hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
瑞可利事件
Section: 始末

竹下派会长、首相竹下登

1988年7月6日，日本經濟新聞社社長森田康被揭發於1984年12月收受瑞可利Cosmos未上市股票，賣股獲利八千萬日圓，辭職下台。1988年10月19日，東京地方檢察廳特別搜查部搜索瑞可利總部、瑞可利Cosmos總部、瑞可利Cosmos社長室室長松原弘住處。1988年10月26日，東京地方檢察廳特別搜查部搜索東洋信託銀行證券代理部，查扣瑞可利Cosmos股東名簿。1988年10月29日，自民黨籍前內閣官房長官藤波孝生、日本電信電話會長真藤恆、前文部事務次官高石邦男、前勞動事務次官加藤孝被揭發收受瑞可利Cosmos未上市股票。1988年11月10日，東京地方檢察廳宣布開始偵查此案，松原弘被起訴。1988年11月15日，江副浩正向「眾議院瑞可利事件特別調查委員會」（）提交瑞可利Cosmos未上市股票受贈者名單。1988年11月21日，眾議院瑞可利事件特別調查委員會傳喚江副浩正、高石邦男與加藤孝作證。1988年12月9日，副首相兼大藏大臣宮澤喜一辭职。1988年12月12日，真藤恆辭去日本電信電話會長職位。1988年12月27日，竹下登內閣改組。1988年12月30日，法務大臣長谷川峻被揭發收受瑞可利Cosmos未上市股票，辭職。

1989年1月24日，經濟企畫廳長官原田憲被揭發購買瑞可利優惠券，辭職。1989年2月13日，東京地方檢察廳特別搜查部逮捕江副浩正、「第一金融」（）前副社長小林宏、日本電信電話前董事式場英與日本電信電話前董事長谷川壽彥。1989年2月21日，東京地方檢察廳特別搜查部逮捕前勞働省課長鹿野茂元。1989年3月6日，東京地方檢察廳特別搜查部逮捕真藤恆。1989年3月8日，東京地方檢察廳特別搜查部逮捕加藤孝與瑞可利社長室前室長辰已雅朗。1989年3月28日，東京地方檢察廳特別搜查部逮捕高石邦男，將真藤恆與加藤孝起訴。1989年4月25日，竹下登宣布内阁总辞职。1989年4月26日，前竹下登在東京秘書青木伊平自殺。1989年5月22日，東京地方檢察廳將藤波孝生與公明黨籍眾議院議員池田克也起訴。1989年5月25日，眾議院預算委員會傳喚中曾根康弘作證。1989年5月29日，東京地方檢察廳特別搜查部宣布偵查終結，將包括宮澤喜一秘書在內的議員秘書4人簡易起訴。1989年6月3日，竹下登內閣總辭。
普魯士的海因里希王子 (1862年—1929年)
Section: 生平

海因里希对海军的热情很早就受到鼓舞。波茨坦新宫公园里建造了一根带有帆和绳梯的船桅。海因里希能够在那里练习并接受一名水手的训练。

海因里希于1877年毕业于卡塞尔皇家弗里德里希文理中学，15岁时加入帝国海军。成为一名海军军官的培训包括为期两年的环球旅行（1878/80年）、1880年10月1日的主要海军军官考试以及1884/86年参观基尔海军学院和学校，这必须是除了实际服务外，还完成了额外的工作，尤其是在冬季。1884年，海因里希乘坐奥尔加号游览了葡萄牙亚速尔群岛的法亚尔岛。

普鲁士的阿尔伯特·威廉·海因里希是德国皇帝和普鲁士国王威廉一世的孙子、后来的德国皇帝腓特烈三世的儿子、威廉二世的弟弟。他的母亲维多利亚长公主是英国维多利亚女王的长女。

在童年时期，海因里希发现很难满足母亲的高要求。与他的兄弟威廉和妹妹夏洛特类似，他与父母的关系也很糟糕。母亲维琪在给母亲维多利亚的一封信中谈到了这一点：“在所有事情上都严重落后......无可救药地懒惰——在学校的课程中逃避且迟缓。”
洛克希德事件
Section: 背景

在1975年11月美國的調查中，發現至少有20家美國公司與國外政要有非法利益輸送，其金額達到202億美金。而其中的三分之二賄款由洛克希德獨攬，如果將所有國防產業納入，則有80%的貪污資金都是由國防廠商支付。可見得軍事採購一直與利益交換無法脫鉤。

1975至1976年間，美國參議院丘奇委員會作出的調查報告，證明洛克希德、諾斯羅普等軍火企業已經構築了一個廣泛的貪污系統。紐約時報在1976年專文記載，在丘奇委員會的調查中洛克希德確定至少在15個國家行賄，並造成至少6個國外政府出現嚴重的政治危機。
洛克希德事件
Section: 日本的洛克希德事件

三木武夫邀請美國總統傑拉德·福特協助調查此事，椎名悦三郎指出三木作秀過頭了，使有望繼承三木位置的福田赳夫、大平正芳開始發起倒三木活動，結果組成以三木派、中曾根派（當時中曾根康弘為黨幹事長）以外的各大派系組成「舉黨協」，一致提名福田赳夫為後繼首相。結果三木武夫因為自民黨於年底的國會大選大慘敗而辭職。

田中角榮因為收賄嫌疑在1976年7月27日遭到逮捕，在8月2日以2億日圓保釋。後續審判直到1983年10月12日宣判，東京地方裁判所以違反外匯管制法令而非受賄判處田中角榮4年有期徒刑，並課處5億日圓罰金。因此判決，造成1983年日本眾議院解散改選。但其仍旧在幕后指挥日本政治走向，對自民黨黨內有強大的影響力，在四十日抗爭等事件依然在幕後操盤，田中被稱為「今太閤」（現代的豐臣秀吉），直到1987年竹下登另立门户成立经世会导致田中派分裂为止。
图形设备接口
Section: GDI+

隨GDI+推出了加強型EMF，即EMF+，可以同時支持GDI和GDI+。Microsoft .NET透過System.Drawing命名空间提供對GDI+的支援。The GDI+ 的DLL可移植到舊有的Windows版本上。

GDI+號稱提供了硬件加速功能，可以直接访问硬件。但這似乎是誇飾的說法，GDI+無法直接使用VGA卡上的GPU來加速繪圖的相關計算，因此在繪圖效能上遠遠不及DirectX，只能做到Lock記憶體進行操作。（GDI+只是一組重新封裝GDI的API，DirectX則是從COM到底層的顯示卡驅動程式的組合）
图形设备接口
Section: 簡介

在DOS时期，应用程序如果要输出画面到显示设备，必须使用INT 10，或对显卡直接进行I/O，或直接在显存（VRAM）相应的位置填值。但显卡当时日新月异，各厂商的显卡对其I/O端口的定义并不一致，虽然中途有推出过一个名为VESA SVGA的显卡驱动程序通用标准，但由于DOS时期先天的64KB分页限制，仍有许多不便。

微软在开发Windows时发现了这一问题，于是决定打造一个GDI子系统，将显示设备改为通过API进行操作，以便让显卡厂商自行开发驱动程序对接GDI，来打消各显卡在操作标准上的彼此差异。

但微软很快就被其他的程序开发者告知，GDI太慢了，因此又推出了WING用于Windows 3.0/3.1，让应用程序能够直接对VRAM填值，以加速绘图的相关计算。
图形设备接口

GDI用来完成一些和绘制有关的工作，像直线或曲线的绘制，文字渲染，调色板控制。它不能用来直接绘制一些界面元素，像窗口、菜单等等，这些工作由用户子系统来完成，位于user32.dll中，它是建立在GDI之上的一个软件层。其他系统也有类似GDI的东西，比如Macintosh的Quartz（傳統的QuickDraw），和GTK的GDK/Xlib。

GDI最大的好处是它有可以直接访问硬件设备的能力。通过GDI可以非常容易的在不同类型的设备上绘制图形，像显示屏和打印机或类似的显示设备。这些能力是微软Windows系统“所见即所得”程序的核心。

