hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
郑思肖
Section: 生平

祥兴二年（1279年）南宋灭亡，郑思肖隐居吴中，改名思肖（肖，是的偏旁，因宋朝皇帝姓），改字忆翁；为了寄托爱国情怀，郑思肖坐卧必向南，并自号“所南”；所居之处命名为“本穴世界”（把“本”字中的“十”置于“穴”字中，便是“大宋”，以词寓意其乃大宋遗民，不忘故国。画家赵孟頫曾慕名前往拜访，但郑思肖“恶其宗室而复应元聘”，拒绝见面。

生於南宋理宗淳祐元年（1241年）。祖父郑咸曾任枝江主簿。父亲鄭起，字叔起，号菊山，从事教书生涯。母亲楼氏，是楼钥的堂妹。

郑思肖自幼隨父宦遊蘇州，寓居吳中（今江苏苏州）。十四岁考中秀才，为理宗时的太学上舍，应博学宏词科。咸淳三年（1267年） 元人南下攻宋，咸淳九年（1273年）襄阳失守。郑思肖献策抵抗，因“辞切直，忤当路”，未被采纳。
1998年中国大陆
Section: 大事記

6月25日至7月3日，美国总统比尔·克林顿访华。

6月至8月，長江、松花江、珠江、閩江等主要河流發生水災。此次的長江洪水程度僅次於1954年，是長江在20世紀的第二次大洪水；松花江洪水是其在20世紀的第一次大洪水；珠江洪水是其在20世紀的第二次大洪水。

6月9日，中共中央、国务院发出《关于切实做好国有企业下岗职工基本生活保障和再就业工作的通知》，提出当前和今后一个时期，主要解决国有企业下岗职工基本生活保障和再就业问题；争取用五年左右的时间，初步建立起适应社会主义市场经济体制要求的社会保障体系和就业机制。
1999年中国大陆
Section: 大事記

5月5日，浙江省常山县发生一起交通事故，32人死亡，17人受伤。

5月8日，北約轟炸機發射五枚聯合直接攻擊彈藥擊中了中國駐貝爾格萊德大使館，當場炸死三名中國記者，炸傷數十人，造成大使館建築的嚴重損毀，事件導致1999年中国反美示威活动的發生。

4月20日，寧夏回族自治區首府銀川市一件震驚全國的特大襲警爆炸案。造成4名警察死亡。一個多月後，涉案人員被抓獲，其中四人于7月20日被槍決。

4月25日，北京发生四二五上访事件。

5月1日，1999年昆明世界園藝博覽會開幕。
1996年中国大陆
Section: 大事記

8月18日，四川省西昌卫星发射中心发射长征三号运载火箭，载荷中星七号通信卫星。火箭起飞后卫星未能进入预定轨道，发射失败。

9月1日，京九铁路通车。《中华人民共和国职业教育法》正式施行

11月20日，中华人民共和国国务院公布第四批全国重点文物保护单位，共250处，另有12处与已有全国重点文物保护单位合并的项目。

7月17日凌晨，深圳市宝安南路端溪酒店二楼肥肥火锅城火灾。烧损65平方米，30人死亡，13人受伤（重伤2人），直接经济损失13.84万元。

7月29日,中国最后一次核试验（地下核试验），中国政府宣布次日起暂停核试验。
史蒂芬妮·梅爾
Section: 作品

暮光之城（Twilight）

暮光之城：生與死 (Life and Death) 【十週年紀念版】

暮光之城：新月（New Moon）

暮光之城：蝕（Eclipse）

暮光之城外傳：布莉的重生 (The Short Second Life of Bree Tanner)

暮光之城：破曉 （Breaking Dawn）

暮光之城：午夜陽光 (Midnight Sun)

地獄舞會之夜（選集，2007）

宿主（2008）

暮光之城傳說：官方導覽書（補註暮光之城系列，2008）
人类自愿灭绝运动
Section: 思想

奈特认为，停止繁殖是利他主义选择，是避免非自愿性人类痛苦的有效方式，在他看来，儿童因可预防原因而死，也是典型的“无谓的痛苦”。只要停止繁殖，人类就有望过上伊甸园那样理想的生活方式。奈特坚持认为，最后存活下来的人将会为他们的成就感到自豪:312。他还列举了人类停止繁殖所能带来的好处：不会再有堕胎、战争和饥饿。奈特坚称：“如今，生育就是事实上的虐待儿童。”:158他认为，如果把资源消耗在不断增长的人口上而不是用来解决已经存在的问题，人类的生活标准将会恶化:158。如果停止繁殖，那么人们就能把能源用在其它领域，他建议渴望孩子的人们选择收养。

人类自愿灭绝运动反对政府强制性的人口控制方案，偏向于自愿性的人口缩减，只支持采用生育控制措施和意志力来防止怀孕。奈特指出，强制手段不大可能长久地减少人口，因为人类已经在灾难性的战争、饥荒和病毒打击中存活下来:310。人类自愿灭绝运动的新闻通讯中称自杀是“最后的退路”，但他们反对集体自杀理念，他们采纳的口号“希望我们长生并灭绝”就说明了这点。1995年对人类自愿灭绝运动成员进行的一次调查显示，其中大部分人都感觉自己有强烈的道德义务要保护地球，他们愿意为理想放弃一部分权利，觉得不可能通过政治途径来防止环境破坏，坚信“文明将会崩溃”的成员接受这些理念的可能性最大:267。不过，人类自愿灭绝运动没有任何公开的政治立场:143。
人类自愿灭绝运动
Section: 反响

《怪人：人类信仰的外部界限指南》收录奈特的组织，《卫报》记者奥利弗·伯克曼与奈特通电话后认为对方听起来“相当理智，并且还会自嘲”。艾伦·韦斯曼也有同样看法，形容奈特“思维周密，说起话来轻声细语，能言善道而且非常严肃”。哲学家斯蒂芬·贝斯特和道格拉斯·凯尔纳认为人类自愿灭绝运动的立场很极端，但他们指出这是受“现代人文主义”的极端立场所致。

网站的凯瑟琳·梅伊兹科夫斯基建议，没有孩子的人们在面对无子女这一“探索性问题”时采纳人类自愿灭绝运动的论点。卡门·德拉弗桑诺在《溯危动物研究期刊》指出，人类自愿灭绝运动力求放弃生养孩童并将此视为人类进步的象征。她认为该运动是“酷儿政治对立”的一种形式，因为其中将永远拒绝繁殖作为激励形式，她还认为这一运动的目的是建立“公民秩序”的新定义，就像李埃德尔曼认为酷儿理论应该做到的那样。德拉弗桑诺相信人类自愿灭绝运动符合埃德尔德的期望，因为他们代表着死亡的冲动，而不是执念于过去的繁殖理念。
人类自愿灭绝运动
Section: 历史

1991年，奈特开始发布人类自愿灭绝运动新闻通讯《这些退出的时代》。在通讯中，他要求读者以不再繁殖来实现进一步的人类灭绝。他还出版漫画作品，例如连环画《黑猩猩婴儿》就讲述了一位女性放弃生育，选择收养一只倭黑猩猩的故事。1996年，奈特为人类自愿灭绝运动创办了网站:143，到2010年时已有11种语言版本:310。人类自愿灭绝运动的标识包括字母“”，代表“”（意为“自愿”），还有反向的地球（即南北方向倒转，南在上，北在下），根据组织的说法，反向地球代表人类自愿灭绝运动的目标：对人类发展作出根本性转变，因为反向标志经常用于代表危难。

人类自愿灭绝运动组织由乐斯·奈特创办，不过他本人对此否认，称自己不是创始人，只是为其命名。他是位生活在美國俄勒冈州波特兰的中学代课教师。奈特在大家庭中长大，在高校期间曾投身1970年代的环境保护运动，认为地球所面临的大部分危机都是人口过多所致。得出这样的结论后，他加入人口零增长组织，并在25岁那年做了輸精管結紮術。之后他进一步认为，要解决地球环境问题，最好的办法就是让人类灭绝。他还相信，历史上一直都有人抱持同样理念:142。
平泉車站 (日本)

