hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
武穆遺書
Section: 小说歷史

在《射鵰英雄傳》一書中，岳飛死後，《武穆遺書》藏於南宋朝廷临安皇宮翠寒堂東十五步處水簾石洞下，直到鐵掌幫幫主上官劍南盜回鐵掌峰，藏於幫中禁地。

完顏洪烈見金國跟蒙古戰鬥屢屢不敵，希望得到《武穆遺書》中用兵要訣，以滅蒙古及大宋，故請得「西毒」歐陽鋒父子及彭連虎、沙通天等武林高手幫助，前往石洞內盜書。惟他们不知《武穆遗书》早已被铁掌帮帮主盗去，所夺得的只是一个空盒。郭靖亦为阻止盜書与欧阳锋交手，為楊康偷襲重伤，幸得黄蓉於牛家村曲三酒館密室療傷七天方癒。兩人發現密室中曲灵风收藏之畫卷，實為《武穆遺書》藏寶圖，得知其藏於鐵掌峰，並成功取得。

成吉思汗西花剌子模國時，郭靖以金刀駙馬、右軍元帥身份隨軍西，並熟練《武穆遺書》中天覆、地載、風揚、雲垂、龍飛、虎翼、鳥翔、蛇蟠八個陣勢，於阻止蒙古王子內鬥與滅花剌子模國中立下大功。然而，郭靖母親李萍不惜自殺要求兒子離開蒙古，忠於大宋。郭靖遂前往南宋門戶重鎮襄陽，與妻子黃蓉參與數次襄陽保衛戰，但《武穆遺書》貢獻已成疑。後來襄陽城破，郭靖夫婦以身殉國前，將楊過送予郭襄的玄鐵重劍加上西方精金分別鑄成倚天劍與屠龍刀（新修版只有屠龍刀是以玄鐵溶鑄成，倚天劍改為以楊過及小龍女夫婦佩劍君子劍及淑女劍合鑄而成），《武穆遺書》即藏於屠龍刀之中。
張炫文
Section: 生平

新竹師範學校（現在的國立新竹教育大學）畢業，在學時師從楊兆禎教授學作曲，畢業後分發到小學教書，工作餘暇隨張彩湘教授學鋼琴，1969年得到國立台灣師範大學音樂學系學士學位（主修鋼琴，副修聲樂），1973年得到中國文化學院（現在的中國文化大學）藝術研究所音樂組碩士學位。

他的碩士論文《歌仔戲的音樂研究》由史惟亮教授和鄧昌國教授指導，是台灣史上第1篇研究歌仔戲音樂的學位論文。

碩士畢業後，他到台灣省立交響樂團（現在的國立台灣交響樂團）做研究工作，後來轉到台中師範專科學校（現在的國立台中教育大學）教書。
米尔扎·古拉姆·艾哈迈德

米尔扎·古拉姆·艾哈迈德（‎，，1835年2月13日—1908年5月26日），英属印度时期宗教领袖，阿赫迈底亚运动的创立者。艾哈迈德自称是尔萨转世，是穆罕默德之后的先知，是什叶派传说中的救世主马赫迪。虽然他自称是虔诚的穆斯林，但是并不能被主流伊斯兰教派接受。

艾哈迈德在1880年发表《阿赫迈底亚的论证》一文，确立了阿赫迈底亚教派的基本教义。根据他的说法，尔萨在十字架上幸存了下来，后来移居到克什米尔的斯利那加，在那里去世，而他本人，就是尔萨的灵魂和力量的转世。1889年，艾哈迈德创立阿赫迈底亚运动。他的思想被广泛传播到世界各地，包括列夫·托尔斯泰等人均承认曾受其影响。
MobileMe
Section: 收費

現時用戶可享有免費六十天共10GB容量的試用，唯用戶需登記其信用卡資料，以便在六十天試用期過後直接向用戶收取試用期過後次年的服務費。然而，服務啟用後不久，有些歐洲及澳洲的用戶發覺被蘋果公司意外地提早收取了往後一年的服務費，顯示MobileMe的服務尚未穩定，蘋果公司為了平息事件而將試用帳戶延長至四個月。

MobileMe的計劃分為兩種，分別為個人版及家庭版（一個個人帳戶），一年的收費為US$99（HK$750/NT$3,300）及US$149（HK$1150/NT$4900）。另外，可選擇加購儲存空間，額外20GB及40GB的儲存空間一年的收費為US$49（HK$400/NT$1,490）及US$99（HK$750/NT$3100）。一如以往的.Mac，在購買新的一台麥金塔電腦並同時購買MobileMe服務者，於首年使用有特別的折扣優惠。
MobileMe
Section: 特點

現今已被蘋果的iCloud Drive所取代。

MobileMe使用web 2.0技術，即不用安裝程式，透過網頁瀏覽器便能完全操作，並提供一個類似桌面的使用者界面作為控制操作。

在iPhone及iPad安裝Find My iPhone之後，遺失時可尋找iPhone及iPad位於何處，並在螢幕顯示訊息。必要時亦可遠端將iPhone及iPad鎖定或是完全刪除其資料使手機回到出廠預設狀態，以避免重要資料外洩。

iDisk是一個可透過網路瀏覽器、蘋果電腦上的Finder或微軟視窗上的遠端磁碟機（Remote Disk）控制的虛擬網路儲存空間，而iDisk內的檔案可以經由連結下載，也可通過電子郵件共享。

此外iDisk的流量可以由用戶控制，即用戶可以控制iDisk內的檔案，當流量或下載次數到達指定時，服務系統將停止檔案下載。
氰化钠
Section: 應用

1783年，卡爾·威廉·舍勒發現，黃金溶於氰化物的水溶液。通過巴格拉季翁（1844年），埃爾斯納（1846），和法拉第（1847年）的工作，金氰水溶性化合物，被確定每個金原子需兩分子氰。

氰化鈉主要用於提取黃金和其他貴金屬。黃金對氰化物會產生反應，誘使黃金氧化，易溶於空氣和水：

4 Au + 8 NaCN + O2 + 2 H2O → 4 Na[Au(CN)2] + 4 NaOH

然後用鋅将金還原:

Zn + 2 NaAu(CN)2 → 2 Au + Na2Zn(CN)4
氰化钠
Section: 化学性质

氰化钠可以和过氧化氢反应，产生氰酸钠。

NaCN  +  H2O2  →  NaOCN  +  H2O

亞鐵氰化鈉對熱不穩定，受熱分解：

Na4[Fe(CN)6] —灼燒→  NaCN +Fe3C+ N2↑(+Fe+C)  (係數未平衡)

除了以上分解方式之外，亞鐵氰酸鈉根據分解的條件不同，還會產生Fe3C、Fe、C等物種。

还原性:

NaCN + H2O2 → NaOCN + H2O

氰化鈉可以和硫酸反应，產生硫酸氫鈉和氫氰酸。
张温 (东吴)
Section: 生平

張溫父親張允有輕視錢財，重視士人的節操而聞名於州郡，孫權任命他為東曹掾。

張溫出身江東大族，史書記載他「少脩節操，容貌奇偉」，孫權聽說他的事蹟，大司農劉基及太常顧雍也都稱讚他。孫權於是引見他，無論文辭占對都令人眼前一亮，孫權亦更為欣賞他。備受重用，拜議郎，選曹尚書，又遷任太子太傅。

吳王黃武三年（224年），以輔義中郎將身份出使蜀漢，孫權原先害怕諸葛亮會有意留難張溫，但張溫不擔心。在呈上蜀漢朝廷的文書刻意稱頌蜀漢，以表明和解的誠意，重建兩國關係。他在蜀漢表現出色，得蜀漢朝廷重視，并賞賜張溫蜀錦。
苦味酸

苦味酸，化学名2,4,6-三硝基苯酚，字母缩写TNP、PA，是一种炸药，名字由希腊语的πικρος（苦味）得来，味道很苦。纯淨物室温下呈略带黄色的结晶，因此也俗称黃色炸藥。难溶于四氯化碳，微溶于二硫化碳，易溶于丙酮、苯等有机溶剂，溶于热水、乙醇、乙醚。它是苯酚的三硝基取代物，受硝基吸电子效应的影响而有很强的酸性。

