hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
鹿兒島中央站
Section: 注釋

駅別乗車人員上位300駅（2017年度） （页面存档备份，存于），JR九州。

駅別乗車人員上位300駅（2018年度） （页面存档备份，存于），JR九州。

駅別乗車人員上位300駅（2019年度） （页面存档备份，存于），JR九州。

駅別乗車人員上位300駅（2020年度） （页面存档备份，存于），JR九州。

駅別乗車人員上位300駅（2021年度） （页面存档备份，存于），JR九州。

駅別乗車人員上位300駅（2022年度） （页面存档备份，存于），JR九州。
鹿兒島中央站
Section: 車站構造

2004年3月13日，九州新幹線在新八代站和鹿兒島中央站之間開通，同時，西鹿兒島站更名為鹿兒島中央站，同時，鹿兒島市鐵路的西鹿兒島站更名為鹿兒島中央站。 此外，西鹿兒島站站名更名推進委員會向JR九州提供了6600萬日元的站名變更費用。

除了更改名稱的提案外，還提出了維持西鹿兒島站現狀的提案，但由於公開招募，排名第一的「鹿兒島中央站」在第二屆西鹿兒島站站名稱評選委員會中被採用為新站名，並且隨著新幹線的開通，決定將名稱更改為鹿兒島中央站。
山鹿素行
Section: 古学思想

他宣扬武士要明心术，尽忠主君，自觉实践人伦之道，严守日常生活礼仪，以儒学道德伦理解释武士道。山鹿素行认为武士的职分就在于辅助君主统治农工商三民：“士不可不备文武之德知。然则形为剑戟弓马之用，内务君臣朋友父子兄弟夫妇之道，文道为心，武备调外，三民自然以是为师，以是为贵，从其教而知其本末。”他认为武士道的最高准则是“杀身成仁”、“舍生取义”。他强调“常把死放在心上”。在《山鹿语类•士谈》中他这样说道:“能勤而安命乃大丈夫之心也。匹夫在于常将死放在心上，尽职尽分，勤而安命。如果常把死放在心上，就不会受任何事的干扰，在各种场合履行其职分，不把死放在心上就是胆小鬼。”他提倡“以人伦之道的自觉为根本，进而以在天下实现人伦之道为武士职分的思想”。

他认为君臣上下的差别“非以力而成，乃天地自然之仪则”，主张“主君之恶纵如夏桀殷纣，而下无蔑上之道。”山鹿素行将日本称为“中朝”或“中华”，要日本以“中国心”来立国。其依据为《日本书纪》，书中言道：本朝正当天之正道，得地之中国。中国，北据高山，南窥大海，山海之间，平原开阔，河海可用。因此，中国漕运便利，往来如一家，没有互相敌对，制度文物发达，没有必要设长城而防夷狄，也不可能为夷狄所征服。而外朝更迭频繁，有几次还是夷狄入侵为王。春秋时代二百四十余年，期间，臣下起而弑君者，竟有二十五次。唯有我中国，自开国以来以至于今日，天之神以来的皇统未曾变过，弑天皇之叛逆没有几次，被夷狄入侵之事，无论如何也不可能有。他主张日本天皇“可至万世而为君”，“神神相生、圣皇连绵”，“与天地无穷”以便维护万世一系的“国体”。他在《中朝事实》中主张皇统一贯‘日本主义’，认为日本比万国优越，对后世影响很大。
山鹿素行
Section: 经历

1666年他被信奉朱子学的会津藩主保科正之流放到播磨国赤穗藩，教导赤穂藩士。元禄赤穗事件中的大石良雄也是其门人之一。1675年（延宝3年）被准许回到江户教授兵法，影响了吉田松阴等人。松阴自称“自幼就以山鹿氏之兵学为业，以武士道为心要，以死为常心。” 其著《武教全书讲录》，一开始就说：如果希望懂道，就请接受山鹿先生的教导，自古至今，该读的书有那么多，而我特别信任素行先生。

蒙当二千岁之今，大明周公孔子之道，犹欲纠吾于天下，开板圣教要录之处，当时俗学腐儒，不修身、不勤忠孝。况天下国家之用，聊不知之，故于吾语，无一句之可论，无一言之可纠。或假权贪利，或构谗而追踪，世皆不知之，专任人口而传虚，不正实否，不详其书，不究其理，强嘲书罪我，于是我始安，我言之大道无疑，天下无辨之。夫罪我者，罪周公孔子之道也，我可罪而道不可罪。罪圣人之道者，时世之误也。古今天下之公论不可循。凡知道之辈，必逢天灾。其先踪尤多，乾坤倒覆，日月失光。唯怨生今世，而残时代之误于末代，是臣之罪也，诚惶顿首。
先驅者鍍金鋁板
Section: 批評

對於板上的圖案，有批評指那些圖案太難令人明白，有「以人類的觀點去解釋宇宙」的傾向。縱然板上的訊息利用了有限的大小來盡量解讀最多的訊息，但此舉卻使板上訊息無人明白，就連科學家也幾乎沒有一位能完全明白板上的所有意思。故對於外星的高智慧生物來說可能更難解讀，因為他們未必與我們一樣擁有相同知識。一旦被外星人發現，也可能須要花上好幾代的時間去破解，就像我們破解古埃及的象形文字聖書體一樣，花了好幾個世紀。

另外也有批評指出不應把探測器的來源告訴外星人，因為要是被一些不懷好意的外星人捕獲的話，他們有可能憑這些訊息尋找地球，繼而攻擊地球。但薩根博士反對這個觀點，他認為因為這個訊息不會在短期來被發現，而且地球過去也一直向外太空發放電台及電視廣播，這些訊號將會繼續以光速發放出去，地球早就已經向外星人宣傳了。
先驅者鍍金鋁板
Section: 符號

在人類畫像的後方，繪有先驅者探測器的輪廓。這個輪廓的大小表示了人類相對於這艘探測器的大小。

在板的左方繪有一個放射性的符號，上面的15條直線均由同一個地方放射出來。當中的14條線上有一列以二進制形式寫上的數字，這表示了銀河系中14顆脈衝星（中子星）的脈衝訊號週期。由於每一顆脈衝星的訊號週期會隨時間而變化，所以外星人可以依據當時的脈衝週期，計算這個太空船的發射時間。

線條的長度表示了那些脈衝星相對於太陽的距離。每段線條尾部的記號則表示了其交錯於銀河平面上的Z座標。

一旦外星人尋獲這塊板，可能從那裡只看見當中幾顆脈衝星而已。故標示14顆脈衝星之多，可以給予更多的座標，即使只看見其中的幾顆脈衝星，仍然可以透過三角測量的方法來計算這艘探測器的來源位置。
先驅者鍍金鋁板

先驱者鍍金鋁板，是指安裝在兩艘無人駕駛太空探測器－先驱者10號及先驱者11號上，一塊載有由人類發出的訊息的鍍金鋁板。板上刻有一男一女的畫像，及一些符號用以表示這艘探測器的來源。就像海中漂浮的瓶中信，這段訊息將會在星際間漂浮。但是，若探測器要航行到一個距離太陽系30光年距離的恆星的話，其所需的平均時間就已經比我們身處的銀河系現時的年齡還要長。

先驱者探測器是第一個離開太陽系的人造物件。這塊鍍金鋁板裝嵌在探測器上天線的主柱之下，用以保護其不受太空塵所侵蝕。美國太空總署希望這塊板及探測器本身能比地球及太陽更加長壽。

在先驱者計劃後，旅行者計畫的探測器亦仿效這塊鍍金鋁板，把更加複雜及詳細的訊息收錄於旅行者金唱片之中，隨著探測器於1977年發射到太空之中。
大宮站 (埼玉縣)
Section: 車站構造

宇都宮線（東北本線）上下行正线外包高崎線通过本站。宇都宮線下行線在土呂、宮原方向會跨越高崎線上下線出岔后與上行線會合。本站北咽喉另引出往大宮綜合車輛中心東大宮中心的出入庫線，從本站到宇都宮線土呂站 - 東大宮站之間為止是宇都宮線複線與出入庫線單線並行。

往新宿站有埼京線、湘南新宿線兩條路線，往橫濱站也有上野東京線、湘南新宿線兩條路線，因此大廳有資訊看板顯示先後列車供乘客參考。

1－11號月台位于地上1樓，规模5面10線。3、4、8及9道月台平日有站員駐守，負責列車到站後的廣播、確認已完成上下車並發送指示及播放發車音樂。而其他月台基本上由月台控制室負責，而播放發車音樂則由車掌負責。
大宮站 (埼玉縣)
Section: 概要

