hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
日本城市軌道交通系統
Section: 輕軌與有軌電車

含支線

京津線直通運轉至京都市營地下鐵東西線，但京都市營地下鐵不可直通運轉至輕軌線

宮島線為適用於鐵道事業法的一般鐵路線，故本系統為輕軌-火車系統，但宮島線使用有軌電車運營，因此大多視為輕軌。以下數據包含宮島線，（）內則不含宮島線

城北線為適用於鐵道事業法的一般鐵路線，故本系統為輕軌-火車系統。但城北線使用有軌電車運營，因此大多視為輕軌。以下數據包含城北線

筑豐電氣鐵道線為適用於鐵道事業法的一般鐵路線，使用有軌電車運營，因此也可視為輕軌。
瓦洛尔比凯
Section: 地理

瓦洛尔比凯（49°3'11"N, 0°17'52"E）面积28.66 平方千米，位于法国诺曼底大区卡爾瓦多斯省，该省份为法国西北部沿海省份，北濒大西洋英吉利海峡，东北与滨海塞纳省以海上边界相接，东临厄尔省，南至奧恩省，西与芒什省接壤。

与瓦洛尔比凯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：普雷特勒维尔、利瓦罗派多日、圣日尔曼拉康帕尼、圣马丹德比安费特-拉克雷索尼耶尔、塞尔奈、库尔托讷双教堂村、圣但尼德马约、圣马丹德马约。

瓦洛尔比凯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
玉來站
Section: 車站周邊

大分縣立竹田養護學校

玉來保育所

下矢倉團地

國道57號

渡部石油

吉田八幡社

Sunlive竹田店

玉来第二團地（從車站步行2分鐘）

國土交通省佐伯河川國道事務所 竹田維持出張所（經車站後方狹窄道路前往）

站前設有少量民居。站前沿縣道前進400米會到達市區（玉來地區）。

竹田泉水群（距離車站1公里　步行15分鐘）

扇森稻荷神社

玉來郵局

光明寺

真正寺

大野川上流農業水利事業所

竹田市立南部小學
玉來站
Section: 歷史

在昭和30年代前，此站因設有貨物起卸業務而繁榮，當時3號線為貨運月台。在1962年（昭和37年）1月，營林署關閉後使貨物起卸量大減。

1925年（大正14年）11月30日：犬飼線豐後竹田至此站之間開通，此站啟用。

1928年（昭和3年）12月2日：此站至宮地之間開業，犬飼線改名為豐肥本線。

1971年（昭和46年）10月1日：結束貨物起卸業務，同時成為無人車站。

1987年（昭和62年）4月1日：伴隨國鐵分割民營化，車站由九州旅客鐵道（JR九州）營運。
中国湖海军航空武器站
Section: 曾在此開發的武器

High Velocity Aircraft Rocket

Hopi (missile)

LTV-N-4

Ram (rocket)

RUR-4 Weapon Alpha

AGM-84H/K SLAM-ER

AAM-N-5 Meteor

AIM-9響尾蛇飛彈

AGM-45百舌鳥飛彈

AGM-62

BOAR (rocket)

中國湖泵動式榴彈發射器

六硝基六氮雜異伍茲烷

Gimlet (rocket)
中国湖海军航空武器站
Section: 環境

小岩刻峽谷的岩石藝術在1964年被宣告為國家歷史名勝，讓人們對沙漠過去的文化遺產和知識有更深入的了解。峽谷地區的一切事物都受到保護，包括黑曜石碎片或任何人工製品或工具、岩刻、和本地植被或野生動物。

小岩刻峽谷包含20,000幅有記錄的圖像。它向公眾開放，供人們參觀。

艾普森鹽場單軌列車的遺蹟在遺址內有路牌，可以看得到。採礦拖拉機將礦物從礦場拉到最近的鐵路岔線，其所使用的中央軌道是由低棧橋的木質A架所支撐。

科索地熱場位於中國湖海軍航空武器中心的範圍內。位於那裏的地熱發電廠於1987年開始發電，是海軍首次嘗試利用地球的熱能生產潔淨電力。該廠的標示牌容量為270兆瓦，該廠的年總發電量為1,175百萬千瓦小時（gigawatt-hours）。
中国湖海军航空武器站

中國湖海軍航空武器中心 (英語：) 簡稱NAWS China Lake，是位於美国加利福尼亚州的一处大型军事設施，承担着美国海军的科研、测试、评估项目。它屬於海軍設施司令部轄下的海軍西南軍區，其舊名是有名的海军軍備測試中心(简称NOTS)

中國湖海軍航空武器中心的19,600平方英里（51,000平方）禁制管制空域，佔整個加州的12％的空域。再加上同樣也是由中國湖海軍航空武器中心所控制愛德華空軍基地和歐文堡國家訓練中心的空域，組成的空域即是有名的R-2508 COMPLEX空域。
毛辛拉姆
Section: 氣候與降水

毛辛拉姆海拔高，因此氣溫不是很高。月平均氣溫从1月份的11 °C左右到8月份的20 °C以上不等。12月至2月為旱季，許多亞熱帶高原氣候地區都是如此。旱季短暫但顯著，這期間月平均降雨量不超過30（1.2英寸）。

下表是1970年至2010年乞拉朋吉和毛辛拉姆降雨量的對比。

毛辛拉姆的高降雨量可以被總結為以下幾個原因：

在季風期，覆蓋了廣闊區域的暖濕氣流從孟加拉灣向北移動，而後在通過卡西丘陵的狹窄地帶時被匯聚到了一起。
1886年西雅图反华暴乱
Section: 暴乱

1885年9月28日，「劳动骑士团」在西雅图Yesler's Pavilion召开了一个“反华代表会”（Anti-Chinese Congress），塔科马市长雅各布·魏斯巴赫（Jacob Weisbach）选为主席:99
。
这个代表会决定要在11月1日之前把华人从整个华盛顿州西部驱逐:366
。

1885年11月3日，即11月1日的限期过两天，1885年塔科马排华事件暴发，市长魏斯巴赫是领导人物之一。这排华新闻很快就传达西雅图，那里的华人便开始移出唐人街。1886年2月西雅图暴乱之前，一半以上的华人已经搬出西雅图，剩下大约300－400人。
1886年西雅图反华暴乱
Section: 暴乱后史

这一连续的反华暴动发生之后，美国政府采取了一系列的排华法律，以减少在美的华人人口:108。

1888年10月1日，美国国会通过斯科特法案，禁止华人在离开美国后再次入境
。

1888年10月19日，美国国会向清朝政府付了276,619.15美元的赔款，以补偿西雅图驱逐华人和其他反华暴动案件:229:383
。

1892年美国国会把1882年的美国排华法案延续了再十年，1902年又无限期的延长此法案。

1941年12月7日，珍珠港事件发生之后，美国加入第二次世界大战，中国便成为美国的同盟国家。

1943年12月17日，为了促进双国的友谊关系，美国国会通过麦诺森法案，放松了排华法案对华人移民的限制
。
1886年西雅图反华暴乱
Section: 新的唐人街

1910年，阮洽在新建的國王街站附近造了一间豪华的「密尔沃基旅馆」（Hotel Milwaukee）

，阮洽与阿倾也分别地雇用了大量的华人
。这地区以后就成为西雅图新的唐人街
。2008年2月9日，新唐人街的第一个牌楼“中华门”建成
。

二次世界大战之后，其他亚洲人也开始移进新唐人街附近。这地区现在称为「唐人街－国际区」（Chinatown–International District）

。

密尔沃基旅馆，1911

中华门，2008
1981年世界大賽
Section: 逐場結果

Reuss在2局上遭遇亂流，Bob Watson靠著失誤上壘，下一棒的盧·皮涅拉敲出安打拿下第一分。但Reuss從第三局開始愈投愈穩，完全沒有給洋基隊任何得分的機會。

