紐約普萊西德湖湖畔的場景。1世代在許多電視節目以及他們的第一場巡演青春無敵巡迴演唱會現場表演了歌曲。

《非妳莫屬》（英語：）是英國-愛爾蘭男子團體1世代的一首歌曲，收錄于他們的首張錄音室專輯《青春無敵》中。2011年11月，歌曲由赛科唱片發行為單曲。歌曲由奥古斯特·里格和史蒂夫·马克创作，并由後者製作。《非妳莫屬》是一首中速的流行搖滾谣曲 ，其伴奏包含管弦樂编排。歌词围绕着爱的情感展开。
荃錦坳
Section: 現狀

荃錦坳地勢較高，山勢陡峭，故一直以來都沒有人類定居，距離荃錦坳最近的聚居地爲南面的川龍村。自1979年荃錦坳連同東西兩側的山嶺都被劃爲郊野公園後，香港政府便禁止於當地進行任何開發活動，僅有由漁農自然護理署於坳口以南麥理浩徑附近闢建的燒烤場和觀景台等郊野公園設施，以及大欖郊野公園荃錦管理站。

由於荃錦坳爲麥理浩徑第八段和第九段的連接點，而且爲大帽山郊野公園和大欖郊野公園有公路直達的海拔最高的入口，更有大帽山道直達香港最高峰的大帽山山頂，是登上大帽山頂難度最低的路線，亦有甲龍林徑、荃錦自然教育徑、大帽山遠足研習徑等多條不同難度的行山徑，而荃錦坳南面的川龍亦有現今香港罕有的傳統鄉村茶樓，故吸引大量遊客以荃錦坳爲起點遊覽大帽山郊野公園或大欖郊野公園。
小洛克菲勒图书馆

小约翰·洛克菲勒图书馆（英语：John D. Rockefeller Jr. Library），又名 "the Rock" ，是布朗大学人文、社会科学和美术科系的主要教学和研究图书馆。图书馆坐落在罗德岛州普罗维登斯的布朗大学校园内，校门凡·韦科尔门西南侧，与约翰·海图书馆隔学院街（College Street）相望。图书馆以该大学1897届校友小约翰·D·洛克菲勒命名，于1962至1964年间落成。

该图书馆是布朗大学主要的东亚书籍（East Asian Collection）收藏地，以中文书籍为主，最初由查尔斯·加德纳（Charles Sidney Gardner）于1961年捐赠约30000册。1965年布朗大学东亚研究所成立后，图书馆进一步增加了日文和朝鲜文藏书数量。
波尼县 (印尼)
Section: 历史

波尼县是原波尼苏丹国的所在地，ManurungngE Rimatajang于1330年创建了一个布吉人王国，之后与瓦久王国和索彭苏丹国结盟互防。这个联盟被称为LaMumpatue Ri Timurung。

1605年，在第十任波尼国王Latenri Tuppu Matinro Ri Sidenreng统治期间，伊斯兰教进入波尼地区并改变了当地文化，王国也转变为苏丹国。后来波尼苏丹国在17世纪中期曾有过一段繁荣时期。
貓臉蛺蝶
Section: 亞種

A. c. auricinia  Fruhstorfer － 分佈於蘇門答臘和邦加島

A. c. chrysodonia (Staudinger, 1890) － 分佈於菲律賓棉蘭老島

A. c. heterodonia  Semper  － 分佈於菲律賓民都洛

A. c. calydonia － 指名亞種，分佈於馬來西亞半島

A. c. belisama Crowley, 1891 － 分佈於緬甸南部之他念他翁山

A. c. mahasthama  Fruhstorfer － 分佈於婆羅洲
匯璽
Section: 事件

2021年5月，屋苑5A座有一名印傭確診covid-19，她在4月25日抵港，張竹君指患者離開檢疫酒店僅數天，故於社區感染的機會較細，相信是輸入個案的機會較大，但保險些，暫時列作本地 個案處理，屋苑5A及5B座需強制檢測。

此項目地盤意外頻生，在2017年6月23日曾邀請宗教團體「禧福協會」舉行「地盤潔淨祝福禮」，以「基督教拜神儀式」祈福。有關短片在facebook廣泛流傳後，「禧福協會」便刪除原帖。有網民批評指做法有違基督教敬拜神的教義，亦有網民指出安全措施不足才引致意外頻生，拜神是「迷信」行為。
匯璽
Section: 項目住宅期數

匯璽（第2A期，2座高座及5座低座）1050伙主要為開放式、1、2及4房戶，面積由270至1977平方呎不等。其中，高座部分120伙為開放式、400伙為一房、240伙為2房（一半設套房），而4房佔200伙。

向西南，前臨西九龍公路的低座有5幢，單位總數90伙，以三房雙套房戶型及四房為主，部份單位睡房外牆特設隔聲環保設施，以減低噪音影響。

在2017年3月18日首期首次推售時，首批210伙折實呎價18,998元，低層270呎開放式單位491.7萬元，開售309伙全部售出。
匯璽
Section: 招標及銷售

項目住宅部分首期於2016年4月申請預售樓花同意書，到2017年3月開售，2017年12月完工，2018年11月入伙。而住宅二期亦已於2017年4月申售，同年11月初同步批售及開售，於2019年7月入伙；三期則於2019年8月開售，2020年7月完工，現正全部入伙。

此項目本來可建19座住宅及1座商廈（連商場），是西鐵綫沿綫最大規模發展項目；在2010年首次招標時，有12個財團入標，惟最後流標。而在2011年9月，此項目在縮減發展規模後第二次招標，合共有4個財團入標；2011年10月19日新鴻基地產最終以118億港元樓面地價每呎4,523元，奪得此項目發展權。
巴当哥打州议席
Section: 定义

这个议席的主要景点包括康华丽堡、旧关仔角钟楼（Jubilee Clock Tower），圣乔治教堂、槟城圣母升天大教堂（Church of the Assumption）、甲必丹吉灵清真寺、广福宫观音亭、斯里玛哈玛丽安曼兴都庙（Sri Mahamariamman Temple）和槟城东家酒店（e&o），皆位于联合国教科文组织世界文化遗产区域内。不仅如此，槟城瑞典咸码头和海墘巴士总站等交通枢纽皆位于此。

邦咯路和霹雳路形成选区的西部边界，而南方的边界东至（自西向东）中路、再纳阿比丁路（Jalan Zainal Abidin）、车水路（Burmah Road）、调和路（Transfer Road）、新街（Campbell Street）、本头公巷（Armenian Street）、土库街中段和大街路头（China Street Ghaut）。
星點蛺蝶
Section: 异名

Papilio meleagris Cramer, [1775]

Papilio melantha Fabricius, 1775

Papilio hesperus Fabricius, 1793

属：

Canopus Felder, 1861

Leucotricha Rothschild & Jordan, 1903

种：

Papilio daedalus Fabricius, 1775
近藤敏信
Section: 主要參加作品

任天堂3DS

『公主密碼』

『再會，海腹川背』

Windows／Macintosh

『村』

Windows

『海腹川背』

『空之色，水之色』（影片）

卡片遊戲

『水瓶戰記』

『』

小說

『』

Game Boy Advance

『宇宙學園』

任天堂DS

『海腹川背·旬 Second Edition 完全版』

『海格力斯的榮光 魂之證明』

『SIMPLE DS系列 Vol.43 THE！ ～DX騎士王～』（插圖）
朴芝潤
Section: 綜藝節目

2008年：On Style《My Style Road》

2008年：Mnet《Wide演艺新闻》

2014年：JTBC《Crime Scene 犯罪現場》

2015年：JTBC《Crime Scene 犯罪現場 (第二季)》

2006年—2008年：KBS1《Classic Odyssey》

2006年—2008年：KBS2《明星金鐘》

2007年—2008年：KBS1《TV承载着爱》

2007年—2008年：KBS1《四美人曲》
D-IX
Section: 歷史

1944年以降，隨著盟軍的逐步推進，納粹德國對於戰鬥兵源的需求越來越迫切，而其中一種補充大量戰損兵力的方式便是增強德意志國防軍內現役兵員的作戰能力。雖然多種製造較為簡單的甲基苯丙胺藥物均能有效提升士兵的戰鬥表現，但海軍中將海勒姆斯·海耶卻於1944年3月時要求開發一種能激發服用者的超人潛能並提升自尊的藥物。

