hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
塔戈维查联盟

在1792年波俄战争（也是波蘭的內戰）中，「叛國」而不自覺的塔戈维查联盟军击败了忠于波兰立陶宛联邦、瑟姆和国王斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特·波尼亚托夫斯基的军队。最终国王波尼亚托夫斯基屈服於女沙皇的壓力，忍痛加入联盟。結果，聯盟的胜利反而促成了無情的第二次瓜分波兰，并为1795年的第三次，也就是对联邦的最后瓜分打好基础。这让原本希望恢复原状、以為推翻五三宪法就能滿足俄國胃口的大部分联盟合伙人，目瞪口呆、不知所措。

塔戈维查联盟（波蘭語：）是1792年4月27日由波兰和立陶宛的权贵在圣彼得堡建立的「叛國」会盟，该联盟有俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世为后台。联盟反对由大瑟姆通过的五三宪法，尤其是其中限制贵族特权的条文，主張恢復貴族們的黃金自由。因為波蘭貴族百年來已經習慣引入外力干涉國內政局，因此照例請求俄國來主持。联盟条约由俄罗斯将军，亲王波将金的参谋长瓦西里·斯捷潘诺维奇·波波夫擬定。它在1792年5月14日于小城塔戈维查（今属乌克兰基洛夫格勒州霍洛瓦尼夫斯克区）宣布生效。四天后两支俄罗斯军队在没有宣战的情况下侵略波兰立陶宛联邦。
鲁邦三世VS名侦探柯南
Section: 劇情

在魯邦等人的幫助下，柯南終於查明真相。吉拉德公爵因國內發現特殊礦石後與薩克拉商量開採來壯大國家，反而被薩克拉拒絕痛斥，於是吉拉德謀殺薩克拉和吉爾，接著嫁禍給吉爾讓人誤以為是意外，隨後派人前往日本僱用殺手暗殺蜜拉企圖奪權。原本吉拉德公爵想策反基斯，但基斯誓死不從。隨後吉拉德公爵一夥被柯南、魯邦一夥與基斯等人制服後，為了懲戒吉拉德公爵罪行的蜜拉決定不再原諒舅舅，決心繼承王位。

毛利一行人來到維斯巴尼亞王國後，基斯伯爵才跟毛利一行人講出真正目的：自從薩克拉女王和吉爾王子過世後，國內就開始有反公主的激進分子，這次日本的行程也是為了試探是否有可疑份子。果不其然，在日本的宴會中就有人被收買試圖暗殺蜜拉，蜜拉與小蘭互換身份後又被人追殺，而基斯早已暗地聘用峰不二子保護公主，讓她好好享受一天的自由生活。基斯與凱爾順勢從保安中查到有可疑人物，基斯早懷疑薩克拉女王的弟弟吉拉德公爵是兇手，但是沒證據於是委託毛利小五郎等人調查。蜜拉在日本玩一天後也被峰不二子帶回維斯巴尼亞王國，儘管蜜拉還沒有打算繼承王位。
傑米揚斯克包圍戰
Section: 北方戰線的攻勢

西北方面軍包围第2军后，继续包圍第16軍團的整個北翼。最初的進攻由蘇聯第11軍團、第1突擊軍團及由最高統帥部由預備隊分撥出來的第1及第2親衛狙擊軍實施。第2次進攻於2月12日由加里寧方面軍轄下的第3及第4突擊軍團實施，再加入兩個空降旅支援第34軍團直接攻擊被包圍的德軍，戰事後來因崎嶇的地形及惡劣的天氣而平靜下來。

阿道夫·希特勒確定德國空軍第1航空隊能夠每日為被圍的部隊提供270噸物資的補給后，命令被圍的部隊原地堅守等待救援部隊到達。包圍圈內共有兩個位於傑米揚斯克及比斯卡的平坦可用的飛機場。二月中起虽然地面上的積雪仍然深厚，但是天气明显好转，地區的蘇聯空軍實力微弱，轰炸机部队在内的德國空軍運輸力量对包围圈内力量成功进行了补给。
傑米揚斯克包圍戰
Section: 嘗試突圍

1942年3月21日德軍在陸軍中將瓦爾特·馮·塞德利茨·庫爾茨巴赫的率領下嘗試經拉姆舍夫（Ramushevo）走廊突破包圍圈，在之後數星期這條走廊不斷被擴闊。一個戰鬥群付出巨大代价后在4月21日突圍。约100,000名被圍的部隊中損失了3,335人，另外超過10,000人受傷。他們的強烈抵抗令蘇聯最高統帥部在關鍵時刻未能將一些戰鬥單位用於其他地方。

從2月初两个包圍圈形成，4月21德米扬斯克突围，至5月5日援军到达解围霍爾姆，兩個包圍圈（包括霍爾姆）共接收了65,000噸補給品（通過地面及空中運輸）、31,000名補充軍及撤出36,000名傷員。双方的空军损失惨重，德國空軍損失了265架飛機，包括106架Ju 52運輸機、17架He 111轟炸機及2架Ju 86轟炸機，另外還損失了387名飛行員。蘇聯空軍損失了408架飛機，包括攻擊包圍圈的243架戰鬥機。
格瑞那丁區
Section: 島嶼

貝基亞島 (13°01′N 61°13′W﻿ / ﻿13.017°N 61.217°W﻿ / 13.017; -61.217﻿ (貝基亞島))

卡努安島 (12°43′N 61°20′W﻿ / ﻿12.717°N 61.333°W﻿ / 12.717; -61.333﻿ (Canouan))

Catholic Island (12°40′N 61°24′W﻿ / ﻿12.667°N 61.400°W﻿ / 12.667; -61.400﻿ (Catholic Island))

Church Cay (12°57′N 61°08′W﻿ / ﻿12.950°N 61.133°W﻿ / 12.950; -61.133﻿ (Church Cay))
2009年溫布頓網球錦標賽
Section: 賽事焦點

长盘决胜制的决胜盘中双方一直成功保发。虽然费德勒在局分8-8自己的发球局曾经以15-40落后，依然成功挽救破发点并保发。最终在15-14罗迪克的发球局中费德勒通过对手的失误拿到第一个冠军点，而罗迪克击球中框出界让费德勒随即拿下了比赛，这是费德勒全场比赛唯一一次破发。比分定格在了16-14，这是温布尔顿网球公开赛决赛的决胜盘最高局分记录。

费德勒夺冠后他的温布尔登公开赛冠军已经累积到6个，仅比桑普拉斯少一个。而他的总大满贯数量更是达到史上第一的15个，比原纪录保持者桑普拉斯多出一个。同时，由于纳达尔的伤退，费德勒成功以夺冠后的积分超越纳达尔，重新回到世界第一的宝座。另外，费德勒在本场比赛中发出了50个Ace球，是他个人数据的最高纪录，而他的制胜分则达到了100个。
2009年溫布頓網球錦標賽
Section: 比賽

決賽： Andrey Kuznetsov 擊敗  Jordan Cox 4-6、6-2、6-2

決賽： 諾芭晚·樂吉佤淦 擊敗  Kristina Mladenovic 3-6、6-3、6-1

決賽： 皮埃尔-于格·埃贝尔 /  凯文·克拉维茨 擊敗  'Julien Obry /  Adrien Puget 6–7(3)、6–2、12–10

決賽： 諾芭晚·樂吉佤淦 /  萨莉·皮尔斯 對  Kristina Mladenovic /  Silvia Njirić 6–1、6–1

決賽：   Jacco Eltingh /  Paul Haarhuis 擊敗  唐纳德·约翰逊 /  贾里德·帕尔默 7–6(2)、6–4
荷西·甘巴爾
Section: 教練生涯

甘巴爾生於西班牙安波斯塔，於16歲時為當地球會阿姆坡斯塔的守門員，在機緣巧合下成為球會少年隊教練，直到於23歲掛靴轉職擔任職業教練，到1997年於愛斯賓奴擔任助教，直到2003年開始在在西甲著名球會巴塞隆拿的青訓系統擔任教練，及巴塞隆拿足球學校杜拜分校的技術總監。