吉德里在前6局都順利壓制道奇隊打線，不過在7局下卻被Pedro Guerrero、Steve Yeager敲出背靠背的全壘打。加上Reuss完投9局僅失1分，最終道奇隊再次以1分險勝。

紐約州，布朗克斯，洋基體育場

3局下，Willie Randolph率先開轟幫助洋基取得領先，而道奇隊在4局上追平比數。

5局上，接替投球的George Frazier又出現狀況，他單局被敲出4支安打失3分。6局上，道奇隊又展開一波攻勢，單局又進帳4分，形成8比1大幅領先。
1981年世界大賽
Section: 焦點球員

Bob Watson：世界大賽打擊率3成18，敲出7支安打、2轟和7分打點都是全隊第一高。

Willlie Randolph：世界大賽敲出2轟與3分打點，並獲得全隊最多的9次保送。

Aurelio Rodriguez：世界大賽打擊率4成17，敲出5支安打。

Steve Yeager：世界大賽打擊率2成86，敲出2轟和4分打點。

Burt Hooton：世界大賽先發兩場拿下1勝1敗，防禦率1.59。

洋基

盧·皮涅拉：世界大賽打擊率4成38為全隊最高，敲出7支安打和3分打點。
北迴線太魯閣號列車出軌事故
Section: 司法調查與追究

4月4日
臺灣花蓮地方檢察署提出抗告，臺灣高等法院花蓮分院裁定撤銷交保，發回地院重裁。

20時，重裁李義祥羈押禁見，庭長黃鴻達表示，李義祥涉犯《中華民國刑法》過失致死罪情節重大，有湮滅證據、勾串共犯或證人疑慮，羈押2個月。

4月8日，臺灣花蓮地方檢察署將事發當日（4月2日）搭乘李義祥所駕駛工程車前往事故工地的越南籍非法移工華文好（外號阿好）以列為「共同被告」緣由，向法院聲請羈押處理，花蓮地方法院同日下午裁准其「羈押禁見」。同日，花蓮地檢署之檢調人員另外約談相關負責工程之得標廠商「東新營造」負責人黃平和等13人。
北迴線太魯閣號列車出軌事故
Section: 背景

台鐵已事前告知當日全部工程暫停，因此台鐵方面對肇事工程車的出現表示懷疑，指正在連同國家運輸安全調查委員會（以下簡稱運安會）與檢察官展開調查。

過去台鐵考量新一代自強號普悠瑪號及太魯閣號，由於傾斜式列車車體設計可能影響站票旅客安全，因此曾規劃不發售站票，對此民主進步黨籍立法委員蘇巧慧、劉櫂豪和中國國民黨籍立委鄭天財等人曾爭取發售站票。直到2019年5月2日起，台鐵推出發售部分站票以紓解運量；每班次列車僅限量發售120張，與其他對號車站票發售張數相同，但讓隨車列車長進行查驗票較困難，並且極可能於運輸途中夾雜違規使用電子票證或持其他車票中途上車之短程旅客。

事故車輛太魯閣自強號列車是台灣鐵路管理局（以下簡稱台鐵、台鐵局）營運的特快列車，設計時速為150km/h，營運最高速度為130km/h，營運速度與一般PP自強號列車相同，惟過彎時可利用車體設計自動傾斜而不需大幅度降速，在迂迴彎道多的宜蘭線上行駛能節省可觀的時間，於2007年5月8日投入營運，採用台鐵TEMU1000型電聯車。該車次為實施台東民眾以火车票实名制優先購票之班次，事發當日於7時16分自樹林車站發車，預計9時39分抵達花蓮車站，11時10分抵達終點站台東車站，沿途停靠板橋、台北、松山、花蓮及玉里，為台北往台東最快速的列車。事故時值2021年清明連假首日，旅客多且有持站票者，據台鐵局當日當次列車座位資訊，當時段列車之座票及120張站票（不包含違規使用電子票證的旅客）皆已全數完售。
北迴線太魯閣號列車出軌事故
Section: 爭議

勞工安全

網友發現網路相關新聞資料照（2021年4月3日報導）中，部分搶修工程人員於車廂體吊掛作業時，並未依規定穿著制服、隨身配戴反光背心、安全帽及身繫防墜繩等物，此已違反《職業安全衛生法》、《職業安全衛生法施行細則》之法規條例「...在合理可行範圍內，採取必要之預防設備或措施，使勞工免於發生職業災害。」、「...有致其生命、身體及健康受危害之虞，並可採取必要之預防設備或措施者。」。

運安會調查報告

《報導者》在運安會於2022年5月10日提出的最終調查報告後，依據《運輸事故調查法》第五條、以及運安會內部的「事故調查分級與時程規劃一覽表」，對運安會的結案報告，指出調查2大爭議與3大疏漏，以及在沒有完整的模擬驗證下即結案，質疑運安會避重就輕，縮短調查時間。運安會對於質疑則回應：「報告全文上網，隨時接受各界指教」。
姆毕语
Section: 更多

Sittichai, Sah-iam (1984). Phrases and clauses in the Mpi language at Ban Dong, Phrae Province. Bangkok: Mahidol University MA thesis.

Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian. . Oxford: Blackwell. 1996. ISBN 0-631-19814-8 （英语）.

Nahhas, Ramzi W. (2007) Sociolinguistic Survey of Mpi in Thailand. SIL International（页面存档备份，存于）
豐後竹田站
Section: 歷史

1987年（昭和62年）4月1日：伴隨國鐵分割民營化，車站由九州旅客鐵道（JR九州）營運。同時車站大樓改裝為武家屋敷風

1988年（昭和63年）7月19日：「荒城之月」的唱歌者改為竹田市少年少女合唱團。

2012年（平成24年）3月14日 - 月台翻新。

2017年（平成29年）
9月17日：受到超強颱風泰利影響，阿蘇站至中判田站之間不能通行，車站暫停營業。
9月19日：阿蘇站至豐後竹田站之間安排代行的士運送。
9月22日：阿蘇站至三重町站之間重開（阿蘇站至豐後竹田站之間的代行的士於前日終止。）。
豐後竹田站
Section: 車站周邊

站前為竹田市中心，站前道路包括了國道502號。

竹田市政廳

竹田市社會福祉中心

竹田直入教育會館

竹田市政廳下木分廳舍

竹田駅前郵局

竹田郵局

竹田警署竹田站前派出所

竹田消防署

大分縣立竹田高等學校

竹田市立竹田小學

竹田市立竹田中學

竹田市立竹田保育所

加藤醫院

老人保健設施 岡之苑

國道502號

國道57號

國道442號

縣道8號竹田五瀨線

竹田溫泉 花水月

竹田合同的士

大正公園
豐後竹田站
Section: 車站構造

車站大樓的設計訪照瀧廉太郎作曲的歌曲「荒城之月」中提及，岡城武家屋敷風。此站是直營車站，設有綠色窗口。大樓內設有候車室、竹田觀光資訊處和自動售票機。但是此站沒有自動閘機。

另外，車站大樓內展示了由瀧廉太郎作曲的歌曲集《四季》中「花」樂譜。

車站是一座地面車站，設有1面2線的島式月台。月台可容納10卡車廂（包括未使用部分），除了臨時列車和不載客列車外沒有列車使用。月台旁設有列車夜間停泊，也有車輛留置專用的側線。車站大樓與月台之間設有行人隧道。
美国陆军第11空降师
Section: 歷史