納粹德國藥理學家格哈德·奧齊赫斯基（Gerhard Orzechowski）與一組由其他研究人員所組成的開發團隊被派往基爾開始新藥物的研究工作，1944年下旬成功開發出了一種新式配方，其中包含5毫克的可待因酮、5毫克的古柯鹼與3毫克的甲基苯丙胺。
尹子奇
Section: 安史之亂

為了使燕軍退兵，張巡希望射殺燕軍主將尹子奇，只要燕軍群龍無首，必將退兵。但將士們都不認識尹子奇，無法辨認主將。於是，張巡命令以蒿草削作箭頭，射向燕軍。使被射中的燕軍士兵以為唐軍的箭頭已射完，便去報告尹子奇。張巡以此認出了尹子奇，即命手下南霽雲拉弓射殺尹子奇。南霽雲一箭正中尹子奇左眼。主將重傷，燕軍陷入混亂。張巡便率唐軍將士趁勢出城，差點生擒尹子奇。尹子奇帶傷敗逃。

五月，麥子成熟時。尹子奇判定睢陽在短期內時難以攻下的，於是他派兵把睢陽郊外的麥子全部割去，以斷唐軍糧源。

而後，尹子奇不斷增兵，攻城也更猛烈。張巡為了疲憊敵人，經常於夜間在城內鳴鼓整隊，假裝將要出擊。燕軍通宵達旦不敢休息，處於戒備狀態。天亮後，張巡卻停鼓息兵。燕軍在瞭望塔上瞭望城中，見毫無動靜，因一夜未睡，便解甲休息。在這懈怠鬆弛之際，張巡與南霽雲、雷萬春等十餘將，各領五十鐵騎從城門殺出，直衝燕軍兵營。以迅雷不及掩耳之勢直殺至尹子奇戰旗下，燕軍頓時兵營大亂。該役，巡軍斬燕軍五十餘人，殲敵五千餘人。燕軍銳氣大挫。
李春

李春可以指：

李春 (交州)，隋朝民变领袖

李春 (隋朝)，隋朝建筑师

李春 (永樂辛卯進士)，明朝永乐年间进士、官员

李春 (永樂甲辰進士)，明朝永乐年间进士。江西永丰人

李春 (景泰舉人)

李春 (正統河南進士)，明朝正统元年进士，河南郑州人

李春 (正統直隸進士)，明朝正统元年进士，直隶无为州人

李春 (1969年)，三明市人民政府市长

李春 (1972年)，天津市东丽区区长

李春 (1974年)，原任丘市人民政府市长
里曼理论
Section: 移位/倒影转换理论

例如， C大三和弦(即c+)的同原生音倒影转化为 f小三和弦(即°c)，因为它们的原生音都是C音——C大三和弦是C音的向上发音体（德语：Oberklang），记作c+；而 f小三和弦是C音的向下发音体（德语：Unterklang），记作°c。

在1880年代，里曼提出了一种能够在三和弦之间直接建立联系的变换系统。里曼的系统中有两类变换：移位转化（德语：Schritt）与倒影转化（德语：Wechsel）。

移位转化指的是将某个三和弦按照音阶移动若干步。例如五度移位转化将一个三和弦向上或向下进行纯五度移位（将C大三和弦向上变换为G大三和弦，或向下变换为F大三和弦）。
数据绑定

在数据绑定过程中，每个数据更改会由绑定到数据的元素自动反射。术语“数据绑定”也指一个外部数据表示随元素更改产生变化，并且底层数据自动更新以反映此更改。举例来说，对一个文本框的更改可能修改其根源的数据值。

数据绑定（英語：）是将“提供器”的数据源与“消费者”绑定并使其同步的一种通用技术。这通常用两种不同语言的数据/信息源完成，如XML数据绑定。在UI数据绑定中，相同语言但不同逻辑功能的数据与信息对象被绑定在一起（例如Java UI元素到Java对象）。
数据绑定
Section: 数据绑定框架和工具

AngularJS

Backbone.js

BindingJS

Datum.js

EmberJS

通用数据绑定器

KnockoutJS

React

SAPUI5、OpenUI5

Vue.js

DSharp第三方数据绑定工具

OpenWire Visual Live Binding - 第三方可视数据绑定工具

LiveBindings

Windows Presentation Foundation
代码膨胀
Section: 产生原因

一些原生编译器推导膨胀的例子包括：

死代码——代码被编译，但从未被使用。

冗余计算——重新计算已经计算过的表达式。这种冗余计算经常在实现防止缓冲区溢出的“边界检查”代码时产生。 尖端的编译器只将其计算一次，使用常用子表达式消除和循环不变代码外提技术消除冗余计算。

C++中采用的模板系统的一些原生实现是编译该语言的编译器之不足之处的例子。实现此特性的原生编译器可以为使用的每个資料類型引入一个模板类版本的方法。但是，这也导致被编译的方法可能永远不会被用到，导致代码膨胀。更尖端的编译器和链接器能检测多余的副本并将其丢弃，或者避免产生，从而减少膨胀。因而，使用能放弃死代码的编译器可以使模板代码产生更小的二进制文件。
起飞警告系统

许多种不当配置都可以导致飞机无法正常升空——这种情况很容易造成飞机坠毁事故。为了减少此种事件的发生，现今所有主要国家都采用类似于美国的要求，即（近似）：“最大重量超过6000磅的所有飞机和所有喷气式飞机必须安装起飞警告系统”。该系统必须符合以下要求：

(a) 如果飞机处于不允许安全起飞的配置，该系统必须在起飞滑跑的初始阶段自动激活，并向飞行员提供一个听觉警告。该警告必须持续到：

(1) 配置变更为允许安全起飞，或者：(2) 飞行员采取行动放弃起飞滑跑。
2017年國際冠軍盃
Section: 賽事

羅馬  v  巴黎聖日耳門

曼聯  v  曼城

巴塞隆拿  v  祖雲達斯

熱刺  v  巴黎聖日耳門

皇家馬德里  v  曼聯

熱刺  v  羅馬

巴黎聖日耳門  v  祖雲達斯

巴塞隆拿  v  曼聯

皇家馬德里  v  曼城

皇家馬德里  v  巴塞隆拿

熱刺  v  曼城

羅馬  v  祖雲達斯

AC米蘭  v  多蒙特

國際米蘭  v  里昂

切爾西  v  拜仁慕尼黑

拜仁慕尼黑  v  國際米蘭
Brave浏览器
Section: 历史

2017年5月，Brave仅花30秒就完成了约3千5百万美元的ICO。

2018年6月，Brave的電腦版本加入了Tor功能。

2019年8月，维基百科成为Brave认证发布者中的一员，这代表用户从此可透过BAT加密货币向维基百科进行捐款。与此同时，Brave每月已累计拥有7百万名活跃用户。