2011年6月，平泉－象徵著佛教淨土的廟宇、園林與考古遺址獲登錄為世界文化遺產。於東日本大地震受損的車站站房開始進行翻修工程，與當地景觀調和而採傳統風格，外牆為深色系，裝飾有百葉，車站站名以書法牌匾取代舊式壓克力黑體字。車站站內照明改用LED，並在閒置的站場鋪設太陽能板發電。翻修工程於同年11月完工。

平泉車站周圍座落有包含中尊寺、無量光院遺跡與毛越寺在內，曾經在12世紀時繁榮一度的奧州藤原氏所留下之歷史遺跡。2002年時，平泉車站以「與藤原三代時繁華一度的古都平泉相輝映，採用平安朝樣式屋頂的車站站舍」（）之評語，入選東北車站百選。
陸小鳳

陸小鳳臉上最明顯的特徵，就是有四條的眉毛。所謂的四條眉毛，指的是陸小鳳的嘴上的兩撇鬍鬚，修的和眉毛一樣整齊漂亮，所以武林人士都說陸小鳳有四條眉毛。

陸小鳳最擅長的武功，名為靈犀一指，指的就是陸小鳳的兩根手指頭，可以夾住普天下大部份高手向他攻擊的兵器，包括刀、槍、劍、戟、斧、鉞、鉤、叉、鏜、棍、槊、棒、鞭、鐧、錘、抓、拐子、流星錘等。

陸小鳳，是古龍小說的代表人物之一。古龍親筆的陸小鳳故事有七篇：大金鵬王（原名陸小鳳傳奇）、繡花大盜（又名鳳凰東南飛）、決戰前後、銀鉤賭坊、幽靈山莊、鳳舞九天、劍神一笑。他总能遇到十分稀奇的事，但总能以高超的智慧逢凶化吉，后人评曰：“翩翩人中凤，遨游九重天，纵无灵犀指，眉毛亦堪豪”，尊其为“侠探”。
陸小鳳
Section: 電影

1978年香港邵氏电影版《陆小凤传奇之绣花大盗》。原著《陆小凤传奇》。导演楚原，演员：刘永饰陆小凤，岳华饰花满楼，凌云饰金九龄，井莉饰薛冰，徐少强饰江重威

1981年台湾宝龙有限公司电影《剑神一笑》。原著《陆小凤传奇》 。制片古龙，导演林鹰，编剧古龙，演员：刘德凯、吴小如、周明惠、李建平、郝曼丽、鲁平

1981年台湾东大影业公司电影《英雄对英雄》。原著《陆小凤传奇之幽灵山庄》。导演凌云，演员：卫子云饰陆小凤，凌云饰西门吹雪，李建平饰花满楼

1981年香港邵氏电影《陆小凤之决战前后》。原著《陆小凤传奇》 。导演楚原，演员： 刘永饰陆小凤，孙建饰花满楼，白彪饰叶孤城，岳华饰西门吹雪，龙天生饰司空摘星，曹达华饰苦瓜大师，楚湘云饰欧阳情，井莉饰冷清秋
陸小鳳
Section: 電視劇

1978年香港TVB《陆小凤之武当之战》，集数12，演员:刘松仁饰陆小凤，黄允财饰花满楼，黄元申饰西门吹雪，關海山飾老刀把子/玉道人

1984年台湾华视《陆小凤》，集数18，演员: 卫子云饰陆小凤，叶飞饰花满楼，黃仲裕 /龙隆饰西门吹雪

1976年香港TVB《陆小凤之金鹏之谜》，集数10，演员:刘松仁饰陆小凤，黄允财饰花满楼，黄元申饰西门吹雪

1977年香港TVB《陆小凤之决战前后》，集数8，演员:刘松仁饰陆小凤，黄允财饰花满楼，黄元申饰西门吹雪，鄭少秋飾葉孤城
第五届全国人民代表大会
Section: 第一次会议

全国人民代表大会常务委员会秘书长：姬鹏飞（兼）

全國人民代表大會常務委員會委員：175人

中华人民共和国国务院总理：华国锋

中华人民共和国国务院副总理：邓小平、李先念、徐向前、纪登奎、余秋里、陈锡联、耿飚、陈永贵、方毅、王震、谷牧、康世恩、陈慕华

全国人民代表大会常务委员会委员长：叶剑英

全国人民代表大会常务委员会副委员长：宋庆龄、聂荣臻、刘伯承、乌兰夫、吴德、韦国清、陈云、郭沫若、谭震林、李井泉、张鼎丞、蔡畅、邓颖超、赛福鼎、廖承志、姬鹏飞、阿沛·阿旺晋美、周建人、许德珩、胡厥文
第五届全国人民代表大会
Section: 第五次会议

大会通过决议，批准赵紫阳总理《关于第六个五年计划的报告》，批准《中华人民共和国国民经济和社会发展第六个五年计划》和根据这个五年计划制定的1983年国民经济和社会发展计划。决议指出，国务院制定的第六个五年计划，是实现从1981年到本世纪末工农业年总产值翻两番这个宏伟目标的一个重大步骤，是当前我国社会主义经济建设的行动纲领，是一个比较完备的计划。

会议通过了中华人民共和国的第四部宪法。新宪法以根本大法的形式肯定了我国知识分子是建设社会主义的依靠力量，知识分子从总体上说已经是工人阶级的一部分。新宪法对知识分子在国家政治生活和建设事业中的地位和作用，作出明确而充分的肯定，这在建国以来还是第一次。
第五届全国人民代表大会
Section: 第四次会议

会议听取和审议了财政部长王丙所《关于1980年国家决算和1981年国家概算执行情况的报告》。人大常委会副委员长兼秘书长杨尚昆受全国人民代表大会常务委员会委托，向大会报告了常务委员会的工作，并就《中华人民共和国经济合同法（草案）》、《中华人民共和国外国企业所得税法（草案）》、《中华人民共和国民事诉讼法（草案）》作了说明。最高人民法院院长江华、最高人民检察院检察长黄火青分别向大会作工作报告。林业部部长雍文涛受国务院委托，对关于开展全民义务植树运动的议案作出说明。人大常委会法制委员会副主任顾明、财政部副部长谢明、人大常委会法制委员会副主任高克林，分别就经济合同法草案、外国企业所得税法草案和民事诉讼法草案，提出书面说明。

大会通过了赵紫阳总理所作的政府工作报告，通过了关于批准1980年国家决算和1981年国家概算执行情况报告的决议，还通过了关于推迟审议宪法修改草案的决议，决定将中华人民共和国宪法修改草案的审议工作推迟到第五届全国人民代表大会第五次会议进行。会议通过了《中华人民共和国经济合同法》和《中华人民共和国外国企业所得税法》，还原则批准了《中华人民共和国民事诉讼法草案》，并授权全国人民代表大会常务委员会根据代表和其他方面所提出的意见，在修改后公布试行。
頓河畔卡拉奇

1708年建立，原稱卡拉奇。1951年設市並改現名。第二次世界大战苏德战争期间，蘇聯紅軍於1942年11月19日於頓河北岸及東面發動反擊包圍戰，攻擊被困在史達林格勒城區進行巷戰中的德軍第六軍團。到了11月23日，南北兩支蘇軍在頓河河畔卡拉奇苏维埃斯基村附近會師，成功切斷第六軍團從西面的補給線，使第六軍團全面被包圍，第六軍團最后被全歼。

48°41′N 43°32′E﻿ / ﻿48.683°N 43.533°E﻿ / 48.683; 43.533

頓河畔卡拉奇（）是俄羅斯伏爾加格勒州的一個城市。位於州府伏爾加格勒以西85公里的頓河畔。2002年人口14,359人。
Machinima
Section: 用來制作machinima的程序

通常被用來制作machinima的遊戲有：

俠盜獵車手系列

Minecraft（我的世界）

最後一戰

任天堂明星大亂鬥系列

電影夢工廠

模拟市民系列

雷神之錘系列

魔獸世界

半条命2

雖然大部分machinima是由電子遊戲制作的，但也有一些專門設計用來制作machinima的非遊戲軟件，有：

Antics3D

iClone

Moviestorm

VirtualStage

ZenCub3d
李翊君
Section: 生平

李翊君本名為李華苓。1986年以本名李華苓發行兩張舞台秀翻唱專輯，當初出道的時候本來要用真名，但校方堅持她出專輯一定要另取藝名，若是上級單位怪罪下來，校方可以說學校沒這個學生、他們不知道這件事。這也是李翊君這個藝名的由來。

