hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
Smile 光之美少女！
Section: 光之美少女的用具

皇家魔法時鐘（）

在第二次收齊十六個魔法果實後出現，結合糖糖的力量協助光之美少女使出「皇家彩虹璀璨」。

奇蹟寶石（）

傳聞是可以實現任何願望的寶石，實際上是孕育下任童話王國領導者的「蛋」。

終末透露，糖糖就是「奇蹟寶石」。

甜心變身粉盒（）

光之美少女變身的關鍵道具，可以轉化魔法果實。

公主聖燭（）

光之美少女變身為公主形態時使用的武器，可以使出「彩虹璀璨」，若配合其他角色或道具，可以使出更強的「皇家彩虹璀璨」、「超級彩虹璀璨」和「奇跡彩虹璀璨」。
油墩子
Section: 制作与食用

虽然只是街边小食，但油墩子的制作也颇为考究。支一口并不很深的油锅，将少许调稀的面糊倒入铁勺中，并加入葱花、萝卜丝与河虾，再复以面糊入油锅炸。略带咸味的面糊加上提鲜的萝卜丝、葱花以及整只的鲜虾，使得油墩子的口感十分具有层次感，口味也分荠菜肉丝馅、萝卜丝馅、卷心菜拌萝卜丝馅等多种选择。

潮汕的猪脚圈制作步骤类似于上海的油墩子，在路旁支起油锅，边煎炸边售卖。但猪脚圈在馅料上与上海的有所不同，一般放入切丁的芋粒与一条溪虾，再配上煮熟的荷兰豆、香菇、猪肉末、香葱、五香粉等丰富的馅料，吃上去既有有芋粒的脆爽又有溪虾的酥香。潮汕油墩子直径约6-7厘米，厚约2厘米，由于形状呈圆圈，形似从猪蹄上切下来，潮汕人形象化地称之为「猪脚圈」，猪脚圈即可作为休闲食品也可配饭享用。
过冲
Section: 电子学

在电子学中，过冲是指，从一个值转变到另一个值时，任何参数的瞬时值超过它的最终（稳态）值。过冲在放大器的输出信号中有重要的意义。

惯例: 过冲发生于瞬时值超过最终值。当瞬时值低于最终值时，也称为“（undershoot）”。

一般电路设计，多半會使上升时间最小化，同時也將失真限制在可接受范围内。

过冲表现为信号的失真。

在电路设计中，最小化过冲与减小上升时间的目标会发生冲突。

过冲的大小依赖于经历阻尼现象的时间。

过冲通常伴有安定时间，即输出到达稳态的时长。
疾病地理學
Section: 疾病的擴散

人文環境：國界、宗教。

因交通革新導致近代的疾病阻礙效果逐漸降低。

擴張型擴散：由病原地向四周呈漣漪式擴散，強度隨距離減弱，如流行性感冒。

位移型擴散：疾病流行時遭遇阻礙效果，故疫區位置採不相鄰更動，即新舊疫區隔了一段距離。

混合型擴散：或稱綜合型擴散，最常見的擴散方式，為擴張型與位移型的綜合，新舊疫區部分重疊，使疾病擴散速度更快，如第二次世界大戰期間的霍亂。

階層型擴散：疾病隨著都市等級擴散，因時空收斂導致大都市間來往密集，使得疾病易從大都市開始擴散，如SARS、愛滋病。
疾病地理學
Section: 疾病的種類

矽肺病：煤礦工人長期吸入煤塵所引起。

生物性：分布具有地方性，與某些生物的生長環境限制有關。

恙蟲病：主要分布於鄉村。

肺吸蟲病：人類捕食肺吸蟲的中間宿主所導致的疾病。

化學性：受化學因素所引起的疾病，無傳染問題。

烏腳病：早期台灣西南沿海一帶最典型的地方病，因居民長期飲用含砷的地下水所導致。

人文環境影響：綠色革命與工業革命

水俁病：發現於日本熊本縣的水俁市，因居民捕食遭廢棄汞污染的海洋生物，導致的汞中毒引起。
2012年中国足球甲级联赛
Section: 積分榜

哈爾濱毅騰在哈爾濱會展中心體育場對武漢卓爾的第16輪比賽延期至9月8日進行。

呼和浩特東進在呼和浩特市體育場對成都錫菲聯的第16輪比賽延期至9月8日進行。

哈爾濱毅騰在哈爾濱會展中心體育場對福建駿豪的第17輪比賽延期至9月11日進行。

積分榜會根據以下規定來排列：
1. 積分
2. 對賽之積分
3. 對賽之得失球差
4. 對賽之入球數
5. 總得失球差
6. 總入球數

對賽成績僅用於賽季結束後，積分相同的隊伍的名次排列。賽季中則按總得失球差，總入球數排列。
2012年中国足球甲级联赛
Section: 勝負序列

哈爾濱毅騰在哈爾濱會展中心體育場對武漢卓爾的第16輪比賽延期至9月8日進行。

呼和浩特東進在呼和浩特市體育場對成都錫菲聯的第16輪比賽延期至9月8日進行。

哈爾濱毅騰在哈爾濱會展中心體育場對福建駿豪的第17輪比賽延期至9月11日進行。

|color_1=1st |color_2=2nd |color_3=copper1 |color_4=green1 |color_15-16=red1
|update=complete
|source=
}
|}
尤权
Section: 生平

在执掌电监会期间，全国电力系统正是解决“厂网分开”遗留问题的关键时期；在尤权的主导下，国家电监会进行了多个改革项目的落实工作，并着手处理“一厂多制”、“空壳电厂”等电改遗留问题。在2008年年初的抗冰保电期间，尤权多次赶赴湖南、贵州等受灾严重的地区协调指导救灾工作。

2008年4月，尤权被调回国务院，任常务副秘书长、国务院机关党组副书记（正部长级），在协助中共中央政治局常委、国务院副总理李克强工作的同时，全面负责国务院办公厅日常工作。2011年陪同李克強副總理到訪香港。
美高梅中國

其股份自2011年6月3日在香港交易所主板上市。而在上市前以招股價15.34港元定價，集資定額111.33億港元，其中全球配售獲得20倍超額認購，包括香港及國際配售。美高梅中國上市時，股東何超瓊把兩成舊股以公開發售的形式出售，另把1%股權出售予美高梅，手上持股比率減至29%，而美高梅則持有51%股權。

業務主要博彩及酒店業務，也就是旗下美高梅金殿超濠股份有限公司，包括澳門美高梅便是其中之一，其次便是擁有6個賭場經營、酒店、水療店、酒吧、地產等。

美高梅國際酒店以1.5億美元現金（約11.7億港元）及美高梅國際酒店集團706萬股或4.8%股權，總值25.2億港元，向何超瓊控制的Grand Paradise Macau收購美高梅中國1.881億股或4.95%公司股權
路德會協同中學
Section: 校政管理

施慕德 （Harold Schmidt）（1966年-1971年）

狄富德 （R. Dickhudt）（1966年-1972年）

朱源和 （1977年-1989年；原同系聖腓力學校校長）

楊植潤（1989年-1998年）

陳煜新（1998年-？年）

丘芳濠 （現任校監 及 法團校董會主席）

歷任校長

馬鴻述 （1953年－1957年，創校校長，兼任同系聖腓力學校創校校長，後轉職至崇基學院）

祁士德 （1957年－1965年，兼任校監及香港路德會教育專員，下同）
路德會協同中學
Section: 校史

學校開辦初年為私立中學，1970年代先後接受政府資助為私立受助中學及政府資助中學。

2008年3月獲政府撥款進行重建工程。

2008年9月，大坑東道低座校舍開始拆卸重建，期間借用白田培德街7號已停辦的九江商會小學之校舍（白田校舍）作中一、中二及中七學生上課之用，其餘學生則繼續使用又一村校舍上課，教師則需以的士往來兩座校舍間授課。

1966年，由於大坑東道校舍面積不敷應用，協同中學在校園山坡上增建又一村（高座）校舍。

1967年9月新校舍（又一村高座校舍）落成，原有中文中學擴充班級，並添辦英文部。

1968年9月，隨著路德會救主學校的建成，協同中學的小學部和幼稚園部遷往路德會救主學校（當時為新開辦之全日制小學，並非特殊學校）上課。自此，協同中學停辦小學及幼稚園，成為一所使用中文和英文授課的中學，中文部與英文部共有三十班，學生共有一千四百餘人。
路德會協同中學
Section: 級社