布蘭登·艾克认为万维网面临着广告客户与用户之间日益增长的冲突构成的“原始威胁”——广告客户激励收集和存储网络用户的详细、私密的个人信息的模式，以提供更有效的广告，而越来越多的用户反感於其个人信息被收集。
龙飞船2号
Section: 歷史

2014年5月29日，龍飛船在一次於SpaceX總部進行的媒體活動中揭曉。

龍飛船2号設計用於將太空人送至太空，因此它與貨運版龍飛船有著明顯的差别，而貨運版龍飛船自2010年起就已投入使用。

2015年5月6日，SpaceX完成了發射台上中止發射的測試。

2015年11月24日，SpaceX又完成了龍飛船2號的懸停測試。

NASA已經與SpaceX簽署契約，在商業載人航天發展計畫項目下訂購了多達6次前往國際太空站的發射。

2019年3月2日，龍飛船2號進行首次無人發射測試，前往國際太空站。飛船裏有一个假人模型，用來記錄真實太空人承受的各項數據。3月8日，龙飞船2号离开国际空间站回到地球，溅落大西洋。
塔麗灰蝶
Section: 亞種

T. n. burmana Evans, 1925 － 分佈於緬甸和泰國北部

T. n. delapolei Riley, 1927 － 分佈於斯里蘭卡

T. n. khasia Druce, 1902 － 分佈於印度阿薩姆邦

T. n. nyseus － 指名亞種，分佈於斯里蘭卡和印度南部

T. n. annamitica Seitz, [1923] － 分佈於緬甸南部

T. n. assamica Seitz, [1923] － 分佈於印度阿薩姆邦至緬甸和泰國北部
全澳青少年原創音樂比賽

全澳青少年原創音樂比賽，是由澳門青年音樂協會於2010年起主辦的流行曲創作比賽，讓熱愛音樂創作的人士參加，旨在推動及鼓勵本地原創作品，推動澳門的音樂文化發展；透過是次比賽，團結澳門在音樂範疇上有志於音樂創作的青少年，為他們提供一個發展的舞台。
比賽迄今舉辦了9屆 ，每屆均獲得新濠博亞娛樂冠名贊助以及社會文化司司長辦公室、文化局、教育暨青年局、高等教育局等政府部門資助。

目標對象主要為本澳之大專學生和中學生。其中作曲、填詞者必須為12歲至28歲，自2018年起更改為作曲、填詞、編曲者必須為12歲至28歲，演唱者/樂隊成員年齡不設限制。

所有報名期間收集的作品，本會將交由評審團評出決賽入圍作品。
當中有港澳兩地的音樂人、作曲人、監製等，確保評分專業。
甫吉島尹善道園林

直到85岁在乐书斋去世為止，他在甫吉岛的各处先后建洗然亭，无憫堂，曲水堂，静成庵等25所建筑和亭子，修整了自己的乐园芙蓉洞庭院。

迄今留下来的芙蓉洞庭院大体分三大区域。首先是居住的住房乐书斋周围和其对面的山腰休憩场地洞天石室周围，还有芙蓉洞入口的游览场地洗然亭周围。

甫吉岛尹善道园林（韓語：）是韓國著名的文化遗产，為朝鲜王朝时代的文臣、诗人兼知识分子尹善道度过其余生的地方，位於全羅南道莞島郡甫吉面。該處於1992年1月11日被指定为第368号史蹟，2008年1月8日改列為第34号名勝。
貴文宮
Section: 祭祀

在陳阿郎擔任貴文宮主委後，神明聖誕日改用米糕做成素食神豬，宣導村民祭祀時只點一炷線香、不點蠟燭，並把紙錢從兩大箱改成一小箱，到南部宮廟進香的紙錢從一箱改成兩束。

泉州裔的蘆竹鄉坑子村曾姓家族在一年一度進香大典時，曾攜帶著家族供奉的辛府王爺來此廟進香。中元法會時，大園居民會在此廟旁水燈窟舉行放水燈活動。慈濟義工也曾在該時節於貴文宮舉行祈福會。

臺灣有主祀一姓的王爺廟、三姓的三府王爺廟、五姓的五府王爺廟。也還有廟宇主祀四府王爺、六府王爺、七府王爺、八府王爺。貴文宮供奉九府王爺，在臺灣廟宇中相當罕見。

據當地老一輩居民回憶，二次大戰時因當地駐紮大批日軍，曾遭美軍轟炸機大舉轟炸，但貴文宮卻是少數得以倖免的建築物，尤其一枚炸彈即掉落在貴文宮前後殿之間的穿堂，但沒有引爆，當地村民即傳出神明保佑之說，更加引來信徒敬重膜拜、香火鼎盛。
魔王的秘書
Section: 人物

中短髮眼鏡娘，被部分讀者戲稱為蔡英文。

本身是孤兒，沒有名字只有外號。自稱在人類社會見識過地獄而努力躋身當權者身旁。

喵姆科隆

魔王的左右手之一。一開始對身為人類的秘書有意見，但見識到秘書手段後改觀。

因為沉睡三百年，思想有點跟不上時代。

秘書

魔王為了探聽情報而派手下抓捕人類秘書，原為某人類先進國家任職。

由抓捕開始一直冷靜應對全力配合，甚至說服魔王給予秘書一職。

曾揚言三日就能征服世界，但由於實行方案為不顧後果的毀滅性焦土政策而遭全魔王軍反對。
魔王的秘書
Section: 用語

勇者欺詐

為防止魔王軍襲擊年幼勇者，勇者年齡、性別和出生地等情報一律保密。導致有人冒充勇者到平民家翻箱倒櫃。

亞人

魔物和人類混血所生。人類因為外型，魔物則認為是厄災，所以無處容身。

後來被秘書發現具有對聖水的耐性以及讓退魔效果失效的能力，而被魔王軍接受。

報時魔物

外型像公雞，每小時叫一次，有二十四種叫聲，不睡覺。

群魔夜舞

魔王軍培養的偶像團體，負責在人類中掙錢。

利用變身魔法變成美少女，再用混亂魔法降低觀眾判斷力，然後以魅惑魔法配合跳舞魔法吸引觀眾。
魔王的秘書
Section: 部門

經理部

負責管理軍需資金，主要為襲擊人類搶回來的貨幣。性能高的裝備和難搶到的物品會由主管變身人類前去採購。

以前因魔王的命令而只能搶一半，被秘書要求連人類的底褲都要剝回來。

主管自稱擅長變身人類女性，但變身前後外觀都屬戰鬥型。

開發部

負責對人類陷阱和魔法開發，同時包括魔王城設施改造，當中不少開發狂人。

主管觸手怪能令人類女性懷孕，原本工作為令人類女性懷孕誕下高智能魔物，但因為人類女性懷孕後全都成了母老虎而開始對工作生厭。
无锡IFS国金中心
Section: 升降机配置

MH1-MH7（7部来往34/F-49/F之办公电梯）：33-49

H1-H8（8部来往51/F-66/F之办公电梯）：33、51-66

X1-X7（7部来往空中大堂之穿梭电梯）：1、33

P1-P2（2部停车场专用电梯）：B3、B2、1

无锡IFS国金中心升降机配置列表（一律采用日立高速升降机，酒店部分待补充）

L1-L4（4部来往5/F、7/F-12/F之办公电梯）：1、5、7-12

M1-M8（8部来往16/F-30/F之办公电梯）：1、16-30
中國—聖多美和普林西比關係
Section: 高層互訪

聖普方訪華的有：總統平托·達科斯塔（1975年、1983年）、總理米格爾·特羅瓦達（1977年）、總統米格爾·特羅瓦達（1993年）、外交和海外僑民部部長烏爾比諾·博特略（2016年）、總理帕特里斯·特羅瓦達（2017年，2018年9月出席中非合作論壇北京峰會）、總理若熱·熱蘇斯（2019年3月來華出席博鰲亞洲論壇年會）、外長埃爾莎·平托（2019年6月來華出席中非合作論壇北京峰會成果落實協調人會）、議長內韋斯（2019年12月）。

