hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
2003年中国足球甲A联赛
Section: 联赛资料

^  注解3： 中国足协2013年2月18日收回天津泰达足球俱乐部2003年全国足球甲级队A 组联赛取得的全部奖项。

^  注解4： 中国足协2013年2月18日收回陕西国力足球俱乐部2003年全国足球甲级队A 组联赛取得的全部奖项。

^  注解1： 中国足协2013年2月18日收回上海申花联盛足球俱乐部2003年全国足球甲级队A 组联赛取得的全部奖项。

^  注解2： 中国足协2013年2月18日收回四川冠城足球俱乐部2003年全国足球甲级队A 组联赛取得的全部奖项。
2003年中国足球甲A联赛
Section: 假球醜聞

由于规定中超积分相同的情况下当季排名高的排名靠前，青岛即使最后一轮输给重庆而维持在第12名也能保级，实际上已经没有降级之忧；同理一旦天津取得第11名，也能压倒重庆。所以重庆最现实的保级方式竟然是在最后一轮输给青岛，同时寄希望天津输给上海国际，以使得青岛排名超越天津。因为同分比较相互胜负关系再比较净胜球决定排名，山东因胜负关系占优、北京因胜负关系相同但净胜球领先天津8个，即使最后一轮输球也基本不会被天津超越，这样天津将成为第12名，中超积分达到17分，从而超过重庆而成为最后一支降级队。

中国足协规定以上赛季排名的一半加上本赛季排名为中超积分以决定新赛季中超的参赛球队。最后一轮时，八一湘潭、陕西国力已无望，上赛季排名第6的重庆力帆则因与前后球队分差都过大，提前一轮锁定第13名和中超积分16分；山东鲁能、北京现代、天津康师傅都积33分，青岛贝莱特积32分，分别位居第9—12名，其中天津、青岛上赛季的排名分别为第10和第8，中超积分也均为16分。最后一轮北京对四川冠城，山东对辽宁中顺，上海国际对天津，深圳健力宝对上海申花，重庆对青岛。其中上海申花、上海国际当时分别排名第一、第二，都指望通过最后一轮决定冠军归属。
2002年中国足球甲A联赛
Section: 奖项

最佳阵容：
门将：安琦（大連实德）
后卫：吴承瑛（上海申花SVA文广）巴辛（北京國安）张恩华（大連实德）
中场：邵佳一（北京國安）郑智（深圳平安）肇俊哲（波导战斗）李霄鹏（山東魯能泰山）
前锋：卡西亚诺·德瓦尔（北京國安）李金羽（山東魯能泰山）佐兰·扬戈维奇（大連实德）

最佳球员（金球奖）：郑智（深圳平安）

最佳射手（金靴奖）：李金羽（波导战斗）16球

最佳青年球员：徐亮（波导战斗）

最佳教练：朱广沪（深圳平安）

最佳裁判：陆俊（北京）

公平竞赛球队：大連实德
2001年中国足球甲A联赛
Section: 奖项

最佳阵容：
门将：刘云飞（天津泰達CEC）
后卫：李玮锋（深圳科健平安）吴承瑛（上海申花托普）孙继海（大連实德）鲁纳（四川商务通）
中场：祁宏（上海申花托普）马明宇（四川商务通）李霄鹏（山東魯能泰山）李铁（辽宁抚顺特钢）
前锋：郝海东（大連实德）马科斯（陕西国力汉斯啤酒）

最佳球员（金球奖）：李铁（辽宁抚顺特钢）

最佳射手（金靴奖）：郝海东（大連实德）16球

最佳青年球员：邹捷（大連实德）

最佳教练：科萨诺维奇（大連实德）

最佳裁判：孙葆洁（北京）

公平竞赛球队：辽宁抚顺特钢
红耳鹎
Section: 描述

牠們的叫聲響亮且具表現力，常被描述為尖銳的kink-a-joo（也有記錄為pettigrew、kick-pettigrew或pleased to meet you），而其鳴唱聲則是一種責備般的嘰喳聲。牠們往往更容易被聽到而非被看到，但經常在早晨顯眼地棲息於樹頂並鳴聲。壽命約為11年。

成鸟全长20～22厘米，翼展约28厘米，体重23～42克。头顶及枕部黑色，具长的直立羽冠，眼下后方具红色块斑，颊部白色，颊纹黑色，喉部白色，两侧自下颈达胸部各有一条黑色带纹，带纹后边缘转为褐色。上体、尾羽褐色，外侧尾羽具白色端斑，下体白色，尾下覆羽红色。虹膜褐色，嘴及脚黑色。亚种monticola具完整的黑色胸带。雌鸟羽色似雄鸟，但黑羽均被替代为黑褐色。亚成鸟眼下后方黑色而无红色块斑，尾下覆羽棕色。。
红耳鹎
Section: 行為與生態

在留尼旺島，此物種定居後促進了外來植物物種如Rubus alceifolius的擴散。在佛羅里達州，牠們食用多達24種外來植物的果實和漿果，包括枇杷（Eriobotrya japonica）、馬纓丹、巴西肖乳香（Schinus terebinthifolius）和榕果（Ficus）。 在模里西斯，牠們幫助散播粗壯女貞和毛野牡丹藤的種子。經過牠們消化的種子發芽效果更佳。 紅耳鵯在留尼旺島的族群在三十年間已經發生多樣化，且顯示出根據食物資源適應的喙部形態變異。

繁殖季節分散開來，南印度的高峰期為12月至5月，而北印度則為3月至10月。 每年可能繁殖一次或兩次。 雄鳥的求偶展示包括低頭、展開尾巴及下垂翅膀。 巢為杯狀，築於灌木叢、茅草牆或小樹上。巢由細小的樹枝、根莖和草編織而成，並用樹皮條、紙或塑膠袋等大物件裝飾。巢卵數通常為兩或三顆。 成鳥（可能是雌鳥）有時會假裝受傷以分散潛在捕食者的注意，遠離巢穴。 卵呈淡紫色地面，靠近寬端處有斑點。卵的尺寸為21毫米長、16毫米寬。 卵孵化需12天。雙親共同撫養幼鳥。幼鳥以毛毛蟲和昆蟲為食，成熟後則改為水果和漿果。 幼鳥為「僅翼部有絨羽」的毛幼。 卵和幼鳥可能會遭褐翅鴉鵑和烏鴉捕食。
红耳鹎
Section: 分佈與棲地

牠們已經在澳大利亞、美國的洛杉磯、夏威夷和佛羅里達州，以及模里西斯、阿桑普申島和馬斯克林群島等地建立了族群。 在佛羅里達州，牠們僅在一小片地區出現，其族群很容易被滅絕。 2013-2015年間，牠們從阿桑普申島被徹底清除，以防止其入侵鄰近的阿爾達布拉島，這是世界上最大的無引入鳥類的熱帶島嶼。

分布于印度、中国南方及东南亚，引种至澳大利亚及其他地区。中国国内分布于西藏东南部、西南地区和华南地区南部。

紅耳鵯棲息於輕度林地區域、灌木叢及農田等較為開闊的地方。自古以來就有牠們爆發性遷徙的記錄，托馬斯·賈頓曾注意到牠們「定期以大群造訪馬德拉斯和其他有林地的城鎮」。
1999年中国足球甲A联赛
Section: 射手榜

最佳球员（金球奖）：曲圣卿（辽宁抚顺双菱）

最佳射手（金靴奖）：曲圣卿（辽宁抚顺双菱）17球

最佳教练：斯洛博丹·桑特拉奇（山東魯能泰山）

最佳裁判：张宝华（天津）

最佳青年球员：张效瑞（天津泰達）

公平竞赛球队：深圳平安

最佳阵容：
门将：高健斌（四川全兴）
后卫：谢峰（深圳平安）,李玮锋（深圳平安）,张恩华（大连万达）,陈刚（青岛海牛）
中场：张效瑞（天津泰达）,马明宇（四川全兴）,李铁（辽宁抚顺）,李霄鹏（山东鲁能泰山）
前锋：宿茂臻（山东鲁能泰山）,曲圣卿（辽宁抚顺）
1999年中国足球甲A联赛
Section: 假球

