hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
樸文路球場
Section: 建築與設施

不列顛尼亞看台在1952年建成，最初座位只是由普通混凝土製成。看台在1990年改建成全座式，目前有三層式，由主隊球迷座位與一個額外的家庭區域組成。看台亦設有董事包廂、行政包廂及採訪區，後方是與球場一樣大的人工草皮球場，用以在主場賽事開始前讓主隊球迷使用。波比·笠臣爵士看台在2001年完成重建，有大約7,500個座位。兩層和有懸臂式上蓋的波比·笠臣爵士看台的下層傳統上只會給葉士域治的忠實支持者，下層與上層的座位都只是提供給成年人的。

球場總共有9處指定給殘疾支持者的地方，分別在東英格蘭合作看台下層、阿爾夫·藍西看台和波比·笠臣爵士看台。球場總共提供300個座位給輪椅使用者和可走動的傷殘人士，以及他們的照顧者。球場的東英格蘭合作看台亦提供12個有獨立無線電耳機的座位讓視障人士可以通過當地的薩福克郡BBC電台收聽實況報導。
樸文路球場
Section: 歷史

葉士域治球迷會曾經資助改善樸文路球場的設施，例如花費3,000英鎊於球場安裝混凝土露天階梯看臺來取代原本的木製露天階梯看臺，在1954年也花費3,000英鎊將北看台的座位改建成梯狀，將球場的座位數目擴大至約29,000。1957年，球迷會集資30,500英鎊來資助興建西看台，將球場的座位數目擴大至31,000。兩年後，球迷會也資助15,000英鎊在球場安裝泛光燈。1960年2月，在葉士域治友賽對阿仙奴的賽事前，時任球會會長布蘭奇·科博爾德女士按動泛光燈的開關，讓球場得以首次在燈光下舉行賽事。

在1920年代期間，樸文路球場曾經短暫舉辦過惠彭狗賽事，來增加收入，其後一個小看台在球場西邊建成。球會在1936年職業化後，木球會被逼搬遷，擴建工作亦隨即展開，在球場的北方興建第一排露天階梯看台。翌年，球會從阿仙奴購買類似的看台並安裝在南面的「丘奇曼斯看台」。1938年8月27日，首次在球場舉行的英格蘭足球聯賽是以4-2的比分擊敗南部第三組別球會修安聯的賽事，觀眾人數超過19,000人。
九四式艦炮

九四式艦砲，對外名稱45倍口徑九四式40公分炮（日語：），是日本帝國海軍二戰時期最重型的艦砲，也是世界海軍史上口徑最大而且威力最大的艦砲。

雖然編號上叫做40公分，但實際上，為了彌補日本海軍戰艦總噸位只有英美海軍的60%，因此日本海軍極度希望能在質素方面超過西方國家。故九四式艦砲的口徑增加到460公厘（18.1英寸），為掩人耳目，當時官方發布的尺寸規格上，標明的主砲口徑為40公分。二戰期間，九四式艦砲搭載於大和級戰艦上。搭載了該艦砲的主砲塔每座可重達2,700公噸，相當于當時的一艘大型驅逐艦的噸位了。

為了取得質的優勢，日本設計出460公厘主炮除了取得足夠的火力外，另一項過去所認定的理由是為了保障射程。就公開宣稱的數據，九四式艦炮的最大射程達到42026公尺，大於美國16英吋的Mk 6與Mk.7艦炮之33740公尺與38720公尺。但是美軍16吋艦炮極限裝藥足以達到44000公尺，而460公厘主砲理論上也能以強裝藥增加射程，但尚未有此測試數據。
亞歷山大·多爾戈波洛夫
Section: 早年

2011年澳洲網球公開賽，首次參賽，連續爆冷打敗兩位著名球員（第三輪擊敗一屆澳網亞軍若-威尔弗里德·特松加、第四輪擊敗兩屆法網亞軍羅賓·索德靈），闖入八強，繼前輩安德烈·梅德维德夫，在1999年法國網球公開賽闖入決賽，第二位進入大滿貫八強的球員。

2010年溫布頓網球錦標賽，第一輪與瑞士老將马尔科·丘迪内利交手，以直落三盤取勝晉級，第二輪與若-威尔弗里德·特松加交手，給予對手極大的威脅，特松加本以二盤在手領先，但多爾戈波洛夫連追二盤，第五盤雙方保持均勢打至Long Game，最後以8-10而落敗。
松柏塱
Section: 松柏塱客家圍

客家圍（英語：），位於松柏塱村的南部，通稱松柏塱客家圍（英語：），由來自沙頭角荔枝窩的黃建常及黃建文兄弟約於1903年起興建，1920年代完工。黃氏兄弟皆為十九世紀末及二十世紀初的華人領袖，兩者皆為第一屆鄉議局的成員，黃建常是捐款成立廣華醫院的總理之一，黃建文則曾任客家組織崇正總會的司庫。

客家圍內共有兩排村屋，先建前排；後加建後排，圍村內亦包括一座書室、一間雅緻的祠堂鍚宗黃公祠及一座三層樓高的更樓，整條村四周則建有堅固城牆。當時黃氏特從惠州聘請了五十名技術工人負責建造工作。

客家圍建築群至今仍然相當完整，文物價值甚高，客家圍內的民居、更樓、圍牆、圍門、書室及鍚宗黃公祠已被古物古蹟辦事處列為一級歷史建築。
長發廣場
Section: 商戶及樓層分佈

不過全數135檔商戶收到建華通知，以「進行資產提升工程」為由，所有租戶已於2016年9月30日離場，不少小店成為歷史。

翻新前的長發街市

長發街市前稱「長發摩登街市」

五金鎖類店及水果檔

時裝店

南韓包裝食品及飲品店

入口

翻新後街市改名為「青衣市場」，街市面積不改，檔數由原來130多檔增至150檔。場內4檔肉食檔區中有三檔與建華股東關連，包括「新界佬」、「領鮮」「建華農牧」三檔豬肉檔。小食攤位由一檔增至12檔，24小時營業。
何楓
Section: 作品展览

1989年 國畫《風聲》油畫《看得見河流的風景》入選第七屆全國美術作品展，並獲廣東省美展優秀獎。

1990年 國畫《加入》入選第二屆全國體育美展；獲廣東省體育優秀獎

1995年 油畫《壯士行》獲廣東省紀念抗日戰爭勝利五十年美展優秀獎，並於同年參與廣州美術學院95院展、中韓交流展。

1997年 《多夢時節》入選全國中國人物畫展覽。

1998年 國畫《花與少女》系列參與 "東方話語" 邀請展。

1999年 國畫《春天的腳步》入選第九屆全國美術作品展；同年國畫《花與少女》入選當代中國水墨畫展。
原臺南山林事務所
Section: 沿革

2010年12月25日，臺南市文化資產管理處成立，是第一個直轄市級文化資產管理機關，與中西區圖書館（由原臺南愛國婦人會館遷至本處）利用原來林管處東側西式建築作為辦公室（3F）。2011年3月26日文資處正式掛牌，山林事務所轉變作為文資處對外舉辦展覽活動場所。

民國三十九年（1950年）改為臺灣省行政長官公署農林處林務局楠濃林區管理處，之後又變成臺灣省林務局嘉義林區管理處臺南工作站。之後嘉義林區管理處臺南工作站遷移，便由臺南市政府接收並整修，於民國九十年（2001年）完工，作為餐廳（1F）及孔廟文化園區資訊中心（2F）。
瓜纳华托
Section: 文化

基督国王神社像（Cristo Rey del Cubilete）是墨西哥一个重要的纪念碑，并是墨西哥中心的标记。 
65英尺的基督国王神社像的顶部，是每年的1月份当地人民为了庆祝主显节而进行的朝圣之行的目的地。成千上万的朝圣者几乎全部选择骑马的方式前去。

城市西部的Panteón地下墓穴是当地一个非常有名的墓地，它以一种目前人类未知的方式制造出极为自然的木乃伊。19世纪末，当地对死者的家属收取“掩埋税”，当一些较为贫困的家庭无力支付税务时，他的亲属将被放置在一个专门建造的博物馆内。博物馆现有在111具静止在天鹅绒枕头上的尸体。
瓜纳华托
Section: 历史

