hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
2005年東亞運動會
Section: 會徽、吉祥物、口號、會歌

本屆東亞運動會會徽由黃、綠、藍、紅、黑五色放射旋轉形構成，右下角有「EAG」字樣，下書「Macau」和「2005」。

而吉祥物則是一隻名為「柏柏」的松鼠，創作者為澳門理工學院設計學生羅浩龍以及林恆生。創作靈感來自澳門松山，由於松山是澳門很多運動員鍛鍊身體的老地方，而松鼠就是棲息於松山上身手敏捷的象徵，故此吉祥物的取名「柏柏」也是由「松柏」變成。「柏柏」面帶微笑，昂首挺胸﹐以抖擻的精神和伶俐的造型描繪出澳門市民對體育運動的熱情和靈活樸實的特點。

本屆運動會的口號中文是「東亞風 創紀元 運動會 齊參與」；英文是「New East New Era Let's All Join The Games 」，而葡文是「Nova Era a Oriente  Juntos Participamos nos Jogos」。至於會歌則名為「讓我們閃亮」，英文名為「We will shine」，有粵語版、國語版以及英語版，由澳門一個孿生子組合Soler主唱。
密度矩陣

。

注意到所有機率的總和為1：

。

假設  是一組規範正交基，則對應於密度算符的密度矩陣  ，其每一個元素  為

。

對於這量子系統，可觀察量  的期望值為

，

是可觀察量  對於每一個純態的期望值  乘以其權值  後的總和。

在量子力學裏，密度算符（英語：）與其對應的密度矩陣（英語：）專門描述混合態量子系統的物理性質。純態是一種可以直接用態向量  來描述的量子態，混合態則是由幾種純態依照統計機率組成的量子態。假設一個量子系統處於純態  、 、 、……的機率分別為  、 、 、……，則這混合態量子系統的密度算符  為
密度矩陣
Section: 馮諾伊曼熵

。

這公式涉及到矩陣對數（logarithm of a matrix），似乎很難計算，但密度算符  是自伴算符，具有譜表示:186-188

；

其中， 是本徵值為  的本徵態，所有  形成一個規範正交基。

因此，可以將密度矩陣  對角化，將馮諾伊曼熵更簡單地以對角化後的密度矩陣  定義為

。

馮諾伊曼熵  又可以寫為

。

從這形式，可以推論馮諾伊曼熵與經典信息論裏的夏農熵（Shannon entropy）相關。
密度矩陣
Section: 純態與混合態

回想在純態段落裏，機率公式與期望值公式對於密度算符都具有線性，這意味著對於混合態的密度算符，這些公式也都適用。加以延伸後的密度算符，也具有先前純態的密度算符所擁有的性質：

密度算符是自伴算符： 。

密度算符的跡數為1： 。

對可觀察量  做測量得到  的機率為  。

做實驗測量可觀察量  獲得的期望值為  。

密度算符是非負算符： 。

由於密度算符  是自伴算符，它具有譜表示

；

其中， 是本徵值為  的本徵態，所有  形成一個規範正交基。
量子位元
Section: 定義

，

而從量子力學得知，這些線性疊加態的兩個複數係數，必須要求各自絕對值平方相加之和為1，也就是：

因為

，即要求總機率要是1。

兩個本徵態、及無限多種線性疊加態，集合起來就代表了一個量子位元；各態皆屬純態。

和（古典）位元「非0即1」有所不同，量子位元可以「又0又1」的狀態存在，所謂「又0又1」即上述無限多種組合的線性疊加態。這特性導致了量子平行處理等現象，並使量子計算應用在某些課題上顯著地優於古典計算，甚至可進行古典計算無法做到的工作。
东北大学 (中国)
Section: 东大名人

柏杨：曾在东北大学政治系学习，著有《丑陋的中国人》、《中国人史纲》、《柏杨版资治通鉴》等，2008年在台湾去世。

王玨：曾就讀於东北大学歷史系，為台灣知名電影、電視劇演員，1981年獲頒金馬獎最佳男配角，2009年榮獲金馬獎特別貢獻獎。

单田芳：中国知名评书表演艺术家。

蔣永敬：著名历史学家。

金鑠：本姓名愛新覺羅 載樞，為滿族鑲黃旗人，臺灣歷史學者，曾任教於國立成功大學歷史系。

陸宗霖：第九屆全國政協委員，香港知名工業家，東北工學院畢業生。
东北大学 (中国)
Section: 历任校长

毕克桢，1981年5月至1984年1月任东北工学院院长

陆钟武，1984年1月至1991年1月任东北工学院院长

蒋仲乐，1991年任东北工学院院长，1993年任东北大学校长，1995年任东北大学党委书记

臧启芳，1937年2月至1947年4月任国立东北大学校长

刘树勋，1947年冬至1949年2月任国立东北大学校长

靳树梁，1950年9月至1964年7月任东北工学院院长

康敏庄，1977年11月至1981年5月任东北工学院党委书记兼院长，1981年6月至1983年3月专任党委书记
东北大学 (中国)
Section: 历史沿革

1938年，国立东北大学迁往四川三台。国立东北大学（工学院）参与合并组建国立西北工学院，现发展为西北工业大学。

1939年，国立东北大学（农学院）改建为奉天农业大学。

东北大学在三台时期曾经发生过三次学潮。其中省籍问题成为主要矛盾。扩大到东北籍与非东北籍师生之间的对抗。在教育部部长朱家骅的介入下，以强硬的态度处理，支持臧启芳，并开除了一些东大教职员。风潮最后造成部分教员离开东大，学校因此元气大伤，臧启芳也遭受很大打击。

1946年2月，中共东北中央局决定成立东北大学，校址在合江省佳木斯市，任命张学良的四弟张学思为校长。

1946年5月, 东北大学迁回沈阳北陵旧址，恢复了工学院、农学院。东北大学回沈后留川部分校友將其改建为川北农工学院，后发展为川北大学、四川师范学院（现四川师范大学、西华师范大学），部分院系并入四川大学、重庆大学等校。
音效
Section: 常用技术

相位器（phaser） - 信号先分裂，一部分由全通滤波器过滤以产生相移，然后为过滤和过滤后信号混合起来。相位器效果最初是镶边效果的一个简单实现，因为延迟用模拟设备来实现比较困难。相变器经常用于给自然的声音一个“合成”的或者电子的效果，例如人的对话。星球大战中的C-3PO的声音就是把演员的声音录下来再用相位器处理的。

合唱（chorus） - 一个延迟的信号被加入到原始信号中，延迟是固定的。延迟必须短到不会听起来像回声，但又必须大于5ms，否则听不到。如果延迟太短，它会破坏性的干扰未延迟的信号并产生一个相位器效果。经常，延迟的信号会被移调以产生和原始信号的和音。
音效
Section: 效果录制

一个反例是录制汽车声的常用技术。要录制“在车上”的声音（包括车的内部），一种三话筒技术很常用。两个话筒直接录制引擎:一个沾在车前盖的底下靠近引擎板块。第二个话筒盖在挡风玻璃底下或者紧接着后保险杠，离排气管1英寸左右。第三个话筒经常是一个立体声话筒，它被放在车内以得到车内部的声音。同时有了所有这些声轨给予声音设计师或混音师很多控制能力以得到她所想要的车听起来像什么的效果。要使车听起来更加不详或低沉，她可以混入更多的排气管的声音；如果她要车听起来像油门踩到底的样子，她可以混入更多的引擎声并把内部声音拉远。在卡通片中，铅笔划过搓衣板的声音可以用来模拟喷发的引擎。

