hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
阔蕊兰属
Section: 下属物种

一掌参 Peristylus forceps

台湾阔蕊兰 Peristylus formosanus

条唇阔蕊兰 Peristylus forrestii

阔蕊兰 Peristylus goodyeroides

兰屿阔蕊兰 Peristylus gracilis Bl.

湿生阔蕊兰 Peristylus humidicolus

金川阔蕊兰 Peristylus jinchuanicus

撕唇阔蕊兰 Peristylus lacertiferus
核子木属
Section: 下属物种

Perrottetia caudata Ridl.

Perrottetia colorata R.Sánchez & Fern.Alonso

Perrottetia distichophylla Cuatrec.

Perrottetia excelsa Lundell

Perrottetia gentryi Lundell

Perrottetia guacharana R.Sánchez & Fern.Alonso
056型导弹护卫舰
Section: 历史

本型舰出现之前，中国人民解放军海军近海作战任务主要由053系列护卫舰来承担，同时还有大量的037系列快艇担负日常巡逻、警戒等任务，这些舰艇舰龄较长，战术技术指标较低，武器及设备已经落后，人员工作和居住环境较差，难以适应新时期的作战任务。

2010年11月4日，驻港部队副司令员王郡里少将向香港大学赠送了一艘舷号标记为“056”的轻型护卫舰的模型。随后《舰船知识》及《现代舰船》等军事杂志对其性能和使用范围进行了一系列解读，并用作封面照片。2012年6月，中国国防部确认驻港部队的037II型导弹艇将被056型护卫舰替换。
056型导弹护卫舰
Section: 性能

一部 H/LJQ—363型对海搜索雷达, E/F波段，之前是760导航雷达，主桅前方有一部H/LJP-347型快速反应跟踪炮瞄雷达用于控制76毫米舰炮，以及一部光电系统，副桅上是754直升机引导雷达。配备自动化指挥及战术数据链系统。该型装备有一部球鼻首声呐，无拖曳声纳（但同期建造的056A型导弹护卫舰则拥有一部）。

反潜方面，反潜火力主要有舰体后部的两座三联装324毫米鱼雷发射管和搭载的直升机。

主炮仿自俄罗斯AK-176型76毫米舰炮，位于舰艏甲板，是一种全封闭式自动舰炮，由俯仰部分、炮架部分、供弹系统、瞄准随动系统、电气控制系统等部分组成。该炮主要用于对海上和空中的目标进行攻击，初速980米/秒，射速分30发、60发、120发三档可调，最大射程17,000米，高低射界为-15°～+85°特点是射速高，可靠性好，具有较强的对海射击能力和防空能力。
石钟花属
Section: 下属物种

岩生石山苣苔 Petrocodon lithophilus Y.M.Shui, W.H.Chen & Mich.Möller

弄岗石山苣苔 Petrocodon longgangensis W.H.Wu & W.B.Xu

披针叶石山苣苔 Petrocodon lancifolius F.Wen & Y.G.Wei

疏花石山苣苔 Petrocodon laxicymosus W.B.Xu & Yan Liu

荔波石山苣苔 Petrocodon liboensis Sheng H.Tang & Jia W.Yang, 2024
石蝴蝶属
Section: 下属物种

印缅石蝴蝶 Petrocosmea parryrum C.E.C.Fischer

Petrocosmea pubescens D.J.Middleton & Triboun

紫腺石蝴蝶 Petrocosmea purpureoglandulosa Y. Dong & Y. Z. Wang

绛珠石蝴蝶 Petrocosmea purpureomaculata M.Q.Han, J.Cai & J.D.Ya，模式产地：云南

秦岭石蝴蝶 Petrocosmea qinlingensis W. T. Wang
前胡属
Section: 物种

Peucedanum guvenianum Yıldırım & H.Duman

华北前胡 Peucedanum harry-smithii Fedde ex H.Wolff, 1933

鄂西前胡 Peucedanum henryi H.Wolff, 1933

镰叶前胡 Peucedanum falcaria

台湾前胡 Peucedanum formosanum

异叶前胡 Peucedanum franchetii

广西前胡 Peucedanum guangxiense
鳞叶寄生木属
Section: 下属物种

本属包括以下物种：

粗序重寄生 Phacellaria caulescens Collett & Hemsl.

扁序重寄生 Phacellaria compressa Benth.

重寄生 Phacellaria fargesii Lecomte

马来亚重寄生 Phacellaria malayana Ridl.

硬序重寄生 Phacellaria rigidula Benth.

长序重寄生 Phacellaria tonkinensis Lecomte
亮花木属
Section: 下属物种

Phaeanthus ophthalmicus (Roxb. ex G.Don) J.Sinclair

Phaeanthus piyae Wiya, Aongyong & Chaowasku

囊瓣亮花木 Phaeanthus saccopetaloides

本属包括以下物种：

Phaeanthus heteropetalus (Benth.) Baill.

Phaeanthus impressinervius Merr.

Phaeanthus lucidus
喬樹枏
Section: 生平

光緒三十一年（1905年）他赴上海，在劉鶚的陪同下到蘇州，重新拜黃葆年為師。在蘇州他逗留了一年，此后回到北京，任御史，奏請下诏抚恤黃崖案（即1866年太谷學派創始人周太谷的弟子張積中被山东巡撫閻敬銘当作邪教聚眾作亂而鎮壓的案件）；他的同門、山東巡撫楊士驤恐怕此事对閻敬銘不利，故寢而不報。光緒三十二年以御史授學部左丞。宣統三年（1911年）兼任四川宣慰使，十二月因病請辭。

喬樹枏於同治十二年拔貢，光緒二年舉人，曾为李光炘的学生。曾任刑部主事，后轉入吏部。光緒二十一年（1895年）他參加了上海強學會。后来他参与了維新變法活動，和楊銳有交往。戊戌政變后楊銳被慈禧太后杀害，他为杨锐哭棺。他與張之洞關係密切，1897年膠州灣事件後，湖廣總督張之洞提出中英日同盟的建議，他是張之洞打算派到日本的三人之一。
鹤顶兰属
Section: 下属物种

Phaius landyae P.J.Cribb & J.V.Stone

Phaius leonidii P.J.Cribb & J.V.Stone

Phaius longicornu Guillaumin

Phaius luridus Thwaites

Phaius lyonii Ames

Phaius mannii Rchb.f.

紫花鹤顶兰 Phaius mishmensis (Lindl. & Paxton) Rchb.f.
牵牛组
Section: 物种

长毛牵牛 Ipomoea villifera

萨卡特卡斯牵牛 Ipomoea zacatecana *

曾归为牵牛属或牵牛组，但根据分子生物学研究并不属于牵牛组的物种：

髯萼牵牛 Ipomoea barbatisepala （属于三色牵牛组Ipomoea sect. Tricolores）

Ipomoea durangensis

Ipomoea eriocalyx

齿萼薯 Ipomoea fimbriosepala

Ipomoea hartwegii

Ipomoea jacalana
菜豆属
Section: 物种

Phaseolus trilobus Wall.