城市最初沿着瓜纳华托河建造，但由于多年洪水泛滥，这里选择了提高建筑物高度的解决方式。在20世纪中叶，工程师建立了大坝，并将河改道至地下溶洞里。该隧道设置照明，并铺设鹅卵石供汽车行驶，这个地下道路网络至今仍服务于城市大多数汽车的行驶，这也是这个城市的一个最大的特点之一。

瓜纳华托于1554年建立，并于1741年设立为城市。这一地区历史上是墨西哥的一个白银开采基地，现保留了一些有价值的西班牙殖民时期建筑。

西班牙语中的“Guanajuato”这一地名来自塔拉斯坎语的“Quanaxhuato”或“Kuanasiutu”，意思是“Hill of Frogs”（一块在城外看像青蛙的大岩石）。 在当地的宗教里，青蛙代表上帝的智慧。
瓜纳华托
Section: 世界遗产

（iv）关于呈现人类历史重要阶段的建筑类型，或者建筑及技术的组合，或者景观上的卓越典范。

（vi）具有显著普遍价值的事件、活的传统、理念、信仰、艺术及文学作品，有直接或实质的连结（世界遗产委员会认为该基准应最好与其他基准共同使用）。

瓜纳托历史名城及周围矿藏于1988年列入世界遗产名录，该世界遗产被认为满足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：

（i）表现人类创造力的经典之作。

（ii）在某期间或某种文化圈里对建筑、技术、纪念性艺术、城镇规划、景观设计之发展有巨大影响，促进人类价值的交流。
PSR B1919+21
Section: 发现

早在1932年，在英国剑桥大学卡文迪许实验室的詹姆斯·查德威克发现了中子后不久，苏联著名物理学家列夫·朗道及其同事们随即预测存在一种完全由中子组成的星。他指出，中子星是非常細小、致密，且辐射非常微弱的星体。1934年，美国威尔逊山天文台工作的沃尔特·巴德和弗里茨·兹威基发表文章预言了中子星的存在，他们认为中子星是大质量恒星演化到超新星爆发之后的产物，恒星坍缩后其核心形成中子星。1939年，美国物理学家罗伯特·奥本海默等提出了系统的中子星理论。但由于当时天文学界对中子星没有足够的重视，所以中子星模型一直只存在于理论中。

1967年10月，剑桥大学卡文迪许实验室安东尼·休伊什教授的研究生——24岁的乔丝琳·贝尔检测射电望远镜收到的信号时无意中发现了一些有规律的脉冲信号，它们的周期十分稳定，为1.337302088331秒，且脉宽0.04秒。这一快速的脉冲当时被半开玩笑地认为是外星高级智能生命传送来的讯息，随后暂时被称为“小绿人1号”（，或）。之后的一个月，乔丝琳·贝尔和安东尼·休伊什又陆续在不同天区发现了3个类似的脉冲信号。於1968年2月24日，他们在英国《自然》杂志上发表文章。他们将最早发现的那颗脉冲星取名为，并在文章中指出，这种脉冲星可能就是中子星。1968年6月，美国康奈尔大学托马斯·戈尔德明确指出，乔丝琳·贝尔发现的脉冲星即是正在快速自转的中子星。
埃托利亞戰爭
Section: 色薩利的戰事

洗劫結束後，格拉布里奧把軍隊分成兩部，其中一部前往衛城附近的小丘陵，因為這座丘陵高度跟衛城差不多，所以羅馬人可以透過發射弓矢攻擊衛城。另外一部軍隊從衛城正面進攻。如此這來，埃托利亞軍決定向羅馬投降，降軍中包含埃托利亞同盟的領導者達謨克利特（Damocritus）。

當羅馬軍隊在圍攻赫拉克利亞時，在離赫拉克利亞11.2公里外，馬其頓國王腓力五世率領他的大軍和少數羅馬軍開始圍攻拉米亞，這兩場攻城戰讓馬其頓和羅馬人全力攻城，就像是雙方在競賽般，但因為馬其頓這方進展相當少，腓力五世擔心如果羅馬率先攻下赫拉克利亞的話，拉米亞可能會向羅馬投降。不幸地，腓力五世的憂慮成真了，之後腓力五世不得不放棄占領拉米亞。
埃托利亞戰爭
Section: 埃托利亞的戰事

當格拉布里奧聽到埃托利亞人摒棄羅馬的要求後，他開始進軍，並包圍諾帕克特斯（Naupactus）。在經過兩個月的包圍，羅馬提圖斯·昆克蒂烏斯·弗拉米寧來到諾帕克特斯，當他步行於城牆外圍時，他被城內的人認出身份，這造成城內許多人聚集於牆上並大聲呼喚他，並祈求他能解救全城的命運。弗拉米寧只能表示這不是他的權限，無奈轉身而去，但弗拉米寧私下勸告執政官暫時停戰，讓埃托利亞人派出使者到羅馬提出自己的申辯，於是羅馬軍隊放棄繼續圍攻，並往福基斯去了。

當從羅馬回來的埃托利亞使者告訴他們的領袖，與羅馬的和約沒有任何希望。埃托利亞人隨即派軍奪取科拉克斯山（Nicander）通路，來封鎖這條要道，而亞該亞同盟也開始劫掠朝向伯羅奔尼撒的埃托利亞沿岸。埃托利亞人本來預期格拉布里奧會再度攻擊諾帕克特斯，但他卻突然朝拉米亞襲來，儘管拉米亞陷入混亂中，但仍舊抵擋住羅馬第一次攻勢。格拉布里奧收兵回營地，並向他的士兵說如果他們當初能可以攻下此城，他們就只要回營一次就行了。在幾小時後，羅馬軍隊終究攻下這座城市。
詹皮耶罗·博尼佩尔蒂
Section: 生平

1957年，尤文图斯队又引进了两位前锋：约翰·查尔斯和奥马尔·西沃里。他们与博尼佩尔蒂一起组成了“梦幻三人组”。在这个时期，尤文图斯队取得了辉煌战果，在4个赛季中夺得3次联赛冠军（1957–58, 1959–60和1960–61）和2次意大利杯赛冠军（1958–59 and 1959–60）。

在博尼佩尔蒂退役后40年间，他的178个进球纪录都是尤文图斯历史上的第一人。直到2006年1月10日，这个纪录才被皮耶罗打破。另外，他以444场的意甲联赛出场次数在俱乐部历史上排名第二。

在博尼佩尔蒂宣布退役后不久，阿涅利家族聘任他在尤文图斯担任行政职务，之后他长期担任该队的主席。目前他仍是该俱乐部的名誉主席。在1994年至1999年期间，他还作为意大利力量党的代表被选为欧洲议会议员。
神風終極戰士3D
Section: 製作

傑西·麥卡尼原為烈火國朱克王子預選人員，因檔期衝突由《貧民百萬富翁》男主角戴夫·帕托（Dev Patel）取代。

本片為導演奈特·沙馬蘭首部非原創改編電影作品。自1998年的《小鬼一籮筐》（Wide Awake）以來，首部分級為PG級的電影。

電影原本英文片名為《Avatar: The Last Airbender》，與改編動畫影集同名。然而，詹姆斯·卡麥隆和20世紀福斯已經先註冊電影標題《Avatar（阿凡達）》 ，避免爭議故將「Avatar」刪去僅留下《The Last Airbender》作為片名。
神風終極戰士3D
Section: 情節

過程中，安的學習不順獨自偷溜回到北方大氣寺廟卻在烈火國趙將軍的埋伏中被禁錮。然而，一個蒙面客「藍魔」（Blue Spirit）潛入協助安從牢獄中逃脫。最後發現蒙面客竟是朱克，趙將軍策劃殺掉朱克將他的船引爆。倖存的朱克藉由愛和的幫助隱藏身分藏匿在趙將軍正前往水族部落北方的船艦裡。趙將軍從圖書館-萬知堂得知水族部落的神靈弱點，他趁神通前往之時逮回神通王順道攻打北方水族部落。

