hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
軟件版本號
Section: 特別注意事項

有些軟件會同時擁用兩個版本編號，即是以兩種不同的訂定方式，賦予同一個版本兩個編號。

例如Windows：Windows 95亦即Windows 4.0，Windows 98亦即Windows 4.10，Windows Me亦即Windows 4.90，Windows 2000亦即NT 5.0，Windows XP亦即NT 5.1，Windows Vista亦即NT 6.0，Windows 7亦即NT 6.1。

有些軟件的小數版本序號可能會出現跳序。此處「跳序」是指同一個軟件，兩個相鄰的使用小數版本序號的版本，並不是major、minor或build其中一個值相差1。

例如Simutrans自2005年的major版本序號為86.x、88.x、89.x、99.x、100.x。當中86至88和89至99出現了跳序。
軟件版本號
Section: 日期

有時候，版本編號更會由小數和日期結合，即是類以1.5.20080101等方式。

使用小數和日期結合的版本編號軟件，例如Firefox的其中一個擴充套件「IE Tab」的其中一個版本編號為1.5.20080823。

而Ubuntu亦是採用日期的訂定版本編號方式，但卻看起來像以普通小號訂定。例如Ubuntu 8.04版本代表該版本於2008年4月發佈。事際上，由於Ubuntu並非每個月發佈，而是每半年发布一个版本，因此版本編號會跳序。而一年只有12個月，所以亦沒有像6.13這樣的版本。
軟件版本號
Section: 小數

通常，正式版的版本編號為「1.0」。1.0以下的版本（0.x）為測試版，代表仍有一些重大錯誤（bugs），未正式推出。

在新版本推出時，應更新major、minor或是build（如有）的版號，決定於變更的大小。當有極大的更新時，會增加major的版號。而當有大更新，但不至於更新major時，會更新minor的版號。若更新比較小，例如只是修正錯誤，則會更新build的版號。以下是一個例子：

1.0→1.0.1→1.0.2→1.1→1.1.1→2.0→2.1→2.1.1→3.0→…

以上例子中，1.0至1.0.1至1.0.2、1.1至1.1.1、2.1至2.1.1都是小更新；1.0.2至1.1、2.0至2.1都是較大的更新；而1.1.1至2.0和2.1.1至3.0則是重大更新。
蘇里高豬籠草
Section: 形态特征

苏里高猪笼草的下位笼通常通体为圆柱形或椭圆球形，但其基部也可能略微膨大。可高达24厘米，宽至9厘米，通常高16厘米，宽7.5厘米。腹面具一对可宽达20毫米的笼翼，翼须可长达16毫米。唇略呈圆柱形，可宽达2.5厘米，两侧和基部较宽。唇肋可高达1.5毫米，间距可达2毫米，唇齿可长达2.5毫米。唇基部拉成为一个非常短的唇颈，唇颈中间通常具宽约几毫米的狭缝。唇的外缘向外弯曲或略呈波浪状。笼盖为椭圆形至卵形，可长达8厘米，宽至6厘米。其下表面无附属物。笼盖基部的后方具一根不分叉的笼蔓尾，可长达22毫米。

苏里高猪笼草为藤本植物，可攀爬至5米的高处。茎可分枝，直径可达1.25厘米，节间距可达14厘米。其通常攀附于周围的植被，偶尔依靠倾斜的树干生长，但也可能沿着地面匍匐生长。

苏里高猪笼草的叶片革质，具柄，为线形至略微的披针形，可长达40厘米，宽至5厘米。叶尖为急尖或钝尖，叶基渐狭形成一个槽状的叶柄。叶柄强烈的下延至茎部。叶尖两侧可能不等长，相距可达4毫米，这也常见于美琳猪笼草。这两个物种叶片两侧的宽度也可能不等。苏里高猪笼草笼蔓是猪笼草属中最长的，可达120厘米。
蘇里高豬籠草
Section: 生态关系

尚未发现苏里高猪笼草的自然杂交种。

目前的关于该物种的资料还不足以正确的评估其保护状况。2009年，斯图尔特·麦克弗森将其两处原生地描述为“分布广泛、量大且人迹罕至”。马巴霍山脉的铜冶金工业仅限于低海拔地区，因此尚未直接威胁到该物种的生存。

苏里高猪笼草陆生于山脊上，似乎仅存在于阴暗的低地山地森林中，其植被茂密，可达8米高。斯图尔特·麦克弗森认为该物种特别长的笼蔓是为了适应其植被茂密的原生地。特别长的笼蔓可使高处的茎长出的下位笼能够触及地面，从而最大限度地提高捕捉昆虫的概率。
蘇里高豬籠草
Section: 植物学史

2007年，托马斯·格罗内迈尔（Thomas Gronemeyer）和沃尔克·海因里希再次发现了苏里高猪笼草的模式种群。他们在2008年的一期德文杂志《露叶茅膏菜》中建议将该类群提升至物种地位。斯图尔特·麦克弗森也支持这个观点，在其2009年的专著《旧大陆的猪笼草》中即包含了对于该物种详细的形态特征描述。

苏里高猪笼草还曾被错误的认为是一种杂交种。Yasuhiro Fukatsu在1999年发表的“猪笼草属物种和杂交种表”中认为苏里高猪笼草可能是翼状猪笼草与美林猪笼草的杂交种，即美翼猪笼草（N. × merrilliata）。
10號球
Section: 合法擊球與獲勝

當擊球者將正確的球打進正確的袋後，始得以繼續擊球；否則換對手擊球。若是指定球進錯袋，或者進錯球，也要換對手擊球；但此時對手可以選擇打或不打。

比賽中先將10號球打進袋者贏得該局，但如果以組合球方式打進10號球，則不算贏得該局，而需將10號球撿起來放回腳點，因此10號球必定為每局最後一顆進球。

擊球前必須先表明要將那一球打進那一袋，即所謂「指定球、指定袋」。若是要進的球很明確，則可省略指定球；但無論何種狀況，均不可省略指定袋。至於子球碰撞顆星或與其他球的碰撞方式，均不必說明。每次擊球時，母球必須先碰撞台面上號碼最小的球，才算合法擊球。
10號球
Section: 開局

參賽雙方比球決定第一局誰先開球，此後各局採輪流開球制。排球時10顆子球緊密排成三角形，1號球在前端，並位於腳點上，10號球在三角形中間，其他各球位置不限。開球前應將母球放置於發球線後，並以球桿撞擊母球使其先碰到1號球。開球時若無子球進袋，至少應有4顆子球觸碰台邊，否則即為犯規。

開完球的第一桿可以做push out，要使用必須事先聲明。所謂push out是指可以把母球推到任何一個位置，不受先碰到號碼最小的球這條規則限制，你想把球打進也可以（但是10號球打進要撿起來放回腳點）。若母球落袋一樣算犯規，此時對手可以選擇打或是不打。若開完球之後，無法打到目標球，選手通常會作push out，然後雙方進入防守戰。
劍魚座AB

劍魚座 AB是位於劍魚座的前主序星的四合星，主星是一顆活動週期性增加的閃光星。

主星自轉的速率大約是太陽的50倍，因而有強烈的磁場。它也有多於太陽的黑斑，這可能是造成光度在每個軌道期都會變化的原因。由於磁場的作用，測量這顆恆星在赤道的自轉速率也會隨著時間而改變。

這個系統有三個成員，聯星的劍魚座 AB B以135天文單位的平均距離繞著主星；劍魚座 AB C非常靠近主星，距離只有2.3天文單位，軌道週期11.75年。劍魚座AB C是已發現恆星中質量最小的，估計只有木星的93倍，接近恆星質量的下限 － 75-83木星質量，因此被歸類為棕矮星。剑鱼座 AB B星也是一颗双星，它们的距离更短，只有1AU，相当于太阳与地球之间的距离。
Microsoft Entourage
Section: 版本歷史

