hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
贝莱斯-德拉戈梅拉岩

贝莱斯-德拉戈梅拉岩（西班牙語：；阿拉伯語：，羅馬化：Hajar Badis），是地中海西部的岩石潮汐島，为西班牙的外飞地。该岛通过一个泥沙地峡与摩洛哥海岸相连，并通过一个岩石地峡与东边的一个更小的小岛相连。

贝莱斯-德拉戈梅拉岩是西属主权地之一，由西班牙中央政府直接管辖。岛上无常驻居民，仅有少量军事人员。

该岛（或半岛）与摩洛哥的边界只有85米长，为世界上最短的国际陆地边界。摩洛哥宣稱对此岛及位于北非的其他西属主权地擁有主權。
哥伦比亚行政区划

波哥大首都区

亚马孙省

安蒂奥基亚省

阿劳卡省

大西洋省

玻利瓦尔省

博亚卡省

卡尔达斯省

卡克塔省

卡萨纳雷省

考卡省

塞萨尔省

乔科省

科尔多瓦省

昆迪纳马卡省

瓜伊尼亚省

瓜维亚雷省

乌伊拉省

瓜希拉省

马格达莱纳省

梅塔省

纳里尼奥省

北桑坦德省

普图马约省

金迪奥省

里萨拉尔达省

圣安德列斯-普罗维登西亚和圣卡塔利娜群岛省

桑坦德省

苏克雷省
八十後
Section: 行動

1月6日，一批「80後反高鐵」青年昨起展開4日3夜的反高鐵苦行，以26步一跪的方式由上水至中環（26步寓意香港高鐵全長26公里），之後在立法會門外通宵留守，翌日繼續「苦行」，直至財委會完成撥款審議。

計劃在1月8日在立法會外舉行2000人「嘉年華」，要求支持撥款的議員交代原因，近日出現「已準備暴動及流血（页面存档备份，存于）」的群組，已有逾1000人。召集人及「80後反高鐵」均說，不會發動暴動或流血抗爭行動，堅持和平理性表達訴求。 最後當天沒有發生衝突。

2010年1月1日泛民發動「還我普選權」元旦大遊行至中聯辦，主辦單位民主動力估計昨日有三萬人參與遊行，遠超他們原先估計的一萬人，但警方公布有九千多人到達遊行終站中聯辦，惟在遊行尾聲一班「八十後」與警方發生衝突，導致三人受傷。其後一名香港大學女生陳巧文被重案組探員拘捕，指她在元旦遊行及去年11月29日反高鐵遊行時襲警，扣查近5小時，獲准以500元保釋。保釋後，她聲稱警方針對參加反高鐵示威的知名人士，以阻嚇其他參與者，手段卑鄙，即使她被捕坐牢，「拉左一個陳巧文，仍有千千萬萬個陳巧文」。警方堅決否認，強調依法辦事，絕無政治考慮。
八十後
Section: 源由

陳巧文在now寬頻電視節目表明拒絕接受「八十後」的稱號，而是自稱為社會運動中的「自發人士」。她不希望別人把她與其他自發人士代表了「八十後」。

青年工作者張俊聲在AM730撰文表示，此詞「沒有甚麼有價值的評論空間可言」，反而擔心社會及傳媒對「八十後」過度詮釋，無法治本。

相關人士對「八十後」一詞的使用與詮釋都有不同意見，因此產生不同的意思。

陳景輝表示「八十後」不是「生物學意義上的八十後青年」（所有於1980年代出生的香港青年），而是由「80後六四文化祭」之後，一支代表深刻反省和重新整理自己的世代經驗的人士的運動旗幟。
住友集团
Section: 歷史

住友集團的前身住友财阀發祥于約400年前，由日本安土桃山時代出生的商人住友政友創立。當時住友政友在京都興辦一個名爲『富士屋』的小型雜貨店，其後一個偶然的機會，住友的妹夫苏我理右卫门學會了當時最先進的西洋冶煉銅技術，並於1590年創立了住友金屬矿山前身的煉銅工房，是爲住友财阀的起點。

當時日本雖然擁有豐富的銅礦石儲藏，但只有原來的成品率較低的製造工序，所以只能生產出品質低下的產品。由於當時的住友家能夠獲得「首創者利潤」，先進的冶煉銅技術為住友以後的發展奠定基礎。在住友政友離世后，後任的住友家家主于1691年向江戶幕府申請開采位於伊予国的别子铜山，其後280多年間從此礦中產出約70万噸的銅，為世上產量最大的銅礦之一。而住友家亦從此礦獲得了豐厚的利潤，並打下了住友財閥的基礎。
住友集团
Section: 財閥集體與集團的重建

自2001年住友銀行與三井系的櫻花銀行合并組成了三井住友銀行起，近年住友集團在各個行業與三井集團展開了廣泛的合作。如保險業的三井住友海上，建築業的三井住友建設，咨詢業的日本総合研究所等企業皆爲兩個集團的合作成果。但同時，也有像住友化学和三井化学那樣合并失敗的例子。

值得一提的是，與在明治初期就把集團總部設在東京的三菱集團與三井集團相比，住友集團的企業大部分堅持扎根于大阪，直到現代仍然有相當一部分的企業把公司總部設于大阪。在大阪市中央区CBD，以住友大廈為中心附近的辦公大樓，大部分皆爲住友集團企業總部，至使該區域甚至被稱爲「住友村」。而住友集團也因此被視爲是日本關西地區企業的代表。
东北格陵兰国家公园
Section: 人口

达讷堡（12人），公园警察部门的总部

丹麦港（8人），民用气象站

诺尔（5人），军事基地

梅斯特斯维（2人），军事哨站，有一条1800米长的跑道

萨肯贝格（0人），夏季研究站

尖峰营（4人），格陵蘭冰原上的研究站

夏季还有科学家在公园里居住。比如萨肯贝格生态研究站（74°28′11″N 20°34′15″W﻿ / ﻿74.469725°N 20.570847°W﻿ / 74.469725; -20.570847）能够容纳20多名科学家和其它人员。
蓋·貝瑞曼
Section: 私人生活

貝瑞曼酷愛跑步，習慣在鄰近的公園或旅館四周慢跑。他也熱衷於攝影、時尚及一些小電子裝置。

據2008年4月英國MSN上的一篇文章所載，貝瑞曼已有財產約2500萬英鎊。2016年，他以5500万英镑资产位居英国最富有的音乐人第42位。

貝瑞曼畢業於蘇格蘭的私立愛丁堡學院與肯特郡的肯特郡坎特伯里學院，隨後進入倫敦大學學院就讀。2004年，貝瑞曼與青梅竹馬喬安娜·布里斯頓結婚，在西敏市低調舉行了典禮。他們育有一女妮可，其出生於2006年9月17日。2007年3月，酷玩樂團的發言人證實蓋已與喬安娜離婚，結束三年的婚姻，但仍為妮可建立幸福童年而頻繁接觸。
京溪南方医院站
Section: 车站结构

京溪南方医院站共设有两层，地面为广州大道北、京溪路、一五七醫院以及其它住宅小區等建筑，地下一層為站廳层；地下二層為3號線月台层。

为方便行人进出，京溪南方医院站的付费区位於站厅西侧，付费区內設有一台专用电梯、三條扶手電梯及一组樓梯供乘客往返月台。

此外，京溪南方医院站內亦便利店、自動售賣機、共享充电宝等设施。

本站設有一個島式月台，位於广州大道北地底。

京溪南方医院站现时设有2个出入口供乘客进出，均位于广州大道北西侧，前往广州大道北东侧需经过两个出入口附近的人行横道。
京溪南方医院站
Section: 历史

本站于2007年4月7日起围蔽施工，并于2007年底随3号线北延段全面开工。2009年9月28日，三号线北延段施工最难的区间梅花园站至同和站段双线贯通。2010年10月30日，本站随3号线北延段开通运营而启用。自本站开通起，在站厅处曾设有航班查询信息以方便前往机场登机的乘客，数年后该安排中止，相关设备已被拆走。

