hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
東京地震8.0
Section: 製作

2009年7月在日本富士電視台「noitaminA」播出，第一話創下日本深夜動畫首集最高收視率5.8%的驚人收視率，同時《東京地震8.0》更是登上了日本地區的防災海報於日本全國發出外，並由電視系列重新再剪輯的《東京地震8.0總集篇》的影片，預定往後在各地區的防災宣傳活動時舉行上映。

影像製作除了向東京消防廳、海上保安廳、陸上自衛隊等進行綿密的取材外，更深入受災地區，以龐大綿密的採訪資料與人員訪問為基礎，包括街道、救助、支援的狀況，真實描繪地震與二次災害的恐怖，傳達不只是故事中的世界，也有可能是未來現實的動畫影像。不僅僅是單純的災難作品，更多的是連繫人與人心的牽絆，細膩刻畫角色性格與人性，從小孩子的觀點講述如何跨越發生在自己身邊的巨大變化，家人的重要帶來的感動。
東京地震8.0
Section: 劇情大綱

救災機器人在災區救災，讓悠貴十分著迷，結識了同樣喜歡機器人的新朋友健斗。不久後悠貴因先前頭部的創傷不支倒地，被送入醫院隨即身亡，但悠貴的靈魂不願讓未來傷心，遂積極營造自己還活在世間的假象。三人到了真理小姐位於三軒茶屋的家，發現她的家已經全毀，並得知該地的災民和遺體都被安置在附近的小學，她們抵達學校後找到兩具身分不明的遺體，真理不願相信她們是自己的母親和女兒。但悠貴相信她們仍活著，之後他在另一間小學發現雛，真理與女兒團聚後，又在當地一家醫院找到母親，並留下來照顧她們。未來和悠貴繼續尋找父母，未來寫下留言向真理表示感謝，並表示希望她們可以再見面。

在返家的卡車上，悠貴試圖談起自己的死亡，但未來要他不要胡說八道，並表示如果悠貴去世，自己會非常難過。她們回到故鄉後遇到朋友，並得知父母被安置在附近的小學，而父親因傷住院。在該集結尾，悠貴終於告訴未來，表示自己在醫院時就已經死了。未來和悠貴回到家中，未來與父母團聚，而悠貴的靈魂也升天了。一個月後，東京各處逐漸從地震的傷痛中走出，未來的生活也回歸正軌。真理造訪了小野澤家，將悠貴的背包和未來的手機交給未來，未來從裡面發現一則悠貴發給自己的手機簡訊，簡訊中表示希望自己也能有手機，這樣即使他們分離後也能聯絡。未來把悠貴挑的禮物送給母親。在未來替悠貴種的七葉樹澆水時，她想起了悠貴，她知道自己必須向前邁進，並相信悠貴在看著自己。
嘉道中衰
Section: 盛世之毀

乾隆五十九年（1794年），朝鲜使者記錄：“大抵为官长者，廉耻都丧，货利是趋，知县厚馈知府，知府善事权要，上下相蒙，曲加庇护。”洪亮吉陈述乾隆末年时说：“士大夫渐不顾廉耻，”“十余年来，督、抚、藩、臬之贪欺害政比比皆是……出巡则有站规、有门包，常时则有节礼生日礼，按年则又有帮费，升迁调补之私相馈谢者尚未在此数”。

清朝以北方少数民族入主中原，幾代帝王励精图治，废除明朝末年因民變及清軍入關而設立的“三饷加派”等苛捐杂税，招徕流民奖励垦荒，使社会经济发展到一个高峰，创造了中国历史上的康雍乾盛世。但清朝在乾隆帝後期達到鼎盛之後，吏治迅速敗壞，官无不贪，吏无不恶，清朝國勢日非。
广东省经济
Section: 经济区域

改革开放之前，广州是广东省内唯一的特大城市，发展水平遥遥领先于全省其他地区。全省呈现出以广州为核心的单中心空间体系格局。改革开放以来，珠江三角洲地区与粤东西北地区的发展逐渐产生了较大落差，产生了严重的区域发展不平衡和贫富差距现象。在四大区域中，仅珠三角达到中等偏上、接近高收入国家或地区的水平，其他区域经济发展甚至低于全国平均水平。

珠江三角洲地区是全省经济发展的核心，集中了全省超过八成的经济总量、超过九成五的进出口总额及外商直接投资，贡献了全省接近九成的财政收入。珠三角地区又细分为以广州为首的广佛肇经济圈、以深圳为首的深莞惠经济圈、以珠海为首的珠中江经济圈。其中，深圳、广州、佛山为省内经济规模超过一万亿人民币的城市。
广东省经济
Section: 财政税收

2008年，来源于广东的财政收入总额达到8,470亿元，对全国财政的贡献率达到13.81％；其中税收总额7,715亿元，对全国税收的贡献率为14.2％；国税收入5,193.48亿元，地税收入2,512亿元。地方财政收入3,310.01亿元，占全国地方财政收入的11.56％；2016年时，全国各省市财政盈余约30373亿元，仅广东省和计划单列市的深圳市就分别提供9301亿元、2851亿元的财政盈余，这使广东省成为对全国财政和中央财政贡献最大的省份。

2007年，广东省地方财政一般预算收入2,785.8亿元，占全国地方财政一般预算收入的比重达到11.82％；收入来源：税收2,415.47亿元，非税收入370.33亿元。省本级财政和深圳、广州、佛山和东莞4地级市共计2,188.26亿元，占占全省的78.54％；其余17市597.54亿元，占11.46％。
广东省经济
Section: 经济发展史

宋代，珠江三角洲地区开始大规模围垦造田、修筑水利，粮食产量大大提高，结束了粮食靠异地接济的历史，在自给自足之余还能远销内陆。

明清时期，在围垦沙田、开垦荒地政策大力鼓励下，广东耕地面积大量增加，耕作方式也由粗放转为集约经营，开始走在全国农业生产前列。以水果为主的商品性农业地位空前，更影响到了粮食作物的种植和供给。同时，冶铁业迅速崛起，佛山成为当时全国有名的铸铁产地。由明正德年间兴起的石湾陶瓷享有极高声誉。清乾隆年间，粤海关成为全国对外通商唯一口岸，广州十三行因一口通商垄断进出口商品交易，直至鸦片战争后开放五口通商，广东对外贸易急剧衰落。清末，广东成为中国民族资本主义的最早诞生地。

民国初年，广东的民族资本主义得到了初步的发展，使用蒸汽或电力为动力的工厂数居全国各省之首，增长速度极快，也开始出现如先施公司、大新公司等大型的民族资本主义企业，进出口贸易货值逐年增多。但由于军阀混战，政局变化频繁，广东地方经济屡次陷入停滞。陈济棠治粤时期，整顿税收，改革金融，鼓励工商业，改善交通，垦荒种蔗，使广东的经济步入短暂的相对繁荣时期。抗日战争及解放战争时期，大量企业因战停工破产，大片农村耕地处于荒废状态，物价飞涨，经济处于崩溃边缘。
壳牌石油
Section: 业务范围

壳牌石油的产品除了石油的勘探，开发和炼化外，还包括各种油，燃料以及信用卡服务。 
位于加州Martinez的壳牌石油炼油厂是在美国的第一家炼油厂， 
供应了西部和中西部地区的壳牌和德士古的加油站。
壳牌汽油过去包括RU2000和SU2000两条产品线（后来还曾有一个SU2000E产品线），不过它们都已经被V-Power产品线所取代。

壳牌与雪佛龙签有协议，在一定区域内，当一个公司拥有炼油能力而另外一个没有的时候，则向对方供应基础汽油料(经过炼化但未添加V-Power或Techron等添加剂的汽油)。

2002年，壳牌开始更换德士古加油站为壳牌，预计这一美国商业史上最大的零售品牌重组过程将会在2004年6月完成。
壳牌石油
Section: 与荷兰皇家壳牌的关系

