hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
瓊斯鎮
Section: 起源

琼斯曾参与其他基督教会的活动，但其教派越来越偏离正统的基督教。琼斯的教派在印第安纳波利斯及加州的三个城市因帮助贫民而略有名声，他们设立免费饭堂、日间托儿所、老年人诊所及提供各項社会服务。1970年代，人民圣殿教在最高峰时曾有数千信众。

因为琼斯反对种族隔离，他在印第安纳受到大量批评和指控，使人民圣殿教于1965年迁往了加利福尼亚的红杉谷。1970年代早期，人民圣殿教不断发展壮大，在加利福尼亚的其他地方，包括洛杉矶和旧金山設立了分部。1970年代中期，人民圣殿教将总部移至旧金山。
瓊斯鎮
Section: 琼斯镇的死亡事件

这些信件包含了一份账户清单，其中的余额总计超过了730万美金，并将转至苏联共产党的名下。卡特兄弟和普罗克斯很快放弃了这些钱的大部分，并前往停靠在凯图玛港的船只。无从得知他们最后是如何到达150英里（240公里）以外的乔治敦的，因为那艘船在那天的早些时候就已被圣殿教的领导者派遣出去了。:561-80

就在大厅中的最终集会开始前，查尔斯·加里和马克·雷恩（Mark Lane）两名律师得知人们对他们感到愤怒。:540-42他们被护送到一座过去用来招待来访者的房屋里。根据这两名律师所说，他们成功说服了带有武装的看守并逃到丛林中，最终达到凯图玛港。:540-42当他们身处村落附近的丛林中时，他们听到了枪声。:540-42这一描述与克莱顿的证词相符——克莱顿在偷偷返回琼斯镇去取回自己的护照时听到了相同的声音。
大三角貿易
Section: 發展

由於英國在北美殖民地進行煙草和棉花的商業種植，法國需要向加勒比海島嶼的甘蔗種植園輸送人力，因此兩國對奴隸的需要也日益擴大。1526年，英國開始奴隸貿易。不久之後，荷蘭和丹麥作為活躍的貿易中轉國也加入奴隸貿易活動中來，試圖從中分得利益。瑞典、布蘭登堡、漢堡、庫爾蘭等國家也在這一時期從事奴隸貿易，為此在非洲海岸佔領了一些據點。由於西非地區的本土經濟以採集和狩獵為主，食物產量有限，為了供養奴隸在長途販途中的伙食，在這些據點周圍開闢了農業地區，從歐洲和美洲引進馬鈴薯、玉米、番薯、番茄等糧食作物。

由於殖民者，尤其是西班牙人，對印第安土著的殘酷屠殺，印第安人的數量由15世紀末的5000萬銳減至17世紀的400萬，因此歐洲殖民者不得不從非洲尋找新的勞動力來源。從1442年起，葡萄牙人就把柏柏爾人用作奴隸（在葡萄牙本土），西班牙人從1502年起開始把非洲黑人運入美洲。對奴隸貿易的需求促使兩國以及英國、荷蘭、法國、丹麥等新興資本主義國家在西非洲沿海建設了許多商站，販賣奴隸、象牙、黃金和辣椒。
大三角貿易
Section: 影響

歐洲人由自己一手操作的三角貿易獲得了龐大利潤，而且每一航行階段都有利可圖。更帶動了歐洲大都市的繁榮，例如英國利物浦，荷蘭阿姆斯特丹，法國南特等。

咖啡、可可、煙草、蔗糖、馬鈴薯、玉米、番茄等新消費品引入歐洲，歐洲人的飲食習慣也大幅度改變，導致對這些消費品需求的增長，這就促使西班牙和葡萄牙在新征服的美洲廣大地區發展經濟作物的種植。

非洲因為奴隸買賣，人口大量減少，除削弱當地原有生產力，更造成對黑人生命及人性尊嚴的漠視及迫害，強化了種族偏見，使得非洲人一度受到歧視。

歐洲人在中南美洲所栽種的熱帶作物，經過工業化形成熱帶栽培業，產品為熱帶經濟作物，如甘蔗、橡膠、咖啡等，在當地做初步加工後，以低廉的利潤大量輸出國外外銷。但是這種商業農業極度依賴海外國家，容易受到國際價格波動，又是低利潤大量銷售，所以難以累積國家財富。
小兒科

小兒科（美式英语：pediatrics，英式英语：paediatrics）也称、未成年人医学，是現代醫學的一個分支，專門醫療患病的嬰兒、兒童及青少年和年轻人的医疗保健。最大的年齡通常至青春期。受到這方面知識專門訓練并从事这一领域醫生被稱作兒科醫生（美式英语：pediatrician，英式英语：paediatrician）。

儿科（pediatrics）及其同源词的意思是“儿童的治疗者”，源自两个古希腊语词：（罗马化：pais，意思为“儿童”）和（罗马化：iatros，意为“医生，治疗者”）。儿科医生在诊所、研究中心、大学、综合医院和儿童医院工作，包括从事儿科亚专业的医生（例如，新生儿科需要新生儿重症监护室〔NICU〕中的资源）。
亞馬遜人
Section: 后世影响

传说阿玛宗人修建了以弗所城并在那里修建了著名的阿尔忒弥斯神庙。

关于阿玛宗人的传说形成于希腊的史前时期，是母系社会的反映。这一传说遍布世界各地，一直到中世纪还很流行。尤其是在地理大发现时期，人们在美洲寻找阿玛宗人的踪迹。阿玛宗河（即亚马逊河）的名字就源自阿玛宗人。

据老普林尼的记述，为了创作以弗所的阿耳忒弥斯神庙上的阿玛宗人的塑像，特组成了一个雕塑小组，包括波留克列特斯、菲狄阿斯、克勒西拉斯和福雷德蒙。流传下来的阿玛宗人塑像的罗马复制品，其希腊原品的作者都是上面谈到的前三人。波留克列特斯的《负伤的阿玛宗人》非常有名。
赫爾辛格

中世紀以前，赫爾辛格只是一個商人賣金的市集。直至13世紀初，第一間教堂──圣奥莱教堂才建立。曾經有段時間有很多修道院，但只有教堂本身存留下來，即今日的赫爾辛格教區大教堂。

赫爾辛格是丹麥國王埃里克七世於1420年代建立的。他於1429年設立和建造克倫宮（），後來克倫宮於1580年擴建，並易名克倫堡宮。赫爾辛格大教堂的最古老部分源自13世紀，講述當該城還是漁村時，已經有一定重要性，起碼那時已經有渡輪來往赫爾辛格和赫爾辛堡。

赫爾辛格（丹麥語：，丹麥語發音：[hɛlseˈŋøɐ̯ˀ]）是丹麥西蘭島東部赫爾辛格市鎮内的城市。「」原意指「頸部」，於此處指「窄海峽」（即厄勒海峽）。

據1631年《Rerum Danicarum Historica》聲稱，赫爾辛格的歷史可追溯至公元前70年，但此論點是未被證實的。1231年，丹麥國王瓦爾德馬二世的著作中提及赫爾辛格人。
流民

有明一代除农民之外，大量的匠户、军户、灶丁寺工商業也易於流亡。正统元年，山东都转运司“所属各盐场，在逃灶户3350余户。棚民也算是流民的一種。

自古以來，流民就是黑社會的基本組成，西漢末的赤眉軍就是由流民演變而來。東漢末，曹操在青州收編了三十萬黃巾隊伍，形成了青州兵，這些隊伍的組成份子多是流民。成化元年（1465年）三月劉通、石龍、馮子龍等於房縣大石廠立黃旗起義，杀都指挥以下军官三十八人，擁眾數十萬。成化六年十一月，又有劉通舊部李原、小王洪起義，流民附和者達百萬人，史稱鄖陽民變。明宪宗派白圭、项忠指挥镇压，四路围攻，最终平定民变。成化十二年设立郧阳抚治以及郧阳府等州县进行管理。

