hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
惡魔城系列敵人
Section: Boss

被遺忘者（忘れ去られし者／Forgotten One）（闇影主宰）

登場作品：惡魔城闇影主宰

被燈光教團三人創始者（後為闇影主宰）封印在維度監獄，在三位闇影主宰全滅後準備衝破封印重回人間。闇影主宰第一部的DLC作为BOSS。（於日版被刪走）

登場作品：惡魔城無罪的嘆息

巨大的寄生生物。

自然元素战士

登場作品：惡魔城無罪的嘆息

被遺忘者（忘れ去られし者／Forgotten One）（無罪的嘆息）

登場作品：惡魔城無罪的嘆息

棄置在永久拷問牢獄中，被世上的一切都將之遺忘。無罪的嘆息中为隐藏BOSS。
惡魔城系列敵人
Section: 一般怪物

咒文典（じゅほうてん/Spellbook）

紀載著初步咒術的古書。

血腥劍（ブラッディソード/Bloody Sword）

渴望鮮血的魔劍。

邪惡柱（イビルピラー/Evil Pillar）

被邪惡的意識所侵佔的柱子雕飾。

錫人（ティンマン/Tin Man）

沒有「心」的機器人，利用兩側的斧頭和內藏的機關槍攻擊。参考绿野仙踪中的铁皮人。

機器人ZX26（オートマトンZX26/Automaton ZX26）

惡魔技師所做的自動人偶，試作品NO.26。
景寧鎮站
Section: 歷史

東縣及泰晤士交匯鐵路（Eastern Counties and Thames Junction Railway）的景寧鎮站在1846年啟用，當時位於柏京路南面，再於1888年遷往對面。1960年代車站大堂被重建，及後在1995年10月29日在現址興建新站舍。

於1994年3月28日，景寧鎮輕鐵站通車，但在1996年6月6日至1998年3月5日期間關閉，以配合銀禧延綫的興建工程，最後銀禧綫車站於1999年5月14日通車。

由2006年12月9日起，北倫敦綫景寧鎮站正式廢止，以配合將斯特拉特福站及北伍力奇站間的北倫敦綫廢止。
景寧鎮站
Section: 列車服務

在非繁忙時間，銀禧線於本站的班次（每小時）為：

18班 東行 往斯特拉福德

12班 西行 往史丹摩

6班 西行 往溫布利公園

在週五、六晚上，銀禧線設有來往史丹摩及斯特拉福德的通宵列車服務，班次為每10分鐘一班。

在非繁忙時間，碼頭區輕鐵於本站的班次（每小時）為：

12班 西行 往銀行 或 塔門廊

12班 東行 往貝克頓

6班 西行 往斯特拉福德國際

6班 東行 往伍利奇兵工廠

在繁忙時間，來往銀行/塔門廊及貝克頓的列車班次會增至每小時15班，來往斯特拉福德國際及伍利奇兵工廠的班次則會增至每小時7.5班。
陳明真 (藝人)
Section: 個人簡介

陳明真自台中僑光商專畢業後北上找工作，後來在台北市東區忠孝東路逛街時被後來的經紀人發掘。當時陳看到唱片公司遞上的名片只是微笑致意，未主動聯絡唱片公司。後來陳明真在台北東區跟三個朋友合開了長田田川攝影工作室，並把自己的巨幅照片放在工作室櫥窗作招徠，唱片公司的經紀人因此聯絡上她，並遊說她往演藝界發展。

1990年10月，陳明真推出第一張專輯《變心的翅膀》，憑同名主打歌迅速走紅。翌年，推出的《我用自己的方式愛你》和《背心》兩張專輯，都取得不錯的成績。

1993年去香港發展，拍攝個人第一部電影《七月十四》，就獲得香港電影金像獎最佳新演員提名。在香港期間，還有參與香港電台電視劇演出。
區俊濤
Section: 音樂獎項

新城勁爆頒獎禮—原創歌曲獎 - 硬

PM樂壇頌獎禮—最受活力唱作男歌手

第六屆勁歌王頒獎禮—最受歡迎合唱歌曲獎 - 兄弟(區俊濤/孫楠合唱)

新城國語力頒獎禮2009—最受歡迎合唱歌曲獎 - 兄弟(區俊濤/孫楠合唱)

9+2音樂先鋒榜—先鋒新人

9+2音樂先鋒榜—最喜愛對唱歌曲獎 - 觸不到的戀人(區俊濤/王緹合唱)

新城國語力頒獎禮—歌曲獎 - 鬥膽(區俊濤/王婧合唱)

TVB8金曲榜頒獎禮—最受歡迎合唱歌曲獎 - 兄弟(區俊濤/孫楠合唱)
辜成允
Section: 生平

2007年受國立清華大學生命科學系教授李家維邀約，以母親辜嚴倬雲為名於屏東縣高樹鄉成立「辜嚴倬雲植物保種中心 （页面存档备份，存于）」。中心於2008年1月19日正式開幕。

2008年6月，《富比士》公佈辜成允身價淨值12.5億美元，高居是年台灣第十九名

1981年，辜成允自美國求學歸國後，加入台灣水泥，專職負責規劃公司業務管理系統。

1985年升任台泥企劃室主任。

1988年獲聘為台泥副總經理，主管財務調度、投資規劃與執行研考業務。

1991年升任台泥總經理，2003年獲台泥董事會推選兼任董事長。
辜成允
Section: 評價

王伯元：「他是個拚命三郎，有時晚間七、八點找他吃飯，還在忙公事。台泥這幾年在他的帶領下，成為中國第七大的水泥業者，足證他的努力。這幾年他還跨足生技、環保，多角化經營，他所打造的植物保種中心，幾年下來已有傲人的成績。」

蔡克信調音研究社FB發文哀悼：「音響一代宗師---悲悼辜成允老師，台灣音響界我唯一佩服的辜老師走了。三十年來從「音響春秋」結緣，到「調音社」成為共同教學的夥伴，為建立正確的非商業性的華人音響文化努力。」
卡尔顿·费斯克
Section: 職業生涯

在加盟白襪隊之後，費斯克在1983年就幫助球隊贏得了美聯西區冠軍。作為這支年輕球隊的領袖，他以2成89的打擊率、26支全壘打、86分打點的成績名列當年美聯最有價值球員評選的第三位。1984年由於傷病的關系，費斯克錯過了大部分的比賽，在這之後他開始了一套新的訓練方法。在他復出的1985賽季就打出了職業生涯新高的37支全壘打和107分打點。費斯克常常稱贊這套訓練方法，幫助他延長了職業生涯。

費斯克在1967年被波士頓紅襪隊挑中，1969年和1971年只為紅襪隊打了為數不多的比賽，但在1972年他的第一個完整球季中爆發。這一年他贏得了美聯最佳新人獎以及捕手金手套獎，並以9支三壘安打在美聯領先，這也是到目前為止最後一位成為年度三壘安打王的捕手。
費斯克在他的職業生涯中總共蹲捕2226場，是大聯盟歷史上最多的。他11次入選全明星賽，生涯共有376支全壘打。
卡尔顿·费斯克
Section: 榮譽

這場儀式在跨聯盟賽紅襪對上辛辛那提紅人的比賽之前進行，這也是紅人隊30年之後第一次來到芬威公園作賽。費斯克作為該場比賽的開球嘉賓，接捕的是他當年的隊友路易斯·蒂安特（Luis Tiant）。從這時起，芬威球場左外野標桿正式被命名為費斯克標志桿。這個想法來自於無數的球迷致電紅襪，希望用這種方式來紀念那個偉大的時刻。相對應地，右外野標桿在1948年就被命名為佩斯基標志桿（Pesky's Pole），這是為了紀念紅襪隊曾經的游擊手約翰尼·佩斯基。

