hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
皮埃爾·莫佩爾蒂
Section: 生平

在腓特烈大帝的要求下，於1746年，莫佩爾蒂正式成為柏林科學院的首任院長。雖然莫佩爾蒂對這職務有高度的期望，他做的很辛苦。他並不會講德语，不能夠有效地與本地人溝通，管理日常公事也需要副手幫助。再者，腓特烈大帝給予科學院的經費不夠，無法吸引最優秀的人才來柏林教導與研究。唯一能請到的明星學者是數學家李昂哈德·尤拉。莫佩爾蒂任職這段時間，尤拉的確幫了他很多忙。

因為霸權主義與殖民主義作祟，於1757年，爆發了驚天動地的七年戰爭，很不幸地夾在普魯士王國與法國的戰事中間，莫佩爾蒂的處境變的非常尷尬。他的影響力在巴黎與柏林也都不如從前。發覺自己身心交瘁，健康每況愈下，他只好退休至法國南方。在那裡待了幾個月後，又搬到巴塞爾安享天年，隔年，過世於巴塞爾。
皮埃爾·莫佩爾蒂
Section: 最小作用量原理

活力恆定不能應用於「硬物體」（不能壓縮的物體）。

活力的數學定義是質量與速度平方的乘積。為什麼速度在活力這數量裏出現兩次？

萊布尼茨派辯明，理由很簡單，任何物質對於運動都有一種自然的趨向。在靜止狀態，物體裏含有一個內在的速度。當物體開始移動時，對應於實際的運動，又產生了第二個速度項目。

笛卡兒派與牛頓派則認為這辯理簡直是胡言。對於中古學者，運動的內在趨向這句話，具有一種奧祕的性質；這中古學者的偏愛，必須毫無反顧地抗拒。今天，硬物體的概念已被完全地否定了。至於質量與速度平方的乘積，這數量則是動能的兩倍。現代力學給予了活力一個很重要的角色。
香港大學學生會學苑
Section: 歷屆编辑委员会著名成員

陳婉瑩：香港大學傳媒研究中心總監

陳文鴻：香港理工大學中國商業中心總幹事，香港大學亞洲研究中心研究員。

呂大樂：香港大學社會學系教授

許仕仁：前政務司司長

石鏡泉：《經濟日報》副社長

劉迺強：資深港區政協委員

宋恩榮：香港中文大學經濟學系主任

程翔：新加坡《海峽時報》駐中國首席特派員

趙來發：資深傳媒人

張婉婷：香港著名電影導演

潘小濤：商業電台節目主持

林和立：時事評論員

洪清田：社會學者，香港學創始人
香港大學學生會學苑
Section: 歷史

1960-1970年代，不論在社會運動或學生運動上，學苑是香港社會上具影響力的文字傳媒，文章也受廣泛的重視。當時學苑突出的外型尺寸亦成為了這本刊物的特徵。

1960年代，當時香港政府仍以英文作為唯一的官方語文，學苑首度提出中文應與英文並列為官方語文，引發香港當代史上首次維護中文的運動，名為中文運動。

1970年代為香港學生運動最興盛的「火紅年代」，學苑在社運上具相當的影響力。在保衛釣魚台運動、金禧事件、「反貪污，捉葛柏」運動、校政參與等事件上，學苑為學運提供指導思想。

1980年代，香港市民開始關注香港前途問題，並引起對中國民主發展的關心。學苑曾以悲觀的論調，指出若內地政制發展沒有光明，香港的民主將沒有出路，在當時引起一些社會迴響。八十年代末期，學苑為同性戀問題舉辦了研討會，並作為專題報道，協助有關人士爭取社會上平等的權利。
奥古斯特·斯特林堡
Section: 返抵斯德哥爾摩

奧古斯特與哈芮特．珀絲的婚姻只維持到1904年。在這段期間，他從莎士比亞的歷史劇中得到靈感，寫成了包括《古斯塔夫．瓦薩》、《艾里克十五世》、《古斯塔夫三世》等劇本。1903年寫成自傳《孤獨》，奧古斯特將他與人群的疏離感描述得淋漓盡致。根據自傳中的描述，他最唾棄狗主人；在他眼中，狗是下賤且有害的動物。奧古斯特的父親曾經提到過，他對狗的怨恨大半來自孩提時代對鄰居所養之狗無以名狀的恐懼感。1907年，他出資在斯德哥爾摩成立了「親密劇場」；該劇場擁有小銀幕，可上演奧古斯特自編的劇本，同時又拉近與觀眾間的距離，所以被稱為親密劇場。由於奧古斯特是劇場的建立者，該劇場又稱「奧古斯特親密劇場」。

此刻的奧古斯特已然是文壇中的名作家，但這並未使他免於經濟困難，以及抹滅他的爭議性。他在1898年搬到斯德哥爾摩的奧斯特曼區；於1904年寫成的《黑旗》乃是一部與首都地區大眾文化生活、特別是年輕一代作家相關的寫實小說。奧古斯特於1901年和女演員哈芮特．珀絲結婚；在此段婚姻期間，他另外在富魯松租了一棟別墅，在接下來的歲月裡，他從富魯鬆地區獲得了許多創作靈感。在完成於1902年的小說集《佛格灣與史崁海峽》中，佛格灣代表富魯松，而史崁海峽代表富魯松近旁的休普曼霍恩；在另一部作品《夢幻劇》或譯為《一出夢的戲劇》中，同樣可尋得來自富魯松的寫作靈感。
奥古斯特·斯特林堡
Section: 《Inferno》危機

奧古斯特於1893年娶奧地利籍攝影記者符芮妲．烏爾為第二任妻子，在這段僅維持四年的婚姻當中，兩人生下女兒薛絲汀。他在這段期間深受偏執狂症狀所苦，但也促使他執筆寫下《Inferno》、《傳說》等作品。其中以法文寫成的《Inferno》所採用的標題與但丁神曲中的第一部《地獄》有關， 乃是奧古斯特應一家對神秘現象有興趣之出版社要求而寫成，他在作品中詳細描述了自己在巴黎與奧地利所遭逢的精神與宗教危機。

奧古斯特與元配最後於1891年離婚；離婚後的奧古斯特曾遇到在藝文圈子引發的小危機。他搬遷到德國柏林，並與挪威畫家愛德華‧蒙克、作家阿道夫‧保羅等藝文界人士在被戲稱為「黑豬」的啤酒屋見面、交流。 詩人、作家歐拉．韓森的妻子蘿拉．馬宏成功地為奧古斯特在德國藝文界奠定知名度，而他卻因此認為馬宏照顧他是為了最終將他送進精神病院，甚至偷取他的私人信函、以便將來對付他。
奥古斯特·斯特林堡
Section: 作品中譯

簡體本：

張道文譯，《紅房間》（副標題為斯特林堡選集），人民文學出版社，1981年3月。

石琴娥、高子英、李之義、符家欽譯，《斯特林堡戲劇選》（副標題為斯特林堡選集）本書中《鬼魂奏鳴曲》為英譯本轉譯，人民文學出版社，1981年。

繁體本：

石朝穎譯，《魔鬼奏鳴曲》，志文出版社。

林國源譯，《夢幻劇》，志文出版社，初版1980年7月，1990年12月再版。

原著劇本史特林堡 著述與演出本整理陳玲玲玲，《夢幻劇》，台灣商務，1998年5月。
山鹰之歌

Yaw kuntur llaqtay urqupi tiyaq
maymantam qawamuwachkanki,
kuntur, kuntur
apallaway llaqtanchikman, wasinchikman
chay chiri urqupi, kutiytam munani,
kuntur, kuntur.
Qusqu llaqtapim plazachallanpim
suyaykamullaway,
Machu Piqchupi Wayna Piqchupi
purikunanchikpaq.

