hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
FV-107 彎刀裝甲偵查車
Section: 彎刀 Mk II型

4.減少需要維修的地方，同時減少維護成本和增加使用週期，並延長可使用壽命。

此款車輛重新裝備了康明斯BTA 5.9升柴油發動機和大衛布朗TN15E +自動變速箱。除了為空調系統提供電力之外，這種更節省燃料的發動機，更擴展了車輛的操作性，而已重新設計的內部佈局也更好地保護了燃料箱，以減少爆炸和導彈的威脅。

新的發動機和變速箱為其提供良好的可靠性，也讓維修更容易。而翻新過的減震器提高乘員舒適度，在減少車組員疲勞感的同時，延長了車輛部件的壽命。這些設計雖然增加了操作重量卻也提升了車輛的戰術機動性。

BAE系統公司已經提出更多的升級方案:包括改良過的車輪，而方案中的新型矽膠履帶也顯著減少了振動和噪音，允許組員更有效地工作更長的時間，即使在最惡劣的環境中，也不容易疲勞，同時降低車輛的聲音特徵以防備敵人追擊。
朴俊炯
Section: 事業

1999年1月13日，g.o.d首次於電視上亮相，於《一個晚上的TV節目》表演首張正規專輯《Chapter One》的主打歌曲《獻給母親》(어머님께)。這首歌是朴俊炯根據自己的身世改編的歌曲，他是由喪偶的母親單獨撫養長大。這首歌包含了g.o.d對母親親切的愛和對母親的想念。在歌詞裏面還可以看出成員的生活。在這首歌裏通過他們的舞蹈可以看出他們成為搖滾歌手的另一面。這首歌的主題對於偶像團體來說非常不尋常。然而，這首歌成為了g.o.d最著名的熱門歌曲之一，他們在出道同年獲得SBS歌謠大戰最佳新人獎。

由於朴俊炯和隊內成員金泰宇之間有12歲的年齡差距，朴俊炯以三十歲出道，大於同時期十幾歲至二十出頭的偶像團體成員，再加上朴俊炯皮膚黝黑，在當時比較不討喜。

2001年，朴俊亨被透露正在交往，當時韓國的偶像團體成員交往被認為是禁忌，該團體幾乎瓦解。管理層在沒有通知朴俊炯及其他成員的情況下宣布朴退隊，g.o.d將以四人組合運作。歌迷強烈反對，他們簽署了反對該決定的請願書，並威脅抵制音樂會。Danny Ahn、尹啟相、孫昊永和金泰宇舉行了新聞發布會，表明對朴俊炯的支持，管理層最終放棄對朴俊炯退隊安排。
富山地方鐵道本線
Section: 歷史

1927年「大岩鐵道」（後更名為「富山電氣鐵道」）開始規劃興建自富山經上市車站至大岩的鐵路路線，其中在富山車站與稻荷町車站之間直接沿著原本「富山鐵道」旁興建自己的鐵路，在1931年完成了自富山市區至上市車站之間的路段，並在同年合併「立山鐵道」並完成鐵路修改後，成為可以直接自富山市區至滑川車站的鐵路路線。此後富山電氣鐵道接著開始興建自滑川車站至西三日市車站（現在的電鐵黑部車站），並在1935年及1936年陸續完成通車。

1914年「富山輕便鐵道」（後更名為「富山鐵道」）開通富山車站至笹津車站的鐵路路線，其中富山車站至稻荷町車站的路段即屬於現在的富山地方鐵道本線。

在1919年成立的「東洋鋁業」為利用黑部川上游的水力資源作為發電來源，成立「黑部鐵道」興建自三日市車站（現在的黑部車站）至桃原車站（現在的宇奈月溫泉車站）的鐵路路線，以搬運水利工程所需物資，此段鐵路也在1922年至1923年期間陸續通車開始營運。
富山地方鐵道本線
Section: 運行形態

在京阪特急專用車輛中，乘客乘坐雙層車廂是免費的（但是，現時8000系編成中，1卡是收費車輛）。但是在富山地鐵則為收費。在乘坐特急時需要支付特急費用，當中乘坐雙層車廂時另外需要支付座位指定費用（220日圓，截至2019年10月1日）。曾經，使用該車輛行走任何班次時，都必須支付座位指定費用，截至2022年4月，當列車行走特急以外班次時，包括雙層車廂都是自由席。

截至2022年7月，中間車廂（雙層車廂）現時在稻荷町工場放置中，不在編成中。現時10030形列車只以2卡編成，行走普通列車班次。

曾經設有「A急行」和「B急行」，以分辨兩組急行停車站。另外設有需要特急券和座位指定券的特急「宇奈月」，需要特急券的「特急」（沒有列車愛稱），以及「準急」（1982年冬季時間表前）等類別。
策林根城

策林根城包含中世纪城市的主要政治，经济和宗教设施。这些是严格分开的：官方建筑物位于十字街（Kreuzgasse）周围，教会建筑物位于大教堂街和绅士街，而行会和商人的店铺聚集在中心的杂货街和正义街（Gerechtigkeitsgasse）。 容克街平行于正义街，最初称为教堂巷（Kilchgasse），但由于许多贵族居住在半岛南侧而改为现名。

策林根城（德語：）是瑞士伯尔尼的伯尔尼老城的最古老的部分。

伯尔尼于1191年建城，这个最古老的街区称为策林根城，得名于其创建者策林根公爵贝托尔德五世。它位于狭窄的半岛上，东起阿勒河上的 Nydegg 城堡，西到时钟塔。策林根城被三条纵向的街道分开，从城堡延伸到城墙。城镇教堂的位置和屋檐的形状都是典型的策林根城市。
鄺穎茵
Section: 球會生涯

鄺穎茵生於香港，在7歲首次接觸足球，到1996年參加了市政局與香港足球總會合辦的青訓計劃。其後就被浦島（現時改名加山）的教練看中邀請加盟，與家人商量後，鄺穎茵決定以12歲之齡加入球隊參與香港女子足球聯賽，而香港足球總會亦因為她而降低了球員年齡的下限。

後加入龍門女子足球隊，為龍門女足奪得2016–17年香港女子聯賽足總盃一戰中的入球功臣。2017-18年球季傑志體育會為重投女子足球聯賽，吸納龍門女足，重組為傑志女子足球隊，作為原有主力的鄺穎茵亦隨之效力傑志，並擔任隊長。
無畏龍屬
Section: 發現與研究

無畏龍的骨骼標本透過NextEngine的3D光學雷達機來進行掃描。使用Maya軟體，將每個骨骼的掃描成像定位於3D空間，以製作出數位關節連接的骨架，然後用GeoMagic軟體轉成3D PDF檔。掃描出來的高擬真度模型讓拉科瓦拉等人（2014）以非常安全的方式研究無畏龍沉重的化石，並優化了虛擬及遠距協作。

正模標本MPM-PV 1156由部分骨骼組成，原位保存，包含：一個上頜骨碎片；一個牙齒；一個後部頸椎；頸肋；數個胸椎和肋骨；薦骨；32個尾椎和18個脈弓，其中有17節連續的前中段尾椎和其對應的脈弓均原位保存；左胸帶和缺少腳部的左前肢；兩塊胸骨板；完整的骨盆；缺少腳部的左後肢；右脛骨；第一、二蹠骨；以及第一趾的趾爪。
無畏龍屬
Section: 敘述

雖然無畏龍的前肢比過去所知的其他泰坦巨龍類都長，卻沒有明顯比後肢長多少。於是拉科瓦拉等人（2014）將其頸部重建為更水平的姿態，而非像腕龍那樣向前上方傾斜。

無畏龍的尾部有數個可作為物種鑑定的特徵。第一尾椎腹面有一道嵴，是為龍骨突。尾部前三分之一的神經棘基部被與氣囊（恐龍呼吸系統的一部分）接觸的空腔大幅細分。另外這些神經棘前後邊界有獨立的嵴（前、後椎板）與前後關節突（神經弓的關節點）相連。中部尾椎有個三角形突從椎體延伸到接續的尾椎。

