hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
陳松勇
Section: 軼事

陳松勇很喜歡說故事，可以從盤古開天一連講到二二八事件。

陳松勇中風後，生活大小事都離不開印尼籍看護Yule；一生未婚的他曾透露，自己跟Yule情同父女，「她都叫我爸爸，我還給她很多錢，家裡的錢隨便花」。除了過去曾送的價值十幾萬元的金飾外，考量到2020年左右Yule就必須返鄉，所以決定給她200萬回印尼做生意，如果不幸自己在她離台前「先走」，這筆錢還是會留給她，「雖然沒有很多，但她可能一輩子都賺不到，能幫就幫」。陳松勇過世滿百日後，遺產透過律師重新分配，最終看護Yuli獲贈400萬，並且離開台灣返回印尼家鄉。

《悲情城市》沒有詳細劇本，只有故事大綱，導演也讓演員自由發揮，陳松勇想起他父親的性格跟角色「林文雄」太像了，所以他就學習他爸爸的風格來演，非常流暢。

龍劭華曾當過一陣子陳松勇助理，陳松勇將龍劭華帶入演藝圈，故龍劭華時常說陳松勇是「我老師」，外界常說，龍劭華江湖氣重，很適合演「道上兄弟」，龍劭華笑說：「可能因為從小就跟在松勇大哥旁邊，跟著買菸、買檳榔，總是會渲染一點。」坦言很珍惜跟在陳松勇身邊的日子。
陳松勇
Section: 其他事業

少年時居於臺北市信義區吳興街一帶，後曾住新北市永和、新莊副都心行政院新莊大樓附近，晚年居住於林口區，並在這些地方都有過房地產，後來吳興街房子以2600萬元脫手。根據媒體披露，現在至少有價值新台幣3000萬元的林口房屋一戶、價值兩千多萬的永和房屋一戶。至於新莊房地產，應該已經在高價時脫手。

陳松勇曾經做過玉的生意，據說賺過新臺幣五千萬元。陳松勇說：「有一次，我用五萬元港幣（約22萬元台幣）跟一個工人買了十個玉鐲，結果最後賣了超過八百萬元台幣！」他會看翡翠，據傳在緬甸光靠賭石就賺了數百萬元。
陳松勇
Section: 生平

陳松勇後來多半為配角，如《魯冰花》的鄉長、《功夫皇帝方世玉》中的雷老虎，《監獄風雲》的龍哥、《新少林五祖》的馬佳善、《達摩祖師傳》的般若多羅等，都是台灣人耳熟能詳的角色。。

陳松勇常演江湖氣息濃厚的角色，一直沒受到注目，後因以《悲情城市》突然竄紅。

陳松勇少年時在行天宮擺水果攤。1963年，他因醒獅團的團員，去參加台視拍攝田單復國的戲來打大鼓去幫忙，因此認識製片。他認為在戲場可躲避警察取締，因此進入演藝圈。

1971年參與了台視台語劇《阿公店》的拍攝，升格為正式基本演員。之後也出演電影《春寒》、《風流殘劍血無痕》、《醉八仙拳》。
龍躍頭
Section: 龍躍頭鄧氏

南宋覆亡，元朝統一天下，對宋朝遺臣加以迫害，以皇室自居的鄧氏首當其衝，長房鄧林之曾孫鄧季琇（號松嶺），乃四兄弟中的老么，為人耿直，遭迫害變得一無所有，隻身離開東莞，潛逃到龍躍頭圖謀發展。鄧季琇胼手胝足的開墾，開闢了百多畝良田，更將彭氏逐離龍躍頭。鄧季琇中年喪妻後，直到60歲才在龍躍頭續弦再娶，晚年得兩子，只有鄧實安一子存活。明朝洪武年間，國是初定，在全國進行丈量土地以明徵錢糧，鄧季琇被東莞伯何真誘騙，將名下的土地用何真的名義申報以獲取豁免賦徭，當朝廷核實地權時，何真將全部土地侵吞。其後何真因一宗叛逆案被株連，鄧氏才得以收回原有的土地，但鄧季琇早已作古了。

鄧元亮號銑，正六品承德郎，曾任江西贛縣縣令，相傳在南宋靖康建炎間提兵勤王，在亂軍中救出南逃的「幼宗姬」，後將她許配給兒子鄧自明（號惟汲），原來此女是宋高宗之女、宋孝宗之姊。宋光宗即位後，終尋獲其下落，以「皇姑」相稱，追封鄧自明為「稅院郡馬」，並賜地於東莞。皇姑生有四子：鄧林、鄧杞、鄧槐、鄧梓，長子鄧林獲授「迪功郎」，其餘三人為「舍人」。鄧林和鄧杞隨母遷居東莞莫家洞，鄧槐和鄧梓留守寶安。皇姑終年87歲，卜葬於東莞石井獅子嶺。
斜角巷
Section: 概述

蛞蝓與寄生蟲藥房（Slug and Jiggers Apothecary）

波提的大釜店（Potage's Cauldron Shop）

预言家日报社（The Daily Prophet Office）

（Eeylops Owl Emporium）

（Florean Fortescue's Ice-Cream Parlour）

（Flourish & Blotts）

古灵阁巫師銀行（Gringotts Wizarding Bank）
日本貨物鐵道
Section: 概說

从旧日本國鐵改制到JR集团的时候，虽然客运依地理劃分为6个公司，货运部分却继承日本全国整体规模继续营业，由國鐵的貨物局改制成為JR货物。但是和北海道旅客鐵道（JR北海道）、四國旅客鐵道（JR四國）、九州旅客鐵道（JR九州）一样，经营基底比较薄弱，所以成为政府机关的独立行政法人鐵道建設運輸施設整備支援機構國鐵清算事業本部（成立当初称为日本國有鐵道清算事業團）持有所有股票的特殊公司、股份公司形态的特殊法人，直到现在仍没有计划股票上市。

设立初期，JR货物本身作为「第一種鐵道事業者」，将持有的路线控制在最小范围之内。一部分的货物专用路线虽然是JR货物所有，两端有客运路线连接的货物线、有计划客运化的路线和已经决定的废止的路线，都属于管辖该区域的客运铁道公司所有。因此，JR货物列车运行的大部分线路都是铁路设施所有的客运铁道公司的路线，一部分的从JR路线路转为「第三部門鐵道」路线的「第二種鐵道事業者」所有，因此需要向那些公司支付「线路使用费」运行货车。但是，支付给客运铁道公司的线路使用费根据「防止重复成本」原则规定。另外，随着整備新幹線的開通，「並行在来线」区间转换為第三部門铁道，因此无法避免使用费的上升，经常引起问题。
日本貨物鐵道
Section: 歷史

1996年（平成8年）
3月16日：改點。新增使用タキ1000形的高速石油輸送列車，開始由卡車執行部分區間貨櫃運輸的自動車代行站制度。
4月3日：成立JRF HOTEL（ジェイアールエフ・ホテル）。
12月25日：成立國際鐵道系統（国際鉄道システム）。

1995年（平成7年）
2月14日：成立東北FREIGHT SERVICE（現在的JR貨物·東北LOGISTICS）。
3月6日：開始運用汽車貨櫃的汽車運輸業務。
10月6日：CLEAN川崎號（クリーンかわさき号）開始運行。
日本貨物鐵道
Section: 本社、支社

所在地：東京都澀谷區千駄谷五丁目33番8號 SOUTH GATE新宿

北海道
所在地：北海道札幌市中央區北11条西15丁目1番1號

東北
所在地：宮城縣仙台市青葉區五橋1丁目1番1號（JR東日本仙台支社大樓內）

關東
所在地：東京都品川區東五反田1丁目11番地15號 電波大樓5樓

東海
所在地：愛知縣稻澤市站前1丁目9番3號

關西
所在地：大阪府大阪市北區芝田2丁目4番24號（JR西日本本社大樓內）

九州
所在地：福岡縣北九州市小倉北區室町3丁目2番57號（JR九州北部九州地域本社大樓內）
耳蜗神经

在哺乳动物中，耳蜗神经包含的传入神经纤维一般分为两类：

第一型神经元（Type I neuron）占 90-95%，连接内毛细胞。它们直径较大，属于双极神经元、有髓鞘。每个第一型神经元都连接着一个毛细胞，但依据物种和细胞位置，一个毛细胞可连接至多30个神经纤维。

