hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
西安—商州高速公路
Section: 工程规模

全线共有隧道21座，其中特长隧道10420米/2座、长隧道14700米/8座、中隧道5520米/8座；桥梁179座，其中特大桥9188米/4座，大桥27521米/94座；桥隧占总里程的57%，秦岭山区段桥隧比例达到96.5%，设枢纽及互通立交12处，服务区2处。

2019年12月8日，西商高速公路荣获2018-2019年度国家优质工程奖。

双向六车道，左洞长5445米，右洞长5450米。2009年7月24日开工建设，2012年3月28日双洞全部贯通。

进口位于甘沟口村东，出口位于苏家村西，左线长3979米，右线全长4017米，建设标准为双向六车道，建筑净宽14.5米，净空限界高度5.2米，设计速度100公里/小时。2011年9月顺利贯通。
譚松韻
Section: 生平

2017年，凭借《狐狸的夏天》，她获得了第二届金海鸥亚洲新媒体电影节网剧最佳女主角奖及第二届金骨朵网络影视盛典最佳女主角奖，肯定了她的演技。
此外，由她担任女主角的《浪花一朵朵》播出后收视率也多次破亿。該劇於2017年7月30日在湖南衞視青春進行時劇場播出，芒果TV、騰訊視頻聯合獨播；從開播第一天起，收視率多次破1，電視劇同時段收視排行第一，屢屢問鼎全國四網第一。

2019年1月23日，谭松韵妈妈因车祸伤势过重去世。此案于2020年8月31日开庭审理，肇事司机马明弘曾因聚众斗殴被判刑，而事发当时有两名行人与谭松韵妈妈一同被撞，一人轻伤，一人重伤。9月8日，据谭松韵律师张起淮透露，肇事司机与谭松韵是小学同学。9月19日撞死母親的司機被判6年有期徒刑，獲逾百萬賠償，根據譚松韻律師张起淮透露，譚松韻所獲得的賠償全數捐於慈善機構。
运动后过量氧耗

运动后过量氧耗（英語：，简称为EPOC，非正式称为后燃烧）是身体在運動后产生的氧气摄入速率显著增加。在运动生理学发展历程中，以往曾用“氧债”（英語：）一詞來解释无氧供能的消耗，或是尝试量化无氧供能，特别是有關乳酸代谢的部份。不過，直接及間接热量计的實驗都認為乳酸代谢和氧气摄入速率增加沒有關係。

在运动后，身體會用过量氧耗讓身體恢復到平衡狀態，並使身體適應所進行的運動。其中會進行的有：激素平衡、補充燃料儲備、细胞修复、神经支配及合成代谢。运动后过量氧耗會補充磷酸原系统。會生成新的ATP，其中也有一些ATP的磷酸根會提供給肌酸，直到ATP和肌酸恢復到平衡狀態為止。运动后过量氧耗也透過在運動時的體溫升高來加速身體的代謝。
牯嶺街 (臺北市)
Section: 沿革

1946年，臺灣省行政長官公署公布「臺北市政府改正街道名稱一覽表」，改稱龍津街。1947年，臺灣省行政長官公署公布「臺北市新舊路名對照表」，正式定名為牯嶺街，沿用至今。
1945年日本投降後，在台日本人陸續被遣返日本，遂將一些難以攜帶的書籍、字畫等物品隨地擺攤求售，「舊書攤」因而聚集起來。1949年，中華民國軍公教人員陸續遷入，使得舊書來源更加充份，並以牯嶺街為中心，擴大到鄰近的福州街、廈門街及南海路一帶。

清朝末年，一帶原為龍匣口的一部分。臺灣日治時期初期，「第二次市區改正計畫」施行，正式開闢此街，所在地改稱龍口街三丁目、四丁目。大正11年（1922年），又改稱佐久間町一丁目、二丁目、三丁目，此街為古亭到龍口之間的主要道路，稱為「佐久間町通」。當時街上建有日式建築，住有不少高等文官，為臺灣總督府宿舍區。
順口溜

公家不如大家，大家不如私家。

大數變小數，小數當無數。

兩成當發生，五成當係真。【兩成當發生，五成當成是真的。】

天生庸材亦有用，捱你唔死一世窮。

信佢一成，雙目失明。【即使只信他說話的10%，也會雙目失明。】

老友握手，梗有人走。 【老友握手，定有人走。（老友之間相互握手，表示其中肯定有一人要離開公司了）】

一代鐘神，夠鐘走人。 【到了下班時間就離開，形容不加班的職員】

煩事皆因強出頭，閃埋一邊樂悠悠。 【煩事皆因強出頭，躲到一邊樂悠悠。】
保育生物學
Section: 內涵

保育生物學家研究並教育大眾生物多樣性喪失、物種滅絕以及人類為了維持正常生活而對環境所造成的負面影響，其中的趨向及過程。無論是在野外或辦公室，在政府、大學、非營利組織及企業中，總有保育生物學家投身其中。他們被資助去研究、監控，並登錄全球的各個方面及其與社會的關係。該主題非常多樣，因為這是生物學與社會學跨領域的結合。基於倫理、道德以及科學因素，有些人成為保育生物學相關工作及職業的支持者，號召全世界面對目前的生物多樣性的危機。組織與個人可以透過參與當地保育研究、監控及教育等行動計畫，進而面對生物多樣性危機。

世界各地既有的生物系統正迅速衰退，使得保育生物學被稱為「有時限的學科」（Discipline with a deadline）。在研究物種分佈、遷徙、數量、有效種群大小、近交衰退，及稀有或瀕危物種的最小可存活种群上，保育生物學與生態學密切相關。面對原生動植物群落，保育生物學家也密切地研究復育生態學，致力於了解受到大環境所影響之生物族群或群集棲地，與其相關的正、負面因素。當人們對於生態多樣性、族群、物種及遺傳之保持、損失及恢復等相關議題有更多的關心，將影響生物多樣性及其學科，進而維持保育生物學發展。這些擔心均源於一項評估：接下來的50年間，全世界50%的植物將會消失，這將助長貧困、饑荒並徹底改變這個星球的發展進程。
保育生物學
Section: 概念與架構

國際自然保護聯盟IUCN組織了世界各地的科學家和研究機構共同監控自然界的狀態變化以因應物種的絕種危機。IUCN每年會在他的紅皮書上更新所有物種的保育等級。IUCN的紅皮書是一項國際間重要的動物保育工具書，我們可以透過其目錄上的保育等級來識別哪些物種是需要受到保育的。

某些保育生物學家主張自然界（nature）有其固有價值，這份價值無關乎人類的利益或功利主義。這份固有價值同時也確保了一個物種甚至是一段基因的重要性。無論是一個物種甚至是一段基因，都對其所屬的生態系十分重要。Aldo Leopold是一位古典的思想家及作家，他的哲學、倫理思想以及著作仍受到現代保育生物學家所推崇。他的著作通常較適合受過專業訓練者閱讀。
保育生物學
Section: 背景和發展趨勢

