hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
貝里斯選舉
Section: 补选和公投

2008年一月，時任总理赛义德·穆萨宣布将在大选同一天举行不具约束力的全国性公民投票，以針對參議院是否應由直選產生諮詢全國民眾。公投最終獲 61% 選民同意通過。

自 1981 年 9 月伯利兹独立以来，多年來僅进行過五場補選。

此类选举的举行频率较低。补选通常於原任議員因故喪失議席時舉行。

公投則通常是针对地方或国家重要问题举行投票。雖然鄰國瓜地馬拉不斷要求貝里斯進行全國性公投以解決兩國間之領土紛爭，但貝里斯於 2008 年前从未举行过全国性公投。 1999年，贝尔墨潘居民举行了全民公投，以決議是否設立城市議會；公投通過後不到一年，贝尔莫潘举行了第一次市议会选举。
貝里斯選舉
Section: 大選

自 2000 年多次大選以來，只有一名独立候選人得以於國會選舉中得票優於其中一名主要政黨候選人。 2003年，獨立參選的威尔弗雷德·埃尔林顿(Wilfred Elrington) 在皮克斯托克選區中得票排名第二，领先于聯合民主党候选人。与戈德森一样，埃尔林顿也与民主党有着长期的合作关系。后来他重新加入民主党，并于 2009 年大選中贏得皮克斯托克選區國會議席。

如其他西敏制政體般，貝里斯所有主要政黨均以初選選擇該政黨之被提名人。在大多数情况下，兩大黨均傾向優先提名其任众议院议员，而反对党往往在大选前几个月甚至几年便推出其候選人。

国民议会参议院有 13 个席位，其成员由貝里斯總督正式任命。依照現時慣例，众议院多数党提名六人，反對黨提名三人。其余四名参议员由无党派团体提名。
阿马鲁 (澳大利亚首都特区)
Section: 社区设施

阿马鲁郊区有两座教堂。圣灵天主教堂位于伯德金大道93号。它是整个堪培拉-古尔本教区第二大天主教教区。Northpointe浸信会教堂位于Amaroo学校内。

Amaroo购物区于2012年开始建设。该购物区毗邻Horse Park Drive，靠近Amaroo学校。目前，这个新购物区附近有一个加油站和商店。该购物中心现已全面开放，包括Coles、Wok it Up和Aldi等。附近的大型购物中心包括甘加林市场和G-Gungahlin。

该郊区有两所学校相邻，好牧人天主教小学Amaroo学校综合楼容纳从学前班到10年级的儿童，是首都领地第一所专门建造的政府中学。它分三个阶段完成。

Amaroo学校拥有各种建筑，包括学前班、小学教室区、两层初中和高中教室区，以及共用行政管理、图书馆、礼堂/食堂、体育馆、室外网球场、无挡板篮球场和篮球场、众多椭圆形球场和游乐区。初中和高中内设有技术、艺术和科学综合楼。
粗皮虫属
Section: 下属物种

Chordodes balzani Camerano, 1896

Chordodes baramensis Römer, 1895

Chordodes betularius Linstow, 1904

Chordodes anthophorus Kirjanova, 1950

Chordodes aquaeductus Kirjanova, 1950

Chordodes auranthiacus Linstow, 1906
雙村守護者
Section: 劇情

因巴的手下偷錄了康納比蘭與阿迪妮的上床過程，以及阿迪妮洗澡的影片，用於威脅康納比蘭；夫妻倆及家人都飽受驚訝。但康納比蘭態度堅決，並要求阿迪妮保持堅強並與自己並肩作戰。康納比蘭從因巴的詐騙受害者那收集證據，並對因巴一夥人告上法院，但尼汀被因巴帶走。在法庭上，因巴的辯護人提供了偽證，證明因巴是位慈善家和教育家，甚至將因巴殺死的尼汀放在康納比蘭家車子的後備箱，栽贓阿迪拉亞爾是殺人共犯。結果，法官駁回此案，並下令監禁康納比蘭與阿迪拉亞爾。在監獄服刑兩個月後，先行獲保釋的康納比蘭受父親激勵成為劊子手，放棄他早期對法治的信念以伸張正義。

康納比蘭綁架了因巴的所有手下，之後與因巴交易，以換取手上所有的影片。康納比蘭來到因巴藏身的工廠，並事先使用干擾器令村莊的手機失去訊號，防止對方外流影片，接著開始一一擊倒對方的人馬。在摧毀因巴的電腦後，康納比蘭制伏了因巴一夥，並讓手下帶來了這些人的親屬。康納比蘭向家屬們證明，這些人擁有村莊500名女性的私密影片，用來威脅她們不准結婚和說出去，否則將用此毀了她們的人生。康納比蘭回憶起自己的過去；當他九歲時，妹妹遭兩名流氓綁架、毆打並殺害。
雙村守護者
Section: 製作

據2019年5月的報導，蘇芮亞正在開發由太陽影業投資製作的項目；太陽影業先前發行過該演員的《浪子回头金不换》（2009年）與《雄獅》（2010年），該項目則是首次參與蘇芮亞電影的製作。哈利曾與蘇芮亞合作過《阿倫》（2005年）、《矛》（2007年）及《雄獅》系列電影，據傳將擔任該項目的導演，但最終選擇退出，未透露原因。蘇芮亞和哈利後來合作拍攝了由綠色製片室製作的電影《阿魯瓦》（），但該項目也被擱置，蘇芮亞轉而與潘德拉吉合作拍片，而非當時傳的《宁死不屈》（2018年）導演卡蒂克·坦加維爾（）或泰盧固語導演。潘德拉吉先前曾與蘇芮亞合作；蘇芮亞的製片公司2D娛樂投資製作該導演的《孩子們2》（2015年，蘇芮亞也在片中擔任配角）和《少年獅王》（2018年，蘇芮亞的弟弟卡錫主演）。

2020年10月25日，太陽影業在十胜节時向外界證實了該項目，暫稱為《蘇芮亞40》（），該名稱象徵蘇芮亞出演的第40部電影；這也是潘德拉吉繼《我們家的孩子》（2019年）後與該製片公司合作的第二部電影。與潘德拉吉先前的《少年獅王》及《我們家的孩子》等以親情和情感為主的作品不同，此項目將是帶有商業色彩的動作片；本片也是他繼《卡塔卡利》（2016年）後製作的第二部純正動作片。潘德拉吉根據2019年波拉奇性侵案撰寫了此故事。本片名稱《雙村守護者》（）於2021年7月22日正式發表；該標題引用了1976年一部同名電影，由蘇芮亞之父席瓦庫馬擔任主角。
电话储值卡
Section: 儲值電話卡

儲值電話卡將可用餘額儲存在卡內實體嵌入的類比或數位記憶體中。將卡片插入讀卡機後，可透過公用電話讀取此餘額。這表面上類似於銀行的自動櫃員機（ATM），但儲值卡更類似於零錢包。 ATM（以及下文討論的遠端儲存系統）僅使用卡片來識別關聯帳戶並在中央資料庫中記錄更改，而儲值系統會對卡片進行實體更改，或將資料寫入嵌入式晶片或磁條，以在通話後反映新的餘額。有些磁卡也會顯示剩餘金額。

儲值系統主要用於付費電話，避免了與中央資料庫通訊的時間延遲和費用，這在 1990 年代之前在技術上非常複雜。

有多種方法可以在卡片上對值進行編碼：

最早的系統使用磁條作為資訊載體，類似ATM和鑰匙卡的技術，第一張磁條電話卡由SIDA製造，於1976年在義大利發行。
摩羯旋翼型無人機

依陸軍司令部提供「戰術型近程無人飛行載具」之籌購說明略以：「…委由中科院執行辦理，規劃為單軸無人直升機為主要構型，從現貨市場中，實施系統研發及構改，並依據聯兵營編成數量及陸軍步訓部教訓需求，…，預分於民國111年第1季(4套)、第3季(10套)及民國112年第1、4季(各18套)完成解繳，後續依各部隊使用狀況，再行規劃於外(離)島與防衛部運用。」