東武鐵道

東武鐵道停靠的路線是本站為起點的東武都市公園線（東武野田線）。車站編號「TD 01」。

埼玉新都市交通

埼玉新都市交通停靠的路線是本站為起點的New Shuttle（伊奈線）。車站編號「NS01」。

本站有JR東日本、東武鐵道、埼玉新都市交通三公司停靠。以下路線的上越新幹線、高崎線、川越線、東武都市公園線（東武野田線）、New Shuttle以本站為起點站。

JR東日本

JR東日本路線在線路名稱上分屬東北本線、高崎線、川越線。東北本線為本站的所屬線。在來線車站的三字母編號為「 OMY 」。
大宮站 (埼玉縣)
Section: 車站周邊

大宮銀座通（商店街）

南銀座通（歡樂街）

北銀座通（特殊浴場等風俗街）

第四銀行大宮支店

足利銀行大宮支店

東和銀行大宮支店

群馬銀行大宮支店

常陽銀行埼玉支店

中央勞動金庫大宮支店

こりすのトトちゃん（銅像）…舊大宮市吉祥物。

地名為櫻木町。此地有國道17號（中山道）通過，車站周邊是SOGO大宮店等商業設施與大宮SONIC CITY等辦公大樓。車站與國道之間的街貌是新幹線建設以後經歷區劃整理與再開發所發展而成。車站往南250公尺為中央區上落合交界。
大宮站

大宮站可以指：

大宮站 (埼玉縣)，東日本旅客鐵道、東武鐵道和埼玉新都市交通的鐵路車站，位於埼玉縣埼玉市大宮區，是埼玉市及埼玉縣的主要鐵路車站。

大宮站 (京都府)，阪急京都線的鐵路車站，位於京都府京都市下京區。

新大宮站，近畿日本鐵道奈良線的鐵路車站，位於奈良縣奈良市。

常陸大宮站，東日本旅客鐵道水郡線的鐵路車站，位於茨城縣常陸大宮市。

越前大宮站，西日本旅客鐵道越美北線的鐵路車站，位於福井縣福井市。

四條大宮站，京福電氣鐵道嵐山本線的鐵路車站，位於京都府京都市下京區。
中国帆船
Section: 歷史

至宋代幾經改良，於15世紀至17世紀中期，大量出現於東方海洋，因地制宜地演變成多種不同的船身及帆具，构造及索具各异，帆船部件名称因各地方言而有別。

鄭和下西洋期間明朝特使鄭和的船隊遍遊東亞、南亞、阿拉伯半岛，更遠達非洲馬達加斯加北部水域。清人編寫的明史中有描述鄭和當時的帆船，長約120多公尺，寬度約40多公尺，稱為寶船。

文獻中的中国帆船首次出現於漢朝的《南州異物志》。根據該書描述，漢朝時中国帆船設計4個風帆，並不直接迎風，而是橫向且稍傾斜地面對迎風面。在犧牲些微航速的條件下，能夠使船隻在逆風之下前進，無需像使用大量橫帆的船隻一樣降帆。在帆的材質方面，則是使用竹竿加強的硬性篷帳。當時最大的船長達20公尺，寬10公尺，可以容納七百人的重量，或260噸以上的物件。
中国帆船
Section: 主要船型

以接近一般帆船的速率來看，若是能提供 5kW 的功率，福船可達 4.7 節的速率。關於扶正力臂曲線對於船隻穩定性的影響，福船穩定範圍甚大，能在天候險惡的海域航行，是理想的航運船隻船型。普通福船的穩度消失角為123°，為沙船的兩倍，遇上大風浪也不會輕易傾側，適合遠洋航海。從穩度安全域的表現來看，福船的穩度安全性佳，遇到大浪時，福船式的船有較大機會存活。

戰座船為一作戰用船隻，作為明朝水軍指揮官的座艦，故名為戰座船，為當時戰船中尺寸最大、裝潢最齊備者。明朝由於海上倭寇之患甚烈，對水師的建軍備戰甚為積極。明朝中葉《龍江船廠志》一書有對其的描述。

福船多見於東南海域，特徵為艏艉兩端高翹，一般吃水四米。古代福船高大如樓，底尖上闊，首尾高昂，两側有護板。全船分四層，下層装土石壓艙，多用於海上貿易與交通往來。明代水師主要以福船組成，船首高翹，帶有堅強的衝擊裝置，乘風下壓能犁沈敵船。歷史上最著名的柚木福船為“耆英號”，因曾远洋至美國、英國等地訪問而聞名。
不鏽鋼

不锈钢（英語：，），也称为不锈耐酸钢、水铜铁，台語也稱為白鐵仔（臺灣話：）；在冶金學中，是指在大气和酸、碱、盐等腐蚀性介质中，呈现钝态、耐蚀、不生锈，含高铬（常12%~30%）的合金钢，通常另含有鎳、鉬、釩、錳、鎢等元素；而決定不鏽鋼防鏽能力，最重要的金屬元素就是鉻。国际上以重量計算定義，不锈钢是最低铬含量为10.5wt%，最高碳含量为1.2 wt%的合金钢，或鉻含量超過10%的「鐵合金」。此名稱源於它不像普通鋼那樣容易腐蝕生鏽。

如果合金鋼含鉻或其他元素比例很低，則只能在表面形成氧化膜保護而仍會氧化，具有像銅或鋁的防蝕特色，這種鋼材就並非不鏽鋼，而是耐候鋼。鉻與低碳含量相配合，可顯示出明顯的耐腐蚀性和耐热性，還可以加入镍、钼、釩、鈦、鈮、錳、鎢、鋁、銅、氮、硫、磷和硒，使其表面會產生防锈的氧化膜，以提高對特殊環境的耐腐蝕性和抗氧化性，並賦予特殊性能，從而保護鋼材本身受到外界環境中的空氣（尤指氧氣）、水、某些酸、碱的氧化腐蝕。
不鏽鋼
Section: 分類

沉淀硬化型不锈钢（英语：precipitation hardening grade stainless steel）基体为奥氏体或马氏体组织，并能通过沉淀硬化（又称时效硬化）处理使其硬（强）化的不锈钢。

不锈钢按其抗蚀性分：不锈钢（在空气中能抵抗腐蚀）和不锈耐酸钢（在某些化学介质中能抵抗腐蚀）。

按化学成分可分为高铬不锈钢（如4Cr13、Cr17、Cr28、Cr17Ti 等）、铬镍不锈钢（如0Cr18Ni9Ti、Cr18Ni12Mo2Ti）、铬锰氮不锈钢（如Cr17Mn13Mo2N）。
不鏽鋼
Section: 应用

目前，市场上的不锈钢品种超过230种，常使的也有近50种，其中约80%是奥氏体不锈钢（18铬-8镍）的衍生物，20%是由13铬钢演变而成。

位于密苏里州聖路易斯的杰斐逊国立纪念馆的630英尺高的拱门——地平线的不锈钢包覆层

2014年5月8日，台灣專家凌永健強調，不鏽鋼湯匙用久後有鏽、刮痕、凹凸不平則莫用，因為有溶出有害物的疑慮。消基會也補充說，雖然錳是人體必須的微量礦物質之一，但若吸收過量，會影響神經系統，引發記憶障礙，甚至是帕金森氏症；部份鎳化合物已被認定是人體致癌物。
彭楚盈白骨案
Section: 死因聆訊

2005年11月，新上任的律政司司長黃仁龍宣佈將會再次調查此案，並進行死因聆訊（案件編號：CCDI 1242/2005）。

2006年2月20日，死因庭召開關於彭楚盈案的死因聆訊（同日上午方曼生的母親方召麐心臟病入院，下午因心臟衰竭逝世）。彭楚盈母親被傳召作供，彭母表示彭楚盈在十六歲時，為方便工作遷出獨居，她初時任職餐廳收銀員，一年後轉職模特兒。不久女兒便與年紀頗大而且已婚、任職律師的方曼生在一起，自始她便在對方的經濟支持下生活，辭去模特兒工作，兩人交往十年，彭楚盈曾經為方曼生三度墮胎。

2005年，彭楚盈家人透過律師翁靜晶及立法會議員梁耀忠協助，向傳媒講述他們對事件的看法，並指他們懷疑有有勢力人士阻止當日案件調查，2005年5月警方重新調查案件。2005年6月29日，劉慧卿議員在立法會向保安局局長提問，指有一名女子死去4年多後才被發現，警方經調查後沒有對任何人提出起訴，死因裁判官亦沒有召開死因研訊，部分關鍵證物更下落不明，因此死者胞妹懷疑警方及死因裁判官沒有秉公辦理該宗案件。
彭楚盈白骨案
Section: 案件分析

