hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
烏頭翁
Section: 習性

烏頭翁採一夫一妻制繁殖，其繁殖季節在3月至8月之間。:178原有在非繁殖季中型群會自2月起解散，改成成雙入對的活動為主，並開始具有領地性，還會驅逐其他個體。配偶關係可以維持數個繁殖季。而當環境合適時，通常會繁殖兩次，有機會在時可能會到第三次。其求偶動作包含抖翅及鳴叫等動作。

巢穴通常位於離地0.2—5公尺高的灌木或低矮樹上，如蘋果屬之樹木。:178巢主要由雌鳥建造，呈杯或碗狀，以草葉、草莖、花穗、蜘蛛網等材料構成。:178每窩產3—4枚的卵，大小平均為長21公釐、寬16公釐；顏色不一定，有淺紫色帶棕紅色斑點、灰白色帶橙紅色和紫褐色斑點、或白色帶濃密暗色斑點的情況。:178雌鳥負責孵卵，孵化期為10—12天；雄鳥協助餵養幼鳥，雛鳥在孵化後9—10天離巢。:178
烏頭翁
Section: 與白頭翁雜交

但自1960年代起，白頭翁開始進入了蘭陽平原，並在1970年代起與烏頭翁開始在北部有分佈區域重疊之情形。1990年代後，調查報告顯示兩者雜交的情況日益嚴重。到了2020年，整個花蓮市區、壽豐及鳳林地區，白頭翁已成為當地常客，且整個花東縱谷至臺東市區周遭皆有偶發性的白頭翁及雜頭翁觀察紀錄。

導致雜交情形增多的原因主要有兩個，一是東西部的交通開發促使原本的地理障礙逐漸消失，二則為來自傳統信仰的不當放生風氣。例如於1989年時，臺東海山寺就放生了二百多隻白頭翁，不久後就發現原本不應出現白頭翁的臺東市區就開始有雜頭翁出現。
中国人民公安大学
Section: 历任领导

杨奇清（1949年1月—1950年1月，公安部副部长兼）

中央公安干部学校校长

罗瑞卿（1950年1月—1952年12月，公安部部长兼）

中央政法干部学校校长

彭真（1951年7月—1956年11月，全国政协副主席、政务院政治法律委员会党组书记、北京市委第一书记、市长兼，兼中央政法干部学校党委书记）

毛铎（1956年11月—1961年2月，兼党委书记）

赵国威（1961年3月—1975年8月，兼党委书记）

尹肇之（1975年8月—1978年5月，兼党委书记）

赵国威（1979年12月—1983年7月，兼党委书记）
中国人民公安大学
Section: 院系设置

治安学院
治安学

交通管理学院
交通管理工程

侦查学院
侦查学
刑事科学技术

涉外警务学院
涉外警务
移民管理

研究生院

继续教育学院

马克思主义学院

进修部

军队保卫学院

外警培训部

信息网络安全学院
网络安全与执法
安全防范工程
公安视听技术
数据警务技术

法学院
法学
治安学（警察法学）

犯罪学学院
犯罪学

警体战训学院

公安管理学院
公安管理学
公安政治工作

国家安全学院
警务指挥与战术
公安情报学
国内安全保卫
中国人民公安大学
Section: 历史沿革

1948年7月，为适应华北地区革命胜利形势的发展，培养和训练一批具有城市公安保卫工作业务知识、胜任在新解放的城市担负接管工作并尽快建立人民公安保卫机构的干部，华北人民政府公安部（即中共中央华北局社会部）决定开办华北保卫干部训练班。后改为公安干部学校，由华北局社会部杨奇清副部长兼任校长。

1949年1月，为适应革命形势发展，经中共中央华北局批准，华北保卫干部训练班扩建为华北公安干部学校。2月，华北人民政府决定将华北公安干部学校迁入北京，先在东城区汪家胡同、方家胡同，不久即迁到复兴门外白云观（即今公安大学所在地）。学员约四、五百人，编为五个队，队下再编为若干小组，每组十几个人。队的顺序从办训练班开始统一排列，五个队从三队起，编到七队。三队是文化程度较高的，七队是女生队。
宋史质
Section: 內容

卷87 列傳第74 方技

卷88 列傳第75 宦者

卷89 列傳第76 夷服

卷90 志第1 天文、五行

卷91 志第2 律曆

卷92 志第3 地理、河渠

卷93 志第4 禮

卷94 志第5 樂、儀衛、輿服

卷79 列傳第66 小人四

卷80 列傳第67 小人五

卷81 列傳第68 權奸

卷82 列傳第69 佞倖

卷83 列傳第70 叛臣

卷84 列傳第71 降臣

卷85 列傳第72 世家一

卷86 列傳第73 世家二
澳門鏡湖護理學院
Section: 新校址

新校址設計共19個平面，內含3個地庫停車場。為配合學院和課程的發展，以及學生的所需，分別擴大和增加不同的科室和功能室，增加不同的設施和設備。包括︰擴大圖書館和護理及健康教研中心，擴大和增加不同專科的護理實驗室、教室、輔導室、討論室、靈修室、信息中心、育仁中心、活動中心、會議中心、基礎醫學實驗室、專業才能培訓中心、OSCA考場、學生及教師宿舍等。

澳門鏡湖護理學院新校址位於離島醫療綜合體，由澳門特區政府全資助建設並交由鏡湖慈善會管理及由本學院使用於作護理及健康科學人才培養之用，計劃於2017至2019年內落成。新校址的總建築面積約33,400平方米，是現時兩校址總面積的4倍，背靠石排灣社區。
澳門鏡湖護理學院
Section: 沿革

1923年：鏡湖護士助產學校在澳門成立。

1945年秋：柯麟就任學校校長。

1956年：何添及何賢捐資興建“澄溪紀念堂”作為學校校址，一直沿用至今。

1994年：鏡湖護士助產學校的學歷獲澳門政府認可。

1997年：學校接受澳門政府的第一次學術評審。

1999年11月5日：學校正式獲澳門政府批准開辦「高等護理專科課程」。

1999年11月16日：澳門政府批准鏡湖護士助產學校升格為澳門鏡湖護理學院。
澳門管理學院
Section: 什麼是「Blended Learning融合式學習」?

澳門管理學院現時所開辦的工商管理學士學位課程（四年制）、工商管理副學士文憑課程 (二年制) 及專業文憑課程 (一年制) 
設有五個專業：
會計學、設施管理、人力資源管理、銀行與財務管理及管理學，均採用「Blended Learning融合式學習」作為授課模式。
每個專業的課程內容設計都是配合特區政府社會經濟發展的趨勢，務求讓學員能掌握理論及實踐的技巧，並幫助學員提升個人素質，加強對學習的信心以滿足他們在工作上的要求，增加晉升機會。

使用「Blended Learning融合式學習」模式的課程，讓學習活起來

這種學習模式是同時使用兩種方式將教學內容傳授給學生，以傳統的面授課堂為基礎，通過直接講授向學生闡釋學科內容重點，並以多媒體教學工具幫助學生在線上以多角度進行學習與思考，由單向教學模式變成雙向學習模式，大大提升教學的互動性，讓學習不再局限於教室內。澳門管理學院引進「Blended Learning融合式學習」方法，藉此希望能夠增加課程上課時間的彈性，學生可因應個人的情況更有效地將學習融入其工作與生活節奏中，使學習能夠真正地活起來。
碳截存
Section: 地質封存

類沸石咪唑酯框架（簡稱ZIF）是類似於沸石的]金屬有機框架材料。由於ZIF具有的孔隙率、化學穩定性和耐熱性，人們正在檢查ZIF捕集二氧化碳的能力。ZIF可用於阻止工業二氧化碳排放進入大氣。

二氧化碳與金屬氧化物（例如方解石、菱鎂礦）發生放熱反應，生成穩定的碳酸鹽。這種過程（二氧化碳轉化為石頭）會在數年的時間內自然發生，並導致大量地表石灰石形成。橄欖石就是其中一種金屬氧化物。.富含可與二氧化碳發生反應的金屬氧化物的岩石，例如玄武岩中含有的氧化鎂和氧化鈣已被證明是捕集與封存二氧化碳的可行方法。