安一群抵達北方水族部落受到水族人們的歡迎，蘇卡也和水族公主浩月（Yue）一見鍾情，截水神通大師帕古（Pakku）開始教導安截水術。很快地趙將軍所帶領的烈火國船艦抵達，朱克趁此時從冰層下方潛入皇宮內尋找安。船艦發動第一波火球攻勢，安要求要在幽靜的地方冥想去見神靈的指示。當朱克與凱塔拉水火對決大打出手並且帶走安。安收到指示回神後再與朱克氣火對抗，最後凱塔拉趕到將朱克給冰封。
RPG-29
Section: 設計細節

RPG-29是俄製反坦克火箭推進榴彈之中較不尋常的型號。它並沒有採取如RPG-7的傳統火箭推進榴彈的發射方法，即，先和无后座力炮一樣用發射藥將火箭彈推出發射管外，同射手之間有一定安全距離後再啟動火箭發動機。它亦非用火箭完成將火箭彈推出發射管的初始部分。事實上，RPG-29的火箭彈沒有設置維持飛行用的火箭，只要扣動扳機，唯一的火箭發動機就會立即啟動且在離開發射管之前就耗盡燃料，令火箭彈達到最高速度。由於火箭彈在離開發射管後會跟隨彈道軌跡而向下掉落，RPG-29也可以說是一門滑膛无后座力炮。

RPG-29可以發射兩種火箭彈：PG-29V反坦克／碉堡火箭彈和TBG-29V反人員溫壓火箭彈。PG-29V火箭彈採用了串聯式高爆反戰車彈頭（英語：，簡稱：HEAT）的設計，可以將主戰坦克本身的裝甲連同爆炸反應裝甲（英語：，簡稱：ERA）或是坦克的履帶側裙一併貫穿。尾部裝有八片尾翼，在火箭彈完全離開發射管後展開，穩定火箭彈的飛行。PG-29V火箭彈為一前一後兩個彈頭組成的串聯構造，前部的小型彈頭能夠破壞柵欄式、板式間隙裝甲，或者提前誘爆爆炸反應裝甲，或在沒有前述裝甲的情況下直接攻擊主裝甲。而緊隨前部彈頭之後，一個更大的二級高爆反戰車彈頭會在前部彈頭爆炸之後引爆，以金屬射流貫穿裝甲從而擊毀坦克。
RPG-29
Section: 歷史

2013年1月25日，據稱敘利亞叛軍自由叙利亚军(FSA)在叙利亚德拉雅的衝突期間使用RPG-29成功摧毀一輛敘利亞政府軍 (SAF)的T-72主戰坦克。上傳到互聯網的視頻顯示一枚火箭彈擊中了該坦克的後部，直接貫穿裝甲並引爆其彈藥。其後在同年3月上旬，叛军反坦克小隊在德拉雅成功地摧毀另一輛政府軍T-72AV。阿布哈茲通讯社Newsanna在另一輛T-72上安裝的一台攝影機記錄下該爆炸。

據以色列日報《国土报》指出，來自RPG-29的攻擊是2006年以黎衝突之中以色列國防軍最主要的傷亡原因。例如黎巴嫩真主黨使用RPG-29摧毀了以色列陸軍的梅卡瓦主战坦克（當中大部份是早期的梅卡瓦MK I），只有防護能力較好的梅卡瓦MK IV裝上了對高爆反坦克彈的強化措施，因此沒有輕易地被RPG-29摧毀。雖然俄羅斯外交部的發言人否認俄羅斯曾直接向真主党提供武器。後來，《生意人報》（俄語：，英語：）雜誌披露RPG-29的來源可能是在敘利亞從黎巴嫩撤軍期間，黎巴嫩真主黨經匿名的地下軍火交易獲得。
伊利亞·馬爾琴科
Section: 職業生涯

2010年溫布頓網球錦標賽，第一輪先二盤在手領先德國好手米夏埃爾·貝雷爾，最後對手退賽而晉級，但第二輪開始前，便宣布棄賽，使法國好手吉爾·西蒙不戰而勝直接晉級第三輪。

美國網球公開賽，第四輪不敵第三種子斯坦·瓦林卡，不過創下大滿貫最佳成績。

2010年澳洲網球公開賽，第一輪擊敗持外卡參賽的前世界第一卡洛斯·莫亞，不過第二輪卻遭到俄羅斯老將尼古莱·达维登科淘汰出局。

2010年法國網球公開賽，第一輪先領先一盤下，但接下來連失三盤便遭到義大利老將波蒂托·斯塔拉切淘汰出局。
二聚作用
Section: 常見例子

紅棕色的二氧化氮 (NO2)在高壓下可以通過二聚作用生成無色的四氧化二氮(N2O4).

雖然一個二聚體的化學式嚴格意義上說只是其單體化學式各原子數量兩倍化而成，但二聚作用有時也被擴展為兩個單體間的縮合反應：

抗體分子是由名為長鏈和短鏈的基本單位通過二聚作用形成的。由一個長鏈和一個短鏈組成的異源二聚體再和另一個相同的異源二聚體發生二聚作用作用，最終可產生一個抗體分子。

一氧化氮 (NO) 可以在液態或固態的狀態下通過二聚作用生成N2O2。
井原正巳
Section: 俱樂部生涯

1995年，井原正巳代表横滨水手在该赛季联赛出场47次，打入1粒进球，帮助横滨水手获得该赛季的联赛冠军并入选该赛季联赛最佳阵容。同年，井原正巳获得亚洲足球先生的称号。

1996年，井原正巳代表横滨水手在该赛季联赛出场29次，打入1粒进球，并入选该赛季联赛最佳阵容。

1997年，井原正巳代表横滨水手在该赛季联赛出场22次，并入选该赛季联赛最佳阵容。

1998年，井原正巳代表横滨水手在该赛季联赛出场27次。

2000年，井原正巳由横滨水手转会至磐田喜悦。在2000赛季，井原正巳在日职联赛出场20次，打入1粒进球。
井原正巳
Section: 執教生涯

2011年，井原正巳作为柏雷素尔执行教练随柏雷素尔获得日职联赛的冠军，并获得了2011年世俱杯的出场资格。

2012年，井原正巳作为执行教练随柏雷素尔获得天皇杯的冠军。

2013年，井原正巳作为执行教练随获得日本联赛杯的冠军。

2014年赛季结束后，井原正巳，的合同到期，就此离队。

2015年1月，井原正巳上任日乙联赛福冈黄蜂主教练。在该赛季，井原正巳带领福冈黄蜂获得了日乙联赛的第3名，并通过附加赛成功升级至2016年的日职联赛。
井原正巳
Section: 國家隊生涯

在1998年法国世界杯亚洲区预选赛最后一轮日本队于马来西亚吉隆坡对阵伊朗队的比赛中，井原正巳首发出场并打满全场比赛，帮助日本队以3：2战胜伊朗国家队，从而帮助日本队历史上首次进入世界杯正赛。

1998年，井原正巳入选日本国家足球队并作为日本国家足球队队长随队征战1998年法国世界杯的比赛，打满日本国家队在该届赛事中的全部比赛。

1988年，大学二年级的井原正巳首次入选日本国家队。

1993年10月28日，在1994年美国世界杯亚洲区预选赛最后一轮日本队于卡塔尔多哈对阵伊拉克队的比赛中，井原正巳首发出场，但该场比赛日本国家队在最后时刻被伊拉克绝杀扳平，无法晋级1994年美国世界杯正赛。
阿尔沃兰海
Section: 概述

海域岸边少海滩和浅海，10米等深线紧贴海岸。大陆架宽度只有5～25千米。大陆架以外海底比较平坦，中部只有一条水深浅于200米的海底山脉，呈东北－西南向延伸约75千米。最浅处露出海面即为阿尔沃兰岛，岛高19.8米，岛西北72千米处还有一座顶部181米深的海山。

海域属地中海型气候，冬季温暖多雨，夏季炎热干旱。气温南岸略高于北岸，1月平均10℃左右，8月22～25℃。水温2月北部平均约10℃，南部约16℃，8月北部约22℃，南部约28℃。盐度37‰，海水透明度30米以上。潮汐为半日潮，潮差0.5米。表层流自经直布罗陀海峡进入本海域，流速2～3节，表层以下的密度自东向西出直布罗陀海峡入大西洋，流速较慢。
黃耀富
Section: 球會生涯

