hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
协议实现一致性声明

协议实现一致性声明（Protocol Implementation Conformance Statement）簡稱PICS，是一種結構性文件，說明針對特定通訊協定标准的實作是否符合對應標準。协议实现一致性声明一般是正式協定相容性測試結果的記錄，有些測試自動化也會輸出协议实现一致性声明。設備的潛在買家或是使用者也會透過PICS確認特定產品是否符合需求。

在ISO/IEC 8327 資訊科技－開放系統互連－以連結為導向的會話協議中，也有协议实现一致性声明的內容，ISO/IEC 8327-2:1996 Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma。
不需要翅膀
Section: 歌曲與參與成員

Team B：大島涼花（3）、★柏木由紀（兼任NGT48 Team NIII、35）、★加藤玲奈（8）、★木崎由里亚（、9）、★渡边麻友（37）

Team 4：★岡田奈奈（3）、川本紗矢（3）、小嶋真子（6）、高橋朱里（5）

Team A：★入山杏奈（9）、大家志津香（3）、★小嶋陽菜（43）、★島崎遥香（17）、樋渡結依（初）、宮崎美穂（10）、★横山由依（22）

Team K：★峯岸南（、36）、★向井地美音（4）、武藤十夢（4）
不需要翅膀
Section: 版本與收錄歌曲

DVD

《不需要翅膀》MV

《Set me free》MV

《一談戀愛就變傻》MV

《中西智代梨醜女系列作「醜女的回憶｡」》

CD

《不需要翅膀》

《Set me free》 - Team A

《沈思者》（） - Team 4

《不需要翅膀》純配樂版

《Set me free》純配樂版

《沈思者》純配樂版

DVD

《不需要翅膀》MV

《Set me free》MV

《沈思者》MV
2016年法國網球公開賽
Section: 賽事

2016年法國網球公開賽是第115屆法國網球公開賽，舉辦於巴黎的羅蘭·加洛斯球場。

這項賽事是國際網球總會的比賽項目，及2016年ATP世界巡迴賽與2016年WTA巡迴賽的大滿貫賽事。這項賽事包含了男子、女子的單打及雙打比賽，以及混合雙打比賽。

另外，也有青少年男子及女子（18歲以下）的A級單打及雙打比賽，以及輪椅網球選手的UNIQLO巡迴賽大滿貫級男子和女子雙打比賽。這項賽事在泥地球場上舉行，整個系列賽分布在22個球場中進行，其中包含了菲利普·沙特里耶球場、蘇珊·朗格倫球場及一號球場等三大主要球場。
2016年法國網球公開賽

2016年法國網球公開賽（英語：）是一場舉辦於室外泥地球場網球比賽。這是第115屆法國網球公開賽，及本年度的第2場大滿貫賽事。這場賽事在2016年5月22日至6月5日間，於羅蘭·加洛斯球場進行，其中包含職業選手的單打、雙打及混合雙打比賽。青少年及輪椅選手也有單打及雙打賽事。

諾瓦克·喬科維奇是本屆男子單打冠軍，於決賽打敗了安迪·莫瑞，並完成了生涯全滿貫的成就。斯坦·瓦林卡是上屆的男子單打冠軍，但他在四強敗給安迪·莫瑞。小威廉絲是上屆的女子單打冠軍，但她在決賽敗給加比涅·穆古魯薩。羅傑·費德勒因為膝蓋受傷，提早在比賽前宣告退賽，繼1999年美國網球公開賽後再度缺席大滿貫賽事，連續65次出戰大滿貫賽紀錄終止。此外，九屆冠軍拉斐爾·納達爾在比賽中因左手腕受傷，首度在法網退賽。
瓜德罗普省长
Section: 省长

1996年—1999年 让·费迪尼 Jean Fedini

1999年—2002年 让-弗兰西斯·卡朗科 Jean-François Carenco

2002年—2004年 多米尼克·维安 Dominique Vian

2004年—2006年 保罗·吉鲁特·德·朗格拉德 Paul Girot de Langlade

2006年—2007年 让-贾可·布罗特 Jean-Jacques Brot

2007年—2008年 艾曼纽·贝铁尔 Emmanuel Berthier
马来西亚国会上议院主席

马来西亚国会上议院主席（馬來語：；英語：）是马来西亚国会上议院的最高主持官员，他与马来西亚国会下议院议长并列为马来西亚联邦立法机关的首脑。

上议院主席一职是依据马来西亚宪法第56条文执行和建立的，该职位必须由上议院议员过半推举和支持，并由最高元首陛下任命。当选者需要拥有政治中立的态度，因此当选命者在当选前是国家立法或行政机构的一员时，他需要辞去其在立法或行政机构的职位后才可担任上议院主席。

上议院主席在议会厅里的称谓会随着该人的封号而改变，例如现任主席为丹斯里莱士雅丁，因此上议院议员将会在议会厅里称呼他为“Tan Sri Yang di-Pertua”（丹斯里主席；Tan Sri President）或“Tuan Yang di-Pertua”（主席先生；Mr. President）。
超级机器人大战64
Section: 參戰作品

機動戰士Z GUNDAM（）

機動戰士GUNDAM ZZ（）

機動戰士GUNDAM 逆襲的夏亞（）

機動武鬥傳G GUNDAM（）

☆新機動戰記GUNDAM W（）

聖戰士丹拜因（）

☆蒼之流星SPT雷茲納（）

無敵鐵金剛（）

金剛大魔神（）

金剛戰神（）

蓋特機器人（）

蓋特機器人G（）

真蓋特機器人（原作漫画版）（）

★六神合體（）

★機械巨神 地球靜止之日（）

無敵鋼人泰坦3（）

☆超電磁機器人 孔巴德拉V（）
蒙脱石散

蒙脱石散（INN：diosmectite），商品名思密達（Smecta），是一种天然的铝镁硅酸盐，用作肠道吸附剂（intestinal adsorbent），用于治疗多种胃肠道疾病，包括感染性和非感染性急性及慢性腹泻，含雙八面體蒙脫石微粉。

蒙脱石散具有層狀結構與可塑性，電荷為非均勻分布，這些特性使其可以非常有效率的與有害物質或是消化道黏膜結合，透過與消化道黏液中的醣蛋白進行結合並覆蓋消化道，使其增加對於刺激或是不良物質的防禦力；故蒙脱石散具有保護消化道黏膜的作用。
實現夢想的多啦A夢
Section: 日語原版

演唱：Mao

合唱：向日葵兒童

作詞：黒須克彦

作曲：黒須克彦

編曲：大久保薫

2014年10月17日開始播出的《多啦A夢》中五位主角的配音員將其翻唱，2015年電影《大雄的宇宙英雄記》也以它為主題曲。

於2007年5月11日至2019年10月5日，2024年11月16日至今作為水田版電視動畫的片頭曲。2008年至2014年，2016至2017，2019年及2025年的水田版電影也以它為主題曲。台灣華視播出的水田版動畫也是以它為主題曲。
王建军

王建军 (军委后勤保障部)，中央军委后勤保障部直属供应保障局局长

王建军 (宁夏军区)，河南新郑人，生于宁夏银川，中国人民解放军宁夏军区副参谋长

王建軍 (吉林)，中国人民解放军少將，曾任吉林省军區副司令員，天津警備區副司令員

王建军 (1965年)，甘南州人大常委会主任

王建军 (1968年)，四川阆中人，原中国证券监督管理委员会副主席，第十三届全国人大代表

王建军 (海航)，中国人民解放军北海舰队航空兵副司令员

王建军 (军委办公厅)，中央军委办公厅警卫局局长
瓦斯科·达伽马环形山
Section: 描述

该环形山边缘轮廓接近圆形，南北部侧壁已受严重的撞击侵蚀，东西二侧则相对较为完整，内侧壁显示有阶地结构；东南侧壁上坐落着卫星坑"瓦斯科·达伽马 S"，它的西南是"瓦斯科·达伽马 T"，而卫星坑"瓦斯科·达伽马 B"则紧挨着环形山的东北侧；瓦斯科·达伽马环形山的坑壁平均高出周边地区1400米，内部容积约为6500公里3，碗形的陨坑底部已被熔岩覆盖，地表蔓布着一些裂纹，中心处坐落着一座小型山丘。该环形山显示也有射纹系统。