尽管进行了上述收购，然而壳牌石油还保留一项独立业务。这是由比较复杂的法律方面的原因造成的，因为荷兰皇家壳牌害怕承担一旦有因为母公司的过度控制造成的繁杂的责任问题。其中这一独立造成的奇怪结果是，壳牌的标志和在世界上其他国家的标志有一点儿不一样。1990年代，壳牌石油的独立性开始逐渐遭到破坏，因为母公司采取更直接的办法来运营业务。现在壳牌石油的标志与世界各地的一样。

直到1980年代中期，壳牌在美国的业务基本上一直是独立的，其股票(“壳牌石油”) 在纽约证券交易所上市交易，而位于伦敦和海牙的集团总部办公室也有一些直接干预。1984年，壳牌通过竞拍购买了原不属于它所有的壳牌石油公司的股票（大约30%），此举引起了一些少数股东的反对，并导致了一场官司。尽管如此，壳牌还是成功地买下全部股权，价值约57亿美元。
滿滿的財富
Section: 單曲概要

至於單曲封面則是讓椎名林檎大秀其姣好的身材，她特別以香肩入鏡，赤裸裸的展現自己。但是如果想要看到椎名林檎完整的上半身的話，就必須將單曲給打開來，可能是椎名林檎想帶給歌迷的驚喜，或是慫恿歌迷購買單曲。歌曲「滿滿的財富」在歌詞方面更獲得「FM FESTIVAL～LIFE MUSIC AWARD 2009」最佳生命作詞獎的提名，顯示出椎名林檎寫詞的功力。同時，在2011年日本NTT公司舉行的「椎名林檎歷代單曲喜愛排行榜」調查中，歌曲「滿滿的財富」以7%的選票，名列排行榜第五位。

《滿滿的財富》是椎名林檎繼2003年11月發表《蘋果之歌》後，睽違五年再度以個人名義發行作品，也是繼合作單曲《世界的盡頭》兩年後再度發行作品。在迎接出道十周年後，椎名林檎應日劇製作群熱烈的邀約之下，為TBS電視台戲劇「Smile」量身打造的主題曲「滿滿的財富」。而在一個月後所發行的原創專輯《三文八卦》中，並沒有將歌曲收錄於專輯，因為這首歌曲是在專輯完成後的創作。
滿滿的財富

《滿滿的財富》（，Ariamaru Tomi/The Invaluable）是日本音樂家椎名林檎的第十張單曲，英文簡稱為AT，由EMI Music Japan／Virgin Music於椎名林檎的出道日2009年5月27日發行。在跨業合作部分，A面歌曲「滿滿的財富」更成為TBS電視台戲劇「Smile」的主題曲。

2024年1月26日，世嘉在社交网站上宣布获得椎名林檎授权使用已有歌曲作为《人中之龍8》的主题曲。但由于届时游戏才刚刚发售，因此世嘉并没有明确说明使用了哪首歌曲，但在结尾工作人员名单时则列出了歌曲的具体名称。
本田洞察者
Section: 概要

估計EPA（美國國家環境保護局）測試法測出來的油耗經濟效率是每100公里5.739升, 市區每100公里5.88升 高速公路為每100公里5.47升。
英國公佈的測試為100公里3.663升，以及CO2排放101g/km, 幾乎是全英國最低。

2008年9月4日, Honda 公佈了Insight 二代新車型為五門油電車。概念車於2008巴黎車展亮相。北美則在洛杉磯車展亮相。

新一代以駕駛者習慣為基礎的燃油科技命名為「節能駕駛輔助系統」（Ecological Drive Assist System），首次用於 Honda Insight。
教育、文化及科學部
Section: 組織

教育督學局（Inspectie van het onderwijs）

國家檔案館（Nationaal Archief）

教育理事會（Onderwijsraad）

文化理事會（Raad voor Cultuur）

初等及中等教育（Primair en Voortgezet onderwijs）

文化及媒體（Cultuur en media）

其他所屬的自治局處有：

文化遺產稽查局（Erfgoedinspectie）
周立波 (演员)
Section: 争议

此外，周立波的表演也常常涉及地域因素。周曾在壹周立波秀节目录制时间内说“我把所有对上海人的偏见，都归类到嫉妒，我认为就是嫉妒……有一个数据可以表明，所有说上海不好的人，这个地方的GDP真的是上海的零头，广东人很少说上海人的不是。”

在2015年8月5日播出的《中国梦想秀》中，周立波在被养父母带大的張懿（肖晶晶）不知情的情况下，将其亲生父母请上台，要求張懿（肖晶晶）认亲。节目一播出，立即引来无数网友的谴责声，周立波和该节目也受到质疑被指“道德绑架”。
周立波 (演员)
Section: 家庭

1990年，23岁的周立波與一位29岁已婚女性戀愛，並因此打瞎当时激烈反对他們戀愛的女友父亲的一只眼睛，被迫离开舞台。但該位名叫張潔的女友，却最終嫁給了他。周立波被判刑4年，經減刑后，被關押205天后被釋放。不過，後來周立波又與妻子發生情變，兩次結婚又兩次離婚。2009年周立波單方面宣稱已經第二次與妻子離婚。但妻子張潔矢口否認，稱雙方只簽定了離婚協議，但並沒有辦理。妻子張潔開博客揭露周立波過去爲人的種種“惡行”，包括周立波的家庭暴力，重婚罪，吸毒等等。

从2009年7月5日开始，网上出现名为“周立波太太张洁的博客”，不断以“周太太”的名义爆出周立波的“前尘旧事”。
2010年12月18日，周立波与温州洁瓴不锈钢制品有限公司董事长胡洁在上海香格里拉大酒店举行盛大慈善婚典，吴征、黄晓明、任贤齐、程雷、陈国庆等六位出任伴郎。出席周立波婚礼的演艺界人士还有崔永元、杨澜、陈凯歌、陈红、成龙、刘嘉玲、陈鲁豫等。
世界有機農場機會組織
Section: 歷史

世界有机农场机会组织始建于1971年，擔任秘書的婦女Sue Coppard在英格蘭成立了Working Weekends on Organic Farms，宗旨是讓城市人多接觸鄉郊，並同時推動有機耕作。 計劃開始時，她只於周末和四名薩塞克斯郡的Emerson College學生進行體力勞動。

不久，人們注意到這個計劃，不止周末前往當任義工，於是組織更名為Willing Workers on Organic Farms。可是，「work」一詞引起一些城市的勞工與移民問題，混淆「義工」和「勞工」。於是2000年，基於擴展成全球性的自然組織，世界有机农场机会组织的英文全名改為World Wide Opportunities on Organic Farms，然而，一些老會員仍然會使用舊名稱。
钱斯·菲尔普斯
Section: 媒体关注

菲尔普斯於2004年4月20日播出的《吉姆·雷尔准点新闻》中成為受到关注的中心，这期节目被命名为〈一位阵亡的子弟〉（"A Fallen Son"）。美國公共電視網在2007年4月16日播出的电视剧〈位于十字路口的美国，返乡行动〉这一纪录片性质的一集中播出部分的钱斯返乡之旅紀錄。

不久，HBO決定將史楚伯中校的散文〈护送钱斯〉改編成同名电影，于2007年秋天杀青。剧本由麦克·斯特罗伯尔中校创作，導演由《迷失東京》的監製羅斯·卡茨擔任，主角史楚伯中校則由凯文·贝肯扮演。電影于2009年2月21日首映，亦有參與2009年度的「」。
钱斯·菲尔普斯
Section: 殉職原因

菲爾普斯當時已經負傷，但是不肯撤退，依舊頑強以M240機槍（一說為M2重機槍）對敵方發射，壓制敵方火力及吸引敵方砲火，替同袍與長官爭取撤退與轉進的時間與機會。最後部隊撤退時，發現菲爾普斯業已因為頭部負傷而不幸陣亡，時年19歲。

菲爾普斯於2004年4月9日，約下午1點30分左右，在伊拉克阿爾·拉瑪迪地區不幸殉職；剛好那天是耶穌受難日。菲爾普斯所部當時擔任引導並戒護軍方高層（有美國陸戰第一師助理指揮官約翰·F·凱利准將）的巡視車隊時，遭到強力的輕兵器敵火襲擊，敵方甚至以RPG攻擊車輛。
徐碩朋