耳蜗神经（英文：Cochlear nerve），又称听神经（auditory/acoustic nerve)，属于感觉神经，是前庭耳蜗神经的一个分支（另一个为前庭神经）。耳蜗神经连接内耳的耳蜗，将听觉信号传递至脑部；前庭神经则连接前庭系统，负责平衡觉信息传递。
富爸爸·窮爸爸

清崎此前的商业冒险并不显赫，但他将《富爸爸穷爸爸》从個人出版推广成暢銷書，并将其打造成了一个媒体和教育品牌的基石。多年来，他回避回答关于“富爸爸”身份的问题，这引发了外界怀疑是否真的存在这样的一个人。直到夏威夷酒店开发商理查德·基米去世后，人们才确认他就是清崎的导师。

《富爸爸穷爸爸》采用比喻式的写作风格，呈现自传体故事。书中的“富爸爸”是清崎最好的朋友的父亲，他通过创业以及精明的投资积累了财富；而“穷爸爸”则被认为是清崎自己的父亲，清崎称他一生辛勤工作，却始终未能获得财务安全。
富爸爸·窮爸爸
Section: 概要

这本书以作者年轻时的观察为开端，讲述了他自己的父亲（“穷爸爸”）与朋友的父亲（“富爸爸”）在理财观念和行为上的鲜明差异。穷爸爸在教育界担任高级职务，并强调学业成功、工作稳定以及量入为出的重要性。而富爸爸则是一位成功的企业家，他相信通过积累资产、明智投资以及获得金融知识可以积累大量财富。书中描述了富爸爸如何通过实际的教学来教导作者和他的朋友财务管理的知识。

在整本书中，清崎分享了其与富爸爸之间的轶事和对话，富爸爸在与他的交流中为他提供了关于金钱、财富积累和财务独立三个方面的指导。作者从富爸爸那里学到了资产与负债的区别、财务教育的重要性以及如何进行合理的风险投资。清崎强调，积累能够产生收入的资产（例如投资房地产和创办企业）比那些不断消耗资金的负债（如积累过量的消费债务和做出不必要的开销）更为重要。他还介绍了现金流象限的概念，将人们分为雇员、自雇者、企业主和投资者四类身份，并分析了各类身份的优缺点。
富爸爸·窮爸爸
Section: 反响

演员威尔·史密斯表示，他通过阅读《富爸爸穷爸爸》这本书教导儿子如何实现财务独立。美国公共电视台的KOCE频道于2006年播出了清崎的55分钟演讲《财富指南》，该节目基本总结了《富爸爸穷爸爸》的核心内容。此外，该电视台还在2005年授予清崎卓越教育奖。

截至2015年3月，《富爸爸穷爸爸》已售出超过3200万本，并被翻译成51种语言，覆盖109个国家。且连续六年蝉联《纽约时报》畅销书榜单。该书还催生了一系列延伸书籍和相关产品，并获得了部分评论家的好评。
瀨棚郡
Section: 沿革

1919年4月1日：瀨棚村成為北海道一級村。

1921年1月1日：瀨棚村改制為瀨棚町。（1町2村）

1929年4月1日：利別村成為北海道一級村。

1943年6月1日：北海道一級二級町村制廢止，東瀨棚村改為內務省指定村。

1902年2月19日：東濑棚村從瀨棚村分村。

1902年4月1日：島歌村、虻羅村、中歌村、梅花都村、瀨棚村合併為瀨棚村，並成為北海道二級村。（1村）

1906年4月1日：東瀨棚村、利別村成為北海道二級村。（3村）
Keynote
Section: 功能

导出文件格式有PDF，QuickTime，Flash，JPEG，TIFF，PNG，html（和jpeg图片）和微软PowerPoint。

Keynote also uses .key files based on XML。（页面存档备份，存于）

主题，提供统一风格的配色格式，包括文字，图，表格等。

OpenGL-通过3D技术幻灯片切换动画，立方体旋转效果，卡片切换效果，溶解效果等等。

支持双显示器：使用者可以在大屏幕上进行演示，同时在自己的笔记本上看提示等。
Keynote
Section: 历史

有迹象显示早期的Keynote版本类似于Lighthouse Design的Concurrence演示软件。苹果电脑的执行官Roger Rosner，与Lighthouse Design的前创建者对Concurrence和其他Lighthouse软件做出了很多贡献。

2007年秋季，苹果公司在iWork 08中发布了Keynote 4.0，以及Pages 3.0与新的Numbers 1.0电子表格应用软件。

2013年10月22日，发布完全重新设计改造的新版本。
久遠郡
Section: 沿革

1869年8月15日：北海道設置11國86郡，後志國久遠郡成立。

1897年11月：北海道實施支廳制，此時久遠郡下轄久遠村、湯尻村、上古丹村、太田村、貝取澗村、平田內村、長磯村。（7村）

1902年4月1日：太田村、上古丹村、久遠村、湯尻村合併為久遠村。（4村）

1923年4月1日：平田內村、貝取澗村、長磯村合併為貝取澗村。（2村）

1955年4月1日：久遠村、貝取澗村合併為大成村。

1966年10月1日：大成村改制為大成町。（1町）

2005年9月1日：瀨棚郡瀨棚町、瀨棚郡北檜山町、久遠郡大成町合併為久遠郡瀨棚町（日文原名：）。
安德鲁·劳埃德·韦伯
Section: 主要作品

1967年：与提姆·莱斯（Tim Rice）合作，完成处女作约瑟夫的神奇彩衣

1971年：他23岁时以摇滚音乐剧《耶穌基督超級巨星》（Jesus Christ Superstar）作曲成名

1978年：《艾薇塔》（Evita，另譯贝隆夫人）作曲

1981年：《貓》（Cats）作曲

1986年：《歌劇魅影》（The Phantom Of The Opera，又译歌剧院的幽灵）作曲

1993年：《日落大道》（Sunset Boulevard）作曲
痛仰乐队
Section: 历史

2008年从重型音乐转型，发行了一张带有公路音乐风格的专辑《不要停止我的音乐》

2015年4月，痛仰乐队签约中国最大的独立音乐公司摩登天空。

2016年10月，痛仰发行新专辑《今日青年》；同年11月，“今日青年”百城巡演正式启动，时至2018年中旬巡演已走过了100个城市，遍布中国大江南北甚至英国的伦敦和利物浦。

2001年，乐队签约京文嚎叫唱片，发行第一张专辑《这是个问题》，获得中国摇滚乐权威杂志《通俗歌曲》当年度十大最佳唱片，乐队则被评为最佳硬摇滚乐队。

2007年11月，乐队应北京人艺之邀，参演林兆华导演大型历史话剧《大将军寇流兰》。
俊宏軒
Section: 相關事件

2016年8月9日，早上7時許，一名27歲姓陳男子，被發現倒臥大廈對開花槽昏迷不醒，救護員趕至，發現事主身體多處骨折，懷疑從高處墮下，立即將其送往元朗博愛醫院搶救，惜最後證實不治。由於死者近日因感情問題不開心，警方調查後初步相信事件無可疑。

2016年2月20日，下午5時許，天水圍俊宏軒2座，保安員巡樓時發現有垃圾桶着火，遂報警求助。消防員接報到場，發現4層樓的垃圾桶均有被燒過的痕迹，相信火警有可疑。警方列作縱火案處理，正展開調查。

2013年3月9日，早上7時，一名年約60歲男子，從天水圍俊宏軒2座墮下，倒臥地上證實當場死亡，警方到場調查，懷疑事主因病厭世，調查事件無可疑。
俊宏軒
Section: 簡介

俊軒原本屬「私人機構參建居屋」計劃的屋苑，並且（原本）為全港大型的「私人機構參建居屋計劃」之一，屋苑於2003年5月落成，但因香港政府於2001年9月宣佈暫時停售居屋，因此全個屋苑的單位都沒有出售，隨後全數由房委會購入，改為出租公屋用途，是香港有史以來首批由私人機構參建居屋改為出租公屋的住宅項目。屋苑斥資15億港元興建，現時為公共屋邨，因此俊宏軒是香港最昂貴和最豪華的租住公共屋邨項目。