Phaseolus truxillensi Kunth

Phaseolus tuerckheimii Donn.Sm.

Phaseolus tunkidus Steud.

Phaseolus velutinus Graham

Phaseolus venosus Piper

Phaseolus villosus Glaz.

Phaseolus violaceus Steud., 1821
山梅花属
Section: 下属物种

Philadelphus ×monstruosus Rehder

Philadelphus ×pendulifolius Carrière

Philadelphus ×polyanthus Rehder

香雪山梅花 Philadelphus × lemoinei

Philadelphus ×magnificus Koehne

Philadelphus ×maximus Rehder

Philadelphus ×monstrosus Rehder
火焰花属
Section: 下属物种

Phlogacanthus parviflorus T.Anderson

Phlogacanthus pauciflorus Imlay

Phlogacanthus pedunculatus Imlay

Phlogacanthus pochinii Raizada

Phlogacanthus poilanei Benoist

Phlogacanthus prostratus Imlay

Phlogacanthus pubiflorus Lindau
糙苏属
Section: 物种

梁王山糙苏 Phlomoides liangwangshanensis Y.Zhao, H.L.Zheng & C.L.Xiang, 2021

丽江糙苏 Phlomis likiangensis

长萼糙苏 Phlomis longicalyx

大叶糙苏 Phlomis maximowiczii

萝卜秦艽 Phlomis medicinalis

大花糙苏 Phlomis megalantha

黑花糙苏 Phlomis melanantha
刺葵属
Section: 物种

无茎刺葵 Phoenix acaulis

安達曼海棗 Phoenix andamanensis

佛得角海枣 Phoenix atlantica

Phoenix caespitosa

加拿利海枣 Phoenix canariensis

椰枣 Phoenix dactylifera

刺葵 Phoenix loureiroi

Phoenix paludosa

Phoenix pusilla

塞内加尔海枣 Phoenix reclinata
石仙桃属
Section: 下属物种

Pholidota pectinata Ames

Pholidota pholas Rchb.f.

尾尖石仙桃 Pholidota protracta Hook.f.

Pholidota pygmaea H.J.Chowdhery & G.D.Pal

Pholidota pyrranthela Gagnep.

绿春石仙桃 Pholidota recurva Lindl.

贵州石仙桃 Pholidota roseans Schltr.

Pholidota rubra Lindl.
絹蝶屬
Section: 物種

首長絹蝶 P. cardinal

西狄絹蝶 P. hide

帕特力絹蝶 P. patricius

大絹蝶 P. maximinus

翠雀絹蝶 P. delphius ❉
華麗絹蝶 P. d. elegans
吉瑞絹蝶 P. d. kiritshenkoi

奧古絹蝶P. augustus

斯托絹蝶 P. stoliczkanus

雅谷生絹蝶 P. jacobsoni

西陲絹蝶 P. staudingeri (3)
罕薩絹蝶 P. s. hunza
低谷絹蝶 P. s. infernalis
絹蝶屬
Section: 圖集

愛侶絹蝶P. ariadne

紅裙絹蝶P. autocrator

貝德羅絹蝶P. boedromius

紅珠絹蝶P. bremeri

首長絹蝶P. cardinal

元首絹蝶P. cephalus

奼瞳絹蝶P. charltonius

加州絹蝶P. clodius

P. davydovi♂

翠雀絹蝶P. delphius

依帕絹蝶P. epaphus

艾雯絹蝶P. eversmanni
高狄
Section: 经历

敦化国民高等学校肄业。建国大学一年级肄业。

1945年11月参加革命工作，任长春新青年同盟干事、吉林青年艺术研究会副会长，吉北县民政股长，桦甸县三区干事，桦甸县七区区委副书记、六区代书记，中共桦甸县委干训班副主任。1948年任中共吉林市委组织部干事、秘书、科长，吉林市委副秘书长兼办公室主任。1956年任吉林市委《松花江日报》社总编辑，中共吉林市委政策研究室主任，中共永吉地委常委、办公室主任。

受“文化大革命”冲击，于1967年下放农村劳动。1972年恢复工作后，历任吉林市革委会农林办公室副主任，中共吉林市委办公室主任，吉林市革委会副主任，中共吉林市委常委、市委秘书长，1981年任吉林市委书记（当时设有第一书记）、第二书记、吉林市代市长等职。1983年3月任中共吉林省委书记（当时设有第一书记）。1983年5月－1984年4月兼省委秘书长。1985年5月，出任中共吉林省委书记。1988年4月任中共中央党校常务副校长。
苳叶属
Section: 下属物种

具柄柊叶 Phrynium pedunculiferum D.Fang

尖苞柊叶 Phrynium placentarium

Phrynium plicatum hort. ex Petersen, 1890

少花柊叶 Phrynium oliganthum

Phrynium parvum (Ridl.) Holttum

Phrynium pedunculatum Warb. ex K.Schum. & Lauterb.
锦香草属
Section: 下属物种

Phyllagathis magnificia A.Weber

Phyllagathis marumiaetricha (Guillaumin) C.Hansen

Phyllagathis maxwellii B.C.Stone & A.Weber

长叶塔锦香 Phyllagathis longifolius (Cogn.) J.F.Maxwell

大叶熊巴掌 Phyllagathis longiradiosa

长穗塔锦香 Phyllagathis longispicata (Cogn.) J.F.Maxwell
珠子木属
Section: 下属物种

岩生珠子木 Phyllanthodendron petraeum

玫花珠子木 Phyllanthodendron roseum

云南珠子木 Phyllanthodendron yunnanense

枝翅珠子木 Phyllanthodendron dunnianum

宽脉珠子木 Phyllanthodendron lativenium

㟖岗珠子木 Phyllanthodendron moi

圆叶珠子木 Phyllanthodendron orbicularifolium
叶下珠属
Section: 物种

Phyllanthus oblatus (Hook.f.) Chakrab. & N.P.Balakr.

Phyllanthus obliquus Wall., 1847

Phyllanthus oblongifolus Dennst., 1818

Phyllanthus obdeltophyllus Leandri

Phyllanthus obfalcatus Lasser & Maguire

Phyllanthus oblanceolatus J.T.Hunter & J.J.Bruhl
栂樱属
Section: 物种

本属包括以下物种：

Phyllodoce aleutica (Spreng.) A.Heller

Phyllodoce breweri (A.Gray) A.Heller

松毛翠 Phyllodoce caerulea (L.) Bab.