一種提議是把富含橄欖石的純橄欖岩，或其水合等效的蛇紋岩與二氧化碳形成碳酸鹽礦物 - 菱鎂礦，以及二氧化矽和氧化鐵（磁鐵礦）。

由於蛇紋岩產生的碳酸鎂不具毒性且穩定，這種封存法受到青睞。理想的反應涉及橄欖石（反應1）或蛇紋岩（反應2）的鎂端元成分，後者通過水合和矽化衍生自早期橄欖石（反應 3）。橄欖石或蛇紋岩中的鐵會降低封存效率，因為這些礦物的鐵成分會分解為氧化鐵和二氧化矽（反應4）。
碳截存
Section: 陸地生物固碳

截至2050年，如果全球所有新造建築都使用90%的木材（主要在低樓層建築中大量採用木材），每年可淨捕集7億噸碳，如此可減少2019年當年碳排放量的2%。除此之外，還可減少製造高碳排放量建材如鋼鐵或混凝土等的碳排放。

所謂城市林業指的是在城市內增加新的植樹場地來增加二氧化碳捕集量，並將其封存。這種城市內植林的規模通常較小。城市林業根據其植被類型，會產生不同的結果，可充當為碳匯，但有時會成為排放源。在炎熱地區，樹木通過提供遮蔭和蒸發散作用，有重要的降溫功能，可節省對空調的需求，而減少溫室氣體排放。
碳截存
Section: 社會與文化

拜登總統於2021年1月27日簽署的《關於應對國內外氣候危機的行政命令》中多次提到經保護和復育濕地和森林等碳匯生態系統來固碳。其中包括強調農民、土地所有者和沿海社區在碳封存方面的重要性，指示美國財政部通過基於市場的機制促進碳匯保護，以及指示美國內政部與其他機構合作，進行創建民間氣候團隊，增加農業固碳等多項措施。

美國從2010年代中後期開始，有許多氣候和環境政策都試圖利用碳截存在氣候變化緩解中所具有的潛力。其中許多政策涉及保護碳匯生態系統，如森林和濕地，或鼓勵目的在增加碳截存的農業和土地利用做法，如農法存碳或混林農業，通常透過對農民和土地所有者提供財政激勵來倡導。
星野仙一
Section: 詳細情報

最多救援投手：1回 （1974年）

澤村榮治賞：1回 （1974年）

最高勝率：1回 （1975年）

全明星賽票選：6回 （1969年、1974年 - 1976年、1979年、1981年）

正力松太郎賞：1回 （2003年）

1982年度球季結束時

各年度的粗字為該聯盟最高

22 （1969年 - 1970年）

20 （1971年 - 1982年）

77 （1987年 - 1991年、1996年 - 2003年、2011年 - ）
中華信義神學院
Section: 歷史

1977年：出版第一期院訊，設立圖書館。

1978年：頒發基督教神學士及宗教教育學士學位。

1982年：加入「台灣神學院校聯合會」，為正式成員。

1989年：本地信義宗教會簽定「擴大興辦中華信義神學院協議書」。

1966年：舉行第一屆開學典禮，借用新竹比拉迦教會為教室。

1967年：第一屆學士畢業生結業。

1968年：購入土地一千五百坪，即大學路現址。

1969年：校舍落成。

1976年：擴大組織，本地信義宗教會加入董事會。
真枝角鹿

真枝角鹿的鹿角像梳子。雙叉真枝角鹿是最進化的物種，其鹿角有叉狀分枝。真枝角鹿是最先有大型複雜鹿角的鹿，但其頭顱形狀及牙齒形態卻像水鹿般原始。在塔吉克斯坦、巴基斯坦及印度有發現一些不完整的真枝角鹿遺骸。牠們是大型的動物，長2.5米及肩高1.8米。只有大角鹿屬及現今的駝鹿比牠大。真枝角鹿有一組壯觀的鹿角，分成12個角端，闊達1.7米。牠們在冰期出現前滅絕。

雙叉真枝角鹿：來自英格蘭、義大利及俄羅斯南部的亞速海；

E. ctenoides：從希臘、義大利、法國、西班牙、荷蘭及英格蘭發現；及

E. teguliensis：來自法國、荷蘭及英格蘭。一些學者將牠看為E. ctenoides的亞種，因為從一些標本看到E. ctenoides及E. teguliensis的過渡特徵。
真枝角鹿
Section: 物種

E. dichotomus：屬於更新世早期，在中國的泥河灣盆地發現，有可能不是真枝角鹿的物種。

雙叉真枝角鹿（E. dicranios）：屬於更新世早期，在義大利托斯卡納發現，是最早發現的真枝角鹿，亦是屬下的模式種。

E. senezensis：一些學者認為牠是E. ctenoides的亞種。

E. teguliensis：參E. ctenoides。

四角真枝角鹿 （E. tetraceros）：屬於更新世早期，可能是E. ctenoides的異名。
蒂萨河之战

主攻是由速不台亲自指挥的3个万戶实施的，他率部队在桥头之南涉过蒂萨河冰冷的河水，然后转向北打击匈牙利军队的左翼及侧后。匈牙利人不能抵挡这一毁灭性的冲击，慌忙退入其营地，其后被蒙古军队完全包围。蒙古骑兵渡河，在平原展开攻势。速不台率部沿河下，联军立即以密集队形向蒙古军冲击，蒙古军从正面后退到匈牙利军两侧，形成两翼包围。蒙古军队以燃烧的箭和石脑油炸弹持续进行了几小时的轰击。对一些绝望的匈牙利军队来说，西面似乎有一道缝隙，有几个士兵安全地逃了出去。由于蒙古军队攻击的密度转至别处，越来越多的匈牙利士兵溜了出去。

黎明之前，拔都军派一支军队向赛约河对岸桥头布署伏击工作但被阻扰，便在进入白天之后改以投石機猛攻。然而贝拉四世轻忽情势延迟增派援军，而蒙古军则设法分兵应战，战事陷入僵持。

进入夜晚后，匈牙利联军被伴随着雷鸣般的声音和火光搞得晕头转向使其守桥者被迫后撤，蒙古军队顺利连续地过了桥。当时，蒙古军队是否正在使用东欧军事史上的第一门加农炮，因证据不足只能存疑，但这是现代火炮雏形在13世纪的表现。受此骚乱刺激的贝拉军主力急忙从其防御营地出击，随之发生激烈的战斗。然而，战局突然明朗了，这只是蒙古军队牵制性的攻击。
仪器分析
Section: 分析法

光學分析法

電化學分析法

光譜分析法

原子吸收光譜法

原子熒光光譜法

α質子-X射線光譜儀

毛細管電泳分析儀

色譜法

比色法

循環伏安法

差示掃描量熱法

電子順旋共振儀

電子自旋共振

橢圓偏振技術

場流分離

傳式轉換紅外線光譜術

氣相色譜法

氣相色譜法-質譜聯用

高效液相色譜法

液相色譜法-質譜聯用

離子微探針

感應耦合電漿

選擇性電極

激光誘導擊穿光譜儀

質譜儀
信義宗神學院
Section: 歷史

同時，信義宗神學院與香港本地的成員教會積極向其他教會及宗派分享異象，邀請他們成為會員。港澳信義會於1993年成為會員教會，而香港基督教循道衛理聯合教會則成為友誼會員。1996年香港路德會不單加入作友誼會員，更在神學教育上合作，差派教授到信義宗神學院任教和保送學生就讀。1997年，粵南信義會也加入成為會員教會。這些會員教會的資源和經驗均幫助信義宗神學院繼續完成使命，鞏固學院的基礎，以預備未來的發展。

1992年末，為發展所需，信義宗神學院遷往道風山山頂新校舍。這項建校工作始於1985年的「信心之旅」；世界各地及香港信徒在經濟及祈禱上均提供了支持。這座美麗的神學校園具有傳統中國風格，也飾以不少原創的藝術品。恬靜的環境是祈禱、崇拜及學習的理想場所。遷校的過程再次印證了本地和國際合作的重要性，因此，信義宗神學院更積極地尋求與全球不同地區的信義宗教會、各宗派和教會機構合作。
布依语
Section: 语音

