hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
男子漢 (雜誌)

《男子漢》早期以「男子漢大丈夫，欣賞女人天經地義」為口號，更創下20萬冊的銷量紀錄。其後因為地道成人雜誌熱賣，令香港成人雜誌如雨後春筍般百花齊放，《高射炮》、《香港97》、《十隻白虎》、《美女小便》等成人雜誌相繼出現，令《男子漢》的銷量大不如前。進入九十年代後期，互聯網開始普及，人們可以輕易從網上瀏覽成人圖片，導致銷量每況愈下的《男子漢》於1997年停刊。

《男子漢》是香港四大元祖地道成人雜誌之一（其餘還有《龍虎豹》、《藏春閣》、《火麒麟》），以十日刊的形式逢2號、12號、22號出版。由《龍虎豹》的創辦人之一的林國光另起爐灶所創立，內容與香港地道龍頭成人雜誌《龍虎豹》相似，以亞洲華裔女性的裸照為主，附有成人小說，專欄及讀者信箱等。
犬齒獸亞目
Section: 演化史

更好的聽力使這些動物更能警覺他們所處環境，然後這增加的聽力使大腦增加更多的區域以接受聲音訊息。犬齒獸類也發展出嘴巴頂部的次生顎。這可讓空氣可從嘴巴後方流動到肺，使犬齒獸類可同時進食與呼吸。這特徵可見於所有現代哺乳類。

在牠們的演化過程中，犬齒獸類改變它們原本用來抓住獵物並完全吞下獵物的牙齒，加上特別化的牙齒，包括用來磨碎食物以促進消化的臼齒。此外，犬齒獸類的下頜減少骨頭數量。這多餘骨頭的移動演化成新的作用，成為哺乳類的內耳一部份。
西口文也
Section: 個人情報

單局4次三振（1997年4月12日・千葉羅德戰　※日本記錄）

8位打者連續被三振（1996年9月22日・對近鐵野牛戰）

11年連續2位數奪三振試合達成（1996年～2006年　※洋聯記錄）

日本總冠軍賽:5連敗（※日本記錄）

開幕投手：5次（1997年、1998年、1999年、2006年、2007年）

完全試合（※参考記錄2005年8月27日・對東北樂天金鷹戰）

7年連續2位數勝利（1996年～2002年）

7年連續防禦率前10傑入圍（1996年～2002年　※史上8人）
鳳德邨
Section: 教育及福利設施

禮賢會恩慈學校（1982年由小學改為特殊學校，1992年由慈安邨遷至現址）

浸信會鳳德青少年綜合服務（位於鳳德社區中心2樓）

明愛鑽石山綜合家居照顧服務（位於碧鳳樓19、21及22號地下）

竹園區神召會慈鳳長者鄰舍中心（1997年創辦）（位於碧鳳樓地下17-18及23-24號）

基督教香港崇真會安強幼兒學校（1963年創辦）（位於鳳德社區中心5樓）

保良局金卿幼稚園（1991年創辦）（位於鳳鑽苑地下）

已結束

慈雲山街坊福利會天虹幼稚園（位於硃鳳樓地下）

聖文德天主教小學（1956年創辦，1991年自鄰近的慈樂邨遷入）
鳳德邨
Section: 邨內設施

商場位於銀鳳樓2樓，主要店鋪為基督教教會、髪型屋及牙科診所。

商場位於斑鳳樓2樓，主要是立法會議員辦事處、洗衣店及中、小學補習社。

鳳德社區中心提供場地供區內居民參與社區活動，例如舞蹈班、繪畫班、興趣班、歌舞表演、粵劇欣賞、雜技表演等等，而此中心於香港區議會選舉、香港立法會選舉、行政長官選舉委員會選舉時會借出場地作投票站，亦會借出場地作為避寒、避暑、避風、避雨中心，於事故或災難時作為避難或安置中心。

地下為空調街市。自領展接手管理鳳德街市後，多間小商戶不敵租金加幅而結業，當時街市有很多空鋪。所以部份居民也會前往大成街街市、雙鳳街街市或慈雲山街市購物。街市於2019年5月關閉，進行全面裝修。黃大仙區議員譚香文指，裝修對附近一帶的居民，尤其長者特別不便，應分階段局部裝修。唯至今仍未獲回覆。而翻新後已於同年12月開放。
鳳德邨
Section: 康樂設施

乒乓球枱

五人足球場

籃球場

排球場

羽毛球場

網球場

滾軸溜冰（硬地）場

壁球場（位於商場3樓，收費）

紫鳳樓對出兒童遊樂場、健體區及卵石路步行徑

籃球場

足球場

停車場平台排球場

鳳德邨內設有多處消閒休憩場所，包括：

社區會堂

公園

平台花園

涼亭

長椅

棋枱

兒童遊樂設施（滑梯、繩網、爬架、跳飛機遊樂場等）

健身設施（晨運徑、健身徑、緩跑徑、家樂徑、石春路）

蒲崗村道體育館
一國一城令
Section: 例外

仙台藩白石城與熊本藩八代城等，雖為大名的家臣，但因對幕府有功績，其子孫的居城例外不屬於廢城的對象。

秋田藩的大館城與横手城（於戊辰戰爭中燒毀）屬於對象外，包含久保田城在內，被允許擁有3城。這是屬於大大名的佐竹氏轉封至秋田的抵押，亦有一說為政情不安定地區被允許擁有城池。

長州藩的毛利家擁有周防國、長門國兩令制國，但只有一城。根據山本博文所著「」記載，毛利家向幕府報告保留長門國的萩城，岩國城受到廢除，而幕府的回應是「毛利家有周防國與長門國兩國，因此周防國的岩國城應該沒有廢除的必要。（）」。毛利家内部基於支藩統制上必要，因而先行廢除。
多爾露明

諾多精靈抵達中土大陸後，開始在多洛明聚居，這裡被芬國昐（Fingolfin）之子芬鞏（Fingon）統治，芬鞏在成為諾多族最高君王之前已是多爾露明的領袖。

這時，伊甸人（Edain），即哈多族（House of Hador）進入了貝爾蘭（Beleriand），芬鞏以多洛明地區作為哈多人的封地。

高多（Galdor）之子胡林（Húrin）是多爾露明最後一位伊甸人首領，居住在多爾露明的西南角，接近阿蒙達斯勒（Amon Darthir），這裡也是寧菈萊絲河（Nen Lalaith）的發源地。尼南斯·阿農迪亞德戰役（Nirnaeth Arnoediad）後，哈多人遭到重創，東方人（Easterlings）進駐多爾露明，胡林之侄圖爾（Tuor）被精靈撫育。
多索尼安

在托爾金（J. R. R. Tolkien）小說裡，多索尼安（Dorthonion，松樹之地），即後來的浮陰森林（Taur-nu-Fuin），在第一紀元時是一個高地的名稱，位於貝爾蘭（Beleriand）以北，阿德加藍草原（Ard-galen）以南，那裡接連魔苟斯（Morgoth）的安戈洛墜姆（Thangorodrim）要塞。

在多索尼安北部，地形逐漸由平原抬升，並有大型的松林。多索尼安的南境是戈堝洛斯山脈（Ered Gorgoroth），山勢向北延綿，於多索尼安及海姆瑞恩（Himring）之間形成艾格隆狹道（Pass of Aglon）。而多索尼安的南部和西部是艾可瑞亞斯（環抱山脈），圍繞著隱秘的貢多林（Gondolin），西瑞安河的上游流經多索尼安的西面山坡及威斯林山脈（Ered Wethrin）。
约瑟夫·克里普斯
Section: 生平

雖然自幼是天主教徒，但由於父親是猶太人，因此克里普斯在德奧合併後，離開了維也納，移居貝爾格萊德，以免無法繼續指揮生涯。但克里普斯也只能在貝爾格萊德的歌劇院和愛樂管弦樂團工作一年多，南斯拉夫便淪為德軍佔領，餘下的戰爭歲月，克里普斯便在食品工廠擔當工人渡過 。

戰爭結束後，克里普斯1945年回到奧地利。由於未曾為納粹政權服務，成為第一批獲盟軍批准工作的指揮家之一，更成為戰後，首位指揮维也纳爱乐乐团和在薩爾茨堡音樂節指揮的指揮家。更因克萊門斯·克勞斯被盟軍禁演，克利普斯得以指揮了1946和1947年兩屆維也納新年音樂會。之後，他和克勞斯與貝姆致力於將維也納國立歌劇院的演出回復至戰前水平。
约瑟夫·克里普斯
Section: 作品節選

(CD)使用|format=需要含有|url= (帮助). Concert Classics. Philips. 422 476-2.