Entourage 2001，隨Microsoft Office 2001發佈（Microsoft Office 9）

Entourage X，隨Office X發佈（Microsoft Office X）

Entourage 2004，隨Office 2004 for Mac#Entourage 2004發佈（Microsoft Office 11）

Entourage 2008，隨Office 2008 for Mac發佈（Microsoft Office 12）
索馬利亞海盜
Section: 歷史

2008年9月17日，中國對外貿易運輸船舶管理有限公司的「Great Creation」散裝貨輪（中國大陆籍船員23名，香港籍和斯里蘭卡籍船員各1名，合計25人），被劫。其後在11月19日早上獲釋，船員都健康和安全。

2008年9月25日，挾持烏克蘭貨輪「芬娜號（MV Faina）」（載有俄羅斯售予肯亞的軍火，包括33輛二手T72型坦克、彈藥與其他武器）。

2008年11月14日，中国大陆籍天津远洋渔业公司的遠洋漁船“天裕8號”（16名中國大陆船員、1名台灣船員、數名外國船員，合計25人）被劫。
索馬利亞海盜
Section: 各國軍事護衛

伊朗海军：一艘伊朗海军战舰已经抵达亚丁湾索马里海域。

日本海上自衛隊：日本政府决定向索马里海域派遣两艘护卫舰为本国船只护航。

大韓民國海軍：韓國於2009年1月底派遣4500噸級配備導彈的忠武公李舜臣級驅逐艦之一的姜邯讚號保護南韓商船，加入歐美反海盜軍艦行列。目前共有六艘KDX-II驅逐艦，正在考慮每隔4、5個月更換一艘。

中国人民解放军海军：索马里护航行动从2008年开始，每批护航编队由2艘战舰和1艘补给舰组成，每次持续约4个月。至2019年，护航编队已累计派出三十一批，护航行动仍在持续中。第一批编队171海口号驱逐舰，169武汉号驱逐舰及887微山湖号补给舰前往索马里海域执行反海盗巡逻任务，于2008年12月26日出发，於2009年1月6日到達預定執行任務的亞丁灣海域開始護航任務。
索馬利亞海盜
Section: 各方立場

索馬里海盜宣称，只要船东愿意支付赎金，他们就不会伤害人质，另外他们也经常利用赎金帮助索马里貧民。海盗头目甚至公开宣称自己是索马里的「海军」。他们扬言，因为索马里政府无力维护海上权益，導致外国船隻频繁侵犯索馬里领海主权并抢掠当地渔业资源，甚至傾倒廢物，所谓的赎金是这些船东对索马里的必要补偿。

索馬里總統阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德表示，各國軍隊可對海盜動武，希望借國際之手對付海盜。

2008年6月2日，聯合國安理會已一致投票允許各國在6個月內，派遣軍艦進入索馬里領海打擊海盜。2021年12月3日，联合国安理会再度通过一项打击索马里海盗的决议。
林芳正
Section: 生平

2012年12月自民黨重新執政後，先後出任安倍內閣的農林水產大臣和文部科學大臣。

2021年11月，出任岸田內閣的外務大臣。2023年12月14日，出任內閣官房長官。

2024年9月3日，林芳正宣佈參選2024年自由民主黨總裁選舉，最終在第一輪投票以8.8%得票率落選，之後留任石破內閣的內閣官房長官。一年後再次參選，排名第三的成績落選。

1999年10月至2000年7月任大藏政务次官。2001年7月連任参议院议员（第19次通常选举）。2004年10月至2005年11月任参议院外交防卫委员长。2006年9月至2007年8月任安倍内阁府副大臣。2007年7月29日，連任参议院议员（第21次通常选举）。2008年8月至9月任防卫大臣。2009年3月任参议院政府开发援助等相关特別委员长；7月任内阁府特命担当大臣（经济财政政策担当），至9月自民黨失去政權。
招重文
Section: 球員生涯

招重文偶有客串於乙丙組賽事上陣，2008–09年度球季，便協助駿昇大中獲得香港乙組足球聯賽亞軍，首次取得升班甲組資格。2015年10月15日，招重文代表「519香港傳奇足球隊」，在小西灣運動場舉行在的「英超足球大師邀請賽」迎戰「英超足球大師隊」並取得一個入球最終以4–5不敵對手。

1997年夏天，香港足球總會仿效中超實施甲組聯賽球員季前體測，招重文原本轉投星島，患有哮喘的他因未能通過體測，無法在甲組賽事上陣，被迫轉投乙組聯賽球隊中福。1998–99年度球季，招重文重返甲組加盟二合，終憑努力成功通過體測，得以繼續甲組球員生涯，並首次入選香港足球明星選舉最佳11人。
台灣特有武術
Section: 歷史發展

根據台灣本土派人士的看法：由於國民政府管理下，所謂的中國武術發展是與國民政府一同來台的武術團體所主導的，因此較早在清朝時代在台灣發展的武術，相對之下就沒有看到那麼顯著的活動；此外當時台灣社會面臨一步步的轉變，農業社會轉型為工商業社會，環境因素連影響導致習武文化慢慢褪去。

由於國民政府來台之後，隨著國民政府來台的武術人士帶入的武術體系如：八極拳、螳螂拳、太極拳、保定跤、形意拳等北方武術也在台灣傳承與札根，當中不乏中央國術館師資陣容；此外之後日韓的武術，如：空手道、跆拳道、合氣道逐漸引進台灣，因而武術的發展朝向更多元，但是這些不屬於台灣特有傳統武術探討範圍。
高崇民
Section: 生平

1935年，经杜重远介绍，高崇民结识邹韬奋、胡俞之和中共地下党员宋介农（孙达生），接受共产主义思想。11月，由北平至西安，劝张学良、杨虎城停止“剿共”。1936年，参与“西安事变”的谋划，事变发生后，任张、杨两将军的政治参议机构设计委员会主任委员，并参与起草了张杨联署的关于停止内战、抗日救国的八项主张。

1931年，“九一八事变”爆发，高崇民离开沈阳前往北平，辞去张学良秘书之职，9月17日与阎宝航、杜重远等发起建立“东北民众抗日救国会”，任常务委员兼总务部副部长，在北平从事抗日救国运动。1933年7月，“东北民众抗日救国会”被何应钦勒令解散，9月18日，高崇民和阎宝航、卢广绩、王化一等创建秘密组织“复东会”，任秘书长。1934年初，张学良和蒋介石合作，“复东会”取消，双方合作成立“四维学会”，会章宣称“拥护唯一领袖、团结一致救国”，高崇民任理事。
史蒂夫·巴特曼事件
Section: 救贖的曙光

在2016年的球季中，史蒂夫依舊拒絕邀約，但事情最後卻有著意想不到的發展。小熊在季後賽先後淘汰了舊金山巨人和洛杉磯道奇，打進世界大賽。面對陣容相對殘破的克里夫蘭印地安人，雖然面臨1:3被聽牌的劣勢局面，可是卻奇蹟似的將戰線逼進第7戰。

史蒂夫在接下來13年左右的歲月裡過著隱姓埋名的日子，低調的工作並依舊居住在芝加哥。即便發生這爭議事情，他依然沒有灰心喪志，一直都是以球迷身分支持小熊。在社群網站以化名的方式低調關注著最愛的球隊。

即便之後有不少媒體希望他能接受採訪甚至上電視節目，史蒂夫依舊不為所動，並且由友人法蘭克·墨瑟(Frank Murtha)代為發言拒絕邀約活動。
史蒂夫·巴特曼事件
Section: 史蒂夫·巴特曼

史蒂夫·巴特曼（Steve Bartman）在伊利諾伊州庫克縣的諾斯布魯克（Northbrook）長大。其小時候的家位於棒球場旁邊，因此史蒂夫常常和朋友及他的父親在球場裡打球。史蒂夫之後就讀於聖母院男子中學（Notre Dame High School for Boys），他在那裡除了打大專棒球外，也會參加社區舉辦的劇團演出。1995年高中畢業後，他進入聖母大學（University of Notre Dame）。26歲時，他在人力資源公司上班，此年發生史蒂夫巴特曼事件。