到2009年，香港甲組老牌球會傑志銳意巴塞及西班牙化，而傑志更趁旗下青年軍前往巴塞隆拿參加依比利盃賽事時，主動接洽甘巴爾，而他到港視察後決定與傑志簽約，並於同年8月17日舉行的首屆慈善盾帶領球會以2–0擊敗聯賽冠軍的班霸南華，縱然傑志於首季的表現未如理想，但甘巴爾被球會會長伍健罕有地邀請留下。
宋春舫
Section: 生平

1927年，他到青岛任职。他是中国海洋科学的先驱，曾担任青岛观象台海洋科科长，倡建中国海洋研究所，并通过努力，1932年在青岛建立青岛水族馆。 1931年，他建立了藏书室“褐木庐”，“褐木庐”即Cormora的音译，Cormora是宋春舫喜爱的三位戏剧家名字的缩写，Cor指高乃依Cormeille，Mo指莫里哀Moliere，Ra指拉辛Ra-cine。“褐木庐”的藏书达上千册，主要是他在欧洲留学期间购买的戏剧图书。就连国立青岛大学图书馆馆长梁实秋也惊叹于“褐木庐”藏书之丰富。宋春舫还为“褐木庐”藏书专门制作了藏书票。陈子善认为宋春舫是最早创作并使用藏书票的中国作家。1937年抗日战争爆发，宋春舫离开青岛到上海，1938年去世，享年46岁。

宋春舫13岁中秀才，后来在上海圣约翰大学学习英语数年。此后，他留学瑞士日内瓦大学学习社会和政治科学，1915年他在该校获得了文学硕士学位。回国后，他于1916年至1917年在上海圣约翰大学任现代语言讲师。此后他到北京，任清华学堂法语教授，直到1918年他转到北京大学占据法国文学讲席。1920年，他再次来到欧洲，考察一战后社会情况及文学倾向。在欧洲期间，他还任日内瓦和平会议中国代表团秘书。回到中国后，他在1922年1月到6月期间以及1923年9月之后任中华民国财政部秘书，他还任过财政部公债司帮办，关税调查委员会副主席。
塞多留
Section: 早年

塞多留最初在他祖父的军队中接受训练，他参与公元前105年对抗条顿人的战争并在围困时逃出来。随后他又在公元前102年时追随马略继续进攻，战争中他作为一名间谍混入敌军并成功获得相应的情报。公元前97年，他被选作西班牙的军队指挥。在一座防御松懈的城镇陷落之后，塞多留在同一个晚上就将该城收复。在进攻胜利之后，又迅速命令他的士兵脱下罗马盔甲，前往附近那个背叛罗马的城市。这座城市在之前的攻城战中支持罗马的敌人。他欺骗城门守卫自己带领的是同盟者，进而顺利攻下该城，将居民杀死或是卖做奴隶。因为这一战功，他被选为北部高卢的财政官。在随后的同盟者战争中，他迅速而准确完成征召军队和准备军备的任务，然而他也在战争中失去他的一只眼睛。

塞多留之后返回罗马去参选保民官，由于苏拉暗中阻碍而落选。随后他自然转向正在被苏拉压迫的马略，支持他成为远征东部的指挥官。结果苏拉获得指挥权而马略遭到放逐。两位执政官中，支持马略的秦那（cinna）也被其他人取而代之。公元前86年，从非洲结束流放的马略加入到秦那在意大利的力量中来，他们和塞多留每人领导一只军队进攻罗马。攻下罗马之后，由于秦那和马略大肆报复、掠夺，塞多留斥责他们并与他们保持着距离。可是与他一同作战的奴隶却放肆起来，塞多留不得已将他们集合到军营中来用标枪处死。
塞多留
Section: 返回西班牙

當梅特魯斯於公元前79年進軍西班牙，梅特魯斯被塞多留的軍隊重重擊潰，而且塞多留也給梅特魯斯取了一個污辱性的綽號老女人，隔年蘇拉病逝，他的手下格奈烏斯·龐培追殺著一個叛徒波潘納來到了西班牙，波潘納不得已只好跟塞多留聯手，塞多留的軍隊也在一年內重創了龐培的軍隊。

公元前75年時塞多留和龐培在胡卡爾河發生了激戰，不到一天內龐培的軍隊幾乎被全滅，正當塞多留發現了殺死龐培的好機會時，梅特魯斯出現並救走了龐培，塞多留因此很不屑的說：「要不是這老女人出現，我早就痛打那男孩，並打包後送往羅馬了。」
比流王

比流王（？—344年）是百濟的第11代國王，304年至344年在位。據《三國史記》記載，他是仇首王的次子，沙伴王的弟弟。304年10月，汾西王被樂浪太守派人暗殺。因汾西王的兒子（即後世的契王）年幼，比流王遂被臣民推上了國王的寶座。

比流王在位期間曾試圖恢復百濟的軍事實力。312年，比流王任命解仇掌握軍權。320年在宮殿的西側建立射台，每月兩次進行軍事訓練。327年，內臣佐平優福（比流王的庶弟）在北漢山城（今京畿道廣州市）發動叛亂，被鎮壓。331年，百濟大旱。337年，新羅遣使訪問百濟。344年10月病逝。在位41年。
高郵縣

明朝洪武元年（1368年）闰七月，高邮府降为高邮州，州治高邮县省入高邮州，属扬州府。自清朝乾隆时起，高邮州遂为散州。古代高邮，史称“江左名区、广陵首邑”。

民国初全国废府州厅改县，于民国元年（1912年）废州为县。在抗日战争和第二次国共内战期间，高邮县澄子河以南地区曾属江高行政区、江都县，高邮县湖西地区曾先后属天高县(天长县)、甘泉县、东南县、仪扬县、仪征县。中华人民共和国成立后设高邮县。1991年2月，经中国国务院批准撤县设市，4月1日正式建高邮市（县级）。

高郵縣，中国旧县名。

前223年，秦王嬴政在境内筑高台、置邮亭，故名高邮，别称秦邮。后人又称高沙、珠湖、盂城。西汉元狩五年（前118年），由东阳县析置高邮县，属广陵国。南北朝时曾置广邺郡、神农郡，又析临泽、三归、竹塘三县。隋初郡废，三县并入高邮县。宋代先后筑有二城，名旧城、新城。宋、元时期，因置高邮军、承州、高邮路、高邮府，领辖过高邮、兴化、宝应三县，为淮扬间繁华之地。
苏族

苏族（法語：），是北美平原印第安人中的一个民族。广义的苏族可以指任何语言属于印第安语群苏语组的人。

苏族人主要分为三大部分：

Isanti：（意为“刀”，名称来源于明尼苏达湖）居住在达科他州和明尼苏达州的东端以及爱荷华州北部。通常称为桑蒂（Santee）或东达科他（Eastern Dakota）。

Ihanktowan(a)：（意为“尽头处的(小)村庄”）住在明尼苏达河流域，他们被认为是中部苏族，通常称为杨克顿（Yankton）或西达科他（Western Dakota）。

Teton或Tetonwan ：（意或为大草原上的居民），是西部苏族，以捕猎和战斗文化而闻名，常被称为拉科塔，他们于2007年宣布自美国独立。
杰弗里·阿彻

杰弗里·霍华德·阿彻，濱海韋斯頓的阿徹男爵（英語：，1940年4月15日—），英国政治家、作家。

杰弗里·阿彻出生于伦敦，曾在牛津大学就读，并代表牛津大学出战1962年的牛津剑桥赛艇对抗赛。1969年，阿彻代表保守党当选英国下议院议员。1985年被撒切尔夫人任命为保守党副主席，次年因招妓丑闻而被迫退休。1992年，阿彻被封为终身贵族濱海韋斯頓男爵，晉身上議院。

