hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
兵蜂系列
Section: 本篇遊戲以外

Twinbee PARADISE 2 / 1994

Twinbee PARADISE 3 / 1996

Warimon MONMON PARADISE / 1997

Twinbee PARADISE’99 / 1999

與其他射擊類遊戲相比，以卡通為造型的「兵蜂」有著更加討喜的人物角色、關卡設計和氣氛，因此有一定粉絲支持。除了遊戲，更有在電台推出廣播劇、音像CD、OVA等相關作品。

Twinbee PARADISE / 1993
兵蜂系列
Section: 系列作品

Twinbee 拯救Cinamon博士 / 1986：在任天堂紅白机「磁碟系統」首發，籍著加配控制器可三人同玩，並增設橫向卷軸關卡。故事發生在首集100年後，玩家需要駕駛Twinbee、Winbee 和Gwinbee (和「新世代」駕駛者並非同三「人」)拯救被虜的博士，。在紅白机市場末期，KONAMI在日本以卡带形式为本游戏推出再版。本作曾以Stinger之名推出美版NES盒带，但只能二人同玩。

兵蜂3 波克波克大魔王 / 1989：回歸紅白機推出的系列第三集，刪除橫向關卡變回一個純縱向射擊遊戲，只能二人同玩，是该系列在紅白机上发行的最后一款游戏。

出击！！兵蜂 / 1991：在街机上发行的第二作。將過去多集推倒重來，為本系列確立全新世界觀，主角和世界觀全部換新，后来被移植到X68000、PC Engine等平台上。
男性自我口交
Section: 歷史

根据另一个在埃及学家中仍有争议的理论，为了使星辰各在其位、从而使宇宙保持秩序，冥神奥西里斯（Osiris）的儿子霍勒斯（Horus）每夜自我吮陽并吞食其精液。虽然自我吮陽可能属于古埃及正常生活的一部分，但由于这个行为所具有的“禁忌”（taboo）色彩，有关信息很难被公众获知。由于这个原因，许多描绘自我吮陽的绘画在英国维多利亚时代都被故意毁掉了。

古埃及象形文字及绘画中已有对自我吮陽的描述和表现。学者大衛·洛頓（David Lorton）說：“许多古代文献中讲述了埃及宗教神话中的自我吮陽。”据记载，太阳神拉（Ra）自我吮陽后，将精液吐于地上而造出了神男舒（Shu）及神女泰芙努特（Tefnut）。在相关的宗教祭礼中，也显然有自我吮陽的表演。
統一碼頭
Section: 歷史

1955年9月，油蔴地小輪在統一碼頭上方興建天橋的工程開工。

1973年4月，由統一碼頭至卜公碼頭開始興建有蓋行人路工程。

因為1990年代的中環及灣仔填海工程，該碼頭於1995年5月停用及拆卸，隨即進行填海，新填的土地建成機場鐵路香港站和香港四季酒店，原有的航線則遷往新填海區的中環碼頭。

統一碼頭於1933年啟用，當時位於租卑利街一帶。油麻地小輪於同年3月6日起，配合九龍佐敦道碼頭啟用，提供來往兩個碼頭的客運及汽車渡輪服務，1937年加建上蓋，與佐敦道碼頭看齊。

在當時的附近，還有港澳輪船碼頭、皇家碼頭和瓊山碼頭等多個碼頭。
岸裡社

會達到如此大勢力範圍，起因於1699年該社幫助清官府平定吞霄社事變。而巴則海族更因岸裡社的漢化與推展，成為當時擁有大量土地的地主。知名人士有潘敦仔。

岸裡社雖坐擁大片的青埔林地，卻少參予土地的拓墾，其原因除了漢人移民大量進入該岸裡地域外，也因清官府賦予該社太多勞役與公差。加上漢人文化強勢入侵，讓岸裡社人數迅速萎縮。到了1893年時，自我認知為巴則海族人只剩下300戶，1611人，而其中只有不到4分之1為岸裡社。而到了20世紀中已經全部漢化，保有原本文化岸裡社的巴則海族或平埔族已幾近為零。但當時岸裡社頭目潘家在今臺中市神岡區岸裡里尚有岸裡潘家古厝。

岸裡社（巴宰語：，台灣古地名專家翁佳音認為是；臺羅：），為18世紀臺灣平埔族的巴宰族當中，人數與勢力最大的群落，社址在今臺中市神岡區。

史獻記載，當時臺灣十萬人口中，該社（歸化之巴則海族）就佔有428戶共3368口，而活動範圍最廣時，曾擴展到今日臺中市西屯區、北屯區、大雅區、神岡區、潭子區、豐原區、石岡區、新社區、東勢區、后里區以及苗栗縣三義鄉、銅鑼鄉與卓蘭鎮等地區。日後，仍有學者稱這範圍為岸裡地域。
法拉利汽車
Section: 型號

Roma

12Cilindri

1947年  125 Sport

1948年  166

1949年  125 F1

1951年  340 America

1952年  250MM

1953年  340 MM

ferrari 488 challenge evo

Portofino M

Ferrari 296 GTB

SF90 Stradale

Ferrari Monza sp1

Ferrari Monza sp2
法拉利汽車
Section: 歷史

2014年10月，菲亚特克莱斯勒汽车（FCA）宣佈將由FCA分拆法拉利。分拆於次年10月啟動，改由一家於荷蘭註冊成立的母公司Ferrari N.V.作為法拉利集團的控股公司，餘下的10%股權就以IPO和普通股並行上市形式於紐約證券交易所掛牌上市。 FCA剩餘的法拉利權益分派予FCA的股東，還有10%繼續由恩佐·法拉利的次子皮耶羅·法拉利（義大利語：）持有。

1969年，飛雅特集团購入法拉利50% 的股權，1988年進一步提升至90%。

在2008年，飛雅特集团擁有法拉利75%股權，Mubadala Development Company則持有15%股權，而恩佐的兒子皮耶路·法拉利（Piero Ferrari）則持有10%股權。
开平

开平可以指：

开平市，中国广东省江门市代管的县级市，名称始于1573年所建恩平县开平屯。

开平区，中国河北省唐山市所辖的市辖区，名称始于1403年自大宁沙岭经由真定迁往此处的开平中屯卫。
开平镇，开平区下辖的一个行政建制镇。
开平矿务局，开滦矿务局的前身之一。

开平，上都之别称，在今中国内蒙古自治区多伦县西北，名称始于1256年蒙古帝国所置开平府。
开平府及开平卫，明初在元上都所置的府及卫所。

開平 (年號)，中国五代十国时期後梁君主朱全忠的年號，从907年4月至911年4月。
杨沫
Section: 家人

女儿徐然：从事文学工作。在张中行晚年终于父女相认。

儿子青柯：推动四民武术社复社。

女儿马豁然（小名“小胖”）离婚后曾经和著名歌唱家刘秉义婚外同居，并怀着胎儿被毒杀，凶手尚无司法结论。杨沫相信刘是凶手，后曾后悔当时未能利用自己影响尽力查明真相。

儿子马波（笔名老鬼）也是作家。

杨的子女曾经指责杨沫疏于亲情，杨沫本人从小没有得到父母疼爱，儿女情很淡；入党后忙于革命工作，无暇照顾子女的职业革命者与领导干部；建国后子女都送全托幼儿园与学校长大，杨沫自己常去外地创作假几个月半年，疏于母爱与母教；但是晚年终于和好。
杨沫
Section: 生平

杨沫在文革中遭受一定冲击，主要罪名是其著作《青春之歌》有（小）资产阶级思想。

“文革”结束后，当选为第五、六、七、八届全国人大代表以及第五届全国人大常委会委员。第四届中国作协主席团成员；从1989年起至逝世前任北京市文联主席。

1945年11月调入《晋察冀日报》社任编辑、副刊主编。1949年5月，任北平市（北京市）妇联宣传部副部长。由于疾病缠身，工作不如意，杨沫于1951年开始动笔《青春之歌》（原名《烧不尽的野火》）；1955年4月底完成初稿。因没有突出歌颂工农兵，写小资产阶级情调，还搞三角恋爱，哪有阶级斗争气氛，屡遭退稿。
米罗斯拉夫·克洛泽
Section: 生平

