hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
残雪
Section: 作品

《残雪散文》，浙江文艺出版社，2000年

《地狱的独行者》，北京三联书店，2003年

《艺术复仇》，广西师大出版社，2003年

《残雪访谈录》，湖南文艺出版社，2003年

《永生的操练》，十月文艺出版社，2004年

《末世爱情》，上海文艺出版社，2006年

《少年鼓手》，人民文学出版社，2021年

《西双版纳的女神》，人民文学出版社，2022年

《灵魂的城堡：理解卡夫卡》，上海文艺出版社，1999年

《解读博尔赫斯》，人民文学出版社，2000年
残雪
Section: 生平

1970年殘雪进入一家街道工厂工作，做过铣工、装配工、车工。1978年，与身为回城知青的丈夫结婚。1980年，残雪退出街道工厂，与曾为木匠的丈夫一起开起了裁缝店:290-291。

1985年，在其他作家朋友以及丁玲的帮助下，残雪发表了她的第一篇小说《黄泥街》。1988年，残雪加入湖南省作家协会:282-283:59-62。

残雪的父母是中国共产党党员，1949年后在报社工作，父亲邓钧洪曾任新湖南报社社长，母亲李茵著有《永州旧事》。1953年5月30日，残雪出生于新湖南报报社的宿舍。邓钧洪为其取名邓则梅，后来残雪自己改名邓小华，“残雪”是邓小华走上文学之路后的笔名。1957年父母被划为右派下放劳动，于是残雪便交由外祖母抚养。老人略带怪异的行为，对残雪性格的形成及后来写作的影响很大:79, 130。
拉丁人
Section: 语言

拉丁人部落講拉丁語（尤其是古拉丁語），本身是歐洲印歐語系的一個分支。

拉丁語現存最古老的銘文被認為是刻在1899年在羅馬廣場發現的青金石上，其歷史可追溯到西元前600年左右。它以古老的拉丁語的原始形式寫成。它還證實了當時羅馬國王的存在，一些歷史學家認為他們是神話：銘文包含“recei”一詞，這是古拉丁語中主格單數中的“國王”一詞，相当于古典拉丁語中的regi，或rex。

拉丁字母对世界影响深远，首先随着罗马人的扩张传遍了欧洲，随后随着欧洲人的殖民传遍了世界。整片西欧和美洲（加拿大北方和原住民音節文字一起並列使用）、澳洲、非洲（除北非和埃塞俄比亚外）的语言，以及东欧的波兰语、捷克语、納瓦特語、斯洛文尼亚语、羅馬尼亚语、摩爾多瓦语、匈牙利语（與古匈牙利字母並列使用），还有亚洲的越南语、馬來语、印尼语、菲律賓语、土耳其语和東帝汶德頓語都採用拉丁字母。
港鐵（深圳）
Section: 歷史及發展

2004年3月，成立香港鐵路（深圳）有限公司。

2009年1月，深圳地鐵4號綫特许经营协议获中國发改委批复。

2009年3月，4號綫《特许经营协议》正式签署。

2010年7月1日，正式接管深圳地鐵4號綫一期的車務營運工作，並逐步开始进行一期和二期的设备与系统整合。

2010年年底4號綫二期机电设备系统全面安装及测试，并实现轨通、电通。

2011年6月16日，4號綫正式投入營運，民間興建營運後轉移模式協議正式生效。

2013年12月16日，港鐵在內地的第一個物業發展項目，位於龍華綫車廠上蓋的樓盤「天頌」舉行開工典禮。該項目是港鐵首次在香港以外地區獲得土地開發權，港鐵在香港實施多年的「鐵路加物業綜合發展經營」模式取得新突破。
港鐵（深圳）
Section: 營運中路綫

深圳地铁4号线大致呈南北走向，连接福田区和龙华区，由福田口岸站至牛湖站，全长31.3公里，共设23个车站。

港鐵（深圳）旗下的全資附屬子公司港铁技术咨询（深圳）有限公司与中铁电气化局集团有限公司组建合资公司港铁中铁电化轨道交通（深圳）有限公司运营深圳地铁13号线。相關的公私合營項目會由该合資公司投資經營，而港鐵諮詢與中鐵電氣化局分別佔該合資公司的83%及15%股權，其餘2%權益將由深圳市政府的附屬公司深圳市特区建设发展集团有限公司持有。

深圳地铁13号线将联通中心、深圳科技园、留仙洞总部基地、光明新城等地以及东莞各地。线路南起东角头站，北至公明北站。不过现阶段将先开通深圳湾口岸站至上屋北站（現稱「上屋站」）区间段的服务，全长约22.4公里，设站16座，初步于2024年12月28日投入服务。而深圳湾口岸站至东角头站的南延线预计将于2026年建成通车；上屋北站（現稱「上屋站」）至公明北站的北延线预计将于2025年通车；并在公明北站预留与东莞地铁5号线换乘的条件。
柴田勝政
Section: 簡歷

尾張出身。與兄長們一同仕於織田信長，隸屬於柴田勝家的北陸平定軍。勇武出眾，因為在平定加賀一向一揆時立下戰功，所以被勝家喜愛而收為養子，被允許使用柴田姓。與同是勝家養子的柴田勝豐關係惡劣並經常對立。而勝家亦漸漸重用勝政而輕視勝豐，據說這就是天正11年（1583年）的賤岳之戰中勝豐倒戈的原因。

關於勝政的生死有兩種說法。一說是勝政在撤退中受到羽柴軍追擊，被羽柴秀吉的小姓脇坂安治討伐而敗死，在『寛政重修諸家譜』和『藩翰譜』中甚至記載為「討死」（），但是沒有收回遺骸的記錄，因此生存的說法亦存在；在賤岳之戰後被秀吉饒恕而免罪，而且成為金森長近的家臣，之後在四國度過餘生。
拉美利斯
Section: 榮譽

若因维利

聖卡塔琳娜州聯賽冠軍：2005年、2006年

高士路

米內羅甲級聯賽冠軍：2008年、2009年

賓菲加

葡萄牙超級足球聯賽：2009/10年

葡萄牙聯賽盃：2009/10年

車路士

歐洲聯賽冠軍盃 冠軍:2011/12年

英格蘭足總盃 冠軍:2011/12年

歐霸盃  冠軍 2012/13年

英格蘭聯賽盃  冠軍 2014/15年

英格蘭超級聯賽 冠軍：2014/15年

巴西國家隊
拉美利斯
Section: 球會

2009年5月21日，拉美利斯以750萬歐羅身價加盟葡萄牙球會賓菲加，並簽訂五年合約，附加最低解約轉會金額為3,000萬歐羅。由於兩支球隊達成特殊協議，拉美利斯需要為高士路完成2009年南美解放者杯的賽程才正式轉投賓菲加，其時里斯本方面的季前熱身賽已經開始，拉美利斯被逼放棄他的假期計劃。由於他對兩間球會的忠誠和其不尋常的耐力，使他迅速成賓菲加中場線的其中一員，得到球迷的熱愛和球評家的注意。

2010年8月4日，賓菲加會方同意英超球隊車路士對拉美利斯1800萬歐元的轉會報價。

2011/12賽季歐洲冠軍聯賽淘汰賽中，車路士半決賽對陣巴塞隆納次回合，拉美利斯在上半場補時為車路士射入關鍵作客入球(總比數2-2)，最終車路士3-2淘汰巴塞隆納晉身決賽。拉美利斯最終隨隊擊敗拜仁慕尼黑獲得歐洲冠軍聯賽冠軍。
大東夜市
Section: 簡介

大東夜市屬於台南市新一代的夜市，於2000年3月9日開市，原址為大東點心城，是一個近十年來迅速成長的夜市。由於空地面積稍嫌不足，近幾年有向四周擴散的趨勢，算是台南市東區具指標性的夜市。目前尚未規劃專用的汽車停車場，僅有機車停車場，是唯一美中不足之處。另外，歷史悠久的小北成功夜市也是每週二、五營業，後起之秀的大東夜市成了強勁的競爭對手，彼此間有各自的擁護者支持著。

