hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
漢化
Section: 歷史

為了塑造自身的正統地位，中華民國主張傳統中國文化是由在台灣的中華民國所繼承，曾提出文化中國等說法，以仍然使用中華民國憲法、正體中文，擁有故宮文物等為證據。但這個意識型態，在台灣本土化運動及台灣主體意識等文化運動興起後受到挑戰。在政黨輪替後，陳水扁政府進行教育改革，在中小學教材中增加對台灣的介紹，引起舊有中國國民黨支持者的反彈，稱之為去中國化及文化台獨。在馬英九政府執政時期，推動的措施，如微調課綱等，被批評為去台灣化。這些爭論仍然在台灣內部發展中。

1980年代，台灣的社會學與心理學研究圈中，產生現代化與中國化之間的文化論戰，主要的人物為楊國樞等人。楊國樞等人在之後不再舉出心理學中國化，而改稱本土化。1983年發生台灣意識論戰。

中國的東亞鄰國朝鮮、日本、越南、琉球，都屬於漢字文化圈，受到中國文化的影響包括儒學、道教、漢傳佛教、文學、藝術、科技乃至生活習俗等，幾乎是全方位的。
漢化

漢化（英語：、、或）是指漢族文化（漢文化）取代其他非漢族語言或文化的現象，是文化同化的一種形式。自古以來，漢族具有相對發達的政治經濟文化，優越的地理位置，以及懸殊的人口優勢，因而在傳統中國文化融合中扮演主導角色。廣義上的汉化，包括作爲中華民族之一的漢族對進入漢地的周邊民族的同化與融合，一直貫穿著中國的歷史。有部份人认为，汉化是強勢漢文化對其他弱勢文化的破壞與侵吞。

漢族是中國的主體民族，所謂的中國文化或中華文化，常被等同於漢族文化；而中國以外的其他國家或地區，受中國文化或中華文化影響，將中國文化內化成為自身文化的過程，也称中國化、華化等。1949年中華人民共和國建政後，國際常以中華人民共和國作為中國政權的代表，因此現代政治涵義上的中國化，常被等同於中華人民共和國化。此外，傳統漢族文化的核心為儒家意識型態，而受到儒家或儒教的意識型態影響，而產生的文化轉變，以及對於儒家意識型態的文化認同，稱為儒化，常與漢化或中國化劃上等號。
寶靈填海計劃
Section: 阻力

計劃公佈後，寶順洋行大班兼定例局成員顛地強烈批評，其重點有四項：

政府填海計劃侵犯原海旁地段邊界業權。填海後，原海旁地段不再臨海。

寶靈填海計劃使政府陷入財困，因計劃需19,000英鎊，而政府就工程只向英廷貸款4000英鎊，但同年因興建監獄及醫院向英廷貸款10,000英鎊，加上英國不會無限量貸款支持香港基建，故認為寶靈填海計劃沒有必要。

工程費用政府公佈為19,000英鎊，但總量地官估計需要87,648英鎊，該數仍未把配套項目，如海軍的0.75平方哩的校場費用列出，估計寶靈填海計劃總支出為112,000英鎊。

由於各大洋行正門均位於皇后大道，而海旁多為廚房及馬廄，填海後變成位於交通要道有礙觀瞻。
寶靈填海計劃
Section: 內容及結論

1856年2月5日，曾經就有關計劃成立一個由律政司安斯德（Thomas Chisholm Anstey）、工程師加柏（William Cowper），代總量地官包亞（Julius Charles Power）的委員會向公眾咨詢釐清五大疑點：

香港政府應否負責所有填海工程？

填海工程完工後，擁原有海旁地段的業主應納多少地稅？

倘原海旁地段的業主，不願負責工程費用，政府應否承擔？政府應否願意負責工程費用的原海旁地段的業主負責名下地段的填海工程？
万国表
Section: 歷史

1880年，約翰尼斯-勞辛巴赫-弗格接管公司，並傳承了IWC精確、可靠、永固的製錶文化，歷經四代的傳統守業，逐漸成為歐洲乃至世界手錶製造業的經典範本，並贏得了皇族、政治家、教皇和領袖精英們的至愛。到本世紀初，更被沙夫豪森授予最高工藝信譽的認證榮耀，像徵了IWC至高無上的品質承諾。

此後，IWC公司出品的懷表風靡了19世紀末至20世紀初的鐘錶市場，1868年開發的“鐘斯”牌懷錶機芯，大大改進了懷錶的走時準確度和溫度恒定水準，從而為IWC打出了牌子；1890年推出的“GRANDE COMPLICATION”懷表，不但贏得國際鐘錶協會的嘉評和品質優異證書，更迅即成為收藏家爭購之物，甚至連當時的教皇、保加利亞皇帝以及後來的英國首相邱吉爾都擁有IWC的這型錶款。
阿尔罕布拉宫的回忆
Section: 相关背景

711年，柏柏尔人（后基督教居民称他们为摩尔人）将军塔拉格趁西哥特王国内乱，率阿拉伯人和柏柏尔人军队从北非丹吉尔渡过直布罗陀海峡，入侵西班牙，于714年灭亡了西哥特王国，占领了托罗萨。但随后一直遭到西班牙人民的抵抗。在西班牙北部埃布罗河源头处的山区居民为抵抗阿拉伯人的入侵，建立了许多堡垒（西班牙语称“卡斯提尔”）。

1212年，卡斯提尔国王阿方索八世率诸国联军在托罗萨战役中击败摩尔人。此后摩尔人在西班牙的实力转衰，直到1236年，摩尔人在西班牙的领土只剩下格拉纳达地区。公元1238年，格拉纳达在摩尔人的统治下宣布独立，并且开始建造阿尔罕布拉宫（阿拉伯文中為「红宫」之意），於1358年竣工。
阿尔罕布拉宫的回忆
Section: 音乐赏析

B段转入A大调，色彩变得更加明朗，情绪清爽、激奋，仿佛旭日初照下的宫廷建筑是那样的雄浑、阔远。

该段在演奏时要注意：其中的第5、6小节要弹奏得连贯，注意纵向移指的动作得干净利索。对于困难的左手指法应先按先弹的音，保证弹奏时换把的连贯性。

尾声也为A大调，篇幅较长。连绵起伏的旋律继续延伸，仿佛收不住的幻想在无际的空间任意驰骋，又仿佛一个古老的传说给人留下无尽的回味。

该段在演奏时要注意：大拇指（P指）的分解和弦音音量不能盖过旋律声部，另外要注意第一个低音的余音时值要充分。其力度稍强。注意乐句的呼吸和手指的放松。
小瓜帽

小瓜帽 （zucchetto，眾數寫法 zucchetti），是天主教和聖公宗高級聖職人員所戴的小圓帽。教宗用白色，樞機用紅色，主教用紫色，總院長、神父用黑色。在彌撒時，具主教以上等級的神職人員都戴著這種帽子，除了在念《感恩經》的時候之外。

是由八片布縫合而成，上加一根帽莖，因形似南瓜而得名。另一種說法是在其功能，以為過去需要削髮的聖職人員的頭保暖。

中世紀時，男性修士必須在頭頂上剃出一個圓圈，是為剃髮禮，故戴小瓜帽以禦寒。1965年第二次梵蒂岡大公會議禮儀改革之後，剃髮禮已取消，小瓜帽則成為了禮儀的帽飾。
特里格弗·布拉特利

在返回到挪威以后，1945年他成为了工党的副主席，担任新组成的防御委员会委员，1965年他被选为工党主席。从1950年到1981年他在国民议会任职，并曾任财政和运输大臣。从1971年到1972年和从1973年到1976年他是挪威首相。1970年6月，挪威第三次提出加入欧共体的申请并与欧共体进行了谈判，1972年1月谈判结束，布拉特利政府与欧共体签订了加入欧洲共同体的协议，但协议被同年9月挪威举行的全国公民投票否决（反对者为53.9%，支持者为46.1%），他辞去了他的内阁首相职务。

