hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
振翅高飛
Section: 錄製與製作

因此，超級男孩堅持要自行選擇專輯的製作人和歌曲創作者。專輯中的一些製作人和歌曲創作者來自瑞典和德國，他們曾為後街男孩創作過歌曲。除了想要在排行榜上獲得第一名外，樂團還希望能夠將他們的音樂與後街男孩的風格區別開來，後街男孩曾與他們共享過同樣的製作人。為此，他們告訴瑞典的Cheiron工作室團隊改變樂團的音樂風格。Wright回憶道：「我們基本上告訴他們，我們喜歡你們的歌曲概念，也喜歡你們的製作方式，但你們必須以不同的方式來製作，讓它符合我們想要的音樂風格。」這一方向導致了《Bye Bye Bye》等硬派風格的歌曲誕生，而這首歌的製作正是由瑞典團隊負責。來自Cheiron的马克斯·马丁，也以為超級男孩的唱片公司同僚製作歌曲而聞名，他也為這張專輯貢獻了《It's Gonna Be Me》這首單曲。由於訴訟的持續，Martin起初對於提供他的音樂給樂團有所遲疑，但在Wright懇求他允許超級男孩在電台音樂獎上表演後，他最終同意了，因為這可能是粉絲最後一次看到他們的表演。

在訴訟進行期間，超級男孩仍然繼續為這張專輯錄製歌曲。大部分錄製的歌曲都是在沒有唱片公司支持的情況下完成的，這意味著樂團可以自由選擇哪些歌曲能夠被收錄進專輯。然而，由於這些歌曲並非透過唱片公司發送給製作人，一些製作人不願意與樂團合作。儘管樂團更換了唱片公司，他們仍保留了來自Trans Continental的經紀人兼導師Johnny Wright，並且繼續留在他的佛羅里達州奧蘭多牧場。通過Jive唱片，樂團得以結識美國唱片製作人Teddy Riley，他們一同重新製作了Johnny Kemp的1988年歌曲《Just Got Paid》，以及Kevin "She'kspere" Briggs，他為專輯製作了《It Makes Me Ill》。其中一場錄製會議在伯班克的一間小錄音室內進行，錄製《Just Got Paid》導致專輯的發行日期從2000年3月7日推遲至3月21日。由Diane Warren創作的抒情歌曲《That's When I'll Stop Loving You》於1999年在法國出生的製作人Guy Roche的製作下錄製完成。
振翅高飛

該專輯被認為是少年流行音樂的巔峰之作，因為CD逐漸被對等網路檔案分享網站如Napster和LimeWire取代，同時流行趨勢也逐漸遠離這一音樂類型，這一變化始於后街男孩的專輯《Black & Blue》（2000年）。超級男孩被認為在跨越音樂類型方面具有影響力，這幫助他們與後街男孩區別開來，並啟發其他男孩樂隊在表現其創意的同時，嘗試不同的音樂類型。

經歷多次因法律糾紛而導致的延遲，《振翅高飛》最終發行並獲得了音樂評論家的一致好評，許多人稱讚其製作質量。專輯首週即登上美國Billboard 200排行榜榜首，首週銷量達到240萬張，創下了美國一週內最高銷量的紀錄，該紀錄保持了15年，直到愛黛兒的第三張錄音室專輯《25》打破了這一紀錄。專輯中發行了四支單曲，其中主打單曲《Bye Bye Bye》被認為是專輯最終獲得巨大成功的推動力。《振翅高飛》也是2000年銷量最高的專輯。超級男孩於2000年通過《振翅高飛》巡演推廣專輯，這場巡演成為該年度北美洲票房第二高的巡演。
郭聖通
Section: 生平

刘秀为取得真定王刘杨支持，求娶刘杨的外甥女郭圣通，为此（阴丽华）为妾，以正妻之礼迎娶郭聖通，并于更始二年（24年）春结婚，史书可认定的是兩人育有五个儿子、一個女兒。

劉秀稱帝登基後，封陰麗華、郭聖通二人為贵人，刘秀想把陰貴人立為皇后，但陰貴人不願與郭聖通背後的勢力鬥爭讓劉秀為難，以自己未曾生育而婉拒，於是劉秀在建武二年（26年），立郭貴人为皇后，郭聖通所生的嫡长子劉彊被封为太子。郭皇后之舅父真定王刘杨同年稍早在春天因謀叛被杀，但沒有影響郭聖通被立为皇后。

建武十四年，光武帝劉秀對郭皇的寵愛漸漸減少，郭皇因此屢懷怨言。建武十七年（41年）刘秀以「懷勢怨懟，數違教令，不能撫循他子，訓長異室」这样的借口托词為由，改立陰貴人為皇后，同时，郭皇后的次子刘辅从“右翊公”晋封为中山王，而郭皇后由皇后降为中山王太后。做为对郭家的补偿，刘秀将中山王太后弟弟郭况从绵蛮侯改为封国更大的阳安侯。
馬拉開波湖
Section: 產業

马拉开波湖油气资源丰富，有“石油湖”之称。最初抵達的西班牙人使用湖邊滲出的焦油來填補船隻裂縫。馬拉開波油田於1914年被發現，1917年開始建設第一口油井，1922年起開始大規模開採。油田集中分布于湖的東北和西北，产油层主要是第三纪砂岩和白垩纪石灰岩，含油气面积达1300平方公里，主要集中在湖东105公里長32公里寬的沿岸水域，開採的石油占委內瑞拉石油總產量的75％。

西北岸的马拉开波城是蘇利亞州的首府，也是委内瑞拉第二大城和世界重要的石油输出港。湖區也是委内瑞拉重要的漁農業產區，養活了兩萬多名漁民，其中許多漁民住在湖上用鐵皮建造的五顔六色的傳統高脚屋中，湖的南岸主要農作物是香蕉、花生、可可、椰子、甘蔗和咖啡，湖的西岸乳牛業發達。
馬拉開波湖
Section: 历史

西班牙探險家阿隆索·德·奥赫达的船隊於1499年8月24日航行至此，為歐洲人首次進入這一地區。西班牙於1529年和1569年兩次試圖在湖邊建立定居點，但直到1574年才成功建立了馬拉開波城。1823年6月24日委內瑞拉在湖上贏得了委内瑞拉独立战争中著名的馬拉開波湖海戰。

原先深度僅4米多的湖口在1930年代的疏浚後深度增加到8米，3公里長的石質防波堤於1957年完工後深度進一步增至11米，使遠洋油輪可以進入湖泊，同時也使得原本為淡水的北部變得微鹹。橫跨湖上連接馬拉開波市與聖里塔市的長8,678米的拉斐爾·烏達內塔將軍大橋於1962年完工。
馬拉開波湖
Section: 環境

該湖已進行了大約14,000次鑽探，超過15,000英里的石油和天然氣管道縱橫交錯地穿過湖底，但這些管道大部分已有半個世紀的歷史，石油從許多老化的水下管道中漏出。在二十世紀五十年代之前，湖水仍然可以作為生活用水直接取用，但之後由於湖口航道的拓寬導致的潮汐鹹水侵入，北部湖區的含鹽量增加了大約1,000%，南部也增加了300-500%。

在馬拉開波市等沿湖城鎮，湖水被糞便帶來的大腸桿菌污染，石油污染和排入湖中的農業污水以及生活和工業廢水造成的富營養化導致浮萍和綠藻大量繁殖。2004年春季，馬拉開波湖流域降下大雨，導致大量淡水湧入湖泊，使原本沉積在湖底的營養物質浮到湖面上，造成浮萍大量繁殖，引發了持續長達八個月的水華，水華在六月一度覆蓋了18%的湖面，當地政府不得不每月花費約200萬美元用於清理工作。
李經羲
Section: 生平

1909年（宣統元年）1月，升任雲貴总督，到昆明赴任。任内，他在雲南省开发矿山、振兴实业。此外，他还起用蔡鍔、唐继尧等留学日本的学生，创设雲南陸軍講武堂，为新軍的創設及强化作出了貢献。此外，他还参与同英国等諸国就領土问题进行交涉，并作为总督、巡撫的代表奏请清朝朝廷施行憲政。