為前瞻未來地面防衛作戰需求，中華民國陸軍司令部參考美國裝甲戰鬥旅所轄之聯合兵種營及其他國家相同功能之軍事組織發展趨勢，於109年6月1日將7個打擊旅及1個地區指揮部共23個營調整為聯合兵種營。

而為充實聯合兵種營偵蒐能力，並增加預警反應時間，該部於110年度預算案中提出「戰術型近程無人飛行載具」50套籌購案，總經費7億7,998萬9千元，納入110至112年度編列。
伊努克提图特语音节文字

文字名称源自词根qaniq （嘴）。而另一种基于拉丁语的文字系统名为/qaliujaaqpait，源自qaliit 一词，意为岩石中的纹理。

该文字的另一名称意为“新的文字”，以区别于1976年改革前使用的“旧式文字”（/titirausiit nutaunngittut）。

伊努克提图特语音节文字（伊努克提圖特語：，羅馬化：qaniujaaqpait或、titirausiq nutaaq）是加拿大努纳武特地区、魁北克省努纳维克和拉布拉多努纳齐亚福特地区因纽特人使用的一种元音附标文字。1976年，因纽特文化研究所语言委员会将其与拉丁字母一起列为伊努克提图特语的共同官方文字。
ROVER
Section: 經歷

2024年2月，三人與黃家灝和田曜誠一起接受訪問，透露他們將會在月底以「不同配搭」合作推出作品，惟未有透露最終組合和人選。

2月26日，ROVER率先開設官方Instagram帳戶，以「4把聲、1隊Band」口號透露新樂隊組成。翌日，四名成員的身分透過社交媒體正式公佈，這亦是官方首度揭曉雷濠權將以ROVER成員身分加盟MakerVille。

2024年2月29日，ROVER正式成立，同日推出首支組合單曲《秒速8公里》，正式於香港主流樂壇出道。

出道當天，ROVER亦偕同KC & Tsoul於觀塘apm舉行《ROVER X KC & Tsoul Debut》發佈會，並即場演出新曲。MakerVille亦同步更新公司網站加入ROVER的頁面，介紹他們是一隊「全主唱樂隊」。
滿洲青年聯盟
Section: 歷史

滿青聯為了宣傳滿蒙問題，推動滿蒙合法化，不論是在日本國內或是中國東北皆有宣傳、演講及投書媒體，包括發行《滿蒙三題》、《滿蒙問題及真相》等宣傳冊，會見日本政、商、民間團體等等，還有滿青聯成員、滿鐵中堅社員山口重次提倡之民族協和理念也成為滿青聯的重要思想，並且滿青聯宣傳滿洲自治及獨立的行為獲得了滿鐵的資助，關東軍大佐河本大作也直接責成金井章次培養會員，再派出進行輿論工作。

滿洲青年聯盟成立之初由時任滿鐵理事小日山直登擔任首任理事長，金井章次出任顧問，理事有：岡田猛馬、大羽時男、小野寶雄、木谷辰巳、木村久男、山田耕平、龍田道德及澤田庄吉等人。滿青聯除了在大連、長春及哈爾濱三地設有支部外，旅順、奉天、遼陽及鞍山等城市也都有支部，成員最初數百人，後成長至多達5000人。
311熱線
Section: 提供地點

格爾夫波特 (密西西比州)

哈特福

漢普頓 (維吉尼亞州)

黑弗里爾 (馬薩諸塞州)

休斯頓

亨廷頓 (西弗吉尼亞州)

傑克遜維爾 (佛羅里達州)

堪薩斯城 (密蘇里州)

諾克斯維爾

拉克羅斯

哥倫布 (佐治亞州)

哥倫布 (俄亥俄州)

達拉斯

丹伯里

丹佛

底特律

艾爾帕索 (德克薩斯州)

埃爾金 (伊利諾州)

埃文斯頓 (伊利諾伊州)

韋恩堡

弗雷斯諾

格林斯伯勒 (北卡羅來納州)
311熱線
Section: 歷史

歷史上，311熱線被部分電話公司用作測試用途。在艾伯塔省，311熱線直至2005年4月1日仍作為自動宣佈電話迴路，當日起相關熱線改為958-6111。

自從2020年起，每逢3月11日美國就舉行國家311日，以普及311熱線。

311熱線在北美的最大營運者是紐約市，該市服務於2003年3月啟用。

加拿大廣播電視及通訊委員會於2004年11月5日將311熱線預留作為全加拿大的非緊急市政服務用途。加拿大的首個311熱線於2005年5月18日在艾伯塔省卡爾加里啟用。
311熱線
Section: 營運

311熱線一般在地方實施，在部分城市也可作為多個市政熱線用途。

311熱線可接受的來電內容包括但不限於：

道路有棄置車輛

違規和違反住屋

移除已死動物

道路危險物品

移除塗鴉

非法生火

故障的街燈、泊車咪錶、交通燈

噪音投訴

泊車執法

公園及康樂設施相關問題

街道凹凸不平、孔洞及公共設施破損

公共安全問題

鼠患問題

報告車輛遭盜

2010年3月3日，美國聯邦資訊總監維偉卡·孔德勞公佈了設立統一的「開放311」應用程序接口。
NVU-P引爆装置
Section: 性能

准备NVU-P设备进行操作的算法取决于所使用的操作模式。该系统可以在自主和受控模式下运行。在受控模式下，MZU型遥控器的控制电缆连接到设备。在安全距离（至少 200 m）内，地雷操作员可以独立发出引爆制导弹药的命令。受控操作模式有一个特征：在这种情况下，装置可以关闭、移除并移动到新位置。

根据现有数据，NVU-P装置的地震传感器能够在约150m的距离处检测到行走的人，在约90m的距离处进行目标识别。当目标接近15-20m距离时，设备即可发出引爆地雷指令。因此，地雷必须布设在该半径内，以便其受影响区域尽可能重叠。这样可以多次攻击同一个小区域，从而最大限度地发挥整个套件的有效性，实现人员的最大杀伤。
NVU-P引爆装置
Section: 组成

NVU-P爆炸装置的外部是一个金属圆筒，顶盖上有多个连接器和其他元件。盖子是可拆卸的，并通过多个铰链锁固定到位。可以将其拆下以维修设备。特别是在安装电池时，需要拆卸盖子和附着在其上的零件。

NVU-P本体直径15.5厘米，高36厘米，组装后的设备重4.2公斤。这样的尺寸允许一名工兵携带一套完整的装置，其中包括一个爆炸装置、五个地雷、电线等。

设备的盖子上有多个连接器。一个用于连接目标传感器，另外六个配有用于爆炸装置控制线的插头。此外，还有单独的连接器用于将引爆装置连接到测试和配置单元，以及连接到MZU型遥控器。还提供LED指示灯，用于在准备操作期间显示有关保险丝状态的信息。对于离线操作，有一个用于安装MUV-4保险丝的螺纹。
繞固定軸旋轉
Section: 平移和旋轉

當物體的每個粒子都具有與其它粒子相同的暫態速度時，就會發生純粹的「平移運動」；那麼任何粒子所追跡到的路徑都與該物體中其它粒子所追跡的路徑完全平行。在平移運動下，剛體位置的變化完全由三個座標指定，如「x」、「y」和「z」，給出固定到剛體的任何點，例如質心，的位移。

「剛體」是一個範圍有限的物體，其中組成粒子之間的所有距離都是恆定的。外力可以使任何實體變形，所以不存在真正的剛體。因此，就我們的目的而言，剛體是一種需要很大的力才能使其明顯變形的固體。

粒子在三維空間中的位置變化，可以完全由三個座標指定。剛體位置的變化更難描述。它可以被視為兩種不同類型的運動的組合：平移運動和圓周運動。
繞固定軸旋轉
Section: 向量運算式

上述發展是一般旋轉運動的一個特殊情况。在一般情况下，角位移、角速度、角加速度和轉矩被認為是向量。

角位移被認為是沿著軸指向的向量，其大小等於的大小。使用右手定則來找出它沿軸指向的方向；如果右手的手指以物體旋轉的方向捲曲指向，那麼右手的拇指指向向量的方向。

角速度向量也以與其引起的角位移沿著旋轉軸指向相同的方向。如果從上方看，圓盤逆時針旋轉，其角速度向量指向上方。類似地，角加速度向量沿著旋轉軸指向與角速度相同的方向，如果角加速度保持很長時間，則角速度將指向該方向。
繞固定軸旋轉
Section: 示例和應用