该陨坑位于爱因斯坦环形山东南，北靠道尔顿陨石坑、东临"卡尔达诺陨石坑"(Capuanus)、东南是格鲁什科陨石坑，西南连接着较小的玻尔陨石坑。它的中心月面坐标为13°47′N 83°56′W﻿ / ﻿13.78°N 83.94°W﻿ / 13.78; -83.94，直径94公里，深度2.78公里。
八寶宮
Section: 歷史

約1981年，由地方人士共同再度翻建此祠，後把埋在海沙中的木船殘骸挖起置於祠前，作為供人憑弔公主的傳奇。台灣大學教授李光周曾想對該船進行考古，尚未證實即因病去世。墾丁藝人蔡成雄參考友人從荷蘭帶回來的畫片，畫成八寶公主的油畫像，複製像原置於祠內但沒幾日即告遺失，原作則仍存於蔡成雄家中。

從此，原先名稱是出自戲劇的八寶公主，便取代紅毛公主，後來傳說越多采多姿，還傳說公主身懷八樣寶物。此祠供奉八寶公主的側殿又稱「八寶宮」、「八寶公主廟」、「八寶宮主祠」。為了防止骨灰地盜回家中供奉，墾丁里長劉南成便加裝鐵楣杆並上鎖。
马来西亚国会下议院议长
Section: 职责与权力

确保宪法和下议院规则的运作

“管教”和确保下议院议员遵守议会规则

确定下议院议员发言次序

宣布下议院议员应对某辩论事项作出投票

判断或鉴定以及公布投票结果

可自行判断和决定哪些法案可辩论

限制补充问题的提问时间

下议院议长的主要职责与权力包括：

负责召集和主持下议院会议以及下议院的开议

决定何时下议院应该开会或休会（如有必要，他可暂时休会一个小时）

安排各下议院议员进行辩论

检查请愿书、法案提呈书、会议票据和修正受理
马来西亚国会下议院议长
Section: 任命

马来西亚宪法阐明，最高元首必须委任一名获得国会下议院多数议员支持的人出任下议院议长。

宪法中也阐明下议院议长一职的必备条件是：

出生于马来西亚的公民（不包括登记公民和入籍公民）

获得国会下议院多数议员推举和支持

議長人選不一定是現任的下議員，可以來自議會以外，只要符合參選國會議員資格者，都可成為議長候選人，不過一旦非議員獲推選上任，就會被視同國會議員的一份子，但除了主持會議之外，不能像其他議員般在關鍵時刻對議案作投票表决。在實例上，非議員的議長通常是資深人士，比如已退休的資深法官、政府官員或前議員等。
道尔顿陨石坑
Section: 描述

道尔顿陨石坑西连爱因斯坦环形山、西北分别坐落着"莫塞莱环形山"和"巴尔沃亚环形山"、西南接近玻尔陨石坑
瓦斯科·达伽马环形山横亘在它的南面，道尔顿陨石坑的东面则是风暴洋。

它的中心月面坐标为17°04′N 84°27′W﻿ / ﻿17.07°N 84.45°W﻿ / 17.07; -84.45，直径60.69公里，
深度2.718公里。

该陨坑外观呈多边形，边缘略有磨损，内侧壁坡显示有阶地结构，坑壁约高出周边地形1210米。杯形的坑底地形交错，表面清晰地分布着与内侧壁形成同心的月溪系统，中心偏北是一组小的中央山丘；南侧内壁附近有一座醒目的小撞击坑，另一座位于中央山丘的北面，陨坑内部容积约3130.24公里³。
1961年大西洋飓风季
Section: 风暴

9月9日至12日，电视红外观测卫星拍下的照片显示巴哈马以东有旋涡存在。9月12日中午12点，卫星观测数据表明系统已发展出地面环流，说明有热带低气压形成。气旋朝北行进，在北卡罗莱纳州近海强化成热带风暴。9月14日清晨，气旋以持续风速每小时64公里强度从北卡罗莱纳州威尔明顿附近登陆。风暴蜿蜒向东北方向加速行进，先后经过中大西洋地区、新英格兰和新不伦瑞克。9月15日抵达圣罗伦斯湾时，气旋已减弱成热带低气压并在不久后消散。

风暴总体上造成的影响很小，北卡罗莱纳州马丁县威廉斯顿（）降下79毫米雨量。罗得岛州狂风肆虐，朱迪思角（）测得的风速达每小时110公里。约有2万9000户家庭失去供电，1200户的电话服务中断。数以百计的小型船只，以及部分渡轮和驳船进水或沉没。马萨诸塞州的阵风时速达到飓风标准，导致许多树木倒塌，输电线缆中断，还有电视天线断裂。该州东南部部分道路因树木倒塌无法通行。缅因州有类似灾情，两幢民居被倒塌的树木砸破，还有一人被大风吹飞的木板打伤。
1961年大西洋飓风季
Section: 季节总览

1961年大西洋飓风季于6月15日正式开始，活跃程度超过平均水平，共形成11场热带风暴，超出1950至2000年间平均每季9.6场命名风暴的平均值。共有八场风暴达到飓风强度，同样高于1950至2000年间5.9场飓风的平均值。同时，还有七场飓风达到大型飓风标准，创下新纪录，直至2005年才被追平。此外，本季还有两场大型飓风达到五级飓风强度，全季共有四场飓风和两场热带风暴登陆，一共夺走348条人命，经济损失总额达3亿9160万美元。飓风黛比虽然远离海岸，但存在早期及转变成温带气旋后依然引起人员伤亡和破坏。

虽然飓风季早在6月15日就已正式开始，但飓风安娜作为首场风暴直至7月20日才发展成型。7月24日安娜消散后，大西洋盆地的热带天气活动再度陷入沉寂，整个8月都没有热带气旋形成，直到9月2日才发展出飓风贝特西。接下来飓风季转向喧嚣，四天内就有两场大型飓风形成，分别是飓风卡拉和黛比。9月11日，大西洋盆地上空有贝特西、卡拉和黛比三场飓风同时存在，是1893年后首次出现这种情况，下一次则是超过三分之一个世纪之后的1998年。埃丝特虽在9月10日就已成形，但直到同月12日才达到飓风强度。12日晚，又有热带风暴在巴哈马上空形成，气旋总体沿美国东岸移动，但持续时间很短，气象机构也没有为其命名。
1961年大西洋飓风季

1961年大西洋飓风季于6月15日正式开始，同年11月15日结束，通常情况下每年大西洋盆地的绝大多数热带或亚热带气旋都是在这段时间形成。本季形成的大型飓风数量创下新纪录，直到44年后才被追平。按热带风暴数量计算，飓风季的活跃程度超过平均水平，共有11场获命名的风暴。飓风安娜于7月20日在向风群岛附近的东加勒比海发展形成，是本季首场风暴。气旋对向风群岛构成轻度破坏，然后又以飓风强度袭击英属洪都拉斯（今伯利兹），再在中美洲产生大风并引发洪灾。安娜一共导致一人死亡，经济损失约为30万美元。接下来一个半月，大西洋的热带天气活动陷入沉寂，直至飓风贝特西于9月2日成型。贝特西的最高强度达到萨菲尔-辛普森飓风等级的四级飓风标准，但自始至终位于海上，所以没有对陆地造成影响。

飓风卡拉是本季影响最大的风暴之一，达到五级飓风强度后仅有小幅减弱就直接袭击德克萨斯州，造成43人丧生，损失总额约为3亿2574万美元。飓风黛比最高达到三级飓风标准，主要在东太平洋活动。气旋存在早期令佛得角天气恶劣，致使一架飞机坠毁，共60人死亡。接下来，黛比又以一级飓风强度（有可能已转变成温带气旋）吹袭爱尔兰岛。飓风埃丝特是本季形成的下一场风暴，一度威胁以大型飓风强度袭击新英格兰，但实际上却快速弱化，登陆马萨诸塞州时已降级成热带风暴。气旋产生的总体影响很小，经济损失约为600万美元，但因造成美国海军飞机失事而引起七人遇难。此后，无名热带风暴和飓风弗朗西丝都只对陆地构成轻微影响。10月中旬，热带风暴格尔达又在牙买加和古巴东部引发洪灾，致使12人丧生。
無綫星級生活台

