hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
羅保
Section: 生平

羅保出身澳門土生葡人世家。在19世紀末至20世紀初，羅保的父親由當年葡萄牙統治的帝汶（今東帝汶）移居到澳門。他在澳門和白蘭卡（Branca Hyndman）結婚並定居下來。白蘭卡是當年英國東印度公司僱員亨利（Henry Hyndman）的曾孫女。羅保是老羅保的第三子，曾在澳門就學，入讀澳門聖若瑟修院屬下的中心學校（Escola Central）、澳門聖若瑟修院（Seminário de São José Macau）以及國立殷皇子紀念中學（Liceu Nacional Infante D.Henrique），後前往香港的喇沙書院完成學業。1945年他學成後，便協助父親打理生意。

羅保熱心參與香港的社會活動，長期服務香港，1954至1955年間任國際青年商會香港總會會長，1977至1992年間任民安隊處長，在1989年至1997年更獲委任為香港廣播事務管理局主席。政治上，他於1965年4月1日獲委任為市政局議員（至1978年），1967年至1985年間擔任行政局議員，1972年至1985年間擔任立法局議員（1980年至1985年擔任首席非官守議員），1984年3月14日曾在立法局會議提出著名的羅保動議：「在任何關係到香港未來的事務未有共識前，這個議會應該被視為討論的地方。雖然討論後的結果未必會落實，但這才是香港人真正意願和聲音。」。
NGC 157

NGC 157 (MCG -2-2-56)是鲸鱼座的一個星系。星等為10.4，赤經為34分46.4秒，赤緯為-8°23'46"。

1783年12月13日，弗里德里希·威廉·赫歇爾發現NGC 157。

NGC 157星系已經發生過兩次超新星事件。第一顆超新星2009em於2009年5月5日被發現，位於星系核心以西約34″、以南約10″處，被確定為一顆Ic型超新星。

2022年5月5日，NGC 157中觀測到Ic型超新星SN 2022jli，峰值星等達到14.4等。
恩斯特·哈佩尔
Section: 執教球隊榮譽

執教日期：1974年1月1日–1978年10月31日
比利时足球甲级聯賽 冠军：1975/76, 1976/77, 1977/78 (第二個不同最高級別足球聯賽冠軍: 比甲)
比利时杯 冠军：1976/77  (第二個不同最高級別國內足球盃賽冠軍)
欧洲联盟杯 亚军：1975/76
欧洲冠军联赛 亚军：1977/78

執教日期：1962年7月1日–1969年3月13日
荷兰杯冠军：1967/68  (第一個最高級別國內足球盃賽冠軍)

執教日期：1969年7月1日–1973年4月29日
欧洲冠军联赛 冠军：1969/70  (第一個歐冠盃冠軍)
豐田盃 冠军：1970
荷兰足球甲级聯賽 冠军：1970/71 (第一個最高級別足球聯賽冠軍: 荷甲)
恩斯特·哈佩尔

他曾率領三支不同球队闯入欧洲冠军杯决赛（1970年飛燕諾、1978年布魯日、1983年漢堡），两次夺冠（1970年费耶诺德、1983年汉堡），成為「第一位帶領三支不同球队闯入歐冠盃决赛」和「第一位帶領兩支不同足球隊獲得歐冠盃錦標」的足球領隊，並在四个不同的最高級別足球联赛（荷甲、比甲、德甲和奧超）和四個不同的最高級別國內足球盃賽（荷兰杯、比利时杯、德国杯和奥地利杯）夺冠，被称为“魔术师”。

恩斯特·哈佩尔（Ernst Happel，1925年11月29日—1992年11月14日）。 奥地利足球运动员与教练。

其1970-80年代的教練生涯成績尤其突出，雖然他早年執教（1960年代首教7年於海牙）的成績只屬一般，但轉投海牙宿敵飛燕諾後，執教成績開始突飛猛進，並先後於多間球會執教中取得良好成績。
恩斯特·哈佩尔
Section: 教练生涯

1977年-1978年： 兼任荷兰国家足球队主教练，因在决赛中输给阿根廷而获得世界杯亚军，随即辞职。

1979年上半年，他也曾短暫任教和比甲球隊K.R.C. Harelbeke（1979年1月1日-6月30日），後來又到皇家標準列治任教兩季，直到1981年夏天。

1974年-1978年： 任比利时布魯日主教练，连续获得三个赛季的比甲联赛冠军和一座比利时杯；并进入1975年-1976年欧洲联盟杯和1977年-1978年欧洲冠军杯决赛，均负于歐戰專家利物浦而获得亚军。
I've
Section: 影響

作為領導地位的I've於2005年舉行了業界首次的大型演唱會，這意味著遊戲音樂正漸漸正規和公開化，也顯示出這是一個有前景的大市場，同時，近年日本的ACG及萌產品也開始受到各界注目，I've即把握時機把歌手作一番包裝再引入至流行音樂市場，雖然目前成績還未算理想，但因為有以往的支持者作後盾，未來的時間也可能有其他的同業會仿傚。不過，大部份的支持者還是認為沒有這樣的必要，其中一個原因是基於歌手們的本身：差不多大半的歌手都是25歲以上的女性，而且多是只專於唱歌而不會諸如跳舞等技能，對於注重年輕及外表的流行曲樂壇而言，歌手們的吸引力並不突出。

I've在遊戲業界中有著代表性的地位。由於以往遊戲並不常有主題曲，或是不常公開歌手資料，所以當時知名而且有固定活動的歌手寥寥可數，因此I've正好為業界帶來了一個新元素。憑著有組織的歌手及音樂製作人組合為玩家們提供機會去留意歌手的動向，也令主題曲成為現時遊戲的一個賣點及必備元素，遊戲主題曲漸漸地已成為共中一個受評論的地方，不少遊戲音樂愛好者也是這時開始出現的。同類的製作團隊有：energy field、feel sound、elements garden、Angel Note、ave;new等，可惜部份已經結束了公開活動，成員多以個人或同人型式繼續發展，而I've是唯一保存較好的團體。不過近年由於大量的新進歌手出現，I've的人手流失，部份人認為I've的素質已不如以前，支持者正漸漸減少。
I've
Section: 重要歷史

2004年4月21日，歌手KOTOKO推出第一張個人專輯「羽 -hane-」並希望以此進入流行音樂的市場。其後其他歌手也陸續開始預備推出第一張個人專輯。2005年，川田真美與島宮榮子、以及MELL（2006年）分別正式以歌手身份發行新碟，詩月香織亦準備於2006年夏天公開第一張專輯。

2005年10月15日、於日本武道館舉行首次演唱會「I'VE in BUDOKAN 2005 ～Open the Birth Gate～」。副題「Open the Birth Gate」意味著I've將從此走進新的階段。
I've
Section: 註釋

^ 2006年6月23日發售的演唱會DVD中，聲音出現時大時小的問題。2006年11月推出已修改以上問題的「I've in BUDOKAN 2005 ～COMPLETE EDIT～」，已購入6月23日發售的版本的人可以憑DVD內的小冊子免費更換新的版本。

^ 以上一段所述之情況多數發生於日本，由於遊戲軟體並不可以出口，所以在海外絕少會有這些情形。

^ 在推出第一張個人專輯前藝名為島宮えい子。

^ 這裡的と是中文與的意思，即是KOTOKO與AKI的組合，所以TO的讀音應為羅馬拼音而不是英文的to，下同。
Lifebook

Lifebook是一種由富士通或其子公司製造的手提電腦。經銷商與Lifebook的型號視地區而定。富士通西門子、富士通亞太、富士通電腦系統是富士通分別在歐洲、亞洲及美國經營Lifebook產品的子公司。各種分類的Lifebook型號﹕B、C、E、N、P、S、T和Q等級。

绝大部分Lifebook型号仍全於日本製造（已有小部分是中国装配，如LifeBook L1010），這是一件罕見的事情，因為大部份手提電腦賣方將工廠移到中國大陸及台灣。Lifebook的口號使用了短句「」。
門司港站
Section: 車站構造

