hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
帝國建設者號列車
Section: 自然災害

2011年春夏之交，北達科他州米諾特附近的蘇里斯河發生洪災，導致“帝國建設者號”被迫中斷運行。線路分為東西兩段。東段從芝加哥至明尼阿波利斯/聖保羅（通常只掛四節車廂），西段從西雅圖/波特蘭至阿弗爾。此外，原線經過的魔鬼湖和密蘇里河等地亦發生洪災。從6月下旬至7月，列車一直處於兩段行駛狀態，直至7月下旬方才全線恢復運行。

由於“帝國建設者號”運營於美國北方山地地區，因此時常受到密蘇里河，蘇里斯河，紅河和密西西比河洪水影響，並造成列車的停運或臨時改線。目前列車現有線路最大的威脅是北達科他州魔鬼湖。該湖沒有天然的出口，導致湖水上漲。該段線路路軌的海拔高度為1,455.7英尺（443.70米），2011年春季，湖水已達到海拔1,454.3英尺（443.27米），在大風季節路軌上浪嚴重，行車甚至為此中斷。
C++/CX
Section: 扩展语法

这里是一个设计工具生成的局部类型示例：

这里是一个程序员编写的类示例。生成的局部类型在开头被导入，注意这里partial关键字不是必要的：

这是局部类型的实现部分代码的示例：

WinRT支持泛型，所以C++/CX也支持。泛型类的信息被保留在元数据内，在运行时才实例化，而不是像C++模板那样在编译时示例化。编译器支持在一个类型中同时使用泛型和模板。

運行類型包含了元件擴展的建構函式。這類型也被簡單地稱為 ref classes，因為它們是用 ref class 創建的。

C++/CX引入了局部类型的概念。这个特性使得一个类的定义可以被分离到多个文件，使得XAML图形用户界面设计工具能够自动生成部分代码到一个单独的文件，以避免干扰程序员写的代码。这些局部类型在编译时合并。这个特性在类似C#之类的CLI语言中已经存在很多年。局部类型并未成为C++标准，所以并不能在纯C++11代码中使用。
陳光耀

阮岳、阮侶、阮惠發動西山起義之後，陳光耀前往投奔。途中，陳光耀遭到老虎的襲擊。正在這個危急時刻，一位名叫裴氏春的女勇士救了他。二人同去投奔阮岳。阮岳得知了這件事之後便提出要做媒人，讓陳光耀與裴氏春結為夫妻。後來陳光耀和裴氏春都成為西山朝的名將。

1789年，陳光耀參加了清越戰爭，他當時就在阮惠所轄的中軍作戰。西山朝擊退清軍之後，陳光耀被任命為乂安鎮守，負責建造鳳凰中都。1792年，阮惠以哀牢（今寮國）缺貢為由，派遣陳光耀、黎忠率軍入侵哀牢，俘獲大量財寶、大象、馬匹而歸。
黎忠

黎忠（越南语：／；？—1798年），越南西山朝將領。官拜大司隸。

黎忠早年事蹟沒有記載。1789年，他隨阮惠參加了清越戰爭。1792年，因哀牢（今寮國）沒有向西山朝朝貢，黎忠與陳光耀奉命入侵哀牢。

1793年，阮福映入侵歸仁。歸仁朝廷的阮岳不敵，派人向富春朝廷求救。阮光纘派遣大司隸黎忠，同太尉范公興、護駕阮文訓、大司馬吳文楚一起，率軍17000人、戰象80餘匹前往援助；同時又派大統領鄧文真率水軍往救。阮福映見力不能敵，率軍撤退。而黎忠等人隨後進入歸仁城，將將府庫全部封閉接收。阮岳氣憤而死，其子阮寶嗣位。阮光纘隨即封阮寶為孝公，號稱「小朝」。令黎忠、阮文訓、裴得宙留下輔佐，實際上是負責監視阮寶的舉動。

1795年，黎忠的同僚阮文訓參加了剷除權臣裴得宣的政變，阮文訓成為輔政的四柱大臣之一。

1798年，西山朝的陳光耀與其他三位輔政大臣阮文訓、阮文名、武文勇不和，黎忠率軍回到富春，聯合阮文訓、阮文名、武文勇，將陳光耀的兵權全部奪去。阮福映再次北伐，攻打歸仁。阮寶對阮光纘奪其土地之事耿耿於懷，遂暗通阮福映，據城叛亂。阮福映派阮文誠前去接應，但兵未到阮光纘便攻破歸仁，將阮寶處死。這就是歷史上的「小朝之變」。黎忠和阮文訓的政敵向阮光纘進讒，說小朝之變是歸仁鎮守黎忠一手釀成的。因此黎忠被阮光纘召回富春（今順化）處死，少保阮文訓也同時被殺。
阿迪爾·沙阿

阿迪爾·沙阿（波斯語：，？—1749年）是阿夫沙爾王朝第二任伊朗沙阿（1747年－1748年在位）。阿迪爾·沙阿是阿夫沙爾王朝首任沙阿納迪爾沙的侄兒，納迪爾沙長兄易卜拉欣汗的兒子。

1737年，阿迪爾被任命為馬什哈德總督。1743年至1747年，阿迪爾統領軍隊攻打於庫爾德斯坦定居的雅茲迪族群、卡拉卡爾帕克人和花剌子模的烏茲別克人。

其後，因納迪爾沙書面要求他交出巨款及納迪爾沙對他的不信任，阿迪爾對納迪爾沙不悅。1747年4月，阿迪爾聯合叛亂的烏茲別克人及庫爾德人謀反。納迪爾沙在率軍攻打阿迪爾軍隊的途中在呼羅珊被一夥密謀叛變的封建主刺殺，他們將王位交給阿迪爾。阿迪爾下令殺死除沙魯克·阿夫沙爾（納迪爾沙之孫）外所有納迪爾沙的兒子和孫子。1747年7月6日，阿迪爾自立為沙阿。阿迪爾·沙阿派了他的弟弟易卜拉欣·阿夫沙爾為伊斯法罕總督，而他卻留守於馬什哈德。
森脇良太
Section: 俱乐部生涯

2008年，森脇良太回归广岛三箭，由于驹野友一转投磐田喜悦，他开始成为球队的主力球员。

2012年，他帮助广岛三箭历史上首次夺得日职联赛冠军。

2013年冬季转会窗从广岛三箭加盟浦和红钻，他跟随球队赢得过亚冠、天皇盃和日本联赛盃的冠军。

森脇良太毕业于广岛县立吉田高等学校，2004年以2种登录选手的身份加入广岛三箭。2004年6月5日，他在日本联赛盃中广岛三箭主场对阵大阪樱花的比赛首发出场，首次亮相职业联赛。

2005年，森脇良太正式加盟广岛三箭，但在球队担任驹野友一的替补，很难获得出场机会，2006年被租借到爱媛FC。
2012年—2013年美国电视网节目表

2012年－2013年美国电视网节目表主要列出美国五大公共电视台从2012年9月至2013年8月的黄金时段节目表，以及以电视网分类列出节目的预定续订等情况。

2012年5月13日全国广播公司（NBC）第一个公布秋季节目表，次日福克斯广播公司（FOX）也宣布了节目表，随后15日美国广播公司（ABC）也公布了秋季节目表，哥伦比亚广播公司（CBS）则在16日公布，CW电视网在17日公布。

MyNetworkTV不包括在内；此台的黄金时段重播所有次台播出的节目。公共电视网（PBS）也不包括在内；成员电视台有权利随时移动节目播出时间。CW电视网周末时段不播出节目。艾恩电视台主要重播所有次台播出的节目、加拿大CTV電視網《讀心人》的新剧集及職業摔角节目“WWE Main Event”。
2012年—2013年美国电视网节目表
Section: 续订和取消

