hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
中區

中區 (廣島市)，廣島縣廣島市的次級行政區劃

中區 (濱松市)，靜岡縣濱松市的次級行政區劃

中區 (岡山市)，岡山縣岡山市的次級行政區劃

中區 (堺市)，大阪府堺市的次級行政區劃

朝鮮半島

中區 (首爾特別市)，首爾特別市的次級行政區劃

中区 (釜山广域市)，釜山廣域市的次級行政區劃

中区 (大邱广域市)，大邱廣域市的次級行政區劃

中區 (仁川廣域市)，仁川廣域市的次級行政區劃

中区 (大田广域市)，大田廣域市的次級行政區劃

中區 (蔚山廣域市)，蔚山廣域市的次級行政區劃
埃拉托斯特尼筛法
Section: 运用与示例

埃拉托斯特尼筛法通过不断地标记当前质数的所有倍数为合数，从而取得最小的未标记整数为下一个質數。不过，在实际使用此筛法寻找一个范围内的質數时，不需要检查范围内所有整数，也不需要对每个質數都标记其所有的倍数。

寻找以内的質數时，若找到了一个大于的质数，则剩余的所有尚未标记的数也都是質數。
证明：若这些尚未标记的数中有任意一个为合数，设之为，则必定是除1与自身以外的两个因数的乘积。但既然尚未被标记，则所有小于等于的数均不是的因数。故这两个因数必然都大于，则不可能在以内:103-104:4。
埃拉托斯特尼筛法

埃拉托斯特尼筛法（古希臘語：，英語：），簡稱，是一种用來生成質數的筛法，得名於古希臘數學家埃拉托斯特尼。其基本步骤是從最小的質數2開始，將该質數的所有倍數標記成合數，而下一个尚未被标记的最小自然数3即是下一个質數。如此重复这一过程，将各个质数的倍数标记为合数并找出下一个质数，最终便可找出一定範圍內所有質數。

埃拉托斯特尼筛法可能在埃拉托斯特尼的时代之前就已经为人所知:14，并记载于另一位古希腊数学家尼科马库斯的《算术概论》中，尽管该著作中的这一筛法是从3开始，从奇数中依次筛去奇数的倍数，而非从自然数中筛去质数的倍数:242-243。
南京大学现代工程与应用科学学院
Section: 系科组成

1993年，南京大学材料科学与工程系正式成立，闵乃本院士出任系主任，南京大学材料学系设在南京大学技术科学学院内。

量子电子学与光学工程系简称光电系。

2012年，量子电子学与光学工程系成立。

2015年，南京大学工程管理学院的光学工程系一部并入工学院的光学工程系。

材料科学与工程系简称材料系，起源于物理与化学学科的交叉，理工融合，是南京大学的新兴系科之一。

1990年，在南京大学固体微结构物理实验室和南京大学配位化学实验室两个国家重点实验室的基础上，组建了南京大学材料科学研究所，物理学系教授闵乃本和化学系教授杨昌正任正副所长。
南京大学现代工程与应用科学学院
Section: 沿革

1993年，闵乃本创立材料科学与工程系并出任系主任。该系下设于技术科学学院中。

2009年底，以材料科学工程系为前身的现代工程与应用科学学院成立。

2012年，光学工程、能源工程、生物医学工程系建立。

1952年院系调整中，工学院从南京大学分出；改革开放后，南京大学的工程技术学科开始被逐步恢复。

1988年，南京大学成立技术科学学院，孙钟秀任院长。作为南京大学工程技术领域的学院，其前身是1952年前的南京大学工学院。南京大学技术科学学院科学和技术交叉，理工相融，可以认为是一个建立工程技术学院的过渡。
林口

林口可以指：

慣以「林口」為稱的有：
林口區，臺灣新北市的一個市轄區，原為臺北縣林口鄉。
林口县，中華人民共和國黑龙江省牡丹江市下辖的县
林口镇 (林口县)，中國黑龙江省林口县下辖的镇
林口镇 (毕节市)，中國贵州省毕节市下辖的镇
林口 (臺北市)，臺灣臺北市的一個舊地名，位於今中正區的南部。

僅以「林口」開頭的條目的有：
林口線，臺灣鐵路管理局已廢止的鐵路支線。
林口街，臺灣臺北市信義區的街道，位於台北捷運南港線後山埤站旁。
林口車站，臺灣鐵路管理局林口線的鐵路車站，位於現新北市林口區，已經廢止。
捷運林口站，桃園捷運機場線的高架車站，位於新北市林口區，是一座越行站。
林口高中，臺灣新北市林口區唯一一所新北市立高級中學。
林口新市鎮，位於臺灣新北市林口區與桃園市龜山區之交界，土地是以市地重劃方式開發，故又稱「林口重劃區」。
西區
Section: 日本

西區 (札幌市)，北海道札幌市的次級行政區劃。

西區 (埼玉市)，埼玉縣埼玉市的次級行政區劃。

西區 (橫濱市)，神奈川縣橫濱市的次級行政區劃。

西區 (新潟市)，新潟縣新潟市的次級行政區劃。

西區 (濱松市)，静岡縣濱松市的次級行政區劃。

西區 (名古屋市)，愛知縣名古屋市的次級行政區劃。

西區 (大阪市)，大阪府大阪市的次級行政區劃。

西區 (堺市)，大阪府堺市的次級行政區劃。

西區 (神戶市)，兵庫縣神戶市的次級行政區劃。

西區 (廣島市)，廣島縣廣島市的次級行政區劃。
向井敏明
Section: 生平

兩名日本軍官在1947年（昭和22年）9月2日、被驻日盟军总司令部（GHQ）逮捕。後被引渡回中华民国。12月4日被南京軍事法庭起訴，他們在法庭上抗辯，稱百人斬一事是他們在戰地開的玩笑，後來被《東京日日新聞》採訪，他們還認為這樣吹牛很有男子氣概，或許會被女人喜愛，可以找到佳偶。法庭覺得此為矯飾之詞，不予採信，但主要是參與侵華事實明確，故於1948年1月28日在南京中华门外雨花臺刑場執行槍決。

生於山口縣玖珂郡神代村。

據報導，1937年至1938年南京大屠杀期间，在日本侵军派遣军第16师团九联队第3大隊第3歩兵砲小隊担任少尉小隊長（排長）。与另一少尉军官野田毅展开「百人斩」杀人竞赛，以先斬殺一百個人者為勝。1937年11月30日《东京日日新闻》（今《每日新闻》）首次報導百人斬竞赛，12月13日跟蹤报道，向井与野田两个在10日中午持斩得豁口的军刀相会时，向井敏明屠杀了106个、而野田毅屠杀了105个中国人，於是兩人繼續比賽先殺150人為勝。
野田毅 (陸軍軍人)
Section: 生平

但在当时由于消息不畅，包括向井在内的大多数人都认为野田毅已经战死于广州。

1941年2月1日，日本大本营成立对缅甸特务机关“南机关”（对外使用“南方企业调查会”的名义加以掩护），野田毅（当时为陆军中尉）是初期成员之一。日本在缅甸成立傀儡政府缅甸国后，南机关解散，野田毅则留在缅甸国民军中任顾问，直至1944至1945年间缅甸国民军对日本态度巨变而再次回国。

此后，野田自步兵科转入航空科，随第21军参加广州战役。广州战役结束后，又于1939年3月复员，回归故乡。后来志志目彰（1971年时任职于中央劳保组织推进部）在杂志《中国》1971年12月刊的文章中回顾，野田回到故乡小学时，曾经直接对他说过：
乔治·沃尔德
Section: 生平

沃尔德曾對於很多政治及社會事情作出評論，而由於他是諾貝爾獎得主，因此他的國家甚至全世界都很注意他的觀點。他不斷地發表評論反對越南戰爭和核軍備競賽。

1980年伊朗人質危機期間，沃尔德在拉姆齐·克拉克往伊朗的代表團中工作。

1986年，沃尔德及其他一些諾貝爾獎得主被邀前往莫斯科，與米哈伊爾·戈巴契夫商量有關一些環境問題。在那裡，他問了戈巴契夫有關葉連娜·邦納及其夫諾貝爾和平獎得主安德烈·萨哈罗夫被拘留並被放逐到下諾夫哥羅德的問題。沃尔德報告說戈巴契夫當時表示自己並不知道任何關於該事件的資料。在這不久之後的1986年12月，波娜和萨哈罗夫獲釋。
鸟类贸易
Section: 对鸟类贸易的批评

