hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
韓國國家遺產
Section: 文化財保護制度

為了讓無形文化財能夠穩定而且有系統的發展，韓國的無形文化財制度，已經建立了由擁有者－學徒－研究生－獎助生一套完整的制度並且藉由這一套制度，對於擁有者、學徒、獎助生每月提供補助，保障了他們的基本生活，讓他們能專心傳授文化財，同時韓國政府也支持表演及展覽活動、建立了遺產教育中心，讓無形文化財得以宣習及教育。

無形意為不拘形式之藝術的活動或技術；無形文化財係人類生存中與自然共生之結果，富含歷史、學術、藝術價值及地方特色，故其範圍包括值得保存的文化資產及絕佳之自然遺產。

被指定為重要無形文化財者確因個人或組織有此藝術或技術之能力，經由個人或組織之學習、練習及傳承所形成。個人則稱之為「擁有者」，個人或組織擁有者在傳承教育中心設立之下受到鼓勵及支持，成功承續維持及維護此傳統文化。
T17獵鹿犬
Section: 衍生型

T17: 6x6 版本，福特制造，共生產250架。

T17E1: 4x4 版本，雪佛蘭制造，提供給英軍，共生產2687 - 2844架。

獵鹿犬Mk I
在1943年後期裝備義大利作戰的英國第八陸軍，澳大利亞、加拿大、紐西蘭、印度、比利時亦有裝備。

獵鹿犬Mk II
炮塔裝有3寸榴彈砲作步兵近戰支援火力。

獵鹿犬Mk III
裝有十字軍坦克的QF 75毫米砲及移除機槍，用於支援重火力部隊，共生產100架。

獵鹿犬指揮型
移除炮塔改為加裝無線通訊裝置。
先鋒號電力動車組
Section: 发展历史

为了进一步提高铁路客运的竞争力，中国铁道部决定向时速200公里/小时的高速铁路领域进军。中国第九个五年计划期间，“高速铁路实验工程前期研究”和“200 km/h 电动旅客列车组和动力分散交流传动电动车组研究”被国家计委列入“九五”国家重点科技攻关项目，其中子项目“200 km/h 电动旅客列车组”即为1999年研制成功的DDJ1型电力动车组，而“200 km/h 动力分散交流传动电动车组”即为后来的先锋号电力动车组。

在1990年代初以前，中国铁路的旅客列车速度长期停留在120公里/小时以下的水平，并面对着来自高速公路和航空运输的严峻挑战。1990年，中华人民共和国铁道部决定以广深铁路作为试验区段，对既有线路进行技术改造，以时速160公里的准高速铁路作为突破口，为未来发展高速铁路进行探索和试验。1994年12月，广深准高速铁路正式开通并投入运营，为中国自1995年开始的全面提速战略提供了坚实的技术基础；经过多次提速试验后，于1997年4月1日在三大铁路干线实现中国铁路第一次大面积提速。
先鋒號電力動車組
Section: 技术特点

“先锋号”电力动车组的控制电路设计参照了新干线300系电力动车组控制系统，采用有接点控制电路及列车网络控制结合的方案；牵引、制动、辅机启动均采用多根重联线控制， 列车网络基本不参与控制，仅传输各部件运行中的状态数据。列车通信网络系统由列车总线和车辆总线组成，每节车厢设置一个列车总线节点，列车总线通信采用频率偏移调制方式（FSK）屏蔽双绞线贯穿全列车，车辆总线在机箱之外采用光纤连接。由于列车并未采用分布式网络控制系统，导致车内布线复杂化。

“先锋号”电力动车组的转向架可分为动车转向架（PW250-M）和拖车转向架（PW250-T）两种，两者除了驱动装置和制动装置的差别之外，其余部分均采用了相同结构。转向架采用H形焊接结构构架、无摇枕结构、整体辗钢直辐板式车轮。一系悬挂采用无磨耗转臂式弹性定位及轴箱弹簧；二系悬挂采用大柔度空气弹簧配垂向、横向、抗蛇行油压减振器的组合，车体重量直接坐落于空气弹簧上，通过中心销单拉杆牵引装置传递牵引力和制动力。基础制动装置采用盘式制动（动力车为轮盘制动，拖车为轴盘制动）。动力车转向架设有驱动装置，牵引电机采用架悬式全悬挂、通过鼓形齿轮联轴节驱动车轮。
新曙光號NZJ1型柴油動車組
Section: 技术特点

动力车走向部为两台轴式为为A1A的三轴转向架，由东风11型机车的准高速转向架改进而成，固定轴距由东风11型机车的2000毫米缩短到1900毫米。转向架采用全焊接结构的“目”字型构架，一系悬挂为轴箱圆弹簧并带有液压减震器，二系悬挂采用高柔度圆弹簧结构，并设置了垂向、横向油压减振器以及抗蛇行减振器；牵引力和制动力通过低位四连杆机构牵引装置传递。牵引电动机采用与东风11型机车相同的双侧六连杆轮对空心轴全悬挂驱动装置。

“新曙光”号柴油动车组的微机控制系统是在东风11、东风8B型机车微机系统基础上改进而成，并增加了“LonWorks”网络通信功能以实现首尾动力车的重联控制。微机控制系统采用了英特尔80C186微处理器，具有列车牵引、制动控制、恒功励磁、防空转防滑行控制、重联通信控制等功能。“LonWorks”网络系统用于首尾动力车的重联控制指令、监控数据的实时传输，列车总线为屏蔽双绞线。
新曙光號NZJ1型柴油動車組
Section: 发展历史

1999年10月10日，“新曙光”号列车正式投入30万公里的运营考核，上海铁路局开行了往返上海、南京、杭州之间的快创1次（KC1）、快创2次（KC2）、快创6次（KC6）特快列车，KC2次列车每天上午8时从上海站出发，中途停靠苏州，10时48分到达南京西，运行时间仅为2小时48分钟；KC1次列车在中午11时41分从南京西开车，中途停靠常州、上海，下午4时39分到达杭州；KC6次列车在下午5时48分从杭州折返，晚上7时48分返回上海，其票价与“先行号”快速列车（K2/3/5/8次）相同。“新曙光”号列车投入运行一个月后，客流量已经突破70万人次。同年年底，原本由25Z型客车担当、往返上海和无锡的T5/6次特级列车，也改由“新曙光”号套跑，车次变更为KC7/8次。

2000年10月21日，中国铁路实施第三次大提速，这次提速对全国旅客列车车次进行了重新分类和调整，其中“快速旅客列车”被划分为“T”字头的“特快旅客列车”和“K”字头的“快速旅客列车”，KC1/6/2次列车被调整为T721/722次特快列车，运行区段调整为上海至南京西，KC7/8次运行区段不变，车次改为T717/718次特快列车。2000年11月1日，“新曙光”号列车完成了30万公里的考核，两台动力车被送返戚墅堰厂，对其主要部件包括柴油机、转向架、牵引电动机、发电机等进行拆解检验，未发现任何重大缺陷。“新曙光”号列车于2001年通过铁道部科技成果鉴定。
华人新村
Section: 形成背景

馬來西亞的華人新村，是英殖民政府一項軍事策略形成的歷史產物，由畢利斯計畫下所形成一種類似「集中營」式的聚落，是馬來西亞獨特的聚落景觀，以隔絕一般當地華裔民眾與馬來亞共產黨（簡稱馬共）之間的關係，以避免一般民眾提供衣服、糧食、藥物、情報等予馬共成員，於是在馬來半島上建立許多集中營式的新村。在1954年全馬境內的新村數量多達480座新村，移殖了约57.3万人，其中华人占约86%。

1949年至1961年間，華人新村在馬來半島各地建立，這些新村的位置都是偏離森林，以切斷當地華人與馬共成員的聯繫，而當時居住在華人新村的人口，就佔據了馬來西亞華人的三分之一。雖然馬來西亞在1957年脫離英國獨立，但新村並無脫離集中營式的管理，僅在行動自由權上有少許的寬鬆，直到1960年7月31日，緊急狀態的結束，新村居民才逐漸恢復行動自由權。
华人新村
Section: 分佈

