hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
卡穆-锡伊格
Section: 地理

卡穆-锡伊格（43°6'58"N, 0°54'22"W）面积10.08 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与卡穆-锡伊格接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔赛-阿尔萨贝埃蒂-叙纳雷特、阿洛斯-锡巴斯-阿邦斯、欧叙吕克、奥萨斯-叙阿尔。

卡穆-锡伊格的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
卡雷斯-卡萨贝
Section: 地理

卡雷斯-卡萨贝（43°28'41"N, 0°59'43"W）面积13.91 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与卡雷斯-卡萨贝接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：索尔德拉拜、欧特里沃、卡斯塔涅德、拉翁唐、圣多斯、圣佩德莱朗、萨利斯德贝阿恩。

卡雷斯-卡萨贝的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
卡斯泰德-多阿特
Section: 地理

与卡斯泰德-多阿特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣莱泽、萨努斯、比戈尔地区维克、拉马尤、蒙塔内、蓬蒂亚克-维耶勒潘特。

卡斯泰德-多阿特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

卡斯泰德-多阿特（43°22'23"N, 0°0'46"W）面积5.34 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
卡斯泰特诺-康布隆
Section: 地理

与卡斯泰特诺-康布隆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂古斯、阿拉斯特-拉尔比约、巴斯塔内斯、沙尔、梅里坦、纳瓦朗克斯、叙斯米乌、维耶勒纳沃-德纳瓦朗克斯。

卡斯泰特诺-康布隆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

卡斯泰特诺-康布隆（43°19'36"N, 0°46'56"W）面积11.37 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
塞斯科
Section: 地理

与塞斯科接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布加尔贝、布穆尔、卡斯泰德卡米、当甘、蒙雷若堡、马兹罗勒、塞尔圣玛丽、维耶勒纳沃-达尔泰兹。

塞斯科的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

塞斯科（43°24'38"N, 0°30'1"W）面积7.98 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
沙尔 (大西洋比利牛斯省)
Section: 地理

与沙尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿罗瑞宗、阿罗、阿拉斯特-拉尔比约、卡斯泰特诺-康布隆、下沙里特、埃斯佩斯-安迪兰、利绍斯、纳巴、里沃欧特、维耶勒纳沃-德纳瓦朗克斯。

沙尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

沙尔（43°19'1"N, 0°52'3"W）面积11.41 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
谢罗特
Section: 地理

与谢罗特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴尔屈斯、贝罗甘-拉兰斯、洛皮塔勒圣布莱斯、莫莱翁-利沙尔、蒙卡约勒-拉罗里-芒迪比约、罗基亚格、维奥多斯-下阿邦斯。

谢罗特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

谢罗特（43°13'53"N, 0°52'6"W）面积35.26 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
克拉拉克 (大西洋比利牛斯省)
Section: 地理

与克拉拉克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布埃伊-布埃约-拉斯克、卡雷尔、加尔莱德蒙代巴、拉隆凯特、米奥桑拉尼斯、穆乌、里巴鲁伊、塔龙-萨迪拉克-维耶勒纳沃。

克拉拉克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

克拉拉克（43°30'39"N, 0°17'59"W）面积9.87 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
科贝尔-阿贝尔
Section: 地理

与科贝尔-阿贝尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴西永-沃泽、卡斯蒂永（朗贝县）、埃斯屈雷斯、朗贝、蒙科、塞梅阿克-布拉雄。

科贝尔-阿贝尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

科贝尔-阿贝尔（43°28'22"N, 0°5'18"W）面积7.08 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
当甘
Section: 地理

当甘（43°21'45"N, 0°30'29"W）面积12.29 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与当甘接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔比斯、欧斯维耶勒、贝阿恩地区贝里、布加尔贝、塞斯科、塞泽拉克堡、蒙雷若堡、锡罗斯、塔尔萨克。

当甘的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
多姆赞-贝罗特
Section: 地理

多姆赞-贝罗特（43°19'37"N, 0°57'55"W）面积21.56 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与多姆赞-贝罗特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔贝拉茨-锡莱格、阿尔布埃特-叙索特、阿鲁-伊托罗茨-奥拉伊比、贝阿斯克-拉皮斯特、埃查里、拉里巴尔-索拉皮吕、洛伊灿-奥耶尔克、奥瑟兰里瓦雷特、圣格拉迪-阿里沃-米南。
埃斯佩斯-安迪兰
Section: 地理

与埃斯佩斯-安迪兰接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾尼亚尔普、阿鲁-伊托罗茨-奥拉伊比、阿拉斯特-拉尔比约、沙尔、下沙里特、维奥多斯-下阿邦斯。

埃斯佩斯-安迪兰的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

埃斯佩斯-安迪兰（43°16'16"N, 0°52'44"W）面积9.78 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
埃斯皮于特
Section: 地理

埃斯皮于特（43°21'33"N, 0°54'55"W）面积4.09 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与埃斯皮于特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿鲁-伊托罗茨-奥拉伊比、埃查里、热斯塔、纳巴、圣格拉迪-阿里沃-米南、塔巴耶-于斯坎。

埃斯皮于特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃斯基乌勒
Section: 地理

埃斯基乌勒（43°11'39"N, 0°42'30"W）面积28.58 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与埃斯基乌勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂斯-费阿斯、阿拉米茨、巴尔屈斯、热龙斯、穆穆尔、奥洛龙-圣玛丽、奥兰、昂斯、费阿斯。

