hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
將軍澳
Section: 歷史

而1953年美國海軍新澤西號來港補給時，因吃水深而不能進經鯉魚門進入維港，需要停泊在將軍澳內，此事其後更成為歇後語－「新澤西－食水深（牟取大量暴利）」。

關於將軍澳的英文譯名有一段爭議，有些人主張使用，又有些人主，張採用。到了近年官方統一以稱呼陸地部分，惟海灣仍然多以標示。

在1898年的《展拓香港界址專條》中，當時的將軍澳被標載為東口，意思可能為維多利亞港之東面出口。在1922年的軍部地圖，將軍澳陸地部份標示為，而海灣部份則標示為（意為帆船灣）。當中Junk Bay的「Junk」解作中式帆船(戎克船)。1937年，Junk Bay的中文譯名為「佛頭灣」。
深遂幻想

DF雖然曾經被稱為日本第一線上遊戲及Dragon Quest（勇者鬥惡龍）的線上版，有一段非常光輝的日子，可惜最終都被遊戲界所淘汰。台版於2004年11月9日結束營運，韓版於同年12月31日結束營運，而日版則於2005年11月13日24:00結束營運。

除了日本，DF也曾經登錄在台灣、香港及韓國。台灣代理商為大宇資訊，韓國代理商為Nexon。台版DF於2002年6月18日正式發售。之後，更推出了二隻資料片，分別是PUK1《深遂幻想～黃昏之王國》及PUK2《深遂幻想～重返達羅斯》，大宇資訊於2003年11月14日正式更新PUK1，可惜他並沒有代理PUK2，此事更引發起一連串的爭議。
深遂幻想
Section: 深遂幻想故事

妖精莉露爾：嬌小可愛的妖精。妖精只在里特斯島生存，也有會講話的。因為妖精多半有高級技能，所以想捕捉她們的人都幾乎會失敗。對無敵意的人，相當友好，也非常調皮可愛，所以常會看得到她與小朋友玩耍。曾經幫助冒險者趕走黑騎士，即使冒險者轉生，也未曾忘記過的妖精莉露爾，在各位冒險者心中，永遠佔有重要的地位。

洛伊：可疑的村莊雕金師。雖然帶著可疑的氣質，但其實洛伊原本是一名聖職者，與艾絲珮拉娜搭檔。他跟著艾絲珮拉娜退出江湖，落腳於起源之村。平時與艾絲珮拉娜互相介紹客人。

亞爾曼德拉：操縱大刀的女保鑣。亞爾曼德拉是貿易商的保鑣。外觀極有魅力，身材超棒，卻從未有緋聞纏身。據說曾經在大陸與男友走散，而男友正是膚色黝黑的帥氣異國騎士。
深遂幻想
Section: 遊戲特色

DF用的是ATB戰鬥系統，簡單一句，半即時回合制。DF也有陣法系統及連鎖系統，增強戰略性。

在DF時代，公會分成二種，分別是據點公會及浮游公會。顧名思義，據點公會就是有大本營的公會。在里特斯島中，一共有16個據點。在帕爾道魯沙漠的綠洲、迪雷爾之森的村莊、路恩平原上的聚落、貝留頓山中小屋附近，各有四個據點。

要成立或加入公會，便要先去起源之村中的公會婆婆的家提出申請。一旦加入公會，便享有公會信功能、一隻新的守護神。要成立據點公會，合計會員數（包含公會會長在內）達到五個人以上、購地費用20000個金幣。

浮游公會如果要成為據點公會，便要對據點發動公會戰，以公會守護神來決定勝負。贏的話，便可以佔據該據點，成為據點公會。只是一旦進行過一次公會戰，便要等過了72個小時才能進行下一次的公會戰。
骠国
Section: 簡介

魏晋时期的《西南异方志》、《南中八郡志》等书首均载骠国之名，有“位于永昌西南三千里，君臣父子，长幼有序”的记载。另有剽、僄、缥、骠越、漂越等异译。《大唐西域记》也對驃人城邦室利差呾罗王国有所記載。另外，《新唐书》中还有朱波、突罗朱、徒里掘等异称。

驃國並非一個統一的國家，而是驃人在上緬甸建立的一系列城邦的統稱。這些城邦中，罕林建立於1世紀時期，曾一度是最強大城邦。直到大約7世紀至8世紀的時候，其地位才被室利差呾罗取代。室利差呾羅遺址位於今日緬甸卑謬縣境內，這個城邦的規模是罕林的兩倍，為驃國最大且最具影響力的中心。
提摩太·占士·麥克維
Section: 襲擊意圖

麥克維在行刑前對一本叫《美國恐怖份子》的書透露，他曾經在戰爭的第一天砍掉一個伊拉克士兵的頭，並且大肆慶祝。後來他被指派去對降兵行刑，感到很震驚。在爆炸後的訪問中，麥克維說自己的反政府思維在海灣戰爭中就開始醞釀。有很多人對此作出質疑，因為麥克維曾經希望加入美軍特種部隊。

很多人認為麥克維是一個反政府的激進主義者，並且有很長的活命主義背景。他也經常引用富爭議性小說《透納日記》（The Turner Diaries）的句子，該小說描述了很多恐怖襲擊，而小說第61页和62页的影印件在麥克維的車上被發現，它們描述對美國首都的襲擊。
提摩太·占士·麥克維
Section: 被捕、審訊與判刑

聯邦調查局在廢墟中發現一個車子的後軸，並透過序號，知道它來自那一間貨車租賃公司。該租車公司的職員幫助聯邦調查局畫了化名「kling」的犯人的拼圖，拼圖即日公開，而麥克維下榻的酒店的經理立刻認出了他。

在爆炸後不久，當提摩太·占士·麥克維在I-35公路上駕駛的時候，被高速公路巡警Charles J.Hanger截停；並被控車子沒有車牌及運送武器。三天後，麥克維雖然已經在牢裡，他被認為是全國最高通緝犯。

1995年8月10日，麥克維被控11項控罪，包括陰謀使用大殺傷力武器、使用大殺傷力武器、以爆炸品作出毀壞、和八項一級謀殺控罪。1995年10月20日，政府提出執行死刑的要求。

提摩太·占士·麥克維要求他的律師使用「必須性」來替他辯護，聲稱襲擊聯邦大樓，是他對美國政府在德州的大衛教派事件的合理回應。律師在庭上播放了該事件一套非常具爭議性的影片作為辯論的一部份。
提摩太·占士·麥克維
Section: 生平

提摩太·占士·麥克維出生在一個在紐約州西面近水牛城的天主教家庭裡，雖然他的姓氏看來是愛爾蘭姓，但他並不是一個很恪守愛爾蘭傳統的人。在他十歲那年父母離異，麥克維和他的兄弟姐妹跟他的父親（虔誠的天主教徒）居住。麥克維在《時代雜誌》的訪問中表明了他的宗教信仰。《衛報》報導麥克維曾經寫過一封自稱是不可知論者的信，但沒有公開過任何信件的真跡，也沒有任何實質證據。麥克維在死前不久，接受了一個羅馬天主教司鐸的傅油聖事，而被關期間他也定期見神父，不過他希望將信仰內容保密。

麥克維曾自稱自己是在學校被欺凌的目標。麥克維後在當地一間公立高中畢業。數年後，他在1988年5月加入了美國陸軍。

麥克維是一名受勳的老兵，曾經參與過海灣戰爭，並且獲得銅星勳章。他在軍中也是一名神槍手，在美國第一步兵師服役時，曾在M2戰車的25毫米機關炮射擊上取得過最高分。他曾經在沙漠風暴行動前於肯薩斯州服役。他的上司與伙伴都認為他是一個模範軍人。在肯薩斯州，他完成了初級領袖訓練課程 (PLDC)，這是一個美國陸軍在晉升軍士前必要完成的課程。他一向希望加入綠扁帽部隊（美軍特種部隊其中之一），但因為在五公里的長途跋涉中得了腳瘡，所以在第二天就退出了。在這次「失敗」後，他決定離開美軍，于1991年12月31日退役。
民眾安全服務隊總部
Section: 民安隊指揮中心

