hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
龐德街站
Section: 歷史

由2009年至2022年，橫貫鐵路於龐德街地底建造伊利沙伯線月台。由於2014年時出現的隧道鑽挖問題，本站伊利沙伯線月台無法於2022年5月24日隨伊利沙伯線中段（帕丁頓至修道院森林）通車而啟用。同年10月24日，倫敦市長簡世德為本站伊利沙伯線月台開幕，月台亦於同日啟用，為乘客提供來往帕丁頓及修道院森林的列車服務。同年11月6日，伊利沙伯線中段的列車服務與東、西段貫通營運。

2014年，為配合耗資3億的車站擴建及提升工程，本站中央線月台曾於4月至6月關閉，銀禧線月台則曾於7月至12月關閉。2017年11月，車站擴建及提升工程完成，為伊利沙伯線通車作準備。工程使車站出入口的客容量上升三成，並於馬里波恩里、牛津街北側設新入口。此外，本站亦同時新設了升降機，使出入口、大堂至月台均設有無障礙通道。
天野之彌
Section: 生平

在駐外工作期間，天野曾被派往老撾萬象、美國華盛頓特區、比利時布魯塞爾的日本使館工作。1997年，成為日本駐馬賽領事館總領事。1998年，成為官房審議官（軍備管理、科學擔當）。

2002年，他被任命為綜合外交政策局軍備管理・科學審議官；2004年又成為綜合外交政策局裁軍不擴散・科學部部長。期間他參與推進《核不擴散條約》、《全面禁止核試驗條約》、《禁止生物武器公約》、《特定常規武器公約》、《反對彈道導彈擴散國際行為守則》等一系列國際和平條約、協議的深化和完善。2005年，天野成為國際原子能機構日本政府代表部大使。

2008年9月，日本首相麻生太郎在紐約市的聯合國大會上宣布日本政府將推薦天野之彌競選下任國際原子能機構總幹事。由於穆罕默德·埃爾巴拉迪宣布在2009年任期屆滿後不再尋求連任，因而國際原子能機構總幹事的職位競選十分激烈。天野的主要對手是南非外交家阿卜杜拉·明蒂（Abdul Samad Mintyrival）。天野的「日本作為唯一的被爆國，原子能應該用於和平用途」、「決心（推進）核不擴散」等原則獲得了許多歐美發達國家的認同；而明蒂則強調「南非是唯一一個放棄擁有核武器的國家」、「發展中國家有利用原子能的必要性」獲得了發展中國家的普遍支持。
嘉手纳空军基地
Section: 驻扎單位

第十六航空隊
 第363情報，監視和偵察聯隊
 第361情報，監視和偵察大隊
 第43情報中隊
第1分遣队（嘉手纳特遣队）

美国民间航空巡逻队

海外巡逻大队
嘉手纳学员中队(NHQ-100)

美國太平洋陸軍（USARPAC）

美國空軍機動司令部（AMC）

美國空軍遠征中心
 515空中機動作戰聯隊
第515空中機動作战大队
第733空中機動中隊（嘉手纳特遣队）

美國空軍空戰司令部（ACC)

第55聯隊
第55作戰大隊
 第82偵察中隊（嘉手纳分遣队）– RC-135W
第390情報中隊（嘉手纳分遣队）
新罗九州

新罗九州是统一新罗模仿中原的九州制度而建立的九个州。

在唐朝帮助新罗灭亡高句丽和百济后，新罗模仿中原的九州制度，认为“始备九州”，仿照唐朝，建立起自己的新罗九州和五岳。统一新罗的九州为：良州、尚州、康州、熊州、全州、武州、汉州、朔州、溟州。

统一新罗的首都仍然为古代新罗王国首都金城，今大韩民国庆尚北道庆州市（朝鲜语：경주시），地处当时的尚州；古代百济王国首都泗沘地处当时的熊州；而高句丽王国的首都平壤刚开始不在新罗九州之列。

统一新罗的五岳为： 吐含山（土含山）为东岳、鸡龙山（界龙山）为西岳，地理山（支离山）为南岳、妙香山为北岳（但不在新罗国境内）、八公山（父岳）为中岳。
福原京
Section: 福原行幸

最初，他試圖建立一個類似於平安京的里坊制城市，但和田地方很快就陷入了困境，因為當地沒有足夠的平地且面積太小。在同樣位於攝津國的昆陽野（今兵庫縣伊丹市）和播磨國的印南野（兵庫縣加古川市）曾有過建立新京的構想，但這兩個計畫都沒有成立，福原在7月修築了臨時宮殿並開闢了道路，當時只有親平氏的一部分人在此持有住宅用地。不過，當時的院政上皇高倉天皇並未放棄平安京（京都），只在福原修建了一座離宮，內裏和八省院沒有遷移。另一方面，平清盛採取了不搬遷內裏的政策，在11月的新嘗祭之前私下建造了自己的皇居，並在兩年後建立了八省院的廳舍。

九条兼實的日記『玉葉』在治承4年5月30日条上記載「來月3日應遷都福原」。兼實對於突然的行幸（遷都）之舉感到不以為然。他嘆了口氣，遷都前夕他“敢怒不敢言”。他曾對遷都表示批評，“這不僅只是天狗般的行為而已。” 、 “生於亂世，見證了這種事情真是一個悲哀的宿命”。 事實上在6月1日時，兼實曾派遣信使問平清盛：“我也應該遷居福原嗎？” 清盛的答覆是：“這裡沒有足夠的住宅用地，所以你不必馬上來此，我以後再帶你來看看。”
族語新聞
Section: 主播及播音員或配音員

撒奇萊雅語：Dungi（蔡宜庭）、lmi Mayaw （播音員）

賽德克語：（德固達雅語系） Awe Nawi（阿葳．納烏依）、Dakis Pawan （郭明正/播音員）、Aking Nawi （播音員），主播換為Iwan Nawe

拉阿魯哇語： Amalanamahlʉ Salapuana（游仁貴）換為Vintiia Tumamalikisasʉ（余帆）（2021年現今）

卡那卡那富語： Pani Kanapaniana（孔岳中）
王安 (计算机科学家)
Section: 生平

美國專利4386864，選擇紙張插入和餵養方式對個別頁打印裝置。1983年6月7日

美國專利4489419，數據通信系統。1984年12月18日

美國專利4508463，高密度點陣打印機。1985年4月2日

美國專利4514063，文檔掃描儀定位裝置。1985年4月30號

美國專利4587633，通信終端管理系統。1986年5月6日

美國專利4595921，投票演算法，以確定服務需求。1986年6月17日
劍淵站
Section: 歷史

1982年（昭和57年）11月15日 - 廢止貨物裝卸。

1984年（昭和59年）2月1日 - 取消行李處理。

1986年（昭和61年）11月1日 - 成為無人站。

1987年（昭和62年）4月1日 - 國鐵分割民營化，車站劃歸由JR北海道繼承。

1900年（明治33年）8月5日 - 以北海道官設鐵道車站之姿啟用。設站初期站名原本發音作（Kenufuchi）。

1905年（明治38年）4月1日 - 由日本國有鐵道接管。站名的讀音改為（Kenbuchi）。
和寒站
Section: 歷史

1986年（昭和61年）11月1日 - 成為無人站。

1987年（昭和62年）4月1日 - 正式民營化並進行分割，車站劃歸由JR北海道繼承。

1988年（昭和63年）11月28日 - 車站大堂改建。

1899年（明治32年）11月15日 - 北海道官設鐵道之車站啟用。

1905年（明治38年）4月1日 - 由日本國有鐵道接管。

1982年（昭和43年）11月15日 - 廢止貨物裝卸。

1984年（昭和57年）2月1日 - 取消行李處理。
摩訶槃羅悅

摩訶槃羅悅（梵語： Mahā Saya，？—1460年）是占城第十五王朝的建立者，1458年至1460年在位。「摩訶槃羅悅」是其在《明史》中的名字，在《大越史記全書》中被稱為「槃羅茶悅」（越南语：／）。

