hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
雪佛龍
Section: 历史

雪佛龙于2007年与中国石油天然气集团公司（中石油）签订了一项为期30年的天然气合作开发项目，雪佛龙（优尼科东海有限公司）作为作业方占有49%股份，中石油作为甲方占有51%股份。天然气项目位于中国四川省东北部地区（达州市宣汉县）和重庆市开县。项目于2008年组建，2009年开始修井，一开始预计2010年投产。但是这个项目由于各种各样的原因，进展十分缓慢，终於於2017年2月成功首气。

2019年4月12日雪佛龍以0.39股雪佛龍股票以及16.25美元現金，相當於每股65美元，斥資330億美元收購阿納達科石油公司（Anadarko）。

2019年5月10日雪佛龍放棄提價收購同業阿納達科石油(Anadarko Petroleum)，將向後者收取10億美元分手費。
野獸刑警
Section: 角色

王敏德 饰 MIKE张，烂鬼东上司

黄秋生 饰  陳曉東(烂鬼东)，黑白两道都很熟识的警察

张耀扬 饰 高佬辉，赌场老板，烂鬼东好友

周海媚 饰 YOYO，高佬辉女友，夜总会妈咪

谭耀文 饰 ，高佬辉手下

李灿森 饰 Sam，滥交放纵的警员

车沅沅 饰 阿怡，烂鬼东的情妇

黄岳泰 饰 蛋撻泰

呂米高 饰 夜总会經理

宋本中 饰 㩒釘華手下，曾有份伏擊Mike，在㩒釘華殺害高佬辉後充作替死鬼

梁焯滿 饰 㩒釘華手下，曾有份伏擊Mike，後被Mike鎗傷、被捕
野獸刑警
Section: 劇情

在环境复杂的红番区，烂鬼东是个资深且个性火爆的警察，但是他缺乏纪律，与该地的黑帮成员关系密切，尤其与赌场老板高佬辉混得最要好。一次高佬辉杀了人，东尽管目击该事件也只得让辉潜逃。

为人正直、嫉恶如仇的警官Mike张调到东所在的小组，成为东的上司，还暂住在东所租的房子里，除了东与Mike张，房子里还住着另外一个滥交放纵的年轻警察。由于辉在跑路时带走了夜总会的一位小姐，这让辉的女友YOYO很生气。而与MIKE张交往的过程中，她慢慢与对方好上了，并且怀上了身孕。

原来是辉的手下，在辉潜逃后，华逐渐接收辉的势力地盘，想着有朝一日取代辉的地位。不仅如此，他还向YOYO表白，但是却遭到了对方的拒绝，并发现YOYO已成为Mike的女人。华要在夜总会卖毒品，遭到YOYO的反对和Mike的清查，怀恨在心的华于是派手下报复打伤Mike。东得知后想要控告华，华以东与黑帮同流合污为要挟，逼得东无可奈何。
程伟元

他在京师与高鹗相识，自述曾以数年时间，广泛收集曹雪芹《石头记》原著前八十回抄本，并陆续购得后四十回续稿残抄本，和高鹗共同修编，以活字印刷本发行了一百二十回的《红楼梦》，有别于此前八十回的《石头记》，是一个完整的故事。一百二十回的《红楼梦》在1791年和1792年又有两个不同的版本，被称为“程甲本”和“程乙本”。

程伟元（18世纪—1818年），字小泉，苏州人，清朝作家，程颐三十一世孙。乾隆末，寓居京师（今北京）。嘉庆五年至七年冬（1800年至1802年）为盛京将军晋昌幕僚，任沈阳太学教授，佐理奏牍，时相唱和，并替晋昌编纂《且住草堂诗稿》，后留居辽东，并终卒于此。
程伟元
Section: 人物关联

上司：宗室晋昌

好友：高鹗

《韩使燕行录》第六十六册/薊山紀程/ （朝鲜使臣徐長輔, 嘉慶八年作）：沈阳太学院，初六日晴，永安橋三十里午餐，白邊站三十里。宿程偉元書齋，号小能詩文字画，家在城内西衚衕，回沈教習仕，臨徃見之，程出肅延塵題一絕曰：國語難傳色見春雅材宏度盡精神賤生何幸逢青顧片刻言情儘有真。程（伟元）本係河南籍伊川（程颐）先生三十一世孫，見授瀋陽學掌院，郢下歌成白雪春主人情緻憺怡神逢迎詩席悤悤話莫辨浮生夢與真。

《韩使燕行录》第九十九册/燕紀程（人）(燕蓟纪程)/ （朝鲜使臣朴思浩,道光八年作） 問吳中程小泉偉元，伊川先生三十一世孫，曾作瀋陽太學教授，與東人酬唱，其詩與字畫，甚佳！今尚在否？

《韩使燕行录》第六十九册/瀋槎日記/ （朝鲜使臣朴來謙, 道光九年作）：曾聞瀋陽多文士，謂常於留馆之時遇從消遣矣，来聞程小泉偉元作故已，久潘果茹元鉞金朝覲俱遊宦在外云可悵也。
民間電台
Section: 停播

2023年6月23日，民間電台宣布由於《港區國安法》下很少人願意做主持，銀行戶口過去一年亦被禁止收款，導致人手及經費不足，經過合伙人商量後決定在2023年6月30日播出後停止廣播。

香港城市大學電子工程學系無線通訊研究中心主任容啟寧：民間電台的廣播難以擾救護車頻道，因兩者頻率相差甚遠。

香港大學法律學院助理教授張達明：利用公民抗命反對法庭的權威，實屬不智，但政府應檢討《電訊條例》，因該條例已過時，以避免因被裁判違憲而出現法律真空。

明報郭繾澂：今天要在網上開一個電視和電台，太簡單了，可以說做就做……而且影響力愈來愈大，尤其對新一代的觀眾和聽眾。 毋須政府開放大氣電波
民間電台
Section: 涉嫌犯法

民間電台宣佈會在1月9日晚上恢複廣播。當日下午，律政司緊急入稟高等法院，向馮驊法官申請臨時禁制令，禁止民間電台在上訴庭有判決前以無線電廣播，並獲批准。當晚民間電台不理會禁制令，如常廣播。到了1月11日，律政司向法庭提交文件控告參與民間電台人士藐視法庭。

然而，在1月18日，當夏正民法官接手處理禁制令申請時，質疑律政司的理據，並決定在1月23日作出最終裁決前暫時撤銷禁制令兩天。最終，法官在1月20日拒絕延長禁制令，並指用民事手段來處理刑事法是非常例外的情況，應小心處理。
佐渡岛
Section: 歷史

1601年，採礦者在相川鶴子銀山發現了金銀礦脈，即為佐渡金山，使得佐渡島的地位一躍而升。1603年（慶長8年），德川家康在關原之戰勝利後迅速將佐渡島劃為幕府直轄領地。此後佐渡金山發展為日本最大的金礦，至幕末的金產量達41噸，在幕府的財政中有重要地位。1620年時，佐渡島人口達約10萬人。江戶時代中期後，佐渡金山的開採量開始減少。但自明治時代後，由於導入了先進的挖掘技術，佐渡金山的產量恢復到了江戶時代最盛時期年產量400千克的水準。1989年，佐渡金山關閉。在近四百年的開採史中，佐渡金山的金產量達78噸，銀產量達2,300噸。

佐渡島歷史悠久，自一萬年之前開始就有人類居住。在金井地區的千種遺跡發現了彌生時代後期的石器及狩獵用具。《古事記》及《日本書紀》中也有關於佐渡的計數。大化改新後，中央政權在佐渡島設立佐渡國，本土人口開始移民佐渡島。同時佐渡島也成為政爭失敗者或異議分子的流放地。順德天皇、日蓮等人都曾被流放至佐渡。鎌倉時代之後，本間氏被任命為佐渡的守護代。1589年（天正17年）後，上杉景勝侵入佐渡島，此後佐渡島成為上杉氏支配的地區。
佐渡岛
Section: 氣候

佐渡島的降水主要集中在梅雨末期和初冬，和新潟縣本土相比降水量較少。在低氣壓和颱風通過日本海時，佐渡島常有焚風現象發生造成氣溫急劇升高。佐渡市是暖流和寒流的交匯點，因此植物生態非常多樣，且水產資源亦很豐富。

