hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
塔吉克斯坦死刑制度

塔吉克共和國在1999年修訂的《憲法》中，死刑是《罪行特別嚴重》第18條裡所認可的刑罰制度，其內容提到：

每個人都有生存的權利。每個人的生命都不可被任意剝奪，但如果是情節非常嚴重的犯罪，法院可以判處其死刑。

俄羅斯文:：

Каждый имеет право на жизнь. Никто не может быть лишен жизни, кроме как по приговору суда за особо тяжкое преступление.
歐拉運動定律
Section: 可變形體

、

；

其中， 是徹體力場（量綱為力每單位質量）， 是微小質量元素， 是質量密度， 是微小體元素， 是積分體區域， 是表面曳力（）密度， 是微小面元素， 是積分曲面。

由於徹體力與接觸力施加於物體，造成了以某設定點為參考點的對應力矩。這樣，對於原點的淨力矩  分為淨徹體力矩  、淨接觸力矩  ：

在塑性力学（plasticity theory）裏，施加於一個連續物體B的力可以分類為兩種：「長程力」與「短程力」。長程力作用於整個物體的每一部分，稱為徹體力（），而短程力只能作用於物體表面，稱為接觸力（）。這樣，施加於連續物體的淨力  分為淨徹體力  、淨接觸力  ：
歐拉運動定律
Section: 剛體

。

假設淨外力為零，則系統的動量守恆。

歐拉第二定律表明，設定某慣性參考系的固定點O（例如，原點）為參考點，施加於剛體的淨外力矩，等於角動量的時間變化率。歐拉第二定律以方程式表達為

；

其中， 是對於點O淨外力矩， 是對於點O的角動量。

。

總和所有粒子所感受到的力，

。

所以，淨外力  與質心加速度的關係為

。

多粒子系統的動量  是組成這系統的所有粒子的動量的向量和：

；

其中， 是第  個粒子的動量。

歐拉第一定律又可以表達為
歐拉運動定律

歐拉運動定律（）是牛頓運動定律的延伸，可以應用於多粒子系統運動或剛體運動，描述多粒子系統運動或剛體的平移運動、旋轉運動分別與其感受的力、力矩之間的關係。在艾薩克·牛頓發表牛頓運動定律之後超過半個世紀，於1750年，萊昂哈德·歐拉才成功地表述了這定律。

剛體也是一種多粒子系統，但理想剛體是一種有限尺寸，可以忽略形變的固體。不論是否感受到作用力，在剛體內部，點與點之間的距離都不會改變。

歐拉運動定律也可以加以延伸，應用於可變形體內任意部分的平移運動與旋轉運動。
Jikes研究虚拟机
Section: 历史

2004年，2.4版发布，这一版本的设计尤其注重于用以运行Eclipse，而稳定性与性能也较之前有一定程度的提高。

2007年，2.9版开始开发，此版重写大量代码来利用Java5.0的新特性并使用了蚂蚁系统。

2001年10月，Jikes RVM 2发布，并以通用公共许可证（CPL）开放源代码。2.0版支持PowerPC与Intel架构，而且也支持许多不同的垃圾回收算法。

2002年，2.2版发布，该版的垃圾精确回收器用流行的内存管理工具包重构。
Jikes研究虚拟机
Section: 特性

引导

Jikes RVM采用了元循环技术，因而其需要运行在一个引导Java虚拟机（JVM）上来创建启动镜像。启动镜像在运行时由一个小型的C装入程序载入，其本质是Jikes RVM启动必须的对象的集合，这些对象则是利用引导JVM的反馈所创建。

VM Magic

编译器在VM Magic里为一个類別生成不同的代码（而非字节码）。VM Magic類別允许对内存的直接访问，是影响内存管理工具包的性能的关键所在。VM Magic類別被包含于org.vmmagic包内，同时也为其他的Java项目所使用。
Aiden
Section: 樂團歷史

五月20日，樂團在他們的官網上宣布Jake Wambold已離開Aiden了，故此五月24日時，他們在斯波坎只剩下四人演出。

主唱Francis為新的樂團William Control開了一個新的MySpace頁面，他在Kerrang!的訪談中提到，新樂團有點像是另一個他，專輯中充滿了抒情式黑暗。William Control的第一張專輯在2008年十月發行，之後在2010年六月發行第二張專輯。

《World by Storm巡迴》的最後一個部分在五月進行，地點從麻州到他們的家鄉西雅圖，然而兩場表演後，樂團在網站上表示因「個人因素」而中止演出，然而他們恢復了最後兩場斯波坎和西雅圖的演出。同月他們在紐澤西州的East Rutherford的《Bamboozle音樂祭》中表演。
Aiden
Section: 樂團成員

Wil Francis - 主唱, 鋼琴, 節奏吉他手 (2003–present)

Nick Wiggins - 貝斯手, 和聲 (2003–present)

Angel Ibarra - 吉他手, 和聲 (2003–present)

Ryan Seaman - 鼓手 (2011–present)

Jake Wambold - 節奏吉他手, 吼腔 (2003–2008)

Jake Davison - 鼓手, 打擊樂器 (2003–2011)
因斯布鲁克大学
Section: 历史

1562年在因斯布鲁克成立了一个耶稣会文法学校，即今天的因斯布鲁克学术中学。它的经费是由蒂罗尔盐矿资助，利奥波德一世于1669年在其基础上建立了大学，有四个学院。

1782年减少到只有一个阅览室（奥地利帝国的所有其他大学，除布拉格查理大学、维也纳大学和利沃夫大学外都遭到了同样的对待），后来皇帝弗朗茨一世于1826年重建了因斯布鲁克大学。

哈布斯堡王室在19世纪50年代逐步关闭了奥洛穆茨大学，因为奥洛穆茨的学生和教授参加了1848年革命和捷克民族复兴。奥洛穆茨大学的礼仪设施转移到因斯布鲁克大学。原奥洛穆茨大学自1580年代开始使用的礼仪锤现在仍在因斯布鲁克医学院和神学院使用。
館前路
Section: 沿線設施

台灣土地銀行總行（46號）

臺灣產物保險懷德大樓（49號）

三井物產株式會社舊廈（54號，市定古蹟）

泰安產物保險總公司（59號）

館前聯合大樓
唐榮鐵工廠台北辦事處（65號7樓）
全國農業金庫總公司（6至11樓）
經濟部投資業務處（71號7至8樓）

新光三越百貨台北站前店（台北站前摩天大樓）

麥當勞台北館前店

館前商業大樓（2號）

崇德大樓（8號，明治生命台北支店拆除改建）

館前12商業大樓（12號）

中國人壽館前大樓

中國青年服務社館前中心（45號）
酒泉街

酒泉街，是台北市大同區的一條道路，不分段。東起中山北路三段（玉門街以東屬於花博公園圓山公園園區的一部份，僅供自行車及行人通行），西至環河北路，途中經過台北捷運圓山站，承德路以西通過至聖公園後至庫倫街轉折往西至環河北路止。

酒泉街與庫倫街聯通，以臺北孔子廟萬仞宮牆東側為界（酒泉街50巷口），向東南轉折45度後經至聖公園交會承德路（此路段禁止行駛機動車輛），再向東轉折45度通往捷運圓山站。兩次轉折45度，途經公園，加上大龍街口路牌標示誤導，是造成民眾在酒泉街迷路的三大原因。
大度路
Section: 沿途地標及設施

大陽製藥工廠

大盤商花市

臺北自來水事業處-大度配水池暨加壓站

國際土石方資源堆置處理場

喬大高爾夫學苑

現代駕訓班

慈濟關渡園區

台電仙渡超高壓變電所

大台北駕訓班

中華賓士關渡服務廠

因大度路兩側為關渡平原，地勢平坦廣大，故有許多不同於他地的面貌。

（由東至西）

中油車容坊大業加油站

福安汽車駕訓班

台北聯合汽車駕訓班

亞太土石資源有限公司

法鼓山 農禪寺 （實際地址為大業路65巷89號）
農禪寺停車場
大度路
Section: 沿途節點道路

此二巷弄為大度路一段和二段之節點。中央北路二段257巷沿途經過豐年里、大同里和八仙里。因可以在平坦的平原之間觀看農田、大屯山及太陽昇落，故時常吸引遊客前往。而承德路七段401巷620弄因土地寬廣，有許多汽車保養廠駐於此。到底可至關渡水岸腳踏車道基隆河河堤。

