hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
聖誕樹行動
Section: 軍事準備

德意志國防軍於2日後入侵波蘭，並促使英國向德國宣戰。吉桑下令進行總動員，並發佈了作戰指揮一號令（Operationsbefehl Nr. 1）；這號命令後來與其他命令形成了一系列的防衛作戰計畫。一號令調遣了三個陸軍軍團至該國東部、北部以及西部。吉桑隨後於9月7日向聯邦議會報告道：「當英國宣戰時，我們的陸軍早已進入戰備狀態且待命十分鐘了。」他同時透過參謀總長下令將除役年齡自48歲提高至60歲（但48歲以上60歲以下之人不會參與戰鬥，而會編入後方勤務單位），並新編一支10萬人的陸軍軍團。

德國於1940年6月25日，也就是法國投降當日，開始制定入侵瑞士的作戰計畫。當時，納粹德國陸軍在法國擁有三個集團軍，下轄102個師，共計200萬名士兵。瑞士與列支敦斯登被完全占領的法國以及軸心國勢力包圍，吉桑因此下達了作戰指揮十號令（Operationsbefehl Nr. 10），並徹底改造瑞士的國土防衛計畫。國土南部的聖莫里斯與聖哥達山口以及東北部的薩甘斯要塞將會成為防線，而阿爾卑斯山山脈則會成為防禦要塞。瑞士陸軍第2、第3與第4軍團將會部署在邊界上拖延敵軍的入侵行動，而其餘部隊則會撤往高山內的避難所。然而，儘管如此計畫，仍有大量留置在北方平原上的軍隊無處撤退；瑞士政府的想法是這些部隊將會犧牲，好讓其他部隊生存。
聖誕樹行動
Section: 德國計畫於瑞士境內實行的納粹統治

納粹德國的戰時盟友貝尼托·墨索里尼希望併吞瑞士的義大利語區，以滿足其在歐洲的「尚未收復的義大利」復興運動的一部分，尤其是提契諾州。在一次前往阿爾卑斯山的路途中，墨索里尼向他的隨員說道：「新的歐洲.......不能有超過四個或五個大型國家；那些小型國家將沒有繼續存在的理由，因此必須消失。」

1940年6月，在《第二次貢比涅停戰協定》後，帝國內政部為併吞法國東部自索姆河至萊芒湖間的條狀區域一事製做了一份備忘錄，並計畫於戰後將之殖民地化。計畫中，受到瓜分的瑞士將會與這塊新的德法邊界區域接壤，並孤立瑞士法語區羅曼地，進而遭帝國併吞。
劉浩霖
Section: 球會生涯

劉浩霖生於香港，在小學四年級開始代表屯門青苗，後來在中四轉會到由李健和教練執教的乙組球會東方，直到於2013年6月獲東方提昇至甲組隊。

直到在2014年夏天被外借到港超聯球會黃大仙，最終協助黃大仙以聯賽第8名護級成功。球季完結後，劉浩霖被借予新成立的港超聯球會夢想駿其，並於季內在各項賽事上陣18場，協助駿其取得聯賽第6名，可是駿其在球季後因為缺乏經費，而選擇退出港超聯。

在2016年夏天，劉浩霖獲港超聯球會元朗教練曾昭達賞識，簽約加盟，並於9月24日對香港飛馬的聯賽，於76分鐘以一記遠射為元朗追和2–2，取得職業生涯首個入球外，還協助元朗最終以同樣比數完場。直到於2017/18球季，劉浩霖被轉型為進攻中場，並於各項賽事上陣22場錄得1球，在2018年1月27日對母會東方龍獅的高級組銀牌決賽錄得1球進帳，協助元朗相隔50年後再奪得冠軍。球季完結後，劉浩霖回歸東方龍獅。
安國倫
Section: 在港主要策騎事跡

2015年3月15日香港打吡大賽日，安國倫來港作一天客串，並在香港打吡大賽憑策騎大冷門「醒目名駒」取得一席季軍。

2016年3月20日香港打吡大賽日，安國倫再度來港作一天客串，並先後憑策騎兩匹容天鵬馬房的坐騎「南京之友」及「合作愉快」取勝而回，最終更勝出當天的「騎師王」。

2013-2014年度馬季，安國倫在港取得了49場頭馬勝仗，位列騎師榜第五名，亦是他來港策騎以來贏得最多頭馬的一季。不過，當季安國倫因為其妻子Erin所懷的孖胎不幸夭折，令他決定提早離開香港，並返回澳洲陪伴家人並繼續效力。
RUN (日語版)
Section: 背景

2016年2月15日，Big Hit娛樂在防彈少年團日本官方網站公布單曲發行消息，並在當天公開單曲詳細資訊，包含三個初回限定盤及一個通常盤。2月19日，公開封面。3月11日，防彈少年團日本官方Youtube頻道公開〈RUN〉MV。

單曲發售首天，售出52,349張，取得Oricon公信榜和TOWER RECORDS每日銷售榜第一名。6月24日，Oricon公信榜公佈2016年上半年銷售排行榜，此張單曲獲得第19名，總共銷售133,469張，為韓國歌手在此次該分類榜單上的最佳成績。
摇滚校园
Section: 剧情

因為杜威引發的爭議，導致校方決定另聘教師取代他的職缺，氣急敗壞的家長們更趕到羅莎莉的辦公室裡質問此事，然而杜威班上的學生們不希望自己的努力功虧一簣，偕同杜威準備前往樂團之戰的會場。當新任教師發現班上學生失蹤時，羅莎莉與家長們連忙趕往比賽會場與學生們會合，但必須買票入場。杜威帶領學生們搭上校車，決定他們應該播放扎克創作的歌曲。另一方面，奈德因為無法再忍受自己被迫夾在杜威與帕蒂之間處理糾紛，還有帕蒂咄咄逼人的態度，終於鼓起勇氣反抗帕蒂兼表達自己的心聲，趕往會場觀賽。

杜威上任兩個星期後，將樂隊的主要成員偷偷帶出學校參加樂隊之戰的試鏡，同時讓其他留在班上的學生協助掩護他們。原先主辦單位因為報名額滿有意拒絕杜威等人，但由於桑瑪向主辦單位誆稱這些參與演出的孩子們身患絕症、希望完成最後演出的心願，博得主辦單位的同情獲准參賽。翌日，羅莎莉準備檢視杜威的教學進度，讓杜威急忙準備並向學生教授實際的學術課程。樂團之戰前夜，學校舉行了家長之夜的活動，家長們在活動期間公然質疑杜威的教學方式，奈德則因為看見杜威的薪水支票，發現杜威假冒他在學校授課的事實，連同帕蒂、警察趕到校園向他對質，杜威眼見東窗事發，趁著羅莎莉抵達的時候，坦承自己不但沒有持有教師資格，還冒充奈德的身份任教，隨即離開現場。此事讓奈德對杜威感到失望，甚至還要求杜威搬出他的住處。
沙蠋科
Section: 分類

本科物種的分類仍然有爭議。按WoRMS，現時本科包括下列七個屬：

Abarenicola Wells, 1959

Arenicola Lamarck, 1801

Arenicolides Mesnil, 1898

Branchiomaldane Langerhans, 1881

Clymenides

Eruca

Protocapitella

根據Catalogue of Life和Dyntaxa，以下為本科物種的種系發生樹（Cladogram）：
全價值營養
Section: 概念

現今全價值營養學的概念是來自營養學者克勞斯·萊茨曼、卡爾·馮·克貝爾和托馬斯·門勒於1981年發表並最近2003年更新。克勞斯·萊茨曼和其同事於90年代在吉森大學舉出有關全價值營養對健康有益的科學證據「吉森全價值營養研究」（德語：）。

全價值營養一詞起初是在50年代由國際食物與營養成分研究協會（IVG）開始使用，當時已經包含生態的觀點。在1956年在一篇刊物提到：「我們認為健康的全價值營養是基於以生態為導向的農牧業和園藝，包括順應天性、和諧畜牧的養殖。」
全價值營養
Section: 缺点