Phyllodoce caerulea Linnaeus, 1753

反折松毛翠 Phyllodoce deflexa Ching ex H.P.Yang

Phyllodoce empetriformis (Sm.) D.Don
散血丹属
Section: 下属物种

日本散血丹 Physaliastrum japonicum (Franch. & Sav.) Honda

散血丹 Physaliastrum kweichouense Kuang & A.M.Lu

华北散血丹 Physaliastrum sinicum Kuang & A.M.Lu

本属包括以下物种：

Physaliastrum echinatum (Yatabe) Makino

Physaliastrum flavescens (Cav.) Monteiro

江南散血丹 Physaliastrum heterophyllum (Hemsl.) Migo
中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会
Section: 沿革

1988年6月9日政协第七届全国委员会常务委员会第二次会议通过了《中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会工作规则》，1996年6月14日政协第八届全国委员会常务委员会第十七次会议修订，2005年2月28日政协第十届全国委员会常务委员会第八次会议修订。

1978年3月8日中国人民政治协商会议第五届全国委员会第一次会议通过的《中国人民政治协商会议章程》延续了1954年章程中有关常务委员会的各项规定。

1982年12月11日中国人民政治协商会议第五届全国委员会第五次会议通过的《中国人民政治协商会议章程》，奠定了有关常务委员会的现行规定的基础。该章程后经1994年、2000年、2004年三次修订。
中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会
Section: 组成和职权

第三十七条：“中国人民政治协商会议全国委员会主席主持常务委员会的工作。副主席、秘书长协助主席工作。”

第二十五条：“中国人民政治协商会议全国委员会和地方委员会全体会议的议案，应经全体委员过半数通过。常务委员会的议案，应经常务委员会全体组成人员过半数通过。各参加单位和个人对会议的决议，都有遵守和履行的义务。如有不同意见，在坚决执行的前提下可以声明保留。”

2004年修订后的《中国人民政治协商会议章程》对中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会作了如下规定：

关于其组成及工作方法：

第三十五条：“中国人民政治协商会议全国委员会设常务委员会主持会务。”“常务委员会由全国委员会主席、副主席、秘书长和常务委员组成，其候选人由参加中国人民政治协商会议全国委员会的各党派、团体、各民族和各界人士协商提名，经全国委员会全体会议选举产生。”
中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会
Section: 历届组成人员

中国人民政治协商会议第六届全国委员会常务委员会

中国人民政治协商会议第七届全国委员会常务委员会

中国人民政治协商会议第八届全国委员会常务委员会

中国人民政治协商会议第九届全国委员会常务委员会

中国人民政治协商会议第十届全国委员会常务委员会

中国人民政治协商会议第一届全国委员会常务委员会

中国人民政治协商会议第二届全国委员会常务委员会

中国人民政治协商会议第三届全国委员会常务委员会

中国人民政治协商会议第四届全国委员会常务委员会

中国人民政治协商会议第五届全国委员会常务委员会
已答之问

此书中，“若干基督教问题的阐释”部分、第11章与第12章有关上帝启示之书的评论及有关圣经中创世纪的评论较为知名。

本书内容涵盖上帝、先知、基督宗教、进化论、灵魂、道德、宿命论、自由意志、救赎、邪恶的不存在性与转世等。

《已答之问》（英语：Some Answered Questions）出版于1908年。此书由巴哈伊信仰创始人的儿子阿博都巴哈在1904年至1906年对当时访问海法的劳拉·克利福·巴尼的一系列有关信仰问题的回答组成。
里兹万节
Section: 历史

1844年，设拉子的赛义德·阿里·穆罕默德宣称自己为巴孛（The Báb，阿拉伯语意味大门），这是一个什叶派伊斯兰教的概念。他的信徒随后被称作巴比教徒。巴孛的著作引入了“上帝将要显圣的祂”的概念，一个将要到来的弥赛亚式的人物。巴哈伊们认为，这是在各大宗教经典中都预言过的。

巴哈欧拉宣称，他1853年被囚禁在伊朗德黑兰的黑坑的时候，受到启示，知道了自己作为巴孛预言的被允诺者的使命。从黑坑释放后，巴哈欧拉从德黑兰被流放至巴格达，后者成为了巴比教的活动中心。他没有公开宣布自己的启示，但他逐渐成为了巴比社团的领导人。
里兹万节
Section: 节日

在巴哈欧拉的律法书《亚格达斯经》里，巴哈欧拉把里兹万节定为两个“至大节日”之一，另一个是巴孛宣示日。随后他把里兹万节的第一、第九和第十二天定为圣日，分别是巴哈欧拉到达花园，他的家人到达花园和他们离开花园的日子。

节日按照巴哈伊历，在巴哈伊历年的第32天，通常是4月21日。节日有可能是从日落前两小时开始庆祝，是巴哈欧拉进入花园的时间。在第一、第九和第十二天，即圣日期间，工作是禁止的。目前，圣日通常是在巴哈伊社区内庆祝，有祈祷及庆祝活动。
里兹万节

在阿拉伯语中，“里兹万”的意思是天堂，节日是由“里兹万花园”得名的，花园位于巴格达郊外。奥斯曼帝国把巴哈欧拉流放到巴格达，他在此地停留了12天，随后又被流放往君士坦丁堡。

这是最神圣的巴哈伊节日，被称作“至大节日”和“节日之王”。

里兹万节（阿拉伯語：、英語：）是巴哈伊信仰中12天的节日，旨在纪念巴哈欧拉宣示自己显圣者地位。节日于4月20日日落时开始，到5月2日日落时分结束，里兹万节的第一天（4月21日），第九天（4月29日），和第十二天（5月2日）为圣日，依据巴哈伊律法，应停止工作。
风箱果属
Section: 下属物种

Physocarpus malvaceus A.Nelson

Physocarpus michiganensis Daniels

Physocarpus microlobatus Baik.

Physocarpus monogynus (Torr.) A.Nelson

Physocarpus glabrus Raf.

Physocarpus insularis (Nakai) Nakai

Physocarpus malvaceus (Greene) Kuntze
泡囊草属
Section: 下属物种

泡囊草属的下属物种有：

Physochlaina infundibularis 漏斗泡囊草（华山参）

Physochlaina orientalis 东方泡囊草

Physochlaina physaloides 泡囊草

Physochlaina praealta 西藏泡囊草

Physochlaina capitata 伊犁泡囊草

Physochlaina macrocalyx 长萼泡囊草

Physochlaina macrophylla 大叶泡囊草
苦木属
Section: 下属物种

Picrasma javanica Blume

Picrasma longistaminea W. Palacios

Picrasma mexicana Brandegee

Picrasma pauciflora A. Noa & P. A. González

中国苦树 Picrasma chinensis P. Y. Chen

Picrasma crenata (Vell.) Engl.

Picrasma cubensis Radlk. & Urb.