克洛澤於德國以1-0戰勝法國進入四強後，成為世界盃歷史上第一位連續四次攻入四強的球員。连续四届世界杯的进球数分别为5球、5球、4球和2球創造歷史記錄。同年，德國隊奪得巴西世界盃冠軍。

同年8月11日，克洛澤宣佈退出德國國家隊，這位永載史冊的偉大巨星結束其十三年成為國家隊成員的生涯。在他為國家隊出賽的137場各級比賽中，有48場進球，共計71顆，是德國隊隊史最高，而且德國隊在這48場沒有輸過。在世界盃上表現又更加突出，他奪得兩次季軍、一次亞軍、一次冠軍，又達成了世界盃最多進球的個人紀錄成為繼「足球皇帝」贝肯鲍尔之後德國足球最偉大的巨星。

2010年，克洛澤再次入選世界盃德國國家隊。在德國4球大勝阿根廷的八強賽中，克洛澤連進兩球，使自己在世界盃中的總進球數達到14球，超越盖德穆勒，距离羅納度的15球记录仅剩一步之遥。

2014年，克洛澤連續四度入選世界盃德國國家隊。在德國2比2战平加纳的比賽中，克洛澤打入扳平比分的进球，世界杯进球数达到15球，追平了羅納度的紀錄；并在2014年7月8号对巴西队的準決賽中踢進在世界杯上的第16个进球，打破羅納度的15球紀錄成為世界盃史上進球最多的球員。这16粒进球中头球破门的数量占7球，腳下射進9球。
米罗斯拉夫·克洛泽
Section: 榮譽

個人榮譽

2002年 世界杯銀靴獎

2006年 世界杯金靴獎

2005-06賽季 德甲金靴獎

2005-06賽季 德甲助攻王

2005-06賽季 德甲最佳球員

2005-06賽季 德國足球先生

2010年 德國超級杯冠軍

拉素

2013年 意大利杯冠军

國家隊

2002年 世界杯亞軍

2008年 歐國盃亞軍

2006、2010年 世界杯季軍

2012年 歐國盃季軍

2014年 世界杯冠軍
曹妃甸区
Section: 历史

2016年，天津市人民政府与河北省人民政府联合申报将曹妃甸区纳入天津自贸试验区，成为天津自贸区河北曹妃甸片区，但最终计划流产。2019年8月，国务院批复成立中国（河北）自由贸易试验区，曹妃甸区正式纳入河北自贸区范围，成为河北自贸区曹妃甸片区。

2012年7月，国务院批准设立唐山市曹妃甸区，行政区划包括原来的唐海县全境、曹妃甸工业区、生态城、柳赞镇、滨海镇。

2015年1月，曹妃甸工业区党工委委员、管委会副主任王永山涉嫌违纪违法，接受组织调查。
乐亭县
Section: 历史

商汤十八年(公元前1582年)，分封圣贤和功臣之后立诸侯国，冀、幽一带封为孤竹国，乐亭境域属孤竹国。

周惠王十三年(公元前664年)，齐桓公为救燕北伐山戎、攻令支、灭孤竹后撤兵南归，是地属燕。周襄王十一年(公元前641年)，是地属燕国辽西郡；周景王十五年(公元前530年)，是地仍属辽西郡。

秦并六国，分天下为36郡，是地仍属辽西郡。

西汉，汉景帝四年(公元前153年)，海阳侯绝国改为海阳县归辽西郡，是地为海阳县境域。东汉，辽西郡置五城，即阳乐、海阳、令支、肥如、临渝，是地属海阳。三国时期是地属魏，为乐安亭。
乐亭县
Section: 经济

被称为呔商的乐亭籍商人，是继晋商之后在东北形成的一支庞大的经商力量，是冀商的代表商帮之一。据不完全统计，兴盛时期，呔商先后在东北、华北地区开办商店和各类企业1000多家，人数达10万之众。知名商人有“京东第一家”的汀流河刘家“合”字号、乐亭四大富户之一的小黑坨张家、在哈尔滨创办的同记商场、大罗新、大同百货商店的武百祥。

截止“九·一八”事变前，县外经商者拥有资金近4亿银元，不少在外经商的乐亭人，将每年营利之款汇入乡里，有的年份竟高达千万元(银元)之多，成为发展乐亭的建设资金。

东晋时期，乐亭就有被执行类似港口的职能。《晋书》记载“季龙将讨慕容皝，令司、冀、青、徐、幽、并、雍兼复之家五丁取三。四丁取二，合邺城旧军满五十万，具船万艘，自河通海，运谷豆千一百万斛于安乐城，以备征军之调。徙辽西、北平、渔阳万户于兖、豫、雍、洛四州之地。”
臺北北警察署
Section: 歷史

1945年後，臺北警察署改制為臺北市政府警察局，臺北北警察署的進駐單位也歷經「刑警總隊」、「第一分局」與「大同分局」（1990年－2012年）。臺北市政府於1998年指定其為三級古蹟，並規劃將其改建為公眾參觀的「警察博物館」。

這棟折衷形式的現代建築除了外表顯眼之外，另還有幾個特殊景觀。其一是建物外的圍牆所用石塊，正是明治33年（1900年）拆掉臺北城牆所遺留下來的。而該建物內，尚有見證歷史且台灣僅存的扇形拘留室及難得一見的水牢。
紀念孫中山市政公園
Section: 設施

孫中山泳池（葡萄牙語：，英語：），位於澳門澳門半島花地瑪堂區紀念孫中山市政公園內，於1997年落成，兩個不規則圓形組合泳池面積分別為478平方米和191平方米，設有成人池和兒童池，此外還有假石山、瞭望台（可眺望珠海風光）等其他設備。

收費

開放安排

2022年至今的開放安排中，孫中山泳池於5月1日至10月31日期間對外開放，共分為3節開放。第一節：07:00-11:00、第二節：12:00-16:00、第三節：17:00-22:30，而逢星期一第一節時段為清池時間暫停開放（若星期一為公眾假期，則泳池照常開放，並順延至假期後翌日第一節時段進行清池）。
紀念孫中山市政公園

由於原址的垃圾堆填區有高低不平的情況，故公園依地形為草坪設計基礎。公園的景觀設計匯聚了傳統與現代特色，公園東北部是中式古典園林設計，有人工湖、曲橋、涼亭、小樓閣等；公園的西南部則是現代設計，有體育設施和溫室；公園中部則設有兒童遊樂設施、鳥籠和瀑布，還有一條長達500米的迴廊，連接園中大部分景觀。

紀念孫中山市政公園（又稱鴨涌河公園、中山公園，葡萄牙語：；英語：）是位於澳門半島西北角關閘旁邊的多功能公園，為澳門半島北區最大的公園。公園乃紀念曾在澳門居住的孫中山，並以其名字命名和在公園內豎立全身銅像。
施肇基
Section: 生平

1899年，杨儒出任驻俄罗斯公使，将施肇基博士调来圣彼得堡，并委其以参赞身份随同赴荷兰海牙出席国际和平会议。其后，施返美继续学业。

施肇基博士在美国康奈尔大学获文学硕士、哲学博士学位後回国（時為1905年），入湖广总督张之洞幕。1905年，随同端方、戴鸿慈出使各国考察宪政，回国后被保举为道员。之后历任邮传部、吉林省、外务部各职。辛亥革命爆发后，清驻美公使张荫棠辞职，施肇基博士被任命为驻美、西班牙和秘鲁公使，未及赴任，清廷已垮台。

1932年至1937年再任驻美公使，1935年两国外交关系升格后任驻美大使。

1937年辞职回国，不久抗日战争爆发，隐居上海。1941年，施赴美，历任多职，其中包括联合国中国代表团高级顾问。

1954年，施肇基博士因脑溢血逐渐淡出外交舞台。1958年1月3日病逝于华盛顿哥伦比亚特区，享壽81岁。
巴宰族
Section: 歷史

個別族群身份的認定，基本上可以直接去戶籍所在地的戶政事務所調閱日治時期所遺交下來的戶籍資料，在日治時期戶籍謄本上「種族」一欄有登錄種族別。「種族」一欄種族別依山地原住民、平地原住民、閩南人與客家人分別註記為：山地原住民註記為「生」（生蕃）、平地原住民註記為「熟」（為「熟蕃」，指平埔族）、福建祖籍的註記為「福」、廣東祖籍的註記為「粵」或「廣」。

