hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
艾力士·羅德里奎茲

他被譽為最佳全能型球員之一。自1996年至2008年期間，他的個人數據如全壘打、得分、打點、壘打數都曾在大聯盟領先。他最為人所知的就是長打能力和10年2.75億美元大聯盟最昂貴球員合約。2009年2月羅德里奎茲公開自己在效力德州遊騎兵使用違禁藥品。2013年球季結束後，羅德里奎茲因禁藥問題被大聯盟禁賽，2014年整個球季162場球賽和季後賽皆不得上場。

亞歷山大·伊曼紐爾·羅德里奎茲（英語：，1975年7月27日—），生於紐約州的紐約市，常見的名字簡稱是A-Rod，大聯盟登錄名字是艾力克斯·羅德里奎茲（Alex Rodriguez），是美國出生的多明尼加裔職業棒球運動員，現擁有美國及多明尼加共和國雙重國籍。前大聯盟選手，效力紐約洋基隊時期為三壘手，之前在西雅圖水手隊和德州遊騎兵隊則是擔任游擊手。他打破吉米·法克斯在1932年所創下的紀錄，成為最年輕達成500支全壘打的球員，並於2010年擊出600支全壘打，同時也是最年輕完成此記錄的球員。
艾力士·羅德里奎茲
Section: 早年生活

羅德里奎茲是邁阿密西敏寺基督教高校的先發游擊手。在100比賽中，他的打擊率.419並有90次盜壘成功。在他高三的時候，替學校贏得國家高中冠軍。在高中的時候，他已經入選美國國家隊。

邁阿密大學想簽下羅德里奎茲當棒球選手和足球隊的四分衛，但被他拒絕；17歲時參加業餘選秀。2003年羅德里奎茲給予大學390萬美元興建新的棒球場。

艾力士·羅德里奎茲出生於紐約市曼哈頓島北邊的華盛頓高地。當他4歲時，羅德里奎茲的雙親搬回多明尼加。之後，他們搬去邁阿密。3年後，羅德里奎茲的父親決定搬去北方的紐澤西一陣子，便再也沒有回來過。在兒時喜歡球星包括基 赫南德茲、戴爾 墨菲及小卡爾·瑞普肯，是紐約大都會的球迷（因為當時馬林魚隊還沒成軍）。
艾力士·羅德里奎茲
Section: 個人生活與軼事

2008年7月2日與妻子分居，原因是誕下第二名女兒後出現了「一些問題」。7月8日正式宣佈離婚。

羅德里奎茲與凯特·赫德森約會，2009年5月首次被公開。

他擁有南休士頓賓士的代理權。

2019年3月11日宣布與歌手詹妮弗·洛佩兹訂婚，兩人在2021年4月公開分手。

羅德里奎茲與同母異父Joe及Suzy一同居住，另外有一名同父異母的兄長Victor M. Rodríguez，目前在美國維吉尼亞州蘭利空軍基地擔任陸軍中校。

2002年11月2日與Cynthia Scurtis結婚，妻子在2004年11月18日生下長女，名為Natasha Alexander，2008年4月21日生下次女，名為Ella Alexander。
聖德肋撒堂
Section: 歷史

聖德肋撒堂於2007年 慶祝建堂75週年，維修工作主要集中在下列三方面：聖體祭台的全面改建、約12隻玻璃窗重新彩色設計以及主祭台雲石的維修。此外，聖德肋撒堂購入了新製的洗禮池，並於2007年的復活彌撒首次使用。由於聖堂要預留地方以便內部的維修，故於2007年1月至8月暫停開放給舉行婚禮之用。

其後，聖德肋撒堂在1934年升格為準堂區，並於1949年正式升格為堂區。多年來，聖德肋撒堂在崇拜、教育、醫療和社會服務都扮演了相當的角色，以致在和靈導神父（Rev. ORLANDO, Carmelo PIME）以及黃德祥神父（Rev. WONG, Tak-Cheung Francis）服務該堂期間，在神職人員間常笑指聖德肋撒堂的主任司鐸為「九龍區主教」。
聖德肋撒堂
Section: 彌撒及禮儀時間

每月第2個星期五

明供聖體：15:00-17:00

敬禮聖女德肋撒彌撒：18:00

每月首星期五：15:00直至17:00聖體降福

主日彌撒：09:00（粵語）

10:30（英語）

每月最後主日11:45（國語）

平日彌撒：07:25（粵語）

耶穌聖心敬禮：每月第一個星期五20:00彌撒及聖體降福

永援聖母敬禮：星期日08:15

主日彌撒：

首主日：11:30（特為傷殘人士）

第2主日：11:00（特為失聰人士）
聖德肋撒堂
Section: 建築風格

由格寧神父設計的聖德肋撒堂是一座帶有圓頂和尖塔的拜占庭式教堂。它的形狀成一拉丁十字架，並採用了羅馬式圓勻意念的設計，側廊採用了圓拱為主題。堂內的石柱則是採用科林斯式。頂樑的材料為三合土和鋼筋，但仍採用了中國宮廷建築的方式建成。

聖堂中亦有耶穌聖心、聖方濟各·沙勿略、聖安多尼、聖猶達、聖大若瑟等的聖像。

在聖堂正門的左角圍牆邊亦供有交通的主保聖人——聖基多福（St. Christopher）的聖像而對著太子道。以前在每年的7月25日舉行汽車祝聖儀式。有些信徒甚至帶了自己的單車來參與。
印度文化圈
Section: 后续

中亚和南亚北部地区，在公元819年和963年所建立的薩曼王朝和加兹尼王朝逐渐脱离印度文化圈，進入伊斯蘭文化圈。

中國西南地區的印度文化圈主要指西藏和云南，但随着南诏的崛起，和唐文化的传入，和越南北部一同视为东亚文化圈的一部分。南诏官方文字为汉文，虽然也使用白文，但使用时间并不长，而白文为方块文字，大致基于汉文而创制，类似于越南的喃字。自公元9世纪起，至少云南已脱离印度文化圈。

不久之后，从葡萄牙灭马六甲苏丹王朝开始，欧洲人在东南亚建起了第一个殖民地，该地也开始了拉丁化过程。自此之后，除了泰国的却克里王朝，大部分地区亦遂被欧洲殖民地所取代——新西班牙、荷兰东印度公司、英屬緬甸、英属马来亚、北婆羅洲特許公司、砂拉越王国、法屬印度支那。至今在东南亚所出土的文字、碑文（帕拉瓦文或其衍生版，见古东南亚文字）、现存古建筑（达罗毗荼建筑风格）仍保留早期的印度文化。
印度文化圈
Section: 宗教

上座部佛教为现存最古老的佛教宗派。

上座部佛教主要盛行于中南半岛的缅甸（佛教在缅甸的转播）、泰国（佛教在泰国的转播）、老挝（佛教在老挝的转播）、柬埔寨（佛教在柬埔寨的转播），至公元11世纪蒲甘王朝的一位国王阿奴律陀引进了上座部佛教，并在缅甸推广成为其国教，在随后的两个世纪里，上座部佛教也推广至其他地区，并发展成为泰国、老挝、柬埔寨的主流佛教教派，而该地区也出现了像兰甘亨大帝、阇耶跋摩七世、法昂等信仰上座部佛教的君主。

上座部佛教因其三藏及注释使用巴利语，故又称巴利佛教。也有人称为南傳佛教，因为这一系统的佛教，是由印度恒河流域向南方流传，传到斯里兰卡，再往东北传到中南半島，公元12世纪取代印度教，这些地区都在印度之东南。如就所属部派来講，凡是信仰上座部佛法及皈依教团的，都可称为上座部佛教或南传佛教，如盛行中国云南傣族已有1300多年的上座部佛教，流行越南南部的上座部佛教。
小學生30人31腳全國大賽
Section: 沿革

「30人31腳」節目源於朝日電視台之另一挑戰節目《火焰挑戰者》的其中一個單元，後來獨立抽出成為競賽項目。而從1998年（第3屆）起，經常從日本以外的國家邀請一支隊伍參加競賽，作為交流。

比賽必須以一整列並排之30位同班同學之小學生以「二人三腳」方式完全走過50米，以隊伍中最後過終點之時刻為最終時間作準。觀乎2008年日本之比賽隊伍，要在都道府縣預賽入圍的話需少於10秒左右，要在全國大賽預賽晉身首七名必需少於9秒4左右（以上指標僅供參考）。