死者骸骨被發現時身首異處，頭骨脫落在垃圾筒內，和其軀體分開。

警務處並無通報保安局，當時任職保安局局長的葉劉淑儀表示警方沒有按機制向她通報，葉劉猜測警方可能直接向政務司司長陳方安生匯報。不過她亦表示那可能是合理的，因為牽涉高官，政府會希望保密以保障私隱。

翁靜晶指當年彭楚盈的骸骨在單位內被發現後，由於身首異處，首隊到場的警員即時列此案為「謀殺案」，但半小時後，有另外一隊警察接手，立即將案件降級改為「屍體發現案」。當初新聞公報時，並沒透露單位業主是政務司司長胞兄方曼生，而死者是方曼生情婦。翁靜晶憶述當年記者到場採訪時，方曼生只表示自己是單位業主、彭楚盈是租客，方曼生指出，因彭楚盈6年都沒有交租，於是他找人來收樓，便發現屍體。
青岛宗教
Section: 天主教

1946年，中国天主教会实行圣统制，青岛代牧区升格为青岛教区，德籍神父吴伯禄任主教。青岛的天主教修会有圣言会、圣母文学会、方济各玛利亚传教修女会、神爱会、圣神掉女会、圣神祈祷会等。市区有天主教堂10处，修女院11处，外籍神修人员36人，华籍神修人员8人，信教群众5000余人。1951年，中国神父刘殿俊被吴伯禄委任为代理主教。1950年代后，全国宗教制度改革，中国天主教开始独立自主，自办教会。1956年，青岛市天主教爱国会成立。1981年，在中国天主教爱国会主席宗怀德主教主持下，举行了开堂祝圣仪式，恢复开放圣弥额尔大教堂。1987年，天主教教务会议选举韩锡让为青岛教区主教，成为共和国成立后，青岛天主教第一位自选自圣的正权主教。全市现共有开放堂点4处。

天主教传入青岛已有百余年历史。1898年，天主教兖州教区德籍传教士白明德到青岛建立了第一个天主教传教场所。此后天主教在青岛迅速发展。1901年，德国神父在今曲阜路创办的教会印刷所，主要承担《青岛官报 （）》的印刷，后改称天主堂印书局，主要印制教会书籍。1905年，天主教在今市北区博山路开办第一所医院——天主堂医院，设病床40张。1925年，天主教会青岛监牧区成立，德籍神父维昌禄为监牧主教，辖胶州、高密、即墨、诸城等11县。1928年，青岛代牧区成立，维昌禄为代牧主教。1932至1934年，维昌禄自德国募集资金在今市南区浙江路兴建圣弥额尔大教堂，成为青岛最大的教堂。天主教青岛教区受罗马天主教总部和教宗驻南京公使领导，接受其津贴供给。
青岛宗教

共和国成立后，实行宗教民主改革，废除了道教、佛教中的部分旧制度，将从是反政府活动的天主教與新教的外国传教士全部驱逐出境，没收外国教会的财产归中国教会所有，将宗教活动控制在中共政策的指引下进行。“文化大革命”期间，正常的宗教活动均被迫停止。1978年后，恢复和落实了中共的宗教政策。1980年，青岛市人民政府宗教事务处恢复办公，宗教爱国组织和宗教团体相继恢复和重新建立。后相继成立了青岛市基督教协会、青岛市道教协会、青岛市佛教协会和青岛市伊斯兰教协会。2001年，青岛市开始把驻青外国人的宗教活动纳入依法管理范围，为青岛境内的外国人确定活动点。2002年，逐级建立宗教工作责任制，有宗教活动的村（居）设立宗教工作联络员；在全国首创成立宗教政策法规宣讲团；在全国首次开展宗教团体届中评估工作，建立与宗教团体负责人联系制度。2003年实施《青岛市宗教教职人员管理办法》、《青岛市宗教团体及宗教活动场所财务管理暂行规定》。2004年，湛山佛学院成立。

青岛历史上的宗教活动较为活跃，先后有道教、佛教、新教、天主教、伊斯兰教等宗教传入，日本神道也曾在两次日占时期占有一席之地。最早传入的是道教。公元前140年即有道人在崂山修行。公元3世纪佛教传入，建于公元264年的崂山崇佛寺为佛教在青岛的发端之地。清末新教、天主教传入，有十几个国家的传教士在青岛传教。1914年第一次日占时期，日本神道随日本侨民和官兵一道传入青岛，建立了{{原址位于，今市北区辽宁路西段贮水山}}等一些参拜场所，战后均被毁。1920年代初，伊斯兰教传入。宗教活动在青岛开展活跃，影响深远。崂山被誉为中国道教全真派第二丛林，湛山寺为佛教天台宗在国内外都有影响的名刹。各教派建立了许多传教活动社团，先后有长老会、浸信会、信义会、同善教会等差会、修会在青岛创办学校、医院、慈善机构等公益事业。
青岛宗教
Section: 道教

共和国成立时，尚存道观59处，其中有西汉、后汉、北魏、唐、五代、宋、元、明、清及民国建筑。人民政府出资整修了一批著名道观。1978年后，青岛市人民政府对太清宫、太平宫、上清宫、明霞洞、海云庵等道观进行修缮，恢复宗教活动。1989年，青岛市道教协会成立。1994年修复海云庵，每年正月十六举办海云庵糖球会。全市现共有太清宫、海云庵、于姑庵等开放道观5所。

自西汉张廉夫开山始基以来，许多著名道士来崂山潜修，著书立说，其中有唐代道化普济真人李哲玄、宋代华盖真人刘若拙、元代长春演道主教真人丘处机、长生辅化宗玄明德真君刘长生、道教祖师之一张三丰、明朝中元永寿太和真君徐复阳、上元普济道化真君齐本守等。这些著名道士在崂山栖居讲道，先后建有九宫八观七十二庵。有金山派、随山派、龙门派、华山派等十几个教派。崂山太清宫是中国道教全真派的重要丛林之一。明代在今市北区海云街始建道教宫观海云庵，原为佛寺，1926年翻修后，由道士掌管，属道教华山派。
亚洲相互协作与信任措施会议
Section: 历届会议

2002年6月4日，在阿拉木图召开第一次“亚信会议”国家领导人会议，各成员国元首、政府首脑参加，并有印度尼西亚、日本、韩国、乌克兰、美国、越南、马来西亚、澳大利亚和黎巴嫩等观察员国代表，联合国、欧安组织、阿盟等国际组织的代表参加。会议通过了《阿拉木图文件》和《关于消除恐怖主义和促进文明对话的宣言》。

2006年6月17日，在阿拉木图召开第二次“亚信会议”领导人会议。接纳韩国为第18个成员国。

2010年6月8日，在土耳其伊斯坦布尔召开第三次“亚信会议”领导人会议。接纳伊拉克和越南为成员国，成员国总数达到22个。卡塔尔副首相艾哈迈德20日在上海正式签署了加入亚洲相互协作与信任措施会议的有关文件，成为亚信第25个成员国。孟加拉国外长阿里·迪普穆妮同日在上海签署了《孟加拉国关于获得亚信成员国地位的备忘录》，成为亚信第26个成员国。
亚洲相互协作与信任措施会议
Section: 创始背景

1996年2月7日，在当时哈萨克斯坦的首都阿拉木图举行亚信会议参加国的副外长级会议。有17个国家参与，包括阿富汗、阿塞拜疆、中国、埃及、印度、伊朗、以色列、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、蒙古、巴基斯坦、巴勒斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦、土耳其、乌兹别克斯坦和泰国。此次会议制定亚信会议基础文件草案。

1992年10月，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫第47届联合国大会上提出，为了加强关于地区安全方面的多边合作，在亚洲大陆上建立起有效的、综合性的安全保障机制，共同打击地区恐怖主义，建议召开这样一个定期会议，得到许多亚洲和大洋洲国家的响应。
乃堆拉山口
Section: 历史

1893年清朝政府與英属印度簽訂《中英藏印續約》开放亚东，设关通商，印度在下司马镇（今下司马乡）获得特权，印英商人的货物只要经亚东商务代表处登记即可进入市场。

1928年，英国地质学家約翰·伊斯頓在《穿过锡金和西藏到珠穆朗玛峰的一条少人问津的大道》描写道：

2000多年前，乃堆拉山口就是丝绸之路南线的主要通道，是“茶马古道”的一部分。

18世纪，印度加尔各答变成重要国际港口，中国大西南与锡金交界的乃堆拉山口到印度加尔各答和西藏拉萨都大约500公里，成了近世纪西藏通往外部世界的捷径。19至20世纪，西藏和中国其他省区的往来从该山口出喜马拉雅山到印度，再经加尔各答乘船到上海——比先前从青藏高原下到四川再经长江要快捷得多。
乃堆拉山口
Section: 边贸利益与影响

