hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
派屈克·休斯
Section: 电影作品

殺手保鑣/The Hitman's Bodyguard（2017）

殺手保鑣2/The Hitman's Wife's Bodyguard（2021）

玩命大臨演/The Man from Toronto（2022）

The Director（短片，2000）

The Lighter（短片，2001）

信號/Signs（短片，2008）

月正當中/Red Hill（2010）

敢死队3/The Expendables 3（2014）
七姊妹學院
Section: 成員

巴納德學院：位於紐約州曼哈頓。1900年起併入哥倫比亞大學，但仍保有獨立的董事會與財政機構，而學士學位則由哥倫比亞大學授予。

曼荷蓮學院：位於麻薩諸塞州的小鎮南哈德利。與安默斯特學院、馬薩諸塞大學阿默斯特分校、史密斯學院及罕布夏學院屬於先驅者山谷的五校聯盟。這五個學校的學生可以到彼此的學校選課。畢業於該校的名人包括美國勞工部長趙小蘭，美國詩人埃米莉·迪更生。

衛斯理學院：位於麻薩諸塞州的小鎮衛斯理。與麻省理工學院及哈佛大學關係友好。畢業於該校的名人如宋美齡、前國務卿及前第一夫人希拉蕊·柯林頓。為全美最頂尖的女子學院。

史密斯學院：位於麻薩諸塞州的小鎮北安普頓。與安默斯特學院、馬薩諸塞大學阿默斯特分校、曼荷蓮學院及漢普郡學院屬於先驅者山谷的五校聯盟。這五個學校的學生可以到彼此的學校選課。畢業於該校的名人如西爾維亞·普拉斯，南希·里根與芭芭拉·布什兩位前美國第一夫人，
阿歷士·林恩
Section: 生涯

2013年，林恩轉投佩瑪動力車隊並正式參加歐洲三級方程式錦標賽，贏得四場冠軍、14場三甲和五次桿位，其中一次桿位是於自己的老家——英國布蘭茲哈奇賽道取得，在三節排位賽均取得第一而於正賽首名起步。最終林恩在全年度總成績摘下季軍。

2013年7月，林恩再一次參加荷蘭三級方程式大師賽，以第二名衝過終點。同年11月的澳門格蘭披治三級方程式大賽中，林恩代表德利車隊出賽，結果兩個回合都以第一名完成而奪得總冠軍；這也是該車隊相隔30年後再次贏得澳門大賽冠軍——已故一級方程式車手艾爾頓·冼拿曾於1983年效力該車隊奪魁。
曹亚伯
Section: 生平

曹亚伯幼年受教于本族塾师，后到武昌农务学堂学习，1900年冬考入武昌两湖书院，与黄兴、周震麟、王文豹同学，又与吕大森、宋教仁、陈天华交往密切。

1902年春，與王文豹被派往湖南新化辦中學，曹教博物及數學，這時譚人鳳在新化教小學，常帶領小學生到中學作柔軟體操。秋，由錢維驥介紹，認識禹之謨。冬，過長沙，得知胡瑛暗殺王先謙未遂，即介紹胡瑛往投吳祿貞。

1903年5月，因事改到長沙任教于甯鄉中學、求中學校、長沙中學，更參加長沙日知會。

1904年，春假，到江西吉安宣傳革命思想，散發《猛回頸》《警世鐘》等書，江西巡撫下令追捕，曹亞伯逃到武昌，暫寄科學補習所。初秋，回長沙。10月，黃興等謀于長沙起義，事洩，曹亞伯與聖公會牧師黃吉亭協助黃興、宋教仁逃離長沙。
森氏
Section: 起源

源於舎人親王流之清原氏的一族。家族據點在豊後国玖珠郡。

源於藤原秀郷家族系統的一族。

源於肥後國之菊池氏的一族。

源於山城國之賀茂氏的一族。

源於阿波水軍の森氏。阿波水軍を率いた森氏については森甚五兵衛の項目を参照。

日本國森氏，有多個起源，如下：

源於清和源氏之河内源氏流的分支氏族。

源於清和源氏之満季流的小椋氏之一族。

源於宇多源氏六角氏一族的鯰江氏支族。

源於桓武平氏秩父氏流的氏族。在東京都町田市一帯有家族勢力聚集。
安·毕肖普

安·毕肖普（英語：，1899年12月19日—1990年5月7日）是一名英国生物学家，剑桥大学格顿学院和皇家学会成员，也是皇家学会中少数女性成员之一。安·毕肖普出生于曼彻斯特，但职业生涯多半是在剑桥度过的。研究方向包括寄生虫学和原生生物学。早年专注于研究纤毛寄生虫，其中一种导致了家养火鸡的黑死病，这一阶段的成果也为她后期的研究奠定了基础。博士时期，她投身寄生类变形虫研究，并尝试用化学疗法治疗阿米巴痢疾等变形虫疾病。

毕肖普最知名的的成果是针对导致疟疾的疟原虫的研究，她探究了对这一疾病的多种化学治疗方法。后期她还研究了该寄生虫的抗药性，其成果在二战战场上帮助了英国士兵，同时还发现了这类寄生虫可能具有交叉耐性。此外，她发现过一种新的原生生物（），在研究疟疾期间，也针对载体埃及伊蚊进行过研究。1959年，她入选皇家学会，创立了英国寄生虫学会，并供职于世界卫生组织疟疾防治委员会（）。
安·毕肖普
Section: 部分作品

Bishop, Ann. . Parasitology. 1938, 30 (2): 181–194. doi:10.1017/S0031182000025749.

Bishop, Ann. . Parasitology. 1942, 34 (1): 1–54. doi:10.1017/S0031182000015985.

Bishop, Ann. . Parasitology. 1929, 21 (4): 481–486. doi:10.1017/S003118200002936X.

Bishop, Ann. . Parasitology. 1931, 23 (2): 129–156. doi:10.1017/S0031182000013524.
安·毕肖普
Section: 科研生涯

毕肖普一生获得多个荣誉头衔和研究职位。1932年，獲委任为格顿学院亚雷荣誉会员（），这一荣誉一直保持至去世。1929年至1932年间，她还是贝特荣誉会员（）。英国医学研究委员会1937年曾给予她一笔经费，用于疟原虫方面的研究。1945至1947年，她曾参与组织格顿学院工作女性暑期学校（），该组织旨在帮助那些14岁前就结束教育的女性继续深造。1959年獲选为皇家学会会员，同时也是世界卫生组织疟疾防治委员会的成员。

毕肖普的科研步步推进，涵盖了寄生虫和宿主双方，由此也获得皇家学会的一席。这一时期的重要发现是寄生虫本身并不对奎宁产生抗药性，但宿主会对疟疾药氯胍耐受。她首先进行了试管试验，其结论之后在间日疟病人身上得到了证实。她对三种抗疟药进行研究，包括扑疟喹啉、米帕林和氯胍，发现只有氯胍会产生抗药性。她的其他研究还表明疟原虫会对其他抗疟药产生交叉耐性。毕肖普在莫尔蒂诺研究所一直工作到1967年。她的研究方法经由后人改良，在小鼠和人体实验中，也时常得以沿用。
2014年亞洲運動會日本代表團
Section: 项目及成绩

女子：藤間香織、飛田季実子、石立真悠子、東濱裕子、永田しおり、勝連智恵、本多恵、錦織新、横嶋かおる、原希美、白石さと、角南唯、横嶋彩、石野実加子、松村杏里、相沢莉乃

運動員名單：

男子：高瀬克也、粥川幸司、川上啓、小野知則、長沢克好、畠山学、坂本博紀、橘敏郎、田中健太、川上良平、山下学、藤本一平、北里謙治、中山康大、塩川直人、山部晃嗣

女子：吉川由華、小野真由美、真鍋敬子、大田昭子、及川栞、坂井志帆、中川未由希、西村綾加、大塚志穗、野村香奈、永井葉月、新井麻月、柴田あかね、三橋亞記、笠原佳乃、永井友理