大度路雖然長，但是因地處於關渡平原，故對外分支的道路並不多。其中包含立德路、立功街、關渡路、知行路、聖景路和以下的區域道路：怡和巷、中央北路二段257巷。

怡和巷，為大度路之分支，為少數位於台北市有特定名稱的巷弄。巷內分兩個弄（3,4弄），地處內政部所規定之農業區，有約58家住戶於此路段。可通至大業路65巷至法鼓山農禪寺。
曹溪寺 (安宁市)
Section: 建筑与文物

曹溪寺坐西向东，占地面积2,370平方米，主体建筑依山势建设。中轴线上依次分布有山门、天王殿、月台、宝华阁和观音殿，两侧则建有钟楼、鼓楼、往生堂、延生堂、石碑亭、财神殿、方丈室等附属建筑。

曹溪寺山门面阔、进深均为2间，大门和墙壁建于建筑中央，门外两侧设有力士塑像。天王殿建于山门后偏南位置，内部供奉有四大天王塑像，其殿厅后方左右各开有1道小门通往两侧爬山廊。两条爬山廊结构类似，各在墙边按2人一组分4级设置8座罗汉塑像，南、北侧长廊最终分别结束于方形重檐攒尖顶式的鼓楼和钟楼内。钟、鼓楼中轴线靠近天王殿处为观音殿旧址，现单独建有一座六角亭用以供奉韦陀菩萨。

钟鼓楼以西为包括宝华阁、财神殿、往生堂、延生堂、方丈室在内的曹溪寺核心建筑群，这些殿宇佛堂环绕形成了一片较大院落，即中院。中院西侧建有12.47米长、7.78米宽、77毫米高的月台，月台后方即为坐落于长15.32米、宽13.68米、高1.5米基台上的宝华阁。宝华阁为曹溪寺正殿建筑，面阔、进深均为五间，以8棵檐柱、4棵角柱、6棵金柱和4棵中柱承重。其建筑通高11.63米，屋顶为覆盖琉璃瓦的重檐歇山顶，整体以抬梁式木构架结构支撑。宝华阁内正中设有佛龛供奉明朝铜铸脱纱西方三圣像，背面则设有木雕三圣像。宝华阁后建有小道通往位于全寺院最高处的观音殿。该殿坐落于13.17米长、13.15米宽、0.75米高的基台上，建筑结构较为简单，合计使用18棵木柱和4棵角柱承重。
弗朗兹·约瑟夫·加尔
Section: 生平

17世纪90年代，加尔放弃行医，开办讲座，宣扬他的学说。

1806年，加尔和他的助手施普尔次海姆定居巴黎。不久，拿破仑介入，阻止加尔讲授他的学说。加尔重新行医，先后做过梅特涅亲王、圣西门、司汤达的私人医生。

加尔1758年出生在巴登Tiefenbronn村一个富裕的意大利裔罗马天主教羊毛商人家庭。一个多世纪以来，加尔家族在该地区远近闻名。作为第二个长子，他一开始想做神职人员，但后来选择在斯特拉斯堡大学学习医学。1785年，他在奥地利维也纳取得了哲学博士学位，改名为弗朗兹·加洛（Franz Gallo）开始行医。
Threesome (專輯)
Section: 派台歌成績

商業電台 叱咤903專業推介
嫲嫲 20>16>16>8 (4星期)
寂寞嘍囉 18>6>6>9>1>17 (6星期)

香港電台 中文歌曲龍虎榜
嫲嫲 5>4>1>6 (4星期)
寂寞嘍囉 11>4>2>1>11>18 (6星期)

（×）代表由於TVB與包括其所屬環球唱片的四大唱片公司的版稅紛爭而並無派上TVB。

新城電台 勁爆本地榜
嫲嫲 14>13>9>3>1 (5星期)
寂寞嘍囉 19>14>12>2 (4星期)
二十四城記 18>14>3 (3星期)
歐力士汽車
Section: 經營業務

汽車租賃業務區分成三個副品牌：

歐力士租車（（日語）オリックスレンタカー）

賈巴練租車（（日語）レンタカー ジャパレン，購自新日鑛控股公司）

艾克斯租車（（日語）エックスレンタカー，購自昭和殼牌石油公司）

該公司的主要業務為汽車貸款與汽車租賃：

起初該公司的放款目標對象以法人組織為主，1990年代末期開始主推「Mycar Lease」（（日語）マイカーリース）的五年期個人汽車貸款產品。2004年起更推出一項名為「現在乘坐君」（（日語）いまのりくん）的個人車貸產品，自契約制定日起經過24個月後，可以中途解約或換車。
歐力士汽車
Section: 公司沿革

歐力士汽車之舊名為「東方汽車租賃公司」（日語：，英語：），於1973年6月成立。初期營業項目以企業租車為主，直到1984年12月才開放個人租車給消費者。1985年2月變更成現行之名稱，翌年3月車隊數量突破4萬輛，創下日本業界之記錄。

1999年10月母公司歐力士公司自昭和殼牌石油公司購入「艾克斯租車」（（日語）エックスレンタカー），2001年9月又併購卡車出租公司「IFCO租車」（（日語）イフコレンタカー），2003年6月將前述二家子公司併入歐力士汽車。同年10月更購入新日鑛控股公司麾下之「賈巴練租車」（（日語）レンタカー ジャパレン），成為歐力士汽車的三個副品牌之一。
埃里克·阿卡里乌斯
Section: 地衣学研究

阿卡里乌斯的研究成果成为多部奠定地衣学基石的著作。

阿卡里乌斯是隆德自然地理皇家学会（1795）、瑞典皇家科学院（1796）、伦敦的林奈学会（1801年）和乌普萨拉皇家科学协会（1810年）的会员。

阿卡里乌斯的国际声誉影响了欧洲各地许多新兴的地衣学家。国际地衣学协会以他的名字将其在地衣学领域的终身成就奖章命名为阿卡里乌斯奖章 。  1992年，协会还在他居住多年的瓦斯泰纳 (Vadstena) 的房子上安放了一块纪念牌匾。
黛博拉·安·霍爾
Section: 職業生涯

之後，霍爾接演HBO影集《真愛如血》的吸血鬼角色，這個角色極具有突破性，飾演比爾·康普頓的後裔潔西卡（英語：）。為了準備接演這個角色，她私下看了很多動物攻擊影片。

她即將接演的角色包括由達倫·林恩·包斯曼導演的影片《母親劫》；與喬許盧卡斯合演《Little Murder》；以及獨立電影《高地公園》。

霍爾曾在幾個電視節目裡客串演出，包括《重獲新生》、《Aces 'n Eights》、《仁心仁術》、《CSI犯罪現場》（第8季第17集〈For Gedda〉）、《愚人善事》、《心計》與《Law and Order SVU》。
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国国歌
Section: 歌词

白俄罗斯人民，把力量凝聚

在这兄弟联盟强大的家庭。

我们将永远是自由的人民，

生活在快乐、自由的土地！

团结我们的名字是列宁，

党领导我们去追求幸福。

光荣属于党！光荣属于祖国！

光荣属于你，我们自由人民！

我们白俄罗斯人与俄罗斯兄弟

一起找到了幸福之路。

在自由之战中，在命运之战中，

我们赢得了胜利的旗帜！

团结我们的名字是列宁，

党领导我们去追求幸福。

光荣属于党！光荣属于祖国！

光荣属于你，白俄罗斯人民！
黄山学院
Section: 学术研究

中国科学技术大学徽州大专班成立初期，已经开设了电子技术、通用机械、计算机3个专业，而徽州师范专科学校则设立了中文、政史、数学、物理、化学、生物、体育、英语8个科系及旅游专业班。在黄山学院成立后，设置的学科数量不断增加。至2022年，黄山学院下设有16个二级学院及2个教辅机构。现设有本科专业65个，其中对外招生专业56个。2019年12月，黄山学院有9个专业获批安徽“省级一流本科专业建设点”。

