hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
廣播事務管理局
Section: 成員

廣管局共有12名成員，全部皆由行政長官委任。其中9名（包括主席）為非公職人士，3名是政府人員。

主席

何沛謙

副主席

謝曼怡（商務及經濟發展局常任秘書長（通訊及科技））

委員

利敏貞（電訊管理局總監）

雷潔玉（民政事務局副秘書長）

黃冠文

曾玉煌

黃汝璞

黃秀英

李正儀博士

盧永仁博士

郭艷明

雷紹麟

投訴委員會

負責處理有關廣播事務的投訴以及就這些投訴向廣管局作出建議。

由7名廣管局委員及6名非公職增選委員組成。
格罗宁根省
Section: 市镇

斯塔茨卡纳尔（Stadskanaal）

芬丹（Veendam）

韦斯特夸蒂尔（Westerkwartier）

韦斯特沃尔德（Westerwolde）

阿平厄丹（Appingedam）

贝迪姆（Bedum）

贝灵韦德（Bellingwedde）

德马尔讷（De Marne）

代尔夫宰尔（Delfzijl）

埃姆斯蒙德（Eemsmond）

赫罗特哈斯特（Grootegast）

哈伦（Haren）

霍赫贊德-薩珀梅爾（Hoogezand-Sappemeer）
格罗宁根省
Section: 名人

阿貝爾·塔斯曼，探險家。

Cornelis Dopper，作曲家。

Albert Eckhout，畫家。

Wiebbe Hayes，荷蘭軍人，16世紀的國家英雄。

Lenie 't Hart，動物權利行動者。

Jozef Israëls，畫家。

Aletta Jacobs，荷蘭第一位研究醫學的女性。

Freek de Jonge，卡巴萊藝人。

Jurrie Koolhof，前足球前鋒，為PSV恩荷芬出賽106場。
德伦特省
Section: 歷史

德倫特，不同於其他省份，一直是人口稀少的農業地帶。荷蘭其他地區未將這裡視為與其他地方一樣的「領土」，而是「荒地」。這片「荒地」從史前時代就有人定居，雖然人數不多。最明顯的證據是在約前3500年左右建造的支石墓。荷蘭54座支石墓中有53座在德倫特省，其中大部分集中在德倫特東北部。第一次提到德倫特的文件是在820年，稱為「Pago Treanth」（意為“德倫特行政區”）。另外在德倫特檔案館中，1024年至1025年間的文件也曾提到「德倫特郡」。

在經歷烏得勒支主教長期的管轄之後，德倫特在16世紀成為查理五世的控制範圍。在七省聯合共和國成立之後，德倫特成為共和國一部分，但一直到1796年1月1日才獲得省的地位。

二戰爆發後不久，荷蘭政府在韦斯特博克（Westerbork）附近建立了一座營區以容納德國（猶太）難民。諷刺的是，德軍在二戰期間將營區作為集中營（命名為韦斯特博克集中营）。許多荷蘭猶太人、辛提人（Sinti）、羅姆人、反抗的戰士和政治對手都監禁于此，之後再移送至德國和波蘭境內的集中營。安妮·弗兰克就是坐上韦斯特博克的末班車離開荷蘭。
香港國際機場旅客捷運系統
Section: 未來發展

此方案最終被採納為機場的擴建計劃，2030年的香港國際機場旅客捷運系統將設有下列三條主要路線及三條後備路線：

一旦上述主要路線發生事故的時候，後備路線能維持有限度的旅客運輸服務，以免癱瘓機場的營運。

2019年7月，香港機場管理局表示來往二號客運大樓至第三跑道各個客運廊的新旅客捷運系統路線由加拿大龐巴迪與中國中車的聯營公司中標設計，預料於2024年伴隨三跑道系統及T2客運廊落成時啟用，屆時2號客運大樓將會成為整個系統的中轉站。
香港國際機場旅客捷運系統
Section: 路綫

中場客運廊線，接載離港旅客往返於一號客運大樓西大堂和中場客運廊間。清空車廂後接載機場員工、需由中場客運廊折返一號客運大樓之離港旅客及於高峰時接在抵港或轉機旅客。此路線並不能來往一號客運大樓東大堂及出入境檢查站。 基於軌道所限 只會安排一部列車行駛， 每六至十分鐘一班

海天客運碼頭線，原二號客運大樓線，接載乘船抵港後離港的乘客由海天客運碼頭出發，於2019年11月28日下午十時前經停二號客運大樓搭載離港旅客前往一號客運大樓東大堂，清空車廂後接載抵港後乘船離港旅客由一號客運大樓東大堂經二號客運大樓（不停站）前往海天客運碼頭；
香港國際機場旅客捷運系統
Section: 資料

路段長度：
由一號客運大樓東大堂往一號客運大樓西大堂：750米
由二號客運大樓往一號客運大樓東大堂：430米
由海天中轉大樓往二號客運大樓：750米
由二號客運大樓往T2客運廊：2600米

站數：4（未來將會增設至6個車站）

每列車卡數量：2/4/6卡（列車編組重聯，將視乎型號所定）

列車生產商：三菱重工（第一、三期（Crystal Mover）列車）、IHI/新潟運輸系統（第二、四、五期列車）、中車浦鎮阿爾斯通（第六、七期列車）
弗里斯兰省
Section: 文化

根據2007年進行的一項研究，弗里斯蘭省有54.3％的居民以西弗里斯蘭語作為母語，其次是荷蘭語，佔34.7％；傳統上講弗里斯蘭語的人在城市地區較少，而在農村地區則占主導地位。

目前在弗里斯蘭有兩家主要的足球俱樂部：呂伐登的SC甘堡爾和海倫芬的海倫芬體育俱樂部。

弗里斯兰省還擁有其他別具特色的體育活動。十一個城市巡迴賽是一項長途巡迴溜冰比賽，這項競賽穿越該省所有11個歷史名城。僅當沿整個路線的天然冰層至少有15厘米（6英寸）厚時，巡迴賽才會舉行。Fierljeppen是弗里斯蘭人的一項傳統水上運動，與撐竿跳高有些相似，選手須利用一枝長竹竿試著跳躍過運河。
弗里斯兰省
Section: 市镇

东斯泰灵韦夫（Ooststellingwerf）

奧普斯特兰（Opsterland）

斯希蒙尼克奥赫（Schiermonnikoog）

斯哈斯特兰（Skarsterlân）

斯马灵厄兰（Smallingerland）

西弗里斯兰（Súdwest Fryslân）

斯內克（Sneek）

泰尔斯海灵（Terschelling）

蒂切克斯特拉代尔（Tytsjerksteradiel）

弗利兰（Vlieland）

西斯泰灵韦夫（Weststellingwerf）
弗里斯兰省
Section: 地理

如果包含水域，菲仕蘭將是荷蘭面積最大的省份；僅就土地面積而言，則是第三大省。與大部分荷蘭的地區一樣，菲仕蘭省的地勢平坦，大部分在海平面以下。

菲仕蘭省的運輸從早期便是以水運為主，除有較長的海岸線，境內運河、湖泊遍佈，共有三十個內陸湖泊。

菲仕蘭省位於荷蘭西北部，北臨北海，西北側有西弗里西亞群島。這些島嶼僅有少數人居住，大多被列為自然保護區；位於菲仕蘭省本土與西弗里西亞群島之間的淺海瓦登海則因為其豐富的潮間帶自然景觀以及野生生物的多樣性，被聯合國教科文組織列為世界遺產之一。
吕伐登
Section: 歷史

自十世紀以來，該地區一直有人居住。它於公元9世紀初被稱為呂伐登，並於1435年被授予城市特權。在16至18世纪时，吕伐登以生产金、银器而闻名。

2018年，呂伐登被授予歐洲文化之都稱號，同年獲選的還有馬爾他的瓦萊塔。

由於該地存在豐富的語言與方言，根據金氏世界紀錄，呂伐登自十世紀起迄今，在名字的寫法上多達225種。根據呂伐登歷史中心城市史學家亨克·奧萊（Henk Oly）的說法， 「在1804年前，這個城市名還沒有正式的書寫形式，每個人各以他們習慣的發音方法來拼寫」。
維迪斯職業足球基金會
Section: 歷史

