hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
任性的辛巴達
Section: 製作

在1978年12月號的《mimi》雜誌上，桑田與安·劉易斯進行了一次對話。安·劉易斯稱讚桑田說「我喜歡『任性的辛巴達』這首歌，因為它有一種節日般的氛圍（笑）」。桑田回答說「它和史提夫·汪達的『Another Star』很像，不是嗎？」。然而，當她說「我想知道這種奇怪的歌曲是從哪裡來的…」時，桑田回答說「很少有歌曲使用超過16拍的日語歌詞，所以我想它聽起來有點不一樣」。

在這張專輯的原始版本中，鼓手松田弘的名字署名為「」。在再版和後續發行版本中，其名字署名為「松田弘」（7吋黑膠唱片再版除外，該唱片上的名字仍然是「」）。

該單曲最初發行時並沒有MV，但在2003年再版時，製作了一支宣傳片，使用了以往現場演出的片段。2008年，為慶祝專輯南方之星出道30週年，製作了另一個版本的MV，同樣使用了以往現場演出的片段，但這次剪輯掉了已經離隊的大森隆志的鏡頭。
任性的辛巴達

《任性的辛巴達》（日語：）是日本流行樂團南方之星歌曲。1978年6月25日作為其首張單曲發行，由Invitation（≒Victor音樂產業〈現Victor Entertainment〉）以7吋黑膠唱片的形式發行。

1988年6月25日和1998年2月11日以8cmCD的形式發行，並於2003年6月25日以紀念出道25週年，以名為《》的套組形式發行，2014年12月17日起，該歌曲已提供下載，並自2019年12月20日起提供串流媒體服務。
莱比锡帮派

莱比锡帮派是一些由儿童、青少年以及青年成年人组成的反纳粹帮派，活跃于纳粹德国时期的莱比锡。在纳粹时期，这些帮派试图从有着工人阶级背景的年轻人中征募力量，意图摧垮纳粹统治。1939年，盖世太保将莱比锡帮派的大量青年人送进监狱、青少年监狱、感化院，组织因此解体。

该组织植根于共产主义思想，组织成员会收听莫斯科广播电台，对苏联国内情况加以浪漫化想象。该帮派还使用俄语问候“准备好了！”（俄语：Будь готов!/ 德语音译：bud cadoff），而不使用“希特勒万岁”。
三瓶雄樹
Section: 簡歷

之後經歷各種波折，他開始正視自己的強烈意志，並抱持「能讓我傾注人生的工作只有聲優」、「想與『聲優』這份工作共度一生」的想法，最終下定決心以聲優為職志。

畢業於東京播音學院，並完成talk back課程。

高中時期因接觸到戲劇，了解到表演的樂趣。由於喜歡遊戲和動畫，也曾經把聲優視為一個可能的選擇，但最後還是以成為公務員為目標而升上大學。對此，他表示自己從那時起就有「想成為聲優」的明確意志，但「對以演員作為職業感到不安而選擇逃避了」。
搜查苏联大使馆事件
Section: 经过

事件發生後，蘇聯駐上海領事即往謁駐上海各國領事團領袖，聲明如果上海蘇聯領事館“受此侵擾”，“將必唯該團是問”。4月7日，上海公共租界歐裔巡捕和万国商团俄国联队包圍了蘇聯領事館，禁止來往人員出入。其中万国商团俄国队接到任务，安排1名军官和17名士兵组成的卫队紧急封锁苏联驻沪领事馆，职责是协助工部局巡捕对所有进出领事馆大楼的人员进行搜身，拘捕所有晚上11点到凌晨4点间进出领事馆的人员。4月9日，因为俄国队接到守卫租界变电站的任务，前一任务被转派给万国商团美国队执行。中方（武漢國民政府，當時北伐軍已佔領上海）交涉員郭泰祺欲入該館時、巡捕須檢查郭方許進內，遭到抗議。同时大量的苏联人集合到领事馆内，领事馆烟囱不断冒出浓烟，被认为是销毁机密文件。

同日，奉北京當局電令，安国军当局的天津警察厅军警派員向法国驻天津領署接洽，法国领事由電話向北京法国驻中华民国大使館請示允許後，警廳長丁振之率同警察偵察，會同租界法国巡捕搜查了天津法租界内的苏联驻华贸易处、遠東銀行、東鐵商務駐津辦事處、蘇聯大使署商務處及蒙古西合公司等機關。搜查行动由法租界巡捕把門，華方警察入內搜查。搜查得到法国当局允许，法国驻天津领事事先得到法国驻华公使指示，不予干涉。当局指搜查行动获得和莫斯科來往文件數十通，宣傳品數種，並“有關係書籍數冊”。当搜查至蘇俄大使館商務處時，該處長出以外交護照相示拒絕搜查。丁振芝则指“事係有上峰命合，且已得北京使團諒解”，最终入内直至晚上八時搜查结束。北京报刊指搜查“以事屬創舉，圍觀者極衆云”。
搜查苏联大使馆事件
Section: 背景

當時北京四處搜捕共黨，李大釗藉由外交庇護，躲藏在東交民巷的蘇聯大使館原俄羅斯帝國使館兵營中，中國共產黨北方總部也搬入當中活動。根據《辛丑條約》，使館區中國軍警不准入內。但俄羅斯帝國使館兵營所處的位置，因蘇聯已經取消沙俄時期與中國簽訂的條約而處於爭議地位。

1926年4月，張作霖為首的奉系控制北京，成立安國軍，以“討赤”名義與馮玉祥和蔣介石等人的國民軍和廣州國民政府在北伐戰爭中爲敵，并認爲蘇聯以及中國共產黨正透過國共合作的機會擴展影響力，“赤化中國”。北京政府指與馮玉祥關係密切，又身兼中共北方負責人、蘇俄共產國際代理人的李大釗與其所屬秘密機關，從事大量軍事情報工作，並且藏匿軍火，協助蘇聯介入中國內戰，威脅北方政權。
搜查苏联大使馆事件
Section: 各方反应

另一方面，据真理报报道，国民政府代表郭泰祺拜访了苏联驻上海总领事，并表示上海苏联领事馆遭到上海万国商团和警察的包围，郭则需要安排一名护送人员进入领事馆。郭对苏联领事就北京事件表示遗憾和歉意，并指出这是“北方军阀的垂死挣扎”。郭也表示其将亲自向上海各国领事提出抗议，并指出苏联领事馆隶属于国民政府管辖，未经中国政府知晓和许可，任何人无权对苏联领事馆采取此类措施，又表示“对当前局势表示极度愤慨”。

事件之后，苏联驻中华民国代理大使齐尔内赫向安国军政府当局提出严重抗议。4月9日，苏联副外交人民委员李维诺夫向中华民国驻苏联代办郑延禧提出通牒，要求当局立即撤退监视军警，释放使馆里面的苏方人员，交还被抄文件等。蘇聯與中國共產黨強烈譴責安国军政府粗暴侵犯蘇聯使館尊嚴，並認為此事件乃「帝國主義的挑撥」，中國政府已淪為“帝國主義者工具”。但北京政府外交部复照苏联政府，表示拒绝。
敌国条款
Section: 内容

即针对前敌国再次推行侵略政策的区域安排，在采取措施防止进一步侵略时无需寻求联合国安理会授权。

第77条规定：

一、托管制度适用于依托管协定所置于该制度下之下列各种类之领土：
　　　　(子) 现在委任统治下之领土。
　　　　(丑) 因第二次世界大战结果或将自敌国割离之领土。
　　　　(寅) 负管理责任之国家自愿置于该制度下之领土。
　　二、关于上列种类中之何种领土将置于托管制度之下，及其条件，为此后协定所当规定之事项。

而第53条第一款则规定：

安全理事会对于职权内之执行行动，在适当情形下，应利用此项区域办法或区域机关。如无安全理事会之授权，不得依区域办法或由区域机关采取任何执行行动；但关于依第一百零七条之规定对付本条第二项所指之任何敌国之步骤，或在区域办法内所取防备此等国家再施其侵略政策之步骤，截至本组织经各关系政府之请求，对于此等国家之再次侵略，能担负防止责任时为止，不在此限。
俞益謨
Section: 生平