在2003年的规划中，早前规划的机场快线被并入3号线，並改為大致沿白雲山東邊佈置，中途设置有本站。当时的车站以南方医院站的名义出现。广州市民政局地名办于2007年7月初步将本站命名为京溪站，同年12月底被正式定名为京溪南方医院站。这种使用地区名+企业名的形式命名一度引来争议。
地中海宫
Section: 历史

1934年，大楼进行了现代化，二战后失去了装饰艺术风格。此后出现管理混乱，财政困难和勒洛克案，1978年经营公司宣布清理。1981年，装饰和家具以及著名的窗户都被拍卖。除了两个立面以外，赌场在1990年5月完全拆卸。

2001年，地中海宫的酒店耗资一亿二千万欧元重建。2002年，帕尔图什集团获得了皇宫赌场日后的经营权。

2004年，地中海宫重新开业，并加入协和酒店集团。

1989年，地中海宫面向盎格鲁街的正立面和面向议会街的侧立面被列为法定古迹。
国际动物学会
Section: 现任执委会成员

主席
张知彬（中国）

副主席
Abraham S. Haim（以色列）
Yoshitaka Nagahama（日本）

执委
Rosa Polymeni（希腊），Jürgen Heinze (德国)，Nils C. Stenseth (挪威)，Marvalee Wake（美国），Sarita Maree（南非）

前任主席
Jean-Marc Jallon（法国）

顾问委员会主席
John Buckeridge（澳大利亚）

顾问委员会委员
Michael Schmitt（德国）
Edwin L. Cooper（美国）
解焱（中国）
国际动物学会

第二十一届 2012 以色列海法

《Integrative Zoology（中文译文：整合动物学）》是国际动物学会的官方期刊，由中国科学院动物研究所和国际动物学会主办，并与国际出版商Wiley-Blackwell合作出版的动物学学术性英文期刊。刊物面向动物学工作者，其宗旨就是要促进学科交叉，推动国际动物学发展，推动中国动物科学走向国际。

国际动物学会（International Society of Zoological Sciences，简称ISZS）是为了鼓励动物学方面的研究、教育和交流而成立的。该协会既包括个别学者，也包括专业组织，并特别努力增加研究资源的可用性，加强动物学不同分支之间的合作。也是经中华人民共和国外交部和中国科学技术协会批准，在中华人民共和国民政部正式登记注册的首个学科级国际学术团体。
陈鲤庭
Section: 生平

1933年初，组织骆驼演剧队。1936年任上海业余剧人协会理事等职，演出《石达开的末路》等剧。1938年任旅川业余剧人协会理事兼导演，导演了《夜光杯》、《魔窟》、《钦差大臣》。1941年夏，在重庆导演了俄国讽刺作家果戈理名剧《钦差大臣》，引起轰动。1942年导演话剧《屈原》。同年出版电影理论专著《电影轨范》。1946年后任中央电影二厂、上海昆仑影业公司导演，编导《丽人行》、《幸福狂想曲》、《遥远的爱》等电影。

1930年上海大夏大学（今华东师范大学）高等师范系毕业。后进入上海南汇大团镇小学任教，1931年利用暑假创作独幕剧《放下你的鞭子》，并于同年10月10日与上海左翼戏剧家联盟谢韵心（章泯）、阿梁（梁耀南）等人在南汇惠南镇街头进行首场演出。1932年进入上海新亚中学任教，期间加入中国左翼戏剧家联盟。
第82屆奧斯卡金像獎
Section: 争议

2010年3月1日，美国广播公司的旗舰电视台纽约宣布，他们很可能将从2010年3月7日起终止其与有线电视公司的合作，这天正好是第82届奥斯卡颁奖典礼的举办日期。美国东部时间3月7日中午12点01分，的节目单上撤下了该电视台。纽约市收视区拥有超过310万电视观众，是全美最大的媒体市场，他们都将因此而无法观看本届奥斯卡颁奖典礼的电视转播，以及其它和美国广播公司有关的节目，预计这会对奥斯卡颁奖典礼的广告商和收视率造成毁灭性的打击，到了美国东部时间约20点43分，奥斯卡颁奖典礼开始13分钟后，恢复了的节目播出。

2009年有超过100位电影娱乐界人士逝世，但在一年一度的纪念环节上只提及了其中30人，被忽略的人士包括费拉·福赛特、艾德·麦克马洪（）、楼·阿尔巴诺（）、亨利·吉布森（）和比特里斯·亚瑟等。影评人罗杰·埃伯特在Twitter批评纪念环节遗漏了福赛特，并且认为迈克尔·杰克逊并非因电影方面成就而为人所知，所以不应该出现在纪念环节中。纪念环节中人物的名单是由学院的一个小委员会汇编的，与电视转播的制片人间没有联系。
第82屆奧斯卡金像獎
Section: 典礼资讯

在2009年美国电影票房最高的50部电影中，有13部电影获得了共计46项提名。其中《阿凡达》（冠军）、《飞屋环游记》（第5名）、《弱点》（第8名）、《无耻混蛋》（第25名）、《第九区》（第27名）、《公主与青蛙》（第32位）、《朱莉与朱莉娅》（第34位）、《鬼妈妈》（第42位）和《在云端》（第43位）获得了最佳影片或动画长片、导演、演员或编剧类主要奖项提名，而获得其它奖项提名的影片还有《哈利·波特与混血王子》（亚军）、《變形金剛：復仇之戰》（季军）、《星际迷航》（第7名）和《大侦探福尔摩斯》（第11名）。

本届颁奖典礼获得的媒体评价褒贬不一，一些媒体给出了较为负面的评价。影评人罗杰·埃伯特批评鲍德温和马丁的开场独白“无趣得出奇”。他之后表示对《拆弹部队》胜出感到高兴，但选择鲍德温和马丁来主持实在欠妥。《洛杉矶时报》专栏作家玛丽·麦克纳马拉（）打趣称节目完全没有时机感，“尽管每个人都尽了最大努力，但今年的奥斯卡颁奖典礼似乎遭遇了信任危机。”《时代》电影评论员詹姆斯·邦尼沃兹克（）也批评晚会的节奏上断断续续，称其是“奥斯卡的一个经典失败”。他还指出拥有两个主持人也是节目的缺点之一。
第82屆奧斯卡金像獎

《拆弹部队》赢得最佳影片、导演等六项大奖，是当晚最大赢家。该片导演凯瑟琳·毕格罗由此成为历史上首位获导演奖的女性。其它获奖电影包括获奖三项的《阿凡达》，获奖两项的《疯狂的心》、《珍爱》和《飞屋环游记》，以及获奖一项的《海豚湾》、《无耻混蛋》、《弱点》、《商标的世界》（）、《普鲁登斯的音乐》（）、《新房客》（）、《谜一样的双眼》、《星际迷航》和《年輕的維多利亞》。本届颁奖典礼的电视转播在北美吸引了近4200万观众收看，是继2005年举行的第77届奥斯卡颁奖典礼以来电视收视人数最高的一届。

2009年6月24日，学院主席西德尼·甘尼斯（）在一场新闻发布会上宣布，为了增强奖项的吸引力，重新引起观众的兴趣，2010年的奥斯卡金像奖角逐中最佳影片奖提名作品将由之前的五部增加到十部，上一次有10部电影获最佳影片提名是在1944年举行的第16届奥斯卡颁奖典礼上。2010年2月20日，伊丽莎白·班克斯在比佛利山的威尔希尔丽晶酒店主持颁发了奥斯卡科技成果奖。
大嘴鵟

大嘴鵟遍佈在由墨西哥經中美洲至安地斯山脈東面的大部份南美洲。牠們在南美洲的加勒比海岸至阿根廷東北部出沒。除了密林的環境外，牠們非常適應其分佈地的生態系統。牠們也會在城市生活，可能是最為普遍的鷹。牠們在築巢期帶有攻擊性，曾有紀錄攻擊行經的途人。