至2022年，黄山学院建立了5个省级以上科研平台，6个市级工程研究（创新）中心及36个校级科研平台。

黄山学院图书馆在横江、率水两个校区都有馆舍，至2021年9月30日，该图书馆文献资源总量达5,642,844万册，图书馆亦依托地域优势，长期开展徽州文化资料收集、整理和研究工作，取得了一定的效果，其馆藏亦不乏徽州文书、徽州宗谱、徽州地方志等古籍图书。2015年，黄山学院在南校区成立了徽州美术馆，以供民众与学生研学艺术作品。
M62型柴油机车
Section: 机车运用

该版本M62型是军用版本，生产于1982年到1994年，用于RT-23 Molodets导弹等苏联洲际弹道导弹列车的本务机。现时有一部分DM62型下放到地方使用。其中一台编号为1731号的DM62型机车保存于圣彼得堡十月铁路博物馆。

在20世纪60年代，波兰需要大功率的柴油机车，但限于当时波兰不能生产柴油机车，波兰只好从苏联购置M62型柴油机车，共计1,191台（其中1,114台归波兰国铁，68台归采用宽轨轨距的冶金铁路，另外9台用于工业）。
臺南市立圖書館
Section: 各館

位於台江文化中心終身學習中心地下室，佔地280坪。於2019年1月4日起試營運，同年4月13日正式開幕。內部有期刊報紙區、樂齡區、兒童區、親子共讀區、青少年區、親子上網區、台江文獻區。

位於公園總館旁邊，原為臺南最早的藝文展演場所「育樂堂」。2015年起市府結合教育部「推動公共圖書館書香卓越典範館補助專案計畫」，開始著手整建為音樂圖書館，2018年3月3日正式開館啟用。館內除了紀念與典藏臺灣著名作曲家許石的文稿文物，以及收藏音樂類圖書之外，還擁有展覽空間和劇場表演空間，是相當多功能的藝文圖書館。

原址為佳里糖廠內的辦公室。2003年該場地由臺南縣政府向臺灣糖業公司租下並著手進行空間活化再生。2008年臺南縣政府通過行政院文化建設委員會擴大內需案補助，並向全國民眾、各大出版社、企業家、兒童文學家等各界人士「募書入股」，最後召集股東566名，共募集1萬3,796冊圖書，經篩選整理了近1萬2,000冊，並於2009年10月10日正式啟用。
臺南市立圖書館
Section: 歷史

二次大戰後，臺南市立臺南圖書館變更為臺南市立圖書館。1974年4月，舊館址標售後，至南區的市立體育場成立臨時圖書館。1975年，臺南市立圖書館總館遷到臺南公園北側剛落成的總館（今公園總館）:7。民國六十八年（1979年）1月，臺南縣立圖書館設立。民國七十二年（1983年），臺南縣立圖書館併入臺南縣立文化中心。臺南市立圖書館獲行政院及臺灣省政府核定維持獨立機關，不併入臺南市立文化中心。民國八十九年（2000年），臺南市立圖書館從教育局改隸於文化局（後改為文化觀光處）:9。

2010年12月25日，臺南市和臺南縣合併升格改制為直轄市，臺南市立圖書館及轄下7所分館稱呼不變。臺南縣政府文化處圖書館，改稱「南瀛圖書館」，由臺南市立圖書館管理；原臺南縣各鄉鎮市立圖書館則改為區圖書館（31所）。以上各圖書館合稱為「臺南市公共圖書館」。2012年1月1日，南瀛圖書館移交新營文化中心管理，改稱「新營文化中心圖書館」。2014年1月1日，臺南市立圖書館原有7所分館
移撥各區區公所管理，改為區圖書館。
申克诉合众国案
Section: 后续的法律理论

随着红色恐慌时期对言论的镇压，以及公众对战争的醒悟，霍姆斯又试图用“明显和当前的危险”标准来保护言论自由，他尝试明确并且缩小可以限制言论自由的情况。本着这种立场，在弗洛沃克诉合众国以及德布斯诉合众国两个类似案件中，霍姆斯没有援引“明显和当前的危险”标准。

“明显和当前的危险”标准最后被更加严厉的“坏倾向”标准在惠特尼诉加利福尼亚州案中取代，霍姆斯法官和路易斯·布兰戴斯法官没有明确赞同新标准，但支持了对惠特尼的有罪判决。有人争论说“明显和当前的危险”标准实际上只是一个重新措辞的“坏倾向”标准。
申克诉合众国案
Section: 法院判决

霍姆斯在这份法院意见中，提出了他著名的明显和当前的危险标准。

言论自由最严格的保护也不会保护一个人在戏院中虚假地大喊失火而引起恐慌[...]在每一个案件中，问题在于言论是否被用于这样一种环境，属于这样一种性质，以至于造成了国会有权制止的巨大祸害的明显和当前的危险。

在由霍姆斯法官执笔的法院意见中，认为下级法院的有罪判决是符合宪法的。第一修正案不保护鼓动推翻政府的言论，“当一个国家处于战争状态的时候，很多可能会在和平时期说出来的话会对国家的战争努力造成巨大妨害，以至于不能被容忍说出来，只要还有战士在战斗，就不会有一个法院会认为它们可以得到任何宪法保护。”这也表明，法院认为，这些在战时受限制的言论，将会在和平时期被允许。
春畑道哉
Section: 人物

小時候向父母拜託說「我想學鋼琴」，於是開始去山葉音樂教室。雖然小學六年級時以「鋼琴是女生彈的，男生打棒球」為由而中斷，中學時期知道春畑會彈鋼琴的同學邀請而再度開始彈琴。但又因為對演出時總是舞台前方的吉他手受到注目、身為鍵盤手的自己總是在舞台末端的位置而心生不滿，所以開始改彈吉他。當時彈的是父親放在家裡的原聲吉他，其實高中時期自己才買了電吉他。

中學一年級開始和同年級的朋友們合組了名為「Rainbow」的樂團。樂團編制是五人，包括主奏吉他手、節奏吉他手、貝斯手、鼓手和鍵盤手，而春畑道哉擔任的是節奏吉他手。中學一年級時，春畑的吉他技巧就已經十分卓越了。
然而，「Rainbow」樂團和下述的「Backing M」樂團是否活動時期有所重疊，目前仍不清楚。
中华全国归国华侨联合会
Section: 机构设置

中国侨联设置下列机构：

办公厅

信息传播部

联谊联络部

经济科技部

文化交流部

权益保障部

基层建设部

组织人事部（机关党委）

机关服务中心

中国华侨华人研究所（中国华侨历史学会）

中国华侨历史博物馆

《海内与海外》杂志社

中国侨联公益事业管理服务中心（中国华侨公益基金会等）

中国侨联干部培训中心

中国企业经营咨询公司

中国华侨出版社有限公司

中国侨商联合会

中国华侨摄影学会
中华全国归国华侨联合会
Section: 沿革

1937年7月“华侨留延（安）办事处”成立。1940年9月5日，该办事处发起在杨家岭大礼堂召开延安华侨第一次代表大会，大会决定成立延安华侨救国联合会。1946年3月12日，延安华侨救国联合会更名为延安华侨联合会。1948年，该会转至晋察冀边区所辖的河北省平山县，1948年下半年，延安华侨联合会更名为中国解放区归国华侨联合会。

