hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
高跟鞋
Section: 款色、配件

某些地面的材質會被高跟鞋的細高跟所損壞。鞋跟護墊〈英文中covers, guards, 和 taps皆有鞋跟護墊之意〉，可以罩住細高跟的尖端以避免與易損壞的地面有直接毀損的接觸，如此一來即可防止像是亞麻油地毯〈凹印表面〉或 聚氨酯清漆木質地板的損傷。由於國際標準舞通常在木地板上舉行，因此鞋跟護墊廣泛的應用於交際舞上。

低於2.54公分／1英吋的鞋跟稱之為「低跟鞋」，而2.54-6.35公分／1到2.5英吋的高度則屬於「中跟鞋」，至於任何超過6.35公分／2.5英吋高的鞋跟就是所謂的「高跟鞋」。而鞋跟高度介乎12.7公分／5英吋至17.8公分／7英吋之間的，則另稱「恨天高」。
高跟鞋
Section: 健康

鸡眼、胼胝。鸡眼是由于足部皮肤受挤压，表皮抵抗力下降，病原体侵入皮下，不断增生繁殖而形成，好发于趾间等部位。胼胝也称为“老茧”，是由于皮肤反复受挤压和摩擦，表皮组织增生而形成

嵌甲和甲沟炎。嵌甲也称为“倒刺”、“甲内生”等，是脚趾甲向肉里面长，大多数人出现在足第一趾上。如果趾甲的残角刺入肉里，红肿疼痛，即会引起“甲沟炎”。这两种疾病都与高跟鞋的流行有密切关系。

拇外翻。也就是大家常说的“大拐脚”。拇指向外的生理倾角超过13°则可诊断为拇外翻，如果外倾角超过13°，则有明显的疼痛出现，严重者甚至顶起第二趾，如同“鸡爪”。

小趾内翻。小趾内翻是指足部第五趾向拇指方向弯曲，当超过一定限度时，主人就会感到“钻心的疼痛”。
高跟鞋
Section: 歷史

雖然高跟鞋是在1500年時起源於男性鞋款，但自1700年代晚期開始，除了牛仔靴和古巴鞋這兩種鞋款以外，男性鞋款大都走低跟路線。牛仔靴仍舊保有較高的靴跟，而在1970年代男人穿用高跟鞋的風氣也有一波短暫復甦〈在週末夜狂熱這部電影中，由約翰屈伏塔所飾演的角色，在開幕的連續鏡頭中穿了一雙古巴鞋精采亮相〉。為了滿足男性消費者的需求，現在有些製鞋廠商會銷售特大尺寸的高跟鞋。此外，2006年秋季，海地斯里曼尼為迪奧 歐姆設計了一系列8.89公分／3.5英吋高的男性高跟鞋款。现在逐渐开始也有男士穿着設別設計的紳士高跟鞋（通常为高于12cm的鞋跟高度），人们视这为一种流行时尚的品味。

很快地，高跟鞋就在法國宮廷裡那些趕時髦的男女間流行了起來，而這股風潮也蔓延到了其他國家的一些王公貴族身上。英文中「好跟」（well-heeled）這個詞演變成了富有的同義詞。不論是男是女，大家都穿著高跟鞋，在十七、十八世紀，高跟鞋儼然成為了貴族時裝的代表作。1700年代晚期，法國大革命一觸即發，由於穿用高跟鞋明顯的界定了財富與階級，因此，在法國穿用高跟鞋的習慣逐漸式微。幾乎整個1800年代，男性與女性都慣穿平底鞋和涼鞋，然而，高跟鞋在1800年代晚期以女人專屬之姿，再度登上流行的舞台。
內埔庄 (高雄州)
Section: 行政區劃

內埔區
港西下里：內埔庄、忠心崙庄

新東勢區
港西下里：新東勢庄、老東勢庄

新北勢區
港西下里：新北勢庄、老北勢庄

老埤區
港西中里：犂頭鏢庄、隘藔庄、老埤庄、番仔厝庄

1920年10月1日，原堡里鄉澚之行政區廢除，街庄社改為大字，而上述四區合併為高雄州潮州郡內埔庄，轄域內分為內埔、忠心崙、新東勢、老東勢、犁頭鏢、隘寮、新北勢、老北勢、老埤、番子厝等10個大字。1932年12月1日，內埔庄隘寮北側的部分隘寮溪河灘地改劃入鹽埔庄。

1901年11月11日，臺灣的行政區劃改為二十廳，臺南縣被裁撤，阿猴、東港辨務署合併為阿猴廳，內埔地區隸屬於「阿猴廳直轄、內埔支廳」。1904年4月13日，阿猴廳將原有街庄整併。1905年3月，阿猴廳改稱「阿緱廳」。1905年4月1日，內埔支廳被併入「潮州支廳」。內埔地區在1910年的劃分如下：
霍營站
Section: 结构

13号线车站为地面站，双岛式站台设计，与铁路平行，于2002年投入使用。霍营站设有4条股道，与回龙观车辆段相连，外侧的股道供出入库使用。

8号线车站为地下站，岛式站台设计，与黄平路平行，于2011年投入使用。两线呈小角度相交。

两线站厅都在地下一层（对于13号线来说在站台下方，而对于8号线来说在站台上方），换乘由一条约80米长的换乘通道完成，乘客经由此通道可往返于两线站厅之间。

霍營站8号线站台（2020年1月摄）

霍營站8号线站厅（2020年1月摄）
霍營站
Section: 历史

本站在13号线（彼时称“北京城市铁路”）开通前的工程名为回龙观东站，2002年6月因与霍营村相对，而定名为霍营站，同年9月28日随13号线西段投入运营。2003年1月28日，霍营-东直门段开通运营，霍营站不再是全程车终点站。8号线霍营站则于2011年12月31日投入使用。

2016年11月3日，因应S2线列车始发终到站迁至黄土店临时站，北京地铁运营三分公司将13号线霍营站末班车试行向后延长十分钟。

2022年8月19日，北京城建设计发展集团有限公司、株式会社日建设计联合体中标霍营综合交通枢纽一体化综合利用项目的设计工作。
霍營站
Section: 出入口

8号线设有8个出入口（E、F1、F2、G1、G2、G3、G4、H），13号线设有1个出入口（A）。其中G1和H出入口专门用于换乘公交线路，对应地面1.4万平方米的公交场站。此外，在霍营站外设有1.4万平方米的P+R停车场。

2015年4月29日，霍营站G3、G4出入口开通，附近居民只需5分钟即可到地铁站乘坐地铁。G3口位于双沙铁路北侧、霍营站13号线站前广场东侧，G4口位于双沙铁路南侧，并有道路连接北京市郊铁路S2线过渡站黄土店站。
望京西站
Section: 歷史

2023年12月18日，京港地铁新闻稿显示17号线望京西站因配合望京西公交枢纽建设而无法启用，届时所有17号线北段列车均不停靠通过本站。

2024年4月，望京西交通枢纽结构封顶。5月，地铁17号线望京西站1号换乘通道双线顺利贯通。

2025年2月下旬，望京西站13号线站台南端开始建设与17号线的换乘通道口。同年3月12日，计划运营望京西交通枢纽的公联枢纽公司总经理提出该年6月30日为望京西枢纽自身的开通运营节点日期，但实际上截至2025年9月30日枢纽自身亦未能开通。2025年4月初，15号线站厅南侧亦设立围挡，以修建17号线换乘通道。
望京西站
Section: 车站设计

13号线车站为地面车站，侧式站台设计。15号线车站为地下二层车站，岛式站台设计，双柱式结构，车站全长311.6米，建筑面积1.74万平方米。15号线车站装饰采用中国红为主色调，并使用中国古代建筑的元素，如斗拱、仿古宫灯、藻井等；而17号线则将站厅吊顶设计为艺术品《智慧聚焦》，展现望京地区作为科技创新中心和信息技术产业聚集地的特点。

13号线站厅位于地上二层，同时设有通往15号线地下一层站厅的双向换乘通道。该换乘通道是一座跨越京承高速公路出京方向（东侧）主辅路的封闭式天桥，长约70米，宽10米，设有双向扶梯。这种通过跨道路天桥换乘的方式（类似于上海3/4号线与10号线换乘的虹桥路站）在北京罕见，目前只有望京西站采用。
黃燕燕
Section: 争议