值得一提的是，項目在2003年落成時，其中4座住宅大樓的天台均有安裝太陽能發電系統，供大廈內的公共走廊照明供電，但原來相關設施在2009年已完全停止使用，房屋署至今仍未對外公布。

俊宏軒合共有11座，1、2、6、7、8、9、10和11座樓高37層，而3、4、5座則樓高38層。屋苑附設5層停車場、一間幼兒園及一個中型商場；商場設有行人天橋接駁至及天澤邨。
精神病学
Section: 精神科的專業人員

兒童青年精神醫學

成人精神醫學（包括精神病與情感疾患）

婦女精神醫學

老年精神醫學

照會精神醫學

急診精神醫學

成癮精神醫學

司法精神醫學

社區精神醫學

復健精神醫學

行為神經暨神經精神醫學（Behavioral Neurology and Neuropsychiatry）

精神藥理學

生物精神醫學

復健精神醫學

睡眠醫學

行為醫學

身心醫學（德國將身心醫學獨立於精神科之外）

有些精神科專業人員特別擅長協助特定年齡階段的族群，兒童青少年精神科醫師可以與兒童或青少年合作，一起處理心理問題。與老年人合作的醫師被叫為老人精神醫師。司法精神醫學的專家可以在刑事和民事案件上協助司法工作，也擅長協助已受羈押或受司法宣判，但有精神醫療需要的患者。
精神病学
Section: 精神科範疇的問題及疾病

焦慮疾患（anxiety）、懼曠症（phobia）等

創傷後壓力症候群（PTSD）、複雜性創傷後壓力症候群

人格疾患（personality disorder）

老人精神醫學（old age psychiatry）

精神科范畴的问题及疾病包括：

思覺失調症（schizophrenia）

憂鬱症（depression）

情感性精神病（affective psychosis），又稱躁鬱症（bipolar disorder）
精神病学
Section: 治療概況

患有精神病的人依照通常仍醫學上的慣例，稱為病患、病人、或患者。有些醫師或治療師習慣以案主來稱呼。個案則可能是較不恰當的稱呼，因為其對應的詞乃是英文的case而非client。病患可以自行求診或經由其他醫師的轉介，以開始接受精神科醫師或其他的精神科專業人士的協助。除此之外，病患也可能在醫療機構住院中接受精神科醫師會診。因病情嚴重影響病患或旁人安全時，可能會由法院宣判或由公共衛生人員強制送醫等途徑接受精神醫療，此時可能會違反病患的意願。

大體來說，精神醫療在過去的幾十年，隨著生物影像醫學、基因研究、藥物發展等，迅速變動（參看後述歷史部分）。過去，精神病患被送入醫院，通常一住就是半年或一年，有些甚至住院長達數年之久。今天，大多數精神病患通常在門診接受治療，若有住院需要，平均住院天數約在一個月左右，但仍有少數的病患需要長期住院治療。
Pages
Section: 功能

Pages 能创建列表，专栏，URL链接，日期和时间，页码等对象，并能从iTunes，iMovie和iPhoto中接受数据。Pages还可用来创建新闻报道，发表，空白文档，论文，文件，请柬，教学材料和其他类型的文档。创建的文档都可以导出为RTF, HTML, Word, PDF 或者Pages文件格式。它的基本定位是实现一些基本的排版和文字处理功能，而微软Word和Adobe InDesign更适合于出版大型广告和整本的印刷书籍。

Pages的一些功能很受欢迎，如段落样式夹（paragraph style drawer），调板（inspector palette）以及Mac OS X 系统集成的拼写检查功能等等，但是一些用户也表示不满，它没有语法检查，校正，词典等功能，直到Mac OS X 10.4版本里的Pages才有改进。
Pages
Section: 历史

OS X系统上的 Pages 是苹果公司多功能办公软件套装AppleWorks的继承者。早在2003年就开始在网上有信息流传称苹果公司将出品一款新的文字处理器来替代 AppleWorks，而且新软件包的名称很有可能是 "iWorks" 或者 "iWork"。之后众多的麦金塔电脑用户期望新的程序在2004年问世，可是苹果公司CEO史蒂夫·乔布斯直到2005年初才终于发布iWork '05 和iLife '05。

Pages Software电脑公司曾经有个一样名字的软件用于NeXT电脑，包括相似的所见即所得页面排版性能。后来在1997年苹果公司兼并了NeXT，所以人们认为这两个程序有同样的代码基础。尽管如此，据说Pages Software公司的NeXTSTEP 套件一开始只是给一个芝加哥的IT解决方案公司做的。不过OS X 的Pages程序和 Keynote是同一个团队开发制作的。
陳士駿
Section: 生平

陳士駿1978年8月25日出生於臺灣臺北市。他在臺北靜心小學就讀兩年後，便於八歲時移民到美國，中學時期熱愛數學、科學，後進入美國伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校電腦科學系就讀，大學四年級時加入 PayPal。他也是 Facebook 的早期員工，儘管他在幾個月後離開並創辦了 YouTube。

2005年2月，陳士駿與在 PayPal 的同事查德·賀利與賈德·卡林姆在美國加州共同創立了 YouTube，其中陳士駿擔任首席技術長。陳士駿表示，YouTube 當時以錄影的服務為目標，收集的影像內容從私人錄影帶到各種爆笑短片。
瑟雷茨-佩切爾斯克線

瑟雷茨-佩切爾斯克线（烏克蘭語：，羅馬化：Syretsko-Pecherska liniia）是烏克蘭基輔地鐵的第三條路線，於1989年啟用，地圖上以綠線為標識，路線代號「M3」。此線將地鐵網從市中心擴展到基輔市的西北區。往東南行段與大馬路並行，爬出地面共用南橋跨過第聶伯河，過橋後回到地底前往東南方的哈爾科夫住宅區。

因為是新落成的路線，其月台的設計比較其他的路線的都要長和闊，設計顯示了獨立後的裝飾主題，少部分站亦提供了方便傷殘人士的設施。不計未啟用車站，全線現今有16站，總長度23.9公里。

3號線原本与2號線共用設於奧博隆區的車廠，2007年8月位於哈爾科夫區、紅胡蒂爾總站上方的3號線專用車廠落成啟用，其中27列列車被编排於3号线行駛。
汞中毒

汞可能會以金屬、蒸氣、汞鹽，或有機化合物的型態接觸到人體。大部分病例是肇因於吃了汞污染的魚、補牙時接觸到銀汞，或是在工作場合中暴露於汞之中。以魚來說，位居食物鏈中越高者往往體內的汞含量也就越高。使用汞來自殺則較為少見。人類活動中，會將汞釋放到環境之中的有燒煤和淘金。接受血液檢查、尿液分析與毛髮檢驗可以驗出是否含汞，但無法準確測出人體內汞含量。

汞中毒（英語： ），又稱為水銀中毒，係指因暴露汞（水銀）而導致的一種金屬中毒。症狀依類型、劑量、方法及暴露時間長短而有所不同，可能的症狀有肌肉無力、協調性變差、手腳麻痹、皮膚起疹子、焦慮、出現記憶問題、看、聽跟說都變得困難等。目前已知暴露於高濃度甲基汞之中會導致水俁病，兒童暴露於汞之中會導致粉紅症，意即皮膚會變得蒼白且粉紅。可能會有的長期併發症則有腎功能衰竭及智力下降。長期暴露於低劑量的汞之中，會有何影響尚不明朗。
中央分區

2013－14年度賽季，聯盟重新劃定分區，西北分區被取消。哥倫布藍衣調往大都會分區，底特律紅翼調往大西洋分區，科羅拉多雪崩、明尼蘇達荒野、達拉斯星和溫尼伯噴射機撥歸中央分區。

