hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
弗罗因德尔·斯图尔特
Section: 政治生涯

斯图尔特是民主勞動党党员，在议会当中代表南圣迈克尔選區。

自2010年5月时任总理戴維·湯普森因胰腺癌病倒后斯图尔特一直担任巴巴多斯代总理。2010年10月23日湯普森去世。民主勞動党领导人在位于布里奇敦的党總部召开紧急会议讨论总理的去世，在这期间，斯图尔特被选为下届总理。

斯图尔特当天在总督监督下宣誓就职巴巴多斯第7任总理。

斯图尔特在2011年被任命为联合国全球可持续发展委员会的成员。

2013年2月21日斯图尔特赢得了他作为总理的第一次选举，击败了巴巴多斯勞動党的挑战者Noel Lynch。然而在五年後的選舉，他的政黨全軍覆沒，他因而下野。
葛仲珊
Section: 生平

葛仲珊自高中時期開始寫歌，並就讀Five Towns College，大學時也與日本說唱團等人合作，畢業後在紐約大學商學院攻讀碩士，但是熱愛音樂的她毅然決然決定休學實現音樂夢想。

2009年，在美國發行了第一張的混音帶，其中包含了對於本地和國際社會的關注，曾經在紐約的新聞頻道播出。其創作靈感歸功於知名歌手勞琳·希爾（Lauryn Hill）、吐派克·夏庫爾（Tupac Shakur）等人，葛仲珊曾表示：「我沒有足夠的信心長大，但是每當我打開他們的歌，我都覺得自己是無敵的」。

為了實現音樂夢，葛仲珊在連父親都不知情的情形下，便決定從紐約大學研究所休學，並在2011年回到台灣。在一次機會下，參加了饒舌MV比賽，被獨立音樂廠牌「顏社」相中。原本以英文家教為生的她本來只想和這群新認識的弟兄輕鬆玩票寫歌，但在顏社老闆的慧眼跟師兄蛋堡巧手調教下，於2012年正式發行個人首張專輯《Knock Out 葛屁》，更於隔年一舉奪下第24屆金曲獎最佳新人獎，該屆評審團評為：「台灣從未有過的嘻哈女歌手，嘻哈技巧道地到位，表現比男性嘻哈歌手強，中文歌壇無人能出其右。」
瓦西里·别列祖茨基
Section: 荣誉

莫斯科中央陸軍足球俱樂部

歐洲足協盃（1）：2005

俄羅斯足球超級聯賽（4）：2003, 2005, 2006, 2012-13

俄羅斯盃（7）：2001–02, 2004–05, 2005–06, 2007-08, 2008-09, 2010-11, 2012-13

俄羅斯超級盃（4）：2004, 2006, 2007, 2009

俄罗斯

歐洲國家盃：2008 铜牌

俄羅斯足球超級聯賽最佳33人（8）：2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010，2012。2012/13
竹田宮
Section: 世系

第二代恆德王在1909年（明治四十二年）出生，1919年（大正八年）父親去世，10歲的他繼承宮家。1934年（昭和9年）與三條公輝公爵的女兒三條光子結婚。恆德王的子女共3男2女，包括了竹田恆正、恆治、素子、紀子、恆和。

1992年以後繼承竹田家的當主是恆德王的長子竹田恆正，曾任日本高爾夫協會會長。恆德王的第三子恆和（1947年生）與父親一樣活躍於日本馬術聯盟；2001年至2019年，擔任日本奧林匹克委員會（JOC）會長。
彌生 (文京區)
Section: 歷史

後町域大部分成為帝國大學（現東京大學）與第一高等學校（現東京大學農學部（本鄉校區彌生地區））校地、警視廳射撃場、彌生神社（彌生慰靈堂前身）與淺野侯爵邸（現東京大學本鄉校區淺野地區（工學部））。

1894年（明治27年）至1895年（明治28年），言問通網本鄉通延伸，向丘彌生町開闢坂道「彌生坂」。

1965年（昭和40年）4月1日實施住居表示。森川町一部分加上言問通南側全域為彌生二丁目、北側東京大學農學部用地為彌生一丁目，其他北部地域編入根津一丁目。

對於編入根津一丁目的向丘彌生町區域，詩人佐藤八郎、法學者團藤重光、宮内廳侍醫西川義方展開反對運動，1967年（昭和42年）舊根津須賀町一部分編入彌生二丁目，為現在的彌生二丁目13-20番。
坂元裕二
Section: 編劇作品

Stand by Me（スタンド・バイ・ミー，1991年）

戀與革命（恋と革命，1992年、2009年）

朗讀劇　不歸的初戀、海老名休息站（朗読劇　不帰の初恋、海老名SA，2012年）

怎麼又回到這裡（またここか，2018年）

絕命淒殺（エネミー・ゼロ，1996年，WARP，台詞編寫）

真實的聲音 風之遺憾（リアルサウンド 風のリグレット，1996年，WARP）

房間狂熱者 流淚的青春（ニュールーマニア ポロリ青春，1996年，SEGA）
坂元裕二
Section: 簡歷

坂元裕二畢業於奈良育英高等學校，在19歲時獲得富士電視台青年劇本大獎後正式出道成為編劇家。

1991年，以家喻戶曉的電視劇《東京愛情故事》成為知名編劇，其後，更以《我們的教科書》、《愛母罪》、《好好活下去》、《最棒的離婚》、《四重奏》、《大豆田永久子與三個前夫》及《初戀的惡魔》獲得七座日劇學院賞最佳劇本獎及橋田賞。

2011年，以《儘管如此也要活下去》獲得藝術選獎新人獎。

坂元擅長以細膩的視角描繪親情、婚姻和友情等日常人際關係的感人互動，一鏡到底的長台詞亦為其特色，劇中亦常出現感人的長文信件。

2016年4月開始執教東京藝術大學映像研究科。
坂元裕二
Section: 荣誉

2017年第7回CONFiDENCE日劇大獎 劇本獎（四重奏）

2017年第92回日劇學院賞劇本獎（四重奏）

2017年CONFiDENCE日劇大獎2017年度最佳編劇獎（四重奏）

2018年第68回藝術選獎文部大臣新人獎（四重奏）

2021年第108回日劇學院賞劇本獎（大豆田永久子與三個前夫）

2021年第13回TAMA電影獎特別獎（花束般的戀愛）

2022年第113回日劇學院賞劇本獎（初戀的惡魔）

2023年第76屆康城影展最佳劇本獎（怪物）
馬里奧·費南迪斯
Section: 荣誉

俄羅斯超級盃 (2): 2014、2018

俄羅斯足球超級聯賽最佳33人 (1): 2012–13

银球奖 (1): 2011

2010南里奥格兰德州联赛冠军成员

莫斯科中央陆军球迷年度最佳球員 (1): 2018–19

甘美奧阿雷格里港足球會

南里奥格兰德州联赛: 2010

莫斯科中央陸軍足球俱樂部

俄羅斯足球超級聯賽 (3): 2012–13、2013–14、2015–16

俄羅斯杯 (1): 2012–13
馬里奧·費南迪斯
Section: 個人生活

費爾南德斯曾與莫斯科中央陆军CEO羅曼·巴巴耶夫談過在2015年獲得俄羅斯公民身份的可能性，之前他才被邀請加入巴西隊。同年秋天，他恢復了關於獲得俄羅斯公民身份的談判，此時，他已決定並得到家人的全力支持。

2016年7月13日，他通過弗拉基米尔·普京的總統令獲得了俄羅斯國籍，據他說，這使他更有決心參加世界盃。

費爾南德斯目前不會說俄語，但已答應學習該語言和國歌。他是目前代表俄羅斯國家足球隊的三名巴西國民之一，另外兩名是吉列尔梅·马里纳图和阿里。
久邇邦昭
Section: 簡歷

