hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
沙隆战役
Section: 戰鬥經過

次日，双方在特洛瓦与沙隆间的卡塔隆尼平原展开交战。阿提拉将匈人骑兵置于前线，东哥特人安排于左翼，哥特人安排于右翼。埃提乌斯则将首鼠两端的阿兰国王桑吉班部署于中军，用以消耗匈人骑兵，而将罗马主力部署于左翼，右翼则由西哥特国王狄奥多里克一世率领对付东哥特人。

6月14日，埃提乌斯率领临时拼凑的联军抵达奥尔良，阿提拉因担心所部分散围城，会遭到弗拉维乌斯·埃提乌斯与城内守军夹击，于是将部队收缩北撤。19日，西罗马-西哥特联军中的法兰克人对掩护匈人主力后撤的哥特人发起袭扰，造成大量伤亡，但这只是大战来临的前奏。
科爾皮諾

隨著苏德战争的開始科爾皮諾市民們組成了民兵的一部份，1941年8月24日至9月4日之間，工人們組成了伊佐拉營。因前線就在科爾皮諾附近，該城便暴露在敵軍炮火之下（至1944年，科爾皮諾的房屋從2183座減少至327座）。科爾皮諾附近地區及其主幹道遭受了140,939發子彈及436枚空投彈的火力。據不完全統計，戰爭中因炮彈或飢餓而喪生的人有4,600人，且不計陣亡于前線者。至1944年1月1日科爾皮諾僅剩下2196名居民。隨著戰爭的結束，撤離及參軍者漸漸返回。至1945年1月1日，人口達7404人，下一年則達到了8914人。

59°45′N 30°36′E﻿ / ﻿59.750°N 30.600°E﻿ / 59.750; 30.600

科爾皮諾（俄語：，羅馬化：Kolpino，芬蘭語：）是俄羅斯聖彼得堡直轄市科爾皮諾區下轄的一座城市，位於市中心東南的伊佐拉河（涅瓦河的支流）畔，東南距聖彼得堡26km。2010年人口138,013人；2002年136,632人；1972年81,000人；1897年8,076人。
因戈尔施塔特04足球俱乐部
Section: 球會榮譽

戈斯塔德04

德国足球乙级联赛冠軍：2015年

地區聯賽南部赛区亞軍：2008年

巴伐利亞州級聯賽冠軍：2006年

巴伐利亞州級聯賽亞軍：2005年

MTV戈斯塔德

巴伐利亞州級聯賽冠軍：1981年

南巴伐利亞全國聯賽冠軍：1966年、1969年、1977年

ESV戈斯塔德

巴伐利亞州級聯賽冠軍：1962年、1968年、1979年

南巴伐利亞全國聯賽冠軍：1984年

上巴伐利亞高級區級聯賽冠軍：1991年
因戈尔施塔特04足球俱乐部
Section: 球會近況

在2018-19德乙賽季因戈爾施塔特以第16位作收，在升降級附加賽中，兩回合總比數4–4。韦恩威斯巴登憑藉作客入球優惠制勝出，並升入來季德乙，而因戈施塔特04則降入德丙。

在2019-20挑戰德乙升降級附加賽，兩回合總計3–3。最終纽伦堡憑藉作客入球優惠制，以致因戈爾斯塔特2020-21續留德丙。

在2020-21德丙賽季，因戈爾施塔特以第3位的成績再次挑戰升降級附加賽，首回合3-0完勝奥斯纳布吕克給了他們優勢進入第二回合。儘管次回合1-3負于對手，因戈爾施塔特靠著總比分4-3獲勝，晉級2021-22德乙賽季。
彼得宮城
Section: 旅遊觀光

以下兩處均以「聖彼得堡歷史中心及其相關古蹟群」登記成為世界遺産。

彼得夏宮及其噴泉庭園為俄羅斯代表的觀光地之一。奉彼得一世之命，以當時最先進的技術建設而成，可發現凡爾賽宮的影響。

彼得宮城市內的新彼得宮城地區留有大量歷史建築物。其代表如下：

彼得保羅大教堂 - 1904年竣工的教堂，高60m。從彼得夏宮的「上庭園」入口徒步走5分鐘可到。1935年關閉，1985年至1990年間修復完工。

新彼得宮城火車站 - 以1857年竣工的房屋為基礎的火車站。
杀害尊亲属罪
Section: 各地規定

1935年國民政府公布施行《中華民國刑法》，第272條保留殺直系血親尊親屬罪：

殺直系血親尊親屬者，處死刑或無期徒刑。
前項之未遂犯罰之。
預備犯第一項之罪者，處三年以下有期徒刑。

依照同法第61條第1項第1款，即使情節輕微，顯可憫恕，仍不是得以免除其刑之罪。同法第63條第2項原規定「未滿18歲人犯第272條第1項之罪者，不適用前項之規定」，所以有機會處死刑或無期徒刑。中華民國政府遷台後，2005年立法院修法刪除原第2項，使未滿18歲人士即使殺直系血親尊親屬也減輕其刑，不得再處死刑或無期徒刑。

2019年本罪再次進行修正，將原本處無期徒刑以上的規定改為加重其刑至二分之一；但第61條量刑規定未進行相關修正，因此即使情節輕微，顯可憫恕，仍不是得以免除其刑之罪：

第272條（殺害直系血親尊親屬罪）
對於直系血親尊親屬，犯前條之罪者，加重其刑至二分之一。
第61條（免刑事由）
犯下列各罪之一，情節輕微，顯可憫恕，認為依第五十九條規定減輕其刑仍嫌過重者，得免除其刑：
最重本刑為三年以下有期徒刑、拘役或專科罰金之罪。但第一百三十二條第一項、第一百四十三條、第一百四十五條、第一百八十六條及對於直系血親尊親屬犯第二百七十一條第三項之罪，不在此限。
杀害尊亲属罪
Section: 沿革

明代律法進一步將既遂與未遂犯分別處以凌遲和斬首。《大明律》記載：「凡謀殺祖父母、父母及期親尊長、外祖父母、夫、夫之祖父母、父母，已行者，皆斬；已殺者，皆凌遲處死。」《大清律例》大致承襲《明律》規定，並加註「謀殺之罪，凡人已重，若以子孫而謀殺祖父母、父母，及以卑幼而謀殺期親尊長，以外孫而謀殺外祖父母，以妻妾而謀殺本夫與夫之祖父母、父母，則倫常之變，罪大惡極，十惡內所謂惡逆也。但謀而已行，不問已傷、未傷，凡預謀之子孫、卑幼、外孫、妻妾，不分首從皆斬。已殺者，皆凌遲處死。」

在中国历史上，儒家和礼教素有「尊尊、親親」的傳統，因此弒親被視為是極大惡行，屬於「十惡」之一，違犯者往往遭處以極刑。《晋律》記載：「子賊殺傷毆父母，梟首；罵詈，棄市。謀殺夫之父母亦棄市。」足見晉代時即將弒親視為大逆不道的罪行，應該予以當眾斬首。《唐律疏议》記載：「諸詈祖父母、父母者，絞。毆者，斬。過失殺者，流三千里；傷者，徒三年。」（辱骂祖父母、父母的，处绞刑；殴打的，处斩刑；过失杀害的，流放三千里；过失伤害的，有期徒刑三年。）
杀害尊亲属罪
Section: 爭議

本罪性質上屬於殺人罪的特別規範，其基於身份關係的加重要件，究竟屬於犯罪三階論中的「構成要件」亦或「罪責要件」，在刑法学中頗有爭議。主張構成要件者認為，此與義憤殺人罪、生母殺嬰罪等同屬加重之變體構成要件；罪責論者認為基於特定身份關係屬於行為人本身的責任程度加重，故非純正之身份犯，若非具備此特定身分之人即不適用本罪。（例如甲與乙共同殺害甲之父，甲因其身分關係致使罪責加重而應論以殺害尊親屬罪；至於乙則因不具備身份關係，仍適用一般殺人罪）

