hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
1988年國家聯盟冠軍賽
Section: 逐場戰況

10月12日，加利福尼亞州，洛杉磯，道奇體育場

Steve Sax和Mickey Hatcher在首局便接連敲安攻佔二三壘，Kirk Gibson隨後補上高飛犧牲打送回第一分。

2局上，道奇開局便敲出4支安打外加大都會一次守備失誤攻下3分，羅恩·達令也被打退場休息。接替投球的德懷特·古登也沒能有效壓制，最終讓道奇攻下5分大局。

在退無可退的情況下，大衛·孔恩完投9局送出6次三振僅失1分，完美壓制道奇打線。

大都會在比賽前段靠著安打有效串聯慢慢積累分數，Kevin McReynolds在5局上的2分砲更是將Tim Leary打退場。最終大都會5比1打敗道奇，雙方進入搶七大戰。
衫夜蛾属
Section: 下属物种

Phlogophora latifascia (Prout, 1922)

Phlogophora latilinea (Prout, 1928)

Phlogophora leucomelas (Prout, 1928)

Phlogophora isoscelata (Prout, 1926)

Phlogophora kinabalua (Holloway, 1976)

Phlogophora kruegeri Saldaitis & Ivinskis, 2006
康夜蛾属
Section: 下属物种

Conservula scriptura (Rougeot & Laporte, 1983)

Conservula simillima Berio, 1966

中华康夜蛾 Conservula sinensis Hampson, 1908

Conservula malagasa Gaede, 1915

Conservula minor Holland, 1896

Conservula rosacea (Saalmüller, 1891)
散纹夜蛾属
Section: 下属物种

红晕散纹夜蛾 Callopistria repleta Walker, [1858]

Callopistria renivitta Berio, 1966

Callopistria rufulus (Rothschild, 1924)

Callopistria rivularis Walker, [1858]

Callopistria scriptiplena (Walker, 1862)

Callopistria sogai Viette, 1965
邢台市第三中学
Section: 历史沿革

1999年3月，经河北省教委批准，三中加挂“河北省第五外国语高中”校牌。

2000年，北郭庄小学举行揭牌仪式，成为三中附小。

2002年3月，按照河北省教育厅统一要求，“河北省第五外国语高中”更名为“河北邢台外国语学校”。

2004年7月，按照市教育局6月22日会议精神，三中与十八中实行合并， 2004年9月，两校完成了学生入学、教师入校、档案整理归类、资产账目核实交接等各项工作，三中规模扩大。

2009年与邢台市第二十一中学合并，成为邢台市既有初等中学教育也有高等中学教育的完全中学之一。
安全部隊司令部
Section: 組織

安全部隊的司令為少將銜，由土耳其軍隊的一名軍官擔任，並由土耳其軍隊任命。土耳其駐北賽普勒斯部隊司令則擁有更高的中將軍銜。安全部隊的組織如下：

第一步兵團

第二步兵團

第三步兵團

第四步兵團

航空單位司令部

海岸防衛司令部

特殊任務部隊司令部

後勤司令部

無人機部隊

警察總局

安全部隊的預算很大部分是由土耳其軍隊承擔，並依賴其訓練和裝備，甚至大部份軍官是由土耳其軍隊的軍官調任，日常行動受土耳其軍隊的指揮。步兵營主要裝備一些輕武器，此外亦有一些裝備有迫擊砲的砲兵部隊。海岸巡邏隊約有36艘船隻。
加冕岩

2012年8月19日，这块岩石成为火星车上激光仪器-化学相机的首个目标，该台仪器可用激光和光谱仪分析远处的目标。推特为这块岩石创建了一个订阅源，并对它的经历进行了拟人化描述。其帖子包括以幽默为主题的社交互动和火星内容，比如“你知道我出生在火山吗？像我这样的玄武岩来自熔岩。这就是为何我们称它为“奥林帕斯妈妈”。

在火星上首次使用激光的主要目的是为了测试该台仪器的性能特点，而选择这块岩石则是因为它靠近火星车，而非本身有任何特定的科学价值。这块石头在10秒内被激光照射了30次，任务调查人员在激光发射前认为，这块岩石是一块玄武岩，这一点得到了初步结果的证实，化学相机团队报告了与预期相符的结果。在应用于火星上之前，他们使用这种仪器的时间已超过八年。
真野零
Section: 生平

2012年2月26日，「零風」再度開始活動，參選「第一屆偶像橫丁杯！！」（）。3月25日，她的寫真DVD《走吧！為了零的未來》（）正式公開，並表示自己在這部作品中最喜歡模仿特攝片進行變身的場景。同年，零風跟另一個偶像組合「絆」結成「零風 & 絆」組合。在組成「零風 & 絆」後的接下來2年，她們亦在每年一度的〈T-Palette感謝祭〉上出演。

2015年1月17日，她跟「零風 & 絆」的其他成員一起於愛知縣參加「一日店長活動」。8月，她們出席了東京偶像節。9月23日，「零風 & 絆」因有成員出現健康問題，而在相討後決定全員畢業，她在出席告別演唱會時表示，有關經歷「為自己的人生留下珍貴回憶」。2016年12月，由於 「零風 & 絆」舉辦了一日限定復活活動，故此她亦於當中登場。
炫夜蛾属
Section: 下属物种

本属包括以下物种：

Actinotia australis Holloway, 1989

Actinotia conjuncta (Püngeler, 1900)

Actinotia gnorima (Püngeler, 1907)

间纹炫夜蛾 Actinotia intermediata (Bremer, 1861)

Actinotia polyodon – purple cloud (Clerck, 1759)

Actinotia radiosa (Esper, [1804])
汽车工程学会巴哈大赛

在中国大陆，中国汽车工程协学会在2015年引进了该比赛，称为中国汽车工程学会巴哈大赛（英文：Baja SAE China，简称BSC），但中国汽车工程学会巴哈大赛未经过国际汽车工程师协会批准、认可或授权。

汽车工程学会巴哈大赛（英文：Baja SAE）， 是一项由高等院校、职业院校汽车及相关专业在校生组队参加的越野汽车设计、制造和检测的比赛，由国际汽车工程师学会（英文：SAE International）发起。比赛内容是参赛的队伍根据比赛规则和赛车制造标准，设计并制造一辆单座的小型越野车进行比赛。
第十代邓唐纳德伯爵托马斯·科克伦

1814年，因在伦敦证券交易所因欺诈而被定罪后，他被皇家海军解雇。在1820年代的独立战争期间，他帮助组织和领导了智利和巴西的反叛海军。在负责智利海军的同时，科克伦还通过秘鲁自由远征为秘鲁的独立做出了贡献。他还受雇帮助希腊海军，但影响不大。

1832年，他被皇室赦免，并恢复皇家海军的海军少将军衔。经过多次晋升，他于1860年以仅次于英国海军元帅的红旗海军上将（Admiral of the Red）军衔去世。

他的生活和事迹启发了19世纪和20世纪战争小说家的作品，特别是塞西尔·斯科特·福雷斯特 笔下的霍雷肖·霍恩布洛尔和帕特里克·奥布莱恩的主角杰克·奥布里。
美 少年
Section: 經歷

2016年11月23日，小杰尼斯情报局透過影片形式宣布由藤井直树、那须雄登、浮所飞贵、岩崎大昇、佐藤龙我等5人結成新團體，由於事務所希望他們与曾经存在於关西的小杰尼斯團體「Aぇ少年」互為競爭對手，因此賦予他們「東京B少年」的團體名稱。同年12月3日，在「JOHNNYS` ALL STARS ISLAND」活動中首次在觀眾面前亮相。

