hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
关胜
Section: 生平

关胜先胜了几场，捉了几个梁山泊好汉。后来他与宋江对阵，并未取胜，宋江却下令收兵。原来宋江派呼延灼假装投誠朝廷，騙关胜进攻梁山泊，关胜中了埋伏被擒，宋江亲解其缚，关胜决定归顺梁山泊。

蔡京保举水火双将單廷珪和魏定國率军讨伐梁山泊，宋江听闻，想对策，关胜自告奋勇，与郝思文、宣贊领兵杀奔此州，不料到郝思文、宣贊冲入敌阵被擒，关胜败退。后来关胜再战單廷珪，引他追赶，把它拍落马，他投降，又引魏定國归顺梁山泊。梁山108星大聚义后，关胜被封为马军五虎之首。

关胜为汉末三国名將关羽的后代，生得“堂堂八尺五六身躯，细细三柳髭髯，两眉入鬓，凤眼朝天，面如重枣，唇若涂朱”，兵器跟坐骑为青龍偃月刀與赤兔馬，武勇超群，人称大刀关胜。

关胜原任浦东巡检，因北京大名府被围，太师蔡京派他前去解救。他以围魏救赵之计，与郝思文、宣贊等领一万千精兵杀奔梁山泊。宋江只好退兵，回救梁山泊。
北京四合院
Section: 特征

北京四合院中央的院落非常宽敞，且比较方正，这一点与山西四合院有着显著的区别。包围庭院的四组建筑相互独立，仅仅有廊联系，这也是北京四合院的特点。 此外，门楼、影壁、门墩等建筑细部也都有浓郁的北京特色。四合院大门有广亮大门、金柱大门、蛮子门、如意门等，房屋多用清水脊。

与其他省份的四合院一样，北京四合院的基本结构也是四面住房包围中央的庭院，但在很多细节方面具有自己的特色。北京的胡同大多为东西走向，因而四合院多为南北向，这一特点在北京内城尤为明显。四合院大门通常开在四合院的东南方向，而不与正房相对。 如果四合院位于胡同（胡同通常东西向）南侧，院南边不临街，开不了院门，则在北房西边开门。
北京四合院

北京城保持了元大都时期的很多街道和建筑，其中就包括了四合院。因此可以说，四合院积淀了几百年来深厚的北京文化。从空中俯瞰北京城，可以看到一片灰瓦的房屋围着一个四方的院子。院子里绿葱葱的树木给灰色的房屋做点缀，也给四合院院里的人们提供了树荫。

北京四合院是位于中国北京的四合院建筑。由于北京是四合院的发祥地，北京式四合院為各種變體中數量最多及最典型的一種，加上其於北京城內分佈密度極高，因此人们提起四合院通常就是指北京四合院。四合院现在已经和胡同一起，成为北京传统文化和民俗最具代表性的建築特色。
北京四合院
Section: 历史

除了一些成为大杂院的四合院外，一些保留完好的四合院通常成为公司和组织单位办公的场所，失去了居住的意义。有的甚至在四合院里办起了宾馆，如史家胡同的好园宾馆，后圆恩寺的友好宾馆等等。

由于四合院不再属于一户人家，以及维修不善，造成了北京老城区出现了很多危房。 除了危房的问题，还有老城区基础设施的陈旧，以及人口增长带来的住房压力的问题，北京市开始了危旧房改造（简称危改）的工程，政府把危改和房改结合在一起，引入了房地产商进行商业开发。

四合院里搭满了小屋

破旧失修的四合院

依稀可见的垂花门早已失去了当年的光彩

大门内的影壁已经被小屋遮盖住

大门内安装的电表

广亮大门外又安装了铁栅栏

除此以外，加密路网、拓宽道路、增建绿地等工程，都在挤压着四合院的生存空间。从此，四合院开始成片成片地被拆毁，如1998年拆除康有为的粤东新馆，2000年拆除赵紫宸故居，2004年拆除孟端胡同45号的清代果郡王府，2005年拆除曹雪芹故居，2006年拆除唐绍仪故居。 与此同时，一些四合院被列入北京市和各区县级的保护院落，但即使保存下来的四合院，也在高楼大厦四面的围合之中，成为现代化城市中的孤岛。
繁昌区
Section: 历史

辛亥革命后，全国废府。1914年时，属安徽省新建立的蕪湖道。蕪湖道在1927年被废后，繁昌县的上级行政督察区多有变化。1949年时，属第六行政督察区。1949年4月，中国人民解放军发起渡江战役。中国人民解放军第25军和第27军在20日开始攻打繁昌。21日，236团攻占繁昌县城，至此国民政府对繁昌县的管辖结束。1949年起，属芜当专区、池州专区、芜湖专区、芜湖地区。1980年，芜湖地区改为宣城地区，仍隶之。1983年，划入芜湖市。

曹魏初，在今河南省临颍县以颍阴县繁阳亭置县。东晋侨置繁昌县（在今芜湖县陶辛圩）。隋朝开皇九年（589年），废县并入当涂县；五代南唐升元年间（937年～943年）割南陵县五乡，复置繁昌县，属江宁府。北宋时，繁昌县属宣州。太平兴国二年（977年），南平军升为太平州。次年，与芜湖县改属新设的太平州。元朝时，属太平路。明朝初年，太平路改为太平府，仍隶之。清朝沿袭，考评：简。
仙后座號列車

因北海道新幹線會於2016年3月26日通車營運，新幹線與在來線共用海峽線青函隧道，其高架電車線電壓將於新幹線開始營運時從現行20,000伏特50Hz交流電，升壓至25,000伏特。除了JR貨物的EH800型電力機車、JR東日本的E001型電聯車以外，其他電力機車與電聯車都無法在升壓後駛入海峽線。2015年9月15日，JR東日本與JR北海道宣佈將停駛仙后座號、超級白鳥號/白鳥號及玫瑰號等行駛海峽線的定期在來線客運列車，並於12月公布了這些列車的最後行駛日期。

「仙后座」（日语： kashiopea */?；英語：）是隸屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）旗下的超級豪華臥鋪列車，在JR九州推出九州七星號列車之前曾是日本最豪華的臥鋪列車。1999年7月16日首次運行，往返於東京的上野與北海道的札幌之間，不同於一般日式臥鋪列車，仙后座號是以豪華的美式風格為概念所設計，全列車都採私人包廂型式，雙層車體，只有餐車與展望室等設施才是開放式的。
仙后座號列車
Section: 簡介

2016年3月19日，取消定期仙后座號列車，於同年6月，JR東日本子公司びゅうトラベルサービス主導辦理，開行カシオペアクルーズ(Cassiopeia cruise)與カシオペア紀行(Cassiopeia 紀行)。

總體上來說，由於新幹線的開通、長途巴士的普及與國內航空業的發達，日本的臥鋪列車不再負擔長距離旅客運輸的主要功能，因此利用豪華的列車客房與精緻的餐飲服務來吸引觀光取向的乘客，是仙后座號這一類豪華臥鋪列車主要的存在訴求，也是傳統產業面對新式競爭時的一種變通。
仙后座號列車
Section: 規格

DD51：DD51是JR北海道旗下所使用的柴液機車，使用於該公司營運範圍內，尚未全部鐵路電氣化的路線。仙后座號與其他的長途豪華列車，例如黃昏特快號（トワイライトエクスプレス，Twilight Express）與北斗星號，共用編號1006、1054、1068、1083、1095、1100、1102、1137、1138、1140到1143，與1148號等的DD51車頭。DD51以兩輛重連的方式，牽引仙后座號往返於函館與札幌之間。

ED79：ED79是隸屬於JR北海道旗下的交流電力機車，主要的用途是負責津輕海峽線路段的車輛牽引（也就是青函隧道專用車頭）。ED79不是仙后座號專用車頭，而是與包括海峽號在內所有往返於青森與函館間的列車，共用編號1、2、4到21號的許多輛ED79車頭，但ED79在牽引仙后座時，仍會在車頭前方掛上圓形的仙后座號專屬列車標誌。
甘孜藏族自治州
Section: 历史

