hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
程虹
Section: 出版物

《醒来的森林》（三联书店，2004年，邀请人们研习鸟类学，ISBN 9787108019998）

《遥远的房屋》（三联书店，2007年，散文集，ISBN 9787108027696）

《心灵的慰藉》（三联书店，2010年，一部非同寻常的地域与家族史，ISBN 9787108041142）

《达豪的歌――赫伯特·齐佩尔传》（人民音乐出版社，1998年，合译，ISBN 9787103016893）

《寻归荒野》（三联书店，2001年，系统介绍美国自然文学，ISBN 9787108015686）
班乃信
Section: 生平

班乃信在1932年8月18日生於英屬馬來亞的馬六甲，父母分別是托馬斯·亞瑟·伯恩斯（Thomas Arthur Barnes）和艾瑟爾·莫德（Ethel Maud），家中有一名兄長，名肯·伯恩斯（Ken Barnes），比他年長兩歲。班乃信早年返英國就讀於肯特郡多佛爾書院，1952年考入劍橋大學聖凱瑟琳學院，1955年獲文學士學位畢業後，旋於1955年至1956年報讀劍橋大學的殖民地公務員課程（Colonial Service Course），1959年再從劍橋大學取得文學碩士學位。

至於在考入劍橋大學以前，班乃信在1951年至1952年間，曾在女皇直屬皇家西根德軍團服役，獲得陸軍少尉軍階，他後在1952年至1955年服役於本地陸軍，隸屬於皇家華威郡軍團，任職陸軍中尉。

完成殖民地公務員課程後，班乃信在1956年以政務官身份加入海外公務員系統，並被派往英屬沙勞越政府供職，起先在老越任職理民官，後來亦曾任木膠（Mukah）及沙勞越理民官、裁判官、以及沙勞越總督私人秘書等職。沙勞越在1963年脫離英國管治，加入馬來西亞成為其中一個州份後，班乃信繼續留在沙勞越政府供職，至1968年返回英國為止。
班乃信
Section: 個人生活

"Punan Cemeteries in the Niah River", 1958.

（〈尼亞河的普南族墳場〉，1958年。）

"Effects of strong Government measures against tobacco in Hong Kong", Co-authored with Dr Judith Mackay, 1986.

班乃信在1962年9月19日娶丹麥女子阿格奈泰·司各·馬德森（Agnete Scot Madsen）為妻，兩人共育有三子一女。班乃信的興趣包括游泳、散步、繪畫、攝影等等，生前是香港三軍會（United Services Recreation Club）會員。此外，班乃信亦喜歡寫作，生前的部份著作包括：
班乃信

班乃信在1985年至1988年間出任第四任總督特派廉政專員，任內見證商界貪污情況惡化，曾調查過海外信託銀行事件和佳寧詐騙案等案。他後來在1988年至1990年任保安司兼立法局官守議員，著手解決越南船民等問題，並落實「有秩序遣返政策」等措施，不過遣返成效有限。

班乃信，CBE（Geoffrey Thomas Barnes，1932年8月18日—2010年2月11日），英國殖民地官員，1956年至1963年在英屬沙勞越政府供職，1963年沙勞越獨立後，繼續留在政府至1968年。班乃信在1970年4月加入香港政府，先後於1977年任副保安司、1981年任副社會事務司、以及在1983年任副衛生福利司。
红楼梦 (越剧电视剧)
Section: 主要演职人员

导演：梁永璋

编剧：徐进

作曲：顾振遐、顾达昌

艺术顾问：徐玉兰、王文娟

贾宝玉-钱惠丽

林黛玉-余彬(配唱：俞建华)

薛宝钗-赵海英

王熙凤-何嘉仪(配唱：黄美菊)

贾母：沈申儿

贾政：杨慧月

王夫人：王滨梅

邢夫人：管可人

元春：谢进联

迎春：陈珠

探春：林慧茜

惜春：岑 玲

秦可卿：管海燕

李纨：宋蓓蓓

妙玉：高汝霞

史湘云：王 玮

尤二姐：林碧峰

尤三姐：周妙利（配唱：王滨梅)
红楼梦 (越剧电视剧)
Section: 各集概述

第一集：宝黛初会

第二集：金陵命案

第三集：元妃省亲

第四集：凤姐弄权

第五集：可卿自缢

第六集：偷读西厢

第七集：欢喜冤家

第八集：龄官画蔷

第九集：金钏投井

第十集：宝玉被笞

第十一集：黛玉葬花

第十二集：游园醉卧

第十三集：平儿理妆

第十四集：贾琏偷娶

第十五集：三姐饮剑

第十六集：二姐吞金

第十七集：鸳鸯□婚

第十八集：病被雀裘

第十九集：抄检风波

第二十集：晴雯之死

第二十一集：司棋撞墙
張振益
Section: 簡歷

國中時代就急於向卡通公司探路，先後在遠東卡通公司及宏廣擔任實習生。後來他考上台北工專，但對卡通影片的製作依然熱情不減，曾二度參加金穗獎並獲得第一名。

1980年代，為民生報社《民生兒童天地週刊》畫「卡通影片的製作奧秘」，以及多篇連環圖畫。

1986年在全國漫畫大擂臺獲得單幅漫畫的第一名。

1986年退伍後，考上加州藝術學院動畫系，投入動畫製作研究學程。
就讀加州藝術學院期間，考進華納的動畫製片廠，參與「蝙蝠俠」卡通的製作。

1993年，華特迪士尼公司準備將「花木蘭」拍成卡通片，華納的導演將張振益推薦給華特迪士尼公司相關部門。
溫莎報告
Section: 影响

温莎报告被很多自由派基督教徒（例如The Windsor Report: A Liberal Response一书中批评）批评溫莎报告想当然爾地把新威斯敏斯特和新罕布什尔的行为，以及普遍意義上的同性恋，逕直认为是有過错的。比方說，溫莎报告呼吁保守派和自由派都要为不团结而道歉，但又表示保守派是出自责任感而如此行事，但卻沒對新威斯敏斯特和新罕布什尔做同樣的認定。

2005年2月，有關同性恋的议题在北爱尔兰Dromantine举行的例行普世圣公宗大主教会议（meeting of the Primates of the Anglican Communion）上被大幅讨论。38位大主教中的35位出席了这场会议。大主教们发表了一个公报，公报中重申了大多温莎报告中的声明，并且还要求美国圣公会和加拿大圣公会直到2008年的兰柏会议为止，主动退出官方的国际普世圣公宗联合体——普世圣公宗咨议会（Anglican Consultative Council）。
病毒性肺炎
Section: 病因學理（Etiology）

常見的病毒性肺炎之病因為：
A型流感與B型流感
人類呼吸道合胞病毒（RSV - Respiratory syncytial virus）
（孩童感染）人類副流感病毒（Human parainfluenza viruses）

其病毒主要是導致其他疾病，但有時亦導致肺炎者：
Herpes simplex virus（HSV）, 主要為新生兒感染
Varicella-zoster virus（VZV）
Cytomegalovirus（CMV）, 患者主有免疫系統方面的問題
乙支路入口站
Section: 車站周邊

韩国银行货币博物馆

韩亚银行營業部

大邱銀行首爾營業部

KB國民銀行明洞營業部

友利銀行鐘路金融中心

三星火險總部

清溪川

中國駐韓大使館

瓜地馬拉駐韓大使館

日本國家旅遊局

韓國觀光公社首爾中心

首爾基督教女青年會

明洞主教座堂

和平广播

廣通館

普信閣

明洞商圈

首尔广场

明洞CGV

樂天影城

樂天百貨總店

乐天大酒店總店

地鐵酒店

總統酒店

首爾皇家酒店

韩国银行
李奉三
Section: 生平

1931年8月初，李敬德在中共定远县委委员戴国兴的带领下。先后在吴圩、九梓、站岗一带街头、村庄宣传革命道理，张贴革命标语，和一些热血青年积极报名参加了赤卫队，在吴圩农民暴动后改名李奉三。通过与原九梓集党支部书记李教伍等人努力，组建恢复了中共九梓集支部。