埃斯基乌勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
加尔兰
Section: 地理

与加尔兰接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：洛雷、米拉蒙-桑萨克、萨龙、巴利拉克-莫米松、布埃伊-布埃约-拉斯克、卡斯泰特皮贡、蒙克拉、里巴鲁伊、塔龙-萨迪拉克-维耶勒纳沃。

加尔兰的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

加尔兰（43°33'39"N, 0°16'17"W）面积18.3 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
加罗斯 (大西洋比利牛斯省)
Section: 地理

与加罗斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔扎克-阿拉济盖、布永、卡比多斯、菲舒斯-里于马尤、拉勒勒、卢维尼、莫尔拉讷、皮耶特普拉桑克穆斯特鲁、于藏。

加罗斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

加罗斯（43°30'23"N, 0°28'24"W）面积12.06 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
吉纳尔特-帕朗蒂
Section: 地理

吉纳尔特-帕朗蒂（43°23'0"N, 0°56'55"W）面积2.48 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与吉纳尔特-帕朗蒂接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧特维耶勒-圣马丹-比德朗、奥瑟兰里瓦雷特、圣格拉迪-阿里沃-米南、索沃泰尔德贝阿恩。

吉纳尔特-帕朗蒂的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿热托班
Section: 地理

阿热托班（43°30'34"N, 0°36'53"W）面积18.84 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与阿热托班接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔泰兹德贝阿恩、卡斯泰德康多、拉贝里、拉卡代、梅斯普莱德、莫尔拉讷、波姆斯、圣梅达尔。

阿热托班的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿斯帕伦
Section: 地理

与阿斯帕伦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿耶尔、巴尔多斯、邦洛克、布里斯库斯、康博莱班、阿尔苏、雅楚、克莱朗斯堡、马凯、芒迪永德、穆盖尔、于尔特。

阿斯帕伦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

阿斯帕伦（43°23'4"N, 1°18'17"W）面积77.01 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
昂代

昂代位于大西洋比利牛斯省西南部，濒临大西洋，西侧隔比達索阿河与西班牙接壤，是由大西洋沿岸从西班牙进入法国境内的第一座城市。昂代因其境内西班牙和法国共同管辖的费桑岛而闻名，后者为1654年《比利牛斯条约》的签署地，近代因铁路而兴起，现代则为一座重要的旅游城市。

昂代（法語：，法語發音：[ɑ̃daj] ⓘ；巴斯克語：），法国西南部城市，新阿基坦大区大西洋比利牛斯省的一个市镇，隶属于巴约讷区，其市镇面积为7.95平方公里，2022年1月1日时人口数量为18,074人，在法国城市中排名第572位。
昂代
Section: 社会事务

昂代体育会是当地的一支橄榄球俱乐部，成立于1908年，2020至2021赛季参加法国橄榄球全国乙组联赛（法戊）。

昂代埃格莱坦体育联盟（）是当地的一支足球队，2020至2021赛季参加大西洋比利牛斯省足球联赛。

昂代的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，昂代境内共有2家污染企业。

2019年，昂代市镇范围内有1处派出所，与西班牙交界处设有海关。

2014年，昂代及附近地区共发生各类案件2,168起，其中盗窃类案件1,484起，经济类案件192起，毒品交易类案件184起。
昂代
Section: 交通

距离昂代最近的民用航空站为比亚里茨机场，距离昂代市中心的公路里程约28公里。

埃戈巴士（商业名称为）是这一区域的城市公共交通系统。截至2021年2月，该系统共包括11条常规公交线路、1条定制线路、1条无障碍线路和多条校车线路，路网覆盖了昂代市区内的主要街道和居民区，以及周边的多个法国市镇。

昂代位于波尔多－伊伦铁路上。昂代站位于市区中部，该站开始始发前往巴黎的高速列车，前往图卢兹的城际列车和前往波尔多的区域列车；也是西班牙聖塞巴斯提安地鐵的终点站。除此之外，昂代境内还有莱德瑞莫火车站，后者是一个铁路乘降所，供当地居民通勤使用。
洛皮塔勒多里永
Section: 地理

与洛皮塔勒多里永接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉讷普拉、奥里永、奥藏克斯-蒙泰斯特吕克、萨利斯德贝阿恩、萨勒蒙日斯卡尔。

洛皮塔勒多里永的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

洛皮塔勒多里永（43°26'15"N, 0°50'46"W）面积8.47 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
洛皮塔勒圣布莱斯
Section: 地理

洛皮塔勒圣布莱斯（43°15'5"N, 0°46'7"W）面积2.11 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与洛皮塔勒圣布莱斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴尔屈斯、谢罗特、居尔斯、蒙卡约勒-拉罗里-芒迪比约、普雷沙克若斯拜。

洛皮塔勒圣布莱斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
伊巴罗勒
Section: 地理

与伊巴罗勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比尼、比叙纳里茨-萨拉斯凯特、加马尔特、奥斯塔、拉瑟沃-阿罗斯-锡比茨、圣瑞斯特-伊巴尔。

伊巴罗勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

伊巴罗勒（43°12'1"N, 1°5'42"W）面积8.87 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
伊拉尔
Section: 地理

与伊拉尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿比坦、阿尔布埃特-叙索特、贝尔古埃-维耶勒纳沃、加巴、拉巴斯蒂德自由城、拉贝茨-比斯凯。

伊拉尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

伊拉尔（43°23'24"N, 1°2'32"W）面积10.55 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
拉巴斯蒂德自由城
Section: 地理

