hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
坦桑尼亚经济
Section: 自然资源

坦桑尼亚还没有发现商业石油。目前正在开发松戈松戈（Songo Songo，储量达282.6亿立方米）和姆特瓦拉附近的姆纳西湾(Mnazi Bay，储量150亿立方米)两个海上气田的开发工程。包括单井集输、集气站、接收装置、脱水脱烃装置（含MEG再生）、丙烷制冷装置、凝析油稳定装置、凝析油罐区、产品气增压、火炬及放空系统、燃料气系统、空氮站、分析化验室、中控室、发电机及供电系统、取水、海水淡化、污水处理、消防系统、建筑结构、热工、营地等。由中国石油工程设计有限公司西南分公司承担设计。

坦國擁有大量的天然資源，包括黃金，在圖拉瓦卡（Tulawaka）的金礦蘊藏量更超過500,000盎司。該國也有未經開發的國家公園。在1991至1999年，工業生產的復興和礦物（主要為黃金）出口的增加帶動該國經濟的增長。在2004年，商業的天然氣開發在魯菲吉河三角州附近的印度洋展開，開發出的天然氣會經管道輸往达累斯萨拉姆，大部分會被用作發電。
梅迪纳-西多尼亚公爵

梅迪纳-西多尼亚公爵（Duque de Medina-Sidonia）是西班牙最悠久的公爵封号之一。这个家族源于安达卢西亚森卢卡尔（）领主古斯芒家族的阿隆索·佩雷斯·德·古斯芒（1256年－1309年）。1445年，卡斯蒂利亚国王胡安二世封第六代森卢卡尔领主胡安·阿隆索·佩雷斯·德·古斯芒为梅迪纳-西多尼亚公爵。佩雷斯·德·古斯芒家族成为了西班牙贵族。

佩雷斯·德·古斯芒家族男嗣于1777年绝嗣。佩雷斯·德·古斯芒家族一位女儿的孙子何塞·阿尔瓦雷斯·德·托莱多继承了梅迪纳-西多尼亚公爵的称号。

现任梅迪纳-西多尼亚公爵为莱昂西奥·阿隆索·冈萨雷斯·德·格雷格里奥-阿尔瓦雷斯·德·托莱多，2008年3月7日母亲去世继承爵位。
湖南路街道 (南京市)

湖南路街道是中国江苏省南京市鼓楼区下辖的一个街道办事处，位于南京市中心，鼓楼区中部，东到中山路、中央路，南到广州路，西到上海路、云南路、江苏路、中山北路，北到虹桥、童家巷，面积约2.62平方公里，常住人口约11万。

下设居委会8个：青岛路社区、南秀村社区、大方巷社区、云南路社区、傅厚岗社区、马台街社区、丁家桥社区、裴家桥社区、。

区域内南部为南京大学所在地，沿中山路有鼓楼医院、市供电局等机构；在鼓楼以北，有江苏省人大（中山北路）、省军区（湖南路）、省出版集团、市电信局等省、市机关单位。
General MIDI Level 2
Section: 參數

9 Room Kit－較為環繞的鼓組音色

17 Power Kit－較有力道的鼓組

25 Electronic Kit－各種電子鼓機的模擬

26 TR-808 Kit－與Roland TR-808類似的類比鼓組

這些音色編號和GS是一樣的。藉由設定cc#0 (Bank Select MSB)至120、cc#32 (Bank Select LSB)至0，還有音色轉換（Program Change）去選擇鼓組。

1 Standard Kit－唯一在General MIDI Level 1中規定的鼓組
鼓楼街道 (天津市)
Section: 历史

1900年以后，城墙被八国联军拆除，改筑环城马路，并通行电车。其中东马路为繁盛的商业街，拥有一批老字号商店。

鼓楼街道保留了几处重要的历史建筑，包括东门外的娘娘宫，东门内建于明代的文庙，南门内建于清末的广东会馆。娘娘宫附近辟为古文化街。2003年，被毁50余年的鼓楼被重建起来。

明永乐年间天津设卫，在三岔河口西南侧，建造了一座长方形城垣--天津老城，城内布置了以鼓楼为中心的十字形街道。到清代，天津漕运和盐业日趋繁荣，形成重要的商业城市，吸引了来自山西、安徽、江苏、浙江、福建、广东等省的移民。
杭长客运专线
Section: 历史

2004年，国务院审议通过的《中长期铁路网规划》中最早提出杭长客运专线。2005年6月，杭长客运专线得到国家批复，确定为由杭州经南昌至长沙。

2008年12月6日至7日，铁道部联合铁路沿线市县政府、中咨公司、上海铁路局、南昌铁路局、广州铁路集团、成都铁路局、昆明铁路局等单位，在长沙召开了“杭长、长昆铁路客运专线预可研审查会”，决定了杭长客运专线及长昆客运专线的走向。

2009年5月，杭长客运专线可行性研究通过铁道部审查。同年6月1日起，勘测工作全线展开。

2013年4月22日 开始电气化施工。

2014年9月16日，杭长客运专线长沙-南昌间开通运营。

2014年12月10日，杭长客运专线杭州-南昌间开通运营，至此杭长段全线投入运营，首发车次为G7365（杭州东→江山）。同时开通的还有多班沪长高速动车组列车，沪昆既有线动车组列车全部停运。
长昆客运专线
Section: 历史

2014年12月16日，长昆客运专线长沙南站到新晃西站的滬昆客運專線湘西段正式通车运行。

2015年6月17日，长昆客运专线新晃西-贵阳北段开始售票，次日开通运营，首发列车为贵阳北至长沙南的G3002次，但初期只开通长沙南-贵阳北之间的6对列车。

2008年7月，铁道部重新制定并发布了新的《中长期铁路网规划》，规划中将杭长客运专线向西延伸，经贵阳至云南昆明，新建长昆客运专线。

2008年12月6日至7日，铁道部联合铁路沿线市县政府、中咨公司、上海铁路局、南昌铁路局、广州铁路集团、成都铁路局、昆明铁路局等单位，在长沙召开了“杭长、长昆铁路客运专线预可研审查会”，决定了杭长昆客运专线的走向。
长昆客运专线
Section: 爭議

最終確定的方案中，與中國大陸先前的高速鐵路類似，基本符合省會優先、其餘地區取直的特徵，在省會長沙附近向北繞道，而婁底、懷化之間取直線。作為妥協，在邵陽市新邵縣坪上鎮设邵阳北站，坪上與冷水江、涟源、邵阳等地開通高速公路，在新化縣洋溪镇设新化南站。但由於坪上的實際位置較邵陽市區甚遠，而較冷水江、涟源反而更近，邵陽民間尚未認可。

由于邵阳北站最终选择建在新邵县坪上镇东岭村，且高铁站附近通往市区的公交车或出租车很少，故该站给前往市区的人士带来不便。此前报道称曾经有一名女士，从娄底乘坐高铁出发前往邵阳市区的酒店参加闺蜜的婚礼，到达该站后发现该站位于新邵县，于是乘坐黑车前往邵阳市区。但当她赶到酒店的时候才察觉到婚礼早已结束。
通用語
Section: 通用语示例

羅馬帝國興起，令拉丁語成為帝國的官方語言，促進拉丁語的擴散，通用希臘語仍保有第二語言的地位。羅馬帝國滅亡後，拉丁語在中世紀歐洲成為用於外交、學術的語言和基督教的宗教語言（天主教會用教會拉丁語作為宗教語言，東正教會用通用希臘語和古教會斯拉夫語，一些古老的地域性教會仍保留該地區的古代語言作為宗教語言，例如古喬治亞語、古典亞美尼亞語、吉茲語、科普特語、敘利亞語、近代英語。另外也有許多教會直接採用當地現在的地方話作為宗教語言）。

11-19世纪末在地中海地区，特别是中东和北非，使用一種由罗曼语词汇和简单语法构成的混雜语言，稱為地中海通用語，該語言的主要成份源自北義大利的威尼斯語和熱內亞語，其次為加泰隆尼亞語和法國南部的奧克語，後來又加入許多西班牙語和葡萄牙語的特色，並借用柏柏爾語、土耳其語、法語、希臘語、阿拉伯語的要素。
通用語
Section: 特征