犯罪现场调查：纽约—2013年5月10日官方宣布取消。

请和我交朋友—2013年7月29日官方确定已取消。

警界金童—2013年5月10日官方宣布取消。

我要找工作—2013年2月18日官方宣布腰折。

心灵旋律—2013年5月10日官方宣布取消。

私人诊所—2012年10月19日宣布第六季将是最终季，全剧大结局将在2013年1月22日播出。

血玫瑰—2013年5月10日官方宣布取消。

零点时刻—2013年3月1日官方宣布腰折，随后播放完剩下的内容。已计划的13集将在2013年8月3日全部播完。
单一功能原则

在面向对象编程领域中，单一功能原则（Single responsibility principle）规定每个类都应该有一个单一的功能，并且该功能应该由这个类完全封装起来。所有它的（这个类的）服务都应该严密的和该功能平行（功能平行，意味着没有依赖）。

这个术语由罗伯特·C·马丁（Robert Cecil Martin）在他的《敏捷软件开发，原则，模式和实践》一书中的一篇名为〈面向对象设计原则〉的文章中给出。  马丁表述该原则是基于的《结构化分析和系统规格》一书中的内聚原则（Cohesion）上。
王信忠
Section: 生平

归国后，王信忠任清华大学历史系教授。抗日战争爆发后，王信忠任西南联合大学历史系教授，讲授中日外交史，其间和陈省身、华罗庚住在一间宿舍。同时，他还是昆明“《今日评论》社”成员。《今日评论》是西南联合大学教授在昆明最早创办的政论刊物，其后则是《当代评论》。王信中既是该二刊物的主要撰稿人，又是在昆明各报刊上发表日本评论最多者。

1924年，王信忠考入江苏省第一师范学校第21届师范本科，后于1927年7月毕业。此后，他考入清华大学历史系，后来入清华大学研究生院，师从蒋廷黻，专研日本史、中日外交史。毕业后，清华大学公费派其赴日本东京学习。在日本，他在东京帝国大学攻读政治学学位，并且熟悉了日本政界。
中国国际动漫节
Section: 影响力

中国国际动漫节已成为一项重要的文化和经济盛事，多年来持续展现出显著的增长和规模。例如，2012年第八届动漫节吸引了来自61个国家和地区的461家中外企业参与，包括动漫产业博览会在内的各项活动共吸引了208万人次参与。当年，共签署了165个项目，总金额达104亿元人民币，总体交易额达到146亿元人民币，比上一届增长了14%。

就近期而言，2025年第二十一届动漫节吸引了超过146万人次参与。本届动漫节现场成交和意向签约及带动消费额合计约14.8亿元人民币（约合2.055亿美元）。

动漫节通过中国COSPLAY超级盛典以及汉服日益增加的出现等活动，增强了年轻人的文化自信。此外，动漫节还成功吸引了迪士尼、梦工厂动画、暴雪娱乐、索尼和皮克斯等主要国际公司，以及众多中国知名工作室的参与。
中国国际动漫节
Section: 主要活动与亮点

中国国际动漫节是一项综合性活动，主要由展览、论坛、商务、竞赛和活动五大板块构成。其中一些顶级品牌活动包括：

金猴奖 这是动漫节最具声望的奖项，被广泛认为是中国动漫界的最高荣誉之一。该奖项每年吸引全球众多作品参赛，并设有国际专家评审团和好莱坞专业人士。它旨在表彰动画长片、系列动画片、动画短片和漫画等各类别的优秀原创动漫作品。奖项设有“综合奖”和“潜力奖”，面向国内外作品。

国际动漫游戏商务大会（IABC）： 作为中国国际动漫节“商务”板块的核心组成部分，IABC是一个旨在促进产业合作、投资和市场拓展的专门平台。它旨在构建一个涵盖“内容创作、技术赋能、商业变现和国际传播”的全链条服务体系。IABC举办多项专业活动，包括一对一商务对接会、项目推介会、产业高峰论坛、创投合作会以及国际展团专属洽谈室等。
中国国际动漫节
Section: 宗旨与意义

发掘和培养人才： 通过各类竞赛和活动，动漫节发现并推广有前途的艺术家和作品。

推动产业增长： 动漫节设有商务对接会和博览会，以促进动漫产业的交易、项目合作和投资。

中国国际动漫节被公认为“中华文化走出去”倡议下的一个重要文化贸易平台，彰显了其在国际上推广中华文化的重要性。

中国国际动漫节的主要目标包括：

促进中国ACG产业发展： 动漫节作为重要平台，向全球观众展示中国动漫、漫画和游戏，并推动其发展。

促进国际交流： 鼓励中外产业专业人士、艺术家和爱好者之间的合作与对话。
易卜拉欣·阿夫沙爾

其兄阿迪爾因納迪爾沙書面要求他交出巨款及納迪爾沙對他的不信任，阿迪爾對納迪爾沙不悅，遂於1747年4月，聯合叛亂的烏茲別克人及庫爾德人謀反。納迪爾沙在率軍攻打阿迪爾軍隊的途中在呼羅珊被一夥密謀叛變的封建主刺殺，他們將王位交給阿迪爾。阿迪爾下令殺死除沙魯克·阿夫沙爾（納迪爾沙之孫）外所有納迪爾沙的兒子和孫子。1747年7月6日，阿迪爾自立為沙阿。阿迪爾·沙阿派了易卜拉欣·阿夫沙爾為伊斯法罕總督，而他卻留守於馬什哈德。

易卜拉欣·阿夫沙爾穩定了伊斯法罕後，於1748年6月背叛阿迪爾·沙阿，阿迪爾·沙阿由吉蘭省率軍抵抗時，很多將領背叛他轉投易卜拉欣·阿夫沙爾陣營。阿迪爾·沙阿大敗而回，逃亡至德黑蘭，被當地總督交給易卜拉欣·阿夫沙爾。易卜拉欣·阿夫沙爾弄瞎阿迪爾·沙阿，並將他囚禁。易卜拉欣·阿夫沙爾自稱為沙阿。但是不久，就被自己的軍隊推翻。庫爾德人和土庫曼人的部落首領推舉納迪爾沙的孫子沙魯克·阿夫沙爾為沙阿名義上統治呼羅珊。沙魯克·阿夫沙爾下令弄瞎易卜拉欣·阿夫沙爾，易卜拉欣·阿夫沙爾不久便死去。
感官设计

感官设计（Sensory design （页面存档备份，存于））是一种和人的感受相关的设计过程，其目的在于建立产品感官认识整体分析，并在此基础上定义产品设计或再设计的合理方法。该过程涉及对指定产品多样而变化的使用情境的观察，从而衡量用户对产品的整体观念，产品在触感、外形、声音等方面的优缺点。

感官评价意在系统地描述和量化人在碰到某一个产品时的感官所得。和实验室分析相反，产品的感知所得通过一个经过专业训练的测试者座谈小组比较相似产品而得到。

测试结果帮助研究人员建立一个规格列表和一个精确并量化的要求。要求通过不同的标准应用于原料和对象：
沙魯克·阿夫沙爾
Section: 生平

沙魯克·阿夫沙爾繼續以沙阿身份統治呼羅珊，但是其只是各部落操縱的傀儡。此時的伊朗各路諸侯紛紛稱王，其中前納迪爾沙的將軍卡里姆汗以設拉子為首都建立了贊德王朝。經過多年戰爭，贊德王朝於1760年佔據了除呼羅珊及以東地區以外的阿夫沙爾王朝的土地，統治着伊朗，意味着阿夫沙爾王朝在伊朗的統治結束。卡里姆汗沒有攻擊沙魯克·阿夫沙爾是出於對納迪爾沙的尊敬。

同年，一些阿拉伯、庫爾德和札剌亦兒部落的首領推舉薩非王朝王室後裔賽義德（母親為薩非王朝沙阿蘇萊曼一世的女兒）為伊朗沙阿，號為蘇萊曼二世。沙魯克·阿夫沙爾被推翻並被弄瞎雙眼。阿塞拜疆的阿扎德沙·阿富汗及馬贊德蘭的穆罕默德·哈桑汗趁機獨立。幾個月後，沙魯克·阿夫沙爾的支持者又於1750年推翻蘇萊曼二世，蘇萊曼二世被捕獲及弄瞎。
沃伊切赫·苏库德拉尔塞克
Section: 簡歷

2012年，苏库德拉尔塞克和卢卡斯·莫伦只能贏得波蘭公開賽一項冠軍，以及在較高級別的荷蘭大獎賽打進四強；而混雙方面，他和阿格涅什卡·维特科夫斯卡則赢得白夜羽毛球賽和波蘭公開賽兩項亞軍。