(CD)使用|format=需要含有|url= (帮助). Concert Classics. Philips. 1989. 422 974-2.

(CD)使用|format=需要含有|url= (帮助). Concert Classics. Philips. 1989. 422 978-2.

(CD)使用|format=需要含有|url= (帮助). Concert Classics. Philips. 1989. 426 063-2.
正顎手術
Section: 計劃

這項手術通常會造成患者臉部顯著的變化，因此偶爾也會需要運用心理測驗以評估手術對患者的需要性及預期影響。

拍攝X光片及照片都能對術前計劃產生幫助，也有一些電腦軟體可以預測出患者術後外貌的改變，這對於術前計劃及向患者及其家屬解釋這項手術都有莫大助益，而先進的電腦軟體甚至可以提供患者在術前就看到預期的術後結果。

執行正顎手術的前置計劃通常需要投入一支跨專業的團隊，該團隊成員的專業需求往往因國而異；甚至即使在同一個國家，有時也會因醫院或習慣的不同而有差異。需要的專門人士可能包括齒列矯正師、顎顏手術外科醫生及言語治療的專家。
正顎手術
Section: 併發症

就像其他手術一樣，正顎手術也會產生一些併發症，像是出血、腫脹、感染、噁心及嘔吐等，也有可能因為神經受損的關係，臉部會出現一些麻痺的症狀，麻痺可能是暫時性的，在極罕見的情況下，也可能造成永久性的麻痺。總之，併發症是有發生的機會，但並不常見。

假如手術是施作在上顎的部位，那麼可能會改變患者的鼻部外觀，只要有細心的手術計劃並且精確的執行該計劃，其影響可以降至最低。

有時術後也會需要進行根管治療，尤其是在對上顎執行切骨手術的時候。近年來，由於科技的進步，使得根管治療的必要性已減低，然而，這仍然是正顎手術中常發生的一種併發症。
正顎手術
Section: 步驟

把骨頭切開的做法稱做「切骨手術」（osteotomy），如果同時對上、下顎施行這項手術，則稱做「雙顎切骨手術」（bi-maxillary osteotomy）。傳統上切開骨頭的方法是使用特殊的電鑽、電牙鑽以及手工骨鑿。近來，一種以超音波切開骨頭的機器已經開始大量地被採用。

正顎手術可能在同樣的步驟內對單顎或雙顎施作，先切開上顎、下顎或是雙顎的骨頭，接著再將切開後的斷骨重組至需求的位置後，就完成了整個修改。通常手術是在全身麻醉下進行的，並且會從鼻部使用氣管內插管，而非使用較常見的口部插管，這樣的好處是可以在手術中用鋼線將牙齒綁在一起。這項手術往往不用切開外表的皮膚，外科醫生通常可以從口腔內部施術。
一期一會 (音樂劇)
Section: 評價

[首演名人觀後感] 
陳奕迅：《一期一會》真的打動了我，令我在劇院內哭了三次，期待7月更完整的版本。

王菀之：原來由開懷大笑到傷心流淚，可以係30秒內嘅情緒變化，起伏全因有情。

袁詠儀：估唔到咁好睇！大型製作、劇本出色、演員賣力，令我愛上舞台劇！

毛俊輝博士：充滿活力！一齣懂得捉住年青人口味的戲。

何超儀：嘔心瀝血之作，劇情緊湊，精釆!!!

倪震：好好睇，7月一定會再睇。

佛琳（著名劇評人）: 流暢的佈景和簡美的視像，與超越時空的故事互相匹配，歌曲亦配合劇情發展……是我近幾年看過的最佳本地原創音樂劇。
一期一會 (音樂劇)
Section: 故事大綱

浩一（林一峰飾）性格十分孤僻，就算跟合居的妹妹加奈（盧凱彤飾）亦沒多大溝通，兩人頂多以結他的演奏向對方訴心聲。

直至晉升大學，浩一認識了同校的亮太（張狄鳴飾），儘管兩人相處並不多言，但一舉一動卻充滿默契，更發展成一段曖昧的情誼，浩一亦因此認識了亮太四個青梅竹馬的好朋友—-健次（梁祖堯飾）、直美（楊詩敏飾）、由紀（谷祖琳飾）及俊彥（湯駿業飾）。眾人經常到亮太姊姊琉子（林小寶飾）所開的車仔麵檔聚會，更相約好畢業後一起去旅行。

怎料，就在last year開學的第一天，亮太突然人間蒸發，浩一的舉動開始變得古怪起來；與此同時，俊彥與浩一妹妹加奈及其好友香織（吳劍菲飾）陷入奇怪的三角關係；直美被後父強姦的事情被傳媒揭發出來，而告密者最大嫌疑竟是好姊妹由紀；健次竟突然宣佈放棄成為廚師的夢想，還有眾人的同學「百萬身家大學生」志隆（黃龍斌飾）及其股票經紀女友美雪（趙學而飾）的拜金愛情故事，而眾人最後更發現亮太失蹤案竟與其姊姊琉子及浩一有莫大關係……一個又一個關於失去的故事發生在這群臨近畢業的大學生身上。
貝爾蘭
Section: 地理

除了巴拉爾島外，巴拉爾灣上亦有一座不知名的較小的島嶼。在專吉斯特狹灣對開海面，也有一座不知名的島嶼。

貝爾蘭除了海島外，亦有兩座較突出的河島，分別是西瑞安島（Tol Sirion）與嘉蘭島（Tol Galen）。除了嘉蘭島與西瑞安島外，西瑞安河口是一處三角洲，擁有許多沙洲和小島嶼。前者是西貝爾蘭的戰略重地，於西瑞安河上，把守著西瑞安通道。芬羅德曾於島上修築一座塔，名為米那斯提力斯（Minas Tirith），並委任侄子歐洛隹斯守衛此地。這座島嶼在第四戰後淪陷於索倫手上，被改稱為堝惑斯島（Tol-in-Gaurhoth）。露西安與胡安擊敗索倫，解放了西瑞安島、拯救了貝倫。

戴德洛斯一名來自辛達語，意思是「恐懼陰影之地」Land of the Shadow of Dread。

貝爾蘭的海上島嶼中，最大最有名的是巴拉爾島（Isle of Balar）。瑟丹在很早以前已探勘這島嶼，並在上面建立了庇護所。法拉斯許多精靈都到這裡避難，並與西瑞安河口的難民保持緊密的合作。巴拉爾島是貝爾蘭唯一一處沒有被自己人精靈或安格班的邪惡攻擊過，因此聚集了很多倖存者，亦是日後精靈與伊甸人在憤怒之戰後的起航點。儘管此地遠離大陸，但也逃不過陸沉的命運。
貝爾蘭
Section: 居民

戈堝洛斯山脈北面的多索尼安（Dorthonion）在恐怖之名上也不徨多讓，在第四戰役後多索尼安被焚燒破壞。大量精靈與人類慘遭殺害，不願安息的怨靈流連在多索尼安的高地森林裡，追趕任何踏上這地的生靈，把他們追趕至發瘋或活活扼死他們。

在雙樹紀的末年，昂哥立安（Ungoliant）逃走至戈堝洛斯山脈中匿居，在那裡誕下許多如同她一樣的邪惡蜘蛛。雖然昂哥立安日後離開當地，但她的後裔仍佔據山脈，羅織網子、播下恐怖和死亡的陰影。而且在那山脈之中，尚有一些不知名的遠古生物作祟，讓戈堝洛斯山脈、蕩國斯貝谷成為貝爾蘭最惡名昭彰的險地。
台灣考古遺址列表
Section: 台灣海峽

金龜山遺址，位於金沙鎮西園里。

浦邊遺址，位於金沙鎮浦山里。

後豐港史前遺址

西湖遺址

後頭遺址

復國墩遺址，位於金湖鎮溪湖里。

小金門青歧遺址

熾坪隴遺址（縣〈市〉定考古遺址），隸屬曇石山下層類型/曇石山文化類型/歷史時代早期類型（距今約6,000年前）及宋、元時代的青瓷片。是沙丘與貝丘的混合性遺址。位於莒光鄉大坪村大坪段。