未經處理的「原始」食物比處理過的食物健康的觀點並沒有科學證據。很多食物是在人類在經過長久的歷史中學習到如何適當的製備之後才變為可食用。全價值飲食避免了食物變性，卻忽略了胃酸酸性pH值的變性作用。

很多食物如馬鈴薯、豆類或米都是必須經由烹煮才能食用。可見生食論述的部分無法闡釋怎樣程度的飲食方式是「健康」的。

科拉特的六種價值食物分類也不盡然合理：例如瘦肉視為加熱處理過的（第四級），內臟卻算在抽取的物質（第六級）；川燙的豆類被視為未加熱的（第一級），果汁卻是加熱過的（第四級）；水果茶算是未加熱，麥芽咖啡卻列在加熱過的食物；而貝類則被分在機械性改變的食物類別裡。
全價值營養
Section: 歷史

德國營養學會（DGE）於1953年成立，引入全價值的營養學概念，並基本上定義為包含所有必需營養素以理想型式、正確比例且份量足夠的飲食，肉類攝取建議變為只要適量。漢斯-阿德爾貝特·施魏格特於1954年成立國際食物與營養成分研究協會（IVG），工作重點也包含針對全價值的營養學的科學研究。有別於德國營養學會的全價值營養，協會於1955年說明「天然的肥沃土壤，以均衡的礦物質與微量元素供應的有機衛生施肥，加上健康欄養的動物所生產的健康無抗生素的奶品」也應包含在內。

馬克斯·奧托·布魯克（1909–2001）參考科拉特的觀點，在60年代發展出營養學理論，從1966年開始命名為「富含生機元素的全價值飲食（德語：」。這個名詞合併了漢斯-阿德爾貝特·施魏格特引導的集合名詞「生機元素」（Vitalstoffe）與科拉特的術語「全價值飲食」。另一種替代的是約翰·格奧爾格·施尼策爾的施尼策爾飲食（德語：）。
波蛺蝶屬
Section: 物種

光束波蛺蝶 Ariadne actisanes

Ariadne albifascia

暈光波蛺蝶 Ariadne enotrea

培根波蛺蝶 Ariadne pagenstecheri

Ariadne personata

波蛺蝶 Ariadne ariadne = 指名波蛺蝶 A. coryta

細紋波蛺蝶 Ariadne merione

鏡波蛺蝶 Ariadne specularia

伊莎波蛺蝶 Ariadne isaeus
黑蛺蝶屬
Section: 物種

潤黑蛺蝶 Catonephele cortesi

墨西哥黑蛺蝶 Catonephele mexicana

黃條黑蛺蝶 Catonephele nyctimus

橙斑黑蛺蝶 Catonephele numilia

黑蛺蝶 Catonephele acontius

奧黑蛺蝶 Catonephele orites

安黑蛺蝶 Catonephele antinoe

黃柱黑蛺蝶 Catonephele chromis
Final Cut Studio
Section: 整合

Final Cut Studio中的各個軟體被設計成能互相整合，形成一個工作流程。

Final Cut Pro的影片能輸出至Soundtrack Pro中進行音訊編輯或配樂

Final Cut Pro的影片能傳送至Compressor來壓縮編碼為其他格式

Final Cut Pro的影片能輸出至Motion進行動態圖像製作，也可輸出至LiveType以製作標題文字特效

LiveType的計畫檔案能在Final Cut Pro中開啟，不需輸出或轉換格式
Final Cut Studio
Section: 元件

Soundtrack Pro 3 – 「進階的音訊編輯和聲音設計」

DVD Studio Pro 4 – 「編碼、製作和燒錄」

Color 1.5 – 一款顏色校調軟體，是由Silicon Color公司的FinalTouch修改而成

Final Cut Studio 3包含了六個主要應用程式，以及數個剪輯影片使用的小型應用程式。主要的應用程式為：

Final Cut Pro 7 –「可即時剪輯DV、標準畫質和高畫質影片」

Motion 4 – 「即時的圖像設計」
源動力
Section: 選拔成員

Team XII：洪珮

黃婷婷首次擔任選拔Center。陳琳、洪珮首次參與選拔。莫寒首次沒有進入選拔組，至此，張語格是唯一一位參與了所有選拔組的成員。首次有Team XII的成員參與選拔。

（Center：莫寒）

（Center：黃婷婷）

Team SII：戴萌、孔肖吟、李宇琪、張語格

Team NII：黃婷婷、鞠婧禕、陆婷、李藝彤、趙粵

Team HII：劉佩鑫、许杨玉琢、张昕

Team X：陈琳、邵雪聰、宋昕冉、張丹三
台灣國際女性影展

為鼓勵台灣女性影像創作者，女性影展自2014年起開辦台灣競賽獎，並邀請知名電影研究人、影人、導演進行評選，於影展期間決選出優勝作品，歷屆得主包括黃惠偵、林麗芳、李宜珊等。每年十月的影展結束後，女性影展持續在全國北、中、南、東及離島進行全國巡迴映演，與地方戲院、社區、校園及藝文場所等共同辦理放映，使性別影像遍及全國，希冀消弭影像教育城鄉差距，透過映演及座談推廣性別平權和影像美學。

台灣國際女性影展（英語譯名：，簡稱：WMWFF），創辦於1993年的臺灣影展（當時名稱為「女性影像藝術展 Women Make Waves」），為國內繼金馬影展之後第二歷史悠久的國際影展，同時也是歷史最悠久的議題性影展。台灣女性影像學會為其主辦單位，每年十月在台北盛大開幕，由策展人及選片團隊共同選出近百部具女性意識的優秀作品，藉由性別影像之國際觀摩，拓展女性創作視野，並作為增進台灣與國際女影人之交流平台。
2016年大巴萨姆枪击事件
Section: 袭击

美联社从科特迪瓦官员方面获悉，6名袭击者被击毙。 据传闻称，袭击者曾大喊“安拉胡阿克巴”。 袭击发生时，一个美国大使代表团正在大巴萨姆逗留。但驻阿比让的美国大使馆发布声明称，没有证据显示恐怖分子目标是美国公民，他们目前也没有接到美国公民伤亡的报告。

法新社称，三名全副武装的袭击者所袭击的旅馆为法国侨民所有。官方称，共有15名游客和3名特种部队成员在袭击中遇难。

根据目击者描述，袭击者身着便装，头戴巴拉克拉瓦头套，装备了AK-47突击步枪和手榴弹。 袭击者在到达La Paillote旅馆后与警察交火。当地居民和游客被疏散至附近被临时关闭的旅馆。
飛翔吧！戰機少女
Section: 出现的战斗机

Su-47（貝兒庫特）

F-5（韓國空軍使用）

SU-27/SU-27M（俄羅斯空軍使用）（朱拉布里克）

F-15E（美國空軍使用）

飆風（拉法爾）

MiG-29-SMT（拉斯克丘卡）

SU-57（帕克法）

歼-7（中国人民解放軍海軍航空兵使用）

JAS-39D（格里芬）

F-15J（伊格儿）（自衛隊使用）

RF-4EJ（法多姆）

F-2（Viper zero）

F/A-18E（萊諾）（美國海軍使用）
飛翔吧！戰機少女
Section: 电视动画

2018年6月宣布将改编为电视动画，由SATELIGHT制作。2019年1月播出。播放電視台為TOKYO MX、AbemaTV、SUN電視台、日本BS放送、AT-X...等，無中文版代理播放。

片頭曲「Break the Blue!!」

填詞：RINA，作曲、編曲：高瀨一矢，主唱：Run Girls, Run!

