hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
魯營球場
Section: 歷史

2023年4月14日，巴塞隆拿宣布，為配合全面翻新魯營球場的工程，球隊在2023/24球季將不能使用魯營作為主場，改為借用1992年舉辦過夏季奧運孔帕尼斯奥林匹克体育场作為主場，更換主場計劃要耗支2,000萬歐元。新魯營球場將獲贊助冠名為「Spotify魯營」，除了會加裝天花板之外，座位亦由原本99,354個增加至105,000個，預計2024年會先以一半入座率方式重開。

2017年10月1日，2017年加泰羅尼亞獨立公投當日，巴塞隆納球會基於市面形勢，為保護球迷人身安全向賽會申請延期作賽，惟竟遭賽會回絕並要脅延期作賽會視作罷賽將被扣6分之多，最終巴塞隆拿決定與拉斯帕尔马斯於魯營球場的聯賽閉門作賽抗議，並於計分板展示投票箱。
魯營球場
Section: 曾經在此球場進行過的重要賽事

1982年 - 歐洲盃賽冠軍盃決賽（巴塞隆拿2-1標準列治）

1982年 - 世界盃揭幕戰（比利時1-0阿根廷）
於1982年世界盃共進行過5場賽事

1989年 - 歐洲冠軍球會盃決賽（AC米蘭4-0布格勒斯特星）

1964年 - 城市博覽會盃決賽（薩拉戈薩2-1華倫西亞）

1964年 - 歐洲國家盃
準決賽（蘇聯3-0丹麥）
季軍戰（匈牙利3-0丹麥）

1972年 - 歐洲盃賽冠軍盃決賽（格拉斯哥流浪3-2莫斯科戴拿模）
汉语词类
Section: 名词

以上三类称为具体名词。

抽象名词，只能与种类量词、不定量词或通用量词“个”搭配。比如：（一种）思想、（一些）内容、（一个）想法。

以上四类称为普通名词。

专有名词，表示特定的、独一无二的事物。比如：台北、淡水河、《百年孤独》。

个体名词，又叫可数名词，一般都有专用的个体量词。比如：（一本）书、（一辆）车、（一朵）花。

集体名词，不能加个体量词，可以与集合量词或不定量词搭配。比如：（一对）夫妇、（一些）车辆、（一批）人马。

散物名词，没有专用的个体量词，但能与借用量词、度量词或不定量词搭配。比如：（一瓶）酒、（一斤）面粉、（一些）水。
汉语词类
Section: 形容词

一部分形容词可以重叠。单音词的重叠形式是AA，如“慢\慢慢”。双音节性质形容词的重叠形式是AABB，如“漂亮\漂漂亮亮”；双音节状态形容词则是ABAB，如“雪白\雪白雪白”。

性质形容词，能受“很”修饰。比如：大、少、高、瘦、美丽、自私。

状态形容词，不能受“很”修饰，因为本身已经含有表示程度的语素。比如：雪白、冰冷、红彤彤、慌里慌张。

区别词是表示区别的词。比如：男、女、彩色、初级、正式、非法。
有的学者认为区别词属于形容词，称为非谓形容词。
区别词不能直接充当谓语，可以充当定语，个别可以兼做状语。
汉语词类
Section: 助词

约略助词。比如：（十）多（人）、（二十）来（人）、左右。

时间助词。比如：（我昨天到）的（城鎮）、（我吃了早饭）来着。

尝试助词。比如：（试试）看。

代詞性助詞。比如：好禮（相）贈。

语气词表示语气，多放在句末或句中停顿处。主要表示陈述、疑问、祈使、感叹四种语气。比如：的、、来着、l的话。

助词附着在实词、短语、或句子之后表示结构关系或动态等语法意义。

结构助词。比如：的、地、得，用来表示附加成分和中心词的关系的，所，组成所字词组，者，组成者字词组，一样、似的，组成比况词组。

动态助词，表示动作的体态。比如：着、了、过。
河南“75·8”水库溃坝
Section: 事故經過

8月7日天刚亮，水库管理局动员保护国家财产，组织家属转移。中午，陈彬召集驻军、水库、板桥公社領導召開會議商讨应急措施。宣布水库处于紧急状态，通知下游群众转移。並催促地委向驻军求援，派军队到水库抢险、抢修通讯线路，运送防汛器材。但麻袋、草袋、板桥水库和板桥镇的防汛器材、木料、铅丝、应付意外的炸药等物件均没有。19时30分，驻军向上级部门发出特急电称：“板桥水库水位急遽上升，情况十分危急，水面离坝顶只有1.3米，再下300毫米雨量水库就有溃坝危险！”河南省委第一書記劉建勳接到急電後立即将险情报告给國務院副總理紀登奎。後來有記者自稱訪問了紀登奎兒子並從訪問裡發掘到鄧小平在险情期間不作為的材料，但紀登奎兒子澄清他未受訪問並特此為鄧小平辩诬。

在21时之前，确山、泌阳已有7座小型水库溃坝。22时，中型水库竹沟水库溃坝；遂平县城內水深齐腰。调集驰援水库防守的驻军在板橋水库方面的要求下，在大坝南端升起两颗红色信号弹，并举枪对空扫射报警；信号弹发射几十枚，但大雨导致信号弹范围50米以外就看不到了，鸣枪一百多发子弹，但枪声被大雨盖住，因此无人听到和看到。22時10分，水库管理局收到了驻军转来的地区防汛指挥部电报，指示打开闸门，以450立方米/秒的速度泄洪，不考虑其它影响，全力以赴保证大坝安全。接报后，陈斌等人联名向中央、省委、地委，通过军队发出这份特告急电，这段內容是舊板桥水库历史上最后一段莫尔斯电码，內容如下：
河南“75·8”水库溃坝
Section: 救灾情况

8月13日

汝南有10万人被淹（指尚漂浮在水中），已救4万，还有6万人困在树上，要求急救；全县20万人脸浮肿；新蔡有30万人尚在堤上、房上、筏上，20个公社全被水围住，许多群众5昼夜没有饭吃；上蔡有60万人被水包围；华陂公社刘连玉大队4,000人把树叶吃光；黃鋪公社張橋大隊水閘上有 300人6天7夜沒有吃飯，仍在吃死豬死畜。宿鴨湖水庫：大壩上5萬人4、5天沒吃東西了。平輿有40萬人在水裡，腸炎、腦炎流行。醫療隊下去了，但沒藥物，很多地方出現了災民有病哭，醫生看了病沒藥也哭的情況。新蔡、平輿東部水仍上漲，全區200萬人在水中。

8月14日

全地區尚有177.3萬人泡在水裡。其中上蔡64萬，新蔡45萬，汝南25萬，平輿40萬。

由於班台水闸的攔阻，駐馬店地區的水位不退，人類屍體與其他動物屍體泡在水里，導致流行性感冒、细菌性痢疾、传染性肝炎、疟疾、流行性乙脑、钩体病到处扩散。据不完全统计，當時染病病人有113.3万。為了降低發病率，8月14日10点20分，10吨炸药爆破班台水闸，洪水隨即向下游泄去。 全部的爆破工作進行了2天。
河南“75·8”水库溃坝
Section: 灾后统计

1998年，《河南省驻马店地区“75·8”抗洪志》第85页数据：淹死22546人，病死1633人，受伤92096人。

2005年，遂平县档案局所编的書《砥柱》記載，遂平全县被洪水冲走23万人，淹死18,869人，大部分死难者被冲积到京广线以下地区。

同年，孟昭华和彭传荣编写的《中国灾荒史》一书中载录，1,029万人遭受毁灭性的水灾，约有10万人“当即被洪水卷走”。

1994年，中国国务院长江三峡建设委员会副主任魏廷铮在马来西亚被外媒问及此事時回答：“不记得具体死亡人数，但不会超过一万人”，因为如果死亡人数超过万人，国际新闻界必然会有报道。这一说法遭到中国大陆民间的批评。
司馬庫斯
Section: 戰後歷史