2011年參與7A班戲劇組的劇場實驗製作《文字再造III》，參考了香港著名作家西西的《浮城誌異》及比利時超現實主義畫家雷內·馬格利特(René Magritte)的畫作，在葵青劇院黑盒劇場編寫、導演及設計了劇場實驗短篇《浮城》。

徐碩朋（英文名：Allan, Tsui Shek Pang，11月24日—）是香港舞台設計師及美術指導，畢業於賽馬會體藝中學、香港理工大學、香港演藝學院電影電視學院及科藝學院，修讀設計、電影電視製作，舞台佈景及服裝設計，分別於1995、1996及2000年獲頒設計學文憑、科藝文憑（電視/電影）及藝術學士（榮譽）學位。
徐碩朋
Section: 曾參與電影、電視及獨立短片

《基佬四十》 （A Queer Story） 助理美術指導 1996

《兩個只能活一個》 助理美術指導 1996

《神偷諜影》 （Downtown Torpedoes） 助理美術指導 1997

《愛上百份百英雄》 助理美術指導 1997

《全職大盜》 助理美術指導 1997

《妙極人生》 （Yellow） 美術指導 2001

《十年》 美術指導 2007

《童話戀曲201314》 美術指導 2012

《新填地. 翻牆》 美術指導 2014
徐碩朋
Section: 展覽設計作品

太古港島東製作，ArtisTree展覽《九龍皇帝的文字樂園》(Memories of King Kowloon) 展覽設計 2011

香港舞台技術及設計人員協會製作，香港舞台設計展《舞台上的平行空間》(Parallel Space) Part I, II, III  展覽設計 2013-2015

香港青年藝術協會製作，香港賽馬會「點對點」社區藝術計劃視藝展覽(The Hong Kong Jockey Club Point To Point Site Specific Art Project Visual Arts Exhibition) 展覽設計 2011
利薩如軌道

李雅普诺夫轨道（Lyapunov orbit）是与两个主体在同一平面内的曲线，但利薩如軌道既包含在同一平面内的曲线也包含垂直于这个平面的曲线，是类似于利萨茹曲线的。晕轮轨道也是垂直于两个主体的平面的轨道，但是它们是周期性的，而利薩如軌道不是。

事实上，在同一直线上的平衡点（L1和L2拉格朗日点）实际上是动态不稳定的，扰动将使物体离平衡位置越来越远。因此在L1和L2点附近的航天器实际上需要靠自身的推进系统来进行轨道维持。

已有一些航天工程已经运用了利薩如軌道。
胡家健

胡家健（1903年—2001年1月15日），字建人，安徽省績溪縣人。中华民国教育家。

早年就讀胡氏小學、安徽學府。後考入南京高等師範學校教育專修科，國立東南大學教育學系畢業。曾任河南省立第一師範學校教育學專任教員兼附屬小學主任，安徽省教育廳編譯處主任，安徽省省立第四中學（宣城中學）校長。1935年夏，因教育工作成果优异，安徽省政府特派赴欧美考察教育。先后在英国倫敦大學皇家学院、美国哥伦比亚大学师范学院进修，获哥伦比亚大学硕士学位。

1937年抗日战争全面爆发后，胡家健放弃正在攻读的博士学位，由美国返回中国。1938年起，任國立浙江大學教授兼學校總務長、附屬中學校長，國立中央大學（南京大學，前身國立東南大學）教授兼校柏溪分校主任、學校總務長。1948年，任教育部中等教育司司長。同年11月，移居香港。在香港期间，胡家健担任香港中文大學教授兼文學院院長、香港中山圖書館董事長等職。
苗金鳳
Section: 簡歷

1978年拍畢《大亨》後，1979年離開無綫電視後轉投麗的電視（亞洲電視前身）。同年開始而在拍攝電視劇，曾在《奇女子》、《俠盜風流》及《大內群英II》等都有甚重的戲份。但自從麗的電視更名亞洲電視之後，因部分監製及編劇都是新來的、沒有經歷的，他們專門將年輕演員捧為女主角，因此苗金鳳在1983年以後的亞視劇集都只是飾演些慈母、阿姨、二奶等角色。

至1970年代中期分別加入無綫電視、佳藝電視以及亞洲電視後，苗金鳳因合約的限制後而沒有再參與演出粵語片。且粵語片亦式微，苗金鳳遂正式投身電視圈，以部頭合約形式拍攝劇集。憑著無綫劇《萍萍》的萍萍、《她的一生》的杜平、《芸娘》的陳芸、《洛神》的絕世美人甄宓及《創業興家》更是她的成名角色及出色代表作，往後於多部電視劇中都擔正女主角，苗金鳳曾在因惜未能像又與趙雅芝、繆騫人、黃杏秀、李司棋、黃淑儀、李琳琳、汪明荃等1970年代起開始成為早年第一代無綫電視著名的「四大花旦」之一。
迈克尔·凯特利
Section: 生平

過去兩季僅合共在英超上陣13場，2011年7月18日尚餘一年合約在身的禮利獲狼隊延長多一年合約。10月11日於球季上陣5場後，禮利獲准外借到英冠球會屈福特，為期1個月以爭取更多上陣時間。禮利逐漸恢復狀態，更於11月19日主場2-0勝取得加盟後首球，隨即獲延長借用至翌年1月3日，期間合共上陣12場及射入3球。

2010年7月，禮利經歷漫長的復康治療，包括採用反重力跑步機（anti-gravity treadmill），終於可以重返球隊，前往愛爾蘭進行季前熱身賽。雖然未有獲得狼隊註冊入英超25人參賽名單內，時任領隊米克·麥卡錫認為如禮利傷癒，可先行外借恢復狀態，於1月再重新加入大隊。在腳踝痊癒後，禮利於10月26日遠赴瑞典接受手術治理右膝蓋的髕骨肌腱問題。12月21日禮利再上手術床，輪到左膝蓋接受與10月相同的手術。
太和宫金殿
Section: 建筑与文物

金殿本体为铜质仿木榫卯结构建筑，坐东朝西，正面宽6.2米，殿前围廊与殿内进深合计6.1米，平面形状近似正方形。金殿通高6.7米，屋顶形制为重檐歇山顶，其四角均匀分布12根直径200毫米的檐柱和4根直径215毫米的铜柱，每角的3根檐柱与1根铜柱分设于边长1.1米的正方形顶点，共同支撑大殿重量。所有支撑柱的柱础都为铜质，其上雕刻12瓣莲花纹路，下方嵌入基台的柱顶石则与柱础一体铸造。金殿西面开有5扇铜门供信众和游客进入，其余三面则镶有不可开启的铜质隔扇，铜门和隔扇都以“卍”字形纹路作为基础，上方装饰云龙、麒麟、鹤和花草等图案。殿内铺设有大理石石砖，中央供奉真武大帝，左右为灵官、玉女和执旗、捧剑二将。此外，金殿殿内顶部还建有八角形云龙堆塑藻井，该结构通过四根蟠龙形挑斡与殿顶四角的抹角枋相连固定，与其他同类建筑相比较为独特。

太和宫金殿坐落于国家4A级旅游景区金殿名胜区内，除主体建筑外，景区还留存有迎仙桥、吕真人洞路石碑、三座天门、紫禁城、鸣凤仙馆、魁星楼、钟鼓楼、老君股、三丰殿、雷神殿等附属道教建筑，建筑群整体沿山体分布。其中环绕金殿建设的紫禁城为厚1米、通高5米的青砖砌环状城墙，墙体始建于万历三十三年（1605年），至道光十六年（1836年）增补部分城砖，其西门上方建有魁星楼。紫禁城内除金殿外还建有南、北藏经楼，均为两层卷棚歇山顶式建筑，两楼分别挂有“铁笛山人读经处”和“春醉蓬莱”的匾额，其红色山墙上则分别拓有昆明书法家吴锡忠的草书体“游仙”、“旧馆”四字。此外，金殿基台外沿偏西北方还立有一根高约10米的铜质旗杆，上方悬挂李元龙主持增铸的三角形七星镇山旌。旌旗上刻有镂空的日月和北斗七星，周围环绕二十八宿及“风调雨顺，国泰民安”八字。
太和宫金殿
Section: 周边开发

