hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
元朗站公共運輸交匯處
Section: 途經路線資料

元朗（福德街） ↔ 小磡村

天水圍市中心 ↔ 落馬洲管制站

元朗（鳳翔路） ↔ 北圍村

元朗鳳翔路 ↺ 爾巒

元朗（鳳翔路） ↔ 大江埔

元朗（鳳翔路） ↔ 逢吉鄉

橫台山 ↔ 元朗（阜財街）

元朗大球場 ↺ 博愛醫院

朗善邨 ↺ 元朗站

尚豪庭 ↺ 元朗站

Template:HK MiniBus Route NT Show:611S

錦綉花園 ↔ 元朗（安信街）

加洲花園 ↺ 元朗（阜財街）
元朗站公共運輸交匯處
Section: 總站路線資料

元朗站 ↔ 機場（暢達路）（經東涌）

提供元朗市中心、屯門往來香港國際機場、東涌的深宵巴士服務，於1998年11月22日起投入服務。

元朗站 ↔ 流浮山

提供元朗市中心、屏山、往來流浮山的巴士服務，於1961年4月6日起投入服務（前身為九巴路線24），2003年12月19日起配合九廣西鐵（現稱港鐵屯馬綫）於翌日通車改稱K65，並繞經港鐵天水圍站。

元朗站 ↔ 深圳灣口岸

提供港鐵元朗站、元朗市中心、屏山、洪水橋、屯門藍地往來深圳灣口岸的口岸巴士服務，於2007年7月1日起投入服務，以配合深圳灣口岸啟用。

元朗（形點） ↔ 荃灣（如心廣場）

提供元朗市中心、屏山、廈村、屯門、深井往來 荃灣西站的巴士服務，於1973年7月16日起投入服務，經黃金海岸。為配合元朗站物業發展工程，總站於2019年12月22日臨時遷往形點。
中國生殉史
Section: 周朝

《史记正义》引《括地志》：“齐桓公墓在临淄县南二十一里牛山上,亦名鼎足山,一名牛首岗,一所二坟。晋永嘉末,人发之，初得版，次得水银池，有气不得入。经数日，乃牵犬入中，得金蚕数十箔，珠襦、玉匣、缯彩、军器不可胜数。又以人殉葬，骸骨狼籍也。”《七国考》卷十《田齐丧制》引刘向云: “昔威王卒 ,从死者七十二人。”《左传·襄公二十五年》：「贾举、州绰、邴师、公孙敖、封具、铎父、襄伊、偻堙皆死。祝佗父祭于高唐，至，复命。不说弁而死于崔氏。申蒯，侍渔者，退谓其宰曰：‘尔以帑免，我将死。’其宰曰：‘免，是反子之义也。’与之皆死。」崔杼弑齐庄公后众人的反应体现了当时为君主殉死的风气。临淄齐国故城墓葬的发掘证明齐国殉人的现象很普遍，例如，临淄河崖头墓地M1的椁盖之上有1殉人，此墓已受到严重盗扰，其年代在西周晚期，而战国时期的临淄东夏庄LDM4杀殉19人、临淄郎家庄殉人墓至少杀殉有26人、临淄辛店齐鲁乙烯厂大墓中光5号墓就杀殉40人。一直要到战国晚期，齐墓的人殉现象才逐渐被俑殉完全取代。从春秋晚期开始，人殉现象已经逐渐受到社会上的广泛批评，在春秋战国之际殉葬习俗也受到了齐国部分贵族的主动摒弃，例如《礼记·檀弓下》记载，齐国大夫陈子车在卫国死后，其弟弟陈子亢反对其妻与家中大夫图谋殉葬，并威胁若真要殉葬就用子车的妻子与大夫陪葬，因而阻止了殉葬；陈乾昔临死时嘱咐让两个婢女殉葬，他死后，其子说：“以殉葬，非礼也，况又同棺乎？”

《战国策·赵策三》：“楼缓曰：’王亦闻夫公甫文伯母乎？公甫文伯官于鲁，病死。妇人为之自杀于房中者二八。其母闻之，不肯哭也。相室曰：‘焉有子死而不哭者乎？’其母曰：‘孔子，贤人也，逐于鲁，是人不随。今死，而妇人为死者十六人。若是者，其于长者薄，而于妇人厚？’”《韩诗外传》记载“鲁公甫文伯死，其母不哭也。季孙闻之曰：‘公甫文伯之母，贞女也。子死不哭，必有方矣。」使人问焉，对曰：「昔，是子也，吾使之事仲尼。仲尼去鲁，送之，不出鲁郊；赠之，不与家珍。病，不见士之视者；死，不见士之流泪者。死之日，宫女縗絰而从者十人。此不足於士，而有馀於妇人也。吾是以不哭也。」”《孔丛子·记义》则记载“公父文伯死，室人有从死者。其母怒而不哭。相室谏之。其母曰：‘孔子。天下之贤人也。不用于鲁。退而去。是子素宗之而不能随。今死而内人从死者二人焉。若此。于长者薄于妇人厚也。’”《国语·鲁语下》：“公父文伯卒，其母戒其妾曰：“吾闻之：好内，女死之；好外，士死之。今吾子夭死，吾恶其以好内闻也。”，说明当时有下属（士）和妻妾在主人去世后为之而死（殉葬）的习俗，公父文伯的母亲认为如果“好外”而士为之殉葬是可以接受的但“好内”会败坏名声，告诫其妻妾不要从死，但告诫无效。《左传·哀公三年》：秋，季孙有疾，命正常曰：「无死。南孺子之子，男也，则以告而立之。女也，则肥也可。」这说明鲁国统治者上层在季桓子之前是流行殉人习俗的，而季桓子特意嘱咐下属不要再为自己殉葬。
傑羅丁·費拉羅

在2008年美國總統選舉中作為希拉里·克林頓的助選團財務委員會成員，由於指黨內主要對手巴拉克·奧巴馬因其種族得益而被迫辭職。

費拉羅在1998年證實患上多發性骨髓瘤，抗病逾12年，終在2011年3月26日病逝，終年75歲。

傑羅丁·安妮·費拉羅（英語：，1935年8月26日—2011年3月26日），美國政治人物、法律界人士及前外交官，民主黨籍，是該國第一位在主要政黨名單上參選副總統的女性（1984年，其搭擋為沃爾特·蒙代爾）。曾任紐約州第九國會選區眾議員（1979年—1985年）及美國駐聯合國人權委員會大使（1993年—1996年）。
火柴盒二十
Section: 歷史