拉巴斯蒂德自由城（43°27'9.85"N, 1°1'14.61"W）面积15.27 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与拉巴斯蒂德自由城接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿比坦、阿朗库、欧特里沃、贝尔古埃-维耶勒纳沃、卡姆、埃斯科斯、伊拉尔、圣多斯、圣佩德莱朗。

拉巴斯蒂德自由城的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉贝茨-比斯凯
Section: 地理

与拉贝茨-比斯凯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿芒德什-奥内什、贝吉奥、贝尔古埃-维耶勒纳沃、加巴、伊拉尔、吕克斯-桑贝罗特、马斯帕罗特。

拉贝茨-比斯凯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

拉贝茨-比斯凯（43°23'3"N, 1°3'27"W）面积8.79 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
拉卡里-阿朗-上沙里特
Section: 地理

拉卡里-阿朗-上沙里特（43°5'6"N, 0°55'28"W）面积23.32 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与拉卡里-阿朗-上沙里特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔赛-阿尔萨贝埃蒂-叙纳雷特、埃切巴尔、拉罗、利尚斯-叙纳尔。

拉卡里-阿朗-上沙里特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉克 (大西洋比利牛斯省)
Section: 地理

拉克（43°24'46"N, 0°37'8"W）面积22.94 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与拉克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔泰兹德贝阿恩、卡斯蒂永（阿尔泰兹德贝阿恩县）、多阿宗、塞尔圣玛丽、阿尔蒂克斯、奥斯-马尔西永、阿比多斯、蒙村。

拉克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉戈尔 (大西洋比利牛斯省)
Section: 地理

与拉戈尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿比多斯、拉乌尔卡德、吕克德贝阿恩、马斯拉克、蒙村、穆朗克斯、奥斯-马尔西永、索沃拉德、维耶勒塞居尔。

拉戈尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

拉戈尔（43°23'32"N, 0°39'8"W）面积20.97 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
拉甘日-雷斯图
Section: 地理

拉甘日-雷斯图（43°5'36"N, 0°51'56"W）面积6 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与拉甘日-雷斯图接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿洛斯-锡巴斯-阿邦斯、奥镇、利尚斯-叙纳尔、利克-阿泰雷、蒙托里、塔尔代茨-索罗吕斯。

拉甘日-雷斯图的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉翁唐
Section: 地理

拉翁唐（43°31'49"N, 0°58'3"W）面积14.64 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与拉翁唐接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿巴斯、拉巴蒂、圣克里克迪加沃、索尔德拉拜、贝洛克、卡雷斯-卡萨贝、皮约、萨利斯德贝阿恩。

拉翁唐的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉马尤
Section: 地理

拉马尤（43°22'55"N, 0°1'39"W）面积9.51 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与拉马尤接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：凯克松、比戈尔地区维克、邦塔尤-塞雷、卡斯泰德-多阿特、卡斯泰拉-卢比克斯、拉巴蒂菲吉耶尔、蓬蒂亚克-维耶勒潘特、蒙塔内。

拉马尤的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉讷科布
Section: 地理

拉讷科布（43°29'2"N, 0°12'45"W）面积8.67 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与拉讷科布接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比罗斯芒杜斯、科斯莱达-吕布-博阿斯特、拉隆格、吕萨涅-吕松、穆乌、塞维尼亚克、塔龙-萨迪拉克-维耶勒纳沃、锡马库尔布。

拉讷科布的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
朗塔巴特
Section: 地理

朗塔巴特（43°15'0"N, 1°7'28"W）面积28.86 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与朗塔巴特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾尼斯-蒙日洛斯、阿尔芒达里茨、茹瓦约斯河畔贝里、伊奥尔迪、拉瑟沃-阿罗斯-锡比茨、奥尔桑科、奥斯塔巴特-阿斯姆、叙埃斯坎。

朗塔巴特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉瑟沃-阿罗斯-锡比茨
Section: 地理

拉瑟沃-阿罗斯-锡比茨（43°13'58"N, 1°5'45"W）面积18.08 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与拉瑟沃-阿罗斯-锡比茨接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾尼斯-蒙日洛斯、比尼、加马尔特、伊巴罗勒、瑞克叙、朗塔巴特、奥斯塔巴特-阿斯姆。

拉瑟沃-阿罗斯-锡比茨的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉罗
Section: 地理

与拉罗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥查加维亚、乌斯塔罗斯、伊萨瓦、圣昂格拉斯、利克-阿泰雷、埃切巴尔、拉卡里-阿朗-上沙里特、阿尔赛-阿尔萨贝埃蒂-叙纳雷特、芒迪沃、莱昆贝里。

拉罗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

拉罗（43°1'7"N, 0°57'21"W）面积126.8 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
拉里巴尔-索拉皮吕
Section: 地理

拉里巴尔-索拉皮吕（43°17'34"N, 1°0'51"W）面积10.65 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与拉里巴尔-索拉皮吕接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝阿斯克-拉皮斯特、多姆赞-贝罗特、洛伊灿-奥耶尔克、圣帕莱、于阿尔米克斯。

拉里巴尔-索拉皮吕的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莱昆贝里 (大西洋比利牛斯省)
Section: 地理

莱昆贝里（43°8'6"N, 1°8'35"W）面积58.09 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与莱昆贝里接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿阿克斯-阿尔谢特-巴斯卡桑、贝奥尔莱吉、比叙纳里茨-萨拉斯凯特、埃斯泰朗叙比、奥斯塔、拉罗、芒迪沃、奥尔瓦伊塞塔、奥查加维亚。