1458年（天順二年），占城王摩訶貴由被殺，摩訶槃羅悅自立為王，並遣使赴明朝朝貢。

1460年（天順四年），摩訶槃羅悅再次遣使朝貢，占城使節自正使以下賜紗帽及金銀角帶有差。使者將越南多次興兵侵犯占城的事訴之於明英宗，明英宗下詔越南，令其不得再侵犯占城。同年九月病逝，弟槃羅茶全繼位。
巴雷特·布雷德
Section: 獎項

2004年成人影帶新聞獎提名 – 錄影帶類最佳男主角

2004年成人影帶新聞獎提名 – 最佳男新人

2005年成人影帶新聞獎得獎 – 錄影帶類最佳三人性愛場景 – 《Erotic Stories: Lovers & Cheaters》

2007年成人影帶新聞獎提名 – 影片類最佳雙人性愛場景

2008年成人影帶新聞獎得獎 – 最佳男配角（錄影帶） – 《Coming Home》

2009年成人影帶新聞獎提名 – 最佳男主角 – 《The Wicked》
槃羅茶全

槃羅茶全被黎聖宗押往昇龍，途中病死，黎聖宗命令斬其首級號令於船頭，其屍身則按占婆喪禮，焚毀投棄於江中。至昇龍後，黎聖宗將其首級和俘虜獻捷於太廟。

占城的殘餘部眾逃亡山中，擁立王弟槃羅茶遂為王。槃羅茶全的一個兒子斯雅帕烏林（Syah Pau Ling）率部逃往蘇門答臘島北部的亞齊，建立了亞齊蘇丹國；另一個兒子斯雅·因德拉·貝爾曼（Syah Indera Berman）則逃往馬來半島南部的馬六甲。大量占城人逃往國外，湧入真臘境內的磅湛省地區、寮國的占巴塞省地區，以及東南亞的亞齊、爪哇和馬六甲。

1464年（天順八年），占城向明朝朝貢。占城使者將大越侵犯占城之事訴於明憲宗，明憲宗令使者回報占城王：「務循禮法，固封疆，捍外侮，毋輕構禍」。

1469年（成化五年），大越後黎朝命令占城向大越朝貢。占城拒絕，於是後黎朝大舉伐占。槃羅茶全向真臘求救，但真臘國王對從前占巴的賴侵略真臘一事懷恨在心，因此拒絕出兵相救。1471年（明成化七年、越洪德二年），黎聖宗親率軍隊攻破占城都城闍盤城，殺六萬餘人，俘槃羅茶全及其家屬五十餘人。隨後越軍大肆擄掠，俘占人三萬餘人而歸，以其地置交南州。
杜均衡
Section: 生平

民國五十二年（1963年）12月，任財政部政務次長，兼亞洲開發銀行副理事，國家建設計劃委員會計劃委員，中國銀行監察人及董事。同年被聘為中國國民黨第九屆中央評議委員。

民國五十八年（1969年），調任臺灣省政府委員兼財政廳廳長

民國六十年（1971年），兼任臺灣土地開發股份有限公司董事長，臺灣銀行常務董事。

民國六十一年（1972年）6月，省府改組，奉調復任財政部政務次長，兼任國際復興開發銀行副理事，中國農民銀行常務董事。後出任財團法人中小企業信用保證基金會董事長。
杜均衡
Section: 立法院出席會期

第1屆第19會期:財政委員會

第1屆第18會期:財政委員會(召委)

第1屆第17會期:財政委員會(召委)

第1屆第16會期:財政委員會

第1屆第15會期:財政委員會

第1屆第14會期:財政委員會

第1屆第13會期:財政委員會

第1屆第12會期:財政委員會

第1屆第11會期:財政委員會

第1屆第10會期:財政委員會

第1屆第10會期:經濟委員會

第1屆第9會期:經濟委員會

第1屆第9會期:財政委員會
超級巨聲
Section: 歷屆賽事

經過7個月的比賽，最後於2010年1月23日進行總決賽的錄影，於2月7日播出。最後進入總決賽的前8強分別為：王嘉儀、劉威煌、鄧小巧、韓煒、趙文、何紫慧、林師傑、王雯（依總決賽第一回合出場排序）。十強排名：王雯、何紫慧、趙文、韓煒、劉威煌、鄧小巧、王嘉儀、林師傑、李浩森、陳康健。比賽完結後，於2010年2月27日播出《超級巨聲畢業演唱會》。

於2010年5月9日首播，賽事以20名的參賽者為起端，進行內容不一的競賽。經過4個月的比賽，最後於2010年9月12日進行總決賽的現場直播。最後進入總決賽的前6強分別為：陳國峰、胡鴻鈞、羅孝勇、林欣彤、吳業坤、謝東閔（依總決賽第一回合出場排序）。十強排名：林欣彤、胡鴻鈞、羅孝勇、謝東閔、吳業坤、陳國峰、梁皓婷、馮琛、吳筠怡、陳慧敏。比賽完結後，於2010年9月26日播出《巨聲同學會》，及10月9日播出《超級巨聲2畢業演唱會》。本屆節目於《萬千星輝頒獎典禮2010》中榮獲「最佳綜藝資訊節目」大獎。
卡克福斯特斯站
Section: 歷史

本站擁有3條軌道及4座月台，中央軌道由其兩側的2、3號月台服務。卡克福斯特斯維修車廠位於本站與橡木林站中間，並設有軌道分別連接該兩站。

2006年末，本站經歷了一次大規模翻新，是倫敦地鐵公司耗資10億英鎊投資的其中一個項目，使得其鄰近區域顯得更為嶄新，又不失舊建築的風華。工程於2007年5月結束。

2020年9月，倫敦交通局為本站增設了一部通往月台的升降機。本站因而成為第80個由入口到月台均提供無障礙通道的倫敦地鐵車站。

截至2022年，本站停車場提供407個泊位，其中35個為倫敦地鐵職員專用泊位，12個為殘疾人士專用泊位。
那莱王

晚年，那莱王对希腊探险家康斯坦丁·华尔康带来的西方科技很感兴趣，任命他为王国的宰相。在华尔康的安排下，暹罗与法国路易十四的朝廷有十分密切的外交往来，暹罗上层阶级和国防充满了法国士兵及传教士。统治的法国官员及本地的暹罗官员之间发生冲突，最终导致了1688年的革命，终结了他的统治。那莱王在位期间著名事件还有1662年至1664年期间入侵缅甸，摧毁短暂独立的信哥拉苏丹国（位于今宋卡），以及1687年暹罗-英国战争。

那莱（泰語：，1629年2月16日—1688年7月11日），又称拉玛铁菩提三世（）、那萊大帝，暹罗阿瑜陀耶王国国王，1656年至1688年在位，他无疑是阿瑜陀耶王朝最出名的一位国王。在位期间將王国打造成阿瑜陀耶史上最富庶繁榮的黃金時期，他与中东以及西方国家的外交往来十分频繁，帶來巨大的通商利益更讓國家富強，因此被後世尊稱為「大帝」。
那莱王
Section: 生涯

德·拉卢贝尔归国之际，与第四次访法使节团同行。此后那莱王死后便与法国不再交流，外交关系急速恶化，暹罗开始锁国。那萊王在位時的開放與廣泛外交，讓耶穌會與波斯使者留下對阿瑜陀耶古城的豐富史料，對此城在17世紀的風俗民情和宮廷生活之刻畫寫下了印象深刻的描述（有些紀錄誇述此城有百萬人口）。這讓後代史學家在面對1767年緬甸殘破阿瑜陀耶古城、首都淪為廢墟的慘狀後，有幸從外國史料來重建古城的歷史真相，而非遺忘此城的繁華榮景。

1673年，路易十四送来亲笔国书。作为回应那莱王在八年后派使节送礼，但使节遭遇海难。两年后再派出使节。此后，法国派外交官亚历山大·德·肖蒙来访，试图游说那莱王改宗基督教，但那莱王没有答应。

翌年也就是1684年，在德·肖蒙归国之际，那莱王派遣戈沙班为使节出访法国。戈沙班在法国受到欢迎，阿瑜陀耶的军队受到法国的训练，三年后，带着新任大使西蒙·德·拉卢贝尔一起归国。德·拉卢贝尔带着636名法国士兵要求进入阿瑜陀耶城，那莱王因在与荷兰对立中学得的经验，认为危险，拒绝了这个要求。
HK Mk 23 Mod 0半自動手槍
Section: 進攻型手槍武器系統（）

