hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
管寧
Section: 生平

後來中原漸漸安定，到遼東的人們紛紛回鄉，惟獨管寧仍不打算離開。黃初四年（223年），經司徒華歆推薦，魏文帝曹丕下詔召還他，管寧見當時的遼東太守公孫恭懦弱，而其侄子公孫淵有雋才，預料將來公孫淵會奪權，於是才與家屬返回故鄉。公孫恭當時親自送他，又贈送了許多禮物；但到岸後，卻連同以前公孫度、公孫康和公孫恭的贈物，全部送還。曹丕又下詔以管寧為太中大夫，管寧固辭不受。太和元年（227年），魏明帝即位，太尉華歆以患病為由請求退位，並讓位給管寧。明帝不接納，但接受推薦，下詔要任命管寧為光祿勳，更下令青州刺史派屬官親自到管寧家迎接，並準備車輛、侍從、廚子等接他上任。但管寧卻上書委婉陳情，說自己德、功、才都不行，不能擔負「棟樑之任」，又加年老身弱，懇求還鄉。後來直至青龍年間，桓範举荐他，明帝也都多次徵命，管寧都沒有應命。

年少時與華歆、邴原一起四處遊學，稱「一條龍」，並且與當時名士陳紀相敬交好。東漢末經歷黃巾之亂和州牧割據，天下大亂，管寧打算向北而非向南避亂，以示不離北方故土之意；於是與邴原及王烈等人一起到遼東避亂。他們到時都受遼東太守公孫度歡迎，專門騰出驛館來請他們居住，但管寧見過公孫度後卻在山谷結草廬居住。他在當地只談經典而不問世事，並引來大量同樣是逃避戰亂的人，於是管寧就開始做講解《詩經》《書經》、談祭禮、整治威儀、陳明禮讓等教化工作，人們都很樂於接受管寧的教導，管寧於是頗受人們愛戴。即使公孫康意圖任命管寧為官，助自己脫離東漢獨立，都因為對管寧的敬重而不敢提出。後來曹操迎漢獻帝後自任司空，曾辟命管寧，但遭遼東太守公孫康攔下不作通知。
房企遐
Section: 个人经历

2002年10月16日访湖州安吉吴昌硕故居。

2003年夏游雁荡山，楠溪江。

2003年9月赴浙江龙泉考察。

2003年11月赴温州泰顺采风。

2004年3月，赴江苏南京、盱眙采风，创作盱眙风光组画。

2004年至2006年5次赴福建省泰宁县采风写生，创作完成泰宁风光组画50幅。

2005年6月5日游江苏扬州廋西湖。

2006年创作“慈溪风光－观海卫”组画。12月国家邮政发行《房企遐国画作品◎慈溪乡情系列之一贺年有奖明信片、贺卡》300000张。
戎子和
Section: 生平

1906年出生於山西省。

1936年加入中國共產黨，並參與抗日戰爭，任晋冀鲁豫边区政府副主席。

1948年起出任华北人民政府财政部部长。

1949年後，出任中央人民政府財政部副部長。

1952年至1953年，擔任中央人民政府财政部代部長。其後出任中央财政金融学院院长。

“文化大革命”結束後，出任中华人民共和国财政部顧問，並於1978年至1988年均被選為全國政協常務委員。

1999年3月20日因病在北京逝世，享年93歲。黨和國家領導人均以不同形式向其家屬致以慰問。
支持恐怖主义的国家
Section: 批评

乔姆斯基接着写道：

回到伊拉克，在萨达姆被从支持恐怖主义国家名单中移除的同时，古巴被列入该名单，也许是为了“回应”1970年代后期对古巴的国际恐怖袭击急剧升级，包括炸毁古巴航空455号班机造成73人遇难以及其他许多暴行。这些行动大多是在美国策划和实施的……华盛顿在官方上谴责这些恐怖行为的同时，却在违反美国法律的情况下庇护并保护这些恐怖组织。

大卫·格维茨（David Gewirtz），美国战略视角倡议执行主任兼国际反恐与安全专业人士协会的网络战顾问则表示：

在我看来，这份名单将会一直留着，直到没人再注意它……把这些众所周知我们不喜欢的国家留在名单上，比废除这个“恐怖主义工具”要容易得多。
支持恐怖主义的国家
Section: 恐怖分子避風港

在中东，埃及的西奈半岛部分地区，由于针对西奈省伊斯兰国分支的军事行动，使得该半岛北部已不对游客开放。在黎巴嫩南部，有报道称政府并未控制全国“所有地区”，也未控制与以色列和叙利亚的边界，为真主党在境内“几乎不受限制地活动”创造了空间，政府也被指未尝试解除该组织的武装。其他组织，如努斯拉阵线和伊拉克与黎凡特伊斯兰国，据称活跃于该国山区。在也门，多个组织如阿拉伯半岛基地组织与ISIL得以因“政治和安全真空”而存在，并借助该国教派分裂，在逊尼派中获得支持。

在非洲，索马里被列为青年党的避风港，特别是在朱巴河谷一带。撒哈拉以南地区，尤其是马里的治理薄弱地区，被恐怖组织用来“组织、策划、筹集资金、联络、招募、训练并在相对安全的环境中活动”。在利比亚，边境管理松散、安全部队缺乏协作，加上大面积无政府管辖区域，为多个恐怖组织提供了“宽松的环境”，如利比亚安萨尔沙利亚组织、伊斯兰马格里布基地组织、穆拉比图组织以及伊拉克与黎凡特伊斯兰国等。
Versailles -Philharmonic Quintet-

剛出道時團名叫做Versailles ，不過因為跟美國某樂團同名，故把名字改成Versailles -Philharmonic Quintet-（不過目前大部分的人都還是習慣只寫 Versailles）。2009年6月24日以「ASCENDEAD MASTER」一曲正式出道。

2009年8月9日，貝斯手Jasmine You驚傳過世消息。由於當時新專輯正在錄製中，因此現在的BASS部分是由吉他手HIZAKI錄製，原本預定8月發行的新專輯也因此延到2010年1月20日發行。

樂團於09年的V-Rock Festival正式恢復活動，於2010年2月28日展開世界巡迴演唱會。
Versailles -Philharmonic Quintet-
Section: 成員

樂團經歷：
（GARNET GRAVE! → Crack brain(緋咲) → グロテスクロマンティッカー(HIZAKI) → Schwardix Marvally → BURNING FIRE → SULFURIC ACID → HIZAKI grace project → HIZAKI grace project、Versailles-Philharmonic Quintet-）

誕生日：1979年2月17日

血液型：AB型

出身地：滋賀縣守山市

身高：168 cm

體重：56 kg

性別：男性

型別：女性

樂團核心成員，擔任作曲和填詞。在日本有速彈姬的稱號。其公主形象為Versailles聚集了很多男性FANS。據說非常怕蟲，化妝包裡甚至隨時備有殺蟲劑。
Versailles -Philharmonic Quintet-
Section: 官方網站

Versailles Official Site

Versailles Official World Fan Club

Warner Japan Official Site - Versailles -

TERU Ameblog（页面存档备份，存于）

YUKI Ameblog （页面存档备份，存于）

MASASHI Ameblog （页面存档备份，存于）

HIZAKI Ameblog （页面存档备份，存于）
魔神凱撒
Section: 概要

魔神凱撒最早出現於1998年發售的回合制戰略角色扮演遊戲《超級機器人大戰F完結篇》，由無敵鐵金剛作者永井豪親自設計機體造型並提供一些故事背景給遊戲編劇發揮，魔神凱撒在每一作機戰出現的故事設定也有所不同。

由於魔神凱撒帥氣的外型與強悍的戰力讓它的人氣爆棚，受歡迎程度高到推出OVA作品。目前有三部，分別為《魔神凱撒》（）和《魔神凱撒 死鬥！暗黑大將軍》（）及大幅更改設定的《魔神凱撒SKL》（）。

