hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
蓮峰體育中心
Section: 事件及爭議

2023年9月，有游泳代表教練指該泳池是澳門唯一「一個正規且受認可的教學泳池」，所有班別都是公開招生，之後依照每期的剩餘名額再招生。所以每班的報名名額長期緊張，甚至供不應求。代表大眾班的學員李小姐指出，大眾班可以教導學生游泳及伸展運動的正確姿勢，提升心肺功能，改善身體基能。可是自9月起，體育局取消所有大眾班課程，並建議學員去公眾泳池，但公眾泳池的無障礙設施卻比不上蓮峰泳池。有學員家長指很多家長分享自己的小朋友因學習游泳而改善體質，且大眾班的收費比坊間私人教練低，所以名額長期爆滿。澳門立法會直選議員林宇滔指批評“一刀切”政策不合理，忽視部分社會人士需求，而政府在開放「開放蓮峰泳池」前，沒有在任何公眾資訊中提及。

2023年8月18日，在澳門電台中文頻道時事節目《澳門講場》上一些長者長期參加蓮峰泳池的水中健體班，希望身體不會惡化而連累家人。又指出水中健體班能夠改善長者身體狀況，直在教練指導下訓練，自己年紀大，僅能做到一、兩個步驟，未能記得全套訓練的步驟。體育局回應指，一些蓮峰泳池的班別由該年9月起暫停，在全面開放後，蓮峰泳池的大眾體育健身興趣班肯定與過往不同，一些班別將會慢慢減少。又提出大眾體育健身興趣班的初衷，主要是希望市民參加，從中學識一些運動的基本技巧後，可以利用自己的閒暇時間更方便地前往不同場地進行體育鍛鍊。另相信致電節目的市民已經學識基本技巧，可以自己鍛鍊。
蓮峰體育中心
Section: 歷史

1990年3月28日至29日，發生龍的行動重大事件和進展，為避免發生暴亂，當局再宣佈在提督馬路舊特警總部進行發證工作。3月29日凌晨2時，人群擠滿球場內，期間場內人士發生推撞，並發生踩踏事故。其後特警總部和逸園狗場門前亦先後發生踩踏意外，其中在逸園門前近百人發生踩踏，在場警員鳴槍示警，喝止仍在推撞的人潮。期間發生三宗踩踏意外，有200多人受傷。意外發生後，當局正式開始為無證者登記，至當晚9時結束。有四萬多人獲登記，並獲發登記紙，是為「三二九大赦」。

2017年8月12日，澳門足球代表隊在蓮峰球場進行熱身賽，以試陣和考察球員為目的下，最後以0-6不敵香港超級聯賽“三料冠軍”傑志足球會。

2018年7月22日，由於澳門逸園賽狗股份有限公司的賽狗專營批給合同屆滿，政府接收之後將清理無用途設施。而蓮峰體育中心會繼續開放給市民使用，包括足球、田徑、游泳、乒乓球等項目，狗會撤離之後，將由現時每星期開放兩晚調整為開放七晚。
升交點黃經
Section: 由狀態向量計算

位置向量與速度向量構成軌道面，故其外積(角動量向量)在軌道面法線方向。

: 為參考平面 Z 軸單位向量。此單位向量垂直於參考平面。為參考面的法線。
: 為升交點向量。與升交點線 (line of ascending node) 平行。

因升交點線為軌道面與參考面的交線，故升交點向量與兩平面的法線(及)都垂直。所以，可以由兩平面的法線的外積推算出其方向。而它與參考面的 X 軸的夾角，便是升交點經度。

(: 為參考平面 X 軸單位向量);
升交點黃經

在常用的地心坐标系下，通常以地球的赤道作為參考平面，春分點作為經度原點，此时，升交点經度被稱為升交點赤經，或縮寫為RAAN（right ascension of ascending node）。角度是從春分點向東量度（或是說由赤道北方看是逆時針方向）至升交點。

升交點經度 (longitude of ascending node)（符號是☊ 或 Ω）是用來具體描述天體在空間中軌道的軌道要素之一。它是由參考方向（經度原點）起始，在參考平面上量度至昇交點的角度。因參考平面不同而有升交點黃經或升交點赤經等區別。通常作為經度原點和參考平面的有：
极品飞车III：闪电追踪
Section: 出场车型

"*" 为必须解锁（完成指定赛事或输入秘籍）获得的隐藏车

"**" 为可用作警车的车辆

"***" 一种特别涂装，即1997年Indy 500赛事涂装的Corvette C5仅出现于早期的沃尔玛特别版中，而大陆引进的早期盗版，多属此版，因而有此型车。除了涂装不同及不能变换颜色，实际性能与标准版毫无二致。

奔驰SL600 R129 (1997)

阿斯顿马丁 DB7 (1994)

捷豹XK8 (1996)

福特Falcon GT (1997) *****

霍顿HSV GTS(VT) *****

注释：
SH-3海王直昇機
Section: 衍生型

HH-3A

偵搜救援（12 架都是由SH-3A改裝來）

CH-3A

美國空軍運輸版（3 架從SH-3A改裝來後來又改裝成 CH-3B）

NH-3A

實驗機，改裝機翼和引擎（1 架 由SH-3A改裝）

美國海軍航母用UH-3H

美國海岸防衛隊用機

德國用型

XHSS-2

僅有一架的H-3實驗機

YHSS-2

原型實驗機。有七架在美國海軍

SH-3A

反潛機 美國海軍（245 架）；從HSS-2設計而來
SH-3海王直昇機
Section: 服役

1990年代美國海軍逐漸用SH-60「海鷹」（Seahawk）取代諸多海王反潛角色，但是其他角色上還是可以看到海王，而還是有許多國家用海王於反潛功能。所有美國海軍的海王都已經轉用於後勤、支援、搜索救援、測試、專機等。最後用於戰鬥的海王是戰鬥支援第二分隊（HC-2）於2006年1月27日於維珍尼亞州諾福克最後飛行後退役。

1962年時，負責美國總統專機任務的海軍陸戰隊第一直升機中隊（HMX-1）啟用海王的衍生版本VH-3A作為該部隊的配機。當美國總統登上HMX-1配屬的多架VH-3之其中一架時，該機會換上海軍陸戰隊一號（Marine 1）的呼號（副總統登機時則稱為「海軍陸戰隊二號」）。目前HMX-1是交互操作較新型的VH-3D與1988年之後才開始配屬、更新穎但體型較小的VH-60N「白鷹」（WhiteHawk，是陸軍所操作的UH-60「黑鷹」之VIP版本），作為美國總統的配機。
陈永强 (1978年)
Section: 职业生涯

2005年，陈永强首次入选中国国家队，但同年6月11日他遇歹徒袭击被砍伤，事件轰动了中国足坛，五个月后康复后淡出深足主力。2006年2月在深圳队的一场热身赛中复出，重返赛场。

陈永强在2008年4月被俱乐部以表现不佳为由，实因缩减开支被下放到深圳二队，停发大部分的薪水。7月重返一队，但不久后在对浙江一役后其表现不佳再遭俱乐部管理层不满从而又被下放，在随后的半年时间里，除了在深圳主场战河南的比赛中，陈永强来到现场为队友击鼓助威之外，这名老将已逐渐淡出人们的视野。此后陈永强曾多次表示希望能再次为深圳队效力，而自己平时也一直在保持训练。