改土歸流後，當地的政務由中央派的縣官與當地藏寺和頭人共同管理。甘孜县毗鄰西藏地方， “藏番虐民甚于汉官百倍”，因此 “县境任命对汉官颇爱戴，惟汉官每简任土司头人以办事，而事权遂操于头人之手。”泸定县 “风俗淳朴，官威尊严，吏治设施极易”，理化县 “一切政务全操持与城内勒棠喇嘛寺”， “县署不过为对付上峰之公告于喇嘛寺而已”。道孚县 “遇干吏则惟命是听，遇慈吏则故为刁顽”。雅江县 “县令仅及于较近村落”，某些地区 “民俗刁悍，加以僻边，官厅无权过问，总有政令，亦置若罔闻，稍有不遂，则与县府对抗。”

史載清末甘孜县 “凡临城附近及大路一带半为同化，因商人远贯，不但知汉人礼节，且知各国风俗。”德格县在未设治前与甘孜类似，且“喜供关公灶王爷，凡有此者不问而知为汉人，故游此沿途不用翻译可知言事”清朝中后期在康区的军事行动將中原的軍事習俗傳入， “康人于康藏军事，但知有‘岳公爷’，任何战功皆归之。”
由此，“荒城小集，均有武庙，汉藏民众，视之惟谨”。
甘孜藏族自治州
Section: 地理

甘孜州境内河流主要源于巴颜喀拉山原面各山、丘、谷之间，主要河流有金沙江、雅砻江和大渡河3大河流。金沙江干流长650余公里，年径流量约172亿立方米，流域面积约4万平方千米，流经石渠、德格、白玉、巴塘、得荣等县进入云南；雅砻江干流长850余里，年径流量约316.2亿立方米，流域面积约9万平方千米，流经石渠、甘孜、新龙、理塘、雅江、康定、九龙等市县进入四川凉山；大渡河流长239.2余公里，年径流量约153.8亿立方米，流域面积约2万平方千米，流经色达、丹巴、康定、泸定等市县进入四川雅安。境内拥有高山、极高山天然湖泊2471个，冰川200多条。

甘孜州气候主要属青藏高原气候，随高差呈明显的垂直分布姿态，其特点是气温低、冬季长、降水少，日照足。该区经济呈地域分布的特点。甘孜州所处地理纬度属于亚热带气候区，但由于地势强烈抬升，地形复杂，深处内陆，绝大部分区域已失去亚热带气候特征，形成大陆性高原山地型季风气候，复杂多样，地域差异显著。南北跨6个纬度，随着纬度的自南向北增加，气温逐渐降低，在6个纬距范围内，年均气温相差达17℃以上。全州平均气温为0.6℃~16.3℃。年总降水量为417.8～935.8毫米。
石龙镇 (东莞市)
Section: 歷代名人

陳鏡開：中国第一個打破世界紀錄的舉重運動員，曾經9次打破世界紀錄

曾国强：中国第一位奥运会举重冠军

何鏡堂：中國工程院院士，華南理工大學建築設計院院長

周永泰家族：香港殖民地早期的四大家族之一，其餘為何東家族、李佩材家族、利希慎家族

林直勉：曾任孫中山秘書，書法家，林克明堂哥

林克明：現代嶺南建築學派創始人之一，勷勤大學建築系首任系主任，華南理工大學建築設計研究院創始院長

张荫麟：歷史學家。著有《中國史綱》

黃俠毅：石龍黃家山人，民國第一任東莞縣縣長
石龙镇 (东莞市)
Section: 交通

镇内有石龙华南大桥、石龙南岸大桥连接石龙西湖及石龙旧镇区，石龙东岸大桥接通石龙旧镇区及石龙新城区，石龙南二桥连接石龙西湖及石龙新城区。

石湾大桥连接石龙旧镇区及惠州市博罗县石湾镇旧镇区，沙河大桥连接石龙新城区及惠州市博罗县石湾镇新城区。

原有石龍站在搬遷後改建為鐵路博物館及貨運場及客技編組站之用。

2016年，東莞軌道交通R2線开通，连接东莞站及虎门站，接通东莞市石龙镇、茶山镇、东城街道、南城街道、厚街镇及虎门镇。

莞龙路、东江大道连接东莞市区及石龙镇。
塘厦镇
Section: 教育

创立初期借用塘厦镇区内基督教堂福音堂作为校舍，后于1948年位于镇区内的校舍（原塘新街校址）奠基后迁入。至2004年，塘厦镇政府投资1.5亿元兴建新校园，2005年8月，校址由塘新街46号搬迁到塘厦镇环市南路13号。

塘厦镇为广东省教育强镇，以中小学教育为主，兼有部分成人高等教育的培训点。现有高级中学一所，塘厦中学；初级中学一所，塘厦初级中学；中等技术学校一所，塘厦理工学校；大学一所，广东亚视演艺职业学院（民办大专）。
海棠
Section: 种类

海棠根据不同的植物分类主要有五种：

苹果属（西府海棠）

木瓜属（贴梗海棠）

秋海棠科（四季海棠）

倒挂金钟属（灯笼海棠）

仙客来属（萝卜海棠）

大戟屬（鐵海棠）

蔷薇科苹果属海棠，包括西府海棠，垂丝海棠等，参见海棠花。

蔷薇科木瓜海棠属海棠，包括贴梗海棠，木瓜海棠等，参见木瓜海棠属。

葫芦目秋海棠科秋海棠，包括四季海棠等，球根海棠，参见秋海棠。

柳叶菜科倒挂金钟属灯笼海棠，包括短简倒挂金钟，白萼倒挂金钟等，参见倒挂金钟。
海棠
Section: 歷史

“蔽芾甘棠 :甘棠，今棠梨一名杜梨，赤棠也，与白棠同耳，但子有赤白美恶。子白色为白棠，甘棠也，少酢滑美；赤棠子涩而酢，无味，俗语云“涩如杜”是也。赤棠木理韧，亦可以作弓干。”
一般认为“棠”是指蔷薇科梨属（Pyrus）的杜梨（Pyrus betulifolia），杜梨并非不结实，但果小涩而难食所以称其为“棠”。

在唐朝之前，文史资料中只有“棠”而无“海棠”一词。

“棠，牡曰棠，牝曰杜。从木尚聲。”
“艸木有牡者、謂不實者也。小雅云。有杕之杜。有皖其實。此牝者曰杜之證也。陸機詩疏曰。赤棠與白棠同耳。但子有赤白美惡。子白色爲白棠、甘棠。少酢滑美。赤棠子澀而酢無味。俗語云。澀如杜是也。依陸說是棠杜皆有子。然種類甚多。今之海棠皆華而不實。葢所謂牡者曰棠也。”
托马斯·吉尔丁

吉尔丁的建筑设计图以及地形测绘图还有绘画使他成名。他在风景画上使用水彩使他成为了现代水彩画的创始人。他的蚀刻画也充分体现他的艺术才华和个性。可惜他因肺结核英年早逝，托纳评论道“如果吉尔丁还活着，我一定没有现在的饭碗了。”从1794年到他去世前，他的作品一直在皇家艺术学院展出，其中一些优秀的作品由私人收藏家捐赠给了大英博物馆和维多利亚与艾伯特博物馆（Victoria and Albert Museum）。

托马斯·吉尔丁（Thomas Girtin，1775年—1802年11月9日），英国画家，蚀刻画家。吉尔丁出生在伦敦南华克区一个成功的绳索制造商家里。在他幼年时父亲病逝，他的母亲嫁给了一个绘图员瓦根。吉尔丁跟随继父学习绘画，后来又师从金属版画家爱德华·多耶斯（Edward Doyes，1763年-1804年），他还结识了J.托纳（J. M. W. Turner）。
霍斯劳一世
Section: 对外关系

572年为了争夺对亚美尼亚的控制权，萨珊王朝与拜占庭再次爆发战争。霍斯勞一世攻陷了拜占庭人在幼发拉底河上的要塞，侵入叙利亚和卡帕多细亚，最后大掠而归。但是在575年的一次战役中他被拜占庭打败，遂与拜占庭皇帝提比略二世展开和谈。但是霍斯勞一世在谈判尚无结果之时便于579年去世了，他的儿子荷姆茲四世继承了王位。