根据效果，录音师可能使用几个数字音频带（Digital Audio Tape，简称DAT）、硬盘、或Nagra录音机和大量话筒。在Jon Johnson和Charles Maynes导演的2003年的电影圍城13天：阿拉莫戰役（The Alamo）的一个加农炮和毛瑟枪开火的录音期，使用了2到3台DAT机器。一个机器放在炮的边上，所以它能够录制实际的开火。另一个放在好几百米外，在炮弹的轨迹下，一边录制炮弹飞过的声音。当工作人员录制毛瑟枪声的时候，一套话筒排列在目标附近（这个片子里，就是一个猪尸体）以录制枪弹的冲击声。
音效
Section: 历史

1920年代，音效的领域获得了长足的进步，首先是由于收音机的冲击。多数早期的无线电广播是直播的，并且以很多大量使用音效的现场戏剧作品为特色。好一点的播音室经常雇佣很多音效制作人同时工作。在1920年代中期，随着电子话筒的改良，录音技术的进步使得在78 rpm唱片上预录制的音效库的使用成为可能。真实的汽车，飞机，人群的笑声和喧闹就可以用盘加入到广播剧中。到1920年代晚期，摄影棚从默片转向有声片，为音效打开了另一条道路。

音效的使用始于剧场；根据某些记载，音效在古典时代已经开始使用。很多设备用于在后台模拟诸如雷声或驰来的马蹄声这样的声音。在近现代时期，早期的剧场音效的清单变得越来越细，各种机械设备被设计出来用于产生更多更好的声音。大型城市剧场经常有大量的这种设备。这种古董音效有时可以在轻歌舞剧的早期录音中听到，虽然按照当时的记载，原始的早期录音棚的效果比那些在剧场里的差得远了。
阿列克谢·孔德拉季耶维奇·萨伏拉索夫

1857年萨伏拉索夫结婚成家，他的家中经常接待许多美术界的朋友，包括著名的收藏家特列季亚科夫和画家彼罗夫，彼罗夫为他的画作《尤里叶维兹附近的伏尔加河》增添了一些人物，他为彼罗夫的画作《捕鸟人》和《比瓦克的猎人》补充了一些背景风景。

1860年他到英国参观国际美术展览，后来到瑞士旅行，受到英国画家约翰·康斯特勃和瑞士画家卡拉姆很大的影响，他曾写信说：“没有一个美术学院比国际美术展览对一个画家的进步更有益了。”

他被批评家予以最高评价的作品是《白嘴鸦又回来了》，被称为是“抒情的风景画”，描绘了冬季到春季的心情变化。
单行本

而漫画及輕小說的單行本則是相對於「雜誌刊載」的概念。一部漫畫或輕小說作品可先後出版數本內容連續的單行本，且不同作品的單行本可在出版社的某一相同系列下發行，開本、裝訂亦都相同，故漫畫及輕小說的單行本可視作叢書的其中一冊。「單行本」一詞的日語羅馬字「tankōbon」在英語或其它語言中即是指這類單行本。

單行本出版幾年后，一般會出版平價的文庫本。而在文庫化之前，有的書籍還會先出版novels版。有時單行本和文庫本會同時發售，如宮部美幸的《相思成災》和皮耶·勒梅特的《天上再見》日語版，京極夏彦的《Loups=Garous 2》更是單行本、novels版、文庫本、電子書同時發售。而從2010年左右開始，有越來越多的作品選擇直接發行文庫本，跳過單行本環節。
茶寮
Section: 東亞

明代文人，讲究在园林中布置各种不同用途的建筑物，以达到既多样化而又实用的目的，如拜佛有“佛堂”，弹古琴有“琴室”，洗澡有“浴室”。对于茶寮要求单独的小房子，相傍山斋，里面陈列各色茶具，还要一名茶童专门伺候。

许次纾则是从备茶的角度布置茶寮内外的。

茶寮内左右两壁各设一茶炉。

茶寮内有两个茶几，一个安放茶杯、茶壶，用来泡茶；另一个安放其他茶具。

火炭必须远离火炉，必须干燥。

火炉必须离开墙壁一些距离，必须小心防火
新娘潭
Section: 名稱由來

關於新娘潭的傳說還有多達幾百個不同版本，但內容大同小異，均有新娘溺斃在水中的情節。

而通往新娘潭的新娘潭路，曾發生多宗交通意外，據說也同新娘的傳說有關。

注： 新娘潭原來的名字是七娘壇，有時候又寫作七娘潭（ 資料來源： ＜新界及離島街道故事>頁一五六至一五七 ）

傳說二：新娘是含淚出嫁，當花轎停在新娘潭時，新娘就當場走入潭中自殺身亡。誰知新娘卻冤魂不散，之後有人說看見新娘的鬼魂。

傳說三：新娘同其中一個轎夫是相親相愛，但父母逼她嫁出去。所以新娘做了一個假意外，之後她和轎夫一起私奔。
飓风丽塔
Section: 影响

因市场担心风暴会再次重创美国墨西哥湾石油业，9月19日纽约市场和伦敦市场原油期货价格分别上涨7％和6％。因“丽塔”飓风由5级降至4级，市场担心减轻，纽约商品交易所原油期货价格9月22日轻微回调。同日，位于美国墨西哥湾沿岸的炼油厂和石油以及天然气开采设备停止工作。

新奥尔良市市长雷·纳金9月20日说，救援人员已经开始再度疏散该市居民。新奥尔良市9月23日再遭飓风“丽塔”袭击，城中刚刚修补的堤坝难挡飓风掀起的水浪，河水漫堤径直灌入城东地区。

得克萨斯州和路易斯安那州的130万居民开始撤离。一辆载有“丽塔”飓风撤离居民的汽车9月23日在美国达拉斯市附近的高速公路上起火，造成至少24人死亡。
自由民主党 (德国)
Section: 人物

Helmut Markwort, 焦点杂志主编

Robert Philipp Nöll von der Nahmer，金融学家

Karl-Heinz Paqué, Sachsen-Anhalt金融部长（seit 2002）

Marie-Elisabeth Lüders，女权主义者, Alterspräsidentin des Bundestages（1953–61）

Reinhold Maier, 1952年Baden-Württemberg首位州长, 1957–60联邦主席, 1960–71荣誉主席
自由民主党 (德国)
Section: 历史

在1949年8月14日举行的首次联邦议院选举中，自民党赢得了 11.9% 的选票（其中 12 个直接授权，主要在符腾堡-巴登和黑森州），从而获得了 402 个席位中的 52 个1949年9月，自民党主席特奥多尔·豪斯当选为德意志联邦共和国第一任联邦总统。此后，自由民主党既和基民盟结盟执政，又和社民党结盟执政。

1990年德国统一之后，原东德地区的部分自由主义政党组织也加入进德国自由民主党。

2009年德国联邦议院选举，自民黨議席由61席增加至93席，其後聯合基民盟組建中右翼聯合政府，直至2013年輸掉了所有議席由93席減至0席。
自由民主党 (德国)
Section: 政策取向

对于传统法律中侵害个人自由的部分，FDP持反对态度。比较有争议的例如“扩大窃听范围法”: 1995年自民黨曾经发起过一次党内表决，三分之二的党员表示赞成“扩大窃听范围法”， 直接导致了持反对态度的联邦司法部长Sabine Leutheusser-Schnarrenberger辞职。1998年包括自民黨代表的多数联邦议会议员投票通过了“扩大窃听范围法”，一批持反对态度的自民黨員向联邦宪法法院提出诉讼，2004年联邦宪法法院最终判决“扩大窃听范围法”违宪。同时自民黨反对长期储存个人的电话和网络通讯记录。

根据自民党的理念，最大的威胁莫过于无所不在的国家和以平均主义为基础的社会模式。“捍卫和扩大个人自由”是自由民主党的根本目标，进而提出了“更少国家，够用就好！”的口号，力求减少国家对公民的自由和私人生活的干涉。自民党支持政教分離，以各种扩大个人自由的社会改革方案，提倡教会要完全被排除在国家体制之外，各个政党应该和宗教团体保持相当的距离。国家反过来应该保护各种支持基本法和民法、尊重民主秩序的宗教团体。
显著性差异