地方话是特定地理社区的母语，而通用语则在贸易、宗教、政治或学术等方面在其原社区范围之外使用。例如，英语在英国是一种地方话，但在菲律宾则与菲律宾语一起被用作一种通用语言。类似地，阿拉伯语、法语、汉语普通话、西班牙语、葡萄牙语、印度斯坦语和俄语在工业、教育等领域作用通用语，其使用范围跨越地区和国家的界限。

通用语指母语不同的人之间用于交流的任何语言。通用语可以指混合语例如皮钦语和克里奥尔语，也可以是一个国家（通常是殖民强权）的民族语言，但在殖民地或前殖民地的不同语言社区之间作为第二语言来用于交流。通用语是一个表示功能的词汇，与一种语言的历史或结构无关。
謝韋爾斯克
Section: 歷史

謝韋爾斯克曾為蘇聯的秘密城市，直至1992年，時任總統鮑里斯·葉利欽簽署法令，允許此類城市恢復其歷史名稱。在此之前，該市並未標註於官方地圖上。按照蘇聯對於設有秘密設施城市的慣例，前述所稱之「托木斯克-7」（以及早期的「第五郵政」）僅是郵遞區號，用以表示此地臨近托木斯克市。

長期以來，謝韋爾斯克居民進出城市均受嚴格限制。居民離開城市時，須於檢查站繳回專用通行證，且不得透露其工作單位或居住地點。1987年後，因大量居民在托木斯克工作或就學，部分限制措施得以放寬。

1993年，謝韋爾斯克曾發生一起核事故，造成近兩千人受到放射性污染，此事被列為國際核事件分級表中的4級事故。
難得有情人 (關淑怡粵語專輯)
Section: 簡介

此張專輯收錄了主打歌《難得有情人》、舞曲《星空下的戀人》及《疑惑》、嬌嗲柔情的《暗戀》、搖滾曲風的《血色瑪莉》等單曲，關淑怡對不同曲風的演繹均有所表現。《難得有情人》是一首輕快的浪漫情歌，在關淑怡的歌聲表現下成了經典金曲之一，接著被日本片集《結婚物語》採用成為劇集主題曲。

這張專輯銷量達5萬張，榮獲白金唱片認證。主打歌《難得有情人》除獲該年香港電台十大中文金曲最佳中文流行歌曲獎外，也是卡拉OK最熱門的歌曲。這個成績讓關淑怡在1989年的音樂頒獎典禮中，幾乎奪下所有女新人相關獎項，成績斐然，亦為她的九零年代全盛時期打下基礎。
弁天橋站
Section: 歷史

1926年（大正15年）3月10日 - 鶴見臨港鐵道線濱川崎站開業、此時為終點站。當時為貨物站。

1930年（昭和5年）10月28日 - 旅客營業開始。鶴見臨港鐵道線（暫）鶴見站延伸開業。

1935年（昭和10年）12月1日 - 貨物支線鶴見川口站開業。

1943年（昭和18年）7月1日 - 鶴見臨港鐵道線國有化國鐵鶴見線的站。同時廢止貨物運輸、貨物支線改以淺野站為起點。

1971年（昭和46年）3月1日 - 無人站化。

1987年（昭和62年）4月1日 - 國鐵分割民營化JR東日本的站。
弁天橋站
Section: 車站周邊

周邊多為工業地帶。

JFE工程鶴見事業所

旭玻璃京濱工場

Duskin横濱中央工場

仲通商店街

汐入公園

入船公園

Minato、讀賣新聞鶴見工場

弁天下（徒步5分）

横濱市營巴士
〈15〉鶴見站前（經由本町通1丁目）
〈15〉鶴見站前（經由向井町1丁目）

汐入2丁目（徒步5分）

川崎鶴見臨港巴士
〈鶴08〉鶴見站東口（經由汐鶴橋）
〈鶴08〉ふれーゆ

汐入町2丁目（徒步5分）

横濱市營巴士
〈15〉鶴見站前（經由本町通1丁目）
〈15〉鶴見站前（經由向井町1丁目）
〈42〉一之瀬（經由鶴見區公所前、鶴見站前） ※只有平日日間
〈42〉一之瀬（經由汐鶴橋、鶴見站前） ※土休日日間、平日只有1本
大石鍬次郎
Section: 生平

根據大正年間一本總結耆老回憶的『史談会速記録』中阿部十郎的回憶，大石與沖田總司有好幾次被一起提到，因此能看出他是能夠威脅到新選組裡這些有名人物的劍客。

據說他的長男雷太郎因為害怕被審問而改名為本間歌吉並且在下谷稲荷町開了一家玳瑁雕飾店。

被懷疑和暗殺坂本龍馬有關的大石，在遭到嚴酷的拷問時一度因為無法承受而說出是「是我做的」的證言，後來撤回自己的證言並且表明是見廻組所為。

明治3年（1870年）10月10日，大石遭到斬首。（罪名是殺害伊東甲子太郎），享年32歲。
刺客
Section: 形象

「」一詞源自阿拉伯語「」（），是指崇拜於某個信仰，並準備為之犧牲性命的人，源出自以暗殺聞名的穆斯林異端教派阿薩辛派。 這個組織由哈桑·沙巴創立，實力可與塞爾柱帝國蘇丹馬立克沙一世抗衡，組織的忠實追隨者稱為「阿薩辛」。

作品之中的刺客帶有一種「士為知己者死」、「壯士一去兮不復還」的信念，抱著必死的決心前往刺殺目標，往往可能只有一次機會，無論成功與否都將去不復返。相對於之職業化的「殺手」，則更多是為金錢利益而殺人，並可能在保命的前提下拒絕殺人。
于洋 (羽毛球运动员)
Section: 簡歷

2008年8月，于洋、杜婧的組合代表中國參加北京舉行的奧運會羽毛球女子雙打比賽。因衛冕金牌的張潔雯/楊維組合在次圈意外出局，奪標的重任因而落在她們身上。二人先於次圈輕鬆淘汰日本的潮田玲子/小椋久美子組合，再在準決賽擊敗隊友魏軼力/張亞雯組合，躋身決賽。最後，與4號種子韓國選手李敬元/李孝貞在金牌賽對陣，結果以21-15、21-13獲勝，贏得中國在該屆奧運會上的第26枚金牌。另外，于洋亦夥拍何汉斌獲得羽毛球混合雙打項目的銅牌。

2009年3月，于洋出戰全英羽毛球錦標賽，夥拍何汉斌擊敗南韓組合，獲得混雙項目的金牌。

2010年8月，于洋/杜婧的組合出戰在巴黎舉行的世界羽毛球錦標賽女雙賽事，在決賽以2比0打敗隊友马晋/王晓理組合，首度贏得世錦賽冠軍，成为大满贯选手。同年9月，國家羽毛球隊宣布廣州亞運會的出戰名單，拍檔杜婧因傷落選，于洋則改與王晓理組對。同年11月，于洋與新拍檔代表中國出戰廣州亞運會，參加羽毛球比賽的女子雙打及團體項目，奪得一金一銀的佳績。
小二度

小二度（Minor Second，簡寫為m2）是音程的一種，需要符合以下的條件：

組成音程的兩個音，它們音名必須為相鄰。（A和B♭、B和C、C和D♭、D和E♭、E和F、F♯和G、G和A♭）

兩音的音距為1個半音

由於小二度和半音在定義上有不少類近的地方，很多人都會誤會兩者的意義相同，從而概蓋地把兩者等同起來。但是，「小二度」所表達的是兩個不同音高之間的「距離」，而「半音」則是作為量度兩個不同音高距離時所用的「單位」，因此兩者所代表的是不同的概念。
克里特公牛
Section: 在马拉松

为害乡间的野牛最后由埃勾斯之子忒修斯杀死。忒修斯在前去与野牛战斗前曾在一村庄过夜，受到一位名叫赫卡勒的老妇人的热情接待。后来忒修斯杀死马拉松野牛后又路过该村庄，发现赫卡勒已经去世。为了纪念她，忒修斯建立了一座祭坛。

