hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
家庭教师HITMAN REBORN! CCG
Section: 变迁

于官方网站及构筑济牌组1发售后，关于规则手册中BattlePhase中“回收左右手Zone的卡牌作为手牌”的规则，

于官方网站公布修正为“回收左右手Zone的卡牌作为Battle牌”。

官方网站及构筑济牌组2以后的规则手册皆已更改为予以修正后的版本。

于第4弾「リング争奪戦来る!」中，新增了LvⅢ的角色卡。

于第3弾「ヴァリアー来る!」中，新增了LvW的角色卡。

于第6弾「10年後来る!」中，新增了LvⅡ的场地卡。

于相当于第10弾时，更名为新系列CCGX（キャラクターカードゲーム イクス），
家庭教师HITMAN REBORN! CCG
Section: 简介

善用可以很简单地在开局就能在左右手Zone配置好3张LvⅠ角色卡

大多数情况下，LvⅡ及LvⅢ需经过LevelUp才能配置到Zone中，即使使用卡片能力也不能规避LevelUp，

因此适当加入LvⅠ也是有必要的

属性和相性对伤害的影响非常大，因此卡组最好是能应对各种属性，或者至少没有明显弱点

一张LvW能够对两名角色产生Lv死气的效果，所以可以充当额外的Lv死气加入卡组，

或者也可以在烦恼该加入什么角色时，以手头的LvW为基础构建卡组
阮知方
Section: 生平

紹治元年（1841年），真臘和南圻地區發生叛亂，暹羅發兵支持叛軍。阮知方護理安河總督，奉命駐守前江地區，配合黎文德、等部，擊退了暹羅軍。紹治帝賜阮知方御製詩一首，嘉獎戰功。不久，阮知方改署隆祥總督。紹治五年（1845年），阮知方、尹蘊、尊室議三人在嘉定會合武文解部，進兵攻打真臘，擊敗真臘和暹羅軍隊，包圍其首都烏棟城。暹軍統帥博丁德差派人求和，兩軍停戰。隨後阮知方撤軍回到了鎮西。紹治帝以舉措合宜，升阮知方為署協辦大學士，仍充欽差大臣。紹治七年（1847年），真臘國王安東（匿螉）上表投降。紹治帝敘功，賜阮知方安西智勇將金牌，實授協辦大學士，領工部尚書，充機密院大臣，封壯烈子（越南语：／）。同年（1847年）九月，紹治帝逝世，阮知方與張登桂、武文解、林维浃被任命為輔政大臣，輔佐嗣位的嗣德帝。嗣德帝晉封阮知方為壯烈伯（越南语：／）。嗣德三年（1850年），嗣德帝任命阮知方為南圻經略使，領定邊總督兼隆祥安河二道。嗣德六年（1853年），升署東閣大學士。該年大計，嗣德帝以阮知方“在外宣勞”，賞一面廉平勤幹金磬，尋命充南圻經略大使。

明命初年，阮知方擔任戶部書記。期間，阮知方遇到了大臣阮登洵，阮登洵善於相面，認為阮知方他日必成大器。後來，阮知方憑藉文采出眾，擔任文書房編修，歷任侍講學士，充辦閣務。明命十二年（1831年），升侍講學士。明命十三年（1832年），阮知方曾前往呂宋採買，因為不稱旨，貶為員外郎。明命十五年（1834年），升尚寶卿，再充辦內閣，歷任侍郎，充往江流波（新加坡）、檳榔嶼公幹。明命十六年（1835年），阮知方前往嘉定探訪黎文𠐤造反情形。當時朝廷大軍正在商議進攻藩安城，阮知方上疏請求留下參與攻城。在攻城戰鬥中，阮知方作戰勇猛，明命帝稱讚他“文臣知兵”，賞賜一塊白玉牌。明命十八年（1837年），阮知方加參知銜，充機密院大臣。於黎伯秀充內務巡查。因不能細察，又辱罵制使，貶為內務府書吏。同年冬天，起復主事，充郎中，護理內務府關防。明命十九年（1838年），升禮部左侍郎，充辦閣務，特賜按從二品領俸祿。明命二十年（1839年），加參知銜。明命二十一年（1840年），權署南義巡撫。阮知方在巡撫任內，在沱㶞增設炮臺，籌備海防，獲得明命帝嘉獎。不久升工部左參知。
早春圖
Section: 構圖

《早春圖》採全景式構圖，上下留有天地，遠、中、近景則巧妙地布置於「十字形」架構內。

主山畫於中軸上方，山石先以圓筆勾勒輪廓，中鋒、側鋒並用，再於陰暗面以濕筆皴擦，層層淡墨反覆地渲染，強化量體感，這種技法俗稱「雲頭皴」、「卷雲皴」、「亂雲皴」或「鬼面皴」，能真實反映沉積岩地貌，也可使畫面產生如雲霧般變幻的效果，很適合描寫初春乍暖還寒，淡冶如笑的山野景象。山腰部分則隱於煙嵐中，如臨深山幽壑，更顯主峰雄偉氣勢，是為「高遠」。

樹叢委以虛、實來營造前後距離，腰間右側的亭臺樓閣，此時環伺於水墨山水中，其下山澗瀑布流泉，與左側緩坡谷地融雪化成的涓涓源水，蜿蜒地流向前方的江灣，顯示水流綿長及山坳縱深。而中景左方是一片曠野河谷，虛渺的遠山咫尺千里，是為「平遠」，其間一行旅人正從曲澗棧道一端越過小橋，欲達彼岸。而觀畫者正是透過「S 形」山勢引導，將視線從後方的主峰、山嵐，中景的樓閣、流泉、行旅等，順勢牽引至近景，空間鋪陳手法，是為「深遠」。
早春圖
Section: 畫評

《宣和畫譜》：「長松巨木，回溪斷崖，岩岫巉絕，峰巒秀起，雲煙變滅，靄之間千態萬狀。」

曹昭：「郭熙山水其山聳拔盤迴，水源高遠，多鬼面石。亂雲鷹爪樹，松業攢針，雜葉夾筆，單筆相半，人物以尖筆帶點鑿，絕佳。」

清高宗乾隆：「樹纔發葉溪開凍，樓閣仙居最上層，不藉柳桃閒點綴，春山早見氣如蒸。」

顧復：「《早春圖》雙軿絹大幅，人物生動，室居幽邃，至於峰嵐波流，林木草卉，無非早春二字寫照焉。此大圖中之傑作也，古印鈐角。」
华盛顿海军工厂
Section: 军事历史

工厂的南部是由阿纳科斯河（当时称为波多馬克河的“东部支流”）围绕形成自然边界。西侧是则未开发的沼泽地。随着工厂对占地面积的需求不断增大，阿纳科斯河沿线的土地通过一年年垃圾填埋的方式得到扩张。

从早年开始，华盛顿海军工厂就是海军最大的船舶制造和船舶装配设施，有22艘船在那里建造完成，包括70英尺（21米）的小炮艇到246英尺（75米）的蒸汽护卫舰明尼苏达号。宪法号军舰也曾在1812年进入海军工厂进行维修，为进攻做准备。

1812年战争期间，海军工厂起到了重大的作用，它不仅是战争的支援设施，更是首都保卫过程中关键的战略环节。海军工厂的水兵加入了当时仓促召集的美国军队，他们在马里兰州的布莱登斯堡抗击向华盛顿进军的英军。海军工厂的水兵和首都华盛顿附近海军陆战队兵营的陆战队员组成了布莱登斯堡的第三道和最后一道防线。他们一起手持短刀和长矛，与英国的正规军短兵相接，直至最后一刻。英军攻进华盛顿后，坚守海军工厂已经不现实了。廷杰布望见国会大厦焚烧的烟雾，下令烧毁海军工厂，防止工厂落入敌手。廷杰布自己的营房（现在的营房A）和骆却勃门从烈火中得以幸存。这两座建筑现在都被单独列入美国国家史迹名录。
华盛顿海军工厂
Section: 文化和科学历史