1901年4月21日（光绪二十七年三月初三日），由云南布政使升任广西巡撫。1901年5月21日（光绪二十七年四月初四日），同云南巡抚互调职务。1902年（光緒二十八年）末，就任貴州巡撫并兼貴州提督。1904年5月30日（光绪三十年四月十六日），调任广西巡撫。任内，整顿广西省内的团练、保甲，调查户口，创设随营速成学堂。1905年10月9日（光绪三十一年九月十一日），因病辞任，改任安徽铁路矿务总理。
中視新聞全球報導
Section: 沿革

2012年1月20日，春華最後一次擔任《中視新聞全球報導》主播，正式告別22年主播生涯。

2012年12月3日起，中視新聞台改版，每週一至週五18:58～19:40與中視綜合台聯播《中視新聞全球報導》，19:45～20:00由新聞台主播播報新聞台版《中視新聞全球報導》的最後15分鐘（此段不與主頻道聯播）。

2007年起，《中視新聞全球報導》在其片頭動畫加註英文名稱“CTV Global News”；同年8月起，隨著《中視新聞全球報導》更換虛擬佈景，《中視新聞全球報導》在其新版虛擬佈景上加註另一個英文名稱“CTV News Global Report”。2010年8月9日，《中視新聞全球報導》同時更換片頭動畫、新聞鏡面與虛擬佈景。
中視新聞全球報導
Section: 評價

《中視新聞全球報導》為中時媒體集團旗下的中國電視公司晚間新聞節目。對待中國大陸新聞方面，也是有著中立的新聞報導內容。例如，對於王文怡向中國共產黨中央委員會總書記胡錦濤大聲抗議一事（詳見「王文怡」條目），以及每當香港七一大游行、六四事件或中國大陸發生民眾抗議和示威等突發事件（例如上訪、維權、釘子戶等），《中視新聞全球報導》也是有著完整而詳實的報導。

《中視新聞全球報導》有時也會引用中國大陸的電視節目畫面，揭發中國大陸黑心商品，例如2007年7月11日引用北京电视台生活频道《透明度》節目的專題〈紙做的包子〉報導北京黑心食品「紙餡包子」（北京電視台該專題被判定作假後，《中視新聞全球報導》也播映了北京電視台《北京新聞》的道歉聲明）等。而與中視同屬於中時媒體集團旗下的中天電視海外播送範圍有到達中國大陸，則難以有諸如此類的內容。
中視新聞全球報導
Section: 節目調動

2019年7月10至9月6日止中視主頻新增中視新聞全球報導6點搶先報，1830《中視新聞全球報導 6點30最前線》恢復播出。

2019年9月9日起因中視播出益智節目《全民星攻略》，原時段中視新聞全球報導6點搶先報、18：30《中視新聞全球報導6點30最前線》改至新聞台播出，中視主頻恢復一小時《中視新聞全球報導》。

2019年9月21日，因轉播《supeer star 體育表演會》，主頻《中視新聞全球報導》提前到18點00分播出，新聞台則從18點00分到20點00分播出《中視新聞全球報導》。

2019年12月18日，因新聞台轉播《決戰2020大選看中視 總統政見發表會》，《中視新聞全球報導》僅在中視主頻播出。
鐵馬少年
Section: 電視動畫

錄音調整：內田直繼（STUDIO T&T）

錄音助手：山後茜

錄音室：STUDIO T&T

錄音製作擔當：浦狩裕樹

錄音製作：HALF H・P STUDIO

製作人：高畑裕一郎（波麗佳音）、千野孝敏、西澤正智（XEBEC）、熊谷拓登（東京電視台Media Net）

監督：加戶譽夫

動畫製作：XEBEC

製作：波麗佳音

台灣配音領班：吳信熹

片頭曲：《WINDER～ボクハココニイル～》，歌：少年カミカゼ，作詞、作曲：和教

片尾曲1：《最果てのパレード》（1~13集），歌：メリー，作詞、作曲：健一
DARKER THAN BLACK
Section: -黑之契約者-

書籍

DARKER THAN BLACK -黑之契約者- Official Fanbook TOKYO EXPLOSION 調查報告（）

2009年10月24日／發行：史克威尔艾尼克斯

與動畫第一季同名，放送期間刊載於月刊Asuka（2007年4月號 - 2008年1月號）的漫畫。野奇夜作畫，羽角彩夏協助編劇，單行本全2冊。

少女漫畫风格的作品。故事和大多數登場角色為平行於動畫的原創。據岡村監督所言，動畫第二季中「黑和少女同行」的故事靈感是來自于本作。

一個叫師能奏的少女發現，發現一年前在神秘連環兇殺案被害的父親靜馬仍然健在，卻變成契約者和拒絕回到以前的生活，反而要殺家人時被黑制止。其時黑也發現靜馬協助一班反抗普通人統治的契約者，從而發現一個新的陰謀----
DARKER THAN BLACK
Section: -漆黑之花-

於DTB三部曲（兩季動畫與漆黑之花）中最後完結，因此也被稱作系列的最終章。

「東京大爆炸」後數周。離奇的連續殺人案件，持有神秘黑花的契約者，如烏雲般籠罩這座城市。其中，還有仍然徘徊在這座城市的契約者——BK201的身影。

接受黑花移植的女高中生——月森梓，變成了擁有超出想像之力量的「覺醒者」，並開始了她的復仇。隨著事件的深入，與潘朵拉、「組織」和黑花有關的新的黑幕漸漸浮出水面……

DARKER THAN BLACK -漆黑之花-（）
DARKER THAN BLACK
Section: 設定

伊邪那美（）
三鷹文書記載之人物，借用日本神話的創世女神之名為代號。
本體是銀，但不等同於銀本身。實際是在「某物」影響下，由觀測靈覺醒成形的產物，有著銀的相貌和全身黑色的造型，說話的口氣較為孩子氣。
擁有令契約者能力暴走自滅的力量，亦可吸取人類魂魄并轉移到別處。人類的武器對其無效。
被銀的本體意識壓制時，會出現白色的第二種造型。
一度被銀中斷覺醒並封印於體內，期間紫苑依其父所創造的ME觀測網路進入銀的內在並與銀進行心靈對話，且許諾滿足她的願望。後因外部衝擊重新復甦，最终脫離銀的肉體而進入地獄門。
在門內與紫苑相見，協助後者完成複製地球。以白色銀的姿態與黑再會後，下落不明。疑似轉生為結局中的神秘男童。

流星核（）
來自「門」內的神秘物質，外觀為琥珀色晶體，受激發時發出紫色亮光。東京大爆炸當晚墜落於西伯利亚，成為紫苑開始複製地球計畫的契機。
有將記憶（靈魂）固定在複製體上的作用。被用作複製地球時傳送全人類記憶的關鍵部件。
蘇芳所戴的掛墜即是一小片的流星核。
三鷹文書（）
50年前就已存在的預言書，是從未來被帶到過去的「未來的記憶」，所以嚴格來講並非預言而是記事。
三鷹文書預言了「門」的出現，被稱為「伊邪那美」和「伊邪那岐」的兩方的相遇以及由此引發的後果。其內容作為最高機密流傳於一些國家的上層機關。因為只有現象描述而不觸及本質，所以事前看來非常晦澀難解，也衍生出不同的解讀和應對。也有說法指出其全文尚未被完整發現。
和三鷹文書的由來最有關係的是琥珀和星見大人。她們之中誰是預言的作者，以及彼此的聯繫，都尚屬不明。
东派

主要阐述神归虚极，则先天发生，以剑追摄，以鼎烹炼，“少焉，降为新美之津，则自重楼而下游绛宫，入紫庭，复归其所藏之处而休焉。如此循环灌注，久久纯熟，气满三田，上下交泰，所谓“常使气冲关节透，自然精满谷神存”也。造化至此，内炼之征见矣。然非深造而实诣，又乌知予言之有味哉！”
东派著作有《金丹就正篇》、《七破论》、《金丹大旨图》、《三五一》、《形遗》等。

内丹学东派始于明代，由陆潜虚（陆西星）开创。陆潜虚称吕祖纯阳（吕洞宾）降临其所居“北海草堂”，授丹法要诀，即著说立说。因其活动于浙江沿海一带，故称东派。清代施北辰、安养素等为此派之嫡传。

