hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
台鐵花車
Section: 諸元

車籍：20SA4102（20是車輛重，SA為SALOON縮寫）

車種：花車

皮重：17.58公噸

換算噸數，空車重：20公噸，重車重（載客時）：20公噸

座位：

長寬高：13.9m，2.6m，3.4m

最高車速：75km/hr

車籍：20SA4101

車種：花車

皮重：24.6公噸

換算噸數，空車重：25公噸，重車重：25公噸

座位：

長寬高：16.4m，2.7m，3.6m

最高車速：75km/hr
李如松
Section: 生平

李如松在平壤大捷後，欲乘勝追擊日軍，先遣副總兵查大受與朝鮮將領高彥伯領騎兵數百偵查開城至王京之間的道路，正月24日偵查先鋒在碧蹄館（今首爾／漢城西北）南方的礪石嶺遇到日軍前野長康、加藤光泰的偵察隊，一時之間，雙方前鋒交戰互有傷亡，日方损失六十名骑兵后败退，後查大受率三千人部队暫滯碧蹄館，一面持續對京城方面偵查。

25日提督李如松得報後，以為日軍如當地土民所說棄京城撤退，遂率領本部兵馬騎兵兩千餘人從開城疾馳引援。26日孰料日軍立花宗茂領三千兩百名騎兵正在礪石嶺，從清晨七時傾開始以部將十時惟道、池邊永晟的奮戰戰死，歷經5小時擊退了查大受的軍勢，如松得知先鋒已經交戰迅速展開為鶴翼之陣，命杨元率一千人为后援，自己亲率一千人增援查大受，於礪石嶺北方的望客硯迎來查大受軍勢後於碧蹄館重整軍陣。
亨利克·显克微支
Section: 主要作品

顯克微支的其他作品有：
《徒然》（1872年發表，在報上連載）
《老僕》（1875年發表的短篇小說）

1870年代後期與1880年代初，作家發表《旅美書簡》、《人生與自然系列》、《音樂家揚科》、《燈塔看守人》等作品。

《你往何处去/暴君焚城錄》（Quo Vadis）：1895年至1896年在波兰报上连载，描述的是罗马皇帝尼禄烧掉罗马城并嫁祸基督徒的故事。

《十字军骑士》（Krzyżacy）：背景为十四和十五世纪中波兰和立陶宛对抗条顿骑士团的入侵。
亨利克·显克微支
Section: 作品的中譯

台湾商务印书馆编审部/译，《你往何處去》，台北：台灣商務印書館，1975年。

陳冠商/譯，《十字軍騎士》，上海：上海譯文出版社，1978年。

陳冠商/譯，《显克微支中短篇小说选》，南京：江苏人民出版社，1979年。

黄希哲、吴人瑞/译，《韩妮雅》，上海：文化生活，1956年。

靜山/譯，《暴君焚城錄》，台北：新興出版社，1956年。

柯三元/改編，《暴君焚城錄》：台北：國語日報社，1962年。

叶天士/译述，《暴君焚城记》：台北：正文出版社，1968年。
艾倫·布魯克
Section: 荣誉

He was appointed KCB in 1940,

Became a Knight of the Garter

A a member of the Order of Merit in 1946,

1945年被授于弗马纳Brookeborough的艾伦布鲁克男爵Baron Alanbrooke，1946年升艾伦布鲁克子爵Viscount Alanbrooke

He won the Distinguished Service Order in World War I,
贝尔法斯特女王大学
Section: 历史

2006年6月20日，女王大学宣布将投资2.59亿英镑用于更新设备、招纳人才并开展研究。该项目的结果之一麦克莱图书馆由波士顿的建筑设计事务所布里布尔芬奇（Shepley Bulfinch）协同贝尔法斯特的罗宾逊帕特森（Robinson Patterson Partnership）事务所联合设计，图书馆于2009年7月开张。图书馆命名自大学的一个主要捐助者，艾伦·麦克莱爵士（Sir Allen McClay）。2010年6月，女王大学宣布注资750万英镑，与希捷科技共同建设安盛国际研究中心（Ansin International Research Hub）。

随着1908年爱尔兰大学法案的通过，皇家爱尔兰大学宣告解散。由于皇家爱尔兰大学于1879年取代了爱尔兰女王大学，故原有的大学系统被拆分为两个独立的部分：爱尔兰国立大学和贝尔法斯特女王大学。

值得注意的是，直至1950年，女王大学都在伦敦的英国国会下议院占有一席（历史上仅有8所大学享此待遇）类似地，在1920年至1968年间，北爱尔兰议会有4个议席专门留给女王大学的毕业生。
贝尔法斯特女王大学
Section: 学术实力

女王大學在2021年QS世界大學排名上位居英國第29位，世界第209位；2014年在英國官方每七年左右發布一次的科研水平評估（REF）排名中，女王大學排在全英研究型大學排名第8。

此外，女王大学在为学生提供的支援指导和学校设施等方面也获得了很高的评价。

在研究水準评估中，女王大学接受评估的40个研究科系，有33个达到全英或国际水準，16个科系达到5分或5*的最高成绩，3个科研领域还被评为具有国际领先水準。在高等教育品質保障局的教学品質评估中，女王大学三分之二以上科目的教学品質被评为“优秀”。
水稻
Section: 分類

根據米中含有的澱粉性質來區分，米可以概分為粳米與糯米兩大類，或是秈米、粳米、糯米三大類。粳米的直鏈性澱粉值含量較高，因此硬度較高。粳米中又可區分出秈米，秈米的直鏈性澱粉含量最高。含直鏈性澱粉較低的，稱糯米，特徵是黏性較大。

以栽種方式區分，種植在水田的稱為水稻，種植在旱田的稱為陸稻，又稱旱稻、山稻。

根據栽種與收成時間區分，在初春播種，夏季收成的，稱為早稻，主要盛行於中國南方。在夏季播種，晚秋收成的，稱為晚稻。有些地區在早稻與晚稻之間還有再多一次，在晚春播種，初秋收穫，稱中稻。
水稻
Section: 稻的熟成阶段

水稻种子成熟可分为四个阶段：

（1）乳熟期：茎秆下部叶片变黄色，茎的大部分和中上部叶片仍保持绿色。茎秆有弹性，多汁。内外稃呈绿色，内含物为乳汁状。

（2）黄熟期：植株大部分变黄，仅上部数节保持绿色，茎节有弹性，叶子大部分枯黄，种子护颖和内外稃开始褪绿。到黄熟后期，籽粒逐渐硬化，稃粒呈品种固有色泽，此时为机械收获适期。

（3）完熟期：谷粒干燥强韧，体积缩小，内含物呈粉质和角质，容易脱粒。茎叶全部干枯（水稻尚有部分绿色），叶节干燥收缩，变褐色。光合作用基本停止。此时为人工收获适期。

（4）枯熟期：茎麦呈灰黄色或褐黄色，很脆，脱粒时易折断。籽粒硬而脆，容易脱粒。
水稻
Section: 病害

瘤野螟

稻螟蛉

臺灣夜盜（稻行軍蟲）

稻苞蟲

樹蔭蝶

負泥蟲

稻心蠅

亞洲潛葉蠅

南方綠椿象

稻細蟎

福壽螺

冬季候鳥（雁鴨類）

沙蠶（鹽水蜈蚣）

螯蝦

麻雀

斑文鳥

育箱秧苗立枯病

水稻种植中常见的病害如下。

水稻水象鼻蟲

米象鼻蟲（米象）

非洲螻蛄

三化螟

二化螟

大螟

褐飛蝨

白背飛蝨

斑飛蝨

偽黑尾葉蟬

電光葉蟬

白翅葉蟬

稻粉介殼蟲

小稻蝗

水稻薊馬
渡邊久美子
Section: 來歷、人物

渡邊是從高中時期看了電影動畫《劇場版 宇宙戰士巴魯迪奧斯》之後，便開始報名參加新人聲優徵選，結果落選。

但在那之後，渡邊抱著一定要當上的心情，進入ARTSVISION附屬學校日本播音演技研究所學習，畢業後成為ARTSVISION所屬。當初，渡邊原本覺得自己可能不適合從事配音，並表示花了大約一年左右的時間在此處學習，一方面當時ARTSVISION公司內沒有年少的新人可以扮演男孩角色，因此渡邊在這幾年間不斷受邀參加試鏡，直到1988年電視動畫《鎧傳》才第一次獲得幫要角（山野純）配音的機會。