康熙三十二年（1693年）升江南江西督標中軍副將。康熙三十五年（1696年）從征噶爾丹，護運軍糧，效力軍前，因功獲賞。

康熙三十六年（1697年）正月升山西大同鎮總兵，同年十二月獲康熙帝賞賜綾碗數珠，康熙三十八年（1699年）三月因出征加級。

在軍政管理上，康熙三十七年（1698年）他疏請將武官舉劾由二年一次改為二年半一次，如遇軍政之年則停止，獲兵部議准。此舉顯示其對武職考核制度的務實考量。

康熙三十九年（1700年），因父親墳塋被風沙埋壓，上疏請假三月回籍改葬，獲准，體現其孝道。
中铁装备
Section: 历史沿革

2009年12月22日，中铁隧道装备制造有限公司在郑州国家经济技术开发区成立，这是中铁装备集团的前身。

2012年6月29日，公司在马来西亚吉隆坡与MMC–GAMUDA公司签署CTE6630型盾构机采购合同，中国中铁盾构设备首次进入国际市场。

2013年，公司“盾构装备自主设计制造关键技术及产业化”项目获得国家科学技术进步一等奖。同年11月，公司完成对德国维尔特公司（Aker Wirth GmbH）硬岩掘进机及竖井钻机相关知识产权和品牌使用权的收购，标志着中国企业开始自主掌握盾构机核心技术。
市民 (社会阶级)
Section: 特权

以中世纪的瑞士为例，针对市民的犯罪行为被视为对整座城市共同体的侵犯。若有市民遭遇谋杀，其他市民有权通过司法决斗的方式对嫌疑凶手进行审判。这一实践源自日耳曼法律传统中的决斗审判制度，常在缺乏证人或口供的情况下用于裁决争端。

在荷兰，市民通常可免除徭役（）或无偿劳役，此项特权后来还延伸至荷属东印度群岛。阿姆斯特丹的城市卫队（Schutterij）仅限市民加入，因为卫兵必须自行购置昂贵的装备。加入卫队往往成为跻身政界的重要跳板。
中华民族琉球特别自治区筹备委员会
Section: 概要

根据香港电视台亚洲电视的采访，该委员会代表赵东主张“琉球是中华民族的地盘，与当地居民的意见无关”。登记地点在香港，办公室则设于深圳。理由是“来自中国大陆、香港、台湾的交流十分活跃”。

华文媒体博闻社于 2016 年 7 月 31 日报道，香港民间团体“中华民族琉球特别自治区设立准备委员会”正准备向国际法庭就冲绳主权进行提诉。

该组织指出，二战结束后的《开罗宣言》与《波茨坦宣言》规定日本领土仅限北海道、四国、本州、九州，因此琉球属于应归还中国的领土，却在美国支持下被日本长期占领。
此外，他们引用上述宣言强调，日本应将从中国夺取的东北、台湾、澎湖诸岛等归还中国，而日本政府在投降文书中明确接受这些条款并承诺履行。
阿尔-卡塔伊
Section: 历史

阿尔-卡塔伊（"各区"）由艾哈迈德·伊本·图伦建立，当时他被阿拔斯王朝哈里发派往埃及担任总督。伊本·图伦带着一支庞大的军队抵达，这支军队过于庞大，无法安置在阿尔-阿斯卡尔。该城建立在耶什库尔山上，这是位于现有定居点东北部的一座小山，据当地传说，这里是诺亚方舟在大洪水后的着陆点。

阿尔-卡塔伊在某种程度上是以伊拉克的萨迈拉为蓝本建造的，伊本·图伦曾在那里接受军事训练。萨迈拉是一个由多个区域组成的城市，每个区域都为特定的社会阶层或亚群体指定。同样，阿尔-卡塔伊的某些区域也被分配给军官、公务员、特定军团、希腊人、卫兵、警察、骆驼夫和奴隶。这座新城并非旨在取代繁荣的市场城镇弗斯塔特，而是作为其扩展。许多政府官员继续居住在弗斯塔特。
第58號展館「農業」
Section: 歷史

展館內最初陳列的，是關於烏克蘭蘇維埃社會主義共和國各個層面的展品——包括科學、文化，以及在農業、畜牧業、植物栽培、機械化與電氣化方面的成就，並展示工業領域——採礦、石油與天然氣、冶金、化工與機械製造——的發展。在1964年展覽轉為依產業劃分展示之際，主題亦隨之調整，展館內改設「農業」展覽，向參觀者介紹該領域蘇聯國民經濟的歷史、發展及新成果。1990年代展覽撤出。建築隨後出租作為商業用途，而於2000年代逐步破敗，並在2013年關閉。

於2014年全俄展覽中心重建期間，第58號展館未如部分其他前聯盟共和國展館般由烏克蘭接管維護，其修復工程改由莫斯科市出資承攬。2017年啟動修復工程，決定由莫斯科市預算撥款3.6億盧布。

2019年春季，全俄展覽中心在完成修復後於展館「農業」內開設了斯拉夫文字博物館。2025年展館內又開設了「特別軍事行動博物館」專題展，陳列俄烏戰爭的戰利品。
Isang
Section: 概要

而人除了擁有Hanitu之外，人裡面還有Is-ang可以稱作心、意識、思想。Is-ang是與生俱來的，它不來自於母親或者父親，並且也沒有特別解釋Is-ang 源頭。當兩個Hanitu勢力相當時， Is-ang相當於調節的角色，Is-ang傾向維持在穩定的形式。形成人的個性與道德特質。Is-ang在布農族的觀念中就是在善與惡當中做出協調，目的是帶出和諧:19。

人在嬰兒時期，Is'ang尚小，情感表現皆由Madikla qanitu與Masihal qanitu控制著，因此較容易無原因的哭泣或大笑。隨年齡增長與知識學習Is'ang也會逐漸壯大，便能壓制Madikla qanitu與Masihal qanitu:96。
家国同构
Section: 儒家

在儒家思想中，家庭是很重要的一环，对孔子而言，孝是一种美德。“孝”字本身便象征着基本家庭结构，上半部分代表长辈（老），下半部分代表子女（子）。因此通过礼践行孝道者，实则是遵循義（即履行应尽职责或顺应自身地位行事）。《孝经》对孝道与国家的关系有详尽论述：不仅仅是子民们要孝敬君王，君王也要用孝道治国。

儒家的三纲五常提出了“君为臣纲﹑夫为妻纲﹑父为子纲”，即臣子要服从君主、儿子要服从父亲、妻子要服从丈夫。国家，作为放大版的家庭，是最自然、和谐的治理模式。这些理论也影响了之后东亚的国际关系。在朝鲜民主主义人民共和国，儒家伦理被用来为统治者世袭的合法性背书。
東榮町 (消歧義)

東榮町 (飯田市)：位於長野縣飯田市市中心的地名。

東榮町 (岐阜市)：位於岐阜縣岐阜市市中心的地名。

東榮町 (多治見市)：位於岐阜縣多治見市東北部的地名。

東榮町 (名古屋市)：位於愛知縣名古屋市瑞穗區北部的地名。

東榮町，可能是指：

行政區劃

東榮町：位於日本愛知縣東北部的行政區劃。

地名

東榮町 (酒田市)：位於山形縣酒田市市中心的地名。

東榮町 (會津若松市)：位於福島縣會津若松市市中心的地名。

東榮町 (新潟市)：位於新潟縣新潟市北區北部的地名。
東榮

東榮 (浦河町)：位於北海道浦河町西南部的地名。

東榮 (更別村)：位於北海道更別村的地名。

阿寒町東榮：位於北海道釧路市阿寒町地區的地名。

東榮 (那須鹽原市)：位於栃木縣那須鹽原市市中心的地名。

東榮 (加須市)：位於埼玉縣加須市中部的地名。

東榮 (長岡市)：位於新潟縣長岡市市中心的地名。

東榮 (小千谷市)：位於新潟縣小千谷市市中心的地名。

東榮 (知立市)：位於愛知縣知立市市中心的地名。
保護美國勞動力法案
Section: 背景

2025年3月27日，時任總統特朗普簽署14251號行政命令，宣佈根據「國家安全要求」，限制各個政府部門的集體談判權和相關工會權利，受影響者約佔全體政府僱員的三分之二，這受到全國財政僱員工會、美國聯邦僱員聯合會的強烈反對。

