hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
數位音樂下載
Section: 主要市场

微软Groove音乐（2017年停止服务）：微软推出的音乐商店和流媒体服务，前身为Zune。

Spotify ：全球最大音樂串流平台。

Apple music

YouTube Music

KKBOX

沃尔玛音乐商店

塔吉特音乐商店

SoundCloud：面向独立音乐人的数字音乐分销平台。

索尼精选

纳普斯特（Napster）：较早出现的数字音乐共享平台。

Ritmoteca.com（2005年停止服务）：数字音乐商店先驱之一。
數位音樂下載
Section: 主要文件格式

MP3格式是当今应用最广的数字音乐格式，一大半的数字音乐下载和流媒体音乐文件均以MP3文件的形式进行存储和传输。与前几种文件形式不同，该格式为有损压缩格式，舍弃了人类所不敏感的一些音频信息，从而大幅减小了文件体积。它在1991年开发成功并因为1999年Napster公司的成功而在数字音乐下载市场流行。在长期发展中，MP3格式文件能够提供不同的比特率以适应各种网络条件和音频质量的需求。然而，MP3格式流行导致音乐文件在互联网被“共享”的情况也招致了唱片公司和司法机构的不满与怀疑。

AIFF全称Audio Interchange File Format，中文名为音频交换文件格式，是苹果公司在1988年开发的一种音频文件储存格式。它与WAV格式相似，不会对原有文件进行压缩。

ALAC全称为Apple Lossless Audio Codec，是苹果公司于2004年开发的一种无损音频压缩编码格式。它能够把WAV和AIFF格式的音频文件压缩至原来的40%-60%而不影响音质。但由于是无损压缩，该格式文件体积仍然比风靡全球的有损音频文件格式MP3大。
數位音樂下載
Section: 影响与评价

在初创时，许多在线音乐下载服务都以免费作为卖点，有观点认为这种做法在版权意识不强的国家如中国对于文化产品的版权保护和产业良性运转不利；而唱片公司对于音乐版权费日益增长的要求和消费者对免费服务的依赖导致基于免费模式的数字音乐下载服务盈利困难。在各国推进数字音乐正版化的过程中，用户对于音乐收费的抵触情绪也导致了数字音乐经营口碑的下滑。

多国政府在数字音乐下载诞生之初便对于数字音乐下载可能存在的版权问题表达担忧。而在数字音乐市场的发展中，通过网络进行数字音乐文件非法“共享”的情形时有出现。在2012年，美国甚至出现民众非法下载数字音乐被罚款67.5万美元的案例。同时，许多以免费为卖点的音乐下载服务也被指责不利于版权意识形成。
维基导游
Section: 历史

为了准备2012年8月2日的迁移，维基导游和其资源（包括图片、媒体等）被作为数据库的dump文件下载。MediaWiki软件支持复刻，然而维客旅行预先阻止了这个进程。8月23日，维基媒体基金会的一次投票以540票赞成、152票反对通过了基金会建立旅游指南Wiki的决议。作为合并的一部分，Wikivoyage e.V.组织的名称被保留。

2012年9月，Internet Brands向维客旅行管理员Ryan Holliday、维基百科管理员詹姆斯·海爾曼提出诉讼，称维基导游此举侵犯了前者的商标权，而且在决议中有商业上的不当行为影响到他们的网站。而被告人及基金会均以SLAPP（就是以看似合理的法律依据制止、压制或阻挠人们从事完全合法活动的初衷）的案例拒绝。2012年11月19日，美国加利福尼亚中区联邦地区法院判决Internet Brands败诉。
维基导游
Section: 架构

层次包括：

各大洲

大陆的部分（如东南亚）

国家

国家的地区（省、县、州、联邦）

任何规模的城市，包含适合旅游的小存档

大城市的某区

向旅客提供住宿的国家公园

在各目的地文章條目中，多有列出各餘興去處，如：酒店、餐廳、酒吧、商店、夜总会、旅游运营商、博物馆、雕像等艺术品、城市公园、城市广场或街道、节日或活动、交通系统或站点、水体、无人岛等等。

采取Wiki模式的维基导游由全球贡献者共建。条目涵盖不同层次的地理特殊性，从大陆到城区，逻辑上联系到层次结构上，小地点被大地点的条目覆盖。该计划还包含旅游话题、会话手册和建议行程。

文章條目依照地理層次安排，並大致基于「該地是否能夠住宿」的簡單規則，分出不同目的地。
维基导游
Section: 组织与运行

在维基导游，内容被以MediaWiki分类的形式安排，而导航则采用“面包屑导航”，使内容能按照地理顺序排列，还可以显示出条目之间的关系。名字空间的使用也使内容层次更加分明。主名字空间被用来存放旅游目的地。“每月目的地”和“特色旅行话题”名字空间则以存档的形式揭示目的地之间的关系。此外，维基导游的主页设计是讨论的结果，而不是由组织规定。

和维基百科一样，维基导游使用的也是MediaWiki软件，使用这个软件的目的就是让所有人都能够使用上自由的旅行指南。

维基导游的文字内容使用的是CC BY-SA 3.0协议，而非GNU自由文档协议。使用这一授权的目的是维基导游上的内容可能来自纸质资源，而媒体内容仍然使用知识共享和GNU的双协议。
山西煤銷
Section: 山西煤运

80年代中期，山西省地方乡镇煤矿价格远低于国有统配煤矿，为了调节地方煤炭工业价格，山西省将多项政策捆绑起来。经国务院批准，1986年起，山西省地方乡镇煤矿从铁路外运出省的煤炭，每吨向用户加收人民幣20元能源基地建设基金（简称能源基金）；1989年起，山西省公路外运煤炭亦开始征收能源基金；1989年起，山西省人民政府向外运煤炭另征收每吨人民幣10元的煤炭生产补贴款；1991年，增加每吨人民幣5元维持简单再生产费用（简称维简费）、人民幣2元水资源费。

掌握了全省地方煤炭外运铁路计划的山西煤运公司承担了征收能源基金等费用的职能。为了支持山西煤运公司全额征收能源基金，1986年山西省人民政府第25号文件规定，山西煤运公司对地方煤矿外销业务实行统一价格、统一合同、统一票据、统一计量和统一结算。该文件强化了山西煤运公司在煤炭运销行业的垄断地位。此后的近二十年，山西煤运公司的收入主要包括正常的经营收入、两费收入和能源基金的相关收入。
山西煤銷
Section: 山西煤销