2005年6月13日，為了紀念1975年世界大賽第六場費斯克在12局擊出的全壘打，紅襪隊決定把左外野標志桿命名為費斯克標志桿（Fisk Foul Pole）。那支全壘打常常被認為是大聯盟歷史上最經典的一幕。那一刻發生在1975年10月22日美國東部時間凌晨12點34分，費斯克將紅人隊投手派特·達爾西（Pat Darcy）的快速球打向左外野的高空中。“這球大概只飛行了2.5秒，”費斯克回憶道，“但我瘋狂地跳著，揮舞著我的手臂，似乎遠遠不止2.5秒。”2.5秒之後，球擊中了左外野的標志桿，結束了這場夢幻般的比賽，最終紅襪以7比6擊敗對手，將世界大賽帶入了第七場。
印第安纳州议会大厦
Section: 建筑结构

大楼设计成十字形。中央是一个圆形大厅，屋顶是花窗，大厅和楼的四翼相连。建筑共有4层，第一层是政府执行机构。众议院办公室位于第二层东侧。参议院办公室则于第二层西侧。最高法院位于第二层北侧。拥有7万册藏书的最高法院图书馆位于第三层。第三层还有政府机构、参议院和法院的办公地点。第四层为其他的执行机构和出场室。建筑原计划容纳州所有政府机构，当时也达到了这个目的，直到几十年后，机构再次庞大到建筑容纳不下，大部分政府机构逐渐搬出大楼。

19世纪中期，随着印第安纳州人口的快速增长，州政府机构也变得庞大起来，原来的议会大楼变得拥挤。1865年，必须建造一座州办公大楼来容纳扩大的州政府，法院和其他机构搬入一座新的建筑。原来的议会大楼已经破旧不堪，最终于1877年废弃。州长詹姆斯·威廉姆斯提议建造如今的议会大楼。1878年，州议会通过了提案。当第三座议会大楼夷为平地后，新的大楼在原址上建造起来。整个大楼的预算为200万美元，于1888年落成。威廉姆斯以节俭而著称，工程只花费了180万美元，剩余的20万美元则归还到公共基金。
洪致文
Section: 個人略歷

洪致文經歷台大大氣科學系畢業，美國洛杉磯加利福尼亞大學大氣科學博士，以鐵道文化相關的著作著稱。洪致文18歲開始發表鐵道文章，最初發表的文章〈再見淡水線〉發表於延平中學校刊《延平青年》第22期，迄今已出版10餘本的鐵道專書。洪致文是國立臺灣大學鐵道暨火車研習社和中華民國鐵道文化協會創始會員，曾任《鐵道情報》總編輯，曾任教於中國文化大學大氣科學系，目前任教於國立臺灣師範大學地理學系。研究專長為台灣鐵道史、鐵道文化、台灣航空史、戰爭遺跡、亞澳季風、氣候變遷、台灣氣候、氣象史、古蹟研究等領域。

洪致文於2019年10月1日就任國家鐵道博物館籌備處首任主任，他表示：「我對於這項新任務的期許，是能兼顧硬體的籌建與擘劃營運的內涵；現行的組織雖然稱為「籌備處」，但我期待以準鐵道博物館的型態來推動初期籌備任務，除了按照期程掌握園區整備及建物分階段整修之工程進度，同時關注到世界頂尖鐵道博物館同道們所重視的基本核心價值、館藏特色⋯⋯。因此，國家鐵道博物館該有的典藏與研究、展示與推廣、運轉等機能建置都會陸續啟動。」 2021年8月2日，洪致文卸任國家鐵道博物館主任，由同為鐵道文化研究者的鄭銘彰接任。
REMIX: Fly Me To The Moon

7年後，2007年電影《福音戰士新劇場版：序》上映期間，本曲混音作為B面曲收錄於她的單曲Beautiful World/Kiss & Cry中。（該單曲A面為即是她為該電影製作之主題曲）

最高榜位16位，以黑膠限定形式單曲來說算是高位。

REMIX: Fly Me To The Moon 日本歌手宇多田光的第七張單曲，第二章英文單曲，於2000年5月10日發行，這是她生涯唯一只發行黑膠唱片的單曲。收錄她翻唱名曲"Fly Me To The Moon"的四個版本。東芝EMI為此單曲拍攝了動畫PV。
歌手價值
Section: 專輯概要

也因為編曲者的關係，所以Disk 1又叫做「龜盤」；Disk 2則叫做「森盤」，兩個人都拿出自己將編曲的曲風與特色發揮的淋淋盡致。前者是擅長用樂團的方式，而後者則是大量是用混音的技巧，這樣的技巧在之後的專輯《加爾基 精液 栗子花》也被大量的使用。另外，為了感謝參與合唱的草野正宗和宇多田光，椎名林檎也特別編了兩首「特別感謝」的歌曲謝謝他們。

這張翻唱專輯的專輯封面並不是慣用的設計者木村豊，而是椎名林檎和自己事務所的員工太田有美兩人所做的，人是取材自浮雲、手腳是取材自田渕ひさ子。歌詞本內的插圖也是椎名林檎親手完成的。而雖然專輯標題寫著「歌手價值其之一（）」，但目前為止並沒有要發行「其之二」的打算。
歌手價值
Section: 曲目

森俊之以鍵盤樂器和混音器為中心將西洋經典曲目重新詮釋，並找來宇多田光與其哥椎名純平和椎名林檎共譜新的樂章。

愛你（日語：，英語：）

jazz a go go（日語：，英語：）
在樂團東京事變專輯《大人》內的歌曲「喧嘩上等」中，歌曲的間奏部分引用這首歌曲。

木綿手帕（日語：，英語：）
在這首歌曲中，椎名林檎演唱男性的部分，而歌手松崎名央則演唱女性的部分。

yer blues（日語：，英語：）

特別感謝曲

野薔薇（日語：，英語：）
椎名林檎用電吉他自彈自唱這首歌曲，並使用德文歌唱。
Action game maker
Section: 特色

可输出为
WINDOWS可读格式（EXE格式）
XNA源文件（用于XBOX360）
SWF文件（FLASH格式）

另外，1.02版本前的SWF输出格式会出现各种各样系统问题，这些问题大部分均在1.02版本中得到解决。

分辨率可以自主选择，分别有

以及上述分辨率纵横方向交换后的，总共19种可选分辨率

加入“镜头”控制功能

可导入BMP与PNG的图片素材，且素材的大小无限制。

可导入WAV与AIF的音频格式，另外一些特殊的音频格式也允许导入。但意外地不支持以往系列中的MIDI格式。
2008年杭州地铁工地坍塌事故
Section: 事故發展及結果

2008年11月15日15:20，杭州地铁一号线湘湖站“北2基坑”施工工地发生大面积地面坍塌，导致10多辆当时在路面行驶的汽车陷入坍塌处，50多人被活埋；而坍塌造成附近自来水钢管爆裂，大量的水迅速涌进坑处，淹没事故现场，使用救援难度大大增加。造成21人罹难、重伤1人、轻伤3人，直接经济损失达人民幣4962万余元的重大事故。有19人送医院抢救和治疗。杭州地铁的全线施工紧急暂停。

2011年5月19日，浙江省杭州市萧山区人民法院对“11•15”杭州地铁湘湖站坍塌事故中的八名相关责任人（原中铁四局集团第六工程有限公司杭州地铁1号线湘湖站项目部常务副经理、项目部总工程师、项目部质检部部长、项目部监测员、项目部监测负责人、项目部经理、项目部施工监理单位总监代表、项目部业主代表）作出一审判决，以《中华人民共和国刑法》重大责任事故罪分别处以三至六年有期徒刑。
亚尼亚利夫字母
Section: 衰落

在1939年，斯大林主义政府禁止了亚尼亚利夫字母，然而亚尼亚利夫字母用至1940年1月。亚尼亚利夫字母还用在纳粹对战俘的公报，直至二次大战结束。但由于课本是战前印刷的关系，这些字母实际用至1950年代。一些塔塔尔后裔在苏联以外也使用亚尼亚利夫字母，例如 Radio Free Europe 的塔塔尔当局。

要注意的是，在使用拉丁字母的那12年间，包括 Yaña imlâ 和 İske imlâ 在内的阿拉伯字母仍在使用中。所以，Musa Cälil 的其中一本 Moabit Notebooks 记事本是用亚尼亚利夫字母来写，而亦有一本用阿拉伯字母。两本记事本都是在1939年之后的德国监狱中书写，而当时西里尔字母的版本已实施。
亚尼亚利夫字母
Section: 西里尔化