成立背景

民安隊指揮中心（下稱：指揮中心）於1999年10月1日設立，目的是將以往基於地理因素劃分並分別運作的三個區域總部合併，令部隊在應急行動中達至更高效率。

組織

指揮中心位於總部大樓 6 樓 618 室，由指揮核心組負責日常運作，行動時會配合通訊中隊、運輸中隊、福利中隊及器材中隊一起協助當值行動指揮官執行指揮調配工作。

角色及功能

民安隊需肩負各式各樣的值勤職務，支援常規部隊及政府部門。在部隊執行緊急任務時，指揮中心便擔當著行動指揮及協調的角色。

在執行拯救任務期間，指揮中心內的行動指揮官會按各種緊急情況進行指揮、監控及處理所有的資源調配行動。遇有嚴重緊急事故，指揮中心亦成為民安隊與其他政府部門、非政府組織及公用事業機構的聯絡中心。
娄师德
Section: 轶事

娄师德曾与李昭德一同步行，娄师德长得肥胖，不能走快，昭德嫌慢而抱怨：“我被乡巴佬拖累了！”娄师德笑答：“我不做乡巴佬，又有谁做呢？”

娄师德曾举荐狄仁杰辅政，狄仁杰本人不知道这件事。狄仁杰当上宰相以后，瞧不起师德，曾多次排挤，发派他去任外使。武则天察觉此事后，拿出娄师德举荐狄仁杰的奏章，狄仁杰看后十分惭愧，对别人说：“我被娄公宽容到这个地步，才知道我比他差远了！”

娄师德前后在边疆总共驻扎了三十余年，以谨慎忍让而闻名。「唾面自乾」的典故即來自师德：

其弟守代州，辞之官，教之耐事。弟曰：“人有唾面，洁之乃已。”师德曰：“未也。洁之，是违其怒，正使自乾耳。”

《新唐书》描述娄师德样貌「长八尺，方口博唇」、性情「深沉有度量，人有忤己，辄逊以自免，不见容色」。
倉田雅世
Section: 演出

2001年

犬夜叉（小夜）

ANGELIC LAYER  天使領域（、幼稚園園童A、 等）

鋼鐵天使2式（卡玲加2式）

元氣五胞胎（野原由里香）

熱帶雨林的爆笑生活（拉雅）

超能奇兵（雪莉絲·安潔妮、女性）

光劍星傳EX（艾拉諾）

小小雪精靈（少女）

七虹香電擊作戰（冬月〈4C'zNs〉）

魔法少女貓（夏洛特）

純情房東俏房客 春節特別篇（前原忍）

2002年

我們這一家（野原、電視的聲音4）
天主教鳴遠中學
Section: 歷史

一年後，美國史培爾樞機主教（Cardinal Spellmen）捐款作為興建聖堂及學校經費之用，原有臨時校舍遂改建為木板大樓，分為上下兩層，上層為聖堂下層則分開四房以作為分班上課之用，並於同年9月完工。為紀念雷鳴遠神父，原校首次更名為「調景嶺天主堂私立鳴遠學校」，並於1953-54年間陸續增設中學及幼稚園部，且得台北僑務委員會頒發「僑民學校立案証書」，並因而再改名為「香港調景嶺鳴遠中學」。1959年，鳴遠學校由聖母聖心會接辦。

天主教鳴遠中學前身為「調景嶺天主堂義務學校」，於1950年9月15日由創校校長、耀漢小兄弟會會長曹立珊神父創立，原校建於九龍調景嶺村十字架山山腰。建校初期，全校64名學生全為小學生。當時，曹立珊神父奉恩理覺主教的派遣到調景嶺村傳教之餘，並把搭建的葵棚及木屋用作聖堂（名為「聖母升天堂」）及「調景嶺天主堂義務學校」，收容失學兒童。
天主教鳴遠中學
Section: 著名/傑出校友

雷楚雄：香港資深美術指導，曾參與多部電影的製作。憑《千機變》榮獲第23屆香港電影金像獎最佳美術指導獎，又憑《風再起時》再次奪得第41屆香港電影金像獎相同獎項。

楊得時：香港男演員

孟龍：別名孟繁龍，香港男演員及動作指導，2002年在《第39屆金馬獎》中奪得「最佳動作設計」殊榮

孟秋：1970–1980年代香港武打演員

章國明（1960年至1962年鳴遠小學寄宿生）：香港導演

孫梓維（大肥）（2017年中六）：香港演員及模特兒

政治、文化界、社會服務

張震遠（1975年中六）：前行政會議成員、前市區重建局主席
天主教鳴遠中學
Section: 課外活動

為培養同學紀律精神及領袖才能，由2014-2018年，中一至中三級所有同學均需加入學校其中一支制服團隊。2016-2017年度，三支制服務團隊合辦「制服團隊挑戰無限FUN訓練營」，由三團導師各自帶領不同營地活動，增進制服團隊之間的紀律、士氣、互動、交流及友誼。2017-2018年度，制服團隊是學校重點發展項目之一。

學校開辦民安隊少年團(2014-2020年度)，讓同學通過參與有益身心的群體活動和訓練，學習不同技能，培養領導才能，並幫助他們建立自信心、責任感、自律和服務精神，成為良好公民。

學校開辦海事青年團(2015-2023年度)，通過各項海事訓練活動，為青少年提供航海知識、技能、紀律及領導才能的訓練，藉以發展青少年的德智體群，使他們成為良好公民和優秀社會領袖。
播道書院
Section: 科目

中國語文、英國語文、數學、物理、化學、生物、中國歷史、地理、歷史、經濟、會計；體育、基督教教育、音樂、視覺藝術、創意科技（即電腦）

必修科（C）：中國語文、英國語文、數學、公民與社會發展科（不用應考文憑試：體育、基督教教育）

於A至C班開授：歷史／企業、會計與財務概論／地理

於D及E班開授：化學

於A至C班開授：中國歷史／經濟

於全級開授：生物

於E班開授：物理

英國文學／經濟／地理／物理／企業、會計與財務概論／資訊及通訊科技（ICT) ／視覺藝術
播道書院
Section: 校舍

學校在校舍地下分別設有「木人巷」和「思齊里」，木人巷用作記錄及嘉許學生在不同範疇的成就或創意，後者則主要作推動生命價值教育和道德教育。

播道書院道真堂於2006年隨播道書院建立而成立，作為學校的福音夥伴進駐於校舍地下，為學生及區內市民傳講福音，並定期舉辦崇拜及團契等宗教聚會。

校舍位於將軍澳至善街7號，中學部及小學部分別位處近至善街的北翼和毗鄰海翩滙的南翼。校舍屬後千禧校舍，以橙色及白色為主色，整體呈「Z」形，並以一樓、二樓及四樓的三個連接點串連南北兩翼（即中、小學部）。校舍設計為教育統籌局主辦的「邁向多元化校園」建築設計比賽的奪冠作品，由凱達環球的三位建築師設計，既配合活動教學概念，又善用空間和符合環保理念。 學校佔地面積大約14,380平方米，屬於「超大型」的校園。
將軍澳香島中學
Section: 大事紀

2008年6月，舉行首屈畢業典禮。

2011年4月2日，香島教育機構六十五週年校慶特刊暨將軍澳香島中學八周年校慶典禮開放日。

2012年12月18日，與深圳亞迪學校結為姊妹學校。。

2013年9月3日，舉行開學禮暨建校十週年系列活動啟動儀式。

2002年10月，香島教育機構獲分配將軍澳73A區（勤學里4號）校舍，以遷置旺角香島中學。

2003年8月15日，將軍澳香島中學校董會有限公司成立。

2003年9月，新校舍落成啟用，創校校長吳容輝，校監葉慧珍。
香海正覺蓮社佛教正覺中學
Section: 歷屆學生會主席

2016–2017（第十一屆）Triangle 林曉慶

2017–2018（第十二屆）Memories 宋健

2018–2019（第十三屆）Lumos 袁子權

2019–2020（第十四屆）Flame 余俊軒

2012–2013（第七屆）New Target 陸亮廷

2013–2014（第八屆）New Power 孔慶棠

2014–2015（第九屆）Puzzle 許珮茵

2015–2016（第十屆）李志業
港澳信義會慕德中學
Section: 歷屆行政人員

鄭錫安 牧師（約1970年代內）

曾鳴新 牧師（1987年–1994年，首任校監）

魏榮 牧師（1994年–1995年）

子浪 牧師（1995年–2011年）

李立仁 牧師（2011年–2018年）

梁溢敏 牧師（2018年起，現任校監）

劉之仁 先生（1950年–1951年，創校校長）

顧永榮 牧師（1951年–1952年）

張世傑 先生（1952年–1953年）

周繼殷 先生（1953年–1956年）
港澳信義會慕德中學
Section: 歷史發展

1988年至2001年，港澳信義會慕德中學經年幾度變遷，包括於1993年將校舍從調景嶺搬遷至將軍澳厚德邨第三期現址，推動電腦科技之應用以及革新課程與教學。其時學校開始進入正規時期。該校以生物﹑歷史及地理科會考及高考成績優良為名。2006年，該校成立「慕德校園電視台」，2007年曾進行校園增繕工程，亦擴建大堂。與香港以外學校關係方面，港澳信義會慕德中學校方於2005年先後跟上海市向明中學、新北市中和區積穗國民中學以及廣州市第八十六中學結為姊妹學校。2005年及2008年分別再與廣州市第十七中學（2005年）、韶關市翁源中學（2008年）以及深圳實驗學校（2008年）締結友好學校。為促進校務管理，該校於2006年9月成立法團校董會。