事前，沈阳海狮俱乐部负责人章建行贿时任足协裁判委员会主任张建强，而张建强安排陆俊作为本场比赛的第四官员。12月5日，联赛最后一轮，沈阳海狮在比分落后的情况下奇迹般地连扳两球反败而胜，成功保级，是为渝沈之战。在这场比赛中，下半场比赛无故晚开始了几分钟，这给了沈阳队绝杀的机会。事后披露，章建给了张建强68万元。

在日后中国足坛反腐风暴，至少3场比赛涉及假球。

赛前，沈阳海狮派人找到时任足协专职副主席的南勇，希望南勇牵线吉林敖东。但南勇与吉林敖东当时的领导不熟，遂给延边州的领导打电话，让沈阳海狮的人与吉林敖东建立联系。经过沟通，延边方面的人员亲口答应，“放心，你们肯定会赢球！”最终沈阳海狮以3-0战胜吉林敖东。在中国足坛反腐风暴中，《现代快报》披露，沈阳海狮花了35万元买下这场比赛。而据南勇供述，他自己也收受了20万元贿赂。
1997年中国足球甲A联赛
Section: 事件

7月20日，北京国安队新引进的三名外援首次同时登场，以9:1大胜上海申花。首次亮相的卡西亚诺和安德雷斯分别上演帽子戏法，冈波斯攻入两球。

12月21日，上海申花在最后一轮联赛中主场4:2胜大连万达。大连万达的不败纪录在55场终结。

延边队聘请了韩国教授崔殷泽执教并获得历史最好成绩，此后很多韩国教练进入中国足球圈。

赛季开始前升班马前卫寰岛高价引进大量大牌球员，包括高峰、姜峰、韩金铭、姜滨，并聘请前中国国家队主教练克劳斯·施拉普纳担任主教练。次年引进彭伟国和符宾，开始了足球俱乐部的投资竞争。
1994年中国足球甲A联赛
Section: 职业化俱乐部改组

广州市足球队改组为广州太阳神足球俱乐部（1993年1月8日）

四川省足球队改组为四川全兴足球俱乐部（1993年11月8日）

山东省足球队改组为山东泰山足球俱乐部（1993年12月2日），1994年1月29日，更名为山东济南泰山足球俱乐部

上海市足球队改组为上海申花足球俱乐部（1993年12月10日）

辽宁省足球队改组为辽宁远东足球俱乐部（1994年2月26日）

江苏省足球队改组为江苏迈特足球俱乐部（1994年3月28日）

吉林省足球队改组为吉林三星足球俱乐部（1994年）
Opera浏览器功能
Section: 适用于Opera和Opera Mini

在Opera中，可以依据使用习惯方便地设定键盘快捷方式。Opera Mini的快捷键是以“*”或“#”开始的两位字符串，只能自定义其中的快速拨号。

功能简单但性能出色的聚合器。原文为Feeds，官方中译千奇百怪，有新闻订阅、网志、网摘、频道等等。有种子预览功能，桌面版和Mini版在功能和架构上都有很大不同。

Opera自桌面版9.1起，与数字证书提供商GeoTrust和钓鱼攻击信息厂商PhishTank合作提供反钓鱼式攻击功能，二者分别提供白名单和黑名单。9.5版时，又添加了NetCraft和Haute Secure作为信息来源。当从桌面版访问受举报的网站时，会出现地址为opera:fraud-warning的页面反映相关细节；而从Mini版访问受举报的网址时，则一般是直接返回404页面，系统细节不详，但反钓鱼服务的提供毫无悬念。
Opera浏览器功能
Section: 适用于Opera、Opera Mini和Opera Mobile

只要网页有搜索框，就可以创建浏览器的搜索，可以调整默认搜索引擎、快速拨号搜索引擎。

不逊于一般专门下载软件的下载管理器，自其诞生以来速度和稳定性在所有浏览器中稳居第一。

在同一用户的不同设备之间、乃至同一设备不同账户之间同步选定的项目：“书签”、“书签栏”、“笔记”、“快速拨号”、“输入历史”和“搜索引擎”，自Opera 11开始又增加了对“内容阻止规则”的同步，自Opera 11.5更是增加了密码同步。与浏览器配合紧密，也是Opera平台下唯一可用的浏览器级书签同步工具。

Opera Mini固有的功能，可以通过“Ctrl”键+數字键快速定位到用戶预设的网站，在Opera 9.2被移植到桌面平台。使用者可以通过快速拨号页的“配置快速拨号”按钮或者修改speeddial.ini配置文件来修改快速拨号的数量。自Opera 11.10版本开始，Opera引入了新的快速拨号流式布局，可无限多的增加快速拨号数量并可对快速拨号页进行页面缩放。
Opera浏览器功能
Section: 适用于Opera

由IBM提供的10.5M插件支持的文语转换功能，可以语音控制浏览，也可以将页面读出，操作系统仅支持Windows XP和Windows 2000，语言仅提供英语。

当鼠标滑行悬停到頁籤上方时，弹出该頁籤的缩略图，便于及时了解頁籤状态。

包含各种肤色，Opera browser的皮肤可以自行设计并分享，Opera Mini的皮肤暂时还是由Opera公司垄断。

Opera有完整的鼠标手势支持，且含义可以完全自行定义，用户按住右键拖动时触发机关，如按住右鍵向左是上一頁、向右是下一頁、向下是開啟新頁籤以及向上是停止。
醇情歌
Section: 曲目

他一定很爱你 00:03:30

你就像个小孩 00:04:30

离别 00:03:48

走向前 00:04:35

撕夜 00:04:35

坚持到底 00:04:05

一个人住 00:04:17

一首情歌 NEW 00:04:49

爱字怎么写 NEW 00:04:32

天涯海角 NEW 00:04:40

认真 NEW 00:04:16

爱就是你 NEW 电视剧《时尚男女》主题曲 00:04:47
Ubuntu Studio
Section: 套件

Rosegarden - 數位音效工作站程式

TiMidity++ - 一個軟體合成器，可以將MIDI轉成多種格式

Pitivi - 非線性數位影片編輯軟體

Kino - 影片編輯軟體

OpenShot - 影片編輯軟體

Kdenlive - 影片编辑软件

Stopmotion （页面存档备份，存于） - 停格動畫製作軟體

VLC media player - 免費的媒體播放器

Agave - a color scheme generator
Ubuntu Studio
Section: 特色

Ubuntu Studio 8.04包含的即時內核（real-time kernel）是專門為繁重的影音、图形作業修改的。排程器使得應用程式可以取得立即的CPU時間，大大地減少音频延时 。 8.10版的發佈則沒有這個即時內核。虽然在9.04版的系统中重新引入了该内核，但10.04版已经不再默认搭载该内核。在10.10及其以后的版本，即时内核已不再被支持。

从12.04版开始，Ubuntu Studio默认采用了linux-lowlatency内核，该内核本质上基于Ubuntu Linux内核，通过调整配置使得音频应用能在较低的延迟下稳定运行。
自24.10 beta版本开始，因实时内核合并至主线内核以及实时内核在Ubuntu中即将弃用等原因，Ubuntu Studio正式弃用linux-lowlatency内核，转而使用启用了lowlatency参数的通用linux内核。
姑田镇

姑田镇是福建省龙岩市连城县下辖的一个镇。

姑田镇位于连城县东部，姑田溪畔。相传古时董埔一少女出嫁，其姑赠田一丘陪嫁，传为美谈，此地由是得名姑田。东部和北部与永安小陶镇接壤，东南与赖源相邻，西南与曲溪毗连，西与文川相望，西北与塘前乡相依，是县东部重镇。1987年，全境319.18平方公里，耕地19021亩，自然村91个，划分为14个行政村，人口18550人，每平方公里58人，镇政府驻地下堡，离县城36公里。国道山广线公路经此。

姑田幅员广阔，山高岭峻，森林茂密，林地面积40余万亩，木材畜积量105万多立方米，仅次于赖源而居第二，是县内重点林区之一。

姑田镇土地总面积319平方公里， 地处龙岩与三明地区的交界处。交通便利，镇村公路发达；205 国道线穿越镇区，距离鹰厦铁路永安站70公里。姑田气候宜人，属亚热带湿润性季风气候，年平均气温18.3℃，无霜期220天。年平均降雨量1644毫米。
克罗地亚航空
Section: 歷史