現代刑法基礎是源自於西方的个人主义思想，而本罪屬於中华法系的礼教觀念，兩者本質上有所扞格。個人主義思想未有傳統封建社會的階級觀念，以法律之前人人平等作為法律秩序的基石。本罪基於倫常僅加重處罰殺害尊親屬的行為，而不包含卑親屬以及配偶、平輩等其他親屬，似乎昭示尊親屬的生命法益在刑法的保護上優於其他生命，有違反平等原則之虞，因此不乏違憲與否的爭執。
龍運巴士N42A線
Section: 行車路線

粉嶺（聯和墟）開經：和泰街、聯安街、沙頭角公路－龍躍頭段、新運路、馬會道、百和路、掃管埔路、新運路、上水巴士總站、龍運街、新運路、掃管埔路、粉嶺公路、吐露港公路、大埔太和路、汀太路、汀角路、安慈路、大埔中心巴士總站、安慈路、安祥路、寶鄉橋、寶鄉街、廣福道、大埔公路－元洲仔段、吐露港公路、大埔公路－沙田段、城門隧道公路、城門隧道、象鼻山路、德士古道北、德士古道、荃青交匯處、青荃路、青衣北岸公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、暢連路、暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、駿明路、觀景路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、駿運路、駿坪路、赤鱲角南路、順東路及達東路。

東涌站開經：達東路、順東路、赤鱲角南路、駿坪路、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、東岸路、機場路、暢連路、機場（地面運輸中心）巴士總站、暢連路、暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、青衣北岸公路、青荃路、荃青交匯處、德士古道、德士古道北、象鼻山路、城門隧道、城門隧道公路、大埔公路－沙田段、吐露港公路、大埔公路－元洲仔段、廣福道、寶鄉街、寶鄉橋、安祥路、安慈路、大埔中心巴士總站、安慈路、汀角路、大埔太和路、吐露港公路、粉嶺公路、掃管埔路、新運路、上水巴士總站、龍運街、新運路、掃管埔路、百和路、馬會道、新運路、沙頭角公路－龍躍頭段及聯安街。
蔻比·凱蕾
Section: 音樂生涯

在完成了一些作品後，對電腦一竅不通的凱蕾在朋友們的幫助下於MySpace架設了一個部落格，並放上她的作品供大家欣賞。起初並沒有太大的迴響，一直到放上了歌曲《陽光微笑》（Bubbly）後，吸引了超過數千萬的點播次數，並使凱蕾一躍成為未簽約歌手排行榜的冠軍，而且一佔就是四個月，滾石雜誌並給出了「一個不知名的歌手，帶給整個樂壇希望」的高評價。

童時接受過古典鋼琴訓練的蔻比，在19歲那年開始學習彈奏吉他，並在上完第一堂吉他課後，就立刻寫下了一首歌。在創作的過程中，蔻比結識了麥寇·布魯（Mikal Blue）和創作歌手傑森·瑞夫斯（Jason Reeves），他們成了凱蕾十分重要的合作對象。「這些歌總是藏在我的內心深處，」蔻比說，「常常在家無聊發呆的時候，就會有好旋律冒出來；如果遇到瓶頸了，我就去找麥寇或傑森。跟自己信任的人討論想法總是會讓創意源源不絕的出現。」
德爾·香農
Section: 傳記

在1959年，查爾斯·威登·韋斯托弗邀請電子琴手馬克斯·克魯克（Max Crook）加入樂隊。馬克斯·克魯克積極遊說密歇根州安娜堡唱片騎師奧利·麥克勞克林（Ollie McLaughlin）聽他們的演奏。奧利·麥克勞克林聽後，帶了他們的樣本唱片給音樂人哈里·鮑克（Harry Balk）和歐文·米卡尼克（Irving Micahnik）聽。在1960年7月，他和馬克斯·克魯克與唱片公司簽約為旗下作曲人。哈里·鮑克提議香農取一個新的藝名，也就是他最廣為人知的藝名「德爾·香農」。

查爾斯·威登·韋斯托弗又找到一份兼職，在希-洛俱樂部（Hi-Lo Club）為不知名歌手道格·德莫特（Doug DeMott）的樂隊擔任節奏結他手。在1958年，道格·德莫特被開除，他成為樂隊的隊長，並取了一個藝名「查利·約翰遜」（Charlie Johnson），把樂隊改名為「Big Little Show Band」。
中廣新聞網
Section: 新聞播出時段

平日國定假日《早安新聞》和《新聞宴》停播，《中廣早報新聞》正常播出

春節假期期間新聞停播

其他頻道聯播：
《中廣早報新聞》與音樂網聯播
平日0700～1900、週末1000～1805及平日國定假日1000～1905《整點新聞》與流行網、音樂網聯播

平日0600～1900，週末1000～1805，平日國定假日0700～0800《中廣早報新聞》及1000～1905《整點新聞》

週末及國定假日《整點新聞》為主播一人播報（輪班），《中廣早報新聞》例外
中廣新聞網
Section: 歷史

2013年，中廣新聞網發表由「新傳媒股份有限公司」開發的專屬行動應用程式《中廣新聞爆》。

2017年5月1日，中廣新聞網進行組織調整；改設頻道總監並精簡人事，首任總監為前主播董媛瑜；同時對節目進行改版；平日2000－0500整點新聞停播。

2007年1月12日，上午11點，整點報時最後一次使用「中原標準時間」，並於正午12時起，整點報時改用「現在時間」。

2010年12月1日，因總台的訊號被「海峽之聲新聞廣播」鄰頻干擾（666kHz）嚴重，中廣新聞網台北總台的頻率由AM 657改為AM 648。
呼喚公民
Section: 歌词

Étudiants! Du sol l'appel tenace

Pressant et fort, retentit dans l'espace.

Des côtes d'Annam aux ruines d'Angkor,

À travers les monts, du sud jusqu'au nord,

Une voix monte ravie:

Servir la chère Patrie!

Toujours sans reproche et sans peur
呼喚公民
Section: 歷史

第三部份為“黃枚劉”三人組於1945年4月4日所寫，八月革命前不久出版。

1945年，青年先鋒隊成立，以紅星黃旗作為旗幟。此歌略微修改了以後成為該組織官方歌曲，稱為《呼喚青年》（越南语：）或《青年進行曲》。

第一部份為枚文部與劉友福於1941年所寫，直到1945年前秘密傳唱。

第二部份是《呼喚學生》（越南语：），為黎克韶（Lê Khắc Thiều）和鄧玉卒（Đặng Ngọc Tốt）在1941年底所寫，1943年出版，後被禁。
萌系魔法師
Section: 劇情簡介

騎士團曆885年，魔法師公會聖龍會會長帕司孜魯·多·夏爾雷被鳳凰會系黑巨蟒組組長布歇米·荷普暗殺，為騎士團領國境之街布庫洛的魔法社群帶來很大的震撼。在這場混亂當中，離開聖龍會出外流浪的英次為了遵守與會長的約定，回來擔任會長女兒瑪莉安的保鑣。實際上英次是會變身成魔法少女裝扮，使用禁斷屬性「萌」的魔法師。

不斷打倒刺客的英次，最後敗在凌駕英次的萌系魔法師手上。英次前往聖地原葉秋接受復活試煉，卻因重新體驗過去的心靈創傷而到平凡的日常生活去逃避現實，但最後英次還是在自己心靈深處從新發現萌之心而有飛越性的成長。
龚祥瑞
Section: 生平

1936年，和樓邦彥、王鐵崖同船赴英国留学。入讀伦敦政治经济学院，师从哈罗德·拉斯基和艾沃·詹宁斯爵士，研究行政機關的内部民主。暑假到巴黎補習法語。1938年夏，通過學位考試後經拉斯基介紹到巴黎法学院比较法研究所讀行政法博士。結識翁獨健、高名凱。

1930年9月，被保送進入上海沪江大学生物学系，寄住在同學陳信友家中，同時接受樓邦彥家的資助。1932年秋，轉考入國立清華大學政治學系，受到沈乃正的影響，對行政的實際產生了興趣。

1935年8月，考上留美公費，錢端升是他的指導教員。一二九運動時已經離開清華，到南京實習。由錢介紹到行政院行政效率研究會工作，根據張銳的指導，調查行政院各部會的人事。
𨦡鹽