（學名：，）是分佈在拉丁美洲一種體型較細小的猛禽。

大嘴鵟的胸部及下身是棕白相間的，尾巴上有4或5條灰色斑紋。不同的亞種有不同的羽毛。牠們的眼睛主要是黃色的，身體一般呈灰色，但翼上會有一些紅色，在飛行時特別明顯。牠們的叫聲十分高音刺耳。大嘴鵟在鵟屬中算是較為細小的，平均只有36厘米長。牠們的特徵是長長的尾巴及明顯較短的雙翼。
Object Pascal
Section: 编译器

Virtual Pascal是一个兼容x86 32位Turbo Pascal和Delphi的编译器，主要针对OS/2和Windows，虽然它也开发了一个DOS+ 扩展器和一个实验性的Linux交叉编译器。该编译器的开发在大约Delphi V2层次时停止了；它的站点从2007年关闭，Virtual Pascal的开发也停止了。

GNU Pascal（GCC的一个分离分发部分）在正式地不针对Pascal的CodeGear方言的同时，它包含一个Borland Pascal兼容模式，非常慢地纳入一些Delphi语言的特性。它不适于直接重编译Delphi代码的巨大的体，值得注意地是为操作系统和硬件架构提供了丰富的支持。
Object Pascal
Section: 在Apple的早期历史

Apple在1994年从Motorola 68K芯片转移到IBM's PowerPC架构时，删除了对Object Pascal的支持。

一个Object Pascal扩展也在Think Pascal IDE里实现过。该IDE包括编译器，一个语法高亮和检查的编辑器，一个强大的调试器和一个类库。许多开发者首选Think Pascal，而不是MacApp，因为它提供了工具的紧密集成。在4.01之后，开发停止了，因为Symantec购买了该公司。开发人员然后离开了该项目。

为了支持一个现在叫做类库的可扩展Macintosh应用框架MacApp，Object Pascal是必要的。Object Pascal扩展和MacApp本身是由Barry Haynes，Ken Doyle和Larry Rosenstein开发的，Dan Allen测试的。拉里·泰斯勒监督该项目，开始于1985年早期，在1986年成为一个产品。
Object Pascal
Section: 版本

CodeGear，Borland的前子公司，现在是Embarcadero Technologies的一部分，将编译Object Pascal代码到Windows上的集成开发环境（IDE）出售了。

.NET存在的对从Delphi 8到Delphi 2005，Delphi 2006和Delphi 2007的支持现在已被另外的语言Oxygene（参见下面）替代，不完全向后兼容。

Lazarus是类似Delphi的Object Pascal语言集成开发环境，使用Free Pascal编译器，是一款开放源代码的自由软件。

Oxygene编程语言由RemObjects Software开发，单独针对通用语言架构。Oxygene编译器已纳入Embarcadero拥有的命名为Delphi Prism的一个新的Delphi开发解决方案，它是Microsoft Visual Studio的基础。
魏孝文帝
Section: 家庭

昭儀馮氏，据《冯季华墓志》，冯季华的四姐和五姐均为孝文帝的昭仪，但这与《北史·外戚传》有矛盾。

高照容，贵人，生二皇子元恪，追尊为文昭皇后。

贵人林氏，生废太子元恂，

李夫人，北魏镇南将军、侍中、尚书仆射、清渊文穆公李冲之女

孝文帝駕崩時，下令遣散了他所有的嬪妃，回家另嫁，但賜死畜養男寵的幽皇后以殉葬。

孝文废皇后，冯太后侄女，幽皇后妹妹，后被废。

孝文幽皇后，初入宫为贵人，后出宫养病，再入宫，废皇后被废，立为皇后。

昭儀馮氏，废皇后和幽皇后的妹妹，早薨。
魏孝文帝
Section: 生平

陵墓位於河南省洛陽市孟津縣官庄村村東南800米處的兩個大型土丘，兩塚相距约100米，大塚是魏孝文帝陵墓「長陵」，小塚是第三位皇后文昭皇后（即宣武帝生母）的「終寧陵」。

在孝文帝去世以后25年，北魏边镇鲜卑镇民就出现暴动，后形成六镇之乱。二十世纪中期的传统观点认为这场动乱或许与汉化运动有关。

最新的历史研究发现，边镇镇民的暴动是边镇内部的阶级矛盾，主要参与者是反对上层将官的下层镇民。北魏末期气候变冷，加剧下层镇民缺少糧食，促使他们揭竿而起，反对贪污暴虐的上层边镇将官。因此与反对孝文帝改革无关。
大專程度義務役預備軍士官考試
Section: 待遇

服裝、膳宿由收訓單位供給，圖書、文具、設備、儀器等酌由收訓單位供給。

薪津：
預備軍官入伍訓期間稱為「預官入伍生」，不設軍階，但比照上等兵薪餉，月領新臺幣7,210元；分科訓期間亦無階級，稱為「預官學生」，俸祿比照中士，月領8,095元。
預備士官入伍及分科訓期間，均領用二等兵薪水，月領6,070元。

錄取「預官、預士考試」人員，在完成入伍訓、分科訓就會授階任官，並以中華民國預備軍官少尉任用、中華民國預備士官下士任用，分發至部隊服務（俗稱「下部隊」），退伍後轉為後備役軍官、後備役士官。

少尉俸給新臺幣16,505元；下士俸給新臺幣12,450元。
大專程度義務役預備軍士官考試
Section: 考試資格

體格：合於「體位區分標準」之常備役體位者，但憲兵官科有額外規定。

在校成績：大學、專科以上學校，採計4門軍訓課成績，成績需平均70分以上。

曾經判處有期徒刑以上之刑罰，受保安處分、管訓、強制戒治、觀察勒戒裁判確定者，不得報考。

中國大陸人士必須在臺設籍滿20年、港澳來臺人士則需設籍滿10年以上。

同時具外國國籍者錄取「預官預士考試」後，比照公務員身份，應於入營前放棄外國國籍。

當然預官：只要有博士學歷，並符合體格、軍訓成績等標準，可以免試，以申請方式成為預備軍官，稱之「當然預官」。
大專程度義務役預備軍士官考試
Section: 考試科目

智力測驗滿分為145分（早年為180分），以100分為及格；智力測驗不及格者，不予錄取。

計分方式：測驗試題採用選擇題，每題有四個選項，單一答案，計分不倒扣，計分方式:類積計分共120題，非題題等分，考試時間為50分鐘。

智力測驗。八大題型，分別是「重組」、「數的能力」（拆兩大題）、「語文推理」、「數系」、「空間關係」、「分析推理」、「圖形推理」、「文法運用」。

共同科目每科配分為100分，每科題數均為40題測驗題（每題2.5分），總分共計400分。
腋臭
Section: 特征

根据调查，在人类有些族群中，大约有97%到98%的人有狐臭。在非洲黑人中，狐臭可占到99%以上。狐臭极少出现在澳洲土著人和萨米人中，占比仅1%到3%。

注意原則：

注意腋下部位的清潔衛生：減少細菌的繁殖，異味自然就會跟著減少。

刮除或是剪短腋毛：細菌容易在毛髮多的地方滋生。

少吃辛辣或是刺激性的飲食：如，辣椒、大蒜、洋蔥、咖啡、酒等，這些飲食會刺激汗腺增加分泌。

腋下制汗劑或是除臭劑的使用：除臭劑可以減低異味，制汗劑比除臭劑有效，因為它可直接減少局部的汗液分泌，進而阻斷異味的產生；不過兩者對嚴重的狐臭患者皆可能效果不好，且無法根治，需一再重複使用。
蓋瑞·葛林戴華德
Section: 生平