不同於其他夜市多位於縱貫鐵路以西的舊市區，大東夜市地點位於東區，屬於人口新興成長區，且鄰近多所大專院校、鄰近無其他競爭對手，業績頗佳。營業時間為每週一、二、五，下午六點至凌晨一點三十分。原本星期一沒有營業，後來生意愈來愈好，加上禮拜一沒有大型夜市與其競爭，遂星期一也跟著營業。
华夏电影
Section: 电影作品

2017年：《合约男女》《疯岳撬佳人》

2019年：《我和我的祖国》（领衔出品）

2010年：《越光宝盒》 《A面B面》 《复兴之路》 《人在囧途》 《小题大做》 《决战刹马镇》 《名侦探柯南：漆黑的追踪者》

2015年：《哆啦A梦：伴我同行》

2016年：《新·大雄的日本诞生》《你的名字。》

2017年：《大雄的南极冰冰凉大冒险》

2018年：《红海行动》（联合发行）《一出好戏》（联合发行）

2019年：《中国机长》（联合发行）《烈火英雄》（联合发行）《雪人奇缘》（联合发行）
辽宁石油化工大学
Section: 校史

1950年，大连石油工业学校创建于大连，为新中国第一所石油类院校。1953年，迁至抚顺改为抚顺石油学校。1958年，改为抚顺石油学院。2000年2月由中国石油化工集团公司划转为辽宁省人民政府领导。

2002年2月，更名为辽宁石油化工大学。

2010年3月辽宁省人民政府与中石油、中石化、中海油四方签署共建学校协议。

2020年7月16日，经中华人民共和国教育部批准，辽宁石油化工大学管理的独立学院辽宁石油化工大学顺华能源学院撤销建制、停止办学。
HK45半自動手槍
Section: 設計細節

HK45的套筒兩邊的前後兩端都有鋸齒狀防滑紋（比HK P30多1條），在套筒下、扳機護環前方的防塵蓋整合了一條MIL-STD-1913戰術導軌以安裝各種戰術燈、雷射瞄準器和其他戰術配件以及一個安裝於多邊形槍管的槍口前端、類似於USP專家型（USP Expert）、USP比賽型（USP Match）以及Mk 23 Mod 0的Ｏ形環能夠使套筒和槍管於開鎖和閉鎖的循環之中更一致地運作和提高射擊精度。

以上所有的一切並沒有以犧牲品質為代價，與此相反，黑克勒&科赫公司一貫的注重細節和精益求精的態度在HK45以上得到了最完美的體現。HK45將可靠性放在了第一位，全槍分解以後只有六大部件，即是套筒組件、槍管組件、復進簧組件、握把組件和彈匣組件，沒有細小、容易丟失的零件。套筒是全槍最大的金屬部件，由一塊合金钢銑削而成。槍管採用優質合金鋼製成，膛室和膛綫均按照比賽等級手槍的精度要求進行加工，射擊精度可媲美比賽手槍。
HK45半自動手槍
Section: 歷史

不過就在2006年秋天，聯合戰鬥手槍計劃被無限期中止，而直到裝備SIG P320（M17／M18）以前，M9手槍仍然是美軍的制式手槍。儘管聯合戰鬥手槍計劃已經結束，由於HK45在民間市場有著很高的人氣，黑克勒&科赫決定把HK45投入商业、執法機關和軍事團體的市場，以滿足被取消的計劃的要求和利用更合適的價格去重新裝備至美國三軍的士兵。後來於2007年夏季，黑克勒&科赫推出HK45，於同年內亦推出公佈HK45的緊湊型。

HK45是以滿足美军「聯合戰鬥手槍」（簡稱：JCP）計劃之中的各項規定而展開設計工作，而計劃的目的就是為了令美軍裝備一款.45 ACP的半自動手槍，以取代目前9×19毫米的M9手槍。

在這以前的1995年，黑克勒&科赫公司就為美國特種作戰司令部「進攻型手槍武器系統」（下稱OHWS）成功研製了Mk 23 Mod 0 .45英吋口徑半自動手槍。該槍也是繼政府型M1911以後美軍裝備的第一把.45英吋軍用手槍。可是由於該槍體積過大，使用不便，最終沒能流行開來。
HK45半自動手槍
Section: 流行文化

2007年—《宅男特務》：
第3季，一對HK45C分別由叛國的前CIA特工Shaw用作佩槍，亦被約翰·凱西（John Casey，亞當·鮑德溫飾演）於雙持時以左手使用。
第4季，由·巴托斯基（Charles Irving "Chuck" Bartowski，扎卡里·列維飾演）、阿列克謝·沃爾科夫（Alexei Volkoff，提摩西·達頓飾演）、Packard（埃里克·羅伯茨飾演）所使用。

2007年—《戰地之王》：型号为HK45，蓝票购买。

2007年—《》：型號為HK45T，命名為「HK45」，黃褐色槍身，可選擇裝上消聲器使用，只在PC版出現。

2012年—《》：型號為HK45C，連槍口螺紋，命名為「HK45CT」，載彈量8+1發（單人模式）和10+1發（聯機模式）。單人模式中由馬科特遣隊所屬的美國海軍特種作戰開發群偵查兵及主要操控的主角“樹樁”（Stump）用作佩槍；聯機模式時為所有國家的重機槍兵解鎖武器。
邓台梅
Section: 生平

八月革命后，邓台梅曾任第一、二、三、四、五届国会代表、宪法起草委员会委员、教育部部长（1946），第五联区文科大学教授（1948—1951）、预备大学校长、第五联区高等师范学校校长（1952）。1954年后，任河内综合大学语言文学系主任（1956—1959）、河内师范大学校长兼语言文学系主任（1956—1959）、越南文学艺术联合会主席团成员（1957—1984）。1959—1977年任文学院院长兼《文学杂志》主编。

邓台梅出生于乂安省清漳县碧潮总良田村（今属清漳县清春社）的书香门第、爱国世家。父亲是成泰乙未科副榜邓元谨。邓台梅从小学习汉字和国语字。1915年开始先后在法越小学和荣市高等小学读书。1915年考入河内东洋师范高等学校，1928年任顺化国学学校教师。1932年回到河内教私塾，是升龙私塾学校的创始人之一。民主阵线时期，参加平民阵线运动，参与印支共产党越语报纸和法语报纸的编写工作，是国语字推广协会的创始人之一。
刘重庐
Section: 作品

刘重庐是越南一位才气横溢的诗人。他的诗情调忧伤，表达了30年代越南青年的彷徨心境。他受法国象征派和中国唐代诗歌影响较深，又能较好地运用越南民族诗歌的形式。这些诗以脱离现实的“自我”出现，充满了“情”、“愁”和“梦”，远离尘嚣，远离现实，有着如梦一般清新朦胧的意境，具有浪漫主义风格。《秋声》被认为是最能体现他艺术风格的代表杰作。

刘重庐的主要作品有短篇小说集《山人》(1933)、《绿色的担架》(1941)、《蓝色的暮围》(1941)、诗集《秋声》(1939)、《光照两岸》(1966)、《筝江姑娘》(1966)、《从这块土地上》(1971)、回忆录《大秋天》(1978)、改良戏剧本《南方的女演员》、《绿茶树》、话剧《春纬夜》、《阿追》、回忆录《午夜惊醒》(1989)等。
銀欣科技

欣科技（SilverStone Technology）成立於2003年5月，是一家台灣電腦硬體生產商。主要產品涵蓋機殼、電源供應器、散熱器與其他電腦週邊，同時包含OEM/ODM等代工服務。企業總部位於新北市中和區，而中國廣東省東莞市、德國漢堡、美國加州奇諾(Chino)等地都設有海外分公司。

