hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
清秀佳人
Section: 衍生作品

由Netflix發行，劇情融入許多現代社會議題。

卡通
1979年，日本動畫公司將本故事製播為《世界名作劇場》系列的第5動畫，詳見《紅髮安妮》。
2000年，加拿大Sullivan Animation將本故事製播為同名動畫系列劇，該劇於2006年在CCTV-14少兒頻道播出。
2009年，日本動畫公司將本故事製播為《世界名作劇場》系列的第26部動畫，詳見《你好 安妮 ～Before Green Gables》。
2025年，The Answer Studio將本故事製播為電視動畫，詳見《安妮·雪利》。

電影
1919年默片版
1934年電影版

影集
1956年電視劇版
1972年電視劇版
1985年、1987年、2000年、2008年電視劇版

由加拿大蘇利文公司拍攝，分成三部，除了第一部貼近原著外，二三部都是以原著為基礎，將內容大幅度改編。原著裡一次大戰時是安妮的女兒與其男友的故事，而影片裡則是吉伯特從軍、安妮擔心其安危而演出尋夫記。
詳情見《清秀佳人》與其衍生作品《清秀小佳人》。
奇瑞汽车
Section: 品牌与车型

捷途：捷途X70、捷途X70S、捷途X70M、捷途X70 PLUS、捷途X90、捷途旅行者、捷途自由者、捷途大聖、捷途山海T1、捷途山海T2、捷途山海L6、捷途山海L7、捷途山海L9

星途：星途TX/TXL、星途LX、星途瑶光、星途揽月

爱咖：iCAR 03、iCAR V23

奇瑞：QQ、QQ6/旗云1、QQ Me、艾瑞泽3、艾瑞泽7、艾瑞泽GX、艾瑞泽M7、风云、风云2、瑞虎3、瑞虎5、旗云2、旗云3、旗云5、瑞虎、A1、A3、A5、E5、东方之子、东方之子Cross、eQ5、无界Pro、欧萌达5
奇瑞汽车
Section: 历史

据中国汽车工业协会统计，奇瑞汽车2006年轿车销量27.24万辆，列全国第四位，是销售量最大的自主汽车品牌。2006年3月28日，奇瑞的第50万辆车下线。2007年8月22日，奇瑞第100万辆汽车-奇瑞A3在安徽芜湖奇瑞汽车第三总装厂正式下线。

奇瑞成立之初，因没有轿车生产资格无法在全中国范围内销售汽车。2001年，奇瑞送了上汽集团20%股份，上汽则允许奇瑞使用其许可证。直到2004年9月23日，奇瑞才获得轿车生产资格，同时，上汽奇瑞汽车正式更名为奇瑞汽车有限公司。
奇瑞汽车
Section: 汽车生产平台

根据规划，奇瑞将推出三大模块化汽车生产平台。其中包括A平台（注重产品的性价比和燃油经济性）、T1X/M1X平台（更均衡的性能和更好的延展性）、CC2S平台（更出色的底盘和操控性能），各平台零件通用率将达到70%以上。

能够打造轴距在2560mm~2800mm，离地间隙在145mm~190mm的SUV产品

奇瑞 - 瑞虎 3X

奇瑞 - 瑞虎 5X

奇瑞 - 歐萌達 5

奇瑞 - 探索 06

奇瑞 - 瑞虎 7
阿方索一世

阿方索一世 (阿拉贡)（1104年–1134年），被稱為威武的阿方索，阿拉贡和纳瓦拉国王

阿方索五世 (阿拉贡)（1396年–1458年），作為那不勒斯國王時為阿方索一世

阿方索一世 (刚果)（1456年–1543年），刚果王國的第一個基督教国王

阿方索一世，可能为以下历史人物：

阿方索一世 (阿斯图里亚斯)（739年–757年），稱為天主教徒（el Católico），是阿斯图里亚斯国王

阿方索一世 (葡萄牙)（1094年–1185年，阿方索·恩李克斯），勃艮第的恩李克之子，葡萄牙国王
阿方索二世

阿方索二世，可能为以下历史人物：

阿方索二世 (阿斯图里亚斯)（791年–842年）阿斯图里亚斯国王

阿方索二世 (阿拉贡)（1162年–1196年）阿拉贡国王

阿方索二世 (葡萄牙)（1185年–1223年），被稱為「胖子」，葡萄牙国王

阿爾方斯 (普瓦圖伯爵)（1220年–1271年），因為根據妻權，而成為土魯斯伯爵的阿爾方斯二世

阿方索二世 (那不勒斯)（1448年–1495年），那不勒斯国王

阿方索二世·埃斯特（1533年–1597年），末代費拉拉公爵，在位時間1559年到1597年。
刑訊逼供

刑訊逼供，又稱（台灣俗作刑求），是指司法人员为了逼取口供，对犯罪嫌疑人或被告人使用肉刑或变相肉刑的行为。这些可以是肉体上的，也可以是心理上的；近代在戰爭時，慣用此審訊方式虐待戰俘取得有軍事價值資訊者。而在司法程序落後的國家，也慣用此審訊方式來實現結案。

根据聯合國禁止酷刑公約的定义，刑讯逼供指的是：国家机关以暴力取得口供，或是恐吓惩罚为目的，而使当事人遭受到“蓄意的肉体上或精神上的痛楚”或此方面的威逼。

逼供由於令嫌疑犯受到極大痛楚，可能虛構証據或自認犯罪，因而很可能造成冤獄。現今部分國家的司法部門仍會私下向疑犯採用刑訊逼供的方式來錄取口供。
刑訊逼供
Section: 刑訊逼供的防止

江國慶案

鄭性澤案

在中华人民共和国方面，中華人民共和國的刑事訴訟法第43条对刑讯逼供的证据收集方法明确作出了禁止性规定，中華人民共和國刑法亦明确规定了刑讯逼供罪、暴力取证罪、非法拘禁罪、虐待被监管人罪等罪名，并规定对这类案件要从重处罚。另外，在「最高人民法院关于执行《中华人民共和国刑事诉讼法》若干问题的解释」的第61條之規定亦可看出中華人民共和國在預防刑訊逼供上做出的努力，該條規定：「严禁以非法的方法收集证据。凡经查证确实属于采用刑讯逼供或者威胁、引诱、欺骗等非法的方法取得的证人证言、被害人陈述、被告人供述，不能作为定案的根据。」

最後，若被告有所謂的「刑求抗辯」時，法院應依職權優先調查，此觀中華民國的刑事訴訟法第156條第3項規定：「被告陳述其自白係出於不正之方法者，應先於其他事證而為調查。該自白如係經檢察官提出者，法院應命檢察官就自白之出於自由意志，指出證明之方法」即可知之。若被告已提出證據主張其自白非出於任意性，法院自應深入調查，非可僅憑負責偵訊被告之人員已證述未以不正方法取供，即駁回此項調查證據之聲請。
刑訊逼供
Section: 刑讯方法

除去衣物

坐冰塊

坐老虎凳

騎木驢

麻繩磨胯下

坐水凳

石刑

宮刑

針刑

蟻刑

撞牆

擊打腹部

立正抓領

恥辱面具

清道夫的女兒

女巫椅

死豬吊

拷打椅

拷問台

拉肢架

精神控制

隔离囚禁

睡眠剥夺

缺氧

搔痒

電刑

毆打

灌水

灌辣椒

指刑

杖刑

拔指甲

鐵絲穿掌

水刑

毛巾刑

吊掛

性侵犯

剝皮

烙印

鞭打

掌摑

言語辱罵
查理六世 (神圣罗马帝国)
Section: 奧地利巔峰

1716年，查理六世与威尼斯共和國结盟反对奥斯曼帝国。在奥地利最杰出将领薩伏依旁支的歐根親王的领导下，奥地利军队取得了辉煌的胜利。1718年在与奥斯曼帝国签署的帕萨洛维茨条约中，查理六世获得了塞尔维亚和瓦拉几亚的部分领土。

1713年烏得勒支和約簽訂後的二十年間（1713-1733年），奧地利哈布斯堡王朝迎來了歷史上最強盛的顛峰期，此後奧地利再也沒有這樣的強盛國勢。因為這二十年中，西歐與東歐的主要強國剛打完死傷慘重、元氣大傷的大戰（西歐是西班牙王位繼承戰爭、東歐是大北方戰爭），因此出現的歐洲權力真空，就由中興的奧地利暫時填補。
查理六世 (神圣罗马帝国)
Section: 西班牙王位继承战争

