hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
锡斯特龙
Section: 地理

锡斯特龙位于法国东南部，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区中北部偏西和上普罗旺斯阿尔卑斯省西北部，距离省会迪涅莱班大约39公里，距离大区首府马赛大约133米。与锡斯特龙接壤的市镇包括：伯翁、昂特勒皮埃尔、米松、佩潘、瓦尔贝勒、瓦莱尔讷、勒波厄、比埃什-梅乌日河谷村。

锡斯特龙位于阿尔卑斯山南段的一处谷地内，西侧为巴罗涅山，东侧为迪涅-前阿尔卑斯山，锡斯特龙的老城区建在一处被称为“”的山峦的南侧，部分街道坡地较大，全境海拔在448到1,145米之间。

锡斯特龙位于罗讷河流域内，迪朗斯河干流自北向南流经境内，其右岸支流比埃什河在市区北部汇入。锡斯特龙境内的迪朗斯河上建有圣拉扎尔水电站，使得该河在锡斯特龙附近的河段平均宽度和水深大于其他河段。
锡斯特龙
Section: 文化

2018年，锡斯特龙境内共有6个宾馆共计205间房间，另有1个露营地，可容纳共150辆露营车。

法国主要的媒体均可在锡斯特龙接收，法国电视三台下属的普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区频道在部分时段播出锡斯特龙所属区域的地方新闻。

2017年，锡斯特龙境内共有1个电影院和1个博物馆。

锡斯特龙境内有多处法国国家文物保护单位，锡斯特龙城堡位于一处山峦之上，历史上为重要的军事要地，现为当地的一个地标；市区内的圣母代波米耶主教教堂和博姆道明會堂等则是锡斯特龙的代表性建筑物。
锡斯特龙
Section: 社会事务

2017年，锡斯特龙境内共有各类商铺607家，其中餐饮服务类291家。市区北部建有大型开放式商业街区。

2017年，锡斯特龙境内共有1家游泳池、2间健身房、1座综合体育场、6处网球场、1处马术场、2处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。

南阿尔卑斯山市际中心医院（）在锡斯特龙设有一个病区，是当地规模最大的公立综合性医院。

2015年，锡斯特龙境内共有各类住房4,372套，其中82.1%为常住房屋。境内的民宅以传统法国南方院落为主，几乎没有集中式居民区
托阿尔
Section: 地理

与托阿尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴拉斯、勒卡斯泰拉尔梅朗、尚泰西耶、迪涅莱班、昂特勒皮埃尔、加拉布尔河畔拉罗比讷、上迪伊、苏里布、沃洛讷。

托阿尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

托阿尔（44°8'59"N, 6°8'54"E）面积43.69 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
下托拉姆
Section: 地理

下托拉姆（44°5'29"N, 6°30'4"E）面积97.72 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与下托拉姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博沃泽、德赖克斯、朗布吕斯、拉米尔阿尔让、普拉茨-上布莱奥讷、圣安德烈莱萨尔普、塔尔托讷、上托拉姆、维拉尔科尔马尔。

下托拉姆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瓦谢尔
Section: 地理

与瓦谢尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧布纳莱萨尔普、巴农、奥珀代特、雷亚讷、勒韦斯代布鲁塞、圣克鲁瓦阿洛兹、锡米亚讷拉罗通德。

瓦谢尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

瓦谢尔（43°55'53"N, 5°38'18"E）面积23.42 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
瓦尔贝勒
Section: 地理

瓦尔贝勒（44°8'52"N, 5°52'54"E）面积32.99 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与瓦尔贝勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧比尼奥斯克、伯翁、圣多纳谷新堡、克吕伊 (上普罗旺斯阿尔卑斯省)、马勒富加斯-欧热斯、雅布龙河畔努瓦耶、佩潘、锡斯特龙。

瓦尔贝勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瓦朗索勒
Section: 行政区划

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将瓦朗索勒单独设为瓦朗索勒城市核心区，但未将瓦朗索勒划入任何城市区（）内。自2020年起，瓦朗索勒被划入包含30个市镇的马诺斯克城市辐射区内。此外，还将瓦朗索勒市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

瓦朗索勒的市镇编号为04230，邮政编号为04210。

在行政管理方面，瓦朗索勒隶属于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省福卡尔基耶区；在地方选举方面，瓦朗索勒是瓦朗索勒县的中央投票站，其市镇范围全境被划入上普罗旺斯阿尔卑斯省第一选区，；在社会管理方面，瓦朗索勒是迪朗斯-吕贝龙-韦尔东地区城市圈公共社区的组成部分。
瓦朗索勒
Section: 地理

瓦朗索勒属于温带阔叶混交林区，部分低海拔地区有亚热带植被分布，林地主要分布于山地及河流附近，市镇周边的平原地区则多种植向日葵及薰衣草。

在鲜花城市的评比中，瓦朗索勒被评为2星级鲜花城市。

瓦朗索勒在柯本气候分类法中属于带有山地特征的地中海气候。

瓦朗索勒位于阿尔卑斯山西南段，卡斯泰拉讷山与吕贝龙及沃克吕斯山脉之间的过渡地带，境内以浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，其管辖范围的西部及南部则多山地，全境海拔在290到651米之间。

瓦朗索勒位于罗讷河流域，迪朗斯河及其支流阿斯河分别流经市镇西界和北界，圣母溪（）则自东向西流经镇中心。
瓦朗索勒
Section: 财政与居民收入

2019年，瓦朗索勒的人均月收入总额为2,119欧元，其中高级职员为3,354欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,376欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,715欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。

2020年，瓦朗索勒的财政收入总额为3,265,410欧元，财政支出总额为2,403,430欧元，当年的债务总额为828,060欧元。2021年，瓦朗索勒共获得412,832欧元的国家财政补助，比上一年减少了1.52%。
昂塞勒
Section: 地理