寄生蟲大部分瀕臨滅絕，其中有幾個是被人類或家畜消滅的害蟲，然而，大部分都是無害的。威脅包括宿主種群的衰落或分裂，或宿主物種的滅絕。

許多生物多樣性，包括疾病和氣候變化的威脅，都達到了保護區的界定內，讓他們“不那麼受保護”（例如黃石國家公園） 。氣候變化，例如，經常被援引作為一個嚴重的威脅在這方面，因為有物種滅絕和二氧化碳釋放到大氣之間的反饋迴路。生態系統儲存和循環大量的碳規管全球條件。影響全球變暖增加了對全球生物多樣性的物種大滅絕災難性威脅。，預計到2050年將範圍所有物種的15％到37％，或在未來50年的50％的物種將面臨滅絕的威脅。

一些最顯著的威脅對於生物多樣性和生態系統過程，包括氣候變化，大規模的農業，森林砍伐，過度放牧，斜線和燒農業，城市發展，野生動物貿易，光污染和農藥的使用。 
棲息地破碎化帶來的更加嚴峻的挑戰之一，因為全球涵蓋的保護區只覆蓋了地球表面的11.5％。道路是一個原因，以及死亡率為許多類型的動物的直接來源，但它們也可以具有一些有益的效果。分散和缺乏聯保護區的一個顯著後果是動物遷徙的在全球範圍內的減少。保護生物學考慮到數十億的生物量噸，負責整個地球物質循環，遷移的減少是一件嚴肅的事情。
费迪南德·冯穆勒
Section: 早年生活

穆勒出生於梅克倫堡-什未林大公國的羅斯托克。父母弗雷德里克與路易莎早逝後，由祖父母在石勒苏益格公国的滕宁為他提供良好教育。十五歲時他拜入藥劑師門下當學徒，通過藥劑師資格考試後，於基爾大學師從恩斯特·費迪南德·諾爾特教授（Ernst Ferdinand Nolte, 1791–1875）研習植物學。1847年，他以《石勒蘇益格南部地區植物研究》為題，獲基爾大學授予哲學博士學位。

穆勒的妹妹貝爾塔因健康因素被建議遷居氣候較溫暖的地區，而剛從珀斯歸來的著名植物學家路德維希·普賴斯（Ludwig Preiss）推薦了澳大利亞。於是1847年，穆勒、貝爾塔及其另一位尚在人世的妹妹克拉拉從不來梅啟航。據傳在船上航行期間，他便已從水中撈起首批植物標本進行分析。
賭聖2：街頭賭聖
Section: 劇情

最後阿葛的底牌無法贏過雷泰，正當徬徨無助的同時，小龍到賭場現場並錄製了緣份清醒的畫面，緣份也透過錄影表明自己對阿葛的愛意，阿葛受到鼓勵，功力全數恢復並嘗試用拉霸的方式變掉底牌，然變牌失敗的同時阿葛以為輸掉的同時，卻不知雷泰的底牌也同時被阿葛換掉，最終阿葛贏得第二屆世界賭王稱號，雷泰則被龍七拘捕。

阿葛與緣份被龍七送到醫院後，小龍與龍七鼓勵阿葛出賽決戰雷泰，阿葛原希望緣份可留下一滴淚作為鼓勵前往參賽的回應，雖然緣份沒反應，但阿葛仍然在最後一刻出現再賭王大賽現場，而雷泰為了阻止阿葛用特異功能，進到一個箱子與阿葛開始了賭局，阿葛雖嘗試用用特異功能讀取雷泰的底牌，但仍失敗。
多倍體

细胞分裂异常是多倍体自然发生的一种常见机制，较常见的情况为减数分裂时染色体未能正常分离，导致染色体组数加倍（二倍体）的配子相结合，但有时有丝分裂失败也可导致多倍体。单个卵细胞同时被多个精子受精也可导致多倍体。此外，在植物体和细胞培养中，一些化学物质可用于诱导染色体加倍，其中最著名的是秋水仙碱，但使用该物质可能还会对生物体产生其他相对不明显的影响。

多倍体（Polyploidy）指生物细胞中具有超过两套同源染色体的现象。

大多数具有细胞核的物种（真核生物）为二倍体，即其体细胞拥有两套完整的染色体组，每套分别来自一个亲本；每套染色体的数量相同，并且成对组成同源染色体。相比之下，多倍体物种总体而言相对占比较少，但维管植物中较为常见，动物界中鱼类和有尾目（蝾螈等）的部分成员也为多倍体。
第二次世界大戰地中海、中東及非洲戰場
Section: 南欧

入侵意大利始于1943年9月3日，英国第八军团在“贝敦行动”登陆意大利。意大利政府当天签署投降书，并相信他们将有时间为德国可能的军事干预做准备。盟军于9月8日宣布卡西比爾停戰協定，德军实施了占领意大利半岛的计划。9月9日，美國和英国第五军团在“雪崩行动”中于萨莱诺登陆，更多的英国空降部队在“打闹行动”中在塔兰托登陆。从西西里岛撤退出来的德军重新集结应对盟军进攻，同时更多的德军进入罗马，占领意大利中部和北部，并解除意大利军队的武装。

德国无法阻止意大利舰队驶往马耳他，罗马战舰于9月9日被德国空军击沉。在欧洲南部和地中海的被占领地区，德军迅速解除了意大利军队的武装，并镇压了南斯拉夫、法国南部和希腊的任何抵抗运动。9月16日，由奥托·斯科尔兹内率领的一支德国空降部队从关押墨索里尼的山区度假胜地营救了他。随后，以墨索里尼为首的傀儡政府在意大利北部成立意大利社会共和国，作为前法西斯政府的继承国。
第二次世界大戰地中海、中東及非洲戰場

英国称该战区为地中海和中东战区（由作战地点和中东司令部的名称得名），美国称其为地中海战区，德国的非正式官方称为1939年至1941年的地中海、东南欧和北非。尽管战区规模很大，但各种战役并没有被视为整齐分开的作战区域，而是一个巨大、连续的战区的一部分。

第二次世界大战地中海、中东及非洲战场是二战期间的一个主要战区。地中海和中东战区幅员辽阔，海上、陆地和空中的战役相互关联，争夺地中海、北非、东非、中东和南欧的控制权。战斗从1940年6月10日意大利加入轴心国参战一直持续到1945年5月2日意大利境内的所有轴心国部队投降。但希腊内战仍在继续，英军被派往希腊援助希腊政府。
第二次世界大戰地中海、中東及非洲戰場
Section: 直布罗陀和马耳他

轰炸和海军封锁导致粮食和商品短缺，并对居民实行定量配给。纳粹德国空军在地中海的增援部队加入了轰炸，但在1942年初的一段时间，英军共交付了61架喷火战斗机，这大大改善了防御形势，但食物、弹药和燃料仍然短缺。轰炸间歇期的补给使马耳他得以保留，但许多船只受损严重无法离开。该岛的防御确保了盟军在控制地中海的战斗中占据优势，随着驻军从激烈的轰炸中恢复过来，飞机、潜艇和轻型水面舰艇恢复了对轴心国补给舰的攻击，导致轴心国驻利比亚部队的燃料和补给短缺。