1915年出生于安徽省定远县九梓集乡的窮苦家庭，在五個兄弟中排行第二。1927年北伐战争时期，曾经帮助过从村口路过的士兵。

1929年2月，在凤阳县从事工会工作的中共党员秦子扬，利用与定远吴圩镇吴禹川的同窗关系，到吴圩小学以教书为职业，从事革命活动。当时就读于吴圩小学、只有15岁的的李敬德被秦子扬发展为定远县第二批学生党员。
詹才芳
Section: 简历

1945年11月组建冀东军区任司令员、中共冀热辽中央分局委员。 1947年8月组建东野九纵任司令员。1948年11月改编为46军任军长。

1950年5月任湖南军区副司令兼46军军长。1949年9月率46军留湘南剿匪，兼剿匪指挥部司令员。1950年10月组建中南军区公安部队任司令员。1955年6月任广州军区副司令员兼广东省军区司令员。

詹才芳从小不吃猪、鸡、鸭、鱼肉，在长征时期别人还可以吃些马肉，他只能用野菜、树皮、草根充饥，成为红军里有名的“斋公”。

1938年秋，与大队政委胡耀邦率一大队挺进华北敌后办学，到晋察冀灵寿县扩编为“抗大”二分校，任抗大二分校特科大队长。1940年8月底调任第三分区任副司令员兼参谋长；黄永胜任司令员。1944年任冀热辽军区副司令员。
吴克华
Section: 生平

吴克华出生于江西省弋阳县曹溪区芳墩村（今属中畈乡）一个农民家庭。1928年在家乡参加农民暴动，1929年秋参加中国工农红军，并进入信江军政学校学习，同年加入中国共产党。1930年1月军校结业，任赣东北红军独立团战士。同年7月红十军成立后，先后任副排长、连长、军部特务连连长。1933年1月随红十军到中央苏区，6月闽赣军区成立后任教导大队队长，7月红七军团成立后任20师60团1营营长，12月入瑞金红军大学培训。1934年4月任红22师65团2营营长，其后又任少先队中央总队部参谋长，红八军团第21师第63团参谋长。1934年10月随中央苏区参加长征，期间任红五军团第13师39团参谋长。1935年1月参加贵州土城战斗，7月任13师37团团长。1936年10月被撤去团长职务，留党察看3个月，后调五军团侦察科。不久，进抗日红军大学学习。1937年4月撤销对他的处分。

中华人民共和国成立后，历任第15兵团副司令员、华南军区参谋长。1952年7月任海南军区司令员兼第43军军长。1954年7月至1957年在南京军事学院学习。期间于1955年被授予中将军衔，并获二级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章。1957年9月任济南军区第一副司令员，1963年9月人民解放军炮兵司令员。1964年12月参加第三届全国人民代表大会，任国防委员会委员。“文化大革命”期间，于1967年7月始遭受迫害，9月被隔离审查，其后被长期关押。1972年7月被解除监禁。1975年4月任铁道兵司令员，1977年8月参加中国共产党第十一次全国代表大会，任中央候补委员，中共中央军委委员。同年9月任成都军区司令员、1979年任乌鲁木齐军区司令员，1980年1月任广州军区司令员。1982年9月参加中国共产党第十二次全国代表大会，任中央顾问委员会委员，同年10月他退居二线，担任广州军区司令部顾问。1987年2月13日在广州逝世。1988年8月1日根据吴克华的遗愿，其骨灰抛撒在辽宁塔山战场。
梁兴初
Section: 生平

1971年林彪事件后，梁兴初受到牵连。1972年3月23日，中共中央文件称“梁兴初、陈仁麒、谢家祥三同志上了贼船，犯了严重的方向路线错误和宗派主义错误。”此后梁兴初被免职，接受审查。1973年3月，梁兴初被下放到山西义井化工厂。1981年10月，中共中央决定梁兴初免于党内外一切处分，按大军区正职待遇。1985年10月5日，梁兴初在北京逝世。

1954年回国后，任海南军区司令员、广州军区副司令员。1955年，被授予中将军衔，获二级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章。1960年，毕业于中国人民解放军高等军事学院。1967年3月，任成都军区司令员，同时担任中共四川省委、成都军区党委第二书记，四川省革命委员会副主任等职。1969年，在中共九大上当选中央委员。
Meet again
Section: 收錄曲

Give a reason 〜Ballade Version〜 [4:33]
作詞：有森聰美 作曲：佐藤英敏 編曲：五島翔
電視動畫《秀逗魔導士NEXT》片頭曲的改編曲。

don't be discouraged [4:09]
作詞：MEGUMI 作曲：佐藤英敏 編曲：添田啓二
電視動畫《秀逗魔導士TRY》主題曲。

Meet again [4:44]
作詞：MEGUMI 作曲・編曲：高橋剛
電視動畫《秀逗魔導士》10周年紀念印象曲。

Get along 〜SelfTag Version〜 [4:07]
作詞：有森聰美 作曲：佐藤英敏 編曲：大平勉
電視動畫《秀逗魔導士》片頭曲的改編曲。
原始音源為和奧井雅美合唱的版本。為收錄本作，林原重新演唱奧井的部份。
Meet again
Section: 收錄專輯

Give a reason 〜Ballade Version〜
《Plain》、《秀逗魔導士 MEGUMIX》

don't be discouraged
《feel well》、《秀逗魔導士 MEGUMIX》

Meet again
《Plain》、《秀逗魔導士 MEGUMIX》

Get along 〜SelfTag Version〜
《秀逗魔導士 MEGUMIX》
※ 原創音樂專輯為收錄（請參照Get along）
李克明
Section: 生平

1994年3月，出任国家烟草专卖局生产调度司生产处处长。1997年6月，挂职担任河北省烟草公司副经理。1998年7月，升任国家烟草专卖局发展计划司副司长。2000年3月，升任国家烟草专卖局经济运行司司长。2002年4月，任国家烟草专卖局发展计划司司长。2003年7月，升任国家烟草专卖局党组成员、副局长。

2015年1月，升任国有重点大型企业监事会主席（副部长级），分管第08办事处，负责监督中国国电集团公司、神华集团有限责任公司、中国诚通控股集团有限公司、中国有色矿业集团有限公司。2018年1月，当选第十三届全国政协委员。
荷蘭皇家海軍
Section: 歷史

北大西洋公約組織的軍事重點是陸軍、空軍，直到朝鮮戰爭 （1950-1953年），海軍得到更多的認可。政府允許建立兩支海軍中隊。除了一艘輕型航母卡雷尔多尔曼号，還有巡洋艦兩艘(七省級)，12艘 驅逐艦（4艘荷蘭級、8艘弗里斯蘭級），8艘潛艇，6艘巡防艦（范斯派克級護衛艦）和大批的掃雷艇 。

作為北約成員國，荷蘭和其他成員密切制定安全計畫。因應1955年華沙公約組織成立，東西之間的軍備競賽加劇。技術創新的迅速成長、核武器系統和遠程導彈引進雷達和聲納設備。地緣政治局勢允許穩定的軍事型態。從1965年起，荷蘭加入北約的某些常任中隊，例如：大西洋常備海軍部隊。
荷蘭皇家海軍
Section: 装备

6艘L9530 LCVP Mk2級登陸艇
L9530
L9531
L9532
L9533
L9534
L9535

未來幾年這12艘LCVP登陸艇，將取代12艘LCVP Mk5c登陸艇。

5艘A874林格級大型拖船。
HNLMS Linge（A874）
HNLMS Regge（A875）
HNLMS Hunze（A876）
HNLMS Rotte（A877）
HNLMS Gouwe（A878）