渡邊有可以演出從幼年孩子到中年婦女的廣泛聲音路線。因此在1996年到1998年播出的系列電視動畫《爆走兄弟Let's & Go!!》中，一人共演過J、「米歇爾、珍妮特·斯特勞森、及《爆走兄弟Let's & Go!! MAX》主角一文字豪樹共這4位少年少女角色，並在CD廣播劇版《爆走兄弟Let's & Go!! GIRLS》中與同樣跟她一人分飾多角的大谷育江、今井由香等人進行互動。
渡邊久美子
Section: 演出

1990年

NG騎士檸檬汽水&40（）

功夫貓黨（吉坊）

PEACH COMMAND 新桃太郎傳說（金太郎）

魔神英雄傳2 超激鬥篇（約翰）

勇者凱撒（星川浩太／下集預告旁白）

長腿叔叔（彼特〈初代〉）

1988年

超音戰士Borgman（桃木亨）

妙手小廚師（少年B）

鎧傳（山野純）

1989年

寶馬神童（職員、簡、小孩A、德納貝）

魔動王（）

桃太郎傳說 PEACHBOY LEGEND（金太郎）
香港五仙硬幣
Section: 歷史

1933年，港元取消使用銀本位，5仙硬幣亦改用黃銅-鎳合金鑄造，但小币值的硬币「斗零」稱號仍一直沿用下來，在80年代亦曾有称「大斗零」。

最後的5仙硬幣是在1979年推出，1980年所铸造的5仙硬币并未发行。直到1988年，香港政府再次发行5仙硬币，但此次发行的5仙硬幣只包括在官方未使用及精铸套币内，并无正式流通。至1989年正式停止流通。但時至今日，依然有不少舊五仙硬幣被當成一角硬幣流通

在香港，港元原本亦跟西班牙銀圓一樣，為銀本位貨幣，港幣1圓之重量亦與西班牙銀圓及中國之龍洋一樣。1866年至1933年間的5仙硬幣均以白銀鑄造。1903年的五仙硬幣重1.37克，相當於3分6厘（即0.036兩），因而被稱作「三六」。當時在香港的果菜欄所用的暗語與廣州一樣，故此港幣5仙亦稱為「斗零」。
锦江乐园站
Section: 接驳交通

自2009年7月21日起，锦江乐园站加入上海“P+R”停车换乘试点，自驾车的市民在每天的5时30分至23时30分时段内，使用公共交通卡刷卡进入锦江乐园站的虹梅路停车楼，并用该卡换乘轨道交通，即可享受停车收费优惠。试行收费标准为在换乘服务时段内按次收费，每次人民币10元。

紧邻车站南侧设有新西南汽车站（旧称梅陇汽车站），在此处可转乘高速公交，前往金山区枫泾镇（枫梅线）、奉贤区南桥镇（南梅线）、金山区石化街道（石梅线）、松江大学城（松梅专线）、金山区亭林大居等上海市的西南郊区。此外在出站口附近的沪闵路虹梅南路公交站，还可换乘以下公交：
上海体育馆站
Section: 车站结构

上海体育馆站1号线、4号线的站台分别位于地下二层和三层，呈「L」型布置，乘客需要通过地下一层的站厅层进行换乘。1号线站台位于地下二层，为岛式站台，往莘庄方向站台末端设有卫生间。4号线站台位于地下三层，设有一座岛式站台，在外圈方向站台尽头设有一座卫生间。由于4号线在本站的弯度大，列车与站台之间的缝隙比较大，因此站台下设置了蓝色的灯光用于提醒乘客以保证安全。

上海体育馆站站厅位于地下一层，呈"L"型布置。1号线站厅沿漕溪北路布置，呈南北走向。其中收费区位于站厅中部和东侧，付费区北侧设有连接四号线站厅付费区的换乘通道，设有4组楼梯和扶梯和一座电梯通往站台；4号线站厅沿零陵路布置，呈东西走向。其中付费区位于站厅南侧，设有3组楼梯和扶梯通往站台。站厅的两部分均可在付费区和非付费区内连接。
虚拟可能性
Section: 虚拟可能性的种类

法则可能性是一种自然规律下的可能性。大卫·休谟以来的大多数哲学家持有自然规律属于形而上学偶然的观点，即可能存在着和人们实际获得的自然规律不同的自然规律。如果是这样，就不应是逻辑地或形而上学地不可能的。譬如，“要想在一天之内到达南门二星球，这只能发生在你能比光速更快的情况下”，然而这之中当然地含有一种这件事不可能的重要理解；就算自然规律真的就是那样，你也没办法实际做到。（有些哲学家，如西德尼·舒梅克（Sydney Shoemaker），争辩说自然规律是事实上必然而非偶然的；如果这样，则法则可能性就是等价于形而上学可能性的。

时间可能性是在给定了世界实际历史的前提下的可能性。 大卫·刘易斯（David Lewis）曾经可以选择接受会计学学位而不是哲学学位；然而这之中包含了一种重要的理解，即他现在不能进行选择。“曾经可以”表达的事实是，刘易斯拥有一个会计学学位而非一个哲学学位这件事和逻辑的、形而上学的、以及法则的不可能性无关；“现在不能”表达的事实是，在给定了过去即如实际事实的前提下，就不能再实现那种“可能性”。
虚拟可能性
Section: 虚拟可能性及其它模态

虚拟可能性的概念是相对于同类中的认知可能性（或称知态可能性，研究的是事物“可从所知事实得出的可能的性质”）和道义可能性（也称应态可能性，研究的是“事物应该具有的性质”）的概念的。

由于在通常的语言中表示同样意思的说法“可能是”、“不可能是”、“一定是”经常用来表达某一种可能性，因此与认知可能性相反的概念对推断结论来说尤其重要。然而它们是不同的。我们不确知哥德巴赫猜想是否成立（至今无人可证明）；所以（以我们的认识来说）它既可能成立也可能不成立。但如果实际上能证明它确实成立的话（我们都知道这是有可能的），则（从主观假设的虚拟角度来说，我们认为）其一定是必然地成立；“能证明它成立”的意思是指（在逻辑上）它不可能不成立。类似地，“外面可能在下雨”这件事或许（从认知上来说）根本不可能——我们可能是确定无疑地知道外面没有下雨——但这很难说明“外面（主观虚拟地）一定不可能下雨。”

虽然虚拟可能性和道义可能性有些在语言中交叠的情况，例如语言中“你可以/不能怎样怎样”的说法有时用来表达的是你主观虚拟地能够做到或不可能做到的某事（即表达的是“你能够/不可能做到这个”的意思，这样表达的是主观可能性），也有时用来表达的是可以或者不该那么做的某事（即表达的是“你可以/不该这么做”的意思，这样表达的是道义可能性），但在通常的语言表达中，这两者的接近程度要比起虚拟可能性和认知可能性的接近程度小。虚拟模态和道义模态表达的逻辑有一些重要的区别：特别地，虚拟的必然性往往伴随的就是实际真相。（例如，如果张三逻辑上必定如何，则可推断他实际上确实如何；然而由于道义观的不确定，不能同样地从事实推断出张三道义上必定如何。）
李源潮
Section: 生平

在担任中共南京市委书记期间，李源潮作为中共中央组织部和国家外国专家局在中国国内选派的两人之一，参加了哈佛大学肯尼迪政府学院举办的“发展中的领导者”培训班学习。

2002年，李源潮在中共十六大上当选第十六届中共中央候补委员。仅仅两个月后，就接替回良玉，出任中共江苏省委书记，任至2007年。2003年2月，当选江苏省人大常委会主任，任至2007年。

2000年，李源潮获得重用，被调往经济大省江苏省，担任中共江苏省委副书记，任至2002年。2001年至2003年，兼任中共南京市委书记。

2001年10月，时任南京市市政公用局局长的朱自强在浙江宁波酒后非礼餐厅女服务员。此时，刚出任南京市委书记一个月的李源潮，马上宣布撤除朱自强等5人的职务，并随即在南京推出“万人评议机关”活动，力求藉此加强公众监督、遏止权力滥用和腐败蔓延。
徐家汇站
Section: 車站設計

