hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
RE-CREATION (夏之管专辑)
Section: 收錄曲目

向荒野(荒野へ)

到未來還有5分(未来まであと5分)

儘管如此繞著地球轉著(それでも地球は回っている)

月下美人

江之島郗蠟燭(江ノ島シーキャンドル)

變得幸福(しあわせになろう)

你Maharaja(お前はマハラジャ)

（全作詞:前田亘輝）（全作曲:春畑道哉）

A Day In The Summer〜回憶笑容的那樣〜(A Day In The Summer〜想い出は笑顔のまま〜)

戀愛和海濱裙褲和細跟(恋とパレオとピンヒール)
Surprise! (夏之管专辑)
Section: 收錄曲目

（全作詞:前田亘輝）（全作曲:春畑道哉）

太陽的驚喜(太陽のサプライズ)

灼熱之愛(灼熱らぶ)

愛狂歡節(愛はカーニバル)

Lady September

對波浪上的情況女兒戀愛也(波乗り娘に恋しても)

Shaping Up Your Heart In The Summer Breeze

有勇氣的人們的輓歌(勇者たちの挽歌)

是風的城市(風の町で)

魔巣華麗奴

I'll Be Your Love Shower
元山寺

元山寺始建于南宋建炎元年（1127年），原称“玄山寺”，明万历五年（1577年）扩建后形成现有格局，清康熙年间避玄烨讳改称元山寺，清代及近现代多次修葺。整个建筑群坐北朝南，有山门、中殿、正殿、左右配殿等建筑。寺内有林则徐、刘永福等人的题匾。

22°49′12″N 115°49′48″E﻿ / ﻿22.8199°N 115.83°E﻿ / 22.8199; 115.83

元山寺位于中国广东省陆丰市碣石镇玄武山，祀奉玄天上帝，2001年被列为第五批全国重点文物保护单位。
LANI KAI
Section: 收錄曲目

漆黑K(真っ黒Ｋ)

我是为我(僕が僕であるために)

Treasure Island

你什么是爱？不知道(What's Love?君は知らない)

Half Moon

想變成彩虹（虹になりたい）

（全作詞:前田亘輝）（全作曲:春畑道哉）

LANI KAI～天国之海～(LANI KAI～天国の海～)

倒计时到盛夏(真夏へCount Down)

Truth of Time

恋愛旅団

OVER the TEARS
雷祖祠

雷祖祠始建于唐贞观十六年（642年），现存建筑基本为明清所建。建筑群坐西北朝东南，占地一万余平方米，共分三进，依次为山门、拜亭及大殿、太祖阁，均为硬山顶建筑。祠内还保存有五代时期石人四尊及宋至清碑刻四十余块。

20°53′52″N 110°03′44″E﻿ / ﻿20.89778°N 110.06222°E﻿ / 20.89778; 110.06222

雷祖祠位于中国广东省雷州市西郊英榜山，为祀奉唐代首任雷州刺史陈文玉的祠堂，1996年被列为第四批全国重点文物保护单位。
赫尔辛基协议
Section: 福特政府

福特總統出發前往赫爾辛基前不久，他與一群東歐裔美國人舉行了會議，并表示美國對波羅的海國家的政策不會改變同时拒绝会见苏联人索尔仁尼琴。白宫发言人表示，福特总统之所以这么做是因为听取了国家安全委员会的建议，认为与索尔仁尼琴会面将不符合缓和政策。

在結束談判和簽署赫爾辛基蕆事議定書的幾個月中，美國公眾，部分東歐裔美國人表示，他們擔心該協議將意味著接受以蘇聯为首的华约集团。福特總統也對此感到擔憂，並要求美國國家安全委員會對此作出澄清。美國參議院也擔心东欧和歐安會的命運。幾位參議員寫信給福特總統，要求推遲最後的首腦會議，直到所有問題解決為止，並以有利於西方的方式進行。
赫尔辛基协议
Section: 協議內容與影響

此協議雖然承认蘇聯所劃分的與東德及波蘭的邊界線，但同時宣扬其中的人權條款以诱导苏联地区的人权观念向古典自由主义路径回归。尽管“铁幕”两侧的人权运动都强调个体的公民权利与政治权利，但受此影响，“后现代”人权观并不强调对个体自由的保护，而是更注重增强对人权的全球监管。

第一類中提出十項原則，包括:

主權平等，尊重天賦的主權權利。

抑制威脅或使用武力。

確認邊境的不可侵犯性。

確認國家領土的完整性。

確認和平解決爭端原則。

不干預內部事務。

尊重人權和基本自由，包括思想自由、良知、宗教和信仰。
網球王子各話標題列表
Section: OVA

色褪せないあの空へ（ANOTHER STORY Vol.1（前） - ANOTHER STORY Vol.2（前））
作詞・作曲・編曲 - シュリケンチョップ 歌 - STONES

坂道の果てへ（ANOTHER STORY Vol.1（後））
作詞 - 黒澤直也 作曲 - 浅田直 編曲 - 黒澤直也 歌 - 氷帝エタニティ

や・き・に・く（Final Vol.0）
作詞 - 五十嵐由美 作曲・編曲 - 佐藤晃 歌 - トング隊

Dear Prince〜テニスの王子様達へ〜（Final Vol.1 - Final Vol.3）
作詞 - 許斐剛 作曲 - 佐々木收 編曲 - SCRIPT 歌 - イケメン侍
網球王子各話標題列表
Section: 新網球王子

2012年1月4日即將在東京電視台放映

原作：許斐剛

監督：山本秀世

系列構成：広田光毅

人物設計：石井明治

音響監督：平光琢也

音樂：渡部チェル

制作：NAS

動畫制作：Production I.G、M.S.C

製作：新テニスの王子様プロジェクト

片頭曲

未来の僕らへ（第1話 - ）
作詞：，作曲：，編曲：，歌：藤澤ノリマサ

片尾曲

ENJOY（第1話 - ）
作詞：，作曲：，編曲：，歌：網球男兒（越前龍馬、手塚國光、丸井聞太、切原赤也、忍足謙也、遠山金太郎）
網球王子各話標題列表
Section: 網球王子

色彩設定：赤門三佐子

音樂：

音響監督：平光琢也

效果：依田安文

錄音制作：

調整：依田章良

錄音助手：山口貴之、川口珠代

錄音制作擔當：立石彌生

配音員協力：NELKE PLANNING 松田誠、野上祥子

音樂協力：TV TOKYO MUSIC

音樂監製：吉村仁、松井伸太郎

動畫制作：TRANS ARTS

動畫制作協力：Production I.G

動畫監製：菅野和人

監製：具嶋朋子→松山進（東京電視台）、松下洋子→高橋知子（NAS）
湖北恩施学院
Section: 历史

2020年10月14日，湖北省教育厅发布公示，拟申报湖北民族大学科技学院转设为民办本科高校。2020年12月24日，教育部发展规划司发布《关于拟同意设置本科高等学校的公示》，拟定同意湖北民族大学科技学院转设为民办普通高等学校湖北恩施学院。2021年2月2日，经中华人民共和国教育部批准，原属湖北民族大学管理的独立学院湖北民族大学科技学院脱离该校管理，并转设为民办普通高等学校湖北恩施学院，由恩施自治州常青教育发展有限责任公司全资持有。

2003年，湖北民族学院科技学院成立，是由湖北民族大学举办面向全国招生的独立院校。与湖北民族大学教育教学资源共享。学院现有在校学生一万余人。开设了29个本科专业、15个专科专业以及本科民族班、本科民族预科班。校址位于湖北省恩施市。2018年12月，湖北民族学院更名为湖北民族大学，该院遂更名为湖北民族大学科技学院。
美國-香港政策法