退任董事後，曾擔任伊勢神宮大宮司（1990年－2001年）、神社本廳總理（2001年－2011年）及霞會館理事長（1991年－2007年），並為日本會議的顧問。

於伊勢神宮大宮司就任期間為研究日本雅樂而入讀武藏野音樂大学至畢業。

1929年（昭和四年）3月25日在東京府東京市出生，1935年（昭和十年）4月進入學習院初等科，二次大戰時進入海軍兵學校，未及畢業大戰結束。1947年（昭和22年）因皇籍離脫改名久邇邦昭，1951年（昭和二十六年）3月在學習院大學政治經濟學部畢業成為川崎汽船的董事。
蘇黎世都會區

瑞士統計局將「都會區」定義為：「核心地區以外的地方至少有百分之8.33的人每天通勤至核心地區。」

根據2000年瑞士人口普查，該都會區總共包括7個州，220個市：127個市在苏黎世州，58個市在阿爾高州，11個市在施維茨州，10個在楚格州，9個在沙夫豪森州，3個在圖爾高州，2個市在聖加侖州，總共有2103平方公里。（不包括苏黎世湖和格赖芬湖），人口大約有380萬人。

蘇黎世都會區（德語： 或 ）是圍繞苏黎世的城市群，同時也是瑞士的金融中心和歐洲經濟能力最強的地域之一。該都會區大部分的地方都在離蘇黎世機場80分鐘的車程之內，而都會區內有多家跨國工司的總部進駐。都會區包括了苏黎世州大部分，也擴展至阿爾高州和索洛圖恩州東部，圖爾高州、圣加仑和格勞賓登州西部，沙夫豪森南部，和楚格州、施維茨州和格拉魯斯州南部。大約三百萬人住在蘇黎世都會區內，但都會區大部分的地方皆為鄉下，且缺少了都會區該有的特質，純粹只以蘇黎世這個小城市作為商業中心。
城巴18X線
Section: 路線歷史

2017年10月9日：本線於星期一至五由07:40於筲箕灣開出的班次，提早至07:28由柴灣站開出。

2018年8月31日：增設實時抵站時間查詢服務。

2019年1月20日：本線調整收費，全程新收費為$8.4；為配合林士街天橋東行落橋位於同日封閉，往筲箕灣方向在林士街天橋後，改經民寶街、耀星街、龍和道、分域碼頭街及夏愨道返回原有路線，沿途巴士站維持不變。

2019年4月7日：往堅尼地城方向過東區走廊後，改行中環灣仔繞道、龍景街及分域碼頭街，然後返回原有路線，沿途巴士站維持不變。

2020年9月6日：往筲箕灣方向於干諾道西後，改經干諾道中、中環 (港澳碼頭) 總站、干諾道中、民吉街、中環及灣仔繞道、東區走廊後返回原有路線；取消告士打道「香港演藝學院」和「入境事務大樓」巴士站，新增干諾道西「中山紀念公園」和「中環 (港澳碼頭) 總站」巴士站。
城巴18X線
Section: 收費

乘客登上本線後90分鐘內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後90分鐘內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：

18X←→780、788，兩程合共$10.3

18X往筲箕灣 → 780往柴灣或788往小西灣

全程：$10.0（常規班次）／$11.3（特別班次）

過東區走廊後往筲箕灣：$5.2

筲箕灣往堅尼地城（卑路乍灣）：$10.0 （只適用於特別班次）

皇后像廣場往堅尼地城（卑路乍灣）：$5.8

高樂花園往堅尼地城（卑路乍灣）：$4.8
城巴18X線
Section: 使用狀況

新巴在同年5月的修訂方案，擱置原本延長本線至小西灣的計劃，改為於平日早上繁忙時間，開辦本線的特別班次，由小西灣經柴灣東、東區走廊、告士打道、中環及四號幹線直達西區，於中環只停靠干諾道近永隆銀行大廈巴士站。該特別班次最終獲獨立編號為88X，於2016年8月22日起投入服務，試辦三個月，因反應理想，試辦期完結後改為常規路線。

2019年4月7日起，此線往西環方向改經中環灣仔繞道的灣仔北出口前往中環和西環，即使西行方向的行車時間獲縮短，但除上午繁忙時間外，此線客量改善不大。

新巴再於2020年提出把此線東行改經全段中環及灣仔繞道，並加停上環，以加快車程和挽回西區乘客，中西區區議會除要求加設中山紀念公園分站，對計劃沒有異議，於2020年9月6日生效。現時為西區首條來回均取道中環及灣仔繞道的路線。
傅博 (足球教练)
Section: 教练生涯

2017年3月27日，广州恒大淘宝足球俱乐部与原中国男足代理主教练、原中国U22男足主教练傅博正式签约，聘请其出任一队中方助理教练。

2018年上半年，恒大曝出“装备门”事件后，傅博兼任起领队一职。

2018年9月，坊间传出傅博已辞去恒大助理教练以及领队一职，前往梅州"支援"深陷保级泥潭的同省中甲球队梅县铁汉，接替西班牙主帅胡安出任主教练一职。2018年9月26日，梅县铁汉俱乐部通过官方微博发布公告，傅博将担任球队主教练一职。
立体中心
Section: 立体异构体的数目

一个分子可以同时具有多个立体中心，因而具有多个立体异构体。若一个化合物的立体异构体全部由于立體中心产生，且所有的立體中心都以四面体的立体结构成键，则该化合物的立体异构体的理论数目不会超过2n，其中n是手性中心的总数。若分子有一定的对称性，则分子的立体异构体数目一定小于这个值。

两个手性中心连接的基团相同且位置上具有对称性时，会得到非手性的内消旋化合物 。由于位阻的原因，部分构型可能不能存在。环状化合物即使具有手性中心，由于二重轴的存在，也可能不显示手性。手性化合物也不一定具有手性中心，例如在平面手性和轴手性的情形。
立体中心
Section: 手性中心

按照国际纯粹与应用化学联合会的定义，手性中心是“不对称碳原子”概念的拓展。不对称碳原子指的是连有四个不同的基团的碳原子，交换连在该原子上的两个基团的位置会得到原化合物的立体异构体。手性中心的概念則將該概念由碳擴展至任何原子，具有四個不同連接基團的任何原子，若其中任何兩個連接基團的交換能產生對映異構體，則該原子為分子的手性中心。

手性中心是立體中心的一種。手性中心定義為在其鏡像上不可疊加的空間排列中包含一組四個不同配體（原子或原子團）的原子。手性中心必須是 sp3 雜化的，這意味著手性中心只能有單鍵。在有機化學中，手性中心通常指碳、磷或硫原子，但其他原子也可能是手性中心，特別是在有機金屬和無機化學領域。
2013年7月臺灣
Section: 7月10日

高普考發生照抄98年地方特考爭議，考選部主秘林光基今天召開記者會表示，出題老師抄自己98年命題是嚴重疏失，不過考選部會維護考生權益，不會加分或送分。

國際透明組織公布2013全球貪腐趨勢指數，台灣全球貪汙排名第18名，屬於重度貪污國家。

朝台灣前進的強烈颱風蘇力結構紮實，氣象局表示蘇力路徑逐漸偏南，直衝台灣東北部，不排除有登陸可能，周五、周六最快靠近台灣，恐會帶來大量雨勢。

台紐經濟合作協定（ANZTEC）由台灣駐紐西蘭代表常以立及紐西蘭駐台代表裴仕文（Stephen Payton）代表兩國，在紐西蘭首都威靈頓簽署，是中華民國與無邦交國簽署的第一個自由貿易協定。
艺术联觉
Section: 聯覺者的創作

當代的幾個視覺藝術家曾深入探討聯覺在他們的創作歷程中所發揮的助力

卡羅爾·斯蒂恩（Carol Steen）經驗過多種形式的聯覺，包括「字素→顏色」、「音樂→顏色」，與「觸覺→顏色」的聯覺。她最常在藝術創作中使用的是「音樂→顏色」與「觸覺→顏色」聯覺。過程中她常需試著捕捉、揀選與轉化這些聯覺體驗到畫作中。以下斯蒂恩描述一次針灸療程中的聯覺經驗是如何促成她創作畫作《視覺》（Vision）的：