七美史前石器製造場考古遺址群（縣〈市〉定考古遺址）。考古遺址距今4,000多至3,000多年前，七美島出現多處玄武岩打石場，並將初步打製的石材運送至台灣南部。採石、製造、生活運用、產業運輸，形成澎湖群島與台灣南部的共同史前文化分佈圖。位於七美鄉。
台灣考古遺址列表
Section: 中部

志樂溪遺址，雪山西稜登山步道沿途分布的石屋群構造遺址群，分布在雪山一號圈谷下黑森林內、翠池、雪山西峰東南坡志樂溪源頭、火石山等地，為台灣目前已發現海拔最高之遺址。距今658至550年左右，屬金屬器時代晚期，與主要分布於大甲溪中上游的谷關文化有關。

惠來遺址（直轄市定考古遺址），隸屬牛罵頭文化、營埔文化、番仔園文化等三文化層。（距今3,600至100年），位於臺中市西屯區惠民段。

清水中社遺址（直轄市定考古遺址），隸屬番仔園文化層。位於臺中市清水區信義新村眷舍區，鄰近牛罵頭遺址及社口遺址。
台灣考古遺址列表
Section: 北部

過溪遺址（地點已佚失及遭改建民房破壞），推論為新石器時代早期或中期（距今5,000至3,000年間），此遺址位於桃園市龜山區區域。

榕樹下遺址，此遺址位於桃園市新屋區。

草漯遺址（又稱：青山遺址），此遺址位於桃園市觀音區樹林國小前波地處 。

大園尖山遺址（直轄市定考古遺址），隸屬圓山文化晚期、植物園文化等二文化層。位於桃園市大園區東園段，鄰近普查遺址。

虎頭山公園遺址，推論隸屬植物園文化層（推論距今2,800年間） 。此遺址位於桃園市桃園區虎頭山公園兒童樂園區域。
阿道弗·法沙利
Section: 作品

Rooms, 1886. Hand-coloured albumen print on a decorated album page.Interior of a house, Japan.

Tennonji, Osaka, between 1885 and 1890. Hand-coloured albumen print on a decorated album page.View of Shitennō-ji, Osaka.

Shiba Chokugaku Mon (back), between 1885 and 1890. Hand-coloured albumen print.View of the Yūshō-in Mausoleum complex showing the bell tower and Chokugaku gate, Zōjō-ji, Tokyo.
貢多林
Section: 總覽

貢多林除了有山脈天險的保護外，通往外面的乾河密道也佈置了嚴密的防禦。特剛在通往城市的路上於歐發赫·埃柯爾（Orfalch Echor）建立了七重大門守護貢多林，由第一道至第七道分別以木、石、銅、鐵、銀、金、鋼所造。另外貢多林的城牆也十分堅固，軍備也十分齊全，組成了嚴密的防禦。不過最後嚴密的防禦都因石居者的大意輕心與來自內部的背叛而被魔苟斯（Morgorth）的大軍擊破。

貢多林是貝爾蘭（Beleriand）精靈中最美麗最宏偉的城市，城牆高而潔白，階梯光滑潔淨。城裡的塔樓高聳堅固，亦滿佈噴泉，足以與維林諾（Valinor）諾多族原居的提理安（Tirion）媲美。在王的高塔前，图尔巩親自打造了兩株樹，如往昔逝去的雙聖樹模樣，金樹稱為葛林高（Glingal），銀樹則名為貝爾希爾（Belthil）。
貢多林
Section: 歷史

在夏至（Gates of Summer）之日貢多林遭到徹底圍困。敵軍在倘拉登谷內佈下天羅地網，更派出極為壯觀的軍容攻城，包括大量火龍、炎魔、惡狼與半獸人。精靈們決意死守，他們的頑強抵抗讓大量炎魔和火龍陣亡，這戰死去的半獸人比起以往戰役的總和還多。可是貢多林還是最終被攻破，精靈承受極為慘重的傷亡，連城主特剛也戰歿於巷戰中，只剩下極少數的居民逃離貢多林，貢多林自此覆滅。

在埃蘭迪爾（Eärendil）出生後不久，梅格林在探礦時被魔苟斯的部下俘獲，他被押到安格班。因著他對圖爾的嫉妒和對公主伊綴爾（Idril）的渴望，加上酷刑削弱他的意志，他終於作出背叛親族的行為，向魔苟斯供出貢多林的位置和實力，換取貢多林的治權和佔有伊綴爾。魔苟斯的軍隊戰勝了周邊險峻的地理環境和防禦工事，他們並沒有通過密道，而是越過貢多林北面的山脈攻擊貢多林。北面山脈因山高險峻而警備極少，貢多林結果在大意加上背叛下遭到攻擊。
貢多林
Section: 地理

倘拉登谷是一塊圓形的平地，四面都有險峻的山壁，並有峽谷及地下坑道。遠古時倘拉登谷是一座大湖，地下坑道原是一條西瑞安河支流的河道，不過那河早已乾涸。在倘拉登谷的中央有一座險峻的山丘，稱為葛威瑞斯山丘（Amon Gwareth）。特剛在這裡就建立了貢多林。葛威瑞斯的北面是稱為卡拉督爾（Caragdûr）的懸崖，在那裡伊奧（Eöl）被處死。

在《精靈寶鑽》的詳述中，烏歐牟（Ulmo）在特剛的夢中展示了貢多林存在的景象。之後在內佛瑞斯特（Nevrast）的海岸，烏歐牟向特剛現身，告知他倘拉登谷（Tumladen）的地點。在這神聖的指示下，特剛從他的王國出外尋找，終於找到那地點。
保罗·魏尔伦
Section: 生平

法兰西第三共和国成立后，魏尔伦加入了国民自卫军，成为巴黎公社中央委员会的宣传部长。五月流血周发生后，巴黎公社遭镇压，魏尔伦也躲了起来。

1871年8月他回到巴黎，结识了诗人阿蒂尔·兰波。他很快抛弃了妻子和孩子，和兰波去了伦敦。1873年7月他在喝醉酒后用枪击伤了兰波，导致他被捕，并关入蒙斯的监狱。他在监狱中收到离婚通知书，兰波也离开了他。

出狱后，他离开蒙斯，回到故乡居住了一段时候，又去英国教法语和绘画。1877年返回法国，在勒泰勒的中学任教。1881年，他回到巴黎出版他的诗集《明智》，一举成名。

1883年，魏尔伦最喜欢的男学生患白喉死了。他的母亲也于3年后去世。他开始过一种潦倒的生活，在穷困、酗酒和疾病的折磨下长期住院，并把不多的版税花在两个中年妓女身上。在这段时间里，他写了不少作品，如：《平行》、《悲歌》等。
一打三反運動
Section: 历史

而1971年2月26日发出的《中央批转〈第十五次全国公安会议纪要〉的通知》（中发（1971）20号），提及毛澤東提出了「我们不是靠杀人来统治的重要指示」，反映出毛對於周恩来主導的殺戮運動已顯出不滿。到了當年12月運動達致高潮時，轉為突然打斷而逐漸退潮。12月29日周恩来主持中共中央政治局会议，讨论修改公安部党的核心小组《关于贯彻执行毛主席最近对镇反问题重要指示的请示报告》時候，表示道：

由中共党的各级组织正式领导，以政治运动的方式，对相当多的人判處死刑、有期徒刑和剥夺政治权利的刑罚。為了在短期內達到規模、產生震懾效果，中央政府把原本屬於最高法院的死刑審核權下放到省一級，省一級只要把殺人人數報到中央備案即可。但有些省份又將此進一步下放，一直放到縣一級都有權力宣布執行死刑，被判處死刑的一律立即執行。殺人變成了達成數字的任務。
平安祭
Section: 类型

平安祭包括三种类型：

感谢祭 - 為「感謝」而獻的「平安祭」，可以以「無酵餅」獻上，也可以「牛羊」獻上。獻「無酵餅」時，可以以「一個餅獻給耶和華為舉祭」，所謂的「舉祭」就是在祭壇前舉起來代表獻祭，之後將它歸「祭司」食用。而獻「牛羊」時，獻祭者就要「在獻的日子吃，一點不可留到早晨」，免得祭肉不潔。