根据相连烃基数的不同，盐还可分为二级盐和三级盐，例子有：醚与三氟化硼反应得到的(R2O+)(BF3−)。，以及进一步反应得到的(R2O+-R')(BF4−)。后者易分解出烷基正离子，是常用的烷基化试剂，如用作乙基化反应的三乙基氧四氟硼酸（(Et3O+)(BF4−)）。

盐也称为“氧盐”，是指所有含三价氧的化合物，对应的正离子称为“正离子”。最简单的离子是水合氢离子（H3O+）。其他常见的盐还有有机化学中羰基、醚和醇的质子化或烷基化产物，即R-C=O+(-R)-R'、R-O+(-R)-R'，与正电荷在碳上的R-C+-O-R'结构共振，比较稳定。
泰益瑪目
Section: 荣誉

檳城 :
 槟城护国领袖勋章 (DPPN) – 拿督斯里 (2005)

柔佛 :
 柔佛王室一級勳章 (DK I) (2007)

聯邦直轄區 :
 联邦直辖区乌达玛勋章 (SUMW) – 拿督斯里乌达玛 (2008)

马六甲 :
 马六甲辉煌勋章 (DGSM) – 拿督斯里 (1988)

吉打 :
 吉打皇家效忠斯里勋章 (SSDK) – 拿督斯里 (1991)

彭亨 :
 苏丹阿末沙效忠斯里勋章 (SSAP) – 拿督斯里 (1992)
芬斯特拉峰

芬斯特拉峰（Finsteraarhorn，4274米），屬瑞士阿爾卑斯山脈部份伯尔尼山中的最高峰，現屬阿萊奇自然保護區的一部分。

芬斯特拉峰首次登頂者長期存在一些爭議。Johann Rudolf Meyer聲稱與登山導遊 Arnold Abbühl，Joseph Bortes 等人，已於1812年從東南山脊達到峰頂。但現在普遍接受John Percy Farrar 於 Alpine Journal中指出 Jakob Leuthold 及 Johann Währen 等人於1829年8月10日從西北面登頂。

現在幾乎沒有人沿著 Johann Rudolf Meyer 的東南山脊線路攀登這座山。這條線路太長，對一般的登山者來說，難度也太大。

1857年8月13日，一群熱愛阿爾卑斯山的英國人 John Frederick Hardy、William Mathews, Benjamin St John Attwood-Mathews, J.C.W. Ellis 和 Edward Shirley Kennedy 到達了芬斯特拉峰（Finsteraarhorn）峰頂，他們決定，返回倫敦後成立“阿爾卑斯俱樂部”。1857年12月22日，世界上第一家登山俱樂部在倫敦的Ashley賓館舉行成立大會。
文素利
Section: 演藝歷程

文素利畢業於成均館大學教育系。大學時期曾是話劇團成員，並於“漢江劇團”參與過演出。1999年通過2000比1的競爭率，獲選為電影女主角。同時，原本已獲首爾藝術大學戲劇系取錄的文素利，最終選擇放棄入學。在李滄東執導的電影《薄荷糖》正式出道。

2002年，她憑藉在電影《綠洲》中扮演的一名重度腦麻痹患者，而獲得第59屆威尼斯影展馬切洛·馬斯楚安尼獎。成為繼姜受延後，第二位在威尼斯電影節上獲得獎項的韓國演員。這部電影也是她第二部跟李滄東導演合作的作品，同時亦為她橫掃了多個韓國電影頒獎禮上的「最佳新人」以及「最佳女主角」。
马塔维里国际机场

马塔维里国际机场（西班牙語：，IATA代码：；ICAO代码：）或复活节岛机场，是一座位于智利复活节岛首府汉加洛的机场，距圣地亚哥国际机场3,756公里。马塔维里机场是复活节岛上唯一的机场，也是游客进出该岛的主要途径。

马塔维里机场最初被美国作为空军基地使用。1967年，定期航班开始往返于圣地亚哥和复活节岛之间。1984年，机场跑道被大幅加长，以便允许大型宽体客机降落，促进了岛上的旅游业。

由于其地理位置，马塔维里机场还曾被美國國家航空暨太空總署作为太空梭的紧急降落地点之一。
马塔维里国际机场
Section: 歷史

由於大溪地與南美洲之間只有復活節島能用作備降機場，因此智利民航局禁止同时超过一架飛機飛近马塔维里国际机场區域，以防止因事故导致的跑道阻塞，其他飞机无法降落只能离开。

马塔维里国际机场東邊毗連小山丘，跑道兩端盡頭旨是海洋。

機場只有一條長3,318米（10,885尺）長的跑道。1980年代美國曾計劃穿梭機繞極軌道飛行，马塔维里国际机场被美國國家航空暨太空總署指定為太空梭的紧急降落地点之一，然而整個計劃被取消。因為此計劃導致機場跑道得以延長，能夠容納廣體客機升降，進一步促進本島旅遊業。
九龍巴士54線
Section: 使用車輛

現時本線使用1輛亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC 12米（ATENU）雙層巴士及3輛斯堪尼亞K230UB 12米（2輛ASC及1輛ASCU）單層巴士，均屬元朗車廠。雖然本線有3輛斯堪尼亞K230UB 12米單層巴士作掛牌車輛，但非經常使用，實際上本線經常使用Enviro500 MMC 12米（ATENU）雙層空調巴士。

不過因77K遷移總站關係，令客量上升，本線重新改用雙層巴士行走。直至2015年6月，此路線所有雙層巴士再次被單層巴士取代。

2018年2月，為配合269M被禁止使用12米車輛行走，加上元朗車廠短車身巴士不足，此線全線改派配置都普車身的丹尼士三叉戟12米（ATR），亦是此線多年來首度以12米雙層巴士為掛牌車。
九龍巴士54線
Section: 歷史

1953年12月1日，本路線延長為青山（即今屯門）至八鄉。翌年6月2日再由八鄉延長至橫台山。再於1958年8月16日由橫台山延長至上村。

1962年1月21日，本路線延長至青山灣。翌年11月27日，青山灣的總站遷往新落成、近容龍別墅的平行式月台巴士總站。

在六七暴動期間，本線是少數仍提供服務的新界路線。但暴動結束不久，路線便縮短至元朗。

1968年1月，本路線更改編號為18A。在1973年7月16日，路線編號時又改稱54。

在2001年2月18日，本路線正式改為全空調服務。
九龍巴士54線
Section: 收費

全程：$6.4

乘客登上本線後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：

54←→B1，次程可獲$4.2折扣優惠

54←→251A、251B，次程車資全免

54往上村 → 251A往錦上路站或251B往八鄉路

251A或251B往上村 → 54往元朗（西）

54←→51、77K，次程可獲$6.2折扣優惠

54往上村 → 51往荃灣西站或77K往上水
红白奥伯豪森足球俱乐部
Section: 著名球員

红白奥伯豪森共有3名球員代表德國國家隊。

曼弗雷德·博格斯穆勒（Manfred Burgsmüller）

卡尔-海茵茨·菲尔德坎普（Karlheinz Feldkamp）

沃尔夫冈·丰克尔（Wolfgang Funkel）

洛塔尔·科布卢恩（Lothar Kobluhn）於1971年以24球成為德甲神射手，其中12球在球季最後8場射入，協助球隊僅以1球得失球差而成功護級。由於红白奥伯豪森是年涉及假球事件，於36年後的2007年10月，科布卢恩才獲補發神射手獎項。
红白奥伯豪森足球俱乐部
Section: 榮譽

地區聯賽西及西南部賽區冠軍：1998年；

下萊茵盃（Niederrheinpokal）冠軍：1996年、1998年；

Herbstmeister 2. Liga：2003年；

升級德甲：1969年；

Niederrheinmeister：1946年、1947年；

西德國盃（Westdeutscher Pokal）冠軍：1950年；

西部地区联赛冠軍：1969年；

北萊因州級聯賽冠軍：1979年、1983年、1995年、2007年；
红白奥伯豪森足球俱乐部
Section: 球會歷史

戰後红白奥伯豪森逐步爬升到頂級「西部州級聯賽」（Oberliga West），當職業化的德甲成立時，红白奥伯豪森被置於第二級的地區聯賽西部賽區（Regionalliga West）。1969年奪得地區聯賽西部賽區冠軍後升上德甲，但红白奥伯豪森在1971年因牽涉行賄假球事件在蒙污，雖然證據確鏧，球隊及球員均逃脫制裁。1972/73年球季球隊因假球事件而被罰扣5分，在頂級聯賽三年最佳成績只是升級首年獲得的第14位，红白奥伯豪森難逃降級命運，成為浮沉於第二級與第三級聯賽之間的球隊。