「」（Kaiser）在德文中為皇帝、帝王的意思，故有「」的稱號。
魔神凱撒
Section: 武裝

其他譯名：火焰噴射（遊戲《SRWDD》）、爆燃烈焰（遊戲《機動戰隊》）、凱撒火焰（臺灣）、火神烈焰（香港）

凱撒寶劍（胸）（）

OVA系列第1作使用的凱撒寶劍。從胸口的Z紋章拔出的雙面刃直劍，劍身比起的機體身高更長，是魔神凱撒真正操縱者的證明。

《超級機器人大戰J》以後的遊戲通常以「終極凱撒寶劍」（）代表胸口的劍，雙肩的就以「凱撒寶劍」為名以作區別。

冷凍光束（）

與無敵鐵金剛同樣由耳部發射的冷凍光束。發射時角尖會向前傾。

帝皇飛翼（）
魔神凱撒
Section: OVA版

兜甲兒（）：石丸博也

劍鐵也（）：家中宏

弓莎也佳（）：内川藍維

炎純（）：齋賀觀月

阿強（）：立木文彦

兜志郎（）：相田さやか

弓教授：八奈見乘兒

蘿莉（）：平松晶子

蘿露（）：菊池志穗

赫爾博士（）：富田耕生

阿修羅男爵（）：柴田秀勝、北濱晴子

賈蜜兒Q（）：柚木涼香

暗黑大將軍（）：飯塚昭三

哥隆大公（）：長克巳

魔神凱撒是兜十藏秘密製造的最強，擁有能夠超越神或者消滅惡魔的力量。
陈雷 (1954年)
Section: 生平

2007年4月，53岁的陈雷接替汪恕誠出任中華人民共和國水利部部長、党组书记，同时兼任国家防汛抗旱总指挥部副总指挥、国务院南水北调工程建设委员会成员兼武警水电指挥部第一政治委员、党委第一书记。

2018年3月16日，64岁的陈雷任第十三届全国政协农业和农村委员会副主任。3月19日起，不再担任水利部部长职务。

1995年5月，陈雷调入国务院水利部，任综合开发管理中心常务副主任。1996年5月，任水利部农村水利司司长。2000年2月，任水利部规划计划司司长。2004年12月，升任水利部副部长、兼任国务院三峡工程建设委员会委员。2005年3月，陈雷外放新疆工作，担任中共新疆维吾尔自治区党委常委、自治區人民政府副主席。
蒙德極小期
Section: 太陽黑子的觀察

太陽黑子的活動集中在太陽的南半球，只有最後一個週期才有黑子出現在太陽的北半球。

依據史波勒定律，當週期開始時的太陽黑子會出現在較高的緯度；在極大期時太陽黑子的平均緯度是15°，然後平均值會繼續向低緯度移動至大約7°的位置。之後老週期的黑子開始消散，而新週期的黑子在高緯度區域開始出現。

蒙德極小期出現在1645年至1715年，相較於正常可以觀測到40,000-50,000顆太陽黑子，只觀察到50顆左右的太陽黑子。在1610年到1681年間，每10年內觀察到的太陽黑子數目如下：

在蒙德極小期的時段內，仍然有足夠多的黑子被看見，讓我們能從外推測11年週期的極大期分別是1674年、1684年、1695年1705年和1716年。
蒙德極小期
Section: 其他的觀測

一篇最近發表的論文，基於對佛蘭斯帝德繪圖的分析，認為在極度小的蒙德極小期（1666-1700）時太陽的自轉速率曾減慢。

在蒙德極小期極光依然如常的被觀測到，詳細的分析已被Wilfried Schröder和J. P. Legrand等人發表（1992年）。

歷史上其他的太陽黑子極小期也直接或間接的從冰核或年輪的碳-14分析中被發現，這些週期有史波勒極小期（1450-1540）和少被提及的道爾頓極小期（1790–1820）。看起來在過去的8,000年中有18個這樣的極小期，研究顯示太陽在這段期間有四分之一的時間是在極小期的狀態下。
惠州市第八中学
Section: 其他校区

2007年经惠州市政府的批准，在位于远离惠州市区的东江新城（即文头岭）建立惠州市华罗庚中学。学校占地面积11万平方米，由市政府花费1.5亿元人民币全额投资兴建，并在以后作为全国“华罗庚金杯”少年数学邀请赛的培训和竞赛任务的学校。2008年9月正式开学。2007年市教育局想将惠州八中高中部迁入惠州市华罗庚中学，使惠州八中本部只办初中，因此2008年惠州市华罗庚中学作为惠州八中高中部招收高一新生，而惠州八中这一年未招收高一新生。2009年市教育局取消该计划，使两校实行分离独立办学，从此两校无任何关系。这一年，惠州八中复招高一新生。

惠州市第八中学高中部于2024年9月建成，位于惠城区小金口街道金泉路。原就读于龙丰校区的高中生已迁移至此，目前新校区已正常开展教学工作

惠州八中于2003年在鹅岭西路19号创办惠州市第八中学附属中英文学校，这是一所准军事化管理的九年一贯制外语学校，2006年与惠州八中脱离关系，成为独立私立学校，并更名为惠州市宏业中英文学校，后该校迁址至仲恺高新区松山工业园，原址已拆卸。
觀測指標標識符邏輯命名與編碼系統
Section: 格式

第四部分(尿液)為體系類型，代表樣本類型，如例子中的尿液，或腦髓液、血清等。

第五部分(定量型)為標尺/精度類型，表示結果的數據類型。例子中定量型指結果多為數值或數值範圍(如20, >5)。

第六部分(试纸条)為方法類型。當檢驗物用不同檢驗方法有不同臨床意義或參考值範圍不同時，方法類型才會加上以茲識別。以本例說明，試紙條之臨床意義與常見之分光光度法測試不同，因而特別說明之。

每條LOINC指標全稱都包含五至六個主要組成部分。每個部份都以冒號分隔開。

以LOINC代碼45025-2為例：

葡萄糖^在XXX刺激之后的第4个标本:质量浓度:时间点:尿液:定量型:试纸条

第一部分(葡萄糖^在XXX刺激之后的第4个标本)為分析物，包括測試物質(葡萄糖)，任何刺激或內受試驗(在XXX刺激之后，意思是某類刺激後)，或任何校正方法(本例子沒有校正)。
印度天主教教区列表
Section: 拉丁禮

天主教提斯浦尔教区

天主教古德伯教区

天主教坎曼教区

天主教卡努尔教区

天主教纳尔贡达教区

天主教瓦朗加尔教区

敘利亞-瑪拉巴禮天主教阿迪拉巴德教區

天主教科希马教区

天主教京格尔布德教区

天主教哥印拜陀教区

天主教烏塔卡蒙德教區

天主教韦洛尔教区

天主教丁迪古尔教区

天主教科塔尔教区

天主教巴勒延戈代教区

天主教錫沃根加教區

天主教蒂鲁吉拉伯利教区

天主教杜蒂戈林教区

天主教阿姆劳蒂教区
印度天主教教区列表
Section: 敘利亞-瑪拉巴禮

敘利亞-瑪拉巴禮天主教代利傑里總教區
敘利亞-瑪拉巴禮天主教巴爾坦加迪教區
敘利亞-瑪拉巴禮天主教珀德拉沃蒂教區
敘利亞-瑪拉巴禮天主教馬嫩托迪教區
敘利亞-瑪拉巴禮天主教門迪亞教區
敘利亞-瑪拉巴禮天主教塔馬拉塞利教區

敘利亞-瑪拉巴禮天主教埃納庫拉姆暨安加馬里大總教區
敘利亞-瑪拉巴禮天主教伊杜基教區
敘利亞-瑪拉巴禮天主教科塔曼格拉姆教區

敘利亞-瑪拉巴禮天主教金格納傑里總教區
敘利亞-瑪拉巴禮天主教根吉拉帕利教區
敘利亞-瑪拉巴禮天主教巴萊教區
敘利亞-瑪拉巴禮天主教圖卡萊教區
帕特里克·黑尔默斯
Section: 生平

黑尔默斯以20萬歐元身價再次加盟科隆，於2005年首次亮相德甲，更在第二場上陣對利華古遜時取得首個入球，但季末科隆位列第17位而降級。在德乙的黑尔默斯開始成為科隆陣中的重要棋子，在開季頭5輪比賽便射入7球，將科隆帶到榜首位置，但在射入第七球時卻導致斷腳，黑尔默斯因傷缺陣長達4個月，休養期間球隊表現下滑，最終只獲第9位而失去重返德甲的機會。