9号线徐家汇站位于港汇广场北侧，呈东西走向，施工期间港汇广场曾让出了其两万多平方米营业面积以期望地铁带来的“虹吸效应”。9号线站厅南半部分为付费区：其中西侧设有入口与11号线站厅垂直相交，东部为通往1号线站厅的换乘通道入口。9号线站台位于地下三层，设有一个岛式站台，站台上设有4组扶梯/楼梯和1组电梯通往站厅；站台西侧设有通往11号线站台的便捷通道。

11号线徐家汇站沿位于港汇广场西侧的恭城路布置，呈南北走向。其中站厅北侧和9号线站厅垂直相交，站厅东侧设有通往换乘大厅的通道入口。11号线站台位于地下五层，距离站厅垂直高度相差18米，站台上设有4组自动扶梯和1组升降电梯通往站厅，北侧设有通往9号线站台的便捷通道。
徐家汇站
Section: 车站出口

在9号线车站启用之初，西侧站厅还没有完全建成，当时的18号口是利用原来港汇广场的车库楼梯改造而来；而这一时期的车站街区图，把西侧站厅的另一出口标注为19号口。西侧站厅和19号口在2011年启用，同时接替「18号口」的名称，原18号口关闭。目前该出口作为安全通道使用。原本20号口南侧（近21号口预留处）设有一部地面至站厅的垂直电梯，20号口改建后拆除，并在20号口通道内设置了新的垂直电梯。

徐家汇站目前共有20个出入口，是上海地铁出入口最多的车站，其中1-5，7-14号口连通1号线站厅，15-20号口连通9号线和11号线站厅。3号口附近设有连通道连接徐家汇书院，9号口附近设有连通道连接美罗城，10号口附近设有连通道连接TYP中心，11号口附近设有连通道连接东方商厦，12号口附近和9号线站厅东南侧设有连通道连接港汇恒隆广场，18号口和正在改造中的11号线车站和出入口将会连通建设中的徐家汇中心。各出入口如下所示：
徐家汇站
Section: 历史

1993年5月28日，1号线车站启用。

2008年4月7日22：00起，本站1-7号口因车站安全整改工作关闭，徐家汇地铁商城亦同步关闭。

2009年12月30日，9号线车站启用，两线暂时进行「虚拟换乘」。

2010年4月7日，站内换乘通道启用。

2013年8月31日，11号线车站启用。

2018年6月16日起，12号口因港汇广场改造而封闭。

2018年12月1日起，3号口因徐家汇书院建设而封闭。

2023年1月13日，3号口恢复启用。
蓋茲基金會
Section: 目标守卫者报告

盖茨基金会每年推出目标守卫者报告，旨在追踪聯合國全球可持续发展目标（第1-6个目标）的实现进度。報告基本帶有社會主義視角，其結論為多數人相信的未来取决于努力工作而非出身之信念在現今世界為非，直到2019年的調查都顯示在哪里出生是决定一个人未来的最关键因素。其引用自身田野調查學者和華盛頓大學研究結論，即便在美国，“如果你来自低收入家庭或有色人种，或者两种情况兼有，那你上好学校的可能性就会很低。”而國家之間的貧富差距更大，非洲中北部的内陆国家乍得，当地儿童死亡机率几乎是芬兰儿童55倍；乍得每天死亡的儿童数量，要比芬兰一年还多。所以一個人出生在哪個國家的哪個地區、哪種父母，幾乎決定其成就的大多數要素。

出生在美國一個父母都是境况良好的白人家庭，生活在蓬勃发展的社区，未來一生順利上高等大學成為高收入職業者的機率極大，若出生在勞動藍領一個拉丁裔有色人種家庭，住在黑人區，則未來成功機率低了九倍。而出生在非洲萨赫勒地区的一個黑人女性，一生可能多次濒临饿死从未获得过身体和大脑完全发育所需的营养；極大機率不会读书写字，且不到20岁就怀孕生子。趨勢分析顯示低收入和中低收入国家近三分之二儿童生活的地区，其儿童死亡率2030年仍无法达到可持续发展目标，另有1/3儿童生活的地区到2050年也无法达标。肯尼亚（Kenya）现在每年人均医疗卫生支出为36美元，即使如此在非洲地區已經是模範生等級。
蓋茲基金會
Section: 资助项目

该基金主要在以下各方面提供援助。

全球人的健康

教育

图书馆

美国西北部的建设

全世界公益捐助捐献中眼球角膜的捐献，希望能得到该基金会的大力支持。

于2005年1月25日给予全球疫苗与免疫联盟7.5亿美元的捐赠。

2020年2月新型冠狀病毒疫情防控期間，蓋茨基金會決定捐助500萬美金緊急款項支持中國政府防疫作戰與醫護人員，並後續投資一億美金支援長期藥物研發，同時比爾·蓋茨親筆信給中國領導人表達對其行動的支持。2月22日習近平親自回信感謝蓋茨和其夫人。
髯羊
Section: 亚种

撒哈拉髯羊（Ammotragus lervia sahariensis）于1913年被罗斯柴尔命名。

布氏髯羊（Ammotragus lervia blainei）于1913年被罗斯柴尔命名。

安氏髯羊（Ammotragus lervia angusi）于1921年被罗斯柴尔命名。

髯羊指名亚种（Ammotragus lervia lervia）于1777年被帕拉斯命名。

埃及髯羊（Ammotragus lervia ornata ）于1827年被圣蒂莱尔命名，在1996年野生灭绝，只有少数生活在动物园中。
陕西南路站
Section: 车站结构

陕西南路站的站厅位于车站地下一层。1号线、10号线、12号线站厅呈Z字形排列。1号线站厅位于淮海中路地下，呈东西向布置，西南侧通过换乘通道连接12号线站厅。12号线站厅位于陕西南路地下，呈南北向布置，南端与10号线站厅东端相连，并在10、12号线站厅交叉处设有三角换乘大厅，与环贸iapm商场LG2层平层对接。10号线站厅位于南昌路北侧地下，呈东西向布置。

陕西南路站三线站台均为岛式站台，其中1号线站台位于淮海中路地底，10号线站台位于南昌路北侧地底，12号线站台位于陕西南路地底。

陕西南路站自10号线开通起，成为1号线、10号线两线换乘车站。但两个车站在付费区并不相连，两线仅供公交卡乘客在30分钟内出站换乘：在出站后30分钟内进入邻线闸机将被系统认为连续乘车，里程连续计算；持單程車票的乘客則未能進行出站換乘。
新街口站 (南京市)
Section: 车站结构

新街口站共设有3个站厅，位于车站地下一层和地下二层，分属两条不同的线路。其中1号线站厅位于地下二层、地下商业区下层，长362.703米，宽24.2米；沿中山南路布置，呈南北方向。1号线站厅付费区位于车站站厅靠东侧，被非付费区半包围。付费区内设有3组楼梯通往1号线站台，同时设有通道通往北侧的换乘夹层。进站闸机位于付费区西侧，出站闸机位于付费区南北两侧。非付费区内设有ATM、卫生间等设备设施，设有12号口。

2号线部分长430多米，宽23米，位于车站地下一层，沿汉中路（北侧）、中山东路布置，呈东西向，分为东西两个站厅。东站厅位于中山东路地下，付费区位于车站站厅靠南侧，被非付费区半包围。付费区内设有2组楼梯和一组直梯通往1号线站台，同时设有通道通往地下二层的1号线换乘夹层。进站闸机位于付费区北侧，出站闸机位于付费区东西两侧；非付费区内设有ATM、车站控制室等设备设施，通往22、23、24号口。
Aldus

Aldus Corporation（中文有稱為“阿圖斯”）是軟件PageMaker的發明者；創辦人及公司主席Paul Brained於創業前任職編輯，深明利用電腦科技可以大大改善印前排版的效率和使用。在他的帶領下，PageMaker於1985年7月問世。Aldus名字源於阿尔杜斯·马努提乌斯，他15世紀意大利威尼斯的著名學者及印刷商，他發明了袖珍書刊及斜體字。