工作之餘，史蒂夫也擔任Renegades球隊的兼職教練，這是一支位於伊利諾伊州奈爾斯（Niles），由13歲至14歲的少年所組成的棒球隊。其實史蒂夫在1992年也曾經效力於這支球隊，當年球隊以47勝10負的戰績贏得巴拉丁聯賽（Palatine League）冠軍。他也曾為了觀看小熊隊的春訓而跑到亞利桑那州的梅薩，是個熱愛小熊隊的球迷。
史蒂夫·巴特曼事件
Section: 接續

米格爾·卡布瑞拉打第一球，形成游擊方向滾地球，造成游擊手Alex S. Gonzalez失誤，馬林魚攻佔滿壘。

德瑞克·李打第一球，敲出帶有2分打點的左外野二壘安打，3:3平手，也把投了119球的馬克·普萊爾打下場。

卡斯提歐死裡逃生後，開啟馬林魚8局上半的一輪猛攻。得到的8分當中，只有2分是自責分：

卡斯提歐獲得四壞保送，而且該打席第9球(第四顆壞球)是暴投，讓二壘跑者進占三壘。

伊凡·羅德里奎茲在2好0壞之下，將第3球敲成帶有1分打點的左外野一壘安打，比數變成1:3。
三維掃描儀
Section: 功能

三維掃描儀可類比為照相機，它們的視線範圍都呈現圓錐狀，資訊的蒐集皆限定在一定的範圍內。兩者不同之處在於相機所抓取的是顏色資訊，而三維掃描儀測量的是距離。由於測得的結果含有深度資訊，因此常以深度影像（depth image）或距離影像（ranged image）稱之。

三維掃描儀的用途是建立物體幾何表面的點雲（point cloud），這些點可用來插補成物體的表面形狀，越密集的點雲可以建立更精確的模型（這個過程稱做三維重建）。若掃描儀能夠取得表面顏色，則可進一步在重建的表面上貼上材質貼圖，亦即所謂的材質印射（texture mapping）。
三維掃描儀
Section: 技術

將一維或二維的圖像投影至被測物上，根據圖像的形變情形，判斷被測物的表面形狀，可以非常快的速度進行掃描，相對於一次測量一點的探頭，此種方法可以一次測量多點或大片區域，故能用於動態測量。

調變光三維掃描儀在時間上連續性的調整光線的強弱，常用的調變方式是週期性的正弦波。藉由觀察影像每個像素的亮度變化與光的相位差，即可推算距離深度。調變光源可採用雷射或投影機，而雷射光能達到極高之精確度，然而這種方法對於雜訊相當敏感。

被動式掃描儀本身並不發射任何輻射線（如雷射），而是以測量由待測物表面反射周遭輻射線的方法，達到預期的效果。由於環境中的可見光輻射，是相當容易取得並利用的，大部分這類型的掃描儀以偵測環境的可見光為主。但相對於可見光的其他輻射線，如紅外線，也是能被應用於這項用途的。因為大部分情況下，被動式掃描法並不需要規格太特殊的硬體支援，這類被動式產品往往相當便宜。
塔尔图大学
Section: 历史

在过去的十年中，组织和结构发生了变化，并适应了苏联和波罗的海德国人过去的各种大学模式（美国、斯堪的纳维亚、德国）。最近，该大学一直以并且仍然以在爱沙尼亚，特别是在塔尔图的博洛尼亚宣言的改编为标志，导致课程和研究的重大变化以及强有力的组织集中化尝试。最近的计划还包括取消主席制（美国化）和教职制，这将导致四个大部门（人文，社会科学，自然科学和医学）短暂地服务于院长和由董事任命的财务管理人员。

自1918年爱沙尼亚成为独立国家以来，塔尔图大学自1919年以来一直是爱沙尼亚语的大学。在1941年至1944年德国占领爱沙尼亚和塔尔图国立大学期间，该大学被命名为多尔帕特Ostland大学。在1940–1941年和1944–1989年苏联占领期间，尽管爱沙尼亚语仍是主要的教学语言，但还是用俄语教授了一些课程，并开设了一些俄语课程。爱沙尼亚于1991年重新获得独立，该大学的学术自主权可以完全恢复到1992年。目前大学没有俄语授课的课程。
卡尔·申克

内政部（1886年-1895年）并出任1893年的瑞士联邦总统

期间，卡尔·申克先后六次出任瑞士联邦总统，分别是在1865年、1871年、1874年、1878年、1885年和1893年。

卡尔·申克1895年在伯尔尼去世，他被安葬在伯尔尼的许希利胡斯（Chüechlihus）。

政治部（1874年）并出任同年的瑞士联邦总统

铁道与贸易部（1875年-1877年）

政治部（1878年）并出任同年的瑞士联邦总统

内政部（1879年-1884年）

政治部（1885年）并出任同年的瑞士联邦总统
大同钟楼

大同钟楼位于山西省大同市旧城西部清远街中段街心，东邻清真大寺、南邻纯阳宫，西邻华严寺。建于明代洪武五年(1372年)。为重要标志性建筑。1951年被拆除。2015年启动复建。

钟楼基座呈正方形。楼高两层，立面三间，檐三重，高27.24米。上层绕以腰檐。顶层为歇山顶，上檐单杪单昂重拱，明间补间铺作一朵，稍间无；腰檐斗栱甚小，为单杪重栱，各间补间铺作两朵；下层为单杪重栱，各间补间铺作一朵。志称钟楼建于明代，根据梁思成考证，建筑手法确为明代风格。

钟楼的铁钟号称9999斤（合4999.5公斤），实重3400公斤，铸于明景泰年间。 钟楼拆除后，铁钟保存在华严寺。1966年4月23日，铁钟列入第一批大同市文物保护单位。事实上铁钟属于可移动文物，列入文物保护单位并不合适。2005年国家文物局出版的资料中仍将铁钟记载为市级文物保护单位，但2011年大同市文物局发布的市级文物保护单位列表中去掉了铁钟。2013年元旦，华严寺举办了第一次敲钟迎新活动。据统计，有三千余名市民在2012年12月31日晚至2013年1月1日凌晨参与了敲钟活动。
马来粽
Section: 做法

用来包紮马来粽的棕榈叶子与槟榔叶子大同而小异，长约二尺，每根羽叶拥有骨干三四支，张起来可有约三四寸的阔度，所以一粒粽子只须一根羽叶便足。

其次，由於棕榈叶子骨干细幼而韧，因而事先无须削去骨支也可如意包紮。按照一般的包紮方法，首先是将叶子摊开，打成活结样子的三角形粽囊，然後从空隙中塞入糯米。不过，这糯米并不是生米，而是事先调合适量椰浆煮过的半熟米。

在下锅之前，所有的粽子也分作三五只绑成一束，以便提携和计算，不过从头至尾无须任何绳子绑紮，因为那细长的叶子不但足以包紮，而且还有余叶可供绑束，不像華人的粽子一般需使用細繩綁紮。

專用來配食“沙嗲”的四角形粽子，也叫“都拔”，只用白米製成。包紮法是以椰子樹的嫩葉，用編織草蓆的方法織成一隻只四方形而略扁的小粽囊，僅留著上端開口，從中塞入洗淨的米粒。編織多餘葉子則用以綁紮成束。
喬治·費茲傑羅
Section: 傳記

有些人曾经试行测量喬治·斐茲杰惹提出的缩短值，但都没有成功。这类实验表明喬治·斐茲杰惹提出的缩短，在一个运动体系内是不能被处在这个运动体系内的观察者测量到的，所以他们无法判斷他们体系内的绝对速度，光学的定律和各种电磁现象是不受绝对速度的影响的。再者，動系中的短縮，乃是所有物體皆短縮，而動系中的人，是無法測量到自己短縮值的。