1950年，挪威傳教士顧永榮牧師於香港島摩星嶺建立「難童義務學校」，學校於1952年遷到調景嶺兼更名為「香港信義中學」，是調景嶺第一所學校，1953年增辦高中及幼稚園。後來「挪威救濟難民協會」於1960年撥款20萬元讓校方興建兩層新型教室，同年10月為紀念挪威已故女皇「慕德皇后」（Queen Maud）而更名為「慕德中學」。當時校舍由大成建築公司代表許大同承建工程，挪威總領事殷士達主持開幕禮。1962年6月，香港信義中學獲教育處批准註冊新校名。直至1975年，學校由私立辦學轉為接受政府買位中學。1978年獲政府之批准轉為按額資助英文中學，同年舉辦首屆陸運會。1982年獲教育處批准成為政府津貼中學，主辦機構「挪威信義差會」（前稱挪威豫鄂陝信義差會）則於1985年將主辦權轉予「港澳信義會」。
香港道教聯合會圓玄學院第三中學
Section: 課程結構

初中：

以中文為教學語言：中國語文、數學、通識教育、普通話、中國歷史、地理（中三）、歷史（中三）、電腦、綜合科學、宗教倫理、視覺藝術、音樂、設計與科技、家政、體育、公民教育、STEM增潤課（中一、中二）

以英文為教學語言（部份科目只限於外籍學生）：英文、通識教育、數學、綜合科學、電腦、歷史（中三）、地理（中三）

（每級一些班別推行教學微調語言政策，部分科目及部分單元使用英語教授）

高中：

必修科目：中國語文、英國語文、數學、通識教育、宗教倫理（只供本地學生修讀）、體育、藝術教育（高中一）
保良局羅氏基金中學
Section: 開設科目

以英文授課的科目：英文、數學、生物、化學、物理、生物科技、綜合人文、地理、經濟、企業、會計與財務概論、電腦、科技與生活、視覺藝術、音樂及體育

以中文授課的科目：中文、中國歷史、生命教育

中四至中六級（新高中課程）：

中一至中二級：

以英文授課的科目：英文、數學、綜合科學、生物科技、電腦、科技與生活、視覺藝術、音樂、體育、企業、會計與財務概論、地理及經濟

以中文授課的科目：中文、中國歷史、生命教育

中三級（必修）：
寶覺中學
Section: 歷史

2000年9月，學校借用將軍澳仁濟醫院王華湘中學開課，並招收首屆男、女混合中一級，為遷入彩明苑校舍作準備。

2001年，學校正式遷入調景嶺彩明苑，而且打破以往只收女生的傳統，改為兼收男女生的一所新中學。而在跑馬地原校的學生，除畢業班外均須改於新建調景嶺校舍上課。

1998年起，東蓮覺苑兩度向當時的教育署申請撥建新校舍，以期改善學校設施，並增加課程和班級，但不果。及後，此校再於2000年第三次參與校舍分配工作，並於同年8月獲港府批出調景嶺彩明苑的一所千禧校舍遷校。
保良局甲子何玉清中學
Section: 校外比賽

Champion (CMI 1) and The Best Speaker 中文中學組中一級冠軍
Second runner-up (CMI 3) 中文中學組中三級季軍
Second runner-up (CMI 6) 中文中學組中六級季軍

2015-2016年度香港學界籃球精英賽

香港步操樂團公開賽 六連金

2022-2023「聯合國可持續發展目標英文辯論賽」UNESCO Hong Kong Association—UNSDGs Debating Competition
順德聯誼總會鄭裕彤中學
Section: 歷史

1999年4月8日，此校舉行揭幕典禮，由時任教育署署長羅范椒芬主持。

而自2000年政府推行「一條龍學校」政策起，此校即與鄰近的同系小學結龍，供該校小六學生直升中一。然而，由於收生質素下跌，兩校於2015年起逐步斷絕其「一條龍」關係，並於六年後全生效。

此校為順德聯誼總會創建的第五所中學，於1996年成功申辦，並獲分配現時的校舍。及後，校舍於1997年8月14日交付，隨後如期於同年9月開課。

而在籌建期間，由於獲新世界發展創辦人鄭裕彤贊助共1,300萬港元，此校因而獲冠名為「鄭裕彤中學」。
將軍澳官立中學
Section: 近年事件

國教關注組早於2013年便要求公開會章，並提出修憲，參考皇仁書院2010年修憲的模式，加入「評議會」及「顧問團」制度，以加強問責性及獨立性。2014年10月，學生會選舉因場地安排被分成兩場，初中、高中同學要分開參與。選舉過後，關注組發現此安排可能違章，選舉理應無效，更發現既有憲章沒有任何修改記錄，因此既有憲章可能不合法，學生會陷入憲制危機。其後，國教關注組提出透過修憲再重選來解決憲制危機，校方卻意圖讓當選內閣先上任，激起同學反對，更以一人一信抗議。但隨後校方指示學生會進行公投，顧問老師又在早會上恐嚇由學生會舉行的聖誕聯歡會活動可能受影響。

前任校長殷見歡於2014年履新，適逢佔領中環運動醞釀，校內突然派發文匯報，引起國教關注組不滿，質疑校方打算藉派報向同學灌輸反佔領意識；其後關注組打算於校門外派發黃絲帶，但校方以各種原因阻止，並警告紀律處分。最後校長要求學生只能於學校劃定的「視線範圍」外派發黃絲帶，並稱學校有權驅趕所有在「視線範圍」內的所有傳單派發行為，理由是會滋擾學生及危害學生安全。事件曝光後，校方透過教育局改口稱從來沒有設立禁區，而且亦再沒有阻撓學生派發黃絲帶。
東華三院呂潤財紀念中學
Section: 學社

東華三院呂潤財紀念中學內的學生現分為4個學社，分別是：

勤社(Red House)(紅色）

儉社（Yellow House)(黃色）

忠社（Blue House)(藍色）

信社（Green House)(綠色）

南丁格爾社〔啡色〕與 柏拉圖社〔藍色〕 (忠社)

達文西社〔灰色〕 與 貝多芬社〔紅色〕  (勤社)

奧林匹克社〔紫色〕與 愛迪生社〔綠色〕 (信社)

孫中山社〔橙色〕與 莎士比亞社〔黃色〕 (儉社)
東華三院呂潤財紀念中學

東華三院呂潤財紀念中學（英語：）是一間位於香港新界將軍澳寶林的中學。由東華三院於1995年創辦，並為紀念商人呂潤財先生(生卒年份不詳)而命名。該校是由政府津貼的男女中學，是東華三院的第十六所中學。全校現時共24班，全校學生人數約660人，老師人數約55人。校長是黎偉江先生，校監是呂博碩太平紳士。

學校每級設有一班尖子班，除中文科和中國歷史科外，所有科目均以英文授課；其餘班別採用跨科英文模式上課，上述學科的課時及測考中有25%以英語進行，以配合高中選修科主要以英語開辦的政策。另外，學校還有開辦生教堂，教導同學關於性教育，國家安全以及東華三院的服務。
邱子文高中學校
Section: 簡史