黑尔默斯沒有隱藏其轉會意願，在2006/07年球季結束合約屆滿後轉投利華古遜，但科隆不惜動用合約附加條款將合約自動延長一年，科隆主教練克里斯托夫·道姆（Christoph Daum）更在2007年夏季委任黑尔默斯為球隊隊長。歇冬後的下半季黑尔默斯表現出色，協助球隊取得季軍及升級席位，更獲踢球者體育雜誌（Kicker）選為德乙最佳前鋒，壓倒奥利弗·诺伊维尔（Oliver Neuville）、奇内杜·奥巴西（Chinedu Obasi）及登巴·巴（Demba Ba）。
道爾頓極小期

道爾頓極小期 (Dalton Minimum) 是大約從1790年至1830年的太陽活動低潮，是依據英國氣象學家約翰·道爾頓的名字命名的。像蒙德極小期和史波勒極小期一樣，道爾頓極小期也與全球性的溫度低於平均溫度的時段相符合。例如，德國Oberlach氣象站的紀錄就有超過20年的溫度低於2.0℃。低的太陽活動似乎與全球寒冷化有強烈的關聯性。

在這段時期的溫度比平均溫度要低的確實原因還不清楚。最近的論文認為火山活動的增加要為溫度降低負主要的責任。

雖然無夏之年，1816年，發生在道爾敦極小期溫度最低的一年，但當年的低溫主要是因為印尼的坦博拉火山的激烈噴發，這是過去2000年坦博拉火山兩次最大的爆發之一。
塞擦音
Section: 國際音標

ʈ͡ʂ - 清捲舌塞擦音

ɖ͡ʐ - 濁捲舌塞擦音

t͡ɕ - 清齦腭塞擦音

d͡ʑ - 濁齦腭塞擦音

c͡ç - 清硬腭塞擦音

ɟ͡ʝ - 濁硬腭塞擦音

k͡x - 清軟腭塞擦音

g͡ɣ - 濁軟腭塞擦音

p͡ɸ - 清雙唇塞擦音

b͡β - 濁雙唇塞擦音

p̪͡f - 清唇齒塞擦音

b̪͡v - 濁唇齒塞擦音

t͡s - 清齒齦塞擦音

d͡z - 濁齒齦塞擦音

t͡ʃ - 清腭齦塞擦音

d͡ʒ - 濁腭齦塞擦音
朱德熙
Section: 著述

《寿县出土楚器铭文初步研究》（《历史研究》1954年第1期）

《洛阳金村出土方壶之校量》（《北京大学学报（人文科学）》1956年第4期）

《战国记容铜器刻辞考释四篇》（《语言学论丛》1958年第2辑）

《朱德熙文集》（朱德熙，著）（商务印书馆 1999）

《朱德熙选集》（朱德熙，著）（东北师范大学出版社 2001）

《语法修辞讲话》（吕叔湘，著／朱德熙，著）（辽宁教育出版社 2002）

论文方面
心理結構

弗洛伊德的精神分析理论将人的心理结构的分为三个部分，即潜意识，前意识和意识。意识是人直接感知的心理。潜意识是个人的原始冲动和本能欲望，但受社会伦理和法律的约束被压抑，无法意识到。前意识则是可召回的潜意识，经有意注意和努力可转为意识。

潜意识虽在意识之下，但其不停的在暗中活动，从深层支配着人的整个心理和行为，成为人的一切动机和意图的源泉。1923 年，弗洛伊德发表《自我与本我》一书，进一步完善了他的潜意识理论，关于意识、前意识、潜意识的心理结构也被表述为本我、自我、超我组成的人格结构。
亞洲武藝運動會
Section: 意義及源由

武術項目於1990年被引入亞洲運動會的示範項目，並於2002年的釜山亞運會成為列為競賽項目。

2001年，北京取得2008年奧運的主辦權，而亞洲各國均希望武術可以成為奧運項目；最後，只可以列為示範項目。2006年起，亞洲奧林匹克理事會希望以運動會促進各亞洲國家間友誼及交流；另一方面，亞奧理事會也有意把亞運「瘦身」，亞洲武藝運動會的設立是因而出現。翌年，亞奧理事會主席表示同意有關構思。

2008年，亞洲奧林匹克理事會通過設立亞洲武藝運動會，運動會是繼亞洲沙灘運動會後的一個新興的綜合性運動會，亦是全球首個以武術為題的綜合性運動會。2009年，曼谷將會主辦第一屆亞洲武藝運動會，以作為首屆亞洲武藝運動會的試運轉的一次運動會。
亞洲奧理會第28屆代表大會於2009年7月3日決議，亞洲武藝運動會與亞洲室內運動會合併為亞洲室內暨武藝運動會，第一屆比賽於2013年舉辦。
69 sixty nine
Section: 電影

極道：村上淳

中村譲：星野源

大滝良：加瀨亮

福島清：与座嘉秋

成島五郎：三浦哲郁

増垣達夫：柄本佑

書記長：瀨山俊行

城串裕二：桐谷健太

相原先生：嶋田久作

川崎先生：豊原功補

吉岡先生：小日向文世

山田正（yadama）：安藤政信

岩瀬学（iwase）：金井勇太

長山エミ：水川麻美

松井和子（lady jane）：太田莉菜

佐藤ユミ：三津谷葉子

工業の番長：新井浩文

阿爾法·羅密歐の女：井川遥
袁成傑
Section: 參與節目

2004年萊卡我型我秀前八名，並獲萊卡魅力基因獎

2005萊卡我型我秀主持

2006雪碧我型我秀主持

上海“新天地新年倒計時”

香港“環球十週年演唱會”

上海“旅遊大使總決賽”

上海“藍天下的至愛”慈善演出

Channel V風夏音樂季

舞林盛典——主持人

博鰲亞洲論壇中國電影百年盛典主持

春滿東方——全球華人春節大聯歡

小劇場話劇《明天你是否依然愛我》

原東方衛視《娛樂星天地》主持人

浙江卫视《太可乐了》主持浙江衛視《太可樂了》主持
袁成傑
Section: 参演作品

2021《飞鸟集》饰:主持人

2021《你是我的榮耀》(网络剧)饰:段吳

2021《你好检察官》饰:杨东華

2021《半暖时光》饰:陆阳

2023《完美的他》(网络剧)饰:任風陽(客串)

2023《七時吉祥》(网络剧)饰:王伯阳(客串)

2020 《我不是购物狂》饰:主持人

2020《怪你過分美麗》饰:宋謙

2021《暗戀橘生淮南》饰:顾止烨

2021《司藤》(网络剧)饰:邵琰宽

2021《完美的他》(网络剧)饰:主持人(客串)
袁成傑
Section: 音樂作品

2007年11月推出全新专辑《男才女貌》

2008年10月推出台湾版《男才女貌》

2008年12月推出EP《梦幻奇缘》

2009年8月推出EP《男左女右》

2009年8月推出第二张专辑《2U》

2010年3月推出EP《做你的一半》

2010年4月推出EP《耀出彩》

2011年3月推出无锡城市推广歌曲《梅里古都》

2012年4月推出EP《單身嘲男》

2021年4月29日紙上談心(電視劇《風暴舞》插曲)
欧洲天主教教区列表
Section: 意大利主教团

科森扎-Bisignano教省

费尔莫教省

佛罗伦萨教省

福贾-Bovino教省

热那亚教省

戈里齐亚教省

拉奎拉教省

莱切教省

墨西拿-Lipari-Santa Lucia del Mela教省

米兰教省

摩德纳-Nonantola教省

那不勒斯教省

奥里斯塔诺教省

巴勒莫教省

佩鲁贾-Città della Pieve教省

佩萨罗教省

佩斯卡拉-彭内教省

比萨教省

波坦察-穆罗卢卡诺-Marsico Nuovo教省
欧洲天主教教区列表
Section: 教廷直轄

天主教尼科波爾教區

天主教普里茲倫宗座署理區

天主教羅得總教區

天主教索菲亞暨普羅夫迪夫教區

天主教得撒洛尼宗座代牧區

天主教扎達爾總教區

天主教愛沙尼亞宗座署理區

天主教梅斯教區

天主教斯特拉斯堡總教區

天主教盧卡總教區

天主教奧爾維耶托-托迪教區

天主教斯波萊托-諾爾恰總教區

天主教特爾尼-納爾尼-阿梅利亞教區

天主教阿爾巴尤利亞總教區

天主教雅典總教區

天主教巴爾總教區

天主教基希訥烏教區
超越时空的紫禁城

《超越时空的紫禁城》是中国故宫博物院与IBM合作开发的以互联网互动、三维图像全方位展示紫禁城的虚拟世界软件，於2008年10月10日正式啟用。注册登入的用户可以在软件中扮演某种清朝時代的身份，可選擇包括皇室艺术家、公主等，并与其他用户和软件操控的虛擬人物进行互动。