無畏龍與其他巨型（超過40噸）蜥腳類的完整度比較表：

因此無畏龍比其他大於40噸的巨型蜥腳類都還要完整。

所有泰坦巨龍類都有相對寬闊的身體姿態，意指腳部從身體中線向外擴張。較進階的泰坦巨龍類有著程度更寬的姿態，牠們的四肢比祖先和同期物種更向外擴張。無畏龍的姿態顯然是寬闊的，但尚未達到薩爾塔龍科的程度，因為股骨髁垂直於軸，而非傾斜。股骨頭未向身體內彎支持了系統發生學上，無畏龍不屬於薩爾塔龍科的理論。無畏龍的胸帶寬闊，呈現寬肩部及寬胸部的外觀。拉科瓦拉將其步態比擬為星際大戰裡的走獸。
無畏龍屬
Section: 分類

但後續的肢骨研究中，Ullman & Lacovara（2016）發現無畏龍有許多岩盔龍類的特徵（尤其是與風神龍和岡瓦納巨龍有很多共同特徵），可能代表著牠實際上是種接近風神龍科的岩盔龍類。雖然系統發生學分析還沒有新的進展，他們提議未來的分類分析應著重研究無畏龍、風神龍以及岡瓦納巨龍之間的關係。

根據拉科瓦拉等人（2014）的系統發生學分析，無畏龍是相對衍化的基群泰坦巨龍類，但嚴格來說不屬於岩盔龍類。研究指出因為無畏龍骨骼同時並存許多相對「進階」和「原始」的特徵，加上目前對泰坦巨龍類內部相關性的不確定，未來在泰坦巨龍類的位置也可能會與現在有很大的變動。
Access特快
Section: 運轉概況

Access特快每小时对开1~2对列车，所有南行列车从成田機場站发车，平日开往京成上野、西馬込、羽田機場第1、第2航站樓，日间列车皆开往羽田機場，晨間一部分开往列车西馬込，18时后所有列车开往京成上野、西馬込，不去羽田機場，23时的末班车仅开至京成高砂，假日有2班延驶京急久里濱的列车，开往羽田機場的列车延长至19时。

北行部分，羽田機場发出列车在都營地下鐵、京急電鐵列车以机场快特名称运行；一部分列车从西馬込、品川、神奈川新町、三崎口发车，在都營地下鐵、京急電鐵列车以特急名称运行，假日有3班京急久里濱发出列车。

仅列出京成電鐵区间的停靠站，直通都營地下鐵、京急電鐵列车在青砥站转往押上線，停靠押上站后进入都營淺草線，都營地下鐵、京急電鐵停靠站请见機場快特#停車站
Access特快
Section: 使用車輛

Access特快使用通勤形電車开行，車輛包括：

京成電鐵的車輛運轉的列車，會在京成本線的京成高砂站、京成上野站、都營淺草線的西馬込站和京急機場線的羽田機場第1、第2航站樓站始發和終到。

3000型 (二代)（一般使用8輛編組列車）、3050型（只限早、晚各一班）

600型

1000型 (二代)

1500型（1700番台）

600型

1000型鋁製車

1000型不鏽鋼製車

1500型

東京都交通局的車輛運轉的班次，會在羽田機場第1、第2航站樓站以及西馬込站始發和終到。
中華台北U20男子冰球代表隊
Section: 國際比賽

2021年世界U20冰球錦標賽：因新冠肺炎COVID-19取消

2022年世界U20冰球錦標賽：第三級 第1名 (總排第35名)

2023年世界U20冰球錦標賽：第二級B 第5名 (總排第33名)

2018年世界U20冰球錦標賽：第三級 第8名 (總排第42名)

2019年世界U20冰球錦標賽：第三級 第6名 (總排第40名)

2020年世界U20冰球錦標賽：第三級 第7名 (總排第41名)
2017年國家領導人列表
Section: 亞洲

巴勒斯坦
總統 – 馬哈茂德·阿巴斯（2005–現今）
總理 – 拉米·哈馬達拉（2013–現今）

菲律賓
總統 – 羅德里戈·杜特蒂（2016–現今）

埃米爾 – 塔米姆·本·哈邁德·阿勒薩尼（2013–現今）
首相 – 阿卜杜拉·本·納賽爾·本·哈利法·阿勒薩尼（2013–現今）

阿曼
蘇丹 – 卡布斯·本·賽義德·阿勒賽義德（1970–現今）
首相 – 卡布斯·本·賽義德·阿勒賽義德（1972–現今）

巴基斯坦
總統 – 馬姆努恩·海珊（2013–現今）
總理 – 
納瓦茲·夏立夫（2013–2017）
沙希德·哈坎·阿巴西（2017–現今）
2017年國家領導人列表
Section: 大洋洲

所罗门群岛
君主 – 伊麗莎白二世（1978–2022）
總督 – 弗蘭克·卡布依（2009–現今）
總理 – 
梅納西·索加瓦雷（2014–2017）
里克·霍尼普韦拉（2017–現今）

托克勞 （紐西蘭屬地）
行政長官 – 
大衛·尼科爾森（2016–2017）
布魯克·巴靈頓（代理）（2017）
喬納森·金（2017–現今）
政府首長 – 阿費加·高額拉法（2016–現今）

皮特凯恩群岛 （英國海外領土）
總督 – 
喬納森·辛克萊（2014–2017）
羅賓·謝克爾（2017–現今）
市長 – 肖恩·克里斯坦（2014–現今）

萨摩亚
國家元首 – 
圖福加·埃菲（2007–2017）
瓦莱托阿·苏阿劳维二世（2017–現今）
總理 – 圖伊拉埃帕·薩伊萊萊·馬利埃萊額奧伊（1998–現今）
2017年國家領導人列表
Section: 歐洲

俄羅斯
總統 – 佛拉迪米爾·佛拉迪米羅維奇·普丁（2012–現今）
總理 – 迪米悌·阿納托利耶維奇·梅德維傑夫（2012–現今）

圣马力诺
執政官 – 
埃爾娜·索爾伯格及法比奧·貝拉爾迪（2016–2017）
敏馬·扎沃利及凡妮莎·德安布羅西奧（2017–現今）

塞爾維亞
總統 – 
托米斯拉夫·尼科利奇（2012–2017）
亞歷山大·武契奇（2017–現今）
總理 – 
亞歷山大·武契奇（2014–2017）
伊維察·達契奇（2017）
安娜·布爾納比奇（2017–現今）
新奧勒松
Section: 書籍

Brekke, Berit. . Norwegian Polar Institute. 1996. ISBN 82-7666-090-8 （挪威语）.

Hanoa, Rolf. . Oslo: Schibsted. 1993. ISBN 82-516-1448-1 （挪威语）.

Hisdal, Vidar. . Oslo: Norwegian Polar Institute. 1998. ISBN 82-7666-152-1.

Holm, Kari. . 1999  [2017-03-12]. ISBN 82-992142-4-6. （原始内容存档于2020-06-01） （挪威语）.
新奧勒松
Section: 地理

新奧勒松位於斯匹次卑爾根島奧斯卡二世地的Brøggerhalvøya半島的北岸。該鎮位於斯匹次卑爾根島西海岸的孔斯峽灣（字面意思是“國王灣”）的南岸，與格陵蘭海的福蘭松德相連。新奧勒松對面是Blomstrandøya島和以前的Ny-London定居點。

由於新奧勒松沒有任何正式的區域。如果使用 Kings Bay 擁有的土地來定義該鎮，它將有 300 平方公里（120 平方英里）的面積，將涵蓋 Kongsfjorden 的北岸和南岸。Kings Bay 保留該地區所有土地的所有權，但採礦權由 Store Norske 持有。
興田
Section: 沿革

1993年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加。因應當時藍田邨正進行重建，而連德道、碧雲道則發展完成，人口變動大，興田選區是當時新增的選區之一，由興田邨、康華苑組成。

1994年區議會選舉興田選區的範圍是興田邨及康華苑，選舉由黃華舜以三百票差距打敗民主建港聯盟姚卓雄及另一位候選人。1999年區議會選舉，當時獨立民主派的黃華舜成功連任。

2003年區議會選舉黃華舜成功連任，同時藍田其餘四區亦由民主派人士奪得，形成五對一的情況，後來黃加入公民黨。
葛摩菈
Section: 虛構傳記

成年后，卡魔拉作为一个刺客与宇宙真理教对抗，同时与亞當術士合作阻止他的旧版本，并接受刺杀Magus的任务。不久她被灭霸派遣保护亚当，但她却被灭霸所利用，以至于后来她被「毁灭者」達拉斯袭击。Magus被击败后，卡魔拉参与了驚奇隊長與復仇者等人对抗灭霸的行列。在此期间她和Pip受了灭霸造成的致命伤。亞當随即吸收卡魔拉与Pip的灵魂进入了灵魂原石内的“灵魂世界”，并在那里生活了一段时间。