在2006年，球會教練史杜寧（Edward Sturing）在任教和效力球會18年後，宣佈有意離開球會。

2010年起，球會由格魯吉亞商人佐敦尼亞（Merab Jordania）入主，他與車路士班主、油王是好友，因此球會常獲安排從車路士外借不少年輕球員加盟，使球隊實力增添不少，成為荷甲有力爭奪歐洲賽資格的常客。

球會先前一直都因為在聯賽能在頭五名完成，而獲得歐洲足協杯的參賽資格。惟自從2003年起，球會就回落至十分艱難的處境，因為球會發現前董事阿拿巴亞（Karel Aalbers）牽涉一宗在2000年發生的逃稅案。自此之後球會就未能返回前列位置。球會之所以沒有破產，是因為阿納姆市政府的介入，買了格爾雷多梅球場，和提出一籃子解決財政困難的方案，拯救了本來應該破產的球會。
正規化

物理學中，尤其是量子場論，正規化（英語：）是一項處理無限大、發散以及一些不合理表示式的方法，其方法透過引入一項輔助性的概念——正規子(regulator)。舉例來說，若短距離物理效應出現發散，則設定一項空間中最小距離來解決這情形。正確的物理結果是讓正規子消失(此例是)的極限情形，不過正規子的用意就在於當它是有限值，理論結果也是有限值的。正規化是將數學中的發散級數的可和性方法(summability methods)用在物理學問題上。

然而，理論結果通常包含了一些項，是正比於例如的式子，若取極限則會沒有良好定義。正規化是獲得一個完整、有限且有意義的結果的第一步；在量子場論，通常會接著一個相關但是獨立的技術方法稱作重整化。重整化則是基於對一些有著類似表示式的物理量的要求，要求其應該等於觀測值。如此的約束條件則允許我們計算一些看似發散的物理量的有限值。
正規化
Section: 特定例子

ζ函數正規化(Zeta function regularization)

哈達瑪正規化(Hadamard regularization)

點分裂正規化(Point-splitting regularization)

正規化的特定例子有：

維度正規化(Dimensional regularization)

泡立-維拉斯正規化(Pauli-Villars regularization)

晶格正規化(Lattice regularization)
海尔德兰省
Section: 市镇

Dinxperlo被併入阿尔滕。

Gorssel被併入洛赫姆。

Lichtenvoorde被併入赫龙洛（Groenlo，之後再被併入东海尔勒）。

Warnsveld被併入聚特芬。

Wehl被併入杜廷赫姆。

以下市鎮被併入後重新命名：

Borculo、Eibergen、Neede以及Ruurlo合併後改名為貝爾克蘭。

Hengelo、Hummelo en Keppel、Steenderen、Vorden以及Zelhem合併後改名為布龙克霍斯特。
國立澎湖科技大學
Section: 校園設施

圖資大樓：包含國際會議廳、電算中心、電腦教室、圖書館以及藝文中心。藝文中心定時舉行藝術展覽，並建立各項澎湖當地藝術之資料庫。

實驗大樓：主要供海洋工程學院使用，一樓設有餐旅管理系之實習餐廳「詠風館」。

目前澎科大包含行政教學大樓、圖資大樓、實驗大樓、教學大樓、海洋科技大樓、食品加工實習場、體育館暨學生活動中心及宿舍。

小丑魚吉祥物：2018年設置之吉祥物雕像，由藝術家吳飛達先生創作。

行政教學大樓：主要由行政單位使用，另有演講廳、羽球場及增設之學生宿舍。
國立澎湖科技大學
Section: 校史

2002年，增設水產養殖系、觀光系、運輸與物流管理系、電子工程系、食品科學系、電信工程系、資訊工程系。

2004年，增設海洋運動與管理系、休閒事業管理系及資訊管理系四技進修部。水產養殖科、航運管理科、休閒事業管理科二專夜間部停招。體育館暨學生活動中心完工啟用。

2005年，改名為國立澎湖科技大學。增設服務業經營管理研究所、水產養殖科二專夜間部。水產養殖系二技進修部停招，電子工程系改名為電機工程系，運輸與物流管理系改名為行銷與物流管理系。

2006年，觀光系停招，並與休閒事業管理系合併改名為觀光休閒系，分設休閒組、觀光組。海洋運動與管理系改名海洋運動與遊憩系，增設海洋創意產業研究所，航運管理系二技進修部停招。
國立澎湖科技大學
Section: 學校象徵

中間白色部份代表海浪，期勉學生涵養開闊的胸襟、恢宏的視野並悠游於浩瀚學海；而白色代表純潔、明亮、平等，象徵學生光明潔白的心地、光輝燦爛的前途及老師有教無類的教導。

外圍天人菊花瓣圖形，象徵本校欣欣向榮的朝氣、團結互助的向心力及傳承延續的精神；而綠色代表和平、成長、希望，象徵本校和諧共融、追求卓越進步、發揮理想抱負之使命。

於民國八十四年委託美術老師藍鈴根老師所設計，以圓形及英文字NPIT構成。

本校校徽外形是以圓形及英文字NPIT結合構成。內圍海豚圖形象徵本校自由、活潑的學術風氣，充滿生命力與活力的氣息，以及探索求知、追求智慧提昇之無窮潛能；而藍色代表理性、沉穩、堅定，意喻培養學生成熟穩健的人格、思想以及堅毅強韌的意志。
林堡省 (荷兰)
Section: 經濟

從前林堡地區以開採泥炭、礫石和煤為主，而這些開採業都是國有企業－帝斯曼的經營項目，該企業主要業務是家化學工業，目前仍在林堡執行業務，汽車工業泊爾（Born）和印刷機製造工業奧西（Océ）以前也在林堡有經營。

此外在起伏的南部地區到人口稠密的東南部，北部和西南部馬斯特里赫特在斯塔德海爾倫/凱爾克拉特之間的三角，有大約四啤酒的啤酒廠。

林堡也是荷蘭全境內唯二之一的水果種植區。

這四十年以來大量的果樹種植區被馬士河的河水所侵襲或取代。
马斯特里赫特
Section: 教育機構

荷兰南方应用科学大学包含：
馬斯特里赫特戲劇學院（Academy of Dramatic Arts Maastricht）
馬斯特里赫特美術學院（Academy of Fine Arts Maastricht）
馬斯特里赫特飯店學校（Hotelschool Maastricht ）
馬斯特里赫特音樂學院（Maastricht Conservatory）

馬斯特里赫特管理學院（Maastricht School of Management）

馬斯特里赫特大學包含：
馬斯特里赫特大學院（University College Maastricht）

馬斯特里赫特聯合世界書院（United World College Maastricht）：2009年8月開始運作的聯合世界書院
马斯特里赫特

马斯特里赫特（荷蘭語：，國際音標：[maːˈstrɪxt] ⓘ；林堡語：，國際音標：[məˈstʀeˑx]）是位于荷兰东南部林堡省的一座城市和市镇，也是该省的首府，人口約12萬人。城市位于在默兹河（荷兰语为马斯河） 在荷兰的东南部比利时列日和德国阿亨之间。城市的名字从它的拉丁命名Trajectum Ad Mosam （默兹河穿过） 得来。

马斯特里赫特和奈梅亨是荷兰最古老的城市多年来都有争议。奈梅亨是荷兰在罗马的城市命名规则下建立的第一个城市。马斯特里赫特是第一个以中世纪城市规则下建立的城市，这个规则后来演变现今的城市命名规则。不过不管标准如何下，马斯特里赫特毫无疑问是荷兰的第一个居民点。
马斯特里赫特
Section: 历史

马斯特里赫特中世纪时在列日的主教和Brabant公爵统治下成为了一个有双重权力机构的城市。1204年，它被授与了城市权利。公爵的统治在1632年被荷兰人在从西班牙人手中夺回这个城市取代，这种双重统治一直保持到1794年法国人征服并吞并了马斯特里赫特。

1673年6月14日，路易十四的军队开始包围马斯特里赫特。半个月的6月30日，马斯特里赫特向法国军队投降。法国军队在1673年到1679年间占领了这个荷兰城市，在这之后马斯特里赫特才重新回到荷兰的统治下。
北布拉班特省
Section: 历史