該比賽之決賽於不同地方舉行，但在2002年起已固定於橫濱市港北區之橫濱體育館舉行，而大會比賽成績在2002年起正式被吉尼斯世界纪录大全承認為世界紀錄之一。

2010年3月，朝日電視台在30人31腳官方網頁宣布停辦該比賽，理由是日本各地報名參賽的小學數量逐年遞減使當初舉辦該比賽的宗旨難以繼續確立，而且日本經濟環境惡化導致無法維持每年舉辦這種大規模的比賽。
小學生30人31腳全國大賽
Section: 日本以外隊伍

中国（第6屆冠軍：河南省登封市少林鵝坡武術專修院 （页面存档备份，存于）、第9屆第四名：河北省吳橋縣吳橋雜技藝術學校 （页面存档备份，存于）在總決賽以9秒82取得第四名）

臺灣（第3屆）

香港（第2屆）

泰國（第2屆海外賽冠軍）

（第5屆）

（第4屆、第5屆）

奈及利亞（第10屆紀念）

古巴（第8屆）

巴西（第5屆）

（第2屆）

（第11屆）

註：第1屆與第7屆及第12～14屆並無日本以外的其他國家隊伍參賽。
小學生30人31腳全國大賽
Section: 比賽細則

比賽時，每位隊員之右手搭著右邊隊員之右肩，左手搭在左邊隊員之左腰上，左右相反亦可。需注意的是，隊員若以左右手分別同時搭在左右隊員肩上，這樣比賽時對隊員手部均有危險，而且倒地時很難抽出一隻手來為自身撐著，屬禁止行為。

隊員只能用比賽統一派發之腳帶。不能以其他物件代替該統一派發之腳帶纏足比賽。

每位隊員雙足必需配上護膝；而在腳上之腳帶必需正確黏貼好，始能比賽。

隊員可隨意穿著運動鞋還是二趾襪作賽，當然亦可赤足比賽，但需顧及比賽場地與比賽對腳掌之傷害。
水瓶戰記
Section: OVA

ステラ･ブラヴァツキ：朴璐美

夜羽子・アシュレイ：横手久美子

レイナ･アークトゥルス：澤城美雪

東海林光：大原さやか

ランスロット軍指揮官：保村真

ハンニバル軍指揮官：志村知幸

アナウンサー：うすいたかやす

以《水瓶戰記 SagaII～Don't forget me…～》為標題發售的OVA。登場角色是自第1彈起登場的，水瓶戰記的招牌人物。

聲優

藤宮真由美：能登麻美子

厳島美鈴：折笠富美子

厳島美晴：榎本温子
水瓶戰記
Section: 世界設定

厳島美鈴（）

作为阿羅耶識干部级的厳島神社宗家的女儿，爱好和其他势力竞争。有一个叫美晴的妹妹。虽然在OVA版（SAGAⅡ时期）中，为了保护妹妹，在同極星帝国十将军中的関羽战斗时死去，因为作为厳島神社祭神的「宗像三女神」的生命而得以作为守护灵复活，守护着阿羅耶識。

玩家作为可以让人的潜在能力觉醒的觉醒者，和友方的角色一同打到敌人。

在水瓶世纪中，存在着在不同的系列中共通的登场角色。

藤宮真由美（）

持有E.G.O最强的精神能力的超能力女高中生。母亲是E.G.O的创始人之一的斎木遊名。
水瓶戰記
Section: 音乐CD

3 忘却のノスタルジア　歌：佐藤裕美
マルチ対戦型カードゲーム「アクエリアンエイジ Saga３」テーマソング

4 迷宮のリグレット　歌：高橋洋子
マルチ対戦型カードゲーム「アクエリアンエイジ SagaII」テーマソング

收录曲

1 It's all right!　歌：榎本温子
インターネットラジオステーション音泉「温子と隼人のアクエリ放送局」新OP曲

2 救世主～メシア～　歌：富田麻帆
オンライン対戦型トレーディングカードゲーム「アクエリアンエイジオルタナティブ」テーマ曲
帶動唱
Section: 常見帶動唱歌曲

因為帶動唱與台灣校園民歌興起與表演有絕對關係，因此，常見的帶動唱歌曲也大都為校園民歌

《一串心》

《大雨大雨一直下》

《中華民國頌》

《今天看我》

《天下的媽媽都是一樣的》

《天涼好個秋》

《心情》

《月琴》

《水汪汪》

《年輕不要留白》

《快樂天堂》

《我有自己的路走》

《我的歌》

《我喜歡瘋狂》

《把心留住》

《抓一個夢想在手上》

《奉獻》

《明天會更好》

《虎姑婆》
帶動唱

帶動唱為1980年代流行於台灣的歌唱表演，後來亦可在香港等中文地區看見該類型表演。帶動唱表演的特點為以簡單手勢與誇張肢體活動來解釋及配合歌詞，並時常要求觀看表演者一起參與表演，其目的為帶動表演會場熱度。帶動唱一詞或表演方式的起源或發明者，通常是指台灣一名戴姓國中教師。其中，「帶」字亦為戴姓之雙關字。

1990年代中期後，台灣表演方式多元化後，帶動唱方式雖不復流行，不過配合諸如「白日依山盡，黃河入海流」等詩詞（《登鸛鵲樓》）的該誇張手勢與肢體表演，深深影響台灣的康樂活動、綜藝表演，並仍偶見於台灣，與其它使用中文的地區。
Ϸ

Ϸ（Sho，小写ϸ）是一個用來記錄巴克特里亞語的特殊希腊字母，用來表示 /ʃ/ 這個音。它的外型與古英语拉丁字母和冰岛语字母的Þ很相像，但二者并无同源关系。

當時巴克特里亞君主迦膩色伽一世（Κανηϸκι）的名字用到了這個字母。曾有学者认为ϸ源自ρ，但證據不足。

巴克特里亞人即中國所稱的大夏國人，他們主要在阿姆河以南、興都庫什山以北地區生活。在古波斯帝國、馬其頓亞歷山大大帝的帝國及塞琉古帝國時代，大夏都是其所屬行省。（公元前255年－前130年）亡於大月氏之手。
舞孃 (歌曲)
Section: 現場表演

同月24日，錄製東方衛視綜藝節目《天地英雄校園行》，演唱〈舞孃〉。同月25日，參加「夏日音樂祭」，演唱〈舞孃〉。同月26日，在北京市舉辦「《舞孃》搜狐Online音樂會」，演唱〈舞孃〉。同年8月6日，參加「新城國語力頒獎禮2006」，演唱〈舞孃〉。同月9日，參加翡翠台綜藝節目《勁歌金曲》，演唱〈舞孃〉。同月14日，參加「My FM 8週年音樂魔幻之旅」，演唱〈舞孃〉。同年9月1日，參加「MTV封神榜萬人演唱會」，演唱〈舞孃〉。

2006年5月6日，蔡依林參加「2006年MTV亞洲大獎」，演唱〈舞孃〉。同月26日，參加「金曲Orz演唱會」，演唱〈舞孃〉。同月27日，參加「樂派對」，演唱〈舞孃〉。同月30日，錄製中視綜藝節目《綜藝大哥大》，演唱〈舞孃〉。同年6月4日，參加齊魯電視台綜藝節目《粉絲大派送》，演唱〈舞孃〉。同年7月13日，參加「2006志願北京7·13演唱會」，演唱〈舞孃〉。同月21日，參加「ZPop熟男勁女慈善演唱會」，演唱〈舞孃〉。
舞孃 (歌曲)
Section: 獎項

2007年1月25日，獲得第13屆全球華語音樂榜中榜港台年度最佳歌曲獎。同年2月2日，獲得2006年度KKBox數位音樂風雲榜年度二十大單曲。同月3日，獲得2007年Hito流行音樂獎年度十大華語歌曲。

2006年8月6日，該歌曲獲得新城國語力頒獎禮2006新城國語力年度歌曲大獎和新城國語力歌曲。同年10月28日，該曲獲得第六屆全球華語歌曲排行榜二十大最受歡迎金曲。同年12月15日，獲得2006年音樂先鋒榜港台十大先鋒金曲。
张廷谔
Section: 辛亥革命

