hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
武田綾乃
Section: 經歷

2013年12月，她開始連載以小學到國中時期本身的經驗、參加5年的吹奏樂社為故事基礎的第二部小說《吹響吧！上低音號 ～歡迎加入北宇治高中管樂團～》。關於標題的想法，她說這部是她從大學2年級就開始常常寫的作品。並表示一開始編輯在使用小號還是長號的問題上猶豫不決，最後她決定使用上低音號。此外，也表示之所以選擇宇治作為故事的背景，是因為本身經歷了2012年的暴雨災害，想要保護自己出生和長大的宇治市風景。

武田綾乃小學時期崇拜同樣出身京都的小說家綿矢莉莎寫的《欠踹的背影》，立志要成為一名小說家。進入高中（京都府立嵯峨野高等學校）之後，加入文藝社全面創作小說。

2012年，大學1年級的武田以高中美術社為題材的《今天，和你一起呼吸。》參加寶島社主辦的第8屆日本愛情故事大獎新人獎。應募時筆名「（將本名全部轉換成6個字的片假名）」。該作品列入同獎項最終考選候補。儘管沒有獲獎，但被2013年5月寶島社文庫作為「隱玉作品」出版。
埴谷雄高
Section: 經歷

1909年（明治42年）12月19日（戶籍上是1910年（明治43年）1月1日），生於台灣新竹。本籍福島縣相馬郡小高町（現・南相馬市 ）。般若家代代仕於奧州相馬氏，作為磐城國相馬中村藩士（劍道指南）直到明治維新。雄高之父三郎作為稅務官吏前往台灣，之後在台灣製糖株式會社服務。因為父親轉職，在屏東度過幼少期。

1923年（大正12年），搬家至東京。

1927年（昭和2年）3月，舊制目白中學校畢業。

1928年（昭和3年），日本大學預科入學。

1930年（昭和5年），日本大學退學。

1931年（昭和6年），日本共產黨入黨。5月，逃過逮捕轉入地下生活。
萨沙·韦德纳
Section: 链接

Sascha Weidner on Photography Now （页面存档备份，存于）

Bayern 2 Kulturwelt, Audio: Photographic worlds – On the early death of Sascha Weidner, 16 April 2015 (in German language) （页面存档备份，存于）

Sascha Weidner at the Gallery Grundemark Nilsson （页面存档备份，存于）

Portfolio of Sascha Weidner at the German Photographic Academy （页面存档备份，存于）
萨沙·韦德纳
Section: 个人展览（选择）

2014 „Aokigahara“, Galerie Pavlov’s Dog, 德国柏林

2013 „Do not alight here“, Hellenic Centre for Photography, 希腊雅典

2012 „Die Leiden des jungen W. / The Sorrows of young W.“, Goethe-Institut, 捷克布拉格

2012 „Die Bilder der Anderen / The Pictures of Others“, Goethe-Institut, 捷克布拉格
萨沙·韦德纳
Section: 群展（选择）

2010 „Hijacked 2 – Australian and German Photography“, Monash Gallery of Art, 澳大利亚墨尔本

2009 „Leichtigkeit und Enthusiasmus – 青年艺术与现代“, Kunstmuseum Wolfsburg, 德国活尔夫斯堡

2011 „Salon Salder 2011 – Neue Kunst aus Niedersachsen“, Schloss Salder, 德国萨尔茨基特

2010 „Photography Group Show“, Galerie van der Mieden, 比利时安特卫普
SN 1961V

SN 1961V是一顆異常的超新星事件，是類似超新星的假超新星。這顆潛在的冒名者在1964年首度被弗裡茨·茲威基檢出，SN 1961V出現在距離大約9.3 Mpc（3千萬光年）遠的星系NGC 1058。不像許多的超新星，它的祖恆星類似海山二，是顆非常大且亮的藍色恆星。估計其祖恆星的質量高達2,000太陽質量，但這很可能是被高估了。如果SN 1961V不是一顆超新星，它最有可能是高光度藍變星的一次極端的大爆發。

SN 1961V的爆炸，以2,000Km/s的速度將殘骸向外拋出，這比大多數超新星的速度慢得多。它的光變曲線，與逐步攀升至最大光度，相較於一般超新星也不相同。這個不尋常的光度曲線導致它被懷疑是其他的事件。如果這顆恆星還存在者，它將被標誌為假超新星，而不是一顆真正的超新星SN 1961V。哈伯太空望遠鏡和史匹哲太空望遠鏡的使用者，一直在試圖確定其祖恆星是否還存在。但是，此一事件的碎片遮蔽了這個區域，和阻礙了這些觀測的企圖。
俊哪池
Section: 沿革

二戰後，臺灣省政府接收日本人留下的俊哪池，並將其歸入農田旗下管轄，列為「農田水利署花蓮管理處 （页面存档备份，存于） 」東富圳二號埤池，爾後由於俊哪池每當4、5月時將進入枯水期，使得供水量不穩定，因此農田水利署花蓮管理處在俊哪池附近開鑿五口井來補充池水，然效果仍不彰。

俊哪池最早是在臺灣日治時期1944年（昭和18年）由當地的日本人號召阿美族太巴塱部落族人耗資1600萬日圓來興建，引水自海岸山脈水系之溪流，並在該溪流河床上建有土堤一座，以牛隻壓實施作，完工後俊哪池東西向長150公尺、南北向200公尺。
珍妮弗·道德纳
Section: 榮譽

2016年：蓋爾德納國際獎（共同得奖的有埃玛纽埃勒·沙尔庞捷、張鋒、菲利普·霍瓦特、魯道夫·巴蘭古）

2016年：Warren Alpert Foundation Prize(與埃玛纽埃勒·沙尔庞捷、魯道夫·巴蘭古、菲利普·霍瓦特及維爾吉尼尤斯·希克什尼斯共同得獎)

2016年：保羅·埃爾利希和路德維希·達姆施泰特獎（與埃玛纽埃勒·沙尔庞捷共同得獎）

2016年：海尼根獎

2016年：唐獎生技醫藥獎

2016年：HFSP Nakasone Award（與埃玛纽埃勒·沙尔庞捷共同得獎）
珍妮弗·道德纳

道德纳在夏威夷州希洛长大。她于1985年毕业于波莫纳学院，并于1989年从哈佛医学院毕业获得博士学位。除了她在加州大学伯克利分校的教授职位之外，她还是创新基因组学研究所（Innovative Genomics Institute）的主席兼董事会主席，劳伦斯伯克利国家实验室的教职科学家，格拉德斯通研究所的高级研究员，以及加利福尼亚大学旧金山分校的细胞和分子药理学教授。

2012年，道德纳和埃玛纽埃勒·沙尔庞捷率先提出CRISPR-Cas9（來自細菌的酶，可控制微生物免疫）可用於基因組的可程式編輯，這被稱為生物學史上最重大的發現之一。自此之後，道德纳因其在開發CRISPR媒介基因組編輯方面的基礎工作和領導地位，成為被稱為「CRISPR革命」的領導人物。
珍妮弗·道德纳
Section: 早年生活與求學經歷

求學期間也培養了她對科學和數學的興趣，在希洛高中就讀時，化學老師Jeanette Wong激發她對科學的好奇心；一位研究癌細胞領域的訪問學者進一步鼓勵她將科學作為職業選擇；她在夏威夷大學希洛分校著名真菌學家 Don Hemmes 實驗室工作了一個夏天，並於 1981 年從希洛高中畢業。
進入大學後，道德納於波莫納學院就讀生物化學，在她大一時，曾在學習普通化學時質疑自己是否有足夠能力以科學作為志業，並考慮在大二時將主修改為法語，然而她的法語老師建議她堅持下去。

在波莫納學院就讀期間，她遇到幾位對她研究生涯產生深遠影響的人，包含化學教授Fred Grieman、Corwin Hansch以及導師Sharon Panasenko。道德納在Sharon Panasenko的實驗室開始進第一項科學研究，從Sharon Panasenko身上，她看到女性也能在較常被視為由男性主導的學術界取得成功，在職業生涯初期有這樣的女性榜樣，對她受益良多。
她在1985年取得生物化學學士學位，而後前往哈佛医学院攻讀博士，於1989年取得生物化學和分子藥理學博士學位。她的博士學位論文是關於設計一個提高RNA自我複製效率的系統。
爭戰天下

