hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
強烈熱帶風暴維克托
Section: 發展過程

維克托於1997年7月31日在香港以南約590公里發展為熱帶低氣壓，初時以西北偏西方向緩慢移動，翌日早上增強為熱帶風暴並加速向北移，其外圍環流開始影響華南沿岸區域。維克托於當日傍晚增強為強烈熱帶風暴，並於8月2日早上進一步增強為颱風（日本氣象廳並沒有承認），維克托於當日下午以時速約18公里向北移並直趨香港。維克托在登陸前以時速約22公里進一步加快移動。

維克托於8月2日晚上首先在擔杆島以西海域掠過（香港天文台總部以南約30公里），然後在香港上空減弱為強烈熱帶風暴及橫過香港島和大嶼山之間海域、青馬大橋，最後於深井附近登陸。並繼續向北移動橫過新界西部。

維克托橫過香港後於8月3日早上減弱為熱帶風暴，並於當日下午減弱為熱帶低氣壓，其後於當晚於湖南減弱為低壓區。
厄里倪厄斯
Section: 神话学分析

厄里倪厄斯被认为是母系社会的残余。她们最初可能是母系亲族的保护神，因此在神话中也特别致力于维护母系血缘关系，积极打击杀害母系亲属的人。俄瑞斯忒斯神话中厄里倪厄斯的败诉，象征着父权制对母权制的胜利。后来，厄里倪厄斯的性质发生了变化，她们从维护母权制的神变为捍卫真理的神祇。这种性质表现在古典时代一些哲学家的著作里。

关于厄里倪厄斯形象的起源，有两种理论。一种理论认为厄里倪厄斯起源于血亲复仇。这表现为在没有法律的原始社会中，对杀人者施加制裁的唯一形式就是由被杀者的亲属进行复仇。这样，厄里倪厄斯就是对被杀者的愤怒的超自然人格化。另一种理论认为，厄里倪厄斯起源于对诅咒的拟人化。根据这种说法，厄里倪厄斯象征着因诅咒而引起的神秘力量，对遭到诅咒的犯罪者进行报复。
厄里倪厄斯
Section: 简介

厄里倪厄斯追究每一件凶恶残暴的事情絕不罷休，特别是杀害亲属之罪。高傲专横、违背誓言和怠慢客人者也要遭到惩罚。荷马说，“地下的她们（指复仇女神）惩罚那些发假誓的人”。有罪者被厄里倪厄斯追赶不分晝夜，遭受各种苦难，直到疯掉为止。除非有人愿意为他们举行宗教净洗礼来洗除罪恶，否则折磨就不会停止。厄里倪厄斯的报复不一定什么时候到来，但却必定会来。

根据一些古典作家的说法，厄里倪厄斯的权力极大（类似摩伊赖）。她们是出生于奥林波斯神族之前的老一代神祇，因此即使奥林波斯神灭亡，她们仍会继续存在。她们经常与奥林波斯神发生冲突（体现在俄瑞斯忒斯的神话中）。厄里倪厄斯具有决定性的力量：据赫拉克利特说，没有复仇女神的允许，太阳神赫利俄斯也不能改变太阳在天空中运行的轨道；还有神话说，即使宙斯也不能帮助有罪之人从厄里倪厄斯的折磨中摆脱。
得寶花園

因應鄰近彩盈邨於2008年起陸續入伙及行人天橋興建，2011年，商場左邊（得寶花園B、C、D、E、F座基座）地下（商場地下A1-A7、K、1、18、19室）及商場左邊（得寶花園A、B、C座基座）大部份一樓被德滿投資有限公司購入，經翻新後命名為「TBG Mall 得寶商場」，地下及一樓各設洗手間，設四條扶手電梯，該翻新位置的地下A1-A7、FC01-FC08、101-138號舖開設譚仔三哥、八方雲集、惠康超級市場等商戶，一樓R1、R2、201-243號舖開設薩莉亞等商戶。當中有不少小店由九龍灣淘大商場搬遷至此。

而翻新位置的部份地下曾於2016年1月另作翻新後設 「牛下新城」（包括Mabaland親子空間遊樂園），以已拆卸的牛頭角下邨為設計概念，店舖採用鐵閘形式左右開啟而非玻璃門或拉閘，同時引入不少小店及設美食廣場，其中商戶「8座小食」曾於牛頭角下邨設檔，2017年，香港女子組合B.Gs曾於「牛下新城」拍攝新歌《聖誕要好玩》MV。但2021年「牛下新城」被惠康超級市場等商戶取代，而美食廣場則保留，而前惠康超級市場及Mabaland親子空間遊樂園位置開設街市一斗農林水產。
要町站
Section: 車站周邊

2號乘車處

池03、20、21、83：往池袋站西口（國際）

池83：往池袋車庫（國際）

3號乘車處

池03：要町循環 往池袋站西口（國際）

池05、85：往日大醫院（國際）

池07：往江古田二又（國際）

池04：中丸町循環 往池袋站西口（國際）

池20、池20-2：往高島平操車場（國際）

池21：往高島平站（國際）

池80：往池袋車庫（國際）

池82：熊野町循環 往池袋車庫（國際）

池84：中丸町循環 往池袋車庫（國際）
要町站
Section: 車站構造

月台設備方面，初期有樂町線月台不設月台閘門，於2010年才安裝閘門，並於2011年1月8日啟用。而副都心線月台自啟用起已設有月台閘門。

（來源：東京地下鐵:構內圖 （页面存档备份，存于））

1號出入口（2021年12月）

2號出入口（2021年12月）

4號出入口（2021年12月）

有樂町線月台（2021年12月）

副都心線月台（2021年12月）

有樂町線月台自2011年2月25日起，副都心線月台自開業當初起採用Switch制作的發車音樂。
廈村鄧氏宗祠
Section: 建築

廈村鄧氏宗祠屬於三進兩院式建築設計：祖先神位供奉在後進明間的木神龕內，中進則懸有多塊功名牌匾，而後院亦建有兩個廂房。其前中後進和廂房，均飾有以花卉圖案裝飾的精美檐板，部份橫樑更雕刻了精巧的傳統中式吉祥圖案。其主要建築結構，是以青磚牆和石柱支撐著木構瓦片天面，樑架上裝有優美精緻的斗拱。

禮賓樓則由兩座建築物組成，之間被庭院分隔。其建築結構以青磚建造，牆身支撐著由檁條及椽子構成的金字瓦面屋頂。其牆楣以花卉及幾何圖案的灰塑裝飾。其右堂依然保存著琉璃漏窗，兩側則保存有一副灰塑對聯。該樓內仍舊放置著供奉文昌及武曲的神龕。
友恭學校
Section: 歷史

友恭學校取名源自又名｢友恭堂｣的祠堂，相信在民國十三年（1924年）之前已建成，主要為當地兒童提供教育而興建，初期是由友恭堂延聘老師前來任教的傳統卜卜齋家塾，二戰後港英政府鼓勵和資助新界辦學，友恭學校便轉型成為新式小學。在高峰時期，祠堂部份亦改作課室，而禮賓樓則用作學校的教師宿舍。當年男教師在禮賓樓留宿，而女教師則住在友恭學校。

友恭學校全盛時約有1,000名學生，因學生眾多，於1964年遷往新生村新建校舍較大的分校，而原校則改為幼稚園。但到了1980年代，隨著鄉村適齡入學兒童減少，許多村校陸續關閉，友恭堂屬下的兩所學校亦先後結束，原友恭校舍獲得保留，經修復後有一半用作友恭校友會的會址，而另一半則展示昔日舊照，提供廈村歷史建築導賞的講座。
江戶川橋站
Section: 站名由來

江戶川橋是車站附近神田川上的目白通橋梁。本站名是取自1971年3月以前在此地的路面電車（都電）停留所名。

江戶川橋的「江戶川」非指利根川水系的江戶川，而是指車站附近的神田川中流部分（大約是大瀧橋至船河原橋約2.1公里區間）的舊名，同時也是沿岸地域名。過去江戶川橋是賞櫻與賞螢景點。架設年代不明的江戶川橋是神田川中流區間最早設置的橋梁。