2020年5月29日，美國總統唐納·川普回應中华人民共和國全國人大常委會修法擬定《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》時宣佈將終止適用香港政策法，撤銷香港的特殊地位與相關商業優惠措施。同年6月30日港版國安法即將通過前，美國商務部立即依法禁止出口國防設備與敏感技術至香港。7月14日，總統川普簽署行政命令，正式中止此法第201條(a)區別對待香港，終止香港的特殊地位。

《美國－香港政策法》（英語：），又稱為《香港關係法》、《美港關係法》，是一部现行的美国国内法，由美國國會在1992年通過的法案。鑑於在1997年7月1日，英國結束對香港的管治後，香港主權移交成為中華人民共和國轄下的一個特別行政區，美國政府重新釐定對港政策。美國國會推動並通過該法案，容許美國依據《中英聯合聲明》裏中华人民共和國讓香港實行「高度自治」的承諾，在金融和文化等領域給予香港有別於中國大陆的待遇，並且承認香港獨立關稅區，以及在一国两制框架之下，支持香港的人權、民主與自治，保障香港的生活方式，及美資在此國際金融中心和自由港營商。
美國-香港政策法
Section: 內容

根據此法案，美國政府承認《中英联合声明》，並繼續視香港作一個在政治、法治、經濟、貿易政策方面與中國大陸完全不同的地區，並在對外政策上將香港特別行政區政府與中華人民共和國政府區別對待。香港特別行政區護照獲美國承認，申請赴美簽證獲獨立看待。香港可在美國出口管制下購買敏感技術，但要確保無不當用途。

1993、1995 - 2007及2015 - 2025年，美國國務院向國會提交《美國－香港政策法報告》。

根據香港關係法第202條（美國法典 - 外交 第5722條），美國總統如認為香港自治情況不足以有別於中华人民共和国，總統有權簽發行政命令暫停第201(a)條（美國法典 - 外交 第5721(a)條）適用於某美國法律或條文；如美國總統認為香港恢復自治，可恢復適用第201(a)條。
美國-香港政策法
Section: 重訂及取消

6月11日，美國警告若《逃犯條例修訂草案》通過，香港高度自治及法治精神將會受到嚴重打擊，美國或會終止《香港關係法》。美國政府視香港作一個在政治、經濟、貿易政策方面與中國大陸完全不同的地區，才令香港享有優惠的經濟、金融政策及措施。一旦通過《逃犯條例修訂草案》，將會違反《香港關係法》多項關鍵條款，恐「一國兩制、港人治港、高度自治」不復存在，嚴重打擊美國企業在港營運意欲。當香港沒有足夠的自主權，美國或会终止《香港關係法》，視香港等同中國大陸其它城市。

10月15日，众议院表决通过了《香港人權與民主法案》和《限制向香港出口催泪弹和人群控制技术法案》。11月27日總統特朗普簽署法案，法案正式成為美國法律。

《香港人权与民主法案》规定美国国务院每年将审视香港的人权和民主状况，在香港自治权不佳的情况下，将会暂停对港的最惠待遇。法案公布后180日内和此后每年，美国国务院将需要公布威胁香港民主相关人士名单并冻结名单人士在美资产、限制名单人士入境。
富邦併北銀案
Section: 時間

2003年2月27日，換高盛證券慶祝合併交易完成，邀請富邦人員與台北市府相關人等在信義富邦住戶聯誼廳餐聚。

2003年8月11日，因合併案簽約滿周年，由富邦邀宴高盛證券人員、金融界人士與市長在信義富邦住戶聯誼廳慶祝。

2004年由民進黨籍台北市議員徐國勇等人告發，5月後由北檢偵結查無不法後簽結。

2008年中華民國總統大選中，再度由民進黨籍台北市議員簡余晏等人告發，特偵組偵結查無不法後簽結，並將北市財政局前局長李述德等5人發交北檢續查，2009年全案不起訴。
富邦併北銀案

蔡明忠否認捐1,500萬元政治獻金給馬英九，但民進黨舉「98年矚金重訴字第一號 《洗錢防法》等」案的審判筆錄，顯示蔡明忠表示「當時《政治獻金法》已經通過，我印象所及我們是有捐款給國民黨，並且也取得收據，金額應該是1500萬」（馬英九當時未擔任國民黨主席）。

民主進步黨連續在2004年、2008年與2012年中華民國總統選舉中提出質疑馬英九涉嫌賣市產圖利私人財團的金融合併案。台北地檢署在檢察長邢泰釗指示下，針對馬英九所涉富邦併北銀案已經啟動偵辦，馬英九出訪回國後，傳喚馬到案說明。
網球王子 (動畫)
Section: 網球王子 OVA

作曲/編曲 - 大野宏明

brand-new HEAVEN（ANOTHER STORY Vol.1 - ANOTHER STORY Vol.2）

歌 -

作詞 - t@28

作曲/編曲 - 江口亮

歌 - by断ち切り隊

作詞 - 白井裕紀

作曲/編曲 - 真崎修

ACROSS MY LINE（Final Vol.1 - Final Vol.3）

歌 - 越前龍馬（皆川純子）

作詞 - 鳥海雄介
網球王子 (動畫)
Section: 新網球王子系列

2012年1月4日每週的星期三在東京電視台放映。

原作：許斐剛

監督、分鏡：山本秀世

系列構成：廣田光毅

人物設計：石井明治、入江健司、渡辺淳

音響監督：平光琢也

音樂：渡部チェル

動畫制作：Production I.G、M.S.C

制作：NAS

製作：新テニスの王子様プロジェクト（NAS、Production I.G、萬代影視、Marvelous AQL、東京電視台、集英社）

未来の僕らへ

歌：藤澤ノリマサ

作詞：夏ノ芹子
網球王子 (動畫)
Section: 網球王子 劇場版

最後龍牙戴著龍馬的帽子並丟給龍馬一顆橙，說要去闖出一片天。

主題曲

青春グローリー
作詞／作曲：佐々木收，編曲／歌：SCRIPT

《跡部的禮物〜獻給你的網王祭〜》（）

內容簡介

由跡部舉辦的華麗的派對，邀有關國中網球界的人士參加。實質上卻是為感謝樺地而為其舉行的生日派對。

櫻吹雪為了賺錢而要青學們打假賽，當然青學雖然拒絕了卻被威脅。直到龍牙到比賽時或許是因為他自己回想到「網球的世界觀」而決定要堂堂正正地和龍馬打一場，之後和龍牙用網球把假廚師打倒,龍馬用網球把櫻吹雪也打倒,讓青春學園的學長們能乘機逃脫。
香港天主教教區中學聯校運動會

此賽事在1993年之前，每兩年於政府大球場（現香港大球場）舉辦一次。其後因政府大球場重建，拆卸田徑設施而一度停辦。直到1998年，因小西灣運動場落成而於該址復辦，並維持每兩年舉辦一次，每次為期兩日。由2013-2014年度起，賽事在將軍澳運動場舉行。

香港天主教教區中學聯校運動會（英語：），創辦於1969-1970學年，參與學校為天主教香港教區轄下27所中學。每屆均由兩所教區中學主辦，以促進教區中學間的友誼，培養同學的體育精神及鼓勵同學積極參與體育活動為比賽宗旨。
香港天主教教區中學聯校運動會
Section: 參與學校

石籬天主教中學

順利天主教中學

天主教崇德英文書院

聖芳濟各書院

聖貞德中學

聖若瑟英文中學

聖伯多祿中學

德蘭中學

西貢崇真天主教學校（中學部）

屯門天主教中學

恩主教書院

余振強紀念中學

長沙灣天主教英文中學

彩虹邨天主教英文中學

天主教郭得勝中學

觀塘瑪利諾書院

荔景天主教中學

梁式芝書院

天主教南華中學

天主教新民書院

天主教伍華中學

天主教培聖中學

高主教書院
南方航空 (留尼旺)
Section: 歷史

在1990年10月，Sematra購買留尼旺航空46%股份，幾個月後，航空公司再改名為南方航空。兩個月後，航空公司購買了第一架波音737-500。另一架波音737-500在1994年購入，在1997年購買了波音737-300QC，可以短時間內改裝為客機或貨機。