2025年8月28日，特朗再度簽署14343號行政命令，宣佈擴大根據「國家安全要求」而被限制集體談判權和相關工會權的政府部門。

2025年11月17日，戈爾登宣佈他提出的《保護美國勞動力法案》已取得解除請願書所需的218個簽名，確保法案能在眾議院進行強制投票。
包岑戰役 (1945年)

包岑战役是二战欧洲战场东方战线最后的战役之一。波兰、苏联軍隊在战役期间与德军第4裝甲軍團第17軍團进行了为期数日的巷战。

此役发生在伊万·科涅夫指挥乌克兰第1方面军向柏林推进期间。此役战场位于包岑以及东北方的农村地区。主要战斗始于1945年4月21日，一直持续到26日，相互独立的次要战斗则一直持续至30日。

战后，交战双方都声称取胜，现代军事研究也在究竟哪方取胜问题上难下定论。当时战争已行将结束，包岑战役对正在进行中的柏林战役没有起到战略影响，因此德国历史编纂学界大多从战术层面分析包岑战役。行动后，德军成功重夺包岑及其周边地区，一直坚守至战争结束。
今川范政
Section: 生涯

1409年，因父亲泰范去世，今川范政继承了家督（关于泰范的去世年份存在多种说法，也有观点认为范政在此之前就已继承家督）。

1416年发生上杉禅秀之乱，范政保护了因遭受上杉禅秀攻击而从镰仓逃出的镰仓公方足利持氏。随后，他奉将军足利义持之命，率军与上杉房方等人一同进攻镰仓，讨伐禅秀等人，平定了叛乱。因这次功绩，范政获得幕府的信任，被任命为副将军这一要职。

之后将军更替，由足利义教继任，范政受到义教的宠信而被重用。在京都的义教与镰仓的持氏之间对立加剧时，范政担任了监视镰仓的角色。1432年，义教游览富士山后，范政在骏府设宴款待。

然而在晚年，范政因溺爱幼子千代秋丸（小鹿范赖），打算将家督传给他，导致千代秋丸与嫡长子范忠之间爆发激烈的继承权争斗。在这场纷争中，范政于永享5年（1433年）5月27日郁郁而终，享年70岁。死后，因担心幼子千代秋丸继承家督会引发镰仓公方的干涉，在将军义教的裁定下，由已成年的范忠继承家督。
2025年ATP新生代總決賽

衛冕冠軍為若昂·丰塞卡，但他宣布不參加本屆賽事。

本賽季有三名新生代球員斬獲生涯巡迴賽首冠，丰塞卡在250和500巡迴賽（布宜諾斯艾利斯和巴塞爾）各獲得一座冠軍。雅各布·门希克是首位2005年以後出生的大師賽（邁阿密）冠軍，勒納·錢也在梅斯奪冠。另有四名球員贏得挑戰賽冠軍，尼古拉·布德科夫·谢尔、亚历山大·布洛克什、迪诺·普里兹米奇以及马丁·兰达卢塞。

由PIF呈現的2025年ATP新生代總決賽（2025 Next Gen ATP Finals presented by PIF）於2025年12月17–21日在沙特阿拉伯吉达舉行，是2025年ATP巡回赛的一部分，由本賽季表現最佳的8名新生代（20歲或以下）球員参賽。比賽地點位於阿卜杜拉国王体育城的室內硬地球場。
那拉瑶族丰瑞节
Section: 节日活动

常见节目包括：

《瑶族长鼓舞》（国家级非遗）

《瑶族师公舞》

《瑶族花棍舞》

《瑶族度戒仪式》（瑶族成人礼仪式舞）

此外，还融入现代舞蹈、吉他弹唱、瑶服走秀等节目，实现传统与现代互动融合。

节庆尾声时，那拉村会举行大型瑶族长桌宴，百米长桌上摆满瑶族特色美食，提前向村委会预约的各族群众共饮、共食、共庆新年。

孝道文化传承：活动设置专门环节，由大学生向80岁以上长者献礼祝福，弘扬尊老爱幼的民族美德。

瑶绣展示与非遗研学：田林瑶族刺绣技艺为自治区级非遗，活动中百名绣娘现场展示刺绣工艺，向游客讲解“以绣载史”的文化内涵。
亞美尼亞公共廣播電台
Section: 历史沿革

冷战结束後，埃里温广播电台更名為亚美尼亚公共广播电台，除對国内广播外，该电台亦透过卫星通讯、網際網路以俄语、英语、土耳其语等多种语言对外广播，亦為全國收聽率最高、覆蓋率最廣的廣播電台:86-87。亚美尼亚公共广播电台现阶段也是歐洲廣播聯盟的成員媒体之一。

1934年5月1日，電台新聞編輯室在埃里温市区的列宁廣场（今共和国广场）进行了首次現場直播，對五一節閱兵式進行解說式廣播成為電台长期的傳統。 1937年5月15日，廣播又通報了埃里溫斯巴達克足球俱樂部與莫斯科迪纳摩足球俱乐部的足球比賽，節目內容日趋豐富多樣:7-8。
杰倫·杜倫
Section: 職業生涯

杜倫在2022年NBA選秀會上被夏洛特黃蜂以首輪第13順位選中。選秀當天，他的簽約權被交易至紐約尼克，隨後又被交易至底特律活塞。2022年7月7日，杜倫與活塞簽下了一份新秀合約。

2023年2月10日，在活塞隊138-131兩次延長賽戰勝聖安東尼奧馬刺的比賽中，他砍下職業生涯新高的30分和17個籃板，取得雙十。10月31日，活塞執行了球隊選項，將他的合約延長一年。

2024年1月28日，在活塞隊120-104擊敗奧克拉荷馬雷霆的比賽中，杜倫得到22分和職業生涯新高的21個籃板。

2025年11月1日，杜倫在對達拉斯獨行俠的比賽中，16投13中，得到生涯最高的33分，取得雙十，幫助球隊以122-110獲勝。
波尔图网球公开赛

在2001-2002年，该赛事是WTA巡回赛的一部分，级别为WTA四级赛事，总奖金14万美元。男子赛事从2021年升级为ATP100挑战赛，2023-24年升级为ATP125挑战赛，2025年重新恢复为100挑战赛。

波尔图网球公开赛（Porto Open），是一项在葡萄牙波尔图举办的职业网球赛事，目前是WTA125巡回赛和ITF男子世界网球巡回赛以及ATP100挑战赛的一部分。赛事创办于1999年，2007年加入了男子赛事，比赛在阿文提诺山网球综合体（Complexo Ténis Monte Aventino）举行。
布加迪Vision Gran Turismo
Section: 所有權

將Vision Gran Turismo送去維修需要花費車主20000美元，而一套Vision Gran Turismo的米其林備胎則需要花費車主93000美元。

Vision Gran Turismo還包含一個用於存放車主手冊、鑰匙和零件的箱子。此外，它還包含一個中央鎖定輪轂螺帽拆卸器、跨接線、四把遙控鑰匙（兩把用於調整懸吊，兩把用於調節車燈和擾流板）、天線組件和一本車主手冊。

自發布以來，全球僅有兩人購買並擁有Vision Gran Turismo。這輛車最初由沙烏地阿拉伯王子巴德爾·本·沙特（Badr bin Saud）透過秘密競標購得，同時他還購買一輛與Vision Gran Turismo採用相同配色方案的布加迪Chiron。之後，這輛車又被出售給了Tillys的董事長兼首席策略官赫茲·沙克德（Hezy Shaked）。
布加迪Vision Gran Turismo
Section: 規格

Vision Gran Turismo搭載了一台經過大幅改裝的8.0升四渦輪增壓器W16引擎。雖然從未在真實賽道上測試過其最高速度，但使用薩爾特賽道 模擬器測得其最高速度約為447 km/h（278 mph）。該車採用七速雙離合變速箱，並將動力傳遞至四個車輪，因此Vision Gran Turismo是一款全輪驅動車。

Vision Gran Turismo使用了布加迪Chiron的6號預生產底盤，該車的車身也採用了碳纖維結構。

Vision Gran Turismo車身採用了許多空氣動力學設計，主要採用碳纖維材料，包括LMP1風格的鯊魚鰭和主動式尾翼、大型前擾流板、側進氣口、多個NACA導管和DTM風格的翼梢小翼。
2025年司諾克單局限時賽
Section: 籤表