山鹰之歌（El Cóndor Pasa 發音：[el ˈkondoɾ ˈpasa]），是一首秘鲁歌曲，由作曲家Daniel Alomía Robles于1913年按照安第斯山区民谣谱写而成，作为同名音乐剧的主题曲。1970年，著名音乐组合西蒙和加芬克尔在其专辑《忧愁河上的金桥》中演唱了这首歌曲，保罗·西蒙重新进行了填词，使之成为世界名曲。中文歌曲的名字是：「舊夢何處尋」，鄧麗君演唱過。
LEO ROJAS曾演繹該歌曲。
该曲最早的歌词以克丘亚语写成：
藤原纪香
Section: 書籍

カンダクゥ－笑顔で－（日本テレビ放送網、ISBN 4-8203-9842-3）

藤原主義（幻冬舎文庫、ISBN 4-344-40413-0）

風を感じて（Wish books）－紀香のハワイ日記－（幻冬舎文庫、ISBN 4-344-00737-9）

紀香魂－ハッピー・スピリット－（幻冬舎、ISBN 4-344-01331-X）

『JJ』専属モデルとしてデビュー。梅宮アンナ、梨花が人気の中心にあって、1995年『CanCam』へ移籍し、表紙を初めとして活躍した。
藤原纪香
Section: 出演

ベリーベリーサタデー!（關西電視台製作、富士電視台系列全国ネット） - 過去1回ゲスト出演

藤原紀香の1ボトル（關西電視台）

K-1 GRANDPRIX（富士電視台系列全国ネット）- レギュラーMC

SRS（富士電視台系） - レギュラーMC、初代格闘ビジュアルクイーン

FUN（日本電視台系列全国ネット） - MC（今田耕司、松任谷正隆とともに担当）

BSマンガ天国（NHK） - アシスタント　※『BSマンガ夜話』関連番組
驻点
Section: 靜態平衡系統

在分析力學裏，虛功原理闡明，對於一個靜態平衡系統，所有外力的作用，經過虛位移，所作的虛功，總合等於零，以方程式表達，

；

其中，是虛功，是第個外力，是對應於的虛位移。

轉換為以廣義力和廣義坐標表達，

；

假設這系統是保守系統，則每一個廣義力都是一個純量的廣義位勢函數的對於其對應的廣義坐標的導數：

。

虛功與廣義位勢的關係為

。

所以，一個靜態平衡系統的位勢乃是個局域平穩值。注意到這系統只處於平穩狀態。假設，要求這這系統處於穩定狀態，則位勢必須是個局域極小值。
朱逢博
Section: 作品

1984年电影《西去百丈峡》插曲

1983年电影《神行太保》插曲

月儿歌，1981年电影《毕升》插曲

1981年电影《不该凋谢的玫瑰》插曲

舟中琵琶，1981年电影《杜十娘》插曲

青楼曲，1981年电影《杜十娘》插曲

笼儿不是鸟的家，1981年电影《杜十娘》插曲

铃儿成双，1981年电影《杜十娘》插曲

飞吧，燕子，1981年电影《飞燕曲》插曲

春风吹绿了江南，1981年电影《剑魂》插曲

1981年电影《金钱梦》插曲
凯文·麦克海尔
Section: 成就／榮譽

NBA50大巨星：1996

籃球名人堂：1999

NBA歷史上入球命中率排行榜第十（55.4%）

NBA歷史上總封阻排行榜第廿一（1690次）

NBA歷史上首位蟬聯最佳第六人獎項的球員

NBA歷史上首位於單一賽季內的入球命中率及罰球命中率分別超過60%及80%的球員。

1次NBA最佳新秀陣容：1981

1次NBA最佳陣容： 
NBA第一陣容：1987

6次NBA最佳防守陣容： 
NBA第一陣容：1986，1987，1988
NBA第二陣容：1983，1989，1990
凯文·麦克海尔
Section: NBA職業生涯

麦克海尔曾兩次短暂执教明尼苏达灰狼，首次是2004-05赛季，麦克海尔执教了灰狼赛季最后的31场比赛，但是只有19胜12负的战绩。第二次是2008-09赛季，麦克海尔执教了灰狼63场比赛，结果只取得了20胜43负的战绩。赛季结束后，麦克海尔再一次被灰狼管理层解雇了主教练的职务，不过他还是选择留在了灰狼。

2011年6月，休斯顿火箭宣布与麦克海尔签约，麦克海尔成为火箭队第12任主教练。

第2輪對手是洛杉磯快艇，火箭雖然在第4戰因為魔獸暴走而失速墜毀，但最後他們成為史上第8支(隊史第2次)從1:3被聽牌的劣勢下晉級西區冠軍賽的球隊，尤其是第6戰的決勝節，火箭在大鬍子幾乎坐滿整節板凳的情況下，靠著科里·布鲁尔和约什·史密斯聯手出擊，硬是克服19分落後，上演大逆轉扳成3:3。最後在第7戰113:100大勝已經疲憊不堪的快艇。
凯文·麦克海尔

凯文·爱德华·麦克海尔（英語：，1957年12月19日—），美国NBA前职业籃球運動員、教练。

1980至1993年間為波士頓塞爾提克效力長達十三賽季，被譽為是NBA史上最佳的白人大前鋒，並與罗伯特·帕里什和「」拉里·伯德組成堪稱史上最佳的鋒線組合，替球隊奠下八十年代的強隊基礎。

自球員退役後，1993年起至2009年曾在明尼蘇達灰狼先後擔任過球評、總經理及總教練，然後擔任過NBA電視的球評。2011年接任休斯頓火箭總教練。名人堂球员，史上最佳大前锋之一查尔斯·巴克利曾在一次访问节目中指出，麦克海尔是与他曾经对位过的最好的球员，他感慨道：“麦克海尔就是我的噩梦，他是与我对位过最好的球员。 他在进攻时根本无法被阻挡，而他的防守简直就是我的噩梦。我得拿出所有本事才能在他身上取得分数。”
德國公共廣播聯盟
Section: 组织

成员会议每年选举一个成员为联盟的主席。主席可以连选。从2007年1月1日开始联盟的主席为萨尔广播公司的理事长弗里茨·拉夫（）。

总书记任期五年，地位在于主席之下，兼任副主席职。他负责联盟的战略决策、向外代表联盟的利益以及负责公众關係工作。总书记的办公室位于柏林。柏林-勃兰登堡广播公司负责其办公室的正常运行。

德國公共廣播聯盟是十个德国广播公司组成的自愿联盟。1950年联盟组成时制定了一份规章，此外德国的16个州还签署了一份广播协议来规定德國公共廣播聯盟的工作范围和制度。德國公共廣播聯盟的中心组织是一个成员会议，这个成员会议实际上是组成德國公共廣播聯盟的十个成员的理事长的工作会议。除此之外还有各监督部门的主席参加的大会。
德國公共廣播聯盟
Section: 历史

早在1950年代里德國公共廣播聯盟成员的各广播电台就已经成为西德大众媒体系统中的一个重要因素。1952年其电台就已经有上千万听众了。但是这些电台全部是地区性的。从联盟成立开始其合作的目的之一就是建立一个共同的电视台。1952年12月25日这个电视台正式开始播放。同年德國公共廣播聯盟成为欧洲广播联盟的一员。1954年自由柏林广播电台从西北德广播公司中分裂出去。1955年西北德广播公司分裂为北德广播公司和西德广播公司。1959年萨尔广播公司成立并加入联盟。1952年德国第一个每日新闻节目今日新闻开始从汉堡播放。一直到今天每天傍晚八点钟的“这里是德国电视一台的每日新闻”（）这句话依然是德国电视一台的标志，每天吸引约八百万观众。

在德國公共廣播聯盟成立后通过德国联邦宪法法院的判决以及各州和联邦之间的条约德國公共廣播聯盟进一步成形。从理论上联盟及其成员不受政府影响。仅少部分费用是依靠广告（1995年约10%）。联盟及其成员的主要收入来源于广播费。每个住在德国境内的收音机和电视机的主人（从2007年开始加上每台有网络连接的电脑）要交纳这个广播费。而广播费的值则是由一个非常复杂的政治过程确定的。德國公共廣播聯盟的宗旨和目的不仅仅在于传达信息和娱乐，而且也在于鼓励对于社会的不同组成部分进行研究和调查，以及在节目中反应出少数社群的声音。
德國公共廣播聯盟
Section: 共同节目

德国之声向国外发送德国之声电视台节目。至2005年末为止德國公共廣播聯盟与德国电视二台和德国之声一起在北美洲播放收费电视台德语电视台。

在广播方面尤其在夜间各成员进行联播。

德国的外国电台德国之声也是德國公共廣播聯盟的成员。

德國公共廣播聯盟与德国电视二台、瑞士电视台和奧地利廣播集團一起播放跨国的电视台，与德国电视二台一起播放的德国国内的兒童台和鳳凰台，与德国电视二台和法国的电视台一起合作制作和播放。除此之外它自己还制作和播放多个专门题目的数字化电视频道。
吕根岛
Section: 旅游

