hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
北区 (釜山广域市)
Section: 政治

在保守派系政黨支持度高的釜山市中，此區的支持率相對較弱，自由派系政黨的支持率相對較高。不僅是此區，沙上區、沙下區和江西區的「洛東江地帶」，為釜山自由派系政黨支持率較高的地區。然則，此區的兩個國會議員選區在2016年國會選舉中才開始有自由派系政黨籍的候選人當選。

北區目前與江西區共同設立兩個國會議員選區（北區·江西區甲、北區·江西區乙），選出兩名國會議員代表，現任甲選區的國會議員為自由派政黨共同民主黨的田載秀（전재수），乙選區的國會議員為保守派政黨國民力量的金度邑（김도읍）。
王羽佳
Section: 特色与评价

王羽佳是我们这个时代最有天赋和影响力的钢琴家之一。她拥有完美精准的技术、惊人的力量和耐力、像原子钟一样精确的节奏感，以及钻石般白皙的声音，尽管缺乏温暖、深度和响度，但它以纯粹的清晰度、动态范围和闪光弥补了这一不足。王产生了阿格里奇和霍洛维茨年轻时那样的内心兴奋。音乐越难、越复杂，她演奏得越好，也越快，正如 2022 年维也纳音乐会的独奏节目充分证明的那样。—— 英国古典音乐杂志《留声机》评

王羽佳在新一代華人鋼琴家中以技巧高超著稱，演奏風格大氣而硬朗。她亦擁有與眾不同的性格，曾在其私人Facebook頁面上自稱「an egocentric, shameless prima donna...have the possibility of turning to a geisha」（自我中心、不知廉恥的傲嬌女王......有成為藝伎的潛質）。2010年5月30日在德國巴登-巴登演出結束後的記者會上，有人問「古典音樂家以外，誰對你影響最大？」王羽佳回答：「Lady Gaga」。
王羽佳
Section: 生平

2014年1月1日，与列奥尼达斯·卡瓦科斯联合发布新专辑《勃拉姆斯：小提琴奏鸣曲》（Brahms: The Violin Sonatas）；3月4日晚，参加在星海音乐厅举行的伦敦交响乐团2014广州音乐会，与乐团合奏拉赫玛尼诺夫的《第三钢琴协奏曲》。

2012年3月1日，发布新专辑《幻想曲》（Fantasia），收录了肖邦、拉赫玛尼诺夫、圣-桑、斯克里亚宾和其他音乐家的作品。

2013年1月1日，与本杰明·沃菲斯齐联合发表新专辑《二月之夏》（Summer In February）；9月1日，参加在罗马尼亚举行的第21届埃内斯库国际音乐节，和匹兹堡交响乐团合作共同演绎柴可夫斯基和肖斯塔柯维奇的音乐作品
王羽佳
Section: 奖项

2001：德国第二届“塞勒国际钢琴比赛”少年组第一名

2002：美国阿斯本音乐节协奏曲组大奖

2006：吉尔默青年艺术家

2009：留声机年度青年艺术家

2009，2011，2018，2019, 2023：格林美獎提名

2010：艾弗里·费舍职业奖

2011：回声音乐古典奖青年艺术家

2017：《音乐美国》艺术家

2019：留声机奖乐器奖

2023：第66屆葛萊美獎最佳古典器乐独奏

2024："Pianote Awards"2023年度最佳古典乐钢琴家
上五樓的快活
Section: 獎項或提名

新加坡：第十六屆新加坡金曲獎－最佳本地作曲（提名）

台灣：2009中華音樂人交流協會－年度十大單曲

中國：2009年度北京中國流行歌曲排行榜 - 年度金曲

新加坡：新加坡 e 樂 大賞2010 全球流行音樂金榜 - 推崇歌曲

中國：華語金曲獎2010 - 年度最佳國語專輯（提名）

中國：2010華語金曲獎十大華語唱片

新加坡：新加坡 e 樂 大賞2010 - e樂最佳年度專輯

台灣：第二十一屆金曲獎 - 最佳音樂錄影帶獎（提名）
哥伦布广场 (马德里)
Section: 纪念碑

柱子下方的基座四面分别装饰有和哥伦布航海相关的浮雕。

东面的浮雕：讲述哥伦布向教士佩雷斯介绍自己的航海计划。 哥伦布就是由他引荐给女王伊萨贝拉的。

西面的浮雕：表现女王伊萨贝拉为筹集航海的费用，卖掉自己的首饰。

北面的浮雕：哥伦布首航的旗舰“圣玛利亚”号帆船。地球仪上刻着“哥伦布将新大陆献给科斯蒂利亚-莱昂王国”（西班牙王国的前身）

南面的浮雕：圣母像，是航海的守护神。下方刻着首航美洲的三艘船的名字，平塔号、圣玛利亚号和尼尼亚号。以及首航随行的88名水手的名字。
阿亚库乔
Section: 地名

1825年2月15日，解放者西蒙·玻利瓦尔为了纪念爱国军队在阿亚库乔战役中的胜利，下令将原名瓦曼加（Huamanga）改为阿亚库乔（Ayacucho）。

阿亚库乔这个词源于盖丘亚语中的 aya（灵魂）和 k'uchu（家-角落）。因此，阿亚库乔这个词在词源上意为“灵魂的角落”，这种表达可能是由于这个地方发现的一系列人类遗骸所致，这是由于城市第一批居民渴望为其战略位置建立一个城镇，所持续的与不断扩大的印加帝国的入侵者战斗。

另一种解释认为，Ayak'uchu 的意思是“死者的角落”。然而，盖丘亚语单词 aya 并不具有死者的意思，更好地翻译为 wañusqa。注意，在盖丘亚语中 Ayacuchano 中没有使用挤喉音，因此 Ayak'uchu 发音为[ɐ.jɐˈkʊ.tʃʊ]，而不是[ɐ.jɐˈkʼʊ.tʃʊ]。
瓦曼加省
Section: 行政区划

Santiago de Pischa (San Pedro de Cachi)

Socos (Socos)

Tambillo (Tambillo)

Vinchos (Vinchos)

Jesús Nazareno (Las Nazarenas)

Ocros (Ocros)

Pacaycasa (Pacaycasa)

Quinua (Quinua)

San José de Ticllas (Ticllas)

San Juan Bautista (San Juan Bautista)
生物能源与碳捕获和储存
Section: 其他相關二氧化碳來源

全球每年產生14吉噸（Gt=十億噸）林業殘留物和4.4吉噸農作物殘留物（主要來自大麥、小麥、玉米、甘蔗和水稻）。這大量的生物質經燃燒後每年可產生26EJ（EJ=1018焦耳）的熱量，利用BECCS技術可實現2.8吉噸的二氧化碳負排放。利用殘留物產生的能源進行碳捕獲將為農村社區帶來社會和經濟效益。BECCS利用農作物和林業廢棄物是種應對生態和社會挑戰的方法。

由於都市固體廢棄物中含有一些生物質，如食物、木材和紙張，廢棄物焚燒在一定程度上可被視為生物能源。估計全球約44%的廢棄物由食物和綠色垃圾組成，另外17%是紙張和紙板。估計碳捕獲技術可減少垃圾焚化爐的碳排放量，每焚化一公斤垃圾可減少700公斤的二氧化碳排放（假設捕獲率為85%）。具體的垃圾成分對捕獲率影響不大。
生物能源与碳捕获和储存
Section: 專案和商業運作設施

歐盟從2021年開始對一間名為Stockholm Exergi的能源公司（位於斯德哥爾摩）現有，以生物質為燃料的熱電聯產工廠改造提供資助。透過將熱碳酸鉀與發電廠排放的煙道氣混合來捕集二氧化碳，這是此項技術首次被大規模應用。捕集的二氧化碳先被液化，以利運輸，並封存在約800公尺深的海底地質含水層和枯竭的油氣田中。 微軟於2014年宣佈購買Stockholm Exergi永久清除的330萬公噸的二氧化碳，作為該公司碳排放抵消額度用途。