2013年，山西煤炭运销集团有限公司和山西国际电力集团有限公司合并重组，成立了晋能有限责任公司（现称晋能集团有限公司）。

2014年11月底，山西省颁布山西省煤炭焦炭公路销售体制改革方案。从同年12月1日起，晋能集团有限公司（山西煤炭运销集团有限公司）失去了代省政府行使的煤炭、焦炭公路运销管理行政授权，同时也失去了遍布全省的煤焦公路检查站、稽查点。山西煤销对山西省公路煤炭销售业务的垄断从此终结。

2011年，山西煤销意图借太工天成之壳上市。山西省煤炭运销集团部署各市级公司成立“聚晟能源有限公司”，聚晟能源为山西煤运集团各市级公司的下属公司，主要作为集团上市的资产整合平台，将整合各煤运公司的铁路业务及部分煤矿。然而由于对平遥煤运等公司的重组遭遇挫折，公司未能如期借壳上市，不得不引入乐山盛和稀土股份有限公司全体十名股东作为重组方，对太工天成进行重大资产重组。
山西煤銷

現時業務在國內經營煤炭物流营销、焦炭化工、装备制造、房地产、贵金属，而旗下上市公司包括太原理工天成科技股份有限公司、必美宜集團有限公司（以上全部出售）。總部位於中国山西太原开化寺街82号，而邮政编码為030002，而董事長和總裁為劉建中。

37°51′50″N 112°33′25″E﻿ / ﻿37.86388°N 112.55700°E﻿ / 37.86388; 112.55700

山西煤炭运销集团有限公司，簡稱山西煤銷，前身是於1983年由山西省人民政府設立、身兼行政职能与经济职能的特殊企业山西省煤炭运销总公司（简称山西煤运），其後於2007年改制。
Diplopedia
Section: 收錄內容

對於駐外單位的人員們而言，Diplopedia全面性的收錄了工作上所需要的資訊。駐外單位的人員任期大多為兩年一任，往往沒有多少時間來學習新工作的內容和處理方式。而Diplopedia提供了一份外交人員手冊，向他們提供例如如何建立駐外單位的行事規定、下達決策、或是在接收到參議院給予的任務後，能夠完成使命等各方面的建議。

約40個快速入口網站能夠幫助部門員工查找和提供有關具體計劃，經濟問題和國際政治的訊息。最近增加的是外交政策專家分享和整理訊息的工作空間的部分，而這些訊息能夠作為支援外交單位能夠解決包括經濟、政治、人權和人口在內的重大全球問題之基礎。
Diplopedia
Section: 建立與使用

在2009年1月，Diplopedia以及其他27種線上技術被Wired雜誌評選為「小布希政府執政時期最佳政府科技應用」（）之一。

到了2010年2月，這個維基已經有超過10,000則條目，由2000位用戶進行編輯。

在Wikimania 2008中，eDiplomacy公佈了Diplopedia維基專案截至2008年7月的的狀態。根據當時發表的題目：「Diplopedia：美國國務院中的維基文化」（）中所提到，其中共有4,400多則條目、1000個註冊用戶編輯、並擁有65萬次的頁面瀏覽量。
Diplopedia
Section: 社群實踐

Diplopedia有一個獨特的縮寫和縮略詞分類（為數不少的政府單位都有），這些都被歸類在「分類：縮寫」（）中，並且最多指向關於縮寫代表的主題的條目。而這些資訊也按照對於外交官和外行人員等熟悉的類別進行分類，例如說海外使團、單位、通訊技術和資訊安全。此外百科內還包含了非百科全書的內容，包括筆記和內部管理興趣等等雜記事項。

維基提供眾多的使用彈性，社群的幾個辦公室利用它來維護和發佈有關日常運作和事件的知識。進入網站的任何人在註冊帳號之後，都可以自由的在Diplopedia創建和編輯條目（Diplopedia不允許匿名編輯）。因為Diplopedia旨在成為表達本部各種觀點的平台，所以不強制執行純粹的中立觀點政策。相反的，希望能夠透過單位內每個人的觀點，而能夠形成共識。而文章中的位置或觀點不能直接明確的代表相關利益群體的共識，應清楚地標明作者、單位或其代表的觀點。
薛偉成
Section: 簡歷

1992年，薛偉成移居香港及加入律政署擔任檢控官，1993年獲晉升為高級檢察官，1999年晉升為副首席政府律師，2008年晉升為首席政府律師，2001年考獲香港大律師資格，2003年5月在香港取得資深大律師資格，曾經參與法律各範疇的檢控和上訴事務。2011年3月，薛偉成獲委任為律政司刑事檢控專員至2013年9月9日。2013年9月至2018年7月任高等法院原訟法庭法官。2018年7月起任高等法院上訴法庭法官。

薛偉成於1975年及1978年在澳大利亞維多利亞州蒙纳士大学分別考獲心理學學士學位及法律學士學位。2009年在香港大學考獲法學碩士（人權）學位。1978年在澳洲維多利亞省最高法院獲大律師及律師資格，1983年在澳洲高等法院註冊為大律師及律師，1989年任職於新南威爾斯州反貪污檢控部門，及1991年在澳洲新南威爾斯最高法院取得大律師資格。
拉贝热芒-克莱芒西亚
Section: 地理

拉贝热芒-克莱芒西亚（46°9'4"N, 4°55'16"E）面积15.95 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与拉贝热芒-克莱芒西亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴南、沙拉罗讷河畔沙蒂永、沙拉罗讷河畔栋皮埃尔、伊利亚、沙拉罗讷河畔圣艾蒂安、叙利尼亚。

拉贝热芒-克莱芒西亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昂布罗奈
Section: 地理

昂布罗奈（46°0'20"N, 5°21'38"E）面积33.55 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与昂布罗奈接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉贝热芒德瓦雷、昂貝略昂比熱、加亚尔堡、杜夫尔、蓬丹、普里艾、旧圣让、比热地区圣朗贝尔、瓦朗邦。