在2000年，航空公司購買了短程飛機ATR 72-500。隨後，南方航空開辦了由羅蘭加洛斯機場和聖皮埃爾機場前往馬約特島、南非、科摩羅、毛里求斯、塞舌爾和马达加斯加的航線。在2003年，航空公司開辦了首條長程航線，由法國巴黎至留尼旺，由兩架波音777-200ER執行。第三架波音777-200ER在2005年投入服務。第二條長程航線是從法國馬賽和里昂到留尼旺。
高彊 (齊國)

高蠆與欒灶身為公族大夫，他們的影響力在齊國非常大，當欒灶在539年十月逝世後，晏嬰曾斷言欒施不能保家、姜氏衰弱。媯氏（即田氏）將興，二惠競爽（二氏皆齊惠公之後代）的局面猶可，現欒灶已去，姜氏面臨滅亡的危機。由此可見，高、欒二家公族影響力極大，能支撐姜氏的國君。

高彊（？—？），姜姓，高氏，名彊，字子良，齊惠公之曾孫、公子祁之孫、高蠆（子尾）之子。中國春秋時期齊國大夫。

前540年，韓起到訪齊國，欒灶（子雅）召來兒子欒施（子旗）拜見韓起，韓起說欒施並不像一個臣子，不能保住家族。高蠆也讓高彊拜見韓起，韓起也說出對欒施一樣的評語。眾大夫都取笑韓起，只有晏嬰認為韓起是一個君子，君子心誠，他的判斷是有根據的。
龙华区 (深圳市)
Section: 交通

█4号线的車站有民樂站、白石龍站、深圳北站、紅山站、上塘站、龍勝站、龍華站、清湖站、清湖北站、竹村站、茜坑站、长湖站、观澜站、松元厦站、观澜湖站、牛湖站

█5号线的車站有民治站、深圳北站

█6号线的车站有梅林关站、深圳北站、红山站、上芬站、元芬站、阳台山东站

梅观高速

机荷高速

福龙路

布龙路

龙华大道

新区大道

觀瀾大道

龙瀾大道

觀平路

觀光路

明浪路

深圳地铁█4号线、█5号线、█6号线、深圳有轨电车、廣深港高速鐵路、厦深铁路、深茂铁路经过龙华区，其中:
孤調
Section: 傳統歌詞

四行詩形式:

Fui piedra y perdí mi centro
y me arrojaron al mar
y a fuerza de mucho tiempo 
mi centro vine a encontrar

三行詩形式:

No se me daba cuidao
me hago cargo que ha sío un ensueño
y a lo pasaíto pasao.

中文翻譯: 
我不介意 
我知道這只是個夢 
而過去的就過去了。
臭鼬工厂
Section: 計畫

P-38閃電式戰鬥機

P-80流星戰鬥機

XF-90

F-104星式戰鬥機

U-2偵察機

X-26

YO-3

A-12偵察機

SR-71黑鳥式偵察機

D-21

F-117 夜鷹

F-22 猛禽

X-35

F-35 Lightning II

X-27

Lockheed Martin Polecat

靜音超音速飛行器

沙漠之鷹無人機

RQ-170偵查機

X-55

SR-72偵察機
臭鼬工厂
Section: 歷史

1955年，臭鼬工廠收到中央情報局的一份契約，建造一架名為U-2的偵察機，目的是飛越蘇聯並拍攝具有戰略意義的地點。U-2 在內華達州沙漠的Groom Lake進行了測試，負責的飛行測試工程師是Joseph F. Ware，Jr。第一次飛越發生在1956年7月4 日。當弗朗西斯·加里·鮑爾斯（Francis Gary Powers ）在1960年5月1日的一次任務在蘇聯上空被擊落後，U-2才停止了拍攝蘇聯的計畫。

臭鼬工作組曾預測U-2的使用壽命將超過蘇聯的偵察機。經過評估後，中情局也欣然同意了。1959年末，臭鼬工廠收到了一份契約，建造了5 架A-12飛機，耗資9600萬美元。用鈦製造 3.0 馬赫以上的飛機造成了巨大的困難，第一次飛行一直到拖延到1962年。（鈦供應主要由蘇聯主導，因此中央情報局成立了一家虛擬公司來獲取原材料。）幾年後來，美國空軍對這種設計產生了興趣，並訂購了SR-71黑鳥，A-12的雙座版本。這架飛機於1966年首飛，直到1998年一直服役，飛行測試工程師負責人Joseph F. Ware，Jr。
臭鼬工厂

「臭鼬工厂」这一绰号来源自研制F-80战斗机时代的洛克希德公司，因当时其厂址毗邻一家散发着恶臭的塑料厂，员工不得不着民防用防毒面具来上班。工程师Irving Culver对劳动环境表示不满，而将自己小组起了“臭鼬工厂”的诨名。臭鼬工厂有着高度自治的管理模式，避免组织内部的想法创意等由于官僚主义而被限制。

臭鼬工厂（英語：）是洛克希德·马丁公司高级开发项目（）的官方认可绰号，位于美国加利福尼亚州棕榈谷。臭鼬工厂以担任秘密研究计划为主，研制了洛马公司的许多著名飞行器产品，包括U-2侦察机、SR-71黑鸟式侦察机、F-117夜鹰战斗机、F-22猛禽戰鬥機及F-35闪电II战斗机等。
馬來西亞下議院
Section: 成员

在马来西亚2008年的大选之后，一共选出222名议员，採单一选区制的方式选举，选区由马来西亚选举委员会依人口来划分，每八年会依照人口变化重划选区。

下议员每届任期五年，必须定期全面改选议员，改选的时候选民在该选区票决一席下议员，採相对多数决制票选故得票最多者当选。

当每次改选完毕之后最高元首会决定新任首相，依据宪法规定元首必需定期召开国会，每期国会的休会时间不能超过六个月，最高元首也可以按时宣布休会，并在国会任期届满时解散议会，或在首相的建议下决定是否提前解散国会。国会解散后60天内必需举行选举，并需在解散后算起的120天内重新召开。因国会中止而搁置的议案并不会因此失效，已提交最高元首等待批复的法案也不因此而受影响。
馬來西亞下議院
Section: 规模与议事程序

若法案获得通过，最高元首必须在30天内公布法案，若元首不同意法案，可以予以国会建议案退还重审，国会依据建议案重新表决通过后，元首依旧要在30天内公布法案，若不御准法案，则法案将在30天后自动成为法律，法律要在宪报上公布后才正式生效。

政府常常会在议案提呈辩论前试图将其保密，国会议员往往在辩论前几天才拿到议案副本，而媒体在辩论前就取得议案副本的情况则更为稀少。例如，在1968年宪法修正案的时候，一些国会议员几乎在法案提交辩论的当天才取得法案副本，而三读的过程几乎在当天就进行完毕。只有在少数的状况下政府才会事先发布白皮书，预先宣布政府将提呈的特定议案内容，例如制定《大专法令》时。
梁錦濠
Section: 簡歷

無綫電視劇《廉政行動1996》單元4青雲夢醒就是由梁錦濠買票案件改編，由廖啓智飾演影射梁錦濠之角色洪國津。

梁錦濠於1995年刑滿出獄。2000年，他又捲入與前秘書兼前女友陳佩君在英國的爭奪房產官司，梁最終敗訴，更被踢爆欠下多家賭場賭債。2002年，梁被頒令破產，破產令直至2006年才被解除。