针对此事，马华总会长林良实说，会长理事会已讨论此事，鉴于黄燕燕早已拒绝澳洲居留权，而且这是过去的事，所以会长理事会否决把她交给纪律委员会处理的动议。

2007年12月30日，黄燕燕因发表鼓励女性穿戴性感内衣取悦夫君与鼓励男人购买钻石戒指买老婆开心的争议性言论而被批评。

担任马来西亚上议院议员时，黃燕燕曾因持澳州居留权而遭政治对手质疑不“爱国”。

2003年3月14日，黄燕燕针对报章报道她取得澳洲居留权一事发文告说，她拥有双重国籍的问题不存在，并对别人重提10年前旧事感到无奈和不可思议。她说，早在1995年，当她担任上议员的第二年，由于比较少去澳洲照顾孩子，她已决定放弃放弃当地的永久居留权。
新竹州廳
Section: 歷史沿革

新竹州廳始建於1925年，1927年11月26日舉行上梁後啟用，1932年再擴建入口門廊部分。1945年12月1日新竹市政府成立，使用新竹州廳做為辦公大樓。1950年10月25日新竹縣、市合併，新竹縣政府由原桃園郡役所遷回新竹州廳辦公。1989年新竹縣政府遷至新竹縣竹北市，新竹州廳轉作新竹市政府辦公廳舍至今。

1998年6月23日，臺灣省政府依《文化資產保存法》第27條，將新竹州廳指定為省定古蹟。精省後《文資法》修法，改制為國定古蹟。1999年921大地震後建築部分受損，2000年開始進行古蹟修護工程，至2005年4月完工後恢復其舊貌。
骗局 (小说)
Section: 小说人物

扎克·赫尼（Zachary Herney）：美國總統，被參議員不斷追擊航天局花費浩大，在選戰中暫落下風，為人溫文幽默，不願意用男女醜聞逼對手放棄競選。

塞奇威克·塞克斯顿参议员（Senator Sedgewick Sexton）：瑞秋之父，喪偶後聲名鵲起，不斷追擊航天局是國家的毒瘤；暗地裡接受獻金、虛偽、無情而被親生女兒所鄙視。跟秘書凱蓓兒有過一腿。

劳伦斯·埃克斯特龙（Lawrence Ekstrom）：美国国家航空航天局局长，理想主義者，極力主張把航天局撇除在軍用情資之內，對國偵局沒有好感。

威廉·皮克林（William Pickering）：国侦局局长，瑞秋的上司，其貌不揚卻冷靜而具邏輯，不齒總統把主角淪為競選籌碼，對航天局粗心大意連番洩露機密頗有微言。
陈扬 (主持人)
Section: 个人经历

2005年6月3日，陈扬因穿黑西装播报节目后在屏幕上消失，曾经传出“下课”消息。

2007年7月，陈扬再次从屏幕消失十几天后再度出现时，他自己解释是出外度假。

2008年5月7日，担任2008年夏季奥林匹克运动会广州站火炬接力第134号火炬手。

2002年，珠江经济广播电台《夜色无痕》节目主持人；

2003年，珠江经济广播电台《心灵地图，珠三角生活态度》节目主持人；

2004年起，广州电视台新闻频道《新闻日日睇》节目主持人。但期间被多次替换。
陈扬 (主持人)
Section: 生平

陈扬1954年于广州陆军医院出生，其父母都是解放广州的军队成员，祖籍不在广州。陈扬高中毕业后在师范学校进修2年，到花县（现广州花都区）芙蓉嶂中学当了5年教师（故被称作陈Sir、陳老師）。后来到广州市第九十九中学教导处工作，随后到电台工作。1981年起转到广东电台佛山记者站工作了15年。回廣州後主持珠江经济广播电台的《心靈地圖》節目，至2004年開始兼任广州电视台新闻频道主持《新闻日日睇》节目至2009年1月，借此亦迅速走红。

2009年1月3日，陈扬离开《新闻日日睇》节目组，暂时放下节目主持人工作。期间，曾经出任佛山电台节目《双城的天空》监制，同时为《南方都市报》和《羊城晚报》撰写专栏《陈Sir扬言》及《羊城风月》。

2010年1月11日，在告别主持人岗位373天后，陈扬正式复出，担任羊城交通广播电台《晚安，珠三角》节目主持人。
整容室
Section: 提名與獲獎

艾美獎（2004）：
獲獎 - 電視劇、迷你電視劇、電影或特別節目類最佳特殊化妝（人工義肢類）
提名 - 戲劇類電視劇最佳導演
提名 - 最佳片頭設計
提名 - 最佳片頭音樂
提名 - 電視劇類最佳化妝（非人工義肢類）

艾美獎（2005）：
提名 - 戲劇類電視劇最佳卡司
提名 - 戲劇類電視劇最佳客串女演員（吉兒·克萊伯格，Jill Clayburgh）
提名 - 電視劇、迷你電視劇、電影或特別節目類最佳人工義肢特殊化妝
提名 - 電視劇類最佳特殊化妝（非人工義肢類）
台北國際電信暨網路展覽會
Section: 展覽緣起與演變

有鑑於此，再加上IP電信產業已成為現今發展的重要趨勢，因此，主導電信展覽的台北市電腦公會，決議於2007年宣布停辦此項展覽，而將展覽中的「IP電信專區」獨立，另行規劃專門的外銷電信展覽「台灣IP電信暨視訊傳播展」（IP Comm Asia），希望藉由此項展覽，讓台灣的網路電信產業走向國際，也希望能夠將原本促進台灣電信產業發展的宗旨再度拉回。

公會與貿協察覺到此問題後，因而在第十一屆時，將檔期拉到暑假期間的七月進行展出，雖然創下歷屆參觀人次最多的紀錄，但因為颱風「海棠」來襲，此項展覽只展出了三天就結束，創下了有史以來，因颱風而停止展覽的先例；最後，2006年舉辦了第十二屆的展覽，品質確實已經完全走樣。
台北國際電信暨網路展覽會
Section: 相關活動與展區

是由台北市電腦公會負責主導的展區，每年依照主題不同，都會邀請各家電信領域相關業者，展示各種與電信和網路相關的新技術，當中也包括工業技術研究院每年都會配合政府推動的相關計畫。

因為展覽轉型的關係，加上資訊產業趨勢逐漸改變，因此，在傳統電信飽和且不敷需求的狀態下，數位化產業之一的IP電信進而成為各國重視的要點，其優勢在於數位訊號的傳輸品質與頻寬的使用率可以大幅地改善，進而，這個展區也在第十一屆時開始設立，並吸引相關服務提供者參展，當中也不乏硬體相關業者。

國際電信研討會（International Telecommunications and Networks Seminar）最早是在1979年第一度辦理，主要是邀請各國電信產業界技術人士針對電信與通訊發展進行研討，在1992年台北國際電信展首度辦理後，此項研討會也被列入大會活動之一，並且，研討會中也會發表各項通信相關的新技術，而在最近的研討會中，主題則以無線網路、通信產業、VoIP整合為主軸。
台北國際電信暨網路展覽會
Section: 展覽歷史

第三屆（1996年11月19日—11月22日）

展覽中首度規劃網路服務展區，國外廠商的參展意願也逐漸提升。

為了推展民營網路服務（ISP），外貿協會首度與當時仍為國營事業的中華電信聯合主辦這項展覽。

雖然中華電信極力推展手機相關的服務與法案（包含GSM、DCS等），但因為民眾對於大哥大的普遍認知較少，因此GSM的詢問度比數位式個人通訊系統（DCS）來得更踴躍。

第四屆（1998年9月15日─9月18日）
金屬工業研究發展中心
Section: 沿革

1963年10月，中華民國政府與聯合國特別基金會及國際勞工局會同訂立「金屬工業發展計畫」，於高雄市楠梓區成立「財團法人金屬工業發展中心」。

1968年10月，該計畫圓滿完成，移交給中華民國政府繼續運作，以促進台灣金屬工業之成長與發展。

1969年3月，於原址增設研究部門，成立金屬工業研究所。

1973年3月，原所屬的金屬工業研究與聯合工業研究所、聯合礦業研究所合併成立「工業技術研究院」，該所隨後遷移至位於新竹縣竹東鎮的工業技術研究院中興院區。
金屬工業研究發展中心
Section: 組織架構