2013年，苏库德拉尔塞克和卢卡斯·莫伦先後在荷蘭國際賽和保加利亞國際賽赢得冠軍，以及在年末進行的意大利國際賽拿得亞軍。年內，他和混雙搭檔阿格涅什卡·维特科夫斯卡赢得了波蘭公開賽和西班牙公開賽亞軍；维特科夫斯卡在同年的世錦賽後改與罗伯特·马特斯亚克搭檔，苏库德拉尔塞克其後則專注男子雙打賽事。

2011年，苏库德拉尔塞克在各項國際賽事取得不錯的成績。他和男雙搭檔卢卡斯·莫伦先後赢得斯洛文尼亞國際賽、立陶宛公開賽和瑞士國際賽三項冠軍，又在瑞典斯德哥爾摩國際賽、斯洛伐克公開賽拿得亞軍；至於混雙方面，他亦和阿格涅什卡·维特科夫斯卡先後赢得波蘭國際賽、斯洛文尼亞國際賽、立陶宛公開賽、斯洛伐克公開賽和蘇格蘭國際賽四項亞軍。
卢卡斯·莫伦
Section: 簡歷

2011年，卢卡斯·莫伦和男雙搭檔沃伊切赫·苏库德拉尔塞克先後赢得斯洛文尼亞國際賽、立陶宛公開賽和瑞士國際賽三項冠軍，又在瑞典斯德哥爾摩國際賽、斯洛伐克公開賽拿得亞軍。

2012年，莫伦和苏库德拉尔塞克只能贏得波蘭公開賽一項冠軍，以及在較高級別的荷蘭大獎賽打進四強。

2013年，莫伦和苏库德拉尔塞克先後在荷蘭國際賽和保加利亞國際賽赢得冠軍，以及在年末進行的意大利國際賽拿得亞軍。年內，他曾和老將麦克·罗高斯搭檔赢得了西班牙公開賽亞軍。

2014年，莫伦和苏库德拉尔塞克贏得了西班牙公開賽和白夜羽毛球賽兩項冠軍，以及瑞典羽毛球大師賽和捷克國際賽兩項亞軍。
近衛基實

近衛 基實（このえ もとざね，1143年—1166年8月23日），平安時代末期公卿。关白藤原忠通第四子。

久安6年（1150年），8岁叙任正五位下左近衛少将。历任权中納言、权大納言。保元2年（1157年），担任正二位・右大臣。保元3年（1158年）8月，16岁担任二条天皇的关白，藤氏長者。

平治2年（1160年），任左大臣，長宽3年（1165年）为六条天皇的摄政。永万2年（1166年）7月26日，24岁得病去世。死後，追贈正一位太政大臣。

容姿色白，体痩美男。後代为五摄家之一近衛家。近衞家明治维新后又有近卫文麿。
L0系高速列车
Section: 試運行

目前為止，L0系列車在既有的山梨實驗線延伸後全區間（42.8公里）上，最長曾使用了由12節車廂組成的列車進行試驗運行。由最初的5節車廂，到2013年9月時增加為7節車廂，並在2014年6月25日再增加為12節車廂。之後再回到使用7節車廂組成的列車進行試運行。在2014年11月至12月間以及2015年的3月開始舉行了開放一般大眾體驗乘車的試驗運行活動。

2015年4月14日進行了總距離4064公里的試驗運行，更新了在2003年24小時內運行2876公里的紀錄。同年4月16日，以7節車輛組成的列車進行試驗運行，達到了最高時速590公里，超越了在2003年12月2日以MLX01-2高速列車達到的時速581公里之世界列車最高速度紀錄。2015年4月21日，L0系高速列车試驗運行達到了時速603公里，再次刷新了世界列車最高速度紀錄。
L0系高速列车

L0系高速磁悬浮列车（L0系，日語：），是由日本東海旅客鐵路公司（JR東海）计划投入在东京与大阪之间的中央新幹線上使用的高速列车。该新干线按照计划将于2027年（令和9年）开通。该车由三菱重工、日本車輛製造公司及日立製作所制造。東海旅客鐵路公司称，该车辆将在2027年投入使用。时速将超过500公里。

由于超导磁悬浮列车的牵引电力消耗主要在轨道上，因此超导磁悬浮列车不需要类似于常规电聯车那样的受电设备来给列车提供牵引电力。因此，初代L0系900番台列车上配备了燃气轮机用于给客室设备提供电源；在改进型的950番台上，新的感应电流收集系统替代了燃气轮机，为车厢内设备提供电力。
L0系高速列车
Section: 初代试验车900番台

900番台列车的涂装和MLX01有所不同。900番台列车的涂装采用了和东海道新干线相似的风格，底色为白色，车身线条为蓝色。其中，先头车正面的线条从列车前部一直延伸到车顶，而侧面的窗户上方亦有两根线条。此外，列车的侧面还增加了JR东海的超导磁悬浮列车标志。

初代L0系列车基于MLX01型列车改进而来，并于2011年9月取代MLX01型列车成为超导磁悬浮新干线的试验列车。900系列车的先头车的外形相较MLX01-901A（MLX01列车的头车）更为平滑，车长28米，其中车头部分15米，和MLX01-901A相同。除了先头车以外的车厢在长度和定员方面和MLX01系相同。此外，基于保证客室空间的考量，车厢的横截面呈现方形。
国家会展中心（上海）
Section: 文化活动

2020年11月19日-21日-国际工艺品暨文创产品展

2023年11月5日-10日-第六届中国进口博览会

2019年11月23日-星野源-POP VIRUS World Tour

2023年5月14日-17日-第87届中国国际医疗器械（春季）博览会

2019年6月22日-Aimer-Aimer“soleil et pluie”亞洲巡迴賽

2019年8月16日-西城男孩-The Twenty Tour

2019年8月24日-AKB48集團-Asia Festival 2019 in Shanghai
洛杉磯聯合車站
Section: 大眾文化

此外，亦有電視劇以聯合車站作為外景地：

《24》

《特務A》

《灵书妙探》（情節中为大中央車站）

《超市特工》

《真相追擊》

《犯罪心理》（情節中为華盛頓特區聯合車站）

《海军罪案调查处：洛杉矶》

《南方1-1000》

《生死时速》

《星艦奇航記VIII：戰鬥巡航》

《它們》

《穿越火場》（夏卡·康音樂專輯）

《莱茵河》

《俏郎君》

《伪装的人》

《彩虹之下》

《永远年轻》

《黑暗騎士：黎明昇起》
洛杉磯聯合車站
Section: 接驳交通

Metro市區：33（夜班車），40

Metro快線：442，485

Metro快車：704，728，733，745

羚羊谷公交：785*

聖塔克拉利塔市公交：794*

DASH：D（僅工作日），邦克山班車

銀色閃電巴士

Metro快線：487，489

DASH：B（僅工作日），DD（僅週末）

加州班車：提供從洛杉磯和聖莫尼卡前往奧克蘭，舊金山和聖荷西的班車

使用Patsaouras公交站的公交車：
洛杉磯聯合車站
Section: 歷史

聯合車站建成後，接收原拉格蘭奇車站和中央車站的列車到發。艾奇遜，托皮卡和聖塔菲鐵路，南太平洋鐵路以及聯合太平洋鐵路使用本站。此外，市内有軌電車系統太平洋電鐵和洛杉磯鐵路亦在本站停靠。第二次世界大戰時，聯合車站的客流猛增，1950年代開始，鐵路客流迅速回落，並由於汽車和航空運輸的發展而逐漸蕭條。

1972年8月2日，車站被指定為“洛杉磯市歷史文化標誌性建築”（第101號）。1980年，被國家史蹟名錄收錄。1992年南加州都會鐵道文圖拉線和聖貝納迪諾線的一段開通運營，後者於1993年全線貫通。橙縣線於1994年開通，河邊線和洛杉磯捷運紅線（包括現在紫線部分）於1995年開始運營。1990年開通的洛杉磯捷運藍線本慾以聯合車站作為始發站，但最後計劃修改為以第七街車站為始發站。聯合車站最新一條的線路為洛杉磯捷運金線，開通於2003年。
庾耀东
Section: 生平