1956年初，第11空降師於被派往德國參與陀螺儀行動，取代駐紮在奧格斯堡和慕尼黑的第5步兵師。第11步兵師於1958年7月1日在奧格斯堡解編，部分單位改組為第24步兵師。

在1960年代初期，美國陸軍開始探索未來作戰的手段，其中一個想法是直升機突擊。為了測試這個可行性，第11空降師1963年2月1日重啟，並更名為第11空中突擊師（測試）。

在接下來的兩年中，第11空中突擊師制定並完善了空中突擊戰術和所需的設備，直到在1965年6月29日解編。第1步兵師的標記和下屬單位名稱從韓國轉移到喬治亞州班寧堡，第11空中突擊師和第2步兵師合併改組為第1騎兵師（空中機動），留在韓國的第1騎兵師人員和裝備則易幟為第2步兵師。
劉嗣煦
Section: 生平

積極修葺公共設施，康熙十年（1671年）重修縣署，將勤民樓更名為據勝樓，並在大堂東修建贊正廳，並在縣署內建造聞歌處。

重視地方文獻，康熙十一年（1672年）主持纂修《棗陽縣志》，並撰寫序言。另撰有《重修棗陽縣學宮碑記》，闡述其重視教育的理念。

劉嗣煦是順治十四年（1657年）丁酉科四川鄉試第四十三名舉人，順治十八年（1661年）中式辛丑科第三百七十九名，三甲第二百四十七名進士，戶部觀政。

康熙七年（1668年）任湖廣棗陽縣知縣。

任內重視文教建設，康熙十年（1671年）在學宮左側創建青山書院，康熙十一年（1672年）重修學宮東西兩廡，並鼎建魁星樓。
緒方站
Section: 歷史

1981年（昭和56年）3月10日：終止貨物起卸業務。

1987年（昭和62年）4月1日：伴隨國鐵分割民營化，車站由九州旅客鐵道（JR九州）營運。

2016年（平成28年）3月26日：成為無人車站。

2017年（平成29年）
9月17日：受到超強颱風泰利影響，阿蘇站至中判田站之間不能通行，車站暫停營業。
9月19日：中判田站至豐後竹田站之間安排代行的士運送。
9月22日：阿蘇站至三重町站之間重開（阿蘇站至豐後竹田站之間的代行的士於前日終止。）。
绒盖牛肝菌属
Section: 下属物种

Xerocomus rectus (Corner) E. Horak

Xerocomus reticulostipitatus Hembrom, D. Chakr., A. Parihar & K. Das

血红绒盖牛肝菌 Xerocomus rubellus

Xerocomus rubrosquamulosus Snell, E.A. Dick & Hesler

Xerocomus rufostipitatus McNabb
干蘑属
Section: 下属物种

拟放射干蘑 Xerula pseudoradicata (M. M. Moser) Contu

黄绒干菇 Xerula pudens (Pers.) Singer

长根干蘑 Xerula radicata (Relhan) Dörfelt, 1975

Xerula renati (Clémençon) Contu

Xerula setulosa (Murrill) R. H. Petersen & T.J. Baroni

中华干蘑 Xerula sinopudens R. H. Petersen & Nagas.
豐後清川站
Section: 歷史

1972年（昭和47年）3月1日：成為業務委託車站。

1983年（昭和58年）11月30日：南熊本站至下郡站之間CTC化，此站沒有職員當值（簡易委託化）。

1987年（昭和62年）4月1日：伴隨國鐵分割民營化，車站由九州旅客鐵道（JR九州）營運。

1922年（大正11年）11月23日：犬飼輕便線三重町站至緒方站之間開通，牧口站（日语：）。

1928年（昭和3年）12月2日：路線改名為豐肥本線。

1971年（昭和46年）10月1日：結束貨物起卸業務。
青稞 (推理作家)
Section: 生平

2016年，青稞开始在南方科技大学攻读材料科学与工程专业硕士。即使课业繁重，他也凭借自己的阅读速度，在两年时间中读了三百多本推理小说。随着阅读量的增加，他开始希望自己创作推理小说。当时，他经常晚上十点多才能回到住处，利用睡前的一小时来创作推理小说。代表作《钟塔杀人事件》就是在这样的条件下创作出来的。

青稞在初二开始接触推理小说，当时读了很多福尔摩斯系列。从大一开始，又陆陆续续读了四十多本东野圭吾的小说。他就这样按图索骥地读到了岛田庄司的作品，并感到这些作品“突破了思考的极限”，这也影响了他之后的创作。
過海隧道巴士989線
Section: 歷史

運輸署其後在《2020－2021年度巴士路線計劃》中，將原有上一年建議的火炭至港島東路線的新路線一分為二，其中原建議往返火炭至西灣河的路線（即此路線），在大圍後改為取道青沙公路、西區海底隧道、中環及灣仔繞道及東區走廊往返；至於原建議由大圍至沙田圍返港島東的服務，則另外分拆成另外一條全新招標路線，取道大老山隧道及東區海底隧道往返港島東，兩線均建議星期一至五早晚繁忙時間各開出一班單向服務。

因應火炭及大圍持續發展而帶來的新增乘客需求，加上該帶未有任何往返港島東的巴士服務，運輸署於《2019－2020年度巴士路線計劃》中建議開辦一條全新過海隧巴路線，往返火炭（桂地街）至西灣河（太安街），於沙田區內途經禾輋邨、瀝源邨、沙田市中心、大圍、顯田、秦石邨及沙田圍後，取道大老山隧道及東區海底隧道往返港島東，於星期一至五早晚繁忙時間分別提供兩班去程及一班回程服務，並以公開招標決定營運巴士公司。惟方案推出後，沙田區議會批評新路線在沙田區內走線迂迴，建議分拆路線，分別由火炭和大圍開出前往西灣河。
臧氏牛肝菌属
Section: 下属物种

橄榄红臧氏牛肝菌 Zangia olivococcinea Yan. C. Li & Zhu L. Yang

棕绿臧氏牛肝菌 Zangia pseudovirens Yan. C. Li & Zhu L. Yang

血红臧氏牛肝菌 Zangia erythrocephala Y.C. Li & Zhu L. Yang

Zangia olivacea Y.C. Li & Zhu L. Yang

Zangia olivaceobrunnea Y.C. Li & Zhu L. Yang
過海隧道巴士686線
Section: 行車路線

大圍站開經：美田路、車公廟路、顯徑街、富健街、田心街、紅梅谷路、車公廟路、大涌橋路、沙角街、乙明邨街、沙角街、沙田圍路、沙瀝公路、大老山公路、大老山隧道、觀塘繞道、鯉魚門道、東區海底隧道、東區走廊、民康街、英皇道、筲箕灣道、太康街、鯉景道及太安街。

西灣河開經：太安街、筲箕灣道、英皇道、康山道、英皇道、健康西街、七姊妹道、電照街、渣華道、民康街、東區走廊、東區海底隧道、鯉魚門道、觀塘繞道、大老山隧道、大老山公路、沙瀝公路、沙田圍路、沙角街、大涌橋路、車公廟路、紅梅谷路、田心街、富健街、顯徑街及車公廟路。
過海隧道巴士686線
Section: 歷史

