hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
峡湾
Section: 形成

真正意義上的峽灣是由冰川穿過基岩，形成U型山谷時冰川的分凝作用和磨損作用產生的。 在海水流入山谷後便形成了峽灣。由於冰川的過量下蝕作用，形成的U型山谷會比山谷的深泓線還深。在冰川融化並卸下沈積物時，地殼开始反彈（也就是冰後回彈，是因為地殼均衡的緣故）。有時地殼反彈的速度甚至比海平面上升的速度還快。絕大多數峽灣都比附近的海深［比如說挪威的松恩峽灣，此峽灣最深處低於海平面1,300（4,300英尺） ］。由於冰川侵蝕速度下降，很多峽灣的入海口都會有岩床，岩床會比峽灣高一些。 若岩床高於海平面，則會形成淡水湖。 很多情況下岩床會引起湍流［例如挪威的薩爾特流，一般認為這裡的潮流是世界上最強的］；這也是峽灣和溺灣的不同之處，溺灣（如科托爾灣）是由於海面上升被淹沒的山谷。另外，由於地殼反彈，曾經在海平面以下的斯韋爾維克沙石在冰河期之後升上水面，現在高於峽灣60（200英尺），且幾乎將德拉門峽灣分成兩半。

19世紀時，Jens Esmark提出了有關峽灣形成的理論——他認為峽灣是由冰川形成的，並且在很久以前北歐的絕大部分都位於很厚的冰層以下。 最有力的證據就是峽灣的深度（峽灣一般比附近的海深）和入海口的岩床（岩床的形成與海灣和低地有關；因為冰川在這類地形下會散開，並影響其侵蝕速度）。 約翰·華特·古格里則指出峽灣的形成與地質構造有關，他認為冰川對峽灣的形成影響非常小。後面的研究發現峽灣的形成確實與冰川有關。哈當厄峽灣上加里東褶皺的斷層表明了冰川侵蝕的方向，但是在松恩峽灣的方向和褶皺特徵沒有明顯的關係。 另外，在靈恩的峽灣上也發現了褶皺和峽灣方向的關係。 據推測，在第三紀時（冰河期以前），可能有河流侵蝕了地表並形成了山谷，後來冰川穿過時侵蝕了山谷上的基岩。挪威西部很有可能是這種情況；挪威西部的地形在第三紀時抬升，加大了河流的侵蝕性。
峡湾
Section: 特徵與種類

夏季時有很多淡水流入峽灣，進入峽灣的淡水會與鹹水混合並產生鹹淡水、還會形成水流（因為鹹淡水的水面略高於海洋）。水流會從河流和峽灣的交匯處流向峽灣的入海口；距離入海口越近，水流的鹹度越高。 在表面流底下還有另一個反方向流動的水流，這個水流的鹹度高於表面流。峽灣的深層是平靜的，並且水溫較低（主要是冬季時留下的水），鹹淡水層將其與大氣分開。若峽灣入海口的岩床較淺，峽灣深層的水就很少會與其他水域流通；由於氧氣含量較低，這種環境不適宜魚與其他動物的生存。極端情況下，在表層的淡水結冰時，水下屬於無氧狀態（比如說德拉門峽灣）。

由於冰川河流的緣故，蓋於普訥峽灣（為鬆恩峽灣的分支）受淡水的影響較大；Velfjorden則很少淡水流入。

2000年，有人在挪威峽灣的水底發現了珊瑚礁。 目前認為珊瑚礁中的海洋生物時挪威海岸成為優良的漁場的重要因素之一。由於發現時間較晚，人們在這方面還沒有太多的研究。這些珊瑚礁是很多物種的棲息地，例如：浮游生物、珊瑚、海葵、鯊魚和其他魚類。很多生物都已適應了深海高水壓與黑暗的環境。
圣保罗座堂

圣保罗座堂（英語：；另譯為圣保罗大教堂），是英国圣公会伦敦教区的主教座堂，坐落于伦敦市，巴洛克建筑的代表，以其壮观的圓頂而闻名。现存建筑建于17世纪。

原址教堂最初建立於西元604年，早期建築多次遭火災與海盜破壞，直至1087年後情況才有改觀。舊聖保羅座堂於1148年完成，而後維持了數百年的榮境，在中世紀成為信仰中心。

十六世紀宗教改革的浪潮中，原本的聖保羅教堂（哥特式建築）從建築結構到內部組織都受到了強烈的衝擊，1561年閃電擊中了教堂代表性的尖塔，火焰毀損了主要木造結構，雖有修復計畫，又因內戰停擺並未完成。1650年代，建築已處於嚴重失修的狀態，直至1666年倫敦大火，教堂建築幾乎付之一炬。
圣保罗座堂
Section: 前身

威廉·卡姆登曾说在更早以前，这里还有一座祭祀狄安娜的罗马神庙。但后来克里斯托弗·雷恩修造新圣保罗时并没有发现任何神庙遗址，现代考古学家也不再支持卡姆登的说法。

从泰晤士河看老圣保罗座堂，1630—1666年之间

从南面看老圣保罗座堂，1630—1666年之间

从北面看老圣保罗座堂，1630—1666年之间

从东面看老圣保罗座堂，1630—1666年之间

从西面看老圣保罗座堂，1630—1666年之间

大火中的老圣保罗座堂，1666年
圣保罗座堂
Section: 现在的圣保罗

雷恩按照希腊十字的原始設計

雷恩1675年允許施工的设计

最后建成的主教座堂

它在1940年10月10日和1941年4月17日被炸弹击中仍然幸存。实际上1940年9月12日它就被击中过一次，但那枚炸弹没有爆炸，随后被皇家工兵部队花了三天时间挖出来运走。如果炸弹爆炸，整个大教堂都会被摧毁。它被运送到安全之处引爆后，留下了一个直径100-英尺（30-）的大坑。指挥是次行动的罗伯特·戴维斯（Robert Davies）中尉和参与拆除的工程兵乔治·卡梅隆·威利（George Cameron Wylie）均因此获得一枚乔治十字勋章。

在1661年，克里斯多佛·雷恩就曾建议政府修缮老圣保罗，认为应该把内外替换成古典主义风格，把原先的高塔被替换成圆顶。老圣保罗被毁后，雷恩在1669年1月30日为政府委任修造新的圣保罗大教堂，这是雷恩修复过的伦敦大火中被毁的50座教堂之一。1708年10月26日教堂封顶，议会在1711年12月25日（圣诞节）正式宣布建筑完工。但实际上建筑工作在之后的几年里一直在继续，1720年代教堂顶上的雕塑才安好。这场工程花费极其高昂，1716年时已达1,095,556镑（合2021的£1.74億）。
卑南鄉

族群結構上以漢人為主，臺灣原住民族居次，其中原住民主要為卑南族、魯凱族、阿美族，地方通行語為卑南語、阿美語與魯凱語。經濟產業以農牧業為主，並有荖葉、荖花、茶、釋迦、柑桔等農特產。由於地理位置依山面海，境內擁有數個自然景觀，且因知本溫泉及歌壇天后張惠妹而聲名大噪，成為臺東縣的新興觀光勝地之一。

卑南鄉（臺灣話：；客家话：；卑南語：Puyuma；阿美語：Puyuma；魯凱語：Pinang）位於臺灣臺東縣中西部，花東縱谷的南端，東臨太平洋，西接屏東縣霧臺鄉，北毗延平、鹿野、東河三鄉，南鄰臺東市、太麻里鄉、金峰鄉。全境面積約為413平方公里，是臺灣面積最大的平地鄉鎮；人口約1.6萬人，為臺東縣僅次於臺東市的人口第二大行政區。
卑南鄉
Section: 政治

臨海地區（卑南溪至東海岸）3村：
利吉村（利基利吉）
富源村（海岸山脈地區）
富山村（加路蘭、杉原、刺桐、郡界）。

內陸北區（太平溪以北）5村：
賓朗村（檳榔樹格）
美農村（高台）
初鹿村（初鹿部落/北絲鬮社）
明峰村（初鹿牧場）
嘉豐村（稻葉、山里）

卑南鄉民代表會是卑南鄉的最高民意機關，代表卑南鄉全體鄉民立法和監察鄉政。鄉民代表由公民直選選出，任期為四年，可連選連任。卑南鄉民代表會共有11位鄉民代表，分別為第一選區5席鄉民代表、第二選區2席鄉民代表、第三選區4席平地原住民鄉民代表，主席、副主席由11位鄉民代表互選產生。
卑南鄉
Section: 歷史