2009年7月，陈永强从职业赛场消失了整整一年后，成功通过体能补测，获得了上场资格，再次重返赛场为深圳队效力，并在2009赛季帮助深圳队成功保级。赛季结束后深足经过反复权衡取舍，最终决定不与陈永强续约，并将他推荐到上海申花，年过31岁的陈永强也成为2010年志在年轻化的申花队引进的球员中年龄最大的球员。陈永强首发了联赛的前18场比赛，主要出任中后卫而不是自己熟悉的后腰位置，虽然暴露出身高与速度等硬伤问题，但是仍然表现出色。不过赛季中期，突然出现了因为私人原因未请假即离队的情况，主帅布拉泽维奇震怒之下从此弃用，再未能出现在阵容。陈永强被布拉泽维奇弃用后，陈永强跟随申花二队参加的训练并不系统，在该赛季联赛还没有结束前，陈永强就提前返回了深圳，并一直在家赋闲。
羅季翁·馬利諾夫斯基
Section: 第二次世界大戰

1942年1月18日馬林諾夫茨基率部抵达蘇聯西南方面前線，与鐵木辛哥元帅率领的部队會師，展開第二次哈爾科夫戰役追擊德軍，目標是逼迫德軍後退至少100公里。鐵木辛哥過度樂觀高估紅軍進攻能力與对德軍重武器攻擊的耐受力，導致紅軍先勝後大敗，75000名士兵牺牲，239000名士兵被俘。史達林剛開始不聽「參謀總部」勸阻發動哈爾科夫攻擊，大力支持這場彷彿早已註定非戰敗不可的戰役。可是當真正戰敗消息傳至時，疑心重的史達林開始怪罪馬林諾夫茨基是不是故意戰敗(史達林疑懼馬林諾夫茨基在第一次世界大戰與法國交往密切)。

8月，他被派往潰不成軍的紅軍第6軍擔任參謀長，很快便昇為軍長。马利诺夫斯基成功阻擋了德軍在前線凌厲的攻勢，並因此升為中將，之後紅軍大部队撤退到頓巴斯地区，。他帶領紅軍第6軍、第12軍加入防禦戰，再次擊退德軍，離開防區；1941年12月他被上級任命為蘇聯南方集團軍群司令員(元帥職缺)，下辖的兵力只有三個殘破的紅軍「軍」和兩個只有坦克師編制的裝甲軍團，总计不到16萬兵力。在兵員及裝備皆不足的危況下，馬林諾夫茨基依然指揮所部向德軍防線深入猛攻。
羅季翁·馬利諾夫斯基
Section: 冷戰

在第二個十年馬林諾夫茨基在蘇聯遠東地區戰略佈署具決定權而廣受各方重視，最初他擔任外贝加尔-阿穆尔军区司令員(1945-1947)，冷戰時代開始他又被升任命為「蘇聯遠東軍隊統帥」下轄管三個防區(1947-1953)位尊權重；他訓練並補給軍事物資給北韓「朝鮮人民軍」與中共军队(1950-1953)對美軍作戰，這即是韓戰。

馬林諾夫茨基傑出表現是俄共表率的精英，史達林任命他為「最高蘇維埃」(1946)成員之一，苏共中央委员会候补委员(1952)；韓戰結束後，莫斯科解散「蘇聯遠東軍隊司令部」，但是馬林諾夫茨基仍繼續是這個防區裡的做決策司令員。
羅季翁·馬利諾夫斯基
Section: 早年

1941年春天，時任「蘇聯国防人民委员」的铁木辛哥发现德軍不寻常地在苏德边境部署了大量军队，率先告知蘇聯政府：「德軍有意进攻苏联」，提前料到德軍將發動全面进攻苏联的巴巴羅薩作戰。為強化蘇聯紅軍抵抗德軍的进攻的能力，他自「伏龍芝軍事學院」紧急選派了許多優秀軍官到一線部隊服役，領軍備戰。馬利諾夫斯基這時被晉升為少將，並被授予新編制苏軍第48步兵師的统兵权，帮助防守家鄉敖德薩防區。一星期後德軍大舉进攻苏联，馬利諾夫斯基少將與48師被調派到苏联與羅馬尼亞邊界駐防。

1927年，他被派往軍隊精英的搖籃——伏龍芝軍事學院學習，1930年畢業；1931年被派到苏軍第3騎兵團擔任上校參謀長，他的上司團長鐵木辛哥是史達林重用的將軍。

1936年西班牙內戰爆發，馬利諾夫斯基以「志願軍」身份到西班牙為西班牙共和政府助戰，對抗右翼反共的西班牙反政府将领將佛朗哥將軍與義大利法西斯政權及納粹德國派出的反共聯軍；馬利諾夫斯基親自策劃與并領導數个政府軍部隊作戰；1938年他戰敗后回到莫斯科，蘇聯政府頒贈給他「列寧勳章」及「紅旗勳章」，表彰肯定他在西班牙領導作戰的功绩；之後被派至伏龍芝軍事學院擔任總教官教授作戰課程。
极品飞车：闪电追踪2
Section: 音轨

Pulse Ultra - "Build Your Cages" (3:55, track5.asf)；器乐版 (3:08, track20.asf)*

Rush - "One Little Victory" (5:08, track6.asf)；器乐版 (4:09, track21.asf)*

Hot Action Cop - "Fever for the Flava" (4:05, track3.asf)；器乐版 (4:36, track18.asf)*

Hot Action Cop - "Going Down on It" (4:52, track4.asf)；器乐版 (4:46, track19.asf)*
李健华
Section: 俱乐部生涯

2008赛季结束后，深圳队连年的不稳定让李健华萌生离开球队的想法，而另一支中超球队广州医药也有意引进李健华，但深圳足球俱乐部为李健华标出的260万身价却使转会陷入僵局。2009年转会即将截止的最后时刻，深圳队与广州医药队终于达成了协议，李健华以140万元的身价永久转会加盟广州医药。李健华加盟后坐稳球队主力，并以副队长身份为广州队赢得中甲冠军、中超冠军、超级杯冠军和足协杯冠军。

1998年的广东省运动会后李健华入选深圳平安二队，2002年入选深圳平安一队，2002年中国足协出台了硬性规定，每场比赛必须有两个21岁以下的年轻队员上场，这才给了他一个机会。2003年李健华在深圳的右路站稳了脚跟，2004年协助深圳健力宝夺得首屆中国足球超级联赛的冠军。2007赛季后半程他开始担任球队队长。
強襲魔女
Section: 同人誌

2008年12月發行。

沙漠之虎

野上武志的漫畫。以阿非利加戰線為舞台，描繪步行腳試作型「Tiger」開發團隊奮鬥的模樣。

阿非利加之星 鷲與月亮與太陽

鈴木貴昭的小說。「阿非利加之星」的續篇。描述戰地記者加東圭子，結束馬爾塞尤的採訪之後，決定再度飛上天空、直到回歸現役的期間所引起的騷動。

阿非利加的魔女

野上武志的漫畫。1942年，以北阿非利加的哈法雅隘口作為舞台，描繪動畫中未能描述的「男人們的戰鬥」。

阿非利加之星

鈴木貴昭的小說。主角是前軍人的戰地記者，描述地中海至北阿非利加的阿非利加戰線，以及「阿非利加之星」馬爾塞尤中尉。
強襲魔女
Section: 故事簡介

1939年，歐洲大陸面臨異形軍侵略的危機，遠離歐陸戰場的扶桑皇國決定派遣陸海軍的魔女援助歐洲。在皇國近海異形軍襲擊事件「扶桑海事變」中聲名大噪、一躍成為國民英雄的魔女穴拭智子，十分期待自己能被派遣至卡爾斯蘭。然而，就任的目的地是歐洲最北境的索穆斯，同伴盡是表現不佳、被各自祖國如同資源回收般送到這裡、實力與幹勁都低人一等的魔女。集結各國問題兒童、被戲稱「沒人要中隊」的「索穆斯義勇獨立飛行中隊」，究竟要如何抵擋異形軍的威脅？