能源與精敏系統設備處：精密機電、智慧系統、天然物創新應用、光電技術組

金屬製程研發處：熔鑄、金屬成形、銲接、金屬材料設備組

精微成形研發處：精微系統技術研發服務、精密成形系統、模具與精微加工、處理組

董事長
執行長
副執行長（3位）

產業升級服務處：技術與商務整合服務、檢測技術發展組、知識應用服務組、產業人力發展組

服務創新發展處：供應鏈整合推動、驗證、技術與檢測發展、產業創新服務組

智慧暨系統研發服務處：智慧技術發展、綠色能源技術發展、光機電技術發展組
金屬工業研究發展中心
Section: 處所位置

醫電處
路竹高雄園區(一期廠房)：高雄市路竹區路科五路88號
路竹高雄園區(二期廠房)：高雄市路竹區路科二路55號5樓

專案辦公室(晶片小組)：台北市中正區愛國東路22號7樓

金屬科技研究中心：台南市國立成功大學自強校區科技大樓2樓

高雄總部：高雄市楠梓區高楠公路1001號

經濟部傳統產業創新加值中心：高雄市楠梓區朝仁路55號

創新處：台北市信義路三段162-24號6樓

企廣處：台北市中正區重慶南路二段51號2樓

智發處：台中市西屯區工業區37路25號
蕭泰然
Section: 獲獎與榮譽

第六屆臺美文教基金會「人文科學獎」（1989年）

臺美關懷基金會「臺灣文化貢獻獎」（1989年）

川流基金會「傑出成就獎」（1989年）

第二屆臺北文化獎章（1998年）

第十屆金曲獎：非流行音樂作品類（個人獎部分）－最佳作曲人獎。作品：「悲歌」（《台灣情泰然心》）（2000年）

第八屆國家文藝獎（2004年）

第十五屆金曲獎：最佳作曲人獎。作品：清唱劇《浪子》（2004年）

第二十八屆吳三連獎 (台灣諾貝爾獎)「藝術獎音樂類」（2005年）

高雄市文藝獎－音樂類（2006年）
蕭泰然
Section: 生平

1986年進入加州州立大學洛杉磯分校音樂研究所進修作曲碩士，於1987年後取得碩士學位。在其指導老師金教授（Dr. B. K. Kim）鼓勵之下，奠定日後作曲方向以「台灣民謠的精神為主體，融入西方古典、浪漫、印象及現代音域的技巧，來培育現代的台灣新音樂。」

1982年偕前師大音樂系系主任張錦鴻成立「國立台灣師範大學音樂系旅美系友會」，又與許丕龍創辦「南加州音樂社」，大量介紹台灣音樂家與作品予美國社會。1985年，再組建「北美洲台灣人文藝協會室內樂團，巡迴演出並宣傳台灣音樂文化。
高棘龍屬
Section: 古生物學

在2005年，科學家們以X射線斷層成像分析高棘龍正模標本腦殼的內部空間，並製作了一個高棘龍的顱腔模型。在牠們生前，這些顱內空間除了裝有腦部，應該還有腦膜與腦脊液。這個顱腔模型可用來判定腦部及腦神經的一般特徵，也可與其他的獸腳類顱腔模型做比較。高棘龍的腦部類似大部分的獸腳類恐龍，最為類似異特龍超科。牠們的腦部看似鯊齒龍及南方巨獸龍，多於異特龍或中華盜龍，這支持了高棘龍屬於鯊齒龍科的假說。

高棘龍的腦部形狀稍微呈S形，大腦半球並不甚擴張，類似鱷魚多於鳥類。大部分的非虛骨龍類獸腳類恐龍都具有這項特徵。高棘龍的嗅球很大，呈球根狀，可見牠們的嗅覺很好。耳朵半規管的重建顯示頭部是保持在與水平面呈25°夾角。這是透過將模型調校至側半規管與地表成平行，顯示這種動物有者處於警戒中的步態。
高棘龍屬
Section: 古生態學

高棘龍的化石發現於德州北部的雙子山層與奧克拉荷馬州南部的鹿角層。這些地層還沒有經過放射性同位素計年，但科學家們利用生物地層學來估計它們的年代。根據菊石化石的變化，德州的玫瑰谷層位於早白堊紀阿普第階與阿爾比階的交界，該地層發現過高棘龍的可能足跡，而且位於雙子山層的上層。這顯示雙子山層都屬於阿普第階，而阿普第階的年代為1億2500萬年前到1億1200萬年前。鹿角層的化石還包含恐爪龍與腱龍，兩者的化石也發現於蒙大拿州的克洛佛利層，克洛佛利層經過測量後，被發現年代為阿普第階至阿爾布階，這顯示鹿角層的年代應該相同。因此，高棘龍極可能生存於1億2500萬年前到1億年前間。

在這個時期，雙子山層與鹿角層是大片氾濫平原，位於陸緣海附近。在數百萬年之後，這片海洋向北擴張，形成西部內陸海道，並將北美洲一分為二，持續到幾乎整個晚白堊紀。玫瑰谷層是個沿岸環境，高棘龍的可能足跡應該是留在古代海岸邊的泥濘平地上。由於高棘龍是種大型掠食動物，牠們被推測生存於大範圍的地區，居住於許多不同的環境。高棘龍的獵食對象可能有：蜥腳類的帕拉克西龍（Paluxysaurus）、體積龐大的波塞東龍、以及大型鳥腳類恐龍如腱龍。恐爪龍也生存於同一地區，牠們是種小型獸腳類恐龍，身長約3公尺，極可能與幼年高棘龍有少許的競爭。
高棘龍屬
Section: 發現與命名

奧克拉荷馬州與德州以外的地區，也發現可能是高棘龍的化石，但較不完整。一個發現於亞利桑那州南部的牙齒，可能屬於高棘龍，在該地區的蜥腳類化石也發現了符合高棘龍的齒痕。發現於馬里蘭州的阿倫德爾組的數顆牙齒，與高棘龍的牙齒幾乎一致，可能為高棘龍的東部代表。美國西部的許多地層組發現的牙齒與骨頭，曾經被歸類於高棘龍，但大部分是歸類錯誤。

發現於Cloverly組地層的一個部分身體骨骼（編號UM 20796），顯示高棘龍也分布於Cloverly組地層。這個標本是個幼年個體，包含：兩個部分脊椎、部分恥骨、一個股骨、一個部分腓骨、以及其他破碎骨頭。這個化石出土於懷俄明州中北部的大角盆地，位於一個波塞東龍的胸帶化石附近。Cloverly組地層的其他大型、破碎的獸腳類化石，可能也屬於高棘龍，牠們可能是這個地層的唯一大型獸腳類恐龍。
臺灣臺北地方檢察署
Section: 沿革

台灣自日治時期引入西方法制開始，司法機關長期審檢不分，因此臺北地方法院檢察署於日治時期的前身「臺北地方法院檢察局」係隸屬於當時的臺北地方法院；1945年國民政府接收台灣，同年11月1日接收該局業務，並將該局更名為「臺灣臺北地方法院檢察處」時，仍然維持審檢不分的體制；迄1980年7月1日，審檢始分隸。

審檢分隸後，1989年12月24日《法院組織法》修正，改名「臺灣臺北地方法院檢察署」，機關首長「首席檢察官」亦同時改稱為「檢察長」。

2018年2月8日，全國檢察署正式去掉「法院」二字，直接命名「地方檢察署」。
新竹市政府
Section: 組織架構

新竹市政府政風處

一級機關

新竹市警察局

新竹市消防局

新竹市衛生局

新竹市文化局

新竹市環境保護局

新竹市稅務局

二級機關

民政處：戶政事務所（3所）、殯葬管理所

產業發展處：動物園、動物保護及防疫所、公有零售市場(6個)