自1975年以來，中方訪聖普的有：外交部副部長宮達非（1981年）、外交部部長助理週覺（1986年）、外交部副部長楊福昌（1991年）、國務院副總理兼外交部長錢其琛（1997年）、商務部副部長錢克明（2017年）、外交部長王毅（2018年1月）、全國人大常委會副委員長王晨（2019年6月）。
柳青 (企业家)
Section: 生平

2015年10月，柳青宣布患有乳腺癌并接受治疗。同年12月初，她在微博上表示，治疗已成功结束后，将于十二月底前恢复工作。

2016年5月13日，柳青协助滴滴获得苹果公司10亿美元投资，使苹果在中国市场上占据优势地位，并为两家公司在产品集成和营销方面进行了合作。该笔投资也是滴滴迄今为止获得的单笔最大投资。同年6月16日，滴滴出行宣布完成了新一轮45亿美元的股权融资，新的投资方包括苹果、中国人寿及蚂蚁金服等，此次融资，再次刷新了行业融资纪录。

2015年7月，在柳青的主导下，滴滴启动新一轮的融资。该轮融资全部结束后，融资金额将远超20亿美元，届时滴滴快的公司将拥有超过35亿美元的现金储备，成为有史以来融到最多钱的互联网公司之一。

2015年8月，《华尔街日报》全球科技编辑乔纳森·克里姆对柳青进行了采访，讨论了滴滴快的未来的发展。同年10月，登上《福布斯》亚洲版的封面。
柳青 (企业家)
Section: 奖项及荣誉

2016年被《财富》入选为全球50大最具影响力女性，为40岁以下仅有的两名上榜者之一。

2016年入选由美国《职业母亲》网站发布的“全球50大最具影响力母亲”榜单。

2017年，被《福布斯》中文版入选为最佳女商人之一。

2016年被《快公司》评选为“世界上最具创意的商业人士”之一。

2016年入选《连线》杂志百大人物名单，同时入选年度全球25名天才榜单。

2016年被《金融时报》入选为2016年“全球年度女性”，成为唯一入选的企业界人士，也成为唯一上榜的中国女性。
蘇州金龍KLQ6115GQ
Section: 澳門

2016年8月，新福利引進40輛蘇州金龍KLQ6115GQ，是新福利首批三門巴士。車隊編號為H。其中，H40早前由生產商付運澳門途中發生交通意外，導致巴士損毀，需要送回車廠作維修。相關維修早前完成後立即再次付運到澳門。退役前主要行走9A路線，現時已經全數退役。

主要機械部件使用進口貨，包括配置進口的英國康明斯歐五排放 Cummins ISL8.9E5-280B 發動機、德國 Voith 自動變速箱、德國 ZF 轉向系統、美國 WABCO 制動系統、德國可調較儀錶台、英國 Grammar 氣墊司機座椅、德國 Vogel 品牌高靠背乘客座椅、法國進口 Tarabus 地革膠等等，新福利稱这可說是一台國內組裝的進口車。
舊聖伯多祿大殿
Section: 延伸閲讀

Kurt Weitzmann, ed.,. . New York: Metropolitan Museum of Art. 1979  [2017-06-13]. ISBN 9780870991790. （原始内容存档于2015-04-26）.  （英文）

. New York: The Metropolitan Museum of Art. 1982  [2017-06-13]. ISBN 0870993488. （原始内容存档于2015-05-10）.  (51–61頁) （英文）
舊聖伯多祿大殿
Section: 設計

聖殿可容納三千至四千名信徒。共有五條通道：闊道位於中間，另外兩旁有兩條較窄的通道；總共21行大理石分隔。聖殿110米長，形狀為拉丁十字架。在別名“天國的花園”的中庭，有5個6世紀加建的大門，供人進入聖殿。祭壇裝有數條所羅門式柱，教會傳説是君士坦丁大帝從所羅門聖殿搬運到教堂；亦又説是從東方教會來的。吉安·洛倫佐·貝尼尼建造聖伯多祿廟蓋時有參考舊柱的扭紋風格。

舊聖伯多祿大殿採用像君士坦丁聖殿的典型羅馬聖殿風格，不用古希臘羅馬風格。

在聖伯多祿的墳墓上建聖殿讓君士坦丁大帝感到煩惱，也影響到建築的形狀。台伯河西岸的梵蒂岡山被夷爲平地。特別的是，由於聖殿位置在古城外面，祭壇拱點位於西面，以讓聖殿正面面向羅馬東面。外牆沒有華麗的裝飾。
鵜殿長照
Section: 略歷

義元戰死後，嫡子今川氏真繼承家督，但今川氏支配的領國逐漸淪於政治的混亂，由於今川氏支配力弱化後，三河松平元康勢力逐漸崛起。多數領主都倒向松平方，唯有鵜殿氏因為是今川家的親戚而繼續留在今川方。但也因為如此，身為今川氏親族、並以上之鄉城為據點的鵜殿總領家，與以周邊的下之鄉城（蒲形城）為據點的鵜殿氏之其他分支家族轉向了家康一方形成敵對關係。尤其在德川與織田簽訂清洲同盟後，力圖從今川氏自立的松平氏，與仕於今川氏的鵜殿氏，針對三河國內的支配權進行爭奪。

永祿3年5月（1560年）桶狹間之戰前，受命擔任大高城的城代。大高城為防備織田戰線的最前端，但同時是兵糧枯渇的窮地，長照為鼓舞城兵而採集山野草木的果實充飢。桶狹間之戰的前哨戰期間，松平元康（即德川家康）指揮士兵運來兵糧，獲得長照讚賞。兵糧問題獲得舒緩後，長照將大高城的守備交給元康。桶狹間之戰的本戰，今川義元遭到奇襲而陣亡，元康拋棄之前三河的本領而逃亡。
第46屆坎城影展
Section: 獎項

最佳男演員獎：大衛·休里斯 －《赤裸》

最佳女演員獎：荷莉·杭特 －《鋼琴師和她的情人》

金攝影機獎

金攝影機獎：《青木瓜之味》－ 陳英雄

特別提及：《四海姊妹》－ 伊琳·普羅克特

短片金棕櫚獎

金棕櫚獎：
《霸王別姬》－ 陳凱歌
《鋼琴師和她的情人》－ 珍·康萍

評審團大獎：《咫尺天涯》－ 文·溫德斯

最佳導演獎：麥克·李 －《赤裸》

評審團獎：
《戲夢人生》－ 侯孝賢
《雨石》－ 肯·洛區
K261/262次列车
Section: 历史

2003年12月5日，2567/2568次列車被铁道部授予“红旗列车”荣誉称号。

2004年4月18日，配合中國鐵路實行第五次大提速，2567/2568次列車升級為快速列车，車次改為K261/262次。

2009年4月1日，K261次列車縮短至安康站終到，其後於次年4月26日改回漢中站終到。

2017年1月5日，K261/262次列车取消平顶山西站換向。

2017年10月26日至12月29日，K261/262次列车臨時縮短至安康。
布鲁克黑文 (纽约州)

