hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
善導寺站
Section: 歷史

2010年2月8日：罹患憂鬱症的27歲邱姓男子於15時10分自二月台跳下，落入軌道凹槽，沒有生命危險。至15時59分處理完畢為止，西門站至忠孝復興站段採單線雙向營運模式長達49分鐘，數班列車延誤，交通一度大亂。捷運公司以妨礙行車為由對該男子進行開罰。

2016年11月11日：半高式月台門正式啟用。

2020年5月15日：本站6號出口為配合增設電扶梯工程於即日起暫時封閉。

2021年1月31日：本站重置後的6號出口重新開放。

2021年5月1日：本站1號出口為配合增設電扶梯工程暫時封閉。
楊光宇
Section: 獎項和榮譽

由古德羅特·考特沃特天文台（ Goodricke-Pigott Observatory, observatory code: 683）天文學家羅伊·塔克（Roy Tucker）在1999年10月7日發現，編號 40776 小行星 Yeungkwongyu 以他的名字命名，表揚他在天文觀測上的工作和貢獻。

他發現楊彗星（172P/Yeung）獲得2003年度埃德加·威爾遜獎；他因為是萊蒙-楊-泛星彗星（C/2015 VL62 Lemmon-Yeung-PanSTARRS）其中一位獨立的發現者再次獲得2016年度埃德加·威爾遜獎。
楊光宇
Section: 由他發現並已獲命名的天體

(39332) Lauwaiming 劉偉明

(41740) Yuenkwokyung 袁國勇

(41742) Wongkakui 黃家駒

(41981) Yaobeina 姚貝娜

(42295) Teresateng 鄧麗君

(43597) Changshaopo 張少波

(50412) Ewen

(55381) Lautakwah 劉德華

(55382) Kootinlok 古天樂

(55383) Cheungkwokwing 張國榮
龍山寺站
Section: 歷史

2014年10月13日：半高式月台門正式啟用。

2015年1月18日：下午發生疑似隨機攻擊，一名年約30歲的男子在車廂內吼叫，甚至­拿起列車上的滅火器試圖丟擲乘客，乘客幫忙壓制交給捷運警察，但造成大批乘客飽受驚­嚇奪門而出。警方認定雖然造成恐慌推擠，但沒有乘客受傷不構成犯罪，再加上這名男­子是腦麻患者，顧及人權不願曝光，最後竟然是把人犯放進垃圾袋，在家屬陪同下推離現­場。

2003年：配合台北市政府改採漢語拼音為主要譯名標準的新政策，站名的官方英譯由原本威妥瑪拼音的Lungshan Temple Station改為Longshan Temple Station。

2007年6月22日：本站發生臥軌自殺事件，列車煞車不及，臥軌者當場遭到輾斃。
龍山寺站
Section: 公車資訊

萬華車站：49、62、202區、205、667、、985(原萬大樹林線先導公車)、重慶幹線(原601)、藍29、內科通勤21

中國時報：1、38、231、245、264、568、656、658、701、907、907區(華江-橋東)(隱藏版路線)

華江派出所：1、18、38、568、907、907區(華江-橋東)(隱藏版路線)

萬華分局：18

桂林路：18

老松國小：18、38、38區、218、218直、234、265中央、265明德、265區、265夜、302、705
江子翠站
Section: 歷史

2000年8月31日：隨著板橋線龍山寺－新埔段正式通車而啟用（p. 328）。

2006年9月26日：「台北縣博物館捷運廣宣計畫」於江子翠站非付費區走道由台北縣長周錫瑋、文化局長等人正式揭幕。

2003年：配合台北市政府改採漢語拼音為主要譯名標準的新政策，站名的官方英譯由原本威妥瑪拼音的Chiangtzu Tsui Station改為Jiangzicui Station。

2013年10月23日：晚間6點51分，在2號月台往永寧方向，一名31歲的女子在列車進站時突然跳下軌道，立刻被捲入列車底，女子下半身嚴重撕裂傷，但意識仍清醒，馬上被送往亞東醫院，送院後不治。

2014年5月21日：板橋線捷運列車發生隨機殺人事件。21歲男子鄭捷在行駛於龍山寺站至江子翠站間的222次（編組117/118，現已更改為175/176）捷運列車上持刀砍人，共造成4名乘客死亡、24人輕重傷。鄭捷行兇後於本站下車企圖逃逸，遭在場民眾與員警圍捕擒拿。
算经十书
Section: 现代影印本和校订本

1998年郭书春和刘纯以文物出版社根据南宋鲍澣之刻本影印的《宋刻算经六种》为底本，校勘《周髀算经》、《张邱建算经》、《孙子算经》、《五曹算经》、《数术记遗》和《九章算术》前五卷，又根据汲古阁版校勘《缉古算经》、《夏侯阳算经》和《九章算术》后四卷，收入新世纪万有文库的《算经十书》二卷，由辽宁教育出版社出版。

1932年北平故宫博物院将汲古閣本算經收入《天祿琳琅叢書》。

1980年文物出版社将现存上海图书馆的六部孤本南宋鲍澣之刻本影印为《宋刻算经六种》。

1963年钱宝琮根据戴震-孔继涵微波榭本校勘《算经十书》，由中华书局刊行。这套《算经十书》后来收入《李俨.钱宝琮科学史全集》卷4.
算经十书
Section: 历史

北宋中国印刷术發達，宋神宗元豐七年（1084年）秘书省重新刊刻《十书》，當時《綴術》已經失傳，實際刊刻的只有九種。唐代夏侯陽撰《夏侯阳算经》於北宋時已失传。北宋元豐九年（1084年）所刻《夏侯阳算经》是一部伪书，韓延曾撰《算书》三卷，卷首有“夏侯阳曰”字句，欧阳修编撰《新唐书》不察，误以为韓延著有《夏侯阳算经》，因此在北宋重刻《算经十书》时，以韓延撰的《算书》当成《夏侯阳算经》。

南宋人鮑澣之於宋宁宗嘉定六年（1213年）翻刻所得幾部算经时，将其于杭州七宝山宁寿观藏书中找到的一部徐岳编著的《数术记遗》以为唐代用书之一，一并付印。

明代编撰的《永乐大典》收入《周髀算经》《九章算术》《音义》《海岛算经》、《孙子算经》、《五曹算经》、《五经算术》、《夏侯阳算经》。《数术记遗》则收入《秘册汇函》丛书。
新埔站 (新北市)
Section: 歷史

2006年5月31日：板橋線自本站向南延伸通車至府中，並銜接土城線（p. 330）。

2015年4月1日：半高式月台門正式啟用。

2022年3月11日：晚間22點26分本站月台往大廳的7號電扶梯在上行時疑似機械異常突然發生倒退，導致有30人倒退摔倒4人受傷，隨後異常的電扶梯則立即暫停使用。

2000年8月31日：隨著板橋線「龍山寺－新埔」段正式通車而啟用（p. 328）。

2003年：配合台北市政府改採漢語拼音為主要譯名標準的新政策，站名的官方英譯由原本威妥瑪拼音的Hsinpu Station改為Xinpu Station。
新埔站 (新北市)
Section: 車站構造

出口1－3位於西側，出口4－5位於東側。無障礙電梯位於出口4、5。另外，出口4共構聯合開發大樓。由出口5經站外人行步道可與環狀線新埔民生站轉乘。
乘客須先出站後，20分鐘內進入新埔民生站內，始享有合併計費的優惠，並設有單程票轉乘閘門，給持單程票旅客使用 。

地下二層車站，一個島式月台，五個出入口。本站設有半高式月台門。

在板橋線「新埔—府中」段與土城線通車前，新埔即為端點站，因此站內的兩個月台皆作為下行（往新埔方向）列車進站停靠與反向（上行，往昆陽方向）發車用的月台。由於新埔站兩端並無橫渡線，電聯車換軌必須利用江子翠站北端的轉轍軌進行。現在已經恢復原有的列車行進方向設定（一月台為上行月台；二月台為下行月台）。
章孝慈
Section: 生平

一直以来流传的说法是，章孝慈與其兄章孝嚴是蔣經國與情妇章亞若婚外所生的雙胞胎，他們於中國抗日戰爭期間在廣西省立桂林醫院（今桂林市叠彩區的桂林市第二人民醫院）出生。由於蔣經國已經與蔣方良結婚，因此這兩名私生子僅只能從母親的章姓，名字由蔣中正定為「孝嚴」及「孝慈」，與蔣經國的其他兒女一樣是「孝」字輩。