新竹市政府教育處

新竹市政府工務處

新竹市政府交通處

新竹市政府都市發展處

新竹市政府地政處

新竹市政府勞工及青年處

新竹市政府城市行銷處

新竹市政府行政處

新竹市政府人事處

新竹市政府主計處
崎元仁
Section: 事業發展

作为作曲家的初次亮相之作品，是1988年学生时代以同人身份制作的射击游戏《REVOLTER》（NEC PC-8801MkIISR系列用软件）。该游戏和只收录了REVOLTER的BGM的音乐磁带《MUSIC FROM REVOLTER》都在日本的同人交流会Comiket上出售过。《REVOLTER》的曲子被当时岩田匡治（Masaharu Iwata）打工公司的社长看中，收录在FC版《大战略》中。以《REVOLTER》为契机，崎元以自由身的游戏作曲家开始了业界的活动，出道時曾使用綽號「YmoH.S」。

1997年跟隨《皇家騎士團》開發隊加入（跳槽）史克威爾（Square Co. Ltd.，现與艾尼克斯合併成史克威尔艾尼克斯）。2000年當完成了《流浪者之歌》的工作後辭職並恢復自由身，沒多久便與岩田匡治及其他作曲家創辦音樂公司Basiscape，在不受規範下自由接受來自不同客戶的音樂、音效類工作委託。就算是成為了一家公司的社長，崎元仁還是沒有停下作曲的工作，史克威爾的旗艦系列作品《最终幻想XII》正是他自立門戶後再接手的。
崎元仁
Section: 代表作

1988年 - REVOLTER （同人）

1993年 - 皇家騎士團 （Quest）

1995年 - 皇家騎士團2 （Quest）

1996年 - 蒼穹紅蓮隊 （Eighting / Raizing）

1997年 - 最终幻想战略版 （Square）

1998年 - 閃光銀槍 （Treasure）

2000年 - 流浪者之歌 （Square）

2002年 - 龍之戰士5 （Capcom）

2004年 - 宇宙巡航艦5 （Treasure / Konami）
第6號交響曲 (馬勒)
Section: 背景

直至1962年，奧地利的音樂學者埃爾溫·拉茨為國際馬勒協會修訂馬勒全集時，在第六號交響曲首頁撰寫評論，重新提出演奏次序應該為「諧謔曲－行板」，認為這是馬勒死前時所作出的決定。不過，由於在他的文章中隻字不提及過艾瑪的那封電報，亦缺乏有力的理據去支持他的觀點，所以受到其他音樂學者的質疑。但奇怪的是，縱然有不少指揮家同樣質疑拉茨的看法，但隨著1963年的修訂版本面世後，往後的錄音，大家都依照這個版本來演繹。而出版馬勒樂譜的出版商，如Belwin Mills（Kalmus）、歐伊倫堡出版社、環球出版等等，通通都將樂譜改印成為「諧謔曲－行板」。

首演：1906年5月27日於德國埃森市，由馬勒親自指揮。

美國首演：1947年12月17日由季米特里斯·米特罗普洛斯於紐約市。

當馬勒於1904年完成第六號交響曲並於1906年三月作首次出版時，他將諧謔曲定為第二樂章，行板為第三樂章。但當他於五月為這交響曲排練時，卻決定把這兩個樂章的演奏次序倒轉，並於第二次發行時作出改動。然而，威廉·门格尔贝格於1919年收到馬勒遺孀艾瑪的電報，指出第六號交響曲的演奏次序應該是「先諧謔曲，然後行板」（"First Scherzo, then Andante"）。結果他往後演奏此樂曲時，均依照艾瑪的要求處理。不過當時期的其他指揮家卻並不認同這種看法，所以直至1960年代為止，絕大多數的指揮家還是根據馬勒的第二版樂譜來演奏。
第6號交響曲 (馬勒)
Section: 分析

第二樂章（第三樂章）

Andante moderato（中等的行板），E♭大調，4/4

作為整首響曲唯一的慢樂章，可以說是在充滿不安和粗暴的氣氛中稍作喘息的間奏。整個樂章由最開頭由第一小提琴（結束部轉至雙簧管）所奏出的一個十小節的第一主題，以及接著的另一個樂句八小節的副題（其中一組來回的跳進音程更是最突出的節奏動機）為主軸，並由此引申及發展。整個樂章的配器以細緻而含蓄為主，雖然在中後段時曾出現過一段漸漸激昂的氣氛，但很快又回復了平靜。

第三樂章（第二樂章）

Scherzo（諧謔曲）：Wuchtig，a小調，3/8（中段則加插4/8及3/4）

一首令人感到不安的諧謔曲。定音鼓在弱拍中的sf，加上圓號及絃樂的鋸齒型斷奏，顫慄的第一主題令這首聽似進行曲般"諧謔曲"充滿黑色的味道，木琴雖然不常出現，但它的加入更使人聯想起聖桑的《骷髏之舞》。第二主題轉為精緻的舞曲。據馬勒的妻子艾瑪的筆述，這一段所描述的應該是「小孩的嬉戲」。這一段的節奏不斷在變化，穿梳於3/8、4/8及3/4等拍子，雖然悚懼的味道稍為減弱，但同樣營造出陰暗的味道。及後整個樂章都是圍繞以這兩個主題來加以變化。
南阳市 (日本)
Section: 地理

根據統計，2015年南陽市的年均溫為11.8℃，年降雨量則是1102毫米。由於南陽市地處盆地内，因此夏季炎熱潮濕且冬季寒冷，空氣也較為乾燥。北部的丘陵地帶在下雨時容易引發洪水，冬季則容易受到降雪和降霜的影響。6月中旬當地進入梅雨季。7月中旬至下旬低氣壓通過梅雨鋒面的上空時，經常為當地帶來伴隨閃電的大雨。

南陽市境內約52.7%的面積被山林與原野覆蓋，21.1%的土地為農業用地。轄區地處奧羽山脈東部的置賜盆地内，並且被被吾妻山與飯豐山的山岳包圍。北端坐落著海拔994公尺的白鷹山，南部的平坦地區為吉野川與織機川沖積形成的沖積扇。
南阳市 (日本)
Section: 歷史

鎌倉時代的文治5年（1189年），鎌倉幕府的御家人大江時廣奉命擔任長井莊（莊園）的地頭，而當時南陽地區在文獻中被稱為「北條鄉」。天授6年（1380年），伊達宗遠攻擊置賜地方，使長井氏逃離置賜。此後伊達氏統治當地長達200多年。天正19年（1591年），伊達政宗轉封至仙台後，南陽在內的置賜地區改由會津藩的蒲生氏鄉管轄。

慶長6年（1601年），在關原之戰中戰敗的上杉景勝減封並移封至米澤藩30萬石，南陽地區因此成為米澤藩的領地。明治時代初期至昭和時代中期，南陽地區的製絲產業相當盛行，市內的漆山地區在當時設有製造生絲的工廠，並將生絲出口至世界各地。而在明治時代初期，英國探險家伊莎貝拉·博德曾造訪當地。
第7號交響曲 (馬勒)
Section: 評論

喬·孟佐（Joe Menzo）深信該作曲家曾深受理察·史特勞斯所作之「家庭交響曲」之模式所影響——創作該曲時，馬勒亦剛好動筆撰寫第七交響曲，他认为首樂章以馬勒、其妻艾瑪·馬勒及其女瑪麗亞三人作主體。孟佐更以馬勒及阿诺德·勋伯格兩人之近代名作，作為假設及類比，比較兩件事物之相互影響，及馬勒第七交響曲與荀白克一號室樂交響曲（1906年）之相同之處。孟佐亦曾為自己對馬勒作品為評論，及演奏馬勒作品之技巧製成CD全集作參考。

此曲描述的夜日交替的旅程里有一个令人惊艳的谐谑曲第三乐章，标记为「幽暗地」，这也许是为何荀白克大力赞扬本曲。马勒围绕四度音程创作出大量音乐主题，勋伯格《第一号室内交响曲》里亦可看见这种手法。

此曲跟马勒《第六交響曲》擁有著相似的大小和弦交替之动机，首段樂章的进行曲以及在刻画田园风光的段落里对牛铃的使用。
第7號交響曲 (馬勒)
Section: 分析

以「溫柔地」作為指示之第四樂章，是第二首「夜之樂」，但演出樂器較少—不但沒有长号、低音號和小號出现，木管樂器數量亦減半，因而有人形容此樂章是「把長篇室樂樂段放在大型管弦樂作品裡」。先由獨奏小提琴開始，在吉他與曼陀鈴輕聲伴奏下，獨奏法國號營造出令人悠然神往的小夜曲風格。