根据阿提卡的神话，克里特公牛后来又到了马拉松。此牛又在那里造成很大破坏。弥诺斯的儿子安德洛革俄斯正好在雅典参加泛雅典娜竞技会，雅典国王埃勾斯嫉妒他在所有项目上都获得冠军，遂命他前去捕杀野牛。结果安德洛革俄斯被野牛杀死。弥诺斯怒而进攻雅典，大败雅典人，并迫使雅典每年向克里特进贡七对童男童女以供弥诺陶洛斯食用。
谷村奈南
Section: 簡歷

但本人曾經在節目中提及到原本的夢想是當國際律師，後來因為「覺得不可能做到」而放棄了。

在高中三年級的春天，她在大阪舉辦的歌唱活動中清唱了Christina Aguilera的歌曲，壓倒性的歌聲至今仍令音樂製作人歷歷在目，並決定讓她出道。

在她3歲至8歲期間，因為父親工作的關係需要在大阪和夏威夷兩地往返生活，也有在洛杉磯逗留的經驗。受到喜歡音樂的父母影響，從小開始便經常在充滿西方音樂的環境度過。年幼時在夏威夷第一次去了Michael Jackson的演唱會，對此銘感不已。12歲時聽了Christina Aguilera的專輯後受到影響，開始立志成為一位像她一樣有內涵的歌手。
张亚雯
Section: 簡歷

2005年，张亚雯和谢中博在湖南益阳進行的羽毛球世界杯贏得混双冠军，成为重庆升格直辖市后的首个奥运项目的世界冠军；同期，张亚雯改与魏轶力合作女雙，期間取得2005及2006羽毛球世界杯亞軍、2006年世錦賽亚军、2007年全英赛冠军等佳绩，更使她俩如愿获得北京奥运会的参赛资格。

2008年，张亚雯与魏轶力以三號種子的身分出戰北京奥运会女雙項目，先後以2比0擊敗英国的盖尔·埃姆斯/唐娜·凯洛格和中華台北的簡毓瑾/程文欣，殺入準決賽；但以0比2（19-21、12-21）卻敗給了隊友杜靖/于洋，無緣決賽。最終，张/魏在銅牌戰中以2比0（21-10、21-17）战胜日本选手前田美順/末綱聰子，贏得了女双铜牌，张亚雯並成為了重庆市首位赢得奥运会奖牌的運動員。
挹江门街道

挹江门街道是中国江苏省南京市鼓楼区下辖的一个街道办事处。位于鼓楼区的西北部，西到古城墙；南部以模范中路、模范西路为界，毗邻宁海路街道；东面以中山北路、福建路、钟阜路为界，毗邻中央门街道；北部以护城河和大桥南路为界，毗邻旧下关区的建宁路街道和下关街道。面积3.6平方公里，常住人口8.8万。

挹江门街道下辖9个社区居委会：回龙桥社区、模范西路社区、戴家巷社区、妙峰庵社区、钟阜路社区、丁山社区、察哈尔路社区、鲁迅园社区、福建路社区。

挹江门街道辖区内沿中山北路一线，在民国时代就是政府机关分布区，目前还设有江苏省信息产业厅、省外事办公室、江苏旅游局等，而昔日的行政院和交通部已经改为解放军南京政治学院，英国大使馆则改为双门楼宾馆。南京师范大学附属中学等名校也分布在挹江门街道辖区内。
哪裡5打抗
Section: 短劇

每次節目後段都會有一個短劇環節，而每系列的短劇都會有一個主題及分題。

「5打抗高笑」（「高笑」為「高校」的國語同音）的搞笑短劇環節，內容圍繞5位主持跟來賓所飾演的高校學生在班內所發生的爆笑事情（每次短劇都會有來賓加入友情演出）。在第9集至第12集中，5打抗高笑的主要演員化身為另一些新角色。於第13集中，只有敖犬化身為另一個新角色。

節目於第4集惡搞當時正在熱播的劇集黑糖群俠傳的一個特別短劇。除了內容大多惡搞劇集裡面的人物之外，短劇的主題名也正正跟其國語發音同音。

節目於第5、6、8集模仿名偵探柯南，以新聞形式播出，眾人則尋找兇手。在第5至第6集，除了5打抗高笑的主要演員外，亦加入幾位新演員。在第8集，5打抗高笑的主要演員則化身為另一些新角色。
哪裡5打抗
Section: 簡介

節目總監張世明（Andy）曾指出，這有別於模范棒棒堂跟我愛黑澀會兩個明星養成節目，需要長時間訓練才可出道。哪裡5打抗將可以讓參賽者在短時間內出道，或者繞過徵選直接加入以上兩個節目，是成名的捷徑，而模范棒棒堂第二屆第二代成員賤兔、YOYO以及第三屆成員阿都是例子之一，他們都是在《哪裡5打抗》節目中表現優異而被Channel V邀請直接進入或跳過部分初選，並入選成為該節目的一份子。

節目號稱為愛現（很想表現自我）卻又找不到機會、想成為螢光幕前的巨星的人打造一個舞台，以「哪裡5打抗，等你來對抗」作為口號；參加節目的人會在節目上「對抗」一些在同一方面有較好甚至出色表現的人，最終目標則跟同期播放的選秀節目無敵青春克一樣，都是找出有潛力的人簽約成為STAR TV藝人。
奥克萨娜·丘索维金娜
Section: 轶事

丘索维金娜的丈夫巴克德尔·克帕诺夫曾是乌兹别克斯坦的一名摔跤运动员。2002年，丘索维金娜的大儿子阿廖沙被诊断患上白血病。为了给孩子治病，已经退役的丘索维金娜重新出山，并以26岁的年纪开始向个人全能方向发展。她的无奈理由是，“一枚世锦赛金牌等于3,000欧元的奖金”。

这被中国媒体称为“伟大母亲”的丘索维金娜曾六次参加世界体操锦标赛，共获7枚奖牌；五次参加奥运会，其中1992年代表独联体夺得体操女子团体金牌，2008年代表德国夺得体操跳马銀牌；三次参加亚运会，其中1994年获得跳马和高低杠第三名，2002年夺得个人全能亚军。
南京传媒学院
Section: 校区情况

此湖为南传校内开阔水域之一。位于实验楼西侧，学生宿舍南侧。其命名缘由众说纷纭，目前最可信的来源是因其在规划时于“A4”区域内，得名A4湖。

简称“北服”。学校北侧的一片区域，靠近足球场，为学校的综合服务区，包含宾馆、KTV、健身房、各种餐馆等餐饮娱乐设施。

南传学院的宿舍分为学生公寓和教师公寓，学生公寓现共有31栋公寓楼。普通学生公寓楼（学1至学29）高为六层，每层两个大寝室，每个大寝室有一个客厅一个卫生间和三个小寝，每小寝四人，每人都有一个校园网络接口。30、31号公寓由教师公寓改建而成。高五层，每层有4个独立寝室，根据户型不同分别为两小寝与一小寝，每小寝四人。每大寝有一个校园网络接口。
南京传媒学院
Section: 历史

2008年9月，首届毕业生毕业，办学规模过万。

2012年6月，经教育部批准，南广学院自主颁发毕业证书和学士学位证书。

2017年2月，南广学院当年度艺术类校考报考规模近60000人、90000人次，居全国本科独立院校之首。2017年9月，在国内高校率先设立电竞专业方向基础上，开设国内本科高校第一家电竞学院。

2020年3月18日，经中华人民共和国教育部批准，中国传媒大学南广学院脱离中国传媒大学管理，并转设为民办本科院校南京传媒学院，由南京美亚教育投资有限公司全资持有。核定在校生发展规模为1.6万人。

2021年6月，华夏视听教育发布公告，以4.5亿元人民币收购公有民办二级学院南京体育学院奥林匹克学院全部股权，并更名为南京传媒学院奥林匹克学院，因此该院2021级新入学的学生毕业时其毕业证书上将带有“南京传媒学院奥林匹克学院”的名称。
2008年至2009年英格蘭足球乙級聯賽
Section: 2008/09年球隊記事