苦味酸的氧平衡为-45.39%，爆发点320℃（5s），当密度为1.70g·cm-3时，爆热和爆速分别为4.52MJ·kg-1和7.35km·s-1；密度为1.72g·cm-3时，爆压为26.5GPa，爆温约3000K，爆容约680L·kg-1。撞击感度24%-36%，对摩擦不敏感。做功能力为315cm3（铅孔扩张值），等效105%TNT当量；猛度16mm（铅柱压缩值），等效103%TNT当量。
阮大勇
Section: 生平經歷

阮大勇後來轉投另一廣告公司 -- Malcom Glenn (J Walter Thompson 智威湯遜前身)，任職美術總監，其後於1981年獲麥嘉和黃百鳴之邀，加入金公主電影公司宣傳部，專門負責繪畫金公主旗下新藝城、永佳和萬能，以及嘉禾等電影公司的電影海報。

阮大勇繪畫人物惟肖惟妙，風格多變，糅合了中國國畫和現代西方的視覺元素，能夠迅速捕捉電影的神髓，莊諧並重，無論在畫工、構圖、配色、字體、排版等領域皆有破格創新，奠定了其後20年香港商業電影海報的基本風格，尤其喜劇和功夫諧趣類型電影。
城巴R22線
Section: 歷史

2018年起，本線恢復服務，但只於迪士尼樂園一帶舉行的音樂會（如「五月天《人生無限公司》演唱會」），城巴會為觀眾提供由創紀之城單向前往迪士尼樂園的入場服務，及由迪士尼樂園單向前往油塘的散場服務。

2019年4月17日及18日：配合Ed Sheeran演唱會於迪士尼樂園舉行，此路線再次提供特別服務，唯去程加停龍翔道「沙田坳道」，回程改經昂船洲大橋，不經長青隧道。

2008年9月1日：取消早上往迪士尼樂園之班次，並取消城巴迪士尼樂園快線回程優惠。（按：城巴原本計劃於2008年7月14日作出以上改動）

2013年1月14日：取消晚上往油塘之班次，由於R11線亦於同日起取消，亦象徵城巴由迪士尼樂園前往市區的常規服務已經全數取消。
羟胺
Section: 反应

肟通常是具有固定熔点的固体，其生成与分解反应可用于纯化羰基化合物。丁二酮肟等肟类也是常用的配体试剂。

羟胺与氯磺酸反应生成羟胺-O-磺酸，是生产己内酰胺的原料之一：

HOSO2Cl + NH2OH → NH2OSO2OH + HCl

羟胺与亲电试剂，如烷基化试剂反应生成N或O取代产物：

R-X + NH2OH → R-ONH2 + HX

R-X + NH2OH → R-NHOH + HX

与醛或酮反应成肟：

R2C=O + NH2OH ·  HCl , NaOH → R2C=NOH + NaCl + H2O
羟胺
Section: 生产

[NH4]+2[N(OH)(OSO2)2]2− + H2O → [NH4][NH(OH)(OSO2)] + [NH4][HSO4]

2[NH4]+[NH(OH)(OSO2)]− + 2H2O → [NH3(OH)]2[SO4] + [NH4]2[SO4]

用亚硫酸盐还原亚硝酸或硝酸钾：

HNO2 + 2HSO−3 → [N(OH)(OSO2)2]2− + H2O → [NH(OH)(OSO2)]− + [HSO4]−

[NH(OH)(OSO2)]− + H3O+ (100 °C/1 h) → [NH3(OH)]+ + [HSO4]−
马赫迪

马赫迪（阿拉伯語：，羅馬化：mahdī），或译麦赫迪、迈赫迪，意为“导师”，是伊斯兰教教典中记载的将于最后审判日之前7年、9年或者19年降临世间的救世主。

马赫迪的概念在《古兰经》内没有清晰的体现，但是穆罕默德在《圣训》中多次提及。根据回教经典，尔撒（基督教中稱為耶穌）会在最后审判日前再次降临人世，以穆斯林的身份与马赫迪並肩作戰。

伊斯兰教的什叶派和逊尼派都相信马赫迪，但在他的属性和地位上存在很大歧見。逊尼派声称马赫迪还没有诞生。但是什叶派中的十二伊玛目派认为：马赫迪就是第十二任、也是最後一任伊玛目穆罕默德·马赫迪·蒙塔扎尔，他们认为与应许的马赫迪相同。他于869年出生在萨马拉，五岁父亲去世后成为伊玛目，并从众人的视线中消失。什叶派认为馬赫迪会在审判日之前回到、降临世间。
國票金融控股
Section: 沿革

2011年，華頓投信成為國票證券百分之百持股之子公司。

2012年，透過子公司國票創業投資轉投資於中國大陸南京市成立國旺國際融資租賃。

2015年，國票金控欲透過公開收購的方式併購三信商業銀行以擴大經營版圖，但最後並沒有成功。

2004年，成立國票創業投資公司。

2009年，透過子公司國票證券轉投資成立國票證券(香港)。

2010年，透過子公司國票證券轉投資成立國票證券(亞洲)。國票金控內部大股東間曾因併購大都會國際人壽案而產生摩擦，歷經半年多的努力，此併購案最後仍被金管會否決，而未竟全功。
九龍巴士40P線
Section: 歷史

2008年9月16日：星期一至六往觀塘方向增至4班車，開出時間分別為07:15、07:30、07:45、08:00。

2009年5月18日：星期一至六往觀塘方向增至5班車，開出時間分別為07:15、07:30、07:45、08:00、08:15。

2009年12月7日：星期一至六往觀塘方向增至6班車，開出時間分別為07:10、07:23、07:36、07:49、08:02、08:15。

2010年7月26日：星期一至六往觀塘方向增至7班車，開出時間分別為07:05、07:17、07:29、07:40、07:51、08:03、08:15。
九龍巴士40P線
Section: 收費

40P ⇄ 5M

40P往觀塘 → 5M往啟德，次程免費

5M往九龍灣站 → 40P往荃灣，次程可獲$3.8折扣優惠

40P ⇄ 5R，次程可獲$2.0折扣優惠

40P任何方向 → 5R往啟德郵輪碼頭

40P ⇄ 九龍市區路線，次程可獲$4.2折扣優惠

40P往觀塘 → 2F、3C、3M、13M、14B、15A、16M、23M、28B、29M、211、214、216M

2F、3C、3M、13M、14B、15A、16M、23M、28B、29M、211、214、216M → 40P往荃灣
九龍巴士40P線
Section: 行車路線

荃灣（如心廣場）開經：大河道、大河道北、荃錦交匯處、蕙荃路、石圍角路、二陂圳路、三棟屋路、和宜合交匯處、和宜合道、梨木道、大白田街、石排街、青山公路－葵涌段、呈祥道、龍翔道、大磡道、龍翔道、觀塘道、開源道及觀塘碼頭通道。

觀塘碼頭開經：偉業街、敬業街、成業街、茶果嶺道、鯉魚門道、觀塘道、彩虹交匯處、龍翔道、呈祥道、青山公路－葵涌段、和宜合道、大隴街、石籬（大隴街）巴士總站、大隴街、圍乪街、石排街、大白田街、梨木道、和宜合道、和宜合交匯處、三棟屋路、二陂圳路、石圍角路、蕙荃路、荃錦交匯處、大河道北及大河道。
利雅得省
Section: 行政区划