「多年前的某天，我在做針灸治療，背部平躺在床上，身上插滿了針。我閉眼並集中注意力開始看，我常常這樣子做，希望可以看到一些神奇的東西。不過這種事不常發生，有時我看到的東西既不有趣也不美麗。躺在那兒時，我看著閉上眼後柔和波動的黑色背景，有很亮的紅色將它刺穿並在天鵝絨般的濃烈黑暗中成形。一開始的紅是一小點的強烈顏色，然後急速的擴大，將黑色驅逐開去。我又看見了綠色的形狀在紅色中出現並在紅跟黑的領域中移動來去。這是我第一次將我看到的視覺印象如實的畫下來...」  — 藝術家卡羅爾·斯蒂恩。回想促成創作《視覺》的經驗。
艺术联觉
Section: 历史

在19世纪后半期,传统的音乐绘画开始出现并影响了当时的象征主义画家(Campen 2007, Van Uitert 1978)。在20世纪的最初十年,一个被称为蓝骑士(Der blaue Reiter)的德国艺术家团体从事着联觉的实验，这是一个有画家,作曲家、舞蹈演员和戏剧制作人组成的复合群体。该组织专注于艺术手段与艺术作品的内在联系与统一(Gesamtkunstwerke)(Von Maur 2001, Hahl-Koch 1985, Ione 2004)。

十七世纪物理学家艾萨克·牛顿尝试解决这问题，假设音乐律调与色彩律调有着共同的频率分布过程（逻辑），他试图将声音的振幅到离散的光波整合、关联起来，根据艾萨克·牛顿的假设，色彩光谱的白色光的分布类似这音乐律调的八度音阶内的分布，据此他确定了七个离散色光的成立，并且能匹配一个八度音阶内的七个离散的音调。（Campen 2007,Peacock 1988）。
世界奇妙物语 2013年 春季特别篇
Section: 空中医生（AIRドクター）

水泽 恭介 - 平川和宏

虚血性心疾患患者。

温湿度計 (配音) - 佐藤達

貌似时钟。实际上是装有時計的温湿度計。

孩子- 松田知己 / 真的機長 - 矢嶋俊作 / 乗客A - 山口友紀 / 乗客B - 紅瑚 / 乗客C - 倉橋亜由美 / 店員 - 野村たかし / 漫画編集者 - 島岡安芸] / 強盗犯 - イサム・S

自称飞机乗務員。实际上是革命集団——“銀月”的劫机计划成员。

“空气吉他”男 - 金剛地武志

自称世界第一的空气吉他手。实际上是曾经在外科手术中失误的医生。

機長 - 矢柴俊博

自称AIR WORLD SYSTEM機長。实际上是因自己失误导致機長和副機長食物中毒的乗務員。
世界奇妙物语 2013年 春季特别篇
Section: 呪web

吉田 美咲（吉田 ミサキ） - 佐佐木希

LONGWELL SYSTEM社員。

河村 恭子 - 佐津川愛美

美咲的同事。支持美咲与徹的恋爱。

山下 徹 - 田中幸太朗

美咲的男友。LONGWELL SYSTEM营业部社員。

冈本 淳 - 長田成哉

通缉犯。装扮成宅急送人员连续杀害4名女性。

荻野 仁志 - 清水一彰

美咲的上司。

诅咒稻草人（配音） - 木村はるか

「呪web」サービスのマスコット・キャラクター。
染色 (紡織)
Section: 染料

染料的种类可以包括：

酸性染料：可以用于蛋白质类纺织物、丝织品，色彩鲜艳但着色力不强。

碱性染料：可用于涤纶、腈綸等人造化学纤维。

直接染料：用于棉麻等纤维素制品，着色力和鲜艳程度一般，不过经过改进的直接染料性能具有一定提高，大多数是芳香族化合物。

分散染料：水溶性较低，利用分散剂可在溶液中中扩散为0.5～2微米的颗粒。

活性染料：可广泛应用于棉、麻、丝、毛和化纤等纺织材料的印染。

涂料：可以看做是一种特殊的染料，它依靠树脂的物理附着力进行着色，一般来说经过光照后不易腿色。
染色 (紡織)

染色（英語：dyeing），全稱為紡織染色（textile dyeing），也別稱為織染、紡織染、印染等，是对纺织物进行物理、化学处理，使之拥有一定色牢度的过程。通过使染料和纤维之间发生物理或化学变化，将会使得纺织物具有一定色泽、光泽度。根据染色对象的不同，可以将染色过程分为棉纺织染、麻纺织染、毛纺织染、丝绸染等等。

而印花（英語：printing）是局部染色的一种技巧，例如在纺织物上上增加花纹、图案，改变纺织物的颜色排版等等。「染色」和「印花」在纺织术语上是不同的应用。狹義來說，在印花中，颜色被应用到所需图案的局部区域。在染色中，颜色适用于整个纺织品。
子柳

子柳（?—?），中国春秋时期鲁国政治人物，叔牙玄孙，武仲休曾孙，叔仲惠伯之孙。

叔仲皮生子柳。叔仲皮死，子柳之妻鲁人，丧服斩衰，头上用缪绖。叔仲衍请改成繐衰，头上用环绖。子柳说原来我姑姑姊妹去世也是这样，我没有禁止。回去让其妻改成繐衰，头上用环绖。

子柳的母亲去世了，子柳之弟子硕请求备办丧葬之器。子柳说问弟弟准备用什么来备办，子硕回答：“可以把庶弟的母亲（父亲的妾）卖了。”子柳说：“怎么能用卖掉别人的母亲的钱安葬自己的母亲？不可以。”安葬母亲之后，子硕想用其他人送来助葬所剩钱帛备办祭祀器具。子柳说：“不可以。我听说，君子不能借丧事来获利，把剩下的钱帛分给贫穷的兄弟吧。”
世袭贵族
Section: 起源

苏格兰亦发展出了相似的系统，只是细节不同罢了。苏格兰的伯爵起源于古代7位省督时期；他们被玛格丽特皇后册封为伯爵，苏格兰议会和英格兰议会一样古老；苏格兰版的男爵被称作上议院贵族。

英格兰和苏格兰之间的1707年联合法令规定未来的贵族皆为大不列颠贵族，且贵族都应遵循英格兰制度；因为苏格兰贵族相应的占多数，他们便选出代表来出席不列颠上议院。1800年联合法令又规定未来贵族为联合王国贵族，但也规定爱尔兰贵族仍可被册封；此时爱尔兰贵族开始担心他们头衔会变的一文不值，于是便坚持只有当三个爱尔兰贵族头衔消失时，才可重新授予一个头衔（直到只有100个头衔剩存）。在十九世纪初，爱尔兰贵族的册封便以此种形式开展，但1863年后只有3位人士被册封，1898年后则一个也没有了。截至2011年，只有66人仍拥有爱尔兰贵族头衔。

世襲贵族制是结合了英格兰几种不同的制度和相类似的苏格兰、爱尔兰制度而构成的。

英格兰伯爵起源于盎格鲁撒克逊英格兰时期。大约在1014年，英格兰被分成了若干个郡，此举主要为了防御古斯堪的纳维亚人。每个郡都由当地的士绅豪杰领导，他们被称作伯爵。一人亦可担任多郡伯爵。当诺曼人征服英格兰之时，他们继续任命伯爵，但并非对所有的郡都是如此。各郡的行政首脑变成了治安官。伯爵成了官员，拥有分享郡中的律师费的特权。但伯爵爵位最终成了荣誉，年薪20英镑。就像许多封建职位一样，伯爵可世袭。但国王经常要求伯爵辞职或變更領地。通常，英格兰的伯爵少之又少，都是他们领地或是毗连州郡中的富豪。但这取决于现实境况：在斯蒂芬和玛蒂尔达皇后的内战时，3年内册封了9位伯爵。
世袭贵族
Section: 等级与头衔

