hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
加亚克
Section: 行政区划

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将加亚克及相邻的另外2个市镇设为加亚克城市核心区和加亚克城市区。自2020年起，加亚克城市区被包含14个市镇的加亚克城市辐射区代替。同时，还将加亚克市镇分为了5个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

加亚克是法国奥克西塔尼大区塔恩省的一个市镇，编号为81099。加亚克隶属于阿尔比区和塔恩省第二选区，管理加亚克县，同时也是加亚克城市圈公共社区的办公驻地。

加亚克市镇被划为6个街区，并实行街区自治制度。
韦尔拉克泰斯库
Section: 地理

韦尔拉克泰斯库（43°55'45"N, 1°32'17"E）面积22.69 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區塔恩-加龙省，该省份为法国西南部内陆省份，北起顺时针与洛特省、阿韦龙省、塔恩省、上加龙省、热尔省和洛特-加龙省接壤。

与韦尔拉克泰斯库接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉萨尔沃塔-贝尔蒙泰、勒博恩、塔恩河畔维勒米尔、泰斯库河畔博韦、蒙迪罗斯、蒙加亚尔、圣于尔西斯、圣诺法里、瓦雷讷。

韦尔拉克泰斯库的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昭披耶級巡防艦
Section: 概况

本級艦為1990年代初中華人民共和國對外輸出軍備的指標裝備，她除了在價格上相當有優勢外，品質上卻呼應了其價位有著糟糕到極點的評價；包括損管機能不全、船隻作工粗糙致使水密品質有問題等，昭披耶級的「客訴」迫使中国海军在1990年代起大力整顿合作造船廠的工藝品質。

昭披耶級在解放軍代號為053型護衛艦發展一脈下的053HT型與053HT-H型，其中T代表泰国，带-H的型号是后期除去艉部舰炮，替代以直升机起降甲板的型号。该型军舰是基于中国人民解放军海军的053H2型护卫舰的向泰国出口型号。
蓬德拉恩
Section: 地理

与蓬德拉恩接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧西永、布瓦瑟宗、布迪蓬德拉恩、马扎梅、诺阿亚克、派兰-欧格蒙泰勒、勒里亚莱、圣阿芒瓦尔托雷、勒万特鲁。

蓬德拉恩的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

蓬德拉恩（43°30'16"N, 2°24'22"E）面积34.51 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區塔恩省，该省份为法国南部内陆省份，北起顺时针与阿韦龙省、埃罗省、奥德省、上加龙省和塔恩-加龙省接壤。
索列斯图卡斯
Section: 地理

与索列斯图卡斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尔让捷、屈埃尔斯、梅乌讷莱蒙里约、勒勒韦斯特莱索、锡涅、索列斯蓬、索列斯城。

索列斯图卡斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

索列斯图卡斯（43°12'20"N, 6°1'30"E）面积30.09 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省，该省份为法国东南部沿海省份，北起上普罗旺斯阿尔卑斯省，西北角与沃克吕兹省接壤，西接罗讷河口省，南濒地中海，东临滨海阿尔卑斯省。
拉弗朗赛斯
Section: 地理

拉弗朗赛斯位于法国西南部，奥克西塔尼大区西部偏北和塔恩-加龙省中部，距离省会蒙托邦大约16公里。与拉弗朗赛斯接壤的市镇包括：巴里迪勒马德、卡兹-蒙德纳尔、迪尔福-拉卡普莱特、莫扎克、蒙塔斯特吕克、穆瓦萨克、利扎克、唐普勒堡、皮克科斯、皮科尔内、瓦兹拉克和维勒马德 Villemade。

拉弗朗赛斯位于白色凯尔西与塞尔地区之间的过渡地带，境内以丘陵和河谷为主，市镇中心位于一处地势较高的丘陵顶端，南侧的观景台可向南眺望塔恩河平原，北侧的朗布拉斯河谷两岸则相对平缓，全境海拔在65到213米之间。
拉弗朗赛斯
Section: 行政区划

截至2024年7月，拉弗朗赛斯市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将拉弗朗赛斯及相邻的另外一个市镇设为拉弗朗赛斯城市核心区（），未拉弗朗赛斯划入任何城市区（）。自2020年起，拉弗朗赛斯被划入包含50个市镇的蒙托邦城市辐射区。此外，INSEE还将拉弗朗赛斯市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

拉弗朗赛斯的市镇编号为82087，邮政编号为82130。

在行政管理方面，拉弗朗赛斯隶属于法国奥克西塔尼大区塔恩-加龙省蒙托邦区；在地方选举方面，拉弗朗赛斯是塞尔地区-南凯尔西县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入塔恩-加龙省第一选区；在社会管理方面，拉弗朗赛斯是拉弗朗赛斯地区市镇公共社区的办公驻地。
拉弗朗赛斯
Section: 社会事务

距离拉弗朗赛斯最近的区域性医疗机构为蒙托邦中心医院（），其主病区医院位于蒙托邦老城区西北侧，距离拉弗朗赛斯市区的正常车程大约16分钟，该院设有床位698个，是塔恩-加龙省规模最大的公立综合性医院。

2020年，拉弗朗赛斯境内共有各类住房1,501套，其中84.7%为独立式住宅，14.9%为集中式住宅。常住房屋占拉弗朗赛斯市镇范围内居民建筑总量的83.5%。

拉弗朗赛斯属于图卢兹学区。截至2021年1月1日，拉弗朗赛斯境内共有3所小学、1所初级中学。2022至2023学年度，拉弗朗赛斯境内共有在校中等教育阶段学生546名。

截至2021年1月1日，拉弗朗赛斯境内共有全科医生3名、保健师5名、牙医1名、护士5名和助产士1名。境内共有药房1家、养老院1家。
塔讷龙
Section: 地理

塔讷龙（43°35'26"N, 6°52'32"E）面积52.78 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省，该省份为法国东南部沿海省份，北起上普罗旺斯阿尔卑斯省，西北角与沃克吕兹省接壤，西接罗讷河口省，南濒地中海，东临滨海阿尔卑斯省。

与塔讷龙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：锡亚涅河畔欧里博、芒德略拉纳普勒、佩戈马、佩梅纳德、勒蒂涅、莱萨德雷-德莱斯泰雷勒、弗雷瑞斯、蒙托鲁。

塔讷龙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉盖皮
Section: 财政与居民收入

2019年，拉盖皮的人均月收入总额为1,508欧元，低于法国平均水平（2,303欧元）。

2020年，拉盖皮境内的青壮年（15至64岁）失业率为13.8%；2022年，当地28.0%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,695欧元，低于法国平均水平（4,393欧元）。