根据行政区划，利雅得省治下有20个县，1个中心市。

德热阿亚县（محافظة الدرعية）

合热吉县（محافظة الخرج）

穆加姆尔县（محافظة المجمعة）

哈特县（ محافظة الغاط）

达瓦迪马县（محافظة الدوادمى）

葛瓦伊耶县（محافظة القويعية）

达瓦西热县（وادي الدواسر）

阿弗拉季县（ محافظة الأفلاج）

祖乐菲县（محافظة الزلفي）
利雅得省
Section: 教育

沙特国王大学

伊玛目穆罕默德·本·沙特伊斯兰大学

努拉·宾特·阿卜杜勒·拉赫曼公主大学

沙特本阿卜杜勒阿齐兹国王健康科学大学

纳伊夫阿拉伯安全科学大学

萨勒曼本阿卜杜拉齐兹王子大学

穆贾马尔大学

沙克拉大学

军事学院

技术学院

公共行政学院

高等司法研究院

伊斯兰教高级研究院

职业技术学院

苏尔坦亲王私立大学（جامعة الأمير سلطان الاهلية）

亚马麦学院

费萨尔大学
瘟神
Section: 概要

南朝梁陶弘景《真誥協昌期》載建吉塚埋圓石文，提到主管地下塚中的五方神，有姓名者只趙公明一人，其餘四人皆不知其名。南北朝的《太上洞淵神咒經》卷十一曰：「又有劉元達、張元伯、趙公明、李公仲、史文業、鍾仕季、少都符，各將五傷鬼精二十五萬人，行瘟疫病。」這裡出現七個瘟神，五瘟使者之名已全具，只有鍾仕貴作鍾仕季，而且多出李公仲、少都符二人。後來道教燈儀之一的《正一殟司辟毒神燈儀》記載：「東方行瘟張使者，南方行瘟田使者，西方行瘟趙使者，北方行瘟史使者，中央行瘟鍾使者。」

台灣的瘟神，泛以王爺千歲信仰為主。主要以池王爺，朱王爺，李王爺，吳王爺，范王爺等等。這些王爺雖然名字和背景故事不同，但他們都是五路瘟神，信徒尊稱其為五府千歲。相傳王爺們在世時都是高風亮節之輩，他們為解救眾生，乃飲鴆酒，並以毒藥塗身，以代世人受過。王爺不是散布疫病的使者，而是代世間萬民受罪的善神，並有受祭祀的地方英靈五十年成神的說法。台南南鯤鯓並沒有燒王船的迎王祭典，東港東隆宮以包含燒王船的迎王祭典儀式，象徵送走疫病。
马赫迪 (消歧义)

赛义德·伊本·胡赛因，北非法蒂玛王朝开国君主。

伊本·图马特，穆瓦希德王朝之父。

赛义德·穆罕默德·江布里，印度江布尔宗教改革家。

巴孛，波斯宗教改革家，巴哈伊教的创建者。

穆罕默德·艾哈迈德·马赫迪，苏丹宗教改革家，率领信徒击败英国和埃及联军，创建独立的苏丹国。

马赫迪是许多伊斯兰教教派信奉的救世主，而历史上曾有多人自称“马赫迪”，其中著名的有：

萨利赫·伊本·塔里夫，摩洛哥Berghouata二代国王。

穆罕默德·马赫迪·蒙塔扎尔，什叶派十二伊玛目中最后一位，人称“穆罕默德·阿尔-马赫迪”。
淡水生物學

淡水生物學是研究內陸水域的生物產量及影響此產量因素的一門科學。淡水生物學揉合內陸水域特別是淡水水域的物理學、化學、氣象學和生物學而構成的一門新興的學科。

淡水生物學家通常把內陸水域分為兩大類：

流動水域：小川、小溪、河流等。

靜止水域：湖泊、池塘和沼澤等。

研究內容包含了水的鹼度、混濁度、面積、深度及透光度，水域底層的性質，族群的數量和水中的植物、動物等。另有經濟問題的研究，例如可食性魚類的湖泊產量等。此外還研究某區域內魚類的食物、繁殖機會、微生物含量、捕食者存在以及其他生態方面等等因子。
碳化物
Section: 不同类型

例子有：Be2C、Al4C3。

C34−的例子有Li4C3、Mg2C3。该离子为直线型，与二氧化碳是等电子体。

有碳化硼、碳化硅等，是硬度很高的晶体，可以用来制磨石、砂轮等。

除铬外，所有4,5,6过渡金属都会生成间隙碳化物。此类碳化物反应性不强，有类似金属的性质，有些有化学计量范围，如碳化钛。碳化钛和碳化钨都是超硬材料。

大多数含有C22−（乙炔衍生物）、C4−（甲烷衍生物）或C34−（丙炔衍生物）离子。

C22−的例子如：Li2C2、Na2C2、CaC2、LaC2、UC2。

C4−化合物与质子反应生成甲烷：

C4− + 4H+ → CH4
呂據
Section: 生平

太平元年（256年），呂據領軍攻打曹魏，還未到淮河就聽到孫峻逝世的消息，堂弟孫綝取代他的位置專政。呂據聽後立刻領兵歸國，意圖推翻孫綝。孫綝知道後，派文欽、劉纂、唐咨等人捉拿呂據；又派堂兄孫憲守江都。呂據身邊士兵見失敗在即，都勸呂據投降曹魏，但呂據不願，說：「恥為叛臣」，於是自殺，後來被誅滅三族。

孫權病危時，以呂據為太子右都督。孫亮繼位後，拜右將軍。建興元年（252年），曹魏出兵攻打東興，呂據領軍抵抗又有功。次年（253年），孫峻殺死諸葛恪專政，呂據獲遷任驃騎將軍，平西宮事。

五鳳二年（255年），假節，與孫峻等攻擊曹魏方面正值叛亂的壽春，失敗撤軍，中途遇到魏將曹珍，在高亭破之。
曾憲政

1994年9月21日，行政院教育改革審議委員會成立，主任委員兼召集人李遠哲請他出任委員兼執行秘書，1996年12月2日委員會解散後卸任。

1998年，謝長廷當選高雄市市長，請他出任高雄市政府教育局局長。

曾憲政（1946年7月10日—），台灣化學工程研究者、教育工作者，臺南市七股區人，曾任國立新竹教育大學應用科學系教授兼校長。

曾憲政於國立臺灣大學化學工程系畢業後，在美國西雅圖的華盛頓大學得到化學工程的博士學位，回台後曾在淡江大學、國立台灣科技大學等校教書。
Mini-VGA

Mini-VGA是一種用於筆記本電腦以及其它系統上的用於替代標準VGA的影像接口。除開它的緊密的組成以及輸出VGA影像信號之外，mini-VGA端口還增加了通過擴展顯示識別數據（英語：）來輸出AV端子信號以及S-Video信號的功能。

現在mini-DVI接口已經在大多數應用上替代了mini-VGA。mini-VGA多數被應用在蘋果公司的iBook，eMac，早期型號的PowerBook（12英吋），以及一些iMac上。Sony也在自己的幾種型號的筆記本上添加了這種接口。
香港水災
Section: 多人罹難的水災

1957年五月底雨災（25死））

1959年六一五雨災（46死21失蹤60傷））

1962年超強颱風温黛

1966年六一二雨災（64死48失蹤29傷））

1968年六一三雨災（22死）26傷））

以下是自從1883年香港天文台成立以來，由暴雨引發造成最多人死亡的水災、雨災、山洪暴發及山泥傾瀉意外。

1889年五三零雨災（27死17失蹤6傷)

1925年普慶坊護土牆倒塌意外（75死20傷）

1955年大埔滘山洪暴發事件（28死）
香港水災
Section: 一小時最高降雨量紀錄

2008年6月7日大嶼山、中西區及油尖旺區，153.5毫米。

2013年5月22日西貢區及觀塘區，153.5毫米。

以天文台總部雨量為準，最高一小時降雨量紀錄，首5名如下：

2023年9月7日下午11時至午夜12時，158.1毫米（2023年9月香港暴雨）

2008年6月7日上午8時至9時，145.5毫米（2008年6月香港暴雨）

2006年7月16日上午2時至3時，115.1毫米

1992年5月8日上午6時至7時，109.9毫米

1966年6月12日上午6時至7時，108.2毫米
殷允芃
Section: 簡歷

2016年5月12日，獲總統馬英九授予二等景星勳章。

2021年獲頒「亞洲卓越新聞獎 終身成就獎 （页面存档备份，存于）」（SOPA Lifetime Achievement Award Recipient 2021）。