对鸟类贸易的批评主要来自环保领域，并主要针对野生鸟类的贸易。环保主义者认为鸟类贸易对生态环境产生了严重的破坏作用，同时在鸟类贸易过程中，出于节约成本和防范执法人员检查的考虑，被贩卖的鸟类常常不能得到很好的对待。
例如：

有北京的环保人士经实地调查获知，在河北省怀来县一些猛禽标本制作者以残酷的方式对待捕获的猛禽，他们将猛禽的双眼刺瞎，将其置于空屋禁水禁食直至饿死，据称这样会大量消耗猛禽的皮下脂肪，极大方便标本剥制，但一些体形特别巨大的鸟类如金雕却需要为此而承受长达2－3月的痛苦。
鸟类贸易
Section: 鸟类贸易的对象

在中国，驯养鸟类贸易曾经在1990年代初期红火一时，那时一些较为稀有和名贵的驯养鸟类品种的身价被抬高至万余元人民币，饲养和繁殖宠物鸟成为一种一夜暴富的途径，那个时期在中国社会上出现了大量下岗职工，他们中有相当一部分人投身宠物鸟繁殖，也为这一产业泡沫的膨胀起到了推动作用，然而不久之后泡沫的破裂导致很多人蒙受了巨大的经济损失。

野生鸟类的贸易是鸟类贸易的另一重要组成部分，同时也是饱受争议的一部分，一些环境保护主义者和动物福利主义者将野生鸟类贸易称为阳光下的罪恶。许多国家的法律处于环境保护的考虑是禁止野生鸟类贸易的，但由于常常在执法过程中面临举证的困扰，因而在一些国家和地区，野生鸟类的贸易实际上处于失控的状态。
谷寿夫
Section: 生平

在日军攻入中华民国首都南京后，逃难的南京市民和投降的国军拥挤在街道上，谷寿夫纵容部下对无辜平民投掷手榴弹，用机枪扫射，自己也亲自用军刀杀人，其中谷寿夫本人奸淫中国妇女达十余人。第六师团的随军摄影记者河野公辉曾在该师团司令部看到一份上级传达的命令∶“绝不容许共产主义肆虐，为粉碎共匪的猖獗活动，农民、工人自不待言，直至妇女儿童皆应杀戮之。”

后来，谷寿夫还邀请参加过甲午战争、日俄战争、一战的日本老兵前来参观。直到同年12月22日，谷寿夫率第六师团奉命回到安徽南部进行清剿作战，第六师团在南京的暴行才得以停止。据统计，被谷寿夫及其师团官兵杀害的中国平民和战俘至少达5万人，他的第六师团在南京大屠杀中残杀中国人民的数量，仅次于中岛今朝吾的第16师团。
卡爾·羅哲斯
Section: 人性觀

因為人性向善的觀點，羅杰斯面對內心原始的本能反應，會是以開放的心胸來接受它。羅杰斯描述了一個病人的經驗：「我曾經不斷嘗試扮演一個角色，一個別人認為我應該扮演的角色，現在我想知道當初是否就應該大聲說出自己的主張。」如果行為與思想可以與內心真正的感覺並行不悖，就可以達成一致性。

現象場是指世界是由人的各自主觀經驗所構成的。所以彼此所認知的世界都不一樣。因此從個人的現象場可以反映出內在的心理需求、目標和信念；現象場並不是對於現實的紀錄，而是個人因應內在需求的主觀建構。羅杰斯說過「我們並不是對一個全然客觀的世界做反應，而是對於對現實世界的知覺做反應。」
卡爾·羅哲斯
Section: 學習觀

由學生自我評價的 （evaluated by the learner）：學習者必須清楚自己的學習目的和效能。例如為何要學、是否有達到自我設定的目標、是否瞭解了原本不清楚的部分等等。

整體經驗 （essence is meaning）當以上學習發生時，意義要素被整合到學習者的個人整體經驗。

個人參與 （personal involvement）： 個人情感和認知兩方面都投入學習活動。

自我發起的 （self initiated）：有時推力來自外部，但統整領會等皆是來自學習者內部。

滲透性的 （pervasive）：學習需影響學習者的行為、態度、甚至個性。
卡爾·羅哲斯
Section: “ 全人” 教育理念

羅杰斯「全功能的人」的觀念，牽涉到以下諸種質素：

對體驗的開放
對世界中，他人的感覺及體驗，能有精準的感知能力。

存在性的生命
活在當下，而非活在過去、或活在未來。

有機的信任
對他人的想法和感覺，信任其為真。並且，別把別人的感覺或想法視為理所當然。（其含義為，每個感覺或想法皆其來有自。想法或感覺信其為真，但應追索其思考及感受之脈絡）

體驗性的自由
認知到個體的自由，並對個人的行動負責。

創造力
對世界的完全參與，包括對他人生活的貢獻。

個人活化的發展，根據羅傑斯的第14條主張，會造成一些動態過程而非靜態狀態。他描述這個過程為「美好生活」，其中個體持續地朝向滿足潛能的目標前進。他也列出完整發揮功能的人的特色：
松井石根
Section: 松井與南京大屠殺關係之分析

東京審判期間，松井的病情曾被作為其屠殺責任歸屬的依據而被提出，印度代表的審判法官拉達賓諾德·帕爾對此相當重視，認為這使松井的行為能力受到限制，其刑事責任也因此有限，但其意見被其他多數法官否決。田中正明也以這生病問題為由，在其著作《「南京大屠殺」之虛構》中主張松井在蘇州病倒，但還堅持為南京的安定而操勞。中國南京大屠殺遇難同胞紀念館研究員劉燕軍對此指出，就在田中聲稱松井發高燒的12月8日當天，後者還下令向南京空投勸降書，而這份勸降書還有岡田尚作證，曾經由「最高指揮官」審閱中文譯稿。這位審閱者即是松井，病情若如此嚴重豈能進行審閱工作？且連田中自己都承認松井在病情最嚴重的12月11日與12日，都能在病床上批示文件、發布命令，因此基於上述，松井並未因為病情而中斷了對部隊的控制。此外，據松井戰時日記之敘述，他12月14日就退燒，身體也恢復得很快——15日得以見蘇州自治委員會會長、16日去泡湯、17日騎馬出席入城式、19日還帶領幾位參謀拜訪了諸如清涼山和北極閣等景點，且就算松井的病情真的有對指揮造成影響，他在病癒的17日後也並未做出任何措施來阻止暴行繼續發展——當天日軍便在煤炭港對3000名中國軍民集體屠殺。

另外一個觀點是如田中指出，松井並未有完全控制部下的權力，依照其說法，「中支那方面軍」為「上海派遣軍」和第10軍的合併機構，但其幕僚組織有限，松井並無直接監督和管理兩個主要的下屬單位的能力。劉燕軍對此同樣予以駁斥，認為松井在日本陸軍中有相當久的資歷，既是當時軍界首屈一指的「中國通」，也深受天皇器重，即便當時他已經退役，還是被任命為「上海派遣軍」司令官，而也正因為具備威望才能又出任「中支那方面軍」司令官的職務。在入城式隔日，松井主持慰靈祭，在祭典即將結束時他突然流淚，對部下訓斥：「你們奮力苦戰，使皇威增輝，然某些士兵之暴行，又使皇威一舉掃地」，洞富雄對此場景寫道：「松井大將之悲痛萬分的訓誡，一般官兵將它當作耳邊風」，「師團長哈哈大笑，嘲笑松井的訓誡」，但松井依舊在入城式上因第16師團最早進入南京而表揚了師長谷壽夫，1938年1月又與其共進晚餐「以示慰勞」。除此之外，劉燕軍也指出一個明顯表現出與「松井無權說」矛盾的例子——1937年12月下旬，日軍官兵搶劫了美國駐華大使館的汽車，當時松井人在上海，但一聽聞此事即做了迅速有效的處理。劉燕軍表示，究其原因也就是因為美國是強國，松井石根為避免引起外交糾紛而對此很重視，但中國是一個貧弱的國家，松井對部下屠殺中國人的暴行除了理解外根本不可能採取措施加以制止。
松井石根