简单的不需要快速图形渲染的游戏可能会用到GDI。但是GDI对一些高级的动画制作无能为力，它缺少显卡中帧的概念，还缺少3D图形硬件光栅化的支持等等。现代的游戏通常使用DirectX和OpenGL而不是GDI，因为这些技术能更好的让程序员利用硬件的特性来加速图形图像的显示。
润州区
Section: 历史

1984年10月，镇江市郊区人民政府更名镇江市润州区人民政府。原韦岗铁矿下辖的船山、红旗大队划归润州区，新设韦岗镇。至此，润州区管辖七乡两镇，以及四个国营场圃：水产养殖场、黄山园艺场、象山茶场、镇江林场，另代管江苏省国营共青团农场:29。

西周时，其地称“宜”。春秋时期名朱方，属吴国。后更名谷阳。秦朝置丹徒县，属會稽郡:29。东汉末年，其地称京口:4。隋朝开皇十五年（595年），分蒋州置润州，州治丹徒县。润州区得名于此。民国时，丹徒县改名镇江县:29。
润州区
Section: 旅游

镇江市润州道院（又名黄大仙庙），位于镇江市西区金牛山，俗名小牛山，又名逍遥山，古有小茅山之称。据史料记载，古代仙人，赤松子黄初平（黄大仙）曾云游采赤石脂于此。并留大仙古井一口。其泉清澈甘甜，可以治病。由于黄初平在此做了许多除病救难，佑福保安的好事，后被世人尊奉为财神，吉祥之神，于是在此山建黄大仙庙。

彭公山石晶洞（被地质界誉为“世界少有，全国罕见”的彭公山晶洞位于润州区蒋乔镇乔家门村。彭公山晶洞系全国罕见的一座方解石结晶洞穴，其结晶石花晶莹剔透，天生奇趣而绝胜天下，不仅有旅游观赏价值，而且有很高的科学价值）。
葛菲
Section: 主要比賽成績

1992年

全国羽毛球锦标赛 女双冠军

1993年

泰国羽毛球公开赛 女双冠军

1994年

亞洲羽毛球錦標賽 女双冠军

马来西亚羽毛球公开赛 女双冠军

新加坡羽毛球公开赛 女双冠军

亞洲運動會羽毛球比賽 女双銅牌

泰国羽毛球公开赛 女双冠军

香港羽毛球公开赛 女双亚军

中国羽毛球公开赛 女双冠军

苏格兰羽毛球公开赛 女双冠军

世界羽毛球大奖赛总决赛 女双冠军

1995年

韩国羽毛球公开赛 女双亚军

日本尤尼克斯杯羽毛球公开赛 女双冠军
葛菲
Section: 簡歷

奧運會後，葛菲/顧俊接連贏得1997年世界羽毛球錦標賽冠軍、1998年亞洲運動會羽毛球比賽金牌和1999年世界羽毛球錦標賽冠軍等等；更在四年半間以無敵姿態取得全勝佳績，連勝紀錄長達100場左右。

2000年，葛菲/顧俊的組合代表中國參加在澳大利亞悉尼舉行的奧運會羽毛球比賽女子雙打賽事；在決賽以2比0（15-5、15-5）擊敗隊友黄楠雁/楊維，成功衛冕金牌。葛菲在此屆奧運會後宣佈退出國家隊。

值得一提，葛菲除了在女子雙打有優異表現外，在混合雙打的表現亦相當優秀。她與劉永的組合便曾贏得1997年世界羽毛球錦標賽和1997年度羽毛球世界杯混合雙打冠軍。

2001年，葛菲與未婚夫孫俊代表江蘇搭档出戰九運會混双賽事，最終成功摘取金牌，二人在此後正式宣布退役，為羽毛球生涯寫下完美句號。
贵州大学
Section: 知名校友

贵州省委原书记谌贻琴

中央办公厅副主任陈世炬

前外经贸部国际经贸关系司司长龙永图

广西壮族自治区人民政府副主席秦如培

贵州省政协原主席王正福

贵州省政协原副主席陈海峰

贵州省政协原副主席孙国强

贵州省政协原副主席孔令中

贵州省副省长李再勇

全国总工会原副主席段敦厚

植物化学、天然产物化学家郝小江

地质学家周卫健

冶金学阙振寰

演员宁静

演员聂远

演员章宇

演员班嘉佳

导演饶晓志
贵州大学
Section: 历史沿革

1912年5月，矿业中学堂被迫停办。未毕业的学生和教学设备等全部转入贵州省立农林学校。1916年，该校改名为贵州省立贵阳甲种农业学校，1927年奉令停办，并入1928年3月设立的省立贵州大学。 1926年6月，周西成主持黔政，将贵州公立法政专门学校、省立第二中学和贵阳甲种农业学校停办，并以省立二中定为校址，于1928年3月成立贵州大学，周恭寿兼任校长。设经济、医学、土木工程、矿业专科和文、理两个预科。1929年5月，省城秩序顿时大乱，周恭寿去校长职，学生纷纷回家，贵州大学于1931年1月被迫停办，其校址用于开办贵州省立贵阳高级中学。

1902年，在贵山书院（创建于1735年）的基础上，贵州巡抚邓华熙在奏章中正式奏请设立贵州大学堂，邓华熙任命候补道尹嘉诏为监督，聘请周恭寿、廖杭等为教习。1904年,贵州巡抚曹鴻勛对贵州大学堂实行整顿，将名称为贵州高等学堂。1905年，分两批派出20名学生赴日留学，由学堂教习周恭寿带队。11月，改名为贵州高等学堂预备科。1906年，时任贵州巡抚的岑春萁再次整顿，改为贵州师范学堂。1909年，改办为贵州官立矿业中学堂。
樞密院司法委員會
Section: 本土司法權

來自捕獲法庭的上訴案件。

有關《1975年下議院喪失資格法令》的糾紛。

另一方面，政府可（透過英皇）提交任何爭議到委員會，以撰寫報告。雖然這對本土司法權構成限制，但卻無礙於委員會之判例法獨立於英國普通法以外的地位。因此，委員會在英聯邦國家就像一所特別的本土法院，在英聯邦的司法架構中有效地就上訴案件執行其司法權。

樞密院對以下的本土事務享有司法權：

有關不滿教會專員的計劃的上訴案件（教會專員掌管英國國教會的房產）。

來自教會法庭（即坎特伯里的大法庭與約克的大法官法院），牽涉非教義性特許權的上訴案件。

來自五港同盟海軍法庭的上訴案件。
樞密院司法委員會
Section: 成員

司法委員會的成員包括：

曾任大法官的人士

最高法院法官

卸任最高法院法官和其他上議院上訴法官，包括卸任常任上訴法官

現正或曾經在英格蘭及威爾斯上訴法院、蘇格蘭高等民事法院內庭或北愛爾蘭上訴法院任職法官的樞密院顧問官

因此，統理樞密院司法委員會各類涉及司法事務的日常運作及行政工作的經歷司  ，亦由最高法院經歷司兼任。樞密院司法委員會的駐地就是最高法院大樓（前米德爾塞克斯市政廳）。大樓内的第三法庭專供司法委員會開庭時使用。
樞密院司法委員會
Section: 海外司法權的衰減

紐西蘭在2003年10月立例完全廢止樞密院的終審權，自2004年1月1日起，所有來自紐西蘭上訴法院的上訴均一概轉呈到新成立的紐西蘭最高法院。可是，由於該法案未有經過公投，因此決定惹來不少爭議。

馬來西亞在1978年中止了樞密院對刑事和涉及憲制案件的司法權，復在1985年中止民事案件之司法權。

新加坡在1989年廢除了樞密院的終審權，但牽涉到死刑的案件與及民事案件（要得雙方同意）仍可上告至樞密院。直到1994年新加坡才完全廢止了樞密院的終審權。

香港在1997年主權移交予中華人民共和國後成立了終審法院，樞密院遂喪失了對香港的終審權。
利比里亚总统列表
Section: 概要

经过两年的过渡，2005年10月11日，利比里亚在联合国的监督下再次举行了民主选举。在第一轮的投票中，民主变革大会的乔治·维阿（George Weah）得票领先，但是未过半数，但在11月8日举行的第二轮角逐中，团结党的埃伦·约翰逊-瑟利夫获得了最终胜利，并在2006年1月16日宣誓成利比里亚第一位女总统。