2021年，拉盖皮的财政收入总额为828,780欧元，财政支出总额为747,060欧元，当年的债务总额为1,043,020欧元。2021年，拉盖皮市镇通过增值税获得35,260欧元的收入，此外当地还共获得了125,810欧元的国家直接财政补助。
拉盖皮
Section: 交通

塔恩-加龙省省道D106bis线、D922线和D958线在拉盖皮境内交汇，奥克西塔尼大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。

2019年，41.9%的拉盖皮家庭拥有至少一辆私人汽车。2015年，拉盖皮境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。

拉盖皮位于布里夫拉盖亚尔德－图卢兹铁路上。拉盖皮站位于市中心西北部，该站停靠往返于图卢兹和菲雅克一线的区域列车，部分班次可直通欧里亚克及克莱蒙费朗。

距离拉盖皮最近的民用航空站为75公里外的罗德兹机场。
拉盖皮
Section: 地理

拉盖皮位于加龙河流域范围内，阿韦龙河自东向西流经镇中心，其左岸支流维欧尔河在此与其交汇。

拉盖皮属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于河流附近。

在鲜花城市的评比中，拉盖皮被评为2星级鲜花城市。

拉盖皮在柯本气候分类法中属于带有一定大陆性特征的温带海洋性气候（Cfb）。

拉盖皮位于法国西南部，奥克西塔尼大区中北部和塔恩-加龙省东部，距离省会蒙托邦大约65公里。与拉盖皮接壤的市镇包括：纳雅克、瓦朗、勒里奥勒、圣安德烈德纳雅克和圣马丹拉盖皮。

拉盖皮位于法国中央高原西南部，鲁埃格南部，境内以丘陵为主，市镇中心位于一处河谷之中，核心区域地势较为平坦，河岸两侧普遍高差明显，全境海拔在140到387米之间。
拉维勒迪约迪唐普勒
Section: 地理

拉维勒迪约-迪唐普勒（44°2'5"N, 1°13'1"E）面积26.16 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區塔恩-加龙省，该省份为法国西南部内陆省份，北起顺时针与洛特省、阿韦龙省、塔恩省、上加龙省、热尔省和洛特-加龙省接壤。

与拉维勒迪约-迪唐普勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔伯弗耶-拉加尔德、巴里迪勒马德、卡斯泰尔萨拉桑、埃斯卡塔朗、唐普勒堡、莫扎克、蒙伯通、圣波基耶。

拉维勒迪约-迪唐普勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
九江港

2023年12月23日，“长越1”集装箱轮船运载411标箱、2936吨的货物从九江城西港集装箱码头驶向日本，标志着九江-日本集装箱国际直达航线正式开通，该航线可达日本东京、横滨、名古屋、大阪、神户等港口。

2022年，九江港年度货物吞吐量达到18061万吨，同比增长5.92%，在长江主要港口中排名第七，占全省港口货物吞吐量的80%以上，在中部地区港口群中持续领跑。

九江港口型国家物流枢纽成功入选2022年国家物流枢纽建设名单。
拉沙佩勒泰梅尔
Section: 地理

拉沙佩勒泰梅尔（46°33'30"N, 0°57'21"W）面积15.1 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与拉沙佩勒泰梅尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣瑞尔-尚日隆、圣洛朗德拉萨勒、圣马丹拉尔-昂圣埃米娜、圣瓦莱里安、蒂雷。

拉沙佩勒泰梅尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
格罗耶
Section: 地理

格罗耶位于阿基坦平原东端，阿尔比茹瓦地区西南部，境内以浅丘和丘陵为主，市镇中心位于一处河谷地带，南侧为坡地，北侧地势则较为平坦，全境海拔在126到373米之间。

达杜河自东南向西北呈反“Z”字形流经格罗耶，其左岸支流韦尔多苏河（）和右岸支流阿格罗河在此与其交汇，此外格罗耶市镇南部还有一处人工水坝并由此形成“米克卢湖”（）。

格罗耶位于法国南部，奥克西塔尼大区中部和塔恩省中南部，距离省会阿尔比大约27公里。与格罗耶接壤的市镇包括：布里亚泰克斯特、布鲁斯、比斯克、卡巴内斯、拉贝西耶尔康代伊、蒙德拉贡、米塞克勒、穆莱雷斯、皮伯贡和圣朱利安迪皮。
格罗耶
Section: 行政区划

截至2025年3月，格罗耶市镇范围内暂无任何安全优先街区；克兰斯-昂加什（）街区为城市政策优先街区，该区域实行街区自治制度。

法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将格罗耶及相邻的另外1个市镇设为格罗耶城市核心区，并将包括格罗耶在内的周边共7个市镇划为格罗耶城市辐射区。此外，INSEE还将格罗耶市镇分为了7个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

格罗耶的市镇编号为81105，邮政编号为81300。

在行政管理方面，格罗耶隶属于法国奥克西塔尼大区塔恩省卡斯特尔区；在地方选举方面，格罗耶是格罗耶县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入塔恩省第二选区；在社会管理方面，格罗耶是加亚克-格罗耶城市圈公共社区的组成部分。
格罗耶
Section: 地名来源

此外，因翻译标准不同，“Graulhet”在部分汉语资料中又被译为格罗莱。该地名“Graulhet”发音为[ɡʁojɛ]（同“Grauillet”）而非[ɡʁolɛ]，《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》将其误译作“格罗莱”。

根据《蓝色法兰西》一篇文章的论述，“Graulhet”一名转写自单词“granolha”，后者意为“青蛙”，该名称与当地的生物自然景观有关。

格罗耶所处区域历史上曾通行奥克语，“Graulhet”对应的奥克语拼写形式与之相同。
拉莫特代格
Section: 地理

与拉莫特代格接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：卡布里耶尔代格、佩潘代格、圣马丹德卡斯蒂永、圣马丹-德拉布拉斯克、萨讷、拉图尔代格。

拉莫特代格的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

拉莫特代格（43°46'24"N, 5°31'16"E）面积14.63 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省，该省份为法国东南部内陆省份，北起德龙省，西北接阿尔代什省，西接加尔省，南至罗讷河口省，东南角与瓦尔省接壤，东临上普罗旺斯阿尔卑斯省。
卢丹
Section: 行政区划

截至2023年8月，卢丹市镇范围内暂无城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将卢丹单独设为卢丹城市核心区，并将包括核心区在内的周边共6个市镇划为卢丹城市区（）。自2020年起，卢丹城市区被包含25个市镇的卢丹城市辐射区代替。此外，还将卢丹市镇分为了4个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