協同中學級社命名（1959-2018）

毅、旭、仁、劭、樂

摯、禮、信、誠、博

篤、道、敦、中、庸

永、生、恩、典、恪

克、復、顯、功、宏

華、德、耀、邦、國

立、志、哲、賢、齊

益、崇、先、知、覺

文、藝、勤、硏、求

精、治、新、科、學

根、基、宣、福、音

長、保、啟、天、鑰

1971年至1977年英文部級社

1971 Pioneer

1972 Union

1973 Evergreen
世界量產車拉力錦標賽
Section: 歷年賽季

除了N組賽車規範外，自2011年起FIA也放寬了參賽資格，允許符合R3組賽車（Group R3）規範的車輛參加P-WRC或量產車盃（Production Car Cup）的賽事。此級車輛大都是擁有前輪驅動配置的掀背車，搭載排氣量1.6至2.0升不等自然進氣引擎，不設進氣限流。雖然在不良路面上其表現不若N組的四輪驅動車輛，但在瀝青混凝土鋪裝的一般路面上，重量較輕的前驅車反而擁有較靈巧的反應。

在2011賽季起WRC降低了賽車所允許的引擎排氣量上限，從原本的2.0升降為新制的1.6升渦輪增壓設計。但P-WRC並沒有進行類似的規則修改，因此P-WRC成為WRC場上引擎與驅動系統規格最高的等級，大部分P-WRC的賽車都是使用2.0升渦輪增壓引擎與四輪驅動設計，但由於N組賽車必須要以量產車為基礎的要求，再加上必須裝置一直徑33公釐的進氣限流器之規定，輸出程度只被侷限在大約295匹馬力、580牛頓米的範圍。
玛查

玛查（英語：），又譯作馬夏，是凯尔特神话中的命运与战争的三女神之一，人们经常将她与摩莉甘和尼曼相提并论。她的名字象征着“战斗”与“愤怒”，并有着“红发的玛查”的别名。

在战场上，她披着一条深红色的披风，骑着一匹红马。武器与手持长枪的摩莉甘不同，她只操纵着战斗魔法进行战斗，殺戮。

玛查的第一任丈夫是曾打败深海巨人族的塞西亚领袖尼米德，第二任丈夫则是达努神族领袖努阿达。在达努神族与深海巨人族之间的第二次大战中，玛查及努阿达夫妻俩双双丧命。玛查死后，一次又一次的转世重生，例如转世成为尼曼族族长的妻子、精灵等。
黄振世
Section: 传奇

黄振世原是上海青帮大佬黄金荣的入室弟子，于1928年入门。黄振世“青红相接”，是身跨青帮（黄在青帮中是“通”字辈）和洪帮两派的两面人物。后来羽翼丰厚后创办“振社”，始为黄金荣“忠信社”之外围组织，后与上海三大亨中的黄金荣“忠信社”，杜月笙“恒社”鼎足而三，是为民国上海滩实力最为强大的帮派组织。

黄振世出生于浙江宁波鄞县，家境贫苦，无钱上学。幼年时给当地富户李家作过童佣。1915年，李家搬迁上海，黄振世就跟东家到上海。后来在上海一家海产品行当作学徒，经人介绍后在一家厢馆字号做工。后自立经营海货贸易，并涉足航运业，曾先后创办当时著名的上海复兴贸易公司，宝昌轮船公司等企业。
波特级驱逐舰
Section: 編成案例

DesRon4 戰隊旗艦:DD-357 (波特級)
DesDiv7 旗艦:DD-387 DD-386 DD-388 DD-391 (巴格萊級)
DesDiv8 旗艦:DD-389 DD-390 DD-392 DD-393 (巴格萊級)

DesRon5 戰隊旗艦:DD-356 (波特級)
DesDiv9 旗艦:DD-366 DD-364 DD-367 DD-368 (馬漢級)
DesDiv10 旗艦:DD-376 DD-377 DD-378 DD-379 (馬漢級)
VL11型电力机车
Section: 背景

1973年12月，在全苏电力机车研究与设计院、莫斯科动力学院、第比利斯电力机车制造厂等单位的协作下，诺沃切尔卡斯克电力机车厂试制了VL12型电力机车。而与此同时，第比利斯电力机车制造厂于1975年推出了VL11型电力机车。

第比利斯电力机车制造厂于1961年推出的VL10型电力机车，虽然成为联直流电气化铁路干线货运电力机车当中最受欢迎的机车车型，但其在设计之初并没有加装机车重联装置；而随着苏联铁路的货运量提升，各机务段需要可以灵活重联的电力机车。
VL11型电力机车
Section: 现代化改造

2005年到2009年，西纳拉集团乌拉尔铁路机械工厂为俄罗斯铁路改造了34组VL11型电力机车，并定型为VL11K型电力机车。其中有一组VL11型机车被改造为具有独立励磁的牵引电动机的VL11KN型机车，用于测试电力机车的独立励磁技术。在积累了足够的机车制造经验后，乌拉尔铁路机械工厂于2006年推出被昵称为“西纳拉”的2ES6型电力机车，以取代VL10型和VL11型机车。

除乌拉尔铁路机械工厂对VL11型机车进行现代化改造外，叶卡捷琳堡电力机车修理厂亦将至少一组VL11型机车进行现代化改造。

在阿塞拜疆铁路贝玉科-绍尔机务段，四台VL11M型机车进行了现代化改造，改造了司机室、控制电路、电源电路和车顶设备。经过现代化改造的这四台电力机车，被定型为E4s；其中E指elektrovoz（电力机车），4指四轴，s指sərnişin（乘客）。从表面上看，它们与第比利斯电力机车制造厂生产的4E10型电力机车非常相似。
VL11型电力机车
Section: 制造

1975年到1985年间，第比利斯电力机车制造厂共计制造了574组VL11型机车。与此同时，第比利斯电力机车制造厂又制造了259组VL11.8型和VL11U.8型机车，其中VL11U.8型机车是25吨轴重版本。VL11.8型和VL11U.8型机车在设计上因磁场削弱被去除而增加制动电阻以补偿，不能与VL11型机车重联运行。

1987年到2004年间，第比利斯电力机车制造厂共计制造了464组VL11M型机车。VL11M型机车允许机车牵引电动机之间的连接无缝过渡。

2004年到2007年间，第比利斯电力机车制造厂为阿塞拜疆铁路制造了3组VL11M4型机车。但与VL11M型机车不同的是，这3组VL11M4型机车不设置重联插座。
苏斯

苏斯地区土地肥沃，数百年来都是摩洛哥农业较为发达的地区，11世纪起就以生产橄榄和食糖而闻名。苏斯地区在17世纪由独立的塔泽瓦尔特王国统治，在此期间凭借跨撒哈拉黄金贸易，以及和西方人的食糖贸易而大量获利。阿加迪尔是此时期的贸易中心。当地的住民主要是叙亚哈人。

苏斯（阿拉伯語：，羅馬化：sūs；柏柏爾語：，羅馬化：sus；法語：）是摩洛哥的一个地区，属苏斯-马塞大区管理，地理上是指苏斯河的冲积平原，以小阿特拉斯山脉和撒哈拉沙漠隔开。当地为疏林草原地貌，生长着许多摩洛哥坚果树，是当地的特有种。
豐田租車
Section: 概要

北海道札幌市、宮城縣、福島縣、埼玉縣、千葉縣、愛知縣、大阪府、兵庫縣、岡山縣等地則混雜了不同分公司的營業所，這是因為豐田汽車在這些地方本來就鋪設不同的經銷商體系，導致租車營業所亦比照辦理。

至於機場營業所，僅允許一家經銷商經營。當然也有例外：新千歲機場和神戶機場，前者設有「豐田租車札幌」和「豐田租車新札幌」二家；後者設有「豐田租車神戶」和「豐田租車兵庫」二家。消費者在該二座機場租車時，應該仔細判別。

基本上豐田汽車生產的車種都能提供，不過某些地區的營業所更提供大發汽車或鈴木汽車的車款；而卡車與巴士則包含日野汽車的車種。為迎合環保潮流，像油電混合車Prius等車款亦有提供。