莱昆贝里的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
朗贝
Section: 地理

与朗贝接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴西永-沃泽、科贝尔-阿贝尔、埃斯屈雷斯、吕克-阿尔莫、佩尔隆格-阿博斯、桑松利翁、锡马库尔布、马斯皮-拉隆凯尔-瑞亚克。

朗贝的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

朗贝（43°26'59"N, 0°6'36"W）面积8.39 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
莱斯卡尔
Section: 行政区划

莱斯卡尔的市镇编号为64335，邮政编号为64230。

在行政管理方面，莱斯卡尔隶属于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省波城区；在地方选举方面，莱斯卡尔隶属于莱斯卡尔-激流-蓬隆土地县，其市镇范围全境被划入大西洋比利牛斯省第一选区；在社会管理方面，莱斯卡尔是波城贝阿恩-比利牛斯城市圈公共社区的组成部分。

截至2025年10月，莱斯卡尔市镇范围内暂无任何安全优先街区以及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将莱斯卡尔及相邻的另外54个市镇设为波城城市核心区，并将包括莱斯卡尔在内的周边共227个市镇划入波城城市辐射区。此外，INSEE还将莱斯卡尔市镇分为了4个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
莱斯卡尔
Section: 文化

莱斯卡尔的旅游事务由其所属的波城贝阿恩-比利牛斯城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2025年，莱斯卡尔境内共有6家酒店共计377间房间；另有1个露营地，可容纳共92辆露营车。

法国主要的媒体均可在莱斯卡尔接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出莱斯卡尔所在大西洋比利牛斯省的地方新闻。《西南报》、《比利牛斯共和国报》、Ici贝阿恩-比戈尔等是当地主要的地方性媒体。

2024年，莱斯卡尔境内共有1家电影院。莱斯卡尔境内建有多媒体中心（），除周日及法定节假日外全年向公众开放。

截至2025年10月，莱斯卡尔境内共有4处建筑被列入法国国家文物保护单位，包括圣母升天大教堂、城门（）、莱斯基雷特塔遗址（）和比亚莱遗址（）等，此外圣朱利安教堂亦是当地的一处地标性建筑物。
莱斯卡尔
Section: 社会事务

莱斯卡尔的环境事务由其所属的波城贝阿恩-比利牛斯城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2022年，莱斯卡尔境内共有5家污染企业。

2022年，莱斯卡尔市镇范围内共有1处宪兵队。

2024年，莱斯卡尔市镇范围内累计记录各类案件378起，其中盗窃类案件190起，人身侵犯类案件65起，毒品交易类案件3起。

2024年，莱斯卡尔境内共有1家游泳池、5间体育馆、3座综合体育场、1处网球场、1处马术场、4处足球或橄榄球场以及4处篮球或排球场。

截至2025年10月，莱斯卡尔足球俱乐部（，编号530332）是莱斯卡尔境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2025至2026赛季参加新阿基坦大区足球联赛乙组（法国第七级别），其主场为市政球场（）及贝尔纳·马塞尤球场（）。
利尚斯-叙纳尔
Section: 地理

利尚斯-叙纳尔（43°5'34"N, 0°52'24"W）面积3.43 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与利尚斯-叙纳尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔赛-阿尔萨贝埃蒂-叙纳雷特、阿洛斯-锡巴斯-阿邦斯、埃切巴尔、拉卡里-阿朗-上沙里特、拉甘日-雷斯图、利克-阿泰雷。

利尚斯-叙纳尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
L-159 ALCA
Section: L-159 相關資料

载油量 (机身油箱) 824千克 (翼尖油箱) 156千克

發動機：1具國際渦輪引擎公司（International Turbine Engine Company，ITEC）／漢威聯合國際公司（Honeywell International）F124-GA-100渦輪扇發動機，推力28.2 kN（6,300 lbf）

翼展 9.46米

机长 12.13米

机高 4.77米

机翼展弦比 (包括翼尖油箱)5.2

机翼面积 18.8平方米

主轮距 2.44米

空重 3440千克

正常起飞重量 4720千克

最大起飞重量 5670千克
L-159 ALCA
Section: 发展

2018年8月10日，Aero Vodochody公司宣布捷克空軍購買的先進噴射教練機L-159T2於日前完成首飛，捷克空軍共購買3架L-159T2雙座噴射教練機，這次測試的為其中1架。捷克空軍的L-159T2除了新建中段與前機身，還包括數項重大改進。

主要集中在駕駛艙與燃料系統的裝備上，以及夜視鏡（NVG）完全相容。每個駕駛艙還額外裝備2座多功能顯示器（Multi Function Display）與升級版的彈射座椅VS-20。

L-159T2除了新增加油能力外，通常僅安裝於單座版本的Grifo雷達，也整合進入雙座版的L-159T2中。與此同時，反制與雷達警告接收器也同樣安裝在提供給捷克空軍的版本中。
洛伊灿-奥耶尔克
Section: 地理

洛伊灿-奥耶尔克（43°16'35"N, 0°58'38"W）面积17.52 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与洛伊灿-奥耶尔克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾尼亚尔普、阿鲁-伊托罗茨-奥拉伊比、多姆赞-贝罗特、拉里巴尔-索拉皮吕、奥迪亚尔普、帕戈勒、于阿尔米克斯。

洛伊灿-奥耶尔克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
隆比亚
Section: 地理

与隆比亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：塞龙、阿里安、贝代耶、埃斯卢朗蒂斯达邦、莱斯普尔西、索博勒、塞兹-莫贝克、塞泽尔、于罗斯特。

