hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
老龍族

“寮龍”一詞的意思是“住在低地的老撾人”，其中ລຸ່ມ音譯爲Loum、龍，意思是低，和漢語“陯”是同源詞，相傳他們最早來自百越中的越裳。在公元前後（公元前五至四世纪），他们由雲南、貴州南遷前往老撾（另一批在唐代由雲南與安南來到），文化水準較高，信仰上座部佛教，在瀾滄王國社會地位最高（他們征服寮聽族，并令其成為奴隸）。

寮龍族（老撾文：ລາວລຸ່ມ，拉丁轉寫：Lao Loum；泰文: ลาวลุ่ม)）是老撾的三大民族集團之一，也是最大的一個民族集團，約佔老撾69%的人口（大城市主要人口），它包括了老撾的佬族、傣族、普泰、傣泐等十七個壯侗語系的民族。多操老撾語或與之相近的語言。居住在湄公河流域的平原地區（瑯勃拉邦至占巴塞）。
英國國民信託
Section: 歷史

1967 年的年度例行會議爆發了協會其中一場最大的衝突。協會領袖被指脫離現實和過份強調鄉郊宅邸保育。為回應是次衝突，行政議會邀請了Sir Henry Benson擔任諮詢委員會主席，重新檢討協會架構。1968年的檢討報告(Benson Report) 發布後，決定將協會行政權力移交到地方。1970年協會成立了75周年，當時有226,200名會員。1975年攀升至500,000，1981年終於達到一百萬，1990年更擁有了二百萬名會員。

1990年代，關於應否批准在協會保育地內獵鹿，協會內部曾有過激烈的辯論，但都無損會員人數增長。2005年會員人數達到三百四十萬。同年協會總部遷往史云顿。總部大樓建於一個廢棄火車站，並成為翻新廢棄工業地的楷模。它被命名為Heelis，這是英國著名童書作家和插畫家碧雅翠絲·波特婚後的名字。她是協會最重要的捐助者之一。
英國國民信託
Section: 治理和資金

國家名勝古蹟信托雖是受到National Trust Acts(1907-71) 正式授權建立，但它的性質屬於私人慈善團多於政府機關。(英國歷史遺跡管理局是英國法定的政府機關，某些工作與全國託管協會部份重疊。) 法律授予國民信託有權去指定某一幅土地為「不能讓予的土地」，以防止土地在違背協會意願下被出售或抵押。

國家名勝古蹟信托是世界上擁有最多會員的組織之一。它擁有超過300萬會員，會費成為它最重要的收入來源。有一獨立組織稱作Royal Oak Foundation，全國託管協會的行政議會成員由該組織選出，組織亦可在協會年度例行會議提出建議和投票。
登盛
Section: 總統時期

2012年1月30日，正在新加坡考察访问的登盛发言称：“国际社会应该继续对我们追求目标的努力予以支持和鼓励，因为一个年轻的民主国家正在这个地球上出现”，……“我向你们保证，我将竭我所能，在缅甸建立一个健康的民主体制。”

2012年9月29日，他在接受BBC采访时表示，他与翁山蘇姬之间没有任何问题，他正与她合作，如果缅甸人民在2015年缅甸大选中投票选择翁山蘇姬担任总统，他将给予支持。他说“翁山蘇姬是否能够成为国家领袖取决于缅甸人民的意愿，如果人民接受她，那么我也将必须接受她”。
南宇和郡
Section: 歷史

1923年2月11日：（2町5村）
御莊村改制為御莊町。
城邊村改制為城邊町。

1948年11月3日：南內海村從內海村分出，同時內海村的部份地區被併入御莊町。（2町6村）

1952年4月1日：東外海村改制為東外海町。（3町5村）

1952年9月1日：綠僧都村和城邊町合併為新設置的城邊町。（3町4村）

1952年10月1日：西外海村改制並改名為西海町。（4町3村）

1956年9月21日：城邊町和東外海町合併為新設置的城邊町。（3町3村）
阿努尔·多德雷昂

1368年，由于年事已高，他卸任元帅职务，被任命为聖但尼軍旗掌旗官，有2,000里弗尔养老保险金。1370年被查理五世派到西班牙敦促他的朋友杜·盖克兰返回法国，尽管他高龄，他还是参加了1370年12月的蓬瓦兰战役，但身受重傷去世。

在英法百年战争的普瓦捷战役，他受轻伤并被英国人俘虏。他曾积极参加布勒丁尼条约的有关谈判，为国王约翰争取自由。1361年，作为朗格多克的国王副官，他阻止了自由傭兵團夺取城堡。1365年，他与贝特朗·杜·盖克兰远征西班牙，1367年在納赫拉戰役被黑太子爱德华俘虏，因无力支付赎金，被关到1369年。
贝特朗·杜·盖克兰
Section: 轉戰西班牙

不過恩里克在1367年的納赫拉戰役中被黑太子愛德華率領的佩德羅軍隊擊敗，作為副將的杜·盖克兰再次被黑太子爱德华俘虏，查理五世认为他十分宝贵而再次赎回。然而英軍在西班牙的戰役中損失慘重，失去4/5的兵力，黑太子也罹患痢疾，因此停止支援佩德羅。杜·盖克兰與恩里克得以東山再起，在蒙鐵爾戰役中擊潰佩德羅。

戰後，佩德羅逃到蒙鐵爾城堡，期間嘗試聯繫在城外紮營的杜·盖克兰，賄賂他協助自己逃亡。杜·盖克兰同意佩德羅，但另一方面也密告恩里克，恩里克給他更多的錢和土地要杜·盖克兰帶佩德羅到他的營帳。佩德羅與恩里克兩位半兄弟在經過一番激烈的對罵後在營帳內以匕首展開死鬥。當兩人在地板上扭打時，佩德羅占了上風，在他將要了結恩里克時，在一旁靜觀的杜·盖克兰決定幫助恩里克，抓住佩德羅的腳踝讓他仰躺在地上，使恩里克將他刺死，確保了卡斯蒂利亚的王位。
贝特朗·杜·盖克兰
Section: 布列塔尼的騎士

贝特朗·杜·盖克兰最初在布列塔尼繼承戰爭（1341-1364年）中參戰，跟随由法王支持的布列塔尼公爵布卢瓦的查理，對抗英王支持的让·德·蒙福尔。1354年，杜·盖克兰服務於元帥阿尔诺·奥德雷海姆麾下，在蒙穆蘭戰役中成功攔截休·卡尔弗利的奇襲而受封骑士，並於1357年以游击战术，击退英軍由格羅斯蒙特的亨利帶領的雷恩之圍，虽然法國最後以賠償10万克朗解除圍城，但杜·盖克兰出眾的軍事才能振奮了因普瓦捷戰役慘敗而受創的法軍士氣，並受到查理太子的賞識。

1364年查理五世即位后，納瓦拉的查理二世希望兼并勃艮第公国，而查理五世希望给他的弟弟腓力，國王因此派出杜·盖克兰去對抗他。5月16日的科什雷勒戰役中，杜·盖克兰遭遇讓·德·格拉伊（Jean de Grailly）指挥的英格蘭─納瓦拉聯軍，取得胜利，迫使納瓦拉国王與查理五世签定和平条约，使勃艮第归于腓力。
贝特朗·杜·盖克兰
Section: 法蘭西王室統帥

1369年，英法战争重新开始。查理五世在1370年將杜·盖克兰從卡斯蒂利亚召回，任命他為法蘭西王室統帥，成為法軍最高指揮官。傳統上，這個職位只給予高階貴族，杜·盖克兰出身相對卑微，但查理五世急需一名有才幹的將領來指揮軍隊而任用他。事實上，杜·盖克兰也一直有困難使貴族聽命於他，他的軍隊核心也是以他的親信組成。

杜·盖克兰在1370年10月2日正式受法王任命為王室統帥，並隨即在蓬瓦兰战役中擊潰罗伯特·诺尔斯率領的英軍殘兵，接著收復普瓦图和桑通日，迫使黑太子撤離法蘭西本土。

1372年，法蘭西─卡斯蒂利亚聯合艦隊在拉羅歇爾海戰中擊潰英格蘭海軍，超過400名英格蘭騎士與8000名士兵被俘。掌控制海權後，杜·盖克兰對英格蘭沿岸發動毀滅性的襲擊，以報復英格蘭對法蘭西土地長年的摧殘。
張文宗
Section: 經歷