現時隸屬中央分區的球隊分別是：

1998－99年度賽季，聯盟重新劃定分區，其中達拉斯星和鳳凰城土狼調往太平洋分區，多倫多楓葉調往东北分区。另外，納什維爾掠奪者則以新隊加入。

2000－01年度賽季，哥倫布藍衣加入聯盟，撥歸中央分區。
中央分區
Section: 分區冠軍

1994 - 底特律紅翼

1995 - 底特律紅翼

1996 - 底特律紅翼

1997 - 達拉斯星

1998 - 達拉斯星

1999 - 底特律紅翼

2000 - 聖路易斯藍調

2001 - 底特律紅翼

2002 - 底特律紅翼

2003 - 底特律紅翼

2004 - 底特律紅翼

2005 - 賽季取消

2006 - 底特律紅翼

2007 - 底特律紅翼

2008 - 底特律紅翼

2009 - 底特律紅翼
西北分區
Section: 分區冠軍

2006 - 卡加利火焰隊

2007 - 溫哥華加人隊

2008 - 明尼蘇達荒野

2009 - 溫哥華加人隊

2010 - 溫哥華加人隊

2011 - 溫哥華加人隊

2012 - 溫哥華加人隊

1999 - 科羅拉多雪崩隊

2000 - 科羅拉多雪崩隊

2001 - 科羅拉多雪崩隊

2002 - 科羅拉多雪崩隊

2003 - 科羅拉多雪崩隊

2004 - 溫哥華加人隊

2005 - 賽季取消
牛頭角上邨
Section: 外景場地

恩恩幼稚園曾成為電影《癲佬正傳》中阿全斬殺幼稚園師生一幕（影射1982年元洲街邨安安幼稚園斬人案）的取景場地。

牛頭角上邨清拆前，曾予香港電台借用作拍攝電視劇《執法群英》半獸人調査案件所在大廈內的部分。

重建前第1座前方遊樂場，曾成為香港撒瑪利亞防止自殺會於2000年代初一輯預防自殺廣告的取景場地。

牛頭角上邨第二及第三期在興建時，曾和隔壁聖公會基顯小學，共同借用作拍攝電視劇《廉政行動2007》單元二「沙丘城堡」短樁居屋建築地盤部分。
牛頭角上邨
Section: 屋邨資料

牛頭角上邨重建第二及三期是房屋署首批由新和諧式過渡至非標準設計大廈的公屋。合共6座約40層高大廈，提供4584個單位。前房屋署總建築師伍灼宜表示，大廈佈局是透過微氣候分析地盤日照和風向來決定，6座大廈分成兩組排列興建，分別享受山景和海景，並留下通風廊加強通風。邨內設有兒童遊樂場和長者健身區，照顧不同人口。值得一提的，上述特別新和諧大廈設計亦曾擬於何文田邨重建項目中應用，但因孫九招而作罷。

牛頭角上邨重建第一期，包括兩座各40層高的和諧一型第六款公屋及一座20層高的單方向設計大廈。以上樓宇曾於2001年12月進行初步命名，但由於有意見認為命名不恰當，在翌年2月更改為現時名稱。所有大廈為改良型和諧式，常滿樓及常逸樓於每層大堂位置設一條平衡陣，家庭式單位廚廁改為類似新和諧式的設計但單位面積不變。
牛頭角上邨
Section: 教育及福利設施

牛頭角天主教小學（已於2000-2002年分兩階段遷往近樂華邨用地，並改名為樂華天主教小學）

香港道教聯合會雲泉學校（1969年創辦，已於2025年遷往秀茂坪）

天式幼稚園（英語：Theseus Kindergarten，已停辦）

平安福音堂幼稚園（牛頭角） （页面存档备份，存于） （2003年創辦）（位於常滿樓地下）

聖公會基顯小學（1968年創辦）

閩僑小學 （页面存档备份，存于） （1969年創辦）

重建前/已遷出學校
太平洋分區
Section: 分區冠軍

2009 - 聖荷西鯊魚

2010 - 聖荷西鯊魚

2011 - 聖荷西鯊魚

2012 - 鳳凰城土狼

2013 - 安納海姆鴨

2014 - 安納海姆鴨

2015 - 安納海姆鴨

2016 - 安納海姆鴨

2002 - 聖荷西鯊魚

2003 - 達拉斯星

2004 - 聖荷西鯊魚

2005 - 賽季取消

2006 - 達拉斯星(已经转入中央分區)

2007 - 安納海姆鴨

2008 - 聖荷西鯊魚
太平洋分區

2013-14年度賽季，聯盟再次劃定分區。西北分區被取消，溫哥華加人、愛民頓油人和卡加利火焰被調回太平洋分區；達拉斯星調往中央分區。

2014-15年度賽季，鳳凰城土狼改名為亞利桑那土狼。

2017-18年度賽季，擴張球隊維加斯黃金騎士加入分區參賽。

1998-99年度賽季，聯盟重新劃定分區。溫哥華加人、愛民頓油人、科羅拉多雪崩和卡加利火焰調往西北分區；達拉斯星和鳳凰城土狼從中央分區調入。

2006-07年度賽季，安納海姆霸王鴨改名為安納海姆鴨。
2006年東南亞霾害

副總統尤索夫卡拉10月6日下午在記者會上表示政府未能施以緩解，只能希望雨季立即到來使問題早日解決。政府已動用大型軍用運輸機及直昇機進行人造雨，使用消防車滅火，甚至舉行了祈雨法會，而由於其他國家不能參與救火行動，只在指責馬國政府「麻木無力」的層面之中；新加坡已有議員表示抗議。

霾害造成蘇門答臘當地飛機航班延誤或者取消，居民須佩戴口罩才能踏出家門。新加坡空氣污染指標並曾一度升至130（高於100即有損健康），新加坡宣佈民眾應盡可能減少外出。馬來半島中部、西海岸南部及東馬砂拉越多個地區的空氣質量已進入不健康水平，其中砂拉越斯里阿曼在10月7日空氣污染指數更達「非常不健康」水平（221點），馬六甲在10月8日早上以肉眼瞭望，可視度不及1公里。
楞嚴咒
Section: 漢譯本

大佛頂如來放光悉怛多鉢怛囉陀羅尼，題不空譯，稱為「大唐青龍寺內供奉沙門曇貞修建真言碑本」，淨嚴再校。其悉曇梵字經本亦存，題為「大佛頂大陀羅尼」。收錄於大正藏T0944A和T0944B。

大佛頂陁羅尼，題不空譯，收錄於房山石經《釋教最上乘秘密藏陀羅尼集》卷二，行琳所集。

《聖如來頂髻湧出白傘蓋名無能勝大迴遮母最勝成就陀羅尼經》，孫景風譯自西藏大藏經。

大佛頂如來放光悉怛他般多羅大神力都攝一切咒王帝殊羅金剛大道場三昧陀羅尼，見於敦煌遺書。帝殊羅（梵語：tejorāśi）為光聚、放光、火聚、火光，密教之佛頂名號。
楞嚴咒

楞嚴咒之名是一般的習稱，經中稱作佛頂光明摩訶薩怛多般怛囉無上神咒，而「摩訶．薩怛多．般怛囉」（梵語：mahā-sitātapatra）即「大白傘蓋」之意。因此，此咒即是大佛頂白傘蓋陀羅尼（梵語：tathāgatoṣṇīṣa sitātapatrā dhāraṇī），為持明咒藏佛頂部中咒語，現存梵本及漢、藏、西夏、回鶻、蒙語多種譯本。

楞嚴咒（梵语转写：Śūraṅgama mantra），又稱首楞嚴咒、大佛頂首楞嚴神咒等，出自於《大佛頂首楞嚴經》卷七，全咒分為五會，共計427句、2620字，是漢傳佛教日常課誦咒語中最長的神咒，載於《禪門日誦》等課誦文本的早課。
龍狼傳
Section: 故事大綱

