hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
马驹广场圣辣法耳凯旋柱

该凯旋柱起源于1768年5月2日，法国雕塑家米歇尔向市议会要求一块土地安放他的作品，同月15日获得天使广场（plaza del Ángel）的一角，即他本人曾住过的地点。凯旋柱顶部的圣拉斐尔像姿势优美，但是遭到破坏，在19世纪中叶，即提议搬迁到其他地点，直到1924年才被运到马驹广场。

马驹广场圣拉斐尔凯旋柱（Triunfo de San Rafael de la plaza del Potro）是西班牙南部城市科尔多瓦众多的供奉该市主保，天使圣拉斐尔的凯旋柱之一，位于科尔多瓦老城的马驹广场（Plaza del Potro）。
立教女学院短期大学
Section: 概要

学校最早可以追溯到1877年。短期大学为于1967年开办、由学校法人立教女学院经营。来源于美国人传教士惠主教创立的立教女学校、由于教育的基础是圣公宗

1967年 立教女学院短期大学成立并同时设置一个学科即英语科。

1970年 幼儿教育科成立。

1972年 两个专攻成立于专科、以下列举。
英语专攻
幼儿教育专攻

2013年 英语科改编为现代传播学科。

2021年 停辦

立教女学院短期大学的标志是木茼蒿。请参看立教女学院短期大学的标志 （页面存档备份，存于） （日語） 2014年6月8日阅览。
史特靈 (消歧義)
Section: 地名

士他令 (南澳州)，南澳州一個城鎮，位於阿德萊德山區議會。

士他令 (新澤西州)

士他令 (維珍尼亞州)

士他令 (維珍尼亞州斯波特夕法尼亞縣)

士他令城 (加利福尼亞州)

斯特灵 (纽约州)

史特靈，苏格兰中部城市
史特靈城堡

斯特灵 (苏格兰行政区)，史特靈所在的行政區

士他令 (西澳州)
史特靈市，澳大利亚西澳府城伯斯大都会内北部的一个地方政府。

史特靈 (澳洲國會選區)，澳大利亚西澳大利亚州的下议院选区。
中美洲大堡礁系统
Section: 生物多樣性

這個珊瑚礁系統是世界上最大的海牛棲息地之一，估計有 1,000 到 1,500 隻。

孔托伊島附近珊瑚礁系統的一些北部地區是地球上最大的魚類鯨鯊的家。通常獨居的鯨鯊會成群結隊地聚集在那裡進食和交配。

中美洲大堡礁系统内包括65种石珊瑚、350多种软体动物和500多种鱼类。生活在珊瑚礁系統內或周圍的許多物種都瀕臨滅絕或受到某種程度的保護，其中包括：海龜（綠海龜、赤蠵龜、棱皮龜和玳瑁）、女王鳳凰螺、西印度海牛、礁蟾魚、美洲鱷、危地馬拉鱷、眼帶石斑魚、麋角珊瑚和黑角珊瑚。
太空遊俠
Section: 故事大綱

這些人質中有企圖逃走的職員清水、想要知道自己所忘掉的帳戶密碼的電器工人倉澤、快要離婚而要解約來分割財產的深浦夫妻、將要結婚離職的職員相田、以及要來兌換錢而抱著熊娃娃的謎之男・坂卷等人。在這之中、因為作為未婚夫及同事的野野村的手機、讓相田知道自己是被他所玩弄的道具後、於是搶走高村拿的自動步槍亂射並且讓藤本為了阻止他而讓一顆子彈打到外面的警務車引發爆炸、而造成週遭的騷動。而且最後也發現坂卷其實是被通緝的恐怖份子，使得所有事情都朝向最糟的方向發展

正要準備關門休息的宇宙銀行、突然被三名強盜襲擊。這三名叫作西山・藤本・高村的強盜是在孤兒院一起長大的好朋友、而他們搶劫的目的正是為了要到南邊的小島建立一座「樂園」。不過正當他們要搶走金庫中的錢財時、由於警衛庄田的關係讓警衛本人和分店長常田被關在金庫內、使整個計畫因此失敗。還因為抓到想要逃走的職員清水、並且對其他想逃的人質開槍威脅，導致兩名正在巡邏的警察注意到有搶案、而讓他們的事情因此曝光。結果整間銀行遭到警方的包圍、於是三名強盜只好將裡面的客人當作人質來與警方進行對峙。
太空遊俠
Section: 概要

SAT隊長角色同樣是高杉亘

警視廳幹部角色是中山仁（大搜查線中是刑事局局長）與小木茂光（大搜查線中是一倉搜査一課課長）

人質角色有筧利夫、甲本雅裕

有大量的警車與直升機出來包圍現場。

演出原作的ジョビジョバ則在本作中扮演事件發生時、宣布要解散的人氣團體「J.SIX.BABYS」。

電影本身受《大搜查線》的影響很深，並且因為是有意地與大搜查線作連結、所以吸引了不少《大搜查線》的粉絲來觀看。

銀行強盜事件發生時、扮演最初注意到的警官是在《大搜查線 THE MOVIE》扮演犯人的正名僕藏和北山雅康。
大阪信爱学院短期大学
Section: 概要

1970年 两个学科各自变更为、以下列举。
保育科⇒初等教育学科
家政科⇒家政学科

1988年 家政学科改编为生活文化学科。

2001年 生活文化学科改编为人类环境学科。鹤见校园成立。

2009年 护理学科成立。

学校最早可以追溯到1859年。短期大学为于1959年开办、由学校法人大阪信爱女学院经营、来源于法国幼年耶稣会。

1959年 大阪信爱女子短期大学成立并同时设置保育科。

1961年 家政科成立。改校名为大阪信爱女学院短期大学。
久留米信爱短期大学
Section: 概要

1981年 幼儿教育学科成立。

1988年 食物营养科改编为生活学科、食物专攻改编为生活文化专攻。

1994年 生活学科各自专攻改编为、以下列举。
生活文化专攻⇒生活文化学科
食物营养专攻⇒食物营养科

2002年 社会信息学科成立。

2003年 食物荣养科改名为健康营养学科。

2007年 社会信息学科改编为商务经历学科。

2010年 健康营养学科改名为食物设计学科。

2018年 男女共學化，改名久留米信愛短期大學。
磐城短期大学
Section: 概要

学校最早可以追溯到1903年。短期大学为于1966年开办。由学校法人昌平黉经营、来源于儒家。为男女同校从开办。

1966年 昌平黉短期大学成立并同时设置一个学科即商经科。

1972年 改校名为磐城短期大学。商经科分离为两个课程、以下列举。
第一部
第二部

1979年 幼儿教育科成立。

1986年 业余课程经营信息专攻修成立（电子计算机科）。

1989年 福利专攻成立于专科。

请参看磐城短期大学的标志 （页面存档备份，存于） （日語） 2014年6月4日阅览。
信阳站
Section: 下辖场站所

京广铁路4站：东双河站、柳林站、李家寨站、鸡公山站，于2018年5月4日交车站管理。

鸡杨铁路1站：武胜关站，于2018年5月4日交车站管理。

宁西铁路7站：息县站、罗山站、闵岗站、平桥站、信阳北站、信阳西站、小林站，其中信阳北站于2004年1月6日交车站管理，余下车站于2005年4月6日原信阳车务段撤销后交车站管理。

信阳站行政组织由中国铁路武汉局集团有限公司直属，属其下辖运输站段中的车务机构。办公地址为信阳市二七街（原信阳车务段在天桥街）。截至2021年，车站下辖场站有:282-283、294：

京广高速铁路1站：信阳东站，2012年9月28日交车站管理。
新龙山站
Section: 車站周邊

大韓地方行政共濟會

世界日報

漢江大橋

勇士之家

龍山鐵道高校

HYBE
BIGHIT MUSIC
PLEDIS娛樂
KOZ娛樂
SOURCE MUSIC
Belift Lab

首爾龍山郵局

友利銀行漢江路分行

KB國民銀行漢江路分行

韩亚银行新龍山分行

NH農協銀行新龍山分行

新龍山市場

龍山電子商街

龍山稅務署

龍山僱傭安定中心

龍山城市記憶展覽館

龍山I Park
I Park Mall
龍山I Park Mall CGV
E-mart龍山店
佛朗明哥小酒館
Section: 發展

在20世紀60年代發展在西班牙發展，取代了歌唱咖啡廳 "cafés cantantes" 這種表演場地。
相對於比較不公開的佛朗明哥同好會(Peña)，Tablao 的客層主要是外國觀光客。