巴宰族人在近年也積極發起正名運動，希望獲得官方承認。大約20年前巴宰族人苗栗縣巴宰族群協會理事長潘英琦的大伯與父親潘大州即開始復名運動，近幾年來潘英琦等族人向中華民國原住民族委員會申請正名列入原住民族群，雖然因為資料不足而未能成功，仍表示不放棄正名的決心。
巴宰族
Section: 文化

巴宰族群屬台灣平埔原住民之一，族群外表的最大特徵是成年人的身高比一般台灣南島原住民來的高，約在170cm以上。巴宰族群又可分為巴宰族（Pazih）以及噶哈巫族（Kaxabu）。以地區分類而言，豐原以西為巴宰族，以東五社為噶哈巫族（朴仔籬社則屬噶哈巫族）。巴宰族人遷入埔里後，住在烏牛欄台地（愛蘭台地）多為巴宰族；居住於眉溪流域旁之眉溪四庄（牛眠山、守城份、大湳、蜈蚣崙）則為噶哈巫族。

兩族因為族語可互通及文化相近，故依據伊能嘉矩之分類仍把它歸為同一族。為了解決噶哈巫族和巴宰族的族名紛爭，賴貫一牧師希望以Abuan（阿霧安）這個名稱來整合二族。 最後一位以巴宰語為母語的人士為2010年已故的愛蘭地區潘金玉女士；眉溪四庄則為已故之潘郡乃先生之後裔潘英嬌女士、潘永歷先生及其他噶哈巫長老仍會使用噶哈巫語，甚至仍會唱噶哈巫古調「憶祖之歌」（ayan；愛煙）。
巴宰族
Section: 語言

2010年5月南投縣巴宰族文化協會理事長潘文輝說，這幾年來巴宰族人在專家學者的協助下，現在小孩加大人至少有10多人會說巴宰語，已經不是只有一位耆老會說族語的情況了。
然而，現今巴宰語已無第一語言使用者。目前南投埔里愛蘭教會每星期六上午都有在教授巴宰語。

巴宰語面臨最嚴重的失傳問題，最後一位以巴宰語為母語的人士為2010年已故的愛蘭地區潘金玉女士，大部份巴宰族人被台灣福佬漢人同化。1914年出生的潘金玉，生前全力投入「巴宰語」的復甦運動。2001年潘金玉協助中央研究院語言學研究所李壬癸院士、及日籍學者土田滋編纂成《巴宰語詞典》，以及由族人王潘美玉自編小辭典《阿嬤阿都努的巴宰話語》。
薇薇安·魏斯伍德
Section: 生平及成就

2018年，薇薇安為自家品牌Vivienne Westwood出演春夏主線廣告。

2018年秋冬時裝周尾聲，再次有抄襲案出現，Vivienne Westwood在社交網站上高調承認採用了Anthony Knight設計的圖案，並表示純粹是為了向他們致敬。表示由於時間緊逼的關係，因此沒有徵求同意，並致歉。

2018年，為了慶祝AW18系列這一個新系列，他們推出了一個名為 #ViviennesCreatives 的新 project，並邀請了六位藝術家，通過他們各自的媒體表現 AW18系列。

2022年12月30日 Vivienne Westwood的時裝設計室在社交平台發表聲明，表示Vivienne Westwood在倫敦Clapham安詳離世，離世時家人陪伴在側，但聲明沒有提及她的死因。身後，許多媒體也進行了讣闻的發佈。
獻穆皇后
Section: 生平

曹皇后雖然是在父親施壓下才得以享有如此貴位，但她似乎頗忠於丈夫及漢室。建安二十五年（220年），其兄長曹丕代漢自立，派遣使者索取玺绶，曹皇后憤怒不給。就這樣來了幾個使者後，曹皇后便召見使者，要親手交出玉璽，但使者來後，她將玉璽摔至軒下，怒斥：「上天不會保祐你們！」旁人見皇后大怒，皆不敢抬頭仰視她。

建安十八年（213年）時，曹操將三個女兒曹憲、曹節和曹華送入汉献帝后宫为夫人，年纪最小的曹华在国待年。次年，三女都被封為貴人。建安十九年十一月，獻帝皇后伏壽被曹操弒殺，建安二十年正月（215年），因曹操和群臣的壓力下，改立曹貴人為皇后。
范甯
Section: 生平

范甯在郡内大興學校，又派人到交州採磬石以借學校使用，同時又改革舊制，不依往常規則。當時范甯吸引到千餘人到來，對他們的資助都是用私財。豫章郡四姓子弟亦被范甯送入學校，學習五經，又建學臺，用途甚廣。不過范甯卻遭到豫章郡隸屬的江州刺史王凝之彈劾，稱他「肆其奢濁，所為狼籍」，並列舉他私立家廟、改築郡城等行為作為其罪證。朝廷當時下詔范甯免官抵罪，但兒子范泰棄天門太守的官位而為父上訴，孝武帝亦以范甯所做的都為教學，於是一直拖著未決，直至後來遇到大赦，范甯還是被免職（391-392年）。

范甯年少專心勤學，博覽群書，輔政的會稽王司馬昱打算任用他，但因范甯父范汪與掌時當權的大司馬桓溫有過節，故在桓溫反對下作罷。而亦因桓溫的關係，桓溫在世時范氏一門都沒有人任官。

寧康元年（373年），桓溫去世，此後35歲左右的范甯才獲授餘杭縣令。范甯在餘杭興辦學校，培養學生，施行儒教並以身作則，令有志行的人都尊重他。而在他的努力下，一年後當地就大行儒家風化。范甯在餘杭當了六年縣令，就遷任臨淮太守，獲封陽遂縣侯。後又改任中書侍郎。
蔡章獻
Section: 生平

1944年，蔡章獻被日軍徵調到安徽。

1946年，臺灣省氣象局聯繫上在無錫一帶從商的蔡章獻，邀請返臺任職。當時《中央日報》還以「臺灣天文奇童」稱之。

1947年6月，蔡章獻回台北公會堂天文臺任職。該年恰是太陽黑子極大期，蔡章獻便在中秋節舉辦觀測活動，有數百位觀眾參加。這段時間，山本一清依然不斷教授天文知識給蔡章獻。1952年，蔡章獻發現麒麟座變星BDI8o1642，經美國變星觀測者協會編為065208C。

蔡章獻1923年生，臺北州州協議會員蔡彬淮之子，自小就喜歡在自家萬華的院子裡觀星，中學初一就他就買一具三公分口徑的小型望遠鏡，高中時就向京都大學天文學教授山本一清學習天文。

1938年，蔡章獻在立命館中學校及高等學校時，得知台北組織天體觀測同好會，即報名參加，返臺灣後四年期間，不僅參與觀測，也由會員成為幹部。他擔任起臺灣天文學雜誌《南之星》的編輯，常在台北公會堂（今台北中山堂）五樓的天文觀測台用五藤光學株式製的天文望遠鏡觀測星象。1941年9月21日，山本一清於臺灣富貴角觀測日蝕時，蔡章獻當日所繪日冕登於天文雜誌《天界》封面。
朱江淮
Section: 生平

1954年7月，台灣省臨時省議會第二屆第一次大會臨時動議，通過建議政府刻速進行「大甲溪綜合開發計劃」，隔年成立「大甲溪綜合開發促進委員會」，朱江淮被聘為顧問。1957年朱江淮榮任建設廳長，促進了「大甲溪開發計畫」與「台中港重建」兩大建設。1969年7月自台電退休。1971年任臺灣肥料公司董事長。1995年4月13日辭世，享耆壽91歲 。經朱江淮口述、朱瑞墉整理《朱江淮回憶錄》上、下各一冊。