運動員名單：

男子：志志目徹、高上智史、秋本啓之、長島啓太、吉田優也、熊代佑輔、王子谷剛志
洪门剑灵传说
Section: 製作人員

總作畫監督：長田繪里、清丸悟

美術監督：館藤健一

色彩設計：長尾朱美

攝影監督：松井伸哉

3D導演：毛利菜香

編輯：吉武將人

音樂：岩代太郎

音響監督：森下廣人

動畫製作：GONZO

製作：Blade&Soul動畫製作委員會、TBS

原作：NCSOFT

原案：NC Japan

角色原案：金亨泰

監督：竹內浩志、濱崎博嗣（概念設計）

系列構成：富岡淳廣

劇本：富岡淳廣、古怒田健志、石橋大助、久尾步、綿貫華世

角色設計：長田繪里
温州公交1路
Section: 途径站点

往双桥鞋业方向：万源始发站-万源路口-府东-物华天宝-山下-府东家园-上陡门-航标路口-洪殿-黎明立交桥(西北)-灰桥-黎明西路(第五中学)-中山公园-谢池巷-五马街-墨池坊-百里坊-八字桥-皮坊巷-大桥头-中央巷-西城路-半腰桥-鹿城后巷-兴海路-新桥头-下桥-上桥-双乐住宅区-双桥小学-双桥鞋业

往万源始发站方向：双桥鞋业-双桥小学-双乐农贸市场-双乐住宅区-上桥-下桥-新桥头-兴海路-鹿城后巷-半腰桥-西城路-中央巷-大桥头-皮坊巷-信河街-沧河巷-广场路-府前街-小高桥-小南门-大南门-中山公园-黎明西路(国贸中心)-灰桥-黎明立交桥(东南)-洪殿-航标路口-上陡门-府东家园-山下-物华天宝-府东-温州大剧院-万源始发站
林兌
Section: 轉進左翼文藝運動

林兌後於台中市五權西路一帶經營木材行，並曾協助早年於台北師範被退學之同窗周宗河安排住所。二二八事件參與二七部隊。到了白色恐怖時期，據周宗河二子周海雄口述記憶（2018.12.28陳柏謙、周克任共同影音訪談）表示，林兌據說被國民黨整肅抓去關後，就再無音訊。

1931年6月王白淵詩文集《荊棘之道》出版。林兌閱讀這本詩文集以後，不知是被詩文集裡蘊含的社會主義思想感動，還是出於政商人物慣有的理性算計--覺得作者政治意識形態與自己相近好拉攏，他開始與王白淵通信，之後交換彼此對無產階段級藝術運動的意見，最後提出組織台灣無產階級文化聯盟的計畫。
林兌
Section: 學生時代

林兌曾就讀台北師範學校，因參加旅行事件引發的學潮，遭到校方退學。退學以後，林兑得到北師校友蔣渭水的協助，在1925年3月前往東京留學，插班進入五年制的日本大學中學校三年級就讀，1928年3月畢業。留日期間積極參與政治、社會運動，曾經參加台灣議會設置請願運動，也陸續參加台灣文運革新會、社會科學研究會(後改名為：「台灣學術研究會」)、東京台灣青年會、日本共產黨台灣民族東京特別支部等團體。

留日期間，林兌與陳植祺、王連盛、林添進、王敏川、林朝宗、何火炎、莊守等左翼人士同住，思想日益左傾。四一六事變被捕以後，林兌曾向日方坦承過去左傾及加入共產黨的緣由，他提到在1926年在日本大學中學部在學期間，自己曾受到同住者林朝宗、林添進影響，開始對社會主義產生興趣，崇拜列寧，憧憬共產社會，共同議論社會主義問題，閱讀日本社會主義者山川均、堺利彥等人的著作，以及《唯物史觀》、《無產者新聞》(日共機關報)等左翼刊物。
高雄捷運列車
Section: 高運量列車

營運初期因捷運高雄車站臨時站月台66公尺僅可容納三節車廂且預估運量不需到六節車廂，故紅橘線列車為一組三節編制營運。

單輛列車長21.945公尺（DM-Car車）、21.560公尺（T-Car車），寬：3.150公尺，高：3.6公尺，總長（一組三節）為65.450公尺，每輛車每側有4組門。

車體及車門材質皆為不鏽鋼，製造中大量採用機器人焊接，使用壽命規格為30年，可耐海島型潮濕氣候，目標為在長期營運下保持車體美觀。車輛配色為綠白色系，座椅配置為長條型相親座，材質為霧塑膠，位於兩側車門中央的立柱採用三叉式，分出三道支柱，可方便站立乘客抓握，手拉環則為軟質橡膠，也與台北捷運的硬質塑膠有所不同。
2014年瑞典大選
Section: 影響

本届议会选举所获席位最多的社会民主党将依照宪法负责组建新内阁领导政府，社会民主党表示将邀请中間偏右联盟内的中间党、自由人民党入阁，同时表示没有考虑瑞典民主党入阁的意向。选举失利的温和党党魁赖因费尔特表示将辞去瑞典首相一职。左派党表示有意参加社会民主工人党为主的执政联盟。

如同2014年5月的欧洲议会选举结果一样，受金融危机和外来移民的影响，中間偏右聯盟的保守主义政党与基督教民主主义政党席位下降，所流失的席位均被极右派政党瑞典民主党获得而成为议会第三大党，左派政党席位有微弱增加。
任天堂点数

神游科技在中国大陆地区推出行货版DSi时，也推出了含有“iQue点数”的“iQue点卡”作为“iQue创软”（神游版DSi ware）的消费货币。不过由于神游之后的行货版3DS XL没有电子商店，故该点数只能在iQue DSi上使用。

现时任天堂3DS和Wii U所用的任天堂eShop不支持任天堂点数货币系统，而最终Wii和任天堂DSi完全过时时，任天堂的现实货币系统将成为标准。在日本，Wii和任天堂DSi商店已经转换为任天堂eShop所用的新货币系统。而至于Wii U，任天堂目前通过可访问原Wii商店频道的Wii模式，对任天堂点数提供遗留支持。
王帅廷
Section: 生平

2017年2月28日，广东省深圳市中级人民法院公开宣判香港中旅（集团）有限公司原党委副书记、副董事长、总经理王帅廷受贿、贪污案，对被告人王帅廷以受贿罪判处有期徒刑九年，并处罚金人民币四十万元；以贪污罪判处有期徒刑十年，并处罚金人民币八十万元，决定执行有期徒刑十六年，并处罚金人民币一百二十万元。对扣押在案的受贿赃款赃物依法上缴国库，扣押在案的贪污赃款退还被害单位。

1982年毕业于徐州师范学院（现江苏师范大学），后于中欧国际工商学院研究生/EMBA毕业。1982年9月参加工作，先后担任江苏省徐州地区行署、徐州市经委办公室副主任（1985年）、徐州市人民政府办公室副主任、政府副秘书长（1991年）。1994年任徐州华润电力有限公司总经理，2001年任华润电力董事、总经理；2002年任华润集团董事、助理总经理、副总经理，兼华润电力董事局副主席、首席执行官。2009年后任华润集团副董事长、副总经理，兼华润电力董事局主席、首席执行官。2011年4月起任香港中旅集团副董事长、总经理。
中國金石礦業控股

2016年3月3日，該公司遭香港聯合交易所有限公司上市委員會，譴責前執行董事陳濤（亦為該公司前行政總裁及董事會主席）、林玉華、廖原時及熊文俊違反《上市規則》，原因是於2011年3月18日上市期內，私自發放違規貸款行為，因此被判上述4名完成由香港特許秘書公會、香港董事學會，或上市部認可的其他課程機構所提供有關《上市規則》合規事宜的24小時培訓，包括4小時有關董事職責的培訓及4小時有關須予公布的交易的培訓，並於委任生效日期前完成；及(b)向上市部提供由培訓機構發出其遵守此培訓規定的書面證明。