作為河川名稱的江戶川在1970年8月改為神田川（統一上、下游名稱）。另外，文京區內由於實施住居表示變更町名，1966年7月起，江戶川町與西江戶川町成為水道一丁目與二丁目、後樂二丁目的各一部分，從此江戶川從沿岸町名去除。現在僅留於本站與前述橋梁、學校（新宿區立江戶川小學校）、公園（文京區立新江戶川公園）等名稱中。
江戶川橋站
Section: 車站周邊

鳩山會館

江戶川公園

新江戶川公園

關口芭蕉庵

永青文庫

早稻田出口 - 首都高速5號池袋線

江戶川橋通

目白通、新目白通

東京聖瑪利亞主教座堂

國王唱片本社

東販本社

鳥羽洋行本社

東京都立新宿山吹高等學校

獨協中學校·高等學校

文京區立水道端圖書館

文京水道郵便局

文京關口一郵便局

神田川
江戶川橋（站名由來的橋梁）

椿山莊
東京椿山莊大酒店

Toppan小石川大樓
印刷博物館
贾芸

贾芸，《红楼梦》人物。父亲早逝，母亲是西廊下五嫂子。贾芸为了到荣国府谋个好差事，愿意当贾宝玉的干儿子。开始他求贾琏无果，转而求王熙凤。他借钱买冰片、麝香来送王熙凤，加上百般求告，才得了一个在大观园里种树、种花的活计。与贾宝玉的丫鬟小红交好。卜世仁是他的舅舅。

靖藏本第24回回前总批有云：“‘醉全刚’一回文字伏芸哥仗义探庵……”庚辰本第24回有夹批点明：“孝子（指贾芸）可敬。此后来荣府事败，必有一番作为。”庚辰本第26回“红玉佳蕙闲话”一段之上有墨笔眉批云：“‘狱神庙’回有茜雪、红玉一大回文字，惜迷失无稿，叹叹。”
新店镇

新店镇可以指：

新店镇 (沁县)，中华人民共和国山西省长治市沁县下辖的镇

新店镇 (新沂市)，中华人民共和国江苏省徐州市新沂市下辖的镇

新店镇 (如东县)，中华人民共和国江苏省南通市如东县下辖的镇

新店镇 (霍邱县)，中华人民共和国安徽省六安市霍邱县下辖的镇

新店镇 (福州市)，中华人民共和国福建省福州市晋安区下辖的镇

新店镇 (漯河市)，中华人民共和国河南省漯河市郾城区下辖的镇

新店镇 (赤壁市)，中华人民共和国湖北省咸寧市赤壁市下辖的镇
倫敦地上鐵
Section: 歷史沿革

發揮在此之前被忽略的北倫敦線及福音橡至柏京綫的完全運輸潛能。

倫敦市交通局希望從改善列車班次、所有車站駐員化、改善車站設施、引入新製列車、及容許乘客使用儲值IC卡Oyster卡進出車站，來改善倫敦地上鐵路綫服務。在2007年11月12日，倫敦地上鐵於漢普斯特希夫站，由倫敦市長利文斯通宣佈正式啟用。伴隨著的是一個富有幽默感的市場宣傳活動，稱為「倫敦的新列車套裝」（London's new train set）：以「包含全新地上鐵列車、路軌及職員」的仿製鐵路模型包裝設計，印在海報及宣傳單張上。倫敦地上鐵投入營運後共有31個車站進行了車站改進工程。

2010年4月27日，隨著第一期延伸工程竣工，原為地鐵行車綫之一的東倫敦綫成為倫敦地上鐵網絡一員。該行車綫在結束地鐵服務後，獲延長至北面的多斯頓交匯站（Dalston Junction），並在南面使用原有的布萊頓主綫鐵路伸延至南面的水晶宮站（Crystal Palace）及西克萊伊登站（West Croydon）。東倫敦綫在當天起提供多斯頓交匯至新十字（New Cross）和新十字門（New Cross Gate）的「預覽」服務，而其餘路段將於同年5月23日全綫對外開放。
豐洲站
Section: 歷史

2008年（平成20年）5月3日：東京地下鐵有樂町線新木場站經東京地下鐵千代田線至小田急小田原線本厚木站的臨時特急列車「Bay Resort」開始運行。本站為停靠站。

2011年（平成23年）9月24日：Bay Resort結束營運。

2013年（平成25年）
3月16日：有樂町線豐洲站整備折返線。
10月26日：有樂町線1、4號月台啟用月台門與發車音樂。
12月28日：有樂町線2・3號月台啟用月台門與發車音樂。

2017年（平成29年）3月25日：收費座席指定列車「S-TRAIN」開始運行，平日班次停靠本站。
豐洲站
Section: 車站構造

月島側的拖上線在改良工程增為2條並且連通2、3號線，可進行車輛留置與折返。

1號線的列車資訊顯示器僅顯示先行列車資訊。

轉乘百合鷗號時，可利用豐洲CIEL TOWER下層的CIEL CORT的直通出入口。

之後，內側線路鋪設軌道，2013年3月1日起原2號線改稱為4號線，新設下車專用月台（新2號線）與3號線。

2013年3月16日改點起，設定平日早晨本站終停班次兩班，2號線與3號線則作為拖上線。另外，2、3號線往新木場方向未連接。
豐洲站
Section: 車站周邊

過去本站周邊有東京都港灣局專用線，並在本站前後與有樂町線交會，之後在1980年代陸續廢除。現在車站西北方晴海運河的晴海橋梁與東北方豐洲運河的豐洲橋梁還可見到鐵道橋墩。

Urban Dock LaLaport豐洲
Kidzania東京
UNITED CINEMAS豊洲

站前的豐洲站前交差點是都道日比谷豐洲埠頭東雲町線、都道環狀三號線、都道豐洲有明線3路線交會的路首。

豐洲前身是東京灣6號埋立地，2010年起，此地正利用IHI東京造船所舊址等用地進行大規模再開發。依據東京都擬定的社區營造方針，未來將成為就業人口約33,000人、居住人口22,000人的區域。
陈训慈
Section: 抢运图书

当时著名的宁波天一阁藏书楼有大量历代图书（9000多册），亦受日寇及战火的极大威胁。陈训慈日夜赶工，主持将天一阁馆藏抢运到浙江省南部的龙泉县。

抗日战争胜利以后，陈训慈又主持将这些图书文物悉数转运回杭州和宁波。今日，在浙江图书馆古籍部能看到保存完好的清代文澜阁《四库全书》，陈训慈立下不朽功劳。

1937年8月，侵华日军在金山卫登陆，苏浙沪受到极大威胁。杭州文澜阁馆藏清代《四库全书》和浙江省立图书馆的大量历代珍贵图书危在旦夕，急需抢运迁移免落入日寇之手。陈训慈主持将文澜阁馆藏《四库全书》抢运出杭州城，运抵富阳县，不久富阳危在旦夕，又不辞万水千山，将《四库全书》运到抗战后方的贵州省贵阳市。
陈训慈
Section: 生平简介

1932年，出任浙江省立图书馆馆长。担任浙江省立图书馆馆长期间，曾先后创办多种刊物，包括《浙江图书馆馆刊》、《图书展望》、《读书周报》、《文澜学报》等等。

1936年，曾主持举办浙江文献展览会，为一时之文化盛事，获得巨大成功。抗日战争时期，曾创办《抗敌导报》，为抗日奔走呼号。

中华人民共和国成立后，先后担任第一、二、三、四、五、六届浙江省政协委员。并担任中国民主同盟浙江省委的顾问。是浙江省文物管理委员会的主任委员，并是浙江省博物馆图书资料室的主任。学术兼职还有：浙江省历史学会理事和顾问，浙江省地方志学会顾问等等。
1994年太平洋颱風季
Section: 已被國際命名的熱帶氣旋