布鲁克黑文是其第一个定居点Setauket的英文化名字。 布鲁克黑文成立于17世纪中叶的农业村落，19世纪第一个扩大为主要造船中心。 靠近纽约市，促成了度假社区的建立，然后是战后的人口繁荣。 在2010年人口普查中，布鲁克黑文包含486,040人。

布鲁克黑文（Brookhaven）是美国纽约州萨福克县十个城镇中人口最多的城镇，属于纽约都会区的一部分，距曼哈顿约50英里。 它是县内唯一从长岛北岸延伸到南岸的城镇。 它是纽约州932个城镇中面积最大的（按水域划分），人口第二多，仅次于亨普斯特德镇。
舍熊車站
Section: 歷史

1921年（大正10年）11月5日 - 隨著鐵道省留萌線留萌車站至增毛車站路段全線貫通而開始營運。

1930年（昭和6年）10月10日 - 留萌線改稱為留萌本線。

1949年（昭和24年）6月1日 - 由日本國有鐵道接管。

1960年（昭和35年）9月15日 - 廢除貨物裝卸業務。

1963年（昭和38年）5月1日 - 車站業務委託化。

1984年（昭和59年）2月1日 - 廢除行李裝卸業務。車站無人化。

1980年後半 - 候車室改建，轉為使用貨物列車改建的候車室。
感染性動脈瘤

感染性動脈瘤（infected aneurysm），也稱為真菌性動脈瘤（mycotic aneurysm）或細菌性動脈炎（microbial），是因為細菌感染，在動脈壁產生的動脈瘤，是細菌感染隨著血液傳播後的常見併發症。

威廉·奥斯勒在1885年在亞急性細菌性心内膜炎病患身上發現蘑菇型的動脈瘤，用真菌性動脈瘤（mycotic aneurysm）來描述。此一用語本身可能造成誤解，因為mycotic一般會用在真菌感染。不過因為感染造成的心臟內或是心內動脈瘤仍常用真菌性動脈瘤來描述，只有梅毒性主動脈炎例外。
夏侯孜
Section: 轶闻

《北梦琐言》记载了与夏侯孜有关的三件事：

1.夏侯孜未发达时，流离失所，曾遇到跛脚驴无故坠井；每每登朝士之门，住客店，都多不顺，被时人呼为“不利市秀才”。

2.名家子弟薛保逊喜欢品评人物，被士子作为褒贬人物的标准，本人被时人号为“浮薄相国”。夏侯孜尤其厌恶他。薛保逊被贬为澧州司马，长达七年得不到代任。夏侯孜罢相出镇，改由魏谟拜相后，薛保逊才得到徵用，但已在任所去世。（考：魏谟并未在夏侯孜之后拜相，疑误。）

3.夏侯孜拜相后，习得房中术，出任河中节度使后，喜爱一个娼妓，與她行房時，体力不支消耗过度而死。夏侯孜门下曾有一还俗僧人「夏侯长官」，可能是教授夏侯孜房中术之人。俞琬《席上腐谈》也有类似记载，且提到自己年过七十的外祖父闾丘某为大理评事时习得房中术，两脸如桃而死，死状与夏侯孜相似。
榮星合唱團
Section: 歷史

1961年成立榮星混聲團。

1962年4月成立榮星婦女主婦隊。

1982年9月創辦人辜偉甫先生病逝，為了紀念辜先生生前熱衷提倡文化。

1983年12月成立了財團法人台北榮星文教基金會，由辜嚴倬雲女士擔任董事長一職。

1991年11月呂泉生教授退休，團長職務由辜公亮文教基金會副執行長辜懷群女士接任。

1992年5月聘任瑞士籍資深指揮羅徹特為專任指揮。

1996年8月改聘林舉嫻女士為指揮。

1999年由辜濂松先生擔任董事長一職。
南極研究科學委員會
Section: 組織及活動

南極研究科學委員會由一個執行委員會進行領導、統籌工作，另設一個秘書處負責日常運作。有多個團體附屬於執行委員會之下，負責研究、提供專業意見及相關支援行動等工作。該會的秘書處位於英國劍橋的史考特極地研究中心。秘書處由三人組成，包括一名執行總裁、一名執行幹事及一名行政助理。至於執行委員會，則由一名主席、四名副主席以及秘書處的行政總裁組成。主席及副主席任期皆為四年，最多連任一次；而主席在卸任後的首兩年仍留任為執行委員會成員。

「南極研究科學委員會代表大會」每逢偶數年舉行，以決定重大行政事宜及／或選出新一屆執行委員會；而執行委員會則每逢奇數年份舉行一次會議。自2004年起，南極研究科學委員會在偶數年的代表大會舉行前，召開「公開科學會議」（Open Science Conference），提請注意南極問題。
增毛車站
Section: 其他

2012年4月28日，新店「孝子屋美食食品」開始營業，現在仍然營業中。主要售賣海產為主的特產及炸魷魚雞塊等小食。此外，舊服務室曾有一間蕎麥麵店，但已於2016年停業。

2016年6月，車站的車費表及車站牌曾被人盜取。

20世紀中期，增毛曾經因為捕鯡事業而吸引不少漁業相關人員。

1981年上映的「駅 STATION」就是以增毛町為電影中心。還有不少電影都是取材自增毛町，如「魚影之群」、「新網走番外地 最後的流浪者」、「BOOTLEG FILM」等。
增毛車站
Section: 歷史

2016年（平成28年）12月5日 - 隨著本車站至留萌車站路段廢線，本車站亦廢站。在未來10年，JR北海道會提供資金讓沒有巴士行駛的早上及晚上，安排計程車行駛。此外，車站建築物亦會免費轉讓至增毛町，並提供部份資金維修車站周圍。

1984年（昭和59年）2月1日 - 停止行李處理業務，同時車站成為簡易委託站。

1987年（昭和62年）4月1日 - 隨著國鐵分割民營化，車站由JR北海道管理。

1990年代 - 車站無人化。

2015年（平成27年）7月27日 - JR北海道開始與留萌市及增毛町商討廢除本車站至留萌車站此路段的營運。
开普勒环形山
Section: 描述

就像哥白尼环形山和第谷环形山一样，开普勒陨石坑也拥有一个醒目的射纹系统，因而，即便使用小型望远镜，也可清楚地看到它。该射纹系统向四周扩张范围超过300公里，并与另外一些陨坑的射纹线相重叠。陨坑周边地形的施罗特亮度等级达到5°，而它自身的亮度更是高达7°。

开普勒陨石坑外观轮廓略呈多边形状，几乎未受到撞击侵蚀，环高耸的坑沿外分布有一圈由喷出物构成的小壁垒，而内侧壁上则显示有坍塌形成的阶地状结构。陨坑坑壁平均高出周边地形910米，其中西侧内壁坡度达到42°，在该侧坑壁上有一处壁顶高达3000米，坑内容积约为590.92立方千米，坑底表面崎岖不平，坐落了一座高约200米的小中央峰。
尹智聖
Section: 經歷

在Happy Together節目中透露直至參加選秀節目前居住於考試院約7年左右。

2017年2月開始，尹智聖與其他MMO娛樂練習生崔泰熊、朱抮玗、姜丹尼爾、金宰漢共五人，一同參演著名的大型男團生存實境節目《PRODUCE 101 第二季》。

節目初期，五人在分級評價表演GOT7的<Hard Carry>並未被放入正式節目內容中，反而是幽默有趣的對話被大量剪輯，從此MMO有了話很多(말많오)的封號。另外，一邊拍手一邊以繞圈方式呈現的「智聖拍手」也成為節目話題。
3-溴苯甲醛
Section: 性质