与昂塞勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：新拉巴蒂、沙博特、绍尔日、福雷圣于连、奥西耶尔、雷阿隆、拉罗谢特、圣让-圣尼古拉、圣莱热莱梅莱兹。

昂塞勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

昂塞勒（44°37'24"N, 6°12'24"E）面积50.66 平方千米，该市镇位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，地处东南部内陆省份。该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。 （页面存档备份，存于）
拉让蒂耶尔-拉贝塞
Section: 地理

拉让蒂耶尔-拉贝塞（44°47'40"N, 6°33'33"E）面积64.55 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与拉让蒂耶尔-拉贝塞接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚波莱翁、弗雷西尼耶尔、皮圣樊尚、拉罗什德拉姆、圣马丹德凯里耶尔、莱维尼欧、瓦卢伊斯-佩尔武。

拉让蒂耶尔-拉贝塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿尔维约 (上阿尔卑斯省)
Section: 地理

与阿尔维约接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：塞尔维耶尔、沙托-维尔维埃耶、埃格利耶尔、吉耶斯特尔、拉罗什德拉姆、圣克雷潘、维拉尔圣庞克拉斯。

阿尔维约的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

阿尔维约（44°46'0"N, 6°44'20"E）面积72.62 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
阿斯普勒蒙 (上阿尔卑斯省)
Section: 地理

阿斯普勒蒙（44°29'33"N, 5°43'40"E）面积18.52 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与阿斯普勒蒙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比埃什河畔阿斯普尔、拉巴蒂蒙萨莱翁、沙贝斯唐、拉皮亚尔、圣皮埃尔达尔让松、锡戈捷。

阿斯普勒蒙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
比埃什河畔阿斯普尔
Section: 财政收入

2019年，比埃什河畔阿斯普尔的财政收入总额为801,970欧元，财政支出总额为675,490欧元，当年的债务总额为274,800欧元。2021年，比埃什河畔阿斯普尔共获得275,418欧元的国家财政补助，比上一年增加了1.95%。

2019年，比埃什河畔阿斯普尔的家庭平均月收入总额为1,754欧元，低于法国平均水平（2,318欧元）。

2018年，比埃什河畔阿斯普尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为11.0%，当地39.9%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,382欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
比埃什河畔阿斯普尔
Section: 社会事务

2019年，比埃什河畔阿斯普尔境内共有各类实体商铺25家，其中餐厅5家、杂货店1家、面包房1家、肉铺1家、书店1家、美容美发店2家、汽车维修店2家。镇中心有一家Coccimarket超市。

2020年，比埃什河畔阿斯普尔境内共有1家游泳池、2处网球场、1处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。

截至2021年11月，比埃什河畔阿斯普尔境内暂无注册足球俱乐部。

比埃什河畔阿斯普尔的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，比埃什河畔阿斯普尔境内暂无污染企业。

2019年，比埃什河畔阿斯普尔市镇范围内有1处宪兵队。
比埃什河畔阿斯普尔
Section: 行政区划

比埃什河畔阿斯普尔是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区上阿尔卑斯省的一个市镇，编号为05010。比埃什河畔阿斯普尔隶属于加普区、上阿尔卑斯省第一选区以及塞尔县，同时也是比埃什-代沃吕市镇公共社区的组成部分。

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将比埃什河畔阿斯普尔划入任何城市核心区（）以及城市区（）。自2020年起，比埃什河畔阿斯普尔被划入包含73个市镇的加普城市辐射区内。此外，还将比埃什河畔阿斯普尔市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
梅乌日河畔巴雷
Section: 地理

梅乌日河畔巴雷（44°15'45"N, 5°44'1"E）面积26.72 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与梅乌日河畔巴雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃乌尔、奥皮埃尔、圣科隆布、圣皮耶尔阿韦、萨莱朗、巴隆、诺萨日和贝内旺、比埃什-梅乌日河谷村。

梅乌日河畔巴雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉博姆 (上阿尔卑斯省)
Section: 地理

拉博姆（44°33'9"N, 5°38'12"E）面积29.64 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与拉博姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉福里、拉欧特博姆、蒙布朗、圣皮埃尔达尔让松、拉巴蒂德丰、博里耶尔、瓦勒马拉韦勒、莱普雷。

拉博姆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞尔维耶尔
Section: 地理

与塞尔维耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾吉耶、阿尔维约、布里扬松、沙托-维尔维埃耶、蒙热内夫尔、瓦勒德普雷、维拉尔圣庞克拉斯、切萨纳托里内塞。

塞尔维耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

塞尔维耶尔（44°52'11"N, 6°43'19"E）面积109.68 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
尚波莱翁
Section: 地理

与尚波莱翁接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉让蒂耶尔-拉贝塞、弗雷西尼耶尔、拉沙佩勒-昂瓦尔戈德马、尚普索地区拉莫特、奥西耶尔、圣让-圣尼古拉、圣米歇尔德沙约勒、瓦卢伊斯-佩尔武。

尚波莱翁的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

尚波莱翁（44°43'14"N, 6°15'40"E）面积98.54 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
沙布尔新堡
Section: 地理

与沙布尔新堡接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：米松、昂托纳沃、梅乌日河畔巴雷、拉拉涅蒙泰格兰、诺萨日和贝内旺、圣皮耶尔阿韦、萨莱翁。

沙布尔新堡的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

沙布尔新堡（44°16'58"N, 5°49'10"E）面积23.9 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
沙托鲁莱萨尔普
Section: 地理

沙托鲁莱萨尔普（44°36'52"N, 6°31'19"E）面积92.84 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与沙托鲁莱萨尔普接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚塞拉、昂布兰、弗雷西尼耶尔、奥西耶尔、雷阿隆、雷奥捷、圣安德烈当布兰、迪朗斯河畔圣克莱芒。