还愿祭 -  為「還願」和「甘心」而獻的「平安祭」則較為寬容。「所剩下的第二天也可以吃」，但到了第三天要用火將剩下的肉焚燒，免得不潔。聖經中許多關於許願還願的教導，都是叫人謹慎許願「你許願不還，不如不許… 也不可在祭司面前說是錯許了。為何使神因你的聲音發怒，敗壞你手所作的呢？」(傳五5～ 6)撒母耳的母親許願若生了兒子就將他獻上歸上帝使用，她不但來獻還願祭，而且真的將撒母耳帶到會幕獻於上帝。
平安祭

平安祭是人可以享用的祭物，祭司和献祭者可以享用此祭。平安祭可以使用任何祭牲，可以用无酵饼或有酵饼。平安祭表征基督是成就和平者，祂为我们受死流血，作了我们与神之间的和平与交通，使我们能与神共同享受基督，在祂里面与神相安、相交，神人同得满足─利三1～17，西一20～22。

平安祭（希伯来语：Zebhah，slaughter offering 或Zebhah shelam，sacrifice-of-peace offering，有时简称为shelam，peace offering）是《聖經·利未记》中提到的第三种献祭，宰杀祭牲。shelam通常翻译成“和平”，不过更准确的含义应该是“健康”或“繁荣”。
劉光世
Section: 家族

父：刘延庆，镇海军节度使、检校少傅，追封楚国公

嫡母：葛氏，赠镇国夫人

生母：杨氏，赠邓国夫人

兄：刘光国

弟：刘光烈，崇信军承宣使、提举佑神观

弟：刘光弼，武功大夫、贵州刺史

妻：向氏，封秦国夫人

高祖：刘怀忠，内殿崇班、阁门祗候

曾祖：刘绍能，皇城使、简州团练使，追封鲁国公

曾祖母：黄氏，赠郓国夫人

曾祖母：白氏，赠吴国夫人

祖：刘永年，追封越国公

祖母：马氏，赠韩国夫人

祖母：李氏，赠唐国夫人
劉光世
Section: 生平

建炎元年（1127年）八月，授奉国军节度使。十月，为滁和濠太平州、无为军、江宁府界招捉盗贼制置使。三年（1129年）二月，金兵下揚州，劉光世不戰而逃，后为行在五军制置使，屯镇江府。三月，为检校太保、殿前司都指挥使，又加太尉、淮南制置使。八月，为江南东路宣抚使、守太平州及池州。守江州（今江西九江），置酒高會，金人渡江三日，竟未發覺。後又鎮守淮南。劉光世貪功，以經營田產致“金錢巨億”，“置歌兒舞女”。又在浙江青田霸占大片田產，光在淮东一帶，坐擁膏腴水田三万亩。

镇海军节度使刘延庆次子，生母鄧國夫人楊氏，初以蔭補三班奉職，累升鄜延路兵馬都監、蘄州防禦使。宣和三年隨父平定方臘之亂，耀州觀察使，升鄜延路兵馬鈐轄，攻取易州（今河北易县），功授奉國軍承宣使。靖康初年（1127年）率部戍邊，擊敗夏兵於杏子堡（今陕西志丹东杏子河畔），功升领侍卫马军都虞候衔。南京战役中，违约未达，被降官。不久因討平河北賊张迪中立功，恢复领承宣使，升任鄜延路马步军副总管。
戴晴
Section: 生平

1989年的六四天安门事件后，戴晴因为支持不同政见者，在同年7月14日被捕并在秦城监狱关押。她于次年1月21日被释放后，又被监视居住了三个月。

1992年，戴晴获得国际报业联合会自由金筆獎。戴晴曾出现在纪录片《天安门》中，讲述对共产主义理想的思维变迁。

進修後，戴晴轉到中國作協對外聯絡部。1982—1989年她在《光明日報》做记者，主持《學者答問錄》專欄，訪過了很多学者，其中包括方勵之、嚴家其、金觀濤等持不同政见者。1989年公开对三峡水电站的环境影响、移民政策等方面提出异议。
音乐之声 (电影)
Section: 与音乐剧的差异

另外，电影还对《我最愛的事》（My Favorite Things）、《哆来咪》（Do-Re-Mi）和《孤单的牧羊人》（The Lonely Goatherd）的出现场景进行了调整。《我最爱的事》在音乐剧中原是玛利亚在修道院与院长演唱的，电影版中调整到了玛利亚与孩子们在床上嬉戏处。《哆来咪》的出现位置从在艦長家中时，移动到了外出野游时。《孤独的牧羊人》则从原玛利亚与孩子们在卧室嬉戏的场景，修改为了玛利亚与孩子们表演木偶剧时所唱。

同时电影增添了两首新歌：《我有信心》（I Have Confidence）和《好事》（Something Good），兩者的詞曲皆由理察·羅傑斯一手包辦（原词作家奧斯卡·漢默斯坦二世已經於1960年8月23日過世）。《我有信心》使用于电影中玛利亚从修道院前往崔普艦長家的片段，而《好事》则用于取代原音乐剧中的《平凡夫妻》。
音乐之声 (电影)
Section: 音乐与歌曲

"Do-Re-Mi" (@ 0:54:55)

"The Sound of Music" (再現)

"The Lonely Goatherd" (@ 1:15:38)

"Edelweiss" (@ 1:21:36)

"Sixteen Going on Seventeen" (@ 0:37:22)

"My Favorite Things" (@ 0:47:42)

"Salzburg Montage" (乐器演奏，基于"My Favorite Things")
音乐之声 (电影)
Section: 劇情

其實，艦長雖然離家如此久，但不全是為了公務：他和維也納的愛莎女伯爵已經交往了一段時間，兩人的發展也快步入紅毯。而另一方面，艦長的大女兒卻愛上了年輕的電報派送員勞夫（後來加入納粹黨），因此常背著艦長溜出來私會。這一切，卻因瑪莉亞的影響力而逐漸改變。終於，艦長帶著愛莎女伯爵回來了。他要“驗收”瑪莉亞幾個月來的成果，以及證實那些傳言，結果他差點被孩子們的“惡行”氣昏：爬樹、游泳、穿不要的窗簾作成的衣服以及瑪莉亞的頂撞之詞，兩人因而大吵一架，瑪莉亞被艦長趕出了門。但就在她將離去時，孩子們唱起《音樂之聲》去歡迎女伯爵。優美的歌聲感動了冷酷的艦長，使他以優美的歌聲附和而唱，仿如回到家庭過去某個溫暖的時刻。艦長的朋友麥斯也在現場，正為薩爾斯堡音樂節的參賽單位苦惱。在聽見合唱團表演後，他積極鼓勵艦長安排孩子成為喜迎女伯爵舞會和薩爾斯堡音樂節的表演嘉賓。艦長不認同參加音樂節，但認同在崔普宅邸舉辦的舞會上表演。於是，艦長請求瑪莉亞留下來帶領孩子一同準備。

這場舞會雖然有著奧地利傳統領導和附和納粹德國兩派人的對立陰影，不過孩子們的表演搶盡焦點，贏得全部來賓的喝采。瑪莉亞與艦長間的關係也在一次跳舞中迅速升溫，但舞會尚未結束，瑪莉亞卻已急急返回修道院，因為女伯爵直言艦長對瑪莉亞抱有好感，讓瑪莉亞不知所措，只有選擇離開。回到修道院裡的瑪莉亞像變了人似，整天不發一語卻只顧著禱告。直到有一天，她終於告訴瑪格麗特修女自己已不知不覺愛上崔普艦長了。為了躲避這一切，她決心成為一位虔誠的修女。但在院長循循善誘下，瑪莉亞終於理解不該藉聖教之名躲避自己的夢想和感情，而應坦然面對。這時，少了瑪莉亞的崔普家卻陷入一片低迷的氣氛中，不但孩子們想念瑪莉亞，艦長的心也牽掛著她。瑪莉亞回來後，不但孩子們高興起來了，暫住崔普家的愛莎女伯爵也發現自己留不住情人和孩子的心。為了守住尊嚴，女伯爵主動退出這曖昧的三角關係。當晚，艦長在庭院向瑪莉亞求婚，而她也坦然接受了這段如夢似幻的愛情。在修女們歡送其步入禮堂後，瑪莉亞與崔普一家人共度歡樂的家庭時光。
陳奕迅
Section: 榮譽及獎項

9 次奪得「叱咤樂壇至尊唱片大獎」（1998《我的快樂時代》、1999《天佑愛人》、2001《Shall We Dance? Shall We Talk!》、2002《The Line-Up》、2005《U87》、2007《Listen To Eason Chan》、2009《H³M》、2010《Time Flies》、2013《The Key》）