以「幽暗地」作為指示之第三樂章，彷彿黑夜裡的暗湧，氣氛陰森可怖。先是令人毛骨悚然的定音鼓和低沉的管樂器，然後木管樂的尖叫令人不寒而慄，若隱若現的低音大提琴又彷彿幽靈閃現。是首令人驚心動魄的圓舞曲，配器稀奇古怪，營造出強烈的恐怖效果。
第7號交響曲 (馬勒)
Section: 背景

世界首演：1908年9月19日，於布拉格市由作曲家本人指揮捷克愛樂樂團演出。

英國首演：1913年1月18日，於倫敦市由亨利·約瑟夫·伍德作指揮。

美國首演：1921年4月15日，於芝加哥市由費德瑞克·史托克作指揮。

由脫稿到首演這三年間，馬勒的生活和事業皆急轉直下。1907年3月他被迫辭去維也納國家歌劇院的指揮職位、遭維也納樂迷唾棄（所以馬勒選擇在布拉格市首演第七交響曲），7月5日長女更死於猩紅熱。在女兒彌留之際，馬勒發現自己患上晚期心臟病。馬勒对此交响曲所作的修訂細微，但卻舉足輕重，淡化了樂曲原本樂觀、開朗的情調。
法蘭西絲·霍森·柏納特
Section: 作品

《劳瑞家的那闺女》，取材于作者幼年时期在英国煤矿的生活经历。

《小少爷方特罗伊》，讲述一位住在美国的男孩成为英国伯爵继承人的故事。

《小公主》，故事以十九世紀的英國倫敦為故事背景，講述一位身為富家千金卻有著保持著「公主」風度的少女在寄宿學校中面對變故和遭受欺凌的經歷，卻擁有善待別人的樂觀之心與堅強的意志來度過逆境的故事。

柏納特為十九世紀英美極負盛名的小說家兼劇作家，她一生創作豐富，作品包括小說、故事集、舞台劇本等，其中最受歡迎、也最被重視的，分別是《小公子方特洛伊》、《小公主》與《秘密花園》三本小說，書中充滿許多童趣與浪漫的情節，內容多著重人性光明面的描寫，作品曾多次被改編成電影、電視動畫、電視劇，並廣受各階層讀者喜愛，是英美文學史上最重要的作家之一。
法蘭西絲·霍森·柏納特
Section: 生平

伯内特擅寫言情小說以及與兒童有關的故事，1877年出版的《歐勞瑞的小女孩》是她第一本暢銷著作。

1886年她創作了《小公子方特洛伊》，描寫一個美國小男孩成為英國伯爵繼承人的故事，此書一上市便廣受讀者歡迎，也替她在文學界取得了一席之地。

1849年，法蘭西絲·霍森·柏納特出生在英國英格兰曼徹斯特，父母為愛德溫·霍森（Edwin Hodgson）與愛麗莎·邦德（Eliza Boond），家中排行第三。1865年舉家移居美國田納西州。因父親早逝，家境十分貧寒，寫作成了她抒發情感、逃避現實的管道；也由於她在小說創作方面有著出色的表現，十八歲起她便開始在雜誌上發表故事，賺取稿費貼補家用。
布拉索夫
Section: 交通

布拉索夫-金巴夫国际机场是一个预定的机场开发项目，位于金巴夫附近，未来的A3高速公路也会从旁边经过。它是罗马尼亚后共产党政府开发的第一个机场，也是罗马尼亚第17个商业机场，总面积约为11780平方米，主航站楼的建设合同被授予承包商Bog'Art Bucharest，合同签署与2019年8月21日，由于Covid-19的影响，航站楼最终在2021年3月完成施工，第一次商业飞行可能在2021年底进行。

布拉索夫当地的交通网络主要是44条城市巴士和无轨电车线路以及10条都会巴士线路。另外还有一条定期的巴士线路用来连接冬季度假圣地──波亚纳布拉索夫（行政上是布拉索夫市的一部分）。所以这些服务均由RAT Brașov进行运营。布拉索夫车站是罗马尼亚的最繁忙的车站之一，全國性的鐵路把布拉索夫和錫比烏、阿爾巴尤利亞、勒姆尼庫沃爾恰、梅迪亞什等城市連結起來。
布拉索夫
Section: 体育

当地的足球队是SR布拉索夫，目前在罗马尼亚丙级联赛比赛。已解散的球队布拉索夫科尔切亚曾经在1928年获得过罗马尼亚联赛的冠军（该球队已于2015年重建）。

2013年2月，布拉索夫成功举办2013年欧洲青年奥林匹克运动节。11月，布拉索夫正式申办2020年冬季青年奥林匹克运动会，但最终不敌瑞士的洛桑。

布拉索夫在发展体育运动方面拥有悠久的传统，当地第一个体育协会诞生于19世纪末（射击协会和体操学校）。特兰西瓦尼亚体育博物馆是罗马尼亚最古老的的博物馆之一，主要展示这座城市在体育领域的贡献。在共产主义时期，当地举办过大运会和达契亚运动会。现在，可以在市内进行的运动包括足球、橄榄球、网球、自行车、手球、滑翔、滑雪、滑冰、登山、彩弹射击、保龄球、游泳、打靶、篮球、武术、排球和体操等。
布拉索夫
Section: 歷史

1918年，第一次世界大戰結束，羅馬尼亞獨立，外西凡尼亞成為羅馬尼亞的一部分，直至第二次世界大戰前，布拉索夫城的經濟穩步發展。二戰時，羅馬尼亞成為軸心國的成員，與同盟國對抗。後來，二戰結束，盟國勝利，布拉索夫城的德國人被放逐至蘇聯，一部分在羅馬尼亞變成共產政權後逃到西德。1987年，布拉索夫城內出現了反對政府的罷工潮，間接促成羅馬尼亞在1989年爆發了革命，結束統治者尼古拉·齊奧塞斯庫的政權。

布拉索夫後來成為德意志騎士們的封地。自此，新殖民者開始不承認當地居民的特權，更不再認同他們作為公民的身份。這使得他們不能再在當地經營手工業的生意。此外，他們的宗教－東正教也不再被承認，尤其是在15世紀時最為明顯。後來，新殖民者們卻為當地居民建立起第一所石磚教堂，以及在特蘭西瓦尼亞發行第一份活字印刷品，不久更建起第一所圖書館。為當地文教發展提供很大的幫助。此外，俄羅斯女沙皇伊莉莎白、摩爾多瓦總督及瓦拉奇統治者對此城的捐贈更令當地教育和宗教得到大力發展。18世紀時，神聖羅馬皇帝約瑟夫二世更向居民開放了公民權利，形成更民主的政治。
第8號交響曲 (馬勒)
Section: 分析

第147小節長笛吹奏的第二主題象徵魔鬼逃離後，浮士德進入永恆之愛中。器樂曲最終再回歸到第一主題，隨後緩緩導出第171小節的〔合唱與回聲〕「這裡有搖動的樹林」（Waldung, sie schwankt heran）。第219小節〔極樂神父〕登場，以第一主題演唱「永恆歡喜之炎」（Ewiger Wonnebrand）。接著樂曲進入較緊張的氣氛，第265小節〔沉思神父〕演唱「如同萬丈深淵在我的腳下」（Wie Felsenabgrund mir zu Füßen）。

第二段–間奏與詼諧風樂段

一段簡短的管弦樂間奏後，音樂的氣氛轉為輕快。第384小節〔眾天使〕齊唱「精神世界的高貴者」（Gerettet ist das edle Glied），第402小節〔升天孩童〕也在此時加入合唱「手拉著手」（Hände verschlinget），曲末出現象徵孩童歡樂戲鬧的新主題動機。
第8號交響曲 (馬勒)
Section: 編制

由於需要極多的樂師參與表演，該曲綽號「千人交響曲」。根據馬勒親自審閱的節目小冊子，首演時共動用了各250人的雙合唱團、350人的童聲合唱團、8名獨唱者及171名樂手，包含指揮合計1,030人。