顯著性差異的原因可能是：

參與比對的數據是來自不同實驗對象，如比－西一般能力測驗中，大學學歷被試組的成績與小學學歷被試組之間，會存在顯著性差異；

也可能是因為實驗處理對實驗對象造成了改變，因而前測、後測的數據會有顯著性差異。例如，記憶術研究發現，被試者學習某記憶法前的成績，和學習記憶法後的記憶成績會有顯著性差異，則這一差異很可能來自於這種記憶法對被試記憶能力的改變。

統計學的假說檢定中，顯著性差異（或统计学意义，英語：）是對數據差異性的評價，當某次實驗的结果在虛無假說下不大可能发生时，就認為該結果具有顯著性差異。更準確而言，譬如某項研究設定了一個數值α（顯著水準），表示虛無假說本來正確但卻被拒絕的出錯概率（並非虛無假設為真的機率、對立假設為假的機率、實驗再現失敗率），然後用p值表示虛無假說条件为真時得到某結果或更極端结果的概率。當  時，就可以認為結果具有統計學意義，或數據之間具有了顯著性差異。顯著水準應當在開始數據收集前就設定，通常習慣設定為5%或更低，因研究的具體學科領域而異。
显著性差异
Section: 歷史

顯著性差異的提出可追溯到18世纪，约翰·阿布斯诺特和皮埃尔-西蒙·拉普拉斯作出了男女出生概率均等的零假设，然后计算了人类出生时性别比的p值。

1925年，羅納德·費雪在《研究工作者的统计方法》一书中提出了统计假设检验的思想，称之为“显著性检验”（）。費雪建議将1/20（=0.05）的概率作为拒绝虛無假說的一个截断值。在1933年的一篇论文中，耶日·内曼和埃贡·皮尔逊把这个截断值称为“显著性水平”，並賦予它符號 。他们建议， 值應當在收集任何数据收集之前提前设定。

費雪最初將显著性水平定為0.05，但他并不打算将这一截断值定死。在他1956年出版的《统计方法与科学推断》一书中，他建议根据具体情况确定显著性水平。

显著性水平  是  值的阈值，當  時就拒絕零假设（即使零假设仍有可能是正确的）。这意味着  也是在零假设正确的情况下错误地将其否定的概率，称为伪阳性或型一錯誤、棄真錯誤、 錯誤。
显著性差异
Section: 顯著水準

数学表述为：引入p值作为检验样本（test statistic）观察值的最低顯著水準。在  或  的条件下，若零假设成立的概率（）小于 ，则表示零假设成立的情况下得到这种观测结果的概率，比1%或5%還低，在该显著性水平下，我们可拒绝该零假设。

P(X=x)<α=0.05为“显著（significant)”，统计分析软件SPSS中以*标记；

P(X=x)<α=0.01为“极显著（extremely significant）”，通常以**标记。
海因里希·吕布克

1946年-1952年任北莱茵-威斯特法伦州议会议员。

1947年-1952年任北莱茵-威斯特法伦州粮食和农林部长。

1949年-1950年和1953年-1959年，作为基督教民主联盟的代表参加联邦议会。

1953年参加阿登纳总理的内阁，任联邦粮食和农林部长。

1959年被提名为基督教民主联盟的总统候选人，并在同年7月顺利当选，1964年再度当选。1969年初去职。

吕布克于1972年4月6日在波恩去世。
大政所
Section: 生平

1513年，出生於尾張國平民百姓之家，後來嫁給織田信秀的足輕木下彌右衛門，生下瑞龍院與秀吉。後來彌右衛門病故，又改嫁給信秀的同朋眾竹阿彌，生下秀長和旭姬。

1585年，隨其子秀吉任關白而被稱為大政所。

1586年，秀吉為使德川家康上京，先將旭姬嫁給家康做正室，又將大政所當做人質送到三河國岡崎。結果家康果然同意上京，而大政所在岡崎待了大約一個月，回到大坂。

在其子女秀長和旭姬先一步過世後，於1592年在聚樂第過世。
威廉一世 (德国)
Section: 国王和皇帝

在俾斯麥的回憶錄裏，俾斯麥认为威廉是一個傳統、謙恭、絕對有禮的紳士，是名副其實的普魯士軍官。他有些判斷偶爾會被“婦人之仁”所影響。

1878年5月11日，叛亂者马克斯·霍德尔（Max Hödel）在柏林企圖行刺皇帝威廉一世，但失敗。同年6月2日，卡尔·诺比林格（Karl Nobiling）试图行刺，伤了威廉之后自尽。這成為清除社會主義法於1878年10月21日設立的原因。法例由俾斯麥的政府提出，並受到国会的大力支持。法例目的是打擊社會主義者和工人階級的行動，并剝奪了德國社會民主黨的合法地位。它禁止所有黨組織、工人大眾組織、社會主義者和工人階級的刊物，并可用以裁決或充公社會主義者的文學作品，但又給予社會民主主義者賠償。法例每二、三年擴大一次。虽然惩罚严重，社會民主黨影響继续扩大。基於大量工人階級行動的壓力，法例於1890年10月1日被廢除。

俾斯麥说他和威廉的工作關係是一個臣子對他的長官盡忠，实际上俾斯麥擁有內政和外交实权。数次与威廉不同意见，俾斯麥揚言辭職，威廉只好同意俾斯麥的做法。

普军在普法戰爭取胜，1871年1月18日，威廉在巴黎凡爾賽宮称帝，亦即德意志皇帝（Deutscher Kaiser）。儀式過後，北德意志邦聯 (1867-1871) 轉改為德意志帝國 ("Deutsches Reich", 1871-1918) 。德意志帝國是一個资本主义國家；皇帝是君主們的國家元首和總統。成員國包括巴伐利亞、符騰堡与薩克森國王；巴登和黑森大公；漢堡、呂貝克和不萊梅參議院等。威廉不情願地接受“德意志皇帝”的名號。他曾提議“德國皇帝（Kaiser von Deutschland）”的名號，但明显地成員國不會接受。
麥當勞化
Section: 层面

麥當勞化包含以下四大概念：

生產過程方面：

控制（Control）：僱用標準化和均一化的員工完成單一作業，並於工序中應用非人類技術以替代人類，比如說自動冰淇淋機。

效率（Efficiency）：大意是用最理想的方式來完成某項作業，但喬治·里茲對這裏的「效率」有更特定而明確的定義。以麥當勞為例，「效率」就是使顧客能以最快速度由 饑餓 變成 吃飽狀態。一間麥當勞化的組織會確保所有作業達致耗時最少化（使用最少時間完成最多工作量）。

銷售成果方面：

可計算性（Calculability）：目標必須客觀（而非主觀項目，如味道）而具可量化性（如銷售額）。麥當勞化下的 數量 與 質量 無異，在短時間內為顧客提供大量產品，等同提供了一件高質素的產品。從顧客角度而言，顧客可以更容易判斷 付出了多少價值來換取了多少產品，把交易量化；從麥當勞化組織的角度而言，顧客能被使感覺 以少量金錢換來了大量產品；從組織中員工的角度而言，麥當勞化之下只有工人的 工作速度而非工作質素 被重視。
心理-社会心理学
Section: 历史

社会心理学这门学科开始於20世纪初的美国。在1930年代，许多格式塔心理学家，尤其是库尔特·勒温，从纳粹德国逃到美国。他们在当时统治这一领域的行为主义和心理分析学派之外独立发展，而社会心理学也一直保留着对知觉和认知的兴趣。态度和各种小群体现象是这一时期最常见的研究主题。