1896年，卑南社因參與雷公火戰役得到日方肯認，繼續以「卑南蕃」的名義維持聯盟自治的地位，直到1909年其納貢權被停止為止。1920年，臺東廳設置「卑南區」，由卑南社大股頭姑仔佬擔任區長，視為卑南鄉行政區劃的雛型，1937年改稱「」，歸台東郡管轄。但1944年12月1日遭廢止，併入臺東街。

戰後，原卑南設置卑南鄉，以卑南村為鄉治，並併入原臺東郡的蕃地北側。1974年10月，臺東鎮欲升格為縣轄市，將此鄉卑南、南王、富岡、岩灣、新園、建興、南榮、知本、豐田、建和等十個村併入臺東市，以湊合十萬人，因而形成「卑南」不在卑南鄉，卑南鄉公所竟位於台東市境內的奇特現象，也造成卑南鄉失去了精華區。之後卑南鄉公所遷至太平村。1991年12月16日，當時南迴線的卑南車站改稱臺東新站（2001年改名為臺東車站）。
那孤儿

明永乐年间花面王曾入侵蘇門答臘国，其国王苏丹罕难阿必镇中毒箭死。三宝太监郑和下西洋时曾到那孤儿国，那孤儿国曾到中国朝贡。

《明史》记载：“那孤儿，以苏门答剌之西，壤相接。地狭，止千余家。男子皆以墨剌面为花兽之状，故又名花面国。猱头裸体，男女止单布围腰。然俗淳，田足稻禾，强不侵弱，富不骄贫，悉自耕而食，无寇盗。永乐中，郑和使其国。其酋长常入贡方物。”

那孤儿（Nakur，Nagur），或譯那姑兒、那古、那姑、那𦙶，是十五世纪蘇門答臘岛西北部的一个小国，“男女大小，皆以墨汁刺面，为花兽状”，因此费信《星槎胜览》称此国为花面国、《明史》中那孤儿国王又称“花面王”。有觀點認為馬可波羅所記載的達哥羅國（Dagroian）、那旺國即是那孤兒國。
律宗
Section: 发展

三国曹魏嘉平年间，中印度昙柯迦罗誦諸部毘尼，至洛阳時眾僧未稟歸戒，迦羅以廣律繁重，佛教未昌必不承用，乃譯出《僧祇戒心》，更請梵僧立羯磨法受戒，此為中土戒律之始。又有安息國沙門曇帝，亦善律學，以魏正元中，來遊洛陽，出法藏部的《曇無德羯磨》。前秦建元八年（372）時，道安請西域沙門曇摩侍（或作曇摩持）出說一切有部《十誦比丘戒本》，竺佛念、慧常等譯出。後僧純於西域拘夷國得《比丘尼大戒》，於建元十五年（379）到關中令竺佛念、慧常等譯出。

姚秦弘始六年，弗若多羅、曇摩流支出有部广律《十诵律》後，諸部廣律相继传入，从此中国僧众依用受戒。北魏法聪讲法藏部的《四分律》，其弟子道覆隨聽隨記纂《四分律疏》，及至慧光造《四分律疏》，删定羯磨，始奠定该宗基础。後经道云、道洪、智首，传至道宣。 《四分律》逐渐流传更广，渐次取代各部，成为主流。
律宗
Section: 起源

释迦牟尼佛在世时，为约束僧众，制订了各种戒律。其原则為「随犯随制」，因此律藏中的每一条戒律，都有其因缘及时空背景，其内容也因应对象而有分別。佛陀制戒的佛陀在结戒之初，曾宣说制戒的十大利益：其中包括摄取于僧；令僧欢喜；令僧安乐；令未信者信；已信者令增长；难调者令调顺；惭愧者得安乐；断现在有漏；断未来有漏；正法得久住。此十大利益，正是佛陀制定戒律的真正目的。

此后佛陀入灭后，佛教第一次结集时，由持律第一优婆离诵出律藏。

之后，印度东部的跋耆族比丘首先提出十条新戒律，受到东部僧团的普遍遵行，造成西方长老比丘的非议，乃举行佛教第二次结集，斥为「十事非法」，导致上座部和大众部的根本分裂；其后教团陆续分出部派，所传戒律不尽相同。
柳树
Section: 文化

垂柳因其鬱鬱蔥蔥受到古代隱士的喜愛。

西晉竹林七賢之一的嵇康既是隱士也是個叛逆者。夏天時，他喜歡在院中大柳樹周圍擺上水，然後蹲在樹陰底下鑄劍，司隸校尉鍾會盛禮前去拜訪他，他照樣埋頭冶煉，不理不睬。後被鍾會構所陷害。

古代的中國人視柳為軍營之樹，或者是與隱士相伴的一種樹，又或者有離別的象徵。

因為柳的生命力強，生長得也快，經常種在軍營周圍來作屏障。所以將軍的軍營營帳又被稱作柳營。如今，中國都有以柳城為名的。由契丹建立起來的遼，有射柳之禮之王朝儀式。清朝初期，為抵擋蒙古人的入侵，修建了小規模的城牆，植柳為棚，稱作柳條邊牆。
柳树
Section: 形态描述

柳属植物大多为落叶性，在北半球栽培的常见木本植物中通常是春季发芽最早、秋季落叶最晚的。春季，在连续数天气温高于10摄氏度后，柳树便会开始发芽，花序也会开始发育。秋季，当每天的日照时长短至10.5小时时，柳树便会开始落叶。

柳属植物的树皮质地较软，树液中富含水杨酸。

叶单生，形状多偏细长，但部分物种也有椭圆形和圆形的叶，叶缘常呈锯齿状，叶脉羽状。托叶明显，形似细小但更圆的叶。其叶芽多为侧生，枝条顶部基本不具真正的顶芽，每枚叶芽仅由一枚鳞片包裹。
后金
Section: 政权建设

随着女真（满洲）部落的逐一归并，人口也在不断集结，作为对氏族社会传统的革新者，努尔哈赤刻意打破了旧有的血缘政治习惯。他在改革牛录制的同时，还设置“扎尔固齐”之职，来实现一个新政府的各项行政职能。天聪初年四大贝勒共同治理国政，后改为议政王大臣会议。後金政權尚在關外之時，滿洲統治者就非常注重吸取明朝各種法律法規制度的利與弊，特別是皇太極建國稱帝后，逐漸意識到制度與立法的重要性。因而在明朝原有法例的基礎上，構建了一套以"參漢酌金"為基礎的法規法則。"參漢"意思就是借鑒明王朝時期的立法框架；"酎金"就是指結合女真族的風俗習慣等實際情況制定出一種因地適宜的法則。天聪年间后金建立了“三院八衙门”，1630年还效仿明朝建制设立了六部。

“巴克什”是后金时期对女真文人的称呼，分为一般低级文职役吏和“赐号”贵族高官两种，他们共同构成了后金时期的女真族知识分子群体。这些人中前者管理钱粮账目，记录文案档册，教授文化知识；后者创制满文，翻译汉文典籍，通使往来。皇太极登基后还极力学习汉文化，并设立文馆，诏著名翻译家达海主持汉籍翻译事宜，因“患国人不识汉字罔知国体，乃命文成公达海译国语四书及三国志（此处指《三国演义》）各一部，颁赐耆旧，以为临政规范。”精选了如《刑事会典》、《素书》、《三略》、《万宝全书》、《通鉴》、《六韬》、《孟子》、《明会典》、《大乘经》等一批有关军事、法律制度、历史等方面著作，命儒臣译为满文。
后金
Section: 民族

后金的奠基者努尔哈赤在1616年宣布自己为大金皇帝，努尔哈赤生前的最高愿望就是统一所有女真人的部落，认为野人女真“语言与我国相同，本皆我一国之民”，“听汉人居山海关以西，我自居辽东地方，满汉各自为国”，进而继续完成在漠南蒙古已开始的对邻国和相邻民族的征服战争。