片尾曲「Colorful☆wing」

填詞：RINA，作曲、編曲：NAMI，主唱：格里芬（森嶋優花）、伊格兒（大和田仁美）、法多姆（井澤詩織）
飛翔吧！戰機少女
Section: 用語

EPCM

災放出的干擾電波；除了能對電子產品進行癱瘓以外，還能影響人的知覺，目前得知災會利用EPCM編隊飛行、聯絡。

海鳥島

在石垣岛北方一百五十公里的無人島，災曾在此欲建立基地，最終被獨飛擊退。

鬥爭者

美國製造的無人機，武器型號為FQ-150A，能在EPCM環境下飛行，但最終被災用大功率EPCM使其倒戈。

誘蛾燈計畫

為俄羅斯的反災作戰，利用一架阿尼瑪以大功率的EPCM吸引災前來匯集，再以核彈將其群集摧毀；貝兒庫特就是此計畫一環。
棲管

棲管也是一種重要的遗迹化石（亦作生痕化石或原遺跡化石）。舉例說：底栖动物螠蟲亞綱的物種很難被化石化，其現存最早的化石紀錄只去到上石炭世；但牠們生活的棲管卻在沉積層中被保留下來。在寒武紀的沉積層有發現U形的棲管化石，這些棲管化石很可能是由螠蟲留下的，成為了牠們在那個年代存在的遺跡化石。

棲管一般形成於居所的底質，可以是泥沙又或岩石。環節動物門的多毛綱物種很多都會分泌製造出含碳酸鈣的黏液，混合四週的泥沙形成石灰質的硬質棲管，例如：龍介蟲科及羽毛管蟲科的物種。刺胞動物中的鈍膠珊瑚亞綱物種（）也會建立棲管。一些海膽和雙殼綱的物種甚至可以鑽進岩石內建立棲管。對於這些生活於其棲管中的動物，我們一般稱之為管棲性動物。
西部警長凱莉
Section: 角色

多比

一棵綠色的仙人掌，佩克最好的朋友。性格樂觀但有些幼稚和脫線。

土撥鼠省長

賓叔叔

雜貨店的老闆，一隻兔子。

艾拉

經營牛奶店的母牛。

臭臭農夫

一隻臭鼬農夫

普希拉

愛種花的貴婦，是一隻臭鼬。

小黑、小灰

一對豬兄弟，是礦工。

芙莉達

一隻狐狸女牛仔，有著和警長凱莉不相上下的騎術。經常不在親切友善鎮。

龜爺爺

一隻烏龜，是登場角色中最年長的。

松鼠三胞胎

神出鬼沒的三胞胎，故事每進行到一個段落時就會登場用簡短的歌詞說明狀況，但不會干涉故事的進行。
萬能阿曼
Section: 角色

道納

一字螺絲起子，脾氣暴躁而且比較粗魯，但很有愛心。

帕克

榔頭，性格憨厚笨拙，時常摔倒，口頭禪是「我是榔頭啊」

達絲

聰明的鋸子，是工具們裡的大姐姐。

阿嬌

鉗子，是個工作狂。

勞斯

扳手，非常緊張又膽小，害怕打雷、老鼠、高處和各種各樣的事物。

卓莎

捲尺，數學非常好，能很快地量好長度並計算長度。也能把捲尺當作套索使用來取東西。

小光

手電筒，是最年輕的工具，他學到新單字時總是一邊跳著、一邊閃爍燈光並把單字說兩次。比其他工具最遲成為阿曼的工具
乘勝狙擊
Section: 記事

2016年7月24日：此劇於炮台山木星街18號地下F-G舖舉行煞科宴。

2017年1月9日：此劇在13:00於將軍澳唐德街3號香港九龍東皇冠假日酒店1樓宴會廳1舉行「鴻門盛宴」宣傳活動。

2017年1月12日：此劇在13:00於油塘高超道38號大本型地下中庭舉行「千門之王齊賀新歲」宣傳活動。

2017年1月16日：此劇在20:00於灣仔道223號金功夫點心火鍋舉行首播飯局​​​​。

2017年1月21日：此劇在20:30於將軍澳工業村駿才街77號電視廣播城一廠錄影《保良善心全鳳獻》，出席演員：林夏薇、吳岱融、趙希洛、林子善、徐榮、黃長興、莊思敏及阮政峰。
俄罗斯千年纪念碑

这是到那时为止俄罗斯最昂贵的纪念碑，耗资40万卢布。为了给这个巨大雕塑提供合适的底座，16块索尔塔瓦拉花岗岩被运到诺夫哥罗德，每块重35吨。青铜纪念碑本身重达100吨。

当纪念碑落成时，许多艺术评论家认为，上面的人物太多。而支持者认为米捷欣的设计与中世纪克里姆林宫相协调，巧妙地突显了附近的11世纪圣索菲亚主教座堂的宏伟。

58°31′16.05″N 31°16′30.87″E﻿ / ﻿58.5211250°N 31.2752417°E﻿ / 58.5211250; 31.2752417

俄罗斯千年纪念碑（俄語：，羅馬化：Tysyacheletiye Rossii）是诺夫哥罗德克里姆林的一个青铜纪念碑。它立于1862年，以庆祝留里克到达诺夫哥罗德一千周年，该事件历来被作为俄罗斯国家历史的起点。
迪拜航空981号班机空难
Section: 事後調查

3月29日，國際航空委員會（洲際航空委員會）通報俄羅斯，阿聯酋，法國方面稱，他們已經整理出了事故發生前1小時內CVR記錄下的對話。但根據俄羅斯法律以及國際條約，IAC並不打算公佈通話記錄。同時，他們宣佈調查人員已經開始對尚完好的部件和飛行控制系統的儀錶進行分析。IAC正在做對飛機飛行資料進行電腦類比的準備，他們亦要求波音提供相關資料。

3月23日，調查員開始對羅斯托夫機場的通訊設施進行測試，他們也查看了空管與其他班機的通訊並對空管在這起事故中的表現和機場天氣服務進行評估。根據現有的黑匣子資料和飛機維護記錄，他們展開了對飛機各系統（包括飛控系統）運行狀況和的飛行員表現分析。
迪拜航空981号班机空难
Section: 事故经过

事发时氣象條件並不好，风速达到了14—22每秒（27—43節；31—49英里每小時）。  空中交通管制員告诉飞行员风向230度，风速12每秒（23節；27英里每小時），阵风达到18每秒（35節；40英里每小時）, 能见度 3,500米（11,500英尺）。

根据官方报告，飞机坠毁在跑道左侧253（830英尺）处。并且完全解体。俄联邦紧急情况部称飞机机翼先撞击地面。视频监控显示飞机陡然下降撞击地面。 
根据机场救援人员提供的消息，现场残骸的散布情况显示，飞机触地时，速度达到400km/h，俯角约为60度，就连机上最坚固的部件——镁合金制成的轮圈都被摧毁了。 他们的估计与Flightradar24上的数据基本相符。
阿列克谢·希罗夫

1998年，希罗夫战胜克拉姆尼克，从而得到了挑战世界冠军卡斯帕罗夫的机会。然而由于资金原因，与卡斯帕罗夫的比赛最终流产。卡斯帕罗夫在2000年职业棋协世界冠军对抗赛中改为与克拉姆尼克对阵。希罗夫因此一直坚持该比赛无效。同年，他进入了国际棋联世界冠军赛决赛，但最终负于阿南德。

阿列克谢·德米特里耶维奇·希罗夫（俄語：，拉脫維亞語：，1972年7月4日—），或译希洛夫，拉脱维亚国际象棋棋手、特级大师。

希罗夫于1988年获国际象棋世界16岁组冠军，1990年获特级大师称号。20年纪90年代初，他是世界上最顶尖的棋手之一，1994年时曾排名世界第二。
約翰·史密斯 (財政大臣)
Section: 生平

1694年，史密斯首次任命為財政部委員，並在1699年6月2日出任財政大臣直至1701年3月27日；後在1705年到1708年擔任下議院議長；1708年4月22日他回任財政大臣，任職至1710年8月11日。他是英格蘭下議院最後一名議長，同時於《1707年聯合法令》通過後成為首名大不列顛下議院的議長。

史密斯的父親也叫約翰·史密斯（1690年逝世），來自漢普郡的蒂德沃思，有一名姊妹達什伍德夫人安妮（Lady Dashwood Anne）。他曾被牛津大學聖約翰學院錄取但未取得學位，後來考入中殿律師學院。1678年，史密斯成為國會議員，是溫和派的輝格黨黨員。
許美德