鋁是該公司經常使用的設計元素，Temjin系列便是以全鋁打造、成為銀欣產品線最高階的機種；家庭劇院電腦(HTPC)機殼亦著墨甚多，後來也推出屬於Small form factor（SFF）的Sugo系列。除此之外，銀欣科技成立之初的第一項產品為電源供應器，一直以來都與AMD與NVIDIA等企業合作，推出符合認證的各式機種。
“电驴”名称争议
Section: VeryCD公司指认

easyMule及其网站：VeryCD公司于2005年在大陆尝试申请注册“电驴”、“eMule”等商标，但未通过商标局审批，公司老板黄一孟认为未通过“原因可能是已经成为通用名词”。但是公司依然在约07年开始开发easyMule后，公开地在软件中文界面上、主页上与宣传中给easyMule直接使用了“电驴”名称，VeryCD首页上也称easyMule官方网站为“电驴官方网站”。

另一方面，中国大陆知名的eD2k资源分享网站VeryCD的公司开发了两款eD2k软件——eMule VeryCD Mod（2003年起开发）和easyMule（2007年起开发）。其中：

eMule VeryCD Mod及其网站：eMule VeryCD Mod的官方网站的域名emule.org.cn、标题“电驴（eMule）中文网站”、文字内容等都有自称eMule官方网站的嫌疑，页脚的“eMule Home”链接也指向了自己。
“电驴”名称争议
Section: 其他

《现代计算机》执行副总编陈佼曾在他于cnBeta和《电脑报》的专栏上撰写过一篇《诚恳建议“电驴”改名》，讽刺去除了eD2k和Kad搜索的easyMule，并建议其改掉“电驴”名称。但是由于文章在将easyMule等同于“电驴”的前提下做建议，遭到了部分评论者的批评。之后作者致歉，并在cnBeta添加声明，称文中只是采用VeryCD公司方面自己的“电驴”称呼而已。之后刊于《电脑报》的文章也简单注释了一下“严格意义上的电驴是指eDonkey，不过2005年因官司败诉已停止开发”。

不少中文媒体的报道在提及eDonkey/eDonkey2000软件与协议时，将eDonkey/eDonkey2000对应译为“电驴”。

如把“eMule”称“电驴”将无法给出“eDonkey”的中文名称。不过eDonkey2000软件也无官方的中文名称，且eDonkey2000官方网站被RIAA强制关闭并停止开发，谈论度不及eMule。
大韓航空航點
Section: 停飛目的地

新西兰 - 基督城

埃及 - 開羅

- 奈洛比

印度 - 德里（僅剩貨運）

沙烏地阿拉伯 - 宰賀蘭

- 達卡（僅剩貨運）

- 江陵、务安，束草、襄陽、襄阳

瑞典 - 古騰堡（僅剩貨運）、呂勒奧（僅剩貨運）

- 墨尔本

巴西 - 聖保羅(巴西)

阿联酋 - 阿布達比

伊拉克 - 巴格達

巴哈马 - 巴林

印度尼西亞 - 巴淡島（僅剩貨運）

美国 - 丹佛、紐約-紐華克、波特蘭（僅剩貨運）

加拿大 - 卡尔加里
卡迪夫城球場

卡迪夫城是加的夫以及整個威爾士第二大的運動場，球場容量僅次於千禧球場。球場是「歷克韋夫發展計畫」（Leckwith development）的一部分，計畫還包括建造卡迪夫國際體育運動場（Cardiff International Sports Stadium）。當命名權出售後，球場名字將會加上贊助商的品牌。卡迪夫城運動場於2009年7月22日正式揭幕，由卡迪夫城與些路迪進行友誼賽。

卡迪夫城球場（英語：，威爾斯語：）是位於英國威爾斯卡迪夫歷克韋夫區（Leckwith area）的33,280全坐席運動及音樂場地，自2009年起取代尼尼安公園球場（Ninian Park）成為卡迪夫城足球俱乐部的主場球場。球場由卡迪夫城足球俱乐部擁有及營運，球場同時舉行卡迪夫藍軍橄欖球隊的主場賽事直到2029年。
卡迪夫城球場
Section: 概覽

一座新田徑場（卡迪夫國際體育運動場）；

一座室內訓練設施；

包含18個主要零售商的470,000平方呎的「首都購物園」（Capital Shopping Park）；

在尼尼安公園球場舊址進行房屋發展；

新球場在卡迪夫田徑運動場（Cardiff Athletics Stadium）舊址上興建，是「歷克韋夫發展計畫」的組成部分。這項耗資1億英鎊的60英亩的土地發展計畫包括：

一座26,828個座位的運動場；
溫瑞爾系統
Section: 公司及业务

溫瑞爾系統公司专注于嵌入式系统的中间件:设备的操作系统和软件。他们的产品被用于手机、汽车、路由器、数码相机、投影仪、电视机顶盒、交通信号灯、火星探测器（勇气号、机遇号、好奇号）、火箭、卫星、飞机等。其核心发展战略是设备软件的优化。

他们的旗舰产品是VxWorks嵌入式实时操作系统（RTOS），Wind River Linux嵌入式操作系统，基于Eclipse的IDE——Wind River Workbench。

公司总部位于美国加利福尼亚的阿拉米达。
韓德勤
Section: 黄桥战役

1940年9月，中共得知國民政府第92軍李仙洲企圖以三個師援助已遭新四軍打擊的韓德勤，毛澤東並沒有因此妥協，立即下令八路軍第二縱隊楊德志急行軍到新四軍第四縱隊彭雪楓所在地，115師第5旅到八路軍第五縱隊第三支隊張愛萍所在地。

1940年4月15日，毛澤東、王稼祥電令劉少奇、項英剿滅韓德勤的部隊：

第115師彭明治、吳法憲支隊約一萬二千人，不日從魯蘇邊出動，向北前進，估計約三個星期內外可與劉少奇方面配合夾擊韓德勤。

1940年7月12日，華中目前鬥爭策略，以全力對付韓德勤及蘇北其他頑軍切實發展蘇北。
韓德勤
Section: 山子头战役

关于山子头战役的起因，中共长期以来说是日军扫荡韩部时，新四军允许韩部退入新四军根据地，并给予韩部支援，但是韩德勤“恩将仇报”，反而趁机侵占山子头一带，意图和驻安徽阜阳、蒙城一带的国军王仲廉部会合“反共”，所以才进行“自卫”。但近年来大陆人民出版社2000年出版的《张爱萍传》（东方鹤著）中却提出新的观点，认为是时任新四军第三师副师长的张爱萍，假意答应韩德勤在日军扫荡时的借地暂避请求，背后却通知新四军总部和第四师彭雪枫趁势攻击韩德勤。

1943年3月17、18日，彭雪楓與鄧子恢、張震、吳芝圃等在山子頭戰役中，猛烈進攻，一舉全殲韩的总部和所属部队，當場擊斃江蘇省第3保安隊司令兼淮泗專員王光夏、獨立第六旅旅長李仲寰，並俘虜江蘇省政府主席、蘇魯戰區副司令員韓德勤。基于先前对国际国内政治形势“日趋好转”的估计，中共中央严令各地“如有摩擦事件，必须先经报告批准，不许自由行动”。在得知韩德勤被俘虏后，毛泽东迅速电示陈毅等将韩“对韩德勤本人可佯装不知，但应与一部分中上级军官一道优待，一道释放，并严防其自杀和对外自认”。4月1日，新四军釋放了韩德勤。
交通總部
Section: 裝備

Multanova 6Fs雷達車速偵察機：使用菲林，於2015年被MRCD雷達車速偵察機取締。

MRCD雷達車速偵察機：共10部，於2015年引入，用以取締Multanova 6Fs雷達車速偵察機。MRCD雷達車速偵察機能夠在比較大范圍的實地行動中收集證據及簡化違例資料及上載至非截停車輛檢控系統的程序。

自動車牌識別系統：每部價值10至12萬港元，共11部，於2013年6月起試用半年後完成試驗，於2015年3月23起正式使用。自動車牌識別系統由一部攝像機及流動電腦所組成，可以識別一條行車線中逾百公呎範圍內的車牌，流動電腦連接至運輸署的交通罪行資料庫，從而自動識別違規車牌，包括欠交罰款、未獲發行車證、未購買第三者保險、停牌期間駕駛或者被法庭發出拘捕令的車輛。
交通總部
Section: 訓練