Daniel Womersley –  亞歷山大·烏爾森巴赫

山姆·克雷吉 –  斯佳輝

史蒂芬·馬奎爾 –  法拉赫·阿賈布

侯賽因·瓦菲 –  哈里斯·塔希爾

羅伯特·米爾金斯 –  劉宏宇

袁思俊 –  鞏晨智

穆罕默德·謝哈布 –  瑞恩·埃文斯

阿特米斯·齊津斯 –  Vladislav Gradinari

Ellise Scott –  白雨露

奧利弗·萊恩斯 –  Mark Lloyd
劉沛先
Section: 生平

其後行取入朝，歷任刑科給事中、兵科掌印給事中。在給事中任內曾上疏建言銓政，對「行取知縣」制度提出規範建議，又與工科給事中李宗孔共同舉薦名士傅山應康熙十八年（1679年）博學鴻詞科，傅山未應試，還曾上疏為遭貶黜的巡按四川監察御史郝浴辯白，稱其「操守才幹卓然可觀」。時人李鍾峨曾致書請其關注山東黃縣殺人案，信中稱：「老先生位列言路，睹此時艱，非不思扶持善良，昭明公道」，可見其清望。

劉沛先是順治十一年（1654年）甲午科四川鄉試第七名舉人。

康熙二年（1663年）任山東東阿縣知縣，任內重建毀於明末兵火的縣衙大堂「牧愛堂」及鼓樓「近民樓」，並修葺贊政廳、皂班房等署衙建築，康熙四年（1665年）主持纂修《東阿縣志》十二卷，並親撰序跋及各志小序，康熙五年（1666年）山東大旱時設粥廠賑濟災民。顧大申贈詩描繪其治下東阿風物：「雨餘萬木秀，驅馬營丘西。麥穗搖東風，平疇翠無倪」，孫光祀有詩讚其政聲：「二月正春賒，一曲仙璈滿縣花」。
白加尉
Section: 经历

此后，白加尉先后被派任东京（1997年至2000年）和伊斯兰堡（2001年）担任政治参赞。2002年，他出任印度駐埃及大使館经济与商业公使，积极推动印度在埃及的投资。2006年1月，他就任印度驻上海总领事，2008年8月，改任印度外交部对外宣传联秘及官方发言人，後于2012年1月卸任。2012年1月12日，他调任首尔担任印度驻韩国大使，至2015年3月卸任。

1981年，白加尉加入印度外事服務。在莫斯科和新德里任职后，他被派往纽约处理经济和商业事务。1992年9月至1994年9月，他擔任首任印度驻符拉迪沃斯托克总领事，在两年内，十几家印度公司在俄罗斯远东地区设立了办事处，并建立了直接贸易联系。1994年至1997年间，他担任外交部負責尼泊尔和不丹事务的副司長，在此期间还曾在夏威夷的亚太安全研究中心进行了三个月的学术交流。
2025年墨西哥城大奖赛
Section: 正赛

比赛后半段，车手陆续进站后，维斯塔潘升至第三名。第五名的皮亚斯特里试图追上前方的贝尔曼，但赛恩斯的赛车在赛道的体育场赛段打转，塞恩斯在尝试倒车进入安全位置时赛车冒烟，在比赛最后阶段引发了虚拟安全车。虚拟安全车直到比赛最后一圈才结束，维斯塔潘未能超越勒克莱尔拿下第二名。

赛中，索伯车手尼科·霍肯伯格和阿斯顿·马丁车手费尔南多·阿隆索先后因机械故障退赛。这是阿隆索连续第四次在墨西哥城大奖赛退赛。皮亚斯特里紧咬梅赛德斯车手乔治·拉塞尔，最终成功超车。由于比赛初期与劳森发生碰撞，赛恩斯的轮胎速度监测器出现故障，导致测速数据错误。他在进站时两次被判定超速，第一次遭到罚时5秒，第二次则被罚驶过维修区。
2025年墨西哥城大奖赛

来自迈凯伦车队的兰多·诺里斯成功将杆位转化为胜利，为迈凯伦带来了自1989年以来在墨西哥的首胜。诺里斯的队友奥斯卡·皮亚斯特里最终获得第五名，这使得诺里斯超越皮亚斯特里，重新登顶车手积分榜。这也是诺里斯自2025年巴林大奖赛后首次领跑积分榜。

2025年墨西哥城大奖赛，官方名称为2025年一级方程式赛车墨西哥城大奖赛（西班牙語：），是2025年10月24日至10月26日在墨西哥首都墨西哥城的罗德里格斯兄弟赛道举行的一场一级方程式（F1）赛车比赛。
2025年墨西哥城大奖赛
Section: 赛事背景

本场比赛之前，奥斯卡·皮亚斯特里以346分领跑车手积分榜，领先第二名的兰多·诺里斯14分，领先马克斯·维斯塔潘40分。

车队积分方面，已在新加坡大奖赛提前锁定车队冠军的迈凯伦排名第一；梅赛德斯和法拉利分别位列第二和第三。

车手和车队阵容与赛季报名名单一致，但有两处变动：日本大奖赛之后，利亚姆·劳森回到Racing Bulls车队，角田裕毅接替了劳森在红牛车队的车手席位；
自艾米利亚-罗马涅大奖赛起，弗兰科·科拉平托以逐站签约的方式替代了杰克·杜汉在阿尔派车队的席位。
謝赫·哈西娜審判案
Section: 各方反應

現已被禁止參與選舉政治的孟加拉人民聯盟譴責該法庭為「袋鼠法庭」，並指責臨時政府將司法武器化以鎮壓異議。該黨總書記奧拜杜爾·卡德爾稱審判是一場由「反解放」勢力為政治報復而設計的「鬧劇」。哈西娜的兒子兼前顧問薩吉布·瓦澤德預測其母親將被判處死刑，但強調她將保持安全，因為印度為她提供了全面保護。他補充說，除非一個有人民聯盟參與的民選政府上台，否則他們不會對判決提出上訴。

包括聯合國人權事務高級專員辦事處在內的國際觀察員對司法問責表示謹慎支持，同時警告存在嚴重的人權問題並敦促保持公正。

英國記者大衛·伯格曼表示擔憂，由法庭指定的律師同時代表哈西娜及其同案被告阿薩杜扎曼·汗，這構成了利益衝突，因為他們的法律辯護策略可能大相徑庭，每個人都應有獨立的代理律師。
謝赫·哈西娜審判案
Section: 背景

2024年中期，由大學生領導的大規模示威在孟加拉各地爆發，要求廢除公職中被視為歧視性的配額制度。抗議活動在達卡及其他主要城市愈演愈烈，至7月下旬，國家安全部隊根據與謝赫·哈西娜相關的指令發動了暴力鎮壓。根據聯合國調查員的資料，鎮壓期間有多達1400名平民死亡——法庭指控謝赫·哈西娜為此事件的「主謀」。

2024年8月5日，謝赫·哈西娜辭職並逃往印度，此舉觸發了正式的審判準備工作。由穆罕默德·尤努斯領導的孟加拉臨時政府於2024年8月8日成立。2024年10月14日，臨時政府重組了國際戰爭罪法庭第一分庭，任命了兩名孟加拉最高法院高等法庭法官——增補法官戈拉姆·莫爾圖扎·莫祖德擔任主席，肖菲烏爾·阿拉姆·馬哈茂德法官為成員——以及退休地區法官莫希圖爾·哈克·伊納姆·喬杜里。
謝赫·哈西娜審判案
Section: 判決

哈西娜和卡邁勒被判處死刑。馬蒙雖被判有罪，但因轉為國家證人而免於死刑，並被判處五年監禁。他還向法庭和國家道歉。哈西娜的定罪基於她下令部署無人機、直升機和致命武器，以及「憑藉其命令」在達卡的查恩卡普爾和薩瓦爾的阿蘇利亞地區殺害了12名抗議者。她還因另外三項罪名被判處監禁，直至死刑執行。法庭進一步下令向受害者家屬提供賠償。