金殿名胜区是昆明地区观赏茶花的重要场所，至2023年已在118公顷的山林中种植超过1200个品种，合计40余万株茶花。园区自1989年起每年举办茶花展，并先后于1991年和2015年两度承办中国茶花博览会。此外，金殿景区每年农历正月初八夜间会保持开放，部分市民会在初九凌晨登山前往太和宫焚香祈福。次日，园区会举办盛大庙会，为昆明传统年俗活动。

位于三丰殿西侧的雷神殿原供奉雷公、电母等自然现象有关神灵，1979年重建后改为长廊形式，后被辟为金殿老物件陈列馆，用以展出太和宫收藏的字画器皿和泥塑神像。天师殿则被改为金殿历史与文化展馆，展出吴三桂的七星宝剑和木柄大刀并办有《吴三桂与陈圆圆》画展。此外，太和宫山门、藏经楼等处也被改为商铺。
陪审制
Section: 美国的陪审制

在审理的最后阶段，法官会对陪审团进行指示。指示主要说明以下内容：（1）应适用的实体法、（2）哪一方应承担举证责任、完成举证责任需要的证据的程度等证据法原则、（3）形成裁决所需的程序。之后，陪审员从法庭上退下，进入评议室（又称“陪审员室”），进行秘密评议。包括法官和各方当事者在内，陪审员以外的人员都不得参与评议过程，也不得了解评议的内容。有时，评议会延续数日。在形成评议结果的情况下，全体陪审员回到法庭上，由陪审员长或书记员负责宣读裁决。

在联邦法院系统及各州（除6个州外），不論有罪或无罪的裁决都必须由陪审员全体一致意见才能形成。无法达成裁决的情况被称为陪审团僵局（hung jury）。美国部分州法律规定，12人陪审团中如有10人以上的多数意见，也可以形成裁决，这些州的法律在美国宪法判例史上被认定为合宪。但是其他判例显示，如果是由6人组成的陪审团，则必须要全体一致意见，而以5人多数意见形成的裁决是违宪的。
陪审制
Section: 概要

所有成年公民都可能被選為陪審員，卻不是所有成人皆有資格出任陪審員，例如警察、軍人，教授，市（省）长，法学系的学生可能不符合或可獲豁免出任陪審員。陪审员的选任需要遵从一定的选任程序。

陪审团人数由當地法律規定，各地法律規定的人數不一。在一些國家或地區，設有替补陪审员，和陪审员一同产生并旁听案件审理。如正式陪审员因某些原因不能完成工作，由替补陪审员接替并投票表决。在另一些地方，如有陪審員中途退出，需要解散原來的陪審團，重行選出新的陪審團，並且重新開始審訊程序。陪審員如無合理原因而缺席審訊是違法的，可被法律追究。

美国联邦及各州的宪法均确立了刑事陪审及民事陪审的制度（→美国的刑事陪审、美国的民事陪审），每年大約有0.7%的案件使用了陪审审理程序（→美國統計），而在英国，刑事陪审約有0.6%的案件適用（→英國統計），但民事陪审已基本不再适用（→英国的陪审制），所以實際運作上99%的刑事案件都是以認罪協商的方式終結而非經陪審團判斷是否構成犯罪。澳大利亚、加拿大、丹麦、新西兰、俄罗斯、香港等国家和地区都仍不同程度使用陪审制（→其他地区陪审制的现状）。
陪审制
Section: 對於陪審制的討論

通常认为，陪审制具有下列价值和意义。

反映公民的常识或价值观

举例来说，很多人认为在民事案件中，对被告是否有责任以及损害赔偿额的判断，以及刑事案件中对“正当防卫”或“合理的怀疑”等法律概念的适用时，陪审制度可以反映代表性的社会观点。

对公权力或体制的限制功能

如前述，在历史上，陪审制发挥了对公权力滥用的抑制作用。

美国联邦最高法院在下文提及的判决文中也指出：“授予被告人接受其同类人的陪审审理的权利，可以使得其免受不正当的或者过于激进的检察官，以及那些迎合（检察官）、或脱离常识或存有偏见的法官的不公正裁决”。
武装突袭2
Section: 剧情概述

游戏展现了一个名为黑俄罗斯的前苏维埃地区，包含South Zagoria省以及Útes岛。

这片大约面积为225 km²的地区是參考捷克中部山脈（捷克語：）的真实卫星图像制作的。所有必要的数据都会在后台读入，所以当玩家在整个地区移动时不会被读取屏幕所打断。

Fine. Let's leave（回到柏林）：要求：在Razer II一关指挥官询问队长的死对剃刀小队打击太大,剃刀小队是否要撤回柏林吃完饭时选择此选项会触发此小结局.

波希米亚互动曾在E3上透露本款游戏将有“角色扮演”的感觉：游戏中的事件将会影响主角以及整个战役的进程。比如，如果恐吓非平民将会失去他们的信任，从而鼓励他们向敌对力量透露有用的情报。
安徽国防科技职业学院
Section: 军工黄埔

学校建校之初的前几届招收的普通中专学生大多来自农村家庭，需要尽早减轻家庭负担。在学校于1982年搬迁进城后，最初的几届普通中专都是全省初中毕业生中的骄骄者。以进城后的第一届（1983级）为例——「8305班」54名学生中，平均单科成绩在90分左右（单科满分100分），有大约20%是当年全省中考统考(约六十万考生)前一百名；理科成绩尤为突出，以数学为例，共有七名满分、多名99.5分。

近年，随着中国大陆高等教育的飞速发展，学校从曾经拥有超一流初中毕业生源的中等专业学校逐步演变为依赖低端高中毕业生源的高等职业学院。尽管如此，凝结着几代「大江人」的智慧和心血，学校至今仍然承续了「务实、严谨、创新」的军工传统。在全国众多同类院校中，如今的安徽国防科技职业学院在专业设置、师资构成、教育培训和校园文化方面仍然能够独树一帜，教育教学质量在同类院校中处于领先地位，毕业生一次就业率甚至高于有些普通本科院校。
安徽国防科技职业学院
Section: 知名校友

张胜（军工高级工程师，安徽军工集团副总经理，国营九三七四厂厂长、党委副书记）

朱文和（工学博士，教授级军工高级工程师，弹道专家。1991年直接考上机制工艺及设备硕士研究生）

王本河（军工高级工程师，安徽军工集团董事总经理、党委委员，安徽长城军工有限责任公司董事总经理）

余明祥（军工高级工程师，安徽方圆机电股份有限公司董事长、总经理，国营九三七三厂厂长）

朱传安（军工高级工程师，国营9324董事长、总经理）

李士林（军工高级工程师，国营九三二二厂厂长）

夏俊 （管理科学与工程博士，北京邮电大学教授，经济管理专家。1992年直接考上企业管理硕士研究生）
［18］轮烯

[18]轮烯分子中的C－C键键长并不相等，但也不交替：12个里面的键约为1.38Å，6个外面的键约为1.42Å。

受各向异性效应的影响，[18]轮烯的12个环外氢原子被去屏蔽，其化学位移移到了低场9.28；而6个环内氢原子则被屏蔽，其化学位移移到了高场−2.99。由此也证明了[18]轮烯的芳香性。

[18]轮烯（或[18]-轮烯）即“环十八烷九烯”，是大环轮烯家族的一员，分子式C18H18，因符合休克尔规则而有芳香性。由于环足够大，因此环内氢之间的排斥作用不很显著，整个分子基本上为平面结构（X射线晶体分析结果）。它比[10]轮烯和[14]轮烯的芳香性和稳定性都要强，可以减压蒸馏而不分解。也可以发生芳香取代反应。共振能约为155kJ/mol，与苯数据类似。
電源電壓抑制比