章亞若原是江西高等法院法官唐英剛之遺孀，在唐生前，章就多次外遇，唐英剛因此自杀。在唐生前，章亚若與已婚的“复兴社”江西干事会总干事郭礼伯有婚外情关系，唐自杀后章被唐家亲属扭送到治安机关进行法办，后经郭礼伯运作得以被释放，成为郭公开的情妇，章多次到郭与妻子的家大闹逼宫，因郭妻强硬，始终未能取得名分。郭调职去重庆时没有带走章亚若，而将其介绍给蒋经国。
薩摩國
Section: 守護

1515年～1519年 - 島津忠隆

1519年～1527年 - 島津勝久

1527年～1566年 - 島津貴久

1566年～1602年 - 島津義久

豐臣政權

島津義弘

江戶幕府

島津家久 - 島津氏第18代當主。德川幕藩體制薩摩藩的初代藩主。

島津光久 - 島津氏第19代當主。薩摩藩第2代藩主。

島津綱貴 - 島津氏第20代當主。薩摩藩第3代藩主。

島津吉貴 - 島津氏第21代當主。薩摩藩第4代藩主。

島津宗信 - 島津氏第23代當主。薩摩藩第6代藩主。
圆山应举
Section: 代表作

大乘寺壁画（165面） 天明7年 （1787年）以及宽正7年（1795年） 兵库县 （香美町）大乘寺收藏（重要文物）

金刚寺壁画 天明8年（1788年） 京都府 金刚寺收藏（重要文物） 由东京国立博物馆托管

金刀比罗宫壁画 天明7年（1788年）以及宽正6年（1794年） 金刀比罗宫收藏（重要文物） 描绘有三井家的注文。底座上贴的图画“瀑布图”非常有名。

保津川图屏风 宽正7年 （1795年） 私人收藏（重要文物）
圆山应举
Section: 經歷

20多岁的时候，因从事制作“眼镜绘”而为人所知。所谓的“眼镜绘”是指应用西洋画技法中的线透视原理来描绘风景或物品等，然后置于一个嵌有叫“觇视镜”的凸透镜的箱子中，通过这个透镜来看这些图画，会看到所描绘的景物产生立体效果。这样的图画就叫“眼镜绘”。

享保18年（1733年），出生于丹波国桑田郡穴太（）村（现在的日本京都府龟冈市）的一户农家，是这户农家的第二个儿子。穴太因有作为西国三十三所的札所寺院的穴太寺而知名。圆山应举少年时代的情况不是很清楚，但是可以知道他于15岁之后不晚于20岁时，从京城出发，投入引领了“狩野探幽”流派的鹤泽派画家石田幽汀的门下开始学画。
塔吉克语

塔吉克语与波斯语很相近，许多塔吉克人都把塔吉克语看作是波斯语的一个方言。而塔吉克語、阿富汗達利語以及波斯語之間基本上可以達成相互理解性。塔吉克人在前苏联的统治下于1928年被迫抛弃阿拉伯-波斯字母而改用一套改进的拉丁字母。后来又改用一套改进的西里尔字母。居住于阿富汗的塔吉克人則坚持使用阿拉伯-波斯字母。在这一时期，由于政治原因，塔吉克人开始逐渐地把塔吉克语视为一个正式的语言，而非波斯语的一个方言。

中国新疆维吾尔自治区西部的一個少數民族雖然名為「塔吉克族」，他們的語言也被中国官方称为「塔吉克语」，但并不等同于塔吉克斯坦使用的塔吉克語，屬於東伊朗語支帕米爾語族的色勒庫爾語和瓦罕語。這種語言早在明末清初就已經是帕米爾高原一帶的通用語。中国的塔吉克语由于广泛受到维吾尔语、汉语等语言的影响，与塔吉克斯坦所使用的标准塔吉克语距离较大，但与帕米尔高原上其他鄰近国家的塔吉克语方言变体非常接近。
奥兰
Section: 经济

由于欧盟境内穿梭于各国之间的轮船不能再进行免税销售，所以芬兰在加入欧盟时为奥兰申请了有关增值税的特列条款。根据这个特例，来往瑞典和芬兰之间的轮船（只要它们停靠在奥兰的港口）就可不带增值税来销售物品，同样在玛丽港机场也是如此。因此奥兰是一个单独的关税区，这意味着带往奥兰的商品也需要征税。每年约有两百万游客访问奥兰，但大部分游客只是在游船停靠码头时或换船时停留几个小时。

据欧洲统计局的数据，2006年时奥兰是欧盟境内268个地区中第20位富裕，同时也是芬兰最富裕的地区，人均GDP比欧盟的中值高47%。2014年奥兰的失业率为3.9%。

欧元是奥兰（连同芬兰其它地区一样）的唯一法定货币，但很多商店也接受瑞典克朗。
奥兰
Section: 人口資訊

多數奧蘭群島居民的第一語言為瑞典語（群島唯一的官方語言），2019年時的資料為86.5%，另外則有約4.7%的居民使用芬蘭語。奧蘭群島上公立學校使用的教學語言為瑞典語。

奧蘭居民的民族和語言分類一直是敏感和爭議的議題。他們可能被認為是瑞典族裔或是講瑞典語的芬蘭人；但事實上，奧蘭人所使用的奧蘭瑞典語比較接近瑞典本土的烏普蘭方言，而非芬蘭瑞典語。

只有拥有奥兰的户籍权（）的人才能在奥兰行使选举权、被选举权以及拥有房地产。

2010年时奥兰有22所中小学。其中12所为小学（1—6年级），8所为包含初中和高中的中学，2所为高中。初中之后，学生可以选择传统的高中或者职业高中。奥兰应用科学大学大约有600名学生，学科有海事、机械工程、电子工程、信息工程、金融、旅店管理、餐饮服务以及医疗。
奥兰
Section: 自治地位

1994年10月16日芬兰全国举行了全民公投是否加入欧盟，奥兰作为芬兰的一部分参与了投票。因为奥兰是一个单独的关税区，奥兰在同年11月20日举行单独的公投是否加入欧盟，公投结果为73.46%的支持率加入欧盟。芬蘭加入歐盟時，它簽訂了一份議定書，規定歐洲共同體條約之條款，對外地人（即不持有奥兰户籍的人）持有房地產和提供某些商业服務的限制不得作出任何改變。

在奥兰主权争议之后，國際聯盟於1921年颁布决议確認了奧蘭的自治地位。後來芬蘭加入歐盟時簽訂的條約进一步確認了奥兰的自治权。法律規定，奧蘭政治中立，不設軍事設施，其居民獲豁免在芬蘭國防軍服兵役。芬蘭國會於1920年通過的《奧蘭自治法》賦予奧蘭極大自治權，此法案其後在1951年和1991年由同名法案取代。《芬兰宪法》通过这个法案来定义“奥兰宪法”。这个法案规定在奥兰只通行瑞典语。奥兰居民对芬兰语在奥兰的任何存在及使用持相当反感的态度，可能是为了强调他们自己奥兰特性的缘故。
普濟禪院
Section: 建築特色

大雄寶殿內供奉三尊三寶佛，其中一尊為佛祖釋迦牟尼，殿旁懸有一個已留傳350多年的銅鐘，殿頂簷頭瓦脊，鑲有明朝琉璃瓦及石灣公仔，次殿則供奉長壽佛，而觀音殿則供奉觀音大士蓮台，樟木雕塑，十八羅漢分列主殿兩旁，據說其中一尊羅漢是意大利威尼斯人馬可孛羅。

普濟禪院屬於中國古翬飛式的佛教建築，具中國名山古剎的特色，其主體建築分為三殿，分別為首座正殿大雄寶殿，次殿長壽佛殿及後座觀音殿，分別供奉三寳佛、彌勒佛和觀音菩薩等十多尊各方神祇。院後設有的後花園，是在港澳地區較為罕有和有一定規模的佛寺建築群。
普濟禪院
Section: 歷史