松井出生於名古屋，參加過日俄戰爭。1906年自陸軍大學校畢業後不久志願執行駐外任務。隨著松井軍階的提昇，他成為日本陸軍中最重要的中國通之一，也是亞洲主義的積極倡導者，特別是在成立頗具影響力的「大亞細亞協會」中具有關鍵作用。

松井石根（日语：／ Matsui Iwane，1878年7月27日—1948年12月23日）是一名大日本帝國陸軍將領，最高軍階為陸軍大將，曾於1937年指揮中支那方面軍，參與了南京大屠殺的戰爭罪行，因而在戰後於遠東國際軍事法庭被裁定为甲级战犯，最终被處以絞刑。
松井石根
Section: 生平

1948年12月22日晚，遠東國際軍事法庭開始執行死刑，松井作為最年長者，被死刑犯們要求帶頭向皇居方向行禮、大喊三聲「萬歲」，接著眾人便前往絞刑架，松井與東條英機、武藤章和土肥原賢二為第一批受刑人。1948年12月23日清晨0時1分30秒，執行官開動了絞刑架下的踏台，松井受絞11分30秒後斷氣。松井死後，遺體被送往橫濱久保山的火葬場火化，美軍將其骨灰裝箱扔入東京灣內，以防有人以此立碑紀念。然而，現場還留有少量骨灰，美軍將其收集至一水泥製件坑內，火葬場場長飛田美善將此告訴小磯國昭辯護律師三文字正平，後者於1948年12月16日穿越美軍的封鎖，將剩餘骨灰收集取走，送入松井建造的觀音堂內存放。1978年，靖國神社宮司松平永芳將被遠東國際軍事法庭所處決、包括松井在內的七名甲級戰犯秘密合祀，而此事在1979年4月19日被《朝日新闻》 報導，引起了日本和國際上的巨大爭議。

南京事件真讓人感到恥辱至極。南京入城後，在舉行祭奠儀式的時候，我說：「支那的死者也一起祭奠吧！」可是參謀長以下的人什麼都不懂，說什麼這樣會挫傷日本軍的士氣。以師團長為首，都幹了那種事情。我在日俄戰爭的時候，作為一名大尉從軍，南京事件中的師團長和那時的師團長根本沒法相比。對支那人不待言，對俄國人在俘虜處理等方面，都處理得很好，這次卻不是這樣。政府當局可能也會這樣考慮，但是無論從武士道還是從人道的立場出發，和當時（日俄戰爭）完全不一樣了。祭奠儀式之後，我把大家召集在一起，我非常生氣、我哭了，當時朝香宮和柳川中將也在，我說：「本來是顯赫皇威的盛事，因為那些兵的暴行，一下子使名譽掃地。」可是在那以後，大家都笑了，更有甚者，有一個師團長還說：「那種事情是理所當然的。」如果因為我一個人落到這種結果能促使當時的軍人們深刻地反省、哪怕是多有一個人反省，我也非常高興，正是如此，我希望就這樣往生。
集宁区
Section: 交通

乌兰察布集宁机场，飞行区等级为4C级。

呼张客运专线，设乌兰察布站，设计时速250km/h，有前往北京、包头、太原等方向的动车组列车。

乌大高速铁路，设乌兰察布站，设计时速250km/h。

京包铁路，主要客运站集宁南站。

集二铁路，主要客运站集宁南站，同时是集通铁路接入其他线路的枢纽；货运设集宁站、七苏木保税物流中心等。

唐包铁路，货运线路，在集宁区内通过集宁隧道和集包铁路第二双线直连。

京藏高速，设三号地立交与  208国道互通，有集宁收费站、集宁服务区等。
集宁区
Section: 历史

集宁地区在夏商时期属冀州，周代为并州。秦统一六国後属雁门、云中两郡地。西汉属雁门、云中、定襄三郡；东汉为幽州、代国两郡。北魏为代郡；隋属定襄郡；唐为冀州、并州；唐代先后属河东关内道、云州、云中郡、单州都护府；辽属西京道大同、天成、长青北境。北宋占领後改属云中府；金属西京路大同府；元属中书省集宁路。

明初属兴和路，后废，清初属八旗察哈尔右翼正红旗游牧地；蒙汉分治后为山西省大同府丰镇、宁远两厅辖地。

1905年清政府批准修筑的京张铁路（北京—张家口），1909年8月建成通车。通车前，清政府决定展修张家口至归绥段。1911年11月，通车至阳高时，因武昌起义而停工。中华民国成立后，该路续建。
俄罗斯总统
Section: 象徵

在俄羅斯，總統擁有憲法的特殊副本，而此副本被用在總統的就職大典上，該副本封面採厚板、內頁為紅底金字，上面的國徽則是銀色，這本特殊副本被存放於總統博物館。

這些象徵以及程序是在公元1996年8月5日的總統令第1138號得以確立，其中部分內容在2000年的5月6日的總統令第832號做出修定，在新的總統令中憲法的特殊副本被移出俄羅斯總統的第三個象徵，其原因是象徵必須和法律有所區隔，而被移除的憲法副本只用於總統就職大典。

在總統從大選中獲勝之後，以下象徵將會授予總統，代表總統特殊的地位。

第一個象徵總統的項鍊，此物的中央是個紅十字勳章，而紅十字徽章上的正是俄羅斯的國徽，「利益、榮譽、榮耀」以交叉的形式出現徽章上，一個金色的花環交叉連接其餘部分，在圈上有十七個徽章，其中九個徽章是俄羅斯國徽，其餘八個徽章是八個花環象徵上述俄羅斯的格言「利益、榮譽、榮耀」，而在普京就職大典上時這個項鍊被放在主席台的左側，根據俄羅斯總統的官方網站介紹，這個項鍊除了在特殊的典禮展示之外，只會存放在克林姆林宮。
俄罗斯总统
Section: 選舉過程

依據俄羅斯聯邦憲法，角逐俄羅斯總統的資格，必須為三十五歲以上的俄羅斯公民，並且居住在俄羅斯境內連續超過二十五年。在2020之前并没有对总统任期的届数进行限制，总统任满连续性的两届任期之后可以隔届再次参选，2020年俄羅斯宪法增修条文通过后，仿效《美國憲法第二十二修正案》進一步規定同一人擔任總統任期不得超過兩屆；该法律最终于2021年4月5日签署，并将既有的总统當選次數重新計算，在2024年成功当选的總統普丁将有資格角逐2030年選舉，若当选便可執政到2036年。

總統選舉的相關規定大都在《俄羅斯總統選舉辦法》（英語：，缩写：）、《俄羅斯選舉權保障》（英語：，缩写：）:79，總統選舉採取兩輪投票制，每六年選舉一次，如果沒有候選人在第一回合取得絕對多數的勝利，那麼在第二回合，以上一回合得票最多的兩位作为候選人进行第二轮投票。:79。目前只曾在1996年俄羅斯總統選舉出現過兩輪投票。
路易吉·诺诺

路易吉·诺诺（義大利語：，1924年1月29日—1990年3月8日），意大利作曲家，意大利共产党员。生于意大利威尼斯，1941年起在威尼斯音乐学院师从马利皮耶罗，之后转入帕多瓦大学学习法律。在获得法学学士学位后，诺诺得到了作曲家、指挥家马代尔纳的鼓励，并结识了马代尔纳的指挥老师赫尔曼·舍尔兴。

1950年舍尔兴在德国达姆施塔特新音乐假期讲习班上指挥演出诺诺根据勋伯格的一个音列写成的《卡农变奏曲》，使诺诺名声大噪。1956年首演的《中断的歌》则显示出韦伯恩晚期作品的影响。1961年首演的歌剧《偏狭的1960年》采用序列音乐、电子音效、电影镜头与现场表演。诺诺之后的作品日益倾向于表达其左翼政治观点。
爵士鼓
Section: 組合配件

腳踏鈸：一般做固定拍子打點用，有13、14、15吋等幾種尺寸，普遍使用14吋。腳踏鈸用架子立於整套鼓的左邊，演奏的方式除了用鼓棒打擊，也需要配合踏板控制上片和下片的開合。亦可只用踏板讓上下片碰撞發聲，该技术在爵士乐中较为普遍。