位於加拿大的Husky Energy公司：捕集0.09-0.1百萬噸二氧化碳/年

世界各地有些垃圾焚化廠設有碳捕集裝置，但截至2021年，沒有一間將捕集的二氧化碳封存，而是以各種方式再予利用。例如於荷蘭德伊芬的一家工廠將捕集的二氧化碳用來提高溫室中的作物產量。一間位於日本佐賀市的工廠利用二氧化碳進行藻類培植。
生物能源与碳捕获和储存
Section: 政策

根據《京都議定書》，CCS計畫未列入為清潔發展機制（CDM）或共同實施（JI）計畫的減排工具。截至2006年，有越來越多的人支持將化石燃料碳捕獲與封存 (CCS) 和生物能源與碳捕獲和儲存 (BECCS)納入京都議定書和《巴黎協定》。關於如何實施這兩種技術的會計研究也已經完成。

歐盟制定鼓勵使用生物能源的政策，例如再生能源指令 (RED) 和燃料品質指令 (FQD)，要求生物質、生物液體和生物燃氣到2020年佔總能源消耗的20%。

瑞典能源署受瑞典政府委託，設計瑞典BECCS支援系統，將於2022年啟動。
Mk 48型魚雷
Section: 系統設計

緊接在後的單元是彈頭，包含多段引信與炸藥。Mk 48型為650磅的PBXN-105，ADCAP改成Mk 170彈頭。

此處是控制魚雷的主要核心單元，包括動力控制，指揮電腦與陀螺儀控制系統等。

奧托燃料二儲存在此，用以推動魚雷。

Mk 48魚雷由鼻端開始，可以大致分為5個單元：

這是魚雷最前端的部分，包含主動與被動聲納，相關的訊號處理系統，電子支援系統以及電力供應單元。Mod 7配備通用寬頻帶先進聲納系統（CBASS），增強對抗淺水目標的能力。
Mk 48型魚雷
Section: 歷史

1986會計年度之際，美國海軍提出一項閉鎖循環先進能力（Closed-Cycle ADCAP，CCAPS）的動力改良計畫，這個計畫針對的是要降低Mk 48 ADCAP高速航行時產生的噪音，以延緩敵方目標發現魚雷的時機，這項計畫於1992年因為新科技發展時程延遲以及成本估計偏高而取消。1993年新的改良計畫加入近海海域的作戰需求，以及新的導引和控制系統。

原先的研發計畫严重低估

由於蘇聯潛艇的性能提升而導致計畫的範圍不斷修改

過早進入服役

忽略控制預算

主要合約廠商休斯公司過去沒有研發魚雷的經驗

美國國會基於這些問題而限制海軍可以全面量產的要求。1988年7月進行第一次實彈射擊，將一艘退役並作為靶艦的驅逐艦英格拉翰號（ex-USS Jonas K. Ingram DD-938）擊沉，當年8月隨即正式在美國潛艇上服役。當ADCAP開始服役之後，原先的Mk 48就不再佈署於美國潛艇上。
2009年H1N1流感大流行台灣情況
Section: 防治措施

住院監測以法定傳染病監視系統中流感併發重症為監測重心，並對感染H1N1新型流感重症病患，進行住出院及癒後分析；

病毒監測則以病毒性感染症合約實驗室監視系統病毒檢驗分型，監測社區新型流感病毒流行趨勢；

輕症監測則分別以急診室為主之即時疫情監測及預警系統(Real-time Outbreak and Disease Surveillance, RODS)及門診健保IC卡資料庫為分析依據，以了解民眾因類流感症狀就醫現況；
柯利達
Section: 榮譽

柯利達爵士，GCMG （Sir Percy Cradock, GCMG，1983年－1993年2月9日）

柯利達爵士閣下，GCMG （The Rt. Hon. Sir Percy Cradock, GCMG，1993年2月9日－2010年1月22日）

柯利達 （Percy Cradock，1923年]10月26日－1968年）

柯利達，CMG （Percy Cradock, CMG，1968年－1980年）

柯利達爵士，KCMG （Sir Percy Cradock, KCMG，1980年－1983年）
柯利達

彭定康上任後，立即對立法局推動大幅度的民主改革，引來中方強烈不滿。柯利達雖已退出政府，但仍就彭定康推翻中、英早前達成的過渡安排感到相當不滿，多番責難彭定康，指他是「難以置信的畏縮港督」。兩人在香港主權移交前數年多次互相指責，彭定康則以「性情憂鬱的退休大使」揶揄柯利達，並以「柯利達症」嘲諷他對華妥協示好的策略。柯利達晚年主要專注寫作，曾任《南華早報》非執行董事。

儘管如此，柯利達仍深獲首相戴卓爾夫人信任，更在1985年起任三軍情報委員會主席。在1989年六四事件後，他多番訪問北京領導人，設法維持《聯合聲明》，並成功爭取將日後香港特別行政區立法會在2007年有半數議席透直選產生的承諾，寫進《基本法》附件二內。柯利達後來就新機場計劃向中方多次「解畫」，迫使首相馬卓安於1991年訪華示好，引來馬卓安的不滿。馬卓安因柯利達與香港總督衛奕信爵士對華過份妥協，在1992年將兩人撤換，且以黨友彭定康接任港督。
柯利達
Section: 生平

除上述措施外，時任港督衛奕信爵士在1989年10月為振奮民心，在當年《施政報告》中宣佈落實被港府譽為「玫瑰園計劃」的新機場興建計劃。不過，由於計劃造價昂貴，加上工程橫越1997年，結果即被中方指責「玫瑰園計劃」是一項企圖要花光香港外匯儲備的陰謀，並指這是英方秘密撤走資金的手段，表明不會「祝福」計劃。為設法取得中方表態支持興建新建場，英方派柯利達在1990年和1991年多次秘密訪華會見中共中央總書記兼軍委主席江澤民等中方領導人，企圖為新機場一事「解話」，但中方堅持馬卓安要親自抵華簽署諒解備忘，事件才可以完滿解決。

為平息港人的恐共心理和設法維持《聯合聲明》，柯利達在1989年尾秘密訪問北京展開遊說，成功爭取中方承諾為將來的香港特別行政區循序漸進地推動民主化，並落實在2007年之前的香港立法會有一半議席，即30席，由直選產生，此一立法會產生辦法後來在1990年頒布的《基本法》附件二內得到確認，並在2004年實現。在英方的配合下，所有香港立法局在1997年前的改革將會先徵求中方同意，以便香港立法局有所謂的「直通車」，能夠在主權移交順利過渡到新的香港立法會。此外，英方又有意設立「副港督」（Deputy Governor）一職，讓將來的特區候任行政長官可在主權移交前作好準備。柯利達相信一系列的措施有助維持香港穩定，而且香港立法會全數議席長遠可由直選產生。
離婚贍養費
Section: 各國法律規定

因為法律明文規定為因判決而離婚，所以在兩願離婚上，若當事人未在離婚時明文訂有協議給付贍養費，則不可依本條規定而請求他方支付。

至於給付的標準，法律並無明文規定，法院認依贍養者的經濟能力及請求贍養人的需要狀況，綜合權衡加以認定。

在中華人民共和國法律中，贍養費是指子女在经济上为父母提供必需的生活费用，即承担一定的经济责任，提供必要的经济帮助，给予物质上的费用帮助。

常有将用于夫妻之间扶养费同贍養費混淆的情形。《中华人民共和国婚姻法》规定：
建議 (複雜度)

不只有P可以被用來增加建議字串變成新的複雜度類。舉例說來，我們可以將具有長度為f(n)建議字串的非決定多項式時間圖靈機定義為複雜度類NP/f(n)。

如果我們允許2n這麼長的建議字串，那我們就可以把n這個長度的所有可能輸入值跟對應的答案都寫入這個建議字串內。因此，我們知道任何函式在建議字串長度為2n的條件下一定是可以計算的，所以超過指數長度的建議字串是沒有意義的。