1944年，歐洲大陸已殆半淪陷，世界各國紛紛為此籌備反攻作戰計畫。集結各國素質優異的年輕魔女，聯合軍第501統合戰鬥航空團「STRIKE WITCHES」就此成立。在這之中，扶桑皇國出身的宮藤芳佳，因為稀有的強大魔力潛能而被501航空團教官坂本美緒相中。儘管最初因父親之死而相當排斥參與戰爭，芳佳在領悟自己的能力可以用來拯救受戰火波及的人們以後，帶著父親遺留的飛行腳，加入為人類戰鬥的行列……
強襲魔女
Section: 用語

本次大戰開始之初，首批前往索穆斯戰線的歐洲派遣部隊，使用了試作型的十二試艦上戰鬥腳。由於成果良好，制式採用魔導引擎自「瑞星」更換為「榮12型」的十一型。之後，考慮運用於航空母艦時翼端的折疊（航空母艦內的狹窄通路，造成魔女裝備飛行腳時的移動阻礙），而正式量產二十一型，成為海軍的主力機型。接著魔導引擎改為威力提升的「榮21型」，犧牲續航時間換取攻擊力、防禦力及機動性，是為三十二型，此後再開發航空母艦用的二十二型。

主要使用者：宮藤芳佳、坂本美緒、迫水遙、竹井醇子

扶桑皇國的主力飛行腳。長續航時間以及高運動性為其特徵，魔力量較少的魔女也能使用，對身體的負擔也較小。如果交由經驗豐富的魔女操作，其運動性能可以得到相當優異的戰果。缺點是防禦力低下，擊中很可能造成致命傷，對於空戰技術未臻成熟的新人魔女而言生還率過低。特別是在不需長時間活動、要求高攻擊力與高防禦力的歐洲空戰中，其弱點更加明顯。目前正急於開發後繼機種。
袁世凯内阁
Section: 內閣成員

袁世凯内阁成員如下：

內閣總理大臣：袁世凱（十二月八日（1912年1月26日）封一等侯）

外務部
外務大臣：梁敦彦（外務副大臣胡惟德暫署）
外務副大臣：胡惟德（前任外務部右侍郎曹汝霖署）

民政部
民政大臣：趙秉鈞
民政副大臣：烏珍（十一月卅日（1912年1月18日）授步軍統領，仍兼民政副大臣）

度支部
度支大臣：嚴修
度支副大臣：陳錦濤（十月十七日（1911年12月7日）病免）、周自齊（十月十七日（1911年12月7日）授）

學部
學務大臣：唐景崇
學務副大臣：楊度（九月廿七日（1911年11月17日）辭免）、劉廷琛（九月廿七日（1911年11月17日）授，十月廿九（1911年12月19日）病免）、張元濟（十一月廿六日（1912年1月14日）授，十二月十六日（1912年2月3日）張元奇署）
2008年香港新春花車巡遊
Section: 節目資料

為容納更多市民到場觀賞，大會將採用全新巡遊路線，巡遊行列由香港文化中心出發，沿尖東梳士巴利道前行至麼地里，再折返新世界中心，全長約兩公里。而旅遊發展局更於梳士巴利道近香港基督教青年會、九龍香格里拉大酒店附近及永安廣場對面特設三個表演區，以方便市民和旅客在最佳位置觀賞巡遊表演。

是屆花車巡遊將著重「互動元素」及「中國特色」，其中「法國奇幻鴕鳥隊」的高蹺舞表演，演員將扮成可愛的鴕鳥並做出各樣趣怪動作，與現場觀眾打成一片，期間道具鴕鳥更會走入人群與觀眾親吻。為推廣香港的本土文化特色，旅發局亦首次邀請長洲飄色隊伍，與來自中國湛江吳川的飄色隊一同進行混合表演。而其他的本地表演隊伍亦經由評選委員會精心挑選，以表現出香港充滿活力及中國特色的一面。
2008年香港新春花車巡遊
Section: 籌備工作

旅發局早於2007年年中向本地相關機構發出5000封信邀請參與，並透過海外辦事處邀請海外隊伍參加，並會優先揀選從未來港參與匯演的表演隊伍及著名隊伍來港演出。當時旅發局預計參與花車巡遊參賽的隊伍約為41隊，香港賽馬會在當時已表示會參與花車匯演並已報名。而昂坪360亦正積極考慮派出花車參與匯演。由於匯演每年吸引大批海外傳媒採訪及轉播，昂坪纜車可藉此機會向全球展開宣傳。

而旅發局亦於1月15日透露，是屆花車巡遊已落實演出的表演隊伍及花車有38隊，包括有11部花車及12支海外表演隊伍，當中更有首次到港的「法國奇幻鴕鳥隊」踩高蹺表演及「波羅的海韻律體操隊」表演絲帶舞等。據了解，花車巡遊預留給海外旅行團的逾千張入場券已被預訂一空，銷情理想。 而向香港居民公開銷售的八百張門票，亦於開售後一天內售罄。
妊娠糖尿病

妊娠糖尿病的預防方式包括在懷孕前維持良好的體重，並且有運動的習慣。妊娠糖尿病可以用糖尿病飲食、運動來治療，也可能透過注射胰岛素來改善，大部份的孕婦可以透過飲食以及運動來控血糖。妊娠糖尿病的患者需進行血糖量測，建議每天四次，分娩後，建議立刻進行母乳餵養。

依照研究國家的不同，妊娠糖尿病會影響3%至9%的孕婦，最常見的是在妊娠最後三個月出現。20歲以下的孕婦，罹患妊娠糖尿病的比例為1%，而44歲以上的孕婦，罹患的比例為13%。像亚洲人、美國原住民、澳大利亚原住民及太平洋島民罹患妊娠糖尿病的風險較高。有90%的妊娠糖尿病在分婏後就會痊癒，不過女性之後罹患第2型糖尿病的風險較高。
妊娠糖尿病
Section: 风险因素

遗传因素：至少有10个基因多态性确定与妊娠期糖尿病风险相关，最显著的是TCF7L2

此外，相关数据显示吸烟者的妊娠期糖尿病风险增加两倍。大约40-60%的妊娠期糖尿病妇女不存在明显的风险因素，因此大多数提倡对所有孕妇进行妊娠期糖尿病的筛查。

常见的导致妊娠期糖尿病的因素有：

多囊卵巢综合症

糖尿病家族史

孕妇年龄 – 年龄增大会增加孕妇的风险因素（尤其是35岁以上的妇女）

超重，肥胖或重度肥胖（分别增加2.1，3.6和8.6的风险
妊娠糖尿病
Section: 管理

高血糖水平会增加胎儿先天畸形及多种并发症发生的风险，所以孕期监测血糖水平至关重要。通过使用手持毛细管血糖剂量系统可以实现自我监测。这种血糖系统的依从性较低。
妊娠期血糖控制标准如下：