其丹法实类似于内丹学南宗劉永年一系，主阴阳同类双修。用“凝神聚气”一法，所谓“创鼎于外，而炼药于内”“知彼我之气，同一太极之所分。”故“假夫同类之先天者以补之。而同类之先天则太阳之金也。以阳炼阴，形乃长存。”
白色相簿
Section: 相關商品

出版社：角川書店　ISBN 4-04-707032-7

WHITE ALBUM -綴られる冬の想い出- ザ・コンプリートガイド

出版社：ASCII MEDIA WORKS　ISBN 978-4048687881

發售日：2009年4月8日
收錄曲
01. SOUND OF DESTINY
02. 
03. SOUND OF DESTINY off Vocals
04.  off Vocals

WHITE ALBUM 公式ガイド 〜Official Art Book〜
白色相簿
Section: 主題曲

WHITE ALBUM

以下歌曲《WHITE ALBUM》與《Sound Of Destiny》以角色名義發表，實際歌手名沒有公開

片頭曲、插入曲《WHITE ALBUM》

作词：森川由绮　作曲/编曲：石川真也　主唱：森川由绮

插入曲《Sound Of Destiny》

作词：须谷尚子　作曲/编曲：中上和英　主唱：绪方理奈

片尾曲《Powder Snow》

作词：须谷尚子　作曲/编曲：下川直哉　主唱：AKKO

片頭曲《》
白色相簿
Section: 人物介绍

有個親生哥哥但因發生意外而過世。

觀月麻奈（，聲：戶松遙）

生日：1月18日　血型：B型　星座：山羊座　身高：149cm　年齢：17歳　三圍：71/53/74

由綺的親戚。個性活潑而好奇，誤打誤撞而認識小遙，後來兩人結為好友，經常結伴出遊。

冬彌幼年時期的玩伴，留著像似小男生的短髮，對網球與自行車都很拿手。

和冬彌之間的性別區分觀念很淡，冬彌一直都把她當和七瀨彰一樣的好兄弟。

性格有些輕飄飄的，說話語氣的起伏很小。但其實是登場的女性中最聰明，也最會讀空氣的人。
南宗 (道教)
Section: 簡介

南宗師承自钟离权、吕洞宾，是道教界公認的金丹大道正宗傳承。其理論認爲，金丹大道需要性命双修，而且认为釋、道、儒三教，只是外表和名相不同，實際都是傳授同一道理（三教合一）。主张“混俗和光”、“大隐混俗”，不提倡出家。

傳說张伯端入蜀，遇劉海蟾，因而得道。張不鼓勵形式上的出家离俗，隐避山林。而主张“大隐隐于市”。他本人就不是出家的道士。南宗直至五祖白玉蟾，才开始有云游道士，也组织了南宗自己的教团组织。一般认为，白玉蟾为南宗实际建立者。白玉蟾开始建立的教派既是金丹派亦是雷法派。
南宗 (道教)

南宗為道教的一個宗派，發源於宋朝，發跡時間早於全真教北宗200年，人稱金丹派，本內丹之學，而後被王重陽歸納成為全真道，人稱全真道南宗。

道教南宗之丹道理論屬於鍾離權、呂洞賓一系，其傳承關係為：鍾離權、呂洞賓━劉海蟾━張紫陽━石杏林━薛道光━陈楠━白玉蟾（南五祖）━彭鶴林。

该派不提倡出家，以“先命后性”修炼方式著称。其丹法强调“返朴归真，以简驭繁，慢中求快”。其代表人物多出自南方，故名南宗。

南宗的主要經典有《悟真篇》、《金丹四百字》、《還源篇》、《還丹復命篇》、《翠虛篇》等，皆收錄於《正統道藏》。其中《悟真篇》尤其得到重視，除本篇外，其注疏、講解等約有七、八種，亦收入《正統道藏》之中。另外，還有《紫清指玄篇》、《呂祖指玄篇詩注》等經典著作。
四川冠城足球俱樂部
Section: 球队更名表

1953-1993: Sichuan FC 四川省足球队

1994-1998: Sichuan Quanxing 四川全兴

1999: Sichuan Quanxing Langjiu 四川全兴郎酒

2000: Sichuan Quanxing Shuijingfang 四川全兴水井坊

2001: Sichuan Shangwutong 四川商务通

2002: Sichuan Dahe 四川大河
四川冠城足球俱樂部
Section: 历史

2001年12月联赛结束后，四川全兴集团宣布退出足坛，此后甚至有球员试图收购俱乐部股份，但未能成事。2002年2月将四川全兴俱乐部及成都蒲江全兴足球训练基地全部转卖，收购方为大连实德集团、大连大河投资有限公司，成立四川大河足球俱乐部，继续参加2002年甲A联赛。

一年之后四川冠城集团收购四川大河足球俱乐部，球队改名为四川冠城。随后继续参加了甲A联赛，并且是中国足球超级联赛的创始球队之一，2004年将主场迁至龙泉驿足球场。

俱乐部后期陷入资金短缺，管理混乱以及「实德系」的纠纷中，到了2005年，由于四川省足球协会无法和当时的俱乐部实际控制者大连实德足球俱乐部在中国足球协会规定的期限前达成一致，最终导致俱乐部于2006年1月27日被宣布解散。
北宗 (道教)

北宗，指的是道教全真道正宗，创始人为金朝王重阳。

王重阳本为咸阳門閥出身，善文也习武，曾中金朝武舉。48岁时在咸阳甘河镇遇鍾離權、呂純陽二仙，得内修真诀，遂棄官隱修，“尽断诸缘，同尘万有”，潜于终南山下。后远游山东，收徒传道，开创全真道。重阳在胶东半岛度化七位弟子；即马钰、谭处端、刘处玄、丘处机、王处一、郝大通、孙不二，号为“北七真”，其中邱处机所创的龙门派影响最大。

北宗丹法追求“全真而仙”，其修炼以清净为主，即以“识心见性”为首要，以炼心炼已为基础。

相对于南宗“先命后性”的功法，北宗丹法以 “先性后命”为特征。 明朝以后，南北两宗多有相互融合。

北宗又稱全真教，有道觀、出家道士，有嚴格的戒律。出家道士必須獨身、持戒、素食、清净修行。著名的全真教道觀有北京白雲觀、武漢長春觀等。
陈夔龙
Section: 生平

民國六年（1917年）7月1日大力擁護张勋复辟，被任命為弼德院顧問大臣，舉事不濟後，再度匿居上海。民國十三年（1924年）9月，第二次直奉戰爭，馮玉祥回師北京，於11月5日將清皇室驅趕出紫禁城，聽聞後大力反对馮玉祥此舉，更是痛心疾首寫下：“瞻望北庭，神魂飛越”表其心。在冯玉祥北京政变前後的7月13日到10月15日，陈夔龙写就《梦蕉亭杂记》一书。

宣統三年（1911年）10月武昌起义时，力主袁世凱出兵剿杀革命党人。袁世凱进京后，孝定景皇后以太后的名義頒布《退位詔書》，結束清朝的統治，創建民國後，陈以病告假，拒绝袁世凱邀请出任民國政要，退隐上海，常嘆“二百六十八年之天下，從此斷送，哀何可言”。
羅州市
Section: 交通

機場：鄰近的光州廣域市的光州國際機場。

鐵路：除KTX外的所有途經羅州的旅客列車都會在湖南線的羅州站停站，而韓國高速鐵路雙向有8班列車停靠。此外，羅州境內還有同為湖南線的老安站及多侍站。另外，還有慶全線南平站，但該站為號誌站，不提供客運服務。

道路：國道第一號線通過羅州市。通過東面的光州廣域市的湖南高速道路，以及通過西面的務安郡和咸平郡的西海岸高速道路，都不通過羅州。

巴士：設有羅州巴士總站及榮山浦巴士總站。來往首爾與羅州市的高速巴士，都以榮山浦巴士總站為出發站及終點站，並在旅程途中駛經羅州巴士總站。
灣仔海濱長廊
Section: 第一代

灣仔海濱長廊原為灣仔貨物裝卸區。正如西九龍海濱長廊一樣，灣仔海濱長廊的設立只屬臨時性質。其後因為中環灣仔繞道及灣仔發展計劃第2期工程，海濱長廊於2010年1月27日關閉。