中華職棒興農牛隊（1996年－1997年）

中華職棒統一獅隊（2000年－2003年）

高雄縣高苑工商青棒隊教練

中華職棒興農牛隊打擊教練

中華職棒興農牛隊代理總教練

台中市威達超舜棒球隊球員兼教練

台南市立人國小少棒隊

台南市忠孝國中青少棒隊

臺北縣板橋國中青少棒隊（榮工）

臺北縣中華中學青棒隊（榮工）

輔仁大學棒球隊（養樂多）

俊國建設棒球隊（業餘甲組）

中華職棒俊國熊隊（1993年－1995年）
林琨瀚
Section: 榮譽

中華民國大專校院111學年度棒球聯賽一般組冠軍教練獎 (2022)

中華民國大專校院102學年度棒球聯賽一般組冠軍教練獎 (2013)

中華民國大專校院101學年度棒球聯賽一般組冠軍教練獎 (2012)

第十三屆曼谷亞運 銅牌 (1998)

中華職棒挑戰杯冠軍(1995)

第二十五屆巴塞隆納奧運會 銀牌 (1992)

第十六屆亞洲盃棒球錦標賽 銀牌 (1991)

洲際盃棒球賽 第四名 (1991)
王倫 (水滸傳)

後來晁蓋一夥上山投靠，之前一個林沖已讓王倫心驚肉跳，這次來一大票能人異士直接讓王倫嚇破膽，堅定推託不讓晁蓋一夥加入，此舉也惹來林極度不滿，最後在送別酒席間被吳用使計激怒的一刀捅死。晁盖、吴用、林冲政变成功，晁盖被推为梁山泊主。晁即位后，对王伦旧部采取宽大、信任的怀柔政策，使王伦旧部全体归顺，梁山聚义从此开启新的篇章。

王倫虽然有开创梁山基业之功，但心胸狹隘且自知無能，深怕有才之人上山搶走自己的寨主大位；柴進修書舉薦走投無路的到梁山泊入伙時，王倫怕了這位神勇無敵的前禁軍教頭，意欲打發離去，在杜、宋二人勸阻後，方命下山殺人獻首作為加入梁山的條件。結果在山下與路過的楊志交手打平，王倫素仰楊志大名，便邀請楊志在山上落草，暗中希望以他制衡，但楊志一心要回東京尋職沒有留下，王倫不得已讓落草梁山。
東方日報 (馬來西亞)
Section: 历史

《东方日报》以强調言論自由为卖点，在创刊早期曾经一度對马来西亚华人社会帶來衝擊，这是因为許多讀者都寄望《東方日报》在言论尺度上能有更大胆尝试。但因为受衆群太小，再加上发行受到敌对媒体的恶意限制，这使得《东方日报》始终无法在世華媒體控制的西马华社报业的地位上取得突破。而《东方日报》的经营模式只想要快速擴大规模擋住《星洲日报》，并沒注重平衡新闻报导的內容，导致內部出现不健全的問題，也造成报社爛賬很多，除了偶尔有些素质不错的专访之外，但内容的质与量一直不见提升，这使得《东方日报》的新闻素质和尺度远远不及《星洲日报》。另外，《东方日报》位于东马砂拉越的总公司启德行集团也因为東西馬兩邊環境、文化、理念都截然不同，造成董事部的誤判。

2006年年底至2007年3月，《东方日报》内部准备成立三人小组来改革新闻素质。在这段期间，《东方日报》纷纷传出多位高层和编采人员离职，报馆紧缩财政，关闭地方办事处关闭的消息。而比较受争议性的改革内容，则是取消每天刊出社论的传统做法，改以遇上重大课题，才不定期地发表，《东方日报》的「名家」社评版移到新闻版页。2007年7月1日迈入创刊第5年，《东方日报》从寬版（broadsheet）改为轻便型小开版（Tabloid）的形式出报，并由董事经理刘利康亲自领导新的「五人小组」接掌，其余四名小组成员是顾问古玉梁、代总经理吴彦华、总编辑潘友来及执行总编辑辜柯福。
夏尔·德·布卢瓦

1337年6月4日在巴黎和布列塔尼公爵约翰三世的继承人和侄女德勒的讓娜(Joanna the Lame)结婚，在布列塔尼繼承戰爭中(1341-1364)和蒙福尔家族交战，夏爾由法国国王腓力六世支持，英格兰国王支持孟福尔的约翰，很快孟福尔的约翰被腓力與查理俘虜，約翰的妻子死守亨尼朋（Hennebont）堡壘，英格兰国王爱德华三世親自領軍到布列塔尼助戰，雙方於1343年1月簽定Malestroit停戰協議。

夏尔·德·布卢瓦（法語：，1319年—1364年9月29日），1341年开始任布列塔尼公爵。

布卢瓦伯爵布卢瓦-沙蒂永的居伊一世之子，母亲瓦卢瓦的玛格丽特是腓力六世的姐姐。他是一个虔诚的男子，曾虔诚到了极端的窝心割肉。有人说，他把卵石放在他的鞋里，帮了绳子紧随着海里附近，他每晚的血肉供述都在恐惧中入睡，宽恕一国的罪过。然而，他是一位军事领袖，人民的忠诚激励着他的宗教狂热。
列城县

列城县西北与巴控克什米尔巴尔蒂斯坦接壤，北面与锡亚琴冰川相连，东北与中国新疆（阿克塞钦地区）和西藏自治区交接。县治列城。列城县境内主要居民以藏族人为主，大约84％的人口信仰藏传佛教，其余属于什叶派穆斯林。因1989年爆发佛教徒和穆斯林之间的冲突和骚乱，之后拉达克人要求從查谟-克什米尔邦独立出来直属印度联邦政府管辖，1993年成立了拉达克自治委员会（Ladakh Autonomous Hill Development Council, Leh），拉达克自治委员会管辖卡基尔县和列城县。另外，中国对现列城县巴里加斯部分地区有主权争议。

列城县（Leh district）地处印度拉達克，跨越北纬32～36度，东经75～78度的大片地区，人口11.76万人（2001）。拉达克地区在印巴分治以后成为印、巴二国争议热点地区，一直伴随冲突；印度占领以后设立拉达克县（）。1979年7月1日，印度政将拉达克县拆分为列城县和卡基尔县（Kargil district），西部为卡基尔县，东半部为列城县。2017年，该地区被宣布为无烟区。国家烟草控制计划下的卫生服务局于8月宣布了地位，与民间社会、宗教和妇女团体合作，“妇女参与反烟草运动取得了重大成功”。
陈太尉宫
Section: 历史

南宋嘉定二年（1209年），南宋朝廷追封陈苏为“英惠侯王”，嘉熙三年（1239年），朝廷加封陈苏为“显佑嘉应侯王”，在祠堂前兴建了宫殿。同年，陈苏十五世孙陈庆英勇抗击蒙兵，血染沙场而被追封为“都统伏魔太尉”，配享于宫，此后该宫庙也因而改称为“陈太尉宫”。

陈太尉宫原为陈氏宗祠。唐朝乾符三年（876年），河南固始人陈苏随王審知入闽，是为当地陈氏之始祖。陈苏来到福建后，定居罗源新丰里曹峰（今中房镇一带地区），教导当地农民进行农业活动、学习礼教。后梁开平三年（909年），陈苏在此地建造了陈氏祠堂，并在去世后入祠奉祀。同乡人感念他生前的恩德，称他为“高行先生”，陈氏祠堂也改名为“高行先生祠”。
滨康路站
Section: 车站结构

1号线车站位于滨安路以南，呈西北-东南走向，与滨康路呈60°夹角；结构为地下二层岛式车站，两柱三跨框架结构，长166.4米、宽21.3米。5号线车站位于滨康路地下，呈东西走向，与1号线车站呈58度斜角交叉。

滨康路站设有两个站厅，分别为1号线站厅与5号线站厅，两者均位于-1层，不过5号线的标高略低于1号线。两个站厅的非付费区和付费区皆设有通道相连，通道长37至58米。两个站厅内均提供客服中心、自动售票机、站内商店等设施。
米哈伊尔·巴克莱-德托利
Section: 荣誉