據一些使用者報告所指，由後座力所累積的影響可能會導致器偶爾稍微鬆開，但相對而言這個問題是較容易解決的事。而其他使用者則指出，這把手槍的大尺寸槍身意味著其寬闊的握把並不是手比較小的人能夠舒適地握緊的。

黑克勒&科赫在1996年把Mk 23商業市場化亦製造了不同的衍生型，但是以後再沒有加以完善USSOCOM的Mk 23 Mod 0系統。

1991年年底，Mk 23被提交到美國特種作戰司令部的OHWS競標中，其目的是能夠建立一套完整而無需像冲锋枪一樣的手槍武器系統。其競爭對手為柯爾特OHWS。黑克勒&科赫和柯爾特兩者的設計都是針對OHWS招標中所提出的需求，最終由Mk 23在這個項目之中勝出。
HK Mk 23 Mod 0半自動手槍
Section: 設計細節

在進行了一連串嚴格測試之後，證明了Mk 23 Mod 0能夠發射數萬發不同種類的.45 ACP子彈而且在過程中槍管沒有任何損壞或需要更換。即使在惡劣環境以下仍然可靠，完全符合特種作戰的要求。雖然理論上一發.45 ACP子彈已經具有相當的制止力，但是如果搭載亞音速子彈的話會更為適合使用器作微声射擊；而裝上其專用的器以後可將噪音降低大約25分貝。此外，該槍與M1911手槍共享了多個設計特點，使對於M1911手槍有使用經驗的射手都能夠很容易地部份分解並且妥善地清潔及保養Mk 23 Mod 0。此槍亦裝備了套筒卡鎖，發射時可以消除套筒後座和拋彈殼所造成的噪音。

Mk 23 Mod 0被定位為一款比賽等級的軍用手槍，並且可以在50碼（45.72公尺）以內打出2英寸（51毫米）的角分範圍，相當於4 MOA。1991年，黑克勒&科赫決定將Mk 23 Mod 0以HK USP的初步成果作為基礎開始研製和生產，其中後者才在1993年才開始正式生產；另外，在Mk 23 Mod 0發展成熟時，其使用的技術又被套用在HK USP之上。附帶一提，兩者都採用了類似白朗寧大威力手槍的設計。
HK Mk 23 Mod 0半自動手槍
Section: 流行文化

2002年—《》

2003年—《》：命名為「HK MK23」。

2003年—《》：型號為Mk 23 SOCOM二期原型，命名為「SOCOM」，消聲武器，可裝上器和AN/PEQ-6雷射瞄準器。

2004年—《特種部隊Online》：雙槍，載彈量合共為24發，目前推出的樂透武器版本：
戀人雙槍MK23
Xmax Double MK23

2005年—《》

2005年—《》：由主角山姆·費雪所使用。

2006年—《》：型號為Mk 23 SOCOM二期原型，可裝上雷射瞄準器。

2007年—《》：可雙持，外型部份受HK P46影響。

2007年—《魅影小隊》：命名為「P4512」，Level 40時解鎖。
辛特祖利亞體育會
Section: 成就

安道爾甲組足球聯賽

01 ! 冠軍： (2) 2004–05, 2008–09

02 ! 亞軍： (7) 2000–01, 2001–02, 2003–04, 2005–06, 2007–08, 2010–11, 2016–17, 2018–19

安道爾盃

01 ! 冠軍： (6) 2008, 2010, 2011, 2014, 2015, 2021

02 ! 亞軍： (8) 1997, 2001, 2003, 2004, 2005, 2007, 2013, 2018
電傳導
Section: 經典概念

設想外電場  作用於某物體。在這物體內，電荷量為  的自由電子，感受到電場力  ，會呈現加速運動。

沒有任何障礙阻止這運動，自由電子的速度會變得越來越大。然而，每經過一段時間  ，自由電子會碰撞到其它原子的阻礙，使其速度回歸為熱速度 () 。這樣，自由電子的運動會呈現不斷的加速與碰撞。每一次碰撞，累積的動量  平均為

；

其中，角括弧代表平均程序。

所以，電流密度  為

；

其中， 是電子密度， 是自由電子的平均速度， 是電子質量。

這經典模型是由保羅·德鲁德於 1900 年提出，稱為德鲁德模型。從這模型得到了一個重要結果：電流密度與電場成正比，比例是物質的電導率 
 。
電傳導

其中， 是物質的電阻，是  的倒數。

在半導體元件裏，電傳導是由電場作用和擴散這兩種物理機制共同引發的。因此，電流密度可以表達為

；

其中， 是擴散常數， 是電荷量， 是電子的體積密度。

由於電子的電荷量是負值，載子是朝著電子密度遞減的方向移動。因此，對於電子，假若電子密度的梯度是正值，則電流是負值；假若載子是電洞，則必須將電子密度  改換為電洞密度  的負值：

本条目中，向量與标量分別用粗體與斜體顯示。例如，位置向量通常用  表示；而其大小則用  來表示。

電傳導（英語：）是指介質內，載電荷的粒子的運動。稱這些粒子為電荷載子。它們的運動形成了電流。這運動可能是因為感受到電場的作用而產生的，或是因為載子分佈的不均勻引發的擴散機制的結果。對於不同的物質，電荷傳輸的物理參數也不同。根据物质电传导性的不同可以分为导体和绝缘体。常见的导体有金属，电解质溶液或液体。常见的绝缘体有干燥的木材、塑料、橡胶。
電傳導
Section: 電解質

水-冰混和物和某些稱為質子導體 () 的固態電解質，含有可移動的正價氫離子。對於這些物質，電流是由移動的質子形成的。

在某些電解質混合物裏，一群鮮豔著色的離子形成了移動的電荷。這些離子的緩慢移動所形成的電流，可以用人眼直接地觀察到。

在電解液裏的電流是載有電荷的離子流。例如，施加電場於 Na+ 和 Cl– 的溶液。那麼，鈉離子會不斷地移向負極；而氯離子會往正極移動。在正常狀況下，氧化還原反應會發生於電極表面，將氯離子的電子釋放出來，經過導線傳輸到另外一端，讓電子被鈉離子吸收。
艾希琳·布魯克
Section: 生平

布魯克曾擔任加拿大成人頻道「Venus」的主持人，並計劃在「Vavoom TV」主持新節目《Dare 2 Bare》。

隨後她在2010年與Travis Rogers結婚，從此退出了色情行業。目前二人育有兩名女兒。

布魯克出生於奧克拉荷馬州 喬克托。她從三年級開始參加啦啦隊，一直到2003年高中畢業為止。她最後同時參加三個隊伍，其中兩個的目的是參加啦啦隊競賽。布魯克表示她曾短暫的進入大學就讀，並且對於刑事司法和鑑識科學有興趣。在進入邁阿密的成人業界之前，曾經營二手車行長達三年。
艾希琳·布魯克
Section: 獎項

2008年 AEBN Award – 最佳新人

2008年 XRCO Award 提名 – 最佳新人

2008年 F.A.M.E. Awards – 最受歡迎胸部

2009年成人影帶新聞獎提名 – 最佳全女性團體性愛場景 – 《Addicted 4》（與珍娜·荷茲）

2008年成人影帶新聞獎提名 – 最佳挑逗演出

2008年成人影帶新聞獎提名 – 最佳團體性愛場景，錄影帶類 – 《Addicted Forever》

2008年 Xbiz Award 提名 – 最佳新人
腹鏈蛇屬

腹鏈蛇屬（學名：Amphiesma）是蛇亞目游蛇科下的一個蛇屬，其品種均為無毒蛇類，多分布在亞洲地區，包括中國、西伯利亞、韓國、印度次大陸、中南半島、東南亞、日本及印尼。其拉丁學名「Amphiesma」同時亦是甲藻門的一種複雜細胞（Complex cell）的名稱。

2014年研究人员对腹链蛇属的种上分类进行了讨论。通过运用线粒体基因和多个核基因建立系统进化关系，研究结果显示原旧腹链蛇属并非单系类群，其包括了至少3个单系属，即腹链蛇属（Amphiesma），东亚腹链蛇属（Hebius）和喜山腹链蛇属（Herpetoreas）。原本属物种大部分被归入东亚腹链蛇属，现本属仅含草腹鏈蛇（Amphiesma stolatum）一种。
修頓爵士夫人
Section: 生平