在進国家隊初期，庾耀东絕少參加比賽，主要在社会主义阵营的友邦羽毛球隊访华或中国队应邀出访時，才有实战的機會；在文革结束前他更要经常和队友在大寨虎头山的农田，接受贫下中农的再教育。

1974年，庾耀东代表中国参加在伊朗首都德黑蘭舉行的亚洲运动会，協助国家队在男子團體决赛中，以3比2力克陣中有林水镜等世界顶尖球员的印尼队，夺取金牌。

1978年，庾耀东代表国家队參加泰国曼谷举行的第一届世界羽毛球锦标赛，在男子单打决赛以2比0（15-11、15-11）击败队友韩健，成为首位贏得羽毛球世界冠军的中国球手，正在泰国访问的邓小平親自觀看比賽並為庾耀东颁奖。随后，他又和侯加昌合作，在男子双打决赛以2比0（18-16、15-12）击败泰國隊的對手，拿下個人的第二個世界冠军。一年後，庾耀东再次代表国家队參加第二届世界羽毛球锦标赛，並成為中国队获男团冠军的主力成员。
旅順會戰
Section: 旅順要塞的構造

但是工程設施建設並未完備。主防線上砲台的頂部為開放式結構，容易遭到進攻日軍炮火的襲擊。數個弱點需要補強，主防線外圍需要更多的前沿陣地。大孤山和203高地直至戰役開始尚處於野戰陣地或前哨陣地狀態。這些陣地大部份在第三軍發動總攻擊前的前哨戰中被奪取。俄軍第七師師長康德拉琴科少將投入大量精力強化工事，並對工事的強度頗具信心。

開戰時，俄軍在滿洲總兵力為6個師，其中三分之一，即兩個師約3萬人配屬在旅順和大連一線。加上要塞本身配屬的防衛兵，工兵，砲兵共4.4萬人，另外還有其他軍屬7000人和海軍官兵1.2萬人。開戰後，旅順的出海口立即遭受日本海軍聯合艦隊的海上封鎖，隨後又受到準備進攻的日本陸軍第三軍從陸上包圍。
旅順會戰

旅順會戰（日語：，俄語：，羅馬化：Oborona Port-Artura）是日俄戰爭中的一場陸上戰役。大日本帝國陸軍為奪取俄羅斯太平洋艦隊母港，對其包圍，最終攻佔了清朝的遼東半島旅順口。戰役共持續了5個月，是日俄戰爭中持續時間最長的一次戰役。

旅順軍港在20世紀初被各國普遍認為遠東第一要塞。清政府最先在旅順口修築炮台工事作為北洋艦隊的維修基地。在1894年甲午戰爭中，日軍仅花費了數天，以極小的代價攻克旅順口。然而在日俄戰爭中，日本參謀本部對戰役的艱巨性準備不足，導致日軍付出了傷亡慘重的代價。
旅順會戰
Section: 背景

1904年5月後，狀況又有所變化。俄國決定派遣波羅的海艦隊增援遠東，若與尚完整的旅順艦隊會合，俄國海軍在遠東的實力將會是日本聯合艦隊的兩倍。一旦俄國艦隊取得遠東地區的制海權，日本本土和朝鮮的海上運輸線將會面臨被切斷的威脅，而日本陸軍在滿洲地區的作戰也將會難以為繼。5月3日，海軍發起第三次閉塞作戰，仍然失敗。5月9日起，日本海軍將戰術轉為在旅順口外游弋，阻止旅順艦隊逃離旅順，但此舉也限制了聯合艦隊自身的行動自由，使其難以應付將會從歐洲前來增援的波羅的海艦隊。5月19日，聯合艦隊兩艘主力戰艦觸雷沈沒，旅順口外的形勢變的對日本異常嚴峻。

由於必須趕在俄國波羅的海艦隊抵達前，攻佔旅順並消滅旅順艦隊，從陸上攻克旅順的必要性大增。此時海軍終於改變策略，不再堅持要“單獨消滅旅順艦隊”，轉而和陸軍合作。5月25日，裝備了大量攻城專用裝備的第三軍在東京編成，該軍司令官為曾經在日清戰爭中攻克旅順口的乃木希典大將，而該軍參謀長是砲術專家伊地知幸介少將。司令部還匯集了當時許多精英人物，如曾在德國學習要塞戰術的井上幾太郎作為參謀出征，並在後來攻城陷入困境時為第三軍打開局面做了許多貢獻。第三軍司令部於5月1日從日本本土出發，8日抵達大連。此時金州戰役已經結束，原屬第二軍的第一和第十一師團被編入第三軍加強對旅順的進攻兵力。隨後第二軍北上滿洲腹地進行遼陽會戰。
北角半山

寶馬山學校林立，學術氛圍濃厚，著名傳統學校包括庇理羅士女子中學、金文泰中學、張祝珊英文中學、蘇浙公學、聖貞德中學、培僑中學、北角協同中學等。知名國際學校有漢基國際學校、英基鰂魚涌小學、香港日本人學校、寶山幼稚園、蘇浙公學國際部等也匯集在寶馬山校園徑一帶。香港首所私立大學香港樹仁大學也紮根於寶馬山慧翠道。

北角半山，正名紅香爐、寶馬山，是香港一個傳統豪宅區的俗稱，為港島四大半山片區之一。確實位置為港島天后至北角對上的寶馬山。此區主要由四條道路連接，東接百福道，南接怡景道，西接天后廟道，北接炮台山道。北半山主要道路為雲景道、天后廟道和寶馬山道，雲景道與寶馬山道為半山大戶豪宅的集中地，著名豪宅包括海景臺、海天峰、摩天大廈、雲峰大廈、峰景大廈及賽西湖大廈等。
康殷
Section: 生平

1926年，康殷生于辽宁义县。父亲为职员。康殷早年考入吉林大学，学习二年后缀学。中华人民共和国成立前，康殷曾在北平的东安市场刻图章。

中华人民共和国成立后，康殷和二弟康雍考入华北大学。毕业后，24岁的康殷出任广州市文化馆馆长，常和容庚、商承祚等学者交流。

1956年，国家提倡作家、艺术家创作专业化，康殷乃辞去文化馆馆长的职务，定居北京香山煤厂路12号，开始自由创作，并为人刻图章赚钱。当时，康殷31岁，经画家刘汉介绍，成为中央民族学院书法客座教授。1957年以后，派出所视康殷为无业游民，他家各色人等来往频繁，故盯上了他，后来当局借机治了康殷的罪，20年未能获得平反。
電氣通信大學
Section: 學科構成

夜間課程

學科定員...100

綜合情報学專攻 (J)

情報通信工学專攻 (I)

智能機械工学專攻 (M)

先進理工学專攻 (S)

情報媒體系統学專攻 (MS)

社会智能情報学專攻 (SS)

綜合情報學科(J)

學科定員...150

情報通信工學科(I)

學科定員...210

智能機械工學科(M)

學科定員...140

先進理工學科(S)

學科定員...190

先端工學基礎課程(K)
玉树后庭花
Section: 后人评价及史料记载

「禎明初，後主作新歌，詞甚哀怨，令後宮美人習而歌之。其辭曰：『玉樹後庭花，花開不復久。』時人以歌讖，此其不久兆也。」—— 《隋書·五行志》

“後主每引賓客對貴妃等遊宴，則使諸貴人及女學士與狎客共賦新詩，互相贈答。採其尤豔麗者以為曲詞，被以新聲。選宫女有容色者以千百數，令習而謌之，分部迭進持以相樂。其曲有玉樹後庭花臨春樂等。”——《陳書·卷七》

“世言陳後主輕薄最甚者，莫如黄鸝留、玉樹後庭花、金釵兩鬢垂等曲，今曲不盡傳，惟見玉樹一篇寥落寡致，不堪男女唱和，即歌之亦未極哀也。”——《漢魏六朝百三家集·卷一百二》

“陳後主於清樂中造黄驪留及玉樹後庭花、金釵兩髩垂等曲，與幸臣等製其歌詞，綺艷相髙，極於輕蕩，男女唱和其音甚哀。”——《隋書·樂志》
羅伯特·貝克
Section: 职业和发明