《爭戰天下》（韩语：，直译为“忠武公傳2：亂世英雄篇”）是韓國开发的Microsoft Windows平台即時戰略遊戲，为《风雪江山》（忠武公传：乱中日记篇）的续作。游戏最早于1999年在韩国发行，随后于2000年与2001年分别引进入台湾与中国大陆。2005年，該遊戲的製作公司Trigger Soft，被韓國網路遊戲公司Gravity收購。

遊戲原名取自朝鮮王朝名將，李舜臣的諡號忠武（韓語：）。劇情與前作同樣始於萬曆朝鮮之役，描述了日本豐臣政權對朝鮮王朝的侵略。本作相比前作《风雪江山》重新設計了遊戲系統、圖形、劇情和關卡，在地圖場景方面，有四季變化，人物可以在冬季的冰河上行走；在資源方面，有黃金、食物、木材、鐵礦、石頭這五種；在遊戲模式方面，有劇情模式、對戰模式與地圖編輯器；在陣營方面，玩家可以選擇朝鮮或日本，雙方陣營有各自的建築物和單位。
微量白蛋白尿

微量白蛋白尿發生在腎洩漏少量白蛋白進入尿液裡，即在腎小球的白蛋白有異常高的血管通透性（vascular permeability）。目前国际肾脏病组织“肾脏病：改善全球预后”（Kidney Disease: Improving Global Outcomes，KDIGO）並不建議使用術語“微量白蛋白尿”，其使用“中度增加白蛋白尿”（moderately increased albuminuria）取代之。

微量白蛋白尿（）是尿中白蛋白含量超出健康人的参考范围，但不能用常规方法检测出来的尿液。其量化定义为用特殊方法测得尿白蛋白排泄速率为 20～200μg/min 或 30～300mg/d；或是一次性尿白蛋白/肌酐值为 2.5～25mg/mmol（男）和 3.5～35mg/mmol（女）。
遊戲時間
Section: 劇情

機場:美國旅行團飛抵極其現代化而冷酷的巴黎-奧利機場。

辦公大樓:洛先生來到一個由玻璃與鋼筋組成的大樓要參加一個很重要的會談，但他在大樓內的許多房室與辦公室之間迷路，並意外闖進一個貿易博覽會，裡面展示許多現代化辦公用品與家具。

《遊戲時間》結構可分成六段，主要是由一位年輕的美國觀光客芭芭拉跟著旅行團，來到巴黎觀光，與一位在巴黎城市中迷路的迷糊法國男子洛先生(賈克·大地)飾演，兩人在一天之內不斷在同一地點相遇的故事。六段分別為:
聯合激情
Section: 反响

電影被指劇情差劣、名稱不合以及帶有偏見，《衛報》影評員評此電影為「電影糞便」和「自我陶醉」，其它人的評語亦包括「阿諛奉承，自吹自擂」、「超級愚蠢」
。一些觀眾評論，把布拉特塑造成反貪腐領袖是天大的笑話。電影亦被批評耗資超過1,600萬鎊，超過FIFA一年營業額。

《聯合激情》上映后遭遇压倒性的负面评价。爛番茄上收集的13篇专业评论文章中没有任何一篇给予“新鲜”的正面评价，“新鲜度”低至0%（最高100%）。而从Metacritic收集的7篇評論看中，影片的平均得分仅为1（满分100）。
Tsubaki Factory
Section: 單獨演唱會

7月9日~8月28日，巡迴演唱會【つばきファクトリー CONCERT TOUR 〜ENCORE PARADE〜】(4城5場)

8月25日，演唱會【つばきファクトリーの夏祭り 2022 ～灼熱～】

9月25日~11月23日，巡迴演唱會【つばきファクトリー CONCERT TOUR ～Fomalhaut～】(11城14場)。

3月20日~6月4日，巡迴演唱會【つばきファクトリー CONCERT TOUR ～PARADE～】(11城15場)

5月16日，演唱會【つばきファクトリー CONCERT TOUR ～PARADE 日本武道館スッペシャル～】
Tsubaki Factory
Section: 作品

最低初動銷量：「求職Sensation／笑吧／花模樣」，賣出34,744張

最高總銷量：「自我感覺良好的少女的兩難／渴望被擁抱」，賣出81,280張

最低總銷量：「斷捨主義／現在幾點？」，賣出37,800張

最高排名(冠軍)：「腎上腺素・不行／戀愛不是軟弱／偶像天職音頭」

最低排名(第5)：「求職Sensation／笑吧／花模樣」

最高初動銷量：「這沒有錯 我不會哭／Skip・Skip・Skip／你我之間的羈絆 feat. KIKI」，賣出77,489張
Tsubaki Factory

另外，她們自成團以來包括團體名稱的選擇、團體的結成以及正式出道或舉辦演唱會的訊息發布等工作都是由時任公司顧問的前Berryz工房隊長清水佐紀所負責。

她們以九人體制活動了四年多之後，副隊長小片リサ因違反公司規定而於2020年12月底退出，也成為首位離團的成員；而河西結心、八木栞、福田真琳與豫風瑠乃四人於2021年7月初加入，成為十二人的新體制(也是隊史首次在籍人數超過十人)。陣容於2023年11月初減少為九人(再度少於十人)，截至2025年8月團體人數為十一人。

つばきファクトリー（），日本演藝經紀公司UP-FRONT AGENCY的女子偶像品牌Hello! Project旗下的女子偶像團體，台灣稱『山茶花工廠』或簡稱『椿工』，由山岸理子、小片リサ 、新沼希空、谷本安美、岸本ゆめの 與淺倉樹樹六人於2015年4月底由結成並揭曉團名，小野瑞步、小野田紗栞與秋山眞緒三人於2016年8月中加入，成為九人體制(九人此前皆是Hello! Pro研修生)，後於2017年2月22日正式出道，並隨即於該年末接連奪下日本有線大獎新人獎和日本唱片大獎最優秀新人獎。
彗星航空
Section: 航點

玻利維亞
聖克魯斯 - 維魯維魯國際機場

哥倫比亞
波哥大 - 埃爾多拉多國際機場
麥德林 - 何塞馬里國際機場

厄瓜多爾
瓜亞基爾 - 何塞華金代奧爾梅多國際機場
基多 - 蘇克雷元帥國際機場

秘魯
利馬 - 豪爾赫·查韋斯國際機場

彗星航空結業前提供以下地點的航空服務:

歐洲

西班牙
馬德里 - 巴拉哈斯機場 樞紐機場

北美洲

古巴
夏灣拿 - 何塞·馬蒂國際機場

南美洲

阿根廷
布宜諾斯艾利斯 - 埃塞薩皮斯塔里尼部長國際機場
2015年歐爾金和諧號劫持案
Section: 搜索行動

雖然柬埔寨皇家海軍無法證實這項報告，不過給了馬來西亞在柬埔寨水域的聯合追蹤攔截油輪的行動開了綠燈；隨後MMEA聯繫了越南海洋警察司令部（VCG），告知此一消息；而VCG在接到消息後，也部署了兩艘巡邏船到該地區，印尼海軍與泰國皇家海軍也都處於待命狀態。之後，VCG回報這艘船的位置在9°21′N 102°44′E﻿ / ﻿9.350°N 102.733°E﻿ / 9.350; 102.733，即富國島西南方約84海里處。

6月12日起，馬來西亞海事執法局（Malaysian Maritime Enforcement Agency，縮寫：MMEA）開始在這艘油輪周邊的南中國海水域，搜尋這艘船的下落，範圍達到5萬平方公里，因為這艘船已經失聯超過了10小時。馬來西亞當局認為，油輪可能被劫持至印尼的納土納群島和阿南巴斯群島附近；6月17日，一架自槟城州北方北海空军基地起飛的澳大利亚皇家空军洛克希德AP-3C型獵戶座海上巡邏機，在泰國灣的柬埔寨與越南的海上邊界處發現了它。根據其說法，油輪被重新粉刷，由藍色變成黑色，還被改名為「金哈蒙」（Kim Harmon）。
2015年歐爾金和諧號劫持案
Section: 後續