PAGASA:Iliang

颱風添姆於菲律賓呂宋島東方海面形成後即以西北方向前進，於7月10日20時於台灣花蓮縣秀姑巒溪口登陸，11日凌晨在彰化縣芳苑鄉附近出海後，仍維持西北方向行進，11日凌晨於中國福建省泉州市惠安縣張坂鎮登陸後，強度迅速減弱。台灣各地均出現強風豪雨。東部、東南部地區鐵、公路交通中斷。宜蘭、花蓮、臺東及西南部地區農作物損害，以花蓮縣災情最為嚴重。全台灣共有17人死亡、6人失蹤。

PAGASA:Loleng

PAGASA:Miding

PAGASA:Norming

PAGASA:Oyang

PAGASA:Pasing

嘉蓮於台灣恆春東南方海面形成後即以西北方向前進，於8月3日18時於台灣花蓮縣秀姑巒溪口登陸，3日23時左右在雲林縣口湖鄉出海後，仍維持西北方向前進，4日10時左右於中國福建省漳州龍海市隆教畲族鄉登陸，強度迅速減弱。為廣東和香港等地帶來狂風暴雨。台灣東部、南部地區豪雨不斷，鐵、公路嚴重受損，後勁溪海水倒灌。高雄縣、台南縣受災慘重。全台灣共有8人死亡。
明朝官職表
Section: 中央政府

明朝内阁制度，为明成祖首先確立。内阁乃建文四年（1402年）至崇祯十七年（1644年）的皇帝咨政机构，此后权力逐渐增大，后形成为明朝行政中枢。内阁辅臣的人数为一人至七人不等，輔臣奉使出外辦事，多自稱閣部。明太祖廢除宰相。起初，內閣大學士只具有顧問身份，皇帝為最終決定的權力，而大學士很少有參決的機會。到明仁宗、明宣宗時期，大學士均因有太子經師的恩情，而得以累加至太子三孤身份，地位日益受尊崇。宣宗時期，朝廷事無大小，宣宗均悉數諮詢大學士楊士奇的看法而決定。雖然吏部尚書蹇義、戶部尚書夏原吉召見時得以參與各部事宜，然而其還遠不如楊士奇等內閣成員得以親自接見。自此，內閣的權力日益增大，到明世宗中葉，夏言、嚴嵩等人執掌內閣，地位赫然為真正的宰相，亦可壓制六部。

明朝中書省時期，七卿长官均为正三品。洪武十三年，朱元璋罢中书，仿《周官》六卿之制，升六部秩，各设尚书、侍郎一人。六部包括吏部、户部、礼部、兵部、刑部、工部，其所属最高长官为明朝吏部尚書、明朝戶部尚書、明朝禮部尚書、明朝兵部尚書、明朝刑部尚書、明朝工部尚書，其常常与都察院之都御史、通政使司之通政使、大理寺之大理寺卿合稱“九卿”。明朝時，重臣任擇須由九卿及外省巡撫、總督公開舉薦，此為廷推。各部司不能單獨決定的國家大事、要事，須經九卿公決，此為廷議。而由三法司無法決定的大型狱讼，以由九卿開會定獄，此為廷鞠或園審。其與明朝內閣構成了明朝的行政權力中心與決策核心。
明朝官職表
Section: 皇宮輔臣

司饎司
司饎二人，正六品，掌给宫人廪饩薪炭之事。
典饩二人，正七品。
掌饎二人，正八品。
女史四人。

尚寝局设尚寝二人，正五品，掌天子燕寝及嫔妃进御之次序。

尚寝局下辖四司：

司设司
司设二人，正六品，掌床帷茵席，洒扫张设之事。
典设二人，正七品。
掌设二人，正八品。
女史四人。

司舆司
司舆二人，正六品，掌舆辇、伞扇，羽仪之事。
典舆二人，正七品。
掌舆二人，正八品。
女史二人。

司苑司
司苑二人，正六品，掌囿园种植花果蔬菜之事。
典苑二人，正七品。
掌苑二人，正八品。
女史四人。
赤羽岩淵站
Section: 車站周邊

赤06：往赤羽站東口、往浮間舟渡站（上午9點～下午1點）

赤20：往赤羽站東口、往川口市立醫療中心

赤21：往赤羽站東口、往鳩谷公團住宅

赤23：往赤羽站東口、往西新井站

赤23-3：往赤羽站東口、往西新井大師西站（僅平日有深夜巴士）

荒川
岩淵水門
荒川知水資料館

北區赤羽接觸館

赤羽岩淵站前郵便局

赤羽岩淵醫院

赤羽醫院

赤羽東口醫院

東橫INN赤羽站東口一番街

最接近本站的巴士站是位於國道122號上的「赤羽岩淵站」巴士站。以下途經此站的路線均由國際興業巴士營運。
赤羽岩淵站
Section: 車站構造

本站是一地下車站，月台採島式月台1面2線設計。基於安全理由，月台安裝了月台幕門。南北線、埼玉高速鐵道線在本站相互直通運轉，並共用月台。因此本站是埼玉高速鐵道線唯一安裝月台幕門的車站。

本站的志茂站側設有剪式橫渡線，在埼玉高速鐵道線通車前供列車折返使用。現行班表仍有部分南北線列車利用該橫渡線折返。

（來源：東京地下鐵:構內圖 （页面存档备份，存于））
與埼玉高速鐵道線直通運轉的南北線車輛需要更換車輛時，兩車輛會分別停在兩月台上供乘客換乘。

埼玉高速鐵道線全部列車與南北線直通運轉，因此通常只有南北線列車在此進行折返。但也曾有以本站為終點的臨時列車。
公共空間
Section: 爭議

此外，一些公共空間沒有設立適當的通道，傷殘人士因而受到排斥。

當公共空間交給管理者後, 原有的公共空間意義便會下降。噪音管制, 開放時間, 張貼標語, 言論內容等都會被管理者控制, 令公共空間原有的意義褪色。香港的星光大道便是其中一個明顯例子, 遊覽人士需要遵從管理者的要求, 否則可能會被管理人員驅趕。

正當社會普遍認為，所有人有權進入及使用公共空間，而私人空間會有所限制，學術界開始關注公共空間如何設法排斥某些群體，特別是流浪者和青少年。

公共空間的一些措施會針對流浪者，減少他們對公共空間的依賴，例如拆除長椅，或改變其設計，阻止他們在長椅上睡覺和休息、限制他們在特定時間進入公共空間、封鎖室內範圍等等。有時候，警察還會要求「不受歡迎」的人離開公共空間。
公共空間

另外，從哲學、（城市）地理、視覺藝術、文化研究及社會研究等範疇來看，公共空間是關鍵性理論的某些標準。公共空間的定位似乎漸見迫切，因為資產涉及愈來愈多所謂「共享空間」。「公共空間」一詞往往被人們誤解，譬如與「集會場所」（gathering place）混淆，但這是一個較大概念的組成部分。

公共空間（又譯公眾場所、公眾地方、公共場所；英文：public space或public place）是一個不限於經濟或社會條件（縱然實際情況未必如此），任何人都有權進入的地方；譬如，人們不用繳費或購票進入，或進入者不會因背景受到歧視。共享空間是公共空間最早的例子。而類似「公共空間」的私營購物中心，就是「私人空間」（私人場所）的例子。
两个中国
Section: 历史

1971年6月，中华人民共和国國務院總理周恩來會見美國新聞界人士指出：“蔣介石也反對製造‘兩個中國’，也反對製造一個中國再加一個‘台灣獨立實體’，也就是‘一中一台’。我們跟蔣介石聯合過，也敵對過，我們打了幾十年，但在這一點上有共同性，都認為中國只有一個，外國只能承認一個中國。現在事情就是這樣，所以總會找出辦法的。”

1971年12月，雷震撰寫《救亡圖存獻議》，提出政治十大建議，希望蔣中正政府速謀政治、軍事改革，以民主化方式應付危局，並要求將國號改為「中華台灣民主國」（Chinese Republic of Taiwan），他認為成立中華台灣民主國才是唯一出路。
两个中国