2007年，因應職業訓練局的「品牌改革」，學校改名為「邱子文高中學校」，並更改校徽，註明「VTC機構成員」。

2009年，學校取錄首屆新高中學制中四生。陳鎮仁先生卸任校監、並由鍾志平博士接任。杜劉仁愛校長調任香港專業教育學院（屯門）院長，由古仲岩先生接任校長一職。新高中開辦的科目，除了四個核心科目外，分別開辦了企業會計與財務概論（DSE）、旅遊與款待（DSE）、視覺藝術（DSE）、形象設計（ApL）、西式食品製作（ApL）、酒店營運（ApL）、採購及營銷（ApL）等科供學生選讀，另辦體育及職業英語課程。

2005年，校監伍達倫博士卸任，由陳鎮仁先生接任。

2006年9月，學校開辦首屆中學預科班，並參與西貢區中六收生程序及參與香港直資學校議會舉辦的聯合招生。同時亦獲職業訓練局批准，於校內開辦基礎文憑課程，供中五畢業生修讀，開辦的分流包括商業及旅遊，完成基礎文憑並成績良好，可升讀職訓局開辦的高級文憑課程。預科課程方面，除了中國語文及文化科及英語運用科外，學校規定學生必須修讀通識教育科，學生須於香港研究、人際關係、環境教育三個單元中選讀兩個。選修科方面，則開辦企業概論（高級程度）、經濟（高級程度）、視覺藝術（高級程度）、會計學原理（高級程度）、數學與統計學（高級補充程度）、電腦應用（高級補充程度）供學生選擇。
仁濟醫院靚次伯紀念中學
Section: 使命

引導學生掌握及實踐所學

啟發學生認識和了解世界

鼓勵學生多作理性的分析和思考，並引導他們尋求解決問題的方法

幫助學生掌握校規及法制背後的精神，培養學生明辨是非的能力

幫助學生建立正確的價值觀

幫助學生訂立人生目標

培養學生待人接物的禮貌、尊重他人的品格

培養學生的責任感 提升學生的自尊感

培養學生守紀自律的精神及良好的道德觀

培養學生的自覺性和修養

教導學生有效地運用語文

協助學生獲取基本知識及技能

培養學生求知的熱誠
鞍帶石斑魚

鞍帶石斑魚（學名：），中文俗名龍躉、花尾龍躉、龍膽石斑、𩼣魚、鮢𩼣魚、深海野生大石斑魚、槍頭石斑魚、倒吞鱟鴛鴦鱠、紫石斑魚、宽额鲈，是所有石斑魚類中體型最大者，故也被稱為「石斑魚之王」。分布于印度洋非洲东岸至太平洋中部密克罗尼西亚、南至澳大利亚以及南海诸岛和海南岛等，属于暖水性珊瑚礁及沿岸鱼类。

分布於印度-太平洋區，西起非洲東岸、紅海，北至日本南部，南至澳洲西北部（波斯灣除外）。鞍帶石斑魚也會出現在河口。台灣東北部海域有產。這個品種的魚最大可以成長至約2.7公尺（9呎）長，440公斤重。鞍帶石斑魚通常居住在沿珊瑚礁區的洞穴或岩縫中，以小鯊魚及小海龜等數種海洋生物為食。
日本色情作品
Section: 類型

部分日本雜誌以色情內容為主題。含有色情漫画或图片的雜誌受到一定管制，並設有販賣年齡限制。日本很多地方规定，色情杂志在成人书店以外的地方販售时必须密封。不過以裸体为主题的非色情類杂志亦不少见。很多雜誌包含像西方三版女郎般的裸照——被攝者只要於圖片上沒露出性器官或進行性行為，有關雜誌就能在日本公開發售。

在日本社會中，每個月會有極大量的色情漫畫雜誌相繼出版發售，而這之中涵蓋了各種變態主題的漫畫作品。根據2009年的統計，出版這些漫畫雜誌的主要出版社有Core Magazine（）、茜新社、TI Net、[久保書店及Kill Time Communication（）等，不過也有一些公司發展到今日也面臨倒閉的情況，例如2007年桃園書房和司書房紛紛宣布破產；也有像松文館這類原先發表數本情色漫畫的廠商，於2000年代初期時開始將其業務發展至其他方向。
日本色情作品

日本色情作品擁有跟歐美色情作品明顯不同的特徵。它們反映了日本的性態度和文化，並包含許多不同的體裁——從異性性行為到同性性行為、從順性別到跨性別、從典型性行為到性偏離表現。

日本的色情作品從20世紀前的木版畫和情色文學開始，一直演變至今，過程中衍生出不同的子類型。除了由真人拍攝的成人影片和成人雜誌，當地亦會生產和發行成人漫画、遊戲、动画。

日本法律禁止所有合法生產的色情作品毫無掩藏地出現性器官；在1990年代之前則會連帶陰毛一同視為審查對象。肛門則只需在接觸或跟外物接合時進行有關審查。此類審查同樣適用於變態類型的漫畫、動畫、遊戲。為了規避此類審查（以及迎合特定的癖好），製作方會在作品中加入歐美色情作品很少會用到的元素，比如集體顔射、飲精、漏尿、触手攻击。不論日本國內外，蘿莉和正太類型的作品皆有着不少爭議，其主要涉及到公德、兒童保護、言論自由、作品的實際影響等範疇的爭議。
日本色情作品
Section: 部分題材

日本色情作品會出現的部分題材如下：

蘿莉（）：在日本這一詞語專門指未成年少女，這之中包括有青春期前或者是青春期之後的少女；而迷戀這類型作品的人，則通常會被稱為「蘿莉控」。蘿莉也可以是指一種日本漫畫或者動畫的類型，而這類型的作品會被愛好者稱作「蘿莉控漫畫」或「蘿莉控動畫」。蘿莉這種強調稚氣的女性角色風格，除了常在一般的少女漫畫之中出現，在許多色情動漫產品之中也會有這一類型的角色存在，而這類型的變態漫畫或動畫產品便主要是描寫主角與這些女孩發生性關係。

正太（）：正太類型的變態作品主要是以年輕男孩的性愛場景為主，不過和其他類型的變態作品相比在情色內容上通常較為婉轉，同時也較為強調故事情節的成分。今日正太控作品與蘿莉控作品一樣，多強調角色其年輕、可愛以及萌感等特點，藉次來讓讀者有想要認識並保護他的情感。大多數的正太類型作品多發表於非正式官方的同人誌上，另外也有一部分則是刊載在專門的漫畫雜誌之上，例如《少年浪漫》、《少年嗜好》以及《少年愛的美學》等等雜誌上。
白必圖
Section: 球會生涯

1996年，白必圖回到巴西加盟了法林明高，從此開始了漂泊的生活。1997年一年時間裏，白必圖先後在西班牙西維爾、巴西克鲁塞罗和巴西维多利亞效力過。在其職業生涯後期，白必圖還效力過巴西博塔弗戈、墨西哥托罗斯内萨、日本鹿島鹿角等隊，最終在奔赴沙特伊蒂哈德短暫淘金後，於2002年正式退役。

白必圖（Bebeto）原名若泽·罗伯托·伽马·德奥利维拉，1964年2月16日生於巴西東北部小城巴亞。1979年，年僅15歲的白必圖以當時巴西最高的轉會費來到法林明高俱樂部足球隊，與巴西球星薛高成為隊友。1983年，19歲的白必圖在巴西维多利亞開始足球生涯。1985年由與薛高的離去，白必圖成为法林明高足球隊主力。在巴西國内，白必圖先後效力法林明高、華斯高等隊。
白必圖
Section: 國家隊生涯

1998年，白必圖第3次隨巴西参加了世界杯，這一次他再次攻入3球。只可惜，巴西在决賽中輸給了東道主法國，未能衛冕冠軍。世界杯结束後，白必圖退出了國家隊。在他為巴西参加的 75場比赛中，白必圖一共攻入了39球。

1996奥運會白必圖夥拍朗拿度的巴西，因攻擊潛力太強猛，成為它國家隊的憂患，因而散播兩人不和的傳言（事後二人再拍擋是1998年法國世界盃）。巴西隊在1996奥運會四強戰在2-0領先情況下以戰敗。憤怒的白必圖在季軍戰毫不留情地對葡萄牙大演帽子戲法。巴西隊亦擊敗由鋼門拜亞所率領的葡萄牙5-1。
秧歌舞
Section: 歷史發展