1930年代，土耳其成了苏联的潜在敌人。即使土耳其的阿塔土克字母不同于亚尼亚利夫字母，在苏联官员眼中，拉丁字母是一个外在的、资产阶级的世界。在1939年，苏联实行西里尔化。正如斯大林所言，俄罗斯人是社会主义人民的领导者，所以苏联国内的所有人民，必须晓俄语和同化到俄罗斯去。而字母亦“应工人的要求”而转到西里尔。

所有俄语词语用俄语书写，并应读成俄语发音。

在1955年、58年、59年和1989年，有些人尝试开展西里尔字母改革，例如加入字母 Қ、Ғ和Ў，去作为发音 [q]，[ɣ] (ğ) 和 [w] ，以使塔塔尔语拼写法与读音一致。有些人提出以 V 代替 Ў。在1990年代，这些尝试都告失败，因为那时很多塔塔尔斯坦政治家都想重新引入亚尼亚利夫字母。
加爾基 精液 栗子花

专辑名称中的“加爾基（カルキ）”是漂白粉的俗称，其来自クロルカルキ的略称，クロルカルキ来自德语Chlorkalk（字面直译为“氯石灰”），是一种由35%次氯酸钙、30%氯化钙和13% 氢氧化钙混合而成的用作漂白粉的物质；漂白粉与栗子花均有着有著类似精液的味道 ，故专辑名称中的“加爾基”与“栗子花”均暗指精液。

《加爾基 精液 栗子花》（，Kalk Samen Kuri no Hana／Kalk Samen Chestnut Flower）是日本音樂家椎名林檎的第三張專輯，由東芝EMI／Virgin Music於2003年2月23日發行，也被歌迷及專家尊稱為到目前為止椎名林檎最好的專輯。而一般人簡稱此張專輯為「加爾基」或取自英文開頭的KSK。初回限定為「真實性需驗證的貼紙（）」。
加爾基 精液 栗子花
Section: 專輯概要

The most underappreciated Japanese music of the last decade

（2009）－2nd Place

莖(STEM)～諸侯出遊篇～（2003年1月22日，單曲）
(日本) Oricon專輯週銷售排行榜：#1
(日本) Oricon單曲2003年銷售排行榜：#45
(日本) RIAJ(單曲銷售)：金唱片

MTV日本音樂錄影帶大獎

（2003）－BEST FEMALE VIDEO－《莖(STEM)～諸侯出遊篇～》（提名）

The SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS

（2004）－BEST ART DIRECTION VIDEO－《莖(STEM)～諸侯出遊篇～》
加爾基 精液 栗子花
Section: 曲目

自我幻影（日語：，英語：）
這首是以多首歌曲為參考所組合成的歌曲，包括：「溜滑梯」、「歌舞伎町的女王」、「遙控器」、「本能」、「自我」及「絕頂集」等。而歌詞中「你好（）」及「再見（）」...等大量運用日本鮮少使用的假名遣，歌迷猜測可能與後段歌詞「我看到了 孕育美學意識的愛恨，不已放棄了 當然得標示，那裏就是天堂......」有關。

迷彩（日語：，英語：）
椎名林檎第八張單曲的專輯版本。這首歌曲的編曲方式曾經讓椎名林檎和井上雨邇兩人起爭執。起初，椎名林檎建議：「使用電吉他來完成演奏」，然而井上雨邇則認為：「如果加入吉他就是以往的椎名林檎編曲，所以只要加入鋼琴演奏。」到最後還是依照椎名林檎的要求以電吉他開場，然後再加入管絃樂元素，共譜搖滾樂章。而和與「迷彩」對稱的「意識」一樣，吉他由東京事變二期吉他手浮雲演奏，音樂錄影帶導演齋藤毅也參與小提琴的演奏。
平成風俗
Section: 平成風俗 大吟釀

本張音樂專輯以高音質音軌收錄（96kHz/24bit）現場版的音源，但是除了歌曲「世界的盡頭」為音樂錄影帶之外，其餘都是「以數位拍攝手法所呈現的立體影像」。另外，還初次收錄原本只提供數位下載的歌曲「短暫少女(DEATH JAZZ ver.)」。

作詞：椎名林檎（#1-4,6-14 ※#11是英文）、席德·韋恩（#5）浮雲（#11）

作曲：椎名林檎（#1-4,6-10,12-14）、DEE LIBBEY（#5）、浮雲（#11）

電子音樂製作：椎名林檎（#4,11）
平成風俗
Section: 曲目

短暫少女 TAMEIKESANNOH ver.（日語：，英語：）
與單曲《短暫少女》的版本不同，本首歌曲的歌詞被改編成英語。最後，歌曲副標題的命名由來是因為東芝EMI（現EMI音樂日本）總公司的第三錄音室位於港區赤坂二丁目（溜池山王交叉點）。

浴室（日語：，英語：）
取自於專輯《勝訴的新宿舞孃》，但歌曲版本不同，本首歌曲的歌詞被改編成日英文混搭。

迷彩（日語：，英語：）
取自於專輯《加爾基 精液 栗子花》

鬧鬼（日語：，英語：）
取自於專輯《加爾基 精液 栗子花》
平成風俗
Section: 黑膠唱片

《平成風俗》是日本音樂家椎名林檎第三張黑膠唱片，在日本於2007年4月25日發行。此張黑膠唱片銷售量不明，但為「完全限定生產版」。

歌曲方面，主要是收錄專輯《平成風俗》的曲目。

作詞：椎名林檎（#1-4,6-14 ※#11是英文）、席德·韋恩（#5）浮雲（#11）

作曲：椎名林檎（#1-4,6-10,12-14）、DEE LIBBEY（#5）、浮雲（#11）

電子音樂製作：椎名林檎（#4,11）

編曲・指揮：齋藤毅（#1-7,9-13）

編曲・指揮・小提琴：齋藤毅（#8）
加伊式拉丁字母
Section: 计算机处理

国际标准化组织的 8-bit ISO 8859-2（又称 Latin-2）；

微软MS-DOS的 8-bit CP852 中欧语言编码；

微软Microsoft Windows的另一个 8-bit 编码 CP1250，有些字母与 ISO 8859-2 一对一对应，有些则放到别处；

苹果电脑的麦金塔电脑中欧编码；

EBCDIC也有它的 Latin-2 编码 Code Page 01153。

现今较理想采用的编码是 ISO 8859-2 或 Unicode 的 UTF-8 编码。但仍可见到有些程式，尤其是数据库，仍采用 CP1250、CP852，甚至 CROSCII。
加伊式拉丁字母
Section: 来源

加伊式拉丁字母最主要由柳德维特·加伊（Ljudevit Gaj）设计，他从捷克语、斯洛伐克语和波兰语处拿来更改，并加入 Lj/lj, Nj/nj 和 /. 在1830年，他在匈牙利布达出版了 Kratka osnova horvatsko-slavenskog pravopisanja（克罗地亚-斯拉夫拼字法的一个简短刚要），是当时流行的克罗地亚语拼字法书刊。当然这本书不是历来第1本克罗地亚语拼字法书刊，之前也有来自雷蒙德·贾马尼奇（）（1639年）、伊格尼亚特·久尔杰维奇（）和帕瓦奥·里泰尔·维泰佐维奇（）的出版。克罗地亚人之前已使用拉丁字母，但某些特定的音节，并未有统一表达的字母。

加伊利用了帕瓦奥·里特·维泰佐维奇的著作和捷克语字母，使每字母对应克罗地亚语的每一个音节。他的字母能够对应塞尔维亚语西里尔字母，而塞尔维亚语西里尔字母比起他的字母表，早几年被吴克·卡拉季奇标准化了。久罗·达尼契奇在他的《塞尔维亚语或克罗地亚语词典》（Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika）中提倡以字母 <ģ>、<đ>、<ļ> 和 <ń> 取代 <>、<dj>、<lj> 和 <nj>，然而只有 <đ> 得到应用。
加伊式拉丁字母
Section: 二合字母