3-溴苯甲醛的C–Br键和醛基都可发生反应。例如，它可以和苯硼酸在钯催化剂和碱的存在下发生铃木偶联反应（C–C偶联），得到联苯-3-甲醛：

它和活泼亚甲基化合物可以发生克脑文盖尔缩合反应，例如和氰乙酸乙酯反应，生成3-(3-溴苯基)-2-氰基丙烯酸乙酯；和丙二腈反应，生成3-溴亚苄基丙二腈：

它和胺可以发生C–N偶联反应，如和苄胺反应，得到N-(3-溴亚苄基)苄胺；和4-氨基吗啉反应，得到N-(3-溴亚苄基)氨基吗啉。

其醛基也可以发生氧化还原反应，如它可以被硼氢化钠还原为3-溴苯甲醇；在钯催化下被氢气还原为3-溴甲苯；或者被氧气、过氧化叔丁醇等氧化剂氧化为3-溴苯甲酸。
瓦西里·波尼卡羅夫
Section: 作品收藏

伟大卫国战争残疾人医院，基辅

赫尔松州儿童医院

基辅市耳鼻咽喉科研究所

基辅市心血管外科研究所

儿童运动寄宿学校，基辅

罗夫诺少先队和学生宫

瓦西里·波尼卡罗夫工作室，敖德萨

伊夫·马登（以法文：Yves Mouden）艺术品收藏家，布雷斯特，法国

敖德萨美术博物馆

哈尔科夫美术博物馆

基辅文学与艺术档案博物馆

日丹诺夫斯基地志博物馆

普里卢基地志博物馆

苏沃洛夫伊斯梅尔博物馆

奥恰科夫海景美术博物馆

沙尔霍罗德人民博物馆

涅日丹诺娃奥德萨国立音乐学院
瓦西里·波尼卡羅夫
Section: 展览会

2009年——“形状和色彩变幻”作品展览（德国  施泰因巴赫）

2010年——“旅行家”(俄語：) 巡回展览（德国  上乌瑟尔）

2014年——“和谐光”展览会、“世界无国界”国际项目展览（俄罗斯  莫斯科）

2000年——海景画家展览会（敖德萨海景画廊）

2001年——特雷加斯泰勒国际水彩画沙龙（法国  特雷加斯泰勒公社）

2005年——比利时水彩画展览会（比利时  那慕尔市）

2009年——“ABC艺术或敖德萨蒙马特”文化节目展览（敖德萨）
瓦西里·波尼卡羅夫
Section: 奖项和奖励

2005年——作品在比利时那慕尔市水彩画展览会展出，并获得证书。

2005年——获得乌克兰功勋艺术家荣誉称号。

2007年——作品参加“敖德萨名字！”比赛，获得“最佳美术作品奖并获得奖金。

2012年——“钻石杜克”比赛获奖者,并获得“绘画，图形”奖项的奖金和敖德萨上帝救命项目奖。

1998年——水彩画家，“敖德萨金主”证书获得者（敖德萨市）。

1998年——荣获蒙特热尔蒙水彩画展览会优秀奖（蒙特热尔蒙公社，法国）。

2002年——敖德萨“人民表扬”艺术作品比赛，荣膺“年度艺术家”称号，并获得奖金。
信砂車站
Section: 車站構造

廢站時為1面1線的地面車站。側式月台位於路軌的西北方（增毛方向的右方）。沒有轉轍器的棒線車站。

由臨時車站開始已經是無人車站。月台北方出入口設置了候車室，為搬遷車站時使用預製組件興建。沒有設置廁所。搬遷車站後月台為木製甲板式，長度為一輛列車，並安裝了導盲磚。

1993年，由於信砂河進行改道工程，車站向增毛方向前進了42米。而搬遷前的車站，月台位於路軌的東南方（增毛方向的左方），車站建築物位於月台南方出入口附近，外觀與阿分車站的候車室相似。而月台往增毛方向設有斜坡連接車站外的道路。
信砂車站
Section: 歷史

1963年（昭和38年）12月1日 - 日本國有鐵道禮受車站至舍熊車站之間設立信砂臨時站（），亦開始旅客業務。

1987年（昭和62年）4月1日 - 隨著國鐵分割民營化，車站由北海道旅客鐵道（JR北海道）接管。同時車站升格為信砂站。

1990年（平成2年）3月10日 - 設定營業距離。

1993年（平成5年）2月 - 車站向增毛方向前進42米。

2016年（平成28年）12月5日 - 由於留萌車站至增毛車站路段廢除，本車站同時廢站。
蚌埠市公共交通集团
Section: 票价

未持卡乘客普通车投币1元，空调车投币2元，无人售票。

持老人卡、拥军卡、爱心卡、员工卡的乘客免费乘车。

201路、205路、208路、209路、217路、218路起步票价1元，单程最高票价3元，无人售票，刷卡无效。

202路、203路、204路、206路、212路、213路、215路、222路起步票价1元，单程最高票价2元，无人售票，刷卡无效。

207路、211路单程最高票价1元，无人售票，刷卡无效。

301路、302路4元一票制，有人售票，刷卡无效。
蚌埠市公共交通集团
Section: 光荣事迹

1978年至2017年2月间，蚌埠公交集团240多名职工摘取市以上各类先进桂冠，11名干部员工当选市、省、全国劳动模范，3名职工获得全国“五一”劳动奖章，1名职工当选全国人大代表，2名职工当选省人大代表、政协委员、1名职工当选省党代会代表、市人大代表。

1984年至今，蚌埠公交集团先后荣获全国“五一”劳动奖状先进集体，全国建设系统最佳经济效益单位、全国公交优质服务先进企业、国家级“敬老文明号”、安徽省先进企业、省“创佳创优”竞赛夺魁单位、省思想政治工作优秀企业、安徽省交通运输厅文明单位、市先进单位、文明单位、“窗口”行业最佳服务单位等市以上荣誉称号170多项次。
蚌埠市公共交通集团
Section: 线路

2010年起，蚌埠公交集团为方便市民扫墓祭祀，倡导低碳出行，在每年的3月17日-4月5日开通平山公墓、涂山（东山）公墓、芦山公墓三个方向的四条免费扫墓公交专线。每日市内始发时间：双休日7:00、工作日7:30；公墓末班返回时间：双休日11:20、工作日11:00。

1956年1月1日，蚌埠公交公司正式成立时仅有1条线路2台车和4名员工，全长5.28公里10个停靠站。

2005年，蚌埠公交公司进行了公交改革，线路全部升至三位数。现1**为市内公交线路，2**为城乡专线，3**为城际公交，此外还有环线、专线等特殊形式，详情请参见蚌埠公交线路表。目前蚌埠市主城区共有常规公交线路64条，常规线路在线车辆千余台。
伊朗菜

典型的一份伊朗主菜包括大米和肉（例如羊肉、鸡肉或牛肉）、蔬菜、坚果；常以具中東特色的香料入饌，如藏红花、肉桂、欧芹、洋蔥、干柠檬等，新鲜的香草亦很常见。伊朗亦盛產水果，有李子，石榴、榅桲、梅干、杏和葡萄干等。

伊朗菜，也叫波斯菜，是伊朗的菜系，涵盖了该国的菜肴、烹饪方法及饮食传统。

伊朗位於絲綢之路上，受高加索、希臘、土耳其、庫爾德、累凡特、中亞細亞、俄羅斯等文化的影響。並受伊斯蘭教的影響，佔人口絕大多數的穆斯林禁止食用《古蘭經》禁止的食物，例如豬肉和酒精飲料，但非穆斯林卻不在此限。
哇！妮莉
Section: 發行背景