喬治·斐茲杰惹於1851年8月3日在大不列顛與愛爾蘭聯合王國愛爾蘭島都柏林出生，父親威廉·斐茲杰惹（William FitzGerald）是基拉盧的主教，母親叫安妮·弗朗西斯·斯托尼（Anne Francis Stoney），舅父喬治·約翰斯頓·斯托尼（George Johnstone Stoney）是提出「電子」這術語的物理學家。
白阿繡
Section: 人物經歷

阿繡是雪山派掌門白自在的孫女，美麗秀氣，凌霄城上下將她像小公主一樣疼愛。但是在她十三歲時，被十五歲的師兄石中玉綁住手腳脫光衣服企圖強姦，幸虧僕人發現即時挽回名節，她仍然不堪恥辱，哭了三天後跳下山崖自盡。

從雪山派出走的奶奶史小翠在山下救起阿繡後，祖孫二人到中原散心，在武昌府偶遇對史小翠痴戀的丁不四。她和奶奶不願接受丁不四的要脅上碧螺山，於是加緊修練武功但導致身子動彈不得，後來石破天的誤打誤撞，將祖孫二人救到紫煙島。
歌舞青春3：畢業季
Section: 剧情

而當得知自己被列入獲得茱莉亞學院獎學金的候選人之後，他便迷惘於籃球與戲劇間，不知道該如何選擇。

夏培和雷恩為了爭取茱莉亞學院獎學金而蓄勢待發，而所有野貓們也決定辦一場畢業音樂會，為高中生涯留下紀念。在這場音樂會中將決定誰會獲得獎學金。東高中最後一年，特洛依和凱碧即將面臨彼此分開的命運，他們擔心畢業後從此分道揚鑣。

经过第一集的相遇，第二集的放假，第三集的畢業成了编剧的選擇。沒錯，在新的一集中， 、凱碧、夏培、雷恩、查德、泰勒及其他野貓們即將要畢業。但面對茫茫未來，每個人都抱著不同的顧慮及徬徨。

凱碧準備進入史丹佛大學法律預科，但這也表示她必須提早離開東高中，她也因此為了與男主角的分離所苦。在成長過程中經歷多次離別的凱碧因而猶豫著自己是否要繼續留在阿布奎基，或是進入夢寐以求的史丹佛。
歌舞青春3：畢業季
Section: 各角色升學結果

查德·丹佛斯：阿爾伯克基大學（以新墨西哥大學為原型） 籃球奬學金（主修學系不明）

泰勒·麥肯錫：耶魯大學 政治學系

凱西·尼爾森：茱莉亞學院  音樂系

柴克·貝勒：康乃爾大學 餐飲學系

瑪莎·考克斯：南加州大學 舞蹈學系

·：加州大學柏克萊分校 表演藝術學系主修附帶籃球奬學金

凱碧瑞拉·曼提茲：史丹佛大學 法律預科

夏培·伊凡斯：阿爾伯克基大學（以新墨西哥大學為原型） 表演藝術學系

雷恩·伊凡斯：茱莉亞學院 編舞學系
歌舞青春3：畢業季
Section: 全球公映情況

2008年10月31日： 墨西哥

2008年11月7日： 義大利

2008年11月12日： 埃及

2008年11月13日： 俄羅斯

2008年11月14日： 土耳其

2008年11月20日： 越南

2008年10月24日： 美国、 加拿大、 英国、 香港、 中華民國、 西班牙、 波蘭、 芬兰、 哥伦比亚、 智利

2008年10月27日：

2008年10月29日： 比利时

2008年10月30日： 秘魯
艾倫·亞歷山大·米恩
Section: 生平

他的兒子克里斯多夫·羅賓·米恩於1920年8月出生，艾倫·亞歷山大·米恩於1924年撰寫兒童詩集《當我們都非常年輕》。兒童短篇小說《Gallery of Children》成為了小熊維尼書籍的一部分，於1925年首次出版。

艾倫·亞歷山大·米恩在1903年畢業於劍橋大學後，替英國著名的幽默雜誌《Punch》撰寫詩歌和散文，之後在1906年成為助理編輯。在此期間，艾倫·亞歷山大·米恩出版了18部戲劇和3部小說，其中包括《紅屋之謎》（1922年）。米恩在第一次世界大戰期間加入英國陸軍，擔任皇家沃里克郡團官員。他於1919年2月14日退役，移居至切爾西。
中国机器博弈锦标赛
Section: 历史

2009年11月16日至19日，2009中国计算机博弈锦标赛。地点：深圳，深圳大学城。主办单位：中国人工智能学会、中创科技发展战略研究中心、深圳大学城。承办单位：北大深圳研究生院、清华深圳研究生院、哈工大深圳研究生院、深圳市航天意尚会展策划有限公司。协办单位：深圳大学计算机与软件学院、中科院深圳先进技术研究院。比赛项目：中国象棋、六子棋、围棋、九路围棋。

2010年11月6日至8日，2010中国机器博弈锦标赛。地点：北京，北京理工大学。承办单位：北京理工大学。比赛项目：中国象棋、围棋、九路围棋、六子棋、亚马逊棋、点格棋、蘇臘卡爾塔棋、幻影围棋。

2011年9月12日至14日，2011中国机器博弈锦标赛。地点：北京，北京科技大学。承办单位：北京科技大学。比赛项目：中国象棋、围棋、九路围棋、六子棋、亚马逊棋、点格棋、蘇臘卡爾塔棋、幻影围棋。
中国机器博弈锦标赛

机器博弈锦标赛的形式规则与一般人类棋手之间进行的棋类比赛相似。不同的是，比赛在棋类电脑软件（计算机程序）之间进行，人只起操作和交互作用，不参与下棋。比赛的核心是比较各个队伍的程序开发人员所设计的计算机棋类博弈算法的优劣。

中国机器博弈锦标赛，是由中国人工智能学会主办的，面向全国开展的棋类博弈计算机软件竞赛，计划为每年举办一届。2006年举行首届比赛，名为中国象棋计算机博弈锦标赛，从2007年的第二届比赛起正式命名为中国机器博弈锦标赛。它是棋类电脑软件及其开发人员的竞技平台，而非人类棋手的赛场。
中国机器博弈锦标赛
Section: 竞赛规则

赛制：以代表队为单位报名参赛，代表队人数不限，每个代表队使用自制的一款参赛软件参加一种棋类项目的比赛。依据同一项目报名队伍的数目多少，决定在该项目中使用双循环制还是单循环制。

比赛项目：历届比赛开展过的棋类项目包括中国象棋、六子棋、围棋、九路围棋。具体开展何种项目，依据赛前报名情况决定。

软件：参赛软件必须具有自主知识产权，如果发生争议，裁判长有权查看源代码。比赛过程中不得修改程序或更换运行软件。

机器：参赛队伍自己携带机器（计算机），不限机器种类与性能。也可使用组委会提供的PC机。
南阳镇

南阳镇 (寿宁县)，中华人民共和国福建省宁德市寿宁县下辖的镇

南阳镇 (微山县)，中华人民共和国山東省济宁市微山县下辖的镇

南阳镇 (兴山县)，中华人民共和国湖北省宜昌市兴山县下辖的镇

南阳镇 (耒阳市)，中华人民共和国湖南省衡陽市耒阳市下辖的镇

南阳镇可以指：

南阳镇 (启东市)，中华人民共和国江苏省南通市启东市下辖的镇

南阳镇 (盐城市)，中华人民共和国江苏省盐城市大丰区下辖的镇

南阳镇 (上杭县)，中华人民共和国福建省龙岩市上杭县下辖的镇
昇捷控股

昇捷管理服務有限公司，簡稱昇捷管理（英語：，港交所：2340），於1978年由新昌集團設立新昌管理服務有限公司。2008年，成為新昌營造集團有限公司旗下，前身為「新昌管理集團有限公司」。現為華潤物業旗下。

現時業務在香港經營管理、顧問服務、推廣、租賃、竣工樓房及設施的日常管理及改善工程，包括荃威中心，現時主席為朱俊浩，其母親為該公司最大股東朱李月華女士。總部位於香港九龍觀塘觀塘道334-336號KT336。
昇捷控股
Section: 物業管理