沙托鲁莱萨尔普的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
绍尔日
Section: 交通

绍尔日位于韦讷－布里扬松铁路上。绍尔日站位于市区西部，该站停靠往返于巴黎和布里扬松之间的夜班城际列车，并停靠布里扬松—瓦朗斯和布里扬松—马赛两条线路的区域列车。

距离绍尔日最近的民用航空站为马赛普罗旺斯机场，距离绍尔日市中心的公路里程约187公里。

法国国道N94线和上阿尔卑斯省省道D3线、D9线、D203线和D614线在绍尔日境内交汇。普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往加普、马赛、布里扬松等地。

2019年，57.4%的绍尔日家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，绍尔日境内共发生各类交通事故2起，造成7人受伤。
绍尔日
Section: 行政区划

截至2023年1月，绍尔日市镇暂无城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将绍尔日单独设为绍尔日城市核心区（），但未将核心区划入任何城市区（）。自2020年起，绍尔日被划入包含73个市镇的加普城市辐射区。此外，还将绍尔日市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

绍尔日的市镇编号为05040，邮政编号为05230。

在行政管理方面，绍尔日隶属于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区上阿尔卑斯省加普区；在地方选举方面，绍尔日是绍尔日县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入上阿尔卑斯省第二选区；在社会管理方面，绍尔日是塞尔蓬松市镇公共社区的组成部分。
绍尔日
Section: 社会事务

2021年，绍尔日境内共有2家游泳池、4处网球场、1处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。

截至2023年1月，前进足球俱乐部（，编号551239）是绍尔日境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2022至2023赛季参加上阿尔卑斯足球联赛（法国第十一级别），其主场为菲利克斯·迪奥克球场（）。

在住房保障政策方面，2021年，绍尔日境内共有232户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.6%，其中221份为房租补助。

2021年，绍尔日境内共有各类实体商铺115家，其中餐厅18家、大型超市1家、杂货店2家、面包房4家、肉铺2家、装饰品店1家、银行门店1家、美容美发店5家、汽车维修店11家。市区西部建有一家Intermarché购物商场。
昂布兰
Section: 交通

昂布兰位于韦讷—布里扬松铁路上。昂布兰站位于市区中部，停靠往返于布里扬松和瓦朗斯及马赛一线的区域列车，以及往返于巴黎和布里扬松之间的夜班城际列车。

昂布兰距离杜林機場的公路里程大约168公里。

截至2024年9月，昂布兰暂无城市公共交通系统。

法国国道N94线和上阿尔卑斯省省道D9线、D994H线在昂布兰境内交汇。普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区城际客运（商业名称为“Zou !”）下属的上阿尔卑斯省的城际客运69线经停昂布兰。

2021年，49.6%的昂布兰家庭拥有至少一辆私人汽车。2022年，昂布兰境内共发生各类交通事故5起，造成10人受伤。
昂布兰
Section: 地理

昂布兰位于阿尔卑斯山腹地，埃克兰山与帕尔帕永山之间的河谷地带，境内以山地为主，市镇中心位于一处台地地带，被称为“Dessus le Roc”，市区南侧则为迪朗斯河冲积平原，被称为“Dessous le Roc”，市区北侧则为绵延的山地，全境海拔在778到2,800米之间。

迪朗斯河自东北向西南流经昂布兰市区南部，“Charance”和“Sainte Marthe”两条山涧从埃克兰山流出，经昂布兰市区附近后注入迪朗斯河。

昂布兰属于温带阔叶混交林与针叶林过渡区，林地广泛分布于河流附近及山地地带，镇中心的总主教花园（）是当地的一处城市绿地。
昂布兰
Section: 行政区划

截至2024年9月，昂布兰市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将昂布兰及相邻的另外两个市镇设为昂布兰城市核心区及昂布兰城市区。自2020年起，昂布兰城市区被包含12个市镇的昂布兰城市辐射区代替。此外，INSEE还将昂布兰市镇分为了三个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

昂布兰的市镇编号为05046，邮政编号为05200。

在行政管理方面，昂布兰隶属于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省加普区；在地方选举方面，昂布兰是昂布兰县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入上阿尔卑斯省第二选区；在社会管理方面，昂布兰是塞尔蓬松市镇公共社区的办公驻地。
埃乌尔
Section: 地理

埃乌尔（44°12'44"N, 5°41'57"E）面积26.47 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与埃乌尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：屈雷勒、雅布龙河畔努瓦耶、雅布龙河畔圣樊尚、梅乌日河畔巴雷、圣皮耶尔阿韦、萨莱朗、拉绍、比埃什-梅乌日河谷村。

埃乌尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
弗雷西尼耶尔
Section: 地理

与弗雷西尼耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉让蒂耶尔-拉贝塞、尚塞拉、尚波莱翁、沙托鲁莱萨尔普、奥西耶尔、拉罗什德拉姆。

弗雷西尼耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

弗雷西尼耶尔（44°45'15"N, 6°32'14"E）面积88.21 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
拉格拉沃 (上阿尔卑斯省)
Section: 地理

与拉格拉沃接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒莫内捷莱班、维拉尔达雷讷、贝斯、米佐安、瓦桑地区圣克里斯托夫、圣让达尔沃、瓦卢瓦尔、莱德萨尔普。

拉格拉沃的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

拉格拉沃（45°2'46"N, 6°18'21"E）面积126.91 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
吉耶斯特尔
Section: 财政收入

2019年，吉耶斯特尔的财政收入总额为2,975,770欧元，财政支出总额为2,664,470欧元，当年的债务总额为1,705,210欧元。2021年，吉耶斯特尔共获得548,912欧元的国家财政补助，比上一年增加了2.47%。

2017年，吉耶斯特尔的人均月收入总额为1,830欧元，其中高级职员为2,888欧元，低于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员为2,094欧元，低于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为1,603欧元，亦低于法国平均水平（1,690欧元）。
吉耶斯特尔
Section: 社会事务

