hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
馮翰銘
Section: 獎項

第四届粤语歌曲排行榜颁奖典礼 － 最受歡迎歌曲 李克勤《失魂記》

第四届粤语歌曲排行榜颁奖典礼 － 最受歡迎歌曲 李幸倪《和每天講再見》

叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 - 叱咤樂壇至尊歌曲大獎 李克勤《失魂記》

叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 - 叱咤十大第四位 吳雨霏 feat AF《Come With Me》

叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 - 叱咤十大第七位 李幸倪《和每天講再見》

第四十屆十大中文金曲頒獎典禮 - 十大中文金曲 李克勤《失魂記》
馮翰銘
Section: 音樂總監

Hanjin x MC Jin Double Happiness

王菀之 水百合演唱會

Kelvin Kwan 關楚耀 Break Out Concert

Moov 容祖兒 Joey Yung廣州演唱會

HOCC何韻詩 Memento

王菀之 菀之論演唱會

993拉闊 王菀之 Ivana Wong 唱作女皇音樂會(廣州)

風車草劇團－忙與盲的奮鬥時代

王菀之作品賞 Ivana Wong Fragrance of Music
圣雅各伯教堂 (安特卫普)
Section: 历史

在17世纪和18世纪，圣雅各伯教堂是安特卫普知名人士的本堂区圣堂，其中一些人在堂内兴建了私人墓地小堂。最有名的是安特卫普的著名画家鲁本斯的小堂，完成于他在1640年去世五年之后。鲁本斯墓上方的壁画是他本人的作品。

在施工开始时，安特卫普是欧洲最重要的经济中心之一，雄心勃勃，计划兴建的单塔高达150米，超过123米的安特卫普主教座堂。但是，由于该市从16世纪中叶起开始衰落，财政问题最终导致停止兴建，塔楼只达到原计划高度的三分之一。
海莉·班奈特
Section: 生平

海莉·班奈特的父母分別是羅納多（Ronald Keeling）與蕾拉娜（Leilani Dorsey Bennett），生於美國佛羅里達州的諾貝爾市。在她孩童時期，她與父親一同住在俄亥厄州的史陶鎮，就讀Stow-Munroe Falls高中，之後才回到諾貝爾市。之後，她在諾貝爾市的Barron Collier高中學習音樂與演技。接著，她也在巴比松藝術學校（Barbizon school）學習走秀與演技。2005年夏天，她隨母親來到加州洛山機就讀高中，以尋求出道的機會。

班奈特在2007年的浪漫喜劇《K歌情人》中與休·格蘭特、茱兒·芭莉摩合作，並成功飾演流行歌手科拉·考曼。海莉演唱了劇中許多首曲子，包括《Way Back into Love》。而《Entering Bootytown》與《Slam》也在劇中演唱會的一幕有片段的演唱。歌曲《Invincible》則作為片尾的制作名單的背景音樂，雖然也只唱了半首。
安特卫普中央站
Section: 列车服务

地方列车 (L-22) 罗森达尔 - 埃森 - 安特卫普 - 皮尔斯（周一至周五）

地方列车 (L-22) 罗森达尔 - 埃森 - 安特卫普（周末）

地方列车 (L-23) 安特卫普 - 阿尔斯霍特 - 鲁汶

城际列车 (IC-28) 安特卫普 - 圣尼克拉斯 - 根特（周一至周五）

城际列车 (IC-30) 安特卫普 - 海伦塔尔斯 - 蒂伦豪特

城际列车 (IC-31) 安特卫普 - 梅赫伦 - 布鲁塞尔 - 尼韦勒 - 沙勒罗瓦（周末）
鉾田陸軍飛行學校
Section: 學校人事

柴田信一 少將：1940年12月2日－1942年12月1日（1941年8月25日進級中將）

藤塚止戈夫 少將：1942年12月1日－1943年10月18日

今西六郎 少將：1943年10月18日－1944年6月20日

高品朋 少將：1945年5月3日－1945年8月15日

中西良介 大佐：1940年12月－1941年7月

藤塚止戈夫 少將：1942年8月10日－1942年12月1日

森玉德光 大佐：1941年8月1日－1942年10月1日
彼得、保羅和瑪麗
Section: 歷史

彼得、保羅和瑪麗多有翻唱鮑勃·迪倫的歌曲，如《Blowin' in the Wind》。他們的經紀人阿爾伯特·格羅斯曼也是鮑勃·迪倫的經紀人。他們翻唱的《Don't Think Twice, It's All Right》還幫助迪倫四個月前的唱片《The Freewheelin' Bob Dylan》重回排行榜前30名。 1969年12月，友人約翰·丹佛為三人寫的《Leaving On A Jet Plane》成為組合唯一的榜首歌曲，也是組合唯一的銷量過百萬單曲。收錄該單曲的專輯是《Album 1700》（1967年發行）。組合最後一隻前一百名單曲是同年6月的《Day Is Done》，排行第21位。

彼得、保羅和瑪麗結成於1961年。在邁阿密訓練後，他們在紐約格林威治村的一家咖啡館演出。次年發行第一張組合同名唱片《彼得、保罗和玛丽》。該唱片在《告示牌》雜誌排行榜前十位上停留了十個月，有七周排名第一。銷量達到二百萬張，獲美國唱片業協會金唱片認證。至1963年，該樂團共發行三張唱片。同年他們發表了《Puff, the Magic Dragon》，由彼得作曲，歌詞來自一名康奈爾大學的學生作者。有都市傳說指歌曲中有毒品影響，彼得則表示歌曲表達的是對失去的純真童年的懷念。該年樂隊還在馬丁·路德·金組織的向华盛顿进军遊行上演唱了《If I Had a Hammer》。
彼得、保羅和瑪麗
Section: 作品

2005: Platinum Collection

2006: Weave Me the Sunshine

1964: In Concert

1983: Such Is Love

1988: A Holiday Celebration

1998: The Collection

1999: Songs of Conscience and Concern

2004: Carry It On

2005: The Very Best of Peter, Paul & Mary
孫穗芬
Section: 生平

1946年，不到9歲的孫穗芬於上海遭母親藍妮（藍業珍/藍巽宜）的友人綁架，勒索30萬美元。

1955年，孫穗芬高中畢業，没考上大学，考入民航空運公司，以18歲年齡成為中華民國及台灣有史以來最年輕的空中小姐。

1957年1月5日，與飛機駕駛員孫康威（C.W. Seigrist）結婚（之後離異）。

1973年，孙科去世，孫穗芬在孙家并不承认她的身份的情况下以“孙科女儿”的身份到靈堂，被要求立刻離場。

1978年獲得美國的亞利桑那大學工商管理學位。
孫穗芬
Section: 相關效應

《道路交通管理處罰條例》修正草案，又稱「小型車後座繫安全帶規定」，增訂小型汽車後座乘客應強制繫安全帶規定(第31條規定)，被稱為「孫穗芬條款」。小型車種類則包含自用、營業或租賃小客車及小型客貨兩用車，但不包括幼童專用車及救護車。

該項新規定2011年8月1日起於中華民國台灣地區實施，半年宣導期，13歲以上青少年及成人若未依規定繫安全帶，2012年2月1日起開罰；12歲以下兒童有1年宣導期，2012年8月1日起開罰。若未依照規定繫上安全帶，于一般道路可處罰駕駛人1500元，在國道高速公路、快速公路等，可處3000元至6000元的罰鍰。
惠友遠見商辦大樓
Section: 建物資料