現時新昌管理物業及設施包括政府機構、物業發展商、業主立案法團、企業等超過270項，當中包括超過163,000個住宅單位及總面積達200萬平方米的工商物業。

截至2008年9月30日，新昌合共管理246個項目，其中包括約159,000個香港住宅單位。新增住宅合約包括大型住宅發展項目如新一期居者有其屋計劃屋苑東濤苑，以及租者置其屋計劃之大型屋邨翠屏（北）邨。新昌亦成功取得兩份自2008年9月1日起計為期三年的物業服務合約，包括8個公共屋邨共28,767個住宅單位。

2020年11月4日，昇捷控股公布，有關於公司於2019年1月18日向香港高等法院原訟法庭提交針對新昌集團的清盤呈請，公司於11月2日同意撤銷呈請。撤銷呈請對公司並無任何財務影響。

新昌與若干發展商及房地產投資基金組成合作夥伴，擔任彼等的項目顧問，以建立長期合作夥伴關係模式。其中一位合作夥伴為房地產發展公司ECM集團（捷克房地產發展公司）
的附屬公司ECM China，新昌擔任ECM China北京中關村的甲級寫字樓（建築面積：36,000平方米）及購物中心（建築面積：76,773平方米）的顧問。新昌亦於2008年5月開始為新澤控股於蘇州所開發面積逾389,000平方米的高級住宅及商用物業提供顧問服務。
大橋望美
Section: 出演

オリビエランドセル ぴったんこ☆ラクティ

パイロット はだかんぼ

エリエール

豪斯登堡

森永乳業 アクトケア

アサヒ飲料 三ツ矢サイダー（2008年） - 與藤岡藤卷共演

崖上的波妞展（2008年） - 與藤岡藤卷共演

狗狗心事（2005年）：飾 美香（童年）

（2005年）：飾

崖上的波妞（2008年）：飾

小小車布歷險記 哎呀呀？（2009年）：飾 車布拉希卡

小小車布歷險記（2010年電影版）：飾 車布拉希卡（日語版配音）
洪兴社
Section: 历史

2019年1月 (出版時間) 陳浩南向韓賓迫宮，經投票後成為「洪興社」第五任龍頭。

2020年2月 (出版時間) 陳浩南決心一統黑幫江湖，各社團包括「三聯堂」、「長樂社」、「中興會」、「和記」、「毒蛇幫」、「東英社」、「老利」及「和興和」餘部等，由「和記」龍頭高文彪牽頭，組成聯軍與「洪興社」在中環海濱決戰。

2014年12月 (出版時間+故事敘述) 「洪興社」門生細飛與口水堅涉及「雨傘運動」，兩人曾出現在佔頜區。

2018年5月 (出版時間) 「洪興社」與「三聯堂」江湖勢力在伯仲之間，為了排名及「東英社」地盤屬誰而舉行「巨星之戰」。
洪兴社
Section: 古惑仔漫畫社團架構表

2020年第2335期最终回 經前任龍頭韓賓推薦，梁家仁成為「洪興社」第六任龍頭、李志高成為其軍師智囊、甘尚武成為洪興社主管

2019年第2190期 陳浩南向韓賓迫宮，第2209期 陳浩南經投票後再度成為「洪興社」第五任龍頭。

2012年第1481期韓賓為了重振「洪興社」，聽取了蔣天生的意見舉行重組選舉，話事人升格為坐館，全部「洪興社」會員及門生在十二個洪興社的勢力範圍投票，選出「十二坐館」，出選者必須屬「大底」或以上階層，至少2名「大底」推薦方可參選。
惠州市第一中学
Section: 历任校长

戴德芬：梌山中学校长（1929年2月-1933年）

黄伯群：梌山中学校长（1934年-？）

萧莅青：梌山中学校长（1949年）

叶秉樾：私立持平中学校长（1942年8月-1944年7月）

曾瑞章：私立持平中学校长（1944年7月-1946年7月）

叶史村：惠阳县立第一中学校长（1929年-1940年）

余宗森：惠阳县立第一中学校长（1940年-1946年）

陈榕亮：惠阳县立第一中学校长（1946年-1947年）

张振强：惠阳县立第一中学校长（1947年-1949年）
惠州市第一中学
Section: 校区及分校

惠州市第一中学南山学校是惠州一中和深圳东升教育集团于2001年9月合办的民办公助学校，创校第一年因学校建筑没有建成故暂借惠州一中南湖校区的教室和教学设施进行教学工作，同时该时期学校的名称为惠州市第一中学附属学校，2002年9月改为惠州市第一中学南山学校。

此学校是因惠州一中停办初中部而衍生出来的，当时是由深圳方面提供资金，惠州一中方面提供师资，因此当时有很多学生慕名报读该校。2004年惠州市政府允许惠州一中重新开办初中部，惠州一中取消与深圳方面的合作，把南山学校所有本身一中的老师全部调回本部，因而自2004年9月起改名为现在的惠州市南山学校，变为完全民办学校。
惠州市第一中学
Section: 入学

惠州一中初中部入学依照初中按区入学的方式入学，即学生户口在政府划定惠州一中初中部招生范围内的学生即可入读。

而高中部多以当地中考成绩划定分数线进行录取，但也有部分没有达到录取分数线的学生是通过走后门或者以学生分数与录取分数线的差值计算价钱买进入读，这一类学生多半被分在一个班中。此类学生已于2015年起停招。

而2001年惠州一中和东升教育集团创办的惠州一中南山学校时也曾许诺凡入读该校中考在全级排名前100名者可保入惠州一中高中部。

由于该校区部分建设得到附近楼盘东江学府开发商的支持，因此在东江学府校区建成之初，东江学府曾以购买该楼盘换取入读惠州一中的机会。东江学府2期建成后仍使用这一促销方案。通過上述渠道入學的學生往往組成單獨的班級，此種班級通常被稱為「學府班」。「學府班」制度已由2016年秋季招生始停止實行。
陳鴻平
Section: 教練生涯

1981年8月，由香港足球總會資助，與文錦棠一同前赴英國參加初級足球教練訓練班。

1982年擔任香港甲組足球聯賽「升班馬」菱電助教，開始展開教練生涯，先後執教過海蜂、星島、東方、民信、愉園、公民等多支香港甲組足球聯賽球隊。

最輝煌成績是1992-93年度至1994-95年度球季，帶領東方連奪三屆香港甲組足球聯賽冠軍，創造「東方皇朝」。其中在1992-93年度，更創下香港甲組足球聯賽首循環賽事全勝兼不失一球的輝煌紀錄。

由2009-10年度球季開始，擔任四海流浪教練，2011年夏天轉任領隊，與教練巴貝利合作帶領球隊。
陳鴻平
Section: 球員生涯

陳鴻平出身於香港老牌球會南華青年軍，1960年轉投愉園，並獲提升上甲組，展開職業球員生涯。

其後效力過元朗、怡和、精工、海蜂等多支香港甲組足球聯賽球隊，到1980年，由於右腳傷患嚴重，以38歲之齡宣布掛靴。

國際賽方面，陳鴻平於1960年協助中華民國贏得亞青盃冠軍。其後亦入選中華民國代表隊，參加過亞洲盃足球賽、默迪卡盃等賽事，協助中華民國贏得1965年默迪卡盃足球賽冠軍，以及1968年亞洲盃殿軍，並入選決賽周最佳十一人。
太陽貞女宮
Section: 進宮的太陽貞女

太陽神貞女從事的主要勞作是紡線織布，為印加王、王后製作衣物，以及祭典中獻給太陽神因蒂的精致衣物，另外又會替宗室人員製作一種稱為「派查」（Paicha）的小流蘇。此外，她們又會在宮中預備飲食，在節日慶典中使用，例如釀製一種稱為「吉查」（Chicha）的玉米酒，以供應給大大小小的國家典禮及軍事、勞役活動。