在第三張超乎想像專輯裡，樂團的曲風回到更強烈重節拍的搖滾。湯瑪斯和其他的團員分享一些作詞的工作量。這張專輯包含了熱門單曲《Disease》，《Unwell》和《Bright light》。雖然這張專輯沒有前兩張那樣的造成轟動，不過這張專輯全年在電台強力放送並且也得到了許多讚美。

2003年，樂團發行了只有六首歌的迷你專輯。這張專輯包含了《Push》及《If You're Gone》這兩首歌之前未發行過的現場演唱版及不插電版，也加入了新歌《Suffer Me》。發行這張迷你專輯的用意主要是給歌迷一個小禮物讓他們能聽到之前的歌曲的另一些流行版本。
火柴盒二十
Section: 得獎記錄

《Yourself Or Someone Like You》入選滾石雜誌「97年最佳專輯」之一

獲得滾石雜誌讀者票選『最佳新進團體』

《告示牌》雜誌『最佳團體獎』

1998年

《Yourself Or Someone Like You》入選《Spin》雜誌年度十大專輯之一

同時停留全美電台成人抒情榜與成人榜Top40最久的冠軍曲紀錄保持者

1997年

《Yourself Or Someone Like You》在告示牌的200大專輯榜停留了118週

《If You Gone》單曲獲全美詞曲協會頒發『年度最佳流行歌曲』獎項
聖公會靜山小學
Section: 校政管理

歷任校監

李綠華 女士

龐得餘 先生

梁玉華 女士

歷任總校長

關少偉 先生(1965-1977)

黎  敏 先生(1977-1998)

李振英 先生(1998-2003)

關秀芸 女士(2003-2005)

朱偉基 先生(2005-2009)

歷任校長

陳普蓮  女士(1965-1969)

彭約權  先生(1969-1983)

郭曉莊  女士(1983-1986)

李悅秀  女士(1986-1993)
聖公會靜山小學
Section: 歷史

1876年：為記念白女士的功績，將曾被燒毀後重建於荷李活道的一所學校命名為白思德紀念學校。這所學校即是今天聖馬太小學的前身，亦是聖公會第一間小學。

1881年至1931年：又先後共創設十三所學校，學生達數千餘人。第二次世界大戰爆發後，校務因戰爭而有所停頓。

1887年：聖公會把教育服務拓展至九龍，創辦「土瓜灣聖公會學校」於浙江街，略具雛型。

1945年8月：戰爭結束，香港重光。隨後幾年，大陸各省人士多來港營生，人口亟增，學童人數亦隨之增長。當時，何明華會督對學童教育極表關懷，遂請施玉麒牧師領導辦理復校工作。
六鄉新村
Section: 歷史

六鄉各舊村位於船灣北岸，大尾篤東部，約於乾隆中葉建村，六村同屬「沙頭角十約」的「南沙洞」，在1950年代以前均前往沙頭角投墟。村與村之間原有通道連接，可細分為「上三鄉」（小滘、大滘及金竹排）及「下三鄉」（橫嶺頭、涌尾及涌背），以「三光公立小學」為分界。

六鄉新村是由原稱「船灣六鄉」的小滘、大滘、金竹排、橫嶺頭（包括橫嶺背）、涌尾及涌背等6條鄉村組成，主要從事捕魚、耕田種菜、及採集帶子為生，除金竹排村是王姓外，其餘5村同為李姓，全為客家村落，金竹排王氏及橫嶺頭和大滘的李氏均從烏蛟騰分枝而來。
恐犬
Section: 其他資料

Wang et al., "Phylogenetic Systematics of the Borophaginae (Carnivora:Canidae)."  Bulletin of the American Museum of Natural History, No. 243, Nov. 17 1999. (PDF) (Accessed 4/11/06)

Russell Hunt, "Ecological Polarities Of the North American Family Canidae: A New Approach to Understanding Forty Million Years of Canid Evolution" (Accessed 1/30/06).
任泉
Section: 演员生涯

2007年，任泉出演冯小刚执导的战争片《集结号》。同年，任泉和李冰冰合作拍摄了音乐短片《康美之恋》，备受好评。任泉还参演了张静初、陈晓东、王洛勇主演的喜剧片《A面B面》。

2009年，任泉在胡玫执导的传记片《孔子：决战春秋》中扮演颜回，取得第19届金鸡百花电影节最佳男配提名。

2010年，任泉参演《神话》，扮演胡歌角色的哥哥易小川。同年，任泉主演中国抗日战争背景电视剧《亮剑·铁血军魂》，在剧中扮演政委赵刚。

2011年，任泉客串由杨幂、冯绍峰、何晟铭主演的清朝背景电视剧《宫锁心玉》。同年，任泉和左小青合作主演了《新白娘子传奇》的翻拍作品《又见白娘子》。
任泉
Section: 影视作品

2010年 与著名编剧于正共同出品电视剧《国色天香》，由叶璇、刘恺威、何晟铭、习雪主演。

2011年 投资著名编剧于正的电视剧《被遗弃的秘密(藏心术)》，由甘婷婷、蒋梦婕、乔振宇等人主演。

2011年 与著名发行人习晖共同制作家庭伦理剧《儿女的战争》八月八日在东莞正式开机，由咏梅、陈刚、刘汉强、赵芮、姚橹、郭虹、习雪等人主演。

2011年 任泉工作室参与投资电视剧《第九个寡妇》，将在九月九日开机，由叶璇、李东学等人主演。

2012年 任泉与著名编剧于正共同出品电视剧《笑傲江湖》，由霍建华、袁姗姗、陈乔恩主演。

2012年任泉工作室与万达影视传媒有限公司 上海强胜影视文化传媒有限公司联合出品 都市情感电视剧《下班抓紧谈恋爱》由隋俊波、朱雨辰主演。
任泉
Section: 获奖