佐渡島受到途經佐渡海域的暖流黑潮影響，冬季比新潟縣本土溫暖且積雪較少。夏季則受海洋影響，晝夜溫差比新潟縣本土要小，氣溫也比新潟縣本土涼爽，但大佐渡山地西北側的相川地區等地受到自西北方向吹來的季風影響而氣溫偏高。
玉置半右衛門
Section: 生平

島上開墾者增加到2000人後，開始開墾北大東島。

1906年，玉置取得沖大東島15年的開墾許可，但最後玉置並沒有前往該島開墾過。

玉置商社取得北大東島和南大東島的所有權，使兩島成為「社有島」，不受政府管轄，以所謂「殖民地的經營」對待島上的甘蔗農民，限制島上所有生活，居民更不能擅自離島，也被批評為缺乏道德的經營方式。

1902年（明治35年）陸續從沖繩島引進開墾者，使得南大東島上人口增加到120人，製糖事業也進入軌道。島上也建立了運送甘蔗專用軌道，並開始分配土地給開墾者，部分拓荒者得以建立自己的住所，並經營私人農場，但土地仍為向玉置商會借用，並非轉讓。而島上玉置商會為了避免島民的離開，所給予的報酬是玉置商會自行發行的「貨幣代用券」（玉置紙幣），並非日本通用的貨幣，僅能在島上玉置商會自行開設的商店使用，出了島外也無法使用。
人身保護令
Section: 實行情況

中華民國雖採欧陆法系，但在1931年《中華民國訓政時期約法》第8條第2項即規定「人民因犯罪嫌疑被逮捕拘禁者，其執行或拘禁之機關，至遲於二十四小時內移送審判機關審問，本人或他人並得依法請求於二十四小時內提審。」1935年制定《提審法》，並落實於1946年《中華民國憲法》第8條條文中。遭執法機關逮捕拘禁者得聲請該管法院提審，稱之為「提審權」。除現行犯外，人民因犯罪嫌疑被逮捕拘禁時，依據憲法第8條第2、3項規定程序如下：

法律体系是普通法系。在1997年以前，英國本土的人身保護條例透過《英國法律應用條例》，在香港生效。1997年7月1日之後，人身保護令可由高等法院根據香港法例第4章第22A條發出。

澳門受葡萄牙法律影響，採用歐陸法系，但澳門《刑事訴訟法典》有人身保護令的相關規定，由終審法院處理。相關案例有2008年澳門人身保護令案。
傅聲
Section: 生平

1983年7月6日晚上10時30分，傅聲偕哥哥張震聲，弟弟張展鵬以及影星汪禹，一同由清水灣鄉村俱樂部駕車往清水灣道片場拍攝外景。他們四人分別駕駛兩部車，汪禹與張展鵬坐一部日本本田思域在前，而傅聲和其兄長張震聲則乘座白色保時捷911型編號AD83跑車（此車為傅聲太太甄妮送贈給傅聲的生日禮物）跟隨其後，當時駕車的是張震聲，當他們途經清水灣一彎角時，傅聲他們的車突撞向山邊、車身翻側、車頭嚴重損毀。傅聲被車內的音響器材撞斷肋骨，導致肋骨插向心臟致死。由於當時香港法例並未立法強制乘客必須配戴座位安全帶，傅聲頭部及胸部重傷，送往觀塘區基督教聯合醫院急救時，因腦部受到嚴重震盪，內臟受重傷，於7月7日凌晨傷重不治，得年28歲。

其後在1971年，傅聲考進香港邵氏公司與香港廣播公司合辦的，訓練期為1年的第一期演員訓練班。1972年畢業後簽約成為邵氏的基本合約演員。傅聲第一部影片是《十四女英豪》，上映於1972年，並由導演程剛執導。由於傅聲的熱情、活躍、聰明，受到導演張徹的賞識，使之成為張徹第四代的乾兒子，並讓他在《年輕人》（1972年）、《馬永貞》（1972年）、《仇連環》（1972年）、《四騎士》（1972年）、《叛逆》（1973年）等多部武打片客串演出。其時傅聲正在拍攝《警察》（1973年），當時收入約為500港元（63美元）片酬。1973年張徹在台灣創建「長弓公司」，把原準備給另一位導演的劇本《方世玉與洪熙官》收回，計劃由自己拍攝，以做為「長弓」的創業電影。張徹大膽起用傅聲做為男主角，結果一炮而紅，將傅聲的演藝生涯推向高峰。同年傅聲演出張徹執導的《朋友》，獲得第二十屆亞洲影展「最有希望男演員獎」。
伊絲塔
Section: 神話故事

《吉爾伽美什、恩奇杜與冥府》版本:
伊絲塔為了得到璀璨的寶座和閃耀的床，將生長在幼發拉底河畔的一顆獨一無二的生命之樹從河濱拔起，把它帶到烏魯克去，將其種在神聖的花園裡，打算自己精心照料這棵樹，好得以實現她的美好計劃。然而邪惡又強大的魔女莉莉絲和她那條無法馴服的大蛇分別在這顆生命之樹的樹根和枝幹里住了下來，因此徹底擾亂了伊絲塔的計劃。為了趕走莉莉絲和大蛇，吉爾伽美什請纓出手幫助伊絲塔。他揮動青銅斧踏入花園砍死了大蛇，最終合力趕走了莉莉絲。這時，吉爾伽美什才得以拔起生命之樹的樹根，與同來的烏魯克子民們一同砍下那些樹枝，為伊絲塔雕造了精美的寶座和閃耀的床。為了表示感謝，女神用生命之樹的一部分根和枝製成了鼓和鼓棒贈送給了吉爾伽美什。

伊絲塔曾經為了奪取她姐姐埃列什基伽勒的權力而下到冥界，埃列什基伽勒關上冥界的七道門，每當伊絲塔打開一扇門就會被剝奪一件象徵神權和力量的裝飾物，當伊絲塔來到埃列什基伽勒王座面前的時候已經是渾身赤裸，最後她在冥界七位判官的死亡注視下死去。
三天三夜後，伊絲塔的侍女寧舒布爾（Ninshubur）前往恩利爾、南納和恩基的神廟，請求他們拯救女神。前面兩個神拒絕提供援助，但是恩基卻答應了。恩基創造出兩個無性的生物，名喚嘉拉圖拉（Galatura）與庫雅拉（kurjara），讓他們前去陰間拜訪埃列什基伽勒，向她索要伊南娜的屍體。當他們來到冥界大殿時，埃列什基伽勒正在發病，他們同情痛苦的埃列什基伽勒並幫助了她，作為回報他們得到了伊絲塔的屍體，他們賦予其食物和生命之水，於是伊絲塔便復活了。當女神走出冥界的七道大門時，她被奪取的首飾一一被歸還給了她，於是伊絲塔又得以重返陽間，大地再次一片欣欣向榮。
(更詳細的版本請見伊南娜)。
車範根
Section: 執教生涯

由于1997年崔殷泽在延边敖东队执教取得成功，中国足坛掀起“韩流”，車範根也在1998年夏季开始執教中國足球甲A联赛球队深圳平安，他在球队执教18個月，先后率领球队在1998赛季和1999赛季保级成功。之后他回到韓國，在韓國電視台文化放送擔任評述员。他在2003年重返教練職位，擔任南韓足球甲級聯賽水原三星的教練。水原三星在04年拿下聯賽冠軍，據車範根表示，這比當年拿下歐洲足協杯還令他高興。

車範根在1991年-1994年執教韓國足球甲級聯賽(K聯賽)的蔚山現代。他之後在1997年1月接下韓國國家隊教練一職，他帶領國家隊闖進1998法國世界盃，不過在小組賽上以5-0懸殊比分負於荷蘭讓他失去教練一職。他事後批評因為南韓足協給球員獎勵不足以及職業聯賽僵化才會有這般下場；而另一方面《月刊朝鮮》卻揭發他在K聯賽涉嫌比賽造假，韓國足協於是處分車範根5年禁止在韓國執教球隊。車範根於是他便帶著妻子離開韓國。
車範根
Section: 征戰歐陸