那年她陪著三位學姊到「華星唱片」試音，陪考她試唱《最後一夜》意外被簽下，當時家裡是反對她進入演藝圈的，特別是媽媽認為演藝圈是個大染坊，唱片公司跟女兒簽約是騙人的。后來，老師連同唱片公司老板一起來拜訪才說服媽媽簽約。
李翊君
Section: 音樂作品

1995年10月上華唱片公司發行國語EP合輯《帝女花》收錄中視八點檔連續劇「帝女花」之主題曲。

1998年4月上華唱片公司發行國語EP合輯《李翊君還珠格格八點檔冠軍大戲》收錄中視八點檔瓊瑤連續劇「還珠格格」之主題曲《雨蝶》。

1998年9月上華唱片公司發行國語EP合輯《瓊瑤大賣連續劇全紀錄 EP 還珠格格 蒼天有淚》收錄中視八點檔瓊瑤連續劇「還珠格格」「蒼天有淚」之主題曲《雨蝶》《痛》。

2007年11月移動影音公司發行國語EP合輯《星星知我心電視原聲帶》收錄台視十點檔連續劇「星星知我心2007」之主題曲、片尾曲（《陪伴没有距離》、《渴望明天好天氣》）。
李翊君
Section: 個人生活

李翊君與夫婿檢場在綜藝節目中相識，下了節目後，張菲請吃飯，才開始有了第一次接觸。剛開始，都是一票朋友的飯局，漸漸地才開始單獨約會。相差17歲的戀情剛開始曾被許多人看「衰」，甚至李媽媽也不同意，多虧好友張菲說服李媽媽才能順利結婚。

經歷八年愛情長跑，李翊君於2000年與相差17歲的檢場宴客結婚，並於次年產下1女王敏淳。李翊君曾數度在節目上表示，認識檢場後，就覺得一定要嫁給他，也很清楚他就是未來的丈夫，錯過他可能就找不到更適合的人了。
姬豬
Section: 特征

野生姬豬挖出一个浅沟，垫上植物为窝，白天燥热时躲在窝里。主食为草树根、昆虫、小鼠类和小爬虫。

它们寿命约为8年，1－2岁时性成熟。台风季之前交配，孕期为100天，一胎3－6头小猪。

牠也是侏儒豬蝨（）的特定寄主。

姬豬约55－71cm长，20－30cm高，尾巴约2.5 cm，体重6.6－11.8公斤。皮肤棕黑色。小猪出生时是粉灰色，然后变为棕色底，黄色条纹。它们头尖长，额头和脖子后面有较长的毛。成年雄性上口部的虎牙伸出唇外。
艾列高·沙基

艾列高·沙基（1946年4月1日—），意大利前职业足球教练，曾两次帶隊意甲勁旅米蘭（1987-1991年，1996-1997年），取得了巨大成功。他在1987-88赛季的首秀中赢得了意甲冠军，然后在1989年和1990年连续赢得欧洲杯冠军。从1991年到1996年，他擔任義大利國家隊的主教练，并带隊殺入1994年世界杯决赛，最終在点球大战中惜敗巴西，得到亞軍。

萨基被认为是有史以来最伟大的足球经理之一，他率領的AC米蘭（1987-1991）被广泛认为是有史以来最伟大的俱乐部球队之一，也被一些人认为是有史以来最伟大的球队。

萨基从来就不是一个职业足球运动员，多年来他一直是一个店的推銷員。这导致了他针对那些质疑他的资格的人的名言。"我从来没有意识到，要想成为一名骑师，你必须先当过马。"萨基的另一句名言是："足球是生命中最不重要的东西中最重要的。"
艾列高·沙基
Section: 生平

1991年開始執教意大利國家隊，曾帶領國家隊打入1994年世界盃決賽，僅於互射十二碼中不敵當屆冠軍巴西。到1996年卸任，隨即重返AC米蘭，但因戰績欠佳而下課，僅執教了一年。

此後沙基把重心放在西甲，如曾於1998年-99年間任馬德里體育會主教練；2004年又任皇家馬德里足球總監一年。

任教練之前，沙基只是低組別聯賽球會之業餘球員，正職則是鞋店的推銷員。其後斷續於小型球會執起教鞭，只屬輔助性質。

1985年正式成為教練，首家球會為帕爾馬，當時只屬丙組。其後於1987年轉投AC米蘭，首季就成功贏得意甲聯賽冠軍。當時他一手收購了、、等名將，並提拔了如馬甸尼等後衛。1989年、1990年连續兩屆贏得歐洲冠軍球會盃。
鄧紫棋
Section: 私人生活

鄧紫棋在上海出生，幼年移居香港，口音曾被誤認為海外歌手。她口音獨特，是因為左邊顎骨萎縮，令上下顎牙齒不能咬合，導致說話漏風，而不是先天性舌繫帶過短症（俗稱「黐脷筋」）。醫生建議其要待21歲身體停止發育後，才適合施行手術矯正。然而她表示，由於手術風險較大，加上21歲後，情況沒有惡化，決定暫時不會接受手術。她也承認會刻意改變嘴形，讓發音更準確。

2016年3月2日，《全民星探》報導鄧紫棋於2月6日前往北京爲歌手華晨宇慶生，似展開戀情。二人未對此作出回應。

2018年，鄧紫棋透過Instagram公開與魏俊傑（Mark Ngai）於NASA的合照，正式對外確認兩人之間的戀情，不過卻在2021年底被港媒爆料指出兩人早已低調分手。但在2022年7月新發行的專輯內，Mark也被發現參與演出兩人還以情侶身份登場，2023年5月13日，鄧紫棋與Mark及其團隊前往馬爾代夫度假。
鄧紫棋
Section: 早年生活

1991年8月16日（農曆七夕），鄧詩穎於上海出生，其父鄧宇銘為香港人，母容佳文為上海人，家中另有一位比她小四歲的妹妹。其出生後由居於母親上海市曹杨新村娘家的外祖母照顧至四歲，其後才隨父母移居香港。其外祖母於2011年3月8日逝世。

鄧紫棋在音樂世家成長，她的母親畢業於上海音樂學院聲樂系，舅父為小提琴演奏家，外祖母為聲樂教師，外祖父則是樂團色士風演奏家。在家人薰陶下，鄧紫棋自小熱愛音樂，自5歲起便嘗試作曲及填詞，13歲更是完成了英國皇家音樂學院聯合委員會鋼琴檢定考試八級。13歲時，因暗戀別校的籃球隊隊長而創作《睡公主》。
鄧紫棋
Section: 爭議事件

2011年11月底，鄧紫棋15歲時撰寫的Xanga網誌中惡意批評其他藝人的內容在高登討論區裡被曝光。鄧紫棋接受記者訪問時，直認那是她15歲前的網誌。鄧紫棋除了覺得自己當時很「低能」外，更向被罵的胡杏兒、鄧麗欣及吳卓羲道歉，事件很快平息。2014年，鄧紫棋在央視訪談節目中提及此事，再次向胡杏兒致歉。

2012年末，樂壇頒獎禮臨近，鄧紫棋表明不會出席商業電台舉辦的叱咤頒獎禮，及後更在YouTube發表一段短片，標題為《G.E.M. 對香港頒獎禮的看法》，此片引起商台DJ、一眾娛圈「同行」及網民討論及回應。
中不邊界問題
Section: 争议地区

鲁林地区总面积约为340平方公里，亦称绒林，主要包括郎玛浦的中下游、恰尔塘河和鲁林曲一带，有牧场40个，森林资源较为丰富。 据历史文献记载，清政府在1843年以前就在鲁林曲源头的哈拉山口树立了界碑。1954年，不丹军队在恰尔塘建立军事据点，1960年又在哈热建立季节性哨所。近年来，不丹在该地区拥有众多放牧点和马道，另设自然保护区。现由不丹政府实际控制。鲁林地区边界线 — 在OpenStreetMap