2017年4月，在「杰尼斯银座 2017」活動演出的前几天，突然紧急宣布金指一世加入队伍，成为6人的團體。

2018年11月19日，在Johnny's web上宣布將團名更改為「Sexy美少年」。

2019年1月7日，再次更改團名為「美 少年」。
美 少年
Section: 出演

登陸台場 周末的遊樂場（2017年11月25日、11月26日，12月23日、12月24日，台場灣岸工作室特别舞台）－以「HiHi B少年」的名義

夏季慶典！裸之少年（2018年7月20日－7月26日；8月14日－8月26日，六本木EX劇場）－與HiHi Jets共同演出

小傑尼斯慶典（2017年3月24日－3月26日，橫濱體育館；4月8日－4月9日，埼玉超級競技場）

Summer Station ～你們是～KING'S TRASURE（2017年7月20日－7月26日、8月22日－8月27日，六本木EX劇場）－與Mr.KING、Prince、HiHi Jet共同演出
星汉灿烂·月升沧海
Section: 與原著小說差異之處[來源請求]

王姈在原著中遠嫁荊州江夏望族，並被當地奉為「賢妻」。而劇中情節則為遠嫁彭坤，而後彭坤最終被凌益滅口，致王姈成為孤苦寡婦。

文修君在原著中結局是被賜死的，而劇中則是精神崩潰。

淳于氏在原著中結局和孩兒雙雙服毒自盡。在劇中則為一生無後、孤苦無依，最後精神異常，裝瘋賣傻，只為求活。

劇中凌不疑委請文帝提親時，程家爹娘不惜當眾羞辱少商、就算辭官也要拒婚。在原著中程父是直接同意的，而蕭夫人則一句話都沒有機會說，直到當晚程家人包括少商自己都覺得嫁給凌不疑很可怕太危險，才在第二天進宮想退婚。
本垒岩
Section: 起源

“勇气号”在本垒附近发现了一小片纯度为90%二氧化硅蛋白石的地块，该地块被认为是在酸性热液环境中形成的，这支持了本垒岩起源于火山爆发的理论，水也以水合物矿物的形式存在。

自2008年以来，科学家们认为这一构造是一处被侵蚀、古老且不再活跃的火山喷气孔例证。

科学家们现在相信本垒岩是一块爆炸性的火山沉积物，它被玄武岩沉积物包围，据信这些沉积物是在与水接触时所爆炸产生。环周边岩石中的高浓度氯离子进一步支持了盐水的存在，爆炸坑（通常在火山灰层中发现的薄层）的存在也似乎证实了这一假设。
苏伦·托夫马相
Section: 生平

1932年-1934年，亚美尼亚共产党（布）锡西安区委文宣部部长。

1934年-1935年6月，亚共（布）埃里温第一服装厂党委书记。

1935年6月-1936年5月，联共（布）外高加索地区委员会马列主义进修班学习。

1936年9月-1937年8月，亚共（布）伊杰万区委文宣部部长。

1937年8月-1938年5月，亚共（布）中央委员会组织部指导员。

1938年5月-1939年4月，亚共（布）卡潘区委第一书记。

1939年4月-1941年8月，亚美尼亚苏维埃社会主义共和国内务第一副人民委员。
浦东新区法规
Section: 立法授权

2021年5月，上海市人民政府向中华人民共和国国务院报送请示称，建议国务院向全国人大常委会报送提请审议关于支持浦东新区高水平改革开放加强法治保障的相关议案。中华人民共和国司法部起草了《关于授权上海市人民代表大会及其常务委员会制定浦东新区法规的决定（草案）》，经过国务院同意，并由国务院提请全国人民代表大会常务委员会审议。2021年6月8日，第十三届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议对该草案进行了分组审议，全国人民代表大会宪法和法律委员会逐条研究了常委会组成人员的审议意见，做出了个别文字更改。

6月10日，该决定获常委会表决通过，并于当日实施。该决定授权了上海市人民代表大会及其常务委员会根据浦东改革创新实践需要，遵循宪法规定以及法律和行政法规基本原则，制定浦东新区法规，在浦东新区实施；该决定要求，根据该决定制定的浦东新区法规，应当依照 《中华人民共和国立法法》的有关规定分别报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案，报送备案时应说明对法律、行政法规、部门规章作出变通规定的情况。
少年王 (2003年电视剧)
Section: 分章剧情

红岩天书

原宿众人从银月村返回后，发现一个把原宿翻的一团糟的人，后得知此人名叫唐泽，半人半兽，原来他是祈威教授人体实验后的受害者。受日本关东军委托的巫群、猎头组织、唐泽等人出于各自的目的为了争夺唐泽、得到祈威教授的资料展开了追逐角力，最终众人找到了可以让唐泽临时恢复正常的“永生殿”。

蓝色情迷

九帮十八会总舵主白老大离奇被绑架，白家屋顶神秘消失，现场留下一张白老大手写的乐谱和蓝色墨迹。白素为了寻找白老大展开行动，最后发现是被天蜂帮女王蜂大乔绑架。最终以白老大被解救，卫斯理和白素结婚，大乔离开结束。本章揭秘了原来大乔是深蓝星球人，卫斯理是粉红星球宇宙浪子的细胞复制，而大乔和宇宙浪子有过一面情缘。本章还安排了桑秋雨返回地球呼应“古墓魅影”一章。
生化戰士：電腦動畫電影
Section: 劇情

到達島上中心的大廟基尼吕（）時，賈勒和塔庫碰上至今登場的六名拉希，六尊者及時現身合作擊敗了其中五名敵人，但最後一名拉希襲擊了塔庫；賈勒犧牲了自己來保護朋友，並用最後一句話來促使塔庫戴上光之面具。面具將他變成了光明尊者閃光杖，一下子擊敗了拉希。在眾人合作打造了一艘由拉希體內蠕蟲生物夸塔（）驅動的飛船，引導閃光杖找到馬古他。他前往馬他呂的地下神殿，並與馬古他舉行了一場石球比賽，以決定該島的命運。在閃光杖的命令下，六尊者、長老和部分馬特蘭人也前來旁觀，並見證閃光杖與馬古他結合成一個強大的化身。以閃光杖的意識主導下，他升起一扇通向島下方更深處的門，讓眾人從此處逃生。在門倒塌之前，化身復活了賈勒。長老繼續使用光之面具喚醒馬古他，這反過來又召來了閃光杖。最後在光的引導下，閃光杖和眾人發現沉寂已久的馬特蘭人原居地「美特呂」（）。

據傳說，熱帶島嶼「馬他呂」（）上的馬特蘭人由偉大的聖靈馬他呂所創造，但馬他呂卻被嫉妒的兄弟馬古他陷入昏迷狀態，使馬古他對島上展開恐怖統治，直到被六名尊者推翻，島嶼恢復和平。

某日，火村（）的守衛隊隊長賈勒與史記員塔庫在洞穴中發現了充滿「光明」元素力量的「偉大卡諾希面具」（），隨後塔庫被火之尊者火燄刀從熔岩海中救出。賈勒與塔庫帶著面具前去參加島上各部落的民族運動「石球」（）大賽；同時，火燄刀與水之尊者海潛甲之間的關係日益緊張。在大賽結束時，面具意外暴露，長老透過翻譯得知面具預示著第七位尊者的到來，該尊者注定要擊敗馬古他並喚醒馬他呂。在面具的引導下，賈勒與塔庫被任命派去尋找第七位尊者。與此同時，馬古他派出三名拉希（，從自身的身軀碎片中誕生的生命體），去取回面具。拉希入侵火村，摧毀了村莊；過程中火燄刀中毒，導致行為變得越來越古怪，並惡化了他與海潛甲間的嫌隙。
生化戰士：電腦動畫電影
Section: 反響