昂布罗奈的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
格里韦讷
Section: 地理

与格里韦讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧布维莱尔、康蒂尼、库勒梅勒、埃斯克兰维莱尔、方丹苏蒙迪迪耶、马尔帕尔、马雷斯特蒙捷、索维莱尔-蒙吉瓦勒、苏尔东、托里、维莱图尔内勒。

格里韦讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

格里韦讷（49°41'15"N, 2°28'15"E）面积18.75 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
红果站

红果站位于中华人民共和国贵州省六盘水市盘州市红果镇，建于1974年，是盘西铁路、水红铁路和威红铁路交汇的一个铁路车站，是贵州西部的铁路枢纽，现办理客货运业务，车站及其上下行区间均已电气化。车站距离沾益站94公里，距六盘水站166公里，距威舍站68公里，车站目前由中国铁路昆明局集团曲靖车务段管辖，是二等站。

车站随盘西铁路建于1965年，1970年6月1日沾益至本站建成通车；随后修建本站至柏果区间线路，1974年8月24日建成通车。1997年，南昆铁路威红支线建成通车，本站实现电气化；2002年9月水红铁路建成通车。
庄圩站

庄圩站建于1995年，1998年3月5日开通，原名泗阳站。车站货场因周围的淮沭新河庄圩大桥受损严重而于2005年停办货运业务，2007年11月29日恢复:297。2014年车站改为现名。车站目前办理货物运输，主要到发品为粮食、化肥及农副类。站内货场设有2条货运线:297，设有通往泗阳安厦实业有限公司的专用线。

庄圩站（原名泗阳站）是位于江苏省泗阳县庄圩乡的一个铁路车站，邮政编码223713。车站有新长铁路经过该站，车站及其上下行区间未电气化，距离新沂站71公里。车站隶属上海铁路局，现仅办理专用线货运业务，不办理客运业务，是四等站。
盖沙尔
Section: 地理

与盖沙尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒布瓦勒、布夫莱尔、布拉伊科尔讷奥特、迈松蓬蒂厄、讷伊勒迪安、努瓦耶勒昂绍塞、欧蒂河畔维斯。

盖沙尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

盖沙尔（50°14'25"N, 2°0'45"E）面积12.89 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
袁北站

袁北站是位于江苏省淮安市淮阴区丁集镇的一个铁路车站，邮政编码223300。车站建于1995年，有新长铁路经过该站，亦是宿淮铁路的東端起點，现仅办理货运业务，不办理客运业务，车站及其上下行区间未电气化。车站距离新沂站100公里，隶属上海铁路局，是四等站。

袁北站设有5条到发线及1座基本站台，西侧为华能电厂的交换场。车站货场位于站房南侧，内设3条货物线，办理整车货物运输，主要到发品为煤炭类、化肥类、粮食类及钢铁类。车站设有通往新港铁路有限公司和华能淮阴第二发电有限公司的专用线。
羅欣藥業

股份則在2005年12月9日於港交所創業板上市，招股價為0.35港元，發行股份為164,560,000股H股集資額為5800萬港元。

美國時間2015年7月13日，該公司和Wuxi Healthcare Management, LLC，共同投資Wuxi Healthcare Ventures II, L.P.，涉資金額為1000萬美元，主要用作投資海外球醫療保健行業的發展。

山東羅欣藥業股份有限公司，簡稱山東羅欣藥業股份、山東羅欣藥業，以及羅欣藥業（英語：，深交所：002793；港交所除牌前8058.HK），於1988年設立，前身為「临沂市罗庄药材经营部」，为省属企业单位临沂市药材采购供应站合营，经理为刘保起。第一次医改后，刘抓住机遇于1995年成立「山东罗欣制药厂」現時業務於國內經營生產及銷售各類成藥產品，董事長為劉保起，總經理為李明华，總部位於山东临沂国家高新技术产业开发区罗七路18号。
盐城站
Section: 历史

2010年代后，铁路部门规划在规划了5条高速铁路线路。为接入这些新建线路，铁路部门计划对既有盐城枢纽进行改建。上海铁路局原计划对既有盐城站房进行改扩建，但盐城当地政府倾向于异地新建车站。在经过当地政府多次与铁路部门的协商，中国铁路总公司于2016年7月正式书面同意在盐城站将作为徐盐客运专线工程的一部分南移异地重建。随后当地政府及铁路部门开始了新站设计方案的征集，最终9个方案中选择了华东建筑设计院及中铁上海设计院联合体方案。

盐城站最初于2004年6月随新长铁路盐城段的通车而启用，站址位于范公路69号。由于站房规划过小，投用不久便已不敷应用，为此当地政府投资2.1亿元人民币重建车站站房。新站房于2006年4月开工，2007年4月18日启用，与附近的盐城汽车站采用一体化设计，建筑面积10603平方米，主体二层、局部三层；站场被无站台柱雨棚覆盖，该雨棚曾获全国优秀焊接工程奖。
海安站
Section: 车站结构

售票处

二层候车大厅

进站天桥

盐通高速场进站通道

海安站为横列式一级三场布置，客货运系统相对独立。其中货运编组站为区段站，负责相邻区段的直通区段、摘挂列车的解编作业，为一级二场单线单溜单向驼峰编组站：其中Ⅰ场位于中部，为货车到发场，兼办新长铁路、海洋铁路客运业务，设到发线11条（含正线3条）；Ⅱ场为调车场，位于Ⅰ场以东，设调车线10条，北侧为简易驼峰。Ⅲ场为宁启客车到发场，位于站场最西侧，设有3条到发线和2条正线。

车站既有客运部分共有3台7线，利用Ⅰ场和Ⅲ场的部分股道。车站设有一座基本站台和两座中间站台，并覆盖有Y型叠合板结构雨棚，与站房通过一座8米宽进站天桥和一座8米宽旅客和行包共用地道连接。盐通高铁海安站位于编组场东侧，为二台四线高架车站。该部分结构和既有站房天桥和地道通过10米、总长度140米的天桥，和宽8.3米、长136.11米的地道连接，于高架站台下设有缓冲平台。
海安站
Section: 歷史

海安站随新长铁路于1998年9月16日开工，2003年启用，开通时为避免与粤海铁路的海安站重名因而在地名后加“县”字，称海安县站。新长线在海安设有一条支线通往南通，建成初期仅办理货运业务。