2008年9月2日英格蘭聯賽錦標南部西南區第一圈主場2-2，十二碼4-2淘汰，下圈作客對盧頓。

2008年10月7日英格蘭聯賽錦標南部第二圈作客2-2，十二碼3-4負於盧頓。

2009年4月25日作客2-1擊敗後，確定贏得聯賽冠軍及重返英甲。

2008年9月2日英格蘭聯賽錦標北部東北區第一圈作客1-2負於。

2009年4月30日領隊史超活·麥哥（Stuart McCall）決定留隊，續約兩年。

2008年8月12日英格蘭聯賽盃第一圈作客0-2負於。
2008年至2009年英格蘭足球乙級聯賽
Section: PFA英乙聯賽最佳陣容

斯科特·希勒（Scott Shearer），韋甘比

尼尔·奥斯丁（Neil Austin），達寧頓

西蒙·京治（Simon King），基寧咸

大卫·麦克拉肯（David McCracken），韋甘比

汤姆·肯尼迪（Tom Kennedy），罗奇代尔

奥马尔·达雷（Omar Daley），巴拉福特

（Dany N'Guessan），林肯城

本·戴维斯（Ben Davies），梳士貝利

托米·多赫蒂（Tommy Doherty），韋甘比
參數化查詢
Section: 用戶端程式撰寫方法

值得注意的是，以下方式虽然能有效防止SQL注入（归功于mysql_real_escape_string函数的转义），但并不是真正的参数化查询。其本质仍然是拼接字符串的SQL语句。

ODBC 使用 C 样式的函数 / 句柄接口，而 JDBC 用於 Java 之內。

在用戶端程式碼中撰寫使用參數的程式碼，例如：

ADO.NET用於ASP.NET之內。

PDO用於PHP之內。在使用PDO驱动时，参数查询的使用方法一般为：

对于MySQL的特定驱动，也可以这样使用：
正定矩阵
Section: 非埃尔米特矩阵的情况

一个实矩阵  可能满足對於所有的非零实向量 ，，卻不是对称矩阵。举例来说，矩阵

就满足这个条件。对於  并且 ，。

一般来说，一个实系数矩阵  满足对所有非零实向量 ，，若且唯若对称矩阵  是正定矩阵。

对于复系数矩阵，情况可能會不太一样。主要考慮如何扩展  这一性质。要使得  总为实数，矩阵  必须是埃尔米特矩阵。因此，若  总是正实数， 必然是正定的埃尔米特矩阵。如果将  扩展为 ，则等价于  为正定矩阵。
正定矩阵
Section: 正定矩陣

半双线性形式  定义了一个 上的内积。实际上，所有 上的内积都可視為由某个正定矩阵通过此种方式得到。

是向量  構成的格拉姆矩阵，其中 。更精确地说， 定义为：。换句话说， 具有  的形式，其中  不一定是方阵，但必須是单射的。

的所有顺序主子式，也就是顺序主子阵的行列式都是正的（西尔维斯特准则）。明确地说，就是考察  左上角大小  的子矩阵的行列式。对于半正定矩阵而言，相应的条件应改为所有的主子式非负。但顺序主子式非负并不能推出矩阵是半正定的。比如以下例子：
.NET Compact Framework
Section: 版本及與 Visual Studio 的搭配

.NET Compact Framework 3.5 於 2007 年底與 .NET Framework 3.5 共同發行，支援 Windows CE 6.0 以及 Windows Mobile 6.0 作業系統，開發工具為 Visual Studio 2008 。

只有 Visual Studio Professional 以上版本，才會有專供給 .NET Compact Framework 應用程式開發所需的 Smart Device（智慧型裝置）專案類型 ，在 Visual Studio Standard 與 Visual Studio Express 系列開發工具中則沒有。
.NET Compact Framework

.NET Compact Framework (.NET CF) 是微軟 .NET Framework 的子集合，專為行動裝置 (Mobile Device) 上的 Windows CE 平台系列作業系統提供應用程式開發的支援。

目前 .NET Compact Framework 最新版本為 3.5，可運行在 Windows CE 6.0，Windows Mobile 6.0，Windows Mobile 6.1以及Windows Mobile 6.5 的行動裝置作業系統中。
天橋驕子第五季
Section: 各集簡介

客座評審：Natalie Portman，演員

第3集：Bright Lights/Big City

設計師於該挑戰須在夜間的紐約街頭捕捉靈感設計一款適合在夜間活動的時裝，並會有100美元的預算以及一天的時間完成作品。

客座評審：Austin Scarlett，時裝設計師／第一季參賽者

第2集：Grass Is Always Greener

設計師須運用環保或天然的布料為他們的模特兒設計一款雞尾酒禮服，然而該挑戰會由模特兒以75美元的預算替設計師選購布料，而設計師會有一天的時間完成作品。
天橋驕子第五季
Section: 挑戰排名

其背景色表示設計師於該挑戰中獲得第二高分，但沒有獲勝

其背景色表示設計師於該挑戰中獲得第三高分，但沒有獲勝

其背景色表示設計師於該挑戰中為最後第三名，但沒有被淘汰

其背景色表示設計師於該挑戰中為最後第二名，但沒有被淘汰

設計師

其背景色表示設計師為《天橋驕子》第五季勝出者

其背景色表示為第五季最受大眾歡迎的設計師

其背景色表示設計師能晉級至時裝週

其背景色表示設計師能晉級至時裝週預賽

其背景色表示設計師於該挑戰中獲勝
臺中市立東勢國民中學
Section: 歷任校長

何瀛發：1946年4月－1951年9月

張漢戊：1951年9月－1966年9月

張宗林：1966年9月－1973年6月

董洪浙：1973年6月－1979年8月

廖俊一：1979年8月－1986年2月

劉榮彥：1986年2月－1996年3月

林文朝：1996年3月－2001年8月

劉榮彥：2001年8月－2006年2月

楊登進：2006年2月－2014年2月
蔡瑞昌：2014年2月－2014年8月（教務處主任代理）
臺中市立東勢國民中學
Section: 校史

1967年8月，成立東勢初級中學和平分部（隔年獨立設校，今臺中市立和平國民中學）。

1968年8月實行九年國民義務教育，改制為「臺中縣立東勢國民中學」。

1980年，成立附設補習學校。

1981年，成立舞蹈實驗班，增建學生活動中心及專科教室。

1946年4月27日，臺灣省政府利用東勢國小位於石角溪南岸的舊校舍成立「臺中縣立東勢初級中學」。

1948年10月，成立附設工業職業科。

1953年10月，附設工業職業科於上新里山麓獨立設校為「臺中縣立東勢初級工業職業學校」（今臺中市立東勢工業高級中等學校）。
過海隧道巴士691線
Section: 客量

地鐵將軍澳綫通車後，由於本路線服務範圍與地鐵重疊，加上車費又比地鐵昂貴（取消前本線全程收費$15.3，反而2002年地鐵從坑口及寶琳往港島區則只需$10至$11.8），結果客量受沉重打擊，乘客被地鐵大批搶走，繁忙時間客量隨即急瀉，由大旺收場變為慘不忍睹。即使把本系路線與693系路線重組成692系路線，該系路線最終仍逃不過被取消的厄運。

在地鐵將軍澳綫通車前，本線為將軍澳主要的過海路線之一，客量不俗，上午繁忙時間由將軍澳往港島及下午繁忙時間至尾班車由港島往將軍澳例必班班頂閘。

雖然看似是客量甚高的路線，實際上路線迂迴，行車時間亦相當長，車費亦相當高，其實不受乘客歡迎，但往來港島區為免卻轉車之苦，居民苦無選擇，更投訴車費過高，但運輸署卻稱收費合理，無奈的居民只好忍受至將軍澳地鐵支線通車。
過海隧道巴士691線
Section: 歷史