2艘Y8018布雷贊德級拖輪
HNLMS布雷贊德（Y8018）
HNLMS 布雷讚徳（Y8019

5艘Y8055斯海爾德級港口勤務船
HNLMS斯 Schelde（Y8055）
HNLMS Wierbalg（Y8055）
HNLMS Malzwin（Y8055）
HNLMS Zuidwal（Y8055）
HNLMS Westwal（Y8055）
荷蘭皇家海軍
Section: 歷史船艦

Hr.Ms.Java 號

Hr.Ms.Tromp 號

Hr.Ms.Bonaire 號

Hr.Ms.Schorpioen

Hr.。Ms.Johan Maurits van Nassau

DeDelft（1783年至1797年  （页面存档备份，存于）鹿特丹的重建（德夫哈芬） （页面存档备份，存于）

Hr.MsBuffel 號

Hr.Ms. Abraham  Crijnssen 號

Hr.Ms.De Ruyter 號

Hr.Ms.Jacob van Heemskerk 號

Hr.Ms.Kortenaer 號
羅美路·盧卡古
Section: 球会生涯

最終，盧卡古在西布罗姆维奇短短效力一年，整個賽季就攻入了17球，而且所有皆是英超入球。他在英超射手榜上排名第6，比著名射手鲁尼和哲科等人還要高。

2013年9月3日，英超球會埃弗顿從切尔西借用盧卡古一個球季。

2014年7月31日凌晨，英超球隊埃弗顿正式宣布卢卡库正式加盟球队。而愛華頓花费了打破俱乐部转会费纪录的2800万英镑。

2017年7月8日，曼聯與愛華頓已達成協議，以7,500萬鎊之轉會費，簽入比利時中鋒盧卡古。
羅美路·盧卡古
Section: 国家队

2016年歐洲足球錦標賽，盧卡古的表現未如理想，比利時於八強被賽前預期不被看好的威爾斯淘汰出局。

在2018年世界盃，盧卡古擔任主力的比利時國家隊，一洗過去在國際大賽中不團結的陋習，取得世界盃季軍。盧卡古個人在賽事射入四個入球。

卢卡库曾为比利时U-21上阵，他出战首场比赛对斯洛文尼亚U-21的赛事中取得一个入球。

2010年2月24日，16岁的卢卡库获得艾禾卡特的赏识，首次入选比利时国家足球队的名单，参与对阵克罗地亚的友谊赛。
方塊舞
Section: 源流

对后来方块舞之出现较具影响的舞蹈有以下几种：

舞者围成大圆圈分单数对与双数对分别跳的舞蹈，源自英格兰，流行于美国东南部the Appalachians山脉高地区域。此类舞蹈较为人知的有：Kentucky Running Sets, Tennessee Mountain Dances与Appalachian Circles等。

每四对男女舞伴围成一个方形，通常由伴奏乐团中的第二小提琴手一面提词动作口令一面进行的舞蹈。此方形舞源自法国，于十八世纪初至中叶甚为流行，可说是方块舞的前身。

与卡德利尔舞非常类似，但更为高雅的方形舞蹈，分别由6/8, 2/4, 4/4等不同节奏的五段舞曲组合而成。女士们着内吊箍圈的长蓬裙，男士则着挺拔耀眼的军官礼服，该舞自英法传入后流行于当时上流社会。
彭明治
Section: 生平

1945年日本投降后，率部随新四军三师开赴东北。参加了秀水河子战斗。四平保卫战中，新四军三师第七旅阵亡4000人。战后，彭明治因患有严重的肺结核，多次吐血，被送到佳木斯治疗。休养至1948年9月，东北野战军成立第二兵团，彭明治被任命为第二兵团副司令员，12月份到职。1949年3月，第二兵团改称第十三兵团，彭明治为第十三兵团第二副司令员兼参谋长、广西军区副司令员。

抗日战争时期，任八路军115师343旅685团团参谋长。1938年7月升任团长。不久685团改编为八路军苏鲁豫支队，任支队长。支队从2700余人发展到1万余人。1940年8月，苏鲁豫支队编为八路军第五纵队第一支队，南下增援黄桥战役中的新四军与陈毅、粟裕部会师。彭明治部改编为八路军一一五师教导第一旅，任旅长。1941年1月皖南事变后，教导第一旅改编为新四军第三师第七旅，任旅长。1943年在与日军作战中第七旅打出了著名的“刘老庄连”。
陳麗雲
Section: 演出電影

1991年：《豪門夜宴》

1992年：《一千靈異夜之血咒》

1995年：《一千靈異夜之凶穴》

2008年：《天水圍的日與夜》 飾 梁歡

2009年：《旺角監獄》 飾 嫻姐

2010年：《婚前試愛》

2013年：《迷離夜》

2013年：《小學雞大電影》

2014年：《不是白痴》

2014年：《微交少女》

2014年：《失戀急讓》

2015年：《十月初五的月光》

2015年：《踏血尋梅》
陳麗雲
Section: 演出劇集

2009年：《海關故事：迷迭香行動》飾 麵包婆

2009年：《流金頌：有生之年》飾 玉姐

2010年：《愛回家：兩人世界》飾 ERICA母

2010年：《證義搜查線》飾

2010年：《一念之間：離.留》飾 梁婆婆

2006年：《義無反顧》飾 樂婆婆

2008年：《火蝴蝶》飾 婆婆

2010年：《香港GoGoGo》飾

2015年：《大地遺孤》飾 鳳祥日本姑母

1980年：《屋簷下：父之過》飾 陳太

2009年：《癌變解碼：還有盼望》飾 輝母
陳麗雲
Section: 簡歷

根據陳麗雲在電台節目訪問透露，她只在約1948年在九歲時與姊姊在聖嘉勒學校讀過一年幼稚園高班，之後都沒有接受過正式教育。早在麗的呼聲年代，在1951年12歲的她已經是兒童播音劇播音員，繼而當幕後工作人員，負責用針筆抄劇本，每份五文，再轉做編劇，曾經寫過300多個劇本，第一個播音劇是30集劇本《姑媽》，男主角是譚炳文。因其才華洋溢，遂令陳麗雲取得「麗的才女」的美譽。

2009年4月19日，陳麗雲憑許鞍華執導的香港電影《天水圍的日與夜》飾演「梁歡」一角，以70歲高齡奪得第28屆香港電影金像獎最佳女配角。

陳麗雲多年來嘗試過不同的工作崗位，例如曾為陳振華、周秀蘭、陳依齡及米雪等任幕後代唱。她又做過編劇、演出廣播劇、教化妝及做作家推出散文集，博學多才樣樣皆能，偶爾也會客串演出電影，其餘時間則做義工。
置信域方法
Section: 思想框架

置信域方法的模型子问题是

其中，，，是一个对称矩阵，它是黑塞矩阵或其近似，为置信域半径，为某一范数，通常我们采用范数。

选择的方法：根据模型函数对目标函数ƒ(x)的拟合程度来调整置信域半径。
对于置信域方法的模型子问题的解，设目标函数的下降量

考虑，其中ƒ(x)是定义在Rn上的二阶连续可微函数。
定义当前点的邻域

这里称为置信域半径。假定在这个邻域中，二次模型是目标函数ƒ(x)的一个合适的近似，则在这个邻域（称为置信域）中极小化二次模型，得到近似极小点，并取 ，其中。
徐二牛
Section: 演出電影

1999年：《英雄之廣東十虎》飾 陸阿採

1999年：《海瑞鬥嚴嵩》飾 炳叔

2000年：《寶島春夢》飾 連霑

2000年：《影城大亨》飾 顏坤

2000年：《與狼共枕》飾 區龍

2000年：《快活谷》飾 丁培

2000年：《電視風雲》飾 利伯天

2001年：《騷東坡》飾 荊無忌

2003年：《女俠丁叮噹》飾 先帝

2003年：《暴風型警》飾 泰國毒王

2004年：《子是故人來》飾 老波

1996年：《千秋英烈傳·英雄之歌》飾程嘯天
宇宙巡航艦III -從傳說到神話-
Section: 遊戲系統

遊戲已設定好四種基本型態。

街機版

這一代作品的主要特色之一為"Select Weapon (自由選擇個別武器)"。以下是遊戲內可使用之武器。

Super Family Computer版

這一代作品的主要特色之一為"Select Weapon (自由選擇個別武器)"。以下是遊戲內可使用之武器。

能量膠囊

紅色能量膠囊可提升一格能量表。藍色能量膠囊除了可以消滅低耐久度的敵人，還可讓畫面上的敵方子彈全部消失。

能量表

每取得一次紅色膠囊即可提升一格能量表，每一格能量表各自表示一種裝備，供玩家選擇。
小丑 (消歧義)