张绍曾奉调由沈阳入关，至滦州按兵不动，提出宪制改革十二条，准备进攻北京。1911年11月12日，张廷谔随张绍曾部第79标第一营督队官施从云，第二营管带王进铭在滦州起义，京师震动，但不幸遭第三营管带张建功暗算，施，王牺牲。张廷谔被指为乱党通缉追捕。张廷谔为逃避追捕，九死一生，连夜逃出滦州至东北，但找不到革命党，便搭船到烟台，受革命军委派到山东黄县任县长。

1911年张廷谔21岁，辛亥革命爆发，武昌首义，各地响应，很多留日同学纷纷回到南方参加革命。鉴于北方革命势力较弱，张廷谔又是河北人，立刻束装返国回北方参加革命。先到天津谋炸满清大员未成，后到滦州找张绍曾，因清第20镇统制张绍曾也曾留日并是当时北方军人中赞成革命最著名者。
张廷谔
Section: 任国务院秘书长与主持摄政内阁

6月6日国务总理张绍曾被迫通电下野出京。6月13日大总统黎元洪也离京赴天津。6月14日起，国务院摄行总统职权。内阁多位部长宣布离职，新任部长也多不到任，政治人物忙于为曹锟贿选总统。张廷谔与内政部长高凌霨主持摄政内阁，主理国务院的事务，维系政府的运作。在这期间，处理「山东临城火车大劫案」、「通知联络国会安排选举总统」、「处理税收的征交及各项财政的分配」、「筹措军队欠饷」、还为「维护中国尊严和日本交涉」。7月17日日本公使「芳泽谦洁田」抵北京履新，不呈递国书就要执行职务，张廷谔下令拒绝承认。

日本还利用外国驻华使节团当年轮值国的便利（辛丑条约），不把按例应交的关余及盐余税交到国务院，企图在动荡不安的局面下让中国发不出薪饷而激起兵变。张廷谔屡经交涉才获解决。10月10日曹锟任总统，10月12日高凌霨暂代国务总理，政府仍处于真空状态中，张廷谔仍主理总统府和国务院的政务，内阁拖了三个月后直到1924年1月孙宝琦组阁才完成。
张廷谔
Section: 建國後經歷

张廷谔任航運局理事時努力开辟航线，增加船只，并坚持原则，不畏权贵。曹锟堂弟曹彬在航运局当船长，因酗酒屡不按时开船被张廷谔开除。曹彬说：“你敢开除我？三天我就回来。”张廷谔带着行李卷去求见直隶省长——曹锟的弟弟「曹锐」。曹锐说：“你开除的对，做船长的怎可随便误时。”此后无人敢不准时开船。

1917年津沽发大水，张廷谔乘轮经过独流镇，逢山洪爆发淹没房屋，河堤聚集数千民众呼救，河堤也已十分危险。张廷谔令靠岸救援，轮机长说:「万万不可，船载人有限，这麽多人争相逃命会翻船。」张廷谔将船停靠离岸寻丈远对岸上众人说：“大家听我的，先老弱，后妇孺，壮者殿后。一船往返不够，我还会叫多船来救，如果大家不相信我，我愿上岸作人质。”张廷谔登岸指挥直到所有民众都转移到安全地方才随最后一船离开。
君士坦丁九世

君士坦丁九世即位后马上驱逐了米海尔四世的所有亲信。新皇帝面临着一系列问题，首先是封建贵族和军队的叛乱。由于受到情妇玛丽亚·斯科莱琳娜的谗言影响，君士坦丁九世解除了在意大利的拜占庭将领乔治·马尼亚克的职务，导致后者发动兵变（1042年），造成一场严重危机。马尼亚克宣布自己为皇帝并率军侵入巴尔干，但在与皇帝的军队战斗中伤重身亡，从而结束了这场叛乱。后来在1047年又发生了一场更严重的叛乱：君士坦丁九世的外甥、亚得里亚堡总督利奥·托尔尼基奥斯企图推翻他。托尔尼基奥斯得到了色雷斯封建主集团的支持，并试图进攻君士坦丁堡，但被击退，后来在另一次战斗中被俘。这次叛乱大大削弱了帝国在巴尔干地区的防御力量，导致1048年佩切涅格人入侵该地区，并在此后5年多次进行劫掠，造成很大破坏。

突厥部族（主要是佩切涅格人和塞尔柱人）是君士坦丁九世在位时期最主要的外敌。佩切涅格人从北方骚扰帝国在巴尔干地区的属地，而塞尔柱人则从东方侵袭帝国的小亚细亚领土。由于在1045年吞并了亚美尼亚的基督教小王国，拜占庭的疆域直接与塞尔柱人的国家接壤，双方于1046年第一次发生接触。1048年帝国与塞尔柱人在亚美尼亚发生冲突，但不久即缔结和约。在签订条约之后，君士坦丁九世愚蠢地解散了在亚美尼亚的驻军以节约国家开支，此举对后来帝国亚洲领土的丧失有深远影响。至于佩切涅格人，他们在1048年的入寇之后就对巴尔干造成持续威胁，皇帝曾经尝试分拆佩切涅格人为三部並且迁移他们往東方边境，但遭到佩切涅格人反抗並且引发叛乱，在三次鎮压战战败后，只能採取外交手段和怀柔来缓和局势。结果佩切涅格人被允许居住在巴尔干附近地区，这就使得防御他们更加困难。面对这种情况，君士坦丁九世曾企图获得匈牙利王国的援助。
一级方程式赛车赛事规则及变化
Section: 部分年份规则变化

变速箱：一箱四站

今年要求每台变速箱必须连续使用四场大奖赛（周六和周日这两天）。任何非常规更换变速箱将招致发车位置退后5位的处罚。和引擎规则一样，如果车手在比赛中退赛可以更换变速箱而免受处罚。

排位赛：不再补回燃油

引擎：首次非常规更换免受处罚

新规则允许赛车第一次出现非常规更换引擎后，而不遭受发车位置退后10位的处罚。但条件是这次更换引擎必须确实是引擎故障，而非战术安排。除了首次非常规更换引擎可以免受处罚外，余下的比赛中仍要求每台引擎跑完连续两站比赛。
梁文福
Section: 音樂專輯（個人詞曲創作專輯）

2007年完整专辑全收录加创作精选《绕梁一世》

2009年音乐剧《天冷就回来》原声唱片

2010年音乐剧《雨季》原声唱片

2010年音乐专辑《请你告诉她》

2011年音乐专辑《华月心谣》

2016年《我听到天开始亮了》

1986年《門》

1987年《好與不好之外》

1988年《愛的名字》

1990年《新加坡派》

1991年 精選回顧《我們的歌在哪裡？》、《笑說城事》、《斟情手記》

1992年《Go East东方情思录》、《梦里梦外：羞答答的玫瑰静悄悄的开》
梁文福
Section: 獎項

2001年新加坡金曲獎最佳本地作詞《没有人》（收錄在曾寶儀第二張專輯《想愛》）

2002年亞洲電視大獎最佳原創電視劇主題曲（《握住我的手》作詞）

2003年新加坡金曲獎最佳本地作詞《天冷就回来》

2004年新加坡街头狂欢节最受推崇華語詞曲創作人

2005年新加坡金曲奖最佳本地作词《陪我看日出》

2006年新加坡詞曲作家協會獎 （页面存档备份，存于）最佳本地影劇歌曲（《陪我看日出》作詞）

2008年南洋理工大学颁发南洋校友奖 南洋校友成就奖
梁文福
Section: 書籍

1993年《眉批情》

1994年《自然同窗》

1996年《嗜詩》

1997年《半日閒情》

2000年《想入飞飞》（陈洁仪英文诗集，梁文福中文译诗）

2001年《散文＠文福》

2004年《寫一首歌給你：梁文福詞曲選集》

1984年《曾經》

1985年《盛满凉凉的歌》

1988年《最後的牛車水》

1989年《其實我是在和時光戀愛》

1991年《一程山水一程歌：1980-1990梁文福詞曲作品》

1992年《尋找一朵小貓的微笑：梁文福的21個夢》
涡扇-10
Section: 歷史

太行發動機的研發計畫可回溯至三機部主導1964年到1984年與歼-9等配套，最終一同終止研發的涡扇-6。雖然研發終止，但沈阳黎明航空发动机廠仍在這十數年間多少儲蓄了開發渦輪扇發動機的技術人員。1987年，瀋陽發動機設計研究所（代號“606所”）開始研發渦扇-10，原定作為1985年開始研製的新殲（日後殲10）動力來源。太行發動機核心机由对CFM-56II渦輪扇發動機的逆向工程而来，CFM56的技術則是自美國通用电气F101改良而來。早期开发人员试图移植AL-31發動機的發動機控制裝置到太行發動機上，但發動機操控性能上無法通過考核；最终，瀋陽發動機設計研究所花费了近20年的时间自主研發了全权数字发动机控制技术。