布依语有77个韵母在本族词汇中出现。

另有九个韵母只用来拼写现代汉语借词：er [ɚ], ao [au], ou [əu], ia [ia], io [io], iao [iau], ua [ua], uai [uai], ui [uəi]。现代汉语借词中还有一个韵母[z̩]，与z, c, s, r相拼，也写作i。

音节由声母、韵母、声调组成。

布依文有32个声母。声母的名称是声母加元音a。

其中p, t, k, q, z, c六个声母只用于拼写现代汉语借词，sl, hr两个声母只用于拼写方言。

v在元音[u]前读[w]。
布依语
Section: 文字

1956年11月在贵阳市召开的布依族语言文字问题科学讨论会上，决定采取布依文和壮文联盟（布壮文字联盟）的方针，并通过了《布依文方案（草案）》，创制了以拉丁字母为基础的文字，以贵阳附近的龙里县羊场镇话（属布依语第二土语区）为标准语。该方案经原中央民委批准，自1957年开始在布依族地区试验推行。由于政治原因，推行工作于60年代中断。老布依文和老壮文十分接近。

1981年，参加《布依族简史》讨论会的代表认为布依族文字应根据布依语的实际情况制定，建议以布依族较为集中、语音较有代表性的望谟县复兴镇话（属布依语第一土语区）为基础，修改布依文方案，最后拟订了《布依文方案修改草案》，报贵州省民委审定。“修改草案”经贵州省民委审定后，自1982年开始在布依族地区试验推行。根据试验的反馈，贵州省民委于1985年3月21日至23日召开修改布依文方案的座谈会，拟订了《布依文方案（修订案）》。该方案一直沿用至今。现行的布依文和壮文有一定差别。
布依语

布依语从西南官话（主要是昆贵片和黔南片）中吸收了一些现代汉语借词。

现行的布依文是放弃布壮文字联盟方针之后，于1981年至1985年间拟定的。以布依族较为集中、语音较有代表性的望谟县复兴镇话（属布依语第一土语区）为基础。

布依语语言特点和这一语支的其他语言大体相同。单音节词占优势。词序和虚词是表达语法意义的主要手段。从语族的角度看，布依语的声母与同语族其他语言相比，简化与合并较快。布依语的句子可以分析出一层、两层到多层的词组。
真·飛鳥
Section: 评价

克鲁兹称赞了真·飞鸟与史黛菈·路歇的关系，认为他们之间的友谊主要是因为他们都没有意识到彼此是敌人。然而，尽管在对《机动战士高达SEED DESTINY》的后续评价中，利弗西奇喜欢真·飞鸟与史黛菈·路歇之间的关系以悲剧方式结束的情节，但他觉得基拉·大和在剧中的角色更讨人喜欢。此外，在动画大结局中，他曾对真·飞鸟是否会做出受到观众喜爱的行为感到好奇，但最终还是更喜欢愤怒的阿斯兰用“应得的一脚”打败真·飞鸟的场景，同时真·飞鸟的态度也受到了嘲讽。真·飞鸟在原创动画《Final Plus》中的表现被认为使他的失败让观众更加满意，同时也给了观众最后一次喜欢他的机会。

真·飞鸟这一角色在爱好者中非常受欢迎，多次出现在动漫大奖赛最受欢迎男性角色排行榜中。2004年，他首次出现在第六位，2005年跌至第七位，2006年又位居第十二位。在杂志《Newtype》的民意调查中，真·飞鸟被评为2000年代最受欢迎的男性动漫角色第十七位。在日昇动画举办的官方高达投票中，真·飞鸟在家庭纽带最强的角色评选中排名第三。在同一网站的另一项关于高达系列中最孩子气的英雄角色的投票中，真·飞鸟排名第一。在另一项调查中，当粉丝们被问及《高达SEED DESTINY》中最令人难忘的角色时，真·飞鸟排名第二。
真·飛鳥

真·飞鸟也曾在电影和漫画改编作品中出场，继续扮演其在《机动战士高达 SEED DESTINY》中的角色。此外他还出现在该系列的多款电子游戏以及跨界游戏作品中。真·飞鸟的成长背景与系列前传《機動戰士GUNDAM SEED》中的主角基拉·大和相反。导演福田己津央表示，尽管如此，两人都会经历类似的发展历程。真·飞鸟的角色受到动漫迷的热烈欢迎，在动漫大奖赛以及日昇动画发起的民意调查中，他都被评为最受欢迎的动漫角色之一。另一方面，由于真·飞鸟自身的叛逆性格以及他在动画系列后半部分的行为，评论界对他的评价则是褒贬不一。

真·飞鸟（，Shinn Asuka）是日本日昇动画制作的科幻动画电视系列《機動戰士GUNDAM SEED DESTINY》中登场的一名虚构角色。作为系列的主角之一，真·飞鸟是基因改造后诞生的人类，也就是调整者所组成的军事组织扎夫特的一名成员。在之前扎夫特与地球联合之间的战争中，因家人在冲突中丧生，真·飞鸟对祖国欧普未能保护他的家人怀有极大的恨意。随着故事发展，真·飞鸟逐渐开始质疑自己身为扎夫特军人的战斗动机。在日语版中，这一角色由铃村健一配音。
真·飛鳥
Section: 出场

真·飞鸟是电子游戏《机动战士高达SEED DESTINY 联合VS.Z.A.F.T.》及其续作《机动战士高达SEED DESTINY 联合VS.Z.A.F.T. II》出场的一名驾驶员。他也在高达跨界游戏《GUNDAM無雙2》以及《GUNDAM無雙3》中以命运高达为可操作的机动战士登场。真·飞鸟可以在《机动战士高达：高达VS.高达》和《高达VS.高达 Next》中被玩家操作，使用脉冲高达和命运高达出击，不过后者直到第一款游戏的PlayStation Portable版本时才被添加进来。在系列第三部游戏《机动战士高达：Extreme Vs.》中，真·飞鸟是一个可解锁角色。真·飞鸟还在《超级机器人大战》系列中首次出现在《超级机器人大战Z》和《超级机器人大战K》中。在《異世紀機器人大戰：R》中，真·飞鸟驾驶命运高达参加游戏。

真·飞鸟还出现在原创视频动画《机动战士高达SEED DESTINY Final Plus》中，该片重制了系列剧最后一集中的事件。在扎夫特战败后，真·飞鸟与基拉·大和会面，两人决定携手共创和平的未来。此外，真·飞鸟还出现在了《机动战士GUNDAM SEED DESTINY：特别篇》系列电影中，重新讲述了《机动战士GUNDAM SEED DESTINY》中的故事。战争结束后，他与基拉和露娜玛丽亚一起留在了扎夫特。他还出现在该系列的两部漫画改编作品《机动战士高达SEED DESTINY》和《机动战士高达SEED DESTINY：The Edge》中。《机动战士高达SEED DESTINY：The Edge Desire》讲述了真·飞鸟在第二次血腥情人节战争事件之后的背景故事及其后续发展。真·飞鸟也出现在了漫画《机动战士高达SEED DESTINY Astray》中，当时扎夫特首次展示了脉冲高达。此外，还有一张基于真·飞鸟角色的角色CD，由他的日语配音演员铃村健一演唱。
廣場
Section: 著名的廣場

歐洲

聖馬可廣場（意大利威尼斯）

聖伯多祿廣場（梵蒂岡）

领主廣場（意大利佛罗伦萨）

田野广场（意大利锡耶纳）

奇迹广场（意大利比萨）

特拉法加廣場（英國倫敦）

協和廣場（法國巴黎）

布魯塞爾大廣場（比利時布魯塞爾）

水坝广场（荷兰阿姆斯特丹）

中央集市广场（波兰克拉科夫）

城堡广场（波兰华沙）

商业广场（葡萄牙里斯本）

冬宫广场（俄羅斯圣彼得堡）

紅場（俄羅斯莫斯科）

亞洲

天安門廣場（北京）

花城廣場（廣州）
观测天文学
Section: 望遠鏡

大氣層也會遮蔽掉X射線天文學、珈瑪射線天文學和紫外線天文學使用的波段（只有少數波段能通過「窗口」）。 遠紅外線天文學必須使用氣球攜帶儀器升空，或在太空中觀測。強力的珈瑪射線能被雲霧室偵測到，因此對宇宙射線的研究也很快的成為天文學的一個分支。