賽維亞的 Los Gallos(意思為：公雞) Tablao 1966 年開業，是當地最古老的 Tablao 之一，曾經在 92 年巴塞隆納奧運開幕式上獨舞的 Cristina Hoyos ，就是在此 Tablao 開始職業生涯。

馬德里 的 Corral de la Moreria(意思為：摩爾人的莊園) 於 1965 年開業，主演法雅魔幻之愛的的女舞者  Pastora Imperio、馬力歐·馬雅、安東尼奧·佳德斯都在那邊表演過。經營者是女舞者 Blanca del Rey，她曾經兩度受邀到台灣台北市表演，第一次在國家音樂廳，第二次是1993年在國父紀念館。
金山寺 (韓國)
Section: 歷史

李氏朝鮮開始崇儒排佛。在太宗、世宗時期的禁令中，金山寺得以幸存。

朝鮮宣祖25年（1592年），壬辰倭亂中的金山寺成為僧兵的據點。宣祖29年（1596年）慶長之役中，除金剛門外的大部分寺址被毀棄。朝鮮仁祖13年（1635年）由守文大師主持重建。

寺廟創立於百濟法王元年（西元599年）。百濟滅亡後，新羅景德王年間（722年-766年）重修。

935年，因王位繼承問題，後百濟始祖甄萱被其長子甄神劍流放至金山寺。

高麗王朝統一韓半島後，佛教興盛，宗派林立。高麗文宗33年（1079年），新建石蓮台、五重石塔、露柱等石製建築。
QWERTZ鍵盤

部分的鍵變為德語的變音字母（ä、ö、ü）。

某些特殊符號和命令鍵的位置換了，而一些特殊鍵也由英文簡稱轉為圖示（例如「Caps lock」變成空心向下的箭頭；「Backspace」變成向左的箭頭），而其他簡稱則翻譯為德語（例如「Control」的簡稱「Ctrl」翻譯成德語「Steuerung」的簡稱「Strg」）。但是，「Escape」的簡稱「Esc」沒有翻譯。

「Z」鍵跟「Y」鍵互換了，主要有兩個原因：

「Z」比「Y」在德語中更常見，後者通常只在外來語或是受巴伐利亚国王路德維希一世的希臘化影響的拼寫中出現。
「T」跟「Z」經常在德語正寫法的拼寫方法中並排，因此把這兩個鍵放在一起，可以令輸入這兩個字母時更方便（活字印刷機，在Frankfurt字體中，人們把「tz」當作一個合字）。
戀愛Neet～忘記了的戀愛開始方法
Section: 演員陣容

小早川隆志（34歲） - 森山榮治

3人組常去的「發呆的Bar」的老闆。在直哉的強烈要求下，向他提供菜單上沒有的甜品。

山田拓也（17歲） - 永瀨匡

結衣的高中同學兼男朋友。

川島沙織（30歲） - 能世安奈

小泉徹 - 南周平

田邊一 - 大西

木下結衣（17歲） - 本田翼

凛的妹妹，高中生。對姊姊表示感謝，但是一直沒能說出來。

木下樹（14歲） - 西山潤、少年時期：青木淳耶

凛的弟弟，國中生。內心溫柔，一直擔心姊姊找不到戀愛的對象。
佩德羅·查維茲
Section: 經歷

委內瑞拉聯盟Leones del Caracas（1990年10月～1991年1月）

中華職棒兄弟象（1991年2月15日～1992年4月30日）

委內瑞拉聯盟Caribes de Anzoategui（1992年10月～1994年12月）

委內瑞拉聯盟Leones del Caracas（1980年10月～1984年12月）

美國職棒底特律老虎（小聯盟，1981年～1988年）

美國職棒巴爾的摩金鶯（小聯盟，1983年）

委內瑞拉聯盟Navegantes del Magallanes（1985年10月～1990年1月）
明星三缺一
Section: 主要角色

胡瓜

莎莎

丫頭(詹子晴)

吳宗憲

郭子乾

徐展元

包租婆

蔡康永

愷樂(蝴蝶姊姊)

羅志祥

浩角翔起

KID

沈玉琳

納豆

小甜甜

蔡阿嘎

王彩樺

陳亞蘭

全聯先生

謝金燕

陳漢典

吳孟達

馬如龍

蕭薔

蔡頭

張菲

愛紗

林美秀

江國賓

曾智希

翁立友

HowHow

Ella陳嘉樺

玖壹壹

盛竹如

豬哥亮

倪小龍（原創角色）

電影通（原創角色）
李慶熙
Section: 作品

1997年：SBS《天橋風雲》

1998年：MBC《素英的母亲》

1998年：MBC《我只知道愛》

2000年：KBS《小蓋子》

2001年：KBS《純情》

2002年：KBS《比天堂还要幸福》

2002年：KBS《阳光倾泻而下的日子》

2003年：KBS《小爸爸上學去》

2003年：MBC《跳动的人生》

2004年：KBS《我们的火腿》

2004年：KBS《對不起，我愛你》

2005年：KBS《這該死的愛情》
自由德国青年

自由德国青年（德語：，缩写为FDJ）曾是德意志民主共和国执政党德国统一社会党的青年翼。该组织是东德政府唯一允许并向其提供资助的青年组织。该组织招收民主德国14—25岁的男女青年，人数占民主德国青年总数的75%左右。大多数台尔曼少先队员都会最终加入自由德国青年团。

自由德国青年被认作是“统一社会党的可靠助手和后备力量”，是民主德国国家阵线的一个成员组织，并在东德议会占有席位。其成员大多受到马克思列宁主义的教育和社会主义生活习惯的培养。加入自由德国青年团原则上是自愿的，但拒绝加入的青年往往在申请大学和选择职业时受阻，并且不享有参加有组织的假日活动的机会。大多数拒绝加入者的主要原因是宗教因素。
自由德国青年
Section: 苏占区及东德时期

促进年轻人参与社会各个方面的建设工作，建立劳动、文化、体育等小组以促进青年人不断探索。

这一组织的理念是向青年人宣传马克思列宁主义，培养“具有阶级意识的社会主义者”以“建设德意志民主共和国的社会主义社会”。该组织常被认为是“统一社会党的后备力量”，其活动也围绕这一属性展开。另外也重视加强与苏联的友谊以建设共产主义，并将支持全世界人民的反帝斗争作为自己的国际目标。自由德国青年团支持了“友谊”天然气管道及貝阿鐵路的修建，并支持尼加拉瓜的桑地諾民族解放陣線以及莫桑比克和安哥拉的左翼运动。

1946年在苏占区成立至1949年东德成立期间，自由德国青年团的目标如下：

维护德国的统一。

在德国青年中恢复自由、人道主义、民主、国际和平及民族友谊的理念。

鼓励所有青年人参与国家的重建。

建立一个新的德国：使青年人有机会积极参与社会管理，只要有努力工作的信念，无论他们来自哪里、家庭背景如何，都能接受教育、平等薪资并得到休息机会。
自由德国青年
Section: 主席

卡尔·纳莫克尔 （1955—1959年）

霍斯特·舒曼 （1959—1967年）

冈瑟·雅恩 （1967—1974年）

埃贡·克伦茨 （1974—1983年）

埃伯哈德·奥里希 （1983—1989年）

阿道夫·布赫霍尔茨 （1938年5月8日—1942年3月）

霍斯特·布拉施 （1942年4月12日—1945年）

阿尔弗雷德·克勒贝格 （1945年末—1946年夏）

埃里希·昂纳克 （1946年3月7日—1955年5月27日）
丹尼爾·丹尼特
Section: 學術生涯

他於哈佛大學期間師承科學哲學與邏輯學家威拉德·冯·奥曼·蒯因學習哲學。後於牛津大學師承於吉尔伯特·赖尔，為赫特福德學院的成員，並於1965年取得其在哲學的哲學博士。