在霍斯勞一世统治时期，中亚的局势发生了巨大变化。萨珊王朝多年的强敌白匈奴遭到突厥人的攻击。大约在560年，霍斯勞一世与突厥结盟，双方夹击彻底消灭了白匈奴人的势力。567年霍斯勞进军大夏，但他小心地把乌浒水以北的地区让给突厥人统治。中亚的一些小部落都被霍斯勞征服了。
霍斯劳一世
Section: 宗教宽容政策

在拜占庭皇帝查士丁尼一世强令关闭古典文化（在基督教会眼中则是异教文化）的最后营垒雅典学院之后，有7个新柏拉图主义的学者在531年来到波斯寻求庇护。不过霍斯勞一世对新柏拉图主义的思想并不感兴趣，他在与查士丁尼一世的条约中承诺让这些学者平安回国，而查士丁尼似乎也同意不再迫害他们。

尽管霍斯勞一世是个虔诚的正统派琐罗亚斯德教教徒，并曾下令将琐罗亚斯德教的圣典阿维斯陀编成法典，但他并不打击在萨珊帝国境内流传的其他信仰。他对基督教持宽容态度，虽然基督教是萨珊王朝的敌人拜占庭的国教。约550年霍斯勞一世的一个儿子在基督教徒的支持下发动叛乱，霍斯勞一世在将其平定后，无论是这个谋乱的儿子还是他的基督教支持者都受到了宽大。
霍斯劳一世
Section: 政治活动

尽管霍斯勞一世是主持镇压马兹达克运动的最主要人物，他在即位后却停止了一切针对马兹达克教徒的迫害。这引起了保守的琐罗亚斯德教祭司的不满。而且，在马兹达克运动时期产生的某些社会变革，到霍斯勞一世时代实际上已被确认为合法制度。例如，出身低微的人也可以担任公职；这就为国王形成了一个没有任何社会基础的、完全忠于国王的亲信集团。可以认为，马兹达克运动影响了霍斯勞一世的许多政策。苏联学者认为，在喀瓦德一世之前的伊朗社会是属于“半奴隶制”；从喀瓦德一世开始进行许多改革，而到霍斯勞一世完成改革，从而使伊朗实现封建化。

据现在所知，霍斯勞一世的改革措施包括：引入合理的税收系统，征税额度基于对土地资产情况的调查（实际是固定田赋人头税），这就增加了国库收入并在一定程度上缓和了农民受地方政府严酷盘剥的困境；限制地方统治者的权力，使国王以下的最高行政权在四个互相制约的军区总督之间分配；建立领取国家薪饷的常备军，并进行严格训练，实战结果证明这支军队比拜占庭人的军队更善于打仗。在巴比伦地区，霍斯勞一世对原有的灌溉设施进行维修，并新建了一批灌溉渠。
吉安·洛伦佐·贝尼尼
Section: 作品

贝尼尼在大卫像的雕塑过程中，对其赋予了感情，与米开朗基罗的同名作品不同，前者的作品是动感的，而后者似乎是准备采取行动的姿态。其扭曲的躯干和紧皱的双眉充分体现了文艺复兴时代积淀下的巴洛克艺术特点。米开朗基罗表现了大卫的英雄本质，而贝尼尼抓住了大卫的英雄气质的瞬间。这座作品是贝尼尼的主要资助人希皮歐內·博爾蓋塞樞機在其25岁的时候委托雕刻的。
贝尼尼的其他雕塑作品还有希皮歐內·博爾蓋塞樞機的兩件半身像（1632年，博爾蓋塞美術館）和路易十四的雕像（1665年，现存凡尔赛宫）。

贝尼尼的第一个建筑作品是位于梵蒂冈聖伯多祿大殿祭坛上方的铜质华盖（建于1624年-1633年），另外，他还建造了罗马圣女彼彼亚纳堂的正面（1624年-1626年）。1629年，在祭坛华盖完工前，教宗烏爾巴諾八世聘请贝尼尼负责整个聖伯多祿大殿的建造。他也负责建造位于教堂内的烏爾巴諾八世和后来亚历山大七世两位教宗的墓穴。位于聖伯多祿大殿半圆形殿中的伯多祿主座（1657年-1666年）也是贝尼尼的一大杰作。
梁洛施
Section: 曾獲獎項

RoadShow MV直選2004 ~ 優異新人獎

IPFI香港唱片銷量大獎2004 ~ 最暢銷本地女新人

2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選頒獎典禮 ~ 最優秀影像音樂獎

屈臣氏「護膚易」夏日美膚大獎2005 ~ XXL明亮眼睛大獎

無綫電視《2004年勁歌金曲優秀選第二回》新星試打三屆台主 [先苦後甜]

新城勁爆頒獎禮2004 ~ 勁爆新人王

新城勁爆頒獎禮2004 ~ 勁爆跳舞歌曲 [超時空接觸]

2005:

無綫電視《2004年度十大勁歌金曲頒獎典禮》最受歡迎廣告歌曲獎（銅獎）[超時空接觸]
梁洛施
Section: 廣告

2002:

32°C 護膚品（香港及澳門）（電視及平面廣告）（與謝霆鋒合作，當時只有13歲）

2003:

MTR（電視及平面廣告）

可口可樂（電視廣告）

Vogue Card（台灣）（電視廣告）

2004:

Maybelline 化妝品（平面廣告）

四洲紫菜米條（電視及平面廣告）

松日MP3（電視及平面廣告）

Meko純水（電視及平面廣告）

Regene 護膚品（電視及平面廣告）

瘦身物語花茶產品（香港）（電視及平面廣告）
梁洛施
Section: 生平

梁洛施父親 Luis Alberto Marques 為葡萄牙籍，來自澳門名門殷理基家族，在她出生後不久即過世。由於母亲一直以来都欺骗她说父亲在葡萄牙工作，梁洛施在14岁时才得知實情；從小跟母親與姊姊相依為命，家庭經濟全靠母親一個人支持。然而梁洛施始終未獲殷理基家族承認。之后跟随母姓，一直在澳門生活至1993年從澳門移居香港，入讀油麻地保良局陳守仁小學，之後她在香港及澳門轉過數間學校，讀至中一便輟學。及後於澳門三育中學就讀中一程度，被記過次數過多而屢屢遭退學，不富裕的家庭經濟與成長環境，梁洛施12歲就踏入娛樂圈从事模特儿工作，期望能改善家庭經濟状况。15歲加入英皇娛樂，透過參加《Yes!》雜誌的城市驚喜專欄，並成為該期封面而受到注目。

2006年，由於梁洛施無故與記者爽約，加上傳出對經紀人發脾氣等事情，被經理人公司勒令放假一年，最後因期間表現良好，四個月後復出，宣传电影《刺青》。而被逼放假期間，她隨詹瑞文學習戲劇，其後演技獲電影界認同，也曾獲提名《香港電影金像奖》「最佳新演員」、「最佳女主角」和「最佳女配角」。2006年梁洛施凭《伊莎貝拉》获《香港電影金紫荊獎》「最佳新人奖」及《柏林影展》提名。2007年，她憑《伊莎貝拉》獲得第27屆葡萄牙波圖國際電影節(Fantasporto)「最佳女主角」。2007年拍摄好莱坞电影《木乃伊3》后暫時息影至2011年，2013年9月3日宣佈復出，拍攝張艾嘉執導的新作《念念》。
屯門
Section: 交通運輸

屯門內部交通工具主要是輕便鐵路（輕鐵），另有巴士、新界的士及小巴等。

過往屯門碼頭有飛翔船往返中環碼頭，不少上班一族會乘坐上班，但在2000年起這現象隨飛翔船服務停辦而逐漸式微，並由過海巴士和屯馬線取而代之。然而因近年屯門公路、汀九橋、長青隧道等陸路交通要道經常出現擠塞，屯馬線列車在繁忙時間亦存在擠逼，有意見認為有需要復辦。

屯門居民亦會使用於80年代建成的輕鐵。輕鐵於1988年9月18日首次通車，並於其後作出多次擴展。由於有專利的「輕鐵專區」，輕鐵一直是接駁屯門和元朗及天水圍的主要交通工具；而在2003年12月九廣西鐵通車後，居民經輕鐵可接駁西鐵往返九龍市區；而在2007年12月2日，九廣鐵路與香港地鐵正式合併，西鐵和輕鐵亦成為港鐵系統的一部份，西鐵亦易名為西鐵綫，並於2021年6月27日連接馬鞍山鐵路成為屯馬線。
屯門
Section: 地理與歷史