城巴其後於2021年3月宣佈獲得此線經營權，編號為686，原預計於同月29日開辦，最終要延遲至同年4月26日起投入服務。

2022年1月2日：全程車費加至$17.6。

2022年10月3日：本線沙田區總站遷往沙田圍，同時改經青沙公路、西區海底隧道及中環灣仔繞道，並更改編號為986線。

運輸署其後在2020年修改上述方案，將路線一分為二，其中原建議往返火炭至西灣河的路線，在大圍後改為取道青沙公路、西區海底隧道、中環及灣仔繞道及東區走廊往返；至於原建議由大圍至沙田圍返港島東的服務，則另外分拆成另外一條全新招標路線（即本路線），取道大老山隧道及東區海底隧道往返港島東，兩線均建議星期一至五早晚繁忙時間各開出一班單向服務。
杰弗瑞·乌尔曼
Section: 争议言论

即使我有能力提供帮助，我也不会帮助伊朗学生，除非伊朗承认并尊重以色列是犹太人的土地。我知道您可能没有和统治国家的毛拉们那样疯狂，但这是一个原则问题，如果伊朗人想要在斯坦福大学或其他美国大学获得好处，他们必须尊重我们在美国持有的价值观，包括宗教自由和尊重人权。

杰弗瑞·乌尔曼在他的斯坦福大学个人主页上声称他反对伊朗政府，此外也有表现出反伊朗人的情绪。曾有一次，一名伊朗学生向斯坦福大学询问是否会录取时，杰弗瑞·乌尔曼在回复时用了政治言论，并且声称即使他能做到，他也不会帮助伊朗学生：
杰弗瑞·乌尔曼
Section: 生平

杰弗瑞·乌尔曼的研究领域包括数据库理论、数据集成、数据挖掘和使用信息基础设施的教育，他是数据库理论领域的创始人之一，并且是许多数据库理论专家的博士生导师。他也是Google联合创始人谢尔盖·布林的博士生导师，并曾在Google的技术顾问委员会任职。他现在是Gradiance的CEO，并在斯坦福大学在线学习平台教授有关自动机和挖掘海量数据集的课程。

杰弗瑞·乌尔曼于1963年从哥伦比亚大学获得工程数学理学学士学位，1966年从普林斯顿大学获得电气工程博士学位。之后几年在贝尔实验室工作，1969年到1979年期间，他在普林斯顿大学担任教授，1979年以后，他一直在斯坦福大学担任教授。1995年，他被选为ACM会士，2000年获得高德纳奖。2010年他与约翰·霍普克洛夫特共同获得IEEE约翰·冯·诺伊曼奖章，以表彰他们为“自动机和语言理论领域奠定了基础，并为理论计算机科学做出了许多开创性贡献”。
薩丁尼亞遠征

法軍隨後於北方的拉马达莱娜島發動攻勢，但同樣失敗。其中一個原因為科西嘉部隊造成的刻意破壞；值得注意的是，這場破壞行動是後來的法國皇帝拿破崙·波拿巴中尉首次參與的軍事行動。5月25日，西班牙艦隊收復聖彼得羅及聖安蒂奧科等小島，逐出薩丁尼亞島上最後的法國駐軍，戰爭結束。此戰影響深遠；除了帶來島上一系列反抗薩伏依王室的叛亂、並使科西嘉島短暫脫離法國獨立外，這場失敗的遠征亦誘使保皇黨於法國海軍基地土倫港發動叛亂，讓英國皇家海軍幾乎摧毀了整個法國地中海艦隊。

受法國國民公會之命，是次行動由洛朗·特魯格少將率領地中海艦隊執行。法國政府早前因應薩丁尼亞於地中海的重要戰略地位，已發出入侵薩丁尼亞的命令；他們相信這次行動將輕易取勝。但由於法軍在集結入侵艦隊上的延誤，薩丁尼亞人得以利用充裕的時間召集一支陸軍；所以，當法國艦隊兵臨首都卡利亞里時，薩丁尼亞人已準備好予以痛擊。法軍的首度攻勢被風暴所阻，但次輪攻勢則順利在1793年1月22日展開；部隊隨後在2月11日登陸，但隨即在夸圖聖埃萊納的戰鬥中被擊退。
裘氏牛肝菌属
Section: 下属物种

本属包括以下物种：

Chiua angusticystidiata Y.C. Li & Zhu L. Yang

小裘氏牛肝菌 Chiua nana (Massee) Yan C. Li & Zhu L. Yang

Chiua olivaceoreticulata Y.C. Li & Zhu L. Yang

裘氏粉孢牛肝 Chiua virens (W. F. Chiu) Y.C. Li & Zhu L. Yang，绿盖裘氏牛肝菌
刺孢牛肝菌属
Section: 下属物种

Chalciporus pierrhuguesii (Boud.) Bon

Chalciporus piperatoides (A.H. Sm. & Thiers) T.J. Baroni & Both

Chalciporus phaseolisporus (T.H. Li, R.N. Hilton & Watling) Klofac & Krisai

Chalciporus phlebopoides (Heinem. & Rammeloo) Klofac & Krisai
垂边红孢牛肝菌属
Section: 下属物种

栗色垂边红孢牛肝菌 Veloporphyrellus castaneus Yan C. Li & Zhu L. Yang

Veloporphyrellus conicus (Ravenel) B. Ortiz, Y.C. Li & Zhu L. Yang

Veloporphyrellus gracilioides Y .C. Li & Zhu L. Yang

Veloporphyrellus pantoleucus L. D. Gómez & Singer
黄柄牛肝菌属
Section: 下属物种

灰黄柄牛肝菌 Chromoboletus griseus Yan C.Li& Zhu L.Yang

东亚黄柄牛肝菌 Chromoboletus hongoi (Frost) Yan C. Li & Zhu L.Yang

珠鳞黄柄牛肝菌 Chromoboletus moniliformis Yan C.Li& Zhu L.Yang

拟黄柄牛肝菌 Chromoboletus propriorichromapes (Wolfe & Bougher) Yan C. Li & Zhu L.Yang
匈牙利世界遗产名录

截至2021年，匈牙利共有八处世界遗产，除阿格泰列克洞穴和斯洛伐克喀斯特地貌是自然遗产外另七处都是文化遗产。该国1987年在法国巴黎举行的世界遺產委員會第11届大会首度入选两项遗产，分别是霍尔洛克与布达佩斯（多瑙河两岸与布达城堡区，后在2002年扩充加入安德拉什大街）。最近入选的项目是托卡伊葡萄酒產地歷史文化景觀（2002年）。2003年，匈牙利八处世界遗产改成下方表格的现用名。两处属跨国遗产：新锡德尔湖与费尔特湖地区文化景观与奥地利共有，阿格泰列克洞穴和斯洛伐克喀斯特地貌与斯洛伐克共有。此外，匈牙利还有11项遗产列入预备名单。

根据联合国教科文组织1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。常见文化遗产包括古迹（如建筑、雕塑、题字）、建筑群、遗址（如考古遗址）；自然遗产通常是具备特殊物质和和生物价值的自然地貌、地质和自然地理结构（如濒危动植物栖息地），或在科学、保育、自然美角度极具价值。匈牙利1985年7月15日加入公约，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》。
内部安全法令 (新加坡)
Section: 内容

新加坡公民根据内部安全法令被拘留后，有权向咨询委员会提出申诉。咨询委员会的主席需为最高法院法官，由总统任命，另有两名成员由总统与首席大法官协商后任命。委员会部分司法机关的权力（如传唤证人灯），并向总统提出有关拘留的建议，但最终由总统酌情是否同意内政部长的决定。