在词语的每个字母需要以空格隔开的情况下，该些二合字母会写在一起，如 M J E NJ A Č N I C A；

在只有首字母需要大写的情况下，只有该字母的第1部分写成大写，即 Njemačka 而不是 NJemačka。在 Unicode 之中，Nj 的形式称作 titlecase（标题字母），而不是全大写形式的 NJ。但如全词语都是大写的话，该字母也是大写： NJEMAČKA。

在诸如招牌的垂直书写中，<>, <lj>, <nj> 无论如何当作一个单位地向横写。例如，如 （钱币找换店）打直写的话，<nj> 出现在第4行（但注意 <m> 和 <j> 分别地出现在第1和第2行，因为 <mj> 是两个字母，而非1个。在填字游戏中，<>, <lj>, <nj> 占一个方格。
2008年二十国集团华盛顿峰会
Section: 峰会领袖

沙特阿拉伯国王阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿勒沙特

南非总统卡莱马·莫特兰蒂

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安

英国首相戈登·布朗

美国总统乔治·W·布什

欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐

德国总理安格拉·默克尔

印度总理曼莫汉·辛格

印度尼西亚总统苏西洛·班邦·尤多约诺

意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼

日本首相麻生太郎

墨西哥总统费利佩·卡尔德龙

韩国总统李明博

俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫
宋岳庭
Section: 相关事件

2011年，臺灣饒舌樂團丘與樂在創作《冷漠》中引用了〈Life's a Struggle〉歌詞向宋岳庭致敬。

2015年，臺灣饒舌樂團187INC在《紫色販子》中用了〈Life's a Struggle〉歌名向宋岳庭致敬。

2006年，臺灣知名的饒舌歌手MC Hotdog在自己的歌中引用了〈Life's a Struggle〉歌詞。

2010年在公視戲劇《他們在畢業的前一天爆炸》裏播出〈Life's a Struggle〉。
宋岳庭
Section: 生平

2001年5月，宋岳庭發現罹患骨髓瘤三期，他接受了化療和腫瘤切除手術，奮戰病魔一年多，失去投身乐坛机会，最終於2002年8月9日因骨髓瘤病逝於洛杉磯，年僅二十三歲，據說宋岳庭是在母親的陪伴下安詳離世，逝世後由家人將其骨灰移到了美國加利福尼亞州玫瑰崗紀念公園埋葬。

宋岳庭少年時過敏症狀嚴重，母親於是將他送到國外留學，14歲時，宋岳庭以小留學生身份隻身前往美國唸書，先後換過幾個地方，1995年的暑假才搬到加州和弟弟住在一起、相互扶持。19歲時，因朋友被欺侮，仗義的宋岳庭假裝華青幫分子去恐嚇他人。事發之後，宋岳庭入獄三個月、緩刑三年。
阮子健
Section: 現主持節目

叱咤903《在晴朗的一天出發》（逢星期一至星期五上午8時至10時）：時事清談節目，與林海峰、盧覓雪共同主持

雷霆881《杏林茶》（逢星期一至星期五晚上8時至9時，賽馬日除外）：健康資訊節目，與Dr. Tim、熊書頤共同主持

雷霆881《情有獨鍾》（逢星期四晚上10時半至11時）：音樂訪談節目

雷霆881《中風危機解密》（逢星期六下午12時半至1時）：健康資訊節目

雷霆881《夢想家》（逢星期日晚上11時至午夜12時）：移民資訊節目
湖北鱷屬

湖北鱷屬（屬名：）是已滅絕海生爬行動物，生存於早三疊世奧倫尼期，化石發現於中國湖北省南漳縣巡檢鎮，以及秭歸縣茅坪鎮。湖北鱷的身長約1公尺，外形類似其近親南漳龍。湖北鱷與南漳龍有許多不同特徵，例如：湖北鱷的背部真皮板較厚、神經棘分為近端單元和遠端單元，因此湖北鱷的外形較類似鱷魚。湖北鱷有細長的口鼻部，類似恆河鱷、江豚、魚龍類，細長的口鼻部可能用來抓住魚類或水生無脊椎動物等食物。

湖北鱷的最獨特特徵要到2004年才被發現。湖北鱷的腳趾數量相當多，前腳有七趾，後腳有六趾。許多海生動物也具有這種多指型特徵，包含魚龍目。

目前仍不清楚湖北鱷的演化關係，僅知湖北鱷與南漳龍是近親，但不清楚牠們與其他爬行動物的演化關係。湖北鱷的多指型特徵，顯示牠們可能是魚龍類的近親；但湖北鱷的手部骨頭多於魚龍類，而魚龍類的手指骨頭較多，成為此假設的相反證據。湖北鱷、南漳龍被歸類於湖北鱷目。
汉喃
Section: 地位

喃字最晚在13世紀被發明。喃字的出現，完成了越南語書面文同口語的統一，表記越南語的漢喃文也因此出現。漢喃文的出現，加快了越南國語文學的發展，很多優秀的文章也多也以漢喃文寫作，如15世紀的阮廌創作不少漢喃詩歌流傳至今。越南文學在18世紀迎來了一個高峰，涌現了阮攸的漢喃文著作《金雲翹傳》以及胡春香的漢喃詩等。由于是用漢喃文寫作，便于越南人理解記憶，這些文學作品在越南民間以口頭的形式廣泛流傳。

歷史上，越南共出现过三种被廣泛使用的文书系统，包括：

汉文（文言文）

汉喃文

国语字文

汉文（越南语：／），即文言文，是越南封建时代官方的主要采用的文书系统，贵族、知识分子也多使用汉文写作。汉文（文言文）也是古代東亞諸國的共通文書系統，在中國、朝鮮半島、日本也同樣被使用。然而，它完全由漢字組成，與越南本民族的越南語差異較大，在書面上與越南人的口語上難以一致。
香港規劃師學會

規劃師學會的宗旨是提升規劃專業的水平和地位，為香港的城市發展提供專業意見和建議，以及推動規劃教育和社會參與。學會的會員是公共部門和私營部門的規劃工作的認可資格，也是香港立法會建築、測量、都市規劃及園境界功能界別的組成部分之一。學會定期舉辦各種活動，如講座、研討會、考察團、年度晚宴等，以促進會員之間和其他相關團體的交流和合作。香港規劃師學會是香港專業聯盟的會員團體之一。

香港規劃師學會（英語：）是香港城市規劃師的專業機構，成立於1978年，及後在1991年5月香港立法局通過《香港規劃師學會法團條例》，學會改制為法定團體。學會工作包括制定城市規劃師的認可規則、城市問題研究和推廣相關教育工作。它也是代表香港城市規劃師權益的專業組織，會址位於香港英皇道663號泓富產業千禧廣場2樓201室，比鄰北角政府合署城市規劃委員會及規劃署總部。
鲁谷

39°54′12″N 116°14′15″E﻿ / ﻿39.903287°N 116.237626°E﻿ / 39.903287; 116.237626
鲁谷是北京市石景山区的一处地名，鲁谷地区位于石景山区东南部，是石景山居民最密集、住宅数量最多的一处住宅小区。地名“鲁谷”传说源于明代永乐年间，是由明朝著名将领刚炳将军之战败而命名。

1987年，鲁谷地区开始建立居住小区，小区总站地200万平方米，最初，鲁谷地区兴建的小区多为首钢公司、地铁公司、计算机报社为公司职工建立的居民楼，其永乐小区是当时（20世纪90年）最大的小区。鲁谷以西的焦家坟是北京地区几个大的拆迁居民安置地之一。近些年，由于商业地产开发商的介入，已建成依翠园、双锦园、三山园、四季园、五芳园、六合园、七星园，共计7部商业化楼盘小区。
劉明昆
Section: 簡歷