數小時後，有8名疑似海盜的印尼人在土珠島被捕，因為他們曾經和越南邊防隊（VBDF）及VCG接觸過，這些印尼人聲稱他們自己的漁船沉沒；而MMEA立刻就此事，透過檢察長辦公室與外交部，向協助調查的越南政府提出交涉，进行深入调查。經由受傷的船員指認照片，確定這8人就是劫持油輪的海盜；且在接受越南當局審訊期間，他們在看到經由馬來西亞當局提供的圖片與訊息後也坦承了。

經過一番交涉後，所有海盜搭上油轮上的救生艇後逃脫。據油輪船長的說法，海盜當時威胁他，如果敢向馬來西亞當局洩漏他們的逃跑計畫，他們将对其家人不利。

馬來西亞時間凌晨2時30分，RMN和MMEA成功取得油輪，所有船員均平安，僅有一名人質被海盜開槍擊中他的左大腿，后被直升机送往医院。
鳄鱼的眼泪
Section: 历史与用法

最早使这个故事在英国广泛传播开来的，是14世纪的《约翰曼德维尔爵士奇遇记》。

上面记载，因德河沿岸多鳄鱼。它们身形犹如巨蟒，夜晚蛰伏水里，白天登上陆地，栖身在乱石或洞穴之中。冬天休眠，不饮不食，与蟒蛇类如出一辙。鳄鱼食人，进食时流泪不止，且下巴无法动弹，只能依靠上颚咀嚼食物，这种生物还没有舌头。——动物学中稀奇古怪的生物

后世作家Edward Topsell就鳄鱼的眼泪给出了不同的见解，他认为“狞恶野兽鲜少有流泪之举，然而鳄鱼却有这样与生俱来的特性，它啜泣，叹息，泪流不止，使人误以为其身处绝境，主动靠近，它便伺机猛然发动攻击。在他看来，鳄鱼故作悲痛，正是为了伪装纯良，引诱猎物。 在提到古代故事中记载鳄鱼食人前后流泪这一举动时，Topsell依然坚持基督教伦理，认为此举正如犹大在背叛耶稣时流下眼泪一样，象征着虚伪的忏悔。
鳄鱼的眼泪
Section: 行为真相

事实上鳄鱼流泪并不是因为动情，而是为了清洁和润滑眼球，这一点非常重要，尤见于陆地干燥环境。Adam Britton表示：虽然传说的来源难以查证，但显然这一俚语的广为流传是有原因的，作为冷血动物，鳄鱼竟然会为猎物流泪，这本身就极富讽刺意味，人们据此创作大量文学作品，使得该俚语流行至今。

2006年，神经科学家Malcolm Shaner在佛罗里达大学研究员Kent Vliet的协助下，就鳄鱼进食流泪的传说进行调查。Vliet研究并记录佛罗里达州圣奥古斯丁鳄鱼农场动物公园的七只鳄鱼（研究对象是鳄鱼的近亲凯门鳄，因为它们常在干燥陆地上进食。）其中五只都出现流泪的现象，進而证实传说的真实性。研究人员指出，鳄鱼流泪的原因，可能是进食中嘶嘶有声，热气流通过鼻窦，刺激泪腺，导致泪水入眼。
紅標米酒
Section: 歷史

台灣為了加入世界貿易組織，承諾廢除煙酒公賣制度，紅標米酒因談判失敗，未被認為僅供料理使用，將依照一般飲用蒸餾酒標準課稅。1998年，臺灣省菸酒公賣局開始調漲紅標米酒價格，由24元上漲為40元。另外發行加鹽之料理米酒因應（但因加鹽酒用於料理會產生部份人可察覺之苦味。）。1999年，立法院進行《菸酒稅法》修訂，因為預期紅標米酒價格將上漲五倍、至135元，引發民眾恐慌，大量囤積紅標米酒，造成米酒缺貨；公賣局由新加坡進口一百萬瓶米酒，仍然無法抑制米酒缺貨問題，成為當年度十大民生新聞之一。

紅標米酒起源於日治台灣。1922年，臺灣總督府推行煙酒專賣制，收購台灣各個民間酒廠。推出的米酒，分為米酒第一、第二、第三號。其中米酒二號，酒精濃度20.5度，後改稱赤標米酒，為紅標米酒的前身。

最早紅標米酒使用在來法：先將米飯煮熟，加入麴；在米飯長霉後，再混合其他煮熟白飯，在大鍋中發酵。1927年，臺灣總督府中央研究所釀造課技師神谷俊一至法屬印度支那（今越南）出差時，在西貢酒廠中學到阿米洛法，帶回台灣。阿米洛法是將白麴中分離出兩種糖化發酵能力最強的菌種，在密閉槽中大量繁殖，再以此來進行發酵。
許傑克
Section: 簡歷

許傑克畢業於台灣藝術大學應用媒體藝術研究所，以古兵器研究者身份多次講述冷兵器於民視新聞台《挑戰新聞》、東森新聞台《關鍵時刻》、衛視中文台《真相HOLD得住》講解古兵器與居合道。早期為台北市立圖書館及台藝大圖書館館員，後參與廣播電台主持工作，曾於中央廣播電台、國立教育廣播電台、台北廣播電台主持節目，著名節目有〈閱讀電影〉單元、《數位好好玩》、《科技練功房》、《全球文化網》、《台灣好漾》、《Taipei Free Fun》等。曾任配音員，專精於數位科技、教育、旅遊、兒童節目等。

許傑克在家族傳承下，15歲開始接觸中國功夫，尤喜愛中國劍，在大學時期學習居合道、劍道，曾任劍道社社社長。由於對古兵器的熱愛，遂開始研究效能最高的冷兵器：弓箭。許傑克連續於2015、2016年赴美國猶他州鹽湖城參加世界射遠錦標賽，獲得傳統弓箭50磅與70磅組世界金牌，並於2016年成為70磅組射遠紀錄保持人。2016年底許傑克於台北市舉辦東方弓箭文化特展。
邵淑琦
Section: 生平

祖籍浙江省宁波镇海县。祖父为亚太影视大亨邵逸夫爵士，父亲为新加坡企业家邵維銘，母亲郭碧瑜是吉隆坡礦業大王郭洪女兒。家中独女。

早年留学英国，毕业于牛津大学法学院，20世纪80年代中期在格雷律師學院获得英国律师资格。回到新加坡后，在新加坡律师学院服务达十一年之久，并曾在新加坡三大律师事务所都工作过。

后从事慈善、健康、文化教育事业。是新加坡最大健康护理基金的主要赞助人和董事局成员。自2008年，加入新加坡护士总统奖的选委会。20世纪90年代，成为新加坡艺术基金的董事成员和主要赞助人。2005年至2009年，是新加坡艺术博物馆主席。曾是新加坡亚洲文明博物馆主席。是新加坡国立公园董事局成员。是新加坡国家志愿者和慈善中心董事。
宋小宝
Section: 影视作品

2022 刘老根5(网络剧)饰演 老宋头

2023 鹊刀门传奇(网络剧)饰演 高大毛

2025 鹊刀门传奇二(网络剧)饰演 高大毛

2013 光辉岁月 饰演 海达

2015 煎饼侠 饰演 小品侠

2016 过年好

2017 缝纫机乐队 饰演 破吉他乐队的成员（客串）

2020 囧妈 饰演 东北大哥

2021 发财日记 饰演 小宝（宋小宝导演）网络电影

2022 李茂扮太子

2022 你是我的春天
超無畏艦

1916年，英德海军之间爆发了人类有史以来规模最大的日德兰海战。發現无畏舰有其受限和缺失，根据这次教训主要海军国改进了无畏舰的设计：增大主炮口径，改进炮塔、火药库等部位的防护，加厚重要部位的装甲，减少或取消非重要部位的装甲，導致一系列設計思維的變化，誕生了超無畏艦。但是各國競相無止境加大戰艦的競賽導致國庫空虛壓縮了內政預算，超無畏艦也間接導致了华盛顿海军条约和海軍假日時代到來。