华人新村基本上都坐落于西马，但东马也有三个因砂拉越英殖民政府为应对砂拉越的共产党人而设立的三个新村——“新生村”、“来拓村”和“大富村”。目前马来西亚人口最多和土地面积最广的新村是位于吉隆坡的增江新村，而吉打华林县的拉武勿刹则是最小的新村，约有44人。

马来西亚房屋及地方政府部也于2009年3月5日将157個華人非傳統新村，包括113個重組村及44個漁村正式納入其管轄范围，和传统新村同级。。

2024年4月24日，房屋及地方政府部长倪可敏宣布，随著砂拉越政府近期进行地区重新规划，并获得房地部承认后，新增了14个新村，让全国新村数量从613增加至627个。
刺青 (電影)
Section: 宣傳與票房

票房表現部分，在電影上映前，導演及演員即到各地進行密集宣傳，加上電影主題與演員陣容搭配，吸引不少注意。台灣在2007年3月30日上映後，第一個星期即開出440萬新台幣的票房佳績，隨後在口碑及媒體持續宣傳下，台灣票房不久超過1000萬。到一線電影院全部下片為止，大約有1380萬的票房成績。

香港在4月12日上映後，也開出不錯的成績，至一線電影院下片為止，共累積超過315萬港幣，以匯率1:4.26換算後，香港票房也超過1300萬新台幣。

刺青成為少數能在台灣和香港票房都超過1300萬的台灣電影。
瑞典語音系
Section: 瑞典語音系

尤其在/r/音前，/ɛː/和/øː/分別低化成爲[æː]和[œ̞ː]，如：

ära [æːra] 錄音ⓘ

öra [œ̞ːra] 錄音ⓘ

短元音：

和相應的長元音類似，/ɛ/和/œ/在/r/音前也分別低化成爲[æ]和[œ̞]，如：

ärt [æʈʈ] 錄音ⓘ

dörr [dœ̞r] 錄音ⓘ

注：

瑞典語的塞音分爲清濁相對的三對：/p/、/b/；/t/、/d/；/k/、/g/。其中清塞音和英語類似，在詞首送氣，而在/s/之後不送氣，在詞中也不送氣（類似日語）。如：ko [kʰuː]；sko [skuː]（對比英語cool [kʰuːɫ]和school [skuːɫ]）。
瑞典語音系
Section: 瑞典文拼寫

瑞典語的重音音節中，元音在開音節（即以元音結尾的音節）中通常爲長音，而元音在後面有雙寫輔音時通常爲短音。在元音後有單輔音或兩個不同輔音字母時長短不定。瑞典語有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九個元音字母，其發音如下：

瑞典語還有一些發音和意思都不同但拼寫相同的詞，如dom在讀/doːm/時意爲大教堂，而讀/dʊm/時意爲“判決”。

九個元音字母中，a, å, o, u爲後元音，而ä, e, i, ö, y爲前元音。前元音會影響到與其相拼的一些輔音發音。但非詞根的弱讀音節中e發音爲/ǝ/時並不影響之前的輔音。
约尔格·阿尔贝茨
Section: 足球生涯

作为青年球员和学徒的阿尔贝茨最初在他的家乡德甲球队门兴格拉德巴赫踢球。他的职业生涯起于杜塞尔多夫，1990年他和杜塞尔多夫福图纳签订了第一份职业球员合同。当这支莱茵兰地区球队从德甲降入乙级后阿尔贝茨转会去了汉堡，很快他就成为了队中的核心球员和公众心目中的英雄，并且由于他势大力沉的出色远射击能力使他争取到了「铁锤」的美誉，仅两个赛季之后便成为了球队的队长。

1996年成名的阿尔贝茨以400万英镑的价格签约苏格兰足球超级联赛老字号劲旅格拉斯哥流浪者，曾帮助球队获得该队的连续第9个联赛冠军头衔，并且在1997年1月和世敌苏格兰凯尔特人的比赛中射出一记著名的任意球。之后阿尔贝茨在流浪者队球迷中拥有极高的支持度；但是在主教练沃尔特·史密斯离开球队后，迪克·艾德沃卡特执掌球队时期约根经常得不到首发出场的机会。
陳意涵
Section: 生平

2014年，憑電影《軍中樂園》中的軍妓角色，獲得第51屆金馬獎最佳女配角提名。

2023年，以電影《小曉》中的母親角色入圍第60屆金馬獎最佳女配角。

2024年，以電影《小曉》獲得第5屆台灣影評人協會獎最佳女演員獎。

在2010年第12屆台北電影節，陳意涵憑電影《聽說》獲得「最佳女演員」獎項，演技獲得認可。她所主演的多部電影，例如《愛LOVE》和《閨蜜》，皆是口碑票房均好。除了在臺灣，陳意涵也到中國大陆拍攝戲劇，所以在中國大陆也有知名度。而《愛LOVE》也為她贏得第49屆金馬獎最佳女配角的提名。
冀察政务委员会
Section: 历史

設立冀察政務委員會，使日本軍方所期盼之「自治」政府完全失去設立之根據，土肥原賢二擾攘數月之分離華北陰謀只得暫時擱置:378。1935年一二·九运动目标之一，就是反对成立冀察政务委员会。1937年8月6日，日军占领下的北平政府成立后，8月20日该委员会被解散。

1935年12月，在國民政府主動提議下，設置「冀察政务委员会」，以宋哲元为委员长:378。该委员会以宋哲元为委员长，委员16人，包括宋哲元系、东北系、旧皖系、旧直系人物及平津士绅，宋与天津市市长萧振瀛、北平市市长秦德纯为核心，宋部师长张自忠任察哈尔省政府主席，宋兼河北省政府主席。委员中还有亲日分子王揖唐、王克敏等人。
晟碟公司
Section: 歷史

SunDisk公司最初由伊萊·赫拉利、桑賈伊·梅洛特拉和Jack Yuan於1988年創立。

1995年11月8日，SunDisk將其名稱更改為，以避免與Sun Microsystems混淆，並以新名稱首次公開募股上市，象徵該公司首次在那斯達克上市，股票代碼為SNDK。交易量為1600萬股，價格為每股10美元。

2015年10月21日，宣布將以190億美元收購晟碟（新帝）公司，並於2016年5月12日以160億美元完成併購。

2023年10月，威騰電子宣布計劃將其快閃記憶體業務分拆至以SanDisk名義成立的新上市公司，威騰電子則專營硬碟業務。除了SanDisk品牌的產品外，分拆後的產品將包括WD品牌的快閃記憶體產品。該公司於2024年10月開始準備分拆，當時WD品牌所有的快閃記憶體產品清單和資訊都移至SanDisk網站下。
晟碟公司
Section: 產品

晟碟（新帝）公司產品

Memory Stick Pro記憶卡（2003年）

Memory Stick Pro Duo記憶卡

MicroSDHC記憶卡

CompactFlash記憶卡（1994年）

現時晟碟（新帝）公司生產一款使用FlashCP技術的隨身碟，名為Freedom Drive，是Cruzer產品線的一部份。是一個發展迅速的網上商店，供應數位書籍、音樂、遊戲與教育工具，其線上產品的定價不同，許多類別為免費。數位內容在下載後可在連線或離線時使用。
东部黑冠长臂猿

東部黑冠長臂猿（學名Nomascus nasutus）是一種曾經在中國和越南廣泛分佈的長臂猿，原來認爲是黑冠長臂猿的一個亞種，現在則專門列爲一個種。目前是世界上最瀕危的一種長臂猿，共有兩個亞種，即越南亞種和海南亞種。

東部黑冠長臂猿大約於20世紀50年代在中國大陸絕跡，但是于2006年在广西重新发现，現在已经恢复到5群31只。2002年，在越南發現了26頭野生越南亞種。

東部黑冠長臂猿面臨的主要威脅是棲息地的縮小和偷獵。
河北事件

5月31日，中华民国国民政府电令何应钦谈判。6月4日，何应钦与支那驻屯军司令官梅津美治郎谈判。6月11日梅津就华北问题提出备忘录，7月6日何应钦复函全部承认日方要求，实际形成《何梅协定》。按协议规定，国民革命军从河北撤退，国民党部撤出河北省；禁止河北省内的一切反日活动。《何梅协定》同6月27日签订的《秦土协定》，实际使日本取得了对河北和察哈尔省的控制权。