由於位處深山交通不便，當地直至1979年才有電力供應，而1991年司馬庫斯神木群的發現使得當地的觀光業有發展的契機，對外道路則要到1995年才完全修築完成，在此之前，當地居民必須徒步穿越溪谷五個小時（以當地原住民成人的腳程）到相隔一個山谷的新光部落來取得日常生活的物資以及上學。也由於較封閉的環境，當地保留了不少泰雅族的傳統生活風貌。

日本殖民時代結束後，許多族人再度遷回這個祖先居住的地方居住。

1948年司馬庫斯族人余國進參加附近抬耀部落（Tayax）的基督教聚會，從葉廷昌牧師手中將日文寫成的約翰福音手冊帶回司馬庫斯，是基督教進入當地的開始，此後在許多傳教士的努力下，大多當地居民成為基督徒，1999年並建立了新的教堂。
司馬庫斯
Section: 司馬庫斯道路交通管制

管制路段：司馬庫斯產業道路（竹60線39.5K起，即泰崗岔路口至司馬庫斯部落之間路段）

管制時段
一般車輛（四輪以上）
禁止上山時間：12:40－14:59（上山車輛不得在此期間越過泰崗岔路口進入司馬庫斯產業道路）
禁止下山時間：14:00－16:20（下山車輛不得在此期間從司馬庫斯部落出發）
其他時間皆可通行。
中型巴士
可上山時間：15:00－15:20（上山中巴不得在其他時間越過泰崗岔路口進入司馬庫斯產業道路）
可下山時間：13:40－14:00（下山中巴不得在其他時間從司馬庫斯部落出發）
其他時間皆禁止上下山。

禁行原因：配合「新竹縣大客車禁行路段－尖石鄉司馬庫斯產業道路」辦理。

備註：
如有特殊情事需緊急處置（如就醫、消防、救災等），車輛得通報秀巒檢查哨後（Tel：03-5847561）特許通行。
2013年5月27日至6月15日為宣導期，2013年6月16日起若有未遵守者將一律執行開罰。
泰崗部落民眾因農忙需要進出之車輛，可自由進出尖石鄉司馬庫斯產業道路0K至4K，不受上述時段限制。
司馬庫斯
Section: 目前部落概況

生態公園（Koraw Blaq Na Hiyal）

天空之城（Mita Kayal）

夫妻樹（Qegiy）

巨木登山步道（Jumu Hiking Trail）

2012年12月9日下午，新竹縣尖石鄉前往司馬庫斯的巴士墜谷，造成13死10傷，新竹地檢署檢察官黃建麒在10日下午前往現場勘驗。參司馬庫斯遊覽車翻覆事故。

部落本身

司馬庫斯神木群（Yaya Qparung）：據林務局資料，台灣第二名第三名的神木都位於司馬庫斯神木區。這兩棵司馬庫斯的神木都屬於紅檜。

司立富瀑布（Tgliq Slibo）

神秘谷瀑布（R'ra Minnanak Na Llyung）
世界殖民地独立时间列表
Section: 20世纪

1902年

1922年

1931年

1932年

1942年

1943年

1944年

1945年

1946年

1947年

1948年

1949年

1951年

1953年

1956年

1957年

1958年

1960年

1961年

1962年

1963年

1964年

1965年

1966年

1967年

1968年

1970年

1971年

1973年

1974年
筇竹寺
Section: 历史沿革

成化十三年（1477年），明朝政府派遣云南镇守太监钱能在筇竹寺开设“千日道场”，寺院规模得以继续扩大并成为昆明名胜之一。崇祯十一年（1638年），徐霞客到访寺院，受到金公趾、严似祖等人的接待。清光绪十一年（1885年），云贵总督岑毓英资助翻修该寺，历经6年工程告竣。民国年间，戒尘法师再次修葺筇竹寺并将大殿屋顶降低1米。

筇竹寺始建于唐代贞观年间，后由大理国鄯阐府的高光、高智兄弟扩建。元代初年，昆明僧人雄辩法师在此讲经修行，寺院声誉逐渐上升。明永乐十七年（1419年），寺院发生火灾被毁，至二十年（1422年）开始重建，历时7年完工。此后数百年间，筇竹寺又多次修缮。
筇竹寺
Section: 建筑与文物

筇竹寺建筑延中轴线分布，成四进三院构型，依山势层层上升，主要建筑有钟鼓楼、山门、天王殿、梵音阁、天台阁、大雄宝殿、华严阁和海慧塔，其中又以天王殿、大雄宝殿和华严阁为核心建筑。

筇竹寺各殿均供奉有佛教塑像。天王殿正中为弥勒佛像，背面为韦陀菩萨，两侧则为四大天王塑像。大雄宝殿内部存有元代的三世佛塑像，正中为释迦牟尼佛，左侧为药师佛，右侧为阿弥陀佛，后檐下则为关羽、关平和周仓像。梵音阁内有千手千眼观音坐像，左右两手上下又各有20手，每只手上雕刻有1眼，合计42手40眼。

筇竹寺留存有20座元代至民国时期的僧侣墓塔，散落分布在寺院西面山坡上。其中雄辩法师墓建于元大德年间，为砖砌喇嘛塔式墓。其基台高0.5米，近似呈边长2至2.1米的方形。基台上为高1.01米，长1.45米，宽0.55米的重叠须弥座。座上为高1米，周长3.3米的覆钵状塔身，塔顶则又塑有高约0.35米的小须弥座。座上有以莲花瓣纹装饰，红色砂岩雕成的叠涩，与上部遗存结构合计高0.64米。墓塔伞盖、宝顶今已遗失。雄辩法师墓两侧略后方还各建有一座弟子墓。
中式英语
Section: 語法

新加坡跟馬來西亞華人姓名轉寫英文拼法亦同，例如新加坡肇建者李光耀（Lee Kuan Yew）跟馬來西亞羽球好手李宗伟（Lee Chong Wei），實際上並不符合英文文法。

由於教材的原因，學校教授过于正式或仅限于部分地区或社会阶层用语，而学生不择场合的将这些用法用在其他场合。此外，英语课本中经常以硬背方法教授标准对话，例如“How are you?”“I'm fine, thank you, and you?”之类的固定搭配套路，而事实上英文中的对答方式有多种。

在現代英語國家，聖誕節的傳統賀詞「Merry Christmas」在社會上已廣泛地因「政治正確」而以「Happy Holidays」來代替，以避免提及基督「Christ」而避諱宗教色彩；然而在華人社會中，「Merry Christmas」仍然是非常主流的聖誕節問候語，而「Happy Holidays」則很少有人使用。
中式英语

中式英語有時還會具有自己的發音。比如北方人因爲母語沒有入聲，受母語影響，會包括將英語單詞末尾的-t、-k、-p等發出聲來等現象，比如：將cat（/kʰæt/）讀成/'kʰætʰɤ/。

另外，中式英語曾被認為是指带有漢語語音、語法、詞彙特色的錯誤的英語，這種英語被稱為「Chinese-Ordered English」。

中式英語（英語：）是一門具有中文特色的獨特英語方言，是中国人说英语的一种形式。中式英語可以視作英語受漢語影響而產生的皮欽語 （混雜語言） 。中式英語具有一些獨特的詞彙和片語，這些內容大多是在漢語的語義上，通過合理的構詞法等法則轉換到英語的，這使得在其他英語使用者看來不知所云，但如果是華人移民或是新加坡人又能理解其義。中式英語的英文名「Chinglish」就來自Chinese和English的合寫。包括有中文拼音在内都算「Chinglish」。
中式英语
Section: 語音

/ʃ/、/s/、/ɕ/之間的混淆#
Sh /ʃ/ 讀成 /ɕy/ （xu，ㄒㄩ）
Ch /tʃ/ 读成 /tɕy/ （qu，ㄑㄩ）
si /si/ 讀成 /ɕi/（xi，ㄒㄧ）

增添、刪除/ɻ/音#

語調一律為降調。*

将一些清辅音发出声音来且发出汉语音调的第三调（上声）
s 读成 sǐ（ㄙˇ）
f 读成 fǔ（ㄈㄨˇ）
Sh /ʃ/ 讀成 xǔ （ㄒㄩˇ）
Ch /tʃ/ 读成 qǔ（ㄑㄩˇ）
利比里亚历史
Section: 殖民时代