因为他的40多种关于家禽，火鸡等的创新，使他成为的“家禽学的乔治·华盛顿·卡弗”。除了发明鸡块，他还发明了一种革命性的方式来给鸡包裹面包屑，与他人合作发明了机器给鸡去骨，创造了鸡和火鸡做的热狗和鸡肉火腿。

罗伯特·贝克周游了世界看人们怎么吃鸡和看待鸡。他在美国康乃尔大学度过了他的整个学术生活（1957年至1989年），并发表了约290篇研究论文。在1970年，他创办了这所大学的食品科学和市场研究所。贝克1997年当选为IFT成员。
羅伯特·貝克
Section: 流行文化

喜剧歌手Paul and Storm有一首歌名为“鸡块人”的专辑，赞扬罗伯特·贝克和他的最流行的发明，鸡块。这首歌幽默地探讨了贝克的职业生涯，列出了一些他的其他发明，描述了制作鸡块的方法和这一发明的影响。

在电视连续剧火线中，三个扮演街头毒贩的角色讨论谁发明了鸡块和鸡块带给了他多少财富。乘务长D'Angelo Barksdale指出，任何这样的发明者都会不可能收到任何报酬；但麦当劳的老板更可能一直是主要的受益者。
TECH GIAN
Section: 連載漫畫

魔乳秘劍帖（山田秀樹）2005年9月号－不明

あお☆てん! Newスーパーリアル麻雀（原作：ヤマモト南北，作畫：P-ALPHA）2010年12月号－不明

變身！！！（原作：May-Be SOFT，作畫：しんしん）2013年7月號－2014年1月號

妹天堂！2（原作：MOONSTONE Cherry，作畫：御影石材）2013年8月號－2014年2月號

絕對最胸☆歐派戰爭!! ～巨乳王國vs貧乳王國～（原作：softhouse-seal GRANDEE，作畫：ポニーR）2013年8月號－不明
雍熙北伐
Section: 战役背景

由于北宋灭掉了辽的附属国北汉，而辽手中又握有燕云十六州，这两个要素的同时出现直接造成了宋辽之间的交恶。两国边境线从979年开始一直摩擦不断，仅979年和980年两年内，双方成规模的战斗就有四起（高梁河之战、满城之战、雁门之战以及瓦桥关之战）。

太平兴国七年（公元982年，辽乾亨四年）辽景宗去世，辽圣宗即位。此时崇儀使、領平州刺史、知雄州事贺令图及其父岳州刺史贺怀浦，连同文思使薛继昭上书，声称辽刚刚换了皇帝，政事不稳，可以北伐。一直想北伐的赵光义被说动了，甚至决定要亲征，最后被工部尚書、参知政事李至给拦了下来。不过此后没多久，李至就因为“身体原因”被降职为礼部侍郎。
雍熙北伐
Section: 战役经过

4月，米信在新城大败辽军。

986年3月，曹彬攻克固安城的四天后，田重进于飞狐城北击败辽军。当时田重进率部来到飞狐城北的时候，辽军冀州防御使大鹏翼、康州刺史马赟、马军指挥使何万通率部来战。田重进命令部下荆嗣迎战，一天之内连续交战六七次，辽军战况不利，正要撤退，田重进率大部队直接冲击辽军军阵，大鹏翼、马赟、何万通全部被擒。

田重进随即率部包围飞狐城，让先前被俘虏的大鹏翼在城下喊话，让守将投降。一天后，辽军守将、马步军都指挥使吕行德，以及城内的马步军副都指挥使张继从、马军都指挥使刘知进投降。赵光义随即下令，将飞狐升格为飞狐军。此后，田重进包围了灵丘城，数日后辽军守将穆超投降。
12新作
Section: 音乐影片

3.《公公偏頭痛》
「公公偏頭痛」為「宮廷嘻哈風」歌曲，歌詞也有著以古諷今的意味，諷刺官場貪污現象。音乐影片在北京怀柔片场拍摄，邀请了曾经凭借在电视剧《包青天》中饰演太监郭槐，而获得1995年金钟奖最佳男配角的邰智源来扮演太监大总管。

2.《明明就》
「明明就」歌詞由方文山執筆，當時在蘇格蘭拍攝MV的周杰倫先把畫面都拍好了，再打電話告訴文山他看到哪些景象，方文山將周杰倫描述的海鷗、蘇格蘭風笛、愛丁堡、中古世紀的感覺...都寫進歌詞中，隔天文山傳來歌詞後，周杰倫就在充滿濃烈歐風的愛丁堡對嘴，兩人以這樣特別的方式完成了「明明就」詞曲的合作。
12新作
Section: 宣传

同一天在北京音乐广播《中国歌曲排行榜》首播的是第二波主打歌曲《明明就》，这首歌同样由方文山填词。

12月24日在Hit FM记者会中公布了专辑中收录的12首歌的全部歌曲名，并同时宣布这12首歌曲在专辑发行的前一天12月27日于Hit FM首播完整版。

2012年12月5日，专辑《12新作》首波宣传主打歌《红尘客栈》在Hit FM首播，这首歌由方文山填词，周杰伦称这首歌是他每张专辑必需有的“周式中国风歌曲”，2007年演唱会的时候他给《千里之外》前准备了一段二胡独奏，而《红尘客栈》就是从这段二胡独奏改编完善而来。
二保旭
Section: 個人情報

首次先發：2012年9月18日、對埼玉西武獅23回戰（福岡Yahoo! JAPAN巨蛋）、主投3局失1分、無關勝敗

123 （2009年－2012年7月29日）

13 （2012年7月30日－2021年）

2021年度球季結束時

2021年度球季結束時

首次登板：2012年9月13日、對東北樂天金鷹18回戰（福岡Yahoo! JAPAN巨蛋）、9局上半4番手救援登板、1局無失分

首次奪三振：2012年9月15日、對北海道日本火腿鬥士21回戰（札幌巨蛋）、7局下半面對糸井嘉男所投出
超時代
Section: 演唱會專輯

Opening

龍戰騎士

跨時代

蛇舞 -  （with 梁心頤 Lara）

愛在西元前

我不配

嘻哈空姐

威廉古堡

魔術先生

黑色幽默  - （with 袁詠琳）

想你就寫信  - （浪花兄弟）

你是我的OK繃  - （with 浪花兄弟）

稻香

陽光宅男

龍捲風

說好的幸福呢＋淘汰＋青花瓷（特別畫面 陳奕迅）

免費教學錄影帶

時光機

爸 我回來了＋心事誰人知

雨下一整晚

愛的飛行日記 - （with 楊瑞代）
東方儚月抄
Section: 登场人物

在月之使者中負責監視地上。理解永琳所说“神隐”的原理并运用这种能力的少数人之一，也是月都中少數擁有連繫月都與地上、表之月與裏之月的能力者。鈴仙·優曇華院·因幡的原飼主。

与八云紫对峙之际，用能够扇起净化森林为基本粒子之风的扇子作威胁。使其束手就擒。

，Watatsuki no Toyohime

種族：月人

能力：連繫海與山的力量

別名：連繫海與山的月之公主

登場：《儚月抄》

主題曲：

個性悠哉，天真烂漫的性格，态度和蔼，为人亲切，擁有天生的幸運。
音乐之乡
Section: 演员和角色

Connie Britton 饰 Rayna Jaymes

Hayden Panettiere 饰 Juliette Barnes

Clare Bowen 饰 Scarlett O'Connor

Eric Close 饰 Teddy Conrad, Rayna

Charles Esten 饰 Deacon Clayborne

Jonathan Jackson 饰 Avery Barkley

Sam Palladio 饰 Gunnar Scott

Robert Wisdom 饰 Coleman Carlisle
克劳斯·曼
Section: 作品

Der fromme Tanz, 1925

Anja und Esther, 1925

Revue zu Vieren, 1927

Kind dieser Zeit, 1932

Treffpunkt im Unendlichen, 1932

Journey into Freedom, 1934

Symphonie Pathétique, 1935

Mephisto, 1936

Der Vulkan, 1939

The Turning Point, 1942
克劳斯·曼
Section: 生平介绍

1932年，克劳斯写了他的自传的第一部分，作品深受好评直到希特勒上台。1933年，克劳斯与艾里卡一起参加了政治歌舞表演Pepper-Mill，被纳粹政权注意。为了逃避起诉，1933年3月他离开德国来到巴黎，后来又去了阿姆斯特丹和瑞士。1934年11月克劳斯被纳粹政权剥夺了德国国籍，成为了捷克斯洛伐克公民。1936年，他移居到美国，住在普林斯顿和纽约。1937年夏天，他遇见了他的伴侣戏剧评论家Thomas Quinn Curtiss，Thomas为《綜藝》和《国际先驱论坛报》工作。克劳斯·曼在1943年成为美国公民。