太陽貞女宮裡的女性是奉獻給印加太陽神因蒂當妻子的，守護著祭司交給她們的「聖火」，使之永不熄滅。除此之外，她們一生幽居，嚴格規定不許和外間的男女相見或交談，只有王后及其女兒會入內，與貞女們談話，並了解她們的生活。
三聚氰酸
Section: 性质

白色结晶，无气味，味道微苦。微溶于冷水，溶于热水、热醇、吡啶、浓硫酸及盐酸而不分解，也溶于氢氧化钾和氢氧化钠水溶液，不溶于醚、苯、氯仿和丙酮。

三聚氰酸是氰酸（HOCN）的环状三聚体，又稱「氰尿酸」，属于三嗪类。它有多个互变异构体，包括右上图所示的三酚形式和三酮形式。用X射线分析固体三聚氰酸，以及通过紫外、红外光谱剖析表明，三聚氰酸分子主要是以三酮形式存在，溶液中单羟基形式也可以少量存在。

三个羟基有酚羟基性质，因此可以被碱脱去质子生成三种三聚氰酸盐：

三聚氰酸约在330°C时发生解聚，生成氰酸和异氰酸。与五氯化磷作用生成三聚氰氯「（ClNC）3」。

三聚氰酸的含量可通过用含三聚氰胺的试剂来进行比浊度分析（濁度），水溶液中两者会定量生成难溶于水的氰尿酸三聚氰胺（縮寫「MCA」）白色精细颗粒。
飞鹅岭 (惠州)

飞鹅岭因是当时惠州城最高的山体，故历来是兵家必争之地。国民革命军东征时，孙中山、蒋介石、周恩来等人曾在飞鹅岭指挥战斗。现飞鹅岭仍完好保存着当年东征时的战斗碉堡和战壕，而山顶建有山顶广场、览胜亭、东征军战士群雕、东江阵亡将士纪念碑，往西门方向山腰则常年摆设一架曾参与抗美援朝战争的退役米格-15战斗机，西门附近还有一东征史料展览馆。

飞鹅岭位于广东省惠州市惠城区鹅岭东路和南湖路交界，东临惠州西湖之一的南湖，惠州市汽车客运站即在其山脚下。飞鹅岭高70多米，因形似飞鹅，外加古有仙人骑飞鹅降临于此的传说，故称飞鹅岭，而惠州的别称“鹅城”也是因此而来。飞鹅岭亦为惠州市的一个市、县级文物保护单位，类型为古遗址，历史年代为近代，公布时间为1984年。
西濱松車站

西濱松的經營業務包括了貨櫃貨物的裝卸，與車攜貨物（）的收發。除此之外，西濱松也是豐橋線外貨運站（）的中繼站，該站所收取的貨物都是以每日三班往復的貨車透過公路運輸的方式運至西濱松這裡後，再轉裝卸至鐵路列車上。

停靠西濱松的貨運列車，包括了全由貨櫃車廂編組成的高速貨運列車，以一日7列的數量運往名古屋貨運站（）、福岡貨運站（）或盛岡貨運站（）。至於在西濱松這裡起迄、每日一班往返的專用貨運列車，則通常連結有用來載運鐵軌用的長物車。
和爸爸KISS IN THE DARK
Section: 演出角色

學生會長。開學第一天幫助過實良，稱實良小貓咪。與一樹發生關係，稱一樹小雞。

日野一樹-（千葉進步）

宗方實良的青梅竹馬，喜歡著實良。與貴之發生關係，後在一起。

宇都宮美月-（勝生真沙子）

女演員。宗方鏡介的誹聞對象，其實是姐弟關係。宗方實良的親生母親。

宗方實良-（綠川光）

宗方鏡介的養子。常常被鏡介耍得團團轉。互相喜歡著對方。

宗方鏡介-（三木眞一郎）

宗方實良的爸爸。當紅的男演員。喜歡著實良卻也經常捉弄他。和宇都宮美月是姐弟。

宇都宮貴之-（子安武人）
中央研究院歷史語言研究所
Section: 歷史

1928年3月底，中华民国中央研究院筹备委员会一致通过创建该所，由傅斯年、顾颉刚和杨振声三人为常务筹备委员，筹备处在广州中山大学。1928年7月，筹备完成。1928年10月22日，迁入独立所址“柏园”，后以此日为所庆纪念日。1929年后，先后迁北京、上海、南京。对日抗战期间，历迁长沙、昆明和四川南溪县李庄。1946年，迁回南京。1948年冬，迁台湾。1954年，定居台北市南港區。

最初设八个组。后合并为历史、语言和考古三组，由陈寅恪、赵元任、李济三人分任组长。1933年至1934年，曾一度与社会科学研究所合并。1934年增设人类学组。

1958年，增设甲骨文研究室。1961年，利用美援興建傅斯年圖書館，內部設有傅斯年紀念室。1986年6月，設立歷史文物陳列館。1990年，甲骨文研究室改名为文字学组。1997年，语言学部分独立为语言学研究所。2020年10月，臺北市文化局將傅斯年圖書館登錄為臺北市歷史建築。
1996年美國電信法
Section: 對該法的反對聲浪

電信法宣稱可以促進競爭，然而該法仍然持續從雷根時代起的歷史性的產業兼併，譬如大型媒體業者從1983年將近50家減少到1996年的十家（页面存档备份，存于），甚至減少到2005年的六家。

社會工作者拉爾夫·納德認為該法是由政治賄賂而產生公司利益之典型，因為此法授權持有高價執照的廣播業者在相對不用任何成本的公共財－空氣中廣播數位訊號。

Robert Crandall of the Brookings Institute則陳1996年電信法的強制接取管制條文是沒有經濟價值的，而且主要維持「電話通訊」與相關非「無線電」的電信業之競爭力業者，為有線電話公司、有線電視公司以及無線業者。
1996年美國電信法
Section: 主要條文

第五章 「猥褻與犯罪」

該章描述以下之規範：有關有線電視的猥褻節目、非訂戶偷接（scrambling）有線電視頻道、偷接成人視訊服務節目、有線電視業者拒絕搭載特定節目、強迫（coercion）及引誘（enticement）未成年人，以及家庭可使用線上機制來保障收看的規定，如包含對於電視製造商使用V-chip技術阻擋色情、暴力節目之需求。

第三章 「有線電視服務」

該章描述《有線電視法》的改革事項，如電話公司提供的有線電視服務、對於電信服務的先佔特許權利之規範、視訊節目的接取性、導航設備的可得性等。

第四章 「法令改革」

該章描述法規的限度範圍（regulatory forbearance）、雙年度法規報告、法規救濟、多餘的委員會法規與功能之排除。
神的國
Section: 两约之间

“神的國”這個詞，在〈舊約〉與〈新約〉之間的文獻中並不常見。當它出現時──例如，在〈所羅門詩篇〉和〈所羅門智慧篇〉中──它通常指「上帝的統治，不是指祂統治的領地，也不是指新時代，也不是指受膏救世主所建立的彌賽亞秩序。」

然而，這個詞有時表示“末世論事件”，例如，在“摩西升天記”和“西比拉神諭”中。在這些情況下，“神的國不是新時代，而是他在世界上實行統治的表現，以建立末世的秩序。”伴隨這種觀點而來的是一種更為強調“民族”的觀點，它將人們等待的彌賽亞視為一個解放者，一個新的以色列國家的創始人。
神的國
Section: 詞義

希臘語Basileia的意義是「王權」或「國土」，從詞源學的角度看，Basileia的字源為「基礎」，與政治上的國家無關。"Basileia tou Theou"常見的中文翻譯為「神的國」或「神國」。這個詞在《路加福音》最常被使用，出現了三十二次，又在《馬太福音》出現5次，《馬可福音》出現十四次，《約翰福音》一次，《使徒行傳》六次，保羅書信中出現過八次，《啟示錄》一次。