碎音鈸：常用於釋放樂曲中積累的能量，因而一般敲擊力量都很大，發出強烈而頻率範圍寬泛的音效，常用於高潮部分。一般使用16至19吋直徑，也有場合會出現14、20吋的尺寸，当然也有22，24寸等。

疊音鈸：主要用作固定拍子，但有时也有类似于碎音鈸的用法。一般有18至28，甚至30吋直徑，常见的是20、21、22吋。一般比碎音鈸厚。
雅克·维伦纽夫

1996年，维伦纽夫加入F1的威廉姆斯车队，获得了四场大奖赛的胜利，并最终惜败于队友达蒙·希尔，取得车手年度亚军。这也是F1历史上的第一个新秀亚军。1997赛季，维伦纽夫主要受到法拉利的迈克尔·舒马赫的挑战，维伦纽夫在赛季末的1997年欧洲大奖赛中通过争议性的碰撞击败了后者，成为了第一个加拿大车手世界冠军。他在这个赛季中取得了取得了七场大奖赛的胜利。1998赛季，维伦纽夫获得第五名，两次登上领奖台，并帮助威廉姆斯车队获得车队年度第三名，仅次于法拉利和迈凯轮。在经历了失败的1999赛季之后，维伦纽夫在2000年和2001年与英美车队一起获得了年度第七名，并2001年两次登上领奖台，领先于他的队友里卡多·宗塔和奥利维耶·潘尼斯。在此之后，维伦纽夫的F1生涯一直持续到到2006年，分别效力于英美车队、雷诺车队、索伯车队和宝马索伯车队，但没有取得更好的成绩。

傑克·維倫紐夫（法語：，法語：[ʒɑk vilnœv]，1971年4月9日—），加拿大賽車手，一屆一级方程式世界车手冠军和IndyCar車手冠軍。他是前法拉利赛车手吉尔斯·维伦纽夫的儿子。

维伦纽夫14岁时开始参加卡丁车比赛，然后在1989年至1991年期间参加了开轮式赛车的意大利三级方程式锦标赛。随后他转到更高级别的丰田大西洋方程式锦标赛（Toyota Atlantic Championship），在1992年赛季参加了一场比赛，并在1993年赛季获得总成绩第三名。1994年维伦纽夫开始参加CART系列賽，并在当年的锦标赛中取得一次胜利，获得了年度第六名和年度最佳新秀以及印第安纳波利斯500最佳新秀，并在隔年的锦标赛中赢得了包括印第安纳波利斯500在内的四场比赛胜利，取得了车手冠军。
雅克·维伦纽夫
Section: 早年經歷

不過，父親的名聲某種程度上也帶給他的賽車生涯很大的幫助，法拉利車隊並沒有忘記維倫紐夫，傑克17歲的時候，法拉利車隊給予他一個機會，讓年輕的傑克得以跳級直接參加義大利F3。

1989年，傑克開始參加義大利F3，在最初的兩年，他的表現十分不理想，職業生涯一起步就陷入了低潮。1991年，他的表現稍有進步，在義大利F3年度排名取得第六名，但是一座分站冠軍也無法取得。

1992年，在經過不順遂的三年之後，傑克前往日本，參加日本方程式錦標賽。在日本，他和日後也成為F1車手的米卡·薩洛（Mika Salo）和艾迪·厄文（Eddie Irvine）成為好友。這年他取得3座分站冠軍，年度排名第二名的好成績，信心逐漸恢復，實力也開始受到肯定。
雅克·维伦纽夫
Section: 一級方程式

果然，開季後威廉士車隊的競爭力很明顯的遠遠不如法拉利車隊和麥凱倫車隊，傑克全年只站上頒獎台兩次，以年度第五名做收。而在賽季中，傑克和法蘭克·威廉士的衝突日漸白熱化，由於法蘭克向來強調賽車的重要性高於車手的實力，在車隊實力大幅滑落之下，傑克也認為不值得留下了。

1999年，(Benetton F1 Team）向傑克提出了一份合約，但是傑克的經紀人波拉克得到英美煙草公司（British American Tobacco）大筆的資金贊助，決定以傑克為中心，成立一支新的車隊。波拉克收購了老牌車隊泰瑞爾車隊（Tyrrell F1 Team），以泰瑞爾車隊為主體，成立了英美車隊（BAR Racing）。
卡尔·车尔尼
Section: 作品節選

尽管把大量的时间用于教学，车尔尼也是一位非常多产的作曲家，他的作品近千部，包括了当时的各种形式：独奏作品，交响乐，管风琴，室内乐和宗教音乐等。但是除了少数钢琴作品外，大部分作品在现代很少被演奏。

卡尔·车尔尼最重要的钢琴练习曲作品包括：

100首循序渐进的练习，第139號作品，1827年出版

125首经过句练习曲，第261號作品

钢琴快速练习曲，第299號作品

40首每日练习，第337號作品

钢琴初级教程，第599號作品

钢琴手指灵巧初步练习曲，第636號作品
卡尔·车尔尼
Section: 風格及評價

车尔尼作为一名杰出的钢琴教师，培养了大批才华横溢的学生，包括多勒、克拉克、伊尔、塔尔贝格等，而最著名的便是一代大师李斯特。李斯特9岁时，有幸拜会了车尔尼。据车尔尼自传中写到：“李斯特当时的演奏很不规范，粗糙而混乱，他的即兴演奏不具备扎实的和声基础，完全凭灵感。然而，在他的演奏中却蕴藏着一种天生的才气。”正是这种难能可贵的气质，使车尔尼认为此人是位可塑之材。车尔尼的精心教授与李斯特的刻苦努力和聪明才智，通过几个月的练习，当李斯特弹奏克莱门蒂、胡梅尔、贝多芬、巴赫的作品时，车尔尼无须去重视他的演奏技巧，而着重于让他了解各个作曲家的写作风格，车尔尼不断给他浏览新作品，使李斯特有了一种令人震惊的视谱能力。一年后，李斯特举行公演，轰动了整个维也纳。然而，车尔尼并没有把李斯特局限在刻板机械的技巧练习中，而是充分让他施展自己的才能，使他成为历史上赫赫有名的钢琴大师。

作为一名杰出的钢琴教育家，车尔尼的成就不仅在于培养出了一些钢琴演奏家，更重要的是他在长期的教学实践中建立了一套完整的教学体系。车尔尼写了大量的钢琴练习曲及论文，指引着当时的钢琴演奏艺术得以健康发展。他一生写了大量的钢琴练习曲，有编号的共有78本。他的练习曲强调指法技巧的发展，注重手腕动作有一定自由，同时注意应用渐强、渐弱的效果，是钢琴的基础教材，其中最著名的包括作品299《快速练习曲》和作品740《手指轻巧的艺术》，在中国，作品599《初步教程》也应用很广。车尔尼还创作有钢琴四手联弹和奏鸣曲，他也创作了一些弥撒、安魂曲、交响曲、协奏曲和弦乐四重奏。车尔尼的练习曲融古典派的雅典风格和克莱门蒂的动态风格为一体，经过精心的编排，严密的分类，由浅入深，适应不同层次的钢琴学生练习。
奕譞

和碩醇賢親王奕譞（）（满语：，穆麟德轉寫：I Huwan；1840年10月16日—1891年1月1日），字樸菴，別稱竹窗、蘭陽，齋號室名為九思堂、思謙堂、退省齋、退潛別墅。中国清朝晚期皇家宗室及同期政治人物，為道光帝第七子，咸丰帝异母弟，同治帝叔父及光绪帝亲生父，其生母为道光帝莊順皇貴妃乌雅氏。封號「和碩醇亲王」，谥号贤。奕𫍽虽然自身没能即位成为皇帝，也从未获得追封，但其直系后代中有两位子孙陆续成为了皇帝，即儿子光绪帝载湉和孙子宣统帝溥仪。其去世后也享用了高于亲王身份的仪礼，被詔定稱號皇帝本生考醇賢親王、皇帝本生祖考醇賢親王。