原站房為三層木製建築，不過因應強化站房結構以抵禦地震，2018-19年期間進行了加固工程。一般乘客只會使用地下部份、二樓及三樓部份為博物館、展覧館及高級餐廳，須另行購票入場，而相關的出入口亦與車站出入口分開。

而兩個月台中間設有3號線，不設月台，只用作停泊之用。在前端的行人通道上，設置了鹿兒島本線「0哩」紀念牌及銅鐘一個，原來的「0哩」標記是位於現時九州鐵道博物館內，後來在本處重新設置。

而位於月台兩側，各自均有多條停泊線供列車留夜及停泊。
門司港站
Section: 历史

1988年1月18日：站房列為重要文化財產。

2005年10月1日：到外滨的货物支线废除。

2009年：

2月6日：认定为近代化产业遗产 续33（09.鉄道と港 - 関門航路関連遺産）
3月1日：开始支持IC卡SUGOCA

2012年9月29日：为保证站舍保存修理工事对临时站台进行了移动。

2018年11月10日：1楼的部分设施（检票机，站厅，绿色窗口）等提前完工启用。

2019年3月10日：舉行开幕儀式，1楼的旧3等待合室等和2楼、站前广场开放。
澳門小姐競選
Section: 復辦

相隔11年後，澳門小姐競選曾於2008年復辦，主辦機構為奧美推廣有限公司，製作單位則是無線電視。而澳門旅遊局亦十分支持及重視這個選舉，因為獲獎佳麗會除會履行澳門小姐的職責外，更要化身旅遊大使到海外進行親善活動澳門的業推。就以2008年澳門小姐冠軍呂蓉茵為例，她就曾經到訪過葡萄牙、德國及菲律賓等國家。以往的澳門小姐一般都會給人覺得是小圈子活動，只能吸引中葡混血兒參加。但11年後，大眾已對選舉有另一番看法，因此2008年復辦後，除吸引中葡混血兒外，亦得到一班土生土長的華人支持。

翌年澳門小姐競選假威尼斯人度假村酒店舉行，得獎佳麗代表澳門參加國際小姐、國際中華小姐及其他國際性選美盛事，但僅至此年，沒再續辦下去。

2019年6月5日，澳門選美連盟宣布將澳門小姐競選重新復辦，年度口號為「十年華麗回歸，展現澳門真美」。賽事將於8月13日晚上舉行，而賽事中之「最上鏡小姐」獎項則利用公眾投票機制選出優勝者。
澳門小姐競選
Section: 賽事歷史

澳門小姐的競選模式與香港小姐類似，但沒有初賽；遞交參賽表格後由旅遊司選出12名參加者，在一個月內接受禮儀、台步等多種訓練；總決賽在8月於綜藝館舉行，勝出者（冠軍）可十萬澳門元獎金和贊助商獎品，由旅遊司贊助成為澳門親善大使以代表澳門作宣傳，並可代表澳門參加該年之國際華裔小姐競選與世界小姐。

活動最初由澳娛舉辦，惟只辦一屆即結束。1985年開始由澳門旅遊司和澳廣視舉辦，當年冠軍為黃玉嬋。至1988年因經費和其它因素，澳廣視宣布放棄主辦權，當年舉行之比賽由澳門旅遊司撥出150萬元澳門幣經費維持完成活動，翌年停辦。
澳門小姐競選
Section: 傳奇

畢嘉麗（，1973年）已婚。

畢美淇（，1974年10月21日）原名畢美琪，曾為2005年東亞運動會、2006年葡語系運動會、2007年亞洲室內運動會秘書處職員；現為澳門奧林匹克委員會及葡語系奧林匹克委員會總會工作。

以下為名錄，括號為出生年份

畢美娜（，1969年12月）已婚，為公務員，當年她並得到國際華裔小姐季軍。2004年3月25日，其五歲兒子於澳門大學附屬應用學校午膳時被食物骾喉窒息去世。

畢嘉寶（，1971年）已婚，於葡萄牙駐港澳總領事館工作。
雷蒙·多梅内克
Section: 生平

多梅内克于1952年出生，他拥有加泰罗尼亚血统，其姓氏亦是加泰罗尼亚语。

多梅尼克在球员时代是一名出色的防守型中场。1969年起先后效力于里昂、斯特拉斯堡、巴黎圣日耳曼、波尔多等多支法甲俱乐部。1984年，饱受膝伤困扰的多梅内克正式退役，其间夺得两次联赛冠军和一个杯赛冠军，此外多梅内克还代表国家队在1973年到1979年间出战8场。

1985年正式出任教練，而首間执教球會乃里昂。當時里昂正處於乙組，杜明尼治在執教第一季就贏得法乙冠軍升上甲組，奠定里昂成為今日法甲七連霸的基礎。

其後他轉教法國青年軍，曾於2002年贏得21歲以下歐洲國家杯亞軍。在他執掌年間培育出不少球星，如亨利和查斯古特等等。
Altec Lansing

它為很多電腦製造廠商如Dell、Compaq、Hewlett-Packard和Gateway提供產品，在最近逾十年來一直保持個人電腦專用揚聲器市場的最高佔有率。主要競爭對手包括Harman Kardon與Bose。

Altec Lansing Technologies, Inc.是一家電腦與家居音頻裝置裝造商。其中有名的產品線"Voice of the Theatre"於1947年製作，以及"in Motion"，一條為蘋果電腦iPod而設計的便攜揚聲器產品線。
Altec Lansing
Section: 歷史

1986年，開始生產在汽車和家庭用途方面的揚聲器。

1990年，導入個人電腦專用揚聲器系統的製造。

1995年，其所製造的個人電腦專用揚聲器系統被戴爾電腦的多媒體電腦指定採用，及替惠普生產其電腦專用的揚聲器系統，並推出世界第一個有內建杜比電路的電腦揚聲器環繞音響系統。自1986年起總共獲得41項獎項，公司更名為"Altec Lansing Technologies, Inc"。

1996年，在中國廣東省東莞市設廠。(喇叭單元由台資企業“東莞嘉茂電子科技有限公司”代工生產)

2003年，為蘋果電腦iPod推出第一款可攜式的揚聲器系統。

2005年，替Palm PDA和智慧型手機推出市場上第一個揚聲器系統。同年7月11日Altec Lansing宣佈被Plantronics以將近1億6,600萬美金所收購。
广州大学附属中学
Section: 历史

1952年，学校迁至沙河鸡颈坑，更名为“华南军区干部子弟学校”。

1953年8月，学校迁至石牌玉泉山，更名为“中南军区第二小学”，后两次更名为“广州六一小学”（在越秀区黄华路增设校区）和“广州八一小学”（关停玉泉山校区）。

1958年8月，学校升级为中学并定名为“广州八一中学”。

1964年8月，学校由部队移交地方政府，归属广州市教育局管理。

1968年8月更名为“广州市第五十三中学”。

1981年8月，学校更名为“广州师院附属中学”，并于1994年成为广东省首批省一级学校。
風土記 (日本)
Section: 概要

郡鄉之名（以吉字示之）

產物

土地肥沃之狀況

地名起源

流傳之舊聞佚事

現存的手抄本僅有5冊，其中以《出雲國風土記》最為完整；其餘《播磨國風土記》、《肥前國風土記》、《常陸國風土記》、《豐後國風土記》等4冊則一部分闕失。雖然其餘風土記多以不可考，若干逸文散見於其他後世書籍，但是也有人對於這些逸文是否完成於奈良時代存著疑問。

奈良時代初期元明天皇下詔各令制國的國衙開始編纂，主要以漢文書寫，至少耗費二十年時間完成。為了整備律令制度，故仿效中國的地方志編纂，並做為地方統治的方針。關於記載事例，《續日本紀》六卷曾提到包含下列五項，但此時「風土記」之名稱仍未使用，體裁只有下級單位對上司提出公文「解」而已。
風土記 (日本)

古風土記原有四十八國，如今流傳的只有《出雲國風土記》、《播磨國風土記》、《肥前國風土記》、《常陸國風土記》、《豐後國風土記》等較為完整；另有散落在其他書籍的零碎段落（被其他書籍引用而流傳下來的文獻，即佚文），收錄約三十國的風土和傳說，但有人認為這些佚文可能成文於奈良時代。