身為DVD首映電影的《生化戰士：電腦動畫電影》在2003年12月贏得金捲軸獎最佳視覺效果。此外，亦在2004年的第30屆土星獎上贏得最佳DVD發行一獎。Vulture網在2014年樂高電影業歷史回顧中提及了本片。同年，《生化戰士：電腦動畫電影》被《广播时报》評入最佳玩具電影行列，稱開發人員「將玩具魅力轉化為影像這方面超乎水準」。

《生化戰士：電腦動畫電影》發行時在各大銷售通路排行榜中名列前茅。電影一發售就在《告示牌》雜誌編制的「熱門兒童影片」（）中接近榜首。而在亞馬遜網站的VHS暢銷榜上名列第二，僅輸給《指环王：双塔奇兵》影帶。據樂高2003年的財務報告，本片在發行首週便成為美國最暢銷的VHS發行，而在《好萊塢報導》類似的統計名單中則排名第四。《生化戰士：電腦動畫電影》的DVD銷售可謂年度表現最佳，被《動畫雜誌》視為成功的商業產物。截至2004年10月，出租銷售額達424萬美元，登上影帶首映動畫片排行榜中的第八位。
生化戰士：電腦動畫電影
Section: 配音員

李·陶克配音馬古他（）

克里斯多夫·賈茲配音瓦克馬長老（）

萊斯利·艾文（）配音諾加瑪長老（）

麥克·多布森配音白冰盾（）

崔佛·德瓦配音巨石剪（）:114

琪亞拉·札尼配音哈莉（）:41–42

傑森·麥可斯（）配音塔庫／閃光杖（）:138–139

安德魯·法蘭西斯配音賈勒（）／地星鑽（）／灰熊格拉洛（，叫聲）:49

史考特·麥卡尼配音火燄刀（）

戴爾·威爾森配音綠林劍（）

凱斯琳·巴爾配音海潛甲（）
2020年夏季残疾人奥林匹克运动会游泳比赛
Section: 比赛规则

游泳比赛设有种子制度，会按照运动员于指定时间做出的最快时间排列，之后依次序将运动员分配在不同的预赛组别。

预备开始时运动员并不是必须在跳台上准备，而可以选择站在跳台旁或坐在跳台上，甚至是在水中或需要工作人员协助平衡下在跳台上准备，前提是不影响比赛的公平性。

但是仰泳及混合式接力则是所有运动员都在水中准备。

进行转池时，运动员必需将身体其中一部分接触泳池边的墙壁才可以转身继续余下的比赛。

预赛成绩最快的8位运动员将会晋级至决赛。如果于第8名出现2位运动员有相同的完成时间，则需要进行加赛以决定晋级的运动员。
2020年夏季残疾人奥林匹克运动会游泳比赛
Section: 比赛分级

S11至S13级、SB11至13级：此级别的运动员有视觉障碍。B1级为S11级或SB11级，而B3级为S13级或SB13级。为公平比赛，S11级及SB11级的运动员必须穿戴全黑的泳镜；而为安全起见，S11级及SB11级的运动员必须使用轻敲器。而另外4个级别则随运动员的意愿。

S8级、SB7级：此级别的运动员为其中一只手曾进行截肢。而臀部、膝部及足踝关节有明显活动困难亦属于此级别。

S9级、SB8级：此级别的运动员为其中一只足部有关节障碍或曾进行双腿膝下截肢。

S10级、SB9级：此级别的运动员为残障程度最低的。他们主要是失去其中一只手或其中一个髋关节有活动障碍。
C12H17NO2

2C-V，CAS号：2888537-57-1

DOM-CR，CAS号：228997-46-4

F (psychedelic)，CAS号：99355-77-8

猪毛菜碱，CAS号：493-48-1

3,4-亞甲二氧-N-乙基苯丙胺，CAS号：82801-81-8

N-叔丁氧羰基苄胺，CAS号：42116-44-9

HMDMA，CAS号：108248-08-4

2C-G-2，CAS号：2888537-48-0
C11H15NO3

甲氧基亚甲二氧基安非他命
MMDA (药物)（3-甲氧基-4,5-亚甲二氧基安非他命），CAS号：13674-05-0 
MMDA-2（2-甲氧基-4,5-亚甲二氧基安非他命），CAS号：23693-18-7

化学式C11H15NO3（摩尔质量：209.245 g/mol）可以指：

无盐掌胺（老头掌碱、仙人掌碱），CAS号：643-60-7

残杀威，CAS号：114-26-1

FLEA (药物)，CAS号：214414-88-7
Action對魔忍
Section: 開發和發行

該遊戲在2019年东京电玩展上首次對外發表；與其他《對魔忍》遊戲不同的是，《Action對魔忍》是系列中首款面向一般群眾的3D遊戲。首發可玩角色為井河淺蔥（）、井河櫻（）和水城雪風（）。

《Action對魔忍》2019年12月24日在日本Android和iOS發行。在日本發行後不久，有玩家注意到遊戲中使用了Au5的〈〉混音版，但卻未署名創作者。屆時，對侵犯版權問題致歉，同時採取措施避免未來發生類似情況。

2020年6月，井河淺蔥的配音員被重新選角，渡部紗弓取代原本的小清水亞美。9月，官方宣布遊戲將在全球市場上架Steam以及Android和iOS平台；除英語和日語外，遊戲將提供韓文、繁體中文、簡體中文和西班牙文版本。2021年5月4日，日本伺服器與全球合併。日本伺服器定於7月27日關閉，敦促與為日本玩家轉移帳號。
約翰·羅爾夫
Section: 生平

約翰·羅爾夫出生於英格蘭諾福克郡希查姆（Heacham），是同名父親約翰·羅爾夫和多羅西亞·梅森（Dorothea Mason）的兒子，于1585年5月6日受洗為天主教徒。在17世紀初，利潤豐厚的煙草貿易被另一個海上強權國家西班牙所壟斷。特別是大多數較南方的西班牙殖民地氣候比英國的定居點更適合煙草的生長種植（包含1607年的詹姆斯敦）。隨著殖民地煙草需求量的增加，英格蘭和西班牙之間的貿易平衡愈顯重要。同為商人的約翰·羅爾夫便在英格蘭維吉尼亞殖民地種植菸草，來削弱西班牙進口所帶來的貿易失衡。儘管西班牙以死刑作為向非西班牙人出售煙草種子的懲戒，約翰·羅爾夫仍然得到一種當時流行煙草品種，成功在南美洲的千里達島種植。

詹姆斯敦是由「倫敦維吉尼亞公司（Virginia Company of London）」所派遣的殖民隊伍在1607年5月14日所建立的。然而這個殖民地與早期的英國定居點一樣，都陷入物資短缺的困境。1608年，由克里斯托弗·紐波特（Christopher Newport） 曾兩次載運補給品抵達；第三次則在1609年，維吉尼亞公司的新旗艦，「海洋冒險號（Sea Venture）」載著數百名新定居者和補給品橫渡大西洋，船上也搭載著約翰·羅爾夫和他的妻子莎拉·哈克。
委夜蛾属
Section: 下属物种

Athetis lineosa (Moore, 1881)