總樓地板面積:30911.08平方公尺

層數:地下三層，地上十八層

高度:69.4公尺

主要用途:商場、餐館、辦公室、酒店式公寓

業主:惠友建設股份有限公司

建築師:原廣司+戴育澤

營造廠:建高營造股份有限公司

地址:新竹縣竹北市高鐵七路65號

設計時間:2006年6月至2006年12月

施工時間:2007年12月至2010年2月

構造工法:鋼筋混凝土（RC）

基地面積:3688.44平方公尺

建築面積:1999.68平方公尺
西貢將軍澳政府綜合大樓

綜合大樓於2008年9月動工，2011年5月整體竣工，會堂、體育館及諮詢服務中心於同年12月起陸續開放；綜合大樓則於2012年7月6日由民政事務局局長曾德成主持開幕典禮。大樓分別由康文署、食物環境衛生署和西貢民政事務處管理。

至於位於綜合大樓地下的坑口社區會堂，則設有一個約400平方米的禮堂及舞台、舞台會議室、會議室和化妝間等設施。會堂亦設有無障礙通道設施，方便有需要人士使用。連同綜合大樓內各項設施，現時西貢將軍澳區共有六間社區會堂，一間社區中心及四間體育館。
紫彩乃
Section: 演出

熟女騎乗位総集編4時間 (2月25日、マドンナ)

マドンナ学園総集編4時間 (2月25日、マドンナ)

近親相姦 昼下がりの情事 (3月7日、桃太郎)

喪服奴隷 紫彩乃 (3月23日、シネマジック)

2007年

美熟 紫彩乃 (1月12日、竹書房)

セレブ美熟女 最高の筆おろし! (1月25日、マドンナ)

熟女マニアがみる夢 ～ブルセラ熟女競泳水着Special～ 2 (2月10日、AVS)
圣乔治主教座堂 (利沃夫)

圣治主教座堂（烏克蘭語：，Sobor sviatoho Yura）是一座巴洛克-洛可可式样的主教座堂，位于乌克兰西部城市利沃夫一座俯瞰城市的圣治山上。目前的教堂兴建于1746-1762年，是这一地点的第三座教堂，最早的木结构教堂始建于约1280年，被波兰国王Casimir三世毁于1340年。随后兴建了一座拜占庭式的东正教堂。1700年，利沃夫教区与罗马教宗联合。圣治主教座堂在19世纪和20世纪曾是乌克兰希臘禮天主教会的总部，在乌克兰宗教和文化中占有突出的位置。

二战以后，东仪天主教会遭到苏联镇压，总主教被捕，剩下的教会领袖被迫脱离罗马，加入东正教会，更名为圣尤里。

1989年，苏联当局承认乌克兰东仪天主教会，开始归还已夺走45年的教区。1990年8月12日，乌克兰人民运动党占领主教座堂。两天后，利沃夫州确认东仪天主教会收回圣治主教座堂的要求，在乌克兰独立初期一直为东仪天主教会的中心。1996年，该教堂开始修复，以纪念布列斯特联盟400周年。
魔法少女愛2
Section: 登场人物

宫广美景（，声：白井绫乃）

是前作秋俊的原同学，现作成为大学生。对秋俊怀有爱慕。在一家制药公司兼职。

望月紫（，声：野上 奈々）

是秋俊的补习学校朋友,不过是高中3年级。偷偷喜欢秋俊。

辛（）

异界的炼金术士逃犯。企图控制人类世界。美格的旧男友。与美格的妹妹麻由在一起。

麻由（，声：野上 奈々）

曾是异界的魔法少女战士，美格的妹妹。因为16年前的事件而死，后被辛复活。被幼稚的感情驱动进行着破坏。
魔法少女愛參
Section: 登场人物

（声：岬友美）

本作新角色，女性，有退魔师血统。

凛（，，声：笠原准）

前作登场的魔法战士，能力强大的战士，一年以前在秋俊家监视他。在一年前的事件中消失。

美格（，，声：瀬野摩紀）

在异界被称为“鬼神”，是最强的魔法战士。平时是温厚善良的大姐性格，战斗时有着巨大的战斗力。一直为击杀辛而行动，但被辛算计，为其所擒。

冈岛秋俊（，声：梅干丸梦千代-只在OVA中）

主人公。在东京一边打工一部上大学。

加贺野爱（，，声：堀まなみ）

女主人公，异界的魔法战士。现在和秋俊一起生活。

望月紫（，声：野上 奈々）

秋俊的补习学校的朋友。现在上着另外的大学。
新北市私立豫章高級工商職業學校
Section: 校史

1967年，鄭衍青與文起創設「臺北縣私立豫章高級工商職業學校」於今新北市平溪區。

1970年8月，核准招生、設建築科。

1971年，設立補校，設電工科。

1973年，設綜合商業科。

1979年，遠東集團接辦。

1980年，遷至新北市五股區，和遠東紡織建教合作，成立員工進修班。

1983年，設紡織科。

1986年，學校遷至新北市板橋區現址，奉准設置美工科。

1987年，設資訊科、電子科。

1988年，綜合商業科更名為商業經營科，電工科更名為電機科。
黃金比例 (遊戲節目)
Section: 遊戲進行

如果其中一位特別來賓的答案最不符合答案數據，則選擇該位特別來賓的「生活達人」群，就會被淘汰。此處所謂的「最不符合答案數據的特別來賓」的定義，舉例如下：

如果答案是35%，第一位特別來賓的答案是40%、第二位特別來賓的答案是45%、第三位特別來賓的答案是60%，則選擇第三位特別來賓的「生活達人」群，就會被慘遭淘汰。

除特別標註外，本文金額為當地貨幣（新台幣）。

第一回合的〈全民A獎金〉，是先由三位特別來賓回答前兩題。旁白讀完題目後，三名特別來賓必須決定出他們心目中的答案（即百分比為多少），此時的「生活達人」群，就必須選定他們心目中最有可能答對的特別來賓。
斯洛伐克民族起义广场 (班斯卡-比斯特里察)

这个广场上有一个建于1552年的钟楼，倾斜达40分米。还有建于18世纪，感谢圣母结束致命的黑死病的黑死病纪念柱。1964年苏联领袖赫鲁晓夫访问前夕被临时移走，因为一个宗教的象征，作为共产党领导的讲话背景，被认为过于尴尬。圣方济各沙勿略主教座堂是罗马耶稣教堂的复制品，是1776年以来天主教班斯卡-比斯特里察教区的主教座堂。

1945年，广场更名为“民族起义广场”（Námestie Národného povstania），后改为“斯洛伐克民族起义广场”（Námestie Slovenského národného povstania）。 这个名字到现在一直保持不变。1989年11月21日，天鹅绒革命的一个早期事件在此发生，学生们在这个广场举行示威。
李民骐
Section: 生平

1994年12月25日，抵达美国，在特拉华大学补完本科课程后，成为马萨诸塞大学阿姆赫斯特分校大卫·M·科兹的研究生。 期间，为《每月评论》撰写了许多马克思主义文章，其中最著名的一篇是《新自由主义之后：帝国、社会民主主义，还是社会主义？》（After Neoliberalism: Empire, Social Democracy, or Socialism?）。

2001年后，李的研究重点转移到世界资本主义体系，特别是伊曼纽尔·沃勒斯坦的工作。受沃勒斯坦论证的启发，他撰写了一篇中文文章《读沃勒斯坦的〈资本主义世界经济〉——兼论21世纪上半叶的中国问题》，成为第一位将“中国崛起”与资本主义灭亡联系起来的经济学家。这篇文章被《思潮：中国“新左派”及其影响》一书收录。
不滅的李舜臣
Section: 演员陣容

金永俊 （김영준）- 李葂（李舜臣之子）

李顺载 （이순재）- 李滉

朴东彬 （박동빈）- 韩濩

全艺书 （전예서）- 清香

金圭哲 （김규철）- 林千寿

崔周峰 （최주봉）- 许泰万

李漢偉 （이한위）- 千茂直

李汉葛 （이한갈）- 奈发

安妍红 （안연홍）- 紅儿

金英仁 （김영임）- 玉珍

赵卿焕 （조경환）- 南宫斗

金奎梨 （김규리）- 朴美珍

金奎梨 （김규리）- 朴初熙

孙钟范 （손종범）- 邵寅宇
山本健兒
Section: 經歷

兵种轉為航空兵科、1924年（大正13年）2月起至10月進行飛航駕駛學生訓練。同年10月、成為飛行第5大隊付、飛行第5連隊付、同連隊中隊長。歴任陸軍航空本部員、下志津陸軍飛行學校教官、1931年（昭和6年）8月、昇進航空兵少佐。