2004年7月，车站开办客运业务，但范围仅限新长线本线。

2005年7月1日，宁启铁路扬州-海安段亦建成投用，车站接入全国铁路网并开通长途列车客运业务。

2009年7月车站开始电气化改造，2013年11月车站开始站房改造。电气化改造工程于2014年年底完成，新站房于2015年2月7日投入启用。2014年1月16日，海安至洋口港的海洋铁路正式开通。
江阴站
Section: 高铁

2018年开工的沪宁沿江高速铁路在既有江阴站北侧新建城际场，规划规模4台10线，其中苏南沿江铁路规模2台6线，并预留盐宜铁路2台4线。江阴站总建筑面积为42000平方米，为南沿江城际铁路工程新建的最大站房。车站站房于2021年10月12日开工，2023年4月落成，2023年9月28日开通运营。

车站设计理念为“江尾海头、巨轮启航”，外立面为波浪形铝板。候车厅顶部由菱形铝板剪切折边而成，朝向花山的南立面为玻璃幕墙，两侧的铜色栅格则源于江阴长江大桥索缆的形态。车站一层为到达层，二层为路轨，三层为出发层候车厅；地下为地铁S1线江阴高铁站。车站外的广场设有一座徐霞客雕塑。
分布 (数学分析)
Section: 基本理念

分布理论的目的在于建立一种比一般的函数更广泛的“广义函数”，称为分布，并能将微积分的常用结论运用到这类广义函数上去。也就是说，分布理论建立的分布应当满足几个基本的要求：

连续的函数属于分布；

可微、可积的函数对应的分布应该也能进行微分/求原函数操作，而且结果应该也是分布，并且应该对应于原函数的微分/原函数；

基本的微积分法则适用于分布；

存在适当的收敛定理，可以对分布进行极限操作。

对每一个实数值的“测试函数”，将它映射到积分，就定义了一个线性泛函。这个线性泛函称为对应的分布。积分的存在性取决于函数与的乘积，所以对要求越高，就能对越多的定义对应的分布。分布理论中选取的“测试函数”的集合是紧支撑的函数空间D(R)，也就是满足以下两个条件的R射到R函数的集合：
分布 (数学分析)
Section: 严格定义

一列函数收敛到某个，当且仅当其满足以下两条性质：
存在紧集包含所有的支撑集：

对任意多重指标, 偏微分序列都一致收敛到

在如此定义下的拓扑中，D(U)是一个完备、局部凸的拓扑向量空间，且满足海涅－博雷尔定理，但不是可度量的空间（不同胚于任何的度量空间）。而D(U)上的泛函连续，当且仅当对任意收敛到零的，都有

U上的分布定义为D(U)上的连续线性泛函。也就是说，如果一个实线性泛函（或复线性泛函）满足连续性，即对D(U)中任意的收敛函数列，都有

那么就称此泛函为U上的一个分布。

另一个更具可操作性的定义是，如果D(U)上的一个实线性泛函（或复线性泛函）满足以下的条件：
宜兴西站

宜兴西站是位于江苏省宜兴市宜城街道已撤销的一个铁路车站，邮政编码214200，有新长铁路经过该站，现仅办理货运业务，不办理客运业务，车站及其上下行区间未电气化。车站距离新沂站489公里，隶属上海铁路局，是三等站。

车站于1998年开工，原名宜兴站，2003年投入运营。站场设有3条到发线、预留1条，设有基本站台和中间站台各一座。车站站房为线下式，低于站台4.1米，面积1605平方米，最高聚集人数为500人。2013年6月20日车站更名为宜兴西站，宜兴站一名用于宁杭客运专线新建车站。
阿朗库尔
Section: 地理

与阿朗库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴约勒、艾赖讷、阿勒里、锡泰尔讷、索姆河畔方丹、弗吕库尔、列尔库尔、利默、梅雷勒萨尔、维默地区索雷勒。

阿朗库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

阿朗库尔（49°59'29"N, 1°52'37"E）面积20.55 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
桑泰尔地区昂热斯特
Section: 地理

桑泰尔地区昂热斯特（49°45'13"N, 2°36'21"E）面积15.08 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。

与桑泰尔地区昂热斯特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔维莱尔、达沃内斯库尔、弗雷努瓦昂绍塞、勒普莱西耶-罗赞维莱尔、勒凯内勒、三河镇。

桑泰尔地区昂热斯特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
索姆河畔昂热斯特
Section: 地理

索姆河畔昂热斯特（49°58'51"N, 2°3'55"E）面积12.46 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。

与索姆河畔昂热斯特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾赖讷、贝当库尔里维耶尔、布尔东、孔代福利、克鲁伊-圣皮埃尔、莱图瓦勒、弗利克斯库尔、凯努瓦叙艾赖讷、苏村。

索姆河畔昂热斯特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿尔博尼耶尔
Section: 地理

与阿尔博尼耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：普鲁瓦亚尔、巴永维莱尔、凯村、弗拉梅维尔-赖讷库尔、吉约库尔、莫尔库尔、桑泰尔地区罗西耶尔、沃维莱尔。

阿尔博尼耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

阿尔博尼耶尔（49°50'56"N, 2°40'11"E）面积15.37 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
天長地久/Drive me crazy
Section: 現場表演

在單曲發行後，倉木曾在多場演唱會上演唱〈Drive me crazy〉。2010年10月，她在演唱會「HAPPY HAPPY HALLOWEEN LIVE 2010」上作歌曲的首場演唱會演出。她也分別在2010年12月至2011年3月舉行的巡迴演唱會「Mai Kuraki LIVE TOUR "FUTURE KISS"」，以及2010年12月31日舉行的跨年倒數演唱會「Mai Kuraki COUNTDOWN LIVE 10-11 "FUTURE LOVE IT"」上演唱歌曲。

倉木麻衣在單曲發行期間曾多次登上電視音樂節目演唱〈天長地久〉宣傳。2010年3月5日，她登上朝日電視台的《MUSIC STATION》作歌曲的首場電視演出。她亦在3月6日分別登上日本電視台的《音樂戰士 MUSIC FIGHTER》，以及富士電視台的《MUSIC FAIR》演唱歌曲。一天後，她分別登上TBS電視台的《COUNT DOWN TV》，以及NHK電視台的《MUSIC JAPAN》演唱歌曲。
天長地久/Drive me crazy
Section: 背景與發行