1821年12月，美国总统门罗派私人代表艾尔斯率一批美国的自由黑人和一支海军分遣队到达梅苏拉多角，以300美元强行向当地酋长“购买”了一块滨海土地。1822年1月，首个美国黑人移居区在该地的普罗维登斯岛建立。

1824年，美国殖民协会接管该地，命名其为“利比里亚”，意为“自由之地”，并以门罗之名命名普罗维登斯岛移民区为蒙罗维亚。在之后数年中，美国各州殖民分会在当地纷纷建立移民区。

1838年，除马里兰移民区之外的八个移民区组成“利比里亚联邦”，以蒙罗维亚为首都，由美国殖民协会委任总督管辖。
利比里亚历史
Section: 第一共和国

1944年至1971年，威廉·瓦坎納拉特·沙德拉奇·杜伯曼连任总统二十七年，逐步提高土著非洲人地位，提出民族一体化纲领，致力于消除美国黑人后裔和土著民族之间的隔阂。1971年杜伯曼逝世，威廉·理查德·托尔伯特（William R. Tolbert, Jr.）继任总统。1979年，反对派发动暴动，遭武装镇压。

1878年起，利比里亞真輝格党连续执掌政权102年，禁止一切反对政党活动，该党成为自近代政党制度建立以来连续执政时间最长的政党(總統一直由巴克萊家族、金恩家和杜伯曼三個家族出任)。1885年，利比里亚战败于英国，割让马诺河以北土地；1892年，又战败于法国，割让大部分马里兰移民区。之后又多次向英、法两国割让土地。1908年后，基本确定现有边界。
利比里亚历史
Section: 内战

然而，1999年，利比里亚北部又出现一支反政府武装，据信有着几内亚政府的支持，又一次发动了内战。到2003年，泰勒政府仅控制不到三分之一的全国领土，蒙罗维亚也陷入围攻。以尼日利亚为首的西非国家经济共同体再一次派出了维和部队。8月11日，泰勒宣布辞职，向副总统摩西·布拉移交权力，并流亡尼日利亚。虽然国际刑警组织以贪污和战争罪对泰勒发出了通缉令，尼日利亚仍拒绝交出泰勒。它宣称除非利比里亚合法政权提出引渡请求，尼日利亚不会放弃泰勒。

1996年，泰勒试图逮捕敌对派系首脑，导致内战再起，8月，在国际社会的压力下，各派又一次达成协议，同意全部解除武装。

长达7年的内战共造成了15万人死亡，85万人成为难民，彻底摧毁了利比里亚经济。

1997年2月，各派全部解除武装并改组为政党。7月，举行大选，泰勒当选总统。泰勒使用强力控制了国家，实现了国内的和平，并着手开始重建经济。
香港迪士尼樂園度假區

22°18′45″N 114°02′28″E﻿ / ﻿22.312602°N 114.041142°E﻿ / 22.312602; 114.041142

香港迪士尼樂園度假區（英語：）是一座位於香港新界大嶼山東北部之竹篙灣，由香港國際主題公園有限公司建設、管理及營運，由華特迪士尼幻想工程設計的大型度假區。香港迪士尼樂園度假區是世界上第5個迪士尼度假區，為亞洲第二座、大中華地區第一座迪士尼度假區。

香港迪士尼樂園度假區總面積為126公頃，是世界上最小的迪士尼度假区，而且相較其他迪士尼度假區，香港的度假區並沒有填滿整個可用土地、有非常多的預留地。香港迪士尼度假區的第一期包括香港迪士尼樂園、3家酒店、迪欣湖活動中心和零售、餐飲及娛樂設施等，共126公頃。另外，香港政府在度假區現已擁有的126公頃東側一直預留着一块60公頃的填海土地，供度假區發展第二期之用。而且香港政府再給予華特迪士尼公司優先購買周邊的海洋的使用權，迪士尼公司可以在這個範圍內自由填海造陸、並且作為度假區第三期興建之用，全部完成後共佔地300公頃。
香港迪士尼樂園度假區
Section: 爭議

2020年9月23日，政府宣布考慮到現時經濟狀況後，不會再度續期延長迪士尼樂園二期土地的認購權，認為公司應集中發展及擴建現有的度假區，而非於有關用地進行擴建，「是謹慎的做法」。對政府相關決定，華特迪士尼公司表示：「過去15年公司一直堅守承諾，致力投資於香港迪士尼樂園度假區，推動香港旅遊業的經濟發展，未來亦會繼續投入資金於現時的擴建計劃。對特區政府不延續第二期用地認購權有效期的決定，表示極度失望。」
。

立法會議員尹兆堅指應將迪士尼二期用地改劃建立臨時房屋，更認為它有潛力發展成新市鎮。但根據「迪士尼樂園周邊高度及用途限制契據」及立法會文件，為保障樂園景觀不受破壞，園址南面不會填海保留天然景致，禁止飛機在公園上空4000呎以下高度飛行，附近亦不可發展超越指定高度的計劃，包括政府用地；另一份契據顯示樂園周邊分不同區域有不同發展高度限制，由20米至約100米不等。迪士尼二期用地較難發展為住宅用途及商業用途。
香港迪士尼樂園度假區
Section: 歷史

1999年7月9日，城市規劃委員會同意大嶼山東北部日後應該以旅遊業和康樂用途作為發展重點，並且於翌月13日刊憲，並且公布修訂大嶼山東北部的分區計劃大綱圖。同年10月15日及22日，有關部門根據《前濱及海床(填海工程)條例》，在《香港政府憲報》刊登竹篙灣填海工程之公告。

2000年年中，竹篙灣填海工程動工，涉及造地300公頃，工程包括清拆位於竹篙灣東北岸的財利船廠，由於船廠部分土地被重金屬、總石油碳氫化合物、半揮發性有機化合物及二噁英所污染，因此必須進行除污。被污染的泥土在挖出後被運送至倒扣灣工地以熱力解吸法處理，繼而再以混凝土凝固法來處理；過程中所產生的剩餘物則被運送至青衣化學廢物處理中心焚化。此舉引起環境保護團體不滿。
摩托头
Section: 歷史

6至7月間，樂團展開第五次日本巡迴。10至11月間，展開歐洲與北美巡迴。吉他手布萊恩因抗拒演奏樂團的經典歌曲、在舞台上穿著短褲和芭蕾舞鞋、演奏風格沒有侵略性，開始與萊米產生摩擦。11月11日在柏林演出後，布萊恩離開樂團。1984年，鼓手泰勒也退出。

萊米和泰勒為了找尋新的吉他手，打了許多電話。5月21日，前來接替的是前瘦李奇吉他手布萊恩·羅伯遜，他同意幫忙完成巡演。他也參與了摩托頭第六張專輯《又一個好日子》中兩首曲子的創作。該專輯登上專輯榜第20名。
摩托头
Section: 特色

摩托頭通常被認為是重金屬樂團，但提及這類問題時，萊米曾明確表示自己玩的是搖滾樂，他始終只用簡單的「搖滾」來形容自己的樂團。2011年，他說：「我們不是重金屬，我們是一支搖滾樂團，現在仍然如此。不管我講幾次，大家還是說我們是重金屬，為什麼大家都不聽？」。滑結主唱科瑞·泰勒說：「萊米說的絕對沒錯。但是有很多跟我一樣喜歡聽龐克的孩子，是透過摩托頭愛上重金屬的。顯然，硬搖滾樂迷、搖滾樂迷、龐克樂迷、金屬樂迷...他們全部都被摩托頭擄獲了。我知道他們被稱為鞭擊金屬的宗師，在很多方面來說，這的確是事實」。2014年，萊米向《明鏡》周刊表示，他沒有特別喜歡重金屬。

摩托頭對重金屬音樂有重要的影響力，他們融合龐克搖滾的曲風，促使速度金屬和鞭擊金屬的發展。而主唱萊米沙啞的嗓音具有粗麻低沈、侵略性強的鮮明風格，被認為是當前金屬樂死腔的指標性起源。美國音樂資料庫AllMusic的資深編輯史蒂芬·托馬斯·艾爾維恩稱：「摩托頭壓倒性的重金屬音量和快速的風格，是70年代末最具開創性的音樂類型之一。摩托頭不是龐克搖滾，他們是第一個融合龐克和金屬的樂團，形成了特殊的音樂能量，並在過程中，他們導致了速度金屬和鞭擊金屬誕生」。
摩托头