抗日戰爭期間，嶺南畫派大師高劍父曾寓居在普濟禪院，根據澳門學者鄧駿捷所著《澳門古籍藏書》，院內收藏了不少名家書畫及文物，當中包括高劍父及其弟子關山月的書畫作品。此外，院內收藏了明末清初高僧金堡的《澹歸和尚丹霞日記》手稿，該稿是清初嶺南佛教的珍貴文獻，具有珍貴的史料價值，是院內的「鎮寺之寶」。殿堂亦懸掛著嶺南三大詩家之一陳恭尹及清末民初學者章太炎等人的作品，另外廟內亦留有董其昌和劉墉等歷史名人的手跡。

普濟禪院的確實創建時間未知，但從現時廟內存有的一口崇禎五年（1632年）的鐵鐘以及一塊刻著「天啟七年七月吉日立，祀壇」字樣的石碑可見，禪院的創建年份不晚於明朝末年。

1844年（清朝道光二十四年），美国外交官顾盛和兩廣總督愛新覺羅耆英在普濟禪院簽訂不平等条约《中美望廈條約》（又稱《中美五口貿易章程》），以强迫中国开放通商港口，扩大美国领事的裁判权。1944年，禅院于当时的签署地方立一碑亭以作紀念。
皇家蘇斯達

皇家社會（西班牙語：，直译：「皇家足球社會」，）是一家位於西班牙巴斯克地區的圣塞瓦斯蒂安的足球俱乐部，為西班牙足球甲级联赛的球隊之一。成立於1909年9月17日，以阿诺埃塔球场為主場，可容納32,000人。隊名Sociedad在西班牙語中意為「社會」。

皇家社會早於1928年在西甲聯賽角逐，為西甲首批聯賽球隊之一，當屆取得聯賽第四名。球會史上最佳成績乃於80年代兩奪聯賽冠軍，近年皇家社會加入多名優質外援，協助其於2002-2003賽季成為聯賽亞軍。但在2006-2007赛季仅仅名列西甲联赛第19位，惨遭降级。經過三個賽季的努力後，於2009-2010賽季獲得西班牙足球乙級聯賽冠軍，再次升班至西甲。
中日友好医院
Section: 争议事件

5月1日，中华人民共和国国家卫生健康委员会宣布针对相关舆情成立调查组，对肖、董及有关机构等进行调查核查。5月15日，国家卫生健康委员会调查组发布通报：北京市卫生健康委员会吊销肖飞的医师执业证书，并给予其五年以上禁止从事医疗卫生服务的处罚，对中日友好医院给予责令限期改正、警告并罚款的处罚。

2025年4月，中日友好医院胸外科副主任医师肖飞被其妻子举报婚内出轨多名女性，致使两名女性怀孕，其中大外科护理单元副护士长兼胸外科护士长石玉慧曾两次流产，曾在胸外科规培的住院医师董袭莹已与肖飞同居数月，事发时正在待产；董袭莹还曾利用和肖飞的不正当关系，留在肖所在的胸外科，而非流转至脊柱外科，违反了医院有关规定；肖飞曾因董袭莹的缘故，手术中擅自离开手术室，构成严重违规。中日友好医院党委决定开除肖飞中共党籍并解除聘用关系。
黑池足球會

黑池足球俱乐部（英語：，发音为/ˈblækpuːl/）是位於英格蘭西北部臨愛爾蘭海的海邊城市的足球會，現時在英格蘭足球甲級聯賽角逐。

黑池是首隊採用橙色為主場球衣的球隊，綽號「海邊人」（The Seasiders）。黑池最大的成就是在1953年被稱為“決賽”中，接近完場落後1－3而最終反以4－3擊敗奪得足總盃冠軍，之後黑池亦在1956年奪得當時的頂級聯賽英甲的亞軍。

自1967年黑池護級失敗降班次級聯賽英乙後，他們長期在低組別聯賽角逐。2010年，黑池在英冠升班附加賽獲勝，首次升上英超作賽，但首季英超比賽僅得19名，2011年降回英冠作賽，之後黑池接連降班，2016年曾降至第四級別的英乙聯賽，2017年回升英甲後，黑池一直在英甲作賽，直至2021年，在英甲升班附加賽中獲勝，成功升班英冠，但隔年以英冠23名的成績降回英甲作賽。
兴宁市
Section: 景點

武仙岩：位于龙田镇高陂村，相传为吕洞宾归化之所，（围边关于八仙的故事极其丰富，旁边两公里左右，还有叫属于羊岭村的“八仙亭”小村落），大炼钢铁时期前曾是粤东地区风景景观最奇特之所，其滴水岩不论旱涝，水速保持不变；武仙寺为罕见的直接使用岩洞修成，有“下辖十八洞”之称，风景秀丽宜人，没有什么商业开发，保持了原生态的人文景观，山水融为一体，民俗典故集于一身。

神光山旅游区：是AAAA级景区，国家森林公园，位于福兴镇与刁坊镇交界处，离兴城3公里。山高约500米，原名铁旗峰，因其形似铁旗招展而得名，后相传明代探花罗孟郊少时读书见其七彩光，故改名为神光山。平时有众多市民在此登山健身，是兴宁首要旅游娱乐之地。有神光寺、墨池寺、石古大王庙和兴宁电视塔等景点，其中神光寺为佛教临济宗横山堂支流发祥地。是少见的佛教和道教名山。
兴宁市
Section: 历史

东晋咸和六年（公元331年）析龙川县分置兴宁县。

南朝齐永明元年（483年）至北宋天禧三年（1019年），数次析古兴宁置齐昌县（府），辖境多次变迁。北宋熙宁四年（1071年）分设长乐县（今五华县）后，县境相对稳定。

民国二十五年（1936年）属广东省第六区行政督察专员公署，民国三十八年（1949年）初改为第九区行政督察专员公署。

1949年10月中华人民共和国成立后，属兴梅专区。1952年后属粤东行政区。1956年后属汕头专区。经国务院批准，11月26日，兴宁县的尧輋村划归江西省寻邬县领导。
兴宁市
Section: 地理

兴宁北部的罗浮镇属东江流域，镇内河溪均流入东江上游的渡田河。其余28个镇属韩江流域，镇内46条河溪水流入韩江上游的梅江。宁江（古称左别溪）贯穿兴宁南北，是流域面积最大的梅江支流，北起江西寻邬荷峰畲，南至水口圩汇合梅江，全长107公里，从合水至水口主干河道长57.5公里，沿途接纳32条山溪小河，流域面积1364.75平方公里，占全市总面积的65%。

兴宁是粤闽赣边区域性陆路交通枢纽。广梅汕铁路、梅龙高铁和 205国道、 206国道、 355国道， 225省道、 226省道， 梅河高速公路、 兴畲高速公路、 济广高速公路、 梅汕高速均贯穿全境，西接珠三角，东连潮汕揭、海西区。全市每百平方公里公路密度为133.72公里，高速公路总通车里程64.16公里。
芥菜
Section: 芥菜的变种

根用芥菜 Brassica juncea var. megarrhiza Tsen et Lee：大头菜、芥菜疙瘩

油芥菜 Brassica juncea var. gracilis

大葉芥菜 Brassica juncea var. foliosa

皺葉芥菜 Brassica juncea var. crispifolia Bailey

雪里蕻、雪裡紅 Brassica juncea var. multiceps Tsen & S. H. Lee
元和中興
Section: 中興內容

元和十五年（820年），成德鎮王承宗病死後，其弟王承元上表歸降。

自廣德（代宗）以來“垂六十年，藩鎮跋扈河南北三十馀州，自除官吏，不供貢賦，至是盡遵朝廷約束。”史稱「元和中興」。元和十五年（820年）正月，宦官内常侍陈弘志和王守澄合谋毒死宪宗，憲宗死，穆宗繼位，因处置藩镇不当，激起卢龙军朱克融的兵变，田弘正（時領成德軍）被部將王廷凑所殺，弘正子田布領魏博軍時，亦為部將史憲誠所害。河朔三鎮復叛。

幽州（今北京）劉總上表請歸順。成德鎮上表自新，獻德、棣（今山東惠民東南）二州。

貶昭義節度使盧從史為驩州司馬（今屬越南河靜省）。

元和十四年（819年）二月，劉悟殺節度使李師道降唐。淄青李师道亦平，收復淄青十二州。成德王承宗、盧龍劉總相繼自請離鎮入朝，藩鎮割據的局面暫告結束。
布伦特福德足球俱乐部
Section: 歷史