往中國進行畢業旅行的與泉真澄，於坐飛機時受到龍的影響，穿越時空來到了三國時代（207年）。兩人被當作龍之子與龍娘娘。

新野篇（單行本1～2冊）

雲體風身篇（單行本3～4冊）

長坂坡篇（單行本5～8冊）

吳蜀同盟篇（單行本8～11冊）

山越篇（單行本12～13冊）

赤壁篇（單行本14～18冊）

魔都策謀篇（單行本19～24冊）

神獸大狼篇（單行本25～27冊）

北方大地篇、或稱「匈奴篇」（單行本28～37冊）
一起吃苦的幸福
Section: 專輯曲目

08. 意外的旅客 Unexpected Guest 5:02

09. 幸福到想哭Demo So Happy That I Wanna Cry 1:42

10. Love Hotel 秋的別館 Love Hotel 3:18

04. 好想哭 Wanna Cry 3:38

05. 潮 Tide 5:01

06. Boring Day Boring Day 3:49

07. 借來的安慰 Comfort Borrowed 4:20
寒假
Section: 時間

在台灣，寒假約為三週，包含春節連假實際上有四週左右的假期，同時也是兩學期的界線。未兼行政職的教師，會配合學生以集體放寒假的方式，為政府節省代課費支出。

香港的中學及小學多數學校是沒有稱為「冬假」的假期，而是有大約二個星期的「聖誕及新年假期」、「農曆新年」和「復活節」假期，而有些佛教學校是有稱為冬假的大約十天時間。

此外，香港的中小學並不是以聖誕及新年假期、農曆新年假期作為分界線，而是以年授課日達過半來區分作為兩學期的分界線，一般在1月。
（多數小學放二星期左右）

澳門與香港的中學及小學一樣沒有稱為「寒假」的假期，而是有約兩週的聖誕及新年假期，以及約7~10天春節假期，澳門由12月20日回歸紀念日，21或22日冬至，24日-25日聖誔，1月1日西曆新年，公立學校包含公眾假期，最長由12月17日至1月2日，最短12月19日至1月1日，「保皇黨」學校及教會學校只是公眾假期休息。
華盛頓縣
Section: 現存的縣

華盛頓縣 (愛阿華州)

華盛頓縣 (堪薩斯州)

華盛頓縣 (肯塔基州)

華盛頓縣 (路易斯安那州)

華盛頓縣 (馬里蘭州)

華盛頓縣 (緬因州)

華盛頓縣 (明尼蘇達州)

華盛頓縣 (密蘇里州)

華盛頓縣 (亞拉巴馬州)

華盛頓縣 (阿肯色州)

華盛頓縣 (科羅拉多州)

華盛頓縣 (佛羅里達州)

華盛頓縣 (喬治亞州)

華盛頓縣 (愛達荷州)

華盛頓縣 (伊利諾伊州)

華盛頓縣 (印地安納州)
利亞拿體育會
Section: 近年排名

聯賽

1994/95球季 - 第六名

1995/96球季 - 第七名

1996/97球季 - 第十七名(降班)

1997/98球季 - 第一名(甲組)

1998/99球季 - 第六名

1999/00球季 - 第十名

2000/01球季 - 第五名

2001/02球季 - 第七名

2002/03球季 - 第五名

2003/04球季 - 第十名

2004/05球季 - 第十五名

2005/06球季 - 第七名
幽灵 (日本)
Section: 幽靈的分類

所有的日本鬼魂都可被稱為幽靈，或者英文"Yurei"，但這只是一個通稱。主要還是會根據它們的死亡方式 或返回人間的原因，細分出幾種特定類型的幽靈：

怨靈 (怨靈)(Onryo)：怨恨、仇恨等情緒過於強烈的生靈，或非自然死亡（戰死、事故死、自殺等）的死靈。祂們滯留於人間，目的給活著的人們帶來災難，以撫平生前所遭遇的折磨、痛苦或憤怒。如日本著名的伽椰子，或中華的紅衣女鬼 與冤魄。也有西方的 血腥瑪莉(BloodyMary)屬於這種類別一說。

御靈 (御霊)(Goryo)：位高權重者，在政治鬥爭中下臺 或戰爭中失利，並留下怨恨而死於非命者的靈魂。主要能夠帶來大型瘟疫傳染病，或巨大的天災。

船幽靈 (船幽霊、舟幽霊)(Funayurei)：在海難中喪生，變成了復仇之魂(Onryo)的幽靈。傳說中描述的它們的外觀因地區而異：有一些故事說鬼出現在水面上、船本身就是鬼（鬼船）、鬼出現在人的船上，或者上述的任何組合。
幽灵 (日本)
Section: 日本文化中的鬼 (Oni)

目前Oni 普遍熟知的樣子：頭上長著兩個或一個角，嘴上長著獠牙，手指上有鋒利的指甲，擁有虎皮和纏著腰布，並拿著如同狼牙棒的巨棒的巨魔，有時被認為會傷害人甚至吃人，也因此，地獄的獄卒、牛頭馬面 和餓鬼道的餓鬼等，也可稱作為"鬼"(Oni)。而日本的閻魔王以Oni 的形象 廣為日本人熟知。

日本文化中的鬼、鬼(おに)）與中華文化稱的鬼不同，定義上較符合魑魅魍魎的類型；西方世界將其稱為"Oni"，定義上則是較符合 邪靈(惡魔/魔鬼) 一詞。

在日文漢字的涵義上，是指『強悍』『兇惡』『恐怖』『龐大』『使人敬畏』的妖怪(或惡魔 等) 或其形象比喻。
幽灵 (日本)
Section: 日本文化中的幽靈

然而，如果這個人被突然或暴力的非自然死亡，如謀殺或自殺，並且沒有適當的儀式進行，或祂們受到強烈的情緒的影響，如愛，嫉妒，仇恨或悲傷，那麼霊魂會成為一個幽霊 (yurei)，並返回到物質世界。死前情感或思想不需要有特別強烈或有動力，即使是無害的想法也可能會導致死亡變得不安。而一旦一個不安的念頭進入一個垂死的人的腦海，他們就很有可能在進入輪迴的迴圈前，成為幽霊 (yurei)並返還現世來完成最後一個想法。

幽霊 (yurei)在祂可以安息為止前，無論是通過執行儀式，還是解決仍然將其與物理世界聯繫在一起的情感衝突，祂都將持續留存於現世徘徊並持續困擾周圍的生人。

通常非自然死亡 或在一生中受到嚴厲對待的人，社會地位越低，他們成為幽霊 (yurei)就越加強大，這在四谷怪談(よつやかいだん)(四谷怪談) 故事中Oiwa的命運，或皿屋敷(さらやしき)(Bancho Sarayashiki) 中的僕人Okiku得到了說明。
群魔
Section: 主题

陀思妥耶夫斯基将俄国彼时不断上升的自杀率归结为民众信仰的日渐衰微，以及由此而来的社会影响，例如家庭解体造成的后果。由无神论或不可知论带来的自我毁灭倾向贯穿了整部文本，并且它也是题词里，圣经中猪群隐喻的指代对象。

除了主要由书中角色基里洛夫所阐述的相关对话外，书中还有另外四处对自杀的描写。第一处由本书的叙述者以轶事的形式讲述，这个小故事的主角是一个品行良好的小伙子，家里人托付给他一大笔钱，他却在几天内将其挥霍一空。随后，这个年轻人回到酒店，礼貌的向服务生点了一瓶红酒，写了一张便条，然后朝自己的心脏开了一枪。
群魔
Section: 叙述视角

叙述者的声音机敏而不时带有讽刺意味，并且偶尔会从心理学角度分析情节。但这种声音并非一直存在，有时它似乎完全消失在了剧幕背后。书中的大部分情节都是由角色的对话、互动、暗示和解释来推动的，叙述者对故事的讲述只占了一小部分。在《陀思妥耶夫斯基的诗学问题》中，俄国哲学家和文学理论家米哈伊尔·巴赫京将陀思妥耶夫斯基的这种叙事手法称为复调，也就是使用多元的“声音观点”来塑造一个角色，并在人物的相互关系中不停地宣称和定义他们。在此意义上，本书的叙述者就成为了用于表达各种观点的代理人，他自己的意见则被交织在了这些纷杂的观点之中。

本书的叙述者是故事中的一个次要角色：安东·拉夫连季耶维奇，他是斯捷潘·韦尔霍文斯基的亲密好友。这位叙述者年轻、正直、有教养和同情心，作为当地的一名公务员，他想记录下这个小镇发生的种种怪诞事件。尽管只是个次要角色，但安东似乎对书中各个角色和事件都有极其密切的了解，这种叙述方式类似于无所不知的第三人称。根据约瑟夫·弗兰克的说法，这种叙述方式允许陀思妥耶夫斯基“不被这个充满流言、猜想和丑闻的故事背景所影响，精准的描绘主要角色的行为与想法，就像是希腊合唱团的表演一样。”
群魔
Section: 创作背景