1935年5月2日、3日，国权报社社长胡恩溥、振报社长白逾桓先后被暗杀。由于胡白两人是著名亲日派，日本支那驻屯军参谋长酒井隆与驻华使馆武官高桥坦约见国民党军委会华北分会代理委员长何应钦，称此案“系中国排外之举动，若中国政府不加以注意改善，则日方将采取自卫行动”。然后并指挥驻支那驻屯军天津部隊在河北省政府门前武装示威和巷战演习。时任河北省主席于学忠，天津市长张廷谔。
水麦冬科

水麦冬科（拉丁语学名：）共有四属约25种，广泛分布在全球温带和寒带的碱滩上或淡水沼泽中，在南北半球皆有分布。中国只有水麦冬属（Triglochin）一属，1种—水麦冬（），分布在从西南到三北地区（东北、西北、华北）。

本科植物为沼生草本，有毒，具有根状茎，有的品种具块根；叶基生，线形，基部有鞘，有时浮于水面；花两性或单性，辐射对称，无苞片；花瓣6，2轮；果实为圆筒状或倒卵形。

1981年的克朗奎斯特分类法将本科分到茨藻目，2003年根据基因亲缘关系分类的APG II 分类法将其合并到泽泻目。
張羽

張羽 (歌手)，原名张朝雪，中國歌手

張羽 (革命烈士)，原名张金智，字若愚

张羽 (主持人)，原中国中央电视台新闻频道主持人，现在北京字节跳动副总裁

张羽 (语言学家)，原中国社会科学院外国文学研究所所长

張羽 (弘治乙丑進士)，陝西承宣布政使司漢中府南鄭人，明朝弘治十八年進士，政治人物

張羽 (渭南)，陝西西安府華州渭南縣人，明朝正德十六年進士、政治人物

張羽 (崑山)，直隸蘇州府崑山縣人，明朝正德十六年進士、政治人物
JFK

JFK是John F. Kennedy拉丁字母缩写。英语里常用来表示美国前总统的约翰·肯尼迪或其相关单位。可以指：

约翰·肯尼迪，美国第三十五任总统

肯尼迪国际机场，位于美国纽约的大型国际机场

誰殺了甘迺迪，一部1991年拍摄的电影

刺杀肯尼迪 (游戏)（JFK: Reloaded），一款游戏软件

肯尼迪航天中心，位于美国东部佛罗里达州东海岸的梅里特岛上的航天中心

香港紅十字會甘迺迪中心，由香港红十字会于1967年创立的一所肢体伤残学校
瑟
Section: 后世瑟

东晋以后，瑟的形制失传，在乐队中的地位被同类型的筝所取代。后世瑟的形制反过来参考筝，首尾各只有一条岳，没有四枘，尾部常作斜坡状。定弦从三组变为两组，中间一弦不弹，上下各为一组十二律，难以实际演奏（或变为五组五声音阶）。此后的瑟总体上成为摆设，仅偶尔用于礼仪性的场合。

元朝熊朋来，明朝朱載堉等，清朝胡世安等，民初楊宗稷等都为瑟撰写理论著作或乐谱，尝试复兴瑟和瑟乐。20世纪30年代，郑觐文创立的大同乐会曾对瑟加以改革，如将单柱（一弦一柱）改为连柱（七八弦一柱），制作出50弦的庖牺瑟和100弦的大瑟。当代人根据楚墓出土古瑟实物，加以仿制，进而弹奏，如丁承运、傅丽娜曾多次举办以古琴、古瑟合奏古曲的演唱会。
瑟
Section: 上古瑟

出土的上古瑟的发展趋势是从长、窄、高变为短、宽、低。四岳始终为首一尾三不变。枘原先有二至五个不等，后来通行四个。弦数从19弦到26弦不等，以25弦最为常见，时代跨度也最长，成为常制。

马王堆汉墓出土的一具瑟完整保留了弦、柱和罗绮带。弦从首越穿入瑟内，从首端小孔穿出至瑟面，跨过首岳、尾岳，从尾端小孔穿回瑟内，再从尾越拉出，翻回瑟面，分四股系在四个枘上。隐间（首岳、尾岳之间）弦下摆放“人”字形瑟柱，用来控制有效弦长，校准音高。上尾岳、下尾岳对应弦的柱后段有罗琦带，穿插缠绕，将弦一一隔开，可能起弱音器的效果。

出土的东周至汉朝古瑟的典型形制为四岳四枘、25弦。整体为木制的中空长方体，面板略呈拱形，底板平直。以演奏者的右手端为首，左手端为尾。面板首尾有四条细长硬木，称为“岳”。首岳一条，横贯全瑟，右边有25个小孔。尾岳三条较短，参差排列，上下两条略靠内，左边各有9个小孔，中间一条略靠外，左边有7个小孔。尾岳左侧竖立四个“枘”，同样上下两个略靠内，中间两个略靠外。底板首尾各有一个孔洞，称为“越”，有出音孔的效果。表面髹漆，或素髹或描彩，尾部或有雕饰。
小懶猴

小懶猴（學名Nycticebus pygmaeus），別名倭蜂猴，是一種體型很小的懶猴，生活在中國、越南、老撾、柬埔寨等國的熱帶和亞熱帶乾燥闊葉林中。目前全世界野生小懶猴大約有72,000隻，圈養的有183隻。

成年的小懶猴體長18-21釐米，幾乎沒有尾巴，體重大約450克。

小懶猴是一種夜行動物，樹栖性，以果實、昆蟲、小型哺乳動物、蝸牛等為食。

孕期190天，每胎1-2仔。斷奶期為9個月，雌性成熟期與此相當，雄性成熟期則為17-20個月。
曼德海峡
Section: 贸易与历史

苏伊士运河开通后，曼德海峡随之成为具有战略地位的重要海道，目前，这里是世界最繁忙的海道之一，在2018年，每年约三万艘船只通过曼德海峡，占欧亚货物贸易量的80%，约330万桶石油每天经此地运往欧洲和美国，美国、法国、日本等国相继在曼德海峡两岸国家建有军事基地。2023年10月紅海危機以来，与以色列利益相关的商船在经过曼德海峡时遭胡塞武装攻击，造成欧亚航线的运价翻倍上涨。

16世纪起，葡萄牙、法国、英国等殖民国家先后来到曼德海峡并试图占领海峡。1799年，英国东印度公司单方面占领了扼守海峡要冲的丕林岛，英国政府在1857年宣称对其拥有所有权，并在1861年在那里建立了一座灯塔，用以控制红海和通过苏伊士运河的贸易路线，1967年该岛主权被移交给也门民主人民共和国，而在曼德海峡对岸先后成立了吉布提和厄立特里亚两个非洲国家。2008年，阿拉伯商人塔里克·本·拉丹宣布要建造一架横跨曼德海峡，连接也门和吉布提的“号角之桥”（），但该计划至今毫无进展。
曼德海峡
Section: 命名

在中新世时期，古环境和构造活动创造了连接也门和埃塞俄比亚的广阔陆桥——达纳基勒地峡（）。在过去的十万年里，地球的活动令海峡的交替开闭，持人类单地起源说的人士多认为曼德海峡是人类自东非向外迁移的第一站。据推测，当时的海平面比现在低得多，海峡也更浅、甚至无水，使得这一地区发生人类迁徙运动成为可能。根据埃塞俄比亚正统合性教会的传说，曼德海峡见证了最早的吉兹语使用者进入非洲的迁徙，该事件大约发生在公元前1900年左右。

曼德海峡在阿拉伯语中意为“泪之门”（音译为巴布·厄尔·曼德，“巴布”意为“门”，“曼德”的意思是“流泪”），传说是在一场导致许多人丧生的地震中形成的，也有说法是因为该海峡航道复杂，礁石密布，风力强劲，沉船累累，旅人时常潸然泪下。还有说法认为海峡的悬崖间时常能听到可怕声响，令船夫受惊落泪，因此得名。:356
行人隧道
Section: 人行地下道衍生的問題