2000年，克羅地亞航空再接收2架空中巴士飛機，而自動售票系統亦啟用。2001年取得了從德國聯邦航空局發出的維修及技術保養認證。2004年11月18日，克羅地亞航空加入了星空聯盟。

2009年7月，克羅地亞航空運載了第2000萬名乘客，而自2000年開始年載客量超過100萬人。

1995年接收了另一架ATR 42和運載第200萬名乘客。1996年波斯尼亞戰爭後，克羅地亞航空是首間恢復塞拉耶佛航線的航空公司。1997年接收了首架空中巴士A320並命名為Rijeka，1998年接收了首架空中巴士A319並命名為Zadar。同年，克羅地亞航空加入了歐洲航空公司協會。1999年接收了2架空中巴士飛機，並開始出售老舊的波音737，同年克羅地亞航空接送了第500萬名乘客。
米拉加亞龍屬
Section: 敘述

米拉加亞龍的明顯特徵，是其長於一般劍龍類的頸部，由至少17節頸椎所構成；與傳統觀念中，劍龍類的低矮步態、短頸部不同。米拉加亞龍的頸椎數量，甚至比大部分的蜥腳類恐龍還多（多介於12節到15節頸椎）；只有盤足龍、馬門溪龍、峨嵋龍等蜥腳類恐龍的頸椎數量，超過米拉加亞龍。馬特烏斯等科學家推論，米拉加亞龍的長頸部可使牠們有更大的進食範圍，或者是在求偶時具有視覺辨認的功能。

蜥腳類恐龍的長頸部，是由部分背椎向前移動構成頸部脊椎、額外增加的頸椎、每個頸部脊椎的長度加長…等因素形成。科學家推測米拉加亞龍的長頸部，是由部分背椎向前移動構成頸部脊椎而形成；而非額外增加的頸椎。與劍龍屬相比，米拉加亞龍的頸椎長度略長，但這可能是死後的化石化過程中，遭到外力變形的後果。
米拉加亞龍屬
Section: 發現

米拉加亞龍的正模標本（編號ML 433）發現於葡萄牙北部奧波多市的勞爾哈組（Lourinhã Formation），年代為侏羅紀晚期（啟莫里階晚期到提通階晚期），約1億5000萬年前。這個標本是由一個部分顱骨，以及部分的身體前半段所構成；包含以下部位：大部分口鼻部、15節頸椎（缺少最前2節頸椎）、肩帶、大部分前肢、13個背部骨板。米拉加亞龍的顱骨，同時也是歐洲所發現的第一個劍龍類顱骨。

在正模標本的發現處附近，另外發現一個幼年個體標本（編號433-A），包含：一個部分骨盆、部分的脊柱，也被歸類於米拉加亞龍。

米拉加亞龍是由奧克塔維奧·馬特烏斯（Octávio Mateus）等人在2009年敘述、命名。模式種是長頸米拉加亞龍（M. longicollum）；屬名是以化石發現處的奧波多市的Miragaia堂區為名，種名則意為「長頸」。馬特烏斯等人同時也提出一個系統發生學研究，認為米拉加亞龍與銳龍屬於一個名為銳龍亞科（Dacentrurinae）的演化支；而銳龍亞科與劍龍屬都屬於劍龍科，兩者互為姊妹分類單元。
Telkom (南非)

Telkom SA Ltd.（：TKG，JSE：J653）是南非一家有线及无线通讯运营商。Telkom为半私有性质，39%为国有。Telkom在1997至2004年间由美国的SBC Communications（现在的AT&T）管理。

Telkom在南非有三家分支机构，分别是TDS Directory Operations、Telkom Media and Swiftnet及trading as Fastnet。

Telkom在非洲的38个国家进行运营，业务范围包括语音、数据、IT服务及应用等等。
匈牙利航空
Section: 歷史

在2003年，匈牙利航空引入18架新一代波音737客機，以取代旗下的舊款737客機。同時，亦引入1架波音767-300ER、數架福克F70及龐巴迪CRJ-200型客機。

在1999年至2007年期間，匈牙利政府屬下持有Malév的99.5%股份，其餘0.5%由其他小股東擁有。政府多次嘗試把Malév私有化至AirBridge。

AirBridge在2007年2月擁有匈牙利航空的99.9%股權，僱員人數為2,975人。

2007年3月29日，匈牙利航空成為航空公司聯盟之一－寰宇一家的成員。

2012年2月3日，匈牙利航空因被歐盟要求償還由2007至2010年給予的380億援助金（相等於2010年的盈利），而宣布中止66年的營運。匈牙利航空中止營運時，其債項高達600億福林（約2億7050萬美元）
詹姆斯·惠斯勒

在1870年代事业达到高峰之际，惠斯勒关注艺术作品的展现。他为自己的画设计画框，有时甚至自己安排展览。在为英国船王、他的主要赞助人弗雷德里克·雷兰（Frederick Richards Leyland）的伦敦住宅设计餐厅装饰时，他最终实现了塑造无所不包的整体美感的愿望。那间现在被称为孔雀厅的餐厅提高了惠斯勒作为唯美主义画家的声誉，显示出他对美感的追求远远超越了画框。

詹姆斯·惠斯勒（英語：，1834年7月11日—1903年7月17日），著名印象派畫家，父親是美國工程師，全家曾居於聖彼得堡。惠斯勒曾入讀西點軍校，之後自選畫家為職業。

惠斯勒出生于马萨诸塞州，21岁时怀着成为艺术家的雄心前往巴黎。他在伦敦建立起事业，从此未曾返回祖国。多年后，他成为19世纪美术史上最前卫的画家之一。作为一名旅居者，惠斯勒没有受到为道德而艺术的美国趋势的影响。相反，他甚至追求唯美主义，即“为艺术而艺术”（art for art's sake），这种理论认为美感应当是艺术追求的唯一目标。
澎湖玄武岩自然保留區

保留區位於黑潮支流、南海季風流、及潮汐流交會處，鄰近海域蘊藏豐富的漁類資源。鳥類大多為冬季候鳥和過境鳥，常見鳥種包括黃足鷸、大葦鶯和家燕等。夏季候鳥以蒼燕鷗和白眉燕鷗較多，其次為小燕鷗和紅燕鷗。澎湖縣野鳥學會2014年6月在保留區內的雞善嶼發現有黑嘴端鳳頭燕鷗在此繁殖，是馬祖列島、韭山列島後，確認的第三個繁殖地。

澎湖玄武岩自然保留區位於台灣澎湖縣，包含錠鈎嶼、雞善嶼及白沙嶼3個無人島，主要的保育對象為當地特殊的玄武岩地形景觀。

澎湖群島是台灣三大火山群之一，除了花嶼之外，各島大多由玄武岩組成。火山熔岩在冷卻時體積收縮，形成玄武岩的柱狀節理，呈現六角柱或多角柱結構。隨後由於海蝕及其他地形作用的影響，形成許多高低起伏、變化多端的柱狀玄武岩。
澎湖玄武岩自然保留區
Section: 臺灣世界遺產潛力點

澎湖玄武岩自然保留區是由地底流出的火山熔岩冷卻形成後，形成各式的柱狀玄武岩。由玄武岩組成的島嶼受到海蝕作用形成海崖、海蝕洞、海蝕柱、海蝕溝等天然美景，其自然景觀，符合世界遺產登錄標準的第七項。

澎湖玄武岩自然保留的地質年代是臺灣海峽火山熔岩最活躍的年代，至今仍保留非常獨特與優美的玄武岩地景，其雄偉柱狀節理及豐富的地形變化符合世界遺產登錄標準的第八項。

「世界遺產」登錄工作有許多前瞻性的保存觀念，為使國人保存觀念與國際同步；2002年初，文化部（原：行政院文化建設委員會）陸續徵詢國內專家及函請縣市政府與地方文史工作室提報、推薦具「世界遺產」潛力點名單；其後於2002年召開評選會選出11處（2009年經會勘後,增加至17處)臺灣世界遺產潛力點,澎湖玄武岩自然保留區便是其中之一。
泥炭鱷科
Section: 下级分类