繞彼此旋轉的天體通常有橢圓軌道，圓軌道的特殊情况是繞固定軸旋轉的一個例子：該軸是垂直於運動平面，穿過質心的線。向心力由重力提供，另見二體問題。這通常也適用於旋轉的天體，因此，除非角速度相對於其密度太高，它不需要是固體才能保持在一起（然而，它將傾向於變成扁球體。）。例如，一個旋轉的水天體，無論大小，其旋轉週期都必須高於3小時18分鐘才能，否則水就會分離。如果流體的密度更高，則時間可以更短。參見軌道週期。

繞固定軸旋轉的最簡單情况是角速度不變，那麼總扭矩為零。以地球繞其軸線旋轉為例，摩擦力很小。對於風扇，電機施加扭矩以補償摩擦。與風扇類似，在製造業中發現大規模生產的設備可以有效地演示圍繞固定軸的旋轉。例如，多軸車床用於在其軸線上旋轉資料，以有效提高切割、變形和車削操作的生產率。旋轉角是時間的線性函數，模360°是週期函數。
贡宾嫩行动
Section: 部署

白俄羅斯第3方面軍（大將伊凡·切爾尼亞霍夫斯基）
第11近衛軍（上將庫茲馬·加利茨基）
第2坦克近衛軍（少將阿列克謝·布代內伊）
第5集團軍（中將彼得·沙夫拉諾夫）
第28集團軍（中將亞歷山大·盧欽斯基）
第39集團軍（中將伊凡·柳德尼科夫）
第31集團軍（上將瓦西里·格拉戈廖夫）
第1航空軍（航空兵上校季莫菲·赫柳金）

中央集團軍（大將喬治-漢斯·萊因哈特）
第3裝甲軍團南翼（大將艾哈德·勞斯）
第40裝甲軍（中將齊格弗里德·海因里希）
第9軍團（將軍羅爾夫·沃特曼）
第4軍團北翼（步兵上將弗里德里希·霍斯巴赫）
第27軍（中將馬克西米利安·費爾茲曼）
第41裝甲軍（中將赫爾穆特·魏德林）
赫爾曼‧戈林傘兵裝甲軍（中將威廉‧施馬爾茨）
第6軍團（中將霍斯特·格羅斯曼）
贡宾嫩行动
Section: 过程

對德國第4集团军來說，隨著貢賓嫩的喪失，使得紅軍有機會直接滲透到柯尼斯堡。為了阻止事態發展，第4軍團不得不對在內梅爾斯多夫突破的蘇軍第2近衛坦克軍發動反擊。為此，增派了兩個坦克師和新的步兵部隊作為增援，以便立即開始反擊。兩個獨立的小組的任務是從北部向羅明特河兩側進攻，從南部向大瓦爾特斯多夫進攻，以切斷和消滅蘇聯近衛第2坦克軍和第8步兵軍的部隊。德國第5裝甲師（利珀特上校）和傘兵裝甲師赫爾曼·戈林（馮·內克爾少將）的部分部隊設法從貢賓嫩地區向南推進約4-6公里，但無法到達大瓦爾特斯多夫。從南部經達肯向北部署的元首擲彈兵旅（卡勒上校）同時到達泰爾羅德鎮。近衛第11軍團最初想繼續向西進攻，10月22日在古賓嫩和內默斯多夫前，與人民衝鋒部隊在安格拉普防線爭奪戰中進行了艱苦的戰鬥。

第一次入侵發生在第549國民擲彈兵師的1097擲彈兵團和第561國民擲彈兵師的1141和1142擲彈兵團的阵地，德軍不得不撤退到最初的中間地帶。蘇軍隨後遭遇強大抵抗，需要幾天才能突破額外的戰術防禦。

在德國第26军的正面。蘇軍突破維爾巴倫以南後，东普鲁士軍團再也無法守住，逐漸撤至比薩河後方，但蘇軍攻勢的成功卻沒有達到切爾納霍夫斯基的預期。10月18日，近衛第11軍團在埃特庫寧（Eydtkuhnen）以南地區越過德國邊境。10月20日，布爾德因吉少將率領的近衛戰車第2軍投入戰鬥，近衛步兵第11師被派往支援。此前，攻擊重點位於通往貢賓嫩（Gumbinnen）的道路以北，但現在已轉移至安格勒普（Angerapp）以南。在近衛第11軍團左翼，近衛步兵第36軍渡過羅明特河，開始攻擊戈達普。
西苑饭店
Section: 历史

西苑饭店新楼启用时曾以93.45米的高度位居北京市最高建筑，但旋即被101米高的国际大厦超越（1986年又被中央电视台彩电中心打破纪录）。

2000年，为满足中关村高科技企业的活动需求，西苑饭店曾进行较大规模装修改造。2002年12月6日，西苑饭店被评为五星级饭店。

2019年10月22日，西苑饭店历史建筑群（即现存的原苏联展览馆招待所其余建筑）入选北京市第二批历史建筑名单。

2022年6月，西苑饭店曾因2019冠状病毒病聚集性疫情被划为海淀区封（管）控区高考和中考考生的专用考点。
唯钦定本主义
Section: 历史

唯钦定主义兴起于20世纪，源于新译本的出现对钦定本的地位造成了冲击。本杰明·威尔金森（Benjamin G. Wilkinson，1872-1968 年），一位基督复临安息日会传教士、神学教授和大学校长，声称现代的译本来自被污染的抄本。虽然他的观点最初并未受到广泛关注，但后来成为了唯钦定本主义者广泛宣扬的理念的基础。威尔金森之后，这一理念经由雷（J. J. Ray）、富勒（David Fuller）和拉克曼（Peter Ruckman）等人传承下来，每一位唯钦定本主义者都在不同程度上继承了这些先驱的思想。随着这一运动的代际传递，新一代追随者的观点变得更加激进和极端。

起初，钦定本被认为比其他英文译本“更优越”，尽管它并非不可修订（如雷所述）；然后，它被认为是“无误的”，但并非没有问题（如富勒所述）；接着，钦定本被视为“完美的”，甚至被认为比希腊文和希伯来文的原文“更准确”，并且包含了原文中没有的“新启示”（如拉克曼所述）；现在，甚至有人声称，除非通过英文钦定本，否则一个人无法得救（如海尔斯等人所述）。近期，美国中西部地区的一位坚持“唯钦定本”立场的重要人物，开始提倡“英国以色列论”——认为说英语的民族是以色列后裔。这一理论主张讲英语的民族是独特的，因为惟有他们接受了神赐予的完美、无误的圣经译本，即钦定本。
唯钦定本主义
Section: 批评

在使徒行传5：30，钦定本翻译为“你们杀害并挂在树上的耶稣”，让人感觉犹太人先将耶稣杀害，然后挂在树上 。

在新约 Ekklesia 可译为教会(church)、集会(assembly)或集合(congregation)，但钦定本全译作教会，例如在使徒行传7:38，钦定本翻译为“这人曾在旷野教会中和西乃山上与那对他说话的天使同在”。

詹姆斯·怀特指出钦定本很多处的错误翻译。例子如下：

《欽定本》的譯者因對希伯來語瞭解不足，在一些地方出現了誤譯。如《欽定本》將希伯來詞‎（Re'em，意為野牛、原牛）錯翻成了獨角獸。

在希伯来书4:8，钦定本将"約書亞"翻译为"耶稣"，读起来让人觉得耶稣不能赐给人永远的救恩。
唯钦定本主义
Section: 分类

文本论证：这一群体认为钦定版依据的希腊语文本底稿(公认文本及背后的拜占庭文本)是更可靠的，并愿意接受基于相同底稿的现代译本。怀特认为赞恩·C·霍奇斯可能属于这一类别。

惟独公认文本：这一派别认为公认文本是神以超自然方式保存下来的。他们并不一定认为钦定本对公认文本的翻译无误，愿意接受更好的翻译。持有这一观点的如三一圣经公会，他们不认为钦定本是完美(perfect)的译本，而认为它是英文中最佳的译本。