红白奥伯豪森於1904年12月以「奥伯豪森SV」（Oberhausener SV ）名義成立，是由1902年成立的「Emschertaler SV」及一群「Oberhausener TV 1873」足球愛好者合併而成。新軍再與「Viktoria Styrum BV」合組「SpVgg 1904 Oberhausen-Styrum」，但成立6個月內部份會員脫離球隊另組「1.FC Mülheim-Styrum」，餘下的會員繼續，於1934年改為現有名稱。
次溴酸

次溴酸是一个不稳定的弱酸，化学式为HBrO，其中溴的氧化态为+1。次溴酸只存在于溶液中，性质与次氯酸类似，用作氧化剂、除臭剂、消毒剂、漂白剂和抗菌劑。温血脊椎动物体内含有次溴酸，主要由嗜酸性粒细胞过氧化物酶生成。

次溴酸生成的盐称作次溴酸盐，也是不稳定的物质，容易发生歧化反应生成相应的溴酸盐和溴化物。

溴与水反应生成次溴酸和氢溴酸：

Br2(l) + H2O(l) ↔ HBrO(aq) + HBr (aq)
環境科技
Section: 相關科技

目前，許多科學家正在研究找尋其他替代性的清潔能源，譬如厭氧消化(anaerobic digestion)就是從廢棄物中生產可更新能源。為減低全球溫室氣體的排放量，工業產業必須採用能保存能源的科技以及生產清潔能源，如無鉛汽油、太陽能和混合動力車輛。

追求永續發展的環境科技包括：回收、水淨化、污水處理、環境矯正(Environmental remediation)、煙氣處理、污染物排放控制技術和可再生能源。其中某些科技助於節約能源，其他則助於減低人類活動所造成的廢棄物。如太陽能和风能等的可再生能源比其他如煤和石油等化石燃料能源更能減少對環境的衝擊。
九龍巴士80K線
Section: 歷史

2001年11月11日：本線總站延長至愉翠苑公共運輸交匯處。

2011年9月18日：本線提升至全空調服務。

2014年12月18日：增設到站時間預報。

2018年9月29日：往愉翠苑方向增設「小瀝源草地滾球場」站。

1983年9月11日：本線投入服務，初期總站設於禾輋巴士總站。

1984年12月2日：本線延長至小瀝源。

1989年7月4日：本線縮短至圓洲角巴士總站。

1999年4月30日：本線增派空調巴士行走。
九龍巴士80K線
Section: 行車路線

愉翠苑開經：牛皮沙街、插桅杆街、圓洲角巴士總站、插桅杆街、銀城街、小瀝源路、大涌橋路、翠榕橋、源禾路、沙田鄉事會路、沙田市中心巴士總站、沙田正街、白鶴汀街、大埔公路－大圍段、大圍道、美田路、車公廟路、大圍站公共運輸交匯處、美田路、車公廟路及翠田街。

新翠開經：翠田街、車公廟路、迴旋處、車公廟路、大圍站公共運輸交匯處、美田路、迴旋處、美田路、大圍道、大埔公路－大圍段、松嶺路、沙田正街、沙田市中心巴士總站、沙田正街、橫壆街、源禾路、翠榕橋、大涌橋路、小瀝源路、銀城街、插桅杆街、圓洲角巴士總站、插桅杆街、牛皮沙街及翠欣街。
九龍巴士80K線
Section: 收費

88往大圍站 → 80K任何方向

80K←→W3

80K任何方向 → W3往西九龍站，回贈首程車資

W3往沙田站 → 80K任何方向，次程車資全免（乘客乘搭W3線於沙田站落車前，必須再次確認八達通卡以繳付分段優惠後，方可享有此轉乘優惠）

全程：$5.6

乘客登上本線後120分鐘內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：

80K←→88，次程可獲$4.2折扣優惠

80K任何方向 → 88往中秀茂坪
呂晶晶
Section: 個人經歷

2009年5月，呂晶晶離開亞洲電視。2009年12月，香港華視國影娛樂傳媒有限公司簽呂晶晶為合約藝人。2010年，再次返回亞洲電視，擔任節目主持。2015年，獲金牌監製鄧特希邀請參演新劇《隱世者們》，與吳啟華、陶大宇、宣萱和蘇永康等再度合作，該劇在香港、日本、馬來西亞、台灣等地播出。

成為亞視合約藝人後隸屬新視線，曾接拍電視劇《義本同心》，與陶大宇、溫兆倫等人合作。呂晶晶曾與亞視男藝人林韋辰相戀。2007年，呂晶晶獲日本企業邀請參與計劃「The Beauty of Asia」，為該企業的商品擔任「美麗大使」的香港代表，負責專門介紹香港的旅遊名勝。2008年參與演藝界512關愛行動，為賑濟汶川大地震災民及資助重建項目作籌款匯演。
九龍巴士43C線
Section: 收費

43C←→6

43C往維港灣 → 6往尖沙咀碼頭，次程車資全免

6往荔枝角 → 43C往長亨，回贈首程車資

43C←→41A

43C往維港灣 → 41A往尖沙咀東，次程可獲$5.1折扣優惠

41A往長安 → 43C往長亨，次程車資全免

全程：$7.8

弼街往維港灣：$7.2

美孚站往長亨：$6.5

過青衣大橋後往長亨：$5.1

乘客登上本線後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：
九龍巴士43C線
Section: 歷史

1977年5月7日：本線投入服務，以配合長青邨落成，原稱44A線，是青衣發展成新市鎮後第二條來往青衣島的對外路線，初時來往長青至大角咀碼頭，途經葵芳，提供青衣長康及長青來往長沙灣、旺角及大角咀的巴士服務。

1977年8月2日：本線來回程改經貨櫃碼頭路。

1985年8月25日：本線為配合長青邨向西面發展，長青總站遷往青康路近青盛苑。

1985年12月31日：本線為配合長康邨落成，原青盛苑的長青總站改稱長康。
九龍巴士43C線
Section: 使用車輛

加冷初期，空調巴士主要採用5部斯堪尼亞N113型巴士（AS）行駛，但被調走，換入富豪奧林比安巴士。

現時用車包括6輛亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC 12米（ATENU）雙層空調巴士，均屬青衣車廠。

本線開辦時，以丹拿/利蘭珍寶巴士服務，間歇亦有「長牛」丹拿E型行走 ，並於八十年代初以「雞車」利蘭勝利二型，本線加派空調巴士前，主要採用丹尼士巨龍（S3N）巴士行駛（主要以配吉拿引擎的巨龍為主），之後數年換入較新款的非空調巨龍巴士。
顺丁烯二酸酐

2 CH3CH2CH2CH3  + 7 O2  →  2 C2H2(CO)2O  +  8 H2O

顺丁烯二酸酐可发生的反应有：

水解生成顺丁烯二酸（cis-HO2CCH=CHCO2H），1:1醇解生成单酯：cis-HO2CCH=CHCO2CH3；

顺丁烯二酸酐（MA），简称顺酐，或稱马来酸酐，是顺丁烯二酸的内酸酐，室温下为有酸味的无色或白色固体，分子式为C4H2O3。顺丁烯二酸酐以前用苯的催化氧化制备，但由于价格的缘故，现在大多用正丁烷氧化法制取：
九龍巴士7B線
Section: 歷史