時至今天屯門仍然在香港航運交通上擔當重要角色，屯門內河碼頭即設於鄰近珠江口的屯門新市鎮西側。2013年2月27日，時任財政司司長曾俊華透過《2013年至2014年度香港政府財政預算案》宣佈，為了進一步發展物流及旅遊兩大支柱產業，將會預留屯門西一塊達10.8公頃的土地，開發新工業邨，發展物流基礎建設，使到不同的物流工序及服務公司集中，形成高端服務群組，項目暫定2019年展開，2023年完成，最多製造約6600個職位。。

1898年英國向清國租借新界時，屯門劃入入元朗約，以該地山峰青山為名，因此稱為青山分約。1910年從元朗獨立出來，並設立青山區，由青山理民府管轄。

1960年代香港政府開始計劃在其上發展第一代衛星城市（後改稱新市鎮），名為青山新市鎮；及後於1972年青山區恢復舊名，改名屯門區；於1973年正式宣佈發展新市鎮，名為屯門新市鎮。
查理一世
Section: 貴族

查理一世 (尼維爾伯爵)：尼維爾伯爵。

卡爾一世 (巴登－巴登藩侯)：巴登－巴登藩侯。

查理一世 (阿馬尼亞克伯爵)：阿馬尼亞克伯爵。

查理一世 (利尼伯爵)：利尼伯爵。

卡洛一世 (薩伏依)：薩伏依公爵，亞美尼亞、賽普勒斯及耶路撒冷國王。

卡爾一世 (明斯特堡－奧爾斯公爵)：明斯特堡－奧爾斯公爵。

卡爾一世 (梅克倫堡公爵)：梅克倫堡公爵。

查理一世 (埃爾伯夫公爵)：埃爾伯夫公爵。

卡爾一世 (普法爾茨-茨魏布呂肯-比肯費爾德)：茲韋布呂肯－比肯費爾德伯爵。
中華電力
Section: 爭議與事件

2015年11月22日，假冒中華電力（中電控股旗下）預錄電話訊息出現，公司報警處理，並呼籲市民提高警覺，切勿誤信不明來電，或向懷疑有問題的來電提供任何個人資料。中電收到超過100個客戶查詢，涉及收到一個聲稱由「中電」打出的預錄電話訊息，指客戶的電力帳戶有異常用電或欠款情況，又指「中電」已被收購，電力供應將於兩小時後中斷。但是該公司並沒向任何客戶發出有關預錄電話訊息，亦沒有以預錄電話形式與客戶聯絡，通知客戶帳戶事宜。

2012年5月8日，中電就加價爭議向政府「開火」，指電費低廉的日子已經過去，預計未來4年電價將大幅上調，又暗中指責政府效率低，指如中電管理供電系統的效率和策略若如政府處理西九文化區和啟德發展區地皮一樣，九龍和新界將一片漆黑。對於中電的批評，環境局馬上反擊，表示期望中電汲取去年底就加電費爭議的教訓，在建議加電費時須有充足的理據、充分考慮對社會的影響，並回應政府及市民的質疑。
中華電力
Section: 資產

甘肅省金昌太陽能發電項目（100兆瓦）51%股權

台灣和平電廠（1,320兆瓦）20%權益

泰國 Lopburi 太陽能發電項目（63兆瓦）33%權益

越南中電與合營夥伴共同發展 Vung Ang 2期（1,320兆瓦）及Vinh Tan 3期（1,980兆瓦）燃煤發電項目

印度哈格爾（Jhajjar）1320兆瓦燃煤發電項目的建造和營運權，總值逾12億美元

CLP-CWP Wind Power Investment Limited 50%股權（中電－協合新能源合營）
阜新市屈家溝風場（49.5兆瓦）及馬鬃山風場（49.5兆瓦） 49%股權
中華電力

中電是香港最大的電力公司。中電目前是亞太區其中一個重要的能源行業營運商，業務發展至中國大陸、台灣、澳洲、印度、東南亞，參與超過60項投資。

中電控股有限公司（港交所：2、OTCBB：CLPHY
，CLP Holdings Limited）是中電集團的控股公司，在香港聯合交易所上市。

中電集團（英語：；簡稱：中電）於1901年在香港註冊成立，當時名為中華電力有限公司（China Light & Power Company Syndicate），是香港兩家電力供應商之一（另一家為香港電燈），負責供電予九龍、新界（包括附近的小島嶼）及離島（南丫島及蒲台島除外），也是這些地區唯一的電力供應商。
Now TV
Section: 頻道歷史

2011年9月1日，COLORS（780頻道）及Zee Cinema International（781頻道）啟播，並同時分別開放免費收看至9月26日及10月31日。

2011年9月6日至10月31日，新增686台臨時頻道，用作直播欖球世界盃。

2011年7月31日，GOD TV（546頻道）停播。

2011年8月16日，ESPN Plus及STAR Sports Plus分別改於（663頻道及664頻道）播放。原（672頻道及673頻道）分別改為ESPN HD及ESPNEWS。
Now TV

截至2017年底，客戶數目130.1萬戶，每名客戶平均消費179元，低於2016年的192元。

截至2019年底，Now TV連同Now E客戶數目136.1萬戶，每名客戶平均消費額（ARPU）174元。

電視台名稱中的「Now」為「Network Of the World」的縮寫。

Now TV於2003年9月26日（星期五）啟播，其電視訊號主要透過香港電訊的固定電訊網絡以IPTV技術傳送，並於2007年成為全港首家提供高清廣播服務的電視台。
Now TV
Section: 歷史

2006年11月15日，now TV宣佈已與英格蘭超級聯賽達成協議，取得由2007/08年球季起三個英格蘭超級聯賽球季的香港獨家播放權。

2006年12月8日，now TV宣佈取得2008年歐洲國家盃共31場賽事的獨家播放權。

2006年1月12日，now TV與STAR Sports Plus（664頻道）奪得歐洲聯賽冠軍盃（「歐聯」）各場賽事的獨家直播播放權。而now寬頻電視於2004年與STAR Sports Plus（664頻道）簽訂最長6年的獨家合作協議，故使now寬頻電視變相取得有關香港獨家直播權。
二王庙
Section: 历史

二王庙始建于东汉，原为纪念古蜀国望帝杜宇的以及叢帝鱉靈所創的“望叢祠”。南齐建武年间（497年）改为“崇德祠”，改奉李冰石像。宋开宝五年（972年），增奉传说中的李冰之子李二郎石像。五代之后，随着李冰父子相继被敕封为王，清乾隆时之《灌县志》中称“二郎庙”，后遂称之曰“二王庙”。

1980年7月7日列為四川省重新確定公布的第一批省級文物保護單位。1982年2月24日公佈為第二批全國重點文物保護單位。

2008年5月12日四川汶川八級大地震，二王廟古建築群損毁嚴重。修缮工作盡量使用建筑的原有材料，按原圖纸在原地進行修復。工程已於2011年完成。
西门子公司
Section: 企業部門

楼宇科技集团，下属业务单元：
控制产品与系统

交通集团，下属业务单元：
交通管理、交钥匙项目及电气化、干线交通、城市交通、客户服务

数字化工厂技术集团，下属业务单元：
工厂自动化、运动控制、控制电气产品、产品生命周期管理软件、运动控制M3专属事业、电动汽车动力总成、工厂自动化汽车业务拓展、工业客户服务

过程工业与驱动技术集团，下属业务单元：
大型传动、过程自动化、石油天然气和船舶、机械传动、冶金技术

金融服务集团，下属业务单元：
司库、商业融资、风险投资、项目及结构融资

医疗业务集团（独立运营），下属业务单元：
影像和治疗、临床产品、诊断、客户解决方案
西门子公司
Section: 业务领域與產品

西門子驅動、工業自動化相關產品：輸送帶馬達、驅動氣；幫浦、壓縮處理器；煉鋼廠之重型電動馬達及驅動器；石油及天然氣管線壓縮機；機械零組件，如風力發電渦輪葉的齒輪；機械生產之自動化設備與系統；工業廠之原料與用水處理。