1941年9月，纳粹德国海军在希腊萨拉米斯岛的一个基地建立了第23艘U型潜艇Flotilla号，开始在地中海作战。这支船队将在马耳他和托布鲁克对抗英国向盟军提供补给的车队。12月7日，第23舰队的控制权从克内维尔移交给意大利南方总司令阿爾貝特·凱塞林元帅。随着更多的U型潜艇被派往地中海，德国海军在意大利北部的波拉和拉斯佩齐亚建立了更多的基地。
建筑工程
Section: 工程項目

為建築物內外裝修

建築物竣工後的驗收

(1) 建築材料沒妥善包裝，並被堆積及隨處亂放。建築材料通常都非常易燃。

(2) 電線沒有足夠絕緣。電線超出負荷。

(3) 銲接工序沒被正確及小心執行。

(4) 工人在沒安全措施、無人看守下焚燒垃圾。

建築工程通常都會拆分為以下工程項目：

為建築物設定規劃專案

為建築物施工位置土地進行征地

為建築物施工位置原有的建築等進行拆遷

勘測和設計建築物

為建築物的土木施工

為建築物的管線施工

為建築物安裝設備
巴塔萨·科马库
Section: 电影作品

《双龙出手》（2013）

《聖母峰》（2015）

《冰岛誓言》（2016）

《我願意》（2018）

《獸》（2022）

Devil's Island (1996) as Baddi

Angels of the Universe (2000) as Óli

《冰點下的幸福》（2000）

《渔门恩怨》（2002）

《飛向天堂》（2005）

《冰島犯罪現場》（2006）

《白夜婚禮》（2008）

《救女心切》（2010）

《禁运品》（2012）

《冰海寒深》（2012）
常規戰爭
Section: 历史

国家最初是由柏拉图倡导的，但在罗马天主教会的权力巩固中得到了更多的接受。随后，欧洲君主获得了权力，天主教会被剥夺了世俗权力，并被国王的神权所取代。1648年，欧洲列强签署了《威斯特伐利亚条约》，结束了宗教暴力，实现了纯粹的政治治理和政治观，标志着现代国家的诞生。

在国家主义范式中，只有国家及其任命的代表才可以携带武器并参加战争。事实上，战争随后仅被理解为主权国家之间的冲突。君主们强化了这一观念并赋予它法律的力量。任何贵族都可以发动战争，但欧洲君主必须巩固军事力量以应对拿破仑战争。
深圳公交M235路
Section: 途径站点

宝安客运中心方向：罗田西公交总站 - 新安中学高中部 - 宝安行政中心 - 国际西岸大厦 - 新安地铁站 - 金泓凯旋城 - 宝安实验学校 - 新乐社区 - 建设银行 - 甲岸村 - 新安中学 - 宝城广场 - 宝安电子数码城 - 文汇花园 - 北方公司 - 流塘村 - 西乡办事处 - 港隆城 - 摄影产业园 - 庄边村 - 丽景城 - 宝安客运中心 (22站)

罗田西公交总站方向：宝安客运中心 - 丽景城 - 庄边村 - 摄影产业园 - 港隆城 - 西乡办事处 - 流塘村 - 北方公司 - 文汇花园 - 宝民派出所 - 25区商业街 - 汉宝大厦 - 甲岸村 - 建设银行 - 新安客运站 - 新乐社区 - 中南花园 - 金泓凯旋城 - 新安地铁站 - 国际西岸大厦 - 宝安行政中心 - 新安中学高中部 - 罗田西公交总站 (23站)
萍蓬草属
Section: 下属物种

Nuphar subintegerrima (Casp.) Makino

Nuphar submersa Shiga & Kadono

紫果萍蓬草 Nuphar variegata Engelm. ex Durand, 1866

Nuphar saikokuensis Shiga & Kadono

台湾萍蓬草 Nuphar shimadai

中华萍蓬草 Nuphar sinensis

Nuphar subintegerina Miki, 1934
快速成型
Section: 应用

美国在自动成型技术的研究和使用上处于领先地位，一些著名的高校如麻省理工学院、得克萨斯大学从政府和企业获得了大量经费用以研究，诸多企业也纷纷将设备投入商用。此外，日本、德国、英国等国的高校和企业也在不断研究新的成型技术。现已有2500多套快速成型机分布在世界各地的不同领域，其中尤其广泛应用于汽车工业。

商业交流。通过快速成型设备制造的成品，可以在产品商品化的过程中作为产品向客户提供，或者进行市场宣传等。快速成型技术已成为并行工程和敏捷制造的一种技术途径，使用快速成型技术制造的一些样品经常在展览会上出现。
快速成型
Section: 特点

固定的制造成本。传统的模型制作往往先需要模具，需要耗费大量时间，且模具的制造成本往往较高。快速成型技术的单个成品制作成本往往高于使用模具进行批量生产的平均成本，但是无需模具的一次性投资，对于只需要小规模生产的情况（比如在新产品开发中的设计模型），使用快速成型技术可以降低成本。

可生成高复杂度的产品。产品制造过程几乎与零件的复杂程度无关，相比传统制造方式（如铸造），使用快速成型技术可以制作出外形极为复杂的产品，对于传统工艺来说，一些特殊的形状无法完成。

便于修改，生产迅速。整个生产过程数字化，与CAD模型具有直接的关联，可随时修改数据后进行制造，尤其适用于产品设计阶段的模型制造。
快速成型
Section: 技术原理

成型加工：根据切片处理的截面轮廓，在计算机控制下，相应的成型头（根据设备的不同，分别为激光头或喷头等）进行扫描，在工作台上一层一层地堆积材料，然后将各层粘结（根据工艺不同，有各自的物理或者化学过程），最终得到原型产品。

实体造型的分层处理：需要依据被加工模型的特征选择合适的加工方向，比如应当将较大面积的部分放在下方。随后成型高度方向上用一系列固定间隔的平面切割被离散过的模型，以便提取截面的轮廓信息。间隔可以小至亚毫米级，间隔越小，成型精度越高，但成型时间也越长。
莕菜属
Section: 下属物种

Nymphoides stygium (J.M.Black) H.Eichler

Nymphoides subacuta Aston

Nymphoides tenuissima A.Raynal

Nymphoides thunbergiana (Griseb.) Kuntze

Nymphoides tonkinensis (Dop) P.H.Hô

Nymphoides triangularis Aston

Nymphoides verrucosa (E.Fr.) A.Galán & G.Navarro
鸢尾兰属
Section: 下属物种

Oberonia muriculata Schltr.

Oberonia muthikulamensis K.Prasad, K.M.P.Kumar & P.Sudheshna

Oberonia nayarii R.Ansari & N.P.Balakr.

鸢尾兰 Oberonia mucronata (D.Don) Ormerod & Seidenf.

Oberonia multidentata Aver.

Oberonia multiflora Ridl.
玫瑰树属
Section: 下属物种

Ochrosia brownii (Fosberg & Sachet) Lorence & Butaud

Ochrosia citrodora K.Schum. & Lauterb.