布倫特福德開季稍微緩慢，不過隨著賽季進行，逐漸加快積分節奏打入附加賽區，在跨年後更緊追搖搖欲墜的里茲聯，可惜無法順勢搶進直升區。

疫情導致無限期停賽前，小蜜蜂來到第3名，並在復賽後拉出8連勝高潮。然而當季末第2名西布朗以4連不勝收官（3和1敗，3分）他們也連吞2敗屈居第3名，又一次錯過了超車良機。

布倫特福德在升超附加賽表現不穩定，對上第6名斯旺西以總比分3：2（1-0，3-1）過關，然而溫布利決戰1：2不敵第4名富勒姆，將最後一個英超席次拱手讓人。

升超失敗後，鋒線組合「BMW」也旋即被英超球隊高價挖角而拆解，西漢姆聯帶走沙特·賓華馬，阿斯頓維拉買走奧尼·屈堅斯，僅存Bryan Mbeumo，而布倫特福德又進帳2筆巨額收益。
布伦特福德足球俱乐部
Section: 主場球場

格芬公園球場由四座看台組成，分別為單層全坐席設計主看台的「蜜蜂聯合看台」（Bees United Stand），一方球門後面是「BIAS看台」（BIAS Stand），是有頂蓋的梯級看台，另一座單層全坐席看台是「比爾·爱克斯比看台」（Bill Axbey Stand），而供作客球迷入座的「布鲁克路看台」（Brook Road Stand）在另一方球門後面，是一座小型雙層看台。

2022年7月28日，球會公佈與Gtech達成十年球場命名權協議，球場未來十年會被命名為Gtech社區球場。

格芬公園球場（英語：）是位於英格蘭大倫敦豪士羅區的足球體育場。球場自1904年建成啟用後，一直是球隊的主場球場，直至2020/21球季被新球場取代，首仗賽事是對普利茅夫的西部聯賽（Western League）賽事，最後一仗賽事是對史雲斯的英冠附加賽準決賽。
少康中興
Section: 簡介

後來少康逃往有虞國（今河南省虞城县），擔任有虞氏庖正（掌廚），國王虞思把女兒「二桃」嫁給了少康，並積極厚植勢力，有田一成（方十里），有眾一旅（五百人），並派女間諜女艾前往寒澆的封地，负责情报工作。

夏朝遺臣伯靡不降寒浞，逃至有鬲氏（今山东德州市）。伯靡集結夏朝斟灌氏、斟尋氏二國遺民之力，殲滅寒浞的有穷氏大軍，改立少康為王。接著少康命令女艾攻打寒奡，少康又令兒子季杼攻打寒豷。少康重新取回政權，成為第六代夏朝天子。在位期間，少康勤政愛民，專心農業水利，史稱為“少康中興”。

夏朝第三代天子太康被東方一個諸侯國有窮氏（今山東西部）后羿所伐，史稱太康失國。后羿迫使太康流亡，改立太康弟中康為第四代夏王，但只是傀儡君主，后羿自己把持政權，太康、中康抑鬱而終，於是后羿稱王。

后羿晚年耽溺逸樂，其寵臣寒浞發動政變，血洗后羿一族。寒浞對夏朝王族窮追不捨。仲康兒子相安（又稱「相」，第五代夏王）也被殺死，相安之妻是諸侯有仍氏的女兒緡氏，有身孕，逃回有仍國，生子少康，當上牧正，負責管理畜牧。寒浞得知少康有才幹，遣子寒奡追殺少康。
同光中兴
Section: 影響

錢穆《國史大綱》有提：「曾氏同治元年五月七日日記，詳論洋務，謂：『欲求自強之道，總以修政事、求賢才為急務，以學作炸礮、學造輪舟等具為下手工夫云云。』」

用人唯才：分析曾國藩、左宗棠、李鴻章皆為漢人，說明慈安、慈禧理事用人，不以八旗考量，確有「衛國保民」務實的政治思想。政治思想革新，必表現在「用人唯才」。

中興之君主主要是慈安太后與慈禧太后。她們在統治上發揮了很大的作用，在位期間重用奕訢、曾國藩、左宗棠、李鴻章、胡林翼等中興的功臣，讓洋務運動順利推行。

中興之功臣主要是奕訢、曾國藩、左宗棠、李鴻章和胡林翼。他們在平定內亂方面發揮了很大功用，同時亦成為了之後洋務運動的重要官員。
西山

西山 (廣州)，位處廣東省城廣州的一個小山崗，近鄰西村流花湖。

西山 (桂平)，位于中国广西壮族自治区贵港市桂平市境内的一座山脉，内有桂平西山风景区。

西山 (昆明)，位于中国云南省昆明市的一座山脉，内有西山森林公园。

西山 (绵阳)，位于中国四川省绵阳市的一座山脉，内有西山风景名胜区。

西山 (南昌)，位于中国江西省南昌市的一座山脉，内有道教道观万寿宫。

西山 (鄂州)，位于中国湖北省鄂州市的一座山，内有佛教寺庙古灵泉寺。
方块壮字
Section: 结构

古壮字采用与汉字六书相似的构成方法。

… 表示「拐杖」之意的dwngx，汉字没有此字型。

… 表示「蝴蝶」之意的mbaj是个象形异体字。

… 表示「背」的aemq是由表示人的象形部件「３」后面打个点来表示。

… 表示「山泉」之意的mboq，由“呇”来表示。

与汉字一样，具有此结构的字最多。

… 表示「山」之意的bya是「山」下面加一个表示其音的「巴」，写作「岜」。

… 表示「人」之意的vunz是「亻」旁边加个表示音的「」，写作「伝」。
亞皆老街
Section: 沿線建築物

拔萃男書院（亞皆老街131號）

前中電總部（亞皆老街139－147號）

九龍醫院（亞皆老街147號A）

醫院管理局大樓（亞皆老街147號B）

衞生防護中心（亞皆老街147號C）

亞皆老街賽馬會學童牙科診所（亞皆老街147號J）

香港眼科醫院（亞皆老街147號K）

九龍城裁判法院（亞皆老街147號M）

西九龍總區總部（亞皆老街190號）

九龍城警署（亞皆老街202號）

九龍城浸信會（亞皆老街206號）

播道醫院（亞皆老街222號）
萬曆中興
Section: 怠政

萬曆怠政有許多解釋，最主要的還是張居正身前與身後對他的影響。萬曆八年（1580年）明神宗因夜與宦官遊玩時行為不檢，遭到母后訓斥，张居正“具疏切谏”，过几天，張居正為其寫了罪己詔，由此埋下日後的禍根。

有人指責张居正晚年驕奢、專權。兩個兒子中狀元、榜眼，為世人非議。《天水冰山录》附〈籍沒張居正數〉有“金器皿六百十七件，重三千七百十一两；金首饰七百四十八件，重九百九十两；银器皿九百八十六件，重五千二百四十两。”史家高陽曾指出張居正身前的劝以节用，在神宗变成看重财货；张居正以峻法治国，在神宗变成以峻法对付臣下；张居正所讲的仁义道德，在明神宗眼中都认为是骗人的。至此可知張居正對明神宗的教育可說是完全破產。

張居正於萬曆十年（1582年）去世。萬曆十四年（1586年）十一月明神宗開始沉迷酒色，而李太后年紀漸大，對明神宗也實在無力再管束，導致萬曆十七年（1589年）后不再接見朝臣，只在萬曆四十三年（1615年）勉強到金鑾殿上亮了一次相。許多朝臣都沒見過皇帝一面，但空缺的以言官居多，政府的運行因有內閣首輔及文官集團并沒有停止。明神宗通過一定方式控制朝政，而後在萬曆二十年至二十八年（1592年至1600年）進行大規模征戰，其中萬曆三大征勝利；在萬曆二十八年（1600年）後明朝國力衰退。萬曆四十七年（1619年），遼東总兵楊鎬四路進攻後金，在薩爾滸大敗，戰死四萬餘人，開原、鐵嶺淪陷，北京震動。大臣跪在文華門外，哀求皇帝增派援軍，急發軍餉，明神宗卻毫不理會。
谷正伦
Section: 1889年－1925年