隆比亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

隆比亚（43°19'45"N, 0°8'3"W）面积7.63 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
隆斯
Section: 交通

隆斯位于图卢兹－巴约讷铁路上，距离隆斯最近的运营中的客运铁路车站为5.5公里外的波城站，该站停靠往返于巴黎和塔布之间的高速列车，往返于图卢兹和巴约讷之间的城际列车，并开行前往图卢兹、波尔多、伯杜方向的区域列车。

距离隆斯最近的民用航空站为波城比利牛斯机场，距离隆斯市中心的公路里程约11公里。

隆斯是波城城市公共交通（商业名称为）的服务范围，后者是波城城市圈公共社区的城市公共交通系统。截至2022年11月，该系统共包括数十条公交线路，其中公交T2线、T3线、T4线和7路、8路、12路、13路经过了隆斯市区。
隆斯
Section: 地理

隆斯位于法国西南部，新阿基坦大区南部和大西洋比利牛斯省东部，距离省会波城大约5公里。与隆斯接壤的市镇包括：比耶尔、瑞朗松、拉鲁万、莱斯卡尔、蒙塔尔东、波城、塞尔卡斯泰。

隆斯位于比利牛斯山北侧的山前冲积平原地带，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，部分区域略有起伏，全境海拔在158到207米之间。

隆斯位于阿杜尔河流域，波河自东向西流经境内南部，另有乌斯代布瓦河流经镇中心。

隆斯属于温带阔叶混交林区，市区内的主要绿地公园包括乌斯溪公园（）、隆斯树林（）等，均常年免费向公众开放。

在鲜花城市的评比中，隆斯暂未被评级。
隆斯
Section: 社会事务

在住房保障政策方面，2020年，隆斯境内共有1,149户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的8.4%，其中1,106份为房租补助。

2019年，隆斯境内共有各类实体商铺407家，其中餐厅38家、大型超市7家、杂货店2家、面包房8家、肉铺5家、书店4家、装饰品店7家、银行门店3家、美容美发店13家、汽车维修店53家。市区东北部和西南部均建有大型开放式商业街区，麦德龙波城店位于隆斯市区东北部。

距离隆斯最近的区域性医疗机构为波城中心医院（），其主病区位于波城市区北部，距离隆斯市区的正常车程约15分钟，该院设有床位838个，是当地规模最大的公立综合性医院。

2018年，隆斯境内共有各类住房6,476套，其中64%为独立式居民区，35.5%为集中式居民区。常住房屋占隆斯市镇范围内居民建筑总量的94.0%。
卢比安
Section: 地理

卢比安（43°25'54"N, 0°45'31"W）面积23.43 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与卢比安接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧多克斯、比年、卡斯泰特邦、卡斯泰特内、拉-蒙德朗、马斯拉克、奥藏克斯-蒙泰斯特吕克、索沃拉德。

卢比安的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
卢维瑞宗
Section: 地理

卢维瑞宗（43°5'14"N, 0°25'6"W）面积55.65 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与卢维瑞宗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿吕迪、阿松、比耶勒、布鲁日-卡比斯-米法热、卡斯泰特、伊泽斯特、卢维苏比龙、利斯、圣科洛姆、塞维尼亚克-梅拉克、费里耶尔。

卢维瑞宗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
吕克德贝阿恩
Section: 地理

与吕克德贝阿恩接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：卡尔代斯、拉戈尔、拉乌尔卡德、莱-拉米杜、勒德什、莫南、奥热讷-康普托尔、波埃多洛龙、普雷沙克-纳瓦朗克斯、索塞德、韦尔代茨、维耶勒塞居尔。

吕克德贝阿恩的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

吕克德贝阿恩（43°17'14"N, 0°39'31"W）面积48.77 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
马斯卡拉斯-阿龙
Section: 地理

与马斯卡拉斯-阿龙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴利拉克-莫米松、比罗斯芒杜斯、卡斯泰特皮贡、波尔泰、圣让普季、塔杜斯-于索、塔龙-萨迪拉克-维耶勒纳沃。

马斯卡拉斯-阿龙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

马斯卡拉斯-阿龙（43°32'26"N, 0°13'25"W）面积8.76 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
莫莱翁-利沙尔
Section: 地理

莫莱翁-利沙尔（43°13'27"N, 0°53'13"W）面积12.8 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与莫莱翁-利沙尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：维奥多斯-下阿邦斯、艾尼亚尔普、谢罗特、加兰丹、戈坦-利巴朗克斯、罗基亚格。

莫莱翁-利沙尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莫纳叙-欧迪拉克
Section: 地理

与莫纳叙-欧迪拉克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿贝尔、科斯莱达-吕布-博阿斯特、埃斯库贝斯、热尔德雷斯特、吕萨涅-吕松、里于佩鲁斯、圣洛朗-布列塔尼、锡马库尔布。

莫纳叙-欧迪拉克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

莫纳叙-欧迪拉克（43°25'7"N, 0°11'52"W）面积9.92 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
蒙科
Section: 地理

蒙科（43°29'3"N, 0°3'29"W）面积11.35 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与蒙科接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉伊特图皮耶尔、拉斯卡泽尔、松布兰、维杜兹、巴西永-沃泽、科贝尔-阿贝尔、蒙珀扎、塞梅阿克-布拉雄。

蒙科的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
蒙卡约勒-拉罗里-芒迪比约
Section: 地理