車範根在27歲時前往德國發展，他在1978年12月加入了达姆施塔特，不過他在那裡只待了不到一年就轉到當時的德甲巨人法蘭克福。車範根很快在新立足，他幫助球隊贏得79-80賽季的歐洲足協盃。在那個賽季過後，他成為德甲薪水第三高的球員，不過在1981年對上的一場比賽上，他的膝蓋嚴重受傷，幾乎毀了他的足球生涯。

在1983年車範根轉投；他在這取得很高的成就，他成為85-86賽季德甲的最有價值球員，並且在1988年幫助球隊拿下歐洲足協盃，也是他個人第二個歐洲足協盃。他在決賽對壘扮演追平比分的關鍵角色，而球會才在大戰上勝出。
西九龍中心
Section: 概要

西九龍中心自開幕以後商場內外裝修風格和商店都沒太大的轉變。它更是全港首設「車仔檔」商店的商場，為目前香港難得一見的平民化商場。商場內的扶手電梯機件部份只由透明深綠色玻璃遮蓋，遊人可窺見內裏的機械運作；升降機亦採用開放式設計。教育電視小學六年級常識科節目甚至以本商場為示例向學生介紹齒輪和滑輪的機械原理。

西九龍中心設有9層（不包括地下），商場總面積840,000平方英呎，及設有香港第二座室內過山車天龍過山車（香港首座室內過山車位於太古城中心），其中過山車軌道架設於商場頂部，惟基於安全憂慮，過山車已停用多年；另外更設有5層地庫停車場。
西九龍中心
Section: 遊樂設施

奇趣天地（英語：，原歡樂天地，1994-1997）位於商場9樓，佔地逾20,000平方英呎，為香港首座室內遊樂場。設施包括全港首座室內過山車──天龍過山車、大型機動遊戲旋轉木馬、海盜船及旋轉鞦韆、逾60台電子遊戲機及提供拍攝貼紙相服務等。

天龍過山車由意大利Antonio Zamperla S.p.A.製造，屬於該廠的Dragon Coaster系列產品，只在1994年商場開幕至2003年營運過。過山車圍繞8和9樓行駛，路軌架設在高空，全程254米，最高時速25公里。在營運的9年間共接載過200萬人次乘客。
西九龍中心
Section: 爭議

於8樓美食廣場，其中一間餐廳「空姐牛肉飯」，因其東主之政治立場，於香港逃犯條例爭議期間備受爭議。1月14日，有市民店外舉機拍攝，突被兩名便衣警拉到一旁，並質問他「做乜影我相」，又指法庭已經頒令不能對警察拍照，其他在場市民質疑當時二人未有表明身份，他人無從得知二人的警員身份。其後，該名市民於警署內遭到警員用拳頭打鼻及下體，更被警槍觸碰到身上的衣物，意圖羅織搶槍和襲警之罪名。深水埗區議員李炯和李文浩跟進事件，李炯指，自己到場後已出示議員證及社工註冊證，並向警方多次表示了解該青年的情況亦被拒絕。

其後西九龍中心於1月15日發表聲明，指出在不影響途人安全情況下，商場範圍內可拍照，又稱非常關注便衣警帶走該學生的事件，已去函深水埗分區警署了解。

至2020年1月18日，李文浩所屬的長沙灣社區發展力量於社交媒體進一步公開被捕人在警署所面對的事件，指控警員於搜身時用拳頭打被捕人下體及腹部，又命令被捕人面向牆壁進行搜身，再用力推撞被捕人頭部，令到他的鼻撞到牆壁並且流血。另外，警員於搜身時拔出配槍，抹向被捕人身上的衣物，並聲言要誣告被捕人搶槍襲警。及後，被捕人於警署內遭到警方多次言語及行為上侮辱， 期間更被喝令「要笑」， 不能沒有反應， 更聲言會出手打他。
中山王𰯼
Section: 生平

中山相藍諸君得知此事，與張登一同討論，確立了應付齊國的方法。王𰯼得知後感到驚恐，急忙召見大臣張登。張登請求多準備車馬和幣帛，以便讓他去見齊國相邦田嬰。於是王𰯼答應，並派他去齊國。張登到齊國後遊說田嬰召見中山君主，並認承其王位以讓中山事奉齊國。田嬰採納此建議，召見中山王到齊國。王𰯼派張登出使至魏、趙兩國遊說：「齊國召請中山王並許他稱王，是想徵用中山的兵力以便攻打魏國的河東。貴國不如先讓中山稱王，以阻止齊王與中山王的會晤。」魏、趙兩國接受此項建議，承認中山的王號並與他建交，中山與齊國的關係也告終。

前328年，中山成公去世，其子𰯼繼承君位，年齡大約為16歲左右。次年（前327年）為王𰯼元年，為中山國歷代君主中少數可確定其紀年的君主。

中山國在此之前大致上是依靠著齊國，以對抗趙國的侵略。

在王𰯼五年（前323年），魏國公孫衍為了對抗齊、秦、楚三大強國，發起魏、韓、趙、燕、中山五國相王，互相稱王，並互相承認雙方王號。此時齊威王對千乘之國中山國稱王感到不滿，對外宣稱「我萬乘大國對與千乘之國中山同為王感到羞恥，因此願和各大國共同討伐中山，以廢除他的王號」想割平邑（今河南省南乐县東北）賄賂燕、趙等國，出兵攻打中山。
仙台惠理
Section: 配音作品

Yes！光之美少女 5 GoGo！劇場版 甜點王國歡樂的生日聚會（米露／美美野来未／妙奇露丝）

2009年

光之美少女 All Stars DX 大家都是朋友☆奇蹟的全員大集合！（米露／美美野来未／妙奇露丝、久保田志穗）

人狼 JIN-ROH（阿川七生）

2005年

光之美少女 Max Heart 劇場版 2 雪空的朋友（久保田志穗）

2007年

Yes！光之美少女 5 劇場版 鏡之國的奇蹟大冒險（米露）

2008年
2008年欧洲足球锦标赛外围赛
Section: 分組賽

下列球隊按照對賽成績排名：
英格蘭和以色列
英格蘭：4 分（對以色列主場勝 3-0、客場和 0-0）
以色列：1 分（對英格蘭主場和 0-0、客場負 0-3）

目前形勢：

阿爾巴尼亞、斯洛文尼亞、白俄羅斯、盧森堡出局

(*) 由於歐洲足協的決定，阿美尼亞與阿塞拜疆之間的兩場比賽決定取消，只進行了十二場比賽。而取消的比賽不給予任何分數。

下列球隊按照對賽成績排名：

塞爾維亞與芬蘭
塞爾維亞：4分 (對芬蘭主場和0–0，客場勝2–0)
芬蘭：1分 (對塞爾維亞主場負0–2，作客和0–0)
2008年欧洲足球锦标赛外围赛
Section: 分组抽签

哈薩克首次參加歐洲國家盃之外圍賽，故只計算其在世界盃外圍賽之表現。哈薩克上加參加洲內最高級國際賽事外圍賽是2000年亞洲盃，但其表現不作計算。

各支國家隊抽籤組別如下：

2006年1月27日在瑞士蒙特勒进行抽签，抽籤程度可參考 （页面存档备份，存于）。

另外，塞爾維亞和黑山足總已经于2006年7月28日解散，塞尔维亚足總和黑山足總分别接管两国原足總领导权，塞尔维亚将接替原塞黑足總各项运动。而黑山足總须重新申请加入，在预选赛中将使用塞尔维亚國家足球队取代塞黑國家足球队，而黑山國家足球将不会参加本次比赛。
中山王𫲨𧊒

中山王𫲨𧊒（）（？—前299年），姬姓，名𫲨𧊒，為戰國中山國君主之一，中山國第六任君主，在位約11年。依據𫲨𧊒壺銘文，他當為中山王𰯼的兒子。

由於中山國位於趙國之中，將趙國分為南北兩地，趙國自趙武靈王實行胡服騎射改革之後，就不斷展開消灭中山國的戰爭。

前306年，趙侵中山，至寧葭（今河北石家莊市西北），北進幾十里。前305年，趙分二兩路進攻中山，武靈王軍攻取鄗、石邑、封龍、東垣；牛翦軍攻取丹丘、華陽二邑和鴟之塞，進逼中山腹地。中山割四邑求和。

前303年，趙再次發兵進攻中山。前301年，趙軍攻入中山國都靈壽，中山王逃往齊國。前300年，趙連續發兵進攻中山，攻取扶柳，中山東部邊地幾乎為趙所得。
豆目
Section: 分类

在克朗奎斯特分类法中，豆目只包括豆科一科，2009年的被子植物APG III分类法採用的豆目內包括的分類群有四個科，共有754屬，约20,055種。其中豆科佔了最大的數量。四科如下：

豆科 Fabaceae Lindl. (1836), nom. cons.