在亚斯蒙德半岛上坐落着亚斯蒙德国家公园，它包含施图布尼茨（Stubnitz）森林和著名的白垩岩。吕根岛西海岸和浅海湾属于前波美拉尼亚浅海湾风景国家公园。德国浪漫主义画家卡斯帕·大卫·弗里德里希曾在1818年作画《吕根岛上的白垩岩》（Kreidefelsen auf Rügen）。

白垩石是吕根岛的一个重要旅游品和出口商品，由于它的巨大经济意义，也被称为“吕根岛的白金”（Weiße Gold von Rügen）。

吕根岛也是长达2500千米的德国林荫大道之路（Deutsche Alleenstraße）的起点。
吕根岛
Section: 地理

沙伯沙嘴

维托半岛

大亚斯蒙德湾

特龙佩·维克海湾

吕根岛中部是低矮的丘陵，土地十分富饶和多产，主要发展谷物和甘蓝类蔬菜种植等农业。吕根岛的西北面和西面有希登塞岛（Hiddensee）、乌曼茨岛（Ummanz）和其他一些小岛屿。

亚斯蒙德半岛

小亚斯蒙德湾

普罗勒维克湾

亚斯蒙德半岛的北部由另一条被称为“沙伯”（Schaabe）的沙嘴与维托半岛（Wittow）相连，并隔开了大亚斯蒙德湾（Großer Jasmunder Bodden）和波罗的海的特龙佩·维克海湾（Tromper Wiek）。
名古屋港
Section: 港口概要

日本的五大國際貿易港之一。2004年、被指定為中樞國際港灣（指定特定重要港湾）。

港灣區域：83平方公里

臨港地區：41平方公里

約4萬5千隻（含内航船舶）

輸出
汽車成品 (52.5%)
汽車零件 (15.8%)
鋼材 (4.7%)

輸入
天然氣 (23.5%)
鐵礦 (16.0%)
石油 (8.9%)

花園碼頭
名古屋港水族館
名古屋港義大利村 (2008年已關閉)
2005年日本國際博覽會部分展場

金城碼頭
名古屋市國際展示場
鳴門海峽

34°14′30.56″N 134°39′4.57″E﻿ / ﻿34.2418222°N 134.6512694°E﻿ / 34.2418222; 134.6512694

鳴門海峽（日语：／ Naruto kaikyō */?）是日本的一個海峽，位於淡路島（兵庫縣南淡路市）與四國大毛島、島田島（德島縣鳴門市）之間的海峡，也被稱為大鳴門；海峽兩側為瀨戶內海播磨灘和紀伊水道相連，海峽上建有大鳴門橋連結淡路島與四國。這裡以在漲潮與退潮時發生的鳴門漩渦而聞名，有大量觀光客到此來觀賞漩渦。

海峽最狹窄距離只有約1.4公里，之間有一被稱為「中瀨」的淺灘及裸島（現已成為大鳴門橋其中一個橋墩的架設位置），此最狹窄處中間的海底深度約90公尺，而其靠瀨戶內海一側的海底深度達200公尺，靠紀伊水道側則有深度約140公尺的海釜地形（小型的海底盆地）。由於海峽兩側的播磨灘和紀伊水道之間的潮位時間差，潮位差距最大時達1.5公尺，通過鳴門海峽的水流速度則會達到每小時20公里，為日本國內潮流最快的地方，也因此會產生了著名的鳴門漩渦，漩渦最大時直徑可超過20公尺。
宍道湖

宍道湖（日语：／ Shinjiko）是位於日本島根縣松江市與出雲市之間的一座湖泊，其北岸、東岸、南岸都屬於松江市，西岸屬於出雲市，面積為日本第七大的湖泊。宍道湖呈東西向狹長型，東西方向長約17公里，南北方向約6公里；湖底大致平坦，約五成以上的區域水深超過5公尺。

湖水水源主要來自西側的斐伊川本川，除了斐伊川外，其他還有約20條河川流入湖內；而湖水出口在東側，經由大橋川接入中海後再經由境水道流入日本海的美保灣，因此宍道湖與中海一同被視為一級水系斐伊川主流的一部分，而斐伊川流入宍道湖之前的部分則稱為「斐伊川本川」。此外，在北岸有一條在18世紀末挖掘用於排水的人工運河佐陀川可直接將湖水導入日本海。
宍道湖
Section: 生態

豐富的魚貝類也因此吸引了大量候鳥到此，每年有超過四萬隻的雁、鴨，包括超過兩萬隻的鳳頭潛鴨及超過五千隻的斑背潛鴨。

2005年日本政府將此列為鳥獸保護區，同年也與中海一同被列入湿地公约的国际重要湿地名录。

由於宍道湖與中海、境水道之間沒有水位落差，海水會隨著潮汐流入湖中，因此成為鹽度約為海水十分之一的汽水湖。

湖水中有日本真鱸、鯔魚、銀魚、西太公魚等魚類棲息，也有大和蜆、石蜑螺等貝類；其中真鱸、基圍蝦、鰻鱺、西太公魚、花蜆、歐洲鯉、銀魚更被列為宍道湖七珍。
宍道湖
Section: 歷史

1951年松江市將位於宍道湖周邊的四季景點選出了「宍道湖十景」，包括松江城之雪、天倫寺之晩鐘、秋鹿之出雲富士、一畑寺之月、平田愛宕山之秋色、宍道之宿的夕鴨、玉造灘之春霞、嫁島之殘照、白潟沖之捕蝦篝火、大橋之朝霧。

宍道湖在大約一萬年以前時為一個海灣，當時位於西側的出雲平原仍是一片海域，因此宍道湖是與西側的的大社灣直接；但後來由於斐伊川帶來的泥沙堆積形成出雲平原，同時也形成宍道湖，現在位於出雲市市區西南側的神西湖也是在同一時期遺留下來的海跡湖。
安德烈·伊格达拉
Section: 国家队

2000年夏天，伊格达拉参加全美17岁以下篮球锦标赛，决赛中命中压哨绝杀，帮助球队捧起冠军，同时当选最有价值球员。

2008年，伊格达拉入选美国队陪练队，2009年他参加了美国队举办的迷你训练营。

2010年8月25日，伊格达拉入选美国队出征2010年土耳其世锦赛12人最终名单。

2010年9月13日，美国队在2010年世锦赛决赛中以81-64击败东道主的土耳其队，时隔16年重夺世锦赛冠军。

2012年7月8日，伊格达拉入选参加2012年伦敦奥运会的12人名单。

2012年8月13日，在2012年奥运会男子篮球决赛中，美国梦十队经过四节苦战，以107：100战胜西班牙队，成功卫冕。
安德烈·伊格达拉
Section: NBA生涯

2009年4月19日，在2009年季後賽首輪第一場比賽中，安德烈·伊格达拉終場前2.2秒跳投命中，助費城76人在客場以100-98逆轉擊敗奧蘭多魔術，搶得主場優勢。

2011年5月10日，NBA官方公布了2010-11賽季常規賽最佳防守陣容，安德烈·伊格达拉入選最佳防守陣容二隊。

2012年2月10日，NBA官方公布了2012年明星賽的替補名單，安德烈·伊格达拉入選東部聯盟替補陣容，職業生涯首次入選全明星。

2012年5月11日，在2012年季後賽首輪費城76人與芝加哥公牛的關鍵之戰中，安德烈·伊格达拉在終場前2.2秒兩罰兩中，全場得到20分7次助攻，幫助球隊以总比分4：2淘汰對手，創造了NBA歷史上第五次“老八傳奇”。然而在東區半決賽與傳統強隊波士頓塞爾提克大戰7場後被對方淘汰。
莫伊兹·冲伯

1960年9月，卢蒙巴在政变中被推翻，12月1日他本人在逃往东方省的途中被蒙博托·塞塞·塞科的部队抓获。次年1月17日，卢蒙巴被蒙博托转交给冲伯，而冲伯则不顾联合国秘书长达格·哈马舍尔德等人的呼吁，立即处决了卢蒙巴。