1942年，毛澤東「在延安文藝座談會上的講話」中強調文藝為工農兵服務，在延安掀起了「延安新秧歌運動」，因此產生「新秧歌」舞。

現在的秧歌舞樣式除了保留了傳統的舞姿和高蹺、腰鼓、花棍、旱船等元素，又加進了現代的舞蹈、滑雪舞、扇子舞、燈舞等。秧歌的音樂由原來傳統的中樂，如嗩吶、鑼鼓、鈸等，發展到電子樂及不同的新式樂器。音樂的旋律不僅僅有原來的秧歌調，還加入了民樂合奏、搖滾樂等。

唱歌

舞蹈

小戲

狹義的秧歌仅指秧歌舞；之後在扭秧歌舞蹈形式的基础上，加入唱腔、剧情等，则发展出了秧歌剧和其它相关地方剧种。

各地的秧歌舞因地理環境、风俗上的差異，表現出不同的風格特色，例如陝北秧歌健壯明朗、自由奔放，東北秧歌生動活潑、幽默俏麗，山東秧歌豪邁粗獷、舒展大度等。
秧歌舞

秧歌舞，又稱扭秧歌，是中國北方最具代表性的一種民間舞蹈形式之一，也是一種集體歌舞藝術。秧歌舞的舞隊十多人至百人組成，扮成歷史故事、神話傳說和現實生活中的人物邊舞邊走，隨著鼓聲節奏，會變換各種隊形。人們手拿扇子、绸布，或穿戴装扮道具（如旱船、毛驴、扁担、高跷、面具等），伴随着鼓、镲、唢呐、锣等乐器演奏出来的音乐，而有规律地舞动。

秧歌的舞蹈动作既丰富多样又简单朴实，气氛热烈，在中国北方民间流传广泛。每逢重大節日，例如新年等，城鄉常組織秧歌隊，拜年問好，互相祝福、娛樂；不同的村鄰之間還會扭起秧歌互相訪拜，比歌賽舞。扭秧歌也成為大型群眾性娛樂、歡慶、宣傳的主要形式。
摩加迪沙之戰
Section: 參戰單位

沒有任何正式的紀錄有明確記載參與這場戰役的索馬利亞民兵之組織與人數規模，只能根據這些組織的平時人員編制預估約在2000至4000人之間，其中絕大部分隸屬於艾迪德所領導的索馬利亞全國聯盟，该组织創立于1992年8月14日，初始時是以艾迪德所領導的索馬利亞聯合國會（USC）為核心，但在美軍發起邪靈蛇行動時，該組織又額外吸收了索馬利亞愛國運動（Somali Patriotic Movement, SPM）、索馬利亞民主運動（Somali Democratic Movement, SDM）、迪吉爾-密利夫雷部族（Digil-Mirifleh）與甫成立的南索馬利亞國民運動（Southern Somali National Movement）等團體。索马里全国联盟的成員大都隸屬於哈維耶部族下的豪巴吉迪爾氏族（Habar Gidir），該氏族自1993年7月起就持續與美軍部隊處於交戰狀態。

美國陸軍第10山地師特遣隊：
美國陸軍第22步兵團第1營（1st Battalion, 22nd Infantry Regiment）
美國陸軍第14步兵團第2營（2nd Battalion, 14th Infantry Regiment）
美國陸軍第87步兵團第1營C連第3排（3rd Platoon, Company C, 1st Battalion, 87th Infantry Regiment）
巴基斯坦陸軍前線軍團第15營（15th Battalion, Frontier Force Regiment）
巴基斯坦陸軍第19槍騎兵軍團（19th Lancers）
美國陸軍977憲兵連（977 MP Company）
摩加迪沙之戰
Section: 艾琳行動

1993年6月5日，联合国维持和平部队嘗試將艾迪德所擁有的無線電廣播電台關閉，以制止其進一步散播反聯合國的言論，之後艾迪德的民兵們則進行反擊，在衝突中射殺了23名巴基斯坦籍的聯合國部隊士兵。

1993年7月，美軍為追捕艾迪德，突襲了其住所，多名其部落首腦被殺。此後，大批摩加迪休民眾加入攻擊美軍與聯合國部隊的行動；此又導致美國柯林頓總統派出特勤部隊以捕捉艾迪德。

1993年10月3日，為了懲罰艾迪德部眾並削弱其的勢力。美國陸軍在得知2名艾迪德高階幕僚的所在地後為逮捕他們發動「艾琳行動」（Operation Irene），出動精銳的遊騎兵部隊與三角洲特種部隊組成聯合打擊部隊，搭乘UH-60黑鷹直升機與MH-6直昇機，突襲摩加迪休市中心的民兵據點。
摩加迪沙之戰
Section: 背景

1991年6月，艾迪德被選為USC主席，但穆罕默德拒絕放棄總統頭銜，再加上索馬利亞境內還有許多勢力也有意染指巴雷下台後真空的地盤，因此爆發了一場以幫派組織般的小型民兵單位為主體的軍閥內戰。

最初介入索馬利亞事務，包含美國在內的聯合國等外部國家的干涉，則是起自索國南部嚴重的飢荒，原本只是為了解決在地的民生問題，但很快這項行動開始變質成具有政治目的的軍事行動，也就是美方代號「邪靈蛇行動」（Operation Gothic Serpent）的軍事任務。以國際角度來說，索馬利亞內戰已淪為各種大小武裝勢力互相爭奪地盤的混亂無政府狀態，為了解決這情況，聯合國希望能透過解除各派系的武裝，在索馬利亞境內扶植一個西方式的中央政府。但對於索馬利亞當地的各個武裝派系來說，他們並不想接受這種西方文明主導的政治方式，也不願意放棄武裝與自我防衛的力量，因此，除了敵對的派系勢力之外，西方的入侵也成為他們對抗的目標。

1969年10月21日，一場無預期的軍事政變，將索馬利亞的軍事將領穆罕默德·西亞德·巴雷推上索國總統位置，開始了他長達數十年的社會主義路線獨裁政治。但在1990年，叛軍攻入摩加迪休佔領首都，逼得巴雷宣佈退位，並在1991年1月出走奈及利亞的拉哥斯。但合組叛軍逼走原獨裁者的幾支勢力，卻在之後因意見歧異而反目，其中，曾在1960至1970年代間因為計畫發動政變失敗而入獄的穆罕默德·法拉赫·艾迪德，獲得主力派系索馬利亞聯合國會（United Somali Congress，USC）的支持，但一些原本遭放逐避走義大利的USC成員，卻先下手為強宣佈阿里·馬赫迪·穆罕默德為新任總統。
迪斯科

1979年7月12日，在臭名昭著迪斯科毁灭之夜过后，迪斯科在美国不再是一种流行音乐，并于80年代初在美国逐渐衰落。然而整个20世纪80年代，它在意大利和一些欧洲国家依然流行，并且在印度和中东等其他地方也越来越受欢迎，在这些地区，迪斯科元素与加扎勒和肚皮舞等当地民间风格相融合。迪斯科最终对电子舞曲、浩室、嘻哈、新浪潮音樂、舞曲朋克和后迪斯科的发展产生了关键影响。自20世纪90年代以来，这种风格经历了多次复兴，其影响力在美国和欧洲流行音乐中依然强劲。自21世纪10年代初开始的复兴，在21世纪20年代初获得了极大的欢迎。为这种复兴做出贡献的专辑包括《舞池告白》、《超时空记忆》、《流行先锋》（Future Nostalgia，直译：未来怀旧）和凯莉·米洛的《迪斯科》。像杜阿·利帕、丽珠、萨布丽娜·卡彭特、布鲁诺·马尔斯和丝绸之音这样的现代艺术家延续了这一流派，并将其传唱给年轻一代。

迪斯科舞厅主要由法国人发展而来，1960年新年前夜，法国侨民奥利维耶·科克兰在曼哈顿东55街416号开设了会员制餐厅和夜店勒·俱乐部，迪斯科舞厅由此传入美国。

迪斯科音乐起源于20世纪60年代末到70年代中后期，其中包括纽约市（尤其是布鲁克林）和费城流行的非裔美国人、拉丁裔美国人和意大利裔美国人音乐。迪斯科可以被看作是20世纪60年代反主流文化对摇滚乐的主导地位和舞曲音乐的污名化的一种反应。70年代迪斯科在美国流行期间，发展出了几种舞蹈风格，包括“碰臀”、“哈娑”、“水门夜店迪斯科舞（the Watergate）”、“大陆舞（the Continental）”和“巴士站队列舞（the Busstop）”。
迪斯科
Section: 词源