1999年起該公司一直起用草彅剛作為產品代言人，然而2009年4月23日草彅酒醉後在公園內全裸，遭到日本警方以公然猥褻罪名逮捕，該公司遂改以歌手森田健作（現任千葉縣知事）、搞笑藝人組合鴕鳥俱樂部（（日語）ダチョウ倶楽部）等作為代言人。
达美私人飞机航空
Section: 歷史

達美私人飛機航空成立於1984年，原名為康姆航空快运（Comair Jet Express），2001年10月更名為達美私人飛機航空

2009年，該公司被《Executive Travel》雜誌評為「最佳私人飛機服務」（Best Private Jet Service）。

2018年11月，达美私人飞机航空宣佈在勞德岱堡－荷里活國際機場建立迎的維修中心，擴大其飛機維修服務能力。

2019年12月9日，达美私人飞机航空宣佈購入私人飛機航空公司Wheels Up的股份，並計劃在2020年首季把該公司旗下超過120架飛機和7,700名會員與私人飛機航空合並，使機隊總規模達190架。
达美私人飞机航空
Section: 機隊

截止2020年3月，達美私人飛機航空的機隊由以下飛機組成:

龐巴迪公司

1架挑戰者300

1架挑戰者350

5架挑戰者604

里爾噴射機

4架里尔45

4架里尔60

1架里尔70

塞斯納

7架獎狀X

21架獎狀XLS/Excel

3架獎狀CJ2

6架獎狀CJ3

1架獎狀Ultra/Bravo

4架獎狀Sovereign

湾流宇航

2架湾流IV

3架灣流V

3架湾流G200
四川成渝高速公路股份

是中國四川省一家公路投資、開發和經營的基建公司，主要從事開發和經營高速公路，包括四川成渝高速公路（226公里）、成雅高速公路（144公里）、成樂高速公路（86.44公里）、成都城北出口高速公路（10.35公里）、青龍場立交橋（4800里）、成都機場高速公路（11.92公里）、成仁高速公路（106.613公里），以及公路沿線汽車維修、加油站和廣告牌等配套業務。

四川成渝高速公路股份有限公司，簡稱四川成渝高速公路股份，以及四川成渝高速公路 （英語：，港交所：0107，上交所：601107），在1997年，由四川高速公路建設開發總公司（佔45.08%股權）及招商局旗下招商局公路网络科技控股股份有限公司（佔29.48%股權）組成而設。總部位於中國四川省成都市武侯祠大街252號。
玉皇庙

布村玉皇庙：位于山西省长治市长子县，全国重点文物保护单位

埝堆玉皇廟：位於山西省垣曲縣皋落鄉埝堆村，全國重點文物保護單位

喬溝頭玉皇廟：位於山西省新絳縣澤掌鎮喬溝頭村，全國重點文物保護單位

南庄玉皇庙：位于山西省高平市河西镇南庄村，山西省文物保护单位

北马玉皇庙：位于山西省高平市陵川县附城镇北马村，山西省文物保护单位

勞店玉皇廟：位於山東省陽信縣勞店鎮，山東省文物保護單位

湯山玉皇廟：位於山東省嘉祥縣紙坊鎮，山東省文物保護單位

台东镇玉皇庙：位于山东省青岛市市北区，已不存
衝出封鎖線
Section: 劇情

柏奈特逃到高處後，立即連絡他的指揮官雷斯里·萊加特少將 (金·哈克曼飾)。萊加特少將立刻指示他前往會合地點等待救援，但皮奎特上將 (喬昆·迪·艾曼達飾) 以該處禁飛北約軍機為由反對出動救援任務，並表示該行動只會增添無謂的傷亡並使維和任務的成果前功盡棄。萊加特少將只好命柏奈特前往非軍事區以外數英里處的新會合點待命。

話才說完，巴茲達上校的部隊便已追至。柏奈特上尉逃到他和史塔克豪斯一起拍到的亂葬崗裡，並躲在屍堆當中。部隊抵達亂葬崗後用肉眼搜索這名飛官的蹤跡，卻徒勞無功，空手而回；而坐鎮母艦上的萊加特少將透過紅外線衛星影像將冰冷屍堆中的柏奈特體溫看得一清二楚。待部隊離去後，柏奈特繼續往前逃亡，而萊加特少將決定向傳媒公佈柏奈特的動向，迫使高層批准救援行動。
洪洞玉皇庙

玉皇庙建于元太宗窝阔台元年己丑年（1229年），后多次修葺。坐北朝南，占地4128平方米。仅存后院三座建筑并列：玉皇殿、关公殿和二郎殿均为元代原构。玉皇殿面阔三间，进深六椽，单檐悬山顶，有元代壁画残存。关公殿与二郎殿均面阔三间，进深四椽，单檐悬山顶。

36°17′37″N 111°37′42″E﻿ / ﻿36.29361°N 111.62833°E﻿ / 36.29361; 111.62833

洪洞玉皇庙位于中国山西省临汾市洪洞县辛村乡辛北村东北角，2001年被列为第五批全国重点文物保护单位。
女性的奥秘
Section: 社会反响

《女性的奥秘》于1963年出版，被普遍视为20世纪最具影响力的书籍之一。然而此书首版仅为3000册，此后销量却节节攀升，被翻译成多种文字，截至2000年已在全球售出300万册。纽约大学曾于1999年将此书列为20世纪最佳新闻调查类书籍的第37位。美国《书》杂志在2003年7/8月刊将《女性的奥秘》列为“改变美国的20本书”的第17位。

《女性的奥秘》一经出版，就得到了无数读者的热烈好评，贝蒂·弗里丹借着这股热潮，于1966年创立了全国妇女组织（The National Organization for Women, NOW)，担任其主席直到1970年。并于1970年8月26日作为领导在美国纽约发动了女性平等罢工（the Women's Strike for Equality）。
女性的奥秘
Section: 深远的影响

在二十世纪七十年代早期，女权运动获得很多成果。1972年，国会通过了《平等权利修正案》(Equal Rights Amendment)，为性别平等建立了法律基础。但是，该法案没能称为宪法的一部分。另一项成果是1973年，高等法院宣布堕胎合法。同时，女性在教育和就业方面也获得平等的权利。1972年国会通过《高等教育法第九法案》，禁止在教育中出现任何对性别的歧视。另外，军校以及大学也开始陆续招收女性学生。

另一个重要的变化在于美国离婚率的上升。自1960年起，整个二十世纪的六十到八十年代，美国的家庭离婚率由0.2%上升到0.6%。这与女权运动不无关系。女权运动鼓励女性走出家庭走向社会并寻求独立，这样的思想与六十年代前的那种女性的职责在于母亲和妻子的观念大为不同。而离婚率的上升正是这种思想观念的体现。
女性的奥秘
Section: 内容介绍

本书在前三个章节论述了当时（20世纪50年代）美国广大妇女的生活状态和普遍存在的心理问题。她发现的问题是，大量家庭主妇尽管物质充裕，家庭幸福，却感到压抑、无聊、孤独、找不到自我；她们求助于心理医生，却无法确切地描述自己的问题，即使当时的专家也无法准确地找到问题之所在，故称之为“无名的问题”。在《充满激情的旅程》一章中，作者回顾了女权运动的发展历史，热情歌颂了女权运动的领袖人物为争取妇女权益进行的艰苦的斗争。

在《针对性别的销售》一章中，作者指出了“女性的奥秘”得到推广的一个根本动力——商业。很多精明的商人意识到，家庭主妇是国家的主要消费者，因为她们需要用买东西来着证明自己存在的价值和意义。于是，商人们用各种方法试图使尽可能多的妇女成为家庭主妇，以购买更多的东西，而“女性的奥秘”则成为被他们利用的有效工具。
玉皇阁

