hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
章拯
Section: 生平

嘉靖二年（1523年）十二月升任都察院右副都御史、提督撫治鄖陽等處，三年改任巡視河道都御史，五年十二月加升工部右侍郎兼都察院右僉都御史，依旧总理河道，又奉命營建明顯陵，六年十一月乞休，詔還京別用。嘉靖八年三月升南京工部尚書，八月改任工部尚書，反對治理海運，九年十一月因連坐郊壇祭器缺供，落職歸。不久復官致仕，嘉靖二十七年正月卒，謚曰恭惠。

枫山先生章懋从子，弘治十四年浙江乡试第八十四名举人，十五年（1502年）联登壬戌科會試第二百九十四名，三甲124名進士，授刑部主事，改刑部主事。正德年間，因得罪劉瑾下詔獄，謫梧州府通判。劉瑾被誅后，升任南京吏部主事，升兵部署郎中，七年（1512年）九月升廣東按察司副使、提調學校，十二年八月升廣東布政司右參政，十六年二月錄廣東新會、新寧二縣平賊功，升俸一级，历官廣西左布政使。
古普鲁士人
Section: 历史

1224年，神罗皇帝腓特烈二世宣称自己和神圣罗马帝国将普鲁士和临近省份的人民受其直接保护，并宣布此地居民由“帝国直辖”，也就是直接，并只由教廷和帝国统治，免除其他贵族对他们的司法权，此地居民也不必为这些公爵效劳。条顿骑士团名义上由教皇直接领导，但也受神罗的掌控，他们占据了波罗的海地区的大部分，并在普鲁士建立了自己的修士国。

13世纪初马佐夫舍公爵康拉德一世所发动的几次入侵也被普鲁士人成功击退。1209年英诺森三世派熙笃会修士奥利瓦的克里斯蒂安向信奉异教的普鲁士人传教。1215年，克里斯蒂安就任普鲁士的第一位主教。马佐夫舍公国，尤其是库尔姆兰，成为了普鲁士人所发动的持续不断的反击的目标。作为回应，康拉德一世多次请求教皇援助，并成立多布林骑士团，最后将条顿骑士团请到普鲁士。结果，教皇发出敕令，发动北方十字军，与“掠夺成性且不信上帝”的普鲁士人作战。
古普鲁士人
Section: 词源

*bor-也许就是在Prusa（普鲁士）一词中使用的词根，但巴伐利亚地理学家的地图中，历史学家发现用来指明这一地区的是年代更早的词根Brus-。塔西佗的日耳曼尼亚志曾提到鲁给夷人和布累人居住在日耳曼地区的东部。“鲁给夷”一词（Lugii）也许来自尤利乌斯·波科尔尼发现的词根*leug-（词意“黑色，沼泽”），而“布累”（Buri）一词也许是“普鲁士”一词的源头。

操古波罗的语言的原住民通常将他们的定居点以附近的小溪、湖泊命名。他们所在的支系或部落实体便以其定居点为名。举例来说，“巴尔蒂亚人”（Barti）及其发源地“巴尔塔”（Barta）源于立陶宛的巴尔蒂斯河（Bartis），而在阿尔巴尼亚语（berrak）和保加利亚语中，这个词都意为“沼泽”。 词根*bor-意为“沼泽”，它可以追根溯源到原始印欧语*bher-的o-等级形式，但是原始印欧语有不止一个*bher-词根，所以这个词根的确切含义和源系并不清晰。
古普鲁士人
Section: 组织

laūks中一定包括防御工事，如果存在，也包括社会的上层建筑。但村庄本身却用另一个词表示：kāims。一家之主是buttataws（字面意为“家父”，由一下两个词构成：buttan，意为“家”，和taws，意为“父亲”）。

在竞争与继承的自然过程中，必然会有一些酋长变得颇有权势，得到相当多的laūks和kāims作为额外的领地。波罗的人在公元前2000年进入历史当中，并被组织成这些更大的社会实体中，其中一个被非波罗的作家称为“公国”。
崔桐
Section: 生平

嘉靖六年（1527年）十一月，出任湖廣右參議，八年八月升本省按察司副使、提调学校，十年十一月升福建布政司左参政，十一年六月降一级，为湖广副使。

嘉靖十四年四月升南京太僕寺少卿，十八年十一月改任太常寺少卿、提督四夷馆，十九年三月升太常寺卿掌国子监祭酒事，詔令经筵侍班，二十年四月升南京禮部右侍郎，二十四年闰四月改礼部右侍郎，二十六年八月勒令致仕。

正德十一年（1516年）丙子科應天鄉試第一名舉人（解元）。正德十二年（1517年）聯捷禮部會試十六名，廷试一甲第三名進士（探花），授翰林院編修。在明武宗南巡之爭中諫言，並跪闕下，受杖奪俸。

世宗即位，养病回籍。嘉靖元年（1522年）四月病愈，復除原职，四年六月以《武宗实录》修成，升翰林院侍读。
蜀山剑侠传
Section: 故事概要

《蜀山劍俠傳》以中國玄幻為題材，融合了神話、志怪、劍仙、武俠於一體的小說，其思想體系是儒釋道三家合流的產物。

故事的背景是正邪將會進行大決戰——「第三次峨嵋鬥劍」。這次鬥劍是正邪陣營的終極比試，所有的恩怨都會在此了斷。

全書的另一脈絡是有關490年一度的神仙大劫「道家四九天劫」。講述散居各地的初級仙家；散仙、地仙，他們在修煉成為高境界的金仙過程中將要經歷的天災大劫。而正派代表峨嵋派就不斷協助這些散仙們，以免他們在三劫中陷入困境。
蜀山剑侠传
Section: 改編作品

1990年，制作 : 香港無線電視，監製 : 蕭笙 ，集數 : 全劇共20集 ，演員 : 楊寶玲／關禮傑／李婉華／郭富城 等主演。

1991年，制作 : 香港無線電視，監製 : 蕭笙，集數 : 全劇共20集 ，演員 : 陳松齡／鄭伊健／李秀媚／關禮傑 等主演。

1983年，制作 : 嘉禾電影有限公司，導演 : 徐克，演員 : 林青霞／鄭少秋／劉松仁／洪金寶／元彪／李賽鳳／孟海 等主演。

2001年，制作 : 電影工作室／一百年電影有限公司，導演 : 徐克 ，演員 : 洪金寶／古天樂／鄭伊健／吳京／譚耀文／章子怡／張柏芝／林熙蕾 等主演。
蜀山剑侠传
Section: 小說用詞及術語

元神：即靈魂及三魂七魄的總稱，能主宰一切思想動作，但須寄託於肉身

三尸元神：魔道中人採以毒攻毒方法，將三尸之毒凝煉成另外三個元神，在戰敗逃走時用

元嬰：道行高的劍仙體內孕育出的靈胎，與元神合上後，大小由心

天魔：行魔道的天人，即邪神

陰魔及元命牌：暗中引誘或挑撥修煉者情緒，逼令有關人等降服，與其訂立出賣靈魂的合約，即元命牌

人造天魔：由極具威力的元神或生魂製煉成有形的陽魔，再讓它飽吸精血而成，此類魔鬼甚難消滅
多特蒙德机场
Section: 历史

多特蒙德本土的工业旅游航空有限公司（）于1975年成立，并在1979年恢复了每日前往慕尼黑的航班，随后不久又将航点增加至纽伦堡和斯图加特。在1990年两德统一后，德累斯顿、莱比锡、柏林和伦敦等航点也被加入航班时刻表。1993年公司与纽伦堡航空（）完成合并，共同组建了欧洲之翼，新公司总部设于多特蒙德，维修基地则设在纽伦堡。对此多特蒙德机场特意重建了一座多层航站楼，以应对本土航空业的复苏。航站楼于1998年开始动工建设，2000年投入使用。

在很长的一段时间内杜塞尔多夫国际机场和科隆/波恩机场仍将是莱茵-鲁尔都市区的主要商用机场。此外汉诺威-朗根哈根机场和明斯特/奥斯纳布吕克机场也覆盖了该地区的一些航空旅行需求。再者，A45号高速公路在1960年代后期通车，使得多特蒙德至法兰克福机场之间257公里的路程仅需2小时便可抵达。这些因素都对多特蒙德机场的发展造成了影响。
風茹茶