1973年10月1日：改為繞經常富街（即何文田邨）。

1976年7月1日：改為繞經忠孝街（即愛民邨及）。

1984年7月22日：為配合樂富中心巴士總站啟用而遷往樂富。

1991年3月17日：紅磡碼頭遷往黃埔花園第9期對出，由於本線總行車里數增加至9.6公里，九巴於是在搬遷當日增加車資，由$1.7加至$1.8。

2002年4月6日：本線由全線非空調巴士直接改為全空調服務。

2015年6月27日：增設到站時間預報。

2019年1月12日：紅磡總站遷至紅磡（紅鸞道）公共運輸交匯處，並改經紅磡南道及紅鶯道。

2022年10月3日：往樂富方向增設佛光街「香港都會大學」站。
九龍巴士7B線
Section: 行車路線

紅磡（紅鸞道）開經：紅鸞道、隧道、紅磡南道、紅菱街、暢通道、機利士南路、蕪湖街、馬頭圍道、佛光街、忠孝街、佛光街、常富街、何文田邨公共運輸交匯處、常富街、佛光街、培正道、窩打老道、界限街、嘉林邊道、東寶庭道、聯合道、橫頭磡東道及橫頭磡南道。

樂富開經：橫頭磡東道、聯合道、延文禮士道、東寶庭道、嘉林邊道、衙前圍道、蘭開夏道、窩打老道、培正道、佛光街、常富街、何文田邨公共運輸交匯處、常富街、佛光街、忠孝街、佛光街、馬頭圍道、蕪湖街、大沽街、寶其利街、機利士南路、紅磡南道、隧道及紅鸞道。
超氧化物
Section: 化学

碱土金属中，钡和钙的超氧化物Ba(O2)2、Ca(O2)2也已制得。Mg、Zn、Cd的超氧化物仅以很小浓度，以固溶体的形式存在于相应的过氧化物中。

固态超氧化物加热时分解，与二氧化碳反应经由过氧碳酸盐中间体，最终得到氧气和碳酸盐。超氧化钾可用作空间飞船和潜艇中的供氧剂。

2 O2− + 2 H2O → O2 + H2O2 + 2 OH−

其他制备超氧化物的方法包括：

氧气低温氧化金属的液氨溶液。超氧化锂就可通过此法制得。

通过碱金属氢过氧化物的过氧化氢合物分解制得，如2NaOOH·H2O2及相应的钾化合物分解可分别得到NaO2和KO2。
九龍巴士84M線
Section: 歷史

1993年5月17日：每日16:00至20:00往富安花園班次改經大磡道、上元街、鳳德道及龍蟠街。

1993年7月24日：全日改經大磡道、上元街、鳳德道及龍蟠街。

1996年6月9日：改經蒲崗村道。

1987年11月1日：配合富安花園落成而投入服務。當時途經沙田第一城、乙明邨及獅子山隧道。

1991年6月27日：改經黃大仙、鑽石山及圓洲角，以配合大老山隧道通車及替代89A來往圓洲角至黃大仙一帶的服務。
雙面情人 (電影)
Section: 情節

到了電影的結局，海倫在兩個時空同樣發現自己懷孕，並且遇到嚴重的意外。

第一個時空與詹姆士成為戀人的海倫，因一次誤會而差點分手。當兩人冰釋前嫌後，海倫卻遇上交通意外。在醫院裏，醫生告訴詹姆士，受重傷海倫小產，他的孩子沒有了，而且海倫返魂乏術，最後她死在詹姆士的懷裏。

第二個時空：海倫錯過了那班列車，並因遇上列車服務受阻而選擇坐計程車回家。當海倫準備揚手的時候，她被賊人打劫，並受了傷。在醫院把傷口治理好後，她回到家，與傑瑞的女人已經走了，海倫依然被瞞騙著。之後，海倫身兼數職，以維持生計。
九龍巴士9號線
Section: 行車路線

尖沙咀東（麼地道）開經：麼地道、漆咸道南、梳士巴利道、彌敦道、亞皆老街、新填地街、旺角道、西洋菜南街、亞皆老街、太子道西、太子道東、彩虹道、大成街、東頭村道、沙田坳道、彩虹道、彩虹通道、太子道東、觀塘道、彩石里、彩興路及彩榮路。

彩福開經：彩榮路、彩興路、彩興里、新清水灣道、清水灣道、坪石公共運輸交匯處、清水灣道、龍翔道、彩虹道、沙田坳道、東頭村道、黃大仙巴士總站、沙田坳道、彩虹道、太子道東、太子道西、亞皆老街、彌敦道及梳士巴利道。
九龍巴士9號線
Section: 收費

全程：$6.7

彩虹邨丹鳳樓往尖沙咀東（麼地道）：$5.8

寧波街往彩福：$6.3

乘客在登上本線巴士後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後150分鐘內轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：

9 ↔ 1、1A

9往尖東 → 1或1A往尖沙咀碼頭，次程可獲$5.8折扣優惠

1往竹園邨或1A往中秀茂坪 → 9往彩福，次程可獲$6.7折扣優惠

9 ↔ 91、91M/P、92，次程可獲$4.2折扣優惠
九龍巴士9號線
Section: 歷史

1996年8月18日：因6B線永久停駛，來回程繞經黃大仙。

2006年7月30日：提升至全空調服務。

2011年9月19日：增設早上特別班次，逢星期一至五（公眾假期除外）07:40由彩福邨開出，經彩榮路、彩興路、彩興里、新清水灣道及清水灣道後返回原有路線，不停坪石巴士總站。該特別班次成為彩雲道發展區屋苑首項及唯一一項跨區非過海公共交通服務。

1965年1月24日：配合彩虹邨入伙而遷往該處。

1978年12月4日：延長至坪石。

1996年2月7日：增派空調巴士行走。

1995年5月7日：配合13號線永久停駛，本線加設龍翔道往尖沙咀碼頭及彌敦道近佐敦道往坪石的單向分段收費，令部份坪石邨居民特意步行到龍翔道乘搭本線往尖沙咀。
瑞典太陽望遠鏡

瑞典太陽望遠鏡（）是口徑1 米的望遠鏡，座落在加那利群島的拉帕爾瑪島穆查丘斯罗克天文台（Roque de los Muchachos Observatory），由瑞典皇家科學院的太陽物理學會來管理。它的主要元件是一片透鏡，並且是全球第二大的折射鏡。

SST是一架真空望遠鏡，意思是它的鏡筒是真空的以避免來自內部空氣的擾動破壞了影像。這是太陽望遠鏡所特有的問題，因為收集的光線所匯聚的熱會對經過的氣體造成影響而破壞了影像。從2005年起，它啟用了調適光學系統，使它的影像是所有的太陽望遠鏡中最好的。
臭氧化物
Section: 无机臭氧化物

臭氧化物分解一般生成过氧化物，与二氧化碳反应的最终产物为碳酸盐和氧气，与水反应经由羟基自由基中间体，生成氧气和氢氧化物。鉴于臭氧化物在多种情况下都能生成氧气，所以作为氧的可能来源，人们已对它们进行了深入细致的研究，以期在航空和宇航工业上取得应用。

已知的臭氧化物都为离子化合物，碱土金属和碱金属的臭氧化物都有颜色，臭氧化钾呈红棕色。臭氧化钾可由钾与臭氧反应或臭氧通入氢氧化钾溶液得到，也可将臭氧通入钾的液氨溶液来制备。锂和钠的臭氧化物稳定性更低，须在低温下用CsO3作原料复分解制备，尚不能分离出纯品。
二氧基盐
Section: 制备

二氧基盐中的阴离子还可以是MF6−（M = P、As、Sb）、SnF62−和BF4−。制备方法还有：

高温或日光下用氧和氟的混合物处理，如：

2O2 + F2 + 2 AsF5 → 2 O2+AsF6−

高于423K用二氟化氧处理：

4 OF2 + 2 AsF5 → 2 O2+AsF6− + 3 F2

约83K用二氟化二氧处理：

2 O2F2 + 2 BF3 → 2 O2+BF4− + F2

2 O2F2 + 2 PF5 → 2 O2PF6 + F2
過海隧道巴士621線
Section: 歷史

1997年2月17日：本線投入服務。

1997年4月28日：本線取消星期六的中環回程服務。

2003年3月9日：本線總站由中環碼頭巴士總站遷往香港站公共運輸交匯處。

2011年10月8日：因應客量偏低，本線減少星期六往中環（香港站）方向的班次。

2016年2月15日：黃昏時段的班次更改為17:50、18:10、18:30、18:50。

2016年4月17日：九巴班次增設到站時間預報。

2018年5月28日：城巴班次增設實時抵站時間查詢服務。
過海隧道巴士621線
Section: 行車路線

中環（香港站）開經：金融街、民祥街、民耀街、港景街、中環（交易廣場）巴士總站、干諾道中、夏愨道、紅棉路支路、金鐘道、軒尼詩道、怡和街、高士威道、興發街、東區走廊、東區海底隧道、鯉魚門道、偉發道、偉業街、茶果嶺道及有康街。