1987年，阿彻控告《每日星报》在报道其招妓丑闻时有不实报道，法庭判其获胜，并判决每日星报赔偿其50万英镑。1999年，当阿彻准备出马竞选伦敦城市长时，被其友特德·弗朗西斯告上法庭。弗朗西斯声称自己在阿彻的要求下，在1987年的审判中作了伪证，阿彻的前私人助理安琪拉·佩皮亞特（Angela Peppiatt）出示了一本阿彻的日记，证实了这一指控。阿彻随即退出了竞选，并在2000年被保守党开除五年。2001年，阿彻因伪证罪被判入狱四年，并被要求返还每日星报50万英镑，以及130万英镑的律师费和利息。
杰弗里·阿彻
Section: 主要作品

《Mightier Than the Sword》

《Cometh the Hour》

《This Was a Man》

《威廉華威克警探 I：初生之犢》

《威廉華威克警探 lI：迷霧中的祕密》

《誰是首相》"First Among Equals"，包含作者本人在英國下議院國會議員生涯真實經歷的小說，後由英國獨立電視台ITV改編成影集"國會春秋"。

《一见钟情》

《专家证人》

《长话短说》 To Cut A Long Story Short
曾琦
Section: 生平

1924年，回国，在上海创办《醒狮》周报。1926年，中国青年党一大，将宗旨定义为“国家主义之精神、全民革命的方式外抗强权，力争中华民国之独立与自由，内除国贼，建设全民福利的国家”，曾琦当选为中央执行委员会委员长。

1919年3月，少年中国学会成立後快速發展通訊社，巴黎通訊社最為活躍。五四運動關於巴黎和會的消息亦大多來自該社。10月，曾琦受上海新聞報之聘任旅歐通信員，赴法，在巴黎社會學院旁聽。1920年，參與里昂大學事件。1923年12月2日，与李璜等人在法国组织成立中国青年党，任党务主任。
多明尼加軍事
Section: 特種部隊

國家調查局 (DNI)

機場安全和民航專業機構 (CESAC)

大都會安全專業機構 (CESMET)

國家環境保護局 (SENPA)

旅遊安全專業團（CESTUR）

燃料控制專業兵團（CECCOM）

特種安全部隊是隸屬於國防部的軍事安全機構，由專門從事不同職能領域的軍事和文職人員組成。 總體而言，他們的職責是支持國家機構，在和平與戰爭中捍衛國家利益，並作為武裝部隊和國家警察的力量倍增器。

多米尼加武裝部隊反恐司令部
多明尼加軍事
Section: 概況

這個陸地部分，現在稱為國民軍，由美國占領軍組織的國民警衛隊的組織結構繼承，該組織結構從1917年4月7日到1921年6月，根據第631號行政命令成為多米尼加國家警察托馬斯·斯諾登海軍少將，當時他是聖多明各的軍事長官。 1924 年美國軍事佔領後，霍拉西奧·巴斯克斯在同年的總統選舉中獲勝。在他的第一個決定中，下令改變國家大隊的多米尼加國家警察，這種情況一直持續到1928年5月17日，當新的轉折根據第 928 號法律改變軍隊的名稱時，但基本上繼承了一個結構警察，誰服從當時國家要求實施公共秩序的計劃，而不是軍隊的典型角色。

導致1916年美國軍事干預的事件導致多米尼加共和國軍事結構的任何遺跡消失，干預部隊建立了一個由威廉·納普上尉領導的軍政府，他組建了一支名為“警察”的臨時警察部隊“相當於一支‘武裝警察部隊’作為一個軍事單位”，他的任務是維護內部秩序，執行美國政府的執行規定。這個機構，純粹的警察職能在1917年消失，導致了國民警衛隊的成立。由於我們最近發生的這一歷史性事件，該國繼承了類似於美國海軍陸戰隊結構的等級和組織結構，該結構為後來產生了我們今天所知的武裝部隊的轉型提供了平台，由三個組成部分，陸地一個，一個海軍和一個空軍。
多明尼加軍事
Section: 部隊

多米尼加空軍成立於1948年，擁有20,000人。 它有兩個主要基地：位於首都聖多明各附近該國中南部地區的聖伊西德羅基地區； 另一個在共和國北部靠近普拉塔港市的格雷戈里奧盧佩龍國際機場的民用設施中共同運營。 在2009年8月之前，正在研究從該國西南部的巴拉奧納市和最東部的蓬塔卡納機場開始軍事行動的可能性。

海軍有兩個主要基地，一個位於多米尼加首都聖多明各港，名為“Naval Base 27 de Febrero”，另一個位於佩拉維亞省的卡尔德拉湾，稱為南部的Las Calderas海軍基地。它還在該國的商業港口、港口司令部設有辦事處，並分為三個海軍區域，這些區域依次設有哨所和海軍分遣隊。
打孔卡
Section: 簡介

1801年，法国人约瑟夫·玛丽·雅卡尔发明了打孔卡用在控制织布机织出的图案。

1880年代，美国人口调查局职员赫爾曼·何樂禮发明了用于人口普查数据的穿孔卡片及机器，并用于1890年美国人口普查，仅6周就完成了统计。而此前1880年美国人口普查的数据全靠手工处理，历时7年才得出最终结果。何樂禮创建的公司，发展为今日的IBM。

1890年代至20世紀初，打孔卡广泛運用在商业和相關文書。20世紀期間，打孔卡應用在單位記錄機作為輸入端、處理和電腦程式。早期的數位電腦運用打孔機已輸入資訊的打孔卡當做電腦程式和資料的主要輸入媒介。另外，一些投票機也運用打孔卡。
皮耶罗二世·德·美第奇
Section: 传记

皮耶罗开始执政的2年后，也就是1494年，法王查理八世率领着一支庞大的军队侵入意大利，目标直指那不勒斯的王位。法王的这次入侵由米兰的前摄政卢多维科·斯福尔扎充当向导，后者是为了赶走自己的侄子吉安·加莱亚佐·斯福尔扎，并谋求公爵之位。

生于佛罗伦萨的皮耶罗·迪·洛伦佐·德·美第奇是豪华者洛伦佐·德·美第奇和克拉丽切·奥尔西尼的长子，也是教宗良十世的兄长。皮耶罗从小就被当做父亲的接班人、佛罗伦萨未来的统治者来培养，可软弱、傲慢、散漫的个性决定了他根本不适合这一角色。
马来西亚皇家警察部队授勋及嘉奖制度

警察英勇将领勋章（馬來語：）
警察英勇将领勋章是皇家警察部队嘉奖制度中的第一等奖章，它被授予全国警察总长，副全国警察总长和警察总监级警官；同时，它也以名誉嘉奖的方式授予外籍警队的警官。

警察效忠将领勋章（馬來語：）
警察效忠将领勋章是皇家警察部队嘉奖制度中的第二等奖章，它被授予及副警察总监，高级助理警察总监或助理警察总监级警官；同时，它也以名誉嘉奖的方式授予外籍警队的警官。

警察勇士奖章（馬來語：）
警察勇士奖章是皇家警察部队嘉奖制度中的第三等奖章，它被授予警监，副警监和助理警监级警官；同时，它也以名誉嘉奖的方式授予外籍警队的警官。

警察武士奖章（馬來語：）
警察武士奖章是皇家警察部队嘉奖制度中的第四等奖章，它被授予警长级警官；同时，它也以名誉嘉奖的方式授予外籍警队的警官。
劉明湘
Section: 音樂作品

2017年：KKTV《瑪麗蘇遇上傑克蘇》、與民視《實習醫師鬥格》演唱戲劇片頭曲〈謝謝收看〉

2018年：〈只想愛你呢 Falling Into You〉(feat.Tor Saksit)

2018年：〈沒遺憾，只有愛〉

2014年：新北市長國民黨候選人《朱立倫》演唱競選主題曲《有夢的孩子》

2015年：電影《鐵獅玉玲瓏2》演唱電影主題曲〈西底〉(feat.許效舜、澎恰恰、黃鐙輝、方炯鑌)