第二次世界大战期间，社会心理学家曾为美国军队研究说服和宣传。二战以后，研究者的兴趣转向多种社会问题，包括性别问题和种族偏见。在1960年代，又增加了许多新的话题，例如认知失调、旁观者效应和侵略行为等。不过，到1970年代，社会心理学在美国面临危机。关于实验室实验的伦理问题引起了激烈争论。
心理-社会心理学

心理学领域裡谈到的社会心理学一词时，一般是指心理－社会心理学。

社会心理学家通常将人类行为解释为意识与社会情境交互作用的结果。在库尔特·勒温于1951年进行的著名研究中，行为可以认为是人与环境的函数：B=f(P,E)。通常而言，社会心理学家偏爱进行基于实验室实验的经验主义研究。

与心理－社会心理学相对，有一门曾作为社会心理学的一种研究倾向，而今作为一门社会学分支学科而存在着的社会－社会心理学，它也是研究社会心理学问题的，但它使用社会学的研究方法和基本假设，从社会学角度探讨社会心理现象的成因。
米佐拉姆邦
Section: 人口

米佐拉姆邦的主要民族是米佐人，使用米佐语。米佐族分為很多的亞族，其中最大的是Lushai（卢赛部落），幾乎佔了全邦三分之二的人口。其他亞族包括有Ralte、Hmar、Paihte、Poi、Mara及Pawi，此外還有不屬米佐族，源自缅甸若开的查克瑪人。

该邦的官方语言为米佐语和英语。

全邦約87%的人口为基督徒，是印度四个以基督教為主的邦之一。少数人信仰佛教或印度教。

几乎所有的米佐族人都信奉基督教，大多屬于長老宗或浸信宗。另外少数民族查克瑪族信奉混合了印度教和萬物有靈成份的南传佛教。
克什米尔
Section: 地理

中华人民共和国不认为其管辖的区域属于克什米尔地区，认为其属于中国固有领土。中国政府认为分割新疆和拉达克的“传统习惯线”在其西侧。

阿克赛钦：面积37,555平方公里。印度认为其从查谟和克什米尔土邦继承了此处的宣称，而中国认为其始终由新疆和田地區皮山縣、和田縣、策勒縣管轄。

查謨和喀什米爾
克什米尔河谷
查謨

拉達克
印控巴里加斯
印控部分锡亚琴冰川

巴基斯坦控制部分可以分为两个区域：自由克什米尔，13,350平方公里，是巴基斯坦管辖的自治邦；吉尔吉特-巴尔蒂斯坦，过去又称北部地区，72,496平方公里，巴基斯坦政府计划将其合并为“临时省”；二者合计85,846平方公里。与印度和中国不同，目前巴基斯坦仍未将其宪法扩大到巴控克什米尔区域（没有正式并入其领土内）。
克什米尔
Section: 人口

中華人民共和國控制的阿克塞欽地區，居住著一些藏族人。

印度控制的查谟克什米尔（包括查谟、克什米尔山谷）人口中占70%的为伊斯兰教徒（根据印度2001年的数据），其余为印度教和佛教等其他教徒，其中克什米尔谷地穆斯林占绝对多数，查谟印度教徒居多，而查謨的南部有許多部落，這些部落的祖先可以追溯到鄰近的哈里亞納邦、旁遮普邦、德里市。拉达克的土著居民屬於藏族支系，主要信奉藏传佛教。

克什米爾是一個多種宗教信仰的聚集地，並擁有眾多伊斯兰教徒（穆斯林）、印度教徒以及佛教徒。其中藏传佛教在拉達克地區最為盛行。拉達克境內的列城有很多佛陀雕像。

在巴基斯坦控制的喀什米爾（包含北部地區和自由克什米爾）99%的居民是伊斯兰教徒，且多为什叶派。巴基斯坦政府鼓勵国内其他地区的民族移居至此，形成了境內的普什圖人和旁遮普人的聚落。
克什米尔
Section: 歷史

克什米尔的民族和宗教成分比较复杂，根据英属印度1941年的统计，克什米尔土邦境内最大宗教为伊斯兰教，穆斯林占总人口77%；其次是印度教徒，占总人口20%；佛教徒和锡克教徒仅占3%。但是，該邦上層王公貴族大都屬印度教，而下層平民百姓大都屬伊斯蘭教，這樣的組成，在印巴分治後，就成為後來印巴為爭奪此地的克什米爾戰爭的根本原因。

在印度民族起义中，克什米尔支持英属印度殖民政府。普拉塔卜·辛格在位期间，英军先后征服坎巨提、那加尔、吉尔吉特三个土邦，将他们降为克什米尔的附庸。现状直至第二次世界大戰，該地一直屬英屬印度的查谟-克什米尔土邦的一部分。
海外印度人
Section: 印度移民歷史

根據德國自然歷史學家、探險家蓋歐格·福斯特的記載，在1783年，居住在薩馬爾罕和布哈拉的商人會從坎達哈的印度教商人那裡購買印度靛藍。蘇格蘭政治家及歷史學家蒙斯圖爾特·埃爾芬斯通在1815年提到，坎達哈最高的建築都是印度教徒的產業。英國東印度公司軍官哈利·伯內特·朗斯登朗斯登（H. B. Lumsden ）記錄坎達哈有印度教徒經營的350家商店。而在當地，錫克教徒和印度教徒經營金融、貴金屬和紡織品等方面的生意。

阿富汗境內曾有印度教徒為杜蘭尼王朝第二位國王帖木兒沙·杜蘭尼工作。到1783年，白沙瓦的印度教徒已在喀布爾定居，主要從事放貸行業。根據1876年的一項調查，同時有亞美尼亞人和印度教徒在喀布爾居住。猶太人和印度教徒在19世紀時也曾居住在赫拉特。1886年，在巴爾赫居住有來自信德地區希卡布爾的印度教徒、猶太人和阿拉伯人。居住在阿富汗的印度人所使用的語言是信德語和旁遮普語。包括喀布爾在內的一些阿富汗城市，至今仍有印度教徒和錫克教徒的禮拜場所。部分信奉印度教和錫克教商人已取得阿富汗的公民身份。
海外印度人

海外印度人 （英語：，印地語：，羅馬化：Bhāratīya Pravāsī），官方上分為「非居民印度人」（Non-Resident Indians, NRIs）和「印度裔人士」（People of Indian Origin, PIOs），指的是居住在印度境外或祖籍在印度的個人（包括那些曾直接受英屬印度統治的地區），也可以「印度僑民」（Indian diaspora）表示。

根據印度政府的定義：

非居民印度人（NRI）：指目前不住在印度的印度公民。

印度裔人士（PIO）：指在印度出生或具有印度血統，但擁有印度以外國家公民身份的人（有少數例外情況）。

海外印度公民身份（OCI）會授予印度裔人士，以及不屬於印度裔但與印度公民或印度裔人士結婚的個人。擁有OCI身份的人士被稱為海外印度公民（Overseas Citizens of India，OCIs）。OCI身份提供一種持有外國護照者訪問印度的永久簽證。
海外印度人
Section: 僑民分佈（按接收國）

印度裔新加坡人的定義為父系祖先來自南亞者 - 佔全國公民和永久居民的9%，是新加坡第三大族群。在全球各城市中，新加坡是擁有最大海外印度裔人口中的一個。

古代居住在今日新加坡的馬來人即與印度接觸，對當地社會文化產生深遠的影響，但印度裔族群大規模移居新加坡是始於1819年，於英國建立現代新加坡之後。最初的印度裔人口是臨時性的，主要以契約勞工、士兵和囚犯身份前來的年輕男性組成。到20世紀中葉開始形成一個定居的社群，性別比例更加均衡，年齡分佈也更為廣泛。坦米爾語與英語、中文和馬來語並列，是新加坡的四種官方語言。