特里格弗·马丁·布拉特利（挪威语： 聆听ⓘ，1910年1月11日—1984年11月20日），挪威政治家。

布拉特利生于内特岛，在那里他上完小学。他有一段时间是失业的，曾当过信使、捕鲸船员和建筑工人。1928年他加入工党青年组织，30年代任《劳动青年报》编辑。在纳粹入侵挪威期间他任命为工党的危机委员会秘书，1941年希特勒颁布了臭名昭著的“夜与雾法令”，这是针对被占领国的抵抗运动，用于提供镇压方式的法令。1942年他被德国人拘捕，从1943年到1945年他被关押在德国集中营和监狱中。
紅樓夢獎
Section: 統計

本獎與中國大陸的茅盾文學獎性質、規則相似，得主多有重複。曾先後獲本獎和茅盾文學獎的中國大陸作家有賈平凹、王安憶、張煒、莫言、劉醒龍、畢飛宇、劉震雲、格非、蘇童、遲子建、徐則臣、阿來、喬葉13人。其中賈平凹、畢飛宇、格非、蘇童、喬葉曾以同一部小說先後獲得兩獎。

獲得首獎的中國大陸作家有5人（5部作品）、香港作家2人（2部作品）、臺灣作家3人（3部作品）。

最年輕的入圍作家是韓麗珠（32歲），最年長的是西西（83歲）。

最年輕的首獎得主是駱以軍（43歲），最年長的是張貴興（64歲）。
童話槍手小紅帽
Section: 特殊用語

四葉騎士團（，Clover Knights）

費迪南陛下的親衛隊。戰爭前，騎士團分佈於奇幻谷各地，後來為了與仙杜麗拉決戰，被費迪南陛下召回費迪南城。可惜騎士團團長迪馬殊臨陣倒戈，把費迪南城的結界解除。令騎士團的成員，除三槍士以外，均被仙杜麗拉軍捉去或變成人偶。

兩個世界的故事（，The Story of Two Worlds）

鈴風小夜向草太說的故事。故事首部份的內容，是敘述一個聰明能幹年輕人，在同時掌握魔法和科學兩種力量後，變得驕傲自大，令國王生怒，遂把世界一分為二，一邊是科學世界，另一邊則為魔法世界。
童話槍手小紅帽
Section: 電視動畫

《笑顔の宝物》（笑容的寶物）（第15集－第29集）

作詞：石山タカ明，作曲、編曲：橋本由香利，主唱：四葉騎士團三槍士（田村由香里（小紅帽）、立野香菜子（白雪公主）、澤城美雪（睡公主））

《CROSS ROAD》（第30集－第38集）

《Princess Rose》（第25集－第39集）

作詞：三井ゆきこ，作曲、編曲：橋本由香利，主唱：田村由香里（小紅帽）

《Clover》（第1集－第14集、第39集）

作詞、作曲、編曲、主唱：marhy
童話槍手小紅帽
Section: 魔法

阿古尼磐（アグニパン，Agni pan）

平底鍋型的武器，用法見流星杓的說明；另外可充當隨身盾牌。「阿古尼」是梵文，是印度的火神。

公主模式（プリンセスモード，Princess mode）

小紅帽獲得的究極魔法元素卡片。使用後身上會添上華麗的裝飾，以公主寶劍（プリンセスソード，Princess sword）作為武器。小紅帽使用了公主模式後，才可以與傑德、特魯德與翰修匹敵。這魔法原稱威嚴模式（ディグニダーモード，Dignidade mode），但小紅帽堅持要叫公主模式。它集合了奇幻谷四種元素（火、水、大地、風）的力量。

在動畫第1集中首次登場。把卡片放進甜心電話後，會變出剪刀型武器，可以分開兩邊，成為一對劍來使用。亦可把這對劍高速旋轉，產生氣流。

流星杓（コメットレイドル，Comet ladle）

在動畫第3集中首次登場。外貌是巨型湯勺，可用作火攻。它與阿古尼磐一同使用時，更可以炒出烈焰火龍（フレイムドラグーン，Flame dragon）。在動畫第13集中，村民以為小紅帽炒出的火龍，就是村的守護神沙羅曼蛇。而流星杓也可以用來向遠處投擲火彈之用。
人骨法器
Section: 人骨法器种类

雷頓寺曾出土一件由400多个眉心骨制成的人骨袈裟。

人皮手鼓，又称阴阳鼓，为密宗修煉时常用的法器，由一对男女的得道修行者的头盖骨制成。

又称为胫骨号，西藏密宗招魂、驯服鬼神的法器。

由人类的头骨制成，为密乘常用的法器。藏语称「嘎巴拉」，嘎布拉為对梵語「骷髏」一词的音译。嘎巴拉被密乘认为是大悲與空性的象徵。

由人类的头骨制成，是藏傳佛教驅鬼儀式中常用的法器。西藏语称「嘎巴拉」鼓。

为用来开启后人之智的法器，多数由得道喇嘛的手指骨和眉骨制成，因为喇嘛在做法时多用手指，用眉骨是因为喇嘛用眼睛看佛经，观察世事。眉骨制成的人骨念珠比较珍贵，因为眉骨小，要制成念珠需要多位得道喇嘛，而一位得道喇嘛的手指骨就够制造成人骨念珠。
原住民族與臺灣新政府新的夥伴關係條約
Section: 後續

我個人長期關心台灣原住民處境。1988年，以救援原住民少女為宗旨的「彩虹專案」發起大遊行時，我就已經大力支持；1994年，我創辦順益台灣原住民博物館，除了積極從事原住民族文物蒐藏保存，並藉由多樣化的教育活動促進原住民族文化推廣。因此，我對民進黨執政後漠視原住民權益非常憤怒。舉例而言：2005年高雄捷運泰勞暴動，引發全國矚目；但高捷案的本質，其實是扁政府剝奪了原住民的大量工作機會，轉而以低價聘用、欺壓泰勞，泰勞才會不堪剝削而引發暴動。一個號稱關懷弱勢的政府，竟然如此漠視本地原住民勞工，並且踐踏外籍勞工人權；光是這項人權紀錄汙點，扁政府就應該還原住民一個公道。

2017年9月18日，國立東華大學教授施正鋒表示，《原住民族和台灣政府新的夥伴關係》其中一條是「與台灣原住民族締結土地條約」，此條在陳水扁當選總統後無疾而終。

2019年12月26日，前台灣原住民族政策協會執行長陳旻園表示，近年除了原住民族正名、多了原住民族委員會之外，目前台灣原住民族的權利樣貌與1980年代沒有兩樣；《原住民族和臺灣政府新的夥伴關係》與《原住民族基本法》都「只有名稱、沒有實體內容」，這是《原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法》、《礦業法》等種種對台灣原住民族不正義的事情都還在發生，而導致《2020原住民族青年政策共識訴求書》內容都沒有太大改變的原因。
原住民族與臺灣新政府新的夥伴關係條約
Section: 高砂國事件

成立「高砂國」引起各方議論，蘇榮宗於2004年6月7日被控竊佔土地而被逮捕收押；2004年6月15日，高雄縣政府以違章建築事由將高砂國園區內的建築強制拆除，駐在園區的原住民住戶被迫撤離，「高砂國」被消滅。

2003年4月，台中縣縣民蘇榮宗透過高雄縣原住民促進會在高雄縣大寮鄉萬大大橋下租借台糖土地，廣邀各地原住民進駐。2003年5月，近300戶原住民以台糖租地爲「高砂國復國基地」，發起「高砂國復國運動」，掛起「高砂國」旗幟與陳水扁照片，宣佈以「國中有國」為條件與中華民國建立「準國與國關係」。
塔瓦雷·巴斯克斯
Section: 總統

他的父亲埃克托（Héctor Vázquez）是一名乌拉圭国营石油公司（ANCAP）的工人，他曾就读于乌拉圭共和国大学医学院，1972年毕业。1976年，他到法国古斯塔夫·鲁西研究所培训，1980年代加入乌拉圭社会党。