1946年1月1日臺灣電力公司成立，朱被任命為業務處副處長兼營業課長，是臺籍的第一位副處長，當時臺電裝置容量32萬瓩但僅能發出3.2萬瓩的電，朱整頓業務加強收費取締竊電以改善公司之財務，並向技術協理黃煇建議督請機電處依序處理：先修復日月潭發電所，再修復各地被美機炸毀的發電及變電設備，最後是完成日本人尚未完成的三大工程—烏來、天冷（1952年完工）和霧社發電所。
腊肠犬
Section: 外表

腊肠犬一般身体较长、肌肉发达，有短而粗壮的双腿。腊肠犬的前爪（相对于身体）显得不成比例地大，形状如同船桨，适于挖掘。皮肤肤质疏松，在追击猎物时如需钻过狭窄的洞穴，也无须担心皮肤受伤。腊肠犬有着较大的胸腔，这样的胸腔构造使得它们有更大的肺部（肺容量）；有了上述条件，腊肠犬在捕猎时就有更多的耐力。腊肠犬的吻部较长。根据美国犬业俱乐部的标准：“就算伤痕累累，也不应视为过错”，指腊肠犬作为猎犬应有的品质。

一只正常大小的腊肠犬平均有5至10公斤重，而迷你型腊肠犬通常要轻5公斤左右。现代的腊肠犬有着弯曲的双腿，松软的皮肤和突出的胸部，许多特性由人为培养而来，以增强它们在狭小空间的活动能力。根据皮毛，它们可以分为三种：光毛型、长毛型和刚毛型。刚毛型的脊骨通常比另外两种要短。
巴宰語
Section: 近代發展

20世紀1960年代及1970年代的研究者包括土田滋(Tsuchida 1969)、費羅禮(Ferrell 1970)、李壬癸(Li 1978)。這個時候，巴宰語只剩下一些年紀較大的人還記得。土田滋紀錄了兩篇短的文本、兩篇長的文本、及大量詞彙。費羅禮紀錄了一些基礎詞彙、構詞形態及一篇對話。李壬癸紀錄了一些詞彙、文本，並做了初步的格位標記系統的分析。

對於巴宰語的研究是從19世紀開始的。最初幾位研究者是Steere(1873)、伊能嘉矩(Ino 1897)、小川尚義(Ogawa 1923)。當時使用巴宰語的人還很多。Steere紀錄了詞彙表與28個句子。伊能嘉矩紀錄了一篇文本與一些詞彙。小川尚義紀錄的詞彙表較長，並且根據他所收集的句子，作出了初步的語法分析。伊能嘉矩與粟野傳之丞的《台灣蕃人事情》(1900年)指出巴宰族已漢化，但仍使用巴宰語，並將之劃入平埔族群 。
巴宰語
Section: 歷史

17世紀荷西時期以前台灣原住民族語言沒有任何書面記錄，因此只能用語言學的方法推測早期歷史。西部平埔族群語言中，道卡斯語、巴布薩語、巴布拉語、洪雅語之間的關係較近，推定彼此從同一語言分化出來的時間可能不到1000年。巴宰語與這些語言的關係比較不清楚。與前四者相比，巴宰語與賽夏語的關係較近。因此巴宰語與賽夏語的共同祖語跟前四者的共同祖語彼此分化的時間又要更早。

巴宰族原本分布於今臺中市豐原區、神岡區、后里區附近較靠內陸的區域，約略位置是以豐原為中心，北至大甲溪河岸，東到東勢角（今東勢區），南至潭仔墘（今潭子區），西則到達大肚山山麓的橫岡一帶。16世紀中，主要部落有岸裡社、烏牛欄社、朴仔籬社及阿里史社等四至五個社。
巴宰語
Section: 詞彙

巴宰語詞彙舉例如下：

巴宰語和賽夏語是少數不區分指人、指物兩套數詞的台灣南島語。台灣南島語多採用十進法，而巴宰語採用五進法：

1 =

2 = dusa

3 = turu

4 = supat

5 = xasep

6 = 5 + 1 = xaseb-uza

7 = 5 + 2 = xaseb-i-dusa

8 = 5 + 3 = xaseb-i-turu

9 = 5 + 4 = xaseb-i-supat
第75届奥斯卡金像奖
Section: 典礼资讯

一些媒体出版物对节目的评价较为负面。《娱乐周刊》电视评论员肯·塔克（）感叹，两年前表现精彩、机智的史提夫·马丁这次看起来已经认输并退居二线，把调动全场欢乐气氛的责任让给了喜剧编剧布鲁斯·韦兰奇（），最后得出的只是一批愚笨无聊的台词。《芝加哥论坛报》专栏作家史蒂夫·约翰逊（）则认为，第二次主持好莱坞最盛大夜晚的马丁看起来——特别是一开始的时候——却有些不在状态，他试图保持一幅乐在其中的形象，但看起来却有些不是那么一回事。约翰逊还表示，马丁只有在摩尔领奖致辞后的表现还算值得称道，不过考虑到战争的爆发，大家可能也无法静下心来出席或观看晚会，很多人都想转台去看，马丁的工作也就变成了一件不可能的任务。大卫·祖拉维克（）在《巴尔的摩太阳报》上调侃道：“正当世界上其他地方看到被俘虏的美国军人或是他们尸体的同时，我们却在看主持人史蒂夫·马丁和整整一个剧院的名流一起庆祝他们自以为很重要的事。”他还批评节目中的许多言论和笑话似乎对这场战争视而不见，缺乏足够的尊重。

本届颁奖典礼通过美国广播公司在美国直播，其播出时段里平均有3304万观众收看，与前一年相比降低了21%，而所有曾观看部分时段节目的观众总数则估计有6255万。从尼尔森收视率调查的数据看，节目的表现也不及前一年，只吸引了20.58%的家庭观看，收视率为40.34%。此外节目在18至49岁年龄段观众群的收视成绩为12.55/35.37，这意味着全美所有18至49岁年龄段人群里有12.55%观看了颁奖典礼，而当时有看电视的该年龄段观众群中则有35.37%选择收看这个节目。许多媒体认为，有线新闻电视台对伊拉克战争的报道转移了许多家庭观众的注意，导致节目的收视率大幅下降。奥斯卡颁奖典礼的收视率从1974年的第46届颁奖典礼开始汇编，而尼尔森媒体研究早在1961年的第33届颁奖典礼就开始记录这一数字，截至2014年的第86届奥斯卡颁奖典礼，无论是按哪个数据计算，第75届颁奖晚会的收视率都是最低的一次。
第75届奥斯卡金像奖

《芝加哥》赢得了包括最佳影片在内的6项大奖，是这个夜晚的最大赢家。其它获奖电影包括胜出三项的《钢琴家》，获奖两项的《揮灑烈愛》和《指环王：双塔奇兵》，以及胜出一项的《改编剧本》、《科伦拜校园事件》、《祖布祖布斯！》、《8英里》、《时时刻刻》、《何处是我家》、《毁灭之路》、《千与千寻》、《对她说》、《迷人的男子》（）和《双雄》（）。晚会的电视直播平均吸引了约3300万美国观众收看，是奥斯卡颁奖晚会收视成绩最差的一次。

第75届奥斯卡颁奖典礼是美国电影艺术与科学学院旨在奖励2002年最优秀电影的一场晚会，于太平洋时区2003年3月23日下午17点30分（北美东部时区晚上20点30分）在美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞的杜比剧院举行，共计颁发了24座奥斯卡金像奖（也称学院奖）。晚会通过美国广播公司在美国直播，由吉尔·凯茨担任制作人，路易斯··霍维茨执导。男演员史提夫·马丁继2001年举办的第73届奥斯卡颁奖典礼以来再度担任主持人。三个星期前的3月1日，女演员凯特·哈德森在比佛利山的比佛利山威尔希尔酒店主持颁发了奥斯卡科技成果奖。
迷你 (汽車)
Section: 新款迷你

新款迷你（MINI）比舊款迷你體積大上許多。和舊款相比，新款長度增加約58（23英寸），寬度增加約50（20英寸），高度則增加約7（2.8英寸），此外重量也從650（1,433磅）左右增加為1,144（2,522磅）。

在2000年舊款迷你停止生產時，寶馬汽車（BMW，迷你品牌的新持有者）宣布了迷你的繼承車款。新款車輛的品牌訂為「MINI」（全為大寫英文字母），此外也經常被稱為「寶馬迷你」（BMW MINI）或「新迷你」（New MINI）。
迷你 (汽車)
Section: 衰落與停產