Picrasma excelsa (Sw.) Planch.
云杉属
Section: 下属物种

Picea microphylla Carrière, 1867

台灣雲杉 Picea morrisonicola Hayata

Picea mucronata Carrière, 1867

新疆雲杉 Picea obovata

Picea magnifica hort. ex Carrière, 1867

Picea mariana Kuntze, 1891

Picea maximowiczii Regel

白扦 Picea meyeri 
蒙古云杉 Picea meyeri var. mogolica
海庭集團

而股份在1987年9月18日於新加坡交易所主板上市，據了解，現時為勝科工業有限公司旗下公司，持有60.74%（1,265,730,764股）股權，其他包括IHI股份有限公司關聯企業（IHI海事股份有限公司，以及IHI海事聯合股份有限公司）合共持有0.28%（5,800,000股）股權。

海庭集團，簡稱海庭（英語：，SGX：S51）前身为勝科海事有限公司（Sembcorp Marine Limited），在1963年由新加坡經濟發展局（淡馬錫控股有限公司前身）和日本IHI股份有限公司合營，業務主要在亞太地區經營钻台建造、岸外与改造、维修和其他行業。前身為「裕廊船廠有限公司」。
生无所求
Section: 曲目

01 上千個黎明

02 存在

03 多麼完美的生活

04 向陽花

05 來不及了

06 不能停止的哭泣

07 等待

08 愛你的方式

09 改變

10 恩賜之地

11 一百萬噸的信念

12 不經意間

13 再見蒲公英

14 讓我們在一起

15 大橋上

16 流浪

17 爸爸

18 你不知道

19 寶貝沒什麼

20 地心

21 抵押靈魂

22 我們的愛情

23 有些事我們永遠無法左右
艾納日
Section: 历史

在第一次世界大战中，艾纳日遭到严重的破坏。其中，该镇的港口被毁，整个航运船队也被摧毁。1919年2月，爱沙尼亚军队赶走了在艾纳日的德军，并且占领了它。战后，艾纳日的居民在全民公投中支持拉脱维亚，并表示希望艾纳日能成为拉脱维亚的一部分，但是爱沙尼亚的军队长期驻扎直到1920年，并且最终该镇的北部被划入爱沙尼亚，也就是今天的埃克拉村。

自1918年独立的拉脱维亚第一共和国时期，艾纳日重新开始了它快速发展的时期。艾纳日的港口于1923年重建，港口随后被加深并配备了新的破浪器。1930年，艾纳日的灯塔建成。

然而，在第二次世界大战中，艾纳日再次被摧毁，其中第二海军学校被烧毁，港口被炸，仓库被洗劫一空。尽管该港口在战后进行了部分重建，但是它的发展大不如前；其中派尔努港口取代了大部分艾纳日港的职能，而原先的鱼类加工厂也转移到了薩拉茨格里瓦。
施敏
Section: 生平

1977年獲選電機電子工程師學會（IEEE）會士，1989年自貝爾實驗室退休後，1990年開始於國立交通大學電子工程系任教。

1991年，獲選IEEEJ J Ebers獎。

1994年，當選中華民國中央研究院院士（數理組）。1995年，獲選美國國家工程院院士。1998年，獲選中國工程院外籍院士。

1968年，回台灣於國立交通大學擔任董浩雲講座教授一年。並創辦台灣第一家半導體公司「環宇電子」。

1976年，應經濟部長孫運璿之邀，為當時經濟部發展積體電路計畫工作小組成員之一，自述「當時這個小組給孫運璿的建議是，台灣沒有地下資源、礦產稀少，唯一可以好好發展的資源就是腦力。半導體絕對是最新的高科技，未來發展前景看好，建議台灣應該要發展ＩＣ產業。」，力薦孫運璿推動半導體業。
奚仲文
Section: 奖项

1988年 第7届《倩女幽魂》

1992年 第11届《九一神雕侠侣》

1997年 第16届《甜蜜蜜》

2006年 第25届《如果·爱》（与黄炳耀）

2007年 第26届《满城尽带黄金甲》

2008年 第27届《投名状》

2012年 第31届《龙门飞甲》（与刘敏雄）

2013年 第32届《大上海》 (与林子僑)

2004年 第23届《千机变》（与吴里璐）

2006年 第25届《如果·爱》

2007年 第26届《满城尽戴黄金甲》
奚仲文
Section: 电影

《風雲II》（2009）

《孔子：決戰春秋》（2010）

《龍門飛甲》（2011）

《神奇侠侣》（2011）

《铜雀台》(2012)

《大魔術師》（2012）

《西遊記之大鬧天宮》（2014）

《如果·爱》(2005)

《满城尽带黄金甲》(2006)

《投名状》（2007）

《门徒》(2007)

《生日快乐》(2007)

《功夫灌籃》（2008）

《江山美人》（2008）

《白銀帝國》（2009）
阿盧克斯內
Section: 历史

1224年立窝尼亚骑士团征服了定居于此的拉特加莱人。1284年，他们在附近的岛屿上，建立了一个木制的城堡，以耶稣的母亲玛丽亚定名为玛丽安堡（德語：），这座城堡用于保护从里加到普斯科夫的贸易路线。1342年，在阿盧克斯內湖最大的岛上建造了一座新的石头城堡，也就是今天的阿卢克斯内城堡。

史前时期，阿卢克斯内湖附近地区出现了一些来自芬蘭語支的部落定居，到了8至12世纪，当地的族群逐步替换为了拉特加萊人。根据普斯科夫的编年史，该地最早被记载于1284年，在当时被称为Olysta、Alyst和Volyst，而Alūksne的名称则来自于拉特加莱语单词olūksna，意思是该地区的泉水森林。
霍爾斯特德複雜度量測

霍爾斯特德複雜度量測（）是由霍爾斯特德在1977年提出的一種軟體度量方法，是有關軟體開發經驗科學的論文中的一部份。
霍爾斯特德觀察到軟體度量應該要反映在不同程式語言中演算法實現的方式，但又要獨立於使用的平台及語言。這些度量要可以由靜態代碼中計算而得。

霍爾斯特德的目標是識別軟體中可量測的性質，以及各性質之間的關係。有點類似識別物體中可量測的性質（如氣體的體積、質量及壓強），以及各性質之間的關係（如理想氣體方程式的體積、質量及壓強），因此霍爾斯特德複雜度量測不單單只是一種程式複雜度的度量。
霍爾斯特德複雜度量測
Section: 計算

容量（Volume）：。

難度（Difficulty）：。

精力（Effort）：。

難度量測和撰寫程式或是瞭解程式（例如代碼審查時）的困難度有關。
精力可以用以下的關係式轉換為實際的程式撰寫時間。

依上述數值，可以計算以下的量測量：

程式詞彙數（Program vocabulary）：。

程式長度（Program length）：。

計算程式長度（Calculated program length）：。
織田香織
Section: 主要活動

FictionJunction 「FictionJunction 〜Yuki Kajiura LIVE vol.#4PART2〜」（2009年12月23日）

FictionJunction 「Animelo Summer Live 2009 RE:BRIDGE 8.23」（2010年2月24日）

織田かおりFirst Acoustic LIVE ～Kaori's melody vol.#1 X'mas Special～ (2009年12月23日（星期三・假期）＊２場公演)