许美德教授培养了一个积极活跃的博士团队，她所培养的博士在中国大陆、香港、新加坡、日本、马来西亚、印度、越南、泰国、柬埔寨、法国、比利时、爱沙尼亚、挪威、格陵兰岛、坦桑尼亚、南非、委内瑞拉、伊拉克、阿联酋、加拿大和美国等地持续进行高等教育领域的实地研究。

许美德教授曾获多项荣誉，包括伦敦大学教育研究院名誉院士（1998）、香港特别行政区银紫荆星章（2002）、法国政府学术界棕榈叶高等骑士勋章（2002）、国际与比较教育学会荣誉院士（2011）。2012年她担任新加坡南洋理工大学国立教育研究院讲座教授。
Microsoft Azure 虛擬網路服務
Section: 負載平衡器

Azure 的負載平衡器採用分散式雜湊表處理來源連入的分流工作，依照負載平衡器對來源與(或)目標的參數進行雜湊演算，產生要分派的目標伺服器資訊。

負載平衡器早期只支援 5-tuple 的演算法，分配連入的來源到不同的資源，在 2014 年時，微軟宣布加入新的演算法，以支援如遠端桌面服務 (Remote Desktop Service) 這類需要持久且固定的用戶端-伺服器端機器的對應，因此目前負載平衡器支援三種分流演算法 (Distribution Modes)：

內部負載平衡器則是配置在虛擬網路內，其來源由虛擬網路內的子網路決定 (也可設定固定的靜態內部 IP)，其通訊埠對應機制與面對 Internet 的負載平衡器相同，但它的運用更多元，除了可輔助面對 Internet 的負載平衡器實作出多層次的應用負載平衡 (如對外是 Web Application 的負載平衡，對內則是 Database 的負載平衡)，也可以讓企業的地端網路透過 VPN 直接存取內部負載平衡器以分散內部的流量。
Microsoft Azure 虛擬網路服務
Section: DNS

網路管理人員若需要自己的名稱解析方案 (如在虛擬網路內佈建 Active Directory 網域控制站) 時，仍然可以在虛擬網路內架設 DNS 伺服器，以供應自訂的名稱解析解決方案。

2015 年時，Azure 推出了自己的網域名稱代管服務 (DNS Hosting Service)，對外使用 Azure DNS 的名稱，但為避免與原有的 Azure 名稱解析服務 (其原本在文件內的名稱也是 Azure DNS)，目前在 Azure 官方技術文件上看到的 Azure DNS 都是指網域名稱代管服務，而原本的 Azure DNS 則改為名稱解析服務 (Azure-provided name resolution)。

Azure 虛擬網路內預設使用由 Azure 提供的名稱解析服務 (Name Resolution Services)，當虛擬機器配置到虛擬網路內時，其 DNS 設定會指向 Azure 的名稱解析服務，負責 Azure 本身相關服務的名稱對應，在早期以雲端服務為主的運算服務，若沒有它，則無法解析如 cloudapp.net 的名稱對應，不過在資源管理員模式導入後，它不再是必備的條件，只是若公用的 IP 位址設定了 DNS 名稱時，仍然會以 Azure 的 DNS 來處理名稱解析 。
Microsoft Azure 虛擬網路服務
Section: IP 位址

內部 IP (Private IP) 則是虛擬網路內運算資源之間通訊的基礎，每個配置到虛擬網路內的運算資源都會配給內部 IP，通常是由 DHCP 依子網路的位址空間進行配發，但網路管理人員也可以使用靜態的內部 IP (Static VNet IP)，當運算資源註冊了靜態內部 IP 時，除非運算資源被刪除或是解除靜態內部 IP 的繫結，否則不論運算資源啟動與否，該靜態內部 IP 都會存在且固定。靜態內部 IP 可配置在網路卡、負載平衡器與應用程式閘道器 (Application Gateway)。然而靜態內部 IP 與公用 IP 不同，它不會獨立存在，而是依附於子網路的設定內，因此各網路資源都要使用靜態內部 IP 要個別設定無法共用。

保留 IP (Reserved IP, VIP)，繫結在雲端服務上的 IP，為靜態的公用 IP，但不能繫結在虛擬機器，虛擬機器要使用通訊埠對應才能使用保留 IP 連線 。

在資源管理模式下屬於獨立資源，它可以與網路卡、負載平衡器、網路閘道器 (Network Gateway) 與應用程式閘道器 (Application Gateway) 四種資源繫結 (Binding)，當 IP 不需繫結時可單獨存在，動態模式的公用 IP 在未繫結時不會配發 IP，靜態 IP 則有繫結的資源限制 (它不可以和網路閘道器或應用程式閘道器繫結)。
克里斯蒂安·法乌查尔德
Section: 命名物種

Diopatra kristiani Paxton, 1998

Dodecaseta fauchaldi Green, 2002

Eunice kristiani Hartmann-Schröder & Zibrowius, 1998

Eunice fauchaldi Miura, 1986

Fauchaldius Carrera-Parra & Salazar Vallejo, 1998

Fauchaldonuphis Paxton, 2005
Microsoft Azure 雲端服務
Section: 架構與開發方法

Worker Role: 用來處理背景工作，它也可以利用 WCF 或 Web API Self-hosting Service 掛用 HTTP 的服務，沒有 IIS，因此可用的系統資源比 Web Role 要多。

Web Role: 用來代管以 HTTP/HTTPS (SSL) 為主的服務，包含網站、Web Service、WCF HTTP Service 或 Web API 等，早期以 Hosted Web Component (HWC) 為主 HTTP 服務，2011年起回歸到IIS。
Microsoft Azure 雲端服務
Section: 作業系統

雲端服務使用的客座作業系統能在服務組態檔中的 osFamily 項設定版本 (例如 osFamily="4" 表示使用第四版的客座作業系統)，osVersion 設定版本號 (或是 "*"，表示直接用取新版本)。

雲端服務提供的虛擬機器都是標準的作業系統虛擬機，其可用作業系統稱為客座作業系統 (Guest Operating System, Guest OS)，依照作業系統世代不同分為四個版本 (後續 Windows Server 2016 推出時也會新增 5.0 版) 。
Microsoft Azure 雲端服務
Section: 運算資源

A5~A7 與 A8~A11 均使用 Intel Xeon E5 系列 CPU，但 A5~A7 的記憶體量比 A2~A4 高；A8~A9 與 A10~A11 規格相同，但 A8~A9 有支援 HPC 的 InfiniBand 網路介面與 RDMA 技術，A10~A11 則無。

D 類型是 Azure 在 2013 年推出的類型，它使用比 A 類型更好的 CPU，並且在實體伺服器上使用固態硬碟 (SSD)，以加速在本地運算時的 I/O 速度，另外，為滿足提升虛擬機器本身的 I/O 量的需求，微軟開發了高階儲存體 (Premium Storage) 用來保存虛擬機使用的 VHD (稱為 OS Disk)，而使用高階儲存體的 D 類型虛擬機器，稱為 DS 類型。
逍遙法外 (第三季)
Section: 製作

2016年3月3日，本劇獲得ABC第3季續訂。

於娛樂周刊的訪問中，主理人彼得·諾沃克談論到第3季的走向。關於法蘭克的消失，他表示：「我可以看見3件西裝與護髮產品全散落一地，那更像法蘭克對自己的感覺」。至於安娜莉絲與法蘭克之間的信任問題，諾沃克說道：「法蘭克有兩個選擇：逃跑並期許安娜莉絲不會抓到他，或者他可以試圖贏回局面，但那會是段漫長的路。」查理·韋伯談論到法蘭克的下落，他說：「我認為他躲起來了，而且是獨自一人。如果說他一條救命繩，我不認為那會是蘿瑞爾。」