《馬太福音》常用希臘語的「Basileia tōn Ouranōn」（ Βασιλεία τῶν Ουρανῶν ），中文譯為「天國」，在《馬太福音》中共出現三十三次。有人認為這是因為《馬太福音》是為猶太人而寫的。猶太人很忌諱「妄稱神」，因而避諱，很少直接稱呼「神」，所以用「天國」一詞替代，但兩詞含義相同。注意《聖經》中“天國”的意義，和一般人認為「天國是人死後去處」的概念，是完全不同的。
神的國
Section: 希伯来圣经

希伯來詞malkuth首先指的是統治、政權或管治，而且只是僅次於政權所統治的領地。當malkuth用來形容上帝時，它總是指祂的權柄，或祂作為天國之王的統治。“寶座詩篇”（詩篇45,93,96,97-99）證明了這個觀點，它總是帶著“耶和華是王”的驚嘆。

“神的國”一詞不出現在《希伯來聖經》中，雖然“他的國”和“你的國”有時在指代神時用到。例如，在《歷代志上29：10-12》中使用到“國度也是你的”， 在〈但以理書3:33〉中，提到“他的國度，是永恆的國度”。
毛南语
Section: 书写系统

毛南语书写系统在2010年才被创造出来。它基于26个基本拉丁字母，以便利键盘输入。z、j、x、s、h可作为声调符号，分别表示2、3、4、5、6调，1调不标。以-b、-d、-g、-p、-t、-k结尾的音节不区分声调。这套书写系统现在用得很有限。

Hez suen ngz nhieij hux gangs deih tuet mad
IPA：ɦe² suːn¹ ŋ² ˀnjai³ ɦu⁴ kaːŋ⁵ dai⁶ tuːt⁷' maːt⁸'
词义： 1SG 教 2SG 买 米 缝 袋 {脱掉} 袜
句意：“我教你怎么买米、缝袋子、脱袜子。”
毛南语
Section: 句法

领属助词(P.P.)ti5会产生中心语后置结构。

jaːn1 ndaːu1 ti5 bo4
家 1PL POSS.PTCL 水牛
我们家的水牛
(更普遍的语序是bo4 jaːn1 ndaːu1) (Lu 2008:173-174)。

毛南语展现中心语前置的结构，即修饰词在被修饰词之后，与汉语相对(Lu 2008:170)。

kʰaːu3 ɦu4ljaːŋ4
酒 高粱
高粱酒

mu5 laːu4
猪 大
大猪

nok7 vin1
鸟 飞
正在飞的鸟
孫達志
Section: 主要馬匹

好爸爸（主席錦標、香港一哩錦標、董事盃、女皇銀禧紀念盃、冠軍一哩賽）

包裝鬥士（婦女銀袋賽，已轉投姚本輝）

星際雄師（關本德名下馬匹，2008-2009年度跑馬地百萬挑戰盃季軍）

好球（在港曾七捷1800至2200米）

偉奇（維托里奧卡普阿錦標）

西單路（曾三度來港角逐香港瓶）

易博來（新加坡航空國際盃、2004年世界錦標巡迴賽冠軍）

思樂驥（育馬者盃草地大賽）

時代明星（在港從練首場頭馬）

冠軍廊（曾在港一出即勝，2007年香港打吡大賽季軍）
孫達志
Section: 簡介

孫達志的父親孫德思（舊譯薛德思）是練馬師，他是德國業餘騎師，曾經成為業餘騎師冠軍。後來與父親合作成為練馬師。1998年正式從父親接手馬房，立即取得好成績。在德國曾經贏得五次德國打吡、德國橡樹大賽。主要馬匹包括「西單路」、「思樂驥」、「易博來」等等，其餘比賽亦包括巴登大賽、新加坡航空國際盃、羅馬大賽等等。

2006/07年馬季，孫達志獲香港賽馬會發練馬師牌照，於2006年9月24日憑「時代明星」取得在港從練首場頭馬，亦憑好爸爸勝出主席錦標，該駒其後在翌季贏得香港一哩錦標，在港贏得第一個一級賽，並成為2007-2008年度香港馬王。
BMW 3系列
Section: E30, 1982-1994

1982-1986 323i - 2.3 L M20B23 I6, 148 hp (110 kW)

1984-1990 325i - 2.5 L M20B25 I6, 168 hp (125 kW)

1982-1985 320i - 2.0 L M20B20 I6, 123 hp (92 kW)

1985-1991 320i - 2.0 L M20B20 I6, 127 hp (95 kW)

1988-1990 320is - 2.0 L S14 I4, 192 hp (141 kW)
BMW 3系列
Section: E46, 1998-2007

E46在1998年开始替换E36的规格。但仅有四门旅行車在当年完成更新。E36的轿跑车和旅行车型则维持了多一年，直到2000款面世才被E46替换。重新改进的标志性的双肾形进气口和隐藏在玻璃罩内的双圆大灯使得新3系表现得更具有侵略性。2.8L的车款被命名为328，同时2.5L的车款也被命名为一个容易混淆的型号323。新的BMW M54发动机于2001年问世；被搭载于全新的3.0L 330上，用于替换328，同时BMW也将2.5L的车款重新命名为325。同样在2001年，紧凑型三门版本出现在欧洲市场，但它在2004年被1系列所代替。2005年下半年，由于人们更倾向于新的E90平台，E46的旅行車及旅游车被逐步淘汰。E46的轿跑车及敞篷车则在进入2006年后仍维持生产，它们使用字母“Ci”，作为小旅行車继续生产，而不是仅使用字母“i”。E46四轮驱动（AWD）车型使用“xi”作为标识，后来被收入了BMW的xDrive系统。

仅限美国型号：
1999-2000 323i  - 2.5 L M52B25 T, 170 hp (127 kW)
1999-2000 328i  - 2.8 L M52B28 T, 193 hp (144 kW)
2001-2006 325i - 2.5 L M54B25, 184 hp (137 kW)
2003-2005 325i - 2.5 L M56B25, 184 hp (137 kW)
2001-2004 330i - 3.0 L M54B30, 225 hp (168 kW)
2003-2004 330i performance pkg - 3.0 L M54B30, 235 hp (175 kW)
2001-2006 M3 - 3.2 L S54B32, 333 hp (248 kW)
BMW 3系列
Section: 历史

3系列车型主要可由下列生产平台区分(目前皆為英文頁面)：

BMW E21 - (1975–1983) 3系列

BMW E30 - (1982–1994) 3系列

BMW E36 - (1990–2000) 3系列

BMW E46 - (1997–2006) 3系列

BMW E90 - (2005–2012) 3系列Sedan

BMW E91 - (2006-) 3系列Wagon

BMW E92 - (2007-) 3系列Coupé
蓋茲登購地
Section: 对南部横贯大陆铁路线的渴望

随着铁路时代的发展，以商业为导向的南方人认为，连接南方与太平洋沿岸的铁路将扩大贸易机会。他们认为，最初边界线南部的地形多山，不允许直接修建铁路。计划中的南部铁路线向东行驶时倾向于向北偏移，这将有利于与北部铁路连接，最终有利于北部海港。南方人认为，为了避开山区，一条以东南部为终点的路线可能需要向南进入当时仍是墨西哥领土的地区。

皮尔斯总统的政府在战争部长杰斐逊·戴维斯的强烈影响下，看到了为铁路获取土地以及从墨西哥北部获取其他重要领土的机会。在那些年里，美国国内关于奴隶制的争论引发了许多其他争论，因为新领土的获得会带来是奴隶领土还是自由领土的问题；在这种情况下，关于奴隶制的争论导致南部横贯大陆铁路线的建设在19世纪80年代初才取得进展，尽管这些优先土地在南北战争后成为了国家的一部分并按计划使用。
蓋茲登購地
Section: 成本效益