小丑是喜劇表演者之一，常見於舞台、馬戲團、綜藝節目、嘉年華、兒童節目及生日會等。

小丑還可以指：

小丑 (漫畫)（英語：），漫畫《蝙蝠俠》的其中一個反派角色。

小丑 (黑暗騎士)，2008年電影《黑暗騎士》中的反派角色，由澳大利亞演員希斯·萊傑飾演。

小丑（英語：），美國恐怖電影，導演為強·華茲。

小丑 (電影)，是一部於2019年上映的美國犯罪心理驚悚片，改編自DC漫畫旗下的同名角色。

小丑 (原聲帶)，是一套2019年美國同名電影的原聲帶，由希爾杜·古納多提瑞創作。
大衛·柏堤
Section: 生平

重返列斯聯

柏堤加盟由大衛·奧拉利帶領復興中的列斯聯。大衛·奧拉利希望他能提供經驗來刺激陣中的年青球員。他在處子戰中肋骨受傷使他缺陣了好一段時間，但最終在1998/99球季結束後他成為球隊的正選球員。然而，他在1999/00球季早段跟腱受傷，讓他錯過了2000年歐洲國家盃。

他的經驗是列斯聯取得歐聯資格和打入歐洲足協盃四強的重要因素。然而，當大衛·奧拉利於2002年被球會解僱後，柏堤發現自己並不受候任領隊重用，並最終在2004年夏天宣佈退役。

退役

退役後，柏堤在聖占士公園球場由前職業球員隊對名人隊的慈善賽上陣。他還與阿倫·漢臣、約翰·赫臣和萊斯·費迪南參加了癌症研究的宣傳活動從而增加對前列腺癌的認識。
基輔戰役 (1943年)

由蘇聯的觀點上規劃的這次戰略性行動的內容是：

基輔戰略性攻勢行動（10月）（1943年10月1日 - 10月24日）由中央方面軍及沃羅涅日方面軍實施

切爾諾貝爾-拉多米斯攻勢行動 （1943年10月1日—10月4日）

切爾諾貝爾-Gornostaipol防禦行動 （1943年10月3日—10月8日）

柳帖日攻勢行動（1943年10月11日—10月24日）

布克林攻勢行動（1943年10月12日—10月15日）

布克林攻勢行動（1943年10月21日—10月24日）
基輔戰役 (1943年)
Section: 第二次嘗試之最後階段

在不情願但沒有其他選擇下，瓦圖京向蘇聯最高統帥部要求更多的預備隊。他得到蘇聯第1坦克軍團和蘇聯第18軍團的增援。這些新單位同時從其他地區來到的增援部隊，匆忙趕到向西阻止德軍前進。有了足夠的部隊，蘇軍阻止了德軍的前進、重新發動進攻，並奪回布魯西洛夫。雙方在12月下旬均筋疲力盡和基輔戰役結束。

12月5日泥土在俄羅斯的冬天中堅硬起來。第48裝甲軍向北部的日托米爾進行了廣泛的徹底攻擊，蘇軍措手不及，德軍試圖包圍蘇聯第60軍團及第13軍團。在第2空降師的增援下，德軍向東推進。在一個危險的陣地上，第60軍團撤出了科羅斯堅，隨著法斯托夫也受到威脅，現在蘇軍已處於絕望之中。
基輔戰役 (1943年)
Section: 勞斯的反攻

第4裝甲軍團深陷困境，然而形勢在第48裝甲軍指揮下的精銳武裝親衛隊第1阿道夫·希特勒警衛旗隊裝甲師、第1裝甲師和第7裝甲師到來後發生了變化。這些新的部隊向北面的布魯西洛夫推進，然後向西奪回日托米爾。雷巴爾科派出蘇聯第7親衛坦克軍以應付德軍的攻擊以及隨之而來的巨大坦克戰，儘管規模不大於在庫爾斯克的。這情況一直持續到11月後期，當時秋天的泥濘迫使所有軍事行動停止。

即使有新的裝甲軍配屬給他，對勞斯來說這是頗高要求的命令，然而第4裝甲軍團很快就得到增援，特別是火炮和火箭。儘管在瓦圖京的進攻初期遭受重大傷亡，德軍得到了合理的增強。11月7日從第48裝甲軍來到的第1個單位是新成立的由格奥尔格·尧尔裝甲兵中將指揮的第25裝甲師。它對法斯托夫的進攻被蘇聯第7親衛坦克軍所阻。雷巴爾科的部隊很快距離別爾季切夫僅40英里，日托米爾被蘇聯第38軍團佔領，而蘇聯第60軍團已到達科羅斯堅的門口。蘇聯第40軍團正從基輔南移，唯一對抗德軍的是筋疲力盡的蘇聯第27軍團，以防禦布克林彎曲部。
近身護衛官
Section: 亞歷山大大帝的近身護衛官

阿瑞斯托諾斯，利西馬科斯，培松，阿利巴斯，美尼斯，德米特里，赫費斯提翁。

BC331

阿瑞斯托諾斯，利西馬科斯，培松，列昂納托斯，美尼斯，德米特里，赫費斯提翁。

BC330–327

阿瑞斯托諾斯，利西馬科斯，培松，列昂納托斯，佩爾狄卡斯，托勒密一世，赫費斯提翁。

BC326–324

阿瑞斯托諾斯，利西馬科斯，培松，列昂納托斯，佩爾狄卡斯，托勒密一世，赫費斯提翁，樸塞斯塔斯

BC323

阿瑞斯托諾斯，利西馬科斯，培松，列昂納托斯，佩爾狄卡斯，托勒密一世，樸塞斯塔斯。
孽愛傷痕
Section: 奖项

金球奖
最佳剧情片女主角: Halle Berry (提名)

MTV电影大奖
最佳女性演出: Halle Berry (提名)

国家评论协会
最佳男演员: Billy Bob Thornton (获奖)
最佳女演员: Halle Berry (获奖)

奥斯卡奖
最佳女主角: Halle Berry (获奖)
最佳原创剧本: Milo Addica & Will Rokos (提名)

英国电影学院奖
最佳女主角: Halle Berry (提名)

Black Reel Awards
最佳女主角: Halle Berry (获奖)
孽愛傷痕
Section: 剧情

最近，汉克和Sonny刚刚处死了一个黑人死囚。后来汉克与Sonny发生矛盾，两人争吵后Sonny开枪自杀，自杀的原因是汉克不爱儿子Sonny，而儿子却爱他。这件事改变了汉克一直以来的生活态度。

后来汉克偶然结识了黑人死囚的遗孀莱茜娅，莱茜娅在餐厅做服务员，繳不起房租，她11岁的胖儿子因一次车祸遇难，汉克对她的遭遇表示同情。最终他选择去帮助和关爱这个落难女子，并与固执僵化的父亲划清界线。

故事发生在种族偏见根深蒂固的美国南方小镇，汉克生长在一个保守的白人家庭，他和儿子Sonny在小镇监狱的死囚牢里当看守，他们的职责之一是帮助执行死刑。汉克的父亲巴克是一个极端保守僵化的种族主义者，在他的家庭中，甚至连感情的过多流露也是不恰当的。汉克一辈子都生活在父亲的影子中，他的生活和思想好象倒模一样重复着父亲的轨迹，
面相學
Section: 相術