贵族由君主通过召集令状或专利特许证册封。在如今宪政惯例上，除皇室钦定外，没有贵族会在没有首相建议的情况下被册封。

许多贵族有多条头衔；比如一个人可以是不同封号的公爵，伯爵，子爵。但当他坐在议院里时，他仍然只有一张选票。然而，1999年上议院法令颁布后，这些贵族可以通过递进法案，将他们次等的头衔在死前传给继承人，这样贵族和继承人就各自有一张议院选票了。在次等头衔传给继承人前，继承人也可以把父亲的次等头衔作为礼貌称号，但他不算作贵族。

联合王国的爵位等级由高到低为：公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵。而相应的女性爵位则为女公爵、女侯爵、女伯爵、女子爵、女男爵。

在苏格兰贵族中，级别最低的是上议院贵族。苏格兰的男爵是封建时期的军衔，而非一种爵位。英格兰和威尔士的封建男爵在继承权方面与苏格兰的封建男爵相似，但已过时。封建男爵最后一次被召集前往战场是在1327年。1660年废除土地占有制法令则最终废除了封建男爵。
世袭贵族

世袭贵族（英語：），英国的一种贵族爵位。全国大约有八百个持有世袭头衔的贵族。大部分世袭贵族以前在上议院拥有席位。国会通过1999年上议院法令（House of Lords Act 1999）后，大部分世袭贵族都丧失了担任上议院议员的资格，只保留從所有世襲貴族中選出的92席。世袭贵族可經特别的令状（Writ of summons）獲传召到上议院议事。

具有世袭头衔者，不一定就是世袭贵族。举例而言，世袭头衔从男爵就并非世袭贵族的其中一个等级。相反，不具有世袭头衔的人，如终身贵族，也有可能是贵族。世袭贵族爵位通常由君主签发制誥创设，不过自1965年以来，英国只创设了六个新的世袭贵族爵位。
李月相

李月相（535年—618年），陇西狄道（今甘肃省临洮县）人，出自陇西李氏姑臧房，是北魏侍中、吏部尚书、安城文恭伯李韶的曾孙女，北魏通直散骑侍郎、齐州刺史李瑾的孙女，北齐散骑侍郎李产之的女儿，李伯宪和李仲膺的姐妹。

李月相嫁给了出自范阳卢氏北祖第二房的卢文构，于隋朝大业十四年（618年）十月生病，在东都洛阳去世，虚岁八十四，唐朝武德八年岁次乙酉十二月辛酉朔廿五日乙酉（626年1月28日），合葬于幽州范阳县永福乡卢文构之墓，其墓志铭全称为《卢文构妻李月相墓志》，由儿子卢君胤所撰写，拓片收藏于北京图书馆。
故宮三寶
Section: 近代

由於故宮三寶為限展書畫且嚴格限制展覽時間，許多年才展出一次且短短幾十天，平時參訪者多無緣目睹，在民間的知名度不如其他高人氣的常設性展品。因此旅遊業者在近年來將常態展出的翠玉白菜、肉形石和毛公鼎〉並列形容成華人民間小吃「酸菜白肉鍋」，透過雅俗共賞的介紹獲得極高人氣，使這三件文物被合稱為民間版的「故宮三寶」。

這三件文物的評等上，毛公鼎是國寶級文物，而翠玉白菜和肉形石被列為重要古物，例如翠玉白菜在臺灣故宮就有三個，北京故宮和天津博物館也各有一個，較不那麼珍稀。但因為三者在民間的高人氣，故宮方面也特別規劃將翠玉白菜和肉形石輪流於北部院區和南部院區的獨立展廳中常設展出，而國寶級文物毛公鼎則於北部院區第一展覽大樓三樓廊廳裡常設展出。
故宮三寶
Section: 緣起

由於這些書畫類作品在水墨設色蘊含心靈層次的儒、道哲學，欣賞經驗較少的參訪者不容易產生共鳴，加上書畫囿於有機材質「紙壽千年、絹壽八百」的限制，保存極不容易，故須每季定期更換展件，從中另行挑選藝術史上名蹟與保存狀況不佳者，嚴格限制間隔至少三或四年才能於特展展出最多42天，而故宮三寶即為上述限展書畫，因此平時參訪者無緣目睹。

1950年代開始，李霖燦、高居翰（James Cahill）、方聞、班宗華（Richard M. Barnhart）和艾瑞慈（Richard Edwards）等藝術史學家時常在其學術講座和論文著作中舉出〈谿山行旅圖〉、〈早春圖〉和〈萬壑松風圖〉等三幅北宋宗派大家的山水畫並列提及，作為藝術史斷代分析的佐證，於是在學界內有了「故宮三寶」、「鎮院三寶」的說法，加上自1972年起院方與日本二玄社合作透過複製畫的形式到各地巡迴宣傳，使得故宮三寶儼然成為中國水墨畫的無上神品。
穴龜屬
Section: 種

黃緣穴龜 Gopherus flavomarginatus Legler, 1959

Gopherus hexagonatus (Cope, 1893)

索諾蘭穴龟 Gopherus morafkai Murphy, Berry, Edwards, Leviton, Lathrop & Riedle, 2011

佛州穴龜 Gopherus polyphemus (Daudin, 1801)

归入本属的物种：

Testudo brevisterna (Loomis, 1909)

Testudo edae (Hay, 1906)
山階宮
Section: 分家

菊麿王的四子萩麿王在1928年（昭和三年）被臣籍降下為伯爵，改名鹿島萩麿，1932年去世，軍銜海軍大尉。

菊麿王的五子茂麿王在1929年（昭和四年）被臣籍降下為伯爵，改名葛城茂麿，二次大戰結束時為陸軍中佐，1947年去世。

菊麿王的次子芳麿王在1920年（大正九年）被臣籍降下為侯爵，改名山階芳麿。

菊麿王的三子藤麿王在1928年（昭和三年）被臣籍降下為侯爵，改名筑波藤麿。他在東京帝國大學國史學科畢業後擔任靖國神社宮司。
山階宮
Section: 世系

1908年（明治四十一年），36歲的他去世。

第三代武彥王在1898年（明治三十一年）出生，跟隨父親加入海軍，晉升為海軍少佐。他在1923年（大正十二年）和賀陽宮邦憲王的女兒佐紀子女王結婚，不幸地，佐紀子女王與二人的胎兒在關東大地震中壓死。佐紀子妃死後，武彥王精神開始失常，令他在1932年（昭和七年）被編入預備役。

第二代菊麿王是晃親王的長子，在一歲以前則為梨本宮守脩親王的養子，至1885年（明治十八年）回歸山階宮之下。他後來加入海軍，晉升為海軍大佐。他對氣象學素有研究，曾自費在筑波山興建氣象観測所（山階宮筑波山測候所，即現時的筑波山氣象觀測站）。
倫敦大學金匠學院校友列表
Section: 文學、學術