Athetis lineosella Sugi, 1982

Athetis linzhi Han & Kononenko, 2011

Athetis longiciliata Hampson, 1909

Athetis longidigitus Berio, 1976

Athetis longiharpe Han & Kononenko, 2011

Athetis longivalva Kononenko, 2005
构夜蛾属
Section: 下属物种

Gortyna flavago (Denis & Schiffermüller, 1775)

Gortyna flavina Hreblay & Ronkay, 1997

健角剑夜蛾 Gortyna fortis (Butler, 1878)

本属包括以下物种：

Gortyna basalipunctata Gaeser, 1888

Gortyna borelii Pierret, 1837 (= Hydroecia leucographa)
城下站
Section: 歷史

1938年（昭和13年）7月25日 青木線廢止，成為川西線車站。

1939年（昭和14年）
3月19日 路線名稱變更，成為別所線車站。
9月1日 公司名稱改變，成為上田電鐵的車站。

1943年（昭和18年）10月21日 公司合併，成為上田丸子電鐵的車站。

1921年（大正10年）6月17日 上田溫泉電軌開設三好町站。當時為青木線的起點站。

1924年（大正13年）8月15日 千曲川鐵橋開通，開始駛入上田站，此站成為起點站。

1927年（昭和2年）12月 車站遷移至專用軌道上，並改名為城下站。
顶夜蛾属
Section: 下属物种

一点顶夜蛾 Callyna monoleuca Walker, 1858

Callyna nigerrima Hampson, 1902

Callyna obscura Hampson, 1910

Callyna jugaria Walker, 1858

Callyna laurae Bryk, 1915

Callyna leuconota Lower, 1903

Callyna leucosticha Turner, 1911
血斑瘤蛾屬
Section: 物种

Siglophora hayata Kobes, 1997

Siglophora langei Kobes, 1989

Siglophora malickyi Kobes, 1997

內黃血斑瘤蛾 Siglophora sanguinolenta (Moore, 1888)

鏽血斑瘤蛾 Siglophora ferreilutea Hampson, 1895

Siglophora haematica Hampson, 1905

Siglophora haemoxantha Zerny, 1916
三好町站
Section: 歷史

1921年（大正10年）6月17日 上田溫泉電軌開設三好町三丁目站。

1927年（昭和2年）12月　車站遷移至專用軌道上，並改名為三好町站。

1938年（昭和13年）7月25日 青木線廢止，成為川西線車站。

1939年（昭和14年）
3月19日 路線名稱變更，成為別所線車站。
9月1日 公司名稱改變，成為上田電鐵的車站。當日改名為飛行場口站。這是由於車站鄰近帝國陸軍上田飛行場（現時土地變成長野縣上田千曲高等學校）。
三井C級貨櫃船
Section: 歷史

在幸陽船渠完成最後一艘C級貨櫃船的訂單不久後，商船三井決定向三菱重工追加兩艘同型號的貨櫃船，這兩艘船的載櫃量為8,500個標箱，較第一批次的8,100個標箱稍高，第一艘船「三井承諾」號在2011年12月22日動工，2013年1月19日下水，同年6月17日交付，而他的另一艘姊妹船則在第二年3月17日投入服務。第二輪C級貨櫃船訂單至此正式完成。

經過「三井安逸」號在2013年6月因受惡劣天氣影響斷裂沉沒的重大意外後，其餘六艘姊妹船（包括當時剛投入服務的「三井承諾」號）的船體結構質量開始為人詬病。為防止同類的意外再次發生，商船三井決定將她們運回三菱重工進行加固工程，所有船隻最終在2014年3月前重新投入服務。
三井C級貨櫃船
Section: 設計

幸陽船渠建造的C級貨櫃船全長320米，寬46米，船艙深度為25米，吃水14.5米，最大的載櫃量高達8,102個貨櫃，亦可裝載630個冷藏貨櫃。

幸陽船渠建造的C級貨櫃船採用的是三井E&S公司製造的MAN B&W 11K98MC-C二行程11缸柴油發動機，最快轉速每分鐘97轉，最高輸出66,100千瓦特，相當於88,642匹馬力，能夠滿足船隻以時速25海里的速度行駛。

所有由三菱重工建造的C級貨櫃船均採用由三菱重工製瓦錫蘭-蘇爾壽RTA96-C型二行程11缸柴油發動機。第一型的最快轉速每分鐘102轉，最高輸出67,920千瓦特，相當於91,082匹馬力，能夠滿足船隻以時速25海里的速度行駛。第二型的最快轉速為每分鐘93.6轉，最高輸出48,620千瓦特，相當於65,200匹馬力，能夠滿足船隻以時速25海里的速度行駛。
爱丽瘤蛾属
Section: 下属物种

本属包括以下物种：

银色爱丽瘤蛾 Ariolica argentea (Butler, 1881)

中爱丽瘤蛾 Ariolica chinensis Swinhoe, 1902

Ariolica lineolata Walker, 1864

Ariolica nephodes Prout, 1925

Ariolica peresa (Warren, 1916)

Ariolica pulchella (Elwes, 1890)

Ariolica superba (Moore, 1868)
角翅夜蛾属
Section: 下属物种

本属包括以下物种：

嫩绿角翅夜蛾 Tyana callichlora Walker, 1866

Tyana carneicilia Prout, 1928

碧角翅夜蛾 Tyana chloroleuca Walker, 1866

Tyana elongata Warren, 1916

绿角翅夜蛾 Tyana falcata (Walker, 1866)

Tyana flavitegulae Rothschild, 1920
钻夜蛾属
Section: 下属物种

Earias clorana (Linnaeus, 1761)

Earias chlorodes Meyrick, 1902

Earias chlorophyllana Staudinger, [1892]

鼎点钻夜蛾 Earias cupreoviridis (Walker, 1862)

Earias dilatifemur Sugi, 1982

Earias divisa Warnecke, 1940
粉翠瘤蛾屬
Section: 物种

粉翠瘤蛾 Hylophilodes orientalis (Hampson, 1894)

Hylophilodes pacifica Mell, 1943

Hylophilodes pseudorientalis Prout, 1921

Hylophilodes burmana Berio, 1973

Hylophilodes dubia Prout, 1926

Hylophilodes elegans Draudt, 1950

小翠瘤蛾 Hylophilodes esakii Fukushima, 1943
赭夜蛾属
Section: 下属物种

Carea tumida Hampson, 1905

Carea unipunctata Bethune-Baker, 1906

Carea vandermeermohri roe, 1935

赭夜蛾 Carea varipes Walker, 1856

Carea venusta Warren, 1912

Carea verticata Warren, 1916

Carea vexilla Swinhoe, 1893

Carea viridifascia Swinhoe, 1902
旋夜蛾属
Section: 下属物种

Eligma hypsoides Walker, 1869

Eligma laetepicta Oberthür, 1893

Eligma malagassica Rothschild, 1896

本属包括以下物种：

Eligma allardi Pinhey, 1968

Eligma bettiana Prout, 1923

Eligma duplicata Aurivillius, 1892
杰克·马蒂耶维奇

杰克·马蒂耶维奇岩石是一种火山质地的风砺石，它的金字塔状外观形成于流沙颗粒的风蚀作用，其表面的小孔则是由细微起伏处不同流动动力引起的爆炸效应而成，在表面上可看到形成杰克·马蒂耶维奇岩石的主风向痕迹。2013年9月27日，美国宇航局的科学家报告说，杰克·马蒂耶维奇岩石是一种橄榄粗安岩，与地球上的橄榄粗安岩非常相似。