葛林戴華德在《怪獸與葛林戴華德之罪》中，他透過向魁登斯和奎妮·金坦保證他會告訴魁登斯的真實身份（據說是阿不思和阿波佛失散多年的兄弟阿留思·鄧不利多），以及告訴奎妮可以自由地嫁給她的麻瓜未婚夫雅各·科沃斯基。
並設法操縱著二人以保證他們會站在他的一方。占美·金寶·鮑華在一個簡短的回憶場景中也再次扮演了該少年版本的角色。2020年11月，尊尼·特普因其個人法律糾紛應華納兄弟一方要求辭演該角色。當月晚些時候，據報指麥斯·米基辛正在就第三輯電影中葛林戴華德一角取代戴普進行早期談判。2020年11月25日，華納兄弟正式宣布米基辛將接替戴普演出該角色。在取代戴普的時候，米基辛指出複製戴普對葛林戴華德「大師級精湛」的描繪將會是一種「創造性的自殺」，他經已發展出自己對這個角色的理解，並承認在戴普的演出與自己的演出之間需要一座「橋樑」，他從早期的電影開始就是特普的粉絲。

在《怪獸與鄧不利多的秘密》裡，葛林戴華德試圖當選成為國際巫師聯合會的最高領袖。他讓國際巫師聯合會現任最高領袖（兼德國魔法部部長）安東·沃格爾赦免他的罪行並讓他晚點參與投票。後來他向一隻死去的麒麟（承認心靈純潔的人）施展魔法向他鞠躬以動搖巫師群眾投票選他。他成功地做到了這一點，直到他的詭計被魁登斯·巴波和紐特·斯卡曼德揭穿，而經已去世麒麟的活著妹妹誕生並出現了。當新的投票開始之時，她首先向阿不思·鄧不利多鞠躬，然後向巴西女巫維森西婭·桑托斯鞠躬，後者當選為新一屆的讓國際巫師聯合會現任最高領袖。葛林戴華德試圖殺害魁登斯，但鄧不利多擋下了咒語，血盟也因此在咒語的交匯中被打破了。格林德沃和邓布利多被传送到了另一个维度，短暂的决斗后陷入僵局，他们的魔杖互相抵着头，手放在对方的心脏上。邓布利多转身背对着伤心欲绝的格林德沃。格林德沃痛苦地提醒邓布利多，除了他，没有人能够完全理解和爱他。在众人围攻他的时候，格林德沃宣称自己过去不是、现在也不會是他们的敌人，然后从鹰巢城外的岩架上跳下，幻影移形逃走了。
蓋瑞·葛林戴華德
Section: 擁有的資產

接骨木魔杖：葛林戴華德從葛果羅威手中奪得這根魔杖，但最終在跟阿不思·鄧不利多的終極決鬥中失去它。

葛林戴華德的項鍊：那是一串帶有死神聖物標誌的項鍊，葛林戴華德把它交給了魁登斯·巴波，讓他能夠通過觸碰的方式召喚自己。

葛林戴華德的魔杖：其最初的魔杖為15英寸的接骨木魔杖，其杖芯為騎士墮鬼馬尾毛。該魔杖在他奪得接骨木魔杖之前使用。他曾以這根魔杖在德姆蘭學院的牆壁上刻下死神聖物的標誌，並利用它跟阿不思、阿波佛進行三方決鬥。
蓋瑞·葛林戴華德

葛林戴華德是一個複雜的人物，他具備天賦才華，同時也非常理想主義，他會不惜一切代價實現自己的目標。他在法律之外實現其改革，並跟其追隨者一起犯下累累的罪行，包括多宗謀殺案。他的暴行肆虐美國以至歐洲，並最終在歐洲大陸中部興建了一座堡壘（紐蒙迦德）作為其權力基礎。1945年，已經處於權力的頂峰的葛林戴華德由於對巫師世界為禍太甚，使鄧不利多不得不站出來跟他進行了一場終極決鬥並最終把他擊敗。葛林戴華德隨後被關進了自己所建造的堡壘中。數十年後的1998年，佛地魔來到紐蒙迦德尋找接骨木魔杖的下落時，葛林戴華德因拒絕向他提供信息，結果遭到佛地魔殺害。

葛林戴華德曾就讀於德姆蘭魔法與巫術學院，但後來因進行過於危險而邪惡的黑魔法實驗而遭學校開除。16歲的他後來到高錐客洞拜訪其姑婆芭蒂達·巴沙特，並跟她一起待了整個夏季，因此他結識到年輕的阿不思·鄧不利多，這兩名擁有天賦及才華的巫師瞬即成為了情侶。葛林戴華德跟鄧不利多計劃利用死神聖物的力量來領導巫師世界的革命，以及推翻《國際保密法》、建立一個由智慧和強大的男女巫師領導的新全球秩序。後來他捲入了跟阿不思與阿波佛的三方對決中，導致鄧不利多兄弟之胞妹阿蕊安娜·鄧不利多的死亡後，兩人的關係就此結束並分道揚鑣。葛林戴華德離開了英國後，他從著名魔杖製造師葛果羅威（Gregorovitch）那裡盜取了被譽為魔法力量最強的接骨木魔杖，並開始獨自完成曾經與鄧不利多一起計劃的那場革命。
氣候
Section: 成因

太阳辐射因子是气候的根本动力来源。这类因子有：纬度因素、大气对太阳辐射的削弱作用强弱等。

下垫面因子对气候的形成有着相当重要的作用。这类因子有：洋流、地面植被、下垫面对太阳辐射的吸收和反射、折射、散射等。

大气环流因子本身是气候的组成部分，对某地气候的形成起着直接性的影响。主要因子有：气团的平均状况、气流的平均状况等。

人类活动因子通过对其他因子的变化对气候起作用。比如改变地面的植被、兴修水库、向大气排入各种气体等等。
氣候
Section: 气候分类

中纬度各洲的西部沿海地区以及澳大利亚南部具有典型的海洋性气候，全年降雨量充沛。

地中海气候的分布区域为：地中海盆地，南美洲的西部部分地区，西澳大利亚州和南澳大利亚州的部分地区，南非的西南部和智利中部的部分地区。该气候类型的特点是夏季炎热干燥，冬季寒冷潮湿。

干旱草原指的是年气温幅度夏季高达40℃（104℉），冬季低至-40℃（-40.0℉）的干旱草原。

亚北极气候区降水量极少，一年中有1至3个月温度在10℃（50℉）以上，冬季的严寒致使此气候区有着连续永久冻土带。亚北极气候区的冬季，在长达半年的时间里平均气温都在0℃（32℉）以下。
氣候

气候，包括温度、湿度、气压、風（包括風向和風速）、降水量、大气成分及众多其他气象要素在很长时期（一般幾十年以上）及特定区域内基於统计数据的綜合概括描述；除了天氣的「平均」外，還包括了天氣的變化和極端情況，以及異常情況的發生。与气候相比，天气是指这些气象要素在近两周内的实时状态。

古气候学是对古代气候的研究和描述。由于19世纪前气候无法通过直接观察获得，因而古气候是通过代用指标推断得到的，这些代理变量包括非生物迹象如在湖床和冰核中发现的沉积物，以及生物迹象如树木年轮和珊瑚生物。气候模型是指包括古代，现代和未来的气候的数学模型。季節分配比較均勻。
美国电影
Section: 历史

「新好莱坞」一词用来描述新一代电影学院培养的导演的崛起。他们掌握了六十年代欧洲发展起来的技巧。1967年电影《邦尼和克莱德》标志着美国电影重振的开端，也意味着此后新一代电影，在票房上能够取得成功。好莱坞一直坚守制片人中心制的原则，新好莱坞独立制片的出现，开创了导演和制片人融合的趋势，形成导演资本制。

同时担任电影制片人和导演的法蘭西斯·福特·柯波拉、佐治·卢卡斯、布莱恩·德·帕尔玛、马田·史高西斯、威廉·弗莱德金、史蒂芬·斯皮尔伯格开始拍摄向电影历史致敬的影片，并发展了现有的电影体裁与技巧。七十年代早期，他们的电影不仅受到好评，还取得票房成功。
美国电影

美国电影业年均产出至少700部英语电影，这个数目比任何单一语种国家的电影工业所产出的影片都要多。好莱坞被视为历史最悠久的电影业基地，最早的电影制片厂和制片公司都产生于此，多种电影类型也诞生于此，包括喜剧片、戏剧片、动作片、歌舞片、爱情片、恐怖片、科幻片、史诗片等，也为其他国家的电影工业留下范例。好莱坞也是跨国电影工业的摇篮，曾为一些影片制作非英语版本，当代也常常将制片工作外包给加拿大、澳大利亚和新西兰。