宝剑勋章，一级（瑞典，1814年）；

荣誉军团勋章，大十字级（法国，1815年）；

巴斯勋章，骑士大十字级（英国，1815年）；

镶钻宝剑（英国，1816年）；

威廉军事勋章，一级（荷兰，1815年）；

十字奖章“纪念埃劳的胜利”（俄罗斯帝国，1807年）；

红鹰勋章（普鲁士王国颁发，1807年）；

黑鹰勋章（普鲁士王国颁发，1813年）；

玛利亚·特蕾莎军功勋章，指挥官式样（奥地利帝国，1813年）；
米哈伊尔·巴克莱-德托利
Section: 服役歷史

在1806年與拿破崙的戰爭中，巴克萊在東普魯士的普烏圖斯克會戰（1806年11月）中表現傑出，并在之後的艾勞會戰（1807年2月7日）中負傷，兩次會戰中巴克萊的表現使他升爲中將。

傷癒后，巴克萊于1808年回到軍隊指揮了對瑞屬芬蘭的軍事行動。1809年巴克萊迅速而勇猛的穿越冰封的波的尼亞灣克瓦爾肯的行動使他的名聲哄傳歐洲，此舉使得俄軍出敵不意的佔領了瑞典的于默奧。對於這一戰術的運用，巴克萊的事蹟被俄國著名詩人叶夫根尼·巴拉廷斯基寫入其不朽的詩篇中。巴克萊在此戰後晋升陸軍上將，并被任命為芬蘭總督。一年後，巴克萊回到京師擔任戰爭大臣直到1813年。

年輕的巴克萊在1767年5月13日加入了普斯科夫卡賓槍騎兵團，1778年5月成為小號手。1788—1789年巴克萊參加了對土耳其的戰爭，並在奧恰科夫和阿卡曼攻城戰中有傑出的表現。1790年參加了俄國與瑞典的戰爭，四年後，巴克萊跟隨蘇沃洛夫元帥前往波蘭鎮壓柯斯丘什科起義。1794年巴克萊作為一名在近來的幾次重大戰役中擔任多位高級軍官的傑出副官，被晋升為中校。同年，他被任命為艾斯特蘭獵兵軍指揮官，三年後改任第四獵兵團指揮官直到1799年，隨後出於對他在1794年波蘭戰役中的優秀表現，巴克萊獲晋升陸軍少將。
米哈伊尔·巴克莱-德托利
Section: 國外戰事

他的妻子Helene Auguste Eleonore von Smitten'在對他的屍體做了防腐處理后于1832年放入由Apollon Shchedrin 和 Vasily Demut-Malinovsky 設計的陵墓中。俄羅斯帝國皇帝尼古拉一世即位后，下旨于首都聖彼得堡喀山大教堂前面建立一個壯麗的巴克萊的雕像。在里加也有元帥的雕像，在因斯特堡有Vladimir Surovtsev設計的巴克萊元帥青銅全身塑像，在塔爾圖有個半身像，以及被“巴克萊最愛的屋子”（在其死後由他的遺孀接收）。

巴克萊參加了1814年聯軍入侵法國的行動并指揮了對巴黎的劫掠，這使他得到了陸軍元帥權杖作為獎賞。1815年，巴克萊再次擔任西征俄軍總司令準備入侵法國，未幾拿破崙于滑鐵盧敗績，巴克萊班師回朝。戰爭結束后，巴克萊獲封為親王。單單是劫掠巴黎和未成行的遠征，就能讓巴克萊分別獲封元帥和親王，這也只能說明亞歷山大一世在盡力補償在1812年戰局時無法保護巴克萊的愧疚吧。
不伦瑞克公爵卡尔·威廉·斐迪南
Section: 家族

格奧爾格·威廉·克里斯蒂安（1769年—1811年）

奧古斯特（1770年—1822年）

腓特烈·威廉（1771年—1815年），不倫瑞克-沃爾芬比特爾親王

愛蜜莉（1772年—1773年），夭折

1764年，卡爾·威廉·斐迪南與英國國王喬治三世的姊姊奧古斯塔結婚，兩人共有4子3女：

奧古斯塔（1764年—1788年）

卡爾（1766年—1806年）

卡羅琳（1768年—1821年），英國王后
不伦瑞克公爵卡尔·威廉·斐迪南
Section: 生平

他在法國大革命前期曾領導反法的普、奧聯軍，在1792年7月25日發表布倫瑞克宣言，威脅如果任何法國王室的成員受到任何傷害，法國平民將因此受到嚴厲的報復（雖然宣言由軍中的孔代親王主筆，但簽名同意的不伦瑞克仍被視為負責對象）。結果這項宣言激怒了法國市民（無套褲漢為主力），反倒加劇了人民的革命熱情。

出生于德国沃尔芬比特尔（）。从1780年起，他是不伦瑞克-吕讷堡公爵到逝世。他巨大的軍事名聲，首先得自於七年戰爭，特別是1757年的哈斯滕貝克之戰；1787年他以普魯士陸軍元帥的身分，接受普王腓特烈·威廉二世的指令，率領二萬普軍到荷蘭共和國鎮壓當時反對荷蘭省督威廉五世的普遍騷亂。兵鋒所至，荷蘭暴亂迎刃而解，他的軍事行動幾乎沒有流血，堪稱迅速、確實而完美，在當時人的眼中被視為完美的統帥典範。
芳園書室
Section: 歷史

2018年，「活化歷史建築伙伴計劃第5期」雖然收到2份標書，但保育歷史建築諮詢委員會認為其中一份資料不足夠，另一份活化成漢服客棧的建議不符合自負盈虧的原則，結果流標。2022年，第6期評審結果公佈由香港基督少年軍活化為「創學芳園」創科學習中心。營運機構稱除延續原有的「卜卜齋」功能外，亦會加入 STEM 創科元素於歷史、文化及生態環境等活動中。

時任行政長官透過《2007至2008年度香港行政長官施政報告》宣佈，計劃撥款10億港元以活化7幢香港歷史建築，當中包括芳園書室。

2009年年初，圓玄學院社會服務部申請租用芳園書室，耗資逾8百萬港元將其活化成為旅遊及中國文化中心暨馬灣水陸居民博物館。到2017年1月1日因人流稀少而停止營運，由政府接管。
公寓

公寓（北美英語：；英國英語、印度英語及南非英語：；蘇格蘭英語：；澳洲英語：），粵語中又音譯為柏文，是指位於建築物內、具有獨立生活功能的居住單位，通常位於單層樓面。公寓所屬建築物有各種稱呼，其住宅形式及所有權模式也存在顯著差異，涵蓋從大規模公營住宅，到法律上屬於共有產權集合住宅，例如共管公寓（condominium）、分層產權住宅（strata title）或共管產權住宅（commonhold）或租賃型住宅等各類模式。公寓既可能為戶主自行購買，也可能由業主出租給租戶。

在北美地區，「apartment」一詞最為常用，但在部分加拿大城市，「flat」用於指一棟房屋內的兩至三個單位，通常每層一個單位。在英國及澳洲，日常語境中仍以「flat」為主，但在專業房地產或建築領域，「apartment」一詞較常被使用，尤其指單層設計的住宅單元。某些國家則以「unit」稱呼住宅或商業空間單位，但通常僅在特定建築範圍內使用，例如在美國，多數公寓、共管公寓、出租住宅都會以「unit」稱作為單位編號。
中国菜系之乡
Section: 获得冠名荣誉的地区

山西──中国面食之乡

江苏如东──中国海鲜之乡

江苏淮安──中国淮扬菜之乡

江苏扬州──中国淮扬菜之乡

江苏扬中──中国江鲜菜之乡

江苏靖江──中国江鲜菜之乡

江苏靖江──中国汤包之乡

安徽淮南──中国豆腐之乡

安徽黄山──中国徽菜之乡

安徽绩溪──中国徽菜之乡

福建长汀──中国客家菜之乡

山东烟台福山──中国鲁菜之乡

广东汕头──中国潮菜之乡

广东梅州──中国客家菜之乡

广东潮州──中国潮州菜之乡
中国菜系之乡

烹饪文化历史悠久，具有丰富的烹饪文化资源。

对中国知名菜系和风味菜肴系列品牌的形成、发展做出了突出贡献。

有一定数量的中国名菜、名点、名宴和中华名小吃。

具有历史文献记载，历史考证成立。

政府重视烹饪文化和餐饮行业的发展，餐饮市场比较发达。

中国菜系之乡，是中国烹饪协会为打造和提升名菜品牌效应，丰富烹饪文化内涵，繁荣餐饮市场，促进烹饪产业和地方经济的发展而对中国某一菜系或知名风味菜肴系列的发祥地的一项认定以及相应冠名。中国菜系之乡认定条件包括：
荷李活華庭
Section: 公共空間