〈天長地久／Drive me crazy〉的作品概念為「雙面性」，從曲風、歌詞，到作品封面皆為對照概念，其中倉木在單曲的初回限定盤封面身穿黑色裝束，而在通常盤封面則身穿白色裝束。作品的另一個概念則是以數字「3」有關，包括作為倉木的第33張單曲發行，發行日期為2010年3月3日，並分為「初回限定盤」、「通常盤」，以及「Musing&FC盤」3種發行形式。

2009年，倉木麻衣發行出道10週年紀念精選輯《ALL MY BEST》後，便在台灣、韓國、香港、上海等多個地方舉行亞洲巡迴演唱會，被倉木本人形容為充滿新鮮、刺激以及感謝的一年。2010年1月，倉木麻衣公開出道紀念活動完結後的新單曲〈天長地久〉發行消息，收錄同名A面曲以及B面曲〈Drive me crazy〉。同年2月，官方緊急宣佈把單曲改為雙A面形式〈天長地久／Drive me crazy〉發行，並同時公開了兩首歌曲的商業搭配項目。
天長地久/Drive me crazy

單曲獲得樂評家正面的評價，包括讚賞〈天長地久〉平易近人，以及讚賞〈Drive me crazy〉感覺時尚。單曲發行首週以約2.3萬張銷量登上《Oricon公信榜》週榜單第4位，讓倉木本人從出道起所有單曲打進週榜單前10位的紀錄延續至第33張，而累積銷量則達到30,024張。

〈天長地久〉與〈Drive me crazy〉均分別拍攝了音樂錄影帶。前者主要由倉木本人、新娘與一男一女的小孩的片段組成，而後者則主要由兩個造型的倉木在各自的背景跟著舞者唱跳組成。倉木曾在《MUSIC STATION》跟《COUNT DOWN TV》等音樂節目上演唱〈天長地久〉，並在「HAPPY HAPPY HALLOWEEN LIVE 2010」等演唱會上演唱〈Drive me crazy〉。
阿日库尔 (索姆省)
Section: 地理

与阿日库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧布维莱尔、布扬库尔拉巴塔耶、布拉什、孔图瓦尔、马尔帕尔、拉讷维尔西尔贝尔纳、阿夫尔河畔皮埃尔蓬。

阿日库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

阿日库尔（49°42'38"N, 2°31'51"E）面积5.19 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
拉贝热芒德瓦雷
Section: 地理

与拉贝热芒德瓦雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂布罗奈、布瓦约-圣热罗姆、瑞瑞里约、尼沃莱蒙格里丰、旧圣让、比热地区圣朗贝尔。

拉贝热芒德瓦雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

拉贝热芒德瓦雷（46°0'25"N, 5°25'28"E）面积9.15 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
昂格勒福尔
Section: 地理

与昂格勒福尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：科尔博诺、塞塞勒、莫村、绍塔涅地区塞里耶尔、塞塞勒、瓦尔罗梅地区阿尔维耶尔、屈洛兹-贝翁。

昂格勒福尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

昂格勒福尔（45°54'44"N, 5°48'32"E）面积29.26 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
阿尔比尼约
Section: 地理

阿尔比尼约（45°43'42"N, 5°39'2"E）面积13.07 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与阿尔比尼约接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂代尔和孔东、贝莱、布朗斯、科洛米约、佩里约、普雷梅泽勒、圣布瓦、圣日耳曼莱帕鲁瓦斯。

阿尔比尼约的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
巴热城
Section: 地理

与巴热城接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴热勒沙泰勒、舍夫鲁、多马坦、费扬、芒济亚、勒普隆日、圣安德烈德巴热、芒通河畔圣西尔、圣迪迪耶多西亚、芒通河畔圣热尼、韦勒河畔圣让。

巴热城的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

巴热城（46°18'56"N, 4°56'43"E）面积39.68 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
巴南 (安省)
Section: 地理

与巴南接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉贝热芒-克莱芒西亚、沙南、沙拉罗讷河畔沙蒂永、沙拉罗讷河畔栋皮埃尔、勒勒旺、沙拉罗讷河畔圣艾蒂安、穆瓦尼昂河畔圣特里维耶、瓦兰。

巴南的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

巴南（46°6'36"N, 4°54'6"E）面积8.91 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
瓦尔瑟里讷河畔贝勒加德
Section: 地理

瓦尔瑟里讷河畔贝勒加德（46°6'27"N, 5°49'33"E）面积15.25 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与瓦尔瑟里讷河畔贝勒加德接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比利亚、米沙耶地区沙蒂永、科隆日、朗克朗、莱阿、维尔、埃卢瓦斯、罗讷河畔圣日耳曼。

瓦尔瑟里讷河畔贝勒加德的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
贝莱
Section: 地理

贝莱位于比热地区腹地，境内以丘陵为主，市镇中心地势相对平坦，部分街区起伏明显，市区西侧和北侧有多处独立山包分布，全境海拔在200到392米之间。

贝莱位于罗讷河流域范围内，该河干流右岸人工开凿的“罗讷河泄洪渠”（）流经贝莱市镇境内。此外罗讷河右岸支流菲朗河自北向南流经市镇西界。

贝莱位于法国东部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区东部和安省东南部，距离省会布雷斯地区布尔格大约76公里。与贝莱接壤的市镇包括：昂代尔和孔东、布朗斯、沙泽-邦、马尼约、比热地区阿尔布瓦、帕尔沃和纳塔日和维里尼安。
贝莱
Section: 社会事务

在住房保障政策方面，2022年，贝莱境内共有937户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的11.9%，其中910份为房租补助。

2021年，贝莱境内共有各类实体商铺264家，其中餐厅35家、大型超市4家、杂货店2家、面包房11家、肉铺5家、书店2家、装饰品店2家、银行门店9家、美容美发店18家、汽车维修店19家。贝莱市区东部建有开放式商业街区，有家乐福、Picard、Aldi、Gamm Vert等购物商场。