1950年7月8日，中华人民共和国归国华侨联谊会筹备委员会在北京成立。1956年6月，中央人民政府华侨事务委员会第四次（扩大）会议决定成立中华全国归国华侨联合会筹备委员会。1956年10月12日，中华全国归国华侨联合会在北京成立。
中华全国归国华侨联合会
Section: 历任领导

中华全国归国华侨联合会主席

陈嘉庚（1956年10月－1961年8月）

庄希泉（1978年12月－1984年4月）

张国基（1984年4月－1989年12月）

庄炎林（1989年12月－1994年6月）

杨泰芳（1994年6月－1999年7月）

林兆枢（1999年7月－2008年1月）

林军（2008年1月－2017年6月）

万立骏（2017年6月－2025年5月）

王灵桂（2025年10月－）
星际迷航：遗产
Section: 设定

在星际迷航：遗产的单人游戏中，玩家将经历星际旅行：进取号、星际旅行：初代和星际旅行：下一代这三个时代，每个时代都有相应的任务和旗舰船，并最多能控制四艘星舰组成的舰队。每一个时代都有一个敌对种族，进取号的敌对种族为罗慕伦人，初代为克林贡人，下一代为博格人。在下一代的时代中，玩家还可以体验到星际旅行：深空九号和星际旅行：航海家号的设定。

星际迷航：遗产的故事线为：

乔纳森·亚契
地球星舰进取号

詹姆斯·泰比里厄斯·柯克
联邦星舰进取号 (NCC-1701)
联邦星舰进取号 (NCC-1701-A)

让-吕克·皮卡尔
战争英雄
联邦星舰进取号 (NCC-1701-D)
联邦星舰进取号 (NCC-1701-E)
星际迷航：遗产
Section: 评价

尽管画质是星际迷航：遗产的主要卖点之一，但在PC版游戏中经常会出现丢帧、画面变为阴影、细节刻画不完美等问题。除画质外，游戏性也有很大的进步空间，例如玩家无法占领敌舰，也无法对本方星舰进行升级。

在PC版星际迷航：遗产中，星舰冲量引擎的速度是由鼠标滚轮进行控制，但一些玩家发现在游戏中有时滚轮会失效一段时间。IGN网站曾发表评论称：“星际迷航：遗产PC版的操控达到了让人恼火的程度。”；ActionTrip网站则称：“星际迷航：遗产是一个好游戏，但PC版却以糟糕的操控系统毁了它。”；GameSpot也对PC版的操控颇有意见，评论称：“学习星际迷航：遗产PC版的操作就像做噩梦一般。”。

虽然PC版本与Xbox 360的唯一区别就是控制方面的差异，但是PC版本的星际迷航：遗产并不受电玩评论家和玩家的欢迎。很多玩家不满PC版的控制和视角系统，因为在PC版中只有一种视角设定，且不能放大或缩小视角。存档系统也为人所诟病，PC版本中，只有当一个关卡完成后才可以进行存盘工作，在进行关卡时却不能进行存档，这给玩家带来很大的不便。除此之外，PC版本中还有许多未解决的BUG，多人游戏时也经常出现延迟现象，友方星舰的AI能力也很低。
星际迷航：遗产

在游戏中，玩家可以控制一个最多四艘星舰的舰队，游戏中的星舰囊括了星际旅行：进取号、星际旅行：初代和星际旅行：下一代三个不同时代的星际舰队星舰。游戏的主要目标是与敌对种族的战争和探索宇宙。

Windows平台版本的星际迷航：遗产并没有受到星迷和游戏评论家的好评，在GameRankings上，星际迷航：遗产的平均得分仅为4.8分。

《星际迷航：遗产》（英语：）是由美国新英格兰工作室开发、贝塞斯达软件公司发行的一款基于星际旅行设定的电子游戏。星际迷航：遗产于2006年年底在北美和欧洲正式发行Windows和Xbox 360平台版本，这款游戏抢在2006年发行也是为了纪念星际旅行40周年。
2011年凡城地震
Section: 國際反應

歐盟與北約（NATO）表示了慰問，北約將會提供幫助，土耳其族塞浦路斯社區也表示了慰問。亞美尼亞總統薩爾基相對土耳其總統居爾表示了慰問，並願意提供即時的幫助。美國總統奧巴馬在一份聲明中說：“我們會並肩與土耳其的盟友渡過這個困難的時刻，並準備協助土耳其當局”。

亞美尼亞、阿塞拜疆、保加利亞、中國、丹麥、格魯吉亞、德國、希臘、匈牙利、伊朗、愛爾蘭、以色列、日本、科索沃、新西蘭、巴基斯坦、波蘭、韓國、瑞典、瑞士、台灣、烏克蘭、英國和美國也向土耳其提供了援助。截至10月23日，土耳其拒絕了由以色列的援助，而且沒有回應大多數願意提供援助的國家，除了鄰國阿塞拜疆。
2011年凡城地震
Section: 災情

凡城地震的主震及餘震影響土耳其東部地區，造成數百棟房屋倒塌，有多人被廢墟掩埋，凡城北部的埃爾吉斯為受災最嚴重的地區之一，僅於該城就至少造成55棟房屋倒塌、45人死亡及156受傷。大部分倒塌的房屋鄰近主要道路且多有人居住，造成傷亡相對嚴重，於震央附近村莊的磚造房屋也近乎全部倒塌。

於凡城省首府凡城，至少造成100人死亡及970棟房屋。監獄的圍牆因地震倒塌後，約有200名囚犯趁亂逃走，隨後有50多人返回監獄。有媒體報導凡城機場因地震受損而停止運作，不過也有消息指出該機場仍正常運作。
阿波川口站
Section: 車站結構

站舍為單層木製建築，為第二代站舍，第一代站舍和附近的車站的相近。JR四國接管後，並沒有保留原來的站舍，而是將它拆卸並將它翻新。由於本站早於1983年變為無人業務委託站，站舍內仍然保留站務室。而屋頂亦鑲有磨砂玻璃，增加透光度。

本站設有2個側式月台，提供2面2線的月台配置，因兩邊採用Y型轉轍器，因此列車進站時全靠左側行駛。1號月台末端向祖谷口方向，另設有港灣式月台，是以前供貨運列車停靠。現時仍可以看到有關的月台及路軌。由於兩邊月台並不完全相對，因此兩邊分岔口間的距離長達18卡。月台間以行人天橋連接。
DBC me2
Section: 歷史

2014年11月10日，校園台進行了一次大規模的節目更新，不少節目皆被更換，當中涉及幼兒和家長題裁的均大幅減裁，體育類的節目更是全部換走；取而換之是更針對年青人潮流和個人成長的節目，如旅遊、飲食、同性群體、性題裁等。所有節目均設有獨立的Facebook專頁。

因應節目及頻道的重組，2015年11月16日，原來提供24小時新聞頻道的「數碼二台」（新聞台）遭取消，而校園台亦改名為「DBC me2」並進駐於原來的第二頻道，另外，原於數碼六台（音樂台）的部份直播節目亦遷移至本頻道內繼續播出。
深蹲
Section: 方式

当身体下移时，臀部和膝盖弯曲，踝背部缩弯，此关节附近的肌肉开始离心收缩 ，在臀部的运动达到最大幅度的收缩时，减速和逆向下沉。臀部肌肉从底部提供了力量。如果膝盖向前滑或者下塌，则腿后肌群就产生了张力，从而阻碍了上升的力量。回到身体竖直伸展时，肌肉进行向心运动，臀部和膝盖在踝部弯曲、脚掌蹬踏的时候伸展。

这个动作由站立姿势开始。经常会使用负重，或者将负重放置在手中，或者在上背部的斜方肌或者三角肌尾部用杠托起。这个动作通过起始时将臀部向后启动，屈膝和弯曲臀部，然后将躯干跟随负重下沉，接着回复到身体直立的姿势。深蹲可以有不同的深度，但是正确的深蹲至少是要平行的。平行位置以下的深蹲才被称为深蹲，而平行位置之上的只是浅蹲。正确地进行全蹲（如奥运会中的举重运动员和几乎所有的竞争性举重运动员所展示的那样）对于膝盖是安全得多的，并且可以消除对下腰部的压力。
蒙古国死刑制度