為挽救澎湖風茹產業，行政院農業委員會高雄區農業改良場黃場長指示所屬同仁，積極協助農民及業者。首先彙整風茹已發表的各項科學文獻、安全評估報告及食用歷史等資料，填報完成衛福部要求提送的資料，終於在102年11月爭取成功風茹屬於「傳統性食品材料」，使風茹產品得以重新上架販售。並且另外再彙整出風茹病蟲害的種類，同時提出安全有效的防治藥劑，請農委會核准公告供農民選用，經多方努力，終使澎湖風茹產業逐步漸漸恢復正軌，備受澎湖各界人士的肯定。

雖為經濟部重點輔導產業，且主管中醫藥的衛生福利部中醫藥司表示：「風茹茶當然是食品，怎麼會是藥品？」但仍受衛生福利部食品藥物管理署以全球僅澎湖飲用風茹茶不符合《食品衛生管理法》第15條第9款規定，風茹茶從未在國內供作飲食、而且未經證明無害人體健康，故將其視為未於國內供作飲食的農作物，禁止販售。
阎肃
Section: 生平

2015年9月，阎肃因病住院，数日后因脑梗塞陷入重度昏迷。同年12月24日，中宣部、中华人民共和国文化部、中国人民解放军总政治部在北京人民大会堂举办了“阎肃同志先进事迹报告会”，中共中央政治局常委、中共中央书记处书记刘云山代表习近平及党中央，向阎肃表示敬意，并向其家属表示慰问。

2016年2月12日3时07分，阎肃因脑梗塞在北京逝世，享年86岁。2月14日央视播出的感动中国年度人物颁奖典礼上，阎肃当选为2015年感动中国年度人物。2月18日上午9点，阎肃追悼会在八宝山革命公墓举行，至10:50左右结束。阎肃的儿子阎宇抱着父亲的遗像走出追悼会大厅，向现场的市民三鞠躬，前来悼念的群众自发集体高喊“阎老一路走好”。
仙足岛
Section: 简介

该岛东西长，南北短。该岛北部、东北部有两座桥与拉萨市区连接，北部还有一座桥通向西藏军区大院，西部有一座桥与太阳岛连接。岛上有拉萨北京中学等单位。

仙足岛，因岛的形状像仙人留下的足印而得名。该岛以前又称“嘎若林卡”，意为“情人的岛”。据说，1990年代该岛还是一片荒地，杂草丛生，野生动物出没，因为人烟稀少，故成为情侣幽会的佳处，因而得名“嘎若林卡”。

2004年，拉萨仙足岛房地产开发有限公司将这座荒岛开发成拉萨市少数高档住宅小区之一。2009年，仙足岛社区居委会成立。此后，该岛开通公交车线路，消灭了违章建筑，拉萨河边的垃圾得到清理。

仙足岛上有8个小区，居住着1400余户人家，大部分是西藏各地或外省的退休老人，此外还有近百家家庭客栈、沿河餐吧。
中華民族主義
Section: 概論

在清朝末年，出現以排滿為訴求的漢民族主義，主張驅逐滿族與蒙族，由漢族建立獨立民族國家。這個派別由孫中山等人領導。梁啟超等維新派人士，則提出中華民族的概念，以「五族共和」為口號，希望保持原有清帝國的範圍，將清帝國下各民族，融合成中華民族，以此建立民族國家，學者吳國光認為，清末的中華民族主義思潮底下，中華民族曾經被簡約為只有漢民族。

在中華民國建國之後，孫中山等人接受梁啟超的想法，改而提倡五族共和，主張將中國五個民族，以漢族為中心，統一為中華民族，開始提倡五族融合的說法，在1921年與1924年的三民主義演講中，主張中華民國應以漢族為中心，融合其他四族，形成單一民族國家。
謝淑亞
Section: 政治參與

2005年雲林縣議員選舉，謝淑亞於第二選區（斗南、古坑、大埤）參選。該選區應選6名，參選10名。謝淑亞以7,966票，第一高票當選縣議員。

2009年時任縣議員的謝淑亞，獲聘擔任雲林縣農會總幹事。

2011年斗六市市長補選，雲林縣農會總幹事謝淑亞於選前58天臨時受徵召參選，對決備戰兩年的民主進步黨提名候選人、曾任雲林縣政府工務局長及國民黨嘉義市與南投縣黨部主委的張聰明。謝淑亞以53%得票率競選成功，並於2011年9月10日就任斗六市市長。

2014年九合一選舉，謝淑亞競選連任斗六市市長。競爭對手為民主進步黨提名候選人、斗六市民代表會主席許百芳。謝淑亞以55%得票率贏得選舉。

2018年九合一地方公職人員選舉，謝淑亞原擬參選雲林縣議員，籲請選民為她在斗六市長兩任任期的施政表現打分數。然而在國民黨提名雲林縣長參選人張麗善力邀下，於七月分宣布以副手身分和張麗善搭檔參選雲林縣正副縣長，挑戰民進黨籍時任縣長李進勇。11月24日，張麗善勝選。民進黨結束在雲林縣13年的連續執政。12月25日，張麗善與謝淑亞就任雲林縣正、副縣長。
永远的忠诚
Section: 演员

張國強　饰　沈　浩

陶　虹　饰　王晓勤

吕　中　饰　沈　母

张洪杰　饰　余本福

赵福余　饰　余本华

董子午　饰　孙胜友

周　舟　饰　贾治国

王光辉　饰　陈希盛

杨树田　饰　余老三

魏宗万　饰　余平章

田　岷　饰　余永珍

钟卫华　饰　余明亮

袁　满　饰　余大伟

陶玉玲　饰　余老太太

王　静　饰　吕　总

罗会淼　饰　老　杨

李冬果　饰　余本立

齐　涛　饰　余明才

吴珏瑾　饰　明才妻

纪　翔　饰　沈王一
王純

王纯 (1963年)，1963年8月生，山西陵川人，曾任山西省人民政府党组成员、秘书长，省政府办公厅党组书记，现任山西省人大常委会副主任

王纯 (1969年)，1969年1月生，江西安福人，现任江西省水利厅厅长

王純可以指：

王绍 (唐朝)，本名王纯，唐朝官员

王純 (弘治進士)，明朝弘治六年進士，明朝官員

王純 (成化進士)，明朝成化十七年進士，明朝官員

王纯 (1918年)，1918年3月21日出生，曾任北京市副市长、中共北京市顾问委员会副主任
法兰克福-哈恩机场
Section: 历史

2006年1月26日，科布伦茨高等法院决定，在没有更多必要的开垦需求下，此前延长了的跑道只得使用东北端的3500米距离。同时，机场和德国环境与自然保护联盟之间的争端也达成了庭外和解。经营公司放弃了跑道西南端一些已开垦的土地，起降跑道得以自2006年（完成其余开垦并经航管机构验证后）起使用。

原本全长3040米的起降跑道向西延长至3800米的工程已经完成，可满足各类远程货运飞机的起降需求。因此在最初洪斯吕克霍恩大街也应作相应的搬迁。但反对机场扩建的德国自然保护联盟和德国环境与自然保护联盟由于在已开垦的区域中发现受保护的宽耳蝠而对机场提出起诉。在自然保护联盟的诉讼被撤销后，法兰克福-哈恩机场有限公司同意采取额外的保护措施作为机场扩建的一部分。
法兰克福-哈恩机场
Section: 运营发展

法兰克福-哈恩机场是德国第十大客运机场。瑞安航空则是哈恩机场最大的航空公司。这家爱尔兰企业从1999年4月起开办了每天两班往来于伦敦斯坦斯特德和法兰克福-哈恩之间的航班。2002年2月14日起哈恩机场成为了瑞安航空在德国的枢纽机场以及欧洲第二大基地，其在哈恩机场驻扎的三架飞机每天执飞10条欧洲航线的超过30个航班。2005年11月该航空公司宣布至2012年将在哈恩机场部署18架飞机，从而使其成为继伦敦斯坦斯特德机场之后的第二大航空枢纽。截至2008年5月，共有11架瑞安航空的波音737-800飞机在哈恩机场驻扎，然而在2010年12月，瑞安航空因为欧洲航空业的萎缩而缩减了2011年夏季时刻表中的航点和航班。