吉爾伯特·賴爾創造了“機器中的鬼魂”一詞，以嘲笑與笛卡爾的二元論。第二天，丹尼特開始自學神經科學。後來，在各種學術朋友和鄰居的幫助下，丹尼特了解了心理學，計算機程序設計，語言學和人工智能，這些學科後來形成了認知科學。

丹尼特的早期合作者之一是多才者道格拉斯·霍夫施塔特，他關於思想的書“哥德爾，埃舍爾，巴赫”在1979年成為了不太暢銷的書。霍夫施塔特在談到丹尼特時說，“他研究了分析哲學家和大陸哲學家，並撰寫了以傳統方式回應他們的作品。但是後來他開始偏離標準途徑。與許多同事相比，他對科學的了解更加豐富，並且對其中諸如殭屍之類的觀點感到沮喪。他開始試圖破壞他認為是二元論神話的殘餘。”
丹尼爾·丹尼特
Section: 早期生活與教育

父親去世後，丹尼特與母親和兩個姐妹回到波士頓郊區。他的母親成為書籍編輯。在父親的朋友的指導下，丹尼特有自己的工作室，六歲的時候，用廢木料為他的小熊維尼搭建了一張小桌子和椅子。入睡時，他會聽他母親演奏Rachmaninoff的第6鋼琴前奏曲。有一段時間，丹尼特在酒吧里彈爵士鋼琴賺錢。他彈吉他，原聲貝司，錄音機和手風琴，並且仍然可以演唱二十多歲時作為波士頓薩恩弗斯特男子合唱團成員學習的無伴奏音樂。

生於马萨诸塞州的波士頓，丹尼特亦在黎巴嫩渡過了其部分童年。這是因他的伊斯蘭歷史學教授父親在二戰期間，在黎巴嫩首都貝魯特以美國大使館文化專員的身份被聘用，秘密擔任戰略情報局的防諜特務工作。在貝魯特，丹尼特有一隻叫巴巴爾（Babar）的瞪羚，並在當地學會了講阿拉伯語。在丹尼特五歲之齡時，他的父親因不明的飛機意外過世，其母便將他帶回马萨诸塞州繼續撫養。他有一名擔任調查報道專員的妹妹夏洛特·丹尼特。在丹尼特的記憶裡，他在一輛吉普車中穿越沙漠，尋找一群貝都因人；當他們找到營地時，一些貝都因人婦女把年輕的丹尼特放在一邊並刺穿耳朵（疤痕仍然可見）。
丹尼爾·丹尼特
Section: 哲學觀點

意識錯覺中很少出現裂縫，通過裂縫人們可以看到工作的機械。普魯斯特檢查了睡眠和清醒之間的狀態。科爾里奇嘗試了改變心靈的藥物。神經科學家檢查受腦損傷影響的思想。丹尼特的方法是回顧進化史。丹尼特相信，在其他動物（甚至是昆蟲）的心中，我們可以看到自我賴以生存的功能組件。我們還可以以“某種”形式看到我們最看重的人格品質。

有机体出現了系统和子系统，它们在不断深入的回归中分层。他们使用这些系统来预测他们的未来并更改。当他们向内看时，有些人发现自己拥有自我–从内部系统中浮现出的记忆，思想和目的。他们对这种经历产生了想法。他们发展了语言并用它来了解自己。他们开始问他们是如何形成的。
ER1型电力动车组
Section: 技术特点

每节车厢装有两台二轴转向架，可分为动车转向架和拖车转向架两种，两者除了驱动装置的差别之外，其余部分均采用了相同结构。转向架构架由一根中央梁、两根横梁、钢板和两根侧梁焊接而成一体，轴箱采用圆柱滚子轴承，牵引力及制动力通过心盘传递，制动装置为吊挂式双侧闸瓦基础制动。转向架设有二系悬挂装置以支承车辆重量，一系悬挂为轴箱侧螺旋圆弹簧，二系悬挂为摇动台式摇枕弹簧悬挂装置，采用椭圆形钢板弹簧；动车转向架及拖车转向架的弹簧悬挂装置柔度分别为6.24毫米/吨和7.95毫米/吨。从1961年起生产的列车，开始在轴箱及构架之间加装摩擦阻尼器。

首5组试制列车的编组重量为430.6吨，其中头部拖车自重36吨、中间动车自重50.6吨、中间拖车自重35.2吨。而批量生产时列车编组重量为450.5吨，其中头部拖车自重38.5吨、中间动车自重52.5吨、中间拖车自重37吨，列车座席定员为1050人。由于动车比例的提高，列车起动加速度亦提高至0.6米/平方秒（0～50公里/小时），列车构造速度为130公里/小时。在站距长度为2.5公里的区间，ER1型电力动车组可加速至95公里/小时（SR3型电力动车组为75公里/小时）；在站距为5公里的区间，ER1型电力动车组的最高速度可达到110公里/小时（SR3型电力动车组为85公里/小时）。
ER1型电力动车组
Section: 发展历史

从1950年代末开始，ER1型电力动车组在莫斯科和列宁格勒两大通勤运输最繁忙的铁路枢纽投入服务，主要配属于莫斯科铁路局及十月铁路局。从1970年代起，随着列车经过长年运用而开始老化，ER1型电力动车组逐步被调往其他地区继续使用。1980年代末起，部分已超过使用年限的ER1型电力动车组开始逐步报废。苏联解体后，ER1型电力动车组分别被俄罗斯、乌克兰、爱沙尼亚的铁路部门接收。2000年代，爱沙尼亚铁路和俄罗斯铁路已先后全面停用ER1型电力动车组。截至2012年，乌克兰铁路的第聂伯河沿岸铁路局仍然拥有43列ER1型电力动车组，主要担当辛菲罗波尔至塞瓦斯托波尔、叶夫帕托里亚、丹考伊、梅利托波尔等方向、以第聂伯罗彼得罗夫斯克、扎波罗热为节点的中短途旅客运输服务。

1957年，里加车辆制造厂、迪纳摩电气工厂和里加电机制造厂试制了首五组ER1型电力动车组，其中“E”代表电力动车组、“R”代表里加车辆制造厂、“1”代表第一种型号。ER1型电力动车组扩大至10辆编组，“一动一拖”为基本动力单元，列车总功率达到4000千瓦，加速性能有了明显的提高。首列列车出厂后在波罗的海铁路局里加至凯麦里区段进行初步试验，随后在全苏铁道运输科学研究院的环形铁道试验线上进行了性能试验，并在十月铁路局管内莫斯科至克林区段投入运用考核。1958年，里加车辆制造厂停产SR3型电力动车组，开始批量生产ER1型电力动车组。里加车辆制造厂仅负责制造车体和转向架等机械机构部分及列车总组装，而电气设备则由里加电机制造厂提供。从1959年及1960年起，中间拖车及头部拖车全部转由加里宁车辆制造厂生产。至1962年停产，里加车辆制造厂和加里宁车辆制造厂共生产了259组ER1型电力动车组。
瑪利歐與路易吉RPG2
Section: 評價

此遊戲的遊戲系統則獲得不少批評。其中的GameSpot卻批評其短暫使用觸摸屏的設定。除此以外，Eurogamer的約翰·沃克亦批評同一個問題，並指出「遊戲沒有使用觸摸屏的話就會被更好」。評論家亦批評此遊戲在控制四個角色時的操控太複雜。而評論家對戰鬥系統的評價則好壞參半。GameSpot稱讚其更加複雜和豐富的頭目戰鬥模式，而任天堂世界報告則批評戰鬥系統附加了太多元素。IGN亦批評遊戲開始時的戰鬥過於簡單。

《瑪利歐與路易吉RPG2》獲得的評價多為正面，而這些評價主要稱讚其角色設定和劇情。IGN的克雷格·哈里斯稱讚此遊戲的畫風，並指出「馬里奧與路易的魅力都來自其幽默感」。而GameSpot的里卡多·托雷斯則稱讚其「自我指涉的幽默」。任天堂世界報告的喬納森·馬特稱讚此遊戲重用蘑菇王國的設置，並聲稱他們這樣做使得人物形象和情節元素更加鮮明。可是，RPGamer的德里克·卡萬則批評遊戲的劇情，並把它描述為「一個發展不足夠的故事」。遊戲中的角色設定亦深受好評。其中Eurogamer稱讚其配角設定很好。
瑪利歐與路易吉RPG2