2003年 
荣获韩国中国偶像网 最受韩国观众喜爱的中国男演员
荣获2003MTV巨星炫风超级盛典 最具风格形象演员奖

2004年 
当选第四届绿色使者

2006年 当选“娱乐中国2006星光大典”最受欢迎小生

1995年获全国艺术院校小品大赛三等奖

1999年 参演《绿色柔情》获文化部颁发的“华表奖”优秀影片奖

2002年 
荣获中国“双十佳”演员称号
被国内几大权威媒体评为国内“四大小生”
“2002年中国最具实力和最具潜力的四小天王”
巴博剑齿虎亚科
Section: 分类学

1932年，皮尔格林（G.E.Pilgrim）根据发现于西瓦利克山脉的零碎化石描述了另外两种桑桑剑齿虎（菱齿桑桑剑齿虎（Sansanosmilus rhombidalis）和锯桑桑剑齿虎（S.serratus））。1929年，米克罗斯·克莱特佐伊（Miklos Kretzoi）描述了来自同一地区的第三种具有类似零碎性质的物种柯普西瓦剑虎（Sivasmilus copei）。2022年，菱齿桑桑剑齿虎得到了进一步描述，一些新的化石材料也被归类为该物种。

巴博剑齿虎类最早的化石记录发现于非洲早中新世地层中。到早中新世末，非洲和欧亚大陆之间出现了一座陆桥，允许两大洲之间的动物进行迁徙。巴博剑齿虎类至少三次从非洲迁徙到欧洲。虽然桑桑剑齿虎属演化于欧洲，但乔丹阿尔邦剑齿虎（Albanosmilus jourdani）也通过欧亚大陆进行迁徙，并在晚中新世到达北美，到达北美洲的巴博剑齿虎类以巴博剑齿虎属和惠特福德阿尔邦剑齿虎（Albanosmilus whitfordi）为代表。
广清高速公路

三期工程银盏至清远段22.4公里和庆丰至北环高速段的5.5公里连接线，于2004年全线通车。2016年9月30日，广清高速扩建扩建成8车道工程全部完工，全线双向八车道通行。

其管理公司广东省高速公路有限公司广清分公司，成立于1990年11月，为广东省高速公路有限公司的全资子公司。

工程分三期建设，一期庆丰至花都段22.6公里，于1993年12月通车，名为广花高速公路。二期工程花都至银盏段24.3公里，于1999年10月通车，改名为广清高速公路。一期、二期路段曾与 107国道共线（目前国道已改线到与之平行的广花一级公路等道路）。
歐美洲豹

歐美洲豹的體型較在南美洲的物種大，可能有能力獵殺更大型的獵物。與歐美洲獅相似形態的化石在東非的更新世早期地層發現，同時擁有像獅及像虎的特徵。

歐美洲有可能是獨自生活的。一般相信牠們是生活在森林中，與現今的美洲豹生活在相似的棲息地，但有研究認為牠們並非如想像般棲息在森林中。

歐美洲豹（学名：Panthera gombaszoegensis）是生存於150萬年前，歐洲最早的豹屬。其化石首先在義大利發現，並分類為托斯卡那山地獅。後期在英格蘭、德國、西班牙、法國及荷蘭都有發現其標本。牠有時被認為是美洲豹的亞種。
析津志

《析津志》，又名《析津志典》，《燕京志》，凡34册，元人熊夢祥撰，是析津（今北京市）最早的地方志書。
注： 南北朝時，北周學者陽休之曾編撰《 幽州人物志》一書，幽州就是今天的北京地區，可惜此書早巳亡佚.

朱彝尊从《永乐大典》中辑出许多《析津志》的文字，寫成《日下旧闻考》一書。光緒年間繆荃孫纂修《順天府誌》時，從《永樂大典》中，整理出《析津志》遺文。1982年，北京图书馆善本组又接續整理《析津志》，近10萬字，僅約原本的一半，編為《析津志輯佚》一書，前後经历了百余年。
航天纪录列表
Section: 动物记录

1961年1月31日，通过NASA的Mercury-Redstone 2任务，黑猩猩Ham成为第一个进入太空的类人猿或人科动物。

苏联太空犬（，“轻风”）和（，“Ember”）于1966年2月22日在Cosmos 110上发射升空，在轨道上停留了22天，然后于3月16日着陆。

莱卡是一只苏联母犬，于1957年11月3日在人造卫星2号上发射升空。脱离轨道的技术还没有开发出来，所以没有生存的希望。她在飞行数小时后死亡。1960年8月19日，Belka和Strelka成为第一批从轨道安全返回地球的犬科动物。
航天纪录列表
Section: 持续时间纪录

以下是在太空中总时间最长的50人名单，其中大部分是在长期太空飞行任务中获得。

目前在太空中

现役

退役

去世

NASA宇航员克里斯蒂娜·科赫保持着女性单次太空飞行时间最长的记录（328天），她于2020年2月6日返回。 超过了NASA宇航员佩吉·惠特森在2019年远征61期间的289天。排在第三位的是NASA宇航员安妮·麦克莱恩，时间为204天。

男性：瓦列里·波利亚科夫，1992年1月8日，437.7天，这个记录保持了30年226天。

瓦列里·贝科夫斯基，4日23小時，1963年6月14-19日。这个记录保持了62年137天。

Veterok、Ugolyok，1966年2月22日-3月16日，22日。这个记录保持了59年232天。
航天纪录列表
Section: 年龄记录

男性 - 奧利弗·戴門（18岁），搭乘藍色起源NS-16，在2021年7月20日。

女性 -  Sirisha Bandla（33岁），搭乘維珍銀河團結號22任務，在2021年7月11日。

男性 – 戈尔曼·季托夫（25岁），搭乘東方二號，在1961年8月6日。

女性 – 瓦莲京娜·捷列什科娃（26岁），搭乘东方六号，在1963年6月16日。

男性 - 威廉·夏特纳（90岁），搭乘蓝色起源NS-18，在2021年10月13日。

女性 -  沃利·冯克（82岁），搭乘藍色起源NS-16，在2021年7月20日。
熊夢祥

晚年与道士张仲举隐居于京西深山里的斋堂村（今门头沟区斋堂镇），在門頭溝的齋堂寫成《析津志》一書。元人顾瑛说他：“博读群书，旁通音律，能作数体书，乘兴写山水尤清古，无庸工俗状。以茂才举教官，不乐拘制，辄弃去。以诗酒放浪淮浙间，卜居娄江上扁得月楼。与予为忘年交。旷达之士也，号松云道人”