卢丹的市镇编号为86137，邮政编号为86200。

在行政管理方面，卢丹隶属于法国新阿基坦大区维埃纳省沙泰勒罗区；在地方选举方面，卢丹是卢丹县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入维埃纳省第四选区；在社会管理方面，卢丹是卢丹地区市镇公共社区的办公驻地。
卢丹
Section: 财政与居民收入

2019年，卢丹的人均月收入总额为1,843欧元，其中高级职员为3,675欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,158欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,614欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。

2020年，卢丹的财政收入总额为9,632,690欧元，财政支出总额为9,904,020欧元，当年的债务总额为7,697,160欧元。2021年，卢丹共获得1,485,536欧元的国家财政补助，比上一年增加了2.27%。
卢丹
Section: 地理

卢丹位于法国西部，新阿基坦大区北部和维埃纳省西北部，距离省会普瓦捷大约59公里。与卢丹接壤的市镇包括：莱特鲁瓦穆捷、布尔南、巴斯、萨马尔索勒、穆泰尔勒西利、梅瑟梅、沙莱和拉罗什里戈。

卢丹附近区域被称为卢迪奈，该区域以浅丘为主，卢丹市区位于一处山丘附近，其市镇范围内的海拔在47到120米之间。

卢丹属于卢瓦尔河流域，马尔蒂耶勒河自南向北流经市区西部。

卢丹属于温带阔叶混交林区，卡皮桑公园（）是当地的一处城市绿地公园，林地则多分布于坡地地区。

在鲜花城市的评比中，卢丹被评为3星级鲜花城市。
吉塔朗斯-拉尔巴雷德
Section: 地理

与吉塔朗斯-拉尔巴雷德接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：屈克、皮洛朗斯、圣保罗卡普德茹、塞尔维耶斯、阿古河畔维耶尔米。

吉塔朗斯-拉尔巴雷德的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

吉塔朗斯-拉尔巴雷德（43°38'40"N, 2°2'33"E）面积9.36 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區塔恩省，该省份为法国南部内陆省份，北起顺时针与阿韦龙省、埃罗省、奥德省、上加龙省和塔恩-加龙省接壤。
皮洛朗斯
Section: 社会事务

皮洛朗斯的环境事务由其所属的索尔河-阿古河市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，皮洛朗斯境内共有1家污染企业。

2021年，皮洛朗斯市镇范围内有1处宪兵队。

皮洛朗斯及其附近的共126个市镇是卡斯特尔国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件2,960起，其中盗窃类案件1,205起，经济类案件423起，毒品交易类案件222起。

2021年，皮洛朗斯境内共有1家游泳池、2间体育馆、1座综合体育场、4处网球场、2处马术场、2处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。

截至2024年6月，皮洛朗斯前进体育会（，编号513294）是皮洛朗斯境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2024至2025赛季参加塔恩省足球联赛乙组（法国第十级别），其主场为巴加泰勒球场（）。
皮洛朗斯
Section: 行政区划

皮洛朗斯的市镇编号为81219，邮政编号为81700。

在行政管理方面，皮洛朗斯隶属于法国奥克西塔尼大区塔恩省卡斯特尔区；在地方选举方面，皮洛朗斯隶属于勒帕斯泰勒县，其市镇范围全境被划入塔恩省第三选区；在社会管理方面，皮洛朗斯是索尔河-阿古河市镇公共社区的组成部分。

截至2024年6月，皮洛朗斯市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将皮洛朗斯划入任何城市核心区（）、城市区（）及城市辐射区（）。此外，还将皮洛朗斯市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
皮洛朗斯
Section: 交通

法国国道N126线和塔恩省省道D12线、D44线、D51线、D84线、D92线在皮洛朗斯境内交汇。奥克西塔尼大区公共交通（商业名称为“liO”）下属的城际客运760线经停皮洛朗斯，可通往图卢兹、苏阿勒、卡斯特尔等地。

2020年，71.6%的皮洛朗斯家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，皮洛朗斯境内共发生各类交通事故4起，造成3人遇难，5人受伤，其中2人重伤。

距离皮洛朗斯最近的运营中的客运铁路车站为12公里外的达米亚特-圣保罗站，该站停靠往返于图卢兹和马扎梅一线的区域列车。
塔尔蒙-圣伊莱尔
Section: 地理

与塔尔蒙-圣伊莱尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：格罗布勒伊、滨海雅尔、普瓦鲁、圣富瓦、圣伊莱尔拉福雷、圣樊尚叙雅尔、莱萨布勒多洛讷。

塔尔蒙-圣伊莱尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

塔尔蒙-圣伊莱尔（46°28'2"N, 1°37'6"W）面积89.53 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。
吕西尼昂
Section: 行政区划

截至2024年3月，吕西尼昂市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将吕西尼昂市镇单独设为吕西尼昂城市核心区（），并将包括核心区在内的周边共91个市镇划为普瓦捷城市区。自2020年起，普瓦捷城市区被包含97个市镇的普瓦捷城市辐射区代替。此外，还将吕西尼昂市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

吕西尼昂的市镇编号为86139，邮政编号为86600。

在行政管理方面，吕西尼昂隶属于法国新阿基坦大区维埃纳省普瓦捷区；在地方选举方面，吕西尼昂是吕西尼昂县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入维埃纳省第三选区；在社会管理方面，吕西尼昂是大普瓦捷城市公共社区的组成部分。
吕西尼昂
Section: 社会事务

2021年，吕西尼昂境内共有1家游泳池、2间体育馆、1座综合体育场、4处网球场、1处足球或橄榄球场以及2处篮球或排球场。

截至2024年3月，吕西尼昂体育联盟（，编号507062）是吕西尼昂境内唯一的一家注册足球俱乐部，成立于1925年，其主队2023至2024赛季参加维埃纳省足球联赛丙组（法国第十一级别），其主场为雅克·帕皮诺球场（）。

吕西尼昂的环境事务由其所属的大普瓦捷城市公共社区联合各级政府协调负责。2021年，吕西尼昂境内暂无污染企业。

吕西尼昂及其附近的共76个市镇是普瓦捷国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件3,695起，其中盗窃类案件1,674起，经济类案件602起，毒品交易类案件194起。
吕西尼昂
Section: 交通

维埃纳省省道D7线、D94线、D150线、D611线和D742线在吕西尼昂境内交汇。

2020年，74.7%的吕西尼昂家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，吕西尼昂境内共发生各类交通事故2起，造成3人重伤。