渦扇-10在開發中如何將CFM56改造成戰鬥機用的渦輪段，目前尚無公開資料說明；渦扇-10在1987年10月进入验证机研制阶段，1989年驗證機首次試車，1993年完成。1992年10月验证机在一架由轟-6改裝的086号飞行台上开始測試，但解放軍並不滿意初期的太行發動機性能，606所因此在1997年研制強化動力的FWS-10A（內部簡稱10A） ，考虑将其作为歼-11和歼-10两种战机的动力，并申请了一架苏-27战斗机作为试飞平台。1997年渦扇-10A的開發開始進行。2000年10月，624所高空台具有了大推力发动机的试验能力，随后开始高空台试验。
王祯 (元朝)

王祯（1271年—1333年），字伯善，山东东平人，元代农学家和活字印刷术的改进者。

元贞元年（1295年）至大德四年（1300年）曾任宣州旌德（今安徽旌德）及信州永丰（今江西广丰）县令，提倡种植桑、棉、麻等经济作物和改良农具。大约在大德四年（1300年）著成《农书》三十七卷。

將活字印刷术中的泥版活字改以木版製活字取代，讓活字製造更有效率，另外设计转轮排字架，把活字依韵母排列，排版时转动轮盘，以字就人；大德二年（1298年）制造了3万余木活字，排印《旌德县志》100部。《农书》末附撰《造活字印书法》，是最早系统地记述活字版印刷术的文献。
王祯农书

《王禎農書》，又稱《農書》，是元朝時期王祯所寫的一部農學著作。共有二十二卷、二七零目、約十三萬六千字，二八一幅插圖。在四庫全書中為子部農家類。

全書分成三部分。

第一部分卷一至卷六「農桑通訣」講述農桑歷史、耕垦、播种、粪壤、灌溉、收获、种植、畜养、蚕丝。

第二部分卷七至卷十「百谷譜」描述水稻、大麥、蔬果、竹木的栽培方法。

第三部分卷十一至卷二十二「農器圖譜」介紹農業機械、工具的構造與製造方法，如扇車、耬車。

透過《王禎農書》，現代歷史學家得以復原許多失傳的古代機械，俱有極高的研究價值。
蒋发
Section: 簡介

陳氏太極拳傳人陳鑫所著《陳氏太極拳圖說》中，載有《杜育萬述蔣發受山西師傳歌訣》一首。杜育萬為趙堡傳人。證明所謂之《杜育萬述蔣發受山西師傳歌訣》由趙堡傳出。陳鑫後來澄清由於錯誤引述，而否認蔣發此人。

唐豪的《王宗岳考》，證明王宗岳為山西人，清乾隆五十六年（1791年）在洛陽，後至開封，乾隆六十年（1795年）尚健在。未有提及蔣發之名。

另有一說法，蔣發之父蔣把式把砲捶傳授給陳王庭，後蔣發從王宗岳學得武當內家太極拳而傳入陳家溝。傳說蔣把式曾經參加過李際遇的反抗明逼糧運動，後來又成為反清力量。引至清朝初期，禁止漢人習武。所以不可以洩露蔣氏身世云云。
當地人稱蔣發為蔣把式，與此說中云蔣把式為蔣發之父有異。
955型核潜艇
Section: 历史

首舰尤里·多尔戈鲁基号核潜艇（以尤里·多尔戈鲁基命名）在1996年開工，原訂在2002年下水。在1998年決定中止研發配套運用的R-39M洲際彈道飛彈，更換成自SS-27改造為潛射型的R-30洲際彈道飛彈後，設計局耗費相當多的時間重新設計，故首艦在2007年4月15日才大致完成，但下水仍延到2008年2月12日；该艇到三号艇弗拉迪米尔-莫诺马赫号为止都用了未完成的971型阿库拉级的艇体段。

俄羅斯前總統德米特里·梅德韦杰夫和尤里·多尔戈鲁基号

帆罩

K-535尤里多尔戈鲁基号

北风之神级在1980年代中期起由紅寶石設計局研製，称为Project 955，同时还有个竞争项目称为935，该计划后来被取消。苏联解体后，改进自台风级潜艇配套的R-39（SS-N-20）的新型潜射弹道导弹R-39UTTH（SS-NX-28）由于过于庞大导致早期设计的潜艇吨位也居高不下，不适合当代需求而下马；取而代之的是体积和吨位与Trident II接近的R-30圆锤导弹，于是该级潜艇被重新设计以适应新的导弹，并在北德文斯克造船厂建造。
955型核潜艇

955型為目前俄羅斯潛艦製造工藝的最佳結晶，性能上聲稱較當前服役的核子動力彈道飛彈潛艦都來得優越。北風之神潛艦的研製共耗费了6000亿卢布。艇长170米，宽13.5米，吃水10.5米，水面排水量1.7万吨，最高航速29节。单轴泵推进，装备16發射程一萬公里的R-30圆锤导弹。由于俄罗斯不像美国那样在全球分布有海外军事基地和远洋舰队为潜艇提供掩护，因此更强调潜艇本身的性能，潜深比俄亥俄級大1倍，所载弹道导弹数量却为后者2/3，把空間騰出來給官兵和設備享用，长时间隐藏在水下枕戈待旦。

俄羅斯國防部發言人伊戈爾·柯納申科夫于2014年11月28日宣佈，俄國的「北風之神」955型核潛艦「亞歷山大·涅夫斯基」號當天在北極巴倫支海成功試射了一枚布拉瓦洲際導彈。該枚導彈在從水下潛射升空後參數正常；目標控制數據顯示，導彈彈頭成功抵達堪察加半島的庫拉試驗場。據了解，俄國另一艘「北風之神」核潛「尤里·多爾戈魯基」號亦在10月29日成功從巴倫支海向庫拉試驗場試射了一枚R-30圆锤彈道導弹；該次發射是「北風之神」第一次完整載荷16枚「圓錘」，此前的多次試射均只搭載一枚彈頭。2018年「北風之神」完成了4发连射「圓錘」试验，随后两者于当年6月通过整合验收。
雙橫臂懸架
Section: 优点及缺点

雙A臂懸吊比麥弗遜懸吊从结构上要复杂得多，对前桥的空间也有很大的要求，零件太多比較侵入內部空間，對於小型車空間有限的狀態來說，這樣的複雜懸吊不是理想的結構，制造成本也相对较贵，并且悬吊系统的定位参数设计相当复杂。

雙A臂懸吊是一种非常注重运动性能的悬吊系统，由于其可调参数多，能够使轮胎在运动时自主改变外倾角并缩小轮距的变化从而自适应路面以减少轮胎的磨损，同时增加轮胎的接地面积以提高抓地力。此外，这种悬吊系统横向刚度强，抗侧倾性能优异，路感也十分清晰。
克里斯·拜尔德
Section: 生平

2010年9月14日，拜尔德與富勒姆簽三年新合約留隊至2013年夏季。

2013年7月1日，富勒姆宣佈不會提供新合約給多名球員，拜尔德為其中之一。

2013年9月20日，31歲的拜尔德與英冠球會雷丁簽署一份短期合約，效力至2014年1月。

這名球員乃由修咸頓一手培訓，曾被外借其他球會如屈福特等等，至2004年以後返回球會成為球會副隊長，可出任中堅及右後衛。由於有出色表現，英超一些球會如韋根、布力般流浪等皆有意斟介，但遭他拒絕。於2006/07年球季結束後提出轉會要求，富勒姆出價250萬鎊被修咸頓拒絕，最終新特蘭出價300萬鎊獲得接納。但富咸再出302.5萬成功簽得拜尔德。
橡树之心体育俱乐部
Section: 球队荣誉 (1956-至今)