杰克·马蒂耶维奇（“Jake Matijevic”或“Jake M”）是火星埃奥利斯沼表面的一块金字塔形岩石，位于盖尔撞击坑内皮斯谷和埃俄利斯山（“夏普山”）之间，大致的位置坐标为：4°35′S 137°26′E﻿ / ﻿4.59°S 137.44°E﻿ / -4.59; 137.44。
展膜瘤蛾屬
Section: 物种

Tympanistes alternata Warren, 1912

Tympanistes flavescens C. Swinhoe, 1905

展膜瘤蛾 Tympanistes fusimargo Prout, 1925

素膜瘤蛾 Tympanistes pallida Moore, 1867

Tympanistes rubidorsalis Moore, 1888

Tympanistes rufimacula Warren, 1916
鄂坪水库
Section: 技术概况

钢筋混凝土面板堆石坝，按100年一遇洪水设计，5000年一遇洪水校核。坝高125.6米，坝顶高程554.30m，坝顶宽度10m，坝顶长295.25m，上游坝坡1:1.406，下游坝坡平均1:1.45。防浪墙顶高程555.50m。工程等别为二等，因坝高超过90m，提高为1级建筑物，但洪水标准不予提高。

汇湾河流域多年平均径流深659mm。控制流域面积1676km2，河长为116km，河道平均比降6.74‰，多年平均降水量1080.2mm。坝址多年平均年径流量11.2亿m3，多年平均流量35.5m3/s。总水域面积8.67km2。由两条分别长19.7km、5.3km的“y”型库区湖面组成。库区平均水深80m。
俊夜蛾属
Section: 下属物种

Westermannia interrupta Warren, 1916

Westermannia jucunda Draudt, 1950

Westermannia longiplaga Bethune-Baker, 1906

Westermannia goodi (Hampson, 1912)

Westermannia ichneumonis Warren, 1914

Westermannia immaculata D. S. Fletcher, 1961
都是天使惹的祸
Section: 演员

佟大为 出演 熊峰

周笑莉 出演 冷萍

张芝华 出演 林母

杨雨婷 出演 刘珉君

吉祥 出演 李宝玲

晋杨 出演 袁淑惠

高星 出演 二燕

张晶 出演 欢欢

张琦 出演 胖子

张玉城 出演 吴一达

李小璐 出演 林小如，18岁，护校毕业，爱慕邵剑波

任泉 出演 邵剑波，22岁，医学院研究生，在林小如和蔡美云之间犹豫，最终选择林小如

张延 出演 蔡美云，25岁，院长的女儿，外科大夫。

郭涛 出演 马如龙，30岁，外科副主任医师
名捕震关东
Section: 演员

吴奇隆 出演 无情/伊藤，东瀛人，四大名捕老二。

任泉 出演 冷血，四大名捕老大。

范冰冰 出演 宁安公主，冷血的爱慕对象。

左小青 出演 雅风，无情的爱慕对象。

王九胜 出演 铁手，四大名捕老三。

卢星宇 出演 追命，四大名捕老四。

董志华 出演 诸葛神侯，四大名捕的师傅。

张铁林 出演 嘉靖帝

任袁媛 出演 柔雪

慕青 出演 飘花

刘嘉悦 出演 宝银，公主的侍女。

陈继铭 出演 薛敬，诸葛神侯的私生子。
残剑震江湖
Section: 演员

任泉 出演 长乐太子

乔振宇 出演 许三元

张铁林 出演 严康

徐路 出演 童芊

夏雨 出演 王小虎

梁小冰 出演 凤阳公主

尤勇 出演 许精忠

李琦 出演 红胡子

高鑫 出演 柳飞腾

史可 出演 红辫子

岳跃利 出演 县官

潘虹 出演 王谨言

曹秋根 出演 童三

李进荣 出演 李天成

刘嘉悦 出演 钱珊珊

姜黎黎 出演 蔡素玉

张谦 出演 童苏

张盛超 出演 小南

张晋 出演 强盗
蒙古河中之战

三月，经数日激战，攻占不花刺城，消灭守军3万人，切断花剌子模新都撒马尔罕、旧都王龙杰赤之间及河中与波斯之间联系。出其不意插入撒马尔罕背后，完成了战略包围。摩诃末派余部救援不花剌，未成，怕退路被堵死，于是逃往南方。成吉思汗挥师向撒马尔罕开进，与一、三路军会师撒马尔罕地区，派哲别、速不台、脱忽察儿各率领1万骑兵追击摩诃末。同时分别扫清撒马尔罕外围城寨堡垒，然后四面包围撒马尔罕，并准备了大量的攻城器械，开始强攻。守军11万人第三天出降。成吉思汗占了撒马尔罕后，任命当地长老的两位朋友为撒马尔罕的知事与总督，派一名蒙古人为达鲁花赤。同时令术赤、察合台、窝阔台指挥一、二路军进攻玉龙杰赤，围攻半年多，消灭守军9万人，河中战役胜利结束，消灭花剌子模王国正规军30万人。

摩诃末害怕切断王国与阿富汗、呼罗珊的联系，派主力指向拔汗那。蒙古军主力推进到锡尔河战线。成吉思汗分军为四路：令皇子察合台、窝阔台指挥第一路军留攻讹答剌（今哈萨克斯坦奇姆肯特西北），战斗持续了六个月，消灭守军3万人，1220年二月攻克讹答剌。由皇长子术赤指挥的第二路军，沿锡尔河西北攻占昔格那克（今哈萨克斯坦伊利东南）、毡的（今哈萨克斯坦克齐尔·奥尔达东南）、养吉干（今哈萨克斯坦卡札林斯克南）。由阿剌黑、速亦客秃、塔孩三将指挥第三路军向锡尔河东南，进攻伯納克特（也称别纳客忒，今乌兹别克斯坦塔什干西南）、忽毡（今塔吉克斯坦列宁纳巴德）。一、三路军会师撒马尔罕。成吉思汗与拖雷率领中路主力过锡尔河，通过基吉尔库姆沙漠回到阿姆河流域，攻克赛尔奴克（也称咱儿讷黑城，今乌兹别克斯坦撒马尔罕北，艾达尔库尔湖南）与讷儿城（今乌兹别克斯坦努腊塔城）。
上田原站
Section: 歷史

1921年（大正10年）6月17日：上田溫泉電軌停留場啟用。

1938年（昭和13年）7月25日：青木線廢止，成為川西線車站。

1939年（昭和14年）
3月19日：路線名稱變更，成為別所線車站。
9月1日：公司名稱改變，成為上田電鐵的車站。

1943年（昭和18年）10月21日：公司合併，成為上田丸子電鐵的車站。

1969年（昭和44年）5月31日：公司名稱改變，成為上田交通的車站。

1986年（昭和61年）10月1日：車廠遷移至下之鄉站。
韩城市各级文物保护单位列表
Section: 韩城市文物保护单位

姚庄圆通寺大殿

东泽村九郎庙正殿

药树村菩萨庙

学巷菩萨

关帝庙

城北巷关帝庙

闯王行宫

状元楼

英村东哨门洞楼

半坡福寿坛

涧南村南三义庙

东彭关帝庙

中苏村杜家祠堂木牌坊

涧南学校戏台

南西庄方塔

北赵村塔

堡安村塔

北高门东北塔

北高门东南塔

“太史故里”哨门楼洞

东高门戏台

西高门塔

北头佛爷庙

树果村狐仙楼

贺龙兴教寺

南寿寺斜庙

王村塔

司马庄九郎庙献殿
韩城市各级文物保护单位列表
Section: 陕西省文物保护单位

郭庄府君庙（7-3-46）

郭庄寨三圣庙（7-3-47）

井溢古建筑群（7-3-48）：含：井溢村法王庙、井溢村文星楼、师哲故居

南潘庄三义庙献殿（7-3-49）

上干谷圣寿寺（7-3-50）

史带禹王庙献殿（7-3-51）

下干谷玉皇庙献殿（7-3-52）

丁家五合祠（7-3-53）

周原张氏民居群（7-3-54）

堡安古建筑群（7-3-55）：含堡安村北戏台、堡安村南戏台、堡安村陈氏祠堂
球童 (足球進場)