高知縣出身。山本雄秀的二男。就讀過縣立中學海南學校、大阪陸軍地方幼年學校、中央幼年學校。1916年（大正5年）5月、陸軍士官學校（28期）畢業。同年12月、任官步兵少尉擔任步兵第62連隊付。1923年（大正12年）11月、日本陸軍大學校（35期）畢業。
非诚勿扰2
Section: 故事大綱

秦奋和笑笑去了三亚，租了一间风景秀丽的山间别墅，开始了啼笑皆非的试婚过程。但是，由于笑笑对秦奋的感情始终未能从好感升华至爱情，二人最终分手。

笑笑继续回到航空公司工作。秦奋回到北京，在李香山的邀请下，与台湾女孩轩轩（安以轩 饰）搭档主持旅游节目《带你玩》。期间秦梁二人从未见面。秦奋同香山吃饭时得知其绝症上身，并偶遇前来同一家饭店的芒果和笑笑。四人感慨万千。

秦奋邀请香山的亲朋好友到三亚，参加香山的人生告别会。笑笑，邬桑（邬逸聪 饰），芒果及其新欢李坚强（邵兵 饰），香山的女儿川川都在。香山与众人道别，同时劝秦奋和笑笑「婚姻怎么选都是错的，长久的婚姻是将错就错」。其后，秦奋陪香山乘船至海上，香山投海自尽。
凯莉·库柯
Section: 职业生涯

在热门电视节目《圣女魔咒》第八季中，库柯扮演了 Billie Jenkins。执行制片人 Brad Kern 表示，库柯的角色，最初只是被当作一个可能被否决的副产品加入。2004年，库柯在电影《断头谷》中与尼克·卡特、凯文·塞赫尔斯（Kevin Zegers）一同演出。

库柯在 ABC 电视台的情景喜剧中《八条简单规则》扮演了 Bridget Hennessy。Bridget 是家里的长女。尽管库柯比她剧中的妹妹 Amy Davidson 小六岁，电影还是把她描述为“学校里的最美女孩”。剧中她有过多个男朋友，她用极具女性特点的诡计对她遇到的男孩实施严加管制。
范陽盧氏
Section: 房支

卢偃曾孙北魏平东将军、青州刺史、固安惠侯卢度世生有四子，分为四房

北祖大房，卢度世长子秘书监、固安懿伯卢渊的后裔，号大房

北祖第二房，卢度世次子议郎卢敏的后裔，号第二房

北祖第三房，卢度世第三子散骑常侍、镇西将军、雍州刺史卢昶的后裔，号第三房

南祖，西晋司空从事中郎，后赵侍中、中书监卢谌长子卢勗的后裔，号称南祖

北祖，西晋司空从事中郎，后赵侍中、中书监卢谌第四子卢偃的后裔，号称北祖

南祖大房，始祖不详，唐朝卢耜、卢公弼的墓志均记载两人出自南祖大房
范陽盧氏
Section: 著名族人

卢携，唐僖宗宰相

卢光启，唐昭宗宰相

卢程，出自北祖第二房，后唐庄宗宰相

卢文纪，出自北祖第四房，后唐末帝宰相

卢多逊，出自北祖第四房，宋太宗赵匡义宰相

卢道裕，出自北祖大房，娶魏献文帝拓跋弘之女乐浪公主

卢道虔，出自北祖大房，娶魏孝文帝元宏之女济南公主

卢元聿，出自北祖第三房，娶魏孝文帝元宏之女义阳公主

盧植：東漢名臣，曾平定黃巾之亂
盧毓：曹魏政治家，盧植之子

盧循：東晉叛軍將領

盧照鄰：唐朝著名詩人
陳慧琳兒童助學基金
Section: 其他慈善活動（部份）

9月，陳慧琳及「陳慧琳兒童助學基金」響應中國青少年發展基金會的「大學生圓夢行動」為100名困難大學生捐助一年學費44萬人民幣。

金至尊珠寶與「陳慧琳兒童助學基金」聯合舉辦了一個「金至尊珠寶”慧”心頌愛迎聖誕」慈善捐款活動。

陳慧琳參加「領彙Snoopy複活節遊樂園」慈善啟動禮, 為其「陳慧琳兒童助學基金」籌得20萬元，她透露基金去年一共籌得七位數字善款。

「陳慧琳兒童助學基金」聯同基督教香港信義會社會服務部，將《長腿叔叔信箱》輯錄成書，作慈善用途，幫助兒童得到良好教育。
奧林匹克體育中心 (澳門)
Section: 交通

T324 澳門運動場（Estádio de Macau）

路線：11、15、22、25B、26、26A、28A、30、33、34、35、37、72、102X、MT1、MT3

T347 運動場／體育中心（Estádio / Centro Desportivo）

路線：25B、26A、35、72、102X、MT1、MT3、N6

T361 運動場／賽馬會（Estádio / Jockey Club）

路線：25B、26A、30X、35、52、72、102X、MT1、MT3、N6
高鞫仁
Section: 簡介

骁勇善戰，被稱為「城傍少年」，為史朝清衙将，鎮守幽州。上元二年（761年）三月，史朝义殺史思明後，密令高鞫仁與張通儒带十余名士兵進入日華門，殺皇城留守劉象昌，卫鸣鹤亦被杀，范阳城顿时大乱。高鞫仁又與高如震等人杀张通儒，高鞫仁又下令殺“胡”皆重赏，阿史那承慶殺高如震，但傷亡慘重，向东逃入潞县，退守洛陽。

史朝义任命高鞫仁为燕京都知兵马使，五月十日，史朝义又任命太常卿李怀仙为御史大夫、范阳节度使以牽制鞫仁。

李怀仙一開始對鞫仁非常谦恭，以鬆懈其戒心，高鞫仁仍表现傲慢。後來，高鞫仁打算袭击李怀仙，正好大雨，没有行动。高鞫仁一人獨自來到节度使院，李怀仙命左右把高鞫仁处死。
劉展之亂

田神功用船載送军队至金山，遇大风，有五艘船漂到了金山下，刘展下令殺其中兩舟士兵，又沉其三舟。刘展在广陵率八千精兵前往迎击田神功，在都梁山被打得大败。刘展被将军贾隐林用箭射中左眼，仆倒在地，被士兵砍下腦袋。劉殷、許嶧等皆死。

上元元年（760年）十一月，刘展與其弟刘殷一起發動兵變。刘展在徐城县擊破邓景山部隊，再率兵渡长江，袭击下蜀李峘部隊，李峘军溃急奔宣城县。李峘、刘展都发檄文称对方作乱，地方都不知道谁是谁非。郭子仪推薦平卢兵马使田神功前往平叛。
乔·莱德利
Section: 生平

