hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
巴登-符腾堡足球高级联赛
Section: 赛制

位居积分榜最后三席的球队需要分别降至巴登足协联赛、南巴登足协联赛或符腾堡足协联赛。对应于每一支从地区联赛降级至巴登-符腾堡高级联赛的球队，会有多一支高级联赛球队被降入足协联赛；然而假设有三支或四支地区联赛降级队，从高级联赛降级的球队亦不可超过五支。在此情况下，联赛将会有一年时间是由19或20支球队参与角逐。

巴登足协联赛、南巴登足协联赛和符腾堡足协联赛的冠军可以直接升入巴登-符腾堡高级联赛。巴登两个足协联赛的亚军则需参加由彼此对阵的升级附加赛，胜者再与符腾堡足协联赛的亚军进行主、客场两回合制的比赛，以决出第四个升级名额。巴登-符腾堡高级联赛的升级规则是独立于可能的地区联赛降级队，因此恒定会有四支球队从协会联赛升级。
巴登-符腾堡足球高级联赛
Section: 冠军及升级

其它的球队，像是1979-80赛季的埃平根和2000-01赛季的霍芬海姆1899，都是直接完成两连跳。埃平根是在1980年以亚军身份直接升入乙级联赛南区，因为当时的冠军斯图加特业余队不具备升级资格。然而对于埃平根而言，其升级的喜悦仅持续了很短一段时间。在直接从乙级联赛降级后，它们于1981-82赛季再次完成两连跳，但却是朝着相反的方向。同样以亚军身份升级的还有1998年升入地区联赛的普富伦多夫，在当时的升级附加赛中，它们顺利淘汰了黑森高级联赛的亚军贝恩巴赫和巴伐利亚高级联赛的亚军泉源菲尔特。

巴登-符腾堡高级联赛最为成功的球队是曾八次夺冠的乌尔姆1846，其次是曾六次夺冠的桑德豪森。尽管曾六次夺冠，但桑德豪森只有两次升入南部地区联赛的经历。1985年和1987年，这支北巴登球队在与来自黑森和巴伐利亚代表共同角逐的德乙升级附加赛中失败；1981年则是由于乙级联赛开始实施单轨制而不设升级名额，类似的情况也发生在2000年开始实施双轨制的地区联赛之中。
巴登-符腾堡足球高级联赛
Section: 历史

巴登-符腾堡高级联赛的首个赛季在1978年8月拉开帷幕。在首个赛季中，共有20支球队争夺一个直接升入乙级联赛南区的资格。最终，乌尔姆1846以领先第二名4分的优势夺得首届高级联赛冠军。而为了将参赛球队减少至预期的18支，首个赛季需要有6支球队降级。初始赛季的观众热情超出预期。平均每一场赛事的入场观众均超过1500人，这一数字迄今未能被超越。

在接下来的赛季中，斯图加特业余队以升班马的身份首次夺得冠军。然而，由于斯图加特本身已位处德甲联赛，故作为其预备队的业余队无法获得升入乙级联赛的资格，其升级名额由高级联赛亚军埃平根入替。埃平根同样是以升班马身份实现了从协会联赛至乙级联赛的两连跳。作为回报，斯图加特业余队取代埃平根参加了德国业余足球锦标赛，并通过在决赛以2比1战胜奥格斯堡后，继1963年以来第二度加冕德国业余冠军。
飓风罗莎

2000年热带风暴罗莎，2000年太平洋颶風季的一個熱帶氣旋。

2006年热带风暴罗莎，2006年太平洋颶風季的一個熱帶氣旋。

2012年热带风暴罗莎，2012年太平洋颶風季的一個熱帶氣旋。

颶風羅莎 (2018年)，2018年太平洋颶風季的一個熱帶氣旋。

颶風羅莎可以指：

1978年飓风罗莎，1978年太平洋颶風季的一個熱帶氣旋。

1982年熱帶風暴羅莎，1982年太平洋颶風季的一個熱帶氣旋。

1994年飓风罗莎，1994年太平洋颶風季的一個熱帶氣旋。
最終幻想XV系列角色列表
Section: 六神

六神之中脾氣最暴躁。視人類為低等、渺小的生物。被露娜弗蕾亞喚醒時破口大罵，甚至想致她於死地，使露娜弗蕾亞不得不用「神巫逆矛」逼使祂聽命。

因為根本不認同人類，所以在諾特提斯前往尋求衪的「啟示」時，利維坦是動真格想殺死諾特提斯。諾特提斯靠著露娜弗蕾亞的祈禱而覺醒的王之力打敗利維坦。

最後懷著對伊弗利特愛慕，以吻別親手了結已經被「使骸化」的伊弗利特。

水神·利維坦（，Leviathan）

配音：Candi Milo（美國）；高乃麗（日本）

掌管「水」力量的神，外形是一條巨大的蛇形魚龍，身上有鰭，可在水中和空中隨意游動。在水都的祭壇中沉睡著。
最終幻想XV系列角色列表
Section: 特涅布拉耶王國

受路希斯王國雷吉斯·路希斯·切拉姆所託，將「光耀之戒」交到諾克堤斯手上。露娜弗蕾亚在「依奥斯（）」世界颇受尊重。為了讓路希斯王國復國，去世界不同的地方，喚醒六神，說服祂們幫助諾克堤斯。

瑞布斯·諾克斯·弗路雷（，Ravus Nox Fleuret）

配音：特雷弗·德瓦、Zachary Gordon（美國）；中村悠一（日本）

28歲，露娜的哥哥，十分疼愛妹妹。原本是特涅布拉耶王國的王子，因國家遭受侵略而歸順於尼弗海姆帝國。

因為認為是路希斯王國間接害死了其母親，所以對路希斯王國懷有恨意。
最終幻想XV系列角色列表
Section: 路希斯王國

配音：利亚姆·马尔维（美國）；鹿糠光明（日本）

隸屬王之劍的男性，和尼克斯是同鄉，也是摯友。一直都很開朗健談，看似輕率的性格，認真起來責任感非常強。把克勞當成自己妹妹，由於過度保護會對想和克勞交往的人感到憤怒。

提圖斯·德拉特（，Titus Drautos）

配音：Matthew Waterson、Adrian Bouchet（美國）；山寺宏一（日本）

王者之剑指挥官。

克劳·阿尔媞斯（，Crowe Altius）
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會馬術比賽
Section: 參賽資格

其中1位運動員的級別為Ia級、Ib級或II級；

每個級別有最多只有2位運動員。

參賽的運動員必須獲得「確認」或「複審」（複審日期為2016年12月31日之後）的分級認證。而運動員及其馬匹必須於2014年1月1日至2016年6月19日期間於指定級別的比賽中（包括個人或團體項目）獲得百分比分數60或以上。

每個國家最多可以獲分配5個參賽名額，其中外卡名額是分配給運動員，而其他資格賽名額則是分配給國家。

如果該國家獲得3至4個個人賽參賽名賽，而未能符合以下的條件，該運動員可以只參加個人項目。如果符合以下條件，則必須參加團體項目：
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會馬術比賽
Section: 比賽分級

V級：此級別的運動員不能夠參加殘疾人奧林匹克運動會馬術比賽。
殘障的種類包括上肢或軀幹失去部份活動能力、B3級視覺殘障、失聰、智能障礙、難以分辨的殘障如關節衰退及器官上的疾病等。

詳細的殘障分級可以參閱國際馬術總會的網頁。

III級：此級別的運動員包括2條上肢有較嚴重的殘障，或4肢有中度的殘障或B1級視覺殘障等。此等級的運動員通常不需要使用輪椅。
殘障的種類包括其中1邊的上下肢皆有殘障如截肢（主要是失去半條肢體），失去整條上肢或下肢的下半部，以及B1級視覺殘障等。
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會馬術比賽
Section: 比賽規則