麗港城開經：茶果嶺道、偉業街、偉發道、觀塘繞道、鯉魚門道、東區海底隧道、東區走廊、維園道、告士打道、杜老誌道天橋、杜老誌道、港灣道、天橋、菲林明道、軒尼詩道、金鐘道、皇后大道中、畢打街、康樂廣場、民耀街及民祥街。
六氟化铂
Section: 反应

PtF6能和三氟化溴、四氟化镎、四氟化钚反应，分别生成五氟化溴、六氟化镎、六氟化钚。它还能和亚硝酰氟、硝酰氟、四氧化二氮反应，分别生成NOPtF6、NO2PtF6、N2O3PtF6。PtF6也会和一氧化氮反应，产生NOPtF6，但无法和一氧化二氮反应。

PtF6是强氧化剂，甚至可以和氙反应，生成六氟合铂酸氙（XePtF6）。1962年发现的此反应证明了稀有气体也能形成化合物。此外，PtF6也可以氧化氧气，生成含有二氧基（O2+）的化合物六氟合铂酸氧（O2PtF6）。它剧烈水解，生成[PtF6]2-，并放出氧气。
韓國軍事
Section: 军队体系

韓國預備軍是韓國的一支預備役軍事部隊，約有450萬人的後備軍人所組成。，又可分為動員預備軍（）和鄉土預備軍（）。預備軍的组成人员為韓國國軍服役期滿2年至8年者。

朝鲜战争结束后，韩美签署《美韩共同防御条约》，使美军获得了在韩国长期驻军的权利。驻韩美军兵力约28,500人:183，主要有陆军第八军团、空军第七航空队、海军第七舰队驻韩海军和海军陆战队。美军在韩陆军基地有龙山等38个；空军基地有乌山和群山2个；海军基地有镇海1个:191。驻韩美军最初有治外法权，美军犯罪由美国审判。1967年2月至2002年12月，韩美签署《驻韩美军地位协定》使韩国开始拥有对驻韩美军名义审判权。2003年1月以后，驻韩美军恶性犯罪引渡给韩国警方。韩国警方对杀人、强奸等恶性犯罪在逮捕嫌疑犯时可以持续拘留而不必先交给美军:186。

韓國空軍於20世纪末，韩国《战略空军建设发展规划》提出“战略空军”的构想，建设一支以新一代战斗机、预警机、空中加油机、运输机、远程雷达、侦察机卫星为主要手段及空天一体化的“航空航天军”:72-73:169-170。韩国空军部署有各种飞机1360架，包括先进的F-15、F-16战斗机和韩国本土以T-50超音速教练机为基础研制的FA-50轻型超音速攻击机，以及KFX战斗机。一些维护良好的老式F-4鬼怪II战斗机和F-5自由斗士战斗机也仍然在服役。韩国空军还部署有4架波音737-AEW&C预警机，用于提高韩国战机的精准度:153-164:73-80。
韓國軍事
Section: 军事教育训练

韩军部队训练分为单兵训练和集团训练，其中单兵训练又分为基本训练和特技训练，集团训练分为联合演习（多指与驻韩美军）、合同训练（韩国军队之间）、诸兵种协调训练和兵种训练等。国防部制定并下达韩军整体训练政策，联合参谋本部负责联合演习和合同训练的计划、实施、协调和指挥，特别是作战部队主管的联合演习和合同训练。各军本部以下单位负责计划实施国防部下达的训练任务。:132

韩国陆军训练主要包括多用途综合激光交战训练系统（MILES）训练、战斗之后训练和模拟装备训练等。韩军MILES训练系统已经装备到排。连级MILES训练可以利用移动中继通信网，对在驻地、作战区域以及任意区域进行的训练结果进行分析，大幅提高战斗力。战斗指挥训练是利用计算机模拟系统提升指挥官和参谋战斗指挥能力的训练。模拟装备训练是在假想的环境中进行射击、操作和战术模拟的训练。此外，营以下部队还频繁与美军进行化生防战、反火力战、空中突袭作战、反恐作战等联合演习。:132-133
韓國軍事
Section: 历史

朝鲜战争结束后，韩国国防在美国的援助下得到大幅的提升。1953年，韩美签署《韩美共同防御条约》，正式缔结军事同盟。1954-1960年间，美国为韩国提供了17.7亿美元的无偿经济援助和21.5亿美元的无偿军事援助:15。1952年起，韩国陆续开始了步兵学院、炮兵学校、通讯学校、参谋学校，将原来的警备士官学校扩充为正规的陆军士官（軍官）学校，之后又开设了海军士官学校和空军士官学校。20世纪60年代，韩国应美国要求参加了越南战争。战争期间，韩军获得了美国15.96亿美元的军事援助，大幅度提高了韩军的现代化水平，同时也有效提高了韩军的实战能力:16。

根据韩国国防部战史编写委员会1976年出版的《韩国战争史》，韩军在朝鲜战争期间损失约为984,400余人，其中227,800余人阵亡，717,100余人受伤，43,500余人失踪。不过，由于美军的援助，韩军在装备上得到大幅提高。战争结束时，韩国陆军已由单一的步兵，发展成为拥有步兵、炮兵和坦克兵的联合兵种，拥有3个军，18个师，总兵力55万，是战前的5倍；海军兵力由战前的6,956人增加到14,863人，拥有各类舰船60余艘；海军陆战队也在与美军的联合作战中取得飞跃式发展，人数从战前的1,166人猛增加到22,174人；空军不仅扩张为2个聯隊，而且拥有了通信、气象等地面保障部队，兵力由1,897人增加到11,451人。:11
四谷怪談
Section: 故事

貞享年間（1684-1688 年），下級武士田宮伊右衛門（31歲）和他的妻子阿岩（21歲）住在四谷左門町，伊右衛門雖然是婿養子，卻偷偷與上司的女兒結婚，還生下了一個孩子，阿岩得知此事後發了瘋，很快就失蹤了。不久之後，伊右衛門身邊的人開始一個一個慘死，據說是因為阿岩的詛咒。最終，包括伊右衛門本人在內共有18人死於非命，田宮家滅亡。

元祿年間，一位名為市川直右衛門的男子住進了田宮家的舊址，幾年後，1715年（正德5年），又遷入了一位名為山浦甚平的男子。由於山浦甚平居住期間怪事頻發，他向自身家族的菩提寺「妙行寺」求助，最終從寺中請來了稻荷神在家中供奉，並舉辦了超度法會，怪事才沒有再發生。
四谷怪談
Section: 相關作品

《四谷怪談》，1965年（昭和40年），東京映画製作，監督：豐田四郎，伊右衛門：仲代達矢，阿岩：岡田茉莉子

《四谷怪談 お岩の亡霊》，1969年（昭和44年），大映製作，監督：森一生，伊右衛門：佐藤慶，阿岩：稻野和子

《東海道四谷怪談》，1959年（昭和34年），新東寶製作、監督：中川信夫，伊右衛門：天知茂，阿岩：若杉嘉津子

《怪談お岩の亡霊》，1961年（昭和36年），東映製作，監督：加藤泰，伊右衛門：若山富三郎，阿岩：藤代佳子
上海公交
Section: 公交车报站

请给需要帮助的乘客让个座，谢谢。（沪语）请给需要帮助的乘客让个座，谢谢。（此处报两遍）

车辆进站，请注意安全，南祝路人民东路 到了，请准备从后门下车，开门请当心。（沪语）南祝路人民东路 到了，请准备从后门下车，开门请当心 We are arriving at NanZhu Road At East RenMin Road。