熊夢祥（生卒年不詳），又作蒙祥，字自得，號松雲道人。江西富州（今江西豐城市）橫岡里人。

“博闻强记，尤工翰墨，得米老家法，而兴致幽远”，胡俨《题熊自得画》盛赞：“丰城熊自得，元时以艺事入都，有声于公卿间，此小画二方，真得米老家法而兴致幽远，固可与商高班矣。”。元末以茂才异等荐为白鹿洞书院山长，曾任大都路儒學提舉、崇文監丞。以老疾致仕，享年九十餘歲。
茅笪
Section: 歷史

1911年，茅笪有人口18人。1963年，茅笪有九戶50多人。茅笪有參加每十年一次的沙田九約太平清醮，最近一次為2015年：鄭氏醮信有五戶共45人、洪氏醮信有五戶共30人，王氏醮信有一戶共4人。

茅笪村與觀音山各村關係良好，以前村民常與觀音山村、十二笏、茂草岩等鄰村通婚。由於茅笪位於深山，缺乏可作耕種的土地，村民以擔著割好的茅草下山到九龍城墟市出售為生，另外亦有村民種花、種桔和果樹。

茅笪居民大多為鄭姓和洪姓，有200多年歷史。茅笪分為高低兩排村落，洪氏居於的較低的一排村屋，並把他們的圍叫做「龍山室」，鄭氏則居於較高的一群村屋。

鄭氏先祖原居於福建長樂，於明末清初年代南遷，原先居於沙田圍一帶，由於該處一帶多為鹽田，不適宜耕種，因此鄭氏後人於7-80年後分別再遷往香輋、大輋及茅笪。後來香輋鄭氏再遷至斴近的黃泥頭至今。因此，黃泥頭、大輋及茅笪鄭氏是同宗同源的族人。
雷台汉墓
Section: 意外发现

1969年初秋，中国甘肃省原武威县新鲜公社社员在雷台地区挖防空洞时，意外地挖到了墓室的外墙，由于缺乏文物常识，农民们继续挖开外墙，进入墓室，在见到墓道摆放整齐的铜车马后，出于好奇抚摸搬动了车马，从而破坏了考古现场，为以后仪仗队的复原造成了困难。农民们还想把铜车马卖到废品收购站，为生产队添置牲畜，暂时把里面的铜车马放到了库房里。

当时在武威管文物的干部党寿山在听说雷台被挖出宝物的消息后，找到生产队询问情况，生产队长对挖出铜车马的事情予以否认。党寿山从农民挖开的地方进入墓室，从墓室的规模和大量的铺地钱判断墓主人应该是十分富有，墓室内的东西可能已经被转移。党寿山找到新鲜公社领导说明情况，让他们意识到问题的严重性，通过说服教育，生产的队长才同意带他们到库房看看挖出来的东西。党寿山对这些铜车马进行了登记后送到文物保管单位，并上报甘肃省文化厅。12月雷台古墓出土的文物被上调到省博物馆保存。
Smile (張學友專輯)
Section: 音樂錄像

絲絲記憶（寶麗金金曲卡拉OK POL33005（1990年，部份原聲））

情已逝（寶麗金金曲卡拉OK POL33007（1990年，部份原聲）、寶麗金卡拉OK碟聖3巨星原裝金曲（1991年，原聲）及寶麗金卡拉OK碟聖張學友原裝金曲精選（1992年，原聲））

輕撫妳的臉（使用相同的素材相逢在雨中（黎明）從寶麗金金曲卡拉OK POL33007）（寶麗金卡拉OK碟聖4巨星原裝金曲（1991年，原聲））

輕撫妳的臉（1992年拍攝）（寶麗金卡拉OK碟聖張學友原裝金曲精選（1992年，原聲））
合縱

合縱，或合從，合眾弱以攻一強，中國春秋時期及戰國時期的外交及軍事策略，是南北縱向諸個國家合作，抵擋西邊秦國的東向發展。戰略上即使倡議諸國組成被動的聯合防禦陣線，依然不是長遠有效的方式。同時各國間存在著歷史的矛盾，攜手聯手防禦簡直是空談。合縱最主要的戰略創新則是從聯合抗秦，提升到合作攻秦滅秦。

根據《史記·蘇秦列傳》，蘇秦在遊說秦惠王連橫不成後，轉而遊說六國聯合起來對抗秦國。合縱之勢形成，蘇秦掌六國宰相印，然而各國之間也存在大小矛盾，蘇秦在齊國被刺殺，合縱聯盟隨之瓦解。最後被连横所破解。在合縱抗秦基礎建立後，亦有合縱滅齊之舉。
融合爵士樂
Section: 延伸读物

Hjort, Christopher, and Hinman, Doug. Jeff's Book: A Chronology of Jeff Beck's Career, 1965–1980, from The Yardbirds to Jazz-rock. Rock 'n' Roll Research Press: Rumford, R.I., 2000. ISBN 978-0-9641005-3-4

Fellezs, Kevin. Birds of Fire: Jazz, Rock, Funk, and the Creation of Fusion. Duke University Press: Durham, North Carolina, 2011. ISBN 978-0-8223-5047-7
融合爵士樂

融合爵士樂（英語：，也通常被称为爵士摇滚，英语：Jazz rock、爵士摇滚融合乐，英语：Jazz-rock fusion；或简称融合，英语：Fusion）是混合了兩種以上風格的爵士樂，最常見的就是與搖滾樂混合的搖滾爵士樂。

20世纪60年代中期，由於搖滾樂等新興起音樂潮流崛起，使得爵士樂逐漸沒落。於是邁爾士·戴維斯推出《In A Silent Way》、《Bitches Brew》，這2張專輯成功結合搖滾樂節奏、電子樂器和爵士樂，使得爵士樂有嶄新風貌，因此這種讓爵士樂風重新活過來的新穎曲風也被稱為搖滾融合爵士樂。
酒池肉林
Section: 典故