團體項目必須由3至4位代表相同國家的運動員組，其中1位必須為Ia級、Ib級或II級，而相同級別的運動員不能超過2位。團體項目的分數為分數最高的3位相同國家的運動員的總和，而分數最高的國家則勝出比賽。

團體項目的分數分為兩部份：團體錦標賽及個人錦標賽。每個級別會分開比賽。此外，個人錦標賽的分數亦會用於決定個人錦標賽的獎牌及排名。

個人自選動作項目的比賽規則與錦標賽不相同，運動員除了要完成部份動作外，表現的形式、方式及背景音樂都是由運動員自行決定。

個人自選動作項目的參賽資格是以運動員於團體錦標賽及個人錦標賽的分數來決定。只有分數最高的1/3運動員才可以參賽。如果分數最高的1/3運動員少於7人，則分數前7名獲得參賽資格。
牛埔厝
Section: 交通

縣道135號（員鹿路三段）是和美至溪湖的道路，大致以西北－東南走向經過本地區東北部邊界地帶，往西北轉東北可前往鹿港、頂番婆、和美，往東南可前往埔鹽市區西郊、溪湖。

縣道135甲線（番金路）是埔鹽盧厝至溪湖鹿島橋的道路，北側端點位於本地區北部邊界處的縣道135號路口，往南轉東南可前往溪湖市區南邊的新厝巷與省道台19線交會。

縣道144號是福興至員林林厝的道路，主要為員林大排兩岸平面道路，大致以北北西—南南東走向轉西北－東南走向經過牛埔厝地區東北部界點，往西北可前往福興連結省道台17線、台61線，往南轉東南可前往員林，最終止於縣道137號路口；亦可於外中東南側接與縣道144號併行的高架快速道路省道台76線（東西向快速公路－漢寶草屯線），該道路可於埔鹽系統交流道連接國道1號，亦可過員林後續行至位於南投草屯的中興系統交流道以連接國道3號。
瓦磘 (彰化縣)
Section: 歷史

1901年（日治明治三十四年）11月，該庄隸屬於彰化廳。1909年（明治四十二年）10月，改隸屬於臺中廳。1920年（大正九年），該庄改制為「瓦磘」大字，隸屬於臺中州員林郡埔鹽庄，大字下有「瓦磘」、「西勢湖」小字名。

台灣清治末期至日治初期，瓦磘地區為一街庄，稱為「瓦磘庄」，隸屬於馬芝堡。該庄昔日北隔臺灣溝與番社庄、外中庄為界，東與廍仔庄為鄰，東南與埔鹽庄為鄰，南邊為南勢埔庄，西邊為牛埔厝庄，西北邊一小段與菜園角庄為界。
Dual Pixel
Section: 功能

佳能公司也曾经推出名为Hybrid CMOS AF的内嵌相位点混合对焦技术，而其后继者便是Dual Pixel CMOS AF；Dual Pixel将子像素获取的光线分为两半，单独读取成对像素的各一半資訊，即构成了相位对焦点；而在曝光时，子像素同时读取一对光电二极管資訊，即构成完整像素。这样的设计，克服了内嵌相位点像素无法参与曝光而只能使用插值方式恢复（影响相对较小），以及可以在较大区域布置海量对焦点，共同辅助对焦（70D为例，分布于中心区附近横竖约80%范围）。

Dual Pixel构造最初用于加强片上相位对焦点的分布与成像能力。究其原因在于数码单反相机实时取景（Live View）时，反光镜构造下的传统对焦系统无法工作，而佳能的对比度对焦算法相对较为缓慢。

2010年，富士胶片在成像传感器上镶嵌相位对焦传感器，代表机型为F300EXR。核心技术在于，使用传感器上的成对像素点，对其进行半遮蔽处理，使其构成相位检测点。该技术极大程度推动了数码无反和手机拍摄模块的自动对焦能力发展，也成为其他传感器生产企业的效仿对象。其缺点在于进行了遮蔽处理的像素只能用于自动对焦，无法参与成像。
狄培理
Section: 獲得獎項

美國哲學協會院士（1999）

日本旭日中綬章

Philolexian Award for Distinguished Literary Achievement（2010）

国家人文奖章（2013）

美國歷史協會華圖莫爾獎（1958）

美國教育新聞協會（The Educational Press Association）費斯本獎（1964）

美國文理科學院院士（1974）

哈佛大學賴肖爾講座客座教授（1986）
狄培理
Section: 生平

1949年起狄培理任職於哥倫比亞大學，投入東亞研究，並開始大量發表關於東亞宗教文學思想的文章。1960年擔任哥倫比亞大學東亞語言及文化系系主任，並成為國防語言及地區研究中心的首位主任，1990年再以特任教授回到東亞語言及文化系講學。1969年擔任了亞洲研究學會主席一年，同時擔任哥倫比亞大學校務會議理事會首任主席，並於1971年出任哥倫比亞大學副校長，1978年成為美國學術團體理事會的主席。

狄培理生於1919年，其叔祖安东·德·巴里为德国生物学家，其父威廉·德·巴里于1914年从德国移民至美国。1937年，狄培理就讀于哥倫比亞大學，曾與著名天主教神祕主義者托马斯·默顿同學，1941年畢業。二戰期間服役於美國海軍後備（情報）部隊，官至少校；戰後再回哥倫比亞大學攻讀，分別於1948年和1951年取得碩士與博士學位。1948年遠赴中國燕京大學（北京大學前身）求學，受教於錢穆，錢穆以de Bary的音譯，為他取了一個富有哲理的中文名字「狄培理」。
我是女皇
Section: 发行

在《为爱而活》和《鬼城》发布后，《我是女皇》由瑪丹娜透过其Instagram确认这首歌是《心叛逆》的第三首单曲。她还发布了歌曲的三首混音于其Youtube和Tidal帐号来进行串流。这首歌的唱片封面与混音共同释出，其创作灵感来自于瑪丹娜Instagram其中的一幅图片。《贱人我是瑪丹娜》大部分的主体混音由罗莎贝尔、桑德·克莱嫩贝格和奥斯卡·G制作，而奥斯卡在他的脸书帐号张贴了一则信息，内容是「当瑪丹娜打给你，而你确切地做到她所要求的事，我对这次的机会感到万分感谢！」其他的混音则是由林茨泽·「雷」·霍夫斯蒂和乔布·「金」·斯米勒组成的荷兰音乐团体愤怒个体制作，而这首混音只发布在《告示牌》上。2015年6月15日，这些混音首次发行于澳大利亚和德国，而其他国家则在隔一天释出。

2014年12月17日，《告示牌》声称《我是女皇》的样本和在瑪丹娜未命名的第十三张专辑中的其他十二首样本录制共同泄漏在网络上。局势更嚴重之后，瑪丹娜澄清这些歌曲只是早期录制的样本，她觉得这次泄露与「艺术的强暴」差不多。她接着简短地提及了白沙瓦學校襲擊事件和悉尼人质事件来指责这次窃取就跟「恐怖主义」一样。2014年12月20日，这张专辑可在iTunes Store上订购。在订购期间，其中六首单曲包括《我是女皇》可用于数位下载。瑪丹娜声明当这首歌在2015年3月的最后版本释出时，这对她意味着是「一个提早的圣诞节礼物」。
我是女皇
Section: 创作背景和进展

每当我们一起工作时，她总是坐在我旁边并聆听着专辑里的歌，并说：「告诉我这首歌是关于你的一些什么东西。」可见她的想法是非常有条理的。我们讨论这首歌时，她写下我所描述的这首歌是关于什么或者我对于她给出的点子所作出的意见，接着她离开并致力于创作这首歌。她创作好了后，她回来工作室。她为这首歌做了一些版本，我们就其继续作出讨论。这样来来回回四次后她终于使其正确，而这个才是好的合作关系。

