hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
千禧綜合館
Section: 大樓設備

第三層是劇院的場地，設有一個舞台，以配合舞台的演出等等。這層也是一個室內籃球場，在和第四層的地面是有更衣室及休息室的設備，這個是參考了澳門綜藝館的設計。室內籃球場的地面以木板鋪砌的，所以平時會用特製的大布蓋著，以免傷及地板。此外，第三層可以設有約1600個座位，其中約1200個是流動座位，而400個座位是一個自由拉動式的座位，是全澳門第一個引用，其後也被塔石體育館、澳門運動場室內體育館等所引用。

第二層是和校園內的鳴道樓連接著的，因而常常會給人一個印象這層是地面的一層。第二層主要是教員室，設有開放式的教員室、2個教職員休息室（其中一個可改作會議室之用）、教科書資料庫、保健室等。這層設有內聯網絡設備、互聯網設備，為教職員作授課前的資訊準備；在教員室的另一面是劇院後台，後台是連接著三樓的劇院舞台。
千禧綜合館
Section: 興建過程

千禧綜合館於1997年開始構思的，學校為了配合澳門社會的多元化發展，例如在資訊及科技方面，也是為了學生有一個現代化的場館為學生提供一個較好的校園學習環境，因而開始構思。翌年，學校正式計劃一個室內大樓令學生在任何天氣的情況下都可以使用外，計劃中也是要用一個內聯的網絡為日後的綜合資訊教育作前期準備。1999年向澳葡政府土地運輸司作出申請。

2000年，粵華中學得到澳門特區政府土地工務運輸局的批准興建，同時也開始向學生及家長籌募興建費用；同年7月15日起拆卸在該校園內的大看台，及至同年9月，大看台完全清拆完畢。同年10月27日舉行「粵華中學千禧綜合館奠基儀式」，翌日在澳門綜藝館一館為千禧綜合館奠基儀式及該校75週年舉行序幕表演晚會。2001年2月18日，為千禧綜合館的興建費用進行環山跑及步行籌款活動。
重巡洋舰
Section: 历史

在第二次世界大战中，重巡洋舰的任务主要包括在舰队中担负保护主力军舰，以及舰队防空等，此外也会参与水面舰队行动。在大西洋，英国重巡洋舰同战列舰一起和德国大型军舰进行了很多水面战斗，包括击沉俾斯麦号及沙恩霍斯特号的战斗，盟国的重巡洋舰亦被编入护航运输队担负护航任务。在地中海和诺曼底，盟国重巡洋舰同战列舰一起担负登陆前的炮火准备及远距离火力支援等任务，摧毁了很多德国和意大利的岸防设施。

在太平洋，美国和日本的重巡洋舰执行着类似的任务。但是由于水域广阔，这使任务变得更加困难。在爪哇海，日本和ABDA（澳英荷美四国联盟）舰队的重巡洋舰进行了一系列的水面战斗。之后在瓜达尔卡纳尔岛战役中双方的重巡洋舰都扮演了很重要的角色，包括炮击陆地目标和夺取制海权等。在战争末期的登陆战中，重巡洋舰亦执行了沿岸炮轰及为航母护航等任务。在这个时期大多数国家已经停止了重巡洋舰的研究，但美国人仍然在继续建造重巡洋舰。在战争中美国建成了17艘巴尔的摩级重巡洋舰，稍後的得梅因級重巡洋艦成为了最后一代的重巡洋舰。
重巡洋舰

重巡洋舰，即重型巡洋舰（）或大型巡洋舰，是巡洋舰的一种分类，在第一次世界大战后的条约时期，由海军军备条约的限制产生，主要以主炮口径作为划分依据的一类巡洋舰。一般指在火力和装甲方面强于轻巡洋舰但次于战列舰的舰只。在美国海军的军舰代码中，重巡洋舰由“CA”来表示。

重巡洋舰在第二次世界大战期间发展到顶峰，美国和英国、日本、納粹德国均大量制造和部署重型巡洋舰，尤其是在太平洋战场上，重巡洋舰对美日双方均发挥了极其重要的作用。它的航速可以与驱逐舰媲美，但是火力却远强于轻巡洋舰，造价远低于战列舰，它可以担任水面战斗舰和快速袭击舰。二战结束后，隨著航母戰術的興起，幾乎所有重巡洋舰和战列舰一起被出售解體，只有少數就成為了博物馆，且鲜有国家继续建造重巡洋舰。
監督 (基督教)
Section: 历史

在使徒時代，因為福音的擴展，信徒人數急劇加增，為了妥善照管飯食，又顧及傳福音牧養的需要，使徒揀選人來管理飯食。此時教會並無明顯階級之分，只有三個階級：使徒、長老及監督。而長老又即監督，長老是指那一個人生命的長進與老練；監督則是職務名稱，專門負責管理及牧養教會的責任，都是弟兄來擔任。

二世紀末，愛任紐為了防範諾斯底派異端入侵教會，確保教會的「大公性」——普世、合一、獨一，強調「監督職」的重要性，認為監督是使徒的繼承人，直接掌握真理，歷史又稱為「使徒統緒」，是教會唯一的真理詮釋者。到了第三世紀中葉，迦太基的居普良更認為監督就是大公教會，而「監督」就是「主教」。
港鐵單程票
Section: 分類

持有普通等車票的乘客，不能乘坐東鐵綫頭等。如乘客在頭等車廂佔用座位或站立（包括該等站立在走廊或通道的乘客），將被視為無票乘車，並須繳付HK$500附加費（將於2023年6月25日起調高至HK$1,000），及交出車票（港鐵職員有權沒收車票）。頭等車廂內，不設補票。

特惠單程票（英語：）：只限3歲至11歲小童及65歲或以上長者使用（學生、12-64歲殘疾人士或60-64歲香港居民不可使用此票），車票以天藍色為主色。

普通等單程票在售票機，港鐵客務中心及自助客務機發售。
港鐵單程票
Section: 歷史

在2008年9月28日為兩鐵合併而進行的統一單程車票系統工作完成前，港鐵單程票適用於港鐵市區綫三個票務系統，包括：

前九廣鐵路（東部）票務系統：東鐵綫及馬鞍山綫（現屯馬綫大圍至烏溪沙段）；

前地鐵票務系統：港島綫、荃灣綫、觀塘綫、將軍澳綫、東涌綫及迪士尼綫；

前九廣鐵路（西部）票務系統：西鐵綫（現屯馬綫屯門至南昌段）。

當時頭等車票只在東鐵綫沿途各站售票機及客務中心有售。

當時持有「學生身分」個人八達通之學生可在港島綫、荃灣綫、觀塘綫、將軍澳綫、東涌綫及迪士尼綫使用特惠單程票。
港鐵單程票
Section: 注意事項

當查票員使用讀卡器查驗乘客車票或八達通時，乘客可向查票員索取「車票/ 八達通資料讀查報告」而毋須提供個人資料，但此舉可確保聲稱的讀卡器使用時卡內面額不會被扣減或被更改乘車資料，同時，另要求在報告中清楚記錄低當時查票的人的全名及職員編號，以及他的上司的全名及職員編號。（詳情可向港鐵查詢）

乘客入閘後，需於150分鐘內完成車程並出閘，否則將可能被徵收相等於當時最高額之成人或特惠單程車費（視屬何情況而定）作為附加費。

如當日港鐵通宵服務（如：中秋節、聖誕節、元旦、農曆新年等）或提早服務時間（如渣打馬拉松進行的日子），車票則於早上五時前（以出閘時間為準）有效。
WebKit
Section: 使用

還有一個專案與WebKit同步（由Pleyo所贊助），被稱之為Origyn Web Browser，他提供了一個多元的移植方式，將其移植到抽象的平台，目的是讓移植到嵌入式或是輕量系統可以更快速簡單。這個移植被使用在嵌入式裝置，例如set-top boxes、PMP，而他已經被移植到AmigaOS、AROS及MorphOS，MorphOS 1.7是第一個支援HTML5媒體標籤的Origyn Web Browser  (OWB)。

2008年3月18日，Safari 3.1 for Windows转正，解决了Windows平台下WebKit一直存在的部分兼容性问题。同年9月3日推出的Google Chrome使得这一平台进一步成熟。而在Windows Mobile战线，领先推出稳定版的是拓驰公司的Iris Browser。
WebKit
Section: 元件