Mike Phillips （页面存档备份，存于） - 英國作家

Gladys Mitchell （页面存档备份，存于） - 已故英國作家

Stuart Pigott （页面存档备份，存于） - 英國作家、葡萄酒評論家

Ross Raisin （页面存档备份，存于） - 小說家

Amy Sackville （页面存档备份，存于） - 英國作家、曾獲2010 John Llewellyn Rhys Prize

Diane Samuels （页面存档备份，存于） - 英國作家、電視劇作家
倫敦大學金匠學院校友列表
Section: 藝術、設計

Bernd Behr （页面存档备份，存于） - 台德混血藝術家

盧西安·弗洛伊德 - 英國藝術家、弗洛伊德孫子

Gary Hume （页面存档备份，存于） - 藝術家

Antony Gormley （页面存档备份，存于）- 雕塑家

达米恩·赫斯特 - 英國藝術家、曾获得英国当代艺术大奖特纳奖

Margaret Howell （页面存档备份，存于） - 時裝設計師

Steve McQueen - 藝術家、電影製作人

Mary Quant （页面存档备份，存于） - 時裝設計師、迷你裙之母
倫敦大學金匠學院校友列表
Section: 電影、戲劇

Paul Bush （页面存档备份，存于） - 英國電影監製

David Tattersall （页面存档备份，存于） - 英國電影攝影師、曾獲艾美奬

Bader Ben Hirsi （页面存档备份，存于） - 英國劇作家

Steve McQueen （页面存档备份，存于） - 英國電影導演，奧斯卡與金球獎得主

Gwyneth Powell （页面存档备份，存于） - 英國演員

George Baker （页面存档备份，存于） - 已故英國演員
世襲親王家
Section: 概略

真正被普遍認為是世襲親王家之開端者，是鎌倉時代的龜山天皇之皇子—恆明親王所創設的常盤井宮，及後二条天皇的皇子邦良親王所創設的木寺宮。上述兩位親王，原本都有繼承皇位的可能性，但受到當時持明院統及大覺寺統的兩統迭立之影響，因此無法繼承皇位。而兩位親王所擁有的領地和莊園，皆被他們的後世子孫作為主要的經濟基礎。

鎌倉時代以後，由於親王宣下的制度，使得本來沒有資格繼承皇位的二代以後的王、上皇養子，其所受封的親王稱號被後世子孫承襲的情況非常普遍，此情況被後世稱為世襲親王家，而這也是現在創設宮家的源流。例如鎌倉時代中期的順德天皇，他的兩個皇子岩倉宮忠成王、四辻宮善統親王，其宮號就被其子孫所承襲下去。
世襲親王家
Section: 四親王家

家，在寬永2年（1625年）由後陽成天皇的第七皇子好仁親王所創設，最初創設時稱高松宮，之後因好仁親王沒有後嗣，由後水尾天皇的第六皇子良仁親王，以好仁親王之外甥的身分、迎娶好仁親王之女明子女王為妻，準備繼承高松宮成為第二代當主，但之後因為政局所需，繼承皇位成為後西天皇，高松宮家第二代當主便由後西天皇之子幸仁親王繼承，並改號為有川宮。1913年（大正2年）當主威仁親王逝世，由於威仁親王唯一的兒子栽仁王早已亡故，也沒有其他具備繼承當主資格的後嗣，因此有栖川宮家的承襲確定斷絕。共传承10代当主，存续288年。後大正天皇三子宣仁親王創設高松宮家承祀有栖川宮。1930年，宣仁親王與威仁親王的外孫女德川喜久子結婚。

桂宮家，為正親町天皇的第一皇子陽光院誠仁親王的第六王子—智仁親王所創設，智仁親王原為豐臣秀吉之養子，之後豐臣秀吉的側室—淀殿在天正17年（1589年）生下了豐臣鶴松，因而解除了和智仁親王之間的養父子關係，並由豐臣秀吉奏請朝廷，同年12月賜予智仁親王領地及「八条宮」的宮號，這是桂宮家的開端，以後八条宮延續了很長一段時間，期間立經過常磐井宮、京極宮、桂宮等改稱。桂宮家從安土桃山時代創設八条宮家以來，一直延續到明治14年（1881年），因當主桂宮淑子內親王過世而斷絕。共传承12代当主，存续292年。之後在昭和63年（1988年），三笠宮崇仁親王之次子宜仁親王創設了同名的桂宮家，不過和上述的桂宮家並無任何關係。
不对称碳原子

例如，苹果酸的四个碳原子中有一个是不对称的。这个不对称碳原子连接有两个碳原子，一个氧原子和一个氢原子。尽管这个碳原子连接着的两个都是碳原子，但因为这两个碳原子所属的基团不同，因此这个碳原子仍然是不对称的。

不对称碳（asymmetric carbon、也称为手性碳）是连有四种不同的原子或基团的碳原子。含有不对称碳的有机化合物的最大立体异构体数目可以按下面的方式计算：

若n是化合物中的不对称碳原子的数目，则最大立体异构体数目 = 2n
蓝色快报

《蓝色快报》是一份面向山东半岛蓝色经济区发行的日报，由山东大众报业集团主办主管。据其报业集团网站的介绍，该报创办背景是2009年4月胡锦涛视察山东并作出打造山东半岛蓝色经济区的指示，和其后2011年1月中华人民共和国国务院对《山东半岛蓝色经济区发展规划》的正式批复等，经国家新闻出版总署批准，创刊于2012年7月17日。

报纸注册地址在山东省济南市，而其编辑部的实际工作地方在山东省烟台市，在创办不到一年之后，山东省新闻出版局以《蓝色快报》违反《报纸出版管理规定》中的禁止异地办报、禁止“刊登低俗内容”等规定，对其作出停刊3个月处分，其副主编在接受采访时认为《蓝色快报》在烟台经营而受到了当地媒体和有关部门的排挤。7月5日《蓝色快报》副总编曲全承在其微博以图片方式发布“蓝色快报休刊启事”并在启示版中附上舒婷的诗歌《也许》，休刊启事落款为“《蓝色快报》编辑部”。
後座議員

後座議員（英語：）是西敏制議會坐在議事廳後座的普通議員。因執政黨內閣閣員以及官方反對黨的領袖及其影子內閣成員在下議院議場就座前排（前座議員），其他議員相對就座後排並因此得名「後座議員」。後座議員通常是新當選或委任的議員，或已從內閣中離職的非官方議員。

由於並非閣員或黨內重要人物，後座議員在國會的地位及影響力稍低；但他們可透過參與國會各個委員會（或成為委員會主席），滲入各範疇的立法程序。而且後座議員通常佔據國會多席議席，集體行動下，足以左右不受歡迎的政策推行、或避免執政黨內部分裂。
昂昂溪遗址
Section: 出土文物及文化特征

陶器泥质粗、未精致淘洗，含细沙或蚌壳粉。颜色多为灰褐、黄褐、灰等，纹饰有拍印三角纹、划纹、指甲纹、剔刺纹等。器形以罐、钵、盆为主。

依据出土陶器、石器、骨器与地层关系，该文化阶段常被称为“昂昂溪文化”，是嫩江流域典型的新石器时代早期文化类型

主体器物以压制细石器为主，另见打制与磨制石器。石材多为碧玉、石髓、玛瑙、蛋白石等。

石镞（两面压制）形制丰富，类别包括平底、圆底、凹底、带铤等。

骨器、骨枪头（倒钩式）、骨鱼镖等用于渔猎活动。鱼骨、兽骨、蚌壳等大量出土，反映渔猎经济为主。
昂昂溪遗址
Section: 发现与发掘历史

1960 年代起，黑龙江省博物馆等机构在嫩江流域开展专题调查，1980 年代对滕家岗遗址等进行局部发掘。

1988 年 1 月 13 日，遗址被中华人民共和国国务院公布为第三批全国重点文物保护单位（古遗址）。

1920 年代末，该地区因铁路或沙丘工程等地貌活动而被技术人员或地方发现。

1930 年，著名考古学家 梁思永（Liang Siyong）率队对昂昂溪地区进行早期系统考察。

此后包括俄国、日本学者在内的国际或地方考察队伍也曾到访。
南港瓶蓋工廠
Section: 園區設計

當前，共有南港瓶蓋工廠6棟建築、附屬設施被定為歷史建築：

南港瓶蓋工廠其餘的建築物包括：

在歷史建築物修復工程中，配銷處倉庫、印花工廠、印鐵工廠群、鋁蓋機工廠、防空洞原以原地保留。瓶蓋工廠部分僅保存原日治時期所興建的建物。原戰後設置的崗哨，最終則採異地重組之方式保存。

南港瓶蓋工廠系統群原內部約有14棟建物及多樣設施，工廠主要的製作空間偏重於原日治時期所興建的「國產軟木工業株式會社」廠區之西側區域，隨著工廠的發展，東側新拓展的廠區用地上因而設立輔助生產空間需求、以及新建行政大樓為使用之社設施，後來更將原有的一座埤塘填了一半興建福利大樓集合員工福利的設施。
南港瓶蓋工廠
Section: 沿革