宋朝的萧注稱王安石“牛目虎顾，视物如射。”如能定眼注视太阳，认为是一种贵相。例如《百家诗话》：記載陳莹中“尝入朝，已立班上，御朝差晚，杲日照耀，蔡京注目视日久，不瞬。莹中私谓同省曰：‘此公视日不瞬，真贵人也。’”《浮生六記》的作者沈復也能“張目對日”。

面相的記載很早。《礼记》載：“凡视上于面则傲，下于带则忧，倾则奸。”又如勾踐平吳之後，范蠡深知勾踐為人“長頸鳥喙，可與共患難，不可與共樂”，遂與西施一起泛舟齊國，變姓名為鴟夷子皮。其他如蘇秦是“骨鼻劍脊”；項羽乃“目有重瞳”；周亞夫是“縱理入口”，纵理即法令，相术谓纵理入唇为饿死之相；劉秀則是“隆準日角”。
梅思祖
Section: 生平

其最初為元朝義軍將領，后叛逃跟從劉福通，擴廓把其父親行醢刑（剁成肉醬）。后歸順張士誠，守衛淮安。徐達軍隊到達時，投降并獻四州。張士誠於是殺其兄弟數人。朱元璋任命其為大都督府副使，后攻破升山水寨、并進攻湖州、平江等地，升任浙江行省右丞。后跟從徐達進攻中原，攻克山東，攻下汴梁、洛陽、潼關。后守衛彰德、北平。后更從大軍在定西擊敗擴廓，后攻破略陽、沔州、興元等地。

洪武三年，論功封汝南侯。次年攻四川，再一年征戰甘肅。后受命巡視山西、陝西、遼東。洪武十四年，四川反叛，其為征南副將雲南軍，與周德興率兵平定。次年跟從傅友德平定雲南。后為雲南布政司事，與潘元明同守雲南，其善於招撫，民事遂安。次年去世，賜葬鐘山山陰。
光豬六壯士
Section: 剧情

本片開頭以25年前宣傳短片中描述著25年後雪菲爾的榮華美景，1980年代以前的雪菲爾以鋼鐵業為核心，但1980年開始好景不常，大部分的工人開始因為大環境的因素而失業，以Gaz（羅勃·卡萊爾飾演）和Dave（Mark Addy飾演）偷無人工廠的鋼材為帶出鋼鐵業的沒落。

主角Gaz為了籌出贍養費以取得兒子Nathan（William Snape飾演）的一半撫養權，看到脫衣舞男可以賺許多錢，因此Gaz異想天開地開始與Dave、 Gerald...等失業五人一起辦一場脫衣舞男的表演，途中發生許多的意外與事件阻擋了大家的脫衣舞男表演的想法。最終Gary和Dave...等人擺脫了外在的眼光以及自卑感，完成了他們的第一場也是最後一場的脫衣舞表演。
光豬六壯士
Section: 角色

羅勃·卡萊爾 - Gary "Gaz" Schofield

Mark Addy - Dave Horsefall

William Snape - Nathan Schofield

Steve Huison - Lomper

湯·韋堅遜 - Gerald Cooper

Paul Barber - Barrington "Horse" Mitchell

Hugo Speer - Guy

Lesley Sharp - Jean Horsefall
進化論 (消歧義)

進化論 (摔角)，世界摔角娛樂（WWE）旗下的職業摔角團體。

天演論，嚴復翻譯的書，原名 Evolution and Ethics，作者湯瑪斯·亨利·赫胥黎。

進化理論 (歌曲)，BOYS AND MEN的歌曲。

進化論可以指：

演化，生物族群隨時間發生變化的過程。

演化生物學，科學家對演化過程的各種研究。

演化思想史，人們提出關於生物演化各種理論的歷史發展，包括查爾斯·達爾文的天擇演化。

達爾文主義，將達爾文的理論用在生物學或其他領域，和各領域中和其他其他理論相對時的稱呼。
唐勝宗
Section: 生平

其十八岁跟从朱元璋起兵，后跟随渡江，官至中翼元帥。跟随徐达攻破常州、寧國、婺州、池州、安慶、南昌、廬州等地，升至驃騎衛指揮同知。后在武昌，攻下長沙、沅陵、澧陽，随徐达攻下江陵、安豐，活捉元朝将领忻都，担任安豐衛指揮使。后跟徐达攻破汴梁、歸德、許州、延安，升任都督府同知。洪武三年，封延安侯。后因擅自使用驿骑，被夺爵位，降为指挥。后因追捕代縣逆反，再次恢复爵位。

洪武十四年，平定浙江東山寇乱，斩首三千余人。后到临安，招降元右丞兀卜台等人。次年巡视陕西、监督屯田。再次年镇守辽东，奉敕不要与高丽交往。高丽使者来时，唐观察其奸猾，上表陈述。朱元璋表扬其堪比三国时期曹魏田豫拒绝烏桓贿赂。其镇守七年，威信甚大。后召还，平定贵州叛乱。后因胡惟庸案连坐，被诛杀。
台視兒童合唱團
Section: 歷史

1973年10月31日22:30～23:30，台視兒童合唱團參加台視《全國各界恭祝總統華誕特別節目》，請來臺北縣私立光仁高級中學合唱團與臺北市立敦化國民小學合唱團參演。

1975年7月14日，台視兒童合唱團應邀參加中華民國各界在台北市國父紀念館舉行的《總統蔣公百日忌辰追思音樂會》，演唱〈大忠大勇〉（秦孝儀作詞，黃友棣作曲）與〈鳳凰樹〉（謝鵬雄作詞，李義雄作曲），賴秀霞擔任指揮，史美智擔任鋼琴伴奏。

1972年5月20日19:30～21:30，老三台在台北市中華體育館聯合轉播慶祝中華民國總統蔣中正就職特別節目《萬眾歡騰》，台視兒童合唱團擔任大合唱。

1972年10月31日19:30～21:00，台視兒童合唱團代表台視參加在台北市中華體育館舉行的《中華民國各界慶祝總統華誕獻壽晚會》。
金朝興

洪武十一年，跟随沐英西征。次年论功为宣德侯。十五年跟随傅友德征战云南，驻师临安，招降元右丞兀卜台、元帥完者都、土酋楊政等人。其抚恤有方，受到军民爱戴。在进攻會川的时候逝世，追封沂國公，諡武毅。
据《柘皋志》记载：直到上世纪中叶，柘皋镇西街仍有其衣冠冢，并有御赐石碑纪念金朝兴事迹。全志如下：

金朝興（1331年—1382年），巢县人，今安徽省巢湖市柘皋金府坝村人，明朝军事将领。

其与俞通海等人一同归顺朱元璋，后渡江征战有功，攻破常州、宜興，官至左翼副元帥。后攻破武昌等地，为鎮武衛指揮使。攻破大同后，改大同衛指揮使。攻下東勝州，活捉劉麟等人。洪武三年，论功为都督僉事兼秦王左相，后改为都督府事，事奉傅王。后随大军进攻四川，三年后进攻黑城，活捉元太尉盧伯顏、平章帖兒不花等人。后跟从李文忠攻下和林。
板套房

2009年10月，一個由中國內地來港人士組成的民間組織訪問該區30個家庭後所做的調查結果估計：現時荃灣區約有2000戶「套房」，他們都是感覺被政府忽視的一群，集無公屋、無綜援、無獨立電錶（不能享有電費減免扶貧措施）於一身的生活背景，區內又稱他們為「荃灣三無」人士。

板套房，在香港主要指板間房，但亦有人將籠屋、天台屋、閣樓、套房和梗房都歸類入其中，政府則稱為劏房，它們的特點是地方小、呎租貴
、沒有獨立水錶電錶，而且很多都集中於樓價較低的舊樓/屋苑，板間房、梗房、部份天台屋和閣樓的住戶，需要與其他住戶共用廚房和廁所或去公廁及公眾浴室。
板套房
Section: 套房