在17世紀之前，現今的北布拉班特省的大部分區域都是布拉班特公國的一部分，布拉班特公國的南部亦即是現今的比利時。14及15世紀，這地區經歷了黃金時期，特別是魯汶、安特衛普（這兩座城市都位於現今的比利時）、布雷達及斯海爾托亨博斯。

烏特勒支聯盟在1579年成立，荷蘭共和國與西班牙在荷蘭南部爆發戰爭，布拉班特公國成為戰場。根據西發里亞和約的協議，布拉班特公國的北部劃歸荷蘭所有，屬布拉班特公國的一部分，歸聯邦統治（荷蘭共和國的省份都是自治的）。
小野貓
Section: 音樂事業前

卡文·伊莉卓（Carmen Electra）是組合多次表演的靈魂人物。她說：「我曾是組合的其中一部份，在過去兩年我參與過所有小野貓的秀…但是最終，我不能參與小野貓的音樂大計…我就這樣被犧牲了。」她果然沒在小野貓的音樂大計出現，後來她在《別說不》（Don't Cha）的音樂錄影帶中客串演出。

因為音樂製作人吉米·奧非（Jimmy Iovine）和朗·非亞（Ron Fair）介入，小野貓重新選員，小野貓轉型為R&B歌唱風格的女子團體，簽約吉米·奧非的唱片公Interscope Records，成為其下的歌手。
小野貓
Section: 其他

勝出者為Asia Nitollano，她會是第七位小野貓的成員。但引來網絡上很多網友的攻擊和評論。

美國玩具公司孩之寶曾打算在2006年聖誕節推出一系列以小野貓作藍本的小野貓洋娃娃，對象是6歲至9歲的兒童。號稱「擁有小野貓公仔，就可以實現扒光她們衣服的夢想」。但是由於設計太過煽情，加上設計的意念帶性的意識，引來家長和衛道人士的抗議，全美家福組織共同串聯抗議，認為小野貓性感形象以及火辣的歌詞，對於孩童們有不良的示範及影響，一名媽媽在接受訪問時就表示：「她們的確是十分性感惹火，但是這種玩具實在不適合小朋友。」，故孩之寶決定放棄計畫，停止生產一系列的小野貓洋娃娃。

2006年4月，紐約時報報導Interscope的行政部門正在製作自家的真人秀節目由全美超級模特兒新秀大賽的製作人和神探俏嬌娃系列的導演McG管理。節目命名為《小野貓呈獻：尋找下一位小野貓》（Pussycat Dolls Present: The Search for the Next Doll），節目將會選出小野貓的新成員。新成員將在小野貓的下一張的專輯獻唱，並和小野貓作巡迴演出。該節目在The CW2007年3月播出。
小野貓
Section: 音樂事業

小野貓的《別說不》在告示牌音樂大獎贏取了全年最受歡迎/跳舞俱樂部熱播單曲，同時《別說不》亦被提名為全年最高銷量單曲以及全年最高銷量跳舞單曲。

2006年，舊金山基地的公司與Interscope Records合作開辦PCD Music Lounge，一個和小野貓相關的網站。

小野貓在2006年7月於《MTV Hits UK》被證明為前十女子組合第一位，擊倒第二位的天命真女和第七位的辣妹合唱團。此外，還在美國VH1的最性感藝人排行得到第一位、在2006年8月TMF的20大流行女性巨星得到第二位及TMF R&B女性藝人得到第六位。
廊坊市第一中学
Section: 学校概况

2019年9月1日,廊坊市第一中学迁移至新校区。新校址建筑面积约10.9万平方米，占地300亩，包含教学楼、宿舍楼、餐厅、体育馆、艺术中心、图书馆等11个主体建筑。

全校共有教职工326人，其中特级教师11人，高级教师160人，一级教师96人。

校园占地103000平方米。1996年市政府为改善学校办学条件投资近2000万元建设了新的科学实验楼、办公楼、学生宿舍楼及标准田径运动场，现学校建筑面积3.5万平方米。学校建有图书馆1999年底校园闭路电视网建成现已投入使用。
哥伦布骑士会
Section: 簡介

在2005兄弟會年，該組織捐贈13600萬美元給慈善機構並做了超過6320萬個工時的志願服務。該組織的保險計劃有超過550億美元的有效人壽保險單，而且A.M. Best、標準普爾和保險市場標準組織都給予該組織最高的保險評分。

它為紀念哥倫布而命名，並致力於“慈善”、“團結”、“兄弟情誼”、“愛國主義”為原則。共有170萬成員、,000個支部，其中近200個支部設在大學校園內。會員資格限於18歲或以上的男性並要求是身體力行的天主教​​徒。 騎士們聞名於世的是他們強烈的天主教信仰，並且被稱作“教會強有力的右臂”。
小孩大聯盟
Section: 背景簡介

一個小孩想加入小孩大聯盟非常簡單，如果他/她同意和全世界的夥伴們一起對抗大人們的種種「暴行」，如欺負和定規矩等，只要他/她用自己的DNA（通常為頭髮，指甲，就連鼻涕也行）和自己選定的代號（通常為數字）輸入小孩大聯盟總部（位於月球）的電腦內，他/她必須遵守組織的各項戒律和規定，直到他/她13歲生日時被除役並且被永久註銷相關記憶。

「KND」對付大人和青少年的花招和裝備多得簡直無法只用一個「五花八門」來形容。他們所有的行頭和武器都是用各種材料和廢物拼裝起來的，如破鍋改成的鋼盔或發射糖豆的機關槍等。小到茶杯瓶子口香糖，大到還很完整的舊汽車飛機等，全部都被他們用來改裝成所謂的魯布.哥德堡式裝置來武裝自己，美其名曰「二乘四科技」。
小孩大聯盟
Section: 地點

樹屋（Treehouse）

小孩大聯盟各部門成員的主要據點，依任務會外派支援，五人組位於V部門。
1號的家：V部門的樹屋就是從1號的家長出來的。

月球總部（Moonbase）

位於月球表面的小孩大聯盟的總基地也是總指揮塔，發佈任務給各部門。

北极基地/监狱（Arctic Base and Prison）

由龐大樹根群的樹屋構成的地底基地，小孩大聯盟訓練新兵的地方，樹根區也是專門關壞大人們的地下監獄。

海底基地（Deep Sea Science Lab）
小孩大聯盟
Section: 大事記

有些劇集不單單一集完結，而是留伏筆造成後來的重大事件劇集的發生。

小孩大聯盟由0號成立，開始挖掘有資質的小孩加入。

1號由5號的幫助加入小孩大聯盟，成爲V區的隊長。

假仙幫過生日，V區的第一場任務：搶奪他們的蛋糕，但也已失敗告終。

V區被寶寶老闆說服，借用小孩大聯盟衛星系統遭其利用打算把全世界所有人變成寶寶，失敗後年齡雪茄被假仙幫拿走。

臭屁假仙幫爲了復仇而利用邪惡父親的超級機器摧毀了V區樹屋，也利用年齡雪茄改變了1號的年齡變成大人，而1號也打算退出小孩大聯盟，但在夥伴的幫助下恢複。
昭統帝
Section: 兩度失國

阮有整的一系列行為都被阮惠得知。此前阮惠率軍南還的時候，留別將阮裔鎮守乂安。阮裔陰懷異志，與昇龍的阮有整互相勾結。阮有整認為乂安可圖，派遣陳功燦等出使富春，要求阮惠將乂安割讓給後黎朝。阮惠大怒，將陳功燦等人投入江中溺死。從此以後，阮惠認為阮有整是政治投機分子，深惡其為人。

此時阮惠得知阮有整在昇龍為所欲為，遣使要求阮有整回到富春。阮有整以北河境內不寧為由拒絕前往。於是阮惠派武文任前往征討，昭統帝命阮有整禦敵。武文任趁夜大破阮有整，阮有整逃回昇龍，挾持昭統帝以及太后、皇妃、宗室等人棄城逃往京北镇。昭統帝命皇弟黎維桄及侍臣黎侗、宗室三十余人，護送太后前往高平。自己則逃往安勇，只有文臣五六人追隨其後。
昭統帝
Section: 登基