2008年9月1日夏季轉會窗關閉前，新升英超的史篤城盡最後努力，由之前數月的250萬英鎊出價逐步增加到據報達600萬英鎊求購列特利，但仍被卡迪夫城所拒。10月7日列特利連續第二年獲選「威爾斯球會年度最佳球員」。11月15日主場對水晶宮，列特利射入他在2008/09年球季首個入球兼2-1獲勝的奠勝球，賽事中他因手指脫臼需要離場治理，賽後需要接受手術用釘固定手指，預計缺陣1個月。但他配帶手指套趕及在11月30日作客在出戰史雲斯，是雙方近9年來首次碰頭，他於半場重開後以左腳「窩利」射入扳平1-1，最終在各有一人被逐下雙方2-2平手完場，這個入球其後獲選球會的「年度金球」。在這場「南威爾斯打吡」（South Wales derby）下一場賽事，於12月6日主場2-0擊敗普雷斯頓，隊長达伦·普尔斯（Darren Purse）缺陣，而副隊長斯蒂芬·麦克菲尔（Stephen McPhail）又在上場被逐罰停賽，年僅21歲的列特利獲派帶上隊長臂章。他在1月份再有優異的演出，獲選「英冠1月份最佳球員」，距離上次獲獎剛好一年。於1月轉會窗卡迪夫城拒絕兩單英超球會的收購要求，包括韋斯咸的出價500萬英鎊，及韋根的400萬英鎊現金加前卡迪夫城球員兼威爾斯國腳高馬斯同樣被拒。他在餘下球季繼續擔任隊長之職，並於季末與隊友（Roger Johnson）一同入選2008/09年度PFA英冠年度最佳陣容。

由於只餘一年合約在身，球季結束後列特利的去向傳聞四起，主要與侯城拉上關係，其時任領隊菲爾·布朗（Phil Brown）更出席卡迪夫城在季前對些路迪的熱身賽，列特利在這場卡迪夫城運動場揭幕戰上半場上陣45分鐘。在2009/10年球季第三場聯賽是列特利為卡迪夫城上陣第200場聯賽，以3-1擊敗普利茅夫。2009年9月2日卡迪夫城向他提供一份四年新約，但其後被列特利拒絕。9月26日於1-3負於錫菲聯，他接獲兩面黃牌，生涯首次遭紅牌驅逐離場。列特利由於髖部受傷而影響演出，於12月9日卡迪夫城證實需在球季結束前接受手術治理。他於2010年1月29日開刀，初時預計缺席餘下的球季，但他在4月3日2-1擊敗史雲斯提前復出，以後補身份上陣接近30分鐘。4月17日列特利在作客射入奠勝球1-0擊敗昆士柏流浪全取寶貴3分，協助卡迪夫城以聯賽第4位結束球季參加升班附加賽，準決賽兩回合累3-3，需要憑互射十二碼才以4-3淘汰莱斯特城，列特利負責已隊第三球十二碼中的。5月22日在溫布萊球場決賽對黑池，列特利射入1球為球賽再度領先2-1，但最終2-3敗陣無緣升班，這亦是他為卡迪夫城最後一場上陣。
图卢兹市政厅

原来的中世纪建筑中，只有亨利四世庭院和门幸存了下来。正是在这个庭院，蒙莫朗西公爵因反对枢机主教黎塞留而身首异处。

1995年，市政厅广场经过彻底的重新设计，保留了行人的空间。今天，市政厅内还设有歌剧公司和交响乐团。

图卢兹市政厅（Capitole de Toulouse）是法国南部城市图卢兹的市政厅。

图卢兹市政厅始建于1190年，为这个财富和影响力日益增强的省提供一个政府所在地。"Capitole"得名于罗马卡比托利欧山。
香港命案列表
Section: 謀殺罪的刑罰

1966年之前，犯上謀殺、叛國或暴力海盜行為的當然刑罰是死刑。根據懲教署紀錄，1946-1966年間，共有122名犯人被處決。香港最後一次被執行死刑的死囚為越南籍的黃啟基，他於1966年7月3日犯案（青山道中建國貨劫殺案），謀殺罪成依例判繯首死刑。黃啟基上訴至最高法院上訴庭及英國樞密院，仍無法推翻死刑原判。1966年11月16日上午7時1分黃啟基被送上赤柱監獄內的絞刑台，執行香港最後一次的死刑。

於1966至1993年，香港法例雖然列明有死刑，謀殺罪成的犯人都會依法判處繯首死刑，但不會執行，死囚一律自動由英女皇或港督會同行政局赦免，改為終身監禁。1993年4月，香港立法局通過修法，將終身監禁作為法律上最高刑罰，正式廢除死刑。根據香港法例第212章《侵害人身罪條例》第2條，18歲或以上人士一旦被裁定謀殺罪成立，必須一律判處終身監禁。而所有因精神失常犯下謀殺罪者，不分年齡，絕大多數會被判等效於終身監禁的無限期醫院令，而且一般不得假釋。
圣母升天圣殿总主教座堂 (利沃夫)

在1761年至1776年，主教座堂改建为巴洛克风格，增加了高大的钟楼。1776年，天主之母的神奇画像举行加冕仪式，放到了正祭台上。1892–1898圣所改建为新哥特式，并安装了花窗玻璃。1910年，主教座堂成为宗座圣殿。

主教座堂见证了许多重大的事件，曾有几位波兰国王来此参观，最主要的是约翰二世，他在主教座堂将波兰立陶宛联邦交在圣母的庇护之下，称为利沃夫宣誓。1440年，基辅都主教伊西多尔枢机在从佛罗伦萨会议返回时，在利沃夫停留时，在此庆祝合一弥撒。
迪加岛

5°43′43″N 115°39′23″E﻿ / ﻿5.72861°N 115.65639°E﻿ / 5.72861; 115.65639
迪加岛（馬來語：，意即三岛）位于马来西亚沙巴州。迪加岛坐落于沙巴西海岸金马利湾，是一个无人居住的少数群岛。

1897年12月21日，位于婆罗洲邻近的棉兰老岛地震导致火山爆发，迪加岛就在此刻形成。迪加岛面积有607公顷，两座活跃泥火山坐落在岛的最高处。迪加岛曾因幸存者综艺节目拍摄取景而举世闻名：婆罗洲，美国第一季节目。亦是瑞典和英国第一季节目的主题。
天津中车机辆装备
Section: 历史

到了1947年，于致远（曾长期负责工人运动，后任第三届全国人民代表大会代表）成为该厂工会的领导人。

1993年起，本厂与伍德沃德公司进行了多轮磋商，但是进展并不理想。

本厂与Sew公司有长期的合作，是Sew公司的第二大铸件供应商。

本公司的前身为1909年在河西区陈塘庄成立的列车厂，后来在1911年搬迁到了现址并定名为津浦路（西沽）机厂，当地俗称“津浦大厂”或“西沽机厂”。

1921年初，北京共产主义小组派出陈为人和张昆弟来到工厂宣传马克思主义和勞工運動的情况；同年11月，中国共产党中央局发出通告，要求“以全力组织全国铁道工会”；到1922年初，天津机厂工会成立。
亚美尼亚使徒教会利沃夫主教座堂

主教座堂北侧有一座亚美尼亚本笃会的小型修道院，南侧的钟楼和亚美尼亚大主教宫，都建于17世纪末。

今天，主教座堂内部主要是Jan Henryk Rosen和Józef Mehoffer的作品。主教座堂有两幅神奇的画像（圣Gregory和圣母），17世纪来自Yazlovets。

1363–1370年，一位来自费奥多西亚的亚美尼亚商人建立了一座小型亚美尼亚教堂，据说模仿了亚美尼亚古都Ani的Ani主教座堂。1437年，主教座堂周围建起了拱廊，今天只有南部还存在，北部已经改建为圣所。1527年教堂毁于火灾，1571年新建石砌钟楼。1630年中央走道扩建，1723年进一步重建。17世纪起，主教座堂属于亚美尼亚礼天主教会，与罗马天主教联合。目前的主教座堂主要是1908-1927年改建的结果。
田神功
Section: 生平