一段时间后，灭霸得到全部的無限聖石，亚当为阻止他，和卡魔拉、Pip以现实中几名车祸死者的躯体为躯壳，一同回归现实世界。不过她很快被灭霸以聖石抹消，直到獵布拉窃取了聖石，卡魔拉才得以重现。后来亚当得到聖石使得自己成为近乎全能，卡魔拉与Pip劝说奇异博士协助他们阻止亚当，以防止他堕落入邪恶。由于生命法庭出面干预，亚当将聖石分与几名无限守望者看管，卡魔拉便是其一，掌管时间原石。在无限守望者期间，她对亚当产生爱意，但亚当没有回应她。无限守望者解散后，她成为一名雇佣军，直到亚当回应她的感情。两人在Atleza宇宙生活了下来。
伍德环形山
Section: 描述

伍德环形山位于朗道环形山坑底西北，二者共有一段西北外侧壁。伍德环形山因相邻陨坑的撞击而有些变形，坑壁已磨损钝化且高低不平，但整体轮廓接近圆状。其西北内侧壁特别宽阔绵延，几乎一直伸展至坑底中心附近的中央峰，西南段侧壁上则横跨了一座小陨坑。伍德环形山坑壁平均高出周边地形1380米，内部容积约6660立方千米。坑内地表较为平坦，散布有许多细小的陨石坑，中心点偏西北呈马蹄状坐落了一组中央峰。

该陨坑坐落在直径530公里，形成于前酒海纪的库仑-萨尔顿盆地边缘，西侧偏西毗邻古尔斯特兰德陨石坑、东北偏东靠近魏格纳环形山，拉祖莫夫环形山和彼得罗帕夫洛夫斯基环形山位于它的东南、东南偏南则坐落了弗罗斯特环形山、它的南面及西南偏南分别横亘了道格拉斯环形山和珀赖因环形山。该陨坑中心月面坐标为43°40′N 121°50′W﻿ / ﻿43.66°N 121.83°W﻿ / 43.66; -121.83，直径84.15公里，深度约2.81公里。
Spreadshirt

这家社交商务企业通过其“Spreadshirt”品牌为用户提供在线平台，借助该平台，用户不仅可以设计和购买T恤，还可以在市场上对其进行销售。功能全面的Spreadshop品牌在线商店系统可以确保每位用户都能创建自己的T恤商店，并在必要时将其整合到现有网站中。借助TeamShirts品牌，各种团队都可以设计出合适的团队服装样式，而外部在线商店系统（如Shopify）的用户则可以通过SPOD（Spreadshirt 按需打印）向Spread Group的生产厂家下单。

Spread Group（sprd.net AG 的呼叫名称）旗下囊括了五个国际化运营的电商平台，总部位于德国莱比锡和美国格林斯堡，并在波兰莱格尼察、捷克克鲁普卡和美国亨德森均设有生产基地。它成立于2002年，前身是一家名为“Spreadshirt”的学生创业公司。现在，该企业集团中包括：Spreadshirt Create Your Own、Spreadshirt Marketplaces、Spreadshop、TeamShirts和SPOD（Spreadshirt 按需打印）。
Spreadshirt
Section: 历史

2014年7月，在Spreadshirt.de之外，Spread Group还包括了来自Deutsche Druckservice（德国印刷服务）的企业品牌 Yink，Spreadshirt后来凭借其获得了大量订单。从 2004 年到现在，该服务一直是 Spreadshirt 的保留营业内容。

2016 年 1 月 7 日，Spread Group 决定关闭位于莱比锡的生产基地。Spreadshirt Manufacturing Deutschland GmbH 的 26 名员工因此被辞退。 莱比锡的产量只占欧洲总产量的 10%。 在莱格尼察（波兰）和克鲁普卡（捷克）还有其他生产基地。经过短暂的谈判，再次取消了生产员工的休假，现在 Spread Group 已重新开始在莱比锡进行生产。
2010年MTV音樂錄影帶大獎
Section: 獎項

卡絲卡達樂團 – 《Evacuate the Dancefloor》

大衛·庫塔 （阿肯伴唱） – 《Sexy Chick》

安立奎·伊格萊西亞斯 （皮普保罗伴唱） – 《I Like It》 （澤西海岸版）

亚瑟小子 （will.i.am伴唱） – 《OMG》

Lady Gaga （碧昂絲·諾利斯伴唱） – 《Telephone》

3OH!3 （凱莎伴唱） – 《My First Kiss》

碧昂絲·諾利斯 （Lady Gaga伴唱） – 《Video Phone (Extended Remix)》
2010年MTV音樂錄影帶大獎
Section: 出场嘉宾

凱莎与崔·颂 – 介绍亚瑟小子出場

凱蒂·佩芮与妮琪·米娜 – 頒發「最佳男藝人錄影帶」獎

杰瑞德·莱托与艾希莉·葛林 – 介绍芙蘿倫絲機進份子出场

科里·蒙蒂思、克里斯·柯爾弗、安伯·莱利与珍·林奇 – 頒發「最佳流行錄影帶」獎

琳賽·蘿涵、瑞克·羅斯、佛罗·里达与里歐·強 – 开场表演

艾倫·狄珍妮 – 頒發「最佳女藝人錄影帶」獎

金·卡戴珊 – 介绍贾斯汀·比伯出場

《蠢蛋搞怪秀3D》演员 – 頒發「最佳搖滾錄影帶」獎
大鵬灣 (台灣)
Section: 簡介

大鵬灣古稱鱉興港、茄藤港、金茄萣港、關帝港及南平港，日治時期稱為大潭，戰後改為大鵬灣。

大鵬灣潟湖位於台灣西南部，由屏東縣佳冬鄉和林邊鄉間的林邊溪沖積物沖積形成囊狀潟湖，水深2－6公尺，平均水深約3公尺。灣域的北側分布有海茄苳這類紅樹林植物，加上水位變化穩定、營養鹽充足，形成濕地生態系。生物的物種也包括了植物、水鳥、招潮蟹、彈塗魚、魚蝦貝類等。鵬灣跨海大橋橫跨大鵬灣潟湖的出海口，出海口南邊的南平沙洲沙嘴附近設有青洲遊憩設施，周圍種有麻黃防風林。

台灣日治時期之前，大鵬灣區有漁民在此從事牡蠣養殖業，日治時代末期，東港海軍航空隊在灣區建立水上機場及潛艇基地，戰後，空軍接收成立空軍幼校，牡蠣養殖工作遭到禁止。空軍幼校結束後，灣區的牡蠣養殖慢慢回復，但因為潮流口淤淺和未做好規畫工作，造成潟湖水質惡化，四處可見的蚵架和傾倒蚵殼而形成的蚵殼島，成為特殊的人文景觀。隨著國家風景區的成立，蚵架在2002年完成徵收和拆除，箱網養殖則成為另一種灣域附近的養殖形態。
狱塔
Section: 历史

该塔最早建于1256年，伯尔尼第二次扩展期间。此时距伯尔尼建城，修建第一道城墙约有70年。狱塔就是第二道城墙的警卫塔，类似于第一道城墙的时钟塔。1345年城市第三次扩张后，塔楼成为第二道防线。这是一个空心正方形塔。。

1405年火灾后，该市的监狱迁移至此。1640年拆除重建。目前作为政治论坛的一个会议地点。

该塔为正方形，边长9.8米（32英尺）。塔门宽5米（16英尺），壁厚2.5米（8.2英尺）。屋顶底部高23.2米（76英尺），塔顶高49米（161英尺）米。
敌后便衣队传奇
Section: 影响

《敌后便衣队传奇》获第27届中国电视金鹰奖优秀电视剧三等奖。该剧与另外七部作品获得江苏省文学艺术界联合会、江苏省广播电视总台、江苏省电视艺术家协会联合评选的第28届江苏省电视金凤凰奖电视剧奖最佳作品奖。

据载，该剧在云南卫视播出后反响强烈。在湖南电视台黄金时段播出时湖南省内收视率为8.38％，位列同时期该省收视第一名。在央视国际网站的四百余部点播剧中，《敌后便衣队传奇》当时评分最高。在网络100频道的战争剧中，此剧收视率当时排名第一。优酷网上，该剧的点播量超过三百万人次。
敌后便衣队传奇
Section: 制作