荷李活華庭為一個在高密度市區的重建項目，位處在舊區中相差23米的陡峭山坡之上，其設計承擔著為城市提供上山公眾通道及綠化公共空間的任務，設計中由一系列綠化空間，休憩場地，花園組成，並以天橋，樓梯，升降機等連接，組成一條全天候公眾通道，並與住宅大樓入口及電梯大堂等分隔，但卻能相互呼應，以保持大樓的私隱空間，而各項的公眾設施也為荷李活華庭帶來這些公眾設施5倍的額外樓面面積。

唯該公共空間的升降機至2003年起停用，市民要爬160級樓梯才能抵達。空間使用率偏低，平均兩小時僅7訪客。附近居民指過去10年未見升降機開動，來回荷里活道及皇后大道中，只能走百多級樓梯或繞經鄰街斜坡，亦有居民以為該處是屋苑平台，從未進內休息，得知是公眾休憩空間時感驚訝，指上環缺乏休憩地方，應增設指示牌。
新鎌谷車站
Section: 簡介

過去東武野田線與新京成線（后来的松戶線）沒有在交會點附近設立車站，兩路線上最接近的兩個車站——東武的鎌谷與新京成的初富之間有1公里的距離，導致轉車困難。直到1991年時北總線（當時稱為北總、公團線）第二期京成高砂～新鎌谷之間路段通車後，北總、公團線新鎌谷車站啟用。1年後1992年新京成線與北總線廢除直通運轉，新京成車站啟用。

1989年，東武在野田線與新京成線交會處附近設置「新鎌谷信號所」。在地方公共團體出資下，東武於1999年增設野田線新鎌谷站。

北總線月台在1979年通車時就規劃為2面4線，1991年本站啟用時僅使用北側的1面2線，南側月台長期放置。之後考慮到成田Sky Access線所帶來的輸送力，2007年啟用南側月台。
新鎌谷車站
Section: 車站周邊

船橋新京成巴士
船01：往鎌谷大佛（平日深夜2班）
往鬥士球場（直通） ※ 僅東部聯盟賽期運行

鎌谷市社區巴士「桔梗號」
桔梗南線：往鎌谷大佛站
桔梗西線：東武鎌谷站、鬥士鎮方向 / 往鎌谷市役所
桔梗東線：往清爽廣場輕井澤 / 往鎌谷市役所
桔梗東線2：粟野社區中心、北部公民館方向

白井市循環巴士「ナッシー號」
西線：往鎌谷綜合醫院 / 經西白井站、七次往白井市役所

生活巴士ちばにう（鎌谷觀光巴士）
直行：往千葉新城中央車站北口 ※ 僅周一至周五（含假日）
北環狀線：往千葉新城中央車站北口 ※ 周六日也運行
新鎌谷車站
Section: 歷史

2007年（平成19年）
7月28日 - 配合成田新高速鐵道的施工，北總線的站體開始進行改良工程，並將北總線、新京成線轉車用檢票口移設他處。
11月10日 - 北總線月台增加1面。同時北總線月台從1面2線改成2面2線。

2008年（平成20年）7月28日 - 東武野田線月台啟用發車音樂。

2009年（平成21年）2月26日 - 東武野田線發車音樂改為《鬥士讚歌》。

2010年（平成22年） - 成田新高速鐵路啟用，北總線與京成電鐵共用車站。本站成為「Access特急」停靠站。同時北總線月台從2面2線改為2面4線構造。
一球成名2
Section: 角色

古洛·碧加 – 山迪阿高·梅里斯（Santiago Munez）

艾歷山度·尼禾拉 – 基雲（Gavin）

安娜·費利爾 – 羅斯（Roz）

斯蒂芬·迪兰 – 格連（Glen）

魯格·豪爾 – 雲達美爾（Rudi Van Der Merwe）

尼克·加农 – TJ哈柏（TJ Harper，阿森纳球員）

贝克汉姆

巴普蒂斯塔

卡西利亚斯

基里夫臣

古蒂

伊万·埃尔格拉

柏雲

佩雷斯

塞尔吉奥·拉莫斯

劳尔

罗比尼奥

罗纳尔多
曾秋坤
Section: 生平

曾秋坤在1940年3月6日生於在新加坡屬於少數的一個華人基督教家庭，父親在當地任職校長。基於是基督教家庭的原故，曾秋坤與其父親一樣取米迦勒（Micheal）為其教名。

曾秋坤早年入讀新加坡萊佛士書院，畢業後赴英國倫敦蓋伊醫院（Guy's Hospital）醫學院學醫。學成後返回新加坡大學任職講師和小兒科顧問醫生。

在1974年，曾秋坤有機會前赴位於倫敦大奧蒙德街醫院（Great Ormond Street Hospital）的倫敦大學兒童健康研究院，專門研究血管性血友病（Von Willebrand disease）。後來又在1978年至1994年出任利物浦熱帶醫學院的高級臨床臨床及小兒科顧問醫生，在職其間，他曾協助印度奧里薩邦政府改善當地醫科學生的培訓水平；另外又透過英國文化協會與印度政府的合作，他亦在利物浦熱帶醫學院為來自印度的醫科學生提供短期的小兒科及產科醫學研究課程。
京都五山
Section: 历史

五山体系最初建立于南宋宁宗时期，效仿印度的五圣堂和十塔。

镰仓幕府采取了保护新兴临济宗的政策，以对抗现有教派等现有力量，在分配因政治冲突和战争而受到影响的庄园和封地的同时，其中一些是寺庙和神社领地，包括幕府领地在内的管理委托给禅宗寺庙。

根据今枝相丸的理论，镰仓幕府首先被称为五山的是镰仓守前神社，“最初的五山仅限于镰仓”[1]。 根据今枝的说法，在建武新政府的领导下，京都的大德寺和南禅寺被认为是五山中的第一座，建仁寺和东福寺等各种寺庙也被添加到五山中[1]。
南禅寺

南禅寺 (五寨)，位于山西省五寨县，五寨县文物保护单位

南禅寺 (西宁)，位于青海省西宁市，青海省文物保护单位

南禪寺 (郴州)，位于湖南省郴州市苏仙岭

南禪寺 (京都市)，位于日本京都府京都市左京区

南禅寺乃多处佛教寺院的名字。它们是：

南禅寺 (五台)，位于山西省五台县，第一批全国重点文物保护单位，现存唐代遗构

南禅寺 (无锡)，位于江苏省无锡市，无锡市文物保护单位，“梁溪十大刹”之一。

南禅寺 (福州)，位于福建省福州市，現福州第十四中學
诺伊斯
Section: 历史

公元1世纪中期古罗马士兵在埃尔夫特河口附近建筑了一座石质军营（Castra Novesia），可容纳6500名士兵，在军营附近则建立起来战壕和一座战地城市，供士兵的家人居住，以及其他商人、旅馆主和军械工人工作。公元2世纪初军队撤走后成为居民区，又逐渐建造了防波堤和教堂等建筑。

诺伊斯是德国历史最悠久的城市之一，早在公元前16年，古罗马士兵就在埃尔夫特河汇入莱茵河处建造了一座木质的堡垒。据推测，凯尔特人曾经在如今的诺伊斯地区居住，这里的地理优势明显，一方面位于一条重要陆路的终点，这条道路从被恺撒征服的高卢一直通往莱茵河，另一方面又处于交通便利的水路，包括莱茵河、埃尔夫特河、利珀河、鲁尔河和伍珀河。
阿尔勒
Section: 交通

2017年，71.5%的阿尔勒家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，阿尔勒境内共发生各类交通事故40起，造成5人遇难，59人受伤。