木管乐器

2 短笛

4 长笛

4 双簧管

英国管

高音单簧管（降E调，最少兩名）

3 单簧管（降B调及A调）

低音单簧管（降B调）

4 巴松管

低音巴松管

铜管乐器

8 圆号

4 小号

4 长号
美人計
Section: 探源

《六韬·文伐》“养其乱臣以迷之，进美女、淫声以惑之……”古人主張，面對實力強大的敵人，可暫時順應其意、消磨其志，以求得自保，掩護自己養精蓄銳。這裡的「順應」，是改換了形式的鬥爭，不應等同於那種軟弱無能的順服、降從。春秋末年，越王勾踐被吳國打敗之後，便送美女西施和奇珍異寶來取悅吳王夫差，使其貪圖安逸享受，放鬆警戒，迫害忠良。爾後，越國乘機出兵，反敗為勝，終於滅亡吳國。

原来勾踐成功地使用了“美人计”。勾踐被释回越国之后，卧薪尝胆，不忘雪耻。吴国强大，靠武力，越国不能取胜。越大夫文种向他献上一计“高飞之鸟，死于美食，深泉之鱼，死于芳饵，要想复国雪耻，应投其所好，衰其斗志，这样，可置夫差于死地。”于是勾踐挑选了两名绝代佳人：西施、郑旦，送给夫差，并年年向吴王进献珍奇珠宝。夫差认为勾踐已被他臣服，所以一点也不加怀疑。夫差整日与美人饮酒作乐，连大臣伍子胥的劝谏也完全听不进去。后来，吴国进攻齐国，勾踐还出兵帮助吴王伐齐，借以表示忠心，麻痹夫差。吴国打胜之后，勾踐还亲自到吴国祝贺。
護廷十三隊
Section: 六番隊（貴族統領隊）

銀銀次郎（，Shirogane Ginjirō）

護廷十三隊階級：六番隊副隊長（20～40年前）。

銀美羽的父親。因開設瀞靈廷人氣眼鏡行「眼鏡的銀蜻蛉」，便辭了副隊長專心研究、設計眼鏡，戀次隨即接替其職缺。每當戀次去光顧時會因其「是他的接班人」給予折扣；也偶爾會送風鏡至六番隊。非常擅長鬼道，從鎖條鎖縛到斷空都能捨棄詠唱。

阿散井戀次（，Abarai Renji）

日本配音：伊藤健太郎；台灣配音：林谷珍／蔣鐵城（劇場版2・緯來版）；香港配音：陳健豪→陳志強（DVD版）／黎景全（Animax版）／陳志強（劇場版1）→鄧肇基（劇場版2-3）
護廷十三隊
Section: 概要

負責守衛瀞靈廷的大型組織，因為旗下總共有13個番隊而得名。每個番隊會個別選定一種花卉作為番隊標誌，用來象徵番隊的主旨精神。

歷史概要

約莫千餘年前，由原為「元流」開祖暨「元字塾」總師範的山本元柳齋重國，親自號召死神並創立護廷十三隊，初期的護廷十三隊常以護廷名義行撻伐之實，被屍魂界眾人所畏懼。經過千年前和滅卻師之間的戰爭後，死神方因為取得安逸的世況，多了必需守護的事物，才逐漸改變原本的行事作風。隨著時間的推移，組織規模亦日益拓展，繼而發展出不同的工作性質。

組織結構

所有的護廷十三隊成員都是死神。每個番隊各別設有一名隊長與副隊長，正副隊長之下還會設置幾名席官（第三席官為副官輔佐，負責輔佐副隊長），依序類推，最後才是兩百多名的基層隊員。位階越高的成員，所需承接的任務工作也相對的艱困。部分番隊會有十幾人到二十人擔任同一席官的狀況，有的番隊甚至人數多到必須分成好幾個班，並在每個班指派一名班長管理班別。
護廷十三隊
Section: 十三番隊（淨化隊）

護廷十三隊階級：十三番隊副隊長（約40年前）。

生日：10月27日，身高：183公分，體重：68公斤。

沒落貴族「志波家」長男，空鶴與岩鷲的大哥，是黑崎一護在屍魂界的堂兄，也是朽木露琪亞一直渴望的、有如兄長的伙伴。特徵是深藍色的短髮，青色的雙眼，與一護相仿的容貌，左臂前段有個墜天崩塌旋渦紋的刺青。喜好午睡、結交朋友、牡丹餅。在百餘年前便認識少年時期的朽木白哉，稱呼對方為「朽木家的那個小鬼」，並且對於市丸銀僅耗時一年便從真央靈術院畢業的消息亦有所耳聞。

據岩鷲所說，海燕是個天資聰穎的男人，首度參加真央靈術院入學測驗便順利過關，僅耗時兩年便完成真央靈術院所有的課程，而且加入護廷十三隊後，才耗費五年的時間，就正式晉升為十三番隊的副隊長。性情直率且相當照顧他人，一旦遇見不合理的裁決，即便是上層的命令也會據理抗爭，被白哉評為「樂觀得讓人生厭的傢伙」。接受浮竹十四郎的請求，成為十三番隊副隊長之後，於在任時期協助浮竹管理十三番隊。對於旗下成員不論出身一律視為同仁，因而深得隊員的愛載。
體外人工受精
Section: 成功率

試管嬰兒並非萬能的，它只是目前能提供難孕夫妻最科學也最快速達成目的的一種輔助生殖科技。許多從前束手無策的問題，如輸卵管阻塞，男性不孕症等，目前則大多可藉此一嶄新的輔助生殖科技來達到懷孕的目的。據美國國家疾病管制局（CDC）統計，1997年全美國試管嬰兒的平均懷孕率約 35%，臺灣的統計數據也差不多，但有少數生殖中心的懷孕率可達 50－60%。

試管嬰兒一旦懷孕，多胞胎機率約 25－30% 左右，子宮外孕機率約 5%，流產率約 20－25%，所以如果扣除子宮外孕及流產率，做一次試管嬰兒大約每十對夫婦有三個可以成功地抱小孩回家。對某些夫妻而言，不做試管嬰兒根本就不可能懷孕，在以色列曾有一對夫婦前後總共做了八次試管嬰兒才懷孕。
广州体育馆
Section: 简介

新广州体育馆选址在广州城市中心区北侧，白云新城中部，毗邻新广从公路，东侧为白云山风景名胜区。工程于1999年11月奠基，2001年6月30日落成，以取代原位于解放北路和流花路交汇处、越秀公园附近，已于2001年5月18日爆破拆除的原广州体育馆。整体建筑采用下沉式设计，由南往北由主场馆（比赛馆）、练习馆、大众活动中心三个部分组成，另设有行政楼、能源中心、运动员村、停车场和商业设施等，由广州市属国企广州珠江实业集团的全资子公司——广州珠江体育文化发展股份有限公司负责运营。

1号馆：主场馆，总建筑面积39,635平方米，呈椭圆造型，纵向最大跨度160米，横向最大跨度110米，馆内设有24个包厢，常规座位11,466个，其中固定座椅6,393个。

2号馆：训练馆，总建筑面积19,412平方米，纵向跨度151.5米，横向跨度70米，馆内设有体育项目练习区、游泳池、篮球场、赛前热身室、科技厅等配套设施。
近江知永
Section: 簡介

以電視動畫《校園迷糊大王》為登場配角，城戶圓配音成為聲優出道作。

2005年

經由廣播節目「奧井雅美O-Live」舉辦的「Animelomix Audition」徵選成功勝出，並以奧井雅美監製的歌曲「泡沫（日語：）」成為踏入歌壇的出道作及代表作。

日本旁白演技研究所出身。以前所屬的經紀公司有RAMS Professional Education、RAMS，並有一段時間以自由身持續參與，現隸屬於株式會社Kitty（2016年3月進入）。