2019年，吉耶斯特尔境内共有1家游泳池、2间体育馆、4处网球场、1处足球或橄榄球场以及2处篮球或排球场。截至2021年9月，吉耶斯特尔暂无注册足球俱乐部。

吉耶斯特尔的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，吉耶斯特尔境内暂无污染企业。

在住房保障政策方面，2017年，吉耶斯特尔境内共有220户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的9.4%，其中205份为房租补助。

2019年，吉耶斯特尔境内共有各类实体商铺107家，其中餐厅16家、大型超市3家、杂货店1家、面包房5家、肉铺3家、书店2家、装饰品店2家、银行门店4家、美容美发店6家、汽车维修店3家。市区西部建有开放式商业街区。
吉耶斯特尔
Section: 地理

吉耶斯特尔位于法国东南部，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区东北部和上阿尔卑斯省东部，距离省会加普大约58公里。与吉耶斯特尔接壤的市镇包括：阿尔维约、塞亚克、沙托-维尔维埃耶、埃格利耶尔、雷奥捷、里苏勒、迪朗斯河畔圣克莱芒、瓦尔斯。

吉耶斯特尔位于凯拉山西部的一处山谷之中，境内以山地为主，全境海拔在867到2,694米之间。

吉勒河自东向西流经境内北部，其左岸支流沙涅河（）在此与其交汇。属于罗讷河水系。

吉耶斯特尔属于针叶林区，林地广泛分布于市镇范围东部区域。
内瓦什
Section: 地理

内瓦什（45°1'7"N, 6°36'17"E）面积191.93 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与内瓦什接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒莫内捷莱班、蒙热内夫尔、拉萨勒莱萨尔普、瓦勒德普雷、莫達訥、奥雷勒、瓦卢瓦尔、瓦尔梅尼耶、巴多内基亚、切萨纳托里内塞、乌尔克斯。

内瓦什的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
奥皮埃尔
Section: 地理

与奥皮埃尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：梅乌日河畔巴雷、沙努斯、埃图瓦勒圣西里斯、诺萨日和贝内旺、圣科隆布、特雷斯克莱乌、加尔德科隆布。

奥皮埃尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

奥皮埃尔（44°18'47"N, 5°41'27"E）面积27.57 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
佩尔武
Section: 地理

佩尔武（44°52'9"N, 6°29'12"E）面积76.23 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与佩尔武接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒莫内捷莱班、皮圣安德烈、圣马丹德凯里耶尔、拉萨勒莱萨尔普、瓦卢伊斯、维拉尔达雷讷、瓦桑地区圣克里斯托夫。

佩尔武的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
皮圣安德烈
Section: 地理

皮圣安德烈（44°52'44"N, 6°35'55"E）面积15.37 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与皮圣安德烈接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布里扬松、皮圣皮埃尔、圣沙夫雷、圣马丹德凯里耶尔、拉萨勒莱萨尔普、维拉尔圣庞克拉斯、瓦卢伊斯-佩尔武。

皮圣安德烈的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
雷阿隆
Section: 地理

雷阿隆（44°35'44"N, 6°21'53"E）面积71.4 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与雷阿隆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂塞勒、沙托鲁莱萨尔普、绍尔日、昂布兰、奥西耶尔、普吕尼耶尔、皮圣厄塞布、圣阿波利奈尔、萨维讷勒拉克。

雷阿隆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉罗什德拉姆
Section: 地理

拉罗什德拉姆（44°45'0"N, 6°34'50"E）面积40.53 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与拉罗什德拉姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉让蒂耶尔-拉贝塞、阿尔维约、尚塞拉、弗雷西尼耶尔、圣克雷潘、圣马丹德凯里耶尔、维拉尔圣庞克拉斯。

拉罗什德拉姆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣安德烈当布兰
Section: 地理

与圣安德烈当布兰接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙托鲁莱萨尔普、克雷武、昂布兰、里苏勒、迪朗斯河畔圣克莱芒、圣索沃尔、瓦尔斯。

圣安德烈当布兰的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

圣安德烈当布兰（44°35'10"N, 6°32'2"E）面积38.63 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
圣菲尔曼 (上阿尔卑斯省)
Section: 地理

圣菲尔曼（44°46'53"N, 6°1'45"E）面积22.39 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与圣菲尔曼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿斯普尔莱科尔、勒格莱济勒、圣雅克-昂瓦尔戈德马、瓦尔戈德马地区圣莫里斯、博凡、欧贝萨涅。

圣菲尔曼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣马丹德凯里耶尔
Section: 地理

与圣马丹德凯里耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉让蒂耶尔-拉贝塞、皮圣安德烈、拉罗什德拉姆、莱维尼欧、维拉尔圣庞克拉斯、瓦卢伊斯-佩尔武。

圣马丹德凯里耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

圣马丹德凯里耶尔（44°50'25"N, 6°35'7"E）面积55.52 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
圣米歇尔德沙约勒
Section: 地理

与圣米歇尔德沙约勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比萨尔、沙博特、尚波莱翁、尚普索地区拉莫特、圣让-圣尼古拉、尚普索地区圣瑞利安、尚索尔地区圣博内。

圣米歇尔德沙约勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

圣米歇尔德沙约勒（44°40'56"N, 6°10'3"E）面积16.78 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
圣皮埃尔达尔让松
Section: 地理

圣皮埃尔达尔让松（44°31'12"N, 5°41'54"E）面积18.81 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。

与圣皮埃尔达尔让松接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿斯普勒蒙、比埃什河畔阿斯普尔、拉博姆、拉福里、拉皮亚尔、拉巴蒂德丰。

圣皮埃尔达尔让松的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉萨勒莱萨尔普
Section: 地理

与拉萨勒莱萨尔普接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒莫内捷莱班、内瓦什、皮圣安德烈、圣沙夫雷、瓦勒德普雷、瓦卢伊斯-佩尔武。