根据内部安全法令规定，新加坡内政部长可以在对任何人实施拘留，但拘留前必须由新加坡总统必须确认此举对于维护国家安全或公共秩序是必要的。

拘留开始后，法律规定了相关程序：被拘留者应尽快被告知拘留理由，除非披露理由有损国家利益。被拘留者应获得拘留令副本，以及拘留理由和对其的指控。
十進位制化

十進位制化是將貨幣或重量和度量製轉換為以10的冪相關的單位。大多數國家都對其貨幣進行了十進位制，將其從非十進位制的子單位轉換為十進位制，其中一個基本貨幣單位和子單位的乘方為10，最常見的是100，特別是1000。有時同時更改貨幣名稱或新貨幣的轉換率。

所有曾使用“镑-先令-便士”货币体系的国家都曾经历过十進制化过程，且很多国家选择在同一时期进行了十进制化。在十进制化之前，1镑 = 20先令，1先令 = 12便士；之后，1元 = 0.5镑 = 100 分，而1先令则变成了便于计算的10分。
贵德沙蜥

2009年，王跃招等学者发布文章描述了贵南沙蜥（Phrynocephalus guinanensis）新物种。尽管贵南沙蜥与贵德沙蜥个体大小与体色特征差异显著，但染色体特征表明两者具有较近的核型演化关系，不支持贵南沙蜥为有效物种。贵南沙蜥可以认为是贵德沙蜥的生态种。

贵德沙蜥（学名：Phrynocephalus putjatai）一种分布于中华人民共和国青海省东部黄河谷地的蜥蜴，隶属于飞蜥科沙蜥属。贵德沙蜥分类长期存在争议，曾被认为属于青海沙蜥（Phrynocephalus vlangalii），现经染色体分析，确认贵德沙蜥为有效的独立物种。
紹姆堡-利珀的威廉
Section: 家庭

阿爾布雷希特（1869年—1942年）

馬克西米利安（1871年—1904年）

巴蒂爾迪絲（1873年—1962年），瓦爾德克和皮爾蒙特親王妃

阿德海德（1875年—1971年），薩克森-阿爾滕堡公爵夫人

1862年，威廉與安哈特-德紹的巴蒂爾迪絲結婚，兩人共有4子4女：

夏洛特（1864年—1946年），符騰堡王后

法蘭茲·約瑟夫（1865年—1881年），早逝

腓特烈（1868年—1945年），丹麥路易絲公主的丈夫
拟南芥 (推理作家)
Section: 个人经历

出于一种对幻想元素的热爱，拟南芥喜欢在小说中增加非现实的要素，譬如妖怪和科幻要素。在大学本科时代，他并没有加入大学内的任何推理组织，而是成为了科幻协会的会长。时至今日，这种科幻情怀依然会促使他在小说总增加很多科幻要素。

拟南芥在大学一年级时开始尝试小说创作。第一篇推理小说被退稿后，他便暂时中止了推理小说的写作，转而去写其它题材的作品，直到半年后才重新开始创作推理小说。拟南芥的第二篇推理小说是一篇福尔摩斯的同人小说，被《推理世界》杂志刊载在了同人栏目上，这给了他很大激励。此后，他创作了大量福尔摩斯和霍桑的同人小说，并成为了一名兼职小说家。
權力代理人 (獵鷹與酷寒戰士)
Section: 劇情

巴奇·巴恩斯策劃了一場監獄暴動來幫助赫穆·齊莫逃離德國柏林監獄。齊莫同意協助巴奇和山姆·威爾森調查超級士兵血清的來源以對付旗幟破壞者。三人前往馬來群島的島國馬德里坡，這裡現在是罪犯避難所。為隱藏身份，齊莫要求巴奇假扮成被控制的「酷寒戰士」，山姆則假扮成經常一名出入馬德里坡的黑幫成員。他們遇見犯罪集團的首腦蕭芘，她透露招募一名前九頭蛇科學家威弗·尼高，令他在此處重新研製超級士兵血清。此時，莎拉打來的電話暴露了山姆的真實身份，雙方激烈交火，蕭芘被擊斃。一直隱居在此處的雪倫·卡特幫助三人逃脫眾多匪徒的追殺。

雪倫打聽到尼高的實驗室地址。他們從尼高的口中得知，卡莉·摩根索從實驗室偷走二十支超級士兵血清。一大批賞金獵人前來圍捕山姆眾人，實驗室被摧毀，齊莫在混亂之中擊殺尼高，巴奇和山姆乘坐齊莫偷竊的汽車逃離馬德里坡。臨走之前，山姆答應幫助雪倫拿到美國政府的特赦令。約翰·沃克和萊瑪·霍斯金來到柏林監獄，兩人認為是巴奇和山姆幫助齊莫越獄。旗幟破壞者突襲了全球遣返委員會在立陶宛的一處存儲供應物資的倉庫。齊莫、巴奇和山姆前往拉脫維亞追查卡莉的下落。巴奇發現街邊出現瓦干達的跟蹤設備，於是獨自循跡與瓦干達的皇家侍衛團朵拉親衛隊的成員艾歐會面，艾歐稱她的目標是齊莫。
權力代理人 (獵鷹與酷寒戰士)
Section: 製作

本集的主要角色包括賽巴斯汀·史坦飾演的「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯、安東尼·麥奇飾演的「獵鷹」山姆·威爾森、艾蜜莉·芬凱普飾演的雪倫·卡特、懷特·羅素飾演的約翰·沃克、艾琳·凱莉曼飾演的卡莉·摩根索、佛羅倫絲·卡森巴飾演的艾歐和丹尼爾·布爾飾演的赫穆·齊莫男爵:47:36–48:10。

克萊·本尼特飾演「戰星」萊瑪·霍斯金。戴斯蒙·詹、丹妮·迪特（）和英迪亞·布西（）分別飾演旗幟破壞者成員多維奇（）、琪琪（）和迪迪（）。瑞尼·里維拉（）飾演倫諾斯（）。泰勒·迪恩·弗洛雷斯（）飾演迪亞哥（）。諾亞·米爾斯飾演尼可（）。維若妮卡·法肯飾演東妮亞·馬達尼（）。尼爾·科丁斯基（）飾演魯迪（）。尼古拉斯·普賴爾飾演厄兹尼（）。伊梅爾達·柯克倫飾演蕭芘（）。奧利·哈斯基維飾演威弗·尼高:48:50。
批判理论 (国际关系)
Section: 基本理论

实证主义不能粗暴地移动到国际关系理论中，也不能粗暴地认为国际关系理论中的实证主义就是一般理论中的实证主义。

国际关系不能只针对国家间关系进行研究，还必须关注人性、人道与全人类的解放。

警惕技术决定论对国际关系理论建设的破坏性影响。

国际关系中的批判理论建立在对三大正统国际关系理论的谬误发现上，因此并没有形成一个缜密的成文理论逻辑。然而其基本理念是清晰的，主要体现为对主流话语背后的实证主义、问题解决宗旨、技术崇拜论以及战略理性的限制与批评。其中主要可以归类为两点：
裂体科
Section: 下属分类

Macrobilharzia Travassos, 1922

Monocotylebilharzia Akramova, 2007

Nasusbilharzia Flores, Viozzi, Casalins, Loker & Brant, 2021

杂裂体吸虫属 Heterobilharzia Price, 1929，异毕吸虫属
美洲杂裂体吸虫 Heterobilharzia americana Price, 1929