注意：餐后2小时是指由进食第一口饭开始计算时间

管理的目标是降低妊娠期糖尿病母亲和孩子的健康风险。科学证据表明，孕期的血糖控制能减轻严重的胎儿并发症（如巨大儿），提高母亲的生活品質。生活方式和日常饮食对于良好的妊娠结果非常重要。 大多数孕妇可以通过饮食和运动来管理她们的妊娠期糖尿病。同时，对血糖水平的自我监测也可指导治疗。有些孕妇可能需要降糖药物，最常用的是胰岛素疗法。
尼尔斯·杰尼

尼爾斯·卡伊·傑尼，FRS（丹麥語：，1911年12月23日—1994年10月7日），英國倫敦出生的丹麥免疫學家。由於發現了單株抗體的生產方式，以及相關的免疫學貢獻，而與喬治斯·克勒及色薩·米爾斯坦共同獲得1984年的諾貝爾生理學或醫學獎。

傑尼以三個重要思想而聞名。 首先，傑尼假設免疫系統已經具有對抗抗原所需的特定抗體，而不是身體產生抗體來響應抗原。 其次，眾所周知，免疫系統會學會容忍個體自身。 傑尼假設這種學習發生在胸腺中。 第三，眾所周知，T 細胞和 B 細胞相互通信。
塞萨尔·米尔斯坦
Section: 生平

他在1961年回国，但两年后由于阿根廷发生政变，他辞职回到剑桥，进入英國醫學研究委員會的分子生物学实验室工作，1975年当选皇家学会成员。他的学术生涯基本一直在剑桥度过。2002年3月24日，他因多年的心脏宿疾在剑桥去世。

他出生於阿根廷布蘭卡港的一个乌克兰犹太人移民家庭，小时候受雷文霍克、路易·巴斯德等微生物猎人影响较大。他曾就读于布宜诺斯艾利斯大学，获生物化学博士学位，后拿到英国文化委员会奖学金，前往英国进修，于剑桥大学达尔文学院在马尔科姆·迪克逊手下又获得一个博士学位。他持有阿根廷和英国双国籍。
羅托卡特語
Section: 發音系統

在中央羅托卡特語裡似乎找不到任何理由來斷定任何音的發音方法，不過一個以清濁音來劃分的分別就已經足夠使用了。

注意當[l]和[r]被當做是變體，而不論決定其使用的環境時，它們似乎在事實上是齒齦邊閃音[ɺ]或一個不分中央化與否的閃音(因此就如同日語一樣，沒有區分特定的[ɾ]或[ɺ])，因此語言學可能將此音給搞錯了。

Robinson在2006年指出了愛塔羅托卡特方言的子音有著無聲、有聲和鼻音之別。因此，對比中央羅托卡特方言的六個子音，愛塔羅托卡特方言有九個子音。在愛塔羅托卡特方言中所具有的有聲子音和鼻子音，在中央羅托卡特方言中合為一體，因此我們可以說中央羅托卡特方言演變自愛塔羅托卡特，但不能說愛塔羅托卡特方言演變自中央羅托卡特方言。這表明了它們的祖先語言的發音系統較近似愛塔羅托卡特方言，而中央羅托卡特方言的小型發音系統則來自近年來的演變。
哥伦比亚冰原

哥伦比亚冰原（英語：）是位于加拿大落基山脉的一个冰原，横跨北美洲大陆分水岭。冰原的一部分位于班夫国家公园的西北角和贾斯珀国家公园的南端。面积大约为325平方公里，厚度为100到365米，每年降雪量约为7米。

从冰原公路可以看到阿萨巴斯卡冰川，从1844年开始，阿萨巴斯卡冰川明显消融。夏天，游客可以乘坐大巴在冰川上观光。

阿萨巴斯卡河、北萨斯喀彻温河以及哥伦比亚河都发源于哥伦比亚冰原。这里是北美洲水文最高点，水向北流入北冰洋，向东流入大西洋，向南向西流入太平洋。
真鵰屬
Section: 下属物种

白肩雕 Aquila heliaca Savigny, 1809

欧亚草原雕 Aquila nipalensis Hodgson, 1833

Aquila pezopora Meyen, 1834

白腹隼雕 Aquila fasciata Vieillot, 1822

格尼氏雕 Aquila gurneyi G.R.Gray, 1861

Aquila hastata (Lesson, 1831)
火影忍者疾風傳劇場版：牽絆
Section: 配音

神農：石塚運昇（日）／林協忠（台）／朱子聰（港）

亞丸／雨琉／阿瑪魯：熊井統子（日）／曾允凡（台）／劉惠雲（港）

神農的徒弟，懂得醫術，本篇劇場版女主角。她是剧场版中继風花小雪、紫苑之后爱上鸣人的第三个女孩。

祭：日野聪（日）／郭馨雅（台）／曹啟謙（港）

奈良鹿丸：森久保祥太郎（日）／林協忠（台）／林丹鳳（港）

旗木卡卡西：井上和彥（日）／陳幼文（台）／雷霆（港）

秋道丁次：伊藤健太郎（日）／陳幼文（台）／伍秀霞（港）
火影忍者疾風傳劇場版：牽絆
Section: 內容提要

木葉首領—綱手於是命令奈良鹿丸和旗木卡卡西等人反擊空忍，而漩渦鳴人和春野櫻和日向雛田則跟隨神農回到亞丸的故鄉，發現了空忍的總部遺址，可是神農卻被空忍殺死了。另一方面，背叛了木葉的宇智波佐助受命於大蛇丸帶回曾賜予他再生禁術且已完全修練完成此術的男人亦是佐助認識的，也同時向亞丸的故鄉進發。在遺址內，被打肚子打到吐血的鳴人終於和佐助重聚了！佐助面對從前的鳴人和戰友們，到底是敵還是友？空忍襲擊目的到底是什麼？

神秘的忍者軍團襲擊木葉忍村！原來他們是「空之國」忍者—空忍，從前被木葉消滅的國家。他們用上現代化兵器展開排山倒海的攻勢，令到木葉瀕臨滅國危機。醫術高明的神農及其徙弟亞丸到達木葉，希望木葉首領—綱手派出忍者小隊，前往亞丸的故鄉拯救鄉民。原來空忍亦襲擊亞丸的故鄉，尋找空忍的舊時總部遺址。
超級星光大道 (第三屆)
Section: 排名趨勢表

復活成功

復活失敗

20分/40分或以上

20分以上但PK失敗

進入失敗區（第14集開始，過關標準由16分提高至18分）

被淘汰

PK失敗並遭到淘汰

本集無參賽（保送）

退賽

上標　參賽者分數

※參賽者註記說明：

冠軍

亞軍

季軍

殿軍

第五名

第六名

第七名

滿分（25分）

獲得獎品（當集最高分/最佳進步/踢館者:當集前三高分/兩環節合計前三高分與被陪審團選中獲獎）(第14集至第28集)
超級星光大道 (第三屆)
Section: 概說

本屆比賽的另一項特色，就是出現不少已出道的歌手報名參賽，如：曾以藝名「陳予新」發行過兩張唱片專輯的陳玉嬋、亞洲新人歌唱大賽第一季殿軍，前福茂唱片歌手林芯儀（本名林珀如）、以四人女子團體4 in Love成員出道的張棋惠、嘻哈團體鐵竹堂團員王威登、許晉豪等人。