西門子公司提供種類非常廣泛的電子、電機產品與解決方案。近年來跨足的領域更是多元，大致可以分為：

西門子樓宇科技：建築物自動化、操作、安全、保全之設備與系統；低壓轉換器、電流保護與分送系統、智慧綠建築解決方案。
西门子公司
Section: 西门子近期收购

Woodlands Technology（2004）

Photo-Scan（2004）

Alstom Industrial Turbine Business（2005）

Jet Turbine Services（2005）

Shaw Power（2005）

Chantry Networks（2005）

Myrio（2005）

CTI Molecular Imaging（2005）

Evoline（2005）

VA Tech（2005）
张君劢
Section: 生平

1915年底，他应梁启超召唤回国，1916年8月15日，出任上海《时事新报》总编、浙江交涉署长。護国战争以後，張君勱支持皖系的段祺瑞。他跟随梁启超，力主与德宣战。1917年3月13日中华民国国务院新设临时国际政务评议会，他任书记长。1917年7月张勋复辟结束后，他任直系冯国璋总统府秘书长，遭到皖系嫌恶，结果张君劢退出中华民国军阀政府。

1911年辛亥革命，任宝山县议会议长。

1912年，与汤化龙、林長民等人组织共和建设讨论会，5月赴北京，任北洋政府秘书，并和汤化龙一起促进各派政治势力邀请梁启超回国。同时参与黄远生创办的《少年中国周刊》。8月共和建设讨论会与共和统一党联合改组为民主党，选梁启超为党魁。9月梁启超回国。11月张君劢发表《袁政府对蒙事失败之十大罪》一文。1913年1月在梁启超安排下，他以《宪法新闻社》通讯员的身份，取道俄国，赴德国采访考察。3月入柏林大学专攻政治学，獲政治學博士學位。二次革命中，他支持黎元洪。
天河
Section: 地名

天河 (淮河)，位于中国安徽省中北部的一条河流，淮河的一条支流。

天河 (东淝河)，位于中国安徽省西部的一条河流，东淝河的一条支流。

西河 (裕溪河)，位于中国安徽省的一条河流，巢湖水系支流，其卞家拐以下段亦称天河。

天河区，中国广东省广州市下辖的市辖区。

天河镇，多处地方有名为“天河镇”的行政区。

天河街道，多处地方有名为“天河街道”的行政区。

天河 (北京河流)，位于中国北京市的一条河流。

天河 (汉水)，位于中国湖北省西北部的一条河流，汉水的一条支流。
选择性缄默症

此症原先的英文名為elective mutism，凸显出对此症的普遍誤解，甚至心理学家也不例外：误以为患者自己决定在某些场合缄默，但实际上是他们的极度焦虑迫使他们缄默，即使想说话，也不能发出任何声音。为了表示其非自愿性，1994年，其英文名从带有自愿含义的旧名，改为中性的selective mutism。

語言治療師會在醫院或診所診治選擇性緘默症，而有时候选择性缄默症是广泛性发展障碍或情緒障礙的症狀。

选择性缄默症常会誤诊为自闭症或亞斯伯格症候群，尤其是當患者在心理学家面前表现得特别退缩的情況下，從而可能使患者接受錯誤的治疗方法。
选择性缄默症
Section: 症狀

不说话的原因不是因爲对社交场合中的语言使用不了解或不习惯。

此種状况不适合歸為某些沟通障碍解释（例如口吃），也不仅于广泛性发展障碍、精神分裂或其他精神障碍的发作。

患者发病時通常有以下表现，可能會被誤認为無礼：

選擇性緘默症是在特定情境下會說不出口的現象。

通常特徵有：

在某些需要发言的特定社交场合（例如在学校）无法发言，即使在其他场合能够侃侃而谈。

此種状况影响学习或工作表现、人际沟通。

此種状况已持续超过一个月（不仅限于上学的第一个月）。
选择性缄默症
Section: 治疗

一些學者认为，处方非常少量的焦虑药物可能有效，份量增多反会令症况更差。而有的學者則认为精神科药物无论份量多少，其副作用都將會危害任何患者，效果遠遠大於短暂的帮助，因此他们更主张從行为和心理方面進行治疗。

患者被带到受控的环境中，与一个他感到舒服可以对话的人一起。经由数个步骤把另一个人带进去。

这些步骤常分开不同阶段完成，把另一个人带到患者说话的圈子中，称为渗入法。首先带進去的人，往往需要较长的时间在场。
張宇
Section: 生平

2004年嘗試主持華視綜藝節目《快樂星期天》，與前輩張小燕搭檔。2007年開始在中視《超級星光大道》擔任評審，也與曾國城主持TVBS-G綜藝節目《男人壞壞Why》。2008年1月，參與演出華視連續劇《歡喜來逗陣》，並為該劇自寫自唱主題曲〈可愛的查某〉與〈傘下〉。2008年4月6日開始與王惠主持湖北衛視週日綜藝節目《綜藝大滿貫》，同年11月與柳翰雅搭檔主持民視歌唱節目《星期天晚上的白日夢》。

於2009年5月27日與陳昇、黃品源一起在香港紅磡體育館舉行《三個好男人演唱會》，獲得一致好評。同時期類似的案例還有由高凌風、吳宗憲、康康三人所組成的「三大難高音」，亦是好評不斷。2009年8月26日再次與陳昇、黃品源在香港紅磡體育館舉行《三個好男人唱好情歌ENCORE演唱會》，適逢是七夕情人節，張宇特別高唱一曲〈猜心〉給台下的太太十一郎聽。
張宇
Section: 音樂作品

「貴氣逼人」，台版人氣線上遊戲《龍族》主題曲。

2003年

「荒廢」，民視《我的姊姊是媽媽》片頭曲，八大《齊天大聖》片尾曲。

「傻瓜與野丫頭」，八大《齊天大聖》片頭曲。

「離開」，八大《背叛愛情》片頭曲，民視《我的姊姊是媽媽》片尾曲。

2004年

「情人知己」，緯來戲劇台韓劇《完整的愛》片頭曲。

「餘興節目」，緯來戲劇台韓劇《曾經》片頭曲。

2005年

「問心無愧」，中國2005年度大戲《京城四少》主題曲。

2008年

「可愛的查某」，張宇本人主演之華視八點檔《歡喜來逗陣》片頭曲。
張宇
Section: 影視作品

2009年 《魔女18號》客串 飾 封培倫

2009年 《呼叫大明星》客串 飾 傑克 (由2010年5月16日於華視首播)

2011年 《殺手歐陽盆栽》客串 張宇

2017年 《假如王子睡着了》饰 舅舅

2018年 《黃金兄弟》客串 Joe

“三商巧福牛肉麵”廣告主題曲(演唱、編寫)

Panasonic(Slogan Annouce)

1994年－“黑松沙士”廣告主題曲

1995年－“超群喜餅”廣告主題曲(演唱、編寫)
鸕鶿科
Section: 形態特徵

當中除了皮岛鸬鹚、点斑鸬鹚及红腿鸬鹚為灰色腹部之外，分佈於南半球的鸕鶿多帶有白色的腹部。:159反之在北半球的鸕鶿則全身通黑。但幼鳥通常是棕色等暗淡的顏色。:159

雌雄鳥在羽色、外形上差異不大，但體型上雄性略大。但到了繁殖季期間，其面部裸露的皮膚和喉囊、眼圈、喙和口腔黏膜會呈現紅、黃、綠或藍等不同顏色；視不同物種頭頸處還會有額外的冠羽。

鸕鶿是一群特徵明顯的中大型水鳥，其體長介於45—100公分，體重則在0.7—3.5公斤之間。牠們的體態修長、頭部呈橢圓形、脖子較為側扁、鳥喙細長且末端呈勾狀、尾部長而硬，且四個腳趾間皆具有蹼相連。:159其短腳長在身體的後方。虹膜則可呈黃色、藍色、綠色或褐色。通常鸕鶿的羽色較為單調，以白、黑、棕為主，常帶有金屬藍或金屬綠的光澤。:159
鸕鶿科
Section: 威脅與保育