在石油危機時迷你車吸引不到本來開中型車的人，他們多只會轉開德日新的中型或小型車，而德國的平治（Mercedes-Benz）寶馬（BMW）奧迪（Audi）等推出了有豪華轎車設備和品質的小型車，德國的福士 (Volkswagen) 與日本各大車廠，皆推出較迷你舒適平價的中或小型國民車。

本來買迷你人反可能轉買真正的新一代微型車，其時各國的微型車都轉為使用四衝程發動機，甚至被看成東歐官僚主義象徵的過時的拖拉幫亦換了新的機器。

結果迷你滯銷下最後1990年代末，寶馬收購迷你的生產商路華，並計劃推出以現代技術設計的新款迷你，以取代傳統的設計。
迷你 (汽車)
Section: 優點與暢銷

迷你車在當時來說的首創了很多小型車或微型車的改革方向。

首先最重要的是率先在一個和微型車相仿大小的底盤和車殼(三米多長)中，安裝一台接近小型車排氣量(一千毫升上下)的四衝程發動機。這進而改變了當時的人以為僅數百毫升排氣量的內燃機就直接應用二衝程發動機的想法，而當時這類微型車的造車邏輯，就是照搬摩托車的發動機上三或四輪汽車上。

迷你這樣倒過來的做法，發現實際汽車的粍油量與更低排氣量的二衝程發動機相仿，但產生的廢氣較少，而且功率更大還更堅固耐用。結果很多和迷你同期或稍早使用二衝程發動機的微型車被其趕絕，唯有東德的拖拉幫因為進口車較少，才在整個八十年代維持生產。
菲利普·拉姆
Section: 生涯

2006年世界杯足球赛上，拿姆深得当时德國隊主教练奇連士文的信任，是德國隊左閘位置的绝对主力。他攻入该届大赛的第一粒入球。在對哥斯達黎加的揭幕戰上，他上半时第6分鐘助攻到前场，左路得球后，在離球門十八码前沿连续晃动，闪出空当，然后右脚搓弧线将球打入球门右上方死角。这也是拿姆在該屆世界盃中唯一入球。之后，他随德国队一路杀入四强，最后取得了季军。他成为本届比赛上德国队中唯一一名打满了全部690分钟的队员。由于他的突出表现，拉姆入选了国际足联官方评选的2006年世界杯全明星队及欧足联2006年度最佳阵容，并入围了2006年世界足球先生的候选名单。

拉姆代表德国队参加了2004年欧洲足球锦标赛以及2006年世界盃。他的国家队处子秀是在2004年2月18日德國与克羅地亞友谊赛上完成的。此後，拿姆先後為德國隊出场30次，攻入2球。他在2004年4月28日德國队作客羅馬尼亞的友谊賽中射入他在國家隊的第一個入球。随后不久，拉姆入选了禾拉执教的德國2004歐州國家盃大名单；他在该届大赛上表现十分抢眼，跟波歷克一同被认为是发挥最出色的德国球员。然而，德国队小组赛三场比赛一场未胜，早早打道回府。在这之後拉姆常為傷病所困擾，很长时间未能拾回最佳狀態。
菲利普·拉姆
Section: 荣誉

拜仁慕尼黑

德甲联赛冠军：2006年、2008年、2010年、2013年、2014年、2015年、2016年、2017年

德國盃冠軍：2006年、2008年、2010年、2013年、2014年、2016年

德国足球协会联赛杯冠军：2007年

德国超级杯冠军：2010年、2012年、2016年、2017年

歐洲冠军联赛冠军：2013年

欧洲超级杯冠军：2013年

国际足联俱乐部世界杯冠军：2013年
忠烈祠 (臺灣)
Section: 奉祀法令

與忠烈祠有真正關係的法令始於1933年（民國22年）9月13日內政部所公布的「烈士附祠辦法」。 正式開始使用「忠烈祠」一詞的法令，則起自1936年（民國25年）5月，由行政院轉發、軍事委員會制定「歷次陣亡殘廢受傷革命軍人特別優卹辦法全案」，其中所附之「各縣設立忠烈祠辦法」。

從1931年國民政府時期即有頒布「褒揚條例」法令，至1940年制定「抗敵殉難忠烈官民祠祀及建立紀念坊碑辦法大綱」。1998年（民國87年）法令修改後，增列義警、消防隊員、義消、警察、以及其他公務人員等入祀忠烈。
忠烈祠 (臺灣)

忠烈祠是奉祀為中華民國殉職，並有其重大忠貞事蹟且足資矜式的國軍官兵、警察及人民的祠廟。目前臺灣各地的忠烈祠均起自1945年中華民國接收臺灣後，目前共約廿餘座，由各縣市民政局管理居多，各縣市大都有一處；大部分是抗戰勝利之後，直接將日治時期原有神社，就地改建成中式宮殿式建築，僅少部分建物外觀仍保有神社舊貌。

在臺灣的忠烈祠建物有正殿、牌位等設置，其入祀典禮及祭祀會按照「國家祭典標準」舉行。各地忠烈祠每年均分別於3月29日青年節及9月3日軍人節的春、秋兩次國殤中，依《忠烈祠祀辦法》舉行春祭及秋祭。首都忠烈祠由中華民國總統主祭。
忠烈祠 (臺灣)
Section: 建築形式

1972年，日本與中華民國政府斷交，內政部頒布《清除台灣日據時代表現日本帝國主義優越感之殖民統治紀念遺蹟要點》，一時之間，台灣各級政府機關更大力排除日治時期殘留建築、象徵符號，磨去日本天皇年號與相關徽誌，改為民國年號、國徽等。許多忠烈祠紛紛改建，以鋼筋水泥仿照中國北方宮殿形式建築，覆蓋青色或黃色琉璃瓦。

初期，臺灣許多忠烈祠仍保留日本神社大部原貌。1960年代中期，中國大陸掀起文化大革命風潮，剷除舊有文化，中華民國政府遂於台灣發起中華文化復興運動。1966年頒布《中華文化復興運動綱要》後，中國古典式樣新建築再度興起，各地忠烈祠與孔廟即為此一時期的建築代表。
谢菲尔德大学
Section: 著名人物

理察·羅伯茨，諾貝爾獎得主；遺傳學家（化學系學士，1965；化學系博士，1968）

海倫·沙曼，太空人（化學系學士，1984）

大衛·韋瑟羅爾，足球員

李·查德，作家

尼古拉斯·利物浦，多米尼克總統

李薰，物理冶金學家；中國科學院院士

孫大文，食品工程專家；英國農業工程師學會院士

鍾士元，香港政治家

諸自強，機電和控制學家

羅光強，香港前區議員

莫哈末拉昔，馬來西亞政治人物、马来西亚国会下议院副议长
谢菲尔德大学
Section: 學術泛論

谢菲尔德大學從最初的四所學院114名學生發展到今天的七所學院兩萬多名學生，其優良的教學品質及研究環境培育了許多世界上的傑出人才。至今共有八名諾貝爾獎得主與大學有學術聯繫，其中約翰·范恩曾任研究員，渥雷·索因卡為雪大訪問學者。惟由於並非長期職員，二人未被計算在大學官方數字之中。六位大學承認的諾貝爾獎得主為：

在2019年《QS世界大學排名》中，谢菲尔德大學位居世界第75名；2019年《泰晤士高等教育世界大學排名》中位居世界第106名；2019年《美國新聞與世界報導》世界大學排名中位居世界第132名；2018年上海交大《世界大学学术排名》中位居世界第101-150名內。
谢菲尔德大学
Section: 組織架構

谢菲尔德社科院的組成學系為東亞研究、華語文教、經濟學、教育研究、地理學、信息學、傳理學、地形學、法律、管理學、政治學、社會學，和城市研究及規劃。

建築學院歷史悠久，1908年開設，學院曾位於佛斯堂塔樓，1965年遷至文塔頂六層至今。建築學院受英國皇家建築師學會及建築師註冊管理局認証；REF 2014評定谢菲尔德建築學院為全英第4。