球員牽手兒童入場的原因多種多樣，除了實際協助球員外，還包括推廣兒童權利運動、為比賽帶來純真的元素、實現兒童的夢想或藉此盈利，並提醒球員注意他們的行為對兒童的榜樣作用。此外，這一傳統能減少球迷的暴力行為，例如當球員與兒童一同入場時，球迷更不容易向球員投擲物品。

球童（英語：）是指陪伴足球運動員進入球場的兒童。球童在運動員入場時與其牽手，並在演奏國歌時站在球員旁邊。這些兒童通常年齡介於6至18歲之間。除了協助球員外，球童還可能肩負其他任務，例如攜帶旗幟、協助場邊的球場工作人員，或彼此之間進行小型比賽。
球童 (足球進場)
Section: 歷史

孩童想要成為球員的球童，可能是免費，也可能需要付費。在英超聯賽的有些俱樂部可能會根據賽程，收取350-600英鎊的費用，有些俱樂部則通過比賽和慈善機構，提供一些免費名額，其他俱樂部則根本不收費。

在某些場合，還會有特別的進場者。例如，阿贾克斯足球俱乐部的球員在母親節當天與他們的母親一起出場， 以及聖保羅足球會的球員帶著狗出場，以提高關注流浪狗的問題。 某些著名的球員如韋恩·魯尼，在童年時也曾經擔任過球童陪伴球員出場。

自1990年代起，已經有小孩子陪同足球員一同進場，可以是每支球隊會有一個孩子陪同進場，或者每個球員都會手拖一個孩子進場。

2000年歐洲足球錦標賽是最早在每個足球運動員旁邊，都有球童陪伴出場的重大賽事之一，取代以往球員相互挽臂出場的做法。 在俱樂部比賽之中，這些孩童通常是青年隊的成員或比賽獲勝者。 自2002年起，世界盃或歐洲錦標賽的球童護送，均被賽事贊助商麥當勞承擔遴選。
2020年哈萨克斯坦南部种族骚乱
Section: 人员伤亡和财产损失

哈萨克斯坦的东干侨民向吉尔吉斯斯坦的东干侨民发出呼吁，请求帮助马三奇的居民，他们在骚乱后前往吉尔吉斯斯坦边境。大多数是妇女和儿童越过边境。吉尔吉斯斯坦卫生部新闻处报道，在与哈萨克斯坦接壤的城市托克马克，在骚乱中受伤的17名哈萨克斯坦公民和1名吉尔吉斯斯坦公民申请医疗救助，其中10人（均为哈萨克斯坦公民）住院治疗（托克马克市医院创伤科8人，比什凯克的国家医院眼部显微外科2人）。

近8000名东干人暂时逃离家园。根据哈萨克斯坦边境服务局的数据，2月7日至9日期间，有24000人越过边境，其中包括第二天返回，然后因担心再次爆发冲突而再次离开的人。

2月11日，官员们对冲突造成的损失进行了初步估计，损失达17亿坚戈，约合450万美元。25人因涉嫌科尔代骚乱被捕。
2020年哈萨克斯坦南部种族骚乱
Section: 冲突过程

冲突始于索尔托别村，起因是年长的东干人尔思麻乃·云虎（Ersmane Yunhu）和他的儿子马拉提·云虎（Marat Yunhu）与阿克撒卡爾托列根·库达什帕耶夫（Tölegen Qūdaşpaev）及其两个儿子之间的打斗事件。80岁的托列根遭到殴打，库达斯帕耶夫一家三口正前往医院，一名从院子开上高速公路的东干司机对其进行了堵截，这导致了一场混战，导致库达什帕耶夫家族的两名成员住院。托列根后来被空中救护车送往阿拉木图进行髋关节手术。

大约14时15分左右，在马三奇村附近的索尔托别，一辆客车因不符合车牌标准而被巡警拦下。在检查文件时，还发现其他行政违法行为。在此过程中，司机试图逃跑，但在家中的院子里被追赶，警察在院子里遭到了彻底的袭击。据非官方资料显示，冲突起因是几个村民之间的家庭冲突。2月9日，有消息称，骚乱的起因是社交网络和即时通讯工具上传播了2月5日因两名司机在路上发生冲突而拍摄的视频材料。社交媒体上开始流传索尔托别和马散奇两个村庄爆发种族冲突的消息后，江布尔州警察局发布新闻稿予以反驳。根据非官方数据，公众的愤怒随后蔓延到布兰巴特尔和奥哈特村。
廷蒂纳岩石

2013年1月，“好奇号”漫游车在从布雷德伯里着陆场前往格莱内尔格的途中遇到了这块岩石，火星车碾过这块岩石并压破了它，露出里面白色的内层，这是迄今为止桅杆相机看到的最亮的材质。

当使用火星车的桅杆相机分析破碎的白色区域时，发现了强烈的矿物水合作用信号，如近红外反射强度比率所示。根据任务科学家的说法，矿物水合信号与水合硫酸钙和火星潮湿的过去相符合。

廷蒂纳（Tintina）是位于火星盖尔撞击坑内皮斯谷和埃俄利斯山（“夏普山”）之间埃奥利斯沼表面的一块岩石，大致的位置坐标为： 4°35′S 137°26′E﻿ / ﻿4.59°S 137.44°E﻿ / -4.59; 137.44.
国家战争学院
Section: 沿革

1946年7月1日，国家战争学院正式成立，前身是1943年6月至1946年7月的陆军—海军参谋学院。该学院是詹姆斯·福里斯特尔最得意的成就之一。

根据伦纳德·汤森·格洛中将的说法：“学院关注大战略以及实施该战略所需的国家资源的利用。它的毕业生将对和平与战争中的美国国家和外交政策的制定产生重大影响……”

一般情况，有晋升到高级军衔的中级军官会被挑选到国家战争学院学习，为更高的参谋和指挥职位做准备。大约75%的学生由来自美国陆军、美国空军、美国海军（包括美国海军陆战队和美国海岸警卫队）的代表组成。剩下的25%来自美国国务院和其他联邦部门及机构。此外，来自几个国家的国际研究员可以入读。国家战争学院以战略问题解决的批判性分析为基础，强调教授学生战略领导力。
大學前站 (長野縣)
Section: 歷史

1921年（大正10年）6月17日：上田溫泉電軌川西線下本鄉站啟用。

1939年（昭和14年）
3月19日：路線名稱變更，成為別所線車站。
9月1日：公司名稱改變，成為上田電鐵的車站。

1943年（昭和18年）10月21日：公司合併，成為上田丸子電鐵的車站。

1966年（昭和41年）6月1日：車站改名為本州大學前站。

1969年（昭和44年）5月31日：公司名稱改變，成為上田交通的車站。

1974年（昭和49年）5月1日 - 本州大學的長野大學和上田女子短期大學改組，同時改變校名。此站改名為大學前站。
陵夜蛾属
Section: 下属物种

Hoplotarache karachiensis Swinhoe, 1889

Hoplotarache lunana Fabricius, 1794

Hoplotarache mionides Hampson, 1905

Hoplotarache feae Berio, 1937

Hoplotarache hemiselenias Hampson, 1918

Hoplotarache holoxantha Hampson, 1910
2019冠狀病毒病澳門疫情相關反應與影響 (2019年12月至2020年全年)
Section: 2020年