1860年，首次访美的日本外交使团在海军工厂受到了盛大的欢迎。第一次世界大战的“无名战士”遗体也在这里接收。1927年，查尔斯·A·林德伯格完成他著名的跨越大西洋飞行之后，返回了海军工厂。1939年，英国国王乔治六世，作为加拿大自治领的代表访问华盛顿期间参观了海军工厂。

截至2004年，海军工厂成为许多机构的所在地。它容纳了许多机构的总部，华盛顿海军区，还设有数不清的舰队和航空团体的辅助性机构。海军博物馆收藏有从独立战争以来的海军艺术品、工艺品，接待前来参观海军艺术展的游客。海军历史和遗产管理处就座落在名为达德利·诺克斯中心的建筑群中。娄兹公园则会举办五彩缤纷的庆祝仪式。
彌蘭王問經
Section: 譯本

Mendis, N.K.G. (ed.), The Questions of King Milinda: An Abridgement of the Milindapanha. Kandy, Sri Lanka: Buddhist Publication Society, 1993 (repr. 2001).  基於 Horner (1963–64).

Milinda's Questions, I. B. Horner 譯, 1963-4, 2 volumes, 巴利聖典會

節譯本包括:

Pesala, Bhikkhu (ed.), The Debate of King Milinda: An Abridgement of the Milindapanha. Delhi: Motilal Banarsidass, 1992.  基於 Rhys Davids (1890, 1894).
赛场裁判员 (板球)
Section: 位置

然而，如果捕手占据了左外场的位置而阻碍了这个场地裁判员的视线，或者如果是一个受伤击球手带有一个跑手的情况下，那么这个场地裁判员必须移到别的地方---典型的位置：或者短距离的移动，或者站在击球手对面的位置，如果左外场的裁判员选择站在那个位置，他必须通知双方击球手,攻方的队长以及他的同事。如果太阳落山而影响了在他那边左外场视线的清晰度,他也可能在下午稍晚时候移到那个位置。

当投球时,投手那端的场地裁判战在非击球手的三柱门的后面(也就是,投手那端),这样一来，场地裁判员能够直接看到球道。
第二个场地裁判员(击球手那端)会站在他认为他能最好地看到比赛的位置。以往悠久的传统,这通常会在左外场的附近---和三柱门平行，离击球手右侧几码远的位置—因此他有时也被叫做左外场的场地裁判员。
赛场裁判员 (板球)
Section: 决 定 和 信 号

除非攻方诉诸裁判，否则裁判员不会判击球手出局,尽管如果击球手知道他自己已经出局,他可能自己走开。当今,这种情况很少发生，特别是在对抗赛和一级比赛中的有争议的决定; 然而, 击球手因击杀而出局,或者因接杀而明显的出局的情况下,自动走开是正常的. 如果接球方相信击球手出局,接球方必须诉诸裁判员,问 "那怎么样?", "Wot Wot" or "他怎么样?", (或者用其它的任何一种裁判员认为是诉诸裁判的方法。)
裁判员的反应或者是举起他的食指举过头顶来指示击球手出局,或者清楚地说：“不出局”，这通常伴随着摇头的姿势。 出局的信号是唯一计分员不必要知道的信号..

裁判员或者宣布和打手势,坏球就是没有遵守规则的投球而击中三柱门, (bowled), 尽管每一个裁判员有他自己的唯一的判法. 坏球最常见的原因是脚的犯规或者球经过击球手的头部,这两种中的每一种都由投球手端的裁判员判定. 左外场裁判员很少必须宣布坏球, 因他的限制侵权判定很少发生,此 信号是水平地伸直一条胳膊而宣布"坏球",之所以这样做是因为他意识到所投出的球是坏球. .坏球并不给其六分,并大大降低了击球手出局的机会(从 11 到 5), 除了截杀外,最常用形式的出局都不被计算. 击球手可能试图得附加分,然而, 在国际板球协会的主持的比赛中, 如果场地裁判员感觉投球手的胳膊弯到超过15度(扔球而不是投球).因争议有关是否遵守规则或一些杰出的投球手的投球行动的负面影响, 国际板球协会已经选择修订规则24条第三款.(公平投球的定义—手臂）
X战警：第一战
Section: 角色

詹紐瑞·瓊斯飾演艾瑪·佛斯特／白皇后

艾迪·蓋瑟吉飾演阿曼多·穆尼歐斯／達爾文

柔伊·克拉維茲飾演安琪·薩爾瓦多／精靈

艾力克斯·岡薩雷茲飾演傑諾斯·奎斯提／激流

休·傑克曼飾演詹姆士·豪利特／金鋼狼 (客串)

凱文·貝肯飾演塞巴斯丁·蕭／克勞斯·施密特：一位能夠吸收能量的變種人，前納粹科學家及地獄火俱樂部的領導人，計劃讓變種人成為世界主宰。他具有吸收能力再釋放的能力。

傑森·佛萊明飾演阿薩佐惡魔

奧立佛·普雷特飾演身穿黑色西裝的中情局高官
X战警：第一战
Section: 劇情

目睹變種人的莫伊拉閱讀查爾斯的論文後，請他和瑞雯來到中情局總部作為顧問。儘管局長拒絕聘請變種人，但一位中情局高官卻邀請查爾斯來到一個機密的X部門，查爾斯靠心電感應得知蕭所藏身的私人遊艇。而同時，艾瑞克找到蕭的位置而摧毀整艘遊艇，但蕭卻靠一架潛水艇逃離至深海。艾瑞克為了停下潛艇而差點在水裏溺死，查爾斯注意到後只能跳水制止並救他。艾瑞克為了尋找有關蕭的資料而跟隨查爾斯來到「X部門」大樓，眾人遇見一位年輕科學家漢克·麥考伊，而查爾斯發現漢克也是變種人的事實。漢克和瑞雯逐漸產生情愫，漢克也坦白他在研究一種能夠攻克變種基因的“解藥”。

為了有能力來和蕭抗衡，查爾斯透過漢克研製的腦波強化機原型，找到生活於世界各地的年輕變種人，和艾瑞克共同招募安琪·薩爾瓦多、阿曼多·穆尼歐斯、亞歴克斯·桑瑪斯、以及西恩·卡西迪，當中包括漢克和瑞雯。白皇后代替蕭與一位蘇聯高官會面時，查爾斯以和艾瑞克展開突襲並抓獲白皇后，但查爾斯卻從她腦子裏目睹蕭打算靠發動第三次世界大戰，來為未來誕生的變種人取代人類的驚人目的。與此同時，蕭帶領紅魔鬼和激流入侵X總部，殺光所有官員後說服瑞雯等人為他賣命。眾人中只有安琪決定加入他，蕭還殺死企圖反擊的阿曼多。
X战警：第一战

最初，勞倫·舒勒·唐纳在《X戰警2》的製片期間便開始發想，後來，另一位製片人賽門·金柏格建議二十世紀福斯製作一部改編自《X戰警：神秘版》的電影。曾執導《X戰警》及《X戰警2》的布莱恩·辛格在2009年時加盟擔任導演，但因與其他合約的衝突，他僅能擔任電影的製片人及編劇。最後，馬修·范恩成為該片的導演，並與他的御用編劇簡·古德曼一同撰寫了最終的劇本。電影於2010年8月開始進入製片階段，主要攝影於12月完成。有關描繪1960年代的部分從當時上映的詹姆士·龐德電影中取得靈感。

