hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
十方控股

在2010年12月3日，十方控股有限公司在香港聯合交易所的主板上市，並捐贈港幣一百萬元予香港公益金作慈善用途。翌年7月，該公司旗下的遼寧奧海天傳媒廣告有限公司因為合約糾紛終止與《瀋陽晚報》訂立的廣告分銷協議。有關官司至2014年完結。

十方控股的現任董事會主席為陳志。他曾於2016年2月不再出任董事會主席及提名委員會成員。當時由十方控股執行董事兼快鹿集團前主席施建祥接任主席，但他因為涉及2016年電影《葉問3》票房涉嫌造假一事而辭任主席一職。而公司現時主要持有人為施建祥、馬秀斌、和昇平國際發展有限公司等。。
香港特別行政區第四屆政府
Section: 就任

根據《行政長官選舉條例》第569章第31(2)條規定，當選人須要公開作出法定聲明，表明他不是任何政黨的成員；及書面承諾他如果獲得任命為行政長官，則在任期內不會成為任何政黨的成員；或他不會作出具有使他受到任何政黨的黨紀約束的效果的任何作為。2012年3月30日，梁振英當眾簽署聲明：「本人不是什麼黨員，也從來沒有要求加入或被邀請加入什麼黨，故從來不是任何政黨的『地上』或『地下』黨員」。

梁振英在正式宣布參選2012年香港特別行政區行政長官選舉時所提出來的具體施政項目：

2012年香港特別行政區行政長官選舉於2012年3月25日早上11時結束，有1,132張有效選票，梁振英以689票、60.9%的得票率當選第4任香港行政長官，唐英年和何俊仁分別獲得285票和76票。28日，國務院總理溫家寶召開第7次國務院全體會議，簽署第616號國務院令，任命梁振英為香港特別行政區第四任行政長官，7月1日，就職典禮舉行。
香港特別行政區第四屆政府
Section: 任內施政

梁振英任內亦大舉在全港各區尋找合適土地用以發展公共房屋。

梁振英於2012年提出在5年內興建75,000個公屋單位的目標，但在其5年任期內實際興建數目僅有64,900個。

2012年「港人港地」政策出台。2013年推出首批「港人港地」土地招標出售，由批地日期起計的30年內，建成的住宅單位不論是一手或二手交易，只能售予香港永久性居民，業主出租也受到若干限制。

自2013年特區政府招標出售啟德1號兩幅土地以後，「港人港地」措施實質上已經停止，2018年發展局局長更稱政府無打算再推出類似土地，啟德1號遂成為迄今僅有的「港人港地」發展項目。

此項計劃是長者及合資格殘疾人士乘坐公交交通工具的車／船費劃一為HK$2。
香港特別行政區第四屆政府
Section: 其他

2012年7月梁振英上任初期，其本人及各位香港政府高級官員均有履行上任前的承諾，落區探訪，到社區會堂與市民進行對話收集民意。但因落區屢受泛民主派示威者抗議，此後不再進行公開落區，亦不再安排及通知傳媒進行採訪。

2012年7月16日，政府宣布於2013年將會投入60億港元實施5項利民措施，包括：提供長者生活津貼、白表人士購買二手居屋、資助於香港島興建賽馬會摩星嶺青年旅舍、增加長者醫療券至1千港元及撥款5億港元創辦設立社企基金。
第36屆香港國際電影節
Section: 節目分類

The Avant Garde Focus - ITO TAKASHI 前衛眼焦點 - 伊藤高志

Georges Franju 佐治方朱 天才之法則

Kawashima Yuzo 川島雄三 亂調的美學

Midnight Heat 我愛午夜長

Restored Classics  修復經典

The Avant Garde 前衛眼

Peter Ho-Sun Chan, Filmmaker in focus 焦點影人:陳可辛
焗豆

在美国，波士顿风格的焗豆享有盛名，让波士顿享有“豆子城”（Beantown）的称号。波士顿焗豆用糖蜜和咸培根煮成，独具特色。以番茄汁、玉米糖浆和红糖作为酱汁的焗豆，在美国各地都能见到。缅因州和魁北克风格的焗豆则采用枫糖浆调味。罐装焗豆常作為家用方便食品，既可以拿来煮菜，减少烹饪时间，在野营和紧急情况下也可以直接打开吃。罐装焗豆销量很好，经常和薯片、华夫饼一类的食品一起吃。

焗豆（英語：），亦稱烘豆、烤豆子或茄汁豆，是源自美國新英格蘭的食品，後來由於英國人發揚光大，在現代仍然很受欢迎，常做成罐头食品。虽然英文名指明是“烤豆子”，这道菜一般是和酱汁一起炖煮而成，罐頭的通常是蒸熟，大多数市面上的焗豆罐头使用白豆和番茄汁。白豆亦称海军豆，是菜豆的一种。焗豆常夹在麵包中吃，也可以作为英式早餐的一部分食用。
焗豆
Section: 英国和爱尔兰

由于焗豆价格便宜，也很容易用微波炉加热，它常被看做是学生食品。英国超级市场里，最便宜的焗豆只卖30便士。有机食品做成的高档焗豆也只用79便士。焗豆是亏本营销的典型，即超级市场用低于成本的价格卖一种商品，以吸引顾客。焗豆最近也出现一些创新食品中，如作为香肠填料、作为培根的配菜、作为比萨饼的顶料。英国风格焗豆在澳大利亚和新西兰也很受欢迎。

1886年，亨氏焗豆第一次在英国出现，由高档百货商店Fortnum & Mason作为高价进口商品销售。虽然焗豆现在是大众食品，并且可以说是低档商品之一， Fortnum 商场依照传统，仍然把焗豆和其他昂贵商品放在一起卖。在二战以前，每罐亨氏焗豆里都有一大块肉，由于战时配给制度，罐头里不再有大块的肉，战后也没有恢复以前的样子。
焗豆
Section: 历史

尽管现在大多数焗豆是煮熟的，传统的焗豆使用陶瓷或铸铁做成的罐子慢烤而成。缅因州有一种特有的“坑烤豆子”烹饪法（bean hole cooking），可能最早由美洲原住民使用，后来在条件艰苦的伐木营地广为流传。方法是挖一个坑，里面用石头砌墙，坑里烧火形成大量热炭灰。把一锅11磅重（5公斤）的豆子放在灰烬中，里面已经加了洋葱、肉、盐等调味品，覆盖泥土，用炭灰的热量煨一夜或更长的时间。挖出来就可以吃了。这种豆子是早期缅因州伐木工人的主食，几乎餐餐都吃。

罐装焗豆是最早的方便食品之一，里面往往含有猪肉。美国内战中，咸猪肉、豆子和番茄汁混合熬煮成的食物，做成罐头以后是美国陆军的重要配给品。虽然现在焗豆罐头包装上会写“猪肉和豆子”字样，人们已经接受了里面猪肉含量很少的事实。1996年，美国国家猪肉生产者理事会通过一项决议，呼吁标明“猪肉豆子”的商品里必须含有能看得见的猪瘦肉。他们认为，罐装焗豆只用一点点咸肉脂肪提味，损害了猪肉生产者的形象。对此，美国食品和药物管理局发表一篇声明说：“消费者多年来普遍认定‘猪肉豆子’这一名称指的是一系列含有很少猪肉的商品。”因此商家可以继续使用这一词条而不会被控名不副实。
云南湖泊列表
Section: 其它知名湖泊