南比热中心医院（）是法国的一个区域性医疗机构，其主病区医院位于贝莱市区西南部，设有床位308个，是贝莱区内规模最大的公立综合性医院。

2020年，贝莱境内共有各类住房5,099套，其中43.7%为独立式居民区，55.1%为集中式居民区。常住房屋占贝莱市镇范围内居民建筑总量的84.4%。
贝莱
Section: 交通

大维里约-贝莱站位于里昂—日内瓦铁路上，距离贝莱市区大约12公里，该站停靠往返于里昂和日内瓦及尚贝里一线的区域列车。

贝莱距离里昂圣埃克絮佩里机场大约84公里。

截至2023年11月，贝莱暂无城市公共交通系统。

2020年，70.6%的贝莱家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，贝莱境内共发生各类交通事故8起，造成4人遇难，10人受伤，其中1人重伤。

途径贝莱的普雷桑—大维里约铁路已于1940年停止客运服务，并于2017年彻底废弃。
贝尔蒙-吕泰济约
Section: 地理

与贝尔蒙-吕泰济约接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿特马尔、瓦尔罗梅地区香槟、圣马丹德巴韦勒、叙特里约、泰济略、维约、大维里约。

贝尔蒙-吕泰济约的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

贝尔蒙-吕泰济约（45°52'50"N, 5°39'40"E）面积19.77 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
博洛宗
Section: 地理

博洛宗（46°11'34"N, 5°28'28"E）面积4.92 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与博洛宗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：锡兹、科尔韦西亚、欧特库尔-罗马内什、莱萨尔、马塔弗隆-格朗日、安河畔塞里耶尔、松托纳拉蒙塔涅。

博洛宗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布利尼厄
Section: 地理

与布利尼厄接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉沙佩勒-迪沙特拉尔、拉佩鲁斯、圣奥利夫、穆瓦尼昂河畔圣特里维耶、桑德朗、维拉尔莱栋布。

布利尼厄的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

布利尼厄（46°1'22"N, 4°59'30"E）面积26.09 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
布瓦约-圣热罗姆
Section: 地理

与布瓦约-圣热罗姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉贝热芒德瓦雷、塞尔东、科尔利耶、瑞瑞里约、梅里尼亚、尼沃莱蒙格里丰。

布瓦约-圣热罗姆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

布瓦约-圣热罗姆（46°1'48"N, 5°27'24"E）面积16.94 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
布雷涅-科尔东
Section: 地理

布雷涅-科尔东（45°38'56"N, 5°37'11"E）面积11 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与布雷涅-科尔东接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：伊济约、米尔和热利尼约、普雷梅泽勒、阿奥斯特、尚帕尼厄、格罗莱-圣伯努瓦、莱萨沃尼耶尔-韦兰-蒂埃兰。

布雷涅-科尔东的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉比尔邦什
Section: 地理

拉比尔邦什（45°50'48"N, 5°33'38"E）面积10.82 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与拉比尔邦什接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿朗达斯、阿尔米、谢尼约拉巴尔姆、奥尔多纳兹、普雷米略、罗西永、特奈、普拉托多特维尔。

拉比尔邦什的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞泽里约
Section: 地理

塞泽里约（45°50'6"N, 5°43'34"E）面积19.72 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与塞泽里约接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿特马尔、屈济约、弗拉克雪、马里尼约、圣马丹德巴韦勒、塔利雪、翁涅、沙泽-邦、屈洛兹-贝翁。

塞泽里约的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
米沙耶地区沙蒂永
Section: 地理

与米沙耶地区沙蒂永接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：瓦尔瑟里讷河畔贝勒加德、孔福尔、朗克朗、蒙唐日、圣日耳曼德茹、维尔、勒普瓦扎-拉莱里亚、上瓦尔罗梅。

米沙耶地区沙蒂永的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

米沙耶地区沙蒂永（46°8'40"N, 5°48'0"E）面积37.62 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
沙拉罗讷河畔沙蒂永
Section: 文化

法国主要的媒体均可在沙拉罗讷河畔沙蒂永接收，法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出沙拉罗讷河畔沙蒂永所属区域的地方新闻。《安省之声》、《进步报》、Scoop广播等是当地的主要地方性媒体。

圣安德烈-圣樊尚德保罗教堂

沙拉罗讷河畔沙蒂永城堡

城堡碉楼

神学院

火车模型博物馆

传统建筑

水塔

沙拉罗讷河畔沙蒂永的旅游事务由其所属的栋布市镇公共社区负责。2021年，沙拉罗讷河畔沙蒂永境内共有4家酒店共计51间房间；另有1个露营地，可容纳共115辆露营车。
沙拉罗讷河畔沙蒂永
Section: 财政与居民收入

2020年，沙拉罗讷河畔沙蒂永的财政收入总额为7,462,260欧元，财政支出总额为6,022,460欧元，当年的债务总额为11,170,700欧元。2021年，沙拉罗讷河畔沙蒂永共获得296,089欧元的国家财政补助，比上一年减少了7.42%。

2019年，沙拉罗讷河畔沙蒂永的人均月收入总额为2,221欧元，其中高级职员为3,743欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,361欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,696欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
沙拉罗讷河畔沙蒂永
Section: 交通

多条安省省道在沙拉罗讷河畔沙蒂永境内交汇，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区下属的安省城际客运提供巴士线路，可前往布雷斯地区布尔格、维拉尔莱栋布和博若莱地区贝尔维尔。

2018年，76.2%的沙拉罗讷河畔沙蒂永家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，沙拉罗讷河畔沙蒂永境内共发生各类交通事故1起，造成1人受伤。

沙拉罗讷河畔沙蒂永位于安省有轨电车线路网内，该路网已于1954年彻底关闭。

距离沙拉罗讷河畔沙蒂永最近的运营中的客运铁路车站为12公里外的马尔略-沙蒂永站，该站停靠往返于里昂和布雷斯地区布尔格一线的区域列车。
雷苏兹河畔沙瓦讷
Section: 地理

与雷苏兹河畔沙瓦讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔比尼、圣贝尼涅、雷苏兹河畔圣艾蒂安、雷苏兹河畔圣让、圣特里维耶-德库尔特、塞尔维尼亚、韦斯库尔。

雷苏兹河畔沙瓦讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

雷苏兹河畔沙瓦讷（46°25'50"N, 4°59'35"E）面积16.55 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
叙朗河畔沙瓦讷
Section: 地理