遠志科 Polygalaceae Hoffmanns. & Link (1809), nom. cons.

皂皮樹科 Quillajaceae D.Don (1831)

海人樹科 Surianaceae Arn. (1834), nom. cons.
中國汽車場地錦標賽
Section: 賽事結構

國產2000CC房車組別
由中國大陸生產，引擎在國內生產或組裝，引擎排量在1601-2000cc以內，年產輛超過2500輛的房車。
不可改變引擎結構，不可改變引擎容積，節氣門最大直徑不大於60mm，符合<<國內汽車比賽車輛技術規則>>的車輛均可參賽，使用直齒式排檔需讓重30kg，每個賽季只准使用不多於兩台引擎

華賽2000方程式系列賽
由華賽汽車運動統籌，由中國航天汽車制造符合國際汽聯F2000規格的方程式賽事，其2000cc排氣量的發動機由長安福特提供。

長安福特康巴斯方程式挑戰賽
由FRD（方程式賽車發展有限公司）提供由法國雷諾汽車制造之康巴斯方程式車架的方程式賽事，其1600cc排氣量的發動機由長安福特提供。
黃啟昌
Section: 簡歷

2007年出席螢之祭舉辦的配音員座談會後，與配音員梁偉德、黃榮璋、李致林共擁「P.A.R.K.」的稱號。

2008年起兼任無綫電視報幕員。

2009年於無綫電視綜藝節目《My Name Is 邦》首度幕前亮相並接受訪問。

2013年與配音員陳卓智、梁偉德、曹啟謙、周良鴻、何璐怡共同擔任網上電台《架喇播》主持。

2021年幕前演出綜藝節目《好聲好戲》擔任評判，並於同年在無綫電視舉辦的暑期配音訓練課程《好聲好戲之聲級學堂》擔任客席配音導師。
鼠式超重型坦克
Section: 研发历史与概要

1942年4月時原型车最初被稱為「猛獁象」（Mammut），不過1942年底又更名為「Mäuschen」（小老鼠），1943年2月時确定命名為「Maus」（老鼠）。八号坦克的底盤、火砲和砲塔由克魯伯公司负责制造，而组装则由埃克特公司负责，1943年12月完成了V1的车体裝备具真实砲塔重量的假砲塔测试，第一個炮塔到次年6月才完成。

经过设计后的八号坦克原型车的车身為10.085米长，3.67米宽和3.66米高，重达188噸（最初设想重达100噸），可以容纳5至6个乘员。它的主要武器为1门128毫米KwK 44 L/55大砲、75毫米KwK 44 L/36.5同軸副砲，並且以60-260毫米的裝甲護身。保時捷答应在1943年5月時会先生产出原型车辆，并且在交付原型车后每月生产五辆。德国原本预计生产约200至350辆八号坦克，但直至二战结束時一共只生產了9辆，其中只有2辆竣工。
鼠式超重型坦克
Section: 裝甲

砲盾：280/圆弧型

砲塔正面：240/圆弧型（与炮盾叠加后为520mm）

砲塔两側：210/60°

砲塔後方：210/75°

车体正上斜板：220/35°

车体正下斜板：220/55°

车体正下方：120/0°

能够重达188噸，表示鼠式坦克的裝甲相当厚实，车体前方35°倾斜裝甲就厚大220公厘（加上傾斜角度後相当于380公厘厚），至於其他部位参见以下数据：

鼠式坦克各部位裝甲厚度（公厘/裝甲角度）：

炮塔頂部：120/0°
果敢族
Section: 歷史

原为清果敢土司，祖先多为明末皇帝朱由榔随从，被满清政府追杀逃至此；受當地民族（誰？）庇护生存下来。清朝末年，英国殖民缅甸並屡次攻打清朝；清朝屡屡战败割地赔偿，将本属于云南地盘的果敢划分给英属缅甸：

1947年2月，翁山邀集緬甸各族參與彬龍會議，果敢坐把楊文炳作為果敢人代表，簽署了彬龍協議，以緬甸一民族的身份，共同爭取緬甸從英國獨立。:54果敢人從緬甸華人轉為果敢民族，確立了少數民族的身份。:55

1948年，緬甸憲法頒布實施，果敢民族有了族稱與法律地位，果敢族在議會有一個席位。楊振材成為民族議院議員。:701950年，楊振聲出任吳努政府下議院議員。:70

1954年7月，發生胡嘉事件。:72木瓜寨商人胡嘉（英語：）未攜證件，被誤認為中國人，遭到貴概移民局拘捕，當作中國共產黨人審問，關押多月。:72此事引發果敢人民的憤慨，要求果敢人應與其他民族一樣獲得平等的待遇。果敢人組織了三百人規模的隊伍，舉行示威遊行，從果敢經貴概，到臘戍集會。:73:14
李鴻禧
Section: 經歷

2007年2月6日，李鴻禧與高志鵬等民進黨立法委員宣布要發起「以臺灣名義加入聯合國」的公民投票運動，以解決臺灣國際地位問題；李鴻禧說，臺灣與中國互不隸屬，談「統一」太不實際；李鴻禧說，聯合國第2758號決議通過後，中華人民共和國成為中國唯一代表，中華民國已經成為過去歷史、無法被國際社會接受，「正名制憲成為臺灣加入聯合國必走的不歸路」；李鴻禧又說，現有70%以上的臺灣民眾贊成以臺灣名義加入聯合國，60%的人認為要趕快制憲正名。

2006年12月16日，李鴻禧表示，陳水扁之妻吳淑珍在為國務機要費案出庭應訊時昏倒就醫，審判長蔡守訓卻四度要求吳淑珍回庭應訊，這種行為不近人性、且對被告偏執不公，律師團應聲請要求蔡守訓迴避審理；李鴻禧同時批評蔡守訓「對憲法的理解太淺」、「這種人若繼續擔任辦理具有憲政爭議的案子，適當性備受質疑」；臺灣臺北地方法院發言人劉壽嵩回應，相信合議庭會依法作出適當的處置。
蒂姆·邓肯
Section: NBA職業生涯

在對湖人OK連線時不敵湖人可怕的火力，於西岸半決賽出局。

在2001-2002 NBA賽季，邓肯首次獲得NBA常规赛最有价值球员。

在2002-03 NBA賽季，邓肯再次獲得NBA最有价值球员。同年邓肯在灌篮杂志頒發的NBA最佳的75名球員獎排名第55。在這年，邓肯帶領圣安东尼奥马刺再次進入NBA总决赛，最終以4:2擊敗新泽西网再次獲得NBA總冠軍，邓肯再次獲得NBA总决赛最有价值球员。其後，他和罗宾逊同時獲得体育画报頒發的最佳籃球球員称号。他的得分、阻攻、助攻和籃板在季後賽的表現都比常規賽為佳。在2003年NBA总决赛的最後一場，邓肯几乎做出四双，獲得21分、20個籃板、10個助攻和8個阻攻。

在2004年NBA季後賽，馬刺隊在第二輪遇到洛杉矶湖人队，在关键的第五场被费舍尔完場前0.4秒出手绝杀。最终以4-2被淘汰，無緣進入NBA总决赛。

在2005年，馬刺隊再次進入NBA总决赛，在第七場，邓肯取得25分和11個籃板，成功帶領圣安东尼奥马刺队以4比3擊敗底特律活塞队，他亦第三度成為NBA总决赛最有价值球员。 邓肯是NBA歷史上第四個取得NBA总决赛最有价值球员三次或以上的球員，其他的有迈克尔·乔丹、沙奎尔·奥尼尔和埃尔文·约翰逊。
蒂姆·邓肯
Section: 早年生活