1992年10月6日：690P線（第一代）投入服務，由中巴及九巴聯營，只於平日早上由坑口（北）單向開往中環（港澳碼頭），以全空調巴士行走。

1994年10月3日：擴展為平日上、下午繁忙時間均提供服務，並更改路線編號為691。

1996年9月16日：提升為每天清晨至傍晚服務。

1997年8月16日：擴展為每天清晨至午夜服務。

1998年9月1日：中巴專營權結束，改由九巴和新巴聯營，成為新巴首條服務西貢區的日間專利巴士路線，並與305線（已取消）、680線及948線成為新巴首四條服務新界區的日間常規專利巴士路線。
過海隧道巴士691線
Section: 行走路線

中環（港澳碼頭）開經：經港澳碼頭通道、干諾道中、林士街、德輔道中、金鐘道、軒尼詩道、怡和街、高士威道、英皇道、民康街、東區走廊、東區海底隧道、鯉魚門道、將軍澳道、將軍澳隧道、將軍澳隧道公路、迴旋處、寶順路、支路、寶康路、寶豐路、欣景路、佳景路、寶琳北路、寶寧路、常寧路、重華路、培成路、常寧路、寶寧路

坑口（北）開經：經寶寧路、坑口道迴旋處、寶寧路、常寧路、重華路、培成路、常寧路、寶寧路、寶琳北路、佳景路、寶林巴士總站、欣景路、寶豐路、寶康路、將軍澳隧道公路、將軍澳隧道、將軍澳道、啟田道、鯉魚門道、東區海底隧道、東區走廊、民康街、英皇道、高士威道、伊榮街、邊寧頓街、怡和街、軒尼詩道、金鐘道、皇后大道中、文咸東街、禧利街、干諾道中、港澳碼頭通道
韋寶珊
Section: 生平

另一方面，辛亥革命在1911年爆發後，廣東水師提督李准向孫中山副手胡漢民投降時，雙方更以韋寶珊擔任保證人，以確保政權平穩過渡。而為表揚韋寶珊對中華民國立國的貢獻，時任大總統袁世凱在1912年向他授予三等嘉禾勳章。不久以後，二次革命在1913年爆發，國民黨被袁世凱下令解散，袁世凱打算以韋寶珊接替被逐的胡漢民，出任廣東都督之職，但為韋寶珊所婉拒。

然而，對於定例局華人議員過份牽涉中國政治，港府卻抱懷疑態度。當中，定例局華人議員何啟爵士，因為私底下接觸中國政府，參與中國政治活動，結果失去港督梅含理爵士信任。梅含理爵士對何啟的政治操守相當關注，曾就此致信英國政府反映，更對何啟爵士展開品格審查，最終促使何啟爵士在1914年離開定例局，不獲續任。不過，就韋寶珊而言，梅含理爵士早於1893年至1901年出任警察司時，就曾經與身兼團防局紳的韋寶珊合作，所以韋寶珊深受信用，兩人在定例局內亦一直保持很良好的關係。
韋寶珊
Section: 榮譽

寶珊道（Po Shan Road），位於香港香港島半山區，於1928年7月6日命名。同日還有以羅旭龢爵士命名的旭龢道。

寶珊地震站，位於寶珊道一段深入山中三百米的排水隧道內，由香港天文台設立，於2010年2月18日啟用。

J.P. （1882年2月17日）

C.M.G. （1908年英皇壽辰）

三等嘉禾勳章 （1912年）

Kt. （1919年2月18日）

一等瓦薩勳章 （1918年由瑞典國王古斯塔夫五世授予）
澳門賽狗
Section: 沿革

2017年，澳門特區公報刊登行政命令，延長澳門逸園賽狗股份有限公司經營賽狗專營批給合同期限，由2017年1月1日開始，至2018年7月20日。期間，賽狗場必須於2018年7月21日前遷離原址，而狗會如想續辦，必須改善對格力犬飼養和比賽安排，以及遷至符合城市規劃、特別是不影響民居的地方。

1983年12月6日何賢逝世後，後人將股權轉讓給由何添、何鴻燊、鄭裕彤組成的財團，重組了董事會及委任新的行政機構。之後澳門逸園賽狗有限公司屬澳門旅遊娛樂有限公司名下，澳門逸園賽狗有限公司與澳門政府續簽專營合約。
高世章

經典作品包括音樂劇《四川好人》、《一屋寶貝》、《頂頭鎚》、《奮青樂與路Sing Out》、《大狀王》，以及電影《如果·愛》和《捉妖記》的音樂，還有香水瓶展覽《尋香記》和《琉璃之歌》。他亦為任白經典粵劇如《帝女花》、《再世紅梅記》、《蝶影紅梨記》創作新音樂。

高世章（Leon Ko），音樂劇及電影作曲家。屢獲本地及海外殊榮，包括美國Richard Rodgers Development Award 、ASCAP Screen Award 、金馬獎、亞太影展音樂獎、香港電影金像獎、香港舞台劇獎、北京及上海音樂劇獎等。2025年，獲香港藝術發展局頒發「傑出藝術貢獻獎」。
高世章
Section: 創作年表

2013年，與演戲家族合作，為粵語音樂劇《穿Kenzo的女人》(改編自「錢瑪莉」的小說《穿Kenzo的女人》) 作曲及編曲，作公開圍讀。

2014年，為任白慈善基金會主辦之粵劇《再世紅梅記》譜寫過場音樂、為舞台劇《杜老誌》擔任音樂總監、為一舖清唱之無伴奏合唱劇《大殉情》提供意念及作曲及為澳門文化中心十五周年誌慶之壓軸原創音樂劇《我要高八度》作曲及擔任音樂總監。同年，為電影《魔警》及《親愛的》配樂。

2011年，為倫敦Theatre Royal Stratford East原創音樂劇《Takeaway》作曲。同年，為電影《大魔術師》配樂及譜寫主题曲《猜情人》。

2012年，憑音樂劇《一屋寶貝》獲香港戲劇協會舉辦的第二十一屆香港舞台劇獎「最佳原創曲詞」。為陳寶珠及國家一級演員蔣文端演出之粵劇《紅樓夢》譜寫新序曲音樂。同年，為電影《大上海》譜寫主题曲《定風波》，並憑該曲獲第32屆香港電影金像獎「最佳原創電影歌曲」。
任那日本府
Section: 諸學說

依上述，根據近年發現的前方後圓墳與翡翠製勾玉等考古資料，研究者提出了倭人在部分區域集中居住的論說。近年的研究不僅討論倭人等是否存在軍事影響力與特殊經濟權益，亦開始探討當時組織的實際狀況。在韓國考古學者中，亦出現批判本國民族主義者學說的研究者。

二戰之前，日本關於伽倻地域的研究把對於朝鮮半島的吞併政策正當化，認為神功皇后（實際狀況尚不明）的三韓征伐後，當地成為倭王的直轄地。當時認為百濟在受高句麗與新羅入侵時，曾向大和王權求援。而六世紀中期，任那為新羅吞併，日本府滅亡。
任那日本府
Section: 概要

朝鮮半島開始發現日本列島獨特的墓制「前方後圓墳」，舊新羅、百濟、伽倻地域亦大量出土日本產的翡翠製勾玉（舊高句麗地域少有發現），因此等諸因素的存在，近年出現若干承認伽倻地域倭人的集中居住或倭國影響力的說法論斷。此類研究成果說明了與大和朝廷存在緊密關聯的某種集團（大和朝廷派遣的官吏與軍人或臣服於大和朝廷的當地豪族等）在伽倻地域存在一定的軍事影響力及特殊經濟權利等，然而此等倭系豪族與日本府的關係究竟如何，現存有不同說法，亦有意見對是否存在民政統治組織表示懷疑。

在日本書紀等日本史書及中國與朝鮮的記錄（如廣開土王碑、《宋書·倭國傳》）中，紀載著倭國在朝鮮半島有一定的影響力。近現代的日本學者末松保和等人在《任那興亡史》中，也記錄新羅與百濟附屬於倭國。

中國學界如朝鮮族學者全昌淑認為廣開土王碑文不符合歷史背景，且過於誇張。北韓學者金錫亨則就廣開土王碑文提出「分國說」（分国論），否定大和在朝鮮的統治，反過來認定是朝鮮人在日本“分國”的統治機構。南韓學者李進熙提出「改作說」，認為廣開土王碑文曾遭竄改。自中国社会科学院教授徐建新2006年論文中提出1881年的拓本後，「改作說」已被學界否定。
胎教
Section: 历史