明朝中葉以後，流民問題最烈，甚至直接导致了明朝的灭亡。明朝中葉以後，“灾眚频仍、催科无序，数年之逋，取盈一时”。流民一直是历代朝廷的腹心之疾，福建连江县永乐初与洪熙元年相比，“户口什去其三四。”成化元年（1465年），户科给事中袁芳等言：“比年以来，救荒无术，一遇水旱，饥荒老弱者，转死沟壑，贫穷者流徙他乡。”成化七年，荆襄山区屯聚流民九十三万八千余人。清代封鎖东北，嚴令禁漢人出關，但流民“擔擔提籃，或東出榆關，或北渡渤海”。乾隆十一年，“東省被災州縣，流民出口”。民国画家蔣兆和绘有《流民圖》。
中國流民史
Section: 漢朝

漢和帝永元五年，“遣使者分行贫民，举实流冗，开仓赈廪三十余郡”。六年，“阴阳不和，水旱违度，济河之域，凶馑流亡”。十四年，“赈贷张掖、居延、敦煌、五原、汉阳、会稽流民下贫谷，各有差”。

漢安帝時，“连年水旱灾异，郡国多被饥困”；“时饥荒之余，入庶流进，家户且尽”；“州郡大饥，米石二千，人相食，老弱相弃道路。”

恒帝永兴元年，“郡国三十二蝗河水溢。百姓饥穷，流冗道路，至有数十万户。”

延熹九年，“青、徐炎旱，五谷损伤，民物流迁”。

灵帝末年，“三郡之民皆以奔亡，南出武关，北徒壶谷，冰解风散，唯恐在后”。“羌胡大扰，定襄、云中、五原、朔方、上郡等五郡并流徙分散。建安十八年，省入冀州。二十年，始集塞下荒地，立新兴郡”
中國流民史
Section: 宋朝

庆历三年（1043年），陕西民饥相率东徙，韩琦发廪赈之，活二百五十四万二千五百三十七人。庆历八年（1048年），河朔（黃河以北）大水﹐流民南至京东（山東、河南、江蘇交界處）。青州知府富弼动员出粟救灾，勸百姓捐獻糧食，共得十五萬斛﹔山林河泊之利﹐任流民取以为生。

熙宁七年（1074年），北方大旱，鄭俠曾作《流民圖》，图中流民或身背枷锁，或口食草根。熙宁七年(1074年)，有河北东路流民，朝廷“赐五万石下河北东路提点刑狱司，赈济流民。”

元丰元年（1078年）八月，诏:“青、齐、淄三州被水流民，所至州县，募少壮兴役。其老幼疾病无依者，自十一月朔，依乞人例给口食，候归本土，及能自营，或渐至春暖停给。”
中國流民史
Section: 清朝

乾隆十一年（1746年），“東省被災州縣，流民出口”。十二年，“山東流民，出口覓食”；“古北口等處，流民四出，近日二三千人之多”。

乾隆二十八年（1763年），“近京数百里内受灾，乡村流户，扶老携幼，纷纷至京逃荒求食”。’，“两湖偶被灾侵，小民流徙至汉中的不下十余万人”。

乾隆末年，“广、黔、楚、川、陕之无业者，侨寓其中，以数百万计”。嘉庆二十五年（1820年）卓秉恬疏言秦巴山区“棚民”问题，流民进入南巴老林，“依亲傍友，垦荒种地，架数椽栖身，岁薄不收则徙去。”

嘉庆末年，在陕南老林地区，“江、广、黔、楚、川、陕无业者侨寓其中以数百万计”。
通海案
Section: 簡介

王重、袁大受不甘心，又疏通京城御史馬騰陞，以為“不速杀此十生，金坛祸端百出，而虿先中于乡绅矣！”，馬騰陞因貪污案發，被處死。周勉為救其子，携重金去拜访袁大受，希望他能放手，袁大受授意周勉告发王明试，方能贖罪。袁大受又拿著周勉寫好的揭状去找王明試。這時王明試自是心驚，立求袁大受“力寝其事，许以千金”。袁大受請冯标送信給王明試，途中信函被馮標偷看，後來馮標與曹钟浩、都察院御史冯班商量，由兵垣长科孙继昌奏告，告发王重、袁大受与王明试“通海”之罪。

有一名無賴孔元章趁機敲诈魏耕、钱缵曾等人银钱未遂，恼羞成怒，遂向清当局举告魏、钱等通海。

清廷为镇压江浙一带反清复明活动，曾对湖州、绍兴等地进行通海专案清查，金坛县令任体坤谎称金坛士民造反纳降，溧阳抚臣信以為真。接著任体坤與王重、袁大受利用這次機會誣陷蔡默、厚、周生等十名儒生及其他仇人，共列具了黑名單38人，又誣告富紳元凱。江南按察使姚延著秉持“不欲于无事中生事，更不欲以灭门事发于黉宫，恐株连不已”。
愛德華茲·戴明
Section: 學說

持之以恒地改进生产和服务系统的每一个过程，使用统计过程控制技术

实行岗位职能培训：没有时间，没有足够资金来培训基层员工，或许可以为公司短期节省开支（钱和时间），但是往往以这为借口的公司会失去长期的竞争力，因为培训带来的更多的是长期的利益和节约。

建立领导力：领导不应当仅仅是一个监督职位的存在，更应当依靠自己的经验，指导，培训下层员工。领导力应当成为员工提高生产力的工具。

消除恐惧：恐惧（比如担心改革失败）会带来很多负面的影响, 例如过激反应，影响整个生产系统的稳定等等。而消除恐惧需要整个管理系统的努力，而非仅仅是管理者或者基层员工。
島津氏
Section: 出自：島津莊的莊官

島津氏的祖先是秦氏子孫惟宗氏後代。惟宗基言之子惟宗廣言的主君是藤原攝關家筆頭近衛家日向國島津莊（現宮崎縣都城市）的莊官（下司）前往九州、兒子惟宗忠久在源賴朝時期出任該地地頭時開始稱為島津氏，都城市被說是島津家的發源地。

到底惟宗忠久（島津忠久）是否為惟宗廣言的兒子則無從考究。另外關於「攝津大阪住吉大社境內誕下忠久的丹後局是源賴朝側室，忠久是賴朝私生子」在『島津国史』及『島津氏正統系圖』等資料記亦有所記載，學會對於島津氏是賴朝的私生子的說法是否定的。現在關於島津氏忠久時期以前家譜沒有明確的家譜。
島津氏
Section: 江戶時期以後

明仁上皇的外祖母是島津忠義七女島津俔子，因此現時的島津氏一門與日本皇室有血緣關係。而今上天皇德仁的姑姑貴子內親王嫁給島津久永，兒子島津禎久島津家與皇室有著根深蒂固的親戚關係。

1441年，因島津協助討伐大覺寺義昭，室町幕府宣佈將琉球賜予薩摩守，設置琉球奉行一職，史稱嘉吉附庸事件。1609年，島津氏入侵琉球。琉球自此一國兩屬，而島津氏藉由琉球的朝貢貿易間接與中國貿易。

踏入幕末，對抗西方帝國主義情緒高漲，第28代當家島津齊彬時期組成了以西式製鐵、造船、紡織為中心的近代產業（集成館事業），開始出現了新的發展。另外幕府進入了崩壞期，薩摩藩內出現不少尊皇倒幕的人物，他們與長州藩共同為主要倒幕力量。明治時代島津忠義本家與其父島津久光在明治維新後设置的分家玉里家，都被封为公爵。其他有實力的分家，包括昭和天皇第五皇女清宮貴子內親王降嫁的日向佐土原島津家（幕末時領有2万7千石），被封为伯爵。其余分家被封為男爵。
島津氏
Section: 一族

島津久豐‐氏久二男。

島津忠國

島津立久

島津忠昌

島津忠治‐忠昌長男。

島津忠隆‐忠昌二男。

島津勝久‐忠昌三男。

島津貴久‐勝久養子。島津忠良嫡子。

島津義久

島津義弘

島津忠恒‐義久養子。義弘三男。

島津光久

島津綱貴

島津吉貴

島津繼豐

島津宗信

島津重年‐繼豐次男、宗信弟。

島津重豪

島津齊宣

島津齊興

島津齊彬‐齊興長男。

島津久光‐齊興三男。

島津忠義‐久光長男。

島津忠重
華比銀行

中華人民共和國成立後，曾被批准為經營外匯的指定銀行，經營外匯業務，因在华外商企业纷纷歇业，该行业务清淡，1956年秋申请停业清理（實際上已停業），1976年2月27日正式停业。。