1994年及1999年參選总统但失敗。2005年3月1日正式就任乌拉圭总统，是该国历史上第一位左翼总统。任內他採取溫和的經濟及社會改革，並與美國保持良好關係。

2014年11月30日，以56.62%第二度當選總統，於2015年3月1日展開第二個任期。
整合開發環境列表
Section: 專屬性的整合開發環境

Visual Studio Express，由於開放原碼的軟體開發工具在使用普及性與知名度上都逐漸高漲，迫使Microsoft公司必須有所因應，因此自2005年版的Visual Studio開始另行提供一套免費的的個員開發工具，不過從「Express」一字即可體會是原有標準版的速簡化設計，功能與特點上都有所限縮，好與其他商業銷售版本保持價值區隔，不過Express版依舊是封閉原始碼。

DMDScript是Digital Mars公司的IDE是針對C++以及D語言而設計的整合開發環境。

Delphi是針對物件導向型Pascal程式語言（Object Pascal），由Borland公司所設計的整合開發環境，可說是Turbo Pascal的後續接替，Turbo Pascal是Borland公司過去極成功、極受歡迎的程式開發工具。
整合開發環境列表
Section: 自由/開放原碼的整合開發環境

VIM text editor（文字編輯器）支援14種作業系統與39種不同的編譯器，且VIM能延伸支援任何的編譯器與程式語言。

GNAVI視覺化軟體開發環境可成為Delphi及Visual Basic的替用，在Windows版的GNAVI中對這些程式語言所提供的相對特點，如今也移植到Mac OS X、Linux及其他類UNIX的作業系統中。

GNAT Programming Studio支援以下的作業系統：Linux、Microsoft Windows及Solaris for SPARC，而可使用的程式語言包括：Ada、C、C++、Fortran 90、Pascal、Perl、Python及Tcl。
肯尼思·萊
Section: 生平

2004年7月7日他被大陪审团指控11项与证券欺诈有关的指控。2006年1月31日在政府检察官四年半的准备后，对肯尼思·莱与杰弗里·斯基林的审判在休斯敦开始。2006年5月25日肯尼思·莱被判对其11项指控中的10项有罪。由于每项罪名最多可判5到10年的监禁，法律专家们认为肯尼思·莱可能会被判20到30年的监禁。可是，在本定于10月裁决前的几个月，他因心力衰竭在2006年7月5日死于自己位於科羅拉多州斯诺马斯的度假屋中。

在丑闻被披露后，肯尼思·莱和安然更成为了[企业丑闻与财会丑闻的代名词。从1986开始，肯尼思·莱曾是安隆有限公司的首席执行官（CEO）和主席直到2002年1月23日他宣布辞职为止。唯一的例外是在2001年中的几个月杰弗里·斯基林 (Jeffrey Skilling) 曾担任安然首席执行官，而肯尼思·莱仍为主席。
科勒·维洛克

科勒·伊萨克森·维洛克（挪威語：，發音：[ˈkòːrə ˈìːsɑksn̩ ˈvɪ̀lːɔk] ⓘ；1928年10月3日—2021年12月6日），挪威保守党政治家，曾于1981年到1986年担任挪威首相。

维洛克作为经济学家毕业于奥斯陆大学。第一个政治岗位是从1952年到1959年作为奥斯陆市议会的成员。1957年代表奥斯陆第一次被选举进入挪威议会，在每次议会竞选中当选直到1989年。1963年8月到9月，他在短命但著名的伊翁·吕恩内阁被任命为贸易大臣。1970年到1974年他担任保守党主席。
×××HOLiC
Section: 小說

×××HOLiC ANOTHERHOLiC 藍氏Ｃ型視力環
西尾維新老師與CLAMP合作的小說短篇集。第一話於6月24日在文藝雜誌「MOOK」刊載。

未染癮者   被改編為TV動畫版第17話「」

即染癮者

戒癮者

芹澤施工（）

四月一日和小葵的同學。

櫛村塗繪（）

受到衝動的慾望苦惱的上班族。

日陰寶石（）

散佈謠言的大學生。

鹿阪呼吸（）

交通意外過世的大學生。

化町婆娑羅（）

來歷不明的物理學者。
×××HOLiC
Section: 劇場版

光暈設定：岩崎善浩、關純二、川口徹、白濱なつみ、堂下律明、渡邊哲也、鹿野郁子

音樂：齋藤恒芳

人物設定：黃瀨和哉

小物設定：植田實

美術設定：渡邊隆

美術指導：平田秀一

顏色設定：吉田小百合

攝影指導：江面久

音響指導：若林和弘

編集：濱宇津妙子

動畫製作：Production I.G

製作：松竹、講談社、Production I.G、日本出版販賣、ムービック、電通、パイロテクニスト
×××HOLiC

《×××HOLiC》是日本漫畫家團體CLAMP創作的日本漫畫作品。與同期連載的《TSUBASA翼》是相同的平行世界觀，劇情互相交錯。於《週刊Young Magazine》2003年13號至2010年16號期間連載，後轉至《别册少年Magazine》於2010年7月號至2011年3月號期間連載，單行本全19卷。

故事講述能看見非人類存在的四月一日君尋，進入了別名為次元魔女並自稱為壹原侑子所擁有的能夠實現任何願望的店，在侑子的店面兼職遭遇各種奇異事件的經歷。本作在2005年劇場版上映，於2006年、2008年二度作成動畫，Animax HK取得動畫的版權在香港播放。
NGC 660

觀察暗物質引力對NGC 660的環和盤面旋轉的影養，就可以提供暗物質暈的資料。從盤面的核心有無線電波輻射出來，這些輻射的來源範圍只有21光年的直徑，這可能暗示有一個超級恆星群存在於氣體雲的區域內。
在中心區域有大量的恆形成，所以特別明亮，它被認為是星暴星系。

NGC 660位於雙魚座，距離地球4,500萬光年，是一個特殊，也是珍奇的極環星系。它是「晚型透鏡星系」中唯一的宿主星系。它可能是兩個星系在10億年前碰撞所形成的。而且，它可能也是第一個由通過的星系捕獲物質構成盤狀的星系。這些物質可能，經歷時間，成為「環帶狀」旋轉的圓環。
NGC 663

NGC 663是在仙后座內，擁有大約400顆恆星的一個年輕的疏散星團，這400顆星星在天空中的跨距估計大約是1/4度。據說這個星團僅憑裸眼就能看見，但使用望遠鏡觀看可以得到更佳的效果，而使用雙筒望遠鏡就能看見星團中最亮的恆星。雖然表中列出最亮恆星的視星等只有7.1等，但有幾位觀測者報告估計有更亮的恆星

在修正了星際塵埃造成的紅化之後，距離模數估計的星等是11.6等。估計這個星團的距離約為2,100秒差距，年齡大約在2000-2500萬年。這意味著恆星的光譜類型為B2或者更高（感覺上有更大的質量），已經到達主序帶的頂端。這個星團出現在一個分子雲的前方，但兩這之間並無物理上的關聯。這團雲氣距離星團約300秒差距，已經影響到該星團在目視觀測上的背景恆星亮度景觀
幕 (小说)
Section: 主要人物

赫丘勒·白羅，比利时侦探

卡狄斯，波洛的仆人，顶替了长期服务的乔治。

阿瑟·黑斯廷斯，波洛的老朋友，朱蒂丝的父亲。

约翰·富兰克林博士，化学研究者。

芭芭拉·富兰克林，富兰克林博士的妻子。

朱蒂丝·黑斯廷斯，黑斯廷斯的女儿，富兰克林博士的助手。

克雷文护士，负责照顾富兰克林太太。

卡林顿先生，芭芭拉的旧识。

阿勒顿，名声不好的花花公子。

斯蒂芬·诺顿，鸟类观察者。

托比·拉特雷尔上校，斯泰尔斯庄园的主人。

黛茜·拉特雷尔，拉特雷尔上校之妻，性格泼辣。
幕 (小说)
Section: 情节概要

白羅的讲述让黑斯廷斯处于紧张和思考之中，在晚餐时把就餐的每个人怀疑了一遍。饭后朱蒂丝和黑斯廷斯谈到，卡林顿曾透露自己和富兰克林夫人是青梅竹马，并且对富兰克林先生现在专注于科学而冷落他夫人十分不满。黑斯廷斯随即再次见到白羅，希望白羅能告诉他心中怀疑对象。白羅则认为他会泄露秘密，坚决不告诉他。郁闷的黑斯廷斯下楼后就和其他人一起玩桥牌。拉特雷尔上校打得不好，引起了打得很好的拉特雷尔夫人的愤怒，她大骂起自己的丈夫来。黑斯廷斯和诺顿只好走出客厅，谈起话来。诺顿认为上校实在太窝囊了，并且看到远处朱蒂丝似乎和花花公子阿勒顿在约会。憤怒的海斯汀，在阿勒頓的杯子內下了過量的安眠藥...