钦定本是完美的 / 钦定本受到了神的默示：这个群体相信钦定版是神默示的圣经，或者他们避免使用“默示”这个词，而改用“完美”(perfect)这个词。怀特认为完美即意味着“默示”，因为只有默示的圣经才是完美的 。这个群体认为钦定本与希腊语和希伯来语原文圣经一样准确。他们通常会拒绝即使是同样基于公认文本的其他英文译本，因为他们认为只有钦定版是上帝认可的英文圣经，其他译本（如新钦定本圣经）都不是。怀特认为大多数唯钦定本主义者都属于这一类。
磁光陷阱
Section: 都卜勒冷卻

若要冷卻原子，減緩其在任何方向上的速度，就得讓原子在直角坐標系的三個軸向上都受到阻力。實現這件事最簡單的作法，是將三道互相垂直的雷射光束照向原子，再用鏡子將三道光沿著同方向反射回去。不論原子往哪個方向移動，都會遇到一道迎面而來的光阻礙它的行動。

主條目：都卜勒冷卻

當光子被原子吸收時，根據動量守恆，光子會沿著行進方向輕推原子，將自身攜帶的動量轉移過去。藉由將雷射光束的頻率調低至原子的共振頻率以下(稱為「紅失諧」)，則可以讓原子只在往光源方向前進時，吸收因為藍移而頻率增高的光子，從而遭受阻力。
底特律柴油
Section: 产品

DD15TC

40E 系列(更名的纳威司达 DT 发动机)

51 系列

53 系列

55 系列

71 系列

92 系列

110 系列

149 系列

638 系列 (更名的 VM Motori 638)

梅赛德斯-奔驰发动机 (MBE) 4000: 12.8 L（781 cu in）, I6 可输出 350—450 hp（261—336 kW） 和 1,350—1,550 lbf·ft（1,830—2,102 N·m）.
底特律柴油
Section: 底特律柴油集团时间表

2007：底特律柴油集团推出 DD 发动机平台和 DD15 发动机。

2008：底特律柴油集团因其棕地再开发工作而获得认可，并因其工厂而荣获国家 EPA 凤凰奖。

2009：第 100 万台 60 系列发动机已售出。

2010：额外的 1.9 亿美元投资使底特律柴油集团能够推出 Blue Tec 排放技术及其新发动机系列的最终发动机：底特律 DD 发动机平台，包括 DD13、DD15、DD15TC 和 DD16 发动机。
底特律柴油
Section: 违反清洁空气法

2016 年，底特律柴油同意支付 2850 万美元，以解决违反美国联邦清洁空气法的问题。公司销售重型柴油机 7786 台，2009 年组装完成约 80%，包括曲轴、缸体、活塞、连杆，短缸体发动机暂时存放，2010 年初完成剩余组装，用于 2010 年款的卡车和公共汽车。据称这些发动机不符合更严格的 2010 年排放标准。

1998 年，美国环保署宣布对底特律柴油和其他六家柴油发动机制造商处以总计 8340 万美元的罚款，这是迄今为止最大的罚款，这些制造商通过关闭高速公路行驶期间的排放控制来逃避测试，同时又看似遵守实验室测试。制造商还同意花费超过 10 亿美元来解决这个问题。卡车在 20 分钟的实验室测试中使用发动机 ECU 软件启动污染控制，以验证是否符合《清洁空气法案》，但随后在正常高速公路行驶期间禁用排放控制，排放的氮氧化物污染量高达最大允许值的三倍。
2009年日本賽馬
Section: 人物獎項

冠軍練馬師：藤澤和雄（美浦、56勝）

最高勝率練馬師：藤澤和雄（美浦、16.5%勝率）

最高獎金練馬師：音無秀孝（栗東、15億788萬日圓獎金）

優秀技術練馬師：角居勝彥（栗東）

冠軍騎師：內田博幸（美浦・嶋田潤馬房、146勝）

關東冠軍騎師：內田博幸（美浦・嶋田潤馬房、146勝）

關西冠軍騎師：武豐（栗東・自由身、140勝）

最高勝率騎師：安藤勝己（栗東・自由身、21.0%勝）

最高獎金騎師：武豐（栗東・自由身、30億3516萬300日圓獎）
2009年日本賽馬
Section: 馬匹獎項

最佳3歲雌馬：迷人景致（雄4、栗東・松田博資馬房）

最佳4歲及以上雄馬：夢之旅（雄5、栗東・池江泰壽馬房）

最佳4歲及以上雌馬：伏特加（雌5、栗東・角居勝彥馬房）

最佳短途馬：桂冠戰士（雄5、栗東・昆貢馬房）

馬王：伏特加（雌5、栗東・角居勝彥馬房）

最佳2歲雄馬：玫瑰帝國（雄2、栗東・橋口弘次郎馬房）

最佳2歲雌馬：夏威夷鳥（雌2、美浦・國枝榮馬房）

最佳3歲雄馬：宇宙無極（雄3、美浦・萩原清馬房）
2009年日本賽馬
Section: 退役馬

Asian Winds

Taisei Atom

富士寧靜

Camphor Best

Tokai World

永威勝

Black Emblem

天空深處

M O Winner

粉紅瑰寶

Logic

三雄判令

不眠之夜

Apres un Reve

Cosmo Platina

金剛力王

歡欣起舞

Bella Rheia

Blue Concorde

Grass Bomber
POMZ-2地雷
Section: 结构和性能

POMZ-2地雷的主体是由铸铁制成的空心铸件，外表有预制的破片槽。一个75克的TNT药柱从下面插入其中。带有MD-2引信的雷管通过垂直通道插入外壳。雷体安装在木桩上。

POMZ-2M的质量为1.2公斤，长度为107毫米，引信连接为螺纹式。

POMZ-2地雷使用以下引信：УВ、УВГ、МУВ、МУВ-2、МУВ-3、МУВ-4。

POMZ-2地雷在许多情况下以拆卸的形式存放在仓库中——地雷主体，TNT药块和木桩放置一组。雷管会放入一个盒子中，并按盒子不同隔间中的零件类型进行分组。使用时将它们组装在一起。
萊茵費爾登的魯道夫

萊茵費爾登的魯道夫（德語：，约1025年—1080年10月15日），士瓦本公爵（1057年—1079年）及被選出來抗衡神聖羅馬皇帝亨利四世的對立國王（1077年—1080年在位）。

據說魯道夫是勃艮第王朝魯道夫二世的後裔，和洛林公爵及奧托王朝也有關連。魯道夫在位於萊茵河上游和巴塞爾以東的萊茵費爾登、勃艮第和士瓦本擁有領地。1057年，當施韋因富特的奧托死後絕嗣，神聖羅馬帝國皇帝亨利三世的遺孀兼攝政王阿格尼絲封魯道夫為士瓦本公爵。

1059年底，魯道夫綁架亨利三世的三女士瓦本的瑪蒂爾德，並娶了她，成為亨利四世的妹夫。當瑪蒂爾達於1060年去世時，魯道夫隨後於1066 年與薩沃伊的阿德萊德（卒於1079年）結婚，她是薩伏伊伯爵奧東和蘇薩的阿德萊德的女兒。1066年，阿德萊德的妹妹薩伏依的貝兒塔與亨利四世結婚，魯道夫再次成為皇帝的妹夫。
日長波動

日長波動是一天的長度（LOD）變化，肇因於潮汐效應，在長期的地球歷史中是漸增的，但也會在較短的時間範圍內波動。通過原子鐘和衛星雷射測距對時間的精確量測表明，LOD會發生許多不同的變化。這些細微的變化週期從幾周到幾年不等。國際地球自轉服務監測這些變化：它們歸因於地球大氣的動態與其和地球本身之間的相互作用。

在沒有外部扭矩的情況下，地球作為一個整體系統的總角動量必須是恆定的。內部扭矩是由於地核、地函、地殼、海洋、大氣和冰凍圈的相對運動和質量重新分佈造成的。為了保持總角動量恆定，一個區域的角動量變化必須由其它區域的角動量變化來平衡。
日長波動
Section: 角動量交換