2014年4月9日，經過多天商討重組後，中國金石礦業正式向港交所復牌。

主要業務在四川省經營大礦山，包括生產和銷售大理石和米黃石產品，總部位於廣州，主席為劉紅雨。

2015年6月22日，該公司配售公開發售1,213,379,318股，配股發行價格為0.10港元，集資1.2億港元，其中所涉及613,463,138股為申請作廢，原因是當時前大股東黃賢優為主Wongs Investment Development Holdings Group Limited，遭受紅勝集團有限公司投訴欠最大債務的實益擁有人，而採取法令聆訊的傳票。
女人的規則
Section: 客串人物

岡田拓也：阿部力（第1、45集）

和彦：安居劍一郎（第3集）

潤一：進藤學（第4、10集）

近藤雅也：岩永洋昭（第5、13、16、24、34、45、49集）

光彦：大村學（第8、12集）

野村：野間慎平（第12集）

悟志：小澤雄太（第12、22集）

小塚隼人：大野拓朗（第18、28集）

松原順司：田中幸太朗（第21、26、29、38、40、48集）

篠原輝彦：東幹久（第36集）

鈴木正和：袴田吉彥（第37、46集）
滨江大桥 (广中江高速)
Section: 设计

大桥为双塔中央索预应力混凝土斜拉桥，桥长860，主跨400米。是广中江高速公路项目TJ04合同段的主要工程，跨径组合为57.5+172.5+400+172.5+57.5米 ，设计为扇形索，半漂浮体系。桥面宽度达到42米，是中国桥面宽度最宽的斜拉桥。

大桥主桥共有两个主墩，东岸主墩采用29根直径2.5米、深90米的桩基；西岸主墩采用29根直径2.5米、深110米的桩基。

四期工程为全线的最后6公里，包括南沙港铁路在内的3.23公里为公路铁路合建的公铁两用桥，上层为高速公路，下层为客货双线的南沙港铁路。
滨江大桥 (广中江高速)
Section: 建设进程

2013年4月27日，大桥主墩第一根桩基浇筑完成。此次浇筑的是为西岸3号主墩18号孔基桩混凝土，施工历时17个小时，共浇筑混凝土666立方米。

2017年2月28日，大桥主桥合龙。

2017年12月28日，大桥与广中江高速公路二期一并正式通车。

2012年，中交路桥建设集团中标江番高速公路及江珠高速公路北延线江门四村至顺德均安段TJ04标，合同总金额11.3亿元人民币，工期38个月。该标段全长7.44公里，工程包括西江水道特大桥和6座高架桥，以及路基工程等，总长4097米。
约书亚·奥本海默
Section: 书籍

Show of force: a cinema-séance of power and violence in Sumatra's plantation belt. (With Michael Uwemedimo, co-author). In Critical Quarterly, Volume 51, No 1, April 2009, pp. 84–110. Edited by: Colin MacCabe. Blackwell Publishing, 2009. ISSN 0011-1562.

Killer Images: Documentary Film, Memory and the Performance of Violence. (With Joram Ten Brink, co-author). Columbia University Press (28 Feb 2013), ISBN 0231163347, ISBN 978-0231163347
约书亚·奥本海默
Section: 电影

Market Update (2003)

Postcard from Sun City, Arizona (2004)

Muzak: a tool of management (2004)

Show of Force  (2007)

Several Consequences of the Decline of Industry in the Industrialised World (2008)

殺人一舉/The Act of Killing (纪录片，2012)
阿尔库俄尼得斯

阿尔库俄尼得斯（希臘語：，拉丁語：）是希腊神话中的七个宁芙仙女。她们是巨人阿尔库俄纽斯（Alkyoneus）的七个女儿。在巨人之战中她们的父亲被赫拉克勒斯杀死，因此七姐妹悲痛欲绝，集体投入海中，后来被怜悯她们的海王之后安菲特里忒化为翠鸟。

她们的名字出现在古希腊辞书家苏达斯（Suidas）所作的文献资料《阿尔库俄尼得斯》（Alkyonides）中，名字如下：

福斯托尼亚（，，意指“光亮”）

安忒（，，意指“开花”）

墨托涅（，，意指“美酒”）
天主教蒙特普爾恰諾-丘西-皮恩扎教區
Section: 歷史

丘西教區成立於3世紀，第一位有文獻記載的主教出現於322年。自1459年4月23日歸錫耶納管轄。

蒙特普爾恰諾聖母升天堂的總鐸在1400年獲教宗升為隱修院院長，並獲准佩帶禮冠和牧杖。1480年脫離了阿雷佐教區管轄，直屬聖座。1561年11月10日升為教區，直屬聖座。

皮恩扎教區成立於1462年8月13日，原來與蒙特普爾恰諾教區合併並直屬聖座，最終於1594年5月23日正式分離，並於1599年因教區主教逝世而生效。1772年6月15日與丘西教區合併。

1975年10月7日起，三個教區由同一主教牧養。1986年9月30日成立新的教區並易名至今。
鐵馬戰車
Section: 記事

2016年1月17日：此劇於15:00在鑽石山龍蟠街3號荷里活廣場一樓明星廣場舉行「群英薈萃、鐵馬啟航」宣傳活動。

2016年1月23日：由於直播《2016國際中華小姐競選》，本劇暫停播映。

2016年1月24日：此劇於14:00在油塘高超道38號大本型地下中庭舉行「道路鐵騎士巡禮」花車巡遊。

2014年10月10日：此劇於12:30在將軍澳電視城一廠停車場舉行試造型記者會。

2014年10月23日：此劇於15:00在將軍澳電視城十三廠舉行開鏡拜神儀式。

2016年1月13日：此劇於15:00在將軍澳電視城一廠停車場舉行「鐵騎出更、精兵列陣」宣傳活動。
大聯盟 (電影)
Section: 演員

湯姆·貝林傑 飾 Jake Taylor

查理·辛 飾 Ricky "Wild Thing" Vaughn

科賓·本森 飾 Roger Dorn

瑪格麗特·惠頓 飾 Rachel Phelps

丹尼斯·赫柏特 飾 Pedro Cerrano

詹姆斯·甘蒙 飾 Lou Brown

蕾妮·羅素 飾 Lynn Weslin

鮑勃·尤克爾 飾 Harry Doyle

衛斯里·史奈普 飾 Willie Mays Hayes

查爾斯·賽佛斯 飾 Charlie Donovan
颱風海鷗 (2014年)
Section: 發展過程

9月13日，於高水溫、垂直風切變微弱的環境下，海鷗明顯增強；而海鷗亦改向西北偏西移動。中國中央氣象台於早上8時將其升格為強熱帶風暴。日本氣象廳和香港天文台亦跟隨其後，分別在上午8時45分及上午9時45分將其升格為強烈熱帶風暴。下午5時，日本氣象廳及中國中央氣象台將其升格為颱風。晚上8時，聯合颱風警報中心將其升格為颱風。

9月12日凌晨2時，日本氣象廳將其升格為熱帶低氣壓。上午9時15分，日本氣象廳對其發出烈風警報。香港天文台在未有事先表示「一個熱帶低氣壓似乎在形成中」的情況下，於上午9時45分將其升格為熱帶低氣壓。下午2時，日本氣象廳將其升格為熱帶風暴，並命名為海鷗。同時，聯合颱風警報中心及中國中央氣象台將其升格為熱帶風暴，而台灣中央氣象局亦將其升格為輕度颱風。下午6時45分，香港天文台將其升格為熱帶風暴。海鷗大致向西移動，時速約18公里。
颱風海鷗 (2014年)
Section: 影響

特別天氣提示：位於菲律賓以東海域的熱帶氣旋海鷗正逐步增強。預計海鷗在下週初進入南海，屆時廣東沿岸天氣會顯著轉壞，風勢頗大、有大驟雨及湧浪。市民應留意最新的天氣預報及注意天氣的變化。（12-9-2014 6:15PM）