根據國際特赦組織与蒙古国废除死刑前的的報告，蒙古國、中國、越南、馬來西亞和新加坡依舊以秘密方式執行死刑，執行前並不會通知受刑人家屬，也不會告知埋葬地點。2007年，估計有45人被判處死刑，但執行人數當局並未透露。2008年，可能有5人被執行死刑。

蒙古國曾經是世界上58個仍保存死刑制度的國家之一，執行方式為槍斃頭部。5種可執行死刑的罪名为：出於政治目的所犯下的恐怖行為；出於政治目的而對外國使節進行攻擊；情節嚴重的破壞；情節嚴重的謀殺行為；情節嚴重的強姦行為。只有18歲至60歲的男子有被判處死刑的可能，婦女並沒有。政府目前已完全废除死刑。
三繩站
Section: 車站結構

本站採用2個側式月台設計，採用Ｙ型轉轍器，因此列車全靠左側進站。而兩邊轉轍器之間可容納14卡列車的長度經過。而1號月台亦比2號月台的長。2號月台的有效長度為4輛，而1號月台則為8輛。2號月台旁邊另有側線軌道，而1號月台向祖谷口站亦有側線供貨物停靠的月台，現時貨物月台已變成存貨後備軌道及其他鐵路材料。

站舍為單層木製建築，是沿用開業時的站舍，不過現時車站入口則進行過改建，變成玄關位及屋頂均為尖頂。站內設有原站務室及候車室。站務室現時變成委託票務室。

1931年至1935年，本站曾經為德島本線的終站。後來由於土讚線南延至豐永站，本站亦改為屬土讚本線一部份。
四川天府新区
Section: 天府新区成都直管区

包括成都市双流区华阳街道、万安街道、正兴街道、兴隆街道、煎茶街道、新兴街道、永兴街道、籍田街道、太平街道，共计9个街道。

成都市相关政府官员表示，天府新区和成都的中心城区将共同形成“一核两区双中心”格局。

两委办

纪工委

政法委（应急局）

公园城市局

财政金融局

国际合作局

总部经济局

文创会展局（天府数字文创城管委会）

发展和经济运行局

社区治理和社事局

统筹城乡和农业农村局

生态环境和城管局
碳鋼
Section: 成分

中碳鋼是指回火時間較高碳鋼為短、含碳量適中（0.3％~0.6％），性質介於高碳鋼與低碳鋼之間的鋼材，主用途是製造不鏽鋼。

低碳鋼是含碳量0.02％~0.3％，回火時間短之碳鋼，質軟、耐衝壓及可延展，用于冷加工和焊接结构，如鋼筋、耐衝壓機件、特殊鋼材等。可表面渗碳提高耐磨性。

碳钢一般含有少量的硅、锰、硫、磷。较高含锰量（0.7%-1.2%）的碳素钢有较好的力学性能和加工性能。按含硫、磷等杂质的含量多少分为普通碳素钢（S ≤0.055％，P ≤0.045％)、优质碳素钢（S ≤0.040％，P ≤0.040％)和高级优质碳素钢（S ≤0.030％，P ≤0.035％)。
碳鋼
Section: 用途

碳素结构钢含碳量小于0.8%，除几个含碳很低的钢号可以熔炼沸腾钢外，其余都是镇静钢。分建筑结构钢和机器制造结构钢两种，主要用于桥梁、船舶、建筑构件、机器零件等。

普通碳素结构钢按照钢材屈服强度分为5个牌号：Q195、Q215、Q235、Q255、Q275 。其中，Q195、 Q215、 Q235塑性好，可轧制成钢板、钢筋、钢管等；Q255、 Q275可轧制成型钢、钢板等。

优质碳素结构钢以碳的平均质量万分数表示。如20＃、45＃等，其中20＃表示含C：0.20%（万分之20）。主要用于制造各种机器零件

碳素工具钢是基本上不含合金元素的高碳钢，含碳量在0.65%-1.35%范围内。生产成本低，加工性良好，热处理后硬度高、耐磨性好，是被广泛使用的钢种，用于制造各种刀具、量具、模具等。但红硬性差，工作温度小于250°C。
郑州加州工业城
Section: 历程

自2003年开始美国加利福尼亚州开始在中国寻找适合的城市建设工业城，美国考察团综合郑州的区位优势后，于2004年9月10日确定加州工业城项目落户郑州。

2005年7月23日，时任河南省委书记徐光春和洛杉矶市长维拉莱构沙在洛杉矶出席加州工业园签字仪式。2005年11月15日，时任河南省副省长史济春与加州州长施瓦辛格在北京会面，双方就郑州加州工业城项目交换了意见，施瓦辛格认为这一项目将为加州的企业在中国投资和发展提供一个很好的平台。

2006年3月，加州工业城项目正式启动，5月27日，河南省相关官员和美国堪萨斯州副州长约翰·埃迪·莫尔在郑州出席加州工业城项目奠基仪式。

2006年9月，时任中国国务院总理温家宝召开国务院常务会议，在听取了中国国土资源部、中国监察部对郑州市批准征收占用土地建设龙子湖高校园区案件调查情况的汇报后，中国国务院认可为违法用地的认定，从而要求严肃处理。加州工业城项目因为没有获得用地指标，也随之夭折。但此事，引起不具名的郑东新区某管委会副主任对政策公平与否的质疑。
文远楼
Section: 历史

1993年文远楼获中国建筑学会“优秀建筑创作奖”，1999年获“新中国50年上海经典建筑”铜奖。2004年包括文远楼在内的同济大学历史建筑群成为上海市第四批优秀历史建筑。

2005年起文远楼进行了节能改造，其中使用了包括地源热泵技术、太阳能燃气补能系统、冷吊顶技术在内的十余项节能技术，成为上海首座改造为生态建筑的历史保护建筑。

文远楼的名称“文远”是在时任同济大学副校长的大地测量学家夏坚白提议下，取自中国古代著名数学家、天文学家祖冲之的表字，字体则取自鲁迅手笔。大楼最初为同济大学测量系设计，但后因测量系奉教育部之命前往武汉成立武汉测量制图学院，而归建筑系使用。
文远楼
Section: 建筑

文远楼建筑面积为5050平方米，为三层钢筋混凝土框架结构建筑。该建筑采用不对称的体量设计，平面按功能需求灵活布置，内廊式布局采用走廓作为组织功能的线素。立面以大面积玻璃窗显示其框架结构，同时反映其内部功能，配以及扁长形窗扇以强调水平线条。设计富有鲜明的现代主义风格。

除此之外，文远楼的设计也同时受到西方古典建筑与中国传统建筑的影响。其平面布局的主次轴线关系是西方学院派建筑的常用手法，同时还暗含了西方古代柱式的原型。而取自“勾片栏杆”的通风孔、形似榫头的方块装饰等都来自中国传统建筑元素。
張鵬

张鹏 (国大代表)，中华民国第一届国民大会陕西省代表

石瑞芳（1901年－），化名张鹏

张友松（1903年－），原名张鹏

张佐臣（1906年－），又名张鹏

张鹏 (1977年)，女，共青团辽宁省委书记

張鵬 (台灣演員)，臺灣演員

张鹏 (人类学家)，中国大陆灵长类学学者，中华人民共和国教育部“长江学者奖励计划”青年学者，中山大学社会学与人类学学院原教授

张鹏 (广东演员)，广东本土喜剧演員，曾出演《笑口组》《七十二家房客》
雪峰義存
Section: 生平

義存禪師12歲時於莆田玉澗寺慶玄律師門下出家為沙彌。會昌法難時短暫還俗，師事芙蓉靈訓禪師。17歲時再次剃度，於幽州（今河北省）寶剎寺受具足戒。後於洞山良與投子大同門下參禪，經指引至德山宣鑒處，得到開悟。