新加坡的印度裔人口呈現顯著的階級分化，其於上層精英和較低收入群體所佔比例過大。這個長期存在的問題自1990年代以來變得更加明顯，原因包括來自印度受過良好教育和非技術移民的湧入，以及新加坡當地日益加劇的收入不平等。印度裔的收入高於馬來裔，後者是另一個主要的少數族群。印度裔也比當地其他族群更有可能擁有大學學位。然而在公立中小學就讀的印度裔學生（主要為本地出生的）在主要考試中的表現低於全國平均水平。
遊戲模組

玩家可能成為特定模組的支持者，並投入到模組開發與討論過程中。若游戏模組盛行，玩家会以原版（英語：）來指代未經修改的遊戲（如「原版《Minecraft》」）。相反，大幅度改變玩法的模組被稱為「完全轉換模組」（英語：），其中一些甚至發展為獨立的遊戲。早在1980年代，遊戲模組也曾專門用於創作藝術，而非可遊玩的遊戲，這推動了藝術性遊戲模组的興起，以及機造視像與演示場景的發展。

遊戲模組（英語：，源自“modifying”，本意為「修改」），這個遊戲術語源自英文縮略詞「MOD」、「Mod」，多指玩家對於原版電子遊戲的修改，屬於模組化的一個子領域。模组可以更改現有遊戲，或新增玩家自製內容。遊戲中的道具、武器、角色、敵人、事物、模式、故事情節等任意部分都可能屬於修改範疇。模組製作者（英語：）可以改變圖像、修復漏洞、加入獨特的玩法要素，但遊戲模組必須依賴原作品方可執行遊玩。開發模組通常使用官方或玩家自製的軟體開發套件，而非遊戲內附带的創作功能。
遊戲模組
Section: 發展道路

不少MOD得以發行，例如《戰慄時空》的模組《絕對武力》与《決勝之日》等被玩家津津乐道的作品不久就獨立與原著發行，最知名的是《戰慄時空》的模組《反恐精英》，後者名氣远远超越了原作。更早的例子，是絕對武力前身，雷神之鎚II的模組Action Quake 2（AQ2）作為官方資料片的一部分發布，每名開發者獲得大約$5000的收益。

遊戲開發者最終將遊戲引擎原始碼公布，如自由空间2、id Software的绝大多数游戏引擎，於是玩家可以把MOD改造成完全獨立的遊戲。

比如基于Darkplaces（基於id Tech 1開發）的Nexuiz；ioquake3引擎的Urban Terror、Tremulous；基于FreeSpace2源代码计划的The Babylon Project（巴比伦计划）和Beyond the Red Line。
遊戲模組
Section: 争议

由于模组的制作需要耗费时间和精力，甚至需要作者花出额外金钱（如购买3D模型、软件工具等），因此导致部分游戏中的社区作者侧重于制作价格高昂的收费模组（Paid Mod）或不向社区公开发布的私人定制模组（Private Mod），高昂的价格和与开源社区相悖的行为使得玩家群体不满，从而导致伸手党（Mod Begger）和海盗党（Pirate）的出现，通过各种途径如众筹或人际关系等方法获取此类模组并免费公开发布，这又进而让模组作者进一步提高模组价格以制造门槛，此类恶性循环可能会导致游戏社区生态恶化。

模组的法律地位是一个不断发展且很大程度上尚未解决的法律问题。法律上的不确定性围绕着哪一方是模组的合法“版权所有者”——制作游戏的公司、单个模组的创建者、制作模组所需其他素材的所有者、整合打包游戏模组的人，等等。模组本身可能会在游戏中引入其他受版权保护的元素，从而使问题进一步复杂化。比如自2013年以来，把托马斯小火车做成诸如《上古卷轴》中的游戏模组变得十分流行，结果招致托马斯小火车版权方美泰的诉讼，要求模组制作者删除模组，作为回应，玩家社区更加热衷于创作此类模组。
汉莎航空
Section: 歷史

另一方面，在漢莎航空於1955年重新啟航時，另一邊的東德亦成立了同名德意志漢莎航空作為該國的國家航空公司，於是導致東西兩德發生外交爭拗。最後，東德政府於1958年另外成立Interflug（即「東德國際航空」），並在五年後將「東德漢莎」併入。不過，漢莎的飛機卻仍然被東德政府禁止飛入其領空甚至西柏林，此情況直至90年代初柏林圍牆拆除，兩德統一才結束，而東德國際航空亦於1991年因無人接盤而被勒令結業。

其後德國被盟軍佔領，不久分為東德及西德進行重建工作。西德政府於1951年成立勞動委員會，以恢復德國戰後的交通。於是，由漢莎舊臣重組了Luftag，並於1954年再一次更名為經典的Lufthansa重新出發。1955年，一架康維爾CV-340客機，由漢堡市前往慕尼黑，便是漢莎戰後首個重啟航班，也是現代漢莎的處女航。於是，漢莎的官方立場，亦堅持自己是從1955年建業，而不是1926年，舊有的漢莎公司已經倒閉。而漢莎航空於2005年4月1日慶祝其50週年，便是為了紀念他們在這一天重生，並且展望未來的里程碑。
汉莎航空

漢莎航空的總部設於科隆，其稱為「漢莎航空中心」（Lufthansa Aviation Center）的主要營運基地則設於其樞紐機場法蘭克福機場。德國政府在1997年以前持有漢莎航空35.68%的股份，目前則由私人投資者控股（88.52%）。漢莎航空集團目前共有108,000名來自176個國家的員工。2010年漢莎航空承載旅客量超過9000萬。

德國漢莎航空（德語：，德語發音：[ˈdɔʏt͡ʃə ˈlʊfthanza]，FWB：LHA），簡稱汉莎或德航，是德國的國家航空公司，也是星空聯盟的創始成員之一。按照載客量和機隊規模計算，為歐洲最大的航空公司；而按照乘客載運量計算，則為世界第四大航空公司。此外，漢莎航空也與英國航空為目前歐洲僅有兩間仍有運營空中巴士A380客機的航空公司。其德語原名「」（國際音標：[ˈlʊftˌhanza]）中的Luft意思是「空中」，而名稱中的Hansa代表著源自13至15世紀北德地區強大的商業聯盟漢薩同盟。
汉莎航空
Section: 航點及代碼共享

巴拿馬航空

克羅地亞航空

埃及航空

埃塞俄比亞航空

LOT波蘭航空

北歐航空

深圳航空

新加坡航空

南非航空

瑞士國際航空

TAP葡萄牙航空

泰國國際航空

土耳其航空

聯合航空

漢莎航空與以下航空公司實行班號共用：

星空聯盟成員

愛琴海航空

加拿大航空

中國國際航空

印度航空

長榮航空

新西蘭航空

全日空

韓亞航空

奧地利航空

哥倫比亞航空

布魯塞爾航空
2-3-4树
Section: 背景

每个子節點（可能为空）都是一个子2-3-4树。根节点是其中没有父亲的那个节点；它在遍历树的时候充当起点，因为从它可以到达所有的其他节点。叶子节点是有至少一个空子節點的节点。

同B树一样，2-3-4树是有序的：每个元素必须大于或等于它左边的和它的左子树中的任何其他元素。每个子節點因此成为了由它的左和右元素界定的一个区间。

2-3-4树把数据存储在叫做元素的单独单元中。它们组合成节点，每个节点都是下列之一

2-节点，就是说，它包含1个元素和2个子節點，

3-节点，就是说，它包含2个元素和3个子節點，

4-节点，就是说，它包含3个元素和4個子節點。
心肌梗死
Section: 历史

在心电图被发明以前要客观诊断心肌梗死是不可能的。此前心绞痛这个名词已被使用了近150年了，但其原因几乎不为所知。

1912年詹姆斯·赫里克在美国医学会杂志中首次将心肌梗死描写为一种疾病。他也是血栓原理（即心肌梗死是由于冠状动脉中的血栓造成的）的提出者。后来学者们又发现动脉粥样硬化及其破裂是造成血栓的原因。