谢菲尔德管理學院成立於1986年，是一所少數獲得三重認證的商學院。2013年，學院遷往新大樓。

資訊學院為社科院一員，前身為1963年成立的圖書館學研究院，於1981年更名為信息學系。2010年，信息學系重組為資訊學院，並致力於信息領域的研究。學院於2020年《QS世界大學排名》圖書館信息學排行歐洲第一、全球第二。
國立高雄應用科技大學
Section: 學生活動

新生體驗營，為高應大一年一度最盛大的迎新活動，更是學校、社團以及各系學會傾盡資源，前身為新生大露營。參加的對象為全體新生。為期兩天，並有多項競賽與康樂活動。目的為凝聚班級及系上的向心力，並讓新生能儘快認識班上的同學。是高應大少數歷史悠久的活動之一。

第35屆因為H1N1而停辦，而在公元2010年9月25、26日正式舉辦第36屆新生大露營，但正式更名為"九十九（公元2010年）級新生體驗營"，因此新生大露營一詞，就此成為絕響。

106級新生體驗營，地點不同以往在澄清湖舉辦，而是選擇在高應大燕巢校區舉辦，讓新生可以在活動兩天中更認識校園。
國立高雄應用科技大學
Section: 合併

2015年6月18日國立高雄海洋科技大學、國立高雄第一科技大學、國立高雄應用科技大學三校同時舉行校務會議，並對《三校合併計畫書》投票，結果僅高雄應用科技大學否決，故將依2015年5月12日「104年度國立高雄應用科技大學等三校合併推動小組第一次會議」決議，改由二校合併。

但教育部之整併審議會遭兩度取消，因此無法於原定時程（即2016年8月1日）成立新大學。

2017年5月，高應大將重新酌思參與「國立高雄科技大學」3校整併，將校內溝通結果於5月31日前函送教育部。6月16日教育部同意三校合併意願提送行政院，惟國立高雄應用科技大學認為與校務會議決議不符，要求暫緩提送。
國立高雄應用科技大學
Section: 校史

2000年7月，奉行政院核定改名「國立高雄應用科技大學」。並依十三個系之性質劃分為「工學院」、「商學院」、「管理學院」。增設四技部化工、土木、電機、電子等四系。進修學院增設會計系。金門分部則增設二專資訊管理科，並成立企業管理、觀光管理二技在職班。

1997年7月，奉核改制為「國立高雄科學技術學院」，設立二技部化學、土木、電機、電子及模具等五個工程系。

1997年8月，奉教育部令成立金門分部，成立二年制專科部，設有：觀光事業、工商管理、營建管理及食品工程等四科。
英格蘭期盼人人都恪盡其責
Section: 相關大眾文化

BBC喜劇《Rutland Weekend Television》的其中一集說納爾遜的訊號最初是「英格蘭企盼每個男人都恪盡其責，包括所有胡蘿蔔」，但因為其沒有代表胡蘿蔔的訊號旗，所以才不發出胡蘿蔔部份的訊號。

美國海軍總司令戈登在其視察海軍艦隻時戴了一條領帶，其表示了這句著名格言。

在伯明翰的《時間軸》（Axis of Time）裡，英國首相邱吉爾引用納爾遜的著名格言，對艦長哈拉比（Karen Halabi）說道，「英格蘭企盼每個男人都恪盡其責」。
英格蘭期盼人人都恪盡其責
Section: 戰役裡的訊號

在英國艦隊逼近敵對的法西聯合艦隊前，納爾遜將軍已在其旗艦上對所指揮的艦隻發出了所有必要的指令。然而，他知道這場大戰是一场決定性的戰役，应该要做多一點事，于是又向其通訊官，帕斯科中尉下令，要求他盡快發出「英格兰相信（confides）每个男人都恪尽其责」這個訊號。帕斯科向納爾遜建議使用「企盼」（expects）一詞代替「相信」，因為後者在旗語手冊裡可找到，前者則需要逐個字母拼寫。納爾遜同意這個改動（雖然「企盼」對比「相信」所展示出的信任度較為不足）。于是，在1805年10月21日上午11時45分，胜利号发出了英國歷史上最著名的海軍訊號。

這個訊號使用波帕姆爵士（Sir Home Popham）所設計的數字代號。此代號將十個訊號旗分別配以0至9。這些旗幟所代表的數字代號根據旗語手冊組合起來，傳至所有皇家海軍的艦隻上。這些數字代號會在後桅揚起，一個接一個，而「電報旗」（telegraph flag）亦會揚起以說明這是波帕姆所設計的訊號。責任（duty）一詞並沒有納入旗語手冊裡，所以需要拼寫出來，因此整個訊號需要十二個「lifts」。（duty一詞如圖所示編碼，以數字1-25分別代表英文字母A-Z，並不包括J。此外，在那個時代，英文字母V排在U的前面。）據信，這個動作需時四分鐘。一个由帕斯科統領，大約有四至六人的小隊，在納爾遜的旗艦勝利號戰艦準備升起那些訊號旗。
英格蘭期盼人人都恪盡其責
Section: 大戰過後

但与此同時，這個訊號亦開始被誤傳。為數不少的軍艦記錄了「England expects every man "to" do his duty」。（忽略了「that」，而「will」則被「to」取代）。這個版本變得相當盛行，在納爾遜將軍紀念柱基座的銘文、納爾遜位於聖保羅大教堂的墓碑上的碑文與由其朋友和房屋經紀人戴維森建立的紀念館裡皆使用這個說法。然而，勝利號戰艦的航海日誌與通訊官帕斯科和布萊克伍德（護航艦恩延甫號的船長）的記录皆表明正確說法為本文題目的說法。

這条短语在英格蘭變得十分聞名，這是因為納爾遜的高知名度以及特拉法加戰役對英國歷史的影響極大。特拉法加战役，与黑斯廷斯戰役、大憲章、火藥陰謀、閃電戰等对英国历史有重大影响的事件并列，成为历代英国学童都会被教习的内容。這条短语在英國廣為傳揚並已成為英國民族意識的一部份。今日，「英格兰企盼......」作為短语的开头，在媒體裡廣為應用，特別是那些預期英國體育隊伍勝利的報道。
出芽生殖

出芽生殖（英語：）又称芽殖、芽生（blastogenesis），是一種無性繁殖方式，親代藉由“出芽”形成子代而进行增殖，但是子代並不立即脫離母體，仍與母體相連，繼續接受母體提供養分，直到個體可獨立生活才脫離母體。出芽是亲代以细胞分裂方式由其局部向外突出形状像芽的雏体的过程。

芽殖是一種特殊的無性生殖方式，可产生单细胞子代亦可为多细胞子代，由单细胞亲代的细胞膜或细胞壁或由多细胞亲代个体体壁，局部向外突出成芽胞或芽体，成熟后脱离长成与原细胞或个体同样形态的新细胞或个体，或不脱离母体而形成群体。不同类群的出芽虽外观相似，但又分为外出芽、内出芽等生殖类型。行芽殖的微生物或生物有酵母菌、白色念珠菌、水螅、海綿、苔蘚蟲和丝盘虫等等。
馮建民
Section: 生平

不到21歲，就獲提拔晉升為警長，並且出任少年警察訓練學校教官。於1983年，升為督察，三年後升至總督察；於2003年，升為總警司，為有組織罪案及三合會調查科主管。期間，坊間稱他為「O記一哥」。上任後，馮建民對季炳雄案極為重視，並且派員跟蹤其同黨吳振強。警隊後憑吳振強與外界的電話聯絡，成功勾出季炳雄的行蹤，最終成功緝獲頭號通緝犯季炳雄。此外，他亦成功在名為「火苗」的掃黃行動中，成功消滅了一個年賺逾億，操縱近千名妓女的大型賣淫集團，風頭一時無兩。

馮建民於16歲（1973年）時在一所瑪利諾中學完成中四後因一股當警察的衝動驅使他放棄了學業，加入第一屆的警察少年訓練學校，次年畢業，並以優異成績完成香港中學會考課程。他在香港仔警察訓練學校時獲得俗稱「銀雞頭」的「最佳結業學員」獎。後來晉升督察時又獲得「榮譽警棍獎暨施禮榮盾」。馮建民於1974年至1979年的5年間，分別駐守過毒品調查科、尖沙咀警區及警察機動部隊。
民航處