地面上的緯向風分量是描述大氣剛性旋轉的分量，對地球和大氣之間的軸向角動量傳遞最有效。該分量的緯向風在赤道處相對於地面的振幅為「u」，其中「u」>0表示超自轉，「u」<0表示相對於固體地球的逆行。所有其它風項只是將AAM與緯度重新分配，這種影響在全球範圍內進行平均時會抵消。

觀測證據表明，在超過10天的時間內，AAM的變化與其相應的LOD變化之間沒有明顯的時間延遲。這意味著大氣層和固體地球之間由於表面摩擦而產生的强烈耦合，時間常數約為7天，即埃克曼層的自轉時間。這個自旋時間是大氣軸向角動量轉移到地球表面的特徵時間，反之亦然。
高鈺 (清朝)
Section: 家庭

子高觀（字顒若），驍騎校。娶黄氏，内务府笔帖式黃煓之女。
孙伊桑阿（？-1801），官正红旗汉军副都统、山西巡抚、贵州巡抚、雲南巡撫，因罪處死，《國史列傳》有传，编《奉天高佳氏家谱》（乾隆五十六年（1791）刊本）。其子福泰，銮仪卫治仪正。
孙伊明阿（号澄斋），嘉庆十一年江西抚州府知府，嘉庆十二年重修抚州府署，十五年重修學政考棚（载道光版《臨川縣誌》），十八年重建臨川縣文昌橋 (撫州)（载嘉庆19年刊江西巡抚先福、知府伊明阿序《撫郡文昌橋志》，秦沆《臨川縣續志》卷11《文昌橋铭》）。妻章佳氏。其子道光九年（1829年）己丑科进士福淳。
孙伊昇阿，官鑾儀衛雲麾使。其子福海；孙女高佳氏，三继嫁道光十六年（1836年）丙申恩科三甲進士宗室榮棻（曾祖三等侍卫宗室吉爾章阿，高祖頭等侍衛宗室祿穆布，先祖多羅僖敏貝勒海善）。

子高益（字木齋），侍卫、乾隆二十七年湖南提标中军中营参将、三十四年浙江處州鎮總兵。妻：
嫡妻姚素玉（c.1730s-?），著《杏雨楼诗稿》。其父內務府正白旗漢軍、西陵总管內務府大臣姚永泰，侄孙同治四年进士斌敏；姚氏始祖“姚紀明，正白旗包衣管領下人，世居襄平地方，來歸年分無考。其曽孫二格現任員外郎，色勒原任䕶軍校。元孫紀保現任郎中，清保現任員外郎，永泰現任知府”（载《八旗滿洲氏族通譜》卷77）。
继妻罗氏，大理寺卿定住之女。罗氏始祖“羅永陞，正黄旗包衣管領下人，世居瀋陽地方，來歸年分無考。其子薩穆哈原任筆帖式。孫定柱現任大理寺卿”（载《八旗滿洲氏族通譜》卷74）。
二繼妻蘇氏，戶部郎中蘇誠之女。
高鈺 (清朝)
Section: 生平

乾隆元年（1736），升江南漕標中軍副將；二年特旨升授四川川北鎮總兵，诰授骠骑将军；三年，乾隆帝召见，赐花翎，赏鞍马，调山东兖州镇总兵；六年（1741），调江南壽春鎮總兵（驻地今安徽寿县）兼都督僉事；八年，乾隆帝召见，赐“福”字；十一年（1746），以江南壽春鎮總兵署理江南提督，诰授荣禄大夫。乾隆十五年（1750）庚午，病故。在江南任武职前后达二十多年。

善射箭，康熙四十九年（1710）19岁考选内务府筆帖式，受康熙帝之命在粘竿处（尚虞備用處）行走侍从十三年。雍正元年（1723），赐圣祖康熙帝御服一袭、马一匹，授乾清门蓝翎侍卫，出补江南萧县守备；雍正九年升苏州营游击，署江南寧國營參將；入京引见，受雍正帝嘉奖，特命署理宁国参将；雍正十年，母故，特旨予假归丧，授苏州营参将；十二年（1734），安庆营副将。
邯郸初中生杀人案
Section: 事发经过

据受害人姑姑王女士提供的信息，3月10日下午1点，受害人小光告知家人其外出与同学游玩，至4点左右，家人发现受害人手机无法拨通，且一直处于关机状态。因此受害人家人于当天下午5点开始寻找受害人。受害人家属首先来到嫌疑人张某（化名）询问，张某先说表示并未见过受害人，而后改口称曾在一起并于另外一个人家中玩耍，后受害人与另一位“小矮个”前往了别的地方。3月10日晚间，家属因无法找到受害人，于晚10点，选择报案。警方通过调取附近监控发现，3月10日下午3点多，小光与3名嫌疑人在一起，并且他还坐在张某的电动车后座上。3月10日晚间至3月11日凌晨，警方对3名嫌疑人进行询问，但三人均表示不再见到过受害人。

3月11日凌晨，受害人父亲王先生在补办受害人手机卡后重新登录受害人微信账号，并发现受害人曾进行过微信转账。将该信息告知警方后，警方再次对嫌疑人进行盘问。同日，邯郸红十字蓝天救援队发布公开寻人启事，其内容称3月10日下午1点多，小光去找同学玩，随后被一名年龄相仿但不是同学的人带走。警方第二次盘问过程中，在监控视频和转账记录的证据下，有犯罪嫌疑人推翻先前口供并交代案发经过，透露埋尸地点。随后，受害人家属收到了肥乡区公安局的立案告知书，案由为“故意杀人”。警方在得知埋尸地点后于当日开始遗体挖掘工作，并在当地北营村南的废弃蔬菜大棚内，掘出受害人遗体，受害人舅舅参与了遗体辨认。
邯郸初中生杀人案

邯郸初中生杀人案（又称河北邯郸初中生被害案、邯郸初中生杀人埋尸案）是一宗发生于2024年3月10日的故意杀人埋尸案。居住于河北省邯郸市肥乡区北高镇张庄村的3名未成年人在该日涉嫌共同杀害了时年13岁的小光（化名）。三名行凶者与被害人小光年龄相仿，为初中同学关系，其中一人为受害人同桌。据受害者姑姑提供的信息，三人长期在学校对受害人进行校园霸凌。2024年3月10日下午1时许，受害人称其与同学外出游玩，而后失联。3月10日晚间，家属选择报警。3月11日，受害人的尸体于在当地的一处蔬菜大棚内被发现。3月13日，邯郸警方将三人以涉嫌故意杀人罪刑事拘捕。3月18日，根据邯郸警方调查，初步认定本案为一起预谋杀人案，根据对埋尸坑的现场勘验，犯罪嫌疑人曾于案发前的3月9日预先挖掘埋尸坑。2024年4月8日，河北省人民检察院发布通告称，最高人民检察院已依《中华人民共和国刑法》对涉案的三名未成年嫌疑人核准追诉其刑事责任。

事件在中国大陆各大社交媒体平台上引起热议，进而引发公众关于留守儿童、校园霸凌、未成年人犯罪问题、《中华人民共和国未成年人保护法》以及《中华人民共和国刑法》中刑事责任年龄的设定等话题的讨论。

2024年12月30日，河北省邯郸市中级人民法院一审公开宣判被告人张某某、李某、马某某故意杀人一案，其中张某某与李某被法院认定为本案主犯，法院判决两人故意杀人罪罪名成立，且犯罪手段特别残忍，犯罪情节特别恶劣。前者被判处无期徒刑附加剥夺政治权利终身，属《中华人民共和国刑法》框架下未成年罪犯可被判处的最高刑罚；后者因罪责较轻，被判处有期徒刑十二年。马某某被认定参与本案故意杀人犯罪的共同犯罪，但因为未参与犯罪预谋且未施加具体伤害行为，被法院认定为不予其刑事处罚，其将被公安机关与教育部门依法进行专门矫正教育。
邯郸初中生杀人案
Section: 争议与焦点