套房（Studio Flats, Suite Rooms or Self Contained Flats）中文一般解作「有多個房間的豪華住所」（例如「總統套房」、「酒店套房」），或指「附有廁所和浴室的房間」（例如「主人套房」、「工人套房」），在台灣解作15坪以下的一房一廳單位。

對於一般基層租客，「套房」只是「一個有獨立廁所的房間」（部分亦會設有「開放式廚房」，不過其實只是爐灶加上洗滌盤），通常約80呎至200呎，多數有空調，部分有獨立水錶電錶（荃灣區的「套房」大都是由一個大單位改建而成三至七個細套房，分「無睡房」和「一房」兩種，部份「套房」沒有窗戶）。亦有一些「套房」是「有獨立廁所，但共用廚房」的。
次梯度法
Section: 有约束最优化

最小化

其中为凸函数。该算法与无约束优化问题具有相同的形式

其中是步长，是目标函数或约束函数在处的次梯度

其中代表的次微分。如果当前点为可行点，算法采用目标函数的次梯度，否则采用任一违反约束的函数的次微分。

次梯度法的一个扩展版本是投影次梯度法，该方法用于求解有约束最优化问题

最小化

其中为凸集。投影次梯度算方法的迭代公式为

其中是在上的投影，是在点处的次梯度。

次梯度法可扩展到求解不等式约束问题
次梯度法
Section: 基本次梯度算法

次梯度方法有许多可采用的步长。以下为5种能够保证收敛性的步长规则

恒定步长，。

恒定间隔，，得出。

步长平方可加，但步长不可加，即步长满足

。

步长不可加但步长递减，即步长满足

。

间隔不可加但间隔递减，即，其中

。注意：上述步长是在算法执行前所确定的，不依赖于算法运行过程中产生的任何数据。这是与标准梯度下降法的显著区别。

对于恒定间隔的步长以及恒定步长，次梯度算法收敛到最优值的某个邻域，即

。基本次梯度算法的性能较差，因此一般的优化问题并不推荐使用。
普世圣公宗咨议会
Section: 历次会议的地点

肯尼亚利穆鲁 (1971)

爱尔兰共和国都柏林 (1973)

特立尼达和多巴哥 (1976)

加拿大安大略省伦敦 (1979)

英格兰泰恩河畔纽卡斯尔 (1981)

尼日利亚Badagry (1984)

新加坡 (1987)

威尔士 (1990)

南非开普敦 (1993)

巴拿马 (1996)

苏格兰, 邓迪 (1999)

香港 (2002)

英格兰诺丁汉 (2005)

牙买加金斯敦 (2009)
普世圣公宗咨议会

普世聖公宗諮詢議會（英语：Anglican Consultative Council，简称 ACC），是普世圣公宗四大支柱（象征圣公宗团结，英语：Instruments of Communion）中的一个。1968年的兰柏会议通过了建立普世圣公宗咨议会的决议。参与会议的包括了圣公会主教、神职人员以及教徒，会议每隔两年或三年召开，每次会议在不同地点召开。

普世圣公宗咨议会在伦敦的圣安德烈之家（Saint Andrew's House）设有一个称为普世圣公宗办公室（the Anglican Communion Office）的常务秘书处，它负责有关“四大支柱”的会议。坎特伯雷大主教名誉上是这个会议的主席。
普世圣公宗咨议会
Section: 职能

6.就国家和地方教会联盟的对话和谈判以及与联合教会的关系作出建议。

7.就圣公会间的对话中出现的问题作出建议以及帮助传播圣公会和普世教会合一运动的信息。

8.回顾那些需要进一步研究的问题，并且在必要是鼓励调查和研究。

3.尽量快地制定出圣公会有关在世界宗教任务中的政策，鼓励国家和地方教会在人力资源、财政和经验等方面的共享。

4.尽可能保持国家和地方圣公会教会和其他基督教教派教会的联系。

5.鼓励圣公会参与普世教会合一运动和参加相关的机构；以及代表普世圣公宗与普世教会协会合作；安排与天主教会、东正教会和其他基督教教派的泛圣公会级别的对话。
D-Generation X

D-Generation X最初的核心成員是尚恩·麥可、Triple H、Rick Rude、Chyna等人，期間經歷了多次成員替換。2000年時，D-Generation X解散，之後數年觀眾們一直有要求D-Generation X重組的呼聲，2002年時，D-Generation X曾經一度差一點重組，但是劇情的設定讓這個團隊重組失敗。直到2006年6月，D-Generation X才由尚恩·麥可與Triple H正式重組，但在2007年因為Triple H突然受傷，D-Generation X再度沉寂。2009年8月，尚恩·麥可與Triple H再度以雙打團隊的姿態讓D-Generation X重回螢光幕前，不久後他們也奪下了WWE統一雙打冠軍。

D-Generation X （早期名稱為Degeneration X，簡稱為DX或是D-X） 是一個職業摔角團隊，效力於世界娛樂摔角旗下，是世界娛樂摔角史上最受歡迎的摔角團隊之一，目前主要於WWE Raw節目中活躍。D-Generation X成立於1997年，初期形象是一群玩世不恭的叛亂份子，到處挑釁他人。
在D-Generation X的摔角事業中，他曾是五次的WWE冠軍（Triple H四次，尚恩·麥可一次）、五次的WWE歐洲冠軍（Triple H兩次，X-Pac兩次，尚恩·麥可一次）、二次的WWE硬蕊冠軍（洛德·道格一次，比利·剛恩一次）、二次的WWE洲際冠軍冠軍（Triple H一次，洛德·道格一次）、一次的WWE雙打冠軍（Triple H和尚恩·麥可）、及六次的世界雙打冠軍 (WWE) （洛德·道格和比利·剛恩五次，Triple H和尚恩·麥可一次）。
丹尼·佩治
Section: 生平

2008/09球季，大多以後備身份上陣佩治在球隊努力建立自己的地位。他在聯賽盃以2-0的比分擊敗洛達咸的賽事中攻入其處子入球。由於丹尼·希堅保咸在球季尾聲時受傷，佩治因而頂替其右閘位置並在對富咸、韋根和阿仙奴。儘管他上陣次數不多，但球隊仍然與其續約至2012年。他在以1-3的比分不敵阿仙奴的賽事中取得其聯賽處子入球，同時卻又在同一場賽事射失十二碼。

2006年6月，佩治以25萬英鎊的轉會費被出售至普雷斯頓，他最後在列斯聯的數個月幾乎完全不在正選陣容，他在球會的最後半年只上陣了5場賽事。他在普雷斯頓是正選球員，多出任左翼，偶而亦擔任中場中。

2007年11月2日，有指史篤城已成功以先借並於1月購買的形式使佩治加盟。史篤城領隊東尼·佩利斯對於買入這位具備質量的左路中場感到高興。2008年1月16日，他以50萬英鎊身價正式加盟。自他加盟球會後，他就成為正選球員，出任左中場和左閘。他還串演中場中，並在對屈福特和紐卡素賽事中贏得最佳球員。
杜平 (中将)
Section: 生平

杜平1908年12月6日出生于江西万载县黄茅乡的一个农民家庭。他于1923年就读东洲中学，1927年考取湖南群治大学，1929年冬辍学。1930年，黄公略军长率红六军攻占万载县，杜平参加了红军，1930年6月加入中国共产党。

1931年，杜平任红三军政治训练大队大队长，负责基层干部培训。11月，他调任红三军无线电队政治委员兼红三军直属队党总支书记。1932年9月，他调任红一军团卫生部政治委员。1934年4月，他调任军团无线电队政治委员。
安徽省经济
Section: 結構