努尔哈赤一度收降汉人加入后金，但进占辽沈之后掠汉人为奴。汉民、汉官不断逃亡、反抗，还制定严厉的《逃人法》，凡被捉到的逃人统统处死，法律严苛却没有收到实际效果，社会骚动不安。皇太极即位伊始，便对努尔哈赤晚年苛待汉人的政策进行了大胆纠正。天命十一年（1626）九月，皇太极发布安抚汉人的命令，使“汉官汉民皆大悦，逃者皆止，奸细绝迹”，有效排除了因为民族矛盾可能激发的诸多不稳定因素。
后金
Section: 历史

皇太极即位后，决定在南下入关之前解決蒙古这个后背隐患，以避免重蹈金朝的覆辙。为消弱林丹汗的势力，皇太极对蒙古各部采取联姻、劝诱、征讨一系列软硬兼施的策略。而且由于林丹汗后期在西藏红教喇嘛沙尔巴呼图克图的影响下皈依红教，引起信奉黄教的蒙古众多部的不满，使得这些部落开始疏远林丹汗。同时，在后金军的优势武力打击下，漠南蒙古各部逐渐瓦解。林丹汗虽组织力量抵抗，但其下属已逐渐离心离德，纷纷向后金投降。

天聰六年（1632年）四月，皇太極下令再次遠征林丹汗。參加這次遠征的蒙古部落有：喀喇沁、土默特、喀喇車里克、伊蘇特、扎魯特、敖漢、奈曼、科爾沁、阿魯科爾沁等漠南蒙古各部，組成強大的滿蒙聯軍，總兵力達10萬人之多，準備一舉消滅林丹汗的察哈爾部，統一漠南蒙古。皇太極親率大軍越過大興安嶺，連個察哈爾軍的影子也沒見到，後來才聽說林丹汗得知大軍來伐的消息，下令部眾凡有兩頭牛以上的家業者一律棄本土西逃，又派人把歸化城（今內蒙古自治區呼和浩特市）的牲畜全部趕過黃河，向青海方向狂奔。由於倉促撤退，遺棄的人馬箱重到處都是。
肯特郡
Section: 地理

肯特是英格兰最东南的郡，向北它滨泰晤士河和北海，向南滨多佛尔海峡和英吉利海峡。欧洲大陆隔海峡仅21英里。郡内有一系列从东向西走向的小山脊。这些山脊是1000到2000万年前的造山运动中形成的。风化使得山脊之间形成了沟谷。郡内最高点高251米。肯特最显眼的地势是其白色的悬崖。维尔德地带（High Weald）的名称来自于日耳曼语中的wald，意为森林。今天那里依然有许多茂密的森林。一些地区长年无法穿越。

梅德威河（River Medway）是肯特的水道之一，它源于伊甸桥（Edenbridge）附近，首先向东流约40千米，然后再梅德斯通附近北折。在罗彻斯特它穿越北唐斯丘陵（North Downs）最后在希尔内斯附近注入泰晤士河。它是泰晤士河的最后一条支流。涨潮时潮水可以一直流到阿灵顿（Allington）。过去船只一直可以行到汤布里奇（Tonbridge）。
肯特郡

肯特南與東薩塞克斯郡相鄰，西南（下小半部分）與西薩塞克斯郡相鄰，西南（上大半部分）與薩里郡相鄰，西北（下半部）與大倫敦相鄰，西北（上半部）與埃塞克斯郡相鄰。肯特北部的達特福福德、格雷夫森德、胡半島北臨泰晤士河河口。英法海底隧道在肯特東部的貫穿多佛爾區、多佛尔海峡、法国加來海峽省。

肯特是34個非都市郡之一，實際管轄12個非都市區，佔地3,544平方公里（第10），有1,382,800人口（第1）；如看待成48個名譽郡之一，它名義上包含多1個單一管理區─梅德韋，佔地增至3,736平方公里（第10），人口增至1,634,500（第7）。
肯特郡
Section: 历史

坎特伯雷是圣公会的宗教中心，圣奧古斯丁的教座。一般圣奧古斯丁被看作是将基督教带到英格兰的人（597年）。威廉一世入侵后肯特人自称为是“不败的”，（错误地）宣称他们将诺曼人吓跑了。中世纪里肯特爆发多次农民起义，包括瓦特·泰勒领导的起义。1553年托马斯·怀特领军从肯特进入伦敦反对玛丽一世。托马斯·贝克特死后肯特成为一个朝圣地。坎特伯雷的宗教地位促使杰弗里·乔叟写了对英国的书写语言有非常关键的意义的《坎特伯雷故事》。

斯旺斯扎的采石场证明早在旧石器时代肯特就已有人居住。麦德伟的巨石阵是新石器时代建造的。从青铜器时代、铁器时代到罗马时代都有遗迹留存下来。肯特的名字来自布立吞亚支中的Cantus（边缘），它本来指肯特东部的海岸地区。恺撒于前51年称之为Cantium。5世纪时肯特东部有一个独立的王国。
池上鄉
Section: 政治

池上鄉民代表會是池上鄉的最高民意機關，代表池上鄉全體鄉民立法和監察鄉政。鄉民代表由公民直選選出，任期為四年，可連選連任。池上鄉民代表會共有7位鄉民代表，分別為第一選區3席鄉民代表、第二選區1席鄉民代表、第三選區1席鄉民代表、第四選區2席平地原住民鄉民代表，主席、副主席由7位鄉民代表互選產生。

資料來源：池上鄉公所

池上鄉公所是池上鄉最高層級的地方行政機關，在中華民國政府架構中為鄉自治的行政機關，同時負責執行縣政府及中央機關委辦事項，池上鄉的自治監督機關為臺東縣政府。鄉長由全體鄉民直接選舉產生，任期為四年，可連選連任一次。池上鄉公所並置鄉政會議，為鄉政最高決策機構，在鄉長之下，設有5課2室等7個內部單位及3個附屬機關。
池上鄉
Section: 歷史

1881年（光緒7年），大庄地區水災，當地一部分平埔族人再度遷徙，其中一支往南遷至新開園。同時，另有一批原居於屏東縣恆春地區，並先遷往卑南地區的平埔族人也再度遷至池上地區之大陂、新閞園、萬安等聚落。

1894年（日明治27年；清光緒20年），清廷與日本爆發甲午戰爭，隔年戰敗後於4月簽訂《馬關條約》，將台灣割讓給日本。5月，日本派兵到台灣接管，隨即爆發乙未戰爭。11月18日，日本官方宣佈平定全台。但實際上，台灣各地方的武裝小衝突仍此起彼落。東部因地處後山而最後淪陷地，而池上又是台東最後一個淪陷地。

1896年（明治29年）1月，日軍控制台灣西部各地後，轉進台東。當時駐守新開園之副統領劉德杓率領二百餘人堅守。5月16日，日軍組成討伐隊自高雄搭艦前來。負責攻堅的恆春出張所所長相良長綱先行派員說服原住民組成「義勇隊」進駐新開園附近防衛。24日晨，劉德杓率部攻擊，傷亡二十餘人而退。日軍主力於25日登陸，並於31日晨6時對仍留守新開園的劉部發動攻擊，隨後因砲火不足而停止。次日晨4時再發動攻擊時，發覺劉部已退，日軍遂進駐新開園。劉部棄守新開園後退駐網綢（今萬朝）。日軍於6月7日攻擊網綢，劉部退往深山，並翻越中央山脈繼續抗日，池上遂淪入日人統治，東部地區也全告陷落。劉德杓2年後始於雲林被俘，並遭遣返大陸。
池上鄉
Section: 旅遊

池上蠶桑休閒農場位於萬安村，背山面水，風景優美，可觀賞坡地風光、池上全景及新武呂溪，並可目睹池上蠶桑場的滄桑史。

知名觀光聖地「伯朗大道」，知名影星金城武曾在這條大道上拍廣告，廣告中有金城武坐在大道旁一棵大樹下悠然喝茶的鏡頭，因此這棵大樹被稱為「金城武樹」，成為池上鄉新的觀光景點。

2009年至今，台灣好基金會於池上鄉發起「池上秋收藝術節」，接連迎來雲門舞集、優人神鼓、張惠妹、伍佰、周華健、田馥甄等團體或藝人來此演出。十年來，池上的大坡池畔建起音樂館，舊穀倉改造成美術館，蔣勳等名家駐村生活。雲門舞集在秋收藝術節的演出，曾在2015年登上《紐約時報》。
海鮮
Section: 选购