因為這個恆等式的關係，P/poly有時候我們以以能夠被多項式大小布林線路決定的題目來定義，或者是能被多項式大小非均勻布林線路解決的線路。

P/poly包含了P和BPP。它也包含了一些 不可決定的問題，例如說一些不可決定語言的一元版本，包含了停機問題。因此，對任何f(n)，P/poly不包含在DTIME (f(n))或者NTIME (f(n))裡面。
曙光一号
Section: 影响

虽然曙光一号计划经过8年的发展後最终被取消，但是该计划已经建成的各项子系统为中国航天事业留下了丰富的遗产。

计划用于曙光号飞船测控通信的遠望號远洋监测船队（远望一号、远望二号）被建立起来，在世界各地负责人造卫星、洲际弹道导弹及后来的神舟号飞船等的监控工作。

北京航天医学工程研究所建有多座模拟太空环境的实验室以及系统化的实验设备，宇航员可以在此接收多种方面和类型的训练。

此外，可回收的中国返回式卫星、舱内航天服、航天食品、太空跟踪站及雷达、宇航员选拔和训练、相关设备的发展以及熟练，都为后来的神舟计划（921－1工程）产生积极影响。
曙光一号
Section: 终止

毛泽东得知计划需要拨款的消息後，表示地球上的事情是应首要考虑的，周恩来则提出中国不参与美苏太空竞赛，应该发展国家建设急需的应用卫星，由此计划大为收缩。1972年起，曙光一号飞船研制速度开始减缓；1973年9月8日，空间技术研究院根据工程实际进展情况，把载人飞船发射推迟到1978年；1975年3月，国防科委正式宣布"714"工程暂停，只保留核心技术的跟踪研究。到1978年为止，曙光号飞船的设计工作已有大量资料积累。

1977年，国防科委打算裁撤完成开发任务的507所，虽然最终没有完全裁撤，但裁掉了2/3以上的人员，中断开发计划，且切断了项目研发经费供应。1978年中国农业大学回迁，对507所所在地提出回收要求，507所差点被迫马上搬迁，数年后搬到农大对面新的办公地，直到921工程后才正式搬到中国航天城。
曙光一号
Section: 酝酿

另一方面，载人飞船的发射场选址也提上日程。考虑到当时恶化的中苏关系，距离苏联较近的酒泉卫星发射中心已不安全，因此1969年底中央专委决定新建一个位于三线的发射场。一开始的选址位于四川越西，但此地存在交通、供电不便等问题，1969年10月14日，国务院、中央军委批准改在四川冕宁建立西昌卫星发射中心，代号“7201”，即1972年1月前完工之意。曙光一号飞船计划在1号发射塔上发射。

1969年末，经过2个月的选拔，并对1918名飞行员进行甄选後，215名初级候选人被确定下来。第二阶段的甄选标准主要包括飞行技术、心理情况、生理指标以及常规医疗检查，最後只剩88名候选人。选拔标准中，“为中国革命献身”的政治思想也是入选航天员的决定性因素。
來來貓
Section: 相關書籍

『』 幻冬舎、2015年3月發售、ISBN 978-4-344-83398-2

『』 KADOKAWA、2014年8月30日發售、ISBN 978-4-04-729802-6

『』 KADOKAWA、2015年6月29日發售、ISBN 978-4-04-730477-2

『』幻冬舎、2012年2月發售、ISBN 978-4-344-82438-6

『』 幻冬舎、2013年3月發售、ISBN 978-4-344-82744-8

『』幻冬舎、2013年12月發售、ISBN 978-4-344-82947-3
南戈壁資源

2012年4月2日，中國鋁業以9.253億加元（約71.987億港元）收購南戈壁資源最多60%權益；每股作價約 65.97港元。持有南戈壁57.6%權益的大股東艾芬豪矿业已與其簽署鎖定協定，同意交付其持南戈壁全部股份
在蒙古政府限制外資的壓力下終於告吹。中鋁承認收購取得蒙古監管批准機會微，惟有終止交易。

南戈壁資源有限公司（TSX：SGQ、港交所：1878，前稱：南戈壁能源有限公司）是蒙古的煤炭生產商，在蒙古南戈壁省從事煤炭開採，股份分別在加拿大創業板和香港交易所上市。

2009年，中國投資有限責任公司購入南戈壁能源發行的5億美元可換股債券。2010年1月29日，南戈壁能源在香港交易所第二上市，成功集資集資41.45億港元，並引入中國投資有限責任公司及淡馬錫控股為基礎投資者。
萨米语支
Section: 官方地位

挪威憲法第110a條款（1988年通過）表明，國家政府有責任爲薩米人創造條件以保護及發展其語言、文化及生活方式。薩米語法令於20世紀90年代通過。在薩米語地區，挪威語及薩米語同爲官方語言，當中包括挪威北部的九個市鎮，分別有：凱于圖凱努、卡拉紹克、科菲尤爾、內瑟比、波尚厄尔、塔納、蒂斯菲尤爾、拉旺恩以及斯諾薩。2005年，根據歐洲區域或少數民族語言憲章，挪威政府認定薩米語爲“區域或少數民族語言”（與克文語、羅姆語以及申提語）。

2000年4月1日，薩米語成爲五種瑞典官方認定的少數民族語言之一。薩米語可在以下市镇用作與政府機構溝通的語言：阿尔耶普卢格市镇、耶利瓦勒市镇、约克莫克市镇以及基律纳市镇。2011年， 瑞典的薩米語地區擴大。瑞典于默奧大學開設北薩米語、于默薩米語以及南薩米語課程，而烏普薩拉大學則開設有北薩米語、呂勒薩米語以及南薩米語課程。
萨米语支
Section: 分類

薩米語支是乌拉尔语系的一支。根據傳統的觀點，薩米語支是烏拉爾語系中跟波羅的-芬蘭語支關係最密切的一員（Sammallahti 1998）。不過，這個觀點近年受到部份學者質疑，因為他們認為以前设想的芬兰-萨米共同原始语的传统观点并没有强有力的支持，而两者之间的相似性可能是在地域上芬兰语支影响了萨米语支。

西南
南薩米語（600）
奧瑟勒方言
耶姆特蘭方言
于默萨米语（20）

西北
西北本部
皮特萨米语（20）
呂勒薩米語（2000）
北萨米语（20,700）
托爾訥方言
芬馬克方言
海洋方言

大陸
凯米萨米语（已消亡）
斯科爾特薩米語（420）
伊納里薩米語（300）
凱努薩米語（已消亡）
阿卡拉薩米語（已消亡）
李学鹏
Section: 职业生涯

2007年，李学鹏进入大连实德一队，在同年与青岛中能的第15轮联赛中最后时刻出场，首次代表大连实德比赛。并且在与浙江绿城的比赛中打进了至关重要的扳平入球，这是李学鹏职业生涯的首个进球。赛季结束后，他被短暂租借到香港联赛球队公民。

2009年中超联赛第一轮，在大连实德客场与天津泰达的比赛中，因为天津球迷把手中的矿泉水瓶和打火机砸向球场，李学鹏被球迷的举动激怒，捡起一个矿泉水瓶向观众席扔了回去，水瓶被防护网挡了下来。主裁判出示红牌将李学鹏罚下场。事后，李学鹏被中国足协及倶乐部处罚停赛、罚款及内部停训。
美国派 (德国糕点)
Section: 种族隐喻

1994年《宋飞正传》剧集〈晚宴〉（The Dinner Party）中，杰瑞和伊莱恩在纽约的一家面包店等待时，吃下一块黑白曲奇。他用黑白曲奇来比喻种族和谐，说巧克力和香草代表黑人和白人的融洽生活。杰瑞认为，如果曲奇上的颜色能很好地融合在一起，那么社会上不同种族的人也能很好地融合在一起，这表明解决种族关系不佳的答案是“看看这块饼干吧！”（Look to the cookie!）