中華民國，于1912年1月1日由中国同盟会及其他革命团体在辛亥革命期间的中国大陆（不含港澳）建立，是一个三民主义的民主共和国。政体为自由民主制，国体为共和立宪制。建国后，中华民国通过清帝退位诏书取代清朝成为中国后继政权，在1912年至1949年间被国际社会广泛承认其是代表中国的唯一合法政权。1945年第二次世界大战结束后，作为战胜国的中华民国依据《开罗宣言》和《波茨坦公告》规定，从日本接收台湾及澎湖群岛。1945年至1949年间，国共内战重新爆发，至1949年底中华民国政府机关迁往台湾。在台湾及若干离岛，中华民国维持对地方政府和行政体系的控制，自此中华民国与中国共产党在中国大陆建立的中华人民共和国两岸分治的格局形成。1971年联合国大会通过第2758号决议后，中华民国失去联合国席位，但仍与少数国家保持外交关系。目前，中华民国实际管辖台湾（台湾省）、澎湖、金门（福建省）、马祖、乌坵，以及东沙群岛和南沙群岛部分岛屿。在国际交流中通常称为“台湾”，部分国际组织及赛事使用“中华台北”或“台澎金马个别关税领域”。

中华人民共和国，于1949年10月1日由中国共产党及其他各界人士、党派联盟在国共内战末期的中国大陆（不含港澳）建立，是一个社会主义的人民民主共和国。政体为人民代表大会制度，国体为人民民主专政。建国后，中华人民共和国迫使中华民国政府于1949年底迁往台湾，在1949年至1971年间，国际社会对中华人民共和国的承认有限，但自1971年联合国大会通过第2758号决议后，中华人民共和国取代中华民国在联合国及其所属机构中的席位，并逐渐获得广泛承认。目前，中华人民共和国实际管辖中国大陆、西沙群岛、中沙群岛全境及南沙群岛部分岛屿，并于1997年和1999年先后从大英帝国和葡萄牙共和国手中接收香港和澳门，设立两个实行“一国两制”的特别行政区。在特定语境下，常被称为“中国大陆”或“北京当局”，尤其在与中华民国统治的台湾地区区分时，而在国际场合中通常称为“中国”。
两个中国
Section: 各方观点

1949年10月1日，中华人民共和国政权建立以后，在国际上实际存在两个中国政权：中华人民共和国政权和中华民国政权，雙方政權在法理上又在國際社會代表權上只承認一個中國。

中华人民共和国政府认为其是“代表中国的唯一合法政府”，一直坚持一个中国原则作为与任何国家建立外交关系的必要不充分条件，反对两个中国、坚持一个中国（反对台独），被中华人民共和国政府并列为两项对台湾的最基本政策，几乎任何涉及两岸问题的官方文件及发言都会提及反对两个中国、坚持一个中国。任何一个国家一旦与中华民国政权建交，就必须与中华人民共和国政府立刻断绝外交关系，以避免出现「两个中国」或一國兩府的问题。另外，中华人民共和国政府在與中華民國並述時，一般稱為「大陆」與「台灣」。

2019年5月9日，郭台銘在談到北京當局不讓台灣加入世界衛生大會時表示，就是因為蔡英文總統不承認九二共識造成的，但他認為，九二共識不夠，原意是一中各表、九二共識，一中各表的中國是兩個中國，也就是中華民國與中華人民共和國，有一中各表才會承認九二共識。郭台銘的兩個中國主張立即遭到同黨黨員前立法院副院長洪秀柱、前總統馬英九、前新北市長朱立倫等人反對。前立法院副院長洪秀柱認為「兩個中國」不符合九二共識與中華民國憲法。前新北市長朱立倫和前總統馬英九認為一中各表不能表成一中一台、两个中国，一中就是中华民国。
一中一台

一中一台（英語：），即“一个中国，一个台湾”，是中华人民共和国政府對於其反对之海峽兩岸關係論述的觀點。中华人民共和国認為台灣為中国的領土，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府，反对“台湾与中国是独立的两个主權國家”的看法，并认为属于「台獨」的形式之一，在中華人民共和國法律中為犯罪行為。此類論述常與兩個中國并列為中华人民共和国政府所反對的“臺獨”主張。

“一中一台”论者認為台灣海峽兩岸是兩個主權分治的國家，一邊是擁有中國代表權的中華人民共和國，另一邊則是擁有獨立主权的台灣。在這個觀點下，發展出特殊的國與國關係、中華民國是台灣、一邊一國等強調台灣在政治上之獨立性的政治主張。中華人民共和國官方認為這違反一個中國原則，批評這是台灣獨立運動人士煽動的分離主義，歸類為台獨。
Black Jack
Section: 音樂

BlackJack (Swedish band)，瑞典舞團。

Blackjack (Blackjack album)，美國搖滾樂隊二十一點的同名首張專輯。

Blackjack (Donald Byrd album)，Donald Byrd的專輯。

Black Jack (Chilean band)，智利搖滾樂隊。

Black Jack (Australian band)，澳大利亞重金屬樂隊。

Blackjack (American band)，美國搖滾樂隊，包括邁克爾·博爾頓，布魯斯·庫利克，桑迪·吉納羅和吉米·哈斯利。
Black Jack
Section: 電影電視

Black Jack (1979 film)，肯·洛赫（Ken Loach）導演的電影。

Blackjack (1990 film)，1990年由Colin Nutley導演的電影。

至尊黑傑克，1998由John Woo導演的1998年電影。

Black Jack (1950 film)，1950年由Julien Duvivier撰寫和導演的電影。

Black Jack (1968 film)，年Gianfranco Baldanello導演的義大利電影。
Prima donna

在一般傳說中，這些「prima donna」都被認為是自我本位的，無理取鬧的，以及暴躁的（irritable），將自己的意見（Opinion）置於其他人的意見之上。

中国传统戏剧团体的首席女演员，通常是年轻的旦角演员，称作“当家花旦”。

prima donna，是義大利文中「首席女性」的意思，通常用於歌劇劇團之中。這個專有名詞通常會用在指涉歌劇劇團中的首席女歌手，也是在演出時會賦予重要角色的演出工作的人物。「prima donna」通常是歌劇劇團中的女高音，但並非絕對。相對應來指稱首席男歌手的專有名詞則是「primo uomo」，在歌劇劇團中幾乎都是由男高音擔任。
人類鐵代謝
Section: 儲存

主要在細胞中儲存鐵的是儲鐵蛋白（鐵蛋白）。組織中的儲鐵蛋白會和血清中的儲鐵蛋白達成平衡，因此血清中的儲鐵蛋白為身體內儲鐵量的指標：每一毫升血清中含有1奈克的儲鐵蛋白等於身體中有10毫克的儲鐵量。正常成年人血清儲鐵蛋白的濃度應超過12ng/ml（奈克/毫升）。然而其並非身體內儲鐵量的有效指標，因儲鐵蛋白本身是急性期蛋白（acute phase protein, APP），會因發炎反應而上升，時間甚至持續數週。

身體中鐵離子主要存在於肝臟、脾臟及骨髓之中。運鐵蛋白（transferrin）會將鐵離子送到肝臟，此處存有身體60％的鐵離子；剩下的40％則在肝臟、脾臟及骨髓的網狀內皮細胞（reticuloendothelial cell, RE）。大部分存在網狀內皮細胞的鐵離子，是紅血球胞噬作用（吞噬作用），血紅蛋白（血红蛋白）降解所產生。
人類鐵代謝
Section: 缺乏與過量

HFE遺傳性血色病是一種遺傳性疾病，白人的發生率約每300-400人有一位，亞洲人則很少。患者的小腸鐵吸收調節異常，鐵吸收率比一般人高，隨著年紀增長，體內鐵會快速累積在肝臟、骨髓、胰臟等組織。早期病徵類似風濕，嚴重後傷及組織而有多種併發症，包括肝臟纖維化、硬化、甚至肝癌，胰臟無法分泌胰島素而成糖尿病。目前仍缺乏預防性的篩檢方法，治療方式為定期放血及服藥排鐵。