關於蘿瑞爾，諾沃克表示本季將會探討她家族的背景故事並說道：「我覺得那非常重要，我們的節目承諾不會懸著伏筆太久，那是有可能探討的。我們已經提出這個問題很多次，遲早會給予答案。」而米凱拉的背景故事也將會有更多探討，諾沃克說：「我們有太多可以說，雅佳非常有天分，我很期待在明年可以深入探究她的個人生活。」於好萊塢報導的訪問中，諾沃克說將會揭露更多安娜莉絲與奈特的感情關係與他們的家庭。
逍遙法外 (第三季)
Section: 卡司

蘿克珊·哈特 飾演 席爾維亞·馬霍尼

威爾遜·貝索爾 飾演 查爾斯·馬霍尼

優蘭達·羅斯 飾演 克勞蒂亞

尼可拉斯·岡薩雷茲 飾演 多明奈克

柯蘋·里德 飾演 梅姬·崔佛斯

馬克·L·泰勒 飾演 文斯·雷文

賈桂琳·哈恩 飾演 芭芭拉·傑寇布斯

史蒂芬妮·菲瑞希 飾演 艾倫·弗里曼

戴米昂·J·克拉克 飾演 芒福德

葛蘿莉亞·葛拉優亞 飾演 布莉安娜·戴維斯

貝赫茲·達布 飾演 賽門·德雷克

馬修·里希 飾演 湯瑪斯
Sevenia
Section: 物種

蓋星蛺蝶 Sevenia garega

Sevenia howensis

馬達加斯加星蛺蝶 Sevenia madagascariensis

莫拉星蛺蝶 Sevenia moranti

納塔爾星蛺蝶 Sevenia natalensis

西方星蛺蝶 Sevenia occidentalium

紫星蛺蝶 Sevenia pechueli

Sevenia pseudotrimeni

Sevenia silvicola

黃星蛺蝶 Sevenia trimeni
张洁平
Section: 生平

2018年，張潔平想要搭建一個對內容創作者更公平的平台，便以在中國封殺比特幣之前低點進場的獲利（約人民幣20萬）作為啟動資金，創辦去中心化的內容創作與公共討論平台《Matters》，名稱來自於她在TED影片看到的一句話「Journalism Matters」（記者很重要），其後將《端傳媒》總編輯職務交棒給李志德。

2021年，張潔平暫居台灣，於「鏡好聽」平台開設 Podcast 節目《香港來的風》。

2022年4月，在台北開設以香港為主題的獨立書店「飛地Nowhere」。該地原址曾為香港知名影評人蒲鋒開設的「電光影裡書店」，後由香港人羅良君接手經營並改稱「意念書店」。2021年12月，原經營者準備移居英國，張潔平聽說該地可能由美甲店或塔羅牌店接手後，認為書店收了很可惜，便決定接下經營權。她希望用辦展覽跟辦雜誌的方式來開店，也希望香港的活力能在這裡被展現出來。
蛤蟆蛺蝶屬
Section: 物種

雙綠蛤蟆蛺蝶 H. amphichloe

銀斑蛤蟆蛺蝶 H. glauconome

細紋蛤蟆蛺蝶 H. julitta = H. honorina

雅斑蛤蟆蛺蝶 H. iphthime

多斑蛤蟆蛺蝶 H. epinome

褐斑蛤蟆蛺蝶 Hamadiyas guatemalena

菲蛤蟆蛺蝶 H. feronia

黃裙蛤蟆蛺蝶 H. fornax

豔婦蛤蟆蛺蝶 H. belladonna

蛤蟆蛺蝶 H. amphinome
完美叛侶
Section: 記事

2016年7月16日：此劇於12:00在屯門青山公路1號黃金海岸廣場地下棕櫚廣場舉行「夏日『球』『偶』對對碰」宣傳活動。

2016年7月20日：本劇演員張彥博、陳建文、方紹聰、吳沚默及朱敏瀚於19:00在旺角西洋菜街舉行街頭夾Band宣傳活動。

2016年7月10日：此劇於14:00在油塘高超道38號大本型地下中庭舉行「完美愛情事件簿」宣傳活動。

2016年7月13日：本劇演員張彥博、陳建文、方紹聰、吳沚默及朱敏瀚於20:00在尖沙咀五支旗桿舉行快閃宣傳活動。
完美叛侶
Section: 軼事

此劇飾演兄弟的演員陳　豪及朱敏瀚，現實中年齡相差21歲。

此劇是陳　豪、羅天宇、李豪、馬貫東及朱敏瀚繼《點解阿Sir係阿Sir》後再度合作。

此劇Wave樂隊成員翻抄《老表，你好hea！》的四人樂隊，只缺少陳康健；其他三人陳建文、方紹聰及張彥博，演員角色完全是同一人。

此劇是張慧雯在無綫電視的告別作。

此劇是歐耀興榮升為監製後的首部電視劇。

此劇是陳　豪、邵美琪與黃智賢繼《通天幹探》、《天與地》後第三度合作。

此劇是陳　豪與邵美琪繼《妙手仁心II、III》、《帝女花》、《火舞黃沙》、《通天幹探》、《珠光寶氣》、《天與地》及《心戰》後第九度合作。
VOEZ
Section: 遊戲系統

關閉的鎖頭：為遊戲內尚未開放的樂曲，玩家無法遊玩，需等待官方不定期解鎖後方可遊玩。

若玩家想在任何時間遊玩特定樂曲，則可使用在商店購買或完成日記獲得的鑰匙「小南」解鎖樂曲，使用鑰匙後鎖頭圖示將完全消失且可無限制遊玩該樂曲。

當玩家完成特定條件後即可解鎖日記篇章，完成某些篇章後玩家可獲得鑰匙「啾啾」，可用來解鎖歌曲或獲得頭像。

在每首樂曲的左方，會有兩種鎖頭圖示，代表玩家是否能夠進行遊玩。

開啟的鎖頭：為期限內開放可免費遊玩的樂曲，遊玩次數將不受任何限制，玩家可無限次遊玩。
VOEZ
Section: 發展

雷亚游戏宣布《VOEZ》即将于3月3日随任天堂Switch同步推出下载版。将采用数位下载买断模式销售，以低于行动装置版歌曲DLC总价一半的价格提供所有乐曲，无须连线 即可游玩。内建繁体中文，英文，日文与韩文4种语言。日本地区价格2500日圆（含税），欧洲地区价格21欧元，美国预定于3月9日推出，价格25美元。Switch版还会收录专属独占歌曲，3月3日首版版本将率先推出由知名作曲家Xi所创作的“Ascension to Heaven”。日后的更新还会陆续追加不同作曲家的独占歌曲。《VOEZ》Switch版既支援觸碰操作也支援 TV 模式。

《VOEZ》於2016年2月25日在iOS及Android平台上分別展開為期30天的封測。
iOS版本於2016年5月26日在App Store上架，
Android版本於2016年6月2日在Google Play商店上架。大陆的龙渊版（成都龙渊网络有限公司名义发行），在2016年5月26日於iOS和Andorid版本和国际版同步在大陆区App Store和中国各大Android应用商店上架。而任天堂Switch版本于2017年3月3日隨主機同步在日本和欧洲上架下載版，北美则預定在3月9日上架。
乌兹别克斯坦城市列表
Section: 依字母排列

Shakhrihon

Shirabad, Uzbekistan

Shirin, Uzbekistan

Sirdaryo

塔什干 -首都

Taxiatosh

铁尔米兹

Tomdibuloq

纳沃伊

努库斯

努羅塔

Okhangaron

奥尔马利克

Oqtosh

帕尔肯特

普斯肯特

卡爾希

卡拉庫爾

卡拉蘇

Quva

Quvasoy

里什坦

撒馬爾罕

沙赫里薩布茲
安东尼修道院

该修道院由罗马的安东尼创建于1117年。据传说，从罗马飞抵诺夫哥罗德的一块岩石（那块岩石现在在圣母圣诞大教堂大门右侧）。1131年他葬在教堂祭坛的地板下面。

圣母圣诞大教堂如同圣乔治修道院的圣乔治教堂，是俄罗斯为数不多的三圆顶的教堂之一。它也是俄罗斯幸存的几栋12世纪建筑之一。这里保存了一些中世纪壁画。

58°32′21″N 31°17′22″E﻿ / ﻿58.53917°N 31.28944°E﻿ / 58.53917; 31.28944

安东尼修道院（俄語：，Antoniev Monastery）与圣乔治修道院同为中世纪大诺夫哥罗德最重要的修道院。它位于沃尔霍夫河右岸，市中心以北，为世界遗产“诺夫哥罗德的历史遗迹和周边地区”的一部分。
長森佳容
Section: 參與作品