奕𫍽童年在兄长咸丰帝即位后被封为醇郡王，并与懿贵妃（即慈禧太后）的亲妹叶赫那拉氏成婚。1861年，因助力慈禧太后發動辛酉政變，加之互相的亲眷关系，奕𫍽始獲起用。1864年，其加亲王衔。1872年，正式受封为和硕醇亲王。1874年，无后的同治帝逝世，奕𫍽之子载湉被两宫皇太后选中即位成为新君主，即光绪帝。奕𫍽因而辞去了所有官职，退隐于朝后多年。1884年，其兄奕訢在甲申易枢中失势被贬，奕𫍽随即被慈禧太后重用，开始协办军机、主管新设的「總理海軍事務衙門」，并主持了颐和园的修建。1891年1月，奕𫍽逝世，其子载沣继承了其醇亲王的封号。1908年，载沣之子溥仪在无后的光绪帝逝世后被慈禧太后选中即位，即宣统皇帝，成为清朝的最后一任皇帝。
奕譞
Section: 同治、光緒時期

同治八年（1869年），主驱逐洋人，激励绅民打毀天主教堂，盛传天津教案为他所主使。事后因惩凶赔款，愤请辞职。當年又因支持慈安太后對慈禧太后的親信太監安得海處斬，為慈禧太后所恨。同治十一年（1872年），晋封和碩醇親王，是为第一代醇亲王。同治十二年（1873年），同治皇帝亲政，被免去弘德殿行走之职。

辛酉政变（咸豐十一年，1861年）之后，二十一岁的奕开始担任正黄旗汉军统帅、正黄旗領侍衛內大臣、御前大臣、后扈大臣、管理善扑營事務、署理奉宸苑事務、管理正黃旗新舊營房事務、管理火槍營事務和神機營事務。同治三年（1864年），慈禧太后为奕“加亲王衔”，任正紅旗滿洲都統，次年任正黃旗滿洲都統、總理善撲勇射大臣、弘德殿行走、稽查弘德殿皇帝讀書事務。
奕譞
Section: 电视剧

《少女慈禧》：1983年，亞洲電視電視劇集，由陳亮飾演

《滿清十三皇朝之皇城爭霸》：1992年，亞洲電視電視劇集，由關偉倫飾演

《戲說慈禧》：1993年，中视電視劇集，由黄文豪飾演

《走向共和》：2003年，中國中央電視台電視劇集，由錢學格飾演

《一生為奴》：2006年，四川電視台電視劇集，由王崗飾演

《台灣1895》：2008年，中國中央電視台電視劇集，由李琪飾演

《大太監》：2012年，無綫電視翡翠台電視劇集，由歐瑞偉飾演

《神厨小福贵》，2007年，动画片，女主角小飞蝶的父亲，小飞蝶年幼时因公殉职，在老佛爷的回忆中出现
白板 (消歧義)

白板可以指：

白板，白色塑膠製的书写平面。白板的作用与黑板类似，是一种可反复擦写的书写工具。在臺灣，因為與毒品的俗名相同之故，因此又常以「非黑板」代稱之。

互動電子白板，科技產品，類似於白板，是一種透過電腦週邊界面來連接投影機和電腦的輸入輸出裝置，部份可以顯示投影器投影的影像。

麻將中的元箭牌（三元牌）之一，簡稱「白」，與「紅中」、「青發」並立。

「白板」與「紅中」、「青發」也是1980、1990年代曾在臺灣出現過的毒品名。白板的學名是甲喹酮（methaqualone，香港俗稱「忽得」），紅中的學名是「西可巴比妥」（secobarbital），青發的學名是「異戊巴比妥」（amobarbital）。當時和速賜康（pentazocine，喷他佐辛）齊名。
中国艺术研究院
Section: 成果介绍

中国艺术研究院主要成就分三个方面，收集整理保存各艺术门类的资料和培养艺术研究高级人才是基础，大批优秀的科研成果体现其辉煌。全院戏曲、美术、音乐、舞蹈等艺术门类藏书共70万册，期刊5万册，中外音乐，戏剧唱片7.5万张，声像资料1.3万盒，图片5万张，文物3千件。

1978年以来研究生部培养的高级研究人才200余人，其中硕士190人，博士20人。中国艺术研究院已承担国家重点课题42项，院重点课题131项，其中已完成出版的有80多项，以改革开放20年计，全院发表的有价值的论文、评论6千余篇，出版专著、译著、工具书近800部，总字数约6个亿。
俠客行
Section: 背景设定

以石破天的经历為主線，而由於石破天和石中玉相貌相似（故事暗示可能是孿生兄弟），小說描寫的正是因而引起的種種誤會。本來並無明確時代背景，與另一作品笑傲江湖一樣，基本設定為明朝某時期。

《俠客行》 - 李白

趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯沓如流星。

十步殺一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名。

閒過信陵飲，脫劍膝前橫。將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。

三盃吐然諾，五岳倒為輕。眼花耳熱後，意氣素霓生。
俠客行
Section: 人物

大悲老人（白鯨島主）【本姓程，死於長樂幫徒眾之手】死前送石破天一盒小泥人

成大洋（飛魚幫的幫主）【賞善罰惡使所殺】

胡大哥（鐵叉會）

癩頭黿王老六（鐵叉會）【被鐵叉會胡大哥殺死】

尤得勝（山西伏虎門　鐵叉會會主）【中石破天的毒而死】

愚茶道長（武當派掌門）

善本長老（五台山）-中惡疾而死

苦柏道長（昆崙派）-中惡疾而死

莊震中（『一飛沖天』鷹爪門）

楊光（江南松江府『銀戟』）

范一飛（『遼東鶴』鶴筆門掌門）

風良（錦州青龍門的掌門人）
俠客行
Section: 小说目录

以下回目以“世紀新修版”為準。(舊版：1965年)

第一回 燒餅餡子(舊版：玄鐵令)

第二回 荒唐無恥(舊版：少年闖大禍)

第三回 不求人(舊版：摩天崖)

第四回 搶了他老婆(舊版：長樂幫幫主)

第五回 叮叮噹噹

第六回 腿上的劍疤(舊版：傷疤)

第七回 雪山劍法

第八回 白癡

第九回 大粽子

第十回 太陽出來了(舊版：金烏刀法)

第十一回 毒酒和義兄(舊版：藥酒)

第十二回 兩塊銅牌
贝拉四世

1243年至1244年，贝拉四世为争夺达尔马提亚的几座城市与威尼斯共和國作战。他还在1253年和1260年为争夺奥地利和施蒂里亚而与波希米亚国王普热米斯尔·奥托卡二世进行过两次战争（均告失败）。加利奇公爵丹尼尔·罗曼诺维奇在雅罗斯拉夫尔战役中打败匈牙利大贵族的军队后（1245年），贝拉四世与他长期结盟。

贝拉四世（匈牙利语：IV.Béla，1206年—1270年5月3日），匈牙利阿尔帕德王朝国王（1235年－1270年在位）。安德烈二世與他的第一任妻子格特魯德所生的長子。他是蒙古入侵匈牙利時的匈牙利國王。
米海尔三世
Section: 生平

855年到856年在拜占庭和保加利亚之间开始发生冲突。拜占庭试图重新获得它对色雷斯部分地区的控制，包括普罗夫迪夫和黑海布尔加斯湾的海港。米海尔三世和巴尔达斯亲自率兵，他们的出征很成功，占领了一系列城市。不过他们这次出征机会很好，因为保加利亚人此时同时与路易二世带领的法兰克人和克羅埃西亞人在作战。

米海尔成年后他周围的廷臣们开始互相争斗对他的影响。米海尔越来越亲信他的舅舅巴尔达斯，并封他为恺撒，默许他于855年暗杀狄奥克提斯托斯。856年3月15日米海尔三世在巴尔达斯的支持下推翻了摄政，857年他把自己的母亲和姐姐们放逐到修道院内。
彼得一世 (保加利亚)

960年後，其妻瑪麗亞·伊琳娜逝世，羅曼努斯一世早已被廢黜，彼得一世與拜占庭帝國的關係惡化。966年，拜占庭帝國皇帝尼基弗魯斯二世拒絕向第一保加利亞王國進貢，戰爭立即爆發。拜占庭帝國聯合基輔大公斯維亞托斯拉夫·伊戈列維奇南北夾攻第一保加利亞王國，基輔公國的大軍很快攻佔了位於多瑙河河口的城市普列斯拉夫（第一保加利亞王國的首都）。有一段時間，看起來他幾乎要囊括整個保加利亞，把這個國家變成基輔羅斯的一部分。彼得一世只好退位成為僧侶，由其子鮑里斯二世繼承王位。970年1月30日，彼得一世逝世。由於彼得一世在位時在第一保加利亞王國內反对波格米勒派的主張，彼得一世死后不久即被保加利亚东正教会宣布为圣徒。