完季後，東方宣佈自降丙組聯賽，而黃耀富亦轉投甲組球會公民，至2014年7月由於公民宣佈不參與新成立的港超聯令黃耀富轉投港超聯球會標準流浪，但季中因合約問題與流浪不歡而散更一度掛靴，不過黃耀富於2015年9月辭去海底隧道工作復出，加盟港超聯球會元朗借職業訓練保持狀態，代表香港出戰五人足球亞洲盃外圍賽。

完季後，由於香港五人隊出現人腳斷層需要他留隊，令黃耀富續戰港超加盟和富大埔，並在2017年5月3日為和富大埔奪得當屆的菁英盃冠軍。完季後，黃耀富加盟新成立的港超聯球會夢想FC，相隔15年再與老朋友陳偉豪做隊友，並於12月31日對理文的足總盃首圈，加盟後首度正選登場，繼2003年奧運外圍賽對斯里蘭卡後，再與夢想隊長陳偉豪同場作賽，可是結果夢想以1–3落敗。
西爾維亞·聖
Section: 簡歷

西爾維亞·聖早期的小電影震驚了歐洲，大多是由私人媒體集團拍攝的。後來，她到美國發展並在當地色情業待了三年。

2001年3月19日，西爾維亞·聖宣佈退出色情業。2001年後，她搬到捷克首都布拉格並參演女同性戀的色情片。

2005年，西爾維亞·聖在都靈第二年度的三角洲金星展（Delta of Venus Fair）獲頒發終身成就獎。

2006年，西爾維亞·聖通過訴訟從網絡蟑螂手上取回域名silviasaint.com的使用權。
西爾維亞·聖
Section: 獎項

2000：熱門新秀，最佳錄像片

2000：熱門新秀，歐洲最佳女配角—《合同的天使》 （）

2000：巴塞羅那國際色情電影節，尼法最佳女同性戀場景（與尼克·安德森和凱特·摩亞一同奪得）

2004：巴塞羅那國際色情電影節，尼法最佳女主角"

1996：《閣樓》捷克版年度寶貝

1997：民選成人獎（People's Choice Adult Award）的最佳新人（Best Newcomer）

1997：成人影帶新聞獎，最佳錄像片

1998：《閣樓》美國版十月寶貝
荔枝角
Section: 歷史

1920年代美孚石油公司（現為埃克森美孚）在荔枝角灣填海興建油庫。第二次世界大戰爆發期間，油庫曾遭日軍破壞。戰後該油庫仍然繼續運作，1959年至1969年期間，該處曾為香港商業電台的總部，其後遷往廣播道。1968年美孚油庫遷往牙鷹洲，原址發展為美孚新邨，1968至1978年美孚新邨八期先後分落成入伙，合共99座提供13,149個單位，成爲為香港樓宇座數最多的住宅屋苑。自1970年代，美孚新邨是中產人士的聚居地，亦是香港步入小康社會的一個標誌。

荔枝角原名孺地腳（ 或作「孺仔腳」），源於客家話，解作「兒子在沙灘上的腳印」，後來雅化為「荔枝角」。改用「荔枝角」之名是由於該處本來是一個圓形的海角，有如一顆荔枝突出海。翻閲清代嘉慶二十四年已卯（即公元1819年）刊行的《新安縣志》的〈官富司管屬村莊名單〉，只有「深水莆」（即後來的深水埗）、「長沙灣」等地名，而没有「孺地腳」或「荔枝角」，故推測早年荔枝角一帶較為荒僻。不過，曾姓客家人開村的九華徑村已有至少三百年歷史，曾氏族群是葵青區三大客家人家族之一 。
荔枝角
Section: 地理位置

值得一提的是，現時荔枝角分屬葵青及深水埗兩區，亦為新界及九龍（新九龍）的邊界。呈祥道以西北一帶，包括全個荔景山（即舊稱磨石山及穿鼻山），在舊地圖中可見稱作荔枝角，惜此說法日漸息微，但荔景山上兩個水務署設施（荔枝角海水抽水站和荔枝角食水配水庫），仍保留荔枝角之名；而瑪嘉烈醫院的官方地址，亦是使用荔枝角為記。位於荔灣的荔欣苑、華荔邨及荔灣花園，常被誤認為屬於深水埗區，但其實都屬於葵青區的行政範圍；反而位處較西面的清麗苑（在荔景山路以南呈祥道以北）卻是歸屬深水埗區，但旁邊的荔景臺高級公務員宿舍則屬葵青區，而盈暉臺更曾發生一屋苑分屬兩區的情況（已於2007年全面劃入深水埗區）。

此位置為目前全香港惟一能從住宅群間，不知不覺穿越九龍及新界的界線（現時住宅區中的區界為盈暉臺與華荔邨、荔灣花園之間的消防通道和瑪嘉烈醫院與清麗苑之間的荔景山路），甚為特別。產生這種頗為複雜的分界，是由於荔枝角以北一帶山脈並非九龍北面向西伸延的山脈（獅子山和大老山），而是新界大帽山向南伸延的山脈（金山和坳背山），香港政府至殖民時代以來亦沒有將金山和坳背山列作新九龍和新界的分界線，而決定在蝴蝶谷以西用公路作為兩區的分界線。除此之外，港英政府統治期間一向視九華徑村為新界原居民村，享有丁屋權益，其村亦為荃灣鄉事委員會的屬村之一（葵涌沒有獨立的鄉事委員會，區內所有鄉村均屬荃灣鄉事委員會，而非葵青區內的青衣鄉事委員會）。回歸後政府維持原殖民地政府的原居民政策，造成九華徑、華荔邨等荔灣一帶仍被視為新界，不能隨意劃入屬九龍的深水埗區。
鞠盈智
Section: 球員生涯

在2015年6月1日，鞠盈智加盟東方，並於2015年10月17日以2–1擊敗冠忠南區的聯賽，取得加盟後的首個入球。直到2016年2月25日，東方官方宣佈鞠盈智因接受左膝半月板手術，需養傷3個月提早收季，至同年10月23日養傷近1年的他於作客九巴元朗的聯賽，在比賽尾段仍維持1–1時後備入替即在補時階段交出助攻，為球隊奠定2–1勝局。季尾鞠盈智交出7次助攻與隊友洛迪古斯及麥基並列隊中助攻王，而在港超列強中排名第2。

在2018年7月12日，鞠盈智加盟傑志。2018–19球季，他算是球隊主力，但到了2019–20球季，他開始較多為球隊後備上場。

2020–21球季，他在超級聯賽及菁英盃只獲六次上陣機會。

2021年8月10日，鞠盈智加盟冠忠南區。2024年7月, 鞠盈智以助教兼球員身份征戰冠忠南區。 2025年5月10日, 鞠盈智完成聯賽告別戰及獲選該場比賽最佳球員, 結束21年職業球員生涯。
鞠盈智
Section: 國際賽生涯

鞠盈智在效力大連實德青年軍期間，曾經入選過中國國家少年足球隊。2010年11月，鞠盈智以超齡球員身份入選香港U23代表隊名單，參加在廣州舉行的第16屆廣州亞運會，更於11月11日的分組賽中取得一個入球，協助香港以4–1擊敗孟加拉U23。鞠盈智於2014年10月10日，香港以2–1擊敗新加坡的國際足球友誼賽取得入球。 其後再於香港以7–0擊敗不丹的世界盃亞洲區外圍賽取得入球。

2019年12月，鞠盈智入選香港代表隊，出戰2019年東亞足球錦標賽決賽週。2022年7月，鞠盈智再有機會出戰2022年東亞足球錦標賽決賽週。

2023年12月，鞠盈智入選香港足球代表隊出戰亞洲盃的決選名單。他未有上場機會，並於賽後宣布正式退出香港隊，結束代表隊生涯。
鞠盈智
Section: 榮譽

香港高級組銀牌冠軍（2015–16季度）

香港社區盃冠軍（2016年）

香港高級組銀牌亞軍（2017–18季度）

傑志

香港社區盃冠軍（2018年）

香港高級組銀牌冠軍（2018–19季度）

大連實德

中國超級聯賽冠軍（2005年）

中國U19冠軍盃（2006年）

公民

香港足總盃冠軍（2007–08季度）

香港高級組銀牌冠軍（2010–11季度）

東方龍獅

香港超級聯賽冠軍（2015–16季度）
阿卜德卡德·格扎尔
Section: 俱乐部生涯

在2008年6月13日，格扎尔和意大利足球甲级联赛的热那亚。其后，俱乐部马上把他外借到意大利足球乙级联赛的球队。为此，他在2008年7月2日转投另一间意甲俱乐部锡耶纳。当时，两间俱乐部各有加扎尔一半的拥有权。