加纳足协杯: 9次

1973, 1974, 1979, 1981, 1989, 1993/94, 1995/96, 1999, 2000

加纳SWAG杯: 7次

1973, 1974, 1977, 1978, 1979, 1984, 1985

加纳Telecom赛事: 4次

1974, 1976, 1986, 1998/99

加纳四强杯: 2次

2002, 2006

PLB特别淘汰赛: 1次

加纳共和国日杯: 1次

2002

非洲超级杯: 1次
万氏兄弟
Section: 介绍

1938年，老四万涤寰留在上海改营照相业务外，其余三人去到武汉和重庆，这一时期，他们先后为中国电影制片厂绘制了四集《抗战标语卡通》和七集《抗战歌辑》。1940年后，国民政府禁止拍摄具有抗日内容的故事片，万籁鸣和万古蟾返回上海，到新华影业公司卡通部工作。1937年，美国卡通片《白雪公主》在上海放映，观众上座历久不衰。万籁鸣和万古蟾兄弟二人经过考虑，决定绘制动画长片《铁扇公主》，这是亚洲第一部动画长片，标志着当时中国的动画艺术已经接近世界先进水平。1941年该片完成，以中国联合影业公司名义发行上映，受到人们的喜爱，并在亚洲引起巨大反响。日本动画大师手冢治虫曾说他正是看了这部动画片后放弃学医，决定从事动画创作。

他们原名万嘉综、万嘉淇、万嘉结和万嘉坤，万籁鸣、万古蟾、万超尘、万涤寰是他们创作美术片时的署名。

万氏兄弟出生於中国江苏省南京市，中國動畫片的創始人之一。父亲是个做绸缎的生意人，略懂美术，母亲心灵手巧，会绣花剪纸。兄弟四人自幼喜欢美术，在父母的支持下自学绘画。1919年，18岁的万籁鸣考入上海商务印书馆美术部；万古蟾1921年毕业于上海美术专科学校西画科，后在該校、上海大学、南京美术专科学校任教；万超尘1922年肄业于南京美术专科学校，1924年肄业于上海东方艺术专科学校装饰系。后来这三个兄弟也考入商务印书馆影戏部工作，一起投入中国动画片的实验和创作。
磁碟鏡像
Section: 磁盘镜像

磁盘镜像，指实时的将一个逻辑磁盘卷上的数据复制到若干个逻辑磁盘卷上，以确保其连续可用性、一致性及准确性。镜像卷是指某个逻辑磁盘卷的单独且完整的拷贝。远程磁盘镜像的技术可用于灾难恢复。由所使用技术的不同，磁盘镜像可以由同步、异步、半同步、时间点等等方式建立。

磁盘镜像由储存子系统里的微代码来实现，有时也借助于主机上的其它软件。由于镜像的过程所依赖的微代码和硬件密切相关，不同的储存设备供应商对于磁盘镜像的实现都会有所不同。

真正的同步磁盘镜像可以实现无损失的恢复点目标。异步磁盘镜像可以实现几秒钟的RPO。其它的技术则可以实现几分钟到几小时的RPO。
九龍巴士81C線
Section: 歷史

1997年1月25日：81C線繞經頌安邨。

2001年1月14日：81C線繞經寧泰路。

2001年4月17日：加開特別車，保泰街往紅磡車站。

2011年8月24日：81C線提升至全空調服務。

2012年11月26日：81C線服務重組，九龍區總站由紅磡站遷往尖沙咀東（麼地道），來回程均繞經欣安邨；原有平日早上10時前由馬鞍山開出的班次分拆為281B及281X線，達至明確分工，而81P線則取消。

2014年12月18日：81C線增設到站時間預報。

2015年6月27日：281B及281X線增設到站時間預報。

2019年6月3日：沒有通告通知下取消81C假日特快班次。

2025年8月11日：81C線星期一至六由耀安開出服務時間調整為05:15至06:15及08:35至23:20；281B線縮短服務時間為06:50至08:20；281X線縮短服務時間為06:45至08:15。
九龍巴士81C線
Section: 收費

乘客登上本線後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：

81C/281B/281X←→81K、82D、88K、281，次程可獲$4.2折扣優惠

81C/281B/281X←→74A

81C往耀安 → 74A往太和，次程可獲$9.7折扣優惠

74A往啟業 → 81C/281B/281X往尖沙咀，次程可獲$7.8折扣優惠

注意事項：

乘客可於各個可接駁第二程路線的巴士站轉車。
九龍巴士81C線
Section: 行車路線

81C

馬鞍山（耀安）開經：耀安邨通道、恆康街、西沙路、恆輝街、恆耀街、恆泰路、恆輝街、寧泰路、保泰街、寧泰路、恆泰路、恆信街、富安花園巴士總站、恆信街、亞公角街、石門交匯處、大涌橋路、車公廟路、紅梅谷路、獅子山隧道公路、獅子山隧道、窩打老道、彌敦道及梳士巴利道。

281X依81C原線駛至石門交匯處後，改經大老山公路、沙瀝公路、沙田路，然後返回獅子山隧道公路81C原線，不經斜體字之路段。

281B由碩門邨開出後，經安明街、安耀街、安心街，然後返回大涌橋路81C原線。
上議院執政黨首席議員 (加拿大)

上議院的工作是：

為執政黨的計劃於上議院作出辯護

計劃執政黨於上議院的議程

與下議院執政黨首席議員協調上下兩院的議程

與上議院其他政黨磋商法案

這職位會由與下議院執政黨（即於下議院得到最多席位的政黨）黨派相同的上議院議員擔任，所以這職位與上議院各政黨議席的分佈無關。如執政黨於上議院沒有最多議席，上議院執政黨首席議員的責任會變得重要。

加拿大國會上議院執政黨首席議員（英語：；法語：）是加拿大内閣於加拿大國會上議院的代表（如内閣沒有其他上議員）。上議院首席議員於1969年被承認為内閣職位。因為大多數的内閣職位職位都是由下議院議員擔任，上議院首席議員通常是加拿大内閣唯一的上議院議員。
交響情人夢角色列表
Section: 盧馬列管弦樂團

諾愛米·克里夫（、Noemi Creve；日聲：瀧田樹里）

盧馬列管弦樂團大提琴的成員，識破千秋真一偽裝的眼力。千一給他的綽號是「紅稻草頭」，此外他也負責海報及漫畫封面設計的工作，還會翻譯美國漫畫。

艾力克斯·楚蘭（、Alexis Truran；日聲：新垣樽助）

盧馬列管弦樂團雙簧管成員之一，練習時坐在黑木泰則附近，千秋真一稱給他的綽號是「手機」。育有一名女兒，但因為妻子和本身另有工作，需由褓姆照顧。
交響情人夢角色列表
Section: 指揮者及其關係者

堅尼·多那杜（、Jean Donnadieu；日聲：森川智之；日演：Giry Vincent）

維也拉的弟子。法國年輕指揮家，在普拉提尼國際指揮比賽僅負於千秋真一，比賽中被譽為白王子（千秋是黑王子），特技是視線指揮法。目前是蝶尚管弦樂團的常任指揮，自從二手車事件後，揚言打倒千秋（經常出現幻想）。現時與日本人女朋友並木優子交往，並在德國求婚成功。

松田幸久（；日聲：東地宏樹）

初登場36歲，國際知名的日本指揮家，曾在法國R管弦樂團成為常任指揮達6年之久，現為R管弦樂團客席指揮兼日本M愛樂指揮，在千秋真一離開R☆S管弦樂團時被真一招募。性格與休得列傑曼相似，尤其是對於女人，目前正與多個女朋友發展關係。極度憎恨盧馬列和蝶尚管弦樂團。
交響情人夢角色列表
Section: 其他重要人物