微星小超人（原畫）

GTO（原畫）

2000年

六門天外（作畫監督）

學校怪談（原畫）

遊戲王－怪獸之決鬥（Layout）

2001年

破壞魔定光（作畫監督）

音樂小彗星（作畫監督）

妹妹公主（作畫監督）

巴比倫2世（作畫監督）

ANGELIC LAYER 天使領域（原畫）

2002年

爆旋陀螺2（人物設計、作畫監督、原畫、ED原畫）

再造人009 THE CYBORG SOLDIER（原畫）

翼神世音（原畫）
第2届奥斯卡金像奖

切斯特·莫里斯是奧斯卡史上第一位誕生於20世紀的最佳男主角入圍者。而最佳女主角得獎者玛丽·毕克馥（其丈夫為影藝學院第一任主席范朋克）有疑似招待評審以換取得獎資格之嫌。《薄命花》是奧斯卡史上唯一一部贏得最佳导演，但卻未入圍最佳影片的電影。這一屆也創下唯一一次沒有任何一部影片拿下兩座以上獎項的紀錄。而本屆最佳影片《红伶秘史》也是史上三部僅唯一拿下當屆最佳影片的電影（另外兩次是第5屆的《大飯店》以及第8屆的《叛艦喋血記》）。

第2届奥斯卡金像奖（英語：）于1930年4月3日在美国加利福尼亚大使酒店 (洛杉矶)举行，頒獎典禮由KNX广播电台轉播。主持人是威廉·C·德米尔。提名电影于1928年8月1日到1929年7月31日间上映。本届颁奖典礼是唯一没有官方提名者的一届，美国电影艺术与科学学会后来的研究根据评委评定电影记录推出一份非官方或事实上的提名名单。此外，從本屆開始，得獎者不再事先公布，獎項也從前一屆的12項縮減為7項。
高野麻美
Section: 演出

2023年

廣播劇CD「朧月的Regolith 機戰少女Alice外傳」歡迎來到村蜘蛛町田／廣播劇CD「朧月的Regolith 機戰少女Alice外傳」村蜘蛛町田的My Fair Lady（2023年，鍵谷夏綺）2作品

2022年

公主連結自走棋（杏奈）

數碼寶貝絕境求生（蝦蛄獸）

明日方舟（夏櫟）

YGGDRA RESONANCE（藝術繩索）

2015年

紫電改的真紀（菫）

2016年

偶像大師 灰姑娘女孩 「Challenges to change」（宮本芙蕾德莉卡）
山城宏
Section: 经历

1984年王座战中挑战加藤正夫以0-3落败。1985年升至九段。1986、87年本因坊战连续挑战武宫正树，以1-4和0-4两次落败。最初的棋风为取地，但此败后也能逐渐做出大模样厚实的棋。1987年第3届中日围棋擂台赛中战胜五人，负于马晓春。

1992年棋圣战中挑战小林光一，初战2连胜，第5局以3-2拿下天王山，但第7局在收小官有利时，以半目负输掉比赛。当时在星位小飞挂拆三中打入做出的棋型后来流行，被称为棋圣战定石。1993年三度挑战本因坊，但以1-4负于赵治勋。当时赵对比二者称“我的围棋就像是能够最大限度堆积木材，和山城先生钢筋混凝土堆搭建式的围棋不同”。
十住心論
Section: 內容

把人心分成10個階段，建構起當時代表思想配置的體系，把真言密教代表人心的最高境界。

異生羝羊心—受煩惱困擾之心

愚童持齋心—發現道德。儒教的境界

嬰童無畏心—超俗志向。印度哲學、老莊思想的境界

唯蘊無我心—小乘佛教中，聲聞的境界

拔業因種心—小乘佛教中，緣覺的境界

他緣大乘心—大乘佛教中，唯識、法相宗的境界

覺心不生心—大乘佛教中，中觀、三論宗的境界

一道無為心（如實知自心、空性無境心）—大乘佛教中，天台宗的境界

極無自性心—大乘佛教中，華嚴宗的境界
腸腸搞轟趴
Section: 劇情大綱

為了確認蜂蜜芥末所說是真是假，法蘭克帶著布蘭達、薩米和拉瓦許來到超市的酒類區。他在那裡認識了Firewater和他的同伴非易腐物，非易腐物表示「偉大彼岸」是他們創造的善意謊言，目的是為了緩解食物對被吃掉的恐懼。法蘭克試圖揭發真相，並因此四處找尋證據，而布蘭達、薩米、拉瓦許被一瓶龍舌蘭帶到墨西哥食品區，但龍舌蘭其實是陰道清洗劑的手下，因此他們陷入危機。然而，名叫泰瑞莎的女同性戀墨西哥夾餅愛上布蘭達，便幫助他們逃跑。

與此同時，在購物者的家裡，卡爾和貝瑞看到那些被購買的食物被烹飪和吃掉後嚇得驚慌失措，卡爾被菜刀切成兩半，貝瑞則拚命逃跑並遇見一個有毒癮的人類。貝瑞和毒蟲房間裡的各種東西交流，並遇見那些東西的領導者──一坨史蒂芬·霍金外型的口香糖。毒蟲嗑完浴鹽後打算煮巴瑞，但他不小心燙傷自己並因此意外被自己房裡的斧頭斬首。
腸腸搞轟趴

電影的初剪版於2016年3月14日在SXSW上首映，並於2016年8月12日在美國正式上映。本片部分元素惡搞了迪士尼和皮克斯的電影，成了美國院線首部R級的CGI動畫電影。電影除了贏得好評外，還在全球獲得1.38億美元的成功票房，成為最賣座的R級動畫片，這超越了《南方公園劇場版》（1999年）的紀錄。續作影集《腸腸搞轟趴：美食烏托邦》2024年上線Amazon Prime Video。

《》（英語：，）是一部於2016年上映的美國3D成人冒險生存喜劇恐怖電腦動畫電影，為康拉德·威儂和格雷格·帝爾南共同執導，並由威儂、梅根·艾利森、伊凡·戈博和塞斯·羅根撰寫劇本。電影主演包括羅根、克莉絲汀·薇格、喬納·希爾、麥可·塞拉、詹姆斯·法蘭科、大衛·克倫荷茲、尼克·科羅爾、克雷格·羅賓森與愛德華·諾頓。
音癡
Section: 分類

感受性音痴

指無法正確分別音程、音階的情況。由於本人無法判斷自己音程的錯誤，相對較難矯正。較常用的訓練法是使其重複聆聽正確的音階。這種情況通常被認為是患者聽見正確音階的機會太少、經驗不足而導致的。然而，也有先天沒有音感（耳朵聽到音程卻無法轉換成聲音）的情況。這種患者是由於其大腦感覺音階的部分出現異常，因此治療也極為困難。據說藝人詹姆斯·狄恩（James Dean）就是這種情況。

音痴、或唱歌音程錯誤的人，大致上可分為兩大類。

運動性音痴

指耳朵雖然能明確地分辨正確的音程、音階，但是由於咽喉運動、肌肉緊張、呼吸紊亂等原因而出現音程錯誤的症狀。因害羞而無法發聲的音痴，由於也會因過度緊張而使咽喉筋肉收縮，故也屬於這一範疇。出現這種症狀的人，由於能正確把握音階，因而只要做些發聲訓練、聲帶練習的話，是相對容易矯正的。
音癡
Section: 定義