在放大器的情況下，由於整個線路有閉環增益（Av），電源的雜訊（△Vsupply）會被放大而得出（△Vout），放大器本身的PSRR會是：

例如一個放大器PSRR = 100dB，應用在一個閉環增益 = 40dB的線路時，整體線路的PSRR就是：

電源抑制比的定義是電源電壓變化做成設備輸出的電壓相應變化的比例。因為此比值一般較大，為方便使用，常以 分貝（dB）作為單位，理想的設備其PSRR是無限大。PSRR會隨頻率而改變，規格書一般會以圖表展示不同頻率下的PSRR，較簡單的方式會只標示某特定頻率下的PSRR作參考用。
整全訓練神學院
Section: 異象與使命

在靈性品格上能『效法主的柔和謙卑』，言語行為能『作眾信徒的榜樣』；

在佈道事工上能做到『傳福音生活化，直到世界的末了』；

在純正信仰上有『明確立場』，能分辨真偽，『不與任何異端妥協』；

在逼迫的日子中能『忍耐到底，至死忠心』；

學院確認現今就是『末後的日子』。為針對『末世危機』，忠心等候主再來，學院認為傳道人應有『整全裝備』。例如：

講道有『屬靈而有深度的聖經亮光』；

禱告生活常達到『與神同行，享受靈裡的安息』，生活能發揮『屬靈人的感染力』；
金俊
Section: 演藝經歷

2009年與T-MAX成員朴允和一起參演舞台劇《年青的行進》。T-MAX演唱2009年電視劇《花樣男子》OST《Paradise》獲得人氣，但未能長紅。而金俊透過演出該劇的F4成員宋佑彬一角而知名度大開並成功挑戰轉戰戲劇圈。

2009年至2010年參與綜藝節目《天下無敵棒球團》。2010年為日本電視台AVEX BEE TV 拍攝手機短劇《請把你的回憶留給我》。2011年再為KBS參演電視劇《重案組》。

2012年1月5日，T-MAX宣布正式解散。
金俊
Section: 音樂作品

2007年：T-Max《First Single-Blooming》

2007年：T-MAX《Lion Heart（Single）》

2009年：《Boys Over Flowers OST》KBS TV Drama

2009年：《Boys Over Flowers OST Part2》KBS TV Drama

2009年：《F4 Special Edition》

2009年7月8日：《Single Collection》
〈準備O.K〉金俊 Solo
〈為什麼這樣〉申明哲 Solo（feat. 金俊）
〈別流淚〉朴尹華 Solo
民事诉讼

民事诉讼，是指私人间就生活关系或金钱关系的争议或纠纷，根据私法进行解决的诉讼活动。具体而言，包括有关财产的纠纷（例如土地或不动产的归属，借款的归还等）或身份关系的纠纷，其诉讼程序需要参照民事诉讼法及各类民事诉讼规则进行。

广义上的民事诉讼还包括根据确定的判决进行的执行程序（強制執行），以及诉讼准备阶段的保全程序（诉讼保全）等，此外也包括规范多个债权债务人间关系的企业或个人破产程序的内容。

此外，一些学说认为，行政诉讼也属于民事诉讼的范畴。这是因为，行政诉讼相对于刑事诉讼，其性质和程序规定更接近于民事诉讼。
ARASHI No.1～嵐呼喚暴風雨～
Section: 收錄曲

無法觸碰（） (4:45) （作詞：戶澤暢美　作曲・編曲：庄野賢一）

感謝感激暴風雨 (4:49)（作詞：戶澤暢美　作曲：馬飼野康二　編曲：CHOKKAKU）
4th單曲
富士電視台連續劇《拭去淚水》主題曲

愛與勇氣與櫻桃派（） (5:18)（作詞：戶澤暢美　作曲・編曲：岩田雅之）

Deep的冒險（） (4:38)（作詞：戶澤暢美　作曲：飯田建彦　編曲：CHOKKAKU）

helpless (5:10)（作詞：椎名祐生　作曲：ZAKI　編曲：岩田雅之）
嵐 Single Collection 1999-2001
Section: 收錄曲

A·RA·SHI（作詞：J&T　作曲：馬飼野康二）

朝著明天（作詞：大塚雄三　作曲：馬飼野康二）

SUNRISE日本（作詞：F&T　作曲：馬飼野康二）

HORIZON（作詞：TAKESHI　作曲：谷本新）

颱風世代 -Typhoon Generation-（作詞：久保田洋司　作曲：馬飼野康二）

朝著明天吶喊（作詞：久世瑪莉亞　作曲：谷本新）

感謝感激暴風雨（作詞：戶澤暢美　作曲：馬飼野康二）

OK!ALL RIGHT!好好地談戀愛（作詞：久保田洋司　作曲：谷本新）
HERE WE GO!
Section: 收錄曲

因為妳不在（） (4:44)（作詞：久保田洋司　作曲：寺田一郎　編曲：岩田雅之）

不要褪色（） (4:58)（作詞：戶澤暢美　作曲：飯田建彦　編曲：CHOKKAKU）

不能說愛你（） (5:38)（作詞：戶澤暢美　作曲・編曲：長岡成貢）

星之FreeWay（） (4:39)（作詞：比留間徹　作曲・編曲：ZAKI）

現在來談情說愛吧（） (4:10)（作詞：六津見純代　作曲：飯田建彦　編曲：鈴木雅也）

WOW!! (4:32)（作詞・作曲・編曲：渡邊和紀）
就趁現在
Section: 收錄曲

Dear My Friend (4:55)（作詞：小川貴史　作曲・編曲：關淳二郎）

只想著妳 (4:49)（作詞：久保田洋司　作曲：馬飼野康二　編曲：大坪直樹）

格子圍巾 (5:19)（作詞：TAKESHI　作曲：森元康介　編曲：岩田雅之）

RAINBOW (4:18)（作詞：久保田洋司　作曲：小森田實　編曲：石塚知生）

赤腳的未來（） (4:41)（作詞・作曲：宮崎步　編曲：CHOKKAKU）
11th單曲。

溫柔且有一點傻 (3:43)（作詞・作曲：井上貴志　編曲：ha-j）
5×5 THE BEST SELECTION OF 2002←2004
Section: 解說

繼2002年發售的《嵐 Single Collection 1999-2001》的第2張精選專輯。

收錄了移籍J Storm後，從2002年2月發售的《a Day in Our Life》以至2004年8月發售的《眼中的銀河/Hero》的單曲，以及部分的專輯收錄曲。

初回生產限定盤與通常盤的封套不一樣。初回盤附送DVD。DVD收錄了從出道單曲《A·RA·SHI》以至本作發售前所有的單曲的PV。通常盤的CD有Bonus Track《La tormenta 2004》。
5×5 THE BEST SELECTION OF 2002←2004
Section: 收錄曲

因為你所以我存在

時代

a Day in Our Life

心情超讚

PIKA☆NCHI

不知所措

赤腳的未來

比言語更重要的東西

PIKA★★NCHI DOUBLE

眼中的銀河

Hero

La tormenta 2004（作詞・作曲：三浦隆　Rap詞：櫻井翔）
通常盤追加收錄

A·RA·SHI

SUNRISE日本

颱風世代 -Typhoon Generation-

感謝感激暴風雨
ARASHIC
Section: 收錄曲

CARNIVAL NIGHT part2（作詞：久保田洋司　作曲：上野浩司　編曲：長岡成貢）

銀戒（）（作詞：山本成美　作曲：北川吟　編曲：若草惠）

LOVE PARADE (Bonus Track)（作詞：仲山卯月　作曲：土井真登香、土岐健一　編曲：船山基紀）
通常盤追加收錄

Secret Eyes（作詞：Erykah　Rap詞：櫻井翔　作曲：Gajin　編曲：岩田雅之）
相葉雅紀主音

超²感謝（）（作詞：Erykah　作曲：Henrik Rongedal、Magnus Rongedal　編曲：岩田雅之）
櫻井翔主音
李大钊故居 (北京)
Section: 历史