當地發出之最高熱帶氣旋警告信號： 八號東南烈風或暴風信號

最接近當地時間：2014年9月16日午夜12時至凌晨3時

最接近當地位置：香港之西南偏南約370公里

雖然海鷗仍遠在東經130度以東，但是香港天文台在9月12日下午6時15分已經發出「特別天氣提示」，提醒市民注意海鷗將會帶來的惡劣天氣：
桃園市市民卡
Section: 歷史

桃園縣政府因應2014年12月25日桃園縣升格為直轄市，為提升城市競爭力和提升市民生活便利性，以及迎合全球建設智慧城市的新趨勢，故著手規劃桃園市民卡之設計。

2014年7月1日至7月30日，桃園縣政府於網路上公開舉辦票選桃園市民卡名稱之抽獎活動，票選名稱一共有十個，分別為：「i 桃卡」、「T Card」、「桃園卡」、「樂桃卡」、「桃樂卡」、「桃遊卡」、「愛桃卡」、「桃寶卡」、「新桃卡」、「ㄑ桃卡」。活動結束，網站總共票數為326,112票，最後「桃樂卡」以55,682票獲選，成為桃園市民卡之正式名稱，但正式推出後，僅以「桃園市市民卡」為名，實際使用上並未以桃樂卡為名。

2015年7月22日至8月5日，桃園市政府舉辦「愛上桃園i-voting」桃園市市民卡 ─ 卡套標語票選活動，票選名稱一共有十個，分別為：「幸福隨身走」、「一卡走透透」、「方便我所有」、「幸福在手裡」、「這張 卡好用」、「就是要這張」、「方便帶著走」、「生活好幫手」、「智慧樂生活」、「升格好生活」。活動結束，「這張 卡好用」以19715票獲選為桃園市民卡卡套之正式標語。卡套封面設計則是由2017年臺北世大運LOGO設計者，桃園市籍的設計師徐千舜小姐負責。
邓文仪
Section: 生平

1950年，任国民党台湾省党部主任委员。1951年任革命实践研究院副主任、代主任。1952年起任行政院内政部政务次长6年，负责实施台湾土地改革及地方自治。1957年任行政院退役官兵就业辅导委员会副主任委员。1959年起任国防研究院讲师10年，后任中国文化学院教授，曾获香港世界大学颁赠文学名誉博士。

抗战开始后，1938年调任成都陆军军官学校政治部主任兼委员长成都行辕政治部主任。1941年调任第三战区政治部主任。1944年任青年军政治部设计指导委员会主任委员。1945年任军委会政治部第一厅厅长。

国共内战时期，1946年任中华民国国防部新闻局局长。1947年任国防部政工局局长兼国防部新闻发言人，当选为国民党中央委员、中央常委。1949年去台湾。
分电器
Section: 结构

分电器一般还连有电容器。这个电容器并联在断电器的触点两端，用以减少触点产生的火花，延长触点的寿命。

在20世纪70年代，分电器的触点大多已经被霍尔传感器或者光电传感器所替代。 由于传感器是非接触性元件，点火线圈变成了由固态电子设备来控制，维护、调剂与替换的次数因而大大减少。由于凸轮及其所造成的偏载不复存在，传感器的使用大大延长了分电器轴承的寿命。

由于分电器盖拆卸方便，拆掉分电器盖可以作为一种防盗方法。尽管这种防盗方法并不适于每日使用，但由于分电器盖对于发动机的启动与运行而言不可或缺，拆掉它就会导致接线打火无法实现。

分电器帽的主视及底视图。底视图中，中心是用来顶住转子的弹簧钮。周围分接点的数量 (此图为4个)等于发动机的气缸数。
向死而生 (专辑)

2011年6月29日，〈電玩〉首映于网络并大获好评，之后作为专辑首单于2011年10月17日发行，该单曲在美国《公告牌》百强单曲榜上排行第91名。之后的单曲〈向死而生〉、〈競賽遊戲〉、〈藍色牛仔褲〉、〈夏日憂鬱〉、〈國歌〉和〈黑色天堂〉都只偶然出现在美国公告牌上。〈夏日憂鬱〉由Cedric Gervai制作混音后在2013年7月11日重新发行，并在美国《公告牌》百强单曲榜上排行第6名，成为拉娜·德雷在美国最高排名的单曲。为了提高《向死而生》的销量，德雷也参加了一些电视节目的表演，包括一个在《周六夜现场》上饱受批评的现场演唱。

该专辑的评价褒贬不一。一些人评论其风格很独特，也有相当数量的评论认为其风格过于单一，并且个人感情的流露太夸张。美国《滚石杂志》给了其两颗星的评价。专辑发行首周售出7.7万张，在美国《公告牌》二百强专辑榜上名列第二，並成為英国专辑榜的冠军，以及全球14个国家的iTunes专辑榜冠军，在销量超过100万后被美国唱片业协会认证为白金唱片，截止2014年7月全球范围销量已超过400万。结合《天堂版》，总销量已经超过了850万。
八月十五夜 (日本)

日本人在这一天里也會賞月，稱之為「月見」（／ Tsukimi） 或“觀月”（／ kangetsu），這一天夜晚的月亮稱作“中秋名月”（／ chūshū no meigetsu）。佛寺里會舉行滿月法會，祈求豐收。此外，日語“月見”一詞，除了可以特指在八月十五賞月外，也可特指農曆九月十三日的夜晚（稱作“九月十三夜”）等。

八月十五夜，又叫十五夜（日语：／ jyūgoya */?）、芋名月，是日本的傳統節日之一，即日本的中秋节，定於農曆八月十五，是明治維新改用格里曆之後日本本土少數仍然依照農曆日期的節日之一。由于这个时期正值各种作物的收获季节，为了对自然的恩惠表示感谢，日本人要举行各种庆祝活动，家家戶戶會陳列賞月糰子（／ Tsukimi dango）、芒草、芋、毛豆、神酒）等供品祭神酬謝神明保佑豐收，而小孩子们會來搶夺祭品，稱為「月見泥棒」（「泥棒」即小偷之意）。
腺苷酸环化酶
Section: 分类

对于第一类腺苷酸环化酶，目前已知其具有催化活性的部分位于N端，需要两个镁离子来产生催化活性。S103，S113，D114，D116和W118为五个必须的氨基酸残基。通过将其序列与古菌的CCA tRNA核苷酸转移酶进行比较，我们可以将其氨基酸与不同的功能进行对应，包括γ-磷酸盐结合，蛋白质结构的稳定，与金属离子的结合以及与核糖的结合。

第一类腺苷酸环化酶存在于许多细菌中，包括大肠杆菌。这是第一类被表征的腺苷酸环化酶。观察发现，缺乏葡萄糖的大肠杆菌会产生cAMP，它作为内部信号激活基因表达，使大肠杆菌摄取和代谢其他糖类。cAMP 通过结合转录因子CRP（cAMP受体蛋白）发挥这种作用。
腺苷酸环化酶

腺苷三磷酸（ATP） = 3'，5'–环腺苷一磷酸 （3′,5′-cyclic AMP）+ 二磷酸（diphosphate）

这一反应通常需要镁离子的参与。

腺苷酸环化酶在几乎所有细胞中都发挥关键的调控作用。

腺苷酸环化酶（，adenyl cyclase，adenylyl cyclase，缩写AC），EC 4.6.1.1，系统名称为 ATP二磷酸裂解酶，是一种参与已知所有细胞调控的关键酶，位于细胞膜内侧。其催化以下反应：
小清新

小清新自出现及很长时间里都属小众文化，追随者也多以小众，与较为通俗的主流文化区分开为荣。随九十年代始高校扩招，网络迅速发展，国民生活水平的一直提高，西方文化的大量进入，中国出现思想审美价值观很大不同于父辈的年轻一代人。在网络平台上，得到许多精神需求类似的年轻人共鸣，在中国大陆从小众文化渐成一种亚文化。但其实在日本，台湾，泰国亚洲国家地区，欧美都很流行。偏爱清新唯美文艺作品，审美观，价值追求上呈现小清新偏好的年轻人尤其女性，也开始用文艺青年配合小清新来形容。