WebCore是一個由WebKit專案所開發的佈局（Layout）、渲染（Rendering）及HTML和SVG的DOM函式庫，完整的程式碼皆由GNU宽通用公共许可证所授權，WebKit框架包裝了WebCore及JavaScriptCore，並提供一個Objective-C应用程序接口來接介由C++所開發的WebCore渲染引擎及JavaScriptCore腳本引擎，透過Cocoa API就可以在應用程式中很簡單的使用這些元件。之後的版本同時包含了一個跨平台的C++抽象平台，並且提供各種API使用。

WebKit通過Acid2及Acid3的測試，包含完美像素的渲染（pixel-perfect rendering）以及沒有任何時間及不順的問題。

JavaScriptCore是一個在WebKit中提供JavaScript引擎的框架，而且在OS X作為其他內容的腳本引擎。JavaScriptCore最初是為KDE的JavaScript引擎（KJS）函式庫及PCRE正则表达式函式庫，JavaScriptCore從KJS及PCRE復刻之後，已比原先進步了許多，有了新的特色以及極大的效能改進。
WebKit

WebKit是一个开源的Web浏览器引擎(Web browser engine)。它被用於Apple Safari。

Webkit亦被使用於Apple iOS、BlackBerry Tablet OS及Amazon Kindle的預設瀏覽器。WebKit的C++应用程序接口提供了一系列的Class以在視窗上顯示網頁內容，並且實現了一些瀏覽器的特色，如使用者連結點擊、管理前後頁面列表及近期歷史頁面等等。

WebKit的HTML及JavaScript程式碼源自KDE的KHTML及KJS函式庫的一個分支，現已由KDE、Apple、Google、Nokia、Bitstream、BlackBerry及Igalia等獨立開發。OS X、Windows、GNU/Linux以及其他类Unix系统作業系統，皆支援這個專案。2013年4月3日，Google宣佈它建立了WebKit中WebCore元件的分支—Blink，Blink用於新版Google Chrome與Opera。
大島站 (東京都)
Section: 車站

急行班是乘務員換班是在本站進行，而各站停車乘務員換班則是在東鄰的東大島站。

本站構造與岩本町站相同，中線的使用頻率上則是岩本町較高。本站的中線主要使用於本站起訖班次、電車轉乘、折返運行、待避（僅周六日早晨）、回送電車停車等情形。

本站是島式月台2面3線地下車站。本站由馬喰站務管理所馬喰站務區管理。站內設有定期券售票處。

（來源：都營地下鐵:車站構內圖（页面存档备份，存于））
本站有通往都營新宿線點檢、整備的大島車輛檢修場出入庫線。因此有以本站起訖的班次存在。
東大島站
Section: 車站

本站是側式月台2面2線之高架車站，因位於舊中川之上，車站出入口分別在河川兩端。（大島口、小松川口）。

過去船堀方向設有折返用的剪式橫渡線，作為列車折返使用。另外，船堀開業時由於難以增設橫渡線，此橫渡線持續用至篠崎開業為止。

（來源：都營地下鐵:車站構內圖 （页面存档备份，存于））
由於月台位於彎道上，2號月台側全日有站員巡邏（1號月台僅出現在早晚尖峰時刻）。

車站北側有交通局大島廳舍、乘務員基地（大島乘務管理所大島乘務區），乘務員會在本站進行換班。
東大島站
Section: 車站周邊

最近的巴士站是大島口與小松川口兩方圓環的東大島站前，與東京都道477號線的東大島站入口。以下路線由東京都交通局運行。

門21：經龜高橋往東陽町站、門前仲町

草24：經大島站、龜戶站往淺草壽町

錦28：經北砂六丁目、住吉站往錦糸町站

陽20：經江東高齡者醫療中心往東陽町站

兩28：往葛西橋

龜24：往葛西橋／經大島站往龜戶站

草24:往東大島站

FL01：經龜戶中學校入口、龜戶站通往錦糸町站／經船堀站往葛西站

平28：平井站（循環）、往平井操車所
下神明站
Section: 車站周邊

車站北側的品川中央公園

車站南側的荏原第五地域中心

品川區役所

品川中央公園

品川區荏原第五地域中心

品川防災體驗館

品川區立中小企業中心

品川區立二葉圖書館

豐葉之杜學園溫水游泳池

神明兒童遊園 - 通稱「章魚公園」

站旁有品川中央公園與章魚公園、荏原第五地域中心等設施。周邊則有青稜中學校、高等學校、品川區立豐葉之杜學園等學校與品川區役所等公共設施。戶越公園也在步行圈內。

另外，車站往戶越公園方向有東海道新幹線與橫須賀線（品鶴線）通過。大井町線與橫須賀線的交會處就是湘南新宿線列車要從橫須賀線進入蛇窪線的舊蛇窪信號場。
犯罪記錄
Section: 各地情况

一个人将被留有犯罪记录，如果他：

在新加坡被判犯有可登记罪行；

因在马来西亚法律范围内犯下的罪行而被定罪，并可根据马来西亚法律进行登记；

被命令从新加坡或马来西亚驱逐、驱逐或驱逐出境； 或者

在新加坡和马来西亚以外的任何地方被定罪或被命令驱逐、驱逐或驱逐出境，这些细节由该地方的相关官员或当局提供。

在澳大利亚，个人可以申请查看自己的犯罪记录，某些组织可以代理他们申请。犯罪记录在澳大利亚有广泛的用途，包括就业筛查、志愿工作、准备出庭、签证申请、枪支许可或满足特定法定要求。个人可以通过两种方式获得国家犯罪记录：
犯罪記錄

性質輕微的如偷竊、被驗出醉酒駕駛但並無對他人構成傷害等輕微犯罪的案底，這些人一般都能重新投身社會，獲公眾接納。不過，一些嚴重的犯罪並對公眾構成威脅如殺人、強姦等，這些人的案底一般无法消除，出獄后因有案底也難以重新投身社會。

1882年，德国通过《联邦议会条例》，建立统一犯罪登记、查询制度。1920年、1926年分别颁布《犯罪登记条例》，完善相关制度。美国以1996年梅根法案为代表建立一整套的犯罪信息登记和公告制度:240。
賀一航
Section: 生平

1997年10月，中國電視公司大型綜藝節目《全能綜藝通》擔任主持人，其中單元短劇〈賀小美週記〉主角為賀一航反串扮演的小學女童「賀小美」，逗趣的角色讓他在綜藝界知名度持續看漲。

2004年6月，賀一航遭到不明人士痛毆，外傳原因眾說紛紜。一說為賭債及碰了「大哥的女人」，另說為演出酬勞糾紛。賀一航在長庚醫院基隆分院接受整容手術後，對外說明他不知道打他的人是誰；推測可能和拒拍某廣告，價錢談不攏有關。

2006年12月20日，賀一航與澎恰恰搭檔主持的《黃金夜總會》拿下第41屆金鐘獎「歌唱綜藝類最佳主持人獎」。

2010年8月5日凌晨，賀一航被檢警查獲疑似接觸「金磚」應召集團，檢警調查發現賀一航有吸食安非他命的習慣。及後桃園地檢署監控金磚應召集團成員，發現賀一航告訴應召小姐「會買菸」，並在他家找到K他命約兩公克。翌年8月8日，板橋地方法院判處賀一航100個小時的義務勞動。
單型

在動物學中，「單型」指的是一個只含有單一次級分類單元的分類單元。舉例而言，一個單型科只含有一個屬；一個單型屬下只含有一個物種；而一個單型種，則表示此種無法細分出不同亞種。例如土豚科土豚屬的唯一現存物種為土豚，蝰蛇科尖吻蝮屬的唯一現存物種為尖吻蝮（百步蛇），鯨頭鸛科鯨頭鸛屬唯一現存物種為鯨頭鸛，土豚、尖吻蝮與鯨頭鸛都是單型種。人類也是一個單型種，因為當前人屬唯一公認的現存物種是智人，而智人彼此間的基因差距太小，以致於無法再細分出亞種。