可見光和射電天文學可以由地面天文台觀測，因為這些波段能穿透大氣層並被偵測到。天文台通常都建在高處，以盡可能減少大氣層的消光和畸變。有些紅外波段會被大氣層內的水蒸氣強烈吸收，所以許多紅外天文台都選擇建在乾燥的高地上，或在太空中進行觀測。
观测天文学
Section: 光學望遠鏡

光學天文學很重要的一個條件是需要足夠黑暗的夜空。當城市規模與人類活動的版圖不斷擴張時，晚上的人造燈光（光害）也越來越多。這些人造的燈光照亮夜晚的天空，加上人類活動造成的各種空氣污染引起的灰塵散射燈光的雙重效應，使得背景天空變得灰暗，對光度微弱的天體觀測越加困難，必須要特別的濾光鏡來隔絕背景光的干擾。在有些地區，如美國亞利桑那州、英國和日本與香港，都有民間團體在研究與發起以減少光污染。鼓勵為街燈裝上反射罩，不僅能使照向地面的燈光增加，也使直接射進天空的光量降低。但因與城市的經濟發展相違背，對於推廣意識的淡薄與對科學的不重視之下，尤其在發展中國家，這樣的狀況蠶食一些古老的天文台至不再能作觀測。如北京古觀象台與南京紫金山天文台等。

由於影響成象質素的絕大程度因為空氣的擾動，脫離大氣層的太空無疑是放置光學望遠鏡的最佳地點。但將望遠鏡放置在軌道中的費用太高，所以退而求其次的地點是擁有晴空和良好的大氣條件，也就是視象良好的高山。在夏威夷群島中的大島上的毛納基峰，和La Palma都具有這些條件。在內陸一點的地點，像智利安地斯高原的大型厘米波與毫米波陣列（Llano de Chajnantor）、帕瑞纳天文台、托洛洛山美洲际天文台與欧洲南方天文台下属的拉希拉天文台，這些觀測地點都吸引了數十億美元的投資，建立了許多擁有大望遠鏡的天文台。
观测天文学
Section: 肉眼

在17世紀發明望遠鏡前，早期的觀測天文學只能依賴肉眼以及各種用於測量時間和方向的儀器。第谷有系統的觀測行星，他所蒐集的資料讓克卜勒得以建立行星運動的法則。

人類非常關心天空，因而在歷史上留下許多紀錄。古老的巨石陣就是為了觀察太陽的運動來測量時間而建立的，星座是由一些恆星在天空中組成的圖樣，並且與地球上的季節變化連結在一起，也流傳下來許多的神話與傳說。

不使用望遠鏡，單靠眼睛也能做許多不同的觀測，古老的記錄記載了一些突然出現在天空中的亮星，被稱為超新星，甚至在白天也能看見。也記錄了被視為災難預兆的彗星，還有劃過天際的流星。在現代，科學家透過在南極冰原上搜集到的大量隕石，可以研究和測量小行星，甚至火星的表面。
Apache Harmony

一个由社区开发的模块化的运行时（包括Java虚拟机和类库）体系结构。

该项目期望支持尽可能多的不同平台。一个特定的平台是否被支持，主要取决于参与者能在这个平台上定期运行测试、报告编译安装的情况，以及为该平台除虫，等等。

这个项目的目标是营造一个大型的、健康的社区，这个社区由那些对运行时平台感兴趣的人组成。他们的任务是完成：

一个兼容的、独立的Java SE 5 JDK的实现，并根据Apache License v2发布；
Apache Harmony
Section: 最近发展

完成了99%的Java 5 API

超过125万行的代码

Harmony类库于2007年底被Google Android采用为其类库

2007年，IBM宣布在其JDK6.0中使用了部分Harmony代码

Apache Harmony一直在稳步前进：

Apache Harmony已经发布了5个milestone build

JRE可以运行一些流行的应用如Apache Tomcat, Eclipse, Maven, Derby, Ant
天保民
Section: 家庭

赫伯特·溫特沃思·保文閣下 （Hon. Hubert Wentworth Beaumont，1956年4月13日─）

阿拉里克·查爾斯·布萊克特·保文閣下 （Hon. Alaric Charles Blackett Beaumont，1958年4月22日─1980年12月2日）

阿塔蘭忒·岩士唐·保文閣下 （Hon. Atalanta Armstrong Beaumont，1961年─）

阿里阿德納·格雷西·保文閣下 （Hon. Ariadne Grace Beaumont，1963年─）
天保民
Section: 生平

天保民在1928年11月22日生於英國，其父親邁克爾·保民少校（Major Michael Beaumont）曾任保守黨的下議院艾爾斯伯里（Aylesbury）選區議員；至於其祖父赫伯特·保民（Hubert Beaumont）曾自1906年至1910年代表激進黨出任下院伊斯特本選區議員；天保民的曾祖父則是溫特沃思·保文，第一代艾倫代爾男爵。

天保民的母親是菲芙·皮斯（Faith Pease），她在天保民六歲的時候就已經去世。而天保民的外祖父則是自由黨政治家若瑟夫·艾伯特·皮斯，第一代蓋恩福德男爵。

天保民早年先後入讀伊頓公學及高登斯頓學校，後來升讀牛津大學基督教堂學院，主修農業，並且是布靈頓會的成員，期間曾創立了賭博會（Wagers club）。從牛津以第四名成績畢業後，天保民選擇到劍橋的威斯考特府接受聖職培訓，學成後在1955年前往香港，並獲按立為會吏，後來又在1956年於九龍獲按立為牧師。
百武賢兼
Section: 生平

百武賢兼身為龍造寺四天王之一，被主公龍造寺隆信譽為擁有相當於百人的武勇，故被賜封百武姓(也就是百武姓的起源)。百武賢兼同時是另外一個家臣合稱的成員之一──「兩彈二島」。

百武賢兼作為龍造寺氏的武將核心人物，轉戰北九州，參與龍造寺消滅少貳氏，對抗大友氏等大小會戰。

1581年，龍造寺隆信殺害筑後国蒲池（現福岡県柳川市）城主蒲池鎮漣，並且將蒲池全族殺清光，因為隆信這般冷酷無情的恩將仇報，龍造寺四天王之一的百武賢兼心志開始動搖，筑後的黒木家永、蒲池益種（黑木益種）、田尻鑑種等人，皆因此事件開始起而反抗龍造寺的領導，埋下日後龍造寺滅亡的遠因。1584年，島津有馬聯軍在沖田畷之戰擊敗龍造寺氏，龍造寺隆信本人陣亡，百武賢兼也殺入陣中戰死。
靖国
Section: 簡介

影片以92歲靖國神社碩果僅存的軍刀匠刈谷直治開始，詳細地描述刀匠的製刀的經過、以及導演與刀匠之間的多次訪談，展露了刀匠对戰爭和靖國神社特殊且複雜的感情，並貫穿在整部影片之中。電影揭示了神社被供奉的不是靈位牌匾，裡面只有一本載有合祭240多萬戰死者的《靈璽簿》，上面安放著一把被供奉在密室中的被視為「神體」的軍刀——「靖國刀」。

影片紀錄了來參拜的不同日本人，包括：普通民众、战争遗属、支持小泉純一郎參拜的美國人、在二戰結束60週年終戰紀念日（2005年8月15日），穿著日軍軍裝緬懷昔日風光的退伍軍人、右翼團體在神社內的演講、多次以日本首相身份前來拜祭的小泉純一郎以及日本內閣官員。此外，也記錄了台灣原住民立法委員高金素梅到神社外抗議、要求將二戰時被強徵為高砂義勇隊的陣亡祖靈遷出神社，及到神社抗議參拜的日本人。
前鎮區
Section: 交通