蒙自南湖：位于蒙自市，云南名吃过桥米线的发源地；

普者黑湖：位于丘北县境内，著名旅游景区；

纳帕海，位于香格里拉市县城西北部，著名的旅游景点；

腾冲火山口湖，位于腾冲市境内，主要包括青海、北海、大龙潭、小龙潭等小型湖泊

翠湖：位于昆明市，周围旅游景点众多，冬季有大量红嘴鸥在翠湖过冬；

金湖：也称“个旧湖”，位于个旧市，是1954年水灾时形成的，经过筑坝围水造成的一个高原湖泊；

拉市海：位于丽江市西南，著名的候鸟越冬地；
文士昂
Section: 生平

弘光時授雲南按察使，旋轉左布政使。南京失陷後，又去江西吉安联络萬元吉、楊廷麟、湖广何騰蛟、堵胤錫等人抗清，順治三年（1646年）湖南失守，攜全家隱跡涼江。順治五年被清朝攸縣知縣于穎然逮捕，解送長沙，又押送武昌，八月二十七日在武昌就義。

天啓元年辛酉科舉人，二年（1622年）联捷壬戌科進士。刑部观政，三年授四川华阳县知县，四年本省同考，崇祯元年（1628年）考选，三年授工科给事中，养病。四年復除原职，巡视工程，五年管理皇城四门，又巡视厂库，六年巡视太仓，八年升四川按察司副使，十二年升参政、分守上川東道，十三年考察，降云南右参议、臨沅道。
奥蒂莉亚·巴蒂斯库
Section: 战绩

1986年欧锦赛女单、女双四强；

1988年欧锦赛女单亚军、女双四强；

1990年欧锦赛女单四强；

1991年世乒赛混双四强；

1992年欧洲12强赛女单第三名，欧锦赛女团、混双冠军；

1993年欧洲12强赛女单第三名，世乒赛女单四强；

1994年欧洲12强赛女单亚军，欧锦赛混双亚军；

1995年欧洲12强赛女单冠军，世界团体赛亚军；

1996年欧锦赛混双亚军、女双四强；

1998年欧锦赛混双冠军、女双亚军；

1999年捷克公开赛女单冠军；
天主教富爾達教區

聖波尼法爵744年在當地建立了一家修道院。1752年10月9日改組成教區。1222年至1802年間院長（後期是主教）也是轄區的世俗統治者。現任主教為彌額爾·格伯（Michael Gerber），輔理主教為卡爾海因茨·迪茨，榮休主教為海因茨·若瑟·阿爾格爾米森。

天主教富爾達教區（拉丁語：；德語：）是羅馬天主教以德國中部富爾達為中心的一個教區，屬帕德伯恩總教區。

2011年，有教友409,300 人，佔轄區總人口17.8%、306個堂區、351名司鐸、54名執事、104名修士、265名修女。
新·第六感生死戀
Section: 製作團隊

編輯：深澤佳文

特效：松本肇

陶藝指導：額賀章夫

產銷：宿崎恵浩

製作：福島聰司

製作：日本電視放送網、派拉蒙電影公司、PPM、松竹、D.N.ドリームパートナーズ、讀賣電視臺、CJグループ、バップ、CELL、札幌電視放送、宮城電視臺、静岡第一電視臺、中京電視臺、廣島電視臺、福岡放送

製片人：一瀬隆重

聯合製片人：三木裕明

副製作人：三田真奈美、星野恵

攝影：石坂拓郎

燈光：舘野英樹

美術：矢内京子

美術顧問：種田陽平

装飾：鈴村高正

録音：石貝洋

音樂：大島滿

音樂製作人：廣田次徳
新·第六感生死戀
Section: 演員陣容

松嶋菜菜子 飾 星野七海（粵語配音黃玉娟）

宋承憲 飾 金俊浩（粵語配音雷霆）

鈴木砂羽 飾 上條未春（粵語配音朱妙蘭）

橋本哲 飾 黒田龍二（粵語配音陳欣）

芦田愛菜 飾 鬼魂少女（粵語配音陳皓宜）

宮川大輔 飾 中村良一

黒澤和子（森三中） 飾 加藤美幸

嶋田久作 飾 阿部刑警（粵語配音朱子聰）

波岡一喜 飾 高田刑警

白川由美（特別演出） 飾 鄰居太太（粵語配音沈小蘭）

西尾由佳理  飾 訪問者
風暴剋星

該片由亞歷克斯·帕蒂弗、米基·洛克、艾莉西亞·席薇史東、達米安·路易斯、伊旺·麥奎格和比爾·奈伊主演。英國於2006年7月21日上映，美國則於2006年10月6日以有限上映的方式發行。《風暴剋星》發行後獲得了負面的評價，主要被批評為缺乏獨創性且難以令人信服；加上在全球僅獲得了2070萬至2390萬美元的票房，未能收回其4000萬美元的預算。由於這些因素，原本能發展成系列作的計劃都已被取消。

《風暴剋星》（英語：，在美國記作）是一部2006年英國、美國和德國合拍的動作間諜片，由傑佛瑞·薩克斯執導，改編自暢銷同名小說的英国电影作品。电影描述14歲少年艾列克·雷德（亞歷克斯·帕蒂弗飾）在叔叔意外身亡之後，一夕之間從平凡的中學生，成為拯救世界的超級情報員的冒險過程。
劉鱗長
Section: 生平

萬曆四十六年（1618年）戊午科福建鄉試二十六名舉人，萬曆四十七年（1619年）聯捷己未科進士。禮部觀政，天啓元年（1621年）授工部都水司主事，二年升员外郎，管巡河，丁憂歸。五年補原职，管街道，因節省浮費，得罪閹黨，天啓六年削職為民。

崇禎初，朝中科道部郎，交薦起復原官，管節慎庫。崇祯二年（1629年），因張鳳翔牽連，下詔獄，謫常州府通判，起署崑山縣知縣。轉南京戶部主事，七年（1634年）擢南京戶部郎中，旋視两浙學政，有公明之譽。遷四川建昌參議，兼川東參政。張獻忠荼毒西蜀，首議冒險恢復重慶等州縣。
命令与征服：泰伯利亚之日
Section: 主线剧情

所罗门通知麦克尼尔，Nod已经攻陷了欧洲并占领了哈默菲斯特，而麦克尼尔的弟弟杰克正是驻守在那里。收复哈默菲斯特之后，凯恩希望以此从心理上击垮迈克尔，告诉他杰克已经被Nod杀害了。然而迈克尔忍住悲痛，仍然完成了夺回被盗“音波水晶”的任务。此时，EVA已经分析出凯恩的“泰伯利亚之日”计划就是通过塔西佗技术制成“改变世界导弹”使全球泰伯利亚化。特拉托斯非常内疚，感到自己是人类的叛徒，因为是他的破译工作让凯恩掌握了导弹的关键技术，并希望GDI阻止凯恩。所罗门要求麦克尼尔先摧毁威胁欧洲的战术化学导弹工厂，而乌玛贡则希望麦克尼尔救出她的同胞。时间和资源极其紧张，麦克尼尔面临两难抉择，但还是尽其所能的帮助了变种人。变种人报答性的破坏行动有效支持了GDI对西德汉堡的化学导弹工厂的攻势。

GDI的指挥舰科迪亚克号遭到了Nod新式战机的袭击，经调查这些飞机也是利用外星科技制成的，这无疑对GDI是巨大的威胁。乌玛贡主动请命要去捣毁位于巴尔干的战机工厂。虽然行动成功，乌玛贡却不幸被俘，她的战友“魔鬼破坏者”侥幸逃脱并汇报了这一情况。麦克尼尔对乌玛贡已是“患难生情”，急于去援救。然而所罗门认为关乎全球生灵的“改变世界飞弹”远比乌玛贡更为重要，这让麦克尼尔非常生气，不过还是执行了命令，亲自带兵对Nod开罗基地进行总攻。时间紧任务急，麦克尼尔还是圆满完成了任务，他突入凯恩所在的“新金字塔”，发现凯恩正把乌玛贡劫持为肉盾。凭借机智和搏斗技巧，麦克尼尔找准时机将凯恩用随手抄来的锐器刺“死”，阻止了导弹发射，化解了地球危机的同时完成了“英雄救美”。
內閣府
Section: 內閣府特命擔當大臣