天寶末年，安祿山署為平盧节度都知兵馬使。曾随唐将董秦（赐名李忠臣）参与平定安史之乱，又参与平定淮西度度使李希烈叛乱，上元元年（760年）劉展之亂，淮南节度使邓景山引田神功討伐刘展。結果田神功率領部下來到扬州後，劫掠百姓商人资产，殺死波斯、阿拉伯商人数千人。有学者认为:204田神功劫掠的地點為唐代扬州城，即蜀冈古城以南的广大地区。次年二月，田神功生擒刘展，以此功升迁，并未因其在扬州对进行百姓的劫掠，以及对大食、波斯胡商进行的屠杀而受到唐朝政府追责或处罚。

寶應元年（762年）五月，河北節度使李光弼被困宋州，田神功奉命救援，叛軍方才退去。田神功為解宋州之圍大病月餘，。又攻破法子營，復攻敬釭，逼降敵軍。史朝義逃奔下博。田神功進封信都郡王，徙河南節度、汴宋八州觀察使。此次為第二次解商丘之圍，商丘百姓為感謝田神功的救援，大历七年（772年）四月，宋州刺史徐向為报答田神功，在城南开元寺设八关斋会，請來大書法家顏真卿寫下《宋州八關齋會報德記》。
多拉德圣母圣殿

6世纪，一座教堂兴建起来，装饰有金色的马赛克，今天的名称就来自于古代名称“Deaurata”（拉丁語：，金色）。9世纪，这里成为一座本笃会修道院。15世纪这座教堂开始衰败，1761年被毁。后来新建了一座教堂，但是修道院在法国大革命期间关闭，改为一座烟草工厂。

多拉德圣母圣殿（Notre-Dame de la Daurade）是一座罗马天主教的宗座圣殿，位于法国西南部城市图卢兹的加隆河畔。它始建于410年，当时的西罗马帝国皇帝弗拉维乌斯·奥古斯都·霍诺留允许将异教庙宇改为基督教堂。多拉德圣母圣殿最早的建筑原来是一座供奉阿波罗的神庙。
流固耦合
Section: 商業程式

MpCCI homepage

MSC Software MD Nastran

MSC Software Dytran

FINE/Oofelie FSI: Fully integrated and strongly coupled for better convergence

Ansys' FSI homepage

CoLyX - FSI and mesh-morphing from EVEN - Evolutionary Engineering AG

COMSOL FSI homepage
數字千年版權法
Section: 条款正文

DMCA的第一部分，WIPO版权条约及表演和录影制品条约执行法案（WIPOTI）。该法案对美国版权法进行了修订，以符合WIPO在1996年12月通过的「版权条约」和「表演和录影制品条约」。条约包含两个内容，其一涵盖了美国的副本复制预防法规中的几个条约。关于该法案的这一部分以及进一步分析，请参阅世界知识产权组织版权及表演和录影制品条约执行法案。

DMCA的第三部分修改了版权 第117条，使得修理电脑时，可以获得暂时、有限的副本。它在麦系统公司起诉山顶电脑公司（991 F.2d 511,1993年第九巡回法院判决）一案中首次得以运用

DMCA的第四部分包含各式各样的规定：
數字千年版權法
Section: 附加链接

A citizen's guide to the DMCA （页面存档备份，存于）

ChillingEffects.org （页面存档备份，存于）, a clearinghouse of DMCA 512 notices and cease and desist letters

Info on Dealing with Digital Copyrights Infringement including filing DMCA Notices （页面存档备份，存于）

Interview of Marcia Hoffman from the EFF on Lenz v. Universal DMCA lawsuit （页面存档备份，存于）
數字千年版權法
Section: 批评

改革与反对 （页面存档备份，存于）

同時2015年9月被揭發的汽車排放造假醜聞，在行車電腦中植入可規避官方檢驗的軟體，在官方檢驗時自動調整相關參數以通過廢氣排放標準，但實際上這些車輛排放的廢氣全都超標10至40倍，也是可能因為利用這個法案保護了該特殊軟體，涉案車的車主甚至連美國政府都無法查軟體內容。

目前关于DMCA的批评主要集中在以下方面

移除通知 （页面存档备份，存于）

对模拟视频设备的影响 （页面存档备份，存于）

对研究的影响 （页面存档备份，存于）

对创新与竞争的影响 （页面存档备份，存于）
肉市场

这是一座文艺复兴建筑，由Lieven de Key设计，建于1602到1603年。此前在烟肉街（Spekstraat）和 沃莫斯街路口有一个小型肉市场，但是到1600年已经太小了，只能在外面卖肉。新建筑是一项宏伟的工程，使用了昂贵的材料和美丽的设计。1604年11月1日肉市场开业，有40个商人经营。

这座建筑作为肉市场直到1840年，此后用作檔案庫（Rijksarchief）和哈勒姆公共图书馆。自1950年起，这座建筑改为美术馆；肉市场的地窖则用作哈勒姆考古博物馆，从左侧的小门进入。

纽约曼哈顿的西区教堂（West End Collegiate Church）模仿了肉市场。
山內鈴蘭
Section: 參加組曲

永尾瑪莉亞（前座Girl）

男更衣室※

※平嶋夏海的Under

TeamA 6th Stage「目擊者」公演

※倉持明日香的全員曲Under

迷你裙的妖精（前座Girl）

TeamK 6th Stage「RESET」公演

研究生「偶像的黎明」公演

口對口的巧克力

Team研究生 Stage「恋愛禁止条例」公演

傲嬌女生!

Team研究生 Stage「劇場的女神」公演

男更衣室

TeamB 5th Stage「劇場的女神」公演
山內鈴蘭
Section: 演出

微妙〜（2011年11月10日・17日、ひかりTV）

2011三井住友VISA太平洋マスターズ プロアマチャリティートーナメント（2011年11月12日、TBS）

わいわいガチGOLF（2012年1月1日、東京電視台）

馬路須加學園 最終話（2010年3月26日、東京電視台） - 飾 馬路須加女学園學生

馬路須加學園2（2011年4月15日 - 7月1日、東京電視台） - 飾 ツリ

有吉AKB共和国（2010年6月14日・8月30日 - 、TBS）
山內鈴蘭
Section: 經歷

2009年

9月20日、AKB48第六回研究生（9期生）甄选合格。

2010年

6月9日、以研究生的身份在AKB48第2回选拔总选举中進入undergirls行列，最終排名第36位，获得1945票。

12月8日、AKB48 五周年纪念公演升级为正规成员规格。所属的Team暂时未定。

2011年

6月6日，《見逃した君たちへ》～AKB48グループ全公演～ H1st《僕の太陽》公演最后，AKB48新隊伍Team 4宣告成立，山內鈴蘭成為該隊伍的初期成員之一。
高雄州廳
Section: 第二代州廳

新州廳總建坪約一千兩百八十二坪，建築由高雄州土木課設計監督，建築採用近世羅曼式建築風格（原文：樣式ローマネスクを加味したろ近世式），外型華美，倒映在愛河河面上，構成一幅優美的風景圖，與高雄市役所（市政府）、高雄驛（火車站）並稱日治時代高雄之三大帝冠式建築。

大分事件等布農族抗日事件後後，1933年拉荷·阿雷帶領塔馬荷社人，在高雄州廳與日本人舉辦mapakasil（和解儀式），日本人則稱為「歸順儀式」。

第二次世界大戰時期受盟軍空襲轟炸而右臂損毀，戰後修復重建，改為高雄地方法院使用（地方法院原本使用高雄檢糖支所的建築）。1966年曾大幅整修，此次整修將建築外觀的裝飾簡化。1987年，地方法院將州廳建築拆除改建，新建築由朱祖明設計。
高雄州廳
Section: 第一代州廳

第一代州廳設於原打狗公館，此處是由打狗內地人組合集資創設，因為當時打狗缺乏公眾集會場所，在1912年便有內地人組合長古賀三千人等人發議要建造打狗公館，當初託請臺南廳土木係，由臺南廳技手若林又藏設計，甚至預計要讓建築規模超越臺南公館 ，建設敷地在舊打狗驛前，鐵道部所屬之空地，建坪約一百二十坪，其中煉瓦造本館約百坪，樓上可容納三百人宴會，樓下設置事務所及講習所，可容納生徒三十八名，並設置應接所、便所、置物室、宿直室等。