2017年：MC HAN 韓勇 〈Be Alright〉 ft. 劉明湘 Rose
內田光子
Section: 獲獎與榮譽

萨尔茨堡莫扎特音乐大学基金会金奖（2015年1月）

高松宮殿下紀念世界文化獎（日本，2015年）

留声机奖最佳古典独唱专辑：作为伴奏，与多萝西娅·罗斯曼（英国，2017年）

C.B.E.（名譽：英國，2001年新年榮譽名單）

《BBC音樂雜誌》年度器樂家及年度唱片獎（英國，2008年）

葛萊美獎最佳器樂獨奏或合奏（管絃樂伴奏）：莫扎特的第23、24号钢琴协奏曲（演奏钢琴并指挥克里夫兰管弦乐团）（美国，2011年）

皇家爱乐协会金奖（英国，2012年5月）
內田光子
Section: 音樂生涯

內田光子對音樂的貢獻屢獲日本及英國兩地政府肯定，日本政府曾於2005年向她授予「文化功勞者」稱號；而英國政府亦曾於2001年新年榮譽名單中授予CBE勳銜，但由於當時她仍非英國國民，故有關勳銜僅屬名譽性質。內田光子在2009年的英女皇壽辰榮譽名單中再獲勳DBE勳銜，這時她已取得英籍，故可使用「女爵士」頭銜。

內田光子近年主要定居倫敦，現任美國維蒙特州馬波羅音樂學校與音樂節（Marlboro Music School and Festival）之藝術總監，也是BB信託（Borletti-Buitoni Trust）的信託人之一，該組織主要目標在於協助年輕藝術家發展，將水準提升至國際水平。
內田光子
Section: 作品節選

Various - Perspectives
Mozart - Piano Sonata No 8 in A minor K310; Piano Concerto No 20 in D minor K466 - Debussy - 12 Etudes Nos 1, 3, 6, 11 & 12 - Schumann - Carnaval Op 9 - Beethoven - 32 Variations on an original Theme in C minor WoO 80 - Schubert - Moments musicaux No 3 in F minor D780; Impromptus Nos 1, 3 & 4 D899 - Schoenberg - Six Little Piano Pieces Op 19, 2003
 (CD)使用|format=需要含有|url= (帮助). 20世紀偉大鋼琴家 95. Philips Classics. 1999. 456 982-2.

Schumann
Carnaval Op 9 - Kreisleriana Op 16, 1995

Various - Great Pianists of the 20th Century
Mozart - 10 Variations in G K455; Rondo in A minor; Piano Sonata No 18 in D K576; Adagio in B minor K450; Piano Concerto No 9 in E flat K271 - Debussy - 12 Etudes - Schoenberg - Drei Klavierstücke Op 11 - English Chamber Orchestra / Jeffrey Tate, 1999
人骨拼图
Section: 剧情

之後林肯等人從凶手留下來的一些碎紙片上認出一個圖樣，那個圖樣是個出版社的商標，其出版之作品以推理小說為主，於是艾米利亚便去找這個出版社的資訊果然找到一本叫做「人骨收集者」的小說。艾米利亚閱讀小說內容時，她發現小說中寫的案件和自己參與調查的案件非常相像，而且小說裡面提到的最後一個案件是兩人被綁並沉到河裡去，此時警方正好也發現一對祖孫在碼頭邊因被兇手給五花大綁被沉到河裡，因此警方派遣大批人馬跑去碼頭救人卻只救活孫女。凶手在警方前往碼頭救人的時候到林肯的家中打算襲擊林肯並且殺害他。原來凶手是一位是負責犯罪現場鑑定工作的警察，由於林肯的報告讓他偽造證據的罪行被揭穿因此鋃鐺入獄，因此凶手在獄中過著比其他罪犯更為痛苦的期間打算對林肯展開報復行動，因此他策畫出一連串的命案來嘲諷林肯和警方的無能為力。
另一方面艾米利亚在附近發現一張舊的紐約地鐵圖和半個警察徽章，她便依據這些東西來到一個地鐵站。艾米利亚在地鐵站發現一個似曾相識的數字，而這個數字正是林肯的警徽編號。此時艾米利亚才惊恐的发现林肯其實是凶手的真正目标。而林肯在他家中被凶手給襲擊下得知他犯案的目的與動機後，他立即輾手、咬頸回敬凶手使其重創，因此差點被激怒的凶手給持刀殺害，所幸被及时赶来的艾米利亚給击毙凶手而獲救。

這天1月17日，紐約市的一對有錢的夫婦搭上計程車後就下落不明。剛到少年隊任職的巡警艾米利亚接到通報便前去一探究竟。當艾米利亚來到通報現場時看到一隻沾滿污垢的手伸出地面，半截食指被削得只剩下骨頭，上面掛著一個金色的結婚戒指。她在那隻手的附近使勁撥開石頭發現一個男人的臉才驚覺這是命案現場。艾米利亚凭借过人的胆识和出色的刑侦知识保留了关键证据並做些詳盡的紀錄。而在同一時間，林肯接到警察局長的命令也開始展開調查動作。艾米利亚的敏感與勇敢受到林肯的赏识，他便指定艾米利亚加入辦案的行列。林肯從現場遺留的線索推斷，有錢夫婦中的妻子應該被藏在某棟大樓底下，於是艾米利亚等人迅速前去找人卻發現看到有錢夫婦中的妻子的遺體。不久又發生好幾個命案，在调查过程中他们发现凶手杀人之后留下大量的證據似乎在刻意挑釁警方的辦案能力。随着案件中不斷增加被害者以及凶手留下的杀人暗示，林肯、艾米利亚与凶手陷入生命的赛跑。不過凶手的手法太過老練，除了凶手想要的訊息之外幾乎沒洩露出什麼其他的細節，警方辦案的進度完全被凶手給操控下只能被動地跟在後面收拾殘局。
萨曼莎·斯托瑟
Section: 职业网球生涯

在印尼峇里岛的年终赛，斯托瑟在单打循环赛中出局，WTA年终赛则在四强败给卡拉·布莱克与莉泽尔·许贝尔而淘汰出局。

澳网，斯托瑟第一轮与中国球员韩馨蕴打足三盘而惊险晋级，不过第二、三轮皆以直落二盘击败对手，但在第四轮遭到卫冕冠军莎莲娜·威廉丝以6-4, 6-2横扫出局。

法网，斯托瑟接连击败夺冠大热门，首先在第四轮以2-6, 6-1, 6-4逆转击败贾斯汀·海宁，接着在八强以6-2, 6-7, 8-6惊险击败莎莲娜威廉丝，在四强以6-1, 6-2强势横扫耶莱娜·扬科维奇，首次闯入大满贯单打决赛，是繼1980年以來首位闖進大滿貫女單決賽的澳洲女子球員，結果决赛以4-6, 62-7不敵義大利女將弗兰切斯卡·夏凤而屈居亞軍。
社會無政府主義

社会无政府主义作为无政府主义的一个分支，认为个人自由与互助相联系。其理论强调共同体和平等原則是对自主權和公民自由的补充，它试图通过在地方分权的联邦制中保持言论自由，思想自由和辅助性原则来达到这种平衡。辅助性原则的最佳定义是“一个人不应该超出个人的范围，并向共同体承诺可以通过他们自己拥有的企业和工厂完成工作”并且“每一种社会机构都应该具有向社会成员提供帮助的性质，而不是统治或兼并他们”，最明显地表达这种特征的口号或许是“不要将自治的机构从人们手中夺走。”

社會無政府主義（英語：），也稱無政府社會主義（Anarcho-socialism或Anarchist socialism）、社群無政府主義（Communitarian anarchism）（可與自由意志社會主義、左翼自由意志主義、左翼無政府主義交替使用），是用來區分兩大類無政府主義的一種總稱，一類是集體主義，另一類是個人無政府主義。個人主義型式的無政府主義強調個人自治和人類的理性，社會無政府主義者「將個人自由視為與社會平等在概念上的連結，強調社會公眾和互助」。不同於個人無政府主義著重在私有財產或財物的重要性，社會無政府主義反對私有財產，視為是社會不平等的來源。
杜英
Section: 生態