內閣府特命擔當大臣（防災擔當）：赤間二郎（國家公安委員會委員長）

內閣府特命擔當大臣（沖繩及北方對策擔當）：黄川田仁志

內閣府特命擔當大臣（消費者及食品安全擔當）：黄川田仁志

內閣府特命擔當大臣（少子化對策擔當）：黄川田仁志

內閣府特命擔當大臣（金融擔當）：片山皋月（財務大臣）

內閣府特命擔當大臣（男女共同參與擔當）：黄川田仁志

內閣府特命擔當大臣（原子力損害賠償・廢爐等支援機構擔當）：赤澤亮正（經濟產業大臣）

內閣府特命擔當大臣（原子力防災擔當）：石原宏高 （環境大臣）
內閣府
Section: 職員

2015年7月1日為止的內閣府一般職職員共有1萬3905人（包含女性1,792人）人數分為本府2,307人（包含女性400人）、宮內廳926人（包含女性150人）、公正交易委員會786人（包含女性163人）、警察廳8,042人（包含女性714人）、特定個人情報保護委員會32人（包含女性9人）、金融廳1,515人（包含女性263人）、消費者廳297人（包含女性93人）。

包含特別職47人在內，行政機關定員令所明定之內閣府員額為1萬3659人。各外局員額由同政令明訂，分別是宮內廳1,004人、公正交易委員會823人（事務總局職員）、國家公安委員會7,721人（警察廳職員）、特定個人情報保護委員會2人（事務局職員）、金融廳1,547人、消費者廳289人。警察廳員額中的2,088人是警察官。
內閣府
Section: 組織

政策統括官（經濟財政運營擔當、局長級分掌官）

政策統括官（經濟社會系統擔當）

政策統括官（經濟財政分析擔當）

政策統括官（科學技術政策・創新擔當）

政策統括官（防災擔當、舊國土廳防災局）

政策統括官（核能防災擔當）

政策統括官（沖繩政策擔當）

政策統括官（共生社會政策擔當）

賞勳局
總務課（政令第21條）

男女共同參與局
總務課（政令第24條）
調査課
推進課

沖繩振興局
總務課（政令第28條）

經濟財政諮詢會議（法律第18條第1項）
吞噬作用

吞噬作用（英語：）亦称胞噬作用、吞食，是吞噬细胞和原生动物通过细胞膜从周围环境摄摄入颗粒物质（病原体、组织碎片、其他细胞、异物），并在其内部形成吞噬体的过程。在此过程中，细胞部分变形，使质膜凹陷或形成伪足将颗粒包裹摄入细胞。

吞噬作用是细胞内吞作用的特殊形式，是将周围环境中的固体颗粒例如细菌等通过小泡的形式吞食进入细胞内部，这点与吞饮外部液体的胞饮作用等内吞作用的其他形式相区分。对于一些细胞而言，吞噬作用是为了获取营养物质，而在免疫系统中，这一细胞机制更多地用于清理病原体和细胞碎片等。细菌、死亡的组织细胞以及矿物质微粒都可以成为被吞噬的对象。
吞噬作用
Section: 免疫系统中的吞噬作用

哺乳类动物免疫细胞的吞噬作用是通过附着在病原相关分子模式（）而启动的，并可以激活信号通路。例如和抗体等调理素可以作为附着点，并辅助吞噬细胞进行吞噬作用。

对外部颗粒的吞噬过程由肌凝蛋白-肌动蛋白收缩系统辅助完成，包裹有被吞噬颗粒的吞噬体之后会与溶酶体相融合，并逐渐降解。

降解过程可分为赖氧型和非赖氧型两类：

赖氧型降解需要还原性辅酶Ⅱ（）和活性氧类产物的参与。过氧化氢与髓过氧物酶会激活卤化系统，产生次氯酸盐并降解细菌。

非赖氧型降解依赖于包含有蛋白水解酶例如防御素、溶菌酶和阳离子蛋白质等的微粒的释放，还有一些抗菌作用的肽类物质也包含在这些微粒当中，例如乳铁蛋白等，它们使得细菌所在的环境变得不适宜其生长。
葛兰笙
Section: 生平

1947年應時任國民黨山東省主席的王耀武之邀，任山东省訓團教育長。

1949年中华人民共和国成立后，他历任济南市第二、三、四届政协委员，山东省民建宣教处副处长。1957年，葛兰笙在民主党派座谈会上坦言己见，反右开始后遭到批判，被称为“章乃器在山东的代理人”，被人揭发检举，于1958年8月被捕，以“历史反革命”罪名被判处无期徒刑，后改判15年。1971年10月释放。

1946年葛兰笙将国立六中校务交给时任教务主任的王曉倫，回到山东创办综合性文选刊物半月刊《现代文丛》。地址在济南经三路纬四路西165号。该刊物为了适应抗战胜利后的经济文化发展形势，更多地介绍一些现代知识，推动山东学术空气而创办的。其宗旨是：“集纳书报精华，介绍时代知识。”刊物内容包括政治、经济、教育、文化、科学、文艺等。该刊1948年1月出到1卷12期停刊。
天主教魁北克總教區

天主教魁北克總教區（拉丁語：；法語：）是羅馬天主教以加拿大魁北克省會魁北克為中心的一個總教區，下轄三個教區。

2010年有教友1,040,690人，佔轄區總人口87.1%。教區下轄219個堂區，有701名司鐸。現任總主教為吉拉·拉克鲁瓦樞機，輔理主教為馬爾谷·佩爾沙和瑪定·拉利伯爾特。

1658年4月11日建立新法蘭西宗座代牧區，1674年10月1日升為教區，首位主教是聖方濟各·拉瓦爾。是墨西哥以北的美洲最古老的天主教教區。1819年1月12日升為總教區。1956年1月24日起，總主教也獲得了加拿大首席主教的名銜。
羅恩·斯塔尼福斯

1955年，哈特斯菲爾德的球員日漸年長引起了關注。同年7月，哈特斯菲爾德以斯塔尼福斯及另一位球員羅伊·夏納（Roy Shiner）向錫周三交換相對年輕的托尼·康韋爾（Tony Conwell）及傑基·馬里奧特（Jackie Marriott）。

重返甲級聯賽的哈特斯菲爾德延續了強勁的勢頭，挑戰冠軍寶座。斯塔尼福斯在1954年代表英格蘭上陣了八次，其中三次是在世界盃。他在惡名昭彰的1-7大敗予匈牙利的比賽裡也登場，但這並沒有令他失去了繼續代表英格蘭的機會。
南機場夜市
Section: 歷史

南機場攤販集中場於民國75年2月3日設立。其名稱緣由為在臺北松山機場未建好前，此處是當時的飛機起降之地，故名「南機場」，日治時代就有此稱號。因南機場興建多處國宅社區供中華民國國軍眷屬居住，也造成此地特有的人文景觀。後來由於來往此地的人口眾多，各式小吃攤商聚集，漸漸發展成十分活絡的南機場夜市。

南機場夜市商家主要位於中正區「南機場公寓第一期」，雖名為「夜市」，但早上、下午、晚上皆有不同的攤販，其特色為便宜實惠，為台北市難得的平價美食。隨著台北市其他夜市有大量的觀光客，南機場夜市以附近居民消費居多。近期因媒體報導，也吸引許多外地消費者。不像其他觀光夜市，南機場主要都非連鎖型的攤販，而且以吃的攤販居多。
鹤野刚士
Section: 戲劇演出