黑斯廷斯收到老友白羅的来信，白羅在信中说自己深受关节炎之苦，去埃及疗养后更加恶化，已不能行动，希望黑斯廷斯前来斯泰尔斯庄园与自己會合。斯泰尔斯庄园是几十年前白羅和黑斯廷斯重逢，并破获了“斯泰尔斯神秘案件”的地方。黑斯廷斯来到庄园后，发现自己的女儿茱蒂丝和她的雇主——科学家富兰克林也在庄园。之后黑斯廷斯看望了白羅，发现他已垂垂老矣，生活完全要靠一个叫卡狄斯的仆人照顾，但他的脑力不减当年。白羅认真地告诉上尉他正在追寻一个和五个案件有关系的手法高超的谋杀犯“X”才来到此地，希望能够阻止“X”继续犯罪。但由于他身体每况愈下，目前还无法知道“X”此次的犯罪对象是谁，他要求黑斯廷斯帮助自己调查，但是拒绝透露他的怀疑对象。
NGC 869

NGC 869 是位於英仙座的一個疏散星团，距離7,600光年，年齡可能有1,300萬年，它和位於英仙座 OB1星協最西邊的疏散星團NGC 884合稱為雙星團。這兩個星團相距只有數百光年，在物理上有會相互影響。喜帕恰斯是最早記錄下這兩個星團的人，但很可能古人早就已經知道這兩個星團。

這個雙星團是業餘天文學家喜愛的目標，經常會使用小型望遠鏡觀察或拍攝。它很容易找到，以裸眼就可以在英仙座和仙后座之間看見，在冬季的銀河中間就像是一個明亮的光斑。

在小望遠鏡中，這個星團在富含恆星的星野中呈現出美麗的亮星集團。星團中主要的亮星呈現藍色，但有幾顆橙色的恆星夾雜其中，增添了視覺上的感受。
NGC 884

雙星團是業餘天文學家的最愛。像這種明亮的星團通常是用小望遠鏡拍攝或觀察到的。但雙星團簡單到肉眼就能在英仙座和仙后座之間看見，在冬天的銀河中也是一個明亮的區域。雙星團也被收錄在專供業餘天文觀測使用的科德韋爾深空天體表。在小望遠鏡中，星團以美麗的星形組合出現在富饒的恆星場中。該星團以明亮的藍色恒星為主，還擁有一些橙色恒星，豐富了人們的視覺興趣。兩個星團一起為低倍率的視野提供了壯觀的景色。

NGC 884 （也稱為英仙座χ ）是一個位於英仙座的疏散星團，距離地球7,600。它位於和NGC 869組成的雙星團的最東端。NGC 869和884通常各別被稱為英仙座h和χ。這個星團的年齡估計已有為1,250萬年。這兩個星團有物理上的關聯性，估計相距只有數百光年，都是星協英仙座OB1的成員。喜帕恰斯是最早記錄下這兩個星團的人，但很可能遠古時代早就已經知道這兩個星團。
NGC 891

使用小型至中型望遠鏡可以看到NGC 891，看起來像一道微弱的細長光帶，使用較大口徑的望遠鏡則可以看到一條塵埃帶。

1999年，哈伯太空望遠鏡拍攝NGC 891紅外線影像。

2005年，NGC 891被選為大雙筒望遠鏡的首張光學影像。2012年，它再次獲選探索頻道望遠鏡的首張光學影像。

NGC 891 是仙女座的一個無棒螺旋星系，距離地球约3000万光年。星系宽约10万光年，从地球的角度觀察正好是侧視。

1784年10月6日，威廉·赫歇爾發現NGC 891星系 。NGC 891是本超星系團中NGC 1023星系群的成員，有一個H II核。
NGC 925

NGC 925是NGC 1023星系群的成員，受到NGC 1023引力束縛的星系群。然而，最近的成員距離NGC 925至少有650,000光年（200,000pc）。有一個1,000萬太陽質量 (M☉) 的中性氫雲附著在NGC 925上，目前不確定這是一個衛星矮星系、過去潮汐相互作用的殘餘物還是原始氣體雲。

NGC 925 是一個棒旋星系，位於三角座內，距離我們約3,000萬光年。該星系的形態分類為 SB(s)d，具有棒狀結構和鬆散纏繞的無環旋臂。向南的旋臂比北臂強，後者看起來像絮狀，不太連貫。短棒從星系中心伸出，都是恆星形成處。這兩種特徵：一條主要旋臂和短棒，都是麥哲倫螺旋星系的典型特徵。
鼻涕

在醫學術語中，一小塊乾的或半乾的鼻涕被稱為鼻屎。當粘液捕獲住塵土或其他空氣中的微粒就會形成鼻屎，粘液在微粒周圍變乾並變硬，有點像牡蠣中珍珠的形成。由於捕捉外部微粒是鼻涕的主要功能之一，鼻屎的存在是功能正常的鼻子（與鼻炎相反）的指示器。可以通過摳鼻子去除，但切勿過度地刺激鼻腔。

鼻涕（又稱為鼻水）是指鼻中的粘液。鼻涕由鼻粘膜的杯狀細胞分泌，功能在於保護呼吸道。鼻涕的分泌是持續性的，但因鼻腔與食道相通，所以一般都在不知不覺中被嚥下。

呼吸道中粘液分泌增加是許多常見疾病，如感冒的症狀，在鼻腔和喉嚨中存在粘液是正常的，但是數量增多會影響舒適的呼吸並需要通過擤鼻涕或吐痰來排出咽喉後部的粘液。鼻涕也可以通過傳統的方法鼻沖洗來去除。在西方社會中，治療粘液過多的更常用的方法是使用藥物如解充血藥。
阿鲁纳·丹达内
Section: 生平

阿魯納·迪丹尼早年曾獲得象牙海岸聯賽的神射手獎項，於2000年遠赴歐洲，效力比利時球會安德列治。其間他一共為該比利時球會贏得兩屆聯賽冠軍(2001、2004)。他並於2003年被選為該年度比利時聯賽最佳球员，為50年來首位獲此殊榮的非洲足球員。

2005年他轉到法甲效力朗斯。首一季上陣28場僅入6球，但翌季其潛能盡發，全季34場上陣，就已取得11個入球。

2009年8月28日獲外借到英超球會樸茨茅夫一個球季。

阿魯納·迪丹尼曾入選為2006年世界杯大軍成員，在2006年非洲國家杯對加蓬的比賽中以5比0大勝，其中阿魯納·迪丹尼連中三元。不過幾個月後的世界杯，阿魯納·迪丹尼卻未見突出。
獅子·女巫·魔衣櫥
Section: 主角人物

亞斯藍（Aslan）－是一隻獅子，創建「納尼亞」，陸上大帝之子。

白女巫 賈迪絲（White Witch Jadis）自稱為「纳尼亞」的女王。但只是虛有其表，把她的敌人变成石头。

吐納思先生-人羊。因為被賈迪絲發現他結識露西，而遭囚禁。

愛德蒙·皮芬（Edmund Pevensie）－在皮芬家庭裡第三大的。他是四兄弟姐妹中第一個見過白女巫的人类。

露西·皮芬（Lucy Pevensie）－最年幼的妹妹。玩捉迷藏時最先發現衣櫃後的「納尼亞」。
獅子·女巫·魔衣櫥
Section: 故事簡介

白女巫麾下的邪惡大軍逼近，彼得和愛德蒙帶領正義之師奮力抵抗，蘇珊和露西則為奄奄一息的亞斯藍哀悽，但由於亞斯藍的犧牲精神，喚醒了更古早洪荒時期的魔法，隨著石桌的破裂，重生的亞斯藍昂然而立，他解救了被女巫冰封的眾多囚犯，一同趕赴戰場助陣，已是強弩之末的白女巫，終於被徹底擊潰。