与叙朗河畔沙瓦讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：科尔韦西亚、热尔马尼亚、普亚、叙朗河畔锡芒德尔、特雷福尔-屈西亚、布尔西亚、瓦勒勒韦尔蒙。

叙朗河畔沙瓦讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

叙朗河畔沙瓦讷（46°15'48"N, 5°25'36"E）面积21.5 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
沙泽-邦
Section: 地理

与沙泽-邦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：大维里约、谢尼约拉巴尔姆、孔特勒沃、昂代尔和孔东、贝莱、马里尼约、塞泽里约、屈济约、马尼约。

沙泽-邦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

沙泽-邦（45°48'11"N, 5°40'54"E）面积15.44 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
安河畔沙泽
Section: 地理

与安河畔沙泽接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布利、安河畔沙尔诺兹、莱芒、梅克西米约、圣朱莉、圣莫里斯德雷芒、维略-卢瓦-莫隆、圣维尔巴。

安河畔沙泽的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

安河畔沙泽（45°53'33"N, 5°15'16"E）面积21.95 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
锡夫里约
Section: 地理

与锡夫里约接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马雪、米奥奈、蒙蒂约、帕尔雪、雷里约、圣安德烈德科尔西、圣让德蒂里尼厄、热奈、蒙塔奈。

锡夫里约的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

锡夫里约（45°55'16"N, 4°52'51"E）面积19.76 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
孔代西亚
Section: 地理

孔代西亚（46°9'30"N, 5°4'48"E）面积21.64 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与孔代西亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙诺沙特奈、沙韦里亚、蒙拉科勒、讷维尔莱达姆、罗芒、圣安德烈勒布舒、维厄容河畔圣安德烈。

孔代西亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
索恩河畔科尔莫朗什
Section: 地理

索恩河畔科尔莫朗什（46°14'27"N, 4°49'53"E）面积9.85 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与索恩河畔科尔莫朗什接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝村、克吕济耶莱梅皮亚、加尔讷朗、格列日、索恩河畔克雷什、瓦雷讷莱马孔。

索恩河畔科尔莫朗什的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
科尔韦西亚
Section: 地理

科尔韦西亚（46°14'35"N, 5°28'53"E）面积22.69 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与科尔韦西亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博洛宗、锡兹、大科朗、马塔弗隆-格朗日、叙朗河畔锡芒德尔、尼维涅和叙朗、图瓦雷特-夸西亚、阿罗马。

科尔韦西亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
克吕济耶莱梅皮亚
Section: 地理

与克吕济耶莱梅皮亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝村、索恩河畔科尔莫朗什、加尔讷朗、格列日、伊利亚、莱兹、圣安德烈迪里亚。

克吕济耶莱梅皮亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

克吕济耶莱梅皮亚（46°13'29"N, 4°52'50"E）面积11.84 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
屈洛兹
Section: 地理

与屈洛兹接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂格勒福尔、贝翁、塞泽里约、弗拉克雪、拉武尔、吕菲约、绍塔涅地区塞里耶尔、瓦尔罗梅地区阿尔维耶尔。

屈洛兹的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

屈洛兹（45°50'55"N, 5°46'54"E）面积19.36 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
迪沃讷莱班
Section: 地理

迪沃讷莱班（46°21'24"N, 6°8'34"E）面积33.88 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与迪沃讷莱班接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：格里伊、米茹、沃桑西、拉茹、普雷马农、克拉西耶、拉里普、博吉-博塞、沙瓦讷德博吉、科穆尼。

迪沃讷莱班的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
韦勒河畔栋皮埃尔
Section: 地理

韦勒河畔栋皮埃尔（46°4'16"N, 5°12'17"E）面积29.1 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与韦勒河畔栋皮埃尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙特奈、德吕亚、朗镇、圣尼济耶勒代塞尔、拉特朗克利耶尔、安河畔维莱特。

韦勒河畔栋皮埃尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
道場山
Section: 簡介

明弘治《湖州府志》載：其山「峰巒秀郁，水石森爽，殊為吳興佳絕，古今遊覽者皆萃焉。」萬曆《湖州府志》把「道場曉霽」列為「吳興八景」之首。

山頂有多寶塔。據史料記載：道場山原有仰高、宜晚、望湖、笑月、愛山、伏虎、甘泉、太白、渺渺諸亭，亭貌各異、各有情趣。到清代、九座山亭尚存，以後漸漸荒廢。現道場山腰僅存有光皓亭，民國22年（1933年）建造，是道場山最遲建的涼亭。

山頂有始建于宋代的多寶塔，屹立千年，氣勢挺拔，現已初步修復，供遊人觀瞻。道場山自唐中和（881—884）起，為江南著名佛教聖地。近頂峰處的山嶴裏還有在日本和東南亞各國佛教界有很大影響的萬壽禪寺。佛寺附近有元代题刻道场山祈年题记，为全国重点文物保护单位。
翁布勒
Section: 地理

翁布勒（49°44'19"N, 2°59'7"E）面积15.81 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。

与翁布勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布勒伊、比韦尔希、埃珀维尔、埃姆里阿隆、朗格瓦桑-基克里、奥富瓦、小鲁伊、桑库尔、瓦耶讷、利贝尔蒙、埃尔舍。

翁布勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
奥尔努瓦堡
Section: 地理

与奥尔努瓦堡接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧蒙、阿沃莱日、贝卢瓦圣莱奥纳尔、贝当博、康昂纳米耶努瓦、德罗梅尼勒、拉弗雷吉蒙圣马丹、维默地区梅里库尔、莫利安-德勒伊、莫维莱尔圣萨蒂南、奥菲尼、圣欧班蒙特努瓦、蒂约卢瓦拉拜、弗赖涅莱奥尔努瓦。

奥尔努瓦堡（49°50'44"N, 1°54'5"E）面积51.23 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
加尔讷朗
Section: 地理

与加尔讷朗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝村、索恩河畔科尔莫朗什、克吕济耶莱梅皮亚、伊利亚、沙拉罗讷河畔圣迪迪耶、拉沙佩勒德甘谢、索恩河畔克雷什。

加尔讷朗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

加尔讷朗（46°12'21"N, 4°50'28"E）面积8.57 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
热克斯
Section: 地理