在1933年，修頓夫人因丈夫獲勳為KBE勳銜而成為修頓爵士夫人（Lady Southorn），後在1935年的新年榮譽名單中，英廷復向她頒授OBE勳銜，以肯定她對香港社會所作的貢獻。在1936年，香港大學向修頓爵士頒授榮譽法律博士學位，港大校長在宣讀讚辭時，亦特地對修頓爵士夫人的貢獻加以表揚。

另一方面，修頓夫婦倆也相當關注香港遊樂場地不足的問題，而隨着遊樂場協會在1933年成立後，康樂用地不足亦漸成社會日益關注的議題，在修頓夫人大力爭取下，港府終在1934年撥出灣仔一幅土地用作球場之用，以作為修頓夫人送給香港兒童的一份「禮物」。修頓夫人曾嘗言希望禮物可讓他們永遠「在陽光下奔跑」（running wild under the sun），而為表揚修頓伉儷在事件中的努力，球場遂獲港府命名為「修頓球場」。
白環蛇屬
Section: 下属物种

穆氏狼齿蛇 Lycodon muelleri Duméril，Bibron & Duméril，1854

多带狼齿蛇 Lycodon multifasciatus (Maki，1931)

横纹白环蛇 Lycodon multizonatus (Zhao & Jiang，1981)，多环狼齿蛇

刘氏白环蛇 Lycodon liuchengchaoi Zhang，Jiang，Vogel & Rao，2011，刘氏狼齿蛇

马氏狼齿蛇 Lycodon mackinnoni Wall，1906

南方链蛇 Lycodon meridionalis (Bourret，1935)，南部狼齿蛇
大衛·高柏飛在空中飛翔

飛翔幻覺（Flying Illusion），由美國魔術師大衛·高柏飛創造的魔術表演秀，這個手法在數個電視節目中演出，最早大衛·高柏飛在空中飛翔（David Copperfield's flying illusion）是電視特輯《大衛·考柏菲魔術第十四集：飛翔－活在夢中》（The Magic of David Copperfield XIV: Flying - Live the Dream）中的一項魔術表演。該節目在1992年首次公開播放，並在同年獲得三個艾美獎。

表演此魔術時大衛·高柏飛在台上任意飛翔。在他的驚人飛行表演後，為了不使觀眾懷疑他是用索吊著飛的，他在兩個又兩個的鐵圈中通行無阻，之後他又飛進一個透明箱中，把蓋合上，並在當中翻動來說服觀眾他沒有用索。他又選了一位女觀眾並抱著她一起飛翔，就像在超人電影中那樣。最後，他飛到空中和一隻鷹會合，鷹爪著他的手和他一起飛去。
玉珠峰

玉珠峰又称可可赛极门峰，位于青海省中部，格尔木南160公里，昆仑山口以东10公里，海拔6178米，为昆仑山脉东段最高峰。因其山高而平缓，交通便利，登山季节长，通常在4-10月较适合攀登，比较适合登山初学者攀登。是国家登山队训练基地。

玉珠峰的南北坡均有现代冰川发育，地形特点南坡缓北坡陡。其南坡登山路线清楚明了，技术要求较低，但大本营海拔较高，为海拔5050米左右。北坡路线较为复杂，有冰壁和冰裂缝。玉珠峰的峰顶比较平坦，上面有一个铁架子（早期飞机目视导航用），是峰顶的标志。
托登罕宮路站
Section: 列車服務

12班 東行 往紐貝利公園 （其中9班續駛至海諾特）

截至2022年11月6日，本站的伊利沙伯線列車班次每小時為：

8班 東行 往修道院森林

8班 東行 往仙菲爾德

2班 西行 往希斯羅機場4號航站樓

截至2022年7月，本站的中央線列車班次每小時為：

12班 西行 往諾霍特 （其中9班續駛至西萊斯里普）

12班 西行 往白城 （其中9班續駛至伊靈大道）

12班 東行 往勞頓 （其中9班續駛至埃平）
托登罕宮路站
Section: 歷史

像其他許多地處倫敦鬧區的地鐵站一樣，托登罕宮路站也在1930年代全面將原本的升降梯更換為手扶梯，由路口下方的大堂通到中央線月台東端，抵達一個轉換層，再由幾組扶梯下通至北線月台北端，並移除了原先的升降梯，剩下的電梯井則改為通風管。1938年在本站啟用了一台冷卻器，後於1949年停用。

由於進出北線月台的乘客流量過大而經常塞住，因此增設了幾組手扶梯自月台的中段上通至聯絡轉換層的地道，雖然解決了部份的擁擠，但反而造成了新的問題——自北線離站的乘客動線往往與進出中央線的乘客動線交匯，時常動彈不得。
乙内酰脲
Section: 用途

在碱性溶液中，乙内酰脲的5-位碳发生去质子化，生成的碳负离子可与醛类发生羟醛缩合生成不饱和酰胺，经还原、水解可得2-氨基酸。

古DNA中的嘧啶碱基，如胸腺嘧啶和胞嘧啶，在生物死亡后会逐渐被氧化形成环状饱和结构，如5-羟基-5-甲基乙内酰脲、5-羟基乙内酰脲（胸腺嘧啶的降解产物）以及较少的5-羟基尿嘧啶和5,6-二羟基尿嘧啶，它们又可以进一步被氧化分解形成短片段。这些产物改变了DNA的基本组成，会影响对古DNA进行的聚合酶连锁反应(PCR)分析。

用于制取乙内酰脲的衍生物，如呋喃烯定，肌松剂丹曲林钠，抗生素呋喃妥因，以及抗惊厥药物乙苯妥英、苯妥英钠、美芬妥英和磷苯妥英钠等。妥英／妥因二字是对英文中乙内酰脲类物质名称的词尾-toin的音译。

氮上的氢原子被氯和溴原子取代的乙内酰脲，例如二氯二甲基乙内酰脲（DCDMH）、氯溴二甲基乙内酰脲（BCDMH）和二溴二甲基乙内酰脲（DBDMH），与水作用时能释放出次氯酸和次溴酸，是一类新型高效的防腐杀菌剂，用于水体的消毒，对细菌、真菌、藻类具有广谱的杀灭作用。
乙内酰脲
Section: 制取

丙酮氰醇与碳酸铵反应可得5,5-二甲基乙内酰脲。这个方法称为布赫雷尔-贝格斯反应。

以甲醛、氨、氢氰酸为原料，进行溶液反应，再与二氧化碳反应而得。

由乙醇酸和尿素缩合而得。

由溴乙酰尿素与氨的醇溶液在加热时反应而得。

乙内酰脲的制取方法有很多种。

乌雷奇（Urech）在1873年通过用丙氨酸的硫酸盐与氰酸钾进行缩合反应，得到了5-甲基乙内酰脲。该方法称为乌雷奇乙内酰脲合成。也可以用氨基乙酸或氨基乙酸乙酯代替丙氨酸。
穆斯林歷史學家列表
Section: 依照年代排序

伊本·赫利坎(1211～1282)，生于伊拉克，学于大马士革和开罗。代表作《名人传》收入600余年帝王、将相、学者、诗人等800余人的传记。

阿布·海退布(1002～1071)，巴格达人。精通诸学，著书50余种，以《巴格达志》最为重要。全书14巨册，包括巴格达历代文献、水文、地理，以及宫殿寺宇的建筑，典章制度的变革；对巴格达城的兴衰记载尤详。

马苏第(?～957)，阿拉伯旅行家，地理学家，历史学家。《黄金草原与珍贵的宝藏》（《黄金草原》）的作者。

伊本·阿西尔(1160～1233)，摩苏尔人。其代表作《全史》起于传说时代，止于1230年。全书共12卷，第一卷从远古到伊斯兰教兴起，包括波斯、拜占廷和古代阿拉伯诸篇，记也门古史尤为详尽。第二卷以后，叙穆罕默德生平及阿拉伯帝国之兴衰。其中关于北非和西班牙诸小国的历史记载弥足珍贵。
小頭蛇屬
Section: 分類

束纹小头蛇 Oligodon fasciolatus (Günther, 1864)