吉毕属 Jilinobilharzia Liu & Bai, 1976
片形属
Section: 下属物种

本属包括以下物种：

Fasciola angulata O.F.Müller, 1773

Fasciola candida O.F.Müller, 1773

Fasciola capitata O.F.Müller, 1774

Fasciola caudata Bosc, 1802

Fasciola caudata O.F.Müller, 1773

Fasciola ciliata O.F.Müller, 1773

Fasciola colubri Bosc, 1802
監獄長
Section: 历史

在欧洲，监狱培训学校最早出现在19世纪，如1834年在根特的学校和1839年在梅特雷的学校。 20世纪初，美国联邦监狱系统于1891年正式建立，通过《三监狱法案》授权创建三个联邦监狱。 随着时间的推移，典狱长的角色从政治任命转向专业管理，强调培训和改革。

典狱长角色的历史可以追溯到18世纪末和19世纪初的监狱改革时期。在美国，早期的监狱系统于1790年代开始发展，例如宾夕法尼亚州的核桃街监狱（Walnut Street Jail），由狱警和主管管理。 19世纪的政治时代，典狱长往往通过政治任命获得职位，并控制监狱的日常运作，包括雇用和解雇狱警。
監獄長
Section: 按地区划分

在英格兰和威尔士，成为监狱长有两条主要途径。第一条是现有工作人员通过晋升（例如从狱警开始，或从其他管理职位转岗）。第二条途径是通过监狱服务强化发展计划（IDS）。这条途径只对持有学位的人开放，优先考虑在武装部队或警察部门有相关经验的候选人。监狱长入职的年龄上限是57岁。通过这个计划，有可能在不到五年的时间内达到高级管理层，而不是通常平均需要的二十年。

在苏格兰，有两种入职方式。同样是通过从狱警级别晋升或通过直接入职。直接入职申请者通常需要学位和丰富的管理经验。

在中国，监狱系统属于中华人民共和国司法部管辖。每个监狱由一名监狱长领导，配备几名副监狱长，并设立必要的行政部门。监狱长负责执行刑罚、改革罪犯和管理监狱事务。中国监狱强调改造和教育，监狱长监督纪律系统，包括传统机制、社会主义实践和功利主义方案。 监狱工作人员是公务员，通过公务员考试招募。
監獄長
Section: 职责

典狱长负责监督监狱内的所有运作。监狱规模各不相同，有些监狱关押着数千名囚犯。他们负责监狱的安全、监狱工作人员（包括狱警、监狱医生、清洁工、厨师等）的表现、资金管理、设施维护以及囚犯的福利。实际上，安全的日常管理通常委托给安全主管，他是典狱长的助手或下属。

典狱长的日常工作可能包括监督安全、进行检查、执行纪律程序、撰写报告、管理收监事务，以及与访问监狱的其他专业工作人员（如医务人员、缓刑官和社会工作者）联络。典狱长有时是假释委员会的成员。他们还可以培训工作人员在监狱系统工作。这些职责及其执行效率在不同时期和不同监狱中有所不同。
阿布達林尾龍屬
Section: 發現及命名

正模標本PIN 5669/1出土於阿拉提格組紅棕色的砂岩層，年代可追溯至晚白堊世坎潘階，約8300萬年前。標本包含一系列8節前段尾椎和一節中段尾椎，其中第2、3、4、5、7、10節被發現與人字骨相連，一個脫落的人字骨填補了第8和10節之間的空缺，代表著全部的標本可視為一個連接的整體。順帶一提，發現的第1節尾椎可能也不是動物原本的第1節，因為沒有顯示出與薦骨連接的跡象。

2020年，亞力山德·艾維里亞諾夫（Alexander O. Averianov）和亞雷西·羅帕汀（Alexey V. Lopatin）敘述、命名了新屬新種巴氏阿布達林尾龍（Abdarainurus barsboldi），屬名將Abdarain Nuru（Abdrant Nuru的俄文拼法）加上希臘文oura（尾巴）的拉丁化urus，種名紀念蒙古著名古生物學家瑞欽·巴思缽。
双腔科
Section: 下级分类

Corrigia Shtrom, 1940

双腔属 Dicrocoelium Dujardin, 1845

Dictyonograptus Travassos, 1919

Euparadistomum Tubangui, 1931

Concinnum Bhalerao, 1936

Conspicuum Bhalerao, 1936

Controrchis Price, 1928
Controrchis biliophilus Price, 1928
Controrchis caballeroi Jimenez-Quiros & Brenes, 1957
短腺属
Section: 下属物种

阿芙特短腺吸虫 Brachylecithum alfortense (Railliet, 1940)

毛细短腺吸虫 Brachylecithum caPilliformis Oschmarin, 1952

本属包括以下物种：

Brachylecithum accipiteri Bhutta & Khan, 1975

Brachylecithum aetechini Dollfus, 1951

Brachylecithum alaudae (Layman, 1926)
缺爪螳科
Section: 下级分类

本科包括以下属：

Archaeophlebia Piton, 1996

Arvernineura Piton, 1940

缺爪螳属 Chaeteessa Burmeister, 1838，小鬃螳属

Chaeteessites Gratshev & Zherikhin, 1994

Cretophotina Gratshev & Zherikhin, 1994

Kazakhophotina Gratshev & Zherikhin, 1994
类螳属
Section: 下属物种

本属包括以下物种：

阿根廷似螳 Mantoida argentinae La Greca, 1990

拜氏似螳 Mantoida beieri Kaltenbach, 1957

荹氏似螳 Mantoida brunneriana Saussure, 1871

步氏似螳 Mantoida burmeisteri Giebel, 1862

亮翅似螳 Mantoida fulgidipennis Westwood, 1889

Mantoida matthiasglinki Zompro, 2005 †
类螳科
Section: 下级分类

副似螳属 Pseudomantoida Schubnel & Nel, 2019

蜂似螳属 Vespamantoida Svenson & Rodrigues, 2019：2种，韦氏蜂螳 Vespamantoida wherleyi，类似于某些姬蜂。

本科包括以下属：

类螳属 Mantoida Newman, 1838，也称似螳属，约有12种。

副似螳属 Paramantoida Agudelo, 2014，1种Paramantoida amazonica，通常为深色，有类似某些黄蜂的白色斑点。
中西英文書院
Section: 著名/傑出校友

曾醒明（1969年中五）：前無綫電視企業傳訊部宣傳科副總監

陳鑑林，GBS，JP（1969年中五）：前立法會議員（九龍東）

許紹雄（初中）：香港男演員

李成昌（初中）：香港男演員

李元科（1960年代末）：香港導演及電視劇集監製

區志明（1972年中五）：長隆海洋王國園區行政總厨、前金巴斯集團及海洋公園園區前行政總廚

楊海成（1972年中六）：香港政治人物、英皇集團前副主席及董事總經理、香港利高集團與澳門實德主席、全國政協委員
科瓦克辛
Section: 臨床測試

2020年12月，該公司宣布了階段試驗的報告，並通過MedRxiv提出了結果，該報告後來在《柳葉刀》中發表。

2021年3月8日，第二階段結果發表於《柳葉刀》。該研究表明，第二期試驗具有更高的免疫反應和引起的T細胞反應。由於第一階段對比的給藥方案的差異，一般在第一階段完成後的2週內給出的第二階段的劑量，在4週內給出，而不是在第一階段完成後的2週內給出。結果顯示第二階段的疫苗的響應顯著上升。

2020年5月，印度醫學研究理事會（ICMR）國家病毒學研究所批准，並提供了用於開發由自己國家發明的2019冠状病毒病疫苗。2020年6月，印度藥品管理局（DCGI）批准疫苗進入第一及第二階段的人體臨床測試，並取名為科瓦克辛（Covaxin）。印度醫學研究理事會的第一及第二階段的人體臨床測試中共有十二個地點，並對疫苗進行臨床測試的人進行雙盲和安慰劑對照。
芭比之聖誕歡歌
Section: 劇情