2011年3月，《敌后便衣队传奇》获得了国家广播电影电视总局的拍摄许可。随后，中央新影集团、徐州广播电视台邀请路海波、李洋、魏云辉、嵇道青、蔡传道等人研讨剧本。2011年4月20日，该剧在浙江横店影视城开机。6月上旬，剧组转场山东枣庄和江苏徐州等地继续拍摄。剧中部分片段在徐州吕梁山景区、窑湾古镇、马陵山、贾汪大洞山等地拍摄。7月14日凌晨，《敌后便衣队传奇》在山东枣庄葫芦套影视基地正式杀青。全片拍摄用了83天的时间，比计划提前了7天。

《敌后便衣队传奇》由中央新影集团、徐州广播电视台、宁夏广播电视总台、南京军区政治部前线文工团、北京现代天幕影视文化传播有限公司等多家单位联合出品。联合摄制单位包括中央电视台新影制作中心、江苏省大汉影视文化传播有限公司、神华集团宁夏亘元集团、江苏光线传媒有限公司等。此剧的承制单位是南京军区政治部电视艺术中心。
龍思良
Section: 生平

1965年10月，龍思良在國立藝術館與圓山飯店會員廳舉行個人畫展。1967年，獲頒青年文藝獎美術獎。

1971年，龍思良和張照堂、莊靈、郭英聲等十人創立風格前衛的攝影社團，取名「V-10視覺藝術群」，開啟現代攝影潮流。1972年，龍思良創辦攝影雜誌《攝影世紀》，但第一期拍攝颱風過後社會底層人物的受災實況，遂遭受警總調查，只出一期便停刊。

1970年代末，龍思良結識古龍，進而成為好友，之後為《多情劍客無情劍》、《楚留香傳奇》等古龍小說畫書封。此外，龍思良也為張秀亞、余光中繪製書封。

龍思良晚年時住於廣東珠海，近七十歲開始學習以電腦作數位畫作。2012年3月9日凌晨2點15分，因胰臟癌於臺北市內湖區三軍總醫院去世。
古尔斯特兰德陨石坑
Section: 描述

古尔斯特兰德陨石坑外观轮廓圆状，坑壁边缘相对清晰，受磨损程度一般。它的西南侧附靠了三座小陨坑，其中位于中间的一座钟型坑打破了该侧坑壁、而东侧外壁上则覆盖了一座长卵状的小陨坑，沿南、北二侧坑壁也分布有一些更小的撞击坑。该陨坑侧壁最大高出周边地形1080米，内部容积约1573立方千米。内侧壁较为平直，坑内地表相对平坦，无任何较醒目的陨石坑，中心点附近分布有一道高约990米的山脊。

该陨坑坐落在直径530公里，形成于前酒海纪的库仑-萨尔顿盆地边缘，西北毗邻更大的施莱辛格环形山、北面靠近略小的克拉默斯环形山，韦伯陨石坑和萨尔顿环形山位于它的东北、东南偏东和东南分别坐落了伍德环形山、朗道环形山及珀赖因环形山，它的西南则横亘了凯特尔环形山和蒂尔陨石坑。该陨坑中心月面坐标为44°57′N 129°40′W﻿ / ﻿44.95°N 129.67°W﻿ / 44.95; -129.67，直径45.05公里，深度约2.27公里。
圣灵堂 (伯尔尼)
Section: 历史

经过11年的规划阶段，第二个教堂在1726年被拆毁，在1726 - 29年，由 Niklaus Schiltknecht修建第三个教堂这个教堂用当地砂岩建造，巴洛克风格。直到1865年，它位于圣克里斯托弗塔（Christoffelturm）以西。然而，这些建筑物被拆毁 为新的火车站让道。

第一个教堂是为圣神医院和修道院修建的小堂。小堂、医院和修道院在1228年首次提到，当时位于第一道城墙的西门外150（490英尺）。1482-1496年之间，这个建筑被第二个教堂所取代。在15世纪，圣神修道院开始慢慢衰落。在1528年，该堂被宗教改革者世俗化，修道院的最后两个修士被赶出伯尔尼。 此后，它被用作粮仓。在1604年，它再次用于宗教活动，作为医院教堂。当时教堂的最大容量约为750人。为新的教堂建造。
吳浚鋒
Section: 游泳歷程

2010年：大學一年級時，以一般男子組身份，參與2010年全國大專院校運動會，獲得50公尺蛙式金牌（破大會紀錄）、50公尺自由式金牌（破大會紀錄）及50公尺仰式銀牌，50公尺自由式成績更超越公開男子組成績，為台灣第一人。

2011年：全國大專院校運動會更是蟬聯50公尺自由式與50公尺蛙式金牌，並且雙破大會紀錄，加上50公尺蝶式金牌，共獲三金，且50公尺自由式更首次突破24秒大關，來到23.58秒，接近公開男子組大會紀錄（23.36秒）。
冰血暴 (第三季)
Section: 評價

評論家前十大電視節目排名

No. 8　影音俱樂部（雷斯·切佩爾）

No. 4　影音俱樂部（喬許·莫德爾）

No. 5　影音俱樂部（諾埃爾·穆雷）

No. 6　克利夫蘭誠懇家日報

No. 10　反電影學院派

No. 8　好萊塢報導（提姆·古德曼）

No. 9　JoBlo

No. 4　全國公共廣播電台（大衛·比安庫利）

No. 9　俄勒岡人日報

No. 9　ScreenCrush

No. 6　蘇城報
珀赖因环形山
Section: 描述

珀赖因环形山是数座相重叠撞击结构的一部分，它西侧三分之二部分被略小的卫星坑珀赖因 S所覆盖，因此，其外观呈月牙状，而珀赖因 S的西侧部分又被更小的珀赖因 T覆盖。珀赖因 S的坑壁已磨损，坑内坐落了一座小中央峰。

珀赖因环形山残存的坑壁已磨损、侵蚀，南北二端几乎与周边地形形成一体，只有东南段边缘仍较为清晰。沿东侧，一对重叠坑-珀赖因 S和珀赖因 S略微切入进它的东侧壁，另一座更小的陨坑则打破了它的西南端坑壁，沿北侧边缘也附靠了二座小撞击坑。
布吉人

许多布吉人居住在望加锡、Pare-pare这样的港口城市，但更多布吉人居住在Maros的低地平原上，从事农业。有自己的民族语言布吉语。在欧洲的文献中，布吉人以勤劳勇敢闻名。马来西亚的雪兰莪州也有少量布吉人分布。

布吉人又译作武吉斯人（馬來語：），是生活在印度尼西亚南蘇拉威西原始區域的民族，該地區3个主要民族中人口最多的一个。15世紀時，馬來人和米南佳保人等移民開始遷移到蘇拉威西島並擔任Gowa王國的行政管理階層或是從事商業貿易，漸漸被布吉文化影響而改變，最後也被歸類是布吉人。
布吉人
Section: 文學與藝術

Sureq Galigo是一首五步音之詩，主要是透過口述的方式所形成的，和人類起源的故事有關，有時會在重要場合被歌頌。Sureq Galigo最早被寫成文字的版本可追溯至18世紀，但這些文獻因為氣候、蟲子等因素被破壞。雖然Sureq Galigo並沒有完整的版本，但被保存下來的文獻仍有6000頁，此在文學上是一大成就。大部分的La Galigo手寫稿仍尚存，並且可以在印度和荷蘭找到資料。荷蘭萊登大學即保存其中一份最具價值的手寫稿，這份手寫稿有12卷，並且和布吉人的英雄史詩有關。

該文本是由南蘇拉威西島的一個小王國塔列特女王母親ColliqPujié（Arung Pancana Toa）撰寫的。現在是荷蘭聖經學會收藏印度尼西亞手稿的一部分，自1905年至1915年以來，向萊頓大學圖書館提供永久性借阅。2012年，另一份La Galigo手稿在Makassar舉行，萊頓手稿現已列入教科文組織世界記憶（MOW）登記冊，是印尼Negarakertagama 2008年後的第二份文件。
布吉人
Section: 產業與生活