李大钊家迁出这里后，这里继续用作民居。1979年8月21日，该居所作为“李大钊故居”被公布为北京市文物保护单位。2006年，中共北京市委、北京市人民政府、北京市文物局、中共西城区委、西城区人民政府开始搬迁居民、修缮故居。此次修缮主要是加固房屋结构，恢复传统装修及油漆彩饰，东西房屋顶改为中华民国时期常见的平顶，地面改铺青方砖。2007年5月8日，在李大钊遇难80周年之际，故居正式对社会开放。2013年3月5日，该居所以“李大钊旧居”的名义被公布为第七批全国重点文物保护单位。

在此居住期间，李大钊发起组织马克思学说研究会，传播马克思主义，发起成立北京共产主义早期组织，创建中国共产党；中国共产党成立后，李大钊代表中共中央指导中国北方工作，领导发动中国北方工农运动，参与成立国民革命统一战线，发展第一次国共合作。其间他发表140多篇文章（累计超33万多字），参加各类会议120次，其中包括中国共产党第三次全国代表大会、中国国民党第一次全国代表大会等等，还陪同会见或拜访各界人士30次，进行讲演30次（不计讲课），赴上海、广州、武汉、洛阳、天津等地开展教学和革命。不少青年曾在这处李大钊家借住，中共北方党组织的部分会议在李大钊的书房内举行。
李大钊故居 (北京)
Section: 建筑

北房：堂屋和西屋为餐厅兼李大钊全家活动场所。东屋为李大钊夫妇卧室。
东耳房：李大钊次女李炎华、次子李光华的卧室。
西耳房：李大钊长女李星华卧室。

东厢房：北间为李大钊长子李葆华卧室，南间为客房。

西厢房：李大钊的书房和会客室。

北院和南院之间有五间北房，作为李大钊故居的办公区，其中明间为穿堂，西两间为会议室，东次间为资料室，东梢间为中控室。南院南侧有南房三间，现为“李大钊1920-1924”专题展厅，介绍了1920年至1924年1月期间李大钊的各方面活动。南院东厢房为接待室，西厢房为卫生间。
Time (嵐)
Section: 解說

承接前作，取得日本公信榜專輯榜1位。專輯初動為自身第3高，僅是初動就超越從《HERE WE GO!》到《ARASHIC》，包含2張精選專輯的累積銷量，是自首張專輯以來，銷量再度超越25萬枚。

因為曲目中由櫻井作詞的Rap表達了很多說話，為此「言語的力量」這個副標題是由櫻井構思的。

與前作相距約1年。收錄了單曲《藍天腳踏板》《Love so sweet》《We can make it!》。

初回限定盤的DISC.2收錄成員5人的Solo曲，通常盤追加收錄Bonus Track《Everybody前進》。
Time (嵐)
Section: 收錄曲

LIFE　(5:04)（作詞：三浦智一　Rap詞：櫻井翔　作曲：大野一成　編曲：石塚知生）

藍天腳踏板　(5:23)(作詞・作曲：菅止戈男　編曲：石塚知生）
17th單曲
電影《蜂蜜與四葉草》結尾曲

Everybody前進 (4:07)（作詞：久保田洋司　作曲・編曲：Shusui、Stefan Åberg）
通常盤追加收錄

Song for me（作詞・作曲・編曲：R.P.P.）
大野智 solo
Dream "A" live
Section: 解說

與前作相距僅僅9個月。收錄了單曲《Happiness》《Step and Go》。

初回限定盤中收錄五人各自的Solo曲，通常盤追加收錄Bonus Track《Once Again》。

對嵐而言，是罕見的在夏天以外發售的原創專輯。上一次已是出道專輯的事了。

承接前作，取得日本公信榜專輯榜1位，突破20萬枚的初動銷量，為自身第2高。另外亦於公信榜年度專輯榜取得30位，是2008年發售的傑尼斯藝人的專輯中的最高位。

「Dream」及「Alive」為分別由松本及櫻井提出。將兩者結合，就成為了標題的《Dream"A"live》。
Dream "A" live
Section: 收錄曲

彩虹的彼方（作詞：三浦智一　Rap詞：櫻井翔　作曲：吉川慶　編曲：鈴木雅也）

Do my best（作詞・作曲：youth case　編曲：北川吟）
NHK『グッと!スポーツ』的主題曲

天狼星（作詞：UNITe　作曲：小林建樹　編曲：石塚知生）

theme of  Dream "A"live（作曲・編曲：ha-j）
純音樂

Move your body（作詞：HYDRANT　Rap詞：櫻井翔　作曲：Mike Rose　編曲：ha-j）

Happiness（作詞：Wonderland　作曲：岡田實音　編曲：北川吟）
20th單曲
TBS日劇《貧窮貴公子》主題曲
在樹上唱歌

該張專輯中由林俊傑作曲、姚若龍填詞的〈心牆〉一曲，2005年由福茂唱片同期新人貝芳(現林采欣)所演唱，網路流傳版本之演唱者遭誤植為郭靜，歌曲流傳甚廣且頗受歡迎。2009年福茂唱片遂順水推舟，讓郭靜在《在樹上唱歌》此張專輯中翻唱〈心牆〉，並無註明原唱，引發爭議，該曲製作人也為原唱貝芳抱屈。

此專輯中的〈在树上唱歌〉入圍了金曲獎最佳年度歌曲獎，著名作曲人陈小霞也凭借着这首〈在树上唱歌〉拿下了第21屆金曲奖最佳作曲人奖，这也是从事作曲30多年来的首夺金曲奖。而此專輯的一首歌〈看見〉更是郭靜首度作詞。
戰鎚40000：破曉之戰II

《戰鎚40000：破曉之戰II》（Warhammer 40,000: Dawn of War II）是一款以《戰鎚40000》為背景的即时战术电脑游戏，通過Steam平台進行更新等操作並以Windows Live為多人連線對戰平台。與前作《戰鎚40000：破曉之戰》相同，《战争黎明II》由总部在温哥华的加拿大遊戲開發組遺迹娛樂（Relic Entertainment，也就是玩家們熟悉的“水雷社”）開發，並由美國THQ公司發行，在2012年底THQ申请破产后改为由世嘉发行。

《战争黎明II》英文版的上市日期為2009年2月20日，而台灣由翎盛科技代理於2009年4月3日發行繁體中文版本。中国大陆原定由中电博亚代理發行，但最终因无法通过新闻出版总署之审批而搁浅。

《战争黎明II》的第一部资料片《混沌崛起》（Warhammer 40,000: Dawn of War II: Chaos Rising）已經於2010年3月11日面世，加入了新阵营——浑沌军团。繼《渾沌再起》之後，下一個資料片《报应》（Retribution）於2011年3月1日在北美發行，3月4日在全球發行。至2011年1月為止，神靈族、星際戰士、星界軍、混沌星際戰士、歐克獸人、 泰倫蟲族都已經宣布將有各自的單人戰役可供玩家選擇。
戰鎚40000：破曉之戰II
Section: 遊戲模式

泰倫蟲族（Tyranids）——異形蟲王（Hive Tyrant，强击型）、吞噬蟲原體（Ravener Alpha，潜击型）、利卡特原體（Lictor Alpha，伏击型）

混沌星際戰士（Chaos Space Marines）——浑沌领主（Chaos Lord，攻击型）、瘟疫戰士（Plague Champion，防御型）、混沌巫師（Sorcerer，支援型）

星界軍（Astra Militarum）——審判官（Inquisitor，进攻型）、政戰總長（Commissar Lord，支援型）、帝國將軍（Lord General，防御型）