超無畏艦（英語：）是20世紀初期戰艦的一種發展型，战列舰的主炮口径增加到13.5-15英寸，射擊距離增加至數十公里，導致重量增大同時射程出現在視線極限以外，於是主炮塔都從船艦側邊改為布置在舰体水平纵向中轴线上，砲塔數量減少，艦橋高度增高以增加視線距離，並搭配有通訊系統以配合航空機觀察作戰，排水量也超過2萬5000噸，具以上特徵的被稱為超無畏艦或後無畏艦，其中不少後來參與了二戰，但遇上了武器本質質變發展的潮流，許多大艦巨砲主義的超無畏艦最終在航母艦載機和潛艇攻擊下不堪一擊。
中国—布隆迪关系
Section: 歷史

值得注意的是两国断交后布隆迪并没有与中华民国（台湾）建交，成为少数既没有与中华人民共和国建交也没有与中华民国（台湾）建交的国家。1971年10月，布隆迪外交部部長阿特蒙·辛巴纳尼耶訪問中華人民共和國，布隆迪由此與中華人民共和國恢復邦交:216。

2015年，中国援建的布隆迪总统府开工，花费2200万美元（合1.5亿人民币），建筑面积约一万平方米，是布隆迪独立以来的首座总统府建筑。2019年2月14日，中国驻布隆迪大使与布隆迪外交部长签署协议，正式将总统府移交布隆迪方面。2024年9月6日，两国建立全面战略伙伴关系。
恐嚇軟體

恐嚇軟體是勒索軟體的其中一種類型。通常分為兩種，一種隨電子郵件上下載下來或觸發的，另一種為假冒安全軟體。

最有名的為間諜軟件，當你執行掃描動作，他會告訴你電腦上有千種甚至萬種病毒在不安全防護下，須立刻付費註冊並執行清理。但若你卸載後改用其他安全軟體，則發現才五百左右危險性，根本沒有像前者所述。

隨電子郵件上下載並安裝的，則有謊稱自己是保密軟體。輸入密碼可以解鎖使用電腦，初期引人入目，也可防範小孩子亂玩。但隨試用期時間過去，他會開始恐嚇你若不付費，將會損害電腦內的資訊。但專家指出只是恐嚇軟體，用不同手段，磁碟內仍可找出已存檔案。
珠饰品

珠饰细工是一种艺术或者说是一种工艺，即将珠子用缝衣針或串珠针以及线或细金属丝串起成型或者缝到布料上去的工艺。  所用珠子制材不同，形状大小不一。这些珠子可以用来做珠寶或者其他个人装饰品；也可以做成珠帘，雕塑等等其他许多工艺品。

珠饰品工艺大致分为机织珠和手织珠，线串珠，珠绣，钩针织珠以及珠子编织。

在大多数文化中，珠子都是用来做个人装饰品的。据考古文献记载，人类制作和使用珠子的历史已有5000年之久。珠子还被用作信仰之物，比如当作護身符和治疗药。
珠饰品
Section: 古代串珠工艺

这项技术最开始出现在美索不达米亚，之后传入埃及。但是，将这项技术变成自己的艺术形式的是埃及人。自第一代王朝纳尔迈王朝（公元前3100年）到末代王朝托勒密王朝（公元前33年）以至今日，彩陶珠的制法都未曾变过。

彩陶是由粉末状的粘土和石灰，碳酸水和硅石混合而成。将这些材料与一点点水混合成浆状，绕着一根小木棍或一些稻草塑形。这时便可以烧制成珠子了。随着珠子温度升高，碳酸沙水和石灰融化成玻璃质，合成并覆盖在黏土上。最终形成表面覆青釉的坚硬珠子。
珠饰品
Section: 美国土著珠饰品

马库斯·阿莫曼，喬克托族，当代最有名的珠饰艺术家，是高仿真串珠肖像运动的先驱者。 从19世纪的部落领袖到流行偶像如珍妮·杰克逊和波姬·小丝，都是他作品中的形象。

罗格·阿莫曼，马库斯的哥哥，以及玛莎·贝利（切羅基人），大力复兴了东南部的珠饰细工，这种珠饰风格曾一度因部落被迫迁往印第安领土而失传。他们的珠饰品通常以用白色珠子勾边为特色，与东南部部落在美洲发现之前所用的贝壳做的珠子和珍珠相似。

杰米·奥库马（路易希诺族-休休尼-班诺克族人）凭借她的珠编娃娃赢得了最高奖项，这些娃娃有以整个家庭为内容的，也有以马匹和骑马者为内容的，皆着全珠编的服饰。她所用的威尼斯珠子可以小到22号，大约是一粒沙的大小。 胡安妮塔·贾楼莹·桑德·福格蒂，朗达·霍利·贝尔以及夏琳·霍利·贝尔都是杰出的珠编娃娃工艺师。
家庭团聚政策
Section: 欧洲的家庭团聚政策

英国：从2012年开始，如果你自己想移民到英国，你每年的收入必须达到18,600英镑；如果你为你和一个小孩一起申请，你每年收入必须达到22,400英镑；每多一个小孩，收入标准会增加2,400英镑。

對於以難民身份取得居留權的人，上面所述的家庭收入要求未必適用。在2015年歐洲移民危機惡化後，一些歐洲國家已收緊或考慮收緊難民申請家人團聚的條件。

挪威：担保人2014年的税前收入必须不低于251,856挪威克朗（37,000美元），2013年的税前收入必须不低于246,136挪威克朗。证明人在过去12个月必须未接受过社会保障金。挪威移民局每年都会核实担保人收入是否达到了要求。
家庭团聚政策
Section: 美国的家庭团聚政策

根据《美国宪法第十四条修正案》中的公民条约，“所有出生在美国或者已入籍者，还有受其管辖的人，都是美国的和他们居住州的公民。”

根据现行法律，在某些条件下，年龄不低于21岁的美国公民可以担保其父母移民美国。子女必须证明他们有能力为父母提供经济支持。除此之外，根据现行法律和美国海关总署政策，非法入境者（未经许可入境）可能不能在美国调整身份，但是离开美国又触犯了进入美国的禁令，如果父母在美国只停留了180-364天，他们会在收到禁令三年内禁止入境，但是更常见的是如果父母在美国停留超过一年，他们会收到禁令十年内不得入境。除非父母愿意在美国境外等禁令解除，否则，他们不能通过子女把身份合法化。如果父母是合法入境，那就不需要离开美国来调整身份，除非他们入境时持有的是未婚妻签证或J类签证，而且以外国人身份居留期间没有得到豁免文件。

美国公民和永久居民可以通过多种途径为亲属担保移民美国。任何年龄的美国公民都可以为他们的配偶和子女移民做担保，但超过21岁者才能为兄弟姐妹和父母担保。（美国最高法院2013年对美利坚诉温莎案作出判决，同性夫妻和异性伴夫妻应该受享受同等待遇。）永久居民只能担保配偶和未婚子女。无论哪种情况，担保者必须拥有高于贫困线25%的收入，证明他有能力在经济上支持其亲属，并提供证据证明他们的亲属关系。美国公民的直系亲属（配偶，父母，21岁以下未婚子女）在申请获批后自动获得移民资格，其它通过家庭成员获得移民资格的人必须等待名额，这种优先体系使有效名额依次提供。美国公民只能为兄弟姐妹、配偶、父母、子女担保，他们不能担保叔叔/舅舅，阿姨/姑姑，外甥女/侄女，外甥/侄子，祖父母，（外）孙子/（外）孙女，但在某些情况下这些关系也可以享有派生受益人身份。
迭戈·德·阿爾馬格羅

他在1515年开始他独自领导的殖民探险，并多次探寻巴拿马湾沿岸一带，后来成为巴拿马城的第一批居民之一。1524年，与弗朗西斯科·皮萨罗、艾南多·德·卢克合作，决定探险南美洲。8月初，他们得到了向南远征的必需品。阿尔马格罗留在巴拿马，负责招募新兵，以及为皮萨罗的探险队提供补给。