世界ウルルン滞在記 VOL.9 つるの剛士 ボルネオ島のイバン族に…つるの剛士が出会ったinマレーシア1998

俺たち，ルームメイト（1999年6月4日・11日，日本電視台） - 主演

1999年版 前程錦繡 第5話（1999年8月，日本電視台） - 大學生

おばあちゃま，壊れちゃったの? 第1話・2話・6話（2000年1月 - 3月，朝日電視台）

ふしぎな話「三つのお願い」（2000年8月7日 - 11日，MBS） - 橋本敬司

新・夜逃げ屋本舗 第5話（2003年5月，日本電視台）
弗雷努瓦欧瓦勒
Section: 地理

与弗雷努瓦欧瓦勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布干维尔、比西莱普瓦、库尔塞勒-苏穆瓦延库尔、弗吕、克沃维莱、勒韦勒、圣欧班蒙特努瓦。

弗雷努瓦欧瓦勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

弗雷努瓦欧瓦勒（49°50'6"N, 2°3'19"E）面积8.07 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
单小源
Section: 音樂作品

《》（精選集）

發行日期：2010年12月9日

發行介質：CD

唱片公司：伯乐爱乐文化

曲目數量：10

《南泥湾》（EP）

發行日期：2011年9月28日

發行介質：下载

唱片公司：竹书文化

曲目數量：1

打榜單曲：南泥湾

《此昵称不存在》（EP）

發行日期：2011年12月1日

發行介質：下载

唱片公司：竹书文化

曲目數量：1

打榜單曲：此昵称不存在

《宅男来福》（EP）
单小源
Section: 争议

2012年3月7日，单小源在网上发布使用VOCALOID2的初音未来音源制作的《对话》，歌词与先前的单曲《不同认为》一样。单小源的经纪公司宣称这首歌会于2012年3月8日在上海体育场转播的初音演唱会上演唱，但因为歌词的问题遭到初音粉丝的不满，而官方表示这首歌不会在演唱会上演唱，也并没有专为上海观众的演出安排。在之后推出的EP《还有什么让你害怕》也曾经打算收录这首歌，但因以上问题则没有收录。

之后单小源的经纪人潘冠对这件事作出回应：

我们合作《对话》是本着在感谢祭上回馈歌迷的，没想到引来网友如此强烈反应。至于歌词，那是单小源成名作《不同认为》，官方挑选这首歌是因为单小源在90后中的人气，和这首歌反应的是一个因现实困惑而分手的悲伤爱情故事。我们觉得这和初音未来的虚拟性是不谋而和的。因为她是虚拟空间的，那个世界没有浮华的势利观。其实我们就当一首感恩祭的歌发的。 — 单小源的经纪人 潘冠
弗雷努瓦昂绍塞
Section: 地理

弗雷努瓦昂绍塞（49°46'22"N, 2°35'9"E）面积3.8 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。

与弗雷努瓦昂绍塞接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：桑泰尔地区博库尔、桑泰尔地区昂热斯特、桑泰尔地区梅济耶尔、勒普莱西耶-罗赞维莱尔、勒凯内勒。

弗雷努瓦昂绍塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
弗雷努瓦莱鲁瓦
Section: 地理

弗雷努瓦莱鲁瓦（49°44'14"N, 2°46'32"E）面积7.65 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。

与弗雷努瓦莱鲁瓦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉沙瓦特、克雷姆里、达姆里、弗朗萨尔、瓜扬库尔、格吕尼、阿唐库尔、利扬库尔福斯、帕尔维莱尔-勒凯努瓦。

弗雷努瓦莱鲁瓦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
弗雷塞讷维尔
Section: 地理

与弗雷塞讷维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：万库尔、艾涅维尔、达尔尼、昂布勒维尔、维默地区弗基耶尔、弗里维尔-埃斯卡博坦、尼巴。

弗雷塞讷维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

弗雷塞讷维尔（50°4'4"N, 1°34'37"E）面积8.66 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
弗里库尔
Section: 地理

弗里库尔（49°59'53"N, 2°42'54"E）面积11.3 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。

与弗里库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝科尔代勒-贝库尔、索姆河畔布赖、孔塔尔迈松、梅欧尔特、奥维莱尔-拉布瓦塞勒、卡尔努瓦-马梅。

弗里库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
弗里维尔-埃斯卡博坦
Section: 地理

与弗里维尔-埃斯卡博坦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沃德里库尔、万库尔、伊藏格雷梅尔、布尔瑟维尔、弗雷塞讷维尔、尼巴、圣布利蒙、蒂利。

弗里维尔-埃斯卡博坦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

弗里维尔-埃斯卡博坦（50°5'26"N, 1°32'59"E）面积8.86 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
欧蒂河畔弗罗昂
Section: 地理

欧蒂河畔弗罗昂（50°12'11"N, 2°12'20"E）面积7.08 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。

与欧蒂河畔弗罗昂接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博尼耶尔、维莱洛皮塔勒、博瓦尔瓦旺、贝阿尔库尔、勒梅亚尔、梅兹罗勒、勒迈尼勒。

欧蒂河畔弗罗昂的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
加马什
Section: 地理

加马什（49°59'12"N, 1°33'26"E）面积9.92 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。

与加马什接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：安什维尔、隆格鲁瓦、蒙绍-索朗、博尚、布扬库尔昂塞里、布唐库尔、比尼莱加马什、昂布勒维尔、蒂卢瓦弗洛里维尔。

加马什的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
加佩讷
Section: 地理

加佩讷（50°11'0"N, 1°57'11"E）面积11.37 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。

与加佩讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：伊夫朗舍、阿让维莱尔、布拉伊科尔讷奥特、栋瓦斯特、米朗库尔昂蓬蒂厄、努瓦耶勒昂绍塞、奥讷、圣里基耶。

加佩讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
曹憲 (東漢)
Section: 家族

曹操，字孟德，中國東漢末年著名的軍事家、政治家及詩人，三國時代魏國的奠基人和主要締造者。

曹丕，字子桓，三國時期曹魏的開國皇帝。

曹彰，字子文，曹操與卞氏所生的第二子、 魏文帝曹丕之弟，妻子為孫賁之女。

曹植，字子建，因封陳王且諡號「思」，後世文章中常稱「陳思王」、「陳王」。

曹熊，字子烈，曹操與卞夫人的第四子，魏文帝曹丕、任城王曹彰、陳思王曹植之胞弟。

曹昂，字子脩，曹操的長子，庶妻劉氏所生，但由於生母早亡，是以由正室丁氏撫養大。
談佩珊
Section: 電視劇（無綫電視）

1993年：雌雄大老千 飾 D太太

1993年：天倫 飾 宋文麗

1993年：原振侠 飾 Amy

1994年：親恩情未了 飾　Margaret

1994年：壹号皇庭III 飾　羅太太

1994年：再見亦是老婆 飾 珠

1992年：重案傳真 飾 電視主持/新聞報導員

1993年：壹號皇庭II 飾 麥太

1993年：开心華之里 飾 Cindy

1993年：清宮氣數錄 飾 慈安太后

1993年：馬場大亨 飾 宋小瑜（Cindy）
广域电铁
Section: 目前营运范围

安山線

果川線

●首都圈電鐵5號線

河南線

●首爾地鐵8號線

別內線

●首都圈電鐵京義·中央線

中央線（清凉里－砥平）

京義線（首爾－臨津江）

京元線（龍山－回基）

龍山線

●首都圈電鐵水仁·盆唐線

盆唐線

水仁線

●首都圈電鐵京江線

京江線（板橋－驪州）

●首都圈電鐵京春線

中央線（清凉里－忘憂）

京春線

忘憂線

●首都圈電鐵西海線

西海線（大谷－元時）

●新盆唐線

●仁川國際機場鐵道
郭待举

682年，郭待舉被唐高宗任命为黃門侍郎（門下省副长官）、同中書門下平章事（这个名号第一次出现）。次年十二月，唐高宗驾崩，唐中宗即位。684年二月，太后武则天废黜中宗，立中宗的弟弟李旦为唐睿宗。英国公李敬业起兵反对武则天，反叛很快平定，宰相裴炎因为事连李敬业被杀。十一月二十，郭待舉罢相，为太子李成器的左庶子。十二月贬官为岳州（今湖南岳阳）刺史。之后事迹史书未有记载，《元和姓纂》、《新唐书·宰相世系表》记载他有二孙：起居舍人郭潤、陳留採訪使郭納。