布吉人主要飲食有大米、玉米、魚、雞肉、蔬菜、水果和咖啡，在特殊節日時則會食用山羊。

布吉人的傳統服飾為「Wajo Ponco」，現今「Wajo Ponco」僅用於傳統節日慶典及儀式。

布吉人居住的房子由木牆和木地板組成，房子距離地面至少有三公尺高。
另外，布吉人是優秀的工匠，他們在修建房屋不需用釘子，這技術也給馬來人在房屋建築上有著正面的影響。

布吉社會富有肥沃的土地和沿海地區，故有許多布吉人從事農業耕作，種植水稻；也有從事畜牧業，飼養馬、牛、羊。早期布吉人被稱為航海民族，他們擅長航海、經商，活動範圍東自西伊里安，西至蘇門答臘，北至中南半島，南至澳大利亞北岸。另外，部分布吉人在政府擔任官僚，致力於文教領域。
大格特魯德
Section: 神秘經驗

當大格特魯德26歲時，在1281年1月27日的一個晚上，晚禱後她看到一道強光。那道光是從神而來的，和藹而又溫柔地安撫她從月前開始內心的激動。另一方面，神又透過展示祂的救恩以粉碎她內心驕傲所成的虛榮及世俗。其後，她又在宿舍中遇見一位年長的修女，她鞠躬後抬頭時卻看到一位約十六歲的年輕少年站在她的後方。那可愛及友善的少年用溫柔的言語對她說：「救恩已在你手中了，為何還充滿悲傷呢？是否因沒有輔導員，以致你被悲傷所淹沒？」這時她肉體身處之地沒變，但感覺像置身於唱詩席中，置身於她那慣常作奉獻祈禱的角落中，同時她又聽到：「我會拯救你，不要懼怕。」接著她便見到神捉住她的右手以表認可這承諾。

她又聽到神對她說：「你要舔我敵人的灰塵，及吸食荊棘上的蜜糖；但現在回到我身邊時，我會歡迎你及使你沉醉於天國愉快的洪流中。」她聽後感到靈魂在她當中溶化，並且渴望接近神。但她看見在神與她中間出現了龐大的樹籬，看不見它的起頭及結尾。而在樹籬上長滿荊棘以致她不能回到神的那邊，神只是安慰她的靈魂。然後，她為著她的缺點及罪行而哭泣，因這毫無疑問是導致樹籬把她和神分開的原因。她因著對神強烈的渴望而對神呼求：「仁慈的父呀，祢的慈悲超越一切的工作。」接著祂便把她立即放到祂的身邊，實現了當初對她許的諾言。
大格特魯德
Section: 神學觀

對大格特魯德而言，禮儀是追求與神深切聯合的關鍵，藉著禮儀，人能表達愛及祟拜。 大格特魯德的屬靈觀最主要的特色，是追求與受苦的基督聯合，這正是禮儀的目標: 無論是靈性上、行動上的聯合，目標都是將信徒徹底地轉化成受苦的基督。大格特魯德認為轉化的最高境界是實質地變成基督，以致於雙手有基督的傷口，方法是透過冥想、沉思與那位在客西馬利園裡痛苦地祈禱的基督連結。那時的基督雖沒有承受肉身的傷害，內心卻因愛的緣故承受巨大的痛苦。

禮儀對大格特魯德有重大意義。第一，禮儀使她的靈性更豐富，對靈性有更深廣的經歷和理解。她效法先知以西結，準確地按禮儀曆法記錄她的異象，全部異象都是在彌撒裡、時辰禮儀或個人靈修時發生。她通常不會直接引用聖經的經文，而是用禮儀化的武加大譯本經文，這反映她不是被動地經歷禮儀，而是容讓禮儀塑造她的生命。 對大格特魯德而言，她在禮儀裡所見、所了解、所觸、所呼吸乃至所嚐都使她的信心增強。她曾指沒有其它方式比參與一場彌撒更能預備她與基督連結。
大格特魯德
Section: 生平

大格特魯德曾與聖米歇爾德一起研究「婚禮神秘主義」（nuptial mysticism），她看自己為基督的新婦，將自己的心靈與耶穌的聖心作一個深切的聯合，讓基督帶領她進入三位一體的生活。她一直追求了解基督的愛是最高的和最根本的事實，並努力按照它生活。

大格特魯德將自己的個人經驗及領受都寫出來，出版很多著作，包括“The Herald of Divine Love,” “The Life and Revelations,” 和 “Spiritual Exercises” 等。
鄂温克族
Section: 現況

內蒙古自治區（呼倫貝爾市）
鄂溫克自治旗
阿榮旗查巴奇鄂溫克民族鄉
音河達斡爾鄂溫克民族鄉
得力其爾鄂溫克民族鄉
莫力達瓦達斡爾自治旗
巴彥鄂溫克自治鄉
杜拉爾鄂溫克民族鄉
根河市敖魯古雅鄂溫克民族鄉
扎蘭屯市薩馬街鄂溫克民族鄉
陳巴爾虎旗鄂溫克族蘇木
黑龍江省訥河市興旺鄂溫克民族鄉

長久以來，鄂溫克族沿襲傳統逐水草而居的生產生活方式，直到鄂溫克族自治旗等等機構成立，才逐漸走上以牧為主，農業，半農半獵，馴鹿飼養，地方工業及鄉鎮企業多業並舉，多元發展的道路，行程特色鮮明的經濟發展類型。
鄂温克族
Section: 民族分佈、人口與語言

俄羅斯鄂溫克族人在俄羅斯境內的分佈
西伯利亞
埃文基自治區（現今的克拉斯諾亞斯克邊疆區）

蒙古

烏克蘭

30875人

38396人

俄羅斯的鄂溫克族人口

約1000人(屬哈米尼干分支)。

約48人

鄂溫克人主要使用鄂溫克語，屬滿-通古斯語系，又再分為海拉爾，陳巴爾虎吉敖魯古雅三種方言。

鄂溫克語有18個輔音和9個元音，皆分長短。基本語序為主語在前，賓語在後。80%以上的詞為多音節，表示狩獵，畜牧，地貌，植物的字詞豐富（與其生活息息相關）。在溝通時多運用肢體語言加強語氣。
鄂温克族
Section: 信仰與習俗

傳染病：禁止割斷獵物的關節，禁止切斷內臟；不可讓病人看到生肉。

打鐵禁忌：打鐵季節，打鐵必須一氣呵成，完成之後才熄火；女性不可接近。

鄂溫克人依照對自然氣候的觀察將一年分六季。

諾勒吉（2~3月）：打鹿胎的季節。

生產和生活中有許多禁忌習俗，有些消失，但有些仍深深影響鄂溫克人的生活。

婚姻禁忌：嚴禁氏族內通婚，轉房限制。

行獵禁忌：因為野獸有先知的本領所以不告訴人打獵的地點，為了怕獵場重疊，會先碰頭開會溝通彼此的打獵方向。
丁卡人
Section: 民族分佈、人口與語言

丁卡語語言代碼ISO 639-3din，在語言學上的分類為：

尼羅-撒哈拉語系
東蘇丹語族
尼羅語族
西尼羅語支
丁卡-努爾語支
丁卡語
東北丁卡
西北丁卡
中南丁卡
東南丁卡
西南丁卡

丁卡語屬於尼羅-撒哈拉語系中的丁卡-努爾語支，在其中有東北丁卡、西北丁卡、中南丁卡、東南丁卡、西南丁卡五種方言，丁卡語的使用人口約140萬人，其中又以西南丁卡的45萬人為大宗。

丁卡人主要居住在非洲東部白尼羅河流域，也就是尼羅河上游盆地，主要聚集於南蘇丹境內。

根據西元1978年的調查丁卡人人口約200萬人，目前依方言而區分的五個群體人口總共約535萬人，分別為：東北丁卡約90萬人、西北丁卡約9萬人、中南丁卡約86萬人、東南丁卡約29萬人、西南丁卡約320萬人。
丁卡人
Section: 歷史沿革

2005年1月9日，南北雙方簽署《全面和平條約》（Comprehensive Peace Agreement），結束長達21年的內戰。協定賦予南方自治權，北方實施的伊斯蘭律法在南方不適用，並於2011年1月9日舉行決定是否獨立的公民投票。