無綫星級生活台（英語：）是一條海外頻道。無綫生活台除了在香港收看之外，先後於2007年在歐洲無線衛星台多頻道平台啟播。該頻道啟播3年後，於2010年6月1日在歐洲無綫衞星台的New 5 全新多頻道開始啟播。其後於2009年1月1日在澳洲翡翠互動電視啟播。

無線衛星台於2014年12月9日宣布即日結束營運，有關頻道已於較早前開始於TVB Anywhere播出。

2016年5月1日，海外版本生活台與TVB為食台合併為星級生活台。

2018年7月1日，無綫星級生活台正式下架，節目將會改以點播形式播放。
格烈准將
Section: 競賽生涯

薩塞克斯錦標

光榮古活賽期的首兩天都受到大雨影響，舉行薩塞克斯錦標的星期二當天更下起滂沱大雨，場地狀況對格烈准將甚為不利。眼看二千堅尼蹄下敗將水車礁石已先後贏得葉森打吡、日蝕大賽和英皇錦標，馬主明白不單止要攻下這場重要的一哩賽事，而且要贏得輕鬆，以證明牠是自Tudor Minstrel以來英國最佳的一哩馬。

在這場比賽格烈准將採取放頭策略，最後200米雖受到Faraway Son和Joshua威脅，仍然以五個馬位勝出。

慶典一哩錦標（古活一哩錦標）

這場在陰冷潮濕天氣下進行的比賽只得三匹馬角逐，格烈准將以非常輕鬆的姿態帶離亞軍10個馬位奔過終點。
梅亦
Section: 生平

2011年8月，任中共景德镇市委常委、市纪委书记。2014年5月，任中共景德镇市委副书记、市委党校校长。2016年5月，任中共景德镇市委副书记、市长候选人，6月当选为市长。

2018年2月24日，当选为第十三届全国人大代表。2018年11月，任江西省医疗保障局局长。2022年5月，调任江西省文化和旅游厅党组书记、厅长。

1987年9月，在江西工业大学食品工程专业学习。1991年7月，在江西工业大学团委工作。1993年5月起，历任南昌大学团委宣传部副部长、部长、副书记（期间：1999年6月至2001年10月，挂职锻炼任江西省横峰县科技副县长）。2002年1月，任南昌大学科学文化活动中心主任、文化艺术教学部副主任。2003年4月，任共青团江西省委副书记、党组成员，省青联副主席、省少工委主任。
紫草目
Section: 分類

鼠莉木屬長期以來被認為是一個異類，通常被分類在紫草目中，但該分類經常被懷疑。分子生物學的證據認為該屬是胡蔓藤科的姊妹群，並且該屬現已被併入該科。

本目包括以下科：

紫草科 Boraginaceae

單柱花屬的分類地位偶爾會受到質疑，直到一項2014年的研究證實了單柱花屬是破布子科的姊妹群。

自從亞薩格雷將田基麻屬放置在水葉科之下後一個多世紀以來，人們一直認為田基麻屬屬於水葉科，但現在已知田基麻屬屬於茄目，是密穗桔梗科的姊妹群。
苏锡常都市圈
Section: 历史

2002年，国务院批复的《江苏省城镇体系规划(2001-2020年)》中,首次提出“苏锡常都市圈”概念。

2020年4月21日，首届苏锡常一体化发展合作峰会在苏州九龙仓国际金融中心举行。三地市政府签署了《苏锡常一体化发展合作备忘录》，旨在推动区域协调发展，推进城市群和都市圈建设。

据无锡日报称，1983年5月，“苏锡常”一词出现于时任江苏省社科院副院长的沈立人的一篇论文中。而在1982年《城市规划》期刊中，则更早的提到了“苏锡常”地区，并发现当地已经形成了一个工农业综合发展的经济区域。
封禁作品

封禁作品泛指政府或宗教势力为了巩固自身的地位或信众的信仰，禁止、查封各类不利己或认为应被封禁的作品，包括各类出版物或其它作品。特殊的情况是，对作品的题材进行整体封禁。如中华人民共和国政府在911事件后，为避免与美国政府的摩擦影响国际形象，而封禁国内的朝鲜战争题材作品。

禁书是最早被封禁的作品类别。政治和宗教因素通常是作品被封禁的原因。随着近代社会的发展，电影在1895年起逐漸普及，出版物的种类日渐增多，如未能通过政府掌握的审查制度，则成为被封禁的作品。跨国或跨境传播的作品，因审查制度的不同而有不同的待遇。
时间反演信号处理
Section: 简介

另外一种方法是用单个传感器和一个遍历腔。直观上看，遍历腔就是一个可以让的一个波从一点发出通过反射可以遍及腔内任意一点的腔。比如一个形状不规则的游泳池，如果一个人跳入水中，最后整个水面的形状将不会呈现波纹的形状。忽略能量的损失，并假设水池壁是完美反射体，在任一点发射的波在无限长的时间里将会遍历水池内的任意一点。这个特性使得可以用单一传感器在任意一点采集尽可能长时间的数据来实现信息的记录。

如果有一个被动的源，比如某种孤立的反射装置，有一种迭代的技术可以使得能量得以聚焦。时间反演镜使得平面波向目标传播并反射回来，反射回来的那部分信号可以看做是目标发射的弱一些的信号。然后这个TMR反演这个信号并再次发射，这一次就能得到更聚焦的信号。通过重复这个过程，这个平面波在目标上不断的聚焦程度越来越好。
时间反演信号处理
Section: 原理

时间反演技术可以用于匹配滤波器。如果一个delta函数是原始信号，则作为时间反演镜的传感器接收的信号就是这个频道的脉冲响应。时间反演镜使用相同的频道重新发射经过时间反演的信号，这个信号呈现非常好的自相关性。这个自相关函数会在时间原点处已经原始信号发射的空间位置产生一个峰。值得注意的是，这个信号被同时在时间和空间上聚焦了。

时间反演技术是基于波函数的特性加上时间对称得到的：已知一个波函数的表达形式，则时间反演形式（使用负时间）也是一个表达形式。 这之所以能成立是因为标准的波函数只包含偶数阶导数。一些介质是非互易的（比如损耗非常的或者噪声非常大的介质），但是很多有用的介质是可以近似认为是互易的，包括在水中和空气中传递的声波，在人体中传播的超声波 ，和在自由空间传播的电磁波。这些介质也必须同样近似是线性的。
时间反演信号处理
Section: 应用

时间反演信号处理的美在于不需要知道任何频道的细节。发出的波经过频道的步骤就已经有效的测量了这些信息。然后重新回传使用了测量的信息使得信号聚焦。并不需要解波动方程来优化这个系统，只需要只到介质是互易性的。因此时间反演也适用于非均匀介质。

时间反演信号处理的一个吸引人的概念是可以将其应用在多通道传播上。很多无线通讯系统必须要做补偿和修正，因为多通道效应（multipath effects）的影响。然而时间反演技术已经使用了多通道，因此可以避免这些问题。
辽宁省经济
Section: 农业

辽宁是一个农业强省，农业生产力发展水平在中国居领先地位。进入21世纪，辽宁农业继续有所发展。2004年粮食总产量达1720万吨，成为历史上仅次于1998年(1828.9万吨)的第二个丰收年。

水稻播种面积649.2千公顷

玉米播种面积2245.6千公顷

油料作物播种面积354.7千公顷

蔬菜及食用菌播种面积492.1千公顷

猪、牛、羊、禽肉产量423.2万吨，全年生牛奶产量140.3万吨，水产品产量(不含远洋捕捞)523.7万吨。
辽宁省经济
Section: 工业

本省素有"钢铁大省"之称,省内既有鞍钢、本钢等钢铁大厂,又有遍地开花的中小钢厂。
2004年9月东北三家企业跨地域重组,东北特钢集团正式挂牌成立,

完成现价工业总产值97亿元，同比增长13.5%，占规模以上工业总产值的比重为1.6%，实现销售收入82亿元，比去年同期增长12.83%。煤产量5870万吨，列全国第7位。(2003年)