小清新，由清新一词而来，最初与一类清新唯美，曲风温和、多为音乐人独立创作的音乐风格绑定，之后随网络及文艺青年群体的扩大，使用范围扩散到文学、电影、摄影、衣着、设计等文艺领域。作为形容词所指的小清新风格，八九十年代文化解禁，港澳、日本、臺灣及欧美文化进入中国后便已出现，在日本，台湾出现得更早，只是彼时小清新一词尚未流行，一般用重叠度较高的小资一词表示。现小清新一词逐渐成为名词，指代这一文化现象或有此文化偏好可能的人群。
2016年歐洲國家盃外圍賽
Section: 賽制

小組各隊將依據下列準則排名：

分組賽中總得分

若有隊伍得分相同，則需按以下方法定名次：

分組賽中有關隊伍的對賽得分

分組賽中有關隊伍的對賽球差

分組賽中有關隊伍的對賽入球數字

分組賽中有關隊伍的對賽作客入球數字

若有關同分隊伍排名仍然相同，則需按以下方法定名次：

有關球隊在分組賽中全部成績：
球差
得球
主客入球
公平競技得分

抽籤決定

每組的首名和次名球隊及9組中最佳成績的第三名球隊將獲得出線權，餘下的8組第三名球隊需進行兩回合附加賽決定另外4個出線席位。
2016年歐洲國家盃外圍賽
Section: 小組賽

由於 I 組別只得 5 支球隊角逐，因此計算最佳第三名時，每組第三名球隊對同組第六名球隊的兩場賽事會不作計算。

土耳其取得分組賽最佳第三名，直接出線決賽周。

剩下的八支分組賽第三名的隊伍，進行比賽兩回合淘汰賽，以確定最後四支晉身決賽周球隊。附加賽首回合於2015年11月12-14日進行，次回合於2015年11月15-17日進行。

2014年10月14日塞爾維亞對阿爾巴尼亞的比賽中，在第41分鐘因為有人用遙控飛機懸掛有關科索沃問題的旗幟飛入場中，塞爾維亞球迷因此衝入球場襲擊阿爾巴尼亞球員，導致賽事被腰斬。最後塞爾維亞被判此場比賽以 0-3 敗陣，同時扣積分三分。
K274/275、K276/273次列车
Section: 历史

1980年5月，是运行于呼和浩特－海拉尔之间的直快，车次为133/4/5/6/7/8次，当时为隔日开行；

1981年,改为每日开行；

1991年4月，升级为特快91/2/3/4/5/6次；

1997年4月一提调图，车次变更为191/2/3/4/5/6次；

2000年10月三提调图，延长为包头－海拉尔，同时车次变更为K273/4/5/6/7/8；

2001年10月四提调图，从京包线关沟段改道丰沙线，并从经由北京北改为经由北京南；

2004年4月五提调图后，从丰沙线改道回京包线关沟段，同时由经由北京南改回经由北京北；
Pile
Section: 職業生涯

2010年，Pile成為《Love Live!》之中，主角之一西木野真姬的聲優。官方表示與她這樣的明星合作會有更多成功的專輯發行。

2013年，她與同是在《Love Live!》聲優甄選中被選中的楠田亞衣奈組成「Please&Secret」，並已經發行了專輯、單曲和寫真集等物品。

2014年6月，她則和另一個《Love Live!》的優飯田里穗合作組成「4to6」。第一張單曲發售於2014年8月。

2016年1月16日，NICONICO生放送「Love Live! µ's NICO生放送課外活動～鳥果海姬～一夜復活限定！感謝SP」中被任命為「美術委員長」。10月赴臺灣舉行公演。
Pile
Section: 作品

Music S.T.A.R.T!!（2013年，西木野真姬）

Love Live!（2013年，西木野真姬）

Love Live! 第二季（2014年，西木野真姬）

境界觸發者 逃亡者篇（2015年，武田心愛）

「コチンPa!」15秒動畫（2015年，艾拉）

境界之輪迴 第2期（2016年，女性幽靈）

「コチンPa!」15秒動畫 第二季（2016年，艾拉）

不要輸！！惡之軍團！（2017年，KAKUWA☆旁白們 第10話旁白）
乔尔·恩比德
Section: NBA职业生涯

2014年6月27日举行的2014年NBA選秀上，恩比德被費城76人在首輪第三順位選中2014年8月26日，恩比德在推特上宣佈，他和76人簽下了一份新秀合同。但由於足舟骨骨折而錯過了整個2015-16年賽季。

2014年4月10日，恩比德宣布参加2014年NBA选秀，放弃剩下的3年大学学业。
2014年6月27日，恩比德在选秀中以首轮第三顺位被费城76人队选中，成为第一名在NBA选秀中被用首轮签选中的喀麦隆人。
陳永昌 (1952年)
Section: 選舉歷史

競選主軸：「大都會區朝公有地房屋發展」。主要政見：建立廉能、有效率、執行力、公平正義、尊重、服務人民的市府。多舉辦國際性活動，增加台北市全球媒體曝光，促進經濟。國家須保障人人有屋住，自然生態化台北市，12年國教，廢除作文入學比序，錢難賺！人民是主人，不是提款機，上下班時段加快疏散，建立社區長照體系等等。

於公辦政見發表，講到自己的家庭背景時，語氣激動，哽咽落淚。陳永昌表示，他的出身坎坷，過去在小學時期從來沒有參加過須付錢的校外教學，也因為貧苦，常常沒有錢看病，在台大時代都是靠舅舅幫忙才能順利就學。陳永昌哽咽提到，上天給他降臨在很窮的家庭是一個磨練，不過上天也很仁慈給他不錯的頭腦，也給他競爭力、慈悲心、勇氣、正義感 。陳永昌在發表政見時動作誇張，網友覺得他很像股票分析師，瞬間爆紅。
老撾人民革命黨第九次全國代表大會
Section: 過程

大會開幕前，代表們向已故的老撾人革黨前領袖凱山·豐威漢致敬，並向他表達謝意——代表們相信他是民族解放英雄，並為人革黨的革命意識形態奠基。老撾人革黨前領袖坎代·西潘敦則出席了黨代會的開幕儀式。在2011年3月17日出席老撾人革黨九大開幕儀式的代表共有576人。九大的主題是「加強民族凝聚力，增強黨的統一性，提高黨的領導能力，在執行革新政策上有所突破，為在2020年前擺脫不發達國家的行列奠定堅實基礎，繼續向社會主義的目標邁進」。

老撾政府總理通邢·塔馬馮為黨代會致開幕辭，指出代表將審議、通過九大的政治報告和新一份五年社會經濟發展規劃。隨後黨中央組織部長本通·吉瑪尼便報告大會代表的資歷。最後，國家主席兼人革黨中央總書記朱馬利·賽雅貢在大會上宣讀政治報告。報告中提及八大召開（2006年3月）以來老撾不同方面的成就。
塔糖山纜車
Section: 歷史

纜車公司成立後，拉莫斯一直擔任該公司行政總裁，直至1934年讓位與銀行家卡洛斯·平托·蒙迪路（Carlos Pinto Monteiro）為止。在此期間，纜車系統遭遇重重危機：1935年，巴西發生共黨起事，第3步兵團的起義士兵與政府軍交戰，令一條纜車纜線被砲彈擊中。纜車服務因而暫停，直至新纜線從歐洲送達巴西，重新安裝為止。而第二次世界大戰亦令纜車乘客人數大減，影響到纜車昂貴的維修、保養工事。然而，蒙迪路最終仍能改善纜車業務狀況。