憑著蘋果麥金塔電腦的圖像操作界面（GUI）、蘋果雷射印表機（Apple LaserWriter）以及Adobe的PostScript頁面描述語言（一種處理電腦文件以供雷射印表機使用的翻譯語言）；PageMaker幾乎一夜間取代了傳統排版的工業，啟動了所謂的桌面出版（Desktop Publishing，簡稱DTP）革命。
浦东1号2号航站楼站
Section: 车站结构

2号线站台

站台门翻新前的2号线站台

安装半高站台门的站台（2019年8月）

磁浮站台位于一层地面。磁浮站台呈方形，设两个侧式站台，站台两端被封闭。由于磁悬浮线为双折返运行，因此两个站台均能前往龙阳路方向。

地铁站厅位于中厅南侧，长400米，宽50米。

地铁站台位于一層地面磁浮站台东侧，设两个侧式站台，其中一个为下客站台，另一个为上客站台。列车抵达车站后于站台南边的折返线掉头。

地铁站厅

地铁站厅入口
浦东1号2号航站楼站
Section: 歷史

2002年12月31日：當時的中华人民共和国國務院總理朱鎔基與德國总理施羅德，在龍陽路站為上海磁浮示範運營線通車剪綵儀式後，曾一同乘坐磁浮列車前往浦東國際機場站。

2010年4月8日：上海轨道交通2号线东延伸二期通车。

2018年7月初，为配合2号线全线贯通运行的要求，该站的1.2m安全栏杆被拆除，并更换上1.5m的安全门。

2024年9月21日，本站由“浦东国际机场站（英語：）”更名为“浦东1号2号航站楼站（英語：）”。
三柱门
Section: 三柱门含义

三柱门一词在某些情况下也可以指板球方球场（球道）本身。虽然根据板球规则，这种用法并不正确，但对于板球爱好者来说则相当普遍。这种用法可能源于早期板球场外场是由牧羊啃食来保持草坪平整，而方球场则需要特殊预备，所以用轻柳条制的围栏保护起来。由于多数正规场地附近就有当地球板制造商，那些用于制造球板的柳木所砍下的树枝边角很有可能就成了这种围栏的原材料。

……

第十对或最后一对三柱门搭档是从第九位击球手出局开始至第十位击球手出局。

某队可以以n个三柱门的成绩获胜。即此队最后击球，并且在达到获胜目标比分的时候仍有n个击球手尚未出局。每队十名击球手出局，则此队的击球局结束，所以，如果某队在获得取胜所需的得分跑数目之后只有三名击球手出局，则可以说他们以7个三柱门的成绩获胜。
全息存储
Section: 双色记录

对于双掺杂的硝酸锂晶体，存在一个最佳的氧化/还原的状态，在这里可以达到最好的性能。这个最优点和深陷阱和浅陷阱的掺杂水平和以及晶体样品的退火条件有关。这个最优的状态一般出现在95%-98%的深陷阱都填满了。在强氧化环境中制备的样品中，全息图像无法很容易的记录下来，衍射效率也非常低。这是由于浅陷阱完全是空的，深陷阱中也缺乏电子。在高还原性环境中制备的样品中，深陷阱完全被填满了，而浅陷阱也几乎被填满了，这使得材料对光非常敏感（可以用于快速记录），而且也有很高的衍射效率。然而在读取阶段，所有的深陷阱很快就被填满了，全息图的产生依赖于浅陷阱中的电子，但是这部分电子会在读取阶段被激发，从而使得信息被删除了。因此在数次度区后，衍射效率会降低至0，而储存的全息图无法恢复了。

通常为了进行双色全息记录，需要使用两种不同的掺杂物来增加俘获中心，这两种掺杂物分别是过渡金属和稀土元素，他们对特定波长的光波很敏感。通过使用这两种掺杂物，可以在硝酸锂晶体中产生更多的俘获中心，准确地说是一个浅陷阱和一个深陷阱。这个概念现在用于使用敏化光将电子从比价带更深的深阱中激发至导带，然后使电子被接近导带的浅陷阱俘获。参考光和信号光用来使电子从浅陷阱中激发并返回深陷阱。这样，信息将被储存在深陷阱中。读取信息的时候仅仅使用参考光就可以了，而由于参考光的波长较长，能量较低，因此不会使电子从深陷阱中激发。
全息存储
Section: 技术细节

当信息需要从全息图像中读取出来的时候，只需要参考光就可以重建全息图像。参考光以和写入全息图像的时候完全相同的放射照射在材料上。由于写入的时候折射率发生了变化，光线会分裂为两部分，其中之一将会重建存储了信息的信号光。一些检测器比如电荷耦合元件（CCD）照相机可以用来将信息转化为更容易使用的形式。

在电子跃迁一开始，电子就有一定的概率与空穴重新结合，回到价带。结合率越高，电子能够移动到暗条纹处的数量就越少。这个速度会影响全息图像的强度。

在一部分电子移动到暗条纹处并与其中的空洞结合以后，在暗区的电子和在亮区的空穴间就会建立一个永久的空间电场。由于电光效应，这个电场会影响到晶体的折射率。
全息存储
Section: 开发营销

在2002年，全世界主要有三家公司在进行全息存储方面的研究，这些公司是美国的InPhase科技和美国万胜公司，以及日本的Optware公司。尽管全息存储的技术自从二十世纪六十年代就开始讨论，而且至少从2001年就开始兜售接近使用的商用方案，但是直到现在仍然在试图使人相信这项技术会找到合适的市场。从2002年开始，计划中的全息存储产品还并不想与硬盘展开竞争的，而是试图寻找到能够利用到它的特别的优点的市场，如需要很高访问速度的应用等等。

2005年，在拉斯维加斯举行的国家广播协会会议上，InPhase科技在美国万胜公司展位上公开展示了世界上第一个使用全息存储技术的商业存储设备原型。
InPhase科技在2006年和2007年数次宣称将会推出其旗舰性产品，然而在不停的延期推迟发布以后，于2010年2月关闭。它的资产由科罗拉多州没收以偿还欠税。这家公司共花费了一亿美元，但是投资者无法再筹集更多的资本了。
汉中路站
Section: 车站结构

汉中路站1号线部分位于恒丰路以东，汉中路以南，梅园路以西，长安路以北，以深天蓝色为主色调。站厅位于地下1层，非付费区位于站厅北侧将付费区半包围，连接1-4号出口。付费区内南侧设有通往12、13号站厅的景观通道。此外站厅还设有《青春·太阳》瓷砖壁画，通过展示青年浮雕，体现出青年朝气蓬勃的理想追求，并与车站附近的青年活动中心呼应。

1号线站台位于地下2层，设有4组自动扶梯、楼梯和1组升降电梯连接站厅，升降电梯需预约使用。

1号线站厅

1号线站台

12、13号线共用的站厅位于地下3层，面积12000平方米。站厅使用了金色吊顶铝板作为吊顶装饰，配合节能照明灯呈现出“水滴”造型，寓意上海都市人的快节奏生活。12、13号线站厅南侧为非付费区，连接6-10出站口；站厅北侧为主要为付费区，但设有独立的5号口.付费区北侧为通往1号线站厅的换乘长通道。
汉中路站
Section: 建设

12、13号线施工过程中共建设10个基坑，基坑总开挖面积近20000㎡，建设规模居上海轨道交通之最。施工过程中含水量极大的砂质层，施工方使用同步回灌法，即“隔”、“降”、“灌”基坑承压水危害综合治理体系。该施工方法由上海市科学技术委员会立项资助，并以汉中路站作为试点。使用该方法使得车站建设过程中实现了居民楼周边水位降落为零，降雨期间，居民楼沉降也为零的优异指标，之后的上海地铁工程也将采用这种工法。最终该车站于2011年开工，2014年完工。

汉中路站在建设上可分为两个阶段，第一阶段为1号线的站体，第二阶段为12号线以及13号线的站体，前者由上海市隧道公司施工，后者由上海市隧道工程轨道交通设计研究院设计，上海隧道股份施工。