《X戰警：第一戰》（英語：）是一部於2011年上映的美國超级英雄電影，改編自漫威漫畫旗下的同名超級英雄團體X戰警。本片為X戰警系列電影的第五部電影作品，由馬修·范恩執導，布莱恩·辛格等人負責製片，並由詹姆斯·麥艾維、麥可·法斯賓達、蘿絲·拜恩、詹紐瑞·瓊斯、奧立佛·普雷特與凱文·貝肯等人主演。本片的背景主要設定在1962年的古巴飛彈危機期間，劇情於查爾斯·賽維爾 / X教授與艾瑞克·藍歇爾 / 萬磁王間的關係，以及兩人領導的團隊——X戰警和變種人聯盟——的起源。
阿哈丹

雖然他們的社會條件已經有所改善，但他們仍被認為卑賤，骯髒的，不道德的，不可接觸，他們形成了一種世襲的階級在也門社會階層的底部，從事繁重的體力勞動(他們不准住石屋，住在帳篷和郊外，只允許做鞣製皮革、洗衣服、製作鍋、屠宰牲畜和清理垃圾)，與阿哈丹社區結婚的男子有可能被家人拋棄。他們不允許進入阿拉伯人的住宅。

阿哈丹（Al-Akhdam），是阿拉伯语僕人的意思，是也门一个社群。

他们始祖来自非洲，是也门社会最低等的人群。非官方估计有3500000人。有人说他们始祖是阿克苏姆帝国的士兵，他们多数分布于首都萨那，人口100000人。
加迪迈庙
Section: 简介

若干动物权利活动人士在每次举办加迪迈节之前及之中反对该节日。2009年加迪迈节引起了玛妮卡·甘地、碧姬·芭铎等知名人士的关注，他们齐齐反对这种大规模杀戮动物的行为。尼泊尔政府官员表示，他们不能阻止许多世纪延续下来的这种传统，尽管尼泊尔和印度的动物权利活动人士对此表示反对。动物权利活动人士说，他们不指望一夜之间就结束这种行为。

加迪迈庙位于尼泊尔南部中央，距离加德满都160公里，靠近印度比哈尔邦。加迪迈庙是供奉印度教中的力量女神“加迪迈”（Gadhimai）的寺庙。

加迪迈庙每5年举办一次加迪迈节。在这个节日中，加迪迈庙及所在地区会举行大规模的祭祀仪式，献祭大量动物以求加迪迈女神保佑人们各自实现自己的愿望。据估计，2009年加迪迈节期间，有30万到50万只动物被杀死，50万人来该庙参观。加迪迈节被认为是世界上最大规模的动物献祭。
中国人民武装警察部队特种警察学院
Section: 沿革

2009年2月24日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛检阅了学院特战大队反恐训练成果。

2014年2月22日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平签发命令，将学院特种作战大队命名为“猎鹰突击队”。2014年4月9日，习近平来学院视察并亲自为“猎鹰突击队”授旗。

2017年，在深化国防和军队改革中，以原武警特種警察學院、武警北京指揮學院、武警瀋陽指揮學院為基礎調整組建新的武警特種警察學院，副军级。另外以往該軍校不允高中畢業生報考，自該年起准高中畢業生透過普通高等学校招生全国统一考试就讀該校。同年底，獵鷹突擊隊改隸武警第一機動總隊。
中国人民武装警察部队特种警察学院
Section: 专业设置

2017年招生的本科专业有：

作战指挥（武警特种作战指挥）

2018年新增另一項本科專業：

侦察情报（侦察技术指挥，旨在培養武警部队侦察指挥岗位任职所需之初级分队指挥与技术警官）

2019年將前一年添增之專業一分為二：

情报侦察（武警侦察指挥，旨在培養侦察分队指挥警官）

侦察情报（侦察技术与指挥，與其他專業不同，該專業屬非指揮，旨在栽培武警部队情报中心技术与指挥警官）

2020年將前一年添增之專業統歸類為偵察情報，但仍區分為武警侦察指挥與侦察技术与指挥，其設置目的亦不變。
哈米斯旅
Section: 軼聞

據媒體報導，利比亞記者告訴英國媒體，在哈米斯旅服役的部分雇傭兵日薪據稱超過500美元，負責招募僱傭兵的，是格達費之子，曾在義大利當過職業足球員的兒子薩阿迪·格達費。

據「詹氏資訊集團」中東專家哈特威爾的看法，哈米斯旅的精銳只是相對於利比亞其他正規軍部隊，與西方國家的特種部隊之水準比較，仍有很大的差距。

在班加西，一名二十五歲被叛軍擄獲的哈米斯旅狙擊手表示，在哈米斯旅被要求對格達費絕對忠誠，他也不願意向叛軍投降。

卡扎菲所屬的卡達法部族（Qaddadfa）起源，亦是阿拉伯帝國時代從葉門招募的傭兵與當地柏柏爾人通婚之後代。
哈米斯旅
Section: 任務與事蹟

2011年2月，哈米斯旅於利比亞第二大城班加西執行堅決鎮壓，動用武裝直升機與武裝民兵，朝營帳發射催淚瓦斯，進行強勢掃蕩，驅趕群眾並淨空了現場，在該地造成極大傷亡。

2011年3月5日哈米斯旅對離首都的黎波里僅五十公里的石油重鎮札維亞發動猛攻，叛軍也反擊，雙方交戰六小時後，已奪回濱地中海石化工業港拉斯拉努夫的煉油廠。

2011年3月7日由格達費的兒子哈米斯率領的哈米斯旅，上午用迫擊砲、重機槍、坦克和防空武器，從札威亞西側發動攻勢，入夜時也在城東打開陣線。利比亞國家電視台宣稱政府軍已收復扎维耶。

2011年3月9日，指揮官哈米斯‧格達費指揮的哈米斯旅擊潰叛軍，進駐扎维耶，叛軍東逃，政府軍控制札威亞與周邊大部分地區。
加迪迈节
Section: 简介

仪式在黎明开始，首先进行“潘恰巴利”（pancha bali）即献祭五只动物，包括一只老鼠，一头山羊，一只公鸡，一头猪，一只鸽子。在整个节日期间，家养雄性亚洲水牛（当地人称“PaaDa”）是最热门的献祭动物，其他献祭动物还有公山羊（Khassi/Boka），鸡（Murga/Kukhura），鸽子（Parewa），鸭（Haans），大鼠（Moos）等，这些动物被全部杀死。据估计，2009年加迪迈节期间，有30万到50万只动物被杀死，50万人来该庙参观。加迪迈节被认为是世界上最大规模的动物献祭。

2009年节日前1个月，马德西人政治家们意识到将会遇到献祭用山羊的“严重短缺”，以及节日期间用于食用的山羊肉的“严重短缺”。他们用广播劝说农民们出售他们的牲畜，以缓解短缺局面。

若干动物权利活动人士在每次举办加迪迈节之前及之中反对该节日。2009年加迪迈节引起了玛妮卡·甘地、碧姬·芭铎等知名人士的关注，他们齐齐反对这种大规模杀戮动物的行为。尼泊尔政府官员表示，他们不能阻止许多世纪延续下来的这种传统，尽管尼泊尔和印度的动物权利活动人士对此表示反对。动物权利活动人士说，他们不指望一夜之间就结束这种行为。
中国人民武装警察部队后勤学院
Section: 沿革

1993年12月，经国家教委批准，正式组建中国人民武装警察部队医学院（简称武警医学院）。学校编制等级不变，下设训练部、政治部、院务部，编制等级不变。

1994年8月，学院开始独立招收临床医学本科生，1997年6月通过了国家教委对本科教学工作的合格评价，1998年开始和地方大学联合培养硕士研究生，1999年获得学士学位授予权。