本科包括以下属：

†阿達曼蒂納鱷屬 Adamantinasuchus Nobre & Carvalho, 2006

†犰狳鳄属 Armadillosuchus Marinho & Carvalho, 2009

† Caryonosuchus Kellner et al., 2011

† Morrinhosuchus Iori & Carvalho, 2009

†泥炭鳄属 Sphagesaurus Price, 1950
刘芸 (影视演员)
Section: 生平

2010年7月，刘芸在一个访谈节目中承认她已和摇滚歌手郑钧结婚，二人于5月26日在西安注册结婚。据报道二人2007年开始相恋。而对于有人指责她是“第三者”（郑钧有前妻）、郑钧抛妻无情无义的说法，刘芸表示这只是误解，并表示每个人都有过去，自己和老公都问心无愧。同年10月23日，刘芸在美国洛杉矶产下儿子，两个月后回国。2013年8月5日，刘芸与郑钧在马尔代夫补办婚礼。

对于能登上2007年9月封面，刘芸觉得自己很幸运。虽然名气不大，但《时代周刊》认为她长了一张非常东方的脸，“我这次只是靠脸蛋取胜的幸运儿。因为他们觉得我的脸形适合上《时代周刊》”。

《时代周刊》对她的评价则是“刘芸代表了中国刚刚成长起来的新一代。他们年轻、快乐、不愁吃穿、无拘无束、真实自然”。
吴青 (教育家)
Section: 生平

抗日战争胜利后，吴青随父母到日本生活，1951年回国。1961年，她毕业于北京外国语学院英语系，后留校任教。任教期间她“三次获得北京外国语学院优秀教师奖”，五次获得“基础阶段外语教学成就奖”；还获得“北京市高教系统教书育人先进工作者”，“优秀研究生教师”等荣誉。

1977年至1979年间，吴青在中央电视台教授“电视英语”，并主持《星期日英语》节目。1982年，她被派到麻省理工学院城市与规划系进修，为期一年。在研习了美国社会、历史及社区建设等课程后，吴青回到北京外国语学院，担任本科生“美国课程社会与文化”及研究的现课程美国社会”的授课工作。
吴青 (教育家)
Section: 维权活动

1984年，海淀区四季青乡将化粪池建在北京外国语大学西院宿舍楼旁，污染了教职的生活环境。初次当选人大代表的吴青，依据《宪法》第53条：“中华人民共和国公民必须遵守社会公德”，强调“把粪坑建在别人生活区旁就是不遵守社会公德”，在海淀区政府部积极争取, 最终促使化粪池搬离。

北京市修建的西三环，将北京外国语大学分为东、西两院间，使得这里成为交通事故频发的地方。吴青自当选人大代表后，坚持不懈，奔走呼吁，要求修建地下通道。最后，北京市政府于1990年修建了安全通道。

在2001年的北京市人代会上，吴青连同其他46名人大代表，质询北京市高级人民法院领导越权干预海淀区法院执法，此事件被媒体称为“最大胆之举”。
下縣郡
Section: 歷史

1940年10月17日：雞知村改制為雞知町。

1955年3月1日：雞知町和船越村合併為美津島町。

1955年3月20日：仁位村和奴加岳村合併為豐玉村。

1956年9月30日：巖原町、久田村、豆酘村和佐須村合併為新設置的嚴原町。

過去為對馬國轄下的郡。

1889年4月1日：實施島嶼町村制，下縣郡下設：巖原村、久田村、豆酘村、佐須村、雞知村、竹敷村、船越村、仁位村、奴加岳村。

1919年4月1日：巖原村改制為巖原町。

1932年4月1日：竹敷村被併入雞知村。
第五世达赖喇嘛
Section: 生平

1616年，第四世達賴喇嘛圓寂。1618年，都杜饒登支持色拉寺和哲蚌寺以對抗藏巴汗，戰敗被俘，前藏大部份地區被藏巴汗征服。格魯派受到沉重打擊，藏巴汗彭措南傑禁止四世達賴喇嘛轉世。

與此同時，四世達賴的侍者索南群培秘密尋找轉世靈童。最終，他們認定貢噶寧布為轉世靈童。然而由於當時的局勢，索南群培不得不隱瞞了這個消息。後來，四世班禪喇嘛說服了彭措南傑，使他廢除了禁止轉世的命令。

都杜饒登被俘後，被彭措南傑拘禁在桑珠孜城堡中，後來越獄被殺。貢噶蘭澤、貢噶寧布母子則被命令居住在桑珠孜，但由於害怕受到報復，貢噶蘭澤攜子逃回了母族的居城浪卡子城堡。

1622年彭措南傑病死以後，貢噶寧布被拉薩三大寺僧众迎接到哲蚌寺。同年2月25日，正式被认定为新的达赖喇嘛。3月18日跟隨四世班禅喇嘛出家，受沙弥戒，法号阿旺罗桑嘉措。
索科特拉機場
Section: 现状

值得注意的是，目前索科特拉島仍然是一個非發達的島嶼，沒有工業和農業，不能預期提供各種食品和當地食品，因此大量的收費項目，都是由也門內地進口的，連瓶裝水也不例外。

2015年3月到2018年區間，由于沙特阿拉伯的军事行动，索科特拉机场航线停飞。

機場沒有任何定期的交通來往哈迪布，但可以等約15分鐘乘任何車輛，大部分車都是向西走。旅客可以乘巴士，但需要比其他居民付多點車費，大約須30至50也門里亞爾（1美元 200也門里亞爾）。

除非旅客懂操阿拉伯語或可以與私家車司機交易，否則如沒有妥當安排，到達Hadibo是較困難的。
臺北國際牛肉麵節
Section: 活動項目

2011年臺北國際牛肉麵節的主題是「牛香一世情」，諧音「留香一世情」，寓含嚐過的人難以忘記它的香味；此外，另一層意涵則指「記憶裡的留香」，主要活動項目包括:

Beef the World 國際交流示範秀

第一屆 牛肉麵小廚神爭奪賽

碗中見真章料理牛王爭霸大賽

碗如奇蹟牛肉麵嘉年華(11月17~20日)

牛肉麵好店評選

2011戀上臺北牛肉麵 三行詩徵文比賽

特約企業吃好麵等。

「2008年臺北國際牛肉麵節」主要活動項目如下：
重怪龍屬
Section: 敘述

重怪龍的顱骨長度為56公分，寬度為35.5公分。頭頂略呈圓頂狀。重怪龍的前上頜骨沒有牙齒；目前只有發現一顆上頜骨牙齒，形狀類似孔牙龍（另一種相同時代的結節龍科）的牙齒。目前只有發現下頜的後段。

除了後肢以外，已發現身體的各部分化石。重怪龍具有6節癒合的薦椎，與林木龍相同。腸骨的形狀異於其他結結龍科，但這可能是化石化過程遭到外力變形的結果。重怪龍的尺骨長而筆直，與大部分結節龍科不同。距骨與脛骨之間沒有癒合。

重怪龍的正模標本（編號CEUM 26331）是一個部分顱骨，發現於猶他州的雪松山組的Mussentuchit段，年代屬於阿普第階與阿爾比階，約1億1600萬到1億900萬年前。相同地點還發現許多骨骼化石，被標記為副模標本。模式種是雪松山重怪龍（P. cedrimontanus），是由肯尼思·卡彭特（Kenneth Carpenter）等人在2008年命名。屬名意為「異常重的」；種名則是以雪松山脈為名。
克里米亞韃靼人

19世紀前，克里米亞韃靼人本為半島上最大的民族。於二戰期間，克里米亞韃靼人被指控反蘇聯並向納粹德國投誠，於是在蘇聯於1944年5月從軸心國收復烏克蘭以後，國防委員會立即下令將所有韃靼人驅上列車強行流放至中亞，即使是紅軍官兵的親屬亦未能倖免，克里米亞韃靼人於途中亦折損了18-46%的人口。自1967年布里茲涅夫掌權後起，當局陸續非正式地允許少量族人逐步歸鄉，直至1989年最高蘇維埃正式平反當年流放惡行後，才正式全面開放族人歸鄉的自由。

1991年蘇聯解體導致烏克蘭獨立後，克里米亞韃靼人旋即加入無代表國家和民族組織，以歐盟為首的國際組織均承認克里米亞韃靼人的原住民地位，烏克蘭政府亦於2014年正式承認，但俄羅斯政府只承認其為少數民族，至今堅拒承認其原住民地位（雖然蘇聯一早已承認其為原住民，更特意為其設立克里米亞蘇維埃社會主義自治共和國）。據2014年烏克蘭人口普查顯示，現今克里米亞韃靼人數量在半島上佔約15%的人口，而半島以外族人數量最多的兩國分別為土耳其及烏茲別克。
克里米亞韃靼人
Section: 歷史