單型（英語：Monotypic）在生物分類學上，是指一個分類群中只含有唯一一個類型。而在植物分類學及動物分類學之間，對「單型」的用法又不甚相同：

在植物學中，「單型」指的是一個只含有單一物種的分類單元（taxon）。舉例而言，在不計入已滅絕史前物種的情況下，只有一個物種的銀杏屬（Ginkgo），就是一個單型屬；只有一個物種的銀杏科（Ginkgoaceae），則是一個單型科。由於物種以下還可再細分，因此「單型」在此例更為精確的說法是「單種」（unispecific），也就是單種屬和單種科。
分類單元

分类学家认为由一个或多个生物种群组成的群体，它们构成一个单元。虽然这并非强制性的，但分类单元通常有一个特定的名称和特定的等级，尤其是在它被接受或确立之后。然而，分类学家们对于分类单元的归属及其纳入标准存在分歧的情况十分常见，尤其是在基于等级的“林奈”命名法中（在系统发育命名法中则较少出现）。如果一个分类单元被赋予了正式的科学名称，那么它的使用将受命名法法规支配，该法规指定哪个科学名称对于特定的分组是正确的。

分類單元（英語：，复数形式：Taxa），又稱分類單位或分類群，也可簡稱作類元或類群，是生物分类学上的基本概念，指一群擁有共同特徵的生物的集合體，為分類學工作中的客觀操作單位。通常情况下，每個分類單元都會依據相關的生物命名法规而被賦予一個專有的拉丁學名，同時和某個分类阶元（分類等級）相對應；換言之，分類單元可以是任何一個等級的具體類群，並有特定的拉丁學名，大到一個界、一個纲，小到一個属、一個種乃至一個亞種，都可稱之為分類單元。與分類階元的不同之處在於，分類單元不包含等級和級序的概念。
迪克兰·加尔布雷思
Section: 萌芽

当年祖父驻唱于酒吧演奏爱尔兰传统音乐、风笛和鼓，孙子常常都是耳濡目染，更曾祖孙同台上台演唱爱尔兰民歌，由此迪克兰开始了他的演唱生涯。他的首次公开演出是在他七岁那年，他坚持要在一年一度的狄更斯节上演出。 据报道，当他开始演唱时“人们都疯狂了( "the crowd went wild.")”。 不久之后迪克兰开始加入当地的业余歌手演唱会，仅在一年之中他就在15次竞赛中获得成功并赢得超过1000英镑的奖金。

亲朋好友都深信他的音乐天赋和热忱来源于他的祖父Ben。他的祖父曾参加过乐队，会几种樂器。他曾帶年幼的迪克兰去观看自己参与的「Fleadhs」（音樂會）。蘇格蘭、愛爾蘭音樂傳統的融合给予了迪克兰灵感，并最终成为他早期的音乐启蒙，迪克蘭以他的嗓音和对嗓音的控制能力而闻名于世。
迪克兰·加尔布雷思
Section: 童星红遍欧洲

他最近开始学习钢琴和吉他，并开始写一些他自己的歌曲。

事实上是迪克兰的经纪人给他买了他的第一把吉他。在此之前，玩吉他对迪克兰来说还是一个一直没能实现的梦想。他的最新CD,《You And Me》,包含了他自己写的第一首歌曲《Moody Blues》。《Moody Blues》与众不同之处在于它集合了乡村音乐的特质并赋有现代气息。迪克兰说：“如果从全部都是翻唱曲目的《Thank You》一下子做到全部都是原创，那可能有点过于‘猛烈’！”所以，他的新专辑《You And Me》既有原创曲目也有翻唱的部分。他说他为他的新专辑而高兴，因为里面有更多他喜欢听喜欢唱的歌曲。他曾於中国巡迴演唱，并已经于2008年5月24日晚7点半在北京展览馆举办了其在中国的首次个人演唱会，但因迪克兰正处于变声期，已不能表现出如首张专辑那样的童声，而使一些观众感到遗憾。

他曾在圣保罗大教堂伊丽莎白二世50周年生日庆典上，与圣保罗唱诗班一起演唱《奇恩易典》，并参与了至少有22000名观众的艾尔顿·约翰演唱会。

他在德国电视台的两次出现，使得德国最大的媒体Pro7/Sat1将迪克兰带介绍给了华纳兄弟唱片在德国的分公司Starwatch。在制作人Ully Jonas的协作下，最终名为《Thank You》的专辑在2006年12月1日发行。里面包括了许多迪克兰个人十分喜欢的曲目，包括《An Angel》（原唱为Kelly Family）； 《Thank You》在德国2006年前40名排行榜中排名第五，并在2007年4月获金碟资格证明。
鄭培富
Section: 簡歷

1983年考取基層特考乙等（相當現在的公務人員特種考試地方特考三等）土地行政人員行政組（相當現在的地政職系地政科）而展開公務員生涯，歷任屏東縣政府社會科科長、屏東縣政府計畫室主任、屏東縣政府民政局局長、行政院九二一震災災後重建推動委員會巡迴小組執行秘書、台灣省政府公管組副組長、台灣省政府經建組副組長、台灣省政府文教組組長、台灣省政府秘書長。2006年1月25日至2007年12月7日，台灣省政府主席懸缺，行政院授權台灣省政府秘書長代行。

他是台灣台中東海大學公共事務研究所碩士，曾在國立中山大學公共事務管理研究所修讀公共行政研究班，在美國柏克萊加州大學研習專案計畫績效管理，在澳洲南澳大學研習觀光資源之經營與管理。

他在1995年9月得到台灣省政府社會處社會福利榮譽章，1998年獲選屏東縣政府績優公務人員，2000年獲選台灣省政府模範公務人員。
陳大慶
Section: 生平

抗战勝利後，湯恩伯重建第十九集團軍，陳大慶擔任該集團軍司令官，不久後陳調任第1綏靖區副司令官，民國三十五年（1946）兼南京衞戍總司令部副總司令。1948年調綏靖公署#衢州綏靖公署副主任，後隨著湯恩伯的職務調動轉任京滬杭警備副總司令、兼淞滬警備司令，參與上海戰役。

中華民國政府退守台湾後，湯恩伯失勢，相對於其它同學，陳大慶與蔣經國建立起友好關係，使得在大陸時期未有顯赫戰功的陳大慶到臺灣先是轉入情報圈參與情報工作，官職仍持續晉升。1954年出任國家安全局副局長，繼掌國家安全局，1960年晉任陸軍二級上將。1962年11月，調任台灣省警備總部總司令、兼軍管區司令。於1967年任中華民國陸軍總司令，嗣膺任台灣省政府主席、中華民國國防部長。
国际藻类、真菌和植物命名法规
Section: 最近變更

二、自2012年1月1日起命名時可用英文描述

自2012年1月1日起，發表新種時可用拉丁文或英文描述。

三、一種化石分類群，一個正確名稱；一種真菌，一個正確名稱

放棄形態分類群（morphotaxa）的概念，若具不同名稱的斷片、生活史階段或儲藏階段的化石可被証實屬同一種時，僅可具有一正當名；該名稱的決定應符合優先權之相關規定。真菌的部份則是捨棄有性世代、無性世代具不同學名的概念。

第十八屆國際植物學會議（XVIII IBC）對《國際植物命名法規》作出的重要變更：

一、自2012年1月1日起接受在電子出版品上發表新名

自2012年1月1日起，在印刷出版品上發表新名稱已非必要；於網路上以PDF文档發表且具有國際標準書號（ISBN） 或國際標準連續出版物號（ISSN）的出版物亦可視為有效發表。
船堀站
Section: 可供轉乘的巴士路線

東京都交通局 (都營巴士)

3號乘車處

新小21：經小島往西葛西站
臨海22：經區立自然動物園、西葛西站往臨海車庫

4號乘車處
葛西24：經宇喜田小學校、葛西站往渚新市鎮

5號乘車處
錦25：經三角往葛西站
FL01：經三角往葛西站（僅周六日）

6號乘車處（柏青哥店前）
錦25：經京葉交差點、龜戶站通往錦糸町站
FL01：經東大島站入口往錦糸町站（僅周六日）

1號乘車處

新小21：經江戶川區役所往新小岩站
深夜12：經江戶川區役所往新小岩站（僅平日深夜）
錦27-2：經江戶川區役所往小岩站（1時間約1 - 2班）
無系統編號（交通局設定上為新小21出入）：往東小松川車庫
船堀站
Section: 车站周邊