1956年确认吸烟提高心肌梗死的可能性。

1980年前患有急性心肌梗塞的病人多是以症狀療法來治療。

1980年由於一個血管造影法的研究，發現有87%患者被檢驗出在病發的前四小時內冠狀動脈完全堵塞。開啟了用血栓溶解劑來阻斷心肌壞死的病程。
心肌梗死
Section: 诊断

ECG会显示不同特征的波形，如：ST段抬高、T波形态改变或倒置、新的Q波或新的左束支传导阻滞，均可用于诊断急性心梗。心肌梗死后往往可以看到受损的心组织特有的Q波——病理性Q波（“長度 > QRS波群的三分之一” 或 “寬度 > 一小格”）。假如ST段不升高的话，心肌梗死要通过诊断心酶的水平来确定。

心肌梗死的严重性可以非常不同。一般急救人员、急诊室医生和专门护理心脏病的护士很快能够诊断普通的心肌梗死。但小的心肌梗死往往不被患者发现，得不到治疗，其结果可以是突然死亡或心臟衰竭。要进行完整的诊断需要看病人的病史、心电图和验血来测定心肌损害。超声心动图和心肌试验也很有用。
心肌梗死
Section: 治疗

心肌梗死是一种有生命危险的疾病，病人必须立即获得急救。是否立刻将病人通过急救车送入能够进行高级心脏救命术的医院不仅关系到病人的生死，而且也影响到此后是否能够恢复和恢复程度的大小。在这方面分分秒秒都是至关紧要的。

在医院里，假如病人在运输过程中还没有获得纯氧、阿司匹林、硝酸甘油和止痛药（一般吗啡）的话这些药品要尽快施用。

心肌梗死紧急治疗的目的在于尽量防止更多的心肌受到损伤和尽快重建心室收缩作用。最主要的是施用消拴药剂如链激酶、尿激酶、阿替普酶或瑞替普酶。肝磷脂作为单独的抗凝剂使用成效不好。
霍恩子句

，

它可以被等价地写为：

。

霍恩子句对定理证明的实用性是一阶归结提供的，两个霍恩子句的归结是一个霍恩子句。在自动定理证明中，这能导致子句的在计算机上表示得更加高效。实际上，Prolog 就是完全在霍恩子句上构造的编程语言。

有且只有一个肯定文字的霍恩子句叫做明确子句，没有任何肯定文字的霍恩子句叫做目标子句。霍恩子句的合取是合取范式，也叫做 霍恩公式。霍恩子句在逻辑编程中扮演基本角色并且在构造性逻辑中很重要。

下面是一个霍恩子句的例子：
Stefanie
Section: My Stefanie 2004影音全紀錄

我的愛 （導演：林錦和）

祝你開心 （導演：黃中平）

我也很想他 （導演：黃中平）

聽見

慢慢來 （導演：黃中平）

同類 （導演：林錦和）

種

反過來走走

Stefanie

Let's Vino

Disc 1:「年輕無極限」中國巡迴演唱全紀錄

神奇

綠光

SOMEONE

任性

超快感

開始懂了

遇見

我要的幸福

天黑黑

Disc 2: Stefanie卡拉OK全紀錄

奔 （導演：黃中平）
Tasman
Section: 版本歷史

支援XHTML1.0及1.1（Mac OS X的MSN並未提供此支援）

加強與Mac OS X特色的支援，如CoreGraphics、ATSUI及CFSocket網絡。

在Mac版的Microsoft Office 2004中，當中的電子郵件客戶端Microsoft Entourage使用了Tasman排版引擎。

完整Unicode支援

加強CSS支援，包括CSS 3 Selectors、CSS TV Profile及@media

加強DOM支援，包括DOM 1及DOM 2的內核、樣式及事件，以及改進與Windows IE DOM的兼容性。
羽柴秀勝

羽柴秀勝（日语：／ Hashiba Hidekatsu，1568年—1586年1月29日）是安土桃山時代的武將，永祿11年生。他是織田信長的四男 (近來有一說是五男)，後來做羽柴秀吉的養子，官至從三位中納言；幼名叫「於次」或「於次丸」，1579年時，成為當時還沒有兒子的羽柴秀吉養子，而之所以如此乃因為秀吉在織田家的軍功越來越高，而且很受信長信賴的關係。

1582年，織田信長死於本能寺之變，秀吉便以「信長四男」養父的名義，在政治上頗得發揮之處，於山崎之戰打著幫信長復仇的旗幟，成功以後，又主導負責辦理信長的喪禮，使秀勝在喪禮上護持信長的牌位。在重新分配織田領地的清洲會議上，秀勝得到明智光秀在京都一帶的舊領地，也得到丹波龜山城。惟此之後秀勝就因身體虛弱而纏綿病榻，於天正13年12月10日病逝。
多播
Section: IP多播

多播安全性是一个重要的问题。标准的、实用的通信安全解决方案一般采用的是对称加密。但是将其应用于IP多播流量可能会使任何一个接收方都拥有冒充发送方的能力。这显然是令人无法接受的。IETF的MSEC工作组正在开发用以解决这一问题的安全协议，这些协议大多都是在IPsec协议集的体系框架内开发的。

IP多播会议的第一次大规模演示是在1992年3月的第23届IETF大会上，当时它被用于向全世界的研究人员和感兴趣的观察员们广播一些会议。之后，IETF的一些会议就被有选择地继续在MBONE和一些私有多播网络上多播。
多播
Section: 互联网上的多播技术

IP多播（将在本条目中加以描述）

互联网中继交谈

NNTP

PSYC

网络会议

WWCP

“多播”这个词通常用来指代IP多播。IP多播是一种通过使用一个多播地址将数据在同一时间以高效的方式发往处于TCP/IP网络上的多个接收者的协议。此外，它还常用来与RTP等音视频协议相结合。

由于以上以及经济方面的原因，IP多播在商用互联网上用得并不多。其他一些不基于IP多播的多播技术——例如互联网中继交谈和PSYC——却反而很受欢迎。尽管它们可能不如IP多播设计得那么精巧，但它们更为实用，而且在存在大量小规模的组的情况下更具有可扩展性。
多播
Section: 无线网和有线电视的多播

无线通信（除了使用定向天线的点对点链路）通常都是广播媒介，但是它可以提供单播、多播或广播等通信服务，取决于数据发送给一个、多个或所有接收者。

在数字电视里，多播服务有时候是指基于广播加密的内容保护方法，即将加密的内容通过广播传输给付费用户。这样，数据广播给所有用户，但只有特定用户组能查看。

电视广播网络也可能使用交互式多播技术（比如基于IP多播）来提高效率、增加节目、减少带宽需求。交互式多播意味着电视节目只发给收听者，这样只有最受欢迎的节目会被传输。它依赖于一个额外的交互频道，当用户切换频道时在其中发送加入和离开信息。
SourceForge
Section: SourceForge的競爭者

从SourceForge开源版本基础上还出现了开源替代物Gforge.org等。它是SourceForge的一个程序员在SourceForge最后的CVS版本基础上的重写，增加了很多新特性并继续保持自由。

SourceForge的其他競爭者還包括了Bounty Source、Tigris.org（由CollabNet所建立）、JavaForge（由JavaLobby採CodeBeamer建立）、berlios.de及GitHub。
SourceForge
Section: SourceForge軟體授權

2003年VA Software首次发布了SourceForge Enterprise Edition 4.x，将其做为Java-J2EE程序完全重写。由采用SourceForge 4.x的组织报告说其性能和伸缩性相对SourceForge 3.x或者更早的2.x明显改善。SourceForge 4.x为将来的集成和扩展而支持SOAP、XML、Web Services等API。