嫌疑人蓄意误导受害人家属：根据受害人姑姑王女士提供的信息，受害人家属曾在案发当日找到后被认定为嫌疑人的张某询问受害人下落，而嫌疑人先是拒绝承认其曾与受害人见面，并且其与家属见面时仍在家里床上躺着打游戏，如同“没事人”一样。在出现监控证据后又改口称受害人与一位“小矮个”（后证实该人物为嫌疑人蓄意虚构）离开，蓄意误导受害人家属与警方调查方向。此外在警方对三名嫌疑人于案发当天的盘问中，三人均拒绝交代真实情况并异口同声认定张某所捏造的虚假情况，隔日依旧照常上学。

嫌疑人家属拒绝配合：根据受害人姑姑王女士提供的信息，在案发当晚，警方根据监控证据前往嫌疑人张某家进行询问时，对方家属以“不想让他们来问孩子，怕把孩子吓到”为由拒绝配合警方调查，直到当地村支书上门调解，警方与受害人家属才得以进行问询。案发后，据王女士说明，嫌疑人家属们至今并未出面致歉，并且“其中两户人家已经人去楼空了”。
維羅納復活節
Section: 經過

在戰鬥的第一個小時內，就有1,000多名法國士兵死傷。憤怒的民眾迫使法國軍隊躲進維洛納的城鎮防禦工事避難。但隨後，民眾便動用武力攻擊、佔領這些防禦工事。直到1797年4月25日，這場起義行動以失敗告終，領導起義行動者遭到處決。許多威尼斯共和國、維洛納或聖馬可飛獅的標誌遭到破壞。

維洛納是威尼斯共和國的一座城市。1796年至1797年，拿破崙·波拿巴發動拿破崙戰爭，並領導法國軍隊在義大利作戰。其後，法國軍隊軍事占領維洛納。不過在占領維洛納期間，法國軍隊沒收維洛納公民的資產，並密謀推翻維洛納地方政府。1797年4月17日復活節星期一早上，由於過往各種壓迫行為，憤怒的民眾發起起義行動，並成功號召更多的維洛納民眾參與。
中国汽车工业协会
Section: 组织机构

综合管理部

《汽车纵横》杂志社有限公司

广州展联展览服务有限公司

东莞雅森中汽展览有限公司

中国汽车工业经济技术信息研究所有限公司

众汽智慧车联（北京）科技有限公司

中德智骋（上海）汽车科技有限S公司

会员代表大会下设监事会和理事会，理事会下设38个分支机构和秘书处，秘书处下设8个内部部门和9个下属单位。

会员服务部

产业研究部

行业发展部

行业信息部

品牌服务和展览部

技术部

财务部
铁拳主动防御系统
Section: 历史

2016年6月，美国陆军选择测试铁拳轻型配置，以保护其轻型和中型装甲车辆，作为模块化主动防护系统(MAPS)计划的一部分。决定测试“铁拳”主要是因为该系统重量轻。2018年12月，陆军透露将在一个装甲旅的M2布拉德利装甲车上安装“铁拳”，作为近期的APS；一个装甲旅由超过138辆布拉德利组成。车辆向系统供电的困难和拦截故障导致集成的进程被拖延，但后来这些问题都得到了解决。新版本被称为“铁拳光解耦”，其在车辆上的安装方式发生了重大变化。它还采用了新的对抗解决方案，成功拦截率达70%，具备对抗无人机的能力。美国陆军计划于2025年组建一个旅。

2014年12月，据透露，拉斐尔、以色列航空工业公司和IMI已同意联合开发基于拉斐尔/IAI战利品和IMI铁拳的下一代车辆主动防护系统。拉斐尔将担任主承包商、系统开发商和集成商，IAI和IMI将分别是提供雷达和拦截器的分包商。与战利品的拦截方式不同，IMI的拦截器是基于反导导弹的。继战利品在2014年中期的“保护边界行动”中取得成功之后，人们对车辆APS的兴趣显著增长，当时配备该系统的坦克拦截了数十枚反坦克导弹和火箭弹，并且没有造成人员伤亡或误报。国防部敦促这些公司合作并整合他们的系统。
铁拳主动防御系统

它通过RADA 电子工业开发的固定电子扫描阵列雷达传感器和埃尔比特Elisra开发的可选的被动红外检测器来感知迫近的威胁。当威胁迫在眉睫时，会向其发射爆炸性射弹拦截器。拦截弹在非常接近威胁的地方爆炸，通过引爆其弹头来摧毁或偏转投射物并干扰其弹道的稳定。为达到此目的，仅利用了炸药的爆炸效果。拦截器的外壳由可燃材料制成以最小化爆炸时形成的碎片，从而降低附帶損害。

铁拳（希伯來語：，罗马化“Hetz Dorban”，字面意思“豪猪箭”）是以色列軍事工業（IMI）采用模块化思路设计的一种硬杀主动防护系统（APS），适用于从轻型多用途车到重型装甲车的一系列平台。IMI于2006年提出此概念，当时预计于2007年中期进入以色列國防軍测试。已成功完成该系统对火箭推进榴弹、反坦克导弹和坦克发射的高爆破甲弹（HEAT）和动能穿甲弹威胁的测试。
挪威市镇列表

挪威划分为15个郡，再下分为357个市鎮。首都奥斯陆在行政上既是一个郡，也是一个市镇。

市镇是挪威的基层政权，负责中小学（至10年级）教育、门诊医疗服务、老年人服务、失业保障及其他社会福利、国土规划、经济发展和市镇内的道路设施。执法及教会服务则在国家层面上提供。

市镇数量一直在通过合并而减少。1930年时挪威有747个市镇。2024年初市镇数量减至357个。市镇数量精简的动力受到诸多因素的影响。因为中央政府给市镇的拨款是根据需求来评估的，所以不会激励市镇去丧失本地自主权。国家的政策是要让市镇自愿去合并。
性腥聞

《性腥聞》（英語：）是一部由李·丹尼尔斯联合编剧并执导的2012年美国犯罪片，改编自皮特·德克斯特1995年的同名小说同名小说。小说的灵感来源于一个真实的故事。影片讲述了迈阿密记者沃尔德·詹森回到自己家乡佛罗里达州调查一起涉及死刑犯的谋杀案。影片由马修·麦康纳、柴克·艾弗隆、妮可·基嫚、大衛·奧伊羅、約翰·庫薩克和梅茜·葛蕾主演。

该片由李·丹尼尔斯、希拉里·肖尔、阿维·勒纳、艾德·卡特尔三世和卡西安·埃尔维斯共同监制。影片于2012年5月24日在第65届戛纳电影节首映，并于2012年10月5日在全球上映。影片票房惨淡，首映周末的票房为102,706美元，全球票房为380万美元，而预算为1250万美元。尽管该影片褒贬不一，基嫚在此片中的表演还是获得了金球獎和美國演員工會獎提名。
柏修斯號潛艇

柏修斯號潛艇（英語：）是一艘英國在1929年建造的安息級潛艇，並在第二次世界大戰期間服役。

在戰爭初期，柏修斯號被分派至皇家海軍中国舰队第4潛艇區艦隊，與其他同型艦同屬同一區艦隊。1940年8月，它被改派至地中海地區的第1潛艇區艦隊，母港為亞歷山卓。1941年9月5日，它在博茲賈島以南5海里處擊沉一艘3,867噸的意大利油輪玛雅號（Maya），10月2日在班加西以西擊沉一艘2,086噸的商船卡斯特利翁號（Castellon）。這使艇長愛德華·尼古拉（Edward Christian Frederick Nicolay）獲得傑出服務勳章。

1941年11月26日，柏修斯號潛艇在希臘以東的海域執行巡邏任務。12月6日，潛艇在伊奥尼亚海，扎金索斯島對出觸到意大利水雷而沈沒。船上61人只有31歲的約翰·凯普斯（John Capes）生還，他是船上兩名非艦員之一，只是乘坐方便艇去埃及亞歷山卓。他與其任三人在引擎室一同乘搭逃生舱逃離潛艇，並穿上名為「DSEA」（Davis Submerged Escape Apparatus）的水肺背心，然而只有他成功游泳5英里（8公里）到達陸地，並在島民幫助下在島上躲藏18個月，然後才偷渡到土耳其士麦那。並因此獲得大英帝国奖章。
守護甜心！ (動畫)