義存禪師在德山禪師入寂之後，回至了閩中，於雪峰創建寺院，開法接眾。
他居住在福建福州閩侯縣雪峰山崇聖寺四十餘年，弟子無數，有扣冰藻光、雲門文偃、玄沙師備等大師，其後人並創設雲門及法眼二宗，故崇聖寺被視為二宗之發源地。
禪師圓寂于五代後梁開平二年(908)，春秋八十七歲，僧臘五十九。
大慈阁
Section: 历史

诗文中有不少关于大慈阁的记载、吟咏。元好问《顺天府营建记》称赞说“独大悲出侯新意，尤为殊胜，金碧灿然，高出空际，唯燕中仁王佛坛成于国力，可等而上之耳”。南宋文人文天祥抵抗蒙古军失败后，被押送燕京，途经保定时作诗，“通衢谁建凌虚阁，留与居人作伟观”。元朝初年刘因《大悲阁诗》言道“十载鸡泉隐，今朝市阁晴。……辽海依依见，尧山隐隐横。”古籍记载大慈阁“高可数十丈，数十里外，遥望层阁丹碧若霞”。清朝同治年间纂修的《清苑县志》将大慈阁列为“上谷八景”之首，称“市阁凌霄”。

通常认为，大慈阁建于成吉思汗（元太祖）时期或元定宗时期，创建时称为大悲阁。保定在金代称作保州。金贞祐元年（1213年），成吉思汗率军接连攻克张家口、古北口、涿州、易州，在保州遭遇了顽强抵抗，连续作战多日仍然难以攻破保州城。蒙古军攻下保州后，屠城三天，仅工匠幸免。随后，部队放火烧毁了保州城。元太祖二十二年（1227年），投降蒙古军的金国将领张柔将驻地移至保州，开始重建保州城。明清两代的地方志大多根据元好问《顺天府营建记》，认为大慈阁建于元定宗二年（1250年）。有当代学者质疑这一说法，认为1250年仅仅是元好问撰文的时间，大慈阁早已完工；此外，1250年时张柔早已率兵南下。因此，一些学者认为大慈阁的创建时间在保州城开始重建之后、张柔领兵南下之前，即1227年至1232年之间。
大慈阁
Section: 建筑

天王殿原为山门，面阔三间、进深一间，上施灰瓦，单檐歇山顶。正中筑有券洞，装有两扇板门。券洞上的长方形横额刻有“真觉禅寺”四字。殿内原有弥勒、韦陀、四大天王塑像，均已被毁。山门前有石狮一对。

钟楼、鼓楼平面均为正方形，为二层建筑，十字歇山顶，覆灰瓦，十字交叉处有宝顶。钟楼和鼓楼面阔、进深均为一间，外有回廊，一层前檐正中开有券门，装有两扇板门。

整个建筑群坐北朝南。最南侧为山门（今天王殿），门前有石狮一对。山门以北，钟楼、鼓楼分居东、西。钟楼、鼓楼北面是大慈阁。大慈阁北面为关帝庙，关帝庙坐南朝北，正对保定北城门，因而也称倒坐关帝庙。此外，还有现代新建的方丈院等附属建筑。钟楼、鼓楼前保存有4通碑，分别是清顺治三年、顺治四年、道光二十六年、中华民国三十二年重修大慈阁碑。
甯恩承
Section: 生平

1930年12月，张学良决心改造東北大學混亂的局面，急调甯恩承擔任東北大學秘书长、代理校长职务。此时的甯恩承還不滿30歲，自覺能力不足，幾次請辭。最後在恩師張伯苓的指點和幫助下，甯恩承增強了信心。張伯苓還將南开大学事务处主任孟琴襄借給東北大學半年。在孟的協助之下，甯恩承在半年内使校容校風有了很大改观。

1931年，九一八事变爆發，甯恩承作为東北大學的负责人沉著應變，及时转移全校师生、並疏散职工和家属。甯恩承又冒著生命危險從边业银行調出300万元，輾轉多地親自交與住在北平顺承郡王府、正身處窘境中的張學良，使張深為感動。來到關內後，甯恩承繼續為安置東北大學的學生做努力。他得到了北大、清华和南开的支持，使得一部分学生得以轉到這三所學校借讀。另一部分学生則被安置到南京、杭州和河南开封等地就讀。
星际旅行与星球大战的比较
Section: 比较

《哈佛緋紅》（哈佛大学学生报）的文章曾提出，《星际旅行》系列中的斯波克配柯克舰长的设定类似于《星球大战》中韩·索罗配卢克·天行者的设定。在两个不同的科幻系列中，两组角色的人物设定都有相似之处。美国科幻作家大卫·布林则以道德和政治的角度比较了《星际旅行》和《星球大战》，他认为《星际旅行》系列中包含了哲理、道德、社会制度等方面的内容；而《星球大战》则有些精英主义，并向观众传达了精神方面的内容。

《丹佛邮报》则认为《星球大战》裡的华丽武器、打斗场面与《星际旅行》中的乌托邦式生活、公正、意识形态是没有办法比较的。該报还认为《星球大战》中的精神和《星际旅行》中的情感与逻辑是互补的。

2001年，一部名为《星球大战 VS 星际旅行》的纪录片正式公布，在这部纪录片中对《星际旅行》和《星球大战》进行了比较，还简短的介绍了两部科幻系列的发展历史和影迷。
江楓 (絕代雙驕)
Section: 演員

黃浩然：台灣八大電視、香港亞洲電視《小魚兒與花無缺》(2005年)

胡一天：央視八套《絕代雙驕》(2020年)

高遠：香港邵氏電影《玉面俠》（1971年）

顧冠中：香港邵氏電影《絕代雙驕》（1979年）

江明：台灣台視《絕代雙驕》(1978年)

朱江：香港無線電視台《絕代雙驕》(1979年)

李道洪：台灣台視《新絕代雙驕》(1986年)

苗僑偉：香港無線電視台《絕代雙驕》(1988年)

陳俊生：台灣台視《絕代雙驕》(1999年)
歐洲國家和地區列表
Section: 歐洲的定義

部份在地理上完全位處歐洲之外的地區亦與歐洲有很大的聯繫，例如位於北美洲的格陵蘭是丹麥王國的一部份，在社會政治方面與歐洲有很大的聯繫。

有些地區是歐洲國家的領土，但卻位處其他洲。其中的例子有法屬圭亞那、摩洛哥周圍的西班牙領土休达、梅利利亚、西屬主權地和加那利群島、荷屬加勒比為荷蘭王國在加勒比地區的領土，以及屬於葡萄牙，但位處大西洋的馬德拉群島。

位於西南亞安那托利亞的塞浦路斯島雖然位於安那托利亞板塊上，但因為它是歐盟一員，所以不時被視為歐洲的一部份。儘管亞美尼亞在地理上完全位於亞洲，但它是不少歐洲組織成員，所以有時候會被視為歐洲的一部份。

儘管地中海清楚地隔離了歐洲與非洲，但部份在傳統上屬於歐洲的島嶼，如西西里島和馬耳他，卻是位於非洲板塊上。另一方面，雖然冰島在傳統上是屬於歐洲的島嶼，但大西洋洋中脊穿越了冰島，使之成為一個地理上跨越歐亞板塊和北美板塊的島嶼。
PaK 36反坦克炮
Section: 歷史

由於PaK 36最終被完全取代，很多軍人把其從牽引輪上拆除，再裝至SdKfz 251半履帶車，作為一輕型反戰車武器。德軍亦將拆下來的PaK 36送給羅馬尼亞第三及第四軍團作為天王星行動中史太林格勒戰役的補給。PaK 36也服役於芬蘭、匈牙利，和斯洛伐克軍隊。

PaK 36於1940年中期開始由PaK 38所替換，期間PaK 36則額外配給含鎢的砲彈（Pzgr. 40）以加強其穿甲能力。雖然其依然不能對抗T-34，於1942年前却仍是不少部隊的標準反戰車武器。
Black Veil Brides
Section: 樂團成員