1963年，加丹加被联合国维和部队占领，冲伯被迫经北罗得西亚流亡西班牙。1964年6月30日，冲伯再度回国出任总理。但是次年，他被总统约瑟夫·卡萨武布解职。1966年，蒙博托·塞塞·塞科在确立了在刚果的独裁地位后，控告冲伯犯有阴谋罪，迫使其再度流亡西班牙。
解放路 (广州)
Section: 歷史

至民國三十六年（1947年），廣州市內汽車增加，不時發生有汽車撞擦牌坊的事故，市政府便作出遷移的決定，由廣州工務局花費巨資制定搬遷計劃。最後奕世台光牌坊和戊辰進士牌坊分別移到漢民公園（後曾被改為兒童公園，現南越國宮署遺址）的南門和西門。盛世直臣牌坊及承恩五代牌坊，移至中山紀念堂北面觀音山（越秀山）百步梯入口石級處。乙丑進士牌坊移至康樂園的嶺南大學（今中山大學）。四牌樓移出中華路後，馬路旁的巷子遺留「四牌樓街」這個名字。

在明清时代已经是广州的重要道路。南段称小市街，中段称歸德門直街（俗稱四牌楼），北段盘福路以南称大北門直街，盘福路以北为城外小路。

為改善交通，民國十八年（1929年）廣州拆城牆建馬路，小市街擴建成中華南路，歸德門直街擴建為中華中路，大北門直街擴建為中華北路。其中中華中路五座牌坊在道路擴建後依然立於馬路中間，牌坊的3個石門的寬度不等，中間一個較寬，可通過當時的中型汽車，兩邊的小門則可過人力車（黃包車）。
獨資企業
Section: 特征

独资企业所能筹集到的权益资本仅限于企业所得者的个人财富即投资；

独资者决定一切事物；

设立独资企业的法律要求相对容易满足；

纸面工作复杂性低，填写必要文件的费用相对较低；

独资者得到全部利润；

独资企业不支付公司所得税，企业所得利润按个人所得纳税；

独资企业是费用最低的企业组织形式，无需正式章程，并且在大多数行业中，独资企业需要满足的的法律规章很少；

独资企业对企业债务负有无限责任，个人资产即企业资产；
獨資企業
Section: 各地制度

獨資之工商行號，為行號（獨資合夥事業，或稱為商號）的一種型態。與依中華民國法律《公司法》組織設立之法人不同，獨資、合夥之商業係依《商業登記法》組織設立之事業，無商業之法人格，亦無權利能力，故為不同之權利義務主體，亦不得變更組織為公司組織，多半以某某工業社或某某企業社或某某工作室命名。

中国大陆法律设定了两种个体户：個體工商戶和个人独资企业。两者都必须由自然人建立，都有无限责任。两者的相关法律用同样措施对待家庭财产：如果创业者使用了家庭财产来投资，家庭财产就会被用来承担责任。

在以下比较表排列了两者特征的不同。红色代表比较严格的，绿色代表比较宽容的。
VinaGame
Section: 历史

2012年－2013年，VNG开始研发基于移动设备的产品，其中，Zalo（免费移动网络电话及即时通讯软件）上线仅一年半，用户量已突破1千万。

2021年8月12日，彭博报道，据知情人士透露，越南VNG Corp.正考虑通过与一家空白支票公司的反向合并在美国上市。知情人士说，这家在线游戏和技术公司正在与财务顾问合作，与特殊目的收购公司就潜在交易进行讨论。他们表示，一笔交易可能对VNG的估值在20亿至30亿美元之间。

2004年9月9号，成立VinaGame公司。中国金山软件公司开发的《剑侠情缘》是VinaGame代理的第一款网络游戏。

2006年－2007年，VinaGame发行多了款能够满足客户需求的游戏和软件，如：CMS网吧管理软件，123Mua.vn电子商务平台等等。根据Alexa发布的数据显示，VinaGame是2008年8月越南访问量最大的网站。
查尔斯·斯科特·谢灵顿
Section: 传记

1885年西班牙爆发了一场霍乱疫，一位西班牙医生声称已生产出了抗击疫情的疫苗。在剑桥大学的主持下，伦敦皇家学会和医学研究协会派出了由查尔斯·斯玛特·罗伊(Charles Smart Roy)、格雷厄姆·布朗(J. Graham Brown)和谢灵顿组成的三人专家组，前往西班牙考察。罗伊是谢灵顿的朋友，剑桥大学新任病理学教授。当他们三人来到托莱多后，谢灵顿对西班牙医生的说法产生了怀疑。回国后，三人向英国皇家学会提交了一份报告，该报告彻底否定了西班牙医生的说法。

应当提及的是，这趟旅行中谢灵顿没有遇见圣地亚哥·拉蒙-卡哈尔，当谢灵顿他们三人在托莱多逗留期间，卡哈尔则是在数百英里外的萨拉戈萨。

当年晚些时候，谢灵顿前往柏林去查看鲁道夫·菲尔绍在西班牙购买的霍乱标本。后来，菲尔绍送谢灵顿到罗伯特·科赫处进行了为期六周的技术培训，结果谢灵顿在科赫处做了一年的细菌学研究。在二位的指导下，使他在生理学、形态学、组织学和病理学方面打下了良好的基础。在此期间，他可能还研究了威廉·馮·瓦爾代爾-哈茨和内森·岑茨(Nathan Zuntz)的医学理论。
Listen To Eason Chan
Section: 相關獎項或提名

2007年度叱吒樂壇流行榜頒獎典禮 - 專業推介 叱吒十大（第二位）

2007年度新城勁爆頒獎禮 - 新城勁爆歌曲

2007年度SINA Music樂壇民意指數頒獎禮 - 最高收聽率歌曲（第七位）

2008年度勁歌金曲優秀選 - 第一回金曲

2008CASH金帆音樂獎 - 最佳男歌手演繹獎

TVB8金曲榜頒獎典禮2008 - 全球熱愛粵語歌曲

2008年度新城勁爆頒獎禮 - 新城勁爆歌曲

2008年香港電影金像獎－最佳原創電影歌曲（提名）
卡洛斯·山塔那

卡洛斯·阿尔韦托·山塔那·巴拉甘（西班牙語：，1947年7月20日—），通稱卡洛斯·山塔那，是一個美國的拉丁搖滾吉他手，發跡於1960年代；生於墨西哥，14歲時舉家遷往美國加州舊金山，開始接觸搖滾，年僅15歲正式組團闖蕩樂壇，1970年代開始帶動拉丁搖滾與世界音樂的風潮。

山塔那在滾石雜誌評選史上百大吉他手中，滾石雜誌一百大吉他手2003年列為第15名，2011列為第20名，同時名列「史上百大傑出藝人」行列，是樂壇公認當代偉大的搖滾吉他英雄之一。他的演奏曲風變化多端，橫跨拉丁、搖滾、藍調、靈魂、爵士、流行等音樂類型，1999年專輯「超自然力量」得到九座葛萊美獎，讓他生涯達到巔峰。
Vii
Section: 基本情况

有玩家通过拆卸Vii主机发现，其集成电路面积不到体积的1/5，且电路设计十分简单，基座部分还有厂商为了增加主机重量而放入的铁块。

Vii内置12款國際運動游戏，但縱然如此，Vii的12款遊戲除了「網球」、「保齡球」、「高爾夫」、「乒乓球」、「射飛鏢」和「棒球」這6項為真正的「國際運動」外，其他的都只是玩樂性質。游戏的画面则是16位色深，声音为单音道。设计者虽然比较明显地优化了画面，但主机的输出画面质量依然十分低劣。许多游戏设计非常简单：如游戏“保龄球”，玩家不能控制發球的角度方向，只需要控制发球的力度，就可以赢得赛局。

Vii的主机和手柄的外观都与Wii高度相似，主机尺寸190*150*48毫米，手柄尺寸140*35*34毫米，都略小于wii，主机和手柄的按键布局也与wii基本相同。

Vii的最初零售定价为1280人民币，亦有优惠价799元人民币的版本，主要通过电视购物销售。在广告中，商家主要宣传了Vii是所谓的有独立研发生产的动作感应系统，可以捕捉玩家的身体动作，而且其手柄具有震动功能。而事实上，Vii的手柄只是一只普通手柄，而且也并不具有动作感应功能（這就是它不需要紅外線感應的原因）。另外，Vii是沒有雙打功能的。
薊野站 (神奈川縣)
Section: 周邊