現時香港島其他容許狗隻進入的休憩用地有山頂公園和鰂魚涌海濱花園及寵物公園和中西區海濱長廊－上環段的「寵物角」。

第一代灣仔海濱長廊是香港首個容許狗隻進入的海濱長廊，位於香港島灣仔鴻興道的維多利亞港沿岸，毗鄰香港海底隧道奇力島出口、灣仔貨物裝卸灣、灣仔運動場、香港愛護動物協會等，佔地1.2公頃，於2007年4月1日正式開放。鋪設了木板行人徑、草地及鋪磚地台。為方便狗隻，公園內也設有手按式水龍頭、清理狗隻糞便之用的可自然降解的膠袋，以及公廁設施。
灣仔海濱長廊
Section: 第二代

港鐵公司亦跟發展局合作，將兩卡港鐵中期翻新列車的車廂復修後移往灣仔，而灣仔海濱位於原有灣仔公眾貨物裝卸區範圍內則建造「海濱站」供有關列車停放。2023年12月21日，「海濱站」正式開放，市民可經新設的樓梯或階梯式設計的「月台」進入車廂，主題區展示區亦設置站牌、觀景台、圓形多用途廣場、人造草地、遮陽設施和夜光步道，為市民提供一個富有特色的公共休憩空間。。不過，僅僅開放五天，即有人因為玩弄車門，導致車門需要強制長期打開。

政府將灣仔段的海濱長廊規劃作「渡輪碼頭畔主題區」，用地隨中環灣仔繞道工程完工而陸續交予海港辦事處發展。2021年1月，灣仔北海濱長廊對外開放，其中灣仔北公共運輸交匯處右方的空間為約1公里長，地上及圍欄設置了插畫家麥雅端創作的Chocolate Rain主題作品。而來往灣仔北公共運輸交匯處和灣仔碼頭的通道變成粉紅色為主題的打卡裝置。到同年3月19日，介乎會展至灣仔碼頭之間，佔地逾2.9萬平方呎的休憩空間對外開放。該處設置了清水混凝土和木系建成的簡約構築物，並設置了相框和霓虹燈裝飾，吸引市民拍照留念。
灣仔海濱長廊
Section: 圖集

第一代灣仔海濱長廊，望向會展一帶

第一代灣仔海濱長廊近鴻興道

第二代灣仔海濱長廊靠近添馬公園的位置，設置「童樂園」活動區

第二代灣仔海濱長廊設置了相框和霓虹燈裝飾

「HarbourChill海濱休閒站」為24小時開放

「海岸堤階」主題區提供20艘限定“維港鴨仔船”

「水上運動及康樂主題區（第三期）」在2022年12月30日正式開放，設有一間佔地約300平方米的陸上餐廳

兩輛已退役港鐵東鐵綫中期翻新列車頭車，在2023年12月21日正式開放，並作永久展出
城之内克也
Section: 劇中表現

在二十周年紀念劇場版中，因藍神之故掉入黑暗次元差點喪命，幸得亞圖姆的救助才得以逃出，回到現實世界後，體貼至今仍思念亞圖姆的遊戲並未說出曾見過亞圖姆的事。

在遊戲王GX動畫版中並無真正出場，僅有照片出現於十代回到過去時所撿拾的報紙上，以及貝卡斯所說認識中最佩服的決鬥者中的第三名；而在漫畫版中，城之內有以背影出現於十代所說的「傳說的決鬥者」之中。

在戰鬥城市篇中的初期敗給獵卡集團，在闇遊戲為自己獲勝之後與他訂下再戰之約。是唯一一位打入四強的非神之卡擁有者，在與闇馬利克‧伊修達爾的決鬥中受到太陽神攻擊後，因為體力和精神無法在黑暗遊戲中支撐導致落敗，但在決鬥技術和精神層面上都已經戰勝了闇馬利克也戰勝太陽神。
在杜馬篇時在與瓦龍的對決中本身就已受到重傷，瓦龍被擊敗後強撐著與孔雀舞對決，最後因體力不支而敗北導致靈魂被奪走，以犧牲自己的靈魂換取孔雀舞的回心轉意。
城之内克也
Section: 人物

兩親於幼年時離異，由於父親（聲優：稻田徹）喜好賭博且常於大白天便喝得醉醺醺，一手負責生活費與償還父親的債務；動畫第一作強調此一設定，不過動畫第二作中僅僅描寫雙親離異之事。
妹妹是川井靜香（由於父母離異而從母姓），自幼患有眼疾，為了籌措妹妹的醫療費用而參加決鬥者王國的比賽，雖然只取得亞軍，但獲得優勝的武藤遊戲把獎金讓給自己讓靜香的眼睛也因此痊癒。

城之內克也是遊戲的同班同學，由於父母離異、父親長期酗酒，使得他成了經常打架滋事的不良少年，國中時代的生活極為荒蕩，曾有被送進少年院的經歷。擅長打架，過去曾因看不順眼武藤遊戲的個性過於懦弱而與本田一同欺負過他；後於被牛尾毆打時被遊戲所保護，遂改過自新並且成為遊戲的朋友。
極為害怕超自然的事物，Death-T甚至曾因此被恐怖雲霄飛車給嚇昏，此外也不喜歡昆蟲。
医生 (星际旅行)
Section: 紧急医疗全息程序

然而，航海家号在2371年被守护者拖进银河系的第四象限，原先的主医官在途中丧命。由于航海家号远离第一象限七万光年之远而无法对人员进行补充；因此航海家号的舰长凯瑟琳·珍妮薇任命航海家号的“紧急医疗全息程序”为艦上的主醫官。紧急医疗全息程式只能短时间处于运行状态，但他在与船员们的互动中发展并形成了完善的人格，展现出了电脑程序所具有的潜力。

紧急医疗全息程序是由星际联邦开发的一种电脑模拟的全息影像程序。在2470年以后，紧急医疗全息程序被普遍地应用在了星际联邦的各式星舰上。安装在航海家号上的紧急医疗全息程序是第一代程序，以一名人类男性的形象与人进行交互。紧急医疗全息程序仅被设计用于处理紧急医疗情况，以协助主医官挽救患者。
陳連宏
Section: 經歷

中華職棒富邦悍將二軍總教練（2018年1月－7月30日)

中華職棒富邦悍將總教練（2018年7月31日－2019年12月6日）

中華職棒統一7-ELEVEn獅二軍整合教練（2020年7月1日－2020年）

中華職棒統一7-ELEVEn獅代理總教練（2013年8月3日－2013年8月13日）

中華職棒統一7-ELEVEn獅總教練（2013年8月14日－2015年12月）

中華職棒統一7-ELEVEn獅首席教練（2016年）
陳連宏
Section: 職棒生涯特殊記錄

2009年4月10日：於台南球場對戰興農牛，達成生涯第100次盜壘成功。

2009年7月9日：於台南球場對戰興農牛，從林英傑手中擊出生涯第100支全壘打，聯盟第9人（成為聯盟第3位千安百轟百盜、聯盟第4位百轟百盗、聯盟第6位千安百轟）。

2008年3月16日：刷新高國慶當日八局下半締造的開幕戰個人最高打點記錄，該比賽陳連宏藉由一支滿貫全壘打及八局下半一支三分打點全壘打，以7分打點締造中華職棒開幕戰個人最高打點記錄。

2008年10月6日：於台南球場對戰興農牛，達成生涯1000支安打紀錄，中職第8人。
高政華
Section: 經歷

統一7-ELEVEn獅一軍重訓教練（2019年1月－12月）

統一7-ELEVEn獅二軍復健兼體能教練（2020）

統一7-ELEVEn獅二軍體能教練（2021年－2023年）

統一7-ELEVEn獅二軍體能暨基地訓練教練（2024年）

新北市汐止國小少棒隊

新北市三重國中青少棒隊

新北市三重區東海中學青棒隊

興農牛練習生

統一7-ELEVEn獅投捕教練（2011年－2016年）

統一7-ELEVEn獅捕手教練（2016年12月－2018年12月）
高國慶
Section: 特殊事蹟

在2012年參與電影《球愛天空》的演出。

2013年台灣大賽，高國慶打擊率.467，且獲得了第三戰、第四戰以及系列戰的「最有價值球員」。

2016年5月18日，獅隊主場迎戰中信兄弟，高國慶先是在1下敲出帶有1分打點安打，吹響獅隊反攻號角，然後在8局下敲出單場第3安（個人本季第6發全壘打），成為中職第4位生涯1400安的選手。