查理六世为神圣罗马帝国皇帝利奥波德一世的次子，生于维也纳。1700年，西班牙国王卡洛斯二世去世，没有留下男性子嗣。利奥波德一世力图为其子争取西班牙王位，以使哈布斯堡王朝的领土统一。但是，查理遇到了一个强劲的对手，法国国王路易十四的孙子安茹公爵腓力。在卡洛斯二世的遗嘱中以腓力为继承人，因此腓力于1700年即位为西班牙国王，称腓力五世。利奥波德在其它欧洲大国的支持下反对这一结果，发动了西班牙王位继承战争。支持腓力五世的国家有法国與巴伐利亞等國。1711年皇帝约瑟夫一世（利奥波德的长子）去世后，查理继承了奥地利和神圣罗马帝国的帝位，这使他对西班牙王冠的要求的合理性降低。在大同盟军于西班牙的比利亞維西奧薩戰役中惨败后，查理六世放弃争夺西班牙王位，于1713年签署乌得勒支条约结束了战争。

作為西班牙王位繼承戰爭的東線部分，由外西凡尼亞大公領導匈牙利人的拉科齊獨立戰爭（1703-1711年），也在1711年被歐根親王率領的奧地利軍平定。獨立戰爭失敗後，匈牙利北部與外西凡尼亞被撤銷許多自治權，外西凡尼亞也改由奧地利派任的總督管理。這樣中央集權的作法，雖然強化了奧地利哈布斯堡王朝的國力，卻引發了匈牙利貴族的不滿，促使他們在往後的時間裡繼續抗爭，要求匈牙利政府自我管理的權力（匈牙利的貴族議會擁有立法權、奧地利尊重匈牙利的政治傳統）。這些抗爭，一直到1740年查理六世的女兒瑪麗亞·特蕾西亞當上匈牙利女王時，才因為生死關頭的奧地利王位繼承戰爭，而讓匈牙利貴族的願望得到滿足。
查理六世 (神圣罗马帝国)
Section: 晚年下滑

查理六世因為在洛林等地戰敗，被迫在1738年的维也纳条约裡，将在西班牙王位继承战争中获得的西西里和那不勒斯交还西班牙国王卡洛斯三世，以换取帕尔马和皮亚琴察公国；奧地利也被迫承認法王岳父斯坦尼斯瓦夫一世取得洛林公國（換取查理的女婿弗朗茨·史蒂芬對托斯卡納大公國的統治權），默認法國重建其歐洲第一的霸權；但法國與西班牙答應在1713年國事詔書中簽字，表面上同意奧地利「王位」傳給查理的長女。

在查理六世晚年时（1733-1740年），因為東、西歐強國的元氣恢復，奥地利的国力又趋於下降。1733年，奥地利在波兰王位继承战争中戰敗。因為缺乏過去強大的盟友：英國與荷蘭支持（當時英國首相羅伯特·沃波爾力主和平政策，並拉攏荷蘭一同保持中立），奧地利面臨殘酷的失败。即使善戰的歐根親王領軍也無法阻擋法國與西班牙聯軍與外交攻勢（由法王路易十五的宰相弗勒里紅衣主教主導）。
竹東車站
Section: 車站概要

1970年2月6日：開始管理上員站。

1991年10月1日：開始管理竹中站。

1986年9月25日：開始管理橫山站。

2001年9月1日：開始管理九讚頭站、合興站、富貴站、內灣站。

2001年11月24日：開始管理榮華站。

車站等級為二等站，為臺鐵所有支線車站中等級最高的車站。僅停靠區間車。站內設有「鐵道旅行·幸福美好111」之戳章，供旅客蓋戳留念。

本站目前管理9個簡易站及招呼站，為臺灣鐵路公司所屬車站當中最多，範圍涵蓋竹東鎮、橫山鄉以及竹北市。
杠杆
Section: 槓桿的分類

靠著比較施力臂、抗力臂的長度，可以將槓桿分為三類：

施力臂長於抗力臂的槓桿是「省力槓桿」，這可以省力。开瓶器、撬棍等均为省力杠杆。

抗力臂長於施力臂的是「費力槓桿」，這可以省時。大部分剪刀、镊子、筷子、钓鱼竿、火钳、笔等均为费力杠杆。

施力臂和抗力臂長度相等的槓桿是「等臂槓桿」，跷跷板、天秤等均为等臂杠杆。

另外一種分類法式依照施力點、抗力點、支點在槓桿的相對位置來分類。

第一類槓桿的施力點、抗力點分別在支點的兩邊。例如，鐵撬、蹺蹺板、天平、尖嘴鉗。
杠杆
Section: 历史

大約在西元前330年，亞里斯多德在著作《機械問題》（《Mechanical Problems》）裏，對於槓桿有詳細的論述，並且基本而言使用虛功的現代概念推導出槓桿原理。西元前3世紀，古希臘科學家阿基米德在著作《論平面圖形的平衡》裏用幾何方法推導出槓桿原理，並且宣稱：「給我一個支點，我就可以撬動整個地球。」

早在舊石器時代晚期，古人就知道使用槓桿的原理來製作投槍器。

考古學者认为，在古埃及4500多年前的金字塔時期，工人使用槓桿來移動、抬舉重量超過100英噸的方尖碑。
中国戰國时期，墨子在所著作的《墨子》一书中，提到應用杠杆的概念。
杠杆
Section: 概述

由於槓桿內部有一點為固定點，槓桿只能繞著這固定點做旋轉運動。相對於這一點，槓桿不能做平移運動。

槓桿內部的固定點稱為「支點」。

使槓桿旋轉的力  叫做「施力」，是輸入力。

施力作用於槓桿的位置叫做「施力點」。

，

或者，

。

定義力矩  為

；

其中， 是作用力， 是作用力與支點之間的垂直距離。

則輸入力矩等於輸出力矩：

。

槓桿原理表明，當靜力平衡時，施力乘以施力臂等於抗力乘以抗力臂：

。
古代羅馬的領養制度
Section: 起因

首席元老 阿庇烏斯·克勞狄·普爾喀（生活在公元前1世纪）有六个孩子，在当时被认为是政治自杀。有时，孩子过少也不是好的选择。婴儿会早夭，男性诞生太少都是致命的。对那些多子或无后的家庭，领养是救命之方。即使像盧基烏·艾米留·保盧斯这样富裕的人也毫不犹豫把他最大的两个孩子过继给别人：一个给了西庇阿家族（这孩子就是小西庇阿，第三次布匿战争的胜利者），另一个给了费边。

罗马是由有权势的家族统治。每个元老的责任是生育孩子来继承他们的产业、家族姓氏和政治传统。大家庭是奢侈的，女儿们要丰厚的嫁妆，儿子进入仕途（cursus honorum）也要花钱。一个家庭的政治地位越高，钱也花得越多。所以，罗马的門閥望族通常會計畫生育，避免超过三个小孩。
沉淀
Section: 雜質與提純

在沉澱生成的過程，可能會吸附或包裹雜質於沉澱物中。由於小顆粒沉澱的比表面積較大，所以吸附較嚴重，而沉澱顆粒大可減少雜質的吸附。沉澱物包裹的雜質可經由過濾使沉澱物與原溶液分離後，再將沉澱物溶解於適當溶液及加入沉澱劑再沉澱的方式可以減少雜質含量。

當沉澱物過濾時，也可以使用含電解質的溶液清洗沉澱物，以減少吸附的雜質。清洗溶液所含的電解質，必須要能於烘乾過程中受熱揮發，或受熱分解為氣體。例如：以稀氫氯酸清洗氯化銀沉澱後，氫氯酸能於加熱過程中變成氣態，以得到去除了可溶雜質的氯化銀。
沉淀
Section: 沉澱物

理想的沉澱物溶解度低（溶度積常數小）、容易過濾（顆粒大），再烘乾至一定溫度後，組成一定、雜質少且穩定性高。以下就沉澱物的顆粒、雜質、烘燒分別加以說明。

沉澱物的顆粒大小受到相對過飽和度、沉澱物溶解度、反應物濃度、靜置時間、溫度、電解質等因素的影響。

相對過飽和度，其中Q表示瞬間局部區間沉澱劑的濃度，S是沉澱物的溶解度。

在沉澱過程中沉澱物可以是許多小顆粒，也可以由小顆粒長成大顆粒，此兩種機制即受到相對過飽和度大小的影響。若小，會有利於沉澱物顆粒長大。為了使顆粒長大，Q要小S要大，慢慢加入濃度低的沉澱劑，不時攪拌可使Q值變小，加熱可以使S值增加，這些做法可使相對過飽和度變小，而使顆粒變大。
半总统制
Section: 與總統制及內閣制的比較和運作