《瑪利歐與路易吉RPG2》（日版名：，英文版名：）是一個於2005年由AlphaDream開發及由任天堂發佈的角色扮演遊戲 。它是瑪利歐與路易吉RPG系列的第二個遊戲，並是《瑪利歐與路易吉RPG》的續集。而其續集，《瑪利歐與路易吉RPG3!!!》，則是於2009年2月11日在日本發佈及於2009年9月14日在北美發佈，唯一是沒有3DS重製版。

雖然這個遊戲是《瑪利歐&路易吉RPG》的續集，遊戲的劇情和上集幾乎無關，而且主題是圍繞著時間旅行，穿插於現代和古代的蘑菇王國。遊戲圍繞著主角瑪利歐、路易吉與嬰兒時期的瑪利歐和路易吉，和他們一起尋找被毒菇外星人綁架的桃子公主。遊戲集中於瑪利歐兄弟及其過去這個四人組合的合作，並靠各人的特技去解決難關並完成遊戲。雖然瑪利歐&路易RPG2結合了很多不同的角色扮演遊戲元素，但仍然基於回合制戰鬥模式行戰鬥。這個遊戲和上集類似，但背景比較黑暗。
VL19型电力机车
Section: 技术特点

VL19型电力机车采用迪纳摩工厂生产的ДПЭ-340А型牵引电动机（“Д”代表迪纳摩工厂生产，“П”代表直流电动机，“Э”代表电力机车，“340”代表额定功率，“А”代表第一种改进型），是在Ss型电力机车所使用的ДПЭ-340的基础上，对其通风冷却方式改进而成。该型电动机是四极串励直流牵引电动机，额定电压为1500伏，绕组绝缘可承受最高4000伏的线电压。VL19-41号机车采用ДК-1А型牵引电动机，额定电压为750伏，与ДПЭ-340А型牵引电动机的差异仅在于绕组匝数、导线参数等。而在经过现代化的VL19M型电力机车上，采用了与VL22型电力机车通用的ДПЭ-400А、ДПЭ-400Б型牵引电动机，额定功率提高到400千瓦。牵引电动机采用强迫通风冷却，VL19型电力机车上设有两台牵引通风机，由МАТ-77型直流电动机驱动。由于该型电机的额定工作电压为1500伏，机车并设有一台ДДИ-66型旋转式电动发电机，从接触网直接获取3000伏直流电并转换成1500伏。此外，电动发电机并负责驱动一台ДУ-3型辅助发电机，为机车控制电路提供50伏的低压直流电。

VL19型电力机车是直—直流电传动的直流电力机车，通过调节起动电阻和牵引电动机的串联—并联转换来达到调速的目的，机车起动时逐步减少铸铁起动电阻带的阻值，直到完全切除后改变串联的电机数，使之相应转入并联支路，实现有级调速。机车控制器共有36级运行级位，其中1～16位对应全部六台牵引电动机串联的状态；17～27位对应牵引电动机的串联—并联状态，即每三台串联的牵引电动机分两组并联连接；28～36位对应牵引电动机的并联状态，即每两台串联的牵引电动机分三组并联连接。而对于部分适用于1500伏直流电气化的VL19型电力机车，其牵引调压电路略有不同，不同之处为28～36位对应六台牵引电动机的全部并联状态。此外，为扩大机车调速范围，在各种联接方式均可以对牵引电动机使用二级磁场削弱，削弱率分别为67、50%，使机车具有9级经济运行级位。VL19型电力机车的控制电路并具有多机重联控制系统，司机能够在本务机车的司机室直接同时控制其他重联机车。
VL19型电力机车
Section: 发展历史

当时不少铁路专家认为，设计这种电力机车实际上十分简单，仅仅需要在Ss型电力机车基础上取消再生制动装置（约5吨重量）、压铁配重（约7～9吨重量），及改变传动齿轮比，即可满足轴重19～20吨的技术要求，大大减少了设计工作和所需时间。但一些设计单位则反对，认为这个方案缺乏创新元素，仍然是“苏拉姆斯基”系列电力机车的延续，要求实现更多的改进。事实上，这主要是当时社会主义意识形态所发挥的作用，Ss型电力机车是由美国授权生产的，因此新型电力机车必须由苏联实现自主创新的设计，这不仅仅是一个技术问题，也是一个政治问题。

1932年8月15日，迪纳摩工厂和科洛姆纳工厂开始投产试制首台新型电力机车；不到三个月后的11月5月，首台机车在迪纳摩工厂落成。1932年11月6日，这台机车作为庆祝十月革命15周年的献礼项目，在迪纳摩工厂正式出厂；同时，工厂工人决定以弗拉基米尔·列宁（俄語：；拉丁转写：Vladimir Lenin）为这台机车命名，开启了苏联铁路史上“VL”（ВЛ）系列电力机车的新一页。这台机车最初拟被定型为VL114型电力机车（“114”代表机车总重量为114吨），但数天之后决定改为VL19型电力机车（“19”代表机车轴重为19吨）。
澳門農曆新年煙花表演
Section: 2012年後活動安排

2022年11月22日，旅遊局局長文綺華出席“幻彩耀濠江”新聞發佈會時表示，當局正積極安排在農曆新年上演三場煙花表演，由於中國大陸境內出現本土疫情，當局正努力跟進。

2023年1月5日，澳門旅遊局宣佈在農曆新年期間舉行三場煙花表演，並命名為“歲歲平安2023─絢麗澳門煙花匯演”，分別在年初三（1月24日）及年初七（1月28日）「人日」當天晚上9時45分在旅遊塔對出海面舉行，每場煙花表演歷時15分鐘，共賀新歲；元宵佳節（2月5日）晚上9時亦將安排煙花表演。

首場煙花匯演於花車巡遊結束後燃放。

第二場煙花匯演時長15分鐘，呈現笑臉圖案、變色花束、滿天星和金柳銀柳等多個特色造型煙花效果，增添喜慶氣氛。

第三場煙花匯演以慶祝元宵節為主題，代表家人及情侶團團圓圓的一天，對所有家庭及情侶來說都是重要的團聚慶典。煙花效果方面，將有更多柔和的顏色，節奏主要以輕快浪漫為主，帶出兔年元宵夜人與人之間的連繫。音樂方面，將選用四首流行曲作為“歲歲平安—絢麗澳門煙花匯演”壓軸表演的背景音樂，增添元宵佳節的情懷及氣氛，同時呼應團圓及浪漫的主題。背景音樂包括林家謙主唱的《在空中的這一秒》、容祖兒的《心花怒放》、梁永琪主唱的《戀愛預告》、江海迦主唱的《Citypop》。
澳門農曆新年煙花表演
Section: 早期歷史

澳門的農曆新年煙花表演最早記載在1956年，當年2月12日為農曆大年初一舉行了一場煙花表演，當時的煙花由葡萄牙運送至澳門進行表演，是澳門官方首次在農曆新年進行農曆新年煙花表演。

最初澳門的農曆新煙花匯演和香港一樣都是在大年初一舉行, 但成本太貴最終取消.之後在2012年復辦至今.