該軟體除了可以让用户在线体验紫禁城內的景象，还可以通过软件制订实际游览故宫的路线。在虚拟環境中游览各处景点和文物时，也有丰富的解說信息。用户还可以将感兴趣的画面保存为圖片，与他人共享。

《超越时空的紫禁城》是一个跨平台的软件，支持Windows XP、Vista、Mac OS X和Linux。推出時原本有官方網站，但現已停止運作，網址也轉手他人，但軟件仍可在其他網站下載。
赞婆

噶尔·没陵赞藏顿（藏語：མགར་འབྲིང་རྩན་རྩང་སྟོང།，威利转写：mgar 'bring rtsan rtsang stong，生卒年不详），又名贊婆（藏語：བཙན་བ，威利转写：btsan ba），汉文文献中称之为赞婆或论赞婆，吐蕃贵族，出身噶尔氏家族。

赞婆的叛逃对与吐蕃来说是一个重大损失。噶尔氏一族失势之后，吐蕃失去优秀的统帅，数次对外战争皆遭遇失败。700年（久视元年），吐蕃派遣麹·莽布支拉松攻打凉州，围攻昌松县，试图铲除赞婆的势力。但麹·莽布支拉松没有军事才能，被凉州都督唐休璟大败。论赞婆死后，追封安西大都护。
各地LGBT權利
Section: 法律来源

一些人們因此相信亞伯拉罕諸教信仰是法律處罰同性性行為的源頭，不過類似的情形也在印歐語系民族的文化中可以發現，比如古羅馬律法Lex Scantinia以及原始日耳曼民族的神話nich，或者是西元前1075年的亞述法律紀錄。

根據學者們的推測，最早有關於亞伯拉罕諸教法律中可能反對同性性行為的紀錄，是出於西元前550年時巴比倫囚虜中的猶太人，在他們的經典利未記中紀載，規定男男之間的同性性交處以死刑。而在同一個時代，在許多的其他宗教信仰中同性關係是被包容的。
各地LGBT權利
Section: 历史

2011年，聯合國通過首份承認LGBT權利的決議案，隨後並提出侵犯LGBT權利的報告，具體調查世界各國境內仇恨罪、同性性行為之刑事定罪以及相關歧視等行為。

截至2025年8月，有38個國家承认同性婚姻并赋予其LGBT公民上述列表的全部或大多数权利，其中大多数国家位于美洲和西欧。

64個國家和2個地方政府或屬地仍有对同性性行為定罪的法律（這當中有些國家遺留殖民時期的條款未實際執行，但也有實際執行和起訴的國家，各國情況不一；也有法律無明顯對同性性行為定罪，但在事實上以遊蕩、賣淫、猥褻等名義逮捕的情況），其中大部分国家位于亚洲和非洲。匈牙利、喬治亞、吉爾吉斯、立陶宛、俄羅斯、波蘭、伊拉克、中國等國制定了限制LGBT權利表達自由的法案。
各地LGBT權利
Section: 范畴

反霸凌立法措施，保護LGBT孩童或學生

工作就業和房屋租賃方面的反歧视措施

不同性傾向和性別群體平等從軍服役

移民平權措施

允许男男性接触人群捐血

跨性別者可施行性別重置手術和性别肯定激素治疗（GAHT）

廢除對於合意的成年同性性行為的刑事處罰（性悖軌法）

政府承認同性關係（同性婚姻或民事结合等形式）

政府承认LGBT抚养的親屬關係，允许LGBT收養

平等取用人工生殖技術

增强对LGBT群體仇恨犯罪的刑事处罚，禁止LGBT迫害
五個撲水的少年
Section: 電視劇

進藤勘九郎：山田孝之

立松憲男：森山未來

田中昌俊：瑛太

高原剛：石垣佑磨

石塚太：石井智也

大西麻子：宫地真绪

早川渥美：相武纱季

佐藤胜正：玉木宏

矶村：竹中直人

进藤美和子：高桥瞳

千葉：北条隆博

星山：星野源

一條：一太郎

安田孝：田中圭

导演：佐藤佑市、村上正典、高桥伸之

音楽：佐藤直紀

主題歌：福山雅治《虹》

2004年7月6日-9月21日，《水男孩2（页面存档备份，存于）》放送，市原隼人主演，平均收視率16.2%。
五個撲水的少年

另外，因為電影版的大成功，之后改編為電視劇《》（WATER BOYS，香港有線電視譯為《水著少年》，不同於電影版）・《》（WATER BOYS2，香港譯名如上）・《》（WATER BOYS 2005夏），於2003年至2005年富士電視台播放。

《水男孩》（日語：，英語：），是由真人真事改編的日本校園青春勵志喜劇電影，2001年9月15日在日本首映。最初只在少數的電影院放映，因大受歡迎場場爆滿，最終放映劇場增加到100家，連映六個月。本片也是首次擔任主演的妻夫木聰的成名代表作。妻夫木聰以自然鮮活的演技成功塑造了男主角鈴木智，奪得當年以日本電影金像獎為首的多個獎項，成為其演員生涯的轉折點。
五個撲水的少年
Section: 電影版

第44回 藍絲帶賞 十佳電影

第23回 橫濱電影節 十佳電影 第2位

第25回 日本電影金像獎 優秀作品賞

個人獎

第25回 日本電影金像獎
優秀監督賞・優秀脚本賞（矢口史靖）
優秀主演男優賞・最佳新人賞（妻夫木聰）
最優秀音樂賞（松田岳二・冷水ひとみ）
優秀録音賞（郡弘道）
優秀編集賞（宮島龍治）

導演：矢口史靖

編劇：矢口史靖

攝影：長田勇市

音樂：松田岳二・冷水ひとみ

録音：郡弘道

編集：宮島竜治

游泳指導：不破央

發行：東寶

作品獎

第75回 電影旬報 十佳電影 第8位

第56回 每日電影獎 日本優秀電影獎
書目答問

《書目答問》，一部指導治學門徑的舉要目錄，五卷，附二卷，著錄圖書兩千二百餘種。張之洞撰。

同治十三年（1874年）張之洞任四川學政時，因“諸生好學者，來問應讀何書，書以何本為善，遍舉既嫌掛漏，志趣學業，亦各不相同，因錄此以告初學。”，而“告語生童而設，非是著述”。

《書目答問》突破傳統四部分類法，設經、史、子、集、叢書五部，舉列叢書100餘種，又有“別錄目”。初刻于光绪二年（1876年），曾多次翻刻重印，以光緒五年（1879年）王秉恩的貴陽刻本最佳。范希曾作《〈书目答问〉补正》 5卷。一說《書目答問》是缪荃孙代作，范希曾跋亦云：“张氏《书目答问》，出缪筱珊先生手，见《艺风堂自订年谱》，湘潭叶氏称其书损益刘、班，自成著作。”
四部分類法
Section: 历史

而四部分類法的正式確立，即首次使用經史子集分類的是唐初官修的《隋書.經籍志》（李延壽，敬播等人編著），这是正式以经史子集为类名的四部分类法中现存的第一部目录。它分经史子集4部，下分40细类，经史子集各部书籍六万九千五百七十余卷，译本书一千三百二十余册，释藏七千零八卷，书画图象等约二百余种；其外又有藝術志、道書志、書志、畫志、通爲八目。