上述情況皆可稱為音痴。無論是哪種情況，大多是因為感覺或能力等不足，使得自己的歌聲欠佳。且有些人實際上擅長唱歌，但是覺得自己的歌聲不好聽，或者覺得對著別人唱歌很難為情，導致無法正常唱歌，也都自覺為音痴。

如果沒有特別指名的話，主要是指唱歌時音程錯誤的人。

音痴一詞，多指「無法掌控音程的差別而走調」的旋律音痴。但是，除此之外音痴還包括：

無法調節節奏，即節奏音痴。

無法調節音量。

無法維持音程。

無法唱出特定音域，以及聲音不自然的反過來、音量忽然變小等等。
厄拉多塞陨石坑
Section: 描述

厄拉多塞月坑直径约60公里，内侧斜坡宽约15公里。坡壁较周围地形高出0.8-2公里（最高-西北侧），而坑底较周围地形深1.8公里，因此，坡壁与坑底实际落差为2.6-3.8公里（平均3.4公里），中央峰海拨高度约1.1公里。

厄拉多塞月坑周围环绕着众多小型次生坑，其中很多构成了链坑，它们的出现掩盖了厄拉多塞月坑的辐射纹，只有在位于雨海中的月坑西北侧，沿它的次生链坑显示出一束几乎看不见的光束。在厄拉多塞月坑中看到的溅射物痕迹，是来自遍布在该区域中的哥白尼环形山的次生坑。
厄拉多塞陨石坑
Section: 观察

醒目完整的厄拉多塞月坑是众多业余观测者感兴趣的陨石坑，它的轮廓细节在新月或满月后临近晨昏圈的8-9天内最清楚。在满月时，它几乎看不见（部分原因是被附近哥白尼环形山的辐射纹所遮敝）。这二座陨坑清楚地展示了它们之间的不同：年青的-明亮，年老的-暗淡。他们的例子也清楚地表明，在陨石坑受到破坏前，辐射纹就可能会消失，其他方面两者都非常相似，月球地质史上二个典型的时期都是以它们的名字命名。

1851年什罗普郡天文学家亨利·布朗特（Henry Blunt）依据在什鲁斯伯里家中使用反射望远镜所做的观察以及同年伦敦大展览中的展示，制作了一座展现厄拉多塞月坑的月表模型。

1910年-1920年间，威廉·亨利·皮克林注意到月坑中有一块每天（月球日）均规则变化的暗斑。他先后发表了一系列文章，详细介绍这一观察详情，并推测这些似乎在表面移动的暗斑，可能暗示着一种小兽群的生命形式。他的这种想法大大提高了皮克林的知名度。
救世主显圣容教堂

救世主显圣容教堂（俄語：）是一个前俄罗斯正教会教堂，位于大诺夫哥罗德的以利亚街市场以东。目前的建筑建于1374年，壁画由希腊的塞奥法尼斯绘于1378年。一些重要的壁画仍然存在，包括穹顶的基督像。 目前建筑是一座博物馆，诺夫哥罗德州博物馆-保护区的一部分。

最迟在12世纪，这里已经有一座教堂，圣母像最初安置于此。根据传说，在1169年苏兹达尔人攻城期间，以利亚总主教将圣母像从该堂带出，穿过沃尔霍夫河到对岸的克里姆林。据说圣像奇迹般地拯救了城市。因此，圣母像象征该市及其独立。圣母像后来转移到专门保存该圣像的圣母教堂，建于17世纪，毗邻显圣容教堂。在苏联时期它被保存在博物馆里，现在保存在圣索菲亚主教座堂。
王文燮
Section: 生平

1949年，在國共內戰中，隨中華民國政府來到台灣，在澎湖七一三事件中被強迫入伍。王文燮在2011年曾發言，否認當年曾有屠殺事件，只有兩位學生被刺刀刺傷。

畢業於中華民國陸軍軍官學校25期騎兵科，後進入陸軍指揮參謀學院、三軍大學戰爭學院受訓。1993年至1996年間，由李登輝總統任命為聯勤總部總司令，晉升為二級上將。

2010年，參與新同盟會與黃埔軍校同學會發起的首屆中山黃埔兩岸情論壇，此後每年固定參與活動。

2017年，為支持郝龍斌競選中國國民黨主席，任中興軍系後援會會長，希望郝龍斌可以帶領中國國民黨重返執政，並主張中國國民黨應追求中國統一。此後王文燮又在多個場合呼籲兩岸統一。
王文燮

王文燮（1932年9月28日—2020年3月29日），中華民國陸軍二級上將（退役）、白色恐怖受害者、政治人物，山東省日照市人，後居於新北市新店區，陸軍官校25期畢業，曾任陸軍步兵193師長、陸軍六軍團參謀長、國防部參謀本部作戰助理次長、陸軍69軍長、陸軍澎防部司令、陸軍八軍團司令、聯勤總司令、國防部副部長。王文燮1949隨中華民國政府來到台灣，在澎湖七一三事件中入伍，所以應沒參與與國共內戰。

2020年3月，在永和車禍中自撞身亡；在第二次國共內戰期間曾親赴最前線戰場，屬於具備實戰經驗的中華民國國軍將領之一；歷經臺灣白色恐怖時期，是澎湖七一三事件受害者之一；中國國民黨籍，長期擔任黃復興黨部主任委員，也曾是中國國民黨中評會主席團主席、臺灣山東旅臺同鄉聯誼總會總會長、中華戰略學會理事長。
王文燮
Section: 爭議

2016年王文燮與夏瀛洲、吳斯懷、陳廷寵等退役將領赴中國大陸參加第六屆中山黃埔兩岸情與紀念孫中山150週年大會。前小英教育基金會董事姚立明評為「這種人不叫自己打自己耳光嗎？這些人居然還在街上要求人家給他尊嚴，還反對別人改陸軍官校的校歌？這就是這一群軍人的自甘墮落，自己在侮辱自己」、「我真想給他呸，丟臉丟死人。」立委段宜康諷刺這些退將是「閉著眼睛接客，只要有生意做、有球打、有酒喝；被人家駡幾句，又不痛又不癢，有什麼關係？」另立委王定宇也痛批那群退將「可惡至極」「是納稅人不能接受的」。文史作家管仁健亦連續撰文譏評那群人。

立法院國防委員會於11月14日通過提案，指夏瀛洲、吳斯懷、陳廷寵等人「迄今持續領取終身俸等各類退撫給與，且中國官方迄今對我國敵意未滅，自應注意其赴中時期之言行及參加活動之性質」、卻「無視於國防部及退輔會頒布之相關規定與規範，毫無顧及我社會觀感輿情、重傷國軍弟兄防衛保台情感，嚴重違悖軍人對國家之政治忠誠義務與榮譽」，「建請陸委會、國防部與退輔會等相關單位徹查，並考慮取消退俸及其相關獎、勳章」。立法院將修法規範停止未經許可赴中國大陸參與政治活動之退職人員領取退休俸的權利。
戀愛CHU!
Section: 角色

須藤澪

男主角的化學特別課程同組同學，成績經常第一名的優秀學生。

佐伯美月

男主角的青梅竹馬，新聞部的部員。

月島花梨

麵包店ボランティア的店長女兒，將男主角視為哥哥仰慕，不喜歡被人當成小孩看待。

仁科彌生

男主角的班級老師和英語老師，茶道部的顧問。

樋口若菜

美月的親友，園藝部的部員。

月島野花

花梨的姊姊，獨居的短期大學學生，偶爾會回到老家幫忙。

ライム・リーガン

出生在日本的美國少女，七海的英語特別課程同學，因為在日本長大而不擅長英語，喜歡七瀬。
MO作戰
Section: 戰鬥序列

瑞鶴號航空母艦（瑞鶴，ずいかく／ずゐかく／ズヰカク）

妙高號重巡洋艦（妙高，みょうこう／めうかう）

羽黑號重巡洋艦（羽黒，はぐろ）

朝潮號驅逐艦（朝潮，あさしお／あさしほ）

荒潮號驅逐艦（荒潮，あらしお／あらしほ）

龍田號輕巡洋艦（龍田，たつた）

漣號驅逐艦（漣，さざなみ）

作戰期間，山本五十六大將派遣了下列重型武力前往支援，並由原忠一少將（はら ちゅういち）指揮：

翔鶴號航空母艦（翔鶴，しょうかく／しゃうかく）
MO作戰
Section: 戰略

另一支海軍特遣艦隊將會通過東索羅門海區域到達南方，並最終前往西方以攔截敵軍。接著，攻擊矛頭將會指向澳洲昆士蘭省的沿海城市柯恩、庫克敦以及湯斯維爾；這些城鎮是美國與澳洲補給航線的終點站。最後，該艦隊的最終目標是約克角半島北部的星期四島。