1111路公交车，方向惠南地铁站。（沪语）1111路公交车，方向惠南地铁站。【该处轮流报三遍】

随后轮流往复播报。

以下列出的是嘉定公交的报站格式：

欢迎乘坐嘉定19路公交车，本车由公交嘉定西站，开往嘉朱公路汇旺路。（沪语）欢迎乘坐嘉定19路公交车，方向 嘉朱公路汇旺路。
上海公交
Section: 票价

四位数的穿梭巴士实行空调车单一1元。

文字线路计价方式各异。空调车单一2元，空调车单一1元，普通车单一1元，长距直达车单一较高票价，多级票价等计价方式在文字线路中均存在。

崇明区长兴岛、横沙岛内公交线路实行单一票价2元，无人售票。

1996年1月1日，上海公交进行票制改革，取消月票，一律使用普通客票。

1999年3月1日，原来实行每人次0.50元单一票价的公交号码路线调整为每人次1.00元，过江线票价由每人次0.70元调整为1.20元。
上海公交

随着上海轨道交通线路的逐渐增加，公交主管部门的发展思路变为“轨道交通为主、公交为辅”，许多公交线路被撤销、归并或缩线、部分线路也因客流下降对运能也作相应调整，2010年3月，单月内撤销的公交线路数量创下历史记录。2011年，推行公交优先发展战略。优化调整公交线路305条，先后开通42条“最后一公里”公交线路。截至2014年底，上海全市有地面公交运营企业32家，运营线路1,377条，运营路线总长度23,897公里，运营车辆16,155辆。2021年，上海市公共交通日均客运量达1399万（含七成轨交），地面公交运营线路1585条，公交站点500米半径覆盖率达64%，其中内环内的覆盖率达到100%，此外还开设长三角毗邻地区客运衔接线路30条。

上海公交，是对中国上海市市域内现有各种公交线路的总称，包括公共汽车，有时还包括电车，是上海市公共交通的重要组成部分。除公交外，上海的公共交通还包括轨道交通、出租車和轮渡。本條目主要涉及上海公共汽车。

公共汽车和电车是上海主要交通工具之一。仅1996年时，公交线路已达1,058条，运营线路长度达45,840公里，配备车辆13,323辆。线路总数、运营长度和车辆配备数为世界城市公共交通之最。2007年，上海全市有公交线路991条，公交车辆16,900辆，当年运营里程11.32亿公里，当年全市公交客运量26.52亿人次，创下运营规模、运营里程和载客人次三项世界第一。
孫輔
Section: 生平

孫輔父母在他還是嬰孩時就死去，孫輔由兄長孫賁獨力撫養。

後來，孫輔當揚武校尉，輔佐孫策平定江東三郡。建安二年（197年），孫策討伐丹楊、宣城、涇、陵陽、始安、黟、歙七縣，命令孫輔駐守歷陽防禦袁術，同時招攬人民，將因戰亂流散江東的人民組織起來。又跟隨孫策進攻陵陽，攻破聯合山越人對抗孫策的祖郎，並將他生擒。建安四年（199年），孫輔隨同孫策攻擊廬江郡太守劉勳，其間身先士卒，立功。戰後孫策任命他為廬陵太守，安撫屬城，分別置官吏。後遷平南將軍，假節領交州刺史。

後來，孫輔擔心孫權無力守護江東，趁孫權出行就派人與曹操通訊，被人告發。孫權責備孫輔：“兄弟間不愉快說出來，為甚麼要叫外人來？（兄厌乐邪，何为呼他人？）”孫權歸來後盡殺孫輔近臣，削減他的部曲，將他流放到東部幽禁，數年後逝世。210年步骘为交州刺史，可见孙辅已不在任。阮瑀《为曹公作书与孙权》有“交州为君所执”之语，即以交州指代孙辅。
銜接學士
Section: 銜接學士課程的問題

有個別高校擅自提高專升本學生的學費，並無計劃的擴大招生規模，導致教學質量下降，同時也增加了學生家庭的經濟負擔。因此2006年開始，211和985重點高校不再舉辦全日制專升本(此政策不包括這些院校的繼續教育學院或網絡教育學院)。普通中專也不能舉辦5年專科，並且全日制專升本錄取人數不得超過當年各省專科畢業生人數的5%。

由本地高等院校（以及該等院校的校外進修部）所開辦的銜接學士課程，由於這些課程已經通過本地高等院校（或香港學術及職業資歷評審局）之評審，因此其課程有一定質素保證。但由一些外地高等院校聯同一些本地機構開辦的銜接學士課程，其課程質素卻成疑問。
銜接學士
Section: 銜接學士課程在各地的發展

中國大陸的高等院校亦有開辦一些銜接學士的課程，稱為專升本課程。此類課程是讓持有專科學歷的國民以脫產（全職）、業餘（兼讀）、函授（遙距）或網絡教育等形式去完成本科學歷。此類學生可以在2–5年內完成所有課程。完成課程將按課程要求頒發相關的本科畢業證書，符合院校的學士學位頒授規例者，可獲頒發學士學位。

現時專升本分為三種：

透過普通高校專升本考試或院校自主舉辦的入學考試申請插班入讀有關院校的三年級，學生將得到與高考入讀學生一樣的待遇；

透過成人高考申請入讀有關院校的專升本課程，學生待遇低於以高考入讀學生；
合肥县
Section: 历史

西晋属淮南郡。东晋改汝阴县。南北朝期间曾在此设南豫州、合州、南汝阴郡等州郡。隋初复改合肥县，改合州为廬州。唐沿旧制，唐末至五代十国在此先后设德胜节度使与保信节度使。宋为庐州治所与淮南西路转运司、安抚司驻地，南宋时期，合肥是抗金前沿。元为庐州路治所与淮西道宣慰司、淮西江北道肃政廉访司驻地。明为南京六部直隶庐州府治。清为江南省及安徽省庐州府治。

康熙年间，江南分省，安徽省在此后逐步成型。太平军攻占省会安庆后，安徽巡撫衙門迁到合肥县。1912年，全国废府，庐州府废，合肥县直辖安徽省。

1938年春，安庆沦陷，临时省会迁至立煌县（今金寨县）。民国34年（1945年）9月，抗战胜利后，省会由立煌县迁驻合肥县。
丘昌榮
Section: 經歷

新北市成棒隊總教練（2008年3月17日－2008年8月）

愛爾達電視台球評

中華職棒中信兄弟打擊教練（2014年6月14日－2016年11月30日）

中華職棒中信兄弟一軍首席教練（2017年－2019年, 2021年）

中華職棒米迪亞暴龍打擊教練（2008年2月14日－10月23日）

台北縣成棒隊打擊教練（2009年4月3日－2010年12月）

新北市成棒隊打擊教練（2010年12月－2013年3月17日，2013年9月－2014年6月13日）
腎上腺
Section: 位置和功能

三條向腎上腺提供血液的動脈為：

上腎上腺動脈（源自橫膈下動脈）

中腎上腺動脈（源自腹主動脈）

下腎上腺動脈（源自腎動脈）

腎上腺靜脈包括：

右腎上腺靜脈（流向下腔靜脈（））

左腎上腺靜脈（流向左腎靜脈或左橫膈下靜脈）

人體中，腎上腺位於腹腔，緊貼於腎臟上方。某些物種例如魚類以及兩棲類，其腎上腺並非完整的單一腺體，而是散布於腎臟表面的腎上腺組織。人類腎上腺的位置在第12節胸椎，由腎上腺動脈提供血液。

腎上腺主要由腎上腺髓質和皮質組成。這兩類內分泌細胞均受中樞神經系統發出的訊號所控制：
羅拔圖·洛錫迪

洛錫迪於1983年開始擔任球證，在1996年獲得執法國家最高級別聯賽－意大利甲組聯賽資格，在2002年成為國際球證，可執法大型國際賽事。

洛錫迪曾入選為2006年世界盃的23人裁判名單，其後洛錫迪被選為12位可執法最後8場賽事的球證，但因有4隊歐洲球隊進入準決賽，因避嫌，他並沒有執法這裡任何一場。本屆世界盃，洛錫迪一場賽事平均發出3.75張黃牌，是發牌次數第二少的球證。