摩托頭（英語：，又譯為火車頭）是英國搖滾／重金屬樂團，由貝斯手、主唱兼詞曲作者伊恩"萊米"凱爾密斯特（藝名：萊米）於1975年6月成立，他是唯一沒變動過的成員。陣容大多是強力三重奏，即只有吉他手、貝斯手和鼓手的三人組合。樂團是刺激英國重金屬新浪潮誕生的典範之一，也參與了1970年末到1980年代初的重金屬音樂復興運動。

摩托頭總共發行了22張錄音室專輯、13張現場專輯、13張合輯、10張影像作品和4張迷你專輯。1980年代早期，他們的單曲多次進入英國單曲排行榜前40名內。專輯《殺過頭》、《轟炸機》、《黑桃A》，特別是《到漢默史密斯都沒睡》，使摩托頭成為頂尖樂團。他們名列VH1頻道的百大硬搖滾樂團排行第26名。截至2016年，摩托頭已在全球銷售超過1500萬張唱片。
上海公共租界
Section: 文化

公共租界拥有数所公立医院，位于苏州河北岸的公济医院和位于静安寺以西的宏恩医院主要服务于外国侨民，前者委托给天主教修女管理；位于中区山东路的仁济医院则面向华人。
美国圣公会在公共租界开设2所医院：同仁医院和广仁医院（后改名宏仁医院）。

公共租界中区集中了全上海绝大部分的报馆。英文报纸中，位于外滩17号的老资格的《字林西报》影响力无可比拟，其竞争对手包括《大美晚报》、《上海泰晤士报》、《大陆报》等。中文報紙中，影響最大的則無疑是《申報》。
上海公共租界
Section: 管理机构

西区：

3．静安寺捕房（1884）：辖区北至新闸路、东至麦特赫司脱路（今泰兴路）、南至福煦路（今延安中路）、西至租界境。

4．新闸路捕房（1899）：辖区北至苏州河、东至虞洽卿路、南至静安寺路（今南京西路）、西至麦特赫司脱路-斜桥弄-慕尔鸣路。

中区：

1．中央捕房（1854）：辖区北至苏州河、东至黄浦江、南至爱多亚路（今延安东路）、西至山东路-福州路-山西路。

2．老闸捕房（1860）：辖区北至苏州河、东至山东路-福州路-山西路、南至爱多亚路、西至虞洽卿路（今西藏中路）。
上海公共租界

租界於第一次鴉片戰爭（1839年至1842年）時英軍擊敗清軍後設立。根據《南京條約》，包括上海在內的五個條約港口均向外國商人開放，推翻了當時廣州港口的一口通商壟斷地位。美國和法國亦分別緊隨在英國之後於上海設立租界，分別建於英租界的之南北。不同於英國擁有香港的主權，上海租界跟澳門一樣，主權仍屬於中國。

上海公共租界（英語：）是近代中国的三个公共租界之一（另外两个是鼓浪屿公共租界和芜湖公共租界）、以及上海的两个租界之一（另一个是上海法租界）。上海公共租界在中国租界史上是开辟最早、存在时间最长、面积最大、管理机构最庞大、发展最为充分的一个租界。
聯合颱風警報中心
Section: 歷史

1958年，美國國防部氣象部門和国家气象局向太平洋司令部成立了聯合氣象委員會，並提議成立海軍和空軍聯合颱風分析和預報中心。隨後成立了一個委員會來研究這個問題，並在1959年1月發表了一份報告，建議建立該中心。根據該報告和1959年3月年度熱帶氣旋會議得出的結論，聯合氣象委員會正式敦促美國太平洋司令部（CINCPAC）總司令建立聯合颱風警報中心。CINCPAC 隨後向參謀長聯席會議請願，參謀長聯席會議批准該中心於1959年5月1日成立，並接受艦隊氣像中心指揮官的指揮。

聯合颱風警報中心最初由十人組成，其中每個軍種提供兩名軍官和三名士兵。它被要求為美國政府機構提供有關馬來半島和國際日期變更線之間所有熱帶氣旋的警告。他們還必須確定偵察要求，準備年度颱風摘要，並進行熱帶氣旋預報和檢測研究。1962年11月，颱風凱倫摧毀了艦隊氣像中心/聯合颱風預警中心的建築。 1965年，它搬遷到一棟更能抵禦颱風的建築物內。
聯合颱風警報中心

聯合颱風警報中心（英語：，縮寫：JTWC）是美國海軍和美國空軍聯合在夏威夷珍珠港設立的中心，負責為太平洋、印度洋及其他海域的熱帶氣旋發出警報。JTWC支援美國國防部的所有分支，以及其他美國政府機構。該中心製作數據的主要用途為保障軍用船艦及飛機的安全，並會傳送到與世界各國共同運作的軍方基地。聯合颱風警報中心原於1959年在關島尼米茲山創立。因為1995年的基地關閉與重整（Base Realignment and Closure）法案，1999年1月1日遷往珍珠港。

聯合颱風警報中心全年持續監察、分析及預測熱帶氣旋的行程、發展及動向，該中心的責任範圍覆蓋全球九成熱帶氣旋的活動範圍。聯合颱風警報中心為熱帶氣旋發出警報，但該中心採用美國官方以一分鐘時間測量持續風速的標準，而非世界氣象組織所建議的十分鐘。不過與美國國家颶風中心不同的是，聯合颱風警報中心並非使用薩菲爾-辛普森颶風等級。該中心目前由32名美國空軍及海軍人員運作，並使用了數個衛星系統、探測器、雷達、地表及高空全面數據和大氣模型去完成任務。在2000年前，聯合颱風警報中心亦負責對西太平洋風力達熱帶風暴級或以上的熱帶氣旋進行命名工作；但2000年起，替颱風命名改由日本氣象廳負責。
聯合颱風警報中心
Section: 產品

熱帶氣旋警告熱帶氣旋警告是聯合颱風警報中心針對熱帶氣旋發布的簡訊。它包含風暴的位置和方向、風速和風的分佈、它們的預報以及資訊的註釋。北太平洋和北印度洋（00Z、06Z、12Z、18Z）的警告每六小時更新一次，南太平洋和南印度洋（00Z、12Z）每十二小時更新一次。要發出警告，風暴系統必須符合以下一項或多項標準：

它必須具有封閉環流，並且在北太平洋最大持續風速為25 kn（45 km/h；30 mph），在南太平洋和印度洋最大持續風速為35 kn（65 km/h；40 mph） 。

封閉環流內的最大持續風速預計將在48小時內增加至35 kn（65 km/h；40 mph） 或更高。
強烈熱帶風暴約克
Section: 影響

灣仔數幢大廈的玻璃幕牆給強風吹落，其中稅務大樓、入境事務大樓及灣仔政府大樓共有400多塊玻璃掉到地面。一天秤亦被吹塌，擊中附近一幢大廈後，倒在灣仔謝斐道上，引致懷疑洩漏煤氣，共25人要被迫要疏散。在荃灣，一煙囪被吹斷，塌落荃灣路上。另一貨櫃辦公室也被吹落海，在皇后碼頭附近漂浮。

約克帶來的暴雨造成64宗水浸，大部份位於新界區。超過300多人要遷離，包括受山泥傾瀉及水浸威脅的91名深井新村居民。約400個漁排受影響，其中189漁戶報稱損失嚴重。在錦田、打鼓嶺、上水及大埔等地，超過340多公頃農田被浸，合約800農戶損失慘重。
香港特別行政區政府駐北京辦事處

香港特區政府於2015年4月27日成立駐遼寧聯絡處（位於瀋陽），目的是進一步加強特區與遼寧省及省內各市的聯繫，做好政府對政府工作；促進香港和有關省市的交流；以及支援當地港人和港企。