另一方面，納尼亞正義的精神領袖－獅王亞斯藍，在失蹤多年後也再度現身，一來到就讓春陽融了冰雪，納尼亞大地重新生意盎然。海狸夫婦帶著彼得、蘇珊和露西來進見亞斯藍，承擔起收復納尼亞的重責大任。亞斯藍也派人馬和飛鷹救出了已感後悔的愛德蒙，但在遠古魔法的限制下，談判後亞斯藍卻必須同意束手就擒，任由白女巫宰割。
NX位元
Section: 背景

2001年，英特爾在自家的Itanium處理器加入這種技術，但未有在Pentium、Celeron、Xeon等x86處理器上使用。在AMD把NX應用在AMD64之後，英特爾也為Prescott版本的Pentium 4處理器加入類似技術，並以“執行停用位元”（eXecute Disable，XD）的名義推出市場。在功能上，AMD的“NX”和Intel的“XD”完全相同，只是名稱不同。

在x86處理器的頁表索引中，NX位元置於63號的位置（以0作第一位），即64位中的最後一位。如果NX位元的數值是0（關閉），在頁表內的指令集可正常執行；但如果是1（啟動）的話則不能執行頁表的指令集，並會把頁表的一切皆當作數據。在格式上，頁表需為PAE格式，而非x86傳統的格式。
天榮站
Section: 歷史

為預備興建上蓋物業YOHO WEST的臨時車站月台興建工程於2015年6月動工，已於2017年1月8日落成啟用，現時所有輕鐵路線使用新建的臨時7號月台及現有的6號月台上落乘客，直至該屋苑落成。

YOHO WEST地盤面積約19.62萬平方呎，可建樓面面積約98.23萬平方呎，其中約98萬平方呎用作興建住宅，其餘約2206平方呎用作商業用途。整個屋苑不設限呎限量條款，可興建4座、每座40層高樓宇，提供約1,500個單位。項目早於1996年由九鐵公司策劃，直至2013年才首次招標，經過三次招標後於2015年批出，原訂2021年落成。其後由於各種原因，屋苑將推遲至2024年落成。

2003年天水圍第四期支線、天水圍預留區支線及九廣西鐵（現稱屯馬綫）通車，為避免與轉車站天水圍站混淆，於8月1日更名為天榮站。

同時，1號月台、6號月台和另一條調頭路軌也落成，1號月台供北行方向的特別列車調頭，與2號月台同樣是專用月台，而6號月台則用作南行月台，用作761綫的落客月台、706綫及751綫南行中途站。4及5號月台被用作751綫及705綫的北行中途站月台。由於路軌設計問題，北行列車需要轉入2至5號月台才能上落客，較為不便。3號月台維持總站月台的角色，為761綫（即已取消的761P綫特別車）的總站月台。
釋慧文中學
Section: 歷任行政人員

余迺永 先生（1973年-1974年，創校校長）

古茂建 先生（1974年-1975年，第二任，任內因收生暴跌而被解僱）

米至仁 先生（1975年-1992年，第三任，2015年逝世）

馮應權 先生（1992年-？，第四任，後轉職至香港航海學校）

釋寶燈 法師（？-1997年；任內逝世）

釋暢懷 法師（1997年-2002年；2019年逝世）

釋悲曜 法師（2002年-2005年）

釋法亮 法師（2005年-2011年）

釋常行 法師（2011年-2017年，末任校監）
釋慧文中學
Section: 歷史

由於校風不良，孽生童黨犯罪等嚴重罪案，導致收生不足，加上與同一辦學機構的佛教慧遠中學（亦於2012年殺校）合併失敗，宣佈於2012/2013學年起不再招生，其後於2017年8月結束辦學；在停辦前，校內剩餘空間曾一度借予嶺南大學持續進修學院開辦毅進文憑課程。此外，學校門外亦有以學校命名的巴士站。

此校前身為荃灣佛教中學（當時為佛教英文中學的分校），創於1973年，原校舍位於荃灣西約弘法精舍。

由於原來校舍空間不足，此校於1987年獲批一所位於屯門的擬建校舍作遷置。兩年後，此校逐步遷至現址，並以南北朝佛教禪宗人物釋慧文重新命名為釋慧文中學，並於1991年結束遷校過渡期。期間，舊址位於堅尼地城的鐘聲慈善社胡陳金枝中學，亦曾借用此校課室開辦屯門區招收的首屆中一，直至該校新校舍於翌年竣工為止。
阿拉加措特恩州
Section: 文化旅游

阿拉加措特恩州是生态旅游和极端旅游爱好者的熱門旅遊景點之一。

阿拉加茨山是亚美尼亚最高的山峰，它由4个山峰组成：北部（4090米），西部（4080米），东部（3916米）和南部（3879米）的高峰。每年均吸引無數徒步旅行者和探险家造访。

保存完好的古代修道院和中世纪堡垒也是该州的主要景点。布拉堪、阿格茲克和阿什塔拉克都有酒店供旅客留宿，其中的布拉堪还是布拉堪天文台的所在地。阿拉加茨山和卡里湖是该州的旅遊景點之一。该地区被政府划为阿拉加茨高山保護區。阿帕蘭战役纪念馆和附近的亚美尼亚字母公园也是該州最受欢迎的景点之一。
阿拉加措特恩州
Section: 著名人物

阿什塔拉克·内西斯·V（1770-1857）：所有亚美尼亚人的卡托利科斯

佩尔奇·普罗希恩（1837-1907）：亚美尼亚作家

Smbat Shahaziz（1840-1908）：亚美尼亚诗人

Norair Sisakian（1907-1966）：苏联亚美尼亚生物化学家

加萨·帕尔皮齐（约442年至6世纪初）：5至6世纪的亚美尼亚记者和历史学家

Gevorg I of Byurakan（？-795）：所有亚美尼亚人的卡托利科斯

不賽因（1305-1335）：伊兒汗國的第九代统治者
阿拉加措特恩州
Section: 地理

阿拉加茨山（4090米）是該州和亚美尼亚共和国的最高峰。

在历史上，全州现在的领土主要是亞美尼亞王國阿亚拉特省轄下的同名州份以及現今希拉克州的部分地区。

全州海拔950〜4090米。由于海拔高度的差异，当地气候情况比较多样化。在低海拔地区，年降水量范围约为400毫米（16英寸）；山区则约为1,000毫米（39英寸）。

阿拉加措特恩州位于亚美尼亚西北部，面积为2,756平方公里（占亚美尼亚总面积的9.3％）。

该州北部緊鄰阿拉加茨山，东北部和东部的中心地区则主要由潘巴克山脈阻隔。東部的阿茲達哈克山位處該州邊界。南部及东南部為廣袤的亞拉拉特平原。
克劳迪奥·阿劳
Section: 生平

克劳泽1914年寄出的一封亲笔签名信中提及：“克劳迪奥·阿劳是一个天赋极高的智利青年，在我的指导下，钢琴演奏进步神速。他肯定会登上钢琴技艺的最高峰。由于他在我的直接监督下弹琴，我亲眼看到，别人以最大努力才能获得的成果，他却得来全不费功夫。他以整个心灵和全副热忱，沉浸在艺术之中；这对他这般年龄的人来说，是最重要的一个因素。”