查玛浦地区总面积约为60余平方公里，主要包括查玛浦和郎玛浦的上游一带，有草场30余个，历来为下亚东牧民的夏季草场，1959年以前，不丹牧民过界放牧，须向亚东头人交纳草税。50年代初期，不丹在森穷隆建立常年军事据点。现东部由不丹政府实际控制，西部由中华人民共和国政府实际控制。查玛浦地区边界线  — 在OpenStreetMap
中不邊界問題
Section: 已解决争议地区

此前中不边界谈判只是针对西段（亚东地区）和中段（白玉地区）的部分地区进行谈判，中方从未在谈判中提出过对墨拉萨丁地区的领土要求，只是在一些相关文档上介绍该地属于争议地区。2020年6月，在全球环境基金理事会会议上，中方反对不丹提出的对萨克顿野生动物保护区拨款的要求并认为该地存在争议问题。以此为契机，在未来的边界谈判中，中方很可能会首次提出东段的争议问题。现由不丹政府实际控制。

长期作为正式出版的地图的画线依据的1989年版中国1:400万地形图中此地划入不丹。2010年代中华人民共和国有测绘资质的在线地图中都将此地划入不丹，此外国家测绘地理信息局运作的天地图亦如此。虽没有官方消息，但是有媒体猜测，中方为获得更有战略价值的亚东地区，而放弃此地与不丹交换，且此地在藏南达旺地区南侧，和中方实际控制线相距甚远。
中不邊界問題
Section: 争议双方谈判历程

中不边界长约500多公里。在历史和习惯下，两国间是有传统边界的（2004年，中华人民共和国外交部编著提到，中不边界从未以条约或协定正式划定，但两国间存在着一条传统习惯线）。其中，著名的吉姆马珍山即是1794年所订中、印、不三国交界点，当时即划定了该山至帕里镇段的边界线；绰莫拉日峰至库拉冈日峰之间大致以分水岭为界，则莫拉和麦拉嘎俊拉是其中著名的交界山口。出现争执最大的，恰恰在被洛扎雄曲切开喜马拉雅山脉的白玉地区和处于喜马拉雅山脉以南的亚东地区，此外就是麦克马洪线造成的墨拉萨丁地区问题。

1949年以前，《申报》等地图对藏不边界描述比较粗糙，大体以分水岭为界。中华人民共和国成立后，中国政府对藏区与不丹边界的认识是逐渐精确和变化的。初期继承了《申报》等的画法，之后随着实地勘测在1950至1960年代进行了调整，除在1966年版本的地图上将墨拉萨丁划入不丹外，其一是亚东地区边界在1990年代后才修改定型，其二是对库拉冈日峰及喜马拉雅山脉以北地区按实际分水岭进行了调整，其三是对白玉地区边界几经更改，至今与实控线和声索线均有不同。
巴黎丽兹酒店
Section: 建筑

丽兹－埃斯科菲耶法国烹饪学校成立于1988年，以纪念法国名厨乔治斯·奥古斯特·埃斯科菲耶。学校的精神根植于埃斯科菲耶的名言：“美味的料理是幸福的基础”。学校从酒店后方的入口进入，提供训练课程以及厨师研讨班。

海明威酒吧是欧内斯特·海明威最喜爱的酒吧。酒吧保持原始的装潢，使用大量木质镶板以及皮质家具。酒吧墙面挂有25张照片，照片中是激起海明威灵感的地点和人物。

旺多姆酒吧是富有的巴黎人喜爱的下午茶地点。酒吧放置有木质家具和一架大钢琴。夏季时分，酒吧的门会敞开，让顾客能走向庭院和露台。
巴黎丽兹酒店
Section: 重要历史事件

1940年夏天，第二次世界大战期间，纳粹德国空军将司令部设置在巴黎丽兹酒店，首领为赫尔曼·戈林。

第二次世界大战后，欧内斯特·海明威曾多次入住巴黎丽兹酒店。他在酒店中得知妻子想要与他离婚的消息，他将妻子的照片丢入马桶中，并用手枪向照片射击。

1997年8月31日，威爾斯王妃戴安娜、穆罕默德·法耶兹的儿子多迪·法耶兹以及他们的汽车司机亨利·保罗在巴黎丽兹酒店的帝国套房就餐后，与保镖崔佛·里斯·琼斯离开酒店，汽车来到阿尔玛桥时发生严重车祸，王妃本人、法耶兹和保罗在车祸中身亡。
巴黎丽兹酒店
Section: 历史背景

瑞士画家皮埃尔-乔治·让尼奥曾于1904年和1908年创作两幅绘画，描绘巴黎丽兹酒店花园中的茶会。1909年，普鲁斯特在酒店创作了《追忆似水年华》的片段。1910年，酒店扩建。1918年，凯撒·丽兹去世，酒店由他的儿子查尔斯·丽兹继承。1919年，罗马尼亚玛丽王后与两位女儿伊丽莎白和玛丽亚在巴黎和会中代表大罗马尼亚进行谈判，期间下榻巴黎丽兹酒店。多年来，许多重要的皇室成员以及国家元首在巴黎丽兹酒店留宿、就餐。传闻称，爱德华七世和情人曾被卡在酒店狭窄的浴缸内。1935年，主厨奥古斯特·埃斯科菲耶去世。

1898年6月1日，巴黎丽兹酒店举行了盛大的筵席，宣布正式开业。丽兹的精良管理和埃斯科菲耶的优秀厨艺一同让这间酒店变为奢华、极致服务和高级餐饮的代表，丽兹（）这一名字成为形容优雅豪华的词汇。酒店迅速受到巴黎社会名流的追捧，多年来招待了众多名人，如马塞尔·普鲁斯特、斯科特·菲茨杰拉德、欧内斯特·海明威、爱德华七世，时装设计师可可·香奈尔更是在巴黎丽兹酒店居住超过三十年。酒店内的许多套房都以它们过往顾客的名字为名。海明威曾说：“在巴黎，不住丽兹的唯一理由是没钱”。
旺多姆
Section: 地理

旺多姆位于卢瓦河河谷中，佩尔什和博斯两个自然区域交界处，境内以平原和浅丘为主，地势总统平坦，全境海拔在76到141米之间。

卢瓦河自东向西流经境内，旺多姆老城位于该河的一处大型河心岛上，并开辟有多条人工水道，该河为卢瓦尔河的支流。因地形原因，旺多姆老城区容易发生内涝。

旺多姆属于温带落叶林区，市政府旁的龙萨尔公园（）是市区内的主要绿地公园，此外卢瓦河两岸以及旺多姆城堡附近亦有大片林地等，均常年免费向公众开放。

旺多姆在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。

距离旺多姆最近的气象站位于瑟洛姆境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自布卢瓦）：
旺多姆
Section: 社会事务

截止2019年1月1日，旺多姆境内共有全科医生17名、保健师10名、牙医10名、护士14名、耳科医生3名、眼科医生8名、皮肤科医生1名、助产士2名、儿科医生3名和妇科医生3名。境内共有药房8家、养老院5家、残疾人帮扶中心5家。

旺多姆属于奥尔良-图尔学区。截止2019年1月1日，旺多姆境内共有6所幼儿园、8所小学、3所初级中学、2所普通高中、1所农业高中和1所职业高中。2018至2019学年度，旺多姆境内共有在校中等教育阶段学生2,985名。
旺多姆

旺多姆（法語：，法語發音：[vɑ̃dom]），法国的中部城市，中央-卢瓦尔河谷大区卢瓦-谢尔省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖旺多姆区，其市镇面积为23.9平方公里，2022年1月1日时人口数量为15,566人，是该省人口第三多的市镇，在法国城市中排名第567位。

旺多姆位于卢瓦-谢尔省西北部，卢瓦河两岸，距离省会布卢瓦大约30公里，其附近区域被称为旺多穆瓦。旺多姆是法国艺术与历史之城，中世纪时为一个行政中心，以其命名的爵位被法国历史上的多个王朝及贵族继承。现代旺多姆是一个区域性的中心城市，1990年建成的高铁及车站使得旺多姆前往法国首都巴黎的旅行时间缩短至42分钟，当地出现了依托高铁站而建的办公区。
皇家资产管理局