2011年，殷允芃首次擔任紀錄片導演及編劇，製作記錄好友社會學家成露茜燦爛人生的紀錄片《綿延的生命》 （页面存档备份，存于），獲得金穗獎「最佳紀錄片獎」。

2012年，因於新聞出版專業有特殊成就與貢獻，對新聞專業及倫理之堅持與執著，獲頒第36屆金鼎獎雜誌類特別貢獻獎 （页面存档备份，存于）。
黃克孫

黃克孫（英文名：，1928年3月15日—2016年9月1日），生於中國广西南宁，在菲律賓馬尼拉長大。美籍华裔物理学家、翻译家，曾任麻省理工學院物理學教授，出版統計力學的著作。他是美国物理学会会员和美国艺术与科学院院士。

對華文讀者來說，黃克孫最有名的是把波斯詩人歐瑪爾·海亞姆的《魯拜集》翻譯成中文。黃克孫在成為物理系研究生時，根據愛德華·菲茲傑拉德的英文譯本將《魯拜集》譯成七言詩。《魯拜集》於多年前絕版，後於1989年在台灣再版。
黃克孫
Section: 所著書籍

2005. Lectures on Statistical Physics and Protein Folding. World Scientific. ISBN 981-256-143-9

2001. Introduction to Statistical Physics. Taylor & Francis. ISBN 0-7484-0941-6

1998. Quantum Field Theory: From Operators to Path Integrals. John Wiley & Sons. ISBN 0-471-14120-8

1992. Quarks, Leptons and Gauge Fields, 2nd ed. World Scientific. ISBN 981-02-0659-3
香港火災列表
Section: 歷史

除造成多人殞命的火災較易警惕大眾外，消防處在1964年2月1日仿傚美國消防機構開始實行火警分級制度，以顯示火勢規模及所需的救援程度。火警一般分為一至五級，當中一至三級每年均會發生。第一及二級較輕微，亦是大多數火警接報後最先給予的評級，三級或以上通常被媒體稱為大火。當火勢進一步升為五級時，電視台會以特別新聞報道形式隨時跟進。至於最高的災難級火警則極為罕見，至今只有一宗。1960年代中至70年代初，香港經常發生五級大火，每年平均有數次，其中以1971年最嚴重，創下一年內達7宗的最高記錄，72年亦有5次，70年代後期稍為減至每3年二或三宗。此段時期正值香港工業興起，大火通常在防火設備不足，儲存過多易燃品之工廠大廈發生。70年代末期，大量新移民從中國大陸湧入，在山邊搭建大量木屋。木屋區成為另一重災來源。80年代再度陷入火災高發期，1981年的五級火警中，過半數發生在木屋區。進入90年代，隨著木屋區清拆、工業北移；五級火宗數較六、七十年代顯著下降。踏入21世紀，政府進行大量防火宣傳教育、巡查和執行大廈消防條例以及大眾普遍具有基本防火與逃生意識，使整個2000年代僅發生一宗五級大火，而在2025年的宏福苑大火發生前，則創下長達十多年沒有發生達五級火的火災史。以下是自從1964年有記錄至今在香港發生的五級大火。

香港在19世紀中葉開埠初期，人口只有數萬，大火在香港並不常見。不過於1851年12月28日，在上環下街市（現今蘇杭街一帶）發生一場沖天大火災，除燒死30人外，火場面積還達19萬平方呎，損壞房屋逾400間，火勢更險些蔓延至政治經濟核心區中環。當局為免影響中環一帶，駐港英軍決定採用100磅烈性炸藥炸掉上環附近的房屋，剩下的廢料用來填海，該地居民被迫移到石塘咀，而廢墟則開闢了蘇杭街。在1840年代至1860年代，駐港英軍及警察負責救火工作，直至1868年香港政府頒佈《消防條例》組織第一支正規義勇消防隊，將消防工作獨立於警隊，並發展成為消防處。踏入20世紀，香港開始發生傷亡慘重、引起社會關注的大火，其原因或與人口劇增、寮屋數量大增、生活方式轉變、居民防火意識不足及缺乏消防設施等有關，單在1901年至1950年，香港已發生10宗造成幾十甚至過百人喪生的火災，為應付頻繁火警及備戰的需要，香港曾經設立後備消防隊由義務消防員協助救火。在20世紀下半葉，隨著消防條例改善及市民的防火認知水平不斷提昇，多人罹難的火警開始減少。以下是香港開埠以來造成最少10人死亡的火災，包括二戰期間唯一僅用燃燒彈空襲所造成的純火災事件。
紐西蘭陸均松
Section: 外觀描述

其葉呈螺旋狀排列，尖錐狀，幼樹樹葉可長達7毫米及1毫米闊；成熟期樹葉減短至2至3毫米。雌雄異株，雄性及雌性的毬果在不同的個體樹上；種子在授粉作用後需15個月後才變得成熟。每個成熟毬果上有長6至10毫米脹起的紅色肉質果鱗，並有一枚長4毫米的種子（極少有兩枚）附在其上。常透過當地的鳥類在進食富肉質的果鱗後將種子傳播開去。平均需3至5年才結果一次，而它們也被證實是紐西蘭特有種鸚鵡──鴞鸚鵡的重要食糧。鴞鸚鵡常在陸均松結實期間進行繁殖。

紐西蘭陸均松是一種生長速度緩慢的樹種，目前最高的可達50米，但普遍樹種一般只有20至30米高。雖然在南島西岸上有純林的存在，但它也常突然出現在溫帶闊葉林內。歷史上有記錄最老最高的一株樹高達61米，據估算該株樹的壽命為800到900歲。位於東格里羅國家公園一個小鎮附近，但現在已不復存在。其主樹幹直徑可達1.5米，但相信更老的樹種將可有更闊的樹幹。
九龍巴士36B線
Section: 歷史

2019年10月28日，36X線九龍區總站延長至尖沙咀東（麼地道），經原有路線至西九龍走廊後，改經太子道西、荔枝角道、彌敦道及梳士巴利道，不再經上海街、佐敦道及佐敦（西九龍站）巴士總站。

2020年11月30日，36X線加強服務。
往尖沙咀東（麼地道）班次增至四班
增設兩班黃昏回程服務往梨木樹

36X線最後於2015年6月29日開辦，由梨木樹單開往佐敦（渡華路），改經西九龍走廊，不經長沙灣、深水埗，祇於星期一至五（公眾假期除外）上午開出一班。

2015年6月27日：增設到站時間預報。

2018年9月16日，36B及36X線九龍區總站由佐敦（渡華路）巴士總站遷往西九龍站巴士總站。
九龍巴士36B線
Section: 行車路線

36B

梨木樹開經：和宜合道、大隴街、石籬（大隴街）巴士總站、大隴街、和宜合道、青山公路－葵涌段、、長沙灣道、欽州街、荔枝角道、上海街、佐敦道及海泓道。

佐敦（西九龍站）開經：海泓道、佐敦道、彌敦道、荔枝角道、黃竹街、汝州街、欽州街、長沙灣道、青山道、青山公路－葵涌段及和宜合道。

36X

梨木樹開經：和宜合道、大隴街、石籬（大隴街）巴士總站、大隴街、和宜合道、青山公路－葵涌段、、荔枝角道、西九龍走廊、太子道西、荔枝角道、彌敦道及梳士巴利道。

尖沙咀東（麼地道）開經：麼地道、漆咸道南、梳士巴利道、彌敦道、眾坊街、上海街、甘肅街、欣翔道、海泓道、迴旋處、西九龍走廊、荔枝角道、長沙灣道、青山道、青山公路－葵涌段及和宜合道。
妄想科學美少女
Section: 電視動畫

歌：綜合果汁、作詞：六月十三、作曲：、編曲：河野陽吾

第1話 計劃開始（）

第2話 為碳酸乾杯！（）

第3話 在成層圈高歌！（）

第4話 時速一千六百公里的恐怖（）

第5話 磁力之力！電磁砲！（）

第6話 從困境中瞬間移動！？（）

第7話 It's show time（）

第8話 FLY ME TO THE MOON

第9話 LIVE or LIFE?!