《守護甜心！》（日語：）是改編自漫畫家拍檔PEACH-PIT的同名漫畫的電視動畫，由SATELIGHT製作。

第一部於2007年10月6日至2008年9月27日每週六早上9點30分在東京電視台播出，共51話。第二部《守護甜心！！心跳》於2008年10月4日至2009年9月26日播出，共51話。第三部《守護甜心！派對！》於2009年10月3日至2010年3月27日播出，共25話。

卡通頻道 (台灣)將從
2008年12月5日起每週五晚上8點、2009年6月10日起週一至週五晚上7時30分播；香港將從2009年2月18日起每週二、三下午5時15分在翡翠台播出，將於2012年5月14日起每週一至週四晚上7時30分在 迪士尼頻道(香港)播出；
《守護甜心！心跳》迪士尼頻道 (台灣)將從2012年1月9日起每週一至週四19時30播。
守護甜心！ (動畫)
Section: 主題曲

片尾曲

《守護甜心！》

1. 「」（真實的自我）（第1話－第12話）
作詞：岩里祐穗／作曲：木之下慶行／編曲：西川進／主唱：Buono！
2. 「」（戀愛♥騎士）（第13話－第26話）
作詞：岩里祐穗／作曲：AKIRASTAR／編曲：西川進／主唱：Buono！
3. 「Kiss！Kiss！Kiss！」（第27話－第39話）
作詞：岩里祐穗／作曲：井上慎二郎／編曲：西川進／主唱：Buono！
4. 「」（努力向前衝！）（第40話－第51話）
作詞：岩里祐穗／作曲：／編曲：西川進／主唱：Buono！

《守護甜心！派對！》

7. 「PARTY TIME」（第103話－第115話）
作詞：川上夏季／作曲／編曲：日比野裕史／主唱：守護者4（）
8. 「Going On！」（第116話－第127話）
作詞：川上夏季／作曲／編曲：斉藤悠弥／主唱：守護者4（）
9. 「」（我的蛋）（第103話－第115話）
作詞：川上夏季／作曲／編曲：木之下慶行／主唱：守護甜心EGG！（）
10. 「」（謝謝～非常感謝～）（第116話－第127話）
作詞：川上夏季／作曲／編曲：原田ナオ／主唱：守護甜心EGG！（）
守護甜心！ (動畫)
Section: 遊戲

2. 「しゅごキャラ! あむのにじいろキャラチェンジ（守護甜心！ 亚梦的虹色形象改造）」

2008年11月6日，已發售。

對應機種：NDS
《守护甜心：亚梦的虹色形象改造》是以正在讲谈社漫画志上连载的漫画“守护甜心”为题材的游戏软件。玩家化身主人公日奈森亚梦，用特殊能力“形象改造”提升登场人物的好感度，最终获比赛优胜。

1. 「しゅごキャラ! 3つのたまごと恋するジョーカー（守護甜心！ 三顆彩蛋与恋爱王牌）」

2008年3月13日，已發售。

對應機種：NDS
《守护甜心：三只彩蛋与恋爱王牌》是以正在连载的少女漫画《守护甜心》为题材改编的恋爱冒险类游戏，玩家将扮演主人公日奈森亚梦，在圣夜学园的生会担任特别职位“JOKER”（王牌），完成各种工作，和登场的各角色恋爱，度过愉快的校园生活。除借助三个彩蛋的力量升级的“变身”系统之外，游戏还收录了众多小游戏可玩。
古庄站 (德島縣)
Section: 歷史

相對於德島縣北部，德島縣南部的鐵路建設在較遲才開展。為此，在1912年（大正元年）阿南電氣鐵道（後來改名為阿南鐵道）成立，並計劃建設鐵路線連接中田站至新野村（後來成為阿南市新野町）之間。但是由於沒有包括資金建設橋樑以跨越那賀川，因此便把計劃變更，從新野町改以古庄站作為終點站，該路線在1916年（大正5年）12月15日開通。在開通後，古庄站成為了轉乘站，乘客可於該處轉乘巴士前往那賀奧方向和富岡方向，古庄站對出設有站前廣場、商店和旅館，使該變得繁榮。另外在古庄站附近的那賀川旁是木材、煤炭、柴和新茶等的集散地，這些資源都是來自上流地方。在河流上十分多木筏來來往往，在該處的劇場和料理屋十分熱鬧。

但是在1936年（昭和11年）3月27日，國鐵牟岐線開通，該線從此站的一個站前羽之浦站分支出來，使古庄站至羽之浦站倫為支線，古庄站成為支線的終點站。在同年7月1日，阿南鐵道被國有化，羽之浦至古庄之間的客運業務被廢除，成為貨物線。古庄站成為國鐵牟岐線貨物支線的車站。使交通樞紐進一步向南移動。在第二次世界大戰中的1943年（昭和18年）7月1日，由於戰爭惡化使車站暫停營業，把路軌撤走以提供鋼材。在1953年（昭和28年）5月10日，路線與車站一度重開。在1961年（昭和36年）4月1日，國鐵由於貨物合理化使廢除此站。
灰姑娘州份

在西澳大利亚州，该术语及其含义在1933年西澳脱离提案中已有体现，提案依据即是西澳拥有丰富的矿产资源同时被澳大利亚其他地区所忽视。

塔斯马尼亚州因其面积小、与大陆分离（岛屿）以及被澳大利亚其他地区忽视而亦被视为灰姑娘州。

昆士兰州有时被称为“灰姑娘州”，因为其矿产和农业资源丰富，同时被澳大利亚其他地区忽视。

新南威尔士州有时也被称为“灰姑娘州”，因为该州人口众多，但所占联邦资源的比例却并不与之相符。

由于联邦资源份额过低，维多利亚州也会被称为“灰姑娘州”。
總武鐵道
Section: 歷史

1884年日本鐵道在上野站和高崎站之間開通了私營鐵路，取得了良好的經營業績，引發了全國範圍內的私營鐵路建設熱潮。在千葉縣內修建鐵路的勢頭增強，但当时因为建设资金方面的局限，建设计划大多是有轨马车线。

在千葉縣修建蒸汽鐵路的運動始於1886年左右， 1887年11月佐原市的伊能权之丞与成东町（2006年并入山武市）的安井理民相繼成立武總鐵道和總州鐵道，爭奪在千葉線鋪設鐵路的權力。但是當時千葉線透過利根川與江戶川之間的利根運河有效與東京溝通，因此时任千叶县知事船越卫對鐵路建設持保留態度，他表示：「利根川和江戶川的水運非常便利，還沒有發展到需要修建鐵路的程度。」，導致武總鐵道和總州鐵道的建設申請被駁回。

鑒於上述失敗經驗，武總鐵道和總州鐵道決定於1889年1月合併，成立总武铁道，利根川水运公司的发起人兼股东，即千叶县议会议长池田荣亮也成为了另一个实力雄厚的合伙人，公司的名字來自上总国、下总国和武藏国的国名。2月总武铁道申請鐵道建設，為了避免與利根運河發生衝突並獲得陸軍的支持，提出途經國府台、津田沼、佐倉等軍營的路線，參考陸軍省“路線通過軍營，方便部隊行動”的意見後，政府於4月允許總武鐵道的建設，然而由於計劃發生變化，總武鐵道直到1893年8月才動工。另外1892年鐵道鋪設法將鋪設「東京上野到千葉，經佐倉至銚子，以及分支到木更津」納入規定。
馬蘭·沙亞
Section: 球會生涯

2019年8月10日，沙亞在對陣艾米恩斯的法甲揭幕戰中第100次為尼斯上陣，協助球隊以2–1勝出。沙亞在2019–20賽季結束後約滿離隊。

2020年8月27日，英超球隊車路士宣布沙亞以自由身加盟，合約為期五年。

2020年10月6日，沙亞被外借到葡超球會波圖至季尾。同月10月21日，他在對陣曼城的歐聯小組賽賽事中上演地標戰，球隊以3–1落敗。同年12月16日，沙亞在對陣費雷拉的葡萄牙聯賽盃比賽中射入他在波圖的唯一入球，協助球隊以2–1取得勝利。
世界量子日
Section: 歷史

世界量子日始於2021年4月14日，由國際科學家團體發起。工程師、教育工作者、科學傳播者、組織和其他人士加入了這項倡議，於2022年4月14日慶祝首個世界量子日。之所以選擇4月14日，是因為「4.14」代表普朗克常數四捨五入後的前三位數字：4.14×10-15 eV·s.