18世紀俄土戰爭，鄂圖曼帝國戰敗後其被俄羅斯帝国吞併(很多人移居土耳其帝國)，二戰期間被控勾結纳粹德國，戰後慘遭苏联领导人斯大林集體流放中亞和西伯利亚。虽然赫鲁晓夫在1956年苏共二十大后开始允许被流放的少数民族返乡，但由于克里米亚的战略地位导致苏联政府迟迟不允许克里米亚鞑靼人返乡，直到1989年，苏联政府才允许全部克里米亚鞑靼人返回故乡，但地方已被俄羅斯人與烏克蘭人填補，在蘇聯解體至現代的混亂中，由於鞑靼年輕人已經與俄羅斯人混血，衝突程度有所下降，不過他們仍對俄羅斯有戒心。

也因此，2014年克里米亚危机爆发时，许多克里米亚鞑靼人发起声援基辅政府的示威游行，并且拒绝参加克里米亚举行的歸屬公投。克里米亚宣布入俄后，克里米亚鞑靼人在巴赫奇萨赖召开临时代表大会，要求建立克里米亚鞑靼族民族区域自治的政治和法律程序，不久，立陶宛发起联合国安理会非正式会议讨论克里米亚鞑靼人的人权问题，但遭到俄罗斯的抵制。俄罗斯总统普京在接见俄罗斯联邦鞑靼斯坦共和国总统鲁斯塔姆·明尼哈诺夫时声称他将派人研究为克里米亚鞑靼人恢复名誉的问题。2016年，克里米亞韃靼人的最高代表機關「克里米亞韃靼人民族議會」被俄羅斯禁止。
胡里山炮台
Section: 历史

现存胡里山炮台是清朝洋务运动时期的产物，由当时福建水师提督彭楚汉及闽浙总督卞宝第题奏获准建造。 工程始建于光绪二十年（1894年）三月初八，完工于光绪二十二年（1896年）十月初八，工期两年八个月，完工时的福建水師提督为杨岐珍。

胡里山自从明代时就设有炮台，并派兵驻守，清朝道光二十一年（1841年），时任闽浙总督顏伯燾在白石头至沙坡尾一带，建了一条全长1,667米，高3.3米，厚2.6米的花岗岩石壁并安装100门火炮，称为“石壁炮台”（英国人称为“长列炮台”）。鸦片战争期间，厦门岛被英军攻陷，石壁炮台被毁。
PP-19野牛冲锋枪
Section: 設計細節

黑色的64發（或53發）彈筒採用了耐用的黑色玻璃钢增強聚酰胺製造，雖然類似美国卡利科960冲锋枪系列所使用的彈筒，但是它並不是安裝於槍托的上方，而是安裝在扳機前端和槍管的下方，以便作為其下護木並且讓射手握持。這樣的設計也令野牛能夠更緊湊，更容易收藏。不過值得一提的是，野牛的彈筒內所有彈藥都必須整齊地排列，裝填時不能出現任何錯誤。早期型的彈筒是由铝所製造，容量為67發。到了正式生產時的彈筒裝填容量稍為減少至64發子彈，這是因為64是16的倍數，而且運載9×18毫米馬卡羅夫手枪子弹的每個包裝盒裡都裝有16發子彈。彈筒上的前端裝有一個鉤子以確保扣緊野牛準星下方的一對銷子，而彈筒上的後端則裝有一個接口，可以對應位於卡拉什尼科夫樣式槍族的彈簧裝填型彈匣扣兼釋放按鈕。還有一些可視式設計的彈筒可顯示有多少發彈藥在彈筒內，顯示彈數分別是4、24、44和64。

7.62×25毫米托卡列夫口徑的野牛也可改用由PPSh-41或PPS-43冲锋枪改進而來的35發可拆卸式雙排彈匣。（很明顯還有大量的老式槍彈仍然在俄羅斯軍隊的儲備中）

野牛的瞄準具佈局類似AKS-74U卡宾枪所設計使用的瞄準具佈局，都是由裝上機匣蓋前端並且沿用了多年的缺口式照門（分為兩個開放式設計的缺口式方形，分別是50和100公尺兩種距離設置，可翻轉及前後滑動式調節）和SVD狙擊步槍的柱狀準星。準星被包圍在一個全包式護翼內，上端開孔以便插入一個海拔調整工具以調整海拔，而照門則是由兩個金屬耳所組成。其瞄準基線為240毫米（9.45英吋）。而機匣的左側可裝上屬於俄羅斯標準的瞄準鏡導軌，用以裝上PSO-1等快拆式光学瞄准镜。
PP-19野牛冲锋枪
Section: 衍生型

Bizon-2-04：口徑為9×18毫米馬卡羅夫的半自动卡宾枪型號。

Bizon-2-05：口徑為北約標準9×19毫米帕拉貝倫的半自动卡宾枪型號。

Bizon-2-06：口徑為.380 ACP的半自动卡宾枪型號。

Bizon-2-01：口徑為北約標準的9×19毫米帕拉貝倫，使用53發可拆卸式彈筒供彈。

Bizon-2-02：口徑為.380 ACP，使用64發可拆卸式彈筒供彈。

Bizon-2-03：口徑為9×18毫米馬卡羅夫，裝有整合式消聲器。
PP-19野牛冲锋枪
Section: 流行文化

2016年— 《少女前線》：首次於2016年12月特別救援活動中登場，之後也在多次特別救援活動與聯動活動中，開放玩家救援獲得。

2017年—《》：型號為PP-19 Bizon-2，命名為“P19衝鋒槍”，9×18毫米馬卡羅夫口徑，以64發彈筒供彈。

2018年—《》：命名為“BZ19”，為“Dead Living Zombies”資料片追加的武器，奇怪的具備三發點放模式，而且第一人稱視角中的武器模組，採用鏡像佈局（拋殼口、射擊選擇桿及拉機柄都在左邊）。
官商勾結
Section: 爭議事例

香港中文大學政治與行政學系助理教授黃鶴回作出測試，驗證有關問題。他根據2000年的800人選委會名單，找到有128名成員，是上市公司的董事或主要股東，並將這些公司歸類為「有政治背景」的公司，學者將這些「政治公司」在回歸前後的股東權益報酬率、市場與賬面價比率等資料作出分析，發現他們在回歸後，明顯跑贏大市。

2014年《經濟學人》公布的裙帶資本主義指數，香港在23個國家和地區中排名第1。

2022年10月，特首李家超出席立法會答問大會，表示官商勾結是反中亂港時期用以挑起社會矛盾的術語，並導致社會分化出現矛盾，認為社會各界需反對這種具破壞性的「壞思想」。
经前综合症

研究顯示，有8成在生育年齡的婦女月經前會有些微的經前症候群症狀。在這些婦女當中，約有2至3成確診患有經前症候群，而更有2至8%的她們，其病徵已達嚴重程度。經期憂鬱症（PMDD）則是經前症候群中的另一種疾病，且有更明顯的情緒、精神性病徵。選擇性血清回收抑制劑類的抗憂鬱藥物可以作為治療經期憂鬱症患者的非常手段。

減少食鹽、咖啡因的攝取，並且減少壓力的產生還有增加運動量，就是醫師會給予因經前症候群而苦惱的病患之建議，在某些時候，補充鈣質還有維他命D也會有些許幫助。例如奈普生之類的抗發炎藥物可以緩解生理上的症狀。對於那些病況更嚴重的患者，避孕藥或是安達通（一種利尿劑）可有部分助益。
经前综合症
Section: 症状

腹胀

腹痛

乳房胀痛或肿胀

压抑或焦虑

入睡障碍（失眠）

关节或肌肉疼痛

头疼

疲乏

痤疮

情绪波动

现有的皮肤病恶化、呼吸问题（如，过敏性反应、感染）或眼部问题（延髓性障碍、结膜炎）

经前综合症是一个症候群。现已确认出200多种不同的症状，其中三个最显著的症状是易怒、紧张和烦躁不安（苦恼）。这些确切的症状和他们的剧烈程度因人而异。多数患有经前综合征的妇女只经历少量的问题。下列各项症状也可以归结为经前综合征:
经前综合症
Section: 病因