民航處（英語：），是香港特別行政區政府運輸及物流局轄下的部門，於1946年5月1日根據《1946年空運（航空服務牌照）條例》正式成立。作為香港航空事務的法定監管機構，其主要職責包括空中交通管理、航空安全監管、航空運輸經濟規管及航空技術標準制定等範疇。在1998年啟德機場關閉前，該處曾長達52年負責該機場的全面管理及營運工作。

根據2017年立法會通過的《民航意外調查機構條例》，民航處原負責的航空事故調查職能於2018年4月1日起正式移交新成立的獨立法定機構民航意外調查機構，以符合國際民航組織關於事故調查獨立性的最新標準。在組織架構變遷方面，民航處最初隸屬經濟局，2002年改隸經濟發展及勞工局，2007年7月1日決策局重組後轉歸運輸及房屋局管轄，至2022年7月1日政府架構重組後改隸新設立的運輸及物流局。
民航處
Section: 爭議事件

系統啟用翌日（11月15日），即發生首宗航機在雷達屏幕「消失」12秒的事件，並出現「雙重影像」（即「鬼航機」）的技術異常。同年11月29日，系統雷達屏幕更長達26秒未能顯示航機呼號及飛行速度，導致離港航班暫停15分鐘，9班航機延誤。民航處處長李天柱承認系統表現「不符合預期」，但強調不影響航空安全，運輸及房屋局對今次事故表示關注。此後，系統陸續被揭發多宗故障，包括2017年4月航班數據處理器故障需啟用後備系統、2018年8月核心數據處理器癱瘓30分鐘（民航處聲稱僅6分鐘）等。

2017年傳真社報道指出，新系統啟用後飛行間距不足事故頻率上升，僅2017年1月即錄得6宗，創近年罕見紀錄。同年10月，民航處數據顯示，香港飛行情報區當年已發生15宗間距不足事故，較前五年年均8至12宗明顯增加。立法會議員譚文豪質疑系統誤報航機高度或預警失靈，可能導致空管人員判斷錯誤。民航處則辯稱事故成因多元，包括天氣及人為因素，且符合國際安全標準。
民航處
Section: 歷史

為了統籌香港機場核心計劃的所有工程，港英政府成立了專門的「新機場工程統籌署」。當香港機場搬遷至赤鱲角後，民航處不再管理機場設施，新機場工程統籌署亦解散，機場管理職能由1995年成立的香港機場管理局負責。

香港的空域管理，起初並沒有專門的部門。1920年開始，民用航空的需求逐漸增加，同時配合啟德機場的落成，因此當時船政廳亦開始管理香港空域，並更名為船政廳暨航空事務處。二戰後，航空需求日益旺盛，因此1946年5月1日，民航處自船政廳分拆，成為港英政府的獨立政府部門，同時負責管理啟德機場。
黑色安息日
Section: 歷史

2002年3月，由MTV在奧茲家中拍攝的真人實境節目《奧斯本一家》開播，該節目後來獲得黃金時段艾美獎「最佳真人秀節目獎」、英國榮耀獎。使得奧茲迅速在英美地區爆紅，電視名人的知名度甚至超越他的歌手身分。樂團的前東家聖殿唱片利用這個機會，發行雙碟現場專輯《前世今生》，收錄70年代時原始陣容的演出實況，登上美國榜第114名。樂團保持休息狀態，直到2004年夏天在奧茲音樂節登台。2005年11月，黑色安息日列名英國音樂名人堂。2006年3月，樂團又列名美國搖滾名人堂，在頒獎典禮上，金屬製品擔任頒獎人，鼓手拉爾斯·烏爾里希說：「如果沒有比爾、吉澤、奧茲、東尼，就不會有今天的我們。如果沒有黑色安息日，就不會有金屬製品。很顯然，如果沒有黑色安息日，硬搖滾和重金屬音樂也無法像今天這樣壯大」。隨後他們現場翻唱了兩首黑色安息日的歌曲致敬。

2006年，當奧茲正在籌備製作個人專輯《黑雨》時，犀牛唱片在2007年4月3日發行了精選輯《黑色安息日：迪歐年代》，從迪歐在樂團任期內參與過的四張專輯中選曲。同時東尼、吉澤、溫尼和迪歐再次合作，為此精選輯創作了三首新歌。該精選輯登上告示牌二百大專輯榜第54名。新曲〈哭泣的魔鬼〉登上告示牌主流搖滾單曲榜第37名。市場反應讓樂團非常滿意，於是東尼和迪歐便決定組成《天堂與地獄》時期的陣容，舉行2007天堂與地獄巡迴之旅。而奧茲、吉澤、東尼和比爾的陣容仍然正式稱為黑色安息日，新陣容選擇依照當年的同名專輯稱為天堂與地獄，以避免混淆。東尼說：「取這個名字就不會讓演唱會上的樂迷困惑，他們會明白自己不會在那裡聽到〈鋼鐵人〉或〈戰爭豬玀〉或其他的歌。這個組合代表不是奧茲時期，也不會表演老歌，所以我們稱自己為天堂和地獄，正是為了要重溫那個時期。那時候我們做了很多努力，很高興能再度和迪歐重聚」。比爾最初預計參與精選輯新歌的錄音和巡演，最終在錄音前因音樂上的差異問題，拒絕成為樂團的鼓手。他的位置由前鼓手溫尼取代。
黑色安息日
Section: 成就與地位

《滾石雜誌》的音樂評論家喬治·華倫形容：「黑色安息日是70年代的重金屬之王。雖然他們一開始被搖滾樂評論家鄙視、被廣播節目人員忽略，但是該樂團在那十年內銷售了超過八百萬張專輯」。音樂雜誌《魔咒》主編菲爾·亞歷山大說：「黑色安息日、披頭四、何許人、滾石樂隊和齊柏林飛船，這五支英國樂團完全定義了美國的搖滾樂」。美國帝博大學社會學家蒂娜·溫斯坦也表示：「歷史總是由勝利者來書寫，而黑色安息日贏了，他們創造了一個音樂類型。並不是跟別人不同就算是創造新的音樂類型，只有在人們追隨後才算數，而黑色安息日做到了這點」。她也說：「現今的重金屬音樂已發展出三百多種流派，如果把它整理成一張樹狀圖，往上聚攏的時候，你會發現最上面的是黑色安息日」。

黑色安息日在全世界銷售了超過7000萬張專輯。包括在美國唱片業協會的1500萬張銷售認證。他們是歷史上最有影響力的重金屬樂團之一，樂團開創了具有革命性意義的音樂風格，例如《偏執狂》，《滾石雜誌》給予極高評價：「永遠改變了音樂」，並形容他們為：「重金屬音樂界的披頭四」。《時代》雜誌稱《偏執狂》是「重金屬音樂的起源」，將該專輯列入它們的「歷來最偉大的一百張專輯」。《滾石雜誌》也將黑色安息日列為「歷來最偉大的一百個音樂家」之一。而MTV將黑色安息日置於「歷來最偉大的重金屬樂團」第一位，VH1將他們置於「百大優秀硬搖滾樂團」第二位，僅次於齊柏林飛船。VH1更將黑色安息日的〈鋼鐵人〉評為「四十首最偉大的重金屬歌曲」第一名。Allmusic的音樂評論家威廉·魯爾曼說：
黑色安息日
Section: 音樂風格

身為黑色安息日的主要作曲者，東尼·艾歐密寫了大部分樂團的音樂，而奧茲·奧斯本寫的是人聲旋律，吉澤·巴特勒負責填詞。這個過程有時令東尼感到沮喪，他經常為了想出新的即興重覆段而備受壓力，他說：「如果我沒想出新的點子，就沒人會開始動手寫歌了」。奧茲後來說：「黑色安息日從來沒有寫過結構化的歌曲，東尼隨時可以拿起一把吉他，創作出新的即興重覆段。我跟你打賭十億美元，根本就用不了多久，他就能彈出一段屌炸天的全新旋律，讓你的下巴掉到地上再也合不起來！」。吉澤也說：「東尼時常拿著吉他、手法純熟、技術高超，能想出一個接一個的即興重覆段。他彈出來，我們就跟著演奏相同的東西，然後接下來我們好像都清楚要怎麼做了」。