Ochrosia coccinea (Teijsm. & Binn.) Miq.

Ochrosia basistamina Hendrian

Ochrosia bodenheimarum Guillaumin

玫瑰树 Ochrosia borbonica J.F.Gmel.

Ochrosia brevituba Boiteau
铁青树属
Section: 物种

Olax psittacorum (Willd.) Vahl

Olax retusa F.Muell. ex Benth.

Olax scalariformis A.S.George

Olax spartea A.S.George

Olax staudtii (Engl.) Engl.

Olax stricta R.Br.

Olax subscorpioidea Oliv.

Olax subscorpioides Oliv.
A BEAUTIFUL REEL. B'z LIVE-GYM 2002 GREEN ～GO★FIGHT★WIN～
Section: 收錄影像曲

前奏由Billy的貝斯獨奏揭開序幕。

自本巡演開始，成為了在本曲結尾有慣例的3連跳。

從此處開始安可。在演奏前有關於專輯『GREEN』標題的MC。自第2句和聲起，在舞台後方登場了抽中「Magic DE On Stage」（）特獎的粉絲們。

與最終日的9月9日大阪巨蛋公演影像同步。在前奏與間奏中，稻葉和觀眾一同吹響巡演周邊商品的哨子。在間奏的呼喊＆回應（Call and Response）的間隙中，有松本與Billy的輪流演奏。

片尾曲使用了作為退場曲所播放的「New Message」（當時為未發表曲）與「STAY GREEN〜未熟な旅はとまらない〜」的DEMO版本。
日本博覽會
Section: 其他國家與地區的日本博覽會

在2011年，比利时日本博覽會於11月4日正式開幕，並於11月6日結束。參觀比利时日本博覽會的人超過23000人。在2012年，第二屆比利时日本博覽會於11月2日至4日期間在布鲁塞尔舉辦。

法國奥尔良於2011年10月29日至30日期間於日本博览中心內舉辦了奥尔良的日本博覽會。於2012年，奥尔良於10月27日至28日其間再次於日本博览中心舉辦奥尔良的日本博覽會。

南部日本博覽會（英文：Japan Expo Sud、日語：）是日本博覽會的第一個分會。法國马赛自2009年已開始於馬塞內的帕克查诺公园中舉辦南部日本博覽會。南部日本博覽會每年2月在马赛举行，为期三天。南部日本博覽會是日本文化的盛会，其重點推廣的日本文化包括日本漫画、游戏和動畫，而日本武术、时装、音乐（其中包括流行爵士、搖滾樂和傳統音樂）、电影、日本传统文化等也是南部日本博覽會的內容之一。
日本博覽會
Section: 歷史

2005年，日本博覽會因大量參觀者導致的保安問題而取消。因此，博覽會於2006年被移至維勒班特中面積較大的維勒班特展覽公園（Parc des expositions de Paris-Nord Villepinte）。在2007年，日本博覽會的會場面積大大地提升至超过65000平方米，令到展覽廳仍然有很多空位供放置更多展覽品。在2008年，日本博覽會成为了法國，甚至整個歐洲中最受15-25岁的居民歡迎的一個活動。这也是150年來，法国和日本的关系首次有重大的躍進。在2009年，日本世博会庆祝成立十周年，並在2月20日至22日期間在法國马赛的帕克查诺公园內介紹本年新推出的「日本博覽会獎（Japan_Expo_Awards）」。

於2000年，第二屆日本博覽會於12月舉辦，而展览的主题亦延伸到日本文化。博覽會亦增加了不少活动，其中包括角色扮演、播放日本音乐、问答比赛等，並在展場內展示關於日本動漫的配音、照片、插图、漫画和视频。博覽會亦提供出售日本相關產品的服務。2001年的日本博覽會增設了卡拉OK服務，以及日本武术和日本公司的展覽。而在日本游戏的環節中，更让入場者嘗試。2001年日本博覽會是第一次成功邀請日本漫画家到來。2003年日本博覽會的展览厅面积增加至约10,000平方米。而該年的博覽會更提供游戏王和神奇宝贝比賽。於2004年，大會亦成功獲得吉卜力工作室提供當時仍未上映的霍爾的移動城堡的部份片段。當年的日本博覽會亦提供如刺身、壽司等日本料理。
內塞伯爾
Section: 歷史

1453年，城市的統治者由東羅馬帝國改為奧斯曼帝國，城市雖然開始了衰退，但歷史建築物得到了保存。在19世紀，保加利亞黑海沿岸地區典型的東魯米利亞様式的木造建築民宅開始增加。在19世紀早期，許多當地人都參加了希臘愛國主義組織。1878年保加利亞解放之後，内塞伯爾是奧斯曼帝國自治州「東魯米利亞自治省」的一部份，1886年，東魯米利亞自治省和保加利亞合併，城市也成為保加利亞領土。

在19世紀末期，内塞伯爾是希臘人漁民、葡萄酒生產者居住的小漁村。20世紀初期，城市的人口有1,870人。進入20世紀后，城市是保加利亞沿海地區的重要度假地，得到了開發。在1925年，進行了民族交換，希臘人離開了城市，建設了新市區，歷史地區也得到了修復。
內塞伯爾

內塞伯爾也是黑海最知名的觀光地和度假地。內塞伯爾附近有不少度假地，其中最大的是位於市北的陽光海灘（Sunny Beach）。

內塞伯爾過去因建設在細長的人工地峽與大陸連接的半島（過去曾是島嶼）上，因地形關係而得以逃脫眾多其他文明的征服。由於這座城市擁有豐富的歷史建築，使其在1983年被聯合國教科文組織列入世界遺產。截至2019年12月，內塞伯爾的人口有13,600名居民。

內塞伯爾（保加利亞語：、拉丁化：Nesebar）是保加利亞的一座歷史古城，今天則是布爾加斯州的一個沿海度假城市。在色雷斯語中的名稱是Menebria、現代希臘語中的名稱是（Mesimvria），舊名墨森布里亞（Mesembria）。內塞伯爾有著超過3000年的悠久歷史，可說是一座城市博物館。
內塞伯爾
Section: 教堂

新主教區／聖斯蒂芬聖堂（11世紀。在16世紀-18世紀修復）

聖刁多禄聖堂（13世紀）

聖帕拉斯科瓦教堂（13世紀-14世紀）

聖天使邁克爾和聖天使加百利教堂（13世紀-14世紀）

全能者教堂（13世紀-14世紀）

聖約翰阿利特格托斯教堂（14世紀）

聖斯帕斯教堂（17世紀）

聖克萊門特聖堂（17世紀）

內塞伯爾的教堂群集合了東羅馬帝國時代、保加利亞帝國時代、奧斯曼帝國時代的建築，是正教會重要的建築遺跡，在內塞伯爾也能看到從早期基督教樣式教堂到中世紀十字穹頂式教堂的変遷過程。
琉璃草属
Section: 下属物种

台湾琉璃草 Cynoglossum formosanum

琉璃草 Cynoglossum furcatum

甘青琉璃草 Cynoglossum gansuense

小花琉璃草 Cynoglossum lanceolatum

大萼琉璃草 Cynoglossum macrocalycinum

红花琉璃草 Cynoglossum officinale

西藏琉璃草 Cynoglossum schlagintweitii

心叶琉璃草 Cynoglossum triste
芒柄花属
Section: 下属物种

Ononis angustissima Lam.