缺鐵性貧血（缺鐵性貧血）是最為人熟知的鐵缺乏症，由於血紅蛋白濃度降低，而且紅血球細胞體積變小且形狀不規則，又稱為低色素小球性貧血（Microcytic anemia）。症狀包括：面色蒼白、胃口不佳、頭暈、疲倦、畏寒等。貧血發生時，表示缺鐵已經有一段時間了，必須由醫生開立高劑量之鐵補充劑予以治療。缺鐵風險高的族群主要是生育年齡婦女、孕婦、嬰幼兒、青春期少年。預防貧血應該攝取含鐵豐富的食物。貧血的標準通常採用世界衛生組織的建議：
人類鐵代謝
Section: 細胞攝鐵與恆定機制

細胞上運鐵蛋白受器及其內儲鐵蛋白的數量，會受細胞內含鐵量的調控。當鐵含量減少時，運鐵蛋白受器的數量增多，自細胞外運入更多的鐵離子；同時儲鐵蛋白的數量降低，減少細胞內鐵的儲存。

含鐵量需透過鐵反應蛋白（Iron responsive element binding protein, IRP）作用，調控運鐵蛋白受器及儲鐵蛋白的數量。細胞內含鐵量會影響鐵反應蛋白的功能，使其可參與不同的生理作用。當含鐵量高時，鐵反應蛋白具有作為檸檬酸循環(Citrate acid cycle)中烏頭酸酶(顺乌头酸酶)的活性；但當含鐵量低時，鐵反應蛋白便會和鐵反應單位(Iron response element, IRE)結合。

鐵反應單位是一段特別的mRNA序列，具二級結構(Secondary structure)，當與鐵反應蛋白結合後，會使帶有這段序列的mRNA更容易或更不易轉譯出蛋白質。在運鐵蛋白受器的mRNA，及儲鐵蛋白mRNA的5'端未轉譯區(5'-untranslated region, 5'-UTR)上，均具有鐵反應單位。當鐵反應蛋白與運鐵蛋白受體mRNA上的鐵反應單位結合後，可穩定這段mRNA，使其可轉譯出更多的運鐵蛋白受器；然而若鐵反應蛋白與儲鐵蛋白mRNA上的鐵反應單位結合，則會抑制這段mRNA表現而減少儲鐵蛋白的轉譯。這種經由影響mRNA的穩定性，以控制蛋白質轉譯量多寡的方式，稱為後轉錄調節(Post-transcriptional regulation)，即調節在mRNA轉錄後進行。細胞藉由這種方式，便得以根據其內鐵含量的多寡，調控相關蛋白質的表現以符合所需。
若松河田站
Section: 車站周邊

河田町Comfort Garden高級出租高層公寓

新宿區役所若松町特別出張所

LIFE若松河田站前店

羅森若松河田站前店

全國障礙者綜合福祉中心戶山SUNRISE

最接近本站的巴士站是「河田町」停留所，以下是該站的巴士路線：

国立感染症研究所

拔辯天

新宿區立戶山圖書館

警視廳第八機動隊

大久保通

早稻田大學內藤多仲博士紀念館

余丁町小學校

新宿區立兒童綜合中心

東京韓國學校

Tully's Coffee新宿若松河田店
一個屋簷下
Section: 製作團隊

同一屋檐下2
編劇：野島伸司
配樂：日向敏文
導演：永山耕三、武內英樹、高丸雅隆
主题曲：TULIP《仙人掌之花》（）（香港版本：《親愛是疼》）
插曲
TULIP《青春之影》（）
TULIP《ぼくがつくった愛のうた》
Le Couple《溫暖的詩句》（）
Le Couple《夕映え》
製作人：杉尾敦弘

同一屋檐下
編劇：野島伸司
配樂：日向敏文
導演：中江功、永山耕三
主題曲：財津和夫《仙人掌之花》（）
插曲
TULIP《青春之影》（）
財津和夫《ぼくがつくった愛のうた》
財津和夫《夕陽を追いかけて》
財津和夫《約束》
製作人：大多亮
RenderWare引擎
Section: 简介

RenderWare是跨平台的：它可以运行在Windows以及苹果Mac OS X上，还有各类主机如GameCube、Wii、Xbox、Xbox 360、PlayStation 2、PlayStation 3和PlayStation Portable。

该引擎下诞生了包括GTA系列、仙剑4、仙剑5、战地2、大富翁等经典游戏。

RenderWare在被EA收购后不再出售许可，但EA仍然会履行已有合同提供支持，即在Criterion遭收购之前授权该技术的外部开发人员仍然可以使用该软件。
順德詠春拳

和平後，其中一名兒子陳家廉，返回鄉間順德，由國家體委指派，在一所學校中教授小學生花洪拳(母系拳術，當時詠春拳被禁止教授。故陳家廉對有關詠春拳的歷史隻字不提。)當時的學生有譚煥標。另一女兒陳玉珍，亦有傳人在香港教授(南)少林拳。

順德詠春拳，南拳一種，發展自順德花洪拳，最早可以追蹤至清末黎三興，黎三興傳女兒黎好，黎好嫁給陳華順之兒子陳汝綿。婚後，汝綿返回佛山居住、留下黎好在順德以教授洪拳為生。民國初年，育有三子一女，四名子女都追隨母親習拳。直至1932年，陳汝綿受聘到廣西任國術教官始帶同子女前往、他們亦有學習其父之詠春拳。
醒修宮
Section: 常年舉辦的節日慶典（農曆）

六月十六日:王天君 千秋

六月十九日:觀音菩薩 成道紀念日

六月二十二至二十四日:關聖帝君聖誕，祈福禮斗法會

七月十八日:王母娘娘 聖誕

七月十九日:太歲星君 千秋

七月二十八日:地藏菩薩佛誕 普渡法會

二月十五日:岳武穆王千秋，太上老君 萬壽

二月十九日:觀世音菩薩 聖誕

三月初三日:玄天上帝 聖誕

三月二十八日:東嶽大帝 聖誕

四月十四日:孚佑帝君 聖誕

五月十三日:關平太子 千秋

六月十五日:城隍尊神 千秋
伯納多·貝托魯奇
Section: 傳記

貝托魯奇可能不會後悔這個銳變：他在政治上很活躍，而且是個公認的馬克思主義者。就像維斯康堤一樣，他們也是在六十年代後期大量起用外國演員的導演。貝托魯奇透過他的電影，表達自己的政見，所以他的電影很多都是自傳式的，同時也很具爭議性。他的政治電影在歷史上走在前列，就像1970年的電影《同流者》（The Conformist），在戲中他就批判法西斯思想，把國家和民族主義混為一談，還有一些公眾品味和集體回憶，電影講述墨索里尼企圖暗殺一個在巴黎的政治學者。而《一九零零》也有分析左派和右派之爭。而在1987年作品《末代皇帝》中，貝托魯奇就透過角色和動作，在政治上作出影響。他獲得紫禁城史無前例的許可，使用紫禁城的場地作為拍攝。在片中，主角溥儀受到毛澤東長期的再教育，令溥儀由一個皇帝變成一個平民，再變成一個園丁。

導演們開始要和其他美國、瑞典、法國和德國的電影發行商合作，來資助他們和有能力在國際電影業中競爭，貝托魯奇也不例外。1972年的作品《巴黎的最後探戈》（Last Tango in Paris），由馬龍·白蘭度和瑪莉亞·史奈德（Maria Schneider）主演，展示了意大利電影的賺錢新潮流，就是聘請外國的影星當主角。在這部電影的主要演員中，只有馬西姆·吉魯提（Massimo Girotti）是意大利演員。貝托魯奇1976年的電影《一九零零》(1900)中，由畢蘭加士打（Burt Lancaster）、當奴·修打蘭（Donald Sutherland）、羅拔迪尼路（Robert de Niro）和傑哈德巴狄厄（Gérard Depardieu）主演。這套電影經常被認為是意大利電利工業依賴國際市場時，認知到國民身份開始瓦解的始作俑者。雖然電影本身完全注重在意大利的主題上，電影講述兩個意大利男人，在二十世紀上半葉時，在政治紛亂的意大利內的生活。
伯納多·貝托魯奇
Section: 作品