2025年11月17日，孟加拉國際戰爭罪法庭裁定哈西娜五項指控中的三項罪名成立，包括妨礙司法、下令殺戮以及未能採取措施阻止懲罰性殺戮。由戈拉姆·莫爾圖扎·莫祖德法官宣讀的判決書指出：

被告總理謝赫·哈西娜因其煽動命令，以及未能根據第一項指控採取預防和懲罰措施，犯下了危害人類罪。被告謝赫·哈西娜因其下令使用無人機、直升機和致命武器，根據第二項指控犯下了一項危害人類罪。
彰德阁
Section: 历史

中华人民共和国成立后，美成小学办学规模进一步扩大，增建运动场地，完善教学设施，加强师资建设，学生人数由200余人增加至700余人，曾获评广州市教育系统先进单位。1979年8月30日，美国副总统沃尔特·蒙代尔在访华期间参观该校，对其办学成果予以肯定。此后，该校早期校友、美国加利福尼亚州州务卿余江月桂也曾返回母校访问。

美成小学创办于1921年（民国十年），是花县地区最早创办的三所华侨学校之一。建校经费全部来自旅美华侨捐助，校名“美成”亦体现侨胞成就。初建时校舍为两层木结构楼房，共设六间教室，校门左侧同期修建彰德阁。建校初期实行村民子女一至四年级免费入学，不分性别。1926年（民国十五年），校舍在地方冲突中被焚毁，后由华侨捐资重建并扩建。1945年（民国三十四年），美国侨胞再次集资十余万美元，增建六间教室，并添置校车及统一校服。
FV系列军用车辆列表
Section: 9999 +

FV13142:  4x4，4吨，贝德福德空运卡车

FV13165:  4x4，4吨，贝德福德移动牙科卡车

FV13201:  4x4，3吨，科莫通用服务卡车

FV13219:  4x4，3吨，科莫自卸卡车

FV12105:  6x6，20吨，通用服务牵引车，斯卡梅尔 Mk. 2

FV13111:  4x4，4吨，贝德福德自卸卡车

FV13112:  4x4，4吨，贝德福德通用服务货物运输车

FV13113:  4x4，4吨，贝德福德移动车间卡车
FV系列军用车辆列表
Section: 0–999

FV400: 基于运载车底盘的诸车辆
FV401: 坎布里奇 Mk.1 型运载车，也被称为4号通用运载车
FV402: 炮兵观察运载车
FV403: 轻型反坦克炮牵引车
FV404: 充电车
FV405: 通用车辆
FV406: 指挥车
FV407: ASSU (空中信号支援部队) 前哨车辆
FV408: 装甲救护车
FV409: GPO/CPO 车辆
FV421: 装配有120毫米炮的轻型坦克歼击车，獾

FV300: 基于轻型坦克底盘的诸车辆
FV301: 装配有77毫米主炮的21吨轻型坦克
FV302: GPO/CPO 指挥车
FV303: 20磅自行火炮
FV304: 25磅自行火炮
FV305: 5.5英寸自行火炮
FV306: 轻型装甲抢修车
FV307: 雷达车
FV308: 野战炮牵引车
FV309: RA部门车辆
FV310: 装甲运兵车
FV311: 装甲运载车
FV系列军用车辆列表
Section: 1000–9999

FV1103:  6x6，10吨，中型炮兵牵引车 利兰火星人

FV1119:  6x6，10吨，利兰救援拖拉机

FV1601:  4x4，1吨，亨伯通用服务运载车

FV1609: 亨伯猪轻型装甲运兵车原型车

FV1611:  4x4，1吨，装甲运兵卡车亨伯猪

FV1612:  亨伯猪 FFW/FFR（配备有天线）

FV1613:  亨伯猪装甲救护车

FV1620: 4x4，1吨，可空运发射车，亨伯大黄蜂（配备马尔卡拉导弹发射器）
安東尼·羅文霍斯特·默爾德
Section: 生平

1879年3月29日，默尔德以土木工程师身份赴日。他在日本的第一项工作是为新潟港建设进行勘察，与同为荷兰籍的土木技师乔治·阿诺德·埃塞尔共同承担此任。当时新潟港因泥沙淤积导致大型船舶无法进入河口，默尔德尔负责河口改良方案，埃塞尔则负责信浓川整治方案，并共同建议修建防波堤。1881年，内务省委派其负责东京筑港规划，后虽有荷兰土木工程师约翰尼斯·德·莱克等人加入，但默尔德作为初期规划者奠定了东京港的基础。

1881年4月，提出见沼代用水改良计划。同年11月对熊本县的筑港工程进行调查并提交意见书，由此百贯港的改建计划被废止，最终采用默尔德的设计方案建造了三角港。

1883年8月，对富山县河川（庄川、常愿寺川、早月川、布施川、黑部川等）进行勘察。调查结果汇编《越中五大川兰人工师见込书》于9月13日提交至内务省土木局长石井省一郎，建议停止上游烧荒耕作、整合用水渠道、改善河口排水系统等。该报告亦影响了德·莱克对常愿寺川的整治方案。值得注意的是，长期被认为出自德·莱克之口、针对常愿寺川的名言“这并非河流，而是瀑布”，经考证实为默尔德针对早月川所言。
洛阳八关
Section: 八关

又作太谷关，位于今河南省洛阳市伊川县白沙镇，地处嵩山与龙门山之间的山地，是洛阳南部防御的重要冲要之一。

位于今河南省洛阳市偃师区与郑州市登封市、巩义市的交界处，位于太室山与少室山之间的山地，设置在山坡的尽头，是通往许昌、陈郡西南部方向的冲要。

位于今河南省平顶山市汝州市临汝镇南部，因位于汉光武帝设置的“广成苑”正南方而得名。关隘东北方向有迎风山、长蛇山、娘娘山、和尚山、白云山、盘龙山，西南方向有大马山、大虎岭。与伊阙关类似，它也是往返荆州地区的军事要塞。
夏威夷网球公开赛

夏威夷网球公开赛（Hawaii Tennis Open）是一项在美国夏威夷檀香山举行的职业网球赛事。

赛事创办于2016年，最初为WTA125K系列賽赛事。前两届赛事均于每年11月下旬感恩节当周在帕奇·明克欧胡岛中部地区公园（Patsy T. Mink Central Oahu Regional Park）举行。

2018年和2019年改为邀请赛，于12月下旬开启新赛季前夕分别在布莱斯德尔体育馆（Blaisdell Arena）和斯坦·谢里夫中心（Stan Sheriff Center）举行，赛事采用三轮单败淘汰制，为期三天，每场采用三盘两胜制。决胜盘采用抢十决胜，率先获得10分的选手获胜。
凉州三明

段熲（？—179年），字紀明，武威姑臧（今甘肃省武威市）人。

皇甫規（104年—174年），字威明，安定朝那（今宁夏回族自治区彭阳县）人。

張奐（104年—181年），字然明，敦煌淵泉（甘肃省瓜州县渊泉镇）人。

凉州三明，是對东汉后期活跃的三位武将——段熲、皇甫規、张奂的统称。这三人都出身于凉州，且表字中均带有“明”字，因此被称为“凉州三明”。在汉桓帝至汉灵帝时期，他们多次平定羌族、匈奴、乌桓等部族的叛乱，为稳定北方边疆立下了重大功绩。
制度基因
Section: 內容章節

第一章〈導論〉

第二章〈制度與制度基因〉

第三章〈產權作為制度基因〉

第四章〈中華帝制的制度基因及其產生與演變〉

第五章〈科舉制度和儒教：人事制度和意識形態的制度基因〉

第六章〈極權主義意識形態的制度基因〉

第七章〈極權制的制度基因：沙俄帝國〉

第八章〈布爾什維克極權主義的誕生〉

第九章〈晚清憲政改革與共和革命的失敗〉

第十章〈中國布爾什維克黨的建立〉

第十一章〈建立共產極權主義政權：從中華蘇維埃到人民共和國〉
制度基因
Section: 作者背景

作者許成鋼是浙江人，出生於1950年，父親許良英是中國科學史學者，曾翻譯過愛因斯坦作品，母親則是歷史學者王來棣。1960年代，中國各地厲行「反右運動」，父親許英良被打成右派，強制送往農村勞動改造；文革爆發以後，許成鋼就讀初中期間，也被打成「反革命份子」，同樣強制勞改，為時五年。文化大革命結束後，許成鋼才得以重新回到學校，後來取得北京清華大學機械工程的碩士學位。