拉萨勒莱萨尔普的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

拉萨勒莱萨尔普（44°56'41"N, 6°34'15"E）面积35.42平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
塞尔 (上阿尔卑斯省)
Section: 行政区划

截至2024年1月，塞尔市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将塞尔划入任何城市核心区（）、城市区（）及城市辐射区（）。此外，还将塞尔市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

塞尔的市镇编号为05166，邮政编号为05700。

在行政管理方面，塞尔隶属于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省加普区；在地方选举方面，塞尔是塞尔县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入上阿尔卑斯省第一选区；在社会管理方面，塞尔是锡斯特龙比埃什公共社区的组成部分。
塞尔 (上阿尔卑斯省)
Section: 地理

在鲜花城市的评比中，塞尔暂未被评级。

塞尔在柯本气候分类法中属于带有温带特征的山地气候。

距离塞尔最近的常年气象站位于拉拉涅蒙泰格兰，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自阿努堡-圣欧邦气象站）：

塞尔位于罗讷河流域范围内，比埃什河自北向南流经塞尔，其市镇中心位于河流右岸，另有多条山涧在此与其交汇。

塞尔属于温带阔叶混交林区，部分高海拔地区有针叶林分布，林地广泛分布于山地地区，市镇西侧为普罗旺斯巴罗尼自然公园，东侧则为贝农森林（）。
塞尔 (上阿尔卑斯省)
Section: 社会事务

2021年，塞尔市镇范围内共有1处宪兵队。

塞尔及其附近的共111个市镇是加普国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件1,643起，其中盗窃类案件691起，经济类案件238起，毒品交易类案件233起。

2021年，塞尔境内共有1间体育馆、1处网球场、1处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。

截至2024年1月，塞尔境内暂无任何注册足球俱乐部。

塞尔的环境事务由其所属的锡斯特龙比埃什公共社区联合各级政府协调负责。2021年，塞尔境内暂无污染企业。
瓦卢伊斯
Section: 地理

与瓦卢伊斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉让蒂耶尔-拉贝塞、尚波莱翁、拉沙佩勒-昂瓦尔戈德马、佩尔武、皮圣樊尚、圣马丹德凯里耶尔、莱维尼欧、瓦桑地区圣克里斯托夫。

瓦卢伊斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

瓦卢伊斯（44°50'42"N, 6°29'13"E）面积68.58 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
韦讷 (上阿尔卑斯省)
Section: 文化

2021年，韦讷境内共有1家电影院。韦讷境内建有多媒体中心，每周二至六向公众开放。

韦讷境内有多处历史建筑，其中镇中心的怜悯圣母-圣安德烈小教堂（）是当地的地标性建筑物。韦讷铁道工生态博物馆建成于1999年，该馆展示了韦讷自19世纪中期以来的铁路及城市发展史。

韦讷的旅游事务由其所属的比埃什-代沃吕市镇公共社区负责。2022年，韦讷境内共有3个露营地，可容纳共492辆露营车。

法国主要的媒体均可在韦讷接收，法国电视三台下属的普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区频道在部分时段播出韦讷所在上阿尔卑斯省的地方新闻。《普罗旺斯报》、阿尔卑斯第一广播、赞赞广播等是当地主要的地方性媒体。
韦讷 (上阿尔卑斯省)
Section: 地理

在鲜花城市的评比中，韦讷暂未被评级。

韦讷在柯本气候分类法中属于带有温度特征的山地气候。

距离韦讷最近的常年气象站位于拉福里境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自2012至2022年间的圣莱热莱梅莱兹气象站）：

韦讷位于罗讷河流域范围内，小比埃什河自东北向西南流经市区南部，其右岸支流格拉塞特沟（）流经镇中心，此外韦讷市区西南部有一处天然湖泊，经人工改造后成为城市休闲公园。

韦讷属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及部分山地地带。
韦讷 (上阿尔卑斯省)
Section: 社会事务

2021年，韦讷境内共有1家游泳池、2间体育馆、2座综合体育场、4处网球场、1处马术场、1处足球或橄榄球场以及3处篮球或排球场。

截至2023年2月，韦讷-塞尔足球体育联盟（，编号500387）是韦讷境内唯一的一家注册足球俱乐部。该足球队成立于1908年，其主队2022至2023赛季参加上阿尔卑斯省足球联赛甲组（法国第九级别），其主场为韦讷市政球场（）。

韦讷的环境事务由其所属的比埃什-代沃吕市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，韦讷境内暂无污染企业。

2021年，韦讷市镇范围内共有1处宪兵队。

韦讷及其附近的共111个市镇是加普国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件1,643起，其中盗窃类案件691起，经济类案件238起，毒品交易类案件233起。
维拉尔圣庞克拉斯
Section: 地理

与维拉尔圣庞克拉斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔维约、布里扬松、塞尔维耶尔、皮圣安德烈、拉罗什德拉姆、圣马丹德凯里耶尔。

维拉尔圣庞克拉斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

维拉尔圣庞克拉斯（44°52'23"N, 6°37'38"E）面积42.53 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
昂东 (滨海阿尔卑斯省)
Section: 地理

昂东（43°46'23"N, 6°47'11"E）面积54.3 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。

与昂东接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：卡耶、科索勒、锡皮耶尔、埃斯克拉尼奥勒、格雷奥利耶尔、勒马、圣欧邦、圣瓦利耶德蒂耶、瓦尔德鲁尔。

昂东的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
卢河畔勒巴尔
Section: 地理

与卢河畔勒巴尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：科索勒、格拉斯新堡、古尔东、格拉斯、罗克福尔莱潘、勒鲁雷、圣瓦利耶德蒂耶、卢河畔图雷特。

卢河畔勒巴尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

卢河畔勒巴尔（43°42'5"N, 6°59'20"E）面积14.47 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
鲁瓦亚河畔布雷伊
Section: 交通