格扎尔在法国的一些小规模足球俱乐部开始他的职业生涯。在2005年，他搬到意大利居住，并加入克罗托内。在那里他突破了自己，在意大利足球丙一级联赛的07至08赛季为球队攻入20球，协助球队升上意大利足球乙级联赛。
原臺南警察署
Section: 建築設計

建築結構為鋼骨鋼筋混凝土，牆壁則為磚造，外牆建材則與原臺南測候所、林百貨相同，為「大山形素燒十三溝面磚」──以其有十三道底溝而名。在未施釉的情況下，原為土黃色，但在1970年代，為與警察機關統一識別，被漆上紅漆。2015年，為配合美術館計畫開始整修，逐步恢復其原色。

建築整體外觀呈對稱的形式，一樓設有門廊及三個門洞，由簡化形式柱頭的柱子支撐，門廊之上則為陽臺，於女兒牆處繞有連續小拱圈，樓楣樑之部份亦是連續垂直線之裝飾帶。穿過門廊便是大廳與主樓梯，可通往兩側辦公空間及二樓。窗戶部分一樓均為方窗，二樓以圓拱窗為主。
原臺南警察署
Section: 沿革

日治時期明治29年（1896年），日本治臺制度從軍政改為民政，地方制度改為三縣一廳。明治34年（1901年），臺灣總督府民政部改制「警保課」為「警察本署」，並改地方官制為二十廳，廳下設警務課及支廳。大正8年（1919年），警察本署改稱「警務局」，隔年地方官制改為五州二廳，此時臺南州設有「警務課」，州轄臺南市則設有「警察署」歸警務課管轄。

二次大戰後，臺南警察署改為臺南市警察局，民國87年（1998年）6月26日由臺南市政府公告為市定古蹟。民國99年（2010年）臺南縣市合併升格為直轄市，時任臺南市長賴清德宣布將市警總局移至新營區原縣警局，原市警局則內部清空。翌年6月17日，臺南市政府文化局宣布將原市警局與公11停車場作為臺南市美術館基地，本建築作為1館。
東燁
Section: 作品

《東海伏妖誌（上卷）》（聯經，2018/12/26）

《這個國文老師不識字：我和那些奇形怪狀學生們相處的日子》（時報，2019/05/17）

《靈魂在左手：穹風現代詩集》（商周，2010/01/11）

《擺盪，在思念的海洋》with 晴菜、Sunry、堅果餅乾等多位作家（商周，2003/06/02）

《說好要勇敢去愛》with 晴菜、Sunry、堅果餅乾等多位作家（商周，2003/11/05）

《唱首情歌給誰聽》with 晴菜、Sunry、薄荷雨等多位作家（商周，2004/06/14）
战斗位置：太平洋
Section: 发展

2009年4月30日，发布了PC与XBOX 360上《战斗位置：太平洋》的演示，演示包括了一个美军阵营的关卡模式以及两人联机对战的模式。北美地区于2009年5月12日发布，欧洲与澳大利亚则于2009年5月15日发布。

后来，《战斗位置：太平洋》的图形引擎被大幅完善，包括海岛上植被的叶子、浅水中海水的透明度等细节得到改善。另增加一种座舱的视角模式。

损伤模型与物理引擎都被重建至更逼真现实的等级。舰艇被击毁后会断裂为两块，烟囱与船员都会被炮火击落入海；飞机的机翼、尾部和引擎都会从机身上打落。
战斗位置：太平洋
Section: 游戏性

《战斗位置：太平洋》以多种方式扩展了前作《战斗位置：中途岛》中的内容：

增加了战斗类型：如攻占岛屿，这会对整个战势局面造成影响；

增加新式武器、飞机与军舰：如HVAR火箭弹，橘花攻擊機（Kikka）、震電戰鬥機（Shinden）等实验中的战斗机，以及樱花、回天（Kaiten）等特攻队使用的武器等；

增加了更多的常规性武器。

战斗位置：太平洋的游戏内容设置为中途岛海战之后美军将战事推向日本冲绳的历史事件，同时也大幅增加日军军事行动的内容。该游戏也设置了日本由偷襲珍珠港開始，然後在中途岛海战中获得胜利后入侵夏威夷的架空歷史剧情。
董明珠
Section: 知名言论与事件

2019年3月，董明珠在央视《对话》节目中，就对中国制造业发表看法时引出了中国汽车的话题，她认为中国的汽车行业并不满意，还提到“中国的汽车有一点粗制滥造”，主要是“因为它的精度不够，没有精准的模具，就做不到那么精致，磨合、配合就有差距”。然而这一说法也引发了汽车行业人士的反击，东风汽车董事长竺延风表示“我负责地说，中国汽车制造水平是世界水平。”而长城汽车董事长魏建军也就董明珠的言论表示“我并不认可董明珠的观点，我有自己不同的看法。中国汽车工业的制造水平已在全球处于领先地位。”

2016年6月，董明珠在其自媒体发布改编歌曲《因为爱情》（饭煲版），原歌曲词作者小柯指出其涉嫌侵权，并索赔500万人民币。事后，董明珠就此事道歉。

2017年底針對樂視網事件，董明珠評論「我不知道賈躍亭最初是不是想騙錢，但結果就是如此，我相信帮贾跃亭的人太多太多，结果让太多人失望。」該評論獲央視財經台引用。央視財經台同日專題報導暗示，賈家的操作手法是利用境內上市公司舉債，錢抽往海外搞投資項目，在海外無法監管下可以隨意花錢，例如購買豪宅或給自己上億年薪，之後再回國以「投資失敗」做結案，打一切合法的掏空算盤。
奥克兰城足球俱乐部

奧克蘭城常規球衣為淺條紋皇家藍色上衣與短褲，搭配白色球襪。隊徽以奧克蘭地標天空塔為主體，自創隊以來沿用至今。俱樂部建隊歷史上深受克羅埃西亞文化影響，與1962年由達爾馬提亞移民成立的奧克蘭中央联合足球俱樂部淵源深厚，目前兩隊共用同一座主場。

奧克蘭城足球俱樂部是位於紐西蘭奧克蘭市郊桑德令罕的足球俱樂部，現參與紐西蘭足球錦標賽以及紐西蘭北部聯賽。該隊自成立以來已奪得九次紐西蘭足球錦標賽冠軍及十三次大洋洲聯賽冠軍盃冠軍，是紐西蘭與大洋洲足壇的一支勁旅。
多山
Section: 經歷

二十四年（1819年），降級調用，以六部主事用，籤分吏部。

二十五年（1820年），授二等侍衛，派充巴里坤領隊大臣。

道光四年（1825年）七月，奏報親身前往督操邊防、所有訓練官兵及演圍察邊一切事項。請照外任旗人官員有二個以上兒子者准留一子隨父上任之例，將第三子玉英留在多山任所幫辦家務。獲准。

二十二年（1817年）三月初六日，充會試知貢舉、武會試監射大臣。後署玉牒館副總裁、署吏部右侍郎，署鑲黃旗滿洲副都統。同年調正紅旗滿洲副都統。

二十三年（1818年）五月初七日，改授盛京工部侍郎。九月初二日，降一級調任。之後授侍衛處一頭等侍衛，派充哈密辦事大臣。
達瓦 (蒙古族)
Section: 經歷

1946年（民國35年），當選制憲國民大會代表。

1948年（民國37年），因額濟納舊土爾扈特特別旗選出之第一屆立法委員嘎瓦不克赴南京出席立法院會議，遞補當選第一屆立法委員，曾出席第一屆立法院第一會期內政及地方自治委員會、經濟及資源委員會。

1949年（民國38年）9月時，任額濟納旗阿日格興札楞副參領、防守司令部軍需處中校主任。

1951年，額濟納旗保安隊整編為中國人民解放軍額濟納旗保安大隊，定為75人，任命達瓦為大隊長。自旗保安隊列入解放軍序列至1955年間，達瓦一直任大隊長。
無佔有
Section: 擁有及佔有