位于沈阳的中航工业沈阳飞机工业集团及其下属的沈阳飞机设计研究所，沈阳飞机工业公司，沈阳航空发动机研究所，沈阳黎明航空发动机公司等是中国航空工业飞机设计和制造的摇篮。

完成现价工业总产值190亿元，比上年增长13.32%，占规模以上工业总产值的比重为3.1%，实现销售收入 166亿元, 比上年增长13.0%。化学纤维产量26.3万吨，纱15.6万吨，服装20765.3万件。(2003年)
辽宁省经济

2013年辽宁生产总值27077.7亿元，按可比价格计算，比2012年增长8.7%

第一产业增加值2321.6亿元，增长4.8%

第二产业增加值14269.5亿元，增长8.9%

第三产业增加值10486.6亿元，增长9.2%

三次产业增加值占地区生产总值的比重由上年的8.7∶53.2∶38.1变为8.6∶52.7∶38.7。人均地区生产总值61686元，按可比价格计算，比2012年增长8.6%。 GDP总量为全国各省（不含港澳台）中第7位，人均GDP位列第5位。
亥姆霍兹共振
Section: 应用

亥姆霍兹共振器还被应用于减少飞行器引擎的噪声的声衬(acoustic liners)上面。比如，这种声衬由两部分组成：

一个单片金属（或其它材料）上面有很多小孔以规则或不规则的形式分布，这就是所谓的阻力片；

在一些二冲程发动机中，亥姆霍兹共振器可用于替代簧片阀。 类似的效果也用于大多数二冲程发动机的排气系统，使用反射的压力脉冲给气缸过度增压（参见Kadenacy效应）。

亥姆霍兹共振器还可用于建筑声学中，通过构建一个谐振器来筛选低频率声波（人们不想要的频率：驻波，次声波等对人体有害的频率），从而消除它。
亥姆霍兹共振
Section: 历史

向一个瓶子口吹气引起的空气振动的现象现在也被称为亥姆霍兹共振。在这种情况下，瓶口的长度和直径将影响共振频率和品质因数Q。

还有其他有关亥姆霍兹共振器的定义，比如亥姆霍兹共振器是通过吸收环境中的声音而使得一个封闭空腔中的空气产生振动的装置。此外，还有一个定义，亥姆霍兹共振指的是由均匀空气流动使某一体积下的封闭空气产生振动的现象。

端口（腔室的开口）被放置在外耳道附近，使得实验者可以听到声音，并确定它的响度。 参与共振的空气质量由第二个大一些的孔的位置决定，这个孔没有一个瓶颈。

一个腹足贝壳（海螺）可形成低品质因数Q值的亥姆霍兹共振器，从而贴在耳朵附近能听到“海的声音”。
亥姆霍兹共振
Section: 定性解释

是共振腔的静态容积。

对于开口是圆柱形或者是长方体的，我们可以得到：

,

其中：

是校正后瓶口的等效长度，可以由：计算出来， 其中是瓶口的实际长度， 是瓶口的水力直径；

是开口处的空气体积，

共振角频率由下式给出：

(rad/s),

其中：

(gamma) 指的是绝热指数 或某种比热容。对于空气和其他双原子分子气体来说，这个值通常是1.4。

是开口的横截面积；

是开口的质量；

是共振腔的静态压力；
波·戴姆倫
Section: 角色

《STAR WARS：原力覺醒》因其多樣的演員而獲得讚譽，包含瓜地馬拉裔美國人的伊薩克。《滾石》的彼得·特拉維斯寫道：「讓一名黑人、一名白人婦女和一名拉丁美洲人飾演主要角色是……悄然的寫下歷史。」。

在《STAR WARS：原力覺醒》中，波是一名熟練的X翼戰機駕駛員，隸屬於抵抗勢力。他是抵抗勢力的戰鬥機駕駛員及突擊隊的兒子，並為抵抗勢力的指揮官，也是「莉亞·歐嘉納將軍最值得信賴的部下之一」，波頑固且「能駕駛著任何東西飛」。

在《STAR WARS：原力覺醒》開發初期，該角色被稱作「John Doe」，並打算設計成一名絕地武士，並讓武技族的賞金獵人與其搭檔。

伊薩克於電影中的角色在2014年4月29日首次宣布。他的角色在11月28日由盧卡斯影業發布的88秒《STAR WARS：原力覺醒》前導預告片中首次亮相，駕駛著X翼戰機。波·戴姆倫的名字於12月由《娛樂週刊》在盧卡斯影業設計，Topps風格的交換卡片Mockup上發布。該角色是2015年5月在《浮華世界》上的特色照片之一，其照片由安妮·萊柏維茲拍攝。他的名字源自於《STAR WARS：原力覺醒》的編劇/導演J·J·亞伯拉罕的助理摩根·戴姆倫。
我心所願
Section: 資料

〈我心所願〉由珍娜·傑克森本人及她的事業夥伴共同創作編寫，這首歌曲和前幾首節奏強勁、動感俐落的流行舞曲不同，歌曲採新傑克搖擺搭配放克曲風，散發著1970年代的味道。在〈我心所願〉的音樂影片中，仿舞台劇的背景，加上經過精心設計的喬段，珍娜·傑克森和影片中的演員巧妙的互動，加深了影片的可看性，而影片中採用的類似一鏡到底的仿拍手法，珍娜·傑克森在1986年的〈每當想起你〉就已經用過了。

〈我心所願〉是從珍娜·傑克森第四張個人專輯《節奏國度》（英語：Janet Jackson's Rhythm Nation 1814）中所推出的第四首單曲，前三首單曲依序為〈想念你〉（四周冠軍）、〈節奏國度〉（第2名）和〈掙脫束縛〉（三週冠軍）。〈我心所願〉在1990年3月4日推出單曲，4月7日進入告示牌單曲榜，首週成績為第45名，6月2日來到這首單曲最高成績第4名。〈我心所願〉在單曲榜內一共停留了16週，銷售量逾50萬張，在1990年告示牌年終單曲榜排名第44位。
張芳慈
Section: 創作經歷

從國小到國中，張芳慈總在作文、語文項目拿下優異成績，她從小預想以書寫為職志，另外因為父親同事的繪畫指導下，走上習畫之途。1981年考上國立新竹教育大學美術科，繪畫技巧或並不特出，苦悶抑鬱的年紀，常有莫名的哀感，於是寄託於文學創作。她熟讀鄭愁予等人的詩集作品，也因欽羨教授油畫的席慕蓉，能畫能詩，對於同樣熱衷寫詩的自己，也就認真地積累著書寫，但總有不被瞭解的痛苦，不知創作何以為繼，所幸求學期間，李鄒龍、莊雅洲、范文芳老師，讓她有繼續創作的動力。莊雅洲教授四書五經，也引領她接觸現代文學；范文芳老師，開闊她對事物的視野，讓其充分的展現自我，張芳慈回憶，當時常擅自更改作文的題目，老師們也十分的包容她。

師專四、五年級時，張芳慈在繪畫遇到創作瓶頸，轉而全力從事寫作，希望藉此完成自我實現。在學校文藝獎中，得到散文、現代詩、童詩方面的創作榮譽。然而寫詩的動能，除了大量閱讀現代詩人作品，也有來自於身個人生命體驗，並且在古典詩詞與美學中尋找創作的養分與靈感。在一九八六年畢業的隔一年後，她鼓起勇氣帶著自己的詩稿，去見台中文英館見陳千武，陳千武便推薦她去笠詩社，進而認識一群台灣詩壇前輩，在接觸到許多作家的詩觀與作品，更加激發她創作與思考的層面，激揚歷史意旨，也養成更多層次的個人書寫，關照過去，這土地與人們。
張芳慈