迪波洛向《访问》杂志解释说这首歌的创作是源自有一晚在录音室里一起喝酒时的经过。他在那里向瑪丹娜表演了日本撥奏旋律和一个降低，这获得了她的好评。因为瑪丹娜更喜爱用吉他来开始她的创作，所以迪波洛在曲调中加入了一些吉他声并改进了他的创作。瑪丹娜另外一张Instagram的帖子上确认了米娜在单曲中的参与，并在相片下附上了一段文字，「要不就尽情释放要不就回家，我们将狂欢一整晚！#工作」。瑪丹娜评论与米娜共同合作的方式：
我是女皇

〈我是女皇〉（英語：）是美国歌手瑪丹娜的一首歌曲，美國饒舌歌手妮琪·米娜客串，出自瑪丹娜第十三张专辑《心叛逆》。她们与迪波洛、莫泽尔拉、托比·蓋德、阿里爾·雷希特沙希德和苏菲共同写作此曲，而后两者则与瑪丹娜共同制作这首歌。在2015年6月15日，记录唱片作为《心叛逆》的第三首单曲，并跟随几首混音版本共同发行。〈我是女皇〉融合了电子舞曲和蒸氣波歌曲的风格，而歌词则讲述了因为她是「瑪丹娜」，所以拥有接踵而来的欢乐。

乐评人对这首歌的评论产生分歧，有些评论称这首歌是「充满活力的」，妮琪饶舌的部分和其独特的创作技巧都得到了称赞，而另外一些乐评人则批评这是一个「令人不快且非常糟糕」的尝试。在美国，〈我是女皇〉登上了告示牌百强单曲榜第84位，成为瑪丹娜三年内第一首进入此榜单的歌曲。这首歌还成为了妮琪第63首和瑪丹娜第57首进入百强单曲榜的歌曲，令他们排在第三和第四最多歌曲进入榜单的女艺人的位置上。这首歌还登上告示牌舞曲排行榜冠军，给予了瑪丹娜「拥有最多告示牌舞曲排行榜冠军的艺人」称号。在全球，这首歌在奥地利，芬兰和瑞典的数字音乐榜上获得前三十名。
舒高第
Section: 生平

1878年，兼任江南機器製造總局翻译馆翻译官，此后系统翻译西方书籍，凡逾200种，涵盖人文、地理、科学、工程等诸领域，代表了洋务运动时期中国西学的最高水准。舒在江南制造总局任翻译官长达34年，是四大翻译中的唯一一位中国人，另三位为英国传教士傅兰雅（John Fryer，1839—1828），美国传教士金楷理（Carl T. Kreyer，1839—1914）、林乐知（Young John Allen，1836—1907）。

生于大清宁波府慈谿县庄桥，父舒恺福信奉基督教，舒遂为基督信徒。早年随父迁居上海，入教会办的男童寄宿学校，随美籍教员学习英文、拉丁文、圣经等西方学科。1859年，随美籍传教士教员赴美国留学。在美先以医学为专业，1867年以全班第一成绩毕业。再入美国弗吉尼亚州神学院学习神学，1873年获神学博士学位。
易迈EZ10

2016年9月，杜拜的道路與交通管理局（Roads and Transport Authority，RTA）宣布通過採用EZ-10在市中心試營運一個月的計畫，路線長度700公尺，試營運期間免費搭乘，限速不超過25公里；而此前EZ-10已在歐洲多個城市以及新加坡試營運過。

2016年8月，EZ10在日本千葉縣試營運，雖然EZ10的最高時速可以到達40公里，但由於是試營運期間，限速不超過11公里。日本試營運版的EZ10最多可搭載12名乘客，象徵性收費大人200日圓，小孩100日圓；同時車上不設置駕駛員，官方僅設置一人，用於緊急情況時按下停止開關
。
2000年比什凯克纵火绑架杀人案
Section: 简介

20世纪末至21世纪初，东突恐怖主义在吉尔吉斯的活动抬头。1998年，东突恐怖分子参与在吉尔吉斯南部劫持4名日本科学家及吉尔吉斯内务部队高级军官的恐怖事件。1999年，恐怖组织“乌兹别克斯坦伊斯兰运动”武装进攻吉尔吉斯南部，其间曾获得东突恐怖组织资助的60万美元。

当时在东突恐怖组织中，“东突解放组织”在吉尔吉斯的活动极为活跃。1998年5、6月间，“东突解放组织”成员艾斯卡尔托乎提、艾合买提、巴拉木江艾合买提等人在吉尔吉斯的奥什州实施爆炸。2000年3月，吉尔吉斯“维吾尔青年联盟”主席尼合买提·波萨科夫因为拒绝和恐怖组织“东突解放组织”合作，在家门口遭该组织成员枪杀身亡。
丁酸梭菌
Section: 實驗文獻

• 酪酸菌治療腸內有害菌群引起之免疫失調疾病

Implication of Harmful Intestinal Microflora in the Pathogenesis of Disease with Immune Dysfunction Bioscience microflora vol.17 (1) 55~60, 1998

• 酪酸菌抑制膀胱癌

Clostridium butyricum MIYAIRI 588 shows antitumor effects by enhancing the
release of TRAIL from neutrophils through MMP‐8 ,Int. J of oncology ,42: 903‐
911, 2013
丁酸梭菌
Section: 特性

耐酸性: 能在胃酸（pH1~2）中生存，而後在腸道增殖。

耐熱性: 55℃下仍然可全數存活菌數。

對抗生素的耐受性: 對抗生素有較強的耐受性，與第一二線、甚至後線抗生素併用時不影響其活性，同時有效預防抗生素引發的腹瀉及副作用。

預防癌症: 抑制MDSC，誘導TLS(三級淋巴結構)、誘導PMN釋放TRAIL，活化NK細胞進而提升抗癌能力，產生短鏈脂肪酸，可促進腸道上皮細胞修復，促進癌細胞之凋亡，故能防癌；並可加強化學治療、放射線治療之效果。
1998年“4·6”缉枪行动
Section: 简介

此案被查获后，“东突解放组织”并未停止向中国境内偷运武器弹药的努力。2001年9月，“东突解放组织”派阿不来提·吐尔逊、艾合买提（化名“帕尔哈提”），自中国境外购买微型冲锋枪5支、印度造“四·八”型手枪7支、冲锋枪子弹1000余发、手枪子弹400余发，偷运进入中国境内，这两人自己则从西藏自治区樟木口岸进入中国境内，准备实施破坏活动。2003年2月19日，中国警方破获了这两人在中国境内发展的恐怖组织。

1998年4月6日，中国海关和边境检查部门在新疆维吾尔自治区霍尔果斯口岸查获了一起偷运武器案，在羊毛集装箱内查获军用手枪6支、折叠冲锋枪1支、子弹19000多发、手雷92枚、手雷引信45个、管状炸药2筒、盒式炸药4盒、雷管100枚。被抓获的案犯供述，他们是受中国境外的“东突国际委员会”及“东突解放组织”（领导人买买提明·艾孜来提）的指派，此前已经先后17次偷运武器弹药进入中国境内。中国警方将此次查获行动称为“4·6”缉枪行动。
南港 (彰化縣)
Section: 交通

縣道144號是福興至員林林厝的道路，主要為員林大排兩岸平面道路，大致以西北—東南走向經過本地區東部邊界地帶，往西北可前往福興連結省道台17線、台61線，往東南可前往員林，最終止於縣道137號路口。省道台76線（東西向快速公路－漢寶草屯線）為架設於縣道144號上方的高架快速道路，往西北可於外中東南側接縣道144號，往東南可於埔鹽系統交流道連接國道1號，亦可過員林後續行至位於南投草屯的中興系統交流道以連接國道3號。

國道1號又稱「中山高速公路」，是貫穿台灣西部的兩條縱向高速公路之一，大致以縱向經過南港地區東南部凸出部分。境內僅在邊界處與省道台76線（東西向快速公路－漢寶草屯線）交會處設有埔鹽系統交流道，一般交流道北側較近的是彰化交流道，南側較近的是員林交流道，由此等交流道進入可快速前往南北各地。
橘正紀
Section: 參加作品