1984年下半年起，学校采取“集中领导，分散办学”的方式，在条件较好的武警直辖市、省、自治区总队医院组建学员队，培训各专业的学员。

1989年9月，经公安部批准，学校更名为中国人民武装警察部队医学专科学校（简称武警医专），编制等级和领导机关不变。1990年6月，学校第一期基建工程完工。1990年9月，第一期集中办学的学员入校。1991年8月起，学校与天津医学院联合培养本科生。
中国消防救援学院
Section: 沿革

2006年，武警森林部队指挥学校（含武警指挥学院森林部队分院）、武警黄金技术学校、武警水电技术学校合并升格中国人民武装警察部队警种指挥学院，由副师级升为正师级，隶属武警森林指挥部，为武警黄金、森林、水电、交通等所有专业警种部队进行干部训练、士官培养。

2011年，更名中国人民武装警察部队警种学院，主要担负武警黄金、森林、水电、交通部队指挥干部任职培训等任务。

2018年9月29日，根据中央军委命令，撤销武警森林指挥部和下属单位及武警警种学院番号。武警森林部队转为非现役专业队伍，现役编制转为行政编制，划归应急管理部，承担森林灭火等应急救援任务，发挥国家应急救援专业队作用。
愛主的心願
Section: 工作人員

導　　演　周美玲

製　　片　周俊鴻

編　　劇　劉宇均

製 作 人　王顯婗

現場執行　周俊佳

現場執行　陳鯨文(Aniki)

助理製作　曾怡芳

副 導 演　郭晉汝

場　　記　林柔漪

服裝管理　溫敏君

梳　　化　王麗鈞

化　　妝　吳羽婷

美　　術　陳榮獻

執行美術　王威竣

道具助理　左碧伶

攝 影 師　劉芸后

攝影助理　劉勝忠　裴佶緯

攝影助理　陳建穎

燈 光 師  蔡鎮岳

燈光助理　莊永佳
紳寶PhoeniX

在車內，Saab全新研發的IQon整合式資訊系統，使用Google的Android作業系統。使用8吋的觸控式螢幕作為操縱人機介面。在車輛啟動的瞬間，IQon系統亦同步連上無線網路，為駕駛帶來如同智慧型手機一的使用便利，並可整合車上的影音系統、衛星導航等功能，並運用Android軟體庫下載各式應用軟體，大幅擴充車上娛樂、商務和通訊功能。

紳寶PhoeniX是一款由紳寶汽車於2011年日內瓦車展亮相的概念車款。是Saab新聘的首席設計師Jason Castriota為Saab所的設計的第一個車款。Saab PhoeniX使用與2012年新9-3相同的平台設計。
Ayu-mi-x 7
Section: -LIMITED COMPLETE BOX SET-

Depend on you (EUROBEAT GoGo's remix)

glitter (AKBK "DJ Command" remix)

monochrome (Remo-con classic trance remix)

TO BE (Jonathan Peters Club mix)

WHATEVER (Arranged by CMJK)

Trust (Arranged by Akimitsu Homma)

AUDIENCE (Arranged by Akimitsu Homma)
Ayu-mi-x 7
Section: 說明

全四作品裡的混音師，除了「LOVE ~Destiny~」之外，全部都是以往『ayu-mi-x』系列、『ayu trance』系列、『ayu-ro mix』系列所合作過的混音師。

數量限定BOX組合除了包含四張混音專輯外，另外贈送一張Bonus CD (內容為以另四作收錄曲目挑選出20首製作而成的non-Stop Mega Mix)，以及『ayu-mi-x』系列過去作品的LP尺寸封面海報 (全13種)。此外，為了紀念BOX組合發售，另外還販賣專門存放LP海報的相框 (共三色)。

在「ayumi hamasaki ～POWER of MUSIC～ 2011 A」演唱會周邊販賣會場購買BOX組合，則會再另外贈送『ayu-mi-x 7』的LP尺寸封面海報 (全5種)。

其中《ayu-mi-x 7 -version HOUSE-》、《ayu-mi-x 7 presents ayu trance 4》、《ayu-mi-x 7 presents ayu-ro mix 4》完整的相關混音版本（非non-stop），於同天在iTunes開放付費下載，共計62首曲目。
(※《ayu-mi-x 7 -version Acoustic Orchestra-》也有在iTunes開放付費下載，但因與CD收錄版本相同，故不特別列出。)
Ayu-mi-x 7
Section: presents ayu-ro mix 4

Daybreak (Plum mix)

Sunrise 〜LOVE is ALL〜 (accatino - rimonti - festari remix)

Fly high (THE CLOUD UPSTAIRS SCP version)

Boys & Girls (SUNNY DAY SCP version)

Startin' (EUROGROOVES 2011 rmx)

INSPIRE (AKBK "valle blanco" remix)
葉寶琳
Section: 事件

2023年8月10日，香港警方國安處拘捕4男6女，年齡介乎26歲至43歲，當中包括「612人道支援基金」秘書處前職員及葉寶琳及卓佳佳，其餘被捕人士為蕭惠營、許謹穎、黃芷欣、蔡蕊芝、李忠仁、郭鎮峰、李梓安、趙崇佳，警方指控他們涉嫌串謀已解散的「612人道支援基金」，接受海外組織捐款及為流亡海外人士提供援助，涉嫌違反《港區國安法》第29條「串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全」罪及煽動暴動。

2011年3月6日，葉寶琳、葉浩意、陶君行及黃浩銘參與反預算案遊行之際，一度據守中環德輔道中與雪廠街交界馬路，被警方分別控以協助組織及參與非法集會罪名，案件於2012年3月20日在東區裁判法院判刑。陶君行和黃浩銘承認控罪，分別被判罰款2000元及1000元。另外兩名被告葉寶琳和葉浩意，與控方商討案情，獲不提證供起訴，並撤銷控罪，只須簽保5000元及守行為一年。法官判刑時強調，即使遊行，亦不應踐踏公眾利益。
葉寶琳

由2007年，以本土行動成員身份，開始參與保衛皇后碼頭；加入組織有ourtv.hk主持，香港獨立媒體成員；最低工資聯盟成員、香港民間團體幹事、80後反高鐵成員及反高鐵停撥款大聯盟成員、菜園村關注組成員、香港天主教正義和平委員會幹事、民間反對國民教育科大聯盟發言人等等。

葉寶琳（英語：，1979年12月1日—），香港活躍社會運動人士，一直活躍參與香港各種公眾集會及遊行活動至今。

中學就讀於聖公會曾肇添中學。2001年在香港大學社工系畢業。2010年於嶺南大學取得文化研究碩士。
日本虎凤蝶
Section: 文獻

Matsumoto, K., 1987. Mating patterns of a sphragis-bearing butterfly, Luehdorfia japonica Leech (Lepidoptera: Papilionidae), with descriptions of mating behavior. Researches on Population Ecology 29: 97-110.