2006年，预计每年经过乃堆拉山口的转口贸易初期将达到2亿美元，中期预计达10多亿美元，锡金方面预计2015年达120亿美元。乃堆拉山口将形成中国对南亚各国的重要输出入口岸之一。

锡金政府坚信“乃堆拉贸易将能够把锡金带入一个新的繁荣时代”，乃堆拉山口边贸能给锡金政府带来大量税收，每天来往锡金的100至500辆卡车能在每年秋季为锡金提供4千到1万个就业机会。

重新开放乃堆拉山口前，中印贸易90%通过海运，西藏的外贸绝大部分经相距4377公里的天津港。经过乃堆拉山口，拉萨经亚东至加尔各答的距离可缩至约1200公里，大大降低运输成本。为构建中国—南亚陆路大通道准备了条件，打通了中国与印度、尼泊尔等南亚国家的便捷的经贸通道。
乃堆拉山口
Section: 边贸

边贸时间：每周4天，每天从上午7:30到下午3:30。每天允许对开卡车60辆次，允许双方商人各100名入境。由于大雪封山，边贸仅在每年的6月1日至9月30日开放。

中国是印度第二大贸易伙伴，印度是中国第十一大贸易伙伴。中印贸易增长迅速，1995年的11.6亿美元，2005年增加到187亿美元，年均增长32%。预计2006年中印贸易额将突破200亿美元，2010年达到500亿美元。

乃堆拉山口边贸口岸目前是中国与南亚各国五个边贸口岸（樟木、普兰、吉隆、日屋和乃堆拉）中条件最好的。至2006年重新开放，这条边贸通道已中断44年。在乃堆拉山口两侧，分别是中国的仁青岗边贸市场和印度的昌古边贸市场。仁青岗边贸市场面积6400平方米，有28个店铺。中方投資3億人民幣，修建海關、邊防等各種設施。距离乃堆拉山口五六公里的昌古市場面積3.24平方公里，建起了可以作便利银行、海关、移民辦公機構和电信局的大棚。
蜂須賀正勝
Section: 登場作品

家康最恐懼的男人 真田幸村（1998年、TX、演：中田博久）

利家與松（2002年、NHK大河劇、演：）

太閤記 被喚為猴子的男人（2003年、CX、演：松重豐）

戰國自衛隊1549（2005年、東寶、演：宅麻伸）

太閤記 獲取天下的男人・秀吉（2006年、EX、演：的場浩司）

功名十字路（2006年、NHK大河劇、演：高山善廣）

明智光秀 不被神眷顧的男人（2007年、CX、演：高杉亘）

敵在本能寺（2007年、EX、演：中西良太）
蜂須賀正勝
Section: 生平

永祿9年（1566年），在美濃國與川並眾的前野長康等人一同協助秀吉築起墨俣城（「墨俣一夜城」的逸話是後世創作的可能性相當高），在秀吉成為守備頭領之際以與力的身份行動，向齋藤氏的調略中以嚮導身份活動。之後在進攻越前天筒山城、金崎城、攻略近江横山城、以及進攻長島一向一揆時跟隨秀吉並立下戰功。在天正元年（1573年）淺井氏滅亡後，秀吉成為近江長濱城城主（最初是小谷城城主）時被賜予長濱內的領地。

在天正5年（1577年）開始的中國征伐中亦有從軍，於天正7年（1579年）進攻播磨國三木城（三木合戰）、天正9年（1581年）進攻因幡國鳥取城中相當活躍，因為這些功勞而被賜予播磨龍野城5萬3千石。在天正10年（1582年）的本能寺之變之際，正處於攻略備中高松城的白熱化階段期間與黑田孝高一同盡力令高松城開城，間接令中國大返還成功。天正12年（1584年），與德川家康的小牧長久手之戰中與有從軍。
也先
Section: 生平

据《朝鲜王朝实录》，添元二年（1454年）八月，也先被其部下阿剌知院暗殺。《蒙古源流》里，他被阿剌知院击败后，逃亡途中被仇人索尔逊的儿子巴郭杀死。而郑晓《皇明北虏考》和蒙古两《黄金史》记载类似，均称他战败逃亡时饥渴，向一妇人讨酸马奶喝，离去後被妇人告知儿子，最后也先被仇人之子追上杀死。

在他統治時致力於加強瓦剌太师的統治力，控制各部酋長。他想要以妹妹的儿子作为太子，自己作为舅上皇，被姐夫岱总汗脱脱不花拒绝。1451年，离间脱脱不花和其弟阿噶巴尔济，于是击败了脱脱不花，脱脱不花被兀良哈的沙不丹所杀。他又设计诱杀阿噶巴尔济，兼并了大汗和济农的部众。
容妃 (清朝)
Section: 生平

乾隆四十九年正月十二日，劉秉忠奉旨：「著查容妃今年五十歲該賞何物」，相關官員把乾隆四十五年穎妃五十歲賞物之例奏上後，奉旨：「亦照此例賞」，同年正月十四日，提早賞賞容妃五十歲千秋之物，包括文竹嵌玉如意九柄及紅白瑪瑙荷葉水盛一件等物品。

乾隆五十三年（1788年）四月十九日，容妃因病去世，享年五十五歲，葬清東陵。翌日，容妃的部分遗物按旨赏赐给其它妃嫔、公主、亲属及本宫太监和宫女。乾隆帝的女儿固伦和孝公主和已故和硕和恪公主所出的長女得到了最多的赏赐。她的叔叔、兄长、嫂子、姐妹及他们的子女也都得到了赏赐:289。
阿雷佐的喀迈拉

喀邁拉是其中一件在古代時期基於安全理由而被埋藏的青銅器瑰寶。它是在Porta San Laurentino的城牆外挖戰壕時被意外發現。目前有一件複製品青銅像在現場附近。

其右前肢刻有的銘文有不同的解讀方法，但大多數人認為是「TINSCVIL」，表示該銅像是獻給伊特魯立亞神話中掌管天空的主神提尼亞（Tinia）的聖物。

阿雷佐的喀迈拉的年份被推斷是在西元前6世紀末到西元前5世紀前十年間.

在希臘神話中，怪物喀邁拉為堤豐和厄喀德那所生，獅頭、羊身、蛇尾，為害其家園吕基亚，直到被柏勒罗丰（希臘神話中騎著飛馬珀伽索斯的英雄）殺死。這銅像在阿雷佐發現，是一件公認的攙合現實和神話的藝術品。其毒蛇造型的尾巴早已遺失，部份銅碎片被帶到佛羅倫薩，曾由喬爾喬·瓦薩里修復該段尾巴，而目前的銅尾巴是於18世紀修復的。
澤城美雪
Section: 人物簡歷

1999年5月2日澤城美雪在Di Gi Charat公開比賽中，獲獎審查員特別獎並正式出道，出道後陸陸續續演出多個不同屬性的角色，聲線帶有高貴的氣息，擅長飾演少女、少年、小孩子、成熟女性、動物的角色，無論是不同類型的角色總會散發女王的氣質。自心之圖書館（齋藤千和的出道作）起便經常與齋藤千和共演，以出道年份來說澤城可算是前輩，但年齡方面卻是齋藤較大，形成一個蠻有趣的關係。

因其父是中島美雪歌迷而取名「」。家中弟弟澤城千春同樣取自歌手名字，也從事聲優工作並合作過。

2014年6月2日，在自己的博客宣告了与圈外男性結婚的喜訊。

2018年6月28日，因要產前休養、以及產後育兒相關事情，宣布從夏天開始暫停聲優工作。在同年的11月5日產後復出。
澤城美雪
Section: 主要參與作品

Princess Principal Crown Handler 第4章（7）

LUPIN THE IIIRD THE MOVIE 不死身的血族（峰不二子）

2026年

名偵探柯南：高速公路的墮天使（萩原千速）

2008年

夏娃的時間（千惠）

2009年

柔軟龜（所有角色）

2010年

ワルプルギスナイトフィーバー SOS TV（クリスタル・クリスタル）

寶可夢 黑2／白2 SP電影介紹（小菊兒）
寒浞
Section: 生平

夏王的妃子緡有孕先在娘家有仍氏（今山东省济宁市任城区，一说济宁市金乡县）逃过一劫，生下少康。少康长大后担任有仍氏的牧正，后又逃至有虞氏（今河南省虞城县南）任庖正，娶有虞氏族长虞思的两个女兒，并得到綸邑（今河南省虞城縣東南）作为自己的根据地。