可能受到水災影响

因宽广且部分地区无人监管，易发治安问题，如抢劫

空氣流通问题

地方清潔问题，垃圾、污水等滋生蚊蟲。

露宿者寄居

乞丐行乞

消防及疏散問題

建築成本較行人過路設施高

需提供額外照明

與地面連接的問題，尤其不少隧道只有樓梯連接地面，不利長者、傷健人士、推車者使用。

與地面割裂，尤其是地下街，將大量人流吸引到地下空間，減低地面商舖和設施的可視性和吸引力。例子：香港尖沙咀區介乎漆咸道南與彌敦道之間的一段麽地道、深圳福田區福華路（下方為連城新天地地下街）。
皮奧特爾·舒爾金
Section: 劇本作品

1972年 Raz, dwa, trzy

1972年 Wszystko

1974年 Przed kamerą SBB

1975年 Zespół SBB

1975年 Narodziny

1976年 Życie codzienne

1977年 Oczy uroczne

1979年 Golem

1981年 Wojna światów - Następne stulecie

1984年 O-Bi, O-Ba. Koniec cywilizacji
皮奧特爾·舒爾金
Section: 執導電影作品

1975年 Dziewce z ciortom

1977年 Oczy uroczne

1978年 Kobiety pracujące

1979年 Golem

1981年 Wojna światów - Następne stulecie

1984年 O-Bi, O-Ba. Koniec cywilizacji

1985年 Ga, Ga. Chwała bohaterom

1990年 Femina

1993年 Mięso

2003年 Ubu Król
新松机器人
Section: 历史

2005年《福布斯》發表「2005中國潛力100強」排行榜時，新松機器人自動化有限公司居48位。

2006年，新松公司和密歇根州大学联合创办的“中美超限制造与自动化联合研究中心”正式成立；新松公司被国家三部委评为“全国首批103家创新型试点企业”。

2000年4月於瀋陽創辦，其名字源自中科院院士蒋新松。該公司目前利用中科院瀋陽自動化所的機器人技術，生產機械人包括：rh6弧焊机器人、rd120点焊机器人及水切割、激光加工、排险、浇注等特种机器人、机器人控制器。
两轮选举制
Section: 選舉方式

兩輪均直接選舉。例如德意志帝国议会議員、上述的法國第五共和、巴西及智利等國的總統選舉。

首輪直接選舉、次輪間接選舉。例如智利1925年憲法規定總統第二輪選舉改由國會參眾兩院聯席選出，1989年後改為兩輪投票。

在首輪投票中擇得票最多的兩人，進入二輪決選，以得票過半數者當選。例如美國副總統選舉第二輪由參議院選出方式，現行香港特別行政區行政長官選舉。

在首輪投票中擇得票最多的兩人，進入二輪決選，以得票最多者當選：
两轮选举制
Section: 採用國家

利比亞

马达加斯加

马拉维

毛里塔尼亚

莫桑比克

纳米比亚

尼日尔

奈及利亞

聖多美和普林西比

塞内加尔

塞舌尔

苏丹

多哥

突尼西亞

乌干达

尚比亞

辛巴威

阿根廷

斯洛維尼亞

乌克兰

賽普勒斯

东帝汶

印度尼西亞

伊朗

馬爾地夫

蒙古国

北賽普勒斯

叙利亚

土耳其

葉門

阿尔及利亚

布吉納法索

中非

刚果共和国

埃及

几内亚

利比里亚
卡斯滕·扬克尔
Section: 个人荣誉

奥地利足球甲级联赛: 1996

德国足球甲级联赛: 1997, 1999, 2000, 2001

德国联赛杯: 1997, 1998, 1999, 2000

德国足协杯: 1998, 2000; 亚军: 1999

中国足球超级联赛：亚军：2006

欧洲冠军联赛: 2001; 亚军: 1999

洲际杯: 2001

欧洲Under-16锦标赛: 亚军 1991

欧洲优胜者杯: 亚军: 1996

欧洲超级杯: 亚军: 2001
卡斯滕·扬克尔
Section: 职业生涯

扬克尔1996年至2002年间在拜仁的这段时间是其职业生涯的最高峰，他帮助球队取得了四次德甲联赛冠军以及2001年所获得的代表欧洲足坛最高荣誉的欧洲冠军联赛冠军。在拜仁期间，扬克尔的锋线搭档为巴西人，被评定为德甲最富有攻击性的球员吉奥瓦尼·埃尔伯。他在埃尔伯一同的出彩表现吸引了德国国家队主教练埃里希·里贝克的关注，并且将其招入2000年欧锦赛德国国家队阵容中。

卡斯滕·扬克尔很快被欧洲球迷所认知，但是这位进球方式单一的光头前锋总体来说在国家队的表现不佳，没有能够表现出俱乐部时的状态。一种可能的解释是，德国国家队中缺少一位像埃尔伯一样技术出众的球员作为扬克尔的锋线搭档。尽管他被招入沃勒尔的2002年韩日世界杯大名单，但是在赛事之后很快就被国家队弃用，之后也没有再次征招。目前扬克尔共在国家队出场33次，进球10个，其中包括一个世界杯进球。
六君子

理宗六君子：陳宜中、黃鏞、劉黻、林測祖、陳宗、曾唯

東林六君子：杨涟、左光斗、魏大中、周朝瑞、袁化中、顾大章

戊戌六君子：谭嗣同、林旭、杨锐、刘光第、杨深秀、康广仁

籌安六君子：楊度、孫毓筠、嚴復、劉師培、李燮和、胡瑛

佳視六君子：梁淑怡、葉潔馨、劉天賜、盧國沾、林旭華、石少鳴

亞視六君子：潘褔炎、呂雲生、盧永雄、劉國華、徐佩瑩、李玉蓮

香港女子組合XiX：梁善知、楊秉頤、繆昀希、鄧曉殷、前隊友劉芷君、莊殷玥

ViuTV六膠：呂爵安、岑珈其、魏浚笙、徐浩昌、黃正宜、劉沛蘅
斯坦尼斯公众服务中心

斯坦尼斯公众服务中心(the Stennis center for Public Service)是美国国会于1988年创建的联邦立法机构，旨在提高美国的公众服务领导能力。该机构总部位于密西西比州斯塔克韦利，临近密西西比州立大学，并在华盛顿特区国会山有一个办公室。

斯坦尼斯公众服务中心的资金来源是各基金会、公司的捐赠款项。

斯坦尼斯公众服务中心采用一些合作方式来扩大自身鼓励公众服务的能力，与民主与公民权中心和美国前国会议员协会合作，开展一个项目，派出两名前国会议员到全国各地的大学校园里去，向他们宣传公共事务的重要性。该中心还同杜鲁门奖学金基金合作，来提高获奖者的领导能力，这些得奖者应该有参与公众服务事务的热情。
夏萍
Section: 簡介

夏萍多年來跟子女關係疏離，晚年時主要由乾兒子林家棟照顧，直至2019年8月5日就在他和張國強陪伴下在香港自然死亡，享年81歲，一個星期後梁舜燕亦離世、並於8月19日晚在萬國殯儀館設靈，喪禮採用佛教儀式進行，遺體最後下葬於將軍澳華人永遠墳場。

夏萍演出過百部電視劇，電影方面則有逾200部，1996年曾憑《烈火戰車》中「嘉樂外婆」一角獲提名《第15屆香港電影金像獎》「最佳女配角」。另外，她是無綫電視監製張乾文的常用演員，合作劇集包括《金牙大狀》、《無頭東宮》、《足秤老婆八両夫》、《野蠻奶奶大戰戈師奶》等，而最後一套參與作品為文偉鴻監製的《城寨英雄》。
中國歷代文人並稱
Section: 唐代