一般來說，《風土記》乃是日本記錄地方風俗民情、地理、歷史、農業、神話與民俗等的地方志；但狹義上來說則是奈良時代元明天皇命令律令制下之各國編撰的文獻報告。由於沒有正式名稱，為了和後代的風土記區別，又稱為「古風土記」。
風土記 (日本)
Section: 各國風土記

山陽道
播磨國風土記※
美作國風土記
備前國風土記
備中國風土記○
備後國風土記○

南海道
紀伊國風土記
淡路國風土記
阿波國風土記○
讚岐國風土記
伊予國風土記○
土佐國風土記○

西海道
筑前國風土記○
筑後國風土記○
豐前國風土記○
豐後國風土記※
肥前國風土記※
肥後國風土記○
日向國風土記○
大隅國風土記○
薩摩國風土記
壹岐國風土記○
對馬國風土記

東山道
近江國風土記
美濃國風土記
飛驒國風土記
信濃國風土記
陸奧國風土記○

北陸道
若狹國風土記
越前國風土記
越後國風土記○
佐渡国風土記

山陰道
丹後國風土記○
丹波国風土記
因幡國風土記
伯耆國風土記
出雲國風土記※
石見國風土記
R.550魔術空對空飛彈
Section: 設計細節

魔术一型飛彈的紅外線尋標頭AD550材質為硫化鉛，利用裝在掛架上的氮氣瓶在發射之前予以冷卻，以提高對紅外線訊號偵測的靈敏度。對於目標的搜索是靠著飛行員的目視，當鎖定目標的訊號之後會對飛行員發出警告。由於尋標頭本身對紅外線訊號追蹤能力，飛彈只能在目標後方140度的範圍以內發射。魔术二型飛彈使用的導引頭靈敏度比一型超過約80—100倍，且可從屬於飛機的射控系統，以控制適當的發射時機。

魔术一型飛彈雖然在設計概念上參考響尾蛇飛彈，兩者在外型上卻有極大的差異。整顆飛彈由前方開始分別是：紅外線尋標頭，控制面，彈頭，固態火箭推進段。

魔术一型飛彈直徑157毫米，長度為2.27公尺，靠近彈體前方有兩組彈翼：第一組是四片固定式三角翼安定面，再這四片後方有另外四片可動控制面，這四片控制面負責飛彈在滾轉與俯仰軸上的運動。這種設計有別於響尾蛇只有四片彈翼的型態，優點是在高攻角下的控制性較佳。彈體尾部的4片尾翼為可自轉式穩定舵，通過旋轉抵銷反向自旋力矩來穩定飛行。
立榮航空
Section: 事故

1999年8月24日，立榮航空873號班機，麥道MD-90型機（B-17912），由台北飛往花蓮，在花蓮機場的跑道上滑行時，因不明原因爆炸，使得機身中段炸毀，造成1人喪生。當初由於喪生者為乘客古金水胞兄，檢方曾懷疑失事原因是由於古金水委託胞兄攜帶爆裂物登機（其本人並未登機）而導致爆炸；但經查證後確定古金水僅有準備易燃物，且與攜帶點燃易燃物之物品的旅客並無共謀關係。

2001年1月15日，立榮航空695號班機，DASH 8-300型機（B-15235），由臺南飛往金門。降落在金門時，因為遭到風切變，導致重落地，使該機的主起落架折損，無人員傷亡。

2015年6月19日，立榮航空881號班機，MD-90型機（B-17925），由台北飛往金門，上升到約4,500呎時，引擎異常溫度升高，機長立即折返松山機場，159位乘客、機組人員均平安。。
立榮航空
Section: 沿革

立榮航空的前身為馬公航空（，取名自澎湖縣馬公市），成立於1988年8月6日，是中華民國交通部實施「開放天空」政策後第一家成立的航空公司。

馬公航空分別於1988年11月及1989年2月，引進兩架HS-748 ，執行台北/高雄─馬公航線為主。

1990年自1995年，馬公航空引進五架BAe-146， 執行台北─高雄及台北/高雄─馬公航線為主。

1994年3月，馬公航空引進一架波音757（全台第一架波音757），執行高雄─菲律賓佬沃的包機及台北─高雄航線。
立榮航空
Section: 機隊

波音757：原馬公航空所有，公司更名為立榮航空後並未繼續使用。共1架（B-17501，原N127MA），1996年10月11日退租。

多尼爾228：接收自台灣航空，共4架，後轉給德安航空。

Dash 8-200：共1架（B-17201），2009年2月退役。

HS-748：原馬公航空所有，公司更名為立榮航空後並未繼續使用。共2架（B-1771、B-1773。這兩架是該機種所生產的最後兩架），1996年全數退役並售出。

BAe 146-300：原馬公航空所有，公司更名為立榮航空後仍繼續使用。共5架，1996年5月全數退役。
大坑東邨
Section: 歷史

1953年的聖誕夜，石硤尾木屋區發生一場史無前例的大火，令5萬多人無家可歸，於是政府在石硤尾一帶興建徙置大廈。到了1954年7月22日，另一場大火在大坑東木屋區發生，令2萬多人無家可歸，政府便仿照石硤尾的做法興建大坑東邨以容納災民，而該邨由德榮建築公司承建（後來該公司亦恰巧投得同一屋邨之重建及改建項目），1955年第7至14座落成，1955年-1956年第1至6座落成。除了大坑東外，還在大窩口和李鄭屋興建徙置大廈，時至今天，大坑東、李鄭屋和大窩口的徙置大廈已重建完成，而石硤尾的徙置大廈已經全部拆卸。

第二次世界大戰後，大量內地難民移港定居，由於當時的香港政府沒有任何為低下階層而設的房屋政策，所以很多難民在1949年至1953年間在山邊興建木屋來居住，但這些木屋設備簡陋，衛生環境惡劣，加上木屋的密度高，因而經常發生火警。大坑東徙置區的北面部份，前身是1910年啟用的新九龍16號墳場和之後的大坑東木屋區。大坑東徙置區的南面部份（1-6座），前身是九龍塘村永華片場，因1954年7月22日的大火後被政府收回土地。
罗托路亚
Section: 旅游

城市附近也有很多火山形成湖，罗托鲁阿本身就以其依靠的淡水湖命名。最大的陶波湖离城市45分钟的车程。这些湖里都有大量的彩虹鳟鱼，吸引游客前来观赏垂钓。但是这些湖因为周围农庄排出的养分，夏天常常会被大量的水藻覆盖造成问题，不过通过治理之后已经得到好转。

但地热依然是城市旅游业的主要依靠。城市附近的地热喷泉，因地热而不断冒炮的泥池，甚至连当年被火山喷发所埋葬的村庄也成为了旅游景点。在城市附近的怀欧塔普（Waiotapu），可以看到因火山喷发遗留下的矿物质所形成的各种颜色的湖面。
罗托路亚
Section: 历史

但不幸的是，在1886年，粉红与白矽土台阶地附近的塔拉威拉(Tarawera)火山喷发，三个毛利部落共上百人死亡，整个台阶地被火山灰覆盖而不复存在。余下的毛利部落迁徙到了更靠近罗托鲁阿的Whakarewarewa附近，而今天则是城市一个著名的旅游景点Te Puia（意为喷泉），以部落里的几个地热喷泉而名。

从塔拉威拉火山喷发之后，政府部门就一直致力与开发罗托鲁阿的旅游。虽然粉红与白矽土台阶地已经不复存在，但地热依然是一个吸引游客的特点之一。二十世纪初，旅游部门建立了一个大型洗浴房(Spa House)，宣传以地热天然加热的矿泉水治疗各种疾病的疗效。这吸引了大量英国贵族，在第一次世界大战时期大量负伤的英国和新西兰士兵前来疗养。
国际红十字与红新月运动

世界各国上几乎都有自己的国家红十字会或红新月会。目前，共有191个国家红会得到红十字国际委员会承认并被接纳为联合会正式会员。根据国际人道法原则和国际红十字与红新月运动的章程，每个国家红会在本国开展工作，依据其具体情况和能力，一些国家红会可能会承担一些国际人道法或运动职责并未直接界定的人道工作。在很多国家，国家红会通过提供应急医疗服务而与该国卫生系统关系密切。