郭待舉（?—?），是唐朝潁川（今河南省许昌市）人，唐高宗与唐中宗、唐睿宗（武则天称制）时代的高级官员和宰相。

《旧唐书》、《新唐书》没有他的传，《元和姓纂》、《新唐书·宰相世系表》只说他的祖父是北齐黄门侍郎郭育，父亲郭處範是諸城县丞。而郭待举之孙郭湜墓志铭记载：“皇南阳郡太守处范之曾孙，黄门侍郎、同中书门下三品待举之孙，秘书郎贬辽山丞泰素之子。”
下诺夫哥罗德索道
Section: 概述

下诺夫哥罗德索道全线共2个站，分别设在伏尔加河南岸的下诺夫哥罗德市和北岸博尔斯基县的博尔。总长3661米，索道两端海拔高差为62米，坡度为2%，总共设有高度7米至82米不等的10座支架。索道站与支架分别占用下诺夫哥罗德31.8公顷和博尔29.6公顷土地。索道启用初期每小时最大载客量约为500人次，目前已提升到1000人次。

下诺夫哥罗德索道使用MULTIX GD8缆索，直径54毫米，总长度7332米，每米重量10.92千克。

吊厢为法国波马嘉仕其（Pomagalski S.A.，简称Poma）的DIAMOND C8S-190型，最大可载8人。吊厢外高度2米，内高度为1.9米，重700千克。为索道启用初期有28个吊厢，现时已增加56个，并将最终增加到62个。每趟行程需要12.5分钟，最高行驶速度为5米/秒。两个吊厢间距离144米，约等于以最高速度行驶29秒。
下诺夫哥罗德索道
Section: 运营

时至5月，索道每日接待旅客数量已接近极限。5月3日，下诺夫哥罗德索道迎来第十万名乘客。这位幸运的乘客除了获得一份证书以外，还免费获赠了一张10次多程票。

2013年2月，索道累计乘客突破100万人次。

2月29日更出现了险情：载着乘客的索道停在空中长达2小时。在紧急救援的协助下，大约60名被困乘客得以回到地面。据调查，事故是由于位于博尔的驱动站一个传感器故障所致。

3月22日，一架贝尔407直升机在索道附近数百米处坠毁。这场事故没有影响索道运作。
下诺夫哥罗德索道
Section: 建设

2011年9月，施工方动用卡-32T直升机开始架设缆索。在此之前，米-8和卡-32直升机已成功协助完成了T6和T7支架的安装。在随后几天、每天三小时的施工时间内，缆索在空中通过支架越过伏尔加河。

原本索道首次测试运行时，第一位“乘客”应该是作为测试载荷的沙包，但真正的第一位乘客却是下诺夫哥罗德州州长瓦列里·尚采夫）。2011年12月2日，他在其余15位官员的陪同下进行试乘，中途还出现索道停驶的情况。按计划，10天后索道将迎来市民的考验。

索道最初计划在2010年9月开通，但由于2010年5月工程施工阶段计划书被送到中央接受专家再评审，因而计划被推延。

根据下诺夫哥罗德索道公司（俄语：）负责人帕维尔·佛米切夫的说法，直至2010年12月，所有支架的安装工作已全部完毕。开通时间推延到2011年第二季度。但因为T7支架的安装仍未完成，开通时间再度推迟。纵观整个工程，一共使用了78辆平板卡车运输支架钢构件，其他设备则用了47辆卡车，而缆索的运输则同时使用铁路与海路运输。
崔仲方
Section: 家庭

崔氏，嫁北齐大司马府参军事、灵武县开国男李公源

富平公主，《周书》记载为宇文护养女，《北史》记载为魏恭帝拓跋廓养女

崔氏，嫁隋朝温州刺史、乌水县公元俭

李丽仪，上柱国、太保公李耀之女

范阳卢氏，幽州刺史卢正山之女

崔民焘，长子，李丽仪所生，隋朝东宫亲卫、石城县开国男

崔民涤，次子，李丽仪所生，隋朝伯阳县开国男

崔令珪，长女，李丽仪所生

崔民令，三子

崔敦礼

崔瑒

崔余庆

崔承休，崔民令之子

崔承福
古今注
Section: 內容

《古今注》有三卷，分為八個部份解釋各类事物：

卷上：〈舆服一〉、〈都邑二〉

卷中：〈音乐三〉、〈鸟兽四〉、〈鱼虫五〉

卷下：〈草木六〉、〈杂注七〉、〈问答释义八〉

「本書對於我們了解古人對自然界的認識、古代典章制度和習俗，有一定的幫助，但其中也有某些解釋不盡合理，帶有一定的隨意性。」

指南车、记里鼓车之名始见於崔豹《古今注》。

五代后唐时人马缟又有《中华古今注》，此二書“文相同者十之九，不过次序稍有先后，字句偶有加减”，马缟有序文，称“昔崔豹《古今注》博识虽广，殆有阙文，洎乎黄初，莫之闻见。今添其注。”
婚姻物語
Section: 演員表

梁少狄 飾 的士佬

黃仲匡 飾 的士佬/司機乙

麥皓為 飾 的士佬/司機甲

黃天鐸 飾 的士佬

孫季卿 飾 強

陳燕航 飾 Cat

郭卓樺 飾 余

白　茵 飾 蘇麗蓉

林芷筠 飾 程曉彤

鄭伊健 飾 程方中（Alex）

陳松齡 飾 連至美（May）

陳妙瑛 飾 宋家希（Fion）

古天樂 飾 華青浩

陳捷文 飾 程如日

張鳳妮 飾 連至善

朱　江 飾 程有為

楚　原 飾 連　長
博士蛙國際

博士蛙國際控股有限公司（英語：，港交所除牌前：1698），是一所兒童消費品開發商及零售商，公司地址位於中國上海浦東外高橋保稅區泰谷路78號，於2010年上市。博士蛙國際控股有限公司以自建品牌博士蛙、Baby2 和 Dr. Frog 和授權品牌如哈利波特、網球王子、NBA、巴塞羅那、祖雲達斯、曼聯、巴布工程師及湯瑪士小火車來設計、開發和銷售兒童服裝、鞋具等兒童日用品。現時集團擁有20間直營門店，包括2間博士蛙365生活館；由授權經銷商經營的64間品牌店和10個分銷商。另外亦有12間線上商店。