7 次奪得「至尊歌曲大獎」（2000〈K歌之王〉、2005〈夕陽無限好〉、2009〈七百年後〉、2012〈重口味〉、2013〈任我行〉、2015〈無條件〉、2016〈四季〉）

5 次奪得「叱咤樂壇我最喜愛的歌曲大獎」（1999〈幸福摩天輪〉、2000〈K歌之王〉、2005〈夕陽無限好〉、2010〈陀飛輪〉、2013〈任我行〉）
陳奕迅
Section: 音樂生涯

2017年10月，推出國語專輯《C'mon In~》。陳奕迅很欣賞音樂人陳哲廬(Jerald)，故特意邀請他為該專輯作監製，更首度舉行以宣傳專輯為主的巡迴演唱。是次新歌音樂會「Eason Says Cmon in~ tour」在全球18個城市舉行，唯獨香港站增至兩場，於10月11日及12日在旺角麥花臣室內場館舉行，是2013年香港演唱會後再次公開演唱，亦是他第一次於麥花臣體育館舉辦音樂會；陳奕迅指在麥花臣這類比較細小的場地唱歌，他希望可以令歌迷聽得清楚點，更享受他的歌聲。為加強推廣該國語專輯，亦首次拍攝電視劇集以助宣傳；於專輯推出同日，在香港ViuTV播出陳奕迅主演的電視劇集《短暫的婚姻》，劇集主題曲《誰來剪月光》及插曲均來自該國語專輯；劇集播出後，好評如潮，演出備受讚賞，成為一時熱話。

2016年底，出席上海東方衞視跨年晚會作壓軸表演嘉賓，演唱《讓我留在你身邊》等多首大熱歌曲。

2017年1月1日，在2016年度《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》中憑《四季》獲得「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」，陳奕迅雖剛於除夕晚在上海有演出但仍趕返香港親身領獎，可惜演唱《四季》時忘詞，表現失準被人詬病，後來在電台訪問中表示歉意，認為對演唱新歌更應熟悉，亦啟導其後以新專輯《C'mon In~》為題的世界巡迴小型音樂會。年中，担任浙江衞視歌唱選秀節目《中國新歌聲》第二季導師，節目期間與另外的導師周杰倫、劉歡分別有同台合唱演出，獲歌迷讚賞。
陳奕迅

他曾多次舉辦世界巡迴演唱會，2012年4月於O2體育館舉辦《DUO 陳奕迅2012演唱會》倫敦站，成為首位站上O2 Arena的華人歌手，門票開賣時更一度癱瘓官網並於短短20分鐘內售罄。2016年，陳奕迅成為首位於北京國家體育場（俗稱北京鳥巢）舉行巡唱的香港歌手，更一連兩場。繼2013年《EASON'S LIFE》世界巡迴演唱會，於2022年12月重啟《Fear and Dreams》世界巡迴演唱會，於2023年7月巡迴到台灣，在台北小巨蛋舉行一共 7 場，成為該場館開唱最多場次的香港歌手。

2014年，陳奕迅獲母校金士頓大學頒發榮譽博士學位，以表揚他對粵語流行曲及文化的貢獻。2017年，擔任《中國新歌聲（第二季）》導師。2020年，入選福布斯的首屆「亞太地區數位影響力明星榜」。陳奕迅亦演出超過四十部電影，曾因《神經俠侶》獲提名第11屆香港電影金紫荊獎最佳男主角、《薰衣草》獲提名第20屆香港電影金像獎最佳男配角、《破事兒》獲提名第45屆金馬獎最佳男配角，在「美濤·領銜2009騰訊網星光大典」中憑電影《金錢帝國》獲得港台年度電影男演員榮譽。2018年，憑電視劇《短暫的婚姻》入圍「第23屆亞洲電視大獎最佳男主角」。
李蘊
Section: 感情生活

2012年11月，香港《FACE》周刊刊登李蘊與渣打銀行廣州分行中小企任理財業務主管的羅章冠拍拖報導，二人亦大方承認戀情，李蘊更視對方為結婚對象。

2013年10月，《FACE》周刊刊登李蘊與男友已於5月在倫敦秘婚，不過其後李蘊已否認婚訊。

2016年1月3日晚上，李蘊親自於社交網絡平台公布與拍拖三年多的圈外男友羅章冠結婚，而二人早已2015年6月8日於廣州註冊成為合法夫妻，2016年1月3日才於男方家鄉海南島補擺喜酒。同年1月20日宣佈懷孕五個半月。同年5月16日，李蘊在香港產下一女-羅紫晞。2018年3月19日，李蘊透過instagram宣布懷上第二胎，同年8月8日，產下兒子-羅明新。
李蘊
Section: 演藝事業

同年7月，李蘊推出首本個人寫真集《李蘊Renee》及隨書附送EP《90後天空》，並在該年度的香港書展中發售，書展總銷量超逾14,000本。

2011年2月，李蘊再次與劉欣宜推出合唱歌曲〈我不是你要的女生〉，該歌曲是李蘊第三首有份參與填詞的作品。同年7月，她推出第二本個人寫真集《李蘊Changed》。10月更推出新歌〈戀物誌〉於各大電台熱播。12月4日更舉行首個個人迷你音樂會「輝皇娛樂Music Fever Live 2011<李蘊 愛你更多 Mini Live>」。12月於「新城勁爆頒獎禮2011」中獲得「新城勁爆躍進歌手」，是其首個四大電子傳媒頒獎禮歌手獎項。

2010年4月，李蘊與劉欣宜（Miyoko）合唱韓國改編歌曲〈Mister〉，並出席活動宣傳歌曲。該歌曲曾登上新城知訊台「勁爆本地榜」第五位。但遭到不少支持韓國歌曲的網民批評，指她們破壞原曲神韻、英文發音差等，連Kara(原唱組合)跳得出色的PP舞都被二人跳得像「屙屎舞」。二人表示不論好與壞的批評都會接受，而其經理人公司也決定為她們重新編排舞蹈。至於香港傳藝中心更為他們主辦「李蘊 & 劉欣宜 MV 舞林大會」招募舞蹈員。
李蘊
Section: 爭議或相關事件

2006年

6月17日 李蘊在母親及經理人（Peter Chiu）陪同下，上午先抵達壹傳媒總部化妝，下午隨專車前往大埔烏蛟騰拍照。

6月21日 第752期《壹本便利》刊登拍攝李蘊濕身照片，引起各界嘩然，刊登首日影視及娛樂事務管理處即接獲10宗投訴。

6月22日 影視處接獲投訴增至44宗，香港警察觀塘警區重案組介入作刑事調查。李蘊的經理人公司輝皇娛樂指其內容不實，而且照片經過加工，並向《壹本便利》發出律師信追究，要求澄清報道及公開道歉。

6月23－24日 李蘊與母親打破沉默接受《東方日報》專訪及於新城電台發出聲明，譴責《壹本便利》。
澳門工會聯合總會
Section: 參選經驗

1992年：直選：唐志堅、崔世安。間選：劉焯華、彭為錦

1996年：直選：唐志堅。間選：劉焯華、關翠杏

2001年：直選：關翠杏、梁玉華。間選：劉焯華、唐志堅

2005年：直選：關翠杏、梁玉華。間選：劉焯華、李從正

自1992年開始，该组织與其他親北京社團（包括澳門學聯）合作，共同以“同心協進會”的名义参加立法会和市政議會直接選舉，另外亦以僱員團體聯合會名義參加立法會間接選舉。以下為同心歷年當選直選、僱員團體聯合會間選立法議員名單：
NBA总冠军戒指

NBA总冠军戒指（NBA championship ring），是NBA总冠军的个人荣誉象征，夺得总冠军的球队的所有球员，不论是否在季后赛大名单中甚或可能包括季中轉隊者，都可以获得一枚，但前提是該球員須於當賽季曾有上場時間紀錄（例如德马库斯·考辛斯因直至季中被裁前都沒有於常規賽登場而未能隨洛杉矶湖人隊獲得2020年的總冠軍指環），或從當賽季開始直至結尾該球員都未曾離隊（例如詹姆斯·怀斯曼雖從常規賽直至總決賽皆因受傷而都沒有出場時間紀錄，但仍能隨金州勇士隊獲得2022年的總冠軍指環）。