红十字会与红新月会国际联合会创立于1919年，它负责在运动内部协调191个国家红十字会和红新月会的活动。在国际上，联合会与各国红会密切合作，负责领导和组织应对大规模紧急事件的救援工作。国际联合会的秘书处设于瑞士日内瓦，1963年時曾和红十字国际委员会共同獲得諾貝爾和平奬。
国际红十字与红新月运动
Section: 运动的法定机构

除有资格参加代表会议的成员外，如代表会议没有另作决定，第十八条第4节（3）款提到的那些来自即将被承认的国家红会（即在可预见的将来有可能得到承认的国家红会）的观察员，可参加代表会议。

代表会议应努力按议事规则规定的全体一致的原则通过决议，如达不到全体一致，将根据议事规则进行表决。

代表会议选举其主席和副主席。代表会议、国际联合会大会以及同时召开的国际大会，应由不同的人主持。

代表会议的所有参加者应尊重基本原则，提交代表会议的所有文件亦应遵循这些原则。为了使会议的讨论赢得大家的信任，主席和所有当选负责主持会议的官员应确保任何发言人不管在何时都不得涉及政治、种族、宗教和意识形态性质的争端。
国际红十字与红新月运动
Section: 1996年人質危機指控

在紀錄片發表之後，红十字會任命紅十字會以外的獨立人士調查此一指控以及相關的責任，後來是任命Piotr Obuchowicz進行調查。後來的報告明確的指出，红十字會涉及衝突一事並非事實，當時有一台白色的直昇機可能用來進行軍事任務，但這台白色直昇機不是紅十字會直昇機，當時應該塗上了該區域軍事組織的圖案。也許有用到紅色十字的圖案，但沒有明確證據，這是為了救援人質的軍事行動中的一部份，不過刻意的讓當地民眾認為紅十字會直昇機要降落，報告也指出红十字會應該更快，更徹底的調查此一事件。

澳洲ABC电视及原住民權益團體Friends of Peoples Close to Nature在1999年發表了一部名叫《Blood on the Cross》的紀錄片。紀錄片指控在1996年世界自然基金会的Mapenduma人質危機，當西方人員和印尼人員成為分離主義的人質時，红十字會和英國及印尼部隊涉及在西巴布亚南方高地的屠殺事件。
澳門街道
Section: 街道特色

澳門的街道名牌，以葡萄牙瓷磚畫（azulejos）藝術作為藍本。其藍色和白色的主調，配以中文和葡萄牙文的街道名稱，成為了澳門的地方特色之一。在葡萄牙管治時期，街道名牌的葡文名稱一般佔了名牌四分之三的面積，中文則佔四分之一。澳門特別行政區成立以後，便把街道名牌的設計修改，中葡文街名各佔名牌面積的一半，中文在上，葡文在下。而街道的中文名稱也由原來的直書改為橫書。當時民政總署已逐步更換澳門的街道名牌，其中離島區的街道名牌已全部採用新的設計。雖然澳門區舊有的街道名牌設計也正逐漸減少，但對部分地方，尤其是歷史城區的街道名牌，在更換時則仍採用舊有的直書式樣（例如在2013年夏季更換的大三巴街和河邊新街名牌）。

澳門有不少名字冗長的街道名稱，在華語地區來說十分罕見。這些街名大多以葡萄牙軍官政要，或歷史人物的名字命名，然後以粵語音譯出來。比較多人認識的有：沙嘉都喇街、士多紐拜斯大馬路（官方名稱或作士多鳥拜斯大馬路）、爹美刁斯拿地大馬路、華士古達伽瑪花園等。另外有一些主要街道的原名很冗長，大家習慣另取較易記的名字甚至使大眾忘記原名。如俗稱新馬路的亞美打利庇盧大馬路、俗稱荷蘭園正街或荷蘭園大馬路的肥利喇亞美打大馬路、俗稱提督馬路的罅些喇提督大馬路、俗稱澳氹大橋的嘉樂庇總督大橋等。正因如此，部分街道的路牌會寫出街道名稱及俗稱（如亞美打利庇盧大馬路(新馬路)）。也有一些以街名的諧音而衍生的謔稱，例如把沙嘉都喇街稱作「沙煲罌罉街」；「巴素打你屁股街」或「揸把掃把打你屁股街」作巴素打爾古街等。
澳門街道
Section: 澳門街道名稱的義涵

闡述中葡友好關係，如：友誼大馬路 （葡萄牙語：）

紀念日子，如：十月初五日街 / 泗𠵼街 （葡萄牙語：）、城市日大馬路 （葡萄牙語：）

城市，如：北京街 （葡萄牙語：）、馬六甲街 （葡萄牙語：）、巴黎街 （葡萄牙語：）

澳門街道的名稱可以分為以下數大類：

著名人物，如：士多鳥拜斯大馬路（葡萄牙語：）、賈梅士大馬路 （葡萄牙語：）、冼星海大馬路 （葡萄牙語：）

指示位置，如：關前正街 、河邊新街（葡萄牙語：）、大三巴斜巷 （葡萄牙語：）、肥利喇亞美打大馬路 / 荷蘭園大馬路 / 荷蘭園正街 （葡萄牙語：）
澳門街道
Section: 澳門街道的種類

石級：對應葡文為Escada，中文有變種梯。例子有沙梨頭石級（葡萄牙語：）。

巷：對應葡文為Travessa（簡稱：Tv.），中葡文有時與圍、里混用。例子有牧羊巷（葡萄牙語：）。

里：對應葡文為Beco，中葡文經常與圍混用。例子有哪咤廟里(葡萄牙語：）。

街：對應葡文為Rua（簡稱：R.）。例子有筷子基街。

斜巷：對應葡文為Calçada。例子有媽閣斜巷。

斜坡：對應葡文為Rampa。例子有媽閣斜坡。

路：對應葡文為Caminho。此類型街道只有九條（澳門半島1條、氹仔島2條、路環島6條）例子有黑沙兵房路（葡萄牙語：）。
最大期望算法
Section: 最大期望过程说明

让代表矢量: 定义的参数的全部数据的機率密度函數（连续情况下）或者機率質量函數（离散情况下），那么从这个函数就可以得到全部数据的最大似然值，另外，在给定的观察到的数据条件下未知数据的条件分布可以表示为：

我们用表示能够观察到的不完整的变量值，用表示无法观察到的变量值，这样和一起组成了完整的数据。可能是实际测量丢失的数据，也可能是能够简化问题的隐藏变量，如果它的值能够知道的话。例如，在混合模型中，如果“产生”样本的混合元素成分已知的话最大似然公式将变得更加便利（参见下面的例子）。
霍达 (作家)
Section: 作品

文集

《霍达电影剧本选》	1983年	花城出版社出版

《霍达报告文学选》	1995年	江苏文艺出版社

《霍达文集》（共6卷）	1999年	北京十月文艺出版社

《霍达文选》（共9卷）	2002年	人民文学出版社

《霍达系列》（共8卷） 	2009年	人民文学出版社

《霍达作品精选》	2013年	长江文艺出版社

诗词集

《抚剑堂诗词集》	2010年	线装书局

游记

《听海》	2020年	中国文史出版社
陈忠实
Section: 生平

陈忠实是陕西省西安市灞桥区西蒋村人。1962年高中毕业，1965年开始发表散文，创作生涯由此开始。1979年加入中国作家协会。1993年以《白鹿原》一书一举成名，后任陕西省作家协会主席。出版有30余种作品。

2015年12月，陈忠实因为胸部腫瘤，曾入院接受手术。2016年4月28日上午，陈忠实因舌癌恶化，癌细胞扩散，突吐血不止，被送往医院急救。2016年4月29日晨7：40左右，陈忠实因搶救無效在西安市西京医院去世，终年73岁。
陈忠实
Section: 作品