伊甜很害怕自己的未來會變成這樣，當她從床上醒來時，她想她還有機會改正自己的錯誤，於是她穿上聖誕節禮服為在自己手下工作的夥伴們準備了聖誕節禮物，還給他們分發了獎金，讓他們回家去過聖誕節，大家都被伊甜的善舉所感動，紛紛向伊甜致謝，祝她聖誕節快樂。伊甜還與凱薩琳一起去看了孤兒院的孩子們，並宣佈要以自己的名義資助孤兒院，把最好的帶給孩子們。凱薩琳感到十分驚訝，她不知道伊甜是怎麼知道這些事的，而伊甜回答她說好像是在夢裡知道的，并真誠感謝凱薩琳幫助了孤兒院的孩子們。同時凱薩琳還買下了一輛跑得最快的馬車，讓凱薩琳搭乘這輛馬車回家過聖誕節，凱薩琳邀請伊甜和她一起去，伊甜拿出了凱薩琳曾經送給她的聖誕水晶雪球，並說要將它永遠傳承下去。因為路上積雪，馬車不能正常前行，於是聖誕水晶雪球裡的三個聖誕仙子頓時顯靈，她們共同施展魔法將有輪子的馬車變成了雪橇馬車。她們告別了孤兒院的孩子們，一起回家歡慶聖誕。

芭比的妹妹凱莉討厭過聖誕節，寧願自己待在屋裡。於是芭比就把自己珍藏的聖誕水晶雪球給了凱莉，還給她講起了伊甜的故事……

伊甜絲達琳是維多利亞女王時代的一位歌劇舞台明星，她美麗又有才華，在台上她給觀眾們唱聖誕頌歌，但在台下她卻非常討厭聖誕節，並且是一個高傲自大、自私自利的人。在她手下工作的服裝設計師，同時也是她的好朋友凱薩琳打算回家和家人們一起慶祝聖誕節，其他工作夥伴們也都盼望着聖誕假期。而伊甜卻不給他們放假，並要求他們留下來繼續為她工作，還威脅說如果他們私自走了的話就要開除他們。伊甜的瑪莉姑媽是一個非常嚴厲的人，為了培養伊甜成為大明星，在伊甜小的時候就總是給她灌輸“在這個自私的世界裡，只有自私才能成功”的理念，以至於讓伊甜從小就養成了自私自利的性格。
芭比之聖誕歡歌
Section: 配音譯製人員

中国大陆國語版工作人員

翻译：杨耀泰

导配：蔡济生

收音师：刘珈

混音：袁定业

统筹：赵律忻

录制：创声配音制作有限公司

廣東話版工作人員

翻譯：楊耀泰

導配：謝月美

收音師：劉珈

混音：袁定業

統籌：趙律忻

錄製：創聲配音製作有限公司

台灣國語版工作人員

翻譯：林伶倩

聲音導演：孫世憶

錄音師：鄭維芝

混音師：林啓榮

技術總監：陳國偉

錄製：偉憶數位科技股份有限公司
芭比之聖誕歡歌

《芭比之聖誕歡歌》（英語：）是環球影業於2008年11月4日以DVD的形式發售的錄影帶首映動畫作品。該作為芭比動畫系列的第14部電影。該作也是芭比動畫系列的第一部節慶主題影片，改編自查尔斯·狄更斯的著名兒童小說《聖誕頌歌》（A Christmas Carol）。

台灣於2008年12月26日由得利影視股份有限公司代理發行DVD，2010年10月8日再版發行。之後於2015年11月20日由傳訊時代多媒體股份有限公司再版發行DVD。

香港於2008年12月5日由洲立影視有限公司代理發行DVD。
渴望復仇的最強勇者憑藉黑暗之力展開殲滅無雙

最初是作者斧名田マニマニ寫在成為小說家吧網站上連載的Web小說，但因為放在非R18的網站，但內容逐漸走向R18G展開，引發爭議最終刪除Web版。。漫畫版除補述正篇劇情的番外篇章以外，尚有以戲外主持節目形式訪談劇中角色的喜劇單元《將軍的房間》補充相關細節，在編劇方面與情節亦有和小說版相異之處。

《渴望復仇的最強勇者憑藉黑暗之力展開殲滅無雙》（日語：）是日本輕小說作家斧名田マニマニ創作的異世界復仇題材輕小說，由漫畫家坂本あきら改編為漫畫版，漫畫角色原案和素描分別由荒野、半次負責。2018年開始於DASH X Bunko（集英社旗下文庫）連載，由集英社負責出版單行本。故事講述曾討伐魔王的勇者勞爾·埃文斯被陷害處決後，透過神明復活回歸人間和展開復仇行動，從中延伸的連串經歷。
鋼鐵騎士
Section: 故事大綱

得知真相的鐵兵暴走並殺害了小雪，但被鐵兵的火焰融化的小雪卻自願堵住了鐵兵的傷口，化為鐵兵的一部分。對小雪而言，持續奮戰的鐵兵一直是她心目中的英雄。鐵兵最終與善次郎同歸於盡，他操縱堆積成山的鐵與土壤、將兩人永遠活埋。於此同時，某處的姬神翼恢復了意識。

無數年後，孩子們述說著「鋼鐵騎士」的古老傳說。傳說中，山頂上的雕像和公主是一對戀人，雕像會在短暫的時間內變回人類，兩人度過了一段快樂的時光。雖然作為人類的公主很快便死去了，但雕像的騎士至今仍在山頂守護著這座城鎮。
鋼鐵騎士
Section: 單行本收錄短篇

《IRON CURTAIN》

收錄於《鋼鐵騎士》1卷，屋宜的出道作品，描寫被鐵幕分隔為東西兩邊的世界。

曾獲得第81回（2011年上半期）手塚獎準入選，刊登於《少年Jump NEXT!》2012 WINTER。

《哥布林騎士》（）

收錄於《鋼鐵騎士》2卷，哥布林少年牛火鎮守護城鎮的故事。

曾參與第8屆金未來杯，並刊登於《週刊少年Jump》2012年35號。

《鋼鐵騎士》（）

收錄於《鋼鐵騎士》3卷，本作的短篇版本，哥布林少年丑鎮鐵兵的故事。
未知 (杂志)
Section: 背景和出版史

坎贝尔1938年已计划推出《惊骇故事》奇幻文学姐妹刊。面对《奇怪故事》（）等杂志竞争，《诡丽幻谭》的领先地位不变。坎贝尔开始为新杂志物色素材，只是尚未决定发行时间，收到埃里克·弗兰克·罗素（）小说《险恶屏障》（）的手稿后才决定落实计划。《未知》创刊号1939年3月问世时是月刊，但因业绩不理想从1941年2月起改成双月刊。杂志1940年12月增加副标题《奇幻》（），1941年10月主标题改成《未知世界》，两次更名均旨在确保潜在读者对杂志文体一目了然。1943年末，战时纸张短缺已经非常严重，坎贝尔决定不把《惊骇故事》也转成双月刊来保持《未知》发行，《未知》的最后一期是1943年10月号。