當總統和國會的多數黨屬於不同政黨時，若總統選擇同黨或其他非國會多數黨的人選為閣揆，在政治運作上將非常緊張，國會多數黨與內閣及總統對立，內閣對國會提出的法案，會受到國會多數黨的不信任案或者嚴重牽制，迫使內閣與總統對國會多數黨妥協。在一些半總統制國家，總統會透過行使主動的解散權，嘗試化解此種僵局；但在一些沒有主動解散國會的半總統制國家，會造成相當嚴重的憲政問題。

當總統和國會的多數黨屬於不同政黨時，總統選擇任命國會多數黨的人選為閣揆，在政治運作上會稍微緊張，總統無法全面介入內閣與國會間的運作，不過內閣為國會多數黨所同意之人選，因此內閣不會提出在國會不能通過的法案；相對的，國會對於內閣提出的法案也不會否決。在法國的經驗是，總統不主動介入此種情形的內閣與國會間的運作，不過內閣亦會尊重總統，將一些權力給予總統行使，在各國政府的慣例裏，通常總統親自享有國防與外交方面的權力。
半总统制

雖然魏瑪共和國和芬蘭（1919年至2000年間）是早期半總統制的典範，甚至1948年頒布實施之中華民國憲法早已仿效，但“半總統制”（英語：）一詞则於1959年才在記者于贝尔·伯夫-梅里的一篇文章中被首次提出，又由政治學家莫里斯·杜瓦杰在其論著中推廣，他們兩人都有意描述法蘭西第五共和國（成立於1958年）。

半總統制，又稱為雙首長制，是共和制政體的一種，總統與總理、內閣共享政治權力，後兩者對國家立法機構負責。它與議會制共和政體的不同之處在於它有一個民選的國家元首，與總統制的不同之處在於內閣雖然由總統任命，但對立法機關負責，立法機關可以通過不信任動議迫使內閣辭職。
半总统制
Section: 子類型

總理和內閣對總統和議會雙重負責。總統決定總理和內閣之人選，並不需要獲得議會多數支持（取決於有無保留內閣／閣揆同意權）。總統可以隨時罷免總理或整個內閣，或者議會可以通過不信任投票罷免他們。這種形式的半總統制更接近於純粹的總統制。使用該類制度之國家／地區有幾內亞比紹、莫桑比克和俄羅斯；也曾出現於中華民國（1997年後）、烏克蘭（1991年至2014年）、格魯吉亞（2004年至2013年）、第四和第五共和國時期的韓國以及魏瑪共和國時期的德國。

半總統制有兩種截然不同的子類型：總理總統制和總統議會制。

總理和內閣只對議會負責。 總統可以決定總理和內閣之人選，但只有議會可以批准和通過不信任投票罷免他們。總統總體上權力較大，有權力解散議會，但權力仍受到總理和議會的制衡。使用該類制度之國家/地區有布基納法索、佛得角、東帝汶、法國、立陶宛、馬達加斯加、馬里、蒙古、尼日爾、波蘭（事實上，根據其憲法是議會制國家）、葡萄牙、羅馬尼亞、聖多美和普林西比、斯里蘭卡、烏克蘭（自2014年以來）以及1997年以前的中華民國。
置换反应
Section: 置換條件

發生反應的條件主要是看金屬的活性序，且一定發生在水中(狹義氧化還原反應不一定)。活性序排在前面的金屬可以與排在後面的金屬置換，因為排在愈前面的金屬愈容易失去電子。當水溶液中的離子化合物不止一種時，則會先和活性序較後面的金屬離子反應，如果活性序是排在能與水直接反應的金屬，則包括水分子中的氫離子在內。

以下是金屬活動性順序簡表: 
K>Ca>Na>Mg>Al>Zn>Fe>Sn>Pb>(H)>Cu>Hg>Ag>Pt>Au。
其中10號氫是過渡元素，它前面的可以置換出氫（有例外），它後面的則不行。 也就是說：氫前面的可以和酸反應生成氫氣,而氫後面的基本不和酸反應，就算反應也不生成氫氣。
置换反应

這就是反應的通式，其中:

A 和 B 代表不同金屬（或氫等可以產生陽離子的元素），而 C 為陰離子；
或

A 和 B 代表鹵素，而 C 是陽離子。

上面是一个置换反应的例子，反应前后各元素氧化態可能改变。
在置換反應中，只會有正離子或負離子的其中一方進行置換，沒有進行反應的離子為旁觀離子。上面的例子中硫酸根為旁觀離子。

置換反應又稱單置換反應，是指一種元素或化合物的離子根與一種離子化合物發生的反應，狹義氧化還原反應是置換反應的一種，且必為廣義的氧化還原反應。在反應中，關鍵在於還原性或氧化性的強弱，還原性或氧化性強的物質與相對較弱的物質進行置換。置换反应是无机化学反应的基本类型之一，指一种单质和一种化合物生成另一种单质和另一种化合物的反应。
司徒美堂
Section: 生平

1885年，加入华侨反清组织洪门致公堂。

1888年一个白人流氓到司徒美堂打工的餐馆吃“霸王餐”，司徒美堂气愤不过，三拳两腳把那个流氓打死，被判了死刑。华侨及洪门人士立即凑钱营救，最后改判了十个月。

司徒美堂出生于广东省肇慶府開平縣赤墈中股滘堤洲牛路里的一个贫苦农民家庭。6岁丧父，靠母亲抚养。1875年起在私塾读书4年，后辍学到新会县当线香学徒。1882年3月到美国打工，时年14岁，最初在唐人街餐厅当厨师。
孟学农
Section: 经历

在南水北调办公室副主任职位上被“搁置”了四年的孟学农，终能东山再起。在四年之后，2007年8月30日，中共中央宣布任命孟学农为中共山西省委副书记；9月3日，获提名出任山西省副省长、代省长。2008年1月22日，山西省十一届人民代表大会第一次会议上，孟学农正式出任山西省省长。

在出任北京市市长时，孟学农53岁，被媒体视为中国政坛的“明日之星”。在当选后的记者会上，孟学农不讳言自己与胡锦涛的渊源；表示，他曾在胡锦涛直接领导下的共青团工作。虽然经过二十年，很多具体的事情已经淡忘了，但是他说，胡锦涛“公道正派、不徇私情”给他留下很深刻的印象。
袍哥会
Section: 产生

哥老会成立的标志的开山堂，即一个哥老会独立组织的成立仪式。最早在四川的开山堂一般被认为是清道光二十八年（1848年）永宁（今叙永）郭永泰开荩忠山，始有山水香堂，以延平郡王招讨大将军印信相号召。据后来袍哥首领人物的记述：“会盟者即达四千余人，不久荩忠山兄弟遍及各行省，而开山立堂者尤以四川为最。”

嘉庆年间，四川、湖北等地白莲教起义时，大批啯噜子加入，有的还成为主力和首领。随着白莲教起义的失败，啯噜在各地都遭到镇压，但仍然在各地活动，还有不少人渗入到清军与衙役之中。为了加强他们内部的组织联系，提高其生存、发展和与官家对抗的能力，他们逐步大量吸收了早已流传入川的天地会的组织形式与联络办法，或直接与天地会徒融为一家，在道光年间发展成为帮会组织哥老会。
袍哥会
Section: 影响

李劼人的長篇小說《死水微瀾》詳細描述了清末四川教民、袍哥會和官府三方勢力的激盪，展現出當時天主教會勢力之強盛。該小說於1992年改編為電影《狂》，1988年和2008年兩次改編為同名電視劇（參見1988年版《死水微瀾》）。

袍哥会的黑话给四川话带来许多新词，如光棍（会员自称）、氉皮（丢脸、伤面子，俗写爲臊皮）、落教（合规矩）、不认黄（不客气或不认账）、地皮风（诽言谤语）、搭手（帮忙）、扎起（大力帮助、袒护）、打平火（分摊伙食费、AA制，俗写爲打平伙）等。
袍哥会
Section: 组织形式