福布斯小头蛇 Oligodon forbesi (Boulenger, 1883)

台灣小頭蛇 Oligodon formosanus (Günther, 1872)

赤腹小頭蛇 Oligodon erythrogaster Boulenger, 1907

紅脊小頭蛇 Oligodon erythrorhachis Wall, 1910

埃氏小头蛇 Oligodon everetti Boulenger, 1893
妮姬塔·丹妮絲
Section: 生平

2006年7月24日，妮姬塔參加理查·克里斯帝（Richard Christy）主持的節目《Inside the Porn Actor's Studio》。

丹妮絲已演出超過350部影片，並贏得多項大獎，包括2002年成人影帶新聞獎年度女表演者。

丹妮絲在1998年自家鄉捷克斯洛伐克搬至多倫多，開始在脫衣舞俱樂部工作。她的第一次演出是在2000年《North Pole 13》中與狄倫·戴（Dillon Day）的合作。

2006年，妮姬塔獻出導演的處女作《Nikita's Extreme Idols》。這部片也是她休息超過一年後的首度演出。
夜市人生 (2009年電視劇)
Section: 爭議事件

餵狗飼料：2011/02/21、22 播出侯怡君將狗飼料倒在鄭仲茵身上，讓大狗舔食（第304集播出）；王識賢綑綁李政穎後用沙灘車急速拖行時間近1分鐘（第305集播出；1995年由成龍主演的香港電影《霹靂火》亦有相同情節）。

水潑胸部：2011/03/02 播出方馨用水潑濕白家綺胸部，並發生激烈扭打近1分鐘（第311集播出）。

其中第5、6、8、9項遭國家通訊傳播委員會（NCC）認定，劇情有違節目分級規定，各罰款60萬元、42萬元、30萬元及60萬元，以示警戒。
夜市人生 (2009年電視劇)
Section: 收視率

中視：
週一～五《青梅竹馬／神話／美人心計／媳婦的美好時代／鎖清秋／聊齋3／流星蝴蝶劍／神話織女／妻子們的戰爭／宮心計／唐琅探案／喬家大院／古今大戰秦俑情／宮／又見白娘子／刁蠻俏御醫》
週一～四《青梅竹馬／妻子們的戰爭／歡喜婆婆俏媳婦／怪俠一枝梅》
週五《我猜我猜我猜猜猜》

同時段節目：

三立台灣台《天下父母心／家和萬事興》

台視：
週一～四《嘉慶君遊台灣／封神榜之武王伐紂／淚痕劍／新不了情／飯糰之家／雙龍傳／李小龍傳奇／家有四千金／獅子的女兒／神斷狄仁傑／春光燦爛豬九妹／女媧傳說之靈珠／愛上女主播／姊妹》
週五《百萬小學堂》
夜市人生 (2009年電視劇)
Section: 故事大綱

與李慶祥有生意往來的上班族葉漢良，單親爸爸，且育有一女葉如意。因為與李慶祥的生意談判破局而被解僱，淪為夜市小販，批發成衣、褲艱苦過日子。蔡月霞在夜市經營卡拉OK的好友田咪咪，同情葉漢良的可憐處境，主動伸出援手幫忙照顧如意一家的生活起居，兩人日久生情，更論及婚嫁，誰知漢良利益掛勾，對咪咪始亂終棄。

夜市老大江一官，為人正直豪爽，但任誰也不知道他與代表方恰恰有過一段情，更為了恰恰不惜賠上自己在夜市中的地位，差點成為眾矢之的，遭人唾棄。恰恰的丈夫金居福被蒙在鼓裡，不曉得其實與恰恰的婚姻關係只聯繫在一張結婚證書上，名存實亡，更不知道自己與平日愛護有加的幼子大風毫無血緣關係。一官與恰恰若有似無的親密關係，成為居福與恰恰婚姻裂痕的癥結。
戴夫·鍾斯
Section: 生平

1999/2000年球季修咸頓成績仍然不振，直到新年前，位處聯賽榜第16位，與降級區域僅差1分。然而這時戴夫·鍾斯卻因他在1980年代末期任職看護員時涉嫌虐待兒童而被撿控。戴夫·鍾斯忙於在默西賽德郡應訊，而其帶領的修咸頓卻位於直線距離200英哩外的南部海岸，修咸頓於2000年1月暫停戴夫·鍾斯的領隊職務直到案件解決，並由前英格蘭領隊格連·荷杜出掌帥印。

2004/05年球季戴夫·鍾斯帶隊重返英超的希望遭到傷患的打擊，在2001年組成的核心球員已經年華老去，更有主力射手（Henri Camara）離隊外借到些路迪一年，揭幕戰作客1-2負於史篤城，季初不濟的表現使戴夫·鍾斯下台壓力不斷增加，聯賽15戰僅獲4勝，在0-1負於大部分時間10人應戰，且於18個月前曾大勝對方6-0的基寧咸後，排於聯賽榜第19位，距離降班區域僅差4分，於2004年11月1日被辭退，而接任的領隊居然又是格連·荷杜。
蛛網陸龜
Section: 特徵

Pyxis arachnoides arachnoides（蛛網陸龜）， 腹甲無斑紋，可以閉殼，生活於馬達加斯加島西南部沿海地區。

Pyxis arachnoides oblonga（南部蛛網陸龜），腹甲有小量黑斑，可以閉殼，生活於馬達加斯加島北部地區。

蛛網陸龜背甲具有黑色和蛛網形狀的黃色花紋。部分亞種的腹甲及背甲可以進行閉殼的動作。而四肢、頭部及頸部的皮膚大多也呈黑色或黃色。

蛛網陸龜原本可分為四個亞種，但其中一個亞種其後被獨立為扁尾陸龜（Pyxis planicauda），因此現只有三個亞種，各不同的亞種亦有不同的特色，包括﹕
瑞典首相
Section: 職能

首相辭職、任內身故，或被議會勒令離職時，議會議長都會要求他（或其副手）暫時留任過渡政府，直至選出繼任人為止。議長會諮詢各政黨領袖，然後向議會提名新首相，並等待議會通過。新首相獲通過後，他可指定新政府內閣的人數和人選。

除了首相之外，其他政府官員可經不信任投票勒令辭職，而不需議會批准。當首相被不信任投票勒令辭職時，整個內閣即告垮臺，而選舉新首相的程序隨即開展。即使是不信任動議通過後，首相也有權力解散議會，但選舉後三月內並無此權。
張曰韜
Section: 生平

幼年好學，長大後聞名鄉里，曾與同學遊九鯉湖，題《九鯉湖》詩：“不識湖中景，今朝得勝游”。正德八年（1513年）癸酉科福建鄉試第五十九名舉人，十二年（1517年）中式丁丑科會試三百十三名，三甲一百四十五名進士。禮部觀政，授常州府推官。當時江彬縱容其黨羽橫行州縣。曰韜立刻向巡按御史告狀。

嘉靖二年（1523年），召試河南道監察御史。三年（1524年）七月十二日，明世宗通知禮部，十六日為父母上冊文、祭告天地、宗廟、社稷，群臣嘩然。十五日，與毛玉、楊淮等二百二十九人相率伏哭左順門，被杖打，不久傷重而死。隆慶初年，追贈光祿寺少卿。
伊斯兰教中的天使
Section: 易卜劣斯

易卜劣斯（撒旦）是伊斯兰教中的魔鬼，最初是被真主以火創造而成的精靈，它在叛逆真主後被降格而成了魔鬼。伊斯兰教從不承认基督教和犹太教中“堕落天使”这一說法，至於天使，伊斯兰教众的天使和人類不同，並没有自由意志，只會依真主的意愿行事。

当真主用泥土创造了阿丹，赋予他智慧，使他熟悉各种事物的名称，并号召众天使向他致敬时，而身為精靈的易卜劣斯卻拒绝承认真主給予阿丹的地位，并自认为被真主用火创造的自己要比用土创造的阿丹更优秀。于是真主放逐了易卜劣斯 。被逐之後的易卜劣斯及其追隨者（魔鬼）照样傲慢地无视阿丹的後代，時刻尋找引誘人類犯罪的機會。
伊斯兰教中的天使
Section: 天使的属性