2012年3月13日，博士蛙國際董事會及審核委員會收到德勤辭任審計師的函件。3月15日早上，博士蛙國際發表德勤辭任核數師的公告，德勤辭任主因是有審計相關訊息未能取得，導致無法完成審計。同日中午，博士蛙國際在當日發出的另一份公告節錄德勤請辭函件部份內容，德勤質疑博士蛙國際賬目的真確性，結果博士蛙國際在當日中途停牌，股價跌逾三成。博士蛙國際自此一直因核數問題被停牌。至2015年被投資者入稟開曼群島大法院清盤。之後在2017年6月，博士蛙國際董事會與臨時清盤人和潛在投資者制訂可行的復牌建議，但仍然未能復牌。2020年11月3日被香港交易所宣佈取消上市地位。
2002年12月逝世人物列表
Section: 依日期排序

保羅·霍金斯（Paul Hawkins），90歲，英國政治家。

洛倫佐·米格爾（Lorenzo Miguel），75歲，阿根廷勞工領袖，腎衰竭。

Július Satinský，61歲，斯洛伐克演員和喜劇演員。

Robert Wierinckx，87歲，比利時公路自行車賽車手。

刘顺尧，63歲，原中国人民解放军空军司令员，上将军衔。

瑪麗·布萊恩（Mary Brian），96歲，美國女演員，無聲和有聲電影明星（彼得·潘，弗吉尼亞人，查理·陳在巴黎，飛人），心血管疾病。
2002年11月逝世人物列表
Section: 依日期排序

莱斯特·摩根，26歲，哥斯大黎加職業足球守門員，自殺。

Keith A. Wester，62歲，美國音響工程師（The Rock、Air Force One、Armageddon）。

布萊恩·貝漢，75歲，愛爾蘭作家和劇作家，布蘭登·貝漢（Brendan Behan）的弟弟。

羅伯特·哈斯拉姆，哈斯拉姆男爵，79歲，英國實業家和終身同齡人。

羅烈，63歲，香港演員，心臟病發作。

費利西蒂·皮克（Felicity Peake），89歲，英國皇家空軍女子主任。

托尼奧·塞爾瓦特（Tonio Selwart），106歲，巴伐利亞演員和百老匯表演者。
2002年10月逝世人物列表
Section: 依日期排序

伯恩哈德·諾依曼（Bernhard Neumann），93歲，英裔澳大利亞數學家。

凯萨·帕尔维艾宁，87歲，芬蘭運動員。

Marquita Rivera，80歲，波多黎各女演員，歌手和舞者，中風。

塞羅塔男爵夫人比阿特麗斯·塞羅塔，83歲，英國政治家。

Harbhajan Singh，82歲，印度詩人、評論家和文化評論家。

Y. R. Swamy，印度電影導演和編劇。

潔拉爾蒂，87歲，阿爾巴尼亞國王佐格一世的王后。
2002年9月逝世人物列表
Section: 依日期排序

布魯克斯·理查茲（Brooks Richards），84歲，英國外交官和國有企業特工。

布蘭卡·德·西洛斯（Blanca de Silos），88歲，西班牙電影女演員。

喬治·斯坦利（George Stanley），95歲，加拿大歷史學家和公務員。

吉姆·巴恩斯，61歲，美國籃球運動員（1964年夏季奧運會金牌，洛杉磯湖人隊，波士頓塞爾特人隊），心臟問題。

弗雷德里克·貝內特（Frederic Bennett），83歲，英國記者，大律師政治家（托貝，托基和雷丁北部議會議員）。
2002年8月逝世人物列表

2002年逝世人物列表：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月

下面是2002年8月逝世的知名人士列表：

8月5日

喬許·萊恩·埃文斯

8月31日

喬治·波特，英國化學家。

谢尔顿·H·哈里斯

8月14日

張允和，昆曲研究家。

8月9日

陳度，越南軍人。

陶百川

8月8日

陳俊生，前國務委員，中國人民政治協商會議第九屆全國委員會副主席。
2002年7月逝世人物列表
Section: 依日期排序

約翰·科克（John Cocke），77歲，美國計算機科學家。

亚历山大·科尔钦斯基（Aleksandr Kolchinsky），47歲，蘇聯烏克蘭重量級希臘羅馬摔跤手和奧運冠軍，心力衰竭。

喬治·埃德蒙·琳賽（George Edmund Lindsay），85歲，美國植物學家、博物學家和博物館館長。

傑克·奧爾森（Jack Olsen），77歲，美國記者和作家。

安東內拉·德拉·波塔（Antonella Della Porta），74歲，義大利女演員。

弗洛德·詹姆斯·湯普森（Floyd James Thompson），69歲，美國陸軍上校。
2002年6月逝世人物列表
Section: 依日期排序

賈斯汀·惠特洛克·達特（Justin Whitlock Dart， Jr.），71歲，美國活動家和殘疾人宣導者。

康拉德·漢森（Conrad Hansen），95歲，德國鋼琴家和鋼琴老師。

達里爾·基爾，33歲，美國職業棒球大聯盟球員（休斯頓太空人隊、科羅拉多落基隊、聖路易斯紅雀隊），心臟病發作。

竇祖烈(Julius T. Tou)，76歲，中華民國中央研究院第9屆(數理科學組)院士。

張徹，79歲，香港電影導演，肺炎。

大衛·O·庫克（David O. Cooke），81歲，美國公務員，美國國防部行政管理主任。
2002年5月逝世人物列表
Section: 依日期排序

羅傑斯·奧爾布里頓（Rogers Albritton），78歲，美國哲學家，肺氣腫。

喬·科布（Joe Cobb），86歲，美國童星，在《我們的幫派》喜劇中飾演最初的“胖男孩”。

蜜雪兒·格羅斯克勞德（Michel Grosclaude），75歲，法國語言學家，語法和詞典編纂著作的作者。

Andrzej Herder，64歲，波蘭電影和戲劇演員。

羅伊·保羅，82歲，威爾士足球運動員。

Niki de Saint Phalle，71歲，法國藝術家，肺氣腫。

鮑勃·波瑟（Bob Poser），92歲，美國棒球運動員（芝加哥白襪隊，聖路易斯布朗隊）。
2002年4月逝世人物列表
Section: 依日期排序

羅伊·哈金斯（Roy Huggins），87歲，美國小說家和電視製片人（特立獨行、法網恢恢、羅克福德檔案）。

Norm Lee，81歲，澳大利亞政治家。

鮑比·馬納戈夫（Bobby Managoff），84歲，亞美尼亞裔美國職業摔跤手，心力衰竭。

羅伊·尼科爾斯，81歲，美國棒球運動員（纽约巨人）。

恩斯特·斯托亞斯帕爾，77歲，奧地利足球運動員，心力衰竭。

卡爾·斯旺森，101歲，美國棒球運動員（芝加哥白襪）。

Leo Brooks，54歲，美國橄欖球運動員（得克薩斯大學奧斯汀分校、田纳西泰坦、聖路易紅雀），食管癌。
2002年3月逝世人物列表
Section: 依日期排序

塞萨尔·米尔斯坦（César Milstein），74歲，阿根廷生物化學家。

韦恩·莫利斯（Wayne Molis），58歲，美國籃球運動員，中風。

埃裡克·穆勒（Erik Møller），92歲，丹麥建築師。

貝弗利·鮑爾（Beverly Bower），76歲，美國歌劇女高音（紐約市歌劇院，大都會歌劇院），癌症。

梅斯·布朗，92歲，美國棒球運動員（匹茲堡海盜隊、布魯克林道奇隊、波士頓紅襪隊）。

多蘿西·德萊（Dorothy DeLay），84歲，美國小提琴教師，癌症。
2002年2月逝世人物列表
Section: 依日期排序

Oscar Reutersvärd，86歲，瑞典平面藝術家。

陳鄭秀鸞，82歲，因「百佳黃老太」廣告明星形象深入民心。肺癌。

詹姆斯·布萊克伍德（James Blackwood），82歲，美國福音歌手（布萊克伍德兄弟）。

阿尼·巴欽（Ani Pachen），68歲，西藏自由鬥士、活動家和作家，被譽為西藏的“武士尼姑”。

雷莫·帕爾米耶（Remo Palmier），78歲，美國爵士吉他手（科爾曼·霍金斯（Coleman Hawkins），查理·派克（Charlie Parker），比莉·霍利迪（Billie Holiday）。
2002年1月逝世人物列表
Section: 依日期排序