1989年，其進入青文出版社擔任助理編輯，在版權觀念未彰的時代，與其他年輕漫畫家一起在青文的《機器貓小叮噹》上，仿作小叮噹（多啦A夢）系列漫畫，並以助理身分參與台灣自行製作的小叮噹大長篇漫畫《微星大作戰》、《大雄精靈世界》，之後並獨立創作《超次元戰記》、《大雄光之旅》等。

後來劉明昆以《大雄精靈世界》內的原創角色發展延伸的故事，包括《虹的傳說》、《艾薩克傳》等系列漫畫，成為當時金石堂書店排行榜的暢銷書，畫風清新可愛、線條簡捷明快，故事富有冒險、努力、勇敢等適合角色扮演游戏（RPG）背景的正面元素。1995年開始和第三波資訊接觸，參與電腦遊戲的開發及製作。
最高法院檢察署特別偵查組
Section: 組織

一、涉及總統、副總統、五院院長、部會首長或上將階級軍職人員之貪瀆案件。

二、選務機關、政黨或候選人於總統、副總統或立法委員選舉時，涉嫌全國性舞弊事件或妨害選舉之案件。

三、特殊重大貪瀆、經濟犯罪、危害社會秩序，經最高法院檢察署檢察總長指定之案件。

特偵組置檢察官6人以上，15人以下，由最高法院檢察署檢察總長指定一人為主任，該組之檢察官、檢察事務官及其他人員，由檢察總長自各級法院檢察署中調至最高法院檢察署辦事。

根據中華民國《法院組織法》第63-1條規定，
最高法院檢察署設特別偵查組，職司下列案件：
最高法院檢察署特別偵查組
Section: 裁撤

九月政爭爆發之後，時任行政院長的江宜樺為謀求保留特偵組，曾經提出修法，將特偵組改隷臺灣高等法院檢察署，然而該項提議最後並未完成立法。

2016年總統選舉，民進黨蔡英文政府執政後，法務部長邱太三表示，過去對特偵組「有一些美麗的期盼」，但因倉促立法，導致後續產生很多問題。特偵組設在最高法院檢察署，在體制上有衝突與矛盾，沒辦法監督，也沒有救濟的再議制度。另外，特偵組因人力不足，經常要跟地檢署借調檢察官或檢察事務官，分散了地檢署人力與查案能量。廢除特偵組後，希望修法賦予地檢署、高檢署借調相關機關專業人員辦案的權限，打擊貪腐的決心和效果不會減損。

臺灣高等法院檢察署檢察官呂丁旺表示臺灣的檢察體制使各級法院檢察署檢察官不論犯罪層級，均可偵辦，並無特偵組存在的必要。國家不宜設立兩個職權及管轄地域一模一樣的機關，在德國法稱為「機關職務不兩立性」，在英美法則稱為「禁止機關功能重疊原則」。特偵組得執行一、二、三審級檢察官之職權，加上無限延伸的概括條款，混淆與各該審級的管轄界限，剝奪人民對於案件管轄的可預見性，損及人民受管轄權正當法律程序的保障。基層檢察官亦有反對聲音。
最高法院檢察署特別偵查組
Section: 重大偵辦案件

法國方面有六個與此案相關者離奇死亡，而前中華民國總統李登輝、前國防部參謀總長上將郝柏村也因此案於2006年接受偵訊。對於此案，時任總統陳水扁曾宣示「不惜動搖國本辦到底」，最後不了了之。

由於該軍購案契約中具備排佣條款，使得後來國際仲裁以違反契約名義進行審理。2010年5月4日，裁定中華民國勝訴，法國須賠償新台幣270億元；2011年7月12日，中華民國國防部在仲裁官司中勝訴，法國政府需歸還8.75億美元。

龍潭購地案，又稱竹科龍潭基地開發案，台灣法律案件，由陳水扁家庭密帳案衍生出的案件之一。陳水扁執政時期，行政院國家科學委員會新竹科學園區管理局收購台泥公司在龍潭的土地，納入科學園區中。在收購案成立之前，台泥公司辜成允於2004年曾交付4億元，給當時總統陳水扁的夫人吳淑珍；收購案完成後，科學園區管理局局長李界木也收受了台泥公司3千餘萬的款項。
證人 (消歧義)

證人 (1993年電影)（Secret Signs）：香港電影，由曹建南導演。

証人 (2008年電影)（The Beast Stalker）：香港電影，由林超賢導演。

證人 (2019年電影)（Innocent Witness）：韓國電影，由李翰導演。

證人可以指：

證人，指案件相關的見證人，他們提供證詞用來描述與案件相關的某人、某事或某物，協助司法機關探明事件真相。污點證人是證人的一類。

證人 (1985年電影)（Witness）：美國電影，由彼得·威爾導演。
禪宗西天二十八祖

第二十一祖：婆修盤頭尊者（Vasubandhu）。

第二十二祖：摩拏羅尊者（Manura, Manorhita）。

第二十三祖：鶴勒那尊者（Haklena-yaśa）。

第二十四祖：師子尊者（Siṁha）。

第二十五祖：婆舍斯多尊者（Vāśasita, Basiasita）。

第二十六祖：不如蜜多尊者（Puṇyamitra）。

第二十七祖：般若多羅尊者（Prajñātāra）。

第二十八祖：菩提達摩（Bodhidharma）。達摩再传承到惠能，共六代。
禪宗西天二十八祖
Section: 批評

贞元十七年（801年）智炬的《曹溪寶林傳》據敦煌本《壇經》修正二十八祖史事，在《付法藏因緣傳》之二十三祖外另加婆須密，成為二十四祖，又在師子之後加上婆舍斯多、不如密多、般若多羅、菩提達摩等四祖，共二十八祖。五代的《祖堂集》和北宋《景德傳燈錄》皆遵循《曹溪寶林傳》的說法。

除了二十九祖、二十八祖之外，又有二十七祖的說法。宗密在《圓覺經大疏鈔》卷三說，“僧伽羅叉第二十七”。《宗鏡錄》和《景德傳燈錄》記禪宗第二十七祖變為“般若多羅”。

天台宗所信奉的《付法藏传》和《摩诃止观》一书記述“西天二十四祖”。宋代天台宗僧侣子防、从义等人认为二十八祖没有根据，更指出禅宗所传“拈花微笑”、“只履西归”、“立雪断臂”等故事也纯属虚构。
刻印时间之歌／TORCH
Section: 解説

《刻印时间之歌》这首歌，其曲取自原作的一首背景音乐《》。

2008年11月14日发行当天的Oricon公信榜上。紧跟第1位的DREAMS COME TRUE及第2位的SPEED获得初登場第3位的記録。此记录同时刷新了CLANNAD系列作品相关CD及Lia个人单曲在Oricon公信榜上的最高排名记录。

2008年11月14日由Key Sounds Label发行，商品番号KSLA-0044。

2008年10月电视动画《CLANNAD 〜AFTER STORY〜》之片头曲《》及同片片尾曲《TORCH》收录。除了完整版外，同时收录了TV Size版及纯音乐演奏版本。
消費券
Section: 消費券實例國家或地區

泰國：泰國政府發給人民的2,000 baht cheque的樣本2009年3月26日向登記申請並獲准的752萬低收入國民發放每人2,000泰銖的「救國支票」（2,000 Baht Check）。

澳門：澳門政府2020年2月13日公佈，因應2019冠狀病毒病疫情影響，將向所有澳門居民每人發放面值為3,000澳門元的電子消費券。消費券必須在本澳的餐飲、零售、生活百貨等行業消費扣帳；以三個月為期限。透過消費券推動本地消費，提振內需。預算約為澳門幣22億。期後亦宣佈新增第二期消費券，金額提升為5,000澳門元，使用期為2020年8月至12月，為期5個月。受惠的澳門市民能夠在2020年得到總值為8,000澳門元的消費卡。

日本：1999年針對符合發放條件的特定族群發放「地域振興券」，每位日本國國民有兩萬日圓。

臺灣：2009年金融海嘯發放振興經濟消費券，額度每人3,600元新台幣。2020年2019冠狀病毒病疫情後較低迷的實體消費市場，發放振興三倍券，以支付1,000元換取3,000元額度，文化部也為了振興COVID-19後的受創藝文發展，推出藝fun券，2021年受5月下旬的本土疫情爆發導致民生經濟受創，同年發放振興五倍券，配合部會加碼券，全民免費領取，每人5,000元額度。
消費券