「擁有」與「物主權」之間有很多重疊，但並不是同一個概念。擁有是完全基於是實則經驗，而物主權則是某人或個體主張的權利。物主權是指，稱為物主的人或個體，在無論誰或甚麼擁有被主物之情況下，所享有接觸及使用被主物的優先權（專利）。而因為權利必定是基於預先的協議或其他公認的議定，自此推理，物主權必定是由社會上的禮節或法律支持。在有關的禮節系統或法律系統之範圍內，物主權是物主的應有（entitled）權利。

在同時有一個以上的個體直接或間接影響某一物的場合，符合以下條件即產生排斥(exclusion)：
1. 有一個或以上的個體主張自己有影響此物的優先權（專利權）；
2. 有外力把專利權給與一個或一群個體。
當非專利者與專利者同處於有關專利咸蓋的權範內時，非專利者於原則上自動受到排斥，毋需專利者作出任何具體行動。因此，解釋「專利權」（及「擁有」），其中一個必需（implied）條件是排斥非專利者。
無佔有

分析後把結論變成行動的動機，而後隨動機行動;

此個體自然會繼續體會到、接受及確認所有直接或間接影響自己的事件。

籠統地說，在以上描述的條件下得出結論後， 作結論的個體必然會作出某些行動；其一就是吸取及使用僅所需要的資源。

當一個人或個體未察覺到所有對自己有直接或間接影響的事件時，對此個體來說，無佔有只是原則；但當一個人或個體

察覺到所有直接或間接影響自己的事件;

徹底分析接收到的資料（分析個別事件之間的關係及於事中看見意義）;
風吹稻浪
Section: 劇情

後來，一次戴文參與突襲愛爾蘭軍的武器庫行動失敗，丹戰死，戴文被擒。戴文被關押的牢房正是之前越獄的地方，泰迪不想處決弟弟，遊說戴文供出共和軍及武器庫下落以換取特赦。戴文拒絕，並寫信給Sinead 交待遺言。戴文被押往牢房空地，並由泰迪下令行刑隊槍決。最後，泰迪把信帶給Sinead，她非常悲傷並憤怒地打罵泰迪。

泰迪成為新成立的愛爾蘭自由邦的軍隊，而戴文與反對條約的盟友則加入反條約的愛爾蘭共和軍。愛爾蘭內戰爆發，戴文與丹的小隊以游擊戰對付新成立的愛爾蘭軍，雙方暴力衝突仍頻，泰迪則憂慮愛爾蘭問題不能自己解決會促使英國重新介入愛爾蘭事務。
風吹稻浪
Section: 評價

本片獲得影評的普遍正面評價。截至2010年7月，影評網站爛番茄裡的108個評論，其中88%給予正面評價。每日電訊報的首席影評人Sukhdev Sandhu 形容電影勇敢、引人入勝，同時導演表現出高尚和非常英國傳統的異見者，處理歷史毫不說教，相信觀眾多少可就銀幕所見和當代的軍事佔領歷史之間互相參照。

本片處理愛爾蘭獨立歷史涉及爭議，引起英國內部的強烈不同意見，然而一些反對意見的論者並未有看過電影。愛爾蘭歷史學者Ruth Edwards 在每日郵報撰文以「為何這麼憎恨自己的國家」為題，抨擊導演堅·盧治把英國人描寫成虐待成性，愛爾蘭獨立分子是浪漫、理想主義的戰士，他們採取暴力只因自己堅定信念，並批評導演自60年代從影以來採取的偏激取態。
天羅盜網
Section: 制作

影片大量镜头为外景，菲斯特在前期制作过程中，花了12周物色取景地，但有些场景是内景。开头抢劫场景中的威尼斯建筑、史蒂夫的豪宅、酒店房间和洛杉矶地铁红线隧道，是在加州的唐尼工作室搭景。至于装甲车从好莱坞大道掉进地铁隧道的场景，菲斯特用了七家相机捕捉车子。剧组花了一个星期，计划三百辆车用来模拟好莱坞和高地中心路口的堵车。32辆定制版迷你库珀中的3辆配有电动马达，在主体拍摄中使用，以遵循电影取景的地铁隧道不准用内燃机的规定。其他迷你库珀也进行了改装，好在车内放置摄像机。导演表示“他们（迷你库珀）是剧组的一份子。”

格雷尽可能让电影看上去逼真，因此，演员们的特技都是亲力亲为，计算机生成的图像非常谨慎地使用。亚历山大·威特和摄影师乔什·布雷多带领的第二剧组，花了40天在威尼斯运河和洛杉矶拍摄追逐戏。外景拍摄带来一些挑战。在意大利威尼斯，由于船只高速驾驶，公开的抢劫场面严格遵循当局的监控。在帕苏费达亚，意大利阿尔卑斯山寒冷的气温，给剧组带来麻烦：“枪会塞住，你想象只带一瓶没结冰的水走40英尺的情景，这就是我们要的工作条件。”格雷表示。取景时，行人仅能走好莱坞大道两旁的人行道。此外，高速公路和城市街道的拍摄仅能在周末进行。
天羅盜網
Section: 剧情

萊爾監聽史蒂夫時聽到史蒂夫找來三台運鈔車來運黃金打算離開洛杉磯，查理推測史蒂夫絕對不會讓裝黃金的車遠離視線，其餘兩台肯定是調虎離山，因此制定新計劃。果然像查理的推論一樣，史蒂夫多聘用一台直升機在上方監視，萊爾從三台車中找到真正的車輛，於是讓扳手炸毀道路讓運鈔車掉入下水道，然後從車上收刮大量黃金。隨後查理讓其他人先行離去，自己引開史蒂夫，史蒂夫從直升機下機後搶了一台車跟蹤查理。

最後史蒂夫跟隨查理來到聯合車站，史蒂夫追到查理面前用槍逼迫他將黃金交出來，而馬什科夫與手下突然出現並持槍讓史蒂夫繳械，原來查理早就與馬什科夫達成協議，查理聘用馬什科夫保護他們的安危並順勢替對方查明真相，然後給了馬什科夫一部分的黃金請他處理史蒂夫，儘管史蒂夫為自己的行為狡辯，馬什科夫與查理等人認為史蒂夫缺乏想像力而對他說詞不以為然，隨後表示並不打算殺史蒂夫而會好好折磨他，斯黛拉順勢揍了史蒂夫一拳為父報仇。最後一行人用黃金過自己想要的生活。
天羅盜網
Section: 发行

犯罪学家妮可·拉夫（Nicole Rafter）认为影片与《偷天遊戲》（1999年）和《盜海豪情》（2001年）是21世纪初犯罪电影的复兴，后两者是20世纪60年代犯罪电影的翻拍版。电影学者杰里米·斯特朗博士（Dr.Jeremy Strong）描述其“团伙电影”流派理论，认为影片跟《豪勇七蛟龙》（1960年）、《第三集中營》（1963年）、《十二金刚》（1967年），以及最近的《非常嫌疑犯》（1995年）和《碟中谍》（1996年）归为一类。他表示：

本片的DVD由派拉蒙家庭娱乐公司于2003年10月7日发行，新增影片的五段的制作花絮和六段删减片段。HD DVD版2006年8月8日发布，蓝光版2006年10月24日发布。

F·加里·格雷赢得2004年美国黑人电影节电影人生导演奖“最佳导演奖”。克莱·库伦、迈克尔·克里斯、让·保罗·鲁杰罗、迈克·马萨，凭借威尼斯运河游艇追逐场景，获得2004年金牛世界特技奖最佳专业特技奖。本片被提名为2003年最佳动作/冒险/惊悚电影，但该奖被《杀死比尔》斩获。2009年4月，IGN将影片的洛杉矶追车戏列为“21世纪十大追车戏”之一。
語言權利
Section: 例子

在英文殖民入侵後，香港實際上就是只能使用英語工作，學習的城市。用母語的學校，工作，都會被香港人視為次一等。然而，香港人對使用母語學習和工作等的語言權利沒有大多注意。香港主權移交後，政府在缺乏學術論下之下，多次嘗試推行普教中，其中教育局甚至曾刊登文章貶低粵語地位，惹來爭議。