2008年美国总统竞选期间，巴拉克·奥巴马在佛罗里达州好莱坞的一家熟食店买了两块黑白曲奇，并说道：“这是团结饼干。”（It's a unity cookie.）

2015年《Tablet》杂志的一篇专栏文章中，非裔美国人拉比沙伊斯·里雄（Shais Rishon）认为，这种饼干的黑白清楚分明，更能体现种族隔离。
美国派 (德国糕点)
Section: 历史

纽约意大利裔面包店中，他们的食谱在软糖下面，有时会有一层薄薄的杏酱。

半月曲奇（Half-moon cookies）的起源可以追溯到纽约州尤蒂卡的赫姆斯特劳特面包店（Hemstrought's Bakery），该店于1920年开始营业，1925年左右开始制作半月曲奇。半月曲奇在尤蒂卡仍然很受欢迎，当地媒体会公开争论哪家面包店制作的半月曲奇更好吃。

来到战后时期，黑白曲奇已经成为美国阿什肯纳兹犹太人饮食的一部分，深深扎根于纽约市和美国其他地方的犹太社区。这种饼干在纽约大都会地区，是许多犹太人面包店的必备品，例如：摩舍面包店（Moishe's Bake Shop）、威廉·格林伯格甜品坊（William Greenberg's Desserts）。
谈杨
Section: 足球生涯

2008年，谈杨进入浙江绿城一线队。4月5日，他在浙江绿城主场0比2不敌青岛中能的比赛第68分钟替补程鹏出场，上演职业生涯的首秀。 11月12日，他在联赛第27轮的比赛射进职业生涯的首个进球，帮助浙江绿城客场2比2逼平长春亚泰。 2009年7月，谈杨首次入选中国国家队，成了绿城队史上第一个国家队队员。7月18日，他在中国3比1击败巴勒斯坦的友谊赛替补曲波出场，首次在国家队亮相。 2012年初，谈杨被新到队的日本主教练冈田武史放弃，离开杭州绿城。

2001年8月，谈杨进入了武汉市足球学校。过了一年多后，谈杨在广东清远冬训时试训了几支球队，最终加盟浙江绿城梯队。2007年谈杨在U-19足协杯赛中5场比赛打进6球。接着，他入选中国国青队，并凭借极高的进球率坐稳了国青主力前锋的位置，之后又曾入选了中国国奥队。2007年2月，他前往法甲球队短期试训。
彭欣力
Section: 简介

2014赛季，彭欣力租借中乙球队梅州五华；2015及2016赛季，租借至中超球队重庆力帆。2017赛季，与恒大合同到期的彭欣力自由转会重庆力帆，逐渐成为球队主力并披上10号球衣。2019年7月，彭欣力在二次转会中加盟上海绿地申花，2023年7月被租借至青岛海牛。

彭欣力小时候在成都市足协德瑞培训中心接受培训，在培训中心安排下彭欣力曾被送到法国球队梅斯试训但最终未能留下。2008年彭欣力进入成都谢菲联一线队但出场机会不多。2009年，彭欣力入选中国国青队，作为绝对主力参加了亚青赛小组阶段比赛。
地狱厨房

地獄廚房（Hell's Kitchen）可以指：

地獄廚房 (曼哈頓)，美國紐約曼克頓西部的一個地區。

《地獄廚房 (1939年電影)》，一部在1939年時由華納兄弟發行的電影，由美國前總統隆納·雷根主演。

《絕命捍衛戰》，一部1998年時上映的美國電影，由包括安潔莉娜·裘莉在內的演員主演。

《地獄廚房 (小說)》，由Jeffrey Deaver在2001年時發表的一本小說。

《地獄廚房 (英國電視節目)》，英國獨立電視台（ITV）所播映的一個烹調真人實境電視節目系列。
蘭域市

蘭域市是澳大利亞東雪梨地區的一個地方政府。市內有雪梨地區最大的市立公園之一，「百年公園」（Centennial Park），並有高級的高爾夫俱樂部：澳大利亞高爾夫俱樂部與新南威爾斯高爾夫俱樂部。蘭域市內的重要地標尚包括新南威爾斯大學、蘭域馬場、古基海灘、馬魯巴海灘與植物灣國家公園；位於市內南部的植物灣內的植物港有工業區。

市內的主要商業中心位於蘭域區（市議會所在地）、金斯福德區（有眾多的華裔和印尼裔市民，亦有大量學生）、Maroubra Junction、Matraville；澳大利亞陸軍在蘭域有軍防；州立監獄座落於長灣。雪梨地區最主要的綜合醫院園區－威爾斯親王醫院則與新南威爾斯大學比鄰。La Perouse區內，位於植物灣前端的貝爾島上有一座碉堡；這座碉堡與賽馬場於2000年上映的《不可能的任務2》中曾於入鏡。La Perouse區有雪梨地區最大的原住民社區。
Can Can Bunny系列
Section: 小說

（）

Swaty

冰室深雪

江藤莉奈

小川由真

直居亮子

序幕 (Prologue)

第一章 九月

第二章 心與靈魂

第三章 So Many Stars

第四章 LOVE LOVE LOVE

（）

Swaty

青山美沙生

若宮雪江

七福神

河村耕平

（）

Swaty

久遠寺綾

杉田千里

七福神

河村耕平

（）

Swaty

櫻澤香織

坂本香菜

河村耕平

七福神
Can Can Bunny系列
Section: 遊戲

「Can Can Bunny」（）
「Can Can Bunny 1 Primo」（）

「Can Can Bunny Superior」（）

「Can Can Bunny Spirits」（）

「Can Can Bunny Premiere」（）

「Can Can Bunny Extra」（）

「Can Can Bunny 5 1/2 Limited」（）

「Can Can Bunny 6 i-mail」（）

「Can Can Bunny Premiere 3」（）
Can Can Bunny系列
Section: CD

排演

時裝秀

（）

Drama「別說我花心」①

Drama「別說我花心」②

Drama「別說我花心」③

Drama「別說我花心」④

Drama「別說我花心」⑤

Bonus Drama「Sawadi 的日記」

（）

Drama「Swaty 的暑假」

Special DJ「Swaty 的 Can Can 電台」

（）

開幕

狂歡之夜 Ⅰ

狂歡之夜 Ⅱ

Swaty 的決意

助理小姐

Rodriguez 松本
遇罗锦
Section: 生平

自2013年3月--2016年8月上旬，国内的“共识网”“读书”栏目，全文发表和连载了42万字的《一个大童话》以及16万字的《给外星人的66封信》（即《童话中的一地书》加写了一万九千字）。自2016年8月下旬起， 遇罗锦的三本书《一个大童话》、《给外星人的66封信》、《遇罗克与中学文革报》之书稿全文， 以及近三年来的随笔文章几十篇，都发表在博讯博客的“百家争鸣”栏目中的《遇罗锦文集》 （页面存档备份，存于），此文集的所有有关照片，都在遇罗锦的谷歌博客《纪念文革 怀念遇罗克》的主页上。2016年11月下旬，以上的三部书稿及有关照片，由出版电子书的加拿大绿野出版社 （页面存档备份，存于）制作了“遇罗锦的书”免费阅读和下载专页。《遇罗锦文集》的封面由作家谢宝瑜先生设计，文集里配有照片。另三部书及与之有关的照片集，四部书免费全文阅读和下载。

1986年出国前至1989年,《冬天的童话》与《春天的童话》被翻译成英文、法文、德文、日文和芬兰文版本，包括中國大陸与香港和台北出版的中文单行本共十二版本书。

2009年，她的42万字作品《一个大童话：我在中国的四十年 1946-1986》，由香港晨钟书局出版，同年完成传记电影剧本《遇罗克》和14万字自传小说《童话中的一地书》(于2010年3月由台北允晨文化出版)。 2010年8月底，香港开放出版社由出版人及总编金鐘编辑的《遇罗克 中国人权先驱》一书，收入了遇罗锦的8万字电影剧本《遇罗克》和二万字的集体献辞。2013年10月，香港“晨钟书局”出版了遇罗锦编著的《遇罗克与中学文革报》，副标题：“遇罗克为之而死  被中共封闭至今的六期报纸”，由田园书屋发行。书中有经过加工和补充的电影文学剧本《遇罗克》，以及又有新内容加入的“五湖四海的献辞”。
Microsoft Windows SDK
Section: 历史