香港特別行政區政府駐天津聯絡處於2017年2月27日開始運作，旨在加強香港特區政府與天津市政府的聯繫，促進香港與天津市的經貿關係，包括跟進與京津冀協同發展戰略相關的政策發展，舉辦活動推廣香港的優勢和增進內地人士對香港的了解和認識，以及支援於天津市的港企和在當地生活、工作或求學的香港人，並與他們保持聯繫。

香港特別行政區政府駐北京辦事處（簡稱香港特區駐京辦、香港駐京辦或駐京辦；英語：Office of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region in Beijing，BJO）是中华人民共和国香港特別行政區政府政制及內地事務局轄下位於北京的常駐部門，於1999年3月4日成立，當時隸屬政制事務局，2007年7月1日決策局重組後劃入新成立的政制及內地事務局。
香港特別行政區政府駐北京辦事處
Section: 活動

除了一般職能外，駐京辦還會組織於中國大陸各省级行政區舉行「香港周」或「香港節」活動，近年舉辦過的包括有：

「吉林·香港節」（2004年1月4日─1月11日）

「重慶·香港周」（2004年5月26日─6月1日）

「2004天津·香港周」（2004年10月27日─11月3日）

「2005河北·香港周」（2005年6月22日─6月28日）

駐京辦亦負責與中央人民廣播電台華夏之聲合作製作《京港直通車》節目，每周六中午於第六、七頻道以粵語播出，廣播以華南地區為主。
香港特別行政區政府駐北京辦事處
Section: 位置

據《明報》2005年9月27日報導，籌建6年的香港特區駐京辦新辦事處於2005年9月26日落成啟用，地址為北京西城區地安門西大街71號。駐京辦乃刻意從69至73中挑選71作門牌號碼，象徵7月1日回歸紀念日。新的駐京辦為一幢三層高獨立建築，面積2,200平方米，設施除了行政辦公室、入境事務處辦事處，還有倉庫、展覽廳、會客室等，於辦事處外懸掛有中華人民共和國國旗及香港特別行政區區旗。該辦事處耗資9,000萬港元，較預算超支約400萬元。

香港特區駐京辦剛成立時，位於北京建國門內大街18號恆基中心辦公室1座21層，於該層一邊為駐京辦辦公室，而另一邊是香港特區政府入境事務處的辦事處。當時駐京辦選擇在恆基中心設立辦公室，除了因為該處位於北京市商業中心，交通和聯絡方便外，還因為恆基中心乃由港資企業興建管理，溝通比較方便。此外，建國門至國貿一帶是香港人在北京的聚居地，使駐京辦可以較好的為當地香港人服務。
SA-3导弹
Section: 发展历史

金刚石中央设计局设计。

1961年SA-3系统首先在莫斯科附近部署。此型号北约命名为SA-3A。

1964年重新设计了助推发动机、改进了制导系统的S-125M "涅瓦-M Neva-M" 以及其后的S-125M1 "涅瓦-M1 Neva-M1"入役。此型号北约命名为SA-3B，其海军型北约命名为SA-N-1B.

由于较短的射程与易被干扰得雷达，SA-3已经比较过时了。1999年3月27日南斯拉夫军队在科索沃战争中使用SA-3击落了美国的F-117隐形战斗机。在越南战争与历次中东战争中，SA-3打击低空目标卓有成效。安哥拉也宣称用它击落了四架南非空军的幻影F.1战斗机，而实际只击伤了两架。
SA-3导弹
Section: 现代化升级

2001年，波兰推出了“Newa SC”系统，把SA-3许多模拟制式的电子器件替换为数字式器件，从而提高了电子系统的可靠性与精确性。四联装发射器与制导雷达安装在T-55坦克底盘上以提高机动性，并且增加了敌我识别能力与数据链。

俄罗斯在同一年随后推出了“伯朝拉-M”系统，几乎升级了SA-3的所有方面：火箭发动机、雷达、制导系统、弹头、引信与电子器件。还增加了激光／红外跟踪设备从而在不使用雷达情况下仍可作战。

俄罗斯还研制了S-125的一种型号，把战斗部替换为遥测仪器，用作靶弹。
SA-3导弹
Section: 运输与雷达

P-15 平面Flat Face或P-15M(2) 矮小眼睛Squat Eye 380kW C波段目标截获雷达（也用于SA-6与SA-8，作用距离250km），车载。后者装在一个高桅杆上以改进探测低空目标的能力。

发射营包括1个制导站（包括一部制导雷达，采用机电扫描，可同时跟踪6架飞机）和4部双／四联装发射架（1973年起由双联装发射架改造）。

导弹最初是固定部署，后来以双联或四联导轨式发射架，双发由吉尔卡车运送或三发用卡车底盘运送。导弹装填约需半个小时。指令站为固定式或车载。使用三套雷达：
忘年会
Section: 歷史沿革與尾牙

雖然兩者很相像，但這只是巧合，忘年會的習俗被認為是日本自行獨立發展的，源於15世紀室町時代，當時歌中唱著「年忘れ！」，意謂著「將這一年不愉快的事情都忘掉！」。伏見宮貞成親王《看聞日記》中，1430年（永享2年）十二月廿一日記記載：「先有一獻。其後連歌初。會眾如例。夜百韻了一獻。及酒盛有亂舞。其興不少歲忘也。」江戶時代，忘年會成為一種庶民娛樂。

一般忘年會會以宴會形式在居酒屋舉行，員工向老闆感謝一年來的照顧，同事們一邊喝酒、一邊互相勉勵並回顧過去的一年。因為很類似華人地區「尾牙餐會」，所以如臺灣的分公司也會舉辦忘年會，一般是公司、團體尾牙的日文別稱。而新年會亦與日本略同，通常稱為「喝春酒」。
上海法租界
Section: 居民

相比之下，法国对华贸易不够兴盛，法租界内只有寥寥可数的几家法国商行，出口生丝到里昂。

1920年代，在公共租界经营的英美商人，纷纷选择在法新租界营建住宅。美国人在贝当路兴建了美童公学和国际礼拜堂。英国人在迈尔西爱路兴建了兰心大戏院。

沙俄时代，俄国侨民在上海的势力较小，1915年有402人，住在法租界的只有41人。1917年十月革命后，有7000名俄国难民蜂拥抵沪，其中包括前贵族。1931年，日本占领东北后，又有大批俄侨从哈尔滨转移到上海。30年代上海俄侨总数为1.5万到2万人。
上海法租界
Section: 行政

其中霞飞区范围相当于今淮海中路街道、中央区范围相当于今瑞金二路街道、福煦区与贝当区合计范围相当于今湖南路街道与天平路街道。

巡捕房（garde municipale）是上海法租界公董局的下属部门，负责公共安全。如同英租界当局从临近的英属印度招募大批警员的做法相似，法租界当局也从法属安南（后为法属印支）聘用许多警员。巡捕房在6个分区都设立了分捕房：

民国27年（1938年）的法租界自东向西划分为十六铺区、马莱区、霞飞区、中央区、福煦区、贝当区等6个分区，并分别以新开河（今新开河路）、敏体尼荫路（今西藏南路）、白尔部路-吕班路（今重庆中路-重庆南路）、亚尔培路（今陕西南路）、麦琪路-巨福路（今乌鲁木齐中路-乌鲁木齐南路）为界。
上海法租界

1943年，法国在德国的壓力下將特許權交給了親日本的南京政府。在20世紀的大部分時間裡，前法租界所覆蓋的地區仍然是區，並且還是中國天主教的中心之一。儘管在過去的幾十年中被划为衡山路-复兴路历史文化风貌区，進行了重新開發，該地區仍保留著鮮明的特色，並且是受歡迎的旅遊勝地。

上海法租界大致位于今上海市原卢湾区和徐汇区两区境内，东部狭长地带（今金陵东路及中山东二路一带）伸入黄浦区（不含原卢湾区轄區）。它是近代中国4个在华法租界中开辟最早、面积最大、也最繁荣的一个，也是上海的两个租界之一。
天津法租界
Section: 经济

在中国本土银行方面，法租界内先后设有盐业银行、东莱银行、大陆银行、北洋保商银行、新华信托银行、中国农工银行、浙江兴业银行，以及裕津银行、聚兴城银行和中国垦业银行等。这些机构大多以民族资本为基础，体现了中国银行业在近代金融体系中的扩张和竞争。