唐太宗十八學士：杜如晦、房玄齡、于志寧、蘇世長、姚思廉、薛收、褚亮、陸德明、孔穎達、李玄道、李守素、虞世南、蔡允恭、顏相時、許敬宗、薛元敬、蓋文達、蘇勗

唐玄宗十八學士：張說、徐堅、賀知章、趙冬曦、馮朝隱、康子元、侯行果、韋述、敬會真、趙玄默、毋煚、呂向、咸廙業、李子釗、東方顥、陸去泰、餘欽、孫季良

方外十友：陸馀慶、赵贞固、卢藏用、陈子昂、杜审言、宋之问、毕构、郭袭微、司马承祯、释怀一

咸通十哲：许棠、喻坦之、任涛、温宪、郑谷、李昌符、张乔、周繇、张蠙、剧燕、吴罕、李栖远等十二人。

芳林十哲：秦韬玉、郭薰、唐珣、吴商叟、沈云翔、林缮（林绚）、任江洎、李岩士、蔡铤等人。
中國歷代文人並稱
Section: 跨朝代

史學兩司馬：司馬遷、司馬光

楷书四大家：颜真卿、柳公权、欧阳询、赵孟頫

六朝三傑：顧愷之、張僧繇，陸探微

畫家四祖：顧愷之、張僧繇，陸探微、吳道子

陸王：陸九淵、王守仁

餘姚四賢：嚴子陵、王守仁、朱舜水、黃宗羲

一祖三宗：杜甫、黃庭堅、陳師道、陳與義

二十四孝：舜、劉恆、曾参、闵损、仲由、董永、郯子、江革、陆绩、唐夫人、吴猛、王祥、郭巨、杨香、朱寿昌、庾黔娄、老莱子、蔡顺、黄香、姜诗、王裒、丁兰、孟宗、黄庭坚
中國歷代文人並稱
Section: 宋代

二蘇：蘇軾、蘇舜欽

三擘：欧阳修、王安石、苏轼

三蘇：蘇洵、蘇軾、蘇轍

詞壇雙璧：張元幹、張孝祥

濟南二安：李清照（號易安）、辛棄疾（字幼安）

江左二寶：胡伸、汪藻

北宋二林：林敏功、林敏修

二宋：宋祁、宋庠

二劉：劉敞、劉攽

二程：程颢、程颐兄弟

二陸：陸九齡、陸九淵兄弟

二姚：姚兕、姚麟

二戴：戴述、戴迅

二觀：王觀、秦觀

二仲：韩燮、韩境

二李：李楠、李榑

二蘇：蘇軾、蘇轍
余子明
Section: 生平

而在1960至1970年代，余子明簽過一份新加坡歌手合約（長約），這使他在結婚之後留在當地居住。其後因為新加坡政府推行非本地居民不能夠在當地工作超過1年的政策，致使余子明被迫返回香港《南華晚報》報社工作，負責撰寫娛樂版新聞，時維1974年。同期仍夥拍台灣藝人林沖等人到外地演唱，且接演本地小型歌劇。不久，女演員錢蓉蓉與他開始合演文明戲（即上世紀初曾在上海一帶流行無正式劇本的話劇。）直至1976年5月，電視台綜藝科高層馮吉隆致電余子明，說周梁淑怡有意找他演出《歡樂今宵》。當年他正在麗的電視出演文明戲節目，電視台高層有意與他續約，惟余子明沒有答允續約，後正式加入無綫電視至1984年2月為止。約滿後他於新加坡一間戲院負責台前幕後工作，同年年尾與劉天賜及何家聯洽談重返無綫電視條件，結果雙方達成共識，合約期至1986年9月30日屆滿。他約滿後首兩年在泰國經營生意，往後轉往其他地方從事貿易活動。其時因香港樓價高昂，為了讓家人擁有更好的生活，他選擇舉家移民加拿大溫哥華，留加期間曾前往新加坡登台唱歌。到了1997年6月1日才重返無綫電視。

自小喜歡唱歌的余子明同期開始與馮素波和歌手鄭錦昌等人一同在香港的潮僑中學與其他場所唱歌演出。1966年，他參加《星島晚報》舉辦的「第七屆全港業餘歌唱比賽」，以《好姑娘》一曲入圍國語時代曲組決賽。翌年，他再以《告訴羅娜我愛她》一曲取得前述比賽的季軍獎項。1968年則再度用「凌平」的筆名參加同一個賽事，並且以黃清元《蔓莉》一曲奪得冠軍金牌。另外也有兩份獎品，分別為一張來回泰國的機票和一份EMI唱片公司的歌手合約。翌年他以記者身份到北角一間新開業、名為「銷金窩」的夜總會（花園餐廳所在地）進行採訪。當時他在台上唱了一首歌後獲夜總會的經理邀請到「銷金窩夜總會」當歌手唱歌。由於酬勞吸引，余子明便答應演出。在當歌手的數個月內，他曾與徐小鳳同台演出，獲得聽眾好評。其後夜總會林立，他到過不同的夜總會、新加坡以及印尼演出。不過基於當時香港不少夜總會沒有歌舞廳牌照，所以令余子明無法再在這些地方唱歌，輾轉到戲院演出。
余子明
Section: 個人生活

余子明曾被人誤會與馮素波成婚。這是由於馮素波與馮素雲的樣貌相似所致。女演員陳齊頌和監製梅小青等娛樂圈人士亦曾有所誤會。當余子明成婚派發喜帖時，記者朋友以為他弄錯帖上自己妻子的姓名。直至後來，仍然有人以為他的妻子是馮素波。他要多番解釋才能釋除誤會。

余子明於1960年代尾一次和演員馮素波到印尼演出時，結識了馮素波的妹妹馮素雲。後有馮素波和余子明的母親及姊姊牽紅線，加上馮峰（馮素波與馮素雲的父親）對氏的印象好，余子明與馮素雲便於1972年年初訂婚，繼而於同年4月12日結為夫妻。兩人婚後育有兩子一女。
美国宪法第一条
Section: 第五款：程序

译文：每院是本院议员的选举、选举结果报告和资格的裁判者。每院议员过半数，即构成议事的法定人数；但不足法定人数时，得逐日休会，并有权按每院规定的方式和罚则，强迫缺席议员出席会议。

Each House may determine the Rules of its Proceedings, punish its Members for disorderly Behavior, and, with the Concurrence of two thirds, expel a member.

译文：每院得规定本院议事规则，惩罚本院议员和扰乱秩序的行为，并经三分之二议员的同意开除议员。

Each House shall keep a Journal of its Proceedings, and from time to time publish the same, excepting such Parts as may in their Judgment require Secrecy; and the Yeas and Nays of the Members of either House on any question shall, at the desire of one fifth of those present, be entered on the Journal.
美国宪法第一条
Section: 第九款：对国会的限制

除根据法律规定的拨款外，不得从国库提取款项。一切公款收支的定期报告书和账目，应不时予以公布。

合众国不得授予贵族爵位。凡在合众国属下担任任何有薪金或有责任的职务的人，未经国会同意，不得从任何国王、君主或外国接受任何礼物、俸禄、官职或任何一种爵位。

不得通过公民权利剥夺法案或追溯既往的法律。

除依本宪法上文规定的人口普查或统计的比例，不得征收人头税或其他直接税。

对于任何一州输出的货物，不得征税。

任何有關商務或納稅的條例，均不得賦予某一州的港口優惠待遇；亦不得強迫任何開往或來自某一州的船隻，駛入或駛出 另一州，或向另一州納稅。
美国宪法第一条
Section: 第三款：参议院

译文：参议院选举本院其他官员，并在副总统缺席或行使合众国总统职权时，选举一名临时议长。

The Senate shall have the sole Power to try all Impeachments. When sitting for that Purpose, they shall be on Oath or Affirmation. When the President of the United States is tried, the Chief Justice shall preside: And no Person shall be convicted without the Concurrence of two thirds of the Members present.