2022年

Blue Thermal（導演、編劇）

2004年

熱帶雨林的爆笑生活FINAL（分鏡）

2006年

網球王子 全國大賽篇（—2007年，分鏡）

2010年

.hack//Quantum（—2011年，導演、分鏡、演出）

2009年

福音戰士新劇場版：破（分鏡）

2014年

喬凡尼的島（分鏡、演出）

2015年

劇場版 少女與戰車（原畫）

2021年

Princess Principal Crown Handler（—2023年，導演、分鏡、原畫）
胡达费林桥
Section: 历史

20世纪初，为阻断南北阿塞拜疆之间的联系，苏联和伊朗共同决定毁掉了西桥的大部分，仅余中间3个桥洞。:136从此，西桥在当地有了第二个名字——“断桥”（‎）。

胡达费林桥处在古代丝绸之路上，曾是当地的交通要冲，不仅往来商旅，很多军队调动和民族迁徙也都途径这里。

但现代科学家认为，实际的建造时间还要晚一些，东桥建造于12世纪的伊尔代尼兹王朝时期，西桥重建于13世纪的伊尔汗国时期:137。胡达费林桥曾多次毀于洪水破坏，东桥最近的一次大修是在18世纪。对于为何在东桥运作时重建西桥，可能是与伊尔汗国为应对与金帐汗国的战事，而调遣大量军队通过胡达费林前往北方有关。
Russian Roulette (Red Velvet迷你專輯)
Section: 發行與宣傳

2016年9月7日韓國時間0時，本專輯全曲音源發佈和實體發售正式開始，並在YouTube及NAVER tvcast發佈主打曲《Russian Roulette》的MV，全長3分31秒。同時將於9月8日在Mnet的音樂節目《M! Countdown》中展現主打曲《Russian Roulette》和收錄曲《Lucky Girl》的初回歸舞台，正式展開活動。

2016年9月10日韓國時間15:00，Red Velvet於SMTOWN@Coex Artium舉行了《Russian Roulette》回歸期間首個粉絲見面會。

10月，三度在美國Billboard登頂于美國和全球最多人觀看MV第一名，且是在衆多男歌手活動積極中的月份脫穎而出。
香港第六屆立法會
Section: 特別事件與爭議事件

工聯會麥美娟議員指拉布的民主派議員都是遵從全國人大常委會決定而延任的議員，不應浪費時間。郭偉強議員認為，除了在會議內擲物、衝出位置之外，惡意拉布亦應是干擾議會，不能容許。

民建聯李慧琼議員認為，立法會作為香港憲制架構的重要職能，市民很希望立法會可以推動政府做實事，幫市民走出困局，不希望民主派議員不要為反對而反對，無止境地利用議會程序令政府難以施政。而周浩鼎議員批評，民主派如果不喜歡人大決定，又要留下在議會拉布，證明他們自相矛盾，並戀棧立法會權位及薪津。

到11月6日，工聯會社會事務委員會到政府總部門外請願，鄧家彪表示，立法會議員本應奉公守法、效忠特區政府，議會正反雙方皆以服務社會為職志，但多名泛民議員卻在直播鏡頭下癱瘓議會，並襲擊、阻撓立法會人員執行職責，明顯違反《特權法》，又批評「攬炒派」議員薪高祿厚，卻不以服務市民為職志，惡意「拉布」、拒絕理性問政，企圖拖垮立法會運作，目的只求「攬炒」香港。
香港第六屆立法會

截至2019至2020立法會年度結束，第六屆立法會共舉行141次會議，會議總時數約1711小時，時數較過去兩屆少。議員被趕離場的情況出現97次，譴責議員的議案以及議席空缺數目也是歷屆最多。

本屆立法會首次出現因特區政府主動司法覆核而有議員被取消資格的先例。自2016年開始運作以來，第六屆立法會正式就任議員人數從未達到法定全體人數70人。

立法會是香港的立法機構，是香港的一院制議會。第六屆立法會共有70個議席，經2016年9月4日的選舉產生。當中，地區直選和功能界別選舉分別選出35位議員。根據《基本法》，立法會任期原為四年，由2016年10月1日開始並於2020年9月30日結束，後因全國人大常委會通過《全國人民代表大會常務委員會關於香港特別行政區第六屆立法會繼續履行職責的決定》，自行延長本屆立法會任期不少於一年直至第七屆任期開始，特區政府決定其任期於2021年12月31日結束。
呂永基
Section: 簡歷

2008年代表民主黨參加黃大仙區議會慈雲西選區補選落敗。其後成為民主黨的青年團「民主青年」第一屆常務委員(2010-12)及民主黨九龍東支部委員，2011年選舉時再次參選慈雲西選區以94票之差落選。據傳聞，呂永基於2012年因不滿胡志偉提出的政改方案及其政治主張，與胡志偉反目並離開九龍東支部，直至2016年正式退出民主黨。

呂永基珠海書院第五十一屆(2001)新聞及傳播文學士畢業，新亞研究所第五十屆(2006年)哲學碩士畢業。

最早與大師兄黃逸旭、三師弟溫子眾是民主黨九龍東司徒華及胡志偉義工(1998-2004)，後跟隨陶君行成為社民連成員(2004-07)、政策副發言人(2007-08)。以社民連名義於2007年香港區議會選舉中競逐黃大仙區議會東頭選區議席失敗。後來重回民主黨，擔任地區發展主任。
四塊厝 (彰化縣)
Section: 交通

國道1號又稱「中山高速公路」，是貫穿台灣西部的兩條縱向高速公路之一，大致以縱向經過四塊厝地區東部，並於與縣道148號交會處設有員林交流道，由此可快速前往南北各地。

省道台19線（彰水路四段、東環路）又稱「中央公路」，為彰化至台南永康的幹道，大致以縱向兩度經過本地區西部，往北可前往埔鹽、秀水、彰化，往南可前往土庫、北港等地。

縣道146號（大溪路一段）是溪湖至大村犁頭厝的道路，大致以西南—東北走向經過本地區北部，往西南可前往溪湖市區，往東北轉東可前往大村市區，並於犁頭厝與縣道137號相交。

縣道148號（員鹿路二段～一段）是王功至草屯的道路，大致以西北—東南走向轉橫向經過本地區南部，往西北可前往溪湖市區、王功，往東可前往員林、草屯。
安东尼奥·罗塔
Section: 批评分析

罗塔的绘画与Domenico Induno的叙事性和戏剧性风格及Giacomo Favretto的色彩技巧形成鲜明对比，以其简洁、温暖的棕色和金色调色板以及对家庭空间的象征性运用为特点。每一场景都像一则世俗寓言，在观察人性时充满怜悯但不夸张。其现实主义构成了一种内心寂静的沉思，因此他可以被认为是最早通过图像表现意识的意大利现代画家之一。

当时的评论家称他为“哲学画家”（philosopher painter），因为他的视觉风格学识渊博、心理深邃且均衡，情感通过清晰的构图和严格伦理的绘画技巧得到控制。 他对儿童、尊严的贫困以及日常生活的持续关注，使他成为十九世纪下半叶威尼斯不可替代的视觉见证者，同时预示了二十世纪新现实主义（Neorealism）在情感强度和社会意识上的发展。
安东尼奥·罗塔
Section: 批评性评价

安东尼奥·罗塔（Antonio Rotta）如今被公认为19世纪威尼斯民间生活最具代表性的绘画表现者之一，也是欧洲在真实日常生活再现方面最精湛的画家之一。他的绘画远离任何民俗理想化，以真实与尊严描绘面孔、室内空间、家庭静谧与道德张力，忠实记录了统一意大利后威尼斯市民社会的转型。