前鎮輪渡站

國道一號（中山高速公路）
高雄端（372B，中山四路出口）
漁港路出口

台17線

市道183號

中華五路：苓雅區新光路至前鎮區凱旋四路

一心二路 - 一心一路 - 瑞隆路：苓雅區中山二路至鳳山區瑞隆東路

高雄捷運

紅線：三多商圈站 - 獅甲站 - 凱旋站 - 前鎮高中站 - 草衙站

環狀輕軌：C37輕軌機廠站 - C1籬仔內站 - C2凱旋瑞田站 - C3前鎮之星站 - C4凱旋中華站 - C5夢時代站 - C6經貿園區站 - C7軟體園區站
前鎮區
Section: 教育

高雄市立興仁國民中學

高雄市前鎮區前鎮國民小學【前鎮】

高雄市前鎮區民權國民小學

高雄市前鎮區佛公國民小學【佛公】

高雄市前鎮區紅毛港國民小學

高雄市前鎮區獅甲國民小學【戲獅甲】

高雄市前鎮區瑞豐國民小學【崗山仔】

高雄市前鎮區樂群國民小學【籬仔內】

高雄市前鎮區仁愛國民小學【新草衙】

高雄市前鎮區光華國民小學

高雄市前鎮區明正國民小學【舊草衙】

高雄市前鎮區復興國民小學【戲獅甲】

高雄市前鎮區瑞祥國民小學【崗山仔】
前鎮區
Section: 旅遊

珍芳烏魚子見學工廠

輕軌市區體驗（輕軌機廠站⇔高雄展覽館站）

勞工公園（每星期六、日的白天有花市）

籬仔內公園

時代公園

中油海洋天堂公園

台塑王氏昆仲公園

前鎮漁港（全臺最大漁業基地）

崗山南夜市（每星期日晚上，已停業）

凱旋青年觀光夜市（每日、勞工夜市併入同一區塊）

前鎮夜市：成功路與凱旋路交叉口

光華觀光夜市：光華二路上

高雄市立圖書館總館

高雄展覽館

前鎮之星

宏裕行花枝丸館
中華民國國軍退除役官兵輔導委員會
Section: 歷史

2013年7月3日，總統令公布《國軍退除役官兵輔導委員會組織法》。2013年11月1日，行政院國軍退除役官兵輔導委員會升格為中央二級行政機關（部會級），並更名為「國軍退除役官兵輔導委員會」。

榮民醫院

1988年4月10日，臺北市忠孝東路五段222號榮光大樓完工，建築工程業主為行政院國軍退除役官兵輔導委員會榮民工程事業管理處北部地區工程處，裝修工程施工單位為鼎台營造。1988年10月至12月，行政院國軍退除役官兵輔導委員會各單位陸續遷入榮光大樓。
中華民國國軍退除役官兵輔導委員會
Section: 交通

北二高下木柵交流道→〈接〉信義快速道路→〈下引道〉→松仁路〈到底右轉〉→忠孝東路五段〈約300公尺〉→會本部。

中山高下建國交流道→〈接〉建國高架橋→〈左轉〉→直行忠孝東路〈過基隆路〉→忠孝東路五段約700公尺→會本部。

臺北火車站→忠孝東路一段往南港方向，直行忠孝東路〈過基隆路〉→忠孝東路五段約700公尺→會本部。

臺北市聯營公車212(直行車)、232、232(副)、263、270、270(區間車)、281、284、284(直行)、32、51、611、621、忠孝新幹線等公車至市立工農站下車。
中華民國國軍退除役官兵輔導委員會
Section: 旗下民營化公司

欣林天然氣（交叉持股42.78%）

欣南天然氣（直接持股26.07%）

欣雲天然氣（直接持股28.8%）

欣雄天然氣（直接持股23.56%）

欣屏天然氣（直接持股31.93%）

大台南區天然氣（交叉持股33.8%）

欣欣天然氣（直接持股25.79%）

欣湖天然氣（交叉持股63.67%）

欣隆天然氣（交叉持股42%）

欣桃天然氣（交叉持股41.45%）

欣中天然氣（交叉持股40.05%）

欣彰天然氣（交叉持股34.08%）
高雄港過港隧道
Section: 歷史

1981年5月13日，高雄過港隧道正式開工。

1984年5月18日，高雄過港隧道竣工通車。

1985年，中華郵政發行郵票紀念通車。

1993年9月16日，停收所有車輛通行費。

2005年10月18日，完成航道浚深工程，通過高雄港過港隧道上方主航道的船舶，只要吃水深在14公尺以內，即可申請航行通過。

1967年10月，高雄港第二港口開工。

1975年6月，高雄港第二港口完成開闢，旗津半島成為孤島，而旗津區高雄港內側被規劃為第四貨櫃中心。

1975年7月16日，舉行通航典禮，而渡輪已不足以解決當時的交通運輸需求，故年底開始研議興建過港隧道方案。
旗津區
Section: 宗教信仰

烏松福德宮：位於北汕里，主祀福德正神。

大汕頭朝龍宮：南汕里的境主，主祀天上聖母。

上竹天鳳宮：為上竹里頂赤竹聚落的信仰中心，主祀五府千歲。

中洲廣濟宮：是中洲地區的大廟，由高雄港擴建時拆遷的三間宮廟合併，主祀天上聖母、觀音佛祖及角秀媽祖。

旗津天后宮：高雄第一間媽祖廟，亦是旗津區的重要信仰，主祀天上聖母，是漁民徐阿華以及其他漁民所建。

旗臨水宮：地區的重要信仰之一，主祀順天聖母。

沙仔地福壽宮：為原下蚵子寮移民的信仰中心，主祀劉府千歲。
旗津區
Section: 旅遊

旗津天后宮

旗津海岸公園

旗津海水浴場

旗後炮臺

高雄市苓雅國民中學五名見義勇為同學紀念碑

旗後觀光市場（位於旗津道沙灘酒店正下方）

旗津老街

蔣公感恩堂

戰爭與和平紀念公園

臺灣基督長老教會旗後教會

自行車踩風大道

旗津星空隧道

陽明高雄海洋探索館

旗津漁港（紅燈碼頭）

旗津風車公園

旗後燈塔

旗津貝殼博物館

旗津彩虹教堂

東沙環礁國家公園

戰爭與和平紀念公園

勞動女性紀念公園（二十五淑女墓）
戶口名簿
Section: 歷史與演變

1979年啟用的戶口名簿格式中，包含的欄位有：稱謂、姓名、血型、身分證統一編號、出生日期、本籍、役別、父母姓名、配偶姓名。

目前欄位為有：戶號、行政區劃、稱謂、身分證統一編號、姓名、配偶姓名、出生別、出生日期、役別、父母姓名、出生地、記事、原住民身分及族別等13項。

戶口名簿為記載戶長及戶內人口之基本資料，供查記戶口及一般機關作為參考之用，不作為公證人民身分之證明，所以只記載現住人口，人口發生身分變動。
從1946年開始核發第一次改版戶口名簿，之後歷經1952年、1954年、1979年、1989年及1996年共計6次修改核發格式，尤以1996年7月戶役政資訊系統電腦化，戶口名簿改封面套印各縣市政府關防之A4紙張，以電腦列印後對摺迄今，為戶口名簿很大的改版。
戶口名簿
Section: 現行版本

最新版戶口名簿已於2014年2月5日正式發行。

特色：提供現住人口含詳細記事、現住人口省略記事、現住人口含非現住人口有詳細記事、現住人口含非現住人口省略記事4種組合類別，戶長可擇一申請，並具防偽功能（專屬騎縫章、押花、核發機關浮水印）等。

查驗方式：內政部戶政司全球資訊網建置戶口名簿查驗系統，提供各界查驗所持戶口名簿所載內容是否與戶政機關檔存最新戶籍資料相符。

申請期間：自上述發行日起，採新舊戶口名簿並用陸續換發方式辦理，戶籍資料無異動者，舊式戶口名簿仍可繼續使用，申請戶籍登記致戶口名簿記載事項變更，應同時申請換領戶口名簿。
土城區
Section: 教育