1号线施工中，槽壁转角从上至下发生8米错位，泥沙涌入，经用铁板封堵，边挖土边压浆，堵住流沙。1号线的建设相对容易，施工时仅基坑南侧1米处有一幢六层楼民房，需对基坑底部地基加固注浆跟踪。车站仅用两年时间施工便完工。
半精靈
Section: 著名半精靈

埃蘭迪爾（Eärendil），他是圖爾（Tuor）與伊綴爾（Idril）之子。他因著妻子愛爾溫的選擇而成為精靈。

愛洛斯與愛隆，他們是埃蘭迪爾與愛爾溫之子。愛洛斯選擇人類的命運，成為努曼諾爾（Númenor）的首任皇帝；愛隆則選擇歸屬精靈。

迪歐（Dior），他是貝倫（Beren）與露西安（Lúthien）之子。他因為過早離世而無法選擇。

埃盧瑞（Eluréd）、埃盧林（Elurín）和愛爾溫（Elwing），他們是迪歐與辛達族精靈寧羅絲（Nimloth）的子女。
愛爾溫選擇成為精靈，她的兄長都因過早去世而無法選擇。
半精靈
Section: 總覽

半精靈與人類或精靈都是很類似的種族。半精靈雖然屬於精靈與人類的混血後裔，但他們也擁有繁殖能力。維拉之首曼威（Manwë）在埃蘭迪爾啟航到維林諾後，下令半精靈必須在兩族之間的命運作出抉擇，選擇成為長生的精靈或壽定的人類。不過看似半精靈可以延遲自己的選擇，因著愛隆的女兒亞玟（Arwen）為了與亞拉岡的愛情而選擇成為凡人，另外從未顯示過愛隆兩名兒子有作出選擇。

縱觀中土世界歷史上，出現過四次精靈與人類的結合。三次都有誕下半精靈，他們的後裔也被算在半精靈之內。唯有亞拉岡與亞玟的子女不被算在半精靈之中。然而半精靈此稱號常用於愛洛斯（Elros）與愛隆（Elrond）兩人，特別是愛隆，他經常被稱為「半精靈愛隆」Elrond Peredhel。
里奇·爱德华兹
Section: 生平

出院后，理查德繼續與“狂躁街道传教者”的其他成員和其他樂隊在演唱會一同演唱，但事情從此不再一樣。表演時，貝斯手尼克‧維也發覺理查德時常傾向他的身體，而演唱會后尼克看到理查德向墻撞頭，而且流了不少血。他參與的最後一場演唱會臭名遠播。演唱會於1994年在倫敦舉行時，“狂躁街道传教者”在演出最後一首爆炸性的樂曲“You Love Us”之後，由理查德暴力地砸爛自己的結他開始，樂隊打碎了他們全部的樂器，還把場地的射燈都扯了下來。

理查德在1995年2月1日失蹤，那天“狂躁街道传教者”本來要坐飛機到美國開演唱會，理查德在倫敦Embassy飯店于早上七點退房后下落不明。13日後，在Severn橋下，發現他那電池耗盡的銀色私家車。人們以為理查德跳河自殺，但河裡一具屍體都找不到。理查德失蹤后几年，有大量的傳聞報導理查德的行蹤，但全部都沒有證據而被調查員拒絕。2002年，理查德的家人本來想申報他在法律上已死亡，但是最后沒有申報，繼續作為失蹤人士個案處理。但最後於2008年11月23日，被英國法庭裁定其宣佈身故。
里奇·爱德华兹
Section: 個人金句

所有搖滾樂都是同性戀。

我們是二十世紀的傷者。

自虐和自殺的分別，就是你可以控制痛的程度，令你可以某個角度上生存。

可以為過去做的事，就是不做過去的事。

愛是一種無可能的概念。

我們是一羣年輕和美麗的人渣而且對世界不滿。

我認為聰明和知識的不同，就是很多人寫信后只知道寫日期。

人可以吸收很多知識，但是對所有知識都不認識。

自殺這個字對我來講,是沒有入過我的腦,而且從來未試過,從嘗試來講的話,因為我是更堅強的。

未來是很大的，也是很恐怖的，是吧？
羅德斯島戰記 (OVA)
Section: 聲優

埃德（，Etoh，聲優：山口勝平、粵配：李錦綸）
港譯：安道

史連（，Slayn，聲優：田中秀幸、粵配：陳欣）
港譯：史利欣

伍德傑克（，Woodchuck，聲優：若本規夫、粵配：張錦江）
港譯：偉特札爾古

中文譯名以中國電視公司配音版為主。

潘恩（，Parn，聲優：草尾毅、粵配：黎偉明）
港譯：阿巴

蒂德莉特（，Deedlit，聲優：冬馬由美、粵配：黃麗芳）
港譯：姿樂絲蘿

基姆（，Ghim，聲優：坂口芳貞、粵配：陳曙光）
港譯：占姆
莱芜区
Section: 历史

隋唐以后，相继无牟、嬴、平州建置，代之以莱芜。武则天长安四年（704 年），县城迁至今莱芜区南文字村。金大定十二年（1172 年），县治由南文字村迁至今莱芜区凤城街道西关街附近。

1949年，莱芜县委县政府驻地在今莱芜区口镇。

1953年秋，莱芜县委县政府由口镇迁至今莱芜区凤城街道凤城西大街，相继隶属泰安专署、济南市、泰安地区行政公署。

1983年8月改为县级莱芜市，由泰安市代管。

1992年11月，莱芜市由县级市升为地级市，下辖莱城和钢城两个区。
莱芜区
Section: 教育

清道光三年（1823年），莱芜知县纪淦在城东门（今莱芜区西关街东北）创建汶源书院，至1903年改为高等小学堂，共培养出7位进士。在莱芜高新区凤凰路汉江公园复建汶源书院，成为国学教育中心。

莱芜区境内现有山东财经大学（莱芜校区）、山东财经大学燕山学院和莱芜职业技术学院，三者都位于莱芜高新区山财大街。

莱芜区内官办教育最早可追溯至宋代。宋代莱芜有科举中仕和官办学校的记载，据明代《嘉靖莱芜县志》记载：

而在宋代前未发现境内有官学，史料也未记载从境内学校培养的人才。自明代修建书院，明代莱芜县知县傅国璧兴办了垂杨书院 (今位于莱芜区口镇垂杨村)。清代前期，时莱芜知县叶方恒创建正率书院，《续修莱芜县志》载：
莱芜区
Section: 交通

莱芜区位于山东省中部地区，区内拥有比较完善的交通网络，拥有 莱泰高速公路、 京沪高速公路、 青兰高速公路、 滨莱高速公路以及 205国道和 341国道；辛泰铁路、磁莱铁路、济莱高铁等重要交通通道。通过复杂的省道系统，可直达山东省各大城市。莱芜区内部交通发达，与济南市另一市辖区钢城区和山东大型钢铁企业莱钢集团有国道205（凤凰路—汇源大街—永兴路）相连。辖区内在建的济莱铁路是山东省“省会城市群经济圈”和“济莱协作区”战略配套的重大基础设施。

截至2018年7月，莱芜区内仅有一座客运火车站莱芜东站，仅有一对客运列车7053/4次列车，铁路出行较为不便。已经于2014年开工建设的瓦日铁路是莱芜区内一条规划有客运功能的线路，该线路中莱芜站正在建设中，但客运开通计划未知。于2022年12月30日正式通车的济莱高速铁路是莱芜区内首条完全客运线路，在莱芜区境内设有雪野站与莱芜北站，其中莱芜东站位于莱芜区大桥北路，瓦日铁路莱芜站位于莱芜区口镇南，雪野站位于莱芜区所辖的雪野旅游区内，莱芜北站位于莱芜区所辖的高新区内。
钢城区
Section: 历史沿革

1958年9月，原黄庄区两乡改称黄庄人民公社、徐家庄人民公社；10月份，原颜庄区两乡改称颜庄人民公社与郑王庄人民公社，撤销新泰县原翟镇区3乡成立翟镇人民公社，原铁车区两乡合并为辛庄公社。1959年2月原颜庄区两个公社合并为颜庄人民公社，1965年原黄庄区两公社合并，复设黄庄区，下辖黄庄、丈八丘、上峪、王家庄、徐家庄、埠西、西门地7个公社。