1951年，纜車線發生了自通車以來首宗意外：當時其中一條電纜折斷，纜車車廂只能以鋼纜承托。身在車上的技工奥古斯托·貢薩爾維斯（Augusto Goncales）爬出車廂，滑到位於烏爾卡山的纜車站，並在組裝緊急救援車的時候提供協助。緊急救援車隨後升上纜車所在處，救出其餘乘客（6個成年男人、3個男童和12名女性）。整件事故擾攘約10小時。時任巴西總統熱圖利奧·瓦加斯讚揚貢薩爾維斯是當日的英雄。
塔糖山纜車

工程師奧古斯托·費雷拉·拉莫斯在1908年提出興建這個纜車系統的設想，並爭取里約熱內盧上流社會知名人物支持，以促進纜車建設工程。1972年，纜車系統改用新式車廂，載客量大幅增加，而1979年占士·邦電影《鐵金剛勇破太空城》的一個動作場面亦在此取景。在2014年7月，纜車每月載客量達90,000人。

塔糖山纜車（葡萄牙語：），又稱里約熱內盧纜車；是巴西里約熱內盧的一座空中纜車系統，由塔糖山空中纜車公司（Companhia Caminho Aéreo Pão de Açúcar）營運，全程6分鐘。纜車的兩個區間在1912年和1913年先後通車，並由此成為全球第三座空中纜車系統。纜車系統分為兩個區間，其中一段起於紅海灘，終於高220（720英尺）的烏爾卡山，而另外一段則連接烏爾卡山和高395-（1,296-英尺）的塔糖山頂峰。
瑟琪
Section: 演藝生涯

2014年8月1日，結束長達7年的練習生涯，以本名Seulgi作爲Red Velvet成員正式出道。隊内擔當為主舞及領唱。2015年1月，瑟琪參演SM娛樂的《School OZ》，作爲音樂劇演員正式出道。1月7日，發行《School OZ》的OST《One Fine Day》。

2016年7月22日，瑟琪與Wendy合作演唱《任意依戀》的OST，《不要推開》（밀지마）。11月18日，在N-POP的V App演唱《You, Just like that 》（그대는 그렇게），作爲劍靈 Blade & Soul的遊戲背景音。12月30日，瑟琪與Wendy和SM家族合作推行單曲《Sound of Your Heart》作爲SM STATION在2016年最後一首歌曲。
瑟琪
Section: 早年及背景

瑟琪出生於韓國京畿道安山市檀園區，本貫為信川康氏，，名字「슬기」為原生韓語名字，沒有對應漢字。「슬기」的意思為智慧，為韓國近年非常受歡迎的純韓語女性名字。家庭成員除了父母外，還有一位哥哥及奶奶。畢業於安山虎院初等學校（小學）、別望中學校、首爾公演藝術高等學校（高中）。高中時曾與秀智是同班同學。

2007年透過SM娛樂每週六的公開徵選而成為練習生，但其實是在公開徵選後一年，加上當了一、兩個月的監察生，具備歌唱、舞蹈、吉他演奏及日語等多樣才華的能力。曾爲 f(x)的候補成員。2013年，SM娛樂公開「SM ROOKIES」，瑟琪為其中一員。同年，替《那年冬天，起風了》電視劇的OST《還有一個》演唱DEMO。2014年7月14日，參與前輩Henry收錄於專輯《Fantastic》中的歌曲《Butterfly》。
報知蛇莓獎
Section: 歴年獲獎者

最差男配角：竹中直人（《新宿事件》、《僕らのワンダフルデイズ》）

最差女配角：福田沙紀（《小雙俠》）、香椎由宇（《天才小釣手》）

最差新人：Stephanie（《Pride 邁向榮耀之路》）、高山侑子（《空へ―救いの翼 RESCUE WINGS―》）

最差作品：《踊る大捜査線 THE MOVIE3 ヤツらを解放せよ!》、《挪威的森林》

最差導演：堤幸彦（《BECK》）、陳英雄（《挪威的森林》）

最差男主角：安東尼奧·豬木（《ACACIA》）、水嶋斐呂（《BECK》）
歐洲卡車模擬2
Section: 遊戲玩法

1.42版本更新Convoy模式首次支援第三方模組。

TruckersMP是一款適用於歐洲卡車模擬2和美洲卡車模擬的多人模式插件。於2014年5月1日首次開放遊玩。

它與SCS Software沒有任何關係，儘管 SCS Software 承認其存在。該插件需要特定版本的遊戲才能正遊玩，通常是最新版本。

TruckersMP最多可以支援4,800位玩家同時在線（Simulation 1伺服器）。TruckersMP 還支援ProMods地圖模組、Winter mod（適用於 ETS2 和 ATS）的多人遊戲支持。
歐洲卡車模擬2
Section: 車標版權

賓士卡車的車標授權是遊戲裏最後取得的，在1.18的更新中釋出了正確車標。

Schwarzmüller是遊戲中第一個DLC被官方批准的商標，需要購買DLC才可以在遊戲中使用，共五款拖車。發行日期：2016年9月16日

米其林是遊戲中第二個DLC被官方批准的商標，是需要購買DLC才可以在遊戲中使用，包含輪胎、塗裝、內飾。發行日期：2017年1月11日

Bernard Krone Holding是一家農業技術和商用車製造商，遊戲內包含旗下兩間子公司品牌，分別為"Krone 商用車"及"Krone 農業機械"。
歐洲卡車模擬2
Section: 開發

1.51版，改善了"卡車內部陰影"。

1.52版，引入了"驾驶学院"。

1.54版采用了英伟达PhysX物理引擎来替代当前的Bullet物理引擎，并重构了货运系统。

1.55版，引入"非同步載入(異步載入)"技術。

1.49版更新了天氣系統，添加可見閃電紋理、月亮...等，新增了中古車經銷商玩法並改進車輛損壞系統

1.50版，基於DirectX 11 API渲染器系統更新，此版本改进了视觉、渲染系统，并重新设计了字体和UI。
郑泉
Section: 生平

郑泉后来升任太中大夫。夷陵之战后，孫權收到劉備的求和信，於是奉孙权之命前往白帝城回访刘备，刘备问：“吴王为什么不回复我写给他的信？是觉得我称王益州名不正言不顺吗？”郑泉说：“曹操父子把自己凌驾于汉朝之上，终有一天要篡夺皇位。殿下贵为皇族，有责任保卫汉室。现在殿下不是亲自拿起武器讨伐曹操，而是急于自封为王，不符合天下人对殿下的期望。所以我的主公没有回信。”刘备十分羞愧。吴蜀二国最终又恢复了通信。

郑泉博学多才，志向与众不同，被孙权封为郎中。孙权曾对郑泉说：“你喜欢当众对我提不同意见，有时还很没礼貌，就不怕我生气吗？”郑泉回答：“臣听说上有贤明的君主，下面就有正直的大臣。现在朝廷上下能够畅所欲言，是因为大家都知道主公器量宏伟，所以不怕。”后来有一次开宴会，孙权故意吓唬郑泉，命令把郑泉押送到司法机关去治罪。郑泉被押出去的时候还不停回头看孙权。孙权叫把郑泉押回来，笑着说：“你不是不怕我生气吗？怎么还总是回头看我啊？”郑泉回答：“臣知道主公一向爱护臣下，肯定不会有性命之忧。快出门的时候被主公的威武所感动，忍不住想回头多看几眼。”
貂勃
Section: 生平

前279年，貂勃便出使到楚國，楚王接待了他，並且設宴款待他，過了好多天貂勃還沒有回國。這時那九個寵臣便乘機在齊襄王面前說：“貂勃只是個普通的人，卻被萬乘之君楚王挽留，這難道不是因為他仗著田單的勢力嗎？況且安平君對待大王，不遵君臣之禮，沒有上下之別，他內心是想要圖謀不軌啊！您看他籠絡百姓，收買人心，救濟窮人，補助困難戶，對內給人民以小恩小惠，對外懷柔外族及諸侯的賢士，暗地裡交結諸侯中的英雄豪傑。他的陰謀可不小啊！希望大王仔細審查。”齊襄王果然中計，隔天他下令召田單前來。田單一聽到齊襄王召見，來不及戴帽子，沒有穿鞋子，半露出身子，打著赤腳，惶恐地去請罪，退出時又請求死罪。齊襄王見到平安君如此尊重自己，就說：“你沒有罪，你還是行你的臣子之禮，我還是行我的國君之禮，就這樣吧！”