船堀街道（東京都道308號千住小松川葛西沖線）

新大橋通（東京都道、千葉縣道50號東京市川線）

中川

荒川

新川

船堀橋

首都高速道路中央環狀線船堀橋出入口

Tower Hall船堀（江戶川區綜合區民會館）

大榮船堀店

TSUTAYA船堀店

東京健康樂園 招財之湯

東京都民銀行船堀支店

東京都交通局江戶川自動車營業所東小松川分駐所

江戶川區勤勞福祉會館

東京都水道局江戶川營業所

江戶川區立松江第一中學校
一之江站
Section: 可供轉乘的巴士路線

3號乘車處
<葛西22> 經雷往葛西站前（都營）

4號乘車處
<小72> 經上鎌田、篠崎站往小岩站（京成）
<小72> 經上鎌田往江戶川運動園區（京成）

5號乘車處
<龜26> 經京葉交差點往龜戶站前（都營）
<小76> 經環七往葛西站（京成）

6號乘車處
<小76> 經名主屋敷往小岩站（京成）

7號乘車處
<臨海28甲> 經環七、葛西站前往葛西臨海公園站前（都營）
<臨海28甲> 經環七、葛西站前往臨海車庫（都營）
<臨海28乙> 經環七、葛西站前往臨海車庫（都營）
<新小29> 經環七往葛西站前（都營）
<新小29-2> 經環七、葛西站前往東京臨海醫院前（都營）
花蓮港市
Section: 沿革

1899年，臺灣總督兒玉源太郎到花蓮視察時，因考量既有的花蓮港街距離海岸太近，常受到海浪侵襲，建議將市區移到較內陸的安全地點。於是1900年6月在花崗山西側設立了「新港街」，並在此設置臺東廳出張所，花蓮港街因此轉移至此並逐漸發展為新的花蓮港街，並在之後合併周圍地區，更於1940年10月28日升格為花蓮港市。

花蓮港市一帶原為阿美族的生活地域，在清治時期1857年，從宜蘭來的漢人約30人至花蓮溪出海口北側開墾，逐漸形成漢人聚落「花蓮港街」（現在南濱一帶）。1875年，福建陸路提督羅大春率十三營官兵來開闢蘇澳經新城至花蓮的道路，並在此設置兵營。日治時期1896年5月，日軍從卑南街北上，並在既有的兵營駐屯，而當時花蓮港街聚落的人口僅有81人。
花蓮港市
Section: 設施

花蓮港廳農事試驗場

臺北刑務所花蓮港支所（現址為自由廣場）

營林所東部出張所

台北地方法院花蓮港支部

鐵道部花蓮港出張所

交通局花蓮港埠頭出張所

專賣局花蓮港支局（今花蓮文化創意產業園區）

花蓮港廳（現址為復興市場）

花蓮郡役所（現址警察局花蓮分局）

花蓮港市役所

花蓮港警察署

花蓮港港務部

花蓮港郵便局（今中山路郵局）

花蓮港測候所（今花蓮氣象站）

花蓮港廳產業獎勵館

花蓮港廳種畜場
花蓮港市
Section: 區

第4區：營所通、彌生通(部分)、新城通(部分)、常盤通(部分)、春日通(部分)、黑金通(部分)、高砂通(部分)、筑紫橋通(部分)、

第5區：連雀通、新城通(部分)、常盤通(部分)、春日通(部分)、黑金通(部分)、筑子橋通(部分)

1941年1月31日，調整為以下15區。

第1區：南濱、黑金通(部分)、入船通(部分)

第2區：朝日通、入船通(部分)、常盤通(部分)、春日通(部分)、黑金通(部分)、高砂通(部分)

第3區：北濱、入船通(部分)、新城通(部分)
彩音
Section: 作品

Private place（PlayStation 2遊戲《龍刻 RYU-KOKU》片頭曲）

complex image

Fractal Tree（PlayStation 2遊戲《》片頭曲）

Film Makers（OVA《秋之回憶5：中斷的影片 THE ANIMATION》主題曲）

（PlayStation 2遊戲《乙女の事情》片頭曲）

（PlayStation 2遊戲《暮蟬悲鳴時祭》片頭曲）

（PlayStation 2遊戲《秋之回憶5：中斷的影片》片尾曲）

太鼓之達人
旋風ノ舞（收錄於《太鼓之達人13》及《太鼓之達人Wii ドドーンと2代目！》，名義為 世阿弥 feat.彩音）
Red Rose Evangel（收錄於《新 太鼓の達人》，名義為 世阿弥 feat.彩音)
保羅派

在8世紀反圖像爭議期間，對保羅派的逼迫才停止，但到9世紀第七次大公會議後，攝政皇后狄奧多拉（?-867年）及米海爾三世又開始下令屠殺保羅派。8世紀至9世紀中把他們從亞美尼亞遷到巴爾幹，防備保加利亞人與斯拉夫人的入侵，但最後這些保加利亞人接受保羅派的信仰，形成一個新的宗教「波各米勒派」。

該派認為只有《四福音》及保羅的教導才是天啟，其餘的書卷和《舊約》都是來自惡靈所啟示的。認為世界是俗世惡靈所造，善神為搶救世界，派天使成為人的樣子來到世間，就是耶穌。該派反對國教東正教的形式主義，包括羅馬、希臘、亞美尼亞的教會，認為彼得是惡靈的一個使者，所以教會既然奠基在彼得上，那教會也是屬於撒但化的。所有物質與身體都是惡靈的產物，所以反對一切的偶像、聖職、聖餐、禮儀等。
破事兒
Section: 主要演員

不可抗力：

林海峰 飾 心理醫生

陳輝虹 飾 陳教授

田蕊妮 飾 陳太（師母）

李志健 飾 幻想男

曾　莉 飾 幻想女

公德心：

陳冠希 飾 的士高男

鄭　融 飾 的士高女

做節：

陳奕迅 飾 鄭錦富

陳逸寧 飾 陳惠英

杜汶澤 飾 鄭錦富友人

尹志文 飾 巡警 / 護衞員

德雅星：

關智斌 飾 阿池

Angelababy 飾 德雅

譚耀文 飾 雜誌編輯

谷德昭（聲音演出）飾 老師

大頭阿慧：
始祖馬

始祖馬（學名Hyracotherium），又名始新馬或始馬，曾被認為是馬科中最早的物种。現時牠被認為是屬於古獸馬科，這是與馬及雷獸有關的科。始祖馬的大小如狗一般，生存於北半球，分佈在始新世早期至中期（距今約6千萬至4千5百萬年前）的亞洲、歐洲及北美洲。

始祖馬的第一個化石標本是由古生物學家理查·歐文於1841年在英格蘭發現，他基於牙齒的緣故而懷疑這是一頭蹄兔目。他並沒有發現完整的骨骼，故將牠命名為「似蹄兔獸」（Hyracotherium），即始祖馬的學名。於1876年，奧塞內爾·查利斯·馬什在美國發現了一個完整的骨骼，並命名為曙馬（Eohippus）。後來發現這兩個發現非常接近時，始祖馬因最先被發表，故曙馬則成為了異名。
王海玲 (歌手)
Section: 專輯或單曲

《花月正春風》 1986年2月，光美唱片/全美唱片

《珍珠戀》 1987年初，金聲唱片/鉅聲唱片

《手中岁月》 1987年夏，鉅聲唱片

《重逢 民歌精選輯》 1998年

《別忘了我是誰》，2002年，上揚唱片

個人專輯：

《偈》 1980年底，新格唱片

《王海玲專輯（從此以後）》 1982年夏，新格唱片

《海边幻影》 1982年底

《在雨中》 1984年初，歐帝威唱片

《歸鄉》 1984年夏，歐帝威唱片
新西蘭航空901號班機空難
Section: 事件經過

中午12時50分起（即事發後），麥克默多站一直嘗試與航機聯絡但並未成功，於是將與航機失去聯絡的消息通知新西蘭航空。而在麥克默多站工作的美國搜救人員也應召候命。

下午一時整，美國海軍就事件發出報告：

下午3時43分，美國海軍發出補充報告，指下午三時的能見度是40英里，排除了低能見度導致航機撞山的可能性。另外，報告中亦提到當時已有六架飛機起飛前往搜索新西蘭航空航機的蹤跡。