1989年，颶風雨果肆虐，破壞當地島上唯一的奧林匹克游泳池，迫使鄧肯在重建期間，只好在大海游泳，但鄧肯對鯊魚十分畏懼，不喜歡到海中游泳，因此很快的就喪失了熱情。同時另一個打擊是鄧肯十四歲時，他的媽媽因乳癌而去世，在臨走之前，鄧肯答應媽媽一定要先完成大學學業，這也是為什麼鄧肯不在更早以前就離開大學打NBA。此後，鄧肯從游泳改為打籃球，而啟發他的，是他的姐夫。

鄧肯的母親為艾歐尼·鄧肯，是一位助產士；父親為威廉·鄧肯，是一位水泥工人。鄧肯是家中唯一的兒子，有兩位姐姐雪莉兒（Cheryl）和翠西亚（Tricia）。他們居住於美屬維京群島聖克羅伊的克里斯琴斯特德。在學校，鄧肯是位懂事、成熟的學生，並夢想能够像他姐姐翠西亚一樣成为一名優秀的奧運級游泳選手。他的父母也非常支持，而鄧肯也在自由泳方面成為優秀的青少年選手，並將目標放在1992年夏季奧林匹克運動會。
蒂姆·邓肯
Section: 獎項和成就

NBA新秀一隊：1998年

NBA最佳新秀：1998年

The Sporting News最佳新秀：1998年

15次入選NBA全明星賽：1998年，2000年，2001年，2002年，2003年，2004年，2005年，2006年，2007年，2008年，2009年，2010年，2011年，2013年，2015年

入選NBA全明星賽先發名單：2000至2010

NBA75大球星（2021）

NBA內線投籃常規賽領先：2002年 （764個）

NBA籃板常規賽領先：2002年（1042個）

NBA歷史上連續8年入選NBA明星一隊的球員之一（1998-2005）。其他的有拉里·伯德、乔治·迈肯、鲍勃·佩蒂特和奥斯卡·罗伯逊。
尖尾亚目
Section: 分類

Chitwood（1937）关于尖尾亚目线虫的分类系统

尖尾总科（Oxyuroidea）
尖尾科（Oxyuridae）
尖尾亚科（Oxyurinae）
咽齿亚科（Pharyngodoninae）
吮口科（Thelastomatidae）
吮口亚科（Thelastomatinae）
Protrelloidinae亚科
箭形科（Atractidae）
箭形亚科（Atractinae）
钳尾亚科（Labidurinae）
任逊线亚科（Ransomnematinae）
里岗科（Rhigonematidae）
里岗亚科（Rhigonematinae）
鱼首亚科（Ichtyocephalinae）

以下為本类线虫的過往的分类：

Yorke and Maplestone (1926)关于尖尾亚目线虫的分类系统

尖尾总科（Oxyuroidea）
箭形科（Atractidae）
钳尾亚科（Labidurinae）
箭形亚科（Atractinae）
缨首亚科（Crossocephalinae）
尖尾科（Oxyuridae）
尖尾亚科（Oxyurinae）
管状蛲虫亚科（Syphaciinae）
丽尾亚科（Cosmocercinae）
尖体亚科（Oxysomatiinae）
异刺科（Heterakidae）
异刺亚科（Heterakinae）
锥尾科（Subuluridae）
锥尾亚科（Subulurinae）
齿器亚科（Hoplodontophorinae）
卡线科（Kathlaniidae）
卡线亚科（Kathlaniinae）
藤叶亚科（Cissophyllinae）
克鲁科（Cruziidae）
賽車手
Section: 基本身心條件

除體能要求外，還需要了解車輛的機械知識與其延伸出來的學問。因為賽車這項運動的危險性相當的高，因此往往需要整個維修補給團隊的配合才能將風險降至最低，進而提高成績；而且賽車手必需對車輛有相當理解、並在駕駛時判斷車輛的狀況，將資訊告知維修團隊。因此賽車手在數學及工程學上都有一定的知識。

從事賽車手的人需具備有強健的生理與心理層面、與一定程度的知識

生理部分：良好的基礎體能、協調性、良好的速度感等...（其餘尚有許多條件，依不同賽車類型有所差異，例如能耐高G的體魄。）

心理部分：良好的抗壓力、爭鬥心、心理也必須十分健全。
宋嘉澍
Section: 生平

1875年，在逼切的家庭經濟壓力之下，韓鴻翼將當時12歲的韓教准過繼給富有但無嗣的宋姓舅父，隨其姓宋，改名嘉澍，並遠赴美洲古巴。養父對他關懷備至，為他聘請了一位英語教師，宋嘉澍在學習英語的同時，通曉美國革命史的英語教師也教導了林肯等人的民主革命思想，宋嘉澍因此希望自己的祖國能夠發起推翻腐敗滿清的民主革命。

1863年2月或1861年10月17日，宋嘉澍出生於海南島文昌縣古路園村（现文昌市昌洒镇宋氏祖居），原名韓教准，乳名阿虎，家中並有一兄韓政准及一弟韓致准。其生父韓鴻翼是一位崇尚儒家哲學的商人，為人寬厚，熱心公益事業，因經營慈善事業而耗盡家財，導致家道中落。宋嘉澍是北宋三朝宰相韩琦的二十九代孙，韩琦的六世孙南宋廉州太守韩显卿举家迁至海南，为海南韩氏始祖。
胡振中
Section: 生平

胡振中於出生地受洗，1952年7月6日於香港堅道主教座堂晉鐸（其中一位與他一起晉鐸的神父是將來香港教區的首牧李宏基主教），隨即在九龍東頭村難民中心工作。1956年至1957年先後到美國紐約、波士頓及芝加哥三個總主教區秘書處實習後，隨即赴台灣新竹教區苗栗縣擔任牧民工作。

胡振中於嘉應教區接受小學教育，於1940年進入當地修院接受中學教育，隨後於1946年8月在香港仔華南總修院攻讀哲學（1946年至1948年）及神學（1948年至1952年），1952年畢業。1953年7月前往羅馬，於宗座傳信大學攻讀聖教法律。1956年6月23日以優異成績取得教律學博士學位，其博士論文題為《舉行婚配特殊情況的法規》。
陳度 (越南)
Section: 生平

1946年，陳度作為「河內陣線」（Mặt trận Hà Nội）的政委，參加「全國抗戰」，反抗法國殖民政府。1950年升為少將。

1964年，陳度化名為九榮（Chín Vinh），與阮志清、黎仲迅、阮和、黃琴一起被派往南方，加入越南劳动党南方局，並擔任越南南方解放軍的副政委及軍委副秘書職務。後來他參加了1968年的新春攻勢，在西貢戰役中曾一度攻入西貢市內，但被越南共和國軍和美國擊退。

陳度原名謝玉珀（越南語：），在太平省長大。其父是河內一家辦事處的翻譯，社會地位很高。

1939年，陳度成為河內的一名記者。他被法國殖民政府逮捕，但由於缺乏證據，不久獲釋。

1940年加入印度支那共产党（越南共产党前身）。1941年底，他再度被捕，判處15年監禁。1941年末，他自河內的火爐監獄被流放到山羅。在那裡他與黎德壽、春水等人成為獄友。1943年，陳度改為流放崑崙島監獄，途中逃脫，再次投身革命。此後領導抗議活動並投身軍旅生涯。
陳度 (越南)
Section: 改革觀點

陳度在掌管文化部門期間，他希望給予更多自由。他意識到沒有自由的文化是呆板的，只有政治宣傳的文化也是呆板的。管控越多，文化越呆板，有價值的名作越罕見。

在擔任越南共產黨領導期間，他說：「我擁護黨的領導地位角色。但是領導地位並不意味著獨裁地位。歷史表明所有獨裁者最終會終結在貪污、腐朽的社會及黨自身那裡。」

根據他的觀點，黨內和社會的消極現象潛在的原因部份是因為共產黨的絕對統治。

他堅持認為：共產黨必須放棄獨裁政權，將權力交給國會和政府。應該制定允許新黨派的自由、演講自由的法律，以及新聞法、出版法、選舉法、放棄黨對司法裁判的決策權。
松聯幫
Section: 歷任幫主