1985年，梁錦濠開始從政並擔任西貢區議員。至1991年，他循當時的區域市政局功能組別選舉取得立法局議席。然而，在其當選三個月後，廉政公署就揭發他曾向多名區域市政局議員行賄買票，且花費超出選舉開支上限而拘捕他。1993年6月罪成入獄，被判監3年，他亦遭當局即時終止其議員資格，成為歷來首名入獄的立法局議員；他的遺缺於同年7月28日舉行補選, 由曹紹偉勝出。
梁錦濠
Section: 私人生活

梁錦濠的前外父為尖沙咀凱悅酒店家族的鍾江海。由於鍾氏家族與華懋集團一家相熟，梁錦濠因而認識王德輝龔如心夫婦，其後更成為他們的「契仔」。

梁錦濠於1992年1月的其中一個賽馬日，與陳振聰初次認識。其後，陳振聰曾到訪他的公司，就其下屬的忠心程度、面相、是否可靠、可否重用及會否功高蓋主等提供意見；梁錦濠自此每月給陳50,000元作為他提供風水意見的酬金。。梁因為覺得陳振聰「功力深厚」，或可幫助急於尋夫的龔如心，遂把陳介紹給龔如心認識。

未幾，梁錦濠因涉嫌賄選而官非纏身，遂聽從陳振聰的建議，每晚燒15張1,000元鈔票以「擋災」（後因梁嫌花費太多，改燒15張100元鈔票）；最終，他燒了約50萬元鈔票，但仍被判監。陳振聰後來向他解釋，他所以輸掉官司是因為他沒有跟從燒1,000元鈔票。包括燒掉的鈔票及陳的報酬，梁錦濠在此期間共損失125萬元。
Queen of Hip-Pop
Section: 簡介

專輯發行五日後，於台場舉行了「HMV 15th Anniversary presents NAMIE AMURO "Queen of Hip-Pop」演唱會，演唱了《WANT ME, WANT ME》等三首歌。

同年9月1日至12月24日舉行了以本作為主題的「Space of Hip-Pop -namie amuro tour 2005-」演唱會(全35場)。

2012年6月27日以PLAYBUTTON限定生產盤形式發行。
安東油田服務

辦事處在中国北京市朝阳区东湖渠屏翠西路8号，香港辦事處位於香港灣仔皇后大道東200號陽光中心40樓。其股份自2007年12月14日，在香港交易所主板上市。地區是以中國西北地區最多，海外方面則有中東地區。

安東油田服務集團，簡稱安東油田服務，以及安東油田（英語：，OTCBB：ATONY
、港交所：3337），在1999年，由羅林先生（董事會主席）在總部北京創立，是首家民營油田服務，主要經營涵盖钻井技术、完井技术、井下作业技术、钻具服务及管材制造。
STYLE (安室奈美惠專輯)
Section: 收錄歌曲

LOVEBITE

Four Seasons

Fish feat. VERBAL & Arkitec(MICBANDITZ)

gimme more

As Good As

shine more

Come

Wishing On The Same Star

exclusive bonus track（初回盤限定）

SO CRAZY (MAD BEAR MIX)

Wishing On The Same Star (Movie Version)
STYLE (安室奈美惠專輯)
Section: 簡介

本專輯為安室以單獨名義發行史上銷量最低(22.2萬)，亦是唯一不能進入銷量榜三甲的專輯。

專輯曲風跟前作有大幅改變，轉向較為嘻哈 (Hip Hop)的曲風，其中約一半為改編歌曲，安室本人亦於單曲《gimme more》獻詞。

原創歌曲製作班底強勁，包括曾為麥可·傑克森製作歌曲的Teddy Riley獻曲《Indy Lady》，樂隊Glay吉他手TAKURO亦獻曲《LOVEBITE》。

同年11月至翌年4月，舉行「namie amuro SO CRAZY tour featuring BEST singles 2003-2004」演唱會。
武田義統
Section: 生涯

弘治二年（1556年），重信在笔头重臣国吉城城主粟屋胜久的支持下向侄儿义统发起挑战；至此，若狭开始了无休止的内战。有朝仓氏做后台的武田义统在弟弟武田信方的帮助下很快就击败了重信与胜久的挑战，但随着义统势力的强大使得义统与信丰的矛盾也进一步激化。

永禄元年（1558年）武田信丰与武田义统父子正式开始内战，虽然内战在近江六角氏的调停下以信丰隐居为条件而很快结束，但若狭武田本家对所领的支配力却因为这两次内战大为下降，在武田义统继任家督后所能实际控制的领土只限于小浜郡而已（逸见昌经控制大饭郡、武田信方控制远敷郡、粟屋胜久控制三方郡）。
PDP-1
Section: 功能概述

PDP-1的電晶體數量爲2700個，並且擁有3000個二極體。它使用迪吉多的系統模組(System Building Blocks)，其微合金電晶體(micro-alloy transistor)及微合金擴散電晶體(micro-alloy diffused transistor)的交換速率爲5百萬赫茲(MHz)。系統模組被包裝爲數個19英寸機架(19-inch rack)。這些19英寸機架被包裝進一個單一的大型電腦主機殼裏。在主機的一端，位於桌面高度，六邊型的控制面板上有開關及燈號。控制面板上方有輸入輸出系統，以及一個打孔帶(punched tape)讀寫機。

PDP-1的主記憶體擁有4096個字，每個字的字長爲18位元(等同於9216個8位元的字節。但該系統實際上使用6位元的字節)，並且可升級成65536個字。其磁芯記憶體的周期時間是5.35微秒(換算成時脈頻率約187千赫茲)。大部分算數指令需要10.7微秒來完成(亦即約每秒完成93458個運算)，這是因爲這些指令運算需要使用兩個記憶體周期：第一個周期用來取得指令，而第二個周期用來存取數據。有符號數的表示爲一補數。PDP-1的計算能力大約爲1996年的口袋型電腦(Pocket-sized computer)但較少的記憶體。
明智光安

明智光安（明应九年1500年—弘治二年1556年9月26日）日本战国时代斋藤氏兵库头。在《系図篡要》里记载了明智光安是明智光继的三男，正室是齐藤利胤之女，儿子是明智光春，同时也是明智光秀的叔父和养父。美浓国明智城城主，法号宗寂。

斋藤道三和斋藤义龙父子两人的内战中，光安主要支持道三一方。弘治二年九月（1556年），道三战败于长良川后，义龙开始对明智城进行攻击，明智城被攻破后光安在城中自尽。养子明智光秀和其家人逃亡到越前国，后来投靠朝仓氏。
代码 (2001年电影)
Section: 特别倡导者

电影中的开源倡导者或程序员

林纳斯·托瓦兹

理查德·斯托曼

艾倫·考克斯

埃里克·雷蒙

Robert "Bob" Young

Jon "maddog" Hall

曹子德（Theodore Y. "Ted" Ts'o）

大衛·米勒

米格爾·德伊卡薩

Linux历史

Eric Allman

Andrew Leonard

拉里·奥古斯丁

MARTTI TIENARI

SUN YU-FANG

LIANG CHANGTAI
侯天悅
Section: 作品

2007年浙江卫视《我爱记歌词》

2008年浙江卫视《爱唱才会赢》

2009年浙江卫视《中国蓝歌会》

2009年浙江卫视《爽食行天下》

2009年浙江卫视《我是大评委》

2010年浙江卫视《世博美丽汇》

2010年浙江卫视《麦霸英雄会》

2011年浙江卫视《中国梦想秀》

2009年《东方红1949》饰 孟建德

《兰花香》饰 二柱

《破局》饰 周律师

《爱的钟声》饰 林万勇

《不朽的时光》饰 方子阳
歡愉調

歡愉調(Alegría)是一種佛朗明哥曲式，跟孤調一樣是十二拍。
重音是：1 2 [3] 4 5 [6] 7 [8] 9 [10] 11 [12]. 發源於加地斯. 屬於Cantiñas家族通常用比較輕快的節奏彈奏(120-170 BPM). 配舞時用比較活潑輕快的速度，而獨唱時會使用比較安靜的節奏。