1906年，毕业于贵州陆军小学，保送湖北陆军第三中学堂学习。1909年再保送日本東京振武学校深造，并于其间参加中国同盟会。1911年，回国随黄兴参加武昌起义，12月任汉阳总指挥部少校副官。

1913年（民國二年），任南京临时政府总统府陆军部少校科员，不久到日本士官学校学习炮兵。1916年，学成归国后任黔军炮兵团上校团长，不久转任步兵团长。随后的护法战争中率部入川，攻克成都、遂宁。1920年，升任黔军第二混成旅旅长。

1921年率部撤反贵州，奉孙中山令兼任贵州南路卫戍中将司令。在平定桂军陆荣廷叛乱中，6月兼任中央直辖黔军第四路军中将司令，率部攻克柳州，进占桂林，12月升任中央直辖黔军上将总司令。后因部属叛变回贵阳，化装经重庆抵上海闭门读书。1923年7月，任湘军第一师顾问，10月兼军官讲习所少将教育长。
谷正伦
Section: 1937年－1945年

1937年（民国二十六年）抗战爆发后，率部参加南京保卫战。南京失陷后，率宪兵司令部至湖南长沙。兼任军事委员会軍法執行副監。

1939年2月，任鄂湘川黔绥靖主任兼第六战区副司令长官。任中清查户口，建全保甲，巩固抗战后方。

1940年，调任甘肃省主席兼保安司令。

1941年，兼西北训练团副团长，9月任行政院水利委员。

1942年，兼甘新公路督办。任职期间重视建设、民生，发展农林牧，修筑天兰铁路；整顿行政，改善粮政，除弊便民。
谷正伦
Section: 1926年－1936年

1933年5月，於南京江寧成立憲兵訓練所。1934年6月，平息南京领事馆副领事藏本失踪事件。1935年，在中国国民党第五次全国代表大会上当选为中央委员、中央执行委员。1936年3月，兼任憲兵學校中將教育長。1937年，兼任军事委员会军法执行总部副监。

1926年（民國十五年），任国民革命军独立第二师副师长兼第一旅旅长，率部北伐克九江。1927年4月，升任国民革命军第四十军第一师师长。1928年，兼任南京上将戒严司令、首都中将卫戍副司令。1932年，任首都上将卫戍司令、宪兵中将司令、代理南京市市长。
阿来 (作家)
Section: 主要作品

《格萨尔王》2009重庆出版社

《瞻对》长篇非虚构作品2014四川文艺出版社

《机村史诗》（六部曲）2018 浙江文艺出版社
《随风飘散》**《天火》**《达瑟与达戈》**《荒芜》**《轻雷》**《空山》

《旧年的血迹》1989作家出版社

《月光下的银匠》2001上海文艺出版社

《阿坝阿来》2004中国工人出版社

《尘埃飞扬》2005四川文艺出版社

《尘埃落定》1998人民文学出版社（获第五届茅盾文学奖）
阿来 (作家)
Section: 生平

2000年，其第一部长篇小说《尘埃落定》奪第5屆茅盾文学奖，是史上第二年輕（僅次於第1屆的古華）的得主，也是首位得獎藏族作家。2009年3月，阿来当选为四川省作协主席。2018年2月24日，当选为第十三届全国人大代表。

阿来出生在四川省阿坝藏族羌族自治州藏区的马尔康县，他母亲是藏族，父亲是回族。马尔康县俗称“四土”，即四个土司统辖之地。毕业于马尔康师范学院，1982年开始诗歌创作，80年代中后期转向小说创作。曾于1999至2006年间任成都《科幻世界》杂志主编、总编及社长。
凡尔登战役
Section: 戰鬥

「審判行動」（）原定於2月12日展開，但由於濃霧、暴雨和大風的影響，攻勢推遲至2月21日上午7時15分，德軍始以808門火炮進行了長達10個小時的猛烈炮擊。德軍炮兵在長約30公里、寬約5公里的戰線上傾瀉了近100萬發炮彈，其中默茲河東岸地區承受了最密集的火力。此外26門超重型远程火炮，口徑最大達420毫米，轟擊了凡爾登的要塞和市區，其轟鳴聲在160公里外都能聽到。

中午時分，炮擊暫停，德軍意圖誘使法軍倖存者暴露其蹤跡，並遣炮兵觀察機於戰區上空偵巡，而法軍之飛機未能阻撓。下午4時，德軍第三軍、第七軍和第十八軍發起進攻，德軍運用火焰噴射器，並以突擊步兵（）緊隨其後，用手榴彈消滅殘餘的守軍。法軍餘部奮起抵抗，但德軍僅傷亡約600人。
凡尔登战役
Section: 背景

1914年9月，德軍西線右翼主力在第一次馬恩河戰役遭法軍阻擊，隨後雙方展開了一系列的運動戰，從法國東北一直延伸到英吉利海峽。到第一次伊珀尔战役後，戰局陷入僵持，形成了塹壕戰的態勢。之後，協約國多次對德軍陣地發起攻勢，但始終未能打破戰略僵局。在此背景下，德軍總參謀長埃里希·馮·法金漢認為，盡管德軍難以取得決定性勝利，但如果能夠削弱法軍的有生力量，德國最終將掌握戰爭的主導權。法金漢判斷，一旦德軍攻擊凡爾登，法軍必然會調動所有預備部隊進行增援，同時英國也可能在法國北部發起輔助攻勢。屆時，德軍可以憑借火炮的顯著優勢，在兩條戰線上同時消耗敵軍的元氣，從而讓敵方難以為繼。

法金漢的計劃早被荷蘭軍事情報所察覺，並於12月通報給英國。德軍此舉並非為了通過大規模進攻贏得勝利，因為此前法軍和英軍的猛烈進攻已經證明，這種方法只會帶來徒勞的消耗。法金漢的意圖是依靠重炮的威力，以殺傷敵軍為主要目標。他計劃將戰場限定在凡爾登，通過誘使法軍反覆發動反攻來消耗其戰略儲備，同時挫敗英國為支援法軍而進行的徒勞攻勢，迫使法國在無奈之下尋求和談。倘若法國拒絕議和，戰略將進入第二階段，德軍會趁敵方精疲力竭時徹底擊潰協約國軍，清除法軍殘部並將英軍逐出歐洲。為實現這一計劃，法金漢必須保留足夠的戰略儲備，以應對法英聯軍可能的支援攻勢，並在此後展開反擊。因此，他能夠調動用於執行「審判行動」（）的第五軍團兵力亦有限。
凡尔登战役
Section: 前奏

德國第五軍團預計分為數組作戰區域，第8預備軍將佔領「甲區」、第18軍將佔領「乙區」、第3軍將佔領「丙區」、第15軍將佔領「丁區」。德軍砲兵預計於2月12日上午開始轟擊，而「甲區」至「丙區」的德軍部隊則在當天下午5時開始推進。凡能占領者，法軍前沿陣地皆應予以占據，並對第二道防線進行偵察，以便次日炮火轟擊。德軍極力減少步兵傷亡，采取緊隨大規模炮擊後推進的策略，以炮兵為主導，實施多次「有限目標進攻」，以維持對法軍的持續壓力。其初步目標為默茲高地，於該處接連弗魯瓦德泰爾、蘇維爾堡與塔萬堡，以建立堅實的防禦據點，準備抵禦法軍的反攻。「持續壓力」一詞為第五軍團司令部提出，增加了攻勢目標的模糊性。埃里希·馮·法金漢主張占領能由炮兵控制戰場的土地，而第五軍團則傾向於迅速攻占凡爾登。此一目標上的分歧，最終由各軍司令部自行協調解決。

德軍第三軍、第七預備軍及第十八軍悉数调至第五軍團，各军增援2,400名经验丰富的老兵及2,000名训练有素的新兵。第五军则置于前线之后，待攻势部队向前推进时作为支援力量。第十五军（下辖两个师）作为第五軍團預備隊，准备在法军防线崩溃时立即发起清剿行动。為維持高密度火砲攻擊，德軍特設計每日調度33列半運彈車，首6日運送彈藥足供發射二百萬發，後續12日再備二百萬發。前線附近設五所修理廠，以減少砲兵維修之延誤，德國境內之工廠亦待命，隨時修復損壞嚴重之火砲。砲兵重新部署方案經詳慎制訂，野戰砲及重型流動火砲於臼砲與超重型火砲掩護之下，逐步向前推進。凡爾登前線集結火砲1,201門，其中三分之二為重砲及超重砲，多從西線其他戰場抽調而來，以老式砲及俘獲之俄、比火砲替換。这些火炮可从三个方向轰击凡尔登突出部，同时保持分散部署于外围。
恋姐情结与恋妹情结
Section: 詞源