“迪斯科（Disco）”一词是法语单词（衍生自法语中图书馆的单词）的缩写，该词意为指唱片库、唱片收录馆 / 库、唱片图书馆。20世纪50年代，“discotheque”在英语中也有同样的含义。20世纪40年代初纳粹占领法国期间，巴黎的夜总会开始播放唱片，此后，“Discothèque”在法语中便开始指代夜店。一些夜店用它作为自己的正式名称。1960年，一本英国杂志也用这个词来形容巴黎的夜店。

《牛津英语词典》将迪斯科舞厅（discotheque）定义为“舞厅、夜店或类似的场所，播放录制好的舞蹈音乐，通常设有宽敞的舞池、精美的闪烁彩色灯光和强劲的扩音系统。” 它最早是在1952年用作场地名称；其他例子可以追溯到1960年。该词条的注释在“现在有些过时了”。它将迪斯科定义为“一种节奏强烈的流行音乐类型，主要用于夜店跳舞，在20世纪70年代中后期特别流行”，从1975年开始使用，并指出其起源是 discotheque的缩写。
旗本
Section: 江戶時代的旗本

旗本的定義就是一萬石以下，而且是將軍的直屬家臣，都當作旗本，當中喜連川氏等是例外，雖然他們只領有五千石，但德川幕府當作為大名。通常旗本由一些失格的大名〈最上、福島〉以及一些大名家的末子。收入在三千石的旗本，平時的工作為負責江戶城及將軍的護衛〈番方〉及文官「役方，行政・司法・財政方面擔當」。無役三千石以上旗本必須寄合編入小普請組的工作。五千石以上的大身旗本擔任將軍側眾、御側御用取次、大番頭、書院番頭、小姓組番頭、駿府城代等工作。餘一百至兩百石的小祿旗本詳見江戶幕府旗本役。旗本中橫田家，在橫田準松這一代，加增至9千5百石，成為旗本的最高位。其次為深溝藩板倉重昌的次子板倉重直，八千石。

江戶時代對於旗本的俗稱為「旗本八萬騎」，根據一七二二年調查數目為五千，御目見以下的御家人包含在內直屬家臣團約一萬七千人。其中共一百名為擁有五千石以上的石高，三百名擁有三千石以上，當中九成的旗本只有五百石產值以下的莊園領地。而御家人則沒有知行取而領卅俵至八十俵的藏米取。也就是九成以上的旗本〈旗本在藩曰侍、上士，御家人在藩曰徒士、下士〉每年約穫得兩百俵玄米〈約三千六百公升的糙米或約五千四百公斤糙米，米的密度每公升七百五十克〉作為自己和另外十二家〈足輕等，以五百石軍役計算，不計馬糧〉的開銷，若以一家五口計算，平均每人可以獲得九十公斤的糙米，作為一年的開銷。
太歲紀年

太歲紀年中的歲陰、歲陽組成的年名後世較少使用，偶爾使用往往意在存古，如《資治通鑑》每卷卷首即用歲陰歲陽相配的年名標明本卷記事起訖之年，舉例：

《資治通鑑》卷153標題是“梁紀九 屠維作噩 一年”，對應的天干地支是己酉年。其年是梁武帝中大通元年（公元529年）。

《呂氏春秋》、《離騷》和《五星占》中出現涒灘、攝提格等，是在表示歲星所在的位置，用的是歲星紀年，而非太歲紀年。在漢武帝太初年前是以歲星所在定歲名，其後則多用太歲所在定歲名。

《史記·天官书》與《淮南子·天文訓》、《爾雅·释天》在「歲陽」有些許不同，茲列表於下：
幸福站 (台灣)
Section: 歷史

2020年1月31日：環狀線幸福站隨著環狀線「新北產業園區—大坪林」段正式通車而啟用。

2023年1月31日：環狀線西環段（新北產業園區站-大坪林站）交回新北捷運公司營運。

2023年11月24日：本站與日本熊本縣球磨川鐵道湯前線岡留幸福車站締結姊妹車站。

2019年10月25日：臺北市政府辦理環狀線第一階段（西環段）初勘作業。

2020年1月5日：交通部辦理環狀線第一階段（西環段）履勘作業。

2020年1月19日：環狀線「新北產業園區—大坪林」段開放試營運，試乘時間於上午10點至下午4點。
瑪雅曆
Section: 哈布曆

瑪雅人認為哈布曆最後五天稱為Wayeb的無名日是危險的時期。Lynn V. Foster在其著作（2002）中寫道：「在Wayeb期間，分隔凡間與陰間的大門消失了，沒有任何束縛可以阻擋那些邪神興起災厄。」。為了避開這些邪靈，瑪雅人在Wayeb期間有一些習俗並舉行儀式。例如人們會避免離開居所或梳洗他們的頭髮。

對於一個標示季節的曆法而言，哈布曆是既粗略又不準確，因為它把365天當作一年，而忽略了實際回歸年中額外的（大約）四分之一天。表示隨著每一年的經過，曆法中所標示的季節會比實際還少四分之一天。因此，在哈布曆中以特定季節命名的月份在數個世紀之後便不再對應到與其月名相應的季節。哈布曆相當於古埃及曆法中遊走的365天，有些人主張，馬雅人已經知道、並修補了這四分之一天的誤差，即使在他們的曆法中並無包含與閏年相當的措施，而閏年由羅馬人首度實施。
瑪雅曆
Section: 卓爾金曆

「日數」與「日名」類似於「天干」與「地支」，10「天干」與12「地支」有60個組合，而13「日數」與20「日名」則有260個組合。

瑪雅人認為每個卓爾金日都有其所影響事物的象徵，瑪雅人有個稱為日期保管者（day keeper）的薩滿祭司，藉由研讀卓爾金曆預測未來。當小孩出生時，日期保管者會解析卓爾金曆以預測小孩將來的命運。舉例來說，在 Ak'bal日出生的小孩會被認為女性化、富裕、並能言善道和具有超自然世界溝通的能力，所以他／她將來可能會成為一個祭司。

此系統由1 Imix開始，接下來是2 Ik'、3 Ak'bal、依此向上推算至13 Ben。之後日數（trecena）重新由1開始算起，而日名序列仍繼續向上推算，所以接下來的組合是1 Ix、2 Men、3 Kib、4 Kaban、5 Etz'nab、6 Kawak、接著是7 Ajaw。二十個日名都用完之後，日名又重新開始算起，而數字部份仍持續累加，所以7 Ajaw的下一天是8 Imix'。因此，若要將13天與20天相互連結的日數、日名之所有組合完整地循環一遍需要260天。
瑪雅曆
Section: 瑪雅時間觀

當特定的曆法配置再度重複時，也會產生相關的「超自然」影響。特定的曆法配置對他們而言都有一個獨特的「角色」，會影響該配置日期中所發生的事件。因為發生在未來日期中的事件會被前一循環所對應的日期影響，所以可藉此預兆作出占卜。祭典以及重大事件的時間會選擇訂定在良辰吉日中，而避免訂在凶日。

重大曆法週期之結束（像是k'atun週期等特定時間的結束），常會標記在特定的紀念碑（大多數是石碑）上作為紀念，並附有貢奉的祭典。

在瑪雅的創世神話中也提到了循環性的觀點，指出除了人類現今所居住的世界，之前還存在著其他的世界（視不同的傳統而定，有一至五個），由神明塑造成不同的形式，但一個接著一個毀滅了。現今的世界也是個脆弱的存在，需要靠祈禱及定期提供牲禮來維持萬物的平衡。而在其他的中美洲社會中也發現類似觀點。
魯莊公
Section: 生平

齊桓公回國繼位幾年後，對於魯國積恨難消，管仲、鮑叔牙等勸不止，再次派兵攻擊魯國，爆發了「長勺之戰」。這次魯國有準備，把來犯的齊軍打退，兩國和解，直到自己的外甥魯閔公被自己的姊妹所謀殺後，才再次對魯大動干戈。