此後歷代圖書目錄皆以經史子集為名，其中清乾隆時期由紀昀等百余位學者主編的《四庫全書總目》將四部分類發展到了一個新的高峰，成為了四部分類中的代表作品。清乾隆时曾由政府编纂四库全书，亦按照经史子集分类编辑。据文津阁藏本，四库全书收录古籍三千五百零三(3503)种、七万九千三百三十七(79337)卷、装订成三万六千余册。其中：
Trickster
Section: 單曲解說

和過往多張單曲一樣有初回版，还附赠发售纪念活动“”的抽奖券。

收錄三首歌，其中「Trickster」&「DISCOTHEQUE」的PV曾在KING RECORDS網頁免費播放。

跟上一張單曲距離8個月，與上次一樣第2，第3首的「DISCOTHEQUE」&「Trinity Cross」是「十字架與吸血鬼 CAPU2」的片頭、片尾曲。

繼「ETERNAL BLAZE」和「SECRET AMBITION」後，第3張發售首周即登上Oricon周間排行榜第2位的單曲，而且首周銷量更是破了自己歷年來的記錄，為5萬7千張。

水樹奈奈在2008年10月10日放送的日本電視台系列的「音樂戰士 MUSIC FIGHTER」節目中登場，演唱了這首歌。
泰坦尼亞
Section: 電視動畫

製作：TYTANIA26PARTNERS

片頭曲：「」

歌：錦織健

作詞、作曲：高取秀明／編曲：高木洋／指揮：竹本泰藏／演奏：神奈川愛樂管弦樂團

片尾曲：「LOST IN SPACE」

歌：PSYCHIC LOVER

音響監督：明田川進

音響制作：田中理惠（Magic Capsule）

動畫製作人：渡邊秀信、村岡康成

製作人：松井智、近藤榮三、菊川幸夫

協力製作人：坂本秀昭、松林正人、石本洋一、山中健策

動畫作：ARTLAND
泰坦尼亞

《泰坦尼亞》（日語：）是日本作家田中芳樹的太空歌劇小說，有別前作銀河英雄傳說，但擁有同樣科技的獨立故事。1988年由德間書店出版第一卷，1991年出版第三卷後便中斷二十年，之後曾由史克威爾艾尼克斯再版。2008年9月隨著動畫化的計畫，由講談社文庫出版新裝版。2009年3月，原作者田中芳樹於出席動畫節目「衛星動畫劇場」時表示，將繼續小說的後續寫作工作，最後於2015年完全出版後續兩集小說結局。

1988年由德間書店發行，有「疾風篇」、「暴風篇」、「旋風篇」3卷內容，第4卷將由講談社在2013年發行，副標題為「烈風篇」，完結篇第5卷「淒風篇」於2015年2月4日正式出版，

漫畫版由作畫，從2008年5月開始在月刊少年Sirius連載。電視動畫則於2008年10月開始在日本NHKBS2播出。
泰坦尼亞
Section: 戰鬥&戰役

“正直老人號”被扎力休追殺到巴爾加修星，“正直老人號”受到損傷而逼降在沙漠中，扎力休爲了追殺法恩·修里克，將他的艦隊駛入大氣層並派地面部隊搜索。而法恩·修里克一行人就獲得由伊文·卡西姆領導的反泰坦尼亞游擊隊的接應，躲藏在洞窟基地中。泰坦尼亞地面部隊雖然找到了游擊隊的洞窟要塞，但被游擊隊擊退。“正直老人號”被扎力休的艦隊的炮火鞭撻而嚴重破壞。

因爲扎力休爲了搜捕法恩·修里克，而强行指揮艦隊開進巴爾加修，該星球覺得泰坦尼亞侵犯了該星的主權，軍方派出軍艦勸告離開，但扎力休命令對軍艦開火，遂而對巴爾加修宣戰。巴爾加修艦隊本來懼怕母星與泰坦尼亞的外交關係破裂而畏縮，但因爲是泰坦尼亞方先對他們動手，給了巴爾加修軍方作出正當防衛的借口，決定對泰坦尼亞進行反擊，巴爾加修艦隊士氣如虹，把扎力休的艦隊打得毫無還手之力。
汪本貞

主要操琴作品有新編古裝京劇《除三害》、《秦香莲》、《赵氏孤儿》、《林则徐》；越戰題材現代京劇（京劇現代戲）《南方来信》等的淨行唱腔。

文化大革命期間，曾參與樣板戲《沙家浜》的音樂創作。

宋士芳（中國國家1級演員）和葉瑾良是他的學生。

1949年起展開與裘盛戎的長期合作，1952年隨出任北京京劇二團團長的裘到北京京劇二團工作，馬連良回中國后，北京京劇一團、北京京劇二團、北京京劇三團合併成北京京劇團（就是現在的北京京劇院），他在團裡工作。
國姓爺合戰

國姓爺合戰 (1940年電影)，1940年（昭和15年）上映的日本電影，由木村惠吾導演、市川右太衛門主演，新興キネマ京都撮影所製作

英雄鄭成功，2001年（平成13年）上映的中日合拍電影，吳子牛導演、趙文卓主演，日本片名為《國姓爺合戰》

國姓爺合戰可能是：

國性爺合戰，1715年（正德5年）在大阪竹本座首次演出，近松門左衛門創作的人形淨琉璃和歌舞伎原本，故事沿襲真實國姓爺的生活，但結局與史實有很大區別，所以在首演前將標題「國姓爺」改成「國性爺」表明其虛構內容
宋士芳
Section: 生平

曾為數十齣新編京劇創作唱腔，並創作京胡協奏曲《梨園情》、《懷念》、以及《寶島隨想曲》(分三個樂章—寶島驚豔、體驗之旅、寶島春曉) ，另有兩首京歌《虞美人》、《烏夜啼》。曾先後八次獲中國國家級、省部級頒發之京胡獨奏、伴奏、音樂創作與藝術論文一等獎。

曾於1991年在北京、1992年在哈爾濱舉辦個人京胡獨奏音樂會。2002年、2003年兩度受邀在中國中央電視臺戲曲頻道「跟我學」節目，教授裘派花臉與張派青衣唱腔的京胡伴奏，播出二十集。2008年中央電視臺「戲曲采風」節目來臺灣為他攝製專輯，介紹他在臺灣從事的文化交流活動。2007年定居臺灣，2008年獲聘為國光劇團客席琴師。
惡魔城X年代記
Section: 遊戲系統

遵循惡魔城動作破關遊戲的傳統及依循原作風格，玩家操作可用角色，利用一切手段攻擊並打倒敵人，依靠路上的物資，以走路、跳躍等行動走完每個大區塊，到達區域頭目的房間，最後來到德古拉的面前並打倒他。

使用十字鍵在地面上左右移動，可以在地面上按上或下來上下樓梯，在樓梯中亦可使用上下左右來上下樓梯；使用跳躍鍵從地面跳躍，可在空中改變面對方向來控制落地點(俗稱空中踩煞車)，也可以人物在跳躍上升或自平台落下途中，按上而登上樓梯；使用攻擊鍵來攻擊，按上加上攻擊鍵而執行加強性攻擊，使用特殊鍵來執行item crash。

里希達是一開始只能用的角色，使用一開始成型的鐵鍊鞭攻擊面前的敵人，可以在路上撿拾到聖器來執行加強型攻擊，要執行聖器的item crush時會準備大量的愛心；只能跳躍一次，且空中踩煞車對跳回起跳點的幫助有限，屬於靈活度較差的傳統貝爾蒙多家人物，另外可在空中或地面時，快速連按兩次跳躍鍵來後空翻，可以變相「兩段跳」到達正常跳躍跳不到的高地平台，或閃避敵人的攻擊。
惡魔城X年代記
Section: 角色

提拉(テラ、Tera)

特蘭西瓦尼亞當地教會一個性格熱情的修女，血液O型，人質綁架中屬於濫竽充數的一位，頂多為奉上鮮血讓德古拉喝開水的倒楣鬼..找到她后可以打破原来无法破坏的骨头柱

伊莉絲(イリス、Iris)

安妮特(アネット、Annette)