2008年初開始的《超級星光大道》第三屆賽事，選手陣容以完全沒有參加歌唱比賽經驗的參賽者（素人參賽）為主，並有多位第二屆比賽的踢館者參賽。除此之外，由於本屆開始向海外徵選，也呈現出不同於前兩屆的國際化面貌。
超級星光大道 (第三屆)
Section: 製作團隊

技術指導：徐啟雄、陳恆泰

攝影：吳清俊、侯坤璋、周亮宇、黃弘琦、沈大昌、郭加藤

燈光：陳康德、林琪得

剪輯：鍾瑞華

美術指導：嚴婉君

旁白：于正昌

現場指導：陳振閣

助理導播：孫怡芬

導播：楊少驊

監製：陳浩

編審：程芳倩

製作人：王偉忠、詹仁雄

執行製作人：劉安華

策劃：吳宜達

執行製作：汪雅筑

企劃：賴純琦

製作群：郭惠齡、鄧郁馨、呂宛諭、林賀萍、周亮辰、吳哲慶、吳宴鈴

音樂設計：劉敏宏
屏状体

神经科学家佛朗西斯·克里克和克里斯托夫·科赫认为因为屏状体与大脑皮层多个区域有双向连接，所以可能在意识的产生中有重要作用。

直到2014年，才有研究人员意外发现，对屏状体进行电脉冲刺激，似乎能够开/关意识。研究者用高频率电流发出脉冲刺激一名癫痫病女患者的这个区域，这名女子失去了意识，停止了语言与肢体动作，毫无表情，记忆出现了“断片儿”，对视觉刺激毫无反应，呼吸变慢了。当刺激停止的一瞬间，她立刻恢复了意识并对刚发生的一切彻底失忆。

屏状体，又名屏狀核，位于大脑的外囊和极外囊之间的一块厚为1-2毫米的扁平形灰质。外囊分隔屏状体和豆状核（壳部分）。极外囊分隔屏状体和岛叶。虽然已知屏状体和大脑皮层有往复连接，但目前对屏状体的功能知之甚少。有些学者认为屏状体是豆状核的一部分，另一些学者认为屏状体应算作岛叶的一部分，更有一部分学者主张屏状体可分为豆状体部和岛叶部两部分。也有一些当代神经解剖学家认为屏状体和杏仁核一同属于基底核。
立體角
Section: 立体角的定義

立体角的国际制单位是球面度（steradian，sr）。立体角有一个非国际制单位平方度，1 sr = (180/π)2 square degree。

一个完整的球面对于球内任意一点的立体角为4π sr（对于球外任意一点的立体角为0 sr）：

因此，極小立體角（單位球面上的極小面積）為：

所以，立體角是投影面积与球半径平方值的比，这和“平面角是圆的弧长与半径的比”类似。
對極小立體角做曲面积分即可得立體角：

任意定向曲面  相對於某一個點  的立體角，即為該曲面投影到以  為球心的單位球面上的面積。

令  為該單位球面上以  為原點的極小面積的位置向量，可以得到以下公式：
天球的音樂
Section: 收錄曲

作詞：河井英里、作曲：窪田ミナ、編曲：窪田ミナ
acoustic piano:窪田ミナ
programming:吉田健二
bouzouki & bandolim:田代耕一郎
percussion:菅原裕紀
strings:杉野裕ストリングス
backing vocal:牧野由依
recording & mixing engineer:花島攻武
recorded &　mixed at EPICRUS STUDIO
《ARIA The ANIMATION》片頭曲

作詞：牧野由依、作曲：牧野由依、編曲：河野伸
wurlitzer & backing vocal:牧野由依
electric bass:河野伸
electric & acoustic guitar:古川昌義
tenor sax:山本拓夫
flugel horn:西村浩二
handclapping:ゆいとゆかいな仲間たち
recording & mixing engineer:廣瀬修
recorded  at SUNRISE STUDIO,SUNRISE STUDIO TOWERSIDE
mixed at SUNRISE STUDIO
艾莉西亚·凯斯
Section: 早期生活

艾莉西亞·凱斯在美國紐約州紐約市曼哈頓的地獄廚房（Hell's Kitchen）地區出生，她是律师助理兼职女演员特雷莎·奥杰洛和空中服务员克雷格·库克的独生女。她的母亲有苏格兰、爱尔兰和意大利血统，父亲是一个非裔美国人。她本人说生活在来自两种人种的传统家庭里并不令她不自在，因为自己能够与不同的文化交流。艾莉西亞·凱斯的父母在她2岁时就分開了。在母亲的独自照料下她度过了这段性格形成时期。在1985年，她和其他女孩當上了《考斯比一家》其中睡衣晚会一集的出演鲁迪·哈克塔布尔留宿过夜的伙伴。整个童年时期，她母亲送她去学习音乐和舞蹈。7岁时开始学习演奏钢琴，学习包括贝多芬、莫扎特和肖邦的古典曲目。12岁被纽约公立专业表演艺术学校录取，学习唱诗，14岁开始写歌。3年后她16岁，以毕业生代表的身份发言毕业。然后她进入哥伦比亚大学就读，并和哥伦比亚唱片公司签订唱片协议。她曾努力兼顾学业和歌唱事业，但是仅入学4周后她便辍学追寻自己的音乐事业。

艾莉西亞·凱斯曾与杰曼·杜普利的“So So Def”唱片公司签订试唱协议，她在该厂牌的圣诞专辑中演唱了《女鼓手》（The Little Drummer Girl）。她也参与创作并录制了《Dah Dee Dah (Sexy Thing)》，这首歌被收录在1997年的电影《黑衣人》的原声中。该首歌也是她的首次职业录音。但这首歌并未以单曲发布，她和哥伦比亚唱片公司的唱片合約最终因纠纷而结束。艾莉西亞·凱斯联系了克莱夫·戴维斯，正是后者从她的表演中察觉到了这个“特别的、独一无二的”的艺人并将她签到阿里斯塔唱片公司旗下，该唱片公司后来解散了。一开始她几乎选择了Wilde作为自己的艺名，而她的经理因为自己做的一个梦建议她用凱斯作为艺名。艾莉西亞觉得“凱斯”能够代表她是一个表演者同时也是一个独立的个体。艾莉西亞紧随戴维斯进入了他新成立的的J唱片公司。她录制了《Rock wit U》和《Rear View Mirror》，两首歌被分别收录在电影《神探沙夫特》和《怪医杜立德2》的原声中。
艾莉西亚·凯斯
Section: 出版書籍

. G. P. Putnam's Sons. 2004. ISBN 0-425-20560-6.

. Hal Leonard Corporation. 2006. ISBN 1-4234-0822-5.

. Hal Leonard Corporation. 2001. ISBN 0-634-03776-5.