法兰克福-哈恩机场有限公司及其周边企业都是经济欠发达地区洪斯吕克拥有最多员工的雇主。机场附近的110家企业提供近2900个工作岗位，以应对当地或从别处迁来的不断增长的工作需求。其中13%的岗位是聘用兼职雇员。机场运营公司评估到2012年共可创造10000个就业机会。这主要是由于瑞安航空将此地扩张成为大型基地而衍生了越来越多的机场服务行业。目前机场运营公司本身的行政人员有443人，并在飞机调度（190人）、出租车（115人）、海关和警察（244人）、仓库（123人）及飞行员（87人）等部门提供了大量职位。约60%的员工来自莱茵-洪斯吕克县、13%来自比肯费尔德县、10%来自贝恩卡斯特尔-维特利希县和2%来自特里尔地区的其它行政县。
玉山雀鹛
Section: 習性

褐頭花翼是一種留鸟，但隨季節變換會做垂直遷徙，其飛行能力較弱，通常只做短距離的飛行。牠們主要以昆蟲等陆生无脊椎动物为食；但也食用植物的葉、芽、種籽，為雜食性。其族群多單獨或成小群活動，不與其他鳥類混群，也不畏人。

這個物種的繁殖季在5—7月之間，其由苔蘚、箭竹葉和樹皮等築成的巢穴築於箭竹的枝椏上，離地高約1.8公尺；內襯蕨類的根，巢的大小約80至100公釐左右。每巢為1—2枚卵，卵為無光澤的灰藍色且帶有灰褐色污斑；卵重1.5公克，長約18.1公釐、寬約13.4公釐。
中國國民黨第十二次全國代表大會

大会推举蒋经国连任主席。除蒋介石聘任的宋美龄、张群、何应饮、陈立夫、薛岳、顾祝同、连震东、余井塘、裴鸣宇、王世杰、孙连仲、黄季陆、陈雪屏、李寿雍等92人继续连任中央评议委员外,蒋经国又聘请陈淑英、周至柔、张其昀、黄杰、刘季洪、徐庆钟、张宝树、谷凤翔等一百三十五人为中央评议委员, 并指定宋美龄、张群、何应钦、陈立夫、薛岳、顾祝同、杨亮功、余俊贤、周至柔、连震东、余井塘、戴炎辉、刘季洪、张其昀、 黄杰、张宝树等为第十二届中央评议委员会议主席团主席。大会推严家淦、孙运璇、谷正纲等150人为中央委员,推黄镜蜂、潘焕昆、胡木兰等七十五人为候补中央委员。

中國國民黨第十二次全國代表大會，簡稱國民黨十二全大會，1981年3月29日至4月5日在臺灣臺北市北投區陽明山中山樓舉行。出席代表991人,列席代表512人。蒋经国主持大会。該次大會主要通過了「貫徹以三民主義統一中國案」以及「積極地與黨友聯絡，永久地與民眾共同前進」的「中國國民黨黨章修正案」。時任中華民國總統蔣經國於此次大會上蟬連中國國民黨主席一職。
為了應對中國共產黨之統戰策略成立三民主義統一中國大同盟。
雀鹛属

云南雀鹛 Alcippe fratercula Rippon, 1900

黑眉雀鹛 Alcippe grotei Delacour, 1936

淡眉雀鹛 Alcippe hueti David, 1874，灰眶雀鶥，黑眉雀鶥

黄喉雀鹛 Alcippe cinerea (Blyth, 1847)

灰眶雀鹛 Alcippe davidi Styan, 1896，大衛氏雀鶥

Alcippe dubia (Hume, 1874)
金榜集團

2021年8月2日上午9時起，聯交所宣布，金榜集團的上市地位因自2019年6月28日起已暫停買賣且公司未能於2020年12月28日或之前復牌，期間金榜集團曾覆核上市委員會的決定但無果，聯交所根據《上市規則》第6.01A條將金榜集團除牌。

金榜集團有限公司（港交所除牌前：172），則是從長發建業換取上市的。現時業務為提供消費者金融業務、融資、物業投資等。其中重慶、成都、長沙、廣州等地區。在2003年被黃如龍收購後。

而值得注意是中信集團前主席王軍為本公司主席。
鐵拳對鋼拳
Section: 電視劇

2011年7月6日起每週禮拜三24:59-25:29（日本標準時）在日本電視台播出。

前田太尊 - 青柳翔

七瀨千秋 - 大政絢

今井和美 - 北原里英（AKB48）

山下勝嗣 - 小澤雄太

沢村米示 - 白濱亞嵐

畑中優太郎 - 春川恭亮

島袋大 - 秋山真太郎

輪島倍達 - 阿部亮平

濱田 - 鈴之助

赤城肇 - 勝矢

淺野洋子 - 原史奈

前田富士雄 - KENCHI（EXILE）

井岡先生 - MATSU（EXILE）
黑喉噪鹛属

黑喉噪鹛属（学名：）是噪鹛科的一个属。

该属由英国动物学家罗伯特·斯温豪于1868年建立，以山噪鹛为模式物种，但此后长期被归类为噪鹛属的异名，2018年的一项分子系统发生学研究将噪鹛属拆分，并将草鹛属也合并至本属，本属现有以下23个物种。

Pterorhinus delesserti

Pterorhinus gularis

白脸噪鹛 Pterorhinus vassali

黄喉噪鹛 Pterorhinus galbanus

Pterorhinus courtoisi
尼子騷兵衛
Section: 简介

2019年11月30日在日本發售落第忍者乱太郎的單行本最後一冊為65期，隨書附送32頁完結紀念特裝版小冊子，收錄作品配音員專訪、幕後花絮及背後設定資料等內容。

官方表示尼子騒兵衛已病情已好轉，恢復順利。預定2020年4月開展每月一回的新連載。

2019年1月因阻塞性腦中風而入院做手術，導致漫畫連載要延期。由於病後身體狀況欠佳，雖然漫畫編輯曾提出，想以精華回顧繼續連載，但作者認為要繼續每天連載會有困難，最後還是親自決定中止連載，2019年11月30日發售最後一冊結束長達33年的忍校故事落第忍者乱太郎。
尼子騷兵衛
Section: 作品

はむこ参る!（1996年、朝日新聞出版）

よくわかる愛媛の野菜（2000年、爱媛县青果物消費拡大協議会）

らくご長屋 1 - （岡本和明作、2004年、POPLAR PUBLISHING）

落第忍者乱太郎の学問のススメ（朝日新聞教育面　イラスト使用）

忍者乱太郎系列
落第忍者乱太郎 天、地（1989年、立風書房）
落第忍者乱太郎 1 -（朝日新聞出版）
忍者乱太郎 全2巻（秋田書店）
落第忍者乱太郎（らくだいにんじゃらんたろう） 1 - （1991年、POPLAR PUBLISHING）
乱太郎の忍者の世界（1996年、朝日新聞出版）
鐵人

鐵人，可以指：

體魄特別強健的人，常指運動健將

千斤頂

王进喜，大庆油田工人，被称作“铁人”。

铁人，安杰伊·瓦伊达指导的1981年波兰电影
铁人王进喜，中国大陆电影，2009年上映，以王进喜为主角

郭鐵人，台灣藝人

铁人（英語：），又译为，是一位漫威漫画超级英雄
漫威日本动画，一部关于钢铁人的日本动画
，漫威電影宇宙的角色
，2008年上映，由该漫畫改編成的電影
2，2010年上映的續集電影
3，2013年上映的續集電影
其秦线轮渡
Section: 航线班次

其昌栈轮渡站：通宵航行

0：01——5：10 1小时一班 5：30 5：50 6：00——6：30 10分钟一班 6：30——9：00（高峰快班航行，周六、周日、节假日除外） 9：00——16：00 10分钟一班 16：00——18：30（高峰快班航行，周六、周日、节假日除外） 18：30——20：10 10分钟一班 20：30——22：50 20分钟一班 23：15 23：45