該行在香港的分行，卻逐漸轉化為香港的一間中型銀行。1999年母公司被富通集團收購後，曾在2000年更名華比富通銀行（英文：Fortis Bank Asia，法定名：Fortis Bank Asia HK）。2003年，中國工商銀行（亞洲）宣佈收購華比富通銀行，2004年5月1日，華比富通銀行再易名為華比銀行（英文商用名及法定名：Belgian Bank），但換上中國工商銀行標誌。2005年10月10日，華比銀行併入工銀亞洲。2008年9月，原總部華比富通大廈改名為富通大廈。

華比銀行（英語：，舊名：Banque Sino-Belge、法語：）為比利時通用銀行在1902年設立的銀行，總部設比利時布魯塞爾。曾經為在華最大的外資銀行之一，也曾經是比利時海外銀行系統中最重要的銀行，在中東、東歐、倫敦和紐約等均設分行或附屬銀行。1930年代，屬下各地分行陸續改為當地註冊公司，而在中國的業務，總部仍然設布魯塞爾，但改法文名稱為 Banque Belge pour l'Étranger（Extrême-Orient），中文名稱不變。中國總部設上海沙遜大廈。香港分行在1935年創設。
依赖类型
Section: Lambda 立方

一阶依赖类型 ，对应于逻辑框架 LF，是通过把简单类型lambda演算的函数空间一般化为依赖乘积类型而获得的。

二阶依赖类型 ，通过允许对  类型构造子的量化得到。此时，依赖乘积类型涵括了简单类型lambda演算中的与 系统F 中的。

高阶类型系统  扩充了 ，使之支持 Lambda 立方中的全部四种表达形式：从项到项的函数、从类型到类型的函数、从项到类型的函数、以及从类型到项的函数。这对应于构造演算（calculus of constructions），而构造演算则是证明辅助器 Coq 所基于的构造归纳演算理论的基础。
依赖类型

依赖类型的两个常见实例是依赖函数类型（又称依赖乘积类型、Π-类型）和依赖值对类型（又称依赖总和类型、Σ-类型）。一个依赖类型函数的返回值类型可以依赖于某个参数的具体值，而非仅仅参数的类型，例如，一个输入参数为整型值n的函数可能返回一个长度为n的数组；一个依赖类型值对中的第二个值可以依赖于第一个值，例如，依赖类型可表示这样的类型：它由一对整数组成，其中的第二个数总是大于第一个数。

在计算机科学和逻辑中，依赖类型（或依值类型，dependent type）是指依赖于值的类型，其理论同时包含了数学基础中的类型论和计算机编程中用以减少程序错误的类型系统两方面。在 Per Martin-Löf 的直觉类型论中，依赖类型可对应于谓词逻辑中的全称量词和存在量词；在依赖类型函数式编程语言如ATS、Agda、Dependent ML、Epigram、F*和Idris中，依赖类型系统通过极其丰富的类型表达能力使得程序规范得以借助类型的形式被检查，从而有效减少程序错误。
依赖类型
Section: 形式化定义

多态是依赖类型函数的一个重要实例。给定一个类型，函数作用于该类型的元素之上。一个返回元素类型为C的多态函数可能拥有如下的多态类型：

依赖函数类型的对偶是依赖值对类型（或依赖总和类型、Σ-类型）。它与余积或不交并的概念相类似。Σ-类型可以被理解成存在量词的模型。写作：

在全类（论域中全部类型构成的类型）  中给定一个类型 ，存在着类型族  为每一项  赋予一个类型 。一个值域依赖于其参数的函数，称之为一个依赖类型函数，该函数的类型则称之为依赖类型、依赖乘积类型或Π-类型。在此例子中，依赖类型可以写作
木瓜蛋白酶
Section: 应用

木瓜蛋白酶被用于多种清創手術的准备中，可用于清除伤口上的死亡组织。

它也是一些牙膏或薄荷类糖的成份之一，有助于牙齿亮白。因为这些产品中的木瓜蛋白酶浓度都很低，而且还会被唾液进一步稀释，因此这种亮白效果比较小，需要长时间使用才能见效。

木瓜蛋白酶在准备細胞培養的第一步中被用于分离细胞。用酶处理小组织块10分钟后，就可以将连接细胞的细胞外基质打断；然后再用蛋白酶抑制剂来停止反应，防止木瓜蛋白酶进一步裂解细胞本身；最后用将组织块打散为单细胞悬浮液。
大疱性表皮鬆解症
Section: 分類

EBS - Mottled Pigmentation (EBS-MP) - 因 KRT5 (I161S) 或 plectin gene 基因错义突变造成 (詳情可參看 Koss-Harnes et al., 1997;Koss-Harnes et al., 2002)

單純型是指水疱於表皮的 keratinocyte 細胞出現，可再細分為:

EBS - Weber-Cockayne (EBS-WC)

EBS - Koebner (EBS-K)

EBS - Dowling-Meara (EBS-DM): 因 KRT5 (E477K) 或 KRT14 的 R125C 或 R125H 基因错义突变造成
何嘉麗 (擊劍運動員)
Section: 運動員生涯

適逢香港劍擊總會於1990年起重點發展女子重劍項目，何嘉麗由花劍轉打重劍，成績穩步上揚，1994年在英聯邦運動會贏得亞軍，首次在國際比賽取得獎牌其時任教練為陳啟生。其後在香港隊重劍教練黃贊帶領下，與張雪麗、陳少珊及張依妮組成女子重劍隊參加多項國際賽事。

2001年，何嘉麗的左膝韌帶斷裂，嚴重影響了翌年舉行的釜山亞運會備戰準備。在丈夫的支持下，何嘉麗決定利用手術後僅十個月的時間恢復與備戰，不放棄爭奪亞運獎牌的最後機會。最後雖然於個人賽雖然未能躋身三甲，但在團體賽夥拍鄭玉嫻、楊翠玲、張依妮等隊友勇奪亞運女子重劍團體銅牌，為她的運動員生涯劃上完美句號。她當時曾於葵涌蘇浙公學任職體育科教師。
何嘉麗 (擊劍運動員)
Section: 軼事

何嘉麗於1995年與高中時代邂逅的前香港跨欄運動員林威強結婚。

出眾樣貌與留有清秀長髮的何嘉麗，退役後經常獲邀客串擔任電視節目主持(如筋肉擂台)、產品代言人、及拍攝包括洗頭水（页面存档备份，存于）及2004年香港立法會選舉（页面存档备份，存于）等電視廣告。

何嘉麗曾擔任葵涌蘇浙公學的綜合科學科及數學科老師，並兼任該校劍擊學會指導老師。2006年，她修畢香港浸會大學運動及康樂管理碩士課程。她亦是大型體育項目事務委員會的項目經理，負責公關與宣傳工作。還有東華三院張明添中學體育老師。
函数空间
Section: 例子

函数空间出现在数学的各个领域中：

在集合论中，集合X的幂集同一于从X到{0,1}的所有函数的集合；指示为2X。更一般的说，函数X → Y的集合指示为YX。

在线性代数中，从在同一个域上的向量空间V到另一个向量空间W的所有线性变换的集合自身是个向量空间。

在泛函分析中，对于包括如上向量空间上的拓扑的连续线性变换也是同样的，很多主要例子是具拓撲結構的函数空间；最周知的例子包括希尔伯特空间和巴拿赫空间。

在泛函分析，从自然数到某个集合X的所有函数集合叫做序列空间。它由X的元素的所有可能序列的集合构成。
福建鲟浔兴篮球俱乐部
Section: 球队历史

福建SBS队是在原浔兴篮球俱乐部在06-07赛季重点改组的一支职业男子篮球队。球队在2002年以第一名的成绩晋级甲B，2003年又晋升甲A，在两年内完成“两级跳”，在2006-07赛季中球队取得了常规赛第七名，首次打入季后赛。此后福建队又连续三个赛季进军季后赛，在2011-12、2018-19、2019-20三个赛季也进入过季后赛，成绩均止步八强。