中午12時49分，航機上的地面迫近警告系統（GPWS）響起警報，警告機師航機正逼近地面。雖然機長柯林斯立即盡推油門，但他和其他機組人員還不知道前方正是埃里伯斯火山，未有大力抬高機頭，只是按照訓練指引把機頭抬高15度。六秒後，航機撞向埃里伯斯火山山腰，全機立即解體爆炸。猛烈的撞擊使整架航機除了尾翼以外，全部粉碎。殘骸更在事發地點造成一個600米長的軌跡。由於航機在撞擊期間引發猛烈爆炸，相信機上所有乘客及機員都是立即罹難。
新西蘭航空901號班機空難
Section: 事故調查

馬翰也從官方調查報告中發現Chippendale對噴射機的營運所知甚少。這是因為他（及他所屬的新西蘭航空管理局）一直以來均是調查簡單的小型航機的碰撞意外，並未有調查如這次的大型航機空難的經驗。Chippendale的調查手法並不嚴謹，他的報告中也出現一些漏洞和資料錯誤。也因為這個原因，Chippendale忽視了飛行計畫臨時改變及機師所面對的罕有南極氣候現象對意外的重要性。簡單來說，如果機師在起飛前得知飛行計劃已被修改，這次空難就可能避免。

就此判決，航空研究員約翰·金在他的著作《新西蘭悲劇，航空》中有此記述：

其中，第164項附錄是一幅影印的航機在麥克默多灣的飛行路線圖。根據一些公開的證據，在肇事客機上兩名機師於11月9日的簡介會中收到的文件裡，也包括這張圖片。圖片顯示了兩條航線：一條為偏南的航線，經過羅斯島的西邊；另一條則是偏北的航線，經過羅斯島的東邊。但兩條航線在圖中並沒有交匯點，而且此航線圖並沒有在向南伸延，故機師不可能從這張圖片得知航線在何處及以那種方式交匯。
新西蘭航空901號班機空難
Section: 死者辨認工作

工作期間，遺體搜索及辨認隊的人員被發現有創傷後壓力心理障礙症的症狀，有部分人員更是在當值期間昏倒。有關當局立即為有需要人士提供心理輔導服務，而在小組的工作報告中亦提到類似工作小組的領導人員需要知道怎樣發現及處理其組員所面對的壓力。數年之後，心理支援服務成為新西蘭警方向警員提供的一項基本支援服務。

雖然新西蘭警方對遺體搜索及辨認方面有一定的貢獻，但一直並未有官方的表揚。不過，負責領導這次工作的兩位警員：摩根督察（遺體辨認隊）及密切爾督察（遺體搜索隊）均由於對這次意外的事後工作的貢獻而獲頒授OBE勳銜。
李麗娟

在政府服務期間，李曾任職多個部門，她退休前曾擔任：行政立法兩局議員辦事處副秘書長，康樂文化事務專員，行政立法兩局議員辦事處秘書長，副衛生福利司，政務總署署長（1995年8月至1997年6月30日），民政事務總署署長（1997年7月1日至2002年6月）。2002年7月出任民政事務局常任秘書長並於於2005年10月18日開始退休前休假。2006年獲頒授金紫荊星章。

李麗娟，GBS，OBE，JP（英語：，1949年6月30日—），香港特別行政區政府前女高官，早年就讀瑪利諾修院學校，1971年取得香港大學學士學位，同年5月加入香港政府任職行政主任，後於1972年8月轉職政務主任職系，至1997年7月1日晉升為首長級甲級政務官，並於2004年晉升為首長級甲一級政務官，為香港首位獲政府補送到外國進修的女公務員（1985年取得哈佛大學公共行政碩士）。前名劉李麗娟，離婚後除去夫姓，其前夫為嘉泓物流董事會主席兼非執行董事劉石佑，2人育有1子1女。
斯普林菲尔德 (密苏里州)
Section: 经济

春田地区有36所公立小学、11所公立初中、5所公立高中，私立学校有12所，另有16所大专院校，其中密蘇里州立大學和伊万基大学的学生人数均分别超过2万人（其中中国留学生有1600名）。春田的商业十分发达，整个地区至少有10家，2009年的商品零售额达54亿美元。

春田经济的三大支柱为医疗服务、教育和商品零售，从事医疗服务的人员达3万人，医疗产业的经济总量45亿美元，知名的大型医院有圣约翰地区医疗中心、科克斯医疗中心（南部分院）、科克斯医疗中心（北部分院）、勒克兰德地区医院等。美国联邦监狱医院也在此落户，承担毗邻几个州监狱系统的医疗服务。
商務艙
Section: 稱呼

新加坡航空：萊佛士客艙（Raffles Class）（前稱）

國泰航空：爾雅商務艙（Aria Suite） (僅在部份波音777，預計於2024年第二季登場)

泰國國際航空：Royal Silk

馬來西亞航空：Golden Club Class

英國航空：Club World/Club Suite

阿根廷航空：Club Condor

法國航空：l'Espace Affaires

日本航空：Executive Class Seasons、Sky Suite（777-200ER、777-300ER、787-8、787-9、A350-1041 XWB）
商務艙
Section: 服務及禮遇

出發地和過境機場的專用候機室

優先登機、下機

飛行常客獎勵計劃較經濟艙享有額外哩程點數累積

若在遠端停機坪下機時，機場會提供內裝較豪華、空間較寬敞、配備專屬座椅的專屬接駁車，跟經濟艙接駁車區分

依據不同的航空公司，採用電動座椅，可向後傾斜的角度大概為160到180度之間，平均的座椅間隔為127到160公分，甚至是全平躺，座椅寬度明顯大於經濟艙座椅。

提供拖鞋、眼罩、以及化粧用具，多以長程航班為主。

長程班機的飛機餐是多道菜式的料理，比經濟艙的選擇更多；中短程的話只有一道菜，有3種主菜可選擇；部分航空公司會開放商務艙旅客在網路報到介面預選餐點。

有些航線會提供杯麵、飯糰、三明治等輕食，或是蛋糕、冰淇淋等免費的食品。
商務艙
Section: 搭乘客層

商務艙(J)的票價約為經濟艙(Y)的2-3倍以上，除了購買全額票價的旅客，尚有以下途徑：

常客以飞行常客奖励计划或信用卡累計或購買里程升等；

經濟艙旅客加價升等；

經濟艙機位超賣時，且較早在機場櫃台辦理報到者，航空公司通常會以持有航空公司會員卡、購買折扣較少票種等順序升等至商務艙。

部分低成本航空也配有商務艙的服務，並在窄體客機上配置類似豪華經濟艙的加大椅距座椅，並配置在飛機前段，提供旅客優先上下機的服務；低成本航空業者的長程廣體客機上（如酷航、ZIPAIR Tokyo等），亦配置類似標準商務艙的大型躺椅，但移除機上娛樂，而餐食、盥洗用品、拖鞋均改為收費制。
黑曼巴蛇
Section: 習性

春季是黑曼巴蛇的繁殖季節。雄性的蛇會憑氣味找尋雌性，一旦雄性找到雌性，它便會用舌頭觸碰對方的身體，如果對方接受，兩蛇便會纏繞在一起開始交配；在交配後，雌蛇能生大約17枚蛋，蛇蛋的孵化期通常為3個月，一般在夏季進行。幼蛇在剛出生時已經有跟成體一樣致命的毒液，它們的體長一般為40厘米。

在獵食時，黑曼巴蛇主要會等待獵物接近，然後攻擊。如果獵物奮力掙扎，它便會重複攻擊；黑曼巴蛇會因應獵物的大小而採取不同的行動：當遇較大型的獵物時，此蛇通常會在攻擊完成後任其逃走，隨著氣味，蛇可以找回死去的獵物；不過，在應付較小的獵物，如鳥或鼠時，黑曼巴蛇會緊咬不放，直到獵物停止移動將其吞噬。另外，它們也會獵食蝙蝠。
黑曼巴蛇
Section: 分布地区

黑曼巴蛇分佈地廣泛，從熱帶乾濕季氣候地區、疏林地、石地到密林等地均有它們的行踪。其中，灌木林則為它們主要的棲息地。
在黑曼巴蛇主要出没的地方，有75%的人從事農業；在中午時份，黑曼巴蛇通常會爬上較高的地方（如樹頂）曬太陽或等候獵物。而這也是人類受到襲擊的主要原因，因為很多果園工人都徒手摘取樹上的農作物，所以常常導致被黑曼巴蛇攻擊。