裕德實中附設國中部

新北市土城區土城國民小學

新北市土城區清水國民小學 （页面存档备份，存于）

新北市土城區樂利國民小學 （页面存档备份，存于）

新北市土城區安和國民小學 （页面存档备份，存于）

宏國德霖科技大學

新北市立清水高級中學

新北市立新北高級工業職業學校

新北市私立裕德實驗高級中學

新北市私立福瑞斯特高級中學

新北市立土城國民中學

新北市立中正國民中學

新北市立清水高級中學國中部
土城區
Section: 交通

擺接堡路：原為臺北縣土城市的防汛道路，由土城市民代表會徵詢居民意見，共同命名，於2008年拍板定案，正式把防汛道路土城段以老地名命名為「擺接堡路」。北起板橋環河西路五段，南端於三峽匯入臺三線。緊鄰大漢溪及其上游三峽河。惟擺接堡路城林大橋以南路段，為昔日頂埔與沛舍坡為海山堡範疇而非擺接堡。

學府路、立德路、明德路：三條道路相連接呈圓形狀，新北市立清水高中、新北市立新北高工、新北市立廣福國小即位於此路段上。

中山路：貫穿土城工業區之主要道路。

清水路：為清水地區之主要道路，起訖處皆與金城路相接。
土城區
Section: 政治

土城次分區：

土城、中正里、日和里、日新里、柑林里、長風里、明德里、員仁里、員林里、員信里、員福里、埤林里、埤塘里、貨饒里、裕生里、復興里、瑞興里、樂利里、廣福里、廣興里、學士里、學成里、學府里

清水次分區：

平和里、永富里、永豐里、安和里、延吉里、延和里、延祿里、延壽里、廷寮里、青山、青雲里、金城、峰廷里、清水、清化里、清和里、清溪里

頂埔次分區：

大安里、永寧里、沛陂里、祖田、頂埔里、頂新里、頂福里
愛麗絲鏡中奇遇
Section: 故事大綱

第七章：獅子和獨角獸

一群士兵蜂擁的穿越樹林跑來，不過這些士兵相當笨拙，不時就會跌倒。愛麗絲見到白國王，國王的盎格魯薩克遜信使這時也出現並告訴國王獅子和獨角獸正在打架。一行人於是到了打鬥的地點，打鬥卻正好結束了。愛麗絲替獅子和獨角獸切蛋糕，她照著獨角獸的指示轉一圈再切，響起的鼓聲把他們打斷，愛麗絲驚惶的跨過小溪。

第六章：矮胖子

同樣以英國著名《鵝媽媽童謠》中矮胖子為主角，當愛麗絲走近雞蛋時，那蛋變成一個長的像蛋、名叫矮胖子的人。他和愛麗絲針對語意學展開一連串抬槓，並替她解釋了《杰伯沃基》的一部分意思，然後背了首突然中斷的詩給愛麗斯聽。
愛麗絲鏡中奇遇
Section: 角色的歸來

雖然愛麗絲的姊妹沒有出現，但是有提到她。在《愛麗絲夢遊仙境》和《愛麗絲鏡中奇遇》中有一些關於兩個不存在的角色的雙關語和俏皮話：沒有人（Nobody）和某人（Somebody）。詭異地，蚊子（gnat）稱愛麗絲為老友，雖然他在《愛麗絲夢遊仙境》中沒出現過。

海他（Hatta）和海發（Haigha）（英國式的發音是帽客「hatter」和野兔「hare」）出現了，並且被描繪成類似於在《愛麗絲夢遊仙境》中的相對角色。然而，愛麗絲似乎並不認得他們了。

愛麗絲的貓黛娜也回來了——這次和她的兩隻小貓一起：小貓（Kitty，黑色的那隻）和雪花（Snowdrop，白色的那隻）。書的最後他們與鏡中世界的紅皇后與白皇后產生關聯。
愛麗絲鏡中奇遇
Section: 戴假髮的黃蜂

這段重新發現的章節描述愛麗絲遇到一隻戴著黃色假髮的黃蜂，包含一首先前完全沒出版過的詩。如果這章節包含在書裡，將緊隨第8章之後的內容，或位於第8章的結尾——遇見白騎士的那個章節。這份發現一般來說被認為是真跡，但有些人提出了質疑。證據尚未獲得任何物理檢驗以推論其年份及是否為真。

路易斯·卡羅決定要取消一個被形容為「戴假髮的黃蜂」（The Wasp in a Wig）的一幕（可能是對陳腔濫調的「bee in the bonnet」的玩笑）。這在卡羅的姪子史都華·道奇森·科林伍德（Stuart Dodgson Collingwood）寫的傳記裡被隱約提到，其中一個刪去的理由是他的插畫家約翰·坦尼爾（John Tenniel）。在一封給1870年6月1日寫給卡羅的信中泰尼爾寫道：
钓鱼
Section: 作钓平台

按照钓鱼者相对水体的所处位置，钓鱼大致可以分为岸钓、涉钓、栈钓和船钓四类，其主要特点是：

岸钓（bank fishing）指站在水体边缘高于水位线的陆地上作钓，溺水风险最低，但距离水体中央较远，只能够到抛投距离内的水域；

船钓（boat fishing）也称舟钓（通常专指无动力的人力艇和小型帆船），指站在完全漂浮于水面上的船舶（游艇、快艇、帆船、风扇艇、划艇、皮艇、竹筏、桨板等）上进行作钓，可以几乎全水域作钓，但完全依赖航船和导航能力，而且因为离岸较远，遭受的风浪也更大，溺水风险也更高。
钓鱼
Section: 钓场

一般来说，在远离人类聚居的野外环境中作钓（即“野钓”）更贴近自然，渔获的生物多样性也更丰富，但能为钓鱼人提供服务的基础设施也更少，出行的距离和成本更高，同时还会有遭遇自然灾害和野生动物的风险；而基于公园湖泊、城镇水道和人造水塘的作钓对城镇化地区的居民来说更为便利，但能捕到的鱼种资源也更有限，有时甚至要依赖人工养殖和增殖放流的鱼种，钓场水体也会因为源自附近聚居区的水污染而水质更糟。

但根据场所环境和作钓平台的特性，钓鱼还可以划分成多种具体类别，有湖钓、塘钓、河钓、溪钓、矶钓、海钓、筏钓、冰钓等。

湖钓（lake fishing）是最常见的钓鱼方式，主要场地是较为平静的宽敞淡水水体（湖泊、大型水库和湿地等）周边地势较平的陆面上，最常见的是岸钓，在较浅的平滩（flats）也可以进行涉钓，如果设施条件允许也可以进行栈钓和船钓。湖钓的目标鱼通常是淡水鱼，主要特点是种类相对较为多样而且尺寸可以很大，但因为湖水通常较深，钓者除非使用探鱼器通常完全无法预测水底情况，而且需要考虑避开水鸟、鳄类以及其它将湖畔做为栖息地的野生动物。
钓鱼
Section: 识鱼

影响鱼类的6大因素主要是：季节变更、气温高低、水的涨落、风的大小、水的清浊、天气阴晴。:118

风：在河流中，钓鲤鱼、鲫鱼、鲠鱼，阴天和微风比无风效果好，因为微风可以增加水中含氧量，又不影响鱼漂。:118台风来临前，钓鱼效果好，因为气压波及鱼类。:119从秋季9月开始，鱼类开始躲藏一直到寒冷的冬天。:120

水温：大部分的鱼类，气温低时，不活跃，不摄食。:121夏天炎热水温太高，鲤鱼、鲫鱼都躲藏在树荫、岩石下，垂钓时间主要是清晨和傍晚，中午效果差。:124俗语：春钓滩、夏钓潭、秋钓荫、冬钓阳。:125

天气阴晴：无晴无风气闷的天气，鱼类不摄食，微风、微雨的天气，增加水中含氧量，适合钓鱼，大风大雨也不宜钓鱼。:135
山崎豐子
Section: 影視改編

1966年將《暖簾》、《花暖簾》、《少爺》合併改編為日本電影〈橫堀川〉，松竹大船製作。

1966-1967年將《暖簾》、《花暖簾》、《少爺》合併改編為日本電視劇〈橫堀川〉，NHK電視台製作。

1972年日本同名電視劇，津川雅彦主演，富士電視台製作。

1961年日本同名電影，若尾文子主演，大映東京製作。

1962年日本同名電視劇，月丘夢路主演，富士電視台製作。

1976年日本同名電視劇，三田佳子主演，富士電視台製作。

2017年日本同名電視劇，松嶋菜菜子主演，富士電視台製作。
山崎豐子
Section: 生平

山崎豐子於1991年獲得第39屆菊池寬賞。

1984年，山崎豐子受邀到中国访问，担任中国社会科学院外国文学研究所日文组客座研究员。受人民文学出版社请求，开始创作以日本战争遗孤为主题的小说《大地之子》。在为创作进行的调研活动期间，三次获得中共总书记的胡耀邦的接见，并留下了谈话录音。她於創作《大地之子》時曾考慮退休。