是一種結構最嚴謹的佛朗明哥曲式，傳統表演歡愉調舞蹈必須包含一個 salida (進場), paseo (漫步), silencio (跟芭蕾的 adagio 類似), castellana (upbeat section) zapateado (踩腳) 加上 喧戲調 結尾。
阿尔松别墅

阿尔松别墅位于尼斯北部的圣巴塞洛缪山（la colline de Saint-Barthélemy），可俯瞰尼斯全景。該机构在1960年代由时任法国文化事务部长安德烈马尔罗（André Malraux）提议建立，作为文化去中心化框架下的项目之一。最终机构在1972年组建完成，其任务是传播当代艺术、支持艺术创作和教育。

阿尔松别墅 （Villa Arson）是一个隸属于法国文化部的综合艺术机构，下属四个部门：阿尔松别墅国立高等艺术学院（École Nationale Supérieure d'Arts à la Villa Arson）、国家当代艺术中心（Centre Nationale d'Art Contemporain）、国际艺术家驻村中心（résidence d'artistes）和媒体中心。
阿尔松别墅
Section: 艺术学院

阿尔松别墅始建于1881年。下属学院最初名为国立装饰艺术学院（École Nationale des Arts Décoratifs）。该名沿用了89年，直至1970年更名为阿尔松别墅国立高等艺术学院（École Nationale Supérieure d'Arts à la Villa Arson），致力于成为法国实践当代艺术的最具实验性的学校。

阿尔松别墅国立高等艺术学院是法国文化部下属的七所国家级艺术学校之一，容纳约200名学生，只设艺术系，提供五年制课程，颁发两种文凭，即三年制的国家造型艺术文凭（Diplôme national d'arts plastiques，DNAP）和五年制的国家高等造型表现文凭（Diplôme national supérieur d'expression plastique，DNSEP）。
阿尔松别墅
Section: 艺术中心

空间总面积1200平方米，可同时组织一个或数个展览。不同于美术馆和当代艺术基金会（FRAC）的是艺术中心不进行艺术品收藏。作为一个展览机构，它提供技术和资金上的支持。中心同时出版展览画册以加强对艺术家和当代艺术的推广。艺术中心每天14-18点（七八月份14-19点）对公众开放，每星期二休息，入场免费。

阿尔松别墅下属的国家当代艺术中心（Centre Nationale d'Art Contemporain）是法国文化部支持的47个艺术中心之一。该中心致力于建立传播法国和国际当代的平台，支持艺术家的个人艺术探索，帮助实现新的艺术项目，主要活动是举办艺术家个展或群展。
凯文·史密斯
Section: 早期生活

他生于新澤西州的蒙茅斯縣，他母亲葛瑞丝（Grace）是一名家庭主妇，他父亲唐纳德·E·史密斯（Donald E. Smith） (1936–2003)是一名邮政工人。他有一个姐姐薇吉妮亚（Virginia），和一个哥哥小唐纳德·史密斯（Donald Smith,Jr）。他家人是爱尔兰裔美国人，家庭信仰天主教。

中学毕业后，他认识了傑森·繆斯（后来成为演员並多次主演他导演的电影）。他后来入读紐約市的新學院和温革华电影学院（Vancouver Film School），并在温革华电影学院认识了史考特·莫西尔（後來成為制片人，在凯文的大多数的电影中擔任监制）。他在温革华学院主修电影，不过并没有正式毕业就中途退学了，之后他选择了一个退还部分学费的课程以为自己的首部电影筹备资金。
黃鈞聲
Section: 特殊事蹟

黃鈞聲於2018年6月9日在洲際棒球場對戰統一7-ELEVEn獅，以及2018年9月28日在洲際棒球場對戰Lamigo桃猿，分別蹲捕兩場無安打比賽，且未被替換下場，為中華職棒史上第一人蹲捕兩場無安打比賽。

2012年8月16日在新莊棒球場對戰Lamigo桃猿，十二局下半二出局一二壘有人時，從對方投手黃欽智手中擊出再見安打，幫助球隊以5比4獲得勝利。

2012年9月30日在新莊棒球場對戰統一7-ELEVEn獅，八局下半從廖文揚手中擊出兩分全壘打，為職棒生涯第一支全壘打。
黃鈞聲
Section: 經歷

崇學國小少棒隊

民德國中青少棒隊

南英商工青棒隊

嘉南藥理大學棒球隊（台糖）

中華職棒統一7-ELEVEn獅二軍借將（2010年5月31日－2010年8月21日）

國家儲訓棒球隊（國訓中心）

中華職棒兄弟象代訓球員（2010年12月31日－2011年12月）

中華職棒兄弟象（2011年12月－2013年）

中華職棒中信兄弟（2014年－）

中華職棒中信兄弟二軍助理打擊教練（2025年–）
森田芳光
Section: 生平

1984至92年間森田共拍了 9部類型各異的電影，其中1985年執導改編自日本文豪夏目漱石著名小說《從此以後（）》的同名電影，講述明治後期，一位受家族庇蔭的知識青年，惦戀著友人的妻子，不惜違背父親、友情，照顧身患重症的戀人，最終戀人仍未接受他的愛意。講究的時代氛圍，從服飾、器物、至肢體動作、人際互動都一絲不苟，森田用唯美而內歛的手法，透過電車、桌子、雨、百合花、水等象徵意念，運停格來凝住時空，充滿詩意般的惆悵。此片獲第28屆藍絲帶獎「最佳導演獎」等 4個最佳導演獎。

經過近 4年沉寂後的1996年，森田推出了原創劇本愛情喜劇電影《（昇）》。翌年1997年，森田執導了改編自渡邊淳一於《日本經濟新聞》連載小說《失樂園（）》的同名電影，講述一個遭丈夫冷漠對待的女書法家，與一位職場失意的已婚出版社男編輯發生婚外情，不倫戀情曝光對兩人與其家庭的衝激，極力掙脫最後殉情收場。森田用煽情的戀愛情節，激烈的性愛場景，從中年危機與冷漠婚姻關係來探討婚外情，廣受日本社會討論。此片不只以兩百萬觀看人次，成為日本當年度最賣座日語電影，也在中港台引起話題，更令「失樂園」一詞成為日文「婚外情」的同義詞，並獲選為日本1997年度流行語。
蘇袁億
Section: 經歷

台中市威達超舜棒球隊（2009年10月20日－2011年9月）

中華職棒兄弟象隊隨隊練習（2011年10月15日－）

中華職棒正式加盟兄弟象隊（2012年1月－2013年）

中華職棒兄弟象隊二軍奪冠（2013年）

台中市大仁國小少棒隊

台中市向上國中青少棒隊

台南市南英商工青棒隊

國立體院棒球隊（台灣啤酒）

中華職棒中信二軍借將（2007年）

中華職棒La New熊隊代訓球員（2008年）

中華職棒La New熊隊（2008年10月25日－2009年10月17日）
傅于剛

就讀於國立中興大學附屬臺中高級農業學校時期，總教練李明益認為他的控球不錯，於是決定讓他從野手轉任投手，但多半擔任後援投手的工作。自嘉義大學畢業後，便獲得了新成立的業餘球隊台中市威達超舜棒球隊之合約，成為威達的創隊隊員，更擔任了隊史首場比賽的先發投手。

傅于剛（1988年1月18日—），外號饅頭，為一名台灣棒球選手，目前效力於中華職棒統一7-ELEVEn獅，選手時期守備位置為投手。2012年為職棒生涯第一年，以中繼投手身分上場，表現不俗，獲得當年新人王，更是中華職棒史上第一位完全以後援身份出賽的得獎人。
蔡萬霖 (棒球運動員)
Section: 經歷