黑曼巴蛇分布于非洲各地。已发现过它的地方有索马里、埃塞俄比亚、肯尼亚、博茨瓦纳、乌干达、赞比亚、辛巴威、安哥拉、纳米比亚、马拉威、莫桑比克、南非共和国及刚果。黑曼巴蛇絕少生活于海拔1000米(3280.8 呎)或以上的地方。它們的分佈地也包含中非共和國，馬里共和國，乍得與奈及利亞的邊界。這可導致一些對毒蛇分佈地不太了解的醫護人員，錯認毒蛇物種而給予傷者無效的血清。
黑曼巴蛇

黑曼巴蛇（學名：）是一種漠南非洲的大型毒蛇。其种加词“polylepis”意为“多鳞的”。

體色為灰或褐，幼體偏淺，色澤隨年齡增長而逐漸變深。成年個體體長介乎2（6.6英尺）至4.5（14.8英尺）不等，平均約為3（9.8英尺），是當地體型最長的毒蛇。

儘管多數曼巴蛇為樹棲性，黑曼巴卻常於地面活動。其生境包括疏林草原、疏林、岩石山坡，以及叢林地區。黑曼巴蛇為日行性捕獵者，喜歡偷襲小型哺乳類動物及鳥類，尤其是蹄兔及嬰猴；亦會追捕獵物，與其他一些大型蛇類一樣具備良好的視力。牠是世界上移動速度最快的蛇類，若在合適的平面上滑行，短程時速可達11公里。
斯科舍島弧
Section: 历史

晚侏罗纪到渐新世（90-30 Ma）这一地区改变很少，除了陆桥太平洋边缘的菲尼克斯板块隐没。

晚古新世到早始新世（55 Ma）西侧太平洋板块向南极半岛之下持续的俯冲，形成的弧后裂谷盆地导致南美大陆与南极大陆分开，南斯科舍海与南斯科舍洋岭形成。西斯科舍海的扩张导致了北斯科舍海岭延长与南乔治亚岛向东移动。再加上东侧新生代以来威德尔海向斯科舍地区俯冲带的后撤,导致南极半岛发生近东西向的伸展作用，最终导致了南奥克尼微地块（South Orkney microcontinen）从南极半岛断裂下来，南斯科舍洋岭彻底形成。最终在早渐新世末期-早中新世期间发生海底扩张作用.南奥克尼微地块一侧的东部陆缘与南极半岛一侧的西部陆缘表现为被动陆缘特征,为共轭陆缘。其南北两侧陆缘则表现为走滑-拉张特征。

南斯科舍海岭附近的浅滩是大陆地壳，在40-30 Ma断裂形成。中斯科舍海北部的浅滩是在分开南美与南极大陆的扩张性洋底由火山喷发形成。

西斯科舍海底扩张持续到6.6-5.9 Ma。在斯科舍海东部与中部，最古老的火山活动，作为火山弧初始的信号，定年到28.5 Ma。南桑威奇群岛弧前产生于现今中斯科舍海的位置，随着东斯科舍海弧后扩张中心即东斯科舍洋脊（East Scotia Ridge）而不断东移。南乔治亚岛的东移在9 Ma碰撞到东北乔治亚隆起大火成岩省时停止。东斯科舍海扩张中心把古老的南桑德维奇岛弧分开，在中斯科舍海留下了残留岛弧。碰撞在南乔治亚岛生产了崎岖的高达3,000米（9,800英尺）的阿勒代斯山脉 比火地群岛的纳瓦里诺岛上同源岩层高出三倍。
斯科舍島弧
Section: 范围

岛弧东部边界为多山的大西洋南部火山岛群，包括南奧克尼群島、南桑威奇群島以及相伴的南桑威奇海沟（在构造上海沟是岛弧的一部分）。

岛弧南部边界为，以南斯科舍海脊（South Scotia Ridge）右行走滑断层与南极洲板块分开。自东向西为赫德曼浅滩，发现浅滩，布鲁斯浅滩，皮里浅滩，简氏浅滩，南奥克尼群岛，克拉伦斯岛，象岛。布兰斯菲尔德海峡把岛弧的南设得兰群岛与南极半岛分开。

島弧北部边界为北斯科舍海岭（North Scotia Ridge），又名南安的列斯海岭（Southern Antilles），从西到东为：艾斯塔多島，伯德伍德浅滩，戴维斯浅滩，奥罗拉浅滩，沙格岩（Shag Rocks），克拉克石群（Clerke Rocks），南喬治亞島等。以马尔维纳斯左行走滑断层与南美板块分开。
德利爾卡賓槍
Section: 設計

德利爾卡賓槍由英國人威廉·德利爾（William Godfray De Lisle）設計，在李-恩菲爾德Mk III*彈匣式短步槍（Short, Magazine, Lee-Enfield Mk III*）上改裝機匣、機頭及槍機，改用湯普森衝鋒槍的槍管及改裝的M1911手槍彈匣而成，德利爾卡賓槍發射.45 ACP手槍子彈，槍管裝有高效能整體式消聲器，發射時音量極低，且手動槍機不會在射擊後自動排出彈殼。整體式消聲器直徑為2寸，長度達全槍的一半，內有制退功能。

德利爾卡賓槍在1942年開始制造，原定生產600把，至1945年二戰完結只制造了129把，當中可分為三種版本（由Ford Dagenham的樣槍、Sterling，及1把傘兵摺疊槍托型樣槍）。由於不同公司生產，德利爾卡賓槍亦有三種不同的瞄準具，Ford Dagenham樣槍裝有溫徹斯特步槍的照門、P-14兩邊帶有護版的準星，Sterling版本及傘兵摺疊槍托型樣槍裝有蘭徹斯特Mk I的照門（後來由改用Mk I*版本）及可調風偏的準星。
昆蟲白
Section: 歷年演出

2007/03/10 昆蟲白。台北-敦南誠品-黑膠文藝復興運動

2007/12/14 昆蟲白。台北-信義誠品-4F音樂館

2008/07/12 昆蟲白。台中-White Label活動

2008/10/11 昆蟲白。台北-南海藝廊

2009/02/01 昆蟲白。台北-西門紅樓-吵年獸活動

2010/11/14 昆蟲白。台北-海邊卡夫卡

2010/11/20 昆蟲白。高雄-水星酒館

2010/11/27 昆蟲白。台中-Forro Cafe
昆蟲白

2006年製作周美玲（Zero Chou）導演的《刺青》電影配樂與主題曲「小茉莉」（作詞：林書宇／周美玲，作曲：昆蟲白），2007年入圍第44屆金馬獎「最佳原創電影歌曲」。

2007年昆蟲白就開始以一個人彈吉他並搭配預錄好的卡啦CD，在一些場合上表演，這樣的昆蟲白也許不是你所熟悉在「甜梅號」看到那個善於層層堆疊的樣貌，也不同於「絲襪小姐」中安靜的一員，卻是他正式展開個人型態的起點。

昆蟲白（Insecteens），本名黃建勳（Huang, Jian-Shiun，1976年7月28日—），出生於臺北市。1998年組成台灣後搖滾樂團「甜梅號」，擔任主唱兼吉他手；亦為「錫盤街」貝斯手，「絲襪小姐」、「吉朗」吉他手、「Frandé(法蘭黛樂團)」吉他手。
昆蟲白
Section: 樂團作品

甜梅號

專輯
2001《是不是少了什麼》（Lack of Something），水晶唱片。
2007《謝謝你提醒我》（Thanks for Reminding Me），小白兔唱片。
2010《腦海群島》（Islands on the Ocean of the Mind），前衛花園唱片。

單曲
2008《是不是該謝謝你提醒我少了什麼：十週年紀念單曲》，甜梅號X有料音樂。
2009《The Message Vol. 1》，SPORT b.。
2010《送給終有一天消失的：2010屋頂音樂節紀念單曲》，誠品書店。
九九 (撲克牌)
Section: 功能牌