. Hal Leonard Corporation. 2004. ISBN 0-634-07764-3.
艾莉西亚·凯斯
Section: 事業生涯

2006年，艾莉西亚·凯斯获得了美國全國有色人種協進會（NAACP）的3项奖：杰出女艺人、优秀歌曲（Unbreakable）。她也获得了歌曲创作名人堂（Songwriters Hall of Fame）颁发的星光奖（Starlight Award）。2006年10月，她在儿童电视节目The Backyardigans的《Mission to Mars》一集中担任Mommy Martian的配音并演唱了一首原创歌曲，《Almost Everything Is Boinga Here》。同年，艾莉西亚·凯斯几近崩溃的边缘，她的祖母去世家庭重任完全落在了她的身上。她觉得自己需要“逃避”，于是去埃及待了3週。她解释说：“这趟旅行无疑是我生命目前为止最为重要的。那时我处在最艰难的时期，正巧是我最需要的时期，坦白说我的确需要离开，并且越远越好。”

艾莉西亚·凯斯在纽约长岛设立了一间名为The Oven Studios的录音室，这件录音室由她和她的制作人兼写歌伙伴Kerry "Krucial" Brothers共同所有。来自WSDG（Walters-Storyk Design Group）的设计Jimi Hendrix' Electric Lady Studios的录音室设计师John Storyk设计了这间录音室。艾莉西亚·凯斯和Brothers一同创立了KrucialKeys Enterprises，这个制作创作团队旨在帮助艾莉西亚·凯斯和其他歌手制作专辑。
国家的人民
Section: 改編版本

在魁北克，《国家的人民》中副歌段的改编版本常常用于生日场合。吉尔·维诺，伊冯·德尚普（Yvon Deschamps）和路易斯·傅斯特尔（Louise Forestier）在1975年首演时有如下一段话：

“我亲爱的朋友，现在是你们互表爱意的机会。”

由于法语的性数变化，“我亲爱的朋友”一词可以有多种写法。有时，也可以用人名替代“朋友”。例如在瑞内·莱维斯克的葬礼上，悼念民众便在教堂内高唱“我亲爱的瑞内，你现在可以感受來自我们的爱意。”
国家的人民

《国家的人民》也是魁北克独立运动的象征之一。支持魁北克独立的魁北克人党将是曲定为国歌。1980年，首次魁北克独立公投后，魁北克人党党魁瑞内·莱维斯克宣告独立失败的演说最后，在场民众齐唱《国家的人民》。莱维斯克评论《国家的人民》是“魁北克人心中最美丽的歌曲”。

《国家的人民》（法語：）是魁北克的一首歌曲，被魁北克民族主义者称作非正式国歌。该歌曲由魁北克著名的民族主义谱曲家吉尔·维诺（Gilles Vigneault）作词谱曲、加斯顿·罗雄（Gaston Rochon）协助谱曲。1975年6月24日，在蒙特利尔皇家山举办的魁北克国家节上，维诺首次表演此曲。《国家的人民》不久便不胫而走，成为魁北克国家节的经典曲目。
婆羅洲猩猩
Section: 行為及生殖

新生的婆羅洲猩猩每3-4小時就須餵哺，約於4個月大就可以從母親嘴唇吃軟食物。猩猩嬰兒首年會用手指鈎在母親下腹的毛皮。直至8-9歲前牠們都是與母親一起，相較其他猿牠們童年更長。猩猩的出生率一直在下降，主要是由於棲息地喪失導致缺乏足夠的營養。

婆羅洲猩猩比較喜歡獨自生活。同地域的兩至三頭婆羅洲猩猩可能會一同生活一段短時間。雄性及雌性一般只會在交配時走在一起，強暴亦很普遍。雄性亞成體會嘗試與任何雌性交配，但成年雌性有能力避開牠們。成年雌性較喜歡與成年雄性交配。
婆羅洲猩猩
Section: 生態

婆羅洲猩猩較蘇門達臘猩猩花更多時間在地面上活動，因為牠們不用逃避蘇門答臘虎等巨大掠食者。

牠們每晚睡前也要築巢，年輕的猩猩通過觀察母親的築巢行為來學習。這項技能是由幼年猩猩學習得來的。巢穴可能很精緻，包括通過將葉子和樹枝交織在一起並添加折斷的多葉樹枝製成的地基和床墊。還可以添加遮陽、防水屋頂、“枕頭”和“毯子”等其他功能，所有這些都由樹枝、樹枝和樹葉製成。每晚也重新築巢。

婆羅洲猩猩生活在婆羅洲低地及海拔1500米高山的熱帶雨林和泥炭沼澤森林中。牠們棲息在樹上，並會隨食物而去到很遠的地方。牠們主要吃生果(主要是野生無花果、榴槤)、種子、樹葉、含豐富礦物質的土壤及鳥蛋。牠們亦會吃昆蟲，但是只屬小數。在極少數情況下，猩猩會捕食其他較小的靈長類動物，例如懶猴。
婆羅洲猩猩
Section: 分類

在地理上孤立的婆羅洲猩猩与蘇門達臘猩猩沒有基因交流的證據，研究分析显示婆羅洲猩猩及蘇門達臘猩猩約於150-170萬年前分化，當時正值婆羅洲及蘇門達臘的分裂。這兩個物種彼此較為疏遠，比黑猩猩及倭黑猩猩更甚。這兩個物種以往都被認為只是亞種，直至將牠們的線粒體DNA序列出來才升級為物種。

婆羅洲猩猩共有三個亞種：

西北婆羅洲猩猩（P. p. pygmaeus）生活於馬來西亞砂拉越及印尼加里曼丹西北。

中央婆羅洲猩猩（P. p. wurmbii）生活於加里曼丹西南及中部。

東北婆羅洲猩猩（P. p. morio）生活於加里曼丹東部及沙巴。
戰地鐘聲
Section: 中文譯本

《戰地鐘聲》，德瑋、增瑚譯，北京地質出版社，1982年

《戰地鐘聲》，林正義譯，臺北逸群圖書出版，1982年5月

《戰地鐘聲》，程中瑞譯，上海譯文出版社，1993年4月

《戰地鐘聲》，劉瑞綿譯，臺北帝尹傳播出版，1996年

本部小說書名翻譯，臺灣譯名多用《戰地鐘聲》，中國大陸多譯《喪鐘為誰而鳴》，或有用《戰地鐘聲》者

《戰地鐘聲》，彭思衍譯，臺北大中國出版，1953年

《戰地鐘聲》，宋碧雲譯，臺北遠景出版，1979年6月
余安安
Section: 作品

1998年：《蔡瀾嘆世界 （页面存档备份，存于）》（TVB，第5集）

2004年：《向男講向女講 （页面存档备份，存于）》（TVB，第10集：安度難關的女人余安安）

2005年：《殘酷一叮》（TVB）

2015年：《今日VIP》（TVB）

2017年：《杜汶澤食住上》（奇妙電視）

2018年：《天下第一Friend 2》（奇妙電視）

2019年：《創造經典永遠懷念音樂巨匠黎小田》（TVB）

1979年：《殘夢》（劇集《天龍訣》插曲）
余安安
Section: 背景

1978年，余安安曾短暫加入佳藝電視，主演劇集《金刀情俠》。同年，佳藝電視倒閉後，余安安轉投麗的電視演出劇集，並曾主唱劇集主題曲及插曲。第一首由余安安主唱的電視劇歌曲為1979年麗的劇集《天龍訣》插曲《殘夢》，該曲由黎小田作曲、盧國沾填詞、黎小田及奧金寶共同編曲。但余安安演唱該曲的版本只於電視公映版本中播出，該曲正式唱片灌錄版本兼通行版本由關正傑主唱。