基隆市七堵區堵南國小少棒隊

基隆市百福國中青少棒隊

台北市強恕中學青棒隊

輔仁大學（泰安產險）棒球隊

中華職棒中信二軍借將

台北縣成棒隊（2010年）

國家儲訓棒球隊（國訓中心）（2010年）

中華職棒統一7-ELEVEn獅隊代訓球員（2010年12月31日－2011年11月11日）

中華職棒統一7-ELEVEn獅隊（2011年11月11日－2017年）

中華職棒統一7-ELEVEn獅情蒐（2017年－2024年）
林偉 (棒球運動員)
Section: 經歷

中華職棒統一7-ELEVEn獅二軍跑壘教練（2019年2月23日－2019年11月）

中華職棒統一7-ELEVEn獅二軍打擊教練（2019年12月－）

中華職棒統一7-ELEVEn獅二軍投捕教練（2021年－）

台北市東園國小少棒隊

台北市華興中學青少棒隊

台北市強恕中學青棒隊

國立體院棒球隊（台灣啤酒）

中華職棒棒統一7-ELEVEn獅隊代訓球員

中華職棒統一7-ELEVEn獅（2009年11月25日—2014年10月13日）
黃恩賜 (1988年)
Section: 特殊事蹟

2014年6月14日，犀、獅兩隊皆無緣爭奪上半季冠軍，而「消化試合」仍以主力應戰，獅隊靠馬帝斯7局挨4安、失1分，加上黃恩賜第6局關鍵安打敲回2分，率隊5：1獲勝，黃恩賜也獲得勝利打點。

2016年6月18日於嘉義市立棒球場面對義大犀牛隊後援投手張耿豪擊出生涯首支再見安打

2014年4月13日與中信兄弟在天母棒球場的對戰之中，於7局下打出安打，並打回致勝2分，終場以3比1擊敗中信兄弟，而賽後也首次拿到最有價值球員。

2014年5月5日，因為先發三壘手受傷上場代守的黃恩賜，把握機會扮演英雄，在第8局打出致勝二壘打，以5：4擊敗排名第1的Lamigo桃猿。
黃恩賜 (1988年)
Section: 經歷

花蓮縣光復鄉光復國小少棒隊

花蓮縣光復國中青少棒隊

台東縣台東體中青少棒隊

台北市開南商工青棒隊

台東縣成功商水青棒隊

國立體院（台灣啤酒）棒球隊

中華職棒中信二軍借將（2007、2008年）

台北市成棒隊（2010年7月1日－2010年9月30日）

國訓中心棒球隊（2010年）

中華職棒統一7-ELEVEn獅隊代訓球員（2010年12月31日－2011年11月11日）

中華職棒統一7-ELEVEn獅隊（2011年11月11日－2021年）
弼时镇
Section: 行政区划

（原李家塅镇下辖）铜盆村、望麓村、西影村、清溪村、打鼓村、农科村、龙山村、新潘村、松江村、李家村、新荣村、画眉村、南仑村、明月村、高燕村、群合村

（原玉池乡下辖）安乐村、安山村、大龙村、玉山村、合泉村、高龙村、合源村、明华村、合龙村、双狮村

弼时镇下辖1个社区居委会和44个建制村：

（原弼时镇下辖）弼时社区

（原弼时镇下辖）汉山村、大里塘村、莲花村、大陆村、弼时村、农科村、上任村、桃花村、东影村、共荣村、福寿山村、毛家坊村、大田村、坪塘村、毛塘村、大松桥村、唐家桥村、尖塘村
烟酰胺
Section: 化學

菸鹼醯胺是輔酶菸鹼醯胺腺嘌呤二核苷酸（NADH / NAD+）成分之一，對生命非常重要。菸鹼醯胺在細胞中會被整合到菸鹼醯胺腺嘌呤二核苷酸（NAD+）和菸鹼醯胺腺嘌呤二核苷酸磷酸 (NADP+) 中。NAD+和NADP+是多種酶促氧化還原反應的輔酶，尤其是在糖解作用、檸檬酸循環和電子傳遞鏈中扮演關鍵角色。如果人體攝入菸鹼醯胺，它很可能會經過一系列反應轉化為NAD，然後再轉化為NADP+。這種NAD+的生成方式被稱為再利用路徑。然而人體也能在不攝入菸鹼醯胺的情況下，會從胺基酸色胺酸和菸鹼酸中產生NAD+。

NAD+為電子載體，在營養物質與細胞能量貨幣三磷酸腺苷之間進行能量轉換。在氧化還原反應中，輔酶的活性部分是菸鹼醯胺。在NAD+中，芳香族菸鹼醯胺環上的氮原子與腺嘌呤二核苷酸共價鍵結。該氮原子上的形式電荷透過芳香環中其他碳原子的共享電子來穩定。當一個氫負離子被加到NAD+上形成NADH時，此分子會失去其芳香性，並因此損失大量穩定性。這種能量較高的產物隨後會透過釋放一個氫負離子來釋放其能量，而在電子傳遞鏈中，它有助於形成三磷酸腺苷。
烟酰胺

烟酸可以在活体内被转变为烟酰胺，而烟酰胺可在体内转变为NAD+或NADP+，在体内许多氧化还原反应中起传递氢离子和电子的作用。尽管烟酸、烟酰胺这两种化合物都具有维生素效应，但烟酰胺较烟酸的药理学与毒性要小，这些效应会在烟酸的转变过程中产生。因此烟酰胺也不会像烟酸一样减少胆固醇或导致脸潮红。在细胞中，烟酸被用于合成烟酰胺腺嘌呤二核苷酸（NAD）与烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸（NADP），而对于烟酰胺来说，转变途径与烟酸的途径非常相似。NAD+与NADP+是多种酶促氧化还原反应的辅酶。

使用烟酰胺作為藥物的副作用輕微，但当成人每天摄入剂量多于3g时，会对肝脏产生毒性。個體在懷孕期間以正常劑量攝取，對於胎兒屬於安全。

菸鹼醯胺是在1935年至1937年間被發現，已列入世界衛生組織基本藥物標準清單之中。市面上有菸鹼醯胺的通用名藥物（學名藥）販售，為非處方藥。此藥物的商業化生產是由菸鹼酸或是3-氰基吡啶製造而成。在某些國家會要求在穀物中額外添加菸鹼醯胺作為膳食補充劑用途。
烟酰胺
Section: 研究

菸鹼醯胺對治療乾癬有療效。

目前有初步證據顯示菸鹼醯胺在治療痤瘡、酒糟鼻、自體免疫性水皰病、皮膚老化和異位性皮膚炎方面具有潛在作用。菸鹼醯胺也能抑制聚（ADP-核糖）聚合酶），這種酵素參與輻射或化療所引起的DNA鏈斷裂修復。 ARCON（加速放射療法加上碳氧氣吸入和菸鹼醯胺）已被用於癌症研究。

一項於2015年進行的試驗發現菸鹼醯胺能降低高風險族群新發生的非黑色素瘤皮膚癌和日光性角化症的發生率。

研究人員也針對菸鹼醯胺在許多其他疾病中的應用進行調查，包括治療大疱性類天皰瘡和非黑色素瘤皮膚癌等。
桃林寺镇
Section: 行政区划

桃林寺居委会

（原桃林寺镇下辖）四龙桥村、亦仁村、来龙村、三彩村、青山村、南林村、五柱村、段中村、杨爷庙村、三塘村、双法村、双墩村、大托村、东塘村、唐坊村、占乔村、古塘村

（原火天乡下辖）四塘村、高丰村、三桥村、石浒村、三龙村、周公村、静江村、杨家村、包山村、农科村、西塘村、园艺场

桃林寺镇下辖1个居委会，42个建制村：

桃林社区、​十龙桥村、​亦仁村、​来龙村、​三彩村、​青山村、​南林村、​五柱村、​段中村、​杨爷庙村、​三塘村、​双法村、​双墩村、​大托村、​东塘村、​唐坊村、​占乔村、​古塘村和​桃林林场村。
攻佔奧爾穆茲 (1622年)
Section: 作戰