和Windows一样，微软每次更新.NET框架，也会发布一个对应的.NET框架 SDK。在Windows 2008版本的Windows SDK推出之后，.NET框架SDK被整合到Windows SDK。

微软每次发布一个主要版本的Windows，都会发布对应的开发工具以使得开发人员能够调用新的操作系统的应用程序开发接口(API)。在Windows 98之后，这个开发工具包被命名为为Platform SDK。在Windows Vista的SDK推出时，这个产品改名为Windows SDK。
Microsoft Windows SDK
Section: 版本

单独发布的电子版Windows SDK可以在微软下载中心免费下载，有在线安装和本地安装两种版本。在安装Visual Studio时也可以选择同时安装电子版Windows SDK。Visual Studio的速成版本包含一个精简版本的离线版Windows SDK。

对于非PC版本的Windows，微软也发布对应版本的SDK，例如Windows Mobile SDK和Tablet PC SDK。

2003年2月的Platform SDK是第一个支持64位开发的Platform SDK。Platform SDK for Windows Server 2003 SP1则是第一个支持AMD64的Platform SDK。
Microsoft Windows SDK
Section: 内容

WMI SDK

Windows Media Service SDK

Microsoft Speech SDK

DirectShow SDK

除了.Net SDK之外，SDK文档主要是以C语言规范提供，但是SDK函数的调用方法和语言无关，仅受编程语言的类型系统限制

Windows SDK文档包含如下内容：

核心SDK

.NET框架SDK

IIS SDK

Internet Development SDK (IE SDK)

MDAC SDK

Windows Installer SDK
衛生福利部疾病管制署
Section: 組織

主計室

主任（1人，薦任第九職等至簡任第十職等）
科長（2人，薦任第九職等）
視察（1人，薦任第八職等至第九職等）
專員（2人，薦任第七職等至第九職等）
科員（9人，委任第五職等或薦任第六職等至第七職等）
辦事員（1人，委任第三職等至第五職等）
書記（1人，委任第一職等至第三職等）

臺北區管制中心：臺北市、新北市、基隆市、宜蘭縣、連江縣、金門縣

北區管制中心：桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣

中區管制中心：臺中市、彰化縣、南投縣

南區管制中心：雲林縣、嘉義市、嘉義縣、臺南市

高屏區管制中心：高雄市、屏東縣、澎湖縣
衛生福利部疾病管制署
Section: 沿革

1952年，依世界衛生組織專家來臺考察建議，國立臺灣大學熱帶醫學研究所與「臺灣省衛生試驗所」合併成立「臺灣省血清疫苗研究製造所」，負責血清疫苗的研製供應。

1971年3月17日，「內政部衛生司」升格為「行政院衛生署」，並設置「防疫處」負責傳染病防治政策規劃。

1975年7月1日，臺灣省血清疫苗研究製造所與臺灣省傳染病研究所合併成立「行政院衛生署預防醫學研究所」，負責傳染病檢驗及相關研究發展。

1989年7月1日，分布於臺灣本島北、中、南、東及離島，專職國際及國內傳染病檢疫工作的10個檢疫所（含2分所），合併為「行政院衛生署檢疫總所」。
阿斯特拉罕汗國
Section: 历史

阿斯特拉罕汗国据传于1466年自金帐汗国独立，但直至金帐汗国于1502年灭亡都未与其完全分离。汗国的建立者是马哈茂德·本·库楚克，他是时任金帐大汗阿黑麻汗的兄弟。该国长期与克里米亚汗国、喀山汗国、诺盖汗国和切尔克斯人有外交上和军事上的互动。

自6世纪起这一地区出现了大量突厥人的定居，他们曾建立了两个颇具规模的政权：旧大保加利亚（632-668）和可萨帝国（650-969），在蒙古入侵后这里成为了金帐汗国的一部分。十五世纪中期后金帐汗国逐渐分崩离析，阿斯特拉罕在1466年夺取了独立。
禧妃
Section: 生平

咸豐十年十月，被剛登極的同治帝尊封為皇考禧嫔。同治八年五月十二日，容嬪伊爾根覺羅氏薨逝，遺體挪至吉安所安放，禧嬪和慶嬪張氏出宮前往吉安所送別。

同治十三年十一月，被剛登極的光绪帝尊封為皇考禧妃。光绪三年（1877年）五月十六日，禧妃逝世，死後葬於定陵妃園寢。

《內務府奏稿》稱同治三年應選內務府三旗女子內有「正黃旗瑞溥管領下㕑役常順之女二妞，亥年十四歲，係禧嬪之胞妹」，似乎表明禧妃為家中長女。

察哈喇氏生年不詳，經內務府選秀入宮，成為长春宫宮女。

咸豐九年（1859年）四月初十日，正黃旗瑞溥管領下廚役常順之女封為禧貴人，四月十一日，敬事房傳旨長春宮女子海棠春封為禧貴人，位在吉貴人之次，四月十二日，總管內務府代禧貴人家屬謝恩。
吉妃
Section: 生平

族人王文善在新中國初期寫過文史資料，題名《慈禧早年軼事》，文中稱咸豐帝有點行走不便，所以吉貴人和那拉氏經常扶着清文宗，倆人因而被戲稱為御拐棍兒。有次，懷孕的吉貴人在御花園假山旁和那拉氏玩捉迷藏時，竟被那拉氏故意推了一把而小產一個已成形的男胎。

咸豐十一年十月，被剛登極的同治帝尊封為皇考吉嫔。

同治元年十一月，吉嬪「肝胃滯熱，外受風瘟」，以致「牙根腫痛，項側宣腫」、「右腮有紅腫一塊」，並且「憎寒惡熱，夜間少寐」。

同治四年四月，吉嬪因為「肝胃熱盛，外受風邪」，引致「天行赤熱之症」，令其「右目白睛紅赤，青睛有白膜一片，沙澀難睜，時流熱淚」。
鶴園
Section: 歷史

鶴園村位處鶴園山的東北面山麓，開埠初期鶴園是採石重地，吸引不少工人聚居。1911年，鶴園有華人居民1,272人。鶴園角石礦場是該區最大規模的石礦，一直運作至二戰後，後來改建成為高山道公園及高山劇場。

中華電力從1921年至1991年期間在鶴園設有鶴園第三發電廠。至1980年代起，該區逐漸轉型為住宅區。

清朝時期，鶴園與紅磡、土瓜灣創立「紅磡三約公所」，公所協調該區三村居民的民生福利事宜。

1890年代末，政府在鶴園對出的過路灣填海，以發展工業區。青洲英泥於1900年在鶴園海濱設有大型水泥廠，馬頭圍道（原稱九龍城道）同期落成。
摩尔人花园

摩尔人花园（Campo del Moro）是西班牙马德里的一座花园，位于曼萨纳雷斯河以东，东到马德里王宫，西到圣母大道（Paseo de la Virgen del Puerto），北到圣维森特坡道（Cuesta de San Vicente），南到雅典公园，为观赏王宫的地点。

摩尔人花园是马德里王宫的三个花园之一，但是与萨巴蒂尼花园和东方广场不同，不是由马德里市议会管理，而是由西班牙王室管理。

1109年，穆斯林领袖阿里·本·优素福曾采取袭击，试图夺回在基督徒手中的马德里。据推测，他的部队驻扎在目前园林所在的地点。
璷妃
Section: 生平

咸豐八年二月二十四日，璷貴人被革去嬪銜，每日所食吃食分例，以及煤炭、蜡烛等物依照贵人之例發給，次序在玫貴人之次。

咸丰十年十月，被剛登極的同治帝尊封為璷嫔。

同治十三年十一月，被剛登極的光绪帝尊封為璷妃，所享的宮分同貴妃例。內廷緞庫檔案《二等各色小卷紬緞紗等項實存》有記光緒十五年二月十一日，璷妃千秋照貴妃例用藕合小卷線紬五件、月白小卷線紬五件、灰色小卷五絲緞五件、金黃小卷五絲緞五件、藍縐紬五件及醬色紡絲五件。