西山軍撤退後，昭統帝意識到西山軍可能會成為後黎朝未來最大的威脅。而鄭主的統治雖然覆滅，但其勢力依然很大，因此急召鄭主的支持者前來保衛昇龍。於是各地紛紛起兵，北河又亂。其中鄭楹的次子瑞郡公鄭棣覬覦王位已久，在舊臣張洵和楊仲濟的支持下，從嘉林縣入據昇龍，自立為鄭主。昭統帝得知其自立，遣使前往責備，反被楊仲濟撕毀了詔書並加以辱駡。昭統帝大怒。

而阮岳得知阮惠乘勝攻入昇龍，恐其割據北河稱雄，也率軍來到了昇龍。黎昭統帝率百官出郊迎接，阮岳入據鄭主之府。但西山軍思鄉之心甚重，因此阮岳與阮惠都承認了昭統帝的帝位，一起率軍回到了南河。由於阮岳的女婿武文任非常厭惡阮有整的為人，因此故意不讓阮有整知道。阮有整得知西山軍撤退之後，西山軍已經走遠。由於阮有整原為鄭主麾下部將，鄭主的支持者視阮有整為叛逆，欲搜捕他。阮有整不得不離開昇龍，回到老家。
昭統帝
Section: 後世評價

越南歷史學家陳仲金在其著作《越南史略》中認為，阮惠推翻鄭主之後，北河的大權完全歸黎昭統帝掌握，是重建後黎朝自立大業的少有良機。但由於昭統帝的優柔寡斷而且當時北河朝廷中缺乏人才，導致了後來北河又亂，最後後黎朝覆滅。

《皇黎一統志》認為黎昭統帝有帝王之相，但缺少帝王所應具備的素質。但年少氣盛，缺乏政治經驗，不善用人，最終導致其失敗。

由於黎昭統帝試圖通過藉助清朝的力量奪回皇位，因此越共學者對他的評價非常差，說他是「腐敗無能的兒皇帝」，「對於敵軍他卑躬屈膝到無恥下流的地步，對於國內人民則極為殘忍野蠻。」
哈勒姆

哈勒姆（荷蘭語：，發音：[ˈɦaːrlɛm] ⓘ）是一座位于荷兰西部北荷兰省的中型城市和區域市镇，也是该省的首府，位于阿姆斯特丹以西20公里，人口162,543人（2021年）。它也是美国纽约市著名的街頭文化區域哈莱姆区（Harlem）的名字来源。

哈勒姆在中世紀末期即是一個繁榮的城市，擁有大量的紡織工業、造船廠和啤酒廠，也曾是著名的銀製手工藝品之城。從1630年起則以花卉，特别是郁金香的种植和出口而闻名，享有“花城”的盛譽。19世紀之後，因為它擁有眾多知名的化石博物館和瘋人院，因此這個城市的名字在各種克蘇魯小說中作為劇情發生的舞台登場。
哈勒姆
Section: 觀光旅遊

ABC建筑中心

哈勒姆考古博物馆

疯人院, 全国精神病学博物馆

弗兰斯·哈尔斯博物馆-以画家弗兰斯·哈尔斯的姓名命名的博物馆

哈勒姆历史博物馆 （南肯内默兰的文化史）

亚德里安风车

大厅博物馆-展示现代和当代艺术的博物馆

NZH交通运输博物馆, （蓝电车)

維爾格勒根別墅-原为博物馆，现已改为北荷兰省行政办公用房

斯帕尔讷城照片-Spaarnestad（斯帕尔讷城，斯帕尔讷是一条河的名字）是哈勒姆的别名

泰勒博物馆（荷兰最古老的公共博物馆）
上艾瑟尔省
Section: 历史

上艾瑟爾省早期名為上艾瑟爾領地，當時整個疆域包含現在的德倫特省，1336年是為吉德蘭省的一部分，在1347改隸烏得勒支親王主教轄區，也就是城為主教轄區下的一個教區，1528年成為神聖羅馬帝國查理五世的封地，也成為上艾瑟爾領地的領主，也在那時被授予今日這個名稱，在腓力二世時在位期間，越來越多低地國家的人民加入以荷蘭為首的反抗軍，上艾瑟爾省被握有實權的市長和領主把持的省份。

在1672年到1674年曾被明斯特轄區短暫占領過，之後上艾瑟爾省重回荷蘭所統治，1795年因為執政威廉五世（奧蘭治親王）的濫權致使法國扶植的巴達維亞共和國成立，新的共和國改制地方制度，上艾瑟爾省和德倫特省被劃歸為Ouden IJssel大區所轄直到1801年。
街頭霸王 (虛擬樂團)
Section: 樂團成員

卡爾·范登·博斯（Karl Vanden Bossche）- 鼓手、打擊樂手。（2005–2006，2017–現在）

西蒙·卡茨（Simon Katz）- 主音吉他手。（1998–2002）

朱尼爾·丹（Junior Dan）- 貝斯手。（1998–2002）

賽亞·阿德萊卡恩（Seye Adelekan）- 貝斯手、背景和聲。（2017–現在）

傑西·哈克特（Jesse Hackett）- 鍵盤手。（2010–現在）

加布里埃爾·華萊士（Gabriel Wallace）- 鼓手、打擊樂手。（2010–現在）
街頭霸王 (虛擬樂團)
Section: 作品

召喚萊卡領袖Laika Come Home2002年7月1日同名專輯重新混音作品#156（美國）

惡靈古堡Demon Days2005年5月23日第二張錄音室專輯#1（英國）、#6（美國）、#2（澳洲）、#2（德國）、#1（台灣）

街頭霸王同名專輯Gorillaz2001年3月26日首張錄音室專輯#3（英國）、#14（美國）、#3（德國）

G-SidesG-Sides2002年3月11日B面精選輯#（日本）、#65（英國）、#84（美國）
街頭霸王 (虛擬樂團)

與其他成功的虛擬樂團不同，他們的歌曲並不是針對特定風格的詼諧調侃（例如：電影《風載歌行》和《搖滾萬萬歲》中的虛擬樂團），也不是針對兒童市場所設計（例如亞騎士（The Archies）樂團），大多數的歌迷都是被街頭霸王的音樂吸引，更勝於他們對於那些卡通人物的支持。

街頭霸王在2001年發行的首張專輯—《街頭霸王》（Gorillaz）締造銷售量超過300萬張的佳績，並且還因此獲得了金氏世界紀錄中「最成功的虛擬樂團」的稱號。他們的第二張專輯《惡靈古堡》（Demon Day）在美國銷售量達到雙白金唱片，英國更達到三白金唱片。他們也在2005年的葛萊美獎中入圍了5項，最後贏得「最佳流行重唱組合」大獎。
龍虎門 (2006年電影)
Section: 故事大綱

馬小靈受王降龍之託，冒着兩帶身受重傷的石黑龍和王小虎到隱居於白雲山的世外高人-奇俠（黃玉郎飾）。登山後奇俠打算考驗馬小靈，命他拾回滾下樓梯多顆佛珠，最後她也通過考驗，奇俠也答應她救回他們。火雲邪神打傷了羅剎女，贈了她一顆丹，她可以選擇自救或救受傷王小龍，但她決定為愛人犧牲。王小龍服用丹後，功力大增。另一方面，奇俠教授了他們武功，助他們打敗火雲邪神。臨下山時，奇俠分別贈送了他們絕世兵器對付火雲邪神，不過能否勝利仍需慿自己的意志。

驚世之戰終於來臨了！他們誓要收拾火雲邪神，以報殺師之仇。初時前者使出奇俠教授的武功而佔盡上風，但最後也不敵。王小龍後來趕至，誓報殺師、愛人之仇。他引火雲邪神到另處決戰，雙方也傾盡全力，經過一番激烈打鬥，終於報仇雪恨。戰鬥完結，三人一起回到龍虎門，遵從大伯王降龍的遺訓，永遠守衛着龍虎門的牌匾。
吉普斯夸省
Section: 著名人物