纸坊玉皇阁（峰峰玉皇阁）：位于河北省邯郸市峰峰矿区，是全国重点文物保护单位

阳原玉皇阁：位于河北省张家口市阳原县，是河北省文物保护单位

北关街玉皇阁：位于河北省邯郸市丛台区学步桥以北的北关街内

天津玉皇阁：位于天津市南开区，是天津市文物保护单位

玉皇阁，是一個主祀玉皇上帝的空間名稱，其建築多採取樓閣形式，可作為寺廟名，也成為部分地區的地名和設施名稱

寺廟名

蔚州玉皇阁（蔚县玉皇阁）：位于河北省张家口市蔚县，是全国重点文物保护单位

洗马林玉皇阁：位于河北省张家口市万全县，是全国重点文物保护单位
張承詔
Section: 生平

张承诏自幼聪颖过人，读书一目数行。万历二十五年（1597年）中丁酉科举人，万历四十七年（1619年）中己未科进士。授苏州府推官，为官廉正，当地士民为其建立专祠。天启元年（1621年）任辛酉科南闱同考官，天启三年（1624年）考选入京，同年接替卓迈任嘉定县知县一职，次年由谢三宾接任。天启四年（1625年）至京，因不依附魏忠贤，遭到排挤，返乡候任礼部主事。在家三年，亲自教授儿孙。

明熹宗驾崩，魏忠贤倒台。张承诏于崇祯二年（1629年）出任户科给事中，任内猛烈抨击《三朝要典》，参劾阉党官员，历转吏科右给事中，礼科左给事中、工科都给事中，崇禎三年庚午（1630年）主考山東。歷升太常寺少卿、南京太常寺卿、南京通政使。累官刑部右侍郎，随即转任刑部左侍郎。崇祯十一年（1638年）署刑部尚书，任内勘问宦官邓希诏，疏报忤旨，与左都御史钟炌同被罢免。崇祯十四年（1641年）八月十三无疾而终，享年七十。
肖鹰
Section: 生平

1998年7月至2000年4月，肖鹰在北京大学中文系做博士后研究工作，师从著名文学批评家谢冕先生。

2000年4月，肖鹰调入清华大学教书。

2001年10月至2002年3月，肖鹰应邀在德国波恩大学汉学系做客座教授，讲授中国美学和文学。

20世纪八九十年代，肖鹰断断续续在北京大学哲学系求学，师从著名美学家叶朗先生，获哲学学士、哲学硕士、哲学博士。硕士论文是《近年非理性主义小说批判》，此文发表在《文学评论》第五期，奠定了他在中国大陆当代文坛的批评家地位，也引来了是非恩怨。
肖鹰
Section: 争议

2011年2月18日，收藏家马未都发表新浪博文《第六百五十二篇·艺术细节》称：从古希腊雕塑中发现，双侧睾丸必定一大一小，呈现一低一高态势。2月25日，肖鹰发表新浪博文《马未都先生的“睾丸说”》称：左右两个睾丸如上帝的天平一样平衡。2月28日，马未都再发新浪博文《第六百五十六篇·睾丸》，引证中文维基百科和百度百科“睾丸”词条回应肖鹰，此事导致了网络睾丸论战，一时轰动传媒。

2011年3月，肖鹰写下《请崔永元委员自摘“崔不秀”帽子》，质疑中国中央电视台主持人崔永元“在两会上说自己不能负责任的话”，“有负‘讲真话不作秀’这个高帽子”。

2014年10月，因“打假斗士方舟子和当朝网络写手红人周小平争议被当局注销微博”，肖鹰和崔永元再度在微博争论。
新興光學

其股份自1999年5月25日，在香港交易所主板上市。總部位於香港九龍觀塘鴻圖道98號東瀛遊廣場25樓全層。至於董事會成員，則有一部份是家族成員，包括主席顧毅勇、副主席顧嘉勇、董事顧伶華，以及顧堯棟。其他則有曾永良、陳智燊、馬秀清、盧華基、李廣耀，以及黃志文。

新興光學集團控股有限公司，簡稱新興光學集團，以及新興光學（英語：，港交所：0125），於1975年由顧堯棟創立，主要業務包括設計、製造及在世界各地分銷優質眼鏡產品。其次則主要品牌為Levi’s、New Balance、Jill Stuart及agnes b。
希佩尔-林道综合征
Section: 遗传学

希佩尔-林道综合征是因位于3号染色体短臂（3P25-26）的VHL抑癌基因突变所致。

只是一个等位基因上的VHL基因突变，那么细胞内仍能产生有功能的VHL蛋白，肿瘤也不会发生。因为疾病的产生需要两个等位基因同时突变，所以第二个等位基因必需在体内至少一个细胞内发生突变，这就是所谓的二次突变假说。如果第二个等位基因发生突变，细胞就失去了可以产生功能性VHL蛋白的基因。VHL蛋白的丢失会导致有肿瘤特性的希佩尔- 林道综合征的发生。

遗传性VHL基因突变占到了80%。而大约20%的病例，是由于基因在生殖细胞（卵子或精子）形成时或在胎儿生长早期发生新的突变所致，这种情况非常罕见，因为在一个细胞中，原先均正常的两个等位基因同时发生突变的概率很低。无论是新的突变还是遗传性突变，前面提及的第二次突变对于肿瘤的发生是不可缺的。
拔摩島的約翰
Section: 身份

依照主流教派的基督教會的觀點，拔摩島的約翰就是使徒約翰，也就是福音書作者約翰，這個看法最早出現在二世紀初期，由游斯丁提出，為後世基督教會所接受。根據特土良的說法，使徒約翰在晚年流放到拔摩島，在此寫作了《啟示錄》。

在該撒利亞的優西比烏與耶柔米的著作中記錄了一位約翰長老，被認為是《啟示錄》的作者。雖然他的生平並不清楚，不過亚历山大的狄奥尼修斯曾提出，有位以弗所教會的約翰長老，創作了《啟示錄》。

多数現代學者根據古代文獻，認為使徒約翰與拔摩島的約翰可能是不同的人物。
段文凝
Section: 出演

《看电视学中文》（テレビで中国語），NHK教育频道（2011年4月-2017年3月）

《NHK高校讲座 英语会话Ⅰ》，NHK教育频道（2013年4月）

《段段段文凝的噼里啪啦电话》，日本国际广播电台

《吉田照美 飛べ!サルバドール》，文化放送（2013年5月2日）

《从栃木向世界飞跃》（栃木から世界へジャンプ！ （页面存档备份，存于）），FM栃木（2013年9月27- ）

松本清药局（マツモトキヨシ）（2013年）
段文凝
Section: 出版物

《凝视日本》（日本が好き！），PHP研究所

《与小段开始学中文！》（段ちゃんと！　はじめての中国語），日本文艺社

《段文凝 我的冒险旅行日记》（段文凝 私的探求旅日記），Pony Canyon

《读！说！掌握中国语基础的26个要领》（読める！話せる！26のコツで身につく中国語の基本），日本経済新聞出版社

《从基础学起的中国语<发音和语法>》（基礎から学べる中国語＜発音と文法＞），PHP研究所

东京流行通讯 特别增刊：https://web.archive.org/web/20130613045120/http://img.tokyo-fashion.net/feature/054/gb.html
成林
Section: 生平

同治元年（1862年），經總理衙門大臣恭親王等保奏得旨免補本班以員外郎遇缺即補並賞加四品銜。

同治二年補員外郎，並因筆帖式任內緝獲匪犯敘功，賞戴花翎。

同治三年賞加三品銜。

同治五年，以在山海關任內集團禦匪出力賞加二品銜。

成林於咸豐五年（1855年）中乙卯科舉人，咸豐七年補步軍統領衙門筆帖式，咸豐十年(1860年)跟隨大學士桂良在英法聯軍入侵後，辦理撫局事宜。著有勞績，被命以主事遇缺即補，賞加五品銜。咸豐十一年(1861年)，獲被遴選總理各國事務衙門(簡稱總理衙門)章京，而後更任總理衙門章京上行走。
沙克都尔扎布
Section: 生平

民國2年（1913年）8月26日，任伊克昭盟事務幫辦。民國5年（1916年）4月13日，任伊克昭盟副盟長。民國6年（1917年）2月4日，晉封為貝勒。民國8年（1919年）11月7日，補呼倫貝爾公中佐領。民國13年（1924年）2月29日，任伊克昭盟盟长兼鄂尔多斯济农。后来历任綏遠省境內蒙古各盟旗地方自治政務委員會委员长、绥远省政府委员、南京国民政府委员等職務。民國14年（1925年）5月5日，任伊克昭盟備兵札薩克。民國14年（1925年）6月15日，晉封郡王。民國21年（1932年）1月23日，敦聘為國難會議會員。民國21年（1932年）10月27日，任蒙古伊克昭盟保安長官。民國23年（1934年）3月7日，任蒙古地方自治政務委員會委員兼副委員長。民國25年（1936年）1月25日，任綏遠省境內蒙古各盟旗地方自治政務委員會委員兼委員長。1939年他主持了成吉思汗陵西迁。1943年他在伊盟事变中曾逃入中国共产党控制区，当年返回札萨克旗。