海鮮味道鮮美，還含有豐富的營養成份。不過近十年來，世界各地的海域都受到嚴重污染。進食到受污染的海產會食物中毒，嚴重者可以導致死亡。應在可靠的店鋪購買海鮮。選購急凍海產時，應留意店舖的冰凍設備、以及存放方法是否恰當。

買海鮮盡量選購還活著會動的。尤其是買蟹，死蟹最好不要買來吃。

新鮮的龍蝦是沒腥味，如果熟龍蝦有腥味，可能已经变质。

冰凍的海鮮如有濃烈的腥味，可能已開始變質。

蛤蜊、蠔、蚌、蜆之類海產，在烹調之前檢查一下殼是否仍緊閉。
国际经济学商学学生会
Section: AIESEC国际交流项目

AIESEC国际交流项目，是指国际经济学商管学生会为其成员提供的海外交流项目与机会。包括海外志愿者项目和海外实习项目两类。国际交流分为以下四个类型：

管理类实习 – 公司管理，财务，会计，市场营销，项目管理，人力资源等公司实习项目。

海外实习（Global Talent ，GT）是AIESEC提供的專業实习项目，種類主要為商業類、科技類、教育類，並在2015年開始進行新創類實習項目。

海外志工(Global Volunteer)是AIESEC提供的志工交換項目，交換內容種類主要依照聯合國於2016年推出的永續發展目標劃分。
国际经济学商学学生会
Section: AIESEC 全球

AIESEC目前有超過80,000個會員，來自2,100所大專院校，134個國家與區域，遍佈全球六大洲。由位於荷蘭鹿特丹的世界總會領導6大發展區，包括亞太地區、中東歐地區、西歐北美地區、非洲地區、伊比利南美地區(西葡語區)和中東北非地區。

AIESEC自1948年成立至今已有60多年的歷史，培育了近10,000,000名優秀國際領導者，其中包含前美國總統克林頓、前日本首相小泉純一郎、前瑞士銀行執行長Peter Wuffli等許多國際領導者皆曾為AIESEC的會員。
杜聰明
Section: 生平

在日治時代皇民化運動時，有人請杜聰明改用日本姓氏，可是杜聰明堅持不改。

杜聰明積極從事鴉片、嗎啡、蛇毒等研究，發明減量弁毒療法（漸禁斷療法）及尿液驗毒法，又自蛇毒中提煉鎮痛劑，對中醫（漢醫學）的看法是實驗治療學而非廢醫驗藥（廢醫存藥），自木瓜葉中製成赤痢病特效藥，不僅獲得極高的藥理學成就，而且濟世救人無數。

1928年於《臺灣民報》發表〈關於漢醫學研究方法之考察〉。1937年（昭和12年）任臺北帝國大學醫學部教授職，是臺北帝國大學僅有的1位臺灣人教授。

主持藥理學講座和藥理學教室。

1944年出版著作《藥理學概要》。
阔嘴鸟科

大多数这些鸟拥有华丽的羽毛，从外观上两性无法区分。它们的食物包括果子、种子、昆虫和其它无脊椎动物。它们的巢往往挂在伸到水上的树枝上，一般呈梨形。

与其它雀形目鸟类不同的是阔嘴鸟科的鸟类有15根颈椎，而其它雀形目鸟类则只有14根。此外阔嘴鸟科鸟类拥有特殊的足筋。

阔嘴鸟科（学名：）是鸟纲雀形目中的一个科，它有八个属和14个种。

阔嘴鸟科的鸟类生活在非洲、南亚和东南亚的森林中，它们长约14至28厘米，身体比较臃肿，拥有很有力的、比较宽的喙，很短的腿和尾羽。大多数种的尾呈圆形，仅长尾阔嘴鸟（）例外。
東河鄉 (台灣)

東河鄉，舊稱「貓武骨」、「馬武窟」，位於臺灣臺東縣東北部，海岸山脈東側，北臨花蓮縣富里鄉，東北連成功鎮，東濱太平洋，西鄰池上鄉、關山鎮、鹿野鄉，南接卑南鄉。境內有60%為山坡地，可分為沿海區及盆地區：沿海區屬緩降山坡及海階平原，地勢較平坦，為主要發展地區；盆地區則有溪流南北縱貫，地勢崎嶇難行。氣候上屬熱帶季風氣候。

東河鄉的人口結構上主要為隸屬臺灣原住民族的阿美族，約佔全鄉人口的一半以上，而大部分的漢人係於1959年八七水災後由彰雲嘉地區等地遷入，地方通行語為阿美語。經濟產業以農業為主，有玉米、柑橘、桃、李、梅、釋迦等主要農作物，各月份均有產出不同的水果，故有「水果之鄉」之稱。
東河鄉 (台灣)
Section: 政治

東河鄉民代表會是東河鄉的最高民意機關，代表東河鄉全體鄉民立法和監察鄉政。鄉民代表由公民直選選出，任期為四年，可連選連任。東河鄉民代表會共有7位鄉民代表，分別為第一選區3席鄉民代表、第二選區4席平地原住民鄉民代表，主席、副主席由7位鄉民代表互選產生。

東河鄉公所是東河鄉最高層級的地方行政機關，在中華民國政府架構中為鄉自治的行政機關，同時負責執行縣政府及中央機關委辦事項，東河鄉的自治監督機關為臺東縣政府。鄉長由全體鄉民直接選舉產生，任期為四年，可連選連任一次。東河鄉公所並置鄉政會議，為鄉政最高決策機構，在鄉長之下，設有5課3室等8個內部單位及9個附屬機關。
鹎科
Section: 行為與生態

牠們一般呈單配偶制。一些成員物種有共同育幼（英語：alloparenting）的現象，沒有生育後代的個體，經常是年輕且較早出生的，會協助優勢繁殖對（英語：dominant breeding pair）撫育後代。 多達五個有斑點的蛋產在開放的樹巢中，並由雌性孵化。孵化期通常持續11到14天，雛鳥在12至16天後長出羽翼。

牠們的營養來源範圍很廣，從水果到種子、花蜜、小昆蟲和其他節肢動物，甚至小型脊椎動物。大多成員物種都以水果類植物之根、芽、堅果和種子為主食，並以一些昆蟲為補充。生活在開闊原野的成員物種傾向雜食，然而有顯著的少數成員物種傾向攝取特定食物，尤其是在非洲。
椋鸟科

椋鸟大量从北欧遷移到溫暖的羅馬。因此在羅馬有驅鳥隊播放聲音驅趕椋鳥。

许多这种雀类都有深色带有金属光泽的羽毛。大多会在缝隙之中筑窝，会产下蓝色或白色的鸟蛋。

牠們的叫聲多變，可模仿環境的聲音，例如車子警報器聲音或人聲。八哥和了哥即是典型例子。牠们大多時候友善。因为可以辨别不同人的声音而成为人类语言进化的学习对象。

椋鸟科是鸟纲雀形目中的一科，約有31屬115種。这个科的鸟是一种小到中型的雀类，大多为地栖性雜食動物，叫声变化多端。英文名字叫做“Starling”，是从拉丁文「Sturnidae”翻译而来的。主要分布在欧亚大陆中部和南部，非洲和南洋群岛。
黄鹂科
Section: 下属分类

本科包括以下属：

Amimeta Mathews, 1913

Galbula Scopoli, 1777

Leptopteryx Horsfield, 1821

Longmornis Boles, 1999

Mimetes Vigors, 1826

黄鹂属 Oriolus Linnaeus, 1766

林鵙鶲屬 Pitohui Lesson, 1831

裸眼鹂属 Sphecotheres Vieillot, 1816
岩鹨属

褐岩鹨 Prunella fulvescens

眼斑岩鹨 Prunella ocularis

黑喉岩鹨 Prunella atrogularis

贺兰山岩鹨 Prunella koslowi

林岩鹨 Prunella modularis

高原岩鹨 Prunella himalayana

鸲岩鹨 Prunella rubeculoides

棕胸岩鹨 Prunella strophiata

棕眉山岩鹨 Prunella montanella
鹪鹩科
Section: 分类

本科包括以下属：

曲嘴鹪鹩属 Campylorhynchus Spix, 1824

康托苇鹪鹩属 Cantorchilus N.I.Mann, Barker, J.A.Graves, K.A.Dingess-Mann et P.J.B.Slater, 2006