罗塔被同时代评论界称为“哲学画家”（pittore filosofo），他发展出一种博学、心理化且精准的视觉语言，在这种语言中，情感被清晰的构图与具伦理节制的描绘所引导。他始终关注儿童、体面而隐忍的贫困和在平民城区过着日常生活的民众，使他成为19世纪下半叶威尼斯无可比拟的视觉见证者，其作品在情感深度与社会意识上预示了20世纪的新现实主义。
安东尼奥·罗塔
Section: 分析評論

同時，他的畫面建構以懸置的敘事段落、節制的動作與倫理性光線為核心，展現出原始電影結構的潛質。這使得當代評論家將其視為關係性繪畫的先驅，能夠深刻表達情感代碼與19世紀資產階級社會中無聲的心理創傷。安东尼奥·罗塔 因此被重新認識為理解視覺現代性之倫理與情感重構的關鍵人物。

在《A Canine Casualty Finds a Home》（約1865年）等畫作中，Rotta 所描繪的狗隻受傷後被家庭空間接納，並非作為憐憫對象，而是作為一個關係性家庭核心的成員出現。據多位學者所述，此作為西方資產階級繪畫史上第一幅跨物種照護契約的圖像記錄，早於20世紀才逐漸由後人類主義與動物研究理論加以系統化。
ㄭ

由於眾說紛紜，條目下文將沿用漢語學家的標記/ʅ/和/ɿ/。

在漢語拼音中對應為[i]，通用拼音則寫為[ih]，臺羅拼音則將/ʅ/寫為[ir]、/ɿ/寫為[ur]，南京官話拼音則將/ʅ/寫為[r]、/ɿ/寫為[y]。威妥瑪拼音將「ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ」的韻母寫為[ih]，而「ㄗ、ㄘ、ㄙ」在舊式拼法中寫為[ŭ]；新式拼法則是[u]，並將前頭的「ㄗ」[ts]、「ㄘ」[tsʻ]、「ㄙ」[s]改寫為[tz]、[tzʻ]、[ss]，來與「ㄗㄨ」、「ㄘㄨ」、「ㄙㄨ」區別。

ㄭ（）是注音符號中的韻母之一。字形取自「師」的古字「帀」，發音則取「師」字的韻母。

「ㄭ」是1932年中華民國教育部為了解釋「ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ、ㄙ」的韻母而創造的注音符號，僅用於解釋，而平常會省略不寫出，因此一般人會覺得「ㄭ」韻是「空韻」，但事實上「ㄭ」韻是有其音值的。「ㄭ」的發音會根據位置不同，漢語學家認為「ㄭ」作為「ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ」的韻母時，發為舌尖後不圓脣元音/ʅ/；作為「ㄗ、ㄘ、ㄙ」的韻母時，則發為舌尖前不圓脣元音/ɿ/。由於後來在注音符號的擴充版本方音符號中，另增加了「ㆨ」來表示/ʅ/，因此部分書籍將「ㄭ」專門用於/ɿ/，而「ㆨ」專門用於/ʅ/，達到分工效果。
ㄭ
Section: 編碼與拼音

《說文解字》：「帀，周也。從反㞢。」，發音、意義與異體字「匝」相同，後來被異體字取代。《說文解字》：「師，从帀从𠂤」，即在小山丘（𠂤）周圍圍繞（匝）的軍隊，表示师的意思，將「師」解作會意字而非形聲字。但在金文中，「帀」曾直接作為师的意思用，後來才加上𠂤偏旁；因此師應當是形聲字，而帀為師的古字。

未獲國際語音學學會接受，語音學界分別提出了作/ʐ̩/、/ɻᶤ/、/ɻ̍/、/ɨ/等主張。

未獲國際語音學學會接受，語音學界分別提出了作/z̩/、/z̞ᵚ/、/ɹ̩/、/ɯ/等主張。

[ŭ]是舊式拼法，聲母拼寫不變；[u]是新式拼法，聲母「ㄗ」[ts]、「ㄘ」[tsʻ]、「ㄙ」[s]會同時改寫為[tz]、[tzʻ]、[ss]。
第21届三星车险杯

日本：赵治勋九段、一力辽七段

預選賽出線：

中国：柁嘉熹九段、范廷钰九段、檀嘯七段、蔡競六段、廖行文五段、郭聞潮五段、黃云嵩五段、范蘊若四段、童梦成五段、夏晨琨四段、李欽誠二段、俞斌九段（元老组）、魯佳二段（女子組）、芮迺偉九段（女子組）

第21届三星车险杯于2016年在韓國举行。

种子选手名单：

中国：柯洁九段（上屆冠軍）、时越九段（上屆亞軍）、唐韦星九段（上屆四強）、陈耀烨九段、周睿羊九段、古力九段（外卡）

：李世乭九段（上屆四強）、朴廷桓九段、姜东润九段、李東勳八段、申真谞六段
瑞士再保险
Section: 历史

2005年11月19日，瑞士再保險（ Swiss Re）同意以68億美元（約530.4億港元），收購通用電氣（ GE）旗下的再保險業務GE Insurance Solutions安裕再保險公司。這將是瑞士再保險歷來最大宗的收購。

2013年10月，瑞士再保險（Swiss Re）以4.25億美元購入富衛12.3%股份。

2019年8月5日，瑞士再保險旗下的英國ReAssure部門以4.25億英鎊（5.115億美元）的價格收購Quilter的人壽保險和養老金。
汉诺威再保险
Section: 历史

汉诺威再保险公司成立于1966年6月6日。

1970年代，该公司进入美国和日本市场。1981年，公司首次收购了一家外国保险集团——Hollandia Group（今天的汉诺威再保险非洲集团）。随后，在1990年收购了汉堡国际再保险公司（Hamburger Internationale Rückversicherungs-AG）。

1994年汉诺威再保险公司上市。1996年Eisen und Stahl Rück被纳入公司旗下。从那时起，汉诺威再保险为国外保险市场提供服务，而Eisen und Stahl Rück——今天的E+S Rück——则负责德国市场的业务。
重叠I/O
Section: 原理

进程创建I/O完成端口（I/O completion port)对象。使用CreateIoCompletionPort函数把文件句柄与完成端口关联起来。当一个重叠操作请求完成之后，操作系统会检查该操作的设备句柄是否关联了一个完成端口，如果是操作系统就向该完成端口的I/O完成队列中加入一个完成包。若干个线程（即线程池）用GetQueuedCompletionStatus函数在完成端口上等待I/O完成包。这突破了只能在发起重叠操作的线程上异步调用完成过程的限制。

使用ReadFileEx(), WriteFileEx()等函数发起重叠I/O请求时，在函数参数给出完成过程（completion routine），重叠I/O执行完毕后操作系统把这些完成过程加入到发起重叠I/O请求的线程的异步过程调用（APC）中，当该线程处于alertable状态时这些APC会被操作系统调度该线程执行。
關新偉
Section: 政見

香港政研會聯同其他激進親中共左派發起遊行示威。過程中，關新偉的人在場以文化大革命方式演出「批鬥法官」一幕，演員偽裝成「法官」由人侮辱，自貶為「狗官」。由香港本土新聞報導的影片中見得，有一藍絲人士扮演法官，遭多人作勢毆打，又自稱「我係隻狗嚟咋（我是狗官）」，身後有形似文革大字報的示威工具；及該名「法官」頭帶又似法官假髮又似「文革高帽」，場面如同中共發動文革後的场面：戴高帽、游街、开批斗会。

香港01報導，香港政研會主席關新偉批評大律師公會時斷言：「佢地果啲（大律師公會）唔係法律，我地國家（中共、中央政府）果啲就係法律！」

因為深水埗區議員劉家衡和李文浩合辦的辦事處貼出不歡迎任何「藍絲」（立場親共、支持建制派政黨的市民）進入，在2020年3月7日起，接連數日有激進親中人士到劉與李的辦事處示威，當中在3月9日的示威中，更有示威人士向辦事處吐口水，而在混亂間更有辦事處女職員被示威者以枴杖襲擊至明顯受傷，該兩名職員隨後被送至明愛醫院治理。而在最後警方到場拘捕3人，當中包括了激進親中團體香港政研會的兩名主席關新偉和鄧德成。
黃義婷
Section: 比賽紀錄