虽然法商洋行的整体实力不及怡和洋行、太古洋行等英商洋行，但其多以铁路器材和高档奢侈品为主要经营领域，后期一度垄断了中国北方的奢侈品市场。

近代天津的金融业在租界体系下迅速发展，金融街贯穿天津法租界和天津英租界，形成了近代中国北方最重要的银行业集中地之一。由于地处交通便利的区域，并毗邻各国领事馆及主要商业区，该地区逐渐成为中外金融机构设立分支机构的核心区域。
天津法租界
Section: 现状

天津法租界所在区域，目前共有五片地区被列入天津历史文化街区，包括劝业场历史文化街区、中心花园历史文化街区、赤峰道历史文化街区、承德道历史文化街区和解放北路历史文化街区。这些区域保存了租界时期形成的建筑格局和多样化的近代建筑类型。

其中，解放北路历史文化街区集中分布有多座近代银行建筑，如盐业银行旧址、天津朝鲜银行大楼、天津东方汇理银行大楼等。根据《天津市关于深入推进金融创新运营示范区建设的方案》，解放北路沿线两侧区域被划定为“金融历史文化区”，在进行风貌保护的同时，被纳入天津市金融创新运营示范区的整体规划。
天津法租界
Section: 设立与扩张

1860年，英法联军再次进攻大沽口。清军主将僧格林沁因天津城外居民密集，拟在城周修筑土墙，总长约三十五里，后来的墙子河即源于此工事。该防御未能阻止联军，8月24日天津陷落，9月21日通州失守。10月，恭亲王奕訢与英、法换署《天津条约》，并签订《中英北京条约》与《中法北京条约》，开放天津为通商口岸。

法国政府派遣哥士耆前往天津勘察租界范围，划定南接英租界、西临海大道、东与北临海河的地段，面积约306亩，作为法租界。1860年12月25日，天津知府石赞清将划界结果禀报总理衙门，称英国所划地界“自用地七成，分给法国三成”。
天津英租界
Section: 经济

天津英租界设立伊始，商业不是十分兴盛，天津地区的港口为内贸为主，随着开埠逐渐转为外贸港口，码头也逐渐由三岔河口一带迁移至天津英租界的紫竹林码头。1870年，天津教案发生后，外国人及洋行纷纷因为安全因素从天津城厢迁入租界，各类贸易活动在英租界内聚集，促进了英租界的早期发展。同治十一年(1872)三口通商大臣裁撤后，紫竹林港区的外贸与关税完全由英国人控制。

随着进出口贸易的发展和天津英租界环境的不断改善，从事贸易的洋行数量逐年增多。1937年前后，天津483家较大的洋行中，有404家设立在英租界内。其中，英国在开设的各类洋行达68家。在天津英租界的英商洋行经营范围广，涉及范围从鸦片到各种机器、军火，因此英商洋行在进出口贸易方面，长时间处于主导地位。其中，英商的怡和和太古两家洋行垄断着天津的航运事业并在英租界河坝设有专门的码头和仓库。
天津英租界
Section: 社会

在环境卫生和垃圾处理方面，天津英租界当局对倾倒脏土和清扫街道有着严格的规章制度，制度要求凡居住于英租界各户人家的垃圾不准倒在街上，要先倒入自家设有的木制垃圾箱中，天津英租界当局雇清道夫每日清扫街道并要求住户每日按照规定时间将自家垃圾箱中的垃圾倒入公共土车内并让清道夫将公共土车运至河沿，倒入河中。在粪便处理方面，天津英租界工部局采取强制措施规定居住于英租界的每户居民必需建立一种经过试验而且性能良好的化粪池，并将自家的污水管道与英租界内的下水道连接起来。后来，天津英租界当局决定在租界内停用粪车，户主和地段业主必需按天津英租界新章程的规定修建与化粪池配套的新式卫生的厕所设备。

天津英租界设立之后，陆续建立起一些医院以方便英租界侨民就医诊治。其中，天津英租界的一些医院为教会所建。后来，随着天津英租界的不断扩张和人口的迅速增加，一些华界的天津华人医生也来到天津英租界建立医院和诊所。因此，天津英租界这些现代医院的建立在一定程度上为天津近代医学的发展做出了贡献。在当时天津英租界开办的医院中，有1890年为京津及附近地区英国侨民集资建造的维多利亚医院，凡英租界内的居民及纳税人，在此就诊的诊费较低，而英租界以外的居民的收费较高。
天津英租界
Section: 历史

日本在德國和意大利的外交支持下表示，若英国敢派舰队解除天津英租界封锁，就在歐洲立刻发动战争。7月24日，英国最后对日本作出让步，英国驻日本大使克莱琪和日本外务大臣有田八郎双方签署了《有田-克莱琪协议》就解除封锁条件达成一致，同意引渡了英租界内四名中国嫌疑人交予日军。然而，随着欧洲的局势对英国日渐不利，新任首相温斯顿·丘吉尔力主对日妥协，尽快解决天津危机。最终，英国不顾中国的反对，于1940年6月12日与日本正式签订天津协定向日本妥协。日军解除了对天津英租界长达372天的封锁，天津租界危机由此平息。

1927年1月，汉口英租界的收回引发震动，天津各界亦有收回天津英租界的舆论声浪。因此，北京政府专门组成接收租界委员会，把收回天津英租界的问题提到了日程。天津英租界当局迫于形势，采取了两手准备。一是通过会商“第一步为确保永租权”，拖延收回时间；二是采取中英共管的办法做好“交还”的准备。1927年3月，中英组织了交还天津英租界委员会，双方代表开始进行接触会商，经过9次讨论，初步取得统一意见，即：采取中英共管的办法，组织中英共同管理委员会，由英租界行政部将管理权移交给共同管理委员会掌管并拟出一个《紫竹林市政管理章程草案》。当时，由于中方主管部门认为“章程”草案必需修改而未能很快获准。后来，由于中国政局的动荡，天津英租界收回问题便无人再提及。
汉口英租界
Section: 人物

杨格非（英語：），英国威尔士人，1855年由伦敦会派遣来华传教。1861年6月21日，他成为首位进入华中地区的基督教传教士，并定居汉口。他与郭修理合作，划分传教区域，并在汉口建造花楼总堂和首恩堂。1864年，获得英国领事支持，在武昌建立崇真堂。此外，他还创办了仁济医院（今武汉协和医院）、懿训女子书院、博学书院等机构，为武汉地区的基督教事业作出了重要贡献。1904年，支持传教士计约翰（英語：）创办《楚报》，推动外国传教士在汉口的外文报纸出版:230-231。

吴德施（英語：）：也称鲁兹，美国人，毕业于哈佛大学和剑桥神学院，1896年11月由美国圣公会派遣至华，在武昌和汉口任教牧。1899年起，任汉口圣保罗堂堂牧，并积极参与社会服务与救灾工作。1902年在武汉与美国圣公会女传教士顾美玉结婚。1911年辛亥革命爆发后，他组织红十字会并在汉口建立伤兵医院，为革命军与民众提供帮助。1937年七七事变后，吴德施在汉口英租界鄱阳街32号的住所接待了多位重要人物，包括加拿大医生白求恩。吴德施在武汉工作生活了42年，其曾经的住所（今鄱阳街155号）现为省级文物保护单位，被称为鲁兹故居:295，462。
汉口英租界
Section: 历史

1927年1月3日下午2时，武汉三镇举行北伐胜利、迁都武汉的大规模庆祝活动时，中央军事政治学校的宣传队在江汉关前华界与英租界交界处的空地上进行反英宣传，要求废除不平等条约、收回英租界，聚集了大批听众，在江汉关形成大批中国民众与英国军警对峙的局面。期间，英军水兵登陆并与人群发生冲突，刺死1人、刺伤30余人:61, 215，中方称「一三慘案」。

1月4日清晨，根据英国驻华公使的命令，英国领事葛福撤走义勇队、海军陆战队，下午又撤离巡捕。湖北省总工会纠察队和武汉卫戍司令部先后进驻汉口英租界。1月5日，20余万示威群众包围巡捕房，在混乱的情形中，英资企业全部停业，英租界内的外国侨民几乎全部搭乘军舰或商船离开汉口。武汉国民政府的左派外交部长陈友仁拒绝了英方恢复汉口英租界的要求，并最终于2月19日与英国公使代表欧文·欧玛利签订《收回汉口英租界之协定》，确定汉口英租界将交还中国:217。
汉口英租界
Section: 管理