1997年利比里亚大选后，查尔斯·泰勒当选总统，至2003年8月11日作为第二次利比里亚内战结束的和平条约之一而宣布辞职，并流亡尼日利亚。副总统摩西·布拉接任总统，布拉政府与各政党社团共同签署《阿克拉和平协定》，并于10月中旬组建全国过渡政府。查尔斯·久德·布赖恩特被推举为全国过渡政府主席，并于10月14日宣誓就职。
阿尔布雷希特三世 (勃兰登堡)

阿尔布雷希特三世大大加强了霍亨索伦家族的权势，尤其是对世袭领地的控制。他与勃兰登堡边疆区内的独立城邦及小王公作战，迫使他们臣服。但他最主要的贡献是在勃兰登堡确立了选帝侯职位永远只能由长子继承的制度，即所谓的《阿喀琉斯家规》。这份公布于1473年的文件规定：在阿尔布雷希特三世死后，勃兰登堡领地必须完整地由其长子继承，而霍亨索伦家族在德国南方法兰克尼亚地区的领地也必须完整地由其他两个年幼的儿子继承。此后，所有这些地产只能由家族各分支中的长子获得。

1440年阿尔布雷希特之父腓特烈一世去世后，霍亨索伦家族的领地被他的三个儿子分别继承。勃兰登堡马克（边防区）及选帝侯头衔归属阿尔布雷希特的哥哥腓特烈二世；拜罗伊特公国由另一位兄长约翰继承；阿尔布雷希特本人得到了安斯巴赫公国。但他最终合并了家族的全部领地：1464年从无嗣的约翰处继承拜罗伊特，1470年从退位的腓特烈二世得到勃兰登堡和选帝侯头衔。
阿尔布雷希特三世 (勃兰登堡)
Section: 家庭

1458年，阿爾布雷希特與薩克森的安娜結婚，兩人共有2子3女：

腓特烈（1460年—1536年）

阿瑪莉埃（1461年—1481年），早逝

芭芭拉（1464年—1515年）

希比爾（1467年—1524年）

1446年，阿爾布雷希特與巴登的瑪格麗特結婚，兩人共有1子3女：

烏爾蘇拉（1450年—1508年）

伊莉莎白（1451年—1524年）

瑪格麗特（1453年—1509年）

約翰·西塞羅（1455年—1499年）
伊凡·罗伯斯
Section: 空前的大复兴

伊凡·羅伯斯曾問會眾，你最末一次向人賠不是，是在什麼時候？他說，很久之前向人賠不是的人，是墮落的人；最近向人賠罪的人，是活在亮光中的人。基督徒生活的起於神的光照，與神越近，就越見亮光、也越謙卑、越知罪。

伊凡·羅伯斯沒有講整篇道，也許只講五句話，或者禱告幾句。但會眾都是又哭又跳。他們沒有開會的時間和地點，無論在那裡都可以聚會，無論甚麼時候來，都可以有聚會，半夜可以，清晨也可以。幾乎在每一個家庭里都有復興會，都有禱告。看不出講道人在那裡，因為有時候一個人起來選一首詩讓大家唱，有時候有人起來讀幾節聖經。
伊凡·罗伯斯
Section: 早年

在他年紀還小的時候，因著父親工作受傷，家庭需要有收入，所以他毅然決然的代替父親繼續礦坑的工作。从11岁到23岁，他代替受伤的父亲在煤矿工作，每天早晨，提早到礦坑門口發給每一個進入礦坑的人一句他特別製作的經文，好讓每一個人可以在那天工作的時候思想手中所拿到的經文，甚至，在大家收工之後，還會問大家：「今天神對你說了什麼話？」每天最熱衷的活動就是在礦坑工作結束後，步行到住家附近的摩利亞教會聽道與人分享及交通。因著他的渴慕追求，教會的長老邀請他來參加教會的青年辯論大會，這段時期是他的快樂時光，他甚至買了樂器學習彈奏，好參與教會的服事。

除了熱心追求聖經話語的亮光之外，他還積極的禱告，因為他相信禱告的力量可以改變屬靈的空氣，燃起復興的火花。傳聞，有人看見他在路邊「魂遊象外」，嘴巴還喃喃自語著，常常讀聖經或是忙著禱告以致連飯都忘了吃。被人戲稱是「神秘兮兮的瘋子」或是「宗教狂」。1903年12月，伊凡已經因著參與教會的禱告會、講台的服事佔據他太多時間，以致他神學院的裝備無法完成，雖然沒有完成必修的課程，但卻不影響他愛主的心及證道的內容。他心裡清楚明白神即將要在威爾斯興起極大的宗教復興。
李國能
Section: 榮譽

香港中文大學榮譽法學博士（2006年）

香港樹仁大學榮譽法學博士（2009年）

香港城市大學榮譽法學博士（2010年）

嶺南大學榮譽法學博士（2010年）

牛津大學榮譽民法博士 (Doctor of Civil Law)（2013年）

CBE勳銜

大紫荊勳章（2008年）

香港科技大學榮譽文學博士（1993年）

香港浸會大學榮譽法學博士（1994年）

香港公開大學榮譽文學博士（1997年）

香港大學名譽法學博士（2001年）
李國能
Section: 簡歷

1970年獲英國大律師執業資格。1973年成為香港執業大律師。曾於英國及香港擔任大律師，及後於香港擔任法官。1982年8月任地方法院暫委法官。1986年8月任稅務上訴委員會副主席。1988年任御用大律師。1989年任大學及理工學院資助委員會主席、司法人員敘用委員會委員。1991年6月任暫委高院大法官。1992年10月至1996年任行政局議員。1997年7月1日獲香港第一任行政長官董建華委任成為香港終審法院首席法官。2001年獲香港大學名譽博士學位。

李國能在1948年12月生於香港，祖籍廣東鶴山，為香港名門李佩材家族後人，與李福逑是父子關係。李國能曾就讀銅鑼灣聖公會幼稚園（1954年畢業）、聖保羅男女中學附屬小學（1954年至1960年，與鄧昭祺及關正傑為同屆上午校畢業生）和香港聖保羅男女中學（1960年至1963年）。中三畢業後入讀英國打比郡普頓學校（Repton School，1963年至1967年），畢業後考入劍橋大學，獲文學碩士及法學碩士（1967年至1971年）。
烯烃复分解反应
Section: 复分解反应

烯炔复分解反应—没有以上条件，在热力学上是不利的，除非还伴随有特定的开环或关环反应；

开环复分解反应—原料常为有张力的烯烃如降冰片烯，环的打开消除了张力，推动了反应发生；

关环复分解反应—生成了能量上有利的五六元环，反应中通常有乙烯生成。用关环反应合成大环化合物时，反应常常在极稀的溶液中进行，并且利用偕二甲基效应加快反应速率和选择性。

与大多数有机金属反应类似的是，复分解反应生成热力学控制的产物。也就是说，最终的产物比例由产物能量高低决定，符合玻尔兹曼分布。

复分解反应的驱动力往往不相同：

烯烃复分解反应和炔烃复分解反应—乙烯/乙炔的生成增加了反应熵，推动了反应发生；
烯烃复分解反应
Section: 历史

1990年，Mo(NAr)(CHMe2R)(OC(CH3)(CF3)2)类型的烯烃复分解反应施罗克催化剂开始被广泛应用在有机合成中：

1993年结合了BINOL配体，制成了首个不对称施罗克催化剂。下面的反应中，该催化剂催化了2,5-降冰片二烯的开环复分解聚合反应，得到高度立体专一的cis同构聚合物：

一年后，他将原料改为PR3Ta(CHt-bu)(Ot-bu)2Cl（氯 → 叔丁氧基、环戊二烯基 → 有机膦），并用此成功催化了cis-2-戊烯的复分解反应。进一步研究表明W(O)(CHt-Bu)(Cl)2(PEt)3之类的含氧钨络合物也有催化作用。
烯烃复分解反应
Section: 应用