英國艦隊首先前往格什姆島轟炸葡萄牙人的陣地，葡萄牙人很快便投降，英軍的損傷輕微，但著名航海家威廉·巴芬傷重逝世。

英波聯軍接著航向奧爾穆茲，波斯人登陸佔領了城鎮，英軍則轟炸城堡及擊沉了葡萄牙艦隊。奧爾穆茲在1622年4月22日失陷，葡萄牙人被迫撤退至馬斯喀特。

在1580年至1640年間，葡萄牙和西班牙同屬西葡帝國，英國卻沒有與葡萄牙處於交戰狀態，喬治·維利爾斯威脅要起訴不列顛東印度公司，後來他收到10,000英鎊，相當於攻佔奧爾穆茲所得收益的10%，他才收回了相關的言論。詹姆斯一世也收到相同數目的款項。
约翰·肯尼迪表演艺术中心
Section: 历史

1950年，美国众议院众议员亚瑟·乔治·克莱恩再一次地提出一个提案来调拨资金来建立这样一个艺术中心用以纪念总统富兰克林·罗斯福。这一提案中包括艺术中心不得对演员和观众有任何的歧视。1955年，斯坦福国际研究院被委托来选择艺术中心地址和设计方案。从1955年至1958年，这样的提案在国会中引发了非常大的争论。1958年夏天，国会最终通过了该项提案。1958年9月4日，总统德怀特·艾森豪威尔签署该提案，使之成为法律。

这是美国历史上第一次动用联邦政府来资助建立一个艺术中心。1959年6月，爱德华‧达雷尔‧斯通被选来设计该艺术中心。1959年10月，他向总统音乐委员会展现了大致的设计图，预算大致定在5,000万美元，是最初预算2,500万至3,000万美元的2倍。到1959年11月，预算被提升到了6,100万美元。尽管如此，爱德华·斯通的设计广受好评，并很快地被美国美國美術委員會，国家首都规划委员会和美国国家公园管理局批准。
葉衣菩薩

葉衣菩薩（梵文：Parṇa-śabarī；藏文：རི་ཁྲོད་ལོ་མ་གྱོན་མ།），又譯“缽蘭拏賒嚩哩菩薩”、“葉衣菩薩”、“披葉衣菩薩”、“葉衣觀自在菩薩”、“葉衣觀世音菩薩”、“山間葉衣母”、“山間葉衣佛母”，位於胎藏界曼荼羅觀音院。為三十三觀音之變化身之一，全身裹以蓮葉，常示現居住在山間。

葉衣菩薩是一位消除疾病瘟疫、遮止怖畏災難的殊勝女性菩薩。葉衣菩薩有許多種不同的化身，例如黑葉衣菩薩、藍葉衣菩薩、綠葉衣菩薩、黃葉衣菩薩等等，其中也有不同的形象，但她們其實都是同一位菩薩的不同化身，而不同化身的葉衣菩薩也都各有心咒。
吳俊逸
Section: 經歷

台南市立人國小少棒隊

臺南市建興國中青少棒隊

臺北縣穀保家商青棒隊

台中市台灣體院棒球隊（富邦公牛）

中華職棒統一二軍借將

中華職棒統一7-ELEVEn獅隊練習生（2010年1月－08月）

國家儲訓棒球隊（國訓中心）（2010年）

中華職棒La New熊隊代訓球員（2010年12月31日－2011年1月5日）

中華職棒Lamigo桃猿隊代訓球員（2011年1月6日－08月）

中華職棒Lamigo桃猿隊（2011年8月－2014年）
观致汽车
Section: 历史

2010年6月，奇瑞量子在多重考量下迁址江苏常熟经济技术开发区。7月，双方股东宣布在未来几年内分别向观致增加投资22.5亿元人民币。12月，概念阶段结束——设计与运营概念完成。

2011年10月：第一台原型车建造完成。同年11月，正式发布品牌，并更名观致汽车。

2011年11月29日：观致江苏常熟经济开发区新公司举行揭牌仪式。

2011年12月20日，观致汽车首车“谍照”泄密。观致汽车不使用股东奇瑞汽车的技术及平台，与其供应商合作开发或直接采购获取所需技术平台观致汽车宣称：股东双方只作为股东的身份出现，而不直接影响观致汽车的企业决策。
卓浦巴

卓浦巴（藏語：སྒྲོ་ཕུག་པ་，威利转写：sgro phug pa，1074年—1134年），本名释迦僧格（藏語：ཤ་ཀྱ་སེང་གེ་，威利转写：sha kya seng ge），藏传佛教宁玛派高僧，“三素尔”之一。

卓浦巴为素尔穹·喜饶扎巴的幼子，早年丧父。15岁起学法，曾跟随其父的著名弟子们学法宁玛派各种教义，包括经幻心三部密法、大圆满法等。后收徒弘法，因他在卓浦地方建立了卓浦寺，故被称为卓浦巴。

卓浦巴弟子甚多，著名者有“四麦、四纳、四敦”之称，其中最杰出的弟子为拉结·节敦甲那。
上帝对象
Section: 特徵

以下為一個上帝物件的Java範例：

範例中所示的GodObject類別有太多的功能和責任，不遵從單一功能原則，包攬所有處理、儲存和顯示數據的操作。processData方法中的處理邏輯非常複雜，應該將該邏輯根據功能分解成更小的方法或抽象成獨立的類別。saveData和displayData方法與資料庫和使用者介面直接耦合，降低可測試性和可擴展性。

上帝物件通常包含過多的方法和屬性，導致類別過於龐大。上帝物件違背單一功能原則和其他SOLID原則，功能過於集中在一個類別中。上帝物件負責處理系統中的所有複雜邏輯和功能，導致物件變得難以理解和維護。上帝物件通常不依循常見設計模式，例如分層結構、策略模式、觀察者模式等，而是採取了導致程式設計問題的反面模式。上帝物件通常將無關的功能集中在一個類別中，導致功能緊密耦合，難以單獨測試、修改。上帝物件不遵守分治算法，即將一個複雜的問題分成更小、可管理的部分，反而把所有功能集中在一個類別中，增加問題複雜度和難度。
麦迪逊广场北历史街区

40°44′39″N 73°59′18″W﻿ / ﻿40.7442°N 73.9883°W﻿ / 40.7442; -73.9883

麦迪逊广场北历史街区（英語：）位于美国纽约市曼哈顿区，2001年6月26日成立。

该区位于麦迪逊广场的北部和西部，边界并不规则。其南部的主要界限是26街，从麦迪逊大道到将近第六大道处，但自第五大道到百老汇以西，南部边界达到25街。在北部，该区部分地段远达29街，但是部分地段只达到28街，甚至27街与28街之间。自东向西，该区完全处于麦迪逊大道与第六大道之间。
特洛伊·戴維斯
Section: 上訴

2011年1月，戴維斯的律師團隊向美國聯邦最高法院遞交了一份新的呈請書，他們認為第11巡迴法庭的裁決對戴維斯2010年8月的申請“有明顯的敵意”，與此同時他們再度呼籲對戴維斯案進行重審。 2011年3月，最高法院拒絕了戴維斯的呈請書，并拒絕就此發表評論。同時他們再度確認了戴維斯死刑的新的執行日期。

2011年5月，大赦國際和反對死刑聯盟（）發動連署，請求宗教領袖致函佐治亞州特赦和假釋委員會，要求他們減免戴維斯的死刑。截止2011年9月17日，徵集到大約超過66萬人的連署支持。 同時包括美國前總統吉米·卡特、教宗本篤十六世、德斯蒙德·图图大主教、威爾頓·格雷戈裡（）大主教、前聯邦調查局局長威廉·塞森斯法官和歐洲議會代表在內的社會名人也要求赦免戴維斯。
特洛伊·戴維斯
Section: 案發