阿劳是一个神童，在识字之前就会读谱，但与许多演奏家不同的是，他家中从未有过专业音乐家。他的母亲是一名业余钢琴家，向他介绍了钢琴。他5岁便开了第一场个人音乐会，當時的曲目包括贝多芬、莫札特和李斯特的音乐。7岁由智利政府出资公费到德国学习师从马丁·克劳泽（Martin Krause）。马丁·克劳泽曾是弗朗兹·李斯特（Franz Liszt）的学生。阿勞11岁时即可演奏李斯特的超技练习曲和勃拉姆斯的帕格尼尼主題變奏曲。
克劳迪奥·阿劳
Section: 作品節選

阿劳曾经为彼得斯出版社修订了净版的贝多芬钢琴奏鸣曲全集的乐谱，并于1962年至1966年在飞利浦唱片公司录制了这套奏鸣曲。1984年至1990年间，他与莫扎特的全套钢琴奏鸣曲一起再次录制了几乎所有这套贝多芬作品。他演奏勃拉姆斯、李斯特、舒曼、肖邦、舒伯特和德彪西等人作品的录音也非常有名。

阿劳经常举办独奏音乐会：从40岁到60岁，他平均每个乐季举办120场音乐会，且曲目丰富。他曾不时演奏巴赫、莫扎特、贝多芬和肖邦的全套键盘作品；但也安排夏尔-瓦朗坦·阿尔康和费卢西奥·布索尼等不走寻常路的作曲家的曲目，还演奏李斯特的罕见曲目。据估计，阿劳的全部曲目足以不重复地演奏76个独奏晚会，这还不包括60多部与管弦乐队合作的作品。
格加爾庫尼克州
Section: 聚居地

Geghhovit
Lernahovit

Getik

Hayravank

Jaghatsadzor

Jil

Kakhakn

Kalavan
Barepat

Karchaghbyur

Karmirgyugh

Khachaghbyur

Kut

Kutakan

Lanjaghbyur

Lchap

Lchashen

Lchavan

Lichk

Lusakunk

Madina

Makenis

Martuni
格加爾庫尼克州
Section: 经济

格加爾庫尼克州的经济主要以农业为主，在亚美尼亚年农业生产总值中所占的比例约为18%。格加爾庫尼克州约65%的土地都是耕地（3,487公里）,其中27.1%的土地被犁过（951.5公里）。当地约有60,000个农场是由私营者经营的，农作物以土豆和谷物为主。

此外，捕鱼和鱼类养殖在该州同样占有主导地位。养蜂业也已经有了很大的发展。

总的来说，格加爾庫尼克州工业发展指数比较糟糕，只有少量公司在当地发展。目前，该州在亚美尼亚年工业生产总值中所占的比例仅为2%。
科泰克州
Section: 历史

18世纪上半叶，科泰克地区先由阿富汗王朝统治，后归波斯卡扎尔王朝管辖。波斯统治一直持续到1827-1828年的俄波战争。战后，俄罗斯帝国与波斯签订《土库曼恰伊条约》，东亚美尼亚地区，包括科泰克，被俄罗斯帝国吞并，取代了波斯统治。 随着俄罗斯帝国瓦解，以及亚美尼亚人在萨达拉帕特战役、阿巴兰战役和卡拉基利萨战役中击败土耳其军队，科泰克地区于1918年5月成为独立的亚美尼亚共和国的一部分。 短暂独立两年后，亚美尼亚于1920年12月加入苏联。

二战后，科泰克在苏联统治下经历了显著的增长和发展。 该地区兴建了许多新的城镇和工业中心，如比尤列加万（1945年）、恰伦茨万（1947年）、新阿钦（1953年）、赫拉兹丹（1959年）和阿博维扬（1963年）等。 因此，科泰克逐渐发展成为亚美尼亚苏维埃社会主义共和国的主要工业区域。 1930年至1995年间，科泰克曾被划分为三个区：Kotayk raion、Nairi raion 和 Hrazdan raion。 1995年，亚美尼亚进行行政区划改革，这三个区合并为现在的科泰克州。
德福花園五屍命案
Section: 案件背景

兇手李育輝來自澄海，自稱「風水大師」。他的妹妹在位於九龍城侯王道的住所設壇。該壇吸引大批已婚婦人祈福，為家庭驅魔、趕走二奶、添福添壽，家宅平安。

許經振（香港僑威集團主席）的妻子林春麗與兩名朋友蔡秀珍、徐順琴前往找李育輝相命，並到徐順琴位於九龍東九龍灣德福花園的住所看風水。兇手得知3人家財豐厚，設下謀財害命的企圖。

1998年7月22日下午2時，一名41歲姚姓婦女，在德福花園T座跳樓死亡，警方接獲通知，於是到現場調查，在調查初期，警方對此案件並不感到特別奇怪。但當發現女死者留下了三封遺書而內容又關連到幾天前一宗婦人失蹤案的資料時，警方便感到案件內情並不簡單，於是開始四出追查。
德福花園五屍命案
Section: 案件大略

上述五人在喝下符水後不久相繼死去。兇手把他們求神用的願望寫在紙上置於廳中，布置成自殺假象；其後掠去130萬港元（作法前要求三人每人按自己年齡，每年10,000港元的款項作「貢品」）後與妻子連夜潛逃到汕頭。

到達汕頭後，兇手將一半贓款藏於表妹姚素娟家中的花盤下，餘下的港幣與同居女友殷麗沿潛逃至湖北武漢的路上，向非法外匯兌換商人換成人民幣，再以他人名義存入汕頭及武漢的多家銀行，存摺則藏在殷麗處。

從香港經深圳潛逃到汕頭，在處理贓款後，李育輝偕殷麗在湖北省武漢市殷麗家中「隱居」。
德福花園五屍命案
Section: 偵查與判決

在香港完成偵查後，緝拿和審訊交由內地公安機關執行。1999年3月23日，汕头市中级人民法院以故意杀人罪、抢劫罪，数罪并罚，判处李育辉死刑，剥夺政治权利终身，并处没收全部财产。女友殷麗另案处理，结果不详。李育辉一审后上诉，广东省高级人民法院于4月20日二审，维持死刑判决。由于当时，最高人民法院下放死刑授权，故当日即在汕头执行死刑判决。

香港警方開始認為案件為集體自殺案，於後續的調查中發現自殺器具不在現場及李育輝答應作證後失約，斷定此案為謀殺案，李育輝有重大嫌疑。至此向內地公安機關請求協助。

8月4日，汕頭市公安局刑警支隊副支隊長曾志雄帶領民警在殷麗武漢家查獲無果後，9月15日至湖北省通城縣李育輝朋友王某的家中，李育輝與殷麗雙雙落網。
中文化
Section: 其他媒体的汉化

一般来说是汉化品質最高的方式。但有时也有翻譯品質不佳或者敷衍了事的状况出现。如踢牙老奶奶，俸俸伲购美病等问题。

对于计算机软件、电子游戏而言，如果出现翻译错误或者bug，部分较为认真的公司会在正式发售后放出修正补丁。

指经由著作权人正式授权的中文版，经正式出版以供合法散佈。例如代理商代理的外國版權漫畫、小說、雜誌、遊戲、電視電影或各式軟體，經由商業合作取得授權；或電腦軟體的製作者，自行翻譯或接受其他人的翻譯，將中文版、中文語系檔或中文化套件等內容納入軟體的正式版本之中。
中文化
Section: 计算机软件中文化

Restorator

和大名鼎鼎的Exescope类似的辅助中文化工具，拥有比Exescope更人性化的界面和更为丰富的功能。

Passolo

大而全的本地化工具，可以汉化VC、Delphi、Palm、Java、MSI等输出文件，支持词典翻譯，Passolo对文本的解析能力比较强，可以通过自定义规则，汉化不同格式的自定义语言文件。

Visual Localize

常用来中文化VC（Visual Studio）编译的程序，支持自动翻译，相同的内容只需要翻译一次。常用版本是5.21。

Multilizer

可以中文化VC、Delphi、Palm、Java、Symbian等各式应用程序，对Delphi程序的兼容能力较Passolo/Alchemy Catalyst等本地化工具强，提供了未知组件映射等功能，对使用了控件Skin componet的程序有不错效果。
NGC 1055
Section: 物理性質