《今文尚書》之《商書》、《周書》諸篇中，都沒有記載酒池肉林。而《周禮．地官．媒氏》記載：「中春之月，令會男女，於是時也，奔者不禁。」商代並無後世常見的婚配度，周代也僅处于草創阶段，並沿襲商代以來的自由婚配度，後更衍生出踏春。

《史记》中记载，商纣王“以酒为池，懸肉为林，使男女裸，相逐其间，为长夜之饮”。此事亦见《韩非子·说林》及《语衡·语增》。而後世會用「酒池肉林」來比喻某些人的生活極度奢侈。1999年有考古學家在偃师商城内发现大型人造水池，长约130米，宽约20米，现有深度为1.5米。
魔克拉-姆邊貝

這種生物存在與確認與否在主流科學家、當地的俾格米人、創造論者與神祕動物學學者之間爭論很長的一段時間。魔克拉姆邊貝讓人懷疑牠們可能是殘有的蜥腳下目（恐龍），然而這個論點幾乎並沒有受到科學家的支持與接受。魔克拉姆邊貝也是最著名的神祕動物之一，與大腳、雪人及尼斯湖水怪一樣。

魔克拉姆邊貝（Mokele-mbembe，亦写作mokèlé-mbèmbé）是一種據說棲息在剛果河流域沼澤的巨大的神秘生物。「魔克拉姆邊貝」這個字是由林加拉語（Lingala language）來的，意思為「可以阻斷水流的生物」。
魔克拉-姆邊貝
Section: 推論

較牽強的說法是，魔克拉姆邊貝是尚未絕種的恐龍。長脖子的恐龍中最符合的就是腕龍，喀麥隆北部曾出土過類似腕龍的化石，但小了一號，有些科學家將它稱為歐羅巴龍，認為牠是腕龍在島嶼上的獨立分割物種，因為沒有滅絕所以潛藏在森林中因而適應了這裡的環境。

魔克拉姆邊貝有可能是非洲森林象被誤認，大象潛入水中渡河時，背部、鼻子露出水面，鼻子從遠處看被認為是魔克拉姆邊貝的脖子，大象也會在水中呼叫其他同伴，這個聲音被當作是怪物的叫聲，這個說法目前是最普及的解釋。另外，鱷魚、蟒蛇也有被誤看的可能。
環境倫理

環境倫理（）是一門環境哲學，以關心人類與環境之間的倫理關係問題為重點，將傳統僅探討人類的倫理範圍擴展到包括非人類的環境中。涉及的概念包括有法律、社會、哲學、經濟、生態及地理等，並對環境法、環境社會學、生態學、生態經濟學、生態神學和環境地理學等廣泛的學科領域產生影響。

以往（現在仍然有）大家多以公害、自然破壞、污染等等的問題做討論，會因為各文化的差異而各有不同結論的狀況存在。現今探討的「環境問題」則有比較新的概念產生，環境倫理思想家認為即使各種差異不斷在產生，不同的世界觀與文化也需要對環境具有道德性的思考和對待。
環境倫理
Section: 探討問題與分類

環境倫理學是以倫理學探討環境問題的學問。環境倫理學是屬於應用倫理學的其中一種，並且也是環境哲學的其中一項探討的領域，是對於環境問題從不同的立場來分析行為的學問，從以往單以人類為中心的倫理學延伸到包含自然環境的倫理哲學，其中探討領域常包含法律、社會學、宗教、經濟、生態、地理等。以環境為中心的道德倫理探討，常見例子如下：

人類是否應該為滿足人類消費而砍伐林木？

人類是否應該繼續繁殖？

人類是否應該繼續生產汽油動力的汽車並繼續開採石油？

人類需要為了將來的世代保留怎麼樣的環境，我們對環境有什麼義務？

人類為滿足私利而默許自然界動植物絕種是否正確？
多明妮·哈維
Section: 死亡

在洛杉磯時報2005年7月22日的文章引述她叔叔Warwick Stone的話，說道：「她曾被好幾家媒體描寫並指控是一位女同性戀，也被形容成是一個戒毒治療的工具之一。」Ed Martinez指出，因為電影女模煞所表現出來的是一位率直無同性戀傾向的多明妮，而多明妮有對他說過想要製作一個以她真實生命為背景的完整紀錄影片。

在2005年5月4日，因為聯邦大陪審團指控她和她的共同被告共謀持有和發送近一磅的甲基安非他命毒品，她在密西西比州的家中被持搜索票的警員給逮捕。當她死亡的時候，正被軟禁在家中等待法院的審判通知。如果她被判決有罪，她將會面臨10年有期徒刑的監獄生活。
多明妮·哈維
Section: 早期生活

多明妮·哈維是家中的獨生女，父親是立陶宛出身的演員羅倫斯·哈維，母親是英國的時尚模特兒保林·史東，母親是她父親的第三任妻子，最後成為寡婦，據傳聞，多明妮·哈維的名字是從007電影霹靂彈的邦女郎Domino Derval而來的。然而，在一次製作女模煞（電影）DVD的專訪當中，她的母親敘述當時為多明妮·哈維命名的靈感是來自曾經是模特兒的女演員Dominique Sanda。
多明妮·哈維也是Hard Rock Cafe餐廳建立者之一Peter Morton的繼女，她母親在1980年代早期嫁給他。

在她孩童時期，多明妮曾經因為打架而被四所學校開除。她聲稱在轉職成為賞金獵人的危險職業之前，曾經跟隨她母親的腳步擔任福特模特兒經紀公司的時尚模特兒，但是並未被這家經紀公司證實。她在19歲或20歲搬家到加州之前，曾經跑到倫敦的夜總會（不清楚是否為狂歡還是工作？），搬家到加州之後，曾在聖地牙哥的牧場工作，並且自願到靠近墨西哥邊界的加州林蔭大道擔任Fire & Rescue公司的救火義工人員。
火星殖民
Section: 早期载人任务