胡安·塞巴斯蒂安·埃尔卡诺（1475年－1526年）：航海家，麦哲伦环游世界五艘船队中的其中一艘船船长。

依納爵·羅耀拉：耶稣会创立者

米格尔·洛佩斯·德莱加斯皮（1502年－1572年）：航海家，第一任菲律宾都督府总督

卡塔莉娜·德·埃劳索：“修女中尉”

皮奥·巴罗哈：98世代代表作家

沙比·阿朗素：足球运动员，出生于托洛萨

米基爾·阿迪達：足球運動員，出生於聖塞瓦斯蒂安

阿希爾·伊利亞拉門迪：足球运动员，出生于穆特里庫
射鵰英雄傳 (1994年電視劇)
Section: 影碟發行

以下所有影碟發行均由電視廣播(國際)有限公司授權：

香港發行代理商現代音像(國際)有限公司於2003年推出發行了《射鵰英雄傳》VCD影碟零售版本，此影碟將已播放的集數並製作成22隻碟作為片段完整及無刪剪版本，一套共分為兩盒影碟，每隻碟跟電視劇的每集片長約60分鐘一樣，設有粵語及國語發音版本並配上繁體中文字幕。(因为剪辑缘故存在零星删减，吞对白，配乐衔接不自然现象。片尾曲配乐为新增，原剧中并且有)

台灣發行代理商弘音多媒體科技股份有限公司於2007年推出發行了《射鵰英雄傳》DVD影碟零售版本，此影碟燒錄VCD香港版的22隻碟作為集數，共6隻碟，設有粵語及國語發音版本並配上非隱藏繁體中文字幕。(此套的VCD版本为真正的無刪剪足版本，共35碟，每集含完整片头片尾，并非現代音像重新剪辑的22集版本)
射鵰英雄傳 (1994年電視劇)
Section: 軼事

本劇不少演員曾參演1993年首播的《射鵰英雄傳之九陰真經》，但大部分演員在該劇中飾演不同角色。如在本劇飾演郭靖的張智霖在該劇飾陳玄風，飾演穆念慈的關寶慧則飾演梅超風，飾演歐陽鋒的朱鐵和則飾演裘千仞，飾演完顏洪烈的王偉則飾演段智興，飾演裘千仞的洪朝豐則飾演黃裳，飾演鐵木真的劉江則飾演洪七公等。

本劇不少演員曾參演1983年首播的《射鵰英雄傳》，部分演員亦曾參演1983年版《神鵰俠侶》，其中江毅（飾柯鎮惡）、劉丹（飾洪七公）、陳狄克（飾沙通天）和焦雄（飾侯通海）更在兩劇均飾演同一角色。（陳狄克在1983年版《神鵰俠侶》中則飾演魯有腳）。劉江在1983年首播的《射鵰英雄傳》飾演完顏洪烈，在本劇則飾演鐵木真。
北京市文物保护单位

第五批：1995年10月20日公布，共56项

第六批：2001年7月12日公布，共40项

第七批：2003年12月11日公布，共30项

第八批：2011年6月13日公布，共31项

第九批：2021年8月19日公布，共46项
第九批增补：2023年1月19日公布，共2项

第一批：1957年10月28日公布，共39项（后撤销3项：圣安寺、清河汉城、延寿寺铜佛）

第二批：1979年8月21日公布，共33项

第三批：1984年5月24日公布，共111项

第四批：1990年2月23日公布，共20项
射鵰英雄傳 (消歧義)
Section: 影視

《射鵰英雄傳》(1994)：香港無綫電視劇集

《射鵰英雄傳》(2003)：中國大陸劇集

《射鵰英雄傳》(2008)：中國大陸劇集

《射鵰英雄傳》(2017)：中國大陸劇集

《金庸武俠世界》(2024)：中國大陸劇集

《射鵰英雄傳》(1988)：臺灣中國電視公司劇集，分《大漠英雄傳》、《華山論劍》兩部

《射鵰英雄傳之九陰真經》(1993)：香港無綫電視劇集

《射鵰英雄傳之南帝北丐》(1994)：香港無綫電視劇集
斯皮克斯金剛鸚鵡

自徐畢克斯發現該物種之後，其野生個體的目擊報告至今寥寥可數。直至1980年代後期一次發動尋找野生個體的企劃時，才發現斯皮克斯金剛鸚鵡即將絕滅的危機。:420:269在1990年時的野外調查甚至僅覓得一隻雄性個體。雖然曾有釋放雌鳥至野外與該雄鳥配對的嘗試，但最終以失敗收場，而該雄性個體最後在2000年10月5日之後再也未見其蹤影。該物種自野外絕跡的原因被認為來自棲息地的損失以及動物貿易。因此《國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》根據研究建議，正式在2019年將其認定為野外絕滅物種。

該物種在1819年時由日耳曼生物學家約翰·巴普蒂斯特·馮·徐畢克斯發現。其全身為藍色，眼睛虹膜黃色，周遭的裸露皮膚則為灰黑色。早期因為其藍色的外觀，斯皮克斯金剛鸚鵡常與灰綠金剛鸚鵡等同為藍色羽毛為主的金剛鸚鵡相比或曾被劃為同類，但前者體型明顯較小，眼周皮膚的顏色也有所不同。兩方現在經研究證明關係較遠，而與斯皮克斯金剛鸚鵡關係最接近的是紅腹金剛鸚鵡屬及小金刚鹦鹉属的金剛鸚鵡。
斯皮克斯金剛鸚鵡
Section: 威脅與天敵

在部分較舊的文獻中，認為攻擊性高的非洲化蜜蜂會直接攻擊斯皮克斯金剛鸚鵡或與其競爭巢穴，導致其數量下降。然而在一次對银鳞风铃木的生態調查顯示，40個可能的筑巢地點僅有兩處明顯有這些蜜蜂的蜂巢。除此之外，圈養的鸚鵡則可能因過度的近親繁殖，容易受到前胃擴張症及碳素沈著病等病症的影響。

当地居民同樣因經濟問題，多依赖野味作为肉食来源。相比於便宜的野味而言，同等體積的牛肉可花費上當地平均工資的10％。在當地居民的回憶中，顯示他們可能曾射殺斯皮克斯金剛鸚鵡以作食用，但這不是其最終在野外絕滅的主要原因。
斯皮克斯金剛鸚鵡
Section: 物種保育歷史及現況

這隻雌鳥後來成功與這隻雄鳥配對，但在數週內隨即失蹤。直到四年後，一名當地人表示他早在某條電纜下找到其屍體，但未有即時公開的原因是因為「擔心對該企畫的支持力道可能會因此遭到削弱」。而這隻最後的野生雄性，直到2000年1月時仍有與雌性藍翅金剛鸚鵡交配，但在2000年末的最後一次觀察報告之後，再也消失無蹤。雖然由於其合適的棲息地尚未完全調查，仍然可能有微弱的存活希望，但一般相信斯皮克斯金剛鸚鵡已自野外絕滅。截至2000年，國際鳥盟已知約有60隻圈養個體存活，但其中有54隻是人工繁殖而來的。

在1990年初，巴西攝影師路易斯·克勞迪奧·馬里戈（Luiz Claudio Marigo）聯絡國際鳥類保育協會，欲在曼加貝拉斯山脈地區進行野外搜索，最後整個團隊當年6月—7月之間僅找到一隻雄性個體。國際鳥盟依對厚嘴鸚哥保育的先前經驗，將圈養的鸚鵡中挑選出一隻雌鳥加以訓練放歸野外，以嘗試與這隻雄鳥繁殖。直到這隻雌鳥完成野外適應訓練及釋放的1995年前，這隻孤單的雄鳥已經和另一隻雌性的藍翅金剛鸚鵡配對，但兩方雜交後產下的受精卵並未有孵化出幼鳥。
亞洲遊戲展
Section: 各年代言人

2007年首次有兩位大使。2010年主題曲首次為國語歌曲。

2002 鄭秀文 -《神奇女俠》

2003 陳慧琳 -《伶仃》

2004 陳慧琳 -《情人戰》

2005 古巨基 -《明星》

2006 郭富城 -《風之子》

2007 鄭秀文、何韻詩 -《劍雪》

2008 楊千嬅 -《當女飛俠愛上萬能俠》

2009 容祖兒 -《桃色冒險》

2010 陳冠希 -《Man In The Mirror》(國)