秦皇岛路轮渡站：通宵航行

0：00——5：00 1小时一班 5：20——6：00 20分钟一班 6：10 6：20 6：30 6：30——9：00（高峰快班航行，周六、周日、节假日除外） 9：00——16：00 10分钟一班 16：00——18：30（高峰快班航行，周六、周日、节假日除外） 18：30——20：00 10分钟一班 20：20——23：00 20分钟一班 23：30
赵庄姬

趙莊姬（？—？），又称孟姬，是晋国赵朔的夫人。

《左傳》記載，前587年，莊姬与赵朔的叔叔赵婴私通，之后赵婴被赵同、赵括驱除到齐国。前583年，莊姬向晋景公告发赵同、赵括，说他们要叛乱，赵同、赵括被杀，莊姬的儿子赵武继承赵氏宗主。

《國語•晉語》中也言及“赵朔被孟姬进谗言致死”。

《史记·赵世家》的记载完全不同，莊姬是晋成公的姐姐，屠岸贾发动下宫之难，诛杀赵氏全族，她因是国君的姐姐没有罹难，在宫中生下遗腹子赵武。通过赵氏门客公孙杵臼、程婴，将赵武救出宫外抚养，就是《赵氏孤儿》的故事。
欧根·波兰斯基
Section: 生平

與慕遜加柏的合約在2008年夏季屆滿後，普蘭斯基答允轉投西甲球會基達菲，簽約五年，2008/09年球季這支馬德里球隊與同分，僅以較佳對賽成績壓倒對方成功保級。普蘭斯基上陣26場，伙拍卡斯基路在中場掃蕩，是陣中的主力球員。

普蘭斯基自小便隨同父母由波蘭移居德國，年僅8歲已加入慕遜加柏的青訓系統。2004/05年球季他獲提升上一隊，於2005年2月12日0-2負於漢堡首次亮相德甲。翌季普蘭斯基獲得更多上陣機會，於2005年11月9日主場1-1賽和利華古遜取得效力慕遜加柏唯一的入球。他在母會繼續效力多兩季，但最後一季球隊在德乙贏得冠軍卻僅獲派上陣9場。
劳尔·鲁伊斯
Section: 重要電影作品

1999年：《追憶似水年華》(Le Temps retrouvé)

2000年：《純真曲》(Comédie de l'innocence)

2003年：《這一天》(Ce jour-là)

2004年：《鄉村歲月》(Días de campo)

1968年：《三隻悲慘的老虎》(Tres tristes tigres)

1996年：《三生一死》(Trois vies et une seule mort)

1997年：《犯罪家譜》(Généalogies d'un crime)
长征六号运载火箭
Section: 發射記錄

2015年9月20日07時01分14.331秒，長征六號運載火箭在太原衛星發射中心成功點火發射，將20顆微型衛星（亦即10立方公分級衛星，多為科學實驗性質）送入太空，创中国一箭多星发射的新纪录，成为中国航天新一代长征系列运载火箭的首发型号。

2020年11月6日，长征六号运载火箭在太原卫星发射中心成功将13颗卫星送入预定轨道，其中，10颗卫星为阿根廷Satellogic公司研制的NewSat卫星，另外搭载“太原号”科普卫星（八一03星）、天雁05卫星、北航空事卫星一号等三颗中国国内卫星。
长征六号运载火箭
Section: 概要

一二级使用低温无毒无污染的液氧/煤油组合为氧化剂和燃料，全箭采用水平整体测试、水平整体星箭对接、水平整体运输起竖的“三平”测发模式，以自行式火箭运输起竖车發射，具有快速、乾淨、廉價等條件，采用冯·卡门曲綫外形轻质卫星整流罩，另外較低的酬載指標避免了火箭運力的成本浪費，適宜各種迷你衛星的發射委託，提高了商用競爭力，是中国新一代运载火箭的小型运载火箭型号，可靠性不小于0.98，居中國現役运载火箭之首。

中国航天推进技术研究院（AAPT、六院）负责研发新一代运载火箭的发动机。開發完成后的長征六號火箭為三级火箭，預定有500至1000公斤的太陽同步軌道（高度在700千米）有效載荷，其第一級使用為長征五號開發的液氧煤油高压补燃循環火箭發動機YF-100，部份型號也有可能使用同系列的YF-77火箭發動機，目前長征六號的各延伸型号均为一次性火箭。
立人鄉村圖書館
Section: 簡介與宗旨

立人圖書館先後在湖北、河南、四川、雲南、河北、江西、山西、重慶、陝西、廣東、浙江、北京等12個省市建立22個分館，並舉辦讀書會、電影會、冬令會、夏令營等多種文化教育活動。

但由2011年8月開始，陝西寧強分館陶行知圖書館與雲南巧家分館孫世祥圖書館因政府部門施壓而被關閉；2012年先後有6個圖書館被迫關閉（河北兩個、湖北四個），2013年在河南與重慶的兩個分館被關。

该组织接受社会捐赠。受捐资金大部分用于发放专职义工的工资，以2010年10月为例，84%的支出是义工工资，其中平均每个义工税前890元人民币(约合138美元），在义工的工作所在地尚属中等。同期北京市城镇职工月平均工资约4000人民币。该组织收到的更主要的捐赠是书籍及其它学习用品。
立人鄉村圖書館
Section: 背景

创办人李英强于1979年出生于湖北蕲春县青石镇，2001年毕业于南京邮电学院，2004年进入北京大学研究生院学习，2006年获得经济学硕士学位。2007年秋天李英强与余世存、薛野、张守礼、张大军、杨民道等人开始筹办立人乡村图书馆NGO。2007年10月28日，李英强、郭玉闪邀请贺卫方等几位师友讨论乡村图书馆计划，期间收到捐款 5000 元，后来亦得到茅于轼等著名经济学家的捐款或支持。2008年李英强开始了他的基督教信仰，决志信主。2011年中开始，立人乡村图书馆受到来自政府的压力并陆续关闭各地分馆。2012年11月，李英强在经营立人乡村图书馆的同时开始在华西圣约神学院里面学神学。2013年7月，传知行NGO被取缔，郭玉闪也退出了该组织。2013年12月起，曾于北京大学数学科学院学习的贺飞辉开始全面负责立人图书馆的运营和发展(贺飞辉于2009年入学北大，2010年退学加入立人）。2014年6月，李英强离开立人乡村图书馆并加入成都秋雨圣约教会作为传道人，贺飞辉亦加入了该教会。2014年9月，立人乡村图书馆彻底解散。紧接着其主要成员均遭到警方拘留或传讯（不知是否包含李英强）。几年后，李英强因为其在成都秋雨圣约教会的行为活动多次被捕。

立人乡村图书馆被认为与传知行社会经济研究所存在人员上的紧密联系。二者均于同年创办。2007年3月李英强的同学及同事郭玉闪创办了传知行社会经济研究所，李英强任理事，立人于同年秋天创办。立人大学的负责人陈堃 （页面存档备份，存于）在加入立人之前也是在传知行工作。2014年，立人被解散的随后1个月，传知行和立人的多名核心人员同时被捕且原因紧密相关（参见后面的“結束營運及其原因”）。郭玉闪与传知行均不会被中国政府喜欢，因2012年4月郭玉闪曾帮助中国公民陈光诚从山东逃入美国驻北京大使馆，该事件后来引起了中美两国外交部门的高度关注。中国警方后来对郭玉闪的判决书认定传知行受美国使馆的资金资助。但并没有证据证明立人也是如此，立人并没有遭到类似的指控。立人在关闭的时候发布声明称：“从2007年成立乡村图书馆项目之日起，我们深知接受海外资助很可能成为被构陷的借口，所以立人图书馆从未主动申请国外资助，也因此几乎没有得到过国外资金支持。多年来，个人捐款一直占到立人所有捐款的大部分。”
圆盾猪笼草
Section: 保护状况

圆盾猪笼草已正式列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附录Ⅱ中，自然保护联盟将其保护状况从数据缺乏更改为极危。圆盾猪笼草被认为在野外长期生存的希望渺茫。国际食虫植物协会已经设立了圆盾猪笼草幸存计划（The Nepenthes clipeata Survival Project），以对其进行迁地保护。目前只有三到四个售卖圆盾猪笼草的商家具有合法种源。