火星学会（Mars Society）在2000年开始进行火星模拟研究站项目（Mars Analogue Research Station Programme），在加拿大德文岛和美国犹他州兴建设施，根据直击火星计划，进行试验。科学家设想中的火星建筑一般包括制造氧气和推进剂的设施。

人类若要殖民火星，就要建立一个有自立能力的永久基地。罗伯特·祖布林（Robert Zubrin）的直击火星（Mars Direct），是有关计划中最为著名的一个。

而吉姆·麦克莱恩（Jim McLane）和巴斯·朗斯多普（Bas Lansdorp）则提出了另一个计划，不过计划参与者无法返回地球。
火星殖民
Section: 交通

火星重力比较輕，是地球重力的0.38倍，但大气则非常稀薄，只有地球大气的1%。和月球相比之下較重的重力和大氣層帶來的空氣阻力影響，使得像阿波羅任務那種重型載人且只搭配推進器的登陸策略變得困難。火星稀薄的大气又很难用来进行大气制动來减慢下降速度，這使得載人任務必須使用和以往載人登陸月球或者無人登陸火星都不同的制動和登陸系統。如果奈米碳管之類的建築材料能夠提供130GPa的強度，則可以在火星表面建築太空電梯來運輸人或物資，因此有科学家讨论在火卫一建造电梯的可行性。

自地球出发，到达火星所需的能量，在各个行星较少，仅次于金星。利用霍曼轉移軌道到达火星大概需要九个月。增加能量、燃油，就能够修改转移轨道，在六到七个月的时间里到达火星。载有无人探测器的火箭就采用了这种方法缩短飛行时间。以目前的科技将飞行时间进一步缩短到六個月以下并不现实，不过，这一目標在未来可借助可变比冲磁等离子体火箭、核热火箭等等技术实现。采用前一种技术，四十天内就能达到火星；采用后一种技术，两个星期内就能达到火星。缩短飞行时间的另一种方法是采用速度不断加快的推进器，如太阳帆和离子推进器。
火星殖民
Section: 火星环境

人类未来可能会对火星进行地球化改造，令各种生物得以在火星表面独立生存。在維京人號的實驗中對於火星土壤是否存在生命尚未有定論。2012年4月，有报道称，德国航空太空中心的火星模拟实验室（Mars Simulation Laboratory）对苔藓和蓝菌进行了模拟火星环境实验，结果显示，苔藓和蓝菌具有惊人的生存、适应能力 。

探火卫星、NASA探险车收集到的数据显示，火星对人类而言并不舒适。地球大部分地方都与火星大为不同，只有南极在温度方面和火星比较接近。气压极低，二氧化碳极多（地球二氧化碳含量较低），几乎没有氧气（21%的地球空气都是氧气），重力较低，火星表面間歇性存在液態水。都是火星与地球之间的其中一些不同之处。尽管如此，部分人仍然认为，人类还是可以在火星居住的。人类若要在火星居住，就要在人造建筑当中生活。未来人类可能会亲自探索火星，不过，人类能否在火星永久居住这个问题，目前仍然没有答案。
中華傳道會呂明才小學
Section: 歷史

此校前身是位於九龍藍田（二）邨（重建後現址為啟田邨籃球場）、與該邨第12座相連的的中華傳道會牧幼學校，為一所「火柴盒」小學。於1966年創校時，牧幼僅設上午校，要到1968年才增設下午校；同時，上午校首屆小六亦於1968年畢業。

由2005年至2006年度起，該校上下午校一至四年級開始合併推行「全日制」，在2007至2008年度完成，一至六年級均「全日制」上課。

2018年12月，該校獲贈一輛九巴退役雙層巴士（丹尼士三叉戟12米）進駐校園，成為學校另一STEM教育基地，這輛退役巴士命名為「呂小號」。
中華傳道會呂明才小學
Section: 歷任校長

蘇怡 女士（創校校長，1966年-1979年）（2015年逝世）

李靈佑 先生（第二任校長，1979年-1987年；復校後轉至下午校）

張明 先生（創校校長，1968年-不遲於1972年）

潘少鏞 先生（第二任校長，不遲於1972年-1979年）

張堅石 先生（第三任校長，1979年-約1980年代內）

梁麗珍 女士（1988年-1996年）

關德華 先生（1996年-2005年）

李靈佑 先生（1988年-約1991年）

王國江 先生（約1991年-2004年，後轉職至循道學校）
每天愛你多一些
Section: 獲得獎項

叱咤樂壇我最喜愛的歌曲大獎

叱咤樂壇大碟IFPI大獎──情不禁

澳門電台歌中之歌大獎

1997年

商業電台「叱咤殿堂至尊歌」

香港電台「金曲廿載十大最愛」

1999年

香港電台「世紀十大中文金曲」

1991年

十大勁歌金曲第一季入選金曲

十大勁歌金曲

十大勁歌金曲——金曲金獎

第十四屆十大中文金曲

十大中文金曲IFPI國際大碟大獎──情不禁

十大中文金曲監製大獎

叱咤樂壇至尊歌曲大獎──每天愛你多一些
每天愛你多一些
Section: 使用本曲的影視作品

《飛越謎情》（1993年，國語版主題曲）

《卡拉屋企》（1992年，片尾曲之一）

《愛生事家庭》（1993年，片尾曲之一）

《開心華之里》（1993年，片尾曲之一）

《真情》（1998年，片尾曲之一）

《律政新人王》（2003年，廖碧兒及林峯翻唱）

《回到三國》（2012年，馬國明清唱）

《女人俱樂部》（2014年，古明華清唱）

《一舞傾城》（2023年，插曲）

牛奶公司果仁脆寶甜筒（1991年）
杰克丹尼

杰克丹尼（Jack Daniel's）是美国的一個威士忌品牌，以其方形酒瓶和黑色标签为主要特征。

杰克丹尼酿酒厂位于林奇堡，由杰克·丹尼尔于1875年建立。

杰克丹尼酒厂位于田纳西州的林奇堡，是美国最古老的注册酒厂。酒厂挑选最上等的玉米、黑麦及麦芽等全天然穀物，配合高山泉水酿制，不含人造成份。采用独特的枫木过滤方法，采用新烧制的北美白橡木桶储存，使得酒质散发天然独特的馥郁芬芳。