鸕鶿主要的威脅來自於環境的變化，例如持續的暴風雨及聖嬰現象帶來的食物減少，殺蟲劑、重金屬及赤潮生物產生的污染及毒素。:182而寄生蟲及新城病也曾導致了部分地區的鸕鶿大量死亡，但這些問題通常在環境未被污染或食物足夠時能快速回復。:182而鸕鶿也常被人類視作是影響漁業的有害生物，因此常遭到漁民的迫害。

當前《國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》中被國際鳥盟承認為物種的鸕鶿裡，逾半為無危物種。除了因狩獵於1850年代初絕滅的白令鸬之外，當中僅查岛鸬鹚因受到人類農業、野生哺乳動物的干擾及先天繁殖範圍不大，被列為極危物種。而其他三種鸕鶿（岸鸬鹚、皮岛鸬鹚、南非鸬鹚）則因食物減少、族群極小及受到干擾等原因，被列為瀕危物種。多數被認為有風險的鸕鶿都是因為牠們是島嶼上的特有種——意即這些物種族群數量本少，並限制於幾座島嶼內，因此天生帶有高滅絕風險。
鸕鶿科
Section: 命名歷史與建立

鸕鶿科由德國鳥類學家路德維希·賴興巴赫於1849—1850年間以亞科形式的建立，所以有時在不同文獻中其命名年分可能有所不同。學名「」則由鸕鶿屬（）的名稱變化而來。雖然其命名年份較卡爾·雅各布·松德瓦爾及约翰·弗里德里希·冯·勃兰特分別給予的及來得晚，但因符合《國際動物命名規約》的命名慣例而有命名優先權。該詞來自古希臘語的（羅馬化：，指「禿頭的」）及（羅馬化：，指「烏鴉」）組合而成。

「鸕鶿」一名可追溯至《爾雅翼》一書，當時這種鳥類已有單名「鷀」，而後又加上「盧」一字形成「盧鷀」，兩字皆用於形容鸕鶿其深黑色的羽毛（「茲」字由兩個玄字組成）。唐代詩人杜甫《戲作俳諧體遣悶》中其中一詩描述「家家養烏鬼，頓頓食黃魚」，被一些註解認為指的就是鸕鶿，但也有考察認為杜甫指的是水獺或豬，又作「鬼烏」。
林原惠美
Section: 簡歷

高中時期，林原惠就決定了自己的將來出路，但由於父親當年生過病，而她又想找到一份工作，所以一開始決定考取國家資格，成為一名護士，作為一條現實的道路。然而，去遞交申請的時候，卻被護理學校接待人員憮然的態度激怒，而為了參加考試的她去書店翻閱一直在告誡自己的漫畫時，看到了ARTSVISION配音免費訓練試鏡廣告，一氣之下就申請了。然後在約600人的試鏡會上不僅表現出色，還將買來的橘子分給每位審查委員，讓審查委員對林原惠留有「橘子之子」相當深刻的印象，作為ARTSVISION附屬培訓學校日本播音演技研究所的第1期特待生通過（但本人卻沒有察覺到）。為此，林原惠遵從父母「想當聲優，需從護理學校畢業並取得全職護士」的條件，從1985年起一邊上護理學校，一邊在配音訓練學校接受訓練，三年後正式取得全職護士的執照。

1986年，林原惠在護理學校和配音訓練學校學習期間，於《相聚一刻》（第1話）飾演幼稚園園童B和鄰里女人（在後期錄製工作和動畫登場順序中，鄰里女人（只有聲音）更早）。然而，大部分的公開資料和本人聲明說幼稚園園童B的角色才是她的出道作）。但是，在《相聚一刻》之前，本人稱早已擔任過與「德間書店9月新書」相關廣告和「有橫山康出現的節目」的旁白。出道一段時間後，林原惠得到音響監督斯波重治及前輩神谷明和千葉繁的指導，同時為許多路人角色獻聲，其實力有所提升。關於同時擔任培訓學校講師的千葉繁，在自身隨筆集《林原惠的角色故事：奮鬥到底》中寫道「（於相聚一刻後期錄音期間），我能夠坐在他旁邊，在接受建議（中略）時，他給了我OK」，表達對千葉繁的感謝。
林原惠美
Section: 得獎榮譽

年度動畫歌曲 第1名（1996年—1998年、2000年、2002年）

SOMETHING DREAMS 多媒體倒數計時
年度排行 第1名（1996年、1998年—1999年）

平成動畫歌曲大獎
配音歌曲獎（1989年—1999年）『Give a reason』

第38屆Best-Jeanist 2021「協議會選出部⾨」得獎（2021年度）

日本唱片協會 CD黃金認證

單曲

專輯

須付費音樂發佈認定

完整電話鈴聲 雙白金：到集中的花園（2015年1月份）
完整電話鈴聲 黃金：集結的命運（2011年1月份）、Over Soul、Northern lights（2014年5月份）
林原惠美
Section: 演出

秀逗魔導士GORGEOUS（莉娜·因巴斯）

麵包超人：麵包超人滑稽的夥伴 飯糰人與鬼屋（小飯糰人）

皮卡丘的歡樂假期（妙蛙種子）

1999年

秋葉原電腦組：2011年的暑假（大鳥居燕）

劇場版 庫洛魔法使（魔導師）

劇場版 神奇寶貝：夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕（武藏）

哆啦A夢七小子：點心娜娜王國（王哆啦）

麵包超人：麵包超人與開心的夥伴們 飯糰人與夏天節慶（小飯糰人）

皮卡丘的探險隊（妙蛙種子）

名偵探柯南：世紀末的魔術師（灰原哀）
福島大學
Section: 主要教员

西内裕一 - 人类发达文化学類助教授、教育学 - 公民教育、生活指导专业、社会科教育学、保育内容研究

入戸野修 - 共生系统理工学類長、教授、材料工学专业

山川充夫 - 経済経営学類教授、副学長、地域経済論专业、地域経済論担当

臼井嘉一 - 学長、社会科教育学专业

功刀俊洋 - 行政政策学類長、教授、日本政治史专业、地方政治論

嶋津武仁 - 人类发达文化学類教授、作曲家

中村泰久 - 人类发达文化学類長、教授、天文学专业、理科教育
福島大學
Section: 学部・学科

共生系统理工学类 - 人类支援系统专业・产业系统工学专业・环境系统管理专业

現代教養课程 - 改组旧夜间主课程。主要以社会人为対象

大学院教育学研究科 - 学校教育教員養成課程、生涯教育課程

大学院地域政策科学研究科 - 地域政策科学专业

大学院经济学研究科 - 经济专业、经营专业

人类・心理学系 -

文学・艺术学系 -

健康・运动学系 -

外国语・外国文化学系 -

法律・政治学系 -

社会・历史学系 -

经济学系 -

经营学系 -
陳德良
Section: 生平

陈德良出生于越南廣義省，1955年移居河內。他曾修讀地質學，以及受聘從事繪製地圖。

1959年加入越南共產黨，並於1970年代成為黨要員。1987年出任政府副總理，1996年6月成為越共中央政治局的一員。

1997年9月24日首次當選為国家主席。2002年再次當選，成功連任。2004年5月，陳德良駁回黑幫頭目張文甘的上訴，維持死刑原判。2006年6月24日，陈德良和总理潘文凯、国会主席阮文安宣布辞职。6月27日，阮明哲被选为越南国家主席。
长江中下游平原
Section: 地质、水文、人文

两湖平原：被长江划为南北两部分，分为湖南的洞庭湖平原（面積约19000平方公里）和湖北的江汉平原（面積约3萬余平方公里）；

鄱陽湖平原：位于江西，面积约2万平方公里；

江淮平原：位于安徽和江苏两省在淮河以南和长江以北的地域，与长江三角洲隔江相对，约7万平方公里；

長江三角洲：位于江蘇鎮江以東，钱塘江、杭州灣以北，通扬运河以南的地区，面積約5萬平方公里，海拔多在10米以下，据不完全统计，这里的湖泊洼地总面积达到2万多平方千米，相当于长江中下游平原的10%左右，这里地势低平，河网纵横，湖泊密布，是中国湖泊最多的地方，其中较大的湖泊就有1,300多个，素有“水鄉澤國”之稱，是中國人口最密集的地區之一。
宋成
Section: 生平