1969年11月，莱芜钢铁工程指挥部在济南成立。1970年1月下旬开始，参加莱钢建设大会战的设计、勘测人员进入今钢城区境内展开工作。 1970年2月，指挥部由济南迁至莱钢工程现场（“山东省七〇一指挥部”，今钢城区莱钢集团驻地 ）办公，4月11日莱钢工程会战誓师大会在区境内召开，工程大会战展开。莱芜县组建民工团参加建设。1972年9月15日定名为莱芜钢铁厂，现为山东钢铁集团莱钢集团。
钢城区
Section: 地理

钢城区位于鲁中丘陵地带，地处莱芜半圆形盆地东南边缘丘陵山地，山丘连绵，地势南陡北缓，东高西低，呈向西北方向敞开的扇形地貌，变化较大，自然地面标高在海拔250米至海拔300米之间。钢城区地质构造属鲁西弧形构造体系的一部分，以断裂为主、褶皱次之，区内出露地层由老到新依次为寒武系、奥陶希、石炭系、二叠系、白垩系和第四系，主要岩层为泰山杂岩、寒武系灰岩页岩、奥陶系灰岩、石炭二叠系砂页岩及煤层，以及第四系黄土沙砾石层。区内主要断裂构造有清泥沟断裂、里辛——郑王庄断裂、西冶断裂，几条主要断裂的切割、错动，构成东泉断块、清泥沟断块和丈八丘断块3个断块，每个断块均为各自独立的水文地质单元。钢城区东、南、西三面环山，沟壑纵横，地貌单元由南至北为剥蚀成因的残丘和冲积而成的平原，具体分为低山丘陵、岭坡梯田、山前阶地、河谷平原4个微地貌单元。

钢城区属暖温带半湿润大陆季风性气候，特点是冬冷夏热，四季分明。春季为2月初至5月初，气温回升快，风多雨少，气候干燥，初春常有霜冻，晚春多干旱。夏季为5月初至8月初，气温高，湿度大，降水集中，并常出现大风、暴雨、冰雹等灾害。秋季为8月初至11月初，市冬季风势力逐渐增强，夏季风逐渐南撤的时期，冷空气逐渐推进并分裂为小高压控制本地，空气层结构稳定，天气多晴朗日照充足，昼夜温差大。个别年份冬季风来迟，夏季风仍盛，则会秋雨连绵。冬季为11月初至次年2月初，收北方冷高压控制，北风多，温度低，雨雪少，气候干冷。多年平均气温13.0℃，1月平均气温8.1℃，极端最低气温-22.5℃；7月平均气温30.9℃，极端最高气温39.9℃。年平均日照时数2543.6小时。历年- 10℃低温天数为 12.4天，最高气温高于30℃的天数为64.5天。年平均降水量729.1毫米，降雨集中在每年6月至9月，7月份雨水量最多，平均月降水量为201.39毫米。
钢城区
Section: 交通

境内有钢城汽车站，是莱芜长途客运有限公司客运分公司的下属二级单位。现有钢城始发至济南市区的济莱城际快客，票价25元，途径莱芜汽车总站。其余客运车辆均为经停。

区境内有 京沪高速公路、 205国道。

公共汽车为居民出行的主要交通工具，城市公交和城乡公交线路由莱芜长运公司承运，共有15条公交车线路，均为无人售票车，单一票价，钢城公交票价2元、接驳公交票价1元、区际公交票价3元、K306莱芜至新汶票价5元。持IC卡、学生卡可打折，60岁及以上老年人持老年卡免票。

钢城区境内轨道交通属于济南轨道交通的一部分。根据《济南市城市轨道交通第二期建设规划 (2019～2024 年) 社会稳定风险分析报告》，济南市城市轨道交通第二期建设规划（2019~2024 年）中的S3线一期项目部分位于钢城区境内，建设年限为 2019 年～2024 年。S3线一期工程线路南起钢城东站，北至山东大学站，主要沿钢都大街、南外环路、鄂刘线、长勺南路、长勺北路、莱城大道、京沪高速公路走行，全长约 89.3km，其中高架线 83.9km，地下线 1.1km，山岭隧道 4.3km。设车站 9 座，其中高架车站 8 座，地下车站 1 座。S3 线为连接济南市中心城区与莱芜地区的市域轨道交通线路，串联济南城区、莱芜区、钢城区及沿线城镇。
河東

河東道 (唐朝)，中國唐朝之一行政區劃，轄境大致相當於今山西省。治所位於河中府。貞觀十道之一，位置相當於今日之山西省。河東道轄河中府、太原府等，共21個府州。開元之後，設立河東節度使，成為北方重鎮，五代十國後唐、後晉、後漢、北漢之發祥地。

河東路，中國北宋時期之一行政區劃，治所在太原。

河東道 (清朝)

中國其他地方

河東區 (天津市)，中國天津市下轄的一個市轄區。

河東區 (臨沂市)，中國山東省臨沂市下轄的一個市轄區。

河東區 (三亞市)，中國海南省三亞市下轄的一個街道。
澳洲皇家海軍
Section: 图集

霍巴特級驅逐艦首艦霍巴特號(DDGH-39)

澳洲皇家海軍的墨爾本號航空母艦

安扎克級巡防艦 — 反潛和防空護衛艦

安扎克級巡防艦 — 反潛和防空護衛艦，攝於2016(經過(SEA 1448紐澳軍團級反飛彈防禦 Anzac Anti-Ship Missile Defence，ASMD）升級)

阿德萊德級巡防艦 — 反潛和防空護衛艦

阿米代爾級巡邏艇 — 海防漁業保護

翁恩級掃雷艇 — 海上掃雷作業

柯林斯級潛艇 — 柴電巡邏潛艇深海巡邏

軍艦級兩棲運輸艦 — 部隊與直升機運輸

堪培拉號巡防艦發射魚叉反艦導彈
澳洲皇家海軍
Section: 編制

澳洲皇家海軍司令部（NHQ；設於坎培拉）指揮官為中將海軍參謀長，副指揮官為少將海軍副參謀長，

下轄3個部隊:

澳洲潛水艇局(Australian Submarine Agency)，負責澳洲核動力潛艦採購計畫的聯邦法定機構，成立於2023年，其指揮官擁有中將軍銜。

艦隊司令部（Fleet Command），其指揮官擁有少將軍銜。

海事營運總監（Director-General Maritime Operations），其指揮官為少將軍銜。

另外，司令部下轄7大作戰單位，2013年整編為4大作戰單位：
澳洲皇家海軍
Section: 船艦

阿米代爾級巡邏艇

阿米代爾級巡邏艇，共4艘现役、11艘退役

海角级巡逻艇，共12艘

翁恩級掃雷艇

翁恩級掃雷艇，4艘

Leeuwin級海洋調查船

Leeuwin級海洋調查船，2艘

供应级補給艦

亨特級巡防艦，原型为英国的26型巡防舰，預計採購建造6艘

新型FFM，预计采购建造11艘

柯林斯級潛艇

柯林斯級潛艇，原型为瑞典的西约特兰级，共6艘服役

“幽靈鯊”自主水下载具，共1艘

奥库斯级核潜艇（SSN-AUKUS）
淺倉舞
Section: 作品

色欲まみれ 女王様のくねり腰　（1995年6月22日、SAMM）

遺書　（1995年8月24日、SAMM）

Revival　（1999年1月29日、アリスJAPAN）

FE415 転生　（1999年2月28日、シャイ）

奈落の舞 復活の女神　（1999年3月26日、Gang）

SOLID BREATH　（1999年4月28日、BOLD）

NASTY TRAP 微虐の罠　（1999年6月25日、BOLD）

淫美 人妻協奏曲　（1999年8月9日、COLORS （笠倉出版社））
汉芯
Section: 后续

2006年5月12日，上海交通大学证实汉芯造假，撤销陈进上海交大微电子学院院长职务；撤销陈进的教授职务任职资格，解除其教授聘用合同。科技部决定终止其负责执行的科研项目并追缴相关经费和取消以后承担国家科技计划课题的资格；教育部决定撤销陈进“长江学者”称号，取消其享受政府特殊津贴的资格，追缴相应拨款；国家发展改革委员会决定终止陈进负责的高技术产业化项目的执行，追缴相关经费；中国科协科技工作者道德与权益工作委员会撤销陈进第三届“全国优秀科技工作者”称号。不过直至最后都没有相关责任人受到任何法律上的追究。