雖然消費券是以促進消費為目的，但也可作為社會救濟工具之用。也有兩者相混，既以振興消費為目標，實施方式又如同社會救濟。混合型的政策形成背景可能比較複雜，而非僅有經濟考量。至2021年止，亞洲地區共有日本、臺灣、泰國、澳門、香港、中国大陆部分地區發行過消費券。

消費券是代用券的一種，為實現經濟政策的工具之一。政府或者企業發放給人民消費券，作為人民未來消費時的支付憑證，期待藉由增加民眾的購買力與消費慾望的方式以振興消費活動，進一步帶動生產與投資等活動的成長，加速在如2008年世界金融危機或2019冠狀病毒病疫情等景氣蕭條後的復甦。
北京航空食品
Section: 历史

北京航食营业初期的业务除航空配餐外，也包括为部分国家驻华使领馆承包酒会、供应餐食等。1982年，北京航食与中国民航上海管理局合资在上海虹桥国际机场创办北京航食上海分公司，该分公司1986年改组为东方航空食品。1987年5月30日，民航北京管理局和香港北京航空食品有限公司（原香港中国航空食品有限公司）续签第二期合营合同，次年民航京管局一分为三，国航与港方9月13日协议将原投资人民航北京管理局更改为中国国际航空公司:277。

配餐设备运抵北京后，合营双方于1980年3月8日签订合资经营合同、公司章程等，1980年4月10日获中华人民共和国外国投资管理委员会《外资审字〔1980〕第一号》通知批复。1980年5月1日，北京航空食品公司正式成立，成为中苏民用航空股份公司等中苏合资企业1954年被赎回后中国内地第一家中外合资企业，也结束了中国民航没有航空配餐企业的历史。北京航食在合营第一个月配餐28379份，首八个月累计完成303529份配餐，日平均配餐量达到1285份，1981年的日平均配餐量更达到2129份，民航北京管理局在北京航食开业后1年8个月就将300万元投资额全部收回。
台湾当局

台湾当局（英語：），也稱為台灣方面、台湾有关方面:208，简称台当局，意為統治台灣的地區政府，是中华人民共和国政府规定的涉台用语之一。中華人民共和國用以稱呼現今實際統治台澎金馬的中華民國政府，同时禁止使用“台灣政府”一词。此外，大多數中華人民共和國建交國政府、国际组织也會在正式場合使用该名称，以表明统治台湾的政治实体并非“政府”。停用该词，则意义相反。

根據一個中國原則，中華人民共和國方面宣稱自1949年其政府成立以來，已取代中華民國政府成為唯一的中國政府，否认1949年遷至台灣以來的中華民國政府的“合法性”:47，故使用台湾当局一词。該詞可擴張使用，例如「台湾当局领导人」、「台湾当局有关部门」等。
青池保子
Section: 簡歷

此外，《浪漫英雄》番外篇的《諜報員Z》、以中世紀為舞台的《阿爾卡薩爾-王城-》、《聖母的烙印》等，對於歷史背景的考察及精緻的描寫受到好評。作品不僅在少女刊物上連載，也曾在少年刊物上連載。

1991年，《阿爾卡薩爾-王城-》得到了第20回日本漫畫家協會獎的優秀獎。

在《浪漫英雄》的成功之後，與作品中的主角耶貝魯巴哈少佐同名的小鎮：德國的Eberbach鎮，因為少佐而拜訪此地的日本的觀光客遽增，青池還因此得到了政府頒發的名譽獎及象徵當地的野豬雕像（Eberbach的Eber是德語的野豬，bach則是小河）。在還沒有用「聖地巡禮」這詞彙形容粉絲尋訪作品舞台的八零年代，造成最早聖地巡禮風潮的角色就是耶貝魯巴哈少佐，由此可知當時作品的熱門程度。
青池保子
Section: 主要作品

風箏騎士（）（1996）

描寫身為歐洲小國觀光局長主角的神祕歷史。

聖母的烙印（）（1991～2015）

中世紀的德國修道院為舞台的中篇集。

科隆市警奧圖（）（2016～）

描寫聖母的烙印主角ファルコ修道院的前輩オド在成為修道士前、在科隆擔任治安官時代的作品。調性跟聖母的烙印相近，但是更接近懸疑推理風格。

阿爾卡薩爾-王城-（）（1984～2008）

描寫14世紀的卡斯蒂利亚王国實際存在的國王，「残酷王」佩德羅一世的生涯為主的大作。

緋色的誘惑（）（1993～1994）

否認有超自然現象的青年醫師與女靈能力者之間，交織著鬧劇的奇妙愛情故事。少數以現代日本為舞台的作品之一。
薩斯特魚龍屬
Section: 敘述

薩斯特魚龍是種高度特化的魚龍類，身體較為修長。根據最大型的標本，身體的背腹高度約2公尺，而前肢、後肢的距離超過7公尺。薩斯特魚龍的口鼻部短、缺乏牙齒；大部分魚龍類的口鼻部修長、外形類似現代海豚、具有牙齒。研究人員根據這種特殊口鼻部，推測薩斯特魚龍是種濾食性動物，主要以魚類、無殼頭足類為食。未成年個體的口鼻部，也缺乏牙齒。薩斯特魚龍的口鼻部骨頭構造較為不同。大部分爬行動物的鼻骨，位於頭顱骨的中段部分；而薩斯特魚龍的鼻骨延伸至口鼻部的前端。口鼻部的骨頭非常修長。

薩斯特魚龍生存於三疊紀晚期。西卡尼薩斯特魚龍的化石，發現於加拿大卑詩省的Pardonet組地層，地質年代約2億1000萬年前，相當於諾利階中期。西卡尼薩斯特魚龍是體型最大的種，身長估計約21公尺。目前只有梁氏薩斯特魚龍曾發現數個保存狀態良好的頭顱骨，頭顱骨長度約是全身長的8.3%；而未成年個體的頭顱骨長度，約是全身長的9.3%。
薩斯特魚龍屬
Section: 種與異名

西卡尼薩斯特魚龍（S. sikkanniensis）是在2004年被敘述、命名，當時是秀尼魚龍的一種。但當時研究並沒有根據種系發生學分析，原作者也注意到這新種與薩斯特魚龍的類似處。在2011年的種系發生學研究，發現這新種較類似薩斯特魚龍，而與秀尼魚龍不大相似，因此改歸類於薩斯特魚龍，成為西卡尼薩斯特魚龍。化石發現於加拿大卑詩省的Pardonet組地層，地質年代約相當於諾利階中期。西卡尼薩斯特魚龍是體型最大的種，身長估計約21公尺。

在2009年，中國科學家將貴州魚龍歸類於薩斯特魚龍的一種。根據2011年的新研究，貴州魚龍其實是更進階型的魚龍類，而非薩斯特魚龍的一種。過去還有許多種被歸類於薩斯特魚龍，例如：奧地利的S. carinthiacus、德國的S. neubigi，目前都被認為是疑名。近年，S. neubigi被重新研究，並被建立為獨立屬，Phantomosaurus。S. alexandrae、S. osmonti目前則是太平洋薩斯特魚龍的異名Merriam, 1902。
吳敏倫
Section: 觀點

吳敏倫在《合法性交年龄问题》此一特稿中指出，現行大部分國家的合法性交年龄法律皆未達至合理水平，並限制了他們的性自主權，結果「不是保护儿童，而是对儿童甚至是整个社会的性虐待」。他主張降低現行大部分地區的合法性交年龄，並指出「成人用任何形式性虐待儿童都是不能接受的，包括用自相矛盾、思路不清的性法律来对待他们......[我們]要承认一定程度上的性活动对儿童是必须和有益的」。