2009年7月30日下半球季因左手掌骨斷裂，進行手術後於當年季後賽復出。

擔任中華職棒球員工會副會長一職期間，因幫派賭博糾紛而遭到砸車，至今嫌犯仍下落不明。

2012年8月16日，獅隊在台中棒球場對戰興農牛，五局上半從賴鴻誠手中擊出二壘安打，為職棒生涯第1000支安打，成為中華職棒第12位達成此紀錄的球員，現役球員第4位，效力統一時期完成千安第4位球員。（前3位為羅敏卿、陳政賢、陳連宏。）
樂高Mindstorms NXT
Section: Lego NXT 支援的程式語言

Ch Mindstorms NXT Control Package

C and C++, under brickOS, formerly LegOS

C and Assembly, under the GCC open source firmware kit NXTGCC

NXT-G

LeJOS

Not eXactly C（NXC）

Robolab

URBI

RobotC

LabVIEW

Lua

Ada

Ch interpreter, cross-platform C/C++ interpreter
信長之野望Online
Section: 生產

鍛冶師：星盔、筋兜、面具、烏盔帽、腹當、腹卷、大鎧、胴丸、當世具足、南蠻具足、刀、短槍、長槍、劍、長刀、手裡劍、鐵砲

藥師：恢復藥、強壯藥、詛咒藥、屬性藥、染料、護身符

傾奇者：化妝、面具、入魂石

各職業生產品項如下：

侍：柄類、弓、箭、錫杖、籠手

僧：冠冕、頭巾、袋、繪畫、茶器

神主/巫女：髮飾、首飾、弓（次要）、箭、材料盒、赋予石

陰陽師：腰帶、僧衣、法衣、水干、束帶

忍者：手裡劍、忍者刀、忍者防具、鞋、妖刀
信長之野望Online
Section: 入魂/賦予

蛋白石 生命力+

霰石 氣合+

方解石 腕力+

天河石 耐久+

石榴石 靈巧+

天眼石 智力+

薔薇輝石  魅力+

藍銅石 土+

螢石 水+

雞血石 火+

天珠 風+

扇貝珠玉（生命力）

珠玉（氣力）

琥珀珠玉（腕力）

水晶珠玉（耐力）

珊瑚珠玉（靈巧）

真珠珠玉（智力）

琉璃珠玉（魅力）

碧玉珠玉（土）

青玉珠玉（水）

紅玉珠玉（火）

翡翠珠玉（風）

陽光之光輝（提升生命氣合上限）
信長之野望Online
Section: 版本導入

第二陣：長篠之戰（長篠の戦い），2012.12.19

第三陣：山崎之戰（山崎の戦い），2013.03.13

第四陣：賤岳之戰（賤岳の戦い），2013.06.14

第一陣：本能寺之變，2013.07.10

實裝特化八技能

導入「士氣玉」系統並新增「陣營技能」

新增戰鬥機制「攻城戰」

新增「軍神」系統

新增共通地圖「安土」，並新增「冒險版」機能，使玩家便利於組隊

新增全伺服器共通迷宮

實裝道具「換錢手形」
德梅特里奧·阿爾貝蒂尼
Section: 生平

凭借米兰的出色表现，阿尔贝蒂尼早早入选意大利国家队，参加1994年世界杯，以主力身份打满全部7场比赛，赢得亚军。阿尔贝蒂尼在点球决战中位列巴雷西之后第二个出场，成为世界杯决赛史上最年轻的点球选手，当时不满23岁。

阿尔贝蒂尼的告别赛于2006年3月在聖西路球場举行，出场比赛的欧洲足球先生便有7位：古利特、范巴斯滕、帕潘、维阿、舍甫琴科、罗纳尔迪尼奥、卡卡（2007）。

2006年開始擔任意大利足協副主席至今。
克萊姆法則
Section: 例子

运用克萊姆法則可以很有效地解決以下方程组。

已知：

使用矩陣來表示時就是：

当矩阵可逆时，x和y可以從克萊姆法則中得出：

以及

用3×3矩陣的情況亦差不多。

已知：

當中的矩陣表示為：

当矩阵可逆时，可以求出x、y和z：

、      以及

克萊姆法則在解決微分幾何的问题时十分有用。

先考慮兩條等式和。其中的u和v是需要考虑的变量，并且它们互不相关。我們可定義和。

找出一條等式適合是克萊姆法則的簡單應用。

首先，我們要計算、、和的導數：
銀禧炮台
Section: 圖片資料

銀禧炮台的其中一個地下掩體的內部，前方牆壁上右邊的圓形裝置，應爲抽風機的殘留框架

銀禧炮台1號炮位的地下彈藥庫

地下彈藥庫通往1號炮位的井道

銀禧炮台3號炮位的地下彈藥庫的出入口

銀禧炮台3號炮位的地下彈藥庫，鋼板組成的天花板鏽漬斑斑，而地面有明顯的積水

雜草叢生的銀禧炮台1號炮位

銀禧炮台1號炮位的梯級在長年失修下已出現明顯的倒塌

銀禧炮台1號炮位連接地下彈藥庫的井道

銀禧炮台在海邊的其中一座探照燈掩體

銀禧炮台的地下掩體通道，頂部有鋼板加強保護，但鋼板已明顯生鏽
銀禧炮台
Section: 建造及作戰

1930年代初，隨著九一八事變爆發，日軍佔領滿洲地區，駐港英軍意識到需要加強香港的防衛。因為在摩星嶺山上的摩星嶺要塞已啟用超過20年，加上原有的五門海防炮，當中的兩門9.2吋後裝海防炮被轉移到新建的赤柱炮台，軍方於是在摩星嶺的海岸加建新炮台，以期在戰時與山上的摩星嶺炮台配合，能夠更有效封鎖維多利亞港西部的水道。

1941年12月8日香港保衛戰爆發，該炮台主要用於擊沉海上的船隻，避免被日軍利用，及阻止日本海軍艦艇靠近香港島沿岸支援陸上攻勢。日軍在12月11日登陸南丫島，駐守炮台的第26海岸炮兵連曾經向南丫島展開猛烈炮擊。該炮台連同上方的摩星嶺炮台亦多次受到日軍轟炸機隊的空襲。12月25日因為收到港督楊慕琦決定投降的消息，炮台守軍自行將各門火炮炸毀，避免炮台陷落後被日軍加以利用。
銀禧炮台
Section: 炮台原有弧形外牆被揭發遭拆去

2021年2月中，《明報》揭發芝加哥大學香港校舍在2013年至2015年施工期間，誤以為銀禧炮台2號炮位後方的弧形外牆爲後期加建的建築物，最後將之拆卸。詮釋及策展團隊其後作進一步研究時，才發現被拆毀的弧形外牆屬2號炮位原本的一部分。2021年2月初，記者發現校內介紹銀禧炮台歷史的展板上，有一段描述弧形外牆的文字疑被校方刪除，其動機引起質疑。民間環保組織長春社批評校方企圖掩飾損毀歷史遺跡的真相，也不明白古蹟辦為何當年會批准拆卸工程。芝加哥大學發言人其後承認在未經仔細考量及討論下，將該段文字移除，團隊已即時還原展板的原有內容，同時稱因爲在2016年的研究資料認為炮台後方的弧形牆是後期加建，拆走外牆能有助還原炮台原來的佈局，到2018年才發現外牆實爲炮台防禦系統的一部分，但這時即使重建外牆也不能還原面貌，最後保留外牆連接地面的痕迹作展示用途。