光绪二十八年（1902年），清廷派贻谷为綏遠城將軍兼垦务大臣，放垦乌兰察布盟、伊克昭盟土地。伊克昭盟盟长、杭锦旗札萨克阿尔宾巴雅尔因抗垦被撤职，改由乌审旗札萨克察克都尔色楞任盟长，沙克都尔扎布任副盟长。光绪三十年（1904年）九月七日慈禧太后七十寿辰，伊克昭盟正、副盟长向慈禧太后祝寿，带头报垦“祝报地”（又称“万寿地”）。1904年9月24日，光绪帝朱批：“察克都尔色楞赏加郡王，沙克都尔扎布赏加镇国公衔。”由于札萨克旗面积很小，放垦面积又过大，造成牧民失去牧场，札萨克庙葛根旺丹尼玛（旺丹尼玛为沙克都尔扎布的内兄）领导的独贵龙运动爆发。沙克都尔扎布镇压了独贵龙运动。1920年，乌审旗独贵龙领导人席尼喇嘛逃到札萨克旗，准备到北京访问旺丹尼玛。沙克都尔扎布遂发给席尼喇嘛札萨克旗公文，支持并保护席尼喇嘛到北京找旺丹尼玛，并要他转达自己与旺丹尼玛修好之意。
凯司令
Section: 历史

在文化大革命时期凯司令西点房一度更名为「凯歌」，1978年恢复原名。1970至1980年代，是凯司令的又一个发展鼎盛时期，在物资相对匮乏的年代，能够品尝凯司令的西点一度成为一种身份的象征，成为「品味」与「浪漫」的代名词。

1993年，企业改制成立凯司令食品有限公司，其奶油裱花蛋糕、维纳斯精致饼干，二度被中华人民共和国商业部授予金奖。2003年，凯司令食品有限公司投资110万元人民币对总部进行了玻璃全透明的店面设计装修改革，总店为三层，底层为西饼屋、二楼为西餐厅、三楼则是咖啡吧。
红细胞沉降率
Section: 正常值

在1983年提出使用下列公式计算血沉值的正常上限（98%的置信度），目前已经被广泛使用：

在1996年一个大型研究提出的血沉值参考值范围如下（具有相对较低的置信水平）：

出生时婴儿的血沉正常值是1毫米/时至2毫米/时，出生8天后升高到4毫米/时，而在出生17天后升高到17毫米/时。

在魏氏法开始使用时，红细胞沉降率的正常值是男性3毫米/时，女性7毫米/时，而没有考虑到年龄因素。在1967年，有研究证实血沉值有随年龄的增加而升高的趋势，在女性中普遍较高，而且在贫血时和黑人中数值也会增加。
红细胞沉降率

红细胞沉降率是依靠纤维蛋白原和红细胞抗沉降的因素，即红细胞负电荷（界达电位）等与沉降有关的因素之间的平衡来维持，红细胞之间互相排斥而保持悬浮的稳定性。在炎症过程中，血液中纤维蛋白原的比例升高，使得红细胞易于黏连而成团，即形成缗钱状红细胞，使血沉的速率变快。在某些淋巴增生性疾病中，一种或多种免疫球蛋白分泌过多也可能会出现缗钱状红细胞。值得注意的是，在马、猫和猪等动物，缗钱状红细胞的形成是一个正常的生理过程。

红细胞沉降率（Erythrocyte sedimentation rate，ESR），也称为比尔奈基测试，简称血沉，是指血红细胞在1小时内沉降的速率。红细胞沉降率是一个非常常见的血液学测试，是炎症反应的非特异性测量指标。测量时，我们将抗凝血液放置在直立管（称为Wintrotube），并记录红细胞沉降的距离，以毫米/小时（mm/h）为单位报告红细胞的沉降率。现在红细胞沉降率测试通常都是由临床实验室的自动化分析仪自动执行。
威廉·沃克
Section: 远征墨西哥

1853年10月15日，沃克携45名壮士一同出发去征服位于下加利福尼亚（加利福尼亚半岛）和索诺拉的墨西哥领土。他成功占领了人烟稀少的下加利福尼亚的首府拉帕斯，并宣称其为下加利福尼亚共和国的首都。他宣布自己为共和国总统，同伴瓦特金斯为副总统。他在这一区域实行路易斯安那州的法律，承认奴隶制合法。为了保证政府运行的安全，他将总部转移到了恩塞纳达。尽管他从未占领过索诺拉地区，三个月不到以后，他就宣布下加利福尼亚为索诺拉共和国的一部分。

1853年夏天，沃克来到墨西哥的瓜伊马斯，要求当地政府同意在墨西哥建立美国殖民地，以防衛美国南部边疆，防止土著的报复。遭墨西哥政府拒绝后，沃克回到旧金山，决心要获得自己的殖民地。他开始从那些支持海外掠夺和“美国天命论”的美国人中招兵买马。这些人大多来自田纳西州和肯塔基州。他的野心慢慢从成立起缓冲作用的殖民地扩大到了建立一个独立的索诺拉共和国，并使其最终成为邦联的一部分，就像之前的德克萨斯共和国那样。他通过贩售可以在未来的索诺拉共和国赎回的债券来募集资金。
威廉·沃克
Section: 影响和历史地位

在中美国家，1856－1857年发生的反抗沃克的军事行动成为了民族自豪感和认同感的重要来源。这一运动后来被当地史学家和政客宣传为是中美国家所未经历过的独立战争的替代品。4月11日被哥斯达黎加确认为全国性假日，用来纪念在里瓦斯打败沃克的壮举。在那场战役中发挥核心作用的胡安·圣玛利亚成为哥斯达黎加两位民族英雄中的其中一位。另一位就是胡安·拉法·莫拉自己。

沃克鼓舞了很多支持奴隶制的美国南部民众，使他们相信有可能在中美洲建立一个奴隶制帝国。在南北战争前，沃克在美国南部和西部享有很高的知名度。他被那些人称作“沃克将军”、“灰色眼睛的命运之王”。相反，北部民众大多把他当做一个海盗。除了他的智力和个人魅力，沃克一直被认为是一个才能有限的军事、政治领导者。不像其他有相似野心的历史人物，如塞西尔·罗德斯，沃克的宏伟计划最后是失败了的。
威廉·沃克
Section: 征服尼加拉瓜

由于当时太平洋与大西洋之间没有跨洋航线，而美洲洲际铁路也还没有完工，纽约和旧金山之间的主要贸易路线需要经过尼加拉瓜南部。来自纽约的船只要从大西洋进入圣胡安河然后驶经尼加拉瓜湖。接着货物和旅客要乘公共马车经过里瓦斯城旁一条狭窄的地峡，然后才能到达太平洋，再经船到达旧金山。这条路线的商业扩张权已经被尼加拉瓜政府授予华尔街的运输大亨科尼利厄斯·范德比尔特。

1854年，尼加拉瓜的保守党和民主党之间爆发了一场内战。民主党向沃克寻求军事援助。沃克规避了中立法，与民主党党首签订了一份合同，承诺带领300名殖民地开拓者到尼加拉瓜。这些雇佣兵被授予了携带武器的权利。1855年5月3日，沃克和大约60人从旧金山航行到尼加拉瓜。着陆之后，170名当地人和大约100名美国人的加入增强了他们的力量。其中包括著名的勘探者、记者查尔斯·威尔金斯·韦伯和英国探险者查尔斯·弗雷德里克·海宁森。
柳營代天院
Section: 淵源