Epothilone合成

Fluvirucin-B1-Aglycone的大环合成也利用了烯烃复分解反应。但用(PCy3)2Cl2Ru=CHCH=CPh2催化时收率少于2%，只有使用钼催化剂才能以98%的产率合成关环产物，双键为Z构型：

下述反应由Hoveyda-Grubbs催化剂催化，利用了开环的交叉烯烃复分解反应：

构建Epothilone分子中的大环时，采用的是烯烃复分解反应，产率很高，但双键没有选择性，生成的是E/Z等量异构体的混合物：
天海祐希
Section: 寶塚歌劇團時代

1993年7月，月組主演男役涼風真世退團，天海祐希接任，由1987年初舞台至升任至主演男役只用了六年零四個月的時間，成為寶塚歌劇團有史以來最早成為主演男役的團員。

1993年9月，接任主演男役後的第一套大劇場作品（披露目）－『花扇抄／扉のこちら／ミリオン・ドリームズ』（花扇抄／門的一邊／百萬個夢）

1995年8月，月組公演Me And My Girl，天海祐希再度主演比爾，同時這套為天海祐希的退團作。

1995年12月26日，東京寶塚劇場公演Me And My Girl與搭檔麻乃佳世同時退團。
相对电容率
Section: 实际用途

相对电容率是设计电容器必需的基本信息。假若我们想要使用一种新材料於我们的电路中，或许这新材料会引入电容，因此，我们必需知道新材料的相对电容率。如果将相对电容率高的材料放在电场中，场的强度会在电介质内有可观的下降。这个事实常常用于增加特定电容器设计的电容。印刷线路板（Printed Wiring Boards，简称PWB）蚀刻的导体下面的一层电介质可以用来绝缘。

电介质也用于射频传输线。在同轴电缆中，电介质聚乙烯可以用于隔离中心的导体和外层的屏蔽。它也可以放在波导中间以形成电介质波导。电介质波导很少被用到，因为所有已知的电介质材料的介电损失对于有效传输电磁场来说太大了，但是它们可以用于特殊应用，例如用在滤波器中。
相对电容率
Section: 概述

电介质大多数是绝缘体。其例子包括瓷器(陶器)，云母，玻璃，塑料，和各种金属氧化物。有些液体和气体可以作为好的电介质材料。乾空气是良好的电介质，并被用在可变电容器以及某些类型的传输线。蒸馏水如果保持没有杂质的话是好的电介质，其相对电容率约为80。

电介质有使空间比起实际尺寸变得更大或更小的属性。例如，当一个电介质材料放在两个电荷之间，它会减少作用在它们之间的力，就像它们被移远了一样。当电磁波穿过电介质，波的速度被减小，使得它的行为象它有更短的波长一样。
不愉快的基因
Section: 主要角色

阿部啟太（岡田義德 飾）

仁子的研究所同學，曾經很喜歡仁子。

柳川美幸（山田優 飾）

仁子的研究所美女學妹，主要研究的對象是滑不溜丟的嶸螈。

神宮寺潤（小林聰美 飾）

鵯越大學的數學教授，夫婦二人和南原是大學同學，時常傾聽南原感情上的困擾。

南原孝史（內野聖陽 飾）35歲

生物學家，因獲得國際大獎而聞名日本。喜歡到處捻花惹草，並把這個壞習慣歸咎為基因的錯誤，但終究最關心的還是他膩稱為「人子」的蒼井。

白石健一（黃川田將也 飾）

鵯越大學附屬小學的代課老師，個性溫和、心地善良，仁子因而深深為他吸引。
林利思哥宫
Section: 歷史

原址早於12世紀已經是皇室的莊園。由於地理位置得宜，它後來成為了往來愛丁堡城堡及斯特靈城堡之間不可或缺的重要軍事基地，以確保這補給路線不受強盜所滋擾。受命於愛德華一世，堡壘於1302年4月開始動工，由建築大師聖喬治的詹姆斯設計，兩名神職人員負責監工，聘請了60名男工和140名女工，以男工每日兩便士、女工每日一便士的薪酬，馬不停蹄連日趕工，另外亦調配了百多名士兵協助建築於1303年夏季完成。

1424年，林利思哥市鎮遇到大火，部分的建築物被焚毀，當時的蘇格蘭王國詹姆斯一世下令擴建堡壘，使之成為蘇格蘭皇室的其中一個行宮，同時亦修葺了宮殿旁邊的聖邁克爾教區教堂。

往後數代的君主詹姆斯三世、四世和五世都曾經擴建林利思哥宮，令它的佈局漸漸正規化。苏格兰女王玛丽一世在這裡出生，詹姆斯六世的女兒伊丽莎白·斯图亚特更長居於此。
香港政黨列表
Section: 已消亡的政治组织

屯門社區網絡

東九龍社區關注組

香港獨立黨

天水圍民生關注平台

沙田社區網絡

將軍澳青年力量

香港民族黨（已被香港政府禁止運作）

學生動源

學生獨立聯盟

香港獨立聯盟

香港民族陣綫

革命马克思主义者同盟

中国无产者协会

香港本土力量 (2011年)

香港民主自治黨

聯合國香港協會

港人自決、藍色起義

本土學生新政

灣仔起步

慈雲山建設力量

屯門社區關注組

長沙灣社區發展力量
香港政黨列表
Section: 其它活躍政治組織

香港中華廠商聯合會

香港總商會

香港工業總會

香港教育工作者聯會

新進步聯盟

獅子山學會

亞洲黨

工商專業聯會

新青年論壇

社區18

香港三十會

城鄉居民共和協會

民生圓桌

愛護香港力量

香港民主民生協進會

民思政策研究所

新思維

九龍社團聯會

香港島各界聯合會

公屋聯會

香港公民協會

公民力量

創建力量（有立法会议员联系，未申报）

專業動力

香港華人革新協會

香港中華總商會
香港政黨列表

香港政黨的資金來源來自（但不限於）市民募捐、議員薪金、在年宵市場出售物品、出版業務。由於政黨一般註冊為「公司」，可名正言順做生意，2000年代初港府曾經研究有否需要訂立政黨法，為黨營企業作出規範。香港中文大學政治與行政學系高級導師蔡子強認為香港有需要盡快制訂政黨法，因為政黨以公司法、社團方式註冊都有漏洞，黨員身份可能曝光。前立法局議員陸恭蕙曾促請政府盡快制訂政黨法，但被當局以「沒有需要」為由拒絕。

香港的政黨立場，在一定程度上並沒有像其他國家或地區般左中右派旗幟鮮明，加上由於香港現時並沒有政黨法，故正式來說難以界定何為政黨。下面列出較知名，或有現任成員為立法會及或區議會議員的團體。準確點說，香港的「政黨」其實都只是根據《香港公司條例》或《社團條例》登記，所以香港存在的「政黨」在法律上的地位都是「公司」或「社團」。支聯會可能是第一個根據《公司條例》註冊成立的政治組織，此後的香港政黨大多按這個方法成立。
常州大学
Section: 历史

1992年8月，学校更名为江苏石油化工学院，并实行以中国石油化工总公司和江苏省人民政府共同领导，以中国石油化工总公司为主的领导管理体制。

2002年11月，学校更名为江苏工业学院。

2010年3月，学校更名为常州大学。

1978年3月，南京化工学院无锡分院和常州分院成立，开始招收四年制大学生。

1979年9月，常州分院并入南京化工学院无锡分院。

1981年8月，南京化工学院无锡分院迁至常州市办学，并更名为江苏化工学院。
常州大学
Section: 知名校友

戴厚良，石油化工专家，中国工程院院士。现任中共第十九届中央委员会候补委员，中国石油天然气集团有限公司董事长、党组书记，教授级高级工程师。

徐留平，研究员级高级工程师。现任中国第一汽车集团有限公司董事长、党委书记。

芮新生，高级工程师。现任常茂生物化学工程股份有限公司董事长、总经理，兼任中国化工学会生物化工专业委员会副主任委员、江苏省生物技术协会副理事长、南京工业大学兼职教授。

郑月明，高级工程师。第十三届全国人大代表，第十四届山东省工商业联合会副主席，联泓集团有限公司董事长，联泓新材料科技股份有限公司董事长、总裁。
常州大学
Section: 学校标志