皇家资产管理局（泰語：，皇家轉寫：samnakngan phra khlang khang thi；英語：），1948－2025年間為皇家資產管理局（英語：）原是泰国负责管理皇室财产的准政府机构。该管理局法定为法人而非政府机构，享有免税的权利。 据称皇家资产并不属于国王私人所有，而是随着王位传承所有权。:282

泰王瑪哈·瓦吉拉隆功繼位後，該國通過法案將皇家財產歸由國王個人所有，皇家資產管理局亦隨之改組為皇家機構，主席改由國王任命。2018年，國王取得皇家資產的完全個人所有權，據估計其價值介於700億至1,500億美元間；2025年皇家資產管理局恢復其於君主專制期間使用之名稱「」。
奧托·雷哈格爾
Section: 執教球隊榮譽

德国超级杯冠軍：1988、1993、1994

欧洲优胜者杯冠軍：1991/1992

凯泽斯劳滕 1. FC Kaiserslautern

德国足球乙级聯賽冠軍﹕1996/1997

德国足球甲级聯賽冠軍：1997/1998

杜塞尔多夫 Fortuna Düsseldorf

德国足协杯冠軍：1979/1980

云达不来梅 Werder Bremen

德国足球甲级聯賽冠軍：1987/1988、1992/1993

德国足协杯冠軍：1990/1991、1993/1994
地址

地址，是一串的字符，內含國家、省份、城市或鄉村、街道、門牌號碼、屋邨、大廈等建築物名稱，或者再加樓層數目、房間編號等。一個有效的地址應該是獨一無二，有助郵差等物流從業員派送郵件，或者上門收件。

除了物流業，其它例如朋友聚會、登門拜訪、求職招聘、公司註冊登記等，也必須有一個地址。

由於文化差異，世界各地的地址字符順序有所不同。例如中式地址順序是從大行政區名稱（視情況為國家名、一級行政區劃名、二級行政區劃名等）往個人最終住所（具體到大樓內房號）位置，而英式的順序剛好是倒轉，即是先寫房號、門牌號數，最後是寫出國家名稱。
地址
Section: 各國與地區的地址格式

戶政機關所管理之地址較為詳盡，包含了

註1：灰字視地區道路及建築物狀況，不一定有此層級之名稱

註2：部分偏遠地區無明確之路名，則在鄰之下劃定次分區，依次分區中之建築物編號。

註3：一級行政區為省(直轄市)，二級行政區為縣、省轄市)，三級行政區為鄉(鎮、縣轄市、區)，四級行政區為村(里)，五級行政區則為鄰

地址格式如下：

美国的地址由美国邮政总局管理，可在美国邮政总局官方网站上查得美国的地址。此外万国邮政联盟也提供了美国的地址样例。

地址格式如下：

中華民國(台灣)門牌是由戶政機關管理，而郵件主要由中華郵政寄送，因此在不同的情況必需依不同單位的要求填寫地址。雖說如此，但由於歷史發展緣故(例如縣市改制)台灣的地址撰寫與表現方式不若西方標準化。
阿爾姆德娜·希德
Section: 個人生活

阿爾姆德娜住在西班牙的巴塞隆納。她平日兼職模特兒的工作，與Nike簽有模特兒的合約，也為其他設計師於巴塞隆納時裝週（Pasarela Gaudí）與馬德里時裝週（Pasarela Cibeles）走秀，並於2008年奧運前夕為西班牙版的8月份男人幫雜誌拍攝性感封面。

她同時會西班牙語、巴斯克語和英語。

她也在西班牙的電視綜藝節目擔任來賓，在當地有高知名度。北京奧運後，她將投入一個實境節目"Circus, más dificil todavía"的幕前工作，擔任參賽者的指導老師。該節目於西班牙CUATRO電視台，每週一至週五下午三點十五分播出。阿爾姆德娜目前的男友Christian Gálvez也與電視圈有關係，Gálvez是西班牙的演員與電視節目主持人。
阿爾姆德娜·希德
Section: 體操生涯

在2008年北京奧運韻律體操決賽最後一輪結束時，阿爾姆德娜在地上用手指畫了個愛心，並親吻地板，告別她十餘年的國家體操選手生涯。阿爾姆德娜本來預定將2008年10月在西班牙班寧多蒙的世界盃決賽，當作個人的運動生涯告別作，不過她因為參與電視節目"Circus, más dificil todavía"而放棄了這次比賽。

2001年，她的技術獲得國際體操聯合會的認可，正式將一個球操的動作以她的名字命名為「Cid Tostado Element」。

她於2003年於布達佩斯舉辦的韻律體操世界盃中，因為個人的優雅風格獲得了浪琴優雅獎。2005年地中海運動會中也取得了個人全能金牌的成績。
阿尔芒蒂耶尔
Section: 地理

阿尔芒蒂耶尔位于法国北部，上法兰西大区北部和北部省中西部，距离省会里尔大约17公里。与阿尔芒蒂耶尔接壤的市镇包括：涅普、埃尔坎盖姆利斯、乌普利讷和拉沙佩勒-达尔芒蒂耶尔。

阿尔芒蒂耶尔位于法国北部-加来海峡平原腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在11到20米之间。

利斯河自西南向东北流经阿尔芒蒂耶尔，原有和河道呈“n”字形环绕市区北侧，人工渠化改造后被裁弯取直，新河道从镇中心穿过。此外市区北部还有埃姆草地湖（）。

阿尔芒蒂耶尔属于温带阔叶混交林区，林地主要分布于河流附近。
阿尔芒蒂耶尔
Section: 社会事务

2021年，阿尔芒蒂耶尔境内共有各类实体商铺393家，其中餐厅68家、大型超市7家、杂货店11家、面包房15家、肉铺7家、书店2家、装饰品店1家、银行门店9家、美容美发店34家、汽车维修店15家。阿尔芒蒂耶尔镇中心建有家乐福、Match和Lidl超市。

2021年，阿尔芒蒂耶尔境内共有1家游泳池、5间体育馆、1座综合体育场、3处网球场、5处足球或橄榄球场以及4处篮球或排球场。

截至2023年11月，阿尔芒蒂耶尔境内共有6家注册足球俱乐部。阿尔芒蒂耶尔体育青年（编号500305）是当地的代表性足球队，成立于1911年，其主队2023至2024赛季参加北部省足球联赛甲组（法国第九级别），其主场为莱奥·拉格朗日球场（）。
阿尔芒蒂耶尔
Section: 文化

法国主要的媒体均可在阿尔芒蒂耶尔接收，法国电视三台下属的上法兰西大区频道在部分时段播出阿尔芒蒂耶尔所在北部省的地方新闻。《北方之声报》、《自由周刊》、蓝色法兰西北部广播、BFM大里尔电视台等是当地主要的地方性媒体。

市政厅-钟楼

啤酒厂旧址

国立游泳学校-公共浴池旧址

圣心圣母教堂

圣瓦教堂

工商会

传统民居

阿尔芒蒂耶尔的旅游事务由其所属的里尔欧洲都会区负责。2023年，阿尔芒蒂耶尔境内共有1家酒店共计20间房间。
八神浩樹
Section: 人物

《麻辣雙嬌》本來在月刊雜誌是一集完結的喜劇，因為意識到自己寫作速度慢，為此苦苦掙扎，所以決定把下一部作品成為一個可以延伸的故事。

《麻辣雙嬌》的內容是基於當時本身沉迷於AV色情片的事實。

《麻辣雙嬌》的粉絲信中有一半來自女性。

高中2年級在一場摩托車事故中受了重傷。療傷期間收到了《Ribon》雜誌，因此決定嘗試畫少女漫畫。

筆名取自喜歡的女性音樂家八神純子。

JBL忠實球迷。

喜歡的衣服是HYSTERIC GLAMOUR風。
八神浩樹
Section: 來歷

2007年，《灌籃少年ACT2》榮獲第31屆講談社漫畫獎少年部門。

2009年至2015年，連載《灌籃少年ACT3》。正篇完結之後，特別篇《灌籃少年特別篇》同樣在《月刊少年Magazine》上從2016年3月號到2017年2月號集中連載。該系列累計銷售量已突破4000萬部。