2011 Twins -《上陣》
亞洲遊戲展
Section: 歷屆展覽

展期：2010年12月24日-12月27日

展場：香港會議展覽中心 5號廳 FG

亞洲遊戲展2010將於本年12月在香港會議展覽中心5號廳 FG舉行，今年大會將以「破框震撼‧3D體感遊戲」為主軸，現場設有多款遊戲示範，讓入場人士可率先體驗市場上最新的體感遊戲産品。本屆的代言人為陳冠希，他將演唱本屆主題曲「Man in the mirror」，在歌中他首次披露兩年來的心路歷程。今屆錄得共453,000進場人次，暫時是歷屆最高入場紀錄。

展期：2009年12月24日-12月27日

展場：香港會議展覽中心 5號廳 FG

入場人次：大約450,000人次

亞洲遊戲展x 香港網絡遊戲展2009於2009年12月在香港會議展覽中心5號廳 FG舉行，本屆的代言人為容祖兒，她化身成為「太空金屬女郎」唱出本屆主題曲「桃色冒險」，MV內的祖兒穿梭於古今遊戲世界內載歌載舞 。
九陰真經
Section: 傳奇

不久王重陽逝世，多年來覬覦「九陰真經」的「西毒」歐陽鋒趁此機會，乘虛而入偷襲重陽宮搶奪九陰真經，王重陽的徒弟全真七子很快戰敗，王重陽師弟「老頑童」周伯通隨後拆了數十招也戰敗，因為此時周伯通的武功是略遜歐陽鋒。見九陰真經即將落入敵手，突然見王重陽從棺材裏跳出，並以含有先天功的一陽指破了歐陽鋒的絕技蛤蟆功，令其玄功受損，武功一度盡失使其逃至西域，20年也不敢重返中原。原來王重陽在死前已發現歐陽鋒埋伏在重陽宮附近，打算待自己一死，便搶奪九陰真經，為防顯出破綻，決意隱瞞眾人下以上乘內功閉氣假死一次，引歐陽鋒現身，破去其武功。王重陽假死後不久即逝世。在死前交代師弟周伯通將經書上下冊分開藏匿，周伯通見王重陽苦心保護九陰真經，決意執行其囑託

後來周伯通把《九陰真經》上卷埋藏好後，欲要埋藏下卷時，遇見新婚的「東邪」黃藥師夫婦。黃藥師雖不似歐陽鋒對九陰真經那麼渴求，但仍對真經也有野心，然而黃藥師自恃君子，不屑像歐陽鋒明搶真經，遂與周伯通賭比試擲石彈，結果黃藥師略施小計，在手指上暗運內力，周伯通不知情下敗下陣來，遂使黃藥師的妻子馮衡可以借閱《九陰真經》的下卷，憑著過目不忘的本領把全部內容記憶下來，再自行抄錄一本交予黃藥師。二版中，馮衡戲弄周伯通所持之書不過是江南孩童皆知且會背誦的算卜之書，讓周伯通信以為真，以為下卷真經在歐陽鋒來犯時被調包，氣得當場毀去下卷真經（新修版修改，當周伯通當撕去封面時，察覺黃藥師臉色有異，才沒毀去下卷真經）。
九陰真經
Section: 經文選輯

「弱之勝強，柔之勝剛，天下莫不知，莫能行。」

「天下之至柔，馳騁天下之至堅。」

「人徒知枯坐息思為進德之功，殊不知上達之士，圓通定慧，體用雙修，即靜而動，雖攖而寧。」

「鉛汞謹收藏」就是說當固腎水，息心火，修息靜功方得有成。

「十指凝神運氣，五指發勁，無堅不破，摧敵首腦，如穿腐土。」

「或身搔動，或時身重如物鎮壓，或時身輕欲飛，或時如縛，或時奇寒壯熱，或時歡喜躁動，或時如有惡物相触，身毛惊豎，或時大樂昏醉。凡此种种，須以下法導入神通。」
九陰真經
Section: 記載神功

總綱

此篇為九陰真經的總綱及上卷的最後一章。

以梵文寫成，初版作者為達摩，自無問題，二版卻成為黃裳為免九陰真經落入歹人之手而加防備的一種手段。九陰真經總綱精奧無比，能將修真之士所遇的幻象之類，轉為神通。

蛇行狸翻

即便在地上翻滚，也是灵动异常。（《射鵰英雄傳》第26回中，周伯通以“蛇行狸翻”避過黃藥師的追擊。）

飛絮勁

屬於一種卸力的巧勁，可將對手強勁的攻擊力化為無形。（《射鵰英雄傳》第38回中，郭靖以“飞絮劲”化解歐陽鋒一招。屬於柔勁。）
IBM 386SLC

IBM 386SLC是一顆處理器，是由Intel公司將386SX處理器的技術授權給IBM公司，IBM公司取得技術後以此技術為基礎所再行發展，並於1991年正式推出、量產的處理器。

IBM 386SLC內部具有電源管理的功效機能、8KB容量的內部快取記憶體，所以IBM 386SLC在相同時脈下能夠比Intel的80386DX處理器還快速，所以價格上也比較昂貴。此外IBM內部在此處理器研發的最初時還將其稱為「超級小晶片，Super Little Chip」。

IBM 386SLC用於IBM PS/2的35、40、56等系列的個人電腦上，不過這並沒有為這些系列的個人電腦帶來更高的市場佔有率。除此之外IBM 386SLC處理器也以一種「選用性升級」方式來推銷，即是過去IBM PS/2 25系列的個人電腦，可以在機內加裝此顆處理器，並取代原有機內的8086處理器，讓原有的電腦獲得運算效能的提升。
IBM 386SLC
Section: IBM 486SLC

外部匯流排相同於Intel 80386SX處理器：16條資料線與24條位址線

內部具有16KB容量的快取記憶體

具有與Intel 80386SL處理器（專供筆記型電腦用）相同的電源管理機制

採用與Intel 80386SX相同的PLCC晶片封裝。

IBM 486SLC是IBM 386SLC處理器的強化版本，它具有以下的主要特點：

32位元的執行處理核心，並相容於Intel 80486SX處理器。

外部連結的協同處理器為Intel 80387
單曲

随着数字音乐下载和流媒体的普及，任何专辑中的一首歌曲都可以被分拆出来单独发行。尽管如此，单曲的概念还是被保留下来，用于标识推广力度最大或最受欢迎的一首（或一组）歌曲。

尽管被称之为“单曲”，但单曲实际上是指可以容纳不超过三首歌曲的唱片。全球最大的数字音乐发行商之一的iTunes和时下流行的在线音乐播放平台Spotify都将单曲定义为收录歌曲不多过三首且单首歌曲长度不超过10分钟的唱片。而如果收录歌曲超过三首但曲目总长度不超过30分钟的唱片通常被称为“迷你专辑”，更长的作品则通常被称为被称为“专辑”。

单曲（英語：）是现代音乐产业中最常見的作品发行方式之一，通常其录制的歌曲数量要少于密纹唱片和专辑。它可以以不同的格式分发给公众。在大多数情况下，单曲中的歌曲与专辑是分开发行的，尽管有时单曲歌曲也会收录在专辑里。来自于专辑的单曲歌曲的目的通常在于促销专辑并用于数字下载及商业广播播放，而且这些歌曲是有很大机率会受欢迎的。而在其他情况下，单曲歌曲是不会收录到专辑里的。
單曲
Section: 实体单曲发行格式

虽然7英寸唱片是黑胶单曲唱片的主流格式，为了让迪斯科的DJ们方便使用，1970年代12英寸单曲唱片也被引入。由于它们的播放时间更长，这就使得DJ们可以拓展音轨的舞曲混音长度。除此之外，更大的表面积使得12英寸唱片能够有更宽的刻槽以及更大的刻槽间距，前者可以使得唱片播放的声音更大，后者则可以使得刻槽之间的相互影响（crosstalk）更小。这样一来，这种唱片受到由于磨损或者刮痕造成的影响也就更小。虽然近年来它们的流行度呈下降的趋势，12英寸单曲唱片到目前为止依然是舞曲的标准格式。