第二次世界大战期间，他曾担任上士随美国军队于1945年夏天前往意大利，为《星条旗报》写报道。

克劳斯最有名的小说《梅菲斯特升官记》（Mephisto）写于1936年，在阿姆斯特丹首次出版。小说主人公是一位著名演员，他以前的姐夫演员Gustaf Gründgens认为这本小说就是在写自己，而且对他的人格和名誉进行了侮辱。因为法官有分歧，所以法院一直作不出判决，但又不准西德的出版社出版这本书。1963年Gründgens去世，西德在1965年首次出版小说。但Gründgens的继子提出抗议，继续上诉法院，1968年法院判决禁止出版本小说。1981年禁令解除，西德才终于得以出版这本小说。
2TE70型柴油机车
Section: 技术特点

2TE70型机车是在TEP70型柴油机车的基础上开发研制的双节重联大功率干线货运柴油机车，计划用来代替逐渐达到使用年限的2TE116和2TE10型柴油机车，能够牵引6000吨重载货物列车。2TE70型机车的总体结构及零部件选用上，与TEP70BS、TEP70U型机车实现了最大程度的通用化。

机车装用了由全俄机车车辆设计工艺科学研究院（ВНИКТИ）研制的МСУ-Т型微机控制系统，具有较全面的柴油机控制、发电机恒功率励磁控制、牵引及制动控制、辅助功率控制、磁场削弱控制等功能，并设有液晶显示屏提供机车运行参数显示以及故障提示。此外，司机的工作环境也得到了改善，司机室设有按人体工学设计的操纵台、具有电热功能的高强度前窗玻璃、以及空调装置。
日向號護衛艦
Section: 艦艇歷史

日向艦號是根據日本防衛省2001年發表的《中期防衛力整備計画（平成13年度 — 平成16年度）》預定生產的13,500噸位級別、搭載直升機的護衛艦第2319號艦，由IHI海洋聯合（）橫濱工廠負責建造。2006年5月11日始動工，2007年8月23日下水，2009年3月18日服役，編配至第1護衛隊群第1護衛隊。

此艦搭載日本自行製造的火控系統——FCS-3（射撃指揮装置3型），是自ASE-6102飛鳥號試驗艦（，Asuka）搭載試驗後，首架搭載此款火控系統並實際操作、使用的艦艇。

日向號現編屬海上自衛隊的護衛艦隊中第1護衛隊群第1護衛隊，常駐港為海上自衛隊的橫須賀基地（與駐日美軍駐紮之橫須賀海軍設施是不同的基地）。
伊尔斯·科赫
Section: 资料来源

Gutman, Israel (编). Encyclopedia of the Holocaust (Macmillan). 1995: 809–810. ISBN 9780028645285.  参数|encyclopedia=与模板{{cite book}}不匹配（建议改用{{cite encyclopaedia}}或|work=） (帮助); 缺少或|title=为空 (帮助)

Lacqueur, Walter; Baumel, Judith Tydor (编). . Yale University Press: 97. 2001. ISBN 9780300084320.

Shirer, William L. . Simon and Schuster. 1990: 983-984 [1959]. ISBN 9780671728687.
伊尔斯·科赫
Section: 大众文化

伍迪·蓋瑟瑞写过一首名为《伊尔斯·科赫》的歌曲，歌词讲述了科赫在集中营的暴行，由The Klezmatics录制。

美国速度金属乐队At war也有一首关于伊尔斯·科赫的歌曲《Ilsa, She Wolf of the SS》。

里娜·韦特缪勒的电影《七美人》和1974年的电影《殘酷女淫魔》里的女指挥官就是根据科赫的形象改编的。

一些学者认为，本哈德·施林克的小说《朗读者》的主人公Hanna Schmitz的原型就是Ilse Koch。这部作品被改编为电影《生死朗读》，女主角Hanna Schmitz由英国演员凯特·温斯莱特扮演。本哈德·施林克否认了这种说法。
伊尔斯·科赫
Section: 减刑

1948年6月8日，在科赫服刑两年后，在德国的美军占领区军政府军事长官卢修斯·克莱将军决定给科赫的刑期减到四年，理由是“没有令人信服的证据证明她曾选择有纹身的犯人来杀害，或者说，没有任何物品能证明她拥有人体皮肤。”

让·爱德华·史密斯在克莱将军的传记《Lucius D. Clay, an American Life》中写道：将军认为所谓人皮灯罩实际是用羊皮做成的。

据布痕瓦尔德集中营的报告显示，在集中营的工厂中曾用兽皮生产皮具，但工厂在1944年8月24日在盟军对集中营的戰略轟炸期间起火。
太田資清
Section: 生平

長祿2年（1458年），第8代將軍足利義政的異母兄政知來到關東並逗留在伊豆國，自稱為堀越公方。但是政知與持朝對立。寬正2年（1461年），停止持朝在相模的守護活動，翌年（1462年），有持朝謀反的傳言流行，因為政知執事澁川義鏡的讒言，令扇谷家的重臣三浦時高、大森氏賴、千葉實胤等人下野。自身亦被捲入這次政治鬥爭，在寬正2年隱居（後來幕府調停，令雙方和解，義鏡失勢）。

應仁元年（1467年），長年仕奉的持朝在河越死去，家督由持朝之孫政真繼承，此後跟隨政真在武藏國五十子陣（埼玉縣本莊市）中與古河公方對陣。兒子資長在江戶城鞏固武藏和相模國的防禦。

文明5年（1473年），古河公方的軍勢進攻五十子陣，政真被討死。資長等老臣在會議後決定立政真的叔父定正為家督。文明9年（1477年），山內家重臣長尾景春（景仲之孫）與古河公方連結並發動叛亂，景春急襲五十子陣。上杉軍遭到大敗，與守衛五十子的山內家當主上杉顯定、定正一同往上野國方向敗走（長尾景春之亂）。
开闭原则
Section: 多态开闭原则

在20世纪90年代，由于抽象化接口的使用，开闭原则被广泛的重新定义。在这中间实现可以被改变，多种实现可以被创建，并且多态的替换不同的实现。

相比梅耶的使用方式，多态开闭原则的定义倡导对抽象基类的继承。接口规约可以通过继承来重用，但是实现不必重用。已存在的接口对于修改是封闭的，并且新的实现必须，至少，实现那个接口。

罗伯特·C·马丁1996年发表的文章《开闭原则》是使用这种方法的启发式著作。在2001年，Craig Larman把开闭原则关联到了Alistair Cockburn的名为「受护的变量」（Protected Variations）的模式以及David Parnas关于信息隐藏的讨论。
日本街宣车
Section: 種類

被選舉人通常坐在車上，通過隨車播音員沿路宣傳政治口號、名字以及政黨名稱，但受《公職選舉法》所限，不能在車上進行選舉活動。同時只有駕駛才需要綁安全帶。一些街宣車車頂設有平台及欄杆，行駛到車站前或鬧區等定點後會停下來讓候選人及助選人上車頂進行演講。

日本右翼团体的街宣车经常不理会交通信号灯或停车指示牌，甚至在繁忙的街道也是如此。日本右翼团体街宣车经常光顾或驻足的街道或地点，一般都会令商户的生意受负面影响。许多开右翼团体街宣车的人员都是极道成员。