2017年安徽GDP总量（最终核实数）达到27518.70亿元，与上年相比增幅达到8.5％；其中：

第一产业2611.7亿元，占GDP比重9.49％

第二产业13486.6亿元，占49.01％

第三产业11420.4亿元，占41.50％

GDP总量的发展

1988年突破500亿元

1993年突破1千亿元

2005年突破5000亿元

2016年突破2.2萬亿元

人均GDP的发展

1988年首次突破1千元（全国1987年突破1千元）
安娜·玛丽亚·路易萨·德·美第奇

1691年，安娜与普法爾茨選侯約翰·威廉结婚。两个人没有生育，随后1716年约翰·威廉去世。

之后，安娜·玛丽亚回到了佛罗伦萨，开始了在碧提宫的生活。根据周围人的回忆录，她是个非常慷慨和超然的人，把大量的个人财富投入到宗教和慈善活动之中。在这期间，她还曾经去过位于雷焦卡拉布里亚圣罗伦索的家族墓地。

事实上，安娜还有一个秘密的情人-贾科莫四世·利瑟·维尔丹特·卡萨诺瓦。（在利瑟·维尔丹特·卡萨诺瓦家族中，曾经诞生过著名的好色之徒贾科莫·卡萨诺瓦）。安娜和他有一个儿子：保罗。但是因为是私生子，这个儿子不被美第奇家族所承认，只得跟随父亲一方的姓。
胎藏界
Section: 歷史源流

唐開元年間，由善無畏傳入中國，其弟子一行承繼之，作大日經疏。這是胎藏界密法在中國的第一個傳承。

後不空三藏至錫蘭學習密法時，在普賢阿闍黎座下，受金剛界與胎藏界兩部灌頂，後傳回中國，形成第二個傳承。因其弟子眾多，唐密以不空傳承為主，也因此形成金剛界與胎藏界兩部密法融合的風格。

空海（弘法大師）接受青龍寺惠果阿闍梨的指導，屬於不空三藏的傳承，他之後將將胎藏界與金剛界密法傳入日本。

最澄至中國留學，受法於當時天台山修禪寺座主道邃上人，並從越州龍興寺順曉阿闍梨得结缘灌頂並傳胎藏界，學习此法，但由于时间紧迫并未學全。
胎藏界
Section: 釋義

胎藏界密法，結合了真言咒語，與曼荼羅。藏傳佛教宗喀巴認為，行續外在的真言儀軌與內在的禪定修持是同等重要的，所以稱為行續。它與事續不同的地方在於，雖然它也重視咒語儀軌，但是它已經進入理論層次，更為重視般若智慧的層面，因此，它可以被視為是事續的進一步發展。

胎藏（zàng）界的梵文，源自於梵文字根garbha，有隱藏、包含之意，在密宗之中，意指為佛性、或如來藏。胎藏界以《大日經》「菩提心為因，大悲為根本，方便为究竟」三句義為根本。認為人皆具備如來藏佛性，是一切眾生本有的清淨菩提心，真常不變，胎藏心中；大日如來代表的就是這個本有的清淨菩提心。修行真言密法的目的，就是在於發揚這個清淨菩提心，使自己與大日如來合一。
中國電視公司電視城
Section: 概要

中國電視城是中視參考日本放送協會（NHK）的NHK攝影棚公園與韓國放送公社（KBS）總部的電視參觀帶之後所設立的電視展覽館。1989年2月2日10:00，中國電視城開幕，中國國民黨秘書長李煥與中視董事長馬樹禮聯合剪綵，開放觀眾購票參觀。中國電視城設於中視大樓四樓，佔地約一千坪，淨積大約900坪，設有獨立的入口與獨立的參觀道，是一個完全獨立的空間；並設置一個綜藝攝影棚與兩個戲劇攝影棚的參觀窗，開放觀眾參觀節目錄影實況且不擾錄影。中國電視城開幕同時舉辦「電視科技特展」，讓觀眾體驗電視節目的製播與發展。依據《中華民國電視年鑑第六輯：民國七十七年至七十八年》刊載的中視官方數據，截至1989年12月底，已有58萬多人參觀中國電視城。

中視曾委託中國電視城舉辦「電視攝錄影剪輯實務進修講座」，以中視多年來製作及拍攝電視節目之經驗，並選邀師資，提供最新器材設備，培訓電視攝錄及剪輯之專業人才。

1987年1月23日，中視文化公司《掃描線周刊》刊登專文，把七先生與武媚娘漫畫化，以他們之間的對話向讀者介紹中國電視城。1990年10月，因考慮中國電視城營運與安全難以兼顧，經審慎檢討評估後，中國電視城停止營業。中國電視城停止營業之後，2000年代上半期，中視文化公司總部從台北市大安區仁愛路三段19號1樓（百齡大廈）遷入中國電視城原址。2007年12月，中視文化公司總部遷至中視第二大樓五樓。
中國電視公司電視城
Section: 結構

口

口設有紀念品店與一個免費為參觀者蓋紀念章的小木偶，口畫廊常態舉辦畫展與攝影展。小木偶會說國語；紀念章上標示民國紀元的參觀年份與參觀季節，格式如「中華民國78年春」。

紀念品店販賣電視節目錄影時常用的道具。小木偶是耗資日幣三百萬元購入的，會在蓋紀念章時向參觀者說：「您好！我是您的好朋友小木偶。謝謝您光臨中國電視城，現在讓我為您蓋上紀念郵戳。希望我們的服務能為您留下愉快的回憶！我們會時常更新展覽內容，歡迎您再度光臨，謝謝！」

「奇幻人間」是利用電視鑲嵌技術，參觀者站在攝影機前，服務人員拍下參觀者影像後選擇播放其他背景的錄影帶，將參觀者影像與背景重疊，可以產生人力無法達成的佈景效果，例如在海底走路。

休閒區

「休閒區」設有餐飲區與電腦輔助教學（computer-assisted instruction，簡稱CAI）設備，後者可讓兒童在電腦遊戲中學習英文、數學與唐詩三百首。
中國電視公司電視城
Section: 特色展示品

立體魔幻電視

中國電視城的一個頗具特色的展示品是中視工程部於1989年10月29日研發完成的「國產第一台立體魔幻電視」，是將電視上的人物影像透過半透明鏡子（half mirror）照射在實物上，產生虛實難分的效果。立體魔幻電視的節目包括：①主持人曾慶芳與浣熊的對話，②伍思凱演唱〈生日快樂〉，③一群兒童演的台灣民謠〈丟丟銅仔〉及民族舞蹈。

錄影前，先訂製一個給立體魔幻電視使用的封閉木架，木架內外都被漆黑，木架內佈置的實物有錄放影機、花瓶、小玩偶、小葫蘆與一些小擺飾物，燈光吊在木架內上方以專門投射實物。木架內中間有一以45度角擺放的半透明鏡子，滲透率與射率各為50%，下方放置一台電視機，電視螢幕四周都被黑板遮住。
郑维山
Section: 生平

1950年底任中国人民志愿军第19兵团副司令员兼参谋长。1952年7月调任第20兵团代司令员，接替治病的杨成武。至1953年6月下旬杨勇担任第20兵团司令员。

1969年12月，中共中央发布《关于内蒙古实行分区全面军管的决定》，由北京军区对内蒙古自治区实行分区全面军管，郑维山任前线指挥所党的领导小组书记。

1971年华北会议上，郑维山和李雪峰被卷入陈伯达事件而遭批判，此后郑维山被下放到安徽一个农场管制劳动，1979年得到平反，1982年起，任兰州军区司令员。

曾获朝鲜民主主义人民共和国一级国旗勋章、一级独立自由勋章。1955年获一级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章，1988年获一级红星功勋荣誉章。
聂鹤亭
Section: 生平

1934年10月，聂鹤亭参加长征，任红一军团第一师参谋长，军团司令部作战科科长。到陕北后，任红一方面军司令部第一科科长。1936年5月，任西方野战军司令部参谋长兼第一科科长，参与组织西征战役。6月9日，聂率西方野战军出击三边，攻占定边、临地、曲子、环县等地，为实现红军三大主力会师创造了条件。此后，他又担任红一方面军参谋长，参加山城堡战役。1937年，入抗日军政大学学习，并兼任四大队大队长。