“责任”蕴含既对自我负责、又对他人负责、更对社会负责之意和既对历史负责、又对现在负责、更对将来负责之意，这是现代社会栋梁之才的必备品德。

以“责任”为校训，表明常州大学师生员工要这样要求自己：既要有脚踏实地的敬业精神，又要有志存高远的创新精神；既要对自己的人生负责，又要对社会和时代负责；用高度的责任心做人、做事、学习和生活。

责任

“责任”蕴含敬业、务实、勤奋之意，这是常州大学的一贯风格；

“责任”蕴含讲求可行性、可靠性、有效性、可持续性之意，这是工程科学和工程实践特具的属性，因而也是高等工程教育必须具备并且应在育人过程中着力培育的品格；
理塘县
Section: 社會

2020年第七次全國人口普查，理塘縣共有人口67,293人，其中男性51.56%，女性48.44%，性別比106.42。0－14歲占27.8%，14－59歲占63.44%，60歲以上占8.76%，65歲以上占6.18%。大學學歷占8.603%，高中學歷占4.714%，初中學歷占10.05%，小學學歷占38.335%。

2021年全县常住人口74,740人，其中户籍人口68,202人，城镇化率为39.19%，大部分為藏族，另有汉族、蒙古族、回族、纳西族、土家族、彝族、苗族、羌族，理塘人民傳統上以放牧為生，改革開放以來旅遊業逐漸發展。
理塘县
Section: 地理

理塘县拥有海子山国家级自然保护区、格木县级自然保护区、下坝扎嘎神山自然保护区、无量河省级湿地公园、擦若溪风景名胜区等。生态保护红线面积为7510.94平方公里，占全县总面积的52.33%，占全州生态红线面积的10.77%。有中國國家二級保护植物油麦吊云杉和长苞冷杉，中國国家一级保护动物有白唇鹿、林麝、马麝、金錢豹、雪豹、中华秋沙鸭、金雕、玉带海雕、胡兀鹫、斑尾榛鸡、四川雉鹑。中國国家二级保护动物有猕猴、亞洲黑熊、水獭、猞猁、金猫、水鹿、藏原羚、斑羚、岩羊、盘羊、草原雕、藏马鸡。

理塘县位于四川省西部，甘孜藏族自治州西南部，青藏高原东南缘金沙江与雅砻江之间。横断山脉中段的沙鲁里山纵贯南北，地形以丘状高原和山原地貌为主，地勢西高東低，山河呈南北走向。主要山脉有海拔6174.5米的格聂山，海拔5807米的肖扎山，海拔5780米的克麦弄山和海拔5601米的库尔岗中山。理塘县河流分为雅砻江与金沙江兩大水系，流域面积在100平方公里以上河流有48条，其中无量河、热依河等8条河流注入雅砻江，那曲河、拉波河、章纳河3条河流注入金沙江。被雪山环绕的县城位于开阔的草原上，海拔達4014米，比拉萨還要高约400米，是世界上海拔最高的城镇之一。
冬宫
Section: 蘇聯與現代時期

蘇聯時期，宮內剩餘的許多珍寶被分散至全國各地的博物館與畫廊，有的出售換取外匯，有的贈予來訪外賓。隨著原有藏品的消失，其他被徵收的藏品開始陳列於冬宮，使得房間的原始用途與後來用途界線逐漸模糊。部分房間保留原名，甚至保留帝俄特色，例如小及大寶座廳的擺設；而其他房間則以新陳列品命名，如德國藝術廳。

革命後，政策要求移除冬宮內所有帝國徽章，包括石雕、灰泥及鐵藝上的裝飾 。1920年，為慶祝五朔節，冬宮的高牆及上方裝飾有鷹徽與字母組合的欄杆被拆除，宮門則於1930年代完全拆毀。砂岩牆上部的殘餘部分被重新用作1月9日花園的圍牆。2022年，欄杆得以修復，帝國徽章及鷹徽的恢復工作將在未來完成。
冬宫
Section: 19世紀後期

冬宮最後一次大型皇室集會是1903年2月11日與13日舉行的化妝舞會，以慶祝阿列克謝一世統治。大公亞歷山大·米哈伊洛維奇回憶此舞會為「帝國歷史上最後的壯觀舞會……窗外的新俄羅斯正充滿敵意…我們跳舞時，工人罷工，遠東烏雲低懸」。全體皇室成員身著17世紀華服，沙皇扮阿列克謝一世，皇后扮玛丽亚·米罗斯拉夫斯卡娅（英语：），並在艾米塔吉劇院拍攝最後全家照，部分服裝為特別從克里姆林宮帶來的珍貴原件。

1904年日俄戰爭爆發後，新生的阿列克謝·尼古拉耶維奇皇儲患病，沙皇與皇后決定永久放棄聖彼得堡、冬宮及上流社會生活（皇后認為其腐敗不道德），遷居沙皇村，以獲得更舒適、安全且私密的居所。

在皇室遷至沙皇村亞歷山大宮後，冬宮基本轉為行政辦公場所，偶爾作為官方宴會場地。全年期間，皇室在各宮殿間輪換居住：三月居於里瓦幾亞宫；五月至彼得霍夫宮（園區內的19世紀別墅，而非大宮殿）；六月乘坐皇家遊艇Shtandart巡遊；八月前往波蘭斯帕拉；九月返回利瓦迪亞宮，冬季再返沙皇村。
冬宫
Section: 臨時政府時期（1917年）

冬宮酒窖支撐了隨後數週的市內搶掠與混亂。據稱這是歷史上最大、最充足的酒窖之一，收藏包括沙皇最愛的滴金酒1847年份。群眾爭奪酒精的行為甚至促使布爾什維克提出極端方案，如將酒液直接導入涅瓦河，但最終透過戒嚴得到控制。據說彼得格勒因此「可能歷史上最大宿醉後，才恢復秩序」。
冬宮此後象徵被蔑視的政權，其未來充滿不確定性。1920年，布爾什維克為三周年舉辦冬宮攻佔事件的重演，成千上萬紅衛兵在列寧領導下參與，約有十萬觀眾見證。這場重演被視為蘇維埃國家誕生的象徵。原攻佔事件的部分細節，如泛光燈布置，明顯受重演影響，也促成謝爾蓋·愛森斯坦拍攝電影《十月：震撼世界的十天》。

當晚7點，臨時政府在碧玉廳舉行最後一次會議，電話與外界聯繫已被切斷。經短暫討論，他們決定不冒險與外部群眾接觸。在宮殿被完全包圍後，阿芙乐尔号開始轟擊冬宮涅瓦立面，政府拒絕投降。布爾什維克從「陛下階梯」(36)進入，機槍與輕型火炮攻擊持續進行。雙方在宮內交戰，最終至凌晨2點，布爾什維克完全控制冬宮，逐室搜索後在私人公寓小餐廳逮捕臨時政府成員，囚禁於對岸要塞。克倫斯基則逃至普斯科夫，集結部分忠誠部隊試圖奪回首都，其軍隊雖短暫佔領沙皇村，次日於普爾科沃高地遭擊敗。
新烏日車站
Section: 歷史

2014年2月16日：因應南投燈會，開放停車。7月31日：由三等站升為二等站。2015年6月30日：啟用多卡通刷卡機。

2016年2月6日：因應美濃大地震的影響，台鐵加開8727次及8724次普悠瑪號並停靠本站載客。10月20日：因應台中鐵路高架化，大慶—豐原各站月台加高，莒光號車門高度不足全面改行海線（觀光列車除外），對號列車僅存156次自強號停靠。

自2015年起，開始有媒體注意到臺鐵新烏日站的出入口規劃、以及部份空間有所閒置。2017年，中華民國審計部對閒置問題展開調查，發現新烏日站的高鐵車站專用區受當地商業空間樓地板面積規範；但當時由於所有商業空間都提供給高鐵公司，臺鐵局無法動用這些空間，也沒有向交通部即時回報問題，使問題延宕至媒體報導才受注意。2018年，臺中市政府表示已重新安排該站商業空間，臺鐵局也重新裝潢該空間。
市政局 (香港)
Section: 主要的權力和職責