虽然法国卢米埃尔兄弟被公认为现代电影的创造者，但美国电影业很快在世界电影业发展的初期成为主导。1878年，摄影师埃德沃德·迈布里奇开创了以摄影方式记录运动画面的先例。1894年，纽约举办世上首次商业影片展，以托马斯·爱迪生发明的活动电影放映机展现运动画面。无声电影此后步入蓬勃发展，产生诸多制片工作室，迁至加利福尼亚展开制片工程，电影的片长越来越长，故事情节也越来越丰富。世上首部有声电影是美国导演艾伦·克罗斯兰执导的《爵士乐歌星》（1927年），成为有声电影产业的先驱。自20世纪早期以来，美国电影工业大多扎根于加利福尼亚洛杉矶的好莱坞，“好莱坞”也因此成为美国电影工业一个流行的别称。
男同性戀文學
Section: 現代文學

到了20世紀，相關的文學書寫更多元地湧現出來。托馬斯·曼的《威尼斯之死》和E·M·福斯特的《墨利斯的情人》都是其中的代表作。《墨利斯的情人》除了對同性之愛進行描寫外，還對同性戀的身份認知、社會輿論及階級身份進行了著筆，這使得小說內容十分豐富。美國方面，詹姆斯·鮑德溫的《喬萬尼的房間》、戈爾·維達爾《城市與柱石》及安妮·普露的《斷背山》等都是這一時期的優秀作品。希臘詩人康斯坦丁諾斯·卡瓦菲斯寫有大量關於同性情人之間感官、慾望和掙扎的詩，並寫得高貴典雅，「而在那張普通、簡陋的床上，/我曾擁有愛情的肉體，擁有銷魂的嘴唇」。

19世紀，男同性戀文學中最著名的作品應該是惠特曼的《草葉集》，被稱作「美國最有影響的同性戀文本」。在《一夜我奇異地守衛在戰場上》一詩中，惠特曼用「戰友」「同志」等詞隱晦地表現詩中的同性情誼。而在他寫於19世紀50年代的《帶苔的活橡樹》中則更表達了孤寂、熾熱等心態。在英國，同時期的在這方面的成就最為偉大的作家則是王爾德。無論是《道林·格雷的画像》還是《自深深處》。
男同性戀文學
Section: 古典文學

哲學家柏拉圖也如此描繪兩人的關係。在對話錄會飲篇中，講者斐德羅引用了埃斯库罗斯，將阿基里斯視為為愛人勇敢，甚至犧牲奉獻的榜樣。埃斯基涅斯在他的演說中，主張荷馬「隱藏起他們的愛情，避免將他們的情誼強加稱名」，任何受過教育的讀者都能了解「那遠超普通情誼的強烈情感」。柏拉圖會飲篇也包含了一段解釋同性和異性之間，愛如何產生的神話，並且慶祝了男人彼此相愛的古希臘傳統。柏拉圖的斐德羅篇也涉及到相似的主題。

古希臘少年愛的傳統，和稍後古羅馬同性戀有限的接受，為古代詩歌注入了男同性情感和愛欲的詩人意識。古羅馬詩人維吉爾牧歌集的第二首，牧羊人Corydon宣言他對Alexis的追求和愛。同時代的卡图卢斯創作不少獻給男性的情色詩歌（48、50和99），他的第十六首詩則明顯帶有男男性交的意味，並被視為最淫蕩的拉丁詩歌之一。阿爾比特的小說《萨蒂利孔》，為早期涉及同性戀的作品，詳細描繪了Encolpius遭遇到的不幸和他的情人Giton，一名英俊又愛好出軌的十六歲男僕。
男同性戀文學

男同性戀文學（Gay literature）廣義而言可指表達、描述，又或者展現男子與男子間發生親密友誼、戀愛、、性愛等情感關係的書寫，乃至於參與到社會脈絡中，這些主題為社會所接受的方式。狹義而言，則限定在十九世紀晚期，性傾向成為界定自我和社會互動的一種身份认同意識之後。更嚴格的範圍，會限縮至歐美1960年代中期之後，與LGBT權利運動的目標和精神—亦即要求社會制度對同志群體達到平等權利和對待—有關的文學作品。

由於歷史上的迫害或壓迫，LGB群體常轉向文學作為認同、瞭解和表達同性親密關係的泉源。LGBT文學也紀錄了同志社群在遭遇偏見、暴力、霸凌、自我埋怨、否認、自殺等挫折時的心理壓力和磨難。以浪漫「同性愛」為主題的作品，亦廣泛存在於世界各地的古代和現代文本當中，例如古希臘時代會飲篇對愛的本質所進行的探索。
徐德恩
Section: 俱乐部生涯

2007年广州队主场对呼和浩特的比赛中，徐德恩首次在中甲联赛中进球。

2008年广州队首次参加中超联赛，但他的出场次数寥寥，在2008赛季只替补出场3次，而在2009赛季只出场1次。2010赛季广州队因被揭发打假球而降入甲级，徐德恩在赛季初曾获得几次上场机会，但表现糟糕，之后就再也没有进入球队参加比赛的大名单。

徐德恩出道于广州青年队，曾经代表香雪制药参加香港甲组足球联赛。2006年7月，徐德恩在青年队和一线队的几场热身赛中表现出色，被主教练戚务生提拔到一队。8月5日，他在广州医药客场0比0战平南昌八一的比赛中替补黄志毅出场，第一次参加职业联赛。
南京仙林外国语学校
Section: 集团学校介绍

南外仙林分校宿迁学校已于2019年9月正式开学，为九年一贯制公办学校，设有小学部、初中部、国际高中部，另设附属幼儿园。

南外仙林分校紫东江宁学校于2018年开始建设，已于2020年9月正式开学，为九年一贯制公办学校。其中小学部为6轨36个班设计，初中部为12轨36个班。

南外仙林分校华侨城小学已于2020年9月正式开学，首批开设一年级3个班、三年级至六年级各1个班。

南外仙林分校溧水学校是溧水区2019年签约引进的重点项目，为中小学“九年一贯制”公办学校，规划小学8轨48班、中学10轨30班。
南京仙林外国语学校
Section: 学部介绍

2015年：高三本校在籍学生210人，其中出国留学91人，保送国内一本院校33人，参加国内高考86人，高考本科达线68人，高考本科达线率79.1%。以全部210人计算，本科综合达线率91.4%。

2016年：高三本校在籍学生212人，其中出国留学85人，保送国内一本院校37人，参加国内高考90人，高考一本达线53人，高考一本达线率58.9%；高考二本达线73人，高考二本达线率81.1%。以全部212人计算，二本综合达线率92%。

2017年：高三本校在籍学生192人，其中出国留学92人，保送国内一本院校21人，参加国内高考79人，高考一本达线47人，高考一本达线率59.4%；体艺类本科达线8人，高考本科达线率100%。

2018年：高三本校在籍学生178人，其中出国留学88人，保送国内一本院校25人，参加国内高考65人，高考一本达线38人，高考一本达线率58.5％，高考本科达线率100%。
新界區專線小巴403線
Section: 行車路線

403P

往沙田大會堂方向，駛經：梨貝街、石排街、圍乪街、大隴街、和宜合道、城門隧道、城門隧道公路、大埔公路 – 沙田段、沙田鄉事會路、源禾路及担杆莆街

往石籬梨貝街方向，駛經：担杆莆街、沙田正街、橫壆街、沙田鄉事會路、大埔公路 – 沙田段、城門隧道公路、城門隧道、和宜合道、大隴街、圍乪街、石排街及梨貝街

403

駛經：途經：梨貝街、石排街、圍乪街、大隴街、和宜合道、城門隧道、城門隧道公路、大埔公路 – 沙田段、沙田鄉事會路、源禾路、担杆莆街、白鶴汀街、獅子山隧道公路、大涌橋路、沙角街、沙田圍路、沙田鄉事會路、源禾路、担杆莆街、沙田正街、橫壆街、沙田鄉事會路、大埔公路 – 沙田段、城門隧道公路、城門隧道、和宜合道、大隴街、圍乪街、石排街及梨貝街
新界區專線小巴403線
Section: 歷史