儘管本物種少見病蟲害，但也不是完全不受影響的。
杜英的主要蟲害有：

以杜英的葉為食的蓑蛾屬的茶蓑蛾（Clania minuscula Butler）、大蓑蛾（Clania variegata Snellen），乌桕樗蚕蛾和窗鉤蛾屬（Leucobrepsis）物種Leucoblepsis excisa的幼蟲；

一種同翅目介殼蟲科（今作半翅目胸喙亞目介殼蟲總科）的物種及絨蟎目節蜱科瘤節蜱屬的杜英瘤瘿螨（Aceria sylvestrae Huang）會在杜英樹的樹葉造成蟲癭。

杜英六星吉丁虫（Chrysobothris igai Kurosaw）會造成杜英枝幹的树皮爆裂、皮层缺损，令树势衰弱甚至造成杜英大片死亡。
石首事件
Section: 评论

2009年6月24日的《东方早报》发表资深媒体人士评论，对事件中及曾经的地方政府“抢尸”行为的缘由提出质疑，并做出结论：“权力如果不向公正与真相寻找力量，基层社会就必然会在围观中变得不堪收拾。”

2009年6月24日的中央媒体CCTV播放节目《新闻1+1》，其中新闻评论人白岩松认为，石首事件最佳处理时机被当地政府错过，背后实际上涉及到当地的吸毒问题。

2009年6月24日，事件平息后，《人民日报》发表评论，批评地方政府处理事件时的信息不透明，在突发事件和敏感问题上缺席、失语、妄语，甚至想要遏制网络言论，指出事件的处理“不符合十七大提出的保障人民知情权、参与权、表达权、监督权的精神。”
石首事件
Section: 事态发展

6月25日，石首市政府新闻发言人称公安部和华中科技大学同济医学院权威法医专家认定涂远高系“高坠死亡”，但同时称是否自杀不是法医鉴定的范围。荆州市公安局则认定“高坠自杀死亡”。湖北省公安厅和荆州市公安局刑事技术部门文字检验鉴定其宿舍所提取的遗书为涂远高本人所书写（但死者家属否认死者曾有自杀倾向），尸体已火化。

7月22日，死者涂远高的家属5人被刑事拘留，28名涉嫌群众被关押，另外约30人在逃，100多人被带走调查，被媒体视为当地政府的“秋后算账”。代表政府在当时免责协议书上签字的郭子信表示“我们是不愿追究你们的责任，但法律会追究你们的责任。”
御嶽 (琉球)
Section: 現代之運用

現在，琉球神道的信仰早已在琉球群島各地生根。御嶽作為該信仰的中心施設，大多數受到了良好的保護。今天，大部分御嶽為當地祝女或一些女性管理，但部分御嶽例外。如著名的齋場御嶽和園比屋武御嶽被開闢為觀光景點，但這種情況並不多見。

御嶽約在年間都會舉行多次的祭祀活動，如著名的「廻東御」和「上今歸仁」。

美軍佔領琉球群島之後，對御嶽進行了一系列發掘調查和再開發，並禁止他人入內。這對御嶽造成了很大的破壞。例如，首里城在沖繩島戰役中被毀，美軍在重建首里城之時，將首里城敷地內的十御嶽中的幾個關閉，禁止他人入內，填埋了首里真玉森御嶽中的山川。
御嶽 (琉球)
Section: 主要御嶽

カラウカー：今歸仁御城内

火之神之祠：今歸仁御城内

テンチギ之御嶽：今歸仁御城内

ソイツギ之御嶽：今歸仁御城内

クボウ御嶽：今歸仁御城内

阿應理屋惠祝女殿内：今歸仁村

今歸仁祝女殿内：今歸仁村

供之カネー祝女火之神：今歸仁村

今泊之親川：今歸仁村

中城（仲尾次）祝女殿内：今歸仁村

今泊之津屋口墓：今歸仁村

諸志之赤御墓：今歸仁村

池城墓：今歸仁村

大北墓：今歸仁村

百按司墓：今歸仁村
Decibel (KDE)

Decibel 是一個KDE 4新的通信框架。Decibel 的目標是整合所有到桌面的通信協定。現在用戶都接觸不同的應用程式：AOL、MSN、電子郵件、Skype等。Decibel將存儲的所有聯繫在一個地方，方便用戶管理和溝通。

例如愛麗絲想和鮑勃說話。愛麗絲要求開始連接到鮑勃並向伺服器要求和選擇最好的方式連絡鮑勃（根據電話號碼、電子郵件地址等），並開啟了和鮑勃之間的連接。這樣一來，愛麗絲可以聯繫她的朋友們無論他們使用何種協定。
強烈熱帶風暴蓮花 (2009年)
Section: 影響

根據報章報導，福建有一人失蹤，20多萬人受災、32 000公頃農作物受損、直接經濟損失達3.36億元人民幣。廣東受到蓮花引致的水災影響，有五人死亡，直接經濟損失達3.33億元人民幣。一艘駁船在浙江海域遇險，船上五名船員獲救。而福建沿岸均錄得颶風程度的陣風，烈風程度的持續風速。蓮花晚間20時30分于福建省晉江市東石鎮登陸，之後以15公里每小時的速度繼續沿著海岸線擦過。
6月22日傍晚，已減弱為低壓區的蓮花離開大陸，進入東海。接著蓮花迅速于海面上消散，隨後于20時被各大機構停止編號。

20日，台南地區因颱風接近，刮起強風吹倒路邊椰子樹，導致一位路人意外死亡。21日另發生兩起路人遭強風吹斷路樹砸傷的意外事故。

21日，中央氣象局表示蓮花在22:00分由金門附近進入大陸。

6月20日至22日8時止出現大累積雨量地區在臺東縣土阪367毫米、高雄縣南天池223毫米、花蓮縣高寮188毫米、屏東縣阿禮183毫米。
国际天文奥林匹克
Section: 试题

IAO的试题分为三部分，分别为：

理论：该部分通常包含5道解答题，其中会有一道需要选手画图的题目，时长4个小时。该部分的题目会由领队在考试当天的凌晨翻译好，学生的答案也将由领队翻译为英语。

观测：该部分题型不定，通常为2题在10~30分钟内完成，至少1题需要使用望远镜。该部分的题目会由领队事先翻译好，而答案则不会经过翻译，因此必须用英语答题。

实测：该部分通常包含2道数据分析与处理的题目，时间4小时，题目会经过翻译，而答案则不会经过翻译。

理论试题将由所有参赛国家的领队共同裁判，而观测和实测试题则将由本地组委会裁判。在最后一晚，领队将开会决定金银铜奖的分数线，进而决定奖牌的归属。
国际天文奥林匹克

由于CoViD-19全球疫情，2020年没有举办IAO，2021年意大利米兰的布雷拉天文台主办了2021年国际线上天文奥林匹克竞赛(International  Remote Astronomy Olympiad 2021, 简称IRAO 2021)，意大利马泰拉将举办2022年IAO。

国际天文奥林匹亞（International Astronomy Olympiad，IAO）是一个为高中生(14-18岁)组织的国际性年度天文科教活动，包含一个在这些学生间的智力竞赛，它属于国际科学奥林匹亞的一员。
时钟频率
Section: 历史

首台商业PC，Altair 8800（由MITS制造）使用了一个时钟频率为2MHz（200万次/秒）的Intel 8080 CPU。第一台IBM PC的时钟频率是4.77MHz（4,772,727次/秒）。1995年，Intel's Pentium 芯片达到了100 MHz （1億次/秒），到了2002年，最快的CPU：Intel Pentium 4 达到了3GHz（三十亿次/秒，相当于每个周期3.3*10−10秒）