巴黎最後探戈（Ultimo tango a Parigi）（1972年）

1900（Novecento）（1976年）

月亮（La Luna）（1979年）

一個可笑人物的悲劇（La tragedia di un uomo ridicolo）（1981年）

末代皇帝（L'ultimo imperatore）（1987年）

遮蔽的天空（The Sheltering Sky）（1990年）

小活佛（Little Buddha）（1993年）

偷香（Io ballo da sola）（1996年）
伯納多·貝托魯奇
Section: 奧斯卡金像獎

《末代皇帝》贏得所有9項奧斯卡金像獎提名，包括最佳影片獎、最佳藝術指導獎、最佳攝影獎、最佳服裝設計獎、最佳導演獎、最佳剪輯獎、最佳配樂獎、最佳音響獎和最佳改編劇本獎。

《末代皇帝》是自1949年起，首部獲得中國政府協助，和在中國製作的西片，亦是首部在紫禁城拍攝的電影。貝托魯奇向中國政府申請兩部電影項目，另一部是拍攝安德烈·馬爾羅（André Malraux）的《人的命運》，最後《末代皇帝》獲選，並且不限制內容。

1987年，貝托魯奇憑執導電影《末代皇帝》，贏得奧斯卡金像獎最佳導演。

《末代皇帝》講述中國最後一個皇帝愛新覺羅溥儀的一生，反映中國由封建制度的社會，經革命演進至現在的狀態。電影由尊龍、陈冲、彼得·奧圖爾、英若誠、丹尼斯·鄧恩、黃自強、坂本龍一、Maggie Han、里克·揚、鄔君梅和陳凱歌主演，劇本由馬克·佩普羅（Mark Peploe）和伯納多·貝托魯奇創作。
福岡藩
Section: 歷史

1600年關原之戰後小早川秀秋轉封至岡山藩，取而代之是中津城主黑田長政。初時居城在名島城，在1601年開始建造福岡城，1606年建成。

當長政死前，按長政遺言分立兩個兒子，長興5萬石以及高政4萬石。第二代藩主忠之時代爆發黑田騷動。

在第六代藩主繼高時代直方藩廢藩，在廢藩置縣前石高收入為47萬3千石，是位居全國第七的藩領。第八代藩主齊隆設立藩校修猷館及甘棠館，現今為福岡縣修猷館高等學校。

1870年日田縣知事松方正義發現福岡藩製造偽鈔。1871年經明治政府調查後，將藩主長知解任，由有栖川宮熾仁親王就任藩主。不久就廢藩置縣，成為了福岡縣。
足球陣式

在陣式上配合戰術運用，例如使用4-4-2陣式，可以主攻、防守或平排去排陣。

陣式是可以在比賽進行時改變，但需要球會適應陣式的改變的位置。球隊改變陣式的原因大致是改變攻擊或防守模式，或有球員被逐離場後，進行補位工作。部份陣式是動態，球會可在轉換前或後的位置，例如4-2-4陣式可轉換為2-4-4陣式。

足球陣式，是指在一場足球比賽中球隊如何將球員佈署在球場上。陣式上大致可分為攻擊陣式或防守陣式。形容陣式的方法由後衛開始計算至前線，但不把守門員計算在內。例如，4-4-2陣式是指有四個後衛、四個中場及兩名前鋒，通常以三至五個數字來形容陣式。無論職業或業餘均有各自足球陣式，只是排陣的嚴謹程度不同。
足球陣式
Section: 舊式陣式

Costa將「diagonal system」理念在巴西報章O Cruzeiro刊登。

1950年代後期古特曼到巴西協助匈牙利發展4-2-4陣式。

4-2-4陣式可增加球員的陣式和體能，陣中可造出六名前鋒及後衛，兩名中場兼顧兩項職務。4名後衛可增加後衛數目，但會與中場更接近，因此此為著陣攻擊陣式。

留空的中場為由兩名後衛保上，除了奪取對手的球外，還會傳球以及走動配合攻勢。 此陣式需要所有球員有技術及主動。4-2-4陣式更需要戰術配合以及只要兩名中場防守可能出現問題。

在球隊4-2-4陣式由帕尔梅拉斯及桑托斯使用，後來巴西國家隊在1958年及1970年的世界盃足球賽使用此陣式，當中包括了比利及扎加洛。在巴西隊取得成功後此陣式亦廣泛地應用。
足球陣式
Section: 早年

在19世紀的足球比賽中，並未流行防守性足球，排陣主要是攻擊陣式。

1872年11月30日的首場國際性比賽，由英格蘭對抗蘇格蘭，英格蘭排出七至八個前鋒（陣式為1-1-8或1-2-7）；而蘇格蘭排出六個前鋒（陣式為2-2-6）。

英格蘭方面，一個球員進行防守工作並負責開出自由球及一至兩個球員負責在中場並把球踢上前場進攻，重於個人的控球技術，以長傳急攻為主。蘇格蘭則以小組滲透的方式進攻。即使整場比賽都是進攻式足球，也只能賽和0-0。
戰神
Section: 遊戲

战神(2005年日本游戏)，索尼Playstation平台的游戏，由元氣開發。

战神系列，索尼Playstation平台的系列游戏，由聖莫妮卡工作室開發。
戰神 (遊戲)，系列的首款遊戲，诞生于2005年。
戰神 (2018年遊戲)，系列的第七款遊戲，2018年出品。

战神系列（策略游戏），電腦平台的系列游戏，由Infinity Plus Two開發。

戰神：狂神天威系列，又名呼啸战神系列，電腦平台的系列游戏，由SSG開發。
戰神：狂神天威，電腦平台的游戏，由SSG開發。诞生于2000年。
戰神：狂神天威2，系列的第二款游戏，電腦平台的游戏，由SSG開發。诞生于2002年。
陈迟
Section: 简介

1949年從康奈爾回到台湾后，曾在先後台湾糖业公司任職於新營糖廠，岸內糖廠，後來在橋頭糖廠任廠長。之後在台南糖業試驗所任種藝系主任。曾在菲律賓任职于联合国粮食及农业组织和亚洲开发银行。返台之後，先後在農業復興委員會及台灣省政府任職。晚年在美国定居。

浙江省慈溪县（今宁波余姚市）人。1936年，毕业于国立浙江大学农学院。抗日战争时期，在后方甘肃省研究引种甜菜，并应用于制糖业，获得成功。同时研究了中国西部干旱沙漠化地区的水土保持，亦获得不少成果。

在甘肃省政府推荐下，以官费赴美国留学，入美国康奈尔大学农学院，获得农业科学碩士学位。
蔣子軒
Section: 生平

早年分別在1986年和1991年畢業於軒尼詩道官立小學（與徐濠縈是同級同學）和聖公會鄧肇堅中學，後在1996年畢業於香港理工大學設計系，獲取平面設計榮譽學士。畢業後一直以自由創作人身份編劇、繪畫插圖及漫畫，並創作動畫，亦曾為流行歌手陳奕迅及盧巧音繪畫專輯封面及內頁、製作動畫MV，又替歌手薛凱琪設計「Filee」布偶。

2004年跟歐陽應霽、Eric So、楊學德及智海組成漫畫組合「春卷」。2004年至2008年於香港理工大學設計系任長期客席講師。2008年開始為粵語流行曲填詞，在此之前，小克已不時在其作品中改寫歌詞，「惡搞」流行曲及兒歌不下十多首。
蔣子軒
Section: 訪問