2019年1月14日：403線小巴（車牌：LY461）於城門隧道外發生意外，造成1死16傷，意外原因有待調查。

2019年5月12日：調整收費，全程收費由$10.3調整至$11.3，而分段收費則由$3.3調整至$3.5。

2012年5月13日：調整收費，全程收費由$8.5調整至$9.1，而分段收費則由$2.5調整至$2.7。

2013年12月25日：調整收費，全程收費由$9.1調整至$9.6，而分段收費則由$2.7調整至$3.0。
新界區專線小巴403A線
Section: 歷史

1995年：投入服務。

2005年8月22日：為配合本路線縮短至安蔭，本路線增設與403線的八達通轉乘優惠。

2006年5月21日：為配合本線及403線分拆，新設403X線，本路線不經大圍，秦石及沙角。

2007年3月18日：調整收費，全程收費由$8調整至$8.5，而分段收費則維持不變。

2012年5月13日：調整收費，全程收費由$8.5調整至$9.1，而分段收費則由$2.5調整至$2.7。

2013年12月25日：調整收費，全程收費由$9.1調整至$9.6，而分段收費則由$2.7調整至$3.0。
范鏓
Section: 生平

世宗甚愛范鏓之才。兵部尚書趙廷瑞被罷官後，即命范鏓代其職。范鏓以年老推辭。世宗怒，責其不恭，削去官籍。之後，帝召翁萬達，尚未就任即因丁憂作罷，以丁汝夔代替。次年，俺答汗軍逼京師，汝夔獲罪被處決。隆慶元年（1567年）復官。

嘉靖二十年（1541年），擢都察院右副都御史，巡撫寧夏。他講求方略，專心訓練步騎，迫使外敵遠徙，俘獲五百人。居數年，因病歸，又起為河南巡撫。不久，召為兵部右侍郎，轉左侍郎。尚書王以旂出督三邊，由范鏓代理兵部事。隨即奉詔總管邊境關隘，改善關城防務，多有舉措。
納美語
Section: 语法

ngahu或hu nga 都表示:和你。

在形容词靠近被修饰词的一端加上「a」，来表示用词形容词修饰那个名词。比如：

ngim-a kilvan 长的 河；

kilvan a-ngim 河 长的。

如果形容词不是作为修饰词存在，而与相关名词发生关系，则不用 a 这个标志。例如当形容词作为表语的时候，就使用 lu 来表示 “是”的意思。比如：

kilvan ngim lu

词译：河 长 是

译:河是长的。
亞洲高清台電視劇集列表 (2010年)
Section: 星期一至五

香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出，與本港台同步播映，25/01起改於20:00-21:30播出

香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出，與本港台同步播映

香港時間逢星期一至五23:00-00:00播出

香港時間逢星期一至五13:00-14:00、00:00-01:00、04:00-05:00播出

香港時間逢星期一至五19:30-20:30播出，與本港台同步播映，01/03起改為19:30-20:00播出
原田瞳
Section: 歌手活動

しあわせのかたち 主題曲《もう一度だけ》（「V-Hearts vol.3」內收錄）

なつ☆なつ 主題《nachu☆nachu》（「なつ☆なつ サウンドトラック」內收錄）

春天的足音 主題曲《春 - feel coming spring -》（「はるのうた」內收錄）

機巧少女不會受傷 印象曲《MACHINE DOLL》（「機巧少女は傷つかない プロローグEP」內收錄）

六ツ星きらり 插入曲《星座の日々》（「V-Hearts vol.3」內收錄）

雪之華 主題曲《冬だより》、《約束～resume～》（「V-Hearts vol.3」內收錄）
原田瞳
Section: 人物

以雄偉的G罩杯聞名，也有不少穿著泳裝的照片給予粉絲福利。

歌手活動中单机游戏『ef - a fairy tale of the two.』後編『ef - the latter tale.』的主題歌「emotional flutter」獲得Oricon日排名21位、週間Oricon32位的好成績。

作為歌手，在音響製作公司TWOFIVE出道，結束合約後，以聲優的身份移籍至Production baobab。

移籍至Production baobab後主要從事遊戲配音和吹替等相關工作，主要是2009年接受動畫試演，《笨蛋，測驗，召喚獸》中的姬路瑞希是第一次主役。
孔雀 (演員)
Section: 部分孔雀的電影

《海角紅樓(上集)》(1947年，飾演夏侯露茜)；

《海角紅樓(下集)》(1947年，飾演夏侯露茜)；

《洞房花燭夜》(1947年)；

《新白金龍》(1947年，飾演匪徒)；

《情深恨更深》(1950年，飾演方妃)；

《脂粉生涯》(1950年，飾演王小姐)；

《願郎重吻妾朱唇》(1950年)；

《魔鬼家庭》(1950年，飾演二娘)；

《孤鳳啼痕》(1950年，飾演夏碧茵)；

《擺錯迷魂陣》(1950年，飾演林吉蒂)；
洪福源
Section: 高丽军民长官

1234年蒙古窝阔台大汗为表彰其对蒙古的忠诚，赐其金符并令其为高丽第一任军民长官。次年蒙古兴师问罪高丽，令宗王唐古拔都儿统领，福源为副将，前往征讨，先后拿下凤州、慈州等。次年又克金山等地，1237年又攻占高丽南部龙岗、咸从诸城，高丽乞和，献牛羊、皮革、金、银无数，释放福源父叔，并封洪大純为大将军，洪百寿为郎将，蒙古撤军，将降民万余迁至辽东，不久又在辽东沈州设沈阳路安置降民，令福源管治。

1240年高丽将赵玄习、李元率众数千来投降福源，1241年高丽派假王子永宁公王綧入质蒙古。

1247年贵由汗令高丽撤出江华岛，遭到高丽主战派拒绝。贵由命大将阿母侃统军征讨，福源亦随军出征，攻克高丽威州平虏城。次年因贵由汗病逝撤军。
1251年蒙哥汗继位，表彰洪福源多次随蒙古出征的功劳，赐其金符。1253年蒙哥命宗王耶虎率军再征高丽，福源为先锋军，先后攻陷禾山、春州。高丽被迫迁出江华岛，并遣王世子安庆公王堪到蒙古为人质。
安妮·杜德利
Section: 電影配樂

《万能管家》 (1990)

The Pope Must Die (1991)

《哭泣游戏》 (1992)

Ancient and Modern (1995)

《一脱到底》

《野獸良民》

《魔幻王朝》 (2000)

Buster (1990)

Songs From the Victorious City (1990) (collaboration with Killing Joke's Jaz Coleman)
朝鲜佛教
Section: 历史

11世纪，高丽王朝统一朝鲜半岛后，因太祖王建笃信佛教，佛教又渐转盛。义天僧统于高丽宣宗二年（1084年）进入当时中国宋朝，学习华严、天台，后回朝鲜创立天台宗。此时盛行佛教五宗：华严宗、慈恩宗（原法相宗）、中道宗（原法性宗）、南山宗（原戒律宗）、始兴宗（原涅槃宗）。高丽显宗二年（1010年），高丽大藏经工程开始，耗时七十余年，于1087年完成，后毁又重造，为6780卷的《高丽藏》，存于现在韩国伽耶山海印寺。此外，义天法师造《续藏经》4000余卷，现存只二十部。

高麗普照國師知訥（1158～1210）將朝鮮禪門九山集大成立曹溪宗，以禪教兼修為宗風。

14世纪，李成桂统一朝鲜半岛，国号朝鲜，为李朝。开始排佛崇儒（朱子学），曹溪宗、天台宗、總南宗（總持宗、南山宗）合为禅宗，华严宗、慈恩宗、中神宗（中道宗、神印宗）、始興宗合为教宗。此後大规模的毁寺禁佛开始，出家亦被视为违犯国禁。直至1592年，日本太閣丰臣秀吉傾全國之力入侵朝鲜，禅僧清虚、休静率徒并募僧兵五千人，与中国明朝军队协同作战，佛教稍稍复兴。
朝鲜佛教
Section: 寺院