彼得一世（保加利亞語：，？—970年1月30日），保加利亚沙皇（927年—969年在位）。保加利亞汗和沙皇西美昂一世西蒙大帝与後妻之子和继承者。

927年5月27日西蒙大帝突然去世；当时罗马教廷正调停克羅地亞与保加利亚的停战，罗马教廷代表加冕彼得一世繼任為保加利亞沙皇。彼得為人軟弱放縱，他匆忙與拜占庭講和，他與拜占庭帝國皇帝羅曼努斯一世長子赫里斯托弗·羅曼努斯的女兒玛丽亚·伊琳娜结婚，以巩固两国关系。拜占庭与保加利亞講和后，拜占庭由于无需克羅地亞的合作对抗保加利亞，于是限制克羅地亞对拜占庭帝国控制的沿亚得里亚海东边港口的看顾。克羅地亞的港口收入减少；加上克羅地亞君主托米斯拉夫一世的继承者没有他的力量；因而克羅地亞与保加利亚维持講和。
臺南市私立南光高級中學
Section: 沿革

1966年8月1日，南光中學由台糖公司移交給職工福利委員會接辦，而這一年也因為是總統80歲生日，所以台糖工聯會集資十多萬元，職工福利委員會籌款170多萬，於南光中學興建教學大樓——介壽樓。工程從1968年2月14日上午奠基典禮開始，該年10月完工，10月29日舉行落成典禮，樓高三層，為此國民黨產業黨部第一支黨部亦在該樓廣場立銅像，於落成典禮當天一同揭幕。1972年6月26日，南光中學董事會在臺北召開後，決定進行改組並將董事會遷到南光中學內，此外也研議增設職業科。7月3日職工福利委員會常務會議決定台糖員工子弟一律免收學費並減免住宿費，而同年蔗農消費合作社撥助南光中學15萬元獎學金。

1958年起，南光中學開始向員工子女收費，同時將員工子弟錄取比率提高到95%，隔年因經費問題，所以初中兩班中，入學成績較好的一班以省中標準收費，而由非員工子弟與成績較差的一班則按朝私中標準收費。而由於原有福利減少，導致遠地錄取生放棄就讀，而且以初中更為嚴重，報到率只有一半左右，1961年時初中正取96人有64人未到，備取25人僅來8人，此外這年從學生結構來看，主要來自新營、岸內、南靖、烏樹林等糖廠與相關單位，顯示遠方單位的員工子弟就讀意願大為降低。而由於學校財政依然拮据，1962年起一律改以私立中學標準收費，但也在董事長朱有宣張羅下，獲得台糖福利委員會對宿雜費的補助，而台灣糖業協會每學期也補助五萬元的子女獎助學金。
举手击掌

在孩童的遊戲中，举手击掌的手勢搭配著有押韻的歌謠：「up high, to the side, to the other side, down low, too slow!」當唸到too slow時，手就要快速放下讓對方擊不到掌。

美國在每年四月的第三個星期四，是「國家举手击掌日」，2005年四月舉辦的是第五屆。

在微軟的線上聊天軟體MSN Messenger上，也有举手击掌的表情符號，在6.0以上的版本，輸入（h5）就能看到兩個手掌的符號。
郑板桥
Section: 书画成就

郑燮为官清廉，后来因老病罢官客居扬州，身无长物，只有寥寥几卷图书，便以卖画为生。为“扬州八怪”之一，其诗、书、画被世人称为“三绝”。其诗宗陶渊明、陆放翁，画竹似苏东坡。在书法上，郑燮以篆、隸、草、行、楷等各种书体的字形，并以兰草画法入书，形成有行无列、疏密错落的书法风格，创造了「六分半书」的书体，后人亦称之为“板桥”体。

在绘画上，他擅长画花鸟，特别是在画竹上的成就最为突出，主要师法徐渭，石涛和八大山人。他提出画竹的三个阶段：“眼中之竹”到“胸中之竹”再到“手中之竹”。“眼中之竹”是指观察对象，“胸中之竹”是分析与内化并进行创作构思，“手中之竹”是指表现对象，即是画出对象的阶段。
郑板桥
Section: 生平

清康熙三十二年（1693年），十月二十五日子時，郑燮出生在江蘇省淮揚道揚州府興化縣。父親鄭立庵是县私塾教师，教授几百名学生。郑燮自幼随父亲读书，爱读历史书和诗文词集，博学强记，所读的书都能背诵。少年时在儀真縣读书。康熙年間中秀才、雍正十年（1732年）到南京乡试中举人。

雍正三年，结交康熙帝第二十一子允禧（号紫琼道人，封慎郡王，善书画），甚相得。乾隆十二年，饥荒未已，随大学士高斌在山东放赈；同年，翰林德保主试山东，郑燮同试院，相与唱和。乾隆十三年（1748年），乾隆帝游山东，封郑燮为书画史，郑燮自刻印章一枚：「乾隆东封书画史」。
沈石溪
Section: 生平

《天命》获1992年海峡两岸少年小说,童话征文佳作奖

《圣火》获“1990年世界儿童文学和平友谊奖”

《狼王梦》获“第二届全国优秀少儿读物一等奖”和“台湾第四届杨唤儿童文学奖”

《斑羚飞渡》获人民文学出版社首届中华文学选刊奖

《象母怨》获“首届冰心儿童文学新作大奖”

《疯羊血顶儿》被评为《巨人》杂志“1995年度最受欢迎的作品”

《混血豺王》获“第四届宋庆龄儿童文学提名奖”

《保姆蟒》被评为台湾行政院新闻局1996年金鼎奖推荐优良图书，台湾行政院新闻局第十四次推介中小学生优良课外读物
沈石溪
Section: 主要作品

《沈石溪动物小说文集》 文集 1997年7月 江苏少年儿童出版社出版

《沈石溪动物小说获奖作品集》 云南美术出版社

《狼妻》 中篇小说 1997年9月 台北国语日报出版中心出版

《牧羊犬阿甲》 小说集 1997年10月 台湾光复书局出版

《保姆蟒》小说集1995年12月 台北《民生报》出版公司出版

《疯羊血顶儿》 长篇小说 1995年12月 上海少年儿童出版社出版

《野猪囚犯》 小说集 1996年8月 福建少年儿童出版社出版

《沈石溪动物故事系列》 小说集 1996年9月 四川少年儿童出版社出版
民主建港協進聯盟
Section: 爭議

2010年2月12日，社民連於年宵攤位寄賣由網民創作的「民建聯禮義廉」T恤，以諷剌「民建聯無恥」。後來民建聯指有關T恤涉嫌觸犯《版權條例》及《商品說明條例》而被海關沒收扣查，引來各方炮轟打壓言論自由，向海關投訴的民建聯更成箭靶，社民連其後帶着由街坊贈送的豬肉到民建聯總部抗議，指摘民建聯言論審查、砌網民「生豬肉」。其後社民連主席陶君行引述海關指，不會檢控社民連，但沒有解釋原因。社民連又不滿海關依法不發還已充公的T恤，打算以法律途徑爭取領回T恤。

在2008年雷曼兄弟迷你債券事件期間，民建聯副主席劉江華於立法會門外承諾為苦主追究到底。惟其後在立法會內，民建聯成員卻對成立專責小組跟進雷曼事件的動議一致投反對票，否決了該動議，引起爭議。

民建聯經常以舉辦敬老旅行團、派米等民生物資類的小恩小惠賄賂選民，有泛民主派議員稱之爲蛇齋餅糭，例如在2008年立法會選舉投票日前，有民建聯成員參與向長者派米、派月餅的活動而受到批評。新界東的劉江華被指炒齋菜贈予50多名沙田村代表，劉江華則回應稱參與者都是選舉義工和助選團成員，並不違規。
民主建港協進聯盟
Section: 歷史