与蒙卡约勒-拉罗里-芒迪比约接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂古斯、阿拉斯特-拉尔比约、贝罗甘-拉兰斯、谢罗特、居尔斯、洛皮塔勒圣布莱斯、叙斯、维奥多斯-下阿邦斯。

蒙卡约勒-拉罗里-芒迪比约的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

蒙卡约勒-拉罗里-芒迪比约（43°15'57"N, 0°50'53"W）面积16.27 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
莫南
Section: 地理

与莫南接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔比斯、欧贝尔坦、卡尔代斯、屈克龙、埃斯蒂亚莱斯克、戈埃斯、拉科芒德、拉乌尔卡德、拉瑟布、吕克德贝阿恩、奥洛龙-圣玛丽、帕尔拜斯、帕尔迪。

莫南的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

莫南（43°19'13"N, 0°34'46"W）面积80.84 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
蒙塔内
Section: 地理

蒙塔内（43°20'44"N, 0°0'31"W）面积19.13 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与蒙塔内接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃斯科内特、圣莱泽、锡亚鲁伊、塔拉扎克、塔拉斯泰克斯、卡斯泰德-多阿特、蓬松代巴普特、蓬蒂亚克-维耶勒潘特、拉马尤。

蒙塔内的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
蒙福尔 (大西洋比利牛斯省)
Section: 地理

蒙福尔（43°22'5"N, 0°50'47"W）面积8.64 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与蒙福尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿罗瑞宗、巴罗特-卡米、热斯塔、拉斯、纳尔普、里沃欧特、圣格拉迪-阿里沃-米南、塔巴耶-于斯坎。

蒙福尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
纳瓦朗克斯
Section: 财政与居民收入

2020年，纳瓦朗克斯的人均月收入总额为1,828欧元，低于法国平均水平（2,303欧元）。

2019年，纳瓦朗克斯境内的青壮年（15至64岁）失业率为10.6%；当地42.5%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,415欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。

2021年，纳瓦朗克斯的财政收入总额为1,119,630欧元，财政支出总额为952,600欧元，当年的债务总额为997,120欧元。2021年，纳瓦朗克斯市镇通过增值税获得37,240欧元的收入，此外当地还共获得了23,240欧元的国家直接财政补助。
纳瓦朗克斯
Section: 地理

纳瓦朗克斯位于比利牛斯山西北部的一处丘陵地带，境内以浅丘和丘陵为主，市镇中心位于一处河流右岸的台地上，总体地势自西向东有所抬升，全境海拔在118到269米之间。

纳瓦朗克斯位于阿杜尔河流域范围内，奥洛龙河自西南向北流经境内西部，其右岸支流拉于斯河在纳瓦朗克斯镇中心与之交汇；另有萨莱伊斯河流经市镇范围东部。

纳瓦朗克斯属于温带阔叶混交林区，市镇范围东北部为纳瓦朗克斯树林（），市区内的林地则多分布于河流附近。

在鲜花城市的评比中，纳瓦朗克斯被评为1星级鲜花城市。

纳瓦朗克斯在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，受地形因素影响，当地降水相对偏多，且常出现焚风现象，气温高于同纬度平原地区。
纳瓦朗克斯
Section: 行政区划

截至2023年1月，纳瓦朗克斯市镇范围内暂无城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将纳瓦朗克斯及相邻的另外五个市镇设为纳瓦朗克斯城市核心区（），但未将核心区划入任何城市区（）及城市辐射区（）内。此外，还将纳瓦朗克斯市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

纳瓦朗克斯的市镇编号为64416，邮政编号为64190。

在行政管理方面，纳瓦朗克斯隶属于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省奥洛龙-圣玛丽区；在地方选举方面，纳瓦朗克斯隶属于贝阿恩之心县，其市镇范围全境被划入大西洋比利牛斯省第四选区；在社会管理方面，纳瓦朗克斯是河流贝阿恩市镇公共社区的组成部分。
奥迪亚尔普
Section: 地理

奥迪亚尔普（43°11'9"N, 0°56'38"W）面积29.71 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与奥迪亚尔普接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾尼亚尔普、欧叙吕克、加兰丹、戈坦-利巴朗克斯、伊多芒迪、洛伊灿-奥耶尔克、米斯屈尔迪、帕戈勒。

奥迪亚尔普的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
奥雷格
Section: 地理

与奥雷格接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿莫罗茨-叙科斯、阿罗特-沙里特、阿耶尔、巴尔多斯、比达什、伊斯蒂里茨、克莱朗斯堡、梅阿兰、圣马丹达尔贝鲁。

奥雷格的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

奥雷格（43°23'39"N, 1°8'6"W）面积36.43 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
奥尔泰兹
Section: 交通

波尔多 – 莫桑克斯 – 达克斯 – 奥尔泰兹 – 波城 – 卢尔德 – 塔布（区域列车，每天往返5班左右）

巴约讷 – 奥尔泰兹 – 波城（区域列车，每天往返6班左右）

距离奥尔泰兹最近的民用航空站为波城机场，距离奥尔泰兹市中心的公路里程约42公里。

奥尔泰兹位于图卢兹－巴约讷铁路上。奥尔泰兹站位于市区中部，老城区以南，停靠多条线路的列车：

巴黎 – 波尔多 – 达克斯 – 奥尔泰兹 – 波城 – 卢尔德 – 塔布（高速列车，每天往返3班左右）

巴约讷奥尔泰兹 – 波城 – 卢尔德 – 塔布 – 图卢兹（城际列车，每天往返5班左右）
奥尔泰兹
Section: 财政收入

2019年，奥尔泰兹的财政收入总额为12,919,100欧元，财政支出总额为11,476,700欧元，当年的债务总额为10,749,400欧元。2020年，奥尔泰兹共获得401,849欧元的国家财政补助，比上一年减少了0.17%。