十三年，魯莊公會齊桓公於柯，曹沫劫持齊桓公，逼他退還齊侵佔魯的土地，桓公答應後才釋放他。桓公欲背約，管仲諫之，終於歸還齊侵佔魯的土地。

莊公的夫人哀姜是齊國人，無子。莊公臨死前欲立庶子斑（或作般）為嗣君，莊公弟叔牙建議立長弟慶父，另一弟季友則支持立斑，季友以莊公之名逼叔牙飲毒酒自殺死。
分點
Section: 地心觀點的季節變化

通常所謂的日出和日沒不是以太陽的中心，而是以太陽球面的上緣在地平線上出沒做標準。但邊緣出現比中心的出現至少會早一分鐘的時間，同樣的日落時邊緣也會比中心晚一分鐘西沉。

還有大氣折射的影響，當在地平線附近時，太陽的視位置會比實際的位置高一些，這會使日出的時間提早約兩分鐘，同樣也使日沒的時間延後約兩分鐘。這兩個原因的影響約達到7分鐘，使得晝夜平分日的白天有12小時7分鐘，夜晚只有11小時53分鐘，而且還包含了暮曙光的時間在內。如果將暮曙光的時段也算成白天，那麼白晝可能會長達13個小時。

上述只是針對熱帶地區（低緯度）的真實現象做描述，在高緯度地區的變化會更大。這兩個因素在倫敦的影響就有12分鐘，越往極區差異越大，而在距離極點100公里的距離內，在晝夜平分日仍依舊24小時都是白天。

地平高度也會影響到晝夜的長短，在高山上白晝的時間會增長，而在東西方有高山遮蔽的山谷裡，則要注意白晝會相對的縮短。這也是為什麼東西向的峽谷比南北走向的峽谷更受人喜愛。
分點
Section: 名稱

白羊宮第一點和天秤宮第一點：也是最早被設定的選擇之一，與任何一個半球的觀點都沒有牽扯，依據的是日夜平分點所在的星宮位置。由於歲差的影響，春分点早已經移入雙魚座，並且在21世紀初進入寶瓶座中。目前這對名詞在占星學上仍然繼續沿用，但意義與星座不同。

春分和秋分：在西方世界中這個名稱是由拉丁文直接衍生出來的，常用於天文學上。在中國，則是24節氣中的兩個名詞。雖然與春分點和秋分點一樣在使用上會有含糊不清的疑慮，但幾個世紀以來，已經被定位在以北半球的觀點上來看這一對名詞。因此春分是指太陽由南向北的穿越天球赤道，經過的是天球座標系統中的原點。在這種情況下很難得會提到另一個分點的名稱。
分點
Section: 構詞法、事實和傳聞

在晝夜平分點前後的一段期間，同步衛星會因為進入地球的陰影之中，使得提供電力的太陽電池因不能被陽光照射而不能供電，因此每到子夜前後會暫時停止運作一段時間。

許多歐洲的民間傳說聲稱在三月的晝夜平分日可以豎蛋，也有些地區會加入九月的晝夜平分日，但也有全然否定的。（台灣近年來則流行在端午節與夏至豎蛋。）
. BadAstronomy.com.   [2006-08-31]. （原始内容存档于2020-11-12）. 
. Project ASTRO UTAH. The Clarke Foundation.   [2006-08-31]. （原始内容存档于2014-06-28）. 
每日一天文圖：秋分豎蛋的迷思

在拉丁文的詞彙中，nox的複數是noctes，雖然這個形式保留在英文的所有格equinoctial中，但是日夜平分點的。複數equinoxes卻比equinoctes更常被用到。

晝夜平分週期的一種效應是暫時性的破壞通訊衛星的功能。對多數的同步衛星而言總會有一個死角：當太陽相對於衛星是在地球的後方時，太陽便會被地球遮蔽住，但是太陽強大的能量和寬廣的輻射光譜會超越地面電台的接收訊號而產生噪音（雜訊），會根據天線的大小和其他的因素，暫時性的擾亂或壓抑電路的傳輸。這些作用的時間可以從幾分鐘到一個小時。
魯閔公
Section: 生平

魯閔公亦是齊桓公的外甥，對齊桓公很尊敬，因此齊魯無大事，直到兩年後公子慶父以毒餅殺死魯閔公，齊桓公才派兵迎立魯閔公之弟魯公。

他的祖父鲁桓公、父亲魯莊公安葬于阚城，他亦按照埋葬周天子的礼仪法规安葬于阚城。所在即鲁九公墓:89，在今济宁市境内。

他是魯莊公和叔姜的兒子。近人考証謂於周惠王八年（前669年）出生，至周惠王十七年（前660年）去世，年約十歲。

父亲莊公死前，他的一位叔叔叔牙建議立莊公庶長兄慶父，另一位叔叔季友則支持立他的兄弟、莊公庶子子般。季友於是借莊公之命賜死叔牙，莊公病逝，季友立子般為君，十月慶父殺子般，立莊公另一庶子啟為魯君，即魯閔公。在位期間的卿為公子慶父、季友。
魯僖公

魯僖公（？—前627年），《史記》作魯公，姬姓，名申，為春秋諸侯國魯國君主之一，是魯國第十八任君主。他為魯莊公庶子，承襲魯閔公擔任該國君主，在位33年。在位期間執政為季友、臧文仲、公孙兹、孟穆伯、公子买、东门襄仲。

魯莊公死後，季友立公子般繼位，為魯君子般。後孟慶父勾结私通的鲁莊公夫人哀姜，殺死了鲁君子般，魯莊公兒子啟方繼位，是為魯閔公，季友逃走。前660年，慶父與哀姜謀殺閔公，想自立為君，魯人不服，要殺慶父，慶父逃到莒國。季友回國，立公子申為鲁侯，即魯僖公，並迫使慶父自縊。
B型軍票
Section: 歷史

1945年6月：B圓初次在沖繩使用，匯率為1美金=10 B圓。

1945年9月：1美金=15 B圓。

1946年4月15日：第一次通貨交換，B圓成為沖繩上的正式貨幣。

1946年8月5日：第二次通貨交換，新舊日圓皆可在沖繩地區使用。

1947年3月：1美金=50 B圓。

1948年7月16日－21日：第三次通貨交換。日圓、舊B圓停止使用，轉換為使用新B圓。

1950年4月12日：1美金=120 B圓，此匯率一直使用到B圓停用為止。
B型軍票
Section: 樣式

一千圓（，尺寸：66 毫米 × 155 毫米）

一百圓（，尺寸：66 毫米 × 155 毫米）

二十圓（，尺寸：66 毫米 ×155 毫米）

十圓（，尺寸：66 毫米 ×112 毫米）

五圓（，尺寸：66 毫米 ×112 毫米）

只有發行紙鈔，無硬幣發行。紙鈔設計上並沒有人物肖像，僅以蔓草圖案的花紋所構成，並以日語和英語註明：「依據軍事公告所發行」（日語：、英文：ISSUED PURSUANT TO MILITARY PROCLAMATION）。
B型軍票
Section: 沖繩與B圓

美國佔領沖繩後，原有的日圓失去效用，島上的交易多數均為以物易物來進行；直到1946年4月15日，美軍把自己所發行的B圓定為正式通貨，並於同年8月5日在若干附帶條件下同意新舊日圓的流通，在這段時間內，沖繩便以新舊日圓及B圓等多種貨幣混合使用。

正確的說法，同盟国的共通軍票屬於AMC軍票的一種，其他國家軍隊也擁有發行權；不過因為駐留日本的佔領軍是以美軍為主，其他國家的軍隊並沒有發行以日圓為基準的軍票。最初的B圓均是在美國國內印製，直到末期才開始在日本印製。
學園天堂
Section: 主要角色

身長184cm，生於9月7日(處女座)，B型。

成瀬由紀彥（なるせ ゆきひこ）

聲 - 三木真一郎

二年級生。 網球部的王牌。擅長廚藝的花花公子，非常的溫柔但有些過度熱情。對啟太一見鍾情並強烈追求，對時常阻止他的遠藤和希有敵意。曾赴英國留學的經驗，好像鍛煉網球的同時也鍛煉成了花花公子。