日本各政黨在選舉期間也使用街宣车，但使用的方式不同，规模也比右翼团体要小。
1999年8月逝世人物列表
Section: 依日期排序

亞瑟·凱恩，78歲，英國進化生物學家和生態學家。

鮑勃·加里恩，75歲，美國鄉村音樂歌手。

約瑟夫·赫林克，83歲，捷克醫生和真菌學家。

鮑比·希恩，31歲，美國音樂家和詞曲作者，意外服藥過量。

奧爾·尤因男爵伊恩·奧爾·尤因，87歲，英國政治家。

金·佩羅，32歲，美國籃球運動員，肺癌。

羅德里戈·里埃拉，75歲，委內瑞拉吉他手和作曲家。

肖卡特·海珊·里茲維，85歲，巴基斯坦演員、電影製片人和導演。
1999年7月逝世人物列表
Section: 依日期排序

傑克·普拉姆利，88歲，英國聖公會牧師，埃及學家和學者。

馬里奧·普佐，78歲，美國小說家（教父）和編劇（超人，棉花俱樂部），奧斯卡獎得主（1973年，1975年），心力衰竭而死。

Asoka Weeraratna，80歲，斯里蘭卡（僧伽羅）佛教傳教士。

Reg Bishop，86歲，澳大利亞政治家。

瑞奇·伯德松，43歲，美國籃球教練和殺戮狂歡的受害者，被槍殺。

岳楓，90歲，中國電影導演、編劇。

Ibragim Gasanbekov，29歲，亞塞拜然足球運動員，死於交通事故。
1999年6月逝世人物列表
Section: 依日期排序

安·布朗，56歲，英國心理學家。

扎卡里·費舍爾（Zachary Fisher），88歲，美國慈善家和商人。

G. S. Maddala，66歲，印度裔美國經濟學家和數學家。

約翰·麥基森（John McKeithen），81歲，美國律師，政治家和路易士安那州州長。

邁克·米庫拉克（Mike Mikulak），86歲，美國橄欖球運動員。

尤里·瓦西里耶夫，59歲，蘇聯和俄羅斯舞台和電影演員。

Magne Kleiven，77歲，挪威體操運動員和奧運選手。

羅伯特·梅裡特，新斯科舍省劇作家和電影評論家。
1999年5月逝世人物列表
Section: 依日期排序

安迪·諾瓦爾，87歲，澳大利亞橄欖球運動員。

倫比特·奧爾，33歲，愛沙尼亞國際象棋特級大師，自殺身亡。

詹姆斯·布勞頓，85歲，美國詩人、劇作家和電影製片人，心力衰竭而死。

布魯斯·費爾貝恩，49歲，加拿大音樂家和唱片製作人。

明德·科爾曼，95歲，美國藝術家。

Cam Fraser，67歲，加拿大足球運動員。

鮑比·戈德曼，60歲，美國橋牌運動員、作家和官員。

喬治·希爾·霍德爾，91歲，美國醫生，多起謀殺案嫌疑人。
1999年4月逝世人物列表
Section: 依日期排序

斯蒂佩·德利奇，73歲，克羅埃西亞電影導演。

托尼·弗拉斯卡（Tony Frasca），71歲，美國冰球運動員和教練，胃癌。

阿爾弗雷德·揚（Alfred Jahn），83歲，波蘭地理學家、地貌學家和極地探險家。

持永只仁，80歲，日本定格動畫師。

布魯斯·菲力浦森，40歲，美國背景畫家。

Madhurantakam Rajaram，68歲，印度作家。

George Rapée，83歲，美國橋牌選手。

威爾遜·賴爾斯，81歲，美國教育家和政治家。
1999年3月逝世人物列表
Section: 依日期排序

哈裡·馬瑟，78歲，英格蘭足球運動員和經理。

Jozo Matošić，86歲，南斯拉夫足球運動員和教練。

史蒂夫·辛科，89歲，美式橄欖球運動員和教練。

大衛·阿克爾斯（David Ackles），62歲，美國創作歌手和兒童演員，肺癌。

安·科里奧，89歲，美國滑稽脫衣舞娘和女演員，死於肺炎。

克裡斯汀·格蘭維爾，74歲，英國木偶師。

Enneüs Heerma，54歲，荷蘭政治家，肺癌。

Digger Kettle，76歲，英格蘭足球運動員。
1999年2月逝世人物列表
Section: 依日期排序

穆拉德·奧茲多耶夫，76歲，二戰期間印古什飛行王牌。

Sol Schoenbach，84歲，美國巴松管演奏家和教師。

Glenn T. Seaborg，86歲，美國核化學家，諾貝爾化學獎獲得者（1951年），死於中風併發症。

弗蘭克·萊斯利·沃爾科特，82歲，巴巴多斯政治家、外交官和裁判員。

Vann “Piano Man” Walls，80歲，美國R&B音樂家，死於癌症。

約翰尼·維蒂格，84歲，美國棒球運動員。

迪娜·德雷福斯，88歲，法國人類學家、社會學家和哲學家。
臺南共立幼稚園
Section: 沿革

該園在房舍與經費上頗有困難，因六和堂空間有限，曾計畫將武廟裡的觀音殿也作為幼稚園的一部分，於1897年12月17日向臺南縣提出修繕費補助申請。然而該幼稚園後來仍因為學童招收不易、經費問題以及園址所在的關帝廟有許多檀越善信往來而影響園內安寧等問題，該幼稚園遂在1900年（明治三十三年）10月停辦。

該幼稚園要申請創立時設有5位創立委員，其中4位是臺灣人，其餘一位是日本人，分別是柯庸丞、王球仙、陳顯三、林人文和島村和四郎，申請通過後，蔡夢熊被推選為園長，師資則是招聘兩名於女子師範學校畢業的婦女擔任保姆，而12月1日開學時共有20個學童，其中男孩12人，女孩8人，大多是縣廳參事與富豪的子女，成立之初有不少家長會前來參觀。
1999年1月逝世人物列表
Section: 依日期排序

拉爾斯·格拉瑟，73歲，瑞典短距離皮划艇運動員。

夢露·卡明，69歲，美國記者，普利策獎得主。

洛瑞男爵羅伯特·洛瑞，79歲，愛爾蘭法官和終身同齡人，北愛爾蘭首席大法官（1971-1988）。

Marion Ryan，67歲，英國流行歌手。

林肯·湯普森（Lincoln Thompson），49歲，牙買加雷鬼歌手兼詞曲作者，癌症。

Aldo van Eyck，80歲，荷蘭建築師。

約翰·布魯姆，54歲，美國演員，心力衰竭而死。

貝蒂·博克斯，83歲，英國電影製片人，死於癌症。
波士頓戰場
Section: 戰役爆發

1775年2月，喬治三世宣佈麻薩諸塞進入叛亂狀態，而蓋奇再次受到國內壓力，要出兵執行《強制法案》。4月19日，蓋奇再次秘密派兵去徵收武器，但英軍不但未能保密，更先後兩次與民兵擦槍走火，引發列星頓和康科德戰役。當英軍撤返波士頓時，遭到多個鄉鎮的民兵前來報復，造成嚴重傷亡。民兵更進而包圍波士頓，波士頓之圍開始。圍城戰開始後，一支民兵乘機北上攻佔提康德羅加堡，成為遠征加拿大的前奏。

不過，民兵整體上欠缺核心組織，也無意獨立建國。亞提馬斯·華德（Artemas Ward）雖然是圍城民兵總司令，但諸如普特南等民兵領袖卻各自為政。至於緊接列星頓和康科德戰役召開的第二次大陸會議，與會者雖開始對英國國會死心，但其發表的《武裝宣言》（Causes and Necessity of Taking up Arms）仍重申向英皇效忠，表明殖民者只是要用武器捍衞自由。及後民兵與英軍因爭奪補給，而先後引發切爾西灣戰鬥及馬柴厄斯海戰，但僅為小型衝突，並未陷入全面戰爭。英國軍艦甚至容忍民兵在查爾斯鎮的公然挑釁，而未有開炮轟擊。
波士頓戰場

波士頓戰役以英國向麻薩諸塞灣殖民地施行《強制法案》為起點，促使殖民者組成自治政府對抗。英國為徵收殖民者武器，在1774年9月引發火藥危機，使雙方幾乎爆發武裝衝突。到1775年4月，英軍第二次的徵收武器行動，觸發了列星頓和康科德戰役，而民兵取勝後更開始包圍英軍總部波士頓，是為波士頓之圍；另一批民兵則開始遠征加拿大。圍城之初，民兵與英軍只有多次輕微衝突，以爭奪補給。6月碉堡山戰役爆發，以英軍慘勝告終，圍城戰陷入僵局。