1977年，余安安加入邵氏電影公司拍攝電影，參與多部改編自古龍武俠小說、楚原執導的武俠片演出，廣受影迷喜愛，包括《三少爺的劍》、《多情劍客無情劍》、《蝙蝠傳奇》、《倚天屠龍記》、《倚天屠龍記大結局》、《孔雀王朝》等，余安安亦有參演楚原執導的其他電影如《愛奴新傳》及《花心紅杏》。1977年，當年17歲的余安安與鄧光榮合演時裝愛情片《今生今世》，成為與鄧光榮合作演出最年輕的女主角。
舟山普陀山国际机场
Section: 历史

其中，朱家尖的飛機製造園區規畫面積為7.88平方公里，將分為幹線飛機製造區、通用飛機製造區、航空配套區、空港保稅區等多個區域。波音廠就座落在其中的幹線飛機製造區，將主要有兩部分組成：由波音公司與中國商飛合資的737完工中心，以及地處相同位置、由波音公司獨資的737交付中心。

2014年12月2日，普陀山机场年客流突破50万人次，迈入民航中型机场行列。截止2014年11月，舟山机场共通航11个城市、拥有12条直航运输航线。

2017年3月12日，舟山航空產業園建設指揮部相關負責人在位於朱家尖的普陀山機場改擴建和舟山航空產業園建設現場介紹，舟山航空產業園將分為「一園兩區」。飛機製造園區位於朱家尖，零部件製造園區位於舟山島北部的舟山經濟開發區。
大谷幸
Section: 作品情報

去國會吧！（，1993年）

畢業旅行（，1993年）

（，1994年）

每天都是暑假（，1994年）

沒有駕照（，1994年）

平成卡美拉三部曲
卡美拉 大怪獸空中決戰（，1995年）
卡美拉2 雷吉翁襲來（，1996年）
卡美拉3 邪神覺醒（，1999年）

學校怪談3（，1997年）

F（，1998年）

火女大魔咒（，2000年）

哥吉拉·摩斯拉·王者基多拉 大怪獸總攻擊（，2001年）

化妝師（，2001年）

（，2001年）

精靈流（，2003年）
華麗咖喱食桌
Section: 故事概要

牧人和國東找到土門海後，土門並沒有正面回應牧人的復仇挑戰，只是友善地招待他們，一起生活了一段日子。過程中，土門就像長輩培育後輩一樣，相當關注牧人的成長。一次，在河川散心思考的牧人遇上了熊襲，身受重傷，幾乎喪命。在危急萬分的逃生過程中，牧人頓然體會到烹調的真諦。

北海道篇

大致為單行本第十七期中部至第十八期。由於在專業範疇上受到挫折，牧人感到相當不忿，於是辭退了「華屋敷」的職位，打算前往土門海的原居地北海道尋找土門，作廚藝上的復仇。牧人到達函館，遇上同樣正要訪尋土門海的飲食雜誌記者國東心，二人結伴同行。途中參加了札幌每年一度的湯咖哩節比賽，在大通公園中跟當地名店「Ginger」的年青代表，年僅十七歲的高桑悠希比拼廚藝，最終成功勝出比賽。
迈拓
Section: 历史

迈拓硬盘的结构使用8个磁盘，其中15个面用于记录数据，最後一个面用于记录伺服系统的的磁轨信息。迈拓公司开发出自己的主轴马达，可以安装在容纳磁碟的铸件内部。这是一个重要的新起点，在这之前马达通常被安装在磁盘的外部。第一个产品设计提供190MB存储容量，但是由于迈拓所设计的磁头的供货推延，导致公司采用了市面有的磁头，推出了第一批硬盘，只有140MB的容量。1984年公司又进行了了另一轮约3700万美元的融资。1985年迈拓公司上市，高盛作为主承销商。

1990年迈拓通过收购破产的MiniScribe公司的资产（不含债务）进入大众市场。这种转变是非常困难的。虽然早期以7120 3.5寸120MB硬盘为主的产品存在许多设计和质量上的缺陷，但稍后的产品销售转好。1996年该公司重新设计了硬盘产品线，并引进了基于德州仪器DSP的DiamondMax系列。
迈拓
Section: 现状

2006年12月，希捷公司以换股的方式收购迈拓公司，迈拓公司的股东将以每股迈拓公司的股票换取0.37股希捷公司的股票，交易金额约为19亿美元。

目前“Maxtor”是希捷旗下的一个商标，主要用于DiamondMax, MobileMax,Maxtor Shared Storage, Maxtor OneTouch, Maxtor Personal Storage等产品线。

最近几年，迈拓也像其他硬盘厂商一样，将业务扩张到外置式移动硬盘市场，推出了为家庭用户的便携式存储产品Maxtor One-Touch个人移动硬盘。

迈拓最初曾努力进入2.5寸硬盘（用于笔记本电脑）市场，但在2005年初，新的管理层作出了停止这一领域开发的令人惊讶的决定。这被许多业界观察家认为是奇怪的举动，因为这种用于笔记本电脑和MP3播放器的硬盘市场正处于快速增长时期，并且在可见的未来没有减缓的迹象。
台灣日光燈
Section: 簡史

2006年3月6日，台灣日光燈公司產業工會常務理事黃榮生接到一紙傳真，在沒有任何理由的情況下被資遣；台灣日光燈公司產業工會向新竹縣政府申請勞資爭議調解；新竹縣產業總工會理事長黃維權要求中央及地方主管機關向資方施壓，也呼籲各工會全面備戰、隨時動員聲援黃榮生。

2003年，中山科學研究院與行政院國家科學委員會協助台灣日光燈公司成立「奈米科技事業部」。同年，立法委員蔡啟芳接任台灣日光燈公司董事長。

2005年，台灣日光燈公司獲得中華民國經濟部「奈米標章」認證。
后角天后廟
Section: 歷史

口角天后古廟，位於屯門海口角落，背枕杯渡山，面朝屯門海港（青山灣），故名口角廟。

屯門舊墟古時為水道要衝，是屯門河原來出海口位置，因此有不少漁民聚居。漁民向來篤信天后，為求神明庇護以求工作平安，於是在屯門舊墟建天后廟來祀奉天后。

廟始建於明初（1368年）為經營鹽業的陶氏族人所創建。清代該區村民及忠義堂眾曾多次集資重修，西元1931年，再度重修，始得今貌。

現在，廟內仍有康熙36年（西元1697年）鑄造的銅鐘一口，為當時浙江籍人士奉送。可見其時屯門港對外海路的重要性。
后角天后廟
Section: 特色

另外由此屯門年宵市場用地因西鐵綫屯門站興建工程而失去，經過多年轉換場地後，近年選擇在廟前廣場為年宵市場用地。雖然年宵市場不及維園般大型，但由於在廟前舉行，甚有中國傳統廟會特色，所以有另一番的味道。

2012年因天后廟門外進行工程，屯門新年年宵改於石排頭遊樂場（即屯門工廠區內，巴士廠後）舉行，2014年開始搬回天后廟前。廟前空地於2013年擴建為天后廟廣場，附設花炮展覽館。

角天后廟為屯門漁民的信仰中心，所以每年農曆3月23日天后寶誕都會舉辦廟會，其間會一連5天於廟前廣場架起舞台演神功戲及一系列活動如舞龍舞獅等。天后寶誕為屯門各村落居民及漁民的盛事，他們都會前往角天后廟賀誕，為此警方亦會在天后路作封路措施以方便民眾到天后廟參拜。
慶熙大學
Section: 知名校友