墨西哥鹪鹩属 Catherpes S.F.Baird, 1858

棕鹪鹩属 Cinnycerthia Lesson, 1844

沼泽鹪鹩属 Cistothorus Cabanis, 1850

歌鹪鹩属 Cyphorhinus Cabanis, 1844
山雀科
Section: 分類

黑冠山雀属 Periparus

黄腹山雀属 Pardaliparus

冠山雀属 Lophophanes

凤头山雀属 Baeolophus

杂色山雀属 Sittiparus

高山山雀属 Poecile

原來該科下的鳥類大部分位於山雀屬下，2013年拆分成多個屬根据世界鸟类学家联合会鸟类名录，山雀科包括以下各属：

火冠雀属 Cephalopyrus

林雀属 Sylviparus

冕雀属 Melanochlora
太阳鸟科

太阳鸟科（學名：），也称花蜜鸟科，是鸟纲雀形目中的一个科。主要生活在热带地区，以花蜜为食，有时也吃昆虫。为留鸟或短途候鸟。

牠們與蜂鳥有相似的生態棲位，屬趨同進化。一些太陽鳥物種可以通過像蜂鳥一樣盤旋來獲取花蜜。

该科包含如下各属：

直嘴太阳鸟属 Chalcoparia

Deleornis

食蜜鸟属 Anthreptes

Hedydipna

Hypogramma

Anabathmis

巨花蜜鸟属 Dreptes
攀雀科

欧洲攀雀 Remiz pendulinus

攀雀（中华攀雀） Remiz consobrinus

白冠攀雀 Remiz coronatus

Anthoscopus

非洲攀雀 (Anthoscopus caroli)

攀雀科（学名Remizidae）是鸟纲雀形目中的一个科，与山雀是近亲。本科的物种归属仍有一定的争议。

根据Harrap & Quinn (1996)的文献，认为可分为5属13种：

攀雀属 Remiz
绣眼鸟科
Section: 下属分类

侏穗鹛属 Dasycrotapha Tweeddale, 1878

大嘴绣眼鸟属 Heleia Hartlaub, 1865

冠绣眼鸟属 Lophozosterops Hartert, 1896

马丹绣眼鸟属 Madanga Rothschild & Hartert, 1923

本科包括以下属：

笠原绣眼鸟属 Apalopteron Bonaparte, 1854

绿绣眼鸟属 Chlorocharis Sharpe, 1888

金绣眼鸟属 Cleptornis Oustalet, 1889
織布文鳥科
Section: 分類

詳細有關本科的所有屬，請參看list of Ploceidae species。以下列出部分現時一般都被分類到本科的屬：

Bubalornis – (2 species)

Dinemellia – White-headed buffalo weaver

雀织鸟属 Plocepasser – sparrow-weavers (4 species)

Histurgops – Rufous-tailed weaver

Pseudonigrita – (2 species)
織布文鳥科
Section: 圖庫

黑喉织布鸟 nest suspended from grass, India

A 黄胸织布鸟 on his unfinished nest, northern India

Nests of a baya weaver colony suspended from a palm tree, India

Plocepasser nest in Namibia, for year-round occupation.

Communal 群織雀 nests in central Namibia

Pseudonigrita nest in Kenya, with entrance below
七星山 (臺北市)
Section: 相關

七星山東峰：海拔1,107公尺，三等三角點

七星山南峰：海拔1,088公尺，北市地測精幹點市157基石

七星山北峰：海拔1,065公尺，北市地測精幹點市295基石

七星山西峰：海拔987公尺，北市地測精幹點市226基石

七星山西北峰：海拔943公尺，北市地測精幹點238號基石

七星山北北峰：海拔968公尺，北市地測精幹點市260基石

七星山南南峰：海拔759公尺，北市地測精幹點市259基石

小油坑：位於七星山西北麓的噴發口
達仁鄉
Section: 歷史

達仁鄉為排灣族原住民的活動範圍，在清朝時期為阿塱衛社的聚居地，其中以安朔村為最大，而「安朔」（阿朗壹 Aljungic）在排灣族語中便是指「最多人的社」。

日治時期，日本將本鄉原住民劃分為土哇巴樂（土坂）、大板鹿（台坂）、大里力（森永）、就卡固來、阿塱衛（安朔）等五個社，先後劃歸台東廳大武支廳、台東郡管理，並在各社直接派駐警察處理行政、教育、衛生等日常政務。

戰後之初劃歸臺東縣大武鄉，1946年自大武鄉分治。當時官派之台東縣長建議鄉名為「大仁鄉」，可與大武鄉保持有淵源關係之意涵，但未被地方人士接納，認為「大」字難脫與大武鄉的臍帶關係，有無法獨立之感。當時首任官派鄉長葛良拜審酌上級與地方意見，將「大」改為「達」，經代表會決議後，轉呈台東縣政府核備。
達仁鄉
Section: 政治

土坂村（位於大竹高溪流域）：
新興部落（Dralendren / Tjuwavangas，他巴卡斯）
土坂部落（Tjuabal，土阿巴魯）：
巴里布該部落（Palivungai）：1951年併入土坂。
大谷部落（Tjalilig，塔利利庫）：1951年～1955年部分併入土坂。
吉那發力樣部落（Kinavaliyan）

以下列出的「村」屬於行政區劃，因此村內可能有數個部落。

臺坂村（位於臺坂溪流域）：
臺坂部落（Tjuaqau，大狗）
嘉發那部落（Tjuvavanaq）
加滿額斯部落（Tjuamanges）
拉里巴部落（Larepaq）
鸨
Section: 分类

鸨属 Otis
大鸨 Otis tarda

鹭鸨属 Ardeotis
阿拉伯鸨 Ardeotis arabs
灰颈鹭鸨 Ardeotis kori
黑冠鹭鸨 Ardeotis nigriceps
澳洲鸨 Ardeotis australis

在传统形态学的鸟类分类系统中，本科被归类于鹤形目，但随着遗传分子学的研究发展，已知本科与鸽类、杜鹃类等的关系更亲近，而鹤形目则与雀类关系更近。于是，分类学者将本科独立成立鸨形目。鸨形目的姐妹群是鹃形目（），两者可与蕉鹃目（）组成单系群鸨形总目（），然后再与鸽形总目（）组成鸽鸨类（），成为新鸟类（）的三个演化支之一。
達斯·維達
Section: 文化影響

在美國，達斯·維達已成為大眾文化裡無可取代的反派角色。他有力卻有點低沉的嗓音，配上深沉的呼吸聲令人印象深刻。他也被科幻喜劇電影《太空球》（Spaceballs）改編成“黑色哈姆雷特”的形象，被電玩遊戲兔寶寶大冒險（Tiny Toon Adventures）改成“维达鴨”以及被超級馬莉歐改編成“達斯·庫巴”。在《回到未来》中，返回1955年的马蒂装扮成外星人模样时也自称“达斯·维达”。

此外，達斯·維達也成為邪惡的代名詞：比如說，著名政治操盤手李·艾華特（Lee Atwater）常被稱作“共和黨的達斯·維達”。

在好萊塢電影裡，經常引用星際大戰第五集裡，達斯·維達對路克·天行者說的話：“No, I am your father!'”（不，我是你的父親。）使該場景幾乎成為星際大戰中最著名的一幕。如王牌大賤諜、玩具总动员2等電影中，更是直接在劇情裡模仿這段場景，使其成為惡搞文化裡經常取材的對象之一。而在日本SF機器人動畫之中亦曾出現了一個不成功的例子。
達斯·維達
Section: 个性