碉堡山戰役後，維珍尼亞州的華盛頓出任大陸軍總司令，接掌民兵指揮；而北美英軍總司令托馬士·蓋奇則被撤職，由威廉·豪接任。然而交戰雙方各自面對軍力問題，一直無法發動進攻。要到1776年1月，大陸軍透過大炮遠運將提康德羅加堡的攻城炮運抵戰場，才打破僵局。3月大陸軍在多徹斯特高地爭奪戰奪取先機，迫使英軍從海路撤出波士頓，戰事以大陸軍勝利告終。
波士頓戰場
Section: 後續影響

波士頓戰役是英國與美洲殖民地步向全面戰爭的過程。戰事爆發前，英國仍視美州叛亂為政治問題，但到1776年卻修正為軍事威脅，並徵集大量陸軍部隊、黑森僱傭兵及海軍船艦前往美洲平亂。雙方及後談判俱告失敗，直到英國承認美國獨立，才暫時和解。

戰事告終後，華盛頓判斷豪將會由海路進攻紐約市，旋即帶兵往東北增援，最終引發紐約及新澤西戰役。雖然新英格蘭仍有多場戰鬥，保皇黨與革命黨也時有衝突，但波士頓未再受戰火波及。此後麻薩諸塞州在獨立戰爭主要扮演民兵的後援，以及大陸海軍其中一個停泊港口。
楊壽桐
Section: 生平

光緒二十七年(1901年)，入盛宣懷所開東文學堂。

宣統二年(1910年)九月二日，內閣奉上諭：楊壽桐著賞給工科進士。

宣統三年(1911年)，授職翰林院檢討。

民國2年（1913年）4月23日，任財政部技正。

民國2年（1913年）10月27日，暫行停職，另候任用財政部化驗所技正。

民國3年（1914年）5月14日，授陸軍二等測量長。

民國28年（1939年）8月13日，接任汪偽無錫縣知事。

民國29年（1940年）1月9日，在大市橋寺巷口遭游擊隊伏擊斃命。
1998年12月逝世人物列表
Section: 依日期排序

西奧多拉·米德·阿貝爾，99歲，美國臨床心理學家。

班·吉蒂尼，79歲，美國棒球運動員。

鮑勃·哈加特，84歲，美國迪克西蘭爵士音樂家。

克利奧帕·伊利，86歲，羅馬尼亞修道院院長。

織田幹雄，93歲，日本運動員，首位日本奧運金牌得主。

文森佐·帕帕萊特拉（Vincenzo Pappalettera），79歲，義大利作家和歷史學家。

唐納德·史密斯，76歲，澳大利亞歌劇男高音。

弗雷迪·楊（Freddie Young），96歲，英國電影攝影師（《阿拉伯的勞倫斯》，《日瓦戈醫生》，《瑞恩的女兒》），奧斯卡獎得主（1963年，1966年，1971年）。
如果折斷她的旗
Section: 漫畫版

作畫的凪庵長期於同人界活動，在商業雜誌主要連載四格漫畫，本作為作者的第一部劇情漫畫。本作由凪庵作畫的原因是因為他能夠將角色表現的很生動。

原作者在漫畫第1集後記提到「凪庵的漫畫中角色表情多變，相當可愛」，第2集後記則表示「運動會這種充滿動作畫面的劇情，漫畫能表現的更好」。

漫畫幾乎忠實呈現小說內容，但因為一本小說要用一本漫畫表達，情節與台詞都有所改變。凪庵在專訪中表示「作畫時很自由，雖然要請原作者確認，但不要改的太奇怪，大致上都OK」，並在漫畫第1集後記表示漫畫版和原作有所區別，並在第2集後記表示第3集中會有原作沒有的原創劇情。
如果折斷她的旗
Section: 電視動畫

第1話、第13話未使用。

片尾曲「」

作詞：畑亞貴，作曲：森浩太，編曲：古川貴浩，歌：YELL（菜波·K·布列德費爾德（木戶衣吹）、魔法澤茜（茅野愛衣）、召喚寺菊乃（阿澄佳奈）、盜賊山惠（花澤香菜）、英雄崎凜（日笠陽子）、忍者林琉璃（諏訪彩花））

製作：果折製作委員會（flying DOG、講談社、KlockWorx、Hoods Entertainment）

片頭曲「」（第2話－第12話）

作詞：藤林聖子，作曲、編曲：zakbee，歌：悠木碧
如果折斷她的旗
Section: 名詞解釋

第1旗標（）

在冒險寮空房中發現，寫給颯太的信件中的內容。從墨水褪色程度推測，此信件至少已超過20年以上，此信件存在原因不明。

信中提到，颯太若想突破困境，需要「騎士」、「魔法使」、「聖職者」、「忍者」等角色。小說第2集時，颯太在琉璃面前說出這4個名詞，觸發了連琉璃自己都不知道的功能。

地下似乎埋藏著黃道器。

旗標（）

事件將要發生的前兆，對颯太而言，旗標以旗子的樣子出現在對象頭上。作品中有出現死亡旗標、友情旗標、戀愛旗標與已攻略旗標等。颯太能夠折斷旗標而避免該事件發生，不過能折斷的只有未確定的旗標（事件不確定是否發生，或結果尚未確定），代表事件已發生的已攻略旗標則無法折斷。
1998年11月逝世人物列表
Section: 依日期排序

Kea Bouman，94歲，荷蘭網球運動員。

Weeb Ewbank，91歲，美式橄欖球教練和職業橄欖球名人堂成員，心臟問題。

埃菲姆·蓋勒，73歲，蘇聯棋手和特級大師。

Jean Herly，78歲，摩納哥外交官和大使。

奎妮·麥肯齊（Queenie McKenzie），68歲，澳大利亞原住民藝術家。

亞歷山大·斯莫爾奇科夫，78歲，二戰和朝鮮戰爭期間的蘇聯戰鬥機飛行員。

J.D.薩姆納，73歲，美國福音歌手和詞曲作者。
1998年10月逝世人物列表
Section: 依日期排序

科萊特·達菲伊（Colette Darfeuil），92歲，法國女演員。

Mãe Cleusa Millet，75歲，巴西醫生和精神領袖。

艾克·歐文斯（Ike Owens），79歲，威爾士橄欖球運動員。

貝蒂·吉利斯，90歲，美國航空先驅。

喬治·奧伯薇格，84歲，義大利鐵餅運動員和奧運獎牌得主。

弗蘭基·揚科維奇，93歲，美國波爾卡音樂家，心力衰竭而死。

羅爾夫·阿戈普（Rolf Agop），90歲，德國指揮家和學者。
1998年9月逝世人物列表
Section: 依日期排序

Frans Hogenbirk，80歲，荷蘭足球運動員。

歐文·霍伍德，81歲，南非經濟學家和政治家，心臟病發作。

安東尼奧·努涅斯·希門尼斯，75歲，古巴革命家和學者。

Harry Lumley，71歲，加拿大國家冰球聯盟的冰球守門員。

Talimeren Ao，80歲，印度足球運動員和醫生。

鄧尼斯·巴克利，92歲，英國大律師和法官。

Necdet Calp，76歲，土耳其公務員和政治家，心臟病發作而死。

Aloys Grillmeier，88歲，德國耶穌會牧師和神學家。
Come Together
Section: 訴訟問題

在1973年，唱片公司Big Seven Music Corp的經營者莫里斯·雷文（Morris Levy）控告了約翰·藍儂，他認為《Come Together》有抄襲他公司旗下的樂手查克·貝里歌曲《You Can't Catch Me》的問題。

之後藍儂與莫里斯達成協議，同意錄製《You Can't Catch Me》、《Ya Ya》、《Angel Baby》以上三首作品所有權歸莫里斯持有的歌曲在往後的個人專輯裡。其中前兩首收錄在藍儂的1975年專輯《Rock 'n' Roll》中，而《Angel Baby》則因後續幾年藍儂遭槍殺身亡而無結果。