雖然黑色安息日經歷了許多陣容和風格的變化，他們的音樂核心仍側重於不祥的歌詞和末日風格的聲音。樂團經常運用三全音，這個特殊音程也被稱為「音樂中的魔鬼」、「惡魔的聲音」。特別是東尼和吉澤經常運用推弦手法，造就更加鮮明的音樂風格。以奧茲為主唱的時期，如《血腥安息日》中便具有類似於前衛搖滾的元素，在當時是越來越受歡迎的音樂風格。在70年代初時，他們便與當代的流行音樂形成強烈對比，黑色安息日的黑暗聲音被當時的搖滾樂評論家摒棄，經常遭受不屑一顧的負面評價。與許多早期同時代的重金屬樂團一樣，幾乎沒有搖滾電台願意播放他們的音樂。吉澤說：「（當時）媒體都把我們往死裡罵，不過專輯熱賣後，丟臉的是他們。因為他們與年輕人的需求完全脫節了，所以看起來才會愚蠢無比」。
库鲁夫
Section: 历史

1939年9月9日，标志着第二次世界大戰爆發的波蘭衛國戰爭期間，库鲁夫被德國空軍沉重轟炸。被毀壞的目标中包括一家平民醫院（标有红十字标记），致使許多受害者牺牲。戰爭期間，德國更是在库鲁夫設立了兩座集中营。1942年，一個小型的犹太人區在那裡建立。但大多數被監禁在库鲁夫的波蘭人得以逃脫，并加入了附近森林裡的抵抗组织。

從那以後，库鲁夫就與波蘭其它地區的歷史相同了。1795年，在经历了第三次瓜分波蘭以後，库鲁夫被奧地利帝國吞併了。1809年，它成为了华沙公国的一部分，而到了1815年，库鲁夫又成为了波兰王国的一部分。在十一月起义中，小规模的库鲁夫战役于1831年2月在此爆发，并最终以Józef Dwernicki将军率领的波兰军队击溃俄国军队告终。在1870年的一月起义期间，整座城镇最终失去了它的城市特权，并且至今仍未恢复。自1918年起，库鲁夫再一次成为了波兰的一部分。
库鲁夫
Section: 著名人物

沃依切赫·雅鲁泽尔斯基 – 将军，波兰前总统（1923年生于库鲁夫）

Jacek Janczarski – 讽刺作家、戏剧家、电影剧作家（1945年生于库鲁夫，2000年卒于华沙）

Czesław Janczarski – 诗人、童话作家（1911年生于Hruszwica，1971年卒于华沙）

Klemens Kurowski – 波兰贵族及议员，库鲁夫的主人（生于大约1340年，于1405年前逝世)

Piotr Kurowski – 城主，库鲁夫的主人（卒于1463年）

Grzegorz Piramowicz – 神父、作家、哲学家（1735年生于Lvov，1801年卒于缅济热茨）
沙丘救世主
Section: 梗概

保罗要求会见莫希阿姆，她害怕自己会被杀，但是却发现保罗要和自己谈判：保罗提议通过人工受精方式提供一个自己的后代，条件是给加妮和她的孩子一条活路。莫希阿姆虽然迫切需要重新获得阿崔迪的基因用于比·吉斯特育种计划，她还是不愿打破巴特兰使用机器的禁忌。而且，她意识到这样诞生的孩子不可能称为王位的候选人，而比·吉斯特如果承认这样一个孩子的存在将威胁到她们在帝国中的地位。她决定必须和比·吉斯特在瓦拉赫IX行星上的母校咨询。

六星期之后，一位医生检视了加妮，发现她的孕情因为导入她的系统中的避孕药而变得复杂。意识到只有伊如兰可能是放药的人，加妮希望杀死她，但被保罗给阻止了。她质疑保罗是否应该继续和海特辩论，保罗回答说特雷亚拉克斯可能做得比他们自己知道的更好，所以有可能恢复海特的记忆而成为邓肯·埃德荷。
拉丁语语法
Section: 名词

第二变格法中性词也以“”为主要字母，而且它们的单数属格词尾也都是“”，但它们的别的一些词尾稍有不同。

第二变格法中性词的词尾如下：

第三变格法以“”为主要字母，而且它们的单数属格词尾都是“”，第三变格法是拉丁语最复杂的变格法。由于第三变格法可以有阳性、阴性、中性三种词性，所以没有固定的单数主格词尾。

第三变格法阳/阴性词的词尾如下：

第三变格法“词干”和第三变位法的“词干”是同一个意思：要额外加“”。阳性和阴性的词干名词只要在复数属格多加一个就行了。

第三变格法中性词也以“”为主要字母，而且它们的单数属格词尾也都是“”。拉丁语所有的中性词都有一个相同之处。参看前面的第二变格法的中性词结尾，再比较第三变格法的中性词结尾，这个规律应该很容易看出来：任何中性词的主格和宾格总是一样，而且它们的主格复数和宾格复数都以“”结尾。
拉丁语语法
Section: 介词

= 在……之上

以宾格为宾语的介词也同样普遍。宾格可以表示目标、方位、原因、时间等。

= 到……；去向……

= 在……之前

= 在……周围

= 和……对抗；和……相对

= 到……里面；到……上面

= 从……离开；从……出去

= 在……面前

= 和……一起

= 从……下来；从……来

= 在……里面；在……上面

= 在……前面

= 在……之前

= 离……远

= 没有……

= 在……下面
拉丁语语法
Section: 数词

4以上和100以下的基数词，是不会变格的，除非以 1、2、3 结尾。100以上的基数词则除了100和1000以外，都要变格。下面是一些常见的基数词：

= 4

= 5

= 6

= 7

= 8

= 9

= 10

= 11

= 12

= 13

= 14

= 15

= 16

= 17

= 18

= 19

= 20

= 21 [“”要随着名词或代词变格]

= 22 [“”要随着名词或代词变格]
市场定位
Section: 产品市场定位过程

产品市场定位过程通常包括：

定义产品或品牌将要参与竞争的市场（相关的购买者是谁）

识别定义产品“空间”的属性（也称作“维度”）

收集客户样本对每个产品的相关属性的感知信息

决定每个产品的心目份额

写出客户所得到的价值和我们的服务所提供的属性，创建我们的定位的草案。对不知道我们做什么或销售什么的人群进行测试，观察他们的面部表情，听取他们的反馈。当他们想了解得更多一些，并且开始交谈，因为你激起了他们的兴趣，那么你就已经步入市场定位的正轨了。
露水

露水與溫度表面有關，所以露水在仲夏時最容易出現。

當溫度非常低，露水就會以冰的固態形式的出現，是為霜。

文化上，露水經常同純淨和生氣勃勃聯繫在一起。成為某些普遍的飲料的名字，譬如山露水和山脈薄霧。唐朝劉威所作〈早春〉詩中提到：「冰消泉派動，日暖露珠晞。」亦稱為「露水珠兒」。

露水 是稀薄的小水滴，出現於早晨或夜晚中。由於早晨氣溫較低，當物體的表面溫度低於露點時，氣化的水分會液化成液態，凝聚在物體（例如樹葉或草，以至欄杆、汽車、屋頂或橋樑）表面，形成露水。由於其形態經常凝結成珠狀，因此也被稱為露珠。
王清任
Section: 成就及影响

王清任真正的贡献是对“活血化瘀”法的应用。在《醫林改錯》中，有关活血化瘀的方劑有二十二例，如五逐瘀汤（血府逐瘀湯、膈下逐瘀湯、少腹逐瘀湯、身痛逐瘀汤、通窍活血汤）、補陽還五湯等，均為活血化瘀的名方，至今仍為臨床廣泛應用。

由于王清任所观察的多是行刑后甚至腐烂的尸体，因而也有不少错误。但王清任在解剖学上的认识对中国医学几乎没有产生任何影响，甚至有人批評他“教人于胔骼堆中、杀人场上学医道……东张西望，东集西凑，便可驾圣贤而上”。