大川總太郎（；聲：田中完）

音樂評論家，在報紙押賣新聞編寫專欄古典之窗，在R☆S管弦樂團第次公演中登場。可以理解佐久間學的詩句的其中一人。

瀨川悠人（；聲：宮田幸季、小川光樹（幼年）；臺：何志威；演：伊藤隆大）

河野毛江子（；聲：本田貴子；臺：；演：畑野浩子）

雜誌《古典生活》的編輯，為佐久間學翻譯複雜的句子，在尼娜‧魯茲音樂祭看見千秋真一暫代休得列傑曼指揮，開始對真一注目，現正單身，對年輕的男子沒有抵抗力。
Taste
Section: 香港以外分店

珠海
香洲區珠海大道8號華發商都二樓（營業時間：平日10:00am–10:00pm/周五及六10:30pm）
香洲區吉大景山路220号免税商场二楼（營業時間：9:30am–10:00pm，店舖前身為百佳超級市場）

深圳
罗湖區金光華廣場負二樓（一號線（綠色）國貿站A出口）（營業時間：平日8:30am-10:00pm/周五及六10:30pm）（已按“胖东来”模式调改）
南山區深圳來福士廣場負一樓（新店舖，營業時間：每日9:00am-10:00pm，已于2025年11月16日停业）
Taste
Section: 出售產品

環球熟食 （鑽石山荷里活廣場分店除外）

Watson's Wine Cellar 酒窖出售的酒 （只限紅磡黃埔花園家居庭、九龍塘又一城及東涌東薈城分店）

家居用品（只限馬鞍山廣場、紅磡黃埔花園家居庭、牛頭角淘大商場及東涌東薈城共4間分店）

保健產品及藥物專櫃（只限鑽石山荷里活廣場分店）

Gourmet Cuts 牛肉專門店（只限屯門市廣場、馬鞍山廣場及東涌東薈城分店)

Italian Tomato （只限九龍塘又一城分店）

Harts （只限九龍塘又一城分店）
Taste

Taste是長江和記實業旗下屈臣氏集團於香港設立的連鎖超級市場，主要對象是中產階級的消費者，市場定位在百佳與Great之間，售賣源於世界各地的產品。Taste超級市場首間分店於2004年11月在香港九龍塘又一城開幕，2010年起拓展中國内地市場，陆续在廣州、深圳、佛山、珠海、上海、成都等地开设分店，但后期仅剩珠三角地区分店，且Taste的内地分店于2018年起已逐步改为“百佳永辉”品牌。2015年12月在香港鑽石山荷里活廣場開設第15間分店，率先引入全新槪念保健產品及藥物專櫃。2020年在澳門開設首間分店。

Taste部份分店前身同一集團旗下百佳超級廣場後，升格後改以新模式經營，部份店內出售之產品比百佳為之高檔。2007年2月，由於屈臣氏集團較早前成功開設首三間Taste，表示如果該集團業績表現理想及營業額上升，有可能計劃未來三年內再考慮將數間百佳超級廣場升格為Taste，當時的計劃包括灣仔合和中心、青衣城、大角咀奧海城二期、葵芳新都會廣場、荃灣綠楊坊、鰂魚涌康怡廣場北座及愉景灣分店。Taste的主要競爭對手為牛奶國際旗下的3hreeSixty、Market Place by Jasons、Jasons Ichiba。
班·史提勒
Section: 荣誉

他於青少年票選獎共被提名12次，他的《非常索凸務》獲得「Choice Hissy Fit」。他也被「MTV電影獎」提名13次，並獲得3次獎項，分別是《情迷索瑪莉》的「最佳打鬥獎」，《非常外父揀女婿》的「最佳喜劇演出」和《屎波快閃隊》的「最佳反派演員」。

在普林斯頓大學2005年4月的「Senior Week」，史提勒被2005年畢業班選為該班的榮譽會員。

2007年2月23日，史提勒接受速食布丁劇團的斯佳麗約翰森頒發的「布丁大獎」。據該機構描述，這獎項是頒給那些給予長久和難忘貢獻娛樂世界的表演者。
班·史提勒
Section: 個人生平

在史提勒邀請歐文·威爾森（Owen Wilson）演出《名模大間諜》（Zoolander）後，歐文·威爾森還他一個人情，邀請史提勒在《天才一族》（The Royal Tenenbaums）演出Chas Tenenbaum 一角。在接下來的兩年，史提勒的影片繼續在票房上沒有特殊表現，像是《雙層公寓》（Duplex）與幾部客串的影片包含《橘子郡男孩》（Orange County）與《無人知曉》（Nobody Knows Anything!）。他也客串幾部電視劇的特別嘉賓，包含在電視連續劇《中之王》（King Of Queens）露臉演出Arthur的父親一角（史提勒的父親Jerry Stiller）。他也同時以特別嘉賓的姿態在美國職業摔角聯盟（World Wrestling Entertainment）的WWE Raw露臉。

班·史提勒是美國著名喜劇演員傑瑞·斯蒂勒（Jerry Stiller）和安妮·米拉（Anne Meara）的第二個孩子，他的父母經常帶他到他們演出的地方，如他六歲時到電視節目《The Mike Douglas Show》。他曾於訪問中承認自己的童年並不平凡：「在某方面，這是演藝界的培養......很多旅行，很多通宵......與傳統不同。」他的姊姊艾美·史提勒也是演員，她曾在班·史提勒的電影《鐵男躲避球》中客串餐廳服務生一角。他在小時候就展現了對電影製作的興趣，和他姊姊和朋友用超8毫米膠片攝影機拍電影。在十歲那年，他在他母親的電視節目《Kate McShane》演出。在高中時，他看了電視節目《Second City Television》後，覺得自己想進入喜劇演出方面。
加雷斯·贝尔
Section: 國家隊生涯

在2010年12月，巴利獲BBC頒贈威爾斯本年度傑出運動員大獎。

巴利在年齡上符合參加2012年倫敦奧運的資格，並聲言即使在無視威爾斯足總之下，他亦會期待自己能代表英國奧運足球隊而「樂於參加奧運」，
但最後卻因傷退選。

可惜巴利的復出為時已晚，威爾斯在整個外圍賽上表現一般，在分組中只能夠克制魚腩部隊阿塞拜疆以及列支敦士登，面對實力較強的德國、俄羅斯以至芬蘭時卻全數落敗，最終累積12分只能在小組中排名第四。自唯一一次出席世界盃(1958年瑞典)打入八強之後至今52年間，威爾斯國家隊已經連續13次與世界盃無緣了。
加雷斯·贝尔
Section: 球會生涯

5月25日舉行的歐洲聯賽冠軍盃決賽，加時下半場迪馬利亞左路連過三人後小角度射門被扑出，及時趕到的巴利補射將球送入网內，頂入球隊2比1反先的一球，使全隊體力急劇下降的同城對手馬德里體育會完全洩氣，協助己隊最終以4-1大勝奪冠，再次成為決賽中的關鍵人物。

11月30日對巴利亞多利德的聯賽中，巴利連中三元，助球隊大勝4-0。4月16日的国王杯決賽中，巴利在85分鐘接應的傳送，直接繞圈跑出場外，左路力壓長驅直進至禁區打入反超比分的一球為皇馬奠定勝局，以2-1擊敗巴塞羅那捧盃。據英國傳媒資料，巴利跑了65碼，用了7.2秒，平均秒速8.255米。
加雷斯·贝尔
Section: 榮譽

世界冠軍球會盃 冠軍：2014，2016，2017，2018

FC洛杉磯

美國職業足球大聯盟盃冠軍：2022

支持者之盾冠軍：2022

威爾斯

歐洲國家盃半決賽：2016

英格蘭FWA足球先生：2013年

西班牙國王盃冠軍：2013–14

西班牙超級盃冠軍：2017

歐洲冠軍聯賽冠軍：2013–14，2015–16，2016–17，2017–18，2021–22

歐洲超級盃 冠軍：2014，2016，2017
水 (消歧義)

水是一種常见的、在常温常压下为无色无味的透明液体。

水还可以是指：

饮用水

河流，中国古代称河为水。

水分子，H2O，构成水的基本分子。

水星，太陽系行星之一。

水姓，中文姓氏之一。

水族，中國少數民族之一。

水部 (部首)，中文部首之一。

水，五行之一。

水災

水部司，中國古代官署名，隸屬於工部。

露 (医药)，一種低黏度到中黏度的外用制剂。

灌水，網絡用語，指用戶發無關重要或無意義帖子的行為。
Mk 47自動榴彈發射器
Section: 使用國

以色列：以色列國防軍在2010年以2490萬美元訂購130挺Mk 47 Mod 0以圖取代Mk 19，交付在2012年1月開始並已在同年8月完成。亦被用於2022年加沙—以色列衝突當中。