古蘭經第二章黃牛章32節：他們（天使們）説：我們讚你（真主）超絶，除了你所教授我們的知識外，我們毫無知識，你確是全知的，確是至睿的。
古蘭經第77章天使章1～7節：誓以奉派（天使們）傳達佳音，遂猛烈吹動者，誓以傳播各物，而使之分散，乃傳授教訓者，誓以示原諒或警告者，警告你們的事，是必定發生的。

由此可見天使是完全服從真主的，他們不知道真主所知道的。他們數目繁多，被創造是為執行真主的命令，守護、報喜或警告或傳達啟示，有守護每個人左右，記録善惡行為的天使，有固守地獄的天使，有在墓地提問亡人的天使，⋯⋯，
伊斯兰教中的天使
Section: 天使等级

伊斯拉菲尔（Israfil）

负责吹响末日号角之大天使。

亚兹拉尔（Azrael）

负责为预定时间已到之人们带来死亡之大天使，在《古兰经》中被直接称作“死亡天使”（ملك الموت；Malak al-Mawt）。

哈法扎（Hafaza）

负责守护人们在预定时间前免于死亡之天使。

蒙卡尔和那基尔（Munkar and Nakir）

負責于墓前审判亡者信仰之天使。

利德宛（Ridwan）

负责维护天庭之天使。
紹興師爺
Section: 簡介

師爺這個職業其實是競爭激烈，自小要拜師學藝，周恩来父亲还回到绍兴学作师爷。龔萼在《雪鴻軒尺牘》中說：“吾鄉之業於斯者，不啻萬家。”又说：“千人学幕，成者不过百人，百人就幕，入幕者不过数十人。”“至于就幕，则又有甚难者，一省只此百余十馆，而待聘者倍焉。”

清廷镇压太平天国期間，紹興師爺因处事灵活，深谋远虑，曾国藩、李鸿章、左宗棠皆大量使用紹興師爺。而左宗棠本人亦曾为骆秉章幕中之宾。绍兴籍幕友龚萼形容當時紹興人從事師爺的盛況：“吾乡之业于斯者，不知凡几，高门大厦，不十稔而墟矣！”
漂白紅砂土

在聯合國糧食及農業組織土壤資源參考基準中漂白紅砂土的定義是，土壤連同薄而深色的外表層在缺乏光亮層（一個白土層）呈舌形突出成為黏土澱積層。粘土澱積層有一個不規則或損壞造成舌形突出的上分界線褪色土壤的澱積層。在美國農業部土壤分類系統中，漂白紅砂土與舌狀白土潮淋溶土，Glossocryalfs和舌狀白土潮淋溶土有關聯。

在歐洲、北亞、中亞和北美，估計有3.2億公頃的漂白紅砂土。他們主要集中在這兩個區域：

歐洲大陸東北部、亞洲西北部和加拿大南部有更新世的永凍土，構成迄今最大的漂白紅砂土領域；

在濕溫帶地區的黃土、被沙土覆蓋地區和老沖積地區，如法國、比利時中部、荷蘭東南部和德國的北部與東北部。
喜羊羊
Section: 人际关系

智羊羊：喜羊羊和冰冰羊的父亲，也是羊族的科学家，外表很酷，有一撮刘海儿，左眼戴着一个放大镜。在《跨时空救兵》中小智（小时候的智羊羊）穿越到喜羊羊的时空，经历系列事故后他与喜羊羊、灰太狼成为好朋友，也遇到了曾经的老师慢羊羊。在送小智回去时又穿越到智羊羊的时空，小智与喜羊羊见到成年智羊羊于离开幼年喜羊羊前夕。

丽羊羊：喜羊羊和冰冰羊的母亲。曾经是风靡海陆空三栖动物歌星，也是创造了糖果王国的羊之一。

冰冰羊：喜羊羊的妹妹（无血缘关系），是智羊羊和丽羊羊在外太空与怪物战斗时意外发现的孤儿。

瘦羊羊：喜羊羊的表哥，武功超好，可惜因为太贪吃，变得很胖。
喜羊羊
Section: 人物

他是羊族里跑得最快的羊

聪明机智，帮助同伴化险为夷，战胜困难

他是羊村最聪明的小羊

走路、办事都很性急，导致没有听清楚话，就干完了，会闹出笑话。

自恋，对自己的容貌过于自信，觉得自己很帅

喜欢捉弄别人，搞恶作剧。

在想主意时，会比出专门思考的动作。喜羊羊想办法时会左脚后退一步成弓步；右手托下巴；左手指太阳穴；然后双臂伸开，两脚依次着地，跳起来，并原地转圈；最终右手握拳，拳心向内，右臂竖于面部正前方；左手握拳平屈。（简单来说：想办法时一手托着下巴一手指太阳穴，然后跳起来原地转3圈）
喜羊羊
Section: 社会文化

在《喜羊羊与灰太狼之筐出胜利》中，"守护者队"（羊村的小羊组成的篮球队）和“滑翔机队”的较量中，“守护者队”的队长喜羊羊为了扭转局势频繁使用绝招导致腿伤发作，却冒着留下残疾的风险坚持复出，让这样的追梦之旅不留遗憾，体现了一种坚持到底、永不放弃的拼搏精神。这部作品在体育球迷论坛虎扑上引发广泛讨论，纷纷讨论角色的原型，喜羊羊的原型是麦迪，也就被称为特雷喜·麦克格雷迪。

虎扑等体育球迷论坛能够引起讨论，很大程度上还是因为主创团队有资深球迷。喜羊羊与灰太狼团队的编审吴潮威是从乔丹和《灌篮高手》开始接触到篮球，后来因为了解到NBA球星詹姆斯的奋斗史而真正爱上篮球。团队的导演之一黄俊铭，在年少时就是篮球的忠实粉丝,小学时还是篮球队的一员。
李求恩紀念中學
Section: 歷史

至1964年，李求恩紀念中學正式開辦，並暫諸聖中學上課，直至1965年3月永久校舍竣工為止；同時，此校自開辦起即以中文授課至今。

因校舍空間不足，加上鄰近油站易生危險，此校曾於2012年競投位於啟德發展區的新建校舍，但不果。

由於聖公會諸聖中學入學人數大增，該校校方與聖公會於1960年起研究各種擴展方案，其後於翌年決定另辦分校，以分流部分學生。由於前諸聖中學校監李求恩於1962年逝世，分校因而命名為「李求恩紀念中學」。

按照原來計劃，此校擬於1963年9月開辦。但直至該年年中，政府才批出校舍用地。
李求恩紀念中學
Section: 歷屆行政人員

李守慧 先生，JP（1964年-1987年，創校校監兼校長，由同系諸聖中學調任，1975年起兼任聖公會九龍東區小學區監；2006年逝世）

李守政 法政牧師（1987年-2002年，為冠名人李求恩兒子）

周岐伯 先生（2002年-2004年）

管浩鳴 法政牧師，BBS，JP（2004年-2016年）

鄒小岳 律師（2016年起，現任校監）

李守慧 先生，JP（1964年-1987年，創校校長兼校監，由同系諸聖中學調任）
李求恩紀念中學
Section: 著名/傑出校友

鄭明仁：已故前蘋果日報總編輯

梁炳華：中國歷史教育學會主席、前中聖書院校長

麥燕庭：前香港記者協會主席

盧萬方：香港中文大學中國語文及中國文化系教學顧問

劉耀增：前香海正覺蓮社佛教正覺中學校長

周勤才：前香港補習名師（1972年中五）

卓伯棠：前香港浸會大學電影學院總監、教授、院長（1967年中五，1968年中六）

王保強：香港中文大學生命科學學院教授（1970年代畢業）:185

張漢揚：香港城市大學生物及化學系副教授
鵝嘜站
Section: 车站概要

车站大厅位于一楼，并设有连接设施。验票闸门、自动售票机、服务柜台和商店皆位于此楼。

在第九大马计划中，本站将被升格为设有东海岸区域长途巴士的交通总站，以取代拥挤的布特拉巴士总站。

而目前东海岸衔接铁道第一阶段将会从本站开始延伸至彭亨、登嘉楼和吉兰丹，并将会设立鹅嘜交通综合车站（ITT Gombak）。

本站属于5 格拉那再也线第二阶段线路，于1999年6月1日开始运营，以布特拉轻快铁（PUTRA）的第二阶段线路和从布特拉终站至占美清真寺站的12个车站同时开放（不包括南北花园站）。车站主入口位于布特拉轻快铁终站路旁，对面备有提供停车换乘服务的停车场。
荔枝角巴士總站
Section: 總站路線資料