費塔朵高中二年級時在多倫多遇到了嘻哈團體瘋狂芝士的團員塔利斯·紐柯克，並在團體的專輯《Join the Ranks》中擔任歌曲《Waitin' 4 the Streets》的主唱。1996年從高中畢業後，費塔朵搬到了多倫多，並與紐柯克組成了一個神遊團體Nelstar。然而她認為神遊曲風有過多種族隔離的意味，並認為這樣的曲風不能代表她的個性，也無法突顯她的歌唱實力。因此，她離開了這個團體回到了家鄉。而她在回到家鄉前參加了1997年的歌唱才藝比賽。

費塔朵在歌唱才藝比賽中的表現引起加拿大節奏藍調樂團哲學家皇帝的主唱傑拉德·伊頓與結他手布萊恩·韋斯特的注意，伊頓與韋斯特幫她製作了一捲試唱帶，這捲帶子為她贏得了一紙唱片合約。1999年，費塔朵發行了第一張單曲《Party's Just Begun (Again)》，這張單曲收錄在「強迫入境」的電影原聲帶裡。歌曲發行後，伊頓與韋斯特擔任專輯的製作人，與費塔朵一同創作了部分歌曲，並參與製作專輯大部分歌曲。
哇！妮莉

《哇!妮莉》至今發行了四首商業單曲，包括打進美國告示牌百強單曲榜前10位的《I'm Like a Bird》與《Turn Off the Light》。專輯最高於美國告示牌200大專輯榜登上第24位，並獲美國唱片業協會認證為雙白金唱片。截至2009年，專輯已經於全球售出超過700萬張。

《哇!妮莉》（英語：Whoa, Nelly!）是加拿大女歌手妮莉·費塔朵的第一張錄音室專輯，於2000年10月24日透過夢工廠唱片發行。

專輯獲得樂評家整體正面的評價，包括稱讚專輯創新地融合了各類曲風與音效，以及費塔朵的嗓音。專輯其後獲提名為格林美獎最佳流行演唱專輯。
金龍國
Section: 经历

4月28日，播放第四集，以防彈少年團《Boy In Luv》第二組成員身份進行比賽，擔任主唱2，最後輸於第一組。個人現場得票15票，無緣獲得3000票，總計15票。

5月5日，播放第五集， 上集的小組評比獲得票數，再加上國民製作人所投的票數，共獲得195,419票。此輪投票結果中為第34名。

4月14日，播放第二集，在首輪分級任務中，金龍國與同公司金始泫練習生表演了GOT7的〈A〉，獲評價為C等級。以C級練習生身份為主題曲《我啊我》進行練習。在該集最後的排名中，排名為第49名。

4月21日，播放第三集，在重新評價中，下降為評價D等級。在該集最後的排名中，排行第37名。
非线性偏微分方程

函數關係 F(,x_1,X_2..x_n,u,u_x1,u_x2..u_xn,u_x1x2,u_x1x3...)=0 是一個廣義的偏微分方程，如果 u，v 是此微分方程的兩個解，而（au+bv) 也是此微分方程的解，則此偏微分方程稱為線性偏微分方程，否則稱為非線性偏微分方程。

非线性偏微分方程是具有非线性项的偏微分方程。起源於各種應用科學中，如固體力學、流體力學、聲學、非線性光學、等離子體物理學、量子場論等學科。它们描述了许多不同的物理系统，并被用于解决数学问题，如庞加莱猜想和卡拉比猜想。它们很难研究：几乎没有通用的技术可以用于所有这样的方程，通常每个单独的方程都必须作为一个单独的问题进行研究。通常，线性和非线性偏微分方程的区别是基于定义偏微分方程本身的算子的属性。
苏罗娑

苏罗娑國 (梵語：, Śūrasena)，亦作首罗犀那（Śaurasena），也以国都秣菟罗、摩头罗代指国名，是印度列国时代的十六大国之一，位于亚穆纳河西岸，北邻婆磋，首都为马图拉（梵語：Madhura)。关于其名称的词源有几种传统。根据一种传统，它来自著名的亚达瓦国王苏拉塞纳，而其他人则认为它是苏拉布希尔（阿布希尔）或阿希尔的延伸。它也是婆罗门教神灵黑天出生、升起和统治的圣地。

总的来说，传世文献中对苏罗娑国的历史记载相对偏少。《摩诃婆罗多》和《往世书》中涉及了苏罗娑的统治者例如耶杜或耶陀婆（Yadus或Yadavas），被分成若干个家族，其中包括了Vrishni。佛教经典中涉及了释迦牟尼弟子迦旃延时期的苏罗娑国王，当时迦旃延在马图拉传播佛教。
芙蓉山 (香港)

芙蓉山（英語：），位於香港新界荃灣區中部，是荃錦交匯處正北方突出的山體，爲大帽山南脊妙高台南端的餘脈，山體東面的山谷是三疊潭，西面的山谷是曹公潭。芙蓉山爲香港佛教勝地，南坡上建有數量衆多的佛教寺廟，其中歷史最悠久和最著名的是竹林禪院，其歷史可以追溯至1928年，而創建於1948年的結蓮庵則以「半山南海望海觀音像」聞名遐邇。

芙蓉山山腳分佈有7條客家原居民村落，除馬閃排村外，其餘皆爲1960年代因荃灣新市鎮發展而從荃灣核心區域搬遷到現址重建的村落，現時荃灣市中心一帶根據這些村落命名的道路即爲村落舊址所在，而山坡上亦有兩條寮屋村落及一些零散寮屋建築。目前當地建有芙蓉山路和馬閃排路貫通山腳的村落和竹林禪院，而在竹林禪院西側有一通往半山寺廟建築群及城門水塘引水道的山徑，被當地僧侶和信衆命名爲「菩提徑」。
禮受車站
Section: 歷史

1921年（大正10年）11月5日 - 隨著鐵道省留萌線留萌車站至增毛車站路段全線貫通而開始營運。

1930年（昭和6年）10月10日 - 留萌線改稱為留萌本線。

1949年（昭和24年）6月1日 - 由日本國有鐵道接管。

1960年（昭和35年）9月15日 - 廢除貨物裝卸業務。

1963年（昭和38年）5月1日 - 車站業務委託化。

1984年（昭和59年）2月1日 - 廢除行李裝卸業務。車站無人化。

1980年後半 - 候車室改建，轉為使用貨物列車改建的候車室。
禮受車站
Section: 車站構造

舊的候車室為車站還有職員時興建的木造建築，但經過長時間後已損毀。現存的候車室是無人車站時期利用列車改建成的，與宗谷本線的候車室設計相同。由於新候車室放置於舊候車室的地基上，因此設置了階級。候車室位於整個車站的西側，與車站月台的中央位置連接。由於鄰近海邊，候車室的外殼被嚴重侵蝕而出現不少鏽跡，部份鐵板有裂開的情況。月台主要由1983年舖設的礫石而成。

廢站時為1面1線的地面車站，側式月台位於路軌的西方（增毛方向的右方），沒有轉轍器的棒線車站。車站後方曾設有沒有月台的側線，留萌方向亦有分岔至候車室旁的貨物裝卸線。但這些設備都在取消貨物裝卸業務的同時拆除。月台側的路軌仍有轉轍器的痕跡。
蚌埠公交101路
Section: 站点