迭戈·德·阿尔马格罗（西班牙語：，1479年—1538年7月8日）是西班牙的一位征服者。他是西班牙在南美洲的早期殖民者之一。

出生在卡斯蒂利亚王国雷阿尔城省的阿尔马格罗。他在1514年跟随佩德罗·阿里亚斯·达维拉，第一次前往新大陆探险，在今日巴拿马的达连省登陆。这段时期他的具体状况不明，但可知他在当地获得监护征赋的权力，在当地建立了一栋房子居住，以农业为生。
巴斯德氏菌屬
Section: 發病機制

巴斯德氏菌屬內的許多物種都是人畜共通傳染病的病原體，被家養的寵物咬傷後，人可能會因此染上相關疾病。

多殺性巴斯德氏菌是導致人類巴斯德氏菌感染的主要病原體。人患上巴斯德氏菌感染症後一般會出現腫脹、蜂窩組織炎、傷口流出帶血分泌物的症狀。感染還可能會擴散到患處附近的關節，並導致被感染的關節腫脹發炎。

氯黴素、青黴素、四環素、大環內酯類藥物都能很好地殺滅巴斯德氏菌屬的細菌。

許多、狗貓的口腔中含有巴斯德氏菌屬的細菌。兔的體內也常常攜帶着這類細菌。這些動物在健康時也攜帶有巴斯德氏菌屬的細菌。因爲這些細菌常常會感染人，所以在人被動物咬傷時，在醫療上採取積極的防禦措施（抗菌治療常常是必要的）是必要的。
巴斯德氏菌屬
Section: 下属物种

产气巴斯德氏菌 Pasteurella aerogenes McAllister and Carter 1974

鸭巴斯德氏菌 Pasteurella anatis Mutters et al. 1985，异名

鸟巴斯德氏菌 Pasteurella avium (Hinz and Kunjara 1977) Mutters et al. 1985，异名

Pasteurella bettii Sneath and Stevens 1990，拼写错误
願

願 (林憶蓮歌曲)：1994年香港歌手林憶蓮演唱的粵語歌曲，電影《晚9朝5》主題曲。

願 (林憶蓮歌曲)：2019年香港歌手方皓玟演唱的粵語歌曲。

愿 (周深歌曲)：2019年中國內地歌手周深演唱的華語歌曲。

愿可以指：

希望：形容一种情绪的术语。

願 (佛教)：佛教术语。

願 (曾路得歌曲)：1981年香港歌手曾路得演唱的粵語歌曲。

願 (盧業瑂歌曲)：1984年香港歌手盧業瑂演唱的粵語歌曲，香港女童軍週年慶典主題曲。
星座愛情水瓶女
Section: 場景

草悟道

秋紅谷

逢甲大學

逢甲夜市

國立勤益科技大學

彰化大葉大學

璞樹文旅

第二分局

今生金飾

露露花坊

西屯郵政

7-11尚仁店

新市政大樓

新市政公園

國家歌劇院

文福停車場

健身工廠-台中精明廠

日光溫泉會館

凱悅KTV台中店

旭麗快速沖印館

惠來立體停車場

咖啡瑪樹台中店

西屯Hotel 7 逢甲

台中港區藝術中心

西屯豐邑市政都心廣場大樓

清水眷村文化園區
抖動 (數位訊號處理)
Section: 數位音訊

若將這樣衰減的訊號無條件進位，則變成1 2 3 4 4 5 6 6

而將這樣的訊號去做四捨五入量化時，將變成1 2 2 3 4 5 6 6

我們可以發現調整音量對於量化誤差有增大的影響。

或許人們會有疑問，如此振幅的誤差很重要嗎?有需要去解決嗎?差一點點差很多嗎?

舉例來說，如果一串訊號是1 2 3 4 5 6 7 8

如果將這樣的訊號始衰減五分之一，

那麼這串訊號將變成0.8 1.6 2.4 3.2 4 4.8 5.6 6.4

若將這樣的衰減訊號無條件捨去，則變成0 1 2 3 4 4 5 6
抖動 (數位訊號處理)
Section: 背景描述

然而，如上一段所述，使用有限位元作訊號振幅量化時，無法避免的誤差產生了，就像1.8被歸類為2，誤差就是負0.2，而2.4被歸類為2，誤差就是正0.4；採樣位元越高，量化誤差就越少，甚至可以算出量化誤差之最大值為該取樣位元之最小單位。例如CD的每兩個連續取樣點之間的最大誤差為2的16次方分之一。

人耳對於頻率的敏感度是不同的，人耳對於低頻較敏感，對於超過五千赫茲的高頻較不敏感，因此對於人耳來說，量化誤差在低頻的影響同樣比在高頻來的多。為了解決這樣的問題，抖动就是在訊號振幅加入微量雜訊，使鋸齒狀的訊號還原時更加平滑，詳細實作方式於下一段講解。
教會對非基督宗教態度

該文獻的前身是《對猶太人與非基督宗教態度》草案，此為《大公主義》草案的第四章，由於與會主教們對於該涉及反猶太主義的議題感到棘手而難以達成共識，因此在第二會期討論《大公主義》草案時將此章節留待第三會期並由負責的神學小組重新撰寫後再行討論，最後此章節被獨立出來成為一個單獨的宣言，由於與會主教對於反猶主義的反感，因此名稱原有的「猶太人」等字眼也被刪除。

《教會對非基督宗教態度》（拉丁語：）宣言是梵蒂岡第二屆大公會議所發布的一項正式文件，依照聖座文獻的命名原則取前二字為其名稱為「Nostra Aetate」，直譯為《在我們的時代》，為該次大公會議發表的三篇宣言之一。該文件是梵蒂岡第二屆大公會議試圖為天主教與其他宗教交流時態度訂立正式立場而發布的。該文獻在梵蒂岡第二次大公會議的第三會期中於1964年11月25日通過，並於1965年10月28日由教宗保祿六世發布。名稱中的教會是指天主教會，而非泛指所有基督宗教的教會。
教會對非基督宗教態度
Section: 宗教界觀點

2000年8月6日，教理部發表了被稱為《主耶穌》的一則宣言，這則宣言對《教會對非基督宗教態度》的部份內容的意思作出了澄清。此外，這則宣言解釋了天主教對於不是天主教徒的基督教徒的看法和教會與這些群體之間的關係。這則宣言也抨擊了宗教相對主義，其聲稱原因是它會導向「一個宗教與另一個宗教一樣好」這種信念，而這種信念正是無分別主義的特徵。無分別主義聲稱不論信奉任何宗教 都沒有分別，而這則宣言否定了無分別主義的正確性。這則宣言聲稱只有加入天主教會，才能獲得教恩，無論這種成員資格是普通的（明確的）還是特殊的（隱含的）。2000年10月1日，若望·保祿二世教宗在《三鐘經》中表示，他「以一種特殊的方式」認可了《主耶穌》，他補充説：「這份信條並不否認非基督徒也能獲得救恩，而是指出救恩的最終源頭在於基督，在基督內，人與天主合一。」

有傳統派人士對該宣言持負面看法。聖庇護十世司鐸兄弟會聲稱這份宣言對天主教與其他宗教之間的關係作出了錯誤的描述，並且充斥着所謂的現代主義思想，例如他們聲稱 印度教視萬物的終向為非人格化的本源，而非人格化的神靈，佛教則主張消滅所謂的自我以使自己融入宇㣙之中，故此它們的哲學觀點與天主教的哲學觀點相去甚遠，又例如他們聲稱天主教與伊斯蘭教在神學觀點上充滿分歧，而且伊斯蘭教始終視天主教等其他宗教為大敵，故此天主教信奉者不應該與伊斯蘭教信奉者合作，再例如他們聲稱《舊約聖經》的地位早已被《新約聖經》取代，故此猶太教信奉者無法憑藉《希伯來聖經》來維持與天主之間的關係，總括而言，這些反動派人士在不少方面上對該宣言作出了嚴厲的抨擊。然而，有正統派人士對相關的質疑作出了回應。
教會對非基督宗教態度
Section: 後續影響