後來的建築經費按定三萬圓，在前任打狗支廳長高橋傳吉和古賀三千人等人的斡旋下，由台南慈惠院借出二萬元、台灣銀行借出一萬元。建築工事由鹿野組包辦，洋灰則由井井組包給，約一千八百八十圓。1914年完工後一樓有內地人組合、防疫組合、商公會等事務室，二樓則有百坪之大廳事，供「打狗公會」使用。邱文鸞在《臺灣旅行記》寫到此建築堂名「萬古傳」，周遭有桄榔樹。1916年3月時古賀三千人在此舉辦結婚披露宴，同年5月11日樺山資紀拜訪此處
剝削電影
Section: 歷史沿革

「剝削」一詞是非常鬆散的定義，與觀眾的電影見解較為密切相關，而非電影內容。煽情材料和藝術內容可以、而且經常共存，事實證明那些無法通過海斯法典的藝術電影，經常以剝削電影出現在同一間磨坊戲院。剝削電影無懼於處理聲名狼藉的內容，和受到讚揚的歐洲電影導演共享相同的理念，例如：德瑞克·賈曼、路易斯·布紐爾、尚盧·高達。為數眾多被公認為經典的電影，含有不同程度的性愛、暴力、與驚悚，通常與剝削電影有所關聯，包括：史丹利·庫柏力克的《發條橘子》、陶德·布朗寧的《怪胎》、和羅曼·波蘭斯基的《反撥》，布紐爾的《安達魯之犬》含有現代血腥暴力電影的元素。更進一步闡述，如果《靈魂狂歡節》由歐洲拍攝，將會被視為藝術電影；倘若《無臉之眼》由美國拍攝，則會被歸類為低成本恐怖電影。藝術電影和剝削電影的觀眾，都被認為擁有排斥好萊塢電影的品味。

剝削電影經常剝削發生於新聞中、以及短期公眾意識的事件，主要電影製片廠可能避免這類題材，由於時間不足，無法拍成一部主要的電影。例如：《娃娃新娘》探討歐扎克高地山區老夫少妻的社會問題，其他如《大麻狂熱》的濫用毒品議題，主要電影製片廠為了維護自身的主流地位和體面的聲譽，常常會避免接觸這類的議題。不過，如果動機夠強，主要電影製片廠也可能捲入其中，就如1969年華納兄弟的反LSD迷幻藥、反1960年代反傳統文化運動的電影《奪命脂粉客》，《瘋狂性愛》描寫來自婚前性行為的性傳染病危險。《老爸老媽》是一部關於懷孕和產子的電影，以聳動術語進行推銷。《野草》則結合毒品和雜交性愛的主題。在電影史的早期階段，剝削電影依賴這些類別的聳動題材，在極端保守的道德觀點環境氛圍之內，為了避開電影的審查，他們必須小心翼翼地表述，因為當時的電影並未享受美國憲法第一修正案的保護。
剝削電影
Section: 子類型

食人族電影（Cannibal film）是生動逼真、又血淋淋的電影，從1970年代初期興起，到1980年代後期為止，主要的電影製作國家為義大利和西班牙。這些電影主要聚焦在深入南美洲和亞洲雨林地區的食人肉部落，他們常常將入侵領域的西方人罪犯羈押囚禁。類似殘酷紀錄片，食人族電影的主要吸引力為牽涉生物、人、或動物的異國風情、和生動逼真又血淋淋的場面。此類型最著名的電影，是頗具爭議性的《人食人實錄》（1980），電影拍攝過程中有六隻動物遭到真實殺害。其他例子包括：《殘酷食人族》（1981）、《食人帝國》（1980）、《食人山歷險記》（1978）、《最後的食人族世界》（1977）、和首部食人族電影《深河野人》The Man From Deep River（1972）。此類型有名的導演包括：安伯圖·倫茲（Umberto Lenzi）、魯格羅·德奧達托（Ruggero Deodato）、傑斯·佛朗哥和喬·達馬托。

汽車剝削電影（Carsploitation films）是以許多汽車競速和撞車場景為特色的電影，尤其是那個時代風行的跑車和強力汽車（muscle cars）。此類型電影的典範為《粉身碎骨》Vanishing Point（1971），其他例子包括：《福祿雙霸天》、《大賽車》Cannonball（1976）、《幽靈終結者》The Hitcher（1986）、《亡命賽車2000》（1975）、《衝刺大黎明》Dirty Mary Crazy Larry（1974）、《粉身碎骨飛車黨》Gone in 60 Seconds（1974）、《迷霧追魂手》（1979）、《種族與魔鬼》Race with the Devil（1975）、和《雙面柏油路》Two-Lane Blacktop（1971）。昆汀·塔倫提諾的《不死殺陣》（2007）是針對此類型的近代致敬電影之外，也同樣對血腥恐怖電影、和魯斯·梅耶的電影致敬。《玩命關頭系列》符合此類型、法國《終極殺陣》系列電影也符合此類型。
让生活充满阳光
Section: 歌词

The sunny side we also may view

[chorus]

Keep on the sunny side, always on the sunny side,

Keep on the sunny side of life

There's a dark and a troubled side of life

There's a bright and a sunny side, too

Tho' we meet with the darkness and strife
让生活充满阳光

歌曲的原型是一首古老的民歌小调，作者是两位福音歌曲作者阿达·布伦克霍恩（Ada Blenkhorn，生于1858年～1927年）和霍华德·安特委索（J. Howard Entwisle，生于1866年～1903年）。歌词由布伦科霍恩创作，灵感来自于她残废的侄子，每天他都坐在轮椅上被推倒街上晒太阳。卡特家族是从A.P.的叔叔那里学到这首歌，1928年在新泽西肯顿录制发行后，这首歌被广为传唱，成为了卡特家族的保留曲目。

这首歌曲被用在了《逃狱三王》（O Brother, Where Art Thou?）里。简·卡特的丈夫著名乡村音乐歌手约翰尼·卡什在他的专辑《Junkie and the Juicehead Minus Me》中翻唱了这首歌。乡村音乐组合Nitty Gritty Dirt Band，在民歌专辑《Will the Circle Be Unbroken》中收录了这首歌。
伊恩·汉密尔顿
Section: 传记

汉密尔顿是一个语言天才，除了英语外还能说德语、法语和印度语，是个迷人、典雅和亲切的典型英国上层社会精英。他两次獲荐维多利亚十字勋章，但在第一次被认为太年轻，而第二次则是军阶太高。他因在第一次布尔战争受重伤使其左手手腕几乎残废。他的左腿比右腿短是在一次从马上堕下而导致的伤害。

他也写过几本书籍，其中有一本诗集被他人描述为淫秽读物。在他的日记对于加里波利之战介绍写作时，他有说过：“这没有什么，只是其中一方一定不会赢得这场战争。”

1934年汉密尔顿曾经参加拍摄战争纪录片——被遗忘的男人（Forgotten Men)。这时他已经是83岁的高龄了。
伊恩·汉密尔顿
Section: 军事生涯

汉密尔顿在1870年入读桑赫斯特皇家军事学院，在学院的第一年就成功通过考试录取。 1871年，他驻扎在印度的戈登高地参加了阿富汗战争的一部分。

在第一次布尔战争的战斗中他不幸受伤后被俘。但是在他回到英格兰养伤时，當地却將他视为英雄，并介绍给维多利亚女王。 1882年他奉命出任尼罗河探险队长，参加了1884-1885的冒险，获颁“Khedive's star”勋章。1886年至1887年，他在缅甸成为名誉中校。1890至1893年在孟加拉成为上校并获颁傑出服务勋章，1897-1898出任第三旅旅长。