日本環球影城「小飛俠的夢幻島（）」—演出溫蒂（少女時代；配音和歌曲）
勝科工業

勝科工業有限公司，簡稱勝科工業（英語：，SGX：U96），在1998年，由勝寶旺工業有限公司，以及新加坡科技工程有限公司合併成立，也是同年10月5日於新加坡交易所主板上市。而現時由淡馬錫控股有限公司旗下，已持有48.84%（871,200,328股）股權。

而主要業務在全球（包括新加坡及中國大陸等）經營海事、公用事业、综合城镇发展等。主席為洪光华，總裁為邓健辉。總部位於30 Hill Street #05-04 Singapore 179360。旗下上市公司包括勝科海事有限公司。
马锡五
Section: 生平

人们每回忆起这些情景，敬仰之情不禁油然而生，他那种平易近人，联系群众，体察民情的优良作风，对于某些领导干部下来时那种蜻蜓点水，主观武断，前呼后拥，吃喝受礼的“钦差大臣”作风，难道不是一面镜子吗？

1962年4月10日，马锡五病逝于北京，享年64岁。中华人民共和国国务院总理周恩来亲自参加了在北京嘉兴寺举行的马锡五同志公祭大会。

中共宣传称：“在最高人民法院任职期间，他继续密切联系群众，在调查研究中注重群众观点，注意方便群众，还经常深入基层。”如1959年春，一老一少来到湖北省孝感县花园人民法庭，拿出了最高人民法院的介绍信：“兹介绍我院工作人员马文章、张敏二同志来了解情况。”此后，其中那位老头每天和法庭人员共同饮食起居，并赴派出所了解情况，还到附近农村和农民一起劳动和聊天，半个月后，孝感县人民法院才接到上级电话得知这个老头就是最高人民法院副院长马锡五。中共宣传称，一位了解到该情况的人曾经说：
國立臺灣藝術教育館
Section: 組織

館長
秘書

視覺藝術教育組
學校視覺藝術教育之研究、推廣及輔導。
國際兒童視覺藝術教育之徵展、合作、研究及交流。
教育部文藝創作獎之規劃辦理。
藝術教育刊物之出版及推廣。
中小學優良藝術教材教案之徵輯、獎助、研發及推廣。
學校藝術教育資源與珍貴文物之蒐集、整理、研究、維護、建檔、管理及推廣。
志工招募與展覽場地之規劃、管理及運用。
其他有關學校視覺藝術教育事項。

表演藝術教育組
藝術教育相關政策及實務發展之獎助研究。
學校音像、數位媒體藝術教育之研究、推廣及輔導。
學校表演藝術教育之研究、推廣及輔導。
全國學生創意偶戲比賽之規劃辦理。
學校藝文教師教學增能之輔導。
教育劇場之實驗及推廣。
演出場地之規劃、管理及使用。
其他有關學校表演藝術教育事項。
國立臺灣藝術教育館
Section: 歷史

1998年成立新館遷建籌備委員會，計畫遷建高雄市內惟埤文化園區內與高雄市立美術館比鄰；2000年6月宣布暫緩推動遷館計畫。輔導設立臺北縣三峽鎮三角湧、高雄縣美濃鎮、雲林縣褒忠鄉社區藝文學苑，實施期程為兩年。

1988年成立研究發展委員會。

1993年11月12日，中正藝廊開幕啟用。

1995年建立義工制度，並成立服務發展進步委員會。

1996年更新館徽，訂《社區藝文學苑輔導及補助要點》，於嘉義縣設立船仔頭社區藝文學苑。
浮囊狸藻
Section: 入侵行为

在马萨诸塞州和纽约州发现浮囊狸藻之前的1980年就已在华盛顿州基萨普县的马蹄湖（Horseshoe Lake）发现了浮囊狸藻。此后，在普吉特海湾地区基萨普县、梅森县、皮尔斯县、瑟斯顿县的众多湖泊内陆续发现了浮囊狸藻。甚至在考利茨县更南的银湖（Silver Lake）内也发现了一处浮囊狸藻的分布地。华盛顿州生态部关于浮囊狸藻的一份说明表示，存在于马蹄湖的浮囊狸藻“很可能是由于鱼缸废弃造成的”。华盛顿生态部还表示，浮囊狸藻会形成密生的漂浮垫，可妨碍休闲活动进行。存在大量浮囊狸藻的利默里克湖周边居民，每年夏天都会花费大量金钱去清除湖泊内的茂密漂浮垫。控制方法包括声纳处理，草鱼生物防治及人工清除。华盛顿州认为该物种存在问题，但尚未列为有害杂草。相反，其被列于湿地及水生物种检疫名录中。这意味着其被禁止出售，并在未来很可能被列入国家有害杂草名录中。

在马萨诸塞州首次采集到浮囊狸藻的三年后，在纽约奥兰治县云杉池（Spruce Pond）展开了一项研究，首次在纽约州记录到了浮囊狸藻。研究人员推测，云杉池的种群不可能是由人类引入的，因该湖泊位于偏远地区，很少被人类利用。2005年一项对纽约州北部浮囊狸藻种群的研究显示，在阿第伦达克山脉共确定了6个存在浮囊狸藻的湖泊，这意味浮囊狸藻分布范围再次向北延伸。其中两个湖泊，浮囊狸藻于2000年时已是常见物种，而1983年普查中浮囊狸藻尚不存在于此。其种群在新分布地的可观增长与其他入侵性水生植物增长模式类似。这项研究的作者还指出，在一些地区，许多当地物种数量的减少或消失，很可能是由于浮囊狸藻的存在与扩张引起的。实验室实验与湿地观察也支持该假说，存在于阿第伦达克湖泊系统的浮囊狸藻破坏了维系当地植物的自然营养物质循环。浮囊狸藻可能使当地植物的种群衰退，特别是一种谷精草属植物（Eriocaulon aquaticum）。该物种为沉水植物，可向沉积物中释放氧气。因此，浮囊狸藻很可能通过阻碍当地植物的生长，影响沉积物的化学组成，从而间接改变阿第伦达克湖泊的生物化学循环。其后果可能为藻类滋生，及改变淡水生态系统的生态环境。
浮囊狸藻
Section: 形态特征

在自然环境下，浮囊狸藻为多年生植物，花期为1月至6月。在生长阶段，浮囊狸藻最明显的形态特征即是于水面上轮生的海绵状漂浮结构，其可支持花序的直立。浮囊狸藻通常产生6至8条轮生枝（偶尔可为5至10条），长3至10厘米，宽可达8毫米。轮生枝末端一半以上具众多二叉分枝的叶片状结构，可具捕虫囊。

浮囊狸藻的花序直立，长20至50厘米。其生于轮生结构的中心。花序通常为一支，少数具多支。个别植株可同时具多个轮生结构及花序，但通常各自相距较远。花序具9至14朵花（偶尔可为4至17朵），花萼裂片不均等，长3至5毫米。花冠长2至2.5厘米，亮黄色，距具棕色条纹，裂片具褐色斑纹。
女人如花
Section: 制作