中篇小说

《康家小院》，1999河南文艺出版社

《蓝袍先生》，1994作家出版社

《初夏》1984收获奖，1994陕西人民出版社

《四妹子》1986

《地窖》1988

短篇小说

《接班以后》1973处女作

著有短篇小说集《乡村》、《到老白杨树背后去》，中篇小说集《初夏》、《四妹子》，《陈忠实小说自选集》（3卷），《陈忠实文集》（5卷），散文集《告别白鸽》等。

长篇小说

《白鹿原》1993（1997年获第四届茅盾文学奖，2012年改編电影）
大阪國際機場
Section: 簡介

日本關西地區的主要國內線機場。查閱機場的地圖，機場屬於大阪府與兵庫縣的邊境，航運大樓附近錯綜複雜，如同飛地的存在著。因此警備機場的警察分別屬於大阪府和兵庫縣。

營運時間從2006年4月1日開始於7:00～21:00營運（2006年3月31日之前24小時營運），如果有緊急狀況發生的話與其他的機場一樣可臨時調整關閉時間。

大阪國際機場是以前日軍的機場（1939年的大阪第二機場。順帶一提的是，大阪第一機場是現在的八尾機場）。由於第二次世界大戰日本戰敗，這個機場被美軍接收。當時候命名為「伊丹空軍基地」俗稱「伊丹機場」。1958年3月機場歸還日本後「大阪機場」開始營運，1959年7月成為第一種機場開設國際航線，改稱「大阪國際機場」。
聂绀弩
Section: 生平

1934年，经同乡吴奚如的介绍，聂绀弩加入中国共产党。聂绀弩入党后接受的第一个任务, 便是赴四川康泽处搞情报，但从到重庆、成都到回上海，康泽派人一路护送，所以聂绀弩未获得任何情报。1934年春，聂绀弩以小说《金元爹》求教于鲁迅，从此开始与鲁迅交往。1935年，在鲁迅支持下，聂绀弩参与主编《海燕》（主编者是鲁迅、胡风、吴奚如、萧军、萧红、周文、聂绀弩），1935年初创刊，仅出两期便被迫停办。

不久，他们参加反帝大同盟，聂绀弩成为左联理论研究委员会成员。经留苏同学孟十还推荐，被留苏同学林柏生聘为上海《中华日报》文学副刊《动向》的编辑。1934年1月1日《动向》发刊，聂绀弩经左联同意，找来叶紫担任助手。鲁迅向《动向》投稿数十篇，田间、宋之的、周而复、艾青、张庚、欧阳山、任白涛、廖沫沙、章泯也都常为《动向》投稿。另外，林柏生通过聂绀弩组织写社论，胡风、杜国庠都写过社论。所以《中华日报》上的社论、专论大都由左联人员执笔。1934年8月31日，《动向》停刊。1934年，聂绀弩开始发表文学作品。
台静农
Section: 渡海赴臺

1984年與梁實秋同時得到中華民國國家文藝獎。

1985年與日本人宇野精一共同獲得行政院文化獎，褒揚為：

1990年11月9日，因食道癌於臺大醫院病逝，享壽88歲。

臺靜農曾參與編纂《中文大學典》；而其未完成遺稿直到2004年才在生前學生何寄澎、柯慶明等整理下，由國立臺灣大學出版中心出版，題《中國文學史》。

1946年10月到臺灣，应臺湾省编译馆馆长许寿裳的邀请到该馆任职。後又隨许在國立臺灣大學中國文學系做正教授。

1948年7月3日，時任臺大中文系主任喬大壯自殺，他在同年8月1日接中國文學系主任，1968年8月1日才交棒給屈萬里，任期20年。在台大任教期間，邀請了不少包括鄭騫等名家赴台，對中文系的學風形成有著重大的影響。
骆一禾
Section: 生平

1983年，骆一禾畢業於北京大学中文系，其後被分配至《十月》雜誌擔任編輯，曾两度獲得优秀编辑奖。他筹办了诗歌栏目《十月的诗》，曾多次发表海子、西川等人创作的文学作品。1983年，骆一禾开始发表诗作和诗论，同时也尝试创作一句话的诗歌，为早期自由句的作者，并曾獲得《十月》冰熊奖以及北京建国四十周年优秀文学作品奖。

1972年，骆一禾随父母返回北京，就读于北京154中学，文科成绩优异。1979年，骆一禾参加高考，以北京市西城区文科第一名的成绩考入北京大学中文系。在北大就读期间，骆一禾在思想上较为活跃，并热爱诗歌创作，曾创办文学杂志《清泉》，用蜡纸刻印。在北大期间，骆一禾结识了小他两级的师妹张玞，1985年两人结婚。另外，骆一禾也结识了当时北大的另一位诗人海子，其后受海子之托在其去世后代为整理遗稿，同时料理其后事，但诗稿未整理完成便因突发脑溢血而去世。
史铁生

史铁生（1951年1月4日—2010年12月31日），北京人，中国当代作家，电影编剧，北京作家协会副主席、驻会作家，中国作家协会第五、六、七届全国委员会委员，中国残疾人作家协会副主席。

史铁生年轻时就双腿瘫痪，后又患上尿毒症，需靠透析维持生命，自称是“职业是生病，业余在写作”。

著有长篇小说《务虚笔记》《我的丁一之旅》，短篇小说集《命若琴弦》，散文集《我与地坛》《记忆与印象》《扶轮问路》等。《我的遥远的清平湾》《奶奶的星星》分别获1982年、1983年全国优秀短篇小说奖，《老屋小记》获首届鲁迅文学奖，长篇随笔《病隙碎笔》获第三届鲁迅文学奖及华语传媒大奖2002年年度杰出成就奖。
史铁生
Section: 作品

文集

《史铁生系列》（全6册）2008人民文学出版社

《史铁生文集》（全5册）2016湖南文艺出版社

《史铁生全集》（12卷本）2016北京出版社

《史铁生作品全编》（10卷本）2016人民文学出版社

2013年：
小说《男人、女人、残疾人》（武汉大学出版社）。由史铁生与陈放、刘树生、甘铁生、刘树华、晓剑五人在1980年代中期共同创作。小说原稿由晓剑保存，但因各种原因，长期未能出版。

2014《我在》国际文化出版公司
史铁生
Section: 生平

1951年1月4日生于北京。父亲史耀琛，北京农业大学林学系，毕业后曾赴中国东北地区工作，母亲在北京林学院工作。铁生从小跟奶奶生活。

1964年毕业于东城区王大人胡同小学，1967年毕业于清华大学附属中学。

1969年1月13日18岁时上山下乡运动展开，自愿到陕北延安农村插队。

1969年4月因腰腿病返京治病，6月回村，生产队照顾他，让他担任饲养员，放牛喂牛。

1971年9月，史铁生腰疼加重，回北京治病。
张贤亮
Section: 生平

1980年任宁夏《朔方》文學雜誌編輯，同年加入中國作家協會並重新執筆；曾任宁夏回族自治区文联主席；1992年在寧夏銀川市郊創辦鎮北堡西部影城，曾為其董事長。並任六屆政協全國委員會委員。在1980年代的中国文坛，张贤亮率先突破了若干禁区，例如描写性的《男人的一半是女人》。

1954年，18岁的张贤亮从北京的高中肄业，前往宁夏贺兰县插队劳动，不久任宁夏省委干部文化学校教员。张贤亮14歲開始文學創作；1957年因在《延河》文學月刊上發表長詩《大風歌》而被打為右派，接受劳改、管制、監禁達22年，其間曾外逃流浪，1979年9月獲平反。
曹聚仁
Section: 生平

1945至1950年，在上海各大学任教。期間拒絕遷台邀請，迎接中共。

1950至1972年，在香港有关报刊谋职，并创办《新生年代》《热风》《循环日报》等刊。期间数次返回中华人民共和国，受到毛泽东、周恩来、陈毅等人多次接见；1972年5月因再次病重轉往澳門就醫。

1972年7月23日早上10時15分因癌疾病逝于澳门鏡湖醫院，治喪委員會由時任香港《大公报》社长之費彝民主持，同年7月26日正午在鏡湖殯儀館舉行公祭，有150多人參加。按周恩来总理指示“叶落归根”，安葬于南京雨花台侧望江矶。后經過多次遷移，1998年8月葬至上海福寿园文華園。
曹聚仁
Section: 家庭