2008年5月15日，民建聯油尖旺支部副主席，區議員劉志榮去世。5月20日，曾蔭權政府副局長名單公佈，副主席蘇錦樑被任命為商務及經濟發展局副局長，蘇錦樑向主席譚耀宗遞交辭去民建聯副主席和中常委的辭呈。5月22日，前深水埗區議員，民建聯中央委員張文韜被任命為發展局政治助理；青年民建聯副主席徐英偉被任命為民政事務局政治助理。張文韜向民建聯請辭中央委員職務。徐英偉向青年民建聯請辭副主席。10月5日，葉傲冬在西九龍補選中取得原區議員劉志榮遺缺；11月30日，袁國強在區議會東九龍補選中取得原區議員譚月萍遺缺。

2008年香港立法會選舉，民建聯於五大地方選區及區議會、漁農界、進出口界也提名候選人參選。其中在新界西進一步與工聯會分拆名單。而香港島、九龍西、新界東也同時出現建制派候選人互相競爭的情況。除了現任的立法會議員外，由前主席曾鈺成空降港島排第一名，九龍西由九龍城區議員李慧琼接棒排第一名，新界東則由前特首辦特別助理陳克勤取代李國英。區議會界別由葉國謙再次披掛上陣。選舉結果，受制於其他建制派的名單出現，民建聯的總得票下跌五萬票，由於香港島配票失敗，曾鈺成連任成功，但失了蔡素玉的議席。由於葉國謙在區議會界別勝出，補回一席，故民建聯的席次保持為10席，為議會第一大黨，如果連以工聯會名義參選的三人計算在內，民建聯的議席為13席。
民主建港協進聯盟
Section: 黨內架構

陳榮燦

陳國華

馮　力

黃士心

黃江天

黃碧嬌

黃茜

楊　釗

羅競成

劉宇新

劉佩瓊

歐陽士國

蔡素玉

蔡德河

鄧兆棠

黃定光

盧溫勝

鍾沛林

鍾瑞明

蘇愛群

吳康民

委員

方　和

孔昭華

吳仕福

吳兆華

李聖潑

李瑞成

凌文海

徐紅英

區艷龍

李錦文

張思穎

張閭蘅

張明敏

曹王敏賢

曹宏威

梁偉浩

陳少琼

陳金烈

陳金霖

陳國旗
对联
Section: 特点

要字数相等，断句一致。除有意空出某字的位置以达到某种效果外，上下联字数必须相同，不多不少。

要词性相对，位置相同。一般称为“虚对虚，实对实”（古代汉语的词性分类与现代汉语不同），就是相当于现代汉语的名词对名词，动词对动词，形容词对形容词，数量词对数量词，副词对副词，而且相对的词必须在相同的位置上。

要平仄相合，音调和谐。
上下聯相對位置的字要「平仄相對」，一者為平，另一者則要為仄，反之亦然。
上下聯結尾一字的平仄要求为“仄起平收”。即上联韵脚以仄声結束，下联韵脚以平声收尾，谓之“仄起平收”。“仄起平收”為對聯常態，一般視為正格；有時对联偶有“平起仄收”之现象，這为变格，並不是对联的常例。
对联
Section: 历史

对联就是由格律诗的对偶句和骈赋的俪句发展而来的，它保留着律诗的某些特点。因此古人把吟诗作对相提并论，在一定程度上反映了两者之间的关系。

早在秦汉以前，中国民间过年就有悬挂桃符的习俗。以驱鬼压邪。这种习俗持续了一千多年，到了五代，人们开始把联语写在桃木板上。根据《宋史·蜀世家》记载，五代后蜀主孟昶写了中国历史上第一则对联：“新年纳餘庆，嘉节号长春”。

三千年前，中国先民就已使用对偶句了。商周两汉以来诗人的对偶句及魏晋南北朝以来辞赋中的骈俪句，为后来对联的产生在文字上做了原始积累。汉语词义和汉字字形的特点决定了使用汉语、书写汉字的文人对于“对偶”的修辞手法情有独钟。盛唐以后形成的格律诗、律赋，对偶严格精密，对偶句已经是诗文的组成部分，它们的独立性在渐渐加强。
对联
Section: 分类

音韵联：包括同音异字、同字异音和叠韵。 如：树上桐子，树下童子，童子打桐子，桐子落童子乐；屋前园外，屋内员外，员外扫园外，园外净员外静。

谐趣联：取诙谐幽默之意。如：南通州，北通州，南北通州通南北 (乾隆)；东当铺，西当铺，东西当铺当东西 (纪晓岚)。

回文联：顺读，倒读，意思完全一样。如：马歇尔歇马，华來士来华。（事件报纸标题）上海自来水来自海上，黄山落叶松叶落山黄。

最長的對聯：作者是清末重慶府江津縣的秀才鍾雲舫，於清光緒三十年（西元1904年）在成都獄中為抒發憤懣而寫的《拟题江津县临江城楼联》，上下联合计1612字。
百萬分比

一公升 (L) 的溶液中有一微升 (μL) 的某物質，某物質含量即為1ppm；

一公升 (L) 的溶液中有某物質一毫克，若溶液比重為1，則某物質含量即為1ppm；1毫克比上1公斤的比值，剛好是一百萬分之一，也就是1ppm = 1 mg/L（溶液比重約為1）。

又如：

16 英里 (miles) 裡的 1英寸 (inch) 為1ppm。

11.6 天 (days) 裡的 1秒 (second) 為1ppm。

694 天 (days) 裡的 1分鐘 (minute) 為1ppm。
PPM

ppm有可能指的是：

Parts per million，百萬分率。

Pages per minute，頁每分鐘，一個衡量印表機或其他印刷機器速度的單位。

Private placement memorandum，基金購買說明書。

Project Portfolio Management，项目组合管理。

Predict by partial matching，一種數據壓縮演算法。

Pulse-position modulation，脈衝相位調變／脈衝位置調變。
盛大网络
Section: 历史

2005年2月19日，盛大网络以2.304亿美元在二级市场突然收购中国门户网站新浪网19.5%普通股股权，成为新浪最大股东。该举动被认为是盛大公司向发展为中国传媒巨头所踏出的重要一步。陈天桥曾宣称希望将盛大打造成为中国的迪士尼。此事件也使盛大名声大震。在2月22日，新浪启动“股东购股权计划”(俗称“毒丸计划”)，如果盛大试图继续扩大新浪股份，将付出超过每股150美元的代价，对盛大进一步增持新浪股票产生阻碍。

2005年11月28日和29日，盛大突然宣布旗下《梦幻国度》和《传奇》两款网游永久免费运营，几天后宣布《传奇世界》也免费运营。随后其他网络游戏公司也宣布多款网游永久免费，不过购买游戏装备还是收费的。盛大游戏免费后，人均消费由第一季度时的30元（人民币，下同）提升到了第四季度时的55元。
盛大网络
Section: 旗下产品

2005年3月，陈天桥发话：“卖了股票也要做IPTV。”有传言称，当时唐骏提出反对此种策略，但陈天桥说：“谁要是对IPTV策略有异议，就卷铺盖走人。”

2005年7月1日，在青岛国际消费电子博览会（SINOCES）上，盛大推出暂名为“盛大互动娱乐中心”的主机。但展示过程中频频死机，引起业界质疑。
展会上，陈天桥做了题为“整合就是创新”的演讲，表明盛大耗资4.5亿美元收购边锋游戏、浩方游戏平台，以及新浪股份，都是为了将这些内容整合到自己的平台中。

“盛大盒子”是一种HTPC（Home Theater Personal Computer），由盛大负责硬件产品的开发和内容的运营。这一度被盛大高调宣布为战略转型产品，引起广泛关注，但最后并未成功。

2004年底，陈天桥第一次对外界描绘盛大的5年周密计划：“所有的收购都是为了下一步的计划，打开中国人的客厅的计划。”盛大的理想是打造迪士尼式的互动娱乐王国。
自尊
Section: 在當代社會情境中的生涯發展歷程

高水平的掌握、低風險和更好的健康是預測更高自尊的方法。在性格方面，情緒穩定、外向、有責任心的人會有更高的自尊。這些預測因素向我們展示了自尊具有類似特質的品質，可以隨著時間的推移保持穩定，如個性和智力。然而，這並不意味著它不能改變。在當代美國社會，西班牙裔青少年的自尊心比黑人和白人同齡人略低，但到 30 歲時會略高。與白人相比，非洲裔美國人在青春期和青年時期的自尊心增長得更快。然而，到了老年，他們的自尊心下降得更快。