据《中国青年报》3月6日报道，在十届全国人大四次会议上开幕前夕，当被问及“汉芯造假”案进展时，科技部部长徐冠华答复说正在调查之中。他当时语气肯定：“（结果）不会很长时间。”但是，2006年4月18日，上海交大汉芯科技有限公司在上海举行新闻发布会，宣布与美国思佳讯公司合作开发手机多媒体芯片解决方案。总裁陈进低调出席，这是其身陷造假漩涡之后首次在公开场合露面。
米耶贡布·恩赫包勒德
Section: 生平

1964年7月生于乌兰巴托。1987年自蒙古国立大学经济学专业毕业。历任首都乌兰巴托市青格尔泰区副区长、青格尔泰区“公民代表会议”主席。1990年，加入蒙古人民革命党。1997年，任蒙古人民革命党乌兰巴托市委员会主席。1999年，任乌兰巴托市长。2005年7月至2007年10月，担任蒙古人民革命党（后来更名蒙古人民党）主席。2005年8月，在国家大呼拉尔补选中当选国家大呼拉尔委员。2006年1月25日至2007年11月，任恩赫包勒德内阁的政府总理。后来曾任第一次巴亚尔内阁及第二次巴亚尔内阁、巴特包勒德内阁及巴特包勒德改组内阁的政府副总理。2012年，当选国家大呼拉尔委员，并且出任国家大呼拉尔副主席。

2013年10月27日，蒙古人民党第27次代表大会乌兰巴托中央文化宫开幕，议程包括总结蒙古人民党第26次代表大会以来党的工作、2012年国家大呼拉尔选举失利原因分析、讨论到2021年蒙古人民党到发展目标、修改党章、选举新一届领导人等等。在10月29日的会议上，米耶贡布·恩赫包勒德当选蒙古人民党主席。这是他第二次担任该党主席。2016年，在国家大呼拉尔选举中，他领导蒙古人民党取得大胜，夺下65席，创造了自2000年以来的最好成绩，他也当选为国家大呼拉尔主席。在2017年蒙古国总统选举中，他代表蒙古人民党成为总统候选人参选，但未能获胜。
意大利社会共和国
Section: 領土喪失

1943年9月10日，義大利自己的保護國傀儡政權克羅埃西亞獨立國（NDH）宣佈於1941年5月18日和義大利王國簽訂的《羅馬條約》無效，併吞掉過去義大利王國在《羅馬條約》中從南斯拉夫奪取而來的達爾馬提亞省。克羅埃西亞試著併吞掉從1919年起就被承認為義大利領土的札拉，但是德國不允許克羅埃西亞這麼做。 因為這些舉動，義大利社會共和國敵視克羅埃西亞獨立國，拒絕和克羅埃西亞建立外交關係，也不承認他們的領土所有權。

1943年9月8日，義大利王國投降後，德國為了確保自己側翼安全奪取並實際掌握一些義大利領土。儘管地方德國官員大力鼓吹，希特勒拒絕正式合併德意志人占多數的南提洛；反而支持義大利社會共和國在這些領土統治上保有正式獨立自主，禁止任何形式上的合併。然而在習慣上，南提洛邊界以內的領土包括特倫托、波札諾和貝盧諾皆被德國劃定為阿爾卑斯山麓戰區，實際上被合併至法蘭茲·赫法管理的提洛-福拉爾貝格帝國大區。包括烏迪內、戈里齊亞、第里雅斯特、普拉和阜姆皆被德國劃定為亞德里亞濱海戰區，實際上被合併至弗里德里希·雷納管理的克恩頓帝國大區。
意大利社会共和国
Section: 历史

1944年1月11日墨索里尼在维罗纳举行审判，枪决了齐亚诺、德博诺以及其他曾投票反对他的法西斯党领导，这使得他进一步丧失支持，在此之后，他几乎完全依靠德军维系其统治。

5月14日盟军一举突破德军苦心经营的古斯塔夫防线，6月4日盟军占领罗马，此后由于准备诺曼底登陆，盟军在意大利暂时停止了大规模的进攻，使得墨索里尼的政府得以苟延残喘。

1945年4月盟军在意大利战场发动大规模攻势，4月23日盟军进抵波河，俘虏30,000名德军，墨索里尼的统治土崩瓦解，共和国政府宣告解散，领导纷纷逃亡。4月26日盟军占领维罗纳，4月27日又占领热那亚，4月28日墨索里尼夫妇在科莫湖畔被游击队抓获并枪决，尸体随即被运回米兰示众。
意大利社会共和国
Section: 歷史

1945年4月25日，也就是建国19个月后，意大利社会共和国在盟軍推進下崩溃了。在意大利，这一天被称为解放日。在那一天，意大利共產黨游击队发动大起义，连同盟军在意大利的攻势，成功地将德軍几乎全部驱逐出意大利。4月27日，意大利游击队抓住了墨索里尼和他的情妇克拉拉·佩塔奇、几名意大利社会共和国部长和其他几名意大利法西斯分子，当时他们正试图逃亡去瑞士。4月28日，游击队枪杀了墨索里尼和大多数其他俘虏。意大利社会共和国的国防部长鲁道夫·格拉齐亚尼元帥于5月1日，也就是德軍在意大利投降的第二天，交出了意大利社会共和国剩下的一切。

1943年7月，在同盟国将意大利及德國軍隊赶出意屬北非并随后入侵西西里岛之后，大法西斯委员会在维托里奥·埃马努埃莱三世国王的支持下推翻并逮捕了墨索里尼。新政府开始与同盟国秘密进行和平谈判。9月8日意大利投降时，德国做好了准备，并迅速进行干预。德国出兵控制了意大利北部，在12日並救出了墨索里尼，并把他带到德国占领区建立傀儡政权。意大利社会共和国于1943年9月23日宣布成立。尽管该政权声称对意大利全境拥有主权，但其事实上的管辖范围只扩大到意大利的一小部分地区。意大利社会共和国只得到轴心国及其卫星国（芬兰和维希法国除外）的外交承认，并与阿根廷、葡萄牙、西班牙和瑞士保持非正式关系。梵蒂冈城不承认意大利社会共和国。
米香
Section: 製程

在台灣爆米香的小販，會在壓力爐打開前，用台語喊：「欲磅啊！（快爆了！）」，所以被稱作「磅米芳（ㄅㆲ˫ㆠㄧˋㄆㄤ）」（臺灣話：），或是寫作「砰米芳」、「磅米花」。

若是選擇熟飯為食材，由於熟飯的米粒含有水份，為利於油炸，得先脫水，再行油炸，此法稱作炸米香。炸米香能否使米粒均勻受熱，得視脫水程度，也會影響油炸時間與口感；反之，米粒若有水份，得須利用高溫將水份汽化，此法會因為油炸的時間過長，造成米香燒焦，口感較硬實。

炸米香主要製程是：生米蒸煮→脫水→油炸，會因為各步驟使用的容器不同，致使米香裡每顆米粒的形狀受到改變或斷裂，加上內部結構較不均勻，因此在油炸後，米香會出現不均勻的小泡泡，表面較不完整光滑。

在台灣傳統習俗中，炸米香起鍋後會至於圓形模具之中，作成圓形宴請賓客，象徵「圓滿、如意」。
阮玉鸞
Section: 生平

1975年越戰結束後，阮玉鸞移民到美國維吉尼亞州，並且開設披薩店；1978年，美國移民及歸化局和國會圖書館報告指出：阮玉鸞將阮文斂就地處決的行為已違反其本國南越的法律，且觸犯戰爭罪，應取消其永久居留權並驅逐出境；但卡特總統親自介入阻止遣返程序。1991年，阮玉鸞被人发现是亞當斯照片中人而被迫退休，亞當斯憶述阮在最後一次去店裡時，看到洗手間牆上被寫上「我們知道你是誰，混蛋」。1998年，阮因癌症逝世。