杰克丹尼作为世界知名的酒类品牌，曾达到全美销量第一，全球销量第四，多年来高踞全球、美国威士忌销量冠军。威士忌如同香槟一样有着悠久的历史。在众多知名的威士忌品牌中，杰克丹尼的历史可追溯到一个多世纪前，其酿酒厂是美国历史记载上最古老的酿酒厂。杰克丹尼酿酒厂坐落在盛产上好米、黑麦以及大麦芽的田纳西山谷。杰克丹尼的威士忌之所以与众不同，是由于它在提炼出威士忌酒后还把它放在10英尺厚的用糖枫树烧成的炭上面过滤，经木炭醇化后的威士忌酒被放入酒库里碳化过的白橡木桶内存放和陈化。恰是这最后一道工序使杰克丹尼生产的威士忌酒，获得了“田纳西威士忌酒”的美名。
杰克丹尼
Section: 发展与演变

二战后,消费者对杰克丹尼尔威士忌的需求远远大于酒厂的供应。在这样的背景下，酒厂的第一个全国销售经理温顿•史密斯努力寻求一种让全国各地的客户不会因供应不足而感到不快的方法。最终他决定,那些给酒厂写信说不能买到丹尼尔威士忌的忠诚粉丝，将会得到酒厂附近约一平方英寸的土地，成为酒厂的部分所有者。自此，便有了田纳西州乡绅协会。

1947年，李姆马修(Lem Motlow)把杰克丹尼尔酒厂遗留给他的儿子们。幸运的是，在他去世之前看到了美国国税局认定田纳西威士忌不同于波本威士忌。（虽然丹尼尔和马修知道他们的威士忌是特别的,但他们从未收到官方的认可。）1956年，在马修的儿子接管酿酒厂没多久之后，他们就决定将酒厂出售给肯塔基州的布朗-福曼公司。
週刊少年Jump的增刊號
Section: 《赤丸Jump》以外的增刊號

Jump Novel（）

自1991年到1999年作為《週刊少年Jump》的特別增刊號出版的小說雜誌。除了刊登「Jump」作品的小說化和Jump小說、文藝作品大賞的受獎作品外，還有由Jump作者擔任插畫的小說刊載、連載。2002年作為《讀的Jump（）》一度復活。現由JUMP j-BOOKS繼承。

青丸Jump（）

作為2004年4月1日的特別增刊號發行。2004年2月26號發售。定價480日元。封面、卷頭特集是荒木飛呂彥。

「Jump的進化系增刊」，封面上印有「REVOLUTION#BLUE」，與隔年發行的《Jump the REVOLUTION!》有些許共通點。附有特大的海報、刊登長篇訪問等。不使用一般漫畫雜誌有顏色的紙，而使用全白的紙。
國家皇宮 (大使路)

宫殿于2005年籌建，于2007年11月底开工建设，2011年9月底全面竣工，2011 年 10 月 18 日移交给国家皇宫政府，并于 2011 年 11 月 11 日全面投入使用。2011年11月15日正式用于取代坐落在赛布特拉路与皇宫路交汇的八打灵山上的舊國家皇宮，成为马来西亚最高元首的官邸，並由第十三任最高元首端姑米占再纳阿比丁主持啟用式。成为了第一位入住这座宫殿的国家元首。舊國家皇宮改為皇家博物館。而第十四任最高元首苏丹端姑阿都哈林的加冕典礼则是 2012 年 4 月 11 日在这座宫殿举行的首次加冕典礼。

• 王室区～当然是为元首和元首后以及其家人所设，其中包括了寝室、浴室、元首办公室、餐厅、 休息室和会客室。

• 行政区～包含了 Datuk Pengelola Bijaya Diraja 的办公室，Datuk Paduka MaharajaLela 的办 公室， 王室业务部门，王室习俗部门，行政部门，回教部门，随从部门(Bahagian Juruiring)等有关王室运 作的主要行政事务。
Network 26 新里程
Section: 涉及路線

61 中環 - 淺水灣

61M 金鐘（東）- 淺水灣

70 中環 - 香港仔（現延至中環 - 華貴）

70M 香港仔 - 金鐘（東）

72 華貴 - 銅鑼灣

72A  黃竹坑 - 銅鑼灣（摩頓臺）（現延至深灣 - 銅鑼灣（摩頓臺））

12 中環 - 羅便臣道（現時改經擺花街和亞畢諾道上山，並改經雪廠街前往中環碼頭）

12M 金鐘（東） - 柏道

48 華富北 - 黃竹坑／海洋公園（現調整成循環線：深灣／海洋公園 開出往華富北 再返回深灣／海洋公園）
Network 26 新里程
Section: 事件以後

在1997年中巴取消多條嚴重虧蝕的路線，分別於3月3日取消45及47線，在4月21日取消41線及在6月2日取消3號線，城巴隨即在上述路線的取消日期開辦40P、47A（於2002年6月改為M47線，其後於2014年12月因港鐵西港島綫通車，由城巴43M線取代）、41A及3B（於2015年5月取消）去取代前述路線，並提升服務，客量得到提升。

自城巴接管中巴的26條路線後，該等路線的服務質素得到重大的改善，另一邊廂，中巴的服務質素依然未有任何改善。在1995年9月1日，港府再削減14條中巴路線（7、11、37、40、40M、71、73、85、99、511、592、260、103及182），直接交由城巴營運。
眼影 (中東)
Section: 健康隐忧

眼影的成分和这些个处方通常会对健康产生很大的威胁。尽管一些眼影是无害的、“自然的”化妆品，但某些个成分会引起一种严重的大众健康问题。在知道铅有毒之前，方铅（导致硫化物）常常被应用到眼影的制作过程中，但现在知名的制造厂商用无定型碳或者有机木炭来代替铅。在这种碳粉中经常添加植物油和来自不同种类的坚果、种子和橡胶树脂所组成的烟灰。