2007-08赛季开赛前，中国退役篮球明星「战神」刘玉栋在福建队复出，并且随队参加2007-08赛季的常规赛。除刘玉栋之外，历史上福建队还曾经有赵泰隆与王哲林两位国手，及吕晓明、龚松林、周启新与现任队长陈林坚等入选过CBA全明星赛的知名本土球星（详见下文“曾效力之著名球员”一节）。
福建鲟浔兴篮球俱乐部
Section: 曾效力之著名球员

龚松林（2004-2012）

吕晓明（2006-2011）

刘玉栋（2007-2010）

赵泰隆（2007-2019）

王哲林（2012-2021）

陈林坚（2012- ）

羅意庭（2010-2014）

马特·弗雷杰（2008-2009）

德韦恩·琼斯（2010-2011）

安德烈·艾米特（2010-2011)

威尔·麦克唐纳（2011-2014)

桑迪亚塔·盖恩斯（2012-2013）

德隆蒂·韦斯特（2013-2014）
野味
Section: 争议

2019冠状病毒病的嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒2型可能也是来自于海鲜市场销售的多种野味，但亦為不排除人类传染给动物，反再传染回市场人类的情况。美国疾病控制与预防中心发布公告称“目前尚无证据表明导致COVID-19的病毒会通过食物（包括打猎获得的野味）传染给人类”。

食用野味涉及到捕猎、烹饪行为有可能导致相关人员感染人畜共通傳染病，甚至直接促进这些疾病产生，以及违反法律。

2003年的嚴重急性呼吸系統綜合症（SARS）病毒就是来源于菊头蝠，经过野味果子狸传播到人群中。
野味
Section: 简介

到近代野味受到人类的大量捕杀后，数量大幅减少，很多物种已经灭绝或處於瀕危等級。在中国濒危的动物虽然受到国家保护，但仍然少數人猎杀野味銷售或自用。中國部分地區依然有販賣野味的市場，一些民眾仍迷信野味是「補品」，有強身甚至壯陽等效用，亦有人將進食野味視作獵奇、炫富表現，故此野味在中國人的饭桌上屡禁不止。

汉族作为东亚较早进入农业社会的民族，自先秦以后猎户经济就只在偏远乡村地区才会见到。而匈奴人、突厥人、蒙古人这样的游牧民族，以及古越人、古羌人、女真人这种半农半牧/半渔猎的民族，自古就有獵食野味的習慣，在女真人中甚至成为一种年度仪式。滿清入關後，喜食野味的传统影响了中原饮食，如「滿漢全席」就涉及以大量不同種類野生動物入饌。
福建农林大学
Section: 图书馆

对2005年1月至12月图书馆读者借阅新书情况调查发现，全年读者借阅各类图书总计293 620册，占福建农林大学图书馆新书总量483 948册的60.67%。其中工业技术、语言与文字、经济及文学类新书的借阅比例较高，分别占新书借阅总量的l7.59% 、14.6O%、13.56%和13.19%。

福建农林大学图书馆现有纸质书刊总量为51.7129万种，163.3077万册。其中，中外文纸质图书145.5903万册、中外文过刊（装订本）17.7174万册（截止2007年9月30日）。图书馆内藏有的部分图书，特别是多数计算机类图书配有随书光盘。截止2006年上半年，馆内随书光盘的数量已达到14,066张。图书馆馆藏图书以经济、工业技术（主要是计算机）、农业科学、生物科学、语言文字（主要是英语）、政治法律类为主为主。
福建农林大学
Section: 学院设置

成人教育学院、远程教育学院（合署）

软件工程学院（已撤销）。

MBA教育中心

福建农林大学安溪茶学院（数字经济学院） - 地处茶乡安溪县，于2012年秋季开始招生，2014年與大同技術學院（台灣嘉義市）簽署學術交流協議書強化兩校學術交流。

艺术学院、园林学院（合署） - 2007年6月4日正式组建成立，在园艺学院的园林花卉系、林学院的风景园林系、人文社会科学学院的广告系和工艺美术学院的工艺美术系的基础上组建而成。

海外学院 - 专门负责港、澳、台、华侨及外国留学生招生、日常管理、教学以及中外合作本科的预科教育。
福建农林大学
Section: 校园环境

学校内部按东西南北四个方位大致分为四个区：南区、北区、东区、西区。大多数学生居住于南区和北区，另外有部分学生居住于学校东面的昌融公寓（现在改名：锦江馨园）。金山学院位于学校南面的下安新区。校内有一个面积较大的观音湖和一个湿地公园，湖中央路称为求知路，路的中间为春晖桥。湖区东面为湖心岛。

校园内部绿化较好，有大片农田、植被覆盖。近年来，校园内大量建设占用了部分农田。但截止2007年10月，仍有山地面积约50公顷，水体面积约15公顷，各类园地(农田)面积约15公顷，占校园总面积约50%左右。校园的除西面外均为树木茂密的林地所包围，呈“U”字型排列。学校共有七条主要道路，并使用白兰花、芒果、荔枝、南洋楹、香樟、刺桐、木棉、垂柳、洋紫荆、羊蹄甲、蒲葵等植物作为行道树。
梼杌

《左传》记载：颛顼有不才子，不可教训，不知诎言，告之则顽，舍之则嚣，傲狠明德，以乱天常，天下之民，谓之梼杌。

《檮杌》也是楚國史書。梼，《说文解字》曰：“梼，断木也。”杌，《说文》未载，但“兀”意为下基，所以“梼杌”原本指断木桩。因断木桩上有年轮可见，因此借用为书名。

檮（）杌（），中国上古時代傳說中的“四凶”之一，长得人头虎腿长有野猪獠牙。

《神异经·西荒经》：西方荒中有兽焉，其状如虎而犬毛，长二尺，人面虎足，猪口牙，尾长一丈八尺，搅乱荒中，名檮杌，一名傲狠，一名难训。
子类型
Section: 子类型方案

带有子类型的编程语言实现可分为两大类:

如果 A<:B，类型 A 的任何值的表示也表示类型 B 的相同值，则为“包含实现”（inclusive implementation）。

类型 A 的值可自动的转换成类型 B 的值，则为“强制实现”（ coercive implementation）。即类型强制转换之意。

在面向对象语言中子类型所导致的子类型通常是包含的；联系整数和浮点数的子类型关系，它们有不同表示，通常是强制的。

在定义子类型关系的几乎所有类型系统中，它是自反的（意味着对于任何类型 A 有 A<:A）和传递的（意味着如果 A<:B 并且 B<:C 则 A<:C）。这得到了在类型上的预序。
子类型
Section: 例子

在类型论中，子类型关系经常写为 <:，有着 A<:B 意味着 A 是 B 的子类型。在类型论中子类型可用如下事实来特征化，如果 A<:B，类型 A 的任何表达式也可被给予类型 B；立法这个特征化的形式类型规则叫做“包容”规则。

编程者可利用子类型来以比没有它更抽象的方式来写代码。考虑下面的例子:

如果整数和实数都是 number 的子类型，则二者任何类型都可以传递给这个函数。为此，子类型经常被认为是一种形式的多态性。上述例子也可以比较于 C++ 语言的模板。
子类型

子类型与面向对象语言中（类或对象）的继承是两个概念。子类型反映了类型（即面向对象中的接口）之间的关系；而继承反映了一类对象可以从另一类对象创造出来，是语言特性的实现。因此，子类型也称接口继承；继承称作实现继承。

由于子类型关系的存在，某个对象可能同时属于多种类型，因此，子类型（英語：）是一种类型多态的形式，也被称作子类型多态（英語：）或者包含多态（英語：）。在面向对象程序设计中，多态一般仅指这里所说的「子类型多态」，而「参数多态」则一般被称作泛型编程。
土地主
Section: 例子

英國登記在案的50大土地主之中，名列前茅的分別為林業委員會、英國國防部、英國國民信託和蘇格蘭國民信託、王室地產、英国皇家鸟类保护协会、巴克盧公爵、丹麥首富安德斯·霍尔希·波维森、环境、食品和乡村事务部、
阿索爾公爵的信託基金、联合公用事业、西敏公爵、康沃爾公爵以及英格蘭教會等組織。