阿尔勒位于巴黎－马赛铁路上。阿尔勒站位于市区北部，该站每天停靠2班直达巴黎的高速列车、2班往返于波尔多和马赛之间的城际列车，以及前往马赛、里昂、尼姆、蒙彼利埃、阿维尼翁等地的区域列车。

距离阿尔勒较近的民用航空站包括尼姆机场、阿维尼翁机场和马赛普罗旺斯机场，距离阿尔勒市中心的公路里程在30至70公里之间。

阿尔勒城市公共交通（商业名称为）是当地的城市公共交通系统。截至2020年11月，该系统共包括6条市区公交线路和十余条郊区或校车线路，路网覆盖了阿尔勒市区内的主要街道和居民区。
阿尔勒
Section: 地理

阿尔勒位于法国东南部，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区西部和罗讷河口省西北部，距离省会马赛大约87公里。与阿尔勒接壤的市镇包括：罗讷河畔圣路易港、濱海福斯、圣马丹德克罗、帕拉杜、丰维埃耶、塔拉斯孔、博凯尔、富尔克、圣吉勒、滨海圣玛丽。

阿尔勒位于卡马格三角洲腹地，境内地势平坦，全境海拔在0到57米之间。

罗讷河干流自北向南流经境内，其中阿尔勒段水流平缓，形成了多条辫状支流。

阿尔勒属于亚热带常绿硬叶林区，其所处的卡马格是国家级自然保护区，境内主要以草地和水田为主，林地分布较少，市区内无大型城市绿地公园。
阿尔勒
Section: 社会事务

2018年，阿尔勒境内共有各类实体商铺1,651家，其中餐厅301家、大型超市14家、杂货店22家、面包房40家、肉铺16家、书店25家、装饰品店8家、银行门店25家、美容美发店92家、汽车维修店86家。市区北部建有大型开放式商业街区。

2019年，阿尔勒境内共有4家游泳池、12间体育馆、3座综合体育场、57处网球场、1处马术场、17处足球或橄榄球场、11处篮球或排球场以及1处高尔夫球场。

阿爾勒人競技俱樂部是当地的一支足球队，成立于1912年，曾于2010至2011赛季参加法甲联赛，2020至2021赛季参加地中海足球联赛。
松代藩
Section: 历代藩主

親藩　120,000石

忠昌（ただまさ）〔從五位下、伊予守〕　1616年（元和2年：常陸国下妻藩移来）－1619年（元和5年：移去越後国高田藩）

譜代　100,000石

忠勝（ただかつ）〔從四位下、宮内大輔〕　1619年（元和5年：越後国高田藩移来）－1622年（元和8年：移去出羽国庄内藩）

外様（譜代格）100,000石

信之（のぶゆき）〔從五位下、伊豆守〕　1622年（元和8年：信濃国上田藩移来）－1656年（明曆2年）

信政（のぶまさ）〔從五位下、大内記〕　1656年（明历2年）－1658年（万治元年）
巴基斯坦城市列表
Section: 重要城市

木爾坦（英语：Multan，乌尔都语：مُلتان‬），旁遮普省城市，历史名城；

白沙瓦（英语：Peshawar，乌尔都语：پشاور‬，开伯尔-普什图省的首府，边境城市；

哈拉帕（英语：Harappa，乌尔都语：ہڑپّہ‬），旁遮普省一座古代城市遗址；

古吉兰瓦拉（英语：Gujranwala，乌尔都语/旁遮普语：گوجرانوالہ‬），旁遮普省城市，巴基斯坦第五大城市；

海得拉巴（英语：Hyderabad，乌尔都语：حيدر آباد‬），信德省城市；
熟女

由於許多女性對年齡敏感，而傳統的「中年」一詞過去是許多邁入30歲女性心中最忌諱的用語。如今許多女性，皆不喜人家稱自己是「中年」，而在台灣傳入熟女一詞之前，通常以女孩、小姐、阿姨、歐巴桑及阿嬤等名詞模糊稱呼不同年齡的女性，就年齡層而言，熟女與阿姨重疊，但稱呼阿姨對女性又有看起來比較老的意思，可能是女性欣然接受「熟女」或「輕熟女」的稱呼、甚至引以為傲的原因。

熟女，从字面上理解，是指成熟的女性；概念接近中文的「中年女性」「中年女子」。

熟女一词是从日本傳播界流传过来的词汇，在日語中一般來說是指30歲以上的女性，至於輕熟女則是29歲以下的女子。傳到台灣後，則用來指超过40岁的女性；其著眼點在於年齡而非婚姻狀況，因此滿40歲以後的女子，無論是否已婚或離異，皆是熟女，並且，對台灣人而言，熟女沒有嚴格意義上的年齡上線，例如60歲的女子也可自稱熟女而非歐巴桑或阿嬤等稱呼。
正義
Section: 正义的分类

个人正义和制度正义由美国新自然法学派法学家罗尔斯提出。个人正义即在制度本身具有正义性且个人以接受该制度所安排的利益时，个人应受到的对待。制度正义即社会基本结构的正义。制度正义是首要的正义，因为社会基本结构对个人生活有着根本而贯穿性的影响，它构成了个人和团体的行为发生的环境条件。关于人的行为公正与否的判断，往往是根据社会基本结构的正义标准作出的。例如，当判断一个法官的判决是否公正时，人们使用的公正标准。通常是现行的法律制度。这就说明社会基本结构的正义是关于大是大非的问题，即社会正义问题。社会基本结构的正义标准是个人行为正义与否的尺度。

分配正义与矫正正义由古希腊哲学家亚里士多德提出。分配正义考虑的是每个人各得其所。在这里，“正义”意味着与某种标准相称的分配比例。此等标准可能要求政治权力的分配必须以人们的贡献大小为依据，也可能是人们只有具有一定的名望、身份或财富才能作为要求官职和荣誉的理由。总之，分配正义是根据每个人的实际情况来分配权力和荣誉。矫正正义不考虑当事人的地位，只要一个人对另一个人造成了损害，就必须弥补该损害。两者的区别在于，前者强调的是根据比例进行分配，而后者是对损害进行等价补偿。
正義
Section: 對公平正義的理解

公平正義與其它倫理價值區別在於被視是必要和壓倒性的重要：公平正義可能被認為與善意、博愛、仁慈、慷慨、同情不同且更為重要，像例如在台灣，多數民眾並不認為包括生命權在內的人權高於公平正義。換句話來說，這些美德雖然都很重要，但它們與其說必要不如說是額外價值，公平正義才是最為必要的，但我們需要知道的不只這些：我們需要知道公平正義是什麼，而非僅僅它不是什麼，對此問題已有不少答案被提出。

主張正義，乃至於所有道德規範，所引導的意識價值。例如說，謀殺是錯的且必須受懲罰，若且唯若，應當如此。對神聖命令理論的常見回應是提出尤西弗羅困境，其問道：正確的事之所以正確是因為下令，抑或是對實際上道德正確的事下令?若是前者，則正義是武斷的，若是後者，那道德是比還要高級的存在，變成僅是道德知識的傳遞者。神聖命令的支持者可能選擇回應指出此兩難是錯的：善是真正天性且必定會表現在人性的價值觀中。
正義

西方曾激烈辯論過關於公平正義的幾個重要問題：什麼是公平正義？它對個人和社會有什麼要求？怎樣才是對一個社會內財富和資源的適當分配：平等制、精英制、視地位而定或其他的排列方式？各種政治觀點和哲學系統對這些問題可能有無數答案。

一些理論家，例如古代希臘人，將公平正義視為一種美德——一種人格特質，並只衍生於人們的行為和人們所設立的機構，其他人則強調行為或機構，並只衍生於使它們成真的人。公平正義的來源被不同看法認為來自於和諧、神聖命令、自然法或人造，它可能被認為次於另一倫理價值。
西船橋站
Section: 巴士路線

2號乘車處：往白井站／往白井車庫

3號乘車處：〔Fs04〕往行田團地／〔Fs03〕往桐畑／〔Fs05〕往前貝塚／〔Fs02〕往市川營業所／〔Fs01〕往鬥士城鎌谷／〔深夜急行巴士〕往JR成田站、京成成田站、成田機場※每日運行（成田空港交通）／〔深夜急行巴士〕往行田團地、桐畑（京成巴士）／〔深夜急行巴士〕往船橋站北口、東船橋站入口、高根木戶站、北習志野站、船橋日大前站、八千代綠丘站、鎌谷大佛（船橋新京成巴士）