近似備受稱頌的《英雄连》，並進一步簡化建築及資源系統。遊戲中只有資源及電力兩種資源：
戰鎚40000：破曉之戰II
Section: 故事情節

故事劇情在前作《渾沌再起》的十年後展開，高等惡魔烏凱爾已經被先前玩家的角色，指揮官所擊敗，可是奧雷利亞次星區仍然遍布烽火。血鴉戰團的加百列‧安傑羅被墮落的戰團長凱拉斯冠上叛徒之名，為了不要牽連弟兄們，他躲藏起來並集結了一些夥伴來對抗戰團叛徒。由於異星人持續擾亂著這個星區，帝國於是決定向此地進軍，派遣星界軍解決異星人的威脅。大部分部隊已經部署到曾經遭受泰倫蟲族入侵的叢林星球泰芬。然而，經過多年纏鬥以後，帝國決定結束這些紛擾，審判庭對這個次星區下達了滅絕令，不久整個奧雷利亞地區就會完全被摧毀，不會有任何生命留下。

一年后，“血鸦”收到求救信号重返奥雷利亚，却遭到了叛变的星界軍伏击，并意识到腐化的气息在整个星区蔓延。在随即击退歐克獸人和神靈族对天使堡（Angel Forge）的袭击后，血鴉遭遇了帝国宿敌——浑沌势力的黑色军团。在摧毁浑沌巫殿并杀死数名恶魔后，“血鸦”队员们发现战团内部出现了叛徒，但是却无法破解情报。“血鸦”小分队不惜违反战团长的免战命令，冒着被判为叛徒的惩罚打入神秘的宇宙巨舰“腐朽的判决”（Judgment of Carrion）上寻求答案，而之后的种种遭遇却将腐化源头指向于自己战团的最高层……
曹保平
Section: 作品

2025年《脱缰者也》導演

2000年《堆积情感》策划、编剧、导演之一

2001年《中国保尔——吴运铎》剧本统筹、导演

2002年《太阳背面》编剧、导演、制片人

2003年《生命的颜色》（另名：你看到了生命的颜色吗）剧本统筹、导演、执行制片人

2008年《李米的猜想》编剧、导演、饰演乘客

2015年《烈日灼心》編劇、導演

2016年《追凶者也》编剧、导演

2018年《狗十三》導演

2019年《她杀》編劇、导演

2023年《涉过愤怒的海》编剧、导演
丁羽
Section: 電影作品（非配音）

有殺冇賠 (1970)

蕩女痴男 (1970)

歡樂時光 (1970)

李小龍的生與死 (1973)

遊戲人間三百年 (1975)

李小龍與我 (1976)

花心三少騷銀姐 (1976)

大鄉里與掃街添 (1976)

床上的故事 (1977)

大男人 (1977)

鬼馬狂潮 (1978)

掃黃奇趣錄 (1979)

滑稽時代 (1980)

不夜城 (1980)

孖寶闖八關 (1980)

綽頭王 (1980)
林茨新主教座堂

这座主教座堂是奥地利最大的教堂，有20,000个座位，但不是奥地利最高的教堂，原来计划的更高的尖顶未被批准，因为当时奥匈帝国不允许任何建筑的高度超过维也纳聖斯德望主教座堂的南塔。林茨新主教座堂的高度定为135米，低于维也纳主教座堂2米。

林茨新主教座堂（Neuer Dom），又名圣母无玷始胎主教座堂（Maria-Empfängnis-Dom）是天主教林茨教区的主教座堂，位于奥地利城市林茨，始建于1855年，天主教科隆总教区工程师建造，法国哥特式风格。1924年祝圣。
廣州醫科大學附屬市八醫院
Section: 历史

2009年，成为广州医科大学非直属附属医院。2010年11月，嘉禾院区一期工程启用。2021年3月31日，广州市第八人民医院更名為「廣州醫科大學附屬市八醫院」。2023年2月4日，东风院区关闭，旗下所有业务于2月6日全部搬迁到嘉禾院区。2024年2月20日，本院被评为三级甲等医院。

1921年11月1日，市立传染病医院在小北象岗成立；1935年于盘福路建新院，次年1月1日改名为市立隔离医院；1945年10月1日复名市立传染病院；1949年传染病院并入方便医院；1951年12月由广州市卫生局接管，易名「广州市市立传染病医院」；1955年又改名为「广州市传染病医院」；1969年更名为「广州市第八人民医院」；1973年再改名为「广州市传染病医院」；1994年8月复名「广州市第八人民医院」。
廣州醫科大學附屬市八醫院
Section: 院区设置

市八医院此前还设有东风院区，位于越秀区华乐街道东风东路627号，曾是该院的主院区，在嘉禾院区启用后主要收治各种传染病人。2023年5月30日，原东风院区移交至廣州市正骨醫院（后作为广州市正骨医院的东风东院区）。

廣州醫科大學附屬市八醫院目前仅设有嘉禾院区，位于白云区嘉禾街道华英路8号，占地200亩。医院开放床位1100张，设有门诊部、住院部、急诊部。未来，廣州醫科大學附屬市八醫院还将设立增城院区，位于增城区永宁街道。
重庆理工大学
Section: 校区设置

位于重庆市九龙坡区杨家坪街道兴胜路4号，邮政编码为400050，是重庆理工大学前身重庆工学院的旧址，现已作为重庆理工大学MBA杨家坪教育中心。校区內有綠瓦樓,建于1944年，原为国民政府军委会直辖兵团和第八战区司令部所在地。為重慶市文物保護單位。

重庆理工大学共设有三个校区，即杨家坪校区、花溪校区和两江校区。其中，普通本科新生大一就读于渝北两江校区，二年级迁回巴南花溪校区就读。而重庆两江KAIST国际项目的学生在国内学习期间均就读于重庆理工大学渝北两江校区。
重庆理工大学
Section: 校史

1952年11月至1965年4月，西南工业学校依次更名为重庆机械工业学校、西南第一工业学校、重庆工业学校、重庆机械制造工业学校、重庆第一机械制造工业学校、重庆工业专科学校、重庆第一机械制造工业学校、重庆第一机械工业学校 。

1965年4月重庆第一机械工业学校升格并更名为重庆工业学院，隶属于第五机械工业部，含国防部与兵器工业部数个重点实验室；1969年7月，化名国营七一仪表厂；1984年3月经国家教育委员会批准改建为重庆工业管理学院。
陈其尤
Section: 生平

1931年，在英屬香港參加中国致公党（總理是陈炯明）。

1949年9月6日，以致公党首席代表身份在北京參加新政治协商会议筹备会，另4位代表是黃鼎臣、官文森、雷榮珂、嚴希純。

1949年9月21日，以致公党首席代表身份在北京參加中国人民政治协商会议第1届全体会议，另5位代表是陳演生、黃鼎臣、官文森、雷榮珂、嚴希純。

少年時在廣州學習現代醫學，后入同盟會，參加革命，民國后留學日本。1916年与黄介民组织新亚同盟党。1917年擔任陈炯明的机要秘书，后到漳州的东山、云霄（漳州最靠近潮汕的2個縣）工作，在漳州創辦《闽星日刊》、《闽星半月刊》。
河北省文物保护单位

河北省文物保护单位，是由中华人民共和国河北省文物局提出，河北省政府批准，上报国务院备案，正式对外公布并竖立标志的河北省省级文物保护单位。

第一批：1956年9月7日公布215處（1982年废止）

重新公布（第二批，之前公布的均废止）：1982年7月23日公布，共304处，包括：
革命遗址及革命纪念建筑物：20处
石窟寺：8处
古建筑及历史纪念建筑物：109处
石刻及其他：35处
古遗址：71处
古墓葬：61处

第三批：1993年7月15日公布，共234处，包括：
近现代文物史迹：29处
石窟寺、摩崖造像：12处
古建筑：91处
石刻：8处
古遗址：62处
古墓葬：32处

第四批：2001年2月7日公布，共132处，包括：
古遗址：27处
古墓葬：19处
古建筑：49处
石窟寺及石刻：8处
近现代重要史迹及代表性建筑：29处
观音洞