1937年7月，聂鹤亭任中共中央军委作战局局长。同年8月，任中央军委参谋部部长。1938年初调任八路军驻武汉办事处高级参谋，后入延安马列学院学习。同年冬到晋察冀抗日根据地，任八路军冀中军区第四军分区副司令员兼参谋长。1939年8月，任晋察冀军区参谋长，参与百团大战和晋察冀边区1941年秋季反扫荡作战。1942年春，到中共中央党校学习。1945年4月，出席中共七大。
幸运饼干
Section: 大众文化

幸运饼干并非起源中国，所以在谭恩美1989年的小说《喜福会》当中有個有趣的情節：故事中两个中国女移民在美国的一家幸运饼干厂工作。她们对幸运饼干几乎没有任何概念，在多次取闹的尝试将籤语翻译成中文后，她们终于得出個结论——幸运饼干包含的不是智慧，而是“糟糕的指示”。

幸运饼干在美国文化已经成为了一种标志性符号，并由此产生出许多产品。如幸运饼干型珠宝、幸运饼干型神秘预言球、银盘幸运饼干等。

尽管多数人并不认真看待幸运饼干裡字条上寫的東西，但是仍有很多人相信吃下幸运饼會带来好运。
幸运饼干

在美国及加拿大（其他的西方國家的也有），幸運餅乾是中式餐廳裡的一道餐後甜点，但實際上在中國與其他東亞地區華人聚居的地區並沒有食用這種食物的習俗。幸運餅乾其起源不明，但是加利福尼亚州的多个移民社团都说20世纪早期幸运饼干就已经流行，其配方是基于日本传统的煎饼。

幸运饼干（英語：），又称幸運籤餅、籤語餅、幸福饼干、占卜饼等，是一种美式亚洲风味脆饼，通常由面粉、糖、香草及奶油做成，里面包有类似箴言或者隱晦的预言字条，有時也印有「幸运数字」（如用於彩票等），翻译过的中国成语、俗语等。
幸运饼干
Section: 起源

建造旧金山金门公园內的日本茶园的萩原真据称是美国第一个推出美式幸运饼干的人，時間大約是在1890年代及1900年代初，由旧金山一家和菓子店「勉強堂」制作。洛杉矶的香港面条公司（Hong Kong Noodle Company）的创始人大卫·鍾（David Jung），亦宣称他在1918年发明了幸运饼干。

旧金山歷史問題模拟法庭（pseudo-legal Court of Historical Review）试图在1983年解决幸运饼干的起源争端。在庭审过程中，一个写有“S.F. Judge who rules for L.A. Not Very Smart Cookie”籤语的幸运饼干被作为了关键证据。因此模拟法庭的联邦法官认定幸运饼干由旧金山的萩原发明，但随后香港面条公司抗议这决定。
微波通信
Section: 无线能量传输

虽然这样的微波强度相对于微波炉的微波泄漏来说是非常安全的，并且危害也仅仅稍微多于移动电话，相对分散的微波束需要一个大型整流天线去传输大量的能量。

研究涉及到暴露在高强度微波辐射下的实验动物的几代健康水平，并且没有发现健康问题。

使用微波输电至社区从而不用建设基于线缆的基础设施已经在留尼汪开始进行研究。

有些人担心微波因为其辐射而危险，也因为微波炉的原因使得公众也这样认为。但是只有高能微波才会变得有害和危险，比如美军的主动拒绝系统，而MPT一般只需要低强度的微波经由整流天线。
景甜
Section: 社会活动

2019年2月4日，景甜第二次参加央视春晚，与秦岚、江疏影、TFBOYS、吴磊合唱歌曲《我们都是追梦人》；2月19日，参加中央广播电视总台元宵晚会，与秦岚、古力娜扎合唱歌曲《传人》。

2020年2月21日，景甜参与央视电影频道《战疫故事》直播连线，得知来自家乡陕西的医疗队员们很想念家乡美食后，她坚持委托《战疫故事》团队不断联系医疗队，想尽一切办法为他们准备“陕西饭”，以解医护人员思乡之情。此外，景甜还为许多女性医护人员送去急需的生活用品；3月11日，她与谭松韵、白宇合唱的抗击新冠肺炎疫情歌曲《平安回来》发布。

2021年1月，景甜连续三年入选北京师范大学新媒体传播研究中心、责任云研究院、封面新闻、封面新闻研究院、中国社会责任百人论坛联合发布的《中国影视明星社会责任研究报告》综合排行榜，排名分别为第67、第51和第81位；6月14日，参加央视综艺频道端午节特别节目《端午好时节》，与陈立农合唱歌曲《你是我心内的一首歌》；7月，为河南水灾捐款100万元人民币；9月21日，参加“湾区升明月”2021大湾区中秋电影音乐晚会，演唱开场歌曲《天涯共此时》。
鷺梁津站
Section: 歷史

2008年12月23日：民營站舍開工。

2008年9月18日：9號線站名決定為鷺梁津站。

2009年7月24日：9號線站體開通。

2011年10月5日：9號線轉乘通道開工。

2014年5月3日－5月6日：因龍山站軌道工程關係，天安站急行在此站起終着。

2015年10月18日：鷺梁津站前行人天橋拆去。

2015年10月31日：京釜線（1號線）與9號線連結的轉乘通道開通。

2016年12月26日：緩行月台啟用月台幕門。

2017年5月1日：ITX-青春（龍山－大田）急行列車開始停靠。
金曲超級星詳細賽程
Section: 第九集-9強 歌手合唱賽(2010/03/07)

因左光平和黃雅珉同分，評審開會討論後，認為黃雅珉的可塑性比較高，決定留下黃雅珉，淘汰左光平。新14強抵定：原參賽者－紀文蕙、張棋惠、祝帆剛、吳佩珊、陳嘉唯、白吉勝、蕭景鴻、吳亦帆、李嘉，以及敗部復活的五位－管罄、黃雅珉、姚黛瑋、張宇豪、周明璟。

本集為敗部復活賽，9強歌手合唱賽。觀眾投票支持的前9名，和當前九強一起合唱。前五名的敗部歌手，可以重新加入參賽者行列。參與敗部復活的歌手為：林宣彤、管罄、劉曉憶、黃雅珉、姚黛瑋、左光平、張宇豪、周明璟、馮允浩。
金曲超級星詳細賽程
Section: 第十七集-金曲超級星 冠軍賽(2010/05/02)

本集為總決賽，Live播出。將決定前六名的排名。評分方式為：第一輪專業評審佔70%，現場觀眾佔30。將選出第六名；第二輪專業評審佔70%，現場觀眾佔15%，簡訊投票佔15%(4/18~5/2比賽第二輪結束)。

第一輪專業評審佔70%，現場觀眾佔30。

第二輪專業評審佔70%，現場觀眾佔15%，簡訊投票佔15%(4/18~5/2比賽第二輪結束)。

第一名獲得唱片合約，濟州島4天3夜旅遊，和塑身SPA 10,000禮券。
鮑成
Section: 生平

根據此文件，在金門一系列作戰中遭到俘虜釋放的前解放軍軍官不再被視為犯罪者。

1984年6月6日，中國人民解放軍南京軍區軍事法院審判委員會對1951年以戰場投敵罪判處鮑成有期徒刑5年、開除軍籍案進行了再審，認為原判不當，決定：「一、撤銷原華東軍區軍法處1951年9月26日對鮑成的判決；二、恢復軍籍」。

「在解放金門戰役中，由於對敵情判斷錯誤，指揮失誤，戰鬥失利，絕大多數幹部戰士因負傷、生病或者彈盡糧絕失去戰鬥力而被俘。在集中營中，他們絕大多數人的表現是好的和比較好的。在敵人脅迫下，有的也犯過各種程度不同的錯誤，但未構成犯罪的，應予撤銷原判。認識錯誤，多年表現好的可以恢復黨籍、軍籍並安排適當工作。」