NGC 1055與明亮的螺旋星系M77（NGC 1068）形成雙星系系統。這兩個星系是一個小星系群中最大的星系，還包括NGC 1073和其他五個不規則小星系。

NGC 1087、NGC 1090和NGC 1094看起來很近，但它們只是出現在視野中，是背景星系。

根據公佈的紅移（哈勃常數為每Mpc62公里/秒），NGC 1055的粗略距離估計為5200萬光年，直徑約為115,800光年。NGC 1055和M77之間的距離約為442,000光年。

NGC 1055發出明亮的紅外線和無線電源，特別是溫暖的一氧化碳波長上。天文學家認為，這是異常活躍的恆星形成的結果。它很可能有一個過渡核，但可能是LINER的可能性很小。
休尼克州
Section: 社区和住区

Hatsavan

Ishkhanasar

Kaghnut

卡贾兰

Khdrants

Lernadzor
Kavchut
Musallam

Lor

Ltsen

Mutsk

Nerkin Hand

Darbas
Shamb

Davit Bek

Dzorastan

Geghanush
Gomaran

Geghi

Gorayk
Sarnakunk
Spandaryan
Tsghuk

Getatagh
M77
Section: 性質

在鲸鱼座內的X射線源1H 0244+001已經被確認就是M77。在M77只發現過一顆超新星：SN 2018ivc，是在2018年11月24日在DLT40巡天發現的。這顆超新星是II型超新星，在發現時的亮度是15等並且亮度還在增加中。

M77是一個有活躍星系核（AGN）的活躍星系， 但在可見光波段被塵埃遮蔽了。分子盤和熱電漿的直徑是由VLBA和VLA使用電波測量的。隨後，使用VLT1號鏡（Antu，太陽）上的中紅外干涉儀（MIDI）在中紅外範圍內量測了核周圍的熱塵埃。它是最亮的、最靠近和最容易研究的西佛2型星系這個類型的原型。
让-莱昂·热罗姆
Section: 作品

《斗鸡》，1846年，奧賽博物館藏

帕埃斯圖姆的景色，1847年

兄弟Claude-Armand Gérôme的肖像，約1848年，菲茨威廉博物館藏

阿那克里翁、巴克科斯與厄洛斯，1848年，奧古斯汀博物館藏

傑洛姆画的历史人物的肖像比较不知名，但是他画的路易十四和莫里哀的肖像也值得一提。此外傑洛姆还创作雕塑作品。他的一个组像在1881年的巴黎沙龙展览上获得了金奖。

自畫像，約1845年，Eskenazi Museum of Art藏
ABC
Section: 媒體機構

朝日放送集團控股（Asahi Broadcasting Corporation），日本成立的认证广播控股公司，旗下有兩大子公司：
朝日放送廣播電台，通稱ABC電台（），以近畿廣域圏為廣播範圍的廣播電台
朝日放送電視台，通稱ABC電視台（），以近畿廣域圏為廣播範圍的電視台

美國廣播公司（American Broadcasting Company），美國傳統三大廣播電視公司之一
迪士尼-ABC電視集團（Disney–ABC Television Group），ABC電視網母公司的舊名
安藝國
Section: 守護

1189年－?：武田信光?

1196年－1221年：宗孝親

1231年－?：武田信光

1235年－?：藤原親實

1270年－1276年：武田信時

1293年－?：名越宗長

1335年－1345年：武田信武

1345年－1368年：武田氏信

1371年－1390年：今川貞世

1392年－1394年：細川賴元

1394年－1400年：澀川滿賴

1404年－1406年：山名滿氏

1406年－1411年：山名熙重
安藝

其他

安藝號戰艦：過去隸屬大日本帝國海軍的準無畏艦，名稱取自安藝國。

安藝號音響測定艦：隸屬日本海上自衛隊的音響測定艦，名稱取自安藝灘。

備後號列車：日本國鐵過去在1950年至1975年期間營運行駛於東京車站至廣島車站之間的急行列車。

安藝市：位於日本高知縣東部的行政區劃，其名稱源自土佐國安藝郡。

地名

安藝灘：位於瀨戶內海西部的海域。

人物

安藝氏：過去在14世紀至16世紀期間，以土佐國安藝郡為據點的豪族。

安藝守：過去的官職名稱。
鸿胪井
Section: 移日

1910年日本海军中将富岗定恭（时任旅顺海军镇守司令长官），将鸿胪井刻石及碑亭偷运到日本，4月日本海军大臣斋藤实将其作为日俄战争战利品交给日本皇宫。1912年日本修建建安府收藏日俄战争纪念品，将鸿胪井碑和碑亭收入其间。

1907年8月3日至5日，日本大阪朝日新闻社的讲演会上内藤虎次郎作了《日本满州交通略说》演讲，说道“最近，在旅顺发现当时去渤海的使者的事迹，旅顺黄金山下有井，名叫鸿胪井”和“这次发现的石头”及“鸿胪井碑”，介绍了释文和拓本。
越前

越前，可能是指：

行政區劃

越前國：過去位於日本北陸道的令制國，位於現在的福井縣北部。

越前市：位於日本福井縣北部的行政區劃。

越前町：位於日本福井縣北部的行政區劃。

南越前町：位於日本福井縣中部的行政區劃。

人物

越前氏：日本人的姓氏之一。

越前守：過去的官職名稱，在稱呼時會簡稱為「越前」。

其他

越前鐵道：總部設於福井縣福井市的第三部門鐵路公司。

越前號列車：過去曾經開設過駛往福井縣的鐵路列車。
能登國
Section: 守護

1348年－？：吉見氏賴

1349年－1351年：桃井盛義？

1352年－1379年：吉見氏賴

1379年－1391年：本庄宗成

1391年－1406年：畠山基國

1406年－1432年：畠山滿則

1432年－？：畠山義忠

1478年－1497年：畠山義統

1497年－1500年：畠山義元

1500年－1506年：畠山慶致

1506年－1515年：畠山義元

1515年－1542年：畠山義總
能登

能登，可能是指：

行政區劃

能登國：過去位於日本北陸道的令制國，位於現在的石川縣北部。

能登郡：過去位於日本能登國的郡，已更名鹿島郡。

能登町：位於日本石川縣北部的行政區劃。

地名

能登半島：位於日本石川縣北部的半島。

能登地方：位於日本石川縣北部的地區劃分名稱。

能登島：位於日本七尾灣的島嶼。

能登機場：位於日本能登半島的機場。

能登 (新潟市)：位於日本新潟縣新潟市南區的地名。

人物

能登氏：日本人的姓氏之一。
加賀

加賀郡 (加賀國)：過去屬於加賀國的郡，在約12世紀後開始被改稱為「河北郡」。

加賀郡：位於日本岡山縣中部的郡。

地名

加賀 (柏市)：位於日本千葉縣柏市的地名。

加賀 (足立區)：位於日本東京都足立區的地名。

加賀，可能是指：

行政區劃

加賀國：過去位於日本北陸道的令制國，位於現在的石川縣南部。

加賀藩：日本過去在江戶時代的藩，其領地包括加賀國、能登國、越中國三國。

加賀市：位於日本石川縣西南部的城市。
日本核研究
Section: 日本原子能研究开发机构

2006年获得日本政府2004亿日元的预算拨款。

整个机构共有员工4386人，其中700多博士，很多研究人员曾留学欧美。

核能的基础研究开发，量子发射技术、核燃料循环利用以及核废弃物处理技术等。

该机构曾与中国清华大学的核物理研究人员进行过学术交流。

位于东京东北的茨城县东海村，位置偏僻隐蔽，始建于1956年，目前的规模是2005年将原来的日本原子能研究所与核燃料循环开发机构合并而形成的。

是日本最大的原子能研究机构，拥有几百亿美元的尖端设备，曾在此建成日本第一座核反应堆。2006年拥有日本最大、世界第三大的原子炉，正在修建世界上最先进的质子加速器。
日本核研究
Section: 日本核研究历史