2018年亞洲運動會女子單人雙槳-銀牌

2016年亞洲划船錦標賽女子單人雙槳-銀牌

2016年夏季奧林匹克運動會划船比賽女子單人雙槳-25名。

2016年亞洲區暨大洋洲區奧運資格賽 女子單人雙槳-銅牌

2015年亞洲室內划船錦標賽女子公開雙人組-銀牌

2015年亞洲室內划船錦標賽公開男女四人混合組-銀牌

2009年東亞運動會女子四人單槳-銀牌 (黃義婷、黃詩珊、呂明珍、江倩茹/江采緹)

2009年亞洲划船錦標賽女子雙人單槳-銅牌 (黃義婷、黃詩珊)
黃義婷
Section: 全運會

2023年全國運動會女子單人雙槳-金牌

2023年全國運動會女子公開雙人雙槳-金牌(黃義婷、謝怡晴)

2021年全國運動會女子單人雙槳-金牌

2021年全國運動會女子公開雙人雙槳-金牌(黃義婷、謝怡晴)

2021年全國運動會女子公開八人單槳-金牌(謝怡晴、蔡欣佑、溫鏡央、吳旻淑、張文琳、黃義婷、林宜嫺、蔡欣妤、林雅淳)

2019年全國運動會女子單人雙槳-金牌

2017年全國運動會女子單人雙槳-金牌
黃梓謙
Section: 背景

2006年黃梓謙畢業於香港大學文學院，主修翻譯。其後，他於英國倫敦大學獲得法學學士。於英國牛津大學獲得外交學碩士，研究中美關係。北京清華大學社會科學院2021級社會學博士生，成為2021年清華大學學生年度人物。

黃梓謙於屯門友愛邨長大，曾就讀順德聯誼總會何日東小學和順德聯誼總會譚伯羽中學。他是民主思路前聯席召集人，曾參與2016年立法會港島區直選，得10,028票落選，2019年修例風波期間，認為社會撕裂難以修補而退出。
李祖德
Section: 經歷

2006年獲頒北醫傑出校友企業經營獎

2007-2014年接任財團法人臺北醫學大學董事長

2011年赴瑞士洽談Swissray Medical AG(全球第四大高階影像設備廠)及其企業全部股權併購案

1995年以北醫校友身分當選臺北醫學大學董事

1996年擔任河北省唐山市台商會創會會長

1999年擔任漢鼎亞太中國區總經理，同年擢升為漢鼎公司副董事長

1999年擔任北京美大星巴克咖啡有限公司董事長
心的方向 (香岱兒專輯)
Section: 製作人員

整理: Chantal Kreviazuk, Gerald Eaton, Jamie Edwards, Ralph Farris, Brian West

記錄: Ralph Farris

樂團承包人: Victor Lawrence

混合: Tom Lord-Alge, Brian Malouf

母帶: Dave Donelly

A&R : Mike Roth

編程: Shawn Pelton

吉他技術員: Art Smith
心的方向 (香岱兒專輯)
Section: 曲目

"Morning Light" (Kreviazuk) – 3:57

"Miss April" (Kreviazuk, Maida) – 3:38

"Turn the Page"  (Kreviazuk) – 3:47

"Waiting" (Kreviazuk, Maida) – 4:29

"Ready for Your Love" (G. Eaton, Kreviazuk, Prophet B.W. West) – 3:38
心的方向 (香岱兒專輯)
Section: 音樂家

Ralph Farris (拉爾夫·法里斯) - 指揮，中提琴

David Gold （戴維·戈爾德） - 中提琴

Adam Grabois（亞當·格拉博） - 大提琴

Joyce Hammann （喬伊斯·哈曼） - 小提琴

Avril Brown （艾薇兒·布朗） - 小提琴

Cenovia Cummins - 小提琴

Sylvia Davanzo （西爾維亞·達萬佐） - 小提琴

Jamie Edwards （傑米·愛德華） - 木吉他，電吉他，小提琴
天水圍民生關注平台
Section: 選舉

天水圍民生關注平台自2015年起參加區議會選舉。

2015年10月，天水圍民生關注平台派出社區幹事王百羽參選2015年區議會選舉（M22天恒選區） ，挑戰上屆區議會自動當選的工聯會陸頌雄。王百羽就四大範疇﹑提出九大政綱，尋求居民支持。

2015年11月22日，王百羽在是次區議會選舉落選，得票1,317票，僅次於陸頌雄的2,749票。

天水圍民生關注平台自2016年起參加立法會選舉。

2016年立法會選舉，天水圍民生關注平台與青年新政、東九龍社區關注組、慈雲山建設力量、長沙灣社區發展力量、屯門社區關注組組成ALLinHK選舉聯盟，並派出發言人王百羽與黃俊傑合組名單參選新界西選區。
国家速滑馆
Section: 歷史

2017年7月14日，北京市人民政府新闻办公室召开“北京2022年冬奥会国家速滑馆政府与社会资本合作（PPP）项目推介新闻发布会”，国家速滑馆开始招募社会资本合作者对场馆进行建设、运营，国家速滑馆项目PPP模式的实施机构是北京市重大项目建设指挥部办公室，政府出资代表是北京市国有资产经营有限责任公司。

2021年1月初，国家速滑馆启动首次制冰。1月22日，国家速滑馆首次制冰成功，順利制出速度滑冰赛道。10月8月至10日，国家速滑馆举办“相约北京”速度滑冰中国公开赛，这是该场馆举办的首场国际比赛。

2022年7月9日起，国家速滑馆向公众开放。
国家速滑馆
Section: 冬奧後舉辦的活動

2023年11月17-19日：2023-2024賽季國際滑聯速度滑冰世界杯第二站

2023年11月26日：北京速滑公开赛

2023年10月1-3日：《冰梦丝语》花滑秀

2023年12月31日：踏上新征程——2024BRTV跨年之夜

2024年1月13日：2023微博之夜

2024年8月17日：大張偉“大好時光”演唱會

2024年9月15日：麻园诗人“此站麻园”北京演唱会

2024年12月7-9日：《受到召唤·敦煌》音乐话剧
石埤腳
Section: 河道變遷

濁水溪水系的治理於日治時期的1911年即已開始，濁水溪下游平原發生大洪水後，日人成立「濁水溪治水工事事務所」，分三期進行整治工作，台鐵縱貫線通車後，為了保護鐵路，在二水鐵路橋上下游兩岸興建堤防，將原來分流四散的河道截堵成現在流經西螺的濁水溪樣貌。原有北路分流成為排水渠道，改稱舊濁水溪；因於福興鄉麥嶼厝出海，故又稱「麥嶼厝溪」。到了1926年，濁水溪下游主流明顯地幾乎都集中到今天的濁水溪（西螺溪）流路，其他分流流量明顯萎縮。

昔日「濁水溪」主流河道自蕃薯聚落以下係西流入海，且為石埤腳地區的南部邊界；而流經麥嶼厝的是另一條小溪流。今日的「舊濁水溪」河道自蕃薯聚落以下係奪麥嶼厝小溪流而向西北流入海，石埤腳地區也被河道分割成東、西兩部分，分屬埔鹽鄉、二林鎮；而昔日「濁水溪」主流最下游則成為「萬興排水溝」下游河道。
梁志天
Section: 代表作品