橫濱薊野郵便局

瑞穗銀行薊野支店

大國藥妝店

劇團四季薊野四季藝術中心 - 1983年為紀念劇團四季創立30周年所建，為劇團四季的排練場、倉庫。

三井住友銀行薊野支店

橫濱信用金庫薊野支店

橫濱銀行薊野支店

2006年進行西口圓環改良工程，解決行人穿越站前廣場、路口汽車堵塞、站前廣場內一般車輛與巴士、計程車混雜的情況。2008年7月底再進行西口站前廣場屋頂拓寬工程，方便行人在雨天候車。

青葉警察署薊野站前交番
薊野站 (神奈川縣)
Section: 歷史

2008年（平成20年）7月底 - 西口站前廣場屋頂拓寬完成。

2012年（平成24年）5月底 - 無線網路服務docomo Wi-Fi啟用。

2015年（平成27年）7月18日 - 橫濱市營地下鐵改點，成為新增的快速列車停靠站。

2002年（平成14年）3月28日 - 成為東急田園都市線急行停靠站。

2006年（平成18年） - 西口圓環改良工程動工、完成。
3月底 - 路口改良完成。
7月底 - 一般車、計程車、巴士的各專用道完成。
8月 - 車站東西通道的右轉道完成。
薊野站 (神奈川縣)
Section: 構造

田園都市線急行開始運行時，本站為通過站，之後隨著橫濱市營地下鐵延伸本站，使用人數上升，在市民與橫濱市的強烈請求下，2002年3月28日改點起增停急行列車。

本站作為站長所在站，管理薊野管內本站 - 田奈區間。

本站是對向式月台2面2線的高架車站。閘口位於1樓，月台位於2樓。

江田站側有緊急用折返設備（橫渡線），主要在薊野至長津田間發生事故時使用。另外，以前曾有本站始發臨時列車，該列車會停放在江田站的待避線。
世界最繁忙港口

世界上最繁忙的港口一般以货物吞吐量（重量）和集装箱吞吐量（数量）来评价。
下列港口在不同时期，按照不同的定义标准，爲某一类型的世界上最繁忙的港口：

上海港， 中国
世界最大的貨櫃港口（按照貨櫃数量计算，2010年起）
曾经为世界最大货运港口（按照货物重量计算，2005－2009年）

宁波舟山港， 中国
世界最大货运港口（按照货物重量计算，2010年起）

新加坡港， 新加坡
世界上最繁忙的船舶停靠港口（1986年起）
世界上最繁忙的转口港
曾为世界上最繁忙的貨櫃港口（1990年、1991年、1998年、2005－2009年）
曾为世界最大货运港口（按照货物重量计算，2005年前）
卡利俄佩

卡利俄佩（希腊语：Καλλιόπη，字面意思为“声音悦耳的”），希腊神话中掌管英雄史诗的缪斯，九位缪斯（文艺女神）中的最年长者。

卡利俄佩是宙斯与谟涅摩叙涅的女儿。她以“荷马的缪斯”而著称，据说她给了这位盲诗人创作伊利亚特和奥德修纪的灵感。

在希腊神话中，卡利俄佩有两个儿子：俄耳甫斯（希腊神话中最著名的歌手和竖琴手）和利诺斯（著名的乐手）。这两个孩子都是卡利俄佩和色雷斯的河神厄阿格罗斯所生（另一种说法则认为是和阿波罗所生）。在珀耳塞福涅与阿佛洛狄忒争夺绝世美少年阿多尼斯的争执中，卡利俄佩作出裁决：阿多尼斯每年分别陪珀耳塞福涅和阿佛罗狄忒各自生活一段相等的时间（一说这一裁决是宙斯作出的）。
腓特烈·法蘭茲四世
Section: 婚姻与子女

1904年6月7日，腓特烈·法蘭茲在奥地利格蒙登与漢諾威王儲恩斯特·奧古斯特的女兒亞歷山德拉結婚，兩人共有二子三女：

长子腓特烈·法蘭茲（1910年4月22日－2001年7月31日），梅克伦堡-什未林大公世子，1945年成为梅克伦堡-什未林大公家族族长，无嗣。

次子克里斯蒂安（1912年9月29日－1996年7月18日），1954年与普鲁士公主芭芭拉结婚，有二女。

长女奥尔嘉（1916年－1917年），早夭。

次女提拉（1919年6月18日－1981年9月27日），终生未婚。
腓特烈·法蘭茲四世
Section: 生平

1918年2月23日，弗里德里希·弗朗茨四世的远亲梅克伦堡-施特雷利茨大公阿道夫·弗里德里希六世自杀身亡，梅克伦堡-施特雷利茨嫡系绝嗣。梅克伦堡-施特雷利茨政府任命弗里德里希·弗朗茨四世为梅克伦堡-施特雷利茨摄政。一战后，德国爆发十一月革命，革命的结果是德国君主制的覆亡。弗里德里希·弗朗茨四世于1918年11月14日被迫逊位，流亡丹麦。

弗里德里希·弗朗茨四世于1945年11月17日石勒苏益格-荷尔斯泰因的弗伦斯堡去世，终年63岁。其子弗里德里希·弗朗茨成为梅克伦堡-什未林家族族长。

卡尔·亨利·路德维希·冯·巴塞维茨-列维措夫伯爵（Karl Heinrich Ludwig Graf von Bassewitz-Levetzow），任期：1901年—1914年
第一代阿德里安男爵埃德加·阿德里安
Section: 早期

阿德里安威斯特敏斯特学校就读，之后在剑桥大学三一学院学习自然科学，1911年毕业。1913年他因对神经的研究获得三一学院奖学金。1915年他获得医学学位，之后在圣巴托罗谬医院从事神经系统受损的士兵的救治工作，也包括一些精神障碍的病人。战后，阿德里安回到剑桥，担任讲师，获得了博士学位。1925年前后，开始用电方法来研究人类的感觉。

在凯斯·卢卡斯研究的基础上，阿德里安使用毛细管电量计和阴极射线管来放大神经系统产生的信号，能够记录单神经纤维在物理激发下的电信号

1928年阿德里安发表的关键结果表明，皮肤在等同的激发下，最初响应很强，但逐渐随时间衰减。即神经系统传递感觉冲动时，强度是固定的，但频率随时间延长而下降。他将蟾蜍的胸皮肌拉长，发现拉得越长，神经冲动的频率就增加，因此他推断信息的传送靠频率的改变。他开始研究脑部和中枢神经中对应不同冲动的区域。
落語

落語的起源是因江戶時期的日本農村人口逐漸向城市集中，為面向一般市民的娛樂需求而提供的一種娛樂形式。在落語發展之初并沒有設立獨特的門檻，任何人皆可表演，但現今的落語演出大多是由專業的落語家表演。與同時期的能樂或歌舞伎等表演藝術不同，落语對服飾、音樂、道具的依賴較少；另一方面，落語是一種独特的艺术形式；由一人分飾多個角色，通過肢體語言及手势描繪各類故事；以及僅用扇子或手帕来代替需表達演出中的各种物品（如報紙、蠟燭等）。以上也同樣需要極高水準的表演。

落語，是日本的一種起源於江戶時期的傳統表演藝術，最早是指說笑話的人。经过演变，现在的落语由說故事的人（落語家）坐在舞台上，被稱為「高座」（），描繪一個漫長和複雜的滑稽故事。落語之所以稱之爲“落語”，是因每段演出最後都會有名爲“落下”或“灑落”（日語：）的包袱，指在結尾處以“情理之中”的形式戛然而止，就如同“落下”一般。
落語
Section: 概要

最初的落語題材可追溯至《竹取物語》、《今昔物語》以及《宇治拾遺物語》等如本日本古典文學巨著。

而最初的編撰“滑稽噺集”者，傳言是京都誓愿寺的僧人安樂庵策伝对所司代板仓重宗讲述一系列故事編撰的笑話集——即寫於1623年的《醒睡笑》。由於當時净土真宗佛教興盛，身爲僧人的策伝總是以“御伽衆”的身份游走于諸大名之間，爲他們講論佛法或單純作爲有趣的聊天對象。策伝除了是讲述“滑稽故事”的大師外，也是當時有名的茶人和文人。策传所著的《醒睡笑》收集了他自幼以來就听过的故事；總共八部，約一千則左右。在每一則故事的最後通常會有“落下”的情節；策伝總是講述這類故事向信徒們説教他所編撰的《醒睡笑》有很多故事成爲現在落語題材的基礎，安樂庵策伝因此也被尊稱爲“落語鼻祖”。