第10話 生還（）

第11話 來自遙遠星球的幸子（）
妄想科學美少女
Section: CD

妄想科學美少女 Original Sound Track「This is Wandaba Style」　（Lantis、LACA-5170）

妄想科學美少女 廣播劇 It's show time　（Lantis、LACA-5178）
收錄菊8號的角色單曲「Robot Girl」

獻給少女…　（Lantis、LACM-4079）
綜合果汁出道單曲

綜合果汁 Vocal Variety Album 宇宙百華（Lantis、LACA-5164）
角色單曲集

The IJIN-DEN 天才的法則　（Lantis、LACM-4092）
動畫片頭曲
九龍巴士36A線
Section: 歷史

1999年3月7日：本線由深水埗碼頭遷往深水埗（東京街）。

2005年7月2日：本線將2輛非空調巴士換成空調巴士行走。

2011年8月14日：本線的空調巴士數目增加至3輛，而非空調巴士數目則減至2輛。

2011年8月28日：本線的空調巴士數目增加至4輛，而非空調巴士數目則減至1輛。

2011年11月14日：本線提升至全線空調巴士服務。

2015年12月31日：增設到站時間預報。

2016年10月6日：因深水埗（東京街）巴士總站臨時關閉用作興建公屋，深水埗總站遷往長沙灣（深旺道）。
牟中原
Section: 學術經歷

他在國立臺灣大學化學系取得學士學位（1970年），在美國聖路易斯華盛頓大學取得化學博士學位。取得博士學位後，曾在美國奧勒岡大學和普度大學做研究。

1978年返台任教至今，專長除了奈米科技、材料科學外，牟中原也對科學教育相當有熱忱。他認為，「好的『物理化學實驗』可以幫助學生進入『物理化學』」，應當透過實驗學習培養出化學家。

1994年到1996年間應李遠哲邀請擔任行政院教育改革審議委員會委員。1999年至2001年擔任國科會化學學門召集人。

2005年，牟中原主編國中教育的部編本自然教科書，並認為政府應將力量投入教材研發，讓優質的教材引導民間的教材。
直布羅山
Section: 競賽生涯

4月21日在卻拉馬場一場5化郎處女馬比賽，取得第一場勝利。不過第二場在雅士谷馬場出戰分級賽高雲地利錦標，卻吃下競賽生涯中最大敗仗，出馬20頭當中只得第六。7月1日返回愛爾蘭卻拉馬場，輕鬆勝出鐵路錦標（6化郎）。9月22日在香檳錦標飲恨奪亞後（7化郎），開始挑戰一級賽。

7月31日首次與較年長的馬匹交手，出戰1哩薩塞克斯錦標，輕鬆取得勝利。9月9日出戰隆尚磨坊大賽，比賽跟前，直路上超越前領馬，勝出後取得一級賽七連勝的紀錄。直布羅山的最後一戰是美國育馬者盃一哩大賽，早期因出閘漏閘而留後，直路時由外疊殺上，不過仍不敵頭馬喇叭。2002年11月宣佈直布羅山退役，並成為配種馬。
陳敏

陳敏 (计算机科学家)，江西抚州人，韩国首尔大学计算机科学与工程学院原助理教授，现任华中科技大学教授

陈敏 (生物学家)（1963年－），华裔澳大利亚籍生物学家

陈敏 (数学家)（1957年11月－），中国科学院数学与系统科学研究院副院长

作家

陳敏 (作家)（1955－），中國作家。1993年加入中国作家协会。著有诗集《蓝星星》、《金月亮》，散文集《这方天空》、《我们》等

陈敏，筆名笑蜀，中国作家

学者

陳敏 (法學家)（1945－），曾任國立政治大學法學院法律學系專任教授。2008年9月12日經中華民國總統馬英九提名為司法院大法官
圓形劇場
Section: 羅馬圓形劇場

古羅馬圓形劇場是古羅馬文明主要的公共場所，平面呈圓形或橢圓形，周邊設有座位層。經常用來欣賞用於角鬥士、競技比賽、處決等活動。在整個羅馬帝國的領土地區，總計發現了大約230 個羅馬圓形劇場。建築物的典型樣式、功能和名稱將它們與羅馬劇院區分開來，羅馬劇院的形狀或多或少是半圓形的；有些能夠容納馬戲團（類似於競技場），有些設有其較長的賽道，主要用於賽馬或戰車比賽；還有較小的體育場，主要是為田徑和賽跑而設計的。

最早的羅馬圓形劇場可以追溯到公元前一世紀中葉，但大多數是在奧古斯都時期（公元前27年至公元14年）之後的帝國統治下建造的。帝國圓形劇場遍布羅馬帝國；最大的可容納40,000–60,000 名觀眾。建築以精緻的具有多層拱形外牆，並用大理石、灰泥和雕像精心裝飾為特色。最著名的古代圓形劇場是羅馬競技場，在5世紀的競技比賽和6世紀的動物狩獵結束後，大多數圓形劇場都年久失修。他們的材料在中世紀被人們開採或回收。有的被夷為平地，有的被改造成防禦工事。
昭淑贵妃
Section: 生平

周氏所生的兩位公主紛紛下嫁後，被晉封為賢妃。仁宗駕崩後，周氏一直活到宋徽宗即位後，並逐渐被加封為德妃，淑妃，貴妃，這其中的40多年，周氏一直過著儉樸的禮佛生活。

後來，燕國舒國大長公主過世，徽宗准許周氏離開後宮，並在宮外營建私宅與親友往來。周氏相當地長壽，一直活到九十三歲逝世，諡號昭淑。

周氏出身開封，四歲時，隨其姑母入宮為女侍。后因侍奉宠妃张贵妃（后来的溫成皇后），被年纪比她还要小的张贵妃认做养女，得以為宋仁宗侍寢，封为安定郡君，並生下燕國舒國大長公主等兩位公主，册封为美人，婕妤，婉容。
灰泥
Section: 傳統灰泥

奎利尼·斯坦帕里亞基金會（Fondazione Querini Stampalia，1961-1963，義大利威尼斯）

布里昂家族墓園（Tomba Brion，1974-1978，義大利聖維托），是斯卡帕著名的晚期作品，圓形門洞採用了傳統中國園林的設計手法，還在圍牆轉角處設計了一個鏤空圖案，類似中國的"雙喜"圖案。

直到1949年代開始，義大利著名建築師卡羅·斯卡帕 (Carlo Scarpa)開始在作品中重新大量使用傳統灰泥，設計了很多有名的建築作品，像是：

奧里維第（Negozio Olivetti）展示店（1957–1958，義大利威尼斯）
灰泥

在英文翻譯的時候，stucco/ plaster 都翻譯成 “ 灰泥 ” ； 在英文中，stucco/ render  等往往指建築物外部的塗層，“ plaster ”往往指內部塗層；實際上，這些塗層材料本身幾乎沒有差異，是同樣的東西。在其他歐洲國家，尤其是意大利，基本上是沒有區別的；stucco 在意大利文中的意思就是 plaster，兩者都是意指灰泥這種塗料。

灰泥（英語：）是由粘合劑、骨料和水製成的建築材料。灰泥初始一般是膏狀或粉末狀，加水攪拌後用工具濕塗，乾燥後一段時間會硬化成非常緻密的固體。它被用作壁面、天花板和外牆的裝飾性/機能性塗料，以及作為建築中的雕塑和藝術作品材料。灰泥亦可使用在其他建築材料上，如金屬、鋼板網、混凝土、磚塊和土坯等，作為裝飾和結構用途。
灰泥
Section: 組成

中文裡面常搞不清楚灰泥跟水泥的差別。水泥是灰泥的一種，但不是所有的灰泥都是水泥成份。

最早的灰泥含有石灰而不是水泥，由於石灰成分很容易在自然界中找到，因此它是最古老的天然壁面類型之一，可以追溯到古希臘。人們認為西班牙人將灰泥引入了墨西哥和美國西南部，通過將石灰混合物塗抹在金屬、石頭、木質框架上來製造堅硬的壁面。

傳統灰泥一般是分三層施作，第一層底漆創造粗糙的表面，提供第二層面土 (石灰砂漿) 能夠更牢固地附著；石灰砂漿具有良好的保水性，保水性是指砂漿保持水分的能力。保水性良好，可以避免使用過程中出現泌水，流漿，使砂漿與基底黏結更牢靠，且減少因失水影響，導致砂漿正常黏結時，發生硬化的情況，這使得砂漿的強度得到更多提升。此外，石灰砂漿裡的石灰成份，也能夠提供良好的黏結效果。第二層面土在半乾時，可以手工輔以工具，創造出各種紋路肌理，作為最終表面視覺效果的基礎。
叉手
Section: 劇情簡介