2005年6月9日正值該宣言發布將屆四十周年時，作為紀念活動的一環，教宗本篤十六世接見了猶太教促進各宗教協商國際委員會紐約代表團，並且與同年10月發布了一篇給圣座与犹太教会关系委员会主席卡斯帕枢机的公開文告，藉此重申天主教對猶太教群體的善意。此外，2005年11月10日美國國會通過對於〈教會對非基督宗教態度〉宣言發布40年間對於宗教和解所做的貢獻的表揚。

在梵蒂岡第二屆大公會議（梵二）結束後後有兩份文件針對該宣言而先後發布，一則是1974年時由宗座與猶太教關係委員會所發表的《為實施大公會議宣言〈在我們的時代〉的方針與指導》，以及同組織於1985年所發布的《為羅馬天主教於講道及教理講授時論及猶太人與猶太教之正確做法的備忘錄》。
生态批评
Section: 定义

西蒙·埃斯托克在2001年指出“尽管有争议，生态批评自成一家，其一是由于其采取的伦理立场和承诺把自然世界作为重要之事而非简单的主题研究对象，其二是其承诺建立联系”。

最近，在一篇将生态批评扩延至莎士比亚研究的文章中，埃斯托克争辩道生态批评不仅仅是自然或是文学中的自然事物的研究；而是，任何致力于通过分析在文献中（文学或其他方面）体现自然环境或其其他方面的-主题，艺术，社会，历史，意识形态，理论，或其他方面，并推动物质世界的物质实践的功能实现变革的理论。” 这一观点呼应了生态批评分支中文化生态学的功能研究方法，该方法分析生态系统和想象文本之间的类比，并假定这些文本在文化系统中有潜在的生态（再生的，焕发活力的）功能。

正如麦克·P·科恩所说，“如果你想做一个生态批评家，准备好解释你所做的，准备好遭受批评如果不是讽刺的话”。毫无疑问，科恩自己也是批评者之一，指出生态批评的问题之一就是他所说的批评中的”赞歌派“。所有的生态批评家都有某种环保动机，不过多数是‘自然认可派’， 有的是‘自然怀疑派’。在某种程度上，这需要人们共同意识到自然被用来指合法性别，性和种族规范的方式（因此，例如同性恋被视为不自然），但是也包括对将生态语言放入生态批评的用法怀疑；它也包括对造成环境恶化的自然和环境文化规范的方式批评。格雷格. 加勒德将“田园生态学” 称为未被打扰的的自然一派平衡和谐的观念， 而达纳·菲利普在“生态学的真相”中批评了自然写作的文学水准和科学精确度。同样地，也有人呼吁要意识到环境正义运动在重新定义生态批评话语中的地位。
生态批评
Section: 生态批评在文学研究中的发展

威廉·吕克特可能是第一个使用生态批评一词的人。1978年，吕克特发表了一篇题为《文学和生态学：一次生态批评实验》，作为雷切尔·卡森1962年揭露环境的寂静的春天的环境批评。他的目的是想聚焦“文学研究中生态学和生态理念的运用”。

生态批评者研究诸如自然一词背后精确的生态观，对地点的审查是否应该成为和阶级、性别或是种族类似的区别范畴。生态批评者审视人类的荒野观，和它在整个历史中的变化，以及当前的环境问题是否在流行文化和现代文学中得到准确表现或有所提及。生态批评者认为其他学科，比如历史，经济学，哲学，伦理学和心理学也是生态批评可能的促进因素。
第5裝甲師 (德國國防軍)
Section: 历任师长

古斯塔夫·费恩装甲兵上将（1940年11月25日－1942年8月10日）

爱德华·梅斯中将（1942年8月10日–1943年2月1日）

约翰内斯·内德维希少将（1943年2月1日-1943年6月20日）

恩斯特·费利克斯·费肯施泰特中将（1943年6月20日–1943年9月7日）

卡尔·德克尔装甲兵上将（1943年9月7日-1944年10月16日）

鲁道夫·利珀特少将（1944年10月16日–1945年2月5日）
第6裝甲師 (德國國防軍)
Section: 歷任師長

威廉·克里索利少将（1943年7月16日–1943年8月21日）

鲁道夫·馮·瓦尔登费尔斯男爵中將（1943年8月21日–1944年2月8日）

维尔纳·马尔克斯中将（1944年2月8日-1944年2月21日）

鲁道夫·馮·瓦尔登费尔斯男爵中将（1944年2月21日至3月13日）

沃尔特·登克特中将（1944年3月13日–1944年3月28日）

鲁道夫·馮·瓦尔登费尔斯男爵中将（1944年3月28日-1944年11月23日）
金牌黑幫
Section: 演員

柯林·摩根 飾 法蘭基·謝伊（Frankie Shea）

克里斯多福·艾克斯頓 飾 倫納德·李德（Leonard "Nipper" Read）

泰隆·艾格頓 飾 愛德華·「瘋狂泰迪」·史密斯（Edward "Mad Teddy" Smith）

大衛·休利斯 飾 萊斯利·佩恩（Leslie Payne），柯雷兄弟的经纪人，与朗尼关系不和

阿奈林·巴纳德 飾 大衛·貝里（David Bailey）

保羅·安德森 飾 艾爾伯特·多諾霍（Albert Donoghue）
金牌黑幫

《》（英語：，）是一部2015年英國犯罪驚悚片，為布萊恩·海格蘭執導和編劇。本片意味著海格蘭繼1997年的《鐵面特警隊》後再度重返犯罪類型的改編劇本，同時也是他執導的第五部電影。電影根據約翰·皮爾森的小說《The Profession of Violence: The Rise and Fall of the Kray Twins》改編而來，描述在1960年代的伦敦，一對雙胞胎黑道兄弟檔的黑帮历史。

由湯姆·哈迪一人分飾兩角並與艾蜜莉·布朗寧、柯林·摩根、大衛·休里斯、克里斯多福·艾克斯頓、查茲·帕明泰瑞、塔拉·菲茲傑拉德和泰隆·艾格頓共同主演。

主要拍攝於2014年6月開始在白金漢郡和倫敦等地進行。StudioCanal定於2015年9月9日在英國上映，而美國則由環球影業定於2015年11月20日發行。
下午茶 (亞洲電視節目)
Section: 曾過去擔任節目的主持人

安德尊：1993年轉投無綫電視至今，曾任《都市閒情》主持，現為流行都市主持。

陳熹蓮：第一代主持

梁淑莊：2020年10月3日因病離世，享年75歲

黃麗梅：第二代主持

李曾超羣、方任利莎：烹飪主持

趙山：第二代主持

夏春秋：第二代主持，在加拿大多倫多

歐錦棠：前亞洲電視及無綫電視男藝員

鮑翠薇 ：第二代主持

胡渭康：1989年加入亞洲電視，曾於移民往英國；已迴流後及重返無綫電視

李欣穎：第二代主持
First Squeeze!
Section: 概要

「初回限定盤A」收錄了全13首A面曲的Music Video；「初回限定盤B」收錄了收錄Juice=Juice單獨演唱會「Juice=Juice First Live Tour 2014-2015 News=News ～我們將展示給全國各地！～」全曲影像。

本作分為「初回限定盤A（2CDs+BD）」、「初回限定盤B（2CDs+DVD）」和「CD盤（3CDs）」3種版本

「CD盤（3CDs）」以三CD發行，Disc 3為《The Cover Juice》，追加收錄多首翻唱作品，包括於巡演中演唱的《Magic of Love》、《香水》等。
First Squeeze!
Section: 收錄內容

令女孩瘋狂的五月雨

MC 6

浪漫的中途

被選中的我們 【ENCORE】

Inspiration! 【ENCORE】

開始響起那愛的BELL 【ENCORE】

MC 7 【ENCORE】

在我說之前 請抱緊我 【ENCORE】

SHALL WE LOVE?

香水

被微風吹着

MC 4

沒關係? 沒關係?

在黃色的天空中BOOM BOOM BOOM

攀登到天空去!