高丽王朝时期胎教（）的概念传播到了朝鲜半岛，但胎教真正开始流传则是在朝鮮王朝时期。1800年師朱堂李氏（1739年—1821年）写作了一本著作《胎敎新記》。和中医的说法类似，朝鲜半岛的胎教也是侧重孕妇及其丈夫在孕妇怀孕期间的心中勿生邪念方面。一个韩国的百科全书把胎教定义为怀孕期间孕妇应该遵守的一些规则，包括谨慎言行、勿生邪念等。

“胎教”一词最早出现在汉朝，那时胎教的基本含义是孕妇必须遵守的道德、行为规范。

中国南北朝的顏之推在《颜氏家训·教子》中说：“在者圣王有胎之法，怀子三月，出居别宫，目不邪视，耳不妄听，声音滋味，以礼节之。”宋代朱熹在其《小学集注·立法》中指出：“古者妇人妊子，寝不侧，坐不边，立不跸，不食邪味，割不正不食，席不正不坐，目不视邪色，耳不听淫声，…… 如此则生子形容端正，才过人矣。”清代康有为的《大同书》也说：“天下之人皆出子胎，胎生既误，施教无从。然而胎教之地，其为治者之第一要地”。
胎教
Section: 现状

中国的胎教有时被分为广义胎教和狭义胎教。其中广义胎教是指孕妇采取的精神、饮食、环境、劳逸等各方面的保健措施，狭义胎教是对胎儿有针对性地，积极主动地给予信息刺激。

在有“胎教”概念的少数几个国家之外，世界上大多数国家通常只有针对孕妇营养均衡、适度运动、休息之类的孕妇保健方面的教育，即广义胎教。

目前在互联网上搜索 （胎教），结果绝大多数都是介绍胎教在中国的情况或者中国的网站。但中国的不少关于胎教的文章喜欢杜撰一些在欧美国家进行的研究成果。 在德国，部分妇产科医生会建议产妇适当听些舒缓的音乐，被认为是能安抚肚中胎儿。
黃睿靚
Section: 近況

2012年12月20日，最高法院三審宣判，撤銷二次金改洗錢案二審判決，發回台灣高等法院更審。

2022年7月15日，海外洗錢案台灣高等法院更二審宣判，涉犯洗錢罪判處有期徒刑10月，緩刑4年，併科罰金100萬元，需支付公庫100萬元。

2011年10月13日，二次金改洗錢案，台灣高等法院二審宣判，黄睿靓涉犯洗錢罪判處有期徒刑6月（得易科罰金），併科罰金200萬元。

2012年7月26日，最高法院三審宣判，撤銷海外洗錢案更一審判決，發回台灣高等法院更審。
郁孤台
Section: 历史

始建年代史籍未详，一说为唐广德至大历年间（763－779年）由江西观察史李勉(717－788)所建。据清同治《赣县志》记载：“郁孤台，在文笔山，一名贺兰山，其山隆阜，然孤峙，故名。唐李勉为州刺史，登台北望，慨然曰：‘余虽有不及子牟，心在魏阙一也，郁孤岂令名乎？’乃易匾为望阙。”南宋绍兴十七年（1147年），知军曾慥在原址增创为二台，北面的仍称“望阙”，南面的恢复了“郁孤”的原名。此后郁孤台屡废屡建。

在明洪武年间，郁孤台一度成为行署所在地，先后改建成为“岭北道署”和“察院行署”。正德年间，行署搬至赣州城西，重新修复郁孤台。嘉靖年间再次倒塌后，江西巡抚汪尚宁、巡道游震得在旧址上建亭。

清康熙三十九年（1700年），观察刘荫枢、赣令曹炯重建亭。道光十年（1830年），邑人罗诗瑞重修。同治八年（1869年）毁于大风，十年重建，保持至今。同治九年（1870年）重建。
芋圓
Section: 歷史

芋圓是在1946年被研發出來的，創始者為蔡林保雲，居住在瑞芳。蔡林保雲於1938年嫁到瑞芳，幫忙婆家經營雜貨店，一開始在門口賣梅子清冰供路人止渴，後來便在門口擺起刨冰攤，並研發出芋圓。第三代蔡政建經營的芋圓店，為紀念奶奶創造芋圓，店名改為「保雲芋圓」。

1970年代，一位阿柑姨於九份國小附近擺攤兼賣冰品，因客人要求開始增加芋圓當佐料，隨著觀光推廣而成為當地著名小吃。

九份老街還有一攤同時期的「賴阿婆芋圓」。

2017年位於萬里的金山芋圓王以大顆的芋圓出名，許多遊客前去打卡朝聖。
阿諾·索末菲
Section: 生平

在慕尼黑，索末菲遇到愛因斯坦，開始接觸到狹義相對論。那時，狹義相對論尚未被廣泛的接受。索末菲在數學方面做了許多重要的貢獻，給予狹義相對論更踏實的數學基礎，幫助解釋這理論的正確性，使許多仍舊持有懷疑態度的物理學家能夠心服口服。1914年他與莱昂·布里渊共同研究電磁波的傳播於色散介質。他也是量子力學的開山祖師之一。他提出的索末菲模型，是波耳模型的推廣。他發現了精細結構常數，是電磁相互作用中電荷之間耦合強度的無因次度量。他寫了一本關於原子理論的書，《Atombau und Spektrallinien》。這本書成為新一代物理學家學習原子理論的必讀書。索末菲又將他的課堂講義整理編輯，發表為一套六集的書籍，《理論物理學講義》。

1906 年，在物理學術界已頗具盛名，索末菲榮膺慕尼黑大學新成立的理論物理學院的主任。索末菲理論物理學院主任的職位是慕尼黑大學物理學院的威廉·倫琴院長所指派的。一直到十九世紀晚期與二十世紀初期，在德國，實驗物理比理論物理更受重視，擁有較高的地位。可是，在二十世紀初期，理論物理學家，像慕尼黑大學的索末菲和在哥廷根大學的馬克斯·玻恩，靠著他們的在數學方面的造詣與天賦，完全地將台面翻轉過來，理論物理成為了主動者，而實驗物理的角色縮化為理論的核對或促進。索末菲的博士學生，維爾納·海森堡與沃尔夫冈·泡立，後來都因為在理論量子力學領域的貢獻，分別獲得了諾貝爾獎。而在取得博士學位後，包利、海森堡和瓦尔特·海特勒成為玻恩的助理，並且對量子力學的迅速發展有極大的貢獻。
張妙如
Section: 圖文書

《交換日記7》2003年

《交換日記8》2004年

《交換日記9》2005年

《交換日記10》2006年

《交換日記11》2008年

《交換日記12》2009年

《交換日記13》2010年

《交換日記14》2011年

《交換日記15》2012年

《交換日記16》2013年

《交換日記17》2014年

《交換日記18》2015年

《交換日記19》2016年

《交換日記20》2016年
張妙如
Section: 人物

2001年，張妙如隨挪威籍的丈夫阿烈得（Arild）移居美國西雅圖，於這段期間寫作《西雅圖妙記1~7》，並在2008年以《西雅圖妙記2》入圍第32屆金鼎獎之最佳漫畫書獎。2010年出版首部偵探小說《妒忌私家偵探社》系列，目前共出版3集。

畢業於服裝設計科系，1994年開始從事漫畫創作，1996年出版第一本漫畫書《春麗日記1》。1997年首次出版散文集《在地球表面漫步》。1998年開始與作家徐玫怡共同以傳真方式創作手寫體的《交換日記》圖文書，至2012年已發行15集。
东南保护约款
Section: 约款的产生