Matsumoto, K., 1984. Population dynamics of Luehdorfia japonica Leech (Lepidoptera: Papilionidae). I. a preliminary study on the adult population. Researches on Population Ecology 26: 1-12.
達拉斯廣場
Section: 主要店家

Banana Republic旗艦店（39277平方英尺）

Gap旗艦店（43506平方英尺）

威斯汀廣場酒店 （475,000平方英尺）

American Girl Boutique and Bistro

以下商店是主力店：

梅西百貨 （242692平方英尺）

Nordstrom （214485平方英尺）

Saks Fifth Avenue （156601平方英尺）

Old Navy旗艦店（44856平方英尺）
于正
Section: 履历

1999年11月，于正进入李惠民工作室，担任编剧。

2002年，于正在上海成立“于正工作室”。

2005年，于正移至北京。同年制作电视剧《烟花三月》和《大清后宫》等而成名。2007年，于正获《电视剧》杂志年度十大编剧。

2008年12月，凭借《最后的格格》获南方盛典年度最佳编剧。

2010年，因制作后宫题材古装剧《美人心计》而获得关注，这一类型的剧作受到女性观众喜爱。之后，于正制作了许多此类剧作。

2011年，因担任《宫锁心玉》编剧和制片人并凭该剧获16届亚洲电视大奖亚洲最佳编剧奖。
于正
Section: 争议事件

2015年12月，琼瑶起诉侵权案终审落幕，北京市高级人民法院判决驳回各被告上诉请求，维持原判。琼瑶胜诉，被判公开道歉，并停止传播《宫锁连城》，五出品方被告共计赔偿500万元人民币。2015年12月18日，琼瑶《梅花烙》著作权维权案终审落幕，北京市高级人民法院驳回各被告上诉请求，维持原判。判决即认定《宫锁连城》侵犯《梅花烙》的改编权和摄制权，判令被告方停止侵权，向琼瑶道歉，被告方赔偿原告500万元。

2014年12月25日，北京市第三中级人民法院一审判定四家公司停止《宫锁连城》的所有复制、发行和传播行为，在十日内刊登声明向琼瑶公开赔礼道歉，五被告还需共同赔偿琼瑶500万元经济损失并承担10万元的诉讼费。对此判决结果，工作室发表声明称：“一审判决认定事实不清，证据不足，适用法律不当”，并提起上诉。次日，王思聰轉發打臉視頻，並以犀利的語氣評價「像個腦癱兒童一樣」而引發中國網友熱議。
板球道
Section: 典型球场

在过去几年，印度球场和方向发生了巨大变化。 几个较新的场地（例如其中一个在 莫哈里 ）出现，“真正”印度快速投球手，加上国内联赛板球的发展以及印度超级联赛 和 印度板球联赛 的加入，产生了更多种类的球场。 一些当代球场对于弹性，摆动速度都提供了较好的支持，给国家先攻队，像澳大利亚和南非队犹如在家的感觉。 一个新的矛盾浮出水面，尽管，量身定做的表面常常会持平或击球手出奇的友好，只是使所有类型的投球手娱乐价值最大化。

在最近几年，腿截球员 阿尼尔昆宝 （现已退休）,在少数情况下，弧线投球员 汉姆汉简辛格 （现任），在此情况下，创造了比赛获胜的有利条件。以印度为例，印度板球球迷，还有国外球迷都津津乐道，无疑是投球员们赢得了许多令人难忘的赛绩。 然而，他们也痛斥了过去落后的印度球场在70年代和80年代受国家困扰，无法培养出真正属于自己的快速投球手，击球手一贯反对和他人斗争得分。那段时间，印度队经常对自己的速度，反弹提出质疑，在英格兰和西印度群岛可在投球时在摆动之前举起球棒， 特立尼达 除外。
板球道

板球比赛中，板球道有中央分隔带板球道之间的三柱门 - 1 链或22码（20.12米）长，10英尺（3米）宽。表面非常平坦，通常短草覆盖，但在比赛中很快球场两端的草就会被磨去.

在业余比赛中，常用人工球道。有的是混凝土板，棕垫覆盖人工草皮，有时用土覆盖棕榈垫，为球道提供真实感。人工球场在专业板球赛中比较罕见-只有在地区重要的表演赛中才使用.

在板球规则中规定，球道上有非常具体的区域线作为标记划分.

三柱门一词也常指球道。虽然技术上不正确，但根据板球规则（规则七包括了球场和规则八三柱门，它们之间的区别），板球员，追随者，评论员坚持使用以消除任何可能的情况下歧义。赛场（track）是另一同义词。
板球道
Section: 保护区

在球场中间部分是保护区或危险区——为矩形，两英尺宽，距离每个投球线前5英尺。根据板球规则，投球手在这方面必须避免在传递球期间跟进。
如果投球手在保护的区域内奔跑，裁判将会对投球手和队长发出警告。如果投球手再次犯规，属二次和最后警告。 对于第三次犯规者，裁判将使投球手出局，从而不能在击球局再次击球。

保护区的这种保护方式，是防止球场上的球在这个区域内反弹，，如果球场出现磨损或损坏，那么投球方就有投机取巧的可能故意犯规，此时要根据投球者的足迹判断。该规则不会阻止投球手或任何在保护的区域内努力防守的外野手的活动，它仅适用于连续击球后跟进的情形.
樱会

樱会寻求政治改革，即通过政变推翻党派政府，建立一个以国有社会主义为基础的新内阁，以根除日本据称腐败的政治、经济和思想。

在1931年日本的两次事件（三月事件和十月事件）中，樱会和民间极端民族主义者试图推翻政府。在十月事件后，樱会领导人被逮捕，樱会解散。

起初，樱会只有约十名成员，都是陆军总参谋部的现役高级军官。樱会在此后逐渐扩大到包括团级和连级军官，到1931年2月，其成员已增加到50人以上，到1931年10月时其成员甚至可能有数百人。樱会的一位杰出的领导人是未来的日本首相，小矶国昭。樱会成员在合气道创始人植芝盛平领导下的武馆举行会议，该武馆位于京都府绫部市的大本教总部。
孟方立
Section: 迁军部于邢州和随后的战事

二年（886年）九月，李克脩大举进攻孟方立，占领了太行山以东的故镇，攻武安，在焦冈与孟方立将吕臻所率援军交战，斩首万级，生擒吕臻，攻克武安、临洺、邯郸、沙河等很多城市，任安金俊为邢州刺史以招抚降人。十月，再败邢州军。孟方立乞援于成德军节度使王镕，王镕出兵三万，李克脩回师。文德元年（888年）十月，孟方立试图反击，派奚忠信率军三万袭击河东军的遼州，并请兵于王镕及以金钱联合大同军防御使赫连铎，但赫连铎因被契丹攻打而未能如期出兵，王镕也因故不能出兵，奚忠信兵分三路鼓噪而进，李克脩伏兵险道，歼其前军，李克用亦派守岚州刺史李承嗣伏兵榆社夹击，奚忠信大败并被俘虏移交给李克用，斩首万级，只有十分之一二逃脱。孟方立部将石元佐善用兵而多智，曾为孟方立所信用，此败后被安金俊所俘，安金俊厚待他，问攻邢州之策，石元佐说：“孟方立善守而邢州坚固，若攻之，必不得志。应该急攻其磁州，孟方立来救，可以打败他。”安金俊以为然，在滏水之西屯军，孟方立果然率兵来救，为安金俊所败，驰入邢州，闭门不复出。

孟方立把昭义军部从潞州迁到邢州，自称留后。以监军祁審誨知潞州，又表部将李殷銳为潞州刺史。后来史书提到孟方立时都称他为节度使，可见他后来转正了。三年（883年）九月，孟方立认为潞州人曾推翻节度使，为了削弱，他迫使大将和富人举家迁到太行山以东的三个州。祁審誨得知潞州百姓不悦，让武乡镇使安居受写蜡丸密信给握有重兵的河东节度使李克用，请求他恢复潞州军府。安居受以泽州归附李克用。李克用命大将賀公雅、李筠、安金俊攻打孟方立，战于铜鞮，被击败。十月，李克用又派出堂弟左营军使李克脩攻陷潞州，杀李殷銳。李克用和孟方立从此为了昭义镇的控制权而开战。孟方立曾反攻潞州，朝廷授潞州人邛州刺史安文祐昭义节度使，令讨孟方立，安文祐到泽州与孟方立作战，战败身亡。四年（884年）十一月，在李克用要求下，僖宗任李克脩为昭义节度使，治潞州，使得昭义军出现了两位节度使。因孟方立倚仗李克用死敌宣武军节度使朱全忠的帮助，李克用连年派骑将李存孝等进攻他，汾州刺史康君立亦以泽、潞之师为掎角相助，导致太行山以东三州的人半数被俘杀，昭义镇撂荒了，而朱全忠却因为正在攻打泰宁军和天平军而不能相救。
孟方立
Section: 败亡