实体单曲的发行格式有很多，包括7英寸（18厘米）、10英寸（25厘米）或12英寸（30厘米）黑胶唱片（通常以每分钟45转的速度播放），10英寸（25厘米）虫胶唱片（以每分钟78转的速度播放），磁带，8厘米（3英寸）或12厘米（5英寸）的CD光碟，8厘米（3英寸）或12厘米（5英寸）的“flexi”唱片。其余较为罕见的格式还包括袖珍数字磁带，DVD，镭射影碟以及非标准尺寸的黑胶唱片（例如5英寸/12厘米，8英寸/20厘米等）。
單曲
Section: 单曲文化

電子下載前年代，香港主流的唱片出版方式為專輯（本地稱為「大碟」）为主、EP為輔，發行單曲(本地稱為「細碟」)並非常見做法，單曲唱片往往是商品銷售的贈品（如1997年許志安擔任JVC代言人時，購買JVC產品或會贈送許所主唱的JVC廣告歌《我的天我的歌》單曲唱片）。

如歌手需維持市場上的曝光度，但累積之未發行歌曲之數量不足以發行專輯的話（專輯通常有十首歌曲），除發行EP（如未發行歌曲之數量達四首）外，往往會發行「新曲加精選」專輯，即以約一至三首未發行歌曲加上十多首舊歌灌錄於唱片上；若剔除舊歌，此等「專輯」實際與單曲唱片無異。
摩鹿加群岛
Section: 香料群島與歐洲殖民

由於非洲於地理位置與歐洲幾乎接軌，而非洲本土科技嚴重落後於歐洲，歐洲各國的野心家便頻繁地前往非洲殖民，以換取可可、咖啡豆與奴隸。這種風氣亦迅速延蔓至印度及斯里蘭卡等地。於是荷蘭人及葡萄牙人因地利及貿易航線就便，接連派出遠航艦隊攻佔香料群島，並以絕對武力在東南亞大肆殖民，以壟斷歐洲香料市場。西方殖民以來，摩鹿加群島最早被葡萄牙控制。最後落入荷蘭人手中。除東南亞外，荷蘭的勢力甚至延伸到中國東南沿海與台灣、琉球群島及日本之遙，而葡萄牙亦取得了澳門的居住權。

歐洲人建造大量船隊，向南部及西部持續航行。往西部的船隊發現了美洲新大陸，而往南的船隊則發現並繞過非洲好望角，到達印度及東南亞一帶。完成航路開發後，歐洲人便重新進行香料貿易。然而經海路前往東南亞比經陸路遠得多，航程亦比從前長了幾倍，加上歐陸需求急劇上升，使香料嚴重供不應求。於是歐洲人決定建造更多的船隻及艦隊前往香料群島以便進行更龐大的交易。那時，一船肉桂足以支付遠征印度一次的費用有餘。
美國冒險樂園
Section: 其他業務

自2000年代初，美國冒險樂園不斷擴展業務，並成立冰淇淋專門店「伯伯加奴」（Pappagallo）、及大型網吧「冒險機地」（Jumpinstation）。其中伯伯加奴為美國冒險樂園分店內唯一的冰淇淋專門店。

2008年初，進軍麵包王國「麵包新語Bread Talk」，在大陸市場擁有10間分店，成為麵包新語中國華南區總代理。

2008年，入股太興集團，成立太興集團，並擔任副主席。

2011年，創立HEY.YO喜乳酪品牌。
美國冒險樂園
Section: 分店

2018年3月，在香港銅鑼灣皇室堡開設佔地4000呎的室內親子樂園「Planet J Kids」。到2019年2月，在銅鑼灣時代廣場9樓開設一站式室內遊樂場「Planet J」，設多個由「Planet J」團隊自行開發的大型VR遊戲。

港島區（6間）：太古城中心（港島區旗艦店）、小西灣藍灣廣場、北角匯、銅鑼灣利舞臺廣場、金百利商場、黃竹坑港島南岸The Southside商場

在2015年春季，公司投資超過澳門幣10億元，在澳門倫敦人開設全球首個以玩家為中心的真人角色扮演主題公園「Planet J」冒險王國，佔地達9,300平方米，設超過200款遊戲裝置。
美國冒險樂園
Section: 歷史

2021年12月23日，美國冒險樂園九龍塘又一城開業，為公司近年在香港一線商場新開分店。

2022年1月，由於2019冠狀病毒病香港疫情再次大規模爆發，分店第4次停止營業。

2022年4月，「j-plus」表示因疫情導致營運困難，宣佈結業。

2023年9月20日，美國冒險樂園華都花園店重新開業，為該店結業10多年後在原位置（現Baleno）側重開。10月，網上流傳此分店爆出另類代幣經濟醜聞，有顧客質疑「擲彩虹」遊戲「代幣大過綠色」，即使用代幣完美擲中彩虹的綠色部分，玩家也永遠不會中獎，該顧客結果報警求助，最終有警員到場處理。
眼镜王蛇
Section: 特征

此蛇的體色通常為黑色、米黃色、褐色、灰色等，身上還長有淺黃色的環紋；灰褐色背面，有白色和黑色環带40－54個，也有不具環带的；灰褐色腹面；背鳞邊缘黑色；幼體一般長有亮麗的黑色與白色的花紋（可能會與金環蛇混淆，但可憑其能伸縮的頸部來分辨）。雄性眼鏡王蛇的體型一般比雌性的大。牠們的壽命為20年左右。

眼鏡王蛇（King Cobra）是體型龐大且強而有力的蛇，其平均體長為3到4米，體重為6公斤；而在二次世界大戰爆發之前，倫敦動物園裏甚至收藏了一隻長5.6（18英尺）的個體。眼鏡王蛇行動矯捷靈敏，对四周的事物非常敏感。
眼镜王蛇
Section: 行為習性

由於天生有食蛇的特性，眼镜王蛇通常都过独居生活，直到每年一月，雌性眼镜王蛇蜕皮后，会散发出一种激素来吸引异性。如果多条雄性眼镜王蛇到达，它们通常会为了争夺雌性伴侣而大打出手，通常只会将对手击倒在地，而不會使用毒素或把對手殺死。胜利者则会向雌性眼镜王蛇不断示爱直到被接受，两条蛇会将身体缠绕在一起，并会保持几个小时。每年4月，它们通常会利用枯竹叶建一个巢穴，交配2个月后雌蛇会产出大约20-40枚卵，并需要60-80天的孵化期。雌蛇会一直留在巢中直到幼蛇破壳，以防止敵人的靠近；然后本能會驱使她离去以免她吃掉幼蛇，这在蛇类中是很独特的；在這段時間裡，眼鏡王蛇也會變的異常兇猛。剛出生的小眼鏡王蛇長達45-55厘米並已經擁有與其父母一樣致命的毒液。

正如眼鏡王蛇那帶有“食蛇者”意思的拉丁學名所形容，它們的主要獵物為其他蛇類，如鼠蛇、體型一樣大的蟒蛇，甚至是毒蛇（像眼鏡蛇、環蛇及其他較小的同類）。當食物短缺時，眼鏡王蛇還會吃蜥蜴、鳥等動物來充飢。雖然眼鏡王蛇也會捕食鼠類，但牠們最愛的獵物還是其他蛇類，特別是鼠蛇，即使是剛出生的幼蛇，已有能力獵食其他蛇類。不論面對何種獵物，眼鏡王蛇都會先注入大量毒液務求能迅速置对方于死地，這樣就可以减少因對方掙扎所帶來的傷害，另外毒液亦会预先消化獵物。當大吃一頓後，可以幾個月都不用再獵食。另外，由於鼠蛇是眼鏡王蛇最常獵殺的對象，而鼠蛇又以田地裡的鼠隻為主食，這便可能誘發眼鏡王蛇靠近田地，亦即居民而導致意外的發生。
眼镜王蛇
Section: 毒性

眼鏡王蛇的毒液裡主要含有神經毒素，另也有心臟毒素。毒素由多肽及蛋白質所組成。

在攻擊時，蛇毒會经毒蛇那长1.25厘米的毒牙注入受害者体内，毒素會迅速襲擊被咬者的中樞神經系統，導致劇痛，視力障礙、晕眩、嗜睡及麻痹等症状；傷者會因心脏血管系统崩溃而進入休克狀態；最後會因呼吸衰竭、心跳減弱而死亡。临床个案显示，被咬者也有机会出现肾衰竭的情况。