Ononis antennata Pomel

伊犁芒柄花 Ononis antiquorum Pollini ex Rchb.

Ononis antiquorum Willk.

Ononis aragonensis Asso

Ononis arborescens Clem. ex Willk. & Lange, 1877

Ononis aristata Steud.

芒柄花 Ononis arvensis L.
驴臭草属
Section: 下属物种

Onosma javorkae Simonk.

Onosma johnstonii Riedl

Onosma juliae L.Cecchi & Selvi

Onosma kaheirei Teppner

Onosma iricolor Klokov

Onosma irritans Popov

Onosma irritans Popov ex Pavlov

Onosma isaurica Boiss. & Heldr.
沿阶草属
Section: 下属物种

Ophiopogon jaburan (Siebold) G.Lodd.

Ophiopogon japonicus (Thunb.) KerGawl.

Ophiopogon japonicus Wall.

Ophiopogon jiangchengensis Y.Y.Qian

Ophiopogon kradungensis M.N.Tamura

Ophiopogon labroyanus Pierre ex L.Rodr., 1929
蛇根草属
Section: 下属物种

绿春蛇根草 Ophiorrhiza luchuanensis H.S.Lo

Ophiorrhiza lui (Yan Liu et L.Wu) Razafim. et Rydin

黄褐蛇根草 Ophiorrhiza lurida Hook.f.

Ophiorrhiza maboroensis Valeton

Ophiorrhiza macgregorii Merr.

大花蛇根草 Ophiorrhiza macrantha H.S.Lo

Ophiorrhiza macrocarpa L.Wu, Q.R.Liu, Y.H.Tan et Hareesh
球米草属
Section: 下属物种

Oplismenus minus Merr.

Oplismenus simplex K.Schum. ex Engl., 1894

Oplismenus thiebautii E.Fourn. ex Hemsl.

Oplismenus jacquinii Sieber ex Steud., 1853

Oplismenus lappagoides Speg.

Oplismenus liebmannii E.Fourn. ex Hemsl.
马铃苣苔属
Section: 下属分类

齿叶瑶山苣苔 Oreocharis dayaoshanioides Yan Liu & W. B. Xu

洱源马铃苣苔 Oreocharis delavayi Baill.

川西马铃苣苔 Oreocharis dentata A.L.Weitzman & L.E.Skog
异萼直瓣苣苔

毛花马铃苣苔 Oreocharis dasyantha Chun
毛花马铃苣苔原变种 Oreocharis dasyantha var. dasyantha
锈毛马铃苣苔 Oreocharis dasyantha var. ferruginosa K. Y. Pan
红门兰属
Section: 下属物种

Orchis provincialis Balb.

Orchis provincialis Balb. ex Lam. & DC.

Orchis pseudoconopsea J.Parm.

Orchis pseudofragrans Nevski

Orchis pseudoparviflora Ugr.

Orchis psychodes Muhl.

Orchis punctulata Steven ex Lindl.

Orchis purpurea Huds.
山兰属
Section: 下属分类

Oreorchis oligantha Schltr.

矮山兰 Oreorchis parvula Schltr.

山兰 Oreorchis patens (Lindl.) Lindl.

Oreorchis porphyranthes Tuyama

Oreorchis sanguinea (N.Pearce & P.J.Cribb) N.Pearce & P.J.Cribb

吳屘山蘭 Oreorchis wumanae

Oreorchis yachangensis Z.B.Zhang & B.G.Huang
红豆属
Section: 下属物种

Ormosia carinata N.Zamora

Ormosia chevalieri Niyomdham

Ormosia cinerea Benoist

Ormosia coarctata Jacks.

Ormosia coarctata Jacq.

Ormosia coccinea (Aubl.) Jacks.

Ormosia colombiana Rudd

Ormosia costulata (Miq.) Kleinhoonte
澄广花属
Section: 下属物种

Orophea cumingiana S.Vidal

Orophea cuneiformis King

Orophea desmos Pierre

Orophea dodecandra Miq.

Orophea clemensiana Keßler

Orophea corymbosa (Blume) Miq.

Orophea creaghii (Ridl.) Leonardía & Keßler
瓦松属
Section: 下属物种

白蔓莲 Orostachys furusei，子持莲花

凤凰 Orostachys iwarenge
凤凰(黃中斑) Orostachys iwarenge f. variegata "Howow"
富士(白覆轮) Orostachys iwarenge f. variegata "Fuji"

晚红瓦松 Orostachys japonica

钝叶瓦松 Orostachys malacophylla

小瓦松 Orostachys minuta

黄花瓦松 Orostachys spinosa，修女
诸葛菜属
Section: 下属物种

中条山诸葛菜 Orychophragmus zhongtiaoshanus Huan Hu, J.Quan Liu & Al-Shehbaz

秭归诸葛菜 Orychophragmus ziguiensis Z.E.Chao & J.Q.Wu

本属包括以下物种：

Orychophragmus longisiliquus Huan Hu, J.Quan Liu & Al-Shehbaz

诸葛菜 Orychophragmus violaceus (L.) O.E.Schulz
落芒草属
Section: 下属物种

大穗落芒草 Oryzopsis grandispicula P. C. Kuo et Z. L. Wu

湖北落芒草 Oryzopsis henryi (Rendle) Keng ex P. C. Kuo

等颖落芒草 Oryzopsis aequiglumis Duthie

中华落芒草 Oryzopsis chinensis Hitchc.

小落芒草 Oryzopsis gracilis (Mez) Pilger
沙针属
Section: 下属物种

Osyris abyssinica Hochst., 1841

Osyris alba L.

Osyris compressa (P.J.Bergius) A.DC.

Osyris compressa P.J.Bergius

Osyris daruma Parsa

Osyris lanceolata Hochst. & Steud.

Osyris quadripartita Salzm. ex Decne.

Osyris speciosa (A.W.Hill) J.C.Manning & Goldblatt
水车前属
Section: 下属物种

Ottelia profundecordata Symoens

Ottelia scabra Baker

贵州水车前 Ottelia sinensis H.Lév., 1908

Ottelia ulvifolia (Planch.) Walp.

Ottelia verdickii Gürke ex DeWild.

归入本属的物种：

Beneditaea hasiliensis Toleds.

Damasonium ulvaefolium Planch., 1849
赛金莲木属
Section: 下属物种

Ouratea chocoensis Sastre

Ouratea chrysopetala Ule

Ouratea cidiana Sastre

Ouratea cinnamomea Wawra

Ouratea clarkii Sastre

Ouratea claudei Salvador, E.P.Santos & Cervi

Ouratea coccinea Mart. ex Engl.
棘豆属
Section: 下属物种

Oxytropis kamelinii Vassilcz.