芝加哥乡村出版社1923年5月推出纸浆杂志《詭麗幻譚》创刊号，专门刊登“其他杂志不登的奇幻小说和素材”。杂志早期销量一般，但20世纪30年代已站稳脚跟，定期出版科幻与奇幻文学作品。《诡丽幻谭》是史上第一本专门刊登奇幻文学的杂志，并占据该领域行业领先地位超过十年。科幻文学这段时间开始朝独立市场发展，1926年雨果·根斯巴克推出首本纯科幻杂志《惊奇故事》。1930年，纸浆杂志商克莱顿出版社发行《超级科学惊骇故事》（），1933年公司破产，杂志由斯崔特与史密斯（）接手，书名缩短成《惊骇故事》（），此后几年在主编弗雷德里克·奥林·特雷马因（）引导下发展成业界领先的科幻杂志。1937年末，約翰·W·坎貝爾接手《惊骇故事》主编。
未知 (杂志)
Section: 影响

学者普遍认为《未知》是史上最佳奇幻杂志，例如阿什利就称“《未知》刊登的奇幻小说无疑超越其他杂志”。《未知》因销量不佳停刊，是业界最感惋惜的科幻或奇幻杂志，雷斯特·德尔·雷伊（）称读者对《未知》的热爱“其他杂志难望项背”。爱德华兹指出，《未知》是“坎贝尔主编事业巅峰时期的作品，如此之高的声誉一定程度上是因为它在最佳状态突然离世”。

克莱尔森认为，《未知》停刊后《惊骇科幻》刊登的科幻作品发生变化。在他看来，如果不是坎贝尔模糊科幻与奇幻文学的差异，克利福德·西马克（）的《城市》（）系列小说根本不会面世。克莱尔森还称，业界最重要、最热销的两大科幻与奇幻杂志《银河系科幻小说》和《奇幻与科幻杂志》（）都是《未知》的直系后代。
未知 (杂志)
Section: 内容和评价

坎贝尔在1939年2月号《惊骇故事》宣布推出新杂志，声称“过去您阅读的奇幻文学品质还不上台面……（《未知》）提供的奇幻小说质量截然不同，将彻底改变您对该体裁的理解”。新杂志创刊号次月面世，封面故事是罗素的《险恶屏障》，正是促使主编落实新杂志计划的小说，讲述人类沦为外星人财产的故事。科幻史学家麦克·阿什利（）称该文是“科学幻想与隐秘幻想的奇异组合”。坎贝尔要求罗素修改文章增强奇幻元素，同时保持原有逻辑，这也是《未知》刊载作品的代表特点，阿什利称坎贝尔此举“把科幻原理带入奇幻”。创刊号还有霍勒斯·伦纳德·古尔德（）的奇幻幽默小品《水中麻烦》（），讲述现代纽约人得罪水精灵的故事。该文以异想天开而又贴进自然的笔触融现代背景与经典奇幻比喻于一体，比《险恶屏障》更能体现《未知》的作品风格走向。坎贝尔在信中表示，创刊号只有《险恶屏障》、《水中麻烦》和曼利·韦德·威尔曼（）小说《天使恐惧之地》（）精准反映他对杂志的期望。

坎贝尔严格审阅来稿幻想元素，促使习惯严谨科幻小说的作家在《未知》发文，坎贝尔很快就选中少数写手作为新杂志熟面孔，其中又以L·罗恩·贺伯特、西奧多·史特金和里昂·斯普拉格·德·坎普（）最多产，这些作家大多还在《惊骇故事》发表作品。贺伯特共在《未知》发表八篇封面小说，包括《天上打字机》（）、《睡眠之奴》（）和《恐惧》（），阿什利称他是“经典心理惊悚作家”。科幻史学家兼评论家托马斯·克莱尔森（）认为八部小说都堪称杰出。德·坎普与弗莱彻·普拉特（）一起为杂志提供三部哈罗德·谢伊（）系列小说，讲述现代美国人置身各种神话世界，其中的魔法遵循数学逻辑。科幻评论家约翰·克卢特（）认为其中的《魔法数学》（）完美反映《未知》是如何呈现魔法套路。
SMR

SMR可以指：

Switch Module Rectifier，交換式模組整流器

疊瓦磁記錄（Shingled magnetic recording），一種用於硬碟驅動器的磁儲存資料記錄技術

湘南單軌電車江之島線的路线编号

斯諾登登山鐵路（Snowdon Mountain Railway），英国威尔士斯諾登山的登山铁路线

蒸汽甲烷重整（Steam methane reforming），一个化学过程

Strikeforce Mining & Resources，俄罗斯矿产公司
Like Water
Section: 發行

Case版：包裝（Case版；限量特別版/首批限量300個）、72P寫真冊、歌詞本、CD、Premium小卡（首批限量300張/Wendy親筆簽名）、摺疊海報（2種/隨機一種）、海報（3種/隨機一種）、小卡（3種/隨機1種）、限量特別版小卡（2種/隨機1種；首批限量100張）

Photo Book版：封面（Photo Book版）、128P寫真冊、CD、明信片（2種）、書籤（2種/隨機1種）、海報（3種/隨機一種）、透明小卡（2種/隨機1種）、小卡（3種/隨機1種）、限量特別版小卡（2種/隨機1種；首批限量100張）
Like Water
Section: 背景

〈Why Can't You Love Me?〉：一首中等節拍和充滿浪漫氣息的節奏藍調流行曲。表達自己在暗戀時，都會因為對方微不足道的舉動而感到興奮，並希望用甜美的歌聲唱給觀眾。

〈The Road〉：一首現代搖滾謠曲，具有藍調節奏、迷人的弦樂旋律和戲劇性發展。Wendy用豐富的情感表達了第一次走上一條陌生的道路，被遺忘的記憶突然回想起來。

〈When This Rain Stops〉：主打曲之一；一首緩慢的鋼琴謠曲，其中包含Wendy的個人故事。表達了對生活感到疲倦時，可以停下來、休息一下的想法。

〈Like Water〉：主打曲之一；一首柔和的流行謠曲，彼此的存在與生命中不可或缺的水一樣重要，而微小的雨滴一起構成了大海。表達一起展開全新旅程的盼望，也包含對身邊珍貴的人的感激之情。
荷蘭應用科學研究組織

TNO於1932年根據法律成立，旨在為公司和政府提供創新且實用的知識。身為法定組織，TNO具有獨立的立場，可以做出客觀、科學的判斷。TNO類似德國弗勞恩霍夫協會或澳大利亞聯邦科學與工業研究組織。於2004年至2014年間，TNO持有奧地利研究中心喬安娜研究的10％股份。TNO代表國防部、社會事務部、就業部以及荷蘭地質調查局履行創新者的職責。在這些情況下，TNO受託承擔與國防和安全、人員參與和地質調查有關的政府責任。

荷蘭應用科學研究組織（荷蘭語：），簡稱TNO，是一個致力於應用科學研究的荷蘭獨立機構。該組織還進行委託研究，提供專業諮詢服務，並授予專利和專業軟件的許可證。TNO對產品和服務進行測試和認證，並發布獨立的質量評估。此外，TNO成立了新公司來進行市場創新。TNO的策略基於技術進步和社會趨勢。TNO的工作側重於9個領域，這些領域與國家經濟政策的挑戰和目標相一致，以所謂的「頂級部門」為基礎，並涉及與荷蘭和歐洲有關的社會問題。
謊言遊戲 (小說)
Section: 電視動畫

製作公司：「謊言遊戲」製作委員會

片頭曲「LIES GOES ON」

作詞：May'n、古屋真，作曲・編曲：JUVENILE、TeddyLoid，主唱：May'n

片尾曲「fakey merry game」

色彩設計：油木安彌

美術總監：朴智宇

技術總監：蔡伯崙

剪輯：柳圭介

音響總監：納谷僚介

配樂：高橋邦幸、廣川惠一

音樂制作：MONACA、CyberAgent

動畫制作：GEEKTOYS