吕西尼昂位于圣伯努瓦—拉罗谢尔铁路上。吕西尼昂站位于市区西部，停靠往返于普瓦捷和拉罗谢尔一线的区域列车。

吕西尼昂距离普瓦捷机场的公路里程大约25公里。

吕西尼昂是普瓦捷城市公共交通（商业名称为）的服务覆盖范围。截至2024年3月，该系统共包括数十条公交线路，其中公交36路经过吕西尼昂市区。
圣日耳曼莱贝勒
Section: 地理

与圣日耳曼莱贝勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：伯奈、格朗日、马尼亚克堡、默扎克、拉波尔舍里、布里扬斯河畔圣维特、布勒伊河畔维克。

圣日耳曼莱贝勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

圣日耳曼莱贝勒（45°36'54"N, 1°29'41"E）面积37.28 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
吕萨克堡
Section: 地理

吕萨克堡位于法国中西部，新阿基坦大区北部和维埃纳省东南部，距离省会普瓦捷大约38公里。与吕萨克堡接壤的市镇包括：锡沃、沙佩勒维维耶、锡拉尔、马兹罗勒、古埃、锡拉尔和佩尔萨克。

吕萨克堡位于普瓦图丘陵腹地，境内以浅丘为主，市镇中心地势自西北向东南略有抬升，全境海拔在70到148米之间。

吕萨克堡位于卢瓦尔河流域，维埃纳河干流自南向北流经境内西北，其右岸支流阿罗溪（）和昂日溪（）在此与其交汇，其中阿罗溪上游有一处水塘，被称为“吕萨克湖”（）。

吕萨克堡属于温带阔叶混交林区，镇中心的友谊广场（）是当地主要的城市绿地，林地则广泛分布于水域附近。
吕萨克堡
Section: 财政与居民收入

2020年，吕萨克堡的财政收入总额为2,964,730欧元，财政支出总额为2,217,920欧元，当年的债务总额为3,106,650欧元。2021年，吕萨克堡共获得159,016欧元的国家财政补助，比上一年减少了4.51%。

2019年，吕萨克堡的人均月收入总额为1,829欧元，其中高级职员为2,895欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,187欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,608欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
吕萨克堡
Section: 文化

吕萨克堡堡旧址

圣迈克桑教堂

城墙旧址

旧图书馆

烈士纪念碑

民居1

民居2

吕萨克堡的旅游事务由其所属的维埃纳河-加尔唐普河市镇公共社区负责。2021年，吕萨克堡境内共有3家酒店共计43间房间；另有1个露营地，可容纳共67辆露营车。

法国主要的媒体均可在吕萨克堡接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出吕萨克堡所在维埃纳省的地方新闻。蓝色法兰西普瓦图广播、《维埃纳省中央报》、《中西部新共和国报》等是当地主要的地方性媒体。
佩尔讷莱方丹
Section: 地理

佩尔讷莱方丹（43°59'52"N, 5°3'33"E）面积51.12 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省，该省份为法国东南部内陆省份，北起德龙省，西北接阿尔代什省，西接加尔省，南至罗讷河口省，东南角与瓦尔省接壤，东临上普罗旺斯阿尔卑斯省。

与佩尔讷莱方丹接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔唐德帕吕、卡庞特拉、索尔格河畔昂特赖格、索尔格河畔利勒、马藏、蒙特、拉罗克叙佩尔讷、圣迪迪耶、圣萨蒂南-莱萨维尼翁、韦勒龙。

佩尔讷莱方丹的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
克罗马克
Section: 地理

克罗马克（46°20'32"N, 1°18'0"E）面积24.15 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。

与克罗马克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙亚克、博略、拉沙特尔朗格兰、茹阿克、伯奈兹河畔马亚克、圣乔治莱朗德、圣莱热马尼亚泽。

克罗马克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
夜行天使 (第一季)
Section: 演员和角色

Elisabeth Röhm 饰 Kate Lockley（9集）

Christian Kane 饰 Lindsey McDonald（5集）

Stephanie Romanov 饰 Lilah Morgan（5集）

David Boreanaz 饰 Angel

Charisma Carpenter 饰 Cordelia Chase

Glenn Quinn 饰 Allen Francis Doyle

Alexis Denisof 饰 Wesley Wyndam-Pryce（第11集升级为常驻，第10集客串。）
绍谢
Section: 地理

绍谢（46°49'45"N, 1°16'23"W）面积41.99 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与绍谢接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莱布鲁济勒、沙瓦涅昂帕耶、拉科普沙尼耶尔、永河畔栋皮埃尔、埃萨尔昂博卡日、拉拉巴特利耶尔、圣安德烈古勒杜瓦、圣但尼拉舍瓦斯、莱塞萨尔。

绍谢的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
图阿尔赛-布伊尔德鲁
Section: 地理

图阿尔赛-布伊尔德鲁（46°37'9"N, 0°52'49"W）面积17.37 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与图阿尔赛-布伊尔德鲁接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴佐日昂帕雷、拉卡耶尔-圣伊莱尔、瑟宰、圣西尔德加、圣洛朗德拉萨勒、圣莫里斯勒日拉尔、圣叙尔皮斯昂帕雷。

图阿尔赛-布伊尔德鲁的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉维
Section: 地理

与拉维接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿斯克、巴利尼亚克、卡斯泰拉布泽、埃斯帕尔萨克、让萨克、莫米松、蒙加亚尔、皮加亚尔德洛马涅、圣阿鲁梅。

拉维的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

拉维（43°57'26"N, 0°55'12"E）面积26.28 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區塔恩-加龙省，该省份为法国西南部内陆省份，北起顺时针与洛特省、阿韦龙省、塔恩省、上加龙省、热尔省和洛特-加龙省接壤。
沙瓦涅昂帕耶
Section: 地理

沙瓦涅昂帕耶（46°53'32"N, 1°15'10"W）面积40.57 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与沙瓦涅昂帕耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴佐日昂帕耶、拉布瓦西耶尔-德蒙泰居、莱布鲁济勒、绍谢、拉拉巴特利耶尔、圣安德烈古勒杜瓦、圣菲尔让、蒙泰居旺代。

沙瓦涅昂帕耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣伊莱尔博讷瓦勒
Section: 地理

与圣伊莱尔博讷瓦勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布瓦瑟伊、埃若、皮埃尔比菲耶尔、罗瑟尔河畔圣热内斯、圣让利古尔、圣保罗、布勒伊河畔维克。