張芳慈（1964年5月13日），台中東勢人，台灣客家女詩人，新竹教育大學美勞教育系碩士，曾獲吳濁流文學獎新詩獎、竹塹文學獎散文獎、陳秀喜詩獎，現參與笠詩社及女鯨詩社，並和賴玉枝、張典婉等多位客家女性成立「臺灣客家女性創作聯誼會」。著有客語詩集《天光日》。

張芳慈創作文類以新詩為主，內容有人文與土地的關懷，在《2007臺灣作家作品目錄》中稱張芳慈為「晚近客家詩人的代表」。

張芳慈首本《越軌》詩集〈與詩相戀〉中，以「愛詩、讀詩、寫詩」三種詩活動強調自己對詩的喜愛、思考和創作。
張芳慈
Section: 作家年表

1986──加入笠詩社。

1987──首次詩畫個展於臺中市立文化中心文英館。

1991──獲吳濁流文學獎新詩獎佳作。

1992──再獲吳濁流文學獎新詩獎佳作。

1993──詩集《越軌》由臺灣詩庫出版社出版。

1994──作品＜邊緣人＞入選《前衛文學選》。

1995──作品〈悼畫家之死〉入選《前衛文學選》。

1997──＜答案＞入選《年度詩選》由現代詩社印行。＜苦瓜＞、＜規＞入選《可愛小詩選》由爾雅出版社出版。＜虱目魚和玫瑰＞入選《卡片情詩選》由河童出版。
From Japan
Section: 歷史

2011年
6月 - 總部搬遷至東京都江東區青海2-7-4
9月 - 向日本國內電子商務公司提供海外銷售支援服務「貼廣告就可賣到海外」

2012年
10月 - 總部搬遷至東京都千代田區平河町1-4-14
與樂天株式會社進行業務合作 提供樂天市場商品的折扣優惠活動

2004年
3月 - 株式會社FROM JAPAN成立於東京都江東區白河
8月 - 開始提供日本雅虎拍賣的代標服務

2005年10月 - 開始提供日本國內購物網站的代購服務

2006年 - 與雅虎香港進行業務合作
屍控奇幻旅程
Section: 劇情

漢克假扮莎拉來幫助曼尼來學習如何與女性交談，但最終他們還是彼此接吻起來。在漢克透露曼尼一生中從未認識莎拉之後，他們陷入了混亂。曼尼感到對漢克的虛偽和自我克制，因而感到被背叛，他希望自己能再次徹底死亡。此時，漢克經歷了超現實影像的奇怪心理閃光，回想起了自己的旅程，並暗示著曼尼的力量之一—就是影響他的思想。儘管他們之間存在著關係的緊張，但是當漢克遭到熊的襲擊時，曼尼還是第一次依靠自己的力量行動，在其受傷的朋友之後爬行，並以他的屁點燃篝火把熊嚇走了。漢克失去了知覺，後來曼尼帶他到莎拉的家，儘管漢克提出抗議但已經到了莎拉的後園。

在他們的旅途中，漢克利用粗略構造的道具和他們發現的植物和垃圾製成的布景來教導曼尼外出用餐、看電影和開派對的樂趣，利用這些東西，漢克引領曼尼相信自己愛上了一個每天獨自坐公車，名字叫莎拉（瑪麗·伊莉莎白·文斯蒂德 飾）的女人。曼尼愛上了莎拉，正是這種愛促使他嘗試跟漢克一起尋找文明的地方。現實中，漢克非常鍾情於莎拉，每天都跟她在公車上見面，卻由於他自己的害羞而從未跟她交談。他有一張偷偷拍下的莎拉在公車上照片作為手機上的壁紙，並在社交媒體上關注她。當他翻閱她的照片時，發現莎拉已婚並育有一孩。
帕朗塔布寺
Section: 非法販賣野生動物事件

老虎廟是泰國當地的熱門旅遊景點，原本非法飼養了147隻老虎，國家野生動植物公園廳早前先後2次遷移老虎，但只遷走其中10隻。早前又有消息指，3隻雄獅神秘失蹤，懷疑被販賣，而泰國政府於2015年4月，經調查後，確認此事屬實。然而當局之後卻繼續向寺廟發出動物園牌照，讓寺廟可以名正言順飼養和購買老虎。泰國野生動物朋友基金會強烈反對，認為政府助長濫捕歪風。

2016年5月30日，泰國警方等相關部門進入該寺搜查，發現40具老虎幼崽的屍體及部分被冷凍封存的老虎身體器官，並攔下僧人準備開走的卡車，車上被發現載有虎骨、虎皮；一名參與行動的官員對此表示「已死幼虎對虎廟有一定價值，虎骨及老虎身體的某些部位會被拿來製作成藥品，在黑市上出售」。警方總共從該寺解救了137隻成年老虎和馬來熊、犀鳥等動物，將牠們安置在泰國中部的動物繁殖中心。
杏林在線

此節目現時分別提供十分鐘版及半小時版，其中十分鐘版分別於now新聞台、now財經台（只限非港股交易日）及now.com播出，而半小時版則只於now財經台、ViuTV及Now直播台播放。

半小時版節目主要整合該星期十分鐘版播出的兩集內容，第一部分與now新聞台播出之星期五內容相同，會有由now新聞台記者負責的醫學專題報道；第二部分與now新聞台播出之星期一內容相同，會有主持與嘉賓探討醫學專題；另外星期四於Now新聞台的新聞時段內獨立環節節目《健康1分鐘+》，並於半小時版結尾播出。

《杏林在線》是由now TVnow新聞台製作的醫學專題節目，與香港大學李嘉誠醫學院及香港中文大學醫學院合作，裝置視像連線系統，採訪團隊每星期走訪各醫院的手術室及實驗室，深度探討不同的醫學問題，以及介紹各種醫療新科技，請來專家剖析和真實個案分享。節目亦會與醫院管理局、衛生署、浸會大學中醫藥學院、香港醫院藥劑師學會等合作，討論當日醫療專題及分析各類型醫學報告。now新聞台的醫學顧問每集亦會為觀眾解答疑難。
杏林在線
Section: 播出時段

如節目首播當晚有特別新聞事件需直播，會暫停播映以便報道相關消息，而首個重播時段（即（一）星期二16:20-16:30／（二）星期日10:15-10:30）會改為首播該集節目。

Now財經台（與Now新聞台聯播）

16:20-16:30與16:50-17:00（星期一及二公眾假期）；21:15-21:30（星期一及五：公眾假期以及港股因風暴或暴雨關係全日休市）。

ViuTV：星期五17:30-18:00。

Now財經台：星期六22:30-23:00、星期日02:30-03:00與04:30-05:00。
江清馦
Section: 經歷

台灣省政府交通處副處長(1985/05-1990/02)

台灣汽車客運公司董事長(1990/02-1993/06)

台灣省政府副秘書長(1993/06-1995/01)

台灣省政府副秘書長兼經濟建設委員會主任委員(1995/01-1996/07)

經濟部人事科科員(1968/10-1969/08)

台灣省政府社會處科員,副主任(1970/01-1978/09)

台灣省政府財政廳秘書,科長(1978/09-1982/01)

台灣省政府研考會執行秘書(1982/01-1985/05)
灰姑娘與四騎士
Section: 原聲帶

Part.1（發行日期：2016年8月12日）

Part.2（發行日期：2016年8月20日）

Part.3 （發行日期：2016年8月27日）

Part.4（發行日期：2016年8月28日）

Part.5（發行日期：2016年9月2日）

Part.6（發行日期：2016年9月4日）

Part.7（發行日期：2016年9月9日）

Part.8（發行日期：2016年9月16日）

Part.9（發行日期：2016年9月24日）

台灣東森電視版本
片尾曲：王博文《我想你永遠不會知道》
PIN

PIN可以指：

需要幫助者（People in need）的縮寫。

個人識別碼（Personal identification number），安全系統認證使用者身份的代碼。

郵遞區號（Postal Index Number），加速郵件分揀自動化的印度郵政代碼。

潘村（Pin），法國上索恩省的一座市鎮（公社）名。

大頭釘（Pin），一種單端尖、另端鈍以固定物體的生活用品。

接腳（Pin），電子元件末端聯外的連腳或焊足部分。

PIN型二極體（PIN diode），在普通PN接面二極體間加入I層半導體材料的移相開關二極體。
二千堅尼錦標
Section: 歷史

歐洲不同國家都有二千堅尼賽事，包括愛爾蘭的愛爾蘭二千堅尼、德國的Mehl-Mülhens-Rennen、法國的Poule d'Essai des Poulains和意大利的Premio Parioli；而在歐洲以外的國家，也有澳洲的澳洲堅尼和日本的臯月賞。