在20世纪90年代初期，大多数电脑公司宣传他们的电脑性能主要提及CPU的时钟频率。这导致了各种各样的营销手段，比如说苹果电脑公司决定生产销售时钟频率110MHz的Power Macintosh 8100/110，因此苹果公司可以宣传这台机器是运行速度最快的—因为当时Intel最快的处理器运行在100MHz。但是这是毫无意义的，因为 PowerPC 和 Pentium 处理器的架构完全不同。
时钟频率
Section: 时钟频率的限制条件

当信号线从1转换到0状态（也可以是0转换到1状态）时，将会浪费部分能量使之转换为热能（主要是内部驱动晶体管）。当CPU执行复杂指令，由此进行大量的1状态0状态之间的互相转换时，更高的时钟频率将更容易浪費掉能量产生更多的热量。如果产生的热量不能被散热系统及时带走，晶体管将可能因此过热损坏。

与此相对的，有些人试图提高CPU性能，为此他们尝试让CPU运行在一个较高的时钟频率上（超频）。然而，超频的程度可能会很快受到下面条件的限制：

在一个时钟脉冲后，CPU的信号线需要时间在新状态下达到稳定。如果上一个脉冲的信号还没有处理完成，而下一个时钟脉冲来的太快（在所有信号线完成从0到1或者从1到0的转换前），就会产生错误的结果。
时钟频率
Section: 比较

时钟频率不应该被应用在不同计算机或者不同类处理器家族的比较中。而是应该以软件基准测试的结果作为比较的标准。仅仅考虑时钟频率会让人产生误解，因为不同的处理器在一个周期内能完成的工作是不一样的。例如，精简指令集（RISC）处理器的指令要比复杂指令集（CISC）的简单（但是时钟频率要高）、超标量处理器可以在一个周期内执行多条指令，但是它一个周期没有完成多条指令的情况也不少见。此外除去时钟频率，低标量和并行度都影响了计算机的性能。

时钟频率是比较在同一家族内的芯片性能的唯一方法。例如，一台PC机配备了50MHz的Intel 486 CPU的计算机，它的性能大约是拥有同样内存、显示设备和CPU但CPU运行在25MHz的另一台计算机的两倍，而如果是一台运行在相同时钟频率的MIPS R4000计算机就不能这样直接比较了，因为它们的处理器、功能和架构是不同的。此外，在比较计算机整体性能的时候还需要考虑很多因素，例如前端总线（"front side bus"，FSB），内存的时钟频率，CPU通用寄存器的数据宽度和机器的一级、二级缓存等。
向风群岛 (社会群岛)

向风群岛（法語：，發音：[il dy vɑ̃]；英語：）位於南太平洋，隸屬於法屬玻里尼西亞。法屬玻里尼西亞涵蓋社會群島，其中，向风群岛位於社會群島東部，而背風群島（Leeward Islands）位於社會群島西部。

向風群島主要由5個島嶼或環礁組成，由東至西順序：

梅海蒂亚岛（Mehetia）

大溪地島（Tahiti）

莫雷阿岛（Moorea）

马伊奥岛（Maiao）

泰蒂亞羅阿環礁（Tetiaroa）
林鶴年 (1914年)
Section: 生平

回臺後投身於臺灣新劇運動，與三十餘人組織「臺灣蝴蝶演劇研究會」，曾在「樂舞臺」演出《誰之過》、《復活的玫瑰》等。

二戰後，林鶴年於1951年當選為首屆民選臺中縣縣長，隨後於1957年、1964年分別當選為第3、5屆縣長，省轄臺中市市歌與臺中縣縣歌均由林鶴年譜曲。民國四十八年（1959年）5月，林鶴年主持「支援藏胞抗暴義演音樂會」，夫妻一起合唱歌劇《浮士德》、《蝴蝶夫人》、《曼儂》、《弄臣》、《茶花女》，博得滿堂喝采。

林鶴年為霧峰林家林紀堂四子，母親陳岺為彰化縣望族，上面三男皆出生不久後辭世。小時曾進入私塾。:209大正十四年（1925年），進入霧峰公學校（今霧峰國小，原址為今明台高中），再就讀青年夏令學校，並學習音樂。1932年就讀臺中一中，畢業後赴日本留學，初就讀日本大學藝術部演劇科，1942年畢業於東洋音樂專門學校（今東京音樂大學）。曾擔任日本聲樂家藤原義江創設的「藤原歌劇團」男中音，並在昭和天皇御前演唱。
危险性符号
Section: ISO 7010

非电离辐射 (W005)

磁场 (W006)

地面障碍 (W007)

坠落 (W008)

生物性危害 (W009)

低温 (W010)

表面光滑 (W011)

电 (W012)

护卫犬 (W013)

国际标准化组织规定了一套生产场所和公共区域通用的安全标识，警告用途的标识编号以W开头。

一般警告 (W001)

爆炸性物质 (W002)

放射性物质或电离辐射 (W003)

激光束 (W004)
背风群岛 (社会群岛)

东部

博拉博拉島（Bora Bora）

胡阿希內島（Huahine）

莫皮蒂島（Maupiti）

圖帕伊環礁（Tupai）

賴阿特阿島（Raiatea）

塔哈島（Tahaʻa）

首府乌图罗阿位于赖阿特阿岛

背风群岛（法語：，發音：[il suləvɑ̃]；大溪地語：）是位于大洋洲社会群岛的一组群岛，隶属法属波利尼西亚。群岛面积84km²，人口33,184人（2007年）。

背风群岛包含以下岛屿和环礁：
正定城
Section: 历史沿革

2013年8月，中共正定县委专门召开的十届五次全体会议，讨论了《古城保护三年工作方案》和《正定文物保护和古城保护项目三年计划》，提出了古城保护多项重点工程。正定古城保护的标志性工程，共包括彰显古城整体风貌的古城墙保护工程、承载传统关厢文化的南关村改造项目、重现城河一体景观的周汉河（正定城护城河）综合整治项目、连接古城重要文化节点的中山路综合改造项目、备受关注的博物馆档案馆两馆建设项目、弥足珍贵的城区历史建筑修缮工作，以及具有地标意义的阳和楼、隆兴寺、开元寺三大片区改造等内容。

2014年10月1日，正定古城墙修缮工程（南门系统修缮工程）正式开工。南部城墙保护工程共分三期工程，最早的一期工程包括主城墙371米、瓮城墙379米、月城墙274米以及三座城台，南城墙东西马面(又名敌台、墩台)之间，要把断壁残垣的东西两侧瓮城土城墙修缮加固，墙体外用大青砖包裹；在月城遗址处复建东西两段月城，里面是土墙，外面也用大青砖装饰。2015年11月一期工程主体已经基本完工。二期工程包括西南角楼至东南角楼之间的主城墙的修缮，2016年7月份基本竣工。三期工程，包括西南角楼至西门之间主城墙和东南角楼至东门之间主城墙的系统修缮，2016年已开工建设。
土阿莫土-甘比尔群岛

土阿莫土-甘比尔群岛（法語：）是法屬玻里尼西亞的5个行政区之一，包含土阿莫土群岛与甘比尔群岛。

该行政区包含17个市镇，首府朗伊罗阿：

阿纳（Anaa）

阿鲁图阿（Arutua）

法卡拉瓦（Fakarava）

方阿陶（Fangatau）

甘比尔（Gambier）

豪镇（Hao）

希库埃鲁（Hikueru）

马凯莫（Makemo）

马尼希（Manihi）

纳普卡（Napuka）

努库塔瓦克（Nukutavake）
妞妞 (消歧义)

妞妞，是華人社會中對小女孩的常見暱稱，可以有如下意思：

妞妞 (撲克牌)：一種撲克牌遊戲。

妞妞甜八寶：臺灣的一種八寶粥食品。

郭佑華：台灣女演員，在1970年代初期至1980年代初期曾參與演出許多邵氏電影公司的電影。

王心宜：台灣的時裝模特兒及演員。

宋紀妍：本名海欣，台灣模特兒，女演員。

許寀菁：艺名妞妞，台灣女艺人，主持人

郭曉如：郭台銘的二女兒。

王芳：演员、网络红人，別名「妞妞」。

妞妞TV ：網路紅人,學生
戏剧教育主张
Section: 影响

在戏剧教育主张的呼声下，清末民初，出现了一大批表现新思想反映现实生活的改良戏剧，成为一种新现象。如1902年周祥骏创作的《捉酸虫》、《打醋缸》，1903年玉瑟主人创作的《血海花》，1904静庵于《20世纪大舞台》发表的《安乐窝》和同时期寰镜庐主人的《磷骨寒》、惜秋的《新上海》、汪笑浓的《长乐老》等等。