李克用打了胜仗回师潞州，置酒于三垂岗，伶人奏《百年歌》，奏到衰老之际的内容，乐声很悲伤，座上的人都凄怆，李克用却慨然捋须指着儿子李存勖笑道：“我行将老了，这是奇兒啊，二十年后当能代我在此战斗！”李克用回军经过潞州，李克修性格俭朴吝啬，供馈甚薄，李克用大怒，对他又骂又笞责，李克修惭愤病卒。

孟方立外无救兵，城中粮食将尽，已无力支撑，治下州县残破，人心惶惶。由于孟方立性猜忌，刚愎性急，待下寡恩，将领们都怨恨他，此时已经不服从他了。被围数十天后，一次夜间孟方立亲自去城上，士兵都傲慢诉苦，号令守军，守军都不答应。孟方立惭愧而害怕，自知不能复振，回府饮鸩自杀。士兵推他的弟弟（一说堂弟）摄洺州刺史孟遷为留后，但孟遷略作抵抗后投降了，使李克用控制了昭义全境。
Lights (音乐人)
Section: 个人生活

2011年8月30日，Lights与后硬核乐队Blessthefall现任主唱保·博坎订婚。他们于2012年5月12日正式结婚。2014年2月15日，他们的女儿婼凯特·薇尔德·博坎(Rocket Wild Bokan)出生。

Lights喜欢画卡通漫画，还喜欢纹身。她家中养了一只猫和一只狼蛛。

自2008年初起，Lights周游了美、加两国的五大湖周边区域城市。2008年末，她前往美国旅行。

2009年11月，Lights同英国基音乐团一同进行了加拿大/太平洋西北大环游。2009年下半年，她又同小路与田野之星乐队共同环游了整个美国和加拿大。
Lights (音乐人)
Section: 音乐作品

《光儿 (EP)》("Lights") (2008)

《不插电》("Acoustic (Lights EP)") (2010)

《“西伯利亚”之混音版》("Siberia (Remixed)") (2012)

《倾听》("The Listening") (2009)

《西伯利亚》("Siberia") (2011)

《“西伯利亚”之不插电版》("Siberia Acoustic") (2013)

《小机器》("Little Machines") (2014)
Lights (音乐人)
Section: 奖项

她获得过2009年朱诺奖之最佳新艺人奖。

Lights参与了“Ten Second Epic”推出的专辑《故乡》("Hometown")中一首名为《每一天》("Every Day")的歌曲的演唱，并在MV中出镜。这首歌收录于加拿大音乐多多频道推出的群星歌曲整编专辑《极抢眼旋律：第14弹》中，其MV也获得2010年音乐多多频道视频大奖之最佳独立MV的题名。

在2009年3月在多伦多举办的加拿大音乐周上，Lights获得了独立音乐奖之“最受喜爱独唱艺人”，其单曲《牵动我的灵魂》获得了星媒电台“最受喜爱单曲”奖。《牵动我的灵魂》还获得了“最佳新晋奖”之“大热AC及CHR”(Hot AC and CHR)奖。
荀崧
Section: 生平

建興三年（315年），作亂的杜曾圍攻宛，荀崧見自己兵少而且食糧已盡，於是派女兒荀灌向襄城太守石覽及南中郎將周訪求救。二人派兵合力營救，杜曾見援軍前來就逃散。杜曾不久就向荀崧請降，並請求討伐丹水縣的盜賊。荀崧寄望杜曾成為自己外援，於是不理陶侃的勸阻而答允。但杜曾隨後便領兵圍攻襄陽。荀崧隨後使派兵突襲穰縣，俘殺杜曾堂兄杜保。

太興元年（318年），晉元帝即位，徵召荀崧為尚書僕射，與刁協共同制定禮儀。後轉太常，任內建議設置《儀禮》、《公羊傳》、《穀梁傳》及鄭氏《易》的博士。

永昌元年（322年），王敦之亂爆發，大將軍王敦舉兵攻陷建康，執掌朝政，又表荀崧為尚書左僕射。同年晉元帝因王敦之亂憂憤而死，群臣商議元帝廟號，但王敦則認為現在國家未統一，當日後再議。然而荀崧則不認同，更建議上廟號為「中宗」。
板球比赛时间
Section: 比赛何时进行

这些要求意味着 英国，澳大利亚、 新西兰，南非和 津巴布韦 的板球比赛要在夏天举行。在西印度、印度、巴基斯坦、斯里兰卡和孟加拉国的比赛要在冬季举行。因为这些国家的夏季飓风和台风盛行。这又使得板球赛在这些国家较早进行。在这些国家，板球赛一般在上午九点半左右开始，而不是像英国那样在上午十点半或十一点时开始。这样一来，比赛在傍晚来临前已经结束，最早大约在下午五点半。

比赛只在干燥的天气中进行。此外，在顶级板球赛中，球经常会以超过 80 英里每小时的速度被掷出，所以比赛要在足够的日光让击球手看到球。下雨的时候 （毛毛雨通常不影响）或光线不足时比赛暂停。除了澳大利亚的几个试验性的比赛之外、 泛光灯不用于包括锦标赛在内的顶级赛事。除了一些试验性的国际单日赛在澳大利亚墨尔本的澳讯体育场（Telstra Dome）内进行外、 专业的板球比赛都在室外举行。
板球比赛时间
Section: 比赛开始与结束

备注：

在板球单日赛中， 第二局变为商定的轮数已经完成。

T． 最后一个小时 有可能为用词不当。比赛结束前的一个小时为最后一个小时。商定的最低轮数(在锦标赛中通常是 15轮，顶级赛中为20轮) 已经完成。 最后一小时可指最后的60分钟，也可指完成商定最低轮数的时间。此规则可防止有可能输掉比赛的一方浪费时间。

今天， 锦标赛 适用的规则由各参赛国委员会一致同意。这些是高度标准化的。每日比赛六个小时，但至少要投够90轮六个球，如果轮数进行率慢于此，第三回合可能超时。如果击球局有变化，要减少两轮。

I受天气或光线的影响，预计的持球撞柱时间可延长一小时来补偿（在光线允许的情况下）。如果损失一个多小时的比赛时间，可添加到第二天的比赛时间上。
板球比赛时间
Section: 著名赛事

然而，多亏了一轮精彩的投球后，英格兰使巴基斯坦在午茶间歇 35 分钟前以158的得分跑出局。英格兰只须176个得分跑就可获胜，但当还剩44轮的时候，局势很紧。英国跑速良好，所以巴基斯坦试图放缓步伐。通常在锦标赛中球队应投 15轮每小时，巴基斯坦将其减到 9轮，知道天会变暗。

在卡拉奇，英格兰在与巴基斯坦打了两轮平局后进入第三次世界锦标赛，从1961年以来，英格兰从来没有在巴基斯坦的锦标赛中赢过。在五日赛中的第四天接近尾声时，巴基斯坦是 以405和75进3的成绩领先英格兰92分 ，英国第一局为388分。巴基斯坦从来没在卡拉奇国家体育场中输过，再加上比赛只剩下一天了，看起来它不大可能输： 于是比赛平局。
決明破力士4
Section: 簡介

總銷量超過200萬張，是日本音樂史上專輯銷量超過200萬張的嘻哈專輯。是2005年度日本專輯銷量第2位，僅次於ORANGE RANGE的《musiQ》。

榮獲第47回日本唱片大賞最佳專輯賞。

B'z的松本孝弘將這張專輯列為他的年度最喜愛的專輯之一。

距離上張錄音室專輯《決明破力士3》約一年半。在大熱單曲《櫻花》4個月之後發行。

本次專輯封面色為綠色。

專輯的曲目主要由NAOKI-T和YANAGIMAN創作。

現時EXILE的成員NESMITH參加了歌曲《NO LADY NO LIFE》的和聲。
傑克丹尼夜店火災
Section: 後續影響

事後臺中市政府指稱，5年21次安檢均合格，還有三次屬於聯合稽查。然而民主進步黨臺中市議會黨團與民間已有要求台中市長胡志強應為此事下台負責。 
此事件使得中華民國內政部研議修法禁止室內明火表演，如有需求，應先向消防機關申請核准。並動員內政部消防署對全台各縣市夜店展開清查。