為配合香港在每年大年初一及大年初二有賀歲活動，顧此澳門的賀年活動才改在大年初三舉行。 於粵港澳大灣區之一的廣州繼2012年後再次復辦廣州新春賀歲煙花匯演。

在2012年前，澳門旅遊局於每年農曆年的除夕夜約晚上11時（子時）或踏入年初一子夜一刻於現時南灣湖一帶，自澳門回歸後正式改為於澳門旅遊塔對出海面燃放煙花，迎接農曆新年來臨。
I See Stars
Section: 樂團成員

Andrew Oliver – 鼓、和聲 (自2006)

Devin Oliver – 主唱 (自2006)

Jeff Valentine – 貝斯 (自2006)

Former members

現今成員

Brent Allen – 吉他 (自2006)

Jimmy Gregerson – 節奏吉他 (自2006)

Zach Johnson – 吼腔、混音、電子琴、程式 (2006–2009; 自2010)
I See Stars

此外，樂團為Fearless唱片所發行的合輯《Punk Goes Classic Rock》、《Punk Goes Pop 4》分別翻唱了80年代樂團The Outfield的知名作品《Your Love》與布蘭妮·斯皮爾斯（Britney Spears）的《Till The World Ends 舞到世界盡頭》。出自專輯《3-D》的歌曲《Comfortably Confused》更成為音樂電玩遊戲《Power Gig: Rise of the SixString》的一首遊戲樂曲。

I See Stars是一個於2006年在美國密西根州沃倫成立的後硬核/金屬蕊樂團。他們被認為是電子蕊（Electronicore）的先鋒之一。首張專輯《3-D》找來嘻哈樂團Bone Thugs-n-Harmony的Bizzy Bone客串演唱，該專輯獲得了告示牌200第176名。而後於2011年二月份的第二張專輯《The End of the World Party》，2012年三月份發行第三張專輯《Digital Renegade》。《Digital Renegade》展現出他們風格的改變，比起先前的專輯，顯得更加激進。
圣希玻里堂 (科尔多瓦)

这座教堂由科尔多瓦教区永久出让给耶稣会。堂内埋葬着卡斯蒂利亚和莱昂国王斐迪南四世和阿方索十一世。

Altar mayor y sagrario.

Retablo de la capilla del Cristo de la Buena Muerte.

Retablo de la Inmaculada

Retablo del Sagrado Corazón de Jesús

Retablo de la capilla de la Virgen del Pilar
印度尼西亞國家羽毛球隊
Section: 著名運動員

亨德拉·塞蒂亚万（3）

纪明发（2）

里奇·苏巴吉亚（2）

吴俊明（2）

诺瓦·维迪安托（2）

穆罕默德·阿赫桑（2）

通托维·艾哈迈德（2）

梁海量

维拉华蒂·维哈尔乔

伊萨克·苏吉亚托

李英華

阿爾比

马尔基斯·基多

穆罕默德·阿赫桑

尼蒂娅·克里欣达·马赫斯瓦里

格雷西娅·波利

乔纳坦·克里斯蒂

马库斯·费尔纳尔迪·吉德翁

凯文·桑加亚·苏卡穆约

利利亚纳·纳西尔（4）
Test Drive
Section: 收錄曲

TEST DRIVE featuring JASON DERULO（7th Heaven Mix）

TEST DRIVE featuring JASON DERULO（Main Mix）

TEST DRIVE featuring JASON DERULO（Funky stepz Mix）

PAPARATS

MY MP3

TEST DRIVE featuring JASON DERULO（MUSIC VIDEO）

TEST DRIVE featuring JASON DERULO（MAKING OF THE MUSIC VIDEO）
饶斌
Section: 生平

1953年1月5日，调任第一机械工业部第一汽车制造厂厂长。1960年1月5日，任第一机械工业部副部长兼六局(汽车轴承局)局长。 当时汽车局有两位副局长，一个是彭淦，另一个是从一汽调来的刘守华。1961年5月调任国家经委副主任，主管地方工业，分管企业局及调研室工作。1963年9月17日，经中组部安排，决定对饶斌工作进行调动，下放到南京汽车制造厂任副厂长，在发动机车间曲轴工段蹲点劳动，进行调查研究，抓生产技术管理，进行政治思想工作。为达到均衡生产的要求，他以抓设备完好率为突破口，从作业计划入手。1964年11月，江苏省委组织干部下乡搞“四清”运动，南汽奉命组织一个工作队，由饶斌带队到镇江小裔庄集训。

中华人民共和国成立后，1950年7月任松江省政府副省长兼党组书记。1951年9月辞去哈尔滨市长职务，任松江省省委副书记、第一副省长兼省计划委员会主任。1952年6月，省委书记张策调走，李常青任省委书记并兼哈尔滨市委书记。高岗发动松江省委批判饶斌的“右倾”错误，免掉副省长(党组书记)和省委副书记的职务，评级时压低一级。1952年7月22日晚高岗接见饶斌谈话，把饶斌调任东北人民政府计划委员会秘书长。又兼任刚创建的东北财经学院院长。
饶斌
Section: 家庭

夫人张矛：在商业部教育局工作。1970年11月调红卫厂建设总指挥部三分部（即二汽）政工组副组长，分管组织组和教育组。1972年7月4日任二汽政治部主任。1972年12月任二汽革委会副主任。

长子饶达：空军航校发动机修理专业毕业。转业后在北京汽车制造厂搞转子发动机。1970年11月调二汽工作。1971年夏天与打字员张华枝结婚。

次子饶凯：从北京农机学院机械设计与制造专业系毕业后，分配到沈阳拖拉机制造厂

三子饶钢（饶小钢）（1947年7月4日-）：1966年考取解放军艺术学院，但因文革停招，到河北农村插队。1969年12月参加海军，在驱逐舰上当水兵。
人和門

人和門，是重慶的一座城門，毗鄰長江，在太平門、儲奇門二門之間的人和灣，現存。

人和門在太平、儲奇二門之間，而距儲奇門較近。1936年街道，城內有人和灣，城外為人和灣街，兩街隔一城垣。《增廣重慶地輿全圖》在東華觀巷口標曰「仁和坊」。以後城內的人和灣併入郵政局巷，城外的人和灣街稱人和灣，以迄於今。今人和灣外為人和碼頭，規模甚大，有卷洞十一；卷洞上大書船『人和碼頭』四字，字大2米多見方，圍以圓圈。今卷洞尚存八孔，四大字「人」字已不見。人謂過去稱洋碼頭，現在碼頭在外面。

人和門遺迹猶存。此門正對雙巷子南門，為郵局巷西端與儲奇順城街相接之處。今已埋在街道的地下，嵌在堡坎當中，屬郵局巷41號江濱沙法廠範圍。此廠房屋地基在堡坎外，與堡坎隔一巷道，堡坎中的人和門，寬2米多，塞滿石頭，長期如此。1988年此廠修建新房，始用石灰將人和門滌蓋。 廠房地面較人和門地面低約2米，在今大街約5米下。人和門原有石板路向南轉東，至人和碼頭。
荒唐好萊塢
Section: 角色介紹

麥特·勒布郎 飾演 麥特·勒布郎

史蒂芬·曼甘 飾演 尚恩·林肯（Sean Lincoln）

塔姆辛·格雷格 飾演 貝弗莉·林肯（Beverly Lincoln）

約翰·潘考 飾演 馬克·拉皮德斯（Merc Lapidus）

凱斯琳·蘿絲·柏金斯 飾演 卡羅·蘭斯（Carol Rance）

莫西婭·夢露 飾演 墨林·藍道夫（Morning Randolph）

李查·葛瑞夫斯 飾演 茱莉亞·布拉德（Julian Bullard）
荒唐好萊塢
Section: 評價

波士頓先驅報影評記者Mark A. Perigard則溫和地描述他擔心恐怕不會有太多觀眾欣賞。

舊金山紀事報日報的大衛·偉根則讚揚本劇的演員的表演，但是感覺並不怎麼有趣。

娛樂新聞網站HitFix影評記者阿蘭·塞平沃爾則是近一步的聲明本劇是2011年最糟糕的影集。

在第一集播出後，英國的媒體則表示溫和並保持樂觀態度。並且期待看到更多麥特的演出

獨立報專欄作家Brian Viner相信有助於改善本劇。

在英國，首播當日的收視觀眾為186萬，收視率8.5%。第二集則是153萬（7.4%），到了第四集則降到109萬（5.3%）。到第五集則是稍微提高到133萬（6.6%）。到了第六集又下降到112萬（5.5%），本季最後一集則是最低收視106萬（5.1%）。
工作大未來—從13歲開始迎向世界
Section: 演員陣容

1990年：初中生。

岡島正人 - 高杉真宙（1990年） / 岡田義徳（2012年）

1990年：初中生。以漫畫家作為目標，留在大出版社獲得少年漫畫雜誌刊載的機會。/ 2012年：被改變未來：無固定職業者。持續畫想畫出自己的漫畫，也因鐵平的影響改變。