義大利

乌克兰：由美國軍援。
烏克蘭安全局

：澳大利亞國防軍以4700萬美元訂購200挺Mk 47 Mod 1，這批武器被命名為「輕型自動榴彈發射器」（英語：，簡稱：LWAGL），並將會於2016年的第3季度-2017年中期完成交付，以取代在部隊中服役的Mk 19自動榴彈發射器。它們都配備具綜合彩色影像和熱成像功能的輕量化視像瞄準設備（LVS2）。
國際展覽業協會

國際展覽業協會，又译作全球展览业协会（英語：，舊稱，簡稱UFI），是一個商業展覽辦理、展覽會場管理、國際展覽業公協會與相關夥伴的合作及審查機關，在1925年4月15日於義大利米蘭成立，目前總部設在法國巴黎。

在成立當時，是透過波爾多、布魯塞爾、布達佩斯、科隆、格但斯克、法蘭克福、萊比錫、卢布尔雅那、利沃夫、里昂、米蘭、下諾夫哥羅德、帕多瓦、巴黎、布拉格、利貝來茲、烏得勒支、瓦倫西亞、維也納、札格拉布等二十個歐洲地區的貿易組織組成這個協會。
國際展覽業協會
Section: 發展簡史

國際市場的挑戰（1947年─1956年）

協會總部從米蘭搬到巴黎。

24個成員組織為了恢復經濟蕭條而努力。

為了促使貿易公平化，歐洲以外的相關公協會組織也加入了這個協會。

經濟蛻變時期（1957年─1975年）

為了使商展品質管理的機能顯著，加上各國經濟迅速發展的關係，個別展覽的成員組織取消，反而是各國貿易相關公協會成為新的招收對象，但是個別展覽依舊仍有機會獲得UFI認證展覽的權利。

各國經濟成熟期（1976年─1990年）
南充地区
Section: 沿革

1978年11月10日，取广安县和邻水县部分地，设立华云工农示范区（县级，当时四川省共有4个工农示范区，后来保留并建立县级单位的只有此区)。

1985年2月4日，撤销华云工农区，设立县级华蓥市。至此，南充地区辖2市11县，为历史管辖最大范围。

1986年1月，苍溪县划属广元市。

1991年1月，撤消阆中县，建立县级阆中市。

1993年7月2日，撤销南充地区、县级南充市、南充县，设立地级南充市。原县级南充市和南充县境分设顺庆区、高坪区、嘉陵区3区，市政府驻地顺庆区。析南充地区的华蓥市、广安县、岳池县、武胜县和达县地区的邻水县，设立广安地区。
長除法

長除法也稱為直式除法（英語：），是算术中除法的演算法，可以處理多位數的除法，而且很簡單，可以用紙筆計算。長除法將除法分為許多由減法及乘法組合的步驟。長除法中，被除數會除以除數，得到一個數字，稱為商數。長除法將除法分為許多簡單的步驟，因此可以處理任意長度數字的除法。長除法可以處理整數除法、小數除法、多项式除法，也可以處理有餘數的歐幾里德除法。

長除法的簡化版稱為短除法，若除數只有一位數時，會用短除法代替長除法。倍塊法也是一種處理長除法的作法，比較沒有效率，但比較容易理解。

類似長除法的演算法在西元十二世紀就出現了，不過此種演算法的現代型式是在西元1600年由亨利·布里格斯引進。
赵婷婷

再次与张亚雯搭档后连续三次夺得国际公开赛女子双打冠军：2008年底的中国羽毛球公开赛和香港羽毛球公开赛、2008年初的全英羽毛球公开赛。

2009年11月，赵婷婷於上海跟隊友谢杏芳舉行退役儀式；期間，中國羽毛球隊總教練李永波，向她們頒發「突出貢獻獎」獎盃。2010年1月正式從羽毛球世界聯會註冊退役。

与魏轶力搭档女双夺取了2003年世界羽毛球锦标赛亚军，甚至一度取得世界排名第一。雅典奥运会，她俩在三四名决赛中1：2惜败于罗景民/李敬元，十分遗憾地与奥运奖牌擦肩而过。当年底在湖南益阳举行的羽毛球世界杯，赵婷婷与改与張丹合作。一年后赵婷婷频频更换搭档，她先后与杜婧、杨维、高凌合作。
楚科奇海
Section: 地理

由阿拉斯加注入该海域的河流有Kivalina、Kobuk、Kokolik、Kukpowruk、Kukpuk、Noatak、Utukok、Pitmegea、Wulik等等. 由西伯利亚注入楚科奇海的河中，最主要的是阿姆古埃马河、伊奥尼韦姆河和切吉京河。

范围

国际航道测量组织将楚科奇海的边界定义为如下

西缘： 东西伯利亚海的最东边，从弗兰格尔岛最北边通过该岛直至Cape Blossom再到大陆上的Cape Yakan（176°40'E）。

北缘： 由阿拉斯加的巴罗角（71°20′N 156°20′W）到弗兰格尔岛最北端(179°30'W)的一条直线。
Human我生
Section: 相關獎項及提名

2006年度十大勁歌金曲頒獎典禮 — 金曲金獎

2006年度新城勁爆頒獎禮 — 新城勁爆播放指數大獎

2006年度新城勁爆頒獎禮 — 新城勁爆年度歌曲大獎

2006年度四台聯頒音樂大獎 —歌曲獎

2006年度RoadShow至尊音樂頒獎禮 ——至尊歌曲 《愛得太遲》

2006年度SINA Music樂壇民意指數頒獎禮 - 新歌試聽 —全年最高收聽率歌曲

2006年度SINA Music樂壇民意指數頒獎禮 - 我最喜愛至尊金曲
Human我生
Section: 專輯簡介

新城勁爆大碟獎

由王菀之所作曲，一派上台即獲商台（903）支持，得到超過200的播放率。此曲更為三台冠軍歌，惜未能在TVB勁歌金榜中奪第一，成四台冠軍曲。不過最後在TVB的《2006勁歌金曲優秀選第一回》中成為入選歌之一。一度令大眾認為此曲是古巨基2006年之年度作品。

專輯首批特別版2CD+DVD，內容包括︰60分鐘的音樂電影、MV、以及收錄在Bonus CD內的《愛得太遲》合唱版本。

此碟更為古巨基獲得多個大碟獎，包括：

叱吒樂壇至尊大碟獎

四台聯頒音樂大獎 - 大碟獎
亞太童軍區 (世界童軍運動組織)

亞太童軍區（英語：）為世界童軍運動組織世界童軍局的分區機構。總辦事處設於菲律賓馬卡蒂，而在澳大利亞和日本也設有分處。亞太區所轄的範圍包括西伯利亞以南、中亞以東的亞洲地區，以及大部分的太平洋地區（除了密克羅尼西亞聯邦、馬紹爾群島和帛琉經由參加美國童軍旗下的阿羅哈童軍會因而被歸類於美洲區）。

亞太區於1956年成立，成立時共有10個會員，而截至2003年為止，共有26個會員，包括25個主要會員和1個結盟會員，涵蓋了1,700萬名童軍，在15大會員中有8個會員皆在亞太區。

而相對於本區的組織是世界女童軍總會亞太區。
五稜郭
Section: 歷史

安政2年（1855年）7月，法國軍艦君士坦丁號駛入箱館港時，在箱館奉行所負責製造機械和彈藥的武田斐三郎，得到軍艦的副艦長指導，並且取得大砲的設計圖以及星形要塞的規劃圖則。其後，武田根據圖則，開始構思如何建造五稜郭和辯天台場。最終，預算五稜郭、辯天、築島和沖之口台場的建築成本為41萬兩。最初，建築期預算達20年，但是負責防守蝦夷地的松前藩（戶切地陣屋）、津輕藩（津輕陣屋）、南部藩（南部陣屋）和仙台藩（白老陣屋）的陣屋均已經建成，五稜郭和台場的工程趕不上的話，幕府在箱館市民和外國人眼中可謂顏面盡失，因此幕府決定加快辯天台場和五稜郭的工程進度。