1996年至2004年，《G-taste》在《MISTER MAGAZINE》和《Young Magazine Uppers》（講談社）連載。

1997年至2008年《灌籃少年ACT2》作為《灌籃少年》續集連載，其間還推出了外傳《灌籃少年國中篇》。
The Sneaker
Section: 主要刊載作品

99番地のクロニカ（椋本夏夜）

涼宮春日的憂鬱（原作：谷川流）

なかせっとライブラリ（なかせよしみ）

オイレンシュピーゲル（冲方丁）

GOTH リストカット事件（乙一）

されど罪人は竜と踊る（浅井ラボ）

神様ゲーム（宮崎柊羽）

円環少女（長谷敏司）

虛界怪造學（日日日）

涼宮春日（谷川流）

薔薇的瑪利亞（十文字青）

蟲之歌bug（岩井恭平）

ラグナロク（安井健太郎）

魔法人力派遣公司（三田誠）
大雄戰記ACE
Section: 人物

本作最初出現是第十二話。因為他的性格是不懂得轉彎的關係，而用了直接突破的方法闖入了「三島財團」裏，令零児所計畫的潛入行動失敗。在零児等人和三島平八進行激戰時，他一下突入和三島平八之間！然後，因為吉夫的出現令三島平八逃走了。他知道三島平八是從窗戶逃走，所以他也用窗戶去追

史坦・艾爾隆(スタン・エルロン)

登場作品：Tales of Destiny

BGM：Bare its fangs

Namco X Capcon的聲優：關智一

Namco X Capcon的年齡：19
大雄戰記ACE
Section: 用語

透鏡(レンズ)

出處：Tales of Destiny系列

透鏡是一種擁有強大力量的淺藍色鏡子，本作裡只有第一話出現。

森羅(ジンラ)

出處：NAMCO x CAPCOM

物質界的特務機關，一般的工作是保護着「封閉指定都市澀谷「。

逢魔(オーマ)

出處：NAMCO x CAPCOM

物質界的一個以妖怪作戰力的組織，以破壞森羅万象為目標。(兩年前已滅亡)

逢魔騷亂時代

出處：のび太戦記ACE

兩年前由逢魔以次元轉移所引發的事件。
大雄戰記ACE
Section: 各話標題

第８話　　　　HEAVEN OR HELL

第９話　　　　力への執着

第１０話　　　　超変身

第１１話　　　　Gun Surviver

第１２話　　 　愚かなる鉄拳王

第１４話　　　　偽りの正義

第１５話　　　　繰り返される戦い

第１６話　　　　　　　魔界

第１７話　　　　　　　武器の逆襲

第１８話　　　　　　　妖怪道中記

第１９話　　　　　　　再開は絶望と共に

第２０話　　　　　　　ランタイムパッケージ
龔鵬程

龔鵬程（1956年3月15日—），臺灣教育家、作家，出生於臺灣臺北市，籍貫江西省吉安市，曾任《國文天地》雜誌社總編輯、臺灣學生書局總編輯，是臺灣佛光大學與南華大學的創校校長、中華武俠文學學會會長，現任盧森堡歐亞大學馬來西亞校區校長，遊歷中國大陸，曾任北京大學、南京大學客座教授、北京師範大學特聘教授、四川大學講座教授，著作七十餘種。少年時代鍾情中國武術，並由習武而博考文獻，獲得許多文獻學的知識與方法。

龔鵬程一直對於台灣的部分「本土派」學者的台灣文學研究論點與研究方法表達不滿；1997年，他發表自著《台灣文學在台灣》，批評該類學者慣用的單線敘述法及其造成的簡化歷史等問題。2005年9月11日，玄奘大學中國語文學系兼任講師楊宗翰說，他就讀碩士班時改攻臺灣文學，因此深知，囿於文化認同上的差異，台灣許多本土派學者都非常討厭龔鵬程，卻又沒辦法跳過或忽視龔鵬程所提出的諸多尖銳質疑。
玉山镇

玉山镇 (临沭县)，中华人民共和国山東省临沂市临沭县下辖的镇

玉山镇 (遂平县)，中华人民共和国河南省驻马店市遂平县下辖的镇

玉山镇 (巴中市)，中华人民共和国四川省巴中市巴州区下辖的镇

玉山镇 (瓮安县)，中华人民共和国贵州省黔南布依族苗族自治州瓮安县下辖的镇

玉山镇可以指：

玉山镇 (昆山市)，中华人民共和国江苏省苏州市昆山市下辖的镇

玉山镇 (磐安县)，中华人民共和国浙江省金华市磐安县下辖的镇

玉山镇 (建瓯市)，中华人民共和国福建省南平市建瓯市下辖的镇
南峇山
Section: 简介

南峇山的山路径清晰，适合初次攀爬热带山林的旅客。山可分为南山和北山，各有一条山道，登山者可选择其中一条路径，也可以同时攀北、南两峰和两个小峰，全程需时2到4个小时。北山后山有一棵圆周十多人的黄叶子巨树，是南峇山的亮点。前往后山的山路上，可见山藤和双层飞瀑。

其中北山山高海拔505米，可由度假村水池旁的洋灰道，经情人桥和石山水道到半山，或由度假村后山路直上半山。半山宽阔的平台矗立着一座“欢迎登上南峇山”的牌楼，还有一座“茶亭”，石凳石桌，山水水喉，两个水池。
北峰顶约500平方呎的光秃秃土地，向东可俯瞰丰盛港路工业区和山林，西边因被大树遮挡，无法看见居銮市容。
所羅門行動
Section: 行动

到达后，乘客们欢呼雀跃。29岁的穆卡特·阿巴格说:“我们什么衣服都没带，什么东西也没带，但是我们很高兴来到这里。”

所罗门行动空运到以色列的埃塞俄比亚犹太人几乎是摩西行动的两倍。1990年至1999年，超过39000名埃塞俄比亚犹太人进入以色列。

这次行动创下了飞机上乘客人数最多的世界纪录，当时一架以色列航空747运载了超过1000人前往以色列。这项纪录本身是无可争议的，但是乘客的数量还不清楚：吉尼斯世界纪录显示乘客数量为1088人，其中包括两名在飞机上出生的婴儿。它指出，当代的报告引用的数字低至1078，高至1122。
所羅門行動
Section: 历史

1991年，由于厄立特里亚和提格雷尼亚人叛军的军事成功，时任埃塞俄比亚总统的门格斯图·海尔·马里亚姆差点被推翻，埃塞俄比亚政局动荡。诸如美国埃塞俄比亚犹太人协会一类的犹太人团体和以色列都对埃塞俄比亚犹太的福祉深表关切。在此之前，门格斯图政权给埃塞俄比亚犹太人的大规模移民制造了很多障碍。此时该政权的日益疲弱为那些想移民到以色列的人提供了机会。1990年，鉴于埃塞俄比亚不断恶化的政治局势，以色列政府和以色列国防军制定了将埃塞俄比亚犹太人空运到以色列的秘密计划。美国政府在美国埃塞俄比亚犹太人协会的游说下也参与计划了所罗门行动。乔治·H·W·布什总统（他此前也参与了约书亚和摩西行动）去信给埃塞俄比亚政府。这封信很大程度上令埃塞俄比亚政府决定允许所有埃塞俄比亚犹太人离开埃塞俄比亚。在此之前，门格斯图打算以允许移民换取美以军援。

一批由美国参议员鲁迪·博施维茨（布什总统的特使）领导的美国外交官为以色列和埃塞俄比亚政府从中斡旋。这其中包括负责非洲事务的副助理国务卿欧文·希克斯，白宫国家安全委员会非洲事务主任罗伯特·弗拉苏尔以及美国驻亚的斯亚贝巴大使馆临时代办罗伯特·胡德克。此外，负责非洲事务的助理国务卿赫尔曼·科恩也发挥了重要作用；他是埃塞俄比亚内战的国际调解人。在与门格斯图的会面中科恩指出，美国和埃塞俄比亚关系若要改善，埃塞俄比亚政府要能与叛军达成一个协议，改进埃塞俄比亚的人权状况和移民政策并放宽共产主义经济政策。虽然科恩并未明说，但门格斯图事后表示他知道科恩意指埃塞俄比亚犹太人问题。在外交官们的努力下，埃塞俄比亚代理总统特斯法耶·格布雷·基丹最终做出了允许空运的决定。围绕这一行动的谈判最终使得埃塞俄比亚冲突各方在伦敦的一次圆桌会议上发表联合声明，同意开始对话组建过渡政府。犹太社区筹集了3500万美元给埃塞俄比亚的政府换取埃塞俄比亚犹太人来到以色列。这些钱都花在了亚的斯亚贝巴的机场费用上。
山东省烟台第一中学
Section: 校区