1991年，許成鋼獲得哈佛大學經濟學博士學位，後任教於倫敦政治經濟學院、香港大學、長江商學院。現任史丹佛大學中國經濟與制度中心學者，史丹佛大學胡佛研究所客座研究員，倫敦帝國學院客座教授。許成鋼的研究涵蓋政治經濟學、制度經濟學、法經學、發展經濟學、轉型經濟學，以及中國的政治經濟體制。
单于台

单于台制度最早由建立汉赵的匈奴人刘渊创立，此后建立后赵的羯族石氏、建立后燕的鲜卑慕容部、建立北燕的鲜卑化汉人冯氏，都沿用了这一制度。据记载，前燕、前秦、后秦、西秦、南凉、夏等政权也设置过单于台，但并非长期固定设置，只是作为魏晋以来官僚制度的补充而存在。随着时代发展，汉人与胡人逐渐融合，“胡汉分治”的理念逐渐被摒弃，单于台制度也随之自然消亡。

单于台既是专门管理胡人的行政机关，也是军事组织，同时还是负责管理人口与财产的部落组织。其长官被称为“大单于”。“大单于”仅是官职名称，与匈奴时代作为君主称号的“单于”不同。大多由皇太子或有权势的皇子担任，地位仅次于皇帝，手握重权。大单于之下设有“单于左右辅”，或“单于前后左右辅”等官职，这些官职管辖十万个部落聚居点；此外，每一万个部落聚居点还设有一名都尉。“单于台”的名称在不同政权中略有差异，也有“单于庭”“燕台”“大单于台”等称呼。
塵封往事：信影流年
Section: 開發及發行

2024年5月，5minlab發佈了試玩版。同年6月9日，5minlab在獨立遊戲節目「Wholesome Direct」上宣佈，遊戲將在2024年下半年推出。2025年8月7日Nintendo Indie World上，Toge Productions宣佈代理發行該作，遊戲將在同年10月推出。10月13日，遊戲在Steam發售，同月16日在任天堂eShop發售。

專案早期的背景設定在人類滅絕後的世界，由地球新誕生的智慧生命收集並清理人類的遺物。但在後續開發中，Yoonjeong希望能強調出「物品能承載人的故事和珍貴的回憶」，因此推翻了之前的設計，改為少女「阿朵拉」清潔家人遺物的故事背景。配樂由Dongmyeong Kim製作，作品同名片尾曲《塵封往事》由Solens Kriger演唱，Dongmyeong Kim作曲填詞。
伊內斯·德·卡斯楚
Section: 文學與音樂中的伊內斯·德·卡斯楚

以伊內斯·德·卡斯楚為主題的歌劇與芭蕾舞劇超過20部。 18與19世紀的歌劇包括：

《Ines di Castro》，伯恩哈德·安塞爾姆·韋伯作曲（1790年，漢諾威）

《Ines di Castro》，尼科洛·安東尼奧·津加雷利作曲（1798年）

《Ines de Castro》，沃爾特·薩維奇·蘭多作曲（1831年）

《Ines de Castro》，朱塞佩·佩爾西亞尼作曲，劇本由薩爾瓦多雷·卡馬拉諾撰寫（1835年）

《Ines di Castro》，皮特羅·安東尼奧·科波拉作曲（1842年，里斯本）
伊內斯·德·卡斯楚
Section: 子女

丹尼斯，西富恩特斯領主，於1383-1385年王位繼承危機期間主張王位繼承權。

比阿特麗斯，嫁予卡斯提爾的桑喬，阿爾布開克伯爵，因而成為亞拉岡的費爾南多二世的曾祖母，也是所有特拉斯塔馬拉王朝與哈布斯堡王朝西班牙君主的祖先。

伊內斯·德·卡斯楚與佩德羅一世育有以下子女，這些子女由佩德羅一世於1361年3月19日宣布合法化：

阿方索，出生後不久夭折。

約翰，瓦倫西亞·德·坎波斯公爵，於1383-1385年王位繼承危機期間主張王位繼承權。
伊內斯·德·卡斯楚
Section: 生平

伊內斯是萊莫斯和薩里亞領主佩德羅·費爾南德斯·德·卡斯楚與其葡萄牙貴族情婦阿爾東薩·洛倫索·德·瓦拉達雷斯的私生女。 她的家族源自加利西亞和葡萄牙貴族，並透過非婚生血脈與卡斯提爾王室關係密切。她的繼母是葡萄牙的貝婭特麗絲公主，即阿方索，波塔萊格雷領主與維奧蘭特·曼努埃爾的幼女。她的祖母是烏塞羅女領主卡斯提爾的維奧蘭特·桑切斯，即卡斯提爾的桑喬四世的私生女。她的曾曾祖父是阿利赫爾領主萊昂的羅德里戈·阿方索，即萊昂的阿方索九世的私生子。她也是葡萄牙的桑查·恩里克斯公主的後裔，桑查為恩里克，葡萄牙伯爵之女。

關於伊內斯的青年時期，可靠記載甚少。她很可能在葡萄牙的迪尼什的私生子阿方索·桑切斯，阿爾布開克領主之妻特蕾莎·馬丁尼斯的家中長大。 根據傳統說法，伊內斯於1340年作為卡斯提爾的康斯坦絲的侍女來到葡萄牙，康斯坦絲當時剛與葡萄牙王位繼承人佩德羅王子結婚。 然而，現存文獻中並無證據支持此說。考慮到她的家族與葡萄牙的聯繫，伊內斯可能在康斯坦絲抵達前，就已作為貴族女性在葡萄牙宮廷中立足。 儘管她確切的引見情形尚有爭議， 學者普遍認同伊內斯是康斯坦絲家中的一員。
王国之心IV
Section: 故事

《王国之心IV》是“失落大师”故事线的开篇之作。游戏的故事发生在夸德拉图姆（Quadratum），这是一座广阔的城市，坐落于一个以东京为原型的写实世界中，其中包含虚构化的涩谷与南青山。索拉在南青山的公寓是游戏初期玩家的据点。夸德拉图姆是枢纽世界，玩家在前往其他世界后会返回此处。此外，还将出现多个基于迪士尼作品的世界。该系列诞生以来硬件性能的提升，是决定为本作打造多少个世界的一个因素。

索拉是一名使用名为“钥刃”的钥匙形武器对抗黑暗势力的青少年，他从之前的游戏中回归，再度担任本作的主角与可操作角色。唐老鸭与高飞作为索拉的队伍同伴回归游戏，分别担任迪士尼城堡的皇家魔法师和骑士队长。本作还将有斯翠蕾西婭登场，她是一名钥刃使者，此前曾出现在手机游戏《王國之心 χ》中。系列其他主要角色，例如《王国之心 梦中降生》与《王国之心 358/2天》的主角，将在《王国之心IV》中担任次要角色，游戏系列总监野村哲也表示愿意在加入曾出现在系列中的《最终幻想》系列角色时找出一个“良好的平衡”。米老鼠也将从之前的游戏中回归本作。
王国之心IV
Section: 开发

2022年6月，野村透露手机游戏《王国之心 失落链接》将与《王国之心IV》相关联，并解释称该作中“部分登场角色”与《王国之心IV》的剧情相关。不过，《失落链接》的开发于2025年5月被宣布取消。此后不久，《王国之心》系列的社交媒体账号分享了《王国之心IV》的开发进展以及部分截图，并表示会在“时机成熟时”分享更多信息。2025年9月，野村表示开发工作“正在按计划推进”。

索拉在这款游戏中迎来了全新的造型，采用了更写实的艺术风格。夸德拉图姆以及非玩家角色也采用了写实的设计风格。设计团队面临的挑战是让这个世界尽可能写实；《王国之心》系列此前最“写实”的世界是以《加勒比海盗》系列电影为蓝本的那个世界。相反，系列原创世界中的角色（如唐老鸭和高飞）则继续沿用《王国之心III》中引入的着色器和设计风格，野村哲也曾表示，若索拉回到自己的世界，其外观将会恢复原样。
曼弗雷德·弗赖赫尔·冯·基林格