投考加入交通部的人員須達至少3年年資，及曾經駐守於警察機動部隊，人員通過遴選以後，需要接受一系列的長時間專業訓練。人員首先須於香港警察學院警察駕駛及交通訓練科完成為期5星期的高級駕駛課程，然後接受包括熟讀所有交通相關的法例和條文、學習使用各款酒精測試機、檢驗車輛知識和技術、雷射槍使用、跟蹤錄影等的課程，並須經過15小時馬路實習始可出勤。完成全部考核，須時3至4年。

意外調查鑑證及重組課程（英文：Forensic Accident Investigation and Reconstruction Course）為期5日，由交通總部交通意外調查工作小組與政府化驗所合作舉辦，內容包括由政府化驗師教授各項課題，包括接觸證據檢驗、軚痕和車痕及運用物理定律顯示車輛如何發生踫撞。人員於課程結束時需要通過筆試，通過者才能夠獲得頒授證書。
偏正短語
Section: 定中短語

定中短語由定語和中心語（主語中心或賓語中心）組成。定語主要從數量、領屬、範圍等方面對中心語作出限定，這類定語稱為限制性定語；定語又可以從特徵、質料方面對中心語進行描寫，這類定語稱為描述性定語。由於表示這些語法意義的詞語涵蓋了各類實詞，因此充當定語的成分就不只限於形容詞性或名詞性詞語或代詞等，這跟英語定語的構成有很大不同。

定中短語的功能是指稱某個對象。如果那個對象在語境中是明顯的話，那麼中心語就可以省略，但原本的定語後一定有「的」字，而整個用來指稱該對象的詞組就從定中短語變為「的」字短語。例如：

「我的錢比你的錢多。」「我的錢比你的多。」
偏正短語
Section: 偏正短語的功能

偏正短語在功能上是與其中心語相同的，所以能充當各類句子成分。（從另一個角度來看，各種句子成分都可以在其內部中呈現出修飾關係。）

偏正短語可以充當主語、賓語或謂語：

一個人不能事奉兩個主。（定中短語作主語）

那個人已經死了。（狀中短語作謂語）

我是他們的母親。（定中短語作賓語）

我若能夠快樂地生活（狀中短語作賓語）

在一些複雜的修飾語中，偏正短語可以充當中心語：

我從來沒有把你放在心上。（中心語是狀中短語）
偏正短語
Section: 狀中短語

狀語除了緊接在謂語中心之前，也可以前移至句首位置。例如：

忽然，她聽到後面的人說話的聲音消失了。

很不幸地，他們全被俘擄了。

狀語的前移至句首，都有一定的目的或條件：

能前移至句首狀語，多是表示時間、處所、情態、條件、對象或語氣。

狀中短語由狀語和謂語中心組成。跟英語不同，漢語中大多數實詞、副詞及各類短語都可以充當狀語，只要與中心語語義貫通就可以。

有一些狀語必要由結構助詞「地」標誌出來，有一些卻不需要或不可以使用「地」字。「地」的使用規則跟狀語及中心語的詞類、音節、語義有關。
佐久間安政
Section: 生涯

慶長3年（1598年）秀吉死後，安政接進德川家康，被給予近江國小河7000石。慶長5年（1600年）關原之戰隸屬於東軍，因功加增近江國高明郡，合計後為1萬3000石大名。慶長12年（1607年）移轉到江戶城。在此時增封常陸國小田5000石，合計1萬8000石。

安政與兄弟們共同出仕織田信長，最初隸屬於佐久間信盛軍團，參加石山本願寺的進攻。後來歸屬柴田勝家，在賤岳之戰奮鬥。小牧長久手之戰站在德川家康和織田信雄一方，與守備岸和田城的中村一氏交戰。

在小田原征伐後，秀吉赦免其罪，恢復本姓佐久間，出仕蒲生氏鄉。領有出羽國小國。鎮壓葛西大崎一揆戰功顯赫。氏鄉死後成為秀吉直屬家臣，賜予信濃國禎島城。
临沂大学
Section: 历史

2001年3月，成立临沂大学筹建委员会，开始筹建临沂大学。

2001年9月，临沂工业学校、临沂农业学校并入临沂师范学院（临沂大学筹建）。

2003年12月，山东省人民政府作出《关于同意筹建临沂大学的批复》。

1966年6月，更名临沂地区半工半读师范专科学校。

1970年3月，更名临沂地区中学教师进修学校。

1974年6月，更名临沂地区师范专科学校。

1974年6月，更名山东省临沂师范专科学校。

1999年3月，临沂教育学院并入，合并成立临沂师范学院。
昆明医科大学
Section: 机构设置

附属昭通医院（昭通市第一人民医院）

附属德宏医院（德宏州人民医院）

附属精神卫生中心（云南省精神卫生中心）

附属心血管病医院（云南省阜外心血管病医院）

附属红河医院（红河州第一人民医院/云南省滇南中心医院）

第五附属医院（个旧市人民医院）

第六附属医院（玉溪市人民医院）

附属延安医院（昆明市延安医院）

附属甘美医院（昆明市第一人民医院）

附属儿童医院（昆明市儿童医院）

附属曲靖医院（曲靖市第一人民医院）
李立国
Section: 进入政界

2003年11月，任中华人民共和国民政部副部长。2005年12月，任民政部常务副部长。

2010年6月25日，在李学举退休后，第十一届全国人大常委会第十五次会议决定，李立国出任民政部部长。2016年10月31日，被免去民政部党组书记职务。2016年11月7日，被免去民政部部长职务。同月20日，被免去全国老龄委副主任、全国老龄办主任。

1990年1月，任盘锦市副市长（其间：1989年3月—1992年4月，在东北工学院管理系管理工程专业在职研究生班学习，获工学硕士学位）。

1993年1月，任中共西藏自治区党委秘书长，时年40岁。1995年8月，任中共西藏自治区党委常委、秘书长兼区直机关工委书记。1999年1月，任中共西藏自治区党委副书记、秘书长兼区直机关工委书记。2001年9月，任中共西藏自治区党委副书记。2003年1月，任中共西藏自治区党委副书记、自治区政协副主席、党组书记。
李立国
Section: 受到处分

2017年1月9日下午，中央纪委案件审理室主任罗东川在参加国务院新闻办公室举行的发布会时表示目前中纪委正在对民政部原部长李立国、民政部原副部长窦玉沛进行审查。李立国是中共十八大后第一位在任上落马的内阁部长。2017年2月8日，中纪委、监察部发布消息称，李立国同志因在担任民政部部长期间“管党治党不力，严重失职失责，所辖单位发生系统性腐败问题”，被处以留党察看二年处分，由监察部报请国务院批准给予其行政撤职处分，降为副局级非领导职务；终止其中共十八大代表资格。

据《星岛日报》报道，李立国与负责福利彩票的原民政部副部长窦玉沛卷入了福利彩票百亿弊案，于2016年10月被中纪委调查，有知情人称：“（原中国福利彩票发行管理中心主任）鲍学全进去了，扛不住，把他们都供出来了！”2016年10月31日下午，民政部召开干部大会，中组部副部长周祖翼宣布黄树贤担任民政部党组书记，免去李立国民政部党组书记职务。李立国和副部长窦玉沛均不同寻常缺席大会。
归纳偏置
Section: 歸納偏置的種類

以下是機器學習中常見的歸納偏置列表：

最大條件獨立性（conditional independence）：如果假說能轉成貝葉斯模型架構，則試著使用最大化條件獨立性。這是用於朴素貝葉斯分類器（Naive Bayes classifier）的偏置。