滨海阿尔卑斯省省道D2204线和D6204线在鲁瓦亚河畔布雷伊境内交汇，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。

2018年，40.8%的鲁瓦亚河畔布雷伊家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，鲁瓦亚河畔布雷伊境内共发生各类交通事故5起，造成6人受伤。

鲁瓦亚河畔布雷伊位于科提－文蒂米利亚铁路和尼斯－鲁瓦亚河畔布雷伊铁路的交汇处。鲁瓦亚河畔布雷伊站位于市区北部，停靠前往尼斯、唐德和文蒂米利亚三个方向的区域列车。

距离鲁瓦亚河畔布雷伊最近的民用航空站为尼斯蔚蓝海岸机场，距离鲁瓦亚河畔布雷伊市中心的公路里程约69公里。
鲁瓦亚河畔布雷伊
Section: 文化

阿尔卑斯圣玛丽亚教堂

热那亚门

圣让钟楼

上皮耶讷圣马克教堂

山地圣母小教堂

圣卡特里娜小教堂

克吕埃拉塔

鲁瓦亚河畔布雷伊的旅游事务由其所属的法兰西海岸城市圈公共社区负责。2021年，鲁瓦亚河畔布雷伊境内共有1家酒店共计13间房间；另有1个露营地，可容纳共53辆露营车。

2020年，鲁瓦亚河畔布雷伊境内暂无任何文化设施。鲁瓦亚河畔布雷伊市政府提供市政图书馆，每周一、二、三、五、六向公众开放。

鲁瓦亚河畔布雷伊境内有多处历史建筑，其中法国国家文物保护单位包括阿尔卑斯圣玛丽亚教堂、热那亚门等。
鲁瓦亚河畔布雷伊
Section: 财政与居民收入

2020年，鲁瓦亚河畔布雷伊的财政收入总额为3,303,780欧元，财政支出总额为2,916,840欧元，当年的债务总额为4,443,680欧元。2021年，鲁瓦亚河畔布雷伊共获得659,208欧元的国家财政补助，比上一年增加了2.22%。

2019年，鲁瓦亚河畔布雷伊的人均月收入总额为1,986欧元，其中高级职员为2,916欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,329欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,633欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
昂特罗讷
Section: 地理

昂特罗讷（44°11'17"N, 6°44'54"E）面积81.45 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。

与昂特罗讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿洛斯、科尔马、于韦尔内富尔、昂特罗讷新堡、圣达尔马斯-勒塞尔瓦日、蒂内河畔圣艾蒂安、圣马丹当特罗讷。

昂特罗讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃兹
Section: 社会事务

2020年，埃兹境内共有各类住房2,216套，其中54.0%为独立式住宅，45.4%为集中式住宅。常住房屋占埃兹市镇范围内居民建筑总量的45.4%。

在住房保障政策方面，2022年，埃兹境内共有40户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的1.8%，其中54份为房租补助。

2021年，埃兹境内共有各类实体商铺77家，其中餐厅27家、杂货店1家、面包房2家、书店1家、美容美发店1家。

2021年，埃兹境内共有1间体育馆、4处网球场以及2处足球或橄榄球场。

截至2024年2月，埃兹境内暂无任何注册足球俱乐部。
埃兹
Section: 行政区划

埃兹的市镇编号为06059，邮政编号为06360。

在行政管理方面，埃兹隶属于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区滨海阿尔卑斯省尼斯区；在地方选举方面，埃兹隶属于博索莱伊县，其市镇范围全境被划入滨海阿尔卑斯省第四选区；在社会管理方面，埃兹是尼斯蔚蓝海岸都会区的组成部分。

截至2024年1月，埃兹市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将埃兹及相邻的另外8个市镇设为芒通-摩纳哥城市核心区，并将包括核心区在内的周边共12个市镇划为芒通-摩纳哥城市区。自2020年起，芒通-摩纳哥城市区被相同范围的芒通-摩纳哥城市辐射区代替。此外，还将埃兹市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
纪尧姆 (滨海阿尔卑斯省)
Section: 地理

与纪尧姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧瓦尔、伯伊、昂特罗讷新堡、鲁杜勒河畔拉克鲁瓦、达吕伊、佩奥讷、蒂内河畔圣艾蒂安、索兹、昂特罗讷新城。

纪尧姆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

纪尧姆（44°5'26"N, 6°51'13"E）面积87.02 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
伊隆斯
Section: 地理

与伊隆斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拜罗勒、略什、玛丽、皮耶尔拉斯、兰普拉斯、鲁比永、鲁尔、蒂内河畔圣索沃尔、蒂耶里、瓦尔德布洛尔、瓦尔河畔维拉尔。

伊隆斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

伊隆斯（44°1'56"N, 7°5'58"E）面积40.59 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
伊索拉
Section: 地理

伊索拉（44°11'9"N, 7°3'8"E）面积97.98 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。

与伊索拉接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：伯伊、鲁比永、鲁尔、蒂内河畔圣艾蒂安、蒂内河畔圣索沃尔、瓦尔德布洛尔、瓦尔迪耶里、维纳迪奥。

伊索拉的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
勒旺斯
Section: 文化

法国主要的媒体均可在勒旺斯接收，法国电视三台下属的普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区频道在部分时段播出勒旺斯所在滨海阿尔卑斯省的地方新闻。《尼斯早报》、蓝色法兰西蓝色广播、氧气广播、BFM电视台尼斯蔚蓝海岸频道等是当地主要的地方媒体。