1900年6月26日，由上海道余联沅与各国驻沪领事制定了由盛宣怀草拟的《中外互保章程》，又称《东南保护约款》。共9款。主要内容是：

上海租界归各国共同保护，长江及苏、杭内地均由各督抚保护，两不相扰。

上海制造局、火药局的军火，只用于“剿匪及保护中外商民”。

各口岸外国兵舰照常停泊，但不可在清军炮台附近操练，以免引起误会。

若外国兵轮未经中国督抚同意进入内地，由此引发的中国百姓毁坏洋商教士产命案件，中国不认赔偿。
泰伯

泰伯（？—？），一作太伯，姬姓，是周太王（古公亶父）长子，因为太王第三子季歷的儿子昌有“圣瑞”，所以太王希望以季歷为继承人，然後傳位給昌。於是作为季歷的兄弟泰伯與仲雍不忍发生王位争夺而同避居今无锡东南六十里之梅里，紋身斷髮，以示不可用。

泰伯將中原當時農業等先進科技帶至當時尚未開發的江南地區，故此土著崇尚泰伯的道義和對當地的貢獻，歸附者千餘家，並且奉立泰伯為當地的君主，於前1096年自號句吳。泰伯死后无子，仲雍继立。

吳國亡國後，仲雍的一些子孫入海，有一些观点认为是邪馬台國倭人的始祖，但并没有獲历史学界广泛接受。中巖圓月與林羅山也認為神武天皇是他後人。
江东街道 (南京市)

江东街道是中国江苏省南京市鼓楼区下辖的一个街道办事处，位于河西新城北部区域。街道辖区东起江东北路、秦淮河，西至长江，南临集庆门大街、江东软件城，北达定淮门大街，面积约5.95平方公里，常住人口约11万。街道下辖清河新寓、长阳花园、聚福园、江滨新寓、银城花园、宝船、宝地园、腾飞园、睿城等9个社区。

江东街道是1990年代以后兴建的新城区，包括高教公寓等30多处住宅区，为大学教师和省市机关职员的集中居住区。街道辖区资源丰富。省级机关较多，包括省住建厅、省农业农村局、省市场监管局、省税务局，以及拟迁入的省发改委、省应急管理厅、省金融管理局等；教育资源丰富，有金陵汇文、宁海中学、银城小学、科睿小学、宝船小学等多所名优中小学和幼儿园；楼宇企业云集，辖区有苏宁、银城、巨鲨等重点企业，以及苏宁慧谷、服务外包大厦、河海科技大厦等楼宇。
奥利维耶·潘尼斯

2003年潘尼斯转投丰田车队。当年他排位赛成绩出众，但正式比赛结果仍不尽人意，获得6分排名第15位。2004年他继续为丰田车队效力，参加了该年度18站比赛中的前17站，获得6分排名第14名，而最后一站2004年巴西大奖赛，巴西车手里卡多·宗塔替代了潘尼斯的位置。2004年是他作为正式车手参加F1的最后一年，此时他已经37岁，是当年所有车手中年龄最大的一位。2005~2006年他在丰田车队担任试车手。

奥利维耶·潘尼斯(Olivier Panis，1966年9月2日—，生于里昂)，是一位法国赛车手。

潘尼斯1994年加入F1，为利吉尔车队效力，当时他已经有27岁了。在1994年德国大奖赛上他取得了第2名的好成绩，全年获得9个积分，排在积分榜第11位。1995年他的表现更为出色，在1995年澳大利亚大奖赛上又获得了亚军，尽管落后第1名达蒙·希尔2圈之多。全年积16分排名地8。
铜元
Section: 民国铜元

1912年3月，財政部長陳錦濤呈文孫中山臨時大總統，申請設計發行民國新式銅元，即“開國紀念幣”。開國紀念幣在批准發行后，即大規模鑄造，並且在全國流通。同時各省也依然自造銅元，銅元種類複雜不統一，質量差別也有地方的不同，因此銅元的貶值也無可避免地加劇了。在袁世凱稱帝后，湖南和新疆的主政者還發行了“洪憲”年號的中華帝國銅元；但隨著袁世凱83天后的一命嗚呼，該銅元也立即停止鑄造了。

1911年的辛亥革命推翻了滿清統治。在武昌起義爆發不久，駐扎在九江和南昌的江西新軍宣佈江西獨立，並佔領造幣厰，立即設計並製造了“大漢銅幣”以紀念辛亥革命的成功。由於製作過程倉促且幣形制粗糙，此銅元很快停產，但其作爲帝制結束后的中華民國第一次發行的銅元，有很高的歷史意義。
铜元
Section: 清朝铜元

各省还有发行纸币“铜元票”。由于铜元兑换大银元的比价迅速下跌，逐渐退出主要流通职能，被大洋、小洋和相应的银元票纸币取代。

1906年度支部制定了《整顿圜法章程》，把24处造币厂合并为9处。由于十文铜元的铸量过大导致贬值不断加剧，清政府于1909年下令各厂暂停铸造十文铜币，并铸一文黄铜币缓解十文铜元的压力，但仅有湖北、江宁和河南等省有大量发行一文。此后清政府于1910年发布了《币制则例》来规范币制，1911年再发行“宣统三年”的一套铜元，但却与《币制则例》有所出入。

从1901年始，江苏、湖北、安徽、浙江、奉天、湖南、北洋直隶、四川、江西、吉林、山东、河南、广西和云南等地都开始陆续制造铜元，并且流通全国。铜元的大量发行，使得铜元由最开始的升值（如80枚铜元换一圆银币）到后期的贬值（如140枚铜元换一圆银币）。清政府于1903年在天津设立户部造币总厂，1905年竣工并试铸铜币。同时清政府下令全国各地均铸造“大清铜币”取代以前的“光绪元宝”，统一币制。950品位。面值为制钱10文、20文的两种。
铜元
Section: 产生背景

最早的铜元可以追溯到1863年香港所自己铸造的铜制硬币。当年英国政府同意香港自己铸造硬币，以便节约从外地运输硬币到香港的费用。铜元分“一仙”和“一文”两种。1866年英国政府在香港成立皇家造币厂分厂（香港政府出资），发行一仙铜元。但由于香港市民不欢迎印有英国女王头像的硬币而导致流通不畅，当年即停止生产。此后香港本土未再发行铜元硬币，均由英国铸造后运来，直到1997年中华人民共和国对香港恢复行使主权为止。

1895年中国在和日本的甲午战争中遭遇失败而且需要大额赔款，维新派要求国家改革的激情被充分点燃。江西道监察御史陈其璋于1896年奏请铸造铜元，弥补国家停铸制钱后的市面空虚。当时以慈禧太后为主的清政府已经批准他的建议并准备下令沿海省份试铸，但保守派大臣的顽强抵触最终让奏请并未实行。同期江南机器局、天津机器局等试铸了一批方孔制钱，而后章京刘庆汾于1898年、1899年两次奏请均未批准。1900年，在钱荒严重的现实问题面前，清政府终于决定铸造铜元。
新大陆鹫类
Section: 已滅絕物種及化石

异鹫是一種與新大陸鷲有關的已滅絕動物，在美洲是新大陸鷲的對手。新大陸鷲在史前時代亦有在歐洲出現，甚至有可能在當地演化。风神鹫Aiornis incredibilis的外表可能像現今的鳥類。不過牠們並非近親，而是並行演化的例子，而异鹫比美洲鷲更具掠食性。

美洲鷲科的化石歷史頗為大量，但較為混淆。很多化石不論有可能是或不是新大陸鷲都被認為是此科的早期成員。自新近紀就沒有明確的化石紀錄，而分子分析的結果卻更為模稜兩可。

美洲鷲科於上新世或更新世有高度的多樣化，可與現今的舊大陸鷲媲美。已滅絕的屬有：
新大陆鹫类
Section: 生物學

新大陸鷲类會在腳上排泄，來幫助降低體溫。由於鸛亦會這麼做，故這亦成為牠們之間緊密關係的論點。

新大陸鷲类都是吃腐肉的。雖然牠們大部份的飲食都是腐肉，一些成員如黑美洲鷲都曾被發現獵殺獵物。牠們也會吃果實、蛋及垃圾。美洲鷲屬中有一種不尋常的特徵，就是牠們有敏銳的嗅覺，用來尋找屍體。牠們憑著屍體發出的乙硫醇來確定位置。牠們腦部的嗅葉比其他動物為大。其他物種如黑美洲鷲及王鷲的嗅覺並不靈敏，只靠視覺，或有時甚至是跟隨美洲鷲屬或其他吃腐肉的動物來尋找食物，例如沒有嗅覺的加州神鷲。