隨著80、90年代日本動漫遊戲產業的蓬勃發展，諸多以妹妹作賣點的作品如《美雪、美雪》、《妹妹公主》開始問世，促使妹控（シスコン）一詞被更多的人給認識，並在隨後受到廣泛的流傳和應用直至今日。

現在流行使用的妹/姊控，其原義「對妹妹/姊姊的強烈欲求和依戀的情結」基本上已消逝，妹/姊控（シスコン）當中的控（コン）也逐漸變成了一種後綴，用以描述「對某樣人事物的極度喜好」。

「兄妹情結（Brother-sister complex)」最早的出現，是在日本心理學家久保良英1917年的著作《精神分析法》當中，用以闡述哈姆雷特劇中哥哥雷爾提和妹妹歐菲莉亞的關係。「戀妹情結（Sister complex）」則是在五木寛之1968年的小説《戀歌》當中被首次使用。
恋姐情结与恋妹情结
Section: 原因

然而，從孩提時代起就長期分居沒有交際的兄弟姊妹，在成年後初次見面的時候，便會開始產生強烈的性吸引力，有學說指這是由遺傳性性吸引（genetic sexual attraction，縮寫GSA）所引起的，但目前沒有證據表明遺傳性性吸引是一種實際的現象，因此該學說目前也普遍被認為是偽科學。

一般情況下，一起長大且年紀相仿的兄弟姊妹不會對彼此產生性吸引力及愛意，他們之間只會形成建立在親情之上，一種本質上非色情的情感依戀的關係。這便是由人類學家愛德華·韋斯特馬克提出的韋斯特馬克效應（），即反向性銘印（）。
恋姐情结与恋妹情结
Section: 次文化

《魔法科高中的劣等生》

《廢線上的愛麗絲》

《我的妹妹會讀漢字》

《新妹魔王的契約者》

《加奈，歡迎回來！》

《緣之空》

《初音島》

《夕陽染紅的坡道》

《黃昏的禁忌之藥》

《實妹相伴的大泉君》

《我的妹妹哪有這麼可愛！》

《情色漫畫老師》

《妹妹人生》

《義妹生活》

《我喜歡的妹妹不是妹妹》

《其中1個是妹妹！》

《就算是哥哥，有愛就沒問題了，對吧》

《NO GAME NO LIFE 遊戲人生》
中國年號
Section: 改元

明朝起，一世一元制成为惯例，除了明英宗因夺门之变政變復辟、及清太宗因更改国号而改元一次外，其他皇帝也沒有改元，都是一位皇帝一个年号，因此明清皇帝也較常以年號稱呼（雖然溥儀擔任清朝皇帝時使用“宣統”年號 ，擔任滿洲國執政和皇帝時，先後使用“大同”和“康德”年號，即共有3個年號，但後兩者通常不为中国正统史书所承认）。

在元朝及以前，有部份皇帝只用一個年號，有部份会频繁改元。例如汉武帝有11个年号，武则天在位21年有18个年号。也有皇帝即位不改元，沿用前任皇帝的年号，例如五代时期后梁的“乾化”年号、后晋的“天福”年号、后周的“显德”年号。因此元朝及以前的皇帝，較少以年號稱呼。
中國年號
Section: 使用

年号被认为是帝王正统的标志，称为“奉正朔”。一个政权使用另一个政权的年号，被认为是藩属、臣服的标志之一。这种现象主要发生在中国分裂的时期。五代十国时，闽国、楚国使用后梁、后唐年号，吴越国使用唐、后梁、后唐、后晋、后汉、后周和北宋的年号，另外朝鮮、琉球為中國藩屬時，亦用中國帝王年號。也因此，许多地方割据势力、少数民族政权，以及人民起义也常常自立年号纪年。

中国年号的使用情况非常复杂。同一时期并存的政权，往往各有年号。还有的政权一年之中数次改元，几个年号重叠使用。也有政权自己不建年号，而沿用前朝或其他政权的年号。例如后晋的天福年号用至九年，改为开运元年。3年后，后汉刘知远称帝，不自建年号，也不沿用开运年号，而是追承天福十二年。还有许多年号在不同时期重复使用。例如建元就有5个时期在使用。还有因为避讳或者其他原因，一个年号有不同写法，例如唐殇帝的唐隆年号，因避諱唐玄宗李隆基又写作唐元、唐安、唐兴。
DVD+RW
Section: 介绍

與DVD-RW不同的是，DVD+RW標準出現的時間比DVD+R為早。

DVD-RW是「+」標準的競爭對手之一，而兩款標準在市面上均受到用家歡迎，使可寫入貨料的DVD並不只有單一標準，因此在市面上便流行同時支援「+」和「-」標準的讀碟機。與DVD-RW不同的是DVD+RW可支援一種“無損連接”技術的方式，使隨機接入在適當的情況下寫入並使DVD播放器提高兼容性。

DVD+RW，是可重寫光碟的一種，其容量與DVD+R相同（共計2295104區段，每區段含有2048位元組）。這種儲存格式由多間企業所組成的DVD+RW聯盟開發，最早於1997年成功製成，每片光碟的容量僅有2.8GB，至2001年，該聯盟成功研製了現在的4.7GB容量。在製定標準方面，則大多由成員公司之一的飛利浦負責。雖然該標準不為競爭組織DVD論壇接納，但不少廠商均採納「+」標準，現時的DVD播放機之中，有近3/4是可播放DVD+RW的。
翰林院
Section: 翰林院与科举制度

翰林与科举的另一个关系，是翰林官员担任科举的考官。明清两代，乡试、会试考官多由一、二品官员以及翰林担任。雍正帝说：“开科取士，凡属考官，皆择人品端方，素行谨恪者为之。”可見能成为主考官是极大的荣誉。一般在京為官的翰林普遍窮困，擔任主考官可获得巨额收入，例如地方官會送给考官“程仪”，也就是路费，有數千兩之譜，加上中举的举人都会送上拜师钱。《随园诗话》说：“穷翰林，任试差，遽买南妾一人，日日食鲜鱼活虾，瓦鸭火腿，绍兴酒，龙井茶。”

翰林制度和科举制度有着密不可分的关系。这种关系在宋朝之后正式确定下来。翰林制度可以看做科举的延伸，因为殿试之后，状元授翰林院修撰，榜眼、探花授翰林院编修。二三甲中优秀者则成为庶吉士，简称“庶常”，进入翰林院「庶常馆」由「资深翰林」教导三年，称为“入馆”。三年后考试，称为“散馆”，考取者留於翰林，不入者通常外派知縣。
翰林院
Section: 历史

唐朝之后，翰林学士院的政治地位经历过“两高三低”的变化。五代十国时期，武人得势，翰林势力大降。宋朝后翰林院结构得到规整，与科举制度的关系亦确立下来，权力达到唐以后第一次高峰。辽、西夏、金、元时期，虽仿效唐宋建立翰林院，以笼络汉族文人，但实权很少，辽朝更是将翰林院、国史院合并。明朝初期，翰林院恢复唐宋时的地位，达到第二个高峰。永乐朝之后，翰林院被内阁代替，逐步远离政治，成为撰修书史和起草一般文书的普通机构，但作为养才储望之所，翰林地位清贵，阁老重臣以至地方官员都从此而出。清朝时，翰林的地位并无变化。清末的政治改革，以学校教育代替科举制度，使翰林院逐渐没落。清朝灭亡后，翰林院不复存在。

唐朝武德五年（公元622年），唐高祖李渊设立由各种有才能的人士供职的官署，称为“别院”，是为翰林院的前身。除文学人才外，医卜、方伎、书画、甚至僧道等皆可入选，主要是供皇帝游乐消遣的机构，史称“翰林初置，人才与杂流并处”，当时任职者并无名号，到了高宗时，开始称为“北门学士”。唐玄宗时遴选擅长文词的朝臣入居翰林，起草诏制，初称翰林待诏，为“等待诏见”之意，有张说、陆坚、张九龄等。后来改称翰林供奉，翰林院因此逐渐演变为草拟机密诏制的重要机构。
翰林院