5號乘車處：〔西船11、西船12〕往船橋市役所、京成船橋站

6號乘車處：〔西55〕往市川學園正門前／〔西船21〕往諏訪神社

7號乘車處：〔高速巴士〕 往羽田機場／往仙台站（POLAR STAR號）／往松本、長野站／往名古屋站（FANTASIA名古屋號）／往天理站、奈良站、王寺站、五位堂站（大和號）／往京都站／往大阪梅田、神戶三宮／往堺站、和歌山站（SOUTH WAVE號）／往富士急高原樂園、河口湖站（期間限定）
西船橋站
Section: 利用狀況

開業以後1日平均上車人次推移如下表。

備註

1958年11月10日開業。開業日起至翌年3月31日合計142日間的資料。

1969年3月29日開業。

1996年4月27日開業。開業日起至翌年3月31日合計339日間的資料。

東京地下鐵 - 2017年度1日平均上下車人次為293,332人。

東葉高速鐵道 - 2016年度1日平均上車人次為57,689人。該公司車站第1名。

近年1日平均上下車人次變化如下表（JR、東葉高速鐵道除外）。
西船橋站
Section: 車站構造

2016年3月改點起，8號線不再有往東葉勝田台的班次。早晨有2班從7號線發往東葉勝田台的班次。在事故與強風等造成東西線地面路段無法行駛時，東葉高速線全列車在本站折返。配線上，東葉高速線只有7、8號線能進行折返。

原先現在JR總武線、東西線、東葉高速線自動驗票閘門右側有東葉高速線專用的自動售票處，2008年9月改建為餐廳。

（來源：東京地下鐵:構內圖 （页面存档备份，存于））

2015年6月以前，5 - 8號線發車時使用蜂鳴器，5、7號線聲音比6、8號線聲音低。
蘇慶和
Section: 背景

蘇慶和在1946年7月13日生於香港，早年畢業於德信學校，1963年於深水埗崇真書院完成中五學業，繼而轉到英華書院修讀預科，並於1965年中七畢業。其後投身社會工作，1983年再度進修，於香港中文大學取得工商管理碩士學位。蘇慶和為註冊專業房屋經理及英國皇家特許測量師學會、英國特許屋宇經理學會、香港測量師學會及香港房屋經理學會資深會員。曾於1972年至1981年出任和記地產有限公司助理總經理，1981年至1990年任地下鐵路公司物業總監，亦曾於1990年至2002年曾任香港房屋協會執行總幹事，2002年至2004年擔任新鴻基地產發展有限公司執行董事。2008年3月31日獲香港上市公司嘉里建設（港交所：0683）委任為執行董事，主要負責公司於內地物業組合之業務運作。

2005年基金上市後，蘇慶和與同期任職主席的鄭明訓一樣，當時他們的理念不獲部份股東（尤其是大股東之一TCI）認同，因而受到沉重壓力。結果，蘇慶和於2007年4月宣佈於7月合約期滿後離任。蘇慶和於2013年6月15日上任市區重建局主席。涂謹申曾批評，蘇慶和在房協執行總幹事期間態度惡劣，完全漠視市民意見：「佢係我在當年最憎的一個人，比官員更加官僚」。他舉例指，蘇慶和曾逃避市民請願而「走後門」，「我們等了兩個鐘後，先發現佢走了，信都無接」。於他上任後，市建局內管理層亦有多人相繼離任，於2015年3月30日，市建局行政總監譚小瑩亦因不滿蘇之作風呈辭。但發生辭職事件後，蘇慶和並沒有清楚交代事件，導致市建局內士氣低落，大部分員工都擔心工作將會不保。
泰国城市列表
Section: 名称与类型

渊（泰语：，派汶拼音：，無損轉寫：），意爲“围城、城池、城邦”（见于北部、东部傣语），高棉语借词，与傣语“允”、老挝语“万/永”同源，现主要用于外国城池，泰国国内基本仅剩县村如此命名；
如「渊告」（故城）、「渊猜」（阇耶城）；

恭（泰语：，派汶拼音：，無損轉寫：），意爲“都城”，高棉语借词，也音譯爲“军”；
如「恭贴」（提婆都）等；

清（泰语：，派汶拼音：，無損轉寫：），意爲“城邦”（见于北部傣语），借自古汉语词汇“城”，与傣语“景”同源；
如「清迈」（新城）、「清莱」（芒莱城）等；
中華職棒季後挑戰賽
Section: 概要與賽制

兩支季冠軍球隊以外的其他球隊中，戰績最佳的球隊為「外卡」球隊。

上半季冠軍與下半季冠軍相同球隊時，由全季勝率第二名與第三名球隊進行季後挑戰賽：

採五戰三勝制，並由年度戰績第2名享有主場優勢。

2009年起由於賽制的更改，外卡球隊會隨實際戰績情形而產生，不一定每年皆會出現：

中華職棒聯盟對季後賽做出重大調整，其中最大的改變是增加「外卡」球隊的設置，後因球團減少而廢止。

上半季冠軍與下半季冠軍不同球隊時，「外卡」球隊先與全年勝率較差的季冠軍球隊進行季後挑戰賽：

採五戰三勝制，由擁有季冠軍之球隊享有主場優勢。
货币战争

该书最初在网上发表，之後纸本書籍由中信出版社出版，是當時大陆经济类的第一畅销书，到2009年2月已達到第25印次。2008年10月，金融海嘯席捲全球之際，遠流出版社發行了《貨幣戰爭》繁體中文版。2007年出版時，因內容大膽和情節豐富而受到關注。書中受到矚目的内容包括不少商業會議均特別設立研討會講述貨幣戰爭，從德國之聲到美國之音均注意到該書的內容對中國的影響。

《貨幣戰爭》為宋鸿兵编著系列書籍，其中更以一句名言最為人知曉：‘生命脆弱游絲，你爾多隆嗎’。《货币战争1：阴谋天下》內容為歐美近代金融發展史，作者認為從滑铁卢战役、美國獨立戰爭、南北戰爭，到美國多名總統被刺殺、以至經濟大蕭條，全部由罗斯柴尔德家族所領導的犹太國際銀行家在背後操控。他們透過策劃和資助暗殺、戰爭、經濟蕭條而獲得巨大利潤，並進一步掌握貨幣發行權，控制世界的經濟和政治命脈。編者提出中華人民共和國應該重回金本位，嚴防國際銀行家入侵，以免中華人民共和國經濟受到外國勢力操控。
货币战争
Section: 評價

隨著《貨幣戰爭：陰謀天下》熱賣，一些讀者開始提出該書內容其實抄自一套1995年記錄片《金錢主人》，兩者在目錄、內容、情理推演上如出一轍，但前者主要將貨幣操控陰謀歸咎在一幫國際銀行家上，《貨幣》一書則更著眼於罗斯柴尔德家族。而宋鴻兵在書中從未提及該紀錄片，他亦只以「編著」一詞交代他在《貨幣》一書上的角色。

2007年12月10日，第25期《財經》雜誌刊登了高盛集團董事總經理胡祖六所寫的《子虛烏有的「貨幣戰爭」》 的文章，批駁宋鴻兵的觀點。由於胡身份特殊，此事引起了質疑。

耶魯大學管理學院金融經濟學教授陳志武認為該書編者對現代金融概念，金融交易和金融市場的理解非常欠缺。此外，郎咸平在各地演講和採訪節目中多次批評《貨幣戰爭》一書的觀點偏於輕微，實際的國際掠奪情況應更為嚴重“就是一本小说，而且写的都不对”。
瓦爾特P99手槍
Section: 流行文化

2012年—《战争前线》：命名为“Walther P99”，使用13发弹匣供彈，以副武器之姿出现并可被所有职业使用，K点武器，可以改裝枪口配件（通用消音器、手槍消音器、手槍制退器、手槍刺刀。