鑼壇：稱為「鑼壇大典」，舉行時間為建醮年（逢「子、卯、午、酉」年）之農曆七月初一日起，每日鑼鼓不停（早期農業社會為24小時鑼鼓不停，庄內人丁輪番上陣，後來改為8:00~21:00，民國112年起，考量社會生活步調、區民安寧需求、柳營區外來人口增加等眾多因素，改為每日12:50~21:00舉行之。）直到玉勅代天巡狩遊王公領得玉皇上帝之玉旨，回庄降乩，方才停止。而鑼壇的本意，除了懇求玉帝降下玉旨，更重要的，即是要確認當（科）年遊王公祖是否允准啟建三朝王醮。

代天院每三年一次王醮（三朝王醮，臺南市政府以「柳營王醮」登錄為市定民俗），玉皇上帝會勅派三位不同姓的王爺千歲下凡鑑醮（三位千歲的姓氏是在建醮年農曆七月的鑼壇大典，遊王公領玉旨回代天院降乩後，如確定當年要建醮，便會以乩童傳達玉皇上帝所派三位王爺千歲的姓氏），代天院稱該三位王爺千歲為「鑒醮王」，多數廟宇是五府、七府或十二瘟王，而代天院卻不止如此，相傳至今已超過三十六個以上姓氏的王爺千歲（鑒醮王），至代天院鑑察建醮了。往昔，王船習俗祭祀頗為盛行，稱為王醮，設壇祈願息災植福，每三年一次建王船，即俗稱「三年一醮」。
柳營代天院
Section: 沿革

柳營區（原地名「查畝營庄」、「柳營鄉」），代天巡狩遊王信仰，最早為一座香爐，據聞為先民開墾時，在三角堀（約略座標為今敏惠護專西南方一田地）拾得香爐一座，便開始奉祀，此香爐稱「開基老祖」，後塑王令一尊隨香爐奉祀之。最初無廟而是由拾獲地「三角堀」之十三戶輪流奉祀，遷入查畝營庄後分為三甲內（東、中、北甲）輪流奉祀。

民國五十七年（戊申年）農曆十月二十七日，代天巡狩遊王公附身在一位國小四年級的孩童而降旨，擇大道公（此大道公指今「柳營東安宮 保生大帝」）的院庭為廟地，地方仕紳遂倡議興建廟宇，民國六十年（辛亥年）十月，柳營區（時為柳營鄉）的信仰中心「代天院」正式落成，11月望翌日入廟安座，玉勅代天巡狩遊王公之奉祀迄今已三百多年的歷史了。
行動網路回傳
Section: 無線回程的網狀網路

為了進一步降低成本，大規模的網格（mesh）是可行的。為了迎接這一挑戰，高容量的網格是必要的。

在日本九州大學的MIMO網專案中，福岡縣福岡市已開發並投入使用這項高容量網狀基礎設施建設新技術。一個關鍵組成部分是所謂的IPT，斷續週期發送。IPT是一個專有的資料包轉發的計畫，旨在減少無線電干擾，在網狀網路的轉發路徑。

隨著資料傳輸速率的增加，無線網路覆蓋範圍，提高接入點的基礎設施建設，涵蓋的服務領域的投資成本降低。網狀網路（Mesh networks）是唯一的驅動力，由於其靈活的架構可以降低這種成本。

網狀網路中，接入點無線連接，並互相交換資料幀轉發到/從閘道點。由於網狀要求其回程網路中沒有昂貴的電纜結構，總投資成本降低。網狀網路技術的能力，可以提高延伸服務領域的覆蓋面，讓其方便且更靈活。
行動網路回傳
Section: 技術

DSL變種，如ADSL和SHDSL

PDH和SDH / SONET的介面，如（分數）的E1/T1，E3，T3，STM-1/OC-3等乙太網

回程容量，也可以租用另一家網路營運商，在這種情況下，其他網路營運商普遍選擇的技術。

回程技術的選擇必須考慮的能力：成本、達到、頻譜、光纖、佈線、或路權等等資源參數。回程技術包括：

FSO光學系統

點到點微波無線電中繼傳輸（地面、或在某些情況下、通過衛星）

點對多點微波接入技術，如LMDS的Wi-Fi、WiMAX等，也可以回程的目的功能
香港交通安全會
Section: 歷史

香港交通安全會於1961年由靳寧漢神父（Father Patrick Cunningham）創立，成立初期只有7位委員，經費則由各委員物色社會熱心人士及商業機構贊助。於1963年組織香港交通安全隊後工作日漸擴大，並獲得社會各界人士的認同，因此香港政府每年撥款予以資助，其後更撥地興建永久會址。

1969年交通安全會在香港召開首次國際交通安全會議，各國出席的代表有200多人。1972年香港政府成立「交通安全常務委員會」，負責統籌推動公眾關注交通安全的工作，交通安全會是當時唯一被邀加入的非政府組。1983年「交通安全常務委員會」重組成為現時的 「道路安全議會」。1985年交通安全會再度舉辦國際交通安全會議，有來自全球24個國家300多名代表出席會議。
首惠產業金融
Section: 历史

1993年5月，首长国际收购开达投资，业务重整后改名为首长四方。9月首长国际收购以黑色金属为主业的宝佳集团，改名为首长宝佳。5次收购形成首长系公司。其实际控制人为邓质方与周北方。

1996年周北方因贪腐问题被判刑，邓质方后因琼民源事件被调查，二人逐渐淡出首長四方。1997年亞洲金融風暴后，首長四方股价日渐走低，从红筹股跌至仙股，2001年10月的股价甚至只是徘徊在2角左右。2002年4月停牌重组，长江实业股权由5.2%增至16%。

1991年由前開達集團分拆成立名為「開達投資有限公司」（Kader Investment Company Limited）。

国企首都钢铁联合长江实业与加拿大资本合组的怡东财务联合，首钢占51%，长实占21%，怡东占3%，收购了东荣钢铁75%的股权。　1993年4月，首钢、长实、怡东再次联手收购生产电子产品的香港上市公司三泰实业67.8%的股权，首钢占46%，长实占19%，怡东占2.7%。当年5月东荣钢铁从长实和怡东手中购回三泰实业的股份，东荣钢铁正式改名为首长国际，三泰实业则成为其子公司首长科技。
邦联条例
Section: 条例的签署、批准

1777年，大陆会议开始准备邦联条例。

“允许我们所认真推荐的这个条例来引起各州立法机关立即的冷静的关注。让他们冷静地设想一下，在一个必须团结我们所有的议会，用我们所有的力量维护和捍卫我们共同的自由的信念下，将多种情感和被划分为不同主权的大陆的利益相结合所具有的难度......”

而直到13个構成州都正式批准，邦联条例才生效。

这个过程停滞了几年，一些州拒绝撤销其在西部土地债权。马里兰州一直抵制《邦联条例》，直到到弗吉尼亚州和纽约州同意放弃其在俄亥俄河流域的债权。经过了三年多的时间，在1781年3月1日，马里兰州批准了《邦联条例》。
邦联条例
Section: 条例的修订与更改

根据自己邦联条例的修改条款（第十三条），在13个州中最后的一个批准新宪法即1790年之前，邦联条例仍然有效。1788年11月之前，在邦联条例之下的议会依然成立以监督各州接受新宪法，并制定选举过程。1788年9月13日，议会宣布新宪法已被必要的九个州批准，并将新总统的选举定于1789年2月的第一个周三，将新政府的交接定于1789年3月的第一个周三，这也意味着邦联条例下的政府走向了尽头。

1786年5月，南卡罗来纳州的查尔斯·平克尼提议议会修改邦联条例，建议的修改包括授予议会在国内外贸易上的权力，并为议会提供从国库收集钱的途径。所有州的一致同意对于条例的修改是必要的，然而议会却未能达成共识。州内部和州间的冲突表现出了条例在建立一个有效的统一政府上的弱点，尤其是在扬言要推翻马萨诸塞州政府的“谢伊斯起义”之后。
邦联条例
Section: 条例简述

每个州均可指派2-7名邦联议会代表。这些代表由各州的立法机关指派，可以行使该州在邦联议会上的一票投票权。在六年一届的邦联议会期间，任何人担任代表不得超过三年。

只有中央政府才能行使外交和对外宣战的权力。如果没有邦联议会的许可，任何一个州均不得拥有基本需求之外的战舰和军队，也不得参与任何战事。但各州应有一支纪律严明、武装精良的民兵。