圣伊莱尔博讷瓦勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

圣伊莱尔博讷瓦勒（45°43'10"N, 1°22'27"E）面积28.49 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
圣伊莱尔拉特雷耶
Section: 地理

与圣伊莱尔拉特雷耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔纳克拉波斯特、栋皮埃尔-莱塞格利斯、伯奈兹河畔马亚克、圣阿芒马尼亚泽、圣莱热马尼亚泽、圣索尔南勒拉克。

圣伊莱尔拉特雷耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

圣伊莱尔拉特雷耶（46°15'5"N, 1°19'7"E）面积29.14 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
科洛布里耶尔
Section: 地理

与科洛布里耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博尔姆莱米莫萨、拉加尔德弗雷内、贡法龙、格里莫、拉隆德莱莫尔、莱马永、拉莫勒、皮埃尔弗迪瓦尔、皮尼昂、皮热维尔。

科洛布里耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

科洛布里耶尔（43°14'14"N, 6°18'32"E）面积112.68 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省，该省份为法国东南部沿海省份，北起上普罗旺斯阿尔卑斯省，西北角与沃克吕兹省接壤，西接罗讷河口省，南濒地中海，东临滨海阿尔卑斯省。
佩尔蒂
Section: 地理

与佩尔蒂接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：茹克、梅拉尔格、普罗旺斯地区佩罗勒、勒皮圣雷帕拉德、拉巴斯蒂多讷、昂苏伊、米拉博、拉图尔代格、维勒洛尔。

佩尔蒂的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

佩尔蒂（43°41'39"N, 5°30'11"E）面积66.23 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省，该省份为法国东南部内陆省份，北起德龙省，西北接阿尔代什省，西接加尔省，南至罗讷河口省，东南角与瓦尔省接壤，东临上普罗旺斯阿尔卑斯省。
佩潘代格
Section: 地理

佩潘代格（43°47'16"N, 5°34'11"E）面积17.36 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省，该省份为法国东南部内陆省份，北起德龙省，西北接阿尔代什省，西接加尔省，南至罗讷河口省，东南角与瓦尔省接壤，东临上普罗旺斯阿尔卑斯省。

与佩潘代格接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：吕贝龙山区塞雷斯特、格朗布瓦、拉莫特代格、圣马丹德卡斯蒂永、圣马丹-德拉布拉斯克、吕贝龙地区维特罗勒。

佩潘代格的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马里尼-布里宰
Section: 地理

马里尼-布里宰（46°44'44"N, 0°22'33"E）面积20.81 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。

与马里尼-布里宰接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博蒙、科隆比耶、迪赛、若奈-克朗、乌济伊、斯科尔贝-克莱尔沃、普瓦图地区旺德夫尔。

马里尼-布里宰的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
维河畔勒普瓦雷
Section: 地理

与维河畔勒普瓦雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾泽奈、博富、贝尔维尼、拉沙佩勒帕吕欧、永河畔栋皮埃尔、拉热内图兹、穆耶龙勒卡普蒂夫、帕吕欧。

维河畔勒普瓦雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

维河畔勒普瓦雷（46°46'7"N, 1°30'30"W）面积71.9 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。
勒蓬泰
Section: 财政与居民收入

2019年，勒蓬泰的人均月收入总额为2,022欧元，其中高级职员为3,402欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,244欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,738欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。

2021年，勒蓬泰的财政收入总额为30,924,600欧元，财政支出总额为26,253,600欧元，当年的债务总额为16,010,400欧元。2021年，勒蓬泰市镇通过增值税获得384,880欧元的收入，此外当地还共获得了428,880欧元的国家直接财政补助。
勒蓬泰
Section: 交通

勒蓬泰位于巴黎－马赛铁路上，原有的勒蓬泰站于20世纪中期关闭。勒蓬泰距离蒙法韦站、索尔格-帕普新堡站、阿维尼翁中央站和阿维尼翁TGV站的公路里程分别约3公里、6公里、7公里和10公里，其中阿维尼翁中央站是一个区域性的铁路枢纽，该站每天开行前往巴黎方向的高速列车以及前往马赛、里昂、佩皮尼昂、卡瓦永等方向的区域列车。

距离勒蓬泰最近的民用航空站为9公里外的阿维尼翁机场，该机场开行季节性的旅客航线。

勒蓬泰是阿维尼翁城市公共交通（商业名称为）的服务范围，后者是大阿维尼翁城市圈公共社区的城市公共交通系统。截至2023年7月，该系统共包括一条有轨电车线路和数十条公交线路，其中公交C2线、P3线和8路、9路、12路、13路、14路经过勒蓬泰市区。
勒蓬泰
Section: 社会事务

距离勒蓬泰最近的区域性医疗机构为阿维尼翁中心医院（），其主病区亨利·迪福医院（）位于阿维尼翁市区南部，距离勒蓬泰市区的正常车程大约15分钟，该院设有床位970个，是当地规模最大的公立综合性医院。

2019年，勒蓬泰境内共有各类住房7,863套，其中57.5%为独立式居民区，41.6%为集中式居民区。常住房屋占勒蓬泰市镇范围内居民建筑总量的91.3%。

在住房保障政策方面，2021年，勒蓬泰境内共有1,940户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的11.4%，其中1,810份为房租补助。

2021年，勒蓬泰境内共有各类实体商铺601家，其中餐厅93家、大型超市7家、杂货店10家、面包房13家、肉铺4家、书店1家、装饰品店4家、银行门店9家、美容美发店39家、汽车维修店36家。北阿维尼翁商业区位于勒蓬泰市区北部，该区域建有多个大型商场，包括欧尚、宜家、Intersport、Leroy Merlin、Kiabi、Boulanger、Darty等。
莱克卢佐
Section: 地理

莱克卢佐（46°37'48"N, 1°30'31"W）面积26.49 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与莱克卢佐接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧比尼-莱克卢佐、朗德龙德、尼约勒勒多朗、永河畔拉罗什、圣弗莱沃德卢、沃南索、欧比尼。

莱克卢佐的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
特雷兹旺
Section: 地理

特雷兹旺（46°55'15"N, 0°50'52"W）面积19.12 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与特雷兹旺接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莫莱翁、塞夫尔河畔圣阿芒、莱塞佩斯、马列夫尔、塞夫尔河畔圣洛朗、圣马洛迪布瓦、塞夫勒蒙。

特雷兹旺的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
尚帕涅圣伊莱尔
Section: 地理

与尚帕涅圣伊莱尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂谢、拉费里耶尔-艾鲁、马涅、马尔奈、罗马涅、索米耶尔迪克兰、普瓦图地区瓦朗斯。