里希達的戀人，A型血液的女子，其相信永久真理智慧的堅定想法及對待人事物的溫柔態度，在城鎮上是出了名的名人，受到很多人的仰慕，現在她正淪為德古拉的階下囚，關在時計塔的一個角落...
·若沒將其救出，其將會變成吸血鬼，取代夏福特鬼魂Boss
惡魔城X年代記
Section: 遊戲前提

音樂從舊作cd片的midi聲音+樂器聲音風格，重新編導成壯闊的搖滾風交響樂，其中一小部份音樂是新作替代舊作

關卡長度、物品跟敵人配置全部與原作一樣，兩個主角的動作靈活度、身體特性與原作相差不遠

有參考從血之輪迴移植到SFC的劇情概念作品惡魔城XX一些分歧點判斷條件

除了強化舊作原有的視覺演出外，新作尚包含以下特點

少量的物品收集及開關，用來開啟一些特別的服務

重新演編的背景音樂

由新系列的遊戲風格設計者兼人物設計師，插畫家小島文美重新描繪舊作人物的形象，其中里希達揉合了舊作的動畫畫風、俊美的短髮有為青年樣貌與舊作月下的狂傲風格，衣著設計亦同；而瑪莉亞的風格是從月下的新造型時間往前推導而成。
鄭文焯
Section: 生平

客居苏州时，文焯初寓马医科的讴园（今绣园），其藏书处为“大鹤山房”；后卜居于乔司空巷潘氏西园、剪金桥巷冷红簃等处；又曾寓居庙堂巷的壶园，结社唱词。光绪三十一年（1905），在饮马桥畔的孝义坊，买下了五亩地，筑建庭园，别号“樵风别墅”；苏州文人孙德谦，有贺其新居文云：“度地新规，洞天别启，近邻萧寺，旁枕清溪”。文焯有画作《归鹤图》，其画跋记载了其在壶园居住期间，“尝蓄六鹤，驯知人语，皆就掌取食，应声起舞”（壶园今已无存）。

文焯的《玉楼春》词写道：“梅花过了仍风雨，著意伤春天不许。西园词酒去年同，别是一番惆怅处。/ 一枝照水浑无语，日见花飞随水去。断红还逐晚潮回，相映枝头红更苦”。他的《琵琶仙》词写道：“……又还念、辽鹤归来，奈乡梦、重重渺难寄。愁向十洲屏画，说沧桑余事。残篴外、西江落月，见故宫、洗面清泪。谩倚烟柳津桥，杜鹃声里”。
鄭文焯
Section: 家庭

女鄭氏茂诏，嫁重庆江北籍戴正誠（字亮集）。戴正誠，卒业京师大学堂，民国初年任财政部主事，第一屆國民大會四川省代表，编有《鄭叔問先生年譜》（1941）、《戴氏宗谱 》（1939），参与编写民国《江北县志》；1951年，戴正诚把自己平生收藏的13764册线装书以及碑帖等，全部捐献给了西南人民图书馆（重庆图书馆前身）。

妻張氏眉君（c.1850s-1917），工画善琴。其父内务府正白旗、内务府郎中兼热河总管毓泰（字秀峰；咸丰四年任淮安关监督）；胞兄張文棫（字叔瑟），妻李氏（父内务府正白旗汉军、湖北荆州府知府李恆琛，母章佳氏（其父正白旗滿洲、道光丙申恩科進士慶廉 (道光進士)）；胞姊李寶蘩（1861-？）嫁内务府正黄旗汉军、光緒十五年（1889年）己丑科进士楊鍾羲；嫡堂兄光绪十一年（1885）乙酉科举人、词人画家李寶巽（又李孺），系正蓝旗汉军进士胡俊章胞侄女婿）。
張君秋
Section: 生平

祖籍江蘇，1920年10月14日出生于北京，從小跟李凌楓學京劇表演藝術，后來又拜師尚小雲和梅蘭芳。1940年，北平《立言画刊》评定张君秋与李世芳、毛世来、宋德珠为“四小名旦”。

和李世芳、毛世來、宋德珠有四小名旦的稱號。長期與馬連良合作，在英屬香港巡迴期間，與馬合拍彩色京劇電影《梅龍鎮》、《漁夫恨》，與俞振飛合拍彩色京劇電影《玉堂春》。回到中國后，歷任北京京劇三團團長、北京京劇團（現在的北京京劇院）總副團長，獲評中國國家文藝一級。

他開創了張派京劇表演藝術，他的琴師（京劇胡琴；京胡）是何順信；鼓師是金瑞林；京劇二胡（京二胡）是張似雲；京劇月琴是尚長貴。他的演唱風格被人稱為張腔。顧正秋等多人是他的學生，1990年，張顧師徒2人同時在美國紐約得到亞洲傑出藝人終身藝術成就金獎。代表作《望江亭》和《秦香蓮》被拍成彩色京劇電影。
DLP

动态反吸血驴保护（Dynamic Leecher Protection），Xtreme等eMule Mods的反吸血驴功能组件。

資料遺失保護（Data Loss Prevention）。

离散对数问题

DLP可以指：

數位光處理 (DLP)（Digital Light Processing），一项使用在投影仪和背投电视中的显像技术。

Democratic Labour Party，英文的Democratic Labour Party（民主劳动党）的缩写。
马士沙拉末

马士·沙拉末·本·卡斯塔里（馬來語：，1961年1月23日—），是一名出生於印度尼西亚的新加坡人。他於2008年2月27日从新加坡一处拘留所逃跑，因此成为新加坡头号通缉犯，国际刑警组织为此发出了橙色警报并通缉此人。这已是他第三次成功越狱（前两次越狱发生在印度尼西亚）。官方称他是回教祈祷团（回祈团）新加坡分部的头目。

2006年1月，马士沙拉末在印度尼西亚爪哇被一个反恐小组逮捕并被遣送回新加坡。新加坡政府称，他曾计划在新加坡制造7起卡车炸弹爆炸。他还涉嫌於2002年密谋炸毁新加坡樟宜机场，而根据新加坡警察部队的说法，最初的计划是以一起坠机事件来达到恐怖袭击目的。但是，马士沙拉末至今未正式被新加坡相关部门起诉，而是在新加坡内安法令的相关条例下被捕。这一法令允许新加坡警察部队在未经审讯的情况下无限期拘捕嫌犯。
马士沙拉末
Section: 第三次越狱

此外报告中还提到，根据现场重演得出的估测，马士沙拉末只需49秒便可翻出窗外并越过栅栏，再用2分44秒即可到达拘留中心附近的泛岛高速公路。而厕所外的警卫在马士沙拉末进入厕所11分钟后才起了疑心并破门而入，因此那时马士沙拉末很可能已经逃出很远了。

2008年8月7日，一名长相“酷似”马士沙拉末的男子被印尼警方逮捕。此男子表示自己是一名教科书推销员而非逃亡者。经过一段时间的审讯，最后该名男子被释放。

2009年4月，马士沙拉末在马来西亚落网并得到新加坡政府证实。5月8日，新加坡副总理兼新加坡内政部长黄根成将举行记者会公布详情。
马士沙拉末
Section: 与回教祈祷团的关系

马士沙拉末于九十年代时加入了伊斯兰教国运动，并於1992年加入新加坡的回教祈祷团小组。此后，他被送往阿富汗接受了为期一年的训练。1998年，他研究学习了塔利班政权系统。这一政权系统给他留下了极为深刻的印象。

新加坡情报部门指出，马士沙拉末曾经与回教祈祷团的领袖人物汗巴里（Hambali）会面并策划了一些最终未能实施的恐怖袭击方案，其中便包括劫持一架从泰国曼谷起飞的飞机，并迫使它坠毁在新加坡樟宜机场。在新加坡当局于2001年12月展开对13名回教祈祷团成员的大规模拘捕之前，他便已逃离了新加坡。
侏儒山街道

侏儒山街道，旧称侏儒街道，是中国湖北省武汉市蔡甸区所辖的一个街道，因侏儒山而得名。辖区主要分布于G318国道及汉宜高速公路周边。截至2004年底，人口数为72,611人，总面积为178.55平方公里。辖区内共有19家服装加工厂、3座加油站、1座煤气站、4家家具厂、5家棉花站、3家塑料加工厂、2处购物中心。固定电话区号为：027。邮政编码为：430106、430107（仅西河、群丰等少数乡镇）。