到了民国后期曾经有些实力较大的袍哥试图进行合并，达到地区性的统一，如曾由国民政府社会部出面支持，重庆袍哥各界成立了国民自强社，成都相仿成立了国民互助社，但都是只有名义而已，实际仍是独立存在、活动的。

袍哥组织的内部排行分五个等级，分别称为头排、三排、五排、六排、十排。

头排：头排大哥即舵头，也称舵把子、社长。另有闲位大哥，亦如一般社会组织的名誉理事，多为有声望的人，也有绅、商依靠袍哥关系便于在社会上活动的，他们挂个名，赞助若干钱取得“大爷”资格，俗称绅夹皮。

三排：又称三哥、钱粮。掌管一社经济及经营的商业（如茶馆、赌场、栈房）。
Foobar
Section: 歷史

在大约1930年至1952年之间，foo出现在比尔·霍尔曼的漫画《Smokey Stover》中，比尔·霍尔曼说他之所以使用这个词，是因为在旧金山唐人街的一个中国玉雕雕像的底部看到了这个词，据称它象征着“好运”。这可能与汉字“福”有关，“福”有时被翻译为“'foo”。

从技术上讲，“foobar”很可能在1960年代至1970年代初通过迪吉多的系统手册传播开来。另一种说法是，“foobar”可能来源于电子学中反转的foo信号（）；这是因为如果一个数字信号是低电平有效（即负压或零电压代表“1”），那么在信号标记上方一般会标有一根水平横线，而横线的英文即为“bar”。在《新黑客辞典》中，还提到“foo”可能早于“FUBAR”出现。
煲蠟
Section: 從流行至取締

房屋署可按「屋邨清潔扣分制」，對在房屋署轄下屋邨範圍內公眾地方煲蠟的公共屋邨住戶扣除5分，但不適用於已售出的單位，另外如有弄污地方，可被罰款1500港元，此外，市民若在香港房屋協會轄下屋邨範圍公共地方煲蠟，該協會將有關個案轉交警方和食物環境衛生署處理。

1990年代及以前的中秋節，香港警察及市政總署考慮到節日氣氛，對於青少年在公園內玩煲蠟，很少會作出干預，通常只是提醒要在離開前熄滅火種，或者勸告煲蠟參與者要去周圍沒有易燃物品及沒有樹木的地方進行。當年中秋節的公園從傍晚至深夜，到處都是煲蠟的火頭，場面熱鬧，成為香港中秋節的特色。
磁器口古镇
Section: 歷史

磁器口是沙磁文化发源之地，清朝时候龙隐镇一带陶瓷业的发展，瓷器在很长一段时间里成为龙隐镇的主要产业。后来，就将龙隐镇改名为“瓷器口”。因“瓷”、“磁”同音，镇名被讹传为“磁器口”，并从此固定下来。

抗战时聚集了郭沫若、徐悲鸿、丰子恺、傅抱石、巴金、冰心等文化名人。

磁器口古镇最早叫“白岩场”或「白崖鎮」，因建在白崖山上的白崖寺（也叫白岩寺）而得名。明朝建文帝朱允炆被其四叔朱棣篡位后，逃出皇宫流落巴蜀时，曾在白崖寺隐匿达四、五年之久。因此，后来世人又将宝轮寺易名龙隐寺，所在白岩场也改称龙隐镇。
松平忠輝
Section: 生平

慶長15年（1610年），被任命為越後高田藩藩主（福島城城主，後述），此時加上川中島12萬石，合計擁有75萬石。領有越後的忠輝當初是堀氏所築的福島城城主，不過在慶長19年（1614年）築起高田城，於是移到該處。高田城因為幕命的關係，由忠輝的岳父伊達政宗為首13家大名幫助築造。

慶長8年（1603年）2月，被加增移封至信濃國川中島12萬石（與上次移封只相差40天），姐夫花井吉成以家老的身份輔佐忠輝。慶長10年（1605年），秀忠在就任豐臣秀賴的右大臣時，家康下令忠輝前往大坂與秀賴會面。慶長11年（1606年），與伊達政宗的長女五郎八姬結婚。慶長14年（1609年），重臣皆川廣照等人引起御家騷動而失勢。
松平忠輝
Section: 登場作品

德川家康（1983年、NHK大河劇、演：田中健）

獨眼龍政宗（1987年、NHK大河劇、演：真田廣之）

野風之笛（1987年、NTV、演：松平健）

將軍家光微行II（1992年、ANB、演：橫內正）

小說

棄捨童子 松平忠輝（講談社、隆慶一郎著）

忍者之卍（角川書店、山田風太郎著）

面貌（文藝春秋、松本清張著）

影視劇

日本劍客傳：柳生十兵衛（1968年、NET、演：吉田柳兒）

春之坂道（1971年、NHK大河劇、演：石立鐵男）
松平忠輝
Section: 被父親討厭的理由

由於忠輝順利地出世，最終成為75萬石的太守，許多說法指這是因為家康想補償給忠輝。不過在慶長11年（1606年）擔任川中島12萬石太守的時期，弟弟義直（7歳）被賜予甲斐府中25萬石，賴宣（5歳）被賜予常陸水戶藩25萬石，賴房（4歳）被賜予常陸下妻藩10萬石。亦有家康之所以賜予忠輝領地是因為伊達政宗和茶阿局等人的關係。而且弟弟松千代（同父同母）亦在年幼時在形式上繼承長澤松平氏並被賜予武藏深谷藩，同時期的忠輝卻沒有被賜予特別的獎賞。弟弟松千代在夭折後，身為兄長的忠輝繼承松千代的領地，情況才有好轉。

與次兄結城秀康同樣，忠輝由出生開始就被父親討厭。理由可能是忠輝的母親和秀康的母親同様身分低下，不過有許多記錄顯示這是跟忠輝的容貌有關。『藩翰譜』記載「世間傳說在介殿（忠輝）出生時，德川殿（家康）看到（忠輝）膚色極黑、大力張眼而感到恐怖並感到憎惡，於是說出想捨棄」（）。即是家康以剛出生的忠輝容顔醜惡為理由而將其捨掉。『藩翰譜』記載慶長3年，在忠輝7歳時，與忠輝會面的家康說「真是可怕的樣貌，與三郎（松平信康）年幼時無異」（）。亦有其他史料記述此年的事情，家康看到忠輝後說「面貌怪異，與三郎的幼顏相似」（）。家康在看見忠輝時就像見到信康一樣。與亦被改易的松平忠直同様，忠輝亦有粗暴的一面。
章亞若
Section: 蔣經國情婦

1941年秋，章亞若與蔣經國在張萬順飯館宴請好友桂昌宗、王昇、倪豪等，「笑意盎然」。隨後蔣經國將章亞若送往桂林，委託廣西省民政廳長邱昌渭照管。當時專員公署已傳聞她是待產，蔣經國佯稱其嫁人:280。章亞若由桂昌德陪同到了桂州，大姐、四妹和桂昌宗也去照顧她。章母后稱，1941年10月，蔣經國報告了蔣中正，蔣父選定孝严、孝慈兩名字，然而蔣父兩年後才在日記中記載章事，似事发当时并不知情。

1942年3月1日（正月十五日），章在廣西省立桂林医院产下双胞胎，乳名为大毛和小毛。幾天後，蔣經國去看望她，他很開心，給兩個孩子取名丽儿、狮儿。此後章亞若參加了不少社交應酬，行事极为高调，甚至以“蒋经国夫人”自居。據漆高儒稱，蔣經國前秘書黃中美從浙江來找自己，說：「这样，将妨碍经国兄的前途，委员长知道了，也是不得了的事。我为专员的前途着想，只有把她干掉。」
章亞若
Section: 去世

章死因眾說紛紜：

蔣經國部下、章亞若朋友王昇稱：患急性痢疾，找不到抗生素治療

章亞若朋友桂昌德稱：病死

蔣經國秘書徐君虎稱：产后虚弱，受感染而死

蔣經國秘書漆高儒稱：遭蔣經國部下黃中美擅自殺害

1942年8月14日下午，章亞若参加邱昌渭家晚宴，深夜回来时上吐下泻，8月15日送至桂林医院。當日死亡，终年29岁。

蔣經國令副官王制剛葬章於桂林東郊七星區白面山鳳凰岭，王制剛、桂昌德隨後護送二子到江西萬安，請章母撫養。
章亞若
Section: 争议

有關唐章婚姻的經歷，《政治殺手陳立夫》（2006年出版）說：

章亚若少女时代读书的南昌女中，系教会所办，老师大多系外国人，这些老师在教学生知识的同时，也向学生介绍一些西方新思潮，还有的老师极力主张女性解放，走向社会，张扬个性。正在成长的章亚若受他们的影响甚大，无论是思想到生活，与一般女孩不同。