经前综合症的确切病因尚未完全了解。虽然经前综合征与黄体期相关，但性激素测量水平在正常水平之内。经前综合征在孪生姐妹群体中有更普遍的倾向，表明可能与某些遗传组分相关。当前的想法猜测可能是中枢神经系统神经递质与性激素的交互作用受到影响。它还被认为与大脑中的血清素（一种神经递质）活动有关
。

遗传因素似乎也起到一定的作用，因为同卵双胞姐妹患同种病的概率是异卵双胞姐妹的两倍。初步研究表明，近40%的患经前综合征妇女的血液循环血浆β-内啡肽水平有显著下降。β-内啡肽是一种自身产生的类吗啡神经递质，它与吗啡及其他镇静剂结合的相同受体有亲和力。一些研究人员已经注意到经前综合征与吗啡戒断综合征之间存在一些相似的表现症状。
江明娟
Section: 演唱會

2008年10月9日～同年11月15日超偶美夢成真巡迴演唱會

2009年6月12日THE WALL 江明娟唱遊演唱會

2010年1月1日西門河岸留言 江明娟FIRST LIVE演唱會

2011年4月12日江明娟brown sugar黑糖餐廳 小型現場演唱會

2011年7月12日江明娟brown sugar黑糖餐廳 小型現場演唱會

2011年7月23日【LA Vita 樂生活】江明娟、段旭明小型售票演唱會

2011年10月27日【LA Vita 樂生活】江明娟小型現場演唱會
协和桥
Section: 历史

1810年，拿破仑一世在桥的置于两旁安放法兰西第一帝国8位阵亡将军的雕像。波旁复辟时期改为12座巨大的大理石雕像，其中包括4名大臣叙热、苏利、黎塞留、柯尔贝尔，4名陸軍名將（杜·盖克兰、巴亞爾、大孔代、蒂雷納子爵）和4名海軍名將勒内杜高依、迪凱納、皮埃爾·蘇弗朗、图尔维尔。然而，这些雕像对于桥梁太过沉重，路易-菲利普一世将它们转移到了凡尔赛宫。

1787年，建筑师Jean-Rodolphe Perronet受命建造新桥。计划开始于1755年，当时开始兴建路易十五广场（今协和广场），以取代此处的渡口。在动荡的法国革命中工程继续进行，利用了拆卸巴士底狱的石材建造，完成于1791年。
圣斗士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神话
Section: OVA

企划：松元理人・泽考史

系列构成：菅良幸

角色设计・总作画监督：岩佐裕子

Design Works：森木靖泰

美术监督：吉原俊一郎

色彩设计：中尾总子

摄影监督：葛山刚士

編集：長坂智樹

耶人 / 阿部敦

白禮/堀内賢雄

讓葉/ 小林沙苗

教皇施智 / 関俊彦

米诺斯 / 櫻井孝宏

辉火 / 福山潤

原作：手代木史織（秋田書店「週刊少年Champion」連載）

監督：锅岛修
圣斗士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神话
Section: 用語

夢界

神話時代開始為囚牢人類的地方，據說天帝之神 宙斯也曾被囚禁與此地，夢界的最深處是統治管理王和英雄靈魂的夢神司掌『造形者』 摩耳甫斯。

凡是在夢界的人就連轉生都無法能以實現，除非得提升小宇宙突破夢境中的現實，否則就會沉陷於睡眠、永遠沒有甦醒過來的一天。

神鋼「奧利哈剛」 （Orichalcum）

據說是海中之神 海皇 波塞頓遺留的寶物亦是發動雅典娜軍的飛行帆船「希望之船」的關鍵物品。

傳說神鋼由海皇 波塞頓親自注入力量的鋼石可以説是祂的分身。其力量可以使早已滅亡的亞特蘭蒂斯能在海底生存的同時也能永久保存的能量。若遭到破壞會使海神之力會暴走並且失去控制。
圣斗士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神话
Section: 劇情簡介

在圣域進行訓練的天马遇到他分開多年的好友亦是亚伦的妹妹紗夏，他發現几年前被人給收养的紗夏竟然是戰鬥女神 雅典娜的转世。紗夏在被收留前曾為她、天马與亞倫編織出花環，他們立下誓言無論發生什麼事都會再次相逢，他們的羈絆即使在相隔遙遠之處也絕對不會被斬斷。兩年後，天馬完成他對亞倫所許下的承諾成為天馬座的青銅聖鬥士，而亞倫則是受到潘多拉的「指引」之下覺醒為冥王 黑帝斯藉此以「救贖」所有世間之生命的名義向聖域發動全面進攻。面對亞倫覺醒為冥王的天馬與紗夏也在聖戰中展開戰鬥。當天馬與紗夏和亞倫在這場無法逃避的宿命中再次相遇時，他們即將面對這場殘酷、悲傷、哀悼與救贖的命運中開啟邁向未知的終局之戰。

故事的戰鬥舞台在十八世紀的歐洲，在位於歐洲意大利的某個小鎮上，一位擁有日本血統的、名叫天馬的少年和非常喜歡繪畫、立志成為畫家的亞倫是最要好的摯友。每當亞倫受到別人的欺凌或刁難時，天馬總是會出現保護他。某日，亞倫在小鎮上的教堂繪畫時為了創造出讓世人引以為傲的畫作，他在一位森林大聖堂的神父的提議抵達被稱為「地面上的極樂淨土」的高原上找出「真實之紅」的花朵。剛抵達目的地的亞倫看見美麗的景色時為此非常感動要繪出畫作時，他遇到一位名叫潘多拉的神秘女性，當潘多拉將刻有「YOURS EVER」字樣的項鍊交給亞倫讓一切都開始產生變化。另一方面，受到天秤座的黄金圣斗士 天秤座 童虎的引荐的天马决定前往希腊圣域接受圣斗士的训练並且向亞倫約好自己將會成為保護好他的聖鬥士，因此兩人說好等到兩年後要再次見面。
聖鬥士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神話
Section: 登场人物

天馬为帮助亚伦前往哈迪斯城但遭到史昂和童虎的制止，随后3人一起前往哈迪斯城却被結界弱化90%力量，遭遇冥界三巨头 天贵星 狮鹫 维梅尔险些被杀害，但遇見成為已成為天雄星 迦楼罗的水镜，後因冥鬥士要回城集合，三人得已保命，童虎在巨爵座的水中看到了自己未来的样子（原作中老人的模样）而大吃一惊。

阿形

在张开天舞宝轮的基础上睁开眼睛，释放出宇宙诞生的光芒吞没一切。

天秤座 童虎

出生地：中国江西

修行地：中国庐山五老峰

第七宮「天秤宮」守護者，被稱為「猛虎」。

与史昂一样，原本是青铜圣斗士，由於實力強大，为准备这个时代的圣战而被晋升为黄金圣斗士。
聖鬥士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神話
Section: 劇情簡介

故事講述二百四十三年前，剛從青銅聖鬥士上升為黃金聖鬥士的年輕的童虎和史昂二人，得知冥王今世選中的人間體所在的地方，於是決定私自行動。到達目的地時他們發現冥王所選中的少年是一個喜愛繪畫的溫柔少年·亞倫。正當童虎和史昂要襲擊亞倫的時候，亞倫的摯友天馬出現，不知聖鬥士為何物的天馬卻穿上天馬星座的青銅聖衣並向童虎和史昂揮拳相向。但天馬因為實力懸殊而被打倒在地。於是他在趁亂之際帶亞倫逃走。這時亞倫的身上似乎有某種異樣的東西在蠢蠢欲動……

而在現代經過冥王之戰後，因為身中冥王之劍的星矢始終無意識，現代的雅典娜城戶沙織評估星矢以經處於命危狀態，一但冥王之劍在星矢的身上，那麼星矢在三日之後就會喪命。沙織為了拯救星矢決定拜訪她的姐姐月神阿爾忒彌斯，更與時間之神柯羅諾斯做個交易穿越的時空抵達前聖戰的聖域。此時的聖域不僅正遭受上一代冥鬥士的攻擊，更有部分黃金聖鬥士選擇投靠冥王。而且在背後還有傳說中的『第十三位黃金聖鬥士蛇夫座』正策劃推翻雅典娜藉此顛覆聖域......
聖鬥士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神話