銀禧炮台共有三個炮位，當中的2號炮位雖然獲納入香港三級歷史建築，卻因爲古蹟辦的誤判而被芝加哥大學校方拆毀弧形外牆，而在同期建造的1號及3號炮位，位置就在大學校舍下方的附近，也是銀禧炮台的主要組成部分，卻未有交由古物諮詢委員會進行歷史建築評級。記者在2021年2月發現2號炮位的弧形外牆被拆去後，特地前往查看另外兩個炮位，發現3號炮位仍然存在，原有的弧形外牆也沒有被改動，但該處雜草叢生，較隱蔽的1號炮位的弧形外牆則因爲長年失修而破爛不堪。香港軍事史學者高添強受訪時稱三個炮位均屬銀禧炮台的一部份，不明白政府為何將炮台的歷史建築分割，發展局應將整個炮台好好評級和保育。長春社高級公共事務經理李少文對此表示政府完全低估了炮台的歷史及保育價值。
莱昂纳多·阿劳若
Section: 教練生涯

2009年夏季李安納度由AC米蘭俱乐部球探变身为主教练，接替离职的金牌教头卡洛·安切洛蒂，虽然在联赛第二轮就在“主场”0-4惨败给同城死敌国际米兰，但是在球队阵容老化和伤病不断的情况下莱昂纳多大胆重用安东尼尼和阿巴特等年轻球员，并且重新激发了罗纳尔迪尼奥的状态，在意甲联赛中一路紧追国际米兰，甚至一度在4月份的时候仍有反超机会，可惜最球队最后还是未能如愿，以第三名结束赛季征途。不过期间莱昂纳多在该季米兰德比第二回合交手中，率领AC米兰在11打9的情形下0:2不敌国际米兰，亦在之后的欧冠八分之一决赛中客场0:4惨败于曼联，带来了不良的影响。加之赛季结束前莱昂纳多同老板贝卢斯科尼在球队的未来建设和自主权的大小上产生了不可调和的矛盾。最终在赛季结束后挂帅而去。

2010夏天国际米兰的三冠王教头穆里尼奥转战西甲寡头皇家马德里，而国际米兰则请来了前利物浦主帅贝尼特斯，但是球队因为伤病和战术问题一直没能形成最佳战斗力，在12月底与俱乐部解除了合同。圣诞节前一天国际米兰俱乐部官方宣布与这位前AC米兰的主教练签下为期两年的执教合同。然而莱昂纳多在国米亦有诸多不顺，在联赛0:3惨败给同城死敌AC米兰后仅两天，国际米兰在欧冠1/4决赛第一回合主场2:5惨败于沙尔克04，莱昂纳多无视防守的打法受到了各方的批评指责，其执教能力也受到严重质疑。尽管该赛季国际米兰获得了意大利杯冠军，莱昂纳多在国际米兰的前途依旧不确定，在球队支持者中对其的看法也呈两极化，虽然得到了俱乐部主席莫拉蒂的挽留,但是莱昂纳多还是选择在2011年6月18日辞去了主教练的职务，随即加盟巴黎圣日耳曼，成为该队足球总监，亦有人声称莱昂纳多是被国际米兰俱乐部解雇，但是在之后的采访中，莱昂纳多本人做出了澄清。
昭遠墳場

這些人士包括其父何仕文的衣冠冢，荷兰犹太人何仕文入籍英国在英国有妻儿，何仕文在英国伦敦去世后，葬于英国伦敦布林頓公墓。何东为何仕文建衣冠冢待其母施娣去世后与其母合葬、兒子何世儉、平妻張蓮覺、羅文錦家族、羅旭龢家族，以及弟弟何福與何甘棠家族。由於何甘棠篤信風水，他選擇葬於山頭另一面。

昭遠墳場（英語：）是位於香港島摩星嶺的公眾墳場。根據地契規定，墳場供香港歐亞混血兒（Eurasians in Hong Kong）安葬，並非香港望族何啟東家族的家族墳場。

除了何啟東本人與元配麥秀英因信奉基督教而合葬跑馬地香港墳場之外，家族其他成員下葬於昭遠墳場。
昭遠墳場
Section: 下葬名人

何世光（1886年－1974年12月6日）

何世禮（1906年5月15日－1998年7月26日）

羅文錦爵士，CBE，JP（1893年－1959年）

何錦姿

羅德丞，大紫荊勳賢，CBE，JP（1935年1月23日—2006年12月11日）

何仕文（衣冠冢）（1839年8月29日—1892年11月10日）

施娣

張蓮覺（1875年—1937年）

何福 (香港)（1863年11月30日—1926年8月29日）

何甘棠（1866年9月16日—1950年）
香港華人基督教聯會薄扶林道墳場
Section: 名人墓碑

王煜初（1843年農曆十一月廿五日至1903年1月15日）王寵佑，王寵惠之父

王妍怡（1869年至1903年6月）王煜初長女

王謙如（1847年農曆8月18日至1907年10月31日），王元琛次子

王澤民，王謙如長子

王寵益（1888年9月15日－1930年12月15日），香港的第一位華人教授

伍于簪（1873年9月14日至1934年4月2日）

何樂琴（1876年8月28日至1930年5月5日）華服剪髮同志會發起人，旅港南海商會創會主席
香港仔華人永遠墳場

香港仔華人永遠墳場（英語：），簡稱香港仔墳場，是華人永遠墳場管理委員會轄下第一所成立的墳場，位於香港香港島香港仔與田灣之間一帶，總面積約為98,542平方米，車路入口位於香港仔海旁道及石排灣道的東面交界，此外，可以經由貝璐道直達墳場比較上流的位置。墳場内設有土葬墓地、金塔地、骨灰龕位及骨殖龕位。

墳場正門入口牌坊有一對聯，上聯為「華屋歸山邱往古來今同一慨」，下聯為「春秋履霜露慈孫孝子有餘思」。其中上聯取自三國曹植〈箜篌引〉詩句「生在華屋處，零落歸山邱」，比喻浮華如生死般無常。下聯則大抵借用東漢董仲舒著作《春秋繁露》之名。
香港仔華人永遠墳場
Section: 歷史

1966年，香港仔華人永遠墳場增設露天靈灰位，提供2,825個露天靈灰位，其後於1971年新建一座樓高兩層、提供1,584個靈灰位的靈灰閣，再於1973年新建一座樓高5層、提供4,498個的靈灰閣落成。

1911年辛亥革命後，在香港社會上擁有高等地位的華人爭取有一個專為香港華裔永久性居民下葬的地方，香港政府遂於1913年6月16日在香港仔撥地，由一群華人自資興建墳場，墳場於1915年10月17日啟用。這群華人成立了華人永遠墳場管理委員會以便管理墳場，獲時任華民政務司出任主席。
香港仔華人永遠墳場
Section: 下葬名人

韋少伯（1894－1944）

許讓成（1894年1月2日－1981年12月18日），孔聖堂會長

方樹泉（1899年9月29日—1987年9月11日）

關祖堯爵士，CBE，JP（1907年7月10日－1971年12月7日）

黃冷觀（1883年－1938年），黃祖芬、黃祖民、黃苗子之父
黃祖芬（1907年－1992年），中華中學校長

冼秉芬（1888年－1949年）

唐賓南，1952－1953年出任保良局主席

余道生 （1881年1月24日－1944年12月23日），佘振強之父，九龍巴士創辦人及股東之一，實業家，余道生紀念中學贊助人
靈糧堂怡文中學
Section: 歷屆行政人員

2002年-2006年：盧偉成 先生（創校校長；由港澳信義會慕德中學轉職，後轉職至播道書院）

2006年-2017年：黃偉東 長老（由沙田循道衛理中學轉職）

2017年-2021年：羅偉文 先生

2021年-2023年：葉俊傑 先生

2002年-2004年：張鍾雄 先生（創校校監）

2004年-2010年：胡展鵬 先生

2010年-？：陳瑞漢 長老（原嶺南中學校長，曾任同系劉梅軒中學及九龍/馬鞍山靈糧小學校監）

？年起：曾雅懿 女士（現任校監）
艾蒙度·艾維斯·迪蘇沙·尼圖
Section: 生平

這段期間艾蒙度入選了國家隊出賽1998年世界杯，不過他上陣時間不多，也沒有甚麼貢獻。而由意大利回國後，艾蒙度亦斷斷續續地轉會，其中包括了一些日本球會。而國家隊則在2000年以後已再沒有入選。