东山校区位于芝罘区二马路17号，因地处东山街道得名。该校区自1931年私立芝罘初级中学创立沿用至今。校区占地面积约107亩，建筑面积约4.5万平方米，有图书册数约10.5万册。

原志孚中学的音乐教室和劳作室，曾作为抗日救亡活动的地点。现该建筑改建为烟台一中校史馆，用于展示和烟台一中校史。

1932年年2月1日建成的主教学楼，原分为东斋、中斋、西斋、南斋，于80年代后期翻修，南斋拆除。目前依旧作为教学楼。

80年代后期新建的教学楼，其中教室为六边形结构

该雕塑为铜制雕塑，塑有烟台一中前化学教师蔡致远的半身塑像，上刻有“师魂”二字，于烟台一中70年校庆时由校友捐献。1951年11月，蔡致远在进行制取磷化氢使其自燃产生“鬼火”的演示实验中，意外发生爆炸，导致蔡致远吸入过量磷化氢，后抢救无效死亡。
中国旅游集团投资和资产管理

中国旅游集团投资和资产管理有限公司 （CTG ASSET），简称中旅资产，曾用名中国国旅集团有限公司 （CITS Group Corporation，简称国旅集团）、中国国际旅行社总社，是香港中旅集团下属全资子公司。前身是由中国国际旅行社总社和中国免税品（集团）总公司于2003年12月合并组建的中国国旅集团公司，时任董事长为李刚。

中旅资产是中国旅游集团战略创新孵化事业群的主体公司，由原国旅集团非上市公司资产和业务与中国港中旅资产经营公司合并重组而成。中旅资产共有全资、控股、托管、参股企业47家，业务涉及商业地产、商贸综合体、物业经营与管理、旅游客运、自驾游、房车业务、资产经营和处置、旅游杂志等领域，在北京、湖北、海南、云南、四川等省份均有业务布局。
中国旅游集团投资和资产管理
Section: 发展历程

2008年4月，经国务院和国务院国资委批准，由中国国旅集团有限公司和华侨城集团公司发起设立中国国旅股份有限公司；该公司于2009年10月公开发行上市（IPO）。

2016年7月11日，經報國務院和国务院国资委批准，中國國旅集團有限公司整體併入中國港中旅集團公司，成為其全資子公司。中國國旅集團有限公司不再作為國資委監管企業。

2016年12月，中国国旅集团有限公司持有的全资子公司中国国旅股份有限公司539,846,100股股份全部无偿划转给母公司中国旅游集团公司。

2020年5月08，公司工商信息变更，企业名称由中国国旅集团有限公司，变更为中国旅游集团投资和资产管理有限公司。
初音未来 -歌姬计划- (游戏)
Section: 歷史

2010年1月15日在日本首次進行街機版公開試玩。

2010年6月24日推出 PS3版 初音ミク -Project DIVA- DREAMY THEATER。

2010年6月23日推出 街機版 初音ミク -Project DIVA Arcade。

2010年7月29日推出 續作 初音ミク -Project DIVA- 2nd。

2011年8月4日推出 PS3版 初音ミク -Project DIVA- DREAMY THEATER 2nd。

2011年11月10日推出 續作 初音ミク -Project DIVA- extend。
初音未来 -歌姬计划- (游戏)
Section: 初音未来 -歌姬计划- Arcade Future Tone

使用SEGA Nu主機

置於公共娛樂場所的營業版

不分1st、2nd、extend，所有的歌曲及角色模組置於同一機台內

登場角色、場景全面高清化

PSP版中以2D插畫呈現的PV全面3D化

收錄PSP版既有的31首樂曲以及53種角色模組

《初音未来 -歌姬计划- Arcade 未來音調》（日語：）是自2010年初代接機推出後，經過三年的大規模升級，採用 SEGA 最新基板「Nu（ニュー）」主機，不只強化圖像畫質，更引進新裝置「觸碰滑行（タッチスライダー）」新增遊玩方式，達成各種成就分數是本次遊戲的特徵。
初音未来 -歌姬计划- (游戏)
Section: 收錄的歌曲

キコエテイマスカ…（G@POPO）

Shooting Star Prologue（）

starise

Love it!

SETSUNA（fatP）

教えて!! 魔法のLyric（）

夕暮れノスタルジック（）

另外Lantis於2009年7月22日發售「初音未來 －Project DIVA－ Original Song Collection」專輯，收錄上表其中13首為遊戲而製作的歌曲。

PIAPRO活動獲選歌曲（不可以在Free Play模式遊玩）：
彩榮路
Section: 圖片集

編號 E2 道路的起點，這路段已成為彩榮路一部分（2008年8月）

從彩榮路望向平山；旁為彩亮樓及彩賢樓現址（2008年8月）

彩榮路近彩福邨一景；前方為興建中的彩善樓（2008年8月）

彩榮路終點盡頭，可見當時仍未動工興建彩榮路公園（2008年8月）

彩榮路與彩興路交界一景（2008年8月）

從彩榮里附近遠眺編號 E2 道路；前方為彩賢樓現址（2008年8月）

遠眺興建中的彩榮路；下方去水渠約為彩福邨彩喜樓現址（2003年1月）

於彩榮里旁的佐敦谷登山徑入口（2008年8月）
小洋山岛
Section: 洋山开港后合围连片的原来各岛

洋山开港后，通过促淤围陆与周围小岛连接，小洋山的面积成倍扩增，目前已经超过14平方公里，且随着洋山港的建设，还在不断增长。原来是孤岛，目前已经连成一体成为小洋山的一部分的岛屿有（自西向东排列）：

蒋公柱岛

镬盖档

大岩礁

小岩礁

西门堂

大指头

沈家湾

薄刀嘴

未来还将成为小洋山一部分的有：

箫箕岛

虎啸蛇等。

2022年6月15日，上海市人民政府与浙江省人民政府签署进一步深化小洋山区域合作开发框架协议。
马克·米切尔
Section: 第二次世界大战

1942年2月，大黃蜂號在諾福克軍港，進行由吉米·杜立特中校指揮，利用改裝的陸軍航空隊B-25米契爾式轟炸機，並從航艦上起飛的訓練任務。1942年4月2日，大黄蜂号搭載16架B-25轟炸機，從加利福尼亚州阿拉米達（Alameda）出發，編組為第18特遣艦隊。4月8日，第18特遣艦隊與以企業號航空母艦為首的第16特遣艦隊會合，由第16特遣艦隊的指揮官威廉·海爾賽中將統一指揮，前往日本外海。轟炸機在距離日本600哩外的海域起飛，並成功空襲了東京等地，即為杜立特空袭。

1942年6月4日，大黄蜂号作為第16特遣艦隊的一員，参加了中途岛海战。在6月4日上午的行動中，其成果令人失望：大黃蜂號所屬的第8魚雷轟炸機中隊雖然找到了日軍第一航空艦隊，但在沒有戰鬥機掩護的情況下，全隊皆被日軍的空中戰鬥巡邏飛機擊落，只有一人生還；俯衝轟炸機隊則沒有找到目標，最後轉降中途島加油；至於護航的戰鬥機隊則全數迫降海中，沒有與日軍接戰。到了下午，從中途島返回母艦的轟炸機隊，則與企業號和約克鎮號的轟炸機隊一同擊沉了飛龍號航空母艦 。6月30日，米切尔调离大黄蜂号，同時晉升少將，指挥第2巡逻机联队，以及在南太平洋地區，包括瓜達尔卡納爾島與中所羅門群島的美國海軍航空兵力。1943年8月，升任美國海軍西海岸航空司令。
马克·米切尔
Section: 兩次大战之间