尽管当时的俄国已存在大量针对激进主义思想与行动的讽刺和攻击，但《群魔》与这些反虚无主义作品不同，那些作品把虚无主义者描述为在一个非黑即白的道德世界中自私自利、满嘴谎言的恶棍。在陀思妥耶夫斯基的作品中，虚无主义者有着与常人一样的弱点，他们对世界的观念是幼稚、理想化的，并对此充满怀疑与破坏欲。在想象涅恰耶夫对谋杀的编排时，陀思妥耶夫斯基尝试“描述多种多样、五花八门的动机，那些甚至能够诱使最纯洁的心灵、最无辜的常人去犯下滔天罪行的源泉”。在《作家日记》中，陀思妥耶夫斯基比较了自己年轻时的思想与社会当前的潮流，他认为自己年轻时也曾可能会去追随涅恰耶夫式的人物。早年的陀思妥耶夫斯基是激进组织彼得拉舍夫斯基小组的成员，为此他受到了逮捕并被流放至西伯利亚的监狱。他积极的参与了由该组织部分成员组成的秘密革命社团，这个社团的创建者兼领袖是贵族尼古拉·斯佩什涅夫，许多评论认为他在很多方面是书中主角斯塔夫罗金的原型。

1860年代末，俄国社会动荡不堪，由学生团体发起的自由主义、社会主义运动此起彼伏。1869年，陀思妥耶夫斯基准备构思一本“小册子小说”来针对这种激进主义。他注意到由年轻的谢尔盖·涅恰耶夫组织的运动团体，特别是他们组织的谋杀事件——在莫斯科的彼得罗夫斯卡亚农业学院谋杀前团体成员伊万·伊万诺夫。陀思妥耶夫斯基最初从该校的学生，伊万诺夫的妹夫那里听说到这个事件。陀思妥耶夫斯基对这位叙述者所持有的反激进主义，以及认为只有东正教和罗曼诺夫王朝才是俄罗斯的命运指引的说法抱有兴趣。他为这起由涅恰耶夫思想蛊惑的谋杀案感到震惊，并决定为“这时代最重要的问题”写一部政治小说。在此之前，陀思妥耶夫斯基正在写一本哲学小说（标题是“一个伟大罪人的一生”），他在这本书中探讨了由无神论思想引起的心理与道德影响。随后，他把对当下政治的感想与正在写作的哲学小说结合成了一部更宏大的作品，也即《群魔》。随着写作的进展，自由主义和虚无主义逐渐退居次位，因为此时陀思妥耶夫斯基开始更多的关注非道德主义——以及为此而在书中创作的角色，有着超凡魅力的贵族人物尼古拉·斯塔夫罗金。
米格爾·塞爾韋特
Section: 文献资料

《The Heretics: Heresy Through the Ages》作者:Walter Nigg. Alfred A. Knopf, Inc., 1962年. (再版 （页面存档备份，存于） Dorset出版社, 1990年. ISBN 978-0-88029-455-3)

《The History and Character of Calvinism》 作者:John T. McNeill, 纽约:牛津大学出版社 1954年. ISBN 978-0-19-500743-5.
米格爾·塞爾韋特
Section: 入獄和處決

在审判中，米格爾·塞爾韋特被控犯有两罪，传播和宣讲反对三位一体论以及反对婴儿洗礼。塞爾韋特曾经说婴儿受洗“是魔鬼的造物，是毁坏整个基督教的地狱的谎言”不管是出于何种原因，把普通的基督教传统说成“是魔鬼的”这一言论使他在审判中很难找到盟友。尽管如此，當時提倡宗教容忍的教士卡斯特利奧仍然指责了对塞爾韋特的处决，并因这整个事件开始严厉地抨击加尔文。

该案件的主要检控官在质询的表单中加入了一些听来十分古怪的问题，例如“他是否已婚，如果他回答没有，则接着讯问他，考虑到他的年龄，为什么他这么多年都不结婚。”对于这一含沙射影地指摘他不贞的问题，塞爾韋特答称多年的疝气使他无力实施那一罪行。而在现代读者听来更具冒犯性的问题则是“他是否知道由于他对犹太及土耳其文化的辩解，他的学说也是邪恶的；以及他是否曾研究过《古兰经》，是否曾研究过那些按照圣保罗谕示「在教中当远离的人」所写的异教的书籍并以此反对天主教廷的教义。”
米格爾·塞爾韋特
Section: 近代相關

塞爾韋特是欧洲第一个描述肺循环的人，尽管当时由于各种原因没有得到普遍的认可。其中一个原因是他把肺循环描述写在神学书籍《恢复基督教》中，而不是发表在医学论文或书籍中。另外，该书在1553年遭到封禁和烧毁，仅剩三本幸存，这三本书都被隐藏了数十年。直到1616年威廉·哈维的解剖才使得肺循环的功能被医生普遍接受。

由于塞爾韋特拒绝三位一体并因此被当成异端烧死，他被认为是单一神派的第一个殉道者。后来，单一神派与普救派合并成为现代的一神普救派，其中单一神派发生了重大改变，塞爾韋特的观点已经与现在的教义不十分相关了。一些学者认为他的观点更接近撒伯流主义或亞流主義，更或者他自成一派。无论如何，美国一神普救派的教堂还是因为他而以“塞爾韋特”命名。
廣東漢樂
Section: 廣東漢樂的演出形式和內容

清樂：由箏、琵琶、椰胡三種樂器合奏，又稱作「三件頭」。

中軍班：是一種在興寧市、梅縣、大埔和福建西部的職業樂班，主要在婚喪喜慶等場合吹奏。其演出內容包括古曲大樂、民間小調，以及以嗩吶咔奏廣東漢劇的唱腔等。

廣東漢樂可以包括幾種演出形式

和弦索：為絲竹樂形式，由頭弦領奏，搭配月琴、琵琶、殼子弦、胖胡、三弦、笛子等樂器。

鑼鼓吹：為鑼鼓樂形式，由嗩吶主奏，配合蘇鑼、小鑼、鈸、碗鑼、乳鑼、梆子、搖板等打擊樂器。
安妮·海瑟薇
Section: 職業生涯

2005年开始，因為公主形象無法改變，一直無法找到適當角色，於是海瑟薇一改戏路，多次出演成熟女性角色。於《玩命派對》（Havoc）中大膽裸露胸部，一度讓喜歡她清純形象的影迷無法接受。後來在《断背山》中的演出，肅清了《麻雀變公主》偶像劇女演員的形象，並使其重新成为的宠儿。

1999年在電視劇《Get Real》中飾演主角獲得拔擢。2001年首次出演电影，在迪士尼公司制作的《麻雀變公主》中饰演女主角，与茱莉·安德鲁斯配戏，一举成名。聽說為了詮釋好公主的角色，還閱讀了相關書籍。此后她又出演了多部迪士尼制作的影片，但是反應平平。
安妮·海瑟薇
Section: 早年

海瑟薇出生于纽约布鲁克林。父親傑拉德·海瑟薇是律師，母親凱特·麥考利則是舞台劇女演員。名字的來歷是劇作家威廉·莎士比亞的妻子。有哥哥與弟弟：迈克尔和托马斯。祖先為愛爾蘭人跟法國人還有英國人，但再往前追溯則是德國人及美國原住民。

她曾因為篤信天主教，所以想成為修女。15歲時得知哥哥迈克尔（Michael）是同性戀，在不得承認哥哥的性向等宗教方針下放棄了夢想，並脫離天主教。

高中時踏入紐約的演員培養學校，並演出舞台劇《金粉世界》。曾於瓦萨学院（）學習英國文學，後於2005年進入紐約大學的迦勒汀個人學習學院就讀。
鹽湖城蜜蜂

1994年到2001年間，這支球隊的名稱叫做鹽湖城蜂鳴隊(Salt Lake Buzz)，但是在2002年時因為與同樣叫做Buzz的喬治亞理工學院吉祥物有所衝突，在官司敗訴後改名為鹽湖城蜂刺隊(Salt Lake Stingers)。在這一年的秋天，從蜂刺隊被徵召上大聯盟安那罕天使隊的投手約翰‧雷基(John Lackey)在世界大賽第七場中替天使拿下重要的勝利，這也是近百年來頭一個在世界大賽第七戰拿下勝投的菜鳥投手。