SourceForge网站程序的源代码曾经也是开放的，但是后来VA Software决定不再继续发布开源版本。它可能是从2001年起变为专有软件继续开发的。在封闭前最后的正式的开源版本是2.5，而最后的CVS版本是2.61。目前存在一系列利用SourceForge软件運行的协作式网站。
故事会
Section: 故事会的历史

2004年，《故事会》改版为半月刊，增加了20页全彩页，用红、绿二色区分一个月的两个版本。新版本的《故事会》增加了“三分钟典藏故事”和其他一些栏目，丰富了杂志内容。

2005年，《故事会》的排版方式由整页排版改为左右两排方式。同年，故事会开始采用短信投票选优秀文章的方式，成为平面媒体和通讯工具联合的又一范例。

四年后的1989年，《故事会》的售价首次突破五角，为5角5分。又过了四年，1993年，杂志的售价涨到1元。从这年开始，《故事会》的订数开始稳定下来，每期约为300万册。其间的1990年，还经历了一次销量暴跌10%的低谷。
放鸡岛
Section: 历史

2004年，台湾商人陈明哲投资3亿人民币，成立茂名放鸡岛旅游开发有限公司，采用政府出地、企业出资金合作开发的方式，与当地政府合作在放鸡岛开发游乐区，为期50年，为全国首例无居民海岛整岛开发试点项目。2005年五一期间，茂名放鸡岛海上游乐世界正式对外开放，首年迎来3万多旅客，2006年再次开放半年，游客数量猛增到11.3万人。2006年11月，关闭海岛全面开发，至2008年5月重新开放。

1950年代，南海舰队在放鸡岛的最高处兴建一座高9.8米的石砌灯桩，供过往船只通航。1997年，湛江航标处重建为大型灯塔，塔高13.1米。

1976年初，经上级批准，电白博贺镇筹备成立知识青年农场，并在放鸡岛设立分场。1976年9月20日，首批知青进驻放鸡岛，并在岛上建起近五百平方米的石屋，开垦耕地、种植树木，直至数年后返城，前后进驻放鸡岛的有一百多人。
数据管理

数据管理的常见内容包括:

数据分析

数据建模

数据库管理

数据仓库

数据挖掘

数据安全

数据整合

Data movement

Data quality assurance

Meta-data management (data repositories, and their management)

数据管理，即对数据资源的管理。按照DAMA的定义：“数据资源管理，致力于发展处理企业数据生命周期的适当的建构、策略、实践和程序。”这是一个高层而包含广泛的定义，而并不一定直接涉及数据管理的具体操作（如关系数据库的技术层次上的管理）。
黄健翔
Section: 生平

1999年，参加第三届女子世界杯足球赛解说。

2000年，参加悉尼奥运会、欧洲足球锦标赛。全国几十家媒体组织的中国电视榜评选中当选年度最佳体育节目主持人。

2001年，在中央电视台央视国际网站举行的第一次观众投票的网络评选中荣获中央电视台十佳主持人称号。

1997年，参加第八届全国运动会解说。

1998年1月，被广播电影电视部播音专业中级职务评审委员会破格评为一级播音员。

1998年，参加第十六届世界杯足球赛、曼谷亚运会、第八届世界游泳锦标赛、非洲国家杯足球赛解说。
黄健翔
Section: “解说门”事件

而事后分析，与澳大利亚队主教练希丁克在2002年世界杯中率领韩国队争议淘汰意大利有关。

比赛结束后，该段“激情”解说引起巨大的争议。他的同行张斌批评他的这段解说“失声、失态、失礼、失常”。在网络，各大门户网站、各大BBS、论坛、留言板、博客，网民热烈地争论着，并迅速分化为“拥黄派”和“倒黄派”（也称为“扫黄派”），以及中间派。三方各执一词，“拥黄派”认为黄健翔解说有激情，有个性，该段解说堪称经典，且在整场解说中均坚持中立立场，仅在最后偏向意大利。中间派认为黄健翔的解说有激情，但违背中立立场，不该对输掉比赛的澳大利亚队冷嘲热讽，显得缺乏起码的尊重和职业道德。“倒黄派”认为黄健翔观点偏激，可能会造成不良社会影响，应主动道歉甚至被追究责任。不少网友还戏仿该段解说词录制了一些地方方言版以及手机彩铃版本，还有网友改编了解说词为“房地产市场版”、“中国移动版”等来讽刺现实。

随后弗朗切斯科·托蒂点球命中，意大利队以1：0淘汰澳大利亚队进入八强。就在点球罚中的那一刻，黄健翔陷入几乎失声、崩溃的状态。他高呼“球进啦！比赛结束了！意大利队获得了胜利，淘汰了澳大利亚队！他们没有再一次倒在希丁克的球队面前。伟大的意大利！伟大的意大利左后卫！马尔蒂尼今天生日快乐！意大利万岁！……这个点球是一个绝对理论上的决杀，绝对的死角。意大利队进入了八强。胜利属于意大利，属于格罗索，属于卡纳瓦罗，属于赞布罗塔，属于布冯，属于马尔蒂尼，属于所有热爱意大利足球的人！”同时他对澳大利亚队表示了明显的轻蔑，在解说中可以清楚地听到低声的“让他们滚蛋吧”的话，黄健翔在结尾说“澳大利亚人也许会后悔的。希丁克，他在下半场多打一人的情况下打得太保守、太沉稳了，他失去了自己的勇气。面对意大利足球悠久的历史和传统，他没有再拿出小组赛那样的猛扑猛打的作风，他终于自食其果！他们该回家了，他们不用回遥远的澳大利亚，他们大多数都在欧洲生活，再见！”
张培爵
Section: 生平

1911年（宣統3年）10月武昌起義爆发，张培爵和楊庶堪等人共同发动起义。11月22日，重慶发表独立宣言，建立蜀軍政府，张培爵被推戴为都督，夏之时为副都督。此後，他同尹昌衡在成都成立的大漢四川軍政府交涉合并事宜。1912年（民国元年）2月，新的四川軍政府成立，尹昌衡任都督，张培爵任副都督。同年6月，袁世凱任命尹昌衡为四川都督，張培爵为四川民政長。同年11月，张培爵被以諮問边境民事的名义召還北京（继任民政長的是胡景伊）。1913年（民国2年），张培爵被任命为总統府顧問官。

1876年，张培爵出生于隆昌县。1899年（光緒25年），中秀才。1904年（光緒30年），入四川高等学堂理科优级师范科。1906年（光緒32年），张培爵加入中国同盟会，从事革命活动。1907年（光绪33年），与熊克武等革命党人联络新军与会党策划在成都举行起义，但因事机败露而告失败。1908年（光緒34年），任成都叙属中学堂学監。1910年（宣統2年），任重慶府中学堂学監。
織田勝長
Section: 生平

他是岩村城主遠山景任遺孀阿豔的養子。阿豔是信長的姑姑，因為景任沒有子嗣就過世了，於是信長將勝長送去做岩村城主遠山家的後嗣。不過因為坊丸（勝長）還年幼的關係，岩村城的實質權力都由這位姑姑掌握著。

但是到了元龜三年（1572年），武田信玄的武將秋山信友攻下岩村城，此城便纳入武田方统治之下。同時，阿豔與武田家達成和議，迎秋山信友入城做她的丈夫。想當然爾，信友便成為岩村城主，而坊丸則被送到甲斐，做信玄的養子（人質）。

天正九年（1581年）十一月，武田勝賴將坊丸送回安土城，他這才與信長再次見面。同年元服，取名為勝長，並且封為尾張犬山城主。他幫助其兄信忠，參與進攻武田家的戰事。後來對信濃、上野進行攻略，使武田方的武將小幡氏投降，在戰場上活躍。但是本能寺之變時，他與信忠在一起，最後他在二條御所奮戰時遇害。
熱量