上海九間堂

南京九間堂

深圳灣1號

上海古北壹號

海外

迪拜棕櫚島亞特蘭蒂斯度假酒店元餐廳

英國倫敦The Shard香格里拉大酒店

阿布扎比Ushna印度餐廳

台灣大台北華城別墅

吉隆坡YOO8 公寓

諾富特東薈城酒店

大快活

美心MX

帝苑酒店東來順酒家

香港W酒店星宴中餐廳

沙田凱悅酒店

Bella Vita

竹壽司

安南餐廳

Central/ Central

中國

深圳觀瀾湖別墅
梁志天
Section: 生平

梁志天現時擔任多個公職，包括國際室內建築師/設計師團體聯盟 (IFI)2017 - 2019年度主席、中國室內裝飾協會設計專業委員會執行主任，並於2014年與中國內地、香港、台灣多名室內設計師共同創立「深圳市創想公益基金會」(即「創基金」)，積極推動設計工業及教育的發展。2016年，梁志天更獲香港職業訓練局頒授榮譽院士榮銜，以表揚其對推動職業專才教育發展及香港社會的貢獻。2018-2019年梁志天獲香港特別行政區商務及經濟發展局委任為2018-2019年度工業貿易咨詢委員會會員，及香港貿易發展局委任為2018-2019年度香港貿易發展局設計, 市場及授權服務業諮詢委員會會長。

梁志天於1987年創立建築及城市規劃顧問公司，並於1997年重組公司，成立梁志天建築師有限公司 (SLA) 及梁志天設計師有限公司 (SLD)。總部位於香港，在北京、上海、廣州及深圳均設有分公司，屬全亞洲最大規模的室內設計公司之一，並於2018年於香港聯交所主板上市（股份代碼：2262）。集團在梁志天和600人的團隊共同努力下，設計項目遍佈全球100多個城市，並在美國室內設計雜誌《Interior Design》 「全球百大室內設計師事務所排名研究報告」中，於2016 - 2018年連續三年穩居「住宅範疇」全球第一位，並於2018年全球總排名榜位列第21位。
梁志天
Section: 獎項

2015 INTERNI 全球設計權力榜 中全球最具影響力的50位設計師

獲《福布斯》中文版剛發佈的「中國最具影響力設計師榜單」中選定為30強

获美国权威室内设计杂志《 Interior Design 》「 2021 全球百大室内设计师事务所排名研究报告 」「住宅项目」范畴第 3 位，全球总排名榜位列第 21 位

在1999至2017年間，14度獲素有室內設計奧斯卡之稱的Andrew Martin International Interior Design Awards 甄選為全球著名室內設計師之一，2015年榮獲「第19屆Andrew Martin國際室內設計大獎 — 全球年度大獎」
蕭福德

蕭福德（1965年6月7日—），是台灣獨立音樂與教會音樂製作人、歌手，曾入圍第4屆金曲獎最佳方言歌曲作詞人，現任台灣音樂文化國際交流協會榮譽理事。其所創作或演唱的詞曲多關注社會底層人物或一般民眾，而作詞也以台語為主。

蕭福德自幼生長在彰化縣大城鄉，經歷了六輕工業園區在家鄉蓋起，因為工業污染讓居民罹患癌症的機率大幅上升，成了「癌症村」，造成他詞曲關注普羅大眾。而他長期參與長老教會活動，也讓他對搖滾樂產生了興趣。服兵役時參與軍樂隊的演出，退伍後晚間兼職在鋼琴酒吧中演唱時，受到音樂人葉旋的鼓勵而開始了歌手的演藝生涯。
蕭福德
Section: 歷年作品

2001「蘇澳來ㄟ尾班車」(陳明章個人專輯) （參與音樂製作）

2004「主禱文」曲 (搖滾主耶穌「Jesus Rocks!!」專輯) 科藝百代發行

2016 《For More Formosa》（單曲個人專輯）

1999「哈利路亞」（參與音樂製作）

1999「擁抱」（參與音樂製作）

2000「風塊哭」詞曲編曲 (黃妃「台灣歌姬之非常女」專輯) 魔岩唱片發行

2000「你不用驚」編曲製作 (金門王李炳輝「Formosa 2000」專輯) 魔岩唱片發行
巴林勝利車隊
Section: 歷年勝績

18. 維斯孔蒂(Giovanni Visconti) 環奧地利第二站單站冠軍

19. 維斯孔蒂(Giovanni Visconti) 環奧地利第四站單站冠軍

20. 安東尼奧(Antonio Nibali) 環奧地利第七站單站冠軍

15. 莫霍里奇 (Matej Mohorič) 斯洛維尼亞全國錦標賽公路冠軍

16. 大伊薩吉雷(Gorka Izagirre) 西班牙全國錦標賽公路冠軍

17. 莫霍里奇 (Matej Mohorič) 環奧地利第一站單站冠軍
新竹縣愛心自行車租賃系統
Section: 歷史

2020年10月，因無專人維修與租還系統不健全，僅剩42輛自行車能使用。

2022年6月27日，新竹縣公共自行車租賃系統正式營運後，愛心自行車服務停止運作，新竹縣政府挑選20餘輛愛心自行車供各社區發展協會及愛心團體無償認養。

2012年4月2日，由新竹縣政府規劃的愛心自行車開始提供借車服務，共有4個站點、110輛自行車（由善心人士捐助）。

2015年9月，自行車數量由原本的110輛減少到70多輛。

2016年7月，新竹縣政府獲捐贈100輛自行車，共計有150多輛。
2016年意大利大奖赛

梅赛德斯车队的英国车手路易斯·汉密尔顿為此站的衛冕冠軍，在車手積分榜以9分之差領先隊友尼科·罗斯伯格。車隊積分榜方面，梅賽德斯以181分之差保持領先。紅牛名列第2，法拉利位居第3。

最終，尼科·罗斯伯格贏得分站冠軍，將積分差距縮小至2分。其隊友漢米爾頓取得亞軍，法拉利車手塞巴斯蒂安·维特尔則位居季軍。

2016年意大利大奖赛（英語：），官方名稱為2016年一級方程式賽車海尼根義大利大獎賽（義大利語：），是2016年9月4日舉辦於義大利的一場一級方程式賽車賽事。比賽在蒙扎国家赛车场進行，總計53圈。這是2016年世界一級方程式錦標賽的第14場分站賽事，同時也是第86届意大利大奖赛，及蒙扎赛车场第82次举办该项赛事。
景毅
Section: 生平

景毅十分敬重東漢名臣李膺，故將其子景顧送到李膺門下拜師學禮。後李膺在黨錮之禍時遭宦官殺害，李膺門人也遭受牽連，但宦官掌握的李膺門人名單中唯獨漏了景顧，而讓景毅、景顧父子幸免於難，但景毅卻說：「我本來就是仰慕李膺的賢明，才讓兒子拜他為師，豈可以因漏掉自己名字而苟安！」於是自己上表請求免官歸鄉，此舉受到時人稱讚。

年輕時廣漢太守丁羽看重他的才幹而舉他為孝廉，後當朝司徒認為他有能力處理特別棘手的事務，先後委任他為瀏陽侯相、高陵令。景毅在任期間十分注重當地的文化教育，並以禮義教育人民。頗受當地人民愛戴，因政績顯著而升至侍御史。
陸頌雄
Section: 政治生涯

2018年9月，陆颂雄會面英國議會跨黨派中國小組，並與前港督彭定康合照。亦有合照被陸頌雄改圖，將英國議員和泛民主派議員全部合成為彭定康的樣貌。

對於美國重新審視香港關係法，陆颂雄回應指香港獨立關稅區地位不需要美國人「恩賜」「施捨」，又指馬凱包庇陳浩天宣揚香港獨立，被拒入境符合入境政策。

陸頌雄在2019年香港區議會選舉中落敗，結束16年的區議員生涯。

2021年香港立法會選舉中，陸頌雄以1,178票，在選舉委員會界別當選。

2025年香港立法會選舉，陸頌雄代表工聯會出選新界西北選區議席。
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會馬術團體錦標賽
Section: 比賽模式