而且冠軍指環亦與奪得NBA總冠軍掛鉤。通常球評人形容一個球員很希望獲得冠軍指環多於一個球員很希望獲得NBA總冠軍。

而人們經常以球員獲取冠軍指環的數目來表達他曾多少次奪得NBA總冠軍。例如「這名球員手上已有五隻冠軍指環」代表他曾5次奪得NBA總冠軍 。而「沒有指環的巨星」亦用來形容那些傑出但未曾為球隊奪得NBA總冠軍的球員，例如帕特里克·尤因、约翰·斯托克顿、「郵差」卡爾·馬龍、「惡漢」查爾斯·巴克利、雷吉·米勒、「戰神」艾倫·艾佛森等。
儲存裝置

利用磁能方式儲存信息的裝置如：硬碟、軟碟、磁帶、磁芯記憶體、磁泡存储器

利用光學方式儲存信息的裝置如：CD、DVD、Blu-ray

利用磁光方式儲存信息的裝置如：磁光碟

利用其他實體物如紙卡、紙帶等儲存信息的裝置如：打孔卡、打孔帶等

儲存裝置是用于储存資訊的设备或裝置。通常是將資訊數位化後再以利用電、磁或光學等方式的媒體加以儲存。

常見的儲存裝置（電腦數據存貯器）有：

利用電能方式儲存信息的裝置如：各式記憶體，如各式随机存取存储器（RAM）、只读存储器（ROM）、固态硬盘（SSD）等
儲存裝置
Section: 内部存储器

内部存储器是可以被电脑的中央处理器直接访问而不需要通过输入输出设备的存储设备。内部存储器一般用来存储运算时的数据。内存一般速度很快，例如随机存储器（RAM）。

RAM也是非永久性存储器，在断电的时候，将失去所存储的内容。只读存储器就不是易失去内容的，但不适合用来存储大量的数据，因為其造价的昂贵。通常，只读存储器在写内容进去之前也必须完全的擦除原来的内容，这使得大规模的使用它不切实际。所以，单独的辅助存贮器或者叫外部存储器通常被用来保存长期的稳定的数据。

有时候，主存储器这个术语被混淆的使用在在线存储和硬盘上，而这些都通常应归类为辅助存储器。

主存储器可能包括几种不同的设备，例如CPU缓存，以及特殊的处理器寄存器，这些都能直接被处理器访问，主存储器可以被随机的访问，那就是在任何时间访问任何位置都用相同的时间。典型的位置信息使用内存的物理地址。无论存储的内容怎么变化，物理地址是不变的。
警察總局
Section: 組織法例

第5/2009號行政法規（2009年3月16日《澳門特別行政區公報》）核准警察總局的組織與運作。─ 經第13/2017號行政法規修改、經第20/2021號行政法規修改並重新公佈及經第3/2024號行政法規修改。

第142/2021號保安司司長批示（2021年12月6日《澳門特別行政區公報》）核准經第20/2021號行政法規修改及重新公佈的第5/2009號行政法規《警察總局組織與運作》第二十條第三款所指的附設人員。
警察總局
Section: 職責

向澳門特別行政區或以外的主管實體提供藉上項分析所得的重要資料；

促進與澳門特別行政區或以外的公共或私人實體的交流和合作；

促進澳門特別行政區簽訂諒解備忘錄、區際協議或其他國際法文書，以履行有關職責；

以包括資料互聯在內的任何合法方式搜集、分析、處理及發佈為履行職責所需的一切情報及資料；

監督屬下警務機構執行計劃、指令和任務；

集中收集及分析懷疑實施清洗黑錢犯罪、資助恐怖主義犯罪及資助大規模毀滅性武器擴散犯罪的資料；
彩虹邨
Section: 位置、概要與歷史

於《2022年度香港行政長官施政報告》中，建議選出多一個公共屋邨展開重建研究。由於彩虹邨樓齡較高，於2023年被房委會選作重建，首期重建將以美東邨重建後的新樓宇作安置資源。

2024年10月，房委會向黃大仙區議會公布重建計劃方案，首期預計於2028至2029年率先拆卸碧海樓、金碧樓、丹鳳樓、街市，以及聖公會兩間已遷出的小學校舍，原有位置預計於2035至2036年完成重建後將會安置下一期（錦雲樓、紅萼樓、金漢樓及白雪樓）的居民。最後一期（翠瓊樓、金華樓、綠晶樓、 紫薇樓及多層停車場）預計將會於2042至2043年拆卸，原有居民屆時將會獲安置到第二期的新樓宇，整個重建計劃預計於2048至2049年完成 。

彩虹邨位於牛池灣，由多條東九龍區主要幹道包圍：龍翔道以南，太子道東以北，觀塘繞道以東及清水灣道以西，鄰近彩虹交匯處，因此交通十分便利。

彩虹邨在興建時曾經稱為彩虹新村，得名於牛池灣鄉的彩虹村，毗鄰的港鐵彩虹站亦因彩虹邨得名。屋邨的前身為九龍十三鄉牛池灣、沙地園、元嶺和坪頂之間的屋舍田地，1960年清拆。政府於1957年預留該地給香港屋宇建設委員會興建此邨，並商定地價為700萬港元，隨即展開工程，各樓宇由1962年至1964年間分期落成。是由香港總督柏立基爵士於1963年12月18日為彩虹邨主持開幕典禮，有關牌匾仍擺放於金碧樓下的藍鐘路（彩虹邨邨內入口通道）。自該邨在1965年獲得香港建築師公會（今香港建築師學會）年度最高榮譽「銀牌獎」後，該邨開幕牌匾便掛有該獎牌，上面寫有的表揚對象為巴馬丹拿的Ian J. Campbell及Dick N. Pang。
彩虹邨
Section: 屋邨資料

在1960年代入伙初期月租48至130港元不等，當時一個毛衣廠工人月入約是150至300港元。

邨內設有一所停車場及五所學校，部份低座樓宇地下亦設有商店售賣食物及日常用品，亦設有一所郵政局。邨內亦設有邨內行車道路，連接各樓宇及接駁觀塘道、龍翔道及彩虹道，附近也設有彩虹交匯處。

粗體表示該樓宇牽涉26座問題公屋醜聞，其混凝土強度未達高層單位20.7MPa或低層單位31MPa的標準，但由於情況並不嚴重，故此一直未列入「整體重建計劃」。

紫薇樓

丹鳳樓

每個單位設有客飯廳、騎樓、廚房、浴室連洗手間及生活空間。四人房及六人房設於高座大廈內，而八人房及十二人房則設於低座大廈內。
三菱Lancer Evolution
Section: （第9代，2005年3月-2007年1月）

第九代车型随着三菱汽車決心傾力在美國市場與斯巴鲁的Impreza WRX STI一較高下，幾乎將全線版本引入美國市場，而在英国市场，则继续推出MR FQ特别版本。

2006年，这一代车型以进口方式引入中国内地市场，售价达到50万人民币，在日本限量發布了2500輛5門旅行版車型，少部分车型流入欧洲市场。

2005年，三菱对外展出了基于第九代车型开发的“Lancer Evolution MIEV”纯电动车型，采用四个轮内电机以达成四轮驱动，可输出270匹马力，扭矩更达到了515牛米，但因重量和成本问题未能最终投产。
三菱Lancer Evolution
Section: （第8代，2003年1月-2005年3月）

2003年，三菱对Lancer Evolution再一次進行了革新，標配了17寸的Enkei輪圈以及Brembo的剎車系統，以進一步的強調其操控性，外觀上在水箱護罩前設計了一中央鼻柱為最大的特徵。马力仍然是280匹，仍然搭配5前速手動變速器。

三菱汽車這一次為了和與斯巴鲁的Impreza WRX STI在北美市場一決高下，將一款全新設計的6前速手动变速箱引入到了主要針對北美市場的MR版本中。而面向北美市场的MR版，搭配6前速手動變速器，17寸的BBS輪圈，鋁合金車頂，Bilstein的避震器以及前橋的限滑差速器令其性能得到極盡的發揮。
三菱Lancer Evolution
Section: （第6代，1999年1月-2001年1月）