城门

马多娜德普雷修道院

圣安娜教堂

白色忏悔小教堂

黑色圣母小教堂

约瑟夫·法罗旧居

传统民居1

传统民居2

勒旺斯的旅游事务由其所属的尼斯蔚蓝海岸都会区联合各级政府协调负责。2023年，勒旺斯境内共有1家酒店共计18间房间。
勒旺斯
Section: 地理

勒旺斯位于尼斯阿尔卑斯前山西部，境内以山地为主，地势复杂多变，市镇中心位于一处山谷地带，全境海拔在121到1,414米之间。

瓦尔河自北向南流经勒旺斯市区西界，其左岸支流韦叙比河则自东向西流经市镇北界，两河交汇处位于勒旺斯西北部的Le Plan du Var街区。此外还有多条溪流流经勒旺斯境内，其中里乌河（）自东北向西南穿越勒旺斯镇中心。

勒旺斯属于温带阔叶混交林区，因地形差异，部分低海拔和高海拔地区分别有硬叶林和针叶林分布，林地广泛分布于山谷及山坡地区。

在鲜花城市的评比中，勒旺斯暂未被评级。

勒旺斯在柯本气候分类法中属于地中海气候和温带气候的过渡区域，部分高海拔地区有山地气候特征。
勒旺斯
Section: 交通

勒旺斯距离尼斯城站大约24公里。

勒旺斯距离尼斯蔚蓝海岸机场的公路里程大约28公里。

勒旺斯是尼斯城市公共交通（商业名称为）的服务范围。截至2024年1月，该系统共包括三条有轨电车及近百条各类公交线路，其中尼斯公交19路经过勒旺斯市区。

尼斯都会区公路M14线、M19线、M20线和M6102线在勒旺斯境内交汇。

2020年，74.7%的勒旺斯家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，勒旺斯境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。

尼斯—迪涅铁路是一条地方米轨铁路，经过勒旺斯市区西部的Le Plan du Var街区并设有普朗迪瓦尔站。
吕塞拉姆
Section: 地理

与吕塞拉姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尔莱萨尔普、科阿拉兹、迪拉尼斯、莱斯卡雷讷、朗托斯克、穆利内、佩耶、索斯佩勒、图埃德莱斯卡雷讷、于泰勒。

吕塞拉姆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

吕塞拉姆（43°52'57"N, 7°21'38"E）面积65.52 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
马洛塞讷 (滨海阿尔卑斯省)
Section: 地理

与马洛塞讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马苏万、皮埃尔弗、勒韦斯特莱罗什、图东、图雷特迪沙托、图尔内福尔、于泰勒、瓦尔河畔维拉尔。

马洛塞讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

马洛塞讷（43°55'47"N, 7°7'41"E）面积19.48 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
芒德略拉纳普勒
Section: 地理

与芒德略拉纳普勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：戛纳、佩戈马、锡亚涅河畔拉罗凯特、滨海泰乌勒、弗雷瑞斯、聖拉斐爾、塔讷龙。

芒德略拉纳普勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

芒德略拉纳普勒（43°32'44"N, 6°56'15"E）面积31.37 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
佩耶
Section: 地理

佩耶（43°48'9"N, 7°24'6"E）面积43.16 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。

与佩耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博索莱伊、布洛萨斯克、卡斯蒂永、莱斯卡雷讷、戈尔比奥、吕塞拉姆、佩永、罗克布吕讷-卡普马丹、圣阿涅丝、索斯佩勒、图埃德莱斯卡雷讷、拉特里尼泰、拉蒂尔比。

佩耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
皮热泰涅
Section: 地名来源

根据当地官方网站的论述，Puget-Théniers一名转写自拉丁语“Pugetum Tinaerum”，后者可能与该区域历史上的Ectini部落有关；而根据法国地名学家费尼耶夫妇的论述，“Puget”和“Théniers”分别对应现代法语“puy”和“Tinée”，意为“山”和“蒂内河”。

皮热泰涅对应的意大利语名称为“Poggetto Tenieri”；此外，皮热泰涅所处区域历史上曾通行奥克语普罗旺斯方言，“Puget-Théniers”在奥克语维基百科条目（2025年1月版本）及Openstreetmap中对应的拼写为“Lo Puget Tenier”。
皮热泰涅
Section: 交通

2021年，55.7%的皮热泰涅家庭拥有至少一辆私人汽车。2023年，皮热泰涅境内共发生各类交通事故3起，造成3人受伤，其中1人重伤。

皮热泰涅位于尼斯—迪涅铁路上。皮热泰涅站位于市区西侧，停靠往返于尼斯CP站和迪涅站一线的区域列车，该线路不与法国国家铁路联通。

滨海阿尔卑斯省省道D16线、D2211A线和D6202线在皮热泰涅境内交汇。普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区城际巴士（商业名称为“Zou !”）下属的滨海阿尔卑斯省的城际客运675线经停皮热泰涅，可通往尼斯等地。
皮热泰涅
Section: 社会事务

皮热泰涅中心医院（）是法国的一个区域性医疗机构，其主病区医院皮热泰涅市区南侧，设有床位185个。

2021年，皮热泰涅境内共有各类住房1,087套，其中38.5%为独立式住宅，61.1%为集中式住宅。常住房屋占皮热泰涅市镇范围内居民建筑总量的72.6%。 2023年，皮热泰涅的居住税率为18.09%，不动产税率为24.97%（其中空置土地的不动产税率为35.19%）。

在住房保障政策方面，2023年，皮热泰涅境内共有425户家庭获得了家庭津贴补助，受益人数占总人口数量的23.4%，其中245份为房租补助。

2021年，皮热泰涅境内共有各类实体商铺81家，其中餐厅10家、大型超市1家、面包房2家、肉铺2家、银行门店1家、美容美发店5家、汽车维修店6家。皮热泰涅镇中心西侧建有一家Gamm Vert超市。
罗克福尔莱潘
Section: 地理

与罗克福尔莱潘接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：卢河畔勒巴尔、卢河畔拉科勒、奥皮奥、勒鲁雷、卢河畔图雷特、瓦尔博讷、卢贝新城。