2005年十月二十七日，蜂刺隊宣布將隊名再次更改為鹽湖城蜜蜂隊(Salt Lake Bees)，這也是鹽湖城的職棒球隊從1915年至1926年間參與太平洋海岸聯盟賽事時最初使用的隊名。根據蜜蜂隊官方的聲明稿中記載：「蜜蜂隊的所有人賴瑞‧米勒(Larry H. Miller)宣佈：鹽湖城蜂刺隊即日起正式更名為鹽湖城蜜蜂隊，新的隊徽、代表色，以及制服也將一併公佈。這項改變將讓鹽湖城的棒球重新回到它傳統的光榮，也就是1915年時猶他州第一支加盟太平洋海岸聯盟的蜜蜂隊。」
潮州弦詩
Section: 樂曲

《寒鴉戲水》

《昭君怨》

《小桃紅》

《黃鸝詞》

《月兒高》

《平沙落雁》

《大八板》

《鳳求凰》

《玉連環》

《錦上添花》

《獅子戲球》

《柳青娘》

《浪淘沙》

《千家燈》

《粉蝶採花》

《出水蓮》

《紅梅頭》

《粉紅蓮》

《畫眉跳架》

《思春》

《深閨怨》

《流水行云》

《喜采莲》

《小扬州》

《崖山哀》

《昭君怨》

《月明思亲》

《盼春》

《磨镰刀》
Photo Booth
Section: 效果

X光

流行艺术

第二组效果被苹果公司CEO 斯蒂夫·乔布斯 笑称为“少年效果”，不是通过滤镜，而是通过改变图像形状进行变形扭曲等等

膨胀

凹陷

卷曲

挤压

正常

镜像

轻度隧道

鱼眼

Photo Booth拥有两组图像效果，可以在拍照的时候应用。第一组效果包括类似于Photoshop的图形滤镜：

老照片

黑白

光輝

漫画

正常

彩色铅笔

红外热镜头（并不是真的温度分布图像）
珍·芳達
Section: 家庭

父亲亨利·方达是奥斯卡影帝、好莱坞巨星，母親法蘭西絲·西摩爾·波卡（Frances Seymour Brokaw）。胞弟彼得·方達也是演員。

首任丈夫羅傑·華汀（Roger Vadim）是法國導演，芳達事業上的成功要歸功於他，但這次的婚姻並不美滿。芳達在自傳中形容他是“残忍和古怪的人”，還自爆羅傑曾強迫芳達邀請其他女人與他們夫妻一起在床上狂歡。

第二任丈夫湯姆·海登是美國政治人物。两人的婚禮于1973年1月舉行。這場婚姻在17年後以離婚收場，芳達在自傳寫道：“在我51歲生日的那個夜晚，海登向我宣佈，他愛上了另一個女人。”

第三任丈夫泰德·特納是美國傳媒大亨。這次的婚姻仍是分手收場，據傳曾拍下三人性愛錄影帶。
特里格夫·賴伊
Section: 生平

在联合国秘书长任内，他支持以色列和印度尼西亚的独立运动，并促使苏联从伊朗撤军，以及印度和巴基斯坦在克什米尔停火。1950年，朝鲜战争爆发，他支持韩国的态度导致了苏联不满，随后，他耗费了大量精力以争取苏联结束对联合国会议的抵制。赖伊还反对西班牙加入联合国，因为他反对佛朗哥在西班牙的独裁统治；并主张接纳中华人民共和国取代中华民国作为中国在联合国的正式代表。

由于未能迅速处理柏林危机和朝鲜战争，赖伊受到了大量的批评。批评人士认为他远未发挥联合国秘书长一职所应有的影响力，而且过于傲慢和固执。

1950年，由于苏联抵制联合国大会，且美国表示不接受赖伊之外的任何人选担任联合国秘书长，赖伊得以顺利连任。但由于苏联强烈反对其继续任职，且美国参议员约瑟夫·麦卡锡也指责其雇用“不忠诚的美国人”，赖伊被迫于1952年11月10日辞职。
核试验
Section: 曾經有核試驗的國家

美國：官方統計1054次（不含亚临界核试验，下同），大多數在內華達試驗場(904次)及在馬紹爾群島的太平洋試驗場(106次)。還有10個測試發生在不同地點，其中在美國的，包括阿拉斯加的阿姆奇特卡岛、新墨西哥州、密西西比州及科羅拉多州。（1992年2月前）

蘇聯：官方統計715次，大多數在塞米巴拉金斯克基地及新地島。還有幾個測試發生在不同地點，包括俄羅斯、哈薩克、土庫曼及烏克蘭。（1990年）

法國：官方統計210次，大多數在撒哈拉沙漠。（1996年）
核试验

它是一项规模很大、需要多学科、多部门协同配合和耗费大量人力、物力的科学试验，也可能參與到地質與大氣等的研究。然而在歷史上大部分的核試驗中，多半帶有政治上威嚇的意味。1996年9月全面禁止核试验条约在联合国大会通过后，仅印度、巴基斯坦和朝鲜民主主义人民共和国三国进行过核试验。

核試驗（英語：），又稱核試爆，是为了军事研究和科学研究目的，對核爆炸装置或核子武器在预定条件下作出實際的爆破試驗。不少國家在20世紀均發展出核武並試驗，有關部門可透過這些試驗去瞭解這些武器如何運作。其主要目的是：鉴定核爆炸装置的威力及其他性能，验证理论计算和结构设计是否合理，为改进核武器设计或定型生产提供依据；在核爆炸环境下研究核爆炸现象学和各种杀伤破坏因素的变化规律；研究核爆炸的和平利用等。
极坐标系
Section: 极坐标系方程

在极坐标系中，圆心在半径为  的圆的一般方程为

特定情况：比如方程

表示一个以极点为中心半径为  的圆。

设圆的半径为，圆心的极坐标为，并變換为直角坐标：。则圆上的点的直角坐标系方程为：

设圆上的点的极坐标为，则

因此，

，

化简为

过极点的射线方程：

,

其中  为射线的倾斜角。若  为直角坐标系的射线的斜率，则有 。任何不经过极点的直线都会与某条射线垂直。这些在点 处的直线与射线 垂直，其方程为

.
极坐标系
Section: 极坐标与球坐标和圆柱坐标的联系

极坐标系可被扩展到三维空间中，形成圆柱坐标系和球坐标系两个不同的坐标系。

与将直角坐标系扩展为三维的方法相似，圆柱坐标系是在二维极坐标系的基础上增添了第三条用于测量高于平面的点的高度的坐标所构成的。这第三条坐标通常也表示为 。所以圆柱坐标表示为。

通过以下公式，可以從直角坐标變換為圆柱坐标：

球坐标系也可以运用坐标扩展为三维，其中  是距离球心的距离， 是距离  轴的角度（称作余纬度或顶角，角度从0到180°），是距离x轴的角度（与极坐标中一样）。这个坐标系被称作球坐标系，与用于地球的经度和纬度相似，纬度就是余角θ，取决于 ，经度可通过  算得。
极坐标系
Section: 点的表示

從极坐标和可以變換為直角坐标：

（參閱畢氏定理）

（atan2是已將象限納入考量的反正切函數）

或

从直角坐标和也可以變換為极坐标：

這方程式給出在值域的弧度。改用角度單位，值域為。這些方程式假定極點是直角坐標系的原點，極軸為x-坐標軸，而y-坐標軸方向的弧度為，角度為。

大多數常用程式語言會特別設定一個函數，專門從和坐標計算出正確的角坐標。例如，在C語言裏，這函數標記為atan2(y,x)，在Common Lisp裏，標記為(atan y x)。對於這兩種案例，計算結果是在值域內的弧度。這的數值是複函數輻角的主值（principal value），注意到當和都等於零時，輻角沒有定義值；對於這案例，為了方便起見，將輻角設定為零。
VR集團
Section: 列車