2004年南港瓶蓋工廠結束營運。工廠由財政部國有財產署保管，並委託臺北市都市更新處管理。2010年，臺北市都市更新處提出「臺北市都市再生前進基地」推動計畫（Urban Regeneration Station；URS），預定將南港瓶蓋工廠規劃為台北都市前進再生基地URS 13。曾在工廠內部舉辦過大型展覽、拍攝場地、音樂季、平面或動態影像拍攝等活動。

2012年，由於郝龍斌時代核定的「南港第三期市地重劃」都市計畫中，為促進興建北部流行音樂中心商業發展，新增10公尺道路計畫。並同年通過「臺北市南港區鐵路地下化沿線土地細部計畫案」，將南港瓶蓋工廠劃為特定商業區，以招商承包方式結合觀光與文創使用。
鄭俊弘
Section: 獎項

微博之星2013 - 微博給力新人

2014年度

2014勁歌金曲優秀選第一回 - 得獎歌曲《無名氏》

新城國語力頒獎禮2014 - 新城國語力新人王（香港）

TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2014 - TVB矚目新人王

YAHOO!人氣大獎2014 - 樂壇新勢力獎

iTunes 2014年度音樂精選 - 香港區 iTunes 2014年度最佳歌曲《無名氏》

《音樂先鋒榜》2014年度頒獎典禮 - 年度先鋒新人（香港）
鄭俊弘
Section: 晉身娛樂圈

2002年，加入無綫電視第18期藝員訓練班入行，成為旗下藝員，轉型當演員。在訓練班實習期中，像其他新藝員一樣由低做起，曾於《帝女花》中扮演屍體，一天內分飾被殺的明兵、清兵及村民。2003年，在《英雄·刀·少年》中首獲分配有姓名的角色，飾演男主角吳卓羲的朋友唐耀宗。2004年，得監製梅小青賞識，在《青出於藍》飾演馮恩東一角。2005年，再拍攝梅小青的劇集《心花放》，飾演郭可盈及廖碧兒的弟弟紀聰明。在劇集《胭脂水粉》中飾演黎姿同母異父的弟弟甯天朗一角。2006年，於《法證先鋒》及《法證先鋒II》飾演蒙嘉慧的弟弟梁小剛一角，為當時鄭俊弘飾演戲份最多的角色。

鄭俊弘受組樂隊的舅父薰陶，熱愛音樂，自小學習鋼琴、結他、低音結他等樂器。6歲參加合唱團並有機會全國巡迴表演，至11歲加入學校樂隊成為低音結他手。至2009年，他與三位朋友組成樂隊HOME，並在樂隊中唱主音及擔任節奏結他手，參與創作歌曲及作詞。在劇集《天與地》中，他擔任酒吧場景無名樂隊的主音歌手及結他手，配合劇情需要即席創作音樂、現場演奏及演唱。其中參與創作部份劇集歌曲，包括第17集中由陳豪自彈自唱的英文歌，另在第一集酒吧場景中，獻唱了樂隊HOME的原創歌曲《天堂》。
鄭俊弘

於2014年度香港樂壇四大頒獎禮獲得新人獎項，包括《新城勁爆頒獎禮2014》「新城勁爆年度新人王」及「新城勁爆新人王（男歌手）」、《2014年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「叱咤樂壇生力軍 銅獎」、《第三十七屆十大中文金曲頒獎音樂會》「最有前途新人獎 金獎」以及《2014年度勁歌金曲頒獎典禮》「最受歡迎新人獎金獎」。

鄭俊弘（英語：；1983年11月10日—），原名鄭榮基（英語：），加拿大籍香港男演員及歌手，現為香港無線電視經理人合約男藝員，2013年於《星夢傳奇》奪冠後，於2014年3月24日發佈其首支單曲《無名氏》，正式出道成為香港歌手。
帽分析基因表达
Section: 分析

不同于基因表达的系列分析（SAGE或超级SAGE，是一种从转录物的其它部分抽取标签的类似技术），CAGE法主要用于定位转录物在基因组中的准确转录起始位点。CAGE法所产生的知识使得研究者能够转而研究基因表达所必须的启动子结构。

然而，已知CAGE法对于大多数CAGE标签5'端的非特异性的鸟嘌呤（G）有偏倚性，其原因是在cDNA第一条链合成中5'端发生无模板延伸。这将导致CAGE标签被定位至错误的位置，例如定位至非转录假基因上。
浙江省江山中学
Section: 现状

截止至2013年，江山中学现有在校生近3000人，教职工220余人。新校区占地350亩，建筑面积80000平方米。

截至2013年，浙江省江山中学建有两个标准的400米田径场，3个大广场，4个食堂，5个报告厅，6大主建筑群，7幢学生公寓。其中，科技实验楼占地15000多平方米，内有42个标准实验室仪器室、6个阅览室、10多万册的藏书、4个60座学生机房；体育馆总投资2千多万元，可承办各种大型活动。

2024年7月2日上午，香港理工大学工程学院院长文効忠、电子计算学系系主任兼数据科学讲座教授李青等一行来到浙江省江山中学考察交流。

2024年9月29日，1952届高中校友郑异凡返校捐赠著作，有《苏联真相：对101个重要问题的思考》（上中下册）《史海探索》《托洛茨基文选》《托洛茨基读本》等专（译）著和个人书法作品一幅。
山下真司
Section: 参演作品

2000年10月，《新宿暴走救急隊》，出演：武田誠一郎

2001年4月，《菜鳥警探》，出演：五十嵐由紀夫

2001年7月，《背叛》，出演：正木淳

2002年7月，《搞笑偵探一族》，出演：仙道雄二

2002年10月，《手机刑警钱形爱》，出演：五代潤

2003年1月，《天國的大輔SP》，出演：米重修一

2003年4月，《有錢真幸福》，出演：相田欽也

2003年4月，《寵物情人》，出演：大石みのり
音乐绘画
Section: 综述

歌德在1807年说过一句著名的话：绘画缺乏犹如存在于音乐之中那种既定的，公认的理论，歌德在1807年提出了在音乐理论模式下建立绘画理论的著名想法；

十七世纪物理学家艾萨克·牛顿尝试解决这问题，假设音乐律调与色彩律调有着共同的频率分布过程（逻辑），他试图将声音的振幅到离散的光波整合、关联起来，根据牛顿的假设，色彩光谱的白色光的分布类似这音乐律调的八度音阶内的分布，据此他确定了七个离散色光的成立，并且能匹配一个八度音阶内的七个离散的音调。（Campen 2007,Peacock 1988）。

第一个测试声音和颜色之间的对应的已知实验，是由16世纪末的米兰艺术家朱塞佩·阿尔钦博托进行的，他征询了在布拉格鲁道夫二世的宫廷音乐家，创建一个新的实验：试图让伴随音乐显示颜色,。他决定在一种叫大键琴的键盘乐器上放上纸画的不同彩色条(Gage,1994)。找到一个数学系统来解释音乐和色彩之间的关系，既有灵感又有沮丧的艺术家和科学家贯穿着这个世纪。
音乐绘画
Section: 音乐绘画

在19世纪后半期,传统的音乐绘画开始出现并影响了当时的象征主义画家(Campen 2007, Van Uitert 1978)。在20世纪的最初十年,一个被称为蓝骑士(Der blaue Reiter)的德国艺术家团体从事着联觉的实验，这是一个有画家,作曲家、舞蹈演员和戏剧制作人组成的复合群体。该组织专注于艺术手段与艺术作品的内在联系与统一(Gesamtkunstwerke)(Von Maur 2001, Hahl-Koch 1985, Ione 2004)。

康定斯基的联觉理论，所著小册起《艺术的精神》(1910)，帮助形成这些实验的基础。他认为联觉是不同意识形式间的换位经验，和谐的音乐是其共同的基础(康定斯基1910年,Duchting 1996)。康定斯基并不是唯一在这一时期对联觉感知有兴趣的艺术家。在19世纪-20世纪之交的一项艺术活动研究显示，几乎每一个进步或前卫的艺术家都对音乐和视觉艺术的相通之处表现出兴趣。现代艺术家们尝试用多感官感知，如：音乐和电影的同步运动(Von Maur 2001, Heyrman 2003)。
音乐绘画
Section: 参阅

艺术联觉

联觉

通感

绘画理论

音乐宇宙

Musical language

Campen, Cretien van,  The Hidden Sense. Synesthesia in Art and Science, Cambridge: MIT Press, 2007.