英租界巡捕房，即工部局警察科，成立于1862年，最初设在工部局内，1891年迁至长江堤岸，1921年拆除后迁至阜昌街与洞庭街口。警察科负责辖区内的治安管理，科主任为大保正（最高警监），巡官称洋保正，均为英国籍。根据《英租界捕房章程》，租界内对军火、枪支、鸦片等有严格管控，违法者可处以罚金或监禁。警察科还负责检查街市车马、民众行为等，违反者可被罚款或监禁。巡捕房于1916-1925年共抓获1206名私买或私藏鸦片者。1901年，巡捕房人员包括2名巡官、2名侦探和38名中国籍巡捕。1925年时，巡捕房有7名锡克（印度）警官、33名锡克巡捕、2名华籍警官、93名华籍巡捕及其他职员。1927年英国向国民政府移交英租界前，巡捕人数达到110人:226。

英租界工部局，也称汉口大英市政委员会（英語：），位于今鄱阳街以西，南京路以北，成立于1862年。初设董事长1人，1867年起设3人董事会。董事由纳税人选举产生，董事会负责决策，董事会成员每年选举一次。董事会成员根据纳税额和选举规则产生，总董由董事会选出并负责主持会议。1897年后，董事会成员增至6人，最多可达到7人。董事会下设多个机构，如财务委员会、地基管理局等，由总办负责日常事务执行:216。1908年1月，江汉关始由河街迁往工部局办公，到1924年，在工部局原址上兴建的江汉关大楼建成。到1925年时，工部局设有工程、卫生、警察、教育等科室，并设有多个助理总办:216。
流浪者足球俱乐部
Section: 歷史

之後格流在2016-2017賽季未能在過去在聯賽前兩名，與塞爾提克對賽為1-5、1-2、1-1、1-5，最後聯賽排名第三結束回歸蘇超的第一個賽季，以及最差的聯賽名次，歐洲聯賽在外圍賽第一輪被盧森堡球隊尼德康淘汰出局 - 該隊在此之前未在歐洲賽事贏得任何勝利。

至目前仍在歐洲聯賽參賽。先後以從外圍賽第一輪至分組賽和外圍賽第一輪至十六強作為結束。

2020-21年度球季，在利物浦及英格蘭前隊長謝拉特帶領下，於2021年3月7日以28勝4和得88分不敗佳績領先同市宿敵些路迪20分, 提前6輪壓倒對手鎖定蘇格蘭超級足球聯賽冠軍，10年來首次在蘇超封王。
流浪者足球俱乐部
Section: 主場球場

埃布羅克斯由著名球場建築師阿奇巴尔·雷奇設計，於1899年12月30日進行首場賽事，流浪以3-1擊敗。埃布羅克斯自揭幕以來曾發生兩宗嚴重球場慘劇，首宗發生於1902年，當一場由蘇格蘭對英格蘭的國際賽進行時，部分看台倒塌，造成26死及超過500人受傷的重大意外；次宗發生在1971年，當一場傳統在元旦日舉行的老字號打吡戰結束後，觀眾魚貫離場時，柯普蘭看台（Copland End）前往後方第13號通道的樓梯圍欄倒塌，造成人踏人意外，引致66人死及超過200人受傷。

埃布羅克斯球場位於蘇格蘭格拉斯哥克萊德河南岸伊布羅克斯區（Ibrox, Glasgow），是流浪的主場球場。埃布羅克斯曾是歐洲足協五星級足球場，現時稱為「歐洲足協精英球場」（UEFA's Elite Football Stadia）。1939年1月有破紀錄的118,567名球迷入場觀看一場流浪對的聯賽，至今仍然是全英國聯賽最高入場人數紀錄。
流浪者足球俱乐部
Section: 隊徽與球衣

流浪的球衣顏色為皇室藍、白及紅色，但在創會首48年大部分時間球隊穿著淨淺藍色的主場球衣作賽，當時只有自1879年開始有4季穿著淺藍及白橫間球衣。

球隊的主場球衣為皇室藍色球衣，通常襯有白及/或紅邊，傳統上加上白色球褲，通常襯有皇室藍及/或紅邊，及黑色有紅色反頂的襪子。而作客球衣款式則不斷變更，最常採用白及紅色作為主色，而深或淺藍亦時有採用。近年球隊亦引進第三球衣，在主場與作客球衣均與對賽球隊撞色時採用，顏色包括結合淺藍、紅、橙及紫色。

流浪現時擁有兩款不同的會徽，著名的「RFC」條幅會徽據稱自創會已有，雖然形象歷年來時有改變，但自1968年以來一直繡於球衣之上，於2002-2003球季當球隊取得第50次聯賽冠軍兼本土三冠王後，流浪在翌季季初在「RFC」上方加上5顆星星，每顆代表贏得10屆聯賽冠軍；而圓形會徽則於1959年首次採用，將球會名字放於外圍圓圈，中心有足球、獅子及格言「READY」，現時主要用於球會商品及媒體。成為自1998年蘇超成立以來，第五支被接管的球隊。
镇江英租界
Section: 历史

镇江英租界初设时，由于镇江不时仍有太平军活动，英美商人就在长江北岸的七濠口进行贸易。战后，在中国政府的催促下，外国商人才到南岸租界内租地建屋。

1911年，镇江英租界工部局乘机占据租界前的江边马路，并在江边的滩涂上修筑了1个小型的江边花园。

1927年3月24日，北伐军进入镇江后，英国领事怀稚特主动撤退巡捕，镇江商会会长陆小波率领商团进入租界，接收工部局、巡捕房，改由镇江公安局设立警署。全体英国侨民撤出。因此，该租界的行政管理权这时已被收回。1929年11月15日，正式举行收回镇江英租界的典礼。镇江商会出资买下电厂和自来水厂，同时赔偿了北伐军给英国人造成的损失。
霍亨索伦王朝

索倫伯爵腓特烈三世是神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世和亨利六世的忠实支持者，1185年腓特烈三世與紐倫堡伯爵康拉德二世聯姻，前者娶了后者的女儿索菲亚，因康拉德二世没有男性继承人。1192年康拉德二世去世后，腓特烈三世成為紐倫堡伯爵腓特烈一世，此后該家族在索倫前冠以「霍亨」（字面意為「高的，高貴的」）字樣，稱為霍亨索倫家族。他的兩個兒子於1218年將領地重新分配：長子康拉德一世繼承紐倫堡，弟弟腓特烈四世繼承索倫。腓特烈四世的後裔成为了信奉天主教的施瓦本系，而康拉德一世的後裔、歷代紐倫堡伯爵則改為信奉新教的法蘭克尼亞系。法蘭克尼亞系曾统治纽伦堡城堡领地，后发展为勃兰登堡-普鲁士分支。施瓦本支系则统治霍亨索伦-黑兴根与霍亨索伦-锡格马林根两个侯国直至1849年，此后并入了普鲁士管辖的霍亨索伦省，且其家族成员于1866年至1947年间统治罗马尼亚王国。

法蘭克尼亞系成员于1415年成为勃兰登堡藩侯，1525年担任普鲁士公爵。自1618年起，勃兰登堡藩侯国与普鲁士公国以共主邦联形式联合统治，被统称为勃兰登堡-普鲁士。1701年，腓特烈一世在此基础上建立普鲁士王国。普鲁士在历代君主的励精图治下迅速发展，先后获得西里西亞、波兰西部、西普鲁士和莱茵兰等地，最终領導德意志走向统一，并于1871年击败法国建立德意志帝国，霍亨索伦家族由此成为世袭德意志皇帝。然而随着1918年第一次世界大战德国战败，1918-19年革命爆发，威廉二世被迫退位，民主制的议会国家魏玛共和国建立。二战后，罗马尼亚王室于1947年被共产党推翻，罗马尼亚建立起社会主义共和国；在德国境内，普魯士被盟军废除，施瓦本地区的霍亨索伦省则被盟军取缔，于1952年并入了新成立的巴登-符腾堡联邦州。
霍亨索伦王朝
Section: 勃兰登堡-普鲁士系