电影在浙江拍摄，剧中出现了美丽的江南水乡，给人无限的视觉美感。

电影是中国大陆和美国好莱坞制作团队共同打造的，安德鲁·摩根曾经制作过《教父》、《百万宝贝》、《如果爱》等中外经典电影，得到过数届奥斯卡奖；总剪辑师沃尔曼也参与创作过《时光机器》、《康斯坦丁》、《霹雳娇娃》等好莱坞大片。安德鲁·摩根赞美黄圣依“刻画的入木三分，初显国际气质”。

电影被誉为“纯爱片”和“温情片”，在国际妇女节上映，黄圣依说：“影片不仅展现了女性在生活中所经历的成长，其中的江南美景也是非常吸引人的，算是在国际妇女节送给女性朋友的一份礼物吧”。

电影最初名叫《月光井》，后来由于考虑到观众对片名的误解和为了片名的通俗化，改名为《女人如花》。
劉積學
Section: 生平

1912年中华民国成立后，同年刘积学当选北京临时参议院议员。同年8月25日，中国同盟会改组为国民党，该党随即在中国各省组织支部，河南支部以曾昭文为支部长，杜潜和刘积学各为该支部筹到了数万元的经费。1913年3月，刘积学被河南省议会选举为民元国会参议院议员。1914年7月，孙中山在日本组织中华革命党，刘积学首先加入该党。袁世凯去世后，段祺瑞抛弃《中华民国临时约法》，遭到刘积学反对。1917年7月，孙中山在广州召开非常国会，刘积学遂赴广州参加非常国会，直至1921年。

1922年，刘积学任河南自治筹备处处长。1925年2月6日，署河南省政务厅厅长。1928年，随北伐军到达湖北汉口，任河南宣抚使。1927年4月，蒋介石发动清党。1929年至1939年，因是老同盟会员，又和胡汉民有深交，刘积学获任国民政府立法院立法委员。1930年10月7日，刘积学任河南省政府委员，1932年7月28日免。1939年至1949年，刘积学任河南省临时参议会、河南省参议会议长。
西貝鱷支
Section: 研究歷史

在2011年，迪亞戈·玻爾（Diego Pol）與傑米·鮑威爾（Jaime E. Powell）得出類似的演化樹。但是，波羅鱷科雖然屬於西貝鱷類，其傳統範圍裡的物種被拆散，並不構成單系群演化支。以下來自於2011年的研究：

在2009年，保羅·塞里諾（Paul Sereno）與漢斯·拉森（Hans Larsson）得出類似的結論，但把波羅鱷科歸類到進階型的諾托鱷類。在2010年、2011年的兩個研究，則發現西貝鱷類是諾托鱷類的一個演化支，位於諾托鱷類的進階位置，而波羅鱷、西貝鱷科互為姊妹分類單元。以下來自於2010年的研究：
杜潛
Section: 生平

杜潜早年留学日本东京法政大学，1906年加入中国同盟会，并主持中国同盟会河南支部的工作，同宋教仁、胡汉民以及同学曾可楼等人创办《民报》。1908年，他归国建立了中国同盟会河南分会。1909年，他回到日本。

1911年，他归国发动反清起义失败，后到上海参与革命党武装。1912年南京临时政府成立后，他被孙中山任命为秘书长，旋任山东都督，继续进攻清军。后来他当选北京临时参议院议员，并在河南选区当选民元国会参议院参议员。1917年，他参加护法运动。
周福清
Section: 生平

同治十三年（1874年）翰林院散館考试，周福清成绩二等，未能留馆，外放知县，抽籤分發為四川荣昌县知县，以亲老，请改近省，再次抽籤，改分發江西金谿县。

舊曆年底，周福清向李慈铭辞行，随即离京赴任。期間还出钱為自己捐官，加同知衔。中途回乡接老母及夫人随行。光绪元年（1875）春，周福清正式上任，任内处事勤勉，督农劝耕，惩治土霸，调解纠纷。次年，任江西乡试同考官。

周福清个性强烈，不事逢迎，且是翰林出身，恃才自傲，对上司颇有不敬。光绪四年（1878年），因顶撞巡抚李文敏，被两江总督沈葆桢以“办事颟顸”，改职為教官。

次年，周福清心有不甘，上京拜访李慈铭。李慈铭劝他卖田捐官。当时清政府财政困难，捐官已有明确条例。同年九月，周福清按例捐官，獲候补内阁中书。光绪十四年（1888年）方补授内阁中书，光绪十八年（1892年），母戴氏病故，以丁忧去职。
徐傅霖
Section: 生平

1948年3月，國民大會召開1948年中華民國總統選舉，他參加了副总统的選舉。根據國民大會秘書處公布的資料，副總統候選人的連署代表人數：徐傅霖得到132票的支持簽署；國民大會主席團發布《國民大會公告（會字第二號）》，公布副總統候選人名單，計有孫科、于右任、李宗仁、程潛、莫德惠、徐傅霖6人。在4月20日下午第一輪投票中，徐傅霖只得到214票，排名墊底，故未当选。

1947年3月，他获聘为国民政府宪政实施促进委员会副会长。4月20日，蔣介石接見中國民主社會黨宣傳部長徐傅霖:8338。5月29日，中國民主社會黨組織委員會決定推徐傅霖代表該黨出任國民政府委員，開除孫寶剛、盧廣聲、汪世銘等黨籍；孫寶剛、汪世銘等另行成立「革新委員會」，並發表宣言及告民社黨全國同仁書。:83636月6日，國民政府任徐傅霖為国民政府委员；李文范為司法院副院長；黃紹竑監察院副院長:8368。同年11月，他当选行宪国民大会代表，并担任国民大会筹备委员会副主任委员。
斷言 (程式)
Section: 和錯誤處理的比較

有必要去區分斷言和錯誤處理程序的差異。斷言只用在標示一些邏輯上不可能或不應該出現的情形，若上述情形真的出現時，表示有些基本架構已出現問題。這和錯誤處理不同，大部份錯誤的條件都是有可能出現的，只是實務上出現頻率很低。斷言不宜作為通用的錯誤處理程序，因為斷言一般會中止程式的執行，程式無法恢復到沒有錯誤發生前的情形，而且斷言顯示的訊息只對程式設計者有幫助，對使用者的幫助不大。

考慮以下用斷言處理錯誤的程式。

作業系統不保證每一次執行malloc都會成功，若無法配置到記憶體，malloc會傳回NULL pointer，程式會立刻中止執行。

比較理想的錯誤處理方式是配置到記憶體時另外由程式處理。例如伺服器可能有數個客戶端，可能有一些資源保留，尚未釋放，也可能有一些修改尚未寫入資料庫。此時較好的處理方法只讓單一的交易失敗，出現錯誤訊息，而不是直接中止程式的執行。
斷言 (程式)
Section: 關閉斷言機能