1880年，國際聾人教育會議廢除手語教學，認為它會妨礙聾人融入社會。自此130多年，手語都被遏制。到2010年，國際聾人教育會議才向聾人道歉，認為他們都擁有使用手語的權利。

在1960年代，香港聾人學校以教讀唇為主。由於聾人的語言權利被剝奪，有網站在2011年將香港手語列入瀕危語言，僅剩9,000個使用者。香港聾人機構及大學積極推廣手語，確保聾人擁有使用手語的權利。
語言權利
Section: 法律条文

《殘疾人權利公約》第30條规定：

「殘疾人應有權利，在與其他人平等基礎上，被承認及支持其特有之文化與語言認同，包括手語及聾人文化。」

關於語言權利的重要文件包括《世界語言權利宣言》，欧盟的《歐洲區域或少數民族語言憲章》及《欧洲保護少數民族框架公約》。

《公民權利和政治權利國際公約》第27條规定：

「在那些存在着人種的、宗教的或語言的少數人的國家中，不得否認這種少數人同他們的集團中的其他成員共同享有自己的文化、信奉和實行自己的宗教或使用自己的語言的權利。」
乒乓 (消歧义)

乒乓是一種由兩名或四名運動員用小球拍在桌子上來回擊打一個輕球的球類運動，

乒乓還可以指：

乒乓 (電視電影)，2017年電視電影，由公共電視文化事業基金會推出。

乒乓 (漫畫)（），松本大洋所绘之日本漫画，後被改編為電影和動畫。

乒乓 (花生漫畫)（），漫畫家查爾斯·舒茲在作品《花生漫畫》裡的角色。

乒乓 (短片)，2016年短片，臺灣導演楊婕作品，獲2016年紐約翠貝卡影展學生遠見獎(Studnet Visionary Award)。
加拿大永久居民卡
Section: 申请程序

自从COVID-19疫情以来，加拿大移民部对身在加拿大的申请人推出了网上自助登陆的选项（eCOPR)，让亲自前往边境登陆成为历史。新移民只需依照移民部的电子邮件通知，登陆一个专门的网上平台，在家里就可以完成登陆的全部步骤，无需前往边境，也无需前往移民部办公室。枫叶卡会被直接邮寄到家。

枫叶卡于2002年6月正式实施。枫叶卡效期通常为自发卡日起五年。这种新型，塑料质料的卡片，如皮夹般大小，具有多项安全防护特性，卡片上有雷射印刻之照片与签名，并载有持卡人之外表特征，如性别、身高与眼睛颜色等，而且枫叶卡含有一个比银行金融卡磁带还要精密之高科技设计，内含永久居民身份确认所需之所有数据。
加拿大永久居民卡
Section: 枫叶卡的功效

古巴（30天）

多米尼加共和国（60天)

萨尔瓦多（仅限部分国籍）

格鲁吉亚（180天内90天）

危地马拉（仅限部分国籍）

洪都拉斯（仅限部分国籍）

牙买加（6个月）

科索沃（15天）

墨西哥（180天）

荷属加勒比地区（180天内90天）

安圭拉（3个月）

巴哈马（90天）

伯利兹（30天）

百慕大（最长6个月）

英属维尔京群岛 (最长6个月)

开曼群岛（60天)

哥斯达黎加（30天, 永久居民卡必须有6个月以上的有效期)
KODA KUMI LIVE TOUR 2008 ～Kingdom～
Section: LIVE CD

hands

Someday

我倆…

Song Menu：you

奇蹟

WIND

Wonderland

It's a small world

戀愛魔法

anytime

Run For Your Life

Come Over

girls

-ENCORE-

Single Medley：SHAKE IT UP～BUT～real Emotion真實情感～Butterfly～Crazy 4 U～DANCE BATTLE
KODA KUMI LIVE TOUR 2008 ～Kingdom～
Section: 曲目

It's a small world

戀愛魔法

anytime

Run For Your Life

Come Over

girls

-ENCORE-

Single Medley：SHAKE IT UP～BUT～real Emotion真實情感～Butterfly～Crazy 4 U～DANCE BATTLE

Under

FREAKY 精彩蛻變

甜心戰士

秘密

MORE

LAST ANGEL

愛之歌

hands

Someday

我倆…

Song Menu：you

奇蹟

WIND

Wonderland
廣州市政府 (中華民國)
Section: 構成

民國35年（1946年）3月1日，根據新的組織規程及編制，市政府增設廣州市政府軍事科；市政府民政處改為市政府民政科；撤銷市教育局、市公用局，其業務分別由市工務局、市社會局負責辦理。6月14日復設市教育局。7月，成立廣州市政府田糧科；市電力管理處與行政院資源委員會合併改為廣州電廠。是年下半年，成立廣州市稅捐徵收處、廣州市政府設計考核委員會。

民國26年（1937年）6月，市土地局更名為廣州市地政局。

民國27年（1938年）10月21日，市政府撤至廣東省廣寧縣、廣西省懷集縣，設市政府保管委員會負責保管財物，其他機構均名存實亡。

民國34年（1945年）抗戰勝利後，市政府於9月18日遷回廣州市原址辦公，所屬機構陸續恢復，計有：市社會局、市警察局、市財政局、市教育局、市地政局、市工務局、市公用局、市衛生局、市自來水管理處、市電力管理處、市自動電話管理處、市銀行；市政府內設機構有：秘書處、民政處、參事室、會計室、統計室、人事室。
聖詹姆士宮
Section: 歷史

1762年，喬治三世又為了他的王后梅克伦堡-施特雷利茨的夏洛特而購回白金漢大宅（白金漢宮的前身），這使得在19世紀上半葉聖詹姆士宮的重要性一直都在下降中，在越來越多情況下僅只用於一些正式場合，例如重要的官方宴會、皇室婚禮和受洗儀式等。終於維多利亞女王決定於1837年正式搬離聖詹姆士宮，結束它的法定皇家居所地位。倫敦大火之後，聖詹姆士宮交由建築師克里斯多佛·雷恩爵士和威廉·肯特承擔修繕工程，他們保留了少量的內部結構部件和室內裝潢，但現存的面貌則主要是在19世紀改建而成。而美學家威廉·莫里斯和他的公司在1866年至1867年間也受託重新裝修過宮內的軍械庫和掛毯室。

1714年起，汉诺威王朝的前三個君主（喬治一世、喬治二世和喬治三世）均使用聖詹姆士宮作為他們在倫敦時的主要居所，雖然它的華麗程度較諸當時其他歐洲大陸的宏偉皇宮例如凡爾賽宮、美泉宮或無憂宮要失色得多；以至於小說家丹尼爾·狄福在1725年都戲稱它為「又矮又平凡」（low and mean）。1809年，一場大火燒毀了宮殿的一部分，當中包括東南面的一些國王私人公寓，這些公寓在火災後並沒有重建，使得通往女王禮拜堂的部分變得空曠起來，現時只有一條莫爾伯勒路（Marlborough Road）把兩座建築物連接起來。
聖詹姆士宮
Section: 近况

歷史悠久的女王礼拜堂乃由英國第一代建築巨匠伊尼戈·琼斯所造，與宮內其他部分不同的是，它會在某些特定日子開放予公眾人士參觀。聖詹姆士宮是現時倫敦僅有四座由英國御林軍負責防務和警衛的建築物之一（另外三處分別是白金漢宮、克拉倫斯館及騎兵衛隊總部）。自2000年以後，珍貴的英國皇家集郵收藏亦由逗留了長達整個20世紀的白金漢宮，移師到聖詹姆士宮作進一步的妥善保存。

而王宮的另一部分則由廣闊複雜的建築群組成，主要用作宮廷的辦公處以及官員們的宿舍。其中包括了約克館，現任國王查爾斯三世與他的兒子威廉王子和哈利王子即曾經在此生活過；蘭開斯特府交由國王陛下政府作公務接待外賓之用；毗連的克拉倫斯府有著更重要的使命，它曾經是英女王伊莉莎白二世的母親伊莉莎白王太后的寢宮，現時的主人則是國王查爾斯三世，他在2003年把祖母留下來的大樓裝修得煥然一新，從此之後這裡便成為了他的私人辦公室。
算学宝鉴
Section: 内容