美國土地投資者雜誌《土地情報》長期追踪美國最大土地所有者，並於每年定期公布美國百大地主名單，諸如約翰·馬龍、阿奇·阿尔迪斯·埃默森、里德家族、泰德·透納、斯坦·克倫克、欧文家族、辛格尔顿家族、布拉德·凯利、金牧場、彼得·巴克等企業家或家族長年名列前十。美國的土地主多以農場、牧場為主要投資項目。
流浪者 (印度電影)
Section: 影片歌曲

Ek Do Teen

Hanste Bhi Rahe Rote Bhi Rahe

Hum Tujhse Mohabbat - Awaara

Jab Se Balam Ghar Aae

Naiya Teri Manjhdar

《海風之歌》──《Tere Bina Aag Yeh Chandani》

《丽达之歌》──《Ab Raat Guzarne Wali Hai》 （印地語：）

Ek Bewafa Se Pyar Kiya
流浪者 (印度電影)
Section: 故事梗概

恶贯满盈的扎卡在一个被追捕的夜晚逃入了拉兹家，遭到拉兹母亲里列的怒斥并要呼救，扎卡试图杀死她。危急时刻拉兹回来并为了救母与扎卡搏斗，最终杀死扎卡。警察随后逮捕了拉兹。

拉兹被控谋杀，由大法官拉贡纳特审判。对拉兹心存成见的拉贡纳特准备给拉兹定罪。此时拉兹却得到了善良的实习律师麗達帮助，深谙法律的她做出了正当防卫无需担罪的判断，并得到受害人-里列的关键口供和笔录。但不幸的里列却被拉贡纳特的轿车撞成重伤，临终告知拉兹他的身世，后在痛苦和忧虑中遗憾离世。

最後，拉茲知曉自己的身世和父親拋棄母親的真相，心中充滿怒火，在候審判期間设法从狱中逃了出来，意圖刺殺生身父亲──即法官拉贡纳特，卻失手被擒。法庭更换了法官重新审理拉兹刺杀拉贡纳特一案。已成为律师的麗達在法庭上為他做了精彩的辯護，而拉兹自辨的辩词也称为本片最深刻和最震撼的部分，他说今日你们审判的不是我一个人，而是所有贫民窟中的孩子。如果不想办法给他们教育和生存的权利，他们长大后，还会有千千万万个我，重新走上这条路。
流浪者 (印度電影)
Section: 演員陣容

K.N.辛格（K.N. Singh）：飾演流浪者頭領

李拉·米絲拉爾（Leela Mishra）：飾演拉恭奈特法官之弟媳

庫庫（Cukoo）：飾演酒吧中舞者

海倫（Helen）：飾演街頭舞者

沙希·卡浦爾（Shashi Kapoor）：飾演少年拉茲

普利特維拉·卡浦爾（Prithviraj Kapoor）：飾演拉恭奈特法官

拉吉·卡浦爾（Raj Kapoor）：飾演拉茲·拉恭奈特

納吉斯（Nargis）（法提瑪·拉什德）：飾演麗達

李拉·屈尼絲（Leela Chitnis）：飾演母親麗拉·拉恭奈特
師徒
Section: 相關

师兄：比自己大的、师父的徒弟

师娘/师母：师父的妻子

师爷：师父的师父

太师爷/曾师爷/太师祖/曾师祖：师爷的师父

高师爷/高师祖：曾师爷的师父

玄师爷/玄师祖：高师爷的师父

来师爷/来师祖：高师爷的师父

門徒

道統

學徒制度：在職訓練的一種，但晚近的師徒制度含意已跳脫學徒制的觀點，特別是採導師制（mentoring）的概念時，其與傳統學徒制度的意涵-在職訓練-差異更大。

师弟：比自己小的、师父的徒弟
師徒
Section: 著名的师徒关系

苏格拉底 → 柏拉图 → 亚里士多德 → 亚历山大大帝

弗洛伊德 → 荣格

本杰明·格雷厄姆 → 沃伦·巴菲特

孔子 → 颜回、子路、子贡、子夏、有若……（参见：孔子的三千弟子和七十二贤人及孔子弟子列表）

子夏 → 魏文侯

荀子 → 韩非子、李斯

鬼谷子 → 张仪、苏秦、孙膑、庞涓、毛遂、徐福

温庭筠 → 鱼玄机

康有为 → 梁启超 → 徐志摩

梁赞 → 陈华顺 → 叶问 → 李小龙

楚原 → 馮淬帆
這個美妙的世界
Section: 游戏系统

在完成游戏后，玩家可以任选剧情某天重玩，并以角色当前的能力值和所持道具再次开始事件。在完成每天的特定任务后，介绍情节背景的片段“秘密报告”就会解锁。此外通关后，玩家还可从游戏菜单进入“Another Day”，这追加的一天和主线任务无关，但解释了一些关于主线剧情的事件。《美妙世界》有一个类似于撞弹珠的小游戏“激撞徽章”，玩家设法用自己的徽章将其他玩家的徽章撞出游戏区。

每个区域都有影响游戏系统的时尚品牌。穿戴此区域所流行品牌的服装与徽章，道具的效果就会提升，而穿着此区域最不流行的服装则反之，其间的品牌不会有影响。不过，若身着特定品牌在区域中反复战斗，则可提升此品牌在该区域的流行度。玩家可以进入商店购买新徽章、服装和食物道具，食物会提升角色的基本属性，但在战斗中会逐渐消耗。
這個美妙的世界
Section: 评价

《這個美妙的世界》获得积极评价与商业成功。《Game Informer》授予其2008年5月月度掌机游戏奖。IGN授予游戏编辑推荐奖，并将其列为4月月度DS游戏。游戏在日本首发周成为该统计周第二畅销DS游戏。游戏2007年在日本售出19.3万套。《這個美妙的世界》2008年4月间在北美售出4.3万套。第一批出货于5月中旬售罄，第二批出货于2008年6月中旬发出。游戏发行首周成为最畅销DS游戏，并于两周后再度登顶。截至2008年9月30日，《這個美妙的世界》在北美售出约14万套，在欧洲售出约2万套。

评论称赞游戏与史克威尔艾尼克斯的最终幻想与王国之心等畅销游戏有着巨大不同。图形呈现和原声都获得高度评价。评论还认为，最初，角色设计和之前的史克威尔艾尼克斯作品太过相似，且从某种角度令人扫兴，尽管使用涩谷设定中的他们“绝对有着他们的元素”。一些评论还因跨越战斗系统对新玩家太过复杂而不满；Eurogamer的评论认为“全靠自己”来学习复杂的战斗系统是游戏的重大障碍。《GamePro》认为触屏笔输入不够精准，经常误移动或发动攻击。另一方面，系统因其很亲和，可以改变游戏系统难度而获得赞扬。1UP.com的评论总结称，游戏远超其各部分的总和：“不管怎样来说，《這個美妙的世界》都应是一噱头、老生常谈。但不知何故，所有本应难以忍受的东西都开始有条不紊，并创造了一款比本来远为独特、有趣、令人上瘾的游戏。”
這個美妙的世界

在游戏中，樱庭音操及其伙伴们被强迫参加决定他们命运的游戏。战斗系统使用了任天堂DS的许多独特功能，包括同时进行于双屏幕的战斗，通过特定触摸屏操作来攻击，或是对着麦克风喊叫。时尚、饮食和手机等日本青年文化元素都成为游戏任务的关键因素。

《這個美妙的世界》获得正面评价，其图形、原声和将涩谷设定融入游戏等方面都获得赞扬。而常见的不满则围绕着战斗中陡峭的学习曲线，以及不精准的触摸屏操作。游戏在日本首周当周成为第二畅销任天堂DS游戏，而北美首发当周则成为最畅销的DS游戏。王国之心漫画编剧兼画师天野白为游戏创作了改编漫画。
629型潜艇
Section: 改装

629R型：北約代號Golf SSQ，是将629级艇改为通讯中继艇。1971至1972年，蘇聯進行629R項目研發，目標是確保艦隊指揮部與深海的潛艦部隊維持通信順暢，將飛彈發射裝置全數撤除改裝通訊支援設備。629R原本計畫改造4艘，後取消了K-113號艦的改造，僅K-61、B-42、K-107號潛艦在1973至1978年間海參崴進行改造，改造後重新被命名為BS-83、BS-117、BS-61，三艘通信中繼艦在1978年開始服役。