此事件後，時任民主進步黨立法委員陳其邁在民視新聞台政論節目《頭家來開講》宣稱「政務官負責的方法只有一個，就是下台負責」，還對主持人謝志偉說：「胡志強這樣都不用負責，那我請教一下：死幾個胡志強，才要負責？」
瞿士達
Section: 生平

六年（1626年）晉補河南按察使司副使充管河道，治河有功。以不依附閹黨、東林黨而罷歸。

崇禎元年（1628年）補廣東按察使司副使充兵備道，奉敕征勦流寇。

四年（1631年）七月，遭糾劾。降級，改南韶道。

五年（1632年）二月，遭參劾。

後遷福建布政使司參政充巡海道，會同提督防備倭寇，謹慎巡邏、緝捕逃亡匿跡之人、造戰船、操練士兵操習水戰。擢浙江按察使司副使充糧儲道。遷福建布政使，告病歸。

瞿士達性格嚴正剛介，平日居家孝友，手不釋卷。
加尔默罗会修道院 (布拉格)

加尔默罗会修道院（Klášter bosých karmelitánek）是布拉格的一座巴洛克修道院，位于城堡区，城堡广场西南侧。

修道院的所在地，曾经是诗人Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic的房子。皇帝约瑟夫二世关闭了修道院，但他的继任者利奥波德二世恢复了修道院，并捐赠给加尔默罗会。

1950年，共产党强行取缔天主教修会，整个修道院被改建为豪华酒店，招待共产党的头面人物。从1985年至1991年进行了修复。1992年，恢复为原来的用途。

修道院的圣本笃教堂曾是城堡区的本堂区圣堂，18世纪归属修会。目前圣本笃教堂恢复了定时的弥撒，向公众开放。
JTB娛樂
Section: 沿革

2015年4月：開始動畫作品的聲音製作業務。

2016年4月1日：因JTB集團重組整合，營運公司更名為JTB通訊設計。

2018年4月1日：成立JTB Next Creation作為JTB通訊設計的子公司，並移交聲優辦公室、聲優培訓學校、聲音製作業務。

2007年6月12日：旅行社JTB的關係企業進入演藝行業而設立。從設立至2011年為止以「株式會社JTB法人東京」營運。同時開設了培育聲優的學校JTB Entertainment Academy。

2011年：集團業務轉移至JTB通訊（現為JTB通訊設計）。
JTB娛樂
Section: 過往所屬主要聲優、藝人

楠田亞衣奈（現所屬：Just Production）

楠浩子（現所屬：LEOPARD STEEL）

後藤香織

後藤萌（現所屬：phiomn entertainment）

權藤志織（現所屬：minoris （页面存档备份，存于））

石川久留美

內田彩（現所屬：Across Entertainment）

緒方惠美（現所屬：Breathe Arts（代表））

貴島綾子

北村真理奈（現所屬：Platinum Music & Entertainment）
宰斯特
Section: 誕生名人

伯特·布莱勒文（Bert Blyleven）， 大聯盟棒球名人堂投手 ，出生於1951年。

伊萨克·阿伦德·迪彭霍斯特（Isaäc Arend Diepenhorst），前教育部長，出生於1916年。

瓦姆·卡特（Wam Kat），政治家、作家

亨德里克·马斯曼（Hendrik Marsman，1899年-1940年），詩人和作家。

马克·奥弗马斯（Mark Overmars，1958年-），遊戲製造商 。
羅素·馬丁 (棒球運動員)
Section: 私人生活

馬丁出生於加拿大的東約克（現居住於多倫多），於8－10歲時，居住在法國的巴黎。之後回到加拿大切爾西魁北克（Chelsea, Quebec）。馬丁的爸爸（Russell Martin Sr.）是非裔加拿大人，而媽媽（Suzanne Jeanson）是法裔加拿大人，是一位歌手和女演員。馬丁的父母在他2歲時就分居。

馬丁的全名是羅素·內森·讓松·柯川·馬丁（Russell Nathan Jeanson Coltrane Martin），其中Jr. Russell這個名字來自於他的爸爸（Russell Martin Sr.）；Nathan來自至於他的曾祖父；Jeanson來自於他的媽媽；Coltrane則是向已經過世的約翰·柯川表示敬意。2009年球季的時候，馬丁改變他球衣的名字為"J. Martin"，J.為Jeanson，以表示對他媽媽的敬意。
羅素·馬丁 (棒球運動員)
Section: 大聯盟時期

話說回來，上個球季海盜已經打出問鼎國聯中區龍頭和重返季後賽的行情了，可惜續航力不佳，最後依然無法殺出重圍。馬丁憑藉著他的球技、豐富經驗和領袖氣質，這群在大聯盟海域打家劫舍的壞蛋們在自家舉行的外卡驟死戰中洗劫辛辛那提紅人，殺入睽違已久的季後賽。

2011年9月20日對雙城的比賽中，與馬裡安諾·李維拉的搭配下，幫助李維拉以1K無失分無四死的成績，順利拿下生涯第602次救援成功。

2012年11月30日，馬丁和海盜簽下2年1700萬美金(5.1億台幣)的優渥合約，比洋基願意開出的2年1300萬美金(3.9億台幣)左右的合約高出許多，這也讓馬丁動心，決定離開紐約改當海賊，和前隊友A·J·柏奈特重逢。
中国人民武装警察部队北京指挥学院
Section: 沿革

2000年5月22日，升格中国人民武装警察部队北京指挥学院（参照中央军委〔2000〕军字第18号文件、武警总部〔2000〕武司字第140号文件），2001年1月9日正式挂牌。

2007年6月，升格正师级（武警总部〔2007〕武司字第138号文件《颁布北京指挥学院编制表》）。

1983年3月，中国人民解放军北京卫戍区二师教导队改为中国人民武装警察部队北京市总队教导大队。

1984年，武警北京总队教导大队正式改建中国人民武装警察部队北京指挥学校（武警北京指挥学校），副师级。
湯銘雄

湯銘雄（1952年—1997年7月21日），臺灣計程車司機，縱火犯。他在1989年間犯下《中華民國刑法》妨害秩序罪，判處有期徒刑6個月確定，同年10月30日執行完畢；其又於1992年11月21日喝酒之後用打火機引爆了瓦斯桶縱火燒毀臺北市撫順街「神話世界KTV」，結果造成16人罹難（其中一人是知名藝人余天弟弟余龍），之後被判處死刑。1997年7月11日，中華民國最高法院判處死刑定讞，10天之後（同年7月21日）被槍決，享年45歲。

羈押期間出於悔意，湯銘雄寫了16封信向神話世界KTV縱火案每位死者家屬道歉；死者杜勝男的姊姊杜花明親自來到看守所向湯銘雄表示原諒，並且向上帝祈求給湯銘雄自新的機會。湯銘雄之後受洗為基督徒，他在獄中誠心悔過；當他自己決定器官捐贈之後，就避免飲酒、積極運動。1997年7月21日，湯銘雄以一身潔白的服裝接受死刑槍決。監獄教誨師黃明鎮轉述，執行槍決當天晚間，獄所人員問湯銘雄為何要如此喜樂？湯銘雄回答：「因為我真的是要去旅行，高興得還睡不著覺」。
心印禪師塔
Section: 结构