1972年，宋成被任命為總參謀長。有些同志認為他風格專斷，且存在資產階級觀點，例如在1971年的黨大會上胡榮就公開批判他。但他對波爾布特的熱愛以及對黨中央的親密關係保證了他的高位。

1974年12月初，被紅色高棉任命為攻擊首都金邊的戰線司令官。1975年奪取金邊之後，8月13日，被任命為副总理兼國防部部長，負責國內的公安和國防。他也是紅色高棉秘密警察機關桑德巴爾的負責人，同時監督S-21監獄的行動，並向黨中央報告立場。他積極參與審訊和酷刑程序的設計。

1976年，擔任波爾布特內閣的副总理兼國防部部長，其妻雲亞則擔任文化和教育部長。

1978年11月舉行的黨大會上，宋成被選為黨中央委員會常務委員候補，序列昇為第6位，負責黨務、人事和國防事務。同時還當選黨軍事委員會委員。然而，在黨大會之後，序列第五的副总理兼經濟部部長溫威被打倒，隨後被關入S-21監獄並殺害。當時宋成是S-21負責人康克由的頂頭上司，可能是宋成指使康克由殺害了他。
宋成

宋成（高棉语：，罗马化：；1930年6月12日—1997年6月10日），又译宋先，化名乔同志（），柬埔寨軍人、政治家。民主柬埔寨和紅色高棉領導人之一。1974年至1981年期間任柬埔寨共產黨中央委員會委員，1981年至1992年任民主柬埔寨黨中央委員會委員。

宋成自紅色高棉奪權前就擔任武裝部隊最高指揮官。民主柬埔寨成立後出任國防部長。宋成同時負責管理紅色高棉安全機構，其中包括安全警察「桑德巴爾」以及臭名昭著的S-21監獄。1979年越南入侵柬埔寨，宋成與波爾布特等其他紅色高棉領導人撤退到泰柬邊境，繼續同越南對抗。1985年，波爾布特退休，由宋成繼任民主柬埔寨國民軍總司令，但事實上仍受波爾布特領導。
茨城大學
Section: 教育研究組織

人文学部
人文交流学科
社会科学科

教育学部
学校教育教員養成課程
护理教諭養成課程
人間环境教育課程

理学部
数理科学科
自然機能科学科
地球生命环境科学科

工学部
機械工学科
物質工学科
電氣電子工学科
媒体通信工学科
信息工学科
都市系统工学科
系统工学科

农学部
生物生產科学科
資源生物科学科
地域环境科学科

人文学研究科
硕士課程
文化構造专业
言語文化专业
地域政策专业
交流学专业

教育学研究科
硕士課程
学校教育专业
障害兒教育专业
教科教育专业
护理教育专业
学校臨床心理专业
内蒙古高原

內蒙古高原屬於風蝕地形，具有礫漠並地勢平坦；東起大興安嶺，西至甘肅馬鬃山，南沿長城，北接蒙古國，包括內蒙古全境和甘肅、寧夏、河北的一部分，海拔在1000米左右，起伏和緩，地勢東高西低，南高北低。高原上廣布草原、沙漠和戈壁。是蒙古高原的一部分。內蒙古高原主要分為三部分：

呼倫貝爾高原：在內蒙古高原東北部，大興安嶺以西，以呼倫湖、貝爾湖兩湖命名，地勢東高西低，海拔在700米至1000米之間。

鄂爾多斯高原：在內蒙古高原南部，黃河三面環繞，南界長城，地勢中間高四周低，海拔在1000至1300米之間，東部多為草原，其餘多為沙漠。
第五福龍丸
Section: 簡史

之後，第五福龍丸旋即接受檢查並且去除放射線，並轉送至三重縣伊勢市的強力造船所進行改造，成為東京水產大學的練習船隼丸（はやぶさまる），以千葉縣館山市為母港。

1967年，由於船體老朽，擁有單位決定將隼丸報廢，在拆除掉一些還可以繼續使用的零件之後，將廢船身送到東京都江東區夢之島旁的第15號掩埋場拆解拋棄。但在同年，東京都的一些政府職員發現到它的存在而發起保存舊船的運動，將它安置在夢之島的第五福龍丸展示館永久保存展示，直到今日。

第五福龍丸最初是在1947年時，在和歌山縣古座町（今串本町）以鰹魚漁船第七事代丸（だいななことしろまる）的身份下水啟用，之後在靜岡縣燒津市進行改造以後成為一艘鮪魚漁船，改名第五福龍丸。1954年3月1日在太平洋上進行漁撈作業時遭受到核爆間接傷害，一直到3月14日返回母港燒津港時，鐵絲漁網都還處於張開的狀態沒有收回。在經過科學家的檢查之後，第五福龍丸被日本文部省收購，隔年8月移至東京水產大學（今東京海洋大學）所屬的品川岸壁泊靠。
黃岐

自從1990年代後，不少廣東其他地區戶籍居民涌入定居，尤以廣州居民為多，今天的黃岐已經發展成為享有“中山九路”別稱、中心地段內建有眾多大型樓宇的新型社區地段了。近年来，不少来华经商及务工的非洲裔人士（尤其是尼日利亚籍人士）在广佛一体化进程开始后因为黄岐地区住房价格低廉的缘故，逐步从临近的广州转移到黄岐一带居住，由此也开始产生了非法移民问题。

黃岐，原名為黃竹岐，是中華人民共和國廣東省的地名。黃岐原來是南海的一個鎮，在南海區劃歸佛山市管轄之後，當地成為了南海區之下的一個街道辦事處，2005年併入大瀝鎮。由於黃岐比鄰廣州市，從前的小鎮如今已經發展成擁有流動人口過10萬的重要地段。
雪佛兰
Section: 全球市場

雪佛蘭在早期以旗下小型車Chevette引進歐洲。2005年又再次進軍歐洲，從再度上市到今天財務一直沒有出色，原因是因為雪佛蘭在歐洲市場的產品與歐寶重疊，銷量也一直沒有起色。2013年美國通用汽車宣布，除了Corvette和Camaro以外的車款將逐步完全離開歐洲市場，只留下俄羅斯業務。

鈴木汽車與通用有25年的合作關係至2006年為止，在日本除了販售Corvette、Camaro以外，還推出Suzuki貼牌的車款；另外在早前也有Astro、Silverado等車款引進日本。目前雪佛蘭在日本，引進的車款有Corvette、Camaro、Captiva Sport、Sonic四款。
雪佛兰
Section: 發展史

为了與福特的T型车相竞争，雪佛兰于1911年11月3日推出了第一款汽车「Little Four」。1912年又推出了5座6汽缸的“Classic Six”，这款车排量为4.9升，最高时速可达105公里。

1916年，雪佛兰的盈利足够杜兰特购买大量的通用汽車股票，1917年杜兰特重回通用汽車成为通用汽车董事长，而雪佛兰就从此并入了通用汽车，成为一个独立部门。雪佛兰现在仍然是通用汽车的一部分，也是通用汽車旗下銷量最大的廠牌。
腾格里沙漠

沙漠的海拔1200－1400米，总面积3.67万平方公里。沙丘、湖泊盆地、山地及平地在沙漠上相互交错分布，其中沙丘占70%以上，多为湾月形沙丘链，高10-30米，也有高达10～100米，这些沙丘常向东南方向移动。沙漠原為湖泊，即使現時在沙漠中仍有大大小小小湖泊达400多个。這些湖多为淡水湖，周围水草丰盛，是当地主要牧场。

38°42′N 104°42′E﻿ / ﻿38.700°N 104.700°E﻿ / 38.700; 104.700

腾格里沙漠（蒙古语：，西里尔字母：）是中国第四大沙漠。沙漠横跨内蒙古自治区西部、甘肃省中部和宁夏回族自治区西部，东至贺兰山，南越长城，西至雅布賴山（Yabulai Mountains，蒙古语：，西里尔字母：，音译“雅巴赖乌拉”）。蒙古语“腾格里”的意思是“天”，形容沙漠“像苍天一样浩渺无际”。
腾格里沙漠
Section: 工業園污染事件