日本帝國海軍雖然曾放棄仁科芳雄的核子計畫，不過他們不甘陸軍專美於前，隨後又招集另一位物理學家，前台北帝國大學（今國立臺灣大學）教授荒勝文策進行研究。他的團隊包含日本第一位獲得諾貝爾物理學獎的湯川秀樹。荒勝文策設計出一款超速離心機來分離鈾235，但直到日本投降後都尚未生產。荒勝文策設計的原子彈藍圖雖然可行，也因為鈾不夠而在投降時尚未完成。

後來，日本陸軍開始了新一項的原子彈計畫，代號為「二號計畫」，負責專精研究鈾235的分離技術。1945年2月，一小群科學家已經成功分離出初步的鈾235複合材料，但兩個月後美軍空襲東京毀掉大部份的設備，讓鈾堆和重水的生產陷入停頓。另外，日本的原子彈計畫也飽受鈾礦短缺的困擾。日本軍方在本土、中國、朝鮮、緬甸等地搜刮鈾礦，同時要求盟国納粹德國送來鈾235的氧化物來製作原子弹，但納粹德國很快便投降，無法送達。
九龍醫院
Section: 歷史

1922年，九龍已經有發展，亦已經設有廣華醫院，但仍需興建更大型的醫院應付人口增長，故此該年12月，工務司署批出現址土地興建九龍醫院。1929年9月，九龍醫院啟用，為九龍區第二間公立醫院，僅次於廣華醫院，當時由新任港督金文泰主持開幕儀式。其後一段時間，金文泰多番到九龍醫院巡視。1930年年中建成產房。

1941年至1945年香港淪陷期間，九龍醫院曾作日軍陸軍醫院。1942年6月1日，位於九龍醫院西北角的安慰英靈紀念碑揭幕，用白石疊成、有方形基座，用以紀念在香港攻略戰期間死亡的日軍。二戰結束後，紀念碑沒有被拆卸，而是被香港天文台徵用作訊號塔。
九龍醫院

醫院共有17座院舍，分別於1925年至1965年年間建成。九龍醫院的胸肺內科是九龍區最大型胸肺專科中心之一，亦是香港首間提供胸肺康復計劃的醫院。另外，九龍醫院亦為伊利沙伯醫院及基督教聯合醫院的病人提供延續護理服務。

九龍醫院（英語：，醫院管理局內部代碼：KH）是香港的公營醫院，位於香港九龍九龍城區何文田亞皆老街147號A，為九龍區首間由香港政府設立的醫院，由醫院管理局管理，為九龍中聯網醫院之一，主要提供服務予九龍區病人。
九龍醫院
Section: 設施

新生便利店

位於西翼大樓地下的便利店由新生精神康復會辦理。

營康薈復康店

位於正座地下及康復大樓地下大堂，由香港復康會屬下社企營運。

護士學校

九龍醫院護士學校在2004年重開，現開辦由醫管局及社會福利處合作的社福界登記護士訓練課程。
校址位於九龍醫院S座1樓。

病人資源中心

病人資源中心服務時間為星期一至五的上午9時正至下午5時正，提供病人互助小組、資訊服務、病人／社區健康教育計劃、圖書館服務、康樂及社交活動及統籌義工服務。

紅棉社

紅棉社（Kapok Clubhouse）是一所以「會所運作模式」而成立精神復康服務組織。精神病復康者以會員身份與職員一起管理及支持會所日常運作。
非核三原则
Section: 歷史

除了美國第七艦隊外，美國空軍所部署的戰略轟炸機B-52與B-2，具有攜帶核彈的能力，並可隨時從平時駐紮的關島安德森空軍基地飛抵日本琉球嘉手納基地與普天間基地進行前線部署，以應付軍力不斷強化的美軍首要假想敵之一，中國人民解放軍。

冷戰時期，美國第七艦隊正式進駐橫須賀軍港，有鑑於日本方面對核子武器的反彈聲浪，美軍曾長期在橫須賀部署傳統動力的小鷹級航空母艦，先後介入了波斯灣戰爭與台海飛彈危機等美國對外爭端。後來美國最後一艘傳統動力航母小鷹號服役期限已到，在小鷹號除役並駛離橫須賀後，駐日第七艦隊改由核動力的尼米茲級喬治·華盛頓號進駐。
哈姆达尼耶村事件

八名被告分別為:

Corporal Marshall L. Magincalda

Corporal Trent D. Thomas

Lance Corporal Robert B. Pennington

Navy Hospital Corpsman 3rd Class Melson J. Bacos 梅尔森·巴科斯

Sergeant Lawrence G. Hutchins III

Lance Corporal Jerry E. Shumate Jr.
體素
Section: 用途

包含体素的立体可以通过立体渲染或者提取给定阈值轮廓的多边形等值面表现出来。Marching Cubes 算法经常用于等值面提取，当然也有其它一些方法。

许多 NovaLogic 计算机游戏已经使用开始使用基于体素的渲染技术，其中包括三角洲部队系列游戏。

Westwood Studios《命令与征服：泰伯利亚的黎明》游戏使用体素渲染车辆。

比利时电子游戏开发商 Appeal Studios 开发的《时空英豪》的户外风景由体素引擎渲染生成。

Sega Saturn 的电子游戏《AMOK》在场景中也使用了体素。
體素
Section: 體素資料

体素的数值可以表示不同的特性。在CT扫描中，这些值是亨氏單位，表示身体对于 X 光的不透光性。在MRI或者超声诊断学中会得到不同类型的数值。

体素可以包含本质上是向量的多个标量数值。在 B 模式超声扫描以及多普勒数据中，在同一个体素位置的密度与流速经过独立通道获取。

体素用恒定的标量或者向量表示一个立体的区域，体素的边界在于相邻晶格的中间位置。这样，“体素”这个术语仅仅用来表示最邻近的插值，而不用来表示如三次线性、立方等等高次插值，这些情况可以用单元体积分支来表示。
普利亚大区
Section: 历史

在古代只有该区北部被称为普利亚；南面则称作卡拉布里亚，被称呼为是意大利“皮靴”的脚尖。于公元前4世纪被罗马人征服之前，该区是古意大利人及希腊殖民者定居之地方。公元五世纪西罗马帝国灭亡之后，普利亚依次被东哥特人、伦巴第人及拜占庭帝国占据。

封建制度长期盛行于普利亚的农村地区；社会和农业的革命于19世纪进展缓慢，到20世纪中期进展的步伐才加快。

普利亚地区于11世纪－13世纪时的建筑特色受到古希腊、阿拉伯、诺曼人及比萨建筑风格的影响。于大区內，巴里及莱切市都設有大学。
普利亚大区

普利亚（義大利語：，拉丁語：），也译作阿普利亚（英語：），是意大利南部的一个大区，东邻亚得里亚海，东南面临爱奥尼亚海，南面则邻近奥特朗托海峡及塔兰托湾。该区南部知名的萨伦托半岛，组成了意大利「皮靴」的一部分。大区面积19,366km²，人口3,888,864人（2023年）。

该区还与其它意大利大区连接，北邻莫利塞大区，西临坎帕尼亚大区，及西南面的巴斯利卡塔大区。大区隔着亚得里亚海及爱奥尼亚海与希腊和阿尔巴尼亚相邻。大区扩展至北面远处的莫特—格加奴地区，是第二次布匿战争中最后一次围城所发生的地方。
內部書
Section: 歷史

1984年11月，中共中央辦公廳曾發出通知，以參照內部書出版方法翻譯出版國外社會科學專著共153種，並對個別反共書籍嚴格審查出版；其他則按照“內部發行”與“公開發行”兩種發行形式，直接發至該人手中。這套專著成為《現代外國政治學術著作選譯》，而被批准出版的極個別反共書籍也開始成為內部書之列。

2004年3月，人民出版社以其副牌東方出版社名義再次發行《現代稀見史料書系》，發行一套八種共十冊的「黑皮書」；書的前言稱：「『灰皮書』1980年代初出版至今，還未聽說有不贊成在有控制的範圍內出版它的，也未見到它有甚麼不良反映。」此書再版，亦經過有關部門批次和報備；而據不同地方的讀者稱這書名為內部書，實際已變成公開發售之列。