译文：合众国副总统任参议院议长，无投票权，但除非参议员投票时赞成票和反对票相等，将有一票表决权。。

The Senate shall chuse （原文如此） their other Officers, and also a President pro tempore, in the Absence of the Vice President, or when he shall exercise the Office of the President of the United States.
屠龍刀
Section: 《倚天屠龍記》

屠龍刀原屬郭靖、黃蓉之子郭破虜所有，但襄陽城破之日，郭破虜與父母同時殉難，屠龍刀遂流入江湖，而倚天劍則仍在郭襄手上，後來郭襄開創峨嵋派，並積極發動峨嵋派人力物力尋找屠龍刀，但不果。峨嵋掌門臨死前會把刀劍秘密向下任掌門言明，以確保此秘代代相傳，刀劍秘密只有掌門才有資格知道，因此亦是江湖上唯一（可能還有少數人）得知刀劍奧秘的人和「武林至尊，寶刀屠龍，號令天下，莫敢不從！倚天不出，誰與爭鋒？」這句的真正意思。每任峨嵋掌門也會積極率領門下弟子尋找屠龍刀，但亦苦無下文。至小說開始時，屠龍刀落在長白三禽手中，但武當派俞岱巖遭殷野王所騙而落入天鷹教手中。之後在王盤山上，明教「金毛獅王」謝遜大敗海沙幫、神拳門、巨鯨幫的掌門人而奪得屠龍刀。

峨眉派掌門第三代掌門滅絕師太全心要奪回屠龍刀，且比任何人士更渴望和更積極搶奪寶刀，打算以祖師父母大俠郭靖和丐幫先代幫主女俠黃蓉兩夫婦所留下並分別藏在屠龍刀和倚天劍的兵書和武功典籍統領羣雄，成為中原武林中的第一門派，完成自己的心願，同時以此光復中原河山，完成郭靖夫婦和祖師郭襄的遺志。她認為倚天劍是郭靖夫婦傅給本派祖師的遺物，屠龍刀也是郭家之物，原擁有者郭破虜殉難後應歸郭襄，而她身為郭襄和郭家的傳人應理所當然擁有，並視兩者都是本派寶物，因此千方百計也要將兩者得到手上。滅絕師太臨死前要求徒弟周芷若以美色相誘張無忌以奪取屠龍刀和倚天劍，再把刀劍互砍取得刀劍內的秘籍，達成自己和郭靖夫婦及祖師郭襄的遺志，美其名曰「成大事者，不拘小節。後來周芷若在靈蛇島略施奸計分別從明教「金毛師王」謝遜和蒙古汝陽王之女趙敏手上奪得刀劍，且透過刀劍互砍取得了《武穆遺書》、《九陰真經》、《降龍十八掌精義》，並順勢把刀劍失蹤嫁禍給趙敏，當然這一切在後來也被楊過後人黃衫女子揭發。
郑州工业大学
Section: 简介

学校设化工学院、电气信息工程学院、机械与电子工程学院、土木建筑工程学院、水利与环境工程学院、工商学院、成人教育学院等 7 个学院和建筑系、材料科学与工程系、数理力学暨计算机辅助工程系、外语系等 4 个系和体育教学部。

郑州工业大学占地 37 万平方米，校舍建筑面积 26.6 万平方米，学校环境优美，是唯一一个获河南省绿化十佳先进单位的学校。有固定资产 1.3 亿元，其中教学仪器设备总值4387万元。

学校拥有面積 1.5 万平方米的图书馆，藏书 80 万册。
万钢
Section: 生平

1979年，考入同济大学结构理论研究所实验力学专业，攻读硕士。1981年毕业获硕士学位，并留校担任数学力学系光测力学研究室教师。在此期间，德国克劳斯塔尔工业大学的一位访问教授，在阅读了万钢的博士研究课题后，向他发出邀请。1985年，获世界银行的奖学金后，万钢赴德国克劳斯塔尔工业大学机械系学习，并于1991年获该校工学博士学位。

在中共中央关于知识青年上山下乡的时代背景下，万钢于1969年4月赴吉林省延吉县三道公社插队落户。1975年10月，获推荐进入东北林业大学道桥系学习，成为“工农兵学员”。1978年毕业后，留校任教，担任东北林业大学基础部物理教研室教师。
阿散井戀次
Section: 人物

出身南流魂街78地區、治安惡劣的「戌吊」，因為與同伴們偷水而被大人逮住陷入困境，此時因朽木露琪亞出手相救而得以脫困，從此兩人便成為青梅竹馬一起長大，對於露琪亞行為舉止像男孩子卻總有一種高貴的氣息而常不自覺臉紅。本因想跟其他同伴一起生活下去而沒有想成為死神的念頭，等到長到後同伴們都過世而僅剩戀次與露琪亞兩人，遂聽從露琪亞的建議成為死神以追求更好的生活。選擇進入真央靈術院就讀，並且在前往目的地的途中結識年齡相仿的吉良井鶴（漫畫原著是寄宿在吉良家的墓園裡，因而遇見當時在雙親墳前祭拜的井鶴；動畫版修改成在學院裡認識彼此）。成績總體上優異是Ａ段班的高材生，但是鬼道方面卻完全不行。在獲悉吉良對同樣在校就讀的雛森桃抱持好感時，戀次亦經常以此對吉良開玩笑，而雛森桃對此則是渾然不知情。

約五十年前，戀次、吉良、雛森隨同其他真央靈術院的學生到現世進行實習，遇上被藍染惣右介經手改造、能夠隱藏靈壓的特大虛的襲擊。三人見到身為前輩的檜佐木修兵被虛襲擊成傷，聯手利用「赤火砲」幫助修兵解危，險遭虛攻擊之際，收到緊急信號的藍染與市丸銀及時出面解決了虛，才使得四人化險為夷。之後戀次在朽木白哉親自抵達真央靈術院、宣布收養露琪亞的消息時，為了露琪亞的幸福著想，即使違反己願，也硬著頭皮鼓勵露琪亞接受朽木家收養她一事，遂後被露琪亞傷心推開了手向其祝賀道謝，而之後在吉良的勸說下，戀次開始對露琪亞保持距離，接下來的幾十年間和身為貴族的露琪亞也沒有辦法有太多往來，此事也造成他往後內心的缺憾。同時在此之後，開始有著要超越朽木白哉的決心而不停鍛練自己。直到被闖進尸魂界的黑崎一護打敗，並看見其拚死也要拯救露琪亞的決心時，並決意不再顧及自身身分，與其一起向多年來限制他的命運抗爭。
阿散井戀次
Section: 劇情表現

不久，井上織姬被破面No.4烏爾奇奧拉·西法綁架並帶往虛圈。護廷十三隊就此事將日番谷先遣隊伍召回，後來與露琪亞自行前往虛圈與黑崎一護、茶渡泰虎及石田雨龍會合，一同前往虛夜宮。進入後遇上破面No.8薩耶爾阿波羅·古蘭茲，因為斬魄刀被徹底分析並封鎖了卍解因而不敵敵人，之後得到石田雨龍相助，仍然處於下風。後來十二番隊長涅繭利趕到並打敗薩爾阿波羅，並接受涅繭利的治療。與茶渡泰虎對陣解放後的破面No.0牙密時再度受到重創倒地，接受治療後與露琪亞、雨龍、織姬和茶渡離開虛圈與一護會合，還被浦原告知一護因施展無月而喪失死神力量的消息，並且在破面NO.54阿帕契請求織姬治療十刃NO.3蒂雅·赫麗貝兒時，自願背負阿帕契前往赫麗貝爾的所在處，讓織姬協助治療赫麗貝兒、阿帕契、米菈·羅茲、蓀蓀。

回到屍魂界後，戀次為了讓自己的實力提升到足以和藍染對戰的水準，開始跟著檜佐木修兵在接下來的1年5個月內進行劍術訓練。

空座町大戰結束1年5個月後，戀次的頭髮變得更長，除了在額頭上配戴一條深紫色的頭巾，並且在頭髮豎起處別上鋼製的髮簪以外，他還在自己的雙臂前段，配戴黑色護腕並纏上繃帶。為了幫助一護重獲死神的力量，戀次跟著護廷十三隊所有正副隊長灌輸各自的靈壓，協助浦原喜助製成幫助一護恢復死神力量的靈刀。當一護被朽木露琪亞利用浦原特製的靈刀刺穿胸膛，重獲死神力量的同時，還和斑目一角、更木劍八、草鹿八千流、朽木白哉、日番谷冬獅郎奉上級的命令從屍魂界來到現世，對一護說明山本總隊長委託浦原製作靈刀的原委，並負責監視一護在和銀城的戰鬥中所做出的抉擇。
阿散井戀次
Section: 斬魄刀