以下内容均统计自：蚌埠市公共交通集团有限公司营运线路一览表

肉联厂首末站 ： 129路

珠城路·凤阳东路 ： 129路

解放路·凤阳东路 ： 129路

东方明珠 ： 107路 115路 118路 128路 207路 208路 222路

往肉联厂 ： 张公湖 - 南岗四路南 - 四中 - 一中 - 第一实验学校 - 第三人民医院 - 中荣街 - 第二人民医院 - 火车站 - 三中 - 东方明珠 - 解放路·凤阳东路 - 珠城路·凤阳东路 - 肉联厂首末站
蚌埠公交101路
Section: 票价

未持卡乘客普通车投币1元，空调车投币2元。

持普通电子钱包卡普通车0.9元/次，空调车1.8元/次。

持学生月票卡合普通车0.18元/次，成人卡0.36元/次，空调车额外投币1元或刷卡0.9元。

持老人卡、拥军卡、爱心卡的乘客免费乘车。

2018年3月15日起，支付宝刷卡机开始在蚌埠公交101路、107路、118路、126路、127路、128路、138路7条线路试运行，乘客可以通过支付宝手机软件进行扫码付费乘车，支付宝扫码乘车的支付票价和投币票价相同，暂不享受刷卡优惠。
蚌埠公交101路
Section: 历史

2010年，蚌埠公交集团购置福田BJ6100C7MCB型天然气客车，投放101路，原黄海下放至其他线路。

2012年，蚌埠公交集团购置福田BJ6121C7MTB型天然气空调车，投放101路。

2013年，蚌埠公交集团购置福田BJ6123C7BCD-1型天然气客车，投放101路，原福田BJ6100C7MCB型下放至其他线路。

2014年，蚌埠公交集团购置安凯HFF6140G06CE5型14米天然气空调车，投放101路，原福田BJ6121C7MTB型下放至其他线路。

2017年7月，蚌埠公交集团租赁安凯12米纯电动空调车，三轴客车逐渐退出101路。
天市左垣八

天市左垣八（巨蛇座η），也稱為東海，是在88星座的巨蛇座中的一顆恆星。比較特別是它位於尾部，視星等為3.26等，是巨蛇座的第二亮星，肉眼就可以看見。視差測量估計它與地球的距離是60.5光年（18.5秒差距）。

這顆恆星比太陽大，質量為太陽的2倍，直徑是太陽的6倍。光譜與分類的K0 III-IV吻合，光度分類對應於恆星演化階段的次巨星和巨星。膨脹的恆星外層光度在有效溫度4,890K是太陽的19倍。在這個溫度下，它有典型的K型恆星的橙色色調。它有週期為0.09日的類太陽震盪 。
蚌埠公交微2路
Section: 站点

龙湖大桥东 ： 117路 126路 127路 138路 128路 207路 222路

汤和北路·普乐新能源 ： 115路

海亮明珠南 ： 127路

蚌埠南站广场 ： 126路 127路 138路 128路

以下内容均统计自：蚌埠市公共交通集团有限公司营运线路一览表

珍珠小区 ： 105路 107路 116路

公安新村 ： 116路

职教中心 ： 105路 117路 128路 129路

财大商学院 ： 105路 117路 128路 129路
蚌埠公交128路
Section: 票价

未持卡乘客普通车投币1元，空调车投币2元。

持普通电子钱包卡普通车0.9元/次，空调车1.8元/次。

持学生月票卡普通车0.18元/次，成人卡0.36元/次，空调车加1元。

持老人卡、拥军卡、爱心卡的乘客免费乘车。

2018年3月15日起，支付宝刷卡机开始在蚌埠公交101路、107路、118路、126路、127路、128路、138路7条线路试运行，乘客可以通过支付宝手机软件进行扫码付费乘车，支付宝扫码乘车的支付票价和投币票价相同，暂不享受刷卡优惠。
蚌埠公交128路
Section: 历史

2015年，蚌埠公交集团调整128路线路走向，将原始发站客运西站改为新船塘首末站。

2017年7月，蚌埠公交集团购置的比亚迪K9FE型纯电动空调车投入128路运营。

2018年3月9日，支付宝卡机在128路率先试运行。乘客可以通过支付宝手机软件进行扫码付费乘车，支付宝扫码乘车的支付票价和投币票价相同，不享受刷卡优惠。

2011年3月，蚌埠公交集团响应市政府号召，配合京沪高铁蚌埠南站通车，购买了40台福田BJ6100C8MTB开通128路，由客运西站开往蚌埠南站。

2014年9月，蚌埠公交集团购置14米安凯HFF6140G06CE5型三轴天然气空调车60台，其中20台分配至128路。
蚌埠公交128路
Section: 站点

龙湖春天 ： 138路 K311路

东海大道·曹山路 ： 117路 126路 127路 138路 微2路

龙湖大桥东 ： 117路 126路 127路 138路 微2路 207路 222路

财大商学院 ： 105路 117路 129路

职教中心 ： 105路 107路 117路 129路 微2路

龙湖香都北门　：116路 129路

解放路·兰陵路 ： 116路

马场湖货场 ： 116路

解放路·涂山路 ： 117路 208路
零调制解调器
Section: 应用

零调制解调器常用于计算机之间的文件传输或远程操作。在Microsoft Windows操作系统中，可以通过零调制解调器连接使用直接电缆连接。MS-DOS的晚期版本有附加InterLnk程序。两个程序都允许将一台计算机上的硬盘映射为其他计算机上的网络驱动器。这样做无需以太网硬件设备（如网卡或调制解调器）。在Commodore Amiga系统上，零调制解调器是在两台计算机间玩多人游戏的一个常用方式。

更快的信息交换系统（如以太网）的普及和可用性使得零调制解调器电缆的使用不再常见。在现代系统中，这种电缆仍可用于内核模式开发，因为它允许用户使用最少的设备驱动程序和代码（仅一个串行驱动程序，主要由两个FIFO缓冲区和一个中断服务程序组成）来远程调试内核。用于Linux的KGDB、用于BSD的ddb，以及用于Windows的WinDbg或KD都可以用于远程调试系统。这也可以提供一个串行控制台，内核调试器在内核混乱的情况下可能被丢弃，这种情况下，本地监视器和键盘也可能不再可用（GUI保留这些资源，并且在丢弃调试器的紧急情况下不会释放它们）。
零调制解调器
Section: 零调制解调器的类型

串行数据传输速度更高，仅受计算机性能和网络速度的限制

通过本地网络或互联网进行虚拟连接，减少电缆长度的限制

几乎无限数量的虚拟连接

不需要串行电缆

不占用计算机的物理串行端口

举例来说，DOSBox允许旧款DOS游戏使用虚拟零调制解调器。

虚拟零调制解调器是使用虚拟串行端口直接连接两台计算机的应用程序的一种通信方法。与零调制解调器电缆不同，虚拟零调制解调器是在计算机内仿真硬件零调制解调器的一种软件解决方案。硬件零调制解调器的所有功能在虚拟零调制解调器中也可使用。这也有一些优点：
零调制解调器

零调制解调器（英語：），也称空调制解调器，是一种使用一根RS-232串行电缆直接连接两个DTE（電子計算機、終端、打印机等）的通信方法。这个名称源自历史上使用RS-232电缆将两个電傳打字機设备到连接两个调制解调器以彼此通信的方式；零调制解调器的通信是指使用交叉的RS-232电缆将电传打印机直接连接到另一台电传打印机，而无需调制解调器。

假设一端为一个DTE，另一端为一个DCE（例如调制解调器），则RS-232标准对于通信链路两端的定义是不对称的。使用零调制解调器连接，则发送和接收线路交叉连接取决于目的，有时还会交叉连接一个或多个握手线路。因为零调制解调器连接未被RS-232标准覆盖，所以有数种布线布局得到使用。