在第二次布尔战争中，汉密尔顿从布隆方丹和比勒陀利亚，在这将近400英里的战场，参加了10场对垒布尔人的重要战役，他两次獲薦為维多利亚十字勋章授予對象。（当时认为這不恰当，因其军阶太高）。

后来汉密尔率领印度军团加入日本参加了日俄战争，他是第一个在日俄战争爆发后第一个抵达日本的西方人。后来汉密尔顿在1905年和1910年之间赴南方司令部服务。
伊恩·汉密尔顿
Section: 加里波利之战

5月开始土耳其军队大举反攻协约国。随着夏季的来临，半岛上的澳新军团士兵因气候不适导致非战斗减员持续增加。但协约国为了赢得此次行动的胜利，又调配了3个师的英军前往半岛。与此同时，土耳其军队也在集结，准备迎击协约国新一轮的进攻。

根据计划，英军和澳新军团在同一天，分别从两个不同登陆点上岸，在掩护舰队实施炮火准备后，协约国部队同时展开登陆行动。但是由于澳新军团士兵缺乏训练，再加上对半岛地形一无所知，军事情报也严重不足。在遭到土耳其猛烈火力勉强登陆并建立了滩头阵地，但是军队根本无法把部队有效展开，完全没有得以防守的立足点。
的黎波里伊蒂哈德俱乐部
Section: 荣誉

非洲俱乐部冠军杯: 一次

四分之一决赛: 1967

非洲冠军联赛: 2次

半决赛: 2007
四分之一决赛: 2008

非洲优胜者杯: 1次

半决赛: 2000

非洲联盟杯: 3次

四分之一决赛: 2005
四分之一决赛: 2008
小组赛: 2010

利比亚杯: 8次 (全国纪录)

1987 , 1988 ,1992, 1999, 2004, 2005, 2007, 2009
Finalist: 1994, 1987, 2002, 2003

利比亚超级杯: 10次 (全国纪录)
1999, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
ALOHAnet
Section: 歷史

在1980年代初期，移动电话网络兴起。1985年后，Wifi网络也开始建立，ALOHA随机存取技术也能够通过这两种介质来通讯。

在1980年代，ALOHA频段只能够使用 1G 移动电话的频段来进行有限的控制与信号传输。1990年代，马帝·马柯能与芬兰电信（Telecom Finland）的工程师，为了在 2G 行动电路中发展短信功能，大幅度扩展了ALOHA频段。

1968年，在夏威夷大学，由诺曼·艾布拉姆森与其同事领导开发ALOHAnet。于1971年成功建立。

ALOHAnet使用新的介质访问技术，称为ALOHA随机存取（ALOHA random access）。因为在1970年代，美国尚未批准供电脑网路通讯用的无线电频带，所以最初ALOHAnet是以 UHF 频段来运作。在此之外，ALOHAnet还可以使用以有线宽频为基础的以太网，以及梅莉莎（Marisat）卫星网路（现称为Inmarsat）来通讯。
馬自達MAZDA號
Section: 概要

二戰結束後的1945年9月，GHQ允許軍需工業轉換成民生工業，四處尋找原料和零件上游廠商的東洋工業經申請後獲得月產一千台三輪卡車的許可。翌年GA型的生產數量達到2,430輛，成為業界第一名。1950年代依舊維持亮眼的成績，1954年的三輪卡車年產量達到3萬輛。不過彼時日本車壇逐漸從三輪貨卡車過渡至四輪，1950年6月推出第一輛四輪卡車CA型，1958年再推出代號「DMA型」的馬自達Romper。

為了打響MAZDA號三輪車的名號，該公司甚至於1936年（昭和11年）發起一項名為「鹿兒島至東京商隊宣傳」（）的廣告行銷活動，派出4輛KC型和1輛DC型三輪車，從鹿兒島出發前往東京，花了25天的時間行走約2,700公里，趁機宣傳產品耐用度。第二次世界大戰爆發之後，東洋工業受到《國家總動員法》與《軍需公司法》的要求變成軍需企業，縱然陸續推出新款三輪貨車，但1941年（昭和16年）被迫中止生產。
馬自達MAZDA號
Section: 型式

CTA型：1953年推出，以CT型為基礎而改良；同年12月改款，將頭燈改為雙圓燈。

CHTA型：和前者於同年推出，設計者為小杉二郎。

GCZ型：1954年2月推出，最大載貨容積750kg。

GDZA型：1955年上市，底盤承襲自GCZ型，動力為701c.c. OHV頂置氣門式引擎，最大馬力17ps。頭燈為雙燈式淚滴造型，且首度在車頭防護罩裝上方向指示燈。

HB型：1951年3月上市，以LB型為基礎而改良。

CTL型：1951年發售，駕駛座上方覆蓋著可遮風避雨的斗篷，車斗加長至3公尺。翌年推出最大載貨容積2公噸的車型，為業界首創。

CTD型：1952年3月發售，屬於三輪傾卸卡車（dump truck）。
步兵第62聯隊
Section: 沿革

9月 - 登陸塘沽、就緒安徽省宿縣警備。之後轉進華北從事清剿戰

1939年（昭和14年） - 參加蘇北作戰及于學忠對抗戰等

1942年（昭和17年） - 參加菲律賓戰役

2月26日 - 登陸林加延灣

1905年（明治38年）

8月8日 - 拝受軍旗、屬第16師團隷下

1925年（大正14年）5月1日 - 依宇垣裁军廢止

1938年（昭和13年）

7月14日 - 拝受軍旗、於松山再編成屬第21師團隷下
李嘉 (台灣導演)
Section: 生平

中國抗日戰爭勝利之後，李嘉在廈門星系報業的《星光日報》，先後擔任記者、編輯與編審。1947年來到台灣省農會工作。1951年轉入農業教育電影公司，擔任農業紀錄片劇本的編劇。1954年農教與台灣電影公司合併改組為中央電影公司，先後任編審及製片處製作主任。1955年起，中影製片廠外借給民營製片公司拍攝台語片，期間作品有《補破網》、《痲瘋女》、《捉鬼記》等。

後來李嘉執導多部國語片，曾以《我女若蘭》獲得第5屆金馬獎最佳導演，以《大摩天嶺》獲得第20屆亞太影展最佳導演。也在中華電視公司製作連續劇。

1971至1975年間，李嘉在華視製作連續劇《西螺七劍》、《嘉慶君與王得祿》、《保鑣》。1979年，李嘉擔任華視戲劇指導（導演）。1994年12月25日，李嘉於心臟手術後大量出血，逝世於新光醫院。
李嘉 (台灣導演)
Section: 作品