身長183cm，生於12月12日(射手座)，O型。

篠宮紘司（しのみや こうじ）

聲 - 置鮎龍太郎

宿舍長兼弓道部部長。。非常纖細且認真，被大家視為媽媽的存在。擅長煮粥。三年級生。老家是神社，弟弟患有心臟病，時常照顧岩井。
學園天堂
Section: PSV活躍的新要角

神秘中年男性（謎の中年男性）

聲 - 銀河萬丈（謎樣的中年男子）

丹羽哲也之父，警察局公安科的刑事，亦是國王懼貓症的始作俑者。

身長194cm，性格豪爽且大膽無畏，欲達目的而格外活躍於校園內外的中流砥柱，真的跟那個人很像呢！正所謂：有其子必有其父。

石塚祐輔（いしづか ゆうすけ）

聲 - 笹田貴之（謎樣的中年男子）

他的工作內容為：理事長的輔佐員、主要業務：對於理事長的鈴菱和希，給予全面支持。縱然有任何建言，但基本上仍全面遵從理事長的指示。算上现任理事長，已達四年的優秀人才。
學園天堂
Section: 相關作品

學園天堂 角色單曲 ～BITTER CHOCOLATE～

學園天堂 角色單曲 ～SWEET CANDY～

廣播劇CD 學園天堂 3 ～Happy☆Paradise～

學園天堂 TV動畫原聲帶

漫畫 BBN「學園天堂 丹羽篇」（作畫：冰栗優）

漫畫 BBN「學園天堂 中島篇」（作畫：冰栗優）

小說 BBN「學園天堂 遠藤篇」（作者：TAMAMI／插畫：冰栗優）

漫畫 BBN「學園天堂 遠藤篇~Calling You~」（作畫：冰栗優）

小說 BBN「學園天堂 七条篇」（作者：市村奈央／插畫：冰栗優）
妖火
Section: 內容簡述

野心集團的首領認為衛斯理不相信他們擁有毀滅世界的力量。在大西洋以死光消滅了美國核子動力潛艇長尾鯊號，只為了讓衛斯理折服於野心集團的科學力。衛斯理認為海底總部中唯一能協助他逃離「魔鬼集團」的人，是司電梯的老人久繁。同時衛斯理發現野心集團的工程師『五郎』發明了「魚囊」一種可以在海中優游的小潛艇。衛斯理將老人打昏，藏在電梯頂上。五郎被衛斯理化妝成久繁老人蒙騙，反被衛斯理利用來逃離海底總部。

衛斯理被野心集團的莎芭擄走，逼他交出張小龍的實驗計畫書和研究數據報告。衛斯理趁機潛入海底總部調查，意外發現他的對手是野心集團(希特勒)首領及他的手下。

在海底總部的建築底下樓層。衛斯理終於見到張小龍。原來魔鬼集團企圖逼使張小龍與之合作，發展出改變人性的內分泌研究，以達到野心集團統治世界的野心，但為了挽救全人類不被控制的命運，張小龍選擇與敵人玉石俱焚，同歸於盡的做法，衛斯理見力勸不果，亦只有自己獨自離開這恐怖組織的總部。
妖火
Section: 主要人物

楊天復 - 洋名是羅柏楊，獨自住在一座空屋中，衛斯理探查空屋時，被覺度士手下擄走。

大隻古 - 有犯罪資料掌握在衛斯理手上，對衛斯理心存忌憚的犯罪份子，從覺度士手中救出衛斯理。

覺度士 - 走私者，巴西人，來到本地與羅伯楊，和傑加船長等人聯絡，後被神秘毒針殺死。

衛斯理 - 第一人稱主角，好管閒事，喜好冒險的年輕人。

張海龍 - 張小娟及張小龍的父親，有錢的銀行家。在市郊有棟別墅。

張小娟 - 張小龍的雙生姐姐，身份立場撲朔迷離。

印地安侏儒 - 一男一女的特瓦族人侏儒，視衛斯理為大力神，實驗室看守人。
帕伦普
Section: 历史

直到1960年代帕伦普还没有电话通讯，没有一条道路是柏油铺设的。但随着拉斯维加斯的发展，土地商人开始在这里投机，也因此帕伦普越来越受到注意。1960年代末电话線接通，并修筑了一条从拉斯维加斯通往帕伦普的高速公路。后来这条高速公路继续向北延长到95号高速公路，之後又建筑了一条通往相邻的加利福尼亚州肖肖尼的公路，如此一來提供了一條通往死亡谷地区的管道。这条公路也提供了一条通往洛杉矶和加利福尼亚其它地方的道路。1972年帕伦普开办了它的第一所高校。

最早居住在帕伦普地区的是肖肖尼人。19世纪后期美国移民逐渐发现并开始移居到这里。他们沿用了当地的土著对这个谷地的名称（水岩）将这个地区称为帕伦普。土著的名称来源于谷地里的众多水泉。由于帕伦普谷的自廉层的移民开始建立了一些巨大的农场，大多数超过1000英亩。他们在这些农场上种植紫花苜蓿、棉花以及从事畜牧业。
帕伦普
Section: 人口

22.3%的人是18岁以下的未成年人，4.9%的人在18至24岁之间，22.6%的人在25至44岁之间，28.9%的人在45至64岁之间，21.3%的人在65岁以上。平均年龄为45岁。女对男的性别比为100:102.4，18岁以上的成年人中的女对男的性别比为100:101.4。

在当地的10,153户中有24.2%有18岁以下的未成年人，58.2%是由结婚夫妇组成的，7.5%是单身带孩子的妇女，29.8%不是家庭。23.5%的户是单身汉。在10.5%的户中有65岁以上的老年人。平均每户2.42人，每个家庭平均2.83人。
在雨和夢之後
Section: 電視劇

在2005年4月15日～2005年6月17日期間，於朝日電視台系列電視台週五23:15～24:10（週五晚電視劇時段）播放。

故事描述兩位主角——中學生雨（黑川智花）及其父親朝晴（澤村一樹）——兩父女在一起生活。朝晴為了維持家庭的生計，經常要出採集蝴蝶，因此雨對其父親的掛念與日俱增。然而有一天，朝晴出外到了台灣，去捕捉被稱為「珠光鳳蝶（Troides magellanus）」的奇幻之蝶（但其實確實有這種蝴蝶存在）時，因突如其來的意外而身亡。

朝晴因掛念着雨，於是便在幽靈的狀態下回到雨那裡去，然而他卻不知道自己早已身故了。有一天，跟雨住在同一棟公寓的鄰居曉子（木村多江）告訴雨，自己其實是個幽靈。這時候的雨還未知道朝晴經已死去。

本劇的高潮，是在生前感覺充滿善意的人——靈媒，或者是一個在常人看不見幽靈的地方也能看到的人——向朝晴詢問什麼時候告訴雨自己已經離世了的事實（故事設定為一旦朝晴告知了雨之後就要離開）；還有朝晴與（杏子）爭奪撫養權、朝晴與曉子的關係會否有進展等，為本劇故事的中心。
在雨和夢之後
Section: 舞台劇

／澤田：大木初枝

波代／水村：青山千洋

洋平／康彦：篠田剛

廣瀨／熊岡：小多田直樹

番場／大谷：小林千惠

2013年版

櫻井 雨：吉田里琴（客席演出）

櫻井 朝晴：大内厚雄

大森美紀子

2006年版

櫻井 雨：福田麻由子（客席演出）

櫻井 朝晴：岡田達也

小柳 曉子：岡内美喜子

：

早川 岳男：久松信美（客席演出）

早川 霧子：楠見薰（客席演出）

早川 北斗：畑中智行

高柴／正太郎：三浦剛
真菌之毀滅
Section: 主要人物

漢克 - 內心高傲的野心集團人物，追蹤衛斯理而至，反而被衛斯理利用。

白樂克 - 國際警方人員，後被毒針刺死。

霍華德 - 國際警方人員，後被毒針刺死。

甘木中將 - 日本人，在海底總部的首領的四個秘書之一。

久繁　- 司電梯的老人，被衛斯理打昏藏在電梯頂上，與五郎同為北海道人。

五郎 - 被衛斯理化妝的老人久繁蒙騙，協助他逃離「魔鬼集團」的人，與久繁同為北海道人。

納爾遜 - 國際警察部隊的高級首長，用電話遙控衛斯理，在背後給予衛斯理幫助。