少康占有方圆十里的土地、拥有五百名士兵，于是开始谋划复兴夏朝。靡在有鬲氏聚集了斟灌氏和斟鄩氏的余部，拥立少康为领袖，讨伐并消灭了寒浞。少康又派女艾刺探寒澆軍情，在过攻灭浇，少康的儿子杼也在戈诱杀豷，夏朝至此復國，史稱「少康中興」。
銀月
Section: 傳記

2006年4月，銀月發行第二張專輯《勇敢追夢》。專輯登上德國與奧地利兩地的專輯榜冠軍，首支單曲《Unendlich》也登上前十名。但第二波單曲《Meer Sein》則未能登上前30名。2006年10月推出第三支單曲《Das Beste》，成為樂團第一支冠軍單曲。

2007年7月7日，樂團前往漢堡參加活樂地球德國場。

2008年，銀月錄製了歌曲《Stuttgart für immer》，作為斯图加特足球俱乐部的官方隊歌。斯图加特守門員亚历山大·施托尔茨在歌曲中擔任鼓手。
韩国国立公园列表

韩国国立公园成立初期对游客实行免费政策。1970年，俗离山国立公园率先开始实行门票收费制度。到1974年，韩国的大部分国立公园都取消了免门票的政策。目前只有庆州国立公园是免费的。1993年，韩国国立公园的门票收入占到了公园总收入的65%。随着游客数量的逐年增加，韩国政府为有效保护公园的自然环境，对游客的数量和活动进行了限制，通过预约制控制游客数量，游客野炊和宿营只能在指定区域进行，严格禁止夜间登山。除此之外，韩国还对国立公园具有高保护价值的部分地区实行自然休息年制，以避免人为破坏。

韩国国立公园在《公园法》颁布初期是由韩国建设部委托地方政府管理的。由于有些国立公园横跨多个市或道引起行政管理上的问题，韩国依照《自然公园》于1987年7月1日成立了专门管理国立公园的机构国立公园管理公团。1991年4月23日，国立公园管理公团被编入韩国内务部，1998年2月开始被规划到韩国环境部。目前，除汉拏山国立公园由济州特别自治道地方政府管理外，韩国国立公园都由国立公园管理公团统一管理。
美帝國主義
Section: 「帝國主義即美國外交政策之精髓」派

「哈德特與涅格利」說斷言，列寧主義者說雖陳述正確，但美國已非傳統義意上之帝國，因世界已度過帝國主義時代，進入新世紀。此一新世紀仍殘存暴政與殖民強權，但已從以實體經濟為後盾的軍力，轉型為奠基於知識與感知經濟的生物動力網路。依此觀點，美國居中發展並型塑具威勢與主權的新式全球政權，雖稱帝國，但為一權力分散的全球化帝國，且並未受單一政府管轄。文學理論家麥可·哈德特與哲學家涅格利論斷，「美利堅合眾國確居於帝國之特許部份，然此特權並非衍生自與歐洲舊式帝制強權之類似處，而是來自其不同處。」哈德特與涅格利萃取史賓諾札、傅柯、德勒茲、及義大利的自治主义马克思主义者之論點立說。具批判性的國際關係理論家詹姆斯·德·德律安與尚·布希亞所持觀點與此相關，但較無組織，一如典型的後殖民主義、後現代主義、全球化等論述。

支持美國為實質帝國者指出，未必受駐在國多數民意支持的美國各海外軍事基地即帝國之象徵。另外，統合多軍種，分世界為五大軍事責任區的聯合作戰司令部也遭人視為帝國象徵。至少有一名作者喬麥思·約翰遜註明軍事基地即美國版的殖民地。趣普·彼茨教授認可美利堅帝國為既存實體，但論證此帝國實深存於美國普羅大眾與政策治定者之善意中，由此駁斥伊拉克戰爭期間所產生的種種論調，如軍事意義上的新式殖民主義，為恢復國內民權，與重建遭帝王總統侵害之自由人權之先決條件，對中東等地之和平穩定亦為不可或缺之助益。事實上，美國是二戰後，發動戰爭最多的國家。因美國的戰爭行為導致了二戰後一些血腥的反人類罪行及人道災難。
美帝國主義
Section: 领土扩张和對外戰爭

1845年吞併德州：美國吞併的德克萨斯，其中包括所有目前的德克薩斯州，再加上部分新墨西哥州，奧克拉荷馬州、堪薩斯州、懷俄明州、科羅拉多州。所謂的德克萨斯共和國是从墨西哥分裂的一块領土。儘管墨西哥總統安東尼奧·洛佩斯·德聖安娜警告說，兼併將是“等同於宣戰”，美國總統約翰·泰勒还是簽署合併法案，並於1844年四月兼併德州。英国表示反對吞并。之後，美国參議院否決合併法案的同一年，1845年2月28日美国国会通過兼併議案，从法律上承认德州为美国领土。

1846年至1848年美墨戰爭：美國於1846年5月13日向墨西哥宣戰。隨即，美軍佔領墨西哥的上加利福尼亞州和新墨西哥州。翌年美軍佔領墨西哥心臟地帶——墨西哥城。1848年2月2日美國外交官Nicholas Trist與墨西哥簽署瓜達盧佩-伊達爾戈條約，而結束戰爭，美國獲得德克薩斯州，並確立格蘭德河流域的美墨邊境，墨西哥向美國割讓今天美國西南部的七個州份，包括加利福尼亞州、內華達州、猶他州、科羅拉多州、亞利桑那州、新墨西哥州和部分懷俄明州。
美帝國主義
Section: 帝國的定義

帝王統治下的帝制政府，特指暴君之獨裁。

帝國式的原則或精神，擁護帝國本身之利益。

共產黨人之貶義用法：西方列強的帝國式體制或政策。

對於美國是否符合後面兩種定義，爭論未曾停歇。有人稱此種用法引喻失義。史家史都華·克瑞頓·米勒（Stuart Creighton Miller）論斷，“帝國主義”一詞因遭誤用、濫用，因而在文義上幾無意義。史家阿契博德·派頓·梭頓（Archibald Paton Thornton）寫道：“帝國主義較常用來形容對面對連串事件所產生的情緒，而非為事件本身命名。自殖民地分析與類推，帝國主義一定伴隨著不惜一戰的神聖事業。”政論家麥可·沃澤論斷，美國在世界上的地位較近於「霸權」，而非帝國。

“帝國”一詞具廣狹二義。美國由於並無帝王，其國家元首為民選之總統（由美國選舉人團間接選舉產生），與之相似的也包括早期羅馬帝國的皇帝也是由元老院推舉產生的 （皇帝, 拉丁文：imperator, -oris，由拉丁文imperium, -ii 派生而來，本意為命令或權力，美国参议院的英文Senate，即元老院），亦非世襲，因此並非狹義上的帝國；但在廣義上，美國今於波多黎各、美屬薩摩亞、關島等境外領土，及過去在太平洋託管島嶼與菲律賓等地，俱掌握其主權，因而在亦可視之為帝國。截至2006年為止，在全世界上195個主權獨立的國家中，美國政府於135國境內據有702個軍事基地。
中葡和好通商條約
Section: 沿革

及至1928年《中葡和好通商条约》第40年期满，須按条约內規定「10年修改一次」（第46條）。国民政府於7月10日通知葡萄牙驻华公使，声明《中葡和好通商条约》已於1928年4月28日期滿。但就國際法而言，此項片面聲明並不能使條約失效。其後在同年12月27日，国民政府與葡萄牙簽订《中葡友好通商条约》，澳門的地位與界址問題沒有被提及。《中葡友好通商條約》並未廢除或取代《中葡和好通商條約》，只對其中條款作出修訂，結果保留了有關澳門地位的條款。
此後，在1987年中華人民共和國與葡萄牙共和國簽署《中葡聯合聲明》，宣佈澳門主權將與1999年移交中國，所以《中葡和好通商條約》為基礎搭配《中葡友好通商條約》條約在事實上失效

《中葡和好通商条约》是中国和葡萄牙签订的第一个正式条约，条约赋予了葡萄牙对澳门“永居管理”权。但条约中却因并未勘定澳门及“属澳之地”的界线，“永居管理”的范围亦未予说明，使《中葡和好通商条约》事实上签订成了一个历史上罕见的不完整条约。“导致《和好通商条约》签订后，中葡双方的界务纠纷不断，葡方仍不时有扩张土地的违约行为，中葡之间的澳门划界谈判也几度破裂，终成悬案。”其实也正因为条约的不完整这一“悬案”，从法律上限制了葡萄牙虽占领澳门，但仍属“租借”而非“割让”出澳门。换言之，条约巧妙利用了这不完整“悬案”艰难地守住了当时澳门不失主权的底线，这一“悬案”意义重大非凡。
秦厲共公
Section: 生平