2013年—《》：命名為“P07”，可使用消音器改裝，由北約士兵所使用。

2017年—《》：命名為“Herrwalt 99”。

2002年—《天使特警》：由艾克蕾爾所使用，初期為.40 S&W口徑型，後期改用9×19毫米口徑版本。

2011年—《緋彈的亞莉亞》：為峰理子的慣用武器，會雙持。
瓦爾特P99手槍
Section: 型號

P99 AS

P99AS（Anti-stress）是原型版本，裝有單雙動扳機。

P99 DAO

P99DAO（Double-action only）是純雙動扳機版本，在2002年推出，後來改名為P990。

P99 QA

P99QA（Quick-action）在2000年推出，裝有格洛克手槍式擊針設計。

P99 Q

P99的警用版本，專門為德國本土及外國的執法部門製造，2008年推出並沒有在民間上市。主要差異為滑套設計，德國、芬蘭、愛沙尼亞警方先後採用。
瓦爾特P99手槍
Section: 設計

P99手槍的材質相當地特殊；握柄（frame）的部分是聚合物作成的，而套筒（slide）的部分由於受到結構部位的強化要求而使用的鋼材為經過氮化（nitriding）處理，所以滑套不論在抗磨損（wear resistance），抗金屬疲勞（Metal fatigue），以及抗鏽蝕上（corrosion resistance）都具有優異的性能。

P99的套筒可於細部分解後進行水洗，只要再將撞針槽清除乾淨，不會導致撞針/復進簧鏽蝕即可；P99甚至用布擦乾淨都可以，清潔後也完全不需要再上油（lubrication）。

由於設想到操作的便捷性，因此P99並沒有像其他的半自動手槍採用雙動扳機（double action）配合曝露式的擊槌（hammer）進行擊發，而是改用雙動扳機配合內藏式撞針（striker）釋放鎖進行擊發，所以P99從口/槍袋中取出都不會有障礙。
逆向歧視
Section: 評論

支持有逆向歧視存在者，通常認為是社會的保守派人士及主流社會既得利益者，特別是主要針對政府對「弱勢族群」的積極平權措施提出批評。但也有學者以公平的角度批評積極平權措施。Per Olof Sundman在他1996的專書中反對逆向歧視的存在，理據為人權。托马斯·索维尔也在1999年著書也有類似看法。Lisa Newton指責學校與雇主如果偏好女性與黑人，那這種作法的不公正性與吉姆克勞法無異。

反對有逆向歧視存在者對於逆向歧視是否真為一種歧視也提除質疑。不論從個人、制度化或結構性歧視來看，歧視牽涉弱勢族群與主流團體間的權力之不平等，因而導致歧視之產生，而逆向歧視則否。逆向歧視使用歧視一詞則是誤解與誤用歧視的概念:12。對於積極平權措施違反平等原則觀點，反對者認為平等應該是絕對平等與相對平等的統一，是抽象平等與其體平等的統一，也是實質平等與形式平等的統一，更是機會平等與結果平等的統一，駁斥支持逆向歧視違反平等權的觀點。反對逆向歧視論述者更認為，提倡逆向歧視將造成對弱勢族群不公平、不公正的對待，擴大社會歧視的產生
逆向歧視
Section: 事例

在印度，自印度獨立以來，奉行世俗主義的印度國大黨政府反對並廢除種姓制度，在階級、宗教、性別等因素在不同領域採取保障名額以維護弱勢族群權益，因而被原先的優勢族群視為對他們的逆向歧視，此外國大黨壓抑印度教民族主義（Hindu nationalism），提升少數宗教如錫克教和伊斯蘭教的社會地位，以及在印度佔有絕對多數的印度教徒的社會及經濟優勢地位，同樣使大量印度教徒的不滿，而印度人民黨正是印度教民族主義的政黨。

逆向歧視一詞已在美國出现了数十年。多數涉及到自民主黨政府在1960年代推動並通過的肯定性行动：其旨在促進就業、教育和領導等領域促進少數族群多元化。具體方法是讓少數民族人士保留一定配額，避免少數族群在就業和教育上受到不公平對待。然而另一方面，批評肯定性行动的人認為，其將種族置於能力之上是侵犯「有才者得到位置」的權益，是將種族因素置於才能之上。
鎌倉車站
Section: 停站路線

JR東日本各線（後述）與江之島電鐵線皆停靠此站，合計3條路線停靠的轉乘站，都設有車站編號。

JR東日本：各線（後述）

江之島電鐵： 江之島電鐵線 - 車站編號「EN15」

JR東日本的車站是橫須賀線的中途站，有途經東京站的總武快速線直通系統與途經新宿站直通東北本線（宇都宮線）的湘南新宿線列車停靠。週末、假日還有臨時列車停靠。

橫須賀線：途經東海道本線（途經品鶴線），自大船站起在軌道名稱上的橫須賀線上行走。上行列車較多途經東京站直通總武快速線。 - 車站編號「JO 07」

湘南新宿線：途經東海道本線（途經品鶴線），此站起至西大井站與橫須賀線使用同一條軌道，途經新宿站、東海道線與高崎線間進行橫須賀線與東北本線（宇都宮線）間互相直通。 - 車站編號「JS 07」
鎌倉車站
Section: 历史

2007年（平成19年）
3月18日：江之島電鐵參與的智能卡系統PASMO啟用。
10月31日：東口車站大樓「EKiST鎌倉」開幕する。

2013年（平成25年）7月1日：童謠「鎌倉」成為車站發車音樂。預計至2015年（平成27年）6月30日結束。

1987年（昭和62年）4月1日－國鐵分割民營化，國鐵站區由JR東日本接手經營。

2000年（平成12年）－獲選為關東車站百選之一。

2001年（平成13年）
11月18日－JR東日本智能卡系統Suica啟用。
12月1日－湘南新宿線（）開始運行。
鎌倉車站
Section: 車站周邊

居民稱作「表口」。站前廣場為巴士總站。
廣場北側是往鶴岡八幡宮的裏參道（小町通）。入口有座大鳥居。由於人潮眾多，設有車輛通行時段限制。
廣場前方是長約50公尺左右的神奈川縣道303號鎌倉停車場線。該道路於終點「鎌倉站入口」交差點與神奈川縣道21號橫濱鎌倉線交會。橫濱鎌倉線是鶴岡八幡宮的表參道（若宮大路）。從車站往左不到一公里可抵達鶴岡八幡宮，往右約一公里可接上國道134號。

鎌倉大都會大飯店。

三菱UFJ銀行鎌倉支店

SMBC日興證券鎌倉支店

鎌倉郵便局

不二家 - 附設不二家餐廳。

豐島屋 - 以鴿子餅乾聞名。附設麵包店「扉」。

居民稱作「裏口」與「裏站」。西口是在大正時期的第二代站房改建時開設。現在的西口站房皆為第二代站房（JR為1930年、江之電為1981年落成）。
站前廣場呈三角形，當地稱作「三角公園」。廣場有保存第二代站房的時鐘塔。公園旁有通往東口的地下道。
站前有計程車用圓環。巴士在市役所前發車。
驚聲尖笑

《驚聲尖笑》（英語：）是一部2000年上映的美國砍殺嘲諷電影，由基伦·埃弗瑞·韦恩斯執導，劇本由馬龍·韋恩斯與西恩·韋恩斯（亦在片中主演）、巴迪·約翰遜、菲爾·包曼、以及傑森·弗萊德柏格與亞倫·塞爾策共同編寫。主演為喬·阿布拉漢姆斯、卡门·伊莱克特拉、沙隆·伊丽莎白、安娜·法瑞絲、寇特·富勒、雷吉娜·赫爾、洛奇林·莫羅、雪莉·歐特瑞與戴夫·謝里丹。劇情描述一群故事講述一群糊塗的青少年在意外撞死人並處理屍體後的一年內，遭到一名笨拙連環殺手的追殺。

米拉麥克斯影業透過旗下子公司帝門影業於2000年7月7日在美國上映本片。本片以1,900萬美元的預算在全球取得2.78億美元的票房，是該系列中票房最高的作品，並成為2000年美國電影列表中全美年度第九高票房電影。 本片為《驚聲尖笑系列電影》的第一部作品。電影獲得影評人褒貶不一的評價，並陸續推出五部續集，首部續集為2001年的《驚聲尖笑2》。
驚聲尖笑
Section: 製作