尚帕涅圣伊莱尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

尚帕涅圣伊莱尔（46°19'10"N, 0°19'27"E）面积46.36 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
圣让利古尔
Section: 地理

圣让利古尔（45°41'21"N, 1°18'44"E）面积30.3 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。

与圣让利古尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：雅纳亚克、布瓦瑟伊、皮埃尔比菲耶尔、圣伊莱尔博讷瓦勒、圣莫里斯莱布鲁斯、圣普列斯特利古尔、布勒伊河畔维克、勒维让。

圣让利古尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
屈萨克
Section: 地理

与屈萨克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：韦尔河畔奥拉杜尔、尚帕尼亚克-拉里维耶尔、拉沙佩尔蒙特布朗代、马尔瓦勒、圣巴齐尔、圣马蒂厄。

屈萨克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

屈萨克（45°42'21"N, 0°51'5"E）面积31.7 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
皮梅拉
Section: 地理

与皮梅拉接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尼韦-奥隆、博尔代特新堡、梅兰多勒-莱索利维耶、米拉贝勒欧巴罗尼、皮耶贡、福孔、维耶努瓦地区圣罗曼、维勒迪约。

皮梅拉的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

皮梅拉（44°16'12"N, 5°7'41"E）面积14.59 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省，该省份为法国东南部内陆省份，北起德龙省，西北接阿尔代什省，西接加尔省，南至罗讷河口省，东南角与瓦尔省接壤，东临上普罗旺斯阿尔卑斯省。
维多邦
Section: 地理

维多邦（43°25'38"N, 6°25'55"E）面积73.93 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省，该省份为法国东南部沿海省份，北起上普罗旺斯阿尔卑斯省，西北角与沃克吕兹省接壤，西接罗讷河口省，南濒地中海，东临滨海阿尔卑斯省。

与维多邦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莱萨尔克、勒卡内德莫尔、拉加尔德弗雷内、洛尔格、勒米、勒普朗德拉图尔、圣马克西姆、塔拉多。

维多邦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
蒂雷 (维埃纳省)
Section: 地理

与蒂雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂特朗、沙泰勒罗、科隆比耶、楠特雷、圣热内当比耶尔、圣热尔韦-莱特鲁瓦克洛谢、斯科尔贝-克莱尔沃、索赛、于索。

蒂雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

蒂雷（46°49'55"N, 0°27'33"E）面积43.47 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
圣瑞尼安
Section: 行政区划

圣瑞尼安的市镇编号为87154，邮政编号为87200。

在行政管理方面，圣瑞尼安隶属于法国新阿基坦大区上维埃纳省罗什舒阿尔区；在地方选举方面，圣瑞尼安是圣瑞尼安县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入上维埃纳省第二选区；在社会管理方面，圣瑞尼安是利穆赞海洋门市镇公共社区的办公驻地。

截至2024年4月，圣瑞尼安市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将圣瑞尼安市镇单独设为圣瑞尼安城市核心区（），并将包括核心区在内的周边共两个市镇划为圣瑞尼安城市区。自2020年起，圣瑞尼安城市区被包含127个市镇的利摩日城市辐射区代替。此外，还将圣瑞尼安市镇分为了5个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
圣瑞尼安
Section: 社会事务

圣瑞尼安中心医院（），全名为“圣瑞尼安-罗什舒阿尔医疗机构”（），是法国的一个区域性医疗机构，其主病区医院位于圣瑞尼安市区西侧，该院设有床位370个，是罗什舒阿尔区内规模最大的公立综合性医院。

2020年，圣瑞尼安境内共有各类住房6,441套，其中66.7%为独立式住宅，33.2%为集中式住宅。常住房屋占圣瑞尼安市镇范围内居民建筑总量的87.8%。

在高等教育方面，圣瑞尼安境内有一所卫生学校。

截至2021年1月1日，圣瑞尼安境内共有全科医生14名、保健师17名、牙医5名、护士21名、耳科医生1名、眼科医生1名、皮肤科医生2名、助产士2名和妇科医生1名。境内共有药房5家、养老院1家、残疾人帮扶中心1家。
圣瑞尼安
Section: 地理

圣瑞尼安位于法国中央高原西部边缘，维埃纳河地区和利穆赞夏朗德地区过渡地带，境内以浅丘为主，市镇中心位于一处地势较高的河谷外侧，整体地势自河谷向外侧逐渐抬升，沿河地带地势起伏较为明显，全境海拔在157到317米之间。

维埃纳河自东向西流经圣瑞尼安镇中心，其右岸支流格拉讷河在市区西部与其交汇。

圣瑞尼安属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于河谷地带，市中心的贝尔维德拉格拉讷公园（）、拉科特广场（）等是当地主要的城市绿地。
沃南索
Section: 地理

沃南索（46°41'10"N, 1°30'45"W）面积44.49 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与沃南索接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾泽奈、博略苏拉罗什、欧比尼-莱克卢佐、拉热内图兹、朗德龙德、穆耶龙勒卡普蒂夫、永河畔拉罗什、莱克卢佐。

沃南索的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
屈埃尔斯
Section: 地理

与屈埃尔斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：罗克巴龙、贝尔让捷、拉克罗、梅乌讷莱蒙里约、内乌勒、皮埃尔弗迪瓦尔、皮热维尔、索列斯蓬、索列斯图卡斯。

屈埃尔斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

屈埃尔斯（43°14'15"N, 6°4'15"E）面积50.53 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省，该省份为法国东南部沿海省份，北起上普罗旺斯阿尔卑斯省，西北角与沃克吕兹省接壤，西接罗讷河口省，南濒地中海，东临滨海阿尔卑斯省。
科埃克斯
Section: 地理

科埃克斯（46°41'51"N, 1°45'38"W）面积39.56 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与科埃克斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿普勒蒙、维河畔莱吉永、艾泽奈、拉沙佩勒埃尔米耶、科姆基耶、维河畔圣迈克桑、圣雷韦朗。

科埃克斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普佐日
Section: 行政区划

普佐日的市镇编号为85182，邮政编号为85700。

在行政管理方面，普佐日隶属于法国卢瓦尔河地区大区旺代省丰特奈勒孔特区；在地方选举方面，普佐日隶属于莱塞比耶县，其市镇范围全境被划入旺代省第四选区；在社会管理方面，普佐日是普佐日地区市镇公共社区的办公驻地。

截至2023年7月，普佐日市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将普佐日市镇单独设为普佐日城市核心区（）及普佐日城市区（）。自2020年起，普佐日城市区被包含7个市镇的普佐日城市辐射区代替。此外，还将普佐日市镇分为了两个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
普佐日
Section: 交通