Magic of Love

MC 5

想要做這做那!
The Velvet Rope
Section: 樂壇地位

除了形象方面，珍娜·傑克森的音樂作品也已有高同質性的現象，長年累月和固定的製作團隊合作，其中有好有壞；好處是彼此熟稔習氣相通，知道什麼適合自己，了解自己的強項特質以及善於發揮的長才，缺點是會漸漸沒有創新沒有新火花，造成越來越無法跳脫自己的框架，對於長期支持她的歌迷而言，一再地給他們相似度高的作品，似乎也不大公平。

珍娜·傑克森因著這張專輯，展開了第三次巡迴演唱會《The Velvet Rope World Tour》，就在她忙碌於世界巡演的同時，傳出了她的婚姻出現狀況的消息，這也讓以往平均2至3年會推出專輯的珍娜·傑克森，在發行完《華麗的冒險》之後有將近4年沒有新專輯問世。這段時間珍娜·傑克森為了事業和家庭可謂是忙得兩頭燒，最終她還是在2000年結束她的第二段婚姻生活。
The Velvet Rope
Section: 專輯介紹

單曲〈我好寂寞〉在1998年5月23日空降告示牌單曲榜第3名，寫下珍娜·傑克森進榜單曲首週成績的最高紀錄。〈我好寂寞〉拿下節奏藍調榜的冠軍，並在1998年告示牌年終百大單曲榜中排名第42名。

單曲〈再深入一點〉雖然無緣登上告示牌單曲榜，但它登上舞曲榜一週冠軍，成為這張專輯中第二首冠軍舞曲。〈再深入一點〉也打入英國單曲榜，最高成績獲得第13名。

美國音樂權威滾石雜誌給《華麗的冒險》三顆半星的評價，該雜誌的樂評表示他們不喜歡珍娜·傑克森在一些民謠式的歌曲中，那些有意無意的無病呻吟聲音，雖然這不是滾石雜誌給她的專輯中最好的評價等級，但對於她這次的音樂他們也沒有太過於嚴厲的挑剔。該雜誌於2012年5月31日票選「500 Greatest Albums of All Time」，《華麗的冒險》名列第259位。
阿加莎·克里斯蒂：东方快车谋杀案
Section: 游戏操控

《东方快车谋杀案》游戏中的一个独特角色就是侦探波洛。他在整个游戏过程中扮演着提示系统的角色。玩家可以在游戏过程中的任何时候拜访波洛，以得到帮助他们继续游戏所必须的提示。这个游戏有两个难度级别，玩家可以在谋杀剧情发生后决定他们更倾向于游玩哪一个级别。在游戏过程中，波洛会出来挑战玩家，让玩家选择要么欣然接受他的帮助，并允许他引导玩家通过游戏，要么尝试智胜这位著名侦探，解出游戏中一些晦涩、甚至在某些情况下并不存在的提示。玩家一旦选择了比较困难的设置，就会遇到麻烦，波洛会逐渐变得更愿意提供信息。

在《东方快车谋杀案》大部分的游戏时长中，玩家可以通过与各个角色对话，或者听取对方的证词，以获取线索，从而找到可能的凶手。玩家必须完成的其他任务包括为了获得线索而收集乘客的护照和其他随身物品以追寻谋杀案的真相，以及为不同的角色收集特定的物品。在物品清单界面中合并各个物品是游戏中谜题的主要组成部分。尽管有些谜团需要限时解开，但在游戏中的大部分关卡都没有时间限制。游戏中还会出现一些单屏谜题，如开箱谜题。
阿加莎·克里斯蒂：东方快车谋杀案
Section: 开发

2006年5月，冒险公司宣布阿加莎·克里斯蒂游戏改编作品系列的第二部是《东方快车谋杀案》。与游戏系列的前作《无人生还》一样，《东方快车谋杀案》由AWE制作公司与冒险公司合作开发。相比前作，本作制作团队基本保持不变，李·谢尔顿（Lee Sheldon）继续担任首席设计师，斯科特·尼克松（Scott Nixon）继续担任AWE制作公司的总经理。

冒险公司与阿加莎·克里斯蒂作品版权的拥有者Chorion，选择了阿加莎·克里斯蒂的杰作《东方快车谋杀案》作为阿加莎·克里斯蒂游戏系列下一部作品的基础。除了被问及意见外，AWE制作公司对选择的影响不大。谢尔顿为这款新游戏制作了一个概念文档，并把它发给了Chorion。后者则给他反馈了一些建议，谢尔顿接纳了部分意见。总体来说，Chorion对与游戏开发团队的第二次合作更加满意。他们不需要像在前作《无人生还》中的那样仔细检查游戏中的每一个方面。而且与前作相比，他们对《东方快车谋杀案》这个项目的抱怨更少。
阿加莎·克里斯蒂：东方快车谋杀案

《东方快车谋杀案》是阿加莎·克里斯蒂系列小说改编游戏作品中，第一部有赫尔克里·波洛登场的。而波洛本人则是克里斯蒂小说中最著名也是最受欢迎的侦探角色。此前因出演流行电视剧《阿加莎·克里斯蒂的波洛》而声名鹊起的大卫·苏切特，受雇在本作中为波洛配音。他的出色演绎普遍受到赞扬。一些游戏评论者批评本作不允许玩家真正控制波洛一角，为此开发者解释说，冒险游戏玩家在游戏中是偶尔会犯错误的，这并不符合波洛的天才形象，而角色安托瓦内特·马索的业余侦探这一设定则更符合玩家的表现。

《东方快车谋杀案》保留了阿加莎·克里斯蒂同名小说的主要情节元素。游戏中还有一个不同于克里斯蒂原版小说结局的附加结局。和《无人生还》一样，本作与克里斯蒂的原著小说内容相紧密结合。一些游戏评论家批评游戏强迫玩家必须完成重复的任务，除此之外还抱怨游戏中低效而繁琐的库存系统。另一些游戏评论家称赞本作在图形处理方面相对于前作所作出的改进，以及令人信服的演员配音和出色的音效制作。《东方快车谋杀案》的后续作品是该系列的第三作——《阿加莎·克里斯蒂：阳光下的罪恶》。
墨西哥高速鐵路
Section: 墨西哥城 - 克雷塔羅高速鐵路

墨西哥城 - 克雷塔羅之間的高速鐵路計畫是在2014年時進行招標的，並且招標計劃中呼籲使用BOT方案來做為該高速鐵路的營運方式。整條高鐵路線預計總長210公里，其中高架橋路段有16公里，隧道路段有12公里，預設行車時速將達到300km/h，預計完工通車將會在2017年底。

其興建目的在於希望高鐵在完工運作後：

縮短兩地的通勤時間僅需要58分鐘。

平均間隔每小時有一班車，而到達使用量高峰期時能夠間隔每20分鐘一班車。

預計乘載量到達23000名乘客，並希望高鐵營運第一年後能夠減少18000輛次的城市通勤私人轎車。
腎癌

種類不同的腎癌，其發病機理也不同，每種腎癌產生的長期效應也不相同。另外，治療腎癌需要對癌症進行癌症分期，並根據分期結果進行相應治療。80%的早期腎癌都是腎細胞癌，而發於腎盂的移行細胞癌又佔了其餘20%中的大部分
。

腎癌（英語：）是一種由腎臟細胞癌變引發的癌症。

兩種最普遍的腎癌分別是腎細胞癌（renal cell carcinoma, 縮寫爲RCC）和發於腎盂的移行細胞癌（transitional cell carcinoma, 縮寫爲TCC）。這兩種癌症的名字顯示了相應癌變發生的部位。
腎癌
Section: 治療

有些醫生已經在無法進行手術的腎癌患者身上試用了冷療和射頻消融等方法，不過，這些療法目前還沒有成爲治療腎癌的標準方法。其他的療法還有用依維莫司（Everolimus）、馱瑞塞爾（Temsirolimus）、舒尼替尼（Sunitinib）、阿西替尼（Axitinib）等人體中存在的天然物質進行治療的生物治療、以及使用干擾素和白細胞介素-2等物質進行免疫治療。