韓國佛寺中以通度寺、海印寺、松廣寺最為有名，稱三寶寺刹。

通度寺，位於梁山市，全稱「靈鷲山通度寺」，最初建於7世紀的新羅時代。全寺中心是金剛戒壇、大雄寶殿、佛舍利塔。金剛戒壇由慈藏律師所建，他首次將戒律傳入朝鮮。觀音殿藏有融會華嚴、密教的「華嚴曼荼羅」(當製於14世紀以後)。

海印寺，位於伽倻山，全名「伽耶山海印寺」，建於9世紀的新羅時代。最古的建築三重石塔至今仍存。藏經閣藏有高麗時代高宗下令雕刻的《大藏經》經版。

松廣寺，位於順天市，全名「曹溪山松廣寺」。新羅末年此處有松廣山吉祥寺，高麗時代知訥(1158-1210)於此結社禪修，立下曹溪宗。
懸棺

懸棺起源甚早，南朝梁人顧野王記武夷山「地仙之宅，半崖有懸棺數千」。江西鹰潭市南郊龙虎山悬棺是屬於春秋战国时期古越人的悬棺。懸棺的分布亦廣，遍及湖北、湖南、重庆、四川和雲貴高原，在太平洋群島亦有發現懸棺。懸棺至今原因不明，懸棺葬必須耗費大量人力物力，包括挖凿洞穴，應屬於貴族的葬禮。

悬棺葬是百濮人、南島人等的傳統葬儀之一，又稱崖墓，其形式是将装殓后的棺椁置于悬崖峭壁的洞穴或缝隙处。見於中國西南黔、滇、川南等地區、東南亞以至太平洋群島。其中又以福建省武夷山、江西省龙虎山及川南懸棺最為著名。
默劇
Section: 默劇藝術家

霍達昭（香港）

查理·卓别林 Charlie Chaplin (英國)

王仁千（台北）

Pablo Zibes（巴勃罗 Zibes）

Carlos Martínez  （页面存档备份，存于） （页面存档备份，存于）

Jacques Copeau（法國）

Etienne Decroux（法國）

Jacques Lecoq（法國）

馬塞·馬素 Marcel Marceau （法國）

Jean-Louis Barrault（法國）
東京都第18區
Section: 選舉結果

鳩山邦夫第41屆代表民主黨參選2區並當選。1999年參選都知事選舉失利後回歸自民黨，第42屆於東京比例代表區單獨參選並當選。第44屆後於福岡6区參選。

當時内閣：第1次森内閣  解散日：2000年6月2日  告示日：2000年6月13日 （全國投票率：62.49%（▲2.84%））

當時内閣：第1次橋本内閣  解散日：1996年9月27日  告示日：1996年10月8日 （全國投票率：59.65%（▼8.11%））

大久保力代表汽車新黨參選第16屆參議院議員選舉但落選。

當時菅直人於第1次橋本内閣擔任厚生勞動大臣。
東京都第22區
Section: 選舉結果

當時内閣：第2次安倍改造内閣  解散日：2014年11月21日  告示日：2014年12月2日當日選民人數：46萬6769人 最終投票率：56.10%（與上屆相比▼8.34%） （全國投票率：52.66%（▼6.66%））

當時内閣：野田第3次改造内閣  解散日：2012年11月16日  告示日：2012年12月4日當日選民人數：46萬2725人 最終投票率：64.44%（與上屆相比▼3.48%） （全國投票率：59.32%（▼9.96%））
東京都第22區
Section: 選區

三鷹市

調布市

狛江市

稻城市的部分區域
矢野口、東長沼、大丸、百村、押立、向陽台1〜6丁目

2002年公職選舉法修法後至2017年的選區範圍如下：根據2002年的選區劃分，府中市自本區移至18區，三鷹市自18區移至本區。

2022年公職選舉法修法後的選區範圍如下：稻城市的部分區域移至30區。

三鷹市

調布市

狛江市

2017年公職選舉法修法後至2022年的選區範圍如下：根據2017年的選區劃分，稻城市的部分區域自本區移至21區。
東京都第2區
Section: 選舉結果

當時内閣：第1次森内閣  解散日：2000年6月2日  告示日：2000年6月13日當日選民人數：33萬8347人 最終投票率：64.55%（與上屆相比▲2.70%） （全國投票率：62.49%（▲2.84%））

當時内閣：第1次小泉第2次改造内閣  解散日：2003年10月10日  告示日：2003年10月28日當日選民人數：35萬9604人 最終投票率：62.14%（與上屆相比▼2.41%） （全國投票率：59.86%（▼2.63%））
東京都第8區
Section: 選舉結果

當時内閣：第1次小泉第2次改造内閣  解散日：2003年10月10日  告示日：2003年10月28日 （全國投票率：59.86%（▼2.63%））

當時内閣：第1次森内閣  解散日：2000年6月2日  告示日：2000年6月13日 （全國投票率：62.49%（▲2.84%））

當時内閣：第1次橋本内閣  解散日：1996年9月27日  告示日：1996年10月8日 （全國投票率：59.65%（▼8.11%））

山田宏後來擔任杉並区長。第46、47屆選舉時於東京19区活躍。此後，於第24屆參議員選舉時代表自民黨參選比例代表並當選。
劉芳 (音樂家)
Section: 專輯

《琵琶魂系列之三：民族篇 - 中國民族音樂精粹》，標簽：Philmultic（加拿大），發行：2006

《出水蓮：中國經典古箏名曲精選》，標簽：Philmultic（加拿大），發行：2005

《中國音樂與阿拉伯音樂》，標簽：Philmultic（加拿大），發行：2000

《梅花》，標簽：ATMA Classique（加拿大），編號：ATMA 2 2332，發行：2004

《東方神韻》，標簽：Accords-Croises / Harmonia Mundi（法國），發行：2006
社会主义从空想到科学的发展
Section: 简介

此著作由三部分组成，为恩格斯应保罗·拉法格请求，简化《反杜林论》为三个部分，初名为《空想社会主义和科学社会主义》。

全书分为3章，分别阐述不同内容：

首章概述社会主义思想的历史，通过评述圣西门、傅立叶、欧文三大空想社会主义者学说优缺点，阐明了科学社会主义的思想来源。其中，恩格斯认为该三位启蒙家并不是代表无产阶级的立场而进行社会主义改革，而是站在理想资产者的立场，从而推论法国革命仍然属于资产阶级的革命。这些早期的空想社会主义者对资产阶级的分析有一定的深刻性和反思性，但没有真正运用到唯物辩证法。

第二章提出了辩证法与形而上学的对立性，阐述黑格尔理论的局限性，主张马克思的唯物辩证法和剩余价值理论的创立才真正使社会主义从空想变成了科学。

第三章从历史唯物主义角度分析其科学社会主义的社会经济根源理论：生产以及随生产而来的产品交换是一切社会制度的基础。分析了资本主义生产方式、生产资料的占有等问题，说明了资本主义社会的基本矛盾为社会化大生产同资本主义生产资料的私人占有之间的矛盾，并主张因为该基本矛盾的无法根本解决，如果市场不加以控制，资本主义社会必然会遭到周期性的“经济危机”。并认为这种矛盾的解决只有通过无产阶级取得公共权力，并利用该权力把社会生产资料变为公共财产。
東京都第3區
Section: 選舉結果

當時内閣：麻生内閣  解散日：2009年7月21日  告示日：2009年8月18日當日選民人數：47萬4069人 最終投票率：67.30%（與上屆相比▲0.45%） （全國投票率：69.28%（▲1.77%））

當時内閣：野田第3次改造内閣  解散日：2012年11月16日  告示日：2012年12月4日當日選民人數：48萬107人 最終投票率：63.61%（與上屆相比▼3.69%） （全國投票率：59.32%（▼9.96%））
東京都第4區
Section: 選舉結果