日本陸軍南洋分遣隊預計於5月7日佔領莫士比港，另一支分遣隊則會佔領路易西亞德群島，以便建立另一座水上飛機機場。

南洋分遣隊的另一項作戰任務即是FS作戰，目標為攻擊新喀里多尼亞、斐濟以及薩摩亞。大本營稍後下達了兩項新目標：與海軍一同佔領並守備莫士比港，以及在東新幾內亞上伺戰略時機行動。
MO作戰
Section: 作戰經過

圖拉吉島突擊艦隊於5月3日登陸該島。1942年5月4日，陸軍南洋分遣隊自拉包爾啟程，向南前往莫士比港。同一日，自美國海軍約克鎮號航空母艦起飛的戰機對圖拉吉島突擊艦隊發起攻擊，並造成嚴重損傷，但卻未能阻止日軍佔領圖拉吉、加文圖以及塔那姆波戈等島嶼。

三天後，由於主要的海上戰鬥皆集中於珊瑚海區域，日軍莫士比港登陸運輸艦隊立即掉頭北轉，以避開戰火。接續而來的珊瑚海海戰對日本海軍第四艦隊造成嚴重打擊，祥鳳號航空母艦被擊沉，翔鶴號航空母艦則嚴重受損。隸屬於該二艘航空母艦的航空兵團以及損傷相對輕微的瑞鶴號航空母艦在遭受如此嚴重的打擊後，被調回日本本土進行整補、維修等工作。
浙江金温铁道开发有限公司
Section: 历史

2017年3月1日起，由于金华站站改导致金华地区运输组织模式转变，金温公司在和金华车务段、杭州机务段进行协调后在金华东站设立派班室，以使得设备进驻金华东站、机车进入金东机务折返段进行整备作业，同时金温公司机车乘务员入驻金华东公寓。

2015年底，新金温铁路开通后，金华南、丽水、青田三个共线车站移交金华车务段管理。金温公司加强与上海铁路局等专业处室的工作对接，参与行车组织等联调联试期间临时文件或作业办法的制定以减少对公司既有客货车运输秩序的干扰。工电部主动对接上海铁路局工务段并明确了3个共站的设备移交范围
浙江金温铁道开发有限公司
Section: 公司结构

K328/325、K326/327次列车水牌

K1396/1397、K1398/1395次列车水牌

K1050/1051、K1052/1049次列车水牌

K944/941、K942/943次列车与K1256/1257、K1258/1255次列车水牌

C471—C478次列车：运行区间永康南至台州西

S2601-2612次列车：运行区间台州西至仙居南

S2623-2632次列车：运行区间头门港至临海南

S2621次列车：运行区间临海南至台州西
悲歡的歲月
Section: 演員表

觀音埼手塚台長：小林十九二

郵政局長：坂本武

金牧：三井弘次

糸子：井川邦子

清子的媽媽：岡田和子

金牧的妻：櫻陸子

石狩燈台木村台長：明石潮

佐渡大場台長：夏川大二郎

二川無電士：磯野秋雄

有澤四郎：佐田啟二

有澤清子：高峰秀子

有澤雪野：有澤正子

有澤光太郎：中村賀津雄

野津：田村高廣

真砂子：伊藤弘子

名取：北龍二

名取進吾：仲谷昇

進吾的媽媽：夏川靜江

藤井龍子：桂木洋子
太平洋建設集團 (台灣)
Section: 歷史

1986年，與日本崇光百貨簽約，共同經營，經濟部投審會核可了這項投資案，為太平洋崇光百貨，現由遠東集團持有營運。同年，孫法民退休，太電集團進行分家，太平洋建設的經營權由章民強取得，成為獨立集團。

1992年，以18億元得標中山高速公路汐止五股段高架橋拓寬工程第十八標案，遠低於原先由招標機關與榮工處議價之35億元，因此延伸俗稱的「十八標」弊案。

1967年6月14日，章民強與孫法民等人集資成立太平洋建設，原始股東來自太平洋電線電纜。

1979年，孫法民任太平洋建設董事長。

1980年2月2日，太平洋建設股票上市（臺證所：2506）。

1983年，太平洋建設公司開始籌設百貨公司。
烏菈菈迷路帖
Section: 电视动画

2016年3月發表改編動畫的消息，并于同年7月确认由TBS、BS-TBS播放电视动画。動畫製作是由曾參與製作《愛殺寶貝》動畫的J.C.STAFF負責，導演是铃木洋平。系列構成和角色設計分別由赤尾凸和大塚舞負責。2017年1月于TBS、BS-TBS开始播放。

原作：はりかも（芳文社《Manga Time Kirara Miracle!》連載）

監督：铃木洋平

系列構成：赤尾凸

角色設計：大塚舞

道具設計：谷口元浩

美術監督：奧村泰浩

色彩設計：石田美由紀
波羅的海行動
Section: 資料來源

Bishop, Chris. . London: Igloo Books. 2005. ISBN 1-904687-53-9.

Glantz, David M. . Lawrence: University Press of Kansas. 2005. ISBN 0-7006-1353-6.

Krivosheev, Grigori F. . London: Greenhill Books. 1997. ISBN 1-85367-280-7.

Wagner, Ray. . Melbourne: Wren Publishing. 1973. ISBN 0-85885-194-6.
波羅的海行動
Section: 執行

蘇聯紅軍參與波羅的海行動的主要部隊為西北方面軍以及波羅的海艦隊；其中，地面部隊主要以第8、第11以及稍後成立的第27集團軍構成。

1941年6月22日早晨，德意志國防軍北方集團軍（含第18與第16集團軍、第4裝甲集群、第3裝甲集群的部份部隊，並由第1航空隊提供火力支援）無預警地對波羅的海特別軍事區（Прибалтийский военный округ）發起攻擊；軍事區內的部隊隨即反擊，而其於該日開始的反擊行動日後即被稱為「波羅的海行動」。

6月22日時，蘇聯第8集團軍正駐紮於立陶宛北部，其正面即是德軍第18集團軍。蘇聯第11集團軍則負責衛戍立陶宛與東普魯士的其餘邊界，同時伺機反制德軍第16集團軍與第4裝甲集群的行動。

當蘇聯第8集團軍嘗試沿著葉爾加瓦－里加－塔爾圖－納爾瓦－普斯科夫方向撤退時，第11集團軍仍然企圖控制住考那斯－維爾紐斯等地的戰線，然而最終仍被迫沿陶格夫匹爾斯－普斯科夫－大諾夫哥羅德方向撤退。儘管這些撤退行動造成蘇聯人力及物力上的重大損失，但卻避免了兩個集團軍被包圍的命運，更成功地拖住了北方集團軍的進攻，以為列寧格勒的防禦爭取時間。
波羅的海行動
Section: 戰鬥序列

第11集團軍
第16步槍兵團
第5步槍師
第33步槍師
第188步槍師
第29步槍兵團
第179步槍師
第184步槍師
第3機械化兵團
第2戰車師
第5戰車師
第84機械化步槍師
第23步槍師
第126步槍師
第128步槍師

第27集團軍
第22步槍兵團 
第180步槍師
第182步槍師
第24步槍兵團
第181步槍師
第183步槍師

第16步槍師

第67步槍師

第3獨立步槍旅

西北方面軍下級單位

第65步槍兵團
第11步槍師
第16步槍師