第一任妻子为王春翠（1903年2月15日-1987年5月1日），1921年在蒋畈村結婚，1936年離婚；第二任妻子为邓珂云（1916年-1991年6月7日），廣東中山人，生於上海，上海市文史研究馆館員，與曹聚仁曾為抗戰戰地記者，1938年在武汉結婚。

长子曹景仲，1945年5月10日生於江西乐平市，1968年毕业于清华大学冶金系，文化大革命中被下放到工厂劳动，1970年1月30日下午在沽源县农机厂因发生爆炸丧生，2010年1月30日從沽源县遷葬於上海福寿园父母墓旁；次子曹景行是中国电视节目主持人、报刊编辑、凤凰卫视资讯台副台长；女儿曹雷是上海电影译制厂导演、配音演员，二女曹霆在战乱中因霍亂夭折。
萬通保險中心
Section: 歷史

大廈落成時稱為海軍大廈（Fleet House），由天順有限公司（後併入華營建築集團）承建，為英國海軍俱樂部（China Fleet Club），其後怡和出售非核心資產，華人置業於1987年以1.6億元購入該大廈部分樓面，至1991年再購入其餘部分。1994年易名為愛美高大廈。大廈於1995年中完成翻新工程，並於2000年再改名為美國萬通大廈。

2015年11月12日，內地民企恒大地產，以125億元向華置購入旗下兼集團總部的灣仔美國萬通大廈。華置會在簽訂買賣協議後5日，先收取訂金12.5億元，繼而在物業成交後，再收取37.5億元，總代價餘額則分6年，每年支付12.5億元，華人置業出售灣仔美國萬通大廈，將錄得收益約15.294億元。2016年12月，大廈再更名為中國恆大中心。
星光行
Section: 歷史

市政局曾經於1975年租用星光行為新成立的香港博物館（今香港歷史博物館）為館址，直至1983年遷出。而星光行5樓於1970年8月開設惠文蠟像院，以吸引遊客前來香港觀光。不過由於租金高昂導致門票昂貴下，無法繼續經營並於1977年結業。

面對英國及美國的「政治迫害」下，霍英東在大廈乏人承租的窘境中和幾個股東商量，最後無奈決定賤賣星光行。霍英東不想令其他投資者損失，建議以3,800萬買回全幢星光行。殊不知何鴻燊卻說服其他股東，於1968年決議賣予只出價3,750萬的香港置地。
星光行
Section: 大廈業權

2012年4月19日，鄧成波以6.45億元向信德集團購入部份星光行地庫商場，面積約29,614平方呎；2014年5月鄧成波與太子珠寶鐘錶主席鄧鉅明達成口頭協議，以11億8,000萬元，轉售前述地庫商場，平均呎價41,404元。

2000年梁安琪或有關人仕向麗新集團購入星光行共8萬方呎樓面，涉資1.6億元，呎價2,000元。而美心食品亦有購入部分樓面開設食肆自用。

2009年5月，珠寶商人楊超成斥資近6000萬元購入星光行地舖，成交尺價高達45萬元，創自2007年以來商舖尺價紀錄。
星光行
Section: 租戶

星光行屬區內傳統商廈，現有租戶除作一般寫字樓用途外，亦有租戶從事零售及服務行業。無綫新聞的尖沙咀新聞中心設在此大樓內，而著名的學海書樓也設在此大廈的14樓1405室，其他租戶還包括西松建設香港分公司、學聯旅遊、柬埔寨駐港總領事館、麥宜全會計師行、麥宜全律師行、飛輪財策等。

商場樓高4層，分為東翼西翼兩部份。地庫設意粉屋、大家樂及麥當勞；地下設類型商舖，包括周大福、屈臣氏、A/X Armani Exchange等，1樓為二手名牌店Brand Off；現時共3.9萬方呎樓面為誠品生活。場內有各種中西食肆可供選擇，包括美心旗下的翠園、潮庭、星巴克咖啡及北京樓。
德尼·萨苏-恩格索
Section: 下野時期

1997年初，随着刚果大选临近，时任刚果总统利苏巴和前任总统萨苏之间的斗争逐渐明朗化。6月5日，忠于总统利苏巴的政府军突然包围了前总统萨苏在首都布拉柴维尔市的住宅，试图解除萨苏的私人民兵武装“眼镜蛇”，萨苏的私人民兵展开抵抗，由此引发了持续四个月的刚果共和国内战。

1992年，刚果举行首次多党制总统大选，泛非社会民主联盟主席帕斯卡尔·利苏巴击败萨苏，当选总统。萨苏在這次選舉中得票只是排在第三位，結束13年執政。此后，萨苏韬光养晦，为1997年的下一届总统选举做准备。
變星命名法
Section: 命名規則

使用字母可以排序到第334顆變星，之後改用字母V和數字的結合，依序為V335、V336，可以無限制的排序下去。

例如：北冕座 R、鯨魚座YZ、和天鷹座V603。

特別要提醒注意的是第二個字母，在字母的排序上不能在第一個字母的前面，也就是說不可以有BA、CA、CB、DA、……等的組合。

最新發現的變星將先僅用發現它們時所用目錄的名稱，因此這些物件最初發現時的"名稱"可能是 OT J155631.0-080440 和 SDSS J110014.72 + 131552.1 ，然後才會依照前述的格式命名。
變星命名法
Section: 歷史

在1836年，實際上只有一個星座，巨蛇座，用到了字母S。隨著攝影術的發展，變星的數目迅速累積，變星的名稱很快就用盡拜耳命名法剩餘可用來命名變星的字母。於是在1881年，哈特威將單字母擴充為雙字母的堆疊來命名，但仍只用R至Z這9個字母來組合，1907年才擴充至AA至QZ。，但也很快地達到可使用的極限。到了1930年，雙字母的組合也用盡了，遂採用數字系統來命名變星。

所有類別天體的命名，都由國際天文學聯合會（IAU）來分配名稱。IAU將這一件新工作委託在俄羅斯莫斯科的斯特堡天文研究所。斯特堡依據名稱排序修訂新的變星"名稱清單"，出版變星總表（大約每兩年出版一次）。例如，在2011年12月， 第80次的變星名稱清單被釋出，第二部，包含2,161顆最近發現的變星；使GCVS登錄的變星總數增加至45,678。新增的變星包括御夫座V0654、半人馬座V1367和北冕座BU。最近的一版 (GCVS v5.1)以2015年的資料編輯，收錄52,011顆變星。
澳門回歸賀禮陳列館
Section: 歷史

2003年3月，當局在澳門文化中心廣場近冼星海大馬路一側興建一座樓高三層的建築物，即澳門回歸賀禮陳列館。陳列館於2004年10月落成，並於同年12月30日由澳門行政長官何厚鏵、中央人民政府駐澳門聯絡辦公室主任白志健、中國外交部駐澳門特派員萬永祥等為該陳列館主持啟用儀式，象徵33件回歸賀禮禮品永久擺放於這座建築物之內。

澳門回歸賀禮陳列館前身是因政權交接儀式而興建的臨時場館——澳門政權交接儀式場館；回歸賀禮禮品也於2000年1月28日起以名為「瑰寶呈祥賀回歸」禮品展在該臨時場館向公眾展示兩個月；臨時澳門市政局於同年7月在澳門綜藝館設置臨時展場，並於9月1日起把有關贈送賀禮在澳門綜藝館的臨時展場以「瑰寶呈祥賀回歸」禮品展向公眾展示。當局於2000年8月把場館拆卸而改建為澳門文化中心廣場時也計劃興建一座展覽館作永久擺放回歸賀禮禮品。
齊湣王
Section: 生平

齊湣王三年（公元前298年），派孟嘗君入秦，秦昭襄王任孟尝君為宰相，後被扣押，賴雞鳴狗盜食客之助得脫，後任齊相。不久齊湣王整頓稷下學宮，孟嘗君憂功高而震主，出走魏國。

周赧王元年（前314年），湣王的父親齊宣王派軍攻破燕國，燕王噲、太子平及宰相子之皆死。周赧王三年（前312年），燕人立燕昭王，亟思復仇的燕昭王採納樂毅及蘇秦建議爭取盟國、孤立齊國，蘇秦兩次入齊離間，齊湣王相繼西向攻打秦國。