安娜·法瑞絲畢業於華盛頓大學，原本計畫前往倫敦發展，但最終選擇在洛杉磯居住一年。在此期間，她參加了本片的試鏡，並獲得了首份演出工作。導演基伦·埃弗瑞·韦恩斯曾拒絕多位女演員，但仍願意給法瑞斯機會，儘管她缺乏經驗，因為她表演本能自然。他表示：「她有一種天真自然，並且很有趣。」珍妮·麥卡錫與梅丽莎·琼·哈特曾試鏡德魯·德克（Drew Decker）一角，最終由卡门·伊莱克特拉獲得。

本片劇本由馬龍·韋恩斯與西恩·韋恩斯聯合情景喜劇《韋恩兄弟》的編劇巴迪·約翰遜及菲爾·比尤曼共同開發。同時，米拉麥克斯影業也在開發由傑森·弗里德伯格與亞倫·塞爾茲撰寫的《驚聲尖叫》惡搞片。根據美國編劇工會的裁定，六位編劇皆被列入片尾名單，儘管弗里德伯格與塞爾茲並未參與最終劇本的拍攝。
驚聲尖笑
Section: 演員

戴夫·謝里登 飾 杜菲·吉爾摩／鬼臉（Doofy Gilmore / Ghostface）

庫爾特·富勒 飾 伯克警長（Sheriff Burke）

卡门·伊莱克特拉 飾 德魯·德克（Drew Decker）

西恩·韋恩斯 飾 「小雷」·威爾金斯（Ray Wilkins）

沙隆·伊丽莎白 飾 巴菲·吉爾摩（Buffy Gilmore）

洛奇林·莫羅 飾 格雷格·考克斯（Greg Cox）

雪莉·奧特瑞 飾 蓋爾·海爾斯托姆（Gail Hailstorm）
佳能PowerShot A570 IS
Section: 主要参数

710万 有效象素

4倍光学变焦

1/2.5 英寸 CCD

2.5寸TFT液晶屏，分辨率11.5万象素

快门：15～1/2000秒

ISO：80/100/200/400/800/1600

面部优先／9点智能AiAF／中央单点

有声短片记录（Motion JPEG编码与单声道音频）

使用SDHC卡／SD卡／MMC卡作为存储介质

使用DIGIC III数字处理芯片

使用2节AA电池

Exif 2.2

不带电池175克
佳能PowerShot A570 IS

随着A650 IS召回，短期内佳能无法推出合适的填补空档的机型，A570 IS与Canon PowerShot A720 IS成为仅存的市面在售的两款带防抖功能的佳能PowerShot数码相机。

2008年1月，继任者Canon PowerShot A590 IS推出。保留了A570 IS的所有特性，但在像素上有升级，颜色也变为黑色。

佳能 PowerShot A570 IS是一款佳能数码相机，于2007年3月推出。

A570 IS是目前PowerShot A系列里头装备了图像稳定器（IS）的最低端产品，2007年上市之后价格迅速调整到1500附近，成为佳能用来抢占低端市场的有力产品。
池袋線
Section: 歷史

1959年(昭和34年)12月21日 - 清瀨至秋津雙線化。

1960年(昭和35年)5月25日 - 秋津至所澤雙線化。

1965年(昭和40年)11月5日 - 所澤至西所澤雙線化。

1966年(昭和41年)5月25日 - 西所澤至小手指信號所雙線化。

1953年(昭和28年)1月15日 - 上屋敷站廢止。

1953年(昭和28年)3月20日 - 田無町至東久留米雙線化。

1953年(昭和28年)9月26日 - 東久留米至清瀨雙線化。

1954年(昭和29年)10月10日 - 天覧山站廢止。
新紮師兄 (電影)
Section: 劇情概要

和峰警校畢業後被派往不同的警署當警探。在一次特殊行動中，重遇十七年沒見的生父民。、峰由於行動中的優異表現同時被調往民帶領的重案組B隊，最新任務是剷除在旺角區無惡不作的巴氏兄弟

一晚，峰意外地發現母親男友肥七被巴閉捉住。峰現身將七救回。巴閉捉拿峰母，要挾峰見面並加入其集團。峰並未答允。翌日，峰收到一盒經過剪輯，偷拍與巴閉見面的光盤。

在計程車上，遇到一成熟美女妮高，遭巴辣騷擾，上前阻止。後發現妮是與父親民有戀情的內部調查科的高級女督察。為了報復父親決定調職到內部調查科調查其底細科並對督察妮展開追求攻勢。

民率重案組前去剷除巴氏兄弟的搖頭丸集團。激戰中督察制服了巴辣。而巴閉則威脅峰放走自己，否則將偷拍的光盤交給廉政公署。峰無奈放他離去，被停職調查。
达克堤利

流传于克里特的三个达克堤利的名字则可能与医疗有关，他们是派俄尼俄斯（后来成为医神阿斯克勒庇俄斯的别名）、厄庇墨得斯和伊阿西翁。据说他们教给了人类加工铜和铁的方法。克里特的达克堤利中最著名的是伊阿西翁，他与农业女神得墨忒耳（宙斯的姐姐和妻子之一）在耕过三次的田地里性交，结果生出了财神普卢托斯（意为“财富”）。宙斯出于嫉妒用闪电将伊阿西翁劈死。较晚时期的神话则认为伊阿西翁企图强奸得墨忒耳，因此被盛怒的宙斯殛死。这些故事反映了野蛮时代的迷信：人们认为在田野里性交可以增加作物的产量。

达克堤利（希腊语：Δάκτυλοι，字面意思为“手指”）希腊神话中住在佛律癸亚的伊達山（另一种说法是克里特岛的伊達山，这与神话的产生地有关）上的一群古老的精灵。

达克堤利在神话中被描述为一群有着很小的阴茎的男性精灵。他们总是与大母神，如库柏勒或瑞亚（在古典时代晚期，希腊人把瑞亚与来自佛律癸亚的库柏勒结合起来，形成了具有大母神属性的瑞亚-库柏勒）联系在一起，是这些大母神的随从。按照古典时代晚期的神话，奥林匹斯诸神的母亲瑞亚在知道自己即将分娩后进入伊得山的神洞中准备生产。当瑞亚蹲下来分娩时，她的手指插入了泥土里，于是从地里生出了达克堤利（“手指”）。达克堤利的数目因此通常认为是10个（也有神话认为是3个、33个或100个）。
金明 (1913年)
Section: 生平

1928年，金明在山东益都省立第十中学就读。1932年1月参加共产党外围组织互济会。2月加入中国共产主义青年团，1932年夏转为中国共产党党员。参加益都暴动。暴动失败后，先后担任共青团益都县委书记，共青团益临寿中心县委书记。1933年3月，因遭人举报被捕。1937年七七事变后，1937年11月经中共山东省委营救出狱，任省委联络员赴益都、寿光、临朐恢复和建立党组织。1938年1月，参加泰安徂徕山起义，后任八路军山东第四支队政治保卫委员会主席。此后，任中共清河特委组织部部长、副书记，淄博特委书记，山东抗日游击队第八支队政治部主任。

1939年5月，参加八路军山东纵队陇海南进支队（司令员兼政委钟辉），任中共苏皖边区委书记、皖北八路军办事处主任，领导开辟皖东北抗日根据地。1940年9月，率中共苏皖边区委机关从皖东北地区进入苏北淮海地区，参与领导创建苏北淮海、盐阜地区抗日根据地。1941年1月皖南事变后，任中共淮海区委书记兼行政公署专员，新四军第3师第十旅政治委员兼苏北军区淮海军分区政治委员、苏北军政委员会副书记，中共苏北区委副书记兼淮海地委书记。1945年2月，调新四军南下兵团第二副政委，1945年5月起任苏浙区委副书记兼中共浙西区委书记，参与开辟天目山浙西根据地。
村田步
Section: 參與作品

Myself ; Yourself（持田雛子）

全民高爾夫Portable（あゆみ）

秋之回憶：從今以後（黒須彼方）

秋之回憶：從今以後again（黒須彼方）

藍色天使隊 Blue Blaster（シンシン）

GO！純情水泳社！（姫川佳織）

Myself ; Yourself（持田雛子）

Memories Off 3.5 朝向回憶的彼方（黑須彼方）

乙女的恋革命★ラブレボ!!（柴崎優）

藍色天使隊 Blue Flow（リンリン＝ザッツギーダン）