曼弗雷德·弗赖赫尔·冯·基林格（1886年7月14日– 1944年9月2日）是一位德国海军军官、德国自由軍團领导人、军事作家、纳粹政治人物。他曾参加第一次世界大战，在德国十一月革命期间曾是埃尔哈特旅成员。德国自由军团被解散后，持反犹立场的基林格活跃于日耳曼骑士团领事组织，策划了针对马蒂亚斯·埃茨贝格尔的刺杀行动。后来，他成为纳粹党帝國議會议员、冲锋队领导人，之后出任萨克森主席。

他在长刀之夜期间遭到清洗，但在后来恢复了地位，于1936-39年间在旧金山担任纳粹德国领事。1940年，时任德国驻斯洛伐克共和国大使的基林格参与了纳粹在该国施行反犹法律的行为。1941年初，他和助手试图让罗马尼亚加入德国对犹太人的最终解决方案。1944年8月23日，八二三起义爆發，扬·安东内斯库政权被推翻，9月初，基林格在布加勒斯特自杀。
冬牧场 (书籍)

《冬牧场》的英文译本（英語：，ISBN 9781662600333）由沈如风（Jack Hargreaves）与严严合作完成，并于2021年由美国群星出版社（Astra Publishing House）出版，被《华盛顿邮报》评选为当年最佳旅行类书籍之一。

《冬牧场》（ISBN 9787513305662）是中国作家李娟于2012年出版的一部非虚构散文作品。作品基于作者随哈萨克族牧民在阿勒泰南部冬季牧场生活的亲身经历，通过细腻的观察与叙述，再现了牧民在严寒环境中的日常劳作、迁徙方式与精神世界，呈现出北疆牧区独特的生存方式与文化面貌。
原產地規則
Section: 标准

在三种用于表达“实质性改变”标准的方法中，《原产地规则协定》将税则归类变更视为主要方法。该协定在其关于协调原产地规则的目标和原则的第九条中，将“实质性改变”分为两类，其中“税则归类变更”是主要方法，而其他方法则被归类为“补充方法”。该条指出，为确保协调工作计划及时完成，应“按产品部门进行，并以协调制度（HS）商品名称及编码体系的各个章节或部分为依据”。只有当商品名称及编码体系的使用无法恰当表达“实质性改变”时，原产地规则技术委员会才应考虑“以补充或排他的方式使用其他要求，包括从价百分比和/或制造或加工操作”。

这种方法规定了特定的生产流程，这些流程可以赋予货物原产地地位。它要求非原产地原材料必须在某一国家经过某些加工或制造工序，才能被认定为原产于该国。尽管《京都公约》修订版已废除了这种方法，但它在实践中仍然普遍使用：经常被引用的“从纱线开始”规则就是一个很好的例子。事实上，《原产地规则协定》也承认这种方法。该协定第2条(a)款(iii)项规定，如果采用这种方法，则必须明确规定赋予相关货物原产地地位的工序。
原產地規則
Section: 分类

多边层面协调的成功例子是世贸组织实施有利于最不发达国家的原产地优惠规则。2015年《内罗毕关于最不发达国家原产地优惠规则的决定》以世界貿易組織第六次部長級會議通过的决定为基础，首次就确定原产于最不发达国家的产品的地位制定了一般性指导原则和具体问题的详细说明。此外，给予优惠的成员必须向秘书处通报其现行的原产地标准和其他原产地要求。为确保透明度和可比性，此类通报还必须遵循世贸组织原产地规则委员会通过的模板。

其實，世贸组织下的非优惠原产地规则的协调程度，并不比自由贸易协定更高。尽管各方付出了巨大努力，但协调非优惠原产地规则的工作计划迄今尚未取得显著进展。在所谓的“过渡期”，非优惠规则的制定和实施实际上由成员自行决定。与优惠原产地规则相比，非优惠原产地规则在世贸组织协定中受到更具约束力的要求，特别是《原产地规则协定》和《贸易便利化协定》。
原產地規則
Section: 在国际贸易中的作用

原产地规则在自由贸易协定中用作區分货物的產地，其目的為：（一）它使进口方能够确定产品是否符合相关自由贸易协定规定的优惠待遇条件；（二）它避免了第三国的出口产品通过進入对外关税最低的成员进入該自由贸易區（即贸易转移）。 这也解释了为什么在关税同盟中，无需在其缔约方之间制定原产地规则——关税同盟成员国只需对来自第三国的进口产品维持共同的对外关税即可。

许多贸易政策措施都是基于进口商品的来源地而实施的。例如，甲国想要对原产于乙国的钢铁产品征收反倾销税，如果没有原产地规则，甲国就无法正确实施这项措施。此外，如果原产于丙国的钢铁产品只是过境乙国，则不应受到这项贸易救济措施的约束；但如果乙国的钢铁产品在进入甲国之前选择过境丙国，则应被视为规避反倾销税。所以，原产地规则允许在考虑商品国籍的情况下，将贸易措施应用于正确的对象。同样，原产地规则对于贸易统计亦十分重要。
本村玲奈
Section: 出演作品

※粗體字為主要角色

2020年

神奇柑仔店（兒童、同級生）

2022年

遊戲王GO RUSH（女性、店員、モブ子、女性店員等）

2023年

和山田談場Lv999的戀愛（女學生）

2024年

蔚藍檔案 The Animation（頭盔團）
黑執事 寄宿學校篇（布魯亞家姊妹）
花野井同學與戀愛病（女學生、女孩子）
Re:從零開始的異世界生活（弗雷德）
村井之戀（女學生）
2.5次元的誘惑（Cosplayer B）
噗妮露是可愛史萊姆（學生）
沙弗鲁丁剪刀
Section: 社會及經濟影響

在蘇基曼內閣中被優素福·維比索諾取代後，沙弗魯丁成為政府的批評者，他於1951年6月表示，政府政策已導致經濟衰退，只是被因為韓戰而引致的商品出口飆升所掩蓋。最終，「沙弗鲁丁剪刀」被視為印尼自由民主時代一系列未能從根本上解決經濟結構問題的改革嘗試之一，未能成功帶領印尼擺脫殖民經濟的遺留困境。
此外，該時期印尼政局極度不穩，從1950年到1959年的九年間，內閣頻繁更迭共達七次之多。 這種短命的內閣輪替導致政府無法推行連貫且長期的經濟改革，使得像「沙弗魯丁剪刀」這樣激烈的短期政策難以解決根本的結構性問題。持續的政治動盪也削弱了市場信心，成為該政策最終未能帶領印尼擺脫經濟困境的關鍵政治背景因素之一。

儘管短期成效顯著，但該政策的正面影響未能持續。經濟的根本問題並未解決，政府的支出依然龐大，導致貨幣供給量再度攀升。至1953年，印尼國內基本商品的價格已較1950年飆升了250%，通貨膨脹重新失控。1950年至1957年間的平均通膨率達到17%。更嚴重的是，這項激烈的政策動搖了市場信心。許多富商和投機者預期未來經濟將持續不穩，開始大量囤積生活必需品，造成人為的物資短缺。這使得普通民眾和小商人不僅要面對飛漲的物價，還要應對物資難以購得的困境，社會經濟秩序更趨混亂。
沙弗鲁丁剪刀
Section: 後續

然而，由於尋租行為普遍，許多獲得進口特許權的原住民商人將許可證轉讓予更具資本與經驗的華裔商人，導致該計畫的失敗。此一現象催生了名為「阿里-峇峇經濟系統」（Sistem Ekonomi Ali-Baba）的非正式合作模式，其中政府向「阿里」（原住民）提供信貸和許可證，再由「阿里」與經驗豐富的「峇峇」（華裔商人）合作經營，期望「阿里」能從中學習經驗和技術。這一從貨幣干預走向結構扶植、再到非正式合作的演變軌跡，共同突顯了印尼建國初期在尋求經濟獨立自主道路上所面臨的普遍困境與政策的內在不穩定性。