香港書展講座：創意 x 藝術人生 (2)  ，信報視聽頻道，2009年7月。

《小克＋張繼聰「廢柴同盟」》 （页面存档备份，存于） ，東Touch，2009年10月6日。

《廿一世紀詞人周博賢、小克及Tim Lui》 （页面存档备份，存于） ，明報星期日副刊，2009年12月27日。

《聾貓導杭 湖邊睇泡泡》 （页面存档备份，存于） ，蘋果日報副刊，2009年5月18日。

《科幻令人放開胸懷》 （页面存档备份，存于） ，明報周刋，2009年5月25日。

香港書展講座：創意 x 藝術人生 (1)  （页面存档备份，存于） ，信報視聽頻道，2009年7月。
蔣子軒
Section: 書籍

2013年：《偽科學鑑證6：新平衡》

2015年：《廣東爆谷：小克歌詞 壹-壹佰. 上集》

2016年：《廣東爆谷：小克歌詞 壹-壹佰. 下集》

2016年：《偽科學鑑證7：The 山 of Music》

2006年：《偽科學鑑證1》

2007年：《偽科學鑑證2：殺出香港》

2008年：《偽科學鑑證3：心上人》

2009年：《偽科學鑑證4：愛令我變碳》

2011年：《偽科學鑑證5：佛光初現》

2012年：《聾貓是怎樣煉成的—小克作品集1983-2012》
福建省 (中華民國)
Section: 行政區劃

民國39年（1950年）3月，金東、金西、烈嶼三區民政處合併改設為「金門軍管區行政公署」，轄區除金門外，兼轄福建以南中華民國政府控制之島嶼。12月15日，馬祖列島成立「馬祖行政公署」，以島為單位，分設南竿、北竿、白肯、東湧、四礵、岱山、西津、浮鷹等八區，每區設區公所。

民國38年（1949年）11月，金門縣政府被撤銷，改依金門各駐軍轄區劃分為金東、金西、烈嶼三區，各設民政處管轄地方行政，三個民政處下共轄城廂、金城、金盤、滄湖、碧湖、金沙、烈嶼、古寧、瓊浦等九個區公所。
福建省 (中華民國)
Section: 地理

金門島-歐亞水獺（列入瀕臨絕種動物名單）、亞洲小爪水獺（零星發現過腳印）、鱟，並有紀錄多種鳥類，如戴勝、黑面琵鷺、叉尾太陽鳥等。

烈嶼-歐亞水獺

馬祖列島-黑嘴端鳳頭燕鷗、白眉燕鷗、紅燕鷗、蒼燕鷗、鳳頭燕鷗、黑尾鷗、岩鷺、插尾雨燕、紅花石蒜、藍眼淚

自民國38年（1949年）以後，中華民國福建省實際管轄範圍僅包含馬祖列島（原分屬羅源縣、連江縣及長樂縣，現皆由連江縣管轄）、金門群島（金門縣）及烏坵嶼（莆田縣，現由金門縣代管），土地面積僅180.4560平方公里。
福建省 (中華民國)
Section: 歷史沿革

民國81年（1992年）11月7日，金馬地區戰地政務終止，實施地方自治，金門、連江縣回歸民主憲政。派任原國防部指派的金門縣長陳水在、連江縣長曹常順為金門縣長、連江縣長，並將原來兩縣的諮詢代表會，改為臨時縣議會，代表會長、副會長改為議長、副議長，諮詢代表改為臨時縣議會議員。

民國82年（1993年），金門縣長、連江縣長也陸續恢復民選。12月，舉行金門縣、連江縣第一屆民選縣長選舉。

民國84年（1995年）1月，舉行金門縣、連江縣第一屆民選縣議員選舉。10月18日，成立「金門國家公園」，成為中華民國第六座國家公園。
連江縣 (中華民國)
Section: 行政區劃

辛亥革命後，民國初年沿襲清制，設17區，以及增設西洋與馬祖兩區，共19區。

1928年9月，實施縣組織法將全縣分為8區，下轄5鎮144鄉，附鄉397個。

1935年8月，實施保甲制度，於同年10月1日編查完成，撤銷原有8區，改設3區署，下轄55聯保，487保，4891甲，後調整為40聯保。

1940年初，實施新縣制，改聯保為鄉鎮，下轄3區，6鎮25鄉，290保，2951甲。

1943年後，由於財政緊張，先後合併鄉鎮，至抗戰勝利後，下轄6鎮12鄉，117保，2252甲，此後僅略為調整。

1949年8月16日連江本土由解放軍佔領前，全縣下轄6鎮12鄉，178保，2226甲。:101
連江縣 (中華民國)
Section: 歷史

1934年，由福建省政府首先在北竿設立「竿西聯保辦公處」，開始實施保甲編組，轄西洋、東湧、南竿、北竿、大坵島、小坵島、高登等島嶼。

1935年，竿西聯保辦公處分為西洋聯保辦公處（轄東湧、西洋）與竿塘聯保辦公處（轄南竿、北竿）。至1945年，東引隸屬於連江縣西洋鄉管轄。

1948年，總統蔣中正發布《全國戒嚴令》，並經立法院追認；連江縣隨福建省全省劃入警戒地域。

1949年，中華民國國軍進駐各島。7月7日，代總統李宗仁發布《全國戒嚴令》，並經立法院追認；將福建省全省均納入接戰地域。
連江縣 (中華民國)
Section: 宗教信仰

陳將軍：位於南竿鄉復興村「牛峰境五靈公廟」配祀神，相傳為民國三、四十年間浮屍立廟，經童乩表示其為福建陳姓軍人，葬後得地靈成神，希望民眾建廟供奉，號稱陳將軍。陳將軍信仰隨馬祖移民傳入桃園八德。

高王爺：位於南竿鄉梅石村「高王爺廟」，原稱高總管，傳說清光緒三年大體漂至梅石澳，託夢指示立廟。

楊公八使：北竿鄉澳村「楊公八使宮」石碑載，楊公八使法師，連江松皋人，曾與惡龍鬥法，本以銀針穿龍鼻降之，然其妹誤取鐵針與法師，針穿龍翻，不幸法師捲沒海底，法體漂至澳，漁民葬之，後顯奇異立廟祀之，成為全村守護神。後隨船商往來將八使公信仰帶至中國大陸，在大陸赤溪、后洋、社洋、湖濱和粗蘆島均有其分靈。
谷中城花园广场
Section: 進駐廠商

這是日資百貨伊勢丹在馬來西亞的第三間分店，百貨公司內的設計以花園為主題，放置了許多的鐵花作為裝飾。這間伊勢丹與其在馬來西亞其他分店的不同是這間沒有超級市場部門。

來自新加坡的羅敏申百貨（Robinsons），前身為擁有百年歷史的英資百貨，第一次登陸馬來西亞市場。內部設計以黑色為主，是馬來西亞第一間以此色為設計主軸的百貨。羅敏申百貨內以馬來西亞市場內擁有最齊全的臥室部門為賣點。2014年，LVMH旗下的絲芙蘭（Sephora）在底樓開幕，取代原本的化妝品部。

馬莎百貨（Marks & Spencer）在馬來西亞的第三間分行，以售賣英國品牌的服飾為主，也有售買一些食品。

為馬來西亞的著名超級市場，以商場內的菜市場為設計主題，以販售高檔進口食材為主。

以馬來西亞第三大城市槟城的著名景點命名，售賣槟城美食，特點是專程請了槟城15家著名餐館或街邊攤的師父料理，讓大家不必到槟城也可享用到地槟城美食。
中国共产党领导集体
Section: 中央领导集体

习近平出任中共中央总书记以后，设立中央国家安全委员会、中央全面深化改革领导小组、中央军民融合发展委员会等多个党内机关，这些机构的领导人都由总书记担任，总书记的权力变得更加广泛和集中。2017年中共十九大之后，中共中央政治局全体委员和常委都要向总书记述职，总书记更直接领导全国人大常委会、国务院、全国政协、最高人民法院、最高人民检察院的党组机关。2018年3月，中共中央提议第十三届全国人民代表大会修改宪法废除国家主席的连续任职不得超过两届的限制。由于《中国共产党章程》本来就没有限制中共中央总书记和中央军委主席两大职务的连选连任次数，此次修宪被普遍认为是习近平谋求连任三届以上的举动。