她与唐英刚结婚后，仍经常外出与其他男人跳舞、聚会、看电影、唱新戏。唐英刚对章亚若的行为难以接受，经常指责、干预她的外出。这样，夫妻之间的裂痕愈来愈深。1936年的一天，唐英刚与章亚若发生争吵后，在极度痛苦中自杀。

《解密蔣經國》（2008年出版）稍事變動稱：

章亞若少女時代讀書的南昌女中，系教會所辦，正在成長的章亞若受外國教師的影響甚大，從思想到生活，與一般女孩不同。

她与唐英刚结婚后，仍然经常外出与其他男人跳舞、聚会、看电影、唱新戏。唐英刚对章亚若的行为难以接受，经常指责、干预外出。这样，夫妻之间的裂痕愈来愈深。1936年的一天，唐英刚与章亚若发生争吵后，在极度痛苦中自杀。
图腾与禁忌
Section: 禁忌和矛盾情感

禁忌（taboo）代表了兩種不同方面的意義：首先是崇高的，神聖的；另外一方面，則是神秘的，危險的，禁止的，不潔的。

“觸犯禁忌的人，本身也將成為禁忌”（ex:觸犯禁忌的人將會導致其他人產生對他的“接觸恐懼”）

禁忌的來源是歸因於附著在人或鬼身上的一種神秘力量(馬那)，他們能夠利用無生命的物質作媒介而加以傳遞。

通常的禁忌又分成如下的三種：

對敵人的禁忌：例如說請求被殺的敵人息怒，或是從事贖罪和淨化行為

對統治者的禁忌：對統治者的禁忌不只代表保護，也代表一種監視
图腾与禁忌
Section: 精靈說、巫術和思想的全能

巫術：（本質上）以對待人的方式來影響靈魂的做法，使他們息怒或服從命令（ex：用喧嘩和喊叫的方式來驅逐靈魂）。

魔法：採取一類與日常生活心理不同的特殊方法影響靈魂，不顧及靈魂的存在或其性質（ex：找出姓名並以強迫的方式驅逐靈魂）。

人類的歲月中形成的三種對自然的解釋：精靈說、宗教說、科學說。

「靈魂」的觀念是整個「精靈說」體系最原始的核心，此說相信無生命等物皆有跟人同樣的靈魂。

「精靈說」產生了兩種控制他物的理論：巫術和魔法。
伍詠薇
Section: 背景

1996年，伍詠薇在TVB重頭劇《天地男兒》首度擔正女主角之一，飾演鄭少秋的妻子，該劇播出後贏盡不少好評，其後一度離開無綫。在1998年重返無綫後，曾在《醫神華佗》、《無業樓民》及《街市的童話》擔正第一女主角，其後與佘詩曼及滕麗名等成為無綫力捧的當家花旦。

2005年10月她與無綫電視轉簽經理人合約，其後在電視劇《刑事情報科》、《緣來自有機》再度擔正第一女主角。2008年與薛家燕合作的民初電視劇《銀樓金粉》飾演背景淒慘的三太太一角，演技再度贏盡好評，對此更榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2008》我最喜愛的電視女角色最後十強。
伍詠薇
Section: 軼聞

伍詠薇經歷過精神幾乎崩潰的狀態，又想過自殺。後來她向撒瑪利亞防止自殺會求助。此後在1991至1993年，她時常放縱自己，到Disco喝酗酒，又曾吸食大麻。

她曾經戀上丈夫練海棠好朋友的丈夫，但因為自己知錯且獲得對方的妻子原諒。所以直到現在該對夫婦仍然是伍詠薇和練海棠的好朋友。當伍、練二人結婚時，該對夫婦協助他們打點婚禮事宜。

她和翁江培雖然相處了只有一年半的時間，但她自言對她來說那是愉快美妙的日子。在翁氏逝世當日晚上十二點，她在深圳登台唱歌。翁氏突然間心臟病發，被送去醫院電擊心臟搶救。當她趕到醫院時，醫生宣佈翁氏已經死亡。對此，伍詠薇覺得非常傷心。翌日早上，她住在登台的簡陋酒店外面有一大班記者大力拍門，質問她收到幾多錢遺產。而事實是傳媒所指她收到一億七千萬遺產純屬子虛烏有，因為她當時的收入是負數和欠十幾萬卡數，存摺是沒有錢的。
伍詠薇
Section: 電視主題曲/插曲

1996年：《愛仍然精采》（無綫《天地男兒》插曲）

1997年：《意難平》（無綫《圓月彎刀》主題曲）

1997年：《圓月下你來依我》（無綫《圓月彎刀》片尾曲）

2006年：《細路仔》（無綫《高朋滿座》主題曲， 與鄭丹瑞、鍾景輝、盧宛茵、曹永廉、鄧上文、李思捷、鍾煌、苑瓊丹合唱）

1991年：《再造繁榮》（亞視《再造繁榮》主題曲）

1993年：《再生天地》（亞視《銀狐》主題曲））

1993年：《（名稱不詳）》（亞視《銀狐》插曲）

1995年：《不如笑笑算了吧》（無綫《金牙大狀（貳）》插曲）
蔥屬
Section: 亚属

蒜亚属 Allium

美洲葱亚属 Amerallium

茖葱亚属 Anguinum

野韭亚属 Butomissa

长梗韭亚属 Caloscordum

洋葱亚属 Cepa

杯花韭亚属 Cyathophora

黑葱亚属 Melanocrommyum

单花韭亚属 Microscordum

西西里蜜蒜亚属 Nectaroscordum

麝香葱亚属 Polyprason

高地蒜亚属 Porphyroprason
蔥屬
Section: 常见的蔥屬植物

韭菜（学名：）

茖蔥（學名：）

麗葉球蔥（學名：）

鈴鐺蔥（學名：）

也有一些種觀賞用的，例如：

莫莉蔥（学名：）

熊蔥（亦即：野葱；可在野外採集得，它的葉子和鳞莖可作為食物。学名：）

葡萄蔥（可在野外採集得，它的葉子和鳞莖可作為食物。学名：）

作食物之用：

象大蒜（学名：）

韭蔥（学名：）

薤（学名：）

洋蔥（亦即：洋蒜、皮牙孜；学名：）

火蔥（亦即：冬蔥和分蔥；学名：）

蔥（学名：）

大蒜（学名：）

蝦夷蔥（亦即：細香蔥；学名：）
蔥屬
Section: 用途

蔥屬植物也常用作鱗翅目動物如蝶、蛾之類的飼料植物。

此外，有些蔥屬植物具有裝飾效果，可以作為邊植植物（Border plant），包括有A. cristophii；有些則被育種出茂盛的紫紅色花球，則極具觀賞價值，其中Allium hollandicum的一個品種「紫色驚艷」(Purple Sensation)，廣受歡迎並曾獲獎(Award of Garden Merit |(H4))。

知名成員包括極有價值的庭園香藥草植物，如青蔥、大蒜、象大蒜、洋蔥、珍珠洋蔥、韭、薤、蝦夷蔥等等，常用在日常食物調味上。來自硫化物的強烈蔥屬特色氣味是蔥屬植物廣泛具有的特質。另有一些蔥屬植物並不美味，常被視為麻煩的野草。由于葱属植物当中基本都含有含有大蒜素，食用这些含有大蒜素的蔬菜会使人产生性欲，而一些宗教又有禁欲的基本教义，因此这些宗教主张不要食用此类植物。（参见五辛、大蒜素。）
静海 (月球)
Section: 月湾

沿静海周边分布着几个已命名的湾状地表特征：爱湾、狂暴湾、和谐湾和荣誉湾。

愛情灣（Sinus slab）在靜海北面到東北面盡頭。在月球座標上是18.1° N, 39.1° E，直徑約為130公里。在此月灣的北邊是金牛山脉。靠近月灣南端則有著泰奥弗拉斯托斯陨石坑。在西邊則有马拉尔第陨石坑和马拉尔第山。在東面則有著卡迈克尔陨石坑和希尔陨石坑（此处指乔治·威廉·希尔）。