宇佐美登於上屆選舉中落選後離開民主黨，並參選大田區長選舉但落選。本屆選舉時黨籍為平沼集團。於第46屆代表日本維新會參選福島5区但落選。

當時内閣：第2次小泉改造内閣  解散日：2005年8月8日  告示日：2005年8月30日 最終投票率：63.91% （全國投票率：67.51%（▲7.65%））

佐野秀光於第45屆代表「新黨本質」參選，於第47屆則以「不支持特定政黨」參選北海道比例代表區。

當時内閣：麻生内閣  解散日：2009年7月21日  告示日：2009年8月18日當日選民人數：42萬6496人 最終投票率：64.21%（與上屆相比▲0.3%） （全國投票率：69.28%（▲1.77%））
山口彊
Section: BBC節目《QI》事件

道歉声明中称“《QI》完全没有伤害他人感情的意图，如果充分考虑到日本观众对核爆问题潜在的敏感性，我们就能理解在搞笑节目中出现这个话题非常不合适。”由于BBC将该錄影上传至Youtube以致全球均能浏览。节目上传后截止20日仅有数十条评论，但到21日晚批评和拥护节目的两派评论就激增至上千条。

對於該事件，日本外相前原诚司在1月25日的记者会上称：“感到了强烈的愤怒和不快。”“山口在广岛和长崎所见到的悲惨景象是难以想象的。他向人们诉说自身经历，为创建无核武世界而努力。”

前原对《QI》的参与者和制作人等提出要求称：“希望能重新认识到遭受原子弹爆炸有多么悲惨，为不再发生此类事件作出努力。”
山口彊
Section: 生平

8月8日，山口彊回到长崎進入公司附属的三菱医院接受治疗，翌日回公司报告广岛之行的结果。上司不信其言而怀疑山口。就在此時，長崎遭受到原子彈的轟炸。爆炸後他即时被救出城接受治疗。8月13日，山口彊不顧勸阻进入市内寻找失踪的亲人。因为屡次遭受强烈的核辐射，山口彊的皮肤伤口难以愈合，头发掉光，流鼻血不止，持續高燒了一個星期。

1945年5月至8月间，時年29歲的山口彊及其两名同事赴广岛為所就职的日本长崎三菱重工业公司造船厂出差。8月6日，三人在前往公司在廣島的辦事處時遭遇原子彈爆炸，距離爆炸中心僅3公里。山口憶述他看到了轟炸機和兩個小降落傘，在天空出現一片強大的閃光後，他便被吹彈了。山口上半身左侧遭到严重灼伤，皮肤溃烂，头发被烧光，左耳失聪。當晚，山口等人在广岛市中心留宿一夜，翌日搭乘政府的避难列车返回长崎。
東京都第5區
Section: 選舉結果

佐藤於第22屆參議員選舉於參議院比例區參選並當選，之後於第47屆參選大阪11區並當選。

當時内閣：第2次小泉改造内閣  解散日：2005年8月8日  告示日：2005年8月30日 最終投票率：65.69% （全國投票率：67.51%（▲7.65%））

當時内閣：麻生内閣  解散日：2009年7月21日  告示日：2009年8月18日當日選民人數：45萬606人 最終投票率：67.17%（與上屆相比▲1.48%） （全國投票率：69.28%（▲1.77%））
马勃
Section: 食用

馬勃菌產量稀少、採集不易，再加上藥用價值高，自然而然讓人忽略了馬勃作為美食珍饈的優秀潛力。隨著頂級法式、義式料理對野生菌的運用與研發，松露、牛肝菌風靡全世界，馬勃菌也開始進入高端餐廳的視野。與松露、野生菌或蘑菇等其他食用真菌類相比，馬勃菌較少出現在大眾餐桌之上，主要原因在於其對生長環境要求嚴苛以及地域餐飲文化差異。

最受歡迎的馬勃中，歐美國家食用的巨大馬勃（Calvatia gigantea）多生長於溫帶草地上，有波西米亞松露之稱的彩色豆馬勃 （Pisolithus arhizus）以及多根硬皮馬勃（Scleroderma polyrhizum）則多發現於松樹林與杉樹林土壤之下。與松露相近，多根硬皮馬勃與彩色豆馬勃區域性子實體約為一年一收，潮濕促進生長、乾旱則減緩生長，有別於地面上野生菌類遇水迅速生長、乾燥則皺縮凋零之特性。
猫头鹰餐厅
Section: 各地分店

1997年台灣第一家Hooters在台北市松山區慶城街開幕，但直到2019年才有第二家分店於台北市信義區開幕；第三家分店於2022年在新竹縣竹北市遠百開幕。

Hooters曾經在香港設有一家分店，於2016年8月在中環雲咸街開幕，但於2017年被業主指拖欠租金並入稟追討。2018年6月，Hooters香港宣佈位於中環的店鋪已經關閉，將準備遷至九龍的新店，然而搬遷一事未有下文。

2016年4月，在他們的Facebook專頁發佈招聘廣告，而招募類別中的酒吧櫃檯服务员及餐廳值班主管，都列明是「只限女性」，極有可能違反《性別歧視條例》。 在招聘廣告中，使用的文字卻只有英文及簡體中文，似乎對香港不甚了解，被指不尊重港人文化。經《熱血時報》4月9日早上報道了有關新聞之後，不少網民都去到的Facebook專頁留言表達不滿，更有網民表明杯葛。
天津張園
Section: 历史

1924年11月5日，冯玉祥派鹿钟麟带兵入紫禁城，逼溥仪离宫。1925年2月，溥仪来到天津入住张园“平远楼”并住在54天前孙中山夫妇所在的卧室。张彪派家人以君臣之礼接驾并购置接驾所需的诸多用品，并定制了英国惠罗公司的欧式家具，并在“平远楼”上加盖了一层，还在园内右侧修建了木屋四间，作为内阁阁丞、军机章京、南书房行走的所在。“平远楼”第四层建好后，分别作为溥仪的餐厅、琴房和弹子房。同年，溥仪在张园门外挂出“清宫驻津办事处”的匾额，张彪去世后，溥仪迁出张园。现只留下半块刻有“前清宣统帝行（宫）”的残缺石碑。1927年9月，张彪病终。1931年初，溥仪移住静园。

1924年10月，第二次直奉战争爆发，段祺瑞邀请孙中山北上出席“善后会议”。同年12月4日，孙中山偕夫人宋庆龄由日本到达天津。负责接待的许世英因其女儿与张彪女儿同窗的关系便安排孙中山先生及夫人入住“张园”。但张彪婉言拒绝其要求。许世英便让天津一些政要和日本驻天津总领事找张彪说情。张彪遂答应了许世英的请求。孙中山携夫人宋庆龄入住张园当天，天津很多政界要员到张园迎接并合影留念。孙中山与宋庆龄在张园居住27天便赶赴北京。
馬爾地夫歷史
Section: 迪亞明其里王朝（1704年—1759年）

早在十七世紀中葉，馬爾地夫與南印度的卡納魯爾阿里（Cape Ruhr Ali）王公之間的關係開始惡化。到了迪亞明其里王朝的蘇丹王伊斯坎達爾一世（Iskandar I）時，拒絕向卡納魯爾阿里朝貢已達一個半世紀之久，使得卡納魯爾阿里非常惱火，於是派遣一支馬拉巴爾（Malabar）遠征隊討伐馬爾地夫。

經過一場小規模寡眾懸殊的戰鬥之後，馬爾地夫不幸戰敗。卡納魯爾阿里王公提出馬爾地夫可以停止朝貢，但必須將距離南印度很近，原屬於馬爾地夫的米尼科伊島割讓給南印度的卡納魯爾阿里王公。1752年，在一次海上巡行中，一群來自南印度的馬拉巴爾海盜，在公海上劫持了馬爾地夫迪亞明其里王朝的蘇丹王穆罕默德·伊馬杜丁三世，並且還把他流放到他被放逐到拉克沙群島的地卡瓦拉蒂島（Kavaratti）島，直至1757年去世，並甚至還洗劫了馬列城。