由於這張照片使不少人對美國在越戰中的角色改觀，給人們一個負面印象，因此亞當斯在阮玉鸞死後，親自向他的家人就他的名聲被詆毀的事致歉，并说「他是一名英雄，美国应该为他哭泣。我讨厌看到人们在不了解他的情况下这样对待他」。亚当斯在给阮玉鸞的悼词中写道：「他杀死了越共，我则用相机杀死了他。即使没有篡改，照片也会撒谎，它只是一半的真相。这张照片没有说的是：『假如你是那位将军，在那天炎热的日子里，面对着刚被捕的所谓坏人，他刚刚才杀死一个，两个，三个美国士兵....』」
楊陽 (短道速滑)
Section: 生涯

楊陽早於1983年開始滑冰，在1995年，楊陽在世界錦標賽贏得女子接力賽冠軍，又在亞洲錦標賽取得500米與接力賽的冠軍。翌年，楊陽在亞洲冬季運動會的短道速滑女子接力賽取得金牌，個人500米得銅牌，並且在世錦賽的接力賽成為亞軍得主。

1997年，「小楊陽」在世界錦標賽的女子個人1500米小項獲得季軍，次年的世界錦標賽中，再次成為接力賽的冠軍，又在世界團體錦標賽得到團體冠軍，同年，楊陽在長野冬季奧運分別在女子3000米接力賽、女子個人1000米以及500米3個小項中都取得銀牌。
曹爽
Section: 評論

谷应泰：“夫曹爽释兵归天子，求老私第；商鞅刑太子傅，孝公崩，欲自亡入魏。自古以来，器小而位高，威重则身危，奸邪前败，祸患后随，濒死而不之悟者也。”（《明史纪事本末·卷四十九》）

蔡东藩：“曹爽一庸奴耳，不度德，不量力，竟以一时之徼幸，入为首辅，就使小心谨慎，犹难免复餗之凶；况淫奢无度，酒色是酖，何晏、邓飏诸人，毫无伟略，引为谋士，兄弟中仅一曹羲，犹有一隙之明，而爽不肯从，其能保家保国乎？当日即无司马懿，吾知爽亦未必不亡也。”

辛憲英：“曹爽與太傅（司馬懿）俱受託之任，而獨專權勢，行以驕奢，於王室不忠，於人道不直。”

張昌蒲：“大將軍奢僭無度，吾常疑其不安。太傅義不危國，必為大將軍舉耳。”

王廣：“曹爽以骄奢失民，何平叔虚华不治，丁、毕、桓、邓虽并有宿望，皆专竞于世。加变易朝典，政令数改，所存虽高而事不下接，民习于旧，众莫之从，故虽势倾四海，声震天下，同日斩戮，名士减半，而百姓安之。莫之或哀，失民故也。”（《资治通鉴·卷七十五》）
曹爽
Section: 生平

曹爽自少出入宮中，與太子曹叡交情甚好。曹叡繼位後，任命他為散騎侍郎，後遷任城門校尉加散騎常侍，再轉任武衛將軍，特別受到寵愛。太和五年（231年），曹真逝世，曹爽承襲召陵侯爵位。景初三年（239年），魏明帝曹叡病重，任命曹爽為大將軍，假節鉞，都督中外諸軍事，錄尚書事；將太子曹芳交託給曹爽和司馬懿，命令二人共同輔助年僅八歲的少主。曹芳繼位後，加曹爽侍中，改封武安侯，食邑一萬二千戶，賜劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名。

最初，曹爽经常待司马懿如父，凡事都需要司马懿一起商議事宜而不敢自专。但不久，曹爽聽從親信丁謐的計謀，尊司馬懿為太傅，乘機削去司馬懿實權。後又任用丁謐、何晏、鄧颺、李勝、畢軌等親信任朝中高職，任命弟弟曹羲為中領軍，與他共掌首都的軍隊。其他弟弟都獲任官，經常出入宮中。另一方面進一步排擠司馬懿，後更連詢問他對政令意見都沒有做，自專政事。
王濛 (短道速滑运动员)
Section: 运动生涯

同年3月，國家體育總局宣佈王濛要「深刻反思錯誤，寫出書面檢查，並在全體大會上向全体運動員、教練員宣讀；檢查在媒體上公布；停止王濛参加今年短道速滑世界錦標賽和世界團體錦標賽資格」。2008年1月於齊齊哈爾進行的十一冬運會中，王在短道速滑一連奪得七面金牌，是歷屆全國冬季運動會中贏得最多金牌的運動員。後來於農曆正月初三中，王於第六站的世界盃賽事中以43.266秒奪得女子500米的金牌，並刷新了世界紀錄。

2006年2月15日冬季奥运会中，短道速滑女子500米的小项中赢得中国代表团首枚金牌。同年，王濛帶領一眾師妹於加拿大蒙特利爾的短道速滑团体世锦赛不敵南韓，取得亞軍。次年，王濛在2007年冬季亞洲運動會中取得了短道速滑的1500米小項銅牌，因与当时新任国家队教练李琰意见不合，认为其训练方式不当，而起风波，曾表示「国家队不适合自己」。後來，与教练李琰充分接触、磨合后，适应了李琰的训练方式，而后奪得500米小項的金牌，从此，与李琰建立了亲密的师徒关系。十天左右後，王在世界杯匈牙利站的比賽中，以44秒158取得了女子500米小項的冠軍。
王濛 (短道速滑运动员)
Section: 赛场之后

2018年5月，国家体育总局办公厅发布了《关于“奥运直通计划”速度滑冰国家集训队集训的通知》，通知上王濛的名字赫然在列，奥运短道4金王成为了这支国家集训队的主教练。在担任主教练的这段时间，王濛请回曾经在华执教多年、在2018年平昌冬奥会担任韩国短道速滑队主教练的金善台，并且聘任奥运6金王维克多·安担任中国短道速滑队技术教练。王濛在2020年5月因“不明原因”悄然下课，但其在国家队担任教练的这两年成绩有了明显进步。

2022年冬季奥林匹克运动会期间，王濛在咪咕视频与黄健翔搭档解说短道速滑比赛，因“唠嗑式解说”风格而走红，“我的眼睛就是尺”这句“金句”爆火并成为网络迷因。

2023年2月，王濛新媒体领域独家经纪公司影漪视界表示，王濛严重违反合同约定，擅自参加新媒体领域商业活动，且多次催告未有纠正，该公司已委托律师启动诉讼程序。2月23日下午5时，王濛工作室发布声明表示，《濛主来了》《运动者联濛》均系王濛个人衍生IP，并非影漪视界为王濛打造的综艺节目；影漪视界与王濛合作已于2022年10月9日到期，二者合作期间，影漪视界未足额支付合作款项，目前影漪视界仍对王濛拖欠巨额应结未结款项。
王濛 (短道速滑运动员)
Section: 复出

2012年9月16日，王濛正式被允许复出。9月21日，在历经长达13个月的禁赛后重返赛场，在全国速滑联赛第二站（哈尔滨站）完成复出首秀。在短道速滑500米比赛中以44秒408夺冠；之后又率领黑龙江队夺得短道速滑3000米接力冠军。 10月19日-21日，她随国家队前往加拿大卡尔加里，参加新赛季短道速滑世界杯首站争夺，并夺得短道速滑500米冠军；10月22日，短道速滑世界杯卡尔加里站，以43秒240的成绩夺得了女子500米比赛冠军。世界杯蒙特利尔站赛场上蝉联500米桂冠，并与队友一起夺得3000米接力冠军。2012年，包揽2012-2013短道速滑世界杯六站女子500米比赛冠军。

2013年3月9日，王濛在匈牙利德布勒森短道速滑世锦赛女子500米中以43秒718夺冠，第六次获得该项目世锦赛冠军。这也是13年来中国队第12次获得该项目冠军。3月10日，王濛在匈牙利德布勒森短道速滑世锦赛女子1000米比赛中，以1分31秒549的成绩技压群芳，摘得了自己在该届世锦赛的第二枚金牌，这也是她该赛季1000米的首次胜利。11月16日晚，2013-2014赛季短道速滑世界杯最后一站在俄罗斯科洛姆纳展开第三日争夺，在女子500米A组决赛，冬奥会冠军王濛状态出色，以43秒110第一个冲线，实现了本赛季世界杯该项目的三连冠。