周赧王二十七年（前288年），齊秦互帝。

周赧王二十九年（前286年），齊滅宋。

周赧王三十一年（前284年），燕國昭王以樂毅為上將軍，聯合楚、秦與三晉之師攻齊，齊國大敗；燕軍又於臨淄城西之秦周大敗齊軍，達子戰死，燕軍攻入臨淄，湣王出逃至莒，但被名義上協防的楚國將軍淖齒所殺。
蓝精灵
Section: 動畫播出历史

1980年代中期，中国大陆从美国引进英文版，譯為「」，译制后于1986年播出了首季27集，后又陆续译制了百集左右。并专门为该动画片创作了中文版主题歌《》。

1999年9月在卡通頻道播出時片名譯成和兩岸三地相同的「」，2012年7月22日在東森幼幼台播出時片名回復以「」播出。2016年5月20日在客家電視台播出時片名回復为「」

1959年，比利时电视台开始播放《藍色小精靈》动画片。

1965年上映電影《藍色小精靈的冒險》。1976年上映電影《藍色小精靈與魔笛》。

1981年美国國家廣播公司购买版权，聘用了部分原版制作人马，製作並播放美國版的《藍色小精靈》动画片。美国版《藍色小精靈》将原著中地位不显眼的「小美人」上升为主要人物，播出后受到全世界孩子的欢迎。臺灣引進美國版動畫，改為國語配音，以「」的譯名在中華電視台（今中華電視公司）播映。
齊宣王
Section: 影视形象

電影：

《鍾無艷》 - 1939年香港電影，新馬師曾 饰

《鍾無艷》 - 1955年香港電影，歐陽儉 饰

《鍾無艷 (電影)》 - 2001年香港電影，梅艷芳 饰

電視劇：

《有事鍾無艷》 - 1955年粵語長片，林家聲 饰

《鍾無艷》 - 香港無綫電視1985年作品，李龍基 饰

1994年中国电视剧《東方小故事之濫竽充數》：蔡銘 饰

1994年中国电视剧《东周列国战国篇》：王明禮 饰

1999年中国电视剧《屈原》：张山 饰
洛朗·巴博
Section: 逮捕受審

2011年4月11日洛朗·巴博在阿比讓的總統官邸內被逮捕。2011年11月29日他被科特迪瓦政府移交位于荷兰海牙的国际刑事法院面临危害人类罪的指控，成为首位面临国际刑事法院审判的前国家领导人。11月30日，国际刑事法院发表声明称，巴博的武装涉嫌包括谋杀、性侵犯和迫害等行为在内的反人类罪，“作为间接共同主犯，巴博应承担个人刑事责任”。

經過三年的審判後，巴波獲判無罪，直至2019年1月15日，国际刑事法院判決被控危害人类罪的巴博無須答辯，下令當庭釋放他，後於同年2月獲釋，在歐洲受到軟禁。2021年3月31日，國際刑事法院維持對巴博的無罪判決，確認無罪釋放，允許他返回象牙海岸。
外勢

外勢，又稱作厚勢，是圍棋中的一個概念，一般相對於實利而言，指一塊己方強大的棋面朝較寬廣的方向，雖然尚未實際圍成地盤，但具有很大的發展潛力，可用以圍成很大的空或藉以攻擊對手棋子。

19世紀以前的圍棋較不重視外勢而重視實利，到二十世紀初的新佈局開始對於外勢的運用開始注重，後來以武宮正樹為首的宇宙流，更是重視棋子向中間發展，對外勢運用的研究也就更為深入。

一塊棋外勢的強大與否，有幾個因素。一是己方棋子的數目，棋數越多可能的外勢越大，二是這塊棋的連接程度，即使只有2、3顆棋如果是直接相連則可形成不錯的外勢，但彼此間如果有斷點則外勢力量減小，三是附近是否已有對方的棋子，如有對方相應的棋子則外勢會減弱，也因此如果有可讓對方覷的斷點時，外勢就會減小。
贯

贯，又称缗，是東亞古代度量衡的一种質量及货币单位，中國唐朝之前已經出現。一枚铜制铸币（方孔钱）为一文，一千文用绳子从中间的孔裏穿起来，称为一贯或一吊。在中國用作質量單位時，主要是計算貨幣的質量，較少涉及其他事物，但傳到日本後，除了是貨幣單位和計算貨幣質量外，還用作計算重量的度量衡（一貫等於100兩，大約為3.75公斤，舊時用來計算體重，現時則多為計算大體積物品的重量，例如刨冰用的冰塊），亦可當作計算握壽司的量詞。

明朝洪武年间开始发行的纸币大明宝钞，其面值之一也叫“一贯”。开始是相当于一千文。不过后来由于贬值，最低降到价值一文左右。

历史上，铜钱的购买力由其和黃金、白银等貴金屬的兑换价决定，例如：

据《三朝北盟會編》载北宋靖康元年（1126年）1两金兑20贯，1两银兑1.5贯。岳珂的《金陀续编》载南宋绍兴四年（1134年），1两金兑30贯，1两银兑2.3贯。
稻葉正勝

慶長九年（1604年），德川幕府二代將軍德川秀忠和御台所（正室）阿江與生下嫡子竹千代（日後的德川家光）。不久之後，秀忠的父親，初代將軍德川家康在京都招募竹千代的乳母，正勝的母親阿福後來也成為德川家光的乳母。而身為阿福的兒子的正勝和正吉也成為竹千代的乳兄弟以及竹千代的侍童。

稻葉正勝（日语：／ Inaba Masakatsu，1597年—1634年2月22日），日本江戶時代初期的大名。稻葉正成的長子，母親是德川幕府第三代將軍德川家光的乳母齋藤福（春日局），弟弟是稻葉正吉。官至從五位下丹後守。
昂山
Section: 投日反英

1941年2月1日昂山前往日占海南岛接受軍事訓練，准备组织武装起义配合日军进驻缅甸。同年10月5日由于海南岛三亞訓練所關閉，昂山在南機關的安排下8日搭船從海南前往台灣并于花蓮港上岸，再搭火車前往花蓮玉里的台灣歩兵第2聯隊第11中隊營區繼續接受約二個月的游擊戰訓練。

1942年3月8日，昂山带领军队回到首都仰光，同年3月至8月间，昂山又协助日军击败中国远征军，曾受过中国人帮助的昂山对待中国战俘的手段非常残忍，約1500名中国远征军伤员不愿受被俘虏之辱，慨然于1942年5月21日凌晨集体引火自焚，含恨而终。事实上，昂山此时也已经脱离了緬甸共產黨，德欽梭任緬甸共產黨第二任总书记。
昂山
Section: 倒戈盟军

1945年3月，缅甸北方国防军分隊開始与日军发生冲突；3月27日，翁山在以镇压叛军的名义将缅甸国民军召集至仰光后，突然调转枪口向日军开火。“反法西斯组织”所属的各势力亦同时暴动，緬甸正式倒戈加入盟軍陣營。同年5月，昂山与英国第14集团军司令威廉·斯利姆上将达成协定，起义部队改编为“缅甸爱国军”，配合盟军对日军作战。不过，在二战的最后阶段，他们并没有参加大的战役。

1945年5月盟军占领仰光，6月15日昂山发表了抗日胜利的宣言，同时“反法西斯组织”亦扩大规模并改成反法西斯人民自由同盟（AFPFL）。人民自由同盟內部在對待一系列與英人合作與獨立形式的問題上，出現了嚴重的分歧。緬甸共產黨對於昂山的“中間路線”進行了強烈的抨擊。
白馬之盟

白馬之盟是漢高祖劉邦在位時以殺白馬的方式與藩王、功臣等訂立的盟約。第一條，「國以永存，施及苗裔」。意思是只要國家政權還在，就保障功臣後人的爵位。第二條，「非劉氏而王者，天下共擊之，若無功上所不置而侯者，天下共誅之。」也就是說，非劉姓宗室成員，不得封諸侯王；沒有立下功勞，就不能封列侯。對於這樣的王侯，天下人可以一同討伐他。