在温度不同的物体之间存在温差，热量总是由高温物体向低温物体传递；即使在等温过程中，物体之间的温度也不断出现微小差别，通过热量传递不断达到新的平衡。在微观上，某热力学系统与外界之间在温差的推动下，即可通过微观粒子的无序运动方式传递的能量。

熱量（heat）或熱，是指由于温度差而转移（传递）的能量，国际单位制用焦耳（J）。

在热力学上，“热”是以非热力学功或传质机制，传入或传出热力学系统的转移能量；而该转移或传递的过程称为热交换（heat exchange）或热传递（heat transfer）。借“传热”来“传递能量”，并不需物体的宏观位移。
杨庶堪
Section: 生平

1911年（宣統3年）10月武昌起義爆发。楊庶堪、張培爵等人领导革命派发动武装起义。楊庶堪等人于11月22日控制重慶府，革命派的蜀軍政府在重庆成立。楊庶堪推举張培爵任蜀軍政府都督，自己担任顧問。

中華民国成立後，蜀軍政府同成都尹昌衡的大汉四川軍政府合并。楊庶堪任四川軍政府外交部長。

1913年（民国2年）7月二次革命爆发，8月5日，熊克武在重慶宣布四川独立，自任讨袁軍总司令，楊庶堪被任命为四川民政長。不久，熊克武敗北，楊庶堪流亡日本。在日本，楊庶堪参加了黄興組織的欧事研究会。翌年，孫文组织中華革命党，楊庶堪被任命为政治部副部長。
鲁涤平
Section: 生平

蔣桂戰爭結束後，雖然第18師師長一職恢復，但湖南省主席一職由其政治對手何鍵奪得。1930年4月鲁涤平轉任武漢衛戍總司令，同年8月接任江西省政府主席，後兼國民革命軍第九路軍指揮官，旗下主力部隊有國民革命軍第18師（師長张辉瓒）、國民革命軍第50師（師長譚道源）。鲁涤平在1930年10月擔任第一次江西剿共戰爭主力指揮官，但是部隊被毛泽东“诱敌深入”游击战略打败，第九路軍戰力大傷。因該次剿共戰爭的重大失敗，鲁涤平被撤除包括南昌行營主任、第九路軍總指揮。

鲁涤平雖然軍事指揮極度失敗，但是其開啟的行政督察制度在後續對抗共產黨的戰爭仍持續使用。因江西省對抗中國共產黨的壓力日增，1931年12月15日，蔣介石主持召開第四十九次國務會議，鲁滌平的江西省主席職務被撤職，轉任浙江省政府主席。由於浙江省主要是蔣中正的親信控制省政，失去軍權的鲁涤平基本上為虛職主席，並未涉入浙江省政運作。1934年12月鲁涤平卸任，轉任軍事參議院副院長，該職位同樣亦為虛職。
公平貿易
Section: 主要原則

在交易關係之中，公平貿易運動倡導支持下列的一般原則與作法：

為經濟弱勢的生產者創造機會

公平貿易為一種永續發展及減輕貧窮的策略，它的目標是為那些經濟上弱勢或在傳統貿易系統中被邊緣化的生產者創造機會。

透明度及可責性

公平貿易以透明的管理模式和商業關係，以平等及互相尊重與交易夥伴相處。

能力建構

公平貿易是一種發展生產者獨立性的手段，公平貿易的關係提供了一種持續性，在這之中，生產者及其市場組織能改善其管理技巧及發掘市場的能力。
公平貿易
Section: 公平貿易的理由

數百萬的貧農依賴著那些由收成得來的產品收入，約五十個發展中國家，其外銷營收的大部份，仰賴著三種或是更少種的主要產品。

許多農民多半缺乏其他謀生技藝，無論價格如何低落，只能更加的依賴農作物；研究顯示，因商品價格下滑而損失最嚴重的是那些貧農，就如發展中國家的大多數人口，基礎農業的勞動者約佔發展中國家人口的50%，其產值約佔GDP的三分之一。

公平貿易的支持者相信，現行的市場價格不能適當的反應生產的真實成本；他們相信，唯有管理良好且穩定的基本價格系統，才能包含環境及社會的生產成本。以非牟利形式推動企業和民間團體，共同探尋更合乎公平貿易和消費者責任的經營方式。優點是讓大小企業和團體、不論規模和背景，均有參與和對話的機會；同時亦避免合格／不合格的淘汰式二分法，而是透過磋商和協作態度，鼓勵成員機構申報利潤及公開報生產資料，不斷改進負責任的經營方式。
公平貿易
Section: 批評

部份學者對上述論點提出以下反駁：

首先，生產者與中間商之間的交易經常不是在正常的競爭框架下。在這樣的情況下市場價格受到了扭曲，因為價格反映出的並不是生產者的生產力，而是他們的低議價能力。

其次，所謂價格扭曲的論點並未考慮到產品區隔的原則。例如咖啡，並不能與原油等大宗物資相提並論。咖啡有許多種，在生產技術上各有區別，在品質、攪拌、包裝、處理，甚至是否擔負社會責任上，各個時期與地區各有不同。消費者的需求跟品味決定了不同種類咖啡產品可接受的價格。在這樣的思路之下，公平貿易可以視為一種市場驅動的革新，在食品產業中打造出一個不斷成長的新區隔，贊同其理念的消費者願意為環境與社會責任付出更高的價格。

2003年，卡托研究所當時的研究部門總裁表示公平貿易是「以善意出發的干涉主義手段......註定要以失敗告終。」根據他的說法，公平貿易試圖補救市場失靈的問題，但想要以一種有問題的價格結構取代另一種有問題的價格結構，其實是被誤導的嘗試。這是對公平貿易主流批評的代表性言論，認為它會「讓公平貿易生產者增產」，雖然在短期內對部份公平貿易生產者有利，但對長遠的經濟發展與增長將造成負面影響。經濟學理論認為當某產品價格由於生產過剩而降低，補貼或者人為地抬高價格會鼓勵增產，並吸引新的生產者從事無效率的活動，使問題更加惡化。
杜伊勒里宫
Section: 重建杜伊勒里宫的可能性

由于存在大量关于杜伊勒里宫内部房间结构、陈设、布置的图片资料，重建工作面临的技术困难非常小。同时宫中原始的家具、油画和其他陈设物品也保存完好。这些物品在1870年普法战争开始后不久就从宫中运出，以防遭受战争破坏，如今仍堆放在卢浮宫的地下库房之中。

重建杜伊勒里宫的费用初步估算为3亿欧元，可以由公众筹措，建设工作可以由法国政府指定的私人基金会承担。从2003年起，法国媒体对这一构想进行了大量报道。如果该项目获得通过，将是20世纪初以来巴黎最大公共建设工程之一。
杜伊勒里宫
Section: 历史

自亨利三世至路易十三，法国国王均往来居住于杜伊勒里宫与卢浮宫两处宫殿中。瓦卢瓦王朝的国王居住在空间封闭的卢浮宫的时间更多一些，1588年“三亨利之战”中，吉斯公爵亨利一世曾下令其私兵和巴黎市民围困卢浮宫，攻打亨利三世。波旁王朝的几位君主喜欢更为开敞的空间，因此亨利四世和路易十三住在杜伊勒里宫的时间较多。

1664年，路易十四下令翻盖卢浮宫，重建其东立面，但杜伊勒里宫未做任何改建。路易十四命令园林设计师勒诺特（André Le Notre）重新设计了杜伊勒里花园的花坛和桔园。1682年，法国宫廷移往新落成的凡尔赛宫，杜伊勒里宫被遗弃，此后100多年间被空置（只有几次法国国王使用过里面的王家剧场），其花园则成为巴黎市民喜爱的度假地。