三任：「朱立」朱偉立 -1997年配合解散幫派政策，宣布解散松聯幫。綽號也被稱作「朱古力」。

四任：「豹哥」王知強 -2000年代實際領導人，退居幕後被視為精神領袖。2021年1月病逝。

五任：「大阿邦」劉震邦 -2003年從前幫主王知強手中接任幫主。

初任：「牛奶」江夏法 -創幫元老, 與「豹哥」王知強、「志偉」覃世維、「烏賊」吳仕傑等創幫元老並列為四大天王。

二任：「志偉」覃世維 -1990年代為實際領導人，95年因故在中國廈門遭狙殺身亡震驚社會而廣為人知。
松聯幫
Section: 略史

1996年1月，四海幫「大寶」也隨即在台北市海珍寶餐廳遭槍手狙殺，震驚社會。四海幫同樣認定松聯幫為兇手，雙方駁火在即。同年3月連戰內閣大規模實施「治平專案」執行一連串掃黑行動，刻意壓抑兩派人馬的復仇行動，導致松聯幫元老「烏賊」吳仕傑與四海幫前幫主「蔡霸子」蔡冠倫相繼入獄。

1995年4月，「志偉」覃志偉與四海幫主「大寶」陳永和為周氏宗祠土地糾紛，雙方約定在中國大陆廈門某台灣人開立的西餐廳再舉行第二次談判，雙方言明不帶任何槍械前往，卻在談判前夕覃志偉至當地「公爵西餐廳」用餐遭到槍手衝入餐廳開槍射殺並引起軒然大波。松聯幫認為四海幫是叫唆殺人的幕後黑手，並開始策劃復仇行動。
三號坦克
Section: 型號

1942年7月，450辆三號坦克L型安装了由IV號坦克F2型升级后遗留下来的75毫米Kw.K. 37 L/24火炮，被称为三號坦克N型或三號突击坦克。鉴于前线反响良好，1943年2月又追加生产167辆。三號战场N型使用改进后的三號坦克L型炮塔，由于重心靠前故取消了炮盾前的20毫米附加装甲。1943年5月起，三號坦克N型增加了侧裙甲。三號坦克N型被广泛使用于北非戰場、东线战场和欧洲战场直到战争结束，通常在裝甲師中充當火力支援車輛的角色。。

非洲軍团裝備的三號戰車L型安裝的燃油濾清器更大，發動機蓋變成1片，并在上面開有通風口。風扇檢修孔也進行了擴大。為了防止卷起沙塵，在尾部的排氣孔下方加裝了排氣孔。

三號坦克M型是三號坦克L型的簡化版，1942年開始生產。為提高生產效率，手槍孔、觀察孔均被取消。為了加強對巴祖卡火箭筒等手持反坦克武器的防御力，在炮塔和側面安裝了額外的裝甲。三號坦克M型可以渡過1.3米深的河川或沼澤。
三號坦克
Section: 性能

三號坦克A～C型裝甲為15毫米軋制裝甲，頂部、底部裝甲分別為10毫米、5毫米軋制裝甲。D～G型則換裝上了30毫米軋制裝甲。H～M型還通過在前方和后方附上30～50毫米裝甲的方法進一步加強防御。

三號坦克延續了德軍坦克的高速理念，最大速度達到40公里/時。較早期的A～D型安裝一臺邁巴赫HL108TR V形16缸汽油機，而E型以后則換裝了動力更強的邁巴赫HL120TR V形12缸汽油機。H型以后的傳動裝置都換裝為6檔的邁巴赫SSG77。量產型的三號坦克因使用扭力桿懸掛，舒適性和瞄準時的穩定性得到提高。

較早期的三號坦克裝備的37毫米主炮，與同時期的坦克相比并不落后（美国M2中型坦克同为37毫米M6火炮，而苏联BT-7安裝45毫米20K火炮，法国S35安裝47毫米SA35火炮，英国Mk.I/II巡航坦克則是40毫米的2磅炮。）但在法國戰役中，37毫米主炮卻被發現不敷所需，故法國戰役后，三號坦克開始換裝50毫米主炮。之后，隨著裝甲更厚的坦克的出現，50毫米主炮也不能滿足需要，而三號坦克也沒法裝備更強力的火炮，因此，三號坦克N型安裝的是75毫米Kw.K 37 L/24火炮，意味著三號坦克N型的任務變為了步兵支援或是進程支援。
三號坦克
Section: 歷史

一次大戰結束後，德國被迫簽訂《凡爾賽條約》，其中協約國禁止其發展與生產坦克:70，然而到了1920年代中期，德國軍方已體察到未來建立裝甲部隊的需求，故機動兵總司令部參謀海因茨·古德里安於1930年成立了一個工作組:43。1934年1月，陸軍武器署提出了由三號與四號两種坦克搭配組成裝甲部隊，前者作為主力，而後者則定位為支援型戰車:4。而“主力戰車”即由三號坦克來充當。為了應付調查，三號坦克最初被稱為Zugführerwagen

1935年提出的對“主力坦克”設計要求中，坦克的重量要求在15噸上下，最大速度要能達到40公里/时，并安裝一門37毫米主炮。以古德里安為代表的一些指揮官認為安裝37毫米主炮可能不足以對付未來盟軍的對手，因此，他們認為應該安裝一門50毫米主炮。不過，兵器局認為使用37毫米主炮可以借鑒已經比較成熟的技術從而使得主炮的穩定性和可靠性得到提高，而安裝50毫米主炮不但會造成坦克重量的增加，而且會使得后勤保障的難度增加。最終，因為古德里安等人的堅持，雙方最終得到一個妥協的方案——安裝37毫米主炮，但同時留出空間以方便以后安裝50毫米主炮。
麻坡高级中学
Section: 历史

麻坡高级中学在 20 世纪 90 年代获得了几座新建筑。这些区块是F区块（1990年）、G区块（1990年）、L区块（1991年）和surau（1997年）。 F 区用于班级，G 区用于行政办公室、实验室、资源中心和图书馆。 L座设有15间教室。 麻坡高级中学的正门于1992年4月竣工。B座用作放映室、资源中心和研讨室。建于1915年的A座建筑（遗产建筑）至今仍被用作教室。原来的大厅被称为“迷你大厅”。 2003年3月29日，麻坡高级中学庆祝建校100周年。 A 座建筑已被 Y.A.B Dato' Hj Abdul Ghani bin Othman（时任柔佛州大臣）宣布为柔佛州历史遗产建筑。 2009年12月6日，迷你大厅被改建成遗产博物馆。开幕式由时任马来西亚副总理兼教育部长 Y.A.B Tan Sri Dato' Hj Muhyiddin bin Hj Mohd Yassin 主持。博物馆保存了学校早期历史的旧文件、杂志、相册、文物、获奖证书、旧名册、制服、徽章以及在各个领域取得成功的前学生的照片。 该学校于2009年被马来西亚教育部评为杰出学校。 在第二阶段的开发中，一座新的建筑大楼于 2008 年底建成。动态大楼内设有科学实验室和音乐室。 Ehsan 街区还设有一间生活技能室和 6 间教室。还建立了一个名为 Muar High-Café 的新食堂。所有这些建筑均于2010年开学伊始开始使用。

预科学校大楼于1957年移交给中学。然而，该大楼后来被用作日常培训中心。直到1959年，该大楼才被用作中学教育办公室。 1963 年之前，该校一直在预科学校内上课。1963 年，预科大楼被高中重新使用，当时马来中学班级拥有了自己的大楼，名为 Sekolah Dato' Sri Amar Diraja Muar。当时麻坡高级中学生人数约1400多人，1964年增加至1800人。 该高中还充当普通继续教育中心（普通班），以培训英语学校教师（战前至 1960 年）。1965 年，政府制定地区培训中心计划时，该高中被用于此目的。招生学生突破2000人。 1966年，麻坡高级中学被分成两部分，即麻坡高级中学和后来被称为斯里麻坡学校的新学校。1969年，麻坡高级中学获得了一座供中六学生使用的新校舍。 1974 年，初中班迁至位于 Jalan Junid 的 Sekolah Tinggi II。1979 年，Sekolah Tinggi II 从 Sekolah Tinggi 分离，并更名为 Sekolah Menengah Jalan Junid。
麻坡高级中学