因地理位置特点等原因，侏儒方言有其自己的特点。大致处于武汉方言、蔡甸（街道）方言、汉川方言、仙桃（原沔阳县）方言的包围之中，中和成分较多。在整个蔡甸区的五个方言区内，也有或多或少的差别。

侏儒在当地发音为：Jūyú，部分周边乡镇也有部分发音为：Zhūyú；在某些年代的部分场合，侏儒也被简写作侏㐵（Yú）。
札格雷布空難

此次事故是當時世界死亡人數最多的空中相撞事故，亦爲克羅地亞和南斯拉夫最致命的航空事故，同樣是英航自1974年成立以來，兩次致命事故之一（另一次發生於1990年，英國航空149號班機於科威特被襲擊，造成一人死亡）。

札格雷布空難（克羅埃西亞語：）指的是1976年9月10日發生在當年南斯拉夫札格雷布（今日克羅地亞的首都）附近的弗爾博韋茨市上空的一起空中相撞事故。自倫敦飛往伊斯坦堡的英國航空476號班機與自斯普利特飛往科隆的伊內克斯-亞德里亞航空550號班機於當地時間11時14分在該空域相撞，造成兩機上合共176人全部遇難。
札格雷布空難
Section: 意外經過

當地時間11時04分12秒，英航476號班機自奧地利空域進入南斯拉夫空域，與札格雷布空中監控中心的高層空域管制員Gradimir Tasić取得溝通，並通知他班機在330空層，預計與10時14分通過札格雷布VOR。管制員指示英航476號班機切換應答機為2312，並在通過VOR時回報：

這是事發前地面與英航476號班機進行的最後一次聯繫。

同時，亞德里亞550號班機亦與中層空域管制員Bojan Erjavec取得聯繫，請求更高的飛行高度。當時飛機位於26,000呎高空，而當時28,000至31,000呎空域並不能開放予550號班機，於是Erjavec指示550號班機爬升至35,000呎高空，機長亦接受。
札格雷布空難
Section: 背景

Julio Dajčić，高級督導員（1932年12月17日出生）

Gradimir Tasić（1949年4月29日出生），高層空域管制員

Mladen Hochberger（1946年10月13日出生），高層空域管制員

本班機使用DC-9-32(注冊編號YU-AJR，出廠序列號47649)执飞。該飛機於1976年3月7日出廠，事發前飛行時間1345.22小時，著陸循環990次。

在空難發生時，札格雷布的空中監控中心內共有6名管制員在工作（含一名最高級的督導員）：
汉明码

用數學术语来说，漢明碼是一種二元線性碼。對於所有整數 r ≥ 2，存在一个分组长度 n = 2r − 1、k = 2r − r − 1 编码。因此汉明码的码率为 R = k / n = 1 − r / (2r − 1)，对于最小距离为3、分组长度为 2r − 1 的码来说是最高的。漢明碼的奇偶檢驗矩陣的是通過列出所有长度为 r 的非零列向量构成的。

在電信領域中，漢明碼（英語：），也称为海明码，是(7,4)汉明码推广得到的一種线性纠错码，由理查德·衛斯里·漢明于1950年發明。相比而言，簡單的奇偶檢驗碼除了不能糾正錯誤之外，也只能偵測出奇數個的錯誤。汉明码是完备码，它在于它分组长度相同、最小距离为3的码中能达到最高的码率。
汉明码
Section: 漢明碼

采用奇校验还是偶校验都是可行的。偶校验从数学的角度看更简单一些，但在实践中并没有区别。

校验位一般的规律可以如下表示：

表中只给出了20个编码后的位（5个奇偶校验位，15个数据位）。观察上表可发现一个比较直观的规律：第i个检验位是第2i-1位，从该位开始，检验2i-1位，跳过2i-1位......依次类推。例如上表中第3个检验位p4从第23-1=4位开始，检验4、5、6、7共4位，然后跳过8、9、10、11共4位，再检验12、13、14、15共4位......

要检查某一位的错误，则需检查某一位所包含的所有奇偶校验位。这种错误的模式被叫做伴随式错误。如果所有奇偶校验位是正确的，就没有错误。除此以外的情况，错误的奇偶校验位的位置的和将识别错误的位。例如，如果位置为1、2、8的奇偶校验位指示了一个错误，那么位置为1+2+8=11的位出错了。如果只有一个奇偶校验位指示了错误，那么该奇偶校验位自身出错了。
汉明码
Section: 歷史

奇偶校验并不總是有效，如果数据中有偶数个位发生变化，则奇偶位仍将是正确的，因此不能检测出错误。而且，即使奇偶校验检测出了错误，它也不能指出哪一位出现了错误，从而難以进行更正。数据必须整体丢弃并且重新传输。在一个噪音较大的媒介中，成功传输数据可能需要很长时间甚至不可能完成。虽然奇偶校验的效果不佳，但是由于他只需要一位额外的空间开销，因此这是开销最小的检测方式。并且，如果知道了发生错误的位，若将该位取反，奇偶校验还可以恢复数据。

人們在漢明碼出現之前使用過多種檢查错誤的編碼方式，但是沒有一個可以在和漢明碼在相同空間消耗的情况下，得到相等的效果。

奇偶校验是一种添加一个奇偶位用来指示之前的数据中包含有奇数还是偶数个1的检验方式。如果在传输的过程中，有奇数个位发生了改变，那么这个错误将被检测出来（注意奇偶位本身也可能改变）。一般来说，如果数据中包含有奇数个1的话，则将奇偶位设定为1；反之，如果数据中有偶数个1的话，则将奇偶位设定为0。换句话说，原始数据和奇偶位组成的新数据中，将总共包含偶数个1.
汉阳县
Section: 历史沿革

唐武德四年（621年），在凤栖山南筑汉阳城。同年，析置汊川县，以两县新置沔州。天下州改郡时，曾属于汉阳郡。其后，沔州多次废置，终属鄂州。

五代周为汉阳军治，元、明、清为汉阳府治。1927年，汉阳縣的城区劃出歸武汉特别市。1929年汉阳城区属漢口市。1930年汉阳城区劃回汉阳县，后几经变动。

1949年5月15日，中华民国華中軍政長官公署司令長官白崇禧乘飛機離开武漢。16日，中國人民解放軍進入漢口市區；次日，中國人民解放軍分別進入武昌市區和漢陽縣。至此，武漢三鎮均由解放軍接管。22日，武漢市軍事管制委員會成立。24日，武漢市人民政府成立，依照中国人民革命军事委员会及中原临时人民政府电令以汉口市、武昌市及汉阳县城区为武汉市辖区；次日，中國共產黨武漢市委員會成立。
汉斯-约尔格·布特
Section: 俱乐部生涯

这位身高1.91米的守门员，在勒沃库森的表现与在汉堡時同样出色，期间共射入26粒点球，是极具攻击性的守门员。由於早年曾踢过前鋒，经常主射任意球及点球，也是为什么他能在司职守门员时也能不断进球的原因。但布特也因此遭受过惩罚。在2004年4月17日客场与沙尔克04的德甲联赛中，他在射入1粒点球后因忙着与队友庆祝，却在回到本方球门时发现球已经在网内——沙尔克04球员迈克·汉克在快速开球后在中圈直接射门命中。

2007年6月16日，布特受到一些英超和西甲等球队邀请，惟他卻選擇加盟葡超球队本菲卡。他为本菲卡效力的首场比赛是在2007年10月28日对阵马里迪莫。但由于他的表现不及葡萄牙的替补守门员奎姆（Quim），经过协商后，中止合同，并於2008年夏天回到德甲，加盟拜仁慕尼黑，成为队中第2守门员，身披22号球衣。
合成生物学
Section: 历史

合成生物學能夠迅速發展成為一門學科，有賴脱氧核醣核酸編碼能力的急速提升。憑著近年在化學合成及分子生物學的發展成果，終能將整個基因組直接從它們的去氧核糖核酸建構基（A、T、G及C）合成。這種技術在成本、準確程度及反應時間等各方面，一直得到迅速改善。在可見將來，即使要從零開始來創造基因組，亦會變得輕而易舉。