以大小足夠作為叉手組織總壇所在為依據，青年們認為叉頭極可能是世居景陽鎮的世家子弟凌雲志（鹿峰飾）以及行事亦正亦邪，雄霸一方的方祖光（王力飾）。然而於一次與兩人的會晤中，巡視在外的青年陳生康（林志泰飾）竟為叉頭所殺，使眾人對身懷武藝且行事詭異的客店伙頭高耀（郭追飾）產生懷疑，唯有曾軍深信其絕非叉手組織成員。

故事敘述江湖上崛起一名為「叉手」的殺手組織，無惡不作，殺人無算且手段十分殘暴，為武林人士帶來一連串的浩劫。又因此一組織行事時均佩帶面具，故其成員究為何人無人知曉，更使得江湖中人心惶惶。

某日，「八臂哪吒」齊山雲（江生飾）手下探得叉手組織之總壇位於名曰景陽鎮的小鎮，並得知領袖叉手組織的叉頭必佩帶金色面具、操用金色長叉，於是齊山雲便率曾軍（錢小豪飾）、梁勇（朱客飾）等青年俠士前往該處一探究竟。
家麻雀
Section: 保护现状

導致數量減少的原因有很多，比較令人意外的是無鉛汽油的使用，無鉛汽油燃燒後會產生某些化合物諸如亞硝酸甲酯，這種化合物對於小型昆蟲具有劇毒，而小型昆蟲是麻雀重要的食物來源。

其它理論包括生長野草的區域逐漸減少，或維護不良的建築物減少，這些都是麻雀築巢的重要來源。

在歐洲大部份地區家麻雀的數量在減少當中，在荷蘭家麻雀甚至被列為瀕危物種，從1980年代以來數量約只剩一半，而這還是僅次於黑鶇在荷蘭第二常見的繁殖鳥類。目前估計的繁殖對數約在50到100萬之間，在英國也發現了數量銳減情況。
极速前进14
Section: 賽程摘要

绕道：平衡力挑战--每名队员要乘坐思维车完成两英里的障碍赛段。到达终点后，就能获得下一条线索。

奥地利狂欢--队伍要前往帐篷，将馅饼轮流扔向队友的脸，直到里面是樱桃馅的。然后找到乐队指挥，就能获得下一条线索。

路障:一名队员选择指导员，然后与指导员乘坐滑翔伞从一万六千英尺高的山上滑翔到地面，另一名队员要乘坐缆车回到地面。当两名队员会合后，就能获得下一条线索。

（注：考虑到风向因素，队伍有两个选择：要么继续等待直到可以滑翔，要么花一个小时徒步下山。）
极速前进14
Section: 每集標題語錄

"I'm Not Wearing That Girl's Leotard!" – Luke

"It Was Like a Caravan of Idiots" – Mike

"She's a Little Scared of Stick, But I Think She'll Be OK!" – Victor

每集標題通常引用自參加者在該集說過的話

"Don't Let a Cheese Hit Me" – Mel

"Your Target is Your Partner's Face" – Directions for the "Austrian Folly" Detour task
极速前进14
Section: 賽段奖項

第6段 - 每人一艘海洋皮艇

第7段 - 雙人夏威夷·瓦胡岛旅遊

第8段 - 雙人波多黎各·圣胡安旅游

第9段 - 雙人巴巴多斯旅游

第10段 - 每人一辆Jet Ski水上摩托車 (被刪剪)

本奖项颁发给每赛段的冠军队

第1段 - 雙人墨西哥巴亞爾塔港旅遊

第2段 - 每人一辆hybrid卡丁车

第3段 - 雙人哥斯达黎加旅遊

第4段 - 每人一辆650摩托车

第5段 - 雙人聖露西亞旅遊
ELEPHANT KASHIMASHI
Section: 成員

老家過去在月島開設澡堂。

在會報PAO第10號的快問快答中被形容為杜賓犬（宮本視角）、老虎（石森、富永視角）。

（日语：／ Tominaga Yoshiyuki、 (1966-04-14) 1966年4月14日），鼓手。
東京都北區赤羽出身。暱稱「トミ（TOMI）」。

非常惜物，比如宮本過去給他的皮夾便用到破破爛爛還捨不得丟；20年前買的車到現在還在開，據說里程數已經超過30萬公里。

（日语：／ Takamidori Seiji、 (1966-04-15) 1966年4月15日），貝斯。
東京都中央區月島出身。暱稱「成ちゃん（SEICHAN）」。
ELEPHANT KASHIMASHI
Section: 經歷

2017年年底，首次登上NHK紅白歌唱大賽的舞台。

2018年11月16日起，有兩首暢銷單曲被老家東京北區赤羽的JR東日本赤羽站選為發車音樂，往新宿的第5月台選用的是「俺たちの明日」，往大宮的第6月台選用的則是「今宵の月のように」。

2013年9月14日，於東京日比谷野外大音樂堂舉辦時隔一年的演唱會（エレカシ復活の野音），宣告復出。

2014年1月11日，於埼玉超級競技場舉辦出道25週年紀念演場會，共動員1萬4千名觀眾。

2017年，發行出道30週年精選輯「All Time Best Album THE FIGHTING MAN」，同時舉辦首次的47都道府縣巡迴演唱會。
ELEPHANT KASHIMASHI
Section: 人物

團員中，主唱宮本、吉他手石森與鼓手富永是北區立赤羽台中學校1年6班的同班同學，富永與貝斯手高綠則是高中同學，樂團自1981年成軍至今不曾更換團員，始終是四人同行。宮本自言12歲那年與吉他手石森在中學開學典禮上一見如故，當天還一起放學，對石森的第一印象是「頭髮柔順、眼睛水汪汪」、「很可愛」，石森對宮本的第一印象則是「很醒目」。

主唱宮本除了包辦大部分的詞曲創作外，也是奠定樂團風格與路線的靈魂人物，其他三位團員相對低調。由於宮本性格的專斷獨行，因此ELEPHANT KASHIMASHI常被視為宮本的一人樂團。

早期詞曲有憤世嫉俗的一面，演唱會風格亦狂暴冷冽，對歌迷採取較高壓的姿態，現場一律禁止鼓掌、歡呼、走動等，因此台下觀眾皆正襟危坐而不輕舉妄動。
九龍巴士40線
Section: 客量

深水埗區議會則於臨近改動前始爭取復辦來往觀塘市中心的全日巴士線，惟兩年過後仍未果，期間九巴只在實施前述改動後11星期再增設2A、6D與11B、11D之八達通轉乘優惠，總車資為2A、6D線之車資。

本線轉型後，現時的客量已有改善，繁忙時間經常滿座，非繁忙時間的客量也不俗，更有乘客刻意候車，一些路段如美孚往返黃大仙及觀塘往荔枝角等比港鐵更直接、快捷又便宜。不過自從290(A)於2015年3月28日投入服務後，部分原有乘搭觀塘區M線、91、91M、92、98A和296A轉乘本線往來彩雲、順利邨、秀茂坪邨、將軍澳、西貢、科技大學、清水灣和荃灣、葵涌的乘客均改為轉乘或直接乘搭該兩線。另外，部分原有由翠竹花園、慈雲山乘搭2F、3C、3M、211轉乘本線，以及在彩虹、黃大仙、畢架山直接乘搭本線往荃灣、葵涌的乘客，因為290(A)頻密班次、其分段收費與本線一致以及不經美孚，除非在等候該兩線時剛巧碰見本線到站，否則都不會刻意候車。