光緒二十一年四月二十一日，曾被宮廷尊稱為璷貴妃的璷妃去世，享年五十五歲，奉上諭「所有應行事宜著照貴妃例敬謹預備」，葬於定陵妃園寢。慶妃的喪葬禮儀按嫔例辦理，而璷妃那拉氏的喪葬禮儀則按貴妃例辦理。这两位在咸豐年間都曾随慈禧太后居住在儲秀宮內，因与慈禧太后的关系，以及她们自身的素质而导致了喪儀规格的巨大差别。
秘密建儲制
Section: 背景

由於後金滿族並未完全漢化，所以嫡長子繼統思想的影響不深。後金及清初期之繼承大統，則由議政王大臣會議的推舉擁戴而確立。因努爾哈赤並未立遺詔，皇太極的即位是由於努爾哈赤長子代善及其子與諸貝勒商定推舉而成。而皇太極駕崩後亦無傳位遺詔，最後造成豪格與多爾袞爭位，並最後因多方勢力平衡的妥協方案才造成福臨繼位，是為順治帝，但多爾袞乘機攝政。

在中國專制歷史中，由於皇權崇高，取得儲君位置尤為重要。元清以外大多數漢族皇朝，基本遵循「嫡長子大宗繼統」原則。但由於嫡長子不一定為皇子中最為有能力者，所以經常會出現嫡系甚至庶子、或其餘宗室出手爭奪儲位之例，如唐朝的玄武門之變、唐隆政變与明朝的靖難之變。
市政广场

市政广场（Plaza de la Villa）位于西班牙马德里的历史中心，北部沿着马约尔街（calle Mayor），还有三条中世纪小街汇聚于此：东面的肘弯街（la del Codo）、南面的线街（la del Cordón）和西面的马德里街（la de Madrid）。

市政广场三面为建于不同时期的历史建筑所包围：最古老的是位于东部的卢汉塔（Casa y Torre de los Lujanes），建于15世纪，哥特-穆德哈尔风格；其次是南面的西斯内罗斯之家（Casa de Cisneros，16世纪）；最后是位于西部的巴洛克市政厅，建于17世纪。
咱雅班第達

咱雅班第達（卫拉特语：；蒙古語：；標準藏語：，1599年—1662年），又称为车臣鄂木布、车臣绰尔济，拉让巴呼图克图等，和硕特部巴拜汗五子，明末清初藏传佛教高僧。原名乌和特隆归达赖。他是使卫拉特蒙古人信仰藏传佛教重要人物，作为一个早期的宗教活动家，他的工作促进藏传佛教在西蒙古的传播。

咱雅班第達另一大贡献是在1648年根据胡都木蒙古文创建了托忒蒙古文，这是因为卫拉特与蒙古不同发音，所以要编新蒙文。1650至1662年间，他用托忒蒙古文翻译藏文佛经一百七十二部。1662年，他在前往西藏途中在青海圆寂。
華特·彭迪安尼
Section: 生平

彭迪安尼在外借至馬略卡期間表現出色，其後拉科魯尼亞於2005年1月將其外借至英超球會伯明翰，在這之前，時任領隊哈維爾·伊魯埃塔先後買入和賣出了數名球員。他在對修咸頓的賽事中首次代表伯明翰上陣並取得處子入球，他其後於2004/05球季再攻入3球，促使時任領隊史提夫·布魯士以300萬英鎊買入他。

彭迪安尼出生於烏拉圭首都蒙特維多，他在家鄉球會普羅格雷索展開其足球生涯，隨後先後效力過巴薩內斯和彭拿路。2000年，他加盟拉科魯尼亞，他是這隊加利西亞球隊最重要的進攻要素之一，他通常在後備入替時入球的（2003/04球季，他攻入了13球）。
情人節快樂
Section: 演員陣容

皇后·拉蒂法 飾演 寶拉·湯瑪斯（Paula Thomas）

泰勒·洛納 飾演 威利·哈靈頓（Willy Harrington）

乔治·洛佩兹 飾演 阿爾馮索·羅德里格茲（Alphonso Rodriguez）

托弗·格雷斯 飾演 傑森·莫理斯（Jason Morris）

安·海瑟薇 飾演 麗姿·柯恩（Liz Corryn）

卡特·詹金斯 飾演 艾力克斯·瓊斯（Alex Jones）

艾希頓·庫奇 飾演 瑞德·班奈特（Reed Bennett）
情人節快樂
Section: 劇情

茱利亞另一好友卡拉（潔西卡·貝兒）則在公關公司工作，因時常在情人節時只能孤獨一人，所以每年都會辦一個「情愁節」派對，但卻漸漸被因工作關係而碰到的凱文吸引。美式足球員尚恩（艾瑞克·丹恩）和他現時球隊的合約將滿，正在和卡拉及經紀寶拉（皇后·拉蒂法）密議他的生涯規劃。寶拉新聘的助理麗姿（安·海瑟薇）正與機構收發室助理傑森（托弗·格雷斯）約會，但麗姿卻有一個不可告人的兼職工作。

而愛迪生的外祖母愛絲黛兒（莎莉·麥克琳）是一個退休的知名演員，和丈夫愛德加（海克特·艾利桑多）恩愛非凡，卻在這天因年輕時的風流韻事和愛德加鬧翻了。艾迪森的保母葛瑞絲（艾瑪·羅勃茲）則是高中生，打算畢業前和男友艾力克斯（卡特·傑金斯）發生「愛的初體驗」。他們的同學運動健將威利（泰勒·洛納）與校園美女費莉絲亞（泰勒·斯威夫特）正陷入熱戀，費莉絲亞表面上看起來很溫順，實際上卻有一種奇怪的控制慾....
阮福澍
Section: 生平

永祐四年四月二十日（1738年6月7日），阮福澍病逝，葬於定門社。長子阮福濶嗣位，上尊諡為大都統總國政宣光紹烈鼎寧王（越南语：／）。景興五年四月十二日（1744年5月23日），其子阮世宗阮福濶正式稱王，改諡其為宣光紹烈濬哲靜淵經文緯武孝寧王（越南语：／）。

阮福澍是阮福淍長子，初封該奇鼎盛侯，後陞掌奇。保泰六年（1725年），父親阮福淍逝世，由他繼位。羣臣尊為節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太傅鼎國公（越南语：／），號雲泉道人（越南语：／），史稱「寧主」（越南语：／）。在位期間對柬埔寨發動戰爭，並於1731年奪取了永隆、美湫地區。
荣寿固伦公主
Section: 生平

光绪八年（1882年）三月二十三日，奉慈禧太后懿旨“宽街空闲府第第一年着赏给荣寿固伦公主属位钦此。于本年四月十五日荣寿固伦公主移往府第，所有应领俸银四百两，房租银每月一百三十两，地租银每年一千二百两，及应设官员应给米石等项事宜均按照分例加添。奏准在案查府中日用一切均由所进款项支出。……并旨荣寿固伦公主的府第一切用款均累按照寿庄固伦公主府弟用款”:111。荣寿固伦公主府于1986年迁建至今北京市密云区。

同治五年（1866年）九月，荣寿公主指配志端。志端为额驸。是月下嫁，她按和硕公主的等级与志端成婚:110。同治十年（1871年），丈夫志端逝世。光绪七年（1881年）十月，清廷晋封她为荣寿固伦公主，赐乘杏黄轿。现代研究者指，这系列变故是因其父奕訢政治生命“一起一伏”的影响:110。
中華電信色情守門員
Section: 功能