市政局擁有土地使用權

根據《市政局條例》，市政局的職責如下：

清掃街道及收集垃圾

監管食物衛生、管理街市與販商事務

興建和管理墳場及火葬場

興建和管理博物館、圖書館和大型表演場地

興建和管理體育設施（例如游泳池、球場、運動場及室內運動場等）、泳灘、公園和遊樂場等

根據《香港法例》101章，市政局的權力如下：

市政局可行使任何權力以執行市政條例

市政局可強制行政機關執行其決議（行政命令）

市政局可懲罰拒絕執行其決議的單位

市政局決議執行者有法律免責權

市政局財政獨立
市政局 (香港)
Section: 歷屆議會構成

當屆市政局任期由1983年4月1日至1986年3月31日止。

當屆任期由1986年4月1日至1989年3月31日止。

當屆任期由1989年4月1日至1991年5月31日止。

當屆任期由1991年6月1日至1995年3月31日止。

當屆任期由1995年4月1日至1997年6月30日止。

1997年7月1日，英國將香港主權移交中國，中英兩國政府無法就議員過渡問題達成共識，行政長官委任全體原有41位議員及另外九名新議員組成成臨時市政局。若扣除委任議員，民主派在臨時市政局佔有多數民選議席。
市政局 (香港)
Section: 市政局轄下架構

臨時市政局津貼事宜小組委員會

綠化香港工作小組委員會

文化活動小組

演藝團體小組

兩個臨時市政局聯合管理音樂事務委員會

檢討臨時市政局會議常規小組委員會

香港大球場董事局

帳目委員會

香港藝穗節董事會

該局轄下的十二個專責委員會及常務委員會轄下的三個工作小組：

政務委員會

建設工程委員會

文化委員會

娛樂委員會

財務委員會

圖書館委員會

酒牌局

街市及販商事務委員會

康樂委員會

覆檢委員會
區域市政局
Section: 解散

解散兩個市政局的原因很多，包括市政局權力過大，是一個擁有獨立財政、土地使用權和政府部門市政總署執行其決策的獨立王國。長期以來，其他政府部門、主要官員都對兩個市局產生不滿；當時民主黨在市政局擁有較多議席，威脅香港政府的管治。大部份民主黨的第二梯隊（少壯派）都是兩個市政局的成員。特區政府為了打擊民主黨，故取締兩個市政局。不少民主黨派第二梯隊青黃不接，如民主黨十多名市政局議員被認為是黨內第二梯隊。於廢除市政局後因議席問題，民主黨曾出現黨內分裂危機，民建聯的第二梯隊成員也發展受阻。解散兩個市政局，扼殺政黨發展，妨礙政黨的培育土壤，而政府並無按照當年承諾把市政局權力轉予區議會。

1997年7月1日，香港主權移交，由於中英兩國政府無法就議員過渡問題達成共識，導致原區域市政局解散，行政長官董建華委任全體原有39位議員及另外11名新議員組成臨時區域市政局。

1999年12月2日立法會通過廢除兩個民選產生市政局、區域市政局，當時市政局和區域市政局有自主財政實權及土地使用權，時任行政長官董建華推行市政服務改革，區域市政局與負責九龍和香港島地區市政服務的同類機構市政局同步解散，兩局原負責的食物環境衛生及康樂文化決策分別由新成立的環境食物局及原有的民政事務局接管；兩局服務經統合後由新政府部門康樂及文化事務署和食物環境衞生署管理。由於區域市政局議員經市民公開選舉所組成，董建華將兩個市政局解散的決定，被民主派視為民主的大倒退。
區域市政局
Section: 歷史

1985年4月1日成立範圍限於新界，職權與市政局相同的臨時區域議局，後於1986年4月1日正式成立區域市政局，初期由12名直選議員、9名由新界區議會選出的代表、3名來自鄉議局的當然議員及12名委任議員組成。區域市政局是香港其中一個有民選議員參與決策的公共機構，直至後期所有成員都是從地區直接選舉中選出，亦接納鄉議局主席及兩位副主席成為區域市政局當然議員。

1985年9月，立法局56名議員中，12名是由市政局、區域市政局及區議會全體成員組成的選舉團選出，選舉團成員須已登記為選民，並已在香港居住最少10年。1991年，區域市政局則轉為功能界別，選出一名成員進入立法局。在1995年舉行的區域市政局選舉（是廢除全部委任議員的一屆），除區議會代表和來自鄉議局的當然議員外，所有地方選區議員均以「單議席單票制」和「票數領先者取勝」的方式選出。區域市政局是由39名議員組成，其中27名是由地方選區選出。投票年齡由21歲降低至18歲。
區域市政局
Section: 區域市政局交通工具、物品及裝備

清潔工友反光安全衣：印有「區域市政局」字樣

圖書證

圖書館電腦：惠普中文電腦，倚天中文電腦磁碟管理系統檢索

巴士廣告

1988年口號：區局服務　精益求精

1992年口號：區局與你齊邁步　美好生活同創造（1992年區域市政局節）
九巴路線：4A（當時為大坑東－佐敦道碼頭）、12A（當時為黃埔花園－深水埗碼頭）

客貨車：豐田及萬事得

垃圾桶

黃色垃圾桶：印有區域市政局綠色45度角R標誌，早期為鋅鐵板製造之半圓形蓋及正立方盛載黑廂；後期為塑料可供舉起之圓柱體及黑廂內膽。

有「區域市政局Regional Council」（初期）及「區域市政局RC」（後期）字樣
大村車站 (台灣)
Section: 車站構造

在大村車站前站方向道路旁的角地設有一個小型的民眾公園，在公園中有一座風車造型的建築物，是當地較為顯眼的地標。前站面向臺鐵縱貫線以東，乘客可於台一線往福進路進入大村車站。後站則面向大村市區，可由新闢道路至過溝三巷前往市區。

大村站是一個設有岸式月台兩座、兩條路線的車站。身為臺鐵最早啟用的跨站式車站之一，大村的站房本身就設在月台間的跨線天橋上，其中購票及服務設施設在三樓大廳，與通往前後站的樓梯均有連通。車站設置初期原本只有連往前站（福進路方向）的出口，後站（可透過新闢的道路連往中正西路之出入口）則是在2011年10月28日正式開通。
大村車站 (台灣)
Section: 歷史

1934年（昭和9年）11月1日：「大村假停車場」（日语：／〔〕 Ōmura－ ? ）開業，僅停汽油車（p. 31）。

1942年左右：因第二次世界大戰時期缺乏汽油，汽油車停駛，本站不再有車停靠，戰後亦未復站。

1976年4月21日，一列南下的觀光號列車在通過本站舊址南方的過溝平交道時，與闖越平交道之彰化客運大村國中學生專車衝撞，造成共41人死亡、40人重傷的嚴重事件。事後大村鄉建立淑女祠紀念其中16名女學生。
马里奥·巴尔加斯·略萨
Section: 人物生平

2022年4月，略萨首次感染COVID-19，住进马德里的诊所治疗，直至病情好转为止。2023年夏，略萨再次感染COVID-19，住进先前进过的诊所治疗6天，而后于7月7日出院。据略萨回忆，他当时“几乎已无法呼吸了，可救护车差不多两个小时才到”，可谓命悬一线。同年10月，略萨出版小说《献给你，我最后的沉默》，并宣告停止创作小说，退出文坛；12月，略萨在《国家报》发布最后一篇专栏文章，明确表示退出新闻界。

1964年與第一任妻子離婚。1965年與表妹帕特里夏·略薩·烏爾基迪（Patricia Llosa Urquidi）再婚。與第二任太太育有二子：阿爾瓦羅·巴爾加斯·略薩（Álvaro Vargas Llosa）和貢薩洛·巴爾加斯·略薩（Gonzalo Vargas Llosa）；一個女兒：莫爾加娜·巴爾加斯·略薩（Morgana Vargas Llosa。小孩順序按出生先後排，兩個兒子是哥哥，他的第一個小孩阿爾瓦羅·巴爾加斯·略薩生於1966年，也是作家。第二個小孩生於1967年，小女兒生於1974年）。
马里奥·巴尔加斯·略萨
Section: 略萨与中文世界