无论政治地位高低，在歷朝歷代，翰林学士始终是社会中地位最高的士人群体，集中了当时知识分子中的精英，社会地位优越。唐朝的李白、杜甫、张九龄、白居易，宋朝的苏轼、欧阳修、王安石、司马光，明朝的宋濂、方孝孺、張居正，晚清的曾国藩、李鸿章、蔡元培等等，皆是翰林中人。入选翰林院被称为“点翰林”，是非常荣耀的事情。翰林学士不仅致力于文化学术事业的传承，更踊跃参与政治，议论朝政。翰林制度和科举制度是古代中国文官制度的基本架构。由科举至翰林，由翰林而朝臣是科举时代士大夫的人生理想，是儒家学说中“达则兼济天下”的表现。

翰林院从唐朝开始设立，初时为供职具有艺能人士的机构，自唐玄宗后，翰林分为两种，一种是翰林学士，供职于翰林学士院，一种是翰林供奉，供职于翰林院。翰林学士担当起草诏书的职责，翰林供奉则无甚实权。晚唐以后，翰林学士院演变成了专门起草机密诏制的重要机构，有“天子私人”之称。在院任职与曾经任职者，稱翰林官，简称翰林。宋朝后成为正式官职，并与科举接轨。明以后被内阁等代替，成为养才储望之所，负责修书撰史，起草诏书，为皇室成员侍读，担任科举考官等。地位清贵，是成为阁老重臣以至地方官员的踏脚石。
喀喇汗国
Section: 历史

有关喀喇汗国史的文献资料比较零碎，与其同时代的文献，如成书于11世纪的《喀什噶尔史》原书已散佚，仅在加玛勒·哈尔希（Jamal al-Qarshi）的《苏拉赫词典补编》中引用的其中的一部分得以保存至今。佚名作者的《博格拉汗传》（Tazkirat al-Bughrakhan）专门记载了第一位皈依伊斯兰教的萨图克·博格拉汗的史事，但后者带有明显的宗教咏史诗的色彩，或具有追述往事的传说的性质。近年，利用钱币铭文研究汗朝政治史，对汗朝世系和诸汗在位年代多有补正。但是，诸汗名字、称号时时添减变换，因而难于排列出明晰的、确切的世系，喀喇汗国汗室的起源问题也未解决。当前，学界有起源于样磨、葛逻禄（其中的炽俟部落）、葛逻禄－样磨等说。诸说各有一定道理，亦可以互相补充。近年来，葛逻禄说较占上峰，因为喀喇汗国初期版图原来主要是三姓葛逻禄的活动区域，而且喀喇汗国主力军是由三姓葛逻禄之一的炽俟构成的。但是，在9世纪上半期喀喇汗国建立前夕，九姓回鹘近支样磨部已迁入葛逻禄驻牧的部分地区，特别是占有了喀喇汗国的重要中心之一，后来东喀喇汗国的都城喀什噶尔。而且文献中也有样磨汗的称号为博格拉汗的记载，所以汗族出自样磨说也不无根据。另一方面，回鹘汗国崩溃后的部分回鹘部落进入该地区.

著名的萨图克·博格拉汗是这个国家第一个信奉伊斯兰教的可汗，更重要的是他也是世界历史上第一个皈依伊斯兰的突厥人可汗。喀喇汗国也是突厥人的第一个穆斯林王朝，为突厥人的全面伊斯兰化迈出了第一步。萨图克·博格拉汗接受伊斯兰教的一个原因是当时的政治、文化气候，当时伊斯兰教已传入中亚近两个半世纪，中亚穆斯林诸王朝政治上强大，文化上欣欣向荣，经济上富足，在萨图克所管辖的阿图什地方，经常有来自周边地区的穆斯林商人，在穆斯林商人与他的交流中，带给他另一个新兴世界，也让他对伊斯兰文化的向往加深了。另一个原因是为了夺回汗位。萨图克的叔父奥古尔恰克在他父亲去世后接替汗位，但在萨图克长大后不愿让他按传统成为储君，而是打算让自己的儿子继位。此时，萨曼王朝的一个王子“纳斯尔”流亡到喀喇汗国境内，奥古尔恰克为了对付萨曼王朝，便接纳了他，把他安置在了阿图什。于是，在这位流亡的萨曼王朝王子的影响下，萨图克·博格拉汗皈依了伊斯兰教，并取名阿卜都·卡里姆。而“纳斯尔”王子在促使萨图克皈依伊斯兰教的同时，也给了他借助伊斯兰教的力量夺回汗位的希望。后来的事实也证明，这一做法行之有效，在与其叔父奥古尔恰克的对抗中，来自伊斯兰世界的志愿军起了重要的作用。955年，萨图克·博格拉汗在夺回汗位后不久即逝世于阿图什，当地至今还有他的坟墓。他本人在世期间，并没有其他重要的政治活动。
采石之戰 (1161年)
Section: 过程

完颜亮见渡江失败，只得退回和州，接着進兵揚州。十一月下旬，在瓜洲渡（今江苏省扬州市古运河下游与长江交汇处）會集水军，准备渡江。期间金朝发生政变，完颜亮的堂弟曹国公完颜雍被拥立为帝。完颜亮一度命令金军3天内全部渡江南侵，否则处死，这就促使其内部矛盾激化，为部将完顏元宜所弑。十二月初，东路金军退走，宋军乘机收复两淮地区。

交战时，因为宋军掩匿山后，完顏亮军开始以为采石磯无兵，等乘船快到了长江南岸时，才措手不及看见宋军列阵相待，当地人民观战助威者十数里不绝。但已不能后退，只得前进。宋水军多踏车海鳅船(人力外輪船)，大而灵活，而金水军船只底平面积小，极不稳便，宋船乘势冲击，金兵大败。第二天，虞允文又派水军主动进攻长江北岸的金军渡口。金军船只出港，宋军用强弩劲射，又使用船载霹雳炮（一种用火药弹丸的投石机）轰击，大败金军。
新街口 (南京)
Section: 新街口商圈

国美电器

德基广场

2010年，地铁2号线完全建成后，金鹰国际购物中心、金陵百货、华联、东方购物商城、大洋百货、中央商场、新百等商场的地下部分，全可借助地铁新街口站的各出入口，实现全连通，市民将可通过地下通道到达任何一个商场。

金陵饭店

德基广场

南京新百与商贸大厦

南京國際金融中心

苏宁电器

百货商场

中央商场

大洋百货

金鹰国际购物中心

东方购物商城

商贸购物商城

莱迪时尚休闲广场

万达购物广场

苏宁电器
萌單
Section: 人物介紹

姓「手塚」是在動畫版才出現，原作的姓不詳。

虹原茵可（虹原いんく）聲優：田村由香里

本作女主角，高中生，卻是蘿莉體型，到哪裡都被當成小學生，所以大家都喜歡捉弄她；成績非常優秀，憧憬和小直讀同一間大學，

「小直」手塚直（「ナオくん」手塚ナオ）聲優：上田祐司（少年時代：木村亞希子）

本作男主角，茵可的青梅竹馬。喜歡玩電子遊戲，學業成績非常爛，接受突然出現的謎樣家庭教師閃亮茵可指導中。在動畫版與茵可考上同一所大學。
萌單
Section: 動畫

編集：田熊純

音響監督：松岡裕紀

音樂：渡邊剛

音樂製作：Lantis

動畫製作：Actas

製作：閃亮茵可應援團（）

片頭曲

作曲：田代智一

作詞：畑亞貴

編曲：安藤高弘

歌：虹原茵可、黑威澄、白鳥愛麗斯（田村由香里、戶松遙、名塚佳織）

片尾曲

作詞、作曲：Hiro

編曲：quad

歌：Nomico

全部14集中，在日本只有播1到12集，其中包含第5.5集、第6和第13集則沒有播出。

日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
平龙认
Section: 对平龙认的研究与質疑

学者孟乃昌表示，由於安史之乱的影响，中国历史上的至德元载仅有七月到十二月，同年的前六个月是唐玄宗的天宝十五载，克拉普罗特论文中所称的至德元载三月是不存在的。另外，學者袁翰青遍查道教典籍的《道藏》中既没有关于《平龙认》的记载，也没有发音类似Maó-hhóa的人的记载。学者李約瑟以為《平龙认》是一部后人伪造的著作。