於2008年推出，採用多種方式阻隔兒少不宜之相關內容的網頁、社群媒體，2024年8月14日擴增影音串流、購物網站、遊戲平台、網路論壇、線上漫畫之自訂類別可攔阻的內容，黑名單資料庫每兩小時更新一次，以便阻擋每日所增加的不良網頁。另外，也採用關鍵字過濾，將相關的字眼一律隔離。

提供寬頻版的「HiNet色情守門員」服務，以及行動網路提供行動版的「色情守門員行動版」。根據2016年色情守門員行動版攔阻成效統計，2016年攔阻不良網站次數高達256萬次，成功阻攔次數較2015年同期成長1100%。2024上半年平均每月攔阻超過2.5億次有害連線。
馬龍·傑克森
Section: 個人生活

1957年3月12日出生于於印第安那州聖瑪麗憐憫醫院，馬龍和他的同卵雙胞胎弟弟布蘭登是早產兒，布蘭登在出生24小時之後就死亡了。1964年與他的四個兄弟共同組建傑克森五人組樂隊，在其中擔當伴唱。1975年8月16日與青梅竹馬Carol Ann Parker結婚。他們有三個孩子：

Valencia Jackson生於1977年，她的兒子Noah生於2006年

Brittany Jackson生於1978年

Marlon David Jackson， Jr.生於1985年，是說唱團體M.D.P. (Modern Day Poets)的成員
馬龍·傑克森
Section: 音樂生涯

Baby Tonight（1987年）

La Toya Jackson - La Toya Jackson（1980年）

Barry White - Beware!（1981年）

La Toya Jackson - My Special Love（1981年）

Betty Wright - Wright Back At You（1983年）

Billy Griffin - Respect （1983年）

Rebbie Jackson - Centipede（1984年）
武汉轨道交通4号线
Section: 票务规定

计价方式：按里程限时计费。

计价标准：起价2元可乘坐4公里，3元可乘坐8公里，4元可乘坐12公里，5元可乘坐18公里，6元可乘坐24公里，7元可乘坐32公里，8元可乘坐40公里，9元可乘坐50公里，50公里以上每增加1元可多乘坐20公里。具体的计费标准可参见下表：

乘车限时：每次进闸到出闸限240分钟。

乘车优惠：使用武汉通卡享受9折优惠。

支付方式：乘客可通过扫描“支付宝”“微信”“云闪付”“Metro新时代”等手机应用内的地铁乘车码乘坐武汉地铁；以及通过具备闪付功能的银联银行卡、交通联合卡和武汉通（以上三款均含手机NFC版本）刷卡乘车。
武汉轨道交通4号线
Section: 使用列车

二期线路使用的列车由北车集团长春轨道客车股份有限公司设计制造，共订购了144辆。每列宽2.8米，高3.8米，列车长度约118米，最高载员约2000人，最高运行速度80公里每小时，这些基本参数与一期列车相比变化不大。其中有2列车在位于黄陂区的武汉北车长客轨道装备有限公司生产，首列武汉产列车被命名为“木兰号”，于4号线运行。为避免知识产权纠纷，二期车辆相对一期车辆有100余项设计进行了修改：外观上最显著的区别一是车灯为两边各一大一小两个圆灯，没有一期列车的“鲨鱼眼”车灯犀利；二是车身棱角更加分明，整体设计上更加硬朗一些。

列车编组中的“M”表示动车，“Tc”表示带驾驶室的拖车。

一期线路使用由南车集团株洲电力机车有限公司设计制造的B1型列车，共订购了90辆，合同额4亿元人民币。值得一提的是，本工程配属的15列车与2号线一期工程所使用车型外观相同，只是在内饰布局与设备性能上稍有差异。以上列车相对于1号线所使用车型进一步优化了设计：为了降低车内噪声，列车安装了降噪环，能降噪约10分贝。
武汉轨道交通4号线
Section: 车站

中南路：2、4号线的换乘站。换乘方式为同台换乘（两线同向），2号线往天河机场方向与4号线往武汉火车站方向同台；2号线往佛祖岭方向与4号线往柏林方向同台。

洪山广场：2、4号线的换乘站。换乘方式为同台换乘（两线反向），2号线往天河机场方向与4号线往柏林方向同台；2号线往佛祖岭方向与4号线往武汉站方向同台。

岳家嘴：4、8号线的换乘站。换乘方式为十字节点换乘。

武汉火车站/武汉站东广场/武汉站西广场：武汉火车站是4号线车站，位于国铁武汉站正下方；武汉站东广场站是5号线车站，位于国铁武汉站东广场；武汉站西广场站是19号线车站，位于国铁武汉站西广场。三站各自独立，需出站换乘。2025年7月31日，3站之间开通虚拟换乘，可持同一单程票、储值卡或乘车码在30分钟内出站前往另一站进站连续计费。
潘偉源
Section: 教育電視 ETV 系列

小學四年級中文科主題曲 - 以心細看（作曲、作詞）

小學五年級中文科主題曲 - 探究精神（作曲、作詞）

小學六年級中文科主題曲 - 小鳥高飛（作曲、作詞）

小學四至六年級普通話科主題曲 - 通情達理（作曲、作詞）

筆順歌一（作曲、作詞）

筆順歌二：先撇后捺（作曲、作詞）

筆順歌三：先外后內（作曲、作詞）

筆順歌四：先進入後關門（作曲、作詞）

小學二年級中文科主題曲 - 中文樂趣多（作曲、作詞）

小學三年級中文科主題曲 - 聽講讀寫 （作曲、作詞）
潘偉源
Section: 經歷

潘偉源亦是陳百強告別作《再見，情不變》的填詞人，純音樂作品由陳百強唱片監製賴健聰在2019年10月在YouTube發表。

2024年，潘偉源榮獲香港作曲及作詞家協會頒發的《CASH音樂成就大獎》，肯定他的音樂成就及對香港文化作出的貢獻。按香港作曲及作詞家協會紀錄，潘偉源創作超過1,700首歌詞，如算上未登記的作品，作品數目超越3,000首。

潘偉源分別憑葉倩文的《祝福》及張衛健的《真真假假》獲得1988年度及1992年度的港台「十大中文金曲——最佳中文（流行）歌詞」獎。亦憑葉倩文的《祝福》及陳百強的《一生何求》獲得1988年度及1989年度無線「十大勁歌金曲——最佳作詞」獎。
潘偉源
Section: 迪士尼動畫系列

《鐘樓駝俠》全劇 - 1996
《鐘樓駝俠》主題曲 - 一天
《鐘樓駝俠》插曲 - 聖母院的鐘聲
《鐘樓駝俠》插曲 - 窗外
《鐘樓駝俠》插曲 - 傻瓜狂歡節
《鐘樓駝俠》插曲 - 流浪人之歌
《鐘樓駝俠》插曲 - 天堂之光/地獄之火
《鐘樓駝俠》插曲 - 似足你咁
《鐘樓駝俠》插曲 - 奇蹟法庭
《鐘樓駝俠》片尾曲 - 一天 （原唱：杜德偉[1996]；張敬軒[2014]）

《風中奇緣》全劇 - 1995
《風中奇緣》主題曲 - 風采
《風中奇緣》插曲 - 開發之歌
《風中奇緣》插曲 - 捶鼓歌
《風中奇緣》插曲 - 河水彎又彎
《風中奇緣》插曲 - 有天終了解
《風中奇緣》插曲 - 一切全屬我
《風中奇緣》插曲 - 風采依然
《風中奇緣》插曲 - 如無風中邂逅
《風中奇緣》插曲 - 蠻夷
麗莎
Section: 現實人物