Lancer Evolution VI的耐久性得到了提升。如活塞使用冷却槽方式，即利用機油循環於各活塞頂部，來冷却活塞並且提高引擎缸體承受爆震的極限。這種方式使得機油溫度大幅上升，氣冷式的機油冷却器規格也進一步加大，同时車頭部分也採納了從前保險桿的進氣口吸入冷空氣，並且從側面排出熱氣的設計，加上改良的冷却管路，增加散熱液循環量，大大增進整個引擎的冷却效率。此外，機油底殼形狀也加以改良，以應對機油溫度的大幅增高。

此外，RS版采用了鈦鋁合金的渦輪增壓器。因为其的輕巧，减少了工作時大約50％的回轉力矩，同时也改善了引擎輸出反應的靈敏性。傳動系统方面为了可以承受更高的扭矩而進一步升級。双片式離合器成为RS版的選配，其通過使用耐久性優異的超耐熱硬度合金材質，可承受最大傳動扭力是傳統離合器的1.3倍。
開花爺爺
Section: 故事

失去小狗的善良老夫妻非常傷心，由邪惡老夫妻處帶回小狗屍體埋葬，並於墳上種了一株小樹。小樹長大後，某夜小狗現身於善良老夫妻的夢中，囑咐善良老夫妻用小樹做一個臼。善良老夫妻遵照小狗的指示做了一個臼，並用臼來製作麻糬。這個臼宛如聚寶盆一般，每次製作麻糬時都會湧現出財寶來。邪惡老夫妻故技重施，又將臼強搶了過來，但是臼湧出給邪惡老夫妻的卻不是財寶，而全是污穢不堪的垃圾。邪惡老夫妻非常生氣，一怒之下便把臼給燒成灰燼。

某天一對善良老夫妻撿到了一隻白色的小狗，善良老夫妻將牠帶回家，並當成自己孩子般地呵護。

一日，小狗在田裡挖掘，突然發出汪汪的叫聲，彷彿在呼喚善良老夫妻過來查看，於是善良老夫妻在小狗挖掘處向下深探，果然發現了為數不少的金幣。善良老夫妻非常高興，也將這些金幣與鄰人共享。邪惡老夫妻心懷嫉妒，便從善良老夫妻處將小狗強奪過來，並虐待小狗，強迫小狗四處挖寶，結果找到的盡是破銅爛鐵，邪惡老夫妻因而遷怒於小狗，將小狗打死。
欧内斯特·沃尔顿
Section: 早年

在1930年代初，沃尔顿和考克饒夫合作建立一個以人工器具分裂原子核的鋰原子，以加速內高壓管轟擊它們，分裂的鋰原子產生氦原子核。這個實驗證明了早期盧瑟福、喬治伽莫夫所提出的原子模型理論。成功的儀器-一種現在稱為「考克饒夫-沃尔顿發電機」的粒子加速器，幫助世人進入一個以粒子加速器為實驗基礎的核子物理時代。1951年，沃尔顿和克羅夫特因為這個研究贏得了諾貝爾物理獎。

1922年，沃尔顿獲得都柏林三一學院研究數學及科學的獎學金。在1926年及1927年他分別被三一學院授予學士和碩士學位。在大學期間這些年，沃尔顿因為卓越的物理和數學獲得了七個獎項。畢業後，在劍橋大學的卡文迪什實驗室歐內斯特盧瑟福主任的監督下，他在劍橋三一學院以研究生的身分被接 納。當時有四個諾貝爾獎得主的工作人員在卡文迪什實驗室，另外有五個人出現，其中包括沃尔顿及約翰克羅夫特。1931年，沃尔顿被授予博士學位，並且留在 劍橋做研究直到1934年。
雅克弟兄
Section: 文化影響

馬來西亞歌手曹格在其歌曲《兩隻戀人》的副歌部分沿用《雅克弟兄》的曲調，而副歌歌詞亦與《雅克弟兄》押韻。

韓國女團NMIXX在其歌曲《Young, Dumb, Stupid》的副歌部分沿用《雅克弟兄》的曲調。

古斯塔夫·马勒的《D大调第一交响曲》第三乐章中，雅克弟兄的曲調由大調變成小調，並用低音提琴将旋律演绎为一首葬礼进行曲。

在《星际旅行》电视剧集《下一代》中的一集《灾难》中，让-吕克·皮卡尔舰长用《雅克弟兄》来让与他一同被困在涡轮电梯中的孩子们镇静下来。
雅克弟兄
Section: 法文版本

乐谱收藏家詹姆斯·富尔德（英語：）说这首曲子于1811年首次出版，歌词和音乐于1869年一起在巴黎出版。而1825年的一本书中提及了这首歌的歌词，并以唱名描述了旋律，未给出乐谱。这首歌的歌词和音乐一起出现在夏尔·勒布所著的《儿童娱乐：面向儿童的游戏圆舞曲及游戏歌舞小调合集，附流畅钢琴伴奏》（法語：）一书中，此书于1860年在巴黎出版。

这首歌是关于一个僧侣敲钟叫马丁的职责：雅克弟兄显然是睡过头了，是摇铃叫马丁的时候了，于是有人用这首歌把他吵醒了。

有学者称这首歌和17世纪专治结石的外科医生雅克·比尤利神父有关，而另有学者进一步调查表示未发现支持这一说法的证据。亦有人认为这首歌最早是用来嘲讽犹太人、新教徒或马丁·路德。还有人认为这首歌是用来嘲笑道明會之懒惰。理查德·格雷格评论科兹马·普鲁特科夫的书时指出，《雅克弟兄》出自一首关于“神父西奥菲尔”的俄罗斯宗教歌曲。
雅克弟兄

这首歌曲有许多改编。奥地利作曲家马勒在其1888年发布的处女作《第一號交响曲》中将这首歌改编为小调式的，以作为第三乐章丧葬进行曲的主题。 第一次国共合作期间，这首歌被重新填词为《打倒军阀》作为战歌，随着北伐战争传唱全中国。

《雅克弟兄》（法語：，法語發音：[fʁɛʁ ʒɑk]或更普遍的为[fʁɛʁə ʒɑkə]）是一首法国民间轮唱歌曲，可以單以本來的曲調或者不停的四部轮唱的方式演繹。这首歌拥有诸多语言版本的填词及名称，其德语版本叫做《马丁兄弟》，英语版本叫做《约翰兄弟》，其版叫做《兩隻老虎》，粵語版叫做《打開蚊帳》。
冒纳罗亚火山
Section: 背景

熔岩流经面积达5,120平方千米。也有沿着东北或西南裂隙的喷发。1935年喷发时，美国军队在熔岩通道上投掷炸弹以保护希洛市。1950年6月持续23天的喷发摧毁了一座小村庄。1975年及1984年均有大的喷发。

台灣、美國與澳洲合作的宇宙微波背景輻射陣列望遠鏡（Array for Microwave Background Anisotropy，AMiBA）設在此山山頂，2003年10月起開始觀測。

國際火山學與地球內部化學協會（IAVCEI）將茂纳洛亚火山列為十年火山。
冒纳罗亚火山

冒纳罗亚火山（夏威夷語：，直译：「长山」，一译茂纳罗亚火山），是美國夏威夷州上的一個活躍盾状火山，為形成夏威夷群島的五個主要火山當中之一。它是世界最大孤立山体之一，海拔4,169米。雖然它峰頂比相鄰的茂納凯亚火山要低120英尺（37），但夏威夷人仍然把它命名為「」，意為「長山」。

其穹丘长120公里，宽103公里米，火山口莫库阿韦奥韦面积约10萬平方公里，深1500-1800米。估計它的容量大約為75,000立方千米（18,000立方英哩）。從冒纳罗亚火山喷發出的熔岩流動性非常好，这導致该火山的坡度十分小。
邝鄘

1924年，奉命考入黄埔军校第二期，由于其成绩突出，得到校长蒋介石器重，毕业后留校长办公室工作。1926年7月，任国民革命军第四军政治部宣传科科长，他将法国儿歌雅克兄弟重新填词，成为风靡一时的军歌“国民革命歌”。国民革命军攻克武汉后，调任第四军叶挺独立团营长。

1927年8月1日，邝率部参加南昌起义。失败后随朱德等进入湘南，参加湘南起义。1928年5月4日，朱德部和毛泽东率领的秋收起义部队于井冈山会师，邝鄘任红四军十二师三十四团团长。不久，邝改任中国工农红军湘南第一路游击队司令，奉命回耒阳开辟根据地。6月遭敌围困被俘，邝拒绝招降，在留下“杀了邝鄘，还有邝鄘”八个大字后被处决。位于耒阳的邝鄘墓为衡阳市文物保护单位。
龍蟠苑
Section: 位置及歷史