狂暴灣（Sinus Asperitatis）是一座从南面一直伸展到東南面酒海的月湾。月球上的坐标为南纬3.8°、东经27.4°，直徑約為206公里。月港灣北侧是托里切利陨石坑、南端則是西奥菲勒斯环形山和西里尔环形山;狂暴湾与酒海间的边界处，则坐落着马德勒陨石坑。
静海 (月球)
Section: 地质

该月海的地层由形成于晚雨海纪青年期中间的玄武岩所构成。四周的山脉被认为是形成于早雨海纪代，但盆地实际可能属前酒海纪。静海盆地边缘不规则，缺少明确的多环状结构。静海、酒海、危海、丰富海及带有风暴洋二个贯通环的澄海交错构成了盆地内外不规则的地形。位于月海東北边缘上的睡沼，表面填满了从静海漫溢出的玄武岩。

相较于月球其它部分，静海呈现出一种淡蓝色，当从多张照片中提取和进行色彩处理时，该色彩非常突出，这很可能是其玄武石土壤或岩石的金属含量更高的缘故。

不像很多其他月海，静海中心没有质量浓度（质量瘤）或高重力场。1968年美国五艘月球轨道器飞船的多变勒跟踪仪在其他月海中心(如澄海或雨海)发现了质量瘤。后来的轨道器，如月球探勘者和圣杯号都高精度地测绘出了那些重力场，揭示了它们的不规则图形。
静海 (月球)
Section: 照片

中图显示了坐落有维特鲁威陨石坑(右下)和加德纳陨石坑(底部中间)的月海中央部分；地平线处是位于静南侧较明亮的高原，靠近阿波罗11号着陆点。中图和右图的边缘都可看到扬松陨石坑。

右图显示了静海西侧，左下方是道斯陨石坑和直径43公里的普林尼陨石坑，在它前面是普利纽斯溪（Plinius Rilles）。

这些是1972年阿波罗17号飞船测绘相机拍摄的三幅月球静海照片（任务第36圈，平均海拔111公里，面朝西南方）。

左图为静海东侧，右下方是坑底幽暗的弗朗茨陨石坑，位于中右的是莱尔陨石坑、左上方是塔伦修斯环形山。表面幽暗的(玄武岩)“湾”：左边是带有古老“孤岛”和明亮高地层的和谐湾；右边是位于柯西断崖和柯西月溪之间的柯西陨石坑。
起源州系列赛

首届赛事于1980年举行，当时是一场定胜负的赛制，昆士兰栗队获得了首届冠军。赛事于1982年开始变为三战两胜制的系列赛，赛制采取主、客、主循环赛，由两个队轮流享有主场优势。新南威尔士蓝队于奇数年享有主场优势，昆士兰栗队则在偶数年享有主场优势。

在系列赛中获得两场或三场胜利的球队获得起源州盾（State of Origin shield）。如果双方在系列赛中打平（各取得1胜1负1平或3场皆平），则由该年的卫冕冠军继续保有起源州盾。由于联盟式橄榄球很难出现平局，因此到目前为止该赛事仅出现过2次平局。
长衡会战

第2阶段又称“衡阳保卫战”，从6月20日到9月初，中日双方以争夺衡阳为目标在湖南中东部地区作战，长衡会战戰況十分激烈，具體的结束时间为9月上旬，国内外学术界均以1944年8月8日衡阳沦陷为准，最終日軍以高於國軍的死傷慘勝。

长衡会战，或称湖南会战，是指1944年（民国33年）5月至8月，在中国抗日战争的豫湘桂會戰（1號作戰）中，中国第9战区部队在湖南长沙、衡阳地区对日军进行的防御战役。学术界将“长衡会战”分为2个阶段：

第1阶段又称“第4次长沙会战”，从5月27日到6月19日，中日双方以争夺长沙为目标在湖南北部地区作战。
长衡会战
Section: 衡陽保衛戰

當時日軍發動一號作戰，攻勢異常凌厲，蔣介石指揮的東線戰場接連失敗。據此，史迪威大肆指責蔣介石無能。7月7日羅斯福提出將中國軍隊交史迪威指揮，而衡陽保衛戰的堅守不敗，成了蔣介石唯一的希望，他在日記中說：「衡陽保衛已一月有餘，此次衡陽之得失，其有關國家之存亡，民族之榮辱至大。」然衡陽仍於8月8日陷落。方先覺歸來之際，蔣堅決不承認方先覺投敵，對其歸來大肆歡迎並再任三十九集團軍副總司令兼第十軍軍長。

血戰間日軍的兵力前後補充了三次。在城郊的陣地爭奪戰中，日軍付出了損失兩萬多人的代價，而中國守軍至最終只損失了不到一萬人，這種戰損比在當時日軍中是不可接受的。包括了日軍第68師團長佐久間為人中將、參謀長原田貞三郎大佐殘廢，和第57旅團長志摩源吉少將陣亡才得以近逼市區。此戰延緩了日軍「打通大陸交通線」戰役的步伐進程，同時也有利於緩解其他盟軍之作戰壓力，尤其美軍攻取塞班島。日本國內更因各地的戰況不利，導致東條英機的軍人政府因而倒台。
斷背山
Section: 剧情简介

杰克生前曾说要将自己的骨灰撒在断背山上，为此艾尼斯前往杰克的故鄉欲帶走傑克骨灰。杰克的父親說，傑克每年回故鄉時都提到他要离婚的想法，並希望与艾尼斯一起搬到附近的小房子里自立門戶，经营他父母的农庄。但他死前几个月，卻突然决定与他在德州的一个邻居一起来做这件事。聞言艾尼斯更加肯定傑克的死因了。傑克的母親保留了他的房間，在杰克的房裡，艾尼斯找到了昔日於斷背山扭打時，傑克所穿的牛仔襯衫，內裏包覆著當時艾尼斯所穿的襯衣，整齊地掛在木櫃裏，似乎象徵杰克永遠深愛與包容著艾尼斯。當年艾尼斯以為這件襯衫已丟失了，原來被杰克所收藏，艾尼斯擁著衣物哭泣。離去前，杰克的父親執意將杰克的骨灰葬在家族墓園裡，艾尼斯雖不能圓杰克的心願，但將兩件襯衣帶走了。

艾尼斯很快又开始做零工了，他在怀俄明的农庄间流荡。此后几年中他与杰克定期相聚，两人踏遍了附近的山峦河流，但却再也没有回到断背山。日月如梭，杰克越来越希望能和艾尼斯长相厮守，但艾尼斯無法肯定他們的結局會是美滿的，只能夠懦怯的拒绝。杰克曾试图融入婚後忙碌的生活，亦曾去墨西哥性交易，但依舊无法忘记艾尼斯。艾尼斯也曾邂逅愛他的女性，却无法給予承諾。1983年，斷背山相遇的二十年后，他們依昔地相約渡過一週的時光，直到分別前，艾尼斯表示下一次碰头要延遲，傑克再也無法忍受長久以來的聚少離多，兩人一路累積的情緒爆發，產生了争执。傑克不忍再逼迫脆弱的艾尼斯，只能讓他像二十年前一般從眼前離開。几个月后，艾尼斯得到杰克去世的消息。悲慟之下他致電詢問，杰克的妻子說，傑克在为轮胎打气时意外死亡，輪胎爆炸、车轮的輪框擊中他的臉。艾尼斯想起從前轮胎撬棍的故事，他無法不去想杰克的死不只是一个意外。
斷背山

《斷背山》（英語：）是一部2005年上映的美国浪漫剧情电影，由李安執導，戴安娜·奥萨娜和詹姆斯·夏慕斯监制，剧本由戴安娜·奥萨纳與拉里·麦克默特里編寫。电影改編自1997年安妮·普露所著的同名短篇小說《斷背山》。2004年在加拿大艾伯塔省开始拍摄。電影由希斯·萊傑、傑克·葛倫霍、安·海瑟薇與蜜雪兒·威廉絲主演。故事讲述在1963年到1983年间，发生于美國西部两個男人之間情愛與性愛複雜的關係。

《斷背山》在威尼斯影展奪得金獅獎，並獲英國電影和電視藝術學院、金球獎、美國製片人協會、影評人票選獎與獨立精神獎等團體及影展，授予最佳影片與最佳導演獎。《斷背山》在第78屆奧斯卡金像獎中獲得八項提名，为同届最多，最终夺得了最佳導演、最佳改編劇本與最佳電影配樂三項大獎。在获奖名单揭晓前，《斷背山》被普遍公認最有希望奪得最佳影片獎，但最终敗給了《衝擊效應》。《斷背山》也在商业上获得了巨大成功，在史上愛情/劇情片中票房排名第八。
斷背山
Section: 製作