2010年，珍稀猪笼草采集（Rare Nepenthes Collection）项目成立，以保护4种极其濒危的猪笼草属物种：马兜铃猪笼草（N. aristolochioides）、圆盾猪笼草、印度猪笼草（N. khasiana）和硬叶猪笼草（N. rigidifolia）。
未來都市NO.6
Section: 作中用語

矯正施設（）

远离西区的空旷土地，以监禁、感化NO.6的罪犯。

只有一条路可通。非常巨大的建筑物，以不规则的长方体组成。

NO.6没有审判制度，以治安局负责逮捕、监禁嫌犯，并安置在此。但No.6的犯罪率几乎为0，所以主要监禁西区的人民。入监服刑时，为防止逃走會在人体内植入VC（Violence-Chip）晶片。刑期以年齢、前科、罪名而定，从1年至無期不等。

实際設施内负责研究爱丽乌丽亚斯（）的行动。需要使用人脑，除了犯罪者以外，也透过每年的“大扫除”获得。

西区

位于NO.6外部。矯正施設附近的特別警戒地域。是NO.6以外有市民的地方。沿着No.6外壁的密集建物。有许多旅店和餐厅，有着繁荣的商业。但是大多数的房子都很破烂，比失落之鎮还糟，而且没有警察，治安极差。市民需要特別許可証明才能进入，且申请特別許可証明的考察非常严格。
未來都市NO.6
Section: 电视动画

人物设计、總作画監督 - 石野聰

色彩設計 - 菊地和子

美術设计- 金平和茂

美術監督 - 川本亞夕

音樂 - 鈴木慶一

音響監督 - 三間雅文

制作人- 米内則智、黑須礼央、松下卓也、竹枝義典

动画制作 - BONES

製作 - NO.6製作委員会（ANIPLEX、講談社、富士電視台、電通、BONES）

片头曲「Spell」

作詞・作曲・歌 - LAMA

片尾曲「」

作詞 - aimerrythm / 作曲・編曲 - 飛内将大 / 歌 - Aimer
马尔科梅尔
Section: 經歷

南尼努斯與昆提努斯隨後被查列圖與西魯斯取代，但後者同樣遭遇了不明法蘭克人的襲擊。

後來，在馬格努斯·馬克西穆斯於388年敗亡後，馬爾科梅爾與蘇諾與羅馬軍隊中的法蘭克將軍阿波加斯特舉行了一次短暫會談，討論近期的襲擊行動。法蘭克人照例交出了人質，阿波加斯特隨後返回特里爾的冬季駐地。

這次入侵由都爾的額我略記載，他引用了現已失佚的蘇爾皮西烏斯·亞歷山大的作品。根據該記載，馬爾科梅爾、松諾和格諾鮑德入侵了羅馬在高盧的下日耳曼尼亞與比利時高盧。他們突破了羅馬帝國界牆，殺害了大量居民，摧毀了最富饒的土地，並使科隆陷入恐慌。
回转企鹅罐
Section: 故事概要

高倉兄弟於尋找「企鵝罐」的過程中遇上各種怪異的人物，其中一名是帶著日記的少女荻野目蘋果。她按著日記所載的內容與兄弟的老師多蕗桂樹交往，中間還要和情敵時籠百合對抗。另一方面，另一位名為夏芽真砂子的少女不停出手阻礙冠葉；而新的主診醫生渡瀨真悧亦在舞台上登場……

眾人的命運，到底是因家族和過去而前往一事無成的地方，抑或是打破既有的迴轉？

劇場版追加部分

一對兄弟遺忘了自己的身份，卻來到那個重要的水族館。跟隨一個嬰兒企鵝的足跡，他們來到那個同樣重要的圖書館。原來這裡是讓他們透過重要回憶完成「命運換乘」的空間，亦是幕後黑手可以作出最後干預的地方……
回转企鹅罐
Section: 工作人员

色彩設計：辻田邦夫

美術：秋山健太郎、中村千惠子

图标设计：越阪部

編輯：西山茂

音響監督：幾原邦彦、山田陽

音響効果：三井友和

音樂：橋本由香利

音樂制作：STARCHILD

制作人：池田慎一、丸山博雄

原作：Ikunichowder（）

原案、監督：幾原邦彦

總导演：中村章子

副監督：山崎

系列構成、劇本：幾原邦彦、伊神貴世

角色原案：星野

角色设计：西位輝實

概念设计：中村章子、柴田勝紀
回转企鹅罐
Section: 用語及世界觀

命運所到之地

眾人認定的某個結果，可以用「換乘」去改變。真俐經常提起這一個用詞。

冰之世界

世界的其中一個稱號。隱喻味甚濃，冰的冷凍和在冰域中生活的企鵝都是關鍵的喻體。

Pingroup Inc.

命運列車

真俐經常佈下的列車型結界，在內裡引導角色依循他所定下的計劃。除了陰暗色彩和圍繞95轉圈的環狀線外，與一般列車無異。

最後跟即將發生事件的現實世界列車同步起來。意象原型取自《銀河鐵道列車》。
西咸一
Section: 恆星系統狀態

西咸一是一個5合星系統，並且該系統可再分為兩個次系統，並且在天球上互相距離4.7角分（0.08°）。

亮度較高的次系統包含恆星天蠍座ξA、B和C。A和B是黃白色的F型主序星，其中A星的光度與表面溫度稍高於B星。A和B星在天球上平均相距0.744角秒，兩者以45.9年軌道週期互相環繞。亮度較低的C（視星等7）則以A和B距離約10倍的軌道半徑環繞A和B，天球上距離約7.6角秒。

另一個包含天蠍座ξD和E星的次系統則都是K型主序星，兩者天球上相距11.9角秒。目前已知D和E星之間有重力交互作用，並且和系統另外3顆恆星之間也有重力作用，因為這幾顆恆星的自行值相接近。

另外距離D星81角秒還有一顆視星等11的天蠍座ξF，但目前仍無法確認該恆星是否與另外5顆恆星之間受到重力相互束縛。因此天文學家目前尚未確認F星是否為該系統成員星。
国立杜埃高等矿业学院
Section: 部分校友

Yves Delhaye, 毕业于1982, 法国纺织公司Lectra的东南亚、韩国、印度区域总裁

Yves Buisson, 毕业于1984, 欧洲著名IT和咨询公司Unilog人力资源部主任

Aymen Mekki, 毕业于1995, 突尼斯国家工业资产和标准化研究院总裁

Gustave Defrance, 毕业于1955, 原阿莱斯高等矿业学院与杜埃高等矿业学院校长, 原朗格多克-鲁西永大区和北部-加来海峡大区的工业与环境局长, 污染与危机防御局长

Henri Pugnère, 毕业于1962, 原阿莱斯高等矿业学院校长
国立杜埃高等矿业学院

学院的职能包括：工程师培养、应用科技研究、职业培训、企业孵化等。学院可提供法国政府认可的高等工程师学位，此外也可授予硕士和博士学位。杜埃高等矿业学院提供8个专业领域：环境与工业、土木工程、能源工程、机械工程、质量工程、生产自动化技术、信息及交流系统工程、聚合物与合成物技术。

学院位于杜埃市(Douai)中心，共设3个校区，代表学校3大运作中心：教学、生活、科研。学院内设施齐全。有一个大型图书馆，图书馆内拥有20多万册图书、3500种期刊及3万份图表，都可供学生使用。学院设有学生之家，为学生提供一个优越的生活环境，其中包括餐厅、学习室、健身中心、休闲活动中心等。
国立杜埃高等矿业学院
Section: 优势

与下列14所院校提供双学位：

南特管理学院 (法国)

国立电信学院管理学院 (法国)

特拉华大学 (美国)

佐治亚理工学院 (美国)

蒙特利尔工程学院 (加拿大)

高等科技学院 (加拿大)

东南大学 (中国)

河海大学 (中国)

同济大学 (中国)

上海交通大学 (中国)

清华大学 (中国)

伦敦帝国学院 (英国)

马德里综合理工大学 (西班牙)

Federal University of Rio de Janeiro (巴西)
新見政一
Section: 经历

年少时入广岛县立忠海中学校海軍兵學校第36期。入学时200名中第35名、毕业時191名中第14名。后入海军炮术学校高等科。研究国际法，是知英派。任駐英武官補佐官时，研究第一次世界大战，回国后写了『海軍中央軍令機関整備意見書』和『关于持久战意见书』。提出舰队决战等与大本營战略一致的意见。