2004年
近江知永
Section: 演出

HANOKA ～葉之香～（春先香織）

怪醫美女RAY THE ANIMATION（ONE）

2007年

Sketch book ～full color's～（佐佐木樹樹）

2008年

我愛美樂蒂：Kirara★（小番茄）

粗體字表示主要角色。

2004年

校園迷糊大王（城戶圓）

2005年

曙光少女（莎拉·雷邦特）

2006年

校園迷糊大王 二學期（城戶圓）

草莓狂熱（竹村千早、高美沙、一年級生A、同級生A、下級生（社團社員）、圖書部員、女學生A）
近江知永
Section: 音樂作品

動畫Para音樂館 EXTREME LIVE（2006年）

Animelo Summer Live 2007 -GENERATION A-（2007年11月28日）

RAMS LIVE FESTIVAL 2007（2008年3月12日）

Animelo Summer Live 2009 RE:BRIDGE 8.23（2010年2月24日）

百歌♪SAY!RUN!2010（2010年8月18日）

2005年

ONENESS（6月24日）
Mozilla基金會
Section: 歷史

當美國線上（網景的母公司）進行大規模裁員後，Mozilla基金會在2003年7月15日成立了，它的目的是保證Mozilla組織可以在沒有網景以後能繼續生存下去。美國線上向基金会提供硬件設施、商標和知识产权，並且在三個月內雇用了一個三人小組來協助过渡。美國線上還承諾在2年時間內捐助200萬美元給基金會。

在最初阶段，Mozilla基金会开始涉及比Mozilla組織更广的领域，把以前网景公司的工作都拿来做了。在面臨“終端用户”的转型當中，Mozilla基金会和一些商业公司签约，販售包含Mozilla軟體的光碟并且提供电话支援服务。在这些举动中，Mozilla基金会选择了以前網景公司的供应商作为他们的选择。Mozilla基金会对自己的智慧財產權更加有信心，他们推出了自己商标和使用政策。市场拓展等的新計畫也开始了。
啊，姑娘再見
Section: 流行文化

在2021年发售的电子游戏《孤岛惊魂6》中，该歌的西班牙语版本出现在游戏早期摧毁敌人设备的任务，并且该游戏的背景也和歌曲类似，均为游击战争。

在2022年发售的《钢铁雄心4: By Blood Alone》中，这首歌成为意大利的主题曲之一，会在意大利爆发内战的时候播放。

2017年以来因為这首歌多次出现在国际上热播的西班牙電視劇《紙房子》中，在網路上再次竄紅。Hardwell等艺人也随着这这股浪潮而翻唱多个版本。

2019年的巴西电影《教宗的承继》中也出现这首歌作为插曲。
基姆·谢尔斯特伦
Section: 生平

谢尔斯特伦在2001年第一次代表国家队出场，对手是芬兰。之后他代表国家队参加2004年欧锦赛，多次替补上场有不错的发挥。2006年他作为国家队成员参加了德国世界杯，虽然在一些场次中代替史雲遜首发，但他却和全队一样表现平平。

2006年5月26日，谢尔斯特伦与法甲五届冠军球队里昂签约。

世界杯之后，谢尔斯特伦开始作为常备成员，为国家队征战2004年欧锦赛预选赛。在2006年10月11日对阵冰岛的比赛中，谢尔斯特伦以一记45码外的超远程吊射破门，帮助瑞典以2:1的比分战胜对手。
越秀山体育场
Section: 用途

至于中国国家女子足球队方面，1983年11月，越秀山体育场承办了广州国际女子足球邀请赛，由6个省级女足代表队与日本队和新加坡队进行对赛，这是中国首次国际女子足球交流活动，同年12月亦组建女足国家队。2009年由中国主办的四国女足邀请赛的所有比赛均在越秀山体育场举行，参赛的队伍除了东道主中国队外，还有韩国队、芬兰队和新西兰队。最终，中国队在本届赛事夺冠。

1984年亞足聯亞洲盃外圍賽第四组的赛事在广州举行，越秀山体育场和广东省人民体育场成为该小组的两个比赛场地。当中，中国队在越秀山体育场6-0胜于约旦队、1-0胜于卡塔尔队。

越秀山体育场曾承办1987年六运会、2001年九运会男女子足球比赛，2010年第十六届亚洲运动会的足球比赛和2025年十五运会女子足球U-16比赛。2021年作为中超联赛广州赛区比赛球场之一。
越秀山体育场
Section: 历史

为承办2010年广州亚运会足球比赛，2005年政府计划投资2000余万元进行为期两年的翻新工程，拟对观众席、电子显示屏、功能房等进行全面配套更新，改造后最多可容纳25,000个座席。翻修工程原定于2008年实施，2009年完成，但最终于2009年中超联赛结束后进行改造，广州恒大于2010年10月在改造完成后的体育场进行两场中甲比赛作为亚运会的测试赛。

2001年，为承办第九届全国运动会，当局对体育场进行翻新草地，更新供电设施、音响设备，增添电子计分牌等工作。

2004—2005年，政府耗资450万元对场地进行翻新：田径跑道由老的煤渣跑道改建为塑胶跑道；足球场从原来的100.5×64米扩宽到符合国际标准的105×68米；草皮更换为“兰引三号”；将看台下的通道向里挖了3.1米，作为运动员的替补席空间。
越秀山体育场
Section: 声誉

越秀山体育场曾经长期作为广州队的主场。2006—2009年，广州医药以此为主场期间，体育场以热烈的观赛氛围著称，比赛期间观众热情高涨，场均现场观看人数名列前茅。2007年中甲联赛最后一轮越秀山体育场座无虚席，共录得三万余位观众入场。2008年，越秀山体育场所在的广州赛区被中国足协评为该年度中超最佳人气赛区。

越秀山体育场被广州足球迷普遍地认为是广州足球乃至南粤足球的“福地”、“圣地”。在20世纪七八十年代，越秀山体育场每逢有比赛，许多球迷就会通宵排队购票，而有买不到票的球迷爬上越秀山的树上看比赛。由于看台采用俯冲式结构，球迷认为观赛体验优于其他综合性体育场，而球迷的呐喊助威声也因体育场依山而建而较为震撼，构成一定的主场优势。此外，越秀山体育场孕育了容志行、古广明、赵达裕、彭伟国、胡志军、卢琳等一众中国足坛上的南粤足球运动员。
罗竹风
Section: 生平

1956年，罗竹风奉命筹建上海哲学社会科学学会联合会、中国科学院上海历史研究所和经济研究所，周恩来并授意他负责研究所谓“帝国主义利用基督教侵华史”课题。1957年，罗竹风出任上海市出版局局长。1958年，长期担任《辞海》常务副主编。1961年，出版了内部发行的《辞海（试行本）》（共十六分册）；1963年，完成了《辞海（试排本）》（共六十分册）编纂工作；于1965年出版了《辞海（未定稿）》。

1962年，罗竹风因发表一篇题为《杂家》的短文，受到批判，1963年，柯庆施、张春桥在上海市思想工作会议上，对罗竹风进行了专场批判。1966年，“文化大革命”开始，罗竹风作为上海出版系统头号“走资派”、“反动学术权威”，成为重点批斗对象，隔离审查，又被多次抄家，患了面瘫，唯一的儿子得了精神分裂症。1970年，罗竹风被赶到奉贤县“五七”干校，进行艰苦的劳动改造。
飛黃騰達6
Section: 每週概要

學徒的工作： 杜林普給予四位參賽者選擇勝出後擔任監察於多明尼加還是阿特蘭大杜林普大廈的工作。斯蒂芬妮及妮可選了前者，而湛斯及法蘭則選了後者。

首輪被開除：法蘭及妮可。法蘭聘請了不喜歡他的索亞，而妮可被開除是因為她與添的辦公室戀情，加上杜林普說他較喜歡湛斯和斯蒂芬妮的廣告。

美國播映日期：2007年4月22日

明珠台播映日期：2007年6月2日
本輯飛黃騰達的最後一集會在荷里活露天劇場舉行，並在電視中現場直播。杜林普將聘請他的第六位學徒。
這是杜林普第一次從四位參賽者中選擇學徒。
CQBR卡賓槍
Section: 流行文化