狒狒王蛇尾丸的前端是一具大蛇骷髏，蛇頭的眼珠為黃色，骷髏蛇頭上披著鮮紅色的毛皮。蛇頭的雙顎可隨操縱者的意志開合，而蛇嘴張至最大可達近三公尺，可藉此從空中撲擊噬咬敵方。

大蛇骷髏的後端具有無數的米色蛇骨關節，可根據戀次的靈力自由增加數量，因此狒狒王蛇尾丸之身長無法估量。蛇骨的關節部位由戀次的靈力連繫，因此無法靠普通斬魂刀或是攻擊斬斷此卍解。

除此之外，狒狒王蛇尾丸的蛇骨部分可根據戀次的意思，以靈力自由作分解或是結合，可藉此讓狒狒王蛇尾丸躲開對手的攻擊（戀次初次使用卍解時，曾藉著分解蛇骨的刀節部分，來避開始解的千本櫻刀瓣），甚至可讓狒狒王蛇尾丸在恢復原狀時，讓蛇骨和蛇骨間的靈索互相連接，藉此綑住對方。
韻妮·奧唯
Section: 比賽期間

當韻妮第一次和評判見面時，她向評判說她是一名已婚的母親，泰雅亦十分驚訝她在生育後體型仍保持得這麼好。她亦在面試間說自己性格十分坦率，有看不過眼的話就會直說。在她入圍了十三強後，泰雅問她是否想起了她的寶寶？並說她的媽媽或許會是超模新秀冠軍。韻妮回應說：「她的媽媽定是超模新秀冠軍！」

入圍搬進大屋後，她立刻實行了她在面試時向評判說的話。當珠兒（Jael）勝出了第一次的小挑戰後，韻妮很不滿，說這場小挑戰十分不公平，回到家中更和珠兒爭執起來。

在第三集，韻妮不滿彩蓮（Jaslene）經常得到一些易掌握的角色，她「坦率」的性格再次出現。而碧妮勝出了稍後的小挑戰，也令韻妮十分不滿。韻妮更和碧妮爭吵起來。
阿瑟港 (塔斯马尼亚州)
Section: 历史

亚瑟港历史上此处曾作为关押犯人的场所，是整个澳洲19世纪初期黑暗历史的一部分。

自从范迪门斯地（塔斯曼尼亚州旧称）被发现后，少校长官乔治·亚瑟（George Arthur）便被派到霍巴特附近的此处，所以命名为“亚瑟港”。1830年最初时亚瑟港是个伐木场，在1833年－1850年左右，这里成为了英国和爱尔兰判刑最重的囚犯的关押所。之所以选中亚瑟港关押，是因为三面环水有鲨鱼，唯一的大陆和亚瑟港交通要道是北部的“鹰脖”隘口（Eaglehawk Isthmus）僅30米寬，曾有士兵、人造陷阱及飢餓的狗把守。

然而再危险狱还是有人越，比如马丁·开司（Martin Cash）就曾经和两个同伴成功越狱。但是更多时候还是倒霉蛋比较多，比如在澳洲史上作为笑话讲的有一个囚徒“比利”，全名威廉·杭特（William "Billy" Hunt），逃出监狱后，搞了张动物皮伪装成袋鼠蹦蹦跳跳想瞒天过海越过警卫线，谁知当时的看守食物不足，看到一只袋鼠跑过来也信以为真，举枪瞄准想搞点野味，把这个倒霉蛋吓得屁滚尿流，掀开伪装举手投降。
异蕊草科
Section: 部分属

棘籽属 Acanthocarpus Lehm.

龙舌百合属 Arthropodium R.Br.

Chamaescilla F.Muell. ex Benth.

朱蕉属 Cordyline Comm. ex R.Br.

Eustrephus R.Br.

Laxmannia R.Br.

Murchisonia Brittan

Sowerbaea Sm.

异蕊草属 Thysanotus R.Br.

Trichopetalum Lindl.
俞崇恩
Section: 生平

1956年2月，俞崇恩因拒绝参加三自爱国运动，被作为“披着宗教外衣的反革命集团青年骨干分子”批斗，白天照常上课，每晚去公安局交待问题到深夜。1957年，工作从苏州调到妻子梁尚仁（上海华山医院口腔科医生）所在的上海。1958年5月3日，32岁的俞崇恩作为“倪柝声反革命集团青年骨干分子”关押，随后送往福建省北部山区的将乐县劳动改造（砍伐运输竹子），在此度过三年大饥荒的极度饥饿的日子。1962年改到上海市管理的安徽宣城军天湖农场，劳动改造共21年。1979年获释，被华东师范大学招聘为英语教师。1984年被平反，宣告无罪。1986年，俞崇恩在史伯诚和江守道的帮助下前往美国。

俞崇恩在劳改中，因为得到其他教会团体基督徒的关怀，才得以生存下来，开始公开批评地方教会太骄傲，没有爱心，个人崇拜，进而否定地方教会的「一地一会」立场。因此遭到地方教会的领袖江守道等人拒绝。

1958年，上海文化出版社出版了俞崇恩介绍中国古代智力玩具九连环的著作《巧环》。1997年俞崇恩出版《十架窄路》一书，其中包括《关于「一地一会」和「地方立场」的问题》一文，公开否定地方教会的教会论。2010年，他还为许梅骊的《难泯岁月》作序，支持这本反对倪柝声的书。
杜垩登家族
Section: 家族成员

锐森·杜垩登（Rizzen Do'Urden）是玛烈丝·杜垩登主母的侍父。原先只是一名士兵。他被札克纳梵变成的缚灵尸杀死。

纳梵·杜垩登（Nalfein Do'Urden）是玛烈丝·杜垩登的长子。在攻打迪佛家族的战斗中，被他的弟弟狄宁·杜垩登使诡计杀死。

但是多年以后，玛烈丝主母为了杀死叛逆的崔斯特，重新赢得罗丝女神的宠爱，在向罗丝女神请求使用缚灵秘法后，札克纳梵被变成了一个缚灵尸。在找到崔斯特后，变成缚灵尸的札克纳梵在灵魂与控制之间挣扎，终于临时摆脱了控制，並跳入酸湖以摧毀缚靈屍。
木通科

木通科的木通(古称三叶木通)、毛茛科的川木通和马兜铃科的关木通都统称为木通。关木通，而据考证，“此木通非彼木通”。如今市场常见、临床常用的关木通与《神农本草经》等古籍中所记载的木通虽同名为“木通”，但并非一物。关木通属马兜铃科，其所含马兜铃酸经研究证明可能引起人体肾脏损害，属“有毒”类中药。而《神农本草经》中所记载的木通为木通科的木通，其性无毒。

木通科包括8-9属约30-50种植物，主要分布在亚洲东部，从喜马拉雅山区到日本一带，有两属原生于南美洲智利和阿根廷一带。中国有6-7属40余种，主要分布在长江以南各省。臺灣有2屬4種。

本科植物主要为木质藤本，也有直立的灌木，叶互生，主要为掌状复叶，也有羽状复叶，有托叶；花辐射对称，单性，花瓣6，雄蕊6，果实为肉质的蓇葖果或浆果，沿腹缝开裂或不裂。
木通科
Section: 下属分类

酒杯藤属 Lardizabala Ruiz & Pav., 1794

大血藤属 Sargentodoxa Rehder & E. H. Wilson（有的分类学家将其单独分为一科 Sargentodoxaceae）

猫儿屎属 Decaisnea Hook.f. & Thomson

八月瓜属 Holboellia Wall.