40線

九巴開辦這條連接東西市區（觀塘至荃灣）的創舉路線，為日後80年代通勤兩區的工業重鎮起了極大作用。本線在地鐵（今稱港鐵）修正早期系統未通車前，是荃灣及深水埗往來觀塘極主要路線，觀塘綫通車（1979年10月）後因九巴開辦了6M(第一代)及40M線，分別由荔枝角（橋底）及荃灣碼頭開往石硤尾地鐵站－石硤尾總站設於偉智街，令客量開始受到影響，加上途經呈祥道、龍翔道的38早已於1975年開辦，率先為葵涌及新蒲崗等沿途工業區及居民提供一個更快捷的選擇。本線路線迂迴，且在1982年5月地鐵荃灣綫通車，速令40M短暫的歷史任務也告完成，乘客往返荃灣及觀塘可全程乘搭地鐵。唯一未被鐵路覆蓋僅餘的優勢（九龍城啟德機場）也在1998年遷移，加上競爭對手愈來愈多，與38號線相似的途經龍翔道、呈祥道另一「飛龍」42C也在1991年出現，率先為大窩口區及悅來酒店一帶提供快捷服務。另來往荃灣及九龍城、新蒲崗/觀塘的紅色小巴，車海戰術直接來往荃灣至東九龍一帶亦只需20分鐘，搶走了不少本線的乘客。故當時乘搭的本線多是流水客，甚少乘客坐足全程，但由於本線服務範圍廣泛，橫跨東西達5個區域，流水客量相當高。
九龍巴士40線
Section: 歷史

2013年11月9日：增設多項與黃大仙、觀塘和西貢區巴士路線及6號線之轉乘優惠。

2014年1月25日：往麗港城方向加停龍翔道天馬苑。

2014年8月4日：往荃灣方向於成業街休憩公園增設分站，以方便敬業街北半部乘客以及欲追上剛由麗港城總站開出的班次的麗港城居民，往麗港城方向由早上十時開始重新安排巴士站位，取消創紀之城分站並後退至牛頭角鐵路站分站，觀塘市中心分站泊位後退100米，同日起因應不同時段客量調整班次，部分時段分別增強（10-13分鐘一班）或縮減（20/25分鐘一班）班次

2012年5月7日：改為全空調巴士服務，為途經新界西及深水埗區的設有非空調巴士服務的巴士線之中，最後一批（另包括32M線及39A線）改為全空調服務。

2013年8月24日：改經龍翔道、呈祥道、青山道（饒宗頤文化館段）（往麗港城方向）、以及、荔枝角道、長茂街、長順街和長荔街（往荃灣方向），不再途經深水埗、石硤尾、九龍城及新蒲崗，但往荃灣方向維持經啟業邨及荔枝角站，並增設與2A線和6D線，及與葵涌東北和荃灣區內路線轉乘優惠，全程收費維持不變，路線改為定點開車時間。
九龍巴士40線

九龍巴士40A線是40的繁忙時間特別路線，由葵興站單向開往平田，走線與主線40大致相同，但加經長沙灣長荔街一帶，只於星期一至五下午繁忙時間提供服務。

九龍巴士40B線是40的繁忙時間特別路線，由葵涌邨單向開往平田，經葵興、葵芳、荔景、美孚，到達饒宗頤文化館後按40A線走線往平田，只於星期一至五上午繁忙時間服務。

九龍巴士40線是香港的一條巴士路線，來往荃灣（麗城花園）及麗港城，途經荃灣市中心、大窩口、葵興、葵芳、荔景、荔枝角、美孚、蝴蝶谷、大窩坪、黃大仙、鑽石山、九龍灣、牛頭角及觀塘市中心。本線是來往荃灣及觀塘的全日行走巴士路線，由於橫越五个都會區區域，提供九龍東前往荃葵及美孚的特快服務。
环舞 (短篇小说)
Section: 故事梗概

当他们发现快手时，快手正围着硒溶池绕圈跑，且步态略带蹒跚，还有点左右摇晃。当快手被要求去取回硒时，开始胡言乱语，表现出一种类似人喝醉了的样子。

鲍威尔认识到对于快手来说，硒溶池有些预料之外的危险。正常情况下，机器人会遵守第二定律(“机器人必须服从人类的命令”)。但由于快手造价十分昂贵，不能轻易损毁，所以第三定律(“机器人必须保护自己”)有异乎寻常的重要性。由于去采集硒的命令被下达的时候并没有特别强调，快手在第二定律和第三定律之间无所适从，于是他采取一种折中的办法，就是绕着硒溶池跑圈。

由于机器人的大脑在混乱中无法接受新的命令，快手拒绝回来。他们尝试去改变危险状况，但只是让快手达到一个新的平衡点，绕着更大的圈跑。

当然，能战胜第二和第三定律的只有机器人第一定律(“机器人不得伤害人类，或袖手旁观坐视人类受到伤害”)。于是，鲍威尔决定用自己的生命去冒险，走到水星炙热的阳光下，来迫使快手去克服自己认知上的混乱。最后计划成功，光电池库被修复。
朴世莉
Section: 高爾夫球生涯

朴世莉在1996年成為職業高爾夫球員，並在一年後遷居美國，當時她年僅20歲。在1996年及1997年賽季中，她贏得了六場的韓國女子職業高爾夫球巡迴賽（LPGA of Korea Tour）的冠軍。她在1998年參加美國女子職業高爾夫球巡迴賽，並在新人賽季獲得兩場大滿貫賽的冠軍：麥當勞LPGA錦標賽與美國女子公開賽。她也獲得該賽季的勞力士年度最佳新人獎。

從那時候開始直到目前為止，她已經獲得25項比賽冠軍，其中包括幾個四大滿貫冠軍。朴世莉在2007年6月29歲時，獲得世界高爾夫名人堂的入選資格，超越凱瑞·韋伯（Karrie Webb）成為在世球員中最年輕的參選人。而最年輕的名人堂成員則是小湯姆·莫里斯（Young Tom Morris），他在1875年以24歲之齡去世，並在1975年當選名人堂成員。
朴世莉
Section: 演藝活動

1998年7月23日：KBS《This is Life 이것이 인생이다》 - 格林皇后朴世莉

2001年11月4日：MBC《成功的時代 성공시대》 - 職業高爾夫球選手朴世莉

2001年11月11日：KBS1《電視載著愛 TV는 사랑을 싣고》

2020年：Channel E《玩的姐姐 노는언니 》

2021年：MBN《Wild Wild Quiz》

2021年：JTBC《Ceremony Club》

1998年3月18日：KBS《家庭娛樂中心 가족오락관 》
东部裕固语

東部裕固語的使用人口約有3,500人，使用者多通曉漢語蘭銀官話及蒙古語內蒙古方言。由於使用人口高齡化，東部裕固語被聯合國教科文組織認定為「重大危險」的瀕危語言東部裕固語與周遭語言（尤其是漢語）的語言接觸顯著影響了年輕一帶的使用者 ，其中某些人已經無法分辨語言細節處的差異。

東部裕固語，又稱恩格語，是中國甘肅省張掖市肅南裕固族自治縣東部的裕固族所用的語言，屬於蒙古語族東蒙古語支。語言上接近康家語、土族語、保安語和東鄉語；與屬於突厥語族的西部裕固語不能溝通。兩種裕固語都沒有文字。與蒙古語的淵源來自忽必烈將黃頭回鶻（裕固族古稱）東部封給蒙古宗王，使東部部落被蒙古化造成。故東部裕固語保留了一部分十三、十四世紀的蒙古語語音。
區位商數
Section: 計算方法

參考地區總就業人數

式中的就業人數（E、e）也可用產值（Q、q）來代替，此時公式改寫如下：

若以全國作為比較的參考地區，則

LQ > 1：意即某區域某產業的就業人數大於全國平均水準，顯示該產業為該區域的重要產業；

马蒂拉（J. M. Mattila）和汤普森（W. R. Thompson）首先提出了区位商的计算方法，其公式如下：

其中：

區域內 i 產業就業人數

區域內總就業人數

參考地區 i 產業就業人數
南湖 (长春)
Section: 历史地理

在动植物园西北角修建了平泉路调蓄池，位于平泉路南侧，西邻斑马、鸵鸟馆舍的动物园内水域下方，总面积3900㎡全水下;格栅间及变配电间为水上建筑，建筑面积约250㎡。此调蓄池有效容积3.7万立方米，有效水深9.5m。挖深19米。汇水面积311公顷