5：指定（出牌者指定一位玩家出牌，不加減數字）。

6：加6。

7：加7。

8：加8。

9：加9。

10：加10或減10。

J：跳過一輪（Pass）。

Q：加20或減20。

K：加至99（另有由出牌者指定將K當成99或歸零使用，黑桃A為加1）。

功能牌除非有特別約定，否則不得當作一般數值使用。例如出4就是迴轉，不可以當作加4使用。

由於公規（以上規則）的九九很容易玩很久，故後來又引申出一種「血腥版」九九，規則如下：

新增功能牌

A：與指定的玩家交換手牌，且交換後雙方皆不能抽牌。（如不使用Joker或K當歸零牌的規定，黑桃A仍是歸零牌。）
九九 (撲克牌)
Section: 基本玩法

遊戲開始後。玩家輪流出牌於桌面(海)，開始的數值為0，玩家所出的牌分為兩類，分別是數值牌或功能牌：若是數值牌則累加海中的數值，如原本是15時，出牌「9」，則此時海的數值為15+9=24；若玩家出的是功能牌，則遊戲依照該牌的功能（後述）繼續進行。玩家出牌後，要從山抽一張牌，保持手牌原有的張數。若山的牌全部被抽完，通常會將海裡的牌全部重新洗過重新堆成山，保留原來海中的數值，遊戲繼續進行。

九九必須要有2個玩家以上，人數並沒有上限（不過人太多的時候同時用多副撲克牌可以節省洗牌麻煩），除了發牌之外，遊戲中沒有莊家、閒家之分。發牌後，每位玩家分得4或5張手牌，其他剩下的牌背面朝上置於桌面（山）。發4張牌時，由於手牌有功能牌的機率較發5張牌來的小，遊戲較快結束，適合超過4個玩家的牌局，可避免因為牌局時間拖長，導致淘汰的玩家在旁邊枯等許久。
蕭煌奇
Section: 生平

蕭煌奇擁有柔道黑帶兩段，曾在1994年代表台灣出戰北京身障亞運，得到銅牌；1996年，在亞特蘭大帕拉林匹克運動會會得到第七名，但阿嬤卻在當時離世，讓他有感寫下《阿嬤的話》。蕭煌奇也是有按摩執照的按摩師，曾與人合夥開按摩店，聘請很多視障按摩師，希望讓他們也有就業機會。

而台語歌曲《阿嬤的話》在2007年8月被賴銘偉在第二屆《超級星光大道》翻唱，引起廣泛討論，之後歌曲更是風靡全台。因為小時候學聲樂時候有學意大利語，所以可以演唱三大男高音名曲。

2015年，蕭煌奇參加《我是歌手》，成為最後一位補位歌手。
蕭煌奇
Section: 獎項紀錄

1997年
全國殘障青年音樂家甄選 - 西樂組第二名

1998年
第一屆全國身心障礙者文藝獎 - 詞曲創作組第一名
第六屆視障音樂比賽 - 聲樂組第一名

1999年
第二屆全國身心障礙者文藝獎 - 詞曲創作組第二名
第三十七屆十大傑出青年

2000年
第三屆全國身心障礙者文薈獎 - 詞曲創作組第三名

2001年
第四屆全國身心障礙者文薈獎 - 詞曲創作組第一名

2003年
第五屆全國身心障礙者文薈獎 - 詞曲創作組第一名

2025年
雙北世界壯年運動會 - 帕拉柔道男子90公斤組金牌
陳德容
Section: 個人經歷

1990年與周星馳共同主演，由香港導演劉仕裕執導的喜劇片《師兄撞鬼》。兩年後簽給大都會電影製作有限公司，並前往香港發展，拍了第一部邵氏電影《雙鐲》。一面念書，一面接受邵氏公司的培養，並由戴思聰教授歌唱技巧，當時的合作對象包括周星馳、劉德華、任賢齊、萬梓良、劉青雲、吳奇隆、蘇有朋、林志穎、馬景濤 、杜德偉。

年幼時，照片被擺置於照相館櫥窗而被星探發掘。

1983年，9歲拍了第一支達新牌書包廣告，三年後簽約日本資生堂化妝品成為專屬模特兒。

1989年，15歲拍第一部電影《國中女生》而打開星路，接連受到邵氏电影公司、徐楓、瓊瑤，以及唱片公司所青睞。
鈴木大拙
Section: 生平

主要思想主張之一為「自己作主」。著作有《般若經之哲學與宗教》、《華嚴之研究》、《禪的研究》、《禪的諸問題》、《禪思想史研究》、《中國古代哲學史》、《佛教與基督教》。學者指出，《般若經之哲學與宗教》「為整個思考上，帶來一大革命。」

鈴木大拙在學校時主修英語，多次前往美國。1911年又前往英國，介紹大乘佛教與禪學。1921年任大谷大學教授，1933年將《楞伽經》譯成英語。1934年訪問中國，與胡適有論戰佛学禅宗，是当时中日文化界大事，有「世界禪者」之譽。曾於1963年被提名諾貝爾和平獎。
平安宮
Section: 朝堂院

東六堂：昌福、含章、承光、明禮、暉章、康樂；西六堂：延休、含嘉、顯章、延祿、修武、永寧。各堂的名稱也是在818年修改，在此之前，以在該堂設置席位的政府機關命名。官員品位越高，其席位所屬的朝堂越靠近大極殿。

會昌門北為大極殿，殿前庭院廣闊，兩側有左右對稱的十二座「朝堂」。

朝堂是公卿參加朝政時設置席位之處。朝堂的構造，自前代皇宮即有，但數量不同，難波長柄豊碕宮可能有十四個，藤原宮、平城宮（後期平城宮）有十二個，長岡宮減少為八個，至平安宮時恢復為十二個。由朝堂包圍所形成的凵字形區域，稱為朝庭。
平安宮
Section: 宮門

朱雀門：舊稱大伴門，是大內裏的正門。二重入母屋造，東西七間47公尺，南北二間14公尺，在十二門中最大，是朱雀大路的起點。更改為唐風門名時，其匾額由空海書寫。每年六月和十二月在此大祓。在989年燒毀後重建，1208年再遭火，隔年倒塌，安貞元年（1227年）燒毀後廢棄。

弘仁9年各門改名，南面三門匾額由空海書，東面由嵯峨天皇書寫，西面小野美材，北面橘逸勢。

除朱雀門與上東、上西門以外，其他門都是面闊五間的規模。若將平安宮從對稱軸分成左右兩個部分，則東部的門由左衛門府守衛，西部的門由右衛門府守衛。
平安宮
Section: 內裏

麗景殿：南北七間，東西二間，四面庇，皇后、中宮、女御、東宮妃居所。親王元服禮（成人禮）、皇女袴着禮（祝福幼兒平安長大）在此舉辦。

登華殿：皇后、中宮、女御居所，面朝東，南北七間，東西兩間。

宣耀殿：面朝西，南北七間，東西二間，四面庇，女御、更衣的居所。

弘徽殿：也寫作洪輝、弘輝或弘暉，面朝東，東西二間，南北七間，四面庇。是實際最高級的後宮殿舍，皇后、中宮和女御居所。

承香殿：在仁壽殿之後，面朝南，檜皮葺，東西七間，南北二間，四面庇。殿內中央有縱向馬道，將殿分為東西二部。受寵的女御居住於此，也是內宴與御遊的場所。
金字塔之戰
Section: 戰鬥

1798年7月21日，拿破崙率軍抵達恩巴貝附近，總兵力約為2萬5千，分組成5個巨大的方陣，每個方陣由半旅團組成，方陣的中央為騎兵與輜重，而方陣的四個角落皆配有火炮。馬穆魯克總督穆拉德·贝伊選擇正面迎戰法軍，他的副手易卜拉欣·貝伊的部隊則置於尼羅河對岸。穆拉德的精銳騎兵共約6千名，從右翼的恩巴巴鎮至左翼的比克蒂爾村一字排開，恩巴巴鎮主要由鄂圖曼軍與少數民兵防守。

拿破崙的策略很簡單，透過步兵組成的五個巨型方陣向前壓迫，粉碎馬穆魯克的右翼，拿下恩巴貝村，並將敵軍驅趕至尼羅河畔。下午三時三十分，法軍右翼的德賽與雷尼爾各自率領一個方陣向前，行進過程中因破碎的地形而導致陣型開始散亂，穆拉德見機不可失，下令騎兵向法軍右翼衝鋒，德賽與雷尼爾及時下令隊伍維持方陣陣型，直到騎兵逼近才開火，馬穆魯克騎兵在法軍陣列的齊射下損失慘重，他們試圖重整陣型衝擊法軍，但最終仍潰不成軍，不少馬穆魯克騎兵直接逃離戰場。
金字塔之戰
Section: 背景