新大陸鷲类都有長而且闊的雙翼，尾巴堅硬，適合翱翔。牠們比其他鳥類更適合翱翔。雙腳有爪，但很脆弱，並不適合抓東西。前趾較長，底部有細小的網狀組織。由於牠們沒有鳴管，故其叫聲只限於咕嚕聲及嘶嘶聲。

牠們的喙稍呈鉤狀，與其他猛禽比較則較弱。這是由於牠們的喙是用來撕開腐肉，而非鮮肉。鼻孔呈卵狀，有蠟膜。鼻腔並沒有分隔，故可以從一邊的鼻孔看穿另一邊。眼睛很突出，但不像鷹般有眉骨遮蔽。黑美洲鷲屬及美洲鷲屬有單一但不完整的上睫毛及兩行下睫毛，而加州兀鷲屬、Vultur及王鷲屬則完全沒有睫毛。
渕崎有里子
Section: 簡介

之後又接受雜誌的專訪提到，到目前為止讓她最難忘的角色其實是《爆走兄弟Let's & Go!!》主角星馬烈。原因是因為「（渕崎有里子）我的名字因為在日本全國各地得名，所以才會得到其它作品角色的配音機會」，而渕崎當時是將飾演帥氣美男的演技注入在星馬烈身上。還有，系列第2作《爆走兄弟Let's & Go!! WGP》完結之後，在系列第3作《爆走兄弟Let's & Go!! MAX》登場的女主角新井南仍繼續請她擔任。

關於《少女革命》的角色姬宮安茜，其實渕崎當初並沒有參加該角色的錄音試鏡，原因是工作人員看到她在隔壁的工作室等待，說了一句「如果妳有時間的話，可以請妳來參加嗎」，結果真的入選了。

2010年7月參加「大地丙太郎Style8 All Night DAICHI」活動說出《守護天使莉莉佳》登場角色杜威的代表台詞（「你明明可以幫助一個人，卻沒有任何人可以幫助你」）時，然後一面感謝該作品的導演大地丙太郎，一面表示「明明這是15年前播出的作品，可是這句台詞我卻仍印象深刻」。
渕崎有里子
Section: 演出

1988年

小松君 (1988年版)（薔薇精靈）

狗仔爺爺 (1987年版)（王子）

1989年

寶馬神童（拉克露露）

烏龍少爺（玉乃腰艷子老師）

機動警察（智）

彼得潘的冒險（麥可·達令）

青春動畫全集（）

褞袍超人（音多鬼藏）

魔法偶像粉彩筆由美（消丸）

相聚一刻（八神吹雪）

1987年

動畫三劍客（美美）

超能力魔美（桃井法子、女學生A）

城市獵人（1987～1991，松村渚、鷹野瞳、朝香麻美）
乍得文化
Section: 音乐

乍得较流行的乐器有“kinde”（一种竖琴）、“kakaki”（一种长3至4米的号角）和“hu hu”（一种使用葫芦作扩音器的弦乐器）。不同种族会使用不同的乐器：萨拉人常用笛子、巴拉風（balafon，一种木琴）、竖琴和kodjo鼓等；加涅姆布人则以长笛类乐器配合敲击乐器演奏。

乐队沙里爵士乐在1964年组成，开拓了乍得的现代音乐领域。随后，其他的一些乐队试图结合现代和传统音乐。但乍得人通常都蔑视现代音乐，在1995年，他们对现代音乐开始感兴趣，这促使一些乍得歌手的唱片和录音带开始被发行。但盗版行为以及法律保障的缺乏都限制了乍得音乐工业的进一步发展。
Entity Framework
Section: Entity Data Model

Visual Studio的Entity Data Model Wizard在大部分情况下最初产生数据库模式和概念模式的1对1映射。关系模式下，表和主键、外键组成元素。“实体类型”定义了概念模式下的数据。

实体类型是多个类型字段的聚合，每个字段映射到数据库的特定列，可以包含来自多个物理表的信息。实体类型可以彼此有关系，且独立于物理模式内的关系。相关的实体可以通过字段的名字表示这种关系，以代替从数据库的列获取值，通过这种字段可以遍历相关的实体，返回一个实体或实体集合。
Entity Framework
Section: 支援廠商

IBM，實作 DB2 使用的 LINQ Provider。

MySQL，發展 MySQL Server 所用的 Provider。

Npqsql，發展 PostgreSQL 所用的 Provider。

OpenLink Software，發展支援多種資料庫所用的 Provider。

Phoenix Software International，發展支援 SQLite 資料庫的 Provider。

Sybase，將支援 Anywhere 資料庫。
Entity Framework
Section: 背景

Entity Framework是ADO.NET之上支持面向数据应用程序开发，使得开发者工作于领域相关的对象和属性的数据级，如客户、客户地址等，不必关注存储数据的底层表、列。这种在更高层次上创建、维护面向数据的应用程序可以大大节约编码量。

概念層：負責向上的物件與屬性顯露與存取。

對應層：將上方的概念層和底下的儲存層的資料結構對應在一起。

儲存層：依不同資料庫與資料結構，而顯露出實體的資料結構體，和 Provider 一起，負責實際對資料庫的存取和 SQL 的產生。
C程序设计语言 (书)
Section: 影响力

在ANSI C出现之前，这本书的第一版一般是C编译器作者的参考标准。随着ANSI C的标准化，第二版的更加面向程序员而不是针对编译器作者，在作者在第二版序言中写道：

附录A是一个参考手册，并不是标准，我们希望通过较少的篇幅概述标准中的要点。附录的目的是为了帮助程序员更好地理解语言本身，而不是为一个编译器的实现者提供一个精确的定义，这个任务属于标准本身。附录B对标准库提供的功能进行了总结。它同样是面向程序员而非编译器实现者。附录C是对ANSI标准相对于以前版本所做的变更进行了小结。

中文翻译如下：

我们尽力保持第一版的简洁性。C语言不是一种大型语言，也不需要用一本很厚的书来描述。我们在讲解一些关键特性（比如指针或指向）时做了改进，它是C语言的核心。我们重新对以前的例子进行了精炼，并在某些章节中增加了一些新例子。例如，我们通过实例程序对复杂的声明进行处理，以将复杂的声明转化成描述性的说明；反之，亦然。像前一版中的例子一样，本版中所有例子都是以机器可读的文本形式直接通过了测试。
C程序设计语言 (书)

它在C语言的发展和普及过程中起到了非常重要的作用，被視為是C語言的業界標準規範，而且至今仍然广泛使用。它被公认为计算机技术著作的典范，以清晰简洁的文字讲述而著称。书中用「hello world」为实例开始讲解程序设计，成为程序设计语言图书的传统。

《C程序设计语言》（英語：），又譯為C語言程式設計，是介紹C語言的计算机科学著作，由计算机科学家布萊恩·柯林漢（Brian Kernighan）和C语言之父丹尼斯·里奇（Dennis Ritchie）合著，是第一部介紹C語言編程方法的書籍。它因作者名字的縮寫被簡稱為K&R；或是因封面颜色，被稱為白皮书。
国际冠码列表
Section: 各地國際冠碼表

011
北美号码计划区：
 美国 含  波多黎各、 美屬維爾京群島、 關島、 及 美属萨摩亚
 加拿大
 
 安地卡及巴布達
 巴哈马
 
 百慕大
 英屬維爾京群島
 开曼群岛
 多米尼克
 
 格瑞那達
 牙买加
 
 圣基茨和尼维斯
 圣卢西亚
 
 千里達及托巴哥

01x
 以色列 （“x”代表不同供應商，全皆符合ITU標準）
 臺灣 （國際節費電話、提供業者與00x對應數字相同）

05

07~
（已停用）  西班牙 （現今 00）

1xx0
 智利 （“xx”兩碼代表供應商; 例如拨打往阿根廷的號碼 +54 11 23456789 時可選擇 1230 54 1123456789 或 1880 54 1123456789）