最小交叉驗證误差：當試圖在假說中做選擇時，挑選那個具有最低交叉驗證误差的假說，雖然交叉驗證看起來可能無關偏置，但天下没有免费的午餐理論顯示交叉驗證已是偏置的。

最大邊界：當要在兩個類別間畫一道分界線時，試圖去最大化邊界的寬度。這是用於支持向量機的偏置。這個假設是不同的類別是由寬界線來區分。
归纳偏置

歸納偏置（英語：），指的是學習演算法中，當學習器去預測其未遇到過的輸入結果時，所做的一些假設的集合（Mitchell, 1980）。

機器學習試圖去建造一個可以學習的演算法，用來預測某個目標的結果。要達到此目的，要給於學習演算法一些訓練样本，样本說明輸入與輸出之間的預期關係。然后假设學習器在预测中逼近正确的结果，其中包括在訓練中未出現的样本。既然未知状况可以是任意的結果，若沒有其它額外的假設，這任務就無法解決。這種關於目標函數的必要假設就称为歸納偏置（Mitchell, 1980; desJardins and Gordon, 1995）。

一個典型的歸納偏置例子是奧卡姆剃刀，它假設最簡單而又一致的假设是最佳的。這裡的一致是指學習器的假设會對所有樣本產生正確的結果。

歸納偏置比較正式的定義是基於數學上的邏輯。這裡，歸納偏置是一個與訓練样本一起的邏輯式子，其邏輯上會蘊涵學習器所產生的假设。然而在实际应用中，這種嚴謹形式常常無法適用。在有些情况下，学习器的歸納偏置可能只是一個很粗糙的描述（如在人工神經網路中），甚至更加简单。
Uie
Section: 個人經歷

NO.7 劉在錫：李孝利暴露“劉在錫，非常喜歡After School的U-IE ”“劉在錫不光是對女子IDOL組合成員的每一個的特徵都知道，只要一有空就聊女子IDOL的事情”。她特別附帶道“喜歡After School的U-IE，藝能節目拍攝過程中獨自為U-IE鼓掌”，引發了錄影現場的爆笑。

NO.5 韓彩英：身材最好的是U-IE。在訪問中她提到：我不喜歡纖細的身材，我覺得看起來健康才是最有魅力的，在所有的名人中我覺得U-IE看起同時兼顧健康和性感!

NO.6 勝利：BIGBANG的老么勝利,很欣賞U-IE。之前沒怎麼注意到她，最近和她一起上節目時，才發現真的很漂亮。表達了對U-IE的感覺。
杜篤之
Section: 與知名導演合作經驗

杜篤之與侯孝賢在《悲情城市》中首度合作，這次合作經驗中，杜篤之以簡陋的設備，土法煉鋼地完成了台灣第一部同步錄音的劇情長片，也遠赴日本，首度與國際級的後製公司進行跨國合作。該片在第46屆威尼斯影展奪下金獅獎的榮譽後，侯孝賢以一百多萬鉅資將整套完整的錄音設備贈予杜篤之，該套設備也在《牯嶺街少年殺人事件》中派上用場。 2003 年兩人在《咖啡時光》合作時，杜篤之亦是在侯孝賢鼓勵下，嘗試使用全世界當時僅有五套，亞洲則是第一部的硬碟錄音設備，追求更擬真、更有感情與空間感的錄音效果。

杜篤之與王家衛的合作是由《春光乍洩》開始，這次合作也是杜篤之首度使用數位剪接。他認為王家衛的工作模式是「一定要把所有東西推到最極致，他才會停。」在兩人合作的過程中，往往都是在趕工、修改中度過。不斷修改造成一個作品有多個版本，對杜篤之而言稍有找不到第一印象的困擾，在聲音的錄製與剪接上，也有或多或少的情緒銜接問題無法克服。
HK M27步兵自動步槍

起初美國海軍陸戰隊計劃購置6,500支M27以替換步兵單位（英語：Infantry）和輕裝甲偵察營中自動步槍兵單位（英語：Light Armored Reconnaissance Battalions）所使用的部分M249班用自動武器（英語：Squad Automatic Weapon）。同時維持大約8,000——10,000挺M249 SAW繼續在美國海軍陸戰隊服役，並且由連長自行決定使用時機。

M27 步兵自動步槍（英語：，簡稱：M27、IAR或M27 IAR，以下簡稱為M27 IAR）是一款5.56毫米口徑可切換射擊模式的突擊步槍，主要基於德國軍火製造商黑克勒&科赫所生產的HK416 北約5.56×45毫米口徑突擊步槍的16.5英吋（419.1毫米）之重槍管版本，目前由美國海軍陸戰隊（英語：，簡稱：USMC）使用，主要用途在於增強全自動步槍手（英語：automatic rifleman）的機動性。
HK M27步兵自動步槍
Section: 流行文化

2015年—《戰術小隊》：型號為M27 IAR和M38 SDMR，由美國海軍陸戰隊所使用。

2022年—《蔚藍檔案》：各務千尋的固有武器「Backdoor」原型。

2014年—《刀劍神域外傳Gun Gale Online》：由SATOH小隊所使用。

2013年—《》：最早於韓國版2017年6月9日時推出。在遊戲中使用啞黑色槍身和改用馬格普工業公司生產的P-MAG彈匣，並裝上了ACOG光學瞄準鏡、AN/PEQ-16A戰術燈及雷射模組、兩腳架和REDI-MAG彈匣並聯插槽，命名為「HK M27 IAR」。
HK M27步兵自動步槍
Section: 戰鬥評論

使用M249 SAW時，壓制的想法是火力體積和機槍的聲音；而使用M27 IAR時，壓制的想法轉移到精確火力攻勢，因為它在長距離時具有步槍的精度，而在短距離時則有自動射擊火力。射手在俯臥姿勢時，轉變為具有700公尺（765.53码，2,296.59英尺）內的遠距離精確火力，和在200公尺（218.72码，656.17英尺）內的短至中距離壓制火力。在戰鬥中，甚至有些使用M27的機槍手已經被視作為精確射手。一名M27機槍手的1發瞄準目標射擊已經具有從M249 SAW機槍手發射的3或4發全自動射擊的效果，而且還具有更重的體積與精確的分組的選項。

第3海軍陸戰隊第1營的成員在2011年4月帶著84枝M27 IAR被部署到阿富汗。以前使用M249 SAW的機槍手最初不喜歡M27，但也隨著時間的推移都對它加以讚賞。它的總重達到4.08公斤（9磅），比總重大約9.98公斤（22磅）的M249 SAW為輕便，這在5小時時間的超長任務的時候，可是一個顯著的差異。機槍手表示這是“合兩款武器為一”，能夠準確地作單發射擊達到800公尺（874.89码，2,624.67英尺），並且具備全自動射擊。它還融入了標準型M16制式步槍的風格，讓敵人不知道誰是機槍手。營隊領導也看到了M27在全自動射擊時比M249 SAW更容易控制，使得它在防止間接傷害的表現上也更為出色。而被密切關注的火力損失範圍則通過於2010年12月所編制的培訓課程來彌補。
鶇屬
Section: 分类

安第斯鸫 Turdus nigriceps Cabanis, 1874，安第斯灰鸫

Turdus nitens Linnaeus, 1766

裸眼鸫 Turdus nudigenis Lafresnaye, 1848

白眉鶇 Turdus obscurus Gmelin, 1789

白臀鸫 Turdus obsoletus Lawrence, 1862

绿棕鸫 Turdus olivaceofuscus Hartlaub, 1852
香港國際機場二號客運大樓

香港國際機場二號客運大樓（施工初期稱為航天廣場）為香港國際機場第二座客運大樓。第一代大樓耗資28億港元興建，佔地14萬平方米，於2007年2月分階段啟用，同年6月舉行正式開幕典禮。該大樓主要提供離境服務及商業設施，但未設登機橋或行李處理系統，被部分輿論形容為「商場多於客運大樓」。

為配合三跑道系統工程，香港機場管理局於2019年11月28日關閉僅運作12年的二號客運大樓進行改建。原計劃保留部分結構，但2021年5月決定全面拆卸重建，僅保留地底旅客捷運系統設施。重建工程預算由最初95億港元增至165億港元，最終採用極端方案，耗資約129億港元，於2025年9月23日至2026年分階段啟用。此決定引發公眾批評，指其規劃失誤造成公帑浪費。
香港國際機場二號客運大樓
Section: 第二代二號客運大樓