内蒙古和宁夏近年分别在腾格里沙漠腹地建起了内蒙古腾格里工业园（1999年）和宁夏中卫工业园区（2007年10月），引入园区的大量化工企业将未经处理的污水直接排入沙漠。早在2010年有媒体曝光宁夏中冶美利纸业股份有限公司，将大量造纸污水排向腾格里沙漠，污染狀況經由新京報披露後十天，阿拉善盟行署副盟长赵占军稱“排污池”是经环保部门批准建设的高盐水蒸发池（2009-2012年間建成），池体按设计要求采取了防渗措施并实施地下水监测。2012年11月开展环境综合整治后，特别是2013年3月22日央視报道环境问题后，再无废水排入池中。池里的底泥和废水为新京报报道前的遗留物，已开始进行科学处置。此外，经调查，并未发现有污水池的沉淀物被掩埋进沙漠里。

9月下旬，中共中央办公厅、国务院办公厅下達《关于内蒙古腾格里沙漠污染问题处理情况的通报》，國務院成立督察組，敦促騰格里工業園區進行大規模整改；内蒙古自治区和阿拉善盟政府兩個多月整改（包括把晾晒池废水與底泥处理），内蒙古自治区环保厅专家组验收後，由新華社先行公佈成效，内蒙古启动追责，自治区环保厅、阿拉善盟、阿拉善左旗、腾格里经济开发区共24名相关责任人先后被问责，并受到党纪政纪处分；然而，2015年初財新網記者再次到中衛工業園區附近兩個地方考察，依然發現帶濃烈氣味、紅褐色黏稠液體的廢水池，有的還配有增氧機，把空氣打進水裡，讓人以為是個魚塘；附近並有挖土機把廢水與污泥攪拌，其外用圍牆圍着，記者需要以航拍直升機才能一睹全貌；當有人接近時，廠房會派人緊盯看守。
大和時代
Section: 簡介

這段期間日本文化尚處於待發展之階段。中國的物產和手工藝品大量進入日本，其中包括了中國之典籍。這方便了日本人建造一個自身的文化。

飛鳥時代是包括了古墳時代和從538年至710年間的歷史。和前一時期的古墳時代後期相重合，其根據遺址所在地奈良城南方25公里處的飛鳥命名。這段期間佛教引入到日本，並由聖德太子攝政推古天皇，仿中國制定了「十二階冠位」及「十七條憲法」，為日後平安時代的天平文化（唐風文化）打下了基礎。

大和時代可分為古墳時代和飛鳥時代兩段時代。

此時代是指從250年至538年這段期間的歷史。這段時期承繼了彌生時代的發展，大量來自中原和朝鮮等地的人移居日本，使亞洲大陸的文化繼續影響著日本本土。據考古研究以及《宋書》之記載，當時日本本土還沒形成一個集權式或分權式的政府體系，仍是以部落為中心。
鹽壩高速公路

2016年2月7日0时起，鹽壩高速公路全段与龙大高速深圳段，南光高速，盐排高速一起实行免费通行，但由于涉及到广东省高速公路封闭式联网收费的现状，在市界主线收费站未完工之前，原收费窗口保持不变，不过收费时不计入上述路段的通行费。

鹽壩高速公路由深圳高速公路股份有限公司（深高速）建设养护，原为深高速经营性收费高速公路之一，收费年限原定收费期限为2001年4月至2035年3月。2015年11月30日，深圳市交通运输委员会代表深圳市政府与深高速签订了《南光、盐排、盐坝高速公路调整收费经济补偿及资产移交协议》。根据协议，盐坝高速公路将于2016年2月7日零时起免费通行。
宇宙學園
Section: 主題曲

片頭曲

『明日へのbrilliant road』

作詞：atsuko　作曲・編曲：KATSU　
歌：angela

片尾曲

『綺麗な夜空』 （第1話～第10話、第12話、第14話、第19話）

作詞：atsuko　作曲：atsuko、KATSU　編曲：KATSU　
歌：angela

『The end of the world』 （第11話、第13話、第15話～第18話、第20話～第25話）

作詞：atsuko　作曲：atsuko、KATSU　編曲：KATSU　
歌：angela
蝴蝶蘭屬
Section: 外觀型態

在中裂片基部常有肉突或附屬物；蕊柱長，中部常收狹，通常具翅

根：長扁或圓柱形的肉質根從莖的基部或下部的節抽出。

葉：葉片扁平，橢圓形、長圓狀披針形至倒卵狀披針形，通常較寬，基部略收狹，具關節和抱莖的鞘，花期宿存或掉落。

花：花序側生於莖的基部，直立或斜出，分枝或無，具少數至多花；花苞片小，短於子房和花梗；花小至大，美麗，花期長，展開；萼片近等大，離生；花瓣通常近似萼片而較寬闊，基部收狹或具爪；唇瓣基部具爪，貼生於蕊柱足末端，無關節，三裂；側裂片直立，平行；中裂片厚，伸展；唇盤在二側之間或在中裂片基部常有肉突或附屬物；蕊柱長，中部常收狹，通常具翅
蝴蝶蘭屬
Section: 分類

Phalaenopsis micholitzii 麥察蝴蝶蘭

Phalaenopsis robinsonii* 洛比桑蝴蝶蘭

Phalaenopsis venosa 脈舌蝴蝶蘭（多脈蝴蝶蘭）

Phalaenopsis cochlearis 匙唇蝴蝶蘭

Phalaenopsis floresensis 佛羅勒斯蝴蝶蘭
Phalaenopsis floresensis fma. alba 佛羅勒斯蝴蝶蘭白化型

Phalaenopsis javanica 爪哇蝴蝶蘭
Phalaenopsis javanica fma. alba 爪哇蝴蝶蘭白化型
蝴蝶蘭屬
Section: 成立

1753年，瑞典植物学者卡尔·林奈創立二名法，在其著作《植物種誌》中將所有的著生性蘭花都歸入樹蘭屬（Epidendrum），並重新發表命名為Epidendrum amabile。種小名amabile意思為可愛的，用來說明具有十分討人喜歡的可愛花朵。

在1750年出版的《安汶植物標本誌·卷六》中，作者德裔荷蘭籍植物學家格奥尔格·埃伯哈德·伦普夫紀錄了一種美麗的蘭花，作者當時命名為Angraecum album majus（意為白色月亮的著生蘭花），這是最早對白蝴蝶蘭（Phalaenopsis amabilis）的稱呼。
苏州古典园林
Section: 世界文化遗产项目

（iii）呈现有关现存或者已经消失的文化传统、文明的独特或稀有之证据。

（iv）关于呈现人类历史重要阶段的建筑类型，或者建筑及技术的组合，或者景观上的卓越典范。

（v）代表某一个或数个文化的人类传统聚落或土地使用，提供出色的典范－特别是因为难以抗拒的历史潮流而处于消灭危机的场合。

该世界遗产被认为满足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：

（i）表现人类创造力的经典之作。

（ii）在某期间或某种文化圈里对建筑、技术、纪念性艺术、城镇规划、景观设计之发展有巨大影响，促进人类价值的交流。
英國官方與政治人物漢化譯名列表

本列表按英文姓氏順序收录英國政治人物和官方人員的漢化姓名。

香港仍是英國屬地時，這些漢化譯名多數由香港政府中文公事管理局（1996年改組為法定語文事務署，2003年改為公務員事務局法定語文事務部）與英國駐港商務專員公署等官方機構制定。1997年香港主權移交後，制定汉化譯名的責任大致落到英國外交及聯邦事務部轄下的英國駐香港總領事館手上。

這些譯名在香港和澳門兩大中文地區被各大報章、電視、電台等媒體廣泛使用，也擴及英國、美國、澳洲和加拿大等地不少華人社區。關於官方制定譯名和民間制定譯名的分別，可參考中文譯名條目。

中国大陆以及《大公報》、《文匯報》等具有中共官方背景的港澳媒體，对英国政治人物的译名由中华人民共和国外交部及新华社译名室制定，不采用英国驻港总领馆提供的译名。此外，台湾、新加坡等其它所有使用中文为官方语言的地区以及BBC、美国之音等国际媒体的中文报道使用的译名亦与英国驻港总领馆译名有非常大的差异。