對於儿童色情物品，吳敏倫則指出限制之會剝奪了「他们[儿童]展示自己身体和性感一面的自由......在成人方面，它禁止成人对任何儿童发生任何性幻想及一切可引起此类幻想的途径、信息或媒介，已到了钳制信息、出版和思想自由与权利的地步」，並主張取消相關法例。
吳敏倫
Section: 背景

吳敏倫在小中學時期曾三度轉校，曾入讀中華基督教會香港區會灣仔堂小學1年，最後畢業於傳統天主教名校香港華仁書院，成績處於中游水平:41。之後在1965年按父親期望入讀香港大學醫學院，1971年畢業:19，後來畢業後繼續任該院的精神治療學系教授，一邊教學一邊進行研究工作，在近10年研究後獲得博士學位:43。

吳敏倫於1946年出生在香港，祖籍為廣東順德，為家中唯一的兒子，有兩位姐姐，一位妹妹。父親吳輝揚為一名會八種歐洲語言的語言學家，母親則為家庭主婦。由於其家擁有不少藏書，所以他中學時便閱過不少書籍，比如羅素、馬克思等人的著作，以至《男性性行為》、《性史》、《花花公子》等跟性有關的書籍。:40-41:19
Viscom
Section: 企业结构

Viscom股份公司是一个股份制企业，其拥有以下的子公司：

Viscom Inc.，美国亚特兰大

Viscom Machine Vision Pte Ltd.，新加坡

Viscom France S.A.R.L.，法国巴黎

除此之外，Viscom 股份公司还在美洲和亚洲开办了以下的应用中心和服务中心：

Viscom Inc.，美国圣何塞应用中心

Viscom Machine Vision (Trading) Shanghai Co., Ltd.，上海应用中心，中国
Adobe Shockwave
Section: 描述

与Flash不同，Shockwave浏览器插件不适用于Linux和Solaris平台。然而，Shockwave可以通过CrossOver安装在Linux下，或在Wine下运行被支持的浏览器来运行。

历史上，Shockwave插件一般可以运行在Windows和Mac OS下，除了在2006年1月（苹果公司转向基于英特尔Core 2 Duo处理器的平台时）和2008年3月（Adobe发布Shockwave 11时，对英特尔平台的苹果电脑提供原生支持的第一个版本）之间。

Shockwave一般由Adobe Director制作。虽然Shockwave也提供对Flash的支持，但是开發者偏向使用Director，因为它更强大。Adobe Shockwave相对于Flash的强大主要体现在更快的渲染引擎，包括3D硬件加速和对包括IRC在内的多种网络协议的支持。而且Shockwave的功能可以通过Xtra进行扩展。
Adobe Shockwave
Section: 商标與名稱的混淆

在1990年代末，Macromedia为了提升Shockwave的知名度，将其名下的所有多媒体播放器都冠以了“Shockwave”的前缀。虽然此举達到了预期的效果，但Shockwave和Flash变得越来越难区分。在2005年，Macromedia发布了三款浏览器插件：Macromedia Authorware、Macromedia Shockwave和Macromedia Flash。

Macromedia还发布了一款在线查看Macromedia FreeHand的插件名叫Macromedia Shockwave for FreeHand。

Adobe收购Macromedia后，Adobe开始缓慢地为与Shockwave相关的多媒体播放器重新命名。
Adobe Shockwave
Section: 历史

增加了对Shockwave Audio（swa）的支持，一种带有附加文件头的与MP3相似的音频格式。

增加了对于图片和剪辑的支持。

增加了对Shockwave Multiuser Server的支持

用于Netscape Navigator 2.0的Shockwave插件与Afterburner一并发布于1995年。第一个使用Shockwave的网站是 Intel微处理器25年纪念。

Afterburner作为一个Xtra被集成到了Director 5.0中。
卡尔·雅泽姆斯基
Section: 大聯盟生涯

在這一年的最有價值球員投票中，他僅差一票就滿票當選，但明尼蘇達的一位記者把第一名選票投給了雙城隊上的一位工具人選手César Tovar。詭異的是Tovar當年成績非常普通，就算單看雙城隊上的選手，他的貢獻也不可能比得上重砲手基勒布魯、或Jim Merritt以及錢斯等等的幾位明星先發投手，這在當時引起了不小的爭議。

1967賽季在紅襪隊史上被稱為「不可能的夢想」。他們前一個賽季僅僅以第九名作收，而1967年則賽季的最後一天拿下了20年都沒拿到的美聯冠軍。在賽季的最後六場比賽中，雅澤姆斯基21個打數擊出13支安打，幫助球隊最終以1場的優勢力壓底特律老虎和明尼蘇達雙城，拿到世界大賽門票。最終紅襪隊在世界大賽中以總比分三比四輸給了聖路易紅雀，雅澤姆斯基在系列賽中有四成打擊率和高達1.34的OPS。
我·放電
Section: 專輯概要

《我·放電》是椎名林檎繼2007年以「椎名林檎×齋藤毅」為名義發行專輯《平成風俗》後，睽違一年的作品。本張專輯是椎名林檎的首張精選輯，同時也是唱片公司為紀念椎名林檎出道十週年所發行的作品。本張精選輯收錄椎名林檎自出道以來未曾收錄於專輯內的單曲非主打曲目，與非專輯版本的歌曲。在專輯包裝上，則是將精選輯分成兩張CD，共收錄22首歌曲。

雖然這次是發行精選輯，但在專輯製作上卻遇到很大的困難。關於重新發行的緣由，椎名本人曾說過因部分歌曲原先僅以8公分CD的單曲版本發行，在放入Mac電腦時便會卡住。對此，椎名林檎曾表示假如轉換後音質過差，她願意重新進行錄製。另外第二張CD的第12、13及14首歌為隱藏曲目，在專輯的外包裝上並沒有標示，只在歌詞本上註記歌曲名稱與歌詞。最後，唱片公司為了宣傳本張精選輯特別拍攝的音樂錄影帶「Mellow」也收錄至同日發售的音樂MV精選輯《我的發電》中。
天苑四

虽然一些径向速度观测数据暗示天苑四可能有一颗大行星，但由于该恒星活跃的磁场导致数据中存在高水平背景噪音，该结果尚有爭議。如果真有這樣的一顆行星，其軌道週期應該是2502天，與恆星的平均距離為3.4天文單位（5億5百萬公里）。迄2008年，天苑四是距離太陽最近的已知擁有行星的恆星。這顆恆星也有兩條小行星帶，一條在大約3天文單位的距離上，另一條在20天文單位，並且可能是受到尚未能確認的第二顆行星攝動的物質。它看起來也有柯伊伯带，有比太陽附近更多物質密集的在軌道上環繞著，證實了對這顆恆星尚年輕的懷疑。

天苑四（英語：，即波江座ε，简写为） 是一顆主序帶上分類為K2的恆星。它是波江座內最靠近太阳系，也是夜空中裸眼可見的在第三近的恆星。天苑四是顆相對年輕的恆星，估計年齡少於十億年，因此其磁場活動強於太陽，而恆星風的估計強度是太陽的30倍。天苑四不僅質量和體積都比太陽小，其金屬量（原子量大於氦的元素）也比較低。其自轉也相對較快，不考慮緯度的變化，估計週期約為11.1天。
天苑四
Section: 性質

相對於太陽，天苑四的外層大氣看起來比太陽大和熱，這是它的恆星風比太陽強30倍造成大量質量損失造成的。恆星風在大約8,000 天文單位處形成星狀球，並且在距離恆星1,600 天文單位處造成弓形震波。以地球到這顆恆星的距離估計，星狀球的視角大約有42弧分，比我們滿月時的月球還要大。

高程度的色球活動、強烈的磁場和相較之下算是快速的自轉，都顯示這是一顆年輕的恆星。電腦模型給的估計年齡是7億至8億5千萬年，但實際的年齡可能低至5亦或高達10億年。但是，重元素的低豐度是一些老舊恆星的特徵，這種異常的現象可能是對流層輸送了一些氦和重元素到星球外層的光球層，產生了擴散過程造成的。
天苑四
Section: 觀測