芬蘭鐵路於1990年代選用Pendolino，因應芬蘭多彎的铁路线路，擺式列車能在多彎的路軌上安全舒適地高速行駛。購買擺式列車比選用傳統高速鐵路列車並為此而重建路軌便宜。Pendolino因此不像歐洲其他高速鐵路（如TGV）需要專建路軌，可以與固有列車共用原有路軌，但速度因此不如傳統高速鐵路列車。

Pendolino列車車廂設計像飛機機艙，座位上有音響設備，也有供手提電腦用的供電插頭，Pendolino商務艙的服務也有如飛機商務艙。

Pendolino列車服務各主要芬蘭鐵路的長途路線，如：

赫爾辛基 - 圖爾庫
VR集團
Section: 業務

芬蘭鐵路並銷售由赫爾辛基經莫斯科轉乘西伯利亞鐵路直達北京的車票，是歐洲唯一銷售這種通往亞洲車票的鐵路公司。

現有計劃把芬蘭至莫斯科的路軌（主要在俄國境內）升級以便可以让芬蘭鐵路的高速鐵路列車「Pendolino」行駛。

芬蘭唯一的國際鐵路線是往俄羅斯的：

每日兩班客運列車往聖彼德堡：名為西贝柳斯号（「Sibelius」）和列宾號（「Repin」）

每日一班的午夜（overnight）客運列車經聖彼德堡往莫斯科：名為托尔斯泰號（「Tolstoi」）
柏林危机
Section: 第一次柏林危機

6月29日，美國實行空運，派出大批飛機向柏林250萬居民大規模空運糧食及各種日用品，在一年間飛行次數277,728次，空運貨物211萬噸，同時對蘇佔區所缺的鋼、焦煤及電力等實行反封鎖。

1948年9月，西佔區以阿登納為首的65名州代表開始擬定新憲。1949年5月8日，德國議委會通過新法。5月12日，美英法三國軍事長官在法蘭克福批准新法，同時公佈佔領法，標誌著西德政府結構基本確立。

蘇聯考慮到封鎖並不能阻止建立西德國家的進程，於5月12日宣佈撤銷封鎖，第一次柏林危機結束。5月23日，英美法三國代表參加下，西德通過「德意志聯邦共和國基本法」。9月20日，西德建立，定都波恩，以阿登納總理組成了第一屆聯邦政府。9月21日，佔領法生效，令西德享有自主權，英美法三國保留管制聯邦德國之外交、外貿、國防特權力。
柏林危机
Section: 第二次柏林危機

後來，蘇聯對西方國家的態度軟化，表明六個月的期限非最後通牒，並希望透過國家領導人會晤改善東西方關係。美國表明如果蘇聯能先收回六個月的最後通牒及由蘇聯先舉行外長會議，美國將同意召開新一輪四國首腦會議，討論柏林問題，蘇聯接受，第二次柏林危機結束。

1958年11月27日，蘇聯單方面向英美法三國發出照會，要求它們六個月內撤出西柏林的駐軍，使西柏林成為自由市，否則，蘇聯會把西柏林的過境檢查改由東德負責。英美法三國拒絕了蘇聯的要求，並且宣稱如果蘇聯封鎖進入西柏林的通道，它們將不惜訴諸武力，蘇聯對回應作出強烈抗議，史稱第二次柏林危機。
倫秋庫卡蒙佳地震

地震隊成立於西元1966年，最初以加州洛迪市為根據地，在1986年時遷移到洛杉磯地區的聖伯納迪諾郡，改名為精神(Spirit)隊。該隊陣中曾經出產過小葛瑞菲這名九零年代的棒壇超級巨星。1993年時該隊遷移到現址。

地震隊目前的主場是1992年時落成啟用的艾比中心(The Epicenter，意为震央)，球場一共可容納6200名觀眾。地震隊的吉祥物叫做崔摩(Tremor)，是一支「逆轉蜥蜴」(Rallysaurus)。
巴特羅·柯隆
Section: 背景資料

2013年12月16日，柯隆和紐約大都會簽下2年兩千萬美金的合約。2014年5月28日，41歲的柯隆面對匹茲堡海盜主投7.1局送出9K還0失分，並投出生涯第2000次三振。

2016年5月7日，柯隆客場面對聖地牙哥教士，不但繳出投6.2局只失3分的優質先發拿下勝投，更從詹姆斯·席爾斯手中轟出生涯首轟，成為MLB史上最老敲出生涯首轟的球員。

2011年1月27日與洋基隊簽下小聯盟合約並獲邀洋基的大聯盟春訓，最後因春訓的好表現進入25人名單，主要是作為牛棚的長中繼人選。後來在菲爾·休斯受傷進入傷兵名單的情況下，成為先發投手。

2012年1月14日，柯隆和奧克蘭運動家簽下1年的合約。3月29日於日本東京都的第2場比賽，他主投8局只失1分，順利拿下當年的第1勝。
Front Row

一些观点认为，这一步代表苹果公司在长年的准备之后正式跨入媒体中心市场，并将麦金塔电脑作为数码驳站。另一些观点则认为，这只是一种单纯的促销手段。有些網友卻說Front Row與微软的Media Center具有电视调频、广播接收等功能相比，Front Row的功能似乎少了點。

苹果已经宣布下一代Front Row将支援目前没被支持的麦金塔电脑，（和Photo Booth一样，新版本将与Mac OS X v10.5 Leopard花豹）一起发布。舆论一直关注其如何在没有遥控器内置支持的麦金塔电脑使用。
Front Row
Section: 性能

观看电影预告片

可以观看DVD

观看使用iMovie所制作的影片

用QuickTime观看媒体库中，或者用户电影文件夹中的非iTMS视频

观看“Podcasts”（包含音樂Podcast或是視訊Podcast，Vodcast。）

Front Row主要功能包括：

类似iPod的大画面用户界面

从播放列表或iTunes音乐库中浏览播放音乐

从iPhoto中浏览相册和观看幻灯片播放

观看从iTunes购买的电视剧和音乐录影带
亨利·方达
Section: 個人生活

亨利·方达是忠實的民主黨支持者。但是他與支持共和黨的詹姆斯·史都華、約翰·韋恩仍是好朋友與工作夥伴。反而是珍·方達因為黨派之見，與父親的兩位老友關係極度緊張。亨利·方達與詹姆斯·史都華在一次劇烈爭執、揮拳相向之後，他們言歸於好，並且決定再也不談政治。據他們兩人各自的子女回憶，兩位老朋友除了工作以外，最喜歡默不作聲的一起做飛機模型。

他的女兒珍·芳達（Jane Fonda）、兒子彼得·方達（Peter Fonda）、孫女布莉姬·方達（Bridget Fonda）、外孫特洛伊加里蒂（Troy Garity）都是知名的演員。外孫女Vanessa Vadim（特洛伊·加瑞帝同母異父姊）是一名獨立製片人與電影攝影師。
亨利·方达
Section: 部分主要作品

《蕩寇志》(Jesse James) (1939年)、（導演：亨利·金）

《少年林肯》(Young Mr. Lincoln) (1939年)、（導演：約翰·福特）

《怒火之花》(The Grapes of Wrath) (1940年)、（導演：約翰·福特）
提名奧斯卡最佳男主角獎

《淑女伊芙》(The Lady Eve) (1941年)、（導演：普萊斯頓·史特吉斯；合演：芭芭拉·斯坦域）

《無法無天》(The Ox-Bow Incident) (1943年)、（導演：威廉·惠曼）
亨利·方达
Section: 傳奇

美國的二次大戰背景著名小說第22條軍規中，小說人物Major Major Major少校被認為是以方达為人物塑造原型。在美國電視影集《Angel》中，有演員以方达為模仿對象。亨利·方达的名字也在一首暢銷流行歌曲中被提及。

亨利·方达在二次大戰時從軍，加入美國海軍，在太平洋戰區的Satterlee號驅逐艦（USS Satterlee (DD-626)）服勤。在三年之內從下士升至中尉。他曾積功得到總統表揚，以及獲頒銅星勳章。