普佐日位于莱萨布勒多洛讷—图尔铁路上。普佐日站位于拉梅耶赖蒂耶境内，距离市区大约5公里，该站停靠往返于索米尔和永河畔拉罗什一线的区域列车。

距离普佐日最近的民用航空站为91公里外的南特机场。

普佐日市政府每周四早上提供一班摆渡巴士，供当地居民前往集市；此外每周三下午亦有校车班次以方便当地的学生。

旺代省省道D43线、D49线、D203线、D752线和D960B线在普佐日境内交汇。卢瓦尔河地区大区下属的城际客运提供112线城际巴士线路，可前往省会永河畔拉罗什。

2019年，79.7%的普佐日家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，普佐日境内共发生各类交通事故1起，造成2人受伤，其中1人重伤。
普佐日
Section: 社会事务

2019年，普佐日境内共有各类住房2,814套，其中84.5%为独立式居民区，15.2%为集中式居民区。常住房屋占普佐日市镇范围内居民建筑总量的88.1%。

在住房保障政策方面，2021年，普佐日境内共有512户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的9.2%，其中488份为房租补助。

距离普佐日最近的区域性医疗机构为旺代丘陵社会医疗公共集团（），其主病区位于拉沙泰涅赖，距离普佐日市区的正常车程大约24分钟，该院设有床位131个，是当地规模最大的公立综合性医院。此外该机构还在普佐日镇中心建有一处含47个床位的康复中心。
拉布吕吉耶尔
Section: 地理

与拉布吕吉耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：屈克萨克卡巴代斯、拉普拉德、莱马尔蒂、艾格丰德、卡斯特爾、科卡利耶尔、埃斯库桑、拉加里格、马扎梅、纳韦斯、圣阿夫里克-莱蒙塔涅。

拉布吕吉耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

拉布吕吉耶尔（43°32'21"N, 2°15'48"E）面积60.73 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區塔恩省，该省份为法国南部内陆省份，北起顺时针与阿韦龙省、埃罗省、奥德省、上加龙省和塔恩-加龙省接壤。
昂格莱斯
Section: 地理

昂格莱斯（43°33'50"N, 2°33'40"E）面积85.62 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區塔恩省，该省份为法国南部内陆省份，北起顺时针与阿韦龙省、埃罗省、奥德省、上加龙省和塔恩-加龙省接壤。

与昂格莱斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：库尔尼乌、阿古河畔拉萨尔沃塔、勒苏列、布拉萨克、丰里约、鲁艾鲁堡、拉卡巴雷德、拉蒙泰拉列、拉斯法亚德、鲁艾鲁、圣阿芒瓦尔托雷。

昂格莱斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉韦里
Section: 地理

拉韦里（46°57'40"N, 0°59'42"W）面积43.11 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与拉韦里接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：塞夫尔河畔莫尔塔涅、尚布勒托、拉戈布勒蒂耶尔、圣欧班德索尔莫、塞夫尔河畔圣洛朗、圣马洛迪布瓦、圣马丹德蒂约勒。

拉韦里的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
科姆基耶
Section: 地理

科姆基耶（46°45'46"N, 1°50'14"W）面积40.26 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与科姆基耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿普勒蒙、沙朗、科埃克斯、勒弗努耶、里耶圣母镇、利涅龙河畔圣克里斯托夫、维河畔圣迈克桑、苏朗。

科姆基耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
韦尔东河畔维农
Section: 地理

韦尔东河畔维农（43°43'29"N, 5°48'43"E）面积36 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省，该省份为法国东南部沿海省份，北起上普罗旺斯阿尔卑斯省，西北角与沃克吕兹省接壤，西接罗讷河口省，南濒地中海，东临滨海阿尔卑斯省。

与韦尔东河畔维农接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：普罗旺斯地区科比耶尔、格雷乌莱班、迪朗斯河畔圣保罗、日纳塞维、圣于连、博蒙德佩尔蒂。

韦尔东河畔维农的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉特里穆耶
Section: 地理

伯奈兹河自南向北流经市区东部，该河是昂格兰河的左岸支流，属于卢瓦尔河水系。

拉特里穆耶属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于河流附近。

在鲜花城市的评比中，拉特里穆耶暂未被评级。

拉特里穆耶在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。

拉特里穆耶位于法国西部，新阿基坦大区东北部和维埃纳省东部，距离省会普瓦捷大约64公里。与拉特里穆耶接壤的市镇包括：布里格伊勒尚特尔、茹尔内、利格莱、圣莱奥梅尔、托莱。

拉特里穆耶位于普瓦图丘陵东部，境内以平原和浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在97到183米之间。
拉特里穆耶
Section: 财政收入

2019年，拉特里穆耶的财政收入总额为890,720欧元，财政支出总额为788,050欧元，当年的债务总额为669,670欧元。2021年，拉特里穆耶共获得175,872欧元的国家财政补助，比上一年减少了2.62%。

2019年，拉特里穆耶的家庭平均月收入总额为1,761欧元，低于法国平均水平（2,318欧元）。

2018年，拉特里穆耶境内的青壮年（15至64岁）失业率为11.4%，当地45.2%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,423欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
拉特里穆耶
Section: 社会事务

2018年，拉特里穆耶境内共有各类住房679套，其中95.6%为独立式居民区，4.4%为集中式居民区。常住房屋占拉特里穆耶市镇范围内居民建筑总量的63.8%。

在住房保障政策方面，2020年，拉特里穆耶境内共有33户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的3.8%，其中31份为房租补助。

拉特里穆耶属于普瓦捷学区。截止2020年1月1日，拉特里穆耶境内共有2所小学。

截止2020年1月1日，拉特里穆耶境内共有全科医生3名、保健师2名和护士3名。境内共有药房1家、养老院1家。

距离拉特里穆耶最近的区域性医疗机构为普瓦捷大学中心医院（），其下属的蒙莫里永病区（）位于蒙莫里永，距离拉特里穆耶市区的正常车程在20分钟以内，该病区设有床位178个，是当地规模最大的公立综合性医院。
圣瑞斯特勒马尔泰勒
Section: 地理

与圣瑞斯特-勒马尔泰勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧雷伊、费蒂亚、维埃纳河畔勒帕莱、帕纳佐勒、鲁瓦耶尔、圣普列斯特托里永。

圣瑞斯特-勒马尔泰勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

圣瑞斯特-勒马尔泰勒（45°51'45"N, 1°23'16"E）面积31.7 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
维克斯
Section: 地理