T2客運廊建於三跑填海土地上，並以旅客捷運系統連接重建後的第二代二號客運大樓。T2客運廊在三跑道系統運作時將提供63個停機位，包括34個廊前泊位及29個停機坪泊位，以應付每年3,000萬人次客運量的需求。客運廊將設有28個閘口，並首次有7個閘口能同時停泊兩架Code C客機（B737，A320等小型客機）。另外，有8個閘口能停泊Code F客機（A380），令A380泊位增加一倍。

另外，設於新填海地的三跑道客運大樓(T2客運廊)主要工程合約於2020年11月批出，合約編號為3408 (三跑道客運大樓及停機坪工程)，中標承建商為BUCG-CCCL Joint Venture(北京城建-其士聯營)，合約總值超過港幣156.1億元。其相關的地基及底部結構工程合約於於2020年2月批出，合約編號為3405 (三跑道客運大樓地基及底部構造工程)，中標承建商為中國路橋工程有限責任公司，合約總值超過港幣46.39億元，鑽孔樁柱工程已於2021年展開。
香港國際機場二號客運大樓
Section: 第一代二號客運大樓

4/F - 辦公室及貨倉

5/F - 離境登記大堂：旅客登記櫃台、商店、餐廳、洗手間、嬰兒室、失物認領處；機場快綫抵達機場／往博覽館月台

6/F - 4D超立體巨幕影館、星光無間、航空探知館、挑戰擂台、餐廳、商店、銀行服務、洗手間、嬰兒室

3樓的過境巴士設36個旅遊車上客位。

非禁區：

2/F - 機房

3/F - 過境巴士大堂（往中國內地過境巴士、旅遊巴士總站）、商舖、餐廳、沖晒店、便利店、報案中心、洗手間、嬰兒室；通道前往一號客運大樓及機場地面運輸中心、機場站往市區月台、環亞機場貴賓室、髮廊、行李寄存處
佐久間勝之
Section: 生平

以後，與兄長一同仕於蒲生氏鄉，守備手之子城（現今山形縣西置賜郡飯豐町手之子）。在『佐久間軍記』中，在鎮壓葛西大崎一揆時立下大功，其中在伊達政宗打算在酒席時暗殺氏鄉，勝之察覺後馬上叫氏鄉逃走。

在氏鄉死後，秀吉把信濃國長沼城賞賜給勝之。慶長3年（1598年）秀吉死去，五奉行聽從德川家康的指示，結果勝之被給與近江國山路（現今滋賀縣東近江市山路町）3千石。

在慶長5年（1600年）的關原之戰中屬於東軍。慶長12年（1607年）轉移到江戶城内。此時被加增常陸國北條（現今茨城縣筑波市北條）3千石，合計擁有1萬石而成為大名。

在慶長20年（1615年）大坂之役中討取豐臣方的竹田永翁而立下戰功，因為這戰功而加增信濃國川中島（現今長野縣長野市東北部、上水内郡飯綱町和信濃町的一部份）和近江國高嶋郡（現今滋賀縣高島市），成為長沼藩1萬8千石的藩祖。
重庆大剧院
Section: 技术与施工

剧院建筑表面采用用浅绿色的有机玻璃，意在是建筑显得晶莹剔透；同时建筑双层换气玻璃幕墙系统，即建筑表面使用两层玻璃，中间留有一定空间，当强烈的阳光照射外层玻璃，中间受热的空气会从建筑顶部排出，有效缓解内层过热 。

重庆大剧院由德国gmp建筑设计事务所进行方案设计，现代设计集团上海华东建筑设计有限公司实施结构设计,湖南省建筑工程集团总公司进行土建施工，湖南省第六工程公司科研所实施预应力施工。由于重庆是中国四大火炉之一，夏季炎热，设计施工方充分考虑了这一点，运用了多种节能降温措施。
重庆大剧院
Section: 布局设计

大剧场可容纳1826人（包括88个乐池），观众席呈传统的马蹄形，而舞台呈“品”字形，包括一个主舞台，左右两个侧台和一个后台，同时具有升降、旋转等功能。大剧场主要用于大型歌剧、舞剧、交响乐、芭蕾舞、音乐剧等演出。

重庆大剧院东西长约220米，南北宽约110米，总建筑面积103307.10平方米，地上有7层，地下有2层，最高处达到64.06米，而平均高度也有31米。剧院设有一个大剧场和一个中剧场。同时还有73个后台化妆间，可供500多人同时化妆。
英勇战士奖章

英勇战士奖章的设计是一个新月形状银制的奖牌，新月上刻有“英勇”（）的字样，在新月拱上是一枚14角星。悬挂奖章的是搭配红色条紋的黄色丝带，丝带长1.5英寸，宽1/8英寸。在2009年,馬來西亞下議院批准從400令吉津貼增加到2,000令吉津貼,所以获得颁赠英勇战士奖章的人士固定每月获得2,000令吉津贴，而那些已经逝世的受奖者可以由直系亲属代为接受RM20,000的一次性奖金。

英勇战士奖章（馬來語：）是马来西亚联邦的最高等奖章，该奖在1960年7月29日创建，并在1969年8月11日刊登宪报。

英勇战士奖章是颁赠给军警人员的最高等奖章，受奖人次没有限制，虽然受奖者不会被册封任何头衔，但它在联邦授勋及嘉奖制度中的排行高于拥有册封头衔的勋章，甚至也高于册封给王室成员的王族勋章。
詹尼·里韦拉
Section: 简历

1953年，里维拉加入家乡球队亚历山德里亚队。1959年，年龄为15岁零288天的他正式在意甲联赛亮相，这是仅次于阿梅代奥·阿马代伊(Amedeo Amadei)的史上第二年轻的意甲出场纪录。

1960年，里维拉转会至意大利著名球会AC米兰。1961-62赛季，他帮助球会获得了意甲冠军，又在次年夺得了欧洲冠军杯。1963年的欧洲足球先生评选中，他的得票数仅次于列夫·雅辛。此后他继续获得优异的成绩，夺得了2次意甲冠军，4次意大利杯赛冠军，1次欧洲冠军杯冠军（1972-73赛季，并以17粒入球成为该届赛事的射手王）。1969年，实至名归的里维拉终于被评为欧洲足球先生。

尽管出身于以防守著称的意大利，但里维拉对当时盛行的链式防守颇多不满，也因此与当地媒体和足球教练造成了一定的隔阂。

1962年5月13日，里维拉在与比利时队的比赛中，首次代表意大利国家队出场。直至1974年离开国家队为止，他一共代表意大利出场60次，攻入14球。他赢得的荣誉主要有1968年欧洲锦标赛冠军。另外，他一共参加了1962年至1970年间的四次世界杯足球赛，共出场9次，攻入3球。尤其在1970年的墨西哥世界杯决赛阶段，他与国际米兰的著名前锋桑德罗·马佐拉对首发位置的竞争广为人知，但多次被后者挤在了替补席上。但在与西德队的半决赛中，里维拉攻入制胜一球，成为意大利队进入决赛的最大功臣，但最后意大利队仍输给了拥有球王贝利的巴西队。
歐洲野兔
Section: 特徵

歐洲野兔的體型比兔大，耳朵及腳也較長。牠們的身體約長50-70厘米，尾巴長7-11厘米，可以重達2.5-6.5公斤。牠們奔跑的速度可達每小時72公里。牠們是完全草食性的，夏天會吃草，冬天則會吃樹枝、樹皮及幼芽，故對果樹種植是一種危害。

歐洲野兔棲息在溫帶的郊野，並會在此繁殖。牠們一般都很害羞，但到了春天就會在草原上互相追逐。有時會見到牠們互相打鬥，最初以為是雄兔間的競爭，但後來發現其實是雌兔打擊雄兔，可能是因牠們未適合交配的反應。