Kajanthus M.M.Mendes, G.W.Grimm, J.Pais & E.M.Friis, 2014
Kajanthus lusitanicus
更衣室

更衣室是設置在海灘、足球場、健身房、泳池、公眾浴場、按摩院等需要更衣的公共場所之隱蔽空間，是一個供人更換衣物的私人房間，它可以保障使用者在更衣時不會被外人或異性（有時孩童除外）看到，可保個人隱私。部分不設更衣室的場所常以廁所代替。

更衣室也是大型活動（例如足球比賽）供中場休息、游說、公關等的另類社交場合，通常更衣室都不設監察鏡頭，以及嚴禁外人攝影、拍照，部分更衣室會有職員派駐，除了整理及清潔更衣室的設備外，同時協助防止有使用者在更衣室內進行偷拍等違法活動。
泉里香
Section: 演出

紅白誕生之日（2015年3月21日、NHK）- 飾 貝蒂稻田

那一年我們談的那場戀愛「第3集」（2016年2月1日、富士電視台）

螻蛄（疫病神系列）「第1集」（2016年2月19日、BSスカパー！） - 飾 小枝

愛上蒼蠅女（2012年11月6日－12月18日、NHK）- 飾 三田有紗

庶務二課第4季（2013年7月10日－9月18日、富士電視台）- 飾 三田茜

假面騎士鎧武  (2013年、朝日電視台）- 飾 葛葉晶
泉里香
Section: 書籍

美少女戰士（SONY /雜誌）ISBN 4-7897-2257-0

Rika!（2017年4月11日、SDP、攝影：中村和孝）ISBN 978-4906953455

RIKA（2016年4月22日、角川春樹事務所）ISBN 978-4758412834

Ray（2008年9月号－2016年2月号、主婦之友社） - 專屬模特兒

常規模特兒
美人百花（角川春樹事務所）
MAQUIA（集英社）
美的（小學館）
VOCE（講談社）
Oggi（小學館）
with（講談社）
泉里香
Section: 廣播劇

美少女戰士 特番 DJ MOON

美少女戰士 Act.0 - 水野亞美

美少女戰士 Special Act - 水野亞美

（2003年11月10日）

東京Girls Collection 2010 A/W

日清食品 （2008年12月10日）

日清食品 杯麵「」（2009年1月）

（2010年4月）

三幸製菓株式會社 柿之種（2010年7月）

麥當勞 McFlurry（2010年6月）

女孩們的第二次演出「平日公休的女孩」（2010年4月配信，BeeTV）
苏雪林
Section: 生平

1952年起，任臺灣省立師範學院、臺灣省立工學院教授。曾加入中國文藝協會、中國婦女寫作協會。

1973年退休。退休後，定居成功大學宿舍。

1991年4月10日傍晚，獲頒成功大學建校以來第一張榮譽教授證書。

1944年，蘇雪林因向魯迅挑戰的原因，導致自己的文學作品無處刊登，轉而研究屈原，主張屈原楚辭作品中的神話故事與奇怪事物來自域外（詳見《屈賦論叢》），進而也鑽研希臘神話、羅馬神話，以佐證此說。

1949年，中共建政，蘇前往臺灣。
陳家麒
Section: 球員生涯

2014–15年賽季，大埔重返頂級聯賽香港超級聯賽，陳家麒繼續兼任守門員。

2015年4月18日，陳家麒首度於香港超級聯賽上陣對賽黃大仙，在比賽末段救出陳卓光的頭槌及辛祖的罰球，助大埔以3–1，在第十四輪取得超級聯賽首勝。

2011至2012年球季結束後，在深水埗降班乙組的情況下，陳家麒宣佈退役。

2011年3月，陳家麒正式開始於聖若瑟書院任教體育。

2012–13年賽季起，陳家麒加盟大埔教練團，出任守門員教練。

2013–14年賽季，大埔降級至乙組聯賽，陳家麒重返球場兼任守門員。
香料贸易
Section: 香料贸易的历史

到了中世纪，香料已经成为非常贵重的交易品。一種看法認為，香料的作用主要是为了掩饰变质食物的气味（没有冷藏技术和一定的卫生条件，食物是很容易变质的）。另一種看法認為，在中世纪，来自东方的香料是奢侈品，能够享用香料的有钱人自然也能享用未变质的食物。总之中世纪后期欧洲对香料的巨大需求究竟出于什么原因，至今仍然争议未决。

黑胡椒的贸易在罗马帝国时代达到顶峰。在留存的古代拉丁烹饪书《the De re coquinaria of Apicius》中，胡椒在全部468种配方中出现了349次，包括果仁胡椒塞鼠肉等。西罗马帝国崩溃后，胡椒贸易仍得以留存，并在复苏后不断延续着远古以来的奢华和文明。
香料贸易
Section: 香料群岛

直至18世纪晚期，摩鹿加群岛一直是几种重要经济香料的唯一来源，包括丁香、豆蔻核仁、肉豆蔻等。考古学和语言学的研究证据表明，香料群岛的贸易路线早在公元前200年即远达印度次大陆。稍晚的罗马作家老普林尼曾提及丁香。爪哇和中国的商人也大量从事香料贸易。

香料群岛一般指马鲁古群岛（旧称摩鹿加Moluccas），位于赤道附近，苏拉威西岛和新几内亚岛之间，现属于印度尼西亚。这个词也可以指其它以出产香料著称的岛屿，比如东非坦桑尼亚的几个岛屿，包括桑给巴尔岛、马菲亚岛、奔巴岛。
香料贸易
Section: 开辟新的香料之路

葡萄牙探险家的发现给香料商人找到了一个新的目的地，即统称为马来群岛的东南亚国家（现在的马来西亚、新加坡和印度尼西亚）。马六甲和新加坡等港口因为香料出口而蓬勃发展。1511年，由于马六甲的苏丹和葡萄牙商人发生冲突，葡萄牙总督阿方索·德·阿爾布克爾克下令攻占马六甲，由此葡萄牙在马来群岛的垄断地位得以加强。

后来，荷兰的东印度帝国控制了香料群岛，香料贸易体系达到鼎盛，直至偶然发现了西印度群岛，点燃了欧洲海上列强争夺全球市场资源的百年混战的导火索。最终，法国和英国获取了香料的种子并在自己的殖民地毛里求斯、格林纳达等地引种成功，香料变成了寻常的商品，不再价值连城。香料群岛最后的奥秘也烟消云散了。
Love07情歌集 樂壇獎門人
Section: 所獲獎項

裙下之臣

2006年度新城勁爆頒獎禮 ——新城勁爆歌曲

2006年度勁歌金曲優秀選第三回 ——十首金曲

好兄弟

2006年度叱吒樂壇流行榜頒獎典禮 ——專業推介 叱吒十大（第四位）

我著十號

2006年度新城勁爆頒獎禮 ——新城勁爆原創廣告歌曲

富士山下

2006年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 ——專業推介 叱吒十大（第二位）

2006年度SINA Music樂壇民意指數頒獎禮 ——新歌試聽 —最高收聽率歌曲（第六位）
Love07情歌集 樂壇獎門人
Section: 曲目

畫意 ——王菀之

愁人節 ——謝安琪

睡美人 ——古巨基

笑忘書 ——張敬軒

大傻 ——楊千嬅

裙下之臣 ——陳奕迅

好兄弟 ——軟硬天師

我著十號 ——李克勤

CD2:

富士山下 ——陳奕迅

CD1:

愛得太遲 ——古巨基

婚前的女人 ——李克勤

我的生存之道 ——楊千嬅

滄海遺珠 ——謝安琪、劉浩龍

愛你變成恨你 ——吳雨霏

最佳損友 ——陳奕迅

愛與被愛 ——王浩信、梁晴晴
郑善夫
Section: 生平

正德十三年（1518年）起為禮部祠祭司主事，同年升員外郎，十四年（1519年）明武宗南巡，鄭善夫力諫，被廷杖三十，罰跪午門五日，乞致仕未獲准，十五年（1520年）獲准致仕，與傅汝舟、福州府知府汪文盛往來，嘉靖元年（1522年）獲右副都御史周季鳳舉薦，起為南京吏部郎中，二年（1523年）赴任途經建寧府，順道遊武夷山、九曲溪，遇風雪得病，返家後逝世，葬於福州西郊梅亭山。

世代書香，少有才名，精於易經、數學與曆法。弘治十七年（1504年）甲子科福建鄉試第四十二名舉人，十八年（1505年）中式乙丑科會試第二百六名，三甲第一百八十二名進士。正德元年（1506年）以候補官員在京纂修《蘇松常鎮實錄》，丁父母憂，服闋，六年（1511年）授戶部廣西司主事，榷稅滸墅鈔關，因宦官擅權，致仕歸里，在金鰲峰下築少草堂及遲清亭，閉門讀書，曰：“俟天下之清也。”