早在1997年普利策奖获得者拉里·麦克默特里以及电影腳本作家和电影监制黛安娜·奥萨纳就已经为这部小说写了一个电影版本，但是当时好莱坞主流电影公司基於市場接受度等考量，多不愿接拍這部以同性愛情為主題的電影。导演乔·舒马赫和加斯·范·桑特均曾考虑过執導这部电影，最后則確定由李安執導，从2004年5月24日开始拍攝，在卡尔加里進行製作。电影情节设置在美国怀俄明州，但是电影场景却几乎全部在加拿大艾伯塔省南部的加拿大落基山脉拍摄。

这部电影是根据美国作家安妮·普露于1997年10月13日发表于《纽约客》杂志的一部短篇小说改编的。这部小说获得评论家的好评，于1998年赢得欧·亨利小说奖，《纽约客》杂志也因刊登这篇小说而于1999年赢得美国全国杂志大奖。同年普露在她的文集《近情情怯：怀俄明故事集》（Close Range: Wyoming Stories）裡发表了一个改写的版本。这部改写本获得了当年的纽约客书籍奖，2000年还获得了“英语联盟大使书籍奖”（English-Speaking Union's Ambassador Book Award）和博多书店原声文学奖。
北京城门
Section: 皇城城门

皇城八门：八门之说见于清代编纂的一些北京地方史志，包括皇城七门以及天安门和午门之间中轴线上的端门。

明代大明门、清代大清门、民国中华门，皇城正门。为砖石结构宫门式建筑，基础为汉白玉须弥座，单檐歇山顶黄琉璃瓦，面阔五楹，正中辟三门阙，汉白玉门槛。1644年清顺治元年改名为“大清门”。门上镶嵌汉白玉石匾，上有青金石琢磨的“大清门”三字，背面为“大明门”三字。辛亥革命后，1912年将此门改名为中华门，改悬蓝地金字“中华门”木匾。为扩建天安门广场，在苏联专家的建议下，于1954年被拆除。现址为毛主席纪念堂。

长安左门又称“长安东门”，位于天安门左前方，今劳动人民文化宫南门偏东处。规制与大明门相似。门三阙，券门，汉白玉石门槛，单层歇山黄琉璃瓦顶，红墙，基础为汉白玉石须弥座。长安左门为皇城天安门的东复门。因明清最高一级科举考试——殿试（春闱）后，考中进士的考生姓名会被写在一张长长的黄榜上，在鼓乐御杖引导下，从午门接出，向南经天安门，再向东至长安左门出来，张挂在长安左门外临时搭建的龙棚内。参加科举殿试的举子们在此等候“传胪”（举子们纷纷聚集于此看榜），一旦金榜題名，犹如鱼跃龙门，所以古时人又称此门为"龙门"，或谓"孔圣门",意由孔圣之学而登此"龙门"。为附'左青龙、右白虎'之意，又称"青龙门"。为扩建长安街，于1952年8月拆除。
北京城门
Section: 外城城门

位于外城东垣正中偏北。俗称“沙窝门”。规制与左安门相同。1930年代将箭楼拆除，1953年将城楼、瓮城拆除。

位于外城西垣正中偏北。明代称广宁门，又名彰义门（该门与金中都彰义门在同一轴线上）。清朝道光年间为避清宣宗旻宁之讳改为现名。原规制与广渠门相同，乾隆三十一年，以该门为南方各省进京的主要通路，故提高城门规格，仿永定门城楼加以改建。改建后的广安门城楼高两层，重檐歇山顶灰筒瓦绿琉璃剪边，通高26米，面阔三间（13.8米），进深一间（6米）。瓮城原为半圆形，乾隆时改建为圆角方形，宽39米，深34米。广安门瓮城及箭楼于1940年代拆除，城楼于1957年拆除。

位于外城东北角。嘉靖时修筑外城，财力不足，因此在此处将东南角楼包入，留一临时性城门作为出入通道，故未命名，及至建成10年后才命名为东便门。城楼规制与左安门等城门相似，但更为窄小，面阔只有11.2米，进深为5.5米，城楼连城台通高12.2米。东便门城门下没有辟券门，而是设置过木式方门。箭楼为乾隆时添建，设箭孔两层，北面每层4孔，东西每层2孔。东便门瓮城、箭楼于1930年代失修拆除，城楼于1958年修建北京火车站时拆除。
北京城门
Section: 宫城城门

宫城正门。建于13.5米高的凹字形城台上，正楼为九间五进重檐庑殿顶殿宇，左右为深阔各五间的方亭，向南各以十三间廊庑（俗称“雁翅楼”）与南端方亭连接。乾隆朝后在城台左右两阙下分置嘉量、日晷。城台正中辟三门阙，为过梁式方门，城台左右拐弯处有两座掖门。

通常说法宫城辟四门：午门、神武门、东华门及西华门。

此外，《清会典》中有宫城六门的记载，是将午门东西两阙下的左右掖门算作单独的城门。

另明代有紫禁城八門一说，包括宫城四门、左右掖门，及后来算作皇城城门的承天门（天安门）和端门。
维伦多夫的维纳斯
Section: 象征意义及用途

早在19世纪至20世纪初期，就有很多类似的塑像出土。这种雕像在考古学上被称为“维纳斯”像，由于其夸张的女性特征而被很多人认为是掌管生育的神像，即地母神。不过由于这个塑像比罗马神话中的维纳斯早了数万年，因此很多考古学家拒绝称其为“维伦多夫的维纳斯”，而是称其为“维伦多夫的女人”或“来自维伦多夫的女人”。

目前人们对这个雕像的起源、制作方式以及文化意涵知之甚少，只知它属于欧洲旧石器时代晚期，是众多保存至今的维纳斯小像之一。其用途也引发了广泛猜测。这座塑像没有脚，无法独自竖立在地面上，但可以插在松软的泥土地上。由于这个雕像和生殖相关的身体部位非常突出，因此有研究人员相信她就是掌管生育的女神。此塑像無臉，头顶的条带状物体可能是辫子抑或是头饰。
成長小說
Section: 基本特点

在上述的成长、发展的过程中——不同于纯粹的发展小说——（历史的）教化概念起到了核心的作用。从启蒙运动和狂飙突进运动时期开始，“教化”的概念指的是脱离国家和社会的规范的、个人的、针对一个更高、更积极的目标的个体发展。此外，这个概念还包含了理性的构建和民族性格的构建。历史的教化概念的另一个特征是对外界影响的反应，以及对现有天赋的发展。每一本真正的成長小說都和这个概念有关。

成長小說描述的是一个中心人物对世界上的种种事情的深入研究。因此，在形式上，成長小說既像描写人物的小说，又像描写环境的小说。主要的角色，即主人公经历了一段成长、发展的历程；这段历程取决于他个人同世界上的种种事情，即他周围的环境，的关系。所有的事情大都发生在主人公的青少年阶段，而叙述时间可能延伸数年，甚至经常是数十年。因此，成長小說中有一些传记的成分。
成長小說
Section: 例子

古斯塔夫·弗雷塔克的小说《借方和贷方》（Soll und Haben）是一部典范性的成長小说。

文学价值比较高的成長小說大多是那些描述失败了的主人公的小说，如凯勒的小说《绿衣亨利》；或是那些描述成问题的教育目的的小说，如施蒂夫特的小说《夏日般的初秋》（Nachsommer）。

《大卫·科波菲尔》（1849年）是查尔斯·狄更斯的著名伪自传式成長小說。

托马斯·曼在《魔山》（1924年）中，在年轻的主人公尚未沉湎于所有教育带来的不自然和参与第一次世界大战之前，将西方世界的文化史摆在了主人公的面前。在《伪君子菲利科斯·克鲁尔的自白》（1922年/1954年）中，成長小說和流浪汉小说被结合到了一起。
成長小說
Section: 内容和结构的特别之处

成長小說的主人公在开始时与他所处的环境截然对立。当他还年轻、天真、充满理想的时候，他反对一个冷漠的、现实的世界，在这个世界上只有少数的事情能按他的想法实现。这是一个充满理想的灵魂和与之相反的现实世界的决裂。结果就是双方都不理解彼此、拒绝彼此。