五十嵐里奈 - 小野花梨 （1990年） / 安藤玉恵（2012年）

1990年：初中生，將來做夢與極好的男性相識，想擁有幸福的家庭住在獨幢樓房。/2012年：在銀座的高級俱樂部作為媽媽桑工作著。

千堂ちなみ  - 牧野真鈴 （1990年）
蒙古滅西夏之戰
Section: 第四次征夏戰與西夏的覆亡

1226年，成吉思汗再度攻擊西夏，原因為西夏違反了和約。領有主力軍的成吉思汗首先围攻兀剌孩城以西的黑水城，擊敗从賀蘭山赶来的西夏大將阿沙敢不的援军，拿下黑水城，最後才到達渾垂山。另一方面，蒙古大將阿答赤率另一支軍隊先後拿下甘州、沙州和肅州等要塞。雖然途中遇到西夏大將和典也怯律的抵抗，但大致上蒙古的進攻也是順利的。看著蒙古的步步進迫，獻宗因此過度憂慮而死，帝位傳給侄子南平王李睍，即夏末帝，西夏最後一位皇帝。

1226年8月，蒙古大軍實行「黃河九渡」，即从黄河多个渡口同时渡河，成功佔領應理、夏州等地，並圍攻靈州。西夏將領嵬名令公帶領援軍協助抗敵，但最後仍然失敗無法抵抗蒙古的入侵，自己戰敗身亡。而後，蒙古大軍十分順利地攻佔積石州、西寧等地。直到此時，蒙古大軍只差西夏最後領土都城中興府仍未攻陷。
旺載山輕音樂團
Section: 成员

廉青（朝鲜语：렴청，1967-）人民演员，女中音歌手。生于江原道元山市。现为朝鲜人民军艺术学院声乐2客座教师。

黄淑景（朝鲜语：황속경，1971-）歌手兼吉他手。生于平壤市东大院区，现为金元均平壤音乐大学大众歌曲客座教师。

金明玉（朝鲜语：김명옥，1971-）生于江原道昌道郡。现为万景台学生少年宫声乐指导老师。

金顺姬（朝鲜语：김순희，1968-）生于咸镜南道利原郡。现为金星学院声乐讲座教师。

吴贞润（朝鲜语：오정윤，1969-）生于羅先市先鋒區域。现为平壤市中区东安高级中学早期声乐班教师。
姜銀慶
Section: 獲獎

2010年：KBS演技大賞 - 作家賞（麵包王金卓求）

2011年：第2屆首爾文化藝術大賞 - 戲劇作家 大賞

2014年：KBS演技大賞 - 作家賞（家人之間為何這樣）

2017年：韓國放送通信委員會放送大賞 - 作家賞（浪漫醫生金師傅）

2010年：第3屆韓國電視劇節 - 連續劇部門 作家賞（麵包王金卓求）

2010年：第23屆韓國放送作家賞 - 戲劇部門（麵包王金卓求）

2010年：第18屆大韓民國文化演藝大賞 - 戲劇作家賞（麵包王金卓求）
姜銀慶
Section: 作品

2004年：KBS《OH!必勝奉順英》

2006年：KBS《你好，上帝》

2007年：KBS《達子的春天》

2008年：SBS《飛天舞》

2008年：KBS《愛在青瓦台》

2010年：KBS《麵包王金卓求》

2011年：KBS《榮光的在仁》

2013年：MBC《九家之書》

2014年：KBS《家人之間為何這樣》

2016年：SBS《浪漫醫生金師傅》

2018年：SBS《狐狸新娘星》

2020年：SBS《浪漫醫生金師傅2》
八路军桂林办事处旧址
Section: 历史

广西建设研究会是李宗仁、白崇禧、黄绍竑的智囊团和咨询机构，李克农安排和派遣胡愈之、杨东莼、邵全麟、范长江、夏衍、姜君辰、金仲华、 千家驹等加入该会，通过这批人士的工作，扩大统一战线，发展进步力量。

1941年皖南事变发生，新桂系加剧反共，办事处被迫撤销。新桂系在桂林没有把事做绝，对中共 党员和进步人士仅采取“礼送出境”的做法。

桂林办事处建立后，即与来桂林的文化团体和救亡组织中的20多个中共党支部接通组织关系。指导其开展抗日文化宣传和抗日群众工作。当时，桂林抗战救亡文化空前繁荣，各界进步团体和进步文化宣传单位竞相成立，各种抗战报纸、杂志、图书纷纷出版发行。先后在桂林复刊、创刊和发行的报纸达13家之多，其中《新华日报》。书店出版业盛极一时，各类书店出版社有180多家，各种杂志200多种，抗战歌曲在群众中广泛传唱。 桂林成为“文化城”。
八路军桂林办事处旧址

旧址原为黄旷达的店坊，为一二层中式砖木结构建筑，三开二进，建筑面积为800平方米，现在建筑上还有“万祥醩坊”的牌匾。一楼有警卫室、值班室、救亡室、办公室等，二楼有会议室、电台室、机要室、秘书室及人员住房。1944年抗日战争中，桂林被日军攻陷，该建筑被毁。1967年按原样复建，1977年1月成立纪念馆，1987年由叶剑英题写馆名。

25°17′23″N 110°17′42″E﻿ / ﻿25.28972°N 110.29500°E﻿ / 25.28972; 110.29500

八路军桂林办事处旧址位于中国广西壮族自治区桂林市叠彩区中山北路96号，原为桂北路138号，叠彩路口，现已辟为八路军桂林办事处纪念馆，现为爱国主义教育基地。
祈禱 ～眼淚的痕跡/End of the day/pieces
Section: 簡介

《祈禱 ～眼淚的痕跡》於2012年4月6月播映的《MUSIC STATION 3小時特別版》（）首次於電視上披露。


這距離Mr.Children上次在電視上，於2008年12月31日《第59回NHK紅白歌合戰》的演出已有3年4個月。

本作是Mr.Children首張三A面單曲。距離上一張CD單曲《HANABI》約3年零7個月，距離上張單曲《數數歌》約一年之後發行。

《祈禱 ～眼淚的痕跡》和《pieces》分別被用作生田斗真和吉高由里子主演的愛情電影《我們的存在》前篇和後篇的主題曲。
桂柳运河

桂柳运河又称相思埭、南运河，旧称“陡河”，位于中国广西桂林市雁山区雁山镇、桂林市临桂区会仙镇、永福县苏桥镇，全长约15千米。沟通了桂林与柳州的航运，故名。 与灵渠一道构成贯穿湘桂走廊的水路，旧《临桂县志》曾称“北有灵渠，南有陡河”。是湘江-灵渠-漓江-柳江的水运便捷通道。

东连相思江（漓江支流）的良丰，西抵柳江支流洛清江支流相思江的大湾，全长15km。运河水源出自桂林市临桂区会仙镇泮塘村狮子岩，经分水塘后东西分流。东渠皆由人工开凿，西渠则为疏浚溪沟而成。运河中原有多处陡门。
粵東磁廠

粵東磁廠（英語：）是香港一間手繪瓷器廠，廠房設於九龍灣宏開道15號九龍灣工業中心3樓。目前是香港碩果僅存的手繪瓷器廠。

粵東磁廠開業於1928年，曾是香港最大的手繪瓷器廠，全盛時期時，彩繪師傅達300人。彩繪就是以人手用毛筆在瓷坯上繪畫彩色圖案，再放入窰內燒製。圖案效果遠較印花燙印瓷器富層次和美感。而畫花的風格則是以「廣彩」為主，廣彩即廣州彩繪，始自清朝同治光緒年間。

「磁」一般是指能吸引鐵、鎳等金屬的性質，但亦通「瓷」字。磁器本來是指河北省南部磁縣磁州窯，以磁石製胚所燒製的瓷器，後來亦泛指瓷製的器具。位於重慶市的磁器口碼頭，原名應為「瓷器口」。此外，昔日的陶磁書籍多使用「磁」字，例如《磁論》。日文亦隨中華文化，目前仍沿用「磁」字（磁器 じき ）。但因該字與磁石容易混淆，現代書籍多採用「瓷」字。
國家人權博物館
Section: 歷史