1972年在阿迪斯阿貝巴簽署的《阿迪斯阿貝巴協定》給予南蘇丹地區有限度的自治權，內戰一時終結。

1983年蘇丹總統尼梅瑞宣布在全國實施伊斯蘭律法，引起南方的不滿非伊斯蘭信仰者，南方反抗軍蘇丹人民解放軍起對抗政府，第二次蘇丹內戰爆發。
丁卡人
Section: 信仰與習俗

現代的丁卡人主要宗教為基督教（廣義），約佔總丁卡人口的77%，在基督教（廣義）的分類中又以天主教信仰人數最多，佔丁卡基督徒總人口大約70%，另外新教與英國國教的人數相差不多，分別佔丁卡基督徒總人口約15%。基督教外丁卡人的主要宗教是傳統的泛靈信仰，除了各地會與基督教做結合外，完全以泛靈信仰為宗教的丁卡人現多集中在南中央丁卡語區之中。

在丁卡人的傳統信仰中，存在著一位至上神是萬物的造物主(Nhialic)，同時丁卡人也崇敬著祖先神靈，並將牛隻視為與至上神溝通的信使。雖然並未如同印度教中禁止宰殺牛隻、也並未禁食牛肉，但除了祭儀獻祭之外，丁卡人幾乎不會殺牛充飢。
阿布哈茲人
Section: 信仰與習俗

最重要的世俗假日是現今公历的新年（12月31日和1月1日）及舊儒略曆的新年（1月13和14日），這些是家庭聚會時間。另一個受歡迎的節日被稱為“lykhnashta”（Lykhny意为草甸），在秋天豐收後慶祝，來自阿布哈茲各地的人們會來到利克尼村，觀眾在那裡觀看驚險賽馬和馬術比賽。自1993年以來，每年的9月30日這天被譽為“解放日”，它象徵著喬治亞武裝部隊從阿布哈茲離開。在這一天還有阿布哈茲軍隊的遊行，以及歌曲和舞蹈活動。

在公元7世紀拜占庭帝國的統治影響下，基督教在阿布哈茲人之間傳播。在15世紀和16世紀被鄂圖曼帝國征服後，由於鄂圖曼帝國的宗教政策，阿布哈茲的部分人開始信仰伊斯蘭教的遜尼派。然而傳統信仰仍然存在，亦會進行傳統宗教儀式。根據阿布哈兹本土宗教，至高的神是“Antzva”（這是"母親"這個詞的複數形式）；“Afy”掌管閃電雷鳴和天氣；“Azhvepshaa”則是森林、野生動物和狩獵的精神象徵。因此，阿布哈茲人的宗教主要包括基督教（东正教）和阿布哈兹民族宗教，家庭會特別標誌出這些宗教節日。苏联时期的无神论传统也使得大量阿布哈兹人没有特定的宗教信仰。
阿布哈茲人
Section: 民族分佈、人口與語言

薩穆爾扎坎人-Zamurzakan：居住在阿布哈茲的東南部。

阿布哈茲人總人口數大約為293,700人。

分布人數統計：

114,000人 (此統計數據含阿布哈茲自治共和國)

德国 4,900人

布茲皮人-Bzyb (Бзыҧ, Bzyph) ：居住在北部布茲皮河地區並且使用他們自己的方言。

阿布瑞人-Abzhui (Абжьыуа, Abzhwa) 人：居住在南部科多里河地區，也說他們自己的方言，是以阿布哈茲的文學語言為基礎。
阿布哈茲人
Section: 歷史沿革

1917年俄國革命後，阿布哈茲成為喬治亞民主共和國的一部分，在1921年蘇聯紅軍入侵喬治亞，阿布哈茲併入蘇聯，成為阿布哈茲社會主義蘇維埃共和國。阿布哈茲在1931年的地位降低，後成為一個自治共和國。史達林引進強制的集體耕作，當地的共產主義者肅清菁英。亞美尼亞人、俄羅斯人、喬治亞人的大量湧入正在成長中的農業和旅遊業地區，阿布哈茲的學校們短暫關閉。苏联时代对阿布哈兹的调查是在马尔院士的领导下开始的。格鲁吉亚苏维埃政府强制对阿布哈兹进行民族同化，以“消灭民族界限”，1970年代曾爆发多次大规模示威，最多时参加人数达三万。这迫使政府在苏呼米兴建阿布哈兹大学、新建了一系列阿布哈兹语电视台。到了1989年，阿布哈茲的人口約達93000人（占全部人口的18%），喬治亞的人口數約240000（自治共和国人口的24%），亞美尼亞人（占全部人口的15%）和俄羅斯人（占全部人口的14%）的人口數也大致成長。

蘇聯解體後，阿布哈兹和南奧塞梯尋求獨立，俄羅斯揮兵介入喬治亞內戰。1992年到1993年間，喬治亞政府與想要獨立的阿布哈茲發生戰爭，俄羅斯在此戰中幫助阿布哈茲脫離喬治亞政府的管轄。結果，喬治亞政府失去對該地區的控制，25萬喬治亞人被驅離。該地區自稱「阿布哈茲共和國」。2008年喬治亞軍隊對南奧塞梯發動進攻，8月底俄羅斯政府承認南奧塞梯和同樣原屬於喬治亞的自治區域--阿布哈茲獨立。喬治亞外交部當天發表聲明予以譴責，表示俄羅斯此舉是一種挑釁行為，違反了國際法基本準則，破壞了地區局勢穩定，呼籲國際社會評估俄羅斯的“侵略行為”。阿布哈茲共和國高度倚賴俄羅斯，在目前是一個備受爭議而事實上獨立的國家，但只被極少數國家承認，目前只有俄羅斯、尼加拉瓜、委內瑞拉、諾魯、只被部份國家承認的南奧塞提亞、不被國際承認的聶斯特河沿岸及納戈爾諾－卡拉巴赫共和國所承認為獨立國。
新政治协商会议筹备会
Section: 各小组

组长：李维汉

副组长：章伯钧

组员：李济深、沈钧儒、黄炎培、马寅初、马叙伦、彭泽民、曹孟君、谭平山、蔡廷锴、陈其尤、聂荣臻、李立三、朱富胜、陈叔通、曾昭抡、许德珩、冯文彬、蔡畅、黄振声（黄鹤祯代）、罗叔章、天宝、陈其瑗

1949年6月16日，新政治协商会议筹备会常务委员会第一次会议决定成立六个小组，由新政治协商会议筹备会常务委员会领导。各组组长和副组长由新政治协商会议筹备会常务委员会指定。

第一小组（拟定参加新政治协商会议之单位及其代表之人数）
新政治协商会议筹备会
Section: 背景

1948年9月到1949年1月，共有三批民主人士自香港北上抵达东北解放区，中共中央指派中共中央东北局负责人高岗、李富春先后组织了两场座谈会，就新的政治协商会议的召开、时间、地点、参加者、讨论事项等进行讨论。中共中央香港分局负责人方方、潘汉年也根据中共中央指示，就筹备新的政治协商会议的问题征求了在香港的各民主党派意见。同时，对从上海、北平、天津陆续抵达中共中央统战部所在地河北省平山县李家庄的民主人士符定一、吴晗、胡愈之、周新民、楚图南、雷洁琼、田汉等人，中共中央统战部也多次组织这些民主人士座谈周恩来起草的《关于召开新的政治协商会议诸问题（草案）》及中共中央统战部起草并经周恩来批准的《新的政治协商会议筹备会组织条例（草案）》等文件，听取意见。

1948年11月25日，中共中央代表与抵达哈尔滨的各界民主人士代表就成立新政治协商会议筹备会等问题达成了协议。协议认为，新政治协商会议筹备会应由中共以及赞成中共中央“五一口号”第五项的各主要民主党派、人民团体、无党派民主人士的代表组成，共23个单位参加，其中党派参加单位是：中共、民革、民盟、民进、致公党、农工党、救国会、民促、民联、民建、无党派民主人士。各民主党派排序与中共在《关于召开新的政治协商会议诸问题》提出的排序完全一致。
新政治协商会议筹备会
Section: 召开

新政治协商会议筹备会常务委员会第七次会议：9月17日在北平举行。会议通过了《中国人民政治协商会议第一届全体会议主席团名单（草案）》。

新政治协商会议筹备会常务委员会第八次会议：9月20日在北平举行。会议通过了中国人民政治协商会议第一届全体会议议事日程，并修改通过《中国人民政治协商会议第一届全体会议议事规则（草案）》。

新政治协商会议筹备会常务委员会第六次会议：9月16日在北平举行。会议通过了《中国人民政治协商会议组织法》修改草案、《中华人民共和国中央人民政府组织法》修改草案、《中国人民政治协商会议共同纲领》修改草案。会议同意将起草《中国人民政治协商会议第一届全体会议宣言》草案及拟订国旗、国徽图案的工作移由中国人民政治协商会议主席团决定。
三顆星彩色冒險
Section: 電視動畫

片尾曲

作詞：兒玉沙織，作曲、編曲：Hanazabu，主唱：COLORS☆SLASH（結衣（高田憂希）、小幸（高野麻里佳）、琴葉（日岡夏美））

插入曲（第12話）

作詞、作曲：秋浦智裕，編曲：成瀨裕介，主唱：COLORS☆SLASH（結衣（高田憂希）、小幸（高野麻里佳）、琴葉（日岡夏美））

原作：（《月刊Comic電擊大王》連載）

導演：河村智之

劇本統籌、剧本：安川正吾

角色設定：橫田拓己

動畫製作：SILVER LINK.