Oxytropis kamtschatica Hultén

Oxytropis kansuensis Bunge

Oxytropis karataviensis Pavlov

Oxytropis karavaevii Jurtzev

Oxytropis karjaginii Grossh.

Oxytropis kasakorum Knjaz.

Oxytropis kaspensis Krasnob. & Pshenich.
中美木棉属
Section: 下属物种

Pachira yapacanae Steyerm. ex W.S.Alverson

归入本属的物种：

Bombacopsis mucronulata (Pittier) A.Robyns

Bombacopsis pseudamazonica Dugand, 1967

Pachira tepuiensis (Steyerm.) W.S.Alverson

Pachira tocantina (Ducke) Fern.Alonso

Pachira trinitensis Urb.
中國動物保健品

2010年，中國動物保健品以2.88亿人民币收购必威安泰生物60%股权。同年六月，以2.1亿人民币收购健翔和牧。2013年4月，美国礼来公司投资约1亿美元入股中国动物保健品有限公司。

2014年初，公司增持必威安泰的股权至87.8%。

在2007年12月31日起，中國動物保健品透過彩菱动画制作有限公司去進行換取於新加坡交易所主板上市。2010年12月21日，於香港交易所只進行介紹形式主板上市，也就是不會公開發行股份，以及出售股份。2013年8月29日，中国动物保健品从新加坡交易所退市。
岭南乡 (绍兴市)
Section: 历史沿革

清雍正七年（1729年），为顺庄。

民国二十三年（1934年），改设岭南乡、寨岭乡。

民国三十七年（1948年），划入四明县。

民国三十八年（1949年）6月，划归上虞县。

1950年，设阮庄、龙潭、下许、覆卮4个乡。

1956年，阮庄、龙潭、下许3个乡合并称岭南乡。

1958年10月，岭南乡改名岭南公社，覆卮乡从清潭乡分出，合并章镇公社、青山管理区。

1959年1月，岭南公社并入下管公社，分设阮庄、下许、龙潭3个管理区。
道格·懷特
Section: 生涯

1995年懷特的《性書狂人》在华盛顿哥伦比亚特区首演，此后在纽约外百老匯音樂劇上演。这部剧描写的是薩德侯爵想象的最后数日生活。它获得1995年国家艺术俱乐部最佳新美国话剧奖，懷特1996年获得优异剧作奖。2000年懷特写了改编的电影剧本。杰弗里·拉什在电影中演主角。

道格·懷特出生于达拉斯。他在达拉斯的高校毕业，在那里他在话剧团非常出色，1981年出任学校话剧俱乐部的主席。1985年他在耶鲁大学获得学士学位。他在纽约大学获得藝術創作碩士学位。他是美国剧作家协会成员并出任纽约戏剧工作室理事。他获得耶鲁大学和普林斯顿大学等大学的奖学金。
珠海站
Section: 歷史

珠海站于2007年完成实施方案设计，2009年完成初步设计，2011年完成施工图设计。2010年6月，车站动工；但因车站所处的位置特殊导致征地困难，加上一度出现施工单位资金紧张、拖欠工人工资等情况，导致建设进度远滞后于其他车站。2011年广珠城际首期开通时，终点站职能只可由位于金鼎的珠海北站代为行使。

在前期协调工作完成后，车站于2011年1月完成主要的迁改工程，8月完成土方开挖，2012年1月完成桥梁墩柱和帽梁施工，4月完成地下室主体结构施工。2012年12月31日，车站正式启用。

而车站的珠机城际部分，于2019年4月完工，2020年8月18日随珠机城际一期开通而启用。
珠海站
Section: 运营状况

目前珠海站是珠海市重要的交通枢纽。车站在2025年5月1日到达旅客6.55万人次，同年5月3日发送旅客6.09万人次，为迄今为止的单日历史新高。截至2025年7月1日全国铁路季度调图，珠海站共开行126对列车，其中跨线长途列车19对，可通达76个城市。

2020年8月18日，珠机城际铁路一期开通，珠海站增开往返珠海长隆站的列车。2021年6月25日，佛山西站往返珠海长隆站的C7787/98次列车，成为本站首个作为中途站途经的列车。2023年11月15日，广珠城际开行往来珠海站至珠海北站的珠海市内小交路列车；相关车次更在2024年1月10日由C字头变更为S字头。
珠海站
Section: 车站结构

主站房地下为换乘中心，共设有地下两层，均设有社会车辆停车位。地下一层西区设有出租车候车区，地下二层东区设有网约车候车区。

珠海站广珠场为港灣式月台，设2台6线，可停靠16节编组的列车。珠机场为岛式站台，设1台2线，可停靠8编组列车。广珠场和珠机场在车站西侧设有联络线沟通。

珠海站由北侧的广珠城际场和南侧的珠机城际场组成。

广珠场建筑面积2万余平方米，当中车站雨棚形似展翅高飞的海鸟，交叉的雨棚结构则如十指相扣的握手；珠机场建筑面积4,315平方米，紧贴广珠场布置。两站房通过连廊连接。
2011—2012年澳洲地區熱帶氣旋季
Section: 熱帶氣旋

1月31日熱帶擾動94S於珊瑚海生成，2月3日JTWC對其發布熱帶氣旋形成警報(TCFA)，2月4號獲得國際編號10P，並命名Jasmine，該系統持續東移強度持續增強於2月8日達到巔峰，隨後往高緯度移動，強度迅速減弱，JTWC對其發布最後報告(Final Warning)。

1月22日，一個熱帶擾動於澳洲西北方海面生成，編號為97S，該擾動起初並無太大發展，但JTWC看好其發展，1月25日，該擾動突然增強獲得國際編號09S，並於隔日命名為IGGY，正式命名後該氣旋移動緩慢，強度亦無太大的變動，29日IGGY突然增強至1級氣旋，並於2天後出現大風眼，2月1日IGGY開始減弱並於2月3日登陸澳洲，JTWC對其發出最後報告(Final Warning)
索非亚地铁
Section: 地鐵列車

第3種列車為西门子Inspiro，供中運量的3號線使用，索菲亞地鐵向西门子铁路系统訂購20輛3節編組的列車，於2020年4月投入使用，並計畫再購買10列列車。索菲亞地鐵的西门子Inspiro列車配備集電弓，以從架空線獲取電力。

81-740.2/741.2型則在2005年開始交付，以3節為一組，至2013年共交付40組列車，共120節車廂，两两重联运营；2010年之後交付的列車與之前稍有不同，型號更改為81-740.2B/741.2B。
索非亚地铁
Section: 路線

2020年8月26日，當局將2號線分拆為兩部分，從維托沙到奧貝利亞南北向的2號線，與奧貝利亞到索菲亞機場的4號線，但目前只有線路標示分拆，實際上從維托沙站開往奧貝利亞的2號線列車，抵達奧貝利亞後繼續作為4號線的列車開往索菲亞機場。同樣地，從索菲亞機場駛往奧貝利亞的4號線列車，到達奧貝利亞後也繼續作為2號線列車開往維托沙。目前在奧貝利亞站與洛姆斯科肖斯站之間預計新建摩登洛郊區站，此站日後將作為2號線與4號線的拆分站，使兩線真正獨立運營。