大茹尔南河自西北向东南流经境内，属于罗讷河水系。

热克斯属于温带落叶林区，林地广泛分布于河流两岸，市区西侧为上汝拉山自然保护区的一部分。

热克斯在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，但因其地形相对封闭，距离海岸线较远，故当地又有一定的大陆性及山地特征。

热克斯位于法国东部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区东北部和安省东部，距离省会布雷斯地区布尔格大约110公里。与热克斯接壤的市镇包括：塞西、埃什讷韦、格里伊、米茹、沃桑西。

热克斯位于汝拉山东麓，市区位于冲积平原上，市镇范围则包含了西部的大片山地，全境海拔在532到1,614米之间。
热克斯
Section: 交通

2017年，82.3%的热克斯家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，热克斯境内共发生各类交通事故5起，造成5人受伤。

距离热克斯最近的铁路客运车站为位于瑞士境内的科佩火车站，后者是莱芒特快的北端起点。

多条安省省道在热克斯境内交汇。奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区城际客运的33号线连接热克斯和瓦尔瑟罗讷并停靠沿途大部分市镇，可通过贝勒加德站联程中转前往巴黎方向的高速列车。安省城际客运的160号巴士线路则可连接热克斯和省会布雷斯地区布尔格。
热克斯
Section: 文化

圣伯多禄教堂

诸圣末日耶稣教堂

拿破仑之泉

热克斯洗衣池

烈士陵园

热克斯的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，热克斯境内共有4家宾馆共计124间房间；另有1个露营地，可容纳共135辆露营车。

2019年，热克斯境内有1家电影院。热克斯市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。

热克斯境内有多处法国国家文物保护单位，其中热克斯圣伯多禄教堂（）、热克斯诸圣末日耶稣教堂（）等为当地的代表性建筑物。
大阿贝热芒
Section: 地理

与大阿贝热芒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：米沙耶地区沙蒂永、奥托讷、拉莱里亚、莱内罗勒、小阿贝热芒、勒普瓦扎、吕菲约、维尔、比利亚。

大阿贝热芒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

大阿贝热芒（46°2'2"N, 5°40'30"E）面积31.92 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
格列日
Section: 地理

与格列日接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：索恩河畔科尔莫朗什、克罗泰、克吕济耶莱梅皮亚、莱兹、蓬德韦勒、索恩河畔圣洛朗、马孔、瓦雷讷莱马孔。

格列日的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

格列日（46°15'17"N, 4°51'1"E）面积14.87 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
欧特库尔-罗马内什
Section: 地理

与欧特库尔-罗马内什接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博洛宗、锡兹、大科朗、博阿-梅里亚-里尼亚、蓬桑、安河畔塞里耶尔、维勒勒韦叙尔。

欧特库尔-罗马内什的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

欧特库尔-罗马内什（46°9'35"N, 5°25'3"E）面积21.6 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
欧特维尔-洛讷
Section: 地理

与欧特维尔-洛讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿朗、沙莱、尚多尔、比热地区科尔马朗什、埃沃日、奥斯蒂亚、洛尼约、吕菲约、特奈、泰济略、尚多尔-科尔塞勒。

欧特维尔-洛讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

欧特维尔-洛讷（45°58'44"N, 5°35'58"E）面积50.34 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
伊利亚 (安省)
Section: 地理

伊利亚（46°11'25"N, 4°53'18"E）面积20.37 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。

与伊利亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉贝热芒-克莱芒西亚、克吕济耶莱梅皮亚、加尔讷朗、圣安德烈迪里亚、沙拉罗讷河畔圣迪迪耶、沙拉罗讷河畔圣艾蒂安、韦勒河畔圣于连、叙利尼亚。

伊利亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
伊泽诺尔
Section: 地理

与伊泽诺尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝阿尔-热奥夫雷西亚、热奥夫雷塞、格鲁瓦西亚、马尔蒂尼亚、马塔弗隆-格朗日、蒙雷阿勒拉克吕斯、尼里约-沃洛尼亚、萨莫尼亚、松托纳拉蒙塔涅。

伊泽诺尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

伊泽诺尔（46°13'14"N, 5°33'14"E）面积20.86 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。
媒体实验室
Section: 相关词汇

工作态度：artistic research - creative technologies - DIWO - DIY - DIY culture - experimentation - interdisciplinary

活动范围：数字艺术 - 数字文化 - 人机交互 - 交互 - 互联网 - 媒体艺术 - 新媒体艺术

工具，概念：创作共用 - F/LOSS - FLOSS Manuals - 自由文化 - 内容开放 - 开源硬件 - 开源 - 公有领域
桑泰尔地区拉布瓦西耶尔
Section: 地理

与桑泰尔地区拉布瓦西耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：法沃罗勒、费斯康、格里维莱尔、利涅尔、马尔基维莱尔、皮耶讷翁维莱尔。

桑泰尔地区拉布瓦西耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

桑泰尔地区拉布瓦西耶尔（49°39'57"N, 2°40'39"E）面积7.15 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
拉弗雷吉蒙圣马丹
Section: 地理

拉弗雷吉蒙圣马丹（49°48'55"N, 1°48'32"E）面积26.54 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。

与拉弗雷吉蒙圣马丹接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧马勒、埃勒库尔、新博康、旧博康、布罗库尔、德罗梅尼勒、戈维尔、奥尔努瓦堡、莫维莱尔圣萨蒂南、布雷勒河畔圣日耳曼、维莱康普萨尔。

拉弗雷吉蒙圣马丹的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
市鸟
Section: 中国大陆市鳥

昆明市鸟－－红嘴鸥

江苏省

南京市鸟－－画眉

山东省

济南市市鸟——白鹭

曲阜市市鸟－－鹭鸶

吉林省

吉林市市鸟——鸳鸯

安徽省

黄山市鸟－－红嘴相思鸟

合肥市市鸟——喜鹊

辽宁省

北京市

市鸟－－雨燕

天津市

市鸟－－海鸥

福建省

厦门市市鸟——白鹭

广东省

广州市市鸟－－画眉

惠州市市鸟——画眉

珠海市市鸟－－海鸥

海南省

三亚市鸟－－黄嘴白鹭

云南省