以近代都市为中心发展的落语共分爲江户落语和上方落语兩大流派，两者在演目内容、落下、道具、傳統習慣等方面皆存有差异。在某些情況下，儘管表演的演目名稱相同，但因流派或流傳的不同而有差別，如地名、人名。又或者“落下”的方式相同，但中間的情節也可能會有所不同；有時甚至連結局和落下也會不同。上方落語和江戶落語可以道具區分，有三種道具是只存在於上方落語；分別是見台、膝隱及醒木（日語稱“小拍子”）。見台是落語家前擺放的小桌，膝隱是遮蔽膝蓋的屏風，醒木用以配合故事内容發出聲響。此外，上方落語還有一種獨特的演出方式“嵌物”——即一種配合落語家表演而伴奏音樂。（通常是無聲的肢體語言，如搬運、趕路）江户落語和上方落語之间的交流自古以來就很频繁，這期間可能多少有互相受到對方的影響；但雙方明顯的地域特色依然保留至今。而就世界範圍内來説的話，落语的藝術形式有點類似中國的單口相聲。
落語
Section: 落語題材作品

鬼の詩

すててこてこてこ

夢見通りの人々

泣き笑い地獄極楽

の・ようなもの

ちりとてちん（NHK小説）

たまちゃんハウス

え～カミさんを一席・帰ってきたえ～カミさんを一席

風とマンダラ

わらばな

ハナシがちがう!―笑酔亭梅寿謎解噺

春桜亭円紫　北村薰

山遊亭海彦

虎與龍

女子落

赤めだか（TBS日剧SP）

昭和元祿落語心中

笑天家 （NHK播出的第97部晨間小說連續劇。
大衛·普頓
Section: 生平

2010年7月5日普頓以自由身免費加盟英甲球會史雲頓，簽約兩年，可再優先續約一年，與隊中的及等一眾列斯聯舊隊友重逢。普頓上陣46場及射入3球，隨著史雲頓降班英乙後，普頓於2011年5月24日獲准免費轉投錫周三，合約為期兩年。

2010年1月26日，他被球會外借至高車士打一個月，即晚首次披甲對米尔顿凯恩斯，下半場後補入替並射入一球，為球隊鎖定2-0勝局。2月1日，列斯聯與普頓提早解約，他於同日正式加盟高車士打，為球隊上陣18場及貢獻兩個入球，於球季結束後約滿離隊。
李國修
Section: 生平

1984年，與賴聲川一同籌畫原創相聲劇，找上李立群合作。三人一同創立表演工作坊。隔年創團演出《那一夜，我們說相聲》造成轟動，奠定表演工作坊的地位。1986年，因為創作理念與賴聲川不合，至美國及日本休息半年後，31歲的他決心創辦屏風表演班。在1987年，演完《圓環物語》後，正式離開表演工作坊。

在屏風表演班期間，舞台編導作品有三十餘齣，包括《三人行不行》系列、《半里長城》、《莎姆雷特》、《京戲啟示錄》（合稱「風屏三部曲」）、《西出陽關》等。李國修不但身兼編劇、導演，也經常參與舞台劇的演出。其中在《西出陽關》一劇中飾演「老齊」一角，被台灣媒體評為「李國修最具卓別林高度的演出」。
李國修
Section: 發表作品

1997年5月《未曾相識》

1997年10月《三人行不行IV─長期玩命》

1998年10月《也無風也無雨》

1999年5月《三人行不行─空城狀態》

1999年10月《我妹妹》

2001年4月《婚外信行為》

2001年10月《三人行不行VI─不思議的國》（未公開演出）

2002年2月《北極之光》

2003年10月《女兒紅》

2005年4月《好色奇男子》

2005年10月《昨夜星辰》

2008年10月《六義幫》
韓毓霞
Section: 背景

韓毓霞早年入讀聖博德學校及中華基督教會銘基書院，在校時參與過校內話劇活動。1979年就讀預科期間參加該年度香港小姐競選，落選後繼續學業。後來在1984年畢業於香港中文大學英文系，同屆同學有前香港行政長官辦公室新聞統籌專員何安達。她於1984年正準備考大學畢業試之前，留意到無綫電視司儀訓練班的電視廣告，於是報名参加，一共有4名學員。尚未完成訓練班課程就被無綫電視安排負責為《歡樂今宵》撰稿，半年後再獲體育節目總監勞翰貽賞識（勞氏認為韓毓霞表現自然）而被調入體育組主持《體育世界》，起初先擔任採訪記者，1990年首次採訪大型運動會─北京亞運會；而此前她在外於一所寫字樓任職文員。

韓投身演藝界初年已有意參演劇集，惟當年電視台體育組欠缺人手，最終未能成事，直至2000年才開始演戲。她於2001年起在西貢經營糖水甜品舖「甜源居」，亦當過地產經紀。自2002年起任教於珠海書院傳理系，為期7年，2005年畢業於萊斯特大學大众传播系碩士。入行多年曾参予七屆奧运会直播工作。此外也被稱「體壇譚玉瑛」，因為她已主持無綫電視節目《體育世界》多年。而譚玉瑛亦曾在無綫電視主持兒童節目良久。及至2020年，韓毓霞約滿無綫電視後不再續約。2022年獲導演吳煒倫邀請出演《毒舌大狀》。現多花時間做運動，當有邀請時會作幕前演出。
中込伸
Section: 生平

中込伸繳交了新臺幣180萬元解除出境管制。2011年2月21日，中込伸回到日本。他先在運輸公司的大夜班工作，存下300萬日元後，在阪神甲子園球場附近開燒肉店。

2021年9月，中込伸接受前阪神虎投手中西清起訪問時表示，因兄弟象一名年輕選手被簽賭集團吸收，該選手常以學習為藉口向他打探投手調度情報，導致他被認定涉案，但他並未參與打假球。由於司法程序會長達數年，被兄弟象解約後也無法在台工作，為了家人，他與律師協商後決定認罪，以換取緩刑而儘早回國。

中込伸1989年至2001年效力日本職棒阪神虎隊、2002到2005年效力於中華職棒兄弟象，守備位置為投手。

2009年中込伸擔任兄弟象總教練，當年球季結束後涉及職棒簽賭案而被板橋地檢署起訴，成為台灣棒球史上第一位因職棒簽賭案被起訴的外籍總教練、世界職棒史上第一位坦承打假球的職棒總教練。他認罪後，於2010年8月17日被板橋地方法院一審判處有期徒刑1年8個月、緩刑4年；同年12月16日，台灣高等法院二審定讞，維持原判。
斯法克斯
Section: 历史

斯法克斯境内最早的城市遗迹当为位于西南郊区锡奈的塞内城（布匿語：，古希臘語：）。塞内城建立时为腓尼基殖民地，在迦太基独立后成为迦太基控制的城市。布匿战争后被罗马控制。罗马帝国早期，塞内仍在境内发行自己的铜币，而到五贤帝时期，帝国对该地区的控制提升，塞内被更名为殖民地泰尼塔纳（拉丁語：）。

同在罗马帝国时期，在今天的斯法克斯城区中心，一座被称为塔帕鲁拉（希臘語：）的城镇开始兴起，史载塔帕鲁拉主教利梅尼亚诺曾参加411年的迦太基会议。此后塔帕鲁拉的记载匿于史册，直至9世纪以斯法克斯之名重见于世。
斯法克斯
Section: 经济

斯法克斯是突尼斯第二大工业城市，主要产业包括皮革与纺织业、橄榄和坚果的种植加工与捕鱼业。建筑业、手工业、木工、金属加工与金银器加工等传统行业也在斯法克斯占有一席之地。