在中国官方谴责略萨的“不当言论”后，部分网友赶在“全面封杀”之前抢购略萨的作品，其中还有人称自己购买的略萨作品无法发货。在淘宝、京东、当当网等中国的网络售书平台上，略萨作品一度陷入无货或下架的“封杀”局面，直至数日后才重新上架。对此，美國筆會发布新闻稿，批评中国官方对略萨的批判与审查。

2022年4月17日，略萨接受智利《三点钟报》采访，称未来的人类社会不应只由中美两国主导，以社会主义和共产主义取代民主制度终将失败;此外，略萨还在采访中称台湾为国家。十天后，中国驻智利大使牛清报在《三点钟报》发文，委婉地批评了略萨反对社会主义的观点，并称：“略萨先生作为诺贝尔文学奖得主，想必思维活跃，想像力丰富。不过，在使用涉及中国主权和领土完整的称谓时，我还是希望略萨先生措辞严谨一些。”
马里奥·巴尔加斯·略萨
Section: 作品目录

2008年 （《源泉》，编选了略萨在哈佛大學的研讨内容，用英文写成，无中译本）

2012年 （《表演的文明》，对文化现象的论述，无中译本）

2014年 （略萨关于阅读与写作的论述合集，2015年版更名“Elogio de la educación ”，无中译本）

1997年 （《给青年小说家的信》，对小说创作技法的论述）

2004年 （《不可能的诱惑：雨果与悲惨世界》，对《悲慘世界》的论述，无中译本）

2008年 （《走向虚幻之旅：胡安·卡洛斯·奥内蒂》，对胡安·卡洛斯·奧內蒂的论述，无中译本）
城市與狗
Section: 簡短評述

其他的男性主要人物也有各自的英雄形象：「奴隸」善良而正直；靈巧的「詩人」不惜代價要給自己兄弟伸冤；在全班性的大背叛中，「博阿」仍毅然挺身支持自己兄弟；「卡瓦」1人承當所有責任，犧牲自己保全同伴；甘博亞在長官強大的壓力下，還是狂熱的堅持保有相當程度的理想性。這些「英雄」（包括「美洲豹」）雖然都各有軟弱的面向與失敗的處境，仍散發著某種動人的光芒。

本書可與巴爾加斯·略薩回憶錄《水中魚》（El pez en el agua）的單數前幾章交互參照閱讀，敘述巴爾加斯·略薩兒童青少年成長經歷和文學經驗的《水中魚》單數章節同時也收入中文版《謊言中的真實》（副題名：巴爾加斯·略薩談創作）。
城市與狗
Section: 小說以外的花絮

作者在小說第1部前引用J.P.薩特的劇本，第2部前引用薩特的好兄弟保罗·尼赞的名言，隱隱透露出法國左派思想和現代文學對自己的影響，尾聲前的引言是向秘魯本土名家卡洛斯·嘉曼·貝以（Carlos Germán Belli）致意。

作者1958年到1961年寫書時，正維持著第1段婚姻，還是個懷抱共產主義理想，飽讀社會主義理論著作的左翼青年，寫作過程裡得到當時還是他妻子的胡莉婭姨媽很多幫助。

作者年輕時就充分掌握了法語和英語，在母語西班牙語文學作品和接近母語的加泰羅尼亞語文學、葡萄牙語文學以外，還讀了很多很多法國文學和英國文學、美國文學。
城市與狗
Section: 結構與主要情節

第2部的開展是「奴隸」接受救治，軍方將他嚴密隔離，連他的父母都不能探視，更別說是很關心「奴隸」的「詩人」，「詩人」遇到「奴隸」的爸爸，才知道「奴隸」根本沒機會向特萊莎告白，不久「奴隸」手術失敗死掉，軍方以「奴隸」誤扣步槍扳機誤傷自己結案，「詩人」非常悲傷，直覺「美洲豹」是殺害「奴隸」的兇手，向甘博亞中尉告發「美洲豹」和「小團體」的行為，甘博亞中尉將「美洲豹」和「詩人」與同學隔離，展開大調查，在宿舍地毯式搜索，查出燒酒、菸、開鎖工具、賭具，嚴厲質問「美洲豹」為什麼殺死「奴隸」和搞地下活動，「美洲豹」堅不承認殺人，其他方面則辯稱全體同學都是共犯結構的1部分（只有「奴隸」沒有買過考卷），還與軍官爆發小規模肢體衝突。

「奴隸」暗戀鄰居少女特萊莎，託「詩人」傳情，「詩人」卻藉機與特萊莎展開交往，不久考題外流（隨著破碎的窗戶玻璃）事發，軍校高層震怒，下令沒查出元兇以前，考題失竊當晚站夜哨的兵（夜間哨兵）全體禁足，「奴隸」懸念想象中的情人卻不能相會，焦慮中失去理智，向負責管理全年級的上尉告發考題是卡瓦偷的，禁足解除，「奴隸」得以外出，「卡瓦」被關進禁閉室等候軍官會議發落（最后被剝奪軍階開除出校，但沒有牽連同夥），吃醋（同時害怕橫刀奪愛被發現）的「詩人」冒著被開除的風險從軍校翻牆出去，到特萊莎家中表白。不久軍校舉行大規模實彈演習，「奴隸」頭部中彈，被送去急救，第1部在這裡結束。
菲尔·基奥汉
Section: 作品

菲尔·基奥汉的疯狂冒险 联合创作人

冒险任务（Adventure Quest） 主持

基奥汉英雄榜 联合创作人

2003年世界小姐 （2003年） 主持

別浪費機會 （2004年） 主持

CBS星期天早晨 （2008年） 新闻投稿人

自19岁入行以来，菲尔已经主持超过1000个节目，在世界70多个国家主持节目或担任编剧、摄像等职。

以下列出他参与的部分作品：

Spot On 主持

极速前进 （2001年至今） 主持

早间秀 外景记者
萊昂西奧·普拉多軍事學校

具有卓著國際聲望的秘魯作家馬里奧·巴爾加斯·略薩1950年到1952年間就是在這所軍校度過中學3年級和4年級2年的少年歲月，後來雖然轉學到普通的國立中學完成中學學業，但在他的心版上，已然烙下極深的印痕，強烈的驅動他寫出成名作《城市與狗》。廣場矗立著萊昂西奧·普拉多英雄銅像的校園，也是《城市與狗》一書故事展開的主要地點。

萊昂西奧·普拉多軍事學校（），紀念祕魯史上名將民族英雄萊昂西奧·普拉多（Leoncio Prado）而成立的國立軍事中學。

藉嚴格的入學考試招收中學3年級到5年級的男生，給以嚴格的軍事養成教育，畢業生可取得預備軍官資格和中學畢業證書，並自由選擇升學公費的軍事院校或普通的大學院校。
西螺大橋
Section: 近況

1990至2000年代受濁水溪砂石開採與歷年颱風豪雨影響，西螺大橋河床下降，溪水沖刷加劇，使該橋沉箱基礎嚴重裸露，有安全疑慮，所以交通部公路總局（今交通部公路局）辦理「西螺大橋橋墩換底工程」，2004年9月7日開工，拆除原日治時期建造的P10～P25號橋墩及其基礎，重建新基礎與新墩。第一期重建流心處P13～P20號8座橋墩，第二期重建北側P10～P12號與南側P21～P25號共8座橋墩，改建期間以臨時鋼架支撐橋面，未影響橋上交通，全部工程於2011年竣工。

1994年，中沙大橋與西螺大橋間的溪州大橋完工後，台1線縱貫公路改經溪州大橋，西螺大橋改隸縣道145號，轉為供小型車、機車、自行車通行的便橋。2000年曾被提議此橋老舊應予拆除，在彰化縣政府與雲林縣政府的努力下，使西螺大橋轉型為觀光大橋。2001年10月31日與2005年1月27日，雲林縣及彰化縣政府分別將西螺大橋列入該縣的歷史建築。而台中大甲媽祖每年農曆三月前往嘉義縣新港鄉遶境進出雲林必走西螺大橋，是少數開放大型車行駛西螺大橋的特例。2013雲林農業博覽會期間獲選為百大亮點。
西螺大橋
Section: 軼聞