免疫治療可以使得部分病人的病情得到持久的部分緩解，甚至完全的緩解，儘管這種療法只對10%-15%的病人有效。

而在對腎母細胞瘤（英語：，一種多發於孩童，在成人中很罕見的腎癌）的治療中，化療、放療、手術都是常用的方法，具體如何治療則取決於患者體內的癌所處的階段。此處不再討論其他的罕見類型的腎癌。
腎癌
Section: 種類

除了腎細胞癌和腎盂癌，腎癌還有以下一些不常見的類型：

鱗狀細胞癌

腎小球旁細胞瘤

血管平滑肌脂肪瘤

貝利尼導管癌

腎臟透明細胞肉瘤

胚層腎瘤

腎母細胞瘤，多見於5歲以下的兒童。

混合性上皮間質腫瘤

在某些情況下，某些其他類型的癌症或潛在的癌性腫瘤也可能發於腎臟，它們包括：

透明細胞腺癌

移行細胞癌

翻性乳頭狀瘤

腎淋巴瘤

畸胎瘤

癌肉瘤

腎盂癌瘤

另外，腎癌還可能是由癌症轉移導致的。
劉氏洋樓

劉氏洋樓，原位於臺南市柳營區，完工時間為1910年左右，1988年拆離原址，非依原施工方法重建於彰化台灣民俗村內。為地上兩層之洋樓建築，構造為R.C.及加強磚造。建築立面以紅白水平飾帶裝飾，中央建築之屋頂使用日本瓦，造型類似日本傳統屋頂；兩旁角樓則為法國型式之屋頂。主建築左右兩側原有服務性空間之建築體，於拆遷時被拆除。

洋樓建造者為劉神獄，日治時期曾任嘉義廳參事官職。劉神獄去世後，劉明電繼承家業，劉於1920年代留學於日本，後於德國柏林洪堡大學專攻哲學碩士，研究馬克思主義。回台後為佃農爭取權益，並與當時台灣政商菁英蔡培火、林獻堂交好。1935年舉家避走日本，二戰後與國民政府交惡，而名下別墅與三百餘甲土地於1950年被國民政府沒收，直至1988年，拆除承包商將其購下轉贈與彰化台灣民俗村。
HCAR戰鬥步槍
Section: 歷史

2006年，以生產軍用機槍的半自動改造型號而聞名的美國槍械製造商俄亥俄軍械廠開始生產兩種M1918 BAR的半自動型，一種是一戰時期的M1918型半自動型並命名為「A1918」；另一種是M1918A2型的半自動型並命名為「1918A3」。在這年代生產的兩種M1918 BAR的半自動型都已經改為使用數控機床，而且使用比當年的更好的钢材生產。2013年年底，俄亥俄軍械廠將白朗寧自動步槍現代化改進為HCAR。

HCAR是俄亥俄軍械廠以著名枪械设计师约翰·勃朗宁所研製的轻机枪（自動步槍）M1918白朗寧自動步槍為基礎的現代化改進型。後者至1917年研製出來以後，獲美军從一战時期少量使用到二战時期大量使用，一直生產直到1950年，而直到1970年代還是有國家把其作為制式武器之一。然而該槍的缺點亦十分明顯：20發彈匣容量限制了火力持續性，持續射擊會燒灼槍管而且無法快速更換槍管，其重量（全重達到7.5公斤）不方便攜行，發射大威力步槍子彈的後座力和使用手握式槍托使全自動射擊時難於控制精度。這些因素妨礙它扮演真正輕機槍的角色。
HCAR戰鬥步槍
Section: 設計細節

HCAR的槍管長度由609.6毫米（24英吋）縮短至406.4毫米（16英吋；這在美國全國槍械法（簡稱：NFA）以下為不需要徵稅和註冊的最短步槍槍管長度要求），表面具有大量椭圆形酒窩式凹坑，以減輕槍管重量和增加散熱面积。由於原槍上的機械瞄具和已被拆卸取。槍口具有螺紋，以安裝現代化AAC消焰器或消聲器。並且在導氣箍增加一具具有三個氣體設置的氣體調節器，藉由改變排氣孔模式控制作用於活塞頭上的高壓火藥燃氣增加作用於活塞頭上的火藥氣體的壓力，以減少射擊時火藥燃燒後剩下的積碳殘渣或是污物進入槍身機構後殘留在槍機機框和機匣以內累積而增加的摩擦阻力對動作可靠性和射擊精度的影響，使武器保持正常工作。

HCAR可以使用原廠設計的新型30發可拆卸式彈匣供彈，這比BAR的20發彈匣要多10發；當然，HCAR仍可使用BAR的20發彈匣供彈。

另外機匣與護木共增加了5條MIL-STD-1913戰術導軌，可以安装各种设备及配件，讓用戶自行增加武器的性能。由於原槍上的機械瞄具已被拆卸，HCAR所採用的特洛伊工業機械瞄具是藉由戰術導軌所裝上。機匣加上護木上方的戰術導軌底部還特別鏤空，兩者搭配就可以使用串連式安裝光學瞄準具，前後串連式安裝配置模式可以擴大瞄準具附件的加裝應用模式。
奎特拉瓦克

奎特拉瓦克登基时，阿兹特克帝国已经遭到了西班牙人的入侵，国家岌岌可危。前国王蒙特苏马二世失去了阿兹特克人的信任，他作为新任国王被迫登基。1520年，蒙特苏马二世遭到袭击并死去，而奎特拉瓦克的王位也并未坐长久，他在位仅80天便罹患天花死去。

奎特拉瓦克（納瓦特爾語：，约1476－1520），阿兹特克帝国第7位君主，第10位特诺奇蒂特兰君主，在位仅80天。

奎特拉瓦克是前国王阿沙亚卡特尔的第十一子，是前国王蒙特苏马二世的弟弟。他的外祖父与他同名，曾是伊斯塔帕拉帕的统治者，奎特拉瓦克最初曾短暂地过统治那里。
號角響起
Section: 劇情

隊長為了挽回隊員們的信心，讓隊員們參加了師部舉辦的軍歌大賽，為了挽回尊嚴，大家沒日沒夜地練習唱歌，結果正式比賽那天，嗓子都唱啞了，有如「鴨嗓」般的歌聲。主辦單位的負責人想了一想，只好給他們「最佳精神獎」，聊以慰藉。

龍平特遣隊屬於藍軍，與紅軍展開激烈的「師對抗」。大尾、小羅、師公師、胖師公等四人成為「茶水小組」，開著茶水車，在各個戰鬥區送飲用水，也乘機四處蹓躂，行經一處平交道，卻遇到紅軍主力，卻因為頑強抵抗，不願遭到俘虜，並說自己有「反攻大陸、以一擋百」的精神，最終說服裁判官，得以脫身。
號角響起
Section: 特色

本片巨星雲集，蘇有朋、吳奇隆、金城武、林志穎有「四小天王」之稱，甘草人物張立威的演出也有聲有色。恰好，本片拍攝時林志穎正在服義務役，是真正的軍人。

片中的名言如「你爸給你晚點名啦」、「你安靜一點，我是流氓啦」、「你有沒有搞清楚？你是誰？俘虜啦！綁起來」、「當兵不能說真話」、「別人的仔不是像你說的死不完，而是要有不會死的本錢」、「哪裏有憲兵，我就把他注射」、「伙食好、住得好，個個學習情緒高」、「滿車的梅花啦」等，至今依然傳誦軍中，為臺灣人津津樂道。連劇中改編的軍歌《妹妹背著無敵鐵金剛》到今時今日，都是知名的順口溜。

情節上，本片也別開生面，如特遣隊士兵因為被禁止休假，故意改編軍歌《梅花進行曲》為《妹妹背著無敵鐵金剛》，讓隊長遭長官責罵；小羅踢正步時鋼盔掉了，隊長將它踢開，卻擊中少將師長臉頰；士兵用旗語討論草人插針有沒有效；演習時「茶水小組」在平交道面對大股敵軍靠著堅強意志說服裁判官而脫身；然而隔天在早餐店購買燒餅、油條時，無意間俘獲了正在用餐的敵軍重要幹部等趣味情節。與其他熱血、正面的軍教片不同，本片以黑色幽默道出了許多軍旅生活的辛酸。