羅拔圖·洛錫迪（Roberto Rosetti，1967年9月18日—），是一名意大利足球裁判，正職是一間醫院的行政人員。

洛錫迪的母親是克羅地亞人。洛錫迪懂流利的意大利語、法語和英語，因此是執法國際大賽的熱門人選，曾執法歐洲冠軍聯賽、洲際國家盃、歐洲國家盃、世界盃等。
李弘冀

显德五年（958年），后周取得淮南之战的胜利。南唐向后周称臣，李璟耻于去帝号称藩，向后周请求传位于李弘冀，被后周拒绝。李弘冀被立为太子後，李景遂改封晋王，出镇江西。李弘冀多行不法，李璟放言要召回李景遂。李景遂要处决手下都押衙袁从范的儿子，于是李弘冀指使袁从范毒殺叔父李景遂。李煜為避祸，自號「鍾峰隱者」。显德六年（959年）九月，李弘冀逝世。有司以浙西之功，谥曰武宣。张洎上言，乃更謚文獻。

李弘冀（10世纪前期/933年前?—959年），南唐元宗李璟嫡長子，母鍾皇后，李煜之兄。

当时有谶语：「有一真人在冀州，开口张弓向左边。」李璟为了应验谶语，故起名「弘冀」，初封东平公，改封南昌王，留守东都。又徒镇润州，后改封燕王。李弘冀虽然有军政才能，曾领兵击败吴越国军队，但為人猜忌嚴刻。當時李璟將政務交由皇太弟李景遂全權處理，李弘冀遂與李景遂爆發皇儲之爭，蕭儼、孫晟等人堅持立李弘冀為太子。
葉特生

葉特生（英語：，1951年—），前香港電視節目主持人，1987年淡出電視圈、轉往基督教界發展。

他畢業於荔枝角衛民學校（1962年小六）、金文泰中學（1962年起入讀）以及香港大同中學。1981年加入電視廣播有限公司，主持《香港早晨》而廣為人認識。1986年11月一次身體檢查後證實患上胃癌，其後淡出幕前。

曾任職報刊記者、電台、電視台記者及採訪主任，電台監製，電視台早晨節目主持人等，兼任大專院校大眾傳播系講師；後來更把兼職徹底辭去，並轉職到真證傳播有限公司出任總幹事。現時亦是基督教的傳道者。1997年移居美國三藩市，亦有在當地傳道。
陳叔陵
Section: 生平

南梁承聖中，生于江陵。与兄长陈叔宝曾被扣为人质。天嘉三年（562年），随兄长回到南陈，封康乐侯，邑五百户。光大元年（567年），除中书侍郎。二年，出为持节、都督江州诸军事、南中郎将、江州刺史，由長史孔奐代理治州。其父登基后，陈叔陵于太建元年（569年），封始兴郡王，奉昭烈王祀。进授使持节、都督江、郢、晋三州诸军事、军师将军，刺史如故。当时，陈叔陵时年十六，已自己主政，下属不能干预。他性格严刻，部下慑惮。诸公子侄及罢县令长，皆逼令事己。寻进号云麾将军，加散骑常侍。

太建三年（571年），加侍中。四年，迁都督湘、衡、桂、武四州诸军事、平南将军、湘州刺史，侍中、使持节如故。诸州镇闻其至，皆震恐股栗。寻进号镇南将军，给鼓吹一部，迁中卫将军。九年，除使持节、都督扬、徐、东扬、南豫四州诸军事、扬州刺史，侍中、将军、鼓吹如故。太建十年，至都，加扶，给油幢车。陈叔陵又喜掘墳露骨，《陳書》載，叔陵“好遊塚墓間，遇有塋表主名可知者，輒令左右發掘，取其石志古器，並骸骨肘脛，持為玩弄，藏之庫中”。太建十一年（579年），生母彭氏去世，东晋太傅谢安的陵墓也被他挖掘，將彭氏葬於此。为生母彭氏丁忧去职，又起为中卫将军，使持节、都督、刺史如故。服阕，又为侍中、中军大将军。
糜稜岩

具有糜棱结构的岩石称为糜稜岩（Mylonite），又名磨嶺岩、磨變岩、糜嶺岩、磨爛岩。糜稜岩是一种变质岩，原岩经过强烈挤压，破碎后形成细粒，是一种动力变质岩石，粒度一般小于0.5毫米，但有时也含有少量比较粗的原岩碎屑，呈现为凸镜状定向排列的殘碎斑晶。

糜棱岩常具条带状和纹层状构造，条带和纹层的形成系由矿物成分、颜色、颗粒大小等差别造成的。糜棱岩也常见一部分新生矿物出现，如绿泥石、绢云母、多硅白云母、绿帘石、滑石、蛇纹石等。这些矿物常作定向排列，致使条带构造更趋明显。
大陸地區人民來臺從事觀光活動許可辦法

《大陸地區人民來臺從事觀光活動許可辦法》母法為《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》，公佈於2001年12月12日，為臺灣因應兩岸特殊關係所制定的律法。該法規辦法名稱的大陸地區是指中國大陸，主管、發布、執行機關，涵蓋中華民國交通部、內政部等。

2008年6月20日，中華民國政府4度修改《大陸地區人民來臺從事觀光活動許可辦法》，大幅放寬中國大陸民眾來臺各種資格及限制，並立即自同年6月23日實施，而修正後的辦法條文共31條，涵蓋了大陸觀光事項中的人員數額、組團限制及各項因應措施。
相模灣海戰
Section: 經過

7月22日、台風過去但持續大浪。23時05分、雷達發現了19海里（約35km）外的海上目標。11分後、射擊管制雷達確認到4隻船影。此為貨物船「延文丸」（日本郵船、6919總噸）、「第5博鐵丸」（西海汽船、800總噸）及護衛的第1號掃海艇、第42號驅潛艇等護送船團，於館山灣編成船團同日21時00分出航，向函館港航行中。

1945年（昭和20年）7月，日本近海活動中的美國海軍第38任務部隊第61驅逐戰隊（司令官： T.H. Hederman大佐）於相模灣周邊進行通商破壊任務。

7月21日早朝，第61驅逐戰隊接近日本本土沿岸。因台風在附近通過，天候不良。
風色幻想XX 交錯的軌跡
Section: 人物介紹

亞巴頓

墮淵者第三魔皇，自身的能力被分開由焦糖與瑪奇朵各擁有一部分，因此應該說焦糖與瑪奇朵兩人合起來才是一個亞巴頓。從大半的力量都在焦糖身上這點，可推斷焦糖才是亞巴頓的本體。

羅喉

序章內的劍齒虎獸人，原本來到飛船想要抓走亞歲，但後來跟琉特被魔法陣一起帶離開了。

布琪

月之魔女二人組中的姐姐，手上無時無刻不抱著南瓜，擅長使用月之樹海的幻術魔法。

凱蒂

塔莉塔莉

魔恩‧貝莉斯

貝莉卡

菊音

是只吃食了堕渊者的尸体，加上又经过长久的修行，而获得幻化成人型能力的千年狐仙，有着高深的魔力。
漢語中的日語借詞
Section: 概

政府：《资治通鉴·唐宣宗大中二年》：「前凤翔节度使石雄诣政府自陈黑山、乌岭之功，求一镇以终老。」

紀律：《左傳·桓公二年》：「百官於是乎戒懼而不敢易紀律。」

宗旨：《北齐书·儒林传·孙灵晖》：「灵晖年七岁，便好学，日诵数千言，唯寻讨惠蔚手录章疏，不求师友。《三礼》及三《传》，皆通宗旨。」

封建：柳宗元《封建论》，中国之“封建”一词与英文之feudalism有相同之处，此义非日本人自造。

契約：《魏書·鹿悆傳》：「契約既固，未旬，綜果降。」

警察：唐玄奘《大唐西域记·蓝摩国》：「野象群行，采花以散，冥力警察，初无间替。」古义警戒监察，与今义有关联，此义非日本人自造。