參加二千堅尼的馬匹，通常會以卡拉芬錦標或格拉咸錦標作熱身，所以這兩場比賽一般被視為二千堅尼的預賽。也有馬匹完全不作熱身便走上二千堅尼戰場。而二千堅尼本身也可作為葉森打吡的預賽，對上一匹能贏取這兩場一級賽的是2012年的帝皇城堡。另一方面，2018年的冠軍碩信尚武成為首隻大震撼的子嗣勝出英國經典賽事。
莫塞莱环形山
Section: 描述

该陨坑西邻贝尔环形山、北靠巴特尔斯环形山、东接巴尔沃亚环形山、爱因斯坦环形山位于它的东南偏南、西南则是米斯环形山。陨坑中心月面坐标为20°57′N 90°12′W﻿ / ﻿20.95°N 90.2°W﻿ / 20.95; -90.2，直径88.9公里，
深度3110米。

由于受后期的撞击，该陨坑的外侧壁已被磨损和侵蚀，原始边缘只剩一小部分仍较完整，整体呈环坑底的一圈不规则山脊。西南部外，坑内地表相对平坦且无特色，分布着一些小陨坑的痕迹，东部有一座带有高反照率的小杯形撞击坑，陨坑内部容积7558.36公里³。
小心輕放 (小說)
Section: 主要情節

在一次去迪士尼樂園出遊時，小柳兩邊股骨嚴重斷裂，遊樂園和醫院認為小柳的骨折是虐待兒童所造成的，所以尚恩和夏洛特向律師諮詢如何控訴他們。

他們的委託律師建議他們另一種方法：以「不當出生」來控告夏洛特懷孕時負責的婦產科醫生，若在懷孕早期就診測出胎兒患有成骨不全症，他們便能及時墮胎。而他們提出的訴訟對象是派普·芮斯，夏洛特的好友兼婦產科醫師。

小愛，夏洛特和尚恩的大女兒，受家中狀況影響而開始有暴食症的症狀、以自殘釋放壓力。尚恩和夏洛特也因訴訟產生不少分歧而考慮要離婚，但最後還是復合了。在審判期間，他們提出了懷孕第18週的超音波，證實派普應該要發現其徵兆。陪審團判賠給歐齊福夫婦金額800萬美元，而派普被迫離開醫院並在免費診所兼差。歐齊福夫婦的律師，瑪琳·蓋茲，她是被收養的，一直在尋找她的親生父母，她在這次訴訟中發現她的親生母親是陪審團中的其中一員，而她是她媽媽被強暴後所生的。
小心輕放 (小說)
Section: 角色

瑪琳·蓋茲（Marin Gates）：擔任歐齊福訴訟案的律師，但她個人反對打這個官司。因為她是被領養的，所以她在尋找她的親生父母，最後偶然發現她的母親是夏洛特案中的陪審團員之一。但她的生母告訴瑪琳，她的生父是強姦犯，並清楚告訴她說不要再聯繫她了。瑪琳知道事實後和養父母關係變得更親近了。

派普·芮斯（Piper Reece）：夏洛特的好友及婦產科醫師，也是小柳的教母。她是位幹練的醫生，但因為訴訟而長時間的停止工作。她讓尚恩注意到小愛的暴食症跟自殘的行為。

羅伯·芮斯（Rob Reece）：派普的丈夫。他在班克頓鎮上擔任許多人的牙齒矯正醫師，也包括了小愛。他的哥哥史蒂芬在17歲時自殺，而當時12歲的他是發現屍體的人。一開始這場官司使得羅伯和派普的婚姻出現危機，羅伯最終還是決定支持他老婆。
浙江省宁波市中级人民法院
Section: 知名案例

宁海永来旅游用品有限公司诉中华人民共和国宁波海关行政强制案

法国卡地亚国际有限公司诉浙江贝乐卫浴科技有限公司侵害商标权纠纷案

美国阿迪达斯有限公司诉瑞安市欧泰进出口贸易有限公司侵害商标权纠纷案

中国音像著作权集体管理协会诉宁波海曙普乐迪文化传媒有限公司KTV音乐侵权案

原杭州市副市长许迈永受贿、贪污、滥用职权获死刑案

原山东省委常委、济南市委书记王敏受贿案

原江苏省委常委、南京市委书记杨卫泽受贿案

原江苏省委常委、省委秘书长赵少麟单位行贿、骗购外汇案

原国家行政学院常务副院长何家成受贿案
巴尔沃亚环形山
Section: 描述

由于透视缘故，从地球上看巴尔沃亚环形山呈高度椭圆状，但实际其外形较圆，大小与西南相连的道尔顿环形山相当，
陨坑山的东侧边缘正对着风暴洋，中心月面坐标为19°14′N 83°19′W﻿ / ﻿19.24°N 83.31°W﻿ / 19.24; -83.31，
直径69.219公里，深度2754米。

巴尔沃亚环形山的边缘已磨损和侵蚀，但东西二侧边缘较为完整，保留有阶地结构，坑壁高出周边地形1280米，内部容积4237.18公里³。碗形的陨坑内部已被早前的熔岩填塞，地表上，尤其是北侧附近显示有月溪系统。
TABOO TATTOO－禁忌咒紋－
Section: 王國

在最後一戰中，她同時面對多名對手，包括「狂父」和伊姬。儘管人數上處於劣勢，卡爾仍然佔據上風，成功擊倒了兩名敵人。局勢的轉變發生在「狂父」發動自殺式攻擊時。雙方互相刺擊，卡爾的右腹中了刀，武士刀卡在那裡。「狂父」隨即倒下，剩下兩名對手。當卡爾被另一次自殺式攻擊分散注意力時，伊姬抓住了機會，從側面攻擊她。伊姬猛烈地踢向卡爾的右腹，正好是武士刀卡在的位置。這一踢的力量將刀刃推得更深，切開了卡爾的腹部，幾乎將她攔腰斬斷。卡爾被開膛破肚，她的腸子傾瀉而出，掉落在地上。最後，伊姬用槍指著她的頭，將她殺死了。

卡爾·夏克哈（，聲：生天目仁美）

婆羅門的副隊長，通稱卡爾，1/4的日本混血兒。穿著和式服裝並使用日本刀，喜歡B˙B。受阿里雅之命前往輪迴之館追殺BB和沃爾瑪，後續也在持續追蹤已逃亡的BB。遺跡戰時透過咒紋能力和劍術瞬間殺害美軍的提比斯和王，並壓制伊姬和桑德斯。之後被BB和正義聯手打倒。在大峽谷戰中,穿著忍者服裝和正義對決,並且將阿里雅的目的全盤托出，但還是輸給了正義。
TABOO TATTOO－禁忌咒紋－
Section: 電視動畫

片尾曲「EGOISTIC EMOTION」

作詞：渡部紫緒，作曲、編曲：Ryo，主唱：TRIGGER〔伊姬（小松未可子）&桃子（安濟知佳）〕

日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。

動畫製作：J.C.STAFF

製作：TABOO TATTOO製作委員會

片頭曲「Belief」

作詞：空谷泉身，作曲：KENT / TOMOYA (SALTY DOG)，編曲：高橋浩一郎（onetrap），主唱：May'n
TABOO TATTOO－禁忌咒紋－
Section: 主要登場人物