片頭曲

作詞：畑亞貴，作曲、編曲：齊藤信治，主唱：COLORS☆SLASH（結衣（高田憂希）、小幸（高野麻里佳）、琴葉（日岡夏美））
杂种姓
Section: 次级杂种姓

吠提诃（吠舍男子与婆罗门女子所生）男子与俺跋什闼女子所生的后代叫做吠那，职业是奏乐。

吠提诃（吠舍男子与婆罗门女子所生）男子与阿瑜迦跋女子所生的后代叫做密多离耶迦，职业是歌颂和鸣钟。

尼遮陀男子与阿瑜迦跋女子所生的后代叫做摩尔迦波，又称达娑，职业是撑船。

尼遮陀男子与吠提诃（吠舍男子与婆罗门女子所生）女子所生的后代叫做迦罗波罗，职业是鞣制皮革。

吠提诃男子与尼遮陀女子所生的后代叫做俺陀罗。

迦罗波罗男子与尼遮陀女子所生的后代和密陀。俺陀罗和密陀不允许住在村内，靠捕猎为业。
杂种姓
Section: 逆序产生的杂种姓

首陀罗男子与刹帝利女子所生下的后代叫做刹多梨。

由相隔两个种姓所生的后代，不论正序（俺跋什闼、优俱罗）还是逆序（吠提诃、刹多梨），都是可以接触的。

首陀罗男子与婆罗门女子所生下的后代叫做旃陀罗，即“贱民”。

刹帝利男子与婆罗门女子所生下的后代叫做苏多，职业是御马和驾车。

吠舍男子与刹帝利女子所生下的后代叫做摩偈闼。

首陀罗男子与吠舍女子所生下的后代叫做阿瑜迦跋，职业是木工。

吠舍男子与婆罗门女子所生下的后代叫做吠提诃，职业是伺候妇女。
杂种姓

在种姓制度中，杂种姓是指来自不同种姓的父母双方所生下的后代。《摩奴法典》第十卷专门论述了杂种姓的形成和地位。一般来说，杂种姓的地位由两个因素决定：种姓差距和种姓顺序。其中，“种姓顺序”是指男方的种姓相对女方而言，男方高于女方称为“正序”，低于女方称为“逆序”。

只有父母同属一个种姓，并在结婚时女方仍是处女的，所生下的后代才被认为和父母属于同一种姓。由三个再生族（婆罗门、刹帝利、吠舍）和一个一生族（首陀罗）互相通婚产生一级杂种姓，由一级杂种姓产生次级杂种姓。各杂种姓的权利和所从事的职业各有不同。各杂种姓之间的贵贱，一般的规定是，顺序所生的后代优于逆序所生的后代。
韋伊諾·林納
Section: 作品

《无名战士》描写了二战芬苏战争中芬兰下级官兵的战斗生活和思想感情，表达了芬兰人民捍卫芬兰独立的决心和意志。

《在北极星下》描写了海梅地方一个小村庄的变迁，反映了社会各阶层对土地所有制、妇女地位、民族觉醒运动和语言运动的不同态度。

(1959–63) 《在北极星下》三部曲（Täällä Pohjantähden alla I–III）

(1967) Oheisia

(1990) Murroksia

(2000) 《战争小说》（Sotaromaani），《无名战士》的未被剪辑的原稿
崔小萍
Section: 生平

2001年，戒嚴時期不當叛亂暨匪諜審判案件補償基金會經調查宣告其涉入案件為冤案。

2017年3月11日，她病逝於國立臺灣大學醫學院附設醫院。遺體在3月30日火化，於追思禮拜結束後安葬在台北慈恩園。

此外，她曾任教政治作戰學校、世界新聞專科學校、臺中市私立青年高級中學等學校的表演藝術科，並視學生為其義子女。

在獄中崔小萍曾撰寫日記，並在 1977年出獄後於1989年出版獄中記。在日記中紀錄國家暴力對其身心造成的傷害與女性受難者在威權體制下如何在獄中實踐母職、養育子女等社會性別秩序與被迫失去親密關係及職業舞台的困境。
崔小萍
Section: 代表作品

《海誓山盟》（1966年）

《貞節牌坊》（1966年）

《孤兒奇遇記》（1966年）

《日出日落》（1967年）

《少女的春天》（1968年）

《飛越陰陽界》（1989年）

華視《大紅燈籠高高掛》飾演老夫人（1996年）

《千金丈夫》（1953年）

《馬車夫之戀》（1956年）

《鄉下少女》（1956年）

《懸崖》（1961年）

《海埔春潮》（1961年）

《街頭巷尾》（1963年）

《窗外》（1965年）
姐姐風采依舊
Section: 記事

張瑞希與金順玉編劇繼電視劇《妻子的誘惑》後時隔9年再次合作，與崔英勳導演亦是繼電視劇《婦產科》後時隔7年再次合作。

金守美與卞貞秀是繼《愛情萬萬歲》後時隔5年再度飾演母女，亦是繼《湔雪的魔女》後第三度合作。

卞貞秀與梁瀞疋是繼《妻子的叛亂》後時隔13年再度合作。

張瑞希與安內相是繼《愛情餐歌》後時隔12年再度合作。

姜河莉一角曾傳出有望由趙寶兒飾演。

此劇於2017年9月2日起將原本一集（70分鐘）拆分為兩集（35分鐘），令SBS週末連續劇將一日連播四集。
姐姐風采依舊
Section: 外部鏈接

韓國SBS官方網站 （页面存档备份，存于）（）

香港有線電視官方網站 （页面存档备份，存于）（繁體中文）

台灣衛視中文台官方網站（繁體中文）

台灣八大電視官方網站 （页面存档备份，存于）（繁體中文）

台灣東森電視官方網站（繁體中文）

Daum上《姐姐風采依舊》的資料（）

NAVER上《姐姐風采依舊》的資料（）

^ a.受SONY ONE印尼版本於2017年10月1日起分途廣播之影響，印尼地區只播映至第42集（原版第44集）。
施莱辛格环形山
Section: 描述

施莱辛格环形山是一座受侵蚀严重的月牙状残迹坑，环边缘覆盖了众多大小不一的撞击坑，西半侧横跨了较大的埃斯诺-佩尔蒂埃环形山，其东侧外坡占据了它近一半的坑底；沿南北二侧则分别覆盖了卫星坑施莱辛格 M和另一座小陨坑。施莱辛格环形山残存坑壁的原始特征已严重磨损钝化，坑壁最大高出周边地形1470米，内部容积约9390立方千米。新月形的坑底相对平坦，表面仅散布有少量的细小坑穴。

该陨坑西半部坐落了直径77公里的埃斯诺-佩尔蒂埃环形山、东北毗邻克拉默斯环形山、古尔斯特兰德陨石坑位于它的东南偏东、东南和西南偏南分别横亘了凯特尔环形山和冯·蔡佩尔环形山。该陨坑中心月面坐标为47°07′N 138°59′W﻿ / ﻿47.12°N 138.98°W﻿ / 47.12; -138.98，直径97.28公里，深度约2.85公里。
不协和音
Section: 選拔成員

（中心成員：平手友梨奈）

石森虹花、今泉佑唯、上村莉菜、尾関梨香、織田奈那、小池美波、小林由依、齋藤冬優花、佐藤詩織、志田愛佳、菅井友香、鈴本美愉、長沢菜菜香、土生瑞穗、原田葵、平手友梨奈、守屋茜、米谷奈奈未、渡辺梨加、渡邉理佐、长滨祢留