Chris "Hollywood" Bluser – 吉他手、和聲 (2008–2009)

David "Pan" Burton – 節奏吉他手 (2008–2009)

Johnny Herold – 吉他手 (2006–2008)

Nate Shipp – 節奏吉他手、和聲 (2007–2008)

Phil Cenedella – 貝斯手、和聲 (2006–2008)

Chris "Craven" Riesenberg – 和聲 (2007–2008)
白賴仁·麥達莫
Section: 生平

他於1977年以學徒球員身份加盟阿仙奴，於1978/79年球季成為預備隊聯賽神射手後晉身一隊，但一直未能鞏固正選席次，期間曾被短暫外借到富咸及諾高平（IFK Norrköping），於1984年除夕離隊轉投牛津聯，並後分別效力哈德斯菲爾德、卡迪夫城、艾斯特城及伊奧維，於1992年遠赴香港為南華踢了一季，其球員生涯橫跨1980年代及1990年代，長達14年，最終在家鄉球隊斯勞鎮（Slough Town）收山並轉任領隊，其後任教沃金（Woking）。

麥達莫於2000年加盟雷丁，初時擔任首席球探，同時亦執教球會的U17、U19及預備隊，於2006/07年球季帶領預備隊贏得英格蘭足球預備組超級聯賽南部及總冠軍錦標。2009年12月接替布伦达·罗杰斯擔任看守領隊，翌年1月獲委正式出任領隊。領軍首季即協助球隊83年來首次晉級英格蘭足總盃半準決賽，晉級過程於第三圈重賽作客晏菲路球場淘汰利物浦。而在翌年再一次晉級半準決賽，這次在第五圈淘汰利物浦的同市死敵愛華頓。
Destroy Rebuild Until God Shows
Section: 樂團歷史

一月底，第四首歌《My Swagger Has a First Name》則釋出給那些預購專輯的人。 樂團的同名專輯將透過Decaydance/Sire於二月18日發行。

樂團在三月4至10日，於英國行了一個七天的巡迴，也參加了美國搖滾雜誌《Alternative Press》所舉辦的AP巡迴，和樂團Black Veil Brides、 VersaEmerge、Conditions與I See Stars於四月接力演出。

在2010年的十一月11日，D.R.U.G.S.釋出了他們的出道歌曲《If You Think This Song Is About You, It Probably Is》接著十二月6日，又釋出了另一首歌曲《Mr. Owl Ate My Metal Worm》隔年一月18日，另一首歌曲《Sex Life》也發布了，同時成為首張專輯的第一首單曲。
第4號交響曲 (布拉姆斯)
Section: 背景

此首作品於1885年10月25日在邁寧根由布拉姆斯親自指揮首演。大指揮家冯·畢羅打大鼓，理查德·施特劳斯則擔任三角鐵。首演時出乎布拉姆斯與友人們的意料之外，每演奏完一個樂章，就引起長久的鼓掌，第三樂章甚至當場重演一次；全曲結束後，應當時邁寧根公爵的要求，又重新演奏第一樂章與第三樂章。

這首交響曲有來自很多的取材，其中最顯著的部份是貝多芬的作品。此首交響的靈感可能是來自布拉姆斯當時正在閱讀的古希臘劇作家索福克勒斯的悲劇作品。之後，布拉姆斯更將本曲稱為「上演於人生各幕悲劇之間」的間奏曲。
第4號交響曲 (布拉姆斯)
Section: 分析

第二樂章

中庸的行板 Andante moderato （E大調，拍子，沒有展開部的奏鳴曲式）

第三樂章

詼諧的快板 Allegro giocoso （C大調，拍子，奏鳴曲式）

第四樂章

有力而熱情的快板 Allegro energico e passionato （E小調，拍子，變奏曲式）

本曲採用下列的配器形式︰

依照工具書《管弦樂作品手冊》指示，上述之配器可簡記為"*2 2 2 *3—4 2 3 0—tmp+1—str"。

第一樂章

不太快的快板 Allegro non troppo （E小調，拍子，奏鳴曲式）
第4號交響曲 (布拉姆斯)
Section: 其他

20世紀評論者、作家克勞德·羅斯坦德（Claude Rostand）將本曲譬喻為「秋季交響曲」（symphonie d'automne），他的看法也被一些音樂會和錄音所引用，不過須注意這個說法並不具有學術上的權威性，也沒有作曲家本人的意圖，而更多是羅斯坦德個人的主張。

布拉姆斯為第4號交響曲寫作了雙鋼琴演奏版本，並在1886年5月出版。這個版本是根據管弦樂總譜進行改寫，而非常見的先有鋼琴版本，再進行配器的做法。值得一提的是這個雙鋼琴版本的第一次私人演出，是由布拉姆斯本人和伊格納斯·布魯爾共同演奏，但布拉姆斯的長期支持者爱德华·汉斯力克並不欣賞這次的演出。
肯尼·杰基特
Section: 生平

他隨即加入屈福特的教練團隊，於1996年繼承升任足球總監的格拉咸·泰萊（Graham Taylor）出任領隊，但他未能領導剛降班第三級乙組聯賽的屈福特重回正軌，僅一季後被降職擔任助理領隊，格拉咸·泰萊重出江湖接掌球隊，連續兩季升班參加英超，但僅維持一季便降班返回甲組。2001年積基特遭新任領隊維埃里棄用離隊。

積基特整個球員生涯只效力屈福特一間球會，於1990年因嚴重膝蓋傷患而退役。他透過在威爾斯出生的父親法蘭（Frank Jackett）取得代表威爾斯參賽資源，並獲得31頂國際賽喼帽，其父亦是一名職業足球運動員。
肯尼·杰基特
Section: 榮譽

史雲斯

英格蘭聯賽錦標冠軍（1）：2006/07年；

FAW超級盃冠軍（2）：2005/06年、2006/07年；

米禾爾

英格蘭足球甲級聯賽附加賽冠軍（1）：2009/10年；

狼隊

英格蘭足球甲級聯賽冠軍（1）：2013/14年；

英冠每月最佳領隊（3）：2012年4月（米禾爾）、2012年11月（米禾爾）、2014年8月（狼隊）；

英甲每月最佳領隊（4）：2008年9月（米禾爾）、2009年10月（米禾爾）、2010年3月（米禾爾）、2014年3月（狼隊）；
系统架构演进

系统架构演进（英語：，縮寫：SAE）是3GPP所制定的LTE无线通信的核心网络标准。

SAE是基于GPRS核心网的演进。其主要差别为：

简化架构

全IP网络（AIPN）

支持提供更高吞吐量和更低延迟的接入网

多个异构接入网络的互通，包括E-UTRA（LTE和LTE升级版的接入网），3GPP现有系统（例如GPRS和UMTS的接入网GERAN和UTRAN），也支持与非3GPP系统之间的互通（例如WiMAX或CDMA2000或WIFI）
系统架构演进
Section: 相关资料

3GPP TS 23.402: 3GPP System Architecture Evolution （页面存档备份，存于）

3GPP LTE-SAE Overview, by Ulrich Barth (SAE in 2006)

3GPP page on SAE

3GPP TS 23.401: General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) access （页面存档备份，存于）
系统架构演进
Section: SAE结构体系

接入网络发现和选择功能（ANDSF，Access Network Discovery and Selection Function）：ANDSF的功能是用户设备（UE）提供为3GPP和非3GPP（如Wi-Fi）接入网的信息。ANDSF的目的是协助UE发现在其附近的接入网络，并提供接入的优先次序和管理这些网络的连接规则（策略）。

归属用户服务器（HSS，Home Subscriber Server）：HSS是一个中央数据库，包含与用户信息和所订阅的服务的信息。HSS的功能包括:移动性管理，呼叫和会话建立的支持，用户认证（authentication）和访问授权（authorization）。 HSS的功能是2G、3G核心网的归属位置寄存器（HLR）和认证中心（AuC）的扩展。
近衛前久
Section: 系譜