由于部分普鲁士领土仍为波蘭立陶宛聯邦的藩属，因此腓特烈一世仅称“在普鲁士的国王”（König in Preußen），而非“普鲁士的國王”（König von Preußen）。在勃兰登堡和帝国其他霍亨索伦领地中，他依旧为选侯，名义上仍受神圣罗马皇帝管辖。然而至此时哈布斯堡皇帝对帝国内诸侯的控制已大多名存实亡。

自1701年起，“普鲁士公爵”称号并入“普鲁士国王”称号中。

1701年，普鲁士公国虽未被波兰国王正式升格为王国，却经神圣罗马皇帝认可获得“普鲁士国王”的头衔。自此普鲁士公爵与勃兰登堡选侯头衔均与普鲁士国王称号一同继承。
霍亨索伦王朝
Section: 法蘭克尼亞系

1420年-1440年：腓特烈一世（亦为安斯巴赫藩侯）

1440年-1457年：约翰二世（1406年-1464年），腓特烈一世之子

1457年-1486年：阿尔布雷希特三世·阿基利斯（阿尔布雷希特一世/一世/三世，亦为安斯巴赫藩侯与勃兰登堡选帝侯）

1791年12月2日，克里斯蒂安二世·腓特烈将其藩侯国主权让渡予普鲁士国王腓特烈·威廉二世。

1604年后改称勃兰登堡-拜罗伊特藩侯。

1398年-1420年：约翰一世（约1369年-1420年），腓特烈五世之子
鹿島鹿角

在2000年，鹿島鹿角奪得了聯賽冠軍、聯賽盃以及天皇盃冠軍，成為了日本首支球隊奪得三冠王的榮譽（直到2014年，才由大阪飛腳成為第二支三冠王球隊）。

2016年的國際足總俱樂部世界盃當中，成為第一支打進冠軍賽的亞洲球隊。加時賽以 2–4 輸給皇家馬德里，獲得亞軍。

鹿島鹿角（日语： Kashima Antorāzu */?）是一間位於日本茨城縣的職業足球會，球會根據地位於茨城縣鹿嶋市、潮來市、神栖市、鉾田市和行方市，球隊在1975年成立，現時在日本職業足球聯賽比賽。球會主場是位於鹿嶋市的鹿島足球體育場(カシマサッカースタジアム)。
鹿島鹿角
Section: 歷史

鹿島鹿角的前身為住友金屬工業足球部，於1947年在大阪市成立，1974年球隊開始參加當時日本足球聯賽乙組賽事，及其後1985年首次提升到日本足球聯賽比賽，但取得6勝3和13負的成績，只位於聯賽尾二而降班，同年將根據地搬遷到茨城縣鹿嶋市（當時的鹿島郡鹿島町及大野村），翌年他們再次成為升班馬提升到日本足球聯賽，可惜1989年降级。

1991年10月1日得到當地自治，企業公司共同注資之下成立鹿島鹿角，球隊的名字Antlers是英語，意作鹿角，代表鹿島神宮的神鹿，而鹿角代表了茨城縣的茨。同年得到巴西名將薛高的加盟，1993年成為首屆日本職業足球聯賽的球隊，並奪得首循環聯賽冠軍，可惜冠軍附加賽總比數0比2不敵川崎讀賣未能桂冠。直到1996年成功奪得日本職業聯賽總冠軍。之後的數年，鹿島鹿角一直與磐田山葉多次爭奪聯賽冠軍，成為日本近來球壇兩大宿敵。在2000年成為了首支日本隊伍奪得三冠王的榮譽。
汉口法租界
Section: 管理

法国领事法庭：根据中法1844年的《黄埔条约》和1858年的《天津条约》，法国在中国获得领事裁判权。汉口法国领事法庭由领事兼任法官，并配有两名会审员。商事案件的会审员临时选任，刑事案件的会审员则按年选举，若无法选举，领事可独自审理，且担任检察官。领事法庭受理法国公民或被保护国人作为被告的民事及商业案件，3000法郎以下的案件不允许上诉。刑事案件初审和复审需送至越南西贡（今胡志明市）控诉院或河内上诉法院审理，判决不服可向法国大理院上诉。1943年，维希政权宣布撤销在华的司法特权，标志着领事裁判权的取消。1946年，中法签署条约，正式确认法国放弃在华的治外法权:249。

法租界消防队：1914年设立于今汉口岳飞街19号一栋法式风格的洋房，由法租界巡捕房领导。队长由法国人担任，队员由警察兼任，最初只有四名中国籍消防队员，只负责扑灭汉口各租界内上报的火灾。根据《1918年度法租界巡捕房报告》记载，当年汉口各租界发生重大火灾14起，大多发生在英租界，各火灾均被迅速扑灭、未引起较大损失。随着巡捕房警察数量的增加，消防队的人数也逐步增加，内部分工变得更细、设备也逐步完善，到20世纪三四十年代时已与上海、天津各国租界的水准不相上下，消防水平远超普通中国城市。
汉口法租界
Section: 历史

1938年8月13日，国民政府收回汉口日租界后，法租界就成为了汉口唯一的租界。随着武汉会战局势恶化，法租界被视为避难所，许多机关、银行和商店迁入。到1938年底，法租界内中国居民从22651人增至47081人，而实际居住的人数又远超登记数据。为控制界内人数和抗日活动，法租界当局从1938年6月开始在租界四周的马路与中国街区的连接处加设栅栏和电网、限制进出，用沙包堆成堡垒，架起机炮，再派全副武装的法国士兵和安南士兵看守和巡逻。租界工部局、巡捕房、外国洋行、银行以及外侨住宅等大都在中心地带，而处在租界边缘地带的居民则整日提心吊胆:194-195。

1940年6月，随着法國投降，包括汉口法租界在内的所有在华法租界均由新成立的维希法国控制。1941年7月，铁路饭店内发生安南巡捕与日本人之间的冲突，导致1名日本人死亡、1名安南巡捕重伤、5名日本人被捕。事件发生后，租界当局关闭各栅门，汉口日本海军发言人则于12日向西方记者通报了事件，并要求法租界当局无条件释放被捕的日本人，否则日方将封锁通往法租界的所有栅门。直到1941年中，法国被德国攻陷约一年后，汉口法租界当局才逐渐向日本占领军屈服，并采取了更为合作的态度:199。
汉口法租界
Section: 人物

向警予：1928年3月20日，由于宋岳林的揭发，法租界巡捕房逮捕匿居于法租界的中国共产党党员、妇女运动领袖向警予。武汉卫戍司令胡宗铎立即派人向法领事陆公德（法語：）交涉引渡。陆公德在逮捕向警予前，本已允逮捕后引渡，但有人以重金营救向警予，遂改变态度，拒绝引渡。胡宗铎通电全国，指责陆公德庇护共产党，同时还在武汉及湖北全省掀起收回法租界运动。陆公德将停泊在九江的两艘法舰调到汉口，又在法租界实行戒严。后来，法国新领事吕尔庚（法語：）来汉，与胡宗铎达成协议，法领事向胡宗铎道歉，同意将向警予引渡，而胡宗铎则不再提收回法租界。向警予4月12日被引渡后，于5月1日被枪决:415。

尉迟钜卿：1928年时为法租界巡捕房一员，后任法租界巡捕房中文秘书兼翻译。1931年，他为法国人蒲苏鲁（法語：）谋利，宣称自己为巡捕房华籍督察长，并加入洪门的太华山，获授“心腹大爷”称号。在法租界的庇护下，他从事毒品交易和敲诈，开设舞厅等娱乐场所，迅速积累财富。1938年，武汉被日军占领前夕，戴笠曾动员他参与军统活动，并于武汉沦陷后接任该组组长。1943年他投靠了接收法租界的汪精卫政权。抗日战争胜利后，因曾与国民党有联系，成为“有功之臣”。1949年武汉被解放军接管后，他曾试图逃亡，但1950年被捕，1953年7月被处决:241-242:205, 396, 485。