前463年，晋国、楚国前来进贡。

前461年，派兵在黄河边修筑护城河；派军队二万攻打西戎大荔（今陕西省渭南市大荔县东），夺取其王城；派兵修补庞戏城（今陕西省白水县东北）。

前457年，秦厉共公亲自率军讨伐绵诸。

前475年，蜀国前来进贡。

前472年，楚国前来进贡。

前471年，义渠前来进贡，绵诸前来求援。

前470年，天空出现彗星。同年，楚国王子英投奔秦国。

前467年，天空再次出现彗星，庶长率兵修补魏城（今山西省芮城县北）。
香港迪士尼樂園酒店
Section: 餐廳酒廊

香港迪士尼樂園酒店裡共有4個餐廳及2個酒廊。

室內設計以土、火、木、風和水為主題，賓客可在此餐廳品嚐中國四大菜系：川、京、滬、粵的佳餚。

供應環球美食自助餐，用餐期間更有機會與一眾的迪士尼朋友見面。

於2011年開業，以昔日維多利亞時代為主題，並掛有超過60幅華特•迪士尼的舊照片。提供各款以華特•迪士尼為設計靈感的特選菜式。

供應歐陸早餐、精選午間美食，以及休閒下午茶。

賓客可在此享受日光浴，喝雞尾酒；在這裡舉行派對及戶外聚會。
高坂昌信
Section: 經歷

大永7年（1527年），生於甲斐國八代郡石和鄉（山梨縣笛吹市石和町），為百姓春日大隅之子，他原本不是武士。天文11年（1542年）在他16歲的時候，因為父親死亡，面臨他姐夫對繼承權的訴訟，因敗訴而無投身之地，武田信玄將之招為近習。所知道的是武田信玄因為看中源助的美貌(其有戰國第一美男子之稱)，曾經是信玄的眾道，當時有書信證明了他們不尋常的關係；這是日本史上唯一一個寫給眾道的情書。

其後，天文21年（1552年）正式被信玄升格為率領100騎的足輕大將。後來受命率領川中島眾及北信的寺尾、屋代兩姓，並擔當了多個前線據點的守備，如海津城和信濃佐久郡小諸城，主要抵抗上杉軍攻擊及發展新的領地。1561年第四次的川中島之戰之中，成功奇襲了上杉軍於妻女山的殿後部隊，取得了很大的戰功，最後信玄根據信濃國的豪族高坂氏，正式改名為高坂昌信。
姚子羚
Section: 簡歷

2003年，姚子羚被錢國偉相中，拍攝首部電視劇《當四葉草碰上劍尖時》，飾演樂天學生「藍雪文」，其後於姊妹作品《赤沙印記@四葉草.2》中亦客串飾演相同角色。之後，姚子羚在多部劇集中擔任配角，如《隨時候命》、《通天幹探》、《與敵同行》及《烈火雄心3》等。2005年，她在李添勝監製《鐵血保鏢》中飾演堅強的「利祥鳳」，與馬浚偉、黎耀祥、惠英紅等演員合作。

直至2002年初由於想參與有F4演出的廣播劇，於是報名參加新城電台的廣播比賽，最後獲勝。同年獲TVB8的人員邀請參加《TVB8全能主持比賽》，並得到冠軍，晉身電視圈，亦成為無綫電視旗下合約女藝員。因掌握豐富的主持經驗而多次於無綫節目上擔任主持。入行初期在TVB8主持節目如《娛樂最前線》，同期主持有李浩林。
牟羽可汗

牟羽可汗（？—780年），名移地健，又稱登里可汗，尊號登里囉汩沒蜜施頡咄登蜜施合俱錄毗伽可汗:91，出身藥羅葛氏，公元759至779年間就任回紇汗國第三任可汗:91:159。他是英武可汗（磨延啜可汗、葛勒可汗）之次子。回紇神話中有一卜古汗，牟羽可汗是它的轉音，有巫師之意。他即位前的称号为大毗伽突利设。

他引進摩尼教，因為摩尼教很适合以遊牧为生的部落。他從洛陽帶回四位摩尼教士與薩滿辯論，摩尼僧人獲勝，自此以摩尼教為國教。他有一外号「摩尼之舌」。據九姓回鶻可汗碑（漢文碑面）記載：“……可汗乃頓軍東都，因觀風俗敗，民弗師，將睿息等四僧入國，闡揚二祀，洞徹三際。況法師妙達明門，精通七部，才高海嶽，辯若懸河，故能開正教於回鶻……”
龜部
Section: 名稱

日本語 - 音讀：1.キ（クヰ）（漢音・吳音） 2.キン（漢音） 3.キュウ（キウ）（漢音）・ク（吳音） 訓讀：1.かめ

朝鮮語 - 音： 訓：（geobuk、龜） （nara ireum、國名） （pibuga teul、皮膚乾裂）

現代音
普通話 - 拼音：1.guī 2.jūn 3.qiū 注音：1.ㄍㄨㄟ 2.ㄐㄩㄣ 3.ㄑㄧㄡ 威妥瑪式：1.kuei1 2.chün1 3.chiu1
廣東語 - Jyutping: 1.gwai1 2.gau1 3.gwan1 威妥瑪式: 1.gwai1 2.gau1 3.gwan1
膠囊酒店
Section: 介紹

膠囊酒店的最大優點是方便及價格相宜，一般每人每晚租金約2,000至5,000日圓。由於日本都市的房價較昂貴，不少定居於郊區的上班族，因加班或應酬而趕不上末班列車時，常以膠囊旅館做為淋浴及睡眠的地方，有些膠囊旅館因此還販賣襯衫及襪子供替換。而在2010年左右，日本經濟衰退時，位於東京的新宿510膠囊旅館中，甚至有30%的住客是失業或是半失業的長期居住者。

相對於宿舍，房內個人一個設備，通常設有電視、Wifi等基礎設備，行李需要存放在離單元較遠的儲物櫃中。在住房的入口處設有窗簾或是玻璃門板等以維持的私隱，但聲音則難以完全隔絕，洗手間及淋浴設施還是需要共用。有些膠囊旅館內亦設有餐廳，或自動售賣機、泳池等休閒娛樂設施。而膠囊旅館的規模從50間房的到700間房的應有盡有，不過房客多半都是男性，因此，也有些旅館分設男女成兩個不同的區塊。
火焰之纹章 圣魔之光石

《火焰之纹章 圣魔之光石》（日语：，英语：）是Intelligent Systems开发的战术角色扮演游戏，由任天堂于2004年在日本、2005年在欧美发行，对应掌上游戏机Game Boy Advance平台。此为火焰之纹章系列的第八款作品，是系列第二款面向日本外的作品，也是继《封印之剑》及其前传《烈火之剑》后，系列第三款暨最后一款Game Boy Advance游戏。

《圣魔之光石》设定于玛基·维尔大陆，大陆五大古国各有一块封印魔物的圣石。突然，军事力量最强的古拉德帝国皇帝彼加尔德下令，入侵其他国家摧毁圣石。主角艾瑞珂和伊弗列姆身为鲁内斯王室，联合其他国家的盟友，制止古拉德帝国侵略並保護圣石。游戏核心玩法如同系列前作，敌我双方在网格式战场上，按回合移動角色战斗。游戏的核心特征有：战败角色永久死亡，特定角色通过支援对话提升战力。
火焰之纹章 圣魔之光石
Section: 剧情概要

古拉德最早入侵时，摧毁的是假鲁内斯圣石。双胞胎兄妹重逢后，重整军队解放了祖国鲁内斯，拿回鲁内斯的真圣石。从盟国弗雷里亚借来援军后，主角一行人向东前往罗斯顿圣教国，希望保护其圣石。在途中，失去心智的里昂袭击了这对兄妹，摧毁了鲁内斯的真圣石。双胞胎从罗斯顿圣教国拿走到最后一块完整的圣石并成功逃脱。兄妹二人追踪里昂到暗之树海，他正在那里执行魔王复活仪式。这对双胞胎与里昂战斗，并杀死这位昔日的好友，却无意中将他作为最后的祭品复活了魔王。艾瑞珂和伊弗列姆用仅存的罗斯顿圣石封印了魔王的灵魂，并毁灭了他的身躯。人与魔的斗争在这片树海画上了句号。最后大家返回了各自的国家，这对兄妹则将最后的圣石封印起来，并着手重建他们的国家。