2003年12月11日，立法院第5屆第4會期第14次會議決議不予備查，通知廢止《國家人權紀念館籌備處暫行組織規程》與《國家人權紀念館籌備處編制表》。隔年1月5日，行政院函送立法院的廢止決議給總統府。2月24日，總統府公告相關法源於2004年2月13日失效。2005年，原臺灣警備總司令部軍法處看守所定名為「動員戡亂時期軍法審判紀念園區」。

2006年1月1日，綠島人權紀念園區移交行政院文化建設委員會（今文化部）接管。10月，綠島人權紀念園區更名為「綠島文化園區」。8月，已無法源的國家人權紀念館籌備處不再編列預算運作、人員歸建總統府。2008年2月，動員戡亂時期軍法審判紀念園區更名為「臺灣人權景美園區」。
別煩憂，開心就好
Section: 電視劇

亞里沙：松田百香（研究員）

阿悟：重山邦輝（研究員）

大原：中島匠（研究員）

第1 - 2話

木下仁志：福田轉球

第3、5 - 6、最終話

相原雪枝：濱田麻里

第7話

田邊真紀：江頭日向

原作：江國香織《別煩憂，開心就好》

編劇：淺野妙子

音樂：大島美智留

主題曲：安藤裕子 「」

旁白解說：千葉進步

導演：佐佐木章光、古厩智之

製作統括：錢谷雅義、黑澤淳

製作出品：NHK、TELEPACK
2012年非洲國家盃
Section: 爭議

多哥原本因上屆賽事球員乘坐的巴士遇襲而退出，被非洲足協禁止參加兩屆賽事，多哥向国际体育仲裁院提出上訴，加上國際足協會長塞普·布拉特居中調解，最終於2010年5月14日在非洲足協執行委員會會議後即時解除禁令，多哥獲准參與2012年和2013年的非洲國家盃外圍賽。

在2010年6月30日當尼日利亞於南非世界盃分組賽出局後，尼日利亞總統古德勒克·乔纳森以國家隊演出不濟而處罰球隊在兩年內不准參加國際賽，因此尼日利亞將會錯過2012年非洲國家盃的外圍賽及決賽週。國際足協以政府干涉為由威脅對尼日利亞處以更嚴厲的制裁，迫使尼日利亞政府於7月5日取消禁令，尼日利亞才可以如期參加外圍賽賽事。
2012年非洲國家盃
Section: 抽籤

決賽週的抽籤儀式於2011年10月29日在赤道幾內亞馬拉博的西普普會議皇宮（Sipopo Conference Palace）舉行，兩個聯合主辦國的元首，加蓬總統阿里·邦戈（Ali Bongo）和赤道幾內亞總統特奥多罗·奥比昂·恩圭马，均有出席盛典。抽籤將16支晉級球隊分成4組，每組4隊，每組頭兩名出線淘汰賽階段的半準決賽，勝方晉級準決賽，最終決出決賽參賽隊伍。

兩個聯合主辦國自動置於第一檔次，其餘14支晉級球隊依據其在上3屆非洲國家盃（即2006年、2008年和2010年）的成績排列檔次，過往3屆非洲國家盃決賽週成績計分方法如下：

除此以外，球隊根據過往3屆非洲國家盃決賽週獲得的分數還要乘以一個平均系數：
2012年非洲國家盃
Section: 分組賽

赤道几内亚  v  塞内加尔

原訂20:00開賽，因大雨而延遲。

赤道几内亚  v  尚比亞

利比亞  v  塞内加尔

v  苏丹

布吉納法索  v  安哥拉

苏丹  v  安哥拉

v  布吉納法索

A組和B組的賽事在赤道幾內亞進行，而C組和D組的賽事則安排在加蓬舉行。全部時間均為西非時間 （UTC+1）。

赤道几内亚  v  利比亞

塞内加尔  v  尚比亞

利比亞  v  尚比亞

原訂17:00開賽，因大雨頭場延遲而順延。
廣陵縣
Section: 历史

三国时，广陵县废。西晋太康元年(280)，复置广陵县，建兴元年(313)，广陵郡还治广陵。永嘉之乱后，广陵县为侨置青州治所。东晋太宁三年（325），兖州也侨置于广陵。晋成帝时，兖州改称南兖州，治所还于京口。义熙八年(412)，东晋收复青州旧地，在东阳城(今山东省益都县北)复置青州，而称侨置于广陵者为南青州。

秦王政二十四年(前223)，秦灭楚，始置广陵县。秦始皇二十六年(前221)立九江郡，广陵县属之，后属东海郡。项楚时置东阳郡，广陵县属之。汉高祖六年(前201)，封刘贾为荆王。高祖十二年，改荆国为吴国，封刘濞为吴王，都于广陵。景帝前元三年(前154)，刘濞举兵反叛朝廷，兵败被杀。景帝改吴国为江都国，封刘非为江都王，广陵县均属之并为国都。
非霍奇金氏淋巴瘤
Section: 命名由来

这些剩余的非霍奇金氏淋巴瘤终于在1982年归为16种。 这16类的分类原则主要是症状缓急程度，而不见得是病理上的联系。所以，这种分类对于治疗只有有限的帮助。

2008年后，世界卫生组织几乎放弃了将霍奇金氏淋巴瘤和非霍奇金氏淋巴瘤对立起来的分类法，而是将80多类淋巴癌分为4个大类。

霍奇金氏淋巴瘤（H, Hodgkin disease），在1832年由英國醫師托马斯·霍奇金（Thomas Hodgkin）首次描述。这也是人类首次描述淋巴癌。其他类型淋巴癌以后被陆续发现。由于霍奇金氏淋巴瘤对放疗比较敏感，有必要把它们分成一类，然后细分。关于所有霍奇金氏淋巴瘤的归类完成后，还是有很多彼此极不相同的淋巴癌等待分类。
非霍奇金氏淋巴瘤

淋巴瘤是一種發生在淋巴细胞（一種白血球）上的腫瘤。危險因子包括免疫缺陷、自體免疫性疾病、幽門螺桿菌感染、C型肝炎、肥胖以及人類疱疹病毒第四型感染。世界衛生組織將淋巴瘤分為五大類，其中一大類是霍奇金氏淋巴瘤，另外的四大類可以細分為超過60種的淋巴瘤。淋巴瘤的診斷會透過骨髓檢查或淋巴結活檢進行。醫學影像有助於癌症分期的判斷。

非何杰金氏淋巴瘤的治療會根據淋巴瘤發展的快慢以及淋巴瘤出現在一處或是多處而定。治療方式包括化學治療、放射線療法、免疫治疗、靶向治疗、骨髓移植、手術以及監察式等待等方式。若血液中因為存在抗体而變的濃稠，可以接受血漿置換。不過放射線療法及一些化學治療可能會提高往後數十年內出現其他癌症、心臟病或是神經問題的風險。
花牌情緣

本作名稱的「花牌」是日本由《小倉百人一首》所衍生出的紙牌，稱為歌牌、和歌紙牌或百人一首；早期漫畫誤譯為花牌，實際上花牌是花札的別稱；第2期動畫名雖仍使用花牌，但台詞已改使用歌牌；劇中玩的歌牌遊戲則是競技歌牌。

《花牌情緣》（日語：），是末次由紀以競技歌牌為題材的日本漫畫作品。於講談社《BE·LOVE》2008年2號起連載至2022年9月號，曾獲得《這本漫畫真厲害！》評選2010年度女生篇第一名，本作女配角若宮詩暢在2021年度「Magademy Award（マガデミー賞）」獎項獲頒助演女優賞。
花牌情緣
Section: 出版書籍