迪克·萊恩（Dick Lane），74歲，美式橄欖球運動員，心臟病發作。

菲爾麥考爾（Phil McCall），76歲，英國演員。

約翰·R·麥甘（John R. McGann），77歲，美國天主教會主教。

海因茨·亨尼格（Heinz Hennig），74歲，德國合唱指揮和學術教師。

斯特拉特福·約翰斯（Stratford Johns），76歲，南非出生的英國演員（Z Cars，Softly，Softly，Cromwell），心臟病。
2001年12月逝世人物列表
Section: 依日期排序

弗拉迪斯拉夫·查普，75歲，捷克花樣滑冰運動員。

馬修·H·阿曼（Mathew H. Ahmann），70歲，美國天主教徒和民權活動家，癌症。

約翰·格裡格（John Grigg），第二代奧特林漢姆男爵，77歲，英國作家，歷史學家和政治家。

吉多·迪·泰拉（Guido di Tella），70歲，阿根廷商人，學者和外交官，腦溢血。

愛琳·赫卡特（Eileen Heckart），82歲，美國女演員（《蝴蝶自由》，《壞種子》，《第一任妻子俱樂部》），奧斯卡獎得主（1973年），肺癌。
零宽空格
Section: 用法

而下列示例中的单词之间没有零宽空格。

LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipiscingElitSedDoEiusmodTemporIncididuntUtLaboreEtDoloreMagnaAliquaUtEnimAdMinimVeniamQuisNostrudExercitationUllamcoLaborisNisiUtAliquipExEaCommodoConsequatDuisAuteIrureDolorInReprehenderitInVoluptateVelitEsseCillumDoloreEuFugiatNullaPariaturExcepteurSintOccaecatCupidatatNonProidentSuntInCulpaQuiOfficiaDeseruntMollitAnimIdEstLaborum

Lorem​Ipsum​Dolor​Sit​Amet​Consectetur​Adipiscing​Elit​Sed​Do​Eiusmod​Tempor​Incididunt​Ut​Labore​Et​Dolore​Magna​Aliqua​Ut​Enim​Ad​Minim​Veniam​Quis​Nostrud​Exercitation​Ullamco​Laboris​Nisi​Ut​Aliquip​Ex​Ea​Commodo​Consequat​Duis​Aute​Irure​Dolor​In​Reprehenderit​In​Voluptate​Velit​Esse​Cillum​Dolore​Eu​Fugiat​Nulla​Pariatur​Excepteur​Sint​Occaecat​Cupidatat​Non​Proident​Sunt​In​Culpa​Qui​Officia​Deserunt​Mollit​Anim​Id​Est​Laborum
2001年11月逝世人物列表
Section: 依日期排序

尼古拉斯·魯維特（Nicolas Ruwet），68歲，語言學家，文學評論家和音樂分析師。

阿爾貝托·烏拉斯特雷斯（Alberto Ullastres），87歲，西班牙政治家和大使。

塔爾·亞伯納西（Tal Abernathy），80歲，美國棒球運動員。

穆罕默德·阿特夫（Mohammed Atef），57歲，埃及聖戰分子和基地組織軍事首領，空襲。

罗斯玛丽·布朗（Rosemary Brown），85歲，英國作曲家和招魂師。

汤米·弗拉纳根（Tommy Flanagan），71歲，美國爵士鋼琴家，腦動脈瘤。
2001年10月逝世人物列表
Section: 依日期排序

諾曼·萊辛（Norman Lessing），90歲，美國電視編劇、劇作家和國際象棋大師，帕金森病。

西田勝雄，72歲，日本長跑運動員。

羅摩克里希納，62歲，印度演員。

Jan Glastra van Loon，81歲，荷蘭政治家。

Ed Vijent，38歲，荷蘭足球運動員，被刺傷。

Georgy Vitsin，84歲，蘇聯和俄羅斯演員，心血管疾病。

戴安娜·范德弗利斯（Diana Van der Vlis），66歲，加拿大裔美國女演員，心臟驟停。
2001年9月逝世人物列表
Section: 依日期排序

Clem Dreisewerd，85歲，美國棒球運動員。

奧雷利奧·耿吉尼，93歲，義大利奧運長跑運動員（1936年夏季奧運會男子馬拉松）。

第七代卡那封伯爵亨利·赫伯特（Henry Herbert），77歲，英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）的同行和賽馬經理。

Yevhen Drahunov，37歲，烏克蘭足球運動員，中風。

Magnar Ingebrigtsli，68歲，挪威奧運越野滑雪運動員（1956年冬奧會男子15公里越野滑雪）。

阿列克謝·蘇廷（Alexey Suetin），74歲，蘇聯和俄羅斯國際象棋選手和國際象棋作家，心臟病發作。
2001年8月逝世人物列表
Section: 依日期排序

理查·切利莫，29歲，肯亞奧運長跑運動員（1992年夏季奥林匹克运动会男子10000米銀牌得主），腦癌。

謝爾登·達茨（Sheldon Datz），74歲，美國化學家。

雷蒙德·愛德華·詹森（Raymond Edward Johnson），90歲，美國廣播和舞台演員（《內聖所之謎》）。

彼得·馬祖爾（Peter Mazur），78歲，奧地利-荷蘭物理學家。

雷納托·潘塞拉（Renato Panciera），66歲，義大利短跑運動員。

吉姆·羅素（Jim Russell），92歲，澳大利亞漫畫家。
2001年7月逝世人物列表
Section: 依日期排序

莫莉·拉蒙特（Molly Lamont），91歲，英國電影女演員。

蘇倫德·庫瑪律·馬利克（Surender Kumar Malik），58歲，印度數學家。

弗雷德·尼爾（Fred Neil），65歲，美國民謠歌手和詞曲作者（“Everybody's Talkin'”）。

托尼·佩戈特（Toni Pagot），79歲，義大利漫畫家和動畫師。

约瑟夫·斯图拉克，66歲，加拿大籃球運動員。

約翰·羅蘭·斯威尼（John Roland Sweeney），70歲，加拿大政治家，心臟病發作。
2001年6月逝世人物列表
Section: 依日期排序

邁克爾·莫伊尼漢（Michael Moynihan），84歲，愛爾蘭工黨政治家。

奇科·奧法里爾（Chico O'Farrill），79歲，古巴作曲家、編曲家和指揮家。

Udo Proksch，67歲，奧地利實業家和罪犯，心臟手術期間的併發症。

Tove Jansson，86歲，芬蘭作家、畫家和連環畫家，肺癌患者。

傑克·萊蒙（Jack Lemmon），76歲，美國演員（《公寓》，《熱辣辣的》，《拯救老虎》），奧斯卡獎得主（1956年，1974年），膀胱癌和結直腸癌。
2001年5月逝世人物列表
Section: 依日期排序