维克斯（46°21'50"N, 0°51'35"W）面积28.53 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与维克斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣让德利韦尔赛、托贡、杜瓦莱方丹、勒盖德韦吕尔、利勒代勒、马耶、蒙特勒伊、旺代河畔莱韦吕尔。

维克斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
勒多拉
Section: 财政收入

2019年，勒多拉的家庭平均月收入总额为1,635欧元，低于法国平均水平（2,318欧元）。

2017年，勒多拉境内的青壮年（15至64岁）失业率为10.7%，当地41.7%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,789欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。

2019年，勒多拉的财政收入总额为1,673,140欧元，财政支出总额为1,599,430欧元，当年的债务总额为609,760欧元。2020年，勒多拉共获得405,035欧元的国家财政补助，与上一年基本持平。
勒多拉
Section: 社会事务

勒多拉是“上利穆赞市际中心医院”（）的服务范围，后者是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于贝拉克，距离勒多拉市区约9公里，设有床位806个，是当地规模最大的公立综合性医院。

2017年，勒多拉境内共有各类住房1,111套，其中73.7%为独立式居民区，7.9%为集中式居民区。常住房屋占勒多拉市镇范围内居民建筑总量的79.7%。

在住房保障政策方面，2017年，勒多拉境内共有161户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的9.6%，其中189份为房租补助。

2019年，勒多拉境内共有各类实体商铺55家，其中餐厅10家、大型超市1家、杂货店1家、面包房2家、肉铺2家、书店1家、银行门店1家、美容美发店3家、汽车维修店6家。市区北部建有一家Intermarché超市。
勒多拉
Section: 地理

一条名为“拉日溪”（）自东南向西北流经境内，该河属于卢瓦尔河水系。

勒多拉属于温带阔叶混交林区，林地零散分布于市镇范围内的多个区域。

在鲜花城市的评比中，勒多拉暂未被评级。

勒多拉在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。

勒多拉位于法国中西部，新阿基坦大区东北部和上维埃纳省北部，距离省会利摩日大约51公里。与勒多拉接壤的市镇包括：丹萨克、马尼亚克拉瓦勒、奥拉杜尔圣热内、加尔唐普河畔圣旺、圣索尔南拉马尔什。

勒多拉位于法国中央高原的西北部边缘地带，境内以丘陵为主，全境海拔在177到271米之间。
莱特鲁瓦穆捷
Section: 地理

莱特鲁瓦穆捷（47°3'46"N, 0°1'14"E）面积35.94 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。

与莱特鲁瓦穆捷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉莱、莫尔通、鲁瓦费、布尔南、盧丹、穆泰尔勒西利、迪沃河畔屈尔赛、泰尔奈、贝里、圣莱热德蒙布里耶、格莱努兹。

莱特鲁瓦穆捷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣洛朗莱塞格利斯
Section: 地理

圣洛朗莱塞格利斯（45°56'59"N, 1°29'52"E）面积27.37 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。

与圣洛朗莱塞格利斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒沙特内昂多尼翁、圣马丹圣卡特琳、昂巴扎克、莱比朗日、拉容谢尔圣莫里斯、圣莱热拉蒙塔涅、圣马丹泰雷叙。

圣洛朗莱塞格利斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
巴金保
Section: 生平

巴金保早年自黑龙江省满蒙师范学校肄业。后来，他任教于家乡的小学。在家乡，他获得东布特哈八旗筹办处总办兼青年教育促进会会长额勒春的赞助，从东布特哈八旗筹办处达斡尔族生计地的地租款内筹得资金，并捐出自己的薪水，为东、西布特哈的初等小学毕业生升入讷河县立第一高等小学、讷河县立第三高等小学提供资助。1924年至1927年，他促成并主持选派13位达斡尔族学生入北京蒙藏学校学习，同时争取到公费留学的名额，选派达斡尔族学生留学日本东京的日本陆军士官学校。国民政府成立后，他在1930年选派17位达斡尔族学生和2位鄂温克族学生入南京中央政治学校蒙藏班学习。

1932年，巴金保出任满洲国兴安东省莫力达瓦旗旗长。同年，兴安东省公署成立后，他调任总务厅长兼布特哈同乡协助会会长。

1933年，他和德古来、志达图、德树元、金耀洲、莫就愚、乔树仁等人发起，在扎兰屯成立“兴安东省蒙旗协助会”，邀集达斡尔族公职人员参加该会，入会者须自每月薪水中提取一定比例捐作基金，用以资助在中国沈阳、齐齐哈尔、哈尔滨、吉林等地4所大专院校学习以及留学日本的达斡尔族学生，接受该基金资助的达斡尔族学生前后共约180人。他还用该基金资助郭道甫主办的东北蒙旗师范学校。此外，他还补助了达斡尔族28座民族小学的3500名学生。
戈尔河畔圣洛朗
Section: 地理

与戈尔河畔圣洛朗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚帕尼亚克-拉里维耶尔、尚萨克、科尼亚克拉福雷、戈尔、韦尔河畔奥拉杜尔、圣奥旺、圣西尔、塞雷亚克。

戈尔河畔圣洛朗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

戈尔河畔圣洛朗（45°46'12"N, 0°57'29"E）面积39.92 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
克桑通-沙斯农
Section: 地理

克桑通-沙斯农（46°27'9"N, 0°41'47"W）面积19.24 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与克桑通-沙斯农接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：丰特奈勒孔特、富赛-派雷、圣伊莱尔德洛日、圣马丹德弗赖尼欧、圣米歇尔勒克卢克、旧圣皮埃尔、里沃多蒂兹。

克桑通-沙斯农的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿尔伯弗耶-拉加尔德
Section: 地理

阿尔伯弗耶-拉加尔德（44°3'59"N, 1°16'40"E）面积8.03 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區塔恩-加龙省，该省份为法国西南部内陆省份，北起顺时针与洛特省、阿韦龙省、塔恩省、上加龙省、热尔省和洛特-加龙省接壤。

与阿尔伯弗耶-拉加尔德接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴里迪勒马德、拉维勒迪约-迪唐普勒、蒙托邦、蒙伯通、维勒马德。

阿尔伯弗耶-拉加尔德的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
列奥米尔 (旺代省)
Section: 地理

列奥米尔（46°43'10"N, 0°48'6"W）面积22.09 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。

与列奥米尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：谢富瓦、拉梅耶赖蒂耶、默农布莱、蒙图尔奈、圣皮埃尔迪舍曼、塔吕-圣热姆、穆耶龙-圣日耳曼。

列奥米尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。