在海军大学校任战史教官5年，后任海军省教育局长时，设海军防卫学校，日德反共產國際協定签定后，参加乔治六世戴冠記念观艦式。二战时参加过日軍入侵法屬印度支那和香港攻防戰。战后任海上自衛隊幹部学校特別講師，水交会的海军反省会最高顾问。
上网电价补贴政策

这种补贴的金额由政府公布，一般取决于当时此种能源发电设施的造价及安装费用。因此造价高的能源补助也高，比如，对风能的补贴相对于太阳能光伏和潮汐能来说就要少一些。
上网电价补贴的金额通常随着时间流逝、各种能源技术的提高、成本的下降而逐年减少。

总的来说，上网电价补贴政策的目标就是要積極的鼓励可再生能源的应用者，确保使用可再生能源发电的个人或者电力公司的投资获得稳定的收益。它透過保證可再生能源在電網上的高價格來實現這一點，從而使生產商能夠降低新安裝的風險。
富強輪胎
Section: 公司沿革

1996年：通過財團法人中衛發展中心評鑑合格，並登錄為國防工業廠商，類別為「橡膠製品製造業：翻修輪胎」；12月獲得ISO 9002國際品質認證。

1998年：獲得中華民國財政部證券暨期貨管理委員會核准得以公開發行股票，並開放員工認股，同時資本額增至新臺幣271,342,500元。

1999年：取得南韓錦湖輪胎（Kumho）之臺灣區總代理權，資本額增至新臺幣325,611,010元。

2000年10月27日：股票正式掛牌上櫃，資本額增至新臺幣358,172,110元。

2001年：投資安固橡膠張家港工廠，正式進軍中國再生輪胎市場。
我们的田野
Section: 歌词

风吹着森林，

雷一样的轰响，

伐木的工人，

请出一棵棵大树。

去建造楼房，

去建造矿山和工厂。

森林的背后，

有浅蓝色的群山，

在那些山里，

有野鹿和山羊。

人们在勘测，

那里埋藏着多少宝藏。

我们的田野，

美丽的田野，

碧绿的河水，

流过无边的稻田。

无边的稻田，

好像起伏的海面。

平静的湖中，

开满了荷花，

金色的鲤鱼，

长得多么的肥大。

湖边的芦苇中，

藏着成群的野鸭。
我们的田野
Section: 简介

《我们的田野》以抒情为定位。乐曲采用由不规则的三个乐句组成的一段体结构，三个乐句全部使用弱起的节奏，并有不断出现的切分音，各乐句和各段落之间连接紧密，使乐曲具有浓厚的抒情性，曲调特色鲜明，在歌曲创作中少见。歌词共有五段，联系紧密，将孩子们看到的祖国美景淋漓尽致地反映出来，既概括描绘了稻田、森林、河水、天空、草原等，又有对荷花、鲤鱼、野鸭、芦苇、雄鹰、野鹿、山羊等身边事物细致入微的刻画，还有对伐木工人、建筑工人、勘探队员等各行业工人们的热情赞美，仿佛孩子们站在高坡上由近及远望去，美景尽收眼底。在合唱的声部组合方面，作曲家安排了三个声部，第一声部（高音声部）是主旋律声部，第二声部和第三声部是陪衬声部，穿插使用和声式织体和对位式复调织体，与高音声部构成对比的复调关系。这首歌曲的词曲结合紧密，演唱时轻松自然，琅琅上口，是中国少儿歌曲创作中抒情题材的优秀作品。

曲作者张文纲曾在中华人民共和国成立后说：“我们一定要谱写出真正优美、感人、动听的，培养少年儿童高尚情操、树立远大理想，被少年儿童真诚热爱，倾诉孩子们心声的旋律和歌词来。”他一生创作了四百首音乐作品，其中少年儿童歌曲有一百余首。1953年，张文纲参加了北京市举办的中、小学生夏令营活动。一天傍晚，他在营地散步，一幅美景触动了他的心弦。他后来回忆说：“离我不远的一个小土岗上有站着、坐着、趴着的一群少先队员，面对夕阳，望着前面的湖水、稻田、森林和远山，有人还伸出手，指着这边、那边。我听不见他们是在说些什么呢，还是在唱些什么。我想象他们是在欣赏辽阔、美丽的祖国大地，轻轻地唱着，从内心深处唱出一支歌……”不久他就创作出歌曲《我们的田野》。这是张文纲最富盛名的儿童歌曲代表作。“文化大革命”期间，北京青年潘渊亮和伙伴们到黑龙江生产建设兵团工作，在遇到挫折和困难时经常回忆起《我们的田野》这首歌。后来潘渊亮回到北京考入北京电影学院，他把这段经历写成电影剧本拍摄，以这首歌名《我们的田野》作为片名，并请张文纲为该片创作了音乐。
五味紛陳

展覽由香港特別行政區政府康樂及文化事務署和北京市朝陽區文化館合辦，並由香港歷史博物館籌劃。由2011年7月6日至9月26日於香港歷史博物館專題展覽廳展出。

「五味紛陳—半世紀的中國生活記憶」展覽分為「票證年代」、「生活雜拾」、「紅色印記」、「婚姻大事」、「奔向小康」共五部分，以290多組日常生活實物陳列、200多張照片展示及音像播放的形式，重現了內地在半個多世紀裏生活面貌的變遷。

在「票證年代」部分，主要以糧票、米票、麵票、布票及日用工業品購貨券等展品反映了20世紀50年代中期「有票走遍天下，沒票寸步難行」的人民生活輪廓。

在「生活雜拾」和「婚姻大事」兩個部分，則展示當年的搪瓷碗盤杯盆、小人書、鐵皮玩具、電器用品、全家福照片、結婚證、結婚照。還有在物資短缺年代，為節省布料而做的假領子，1970年代結婚時需具備的「老三件」（自行車、手表、縫紉機）。
光收容
Section: 商业方面

「planetarian Original SoundTrack」（2006年12月28日、电脑游戏《》OST）的一首歌中演奏吉他；

电脑游戏《Little Busters!》（2007年7月27日）的几首背景曲中演奏吉他；

现场《KSL Live World 2008 - way to the LittleBusters! EX》（2008年5月11日）中担任乐队指挥和吉他手；

从C73开始，为音乐团体少女病的多张专辑演奏吉他；
少女病单曲「Refulgence」（电视动画《刀語》第二回ED主題歌）中演奏吉他；
李嗣恩

天佑四年（907年），驅逐康懷英於河西，解汾州之圍，加為檢校司空，充當左廂馬軍都將。柏乡之战戰王景仁有功，再加檢校司徒。解救河中府，與後梁軍接戰，應弦而戰斃者甚多，但是李嗣恩被槊打中其口；退軍後，李存勗親自檢視其傷，深加慰勉，轉為內衙馬步都將、遼州（治今山西左权县）刺史。

天佑十二年（915年），從李存勗入魏州（治今河北大名县），擊敗劉鄩有功，轉為天雄軍都指揮使。劉鄩軍從北面樂平突襲，李嗣恩急促倍程先入晉陽。當時城中無備，得知李嗣恩兵至，人佰其勇，劉鄩聞李嗣恩先至晉陽，乃遁走。以莘之戰之功為轉代州刺史，充為石嶺關以北都知兵馬使，稍遷振武節度使（镇朔州，今山西朔州市）。天佑十五年（918年），追赴行在，卒於太原。
陽光天使
Section: 製作團隊

場務器材：六福攝影器材有限公司

日文翻譯：毛雯偉、喬治、付誠瑞、王俊鈞、王娜

造型：鍾鳳蘭

服裝：宋冠儀、荒井ゆう子、友寄みすの

服裝助理：林律瑋

梳化：謝雅慧、謝秀如

梳化助理：黃貞瑜、陳宜辰

後製統籌：陳慧郁、周靖洋

後製助理：盧迪、羅琬茜

剪輯後製：溫明龍、趙強、馬一鳴

後製動畫：深入科技Bobby

音樂指導：吳嘉莉

編曲：嘉莉錄音編曲組

音效：嘉莉錄音工坊

音效助理：林佳吟
过敏原
Section: 常见过敏原

昆虫蜇
蜜蜂蜇释放的毒液
黄蜂蜇释放的毒液
蚊子蜇

霉菌孢子

其他
乳胶
金属

植物花粉［花粉症（过敏性鼻炎、鼻敏感）］
草 — 黑麦草、猫尾草
野草 — 豚草、车前草、荨麻、艾蒿、藜、酸模
树木 — 桦木属、桤木属、榛属、鹅耳枥、七叶树属、柳树、杨属、悬铃木属、椴树属、木犀榄属、美国雪松