劉邦消滅異姓王之後，只有長沙王吳臣因力量太小而倖免於難，劉邦不願意千辛萬苦的成果，被後代的外戚或權貴毀滅，刻意訂下此約定，希望劉氏江山長存。殺馬立誓，此為古代盟誓的方式之一，要殺牲取血，並用手指蘸血來塗在嘴上，以示恪守盟約。
白馬之盟
Section: 起因

楚漢相爭時，漢王劉邦爲了打敗項羽，採取拉攏其他諸侯王的外交策略，從而打敗項羽取得天下，在戰後不得不與這些與他結盟諸侯王分享果實。而且在戰爭中，漢王劉邦迫於形勢又把手下一些戰功卓著的實力軍人封為諸侯王。這些諸侯王主要有：淮南王英布、燕王臧荼、長沙王吴芮、趙王張驁、韓王信、楚王韓信、梁王彭越。楚漢戰爭時，漢王劉邦僅是他們的盟主，並非嚴格意義上的「君臣」關係。

戰後劉邦稱帝，建立漢朝，但異姓王的國土幅员遼闊，而且又高度自治，而且這些異姓王國連成一片，劉邦的命令往往不被遵從，這點早在楚漢戰爭末期就已經出現端倪。實際上這些異姓諸侯王多對劉邦也是三心二意。因此劉邦稱帝之後，但對異姓諸侯王心存疑慮，害怕其謀反，危及自己的江山，於是着手消滅異姓王與功臣勢力。先是燕王臧荼造反，接著又有人舉報楚王韓信謀反，劉邦採納陳平之計將韓信由楚國擄至長安，降為淮陰侯，最後藉呂后之手斬殺韓信。
白馬之盟
Section: 用處

前者本意是鞏固漢家天下，但卻因為過於依賴同姓王而使其坐大。漢文帝時，先後發生濟北王劉興居和淮南王劉長的叛變；而漢景帝時更發生了七國之亂。最終這些叛亂皆被平定，而景帝亦乘勝收回封國的官吏任免權，削弱了封國的實力。其後漢武帝頒行推恩令，同姓王的實力被大幅削弱，變成一種虛銜。結果劉邦白馬之盟的原意消失，只作為訓言留下。

白馬之盟的前一条是维护军功集团，后一条是维护刘氏皇权。从而解决皇帝与军功集团之间的利益平衡问题。汉初，他对维护刘氏皇权和国家政局的稳定起过重要的作用，吕后八年皇族与功臣联合诛除吕氏外戚。不过，随着时间的推移，两者都产生了相当的副作用。
標本
Section: 动物标本

几百年来，剥制标本大多使用经盐腌过的“生皮”，里面用铁丝、铅丝或木条撑起支架，像填枕头一样填满稻草，鱼类、爬行类标本还要在表面刷漆。但生皮的油脂和水分很难清除干净，主要靠涂抹砒霜、敌敌畏等剧毒物质防腐防蛀，不仅有害人体，时间一长也照样会褪色、皱缩甚至断裂。加上内部支架会逐渐变形，脱水不彻底的稻草容易腐烂，这样做出来的标本往往过上几年就面目全非。

现代的剥制标本工艺早已今非昔比。毛皮经过鞣制，转化为柔韧有弹性的熟皮，能像皮草一样长久保持鲜活，省去了剧毒防腐剂；内部不再搭架子、填稻草，而是用树脂、石膏或玻璃钢等材料，制成尺寸贴合动物身形的整块“假体”，再套上皮毛，便呈现出了逼真的肌体层次，而且不易走形。标本的眼睛，则从死气沉沉的玻璃球，换成了根据每件标本的形态专门定制的假眼。只是由于国内近年才开始推广这些技术，因此依然有些老旧标本仍被陈列在博物馆。
標本
Section: 植物標本

有些植物的部份因為維持其立體形狀很重要，或是無法壓製（例如樹幹），因此亦有不經壓製，或利用殊手續維持其立體構造，而僅直接乾燥。例如某些大型蒴果、松柏類的毬果、樹皮、樹幹等標本。

浸液標本之製作通常是為了特殊的需求，保留在某些化學藥劑中（乙醇、甲醛、甘油等），一方面可以維持其原來的形體，一方面方便他日可作再深入的研究。相較於腊葉標本，由於需要裝在容器中而更佔空間，且需不定時更換、添加藥劑，除特殊需求，較少採此方式。常見的浸液標本有花、果、大型真菌子實體等軟嫩部位，藻類、細菌等微生物，還有其他植物的組織切片、或微細的部位（如花粉）等。

常見的植物標本大概可歸類為乾製標本 (如腊葉標本)、浸液標本、玻片標本等。要製作標本常得視標本館的保存需求、植物的材料特性作適當的處理。

乾製標本是最簡便的標本製作方式，乾燥後的標本，保存適當的話可以保存相當久的時間。一般標本館中的標本在乾燥時會先壓平以利收藏，故又稱為腊葉標本。标准的腊叶标本带有植株、叶、花、根茎等特征。較大型的水生植物（含藻類）亦常採用同樣的方式製成標本。
殷淑儀
Section: 生平

她與劉駿是堂兄妹的關係，容貌美丽，非常得寵。起初因為劉駿與劉義宣的女兒們發生男女關係，致使義宣一怒之下舉兵叛變。但是義宣旋即敗亡，劉駿便偷偷將美貌的堂妹接入皇宮，偽稱為殷氏，封為淑儀。又有一說她是殷琰家的女子，被送到劉義宣家，因為義宣兵敗而沒入宮中。由於當時左右知情人士在泄露真相後多被殺害，因此一時之間眾人都不知究竟她的出身到底是哪一家。

她寵冠後宮，與劉駿之間生有劉子鸞、劉子羽、劉子雲、劉子文、劉子師，以及第十二皇女。劉子鸞最受寵愛，一度幾乎奪去太子的位置，但終究沒有如願。

大明六年（462年）四月，殷淑儀過世，劉駿悲痛萬分。由於劉駿每天仍然思念殷淑儀，便把棺材做得像抽屜一般，每當想見她的時候，便將棺材拉開一睹遺容。後來又追贈她為貴妃，諡號「宣」。十月，將她厚葬於龍山，儀隊相當隆重，劉駿並親自送葬，悲哀不能自己，左右之人看到也感到難過。
土地發展公司
Section: 重建成效

土發公司成立後至解散期間，只有數個項目如租庇利街項目（即今日的中環中心）、「雀仔街」的販商1997年搬遷到花墟道一帶的園圃街雀鳥花園（即今日的朗豪坊）和永樂街項目（即今日的新紀元廣場）最為成功，其他如尖沙咀河內道市區重建項目和旺角六街市區重建項目的收購進度卻未如理想（最後只有尖沙咀河內道K11市區重建項目能成功收購重建）。再者，土發於1998年推出另外25個市區重建項目，但進展仍然因財政問題而緩慢，最後被市區重建局所取代。

土發董事局成員涂謹申則批評，土發公司的「自負盈虧」模式的重建計劃已不可行，應盡快推出應變措施；同時，他曾向財政司司長曾蔭權提議用「補地價」的形式收購被重建的舊式物業，再加上政府注資再重建。

政府最終在2001年注資成立作為法定機構的市區重建局，取代土發公司，加強統籌舊區重建的工作，包括透過「樓換樓」等補償方式加快收購業權的進度。
土地發展公司
Section: 角色

土地發展公司的身處角色，是要讓合資格的租客，不會因市區重建而致無家可歸，所以斥資三億五千萬元購買和興建住宅樓宇，安置合資格租客。凡是香港合法居民，在宣布重建當日前在受影響樓宇內居住的租客，而本身無其他住宅物業或其他居所者，就可將有關物業，以不交吉方式出售給土發公司或獲配安置。

重建計劃亦可為社區帶來多方面的好處，例如為長者、青少年、兒童及有需要人士提供各類型社區設施，因為重建舊區除了重建住宅和商業設施外，亦牽涉整個舊區的重新規劃，包括重置原有的政府機構、社區設施、完善交通配套和增加綠化休憩地帶等，這也是1980年代港府構思成立土發公司的目的之一，就是要扭轉以往由私人發展商主導，欠缺社區整體規劃的重建項目帶來的弊端。