田單以火牛陣打敗了燕軍，在收復了齊國七十餘座城後，迎接在莒被擁立的太子田法章進入國都臨淄為齊王，因功被封任為相國，封為安平君。田單受到齊國上下的一致尊重。而當時的處士貂勃卻常常公開說安平君田單的壞話，他逢人便說：“安平君田單是個小人。”安平君聽說後，特別備了宴席請貂勃赴宴。在宴席上田單問：“我有什麼地方得罪了先生？為什麼先生常常跟我過不去啊？”貂勃說：“盜跖的狗向堯狂叫，並不是因為狗尊重盜跖，而鄙視堯帝，狗本來只是向不是他主人的人狂叫的。如果我說公孫子賢能，而徐子無能，讓他們互相爭鬥起來，徐子的狗還是會去抓公孫子的小腿肚子及噬咬他。至於讓那隻狗離開無能的人，尋找賢能的人當它的主人，那豈止僅僅是咬小腿肚子呢？”安平君田單立即明白了，說：“敬從您的指教。”第二天，他上朝便向齊襄王推薦了貂勃，貂勃當上了中大夫。
MPEG LA
Section: H.264/MPEG-4 AVC專利權人

微軟公司

三菱電機

日本电气

NEWRACOM Inc.

NTT docomo

日本電信電話

Orange

松下電器

Polycom

勞勃·博世公司

三星電子

夏普

西門子公司

Godo Kaisha IP Bridge1

谷歌

惠普

日立製作所

JVC建伍株式會社

飛利浦 N.V.

韩国科学技术院

LG電子

博通有限 (前安华高科技，前LSI公司)

麦克赛尔
越南铁路D19Er型柴油机车
Section: 技术特点

机车走行部为两台可互换的轻量化三轴转向架。转向架构架是由钢板焊接而成的箱型结构，轴箱采用无导框的轴箱拉杆定位结构。一系悬挂为轴箱两侧的双圈螺旋弹簧配橡胶减震垫，轴箱和构架之间装有一系垂向油压减震器；二系悬挂为转向架构架上的四点支承式橡胶堆旁承，车体和构架之间装有二系垂向油压减震器；牵引力和制动力通过低位四连杆机构牵引装置传递。基础制动装置采用单侧踏面制动，每个转向架均装有六个独立的单元制动器。牵引电动机采用轴悬式驱动方式，输出的扭矩通过一级减速齿轮传递给轮对。

主传动系统使用交—直流电传动装置，柴油机通过弹性联轴节直接驱动一台JF217F型同步主发电机，牵引发电机发出的三相交流电经ZGG02A型整流器整流为直流电后，向六台并联连接的ZQDR-410F型直流牵引电动机供电。ZGG02型整流器采用双三相桥式整流电路，每一整流桥臂只有一个大功率整流二极管，两组整流桥可分别对两台转向架供电。ZQDR-410F型直流牵引电动机是一种强迫通风的四极串励牵引电动机，额定功率为410千瓦，额定电压为550伏特，额定电流为800安培。微机控制系统具有柴油机调速控制、柴油机恒功率控制、电阻制动控制、辅助发电机励磁控制、防空转防滑行保护等功能。
澳大利亚维多利亚十字勋章
Section: 历史

用来给勋章取材的加农炮停放在伍利奇皇家炮兵軍營的军官食堂外。唯一遗留的铃铛重10公斤，存放在特尔福德第十五皇家後勤兵團的一个保险库中，只有在武装警卫的看守下才能从其上取材。估计这里剩下的材料还可以铸造80到85枚维多利亚十字勋章。所有的维多利亚十字勋章都是由1849年成立的伦敦珠宝商汉考克（）公司负责制作。澳大利亚和新西兰的维多利亚十字勋章采用的青铜都和原有勋章相同。

历史上一共有96位澳大利亚人获得过原本的维多利亚十字勋章，其中90位得主在澳大利亚军队服役，另外6人在其他部队服役。64枚勋章用于奖励第一次世界大战中的行为，9枚奖励加里波利之战中的行动，还有20枚奖项的是第二次世界大战中的行为，其他的则是针对第二次布尔战争、俄国内战和越南战争。最后一位得主是基思·佩恩准尉，他于1969年5月24日在越战中的英勇行为获奖，奖励他成功救援了超过40名战友。
澳大利亚维多利亚十字勋章

澳大利亚维多利亚十字勋章（英語：）是澳大利亚授勋制度中的最高荣誉，用于取代发放给澳大利亚人的维多利亚十字勋章。澳大利亚维多利亚十字勋章旨在奖励“面对敌人时，敢于做出最英勇的行动、或是表现出卓越的勇气和自我牺牲精神，或是最彻底忠于职守的人”。

1991年1月15日，澳大利亚女王伊丽莎白二世签署制诰，诏准创设澳大利亚的维多利亚十字勋章。作为澳大利亚人的最高荣誉，其优先级别高于澳大利亚授勋制度中原有的任何勋章、奖章和其它嘉奖。这一勋章的授予人选由澳大利亚国防部长决定，既可以是澳大利亚军人，也可以是其他人士。获得澳大利亚维多利亚十字勋章的人有权在自己的名字后面加上勋衔简称。
澳大利亚维多利亚十字勋章
Section: 追授勋章提议

提议追授勋章的三人分别是约翰·辛普森·柯克帕特里克（）、阿尔伯特·克利（）和泰迪·希恩（），他们均是因在第一或第二次世界大战中的英勇行为获得追授提议。其中辛普森的故事已成为澳大利亚传奇，他曾是澳大利亚陆军医疗队第三澳大利亚战地救护队成员，于一战期间在盖利博卢半岛参加加里波利之战。1915年4月25日降落在澳新军团湾后，他从第一晚就开始用一头驴从火线上把伤员拉到海滩撤离。他如此坚持了三个半星期，其中许多情况下都冒着敌人的炮火，直到壮烈牺牲。但是，英王乔治五世于1919年下旨，不会再针对刚刚结束的一战授予奖励。

1965年，一场号召授予辛普森维多利亚十字勋章的宣传活动使得他与一头驴的形象出现在澳新军团纪念章的正面，这一纪念章于1966年宣布制作，1967年首度发布。工党在2007年澳洲聯邦大選中获胜，所以有人猜测2001年的草案会重新提出。历史学家安东尼·斯汤顿（）在《澳大利亚军事史期刊》（）撰文指出，澳大利亚维多利亚十字勋章不应予以追授。2011年4月13日，有报道称澳大利亚联邦政府的国防授勋及嘉奖事务上诉审裁处将对13例追授奖励的英勇行为进行审议。审裁处首先就会对“13人获得维多利亚十字勋章、澳大利亚维多利亚十字勋章或其它形式认可的资格”进行讨论，然后再继续对各人的实际情况加以探讨。最终该部门于2013年2月6日向政府提交了报告，建议不予追授任何奖励。
越南铁路D18E型柴油机车
Section: 技术特点

机车装用一台科克里尔公司的8TR 240CO型柴油机，这是一款四冲程、8气缸、直列式、涡轮增压的中速柴油机，气缸内径为241毫米，活塞冲程为305毫米，UIC标定功率为2000马力，装车功率为1800马力。主传动系统使用交—直流电传动装置，柴油机直接驱动一台三相交流同步发电机，牵引发电机发出的三相交流电经硅整流器整流为直流电后，向六台并联连接的直流牵引电动机供电。