青春期表現出自尊的增加，並在青年和中年繼續增加。從中年到老年會出現減少，對於它是小還是大的減少有不同的發現。變異的原因可能是由於老年時的健康、認知能力和社會經濟地位的差異。男性和女性在自尊的發展方面沒有發現差異。多項隊列研究表明，由於教育中的成績膨脹或社交媒體的存在等社會變化，幾代人之間自尊的生命週期軌跡沒有差異。
自尊
Section: 種類

承認並接受不同的內在感受和驅動力，無論是積極的還是消極的，只有在他們選擇時才會向他人展示這些驅動力。

能夠享受各種各樣的活動。

對他人的感受和需要很敏感；尊重普遍接受的社會規則，不主張以犧牲他人為代價而繁榮的權利或願望。

認為自己在尊嚴上與他人平等，而不是低人一等，同時接受某些才能、個人聲望或經濟地位的差異。

了解他們對他人來說是一個有趣且有價值的人，至少對與他們有友誼的人來說是這樣。

抵制操縱，只有在看起來合適和方便的情況下才與他人合作。
自尊
Section: 積極與自尊

傳統上把積極、主動、勇敢、情緒經歷短暫（即俗稱的神經大條，這種特質較不容易陷入負向情緒的困擾中，具備這種特質的人基本上就是樂觀的人）、甚至是攻擊性強等特質視為高自尊，與以上相反的特質則直接歸類為低自尊。但這樣的歸類方式事實上十分武斷。可能這種分類只適用於某些社會發展狀態，例如像二十世紀上半葉，國際間戰亂不斷的社會環境。也可以說，當時對人類心理狀態的研究只能從過去人類的行為歸納，如果社會發展到現今狀態，這些歸納出來的理論往往已經不合用。

有分外在和內在，外在是指在與人相處時、能主動的和人互動、建立關係；能適當的表達自己的感受、想法和需要；敢於提出請求、拒絕不合理的要求；能維護或爭取自己該有的權益；能適當的表達正向或負向情緒；能適時的表達自己的想法、堅守自己的立場和原則等。內在指個人如何看待或對待自己，是否能以正向或積極的角度來看自己，這會決定對自己好壞的評價和信心的程度。一個自我肯定的人，對外能表現肯定的行為，對內能對自己採肯定的態度，而形成正向的自我意像或概念，對自己也會有較高的滿意度。
歐亞大陸

或，西方国家称为欧罗细亚（英語：），是亚细亚洲和欧罗巴洲的合稱，也可以视为亚欧非大陆的一个部分。面积5475.9万平方公里。

亚、欧二洲单从地理学和地质学方面考虑并非两个独立的大陆，应属同一个地球表面面积最大的大陆。亚洲与欧洲的分别主要出于社会学和人类学的需求，也有欧洲中心主义的传统在其中。

从板块构造学说来看，亞歐大陸由亞歐板塊、印度板塊、阿拉伯板塊和東西伯利亞所在的北美板塊所組成。注意，在此说的亞歐大陆并不完全是亚洲与欧洲的并称，而是大陆的连着的陆地部分，所以亞歐大陆并不包含两大洲的“岛屿”。
大钟寺
Section: 館藏

大钟敲击处（钟左侧）

"大明永乐年月吉日制"铭文（钟右侧）

经文特写

朝钟位于质器庄严展厅，原觉生寺观音殿。钟高2.54米，口径1.57米，重3108公斤。双龙头蒲牢纽，钟身和中间供牌上均无铭文。因钟体有各异飞龙，且钟群处铸有八个“乾”卦，二者合在一起即为“乾隆”之意。钟身上每个方阵中均铸有一条高浮雕蛟龙，共二十二条。朝钟作为皇权象征会用在朝会，典礼，国家祀殿等。此钟是大钟寺古钟博物馆古钟中最精美的钟之一。据场馆介绍，乾隆帝曾将它悬于故宫午门之上。

永樂大鐘也是廟會的焦點所在，昔日廟會有所謂的「打金錢眼」活動，是指遊人登上大鐘樓二樓，將銅鐵拋擲到鐘頂的圓洞口，如拋過圓洞口，來年將可大吉大利。在農曆春節期間，大鐘寺每天還會敲永樂大鐘108響，以示帶走佛教認為人所有的108種煩惱。現時大鐘寺雖然已成為博物館，但仍復興了昔日的廟會，除了在每年元旦零時敲鐘108響外，農曆大年初一、初二和初三都會在早、午、晚敲鐘，但每次只敲三響。
大钟寺
Section: 住持

崇理杲鑒（生卒不詳）：曾於嘉慶及道光年間任覺生寺住持，為華嚴宗三十二世。

海峰源亮（生卒不詳）：與崇理杲鑒同為華嚴宗三十二世。

雲升（生卒不詳）：清末民初人，曾於光緒年間主持修繕寺內的大鐘樓，並叩化銀兩，於光緒三十一年（1905年）立功德匾額。

由於文獻散佚，故歷任覺生寺住持資料並不齊全，而現時已知的住持包括：

超成（生卒不詳）：任內曾於乾隆十一年（1746年）「跪奉聖駕」。

徹悟（1741年－1810年）：諱際醒，字訥堂，號夢東，乾隆五十七年（1792年）起任覺生寺住持，至嘉慶五年（1800年）卸任，被公認為淨土宗第十二代祖師。
大钟寺
Section: 建筑

天王殿：一層高硬山頂建築。

大雄寶殿：一層高硬山頂建築。

觀音殿：一層高硬山頂建築。

藏經樓：兩層高硬山頂建築。

大鐘樓：兩層高，下層為方形，上層為圓形尖頂，有「天圓地方」之意。大鐘樓門口有「華嚴覺海」匾額，乃乾隆帝御筆手書。

鼓樓：兩層高，歇山頂。

九亭鐘園：於1994年擴建而成，佔地2,200平方米，內有鐘亭九座。

上面列出的主要建築，除了鼓樓及九亭鐘園，其餘皆座落於一條中軸線上，坐北朝南，連成一線。而事實上，覺生寺的中軸線稍微向西傾斜，是存有誤差的。除上述建築外，寺內亦建有僧坊等建築物。
西螺七欠
Section: 七欠武功

勤習堂系統的武術以太祖拳為主

勤習堂是由廖懋昭（萬得師）於光緒年間取得武秀才，在二十四歲盡得高榮師真傳所創，因為高榮師期許習武者唯有「勤習」才能練就一身好功夫，遂將武館代命名「勤習堂」。西螺當時武師均擅長北管文武場樂器(錦城齋)成員。當時西螺街流傳一段佳話：「聽曲市仔頭錦城齋，看武街仔尾勤習堂」。

勤習堂的拳法基礎為太祖拳系統，相傳源自以武術見長的宋太祖趙匡胤，勤習堂開館以紅紙、香爐奉祀祖師，主祀宋太祖、白鶴仙師及觀音佛祖；此外，還有達摩祖師、福德正神及九天玄女等，其中又以宋太祖為祖師居中位，彰顯勤習堂的武術是以太祖拳為入門拳種。太祖拳講究剛、猛、緊、穩、小等基本原則，拳技的內容在西螺地區最稱大宗，以太祖拳為主體，另外包含蝶拳、鶴拳、虎拳、蛇拳及猴拳等，可謂台灣武術中的百科全書，顯見其博古。現依類分
西螺七欠
Section: 七欠聯防制度與範圍

二欠：魚寮、下湳、九塊厝、太和寮、吳厝 (雲林縣)。

三欠：犁份庄、田尾 (雲林縣)、湳仔。

四欠：三塊厝、十八張犁、深坑仔。

五欠：二崙、下庄仔。

六欠：廍仔、新店、惠來厝 (雲林縣二崙鄉)、打牛湳、塘仔面、頂庄仔、張厝(雲林縣)。

張廖氏既以務農為業，同時族繁人眾，為了自保乃在張廖所墾殖之25庄頭，以一村里或數村落為單位，分為「七欠」，形成犄角之勢守望相助，實施宗族聯防自保的制度。當時「七欠」的地區大致畫分如下：

頭欠：廣興、頂湳、埔姜崙。