亭內後牆中央青石碑上，鐫有豎列三行楷體字，正中為｢宋建心印禪師之塔亭」，右側為｢宋心印禪師 政和二年壬辰九月三十日示寂 鉅宋大觀庚寅七月建至冬十一月畢謹題」，左側為｢佛曆三千零十三年  公元一九八六年住持一誠都監達定暨大眾施主重修」。

心印禅师塔座北朝南，材料是花崗岩。

塔身正面中央青石碑上，鐫有楷體｢宋心印禪師塔」。

塔外門柱為宋代古石，上左側鐫有楷書｢宋心印禪師塔政和二年 」，右側為｢壬辰歲九月三十日示寂」。

塔亭頂部一橫樑，係宋時原物，鐫有｢鉅宋大觀庚寅七月建至冬十有一月畢謹題」。
溫哥華公共圖書館
Section: 歷史

1911年坊間開始出現興建分區圖書館的呼聲，館方遂於往後兩年間在市内開設八家分館。然而，一戰後市政府財務緊絀，八家分館被逼關閉。館方於1927年率先在基斯蘭奴區重開分館，多座分館亦於往後數十年間相繼啓用。

總館其後曾兩度搬遷：1957年遷至與洛遜街夾角的布勒街750號大樓，再於1995年遷至現址。現總館所在的圖書館廣場佔去市中心一整個街段，四方由佐治街、咸美頓街、洛遜街和荷馬街包圍。

2017年，耗資1500萬將9樓佔地8000呎的空中花園活化，在2018年9月對外開放。
溫哥華公共圖書館
Section: 圖書館

Dunbar Branch

Firehall Branch

Joe Fortes Branch

Fraserview Branch

Hastings Branch

Kensington Branch

Kerrisdale Branch

Kitsilano Branch

Marpole Branch

Mount Pleasant Branch

Oakridge Branch

Outreach Branch
聖荷西圖書館
Section: 圖書館

Hillview Branch Library

Pearl Avenue Branch Library

Rose Garden Branch Library

Santa Teresa Branch Library

Tully Community Branch Library

Vineland Branch Library

West Valley Branch Library

Willow Glen Branch Library
蛋白质生物合成抑制剂类抗生素
Section: 抑制肽链延伸

大环内酯类抗生素也能与50S亚基结合，但它抑制的是翻译中的移位过程。这类抗生素包括红霉素、麦迪霉素、螺旋霉素及梭链孢酸等。

环己亚胺作用于真核细胞内80S核糖体的60S核糖体亚基而抑制其肽酰转移酶活性，但不抑制原核细胞或线粒体内蛋白质合成。

酰胺醇类抗生素能选择性他与原核细胞内70S核糖体的50S核糖体亚基或真核细胞线粒体核糖体39S核糖体亚基结合，抑制其中肽酰转移酶的活性，从而阻断肽键的形成。但这类抗生素不会抑制真核细胞线粒体外的蛋白质合成。这类抗生素包括氯霉素、叠氮氯霉素、甲砜霉素及氟甲砜霉素等。
罗瑞塔教堂

立面为巴洛克风格，由建筑师Christoph Dientzenhofer 和Kilian Ignaz Dientzenhofer设计于18世纪初。

该教堂以钟乐著称，始于1695年8月15日。它是钟表匠彼得·诺伊曼的作品，包括27个大小不同的钟。

罗瑞塔教堂（Loreta）是一个大型的天主教朝圣地，位于捷克布拉格的城堡区。它包括圣诞教堂、Holy Hut 和钟楼。

工程开始于1626年，由Lobkowitz家族的贵妇人资助，建筑师是意大利人Giovanno Orsi；Holy Hut 在1631年3月25日祝圣。
迴圈
Section: 迴圈變式及迴圈不變式

迴圈變式及迴圈不變式是判斷迴圈正確性的工具。

迴圈變式是一個初值不為負的整數表示式，在每次執行迴圈時迴圈變式的數值需減少，但在正常的迴圈執行過程中迴圈變式的數值不會變成負值。迴圈變式用來確保迴圈會結束。

迴圈不變式是一個和迴圈有關的判斷式，在第一次進入迴圈之前，迴圈不變式的值需為真，在後續每一次執行迴圈時，其值也要為真。當迴圈正確的結束時，其終止條件和迴圈不變式都會成立。迴圈不變式可用來監控在迴圈進行時，某一指定性質的狀態。
迴圈
Section: 不同語言的迴圈比較表

a b c 在C、C++及C#中，跳出多層迴圈可以用label和goto指令達到。

a  在PHP 5中已支援 （页面存档备份，存于）配合物件的迴圈。

a b c  指定次數的迴圈可以用重覆incrementing list或generator的方式來達到其效果，例如Python中的range()。

a  此項只考慮專用的無窮迴圈程式結構，因此while (true)和for ( ; ; )都不算在內。

a b c d e f g h  C語言的for (init; test; increment)迴圈是一個通用的迴圈指令，累加量也不一定要為1。
迴圈
Section: 提早結束整個迴圈

當使用指定次數的迴圈查表時，會希望在查到需要的資料時就可以直接結束迴圈的進行，有些程式語言可以用break或exit的指令達到這様的功能，這些指令會結束這個迴圈，接著會執行迴圈後面的指令。若此迴圈在副程式中，也可以用return中斷迴圈的進行， 同時離開副程式。

以下是Ada程式語言的一個範例，利用exit ... when...的方式中提早結束迴圈。

Python支援一個特別的條件判斷式，可以根據最近使用迴圈是否曾用break提早結束而做不同的處理，舉例如下：
郑州新区
Section: 发展历程

2009年3月22日，郑州新区开发建设工作领导小组召开第一次会议。

2009年7月18日，郑州新区工委和管委会举行揭牌仪式。

2009年11月4日，郑州新区与中国银行河南省分行签订全面战略合作协议。中行在10年内将为郑州新区授信816亿元。

2010年4月，郑州新区开始进行概念性城市设计方案征集活动。

2010年7月20日，郑州新区概念性城市设计方案评审会举行。德国AS&P亚施德邦建筑设计咨询（上海）有限公司的方案胜出。

2010年11月3日，河南首家综合保税区——郑州新郑综合保税区落户郑州新区。
中国人民武装警察部队警官学院
Section: 沿革

1984年5月23日，在原中国人民武装警察部队四川省总队教导大队的基础上，组建中国人民武装警察部队成都指挥学校。1995年由中专升为大专院校。

2000年，更名中国人民武装警察部队成都指挥学院，隶属中国人民武装警察部队四川省总队。成为武警部队27所初级指挥院校中首批实现校改院的三所院校之一。2001年升为本科院校。

1950年2月，成立中国人民解放军西南军区军事政治大学，下设中国人民解放军西南军区军事政治大学川北分校。此后，川北分校先后经历中国人民解放军西南军区公安部队军政干部学校、四川省公安学校武装警察训练大队、中国人民解放军成都军区独立师教导队、四川省公安局（厅）人民武装警察教导队、中国人民武装警察部队四川省总队教导大队等九次变迁。
铁鼠

事实上，赖豪在1081年去世，早在4年前的1077年，敦文親王就已经因病去世，因此专家认为此传说明显属于虚构。另一方面，頼豪生前长期争取为三井寺建祭坛、以及这一愿望因延历寺的反对而未能实现之事则被认为是史实。

平安时代，赖豪阿哲梨为了白河天皇刚诞生的皇子（敦文親王）祈福，事成后，他希望能够在三井寺建祭坛，但是三井寺在比叡山旁边，所以是不能建祭坛的，赖豪一怒之下绝食而死，赖豪一死就牵连到皇子，第二年皇子就死了。赖豪的怒气直逼比叡山，一夜之间八万四千只铁牙老鼠就将比叡山的教典咬的稀烂，相传这些老鼠就是赖豪化身的灵鼠。