韦斯特伍德（Mr. C. D. Westwood）校长

伍德（Mr. G. Woods）校长

斯库德（Lt. Col. C. A. Scott）中校（人称『斯库德队长（Captain Scoot）』）

吉布森（Mr. W. Gibson）校长

克拉克（Mr. Clarke）校长

威廉森（Mr. A. Williamson）校长

丹尼尔（Mr.G. P. Daniel）校长

巴尔肖（Mr. E. A. Balshaw）校长
林健文
Section: 政壇生涯

2006年，民主黨當時出現連串醜聞，林健文以民主黨之社區工作表現欠佳為理由退黨。2007年，林健文在現主席廖成利律師的邀請下加入民協。

2007年香港區議會選舉，林健文以民協的身份掛帥，繼續在海心選區競逐連任，在票數未有增進下，被捲土重來的老對手潘國華以1,989票壓過，僅得1,727票，以約200票之差宣佈連任失敗。

然而，林健文於同一年的11月，2003年區議會選舉勝出，林健文當時乘著七一效應下，以1,765票險勝角逐連任、奪得1,672票的民建聯對手潘國華，雙方競爭擊烈，只以不足一百票票差分勝負（2.7%），林健文遂當選九龍城區議員（G12海心選區）結束潘國華短短8個月的任期。
李慧琼
Section: 相關事件

6月16日前，民建聯在李慧琼領導下一直支持修例，漠視反對意見。但6月16日政府宣布暫緩修例後，民建聯立場馬上180度改變，認為不應該修例。突然改變立場令人質疑民建聯和李慧琼只顧為行政長官林鄭月娥護航，無視市民擔心，也無視中央政府意願。

2020年5月8日，李慧琼在立法會教育事務委員會會議結束後，走到主席台，由當時主持會議的教育事務委員會主席葉劉淑儀，將主席的位置讓給李慧琼坐下。多名民主派議員不滿，衝上台前，但被一批戴上黑色手套的保安及工作人員阻止，他們與數名建制派議員圍著主席台，不讓民主派議員接近。泛民議員上前往主席台，被立法會保安包圍。
李慧琼
Section: 政壇生涯

2013年，李慧琼在特權法促政府呈免費電視發牌文件（大會修訂動議）和引用特權條例促政府提交免費電視發牌文件（內會）投反對票。

2015年4月17日，民建聯改選領導層，李慧琼當選黨主席，接替譚耀宗，成為該黨首位女主席。自2003年曾鈺成辭任主席後，民建聯再次由曾任九龍西地方選區的香港立法會議員擔任主席。

2015年香港區議會選舉，李慧琼在土瓜灣北（G15）選區第五度當選。

2016年3月17日，李辭任行政會議成員，獲行政長官梁振英接納，並委任葉國謙為行政會議成員。

2016年香港立法會選舉，李循區議會（第二）「超級區議會」功能組別競逐連任，並以304,222票，成功連任香港立法會議員，其後接替梁君彥擔任立法會內務委員會主席，而梁君彥則出任香港立法會主席。
结构基因组学
Section: 重大计划

中国结构基因组计划：2002年由中科院启动，第一轮为“造血干细胞及血液系统疾病相关蛋白质的结构基因组学研究”，由中国科学技术大学牵头，中科院生物物理研究所、上海生命科学研究院参加；作为“人类肝脏蛋白质组计划”的重要组成部分，第二轮计划于2005年开始，在中科院生物物理研究所、中科院上海生命科学院、中国科学技术大学、清华大学和北京大学开展研究。

欧洲结构蛋白质组计划（Structural Proteomics in Europe, SPINE）：2002年启动，第一轮计划（2002年－2006年）由欧盟第五框架计划资助，共完成了308个新的蛋白质结构的测定；第二轮计划（SPINE2-Complexes）由第六框架计划资助，致力于解析蛋白质复合物的三维结构。
结构基因组学
Section: 国际会议

第7届，ICSG 2013， 日本札幌市

第6届，ICSG 2011， 加拿大多伦多

第5届，ICSG 2008， 英格兰牛津

第4届，ICSG 2006， 中国北京

第3届，ICSG 2004， 美国华盛顿特区

结构基因组学国际会议（International Conference on Structural Genomics, 缩写：ICSG ），自2000年起，每两年一届。各届的时间和举办地点如下：

第8届，ICSG 2015， 以色列雷霍沃特
來間島

來間島（日语：／ Kurima-jima・Kurema-jima、琉球語：／ ）位於琉球列島宮古群島的宮古島西南方1.5公里處。行政區劃屬於沖繩縣宮古島市。全島面積2.9平方公里，周長6.9公里，最高點海拔46.9公尺。

與宮古島同樣是珊瑚礁島嶼，1995年3月與宮古島相連全長1690公尺的來間大橋通車。現有人口約200人。產業以甘蔗栽培、飼養肉牛為主等。

24°43′33″N 125°15′06″E﻿ / ﻿24.72583°N 125.25167°E﻿ / 24.72583; 125.25167
大中祥符
Section: 同期存在的其他政權之紀年

中國
统和（983年－1012年）：契丹—辽圣宗耶律隆绪之年號
開泰（1012年－1021年）：契丹—遼聖宗耶律隆绪之年號
明應（1006年－1009年）：大理國—段素英之年號
明启（1010年－1022年）：大理國—段素廉之年號

越南
景瑞（1008年－1010年）：前黎朝—黎龍鋌之年號
順天（1010年－1028年）：李朝—李公蘊之年號

日本
寬弘（1004年－1013年）：一條天皇與三條天皇之年號
長和（1013年－1017年）：三條天皇與後一條天皇之年号
池間島

島上的經濟運作為半農半漁的經濟，明治時代島上約有2200人居住，但於2002年時，島上居民約為800人。1992年2月與宮古島相連的池間大橋（全長1425m）通車。過去遠洋漁業繁盛，曾經以鰹魚和乾製鰹魚為名。現在產業農漁各半。

池間島在16世紀前原本是東西兩個島嶼，兩島有個細長的海峽。16世紀時，在兩島間架設石橋，此後海峽部份開始淤積，使兩島相連，成為現在的池間島。北部在1940年建立了池間島燈塔，標高41公尺，照射距離為18海哩。
上海市文物保护单位
Section: 概况

第一批：1977年12月7日公布，共26处，同时公布上海市纪念地点6处，保护地点11处

第二批：1980年8月26日公布，共10处，同时公布上海市纪念地点2处
第二批增补一：1981年8月25日公布，共2处
第二批增补二：1981年10月22日公布，共1处
第二批增补三：1982年9月29日公布，共2处
第二批增补四：1983年3月26日公布，共1处
上海市纪念地点增补：1983年11月7日公布，共1处

日本帝国主义侵略上海遗址纪念地：1984月3月19日公布，共6处

第三批：1984年5月4日公布，共7处，同时公布上海市保护地点4处
第三批增补一：1984年11月14日公布，共1处
日本帝国主义侵略上海遗址纪念地增补：1985年8月10日公布，共1处
第三批增补二：1985年8月24日公布，共1处
第三批增补三：1985年9月19日公布，共1处
第三批增补四：1985年11月13日公布，共1处
立花統次
Section: 生平

立花軍先鋒隊將領安東範久和石松政之因傳令官松隈小源誤傳軍令而擅自出擊，率先突入敵陣，不久後因兵力懸殊遭到包圍，統次見狀率隊支援，奪下敵軍佈陣的三座橋樑，鍋島軍第二陣的後藤茂綱率鐵砲隊抵擋，立花軍遭受打擊。此時統次雙手各持長槍和長刀單騎殺入敵陣，使敵軍大將鍋島茂賢難以抵擋而敗退，直至先鋒軍本陣五反田一地方能重整軍隊，鍋島家的記錄亦對此留下“先鋒鍋島茂賢殿深陷危險”之記載。統次的戰馬此時因連番陷陣而顯疲態，而鍋島軍的後陣來援並以今泉軍助所率之鐵砲隊再度射擊立花軍，統次因戰馬疲憊無法逃離，背後中彈落馬，摔落於敵軍駐守的橋樑下，被敵將江藤四郎右衛門討取首級，結束其25年的軍旅生涯。

立花統次原為立花家臣森下釣雲三子，自幼成為立花家分支一族的立花統春之養子。統春因自裁逝去後，統次受主君立花宗茂之命延續統春一脈。文祿、慶長（1592年至1598年）年間，立花統次作為立花家的旗本武士，跟隨主君宗茂參加由日本關白豐臣秀吉發起的兩次朝鮮派兵戰役（「文祿慶長之役」），立有戰功，受加增共領有1,000石俸祿。慶長5年（1600年）的「關原之戰」時期，他則作為立花家母衣武者十一騎其中一位，參加攻略大津城之戰。
下流社會
Section: 特徵