Jewanski, J. and N. Sidler (Eds.). Farbe - Licht - Musik. Synaesthesie und Farblichtmusik. Bern: Peter Lang, 2006.
手机刑警钱形系列
Section: 系列作品

《坏女人「泡泡袜刑警」》

「手机刑警」系列原型作品

2000年2月2日～2月23日播放，共4集

主演：平山绫、岡本光太郎

《手机刑警钱形爱》

2002年10月至2003年3月播出，共26集

出演：宫崎葵、山下真司、金刚地武志

《手机刑警钱形舞》

2003年10月至12月播出，共13集

出演：堀北真希、山下真司、金刚地武志

《手机刑警钱形泪》

2004年1月至9月播出，共39集（第一季13集，第二季26集）

出演：黑川芽以、山下真司、草刈正雄、水野晴郎、金刚地武志、佐藤二朗
手机刑警钱形系列
Section: 制作人员

主题曲：
小野綾子「彼女の情景」（「钱形爱」主题曲）
黑川芽以「泪の海」（「钱形泪」第2季主题曲）
黑川芽以「ヒコーキ雲」（「THE MOVIE」主题曲）
小出早织「明日吹く風」（「钱形雷」主题曲）

制作方：BS-i、DREAMAX TELEVISION

制片人：丹羽多闻、荒井光明、酒井圣博、田泽幸治、吉川厚志

监制（担任5集以上监制者）：佐佐木浩久、田泽幸治、安藤寻、三原光寻、铃木浩介、酒井圣博

编剧（担当5集以上编剧者）：渡边睦月、林诚人、渡边千穗、中邨武尊、福田裕子、冈本贵也、武田百合子
優源控股

前主席為柯文托，業務在國內經營生產和銷售產品包括雙面薄頁及單面薄頁紙。總部位於中國福建省晉江市西濱工業區，以及香港上環文咸東街50號寶恒商業中心1601室。

該股份在2010年5月27日於港交所主板上市。招股價為3.38港元，全球發售為2.5億股，集資額為8.45億港元。

優源國際控股有限公司，簡稱優源國際控股，以及優源控股（英語：，港交所除牌前：2268.HK），於1994年由蔡清江和總裁柯吉熊創立「福建優蘭發集團實業有限公司」（前身為福建省晉江縣西濱南興再生造紙廠、福建省晉江西濱南興福利造紙廠及晉江優南造紙有限公司）。
颱風蘇力 (2013年)
Section: 發展過程

7月11日上午11時，由於捲入乾空氣，颱風進行眼牆置換，強度開始減弱。所以聯合颱風警報中心將其降格為三級颱風。下午5時，聯合颱風警報中心將其降格為二級颱風。晚間8時半，中央氣象局降格為中度颱風。同時，香港天文台降格為強颱風。此時中心最低氣壓已回升至935百帕斯卡（27.6英寸汞柱）。

7月10日上午2時，香港天文台將其升格為強颱風。上午5時，聯合颱風警報中心將其由二級颱風跳升為四級颱風。上午8時，中央氣象局將其升格為強烈颱風。同時，香港天文台將其升格為超強颱風。而颱風則穩定向西北方向移動。
颱風蘇力 (2013年)
Section: 影響

7月13日台灣所有縣市停班停課。蘇力於凌晨三時自宜蘭縣頭城鎮登陸，受地形交互影響，路徑轉南，並於八時自新竹市香山區出海。下午11時30分，中央氣象局解除所有颱風警報。石門水庫首度啟用於2012年底興建完成的排砂隧道，清砂近卅萬噸。

7月14日停班停課地區：新竹縣五峰鄉、尖石鄉；高雄市那瑪夏區、桃源區；苗栗縣泰安鄉、南庄鄉之蓬萊村及東河村。

蘇力造成全台3死54傷1失蹤。新北市1名陳姓警員遭磚頭擊中頭部，送醫後不治；苗栗縣1名54歲蔡姓女子從頂樓墜落，送醫後不治；屏東縣一名失蹤登山客於涼山瀑布發現身亡。
香取車站
Section: 車站周邊

香取車站位在利根川南岸的一個農村聚落中央，車站周圍住宅與田地交雜，並零星散佈著如學校、小型工廠等功能性的建築。又名「利根水鄉線」的日本國道356號橫過車站北側約200公尺處，該國道沿線聚集了商店與郵局等主要設施。

雖然香取車站是距離香取市內知名神社——香取神宮——最近的車站，但是二者之間仍然有大約半小時左右的步行距離且除了新年期間外，幾乎沒有公共運輸工具可由車站前往神宮。至香取神宮的主要公共運輸大都還是由臨站、位在香取市佐原（舊佐原市）市中心的佐原車站發車。
2013年贺江水污染事件
Section: 官方态度

7月6日，广东省封开县政府向贺江、西江沿线下游群众和自来水厂发紧急通知，停止饮用贺江受污染水源、不要食用贺江鱼类等水产品。

7月6日，肇庆市、封开县两级政府启动应急预案，成立水质监测、饮用水保障、卫生医疗、社会维稳、新闻发布等多个工作组开展紧急处理。并从贺州市南丰交界断面至西江德庆水厂吸水口设定了11个监测断面，每小时采样一次并监测。

事件发生后，广西壮族自治区启动自治区突发环境事件Ⅱ级响应，并成立自治区处置工作指挥部展开调查处理。7月7日，贺州市召开新闻发布会，介绍贺江合面狮段水污染事件处置情况及采取的7项处理措施。7月8日下午，广西贺州市贺江水污染事件指挥部第二次召开新闻发布会介绍贺江水体污染及处理情况。7月9日晚，贺州市市长白希发出公开道歉书，就贺江污染事件向全体市民等道歉。并称将反省工作中失误，采取措施严格封堵工作中的漏洞，绝不让类似事件再次发生。
香港男子4×100米接力隊
Section: 歷史

2011年7月，在日本神戶舉行的亞洲田徑錦標賽中，香港田徑隊男子4×100米接力隊以39秒26的佳績勇奪第二名，是香港田徑隊首次於亞洲田徑錦標賽奪得獎牌，港接力隊成員由鄧亦峻、黎振浩、吳家鋒和徐志豪組成。

2010年廣州亞運，隊員由鄧亦峻、黎振浩、吳家鋒和徐志豪組成。目標直指獎牌的男子4×100米接力隊，因鄧亦峻與黎振浩交棒時脫手，交接了兩次，只能跑出39.62秒，位列第5。後來印度隊被取消資格，香港隊升上第四位。
向量算子
Section: 梯度與Nabla算子的定義