3月28日，旅遊局宣佈喜來登大酒店成為第12間用作醫學觀察的指定酒店。新聞局宣佈澳門政府將透過澳門基金會設立一項規模為100億澳門元的抗疫援助專項基金。

3月30日，應變協調中心宣佈剛落成的離島醫療綜合體護理教學大樓成為 “臨時隔離中心”，設有96間房共192張病床。當日有26名密切接觸者由高頂公共衛生臨床中心轉到臨時隔離中心。

3月25日，衛生局擴大暫緩捐血措施。旅遊局宣佈港灣大酒店成為第9間用作醫學觀察的指定酒店。

3月26日，旅遊局宣佈御龍酒店成為第10間用作醫學觀察的指定酒店。

3月27日，旅遊局宣佈回力酒店成為第11間用作醫學觀察的指定酒店。同日，廣東省宣佈除特別人士外，對所有經廣東口岸入境人員實行核酸檢測全覆蓋，並集中隔離醫學觀察14天，集中隔離食宿費用自理。澳門內港往返珠海灣仔海上客運暫停。
尾夜蛾属
Section: 下属物种

Eutelia bouveti Viette, 1984

Eutelia bowkeri (Felder & Rogenhofer, 1874)

Eutelia callichroma (Distant, 1901)

Eutelia albiluna Hampson, 1905

Eutelia amatrix Walker, 1858

滑尾夜蛾 Eutelia blandiatrix (Guenée, 1852)
詹姆斯·奥伦·埃利斯
Section: 生平

詹姆斯·奥伦·埃利斯的工作包括对飞行员和战斗员进行考察，在海军法律事务办公室上班，以及担任部分项目的协调员、海军作战副总监（空战）。詹姆斯·奥伦·埃利斯还曾出任美国太平洋总司令部禁毒部队第五联合特遣部队副指挥官兼参谋长。1993年11月，詹姆斯·奥伦·埃利斯出任美国大西洋舰队监察长，随后出任美国大西洋舰队行动、计划和政策主任。1996年11月，他出任美国海军计划、政策和行动副司令。1998年10月，詹姆斯·奥伦·埃利斯成为总部设在英国伦敦的美国海军欧洲和非洲部队总司令和总部设在意大利那不勒斯的南欧盟军总司令。

1971年，他被任命为海军飞行员，从1972年起肩负各种海上和岸上任务。

詹姆斯·奥伦·埃利斯曾在星座号航空母舰的第92战斗机中队和游侠号航空母舰的第1战斗机中队服役。他是第131“野猫”战斗攻击机中队的第一位司令员，1985年起在珊瑚海号航空母舰上服役。詹姆斯·奥伦·埃利斯曾出任卡尔·文森号航空母舰的执行官，以及中东联合特遣部队驻拉萨尔号船坞登陆舰的指挥官。1991年，詹姆斯·奥伦·埃利斯接管了亚伯拉罕·林肯号航空母舰的指挥权，并且参加了海湾战争。1995年6月，詹姆斯·奥伦·埃利斯出任第5航母打击组司令员，部署在独立号航空母舰上，从西太平洋航行至日本横须贺回国。作为航母战斗群指挥官，他领导了波斯湾和台湾海峡的应急行动。
殿尾夜蛾属
Section: 下属物种

Anuga japonica (Leech, 1889) 日本

Anuga juventa C. Swinhoe, 1902 马来西亚半岛，婆罗洲

Anuga juventoides Holloway, 1985 婆罗洲，苏门答腊

Anuga fidoides Holloway, 1985 婆罗洲

Anuga indigofera Holloway, 1976 马来西亚半岛，苏门答腊，婆罗洲

Anuga insuffusa Warren, 1914 马来西亚半岛、苏门答腊、缅甸、泰国、婆罗洲
布兰奇·蒙尼尔
Section: 个人经历

一位参与营救工作的警察这样描述了现场的情景：

这个不幸的女子全身赤裸地躺在一个腐烂的草垫上。她的周围形成了一种由排泄物、肉块、蔬菜、鱼和烂面包的碎片组成的外壳...... 我们还看到贝壳和虫子在莫尼耶的床上乱跑。空气无法呼吸，房间里发出的气味非常难闻，我们不可能再呆下去，继续进行调查。

警方迅速行动，搜查了蒙尼尔家的住宅，將布兰奇从恶劣的环境中救出。当时的景象十分惊骇，布兰奇的身上满是旧食物和糞便，床和地板上到处都是虫子。布兰奇的身体也瘦弱到萎缩变形，体重仅剩25（55磅） ，她的语言功能也有所退化。
双沟水电站
Section: 技术概况

枢纽主要由混凝土面板堆石坝、岸坡式溢洪道、引水系统及发电系统组成。二等大(2)型工程。大坝坝顶长294m，最大坝高110.50m，坝顶宽10.0m，上游边坡1.4：1，下游边坡1.52：1。坝后设3层马道，宽4.0m，高程分别为514m、539m、564m。是东北地区最高的混凝土面板堆石坝。石料场设在大坝的上游，由于坝址处山体陡峭，坡度约55-65度，上坝道路无法绕过两侧坝头通向下游，只能选则从上游一侧架设跨越趾板桥，把上坝料运输上坝，为国内首例。

水库正常蓄水位585.00米，总库容3.95亿立方米，调节库容1.47亿立方米，为多年调节水库。

安装2台单机容量140MW的混流水轮发电机组，装机总容量280MW，保证出力31MW，多年平均年发电量3.868亿千瓦时。以一回220kV接入电力系统的松江河一变，输电距离21km。是松江河梯级开发装机容量最大、效益最优的。利用下游天然河道的弯曲，以800m长的引水隧道取得河道天然落差13m，但大坝与发电厂房之间形成了2.5km的减水段，坝址下游生态流量不低于4.4m3/s。
外国薪酬条款
Section: 外國薪酬

經常有外國向美國總統贈送禮物。在任職總統期間，喬治·華盛頓曾經從拉法耶特侯爵收到一副有關巴士底獄的油畫及鑰匙，而贈送的理由是“我（拉法耶特侯爵）作為兒子對養父的敬意”。 而在離任後，華盛頓還將一副路易十四的畫帶回了維農山莊；這是他從一名法國外交官手中獲得的禮物，而這位外交官曾在美國獨立戰爭時期擔任華盛頓的助手。 但是關於華盛頓總統的動機以及他是否認為外國薪酬條款適用於其他收到的任何一件禮物，我們都不得而知。

喬治·華盛頓之後的美國總統們在傳統上都尋求獲得美國國會的同意以保留其從外國手中收到的禮物。根據傳統做法，如未經美國國會許可，總統只能將禮物保存於美國國務院。例如：安德魯·傑克森總統曾尋求獲得國會許可而保留其從西蒙·玻利瓦爾手中獲得的金牌；由於該請求被國會拒絕，傑克森總統只得將獎牌存放於國務院。 馬丁·范佈倫總統與約翰·泰勒總統都曾從阿曼蘇丹手裡獲得過禮物，但他們都獲得了美國國會許可，或將禮物轉交給美國聯邦政府；或將禮物拍賣之後所得交由美國財政部。
外国薪酬条款
Section: 貴族頭銜