在貨幣學上，有學者将「沙弗魯丁剪刀」明確定義為币值整顿政策，其本質是在高通貨膨脹的環境下，藉由削減貨幣的面值來降低其購買力，以抑制貨幣流通。這與現代經濟學中僅為簡化計算、不影響貨幣實際價值的「貨幣改值」有著本質上的區別。由於1950年這次痛苦的經驗，當印尼政府於2010年提議進行貨幣改值（計劃將印尼盾面額除去三個零）時，引發了公眾的普遍擔憂與不信任，許多民眾害怕這將是「沙弗魯丁剪刀」的重演，顯示了該歷史事件對印尼民眾的經濟心理和對政府貨幣政策的態度產生了長期的影響。
沙弗鲁丁剪刀
Section: 政策內容與執行

右半部分：紙幣的右半邊則不再具有貨幣功能，被強制轉換為一筆為期30年、年利率為3%的国债。此舉相當於政府向持有大額現金的中上層階級進行的一次強制性貸款。

這項政策並非針對所有貨幣，而是專門針對面額為5盾及以上的荷屬東印度盾和「紅錢」；印尼共和國自己發行的貨幣和低於5的小額貨幣則不受影響。這顯示了政策設計的精準性，旨在打擊持有大量舊殖民政府貨幣的富裕階層，同時保護普遍持有小面額貨幣的普通民眾的小額資產。此外，政策同樣適用於銀行存款，所有超過400盾的帳戶餘額，其中一半將被強制轉換為年利率3%的政府貸款。

通过这项备受争议的政策，沙弗鲁丁试图实现「一石多鳥」的目标：用新货币取代多种旧货币、减少貨幣流通量以抑制通货膨胀、通过强制国债充实国库，预计将发行15亿印尼盾的国债。

「沙弗魯丁剪刀」政策的法源依據為《1950年關於緊急貸款的第13號緊急狀態法》（印尼語：）。該法明確規定被剪除的半額貨幣在法律上被定性為民眾對政府的強制性貸款。具體執行細則則透過《印度尼西亞聯邦共和國財政部長PU第一號令》（印尼語：）予以規範，此行政命令於1950年3月19日頒布後，隨即於翌日（3月20日）晚間8時正式實施。
曾王孫
Section: 家族

曾王孫娶沈氏為妻，沈氏初封孺人，再封安人，累贈宜人，比曾王孫早十年去世；側室魏氏，贈孺人，賢淑能文，深受士林敬重。有一子曾安世，歲貢生，曾任浦江縣儒學訓導，為魏孺人所生，娶吳氏（禮科給事中準庵公之女）為妻。有三女：長女嫁考授縣丞褚蔚章（沈宜人所生），次女嫁鎮海縣儒學訓導蔣名世（沈宜人所生），三女嫁諸生錢某（魏孺人所生）。有孫男八人：曾都、曾郊、曾祁、曾邰、曾邠、曾郁、曾郇、曾郅（其中曾郊為嫡長孫，有才華卻早逝，以庶弟曾郇繼承宗祧，更名嗣况）。孫女五人。曾孫男三人：曾鈞（曾都子）、曾鉁（曾邰子）、曾鎮（曾郁子）。曾孫女五人。

曾王孫晚年欲依例請求將封典轉贈親生父母。先前任都昌縣知縣時適逢朝廷廣施恩典，曾請求將自己與妻子應得的封典轉贈親生父母，但因制度規定不得同時承繼兩姓封贈而未獲准。康熙三十八年（1699年），總兵王化行上疏請求恢復殷姓，並陳述受王氏恩養，乞請保留所贈官職，同時將自身及妻子的誥命轉贈親生父母，獲旨准許。曾王孫當時正候補居家，聞此消息欣喜道："如今我可援引此例！雖復姓與出繼情況略有不同，但聖天子以孝治天下，若能實現我報本反哺之心願，則死而無憾！"原定當年秋赴京陳情，卻一病不起。曾王孫生平未能實現的夙願，成為他九泉之下惟一憾事。
曾王孫
Section: 生平

鄱陽湖中三山、四山屹立波濤間，向為盜匪聚集之所。其他盜匪只求錢財，湖盜卻必傷人命，認為若不滅口則失主容易追贓，其中李再豪殺害人命尤多。曾王孫設計擒獲，一經審訊即認罪，同時誅滅數批殘黨，湖境自此肅清。

縣境西南與新建縣接壤，都昌縣民依靠湖洲青草肥田，草洲位於新建縣境內，每年需繳納稅課。都昌縣民越境採草動輒成百上千，雖有"按鐮交米"舊規，實際難以執行。新建縣民鄰近省會便於訴訟，當地豪強更藉訴訟牟利，通過訟事向草洲業主徵收費用。新建縣民既失草洲收益，又負擔訴訟開支，深受其苦；而都昌縣民赴省城對質者，往往囚死獄中。這場爭訟持續近二百年，獄死者已達數十百人，紛爭卻從未止息。曾王孫深思後斷言："有辦法！欲止爭端，惟有以銀代米，由官府徵解。"於是發文會商新建縣知縣，議定草價為歲額一百五十兩，都昌縣民於小滿前將款項繳至本縣，由官府轉解新建分發草洲業主，自此允許都昌縣民自由採草。此例既定，兩縣綿延數百年之爭端終告平息。

境內盜匪猖獗，寇盜首領柳國和曾參與叛亂卻逃脫制裁，竊據山寨，時常出沒劫掠周邊州縣。浮梁縣知縣捕獲其同黨後，發文要求全力緝捕。柳國和竟踞坐山巔拉弓瞄準官兵，狂言辱罵捕官，並拋下一封信函要求轉交，信封加蓋偽造提督印信。曾王孫閱信後笑道："此等狂徒能成什麼氣候？"但深知逼之過急恐生變故，於是佯裝置之不理，彷彿並不急於追捕，暗地則周密部署，寬待脅從者而懸賞緝拿首惡，其黨羽逐漸離散。柳國和勢孤力窮，被迫主動投獄，仍企圖在押解途中逃脫。曾王孫升堂理事，召集柳氏宗族數十人，傳柳國和上前，擲還當初他讓捕官帶回的信函質問道："這難道不是你所為嗎？偽造提督印信從何得來？效死沙場又是何等狂言？這不單是為盜，更是謀逆！"隨即環顧族眾宣告："今日我便為你們免除滅族之禍。"當即將其杖斃。
阿吾勒

阿吾勒（直译：「村」）是一种遍布高加索和中亚地区的设防村落或城镇。

阿吾勒通常用石头建造，依山脊或悬崖而建，以抵御突袭。房屋通常为两层，错落有致地排列，使敌人几乎无法从道路上进入。房屋通常朝南，以便在冬季充分利用阳光，并抵御北风。阿吾勒往往远离肥沃的农田或水源，因此需要引水入城。

19世纪，俄罗斯帝国为征服高加索而战时，阿吾勒是极其坚固的防御工事，大多只能通过强攻才能攻克。

格鲁吉亚斯瓦内蒂的斯瓦内蒂及其独特的中世纪塔楼已被列入世界遗产名录。在高加索地区的其他地方，特别是印古什共和国，也可以找到类似的塔楼。
環境試驗箱
Section: 試驗箱標準

許多標準組織有提供有關環境試驗箱架設的指引，也包括溫度控制標準和公差。

環境科學技術研究所

空調、暖氣和冷氣研究所（以前的美國冷媒協會）

美国采暖、制冷与空调工程师学会（ASHRAE）

美國材料和試驗協會（ASTM）

保险商实验室

美國國家衛生基金會

FM Global

加拿大标准协会

國際標準化組織

MIL-STD-810，美國國防部環境工程考量和實驗室測試，2009年發行，目前是G版

IEC 60068，環境測試，有許多部份
舒祁
Section: 经历

2013年12月至2015年3月，他任職於印度駐英國高級專員公署，擔任一等祕書（政治），同時也是高級專員的參謀。2015年3月起，任外交部禮賓副主管（禮節），負責了印度總理的出訪及多位外國國家元首、政府首腦和外交部長的來訪事宜，他擔任該職至2017年12月，之後出任印度駐開普敦總領事。後出任印度駐中華人民共和國大使館副使團長。

舒祁生于1981年7月8日，来自印度北方邦。

2006年，舒祁加入印度外事服务。他的第一個外派崗位是在中國，2008年9月至2013年11月，任職於印度駐中國大使館。在北京期間，他在中國外交學院學習漢語，後在印度駐華大使館擔任二等秘書和一等秘書，負責貿易和商務。