歐洲野兔在歐洲的數量因種植業的變更而下降。牠們的天敵包括金雕及肉食性的哺乳動物，如赤狐及狼。
2010年6月英國
Section: 6月3日

坎布里亞郡西部的槍擊案是英國近14年來最嚴重的謀殺案，警方仍在調查任職的士司機的伯德的行兇動機，初步估計他與家人爭奪遺產、或因同業競爭生意，繼而觸發殺機。伯德在自殺前擊斃的人士包括他的孿生兄弟、負責執行其家族遺產分配的律師、與及他的業內朋友等。BBC （页面存档备份，存于）

日前在坎布里亞郡西部多處地方開槍的男子一共擊斃12人，另有11人受傷，警方已在湖區發現行兇男子德里克·伯德（Derrick Bird）的遺體和他駕駛的汽車，相信他是自殺身亡。BBC （页面存档备份，存于）
2010年6月英國
Section: 6月22日

財相歐思邦預期通過一系列削減開支方案，英國政府可望在2016年回復收支平衡，而新成立的預算責任廳則預測政府收支或會在2015年回復平衡，但經濟會受到一定打擊。此外，政府亦修訂英國經濟在2011年的預測增長率，由原來的百分之2.6下調至百分之2.3。BBC （页面存档备份，存于）

財相歐思邦向下議院發表《緊急財政預算案》，主要內容包括將增值稅稅率由現時的百分之17.5大幅調升至百分之20、歲入21,000鎊以上的公務員凍薪兩年、凍結增加皇室開支撥款、另外又削減政府向受助人士提供的兒童和房屋等福利，但會調高個人入息納稅下限，令大約88萬低收入人士跌出稅網，以及向數百萬名低收入納稅人提供每年200鎊稅務寬減。BBC （页面存档备份，存于）
2010年6月英國
Section: 6月23日

司法大臣祈淦禮宣佈計劃關閉英格蘭和威爾斯地區540所裁判司署的其中103所，佔總數三成，另外政府亦有意關閉54所郡法院，以設法緊縮開支。現時英格蘭和威爾斯的裁判司署是由地方議會議員和太平紳士等公眾人士義務出任裁判司，只可以報銷開支和申領津貼，亦只有在案情較為複雜的時候，才會調派區域法官協助審案。BBC

資深保守黨政治家沃克勳爵（Lord Walker）因癌症逝世，終年78歲。1932年生於倫敦的沃克，1961年當選下議院議員，曾先後在希思和戴卓爾夫人內閣擔任環境大臣、貿工大臣、能源大臣和威爾斯大臣等職，在任能源大臣期間著手處理英國礦工大罷工。沃克在1992年退出政壇，並在同年獲封終身貴族。BBC （页面存档备份，存于）
研磨

研磨也是一种精加工方法。利用涂敷或压嵌在研具上的磨料颗粒，通过研具与工件在一定压力下的相对运动对加工表面进行的精整加工。或者，将磨料颗粒与添加剂混合分散于溶剂中，通过与加工表面的相对运动进行加工以达到更高的光洁度。

研磨是一種將固體物質化為較小顆粒的單元操作。為了研磨不同物質，人類會使用各種研磨器，包括手動的臼、由動物、風力或水力推動的磨坊、以及由電力驅動的電磨等。

在研磨作用下，機械力克服了固體物質內部的鏈合力。被研磨物質的尺寸、形狀皆有改變。
美國天使 (影集)
Section: 演員表

派翠克·威尔森 饰 乔·皮特（Joe Pitt）

傑佛瑞·懷特 饰 伯利兹（Norman "Belize" Ariaga）与谎言先生（Mr. Lies） / 無家可歸的人 / 歐洲天使

本·申克曼 饰 路易·爱恩森（Louis Ironson） / 大洋洲天使

賈斯汀·柯克 饰 普莱尔·沃尔特（Prior Walter） /公園裡穿皮革的男人

占士·康維爾 饰 亨利（Henry）

爱玛·汤普森 饰 护士爱米莉（Emily） / 流浪妇女 / 美国天使

米高·甘邦 飾 普莱尔·沃尔特一名祖先
美國天使 (影集)
Section: 獲獎

第56届艾美奖（2004年秋颁奖）
最佳连续短剧
連續短劇/電視電影最佳男主角：艾尔·帕西诺
連續短劇/電視電影最佳女主角：梅丽·史翠普
連續短劇/電視電影最佳男配角：杰弗里·赖特
連續短劇/電視電影最佳女配角：玛丽－路易丝·帕克
最佳連續短劇/電視電影/劇情類特別節目導演：迈克·尼克尔斯
最佳連續短劇/電視電影/劇情類特別節目编剧：托尼·库士纳

此剧播出後引起了巨大关注，在金球奖和艾美奖上横扫一切有关奖项：

第61届金球奖（2004年初颁奖）
最佳连续短剧/电视电影
连续短剧/电视电影最佳男主角：艾尔·帕西诺
连续短剧/电视电影最佳女主角：梅丽·史翠普
电视剧/连续短剧/电视电影最佳男配角：杰弗里·赖特
电视剧/连续短剧/电视电影最佳女配角：玛丽－路易丝·帕克
基层官僚
Section: 基层官僚的问题

2003年，一份由美国堪萨斯大学教授史蒂文·穆迪主持的研究指明，其重申基层官僚在政治进程中的意义，并声称基层工作者“实际上制定政策选择而非简单执行上级官员的决定”。其同时声称，基于对两个州的四十八名基层官员的研究，其官员相信他们所交往的人群会经常与政策规则进行持续性的摩擦；这类偏见会影响基层官员对待公民的态度。2007年，埃米尔·麦基证实甚至是校园宿舍居住助理们在如何使用自由裁量权影响政策运作。此外，其政策实施变更反映了更多的基层官员的个人价值，而非决策者的意愿。因此，该研究使基层官僚的问题扩展至高等教育政策环境中。

米歇尔·利普斯基定义了几种基层官僚的问题，其中包括：“有限资源的问题，必要的目的在于满足特定目标而进行的持续性协商，与非志愿对象的关系等” 。然而，许多评论员质疑利普斯基的模型。托尼·埃文斯（）、约翰·哈里斯（）
则主张“规则与法规的增殖并非自动等同于对专业性自由裁量的更佳控制；颇具悖论意义的是，更多的规则可能会产生更多的自由裁量。”他们同时表示基层官员对于专业性自由裁量的运用并非是本质性的“坏事”，但是可以被视为是一种重要的专业特质。
NOT FOUND (單曲)
Section: 簡介

是同年發行的原創專輯《Q》的先行單曲，一個月後專輯發售。

「NOT FOUND」原是網絡技術用語，是客戶端瀏覽網頁錯誤時HTTP的一種回應訊息。在歌曲中則比喻陷入錯誤的愛情中的主人公不斷嘗試卻總是「NOT FOUND」。這首歌用作富士電視台的月九劇月九劇《浪漫巴士站》的主題曲。

樂團主唱櫻井和壽對這首歌的質量十分滿意，認為是他們的「最高傑作」。

總銷量60.7萬張，是2000年日本單曲銷量第36位。

本作及之後，Mr.Children所有唱片作品均以12cm CD形式發行。
白纸坊街道
Section: 行政区划

建功南里社区东至南菜园街、南至右安门西街、西至广安门南街、北至白纸坊西街。辖区面积0.27平方公里，共有居民2352户，7280人。

社区以宣武区政府为中心，周边环绕机关、企事业、餐饮、学校、超市、医院、文化产业单位28个。

新安中里社区东至新安南里、南至白纸坊街、西至南菜园街、北至白纸坊西街。辖区面积0.15平方公里，共有居民2449户，户籍人口5380人，流动人口1365人，常住人口6789人。

辖区内共有23栋楼，91个楼门，14个平房院。
洛伦兹·冯·施泰因
Section: 出版物

Geschichte der sozialen Bewegung in Frankreich von 1789 bis auf unsre Tage, Leipzig, 1850, 3 volumes.