1989年8月22日，包括聯邦、州及當地執法人員在內的數百名弔唁者參加了在圣公会三一堂（）舉行的麥克菲警官葬禮。

戴維斯是家庭中的長子，他的父親是朝鮮戰爭老兵，而他的母親則是一個醫院工人。 戴維斯父母離婚時，戴維斯還非常年幼。 他和他的四個弟弟妹妹在靠近佐治亞州薩凡納市克洛夫代爾縣的一個黑人中產階級聚居地長大。

1989年8月23日，戴維斯返回薩凡納并向警方自首，隨後警方以謀殺罪名逮捕了他。

大馬克·艾倫·麥克菲在被槍殺時已經27歲。他是一名美國陸軍上校的兒子，已婚，有一名2歲的女兒和一個尚在繈褓中的兒子。在進入薩凡納警局之前，他曾經在美國陸軍遊騎兵中服役6年。他在1986年退役加入薩凡納警局，并擔任巡警三年。在1989年夏天，他已經申請參加騎警培訓課程。
特洛伊·戴維斯

在2010年8月的再審中，法院維持了原來的判決。法庭形容辯方的努力不過是為了擾亂定罪而故意釋放出來的“迷霧”（）， 同時也裁定翻供證人所宣誓之證詞不足以推翻原有定罪。隨後辯方向最高法院的上訴也被駁回，戴維斯第四次被確定了死刑執行日期為2011年9月21日。判決出來之後，有近百萬聯名上書請求佐治亞州特赦與假釋委員會（）特赦戴維斯。 但是委員會拒絕赦免戴維斯。 9月21日，委員會再次確認不會考慮赦免戴維斯。 直到聯邦最高法院拒絕推翻死刑裁定的那一刻，戴維斯被通過注射方式執行了死刑。

2009年，美國聯邦最高法院要求佐治亞州南部地區地方法院查證是否有新的證據“能夠明確證明戴維斯是無罪的”，幷於2010年6月舉行了聽證會。辯方提供了一系列宣誓文書，證明當初指證戴維斯有罪的九個證人中已經有七人翻供，他們或推翻了此前的部份證詞，或指證希爾維斯·科爾斯（）才是真正的兇手。包括辦案警方及原檢察官在內的檢方證人則確認辦案過程严谨無誤，並且沒有對證人有任何脅迫。但是辯方並沒有傳喚翻供證人上庭，因此宣誓文書對法官的影響力較小。同時有關對科爾斯的指證被視為傳聞證據，未被法庭採信。
圣公会显圣容堂 (曼哈顿)

该教堂为早期英国新哥特式风格；建筑师尚未确定。它位于花园后面，是英格兰乡村教堂的翻版，长期以来是纽约信徒的一个绿洲：在花园里放松，在小教堂祈祷，或平日在大堂享受免费音乐会。多年来建筑群逐渐增加，因而有时也被称为“圣黄瓜藤”。

显圣容堂（英語：），又名街角小教堂（），是一座美國圣公会教堂，位于纽约市曼哈顿东29街1号，介于麦迪逊大道和第五大道之间。堂会成立于1848年，最初设于东29街48号的民宅中，直到1849年这座教堂献堂。
亲爱的索菲

《亲爱的索菲》，是一则由谷歌创意实验室和广告代理商百比赫（Bartle Bogle Hegarty）联合制作推出，宣传Chrome浏览器的温情广告。2011年5月3日起开始在美国部分电视台的晚间黄金时段播出，时长90秒，被《时代周刊》评为2011年十大最佳广告的第一名。

广告展示了一位父亲通过Gmail向女儿发送她成长的重要时刻，广告的主题是“the web is what you make of it”。虽然谷歌Chrome浏览器2010年的每日用户数已达到1.2亿，但微软的IE浏览器仍占据大半个市场份额。根据StatCounter于2011年12月17日公布的数据显示，Chrome以24%的占比击败了IE8的22.9%。
GENIUS 2000
Section: 收錄歌曲

Make the Connection Complete*

LOVE 2000*

RESPECT the POWER OF LOVE*
Album version

LEAVIN' for LAS VEGAS**

SOMETHING 'BOUT THE KISS**
Album version，較原曲多了一段饒舌

I HAVE NEVER SEEN*
Album version

STILL IN LOVE**
奈米黃金
Section: 製取方式

採用球磨方法，控制適當的條件到純元素、合金或復合材料的奈米粒子。其特點操作簡單、成本低，但產品純度低，顆粒分佈不均勻。

用物理性之分散方法將黃金分解為原子結構的超細微化奈米金粒子，再以磊晶堆疊技術，將原子態的金粒子堆疊還原。純度高，可製造粒徑大小從0.5nm至100nm。

用真空蒸發、加熱、高頻感應等方法使原料氣化或形成等粒子體，然後驟冷。其特點純度高、結晶組織好、粒度可控，但技術設備要求高。

通過機械粉碎、電火花爆炸等方法得到奈米粒子。其特點操作簡單、成本低，但產品純度低，顆粒分佈不均勻。
奈米黃金
Section: 歷史

1842年約翰·赫歇爾發明金印術，利用膠態金在紙張上印出影像。

目前發現最早文獻記載對奈米金的研究起源於1847年，麥可‧法拉第用三氯化金還原出含有奈米黃金粒子的溶液時，觀察到黃金在不同尺度大小下不同的顏色。他稱呼這種形態的黃金為活性金(Activated Gold)，1857年時他使用磷來還原三氯化金溶液。起初卡爾胡斯紫顏料的化學組成是不明的，但是少數進行研究的科學家根據製造時加入的原料猜測顏料的內容應該是金錫化合物。法拉第是第一個發現這種顏料的成分其實是極為細小的金顆粒的科學家。

1669年，來自伦茨堡約翰·馮·勞芬斯登琨克爾和什勒斯維希人老安德列亞斯·卡爾胡斯(其子與其同名也是化學家不應混淆)一起發明名為卡爾胡斯紫的紫色沉澱釉料，改良了製造蔓越莓玻璃的製程。先用王水先溶解塊材黃金，形成氯金酸溶液，再把該溶液和氯化亞錫反應就可以還原出膠態金和二氧化錫。品管檢驗方式就是看金溶液的顏色，因為金的濃度和顏色深度是有相關的。1720年卡爾胡斯紫出口到中國，對後來清代瓷器的發展有深遠影響。
奈米黃金

由於金奈米粒子特殊的光學性質、電子性質、分子識別性質與良好的生物相容性，使纳米黄金成為了最廣泛被研究的金屬奈米材料，目前已應用於各種不同領域，如電子顯微鏡學、電子學、材料科學、奈米科技、生化感測、光學偵測、藥物投遞、催化反應、疾病治療、電子工程以及模板結晶等。

奈米黃金或奈米金（英語：），又稱膠態金（），因為它在空氣中容易聚集成為塊材黃金，所以一般都把奈米黃金製備在溶液系統中。膠態金水溶液呈現懸浮溶液的特色，溶液中金顆粒大小約在次微米尺寸（小於1微米）。在溶液中，尺寸大小低於100奈米的膠態金粒子常致使溶液帶有強烈的紅色，而尺寸大小高於100奈米的膠態金粒子則使溶液呈藍色或紫色。
謝爾蓋·伊斯托明 (音樂家)
Section: 专辑

费利克斯·孟德尔颂“大提琴与钢琴作品集”；谢尔盖·伊斯托明（Sergei Istomin）与薇薇安娜·索夫罗尼茨基（Viviana Sofronitsky）（古钢琴）；比利时Passacaille Musica Vera音乐出版社 947

大提琴独奏鉴赏集（亚伯（Abel）、申克（Schenk）和 泰勒曼（Telemann））；Analekta唱片公司，fleurs de lys FL 2 3144

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫，大提琴独奏六组曲；Analekta唱片公司，fleurs de lys FL 2 3114 - 5