《聖鬥士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神話》是車田正美所描繪的日本漫畫作品。2006年8月於《週刊少年Champion》的36、37合併號正式開始連載。故事講述距離《聖鬥士星矢》本篇所處年代 (1990年) 的243年之前的聖戰。

由於維持當初預定的每週全彩連載的創作方式比較困難的關係，從第38號開始改為不定期連載。持續了幾回不定期連載後，原本預定在2007年2月刊載的第9話實際沒有刊載，再度休載，於2007年的《週刊少年Champion》第34號宣布，《NEXT DIMENSION 冥王神話》將於《週刊少年Champion》第36、37號合併號（2007年8月2日發售）開始重新連載。
庫梅克人

他們是達吉斯坦共和國第三大少數民族，車臣共和國第二大少數民族（僅次於俄羅斯人）和北奧塞梯共和國第四大民族（第三大少數民族）（僅次於奧塞梯人、俄羅斯人和印古什人），也是北高加索最大的突厥語民族。在國外分布於土耳其，白俄羅斯和烏茲別克。

庫梅克人（庫梅克語: Къумукълар，俄語：）是一個說突厥語的族群，主要居住在里海西北沿岸，俄羅斯聯邦达吉斯坦共和国的北部平原和部分山区，在印古什共和国、车臣共和国和北奥塞梯-阿兰共和国也有分布，2002年人口約42萬，信仰遜尼派伊斯蘭教。
江美儀
Section: 簡介

2022年，江美儀於無綫電視台慶劇《下流上車族》飾演「車莫雯慧」一角，更憑此劇奪得《萬千星輝頒獎典禮2022》「最佳女主角」，成為視，並入圍「最受歡迎電視女角色」最後五強及「馬來西亞最喜愛TVB女主角」最後十強；其後於《AEG 娛樂人氣王2022》頒獎典禮奪得「人氣女演員（電視劇）」獎，並於《觀眾在民間電視大獎2022》再奪「民選最佳女主角」，令其成為史上首位同年於《萬千星輝頒獎典禮》及《觀眾在民間電視大獎》兩大頒獎典禮均奪得最佳女主角獎項的女演員，成為雙料視。

2015年，她和伍詠薇合作舞台劇《嬉春酒店》；同年底於《萬千星輝頒獎典禮》憑藉《以和為貴》再獲提名「最佳女主角」。其後幾年江美儀拍攝了多個綜藝節目及於劇集以客串性質演出。

2017年，她在無綫劇集《親親我好媽》中首次擔正第一女主角，其「虎媽」查向善一角，演出受到多方好評，更被指有望成為《萬千星輝頒獎典禮2017》「最佳女主角」得主；同年開設一間名為「La Vie Simple」、專賣純天然的日用品網店。2018年8月完成無綫電視劇集拍攝後，她將由基本藝員合約轉成部頭合約。
德国国营铁路130型柴油机车
Section: 技术特点

机车装用一台1А-5Д49型柴油机（苏联国家标准GOST型号为16ЧН26/26），是一种由科洛姆纳工厂研制的16气缸、四冲程、二级增压带中间冷却的V型中速柴油机，气缸直径为260毫米，活塞行程为260毫米，额定转速为每分钟1000转，装车功率为3000马力（2,200千瓦），单位燃料消耗量为180克/有效马力·小时。该型柴油机最初采用了由铸铁与球墨铸铁铸造的曲轴，但在冬季较容易发生脆性断裂，这是因为柴油机启动时曲轴受力过大而造成，因此需要对柴油机采取预热、阶段点火等措施，以减少发生曲轴断裂的机会，而后来生产的柴油机则全部改用整体锻造曲轴。柴油机采用了二级增压系统，第一级是单级轴流式废气涡轮增压器，第二级是由离心式鼓风机组成的单级机械增压器，两级增压器之间设有增压空气中间冷却器（中冷器）。柴油机及油底壳净重17500公斤。机车最多可装载6000升柴油及1100升机油。

机车传动装置采用交—直流电传动，由哈尔科夫重型电机厂设计制造。柴油机通过联轴器直接驱动一台ГС-501А型三相交流同步牵引发电机，经硅整流装置转换成直流电后，供给六台并联的牵引电动机。

牵引发电机额定功率为2000千瓦，采用独立励磁及强迫通风冷却；发电机定子按两组三相绕组设计，彼此相差30°电角度。在牵引发电机的底座上还设有一台ВС-650型励磁机及一台СТГ-7型辅助启动发电机，两台电机均通过齿轮变速箱直接与柴油机曲轴相连。启动发电机为一台直流电机，在机车起动时启动发电机由蓄电池供电，作为串励直流电动机运转并驱动柴油机起动；当机车完成启动后它又变为他励直流发电机，输出110伏直流电，供蓄电池充电及机车控制电路及辅助设备用电。
德国国营铁路130型柴油机车
Section: 发展历史

1967年11月7日，首台原型车在伏罗希洛夫格勒工厂竣工，新机车被定型为TE109型（ТЭ109），采用3000马力的1А-5Д49型四冲程柴油机，也是苏联第一种采用交—直流电传动装置的柴油机车；通过采用不同的牵引齿轮传动比，可以使TE109型机车作为货运或客运机车使用，最大运行速度分别为100公里/小时和140公里/小时。1968年至1969年间，在全苏铁道运输科学研究院的组织下，TE109-001、002号机车与2TE40-005、2TE10L型柴油机车，在敖德萨-基希讷乌铁路局的伯尔兹机务段进行了对比试验。试验结果表明，在相同的运用条件下，TE109型机车及2TE40型机车的燃油消耗量比2TE10L型机车减少9～11%（按单节机车计算）。

在TE109型柴油机车的基础上，首台由伏罗希洛夫格勒内燃机车制造厂为德国国营铁路制造、适用于标准轨距的3000马力柴油机车在1970年初举办的萊比鍚春季博览会上首次对外展出，当时该型机车原被定型为V 300型，展示机车的车号为V 300 001。但在结束展示后不久，随着德国国营铁路对机车型号实施的改革，该型机车最终被定型为130型，并在位于哈雷的德国国营铁路直属试验机构（VES-M）进行了性能试验后，交付莱比锡南机务段投入运用。1970年至1973年间，德国国营铁路共接收了80台130型柴油机车。
科斯島戰役

為此，安提柯二世在科林斯重新建造一支艦隊。科林斯向來以建造大型戰艦著名，安提柯二世在那建造許多的大型戰艦，並在船隻設計上強化登艦作戰的能力，命名為「科林斯艦」。安提柯二世還與安條克二世成功說服羅德島轉變立場，一同對抗托勒密二世。然而托勒密的艦隊仍是相當強大，儘管於公元前259年，羅德島的艦隊曾在以弗所附近擊敗一支埃及海軍分隊。

因為大部份關於第二次敘利亞戰爭的資料均已遺失，對科斯島戰役發生的年代不是很確定。時間主要是從戰役當年曾舉辦地峽運動會所推得出來的。兩軍相遇在東愛琴海的科斯島附近，戰爭詳細不清楚，已知安提柯二世親自率領馬其頓艦隊，且埃及的艦隊幾乎是他的兩倍。儘管如此，在安提柯付出慘烈的代價後嬴得這場勝利。
阿爾泰人

阿爾泰人，古亦称卫拉特（突厥）人（阿爾泰語：，羅馬化：Oyrot）、阿勒坦淖尔乌梁海人（阿爾泰語：，羅馬化：Uraŋk̂ay），是西伯利亞突厥語乌梁海民族的一支，主要居住在俄羅斯阿尔泰共和国、阿尔泰边疆区以及圖瓦共和國周邊地區，现時有80,000人。

阿尔泰人属烏梁海人，於16世纪被卫拉特蒙古人（瓦剌）征服。於1757年归附清朝，置阿爾泰淖爾烏梁海二旗。於1864年，阿爾泰淖爾烏梁海被割让予俄罗斯。苏联初期在阿尔泰人聚居区建立「卫拉特自治州」。