双胞胎兄妹再度分头，执行保护圣石的任务。艾瑞珂想经由第六个国家，新兴的卡尔奇诺共和国，前往罗斯顿圣教国。然而卡尔奇诺和古拉德秘密结盟，她的部队只好计划经由沙漠王国贾哈那，逃离卡尔奇诺共和国。而正好贾哈那的圣石也被帝国摧毁，艾瑞珂被古拉德的两个军团围攻。与此同时，伊弗列姆与来自弗雷利亚，以及古拉德帝国内部的部分正义之士组成联军。他们直驱帝国的心脏，一路打到了古拉德皇帝彼加尔德的宫殿。在击败彼加尔德后，里昂王子出现并告诉大家，发动战争的皇帝只是一个傀儡。几个月前彼加尔德因病去世，里昂担心自己无力统治古拉德，迫切希望能将父亲复活。里昂利用古拉德圣石的力量来复活自己的父亲，但无意中吸收了封印其中的魔王的灵魂碎片。里昂被魔王侵蚀着心智，彼加尔德则成为魔王的傀儡。里昂用残存的人性告诉伊弗列姆，一旦所有圣石被摧毁，魔王将再次统治玛基·维尔大陆。随后，王子里昂消失了。伊弗列姆带着这些情报，前往贾哈那王国营救艾瑞珂。
火焰之纹章 圣魔之光石
Section: 玩法

战斗方式为回合制，玩家军、盟军和敌军轮流开始自己的回合。各军在己方回合中，指挥本方全体角色移动及执行指令。该方全部角色行动完毕后，回合结束，轮到下一方行动。玩家的目标为歼灭全部敌军、占领特定目标、坚守一定回合等，具体条件因关卡而异。玩家一方角色戰敗後将無法战斗，亦即永久死亡，除非玩家從存档处重新开始。若艾瑞珂、伊弗列姆等重要角色死亡，游戏即告结束，玩家只能读取之前存档。

《火焰之纹章 圣魔之光石》是一款战术角色扮演游戏。玩家扮演王室兄妹艾莉可和艾夫拉姆，于旅程中联合盟友，击败入侵的敌人。游戏分为若干章节，章节内包含剧情和战斗两部分。隨著剧情推进，世界地图上会出現新地点。玩家除前往新地点战斗發展剧情外，亦可回之前地点补充物资，或挑战可选迷宫锻炼角色。
火焰之纹章 烈火之剑
Section: 玩法

遊戲內每場戰鬥都在網格狀地圖上進行，戰鬥系統則採用回合制，以己方、敵方及友軍單位的排序進行。戰鬥期間地圖上會出現諸如戰爭迷霧之類的天氣和地形效果，玩家可以善用這些效果製造優勢來影響戰鬥發展。獲勝條件各章不一，例如全歼灭军、占领特定目标、坚守若干回合、營救非玩家角色等。在單位攻擊時，遊戲將會由原來俯瞰遊戲地圖的視角轉為側視戰場，並以自動方式進行實時戰鬥。受到攻擊時，角色會失去一定生命值，玩家可使用物品、治療魔法或某些可在給予敵方損傷同時回復自身生命值的特殊魔法來恢復角色生命值，或者站在一些能緩緩回復生命值的特殊地型上（如堡壘、大門或城堡）。一旦角色單位在戰鬥時陣亡便會永久死亡，玩家亦不能在餘下章節內使用相關角色。假如遊戲主角琳、艾利乌德和海克托爾死亡，遊戲便會結束，玩家必須重新開始戰鬥。

每個角色都有所屬職業，它決定了角色能使用的武器種類、攻擊範圍、移動距離及優勢劣勢等。角色在每次戰鬥後會獲得一定的經驗值，而當經驗值每累積至100時便會自動升級，並會隨機提升能力值。角色到達10級後，玩家可以利用特殊道具把其轉職為更強力的上級職業。武器的優劣取決於武器三角系統：長槍剋劍，劍剋斧，斧剋長槍。弓箭這類遠程武器則獨立於該系統，它對飛行單位的殺傷力極為顯著。遊戲的魔法亦由類似的三角系統控制強弱：元素系剋光系，光系剋暗系，暗系剋元素系。遊戲設有武器熟練度，當角色達到一定熟練度後才能使用強力武器。熟練度可通過使用同類武器不斷提升，從最低的E級升到A級，再到最高的S級。各類武器和物品均設耐久度限制，一旦歸零便無法使用。此外，特定角色緊鄰時將增加彼此友好度。該值達到一定數值將觸發支援對話，建立支援關係。支援關係分為C、B、A三級；相互支援角色距離不遠時，雙方提升能力值將會上升。
火焰之纹章 烈火之剑
Section: 发行

2003年中，北美任天堂作品发行表外泄，首次揭示了西方版游戏的消息。同年E3电子娱乐展上，任天堂正式公开游戏并推出试玩版。西方版游戏名不含副标题，直接称作“火焰之纹章”（）。自2003年下旬起，遊戲先後在北美、澳洲、欧洲多地發售。在2014年8月21日和12月4日，任天堂透過Virtual Console先後在欧洲和北美釋出對應Wii U的遊戲版本。2017年前，日版游戏副标题的英語譯名為「」；2017年，任天堂官方将它翻译为「」。

任天堂在2003年上旬公布有關《烈火之剑》的消息，是系列第二款適用於Game Boy Advance的作品。為了在日本國內宣傳遊戲，任天堂製作了一段由演員堀北真希出演的電視廣告，並採用平井堅的歌曲《LIFE is...》作配樂。總監西村建太郎指廣告未有顯示太多遊戲畫面，此舉旨在改變作品「只是款遊戲」的形象，並嘗試採用流行歌手的歌曲來吸引新玩家。2003年4月25日，遊戲正式在日本國內發行。任天堂在2014年5月14日透過Virtual Console釋出對應Wii U的遊戲版本。
火焰之纹章 烈火之剑
Section: 情节

游戏后半部分讲述艾利乌德的故事。一年后，費雷侯爵艾爾巴特失踪，其子艾利乌德动身寻找父亲下落。途中，奧斯提亞侯爵尤瑟之弟，艾利烏德的好友海克托爾加入隊伍。其後兩人發現黑牙怂恿拉乌斯侯达林背叛呂基亞同盟，并派兵袭击基亚兰。解除基亚兰之围後，琳加入了队伍。艾利烏德亦得知，父親不願與達林合作，而被抓到“龙之门”。在龙之门，艾利乌德一行人再遇尼尼安姊弟，并得知黑牙的實際操控者是魔法師涅爾加魯。涅爾加魯企图在大陸挑起全面戰爭，又打算利用尼尼安的力量开启龙之门，将龙召唤到大陸。艾利烏德一行击败了达林，艾爾巴特则以生命为代价重创涅爾加魯。

游戏前半部分讲述琳的故事。琳是塞迦某部落的遊牧少女；游戏故事开始前，她的部落遭山贼袭击，仅餘她一人生还。游戏开始後，琳遇到了扮演见习军师的玩家。琳和玩家之後前往鄰近城鎮，前者從騎士口中得知其母实际上是基亚兰侯爵豪森之女。失去至亲的琳決定前往基亚兰和外祖父团聚。然而，豪森之弟隆格伦觊觎侯位，派军队一路追杀琳。前往基亚兰的途中，琳帮助了遭暗殺組織“黑牙”追殺的年輕的吟遊詩人尼尔斯；費雷侯爵之子艾利乌德则救出了尼尔斯姐姐尼尼安。本部分以琳击败隆格伦，和豪森团聚结束。
衛惠公
Section: 生平

卫惠公仅为宣公之少子，按正常情况下，他与国君之位应该无缘。然其母宣姜知自己本为太子之妇，怕太子继位后将会对自己不利，于是日夜对宣公言公子伋之不是。惠公之同母兄公子寿品行端正，深得宣姜喜爱，宣姜欲使公子寿代替公子伋太子位。宣公为夺太子之妇故，心中有鬼，对太子公子伋由爱生恶，亦欲立公子寿代公子伋为太子。然公子伋为人孝友，品行端正。宣公一直无法找到更立太子的借口。

卫惠公朔为卫宣公晋之少子。初宣公尚在卫庄公之时，与其庶母夷姜私通，生下公子伋（急子）。卫国大臣石碏平定州吁之乱，于邢国迎立公子晋为君，是为卫宣公。宣公立后，由于爱夷姜，故立其子公子伋为太子。