C語言及C++可以利用预处理器在編譯階段完全關閉斷言。Java語言若要啟動斷言，需要在運行期引擎中設定特定選項，若選項未設定，不會啟動斷言，不過斷言仍存在程式中，只有在用在運行期用JIT編譯器中進行最佳化，或是在編譯期使用if(false)的條件，才能排除斷言執行。

大部份的程式語言可以用設定啟動或關閉所有的斷言，有時也可以啟動或關閉個別的斷言。一般會在開發過程中啟動斷言，在最後測試完成，要發行正式版本給客戶時會關閉斷言。在不考慮斷言副作用的前提下，關閉斷言不作檢查可以節省評估斷言需要的程式碼，在正常情形下程式仍有相同的結果。在異常的情形下，關閉斷言檢查會使得原來可能會停止的程式可以繼續執行，有時這會是比較可接受的結果。
斷言 (程式)

在程式設計中，斷言（assertion）是一種放在程式中的一階邏輯（如一個結果為真或是假的邏輯判斷式），目的是為了標示與驗證程式開發者預期的結果－當程式執行到斷言的位置時，對應的斷言應該為真。若斷言不為真時，程式會中止執行，並給出錯誤訊息。

例如，以下的程式包括二個斷言：

x > 0及x > 1，當程式執行到二個斷言對應的位置時，斷言的內容均為真。

程式設計者可以用斷言來標示程式，提供程式正確性的相關資訊。例如在一段程式前加入斷言（先驗條件），說明這段程式執行前預期的狀態。或在一段程式後加入斷言（後驗條件），說明這段程式執行後預期的結果。
丽莎·麦爱丽丝特
Section: 电影

Carpet Garden Flowers (2000) as Kate McAllister (Short)

The Number One Girl (2005) - Tatiana (direct to video)

The Dark Knight (2008) - Passenger

How to Lose Friends & Alienate People (2008) - Sophie Maes' Assistant
丽莎·麦爱丽丝特
Section: 电视剧

Dream Team (2004–05) - Sofia Moxham

Sea of Souls (2006) - Isobel

Pumpkinhead: Ashes to Ashes (2006) - Dahlia Wallace

The Bill (2007) - Isabelle Klein

Sherlock - "A Study in Pink" (2010) - Anthea

Hardy Bucks (2011) - Svetlana
帕默尔干旱指数

Palmer干旱指数（英語：），也被称为Palmer干旱严重程度指数（Palmer Drought Severity Index），英文缩写为PDSI，是一个基于降水量和温度的干燥程度的量规。它是由气象学家Wayne Palmer研发的，并在1965年为美国气象局的气候学办公室撰写的论文Meteorological Drought中首次发布。

这个指数是基于土壤湿度的供需模型的。“供”是相对直接的计算出来的，但是“需”因为取决于多个因素所以比较复杂——不仅是温度和土壤湿度，还包括很难测量的蒸发量和重新补水速率。Palmer试图通过一个算法来克服这些困难， 这个算法根据那些可以迅速获取的数据，比如降水量和温度，来模拟出一个近似值。
劉盥訓
Section: 生平

1924年1月20日到30日，中国国民党第一次全国代表大会在广州召开，刘盥训、王用宾作为山西代表与会。1927年6月17日，刘盥训作为中国国民党中央党部视察员视察山西。1928年，他任国民政府立法院财经委员会委员。

中华民国成立后，他出任北京临时参议院议员。1913年，山西大学开设法学科，刘盥训任法科学长，不久即去职。袁世凯称帝时，筹安会的杨度、严复等人屡次邀请刘盥训支持帝制，遭到刘盥训拒绝。1917年，刘盥训到广州参加孙中山领导的护法运动。张勋复辟失败后，刘盥训返回北京。
泛泰主義
Section: 活動

在泰國政治領域的泛泰主義的最早表現則是泰國駐日公使受當時日本法西斯思潮影響，之後便影響當時的總理鑾披汶·頌堪陸軍元帥，之後便奉行泛泰主義方针，二戰時是他領導的泰國政府與德意日三國同盟結盟，並將國名由「暹羅」改為「泰國」，二战時泰國法西斯政府在1940年和法國發生了第二次泰法戰爭，在1942年日本入侵緬甸和馬来亞時提供日軍支援。

根據鑾披汶·頌堪總理的說法，改變國名具有下列的意義：

國家名字與國家民族名字相對應。

“泰”人處在“泰國”的統治中。

國家名、語言名稱、政府名稱和民族名稱都是使用“泰”。

使得人民更加的愛國，有堅強的心靈，更加深入的了解“泰”的文化。
沈阳重型机械集团有限责任公司
Section: 历史沿革

1950年9月，沈阳实验工厂改称东北人民政府工业部机械工业管理局沈阳第二机器厂。1952年11月，改属中央第一机械工业部第三机器工业管理局，更名东北机械二厂。1953年8月，第一机械工业部确定工厂的生产大纲为矿山。轧钢。锻压设备，更名为沈阳重型厂。1955年10月，第一机械工业部将所属重型机器厂统一改名为代号厂名，沈阳重型机器厂更名为四四三厂。1956年11月，恢复原厂名沈阳重型机器厂。

1985年企业由国家直属下放到地方为沈阳市直属企业，隶属于沈阳机电工业管理局。1996年由工厂制转为公司制，建立了沈阳重型机械集团有限责任公司，隶属于沈阳市机械工业国有资产经营有限公司。2002年3月划归沈阳市工业国有资产经营有限公司授权经营单位沈阳机电装备工业集团有限责任公司，2002年6月成为其核心企业，2002年9月与沈阳机电装备工业集团有限责任公司一并转属划转到铁西区。2004年沈阳机电装备工业集团有限责任公司撤销，现沈阳重型机械集团有限责任公司股权持有单位为沈阳市铁西区国有资产经营有限公司。
高泰保
Section: 发表的论文

《利用人为变异的培育研究：乙烯亚胺及X光线所引起的不稔性遗传》（培育学杂志20(4), 219-222, 1970-08-31）

《水稻的诱发雄性不稔突然变异的遗传因子分析：利用人为变异的培育学研究XVI》（培育学杂志37(2), 192-198, 1987-06-01）

《利用人为突然变异的培育学研究：处理下一代变异界限外根据个体出现率引发突然变异效果的评价》（培育学杂志 19(2), 89-93, 1969-04-30）

《利用人为突然变异的培育学研究：针对选择个体群进行突然变异频度的推测》（培育学杂志20(2), 101-104, 1970-04-30）
高泰保
Section: 履  历