他们是牧民，也狩猎，俄国人来到后开始他們定居化。他们在20世纪初出现了一种布爾罕教，是融合佛教与萨满教的新興宗教。
东南亚福建话
Section: 发展历史

在新加坡，福建話指的是閩南語泉漳話，其母語使用者多自稱為福建人。早期新加坡福建話受到馬來語的影響，後來又受到英語和華語影響，已經發展成獨特的閩南語方言，雖然英語和華語普遍使用使得它面臨被淘汰的厄運，但是老一輩的華人習慣上還是使用福建話作為溝通工具。一般來說，多數新加坡華人把泉漳片福建話當成一種沒有書寫文字的語言使用。事實上福建話有書寫系統，如漢字及羅馬字，但是很少人知道福建話有自己的書寫系統。

位于西马来西亚中部的巴生有着马来西亚最大的港口。早年，华人移民多来自福建的永春县。因此，当地至今通行的福建话以永春话为主流。巴生福建话也和其他新马福建话一样，受马来语、华语及英语的影响颇深。

在棉蘭由於跟檳城距離只隔了馬六甲海峽，所以棉蘭福建話跟檳城福建話共通性很高。跟檳城福建話一樣以漳州三都一帶的方言為基礎，並受馬來語、印尼語、潮州話及廣府話影響而形成。
东南亚福建话
Section: 东南亚福建话的种类

文萊：華人人口45,800人，大部分為閩南泉漳人。首都斯里巴加灣市通行同安音的閩南語。

印尼：華人人口600萬人，閩南泉漳人逾半，海南人與潮州人略少。通行漳州音和泉州音閩南語，語音接近大馬的北馬閩南話及南馬的同安音閩南語。

馬來西亞：華人接近700萬人，閩南泉漳人有200萬人，潮州與海南人之人口，在各方言群中排列第4及5位。 北馬福建話盛行漳州音及潮州音閩南語，中、南馬福建話通行泉州及同安音還有潮州音閩南語，海南音閩南語盛行於南馬及東海岸部分地區，東馬通行泉州音及漳州音閩南語。
處分權主義
Section: 內涵

當事人得自由決定起訴之內容與範圍，法院應受其拘束，不得於當事人聲明之範圍外為裁判，即「禁止訴外裁判」。

第三層面：訴訟之終結可由當事人決定。

當事人於訴訟程序進行中，原則上對訴訟是否續行或終結有自由決定之權。若欲終結訴訟，可透過捨棄、認諾、撤回、和解之方式為之，法院不得依職權命續行程序直至判決。

第一層面：訴訟之開始由當事人決定。

當事人對於民事訴訟有發動權，審判法院不得依職權自行開始民事訴訟，法院僅能處於被動之角色地位，即所謂「無訴無裁判」、「不告不理」。

第二層面：審判之對象、範圍由當事人決定。
褚民谊
Section: 生平

1906年，他随同郷的前輩張静江夫婦赴法。5月，途经新加坡時訪晤新加坡分會會長陳楚楠並加入中國同盟會。與吳稚暉、李石曾、蔡元培籌備創設巴黎中國印書局，出版『新世紀』月刊和『世界』畫報等中文刊物。1907年6月22日，『新世紀』周刊創刊，發表『普及革命』和『無政府說』兩篇文章。後來參與張靜江和李石曾等人的公司的經營。

1911年11月，偕張繼一同返國，並經黄興介紹，結識了汪精衛、陳璧君夫婦。南京臨時政府成立後，從東京遷至上海的同盟會本部轉到南京。1912年3月3日，褚民誼和黃郛、姚勇忱成立駐滬機關部。5月，擔任機關部總務長。8月，同盟會改組國民黨。9月，取道西伯利亞留學比利时，在布鲁塞尔自由大学學習醫學。
西澳大利亞州政府

西澳州政府體是隸屬於澳洲憲法的政府體，成立於1890年，百餘年來經歷多次修訂。自1901年起西澳州成為澳洲聯邦的一個州，與聯邦的關係亦首先尊重西澳憲法。根據澳洲憲法，西澳除了被聯邦分割部分立法權和司法權，其它方面保持完全獨立。西澳州是根據西敏制的精神——英國式議會政治體，採三權分立。

立法權取決於西澳州的州議會，包括由西澳州州长代表與二議院-西澳上議院及西澳下議院。

行政權取決於行政會議，包括州长和資深部長(或稱資深廳長)。行政權由西澳州州长和內閣行使，內閣由下議院的多數黨黨魁（即州长出任者）任命。
兔子四部曲
Section: 概述

1981年又發表《兔子富了》（Rabbit Is Rich），故事是兔子繼承了岳父的日本汽車事業，經濟開始富裕，兔子加入乡村俱乐部、打高尔夫球、到加勒比海度假。

1990年發表的《兔子歇了》（Rabbit at Rest）寫兔子年老病患，岛田先生（Mr. Shimada）非常不滿意兔子的作為，兔子用心倾听日本老板的严厉批评。兔子后前往佛羅里達州看望儿子一家，兒媳婦普露（Pru）因为长期闺房失和，晚上主動要求和他上床。后兔子和妻子返回宾州。兔子在籃球場試圖重溫當年風采時，結果因心梗發作去世。

2000年，厄普代克又寫了一部182页的中篇小说《兔子回忆》（“Rabbit Remembered”），交代兔子去世的后续情节，普露（Pru）和尼尔森离了婚，带着孩子回俄亥俄州，兔子和鲁斯所生的女兒安娜贝尔（Annabelle）以护士的身份出现，尼尔森看著她想到自己的妹妹，大家共进感恩节晚餐，卻因政治話題吵架收场。“兔子”的骨灰罐遗留在一家汽车旅馆的橱架里。本篇故事收錄短篇小说集《Licks of Love》，有人說這是第五部曲，亦有人批評是狗尾续貂。
蒙田大街

加拿大大使馆设在蒙田大街35号。

蒙田大街15号坐落着香榭丽舍剧院。

2008年12月4日，蒙田大街29号的Harry Winston精品店在打烊前遭到三四名武装劫匪抢劫，损失价值超过8000万欧元（约1亿美元）的“钻戒、项链和高档手表”，其中至少两名劫匪穿戴着假发和妇女的衣服。2007年10月这里也遭遇过类似的抢劫案，损失了2000万欧元。

蒙田大街拥有许多高级时装店，如克里斯汀·迪奥、香奈儿和华伦天奴，以及宝格丽等珠宝店，和雅典廣場酒店等高档场所。

1980年代，蒙田大街被认为是法国高档时装及配件街道的“伟大的女性”（la grande dame），其重要性被认为超过了圣奥诺雷郊区街。一些服装设计师驻扎于此，例如路易威登。路易威登为这条街带来了投资和国际关注，设计师和公司，如席琳，洛伊，路易威登，Inès de la Fressange和以前的克里斯汀·拉克鲁瓦 ，都在这条街大量投资房地产。
雙十路
Section: 本道路客運

臺中市公車

台中客運： 29、33、35、41、57、71、88、131、142、163

豐原客運：55、270、271、276、277、280、285、286、288、289

仁友客運：21、30、45、105

統聯客運：18、50、56、59、61、73、75、81、83、86、159

中台灣客運：1、25、31、37、125

全航客運：5、58、65、158

豐榮客運：40、48

東南客運：7、67
威廉·杰克逊·胡克
Section: 生平

1814年，他用了9个月时间到法国、瑞士和意大利考察植物，1816年，出版了第一部学术著作《英国叶苔属》，1820年，他受聘担任格拉斯哥大学的植物学教授，第二年，出版了《苏格兰植物》，发起成立了格拉斯哥皇家植物学会和格拉斯哥植物园。1841年，他被任命为皇家植物园首任园长，在他的主持下，皇家植物园从4公顷扩大到30公顷，种植面积达1.1平方千米，建立了许多新温室和一个经济植物博物馆。

胡克出生于诺里奇。父亲是一位神学家，精通德国文学，尤其喜好种植稀奇的植物。

他在诺里奇中学毕业后，学习了鸟类学和昆虫学，后来开始对植物感兴趣。1809年夏季，他到冰岛考察，搜集了许多标本，但回程时发生了火灾，差点丧命，标本几乎都被毁，但他凭记忆写出了《冰岛记游》，记录了冰岛的植物和居民生活。