1967年：《貂蟬與呂布》

1968年：《生命之歌》

1968年：《青龍鎮》

1970年：《高山青》

1970年：《你的名字是愛情》

1970年：《小人物出頭記》

1970年：《人家的丈夫》

1971年：《大地龍蛇》

1971年：《妙極了》

1973年：《翠穀之戀》

1974年：《大三元》

1974年：《大摩天嶺》

1975年：《女兵日記》

1977年：《白玉京》

1978年：《飄香劍雨》
大日本帝國陸軍聯隊列表
Section: 船舶部隊

船舶工兵第5聯隊 - ※改編為獨工第10聯隊

船舶工兵第6聯隊 - ※改編為獨工第26聯隊

船舶工兵第7聯隊

船舶工兵第8聯隊

船舶工兵第9聯隊

船舶工兵第10聯隊

船舶工兵第11聯隊

船舶工兵第12聯隊

另有負責船舶運用任務之獨立工兵聯隊務、參照工兵部隊項目。

船舶工兵第1聯隊 - ※改編為獨工第6聯隊

船舶工兵第2聯隊 - ※改編為獨工第11聯隊

船舶工兵第3聯隊 -

船舶工兵第4聯隊 - ※改編為獨工第14聯隊
大日本帝國陸軍聯隊列表
Section: 工兵聯隊

獨立工兵第11聯隊

獨立工兵第12聯隊 -

獨立工兵第15聯隊

獨立工兵第18聯隊 -

獨立工兵第19聯隊

獨立工兵第20聯隊

獨立工兵第21聯隊

獨立工兵第22聯隊

獨立工兵第23聯隊 - 朝鮮京城

獨立工兵第1聯隊 -

獨立工兵第2聯隊

獨立工兵第3聯隊

獨立工兵第4聯隊

獨立工兵第5聯隊

獨立工兵第6聯隊

獨立工兵第7聯隊

獨立工兵第8聯隊

獨立工兵第9聯隊

獨立工兵第10聯隊
大日本帝國陸軍聯隊列表
Section: 航空部隊

1937年以降、改稱「飛行聯隊」為「飛行戰隊」。

再則、於1944年左右改稱「教育飛行隊」為「教育飛行聯隊」。

航空第1聯隊

飛行第1聯隊 - 航空第1聯隊改稱

飛行第2聯隊

飛行第3聯隊

飛行第4聯隊

飛行第5聯隊

飛行第6聯隊

飛行第7聯隊

飛行第8聯隊

飛行第9聯隊

飛行第10聯隊

飛行第11聯隊

飛行第12聯隊

飛行第13聯隊

飛行第14聯隊

飛行第15聯隊

飛行第16聯隊
圣伯多禄教堂 (鲁汶)
Section: 历史

虽然曾遭战争破坏，该教堂仍拥有丰富的艺术品，1998年设立博物馆，向游客陈列雕塑、绘画和金属制品。其中包括迪里克·鲍茨所繪的最後的晚餐(1464-1468)，1942年曾被纳粹劫走。

在一侧的小堂内有布拉班特公爵亨利一世的墓。

在两次世界大战中，该教堂均受到严重损坏。1914年的大火导致屋顶坍塌，1944年的轰炸摧毁了教堂北部。战后重建时，在教堂的十字中心点建起了尖塔，不同于被毁前原有的于18世纪增设的圆形高顶，以便与建筑整体风格更加一致。
第14號交響曲 (蕭士塔高維奇)

第14號交響曲，作品135，是俄國作曲家德米特里·德米特里耶维奇·肖斯塔科维奇的音樂作品，完成於1969年，是一首充滿陰暗色彩的作品。蕭士達高維契將作品獻給晚年結識的好友，英國作曲家本杰明·布里顿，布烈頓亦於1970年為此曲作英國首演。

雖然不少音樂評論將這首交響曲和作曲家7年前所寫的《第13號交響曲》視為同一組作品（因為兩首交響曲都使用了人聲），但《第14號交響曲》不僅和《第13號交響曲》風格迥異，與蕭士達高維契的其他交響曲相比也有很多獨特之處。
第14號交響曲 (蕭士塔高維奇)
Section: 樂章

持續的快板（Allegro molto）：「罗蕾莱（Loreley）」（阿波利奈爾）女高音、男低音、絃樂、樂鞭、木琴、梆子、管鐘、顫音琴，6/8、9/8及5/8為主大提琴的獨奏帶出女高音朗誦般的歌詞，男低音在木琴的伴奏下作出回應。女高音亦在絃樂團的襯托下繼續她的訴說，兩個獨唱互相交替。經過中提琴簡短的獨奏過場後，女高音和鋼片琴帶出稍為憂傷的歌詞（3/4，3/2節奏），但很快又回復開始的緊張氣氛。兩下管鐘的B♭又將速度減慢，女高音唱出帶哀求性的內容，男低音亦作出附和。最後一段大提琴的獨奏緊接著下一個樂章。

全曲11個樂章如下：

緩板（Adagio）：「深沉的哀慟（De profundis）」（洛爾卡）男低音、絃樂，3/4為主以素歌「末日經」的動機所寫成的樂段。

小快板（Allegretto）：「馬拉奎納舞曲（Malagueña）」（洛爾卡）女高音、絃樂、響板、(樂鞭)，3/4、4/4及3/8為主女高音在小提琴和大提琴、低音提琴的互相對應下，唱出具有壓逼感的內容，樂段結尾加入響板的急速節奏，令氣氛更為緊湊。二下樂鞭將整個音樂打斷，並直接進入下一段。
自動化通訊協定列表
Section: 製程自動化通訊協定

Ethernet Powerlink：是一種開放式的通訊協定，由Ethernet POWERLINK標準組織（Ethernet POWERLINK Standardization Group，簡稱EPSG）維護。

EtherCAT：是德國的Beckhoff公司推動的乙太網通訊協定。

Interbus：是菲尼克斯电气開發的串列通訊協定，目前已是PROFINET IO的一部份。

HART Protocol

Modbus RTU或Modbus ASCII
自動化通訊協定列表
Section: 車用通訊協定及網路

LIN（Local Interconnect Network）：成本非常低的車內小型網路。

控制器區域網路（CAN）：低成本低速的串列網路，提供車輛中元件的互操控性。

J1939及ISO11783：一種CAN的變種，適用在農業車輛及商用車輛。

FlexRay：通用的高速通訊協定，具有安全關鍵（safety-critical）的特質。

媒體導向系統傳輸（MOST）：高速的多媒體介面。

KWP2000（KWP2000）：車輛設備診斷用的協定，可以在串列線或CAN上運作
自動化通訊協定列表
Section: 智能建築通訊協定

1-Wire：達拉斯半導體（Maxim子公司）的專利技術

BACnet：由美國冷凍空調協會設計的智能建築通訊協定。

C-Bus

CC-Link

數位可定址照明介面協定，（Digital Addressable Lighting Interface，簡稱DALI）

DSI（Digital Signal Interface）

Dynet

Idranet：來自Idratek

KNX

LonTalk：由埃施朗公司的LonWorks技術所使用的通訊協定

Modbus RTU或Modbus ASCII
開心水族箱
Section: 遊戲簡介

所有魚開始時皆為魚苗，之後慢慢成長為小魚、中魚、成年，最後成為皇冠魚，體型會隨著成長而增大。當魚處於的成長階段愈高，產下的寶物數量就愈多，當魚處於飢餓狀態時會變成綠色，不但會停止生產寶物，還會停止成長，愈低等的魚成長的速度就愈快。

玩家可以用貝幣或元寶來購買魚，或者是透過活動、皇冠兌換、寶物兌換來獲得魚。所有魚均會成長產寶，通過魚所產出的寶物來賺取經驗和貝幣，這是主要的升級和賺錢方法。截止2014年4月8日，開心水族箱官方共推出328種魚。
書麟
Section: 家庭

祖父高述明，甘肅涼州鎮總兵。祖母朱氏（父内务府正黄旗满洲、內務府員外郎朱國善）。

父高晉，文華殿大學士兼禮部尚書。母王氏（父正蓝旗满洲、刑部員外郎德林，叔父刑部、兵部、吏部尚書恭簡公性桂）。

姑母高佳氏，嫁正蓝旗汉军、二等侍卫胡照（父头等侍卫永庆；即道光三十年庚戌科进士吉惠之高祖、光绪二年丙子科进士胡俊章之玄祖）。

姑母高佳氏，嫁内务府正白旗汉军、佐领李維屏（又黑達塞，祖父雍正元年至九年总管内务府大臣李延禧）。

胞兄廣厚，乾隆四十三年戊戌科進士，安徽、湖南巡撫。女高佳氏，嫁鎮國將軍永裕（父諴密郡王弘暢）；其子三等侍衛、輔國將軍綿丹，妻多拉爾氏（又都拉拉氏，父鑲黃旗滿洲、頭等侍衛、一等超勇公安祿，与頭等侍衛富察氏惠倫（父一等承恩公奎林）同时阵亡；祖父一等超勇公海蘭察）。