赤塚正義（，聲：古川慎、奈波果林（幼少期））

本作男主角，通稱正義，正義感很強。赤塚流柔術的使用者，每天接受剛毅祖父的鍛煉。

在機緣巧合下，從一位逃亡到日本的美國研究人員手上得到虛無之咒紋-理法吞噬者，並捲入與咒紋有關的戰鬥中。第三位無鍵之咒紋擁有者,咒紋能力能吞噬任何物質

伊姬（，聲：小松未可子）

本作女主角，突然出現在正義面前的銀髮少女，隸屬美國陸軍中尉，Blue Moon小隊隊長。

雙親是古蹟研究人員，在探勘的過程中發現到咒文，弟弟意外和無限之咒紋同化後暴走，伊姬是唯一的倖存者，由桑德斯收為養女
朴正熙遇刺案
Section: 相关影视作品

朴正熙遇刺事件随着1993年韩国军政府时代正式结束后才被允许搬上荧幕，因而此前关于此次事件的两部作品分别为中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国拍摄。

《民族与命运》11-13集（1992）

《第四共和國》（1995）

《韩国之门》（1995）

《第五共和國》（2005）

《总统致命一击》（《那時候那些人》）（2005）

《南山的部長們》（2020）

《幸福國度》（2025）

《1979世界大血案》（1990）：中华人民共和国长春电视台拍摄，为全世界第一部讲述此事件的影片
朴正熙遇刺案
Section: 事件背景

然而，金載圭對抗衡尼克森主義的朴正熙自主國防政策持高度懷疑的態度。在10·26暗殺事件的審判過程中，他在上訴理由補充書中批評朴正熙的政策，認為韓國實現自主國防「不過是一場夢囈罷了」，對此表達了強烈的不滿與否定立場。

時任美國駐韓大使來天惠（William H. Gleysteen）透過金載圭與青瓦台的權力核心保持接觸。此外，當時美國中央情報局（CIA）駐韓分部首席代表羅伯特·布魯斯特（Robert Brewster）也透露，自己經常與金載圭一同打高爾夫，並維持著密切的私人關係。
朴正熙遇刺案
Section: 金載圭被捕并处决

1979年10月26日朴正熙遇刺後，陸軍參謀總長鄭昇和下令逮捕金載圭，並將他移交保安司令官全斗煥進行調查。1980年，金載圭因「內亂目的殺人罪」等多項罪名被軍法會議判處死刑，並於5月24日與朴善浩等人一同在首爾看守所被執行絞刑。隨行的朴興柱上校則於3月6日以軍人身份遭到槍決。

金載圭在審判中未自行聘請律師，僅有國選律師代理。在一審的最終辯護中，金載圭提出「10·26革命」的五個目的，包括恢復自由民主主義、避免更大流血犧牲、防止國家赤化、改善與美國的惡化關係，以及挽回國際聲譽。他辯稱，若未採取行動，釜馬民主抗爭將擴大至全國，引發更嚴重事態，且朴正熙「絕不可能主動下台」。他指控車智澈曾提議「屠殺百萬至兩百萬人以平息騷亂」，而朴正熙也認為「親自下達開槍命令無人能懲罰」。
戛纳卡尔顿洲际酒店
Section: 历史

建于1911年，位于十字大道58号，被法国政府列为国家历史建筑。卡尔顿酒店是每年戛纳电影节期间最负盛名的地方，接待来自世界各地的电影明星。该酒店是格蕾丝·凯莉和加里·格兰特主演的《抓贼》的中心场景。

1955年戛纳电影节期间，奥斯卡奖获奖影星格蕾丝·凯莉住在卡尔顿酒店，安排与摩纳哥兰尼埃三世合影，他们于1956年结婚。

卡尔顿酒店独特的穹顶设计，据说酷似第一次世界大战时期法国里维埃拉最著名的妓女拉贝尔奥特罗的的乳房。卡尔顿酒店优雅的七楼餐厅拉贝尔奥特罗已经关闭。现在酒店有两个餐厅：底楼带户外大露台的卡尔顿餐厅，和卡尔顿海滩餐厅，还有卡尔顿酒吧。
毋昭裔
Section: 仕宦后蜀

应顺元年（934年）闰正月，孟知祥建立后蜀，称帝。擢毋昭裔为御史中丞。

七月，孟知祥崩，子孟昶继位。明德二年（935年）四月，拜毋昭裔为中书侍郎、同平章事，为宰相。又改门下侍郎。广政三年（940年），时任判三司的太保兼门下侍郎、同平章事赵季良请与毋昭裔、中书侍郎、同平章事张业分判三司，孟昶命毋昭裔判盐铁，张业判度支，赵季良判户部。

毋昭裔嗜好藏书，酷爱古文，精通经术。贫贱时，曾在交游间借《文选》，对方有难色，于是发愤：“他日若我富贵了，就印刷雕刻，留给学者！”七年（944年）七月，他命平泉令张德钊仿照唐朝都城长安石经，将四书五经刻在石头上，展示于成都学宫。
人生不再重来

剧情围绕着三位从小不分离的好朋友阿琼、卡比尔和伊姆兰展开。他们前往西班牙展开光棍之旅，拜访跟阿琼坠入爱河的莱拉，帮助他克服工作狂问题。期间卡尔比和未婚妻经历了明显的误解，但他们很快便克服了。在旅行中，每一位好友都要选择组队参与一项危险的运动。

影片配乐由尚卡尔-费沃斯-罗伊操刀，贾韦德·阿赫塔尔作词。影片原定于2011年5月27日上映，但由于后期制作出现技术故障，被推迟到6月24日上映，最终定档7月15日。影片在包括香港和台湾的1800块屏幕上上映，在口碑和票房上均获成功。全球票房为15.3亿卢比（约合2300万美元）。在剧院上映后，影片获得各类奖项的各项大奖及提名。
人生不再重来
Section: 发行

影片DVD于2011年8月30日发行，分杜比数字和立体声格式，附带英语和阿拉伯语字幕。蓝光碟同步发售。

影片获得影评人普遍积极的评价。评论聚合网站desimartini.com根据81条评价给予影片评价：“一部明星阵容闪闪发光且镜头优秀的电影。三位主角之间的幽默对白和默契使得影片成为一次愉快的经历。“该站给出的观众平均为3.5分（满分5分，下同）。

影片最初预计于5月27日上映，但被推迟到6月24日，最终定档2011年7月15日。全球共有1800块屏幕上映该片。6月16日卡特里娜·卡芙生日当天，影片在沙·魯克·罕住所的特制银幕上放映。剧组成员及众多名人出席了此次活动。然而，湿婆神军党批评该活动在2011年孟买连环爆炸案过后连续举办三天。影片制片方向马哈拉施特拉邦政府捐赠了包含从约10家孟买影院筹集款项的支票，用作对爆炸遇难者的捐赠。2012年3月24日，影片在英国高威科姆白金汉郡新大学专门放映。
人生不再重来
Section: 制作

最初，伊姆兰·汗和兰比尔·卡普尔理应扮演三位主角中的其中两位，但他们由于希望共同出演自己的作品而婉拒。弟弟法拉汗·阿克塔尔帮助卓娅创作她的处女作《幸运机会》，还写了本片的台词，因此卓娅认为他能知晓她在这部电影中究竟想要些什么。他是第一位加盟影片的演员。他定义他的角色为一个“有意思的角色”、一个“很长时间以来没有认真做过事情的家伙”。赫里尼克因为是她最心仪的一个演员，而被选为另一位主角。敲定两位主演后，她想要“不仅在视觉上跟两人很般配，还能给阵容带来一些新鲜事物”的演员。她请求此前在瑞玛·卡吉蒂的《蜜月旅行社》中有过合作的朋友阿布依参演角色。

影片剧本题为《与敌同行》（），经过三个月的创作于2009年11月完成。卓娅和卡吉蒂结合现实生活的观察，以她的弟弟法尔汗·阿赫塔尔（）为原型创作了伊姆兰一角。阿赫塔尔写了电影的台词。他表示，影片的主题“关于三位处在人生中许诺边缘的家伙”。他们使用贾韦德·阿赫塔尔的诗句作为画外音，因为他们觉得诗句增加了角色的深度，赋予他们的情感声音。卡特丽娜加盟项目剧组后，一首特别的诗为卡特丽娜的角色专门写就。墨西哥是首选的取景地，但后来由于高潮部分出现了奔牛场面且卓拉想要一个有着多元历史、文化和体育国家而改往西班牙。影片上映档期由于最初选定的剪辑师影片查丹·阿罗拉（）生病，他们必须重新进行剪辑而三度改期。
一千堅尼錦標
Section: 歷史