麗莎 (新加坡歌手)，新加坡粵語女歌手，原名黃煥嬋，曾於香港發展。

麗莎·明內利，美國演員和歌手。

麗莎·雷，加拿大演員。

麗莎·雷蒙，美國運動員。

，油畫《蒙娜丽莎》中人物原型。

麗莎·穆爾科斯基，美國政治人物。

Lisa (泰國歌手)，本名拉莉莎·瑪諾班(泰語：)，韓國女子音樂團體BLACKPINK成員。

LiSA，本名織部里沙，日本女歌手。

汪明荃，洋名Lisa，香港女藝人。

（Lisa Marie Presley），美國創作歌手
格兰大道

格兰大道（Gran Vía）是西班牙首都马德里市中心的一条华丽的高档购物街，东起阿尔卡拉街（接近西贝莱斯广场），西到西班牙广场。

这条热闹的街道，是该市最重要的购物区之一，有大量的酒店和大型电影院，并以大型建筑著称。现在，大部分的剧院被购物商场所取代。

19世纪中叶，马德里的城市规划者决定兴建连接阿尔卡拉街和西班牙广场的新干道。这项工程拆除了市中心的许多建筑，被称为“地图上的斧头”。规划数十年之后，建设工程尚未开始，于是媒体玩世不恭地将其称为“伟大的道路”（Gran Vía）。最后，在1904年批准，两年后开始建设。街道的最后部分，是在1929年完成。
束線帶
Section: 設計與使用

日常生活常見使用的索帶為尼龍索帶，其結構為一偏身軟尼龍帶，其中一面有齒紋形成齒條，帶的一未端有穿孔，穿孔內有一棘爪（一種單向抓緊結構），而另一末端形狀較尖細。當較尖細的一端穿过穿孔時，穿孔內的棘爪就會抓緊尼龍帶上的齒條，不容許尼龍退回，形成尼龍帶只可進一步收緊，而不可退回後鬆開的情況，於是就能将物品紮起。

有為索帶而設的手工俱，可以控制索帶的收緊力度，同時方便於將多出的索帶切除。

有的尼龍索帶為了可以在戶外環境中使用而不被紫外光影響壽命，會在尼龍中加入添加物，使其較能低受紫外光的影響。為了可以在不同環境下使用，除尼龍外，索帶也有用其他不同物料制造。不鏽鋼索帶不會燃燒，氟塑膜可在高輻射環境下使用。
旱魃
Section: 來歷

此外，漢代董仲舒所著之《春秋繁露·求雨》中，提到旱魃乃死者的骨骸而成。到了明清时期，旱魃为殭屍的说法被广泛接受。在袁枚的《續子不語》與紀曉嵐的《閱微草堂筆記》皆有提及。皆有提及，而“打旱骨桩”、“焚旱魃”等求雨习俗也流行开来。不少地方的民眾認為旱魃是死尸所变，因此一旦发生大旱，便須赶紧去查看新坟，若坟上有火光、挖开之后死尸遍体白毛，就是旱魃，必須摧毁才能消解旱情。但遍生白毛的死屍應該僅為白殭(白凶)；旱魃不懼陽光，已無必要在白天躲回墳中。

關於旱魃的來歷有數種說法。最早的描述見於《诗经》：「旱魃为虐，如惔如焚」。《山海经》有女魃导致旱灾的记载。在日語中，「旱魃」一詞即代表乾旱之意。

汉代以后，关于旱魃的传说逐漸增加，而形象也各不相同。如《神異經》之記載，旱魃的形象為「長三四尺，袒身，兩目頂上，行走如風，名曰魃」；宋人朱彧在《萍州可谈》中，把旱魃说成是妇女生出的妖怪。
阮福濶
Section: 生平

阮福濶是阮福澍長子，初封前水營掌營曉正侯。永佑四年（1738年），父親阮福澍去世，阮福濶嗣位。羣臣尊其為節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太保曉郡公（越南语：／），號慈濟道人（越南语：／）。

景興元年六月十八日（1740年7月11日），羣臣尊阮福濶為太傅曉國公。景興五年四月十二日（1744年5月23日），阮福濶正式稱王，史稱武王（越南语：／），然而文書則繼續使用後黎朝的年號。同時，他又參酌歷代制度定文武朝服，讓大臣「冠飾金銀，衣用蟒袍」，一改廣南地區的以往和北河地區相似的衣冠風俗。

景興八年（1747年），阮福濶派遣軍隊進入柬埔寨，支援柬埔寨反叛的王子與新繼位的柬埔寨王昂東對抗。阮家軍攻佔了朔莊，乘勝進兵，到達柬埔寨首都烏棟城下。昂東向河僊鎮都督鄚天賜求救，提出願意割讓部分領土以換取和平。十年之後，阮福濶與鄚天賜一起幫助柬埔寨王子乌迭二世奪取了王位，是為。為了報答阮福濶和鄚天賜，乌代二世將七個省的土地割讓給了越南，其中包括朔莊、茶榮、貢布和磅遜。
张惠言
Section: 文學

嘉庆二年（1797年），張惠言館於金榜家中，編詞集《詞選》，选录唐宋四十四家词，凡一百十六首。張氏在《词选序》中提出“比兴寄托”，主张“意内言外”，人稱常州詞派始祖。谭献說他：“胸襟学问，酝酿喷薄而出，赋手文心，开倚声家未有之境。”

张惠言既是常州词派领袖，又是深通易学，主虞氏易，这使得他的词学带有學究氣息。張惠言在《詞選》中以為詞可以傳達“賢人君子幽約怨悱，不能自言之情”，並為描寫女性與愛情的詞，都加上載道言志、道德的解說。例如他把溫庭筠描寫美女的《菩薩蠻》，解作“此感士不遇也”。張惠言的解釋往往牽強附會，王國維就批評他講詞太頑固。
雷蒂亚
Section: 地理

雷蒂亚的北界同时也是罗马帝国与没有被罗马占领的日耳曼尼亚的边界。在西侧雷蒂亚一开始与比利時高盧接壤，图密善统治时期比利时高卢被分割后雷蒂亚在西侧与上日耳曼尼亞接壤。4世纪时雷蒂亚西侧的行省叫塞夸尼亚，后来改名为大塞夸尼亚。西南侧雷蒂亚与瓦莱和布匿阿尔卑斯行省相邻。雷蒂亚东侧的邻省是诺里库姆。向南雷蒂亚直接与意大利本土接壤，这里本来不分省份，直到公元300年戴克里先统治时期这里成为山南高卢和威尼斯与伊斯特里亚省。

雷蒂亚的具体边界如下：

多瑙河是从巴塔瓦兵营（今帕绍）到艾宁兵营（今凱爾海姆附近）的北界和防御线。

由此向西，到约公元95年为止多瑙河上游组成雷蒂亚的边界。约公元95年以后长达166千米的雷蒂亚罗马边墙成为雷蒂亚的边界。这道边墙从策流苏姆兵营（今普弗灵）向西北延申到贡岑豪森，然后从那里转向西南到洛爾希。这里是雷蒂亚与上日耳曼行省的边界。边墙从这里转向北。雷蒂亚与上日耳曼的边界则转向南。3世纪里雷蒂亚边墙被放弃，从这个时候开始雷蒂亚的北界由高萊茵、博登湖、伊勒河和多瑙河组成。罗马人从博登湖东岸沿伊勒河到多瑙河建造了一道新的防御线多瑙河-伊勒河-莱茵河边墙。
雷蒂亚
Section: 罗马统治

这样一来雷蒂亚的疆域不仅仅超越了文德利基人的居住地，而且向北远远超出了雷蒂亚人的居住地。而他们在因河以南的居住地则被划为意大利本土（这里的居民拥有罗马公民权）。因此瓦尔泰利纳被划入后来的罗马行省山南高卢，而今天的特伦蒂诺-上阿迪杰大区则被划入威尼蒂亚和希斯特利亚省。这些地区在前15年罗马向北进军前就已经属于罗马帝国了。

此后雷蒂亚的边界从多瑙河北岸继续向北推进。图密善统治时期（公元81-96年）开始建造雷蒂亚罗马边墙。这道边墙是罗马帝国边界的标记，它不沿地理标志或者河流走向，而是多少笔直的。约公元90年边墙建筑到达雷蒂亚的最北点，今天的贡岑豪森。整座边墙是在安敦宁·毕尤统治时期（138年-161年）完工的。