驱使从眼影粉中排铅是由在1990年代研究眼影粉的制作过程中开始的。从研究中发现，大量的污染物中都含有铅。在市场上，眼影粉的制作中铅的含量高达百分之八十四。来自阿曼的眼影粉样品中，在X射线衍射和电子显微镜扫描中都发现了方铅。十年过去了，在埃及和印度的眼影粉制作研究中发现，三分之一的研究样品中含有铅，然而剩下的三分之二含有无定型碳、红锌、赤铜、针铁，工业硅或者滑石、赤铁、硃砂和有机化合物。
眼影 (中東)
Section: 歷史

古代的眼影是以烟灰和其他成分所组成的混合物。主要見于中东、撒哈拉沙漠以及南非洲地区和西亚的女性化妝，有小部份是男性使用，多用作涂黑眼睑或做睫毛膏。眼影（来自阿拉伯语كحل）它也经常被拼为kol, kehal（在阿拉伯社会），或者kohal, 然而在西亚被认为是surma 或者 kajal. 它是“酒精”的词根。

眼影的传统画法最早可以追溯到青铜时期（公元前3500以前）。它最早应用于保护眼睛不得眼类疾病。涂黑眼睑的周围也是预防免除来自太阳的强光。母亲们也会给他们刚出生不久的婴儿的眼睛画上眼影粉。一些人这么做是为了“增强孩子的视力，”，而另一些人认为它会避免孩子遭受来自“凶眼”的诅咒。
眼影 (中東)
Section: 制作过程

所有用在这个在制作过程中的成分（檀香或Manjal karsilanganni，蓖麻油，酥油）都被认为具有药物性质，他们也一直被应用于印度医学中，像印度草药学和悉达医学。

一些妇女也会在婴儿或者孩子前额的左边点一个眼影的圆点，以此保护他们不受 到“buri nazar”的袭击。照字面意思 “Buri nazar” 是“不好的一瞥”， 和“凶眼”的意思差不多，也可以解释为让人容易得病或者理解为男人向女人抛媚眼的那种色欲的眼睛，这种用法在沙鲁克罕、艾许维亚·瑞伊、玛杜日-迪西提主演的电影《宝莱坞生死恋》中用到过。这也同样用于婴儿的背部或者孩子的脖子上，因此看不见；与此同时它也保护这个孩子不会遭受凶眼的袭击。

制作眼影首先要浸湿一块干净，白色，薄的穆斯林布，大约4×4英寸见方，放上糖胶树 (Manjal karisilanganni——一种印度香料)的檀香膏或者檀香汁，然后放在阴凉处风干。这个浸湿风干的过程要持续一天的时间。太阳落山以后，他们用这块布制成灯芯，然后用它点亮装满蓖麻油的泥灯。并且用一个黄铜容器笼住这盏灯，留一个小口让氧气进去帮助它燃烧。然后整夜点亮这盏灯。第二天上午，在这个黄铜器皿上的烟灰中加入一两滴酥油（由融化了的牛的黄油制成）或者蓖麻油，然后保存在一个干净并且干燥的盒子里。
正交座標系
Section: 概述

正交坐標的度規張量絕對沒有非對角項目。換句話說，無窮小距離的平方，可以寫為無窮小坐標位移的平方和：

；

其中，是維數，標度因子是度規張量的對角元素的平方根：

。

這些標度因子可以用來計算一個正交坐標系的微分算子。例如，梯度、拉普拉斯算子、散度、或旋度。

在數學裏，存在有各種各樣的正交座標系。應用二維直角座標系的共形映射方法，可以簡易的生成這些正交座標系。一個複數的任何全純函數，其複值的導數，如果不等於零，則會造成一個共形映射。如果答案可以表達為，則與的等值曲線以直角相交，就如同原本的與的等值曲線以直角相交。
正交座標系
Section: 向量微積分

因此，向量沿著周線的線積分等於

；

其中，是向量在單位向量方向的分量：

。

類似地，一個無窮小面積元素是

，

一個無窮小體積元素是

。

例如，向量對於一個曲面的曲面積分是

。

直角坐標與球坐標的變換方程式為

從前面的距離公式，可以觀察出，一個正交坐標的無窮小改變，其相伴的長度是。因此，一個位移向量的全微分等於

；

其中，是垂直於等值曲面的單位向量，指向著增值最快的方向，這些單位向量形成了一個局部直角坐標系的坐標軸。
女先知亚拿

亚拿，或译为亚纳，是《新约圣经·路加福音》中出现的一个女人。根据《路加福音》的记载，她被称作是一位女先知，是亚设支派法内力的女儿。

在耶路撒冷圣殿预言耶稣。她出现在《路加福音》第2章第36-38节，献小耶稣于圣殿的一段情节中。

除了路加福音的记载之外，人们对亚拿的生活和背景一无所知。从路加福音这3节的记载中，可以知道：

是一位女先知。

是法内力的一个女儿。

属于亚设支派。

出嫁7年后就开始寡居（不清楚丈夫的姓名）。

是一位虔诚的犹太教信徒，定期实行祷告和禁食。
凰稀要
Section: 略歴

2011年2月25日，組替至宙組，因原宙組二番手蘭寿とむ組替花組，成為宙組二番手。

2012年7月2日，因大空祐飛退團，接任宙組主演男役，相手役為來自花組的実咲凜音就任後第一套作品為寶塚大劇場披露作公演銀河英雄傳說＠TAKARAZUKA

2007年，「伊麗莎白」（エリザベート）出演重要的角色ルドルフ。

2008年，「冰凍的明日」（凍てついた明日）主演，為第二部Bow Hall（バウホール）公演主演。

2009年4月14日，組替至星組，成為二番手，參與柚希礼音『太王四神記』星組TOP披露目演出。6月初，因在大劇場公演的稽古中左腳小指骨折，AQUA5赤阪演唱會休演。
凰稀要
Section: 相關連結

凰稀かなめ Instagram

凰稀かなめ Twitter （页面存档备份，存于）

東京都會電視台網站凰稀かなめ簡介宝塚カフェブレイク登場人物凰稀かなめ，存档于Archive.today（存檔日期 20250423）

寶塚歌劇團（页面存档备份，存于）

宝塚歌劇團宙組公式サイト（页面存档备份，存于）

凰稀かなめ 公式モバイル（页面存档备份，存于）

凰稀かなめ official blog（页面存档备份，存于）

凰稀かなめ 公式サイト（页面存档备份，存于）