2023年5月2日，美國參議院通過決議，紀念並支持世界量子日。

2023年12月6日，歐盟提倡了歐洲量子技術宣言，努力使歐洲成為世界級的「量子谷」。

2024年6月7日，聯合國宣布2025年為國際量子科學技術年（IYQ）。根據該公告，這項為期一年的全球倡議將「透過各級活動來觀察，旨在提高公眾對量子科學及其應用重要性的認識」。
内莎·帕拉特
Section: 香港生涯

帕拉特作为队长赢得了 2009 年 ACC 女子 Twenty20 锦标赛冠军。 她在小组赛对阵中国队的比赛中与基努·基尔(Keenu Gill)搭档打出76分，这是小组赛得分最高的搭档，也是小组赛对阵科威特和马来西亚的比赛中的最佳球员。 在对阵泰国的决赛中，帕拉拉特拿下了27分。

2012年，香港改变了参赛标准，只有符合参加亚运会资格的球员才能参赛，因此帕拉特失去了为香港队比赛的资格。康妮·黄 (Connie Wong) 和基努·吉尔 (Keenu Gill) 退出了 2012 年亚洲板球理事会女子 Twenty20 亚洲杯以抗议此举。
岩崎站
Section: 歷史

1912年（明治45年）1月7日：在香月線新手站至香月站之間開設此貨運車站。

1919年（大正8年）12月11日：與楠橋站合併。同時開設客運和行李起卸業務，成為一般車站。

1934年（昭和9年）5月15日：隨著從事煤炭的從業員增加，此站的乘客可來往筑前植木站、直方站和若松站至折尾站之間各站。

1937年（昭和12年）7月25日：制度再次放寬，此站的乘客可來往若松站至直方站之間各站，以及香月線內各站。

1941年（昭和16年）4月29日：開始一般營業（解除乘客來往指定車站限制）。

1962年（昭和37年）5月25日：結束貨運業務。
英伟达GTC
Section: 歷史

2016年起，GTC更加聚焦於AI的實際應用，尤其是深度學習在各行各業的革命性影響，並隨著NVIDIA DGX系統與CUDA架構的發展，持續吸引全球數萬名開發者與科學家參與。

自2020年，COVID-19疫情以來，GTC多次改以線上方式舉辦，讓來自全球的與會者無需出國即可參與完整會程。

GTC的首屆會議，於2009年10月2日在美國加州聖荷西舉行，當時著重於GPU在非圖形領域的計算潛力。隨著NVIDIA的產品與技術版圖不斷擴張，GTC的議程也從單純的GPU應用拓展至雲端運算、AI、生物醫學與工業製造等多元場景。
英伟达GTC
Section: 主題與內容

元宇宙與 Omniverse 應用

生物醫療與基因運算

安全、隱私與量子運算初探

GTC 同時提供開發工具的教學，如 CUDA, TensorRT, NVIDIA Triton, Isaac, Clara, Modulus 與 Jetson 平台相關課程。

GTC 涵蓋的主題包括但不限於：

人工智慧與深度學習

機器學習與模型訓練

自主機器（如無人車、機器人）

電腦視覺與影像辨識

自然語言處理

高效能運算（HPC）與模擬

資料科學與可視化

嵌入式系統與邊緣運算
香月站
Section: 歷史

1915年（大正4年）1月1日：鞍手輕便鐵道（後來變為筑豐鐵道（第二代））此站至野面站之間開業。

1916年（大正5年）4月1日：開設行李起卸業務。

1954年（昭和29年）10月1日：筑豐鐵道（第二代）此站至野面站之間被廢除。

1908年（明治41年）7月1日：國鐵筑豐本線貨物支線中間站至此站之間開業。當時，此站為貨運車站。

1911年（明治44年）10月1日：開設客運業務，成為一般車站。同時，中間站至此站之間從筑豐本線貨物支線獨立為香月線。
赫佐爾·格林斯潘

赫佐爾·費貝爾·格林斯潘 （波蘭語：，意地緒語：הערשל פײַבל גרינששפּאן ；德語：）（1921年3月28日—1945年）。波蘭籍猶太人，出生在魏瑪共和國時期的德國，1933年以後隨著納粹政府的反猶活動愈來愈暴力，作爲個人的反抗，1938年11月7日，赫佐爾·格林斯潘在巴黎刺殺了德國外交官恩斯特·馮·拉特。納粹當局以這次行刺爲借口，於1938年11月9日至10日掀起了 "水晶之夜 "的反猶暴行。1940年法國淪陷之後，格林斯潘落入蓋世太保之手并被押送到德國。

關於赫佐爾·格林斯潘的死亡，一般認爲，他不可能在二戰中幸存下來。1960年西德政府宣佈他於1945年死亡，據説這是應他的父母要求，因爲戰爭結束之後已經15年沒有他的任何音信。但是也有傳言稱，赫佐爾·格林斯潘並沒有在戰爭期間死亡，而是以另外一個身份生活在巴黎，也有人引用了一張與赫佐爾·格林斯潘相似的照片，證明他在1946年7月生活在德國的班貝格 。
华丰造纸厂
Section: 简介

2014年10月13日晚，华丰造纸厂的一间仓库发生火灾，当日火势被扑灭。《杭州市2014年大气污染防治实施计划》指出将会搬迁华丰造纸厂，华丰造纸厂随后成立浙江华丰纸业科技有限公司，并在浙江省湖州市安吉县天子湖现代工业园区设立新厂区。2017年1月，成立浙江华丰纸业集团有限公司。同年4月，老厂区被关停。2018年5月，华丰造纸厂正式动迁，其土地随后被出让，以进行商品房及商业中心开发，但具有历史文化的建筑得到保留。同年，华丰造纸厂建筑群被列入中国工业遗产保护名录第一批名单。2024年，华丰造纸厂建筑群被纳入杭州市第九批历史建筑名单。

1922年，武林造纸厂成立，是浙江省第一家机械造纸厂。1931年，该厂因债务问题被出售，被嘉兴民丰造纸厂和苏州大华造纸厂竞拍得到，改名为华丰造纸股份有限公司，由杜月笙担任首届董事长。1932年，一位股东曾经对造纸厂的生产流程和厂区状况进行过摄影。中华人民共和国成立后，华丰造纸厂出资购买了三架战斗机以支持抗美援朝战争。1950年代到1960年代，工厂生产高级薄型纸、卷烟纸和高档纸板，其中华丰生产的全麻烟纸是熊猫牌香烟的指定用纸。到1980年代，华丰造纸厂都是中华人民共和国的一处重要财政收入来源。
小网藻属
Section: 下属物种

黑叶小网藻 Microdictyon nigrescens (Yamada) Setchell, 1925

粗糙小网藻 Microdictyon okamurae Setch., 1925

假附小网藻 Microdictyon pseudohapteron A.Gepp & E.Gepp, 1908

Microdictyon setchellianum Howe

Microdictyon tenuius J.E.Gray

Microdictyon thiebaultii Setch.

Microdictyon umbilicatum (Velley) Zanardini
御手洗站
Section: 歷史

1941年（昭和16年）4月：筑前參宮鐵道開設此站。當時此站為一般車站。此站是由當地多多良製作所向筑前參宮鐵捐贈。

1942年（昭和17年）
9月19日：九州電氣軌道收購合併另外4間公司（包含筑前參宮鐵道），成為九州電氣軌道宇美線的車站。
9月21日：九州電氣軌道改名為西日本鐵道。

1944年（昭和19年）5月1日：在戰時收購私鐵下，九州電氣軌道宇美線被國有化。成為運輸通信省（後來為日本國有鐵道）勝田線的車站。

1961年（昭和36年）12月21日：結束貨運業務。

1963年（昭和38年）2月26日：結束行李起卸業務。成為無人車站。