返回美國後，密茲契被指派擔任聖地牙哥海軍航空站的指揮官，隨後回到華盛頓的海軍航空署的計畫部門任職。1922年至1923年間，他是美國海軍空中競速隊的一員。1927年起協助萨拉托加号航空母舰正式服役後，駕駛1架沃特UO-1型飞機首次降落在萨拉托加号上。密茲契中校在1929年成為兰利号航空母舰的副长，然後在1934年接任萨拉托加号的副长。1937年，密茲契上校成為萊特號水上飞机母舰（USS Wright，AV-1）的艦長，随后指挥过第1巡逻机联队。1939年6月至1941年7月，米切尔担任海军航空署的助理署長，隨後於1941年10月接任大黄蜂号航空母舰的舰长，並以此職位進入第二次世界大戰。

1919年，美國海軍成立一支由3架寇蒂斯NC水上飞机（編號為NC-1、NC-3、與NC-4，NC-2在試飛時受損，美國海軍將該飛機拆解成為零件補充來源）組成的遠征隊，希望能成為第一支橫越大西洋的飛行隊。由米切尔少校率領的遠征隊於5月8日出發，他同時也是NC-1的駕駛員與指揮官。但在惡劣的氣候下，NC-1與NC-3於5月10日迫降在亚速尔群岛附近，NC-1的成員被希臘海軍救起，NC-3則由艇員自行操縱前往亚速尔群岛。雖然最後只有NC-4成功的完成橫越大西洋的任務，但由於該項英勇的行動，米切尔仍然被授予了海军十字勋章。
斷頭人中村奈奈子
Section: 出版書籍

2009年10月　ISBN 9784199051982

斷頭人中村奈奈子 義務教育篇　2008年8月　ISBN 9789571038896

斷頭人中村奈奈子 學級崩壞篇　2009年9月　ISBN 9789571041483

2006年10月　ISBN 4199051619

2007年4月　ISBN 9784199051678

2007年12月　ISBN 9784199051753

2008年10月　ISBN 9784199051852
芦欣

2005年，他以先租借后转会的方式加盟厦门蓝狮，帮助球队打入了中超联赛。2007年初，他加盟另一支中超球队上海联城，但是不到一个月球队即与上海申花合并，芦欣又来到了上海申花。赛季中前期，33岁的芦欣仍然获得了一定的出场机会，在同时期的中国球员中已属难得，到赛季末他正式宣布退役。2013年他受昔日队友，国家女足U-19青年队新任主帅王军的邀请加入教练组。

芦欣（1974年2月14日—），天津人，是一名已经退役的中国足球运动员，司职中场，曾经短暂入选过国家队。

芦欣长期在天津效力，1994、1995赛季效力于天津三星队，但出场机会不多。1996赛季被调入乙级联赛的天津万科队，帮助球队打入甲B联赛，但俱乐部不幸于1997赛季末降级。1998年初天津三星与天津万科两队合并，芦欣与刘云飞、田玉来、朱艺和王军被调整进入天津泰达。2003年，芦欣凭借在联赛中长期的出色表现，曾经入选过中国国家队，当时已经29岁。
瑟勒斯坦·佛勒內
Section: 弗雷内教育学的理念

事实24

学校的新生活意味着整个学校的合作，也就是说，包括教育工作者等的“学校的用户”管理学校的生活和工作。

事实25

班级的超负荷永远是一种教学错误。

事实26

目前，这种大规模化的学校设计导致了教师和学生无法互相了解（甚至都不知道对方的名字），因此，这种设计永远是一种错误和障碍。

事实27

我们通过学校里的民主来准备明天的民主。一个专制政体的学校不知道怎么成为民主公民的教育者。

事实28

我们只能在维护尊严中进行教育。尊重儿童，是尊重他们的老师的前提，这是学校革新的首要条件之一。
微软出版社
Section: 知名書籍

Advanced Windows，以描述高階Windows API應用為主，後改名為Programming Applications for Microsoft Windows，與 Charles Petzold的Programming Windows 並列Windows開發人員必讀聖典之一。

Programming Windows with MFC系列，公認的MFC學習用書，此書曾由台灣的松格資訊翻譯為中文版，全書厚約1200頁，目前由文魁資訊出版。

Windows Internals，以描述Windows核心的內容為主，全書描寫了Windows的系統層次架構，深受低階或系統層次程式開發人員的喜愛。
楊廷藝
Section: 生平

關於楊廷藝得勝後與南漢的關係，中國學者郭振鐸、張笑梅作以下分析：「楊廷藝雖戰敗南漢軍，領有交州。但他深恐南漢再次派大軍來攻，為了本身的政權不受威脅，只好臣服南漢，服從南漢的詔諭，接受為交州節度使，劉龑和楊廷藝之戰宣告結束。」而在交趾方面，楊廷藝與本地的土豪結好，例如把女兒嫁給「世為貴族」的牙將吳權。

南漢大有十年（937年）農曆三月，楊廷藝被牙將矯公羨所殺。矯公羨行凶的原因，則是「惡廷藝所為，起所部攻殺廷藝，而代為節度。」矯公羨遂向南漢臣服，但其後亦被楊廷藝另一員牙將吳權所殺，並繼續爭取交趾政權的獨立。
唐廷枢
Section: 生平

1863年，唐廷枢加入怡和洋行，成为怡和洋行的总买办，负责管理钱款、收购物资、开展航运、扩大市场等。在担任怡和洋行总买办的期间，他开始尝试附股外国在华企业，先后附股的外国在华企业有谏当保险行、华海轮船公司、公正轮船公司、北清轮船公司、美国琼记洋行的苏晏拿打号轮船、马立司洋行船队和美记洋行船队。

1858年，经李泰国介绍，唐廷枢离开香港，到达上海，出任上海海关高级翻译。

1861年，唐廷枢自上海海关辞职，出资创办了棉花行“修华号”，该棉花行的主要业务是收购中国国内的棉花再转售予怡和洋行，这是他首次踏足外贸生意。
賴亭君
Section: 作品

中視無線台
《我猜我猜我猜猜猜》與Makiyo共同主持 (2010/05/29)

2009年 台視、三立《敗犬女王》（飾演-馬丹娜)

2009年 華視、八大《海派甜心》（飾演-薛海的前女友Christina)

Channel V 
《我愛黑澀會》
《美眉普普風》

中天娛樂台
《全民最大黨》（悶鍋女郎／模仿「黃叡靚」）

緯來綜合台
《打擊出去》〈主審〉與陽帆共同主持 (2009/11/02～2010/01/11)
布干维尔岛
Section: 歷史

1994年布干維爾革命軍、布干維爾臨時政府、巴布亞紐幾內亞政府和所羅門群島政府簽訂停火協定。1995年雙方於澳洲進行和談。1996年巴布亞紐幾內亞政府再度攻擊布干維爾島。1997年在紐西蘭斡旋下，雙方正式宣布停戰。1998年，和平觀察團終抵布干維爾島。2001年，巴布亞紐幾內亞和布干維爾簽訂布干維爾和平協定，結束了長達十二年的戰爭，並允其在未來舉行獨立公投和成立自治政府。根據該條約，布干維爾島於2015年至2020年期間將舉行獨立公投，決定是否脫離巴布亞紐幾內亞正式獨立。但強硬派的法蘭西斯·歐那拒绝，他在其控制區自立為王，並對大選予以抵制。

1970年代开始，布干维尔铜矿公司开始开采岛上蕴藏的大规模铜矿，很快该铜矿便成为巴布亚新几内亚的经济支柱之一。由于巴新政府和铜矿公司在开采过程中并不十分注意对当地环境的保护，加之没有有效的利益回馈机制，当地岛民多有反抗情绪。1975年，当地在巴新独立前夕自行宣布成立北所罗门共和国，不久取消。1990年，弗朗西斯.奥纳（）率领的反抗组织再度宣布独立，巴新政府对该岛实施经济封锁，并派兵加以镇压，酿成了旷日持久的武装冲突。 從1989年開始到2001年巴政府與布各派達成全面和平協議前，布干维爾估計有一萬二千人死亡，占總人口的近7％。