Geschichte des französischen Strafrechts, Basel, 1847.

Französische Staats- und Rechtsgeschichte, Basel, 1846- 1848, 3 volumes.
洛伦兹·冯·施泰因
Section: 生平

在1882年，日本首相伊藤博文率领代表团赴欧学习西方政府系统。其代表团首先访问柏林，并受到鲁道夫·冯·戈内斯特的指教。此后奔赴维也纳大学，就学于史坦恩。史坦恩对日本代表团的建议为避免全民普选与政党政治。史坦恩并主张国家应该重于社会，而国家的目的应当是率领一种自上而下的社会改革。

勞倫斯·馮·史坦恩早年在基尔大学、巴黎大学、耶拿大学攻读哲学和法理学。在1846年至1851年期间，史坦恩在基尔大学担任教员，并出版著作《1789年至今（1850年）的法国社会运动史》，其中把“社会运动”的概念引入学术讨论。但因其对祖籍石勒苏益格的独立主张，而被学校解雇。1855年，他开始在维也纳大学任教，在其期间的作品被视为早期国际公共管理的基础。他也影响了公共财政的研究和实践。
伦敦大学学院诺贝尔奖得主列表
Section: 诺贝尔奖得主

1988年：詹姆士·W·布拉克()：药理系教授及主任

1991年：伯特·薩克曼()：研究员

2007年：马丁·埃文斯()：博士

1913年：罗宾德拉纳特·泰戈尔()：学生（未完成学业）。首位亚洲诺贝尔奖得主

1962年：弗朗西斯·克里克()：学士。DNA双螺旋之父之一

1963年：安德魯·赫胥黎()：生理学教授

1970年：伯纳德·卡茨()：博士期间研究/博士

1970年：乌尔夫·冯·奥伊勒()：交换生(洛克菲勒学者)、学生、研究员。冯·奥伊勒曾多次在UCL学习、工作。
狂野武士
Section: 演員

Leagh Conwell 飾 年輕的威廉·柴契爾（Young William Thatcher）

Christopher Cazenove 飾 約翰·柴契爾（John Thatcher）

史蒂文·奧唐納 飾 Simon The Summoner

Nick Brimble 飾 Sir Ector

羅傑·阿斯頓-格里菲斯 飾 Old Bishop

David Schneider 飾 Relic Seller

Alice Connor 飾 Lone Girl
名古屋城車站
Section: 車站周邊

愛知縣廳
縣廳本館・西館、愛知縣自治中心、愛知縣議會議事堂

愛知縣公館

名古屋市役所
市役所本館・西館・東館

名古屋市公館

名古屋城

愛知縣體育館

愛知縣警察本部

名古屋法務聯合辦公大樓

名古屋看守所

名古屋市市政資料館

東海財務局、名古屋國稅局、名古屋中稅務署

獨立行政法人國立醫院名古屋醫療中心

名城醫院

愛知縣立明和高級中學

東大手站 - 名古屋鐵道瀨戶線

名古屋高速都心環狀線
成人用品店
Section: 管制

在英国等西方国家，开办成人用品店需要申请许可证，并且禁止将商品在橱窗展示，因此成人用品店店面外多用海报装饰。在中国大陆，开办成人用品店需要额外申请药品经营许可证和卫生许可证。但在2010年，中国大陆整治互联网低俗之风专项行动中淘宝网的在线成人用品店被指“低俗”，淘宝网全面暂停成人用品销售，引起店主不满。
目前在中国大陆开设成人用品网店也需要向有关部门申请资格认证，尤其是对药品类的监控。

在大多数地方，成人用品店都受到法律的管制，通常不允许未成年人进入。有些国家和地区则禁止成人用品店及其商品，例如穆斯林国家和美国少数几个州。 在一些地方，法律允许成人用品店展示色情影片、提供脱衣舞表演以及开设色情影院。据报道称，女子卡迪嘉在巴林首都麥納麥开办的成人用品店是波斯湾地区第一家成人用品店。
唐代长安方言考
Section: 内容介绍

全文除前言和附录外，共分三篇，第一篇介绍作者的研究动机、研究方法和所使用的文献。第二篇讨论辅音系统，其中第一章讨论声母，第二章讨论韵尾。第三篇讨论元音系统。

作者所用文献包括《切韵》、汉音、不空对音、汉越语和敦煌出土的一部藏汉对音文献，作者认为这五种材料代表唐代的长安方言。

作者指出了8世纪以前汉语的全浊声母是不送气的，和高本汉的结论不同。其后作者又指出8世纪以后长安方言的次浊声母塞音化以及重唇音轻唇化。
在韵尾一章里作者指出8世纪以后西北方言的塞音韵尾擦音化以及鼻音韵尾的弱化。
胡里奥·科沃斯
Section: 政治生涯

他于1991年加入激进公民联盟，并于1994年11月2日至1997年12月6日在门多萨市长罗伯托·伊格莱西亚执政期间担任门多萨市城市规划和住房副秘书长。

后来，他担任门多萨市公共工程秘书长。1999年12月10日至2003年12月10日，他担任门多萨省环境与公共工程部长。

2003年成为门多萨省省长。

2005年，创设“自愿公民服务”（Servicio Cívico Voluntario），为16岁以上的青年提供各类技能培训。在接下来三年内，约有4500名年轻人在60多个教育中心接受了培训，其中多数教育中心设在军队驻地。在执政期间，门多萨司法处副秘书长塞巴斯蒂安·戈多伊·莱莫斯举报称至少有四名被指控性犯罪的嫌疑人因科沃斯的政令而获得减刑，引发公众争议。
轻骑兵

轻骑兵（英語：）是骑马的轻装部队，与穿着沉重铠甲（有时包括马）重骑兵相对，轻骑兵的主要任务基本上是偵察、掩护、散兵、突袭，并且他们装备矛、劍、弓和之后出现的手枪。

古希腊和古罗马，较少运用轻骑兵，尽管罗马辅助部队经常骑马，但是中亚游牧民族却经常使用轻骑兵。而匈奴、突厥、蒙古人和马扎尔人都很擅长轻骑兵和弓騎兵。

随着欧洲封建制度及骑士的没落，在欧洲大陆中，轻骑兵成为重要的作战部队。许多轻骑兵都装备了火器以替代老式的弓箭。 欧洲人使用轻骑兵的例子还包括斯抓迪亞特、哈伯勒、驃騎兵、chasseurs à cheval、哥薩克、chevau-légers及一些龍騎兵。
轻骑兵
Section: 历史上的使用

在中世纪期间出现了各种各样的轻骑兵部队。

哈伯勒（Hobelar）：源自愛爾蘭，在十四及十五世紀在英格蘭及蘇格蘭廣泛使用。

馬人（Jinete）：西班牙轻馬兵，在收復失地運動中广泛使用。

斯抓迪亞特（Stradiot）：源自阿爾巴尼亞，意大利15世紀後期作傭兵使用。

土耳克之子（Turcopole）：一種輕裝騎馬弓兵，在中东的十字軍中广泛运用，条顿骑士团也在波罗的海战役中使用。

輕騎兵在戰役中發揮關鍵的角色。

驃騎兵（Hussar）：源自匈牙利，最常見的輕騎兵之一。
胜利阵线
Section: 歷史

胜利阵线奉行左翼庇隆主义，主張奉行獨立的外交政策，與美國保持良好關系的同時，使阿根廷擺脫美國的控制及支配，並反對華盛頓共識，認同政府干預經濟，並實行貿易保護主義。

该党是阿根廷正义党的左翼分支。前总统内斯托尔·基什内尔、总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔皆为该党主要成員兼領導人。

2003年，由于正义党内左翼和右翼的嚴重矛盾，未能推薦統一候選人参加2003年的总统选举，内斯托尔·基什内尔的支持者成立了胜利阵线。基什内尔擊敗前總統梅內姆，2003年5月25日正式就任，成為阿根廷總統。