171P：海怡半島 → 荔枝角

於1997年4月1日投入服務，2007年12月30日延長至此，由九巴及城巴聯合營運，與171線不同的是不停利東邨、香港仔工業學校、堅拿道西並改經黃竹坑道天橋及黃泥涌峽天橋，為過海隧道巴士171線的特快班次，只於平日上午繁忙時間提供服務。

堅尼地城（卑路乍灣） ↔ 荔枝角

於1997年9月16日投入服務，為香港第一批西區海底隧道日間巴士路線之一，前身為905P，現時由九巴及新巴聯合營運，途經美孚新邨、長沙灣、深水埗、旺角、大角咀、西區海底隧道及石塘咀。
荔枝角巴士總站
Section: 歷史

2007年12月30日：過海隧道巴士171及171P線總站由長沙灣巴士總站延長至此。

2011年7月17日：九龍巴士6A線停止服務，同日起九龍巴士6號線總站由美孚巴士總站延長至此。

2011年8月21日：過海隧道巴士N171線總站由長沙灣巴士總站延長至此。

此站早於1950年代已經啟用，當時名為荔枝角（荔園）巴士總站。

其後1998年配合荔園清拆，此總站臨時遷往中華基督教會基真小學現址用地。

現址巴士總站則於2000年12月7日啟用，而臨時總站則騰空作興建小學。
杨奥妃
Section: 生平

最初，元愉在徐州的时候，夜间听见了杨奥妃的歌声，因此相识钟情，纳为姬妾。返京后宣武帝元恪安排元愉娶宣武順皇后的妹妹于氏为妻，但元愉不爱于氏。杨奥妃生下第一个孩子元宝月后，被顺皇后抓进宫中痛打并强迫在宫中当尼姑，并将元宝月夺走交给氏去养。过了一年多，顺皇后的父亲勁见顺皇后长久没生育，劝她放出了杨奥妃，结果杨奥妃和元愉从此感情反而更深厚。

杨奥妃身世记载有歧异，《魏书》记载元愉因为担心杨奥妃出身卑微被瞧不起，又特别托右中郎将李恃显收她作了义女，改姓李氏。《北史》外戚传记载杨腾为元宝炬之舅，认为杨奥妃的父親是琅琊郡守楊貴，哥哥是雍州刺史楊騰。根据出土的杨奥妃墓志铭，她的父亲名杨柒德。
深水埗（欽州街）巴士總站
Section: 途經路線資料

馬鞍山（利安） ↔ 長沙灣（海達邨）

於2014年12月6日投入服務，途經錦英苑、馬鞍山市中心、耀安邨、大水坑、亞公角、石門、沙田第一城、青沙公路（尖山隧道及沙田嶺隧道）、長沙灣及深水埗，在2020年3月29日更改路線時改經本站。

海麗邨 ↺ 九龍塘（又一城）

於2003年3月17日投入服務，途經南昌站、深水埗及石硤尾，為新巴首條西九龍專線，在2017年9月25日更改路線時改經本站。

白田（北） ↺ 海盈邨

於2020年7月27日投入服務，途經石硤尾、深水埗、南昌站及海麗邨，取代702A線下午班次。
深水埗（欽州街）巴士總站
Section: 歷史

2017年10月9日：九龍巴士272E線開辦，逢星期一至五黃昏由此站開出兩班往大埔（太和）。

2020年3月29日：九龍巴士286C線的九龍總站延長至長沙灣（深旺道），往馬鞍山（利安）方向途經此總站。

2020年7月27日：新巴702B線投入服務，往白田邨方向途經此總站。

2021年1月25日：九龍巴士272E線總站由本站遷往旺角（柏景灣）公共運輸交匯處。

2025年8月18日：九龍巴士13線開辦。
司马瀚
Section: 作品

2001: 世界最大的水晶八面体，位于圣迭戈美国宝石研究所(GIA)

2002: 北极之光，位于奥地利Wattens的施华洛世奇水晶世界。

2004: 施华洛世奇之星，洛克菲勒中心圣诞树，位于美国纽约

2005：航海，施华洛世奇水晶宫，由Yves Béhar设计

2005：喜悦，水晶瀑布，位于纽约洛克菲勒中心「峭石之巅」观景台

2005：光彩，水晶洞，位于纽约洛克菲勒中心「峭石之巅」观景台

2006：金墙，位于奥地利萨尔茨堡莫扎特剧院（节日小剧院）
司马瀚
Section: 簡歷

1997年，司马瀚开始学习古典声乐，并在德国和欧洲各地出演清唱剧，比如在约瑟夫·海登的《创世纪》中饰演乌列(基督教《圣经》和伊斯兰教《古兰经》所载天使长之一)；另外，他还在各地的歌曲晚会中作为独唱男高音演出。直到2004年他重新转入之前经过长期培训的专业创作。

1984年，司马瀚从德国亚琛凯撒－卡尔斯文理中学毕业并取得大学入学资格，之后便开始了他作为锻造师的职业生涯。学习阶段结束后，他在多家工作室和艺术创作室从事过不同工作，以后又成为德国雕塑家Paul Nagel的合作者。1992年，他以优等成绩在手工业同业工会通过了熟铁工艺师和金属设计师考试，并在1994年成立了第一个自己的“Nagel Hammers工作室”。
铁皮鼓
Section: 主要人物

阿尔弗雷德·马策拉特：艾格尼丝的丈夫，纳粹党员

西格斯蒙德·马库斯：犹太玩具商，死于水晶之夜

玛丽亚·特鲁钦斯基： 艾格尼丝死后艾尔弗雷德雇来打理商店的姑娘，奥斯卡的第一任情人

多萝西娅： 杜塞尔多夫的修女及护士

奥斯卡·马策拉特：本书主人公，自述者

布鲁诺·明斯特伯格：奥斯卡的护理员

安娜·科尔雅切克·布鲁斯基：奥斯卡的外祖母

约瑟夫·科尔雅切克：奥斯卡的外祖父

艾格尼丝·科尔雅切克：奥斯卡的母亲

扬·布鲁斯基：艾格尼丝的表兄弟和情人，可能是奥斯卡生父，因身为波兰人所以政治立场站在波兰人一边
铁皮鼓
Section: 情节摘要

二战时期奥斯卡加入了侏儒表演剧团，在前线阵地为纳粹德国军队表演。他的第二个情人，同样也是微型人的罗丝微塔，在盟军登陆诺曼底时死于轰炸，之后奥斯卡就回到了家乡，并且成为了一伙年轻犯罪分子的首领。1945年初苏联军队夺取了但泽，阿尔弗雷德在试图吞下纳粹领章时被乱枪打死。埋葬父亲时奥斯卡丢掉了铁皮鼓，被亲生儿子科特用石子击中脑后，开始长个子，同时唱碎玻璃的特异功能也开始消失。

战后，奥斯卡与玛丽亚和儿子一起搬到了杜塞尔多夫，在那里他做了裸体模特并雕刻墓碑。爱上了邻居多萝西娅修女，却没有引诱她。奥斯卡潜心于研究铁皮鼓，成为了受到欢迎爵士鼓手，变得出名和富有。有一天他散步时发现了一截断指——被谋杀的多萝西娅修女的无名指。奥斯卡此时已厌倦了名利带给他的困扰，于是伪认自己是谋杀犯而被送进了精神病疗养院，在那里写下了回忆录自述。
觀塘（雅麗道）巴士總站

2009年7月12日起，配合觀塘市中心重建項目首階段工程，九龍巴士13M線總站由觀塘站遷到此處，89B線和95M線的停站位置亦需更改。

2010年12月1日起，根據《2010年吸煙（公眾衛生）（指定禁煙區）（修訂）公告》，把包括本站在內的129個露天及2個有上蓋建築物的公共運輸設施（即公共運輸交匯處或巴士總站）劃為禁止吸煙區。