然而，由於安史之亂導致年號錯置，也是有可能的情況。若《平龙认》的作者長期隱居，沒有注意到年號的年月對照，甚至是誤寫年號，亦在情理之中。

值得一提的是，陈后主也曾於583到586年使用至德年号。但由於《平龙认》原書已亡佚，因此無法得知其確切的成書年代，甚至是否真有此一書。
南京城墙
Section: 内城

新民门是1934年在南京城北垣新开辟的城门，位置在金川门西侧、金川门与钟阜门之间。金川门改建成小火车通道以后，南京政府为方便城北居民进出，1932年在金川门西侧城墙上打开了一个豁口。南京警备司令部考因为战备需要，花费了6000多块大洋，在1934年在豁口上建成城门。新民门与武定门、汉中门等民国时期新开的城门的式样与传统的拱券式城门不同，都属于牌坊式城门，新民门是南京所有牌坊式城门中唯一保存至今的，现在处于建宁新村居民住宅楼的包围之中。

解放门附近设有武庙闸，又名玄武湖大闸，位于武庙（今南京市政府所在地）东北。水闸通过预埋在城墙墙基内的涵管，将玄武湖水引入城内的珍珠河，可以通过闸门调节控制进水量控制珍珠河的水位。水闸长宽各25米，方井深85米，涵管名为“灵福洞”，原有铜管103节、铸铁管37节，管径0.95米，总长143.9米。涵管有两个进水口，安装双合铜水闸两套。
南京城墙
Section: 建筑相关

南京明城墙的建造被形容为“人穷其谋、地尽其险、天造地设”，体现了“天人合一”、“皇权天授”等思想。由代表朝廷的紫微垣、太微垣以及天市垣規劃內城部局，內外城牆又與天體赤道、黃道二十八宿作對應，有朝有廷有市，並非較簡單的前朝後市布局。民间传说南京城墙是“宝葫芦”形，有专家研究认为是“非方、非圆的不规则的多角不等边的粽子形”、“呈宫扇形”。最新认为：南京城墙是依照天上南斗星与北斗星的星宿聚合而建。

由于解放门西端存在一段两百余米废置的城墙，即赘城，讹称为台城。中国学界因此普遍认为内城整体布局有过变更，指内城北部是城墙建筑过程中，因军事或地理原因而进行的扩建。是为将南京城北部的山脉，特别是长江江防制高点——狮子山囊括在内城中，而做出的改动。亦有学者不认同“内城北扩说”，杨国庆推测，原以金川河为护城河的北部城墙东移，改以玄武湖为护城河，由此形成赘城。他/她推测若以金川河为护城河，内城整体形状还是南斗星与北斗星的聚合。
南京城墙

南京城墙，现指南京明城墙，位于中国江苏省南京市，是明朝初年在都城南京修筑的城墙，当时有宫城、皇城、内城和外郭四重，现在通称的“南京城墙”一般特指其中的内城城墙。内城城墙东傍钟山，西据石头，南凭秦淮，北控后湖，周长35.267公里，现存基本完好的明城墙25公里，是世界上现存最长的古代城墙，是中国少有的保存良好的古代城墙，是南京现存最大的古代建筑。

现存长度仅为原来的三分之二。内城原有的13座城门，历经战火、破坏以及改建之后，现存的明代城门还有聚宝门（中华门）、石城门（汉西门）、神策门（和平门）和清凉门，其中除神策门还保留有清朝时修建的城楼之外，其他城门的城楼都已无存。1970年代末，南京开始对南京城墙进行系列性管理保护。目前，由南京市城墙管理中心负责全部四重城墙遗迹、遗址的管理保护工作。
顺风相送
Section: 内容

湄洲娘媽的請神咒語，看得出來是現今台灣天上聖母小法咒的先河：“五更起來雞報曉，請卜娘媽來梳妝。梳了真妝縛了髻，梳了倒鬢成琉璃。身穿羅裙十八幅，幅幅衤冏々香麝香，攑起涼傘蓋娘螞，娘媽騎馬出遊香。東去行香香人請，北去行香人來迎。去時金钅義插鬢邊，到來銀花插殿前。願降臨來真顯赫，弟子一心專拜請，湄州娘媽降臨來。急急如律令。”

定潮水消长时候：“初一、初二、十六、十七日子午时长。初三、初四、十八、十九日丑未时长。初五、初六、二十、二十一日寅申时长……。”

明代舟师使用，用水浮罗盘，有一定的规矩：“取水下针，务要阳水，不取阴水”，“安罗经，下指南（针），须从乾宫下”。下针之前，舟师必须诵读《地罗经下针神文》，拜周公圣人，李淳风仙师，定针童子、转针神郎、换水神君、下针力士、走针神兵、罗经坐向守护尊神、护国庇民妙灵昭应明著天妃等神灵，祈求“今日良辰下针，青龙下海永无灾”。
顺风相送
Section: 年代考證

該原著底本可能是根据元代的一种海道针经校正而来。元朝拥有发达的海军，曾派出海军攻打日本和爪哇，元朝海军必定有海道针经一类的航海指南。《顺风相送》中祈拜護國庇民妙靈昭應明著天妃，“明著天妃”是至元十八年（1281年）元世祖封赐天妃的封号，一直沿用到元至正十四年（1354年）。明永樂七年1409年，明成祖赐護國庇民妙靈昭應弘仁普濟天妃。《顺风相送》中護國庇民妙靈昭應明著天妃既有元朝封号“明著天妃”又有明朝封号“護國庇民妙靈昭應”，可见該原著底本可能是明代舟师校正元代航海指南而来，而成書不早於1409年。

《顺风相送》序文有字句：
“又以牵星为准，保得宝舟安稳”。“宝舟”一词专指郑和下西洋的船只，“牵星”指过洋牵星术，是《郑和航海图》中使用的术语。
“永乐元年奉差往西洋等国开昭，累次校正针路，牵星图样，海屿水势山形图画...”。清楚说明《顺风相送》所傳抄著作底本的作者根据已有的针路图进行校正针路、牵星图、水势山形。該原著底本的校正者极可能就是郑和宝船上的舟师，原著底本的著书年代应该是明永乐年间。
铅球
Section: 現代的鉛球

現代鉛球在當初成為田徑體育運動後，最早期是採用原地推鉛球的技術，後來經過時間的演變，逐漸出現了林林總總的方法，如側向前、側向滑步推。直至20世紀50年代左右，美國推鉛球運動員創立了背向滑步推的新技術。目前許多國家頂尖男子鉛球選手已改用旋轉式技術，女子鉛球仍以採用滑步式居多。

運動員在推鉛球之時需要在直徑2.135米的圓形區內，以單手把球從肩上推出，鉛球必定要落在落地區中角度線以內方為有效。

在鉛球上，它以鐵以及鉛製造，在常規的比賽中，男子鉛球重7.26千克，直徑11至13厘米，女子鉛球直徑9.5至11厘米，重量是為四千克。
弗拉迪米爾·納博可夫
Section: 著述

纳博科夫的三语教育经历同样对他的翻译产生了深远影响。他将自己许多早期作品译成英文，有时还与儿子德米特里合译，亦曾将初以英文写就的《确凿证据》《洛丽塔》两书​​回译成俄文​​。

之所以“翻译”《确凿证据》，是因为纳博科夫自认为英文版不够完美：在写作过程中，他注意到，自己需要将记忆译成英文，同时还要耗费笔墨阐释一些在俄罗斯人尽皆知之事。因此，他决定用母语重撰，完成最终的《说吧，记忆》（最初想将其命名为《说吧，谟涅摩叙涅》）。

在谈到翻译《洛丽塔》时，纳博科夫写道：“我想象着在遥远的将来，有人可能会译出俄语版的《洛丽塔》。我将内心的望远镜对准了在遥远未来的那个点，祇见每段都漏洞百出，可怕的误译亦非鲜见。若落入好事者手中，俄语版的《洛丽塔》将会充斥着粗俗的释义和错误的语言，彻底被毁掉。所以我下定决心，自己翻译这本书。”