和别的毒蛇一样，眼镜王蛇毒液的毒性测试结果在不同的毒理学研究中都有不同，因为数据会随着不同的注射及研究方法而产生变化。实验白鼠皮下注射的，静脉注射的及腹腔注射的为较常被引用的数据。另一个研究则在五只东南亚野生眼镜王蛇身上得出（皮下注射）的结果，也有研究显示，中国眼镜王蛇的毒性为（肌肉注射）。不同地区的个体的毒性也可能略有不同。
柯遠芬
Section: 二二八事件中之處理態度與做法

二二八事件中，濫捕濫殺，柯遠芬扮演重要角色。在2月28日事件爆發之初以「陰謀論」認定「奸偽已經混入群眾中，積極地在煽動」，又急於建功；白崇禧回憶錄指柯在綏靖清鄉會議上曾說：「有些地方上的暴民和土匪結群成黨，此等暴民淆亂地方，一定要懲處，寧可枉殺九十九個，只要殺死一個真的就可以」並引用列寧的話說「對敵人寬大，就是對同志殘酷」，引起在場的白糾正「古人說行一不義，殺一不辜而得天下者不為。」白還沈痛地表示：「今後對於犯案人民要公開逮捕，公開審訊，公開法辦，若暗中逮捕處置，即不冤枉，也可被人民懷疑為冤枉。

在二二八事件時有多名台灣仕紳被柯遠芬拘禁，其家族往往需要透過政治力量以及用金錢來疏通，才能讓他們被釋放。板橋林家中，林宗賢與林衡道等人都曾被柯遠芬拘捕。

劉闊才在二二八事件中於4月2日被逮捕，4月29日獲得釋放。中央研究院從史料中發現，劉闊才的家人為保其性命，付出「保命錢」五百萬台幣，四百萬用來贖劉闊才，另外一百萬台幣幫忙贖其他四人，而四百萬台幣中，有一百五十萬送給柯遠芬。當時情治人員曾針對此案調查，但全案呈報到國防部保密局台灣站站長林頂立後，林頂立包庇柯遠芬。
張拓蕪
Section: 大事年表

一九五三年（26歲） 開始向《野風》、《半月文藝》等刊物投稿

一九五六年（29歲） 參加國防部國軍文康大競賽獲士兵級詩歌第二名

一九五九年（32歲） 由士官升任准尉，調光華廣播電台任編撰官學習寫作廣播稿

一九四七年（20歲） 隨軍來臺駐防，隨軍回蘇北剿匪

一九四八年（21歲） 開小差逃兵再度來臺，卻又在臺灣入伍從軍

一九五一年（24歲） 閱讀《戰友週報》等報刊對文學發生興趣並自我摸索學習

一九五二年（25歲） 學習寫作新詩並嘗試投稿
張拓蕪
Section: 作品

代馬五書：

《代馬輸卒手記》 （页面存档备份，存于）（爾雅出版社，1976）

《代馬輸卒續記》（爾雅，1978）

《代馬輸卒餘記》（爾雅，1978）

《代馬輸卒補記》（爾雅，1979）

《代馬輸卒外記》（爾雅，1981）

《代馬輸卒手記──代馬五書精華篇》（爾雅，1999）

其他作品：

《張拓蕪自選集》（黎明文化，1979）

《左殘閒話》（洪範書店，1983）

《坎坷歲月》（九歌出版社，1985）

《坐對一山愁》（九歌，1985）
维多利亚岛
Section: 位置和说明

岛上人口有1707人，其中1309人住在努那福特，其余398人在西北地区（2001年）。最大的聚居点是东南岸的剑桥湾，属努那福特。另一聚居点乌鲁哈克托克在岛的西岸，属西北地区。以前在西岸更北的地方有一个叫Fort Collinson的贸易站，不过多年前已经荒废。

维多利亚岛的最高点为655米，在位于正北方的Shaler Mountains当中。

2010年加拿大萨克齐万大学和加拿大地质调查所的地质学家在该岛上的阿尔伯特亲王半岛发现阿尔伯特亲王陨石坑（Prince Albert Impact Crater）。
家谱
Section: 历史

唐朝中期私家修譜漸漸興盛。明清兩代的宗族觀念達到鼎盛，宗族观念十分强烈，族譜详细记载着全族男子的譜名、名讳、字、生辰八字、卒年，“至于讳某字，娶某氏，生幾子，葬某处，寿若干、咸备载于后，庶几可示后昆。”，族人做了坏事，不准写进家谱， “违者许房长鸣祠处治”。许多家族规定家谱“三十年一修”，“族谱重修刻板后，每十年汇稿，三十年续倍，补刻刷印，附装谱后，以免久远难稽。 ”。

唐末五代时期，由于战乱，士族的谱牒几乎全部消亡。

在1960年代中国的破四旧运动中，家谱被当作四旧遭到清理，成千上万的家谱被毁，很多中国人不得不毁掉家族世代珍藏的家谱，这对于研究中国人的人文历史造成了不可弥补的损失。80年代、90年代以来，也有很多家族不重视自己的家谱，随意在古玩市场出卖，甚至直接丢弃，常州谱牒研究者朱炳国就常在废品收购站寻找家谱。
一號九龍
Section: 租戶

36/F 旭日集團

35/F 瑞薩電子 / 土木工程拓展署

31/F Celio Sourcing / IRESC / A. S. Mill Products

30/F Blue Insurance

大廈高座

43/F 旭日集團

41/F VidaXL

39/F 牛津大學出版社 Oxford University Press

38/F 旭日集團

37/F 環速集團 Speedy Group / 精確市場研究中心
一號九龍
Section: 資料

一號九龍的地皮原本在1997年10月首次公開拍賣，由自稱為「和黃董事」、患有自大型妄想症的婦人黃月鶯以8.9億元的高價投得，但因她未能繳付地皮定金，地皮需要再次拍賣，並限制地產商必須預先登記才可入場；其後，她亦被強制送院治療。1998年3月，一號九龍的地皮由旭日集團旗下隆盈以3.61億元投得，因受到亞洲金融風暴影響，拍賣價較之前的拍賣價大福下降。

一號九龍高39層，提供約70萬方呎寫字樓，約5萬方呎商場樓面及238個停車位，設12部載客升降機和2部載貨升降機。寫字樓每層面積介乎2.3萬至2.4萬方呎。該項目的發展商為旭日集團，每呎叫租19至21元，貼近德福廣場和觀塘創紀之城的租金。
区间编码
Section: 与算术编码的关系

算术编码与区间编码一模一样，但是它用分数取代了整数。这些分数有一个隐含的公分母，这样所有的分数都落在[0,1)区间。因此，算术编码结果都解释为以一个隐含的“0”开始。由于这是同样的编码方法的不同解释，并且由于算术编码与区间编码的结果相同，所以算术编码器都是与之对应的区间编码器，反之亦然。换句话说就是，算术编码与区间编码是对于同一事物稍微不同的两种理解方法。

但是，实际应用中区间编码器倾向于使用Martin论文（参见（页面存档备份，存于））中描述的实现方法，然而算术编码通常也不叫作区间编码。类似的区间编码器经常提及的一个特性是每次正规化（renormalization）一个字节，而不是每次一位。换句话说，区间编码倾向于使用字节而不是位作为编码数码。尽管这会稍微地减小压缩的比率，但是比每次正规化一位的速度要快很多。
区间编码
Section: 区间编码是如何工作的

这一次第二段表示我们要编码的消息，这样区间就变成了[21600, 28800)。在这种情况下看起来确定子区间变得困难了一些，实际上并非如此：我们可以直接用上限减去下限得到7200，它最前面的4320区间是它的.60，后面的1440区间表示随后的.20，剩余的1440表示剩余的.20，然后加上下限得到区间：

由于第一符号是A，所以最初的区间缩减为[0, 60000)。第二个符号再次将这个区间分成三个子区间，跟在已经编码的'A'后面表示：

两个符号编码之后，区间变成[000000, 036000)，第三个符号得到下面的结果：