合成生物學家試圖創造出一種以脱氧核醣核酸編寫的語言。為了達此目的，需要設計脱氧核醣核酸片段，而這些脱氧核醣核酸片段已經獲得標準化處理，能與其他片段輕易連結。每個片段代表著個別指示，而將它們組合起來，便成為一個程式，能夠指示細胞進行一系列的工作。這個過程類似編寫電腦程式又或是製造機械人，不同之處是其製成品是具有生命及繁殖力的活細胞。
合成生物学
Section: 現今的應用範圍

現時，合成生物學獲應用於植物工程學，將有助科學家設計一系列能帶來更豐碩收成、具抗病能力，及能抵抗極端或惡劣環境的農作植物品種。

可重新改造細菌及酵母，達致低成本製藥的目的，例如採用經基因重組的細菌生產抗瘧疾。上述過程將有效大幅降低生產成本，從而將藥物推廣於發展中國家的龐大市場。

進行細胞工程，將糖、澱粉質、纖維素（農業廢物）及二氧化碳中的碳，轉化為具效益的产物，包括交通工具所需燃料。利用可再生原料進行碳中和化合作用，有助減少溫室氣體的排放。

傳統塑膠及紡織製造業牽涉的製作過程，往往需用上高溫和有害溶劑，更會產生污染物。就上述步驟進行細胞工程將可以引伸出一系列程序，其中一些更可以在室溫的環境下進行，最後不會產生有害的副產品。
三田友子
Section: 簡歷

國中時期因為要準備升學，於國1的時候退團，改加入學校的話劇社。之後參加大學考試得知文學座有設立夜間部，因此一面就讀大學一面在文學座附設培訓學校學習。

文學座附設培訓學校畢業後，由於本身熱愛芝居，因此開始對配音工作有了興趣，同時在山內雅人的照顧下於一家咖啡廳的敘事部門學習在眾人面前朗讀。

1976年，三田以電視動畫《小露露與她的朋友》（聲演威利）出道。在那之後的1980年代到1990年代，於飾演要角中活躍。

此外，她與魔法少女動畫淵源很深，從《魔法公主 明琪桃子》（聲演要角皮皮魯）開始。1980年代製作的Pierrot魔法少女系列總共4部所有作品都有參與。
三田友子
Section: 演出

阿爾卑斯物語 我的安妮特（馬克·吉維特）

光速電神阿爾貝加斯（茱莉亞）

新蜜蜂瑪雅歷險記（弗雷達、普克）

怪博士與機器娃娃 (1981年版)（1983年－1986年，摘鶴燐、木綠紫、則卷太平、、則卷太平、、桃太郎 等）1系列 + 特別篇

阿波羅之女（伊歐、莫納瓦納公主）

逆轉一發人（西尾營業部員）

猿飛小忍者（石川美加）

太陽之子（）

心跳今夜（）

忍者男子一平（柳生三平）

魔法公主 明琪桃子（皮皮魯）

1983年

騎士愛我（加藤橋藏）
滿洲航空
Section: 沿革

1932年（大同元年）3月1日满洲国成立。为了配合满洲国国家机器的运作，关东军将在滿洲服务的军用航线，也就是1931年成立的关东军军用定期航空事务所的基础上委托日本航空运输公司组建了新的航空公司并命名为满洲航空株式会社。该会社主要的持股人为：满洲国政府、南满铁道、住友合资会社，注册资本为385万元时值日元。

同年9月，日满议定书明文载明日本有在满洲国境内飞航之权利。

满航与民资航空公司不同，除了民航线路、货运线路以及先前保留的军事运输任务之外，还承担了满洲国国家邮政业务，航拍测绘调查任务，航空器械制造维修等。得益于国家资本背景，满洲航空垄断了满洲国当时的航空器制造与维修业务，航拍测绘业务，铁路监查警备，资源勘探调查，医疗紧急物品调送业务。
滿洲航空
Section: 飞机种类

满航 MT-1 - 满航自行研发量产的民航机型。

三菱 MC-20

中岛飞机 AT-2

容克 Ju 86

容克 Ju 160

亨克尔 He 116

梅塞施密特 Bf 108B型号 外号「台风」

得益于日本加入了反共产国际协定，满洲国可以从日本取得英美德等国出口的原材料进行飞机组装。虽然绝大多数飞机都是从日航直接引渡过来使用，但是满航在日本航空运输公司的协力下还是尝试了自行研发新的机型，其中MT-1型成功量产配装服役。
赤蛙屬
Section: 物種

Rana matsuoi Eto & Matsui, 2023

Rana megatympanum Bain, Lathrop, Murphy, Orlov & Ho, 2003，为Odorrana tiannanensis (Yang & Li, 1980)的异名

Rana mitrata Houttuyn, 1787

Rana morafkai Bain, Lathrop, Murphy, Orlov & Ho, 2003，为Odorrana morafkai (Bain, Lathrop, Murphy, Orlov & Ho, 2003)的异名
雌阿寒岳
Section: 火山活動

1951年7月至1952年2月：間歇性鳴響。

1952年3月：十勝沖地震後數日間發生鳴響。

1954年至1961年：間歇性小噴火、降火山灰。範圍擴及東北方70公里的網走市、東方40公里的弟子屈町。

噴火活動主要出現在小女山（ポンマチネシリ）火山口及中女山（中マチネシリ）火山口，但在1900年代初期居民遷入周邊地區以前並沒有詳細的觀測紀錄。火山周邊為無人地帶，僅有國道與道道、以及少數宿泊設施，加上沒有大規模噴火活動，目前並未對人類造成直接的傷害。目前觀測到的噴火多為蒸汽爆炸。
雌阿寒岳
Section: 概要

登山道有遠內多湖湖畔路線、雌阿寒溫泉路線、以及阿寒湖畔路線等等，一般多使用遠內多湖與雌阿寒溫泉路線。兩條路線在夏季登頂需花費三小時左右，高低差約800公尺。在北海道各山岳的登山路線中，雌阿寒岳登山路線整備較為完善、視野亦良好，適合家族與入門者攀登。不過受到火山活動的影響，需注意是否有限制登山的情況。山頂有石碑紀念1972年因落雷而死亡的小學生。

雌阿寒岳跨越釧路市與足寄町。雖然國土地理院的正式山名為雌阿寒岳，但深田久彌的百名山等所稱為阿寒岳多是指雌阿寒岳。
另外冠上阿寒的山岳還有雌阿寒岳附近的阿寒富士（1,476m）、稍遠的雄阿寒岳（1,371m）。三座皆為火山，但現在僅剩雌阿寒岳仍有火山活動。登山家深田久彌造訪的1959年與最近一次的1998年都有小規模噴火與降下火山灰。2006年3月21日再次發生小規模噴火。
藏王連峰
Section: 主要山

北端：笹谷峠（山形自動車道・國道286號）
雁戶山（1,485m）
名號峰（1,491m）
馬之背★
船引山（1,173m）
二森山（1,269m）
番城山（1,323m）
蓬澤山（975m）

南端：二井宿峠（國道113號）

西端：國道13號
瀧山（1,364m）
鳥兜山
橫倉山
三寶荒神山（1,703m）
地藏山（1,736m）
熊野岳（1,841m）
馬之背★
五色岳（1,672m）
刈田岳（1,758m）
杉峰（1,745m）
屏風岳（1,825m）
不忘山（1,705m）
大梁川山（720m）
花房山（819m）
青麻山（779m）
金天翮
Section: 生平

出身富家，祖籍安徽歙縣。祖父金鳳標，父親金光照，母親顧氏。自幼即重視經世之學
，肄业於江阴南菁书院，師事顾询虞、袁东篱。曾参加过一次科举考试，被荐经济特科，辞不就。

光绪二十九年，在上海参加革命团体爱国学社，撰寫小說《孽海花》(前六回)。又著有《女界鐘》，力主婚姻自由。

民国初年，曾出任江苏省议员，移居苏州。1923年出任江苏省吴江县教育局长。1932年，与陈衍、李根源等组织中国国学会。

著有《天放楼诗集》、《孤恨集》等。歿後門人私謚為貞獻先生。

堂弟金國寶（字侶琴，1894-1963）為中國首位翻譯列寧著作者, 中國統計學先驅。