志田愛佳、菅井友香、守屋茜、渡辺梨加、渡邉理佐

「平假名櫸坂46」名義

（中心成员：長濱禰留）

井口眞緒、潮紗理菜、柿崎芽実、影山優佳、加藤史帆、齊藤京子、佐佐木久美、佐佐木美玲、高瀬愛奈、高本彩花、长滨祢留、東村芽依
蒂尔陨石坑
Section: 描述

该陨坑西北偏西毗邻冯·蔡佩尔环形山、北面靠近凯特尔环形山，古尔斯特兰德陨石坑和珀赖因环形山分别位于它的东北偏北及东北、而东南及东南偏南方则坐落了沙利叶环形山和克卢特环形山。

该陨坑中心月面坐标为40°10′N 134°34′W﻿ / ﻿40.17°N 134.56°W﻿ / 40.17; -134.56，直径35.67公里，深度约2.12公里。

蒂尔陨石坑壁沿峭薄，外观大致圆状，西、北二侧略微外突，沿西南壁延伸着一串小撞击坑链。该陨坑内侧壁具有较高的反照率，部分区域不太平整，环坡底分布有岩屑堆。坑壁最大高出周边地形980米，内部容积约916立方千米。坑内地表较为崎岖，从中心点附近到北侧内壁连接了一道已磨损的低矮山脊，坑底西部也分布有二道与坑壁平行的弧形山脊。
冯·蔡佩尔环形山
Section: 描述

该陨坑坐落在巨大的福勒环形山东侧坑壁上，并部分侵入至坑内，南北二面分别坐落了埃斯诺-佩尔蒂埃环形山和克卢特环形山、施莱辛格环形山位于它的东北、东侧则靠近凯特尔环形山，往东南偏东稍远是较小的蒂尔陨石坑。该陨坑中心月面坐标为42°36′N 141°36′W﻿ / ﻿42.6°N 141.6°W﻿ / 42.6; -141.6，直径83.41公里，深度约2.81公里。

冯·蔡佩尔环形山是一座已被侵蚀的撞击坑，尤其是它的西侧和西南壁，其余部分坑壁也被更小的撞击坑磨损、钝化，但整体轮廓仍清晰可辨，沿西南偏南坑壁横跨了一座小陨坑。该环形山东侧内壁较为宽厚平缓，坑壁最大高出周边地形1380米，内部容积约6525立方千米。坑内地表沿东南部一侧相对崎岖，其余大部分地区则均为平坦，靠北侧坐落有一座醒目的杯状坑。
偽裝巡洋艦
Section: 使用

二战中最著名的伪装巡洋舰的战例要算鸬鹚号击沉皇家澳大利亚海军巡洋舰悉尼号了。鸬鹚号满载8736吨，主火力6门150毫米炮，分类为辅助巡洋舰（德語：）；而对手悉尼号标准排水量7200吨、满载8940吨，主火力4座双联150毫米火炮。1941年11月19日，悉尼号离开西澳大利亚，15:55发现一艘商船14节航速快速向北航行。悉尼号以25节航速追上进行拦截。逐渐靠近后悉尼号以信号灯和旗语要求对方停船。这艘“商船”正是鸬鹚号，德国人并不知道通信暗号，于是突然开火。悉尼号予以还击，但第一轮炮击好几发没有命中，而仅有的命中又直接穿过了对方上层建筑，没有造成什么伤害；而鸬鹚号的第一轮炮击则击毁了悉尼号舰桥和火炮指挥塔，同时损坏了前部炮塔。悉尼号第二轮炮击摧毁了鸬鹚号一门火炮，对轮机舱造成一定损坏，并且造成一个油舱起火。而另一边鸬鹚号继续进行猛烈的炮击，破坏了悉尼号的又一座炮塔，同时发射了一枚鱼雷，命中悉尼号舰艏，使悉尼号舰艏下沉，失控左转。17:35悉尼号已经航速降低，后部炮塔由于方向问题无法射击，而副炮又射程不够。鸬鹚其后脱离接触，而悉尼号虽然航速大为降低，但一直试图顺着鸬鹚号的烟雾追踪。夜间悉尼号沉没，舰艏撕裂；舰上乘员无人生还。而鸬鹚号也好不了太多，由于火势失控，乘员被迫弃舰，不久鸬鹚号爆炸沉没。

1937-1938年，热那亚船厂为意大利皇家香蕉专卖公司（義大利語：）建造了4艘带冷库的快速运输船。这4艘船排水量3667吨，原本是为了快速运送香蕉这种易坏商品而设计。二战爆发后，義大利皇家海軍征用了这4艘船，并且准备改装成伪装巡洋舰。其中前3艘完成了改装，只有拉姆布1号和拉姆布2号实际投入到破袭行动中去。不过两舰都没有取得战果：拉姆布1号在印度以南略偏西的位置遭遇皇家新西兰海军轻巡洋舰利安得号拦截，并在交战中被击沉；拉姆布2号则在意大利的非洲基地失守后前往日本，当时还是中立国的日本卸除了拉姆布2号的武装，意大利投降后日本海军随即扣留了拉姆布2号并改用作运输船。拉姆布3号一直在地中海一带活动，充当船队护卫舰，意大利投降后德国夺取了拉姆布3号并改作布雷舰，最后被盟军飞机击沉。拉姆布4号的伪装巡洋舰改装计划则并没有实际开始，而是改装成了医疗船。意大利的东非基地失守后英国海军夺取了拉姆布4号，最后被德国空军击沉。
偽裝巡洋艦
Section: 概述

各海军强国在面对比较弱小的对手时，往往直接采取以作战军舰进行封锁的手段。这一点最突出的就是英国，其在十八世纪至十九世纪末，多次采用近程封锁的办法，即以作战舰队直接封锁敌国港口，对于漏网之鱼，则派出轻型快速军舰进行追捕。随着十九世纪末至二十世纪科学技术的进步，火炮的威力及射程有大幅度提升，岸防炮对近程封锁舰队的威胁大增；另外由于主要作战舰艇改为蒸汽动力，需要消耗大量燃料维持，而在海上补充燃料不易；更重要的是英国皇家海军的相对实力在下降；因此英国海军逐渐改成远程封锁的方式，同时加大对商船拦截的力度。

而另一方面，海军相对弱势的国家也不会坐以待毙。为了打击对手的航线，可以动用正规军舰进行海上破袭，通常是选用小型、快速的巡洋舰，甚至潜艇；而另一方面，为了弥补正规作战舰艇的不足，还会使用到伪装巡洋舰。这种舰艇通常使用商船进行改装，一般情况下速度比普通商船要快，为了更容易接近目标，通常都伪装成无武装商船；在实际运用中还会故意悬挂中立国乃至敌国国旗，掩饰自己的身份。
無名女郎的肖像

《無名女郎的肖像》（俄語：，羅馬化：Neizvestnaya）是俄羅斯藝術家伊凡·克拉姆斯柯依在1883年繪製的油畫。主角的身份仍然未知，《無名女郎的肖像》是俄羅斯最著名的藝術作品之一，雖然一些批評家在《無名女郎的肖像》第一次展出大加撻伐，並譴責主角是一個傲慢又不道德的女人。但隨著時間流逝，《無名女郎的肖像》越來越受到歡迎

这副肖像是作者晚年最得意的画作，亦是“巡回展览画派”的代表作。作者克拉姆斯柯依是该画派的组织者和领袖人物，其艺术见解在当时俄罗斯画家中颇具影响力。

《無名女郎的肖像》收藏在莫斯科特列季亞科夫畫廊，而一幅《無名女郎的肖像》早期的版本則收藏在基爾藝術中心。
夏里特
Section: 組織架構

CC 17: 婦科、小兒科與青少年醫學、周產期照護中心與人類遺傳學 (Gynecology, Perinatal, Pediatric and Adolescent Medicine with Perinatal Center & Human Genetics)

CC 14: 腫瘤醫學 (Tumor Medicine)

CC 15: 神經學、神經外科與精神病學 (Neurology, Neurosurgery, Psychiatry)

CC 16: 聽力/語言矯正學、眼科學與耳鼻喉科學 (Audiology/Phoniatrics, Ophthalmology and Otolaryngology)