至1860年代中期，一千堅尼錦標已被視為其中一場最頂級的三歲馬賽事。這個年齡組別最頂級的五場比賽（一千堅尼錦標、二千堅尼錦標、橡樹大賽、葉森打吡、聖烈治錦標，特色是距離一場比一場長），漸被人們稱為經典賽。經典賽的概念，後來更傳到其他國家。

歐洲不同國家都有一千堅尼賽事，包括愛爾蘭的愛爾蘭一千堅尼、法國的Poule d'Essai des Pouliches和義大利的Premio Regina Elena；而在歐洲以外的國家如澳洲、日本（櫻花賞）和新西蘭，都有舉辦一千堅尼賽事。
節奏國度
Section: 內容

〈節奏國度〉在英國單曲榜僅獲得第23名的成績。

〈節奏國度〉成為珍娜·傑克森第二首全美亞軍單曲，第五首冠軍舞曲，第七首節奏藍調冠軍單曲。

〈節奏國度〉獲得1990年MTV音樂錄影帶大獎（VMA）的「最佳編舞」和「最佳舞蹈錄影帶」兩項大獎，也獲得第32屆葛萊美獎的「最佳長篇音樂錄影帶」（Best Music Video - Long Form）獎項，這是珍娜·傑克森生平首座葛萊美獎。

〈節奏國度〉收錄於珍娜·傑克森第四張錄音室專輯《節奏國度》（英語：Janet Jackson's Rhythm Nation 1814），珍娜·傑克森本人也參與了這首歌曲的詞曲創作，她和製作團隊將這首歌曲打造成工業音樂舞曲。段落分明的重擊節拍，冰冷金屬般的機械音配樂，吶喊抗爭對於社會不公現象，整首歌曲中充滿批判性歌詞，珍娜·傑克森希望藉著這首歌曲，能夠喚醒大家重視對於充斥在整個社會上的不公義，例如青少年犯罪、槍枝氾濫問題以及毒品等等相關社會現象。
林作
Section: 簡歷

2012年在法律大學（University of Law）取得法律深造文憑。及後在香港大學取得法學碩士，期間他獲得了香港大律師公會頒發的沈澄紀念獎學金。

2015年4月，林作正式成為香港執業大律師，並於張奧偉大律師事務所執業。同年11月，參選黃大仙區龍星選區區議會選舉，以約300票之差敗於爭取連任的譚香文。

2017年2月，林作向香港大律師公會申請放棄大律師資格，其後與遵理學校簽約十年成為IELTS課程講師及海外升學顧問。

2020年4月，出任英國保誠財務策劃顧問。至2023年6月，因為在社交媒體作出不當言論被終止合約。
林作
Section: 爭議

9月13日，香港證監會發出新聞稿，指虛擬資產交易平台JPEX無牌經營，並且無向證監會遞交牌照申請。林作之後緊急發文割蓆，並於9月15日與律師到灣仔警署，表示會主動就JPEX事件向警方提供資料。

9月18日，曾宣稱申請成為JPEX合夥人的林作被商業罪案調查科拘捕。警方到林作在中環娛樂行的辦公室搜查，並在該辦公室檢獲大疊現鈔，之後林作被兩名警員押解至中區警署。9月19日晚上，被扣留超過24小時的林作獲准保釋。

被保險公司終止合約後，林作轉攻加密貨幣市場。2023年7月時，林作更在社交平台宣稱「申請成為JPEX合伙人」，之後又在講座推介JPEX。2023年8月底，他以每月約26萬港元承租中環娛樂行一個約三千平方呎的單位，開設一間名為「林作炒幣」的場外加密貨幣找換店。8月24日，林作在網上自稱收到一張74萬5千港元的支票，並寫道「這是本人上個月的其中一筆收入，好搵過以前做保險N倍。」他多次在社交平台教導網民如何使用JPEX，並提供優惠碼吸引開戶。9月9日，「林作炒幣」正式開業。
本·菲利普斯 (導演)
Section: 成名

2015年12月23日，Ben Phillips的一條名為《Water Bedlam》的影片被被《ETtoday新聞雲》、《今日新聞》、《自由時報》報道。

2016年2月8日，Ben Phillips的一條名為《Sun Bed Glue!!》的影片被被被《中時電子報》報道。

2015年7月29日，Ben Phillips的一條名為《Super Hair Gel》的影片获《蘋果日報》報道。

2015年10月下旬，Ben Phillips的一條名為《Awkward erection》的影片被《三立新聞網》和《ETtoday新聞雲》報道。
艾倫·沃克
Section: 巡迴

自身

Walker Tour （2016–2018）

The World of Walker Tour （2018）

Different World Tour （2018–2019）

Aviation Tour （2019）

Walkerverse: The Tour （2022–2023）

參與巡迴

Rihanna – Anti World Tour (2016)

Justin Bieber – Purpose World Tour (2017)
艾倫·沃克
Section: 公眾形象

2022年，沃克創作了一首名為《Ritual》的歌曲，此曲在2022年11月發行之前曾多次在沃克的表演中播放，同一天他發行了“Walkerverse.Pt.II”，這首歌最初原是EP的一部分。由於版權談判不和的問題，這首歌最終作為單曲發行，由歌手Moa Lisa獻聲。原先與沃克合作的挪威歌手兼詞曲作者Julie Bergan據稱之前參與了這首歌的創作，因為她作為歌手為沃克演出，在表演中表現突出。這首以她的聲音為特色的歌曲經常被用在Walkerverse專輯第二部分的預告片中，但最終沒有在最後一首歌中使用。

沃克最初被稱為“DJ Walkzz”。他最終用自己的名字艾倫·沃克（Alan Walker）作為他的藝名。他的標誌包含其名字的首字母「A」和「W」。
多數他的入鏡畫面是穿著深色帽T並戴著半面罩，想表達每個人都可以成為一個“Walker（行者）”。
他在舞台上表演時穿著連帽衫和面罩。當被問及為什麼在接受NRK採訪時戴口罩，他表示“這是為了保持低調，同時保持他們給我的心理形象，我覺得這很酷。一個小小的轉折讓人們問自己關於艾倫沃克背後的人到底是誰。” 在他的“Unmask Vlog”系列的一集中，他說“面具更像是一個標誌和象徵，象徵著團結和彼此相似，而不是與眾不同。”
艾倫·沃克
Section: 事業

2022年，沃克與瑞典眾籌網站Corite簽約，允許粉絲投資一個音樂項目。 沃克已經為他的下一個音樂作品從粉絲那裡籌集了超過100,000美元，第一個是名為“Origins”（起源）的合輯EP，而第二個是與他與他的私人網路平台粉絲: The Walkers的合作，名為“Unity”（聯合）

2021年底，沃克與NCS的合同到期，這意味著他在唱片公司發行的歌曲（即 Fade、Spectre 和 Force）已從 NoCopyrightSounds 的目錄和流媒體平台上刪除。但是作為他與Corite交易的一部分，這些歌曲將在2022年7月重新發行，並收錄在專輯:Origins（起源）。
古色迷宮輪舞曲 ～HISTOIRE DE DESTIN～
Section: 角色

SAKI（サキ）

聲優： 藤森ゆき奈 / 高橋かな

裝在不明的大木箱中的少女。告訴行人如果不能平息命運之輪的狂亂，便將於一週後死亡。説話的態度比較霸道，不能承受酷熱的氣温。

相羽 和奏（あいば わかな）

聲優： 上田朱音 / 眞田朱音

行人的同級生和昔日的熟人。經常出現在「紅茶館・童話之森」裡温習。成績十分優秀且個性嚴格，但亦因嚴格的個性而沒甚麼朋友。學妺桐原一葉唯一的朋友。

姫野 美月（ひめの みつき）