成長小說的结构经常是三段式的，模式是：“青少年年代-漫游年代-师傅年代”，比如在歌德的《威廉·麥斯特的學徒歲月》中就是如此，这本书一直被当成德国成長小說的典范和模板。但是并非所有的成長小说都采用三段式的模式。
英雄城市 (遊戲)

2011年6月20日，模範工作室宣布遊戲要改成一種混和訂購模式，稱作英雄城市：自由（City of Heroes: Freedom），增加了免費玩模式和特別模式，特別模式是給之前就購買過遊戲的玩家（稱作高級玩家）和現在購買成VIP的玩家所享有的，能夠使用之後遊戲更新後的所有內容。

2008年10月30日，NCsoft宣布為了將城市英雄引入Mac OS X作業系統，開始與TransGaming Technologies的合夥。2009年5月11日宣布擴展包：英雄城市：進行盜賊（City of Heroes: Going Rogue）將要發行。進行盜賊在2010年8月17日發行，預先購買者可以在8月16日玩到。
Cinema 4D
Section: 概要

2010年9月1日发布的CINEMA 4D R12，MoGraph升级为2.0，渲染比R11快2倍。

值得注意的是，CINEMA 4D R12提供了全新改版的MoGraph2，其中所新增的功能包括下列四点：

MoDynamics:一个优化的物理模拟计划，该数以百计的物件可以很容易的作出碰撞或受到像是重力或摩擦的力量而弹跳。

PolyFX:能够更方便针对物件的polygon面上作设定，并轻鬆制作出爆炸特效。
Cinema 4D
Section: 版本历史

1990年
创始人Christian和Philip Losch在编程比赛中获奖。

1991年
FastRay（CINEMA 4D最初的名字）在Amiga平台上发布。

1993年
CINEMA 4D V1在Amiga平台上发布。

1994年
CINEMA 4D V2在Amiga平台上发布。

1995年
CINEMA 4D V3在Amiga平台上发布。

1996年
CINEMA 4D V4发布苹果版与PC版。

1997年
CINEMA 4D XL V5发布。
Cinema 4D
Section: 模块组件

Hair：Cinema 4d所开发的毛发系统也是起今为止最强大的系统之一。

Advanced Render：高级渲染模块。Cinema 4d的渲染插件非常强大可以渲染出极为逼真的效果。

BodyPaint 3D ：三维纹理绘画使用这个模块可以直接在三维模型上进行绘画，有多种笔触支持压感和图层功能，功能强大。

Dynamics：动力学模块提供了模拟真实物理环境的功能，通过这个模拟的空间可以实现例如重力、风力、质量、刚体、柔体等效果。

MOCCA：骨架系统，多用于角色设计。

NET Render：网络渲染模块，可以将几台电脑用网络连接起来，进行同时渲染，可以大大增加渲染速度。
SIM卡

SIM由CPU、ROM、RAM、EEPROM和I/O电路组成。用户使用SIM时，实际上是手机向SIM卡发出命令，SIM卡应该根据标准规范来执行或者拒绝；SIM卡并不是单纯的訊息存储器。

SIM卡的唯一標識是ICCID。截至2020年，eSIM在某些领域正在取代实体SIM卡，包括蜂窝电话通信。eSIM使用嵌入式且不可拆卸的eUICC内的软件SIM卡。

用户身份模块（Subscriber Identity Module，SIM），通常称为“SIM卡”、“电话卡”或“手机卡”，是主要用于存储用户身份识别資料、簡訊数据和电话号码的智能卡。

SIM卡主要用于GSM网络和UMTS网络，但是兼容的模块也可以用于IDEN电话。有人把CDMA2000和cdmaOne的RUIM卡和UIM卡，也称作SIM卡，虽然两者作用类似，并遵守了一样的所有机械、电气标准和部分软件标准，但是上层应用并不一定兼容。
SIM卡
Section: 物理規格

2014年，蘋果公司推出Apple Sim，率先應用於自家平板，惟其規格有少部分與E-Sim不盡相同，直到2017年自家手錶才開始採用E-Sim。

由于不同的SIM卡标准间唯一的差异便是尺寸，触点标准则完全相同，电信运营商会发行多合一SIM卡，沿不同的裁剪线裁剪即可得到不同尺寸的SIM卡。市场上亦有剪卡器（将大尺寸SIM卡剪成小尺寸）与卡套（将小尺寸SIM卡还原为大尺寸）售卖。

因應穿戴式裝置、車載裝置及未來物聯網的需求，2010年代之後發展出「嵌入式SIM卡」（eSIM, Embedded-SIM），這種SIM卡遠小於Nano SIM，安裝於裝置內，一般無法由使用者自行更換，但用戶若需要切換行動網路業者時，不需更換實體SIM卡，僅需在申請後切換裝置內設定即可。
SIM卡
Section: 漏洞与安全

SIM卡内共有四种类型的密码：

PIN码（Personal Identification Number，又称PIN1码）：该密码可由用户自行设置，可用于开机解锁等操作，如果输错3次，SIM卡会被锁住，此时需要使用PUK码解锁

PIN2码：主要用于计费等，如果输错3次，SIM卡会被锁住，此时需要使用PUK2码解锁

PUK2码：该密码由运营商提供，可用于在PIN2码输错3次后解锁并重置PIN2码，如果输错超过10次，SIM将无法继续使用，此时需要向运营商申请换卡
师涛
Section: 评价

对于师涛被捕事件，海内外许多人认为拘捕、审讯过程中存在司法不公，而且量刑明显过重。中国的刑法中虽然有泄露国家机密的罪名，但是没有对“国家机密”作出界定。所以一些分析人士说，中国政府就可以随意用这个罪名打压政治异见人士。也有人认为，师涛被判重刑，并不是单纯因为此次"泄密"事件，而是因为师涛过去发表了不少同情六四事件的文章。

雅虎因向中国当局提供师涛的电邮帐号活动信息而遭受广泛批评，但雅虎称，其香港子公司的做法只是为了遵守中国法律。2007年11月在一次美国国会听证会上，雅虎的联合创始人杨致远向师涛以及另一位类似事件而被捕的王小宁的家人道歉，并在不久之后通过协议了结了他们提起的诉讼。
师涛
Section: 作品

1991年，组诗《落日》、《旭日》、《危险的吸引》、《点灯》、《打钟》、《笔记》、《少年》等；

1992年，组诗《与妻书》；

1993年，组诗《九三年的出路》、《夏之书》、《上海》、《金色的蜥蝎》等；

1994年，组诗《光景》、《费城》、《天堂的边疆》、《悬空的阳台》、《丢失的树》等；

1995年，组诗《艺术家节奏的串联》；

1996年，组诗《子的回忆》、《梦想者》、《飞行》；

1997年，组诗《表达》；
师涛
Section: 生平

2004年11月24日，山西省国家安全局联同湖南省国家安全局的人员，在山西省太原市带走师涛，并把他押送到湖南省长沙市。没有出示任何文件，没收了他的电脑和文件。

他的辩护律师郭国汀表示，这是违反有关法律的。 但是郭国汀的律师执照被上海司法局吊销执业牌照一年，因而改由莫少平律师代为辩护。

2005年3月11日，长沙市中级人民法院首次开庭审理师涛一案，控方出示了一份国家保密局的鉴定，稱那份文件属国家机密。被判为“非法向境外提供国家机密罪”。后以“非法向境外提供国家机密罪”，判刑10年，剥夺政治权利两年。同年6月，湖南省高级法院二审维持原判。
剛田武
Section: 人物

眼睛在漫畫中多半被作者畫成一眼大一眼小的大小眼（不過比較大的是左眼還是右眼並不一定），但動畫版長期忽略這一點，直到2005年日本方面在聲優替換的同時採用更接近原著的人物造型後，眼睛的差異才得到統一。

自家經營雜貨店，因此經常被母親要求看店或外出送貨，而胖虎有時也沒有看店而被打。雖和富有的小夫形成明顯對比，但並未影響兩人友情。

經常與小夫被大雄用哆啦A夢的道具捉弄，而
這是因為他們老是霸凌大雄，因此受到大雄報復。其後又會聯手搶道具，最終自食惡果。

疼愛自己親妹妹和家人（包括其母），不放過欺負他們的人。

有責任感，會為了照顧生病的母親而推辭喜歡的活動（水田版〈熱血！大雄的運動會〉）。