第一次反法同盟戰爭告一段落後，法蘭西共和國的對手僅剩英國，然而跨海進攻英國無疑難若登天，相較之下征服埃及方案較為可行，不僅能切斷更能打擊英國在印度及遠東的貿易利益。此外督政府為了讓炙手可熱的軍事新星—拿破崙遠離巴黎政治核心，批准了遠征埃及的計畫，並讓他擔任遠征軍司令。

1798年5月埃及遠征軍艦隊從土倫港出發，遠征軍由3萬8千餘名士兵與100餘名學者組成，僅用兩天便征服馬爾他島，短暫休整後艦隊向東航行，驚險地與前來追擊的英國皇家海軍擦身而過，納爾遜在埃及外海搜尋法軍未果後，往北向東地中海沿岸航行，拿破崙的遠征艦隊在英國海軍離開數小時後抵達亞歷山大港外海。
金字塔之戰
Section: 戰後

拿破崙雖在戰報上將這場戰役命名為金字塔戰役，然而實際戰場位置在金字塔群南方9英哩的恩巴貝(Embabeh)。拿破崙於戰後三天進入開羅，雖然城市的部分區域已遭到馬穆魯克軍嚴重破壞。法軍上下均沉浸在勝利的喜悅，然而僅過八天，英國皇家海軍於尼羅河口海戰全殲法國艦隊的噩耗傳來，失去艦隊的補給，拿破崙的遠征軍形同受困埃及。

但拿破崙並未就此感到絕望，他派遣德賽持續向南追擊穆拉德·贝伊的部隊，並致力於改革埃及的行政，舊式的封建制被廢除，醫院、郵務與稅收系統相繼建立。埃及遠征隨行的學者們建立了埃及研究中心，為了爭取民心，拿破崙甚至資助當地整修清真寺，以至於謠傳拿破崙已皈依伊斯蘭教，然而這些爭取民心的舉措仍以失敗告終。總的來說，金字塔戰役並未真正意義結束整場埃及遠征，法軍甚至擴大戰線至敘利亞省，更苦於各地蜂起的埃及百姓起義。
后备母猪
Section: 挑选

外阴

对外阴的检查主要集中在大小、形状及受伤情况，应选择外阴发育良好的母猪。另外，阴户向上翘起的母猪发生子宫炎和膀胱炎的可能性较高。

生长速度

后备母猪的生长速度应该是同批次猪中最快的50%~60%，因为充足的生长能保证母猪的生殖器官发育良好。同时，生长速度较慢的后备母猪也可能出现初情期太晚及使用寿命太短等问题。

肢蹄

肢蹄问题是后备母猪不能留种的第二大原因。裂蹄和关节肿大的后备母猪在将来的使用过程中都可能出现问题。

乳头

对于所有后备母猪的乳头都必须进行外观评价及评分。应当排斥任一侧有效乳头数低于7个、存在瞎乳头、乳头间距或位置太差以及翻转乳头的母猪。
無間道不道
Section: 單元介紹

一共有四題，獎金從3000到10000不等。在臥底的答案板上寫有全部的正確答案。其他三位來賓則須由問答中猜誰是
臥底，猜中者獲得臥底獎金（8000）。若沒人猜中，則三位來賓的獎金除2給臥底。最後由獎金最高者為獲勝。

蔬菜：韭菜、芹菜、蘆筍、番茄、黃瓜、香菜、紫高麗

其他：芭樂、無糖咖啡、青草茶

由藝人自行選位子坐，其中之一號為預先設定好的臥底號碼，主持人會由電話中告知藝人是否為臥底，並叫他們做一些立即性的指定任務。
日田市
Section: 歷史

從9世紀開始直到15世紀的約六百年間，為地方土豪豐後大藏氏所掌控；江戶時代成為幕府直轄領。廢藩置縣，一度單獨設置為日田縣，僅三年後的1871年年底被併入大分縣。

1889年4月1日：實施町村制，現在的轄區在當時相當於日田郡的全部轄區。

1901年9月7日：豆田町和隈町合併為日田町。

1940年12月11日：日田町、三芳村、高瀨村、光岡村、朝日村、三花村、西有田村合併為日田市。

1955年3月31日：
東有田村、小野村、大鶴村、夜明村、五和村併入日田市。
五馬村、馬原村、中川村合併為榮村。
日田市
Section: 本地出身之名人

木下章：日本畫家

久世瑞貴：漫畫家

麻生圭子：作詞家、随筆作家

諫山創：漫畫家

藝人

真屋順子：女演員

山崎ハコ：創作歌手

廣瀨道貞：朝日電視台會長

池永亜美：寫真偶像、女演員

きどゆういち：藝人

廣瀨淡窗：儒學者、漢詩人、教育家

畑正憲：作家，出生於福岡縣，於日田市度過中學及高中時期。

石川利光：作家

筑紫哲也：記者

宮川泰：作曲家、編曲家，出生於北海道。

宇治山哲平：畫家

岩澤重夫：日本畫家
佐伯市
Section: 歷史

1956年2月1日：切畑村、上野村、明治村合併為昭和村。

1957年4月1日：昭和村改名為彌生村。

1961年2月11日：鶴見村改制為鶴見町。

1961年11月3日：宇目村改制為宇目町。

1966年2月1日：彌生村改制為彌生町。

1955年3月31日：
下堅田村、木立村、青山村被併入佐伯市。
小野市村、重岡村合併為宇目村。
中浦村、東中浦村、西中浦村合併為鶴見村。
蒲江町、名護屋村、上入津村、下入津村合併為蒲江町。

1955年6月1日：中野村、因尾村合併為本匠村。
佐伯市
Section: 本地出身之名人

阿南準郎：廣島東洋鯉魚前監督、現任球團部長

あべこ：藝人

川崎憲次郎：職業棒球解説員、前職業棒球選手

大地洋輔：藝人

大谷ノブ彥：藝人

竹內力：俳優

富永一朗：漫畫家，生於京都市，於佐伯市接受教育。

西田和昭：藝人、電影評論家、俳優

野村謙二郎：前職業棒球選手

御手洗毅：佳能第一任社長

御手洗冨士夫：佳能現任執行長、日本經濟團體聯合會現任會長

村上勇：政治家

井脇ノブ子：政治家

高槻真裕：作曲家、編曲家、音樂製作人
臼杵市
Section: 歷史

戰國時代大友宗麟在丹生島上建築了丹生島城（臼杵城），周邊也開始以城下町的型態發展，並成為和中國、葡萄牙的商人往來的商業城市。

大友氏之後，臼杵先後成為福原氏、太田氏的領地，直到1600年稻葉貞通由美濃改封於此，直到明治維新實施廢藩置縣為止的兩百多年間都屬於稻葉氏的領地。現今的臼杵市區規劃幾乎都是在稻葉氏治理的時期所完成。

1877年西南戰爭期間，臼杵一度成為西鄉軍與政府軍的戰場，並受到戰火波及。

1871年：廢藩置縣時，曾設置為臼杵縣。

1878年：隸屬北海部郡，同時在臼杵町設置郡役所。

1889年4月1日：實施町村制，現在的轄區在當時分屬
北海部郡：臼杵町、市濱村、下南津留村、上浦村、海邊村、佐志生村、下之江村、上北津留村、下北津留村、南津留村
大野郡：野津市村、田野村、南野津村、川登村。
竹田市
Section: 歷史

1955年4月1日：荻村和柏原村合併為荻町。

1955年7月1日： 緒方町的部分地區被併入竹田市。

1957年1月15日：久住都町改名為久住町。

2005年4月1日：竹田市、荻町、久住町、直入町合併為新設置的竹田市。

1954年3月31日：
竹田町、玉來町、豐岡村、松本村、入田村、宮砥村、嫗岳村、菅生村、城原村、宮城村合併為竹田市。
白丹村被併入久住町。

1955年3月20日：久住町和都野村合併為久住都町。

1955年3月31日：長湯町和下竹田村合併為直入町。