從2012年11月的中共十八届一中全会至今，以习近平为首的领导集体被称为第五代领导集体，包括李克强、李强、张德江、栗战书、赵乐际、俞正声、汪洋、王沪宁、刘云山、蔡奇、王岐山、丁薛祥、张高丽、韩正、李希等人。习近平接任中共中央总书记、国家主席、中央军委主席，李克强接任国务院总理，部分媒体在初期称之为“习李体制”。中共十八大期間以反贪污腐败为工作重点之一。2016年10月中共十八届六中全会上，确立习近平的领导核心地位。其政治思想是习近平新时代中国特色社会主义思想。
中科莫埃区

中科莫埃区（法文：Région du Moyen-Comoé）是科特迪瓦一九区之一，首府阿本古鲁。

区有2个省(départements):

阿本古鲁省 Département d'Abengourou

阿尼比莱库省 Département d'Agnibilékrou

面积6,900 平方公里，2000年人口311,500 人。

6°30′N 3°25′W﻿ / ﻿6.5°N 3.42°W﻿ / 6.5; -3.42
余虹

余虹（1957年2月—2007年12月5日），中国四川人，中国人民大学中文系教授、博士生导师、国家重点学科文艺学学科带头人，比较文学研究所所长，中国文艺理论学会副会长，人大复印资料《文艺理论》主编，学术辑刊《问题与立场》主编。

余在四川大学获得硕士学位，在暨南大学获得博士学位，1999年，在复旦大学完成博士后研究，次年年底赴澳大利亚悉尼大学任访问学者。2001年回国后被海南大学和上海师范大学同时聘为教授，兼任海南大学文学院院长。2002年，余调入人民大学。2007年年底，余在北京坠楼自杀身亡。
鏡音鈴、連
Section: 知名作品

2008年4月29日上載《惡之侍從》（），由鏡音連主唱，截至2016年2月28日有超過357.8萬人次觀看，是鏡音連第一首超過100萬人次觀看的歌曲，也是鏡音連第一首超過200萬人次觀看的歌曲。 2009年12月27日上載重編曲版 （页面存档备份，存于），截至2016年2月28日超過26.7萬人次觀看。

2008年5月25日上載《悔恨的訊息》（，Regret Message），由鏡音鈴主唱，截至2016年2月28日有超過105.7萬人次觀看。 2008年12月27日上傳了歌謠版 （页面存档备份，存于），截至2014年1月24日有超過111.8萬人次觀看。
鏡音鈴、連
Section: 軟件簡介

軟件使用了Yamaha的VOCALOID語音合成引擎。一般認為鏡音鈴、連的調整遠比初音未來困難。

2010年12月27日發售鏡音鈴、連 Append，追加6個不同音質（感情）的聲音資料庫，鏡音鈴、連各3個，分別為鏡音鈴的power、warm、sweet，以及鏡音連的power、cold、serious。需要有鏡音鈴、連主程式才能運作。

2014年12月27日，Crypton職員其一之Wat在推特表示鏡音鈴、連將升級為Vocaloid 4，同時也會增設英語聲庫。也會再更新act 1和Append的Power，提升控制的力度。此外，鏡音鈴、連V4X於2015年12月24日發售。
鏡音鈴、連
Section: 製作過程、命名、反應等

名字的漢字「鈴」有吸引別人注意的意思，姓氏「鏡音」則是「從鏡反射的聲音」和「自己在鏡中反映出來的異性」。主題上是「鏡中的世界」、「錯覺與現實交錯的世界交差點」。於11月7日，因含CV02介紹的《DTM MAGAZINE》2007年12月號提早發售而比官方更早公開姓氏和聲優。

鏡音鈴、連和初音未來一樣由KEI設計人物及繪畫，由在niconico動畫亦受歡迎的新人聲優下田麻美提供原聲，和初音未來同一時期錄音。下田以有活力的印象錄音，錄音時配合當時播放的音樂唱出一些無特別意義的片假名，過程分兩天進行，共花費八小時。但最初只錄下女聲，男聲在當時還在構想階段，2007年9月中旬才正式決定，並於同年9月28日錄音。女聲於2007年11月1日公開名字「」。
珍珠白沙羅
Section: 珍珠白沙羅商圈

是英資的特易購集團在馬來西亞開設的第三間分店。於2003年3月開幕，是珍珠白沙羅第一家商場，市場的面積達25,000平方呎（2,300m²），在霸級市場外圍還有一些小店舖。2021年开始更名为莲花超市（Lotus's）。

是來自新加坡的國泰集團所擁有的，是仿效新加坡烏節路的烏節路影城而建。面積達200,000平方呎（20,000m²），除了擁有10個螢幕的國泰影院之外，還有保齡球場、服裝店、精品店、食肆、夜店等…是以時下熱愛潮流的年輕人為目標。
萨瓦纳区
Section: 行政区划

腾格雷拉省（Département de Tengréla）

库托省（Département de Kouto）

万戈洛杜古省（Département d'Ouangolodougou）

9°30′N 5°30′W﻿ / ﻿9.5°N 5.5°W﻿ / 9.5; -5.5

该区有6个省（départements）：

本贾利省（Département de Boundiali）

费尔凯塞杜古省（Département de Ferkessédougou）

科霍戈省（Département de Korhogo）
埃布羅河

歷史上是羅馬共和國和迦太基，以及查理曼帝国的西班牙邊疆區和後倭馬亞王朝的分界線。

埃布罗河在所有注入地中海的河流中长度仅次于尼罗河，排名第二位。流经坎塔布里亚、卡斯蒂利亚-莱昂、拉里奥哈、巴斯克、纳瓦拉、阿拉贡和加泰罗尼亚等7个自治区，横穿拉里奥哈首府洛格罗尼奥和阿拉贡首府萨拉戈萨两座区域中心城市。

埃布罗河的名字衍生自古地名，希腊语词源，意为河岸，拉丁化读音Íber。实际上，希腊人于公元前575年左右建立的一个重要殖民点安普利亚斯（Ampurias）就位于埃布罗河偏北稍远的位置，在今天的赫罗纳省境内。一般认为伊比利亚半岛（Iberia）的得名跟该河流颇有渊源。
南邦达马区

拉科塔省 Département du Lakota

面积10,650 平方公里，2000年人口735,100 人。

5°40′N 5°30′W﻿ / ﻿5.67°N 5.5°W﻿ / 5.67; -5.5

南邦达马区（法文：Région du Sud-Bandama）是科特迪瓦一九区之一，首府迪沃 (法文:Divo).

区有2个省(départements):

迪沃省 Département du Divo
南科莫埃区

南科莫埃区（法文：Région du Sud-Comoé）是科特迪瓦的十九个大区之一，首府阿博伊索。

区有4个省（départements）：

阿博伊索省 Département d'Aboisso

阿迪阿凯省 Département d'Adiaké

大巴桑省 Département du Grand-Bassam

Tiapoum省

面积10,650 平方公里，2000年人口735,100 人。
拉普蘭區
Section: 历史

在战间和平期和继续战争初期，芬兰政府允许纳粹德国的军队作为巴巴罗萨行动的一部分驻守在拉普兰。芬兰与苏联在1944年单独签署和平协议后，苏联要求芬兰把德军驱逐出其领土。而这结果就是拉普兰战争，期间几乎所有的拉普兰平民都被迫撤离。德国在撤离至挪威之前在拉普兰实施了焦土政策。拉普兰40%-47%的住房及417公里的铁路被摧毁，9500公里的道路被埋了炸弹、摧毁或遭受其它方式破坏而不能使用，675座桥梁和3700公里的电话线被摧毁。拉普兰首府城市罗瓦涅米的90%被烧毁，只有几幢建筑得以幸存。

现今的芬兰拉普兰区在1634至1809年瑞典统治时期分属于两个省份。北部和西部地区是西博滕省的一部分，而南部地区则是博滕省的一部分（1755年之后成为奥卢省的一部分。北部和西部地区在1809年划分至奥卢省。在1918年保皇派的芬兰宪法里，拉普兰准备成立为大亲王国，是计划中芬兰国王的管辖范围。1938年拉普兰省从奥卢省划分出来。