改良戏剧反映新内容的出现对中国戏剧的改革起到了一定的推动作用，同时，为中国对西方话剧的接受也奠定了一定基础。改良戏剧中所使用的议论等方法也是后来中国出现文明新戏的先兆。

至今，该项主张的内容依旧可以和当下中国戏剧、影视等媒体的官方管制方针进行类比。
戏剧教育主张
Section: 内容

本文是对中国戏剧在传统观念的一种挑战，此前的中国戏剧在传统观念上基本是以娱乐为其主要职能的。此时提出戏剧的教化功能，对于中国戏剧来说，可以说是重重冲撞了中国戏剧长久以来的固有观念，引起了演剧者和观戏者的共同反思。

1912年，孙仁玉、李桐轩在陕西省组织的中国近代文化史上的第一个新型戏曲学社——陕西易俗社正式成立。在其章程中的《易俗伶学社缘起》一文中指出：：“戏剧至于社会，为实施教育之天然机关”。

认为“人民知识蔽塞，国家无进步之希望”而要改变该状况需“普及教育”，而以戏剧达到此目的是“不伤财，不劳民”的举措。
牛津剑桥赛艇对抗赛

该赛为两条八人单桨有舵手赛艇之间的对抗，路线由帕特尼（Putney）逆流而上到莫特莱克（Mortlake），在当日涨潮时举行，全长6779米。该赛事已成为英国，乃至世界范围内的经典赛事之一。2005年之前，每年的赛事由BBC进行现场直播，之后到2010年之间由ITV转播。每年现场观战的人数约有25万，观看直播的观众在全球超过2千万。

比赛双方均着蓝衣，但牛津队一般颜色较深，被称为“深蓝”，剑桥队被称为“浅蓝”，每年度由上一年度的失败者发出挑战，一般在3月底或4月初举行比赛。第一次的挑战是由剑桥在1829年3月12日发出的。

截至2022年，剑桥队获胜85次，牛津队获胜81次，打平1次（1877年）。
八人单桨赛艇

如果船是由每个人都有两只桨的划手的，这种组合被称为八人双桨赛艇（Octuple scull）。在双桨船中，划手的作用力对称的。单桨船必须更硬，以处理不匹配的力量，因此需要更多的支撑，这意味着它必须比同等的划桨船更重更慢。一般在主要比赛中不使用八人双桨。

赛艇（通常被称为 "船壳"）长而窄，横截面大致呈半圆形，以便将阻力降到最低。壳体最初由木材制成，现在几乎总由复合材料（通常是碳纤维增强塑料）制成，以获得强度和重量的优势。船的尾部有一个鳍，以帮助防止翻滚和偏航，并帮助舵手工作。索具沿着船身交替排列，这样力量就会不对称地施加到船的每一侧。
欧洲联盟科索沃法治特派团
Section: 组成和部署

该法治特派团的最终决定原计划于2008年1月28日作出但该决定最终被推迟，主要是担心对2008年2月3日进行的塞尔维亚第二轮总统选举以及当天可能与塞尔维亚签署的《稳定与协作协议》产生消极影响官方对于决议推迟的解释是该特派团的组成缺乏法理依据（即没有联合国安理会授权或类似的决议）。联合行动于获得批准2008年2月4日，预计将于2008年2月18日获最终批准。

由1800-1900人组成的庞大的特派团计划已于2007年12月14日由欧洲议会通过。后来由於與塞尔维亚缺少相关协议导致的可预见的不稳定性增加，特派团人数又增加到2000人。该团由警察 (包括4个反暴乱小组), 检察官和法官组成，因此将相关重点放在了法律秩序问题上，也包括民主标准。代表团的规模意味着科索沃将成为布鲁塞尔以外欧盟最大的公务员办事地。该特派团的总负责人，欧盟驻科索沃特别代表为皮特·菲斯。特派团第一年的预算大约为1.65亿欧元。
硅胶
Section: 性质

将硅酸凝胶浸泡在氯化钴或者氯钴酸铵（(NH4)2CoCl4）溶液中，再经干燥活化就可以得到变色硅胶，可用于指示硅胶吸水的程度。这是因为无水氯化钴（CoCl2）呈蓝色，而六水合氯化钴（CoCl2·6H2O）为红色。

日常生活中经常遇到硅胶装在某些纸袋或由半透膜树脂制成的袋子中，用于吸水，控制湿度，防止某些物品变质的食品或物品乾燥劑。硅胶袋上一般注明“请勿食用”。它会对呼吸系统、消化系统、皮肤和眼部产生刺激，而且有些变色硅胶中还含有氯化钴等湿度指示剂，而氯化钴是有毒物质，属于国际癌症研究机构第二类致癌物质，有可能导致癌症。
神圣的战争
Section: 歌词

中文版歌词

起来 伟大的国家
做决死斗争
要消灭法西斯强盗
消灭万恶匪帮
让正义的愤怒像巨浪 滚滚沸腾
进行人民的战争
神圣的战争
祖国辽阔的天空
不许敌人闯进
祖国广大的国土
不许敌人蹂躏
让正义的愤怒像巨浪 滚滚沸腾
进行人民的战争
神圣的战争
让正义的愤怒像巨浪 滚滚沸腾
进行人民的战争
神圣的战争

中文歌词（一、四、五段版，薛范译配）：

主歌
起来吧，泱泱大国！存亡在此一搏！
来痛击法西斯匪徒，铲除滔天罪恶！

绝不让污黑的翅膀，从我蓝天飞过！
我们的壮丽山河，岂容蹂躏残破！

警告你，法西斯狂魔，注定迟早覆没！
到最终清算的时刻，你们绝逃不脱！
副歌
满腔是正义的怒火，激荡万丈巨波！
全民众神圣的战争，挺身捍卫祖国！
維克斯子爵
Section: 营运历史

英国欧洲航空及其在1974年并入的英国航空均在英国国内航线上大量使用子爵型客机。英航直至80年代才开始替换子爵型客机，并于1982年将其退役。这些从英航退役的子爵型客机多数被售往一些包机航空公司，1996年4月18日，子爵型客机执飞了其在英国的最后一次客运航班，结束其在英国长达46年的服役史。

古巴航空则是在拉丁美洲第一家使用子爵型客机的航空公司，于1956年开始使用子爵型飞行哈瓦那和巴拉德罗至迈阿密的航班，直至1962年美国对古巴进行制裁后将子爵型售出。在非洲，南非航空是子爵型的一个主要用户，在其所有国内航线上均使用子爵型客机。1961年，南非航空已经引入7架子爵型，并于第二年又从古巴引入1架。子爵型客机在南非航空机队中一直服役至70年代中期。
維克斯子爵
Section: 发展历程

第二次世界大战期间，英国政府为调研战后不列颠帝国民航市场的发展需要，成立了布拉巴宗委员会。该委员会提出设计5种全新的民航客机，以满足不同的需求，其中第II型客机（Type II）要求拥有24个座位，航程达1,750英里（2,820），速度达320千米/时。子爵型客机最早即可追溯至维克斯-阿姆斯特朗公司为满足该需求而进行的设计。维克斯公司在与该委员会的讨论中提议使用涡轮螺旋桨发动机，但委员会并不完全信任涡桨发动机方案，从而将第II型客机细分为采用活塞发动机的IIA型和采用涡桨发动机的IIB型。IIA型后来发展为空速大使型客机，而IIB型则于1945年4月起由维克斯公司来进行开发工作。1945年6月，维克斯公司基于VC.1维京式客机开发出首个设计方案，该方案采用4台涡桨发动机，设24个座位，并被称为VC-2或453型（Type 453）。