但安纳金的缺点不仅仅包括冲动感性和自负，他也过于单纯、虚荣，思想不够坚定，容易听信自己信任之人的蛊惑，也因此被西斯大帝达斯·西迪厄斯所利用，渐渐向黑暗面堕落。

早在克隆人战争前，安纳金目睹共和国的腐败无能，就对高效的独裁政体有暧昧的态度。克隆人战争时期，因亞蘇卡·譚諾被驱逐、欧比旺隐瞒安纳金伪造死亡等事件，加上征战和杀戮给他带来的疲倦与自我质疑，安纳金对绝地组织也渐渐开始怀疑、失去信心，愤怒和迷惘将他一步步推向黑暗面。议长达斯·西迪厄斯对安纳金一直表现得友善信任、对他的能力充满赞许和期望，以满足安纳金的虚荣心，拉近两人间的距离。当梦见爱妻帕德美因难产而死的可怕一幕，安纳金竭力试图避免这一灾难，而达斯·西迪厄斯告知他黑暗原力可以避免死亡，安纳金因此迫切地希望学习黑暗原力，对达斯·西迪厄斯的依赖加深了。他桀骜不驯的性格和偏向黑暗面的倾向，使得部分绝地大师尤其是温杜对他充满不信任，进而使得安纳金更加感到自己得不到绝地组织的信任和尊重，从而益发走向黑暗面。由于安纳金无法向绝地大师们倾诉，而且他最信任和亲密的学徒亞蘇卡·譚諾也因对绝地议会的伤心失望而远走天涯，安纳金只能对达斯·西迪厄斯展露自己的迷惘和愤怒痛苦。达斯·西迪厄斯投其所好，渐渐腐化安纳金，这直接造成了他的堕落。

他感情丰富，爱憎分明，而且行事风格果断直接，并不完全遵守绝地的行事原则，身为绝地武士，也会因丧母之仇屠杀沙人，也因自己的悲惨童年而表露出对蓄奴者的强烈憎恨。丧母之痛也让他自责、悔恨而难以释怀，成为他的一块心病，希望习得更强大的力量以避免这种悲剧重演。对妻子帕德美强烈执著的爱和牵挂（因母亲的死亡而大大加深），让他在与其相关的事情上常常被嫉妒、焦虑或者愤怒的情绪主宰，失去绝地应有的理性与平和。他有时会使用简单粗暴而直截了当的方式达到自己的目的，甚至不惜使用黑暗原力，比如使用绝地禁止使用的原力锁喉术审讯阿萨基·文翠斯，以调查亞蘇卡·譚諾案情真相。他的这种性格特点也体现在了他的光剑招式之中：不同于擅长Soresu防守招式的导师欧比旺，安纳金使用Djem So招式，以防守反击为主要特点，攻势凌厉凶悍，十分适合他卓越的原力天赋和青年人的旺盛体力。总体而言他性格中光明一面依然占据支配地位，克隆人战争时期的他，即使违反绝地原则，也往往是为了更好地实现正义。安纳金把这些负面的情感藏在内心，试图避免过去的经历对自己当下的生活造成负面的影响，但这些情绪还是会偶然显露出来。他冲动感性、桀骜不驯而且自命不凡的性格，让绝地议会的大师们，尤其是尤达、温杜等人感到担忧，这也成为他们拒绝授予安纳金绝地大师头衔的重要原因；但好友欧比旺坚信他是预言中的天选之子，对他充满信任。在安纳金的影响下，学徒亞蘇卡·譚諾也有类似的性格特点。
達斯·維達
Section: 幕後設定

達斯·維達的角色有部分涉及到某些雙人決鬥的情節，多由著名西洋劍教練鮑伯·安德森指導：他掌控《帝國大反擊》與《絕地大反攻》裡所有的打鬥過程，並在《絕地大反攻》片中擔任達斯·維達的光劍動作替身。工業光魔特效公司另外雇用C·安德魯·尼爾森（C. Andrew Nelson）為盧卡斯影業（Lucasfilm）描繪維達的周邊商品，以及電腦遊戲星球大戰之絕地大反攻2：隱匿帝國和1997年《星際大戰》電影特別版的新連續鏡頭拍攝。

在安納金·天行者出场的七部《星際大戰》系列電影裡，喬治·盧卡斯聘請五位不同的演員扮演這角色。安納金·天行者由傑克·佛洛依德飾演童年時期並由海登·克里斯坦森飾演青年時期；大衛·普羅斯則扮演最初的《星際大戰三部曲》裡頭的達斯·維達，而“他”低沉的聲音由詹姆士·厄爾·瓊斯配音；西伯斯頓·蕭在《星際大戰六部曲：絕地大反攻》飾演臨死前的中年維達，以及不久後化成的絕地英靈。然而最近發行的DVD版本裡，海登的影像取代了蕭的位置。另外星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇裡，穿著全身黑色盔甲的維達也是由海登飾演。
大武鄉 (台灣)
Section: 政治

大武鄉公所是大武鄉最高層級的地方行政機關，在中華民國政府架構中為鄉自治的行政機關，同時負責執行縣政府及中央機關委辦事項，大武鄉的自治監督機關為臺東縣政府。鄉長由全體鄉民直接選舉產生，任期為四年，可連選連任一次。大武鄉公所並置鄉政會議，為鄉政最高決策機構，在鄉長之下，設有5課2室等7個內部單位及2個附屬機關。

大武鄉民代表會是大武鄉的最高民意機關，代表大武鄉全體鄉民立法和監察鄉政。鄉民代表由公民直選選出，任期為四年，可連選連任。大武鄉民代表會共有7位鄉民代表，分別為第一選區3席鄉民代表、第二選區4席鄉民代表，主席、副主席由7位鄉民代表互選產生。
安全性行為
Section: 注意事項

在性行為之前或之中不要使用包括酒精的麻醉品，这些会造成疏忽大意。

除非是可信任的性伴侶，否則不要有血液、阴道分泌物、精液的直接接触：

全程使用保險套（又稱避孕套或安全套）。保險套通常由乳胶或聚亚胺酯制成，也有可能是动物肠衣。聚亚胺酯被认为是安全的材料，因为病毒不能穿过这层材料，但这方面的研究不如乳胶的多。由动物肠衣制成的保險套是不安全的，因为材料多孔，病毒可以穿过。

陰道性交或肛交時使用女用保險套。这种保險套在性交前放入阴道或肛門。這種保險套對肛交效果較差。

口交時使用口腔保護膜。口腔保護膜是一片乳胶（开始用于牙科的牙套），可用于口交。在舔阴时可以阻隔口腔和阴道，而舔肛时可以阻隔口腔和肛门。一片塑料也可以用作牙套，这是经过FDA和CDC认证的，可以有效地阻挡病毒生物和微生物。乳胶避孕套也可以切开做临时牙套。
安全性行為
Section: 爭議

某些保守派人士反對除忠實單一性伴侶以外有關安全性行為的推廣計畫，特別是推廣保險套的使用，因為他們认为推广使用保險套與其他保護措施，會促進婚外性行為、濫交、外遇，從而降低人們獲得可信任的配偶的機會。這些保守派人士部分堅持婚前守貞的性教育（不進行婚前性行為），婚後不外遇及維持單一配偶（很多會接受婚內性行為的避孕）；並且認為這是唯一能可以兼顧有效阻止性病、維持生育率及提高平均養育品質的方式，因為難以獲得夠忠誠的配偶是人們對婚姻卻步的重要原因。

很多安全性行為的支持者則認為，有關推廣可以預防及減少發生性病，要比勸人不從事性行為（不少帶有非基於事實的具恐嚇性教育，例如進行性行為後會導致意外懷孕及墮胎）更为可行，而且政府推廣使用保險套反而具有道德的責任，因為加強灌輸正確的性教育觀念，對青年灌輸身體自主權及自我保護的意識，安全性行為及有效的避孕更能有效於減少性病及未婚懷孕。
安全性行為

安全性行為在1980年代末期開始因為愛滋病而受到關注。從社會的觀點來看，安全性行為可視為一種“降低”風險的策略（而不是消除風險）。安全性行為也可以用來作生育控制，但很多避孕工具並沒有防止性病的功能。

安全性行为提供了較安全地满足生理需求的可能性，因此有重要意义。

安全性行為是指一套为保持人們身心健康的性行為作法而做出的設計，狹義的指減低性病感染風險的性行為；廣義的安全性行為除此之外，还包括对進行性行為的人的心理狀況、進行性行為的環境等所做出的指导。相對的，「不安全性行為」就是指沒有使用避孕或是抗性病措施，或心理狀況不健康的情況下進行的性行為。進行不安全性行為的原因包括貪图方便、怕保險套影響性快感、抱著僥倖心態、認為性伴侶沒有性病等。
沈殿霞
Section: 早年生活