各州为共同防务所征召的陆军，其所有上校级及以下军官，均由征召或负责指挥的各州立法机关进行任命。在军官有缺少时，由原先任命的各州补足。

美利坚合众国的各项开支由各州立法机关收取的费用来支付，分摊到各州的比例由各州境内土地价值决定。
Screamo

近年，網絡的傳播和銷售在很大程度上幫助了Screamo的流傳。樂迷們通過eBay，在網上交換或是出售他們收藏的一些樂隊早期作品的稀有版本，甚至是絕版唱片。這些拷貝在網上被叫買到令人瞠目結舌的價格，而這些唱片在最初發行的時候最多買到十美元。

Screamo樂隊和他們的硬核、EMO前輩一樣，在早期是長期處理地下狀態的，只能在一些獨立地下廠牌DIY一些七寸唱片。很不辛，當時很多Screamo樂隊同早期的EMO樂隊一樣短命，通常只發行一兩張七寸唱片後就銷聲匿跡了，這種狀態持續了很多年，大大限制了Screamo作為一種新生搖滾樂流派的發展。
羊續
Section: 家庭

羊衜，羊續中子，曹魏上黨太守
羊發，羊衜和孔氏之子，都督淮北護軍
羊承，羊衜和蔡氏長子，早夭
羊徽瑜，羊衜和蔡氏之女，司馬師繼室，追諡「景獻皇后」
羊祜，羊衜和蔡氏少子，西晉太傅，名將

羊耽，羊續少子，曹魏太常
羊瑾，羊耽長子，尚書右僕射，孫女羊獻容是晉惠帝、前趙皇帝劉曜的皇后
羊琇，羊耽少子，中護軍
羊氏，羊耽之女，淮南太守夏侯莊妻，外孫晉元帝

濟北星氏，星重之女，一说为济北蛇邱氏，济北太守蛇邱重之女

羊秘，羊續長子，曹魏京兆太守
羊祉，羊秘長子，魏郡太守
羊繇，羊秘少子，西晉車騎掾
羊秉，羊繇長子，西晉撫軍參軍
羊洽，羊繇第二子
羊式，羊繇第三子
羊亮，羊繇第四子，西晉大鴻臚
羊忱，羊繇第五子，西晉侍中
羊續
Section: 為官清廉

《太平御覽》引范泰《古今善言》提及漢靈帝曾想用羊續為三司，宦官們希望羊續賄賂他們，但被羊續用「黃紙補袍」拒絕。

羊續就任南陽太守時，並未有帶妻子同行。後來羊續的妻子與兒子羊秘前來找尋羊續，羊續卻緊閉著門不讓妻子進入，只帶著兒子羊秘進府，向其顯示自己的資產－－幾張薄衣破被、不足數斛的鹽麥。羊續便向兒子說：「我也只是過著這樣的生活，怎樣供養你的母親呢？」便叫兒子與母親返回故鄉。

羊續很討厭土豪權貴追求奢華生活的行徑，他自己則保持節衣省食的生活，出入的車駕都很破舊，馬匹亦很瘦弱。一次，其屬下南陽府丞以生魚作禮，獻予羊續，希望能討好羊續，羊續把生魚懸掛在住所的前庭處，讓魚風乾；其後府丞再次向羊續進獻生魚，羊續便出示之前那條風乾了的生魚，表示以後不會再收受他作為禮物所奉獻的魚，明確拒絕收受賄賂。這行徑成為了古代官員廉潔的榜樣，因此後世有「前庭懸魚」、「羊續懸魚」、「掛府丞魚」的成語傳世。
羊續
Section: 生平

中平三年（186年），江夏軍人趙慈反叛，殺害南陽太守秦頡，攻陷六縣。朝廷拜羊續為南陽太守，接管南陽事務。羊續入南陽郡界時，暗下微服私訪，只安排一名童子隨侍，在縣城裡到處觀歷，探問當地的風俗人情，完成觀察後，他才正式以新任太守的身份到任。上任之初，羊續已盡知郡中縣令何人貪瀆、何人正直，也能分辨士民中的良士賢人、奸猾之徒。郡內官民見羊續竟如此了解南陽郡上下諸事，無不被其震懾。羊續安頓縣情後，便發兵與荊州刺史王敏共同攻擊趙慈，成功破賊，並斬殺趙慈，獲首五千餘級，六縣附近的其他賊人亦陸續請降，羊續向朝廷申報，並請求朝廷寬恕跟從趙慈起事的從賊。平定趙慈後，羊續亦表現出優秀的治才，將南陽郡管理得井井有條，軍民無不喜悅。

中平六年（189年），漢靈帝打算提拔羊續為太尉。不過，那是一個賣官鬻爵的年代，當時官拜三公的人，都要向東園進獻數千萬錢為向朝廷道謝之禮，朝廷更派名為「左騶」的中使負責監督這些進獻手續；左騶所到之處，官員都會向他們恭迎送禮，表示敬意，大加賄賂。左騶到達羊續官邸，羊續讓他坐在單薄的席子上，並向左騶出示自己的縕袍（當時一種貧窮的人所穿的粗布麻衣），表示自己沒有多餘財帛。左騶見狀，沒有宣詔直接返回，便將此言直接告知靈帝，靈帝甚為不悅，因此打消讓羊續當三公的念頭。
郑张尚芳
Section: 生平

1962年，郑张尚芳将自己所写的十万余字的《温州方言记编写计划与音节提纲》寄给中国科学院，此举引起了语言学家吕叔湘的重视。此后，在吕叔湘等语言学家的帮助下，郑张尚芳逐渐成为了具有专业水平的语言研究者。1964年，又在《中国语文》上发表了总长度十万多字的《温州音系》和《温州方言的连读变调》两篇论文，这两篇论文占去了当时《中国语文》第一、二期页数的四分之三。

1952年，郑张尚芳从当时的温州市立中学（今温州第二高级中学）高中毕业，但因家庭出身问题未能就读大学，因而没有大学学历，此后于北京地质学院专修班学物探。后来又先后从事地质部物探、温州市五马中学民办教师、温州市图书馆编目员等工作。他利用业余时间研究语言学，因常在温州图书馆自学，因此他自己戏称为“温州图书馆大学毕业”:592。1955年至1964年，先后发表拼音、方言等大小文章10余篇。
愛加摩斯
Section: 總覽

他是第十八任剛鐸攝政王，兼任剛鐸的宰相（Steward）。本來他不會繼位，但因為第十七任攝政王、歐洛隹斯之子艾克西里昂一世（Ecthelion I）在無後的情況下過世，故此由血緣上最接近的愛加摩斯繼位。在他任內剛鐸再次動盪，因為剛鐸陷於新一輪與半獸人的戰事。

愛加摩斯是剛鐸的登丹人（Dúnedain）。他屬於胡林家族（House of Húrin），父母親名字不詳，只知道他的祖母（或外祖母）是剛鐸宰相及第十六任攝政王歐洛隹斯（Orodreth）的妹妹莫玟（Morwen）。不清楚他有沒有任何兄弟姊妹。他的兒子是貝倫（Beren）。
面包物语
Section: 发展

集團還將印尼的J.CO.唐纳滋咖啡（J.CO. DONUTS & COFFEE）店導入新加坡，總計在新加坡島內共有4家分店，分別在莱佛士城、淡濱尼、白沙浮商業城、十里廣場。

2009年3月，面包物语获得了美国汉堡连锁店Carl's Jr.的特许经营许可，截至2012年11月16日為止，在中國上海市有6家分店，南京1家，總共7家分店。並計劃在2016年前在中国開設100家連鎖餐廳。

面包物语集团创建了「吐司工坊」（）与「蛋糕細語」（），吐司工坊是面包物语新开设的一个以怀旧为主题的连锁西饼店，整个风格的灵感来自1960年代的南洋村落邻里咖啡店，提供多种咖啡和新加坡本土传统的咖椰吐司，也销售各式的现代零嘴；蛋糕細語则是面包物语旗下一个以精品面包蛋糕与制作为特色的连锁西饼店。一般在经营上，吐司工坊与蛋糕細語都依附于面包物语，吐司工坊也常设在大食代美食廣場内。
龍之淚
Section: 演员表