2017年，奥尔泰兹的人均月收入总额为2,026欧元，其中高级职员为3,522欧元，低于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员为2,313欧元，低于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为1,600欧元，亦低于法国平均水平（1,690欧元）。
奥尔泰兹

奥尔泰兹位于大西洋比利牛斯省西南部，波河畔，波城和巴约讷两座城市之间。奥尔泰兹在13至15世纪间曾为贝阿恩地区的首府，近代为大西洋比利牛斯省的一个副省会，现代因附近的油气田开采活动而得到发展。法国名厨艾伦·杜卡斯出生于奥尔泰兹。

奥尔泰兹（法語：，法語發音：[ɔʁtɛs]；贝阿恩方言：），法国西南部城市，新阿基坦大区大西洋比利牛斯省的一个市镇，隶属于波城区，其市镇面积为45.86平方公里，2022年1月1日时人口数量为10,836人，在法国城市中排名第942位。
奥斯-马尔西永
Section: 地理

与奥斯-马尔西永接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿比多斯、阿尔蒂克斯、拉克、拉戈尔、穆朗克斯、诺盖尔、帕尔迪、拉乌尔卡德、拉克。

奥斯-马尔西永的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

奥斯-马尔西永（43°23'20"N, 0°36'56"W）面积5.45 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
奥萨斯-叙阿尔
Section: 地理

奥萨斯-叙阿尔（43°8'25"N, 0°53'27"W）面积7.17 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与奥萨斯-叙阿尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿洛斯-锡巴斯-阿邦斯、欧叙吕克、卡穆-锡伊格、伊多芒迪、芒迪特、索吉圣埃蒂安、特鲁瓦维尔。

奥萨斯-叙阿尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
奥斯塔巴特-阿斯姆
Section: 地理

奥斯塔巴特-阿斯姆（43°15'21"N, 1°4'15"W）面积15.26 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与奥斯塔巴特-阿斯姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥尔桑科、阿朗叙斯、瑞克叙、朗塔巴特、拉瑟沃-阿罗斯-锡比茨、于阿尔米克斯。

奥斯塔巴特-阿斯姆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
奥藏克斯-蒙泰斯特吕克
Section: 地理

奥藏克斯-蒙泰斯特吕克（43°26'31"N, 0°47'47"W）面积16.34 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与奥藏克斯-蒙泰斯特吕克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：卡斯泰特邦、洛皮塔勒多里永、拉-蒙德朗、拉讷普拉、卢比安、奥里永、奥里于勒、奥尔泰兹。

奥藏克斯-蒙泰斯特吕克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
帕戈勒
Section: 地理

与帕戈勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿朗叙斯、瑞克叙、洛伊灿-奥耶尔克、米斯屈尔迪、奥迪亚尔普、圣瑞斯特-伊巴尔、于阿尔米克斯。

帕戈勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

帕戈勒（43°13'27"N, 0°59'25"W）面积15.9 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
波埃德莱斯卡尔
Section: 地理

波埃德莱斯卡尔（43°21'2"N, 0°28'10"W）面积6.74 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与波埃德莱斯卡尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿蒂格卢沃、欧斯维耶勒、贝阿恩地区贝里、布加尔贝、莱斯卡尔、锡罗斯、于赞。

波埃德莱斯卡尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
波姆斯
Section: 地理

波姆斯（43°29'28"N, 0°32'29"W）面积7.77 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与波姆斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莫尔拉讷、阿尔泰兹德贝阿恩、阿尔诺斯、布永、卡斯蒂永（阿尔泰兹德贝阿恩县）、多阿宗、热于达尔扎、阿热托班。

波姆斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
蓬蒂亚克-维耶勒潘特
Section: 地理

与蓬蒂亚克-维耶勒潘特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃斯科内特、邦塔尤-塞雷、拉马尤、莫尔、蒙塔内、卡斯泰德-多阿特。

蓬蒂亚克-维耶勒潘特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

蓬蒂亚克-维耶勒潘特（43°21'38"N, 0°3'6"W）面积6.98 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
普尔西于格-布库
Section: 地理

普尔西于格-布库（43°32'59"N, 0°22'42"W）面积9.02 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与普尔西于格-布库接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：洛雷、潘博、阿尔扎克-阿拉济盖、布埃伊-布埃约-拉斯克、库布吕克、维涅。

普尔西于格-布库的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普雷沙克若斯拜
Section: 地理

普雷沙克若斯拜（43°15'54"N, 0°42'43"W）面积8.31 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与普雷沙克若斯拜接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿朗、巴尔屈斯、多尼昂、居尔斯、洛皮塔勒圣布莱斯、普雷沙克-纳瓦朗克斯、索塞德。

普雷沙克若斯拜的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣格拉迪-阿里沃-米南
Section: 地理

圣格拉迪-阿里沃-米南（43°22'51"N, 0°55'56"W）面积6.53 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与圣格拉迪-阿里沃-米南接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴罗特-卡米、多姆赞-贝罗特、埃斯皮于特、埃查里、吉纳尔特-帕朗蒂、蒙福尔、奥瑟兰里瓦雷特、索沃泰尔德贝阿恩、塔巴耶-于斯坎。

圣格拉迪-阿里沃-米南的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣让德吕兹
Section: 文化