凡事嫌麻煩，個性散漫，喜歡悶在家裡

喜歡一個人獨處

覺得自己個性樸實、不起眼

認為流行就是展現自我風格

有時覺得，吃東西是一件麻煩的事

常常吃零食和速食

年收入尚未達到實際年齡的10倍（以1萬日圓為計算單位）

三浦展提出了12個檢測問題，若有6題以上為是，就表示你有落入下流社會的人生觀：

時常整天待在家上網、打電動玩具

只想輕鬆的過每一天

能每天過著像自己的生活是最好的

隨心所欲，只做自己喜歡做的事
下流社會

下流社會一詞是日本社會學家三浦展於其2006年著作《下流社會：新社會階級的出現》中所提出的。大意為於全球化之趨勢下及社會階級的變動中，中產階層漸漸失去其特徵及優勢並下沉為下層社會的一群。

探討下流化的成因，三浦展認為是兩種大因素構成，一是全球化加速的資本主義的惡性競爭，配合日本的長期不景氣，因此正職的終身雇用工作變得稀少，大量年輕人收入不穩定又沒未來的低薪勞動派遣工作導致對人生的自我半放棄，若是想要從M型社會的一端跳到另一端得到有前途的工作，需要極大程度的拚勁和努力。

二是目前的年輕一代從小就生長在經濟的已發展期，基本衣食無虞，可以靠上一代資助也不致餓死，與戰後第一代日本人必須拼命求生的狀況不同；所以在突然面對慘烈競爭的全球化社會容易躲入「自我安全區」過著隨興輕鬆的生活，並自認是追求生活品質、人生不必那麼累……等安慰、小確幸思想的出現，最終職涯無法累積收入也持續在低檔，沒有人生目標地活著。
聖若瑟教區中學第一校
Section: 歷史

2007年開始，為了配合青洲校本部校園清拆，所有幼稚園及小學學生遷到第一校繼續上課。

2017年，青洲第六校校舍重建完成，各校部設置趨向穩定，第一校主要負責中文幼稚園及中文小學較低年級（小一及小二）之教學階段，同年加入澳門免費公共教育網

2004年，由於90年代出生率下降引致學生減少，時任校長袁偉明曾有意結束第一校，將第一校與二、三校合併，後受到家長們的反對，第一校才沒有停辦。但在2006年度起，第一校的學生分別到二、三校和第四校上課，以配合日後的擴建發展。
食用油
Section: 廢棄食用油回收

食用油經烹、煮、炒等加熱過程，已產生化學變化，不可多次使用，以免產生安全限制的致癌物質量，不該被亂丟棄，可藉回收再利用。它可以被用來生產肥皂、硬脂酸、甘油和燃料（生物柴油）等。

廢棄食用油經「」（污水排水管專責處理設備）處理（廚餘），所回收的廢油，從事相關行業者稱其為「棕褐色油脂」。棕褐色油脂，若夾雜腐爛食物等固體物質，一般被認為不適合於再次普遍運用。不過，也有新技術可以處理棕褐色油脂。

黃油膏，資源回收行業稱為「經回收的廢棄食用油」（RVO），也被稱為「經烹飪過植物油」（UVO），廢植物油（WVO），已使用過的食用油通常收集自熱油炸機。所產生的廢油。

美國的垃圾處理原則是「誰產生誰負責」，英國設立「廢油專用垃圾桶」，日本用廚房廢油換「乘車券」。德國開餐廳賣小吃，除經營人資格、廚房設備內的衛生條件外，硬體設備還要有一台油水分隔處理機（Fettabscheider），且必須先由衛生單位檢查檢驗合格后，餐館才可營業。
食用油
Section: 食用油的提取和精煉

溼提法、乾提法等提油方式所得的油脂，由於所含的雜質甚多，稱之為粗油，有的需經過後續油脂之精製(精煉)操作，方能成為高品質的食用油脂，油脂之精製(精煉)再經過大致可分為脫膠、脫酸、脫色、脫臭、脫臘等「工序」，其中以脫酸、脫色及脫臭為主要的重點製程。

食用油可使用「壓搾法」(乾提法)和「浸出法」(濕提法)等方法來製作。

壓榨法(乾提法)：
是靠物理壓力將油脂直接從原料中分離出來，過程不涉及任何化學添加劑。

浸出法(濕提法)：
採用溶劑油（六號輕汽油）將油脂原料經過充分浸泡後進行高溫萃取
聖若瑟教區中學第二、三校
Section: 歷史

2019年，於該校部重新開辧初中，自此本校部之小學畢業生不再衍接「聖若瑟教區中學第六校」初中部。

2020年，英文小學班級遷往風順堂上街1號校舍，命名為「第二校」，天神巷校舍改稱「第三校」。

2025年，第三校自行開辦之首屆高中畢業。

1994年起，初中部陸續遷入校本部上課；天神巷43號校舍命名為「第二、三校」，僅設小學。

2007年，為了配合青洲校本部校園重建，所有小學部的學生遷往第一校繼續上課；而除高一外，所有校本部的學生遷入，初中上午上課，高中則下午上課。
聖若瑟教區中學第二、三校

聖若瑟教區中學第三校 (Colégio Diocesano de São José, e 3 Escola)，或前稱「聖若瑟教區中學第二、三校」，為澳門聖若瑟教區中學學校網路成員，牟利私立學校，由天主教澳門教區持牌。

因聖若瑟教區中學前身之「聖若瑟中學」曾進行過多次的校部重整，其「第二校」及「第三校」曾屬多個不同的校舍及教學階段，但至「聖若瑟中學」與真原小學及望德中學於1979年合併成聖若瑟教區中學以來，「第二、三校」主要指位於南灣街52號，及其後遷至天神巷43號的校舍，主要提供中文小學至初中教學階段課程，近年並擴展至高中。
聖若瑟教區中學第四校
Section: 歷史

1954年，聖若瑟中學第四校正式成立，以南灣聖保祿書局為校址，幼稚園設幼高、幼低兩班。翌年，該校搬遷至龍嵩街79至81號，由何志仁神父與林家駿神父分別主持校務。1974年7月，羅玉成神父出任聖若瑟中學校長，並宣佈直屬主教府，先後由鄧思恩神父及羅啟瑞神父任副校長。

聖若瑟教區中學創辦於1931年9月，聖若瑟修院的馬安瑟神父為使華人子弟有更多機會接受中華文化，特倡議創辦學校，初定名為聖若瑟中葡學校。1932年，聖若瑟中葡學校更名為聖若瑟中學，第一屆有小學畢業生四人，由顏嚴若神父擔任首任校長。
聖若瑟教區中學第五校
Section: 著名校友

聖若瑟教區中學第五校與聖若瑟教區中學第六校共同設有校友會。

蘇嘉豪：第六屆澳門立法會直選議員、新澳門學社理事、報章專欄作者

陳毅鋒：即老陳，澳門食評家，擔任澳門和香港報張雜誌美食專欄作家，專寫關於澳門地道食店的介紹

陳宇健：澳門電視台及澳門電視台節目主持人

何裕文：澳門電台節目澳門講場主持人，現職廉政公署

梁志堅：澳門射擊隊隊員

魏金雄：利瑪竇中學行政主任、澳門排球代表隊球員、澳門學界男子排球代表隊教練

林沅酉：理工學院健康科學及體育高等學校學生會理事長(2020年度)、理工學院男、女子手球隊教練
聖若瑟教區中學第五校
Section: 教學程架構

聖中五校自小學一年級開始分為兩個校部，分別是中文部和英文部，課程編排、教學內容，以至規矩都有極大分別。中文部主要是用廣東話授課，英文部則採用英語授課。五校所用教材主要為香港地區、台灣、中國大陸等所出版教材。

中文部高中分文理組，文組科目側重人文、社會、經濟，理組科目則重化學、物理、自然方面。

英文部高中則採取選科形式。分別在生物／物理、
化學／經濟、高等數學／會計／葡萄牙語三個部份各選一課，並必修普通課。