1號線於1998年1月28日啟用，最初由五個車站、6.5公里（4.0 英里）長的路段組成，經過數次延伸後，目前總長14.8公里，共16個車站，其中有13站區間與4號線共線。

索菲亞地鐵2號線南北貫穿城市，4號線則在市中心部分與1號線共線，在姆拉多斯特一號站轉往索菲亞機場。2號與4號線一半的建築成本由歐盟承擔，線路的第一段從奧貝利亞到國立文化宮於2012年8月31日投入使用。2015年4月2日姆拉多斯特三號站至索菲亞機場完工，此後2號線的運行模式改為由詹姆斯·伯奇爾站往北經過國家文化宮到奧貝利亞、與1號線的斯利夫尼察，隨後沿1號線運行直到姆拉多斯特一號站，再轉往索菲亞機場的絲帶狀路線。
索非亚地铁
Section: 未來計畫

目前3號線東段延伸和3號線東段支線分别于2022、2023年开始建设，其他路线目前在討論階段，並沒有具體規劃。另外索菲亞市政府在2023年7月宣布斯柯達運輸贏得了一份價值6500萬歐元的合同，用于交付8列四節编组的空調地鐵列車，以取代1、2、4號線的俄罗斯制造车辆。

2018年5月18日，索菲亞市政府公佈了索菲亞地鐵擴建項目，計劃新建4個新路段，均為原有線路的延伸或支線，共新建15個地鐵站。包括1號線西段支線、東端延伸、2號線南段支線、3號線東段延伸、3號線東段支線 (又称“6號線”)。
希腊铁路120型电力机车
Section: 技术特点

120型电力机车装载了西门子公司开发的“SIBAS 16”16位元微机控制系统和列车通信网络（TCN），而其操作介面設計參考葡萄牙鐵路5600型電力機車，但兼容了希臘語及德語，方便乘務員操作及生產商進行診斷。

120型机车采用了西门子公司研制的VVVF牵引变流器，其中四象限整流器和PWM逆变器均由相同的水冷GTO变流模块组成。牵引电动机采用由西门子公司研制的三相誘導牵引电动机，额定功率为1250千瓦，冷却方式为强迫通风，采用直接转矩控制（DTC） 。
台西镇炮台
Section: 历史

日军占领青岛后，日占当局于1921年在炮台东侧新建团岛长波无线电台，台西镇炮台一带改为电台天线场地。抗战时期，电台发讯台为防空袭曾将一部分发讯机移入炮台内。中华人民共和国成立后的1951年，为防备美军空袭，邮电局将电台发讯机从机房移入炮台内，后因炮台内阴暗潮湿，于1983年在炮台南侧新建机房将发讯机移入。

1914年8月至11月的日德青岛战役期间，该炮台由德军军官1人、士兵30人驻守。因德军在胶州湾外布设三道水雷阵，日英联合舰队未能接近台西镇炮台一带，炮台以支援陆地前线为主，频繁向湖岛、水清沟、大山、四方山一线的日军轰击。战役后期，日军飞机曾到炮台上空投弹。据日军资料引德军战俘所述，台西镇炮台于11月5日弹药耗尽，当夜奉命将火炮自毁，守军前往步兵阵地，日军于11月6日拂晓前观测到台西镇炮台发生爆破。11月7日约8点，台西镇炮台被日军步兵第46联队一部占领。
楚天高速

是中國湖北省一家公路投資、開發和經營的基建公司，主要從事開發和經營公路、桥梁和其他交通基础设施的投资；管辖范围内高速公路的经营、养护、道路设施，包括107、207、318国道、京珠国道主干线、沪蓉国道主干线湖北段、沪蓉国道主干线宜昌以西路段、江宜段高速公路，以及汉宜高速公路。

湖北楚天高速公路股份有限公司，簡稱湖北楚天高速公路股份、楚天高速，以及湖北楚天高速公路 （英語：，上交所：600035），在2000年，由湖北省高速公路集团有限公司、招商局旗下招商局公路网络科技控股股份有限公司、湖北省交通规划设计院、湖北省交通开发公司、湖北通世达公路开发有限公司組成而設。總部位於中國湖北省武汉市汉阳区龙阳大道9号。
洲泉镇
Section: 沿革

青石乡以驻地自然村得名。中华民国时期，分属芝村乡、晚村乡、永秀乡和洲泉镇。中华人民共和国成立后，分别属青石乡、东园乡、永秀乡和洲泉镇。1956年，为青石乡。1958年为洲泉公社青石管理区、南庄管理区。1961年为青石公社。1983年，为青石乡。2001年10月，撤销青石乡、永秀乡，青石乡整体与永秀乡的三个行政村（所辖黎明村、吉字浜村、永丰村）并入洲泉镇。

洲泉镇古称洲钱里，因四周皆水，小洲相连，其形如钱币。镇北小营里、北道桥、杨家大桥及岑山古文化遗址属新石器时代良渚文化类型。明洪武二年（1369年）崇德以州复县时称洲钱镇，宣德八年（1433年）曾称湘溪镇。因当地方言“钱”与“泉”谐音，后通称洲泉镇。1949年前后曾为崇德县直属镇。1958年成立洲泉人民公社，1961年隶属义马人民公社。1981年，经省人民政府批准为建制镇。
石门镇 (桐乡市)
Section: 产业

石门镇地处京杭大运河两侧，境内地势东南高，西北低。田地交叉，高低悬殊，形成桑基圩田。镇区河港密布，特具水路交通优势。现在内河航班直达乌镇、平湖、嘉兴、苏州、杭州、上海等地。1971年，运河市区段疏拓河面宽50米，通航能力100吨级以上，成为重要的水运码头。

石门有已经规模化的酿酒业与榨油业，并形成丝绸、纺织、化纤、皮塑，机械，五金、家电、建材、医药、食品等工业门类。1988年列入浙江省对外开放重点工业卫星镇。农业以水稻为主，经济作物有蚕桑、杭白菊、烟叶、油菜籽、蔬菜等。镇上设有烟叶加工厂和药材加工场，是桐乡晒红烟、杭白菊的主要加工基地。当地民众将杭白菊开发为旅行景点。
龙翔街道 (桐乡市)
Section: 历史渊源

现域清朝时分属清风乡和永新乡。1932年为皂林、杨园乡。1946年皂林乡之大部分并入杨园乡，另一部分划入永新乡。1949年初，分属杨园、石湾、永新等乡。后又几经变革，1983年为炉头乡，1985年改乡为镇，2001年，改炉头镇为龙翔街道。

昔龙翔（炉头）一地遍长柞树，故曾得地名柞濮。明朝时有沈氏自吴兴（今湖州市郊区）竹墩村迁此开设冶坊，后产业渐大，除在近设店销售外，还在松江、嘉善、平湖、嘉兴、硖石、湖州等地各大杂货店挂牌经营沈氏冶坊铁器。其时镇之西端，炉火熊熊，昼夜不绝。地名也因之渐称炉头。
梧桐街道 (桐乡市)
Section: 概述