以橄榄种植为代表的农业在区域经济中占据着重要地位。斯法克斯境内几乎90%的土地为农用土地，生产着突尼斯40%的橄榄油和30%的扁桃仁。

工业上，斯法克斯依靠突尼斯化工集团，每年生产650万吨磷酸盐。石化开采亦是城市的产业支柱，境内生产90万立方米的石油。352平方公里的米斯卡天然气田探明储量约为227亿立方米，每年产出约118万吨天然气。
斯法克斯
Section: 地理

斯法克斯从西部丘陵到沿海平原，海拔逐渐降低，地形趋于平整。少有海拔超过250米的地区，境内最高点为269米。大部分地区为海拔不超过150米的平原，沿海15公里内的平均海拔仅有20米。

平整的地形、较低的海拔极大影响了斯法克斯的地表水文条件。河流大多为水量不足的内流河。

按照柯本气候分类法，斯法克斯属于低纬度热草原气候（BSh）。由于其地理位置受地中海气旋影响较小，斯法克斯的降雨量不及突尼斯全国平均水平的一半，甚至低于以干旱著称的邻国利比亚之大城市的黎波里和班加西。与北非大部分地区相同，斯法克斯的夏季往往炎热少雨，而冬季相对凉爽，偶尔会下小雨。
非洲金融共同體法郎
Section: 简介

批评非洲法郎的经济学家认为，非洲法郎的缺点在于对法国的货币依赖，即法国对非洲法郎的“货币奴役”。非洲法郎是使用其的非洲国家经济不独立的典型表现，因为货币和汇率政策均由法国决定。事实上，西非国家中央银行、中非国家银行的行长都无权调整非洲法郎的币值，而是由法国派驻这两家银行的代表决定。另外，这两家银行发行的非洲法郎虽币值相同，但仅限各自区域内流通，不得跨区使用。

支持非洲法郎的经济学家认为，非洲法郎的优点有：币值稳定，同一经济货币共同体内可以自由流通，同欧元挂钩带来国际信誉。这些优点可吸引外国银行、外来投资者。但也有经济学家认为，当非洲经济形势趋好时，法郎区国家经济增长比平均水平低，反之则略高，非洲法郎没办法使法郎区国家经济快速增长，所以非洲法郎只是一种可“避免最糟情况”的货币。
西非非洲金融共同体法郎
Section: 流通中的貨幣

10 法郎
正面：鱼图腾、面值、銀行名稱
背面：三個人正在收集水，下方有年份

25 法郎
正面：鱼图腾、面值、銀行名稱
背面：科特迪瓦第一位女化学家蒂科·玛丽安·柯南夫人正在做实验，上方有年份

50 法郎
正面：上下左右依次刻有：可可果、花生、小米穗和咖啡枝，两侧缀有稻穗，中间刻面值，最下方标有年份并以银行名称环绕四周
背面：鱼图腾、銀行名稱

100 法郎
正面：花草、面值、年份
背面：鱼图腾、銀行名稱

200 法郎
正面：上下左右分别依次刻有小米、大米、玉米、大蕉等非洲主食，中间刻有面值及年份
背面：鱼图腾、銀行名稱

500 法郎
正面：上方四个花生的荚果，下方四颗可可果实，左侧为芝麻，右侧为咖啡植株，中间标有面值、年份
背面：鱼图腾、銀行名稱
亚美尼亚德拉姆
Section: 历史

亚美尼亚是较晚退出卢布区的国家之一，1993年11月22日发行了本国货币德拉姆。

亚美尼亚德拉姆的货币符号设计于1995年。

亚美尼亚德拉姆也在未受普遍承认的阿尔察赫使用。阿尔察赫共和国（也称纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国，简称纳卡）已宣称独立，但大部分国家仅承认其为阿塞拜疆的一个自治区域，主要居民为亚美尼亚人。

1991年9月21日，亚美尼亚公投宣布从苏联独立。苏联解体后，卢布继续在多数后苏联国家流通，形成了共同使用苏联卢布和俄罗斯卢布的“卢布区”，亚美尼亚是卢布区国家之一。然而由于各国在政治、经济上的不稳定，保留共同货币的做法太过困难。在1993年7月俄罗斯单方面开始货币改革后，卢布区实际上就崩溃了，导致仍留在卢布区的哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、摩尔多瓦、亚美尼亚和格鲁吉亚等国被迫发行本国货币。
亚美尼亚德拉姆
Section: 硬币

在1994年推出的10、20、50卢马和1、3、5、10德拉姆硬币中，仅10德拉姆硬币仍在使用，其他的硬币虽然理论上仍流通，但由于其面额太小实际上已经无人使用。

2003年和2004年，亚美尼亚发行了新版硬币。

1994年，推出了第一版铝质硬币，面额有10、20、50卢马和1、3、5、10德拉姆。

2003年和2004年，推出了第二版硬币以取代第一版，面额有10、20、50、100、200和500迪拉姆。

亚美尼亚中央银行还发行了大量的纪念硬币以供收藏者购买。相关列表看参见（页面存档备份，存于）或（页面存档备份，存于）。
亚美尼亚德拉姆
Section: 纸币

50与100德拉姆纸币已废止，500德拉姆的纸币在实际流通中也已经十分少见，取而代之的是500德拉姆的硬币。2001年7月4日，发行了纪念性的50,000德拉姆纸币，以庆祝亚美尼亚皈依基督教1700周年。

第一套纸币于1993年11月发行，2005退出流通。第二套于1998年开始发行。

1993年11月22日，第一套亚美尼亚德拉姆纸币发行，面额有10、25、50、100、200和500德拉姆。之后又陆续发行了1000和5000德拉姆面额的纸币。
魔域英雄傳說
Section: 用語

聖槍叛徒

前往封印黑暗異邦的人中，背叛而被七英雄所殺的4人
Ascheriit 亞謝里德
Kfer 克法
G¨stav 裘斯達芙
Krentel 克連泰爾

赴義烈士

前往封印黑暗異邦的14人個年輕人中，在路途上失去性命的三人
Ergnach 艾格那赫
Ediem 
Lanbard

黑暗異邦（）

曾經侵略帝國，把帝國搞的天翻地覆的黑暗軍勢。現在封印中。

七槍騎士團

七英雄格連恩侯爵直屬的騎士團。雖然不是正式的騎士團，卻有帝國最強的名聲。

千石槍

邊境伯爵領地和七英雄領地之間的巨大牆壁，為了防止黑暗異邦攻擊，赴義烈士艾格那赫犧牲生命做出的術式。
乔姆斯基范式
Section: 引用

John Martin. . McGraw Hill. 2003. ISBN 0-07-232200-4.  (Pages 237–240 of section 6.6: simplified forms and normal forms.)

Michael Sipser. . PWS Publishing. 1997. ISBN 0-534-94728-X.  (Pages 98–101 of section 2.1: context-free grammars. Page 156.)
乔姆斯基范式
Section: 可替代的定义

某些来源以稍微不同的方式来定义 Chomsky 范式：

一个形式文法是 Chomsky 范式的，当且仅当所有产生规则都有如下形式：

A → BC 或

A → α

这里的 A, B 和 C 是非终结符，而 α 是终结符。当使用这个定义的时候，B 和 C 不能是开始符号。

这个定义不同于前面定义的是它排除了文法生成空串 ε 的可能性。接受一个语言 L 的任何上下文无关文法都可以有效的变换成接受 L - {ε} 的 Chomsky 范式的文法。后者定义的首要好处是证明通常更简单，由于在导出过程中每个步骤都永不减少结果字符串的长度。当然它的缺点是在最初文法生成 ε 就需要特殊考虑。
乔姆斯基范式

所有的 Chomsky 范式的文法都是上下文无关，反过来，所有上下文无关文法都可以有效的变换成等价的 Chomsky 范式的文法。

除了（在文法可能生成空串的时候包括的）可选规则 S → ε 是例外，Chomsky 范式的文法的所有规则都是扩张的，就是说在字符串的整个导出过程中，每个终结符和非终结符的字符串比起前面导出的字符串要么同样长度要么多出一个元素。长度 n 的字符串的导出总是精确的 2n-1 步长。