最初的设计方案中并未对机舱进行加压，后来发现经济运行需在6,100米的高度以上，于是决定采用加压机舱，这导致原有的机身设计方案需重做。1946年初，维克斯公司完成了一款采用圆形截面设计的机舱方案，英国政府于1946年3月订购两架原型机，并要求将座位数提升至32个。因此维克斯又对机身进行了加长，增加了翼展。1947年，英国政府要求第二架原型机采用罗尔斯·罗伊斯达特涡桨发动机作为动力装置。该机被定型为630型（Type 630），并命名为“子爵”（Viscount）。正在生产中的第一架原型机亦按630型的标准，换装了达特发动机。630型原型机于1948年7月16日首飞。但630型被认为太小并且太慢（443千米/时），因此经济型不佳。英国欧洲航空亦对630型的表现不够满意，转而订购了20架采用活塞发动机的空速大使型客机。
維克斯子爵
Section: 重大事件

子爵型客机共发生过超过150起事故，其中144架全机损毁。

1959年2月17日，一架屬於土耳其航空公司的維克斯子爵式客機在降落格域機場時於Horley附近墜毀。

1978年9月3日，一架罗德西亚航空的子爵式客机在执飞825号航班时被武装分子击落，机上48人死亡，其中10人是在坠机后被射杀。

1979年2月12日，另一架罗德西亚航空的子爵式客机在执飞827号航班时被武装分子击落，机上59人全部遇难。

1982年7月30日，中国一架编号为50258的子爵式飞机在江苏上空被劫持。最终劫机者死亡，飞机则于南京大校场机场着陆
心跳今夜

1982年被改編為日本電視台電視動畫，全34話。1987年無線電視翡翠台譯為《精靈俏女巫》播出，1996年6月14日至1996年7月31日超級電視台譯為《家有酷妹》播出。

2002年起，連載多少變更了登場角色名字和設定的重製版《心跳午夜》。

《心跳今夜》（日語：）是日本漫畫家池野戀創作的少女漫畫作品，在集英社漫畫雜誌《Ribon》1982年7月號至1994年10月號連載。由不同年代的3個女主角構成3部，單行本全34卷（本傳全30卷＋完結篇單行本「星的去向」＋單行本「真壁俊的事情」＋單行本「江藤望里的私奔」＋單行本「江藤蘭世的寶箱」）。
心跳今夜
Section: 電視動畫

色彩設計 - 橫瀨瑠美子

仕上 -

背景 - 龜谷三良、龜崎經史、福井範子、田中靜惠、渡邊由美、永島幸夫、加藤雅子、藤井和子、大崎美良紀、遠山實子、渡部尚美、石川山子、松崎由佳里、吉田陽子、安藤廣美、東潤一、高橋美智子

攝影 - 緒方Production、GALLOP、旭Production

標題動畫 -

編集 - 古川雅士

標題 - 片山悟

現像 - 東洋現像所（現 - ）

音響制作 -

音響監督 - 藤山房延
籃球兄弟

在2009年2月25日，CW電視台已確定會於該年秋季播出第七季，並在5月12日確認第一男女主角查德·麥可·莫瑞 (飾演Lucas Scott) 以及海莉·伯顿(飾演Peyton Sawyer) 將不會演出第七季，這不禁讓人懷疑籃球的天空日後的收視與評價。

在2011年5月17日，CW電視台已確定會於2012年春季播出第九季，已訂為最終季，共十三集。

《篮球兄弟》還有一大特色，便是兩次的時間大跳躍。第一次是由第四季至第五季的四年大跳躍，第二次在2009年6月8日確定於第六季與第七季之際將越過一年的時光直接跳至隔年。
籃球兄弟
Section: 制作

2003年2月2日WB电视网宣布订购一部名为《Ravens》的电视剧试播集，该剧由Mark Schwahn创造；讲述两个疏远的兄弟，他们住在同一个小镇并都热爱篮球更喜欢上同一个女孩；Mike Tollin、Brian Robbins和Joe Davola将担任本片的执行制片人，本剧将由华纳兄弟电视公司和Tollin- Robbins共同制作。

2月19日Chad Michael Murray确认将担任《Ravens》主角。3月6日确认Moira Kelly、Craig Sheffer、Paul Johansson和Samantha Shelton都将加入《Ravens》饰演主要角色。3月13日确认James Lafferty加入《Ravens》饰演角色Nathan。4月29日本剧英文名由《Ravens》改为《One Tree Hill》。
籃球兄弟
Section: 音樂

本劇其一大特色 - 音樂在情節上佔了一個很重要的位置，曾有很多歌手組合在劇中表演，如 Gavin DeGraw，雪瑞兒·可洛，密雪兒·布蘭奇 (Michelle Branch)，The Wreckers，Tyler Hilton，Jimmy Eat World，The Honorary Title，打倒男孩 (Fall Out Boy)，天使頻道 (Angels & Airwaves)，Nada Surf，Jack's Mannequin，，盧普·菲亞斯科 (Lupe Fiasco)，Bear Lake，Within Reason，Kid Cudi及 Laura Izibor。

還有其他著名樂隊的歌曲在節目中播出，包括 綠洲合唱團 (Oasis)，電台司令 (Radiohead)，立體音響樂隊 (Stereophonics)，齊柏林飛船 (樂團) (Led Zeppelin)，Placebo，Mclusky， 雪警 (Snow Patrol)，Frightened Rabbit，Margot and the Nuclear So and So's，Bon Iver，基音樂團 (Keane)，Starsailor，崔維斯 (Travis)，Feeder，Dashboard Confessional，Pink，治療樂隊 (The Cure)，Switchfoot，音魔合唱團 (Audioslave)，Wakey Wakey 及 幽浮一族樂團 (Foo Fighters)。
志愿助手

蘇聯內務人民委員部（NKVD）審訊時一名被俘的志願助手說道: 「在德軍眼裡俄國人被分成三個類別：

第一：士兵被德軍調動，被稱為哥薩克，附屬於德國師。例如：
第1哥薩克騎兵師
第2哥薩克騎兵師

第二：自願助理——俄羅斯當地平民或戰俘志願或紅軍士兵背叛加入德國人。這些佩帶自己全套的軍銜和徽章德國制服。他們吃的和德國士兵一樣，隸屬於德國兵團。

志願助理（，縮寫 Hiwi），是第二次世界大戰期間德軍招募志願人員在被佔領的地區從事服務工作，例如司機、廚師、醫院服務員、彈藥運輸員、送信、工兵等。

志願助手在第二次世界大戰通常期間通常伴隨著通敵、叛國、合作，像是蘇聯境內的反布爾什維克運動（在德國也是相同情況）。一些蘇聯志願助手在絕望的情況下被押入德軍隊伍中，像是在史達林格勒的德國第6軍團前線因此增加了 25%（50,000）兵力
。一些德國師配置更高比例的志願助手，例如第71步兵團和第76步兵團志願助手人數參半。
普拉塔港

普拉塔港，正式名称为圣费利佩德普拉塔港，是多米尼加共和国第三大城市，也是普拉塔港省的首府。这座城市是一个贸易港口。普拉塔港拥有多拉达海滩和多拉达海岸等度假村，位于市区东部。全市有10万张酒店床位。加勒比地区的第一条空中缆车位于普拉塔港，游客可以乘坐该缆车前往市内 793 米（2600 英尺）高的伊莎贝尔德托雷斯山（Pico Isabel de Torres）。

银港（西班牙語：，西班牙語發音：[pweɾtoˈplata]），全稱「圣费利佩-德普拉塔港」（San Felipe de Puerto Plata），是普拉塔港省的首府。普拉塔港因為哥倫布在港口看到海水反射日光呈現一片銀色的金幣而命名，目前為多明尼加共和國北部第一大商港，市區人口約320,000人。