續作《花牌情緣 plus 為了你》（ちはやふる plus きみがため）

時海結以（著）、末次由紀（原作、插圖） 《小說 花牌情緣 中學生篇》講談社〈KC Deluxe〉，全4冊。

時海結以（著）、小泉德宏（劇本）、末次由紀（原作） 《小說 電影 花牌情緣》講談社〈KC Deluxe〉，全3冊。

末次由紀、庵野秀子《花牌與百人一首 「花牌情緣」官方和歌指南》（）

講談社〈KC Peace〉，2011年11月11日發售 ISBN 978-4-06-364879-9

末次由紀《花牌情緣 入門篇》（）
花牌情緣
Section: 電視劇

現任歌牌名人。

原作：末次由紀『花牌情緣』（講談社「BE・LOVE」所載）

節目統籌・劇本：小泉德宏

導演：藤田直哉、本田大介、松本千晶、吉田和弘

劇本：小坂志宝、本田大介、松本千晶、金子鈴幸

真島太一：野村周平

實習醫師。

筑波秋博：佐野勇斗

奏、千早的後輩。

花野菫：優希美青

奏、千早的後輩。

白野真人：高橋努

風希的父親。

中西泉：富田靖子

讀手。

綿谷新：新田真劍佑（第7話・第8話）
冒險旅遊

冒險旅遊（英語：），又譯探險旅行，是一種具有探索教育或探險教育活動的旅遊方式，意味從事的休閒旅遊可能存在挑戰與風險，但是在冒險教育的意義上則需要經過技術與安全的訓練，讓參與人員在安全保障下獲得身心愉快。在美國，探險旅行在20世紀末至21世紀初呈現了增長態勢，因為遊客尋求非同尋常或「人跡罕至的道路」式的假期，但缺乏明確的操作性定義阻礙了對市場規模和成長的衡量。根據美國探險旅行貿易協會的說法，探險旅行可以是任何包含體力活動、文化交流以及戶外活動和自然聯繫的旅遊活動。

遊客可能為了追求刺激的感覺，從而走出自己的舒適圈。刺激感可以源自於文化衝擊，或做了一些需要付出巨大努力並涉及一定程度風險（真實或感知風險或身體危險）的事情，包括登山、健行、高空彈跳、山地自行車、騎自行車、獨木舟、水肺潛水、漂流、划橡皮艇、高空滑索、滑翔傘、健行、探險、尋寶、峽谷探險、滑沙、洞穴探險和攀岩等活動。一些鮮為人知的探險旅行形式亦包括災難旅遊、貧困旅遊、社交旅遊和叢林旅遊。
于爾基·卡泰寧
Section: 政治生涯

1993年成为家乡锡林耶尔维市政委员会成员。

1999年被选为代表北薩沃尼亞區的国会议员。自从2001年开始担任芬兰民族联合党副主席，2004年成为该党主席。

2003年3月，他当选欧洲人民党副主席，开始了为期三年的任期。

在2007年芬兰议会选举中，他领导的联合党成为仅次于社会民主党的第二大党。他在联合党、中间党、綠色聯盟和瑞典族人民党组建的聯合政府内阁中担任财政部长和副总理。

2008年11月，《金融时报》将他评为欧洲最佳财政部长。
孔慶東辱罵港人事件
Section: 香港各界反應

中國著名藝術家、異議人士艾未未於Twitter說，「他是北大叫兽，北大是王八窝啊。」

香港粵劇名人謝雪心亦是孔子後人，表示聽到此事亦難免面露失落之色，她稱畢竟二人同一條根血濃於水。希望對方學識包容及尊重別人，亦相信就算一個普通老師也不會容許學生侮辱別人。

全國政協委員劉夢熊在出席梁振英競選活動時，狠批孔慶東的言論是撕裂民族，歧視港人。他強烈要求孔慶東向港人謝罪，並建議北大開除孔慶東教職。他認為港人應集體控告孔慶東誹謗。

香港廠商聯合會會長兼北京市政協常委施榮懷說：「香港本身就是品牌、信心和質量保證。」他又說：「如果孔子後人說出那些話，真的好丟臉。」
孔慶東辱罵港人事件
Section: 中國内地各界反應

孔庆东的言论在中国内地引发两极反应。支持其言论者认为孔庆东“话糙理不糙”，而反对者则认为孔庆东言论出格，动用语言暴力乃至认为其“疯狂”。部分反对者的理据建立在“香港人是狗”之上，认为孔庆东应当道歉，或要求北京大学开除孔庆东。亦有反对者认为孔庆东的言论只会深化两地间矛盾，伤害公共道德，造成族群撕裂。

厦门大学教授易中天在博客中对孔庆东言论中“不说普通话都是王八蛋”做出批评，认为其侮辱了几亿不说普通话的中国人，声称“宁做王八蛋不与之为伍。”

有網民日前聲稱透過中國各大討論區和微博號召於2012年1月27日在香港東鐵綫車廂集體進食，指已有六萬人參加，以抗議香港人最近在鐵路車廂上當面斥責陸客小孩吃小吃。網民發起的行動當天未見付諸實行，只有零星進食個案。港鐵公司透露當天有加強車廂巡邏。
孔慶東辱罵港人事件
Section: 孔庆东回应

同日，孔庆东在接受第一视频新闻电话连线采访时澄清并未说过“香港人是狗”和“不说普通话的人是王八蛋”，他说的狗是指借自鲁迅言论中的“帝国主义走狗”，而非实际动物。他认为“南方报系和香港的某些八卦媒体”“不遵守職業倫理道德，完全喪失了新聞媒體所該有的價值和客觀立場”，对其言论进行了断章取义，歪曲他的言论，意图制造两地对立。他又再次发表对地铁进食事件的看法，认为重点在大城市人的道德优越感与如何对待外地游客的行为。

2012年1月21日，香港《明报》登载记者对孔庆东的专访，请他解释“港人是狗”言论。孔庆东称他并未说过“香港人是狗”，而是说“香港有一部分人是狗”，相信「正常人、受過教育的人、自稱是人的人」都會清楚其言論的真正意思。 他又反问：他说过不少地方的人有一部分是狗，都没事，为何香港老虎屁股摸不得？之后他又指责“部分香港人擁有殖民地優越感心態”，缺乏国家意识。他称：“作為內地人，我們覺得沒必要管香港的事情，但你不能反過來給內地人上課。”
鱷魚小頑皮愛洗澡
Section: 簡介

大顽固喜欢吃东西，但是恶心的水藻把食物包裹住了，只有毒液才能够清除水藻。玩家需要按照帮助小顽皮的方法，把毒液引入水管并收集鸭子。

爱丽（）需要使用蒸汽作为动力演奏音乐，玩家需要用上面两者一样的方法来完成挑战。

少量关卡有不同的挑战，比如更换鸭子的类型、不能收集鸭子、不能触动某个装置，甚至要把水流光而不能进入水管。

神秘鸭（Mystery Duck）是要求收集物品的一类，较普通的鸭子更加难得，它们总是来无影去无踪。
石陵小片
Section: 方言特徵

但厚岸等地塞擦音及擦音仍保持著部分三分格局，古全濁來源的讀帶氣流的通音，如蛇罪十讀hz，房鳳罰讀hv。

比起語音上吳語特徵的快速流失，石陵小片的詞彙仍比較鮮明地體現出吳語特徵。

比如橫渡陵陽厚岸依次把普通話的“田野”“散步”“遲”“店鋪管事”“髮髻”“玩耍”叫做“田畈”“放趟子”“晏”“朝奉”“巴巴頭”“嬉”。

另外，橫渡話“岱腦殼”指後腦勺，其中“岱”有“突出”之語義；“看額罩”為“奔頭”，其中“看”為記音字，也有“突出”之語義。

目前在宣州片吳語中僅橫渡使用“箸”，只用於當地古老的取暖用具火桶的鉗子“火箸”。在橫渡地名用字上，除了畈外，還有“塢埭尖坑”。
特别行动突击队
Section: 組織结构

該單位通常隶属于各邦警察的刑事侦查局（德語：），其地位基本等同於该邦防暴警察（德語：）或警察分局。

由於各邦的地理環境不同，例如駐守於南巴伐利亞的部隊擁有一支可以應對高山事件的小組；而不萊梅與漢堡邦則擁有可以應付海事的小組，部份特別行動突擊隊設有談判小組以應付人質挾持或自殺事件等。

特別行動突擊隊的編制由各邦決定，因此每邦至少都會在其首府設立一個特別行動突擊隊，但是如北莱茵-威斯特法伦與萊因蘭-法爾茲兩邦以幾個犯罪率較高的地方為中心設立，而巴伐利亞與黑森邦則擁有兩支部隊，各自負責該邦的北部與南部。