西奧多·羅斯福三世，86歲，美國銀行家和政府官員。

克萊門特·斯坦梅茨（Klement Steinmetz），86歲，奧地利足球運動員。

菲力浦·喬治·豪瑟姆·蓋爾（Philip George Houthem Gell），86歲，英國免疫學家。

阿卜杜勒·薩塔爾·汗·尼亞齊（Abdul Sattar Khan Niazi），85歲，巴基斯坦宗教和政治領袖。

泰德·羅傑斯（Ted Rogers），65歲，英國喜劇演員，心臟直視手術后的併發症。
2001年4月逝世人物列表
Section: 依日期排序

Nello Lauredi，76歲，法國公路自行車賽車手。

Elsie Locke，88歲，紐西蘭作家、歷史學家和女權主義者。

鮑勃·索爾（Bob Sohl），73歲，美國游泳運動員和奧運獎牌得主。

弗蘭克·安農齊奧（Frank Annunzio），86歲，美國政治家，帕金森病。

亞瑟·康托爾（Arthur Cantor），81歲，美國戲劇製作人。

弗拉迪斯拉夫·克里希申，54歲，烏克蘭蠅量級舉重運動員。
2001年3月逝世人物列表
Section: 依日期排序

埃貝·尼爾森（Ebbe Nielsen），50歲，丹麥昆蟲學家和鱗翅目研究員，心臟病發作。

瑪麗安·諾科夫斯基（Marian Norkowski），65歲，波蘭足球運動員。

Al Palladini，57歲，加拿大政治家，心臟病發作。

弗蘭基·卡爾（Frankie Carle），97歲，美國鋼琴家，樂隊指揮和作曲家（“日出小夜曲”）。

英格·埃德勒（Inge Edler），89歲，瑞典心臟病專家。

漢克·福爾德伯格（Hank Foldberg），77歲，美國橄欖球運動員（布魯克林道奇隊，芝加哥黃蜂隊）和教練。
2001年2月逝世人物列表
Section: 依日期排序

塞爾吉奧·曼托瓦尼，71歲，義大利賽車手。

考波利坎·奧瓦萊斯，64歲，委內瑞拉前衛作家。

露絲·萊爾頓，85歲，英國音樂總監和指揮家。

蓋伊·伍德，89歲，英國音樂家和詞曲作者。

Tincho Zabala，78歲，烏拉圭演員。

菲爾·科利爾，75歲，美國體育作家（1990年J.G.泰勒·斯賓克獎獲得者），前列腺癌。

查理斯·弗萊徹-庫克，86歲，英國政治家。

Hans Holtedahl，83歲，挪威地質學家。

安迪·穆裡根，65歲，愛爾蘭橄欖球運動員。
2001年1月逝世人物列表
Section: 依日期排序

湯米·路德，92歲，美國賽馬騎師。

安德列·普雷沃斯特，66歲，加拿大音樂作曲家和講師（加拿大勳章）。

羅伯特·亞歷山大·蘭金，85歲，蘇格蘭數學家。

卡尔·斯特朗，93歲，美國水球運動員。

林佐瀚，香港電視節目主持人，並曾主持無綫電視節目《每日一字》。

法努拉·帕帕佐格魯，83歲，南斯拉夫和塞爾維亞古典學者、金石學家。

比利時王后瑪麗·何塞，94歲，意大利王室成員，也是意大利最後一位王后，死於肺癌。

佩德羅·卡拉斯科，57歲，西班牙拳擊手，心臟病發作而死。
The Pretty Reckless
Section: 巡回演出

《「你為誰銷售」巡迴演唱會》（Who You Selling For Tour，2016年～2017年）

《「搖滾樂之死」巡迴演唱會》（Death by Rock and Roll Tour，2022年～2023年）

《「點亮我」巡迴演唱會》（Light Me Up Tour，2010年～2012年）

《「藥物」巡迴演唱會》（The Medicine Tour，2012年）

《「下地獄」巡迴演唱會》（Going to Hell Tour，2013年～2015年）
The Pretty Reckless
Section: 乐队成员

本·菲利普斯（Ben Phillips）——主音吉他，伴唱（2010年-至今）

马克·达蒙（Mark Damon）——贝司（2010年-至今）

杰米·帕金斯（Jamie Perkins）——架子鼓（2010年-至今）

约翰·西科勒（John Secolo）——吉他（2009）

马特·基亚雷利（Matt Chiarelli）——贝司（2009）

尼克·卡布（Nick Carbone）——架子鼓，打击乐（2009）
美国百利金融集团

美国百利金融集团(Peregrine Financial Group Inc. PFG Best)是美國一家金融交易中間商，NFA号0232217。提供各类金融商品、股票期权、期权、零售外汇交易、机构与商业外汇交易、贵金属现货期货、管理基金方面的全方位投资服务，是第二大非结算期货经纪公司，也是全球最大的外汇经纪公司之一。

該公司创立人拉塞尔.华盛道夫，Russell R. Wasendorf, Sr.從1972年開始進入金融交易業，1980年個人全資创立美国百利，是美国历史最为悠久的期货经纪商之一，1990年总部由爱荷华搬迁至芝加哥，2001年發行SFO杂志。2007年外汇月交易额超过千亿美元並收购美国国家交易公司（ANTD）。
龍口礦業

山东能源龍口矿业集团有限责任公司，簡稱山东能源龍矿集团、山东能源龍口矿业集团有限公司，以及龍矿集团（英語：），於1968年由當時国家煤炭部安排成立，名為前身「龍口礦務局」，之後於2010年12月，和另外5家礦業，也就是由淄博礦業、棗莊矿业、新汶矿业、肥城矿业，以及臨沂礦業安排組成「山東能源集團有限公司」，也就是由山東省政府批准於2011年3月21日組成而設，自此成為旗下公司。

山东能源龙矿集团是“世界500强企业”山东能源集团旗下的六家权属企业之一，是以煤炭生产为基础，集热电联产、油页岩综合利用、煤炭储备配送、机械加工、建工建材、物流服务为一体的大型企业集团，是全国唯一的海滨矿区、唯一的实施海下采煤的企业、是山东省第一个省级煤炭战略储备基地、唯一的油页岩综合利用企业。而總部位於山东省龙口市龙港开发区振兴南路369号，而董事長為袁景安。
悲惨世界 (2012年电影)
Section: 奖项

最佳原创歌曲提名：Suddenly

第66届英国电影学院奖

最佳影片提名

最佳英国电影提名

最佳男主角提名：休·杰克曼

最佳女配角：安·海瑟薇

最佳摄影提名：丹尼·科恩

最佳艺术指导：Eve Stewart、Anna Lynch-Robinson

得獎以粗體表示。

第17届卫星奖

最佳女配角：安·海瑟薇

最佳音响

最佳歌曲：Suddenly

第70届金球奖

最佳音乐或喜剧片

音乐/喜剧类最佳男主角：休·杰克曼

最佳女配角：安·海瑟薇
悲惨世界 (2012年电影)
Section: 演員陣容

萨曼莎·巴克斯饰演爱潘妮，德纳第夫妇的穷女儿，和马吕斯是朋友，同时也暗中喜欢马吕斯。巴克斯之前曾在25周年纪念音乐会和2010年至2011年的伦敦西区版本中饰演同一角色。在此之前，曾传泰勒·斯威夫特要饰演该角色。据报道，斯嘉丽·约翰逊、伊雯·瑞秋·伍德以及丽娅·米歇尔都曾是该角色人选。

沙查·巴隆·科恩饰演德纳第，一名盜竊慣犯，同时也经营一个小酒馆。德纳第是爱潘妮的父亲。

海伦娜·博纳姆·卡特饰演德纳第夫人。她和她那肆无忌惮的酒馆老板丈夫给珂赛特提供住所，并且虐待她，直到芳汀去世，尚萬強“买”走珂赛特。德纳第夫人是爱潘妮的母亲。卡特和霍伯早前在《国王的演讲》中合作过，她饰演伊莉莎白王太后（Queen Mother Elizabeth）。卡特与科恩此前在音乐剧《魔街理髮師》的电影改编版中一同出演。