地质学家哈罗德·詹姆斯（Harold L. James）在 1969 年谈到 "加兹登购买 "时说 "尽管边界争端并没有给我们带来任何教训或智慧，但它确实导致我们购买了一块极其宝贵的土地，而这块土地在后来的矿产和农业资源方面已经物超所值。因此，尽管出现了错误、混乱和误解的喜剧，西南部地区仍应心存感激"。

然而，经济学家大卫·R·巴克（David R. Barker）在 2009 年估计，美国联邦政府很可能并没有从这次购买中获利。他说："目前的历史记载理所当然地认为，这次收购给美国带来了好处。"他计算出，该地区几乎没有税收收入；大多数矿山位于印第安人保留地，而这些保留地获得了所有的特许权使用费。在 19 世纪，联邦政府花费了大量资金来抵御阿帕奇人对该地区的进攻，而如果没有这次收购，就没有必要这样做。
火山口湖 (美國)

在1853年6月12日，美國探險家約翰·衛斯理·希爾曼（）成為第一個發現火山口湖的人，他當時將之命名為「深藍湖」（）。火山口湖至少改過三次名，如藍湖（）、莊嚴湖（），最後才確定使用現在的名稱火山口湖。火山口湖是美國最深的湖泊，在世界湖泊深度中排名第9位。

火山口湖（英語：），中文又譯魁特湖，是位於美國俄勒岡州的一個火山湖，屬火山口湖國家公園管區範圍內。火山口湖以其深藍色的湖水和很高的透明度而聞名。火山口湖最深的部份達655（2,149英尺），火山口約是在7,700年（±150年）前馬札馬火山噴發時形成。
大蒂頓國家公園
Section: 地理

蛇河在黃石國家公園內發源，往南流經大提頓國家公園和小約翰·D·洛克菲勒紀念區的邊界，並匯入傑克遜湖中。接著經由傑克遜湖水壩的溢洪道向南穿過傑克遜谷，最後在傑克遜機場西邊離開公園。公園內所有的大型湖泊都直接或經由支流匯入蛇河中。主要的支流有莫蘭（懷俄明州）附近的太平洋溪和水牛河，以及公園南邊的格羅斯文特河。蛇河流經相對平坦的傑克遜谷時，以平均每公里3.6公尺（每英里19英尺）的高度下降，然而源於東西兩邊山脈的支流就有較陡的坡度。蛇河較平坦的部分出現了辮狀河，而在較陡峭的部分則侵蝕並切穿了冰河沉積的鵝卵石。

公園內多數的湖泊是冰河所形成的，而最大的幾個湖泊都位在提頓山脈旁。公園最大的湖是位於北部的傑克遜湖，湖長24公里（15英里）、寬8公里（5英里）、深134公尺（438英尺）。傑克遜湖水壩是傑克遜湖的出口，在公園成立前就已建造，水壩使湖水位上升了12公尺（40英尺）。傑克遜湖旅館的東邊有艾瑪·瑪蒂達湖和雙洋湖。而傑克遜湖南邊的萊湖、珍妮湖、布萊德利湖、塔格特湖和費爾普斯湖都位在提頓山脈峽谷的出口旁。提頓山脈冰斗內的高山湖泊也很常見，共有100多座，位在喀斯開峽谷頂端冰斗的寂寞湖海拔達2,754公尺（9,035英尺）。其他許多湖泊位在海拔3,000公尺（10,000英尺）以上，如長年結凍的浮冰湖。公園內較少知名的大型瀑布，但在珍妮湖西邊，高30公尺（100英尺）的秘密瀑布，短暫步行就可以抵達。
大蒂頓國家公園
Section: 人類歷史

距今超過11,000年前，古印地安人就已在大提頓國家公園的區域內活動。當時的傑克遜谷比現今寒冷，較接近高山氣候，而不是現今的半乾旱氣候。從事採集和狩獵的游牧民會在夏季居住於此，並於冬季遷移到提頓山脈西側的山谷。在傑克遜湖沿岸已發現火堆、工具和釣魚用鉛錘等遺跡，而其中一種工具與距今超過11,500年的克洛維斯文化有關。某些工具經過化學分析後，發現是使用來自提頓山口（位在公園南方）附近的黑曜石所製造。雖然傑克遜北方也有黑曜石，但幾乎所有黑曜石工具的來源都是南方，暗示著古印地安人的季節遷移方向是來自南方。至於麋鹿則會在傑克遜谷南端的麋鹿保護區過冬，並在春季與夏季向西北方高海拔地帶移動，這種移動模式一直持續到今日。從11,000年前直到500年前，美國原住民的遷徙模式幾乎保持不變，也找不到任何永久定居的證據。

1800年代，白人殖民地開拓者首次來到這裡，並與東部部落的休休尼人相遇。當時多數居住於黃石山區的休休尼人仍採步行，但較低海拔的已開始使用馬。住在山上的休休尼人主食為大角羊，他們因此自稱為「食羊者」或「圖庫德卡」。休休尼人保有與他們祖先相同的遷徙模式，並且與提頓山脈有緊密的精神連結。休休尼人會在提頓山山坡上石頭圍起的區域（The Enclosure）舉行成年禮，包含幻覺追尋儀式。1868年溫德河印第安保留地成立後，提頓和黃石地區的休休尼人被重新安置於保留區內。此保留區地點是由華謝基酋長所選擇，位在傑克遜谷東南方160公里（100英里）。
大蒂頓國家公園

人類在大提頓地區的歷史可追溯至11,000年前，當時行狩獵採集的古印地安人會在溫暖的季節來此找尋食物和補給。到了19世紀初，白人探險家才與這裡的東休休尼原住民首次相遇。1810年至1840年，毛皮貿易公司相繼來此競爭，希望能掌控河狸毛皮交易而獲利。美國政府的遠征隊則在19世紀中到訪提頓地區，他們是黃石遠征隊的分支。傑克遜谷最早的白人定居者大約在1880年代來到。

大提頓國家公園（英語：，或译）是位於美國懷俄明州西北部的一個國家公園，面積約130,000公頃（310,000英畝；1,300平方公里）。公園包含64公里（40英里）長的提頓山脈以及傑克遜谷北部。大提頓位在黃石國家公園以南16公里（10英里），兩者由公園管理局的小约翰·D·洛克菲勒紀念大道相接。兩座國家公園加上周遭的國家森林形成了大黃石生態系統，其面積近7,300,000公頃（18,000,000英畝），是世界上最大完整保存的中緯度生態系之一。
叔丁基氯
Section: 制取

将叔丁醇和浓盐酸混合振荡 10~15 min 后转移到分液漏斗中。

静置待液体分层打开活塞放掉下层水相，然后往分液漏斗中加入去离子水洗涤，然后通过分液操作弃去下层水相。再往分液漏斗中加入 5% 的碳酸氢钠溶液洗涤以除去残留的盐酸，弃去水相。最后往分液漏斗加入去离子水洗涤以除去残留的碳酸氢钠和氯化钠，弃去水相。

取出有机相，加入适量无水氯化钙作为干燥剂，振荡至呈澄清状态，说明已经干燥完毕。

过滤掉氯化钙后采用水浴加热的方式将液体进行蒸馏，收集 50~51℃ 的馏分，接收瓶置于冰水浴中。

在分液操作时应该将水层放净，否则有机层中会混有水而影响后续的干燥和蒸馏操作。
竖三民
Section: 民吁日报

《民呼日报》停刊两月後，于右任在法租界於10月3日创办《民吁日报》。出版前在上海各报刊登广告：“本社近将《民呼日报》机器生财等一律过盘，改名《民吁日报》，以提倡国民精神，痛陈民生利病，保存国粹，讲求实学为宗旨。”创刊之初，由于于右任曾被租界驱逐，不便出面，便由朱少屏任发行人，范鸿仙为社长，景耀月为总编辑。

创刊不久，日本前任首相伊藤博文在哈尔滨遇刺身亡，《民吁日报》连续发表文章表示其罪有应得，歌颂刺客安重根为“血性男儿”，引起日方不满，指令其驻沪领事馆照会法租界当局，将《民吁日报》於1909年11月19日查封。