沈殿霞出生於上海，籍貫浙江宁波，於家中9名姊弟中排行第6，乳名毛毛。家中經營菸草買賣，父親為沈賢祺（1913~1978），母親為沈邱淡素（1913~2008）。她早年分別居住在上海市大華路和愚園路岐山村15號的姑母家中，曾就讀上海市第三女子中學。

1958年，沈殿霞跟父母來到香港定居。1960年，她決心做藝人，卻遭到父親反對。幸好有大慈善家何伯為她調停。最後她被香港邵氏電影公司招聘為電影《一樹桃花千朵紅》的童星， 而開始其演藝生涯，以諧趣角色,參與了近180部國語及粵語電影的演出。六十年代中,亦曾在麗的映聲演出處境喜劇。
沈殿霞

沈殿霞逝世後，各界對她有很崇高的評價。時任香港行政長官曾蔭權對沈殿霞的逝世感到難過，指出她雖然被病魔纏擾，但她的堅毅意志代表了香港人尊敬的精神。沈殿霞是香港人的開心果，她的笑聲陪伴香港人成長，帶給香港人許多歡樂。

沈殿霞長期患有糖尿病和高血壓。2006年因為健康狀況問題而暫時停止其演藝工作。她在2006年9月進行了通膽管手術，其後證實罹患肝腫瘤。2008年2月19日早上8時38分，沈殿霞於瑪麗醫院病逝，享壽62歲。
沈殿霞
Section: 演藝歷程

2002年，她憑《肥肥一家親》在新加坡奪得「最佳喜劇女演員」。另外，她曾經擔任國際兒童大使及護苗大使。同年更憑《我要Fit一Fit》奪得本年度我最喜愛角色獎，更被提名我最喜愛女主角，演技再更受到認同，亦成為她生前最後一套電視劇。

2007年11月17日星期六，無綫電視為了答謝沈殿霞對華人娛樂圈的貢獻以及為她身體鼓勵加油，在當晚的萬千星輝頒獎典禮上向她頒授「萬千光輝演藝大獎」的榮譽大獎（相當於終身成就獎）以作鼓勵。這次亦是沈殿霞在患病一年多以來，首次在螢幕上的正式場合亮相。2008年1月21日，其母親沈邱淡素以95歲為高齡安詳逝世。
鍾鎮濤
Section: 部分獎項

1987年 勁歌金曲季選第一季得獎金曲《非洲黑森林寫真集一日遊》

1987年 勁歌金曲季選第四季得獎金曲《誠懇》

1987年 十大中文金曲《誠懇》

1988年 勁歌金曲季選第二季得獎金曲《兩點水》

1989年 勁歌金曲季選第一季得獎金曲《甘心》

1989年 勁歌金曲季選第四季得獎金曲《紅葉斜落我心寂寞時》

1990年 勁歌金曲季選第三季得獎金曲《開心氣候》

2007年 勁歌金曲優秀選第一回得獎金曲《日日是好日》
鍾鎮濤
Section: 背景

因為1960至1970年代歐西英文歌在香港十分流行，所以樂隊早期有不少英文作品。及後，香港聽眾開始逐漸轉向粵語流行曲，溫拿樂隊亦開始創作中文作品，但至1980年代初樂隊暫停出產。溫拿成員於1970年代後期已經各自發展，鍾鎮濤與樂隊另一主音譚詠麟分別去闖台灣市場，在台灣接拍不少電影，《小城故事》等片令他在台灣大受觸目。

1983年，鍾鎮濤回港發展，憑當年香港總票房第三的《表錯七日情》一片的理想成績，主題曲“一段情”（彭健新合唱）與插曲《要是有緣》分別入選無綫電視十大勁歌金曲與香港電台十大中文金曲，大碟“要是有緣”銷量達到白金數字。此後，鍾鎮濤於電影與唱片事業繼續發展，《我行我素》、《癡心的一句》、《淚之旅》、《情變》、《寂寞》、《聽濤》、《晴》等大碟都取得金唱片至白金唱片的銷量，《誠懇》一曲並入選1987年十大中文金曲。
鍾鎮濤
Section: 個人生活

鍾鎮濤在97金融風暴投資失利，稱由於負債逾2億港元，2002年7月向法庭申請破產，同年10月法庭頒布破產令，於2006年10月17日屆滿。

鍾鎮濤入行之後曾於1980年代與恬妞交往，2人的戀情只維持了1個多月便結束。分手的原因出於鍾鎮濤與恬妞的長輩出外共晉晚膳，他沒有主動結帳，令女方覺得他不懂人情世故，不識時務，而且用膳時食相粗魯，離開餐廳之前又將外賣打包給家中的工人。種種行為在恬妞眼中顯得不夠慷慨大方，最後促成2人分手。

往後於1983年至1986年間，鍾鎮濤與樂易玲交往，2人當時同居於西貢南圍及太古城，終因性格不合而分開（樂易玲為女強人，不被浪漫之舉感動。）。

直至1980年代末，鍾鎮濤遇上章小蕙（當時用「章蓉舫」的名字，其家族於1980年代持有加拿大中文電視台，後賣盤予馮永發的新時代集團）。2人於1988年結婚，並在香港聖德勒撒教堂舉行豪華婚禮，婚後育有一子一女。至1997年10月5日，《明報周刊》證實他與章小蕙離婚。
麦克斯韦-玻尔兹曼统计

我們想要求出數列  在什麼條件之下  會得到極大值, 但我們要注意的是數列  必須滿足粒子總數固定且能量固定的條件。利用  或  來求出粒子分配時最概然分佈的條件是等價的，然而基於數學上的理由，我們取後者的極大值會較為方便。由於  並非完全獨立，因此我們採用拉格朗日乘数法以求出  的極值。

因而符合麦克斯韦—玻尔兹曼统计分布的粒子，当他们处于某一分布（“某一分布”指这样一种状态：即在能量为的能级上同时有个粒子存在着，不难想象，当从宏观观察体系能量一定的时候，从微观角度观察体系可能有很多种不同的分布状态，而且在这些不同的分布状态中，总有一些状态出现的几率特别的大，而其中出现几率最大的分布状态被称为最可几分布）时，体系总状态数为：
世界人口日
Section: 历年主题

2018年：计划生育是一项人权

2017年：增强人民能力，促进国家发展

2016年：关注70亿人的世界

2015年：紧急情况下的弱势群体

2014年：关注向青年人投资

2013年：关注少女怀孕问题

2012年：普及生殖健康服务

2011年：面对70亿人的世界

2010年：参加人口普查，人人都重要！

2009年：让女童受教育，与贫困作斗争

2008年：计划生育：这是一种权利，让我们把它变成现实
黄蜂
Section: 分类

榕小蜂科（Agaonidae）

小蜂科（Chalcididae）

青蜂科（Chrysididae）

方头泥蜂科（Crabronidae）

瘿蜂科（Cynipidae）

跳小蜂科（Encyrtidae）

寡节小蜂科（Eulophidae）

旋小蜂科（Eupelmidae）

姬蜂科（Ichneumonidae）

蚁蜂科（Mutillidae）

柄翅卵蜂科（Mymaridae）

蛛蜂科（Pompilidae）
黄蜂

化石记录显示，黄蜂最早出现在侏罗纪，并在白垩纪时期分化为多个延续至今的总科。作为一个成功而多样化的类群，黄蜂已知物种有数万种之多，分布遍及除极地以外的世界各地。最大型的社会性黄蜂是亚洲巨蜂，体长可达 5 厘米（2 英寸）；体型最大的独居性黄蜂包括“捕蛛蜂”和印度尼西亚的巨型花蜂。最小的黄蜂是小蜂科的独居寄生蜂，其中包括世界上最小的昆虫，体长仅 0.139 毫米（0.0055 英寸），以及最小的会飞昆虫，体长仅 0.15 毫米（0.0059 英寸）。

黄蜂在生态系统中扮演着多重角色。有的捕食猎物，有的为花授粉，无论是为了自身取食，还是为幼虫储备食物。部分种类（如金小蜂）为劫巢寄生者，会将卵产入其他黄蜂的巢中。许多独居性黄蜂则为寄生蜂，它们将卵产在其他昆虫体内或体表（从卵到成虫各个阶段均可），并常常为巢穴准备宿主。与真正的寄生不同，黄蜂幼虫最终会杀死宿主。几乎每一种害虫昆虫都可能成为独居黄蜂的寄主，因此黄蜂在园艺中极具价值，被广泛用于防治番茄及其他作物上的白粉虱等害虫。
Xserve
Section: 沿革