養子
堯真（1549-1619） - 實際上是專修寺堯慧之子。

猶子
慈運（?-1614） - 大炊御門經賴之子、權大僧正
豐臣秀吉（1537-1598） - 因被收為近衛家的猶子而就任關白。（參見關白相論）。

妾：家女房 - 波多野惣七的女兒
男子：近衛信尹（1565-1614）

妾：若狹武田氏的女兒
女子：近衛前子（中和門院）（1575-1630） - 後陽成天皇女御，後水尾天皇母

生母不明
男子：尊勢（?-1616） - 大僧正法務興福寺別当准三后
女子：光照院
女子：三時知恩寺
近衛前久
Section: 生涯

前久被解除關白職務後，在丹波國赤井直正的幫助下，從京都前往黑井城的下館居住，此後在第11世本願寺顯如的幫助下移居攝津國的石山本願寺。此時認顯如的長子教如為自己的養子。信長包圍網建成之後，受到三好三人眾的委託慫恿顯如參加了包圍網。然而前久對織田信長並沒有敵意，他僅僅希望將將軍足利義昭和關白二條晴良排除。為此在天正元年（1573年）義昭被信長逐出京都、晴良遭到信長疏遠之後，前久便脫離了赤井直正的信長包圍網。天正3年（1575年），信長奏請讓前久回到了京都。

此後近衛前久與織田信長的親交很深，兩人尤其是在鷹狩方面有著共同的愛好，兩人屢屢在對方面前互相誇耀自己的成果。9月應信長的邀請下九州，試圖與大友氏、伊東氏、相良氏、島津氏達成和議。天正5年（1577年）回到京都，翌年接受准三宮的待遇。此後接受信長的邀請同本願寺調停，天正8年（1580年）顯如退回石山本願寺。織田信長對近衛前久為平定石山本願寺的功績評價很高，信長許諾在平定天下之後獻上一個領國的領地給近衛家。天正10年（1582年）2月任太政大臣，5月辭職。3月隨信長參加甲州征伐。
近衛前久
Section: 登場作品

影視劇

太閤記（1965年、NHK大河劇、演：三島耕）

天與地（1969年、NHK大河劇、演：佐野淺夫）

德川家康（1983年、NHK大河劇、演：佐竹明夫）

信長之棺（2006年、EX、演：白井晃）

小說

天與地（週刊朝日、海音寺潮五郎著）

近衛忍法曆（角川書店、山田風太郎著）

近衛前久隱密帳（角川春樹事務所、宮城賢秀著）

明智左馬助之戀（日本經濟新聞出版社、加藤廣著）

戰國秘譚－告諭眾神（角川書店、安部龍太郎著）
安迪·索恩
Section: 生平

科恩出身綽號「狂幫」（Crazy Gang）的溫布頓，他是球會於1988年在英格蘭足總盃決賽擊敗利物浦的奪冠功臣之一。他其後轉投紐卡素及水晶宮，並協助後者晉級1990年足總盃決賽，但於重賽不敵曼聯屈局亞軍。科恩於1994年返回溫布頓，其後北上短暫效力赫斯後，加盟燦美爾直到1998年因膝傷退役，時年僅31歲。

科恩由愛華頓轉投高雲地利擔任首席球探，三年後於領隊（Adrian Boothroyd）因成績差劣遭革職後，與史提夫·夏理遜（Steve Harrison）一同擔任看守職務，並成功為球隊保級，獲邀正式擔任領隊，而史提夫·夏理遜則出任其副手。他在2012/13賽季中只執教三場聯賽就被革職。
漳州府文庙

漳州府文庙始建于南宋绍兴九年（1139年），明成化十八年（1482年）重建。现存仪门、大成门、两庑、丹墀、祭台、大成殿等建筑，整体建筑坐北朝南，占地面积2600平方米。大成殿面阔五间，进深六间，重檐歇山顶，具有闽南早期建筑特征。

24°30′29″N 117°38′56″E﻿ / ﻿24.50806°N 117.64889°E﻿ / 24.50806; 117.64889

漳州府文庙位于中国福建省漳州市芗城区，2001年被列为第五批全国重点文物保护单位。
诒安堡
Section: 概況

黃性震功成名就前，就懷有「倘得一命之榮，施及三黨，是余願也」的想法，當他為官時便籌蓋詒安堡，「詒安」二字據傳寓意「一言安台」，或有說「言台之安」。

清康熙《漳州府志》記載「湖西城在縣東四十里，康熙二十七年（1688年）布政使黄性震建其城，一如趙家城之制」，詒安堡設有四個城門，正門南門稱「詒安」，東門稱「迎曦」，西門稱「毓秀」，北門稱「承慶」。東、南、西三門的城樓仿船形，北門沒有建城樓，長期封死且曾經倒塌。南門至西門開鑿有寬10公尺的護城河。城牆為三合土修築，周長1200公尺，高6.7公尺，厚2.2公尺，全部用巨大條石砌築而成，平面呈鎖形。

黃性震除了修建堡寨，還為了族人設置大小宗廟、義田及廟學，因此詒安堡內有兩座二進三楹的黃氏宗祠，左右有東官廳和西官廳。大宗祠位於南門內。北門內建小宗祠，專祀黃性震本支祖宗，形制與大宗祠相同。廡廊中立一青石碑「小宗祠堂碑記」，碑額鐫「以介景福」四字，署立碑時間為康熙二十九年（1690年）。大門上懸掛「贈公家廟」匾額，落款時間為康熙歲次庚午年（1690年）。小宗祠內佈置了「平台陈十策诚善也，得君日三觐其荣乎」、「筑堡立宗敦睦骏马腾，置业义学招贤总吉昌」等對聯，以紀念黃性震一生的功業與對家鄉的付出。另外，詒安堡城門內還建有供奉三平祖師公的積善寺、供奉三官大帝的廣安宮、關帝廟等。
紅花羊蹄甲
Section: 异名

Perlebia purpurea var. violacea (de Wit) A.Schmitz

Phanera kurzii (Prain) Thoth.

Phanera purpurea (L.) Benth.

Casparia castrata (Blanco) Hassk.

Perlebia purpurea (L.) A.Schmitz

Perlebia purpurea var. corneri (de Wit) A.Schmitz
王掞
Section: 生平

不过近年有学者指出作为汉大臣的王掞在康熙驾崩、雍正登基之际，因年老和紧张，把要传皇位给“第四子胤禛”误听误记成“十四子胤祯”，不光导致后来王掞在雍正统治期间下场不太好，而且连累到其子，其误听误记遗诏的情节成了日后民间流传雍正篡改遗诏登基的起源；尤其朝鲜著名学者朴趾源在其所著《热河日记》第55卷有提到——

同年冬，聖祖從熱河返回京師。王掞在石槽迎駕。聖祖遠遠望見，特派太監慰問。康熙六十一年（1722年）元旦，群臣上表恭賀，未列王掞之名。聖祖發表，命添加其名，再爲進承。次日，聖祖在太和殿賜宴，再於西暖閣召見王掞，賜坐并慰諭有加。不久，王掞官復原職，視事如故。
大连地铁13号线
Section: 运营及票价

由于13号线开通时仅可与3号线主线及支线连接，三线共同脱网，因此13号线票价体系暂只适用于13号线及3号线线网。其中，普兰店振兴街-九里站全程票价7元；普兰店振兴街-地铁大连站10元，普兰店振兴街-金石滩票价10元。如需换乘1号线、2号线及12号线，则需在大连火车站下车后步行前往，且需分开购买单程票。

2023年3月17日，大连地铁5号线正式开通运营，13号线乘客换乘1号线、2号线、5号线及12号线从此无需出站，全线网最高票价为普兰店振兴街-旅顺新港，票价14元。

13号线设有张店车辆段，该车辆段设在普兰店振兴街站终点站以北。而控制中心则与3号线及3号线支线共用海湾车辆段控制中心。