安政3年（1856年）11月，組頭河津祐邦、調役並鈴木孫四郎、下役元締山口顯之進和諸術教授役武田斐三郎等，獲任命為台場並龜田役所土壘普請掛，並且在安政4年（1857年）7月開始建造五稜郭。安政5年（1856年），城郭外北邊的役宅開始施工，文久元年（1861年）開始興建奉行所廳舍。分工方面，土木工程、石垣和建造奉行所分別由松川辯之助、井上喜三郎和居住於江戶的小普請方鍛冶方石方請負人中川傳藏負責。最初，計劃首先進行挖掘和興建土壘，然後興建各項建築，最後則是石垣，但是由於地基太過脆弱，踏入冬季時本來完成挖掘的地方受到結冰和融雪影響而塌陷，最終唯有先興建石垣。
五稜郭
Section: 結構

總堀和三處入口的兩邊均建有闊4米的空堀。總堀最闊的地方約30米、深度約4至5米、外周總長則約1.8公里。建築期間，在五稜郭後方約1公里外的龜田川設置了取水口，然後通過埋於地底的引水道將水引入五稜郭的護城河以及供水予郭內外的人。然而，在第二次世界大戰後，受到龜田川的河岸維修工程影響，龜田川的河水無法流向五稜郭，護城河的水位因此下降，水質亦同時開始惡化，其後在1974年引入水道水至護城河從而抑制臭味。

最初的「西洋法石垣御全備」計劃將堀和全部土壘均興建石垣，但是由於費用高昂，加上切割石頭相當費時而打消念頭，最終石垣只建於護城河、半月堡和郭內入口附近。雖然使用了從函館山等地切割出來的石材，但是護城河的石垣由於資金不足，一部份改為使用赤川和龜田川的石頭，其中部份可以在裏門橋側附近看到。
五稜郭
Section: 其他

巖谷小波的句碑

句碑位於一萬號紀念櫻花樹碑旁邊，建於1915年。碑上刻有在1913年作家巖谷小波抵達北海道時詠唱的詩句「其跡其血化花草」（）。

箱館戰爭時的大砲

大砲雖然並非配備於五稜郭，但是曾經在箱館戰爭期間使用，因此放置於郭內展示。其中1門是舊幕府軍佔領箱館，在建造築島台場期間設置於該處的大砲，另一門則是1869年6月20日，箱館灣海戰期間，遭到擊沉的新政府軍軍艦朝陽丸的大砲。

築島台場的大砲。

朝陽的大砲。

藤棚

藤棚位於二之橋方向的郭內，5、6月時開始盛開。藤棚是由五稜郭公園開園初期，園內經營食堂者從別處移植過來，在1920年後由函館市再將其移植至現址。奉行所復原工程完工時，由於原本該處建有表門，因此為了復原表門，一度打算移走藤棚，但是在市民的反對下得已保留下來。
O RLY?

是英語  的擬音簡稱，即是中文書面語的「噢，真的？」，是歐美國家網絡上的網絡現象，常用於疑問或者諷刺他人言論。它的整個形像其實是一幅改圖：一隻雪鴞表現著「驚訝」的樣子，圖的下方有著白色英文全大寫字眼「O RLY?」。這幅圖其實取材自發音相近的著名電腦書出版商歐萊禮的出版，因為它的動物系列出版經常都有一隻動物在封面。

這句字後來還有引申的回應：

（ ，「噢，真的？」或「哦，係咩？」）

（ ，「是啊，真的」或「係呀，堅料」）

（ ，「不可能的！」或「係鬼！」）

隨著這圖片在網絡上的傳播，人們分成兩個改圖方向：一是專注於「貓頭鷹圖」，在貓頭鷹相片上加上其他簡單的字句造成惡搞效果；二是將其它圖像加上以上三句的其中一句，當然以第一句的經典為主。
IEEE 802.16
Section: 版本演进

IEEE 802.16m

IEEE 802.16m被认为是准4G标准，又稱Mobile WiMAX Release 2 或 WirelessMAN-Advanced。能提供100Mbps以上的下行带宽。

IEEE Std 802.16d（802.16-2004或稱為Fix WiMAX，目前仍廣為使用）於2004年6月通過。這項標準使得之前的版本802.16-2001與其相關的802.16a、802.16c失效。IEEE Std 802.16-2004闡述固定式系統的標準。
星之聲
Section: 發表

2002年7月，ADV Films宣布已取得《星之聲》在北美地區的發行權。ADV Films的董事史蒂芬·佛斯特（Steven Foster）坐鎮英語配音作業，兩名主角的配音員由亞當·寇倫（Adam Colon）和辛西婭·馬丁內茲（Cynthia Martinez）擔任。ADV Films於2003年6月10日發行北美版DVD。同年6月30日，ADV召回DVD，原因為未成功將導演版的日文配音收錄進去。ADV Films UK於2003年11月17日在英國地區發行DVD。ADV Films UK將本片和新海誠續作《雲之彼端，約定的地方》的DVD集結成新海誠套裝，於2007年9月3日發售。版權之後易主給Anime Limited，2013年宣布將發行《星之聲》和《雲之彼端》的DVD和藍光光碟的組合套裝，於2018年7月30日上市。在澳大拉西亞，本片的DVD由Madman Entertainment在2003年10月15日發行。

本片的DVD（編號MZDV-0001）由CoMix Wave於2002年4月19日出品，收錄有導演版和聲優版兩種音軌，包裝為雙面印刷，附28頁小冊子。特別收錄包含動畫分鏡版、預告篇以及新海誠的前作《她與她的貓》，總長約55分鐘。德間書店也於2002年10月6日發行DVDBOOK版，除了DVD外另附一本冊子，當中收錄背景美術圖集和分鏡圖。雖然僅有在新海誠的個人網站和發行商的網站上宣傳，DVD發行一周內出貨量即達到1萬張。CG動畫競賽主辦方DoGA的代表表示，《星之聲》在日本國內的總獲利可能達到1億日圓。截止至2003年8月，本片的DVD已售出6萬張以上，後來甚至達到6萬5000張，以小眾作品來說是很罕見的優秀成績。本片也有推出電影原聲帶（編號CWCD-0001）。CoMix Wave於2005年7月7日發行用於PSP的UMD-VIDEO版（編號MZDV－0201），2006年11月17日推出較便宜的「Service Price版」（編號MZDV-300），前者的特別收錄只有《她與她的貓》和電影預告，後者則沒有特別收錄，但有英語和韓語配音版。2011年，《星之聲》也收錄在《秒速5公分》的國際版藍光光碟當中，僅包含聲優版。
星之聲
Section: 劇情

2047年，美加子被編入里希提亞艦隊，跟著艦隊旗艦里希提亞號從地球出發去追查塔爾西斯人。隨著艦隊離地球越來越遠，兩人的距離變成以光年來計算，透過手機發送電子郵件的抵達時間也越來越長。美加子離開半年後，艦隊抵達冥王星軌道不久，塔爾西斯人突然出現，戰鬥一觸即發。艦隊為了逃離為數龐大的敵人，超空間跳躍至距離地球1光年多的地方，沒多久又要透過捷徑錨點前往8.6光年外的天狼星星系，且尚未發現返航捷徑。一旦抵達天狼星星系，意味著郵件要8年多才到得了地球，美加子在啟航前傳送了一份需要1年抵達的郵件，信裡告訴昇兩人的距離將擴大到8光年以上，並寫著「我們就好像是被宇宙和地球拆散的戀人呢」。

2048年，地球上的昇收到美加子在前往天狼星星系前傳的郵件，毅然決定即使只有自己也要向前邁進。在8光年外，美加子抵達天狼星星系的第四行星阿格哈塔，這顆星球有著和地球類似的生態和自然景觀，在令人懷念的環境圍繞之下，美加子傳送了費時8年才能到達地球的郵件給昇，信中傾訴了對他的愛意。隨後美加子意外與塔爾西斯人進行接觸，在過程中面對了自己的心情。联合国宇宙军很快和塔爾西斯人軍隊開戰，結果遭到對方自殺式攻擊而損失慘重。美加子駕駛機器人將敵人一一殲滅，但機體破損只能在宇宙中下墜。