614型：北約代號Golf V，由K-153號艦接受改裝，並更名為BS-153號。1973年苏联海军与造船工业部决定将设计“高尔夫级”潜艇的第16中央设计局并入孔雀石设计局，“高尔夫级”的改型工作及资料转到第18中央设计局（红宝石设计局的前身），由第18中央设计局负责研制619型改装计划。内容是将629级改为发射RSM-52导弹（台风级核潜艇的导弹），這個改裝將所有彈道發射管撤除，改造為僅能裝載1發9噸重的RSM-52彈道飛彈。
629型潜艇
Section: 简介

相比攻击潜艇来说，这种导弹潜艇有非常大的不稳定性。由于R-11FM和R-13都是液体燃料，而液体燃料则有易燃易爆有毒的缺陷，一旦导弹燃料泄漏，潜艇后果不堪设想。为了保证潜艇能够完全性的保护导弹，苏联海军用V-611潜艇反复试验论证搭载导弹后储存和发射的安全性，并由其论证结论不断改进当时正在设计中的629级。为了减小潜艇发射导弹时的摇摆，629级安置了舭龙骨，这样的设计也是潜艇中少见的。

与R-11相比，R-13要更大更重，原先设计直接使用V-611型上的发射装置无法满足要求而重新对发射装置进行了研发。相比较来说“白云石”系统则更为通用化，以致后来的改装都能够兼容。R-11FM型弹道导弹是从陆基R-11导弹改进而来，射程只有150千米，远无法满足需要。而后装备的R-13型导弹则将射程增到了560千米，但两者都有一个致命的缺陷——只能水面发射。无论发射R-11导弹还是R-13导弹，潜艇都必须浮上水面，打开发射筒上盖，筒内的液压升降机将导弹升至发射筒顶部，而后点火发射，其实与陆基导弹发射车很相似。
629型潜艇
Section: “亚速尔人”计划

2005年，一本阴谋论的书——《叛逃的红星》（暂译，英文：Red Star Rogue，由Kenneth Sewell所作），认为K-129艇是在1968年3月7日发射了全部三枚导弹之后沉没的。该书认为该潜艇浮上水面之后准备从1号发射筒发射一枚兆吨当量的核导弹，这发导弹的爆炸能力足以炸平檀香山或胡瓦岛，但由于某些误算触发了自动防故障装置并且摧毁了导弹并使得潜艇沉没。该书还认为美国打捞了全部的K-129艇残骸。

这次行动决定用两艘即将退役的核潜艇——大比目鱼号和海狼号参与这次行动组作为深海搜寻艇。当大比目鱼号发现了残骸并发现至少有一枚弹道导弹包括弹头部完整的保存了下来后，当时尼克松政府的国防部长Melvin Laird正式批准了珍尼佛计划。之后美国在夏威夷岛北部350海里以外，用一搜改造过的打捞船打捞这艘海下5200米深的潜艇。该艇在打捞过程中断裂因此只捞出了艇首的一段，包括指挥塔在内的大部分艇体沉入海底。
039A型潜艇
Section: 出口型

泰國皇家海軍預計以10.3億美元採購3艘S-26 T麒麟級潛艦，2016年9月4日在武漢正式開工，預計2023年完成交付。因歐洲聯盟1989年頒布的「武器禁運制裁」管制項目，德國禁止出售「MTU 396型」柴油動力主機而延宕，雙方則將討論協商採用中國自製「CHD620」柴油主機。2023年10月20日，泰國國防部長蘇信（Suthin Klangsaeng）宣布擱置採購計畫。泰國總理赛塔·他威信（Srettha Thavisin）2023年10月訪問北京出席一帶一路峰會期間，提議希望改單轉買一艘巡防艦。

一个疑似元级039A潜艇的外贸型号S-20型潜艇模型出现在2013年2月的第十一届阿布扎比国际防务会议暨展览会上。该外贸型潜艇還未有AIP系统。

2016年12月，网络图片显示，中国武昌造船厂最近将一次下水3艘039B型AIP潜艇。2017年消息039B外銷型定名為S-26麒麟級，確認擁有AIP能力，2017年阿布達比國際防務展開幕會上中國船舶重工國際貿易有限公司（簡稱中國船貿）開始向國際發售並提供客製化改裝。
039A型潜艇
Section: 简介

2015年5月5日人民日报報導“新型热气机”的功率比引进的国外产品高117%，这是首次有公开消息提到中国斯特林发动机技术参数细节。以此推算中国新一代斯特林机的功率应为160千瓦或217千瓦，新型潜艇如果和039B一样使用4台斯特林机，功率可以达到640千瓦至868千瓦（868马力至1,180马力）。

2021年12月24日，近日中国国内首台大缸径斯特林发动机基础样机近日在中国船舶集团七一一所顺利完成性能试验，基础样机额定功率达320千瓦，热功转换效率达40%，是目前国际上已知单机功率最大的斯特林发动机。基础样机的研制成功，标志着中国在大缸径斯特林发动机关键技术及制造工艺上获得了重要突破，为后续兆瓦级斯特林发动机的研制打下良好基础。
039A型潜艇
Section: 型号

039A是该家族最早下水的型号，也是中国首代装备有闭式斯特林AIP的常规潜艇，能在水下可潜航数周。在外观设计上，指挥塔沿袭了039的设计风格，但加装了新研制的减震系统，相对前级的噪音减低了35dB。

039AG是039A和039B之间的过渡型号，起初被外界误认为039B。比较明显的区别在于上层指挥塔设计更加平滑。据信作为过渡型号039AG型均已改装为039B型。

沿用了过渡型号的平滑指挥塔设计，在侧舷增加了声纳阵列，以提升水下探测能力。在动力方面对AIP的静音性能进行了提升，整体流线型更好以减少噪音。

039C是039A家族的较新型号，得益于其独特造型的指挥塔设计，从外观上极易辨认。这个设计能有效降低潜艇的回波强度，也被戏称为“蘑菇头”。央视军事节目曾经公开039C试射一枚新研制的533毫米重型尾流自导鱼雷，炸沉一艘作为靶舰的074型登陆艇。另外，039C能发射潜射版鹰击18反舰导弹，射程达600公里，能以3马赫的末端速度打击水面和岸上目标。
川崎區
Section: 交通