罗克福尔莱潘的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

罗克福尔莱潘（43°39'56"N, 7°3'3"E）面积21.53 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
锡亚涅河畔圣塞泽尔
Section: 地理

锡亚涅河畔圣塞泽尔（43°38'56"N, 6°47'34"E）面积30.02 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。

与锡亚涅河畔圣塞泽尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃斯克拉尼奥勒、圣瓦利耶德蒂耶、斯佩拉塞德、勒蒂涅、卡利扬、蒙斯、蒙托鲁。

锡亚涅河畔圣塞泽尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
蒂内河畔圣艾蒂安
Section: 地理

蒂内河畔圣艾蒂安（44°15'25"N, 6°55'29"E）面积173.81 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。

与蒂内河畔圣艾蒂安接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：若西耶、伯伊、昂特罗讷新堡、昂特罗讷、纪尧姆、伊索拉、佩奥讷、圣达尔马斯-勒塞尔瓦日、阿真泰拉、彼得拉波尔齐奥、维纳迪奥、瓦勒多罗奈。

蒂内河畔圣艾蒂安的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣瓦利耶德蒂耶
Section: 地理

与圣瓦利耶德蒂耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂东、卢河畔勒巴尔、卡布里斯、科索勒、埃斯克拉尼奥勒、格拉斯、锡亚涅河畔圣塞泽尔、斯佩拉塞德。

圣瓦利耶德蒂耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

圣瓦利耶德蒂耶（43°41'56"N, 6°50'52"E）面积50.68 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
塞拉农
Section: 地理

塞拉农（43°46'27"N, 6°42'6"E）面积23.28 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。

与塞拉农接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：佩鲁勒、卡耶、埃斯克拉尼奥勒、瓦尔德鲁尔、拉巴斯蒂德、沙托维约、拉马特尔、蒙斯、拉罗克埃斯克拉蓬。

塞拉农的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
图雷特勒旺斯
Section: 地理

与图雷特勒旺斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿斯普勒蒙、邦代然、康塔龙、卡斯塔尼耶、沙托纳维勒维耶伊尔、法利孔、勒旺斯、尼斯、圣安德烈德拉罗什、圣布莱斯。

图雷特勒旺斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

图雷特勒旺斯（43°47'12"N, 7°16'33"E）面积16.5 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
于泰勒
Section: 地理

与于泰勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：邦松、克朗斯、迪拉尼斯、朗托斯克、勒旺斯、吕塞拉姆、马洛塞讷、勒韦斯特莱罗什、拉图尔、图尔内福尔、沃南松。

于泰勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

于泰勒（43°55'9"N, 7°15'51"E）面积67.97 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
瓦尔博讷
Section: 地理

与瓦尔博讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂蒂布、比奥特、格拉斯新堡、穆昂-萨尔图、穆然、奥皮奥、罗克福尔莱潘、瓦洛里斯、卢贝新城。

瓦尔博讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

瓦尔博讷（43°38'29"N, 7°0'32"E）面积18.97 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
瓦尔德布洛尔
Section: 地理

与瓦尔德布洛尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：伊隆斯、伊索拉、玛丽、兰普拉斯、圣马丹韦叙比、蒂内河畔圣索沃尔、沃南松、瓦尔迪耶里。

瓦尔德布洛尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

瓦尔德布洛尔（44°4'15"N, 7°10'16"E）面积94.16 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省，该省份为法国东南部沿海省份，南濒地中海，西南至瓦尔省，西北接上普罗旺斯阿尔卑斯省，北部和东部与意大利接壤。
阿永
Section: 地理

阿永（44°35'53"N, 4°20'31"E）面积7.8 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区阿尔代什省，该省份为法国东南部内陆省份，北起顺时针与卢瓦尔省、伊泽尔省、德龙省、沃克吕兹省、加尔省、洛泽尔省和上盧瓦爾省接壤。

与阿永接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙西耶、沙佐、丰镇、拉沙佩勒苏索布纳、朗蒂耶尔、梅尔屈埃、普拉德、圣艾蒂安德丰贝隆、圣塞尔南、维讷扎克。

阿永的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿尔巴拉罗迈讷
Section: 地理

与阿尔巴拉罗迈讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧比尼亚斯、圣昂代奥勒德贝尔、圣让勒桑特尼耶、圣庞斯、圣托梅、索特尔、勒泰伊、瓦尔维涅尔、贝尔新城。

阿尔巴拉罗迈讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

阿尔巴拉罗迈讷（44°33'18"N, 4°35'53"E）面积30.46 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区阿尔代什省，该省份为法国东南部内陆省份，北起顺时针与卢瓦尔省、伊泽尔省、德龙省、沃克吕兹省、加尔省、洛泽尔省和上盧瓦爾省接壤。
阿诺奈
Section: 交通

距离阿诺奈最近的运营中的客运铁路车站为公里外的圣朗贝尔达尔邦站，该站停靠往返于里昂和瓦朗斯一线的区域列车，部分班次可直通阿维尼翁及马孔。

阿诺奈距离里昂圣埃克絮佩里机场的高速公路里程大约89公里。

阿诺奈城市公共交通（商业名称为“CoqueliGO”）是当地的城市公共交通系统，由当地政府直接负责运营。截至2025年9月，该系统共包括四条普通公交线路和一条摆渡车线路，此外还有定制公交服务，路网覆盖了阿诺奈市区内的主要街道和居民区。

阿尔代什省省道D121线、D206线、D270线、D371线、D578线和D878线在阿诺奈境内交汇。奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯城际巴士（商业名称为“Cars Région”）下属的城际客运E03-E03+线、E07线、E08线、E95线、L17线、L41线、X75线和P120线经停阿诺奈，可通往里昂、瓦朗斯、圣艾蒂安、拉马斯特尔、塞里耶尔、勒佩阿日德鲁西永及佩吕桑等地。