2014年—《戰地之王》：型號為Mk 18 Mod 0，命名為「MK18 MOD0」。偵察兵武器，自帶消音器，使用EURO購買。

2014年—《叛亂》：型號為Mk 18 Mod 0，命名為“MK18”，安全部隊專用武器。

2018年—《叛亂：沙漠風暴》：型號為Mk 18 Mod 1，命名為“Mk. 18 CQBR”，為安全部隊專屬武器。

2018年—《地面部隊》（Ground Branch）：型號為Mk 18 Mod 1。
CQBR卡賓槍
Section: 開發背景

CQBR配備10.3寸（262毫米）短槍管，在組裝時需作特別修改，把導氣孔直径由0.062寸（0.16毫米）放大至0.070寸（0.18毫米）、三件式闭气环改為一体化McFarland闭气环，以及把4圈拉壳彈簧改為5圈拉壳彈簧（亦有厂商推出O圈围绕拉壳彈簧）。

CQBR以把M4A1縮短至接近衝鋒槍的尺寸，但發射步槍彈藥為設計原則，主要在要員保護（VIP Protection）、城市或室内等近身距離作戰（CQB）任务時使用。CQBR亦被定為完整武器系統配发，原先只裝備美國海軍的特種作戰部隊，現在則已配发其他部隊作搜捕（VBSS）、要員保護、防衛及搜查等任務。
CQBR卡賓槍
Section: 規格

槍管：採用1:7寸（178毫米）纏距的10.3寸（260毫米）槍管，護木內的槍管直徑為0.625寸（16毫米）。裝有北約庫藏編號為1005-01-437-0324的KAC QD消焰器（對應快拆式消聲器），保留刺刀卡榫，但不能安裝刺刀。最新版本Mk 18 URG-I改用較輕的冷鍛式槍管，並配備一個更長的導氣系統。

護木：CQBR的標準護木為KAC RIS導軌護木（RIS；北約庫藏編號1005-01-416-1089），可安裝任何對應MIL-STD-1913規格皮卡汀尼導軌的配件。Mk 18 Mod 1衍生型則改用丹尼爾防務公司（Daniel Defense）生產的皮卡汀尼導軌護木和不具備前準星座的導氣座。而最新版本Mk 18 URG-I則配備由Geissele Automatics生產的M-LOK護木和不具備前準星座的導氣座。
弗里德里希·克里斯蒂安 (萨克森选侯)
Section: 家庭

長女瑪麗亞·阿瑪莉埃（Maria Amalie，1757年9月26日—1831年4月20日），茨魏布呂肯公爵夫人

五子马克西米利安（Maximilian，1759年4月13日—1838年1月3日），萨克森王子，薩克森國王腓特烈·奧古斯特二世和約翰的父親

次子卡尔·马克西米利安（Karl Maximilian，1752年9月24日—1781年9月8日），萨克森王子

三子约瑟夫（Josef，1754年1月26日—1763年3月25日），夭折

四子安东（Anton，1755年12月27日—1836年6月6日），1827年繼承哥哥弗里德里希·奥古斯特一世成為第二任萨克森国王
至點
Section: 名稱

六月至點和十二月至點是非正統但常用於取代夏至和冬至的名稱，而這名稱沒有牽涉到半球。然而，這種稱呼不具普遍性，因為並非全球各地都使用以太陽為基礎的阳历。例如在猶太曆和農曆，至日就不會每年都落在六月和十二月。而且這個名稱也不能適用在其他的行星，例如一樣有季節變化的火星。

二至點可以由成對的不同名稱來區分，因其側重表達之不同分為：

夏至和冬至是最常用的名稱，又稱至日。然而南半球和北半球的季節是相對的；在一個半球是夏至時，另一個半球就是冬至。

北至點和南至點明確的表示出太陽運動的方向。北至點出現在地球的六月，此時太陽在北半球運行至巨蟹宮；南至點在十二月，太陽在南半球運行至摩羯宮。一般認為這樣的表示法是最中性且毫不含糊的。
高雄市立高雄女子高級中學
Section: 學生活動

雄中雄女大露營為每年性的活動，其主要對象為高雄中學與高雄女中的二年級學生，於二年級下學期第一次期中考試前在高雄澄清湖進行兩天一夜的露營活動。露營時主要活動領導社團分別為高雄中學學聯會和高雄女中班聯會（位於和平廣場）、高雄中學童軍團和高雄女中童軍團（位於中心廣場）、高雄中學康輔社和高雄女中康輔社（位於忠孝廣場），並會於第一天晚上進行多項表演活動。2019年，高雄女中學生表決通過後，校務會議決議暫停舉辦聯合大露營活動至今。

「雄中雄女聯合大露營」，又被稱為「雄中雄女大露營」，為台灣唯一一項由男女兩校共同聯合舉辦的露營活動。雄中雄女大露營最早是在1985年4月在當時擔任高雄市市長許水德的支持之下，由高雄中學校長朱迺武與高雄女中校長師蔚霞的合作之下開始舉辦。高雄中學校方將此列為國防通識課程的「公民訓練」課程，因此露營活動兩天的期間也被歸類為正常上課時段。
高雄市立高雄女子高級中學
Section: 校史

1930年：4月補習科（補校）獲設置認可修業一年，同年7月位在前金的宿舍完成。

1931年：舉辦補習科第一屆修業式。

1934年：舉辦創立十週年紀念式。

1937年：龜山相次接任校長。

1942年：小川七十二擔任校長。

1943年：改名為高雄州立高雄第一高等女學校。

1944年：岩本義烈擔任校長。

1945年：中華民國接管臺灣，11月接管委員會派陳東榮到校接收，暫代校長職務，12月改名為台灣省立高雄第一女子中學。。
凡赫辛 (電影)

《德拉庫拉》一書中提及作为一個醫生協助了露西（倫敦第一個被吸血者，應該被轉變）度過被吸血後的最後日子，其後展現了解並意圖對抗吸血鬼的計畫，推測為“”這個名字初次出現。（1992曾改編電影為吸血鬼：真愛不死）

與《凡赫辛》同時推出的還有一部動畫作品《凡赫辛：倫敦任務》（Van Helsing: The London Assignment）。動畫劇情的時間點設定在電影《凡赫辛》之前，主要是描述在英國倫敦追捕變身怪醫的故事。
Arduino
Section: 關於

軟件編程方面，通常使用C/C++，官方提供了一個開發用的Arduino 集成開發環境(IDE)。除了使用傳統的編譯工具鏈之外，Arduino 項目還提供了一個基於 Processing 語言的集成開發環境。另外，一些少兒編程教育軟件提供了對 Arduino 的可視化編程。

Arduino 系列電路板的設計大多使用 Atmel AVR 單片機。這些電路板配有一組數字和模擬I/O引腳，可以連接各種擴展板或麵包板（Shields 擴充版)和其他電路。這些電路板具有，包括某些型號上的（USB），也用於從個人電腦加載程序。
Arduino
Section: 硬體

Arduino shields擴充版範例

多重的Shield可以被堆疊起來。在這張圖裡，最上層的Shield擴充版上含有麵包板。

翅膀形狀的螺絲端子Shield擴充版。

Adafruit馬達Shield擴充版和用於連接馬達的螺絲端子Shield擴充版。

內建一個SD卡插槽，以及實時時鐘晶片的Adafruit數據記錄Shield。

HackARobot結構Shield，專為了Arduino Nano硬體設計以推動馬達和感測器如：陀螺儀和GPS，以及其他的擴充版如：Wifi、藍芽、無線射頻等。
Arduino
Section: 開發沿革

馬西莫·班齊曾是義大利 Ivrea 一家高科技設計學校的教師，他的學生們經常抱怨找不到便宜又好用的微控制器。2005年冬天，班齊與西班牙籍晶片工程師大衛·奎提耶斯討論了這個問題，奎提耶斯當時在學校擔任訪問學者。兩人決定設計自己的電路板，並邀請班齊的學生大衛·梅利斯負責電路板的編程語言設計。兩天後，梅利斯完成了程式碼，三天後，電路板也宣告完工，並被命名為 Arduino。

Arduino 的設計使幾乎任何人都能輕鬆創作，即使不懂編程的人也能利用它來響應感測器、閃爍燈光或控制馬達。隨後，班齊、奎提耶斯和梅利斯將設計圖上傳至網路，並秉持開放源碼的理念，決定採用共享創意許可（Creative Commons License）。這種許可旨在保護開放版權行為，類似於 GPL，但更適用於硬體。根據共享創意許可，任何人都可以生產印刷電路板的複製品，重新設計，甚至銷售原設計的複製品，而無需支付版稅或獲得 Arduino 團隊的許可。