京濱急行電鐵

本線：八丁畷站 - 京急川崎站

大師線：京急川崎站 - 港町站 - 鈴木町站 - 川崎大師站 - 東門前站 - 產業道路站 - 小島新田站（全線）

日本貨物鐵道

東海道貨物線：川崎貨物站

東日本旅客鐵道

東海道線·上野東京線：川崎站

京濱東北線：川崎站

南武線：川崎站
南武支線：八丁畷站 - 川崎新町站 - 小田榮站 - 濱川崎站

鶴見線：武藏白石站 - 濱川崎站 - 昭和站 - 扇町站
大川支線：大川站
川崎區
Section: 經濟

SNT CORPORATION本社

新日本理化川崎工廠

中央硝子川崎工廠

大陽日酸京濱事業所、川崎水江事業所

DC本社

D&M控股本社

東芝浮島地區・濱川崎地區

東洋玻璃川崎工場

東亞石油本社・京濱製油所

Kawasaki FAZ本社

京急電機本社

JFE Steel東日本製鐵所 京濱地區

JFE都市開發本社

JFE東日本GS本社

JXTG Energy川崎製油所・川崎製造所・川崎事業所

昭和電工川崎事業所
川崎區
Section: 教育

川崎市立田島中学校

川崎市立京町中学校

川崎市立渡田中学校

川崎市立富士見中学校

川崎市立川崎中学校

川崎市立川崎高等学校附屬中学校

川崎市立殿町小学校

川崎市立四谷小学校

川崎市立東門前小学校

川崎市立大師小学校

川崎市立川中島小学校

川崎市立藤崎小学校

川崎市立櫻小学校

川崎市立大島小学校

川崎市立東大島小学校

川崎市立東小田小学校

川崎市立小田小学校

川崎市立淺田小学校

川崎市立渡田小学校
幸區
Section: 經濟

東京電力 川崎變電所

戴爾 川崎研究室

在幸區設置總部的企業

NTT Advice Technology

日本玩具反斗城

東芝電梯

東芝Digital Solutions

FUJI SASH

東芝 小向事業所

佳能 矢向事業所・川崎事業所

大陽日酸 川崎事業所

日立製作所 系統&服務業務 通信網路事業部（システム&サービスビジネス 通信ネットワーク事業部）

川崎市地方批發市場南部市場
幸區
Section: 教育

慶應義塾大学（K2城市校區）

川崎市立看護大学

川崎市立幸高等学校

川崎市立川崎綜合科学高等学校

川崎市立塚越中学校

川崎市立日吉中学校

川崎市立南加瀨中学校

川崎市立南河原中学校

川崎市立御幸中学校

川崎市立小倉小学校

川崎市立幸町小学校

川崎市立下平間小学校

川崎市立戶手小学校

川崎市立西御幸小学校

川崎市立東小倉小学校

川崎市立日吉小学校

川崎市立古市場小学校

川崎市立古川小学校
幸區
Section: 交通

東日本旅客鐵道

橫須賀線（品鶴線）：新川崎站

南武線：鹿島田站 -（矢向站） - 尻手站
矢向站位於橫濱市鶴見區。
尻手站之名來自橫濱市鶴見區的地名尻手，但車站位於川崎市幸區。
川崎站位於川崎區，部分位於幸區。

武藏野線：新鶴見信號場構內

川崎市交通局

川崎鶴見臨港巴士
神明町營業所

東急巴士

橫濱市營巴士

一般国道
国道1号（第二京濱）
国道409号（府中街道）

主要地方道
神奈川縣道・東京都道9号川崎府中線（府中街道）
神奈川縣道14号鶴見溝之口線（尻手黑川道路）
川崎市主要地方道幸多摩線（多摩沿線道路）
中原區 (日本)
Section: 觀光景點

等等力綠地
陸上競技場
等等力體育館
市民博物館
野球場
庭球場

川崎市和平館

川崎市市民博物館

川崎市公文書館

法政通商店街（武藏小杉）

布萊梅通商店街（元住吉）

奧茲通商店街（元住吉）

i Mall商店街（武藏新城）

新城Sun Mall商店街（武藏新城）

新城北口發展会（武藏新城）

IDAI Mall 商榮会（新丸子）

新丸子東榮会（新丸子）

With Mall（新丸子）
中原區 (日本)
Section: 教育

川崎市立玉川小学校

川崎市立苅宿小学校

川崎市立西丸子小学校

川崎市立木月小学校

川崎市立住吉小学校

川崎市立東住吉小学校

川崎市立井田小学校

川崎市立大戶小学校

川崎市立大谷戶小学校

大西学園小学校

川崎市立平間小学校

川崎市立下沼部小学校

川崎市立上丸子小学校

川崎市立中原小学校

川崎市立宮內小学校

川崎市立今井小学校

川崎市立下小田中小学校

川崎市立新城小学校

神奈川縣立中原養護学校
高津區
Section: 教育

川崎市立東橘中学校

洗足学園中学校

川崎市立坂戶小学校

川崎市立高津小学校

川崎市立東高津小学校

川崎市立久本小学校

川崎市立上作延小学校

川崎市立下作延小学校

川崎市立南原小学校

川崎市立久地小学校

洗足学園音樂大学

洗足兒童短期大学

川崎市立高津高等学校

洗足学園高等学校

鹿島学園高等学校 溝之口校區

川崎市立高津中学校

川崎市立東高津中学校

川崎市立西高津中学校

川崎市立橘中学校
高津區
Section: 知名出身人物

佐藤泰然 - 幕末醫師。佐倉順天堂（順天堂大学前身）創始者

竹田謙 - 前籃球選手

伊達昌司 - 前職棒選手

成海璃子 - 女演員

濱田庄司 - 陶藝家

本田奎 - 將棋棋士

箕輪義信 - 前足球選手

阿部真宏 - 前職棒選手 (西武・樂天)

新井康弘 - 演員

市原隼人 - 演員

宇津木瑠美 - 女子足球選手

大島さと子 - 女演員、藝人

岡本加乃子 - 歌人

岡本太郎 - 藝術家

押切蓮介 - 漫畫家
高津區
Section: 交通

東日本旅客鐵道

南武線：武藏溝之口站 - 津田山站 - 久地站

東急電鐵

田園都市線：二子新地站 - 高津站 - 溝之口站 - 梶谷站

大井町線：二子新地站 - 高津站 - 溝之口站

日本貨物鐵道

武藏野線：梶谷貨物總站 - 新鶴見信號場間的小杉隧道路段

川崎市交通局

東急巴士

自動車專用道路
第三京濱（国道466号） - 京濱川崎IC、玉川料金所

一般国道
国道246号（大山街道）
国道409号（府中街道）
多摩區
Section: 觀光

讀賣樂園

妙樂寺（紫陽花寺）

廣福寺（稻毛館跡）

長念寺

壽福寺

光明院

玉林寺

常照寺

盛源寺

藥師堂

丸山教本廳

稻荷社（登戸）

淺間社（登戶）

八幡社（宿河原）

船島稲荷神社（宿河原）

子之神社（菅北浦）

八雲神社（菅）

諏訪社（長澤）

杉山社（西生田）

天神社（枡形）

三峰神社（枡形）

根岸稻荷社

五反田神社（三田）

長尾神社（長尾）

須賀神社（栗谷）

稻荷神社（堰）
多摩區
Section: 教育

神奈川縣立向之岡工業高等学校

神奈川縣立百合丘高等学校

公立

川崎市立生田中学校

川崎市立稻田中学校

川崎市立菅中学校

川崎市立中野島中学校

川崎市立枡形中学校

川崎市立南菅中学校

川崎市立南生田中学校

私立

カリタス小学校

公立

川崎市立生田小学校

川崎市立稻田小学校

川崎市立下布田小学校

川崎市立宿河原小学校

川崎市立菅小学校

川崎市立中野島小学校

川崎市立長尾小学校

川崎市立西菅小学校
多摩區
Section: 地理

多摩區位於川崎市最北端，通往東京都心的交通路網發達，反而前往川崎車站的區民較少。北隔多摩川與東京都接壤，南部為廣大的多摩丘陵，生田綠地為市民休憩的場所，盛產多摩川梨。

河川

多摩川

平瀨川支川

三澤川

二領本川（二領用水）

五反田川

多摩區與相鄰的世田谷區、三鷹市等城市跟東京都心（千代田區）相較起來溫差較大，夏熱冬寒，夏季猛暑日、冬季氣溫低於零度都十分常見。

神奈川縣

川崎市：麻生區、宮前區、高津區
遁天神盜2
Section: 劇情

隔天，雅利安強迫蘇赫莉玩俄羅斯輪盤，以考驗彼此的真實情感。共開了六次槍後，兩人都未被槍擊，原來雅利安從未給槍裝彈。蘇赫莉承認背叛，並坦白了自己對他的愛。在最後的偷盜案中，雅利安和蘇赫莉從一間博物館偷走了幾枚呂底亞鑄幣。傑發現蘇赫莉背叛自己並打算與雅利安私奔，於是與阿里對他們展開追擊。追逐結束後，他們都到達了瀑布頂，阿里捉住了蘇赫莉。蘇赫莉表達了對雅利安的感情，但仍開槍射殺了他，導致雅利安跌落至瀑布底部。傑決定放走了蘇赫莉。

在里約熱內盧，A先生和蘇赫莉計劃下一次偷盜。同時，傑分析此處是A先生下一次搶劫的地點，便和阿里前往這裡並遇到了索娜莉的雙胞胎妹妹莫娜莉。蘇赫莉與傑私下會面，透露原來兩人正在合作；蘇赫莉原本是即將入監的罪犯，傑以承諾可自由出獄作為交換條件，讓她接近A先生。蘇赫莉的計劃是接近A先生並找出下一步計畫，以便警方逮捕他，但她開始懷疑傑的承諾。朝夕相處之下，A先生與蘇赫莉彼此相愛，並透露了自己的真實身分：雅利安·辛哈尼亞。在里約狂歡節期間，傑與蘇赫莉的見面被雅利安發現，意識到了蘇赫莉的臥底身分。
遁天神盜2