Mac OS X v10.4 “Tiger”伺服器版本发布后，开始提供给Xserve。

蘋果電腦在2006年8月7日的全球開發者大會上發表了基於Intel的Xserve，相較於Xserve G4與G5有相當大的更新。它們使用時脈2 GHz, 2.66 GHz或是3 GHz的Intel Xeon「Woodcrest核心架構」處理器，PC2-5300 (DDR2-667) ECC FB-DIMM，ATI Radeon X1300圖形處理器，使用三台750GB硬碟可達到的2.25TB最大內部儲存空間，選購的電源供應器，1U機架高度。相對於Xserve G4/G5，Intel Xserve將圖形顯示卡內建，這意味著將不需佔用一個PCI插槽來增加圖形處理能力。

Xserve G5有更大的記憶體容量和頻寬，也有PowerPC 970更強大的浮點運算效能，讓他可以更適合高效能運算的應用。System X是一種利用Xserve所建造出來的叢集電腦之一。

2005年1月3日，蘋果電腦將Xserve G5速度提升到兩顆2.3 GHz的PowerPC 970處理器。400 GB的硬碟也可以使用，最大可以到1.2 TB的內部儲存空間。吸入式光碟機升級到DVD-ROM/CD-RW標準的複合式光碟機，而DVD-/+RW則是選購配備。
跨撒哈拉贸易
Section: 中世纪的跨撒哈拉贸易

位于今日毛利塔尼亚南部的加纳帝国伴随着撒哈拉贸易的發展而崛起。撒哈拉貿易中主要的有金鹽貿易, 地中海贸易多鹽缺金, 而西非國家則是多金而缺盐。奴隶贸易也很重要，因为很多黑人被送到北面做家庭奴隸, 而西非国家买进训练有素的奴隶军。因這些貿易, 几条商路被开辟出来了，最重要的可能就要数终止于西吉尔马萨和位于現在摩洛哥的东部的Ifriqua的商路了。和其他北非城市一样，在那里柏柏尔商人因為和伊斯兰教的接触增多而促進傳教。 在第八世紀的時候, 穆斯林到了迦納, 使很多迦納很多人改信伊斯蘭教, 這很可能也造成對迦納帝国的貿易有優惠. 在約1050年, 迦納佔領了奥达哥斯特城, 但在Bure附近的新金礦降低了在城內的貿易, 反而使索索人受益. 索索人後來成立了王國。

像加纳一样，马里也是个穆斯林王国。在它的统治下，金盐贸易继续进行着。 另外，相对次要的贸易货物是奴隶，来自南方的可乐果，玻璃珠，和来自北方作为流通货币的寶螺。 在馬里王國的統治下, 在河岸的大城 —包括 加奧和— 都興盛起來了,特別像廷巴克图的財富還在歐洲出名。 在西南非大草原及森林的交界區還發展了重要的貿易中心, 像是贝格霍和Bono Manso (現在的加納) 還有邦杜庫 (現在的象牙海岸)。在西方的交易路線持續擁有其重要的地位, 像在現在茅利塔尼亞境內的瓦丹, 瓦拉塔 和 欣蓋提成為主要的貿易中心,而在Assodé(現在阿加德茲)境內的圖瓦雷克城市則是沿著東方的交易路線發展, 而成為現在的。
跨撒哈拉贸易
Section: 跨撒哈拉贸易的衰落

非洲西海岸的葡萄牙旅行者们为欧洲和西非的贸易开拓了一条新的道路。 在十六世紀初期，欧洲人已经在海岸地区牢牢扎根，对西非来说，与富裕的欧洲人做生意成为头等重要的大事，北非在政治与经济方面的重要性均在下降。虽然穿越撒哈拉沙漠的旅程仍然是漫长而充满危险的，但对跨撒哈拉贸易的主要打击是1591-1592年的摩洛哥战争。摩洛哥军队穿越撒哈拉沙漠袭击廷巴克图(Timbuktu)，加奥(Gao)以及其他一些重要的贸易中心。他们破坏建筑和财物，并且流放市民。这场对贸易的破坏致使这些城市的重要性戏剧般的下降，最终由于仇恨导致贸易减少了相当的幅度。

雖然貿易金額大幅地減少,貫通撒哈拉的貿易仍然繼續。可是通往西非海岸的貿易路線變得越來越簡易,特別是經過法國 在1890年向西非荒漠草原的侵略及後來非洲內陸鐵路的建築。一条计划中的从达喀尔经由尼日尔到阿尔及尔的铁路线最终没有建造。随着二十世纪六十年代此地区国家的纷纷独立，众多的国境线造成北-南之间的道路难以畅通。这些国家的政府对西撒哈拉和中撒哈拉的柏柏尔人的民族独立运动怀有敌意。因此，这些政府几乎没有做出任何努力去保持或支持跨撒哈拉贸易。二十世纪九十年代的“柏柏尔人大叛乱”和阿尔及利亚内战使得很多道路被关闭，这进一步中断了这条跨撒哈拉的贸易之路。
跨撒哈拉贸易

費爾南·布勞岱爾曾在其《世界觀》一書指出：「（跨撒哈拉貿易）與跨大西洋貿易一樣，除特殊狀況外，一般須有一定的预期利润才值得冒險啟程。但与跨大西洋贸易不同的是，撒哈拉沙漠中一直都有一群人以當地為基地做區域性的貿易。」

跨撒哈拉貿易為8世紀初至16世紀末期間，地中海南岸的北非馬格里布地區與漠南非洲薩赫勒地區之間的貿易關係，是大航海時代前人類最重要的貿易路線之一。7世纪以后，阿拉伯人来到北非并控制了撒哈拉商道贸易。8~11世纪为商道贸易的发展时期，11世纪中叶~16世纪末为全盛时期，此后走向低潮。
王明道
Section: 《靈食季刊》

日本侵華期間，日軍要求王明道在《靈食季刊》上刊登四條標語，並將刊物交由日軍檢查。王明道拒絕刊登標語，仍繼續出版《靈食季刊》，沒有因拒絕刊登標語而被干預（見《靈食季刊》1950年(第24年)，文章《你們給他們吃吧》頁63-66）。

1925年，由於南京《灵光報》拒絕刊登王明道的投稿，因此他自資出版期刊《灵食季刊》（1927年）。該刊內容主要是討論聖經要道，基督徒生活以及護教等問題。發行遍佈及全中國，每期刊印量二千本。

該刊中刊登的多是王明道自己的文章，例如〈現代教會的危險〉（1932年）、〈重生教義〉（1933年），文章內容主要針對自由神學。
王明道
Section: 生平

王明道嫉恶如仇，放胆直言。他最认同耶利米先知因为根據聖經《耶利米書》記載，耶利米在当时的社会里面斥责罪恶，也同时攻击那些假先知。王明道批評最多最猛烈的，是持自由神学立場的信徒。

他很注重信徒圣洁的生活，而且除了读圣经以外，也应该「读书，读事，读人」，意思就是也要读一般的书，在一般知识要丰富，然后要「读事情」，对发生的事情认真地去「读」。然后要「读人」，就是对一些人的生平事迹，榜样鉴戒，要去读他们。那些过去管理，治理我们的，要留心看他们的榜样，这些是王明道所强调的。

庚子之乱结束以后，其母带着姐弟三人艰难度日。王明道幼年娇纵任性，但性喜读书。在入小學時起學名王永盛。1918年入协和大学，一年后因校际争执而辍学。1919年到保定烈士田学校教书。1920年改名王明道。1921年，王明道因受浸被迫离校回家。1924年开始家庭查经班。此后直到1949年，20多年间，每年有半年時間到外地讲道。
Java数据库连接
Section: API概述

Connection：数据库连接，负责进行与数据库间的通讯，SQL执行以及事务处理都是在某个特定Connection环境中进行的。可以产生用以执行SQL的Statement。

Statement：用以执行SQL查询和更新（针对静态SQL语句和单次执行）。

DriverManager：负责加载各种不同驱动程序（Driver），并根据不同的请求，向调用者返回相应的数据库连接（Connection）。

Driver：驱动程序，会将自身加载到DriverManager中去，并处理相应的请求并返回相应的数据库连接（Connection）。