觀塘（雅麗道）巴士總站（英文：Kwun Tong (Elegance Road) Bus Terminus）或稱觀塘雅麗道公共運輸交匯處（英文： Elegance Road Public Transport Interchange, Kwun Tong）是香港九龍觀塘區一個集鐵路和陸路交通服務於一身的公共運輸設施，位於牛頭角道西行線和港鐵牛頭角站旁，站內共有3個候車月台，供公共巴士、小巴和的士使用。巴士總站和分站及其統稱按照不同準則命名，在香港的公共運輸交匯處中較為罕見。
觀塘（雅麗道）巴士總站
Section: 總站路線資料

翠林 ↔ 觀塘（雅麗道）

1988年8月26日，因應翠林邨入伙而開辦，前身為95A循環路線，開辦半年便取消循環線形式運作，以及更改編號為95M。主要為翠林邨、康盛花園、馬游塘和秀茂坪的居民提供往返觀塘市中心和接駁鐵路的服務。

觀塘（雅麗道） ↺ 寶達

1979年9月30日，配合前地鐵觀塘綫投入服務而開辦，初時往來觀塘地鐵站及中秀茂坪，及後改為循環線形式運作，繼而延長至寶達邨。主要為秀茂坪居民提供接駁鐵路的服務。2009年7月12日起，延長至觀塘雅麗道公共運輸交匯處。
觀塘（雅麗道）巴士總站
Section: 過往途經路線資料

上秀茂坪 ↔ 紅磡碼頭

由上秀茂坪開往紅磡碼頭方向途經此站。在此處登車可前往九龍灣啟業邨、新蒲崗太子道東、九龍城馬頭圍道、紅磡家維邨等地。1995年3月，與路線5K合併成新路線13K（已取消）並途經觀塘道，不再途經牛頭角道。

由觀塘（仁愛圍）開往中環（港澳碼頭）方向途經此站。在此處登車可前往九龍灣啟業邨、麗晶花園、海底隧道、灣仔告士打道、金鐘海富中心、中環置地廣場等地。1993年3月，取道東區海底隧道並更改路線編號，成為現時往來啟業及中環（港澳碼頭）的過海隧道巴士路線641。
扑克脸

扑克脸（英語：）通常是在牌类游戏中，拿到牌的人不动声色无面部表情，从而无法使人猜到其拿到牌的人；在日常用语中引申为那种喜怒不形于色的人。棒球術語方面，指的是看不出是否已經疲累的投手。

其他有关内容：

2023年的美國電視劇：撲克臉 (電視劇)

女神卡卡的单曲：

滨崎步的单曲：Poker face (濱崎步單曲)

动画片銀鷹戰士中的反派：Poker-Face

伊藤萌萌香的单曲：Poker Face (伊藤萌萌香单曲)
利克鎮足球會
Section: 歷史

1982年，柴郡聯賽和蘭開夏聯盟合併，組織了新的西北郡聯賽，利克在這裡經歷了五個失敗的球季。期間，前英格蘭國家隊國腳邁克·比捷（Mike Pejic）曾短暫執教球隊，但不久便轉投諾夫維治維多利亞，由奇雲·劉易斯（Kevin Lewis）繼任。1986年，尼爾·碧加（Neil Baker）上任，帶領球會取得空前的成功。

1987年，利克獲選為北部超級聯賽甲組的創始成員，並於1989/90球季贏得甲組聯賽冠軍，升班超聯，亦是這個聯賽的最高級別。在同一個球季，他們闖進了足總錦標第八圈。球隊的晉級道路上，以在八強擊敗該年的足球議會聯賽冠軍達寧頓最為矚目。在舊溫布萊球場舉行的決賽，球隊卻以0:3大敗予對手巴羅。
利克鎮足球會
Section: 球場

夏里遜公園球場（Harrison Park）位於利克的郊區，利克鎮於1948年以1,250鎊收購當時稱為咸米爾公園（Hamil Park）的球場，成為利克鎮的主場至今。更衣室於1950年代建成（在之前球員一直被逼於鄰近酒吧更衣），同時建立首個有蓋觀眾設備。汎光燈照明系統（原屬已解散的路比城足球會，Rugby Town F.C.）於1972年裝置，不久後，球場以前球會主席謝夫·夏里遜（Geoff Harrison）命名為夏里遜公園。

球場只設單邊坐席看台，於1992年建成，又設有三個有蓋階梯看台和少量露天階梯席位。1998年，球場附近的一個水塘滿溢，導致球場旁邊一條河流沖破河堤，引致球場發生水浸。

西北郡聯賽的球隊利克郡學校舊生會（Leek County School Old Boys F.C.）自1990年代早期便和球會共用球場。
利克鎮足球會
Section: 統計及紀錄

1997/98球季，是利克參賽足球議會全國聯賽（英格蘭足球第五級聯賽）兩年的首個球季，最終排名為第19位，已經是球隊在全英聯賽的最佳成績。藍軍只曾兩度打入足總盃資格賽階段，於1993/94球季進入首圈比賽，1990/91球季更闖進了第二圈，球隊在主場逼和車士打城，但在重賽作客大敗0:4。

利克在1989/90球季打入了英格蘭足總錦標決賽，但在舊溫布萊球場舉行的決賽，以0:3不敵巴羅（Barrow F.C.）而屈居亞軍。

1973/74球季的足總盃第二圈預選賽是夏里遜公園的最高入座人數，該仗利克的對手是鄰近的馬爾斯菲，有3,512名球迷入場。
蘭道夫號航空母艦
Section: 第二次世界大戰

9月5日，蘭道夫號預備啟程返國，在11日返抵珍珠港休假，並在19日進入船廠維修。10月10日，蘭道夫號搭載飛機及1,200名乘客，與胡蜂號及蘭利號一同返國，於14日抵達巴拿馬運河。17日蘭道夫號在加勒比海離隊，加速前往諾福克，在21日抵達。稍後蘭道夫號前往巴爾的摩慶祝海軍日（Navy Day），於25日抵達。海軍日則在27日舉行。

稍後蘭道夫號與艾塞克斯號加入第四分隊，留在日本近海執勤。8月25日，正在名古屋外海的蘭道夫號與其他航空母艦遭到颱風吹襲，令飛行甲板受損。27日至29日，蘭道夫號派飛機搜索陸上戰俘營，並在大阪及吳市等地空投補給。稍後蘭道夫號進入東京灣，並在橫須賀船廠卸載軍資。9月2日，日本代表在密蘇里號上簽署和約，蘭道夫號等艦派飛機飛越密蘇里號示威。
蘭道夫號航空母艦
Section: 建造與早年服役

12月17日，海軍命正在試航的蘭道夫號即時前往太平洋戰區，取消往製造廠的最終檢修。蘭道夫號即時往西前進，沿途繼續進行密集訓練，於20日經巴拿馬運河，在30日橫過金門大橋，抵達三藩市軍港。稍後蘭道夫號加裝防空炮，並換上第12航空團。

1945年1月20日，蘭道夫號前往西太平洋，在26日抵達珍珠港。由於第五艦隊即將離港攻擊日本本土，故艦上水兵未有上岸休整。29日，蘭道夫號與薩拉托加號、碉堡山號、班寧頓號及貝勒森林號等艦前往烏利西環礁，在2月7日抵達。
蘭道夫號航空母艦
Section: 戰後

1946年10月22日，蘭道夫號離港，前往地中海巡航，在12月1日抵達貝魯特。4日蘭道夫號前往雅典比雷埃夫斯，但因通道狹窄而無法進入港內停泊，使艦隊的儀式多要改到法戈號進行。稍後蘭道夫號前往馬爾他，在10日進入瓦萊塔，然後預備返國。21日蘭道夫號返抵羅得島州昆錫點海軍基地（Quonset Point）。

1947年2月2日，蘭道夫號前往大西洋演習；同行艦有羅斯福號、密蘇里號、休士頓號（USS Houston, CL-81）、普洛維登斯號（USS Providence, CL-82）及代頓號（USS Dayton, CL-105）等。艦隊前往亞速群島西南700哩海域，模擬受地中海的敵軍艦隊攻擊（由地中海第六艦隊扮演）。演習於19日結束，實力佔優的大西洋第二艦隊勝出。稍後蘭道夫號到加勒比海訓練，在28日進入千里達西班牙港。