除了疫苗和输血时的异体血清中的异体蛋白外，常见过敏原还包括：

动物产物
Fel d 1（猫过敏症）
毛皮、皮屑
蟑螂的萼
羊毛
尘螨排泄物

药物
青霉素（盘尼西林）
磺胺类药物
水杨酸类药物（天然存在于很多果实中）
局部麻醉剂
过敏原
Section: 分类

任何一种直接接触过敏原的方式都会引起过敏反应，包括吃喝（摄取）过敏物，吸入花粉、香水或宠物皮屑，接触能引起过敏的植物后摩擦皮肤（直接接触，通常会造成麻疹）。严重过敏症的起因中常见的还有黄蜂、火蚁、蜜蜂的蜇、青霉素和乳胶，而全身过敏反应是一种极严重的过敏反应。其中一种治疗方法是为发生全身过敏反应的人注射无菌的肾上腺素，以抑制身体对过敏原的过度反应，使病人能在这段时间内被转移到医疗场所进行治疗。

美国食品药品监督管理局官方认定引起大部分敏感人群的过敏反应的八种食品，其中包括花生、树坚果、鸡蛋、牛奶、贝类、鱼类、含麩質（gluten）小麦及小麦制品、大豆及大豆制品，以及浓度在10ppm或以上的亚硫酸盐。由于每个国家的人的遗传特征、接触到的食品种类和频率各异，所以官方划定的过敏原种类也会不同。加拿大除了上述认定的八种外，还有芝麻籽和芥末。
摩頓·韋確斯
Section: 榮譽

球員時代:

林比

丹麥超級聯賽冠軍: 1991-92

丹麥盃冠軍: 1990

些路迪

蘇格蘭超級聯賽冠軍: 1997-98

蘇格蘭聯賽盃冠軍: 1998

邦比

丹麥超級聯賽冠軍: 2004-05

丹麥盃冠軍: 2003, 2005

丹麥國家隊

洲際國家盃冠軍: 1995

個人

丹麥足球先生: 2003

奧委會公平競技獎: 2003

教練時代:
北西蘭

丹麥盃冠軍: 2010, 2011
2005年瑞士公投
Section: 6月公投

瑞士是最後一個向女性賦予投票權的歐洲共和國，不過這次公投卻使瑞士成為第一個舉行公投，以促進同性伴侶權益的歐洲國家。如果這次公投所提出的議題獲得通過，同性伴侶之後就可以在婚姻登記處登記伴侶關係。這種註冊伴侶關係將具有法律約束力，只能由法庭解除。同性伴侶和異性伴侶一樣，擁有同等的繼承、養老金、社會保障和納稅的權利和義務。然而，他們不能擁有領養兒童和接受生育治療的權利。

瑞士政府接受公投結果，並承諾政府不會漠視反對簽署有關協議的人。歐盟委員會也對公投結果表示接受，還形容這次公投對瑞士－歐盟關係的增進是「重要的一步」。反對簽署協議的人則呼籲政府撤回瑞士加入歐盟的申請案。緊接而來的是一場在9月舉行的公投，表決議題是令人員自由流動協議適用於歐盟10個新成員國。當時的分析認為這次公投將會是一場嚴峻的考驗。
1990年土瓜灣道唯一大廈簷蓬倒塌意外
Section: 經過

多個有關部門人員事後趕到現場，包括建築物條例執行處、警方人員，初步檢驗認為樓宇結構並無危險，後來經屋宇署調查後，證實簷篷屬於非法僭建，9名死傷者家屬向大廈業主、管理公司和建築師索償，經過7年訴訟，雙方獲達成庭外和解，賠償金額合共1700萬港元。

據街坊表示，簷篷倒塌時多名途人慌忙逃入KK超級市場避禍，但超級市場經理拒讓途人進入，更下令員工落閘，因而受到街坊指責。該處行人路平日在該段時間熙來攘往，並且有很多小販在擺賣，當日是重陽節假期行人本來較少，但適逢賽馬日，事發時仍有數十人經過，而投注站門口亦有兩名老婦擺檔為人填寫投注表格。
巴昆廷船
Section: 历史上及现存的巴昆廷船

和平制造者号（Peacemaker），1989年下水，美国制造的训练船。

麦卡托号（Mercator），由比利时极地探索家杰拉许设计，1932年建于苏格兰，二战期间为皇家海军征召，1961年开始作为水上博物馆，先后停泊在安特卫普及奥斯滕德

爱斯梅拉达号（Esmeralda BE-43），智利海军的一艘四桅帆船，1953年5月12日下水。是现存帆船中第二长第二高的。历史上曾作为监狱船。

和谐号（Concordia），1992年制作于波兰的加拿大籍训练船，2010年2月17日倾覆沉没于巴西海岸。
林森路 (霧峰區)

林森路 為臺灣臺中市霧峰區重要道路之一，屬於省道臺三線的一部分。大致呈南—北向，北於國立霧峰農工前接中正路，南於臺灣省議會紀念園區、立法院中部辦公室入口前連中正路，是霧峰市區的外環道路，全長約2.3公里。南端因鄰近中正路上國道三號霧峰交流道，平日交通尖峰亦是大里及太平居民聯絡國道三號的主要平面道路。

目前速限調降至60。

人行道路樹多為台灣欒樹，但部分遭沿線住戶破壞或砍除。

全線均有3米人行道(淨寬約2米)，僅神農大帝廟前約30公尺長度無人行道，因早期舊廟設立時道路尚未開闢，且此佔用區域土地未徵收，多數路段於2006、2007完成更新，唯目前已多處損壞遭到佔用。
跑馬地（下）巴士總站
Section: 歷史

2010年8月16日：城巴5S線西行班次由銅鑼灣（威非路道）縮短至從此站開出。

2010年11月22日：城巴5S線西行班次由此站略為延長至從黃泥涌道（樂活道）開出

2011年8月1日：以此站為總站的城巴10S線停止服務。

2004年5月31日：城巴8X線的總站由金鐘（樂禮街）遷往此站，不再服務灣仔及金鐘。

2005年5月9日：城巴10線黃昏特別班次投入服務。

2005年8月8日：城巴10線黃昏特別班次改稱為10S線，服務維持不變。
净计量电价

如今欧美地区所使用的电表，绝大多数都可以进行双向计量，因此采取净计量的方式基本上没有额外的成本。
因此，净计量电价与上网电价补贴政策以及智能电表的应用不同，它不需要提前签订合约，改换设备（欧美而言），是一种简单易行的计量方式。

净计量电价（英語：）是一项电力政策，该政策使拥有可再生能源发电设施的消费者可以根据向电网输送的电量，从自己的电费账单上扣除一部分，也就是只计算“净消费”。净计量电价一般用于用户端的小型发电设施，如风能、太阳能光伏、家用燃料电池、V2G电动车等。
达拉岗布寺
Section: 建筑

曲康萨玛：位于塔林东侧约10米处。该寺原来规模最大的建筑，是该寺第四任法台堪布·多瓦增巴（1134年-1218年）于12世纪中后期所建，毁于文革期间。内有5座佛殿：
强巴佛殿
达布廓娃郎松殿
曲吉多吉殿
护法神殿
达布拉吉殿