純量函數  在三維笛卡兒坐標系的各個座標軸上有以下變率：

因為是沿著座標軸的變率，所以可以寫成分量形式：

其加總即為  的組合變率：

如同微分算子  被用來表示某函數的導數，例如  或 ，我們使用  來表示組合變率：

其中  為一向量函數。組合變率  稱為  的導數（derivative）， 則稱為  的本原（primitive）。

本身是一個向量函數。在幾何與物理上，它指向變化速率最大的那個方向，在這個意義上，它被稱為  的梯度、或斜率。
綜合經濟合作協議
Section: 主要內容

開闢經濟合作的新領域，並發展出適宜的標準以評議雙方合作之成果與進展；

促進，並提昇區域內的經濟合作與整合，尤其是做為開創區域內的自由貿易圈上的新路；

所簽訂的形式和內容均以世界貿易組織的架構為基礎。

強化，並提昇雙邊的經濟、貿易、投資上的合作關係；

開放，並促進貨物交易；

開放，並促進服務交流，包括承認彼此在職業技能上的專業認證；

建立一個透明、可預測，並可推動投資業務的營利機構；

改善雙邊製造業和服務業的效率和競爭力，以擴大雙邊的貿易量與投資額，包括共同開拓商業與經濟發展的新機會；
鄧厚江
Section: 簡歷

1999年，鄧厚江晉升為總警司，被借調往資訊科技及廣播局出任首席助理局長職，負責統籌全香港因為2000年問題而可能出現的各種大型事故的應變安排。

2000年年初，鄧厚江回歸警務處，於2000年至2002年出任交通總部主管，後於2003年出任警察公共關係科主管。

2004年，鄧厚江獲得保送前往英國皇家國防學院修讀，名列前茅。

2005年，鄧厚江獲委任為警務處助理處長，出任新界南總區指揮官，至2008年轉任西九龍總區指揮官至2010年年初。

2010年3月，鄧厚江獲委任為警務處高級助理處長，出任監管處處長，至2013年7月12日退休。
蕨藻屬
Section: 種

柏叶蕨藻 Caulerpa cupressoides (H.West) C.Agardh

Caulerpa cylindracea Sonder, 1845

Caulerpa denticulata Decne.

Caulerpa chemnitzia (Esper) J.V.Lamour.

克氏蕨藻 Caulerpa cliftonii Harvey

Caulerpa crassifolia (C.Ag.) J.Ag.
格奥尔格·施瓦岑贝克
Section: 其它

在拜仁慕尼黑于1973年欧洲冠军杯对阵阿贾克斯的比赛时，施瓦岑贝克被一名荷兰记者描述为“半人半牛”（）的球员。当其职业生涯结束后，施瓦岑贝克于2008年在慕尼黑开设了一家文具店。2008年6月，他又在一出巴伐利亚肥皂剧《回家就是回家》（）中客串出演一位足球教练。

施瓦岑贝克的踢球风格是简洁朴素的。尤其是与优雅的技术大师弗朗茨·贝肯鲍尔相比，这也体现在两者的性格中，人们更多的将施瓦岑贝克比作“皇帝的保镖（）”。在梅·斯皮尔斯所导演的电影《当施瓦岑贝克来临》（）中，施瓦岑贝克也曾出演一名配角。
格奥尔格·施瓦岑贝克
Section: 国家队生涯

1971年6月12日，在德国于慕尼黑以2比1战胜英格兰的比赛中，施瓦岑贝克完成了他在德国国家足球队的首演，并就此拉开共44次代表成年组国家队参赛纪录的序幕。在1978年世界杯足球赛中，他入选了参赛名单，但没有在比赛中出场。施瓦岑贝克在国家队的最大成就是赢得了1974年世界杯冠军和1972年欧洲杯冠军，并在1976年欧洲杯获得亚军。

施瓦岑贝克于1969年5月7日首次身披国家队战袍，代表德国23岁以下国家足球队在格拉茨以2比2战平奥地利的比赛中登场亮相。1971年4月24日，他第二次并且是最后一次入选该级别国家队，帮助德国在奥格斯堡以3比0战胜土耳其。
中华人民共和国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要
Section: 十一五期間成果

68项优先科學技術研究專項成立。

天河一號、天河二號分別兩度成為世界上效率最高的超級電腦。

廢除農業稅。

南水北調工程東線和中線接近完成。

移動式巨型深海鑽油平台海洋石油981建成。

天宮和神舟系列太空站任務成功，北斗衛星系統上線。

殲-20戰鬥機和遼寧號航空母艦首航，中華神盾及022型导弹艇等多種新式海軍船艦成軍。

風力發電新增裝置容量為世界增量第一多的國家，總裝置容量居世界第一位。

太陽能光伏面板發電量達到3.1吉瓦，太陽能熱水器裝機量世界第一。
科西嘉国际航空
Section: 近期發展

2010年5月27日，科西嘉國際航空宣佈了一個稱作“起飛2012”的計劃以使該公司現代化。該計劃包括裁員25%，用兩架來自途易航空的A330-200取代3架波音747-400，翻新機隊內所有客機的客艙，退出包機市場，重新安排目的地等。 該計劃截至2010年10月仍有待批准。

2012年3月22日，科西嘉國際航空宣佈更名為Corsair International，並且啟用新的企業形象。同年7月15日，首架使用新塗裝的科西嘉國際航空客機（A330-200型，編號為F-HBIL）由巴黎奧利機場首航蒙特利爾。
科西嘉国际航空
Section: 目的地

歐洲
 法國
巴黎 - 奧利機場（樞紐）

非洲
  - 薩爾島
 马达加斯加 - 貝島

美洲
 加拿大 - 哈利法克斯，蒙克頓，魁北克市
 古巴 - 哈瓦那, 圣地亚哥·德·古巴
  - 羅馬納，聖斐利-銀港
 海地 - 太子港
 墨西哥 - 坎昆
 美国 - 洛杉磯，邁阿密, 紐約-肯尼迪, 奧克蘭(加利福尼亞州)

亞洲
 以色列 - 特拉維夫
 泰國 - 曼谷 （2001年停飛）

歐洲
 義大利 - 威尼斯 （2005年停飛）
 法國 - 里昂，馬賽 （2011年停飛）

大洋洲
 法屬玻里尼西亞 - 帕皮提 （2003年停飛）
 新喀里多尼亞 - 努美阿 （2001年停飛）
罗元铮
Section: 生平

1978年6月到1986年5月，任中国社会科学院世界经济与政治研究所常务副所长、研究员，中国社会科学院研究生院教授、博士生导师。任内，1980年曾陪同来华访问的美国经济学家米尔顿·弗里德曼。

1981年，兼任中央财经小组经济研究中心常设委员。1986年，任首都经济贸易大学教授、博士生导师。1986年，在印度举行的国际经济协会上，当选国际经济协作会执行理事；1989年又当选该会副主席。

1990年，在香港参加“九十年代经济大气候”研讨会并担任主讲人，其报告和问答发表在香港十余家报刊，消除了外界对中国1989年风波后产生的新误解。1991年，罗元铮获评为北京市有突出贡献的专家，享受政府特殊津贴。1996年3月，《中国走向世界的求索一一罗元铮文选》出版。2003年2月，《罗元铮文选续集》出版。
不可访问内存

在计算机科学中，不可访问内存是指一组没有任何可访问指针指向的由计算机程序进行动态分配的内存块。类似的，一个不可访问对象是指没有可访问引用型指向的动态分配对象。通俗来说，不可访问内存是程序无法直接访问的动态内存，同时也无法通过指针指向一个可访问的起始对象来进行访问。

动态内存分配的实现是采用了垃圾回收机制，在一个对象不可访问后，它会被回收。垃圾收集器能决定是否一个对象还是可访问的；任何被确定不可访问的对象将会被释放。在许多编程语言中（例如：Java，C#，D语言，Dylan）都使用了自动垃圾回收机制。
半澤直樹
Section: 工作人員

原作：池井戶潤（文藝春秋刊）《我們是泡沫入行組》（）、《我們是花樣泡沫組》（）

編劇：八津弘幸

音樂：服部隆之

導演：福澤克雄、棚澤孝義

旁白：山根基世／香港：黃玉娟（第一季）→袁淑珍（第二季）

編劇協力：坪田文

助導：棚澤孝義、田中健太

CG：酒井基宏

標題：井田久美子

音樂協調：溝口大悟

動作協調：辻井啓伺

稅理顧問：坂本剛

劍道指導：永島宗行

鋼材：品川裕之

網路：佐藤英子