1996年参加世界韩民族科技研究者综合学术大会，曾与当时的大韩民国首相金泳三在国际学会上见过面。其晚年除了以朝鲜半岛为对象进行地区研究的同时，也对以韩国民族为对象的朝鲜学进行过深入研究。高博士去世前曾经说过这样的话：“对于国民来说最重要的东西就是---政治，拥有先进的科学技术及超前的智慧，也是要在为了全体国民而产生的政治的基础上才能发挥其实际的作用。”由此可以感受到其当时作为学者针对自身的无能为力及对祖国的分裂和粮食短缺问题上的苦恼挣扎，或许也是其在深切体会到北朝鲜同胞们的痛苦所表达出的当时的内心写照。

其出生地大阪市东城区曾经还是电影血与骨的拍摄地，在家中5个兄弟中排行老二，当时与作家梁石日为邻居，其父亲在他上小学时返回韩国，哥哥也在那个时候不幸去世，他就作为长男和另外3个兄弟由母亲一手带大。在当时国际条款中没能取得日本国籍，但是仍作为京都大学农学部研究员继续进行科学研究，在其影响下，另外3个兄弟也成为了学者。其父亲是大韩民国建国初期的历史学者及政治家高权三 （页面存档备份，存于）。
周藍萍
Section: 音樂作品

隱衷    【電影〈花木蘭〉插曲】

凝望    【電影〈毒玫瑰〉插曲】

同窗    【電影〈梁山伯與祝英台〉插曲】

哭靈    【電影〈梁山伯與祝英台〉插曲】

湖上

謝媒    【電影〈七仙女〉插曲】

醉俠 (一至三)    【電影〈大醉俠〉插曲】

盼郎歸    【電影〈水擺夷之戀〉插曲】

吹喇叭

小花帽    【電影〈馬車伕之戀〉插曲】

小情郎

小拜年

小燕子

雨夜花

兩相好

我的家
周藍萍
Section: 生平

1960年代中期，周藍萍開始陸續傳出身體不適的消息，是時事業正值巔峰，縱橫台港兩地，承受工作壓力極大。先被診斷為胃潰瘍，後又傳出心肌梗塞，1971年在為《紅鬍子》配樂時，因腹痛不支而崩潰，經檢查已由盲腸炎轉為腹膜炎，手術後突發心臟病不治，享年45歲。

1963年，周藍萍加入香港的邵氏電影公司，為李翰祥執導的黃梅調影片《梁山伯與祝英台》作曲及配樂；該片公映後除了大收旺場之盛外，由他撰寫的黃梅調主題及插曲，也風屝一時及傳唱至今；其後他更憑此片獲第二屆金馬獎最佳電影音樂獎。1968及1969年，再憑〈水上人家〉及〈路客與刀客〉兩片獲金馬獎最佳電影配音樂獎。
華特·饒申布士
Section: 思潮的源流與所面對的挑戰

當時盛行的神學風氣是新教，所涵蓋的基本教義有唯獨聖經、因信稱義、信徒皆祭司。然而，其教義有稍微變更和延伸發展成聖經直譯主義以及替代贖罪論。與深澀的神學成比對照地卻是當時美國社會的現實面:工業改革、土地與人民、勞動與工資、政治民主的崩潰、童工等等的問題。童工問題，也就是孩童早早就從事工廠的工作，如礦業、磨（麵粉）坊、紡織業、兜售報紙等。孩童們被剝削讀書上學的機會，終日與工作為伍，有些甚至年紀輕輕就抽起菸來。當時的神學幾乎停留在雲端上，並沒有關懷到如此社會的現象。因此之故，他無法等閒視之，就終其生試圖把神學與社會兩者間的縫隙銜接起來。

就如他所說的社會福音的觀點:「不是沿伸自教會，而是出自教會外。它源自個人與貧窮的接觸，當我看見人們一生與貧窮抗爭、畢生劬勞；強壯的男人乞求工作卻得不著。孩童們的死亡!喔! 孩童們的葬禮!他們深深抓住我的心，縈繞著我的心思:「為什麼孩童們必須死?」的問題 」 有一次，他罹患流行性感冒，但他隔天還是早早起床，為了去照顧生病、需要的會友。於是，在未痊癒的狀況下，感冒的病毒再次加害，使他失聰。然而，這樣的損失並沒有阻擾他積極改善社會的動力。他是一位與會眾一起受苦的牧者。
華特·饒申布士
Section: 上帝國

於是乎，他極力呼籲人們:「每一個人可以和上帝一同創建上帝國，也可以阻擾上帝國的進展。上帝國是我們每個人的至上任務，和上帝給我們的最高禮物藉著把它當作任務來接受，我們才能覺得它是禮物。藉著為它作工，我們才能進入那作為我們故鄉和住宅的上帝國的歡樂和平安的領域。」

上帝國之概念，對華特‧饒申布士來說，是一項深邃的屬靈觀點，是耶穌的教導之核心，以及涵蓋整個人類與社會的觀念。就如他在《基督化社會秩序》一書中的結論中提及:「這是一本從頭到尾全是宗教的書。它所關心的完全是上帝國與人類得救的事。上帝國也包括經濟生活在內，它意味著以基督的思想與精神去逐漸改變並改善人類的全部事務。」
華特·饒申布士
Section: 貢獻

他的書引起了社會熱烈反應，呼籲眾教會的牧者以及信徒們都極需及時，從基督徒的觀點去面對處裡當代社會的諸般問題。他即時成為了社會福音的前鋒，直到1918年因罹患癌症而逝世。

他一生關注上帝的國度的充分意義，以執筆和言語表達的方式詳盡說明。其他的著作有:《社會覺醒的禱告》 (Prayers of the Social Awakening)(1910)、《基督化社會秩序》 (Christianizing the Social Order)(1912)、《耶穌的社會原則》 (The Social Principles of Jesus)(1916)、以及《社會福音的神學基礎》 (A Theology for the Social Gospel)(1917)。

1897年，他畢業後的第十一年，華特．饒申布士回到母校羅契斯特神學院教書。然而，他的成名並不是因為他是教會歷史的教授的身份，而是因為他於1907年執筆並出版了第一本書，《基督信仰以及社會危機》（）。1907年適逢面臨經濟風暴。他在此書的序言中提及他著書的對象，也就是他牧養了十一年的教會。他著書的目的是為了償還這筆愛的債務，並希望可以藉此書減輕他們所負的壓力。他的論文以「基督信仰最基本的目的在於改造現今人類的社會成為上帝的國度，使其中所涵蓋的一切關係都可經歷更新以及依照上帝的旨意重新構成」 為核心信息。
澳門旗幟
Section: 澳門歷代旗幟

葡属澳門租借地1707年—1816年1826年—1830年

葡属澳門租借地1816年—1826年

葡屬澳門1830年—1910年（1887年正式管治）

葡屬澳門1910年—1999年

葡屬澳門省政府1951年—1976年

澳門地方1554年—1616年（1557年葡萄牙人定居）

葡属澳門租借地1578年—1616年

葡属澳門租借地1616年—1640年（1616年起派總督）

葡属澳門租借地1640年—1667年

葡属澳門租借地1667年—1707年