2003年他再一次返回巴西聯賽，經歷轉會多次，於2006年轉投到彭美拉斯。然而由於年事已高，2007年離開彭美拉斯時，曾有一段時間沒球會接洽。其後再回到華斯高一季，至2009年離開。

1997年艾蒙度首次到海外踢球，效力的是意甲球會費倫天拿。雖然偶有進帳，但兩季總共也不過出賽37場，而他亦以態度囂張稱著意甲。如1998-99年球季費倫天拿正處於意甲聯賽榜首，但到季中突然兵源短缺，首席射手巴迪斯圖達因傷未能出賽。在人手緊張下艾蒙度卻私自回國參加森巴嘉年華會，結果球會主教練公開指責艾蒙度不負責任，沒有把球會放在第一位。而是次事件亦令費倫天拿遭到逼平，最終失去聯賽榜首位置。翌季艾蒙度隨即離開意大利，回到巴西重新加盟華斯高。
法國戰役

法國戰役（法語：，英語：），德國方面稱為西方戰役（德語：），是第二次世界大战期间德国入侵法国和低地国家的军事行动。自1940年5月10日战役爆发开始，德军在六周的时间内通过机动作战击败盟军部队，征服法国、比利时、卢森堡与荷兰。義大利于1940年6月10日加入战役，翻越阿尔卑斯山入侵法国。法国的沦陷标志着二战欧洲战场西线地面战事告一段落，直到1944年6月6日诺曼底登陆为止。

德軍的入侵作戰分為2個階段：在第一階段作戰「鐮刀收割」，德軍部隊進攻比利時和荷蘭，吸引盟軍主力北上前往預定的防線迎擊；德軍真正的主力裝甲部隊則穿過防禦鬆散的阿登山區，長驅直入盟軍後方，切斷盟軍補給與通訊以求將其圍殲。盟軍在這一階段被迫撤退至濱海地區，英國遠征軍和許多法軍士兵在發電機行動中從敦克爾克成功撤退至英國本土。
法國戰役
Section: 德軍的戰略

希特勒並不是唯一不喜歡哈爾德計劃的人。A集團軍司令格爾德·馮·倫德施泰特將軍亦不同意該計劃。倫德施泰特認為计划的基本缺陷是不符合德國自19世紀以來堅持的機動作戰原則——必须以一次突破包围盟軍主力，並將其最終消滅。爲了实现機動作戰的目标，唯一合理的突破地區是色當地區，它位於倫德施泰特的A集團軍戰區内。10月21日，倫德施泰特與他的參謀長埃里希·馮·曼施坦因中將達成一致，認爲必須基於色當突破這一基本構想安排作戰計劃，且需要以北面的B集團軍為代價盡可能保全A集團軍。

當曼施坦因在科布倫茨制訂新計劃時，第19軍司令海因茨·古德里安中將恰巧在附近的酒店。曼施坦因最初的計畫考慮由色當向北進軍，直插比利時的盟軍主力的後方。當古德里安應邀參與該計畫的非正式討論時，他提出了一個激進的新想法。古德里安認爲整個“裝甲集團”應集中在色當，之後不應該轉移到北部地區，而是向西部迅速插入至英吉利海峽，無須等候後續的步兵師大部隊。這樣的行動可能導致敵人戰略上的崩潰，從而避免了傳統包圍戰通常造成之相對較高的傷亡。這樣高風險地獨立使用裝甲部隊已在戰前的德國受到廣泛討論，但德國陸軍總司令部質疑這樣的作戰行動是否可行。古德里安在1914年和1918年隨德國陸軍親身經歷過阿登地區的環境，對該地的地形瞭如指掌，因此他對曼施坦因的總體計劃立即表示了支持。
法國戰役
Section: “黃色行動”作戰

德軍在比利時掌握了制空權。得益於戰前徹底的空中照相偵察，德軍在入侵比利時的最初24小時內便擊毀了比利時空軍（Aeronautique Militaire）179架飛機中的83架。比利時空軍共執行77次飛行作戰任務，但對空戰結果貢獻不大。德軍從此確保了低地國家上空的空中優勢。然而在地面作戰中，由於B集團軍的兵力比原先的計劃有所削弱，而比利時軍在阿尔贝运河陣地的防衛非常強大，導致德國第6軍團的佯攻面臨立即停滯的危險。德軍的主要推進路線被默茲河和阿爾伯特運河交匯處的埃本-埃美爾要塞封鎖。在當時，埃本-埃美爾要塞被認爲是全歐洲最現代化的大型要塞。

對德軍而言，能否在A集團軍建立橋頭堡之前將盟軍大部引開是勝利的關鍵，因此任何的延宕都可能威脅整個戰役的進展。為了克服這一困難，德國在埃本-埃美爾要塞戰役中採取了非常手段。5月10日清晨，德軍突擊隊搭乘DFS 230滑翔機降落在要塞屋頂，使用锥形装药癱瘓了主要炮臺。德軍傘兵佔領了運河上的橋梁。比利時部隊發起了相當程度的反擊，但都被德國空軍瓦解。德軍從可能是防禦最强點的位置突破了比利時防綫，讓比利時最高指揮部大爲震驚。比利時指揮部隨即將各師撤退至K-W防綫，比原計劃提前了5天。然而德軍奪取荷蘭马斯特里赫特橋梁的一場類似行動宣告失敗：荷蘭人炸毀了所有橋梁，德軍只占領了一座鐵路橋,導致裝甲部隊被迫在荷蘭滯留一段時間。
羅密歐×茱麗葉
Section: 用語解釋

龍馬（）

羅密歐平日以名為希艾羅（另譯=雪洛）的龍馬代步，外表和馬匹無異，背部長有巨大的翅膀，擁有像龍一樣的尾巴，可上天下地的動物。裝備馬鞍和韁繩後，能像馬匹那樣策騎。不是普通百姓能擁有的東西，象徵著皇族及貴族的專利品。

新·維洛那（）

故事展開的舞臺的地方，天空浮遊的大陸。

愛斯卡勒斯（）（另譯=艾斯加拉斯）

「新·維洛那」繁榮起源的雙子大樹。除了光、水和土地，憐愛也是使其生長的必要條件。可是，由於蒙太古的暴政，樹的心臟開始變得衰弱，葉子一片一片枯落。
羅密歐×茱麗葉
Section: 小說

《》

作者：

插畫：COM

原作：威廉·莎士比亞

動畫原作：GONZO×Skaper Wellsink

發行：角川書店

2008年1月24日發售、ISBN 978-4-04-854150-3

列為Beans文庫（角川書店）叢書。皆未代理中文版。

《》

作者：

插畫：COM

原作：威廉·莎士比亞

動畫原作：GONZO×Skaper Wellsink

發行：角川書店

2007年8月31日發售、ISBN 978-4-04-453201-7
羅密歐×茱麗葉
Section: 主題曲

《》 （第一幕～第二十四幕）

歌：LENA PARK

原作詞：布倫丹·格雷厄姆 / 作曲：Rolf Løvland（神秘園）

日文作詞： / 編曲：坂本昌之、武部聡志

《》（第一幕～第十四幕）

歌：12012

作詞：宮脇渉 / 作曲：酒井洋明 / 編曲：12012

《Good bye，yesterday》（第十五幕～第二十三幕）

歌：Mizrock

作詞：Mizrock / 作曲：Sandra Nordstrom、Thomas Wohni / 編曲：Tomoki Ishizuka
林朝英 (金庸小說)
Section: 生平

心中戀慕王重阳，而王重阳对她也十分尊敬欣赏。但兩人性格皆高傲不群，始終不願向對方坦然表達愛意，以致未能長相廝守。

曾經使用计谋击败王重阳，逼使他在看她自殺身亡、出家为道士、跟她一起在古墓中长相厮守三選一。但即使這樣，她也无法如愿以償。王重阳宁愿把自己所建的古墓让给她居住，自己另在古墓不远处盖了全真观，出家为道士。

林朝英敢于主动追求，然而爱情不能勉强，實屬无可奈何，因此成為怨婦。

跟王重陽比試時，使巧計以手指在石上刻字而取勝，從此得「活死人墓」作居所。

自此一直住在活死人墓中，與全真教作鄰居。

對王重陽念念不忘，一邊施行禁慾教育，教授弟子，拜師前對王重陽畫像吐口水，一邊在墓裡存放著珍貴嫁妝和王重陽的書信，卻始終未能償願與之共偕連理，最後落得鬱鬱而終。
林朝英 (金庸小說)
Section: 武功