曲康宁玛：位于山腰建筑群中部，拉不让以南约20米。毁于文革期间。原供大型泥塑莲花生像。

拉不让：位于山腰建筑群中部，南临曲康宁玛，北临卓康。该处是高僧居住修行之所。

卓康：位于山腰建筑群中部，拉不让以北。“卓康”意为舒适之地。该处是高僧清修之所。
避日目
Section: 分类系统

疾风蝎科 Gylippidae Roewer 1933（疑为Γύλιππος 斯巴达将领）

缺爪蛛科 Hexisopodidae Pocock 1897（待查）

卡氏蛛科 Karschiidae Kraepelin 1899（疑为Ferdinand Karsch 德国蜘蛛学家，昆虫学家，节肢动物学家）

漠风蝎科 Eremobatidae Kraepelin 1899（希腊语ἐρήμος 独处的）

蛛毛蝎科 Galeodidae Sundevall 1833 （词源有争议，包括希腊语的γαλέη 鼬或γαλεός 一种鲨鱼，及拉丁语galea 头盔）
避日目
Section: 形态特征

避日蛛体型各异，大型种类体长可达7厘米，小型种类则仅有几毫米。一些报道将足部计算在内，称避日蛛全长可至15厘米。避日蛛身体由头胸部及十节腹部组成。如左图所示，其头胸部及腹部的分界不如蜘蛛明显。头胸部包含眼，螯肢，触肢和步足。如同拟蝎及盲蛛，避日蛛没有书肺，但有发达的气管系统，通过腹部的三对开口呼吸。

避日蛛的典型特征为两对粗大的螯肢，一些种类螯肢甚至长于头胸部。每对螯肢由上下两部分形成钳状，每部分具不同数目的齿。很多种类螯肢异常强壮，能够切碎脊椎动物的皮肉及鸟类的细骨。一些避日蛛会摩擦螯肢发出响声。除漠风蝎科外，雄性的螯肢上都长有鞭毛。鞭毛作用不详，一些种类的雄性交配时会将鞭毛伸入雌性的生殖道。
避日目
Section: 生活习性

避日蛛一年发生一代，雄性会长途跋涉寻找配偶。交配时雄性避日蛛用触肢将雌性固定，雌蛛会进入麻痹状态，蛛毛蝎科和避日蛛科的雄性用螯肢捡起由生殖孔排出的精包并塞进雌性的生殖孔。漠风蝎科的雄性则直接用生殖器将精包递入雌性生殖孔。交配后雌性避日蛛会挖洞并产下50到200枚卵，一些种类会守护虫卵直至孵化。由于守护期间雌性无法觅食，它们会事先在体内储存能量。研究人员在实验室环境下曾观察到一种5厘米长的避日蛛吃下超过100只苍蝇。从卵中孵化以后，避日蛛会经历胚后发育、9到10龄稚虫以及成虫等多个阶段。

避日蛛适应炎热干旱的气候，分布于除南极洲和澳洲外的大陆。在中国分布于新疆、内蒙古和西藏。尽管被视为沙漠生物群系的特有生物，它们也常出没于半沙漠地区及灌木林。也有一些种类栖息于草原和森林。避日蛛以耐热耐旱闻名，蛛毛蝎科的Galeodes granti能在49摄氏度，相对湿度低于10%的恶劣环境下生存24小时。不过多数避日蛛为夜行性，它们白天藏身洞穴中以避开地表的高温。避日蛛体表水分散失很少，通常能从猎物的体液中获得充足的水分。捕获的Galeodes arabs有咀嚼金合欢树叶获取水分的行为。
贏得樂 玩得喜
Section: 節目環節

先以撈起糖果重量作底分，
再進行以下其中四項環節，

風扇吹得喜：利用指定物件將氣球穿過無葉風扇

筷子夾得喜：用筷子夾著食物，然後一位傳一位，傳至電子磅內

筷子夾得喜（PK戰）：用指定餐具夾指定食物至碟子

泥膠猜得喜：三位參賽者用泥膠搓出題目給其餘兩位參賽者估

拉繩鈎得喜：三位參賽者用三條繩子控制同一鈎來鈎起物件

電影串得喜：將影星與電影名稱連起

「柯打」接得喜：模擬茶餐廳情況，一位參賽者「接柯打」，一位參賽者「落柯打」，一位參賽者「送柯打」
蓄清刷黄

蓄清刷黄是明清两代在黄河夺淮期间，为了解决黄河泥沙在淮安清口进入大运河河道，影响漕运畅通的问题而采取的水利政策，办法是以河治河，即人为加高淮河东南岸的高家堰（今洪泽湖大堤），抬高其水位，以淮河的清水来冲刷黄河河道中淤塞的泥沙（束水攻沙）。此政策自万历六年（1578年），由潘季驯开始实行，至清咸豐五年（1855年）黄河北徙止。

蓄清刷黄在一段时期内取得了效果。随着时间的推移，以淮河的水量仍然不敌黄河的泥沙，黄河河床仍逐年淤高，而淮河由于下泄不畅，也开始出现水患。康熙年間曾因怠政導致泗洲城滅頂。整個蓄清刷黄並不是單純治水或水利工程，而以漕運為主，而漕運四百萬時以濟元大都、明清北京城之用，蓄清刷黄若為錯誤的政策，則主因在於元定都大都和明成祖遷都即鑄成。
2011年世界田徑錦標賽
Section: 主辦權徵選

布里斯本曾經主辦過1982年大英國協運動會和2001年世界友誼運動會。布里斯本也宣布申辦2013年世界田徑錦標賽。

大邱曾經主辦過2003年夏季世界大學生運動會和2002年世界盃足球賽的三場比賽。

2006年3月13日莫斯科副市長宣布申辦2011年世界田徑錦標賽以盧日尼基體育場為主場館。莫斯科曾經主辦過2003年世界室內田徑錦標賽和1980年夏季奧林匹克運動會。
莫斯科也宣布申辦2013年世界田徑錦標賽。

2006年4月4日國際田徑總會宣布有九個國家(摩洛哥、韓國、阿拉伯聯合大公國、西班牙、俄羅斯、澳大利亞、瑞典、克羅埃西亞和美國)提交了本屆世錦賽的申辦意向書。當申辦期限2006年12月1日過了之後，確定將由布里斯本、大邱、莫斯科和哥德堡四個城市來爭取主辦權。一個月後，瑞典哥德堡因為經費問題退出申辦。2007年3月27日國際田徑總會在蒙巴薩舉辦的國際田總代表大會上宣佈，大邱獲選為本屆世錦賽的主辦城市。
機油
Section: 机油標準

所以JASO另立四行程機車引擎油品規範，係以通過API SE等級以上或ACEA A1以上的性能規範為基礎，

再加上硫酸鹽灰份、揮發度，消泡性，剪切穩定性與高溫高剪切黏度的限制，

以其油品中的摩擦修飾劑(潤滑劑)比例,分成高動靜摩擦指數的MA 類和低摩擦指數的MB類兩種。

係由SAE日本分會所組成其在1978年以前的規格完全依賴API，所以其規範未如API齊全，

其成員包括： 汽車廠商、石油業、添加劑供應商還有日本政府機構的直接加入為會員所以其中立性遠不如其他規範。

因近年來AOI/ILSAC等油品配方中，參有摩擦修飾劑(潤滑劑)的比例趨高，導致摩擦係數過低，對某些四行程機車的濕式離合器片滑動和動能耗損的問題，
機油
Section: 黏度級數

對於環境溫度變化不大的應用，使用單級機油即可，例如割草機引擎、工業應用或是老爺車。

多級機油通常應用在溫度變化較大的環境下，從寒冬車輛尚未暖車的低溫，一直到酷夏車輛高速運轉時的高溫。一般單級機油在低溫時黏度會上昇，造成低溫時的流動性不佳，而當溫度到達引擎運轉溫度時，黏度會下降，使得高溫時的潤滑效果不佳。一般單級機油在高溫及低溫時，黏度的差異太大。為了縮小高低溫時黏度的差異，機油中會加入一些稱為黏度指數提昇劑的聚合物，這類的機油就稱為多級機油，不過有些機油使用高黏度指數的基礎油，不需添加黏度指數提昇劑就可以達到多級機油的規格。

非冬季級別單級機油是以100 °C動力黏度來分級，動力黏度的單位為mm²/s或是等效的非SI制單位 cSt，依其100 °C動力黏度來決定其對應的機油級別，標示為SAE 8, 12, 16, 20, 30, 40, 50, 或 60，其數值越高，其機油級別也越高，另外同時依非冬季級級別要求150 °C高溫高剪切（HTHS）最低黏度，單位為mPa·s或等效的非SI制單位釐泊（簡稱cP）。