在2012年公路邦網站舉辦的網路票選中以1,057票獲選為臺灣公路八景之一。

2013年西螺大橋通車60週年之際，中華郵政推出主題紀念郵票。

在西螺端的橋頭，插有日本、中華民國及美國國旗，象徵該橋歷經了日治和戰後兩個時期、分別由這三國完成。

西螺大橋推手李應鏜。

雲林、彰化兩縣居民為橋名引起爭執，後來是沿用美國總統杜魯門在美國國會使用的英譯名，才稱為西螺大橋。

在1963年和1968年發行的第一套橫式新臺幣10元鈔票正面皆印有西螺大橋圖像。
西螺大橋
Section: 歷史

1937年：
2月，臺灣總督府交通局道路港灣課擬定工程費320萬圓，以五個年度完成濁水溪公路橋。
12月23日，橋梁工程由太田組得標。

1938年（昭和12年）春，發包興建濁水溪大橋，預定1942年3月竣工，主要的建設部分為橋墩，方法是先以鐵條綁出橢圓形空心板模，接著灌漿抽沙來加重重量使板模下沉，如此反覆作業，使每座橋墩的基樁高度約二層樓高。

1941年，30座橋墩與南、北2座橋台完工。之後因戰爭鋼材挪作他用而中止建設，成為未成道路。

1946年，臺灣省參議會議員李崇禮、劉傳來、李友三、黃純青等人提案，要求政府續建西螺大橋。俟後，省參議會副議長李萬居提案請撥美援以完成西螺大橋，以及前日治西螺街長廖重光、北斗鎮民代表會、台中縣參議會、西螺鎮長李應鏜、溪湖鎮民代表會等等均請政府早日續建大橋。
广东高速公路
Section: 编号命名

广州放射线编号为1位数，由正北开始按顺时针方向升序编排，编号区间为1-9；

纵向路线编号为2位奇数，由东向西升序编排，编号区间为11-79；

横向路线编号为2位偶数，由北向南升序编排，编号区间为10-80；

为配合中华人民共和国交通部制定的《国家高速公路网规划》，广东省交通运输厅于2010年发布了《广东省高速公路网路线命名和编号规则》，广东省高速公路网路线的编号规则与国家高速公路网的编号规则保持一致。其编号由字母标识符和阿拉伯数字编号组成。路线字母标识符采用汉语拼音“S”表示。其中：
卡嘉莉·尤拉·阿斯哈
Section: 原作劇情

航行至歐普近海時大天使號受到伏擊，她才自報身份。原來是时任歐普代表首長，綽號歐普之獅——烏茲米·那拉·阿斯哈的女兒。大天使號離開歐普時原想跟著離開，但被其父勸退。

大天使號在歐普近海與札夫特軍的薩拉小隊大戰，煌與托爾失蹤。大天使因無法救援而通知歐普，卡佳里前去尋找煌時，卻找到受傷的阿斯蘭。責問他是否殺了煌時意外得知兩人實為昔日好友，阿斯蘭實也不願與煌為敵。卡佳里深覺戰爭的殘酷與荒謬，無法憎恨殺了煌的他。期後，歐普通知札夫特軍來領回阿斯蘭，離別時她將隨身的哈烏美亞守護石贈與他。

沙漠之虎被煌·大和擊敗後，卡佳里與大天使一行一起離開北非。在一次迎擊札夫特時所駕FX-550 空中霸者（Skygrasper）被擊落，漂流至無人小島上，與之前被她擊落其座機之運輸機的阿斯蘭相遇。雖曾被阿斯蘭擊敗，卡佳里也不掩飾敵意，但在談話中得知他也有非常正當的戰鬥理由。夜間趁阿斯蘭睡著偷了他的槍，但最後無法對他扣下扳機而亂丟槍時槍枝走火，阿斯蘭為了保護她而受了傷，劍拔弩張的氣氛亦因此緩和，隔天分別時雙方互報了名字。
积 (范畴论)
Section: 讨论

积为范畴论中的一种极限。积也即C中离散子范畴的极限。积不一定存在。但若存在，则由其定义易知其在同构的意義下唯一。

空积（I为空时所得的积）即终对象。

若C中对任意基于I的对象集均存在积，则该积也可以看做一个从CI到C的函子。

集合{Xi}的积通常记为∏i Xi。态射πi也称为自然投影。如下自然同构成立：

（HomC(U,V)表示C中从U到V的态射集；左侧的积为范畴意义上的积、右侧的为集合的笛卡儿积）。

若I为有限集，例如I = {1,...,n}，则X1,...,Xn的积通常记为X1×...×Xn。
時代劇 (日本)
Section: 著名時代劇演員

平幹二朗（1933年-）

里見浩太郎（1936年─、後來改名里見浩太朗）

中村賀津雄（1938年─、中村嘉葎雄）

千葉真一（1939年─2021年）

中村敦夫（1940年─）

松方弘樹（1942年─、近衛十四郎之子）

北大路欣也（1943年─、市川右太衛門之子）

杉良太郎（1944年─）

中村吉右衛門（1944年─）

高橋英樹（1944年─）

草薙良一（1948年─）

松平健（1953年─）

村上弘明（1956年─）
時代劇 (日本)

時代劇的人物形象、風俗習慣、台詞、情節等有一定體制，但與真正史實相比，時代劇多被大膽地、小說化地改編、加工過，主角的觀點也被改成與現代正義感的定義一致，這是為了讓現代的觀眾易於接受。

正如時代小說與歷史小說的區別一樣，也有人將接近非虛構文藝作品的劇作稱為「歷史劇」。然而在日本，不少人稱呼日本國外以歷史為背景的劇作為「歷史劇」，將日本國內的以歷史為背景的劇作稱為「時代劇」。

時代劇（日语：／ Jidaigeki */?）是指以日本歷史（所指的是1868年明治維新之前）為背景的日本戲劇、電影和電視劇，主要敘述日本歷史事件和人物，展現當時武士、農民、工匠、町人的生活。時代劇電影有時也被稱為劍劇（因為以日本刀、劍術比併為主要內容而得此名，有時也成為西方觀眾對時代劇的代稱）。多數時代劇以日本戰國時代、江戶時代為故事背景，但也有劇作把背景設定在更早的時代，例如《地獄變》就以平安時代後期為背景。
時代劇 (日本)
Section: 時代劇中的角色

時代劇中除了描述各大小商家外，也有描畫被商人僱用的人，包括店舖眾員工裡地位最高的番頭，地位比較低的手代和年紀幼小的丁稚。

在背景為江戶時代的時代劇中，幕府的各個職位常會出現，包括將軍以下的大老、老中、若年寄、側用人等，老中以下的三奉行：勘定奉行、町奉行、寺社奉行及他們的下屬。例如時代劇《錢形平次》的主角錢形平次是「」（一個類似中國古代「捕快」的職位，但任職者的身份是平民，而且不是正式職位），就是由町奉行管轄。

此外，由於實行參覲交代制度，各藩主的妻妾親眷均留在江戶，這批人加上將軍家的正室、側室也是重點描寫的對象。

至於故事背景在一藩之內的時代劇，會著重提及藩主、家老和家臣等人物。

時代劇中也會提及當時市井中出現的各種人物，例如小販、算命人、雜耍藝人、三味線藝人、歌舞伎藝人、藝伎、妓女、僧人等等。
美北浸礼会差会
Section: 在中国

教堂：礐石教堂，揭阳北门外教堂，嘉应东门礼拜堂。

学校：角光中学，嘉应广益中学。

医院：汕头益世医院，潮阳潮光医院，揭阳真理医院，河婆大同医院。

传教站：宁波（1843年）;绍兴（1869年）；金华（1883年）; 湖州（1888年）;杭州（1899年）;上海 （1907年）;

江苏34人

江西5人

1919年美国浸礼会在华受餐信徒8562人，在各省分布情况如下：

广东4802人

浙江2002人

四川1263人

江西334人

江苏106人

福建55人

传教站：汕頭（1860年）; 潮州（1894年）; 嘉应（1890年）;揭阳（1895年）；潮阳；河婆(揭西)；黄冈饶平（1893年）；江西长宁（寻乌，1912年）;