龍蟠苑位於鑽石山山麓大磡，龍翔道以北及鳳德道以南，毗鄰鑽石山站，而屋苑對出一段街道亦命名為龍蟠街。

龍蟠苑坐落的土地原為大磡村木屋區，部份於七十年代後期配合地下鐵路修正早期系統之興建陸續拆卸，而龍翔道於八十年代延長並把大磡村一分為二。及後，北面範圍尚餘的部份木屋於1981年的一場火災中全部被焚燬，隨即被全面拆卸並興建公共房屋，即現今的龍蟠苑。

龍蟠苑共分三期，第一、二期同時興建及出售，設計為風車型，34-37層高，主要提供一房及兩房的中小型單位；而第三期的龍環閣則是34層高的新十字型設計，提供兩房、三房及三房連儲物室的中型及大型單位，此座樓宇因需待巴士總站搬遷及地鐵出入口重建完成後，才能興建及出售。而外牆用料及設計則七座保持一致採用紙皮石及油漆壓花處理。
龍蟠苑
Section: 屋苑資料

龍蟠苑共有七幢住宅大廈，並自設花園、多層停車場及商場等。龍蟠商場樓高2層，商戶包括OK便利店、診所、報攤和金鑽囍宴。龍蟠苑A-F座由中國海外物業管理；龍蟠苑G座則由創毅物業服務顧問管理。

龍蟠苑商場（上層）

龍蟠苑商場停車場（下層）

龍蟠苑公園

龍蟠苑多層停車場

籃球場及羽毛球場

有蓋行人道連接各大廈及商場

龍蟠苑商場外貌

龍蟠苑商場停車場

龍蟠苑街市

龍蟠苑位於龍蟠街的主入口

籃球及羽毛球場、乒乓球枱
龍蟠苑
Section: 事件

在2017年3月15日，屋苑代表再次召開業主大會，會議其中一項內容為動議撤銷通告及銷案，並接受和解方案，但當時的法團主持並沒有對此作出表決，就把議程略過。法團當時指因他們並非原告人，所以並不可以撤銷案件。到正式上庭（即2017年末），譚香文再次提出希望以「一蚊和解」解決事情，惟對方依舊不從，最終事件需要放上法庭進行裁決。

張家友曾是2003年區議會選舉時，譚的對手助選團隊成員，譚香文認為當時法團拒絕和解原因，與時任法團主席張家友有關。最終，誹謗案件以譚香文一方勝訴落幕，法團敗訴需要承擔所有訟費及兩份通告的賠償，合共近270萬元。譚香文勝訴後，對小業主需要負上支付賠償的責任，同樣感到十分遺憾。她認為法團原則上是令屋苑管理做得更好，是管理內務而非外務，又認為過往法團做法越權有問題，當初強行不接受和解，如同否定業主的決定權，最終令龍蟠苑小業主蒙受損失。
胡金銓
Section: 生平

除富於禪意的古裝片之外，胡金銓也曾於1981年嘗試拍攝時裝喜劇《終身大事》。1992年獲香港導演協會頒贈終身榮譽大獎。長年籌拍《華工血淚史》，原訂1997年7月開鏡，卻在該年1月因心導管擴張手術失敗逝世於臺北榮民總醫院，享年六十五歲。骨灰安放於美國加利福尼亞州洛杉磯玫瑰崗墓園。

胡金銓出生於北京的書香門第，祖父为清末山西巡抚胡景桂，父親胡源深任職河北井陘煤礦技師。胡稍長赴河北省井陉煤矿坑就读幼稚园，七七事变后返回北京；1938年入讀北京市東城區府學胡同小學，1943年入讀北平匯文中學，並在該校修畢初中及高中課程。
胡金銓
Section: 作品

1970 《喜怒哀樂》之「怒」

1971 《俠女》(台灣上映時曾拆為上下兩集，下集並改名《靈山劍影》)

1973 《迎春閣之風波》

1975 《忠烈圖》

1979 《空山靈雨》

1979 《山中傳奇》

1959 《江山美人》

1963 《梁山伯與祝英台》（執行導演，「金銓」名義，與高立、王月汀共同擔任）

1964 《玉堂春》

1965 《大地兒女》

1966 《大醉俠》（「金銓」名義）

1967 《龍門客棧》
胡金銓
Section: 评价

大卫·波德维尔在其著作《电影诗学》中评价胡金铨为“亚洲最优秀的导演之一”，认为其电影“表现出一种挥洒自如的精湛的专业风格，却又甚少学究气”。

在纪录片《艺术的追寻：李安谈胡金铨》中，李安表示胡金铨是中国最早注意到电影的艺术性的人之一，并有志于在电影中表现中国的传统文化，认为自己受到其影响，尤其是受胡金铨电影中的“气韵”影响最深。在其影片《卧虎藏龙》中，致敬了胡金铨电影《侠女》中著名竹林戏场景。

在胡金铨纪念展上，徐克接受采访说到《新龙门客栈》(1992年，徐克作品)中的金镶玉相当于是对胡金铨导演《迎春閣之風波》其中角色的“某种致敬”，是闯入胡金铨电影世界的某种行为的写照。他认为《侠女》中的场景“到现在没有人可以重做出来”，胡金铨是“一个比我们强很多倍的电影界的巨人”。
希斯隆
Section: 地理氣候

第一紀元末，希斯隆持續受到魔苟斯（Morgoth）襲擊，尼南斯·阿農迪亞德戰役（Nirnaeth Arnoediad）後，希斯隆受損，大量哈多人逃亡和被殺，未能及時逃生的諾多精靈受魔苟斯奴役。

直至憤怒之戰（War of Wrath）爆發，希斯隆被完全摧毀。

拉姆莫斯（Lammoth）地區位於威斯林山脈以東，並不屬於貝爾蘭及希斯隆。埃雷德洛明將內佛瑞斯特（Nevrast）與希斯隆隔開。內佛瑞斯特經常被認為是希斯隆的一部分，但其氣候卻屬貝爾蘭。

希斯隆氣候寒冷及常下雨，土地肥沃。諾多精靈在專吉斯特峽灣（Drengist）登陸，並沿米斯林湖（Lake Mithrim）居住。
天津广播电视台
Section: 历史

1980年代，天津电视台的制作能力达到顶峰，曾制作众多电视剧及曲艺节目并多次获奖。在播出方面也增加了上午播出时段，每天播出一部电影，之后便播放动画片，12:00播放《午间消息》，因为《午间消息》节目时间固定，所以在此之前播出的动画片几乎每天都是播了一半就被掐掉，新闻之后也不会继续播出。12:10播出一集电视剧，然后录播中央电视台的午间新闻，即后上午的播出时间结束。在电视节目片源稍显宽裕的当时，第二套节目（17频道）开播，每天播放曲艺、评书和电视剧等节目。此后直至1998年天津卫视开播之前，天津电视台对电视节目播出时段未作过明显延长（1998年以前17频道的开播时间是19:30，1998年元旦后改至18:30开播）。

1958年10月，天津电视台筹建，1959年7月1日试播，1960年3月20日正式开播，是中国创建最早的四家电视台之一。当时由于电视节目紧缺，只是晚间播出，节目多为录制中央电视台节目为主。

1970年12月26日，天津通信广播电视厂（七一二厂）生产中国第一台彩色电视机。1979年2月1日，天津电视台播出中国第一部彩色电视戏曲艺术片《花木兰》。1980年8月24日，天津电视台彻底淘汰黑白播出系统，两个频道全部播出了彩色电视节目。到1983年，天津电视台共创作播出彩色电视剧28部。
NBA Live系列
Section: 用于PC的版本

而有傳言說即將於2017年推出的NBA LIVE 17將會推出PC版本，並且確定於2017年1月登陸PS4、Xbox One和PC平台(Win10獨佔)，不過，這項消息並未獲得EA官方證實，因此，NBA LIVE系列在短時間之內不會在PC平台上推出新作。

一年后，NBA LIVE 10同样没有出现PC的版本。

加之NBA 2K自2K9起第一次推出PC版，这次改变直接导致很多PC版的用户转向NBA 2K系列。在NBA LIVE系列一年的发售空白期后EA同样没有在PC上推出NBA LIVE 14的打算。