《遁天神盜2》主要在印度、南非德班和巴西里約熱內盧拍攝，成為首部在巴西拍攝的印地語大片。《遁天神盜2》2006年11月24日於印度上映，獲得了影評人的正面評價，其中的動作場面、配樂、攝影和演員表演（尤其是羅桑）受到讚揚，但劇本和節奏受到批評。本片的票房收入超過15.1億盧比，成為2006年票房最高的印地語電影。本片在上映時，登頂史上票房最高的印地語電影，此紀錄直到被《珊蒂別傳》（2007年）打破，並成為海外市場第二高票房的寶萊塢電影，僅次於同年的《火車站上的愛情》。

在第52屆印度電影觀眾獎上，《遁天神盜2》入圍包含最佳電影、最佳導演（加達維）和最佳女主角（雷）在內的八項提名，最終贏得最佳男主角（羅桑）。本片上映後也引起了爭議，孟買市警察局長呼籲審查快節奏的魯莽飛車戲，擔心將激勵印度年輕人魯莽騎摩托車，導致印度年輕人魯莽駕駛摩托車的行為及道路事故增加。續集為2013年的《幻影殺陣》。
宮前區
Section: 教育

聖瑪麗安娜醫科大学

神奈川縣立川崎北高等学校

川崎市立有馬中学校

川崎市立平中学校

川崎市立犬藏中学校

川崎市立野川中学校

川崎市立菅生中学校

川崎市立宮前平中学校

川崎市立宮崎中学校

川崎市立向丘中学校

川崎市立野川小学校

川崎市立南野川小学校

川崎市立西野川小学校

川崎市立宮崎小学校

川崎市立宮崎台小学校

川崎市立有馬小学校

川崎市立西有馬小学校

川崎市立富士見台小学校
麻生區
Section: 產業

麻生區雖是商業地區，但仍有部分地區保留農家的景象，特別是指定為都市計畫調整區域和農業振興區域的黑川、岡上、早野地區。此外，栗木和黑川地區建有川崎市微型電腦城（川崎市マイコンシティ），許多電腦軟體相關企業的研究所均設於此地。

麻生區的主要商業中心位於新百合之丘站一帶、其他車站附近擁有小規模的商業地區。另一方面，麻生區內並無国道及高速公路，作為主要幹線道路的縣道3號因交通擁堵嚴重，因此沿路沒有進駐大型路邊店舖。除新百合之丘車站週邊以外，其他商業設施僅限於支援當地居民的日常生活。
麻生區
Section: 概要

區名經由一般公開募集而來，候補名單上除了麻生區外，也有「百合區」、「山手區」、「柿生區」等提案。經審議後，祥瑞地名的百合區、山手區缺乏歷史性，因而淘汰。雖然柿生區是公募最高票，但考慮到新區名能與歷史由來相符，最後決定定名為「麻生區」。

由於往東京都心的交通大幅改善，小田急不動產等開發商積極在小田急沿線開發新興住宅區，因此麻生區成為川崎市中人口增長最多的區。再者，川崎市從1960年代起提出建設川崎縱貫高速鐵路的計畫，以加強南北交通、但始終未能進行工程，直到2018年取消計畫。
麻生區
Section: 交通

京王電鐵

相模原線：若葉台站

小田急電鐵

小田原線：百合丘站 - 新百合丘站 - 柿生站

多摩線：新百合丘站 - 五月台站 - 栗平站 - 黑川站 - 春日野站

川崎市交通局

東急巴士

小田急巴士

神奈川中央交通

機場連絡巴士

新百合之丘站 - 羽田機場（小田急巴士、東急巴士、京濱急行巴士）

新百合之丘站・多摩廣場站 - 成田機場（小田急巴士、東急巴士、京成巴士）

主要地方道
神奈川縣道3号世田谷町田線（津久井道）
神奈川縣道12号橫濱上麻生線（麻生通）
神奈川縣道19号町田調布線（鶴川街道）
中區 (橫濱市)
Section: 交通

東日本旅客鐵道

根岸線：櫻木町站 - 關內站 - 石川町站 - 山手站

橫濱市交通局（橫濱市營地下鐵）

藍線：櫻木町站 - 關內站 - 伊勢佐木長者町站 - 阪東橋站

京濱急行電鐵

本線：日之出町站

橫濱高速鐵道

港未來線：馬車道站 - 日本大道（縣廳·大棧橋）站 - 元町·中華街（山下公園）站

神奈川臨海鐵道

本牧線

日本貨物鐵道

東海道貨物線（高島線）

高速道路

首都高速道路 - 橫羽線、狩場線、湾岸線
中區 (橫濱市)
Section: 教育

橫濱共立學園中學校

橫濱女學院中學校

聖光學院中學校

市立

橫濱市立大鳥小學校

橫濱市立北方小學校

橫濱市立立野小学校

橫濱市立本町小学校

橫濱市立本牧小学校

橫濱市立本牧南小学校

橫濱市立間門小学校

聖光學院高等學校

市立

橫濱市立大鳥中學校

橫濱市立仲尾台中學校

橫濱市立本牧中學校

橫濱市立港中學校

橫濱市立橫濱吉田中學校

私立

菲利斯女学院中學校

中央大學附屬橫濱中學校

橫濱雙葉中學校
中區 (橫濱市)
Section: 知名出身人物

河岡潮風（作家）

喜田拓也（職業足球選手）

倉持明（原職業棒球選手、現棒球解說員）

吉川英治（作家）

高橋智秋（聲優）

原由子（音樂家）

東昌邦匡志（原力士）

松本梨香（聲優・女演員・歌手）

大佛次郎（小說家）

周富德（料理人）

渡邊真理（播報員）

古川聰（宇航員）

大渡亮（音樂家）

山口美江（藝人）

朝岡聰（播報員）

周富輝（料理人）

夏目雅子（演員）

江川宇禮雄（演員・電影導演・腳本家）
南區 (橫濱市)
Section: 交通

※最接近港南區有藍線、京急線的上大岡站，最接近保土谷區有橫須賀線的保土谷站，有很多南區居民使用。

橫濱市交通局（橫濱市營巴士）

神奈川中央交通

京濱急行巴士

江之電巴士

相鐵巴士

高速公路

首都高速神奈川3號狩場線
- 阪東橋出入口 - 花之木出入口 - 永田出入口 -

橫濱橫須賀道路

一般國道

國道1号

國道16号

主要縣道

神奈川縣道21號橫濱鎌倉線

一般縣道

神奈川縣道218号彌生台櫻木町線
南區 (橫濱市)
Section: 設施

六川消防辦事處

蒔田消防辦事處

大岡消防辦事處

通町派出所

東蒔田町派出所

中村橋派出所

浦舟町派出所

八幡町派出所

平樂派出所

真金町派出所

吉野町派出所

久保山派出所

清水丘派出所

南太田派出所

大岡町派出所

井土谷派出所

永田派出所

六川派出所

別所町派出所

大池派出所

橫濱浦舟郵局

橫濱大岡郵局

橫濱弘明寺郵局

橫濱宿町郵局

橫濱中島郵局

橫濱中村橋郵局
南區 (橫濱市)
Section: 名所、觀光景點

弘明寺 - 橫濱市最古老的寺院。

金刀比羅・大鷲神社 - 11月舉辦「酉之市」，會有許多賣吉祥物熊手的攤販。

日枝神社 - 9月舉辦「三宮秋祭」。

寶生寺・弘誓院 - 寺林的森林是自然的常綠闊葉林，為神奈川縣指定天然紀念物。

橫濱市兒童植物園 - 玫瑰園(蒐集約80種玫瑰)、藥草園、水果園、約有2000種植物的自然觀察林。

橫濱市環境活動支援中心

清水丘公園

大岡川長廊 - 賞櫻名所。櫻花祭時晚上會點燈。

弘明寺公園 - 有展望台、南圖書館、戶外游泳池。