机车走行部为两台可互换的三轴转向架。转向架采用“日”字形的钢板焊接构架，轴箱采用导框式定位结构。一系悬挂为轴箱顶端两个并列的油浴式螺旋弹簧组；二系悬挂为转向架构架上的四点支承式橡胶堆旁承；车体和构架之间装有横向油压减震器。基础制动装置采用单侧踏面制动，每个转向架均装有六个独立的单元制动器。牵引电动机采用轴悬式驱动方式，输出的扭矩通过一级减速齿轮传递给轮对。
划船人的午宴
Section: 大眾文化中的再現

演員爱德华·罗宾逊曾說：「三十多年來，我定期造訪華盛頓的博物館，站在雷諾瓦的《划船人的午宴》前，一站就是幾小時，日復一日，心中謀劃著該怎麼偷走這件宏偉的傑作。」

1977年，尚-克勞德·梅齊耶與皮耶·克里斯坦所創作的科幻漫畫系列《星際特工第七冊《在虛假的地球上》的最終畫格，向此畫作致敬。

這幅畫在尚-皮爾·桑里執導電影《艾蜜莉的異想世界》中被多次引用。其中最明顯的對照是片中主角艾蜜莉與畫中間一位正舉杯卻目光呆滯的女子產生了象徵性連結，她彷彿在畫中也孤立於熱鬧之外。該畫作與艾蜜莉之間的關聯，也被呈現在2015年的音樂劇版本中，在歌曲〈The Girl with the Glass〉中有明確描繪。
划船人的午宴
Section: 描述

畫中亦有兩位戴草帽的男子，被認為是雷諾瓦的摯友——官僚歐仁·皮耶·萊斯特林傑（Eugène Pierre Lestringez）與藝術家保羅·洛特（Paul Lhote），他們在畫面右上角與女演員珍妮·薩瑪麗調情。

畫面右前景為古斯塔夫·卡耶博特，他身穿白色水手背心，戴扁平草帽，反坐在椅子上，身旁是女演員安傑爾·勒戈（Angèle Legault）與記者阿德里安·馬吉奧洛。卡耶博特身兼藝術贊助人、畫家與印象派圈內重要人物，他亦熱愛划船，並以此為題創作多幅作品。
卡龍 (填詞人)
Section: 背景

卡龍對術數有研究，早在1970年代入讀香港大學期間，通過文社活動認識術數師王亭之。當重遇對方未幾，從1984年底起至1987年王亭之移居夏威夷為止，卡龍隨王氏學習紫微斗數。卡龍被視為中州派四十弟子，同門師妹尚有鄧藹霖。此外，卡龍喜歡攝影，1975年獲得公開攝影比賽獎項。

在1997年至2000年代初，他因應互聯網與家居寬頻的發展趨勢，在香港物色收音機生產商，開發互聯網收音機「iM Tuner」。當時他加盟以三藩市為基地的科技公司「Sonicbox」，正為開拓香港市場前作預備工作。由2000年代末至現在，卡龍鑽研術數，而且推出了多本有關書籍。2021年搬到英國定居。
卡龍 (填詞人)
Section: 個人創作

2008年　《斗數卷前卷談玄述異》，知出版

2012年　《斗數卷．卷一：安星法則》（壬辰版）（中國星學），圓方出版社

2012年　《斗數卷．卷一：安星法則》（壬辰版）（最新修訂第二版），圓方出版社

2012年　《斗數卷．卷二：星曜本義》，圓方出版社

2012年　《斗數卷．卷二：星曜本義》（修訂三版）（壬辰版），圓方出版社

2012年　《斗數卷．卷三：推斷法則》（壬辰版），圓方出版社

2013年　《斗數卷．卷四：星象原型》，圓方出版社
布培

布培是地政總署（及其前身地政署和屋宇地政署）歷來唯一一位產業測量師出身的署長，也是該署最後一位外籍署長。他在任內經歷亞洲金融風暴，見證了香港物業市場的高低跌宕。受到1997年香港股市崩盤和物業市場市道低迷影響，布培任內港府賣地收益不復1997年香港主權移交前數年的可觀表現，相反，為免進一步拖累物業市場，地政總署配合時任行政長官董建華的決定，在1998年6月一度暫停賣地九個月，到翌年2月又根據行政會議的決定引入「勾地表」制度，企圖透過抬高賣地價格阻止樓格進一步下跌。

布培，OBE，SBS[?]（英語：，1946年8月15日—2011年3月6日），英國殖民地官員和產業測量師，1993年至2002年出任香港政府地政總署署長。

布培1970年由英國來港，加入當時的工務司署地政測量處，出任產業測量師，1982年地政署成立後出任政府地政監督。1986年地政署併入新成立的屋宇地政署後，他於翌年晉升為首席政府地政監督，協助屋宇地政署署長統籌全港的地政和賣地事宜，另外又於1986年至1987年出任皇家特許測量師學會香港分會主席。1989年，核數署批評屋宇地政署估價失準，導致港府以過低的價格售出名下持有的160個陽明山莊豪宅單位，結果代表屋宇地政署答辯的布培在立法局政府帳目委員會上遭到多名立法局議員嚴辭質詢。
布培
Section: 生平

1996年，布培協助促成港督會同行政局批出中環花園道前希爾頓酒店旁邊的土地予香港地產巨擘李嘉誠旗下的長江集團興建長江集團中心。希爾頓酒店原本由長實旗下的和黃擁有，重建計劃於1994年提出，酒店旋於翌年拆卸。至於前希爾頓酒店旁邊的土地原本建有由港府擁有的拱北行，內有公眾停車場、郵政局、政府辦公室和公廁。當時布培委託兩名外間獨立估價員負責就希爾頓酒店旁邊的土地作出估值，最終決定作價30.03億港元把土地售予長實，作為日後長江集團中心的一部份。港府售出有關土地時還規定日後長實一方須要在新的物業發展範圍內提供一家新的郵政局、公廁、設有800個車位的公眾停車場和最少5,200平方米公共空間，而有關要求已反映於30.03億港元的估價內。批出地契後，樓高超過60層的長江集團中心隨後於1999年正式落成啟用。

2001年，富商龔如心旗下的華懋集團向港府興訟，不滿港府以荃灣如心廣場工程延誤為理由，向華懋一方罰款和索取補地價逾5.5億港元。案件在高等法院審理期間，華懋一方指出任職測量師、且在1997年主權移交後加入特區政府行政會議的梁振英曾經向華懋提供協助，並聲稱促成港府同意就如心廣場工程延誤一事豁免向華懋處以罰款和索取補地價。不過，其後前規劃環境地政司梁寶榮出庭作證時，斷然否認任內曾就有關問題與梁振英達成任何豁免協議，而布培應港府要求出庭作供時也指出，未曾聽聞港府與梁振英達成任何華懋一方聲稱的協議。最終高院在2002年3月裁定華懋一方敗訴，主審法官麥卓智更在判詞中批評梁振英作供時一度指與港府就豁免一事達成「協議」，但後來卻改口說對港府的回應「有此印象及理解」，質疑梁振英的說法前後矛盾，未能令人信服。
湯馬士·密夫林

密夫林的軍旅生涯遇有多番波折。起初，密夫林深獲華盛頓器重，並出任大陸軍軍需官，負責後勤事宜。密夫林也以准將身份參與了長島會戰，為撤回曼哈頓島的大陸軍殿後。1776年底，大陸軍因接連戰敗而岌岌可危，密夫林又受命趕回費城，說服商團民兵繼續為大陸軍作戰。結果這批士兵協助華盛頓在特倫頓戰役、阿孫平克溪戰役及普林斯頓戰役取勝。

1774年，賓夕法尼亞州議會在公眾壓力下派出包括密夫林在內的七人參與大陸議會。密夫林在第一屆大陸議會中起草了《大陸協定》的初稿，推動北美殖民地聯合杯葛英國貨品。1775年，密夫林代表賓夕法尼亞參與第二屆大陸議會，但列星頓和康科德戰役的消息傳抵費城後，密夫林便決定辭職從軍。他與其他費城商人重組了商團民兵，然後加入大陸軍麾下。