公子伋立为太子后，及长，卫向齐为公子伋求婚。于是齐僖公禄甫把其女儿，即宣姜，嫁与公子伋。宣姜至卫将要与公子伋完婚，卫宣公听闻宣姜美貌，于是做下禽兽之行，于淇水上筑新台，自纳为夫人。卫宣公的丑行使卫人深为不满，他们作《新台》之诗予以嘲讽。宣公爱宣姜之美貌，与宣姜连生二子，即公子寿与公子朔。公子朔是为后来的卫惠公。
火焰之纹章 封印之剑
Section: 玩法

每個角色單位都有所屬的職業，它決定了角色能使用的武器種類、攻擊範圍、移動距離及優勢劣勢等。遊戲內的職業包括移動距離較長的騎士及飛馬騎士、分別能使用魔法攻擊和治療單位的魔術師及聖職者、使用劍和斧頭的劍士及戰士，以及能遠距離攻擊的弓箭手等，而部份角色更有着獨特的職業（例如主角羅伊的職業是領主）。角色在每次戰鬥後會獲得一定的經驗值，而當經驗值每累積至100時便會自動升級，並會隨機提升能力值。玩家可以利用特殊道具把角色轉職為更強力的上級職業。另外，遊戲設有支援系統，當相鄰角色的好感度累計超過一定數值時，便能觸發相應的對話，並提升支援等級及屬性。但是，角色在每張地圖內所產生的好感度存有一定的數值限制。

遊戲內的每場戰鬥都在網格狀地圖上進行，而戰鬥系統則採用回合制。敵我雙方的每個單位都能在各自的回合內移動，並能根據友軍及敵方單位的位置來採取攻擊或支援等行動，亦可以不採取任何行動跳過該回合。在單位攻擊時，遊戲將會由原來俯瞰遊戲地圖的視角轉為側視戰場，並以自動方式進行實時戰鬥。每個單位都能使用不同的武器及物品，但這些道具均有耐久度限制，一旦歸零便無法使用，玩家可以在進行下一任務之前修復道具。近戰武器的有效性取決於武器三角系統：長槍剋劍，劍剋斧，斧剋長槍。一些在任務地圖內的村莊可能會遭敵方攻擊，當玩家成功協防後，村莊的非玩家角色將會提示玩家未來的目標。玩家在擊敗地圖內的頭目角色後便能完成任務。所有角色單位的死亡都是永久的，一旦他們在任務章節內陣亡，玩家便不能在餘下章節內使用相關角色。而當主角羅伊在任務章節內陣亡，遊戲便會結束。
火焰之纹章 封印之剑
Section: 評價

在《FAMI通》四位評論家的交叉評論內，遊戲獲得36分，屬於白金殿堂評分。一位評論家指隨著遊戲轉移至Game Boy Advance平台，開發團隊對系列公式玩法稍作改動，但毫無疑問它仍然是一款火焰之紋章系列作品。另一位評論家稱讚遊戲節奏以及救援隊友功能，使玩家能輕鬆地進行任務。第三位評論家則稱讚遊戲難度雖然相較前作《多拉基亚776》有所下降，但仍保留一些挑戰，同時又指遊戲AI能對玩家的行動作出快速反應，為玩家帶來低壓力的遊戲體驗。《游戏机实用技术》杂志的三名编辑合计为游戏打出28分，称赞游戏为集系列之大成之作。编辑称战斗画面悦目、节奏流畅。杂志编辑还指出难度由浅入深：一周目难度较为简单，在武器图示旁用上下箭头表示克制关系的设定对系列新手相当友好；而通关后的困难模式则让老玩家满意。杂志编辑还称赞多至4人联机对战的功能很有吸引力。《电子游戏软件》的四名编辑为游戏打出36分。杂志编辑称新制作班底依旧让系列良好的系统延续。但对于游戏故事和画面，杂志编辑意见不一：风林认为游戏剧情宏大，并同宇都、Perfect称赞游戏充分发挥主机性能、画面可圈可点；但天师认为该作战斗画面较为僵硬、故事性逊于超级任天堂时期的作品。

評論網站RPGFan的李宇珍（）稱讚遊戲圖形及配樂，並具有引人入勝的角色設計及精美的動畫效果。另外，李又指玩家在完成首輪遊戲後能解鎖新的難度等級及許多額外的戰鬥地圖，且設有三種不同的結局，故遊戲能吸引玩家至少重玩一次來獲得完整的體驗。在總結評論時，李表示「雖然我不確定普通美國玩家能否應對如本作一樣無情遊戲的挑戰，但我認為嘗試該遊戲的每位玩家都會對它的深度及魅力感到驚喜。」而評論網站RPGamer的邁克·莫恩克（）為網站撰寫回顧評論時稱讚遊戲的戰術性玩法，指它在不壓倒玩家的情況下仍然展示出顯著難度，同時讚賞它與續作《烈火之剑》之間的關聯。另一方面，莫恩克批評遊戲的道具管理設計，未完善且具有限制的支援系統，以及羅伊雖然屬於主角群但其實力在大部份時間都較為弱。莫恩克又指雖然玩家很容易獲得坊間的粉絲翻譯版本，但任天堂不應該只在日本國內發行遊戲。在總結評論時，莫恩克指遊戲「不是系列中最好的遊戲，但亦不會是最差」。
火焰之纹章 封印之剑
Section: 劇情

根據玩家所選的路線，改組後的伊特魯里亞軍隊將會穿越被伯爾尼傭兵控制的伊利亞地區，或是與伯爾尼結盟的游牧部落所控制的塞迦地區。兩條路均會引領羅伊等人前往伯爾尼的國界，而羅伊則會在該處發現一座供奉封印之劍的神殿。古時英雄哈爾特穆德在以封印之劍封印魔龍後，便以火焰紋章封印該劍。羅伊以火焰紋章解除該劍的封印後，揮軍進攻伯爾尼王國首都，最終擊倒國王賽菲爾並奪走其神將器。此時，若玩家未能成功收集八把神將器，遊戲將會提前結束。如果玩家成功收集八把神將器且耐久度沒有歸零，羅伊便會在此時得知賽菲爾早已命令其殘餘部隊聚集在大陸某處繼續執行原訂計劃。其後，神將器產生共鳴並向羅伊展示龍族神殿的位置，並發現黑暗巫女伊敦仍執行賽菲爾的計劃製作龍族軍隊。

當羅伊等人到達神殿後，便發現人龍大戰的真相：龍族雖然強大但繁殖速度較慢，故無法穩定地維持族群數量，而在戰爭即將結束時，部份龍族捕捉了神龍伊敦並把其改造為魔龍，試圖扭轉戰局，但仍被英雄哈爾特穆德擊敗並封印。後來，對人類感到絕望的賽菲爾把封印解開，試圖透過她來達致由龍支配世界的野心。由於伊敦沒有自由意志，因此即使賽菲爾已亡，她亦會繼續執行原來的計劃。最終，羅伊以封印之劍（此時如使用其他武器了結伊敦則會引致其死亡）瓦解伊敦的魔龍形態，強制回復至龍人形態。戰爭結束後，羅伊回到父親的領地，莉莉娜成為呂基亞同盟的領導人，而姬妮薇雅則成為伯爾尼的新任統治者。而如果羅伊以封印之劍了結伊敦時法仍然存活，伊敦則會被帶往阿卡迪亞與法一同生活，而她的心靈亦會開始逐漸恢復。
藐視法庭
Section: 內容

覆述陪審團退席期間法庭內的陳詞。

被控藐視法庭時，被告未必能以公共利益作為抗辯理由。法官可對輕微或非蓄意的藐視法庭行為不予追究，也可為抗拒第三者試圖以藐視法庭規條來阻止播出關乎正當公共利益的資料，而不予追究。法官亦有權下令延緩報道一宗案件的全部審訊過程或某些細節。

報導曾被法官下令禁止報導的資料（如披露已用代號代稱之受害人姓名，參見2006年字母先生小姐事件及陳學殷案）。

揣測案件的審訊結果。

評論行將重審的案件。

報導關於法庭的一般性質資料，足以損害人們對法庭公正審理某宗案件的信心。
Attention Please
Section: 2006年電視劇

以前當機艙服務員時是位容貌美麗、姿態端正、人氣與實質成績都很優秀的完美女性。在三神班給人的印象是「冷酷的魔鬼教官」。曾擔任1992年航空公司月曆裡的五月小姐。

柳 敏 飾 麻生 薰 (40) - 現役國際線機艙服務員

身為2006年航空公司月曆裡的四月小姐，是名亮眼的前輩機艙服務員，同時也是洋子最不好應付的前輩。洋子值得紀念的初次OJT與初次國際線OJT都跟她一起。

小市慢太郎 飾 渡邊 誠 (29) - 航空整備員