觀音洞水庫：位於安徽省安慶市懷寧縣境內的水庫

台灣

秋山清泉岩觀音洞：位於桃園市復興區的洞窟廟宇

觀音洞 (太魯閣)：位於太魯閣國家公園内的人工洞穴，內有西方三聖塑像、225位闢建中橫公路殉公的工程人員名錄石碑

观音洞 (普陀山)：位于浙江普陀山的佛寺

马蹄寺石窟群观音洞：位于甘肃马蹄寺石窟群内的洞窟群，分为上、中、下三洞

安順觀音洞：位於貴州省安順市的洞窟廟宇

觀音洞鎮：位於貴州省畢節市黔西縣下轄的鎮
韦卢皮莱·普拉巴卡兰
Section: 生平

1954年11月26日，普拉巴卡兰出生在斯里兰卡北部贾夫纳半岛的一个村庄。1972年，普拉巴卡兰创立泰米尔新猛虎组织，1976年5月，泰米尔新猛虎组织与其他几个组织合并后，成立泰米尔伊拉姆猛虎解放组织。1975年，普拉巴卡兰组织了暗杀贾夫纳的市长，这是他参与的首次政治暗杀行动。

1983年7月，普拉巴卡兰领导的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在贾夫纳半岛发动军事行动，打死13名政府军士兵，随后首都科伦坡等地发生针对泰米尔人的骚乱，从而引发了斯里兰卡内战。

2009年，斯里兰卡政府军对泰米尔伊拉姆猛虎解放组织发动大规模的围剿行动，5月18日，普拉巴卡兰在穆莱蒂武区被政府军击毙，斯里兰卡政府军随即宣布内战结束。
新山千春
Section: 參與作品

D×D（1997年，日本電視台）

海まで5分（1998年，TBS）

リミット もしも、わが子が…（2000年，讀賣電視台）

しあわせのシッポ（2002年，TBS）

精霊流し（2002年、NHK）

新・夜逃げ屋本舗（2002年，日本電視台）

SKY HIGH（2003年，朝日電視台）

超人力霸王大河- 佐佐木可奈（2019年，東京電視台）

ジャムパラ（1997年）

嗚呼!バラ色の珍生!!（1997年4月 - 1999年3月、日本電視台）
后豐鐵馬道
Section: 簡介

大甲溪鐵橋（花樑鋼橋）：長382公尺，有六座花樑。是后里區與豐原區的分界。

后豐鐵馬道路線

后豐鐵馬道與東豐自行車綠廊的共線起點

九號隧道入口

2014年的大甲溪花樑鋼橋

大甲溪鐵橋（花樑鋼橋）

包含后里馬場到國道四號高架橋間（現稱鐵馬道），離現今縱貫鐵路山線約1公尺至1000公尺遠，其中鐵馬道原本為臺灣鐵路管理局舊山線，南端可與東豐自行車綠廊連接。

九號隧道：舊山線最長的隧道，長1269.5公尺。隧道北口題有「潛行不窒」四字；南口則題有「氣象雄深」四字。隧道南端連接大甲溪橋；北端離站不遠。
段子璋
Section: 生平

段子璋早年作战勇猛，安史之乱爆发后跟唐玄宗到蜀地，立下大功，被任命为梓州刺史。上元二年（761年），东川节度使李奂奏请撤换段子璋，四月二十八日，段子璋不服，举兵谋反，在绵州（今绵阳绵州）攻击李奂。段子璋路过遂州时，遂州刺史虢王李巨按属郡礼节前往迎接，却被段子璋杀死。

李奂逃往成都，段子璋自称梁王，改元黃龍，以绵州为龙安府，设置百官，之后又攻陷剑州。五月十一日，李奂联合西川节度使崔光远进攻绵州，五月十六，崔光远的部屬花敬定攻克绵州，斬杀段子璋。其残部逃至丹棱境内竹林寺铁桶山，花敬定一路追剿，因兵力疲惫，未能成功。後反被叛軍斬殺。
鏡餅

鏡餅（日语：／ Kagami Mochi）是日本過新年時，用以祭祀神明的年糕，是米做的糕餅（麻糬），一般而言，鏡餅為大小兩個圓盤狀之餅相疊而成。鏡餅最早在室町時代時出現，傳統上由各家庭自行製作，而現今的鏡餅則往往是工業化大量生產，於商店出售的。

鏡餅名稱來源並不清楚，有種說法認為「鏡」字意指其形狀與鏡子類似（同時日本神話中的三神器包含八咫鏡），另外圓形也似乎有祈求家庭圓滿之意；而餅用兩塊疊在一起的餅的理由則眾說紛紜，從意指過往之年與來臨之年、人類的心臟、日與月到陰與陽等的說法都有。
康沃尔人
Section: 歷史

在古典時期，凱爾特布立吞人是一個分裂的民族；儘管他們使用相同的布立吞亞支語言，但是部落社會組成造成了當中的地區社會和其子群體。:1-5例如北方的布里甘特人，及西部的奧陶維斯人、德梅泰人、西留爾人和狄克安格里人。:115-118在大不列顛島西南的康瓦爾地區，則居住著屬於頓諾尼亞王國的達姆諾尼人和康諾威人。:160公元1世纪時羅馬人征服了不列顛，當時被記錄到居於當地的是達姆諾尼人，但後來也有紀錄到被認為可能是前者支系的康諾威人。:161:2雖然羅馬人殖民了大部分的英國中南部，但頓諾尼亞王國幾乎未受到征服或者被其影響，而得以幾乎獨立發展。:360:379:2該地區有時處於他們的統治之下，有時則由頓諾尼亞王室使用公爵或國王的頭銜統治。這個小型王國與歐洲大陸的布列塔尼半岛上的居民有著緊密的語言、政治和文化聯繫；在這個時期，康瓦爾語和布列塔尼語幾乎無法區分，而兩地也都祭拜著同樣的凱爾特聖人。:157

公元410年，羅馬之劫的發生促使羅馬人撤離不列顛島，而康瓦爾地區則隨後迎來了愛爾蘭的凱爾特基督教傳教士，對早期康瓦爾人及其文化、信仰和建築產生了深遠的影響。:379羅馬之劫不只使讓羅馬人撤離，並被視作是衰落的開始，鼓勵了盎格魯-撒克遜人入侵不列顛。盎格魯人、朱特人、弗里西人和撒克遜人等日爾曼民族自歐洲大陸抵達現今英格蘭及蘇格蘭南部的部分地區，並建立了數個小王國，並驅趕了當地的凱爾特布立吞人。其中建立了威塞克斯王國的撒克遜人向西擴展領土，並逐漸靠近了康瓦爾地區。康瓦爾人因此經常與西撒克遜人發生衝突，後者一開始以「Walha」（指陌生人或外來者）來指稱這些住在西方的康瓦爾人，而後來則使用「West Welsh」或「Cornwalas」稱呼。:24-25:160雙方的衝突一直持續到公元936年，英格蘭國王埃塞尔斯坦劃定了塔馬河為兩個民族之間的正式邊界為止，此時康瓦爾成為凱爾特布立吞人最後的避難所，因而促進了康瓦爾身份的獨立發展。:337凱爾特布立吞的文化至此被限制在康瓦爾、一部分德文郡、西北英格蘭、西南蘇格蘭和威爾斯一帶。直到10世紀末，康瓦爾被併入英格蘭王國為止。:379
康沃尔人
Section: 文化

康瓦爾摔角是一種地方性、民間風格的角力或武術。:221康瓦爾摔角協會成立於1923年，旨在標準化這項運動的規則，並在康瓦爾和全世界推廣康瓦爾摔角。康瓦爾摔角同康瓦爾曲棍球（一種在地化的中世紀足球），被視為具有明顯凱爾特特色的運動，緊密地與康瓦爾身份聯繫在一起。:221

衝浪在20世紀晚期時在康瓦爾流行起來，現在也與康瓦爾文化密切相關。:221surfbbc康瓦爾海岸環繞的海浪是由大西洋的低壓系統形成的，低壓自西向東製造了強勁的浪潮，在當地沿岸的一些地區創造了多個絕佳的衝浪環境。紐奎經常舉辦多項世界級衝浪賽事，被譽為是「頂級衝浪小鎮」之一。