山崎豐子1944年畢業於京都女子專門學校（現在的京都女子大學）國文系，後來在每日新聞學藝部擔任記者，利用閒暇之餘寫作。

1957年發表首部作品《暖簾》，翌年即以《花暖簾》贏得1958年第39屆直木賞。1963年起在《Sunday每日》連載《白色巨塔》，引起轟動；1970年起又於《週刊新潮》連載小說《華麗一族》。
哈利
Section: 人物

哈利·S·杜鲁门：美国第三十四任副总统，時任總統富兰克林·罗斯福於任內逝世后继任、成为第三十三任美国总统。

哈利王子：亨利·查爾斯·阿爾伯特·大衛，前英國王室成員。

哈利·阿特金森：紐西蘭政治家。

哈利·布萊克蒙：於1970年至1994年任美國最高法院大法官。主筆了羅訴韋德案的判決書。

哈利·胡迪尼：知名魔術師，逃脫術師。

哈利·斯泰爾：英國男子音樂團體1世代成員。

哈利·科威爾：澳洲足球運動員，已退役澳洲職業足球員。
阿不思·鄧不利多
Section: 電影描繪

基斯杜化·李是製片人接替哈里斯的直接選擇，但由於當時李在《魔戒電影三部曲》裡飾演薩魯曼，以及於《星球大戰》前傳中的杜庫伯爵，時間安排上發生了衝突而迫使他辭演了。伊恩·麦凯伦原本是劇組屬意的接替人選，他在《魔戒電影三部曲》裡演出過類似的角色—甘道夫，並且認為飾演哈里斯的角色是不合適的，但由於李察·哈里斯生前曾批評麥基倫是「缺乏感情的演員」，也是「糟糕透頂的」演員，對此一直耿耿於懷的麥基倫因此婉拒了飾演鄧不利多的機會。事實上也有說法認為作者其實正是以《魔戒》中的甘道夫作為雛形創建鄧不利多的形象，以致麥基倫認為沒有挑戰性而拒演。哈里斯的家人表示有興趣看到彼得·奧圖獲選作為他的替代者。在首兩輯電影中為哈里斯配音的哈里·羅賓遜（Harry Robinson），他並且還在哈利波特的首個電子遊戲中作聲音演出，他也獲考慮擔任鄧不利多的角色。

在《神秘的魔法石》（2001年）及《消失的密室》的電影改編中，鄧不利多的角色都是由李察·哈里斯飾演，並且預計他將在整個電影系列中飾演這個角色。哈里斯原本並非製片人的首選，該電影工作室最初跟肖恩·康纳利和帕翠克·麥高漢接洽擔任演出該角色。康納利由於不喜歡電影主題而辭演，而有意演出的麥高漢則因為健康狀況不佳而離開劇組。哈里斯提到自己原本因為知道其健康狀況正在下降而不打算擔任這個角色，然而因為其當時11歲的孫女威脅稱若他不接受演出的話就再也不會跟他說話，於是他便接下該角色。儘管被診斷出患有霍奇金淋巴瘤，電影製片人大衛·海曼也要求他不要重演這個角色，但哈里斯仍決心在《阿茲卡班的逃犯》中再次扮演鄧不利多。然而，他於2002年10月25日辭世，因此這個角色需要重新選角。
阿不思·鄧不利多
Section: 名言

魔法石其實並不是多麼美妙的東西。有了它，無論擁有多少財富及獲得多長的壽命都可以如願以償。這兩種東西都是人類最想要的——但問題是，人類偏偏就喜歡選擇對他們最沒有好處的東西。

對事物永遠使用正確的稱呼。對一個名稱的恐懼，會強化對這個事物本身的恐懼。

只要進入夢鄉，就完全是屬於自己的世界，就讓他們在最深的海裡暢游，在最高的空中翱翔吧。

孩子的聲音，雖然無比真誠，但對不願傾聽的人也沒有價值。

真正的人永遠也會有用武之地。

只要不忘點亮心燈，即使是最黑暗的時刻，幸福也能唾手可得。
阿不思·鄧不利多
Section: 人物性格與特徵

鄧不利多的舉止通常都是平靜而空靈的（若不是總是這樣的話），即使哈利認為他真的很生氣的時候，他也是通常以平靜和悅耳的聲音說話。在鄧不利多生命的最後一年，他戴上了被詛咒的魔佛羅·岡特的指環，使他的右手傷痕累累。若非石內卜使用了反詛咒進行干預的話，鄧不利多會因該指環上的詛咒而更快地死去。不管怎樣，該詛咒讓他的手枯萎變黑，變得死氣沉沉的樣子，再多的治療也無法修復其外觀。根據石內卜的說法，該詛咒最終會從被控制的手蔓延開來，而鄧不利多也註定在一年之內死去。這是否意味著皮膚變黑的死亡外觀會蔓延到其全身就不得而知了。

阿不思·鄧不利多既高又瘦，他蓄著銀色的長髮和鬍鬚（年輕時為赤褐色），其鬍鬚長至可以塞進其腰帶。他的眼睛被形容為一種明亮且穿透靈魂陰影的藍色眼睛，通常閃爍著善意和惡作劇的光芒。他的鼻子長而彎曲，看起來好像至少被折斷了兩次（據說它源於其弟弟於二人妹妹葬禮上的拳擊可能對塑造其鼻子發揮著作用）。據說他的手指又長又靈巧。鄧不利多經常戴半月形眼鏡和穿著五顏六色系列的長袍，從紫色到亮橙色不等。他曾經聲稱自己的左膝上方有一個跟倫敦地下鐵路的路線圖形狀完全相同的傷疤，但他是否真的這樣就不得而知了。
哈利波特：阿茲卡班的逃犯 (電影)
Section: 與原著相異之處

在小說裡，每個人看完哈利騎上鷹馬後，都被分配到一隻鷹馬，但在電影裡，卻是哈利一騎完鷹馬，馬份就開始說話了，其他人只是在一旁觀看。

在小說裡，哈利於黑魔法防禦術課堂上並沒有用到幻形怪（因為路平教授以為會出現佛地魔），但在電影裡，哈利卻有站在幻形怪前雖然只有一下下，路平教授就出面阻止了。

在電影裡，妙麗揍了馬份一拳。

在電影裡，當哈利跟妙麗使用時光器回到過去時，榮恩已經醒了，還有妙麗拿石頭丟罐子和哈利的頭，還有她在意她自己的頭髮的情節，在小說裡則完全沒有。

在電影裡，當哈利嘗試將巴嘴帶走時，使用雪貂肉來引導巴嘴離開，在小說中是用拉的。
长城 (天文学)

照這些剖面圖看來，銀河系和本星系群也位於星系團密集處，因此一般預料我們所在的銀河系也位於某條長城上（参见巨引源）。然而「本」長城有多長、多寬、多厚，目前卻不得而知，因為本长城延伸方向恰好在银河系的隐匿带上，被银河系中大量的宇宙塵和宇宙氣體遮擋，以至於無法觀測。

關於長城和泡狀結構的起源，目前的假設之一和暗物質有關。就像太陽系形成過程中有些氣體形成行星、有些則失敗而散成小行星或彗星一樣，那些泡狀「空洞」中的質量可能大規模地形成暗物質而不是星系群，而只有在邊緣、也就是泡壁之處的質量有機會大量地形成星系群。
星系
Section: 類型和形態