第五卷：互换活法，单因代除，商因代繁除，众九相乘，众九为乘，众九为除，二位归法。

第六卷：乘法通变，除法通变。

第七卷：田亩，诸田求积。

第八卷：圆田求积，弧田求积。

第九卷：里里相乘，积亩求里，诸田带分子，忘长失阔，田求长阔。

第十卷：求田捷径

第十一卷：粟米，双头六草，重据换。

第十二卷：通分，同分，约分，合分，课分，平分，乘除带分子，论除尽否。

第十三卷：衰分，多出差分，课分互换。

第十四卷：贵贱分身，合和差分，异乘同除，同乘异除。
ANSI/TIA-568
Section: 結構化電纜系統拓撲

水平交叉連接為所有水平佈線的整合提供了一個要點，這些佈線在星型拓撲中延伸到單個工作區域，例如隔間和辦公室。在TIA / EIA-568-B規範定義下，無論是光纖還是雙絞線，最大允許水平電纜距離為90米，最大總長度包含跳線為100米。跳線不超過5米。 水平電纜允許使用可選的合併點，通常適用於開放式辦公室佈局，其中合併點或介質轉換器可以將電纜連接到多個桌面或通過分區。

ANSI / TIA-568-D定義了分層電纜系統架構，其中，主交叉連接（MCC）經由跨主幹電纜星形拓撲到中間交叉連接（ICC）和水平交叉連接（HCC）連接。電信設計的傳統使用的類似的拓撲結構。 許多人通過他們的電信名稱來指交叉連接：“配線架”（各種層次結構稱為MDF，IDF和配線間）。主幹電纜還用於將入口設施（如電話分界點）互連到主交叉連接。 根據電纜類型和使用情況，最大允許主幹光纖距離在300米到3000米之間變化。
ANSI/TIA-568
Section: 歷史

ANSI / TIA-568是由製造商，最終用戶和顧問等60多個機構共同開發制定的。 該標準的工作始於環境影響評估，以確定電信佈線系統的標準。 EIA同意制定一套標準，並組建了TR-42委員會，共有9個小組委員會進行工作。 這項工作繼續由在TIA內的TR-42委員會維護，而 EIA不再存在，因此EIA已被刪除。

標準的第一次修訂，TIA / EIA-568-A.1-1991於1991年發布。該標准在1995年更新為B版。由於採用個人電腦和數據通信網路以及這些技術的進步，在這一時期對商業佈線系統的要求大大增加。高性能雙絞線佈線的發展和光纜的普及也帶動了標準的顯著變化。這些變化首先在2009年的修訂版C中發布，隨後被D系列取而代之。
新界區專線小巴21K線
Section: 途經地點

大埔墟（南盛街）開：經南盛街，安富道，普益街，寶鄉街，寶鄉橋，大埔太和路，汀角路，寶雅路，大埔公路（大窩），大埔頭水圍路，梅樹坑路，大埔公路（大窩），林錦交匯處，大窩西支路及圍頭村通道。

21K線路線圖

本路線取道帝欣苑、太和鐵路站、八號花園往來大埔墟。

圍頭開：經圍頭村通道，大窩西支路，林錦交匯處，大埔公路（大窩），梅樹坑路，大埔頭水圍路，大埔公路（大窩），寶雅路，汀角路，大埔太和路，寶鄉橋，寶鄉街及南盛街。
致美齋
Section: 歷史

中華民國建政後，民国4年（1915年），第九代传人刘养年接替其兄刘子登掌管致美斋酱园。刘养年结束了在黄沙的私人棚铺业务，集中财力、物力、人力用以拓展酱园生意。时值文德路一带修路，刘养年亦趁机扩建工场，重修铺面，因其经营得法，特色产品如天顶头抽、小磨麻油、添丁甜醋等风靡一时。1929年，小市街分栈迁至惠爱西路（現中山六路）。

在抗戰期間，爲逃避戰火，致美齋遷出廣州。1946年廣州光復，致美齋重新遷回文德路繼續營業。但是业主金氏后人要求收回文德路物业，拟用2万元与刘家“打官司”。当时致美斋提出以惠爱西的分栈与金家对换，这场官司才算了结，致美斋酱园产权才正式归刘家所有。
卡門·魯花娜
Section: 演藝生涯

魯花娜最初並沒有拍攝肛交片，並說道她不會做任何讓自己感到不舒服的事。然而，她在私底下嘗試過後卻發現自己其實是喜歡的，因此她在《完美的秘書》（The Perfect Secretary）中首次作肛交演出。

2006年6月15日，魯花娜在霍華德·斯特恩色情美女明星大賽中擊敗泰勒·沃恩和泰倫·托馬斯贏得王冠。

2007年12月，魯花娜宣佈2008年將會是她最後一年參演成人電影，在色情業界待了六年的她說道：「我不想再被叫作女孩，我待在業界很久了，支持者看到我也會感到厭倦。」
元大台灣卓越50證券投資信託基金
Section: 歷史

2009年8月19日台灣50（港交所：3002）於香港交易所掛牌，成為首隻在香港跨境上市的臺灣ETF。

2010年10月20日臺灣期貨交易所公布台灣50為可抵繳期貨交易保證金之有價證券。同年10月25日除息後，因外資鎖定大型權值股買入，台灣50歷經十一個交易日即完成填息。

2011年農曆春節後外資大賣台股，外資持有台灣50比例驟降，但本土法人逢低進場，基金總規模逆勢成長。同年6月外資藉由把手中持股申請轉換成台灣50的方式，迴避參與權值股除權息，避免被課徵20%資本利得稅。同年8月臺股重跌之際，台灣50成為官股行庫護盤首選，並於8月9日創下137,654張的巨額成交量。
時事寬頻
Section: 獎項

「家庭教會」　2002年人權新聞獎優異獎

「減價的神話」　2003年消費權益新聞報道獎電視組優異獎

「泥土黎民系列 之 鄉債」　2002年芝加哥國際電視節優異獎(社會及政治組別)

2003年：

「泥土黎民系列 之 賣血鄉」　2002年芝加哥國際電視節雨果銀獎(公共事務組別)

「疫症蔓延前—廣東」 　2004年紐約國際電視節銅獎(公共事務組別)

「疫症蔓延前—香港」(兩集系列)　2004年紐約國際電視節銅獎(公共事務組別)

「國安思危—在紅旗下」　2004年人權新聞獎大獎
時事寬頻

節目因為遷就財經資訊台的新季度節目改革，於2007年4月，節目時段由周中播映時段逢星期四21:30改為逢星期六20:30播映。當有重大突發事件發生，該節目會作相應配合，臨時抽起原定播出的內容，改播相關特輯，包括汶川大地震、馬尼拉前警員劫持香港旅行團事件等。

主持方面，陳偉利曾在2006年3月-12月擔任主持。在2010年7月起，《時事寬頻》繼2006年後再次加入常規主持，而該主持人為王春媚。游安怡在2011年7月下旬至8月擔任主持，而現任主持黃穎嘉則在2011年9月加入。
普客二四
Section: 沿革

1999年 - 在東京證券交易所市場第二部上場。Times台數達24,000台。

2000年 - 設立關係公司DORAIPAZU株式會社。在東京證券交易所市場第一部上場。開設札幌營業所。Times台數達30,000台。

2001年 - 設立超過40,000台Times機器。

2002年 - DORAIPAZU株式會社改為子公司。

2003年 - Times台數達70,000台。Times二四株式會社將Times廣島株式會社和Times Service株式會社合併。Times24株式會社更名為Times Service株式會社。
豐德麗控股
Section: 歷史

2010年5月，Passport Capital全數出售持有的豐德麗股份。同年7月，麗新系進行重組，豐德麗以麗新發展的36.72%股權加1.784億元向麗新製衣換取其持有的麗豐控股40.58%股權。交易完成後，麗新發展及豐德麗長達7年的互控關係結束。

2013年7月5日，豐德麗向角川洲立的兩大股東角川集團亞洲及Lai's Holdings（LHL）收購70%及15%股權，代價分別為1.75億及3,750萬元，合計總收購價2.125億元，全以現金支付。交易完成後，LHL仍持有角川洲立15%權益。