朴彩英（박채영）：賢嬪沈氏

金羅佑（김나우）：慶順公主

金慧利（김혜리）：孝嬪金氏

李甫姬（이보희）：善嬪安氏

姜仁德（강인덕）：李之兰

金兴基（김흥기）：三峰 郑道传

宣东赫（선동혁）：李叔蕃

宋玧妸（송윤아）：李叔蕃夫人郑氏

任　革（임혁）：河崙

张航善（장항선）：趙英茂

宋在浩（송재호）：闵霁

申东勋（신동훈）：閔無咎

罗汉一（나한일）：閔無疾

朴真星（박진성）：黃喜

金种结（김종결）：卞季良
急性心包炎
Section: 辅助检查

有助于与心肌缺血鉴别。此外，应用心导管术时患者常常合并使用抗凝药，有创的心导管术有导致医源性出血性心包炎的可能性，因此，熟悉心包积液在心导管术中的表现很有意义。

可抽取心包积液行相关检查，协助明确病因，例如，ADA≥30U/L是诊断结核性心包炎的特异性指标。

能减轻心包积液对心脏及周围组织的压迫，必要时可注入药物治疗。

由于本操作存在一定风险，因此主要在原因未明及心脏压塞时使用。超声引导下操作有助于提高成功率，并降低风险。

可在病因未明时加以考虑。

炎症标志物，如WBC、ESR、CRP可升高。
急性心包炎
Section: 临床表现

影响因素：卧位（尤其是左侧卧位或抬腿）、体位改变或吞咽时可加重；坐位或前倾位时减轻。

此为典型体征，可依此诊断心包炎。在干性心包炎阶段容易出现，随着心包积液增多，心包脏、壁两层逐渐分开，心包摩擦音可消失，除非存在心包粘连。

有可能与心肌梗死的胸痛相似。发展较慢时，如结核性或肿瘤性，胸痛可不明显。

位置：心前区，可放射到颈部、左肩、左臂、左肩胛骨、上腹部。如果放射至一侧或两侧斜方肌，则极具特征性，但这种情况非常少见。

性质：尖锐或刀割样，与呼吸运动有关；或呈钝痛、压榨样。
急性心包炎
Section: 病理

多为化脓菌感染所致。

大体观：心包腔内聚积脓性分泌物，脓性分泌物可以很稀薄，此时称为心包积脓（pyopericardium）；也可以混杂纤维素，此时心包脏、壁两层的心包腔面被覆纤维素性脓性渗出物，常呈灰绿色泥膏样；如果纤维素量较多，可称为纤维素性脓性心包炎。

镜下观：脏壁两层心包充血、水肿，少量中性粒细胞浸润；心包腔面可见纤维素性渗出物，夹杂着少量炎症细胞和变性坏死的间皮细胞。

转归：渗出物可以完全吸收；如果渗出物不能完全吸收，则转变为慢性心包炎；渗出物机化可引起粘连。
跨膜蛋白
Section: 三維（3D）結構

專用于人類紅細胞膜整合蛋白（stomatin）類似物的膜蛋白酶 （页面存档备份，存于）

甲烷單氧化酶 （页面存档备份，存于）

扁菱形蛋白酶 （页面存档备份，存于）

[雙硫鍵形成蛋白（DsbA-DsbB復合物） （页面存档备份，存于）

T細胞受體跨膜二聚化區域 （页面存档备份，存于）

細胞色素c亞硝酸還原酶復合物 （页面存档备份，存于）

磺基氢化酶 （页面存档备份，存于）

Stannin  （页面存档备份，存于）

血型糖蛋白A二聚體 （页面存档备份，存于）
跨膜蛋白
Section: 熱力學穩定性和折疊

α-螺旋跨膜蛋白在體外（in vitro）的再折疊在技術上是困難的。有相對較少的成功再折疊實驗的例子，比如像對細菌視紫紅質的實驗。在體內（in vivo）通常所有這樣的蛋白是在大的膜易位子（translocon）中翻译折叠的。易位子通道对新生的跨膜α-螺旋提供了一种高度异质的环境。相对极性的两性α-螺旋可以接受在易位子中的跨膜定向（尽管它可能是在膜表面或“在体外”解折叠），因为它的极性残基可以面对中心充水的易位子通道。这样的机制对于将极性的α-螺旋结合到跨膜蛋白的结构中是必需的。如果蛋白保持解折叠和附着在易位子上的时间太长，它会被专门的“质量控制”细胞体系所降解。

恰當地定義“解折疊態”也很重要。在去污劑膠束中的膜蛋白的“解折疊態”不同于熱變性實驗中的“解折疊態”。在去污劑中的狀態代表了折疊的疏水α-螺旋和去污劑覆蓋的部分解折疊片段。例如，在十二烷基磺酸鈉（SDS）膠束中的“解折疊”的細菌視紫紅質有四個折疊的跨膜α-螺旋，而其余的蛋白則位于膠束－水界面并且可取不同的非天然的兩性分子的結構類型。在這樣的去污劑失活的和天然態之間的自由能差相似于水溶性蛋白的穩定性（< 10 kcal/mol）。
婉娜拉·宋提查
Section: 演藝經歷

同年出演了警匪動作劇《潛伏者》，在劇中Vill飾演一位性格大膽潑辣的農場主孫女，並在劇中有不少打鬥場面。

2012年初，Vill和泰劇一哥纳瓦·君拉纳拉（Pong）合作拍攝浪漫愛情劇《愛如潮湧》。該劇之後被中國央視八台引進。

同年中旬客串出演了以歌舞和穿越為題材的電視劇《穿越時空尋找愛》。在劇中Vill飾演男主角穿越到未來前的年輕時期的女主角。Vill在該劇中雖然戲份不多，但在劇中前期與男主的情感描寫和深情刻畫也是本劇前期鋪墊的重要部分。此外，這部劇是Vill和Bie的二度合作。
吳鶴齡
Section: 生平

1936年（民国25年）5月，云端旺楚克（雲王）、德穆楚克栋鲁普（徳王）成立蒙古軍政府，吴鶴齢参加。他任参議部部長兼总裁幇办，成为总裁都协助者。其后，他任蒙古生計会会長。翌年10月，他任蒙古聯盟自治政府参議会議長。

1929年（民国18年）4月，他任蒙旗駐北平办事处主任兼国民政府蒙藏委員会参事。翌年1月，他改任蒙藏委員会蒙事处处長（1932年6月回任参事）。1934年（民国23年）3月，他任蒙古地方自治政務委員会委員兼蒙藏委員会委員。9月，他任蒙古地方自治政務委員会参事厅参事長。
伊格赖因

由于尤瑟王一直深爱着伊格赖因，而打算将她占为己有，于是在谋士梅林的帮助下，尤瑟装扮成康沃尔公爵的模样，与不知情的伊格赖因同床共枕。后来为除后患，便令伊格赖因的丈夫康沃尔公爵常年征战于沙场，自己好有机可趁。直到康沃尔公爵战死沙场后，便迎娶伊格赖因成为了自己的正妻，使她名正言顺的成为了卡美洛王国的王后，并生下了儿子亚瑟。

伊格赖因（英語：，又译作伊格兰）是亚瑟王传说中的皇室人物，也是亚瑟王的母后，尤瑟王的妻子。她的名字来源自法语与威尔士语，初次登场于托马斯·马洛李所著作的文献《亚瑟之死》中。

实际上，她最初的丈夫是康沃尔公爵（Duke of Cornwall）、实名为格洛斯（Gorlois），并与其育有三个女儿，分别是伊莱恩、摩高斯以及摩根勒菲。
華陽院
Section: 略述

在那之後，她依靠今川義元而進入駿府，並出家而稱源應尼（げんおうに）。松平竹千代（後為德川家康，清康的前妻的孩子松平廣忠與她的女兒於大之方之間生下的長男）被作為今川氏的人質而送到駿府，並對義元懇求撫養竹千代到元服為止，在這8年間，她細心的養育竹千代。

華陽院的墓在靜岡市葵區鷹匠二丁目24-18的玉桂山華陽院（淨土宗）。這個寺廟原本是叫知源院，因華陽院的法名而改變，在寺院內除了華陽院的墓外，還有4歲就早夭的家康的五女市姬的墓。

法名華陽院殿玉桂慈仙大禪尼。在豐橋市的龍拈市與刈谷市的楞嚴寺裡，現在還保存著華陽院的肖像畫（共同指定文物）。