團體項目必須由3至4位代表相同國家的運動員組，其中1位必須為Ia級、Ib級或II級，而相同級別的運動員不能超過2位。團體項目的分數為分數最高的3位相同國家的運動員的總和，而分數最高的國家則勝出比賽。

團體項目的分數分為兩部份：團體錦標賽及個人錦標賽。每個級別會分開比賽。

每位運動員都必須進行一系列指定動作。

Ia級、Ib級及II級的比賽場地為20米×40米；而III級及IV級則為20米×60米。場地周圍會用低欄柵包圍。

場地會設置指定數量的標識，令運動員知道在那處開始比賽，進行指定動作如轉向、疾步，以及完成比賽。Ia級、Ib級及II級將會有8個標識，而II級及IV級則有12個。
下諏訪青塚古墳
Section: 概要

墓室形態為橫穴式石室，開口部份位處於後圓部份西面的中間細部附近，水平面約5米高處，由天然的安山岩堆砌而成，石室全長為5.5米，雖然羨道已經被破壞，但推測為兩袖式石室。石室出土的文物則大多不為人所知。

根據古墳和石室的形態和出土的埴輪推算，建造時期應為飛鳥時代末期至奈良時代（7世紀後期至8世紀）或古墳時代後期（6世紀後期），並且可能與諏訪大社下社的祭祀氏族金刺氏或分佈於天龍川沿岸的前方後圓墳有關。

古墳位於諏訪湖北部的下諏訪地域，向西面突出的丘陵部分的頂端，與諏訪大社下社秋宮極為接近，古墳的範圍亦屬諏訪大社所有。

古墳朝向西北偏北，屬於末期形態的前方後圓墳。古墳的東面部分由於周遭的開發而有部分受損，中間細部的西面則建有諏訪大社的境外社青塚社。另外，在古墳出土了圓筒埴輪，這是諏訪地域中唯一一處出土了埴輪的古墳，儘管江戶時代的史料顯示曾經出土過武人埴輪後重新放回原位埋掉，但是調查中未能發現。
巴伐利亚足球联赛
Section: 赛制

位居每个赛区积分榜最后两席的球队将降入巴伐利亚州级联赛。州级联赛自2012年起被划分为西北、东北、中部、西南和东南共五个赛区，每个赛区的冠军可以直接升入巴伐利亚联赛。州级联赛的五个亚军则需与巴伐利亚联赛的第十五和第十六名、以及成绩较差的1个第十四名球队参加升、降级附加赛，以决出另外三个巴伐利亚联赛的参赛名额。

巴伐利亚联赛通常包含每个赛区的各18支，即总共36支参赛球队。但根据升级或降级球队名额的不同，其数量可能会发生变化，例如在2012-13赛季共有37支参赛球队，18支在北区和19支在南区。

两个赛区的当季冠军可以直接升入巴伐利亚地区联赛，亚军则需与当季巴伐利亚地区联赛的第十六名和第十七名球队参加升、降级附加赛，以争夺另外两个参加地区联赛的名额。
巴伐利亚足球联赛
Section: 历史

巴伐利亚足协自2012年开始执行剧烈的变革至联赛系统。除了已决定自2012-13赛季引入的巴伐利亚地区联赛外，在其之下、作为德国足球联赛系统的第五级的巴伐利亚联赛还将采用双轨制。而更低一级的州级联赛，则将以五个赛区的五轨制代替原有的三轨制，它们是根据地理条件进行划分，以限制出行成本并增加当地德比的数量。这种模式于2011年4月下旬获得通过。随着2011-12赛季结束后的联赛改革，行政区高级联赛也被解散。相反，行政区联赛将接替行政区高级联赛再次低于州级联赛，这是从1968年至1988年间便已建立的体系。

在2010年10月，地区联赛决定采取另一项改革。联赛的数量从此要扩大为5个，其中需要重新恢复原已解散的东北地区联赛，并新设巴伐利亚地区联赛。此外，西部地区联赛的涵盖范围将缩减为仅限北莱茵-威斯特法伦州，原属这一联赛的德国西南部球队则与原属南部地区联赛的球队（巴伐利亚球队除外）重组为新的西南地区联赛。新的体系自2012-13赛季起实施。它同时还规定，参加每个地区联赛的预备队名额被限定为7个。
Coldrain
Section: 成員

和Katsuma是中學同級生，原為AVER成員。

經營服飾品牌OVER(ALL)，同時擔任品牌設計及模特兒。

Y.K.C (ヨコチ) - 主音吉他手、programming、鍵盤

本名：横地亮 (Ryo Yokochi) ，1982年11月7日出生。

在樂團中主要負責作曲。

和RxYxO為兒時好友，原為Wheel of Life成員。

Sugi (スギ) - 節奏吉他手、和聲

本名：Kazuya Sugiyama ，1982年4月3日出生。

岐阜縣出身。
Coldrain
Section: 樂團歷史

2021年

9月16日舉辦了第2彈「coldrain TV 」企劃，節目包含了成員們的保齡球對決賽、第2彈空耳企劃，以及新歌《PARADISE(Kill The Silence)》錄音室現場演出，當天也可免費觀看2020年10月播出的第1彈「coldrain TV 」的內容。9月17日釋出新歌《PARADISE(Kill The Silence)》。

2022年

4月16日於YouTube直播，迎接樂團即將成軍15週年，並發表新專輯及巡迴演出相關資訊。直播結束後，於日本時間4月17日00:00釋出新歌《CALLING》。7月6日發行第7張專輯《Nonnegative》，其中《Bloody Power Fame》被使用於動畫《BASTARD!!－暗黑破壞神－》的片頭曲。9月4日在「TREASURE05X」演出時，宣布將於2023年2月4日~5日舉辦音樂節「BLARE FEST. 2023」。10月16日首次登上橫濱體育館演出。
隐藏人物

電影在票房上取得巨大成功，全球總票房收入達2億3620萬美元，而製作預算僅為2500萬美元。《Deadline Hollywood》稱其為2016年最賺錢的電影之一，並估計淨利潤達9550萬美元。

電影入選國家評論協會評選的2016年度十大佳片之一，並在第89屆奧斯卡金像獎中獲得三項提名，包括最佳影片奖。此外，還榮獲美國演員工會獎最佳整體演出。

主要攝影於2016年3月在喬治亞州亚特兰大開拍，並於5月完成。其他拍攝地點還包括喬治亞州的多個地區，如東點、坎頓、門羅、哥倫布及麥迪遜。

《關鍵少數》由20世紀福斯公司發行，於2016年12月25日有限上映，並於2017年1月6日全面上映。電影獲得廣泛的正面評價，特別是對劇本、導演、攝影、情感表現和歷史準確性的讚賞。然而，也有評論指出影片呈現了「白人救世主敘事」（white savior narrative）的元素。
隐藏人物
Section: 劇情

1961年，美国弗吉尼亚州的美国国家航空航天局(NASA)蘭利研究中心中，凱瑟琳·強森與她的同事玛丽·杰克逊和多萝西·沃恩，在「西區計算部門」擔任計算員的工作，負責數學計算，但她們並不清楚自己計算的具體用途。由於當時仍存在種族隔離政策，這些非裔美国人必須在種族隔離的環境中工作，面臨來自種族和性別的歧視。

凱瑟琳·強森因擅長解析几何，被指派到艾爾·哈里森主管的「太空任務組」協助計算，成為小組中第一位非裔美国人，但她受到保羅·斯塔福德的冷眼對待。與此同時，玛丽·杰克逊被分派至太空艙的防熱盾設計團隊，她立即發現設計上的缺陷。在團隊領袖卡爾·齊林斯基的鼓勵下，玛丽申請成為NASA的工程師，但這個職位需要額外的資格。她向法庭請求允許進入白人學校修習所需課程，最終說服法官讓她參加夜間課程。