玉蜂针

乃是细如毛发的金针，六成黄金、四成精钢，以玉蜂尾刺上毒液沾过，虽然细小，但因黄金沉重，掷出时仍可及远。

冰魄银针

针身镂刻花纹，打造精致，此针剧毒无比，一碰即中毒，皮肤全成黑色，若被碰破皮肤，顷刻便要丧命。

美女拳法

拳法每一招都是模拟一位古代美女，将千百年来美女变幻莫测的神韵仪态化入其中，施展出来或步步生莲，或依依如柳，於婀娜妩媚中击敌制胜。

玉女剑法

剑招凌厉，而且讲究丰神脱俗，姿式娴雅，飘身而进，姿态飘飘若仙。
羅柏托·雷戈奇
Section: 作品

In occasione del 250º anniversario della morte di Antonio Stradivari per onorare la figura di Giuseppe Fiorini, Bazzano, 1987

In remembrance of Ansaldo Poggi, Bologna, Florenus 1994

The Complete Luthier's Library, Bologna, Florenus 1990
羅柏托·雷戈奇

羅柏托·雷戈奇（義大利語：，1956年8月20日—），出生在義大利波隆那，為當代著名的小提琴製琴師和學者。1980年代在波隆那受Otello Bignami的啟蒙進入製琴的領域。現在仍然在自己出生的城市非常活躍。

他的小提琴的品質已在世界各地名聞遐邇，且他曾經是一些專業組織的主席，包括兩次擔任歐洲製琴製弓協會主席。 他的小提琴音色為真正義大利風格的傑出典範。

西元2000年後，由於那飽滿豐富的音色，他的小提琴開始被與「耶穌·瓜奈里」的小提琴媲美在一起。
爱尔兰城市列表

愛爾蘭共和國有5座城市。《2001年地方政府法案》定明「城市」必須經由法律定義，同時確立愛爾蘭共和國只有5座城市，每座城市的地方政府皆為市議會。雖然愛爾蘭曾是英國的一部分，但現今愛爾蘭共和國城市地位與英國城市地位的模式是完全不同的。

1609年，基爾肯尼獲英格蘭國王詹姆斯一世頒授皇家特許狀由鎮升格為城市，但《2001年地方政府法案》沒有把她列為城市，所以其城市地位至此被正式撤消。

1667年，卡舍爾和蒂珀雷里郡獲英格蘭國王查理二世頒授皇家特許狀由鎮升格為城市，但《Municipal Corporations Act (Ireland) 1840》撤消她們的城市地位。
跑馬地天主教聖彌額爾墳場
Section: 負面事件

有專家分析由於被毀壞目標及分布廣泛，估計是隨機性較大，並非惡作劇或針對個別先人的家屬，破壞者可能曾在該處遭受不友善對待或被驅趕，藉搗亂發洩報復。但亦有專家推斷因墳場有宗教背景，故行事者有可能涉及仇視宗教行為，特意進行破壞，亦不排除行事者認為墓碑影響其生活或人生，因此蓄意破壞，而從現場有百多個墓碑及花瓶受破壞所看，相信行事者是一組人所為，是有組織性及針對性活動，絕不是一時貪玩的即興行動。有市民表示犯案者可能為精神病患者並譴責其行徑，個別先人家屬則指事件可能反映社會充斥戾氣。而根據香港法例第200章《刑事罪行條例》第60條的摧毀或損壞財產罪，任何人無合法辯解而摧毀或損壞屬於他人的財產，最高可判入獄10年。

當日早上7時50分，墳場唯一的保安員鄭先生到場上班，準備打開正門大閘，即有一名神色慌張女子衝出。他一度將她截停查問達2分鐘，女子並無回答是否來拜祭，並只向保安問路，由於每日開工前，常有女工自行開門進內修剪花草林木，故以為該女子趁女工不為意便尾隨進入拜祭，加上他不知道大量墓地被毀，故向對方講解乘車方法，便讓她自行離去。詎料保安其後巡查，始揭發多個墓地遭受破壞，惜為時已晚。該名年約30多歲女子束長髮、5呎5吋高及身材瘦削，穿啡色外套、長褲。
跑馬地天主教聖彌額爾墳場
Section: 下葬名人

胡振中墓（第4神職人員區），香港第三位華人主教兼樞機

林黛墓，亞洲影后

恩理覺主教（1883年5月14日－1951年9月3日），香港宗座代牧區最後一任宗座代牧、天主教香港教區首任主教（已遷葬至聖母無原罪主教座堂內的福傳小堂）

徐誠斌主教（1920年2月20日—1973年5月23日），香港首位華人主教（已遷葬至聖母無原罪主教座堂內的福傳小堂）

李宏基主教（1922年3月29日—1974年7月23日），香港第二位華人主教（已遷葬至聖母無原罪主教座堂內的福傳小堂）
唐·喬望尼

《浪子終受罰》（義大利語：），又題《唐·乔万尼》（，直譯為乔万尼先生），目录第527號，是由沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特譜曲，洛伦佐·达·彭特作詞的二幕義大利語歌劇，首演於1787年10月29日的布拉格城邦劇院，由莫札特本人親自指揮。

《唐·乔万尼》雖然和很多其他歌劇一樣，以唐璜為主要人物，但這個版本被普遍認為是在眾多版本中最為出類拔萃的。而达·彭特為歌劇準備的劇本，把該劇歸類為「詼諧戲劇」（dramma giocoso），而莫札特自己則把該劇收入「喜歌剧」（opera buffa）的分類下。雖然常歸類為喜劇，但是實際上該劇融合了喜劇、悲劇甚至超自然事件的元素。
唐·喬望尼
Section: 背景

1788年5月7日的維也納首演，莫札特也是親自執棒督陣。為了這次首演，莫札特分別為兩位獨唱家，增寫了兩首詠嘆調和其相關的宣敘調：第一首為扮演唐·奧塔維奧的男高音范切斯科·莫瑞拉（Francesco Morella），寫於4月24日〈我的快樂取決於她的安好〉（Dalla sua pace，目錄540a）；另一首則是4月30日落筆，為扮演艾維拉的女高音卡塔里娜·卡拉利耶里（Catarina Cavalieri）的〈多深的罪孽……這個壞人背叛了我〉（In quali eccessi … Mi tradì quell'alma ingrata，目錄540c）；另外在4月28日，還增寫了利波雷洛和澤林娜的二重唱〈妳這對纖纖小玉手〉（Per queste tue manine，目錄540b）。

1787年10月29日，整套歌劇以全名「浪子終受罰，又稱唐·喬凡尼：二幕喜歌劇」（Il Dissoluto Punito ossia il Don Giovanni Dramma giocoso in due atti）在布拉格首演，一如既往，反應狂熱。《布拉格邸報》（Prager Oberamtszeitung）報導中指出：「音樂行家和演奏家都說，布拉格從未聽過這樣的（音樂）」，還指出「這套歌劇……表演難度極高。」維也納《省內新聞報》（Provincialnachrichten）指出：「莫札特先生親自指揮，並獲得來自各個階層的愉悅歡迎。」
唐·喬望尼
Section: 其它

終曲當中，唐·乔万尼拒絕悔改的情節，引起了成為不少作家筆下的哲學性和藝術性主題，當中包括蕭伯納在《人與超人》（Man and Superman）反諷地模仿這一幕，還詳細地列出最後這一幕的樂譜。

1979年，約瑟夫·羅西（Joseph Losey），曾將整套歌劇搬上大銀幕。

根據美國歌劇協會的數據顯示，現時《唐·喬万尼》在北美地區上演的頻率，名列第七。

幾個不同版本的總譜對〈我的快樂取決於她的安好〉採取不同的編號：
彼得斯（Peters）使用編號10a，排於第10曲、第11曲之間
貝倫賴特（Bärenreiter）亦使用編號10a，然其選擇將此曲置於附錄部分
布赖特科普夫与黑特尔（Breitkopf & Härtel）則是編為第11曲