梧桐街道为桐乡市人民政府所在地，是全市政治、经济、文化、科技中心。西距杭州市65千米，东至上海市140千米，北上苏州市100千米，320国道穿境而过，距沪杭高速公路入口处8千米，京杭大运河横贯北侧，是连接杭、苏、沪三大城市的交通要道之一。

梧桐街道原名梧桐镇。梧桐水名，雅作桐溪，古时原系乡村草市。北宋时，属嘉兴县，熙宁十年（1077年）入崇德县。明宣德五年（1430年），巡抚胡概奏折崇德之梧桐等六乡置桐乡县，治梧桐。1933年，改名梧桐镇。1958年，并崇德入桐乡县，梧桐镇为县治所在。1992年，梧桐、城南、钱林三乡并入。2001年10月，桐乡市乡镇行政调整，撤销梧桐镇改为梧桐街道。
伏努科沃國際機場
Section: 事故

2010年12月4日，Dagestan航空372號班機，從伏努科沃機場起飛後不久全部引擎失靈，並在多莫杰多沃国际机场緊急著陸。然而著陸時飛機衝出跑道並撞毀，造成2人死亡。

2014年10月20日，法國石油公司道達爾CEO兼總裁克里斯多福·德·馬熱里搭乘的私人飛機在起飛時與除雪車相撞，马热里身亡。

1979年3月17日，俄羅斯航空1691號班機在降落時墜毀於距離跑道1.5公里處

2010年1月16日，UTair航空的一架波音737-500客機（機身編號VQ-BAC）在降落時衝出跑道，造成機身嚴重受損。
伏努科沃國際機場
Section: 機場簡介

在莫斯科的三個機場中，伏努科沃是海拔最高的（204米），因此在大霧天它經常是作為備降機場。

機場有兩條相交的跑道，長度分別是3000米和3060米。每條跑道寬為60米，兩邊各有10米的安全路肩。兩條跑道合共可容每小時60架次的班機起降。

機場有兩個客運航站樓（A和B），一個私人飛機與包機航站樓，一個貨運航站樓，以及60個停機坪。

機場有4000名員工，每小時可處理多達3000名乘客。2008年機場的客運量達到將近8百萬人次，比2007年增長16.7%。
伏努科沃國際機場
Section: 扩建计划

機場即將進行一項擴建工程，預計於2015年完工。屆時伏努科沃國際機場將進一步提升競爭力，提供更廣泛的客運和貨運服務，並成為一個重要的國際空港。

新落成的航站樓A將擁有25萬平方米的空間，能夠處理每小時7800人次的客運量，每年的最大客運量可達1千8百萬至2千萬人次。這令各個使用本機場的航空公司能夠擴容並大大地改善旅客服務質量和舒適度。航站樓採用不規則伸展結構從現有的國內旅客航站樓延伸出來，朝著伏努科沃居民區方向延伸，並將連接周邊的空地以便作將來的擴展。

隨著新的航站樓的建設，目前最舊的航站樓（建於1941年）於2005年11月起開始了逐步拆除。建於1970年的國內航班第二航站樓目前仍繼續運作，直到翻新工程的後階段會被新的航站樓所取代。

擴建工程也會把目前的V型雙跑道（3000米和3060米）延長至3800米，並會把目前的仪表着陆系统由CAT II升級至CAT III。另外還要建一個全新的控制塔台，並把滑行道作相應地延伸。此外貨運航站樓和多層停車場也會擴建。
松村未央
Section: 經歷

因為是歸國子女，英語非常流暢和標準，多益成績高達940分，還持有實用英語技能檢定準一級資格證書。在自己主持的節目《SPORTS!》中常與外國運動人用英語採訪交談。

典型的娃娃臉，看上去比實際年齡小很多，常被同性稱讚「可愛」。

中學時期參與網球部活動，大學時期是網球俱樂部「ALEKS」的成員，大學四年級時還是隊長。熟練多種體育運動，如：游泳、芭蕾舞、花樣滑冰、競技體操、籃球等；由於芭蕾和體操的經驗，身體很柔軟，曾在採訪中輕易做出單腳舉至齊頭的動作。
雞屎藤屬
Section: 下属物种

峨眉鸡屎藤 Paederia emeiensis

云桂鸡屎藤 Paederia spectatissima

雞屎藤 Paederia foetida

奇异鸡屎藤 Paederia praetermissa

绒毛鸡屎藤 Paederia lanuginosa

云南鸡屎藤 Paederia yunnanensis

白毛鸡屎藤 Paederia pertomentosa

狭序鸡屎藤 Paederia stenobotrya
全能花属
Section: 下属物种

Pancratium centrale (A.Chev.) Traub

Pancratium chlidanthus Steud., 1841

Pancratium clavatum L.f. ex Savage

Pancratium crassifolium Baker

Pancratium donaldii Blatt.

Pancratium foetidum Pomel

Pancratium fragrans Redecker
粉花凌霄属
Section: 物种

本属包括以下物种：

Pandorea baileyana (Maiden & R. Baker) Steenis

Pandorea doratoxylon (J. M. Black) J. M. Black

Pandorea floribunda (A. Cunn. ex DC.) Guymer

粉花凌霄 Pandorea jasminoides (Lindl.) Schumann

Pandorea linearis (F. M. Bailey) Guymer
曲唇兰属
Section: 下属物种

矮曲唇兰 Panisea demissa (D.Don) Pfitzer

Panisea distelidia I.D.Lund

Panisea garrettii (I.D.Lund) Aver.

本属包括以下物种：

Panisea albiflora (Ridl.) Seidenf.

Panisea apiculata Lindl.

平卧曲唇兰 Panisea cavaleriei Schltr.
假糙苏属
Section: 下属物种

短花假糙苏 Paraphlomis breviflora B.Y.Ding, Y.L.Xu & Z.H.Chen

短叶假糙苏 Paraphlomis brevifolia C.Y.Wu & H.W.Li

本属包括以下物种：

白毛假糙苏 Paraphlomis albida Hand.-Mazz.

白花假糙苏 Paraphlomis albiflora (Hemsl.) Hand.-Mazz.

绒毛假糙苏 Paraphlomis albotomentosa C.Y.Wu
拟耧斗菜属
Section: 下属物种

Paraquilegia caespitosa (Boiss. & Hohen.) Drumm. & Hutch.

Paraquilegia chionophila Gilli

Paraquilegia gangotriana Pusalkar & D.K.Singh

本属包括以下物种：

Paraquilegia altimurana Rech.fil.

乳突拟耧斗菜 Paraquilegia anemonoides (Willd.) Engl. ex Ulbr.
柳安属
Section: 下属物种

Parashorea parvifolia Wyatt-Sm. ex P.S.Ashton

Parashorea stellata Kurz

Parashorea smythiesii Wyatt-Sm. ex P.S.Ashton

Parashorea lucida (Miq.) Kurz

大叶望天树 Parashorea macrophylla Wyatt-Sm. ex P.S.Ashton

Parashorea malaanonan (Blanco) Merr.