永安明沟调蓄池：有效容积2.4万立方米。

民康路暗渠调蓄池：位于儿童公园。有效容积2.4万立方米。

在动植物园西南角修建了师大暗渠调蓄池，位于自由大路交岳阳街路口东北侧动物园内水域下方，总面积3100㎡，格栅间及变配电间为水上建筑，建筑面积约250㎡。调蓄池有效容积3.9万立方米，有效水深14m。挖深23米。汇水面积328公顷
蒂博尼哥罗

狄波尼哥罗是爪哇日惹宫廷的王子。19世纪早期，当荷兰殖民者统治印尼后，为了提高财政收入导致了爪哇贵族领地缺少足够的食物。蒂博尼哥罗感到失去了威望，他预感到神赋予他对抗长期殖民者的权利，要发动一场对抗他们的圣战。

狄波尼哥罗王子（英语：Pangeran Diponegoro 1785年—1855年） 是一位荷兰殖民时期的爪哇王子。他在爪哇战争中（1825-1830）扮演了重要的角色，1830年，荷兰统治者将其流放到望加錫。1855年死於流放地。
緒方莉央
Section: 人物簡介

大阪府立蘆間高等學校（從大阪府立守口高等學校併入）畢業。現所屬MATSURI PROJECT、J Production（業務提攜），原屬大阪TV talent bureau（簡稱TTB）（2006年3月以前）。

為人熟悉的代表配音作品是SNK電玩格鬥遊戲《格鬥天王》系列的克里斯和（大蛇篇）頭目角色大蛇、以及日本NOVA外語學校廣告系列吉祥物Nova兔。

除了是一名聲優之外，還是一名美甲師。

關西地區在地棒球隊歐力士野牛的球迷。
海葡萄
Section: 分類

卡爾·林奈（Carolus Linnaeus）《植物種誌》的最初版本中，將海葡萄分類在蓼屬中，並命名為Polygonum uvifera，附錄著他未曾見過這種植物。後來帕特里克·布朗（Patrick Browne）為它定立了海葡萄屬。林奈在其第二版中修改了海葡萄的分類，定名為Coccolobus uvifera。

海葡萄最初的學名是由漢斯·斯隆（Hans Sloane）於1696年所取的，名為Prunus maritima racemosa，意即「成蔟葡萄的海岸李」，是海岸李的亞種。普拉肯内特（Leonard Plukenet）則將之命名為Uvifera littorea，意即「海岸邊的葡萄」。兩者都反映出歐洲對葡萄的觀念。原住民則看它們為大型的桑。
海葡萄屬
Section: 物種

Coccoloba montana Standl.

Coccoloba mosenii Lindau

Coccoloba munizii Borhidi

Coccoloba nervosa Alain

Coccoloba nicaraguensis Standl. & L.O.Williams

Coccoloba nigrescens Lindau

Coccoloba nipensis Urb.
波士顿机械狗

它没有车轮或者履带，而是采用四条机械腿来运动。机械腿上面有各种传感器，包括关节位置和接触地面的部位。它还有一个激光回转仪，以及一套立体视觉系统。

机械狗有一米长，0.7米高，75千克重，几乎相当于一头小骡子的体积。目前能够以每小时5.3公里的速度穿越粗糙地形，并且负载154千克的重量。它能够爬行35度的斜坡。

波士顿机械狗（）是一种动力平衡四足机器人，由波士顿动力公司、福斯特-米勒公司、喷气推进实验室，以及哈福大学康德菲尔德研究站共同于2005年研发。

机械狗项目是由美国國防高等研究計劃署出资资助的。希望研制一种能够负重的机械骡，能够和士兵一起在传统机械车辆无法行驶的粗糙地形上作战。
功夫熊猫
Section: 劇情

為了成功點化阿波，師父決定因材施教，不再執著於原先訓練蓋世五俠的方式，而是將阿波最大的弱點「貪吃」轉為練武的動力，用獨特的方法加以訓練。在師父的提點下，阿波的實力有了大幅的成長，但殘豹也已逼近存放神龙秘笈的和平谷。為了阻止殘豹前進，師父派出蓋世五俠前去阻擊；但殘豹的實力遠在他們之上，輕鬆將五俠打敗後送到師父面前，揚言將要歸來。在情勢危急的時候，師父正式將傳說中的神龍秘笈授予阿波，希望被龜大仙認可的阿波在受訓完成後，能藉由神龍秘笈打敗殘豹，然而在阿波打開神龍秘笈后，卻發現秘笈上竟然是一片空白。師父在絕望之餘，決定讓五俠與阿波疏散村民，自己懷著必死的決心留下來對付殘豹，作為當年的贖罪。阿波對於無法實現夢想，成為神龍大俠、保衛和平谷而感到失落，在師父的命令下與五俠一同疏散村民，卻因為父親的一句「自家的麵館並没有什麼秘方」而醒悟，從而明白秘笈空白的真正含意，決定回去對抗殘豹。

此時殘豹已經趕到，與師父展開激戰後，趁著師父因不忍對自己下手而有所遲疑的空檔將其擊倒。危急時刻阿波恰好趕到，在殘豹面前承認自己就是被選中的神龍大俠，並以神龍秘笈作為誘餌，將殘豹從師父的身邊引開。在對戰的過程中，阿波利用自己的身材優勢，以及周圍環境的素材，用看似胡鬧的戰鬥風格意外地佔了上風，但最後仍不敵殘豹多年訓練累積的實力而被擊倒。殘豹如願取得神龍秘笈，卻被空白的內頁所困惑，此時已經領悟的阿波向殘豹表示了秘笈空白的真正含意——相信自己。殘豹無法接受之下再次對阿波展開攻擊，但相信自己的阿波用獨特的招式打得殘豹措手不及，最後被阿波用「無錫碎骨指」終結。經此一戰，阿波徹底體悟，在擊敗了惡名昭彰的殘豹，拯救整個和平谷之餘，也成為了真正的「神龍大俠」。
功夫熊猫
Section: 花絮

本片以古中國作為背景，因此在角色取名上採漢字拉丁化方案。如武林大師「龜大仙」（Oogway），粵語版作「胡貴大師」，取其原型「烏龜」的諧音；而阿波的師父「師傅」（Shifu），粵語版作「施福」，取自「師父」的諧音。

師傅的五個徒弟「蓋世五俠」（Furious Five），角色設定分別為虎、鶴、猴、蛇、螳螂，分別向中國武術形意拳中的虎拳、白鶴拳、猴拳、蛇拳、致敬。

根據劇情設定，阿波的父親是鵝阿爹，不少觀眾對於熊貓的父親是一隻鵝感到不解。對此，續集《功夫熊貓2》做出了解释：他們之間是收養的關係。
糞臭素

糞臭素通常是白色結晶或細粉狀固體，但久置後會轉為棕色。可溶解於醇與苯中，在亚鐵氰化鉀與硫酸的溶液中呈紫色。糞臭素具有雙環結構，其中一個環是吡咯，並具有芳香性，因為分子結構連續（所有環中的原子為sp2雜化）、平面並遵守4n+2規則（含10個π電子）。可由赫爾曼·埃米爾·費歇爾所發展的費歇爾吲哚合成來製造。

實驗顯示，糞臭素會造成山羊、綿羊、大鼠與某些品種小鼠的肺水腫。其似乎會選擇性攻擊Clara細胞，亦即肺中細胞色素P450酵素主要的集中處。這些酵素會將糞臭素轉換為反應性中間體3-亞甲基假吲哚，此產物與蛋白質形成加合物而傷害細胞。
變形金剛 (1986年電影)
Section: 劇情概要

中途經過了一番追擊戰，驚破天在垃圾星上成功的自馬格斯手中奪取了原力矩陣，並回到賽博坦星球試圖利用原力矩陣的力量逼宇宙大帝給他自由。但此時宇宙大帝變形成為了巨大機器人，開始攻擊賽博坦星，並將試圖攻擊他的格威龍給吃到了肚子中。

而密卡登則在回程途中被天王星棄置於太空，任其自生自滅，但卻被神秘的星球宇宙大帝(Unicron)改造成為驚破天(Galvatron)。驚破天隨後回到賽博坦星殺了紅蜘蛛，而宇宙大帝則吞食了兩顆衛星基地，且命令驚破天率領軍隊回到地球攻擊博派並摧毁原力矩陣。