弗蘭克·德雷克使用西維吉尼亞州綠堤電波望遠鏡搜尋預期中的外星高智生命訊號，該計畫被稱為奧茲瑪計畫，計畫所選定的目標就是靠近太陽的天苑四和天倉五，但是目前沒有發現任何來自外星球生物的訊號（1960年4月8日曾收到一個飛機發出的假訊號）。鳳凰計畫觀測範圍包含距離太陽7.2 秒差距內恆星，該計畫在1995年以天苑四為目標，使用微波巡天搜尋外星生物的訊號。到了2004年，鳳凰計劃已經檢驗過800顆恆星，沒有檢測任何可疑的訊號。

天文學家根据1938年至1972年對天苑四觀測到的攝動，懷疑有看不見的伴星以25 年的軌道週期環繞著它運轉，但是這項主張在1993年被否定。天文學家在1980年至2000年對天苑四徑向速度的觀測提出令人信服的證據，顯示有一顆週期大約7年的行星級伴星環繞它。他們在1998年發現塵埃環環繞著這顆恆星的證據，加強行星系統存在的證據，天苑四與附近的行星產生交互作用可以解釋塵埃被凝聚起來的現象。天文學家在2006年使用哈伯太空望遠鏡証實確實有一顆行星以6.9年的週期環繞著這顆恆星
2009年中国足球超级联赛
Section: 聯賽資料

如果两队或两队以上积分相等，依下列顺序排列名次：
一、积分相等队之间相互比赛积分多者，名次列前；
二、积分相等队之间相互比赛净胜球多者，名次列前；
三、积分相等队之间相互比赛进球数多者，名次列前；
四、积分相等队在当年中超联赛全部比赛中净胜球多者，名次列前；
五、积分相等队在当年中超联赛全部比赛中进球数多者，名次列前；
六、全年比赛红黄牌扣分少者（不包括纪律处罚），名次列前；
七、以抽签的办法决定名次。

排名依据2009赛季中国足球协会超级联赛规程
^  注解2：第七轮过后，三队同积14分，彼此间却只比赛1场，由此各媒体的积分榜并不相同。有媒体将山东，河南，长春列为前三名，也有媒体认为长春，河南，山东才是前三名的正确排序，中国足协在该轮亦没有明确说法，这里采用第一种排列方法。
^  注解3：联赛第20轮结束后，深圳队被扣除联赛积分3分，排名未改变，仍列第15。
2009年中国足球超级联赛

由于中國國家足球隊11月还将参加两场2011年亞洲盃外圍賽比赛，因此中超落幕的时间初定为10月31日。本赛季持续时间长7个多月，赛程主要被分割成三个時段，第一時段是在3月21日到5月24日进行10轮比赛，第二時段是在6月13日到7月5日进行5轮比赛，8月2日至8月8日，再打两轮，然后又歇上两周，第三時段是在8月22日到10月31日进行剩余的比赛。

2009年倍耐力中国足球超级联赛是中国足协举办的第六届中国足球超级联赛，也是中国职业足球联赛的第十六个赛季，由意大利轮胎制造商倍耐力赞助。本届比赛于3月21日在河南建業的主场郑州航海体育场拉开帷幕，对阵的对手是廣州醫藥。这是中超开幕式首次在晚上进行。
2009年中国足球超级联赛
Section: 热点

舆论一度热炒“内定”一说，成为中超2009年的重要话题，但是除了一些争议判罚外，并无其它依据。事态公开化后，中国足协主席南勇不但坚决否认，甚至表示要起诉“内定说”的始作俑者，并立即调查了朱骏的相关言论。 不过非但朱骏从未对此回应，而且很快出现了李承鹏、黄健翔两个知名体育记者争抢“内定说”源头的事件，争相要求足协起诉自己，而足协则没有进一步的行动。然而在赛季结束后，黄健翔在一个谈话节目中却表示，足协“既没必要，也不可能”“内定”谁成为冠军，同时他还认为足协和国安俱乐部应该对这个谣言采取不理睬的态度。

联赛最后一轮开战之前，北京国安以联赛榜首的位置成为争冠最大热门，只要获胜即基本可以夺冠。在谈及国安有可能夺冠时，中国足协的相关人士表示：“就冠军本身而言，没有任何区分。但从影响力说，国安作为首都球队就绝对不一样。高层领导日理万机，很难抽出时间专门去看球。北京是首都，领导可能会在不经意间感受这种火热，中国足球尤其是职业联赛，今后便可能会因此得到更多关注和支持。”
山崎直子
Section: 生平

1999年2月被JAXA确定为宇航员候选人，1999年4月开始参加国际空间站宇航员基础训练，2001年9月成为正式宇航员，11月获得松戶市民荣誉奖。

2000年12月与自称为「世界第一位民間商業宇航員」的山崎大地结婚。2006年2月取得了搭乘運用技術者的資格。2007年受邀为日本电视动画节目《火箭女孩》中的宇航员配音。

山崎直子出生于松戶市，幼時在札幌市度过了2年时光。受天文館及旅行者太空探測器傳來的照片、以及動畫宇宙戰艦大和號的影響，而立下前往宇宙的志向。1989年3月毕业于御茶水女子大学附属高中，1993年3月毕业于東京大学工学院航空航天工程系，1996年获得东京大学航空航天工程硕士学位。
琉球銀斑黑鴿
Section: 滅絕

琉球銀斑黑鴿容易受棲息地的變遷所影響。牠們的生活需要大量未開發的亞熱帶森林。不過，如伊江島等地方就已大量開發為居住及農業用途。牠們最近於1904年在沖繩群島出現，1936年後從東島消失。雖相信牠們可能仍在外圍的小島上生存，但卻未能確定。

理論上，在沖繩群島的山區仍有適合琉球銀斑黑鴿生活的地方。最令人不解的地方是在慶良間群島的渡嘉敷島，當地大部份地方仍未開發，但卻從來沒有發現琉球銀斑黑鴿。座間味島是琉球銀斑黑鴿曾出沒，離沖繩群島最遠的及最細小的島嶼。
魯坦726-8

魯坦726-8是最接近地球的聯星恆星系統，是鯨魚座最靠近的恆星，其中的一顆成員是著名的閃光星 鯨魚座UV（魯坦726-8 B）。.

雖然鯨魚座UV不是被發現的第一顆閃光星，它卻是這類恆星最著名的例子，甚至這類變星有時就稱為"鯨魚座UV變星"。它的光度變化極端劇烈：例如，在1952年，它的亮度僅僅在20秒內就增加了75倍。鯨魚座UV是一顆光譜分類為M6.0的紅矮星。

另一顆伴星是鯨魚座BL（魯坦726-8 A），是光譜分類為M5.5的紅矮星。它也是閃光星，但是它的行為和表現不如鯨魚座UV那樣的極端。

這兩顆恆星有著非常相似的亮度，由地球觀察的視星等分別為15.3和15.8等，互繞的軌道週期為26.5年。兩顆星的距離在2.1到8.8天文單位間變化著，魯坦726-8位於鯨魚座，與太陽系的地球距離大約是2.63秒差距或是8.57光年，是與地球第六接近的恆星系統。與他接近的恆星是天倉五（鯨魚座τ），距離0.88秒差距或是2.87光年。
佤語
Section: 分布与方言

阿佤來 (Avëloy)

大芒糯 (Vo)

細允 (Va [vàʔ])。Sun (2018a)记录了西盟县翁嘎科乡英腊村(zoŋráʔ)方言。单音节有高中低3个声调。Sun (2018a)注意到这种方言和翁嘎科相邻的村属于同一方言，该方言一直分布到澜沧县糯福镇、东回镇。

3. 佤方言：~ 4万，内名：vaʔ
永德县：德党、孟汞、明朗、勐板、永康、大山
镇康县：忙丙、木厂
沧源县：南腊部分

Jackson Sun (2018a)列出阿瓦方言及其其他名称如下。

馬散 (Lavïa; Ravia; Avë; Avo等)。Sun (2018b)记录了西盟县勐卡乡(məŋkʰa)班哲村(pa-cʰək)Lavïa [la-vɨɒʔ]话，无声调且有倍半音节。