在螺旋星系中，螺旋臂的形狀確實具有近似等角螺線的形狀。從理論上講，這種模式可以證明是恆星均勻旋轉質量的擾動造成的。與恆星一樣，螺旋臂圍繞中心旋轉，但它們以恆定的角速度旋轉。螺旋臂被認為是物質密度高的區域，或"密度波"。當恆星穿過螺旋臂時，每顆恆星的系統的空間速度被高密度的引力改變（當恆星從另一側離開後，速度恢復正常。）。這種效應類似於在高速公路上行駛的汽車因局部擁塞時減速的"浪潮"。因為高密度促進恆星的形成，因此它們蘊藏著許多明亮且年輕的恆星，這使螺旋臂較顯而易見。

大多數的螺旋星系，包括我們自己的銀河系，都有一個線性的條狀帶，向外延伸至核心的兩側，然後銜接到螺旋臂的結構上。在哈伯分類系統中，這類星系以"SB"表示，後面跟隨小寫字母（a、b、或c），表示螺旋臂的形態（與正常螺旋星系的分類相同）。棒被認為是臨時結構，由於密度波從核心向外輻射，或可能是與其他星系的潮汐交互作用而發生。可能是氣體沿著螺旋臂被引導至核心，許多棒旋星系是活躍的。
星系
Section: 觀測簡史

在18世紀末，查爾斯·梅西耶編製了星表，收錄了109個最亮的天體，而它們都是外觀模糊的。隨後，威廉·赫歇爾收集了5,000個星雲，集結成目錄。在1845年，羅西勳爵建造了一架新的望遠鏡，能够區分橢圓星雲和螺旋星雲。他還設法找出這些星雲中個別的點光源，為康德早期的推測提供了依據。

在1745年，皮埃爾·莫佩爾蒂推測一些類似星雲的天體是具有獨特性質恆星的集合，包括自身產生發光超光速體的恆星；並重複了約翰·赫維留的觀點，即亮點的質量是巨大，而由於自身的旋轉而變得扁平。
在1750年，湯姆斯·萊特推測銀河系是一個扁平的星盤，在夜空中可見的一些星雲可能是獨立的星系。
星系
Section: 其它類型的星系

在星系中的恆星是由巨大分子雲中儲備的冷氣體形成的。一些星系被觀察到以異常的速度形成恆星，這就是所謂的恆星爆發。如果它繼續這樣做，那麼將會在比星系壽命短的時間內消耗掉它們儲備的氣體。因此，恆星爆發通常只會持續大約一千萬年，這在星系的生命史上是相對較短的時間。星暴星系在宇宙早期更為常見，即使在現在，估計仍有15%的星系有這樣的恆星產生率。

最極端的交互作用是星系合併。在這種情況下，兩個星系的相對動量不足以讓兩個星系彼此通過。取而代之的是它們逐漸合併成一個更大的單一星系。與原本的星系對比，合併會導致形態上顯著的改變。如果合併的星系之一比另一個星系大很多，那麼過程的結果會被稱為吞噬。質量相對大很多的星系，相對的不會受到合併的影響，而較小的星系則會四分五裂。銀河系目前正在吞噬人馬座矮橢圓星系和大犬座矮星系 。
维也纳大学
Section: 历史

1945年4月10日，第一批蘇聯士兵抵達維也納大學區，將廢棄的大學主樓用作更衣站和馬厩。1945年5月29日，儘管大學正在進行重建工作（主樓被26枚炸彈擊中），但夏季學期的講座恢復了。學生們成了清除碎片的工人，運輸戰爭期間移動的書籍和實驗室設備以及修復被毀壞的建築物。二戰後，大学對國家社會主義的參與基本上沒有得到重视。教師和學生的“去納粹化”一直持續到1950年代後期，大約一半“被定罪的”（德語：）國家社會主義教授在幾年後重启他們的學術生涯。

二战后，学生人数很快就超过了10000人。1960/61学年达到14,000名学生（35%女性），1970/71学年达到19,000名学生（37%女性），1980/81学年40,000名学生（50%女性），1990/91学年85,000名学生（56%女性），1998/99学年90,000名学生（59%女性）。1975年改革实现了学生和大学教职工的大量参与，但是1993年2002年的大学改革在很大程度上重新确立了教授作为主要决策者的地位。同样作为2002年改革的一部分，该大学在250多年基本上处于政府控制之下后，终于恢复了其完全的法律能力。2004年1月1日，维也纳大学医学院独立为维也纳医科大学。
维也纳大学
Section: 国际合作

中国：南开大学、中国人民大学、浙江大学、中国政法大学、香港中文大學、香港城市大學

臺灣：國立臺灣大學、國立陽明交通大學、國立政治大學

日本：大阪大学、东北大学、九州大学、一橋大學、东京外国语大学、早稻田大学、明治大学、法政大学

维也纳大学的战略伙伴院校（英語：）有五所，分别是 美国芝加哥大学、 以色列耶路撒冷希伯來大學、 日本京都大学、 中国北京大学和复旦大学。而全球校际伙伴院校（非欧盟）有70所，欧盟伊拉斯謨計劃框架下的欧洲伙伴院校有370余所。其中，全球校际伙伴院校包括：
维也纳大学
Section: 图集

R. v. Scherer半身像

神学院1421年排犹纪念碑

物理学院

法学院

化学学院及C. A. v. Welsbach纪念碑

新学院大楼（Neues Institutsgebäude）

维也纳大学主楼外景

主楼主礼堂（Festsaal）

主楼阶梯

主楼大楼梯（Feststiege）

主楼宴会厅门廊

主楼走廊

主楼建造者H. Ferstel半身像

埃尔温·薛定谔半身像

路德维希·玻尔兹曼半身像
大学城北站 (广州市)
Section: 歷史

2022年年末疫情期间，本站曾受防控措施影响，于11月28日至11月30日下午暂停服务。

12号线车站规划方案最初出现于2008年方案中，官洲至大學城南段作为该线與4號線並行三站因而设站。直到2017年因12号线规划南端终点站改为科学中心，本站与大学城南站被一度取消，直到同年3月，12號線被納入广州地铁三期建设规划方案获国家发改委批复，后在环评过程中因南端终点站再度改为大学城南站而恢复设站。2019年4月，一度有文件显示12号线改为在大学城中心湖旁设站，唯后来又改回大学城北设站。

本站最早出現在2000年的《近期線網規劃實施調整方案》中，作為新出現的4號線的其中一個中途站，同時也是廣州大學城的配套地鐵站之一，因此亦命名为大學城站。隨後本站被列入4號線首通段（大學城專線）工程內，先行建設。车站开通前夕，本站更名为「北亭站」。2005年12月26日，4號線首通段（大學城專線）正式通車，本站隨之啟用。2006年5月，本站更名為「大学城北站」。
大学城北站 (广州市)
Section: 车站结构

12号线上下两层月台的路轨北端预留分岔路轨，供未来12号线支线联络路轨使用。

大学城北站目前设有A、B、D、E1、E2、F共6个出入口供乘客进出。

本站在4号线开通初期设有A、B、C、D四个出入口，其中A、B、C出入口因12号线建设需要而陆续拆除。但为符合消防疏散要求，在三个出入口拆除前，车站东侧增设了E1和E2两个出入口。

本站的卫生间及母婴室设于12号线两个站台往大学城南方向的端头。

本站4号线設有一條貫穿車站的存車線。島式月台靠近存車線一側（緊急疏散月台，即2號月台對側）雖然安裝有屏蔽門，但由於柱子、扶梯及電梯阻擋了部分車門對應位置的關係，緊急疏散月台沒有安裝任何滑動門，只安裝有數個推動門。當4號線列車出現緊急情況需要進入本站存車線疏散時，列車停穩開門後乘客需要自行推開屏蔽門的推動門進入月台疏散。
大学城北站 (广州市)
Section: 利用狀況

另外，每逢天氣狀況良好的周末以及节假日期间会有来自市区的乘客使用本站转乘公交车前往长洲岛和广东科学中心游玩。同时在周末时段有部分高校举行公务员考试等面向社会的专业考试散场时，本站也会出现较大的客流，严重时需实行客流控制。

本站作為大學城內兩個地鐵站之一，主要客流均來自於城內學生和居民。因此在星期五下午和星期日傍晚，即學生離校和返校的高峰期間，本站均會出現較大的客流。而在平日，本站客流也相當不俗。但在寒暑假期间，由于各高校放假，本站亦相当冷清。