根據禮節規則，總統、總統、副總統、國會兩院議員、各州州長、州議會議員和市長都被授予“尊貴的”稱號。

而在國際上，根據民選國家元首的稱謂習慣，美國總統也被稱為“閣下”。

1810年，馬里蘭州的民主共和黨參議員菲利普·里德提出了一項憲法修正案來擴大該條款對貴族頭像的禁止力度。 根據該修正案的內容，任何從外國政府索要、主動或被動接受以及保留貴族頭銜的美國公民將被剝奪公民身份。該修正案分別於1810年4月27日在美國參議院以“19:5”以及1810年5月1日在美國眾議院以“87:3”都獲得通過後， 這項題為“第十三條款”的修正案被送至各州的州立法機關等待批准。在1812年和1816年期間，該條款距離成為《美國憲法》的有效條款都只差兩個州的批准。 由於美國國會並未就該修正案的生效設立時間限制，因此從技術上來說，該修正案仍處於等待美國各州的批准中。目前，該修正案如需獲得通過則還需獲得另外26個州的批准。

毫無根據和荒謬，但往往傷害後人，因為這容易使他們驕傲，不屑於被人用於有用的技藝上，從而陷入貧困，以及隨之而來的所有卑鄙、奴性和可悲； 這就是目前歐洲所謂的貴族的情況。

美國參議院首先要處理的議題之一就是美國總統的頭銜問題。時任美國副總統的約翰·亞當斯呼籲參議員們注意到這一緊迫問題。大多數參議員不願意類似於歐洲君主那樣稱呼美國總統，而亞當斯則向他們推薦了稱謂——“美國總統殿下，自由捍衛者”，這樣的稱謂非常近似於稱呼英國君主的“蒙上帝恩典，大不列顛、法國和愛爾蘭國王，信仰捍衛者，漢諾威選帝侯，佈倫瑞克公爵”或法國君主的“蒙上帝恩典，法蘭西和納瓦拉最具基督精神的國王”。而一些參議員則喜歡“民選陛下”或“閣下”的稱呼（後者將成為未來合眾國當選總統的標準稱謂）。時任聯邦參議員的詹姆斯·麥迪遜則宣稱歐洲式的頭銜不適用於“人民的天才”和“我們政府的性質”。而喬治·華盛頓對於這個話題感到非常尷尬，因此參議員們放棄了繼續討論。從那時起總統就被簡單稱呼為“美國總統”或“總統先生”；這從而使得在美國與歐洲之間產生了明顯的習俗區別。
外国薪酬条款
Section: 制定歷史

那為什麼要通過一個否定條款來限制國會所無權做的事情呢？那麼這個條款將明示或暗示其沒有意義；如果被忽略，那麼意味著國會將擁有這樣的權力：或依據憲法中一般性詞語解釋為其原則，或擁有許多未被界定的一般權力。據說這在聯盟裡是非常被謹慎引用到憲法裡。即使是警告性條款也至少暗示了它是否必要的懷疑； 如果在這種情況下是這樣，顯然在所有類似的情況下也是一樣的。

美國製憲者們制定“外國薪酬條款”的意圖是雙重的：一方面是防止貴族社會在美國的形成；另一方面則是保護共和政體不受其他政府影響。在《聯邦黨人文集第22期》中，亞歷山大·漢彌爾頓表示，“在共和政體的眾多優勢中，有一個弱點，那就是太容易受腐敗外國的影響”。因此，為了應對這種“外國腐敗”，參與製憲會議的代表們對這一條款的措辭是，任何試圖通過以禮物或頭銜來影響州及市政策的企圖都將成為眾矢之的。
C5H10N2O3

化学式C5H10N2O3（摩尔质量：146.15 g/mol）可以指：

谷氨醯胺 混合CAS：617-65-2 
L-谷氨醯胺，CAS号：56-85-9 
D-谷氨醯胺，CAS号：5959-95-5

异谷酰胺 混合CAS：328-48-3 
L-异谷酰胺，CAS号：636-65-7 
D-异谷酰胺，CAS号：19522-40-8

β-脲基异丁酸，CAS号：2905-86-4

二羟甲基乙叉脲（1,3-二(羟甲基)-2-咪唑啉酮），CAS号：136-84-5
杜伊斯堡港
Section: 历史

1716年，杜伊斯堡港开始建设并开港。此后，在杜伊斯堡城市周围建设了多个隶属于不同机构的港口设施，主要经营煤炭等散货。1908年，港口建设了铁路，铁路设施是之后杜伊斯堡港港口集疏运系统的雏形。1926年，普鲁士国会颁布法律，把归属国家的港口设施转换成股份，并建立合伙公司“杜伊斯堡-鲁尔港口股份公司”，三分之二的股份归属普鲁士政府，三分之一的股份归属杜伊斯堡市。

1983年，拖轮与6艘驳船组成的船队开始在鹿特丹港与杜伊斯堡港之间往返。1988年2月西德召开的鲁尔区会议决定了鲁尔区的产业结构调整与改革问题，杜伊斯堡被允许建设自由港。自由港在会议结束当年开工，并于1991年完工正式投入运营。同年英国设计师诺曼·福斯特的内港改造的规划方案中标。1992年完工的铁路编组站衔接了水路、公路、铁路三种运输方式。
杜伊斯堡港
Section: 现状

2011年3月19日，首趟重庆开往德国杜伊斯堡的国际铁路货运列车成功开行。这是历史上第一列中欧班列，不过当时仅被称作“渝新欧国际铁路联运大通道”。2014年3月，中共中央总书记习近平在德国国事访问期间见证了“渝新欧”中欧班列列车抵达德国杜伊斯堡港，中欧班列第一次进入全球公众的视野。

杜伊斯堡港至今保留有两大港区，其中一个是位于鲁尔河的内港，历史悠久，距离杜伊斯堡市中心仅有数百米，自20世纪80年代废弃后，改造成了工业遗迹公园；另一个是位于莱茵河的外港，外港则是主要的港区。

杜伊斯堡港位于德国著名的鲁尔工业区，其周边150公里范围内是欧洲人口最密集的区域，因此背靠巨大的市场与运输需求。且杜伊斯堡港距离欧洲最大港口鹿特丹港230公里。
李·科林斯
Section: 球會生涯

2019年6月26日，他轉投约维尔，並在2019/20球季替球隊上場31次，直至球季因2019冠状病毒而腰斬，當時球隊排名為第四。球隊因為當時排第四名而能夠進入晉級附加賽，但在八強被巴尼特以2-0擊敗。他最後一次代表约维尔上場是2021年2月6日對斯托克港，該比賽他獲得一面紅牌。在科林斯離世前一場比賽，他是一名未用替補。

2017年5月，科林斯與格林森林流浪簽下一份兩年合約，成為球會晉級至英格蘭足球全國聯賽後首簽。在2017/18球季，他上次48次及打進2球，助球隊以第21名完成聯賽。2018/19球季，他因傷缺席了大部份比賽，但能在晉級附加賽半決賽對特兰米尔流浪復出。季後他約滿被球隊釋出。
石龙水电站
Section: 历史

工程实际总投资27.7亿元，其中环保总投资2759.1万元，占总投资的1.0%。淹没耕地784.5亩， 迁移人口110人。

2005年开始永久交通道路施工及施工准备工作，2007年11月28日顺利完成了大江截流的目标。2010年4月18日正式下闸蓄水。

2号机组于2010年6月27日开始限负荷试运行，2010年9月7日至10月15日进行了首次检修，主要处理了机组抬机量过大、振摆超限等重大缺陷，修后达到了满负荷运行要求，于2010年10月18日报系统备用。