在计算机科学中，一个形式文法是 Chomsky 范式的，当且仅当所有产生规则都有如下形式：

A → BC 或

A → α 或

S → ε

这里的 A, B 和 C 是非终结符，α 是终结符（表示常量值的符号），S 是开始符号，而 ε 是空串。还有，B 和 C 都不可以是开始符号。
索馬里國旗

索马里国旗自1954年10月12日起启用，由该国开国领导人之一的穆罕默德·阿瓦勒·利班设计。2012年8月1日，索马里政府改用蓝色深度进行加深后的新国旗。

根据利班所说，为了纪念联合国协助索马里从意大利托管地独立，因此索马里国旗的图案及用色与联合国旗帜极为相似。

索马里国旗的两种色彩中，蓝色寓意和平，白色代表协作。国旗上白色五角星的五个角分别代表索马里人聚居地在19世纪欧洲殖民统治非洲时期被瓜分的五个区，以及索马里民众寄托重新统一大索马里的心愿。

在1954年此旗帜使用之初，是设想作为索马里人的民族旗帜所使用的，1960年索马里独立后，升格为该国国旗。
索馬里國旗
Section: 相關旗幟

未被承认的朱巴谷州的旗帜

未被承认的拉斯凯尔州的国旗

阿扎尼亚旗帜

朱巴兰旗帜，1998–1999年使用

西南索马里2002年至2014年使用的旗帜

西南索马里2014年使用过的旗帜

马希尔2007年7月1日至2008年5月1日

马希尔

加穆杜格的旗帜版本之一（2006年8月14日-2009年2月3日）

2006年至2009年间，加穆杜格还使用过索马里的国旗

加穆杜格旗帜（2009年2月3日-2010年7月8日）

加勒穆杜格（2010年7月8日至2015年6月17日）
即位
Section: 詞源

又见《春秋·定公元年》记载：“夏，六月，癸亥，公（去年去世的鲁昭公）之丧至自侯。戊辰，公（鲁定公）即位。”此例是《春秋》记载鲁国新君即位在时间上的一个特例，《春秋经》记载的其他七次鲁君即位时间都在旧君去世的下一年的正月。关于这次特例，杜预和孔颖达引《礼记·王制》指出此处记载的“公即位”与旧君丧礼中的“殡”有关。《礼记·王制》载：“天子七日而殡，诸侯五日而殡”。杜预和孔颖达因此认为定公于殡迄而即位。杨伯峻更指出殡迄即位是西周以来的古礼，《尚书·顾命》记载的周成王死到周康王即位，除去死日当天，正是七日。而从昭公之丧至鲁到鲁定公的“即位”有六日，除去丧至的当日，正有五日。鲁昭公已经于去年去世，但于新年改元之时，鲁昭公之丧尚不在国都，即位改元之礼无法完备。因此新年正月改元之时《春秋》不书即位。而鲁昭公之丧至，国君身份继承程序的礼节得以齐备，因此《春秋》记载了这次殡迄即位。

《春秋》记载的鲁君即位只鲁定公一次不是在正月，而《左传》对“即位”这个词的用法，在时间上和改元已经无关，应该都是指类似上例鲁定公那样的五日殡迄即位。《春秋》与《左传》在“即位”这词的不同用法最明显的例子是在《春秋·隐公四年》的记载“冬，十有二月，卫人立晋。”而《左传》对相同事件的记载为“冬，十二月，（卫）宣公（即公子晋）即位。”《春秋》书“立晋”，表示新君确立的人选是公子晋，不是记载一个继承程序。而《左传》的记载直接书“宣公即位”，“即位”在此是复述经文的记载，看不出有继续特定程序的意思。又见《左传·庄公三十二年》：“八月癸亥，公薨于路寝。子般即位，次于党氏。”
湯姆·龐巴迪
Section: 關於其真實身份為何一事的爭論

另一方面，有説法聲稱，湯姆·龐巴迪並非像他表面上所顯示的那麼仁善，實際上，他是比魔君索倫更加強大和古老的邪魔，在魔帝魔苟斯進入阿爾達之前就已經統治着英巴爾，只是後來被一眾維拉禁錮在某個地方，在維拉用來禁錮他的咒語失效之後，湯姆·龐巴迪將會率領眾多妖怪向中土大陸進軍。也有説法聲稱湯姆·龐巴迪與安格馬巫王是同一人。然而，有愛好者聲稱，湯姆·龐巴迪背地𥚃是邪惡的或者可能是巫王這個説法是很荒唐的，而且它與托爾金所發表的相關言論相矛盾。

有説法聲稱，在愛隆會議上，加爾多曾經聲稱湯姆·龐巴迪「並沒有阻止魔王的力量，除非大地本身有意願阻止魔王」，這番言論似乎暗示他是中洲天性的具象化形式，這可以解答為何湯姆·龐巴迪經常都忘記了凣人存在一事這個問題，也印證了甘道夫所説的話，甘道夫可能認為，他不會理解至尊魔戒的重要性，如果把至尊魔戒委託給他，他甚至會遺失至尊魔戒，詩詞提到，他的歌聲強勁，而且他有「主人」這個稱號，這些事情進一步地顯示湯姆·龐巴迪可能是中洲的守護者。
湯姆·龐巴迪
Section: 生平

後來的一首詩歌「龐巴迪去划船」（Bombadil Goes Boating）將湯姆·龐巴迪投入到中土大陸裡，他從柳蘇河來到巴蘭督因河，哈比人居住在附近。湯姆·龐巴迪在旅途中曾被在河區居住的生物挑戰，包括禽類、水獺及哈比人，但全都被湯姆·龐巴迪的聲線震懾，他在馬嘎的農場結束了旅程，他在農場與馬嘎一家一起喝酒跳舞，那些被湯姆·龐巴迪震懾的鳥禽及水獺一起合作，把湯姆·龐巴迪所坐的小船推送回家。詩裡提及到一些中土大陸的地名，如布理、塔丘（Tower Hills）等，並暗示了一些第三紀元末所發生的事件。

該詩收錄在《湯姆·龐巴迪歷險記》及其後出版的《托爾金奇幻小說集》（Tales from the Perilous Realm）裡。

在《魔戒》裡，湯姆·龐巴迪是一位解圍式劇情的神秘人物。在《魔戒》的時期，湯姆·龐巴迪和妻子金莓仍然住在柳蘇河的家裡，一些詩中的字詞和地名被套用到《魔戒》裡。他被形容為「森林、流水和山丘的主人」，他在說話及歌唱時的聲線低沉。他出現在「老林」、「進入湯姆·龐巴迪的家」及「古墓崗之霧」三個章節裡，還有在故事尾聲的「歸鄉旅程」及「灰港岸」裡。湯姆·龐巴迪那平凡的外貌的背後隱藏著強大的力量和睿智。
湯姆·龐巴迪
Section: 改編描述

雖然湯姆·龐巴迪沒有在彼得·傑克遜執導的電影《魔戒》裡登場，但魔戒卡片遊戲裡卻含有一張湯姆·龐巴迪的卡片，該卡片是以哈利·韋拿丘（Harry Wellerchew）為模樣的。

湯姆·龐巴迪也出現在一些改編裡，包括1979年的魔戒電台劇，角色由諾曼·謝利飾演。

大部分的電影及電台改編都忽略了湯姆·龐巴迪這個角色（1979年《魔戒》電台劇除外）。雷夫·巴克西（Ralph Bakshi）及彼得·傑克遜解釋湯姆·龐巴迪沒有在他們的電影和動畫裡登場是因為他對故事主線的發展影響不大，而且他的出現會使劇情不合理地拖長。在彼得·傑克遜執導的電影加長版裡，一些與湯姆·龐巴迪的對話被轉移到梅里和皮聘與樹鬍的對話。
瀕死經驗

瀕死經驗（英語：，缩写为NDE）是一種在接近死亡時一些人所經歷的現象。這些現象包括靈魂出體、看見天堂或地獄、看見親人、看見宗教人物或上帝、回顧一生的生活、极度的恐惧、完全的平静、安全感、温暖、彻底的破碎感、一道亮光的出现、甚至看見超我和超時空的東西、以及其他超驗的現象。

一般认为這些現象都是在臨床死亡，或很接近死亡時發生，但是很多案例并没有死亡风险。随着近年来心肺复苏術的发展，濒死体验的案例数日益增加。有部份學者認為，这些现象并不一定要在濒死状态下才出现。一些科学家认为，这类现象是一种幻觉，而超心理学家以及少数科学家和哲学家则认为这些现象证明了死后生命续存一事的可能性。