湖畔圣母小教堂

塞莱克特电影院

大酒店

端头塔楼

圣让德吕兹的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，圣让德吕兹境内共有26家酒店共计801间房间；另有16个露营地，可容纳共2,167辆露营车。

2019年，圣让德吕兹境内共有1家电影院。圣让德吕兹市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。

圣让德吕兹境内有多处历史建筑，其中圣若翰洗者教堂是法国国家文物保护单位。

圣若翰洗者教堂

集市大厅

圣若瑟小教堂
圣让德吕兹
Section: 地理

圣让德吕兹位于法国西南部，新阿基坦大区西南部和大西洋比利牛斯省西南部，距离省会波城大约130公里。与圣让德吕兹接壤的市镇包括：盖塔里、阿埃茨、阿斯坎、比达尔、锡布尔和尼韦勒河畔圣佩。

圣让德吕兹位于比利牛斯山西部沿海地区，境内以丘陵为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在0到84米之间。

尼韦勒河自南向北流经圣让德吕兹市区西部，并在此注入大西洋。

圣让德吕兹属于亚热带常绿林和温带阔叶混交林混合区域，迪孔特尼亚公园（）是当地主要城市绿地。

在鲜花城市的评比中，圣让德吕兹被评为3星级鲜花城市。
圣让德吕兹

圣让德吕兹（法語：，法語發音：[sɛ̃ ʒɑ̃ də lyz]；巴斯克語：），法国西南部城市，新阿基坦大区大西洋比利牛斯省的一个市镇，隶属于巴约讷区，其市镇面积为19.05平方公里，2022年1月1日时人口数量为14,690人，在法国城市中排名第687位。

圣让德吕兹位于大西洋比利牛斯省西部，大西洋海滨，沿比斯开湾沿岸延伸的连接法国和西班牙之间公路及铁路均由此通过。圣让德吕兹是法国巴斯克地区重要的旅游城市，因当地的海滩及巴斯克传统建筑而闻名。前法国国家男子足球队运动员比森特·利扎拉祖出生于圣让德吕兹。
旧圣让 (大西洋比利牛斯省)
Section: 地理

与旧圣让接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿阿克斯-阿尔谢特-巴斯卡桑、安西勒、比叙纳里茨-萨拉斯凯特、比斯坦斯-伊里贝里、萨罗、伊斯普尔、雅克叙、圣让皮耶德波尔。

旧圣让的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

旧圣让（43°9'55"N, 1°11'36"W）面积11.64 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
圣瑞斯特-伊巴尔
Section: 地理

圣瑞斯特-伊巴尔（43°11'39"N, 1°3'23"W）面积30.03 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。

与圣瑞斯特-伊巴尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧叙吕克、比尼、奥斯塔、伊巴罗勒、瑞克叙、米斯屈尔迪、帕戈勒、贝奥尔莱吉。

圣瑞斯特-伊巴尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣洛朗-布列塔尼
Section: 地理

与圣洛朗-布列塔尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿贝尔、加巴斯通、伊盖尔-苏伊、莱斯普尔西、莫纳叙-欧迪拉克、里于佩鲁斯、塞泽尔。

圣洛朗-布列塔尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

圣洛朗-布列塔尼（43°23'0"N, 0°11'57"W）面积10.59 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
圣帕莱
Section: 地理

圣帕莱属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带。

在鲜花城市的评比中，圣帕莱暂未被评级。

圣帕莱的地震危险度等级为4级，属于高危险；氡辐射等级为1级，属于低危险。1982至2025年1月间，圣帕莱境内共发生14次有记录的自然灾害，其中9次洪涝，1次干旱。

圣帕莱位于比利牛斯山北麓腹地，境内以丘陵和缓丘为主，市镇中心位于一处河谷地带，核心区域地势较为平坦，西北、东北和南三侧被山坡环绕，全境海拔在52到263米之间。

圣帕莱位于阿杜尔河流域范围内，比杜兹河自东南向北蜿蜒流经市镇东北，其左岸支流茹瓦约斯河自西南向北流经市镇西侧。
圣帕莱
Section: 文化

圣帕莱的旅游事务由其所属的巴斯克地区城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2024年，圣帕莱境内共有2家酒店共计39间房间。

法国主要的媒体均可在圣帕莱接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出圣帕莱所在大西洋比利牛斯省的地方新闻。《西南报》、《比利牛斯共和国报》、Ici贝阿恩-比戈尔等是当地主要的地方性媒体。

2023年，圣帕莱境内共有1家电影院。圣帕莱境内建有阿米库兹市际多媒体中心（），每周三、五、六向公众开放。

截至2025年4月，圣帕莱境内共有1处建筑被列入法国国家文物保护单位，为Trinquet，此外圣马德莱娜教堂、圣保罗教堂等也是当地的地标性建筑物。
圣帕莱
Section: 行政区划

截至2025年4月，圣帕莱市镇范围内暂无任何安全优先街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将圣帕莱及相邻的另外2个市镇设为圣帕莱城市核心区（），并将包括圣帕莱在内的周边共25个市镇划为圣帕莱城市辐射区。此外，INSEE还将圣帕莱市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

圣帕莱的市镇编号为64493，邮政编号为64120。

在行政管理方面，圣帕莱隶属于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省巴约讷区；在地方选举方面，圣帕莱是比达什地区-阿米库塞-奥斯蒂巴尔县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入大西洋比利牛斯省第四选区；在社会管理方面，圣帕莱是巴斯克地区城市圈公共社区的组成部分。