Suho（網路學院文化藝術經營學系學士畢業），歌手、偶像團體EXO隊長

伯賢（網路學院文化藝術經營學系學士畢業），歌手、偶像團體EXO成員

燦烈（網路學院文化藝術經營學系學士畢業），歌手、偶像團體EXO成員

南奎里（戲劇電影學系學士畢業），演員、偶像團體SeeYa成員

趙怡賢（戲劇電影學系18级休學），演員

陳宇鎮（韓國語系肄業），媒體人、YouTuber

崔政勳（工商管理學院），樂團Jannabi主唱
慶熙大學
Section: 专业种类

国语国文专业 ，英语英文专业，法语法文专业，汉语汉文专业，日语日文专，西班牙语专业，史学专业，哲学专业，社会学专业，行政专业，政治专业，新闻广播专业，经济专业，经营专业，国际经营专业，贸易（国际经济）专业，贸易（国际经营）专业，会计专业，观光专业，韩语教育学专业

数学专业，生物学专业，地理学专业，物理学专业，化学专业，儿童住居学专业，食品营养学专业，服装学专业，遗传工程学专业，生命工程学院，韩药材料加工学专业，生态系统工学专业，食品加工学专业，造景学专业，园艺学专业，居住 环境学专业，宇宙科学专业，药学专业，临床药学专业，护士专业，韩药学专业
慶熙大學
Section: 歷史

1965年4月27日东洋医科大学合并。

1979年设立水原校区，

1999年完工和平殿堂，

2007年从水原校区改为国际校区。

此外，2000年庆熙網路大学依托于韩国庆熙大学而成立。庆熙網路大学是韩国第一所網路大学。

庆熙大学的前身是1911年创立的新兴武馆学校。

庆熙大学创立于1949年5月12日，

1952年12月9日四年制大学正式设立，

1954年3月31日大学院设立。

1960年3月1日由新兴大学变更为庆熙大学。
士仁
Section: 生平

士仁原本拒守城池不出，呂蒙派虞翻前往遊說，士仁也拒絕接見。虞翻寫信給士仁，告誡士仁吳軍之所以能輕易兵臨公安且一路上未被斥候察覺亦無烽火警訊，那是因為吳軍早就有內應了，如今呂蒙將逕取南郡，士仁獨守孤城，進退皆無生路。士仁讀過信之後，涕泣出降。虞翻认为士仁可能诈降，于是呂蒙派兵接管公安，帶士仁去給麋芳看，麋芳於是開江陵城投降。

士仁本為蜀將，駐紮於公安，由於和關羽不和，和麋芳認為關羽輕視自己。219年，關羽北伐（樊城之戰），士仁和麋芳因為未能供給足夠軍需，關羽揚言回師後將二人治罪，二人心感畏懼。當時關羽正於樊城圍攻曹將曹仁，與麋芳一同倒戈，迎接吳軍入主荊州。
崔敦禮
Section: 生平

永徽四年（653年），取代高季輔成為侍中，累封固安縣公，仍修國史。永徽六年（655年），加光祿大夫，取代柳奭成為中書令，兼檢校太子詹事。敦禮以老疾屢次請退。顯慶元年（656年），拜太子少師，仍同中書門下三品。敕召崔敦礼弟弟定襄都督府司馬崔余庆使侍其疾。以显庆元年岁次丙辰八月癸巳朔三日乙未（656年8月28日），薨於〇阳里第，春秋六十有一。唐高宗舉哀於東雲龍門，賜東園秘器，贈開府儀同三司、并州大都督，陪葬昭陵，賻絹布八百段、米粟八百石，諡曰昭。

崔敦禮涉文史，重結義，仰慕蘇武之為人。武德九年（626年），唐太宗命其往幽州召廬江王李瑗。瑗舉兵造反，執敦禮，問京師之事，敦禮竟無異詞。唐太宗聞而壯之，遷左衛郎將，賜以良馬及黃金雜物。

貞觀元年（627年），擢拜中書舍人，遷兵部侍郎，頻出使突厥。累轉靈州都督。貞觀二十年（646年），徵為兵部尚書。又奉詔安撫回紇、鐵勒部落。時薛延陀寇邊，敦禮與英國公李勣瀚海都督回紇吐迷度為其下所殺，詔敦禮往就部落綏輯之，因立其嗣子而還。敦禮深識蕃情，凡所奏請，事多允會。
紅旗勳章
Section: 多次获奖者

第一號五次紅旗勳章授予蘇聯元帥克利缅特·伏罗希洛夫

第二號五次紅旗勳章授予蘇聯元帥谢苗·布琼尼

此勳章的獲得者僅有32人，其中包括：

蘇聯元帥謝苗·布琼尼

蘇聯元帥康斯坦丁·罗科索夫斯基

大將安德烈·格特曼

在蘇聯衛國戰爭的不斷推進中，獲得紅旗勳章的人越來越多，多次獲得者也不斷增加。因此設立了多次紅旗勳章。

在1944年11月3日，蘇聯最高蘇維埃主席團頒布命令，開始授予五次紅旗勳章。獲得「五次授予」的蘇聯軍人超過300人，首兩位如下：
紅旗勳章
Section: 受勳部队與个人

北方艦隊（1次）

太平洋艦隊（1次）

远东军区

蘇聯紅軍第1軍

蘇聯紅軍第1禁衛坦克軍

蘇聯紅軍第2禁衛坦克軍

蘇聯紅軍第1師

蘇聯紅軍第6師

蘇聯紅軍第24師

蘇聯紅軍第45師

蘇聯紅軍第27禁衛師

蘇聯紅軍第39禁衛師（2次）

蘇聯紅軍第19摩托化步兵師

蘇聯紅軍第76禁衛空降師

蘇聯紅軍第85師

蘇聯紅軍第100禁衛師

蘇聯紅軍第106禁衛空降師

第17步兵團，隸屬於蘇聯紅軍第32師
三溴化磷
Section: 反应及有机合成应用

PBr3最常用作转化醇为溴代烃，分子中的三个溴原子都可溴化：

PBr3 + 3 ROH → 3 RBr + HP(O)(OH)2

机理涉及SN2亲核取代反应，如下图所示：

由于机理的缘故，该反应只对一级和二级醇起作用，而且反应后α碳发生构型翻转。

三溴化磷与水反应，生成溴化氢和亚磷酸，反应激烈时会发生爆炸：

PBr3 + 3 H2O → H3PO3 + 3 HBr

三溴化磷和三氯化磷、三氟化磷类似，都可作为路易斯酸或路易斯碱。一方面，它可与三溴化硼生成1:1加合物Br3B-PBr3；另一方面，它也可作为亲电试剂与胺反应。
丁噹
Section: 音樂作品

《愛到不要命 Die Lovin'》（2019年）

《日與夜，跟自己說晚安》（2024年）

《90s華語金曲翻玩計畫-當我們再一起》（2021年）

《Fu Good 下一站，天后》（2010年）

《離家出走》（2007年）

《我愛上的》（2008年）

《夜貓》（2009年）

《未來的情人》（2011年）

《好難得》（2012年）

《敢愛敢當》（2014年）

《當我的好朋友》（2016年）
丁噹
Section: 生平

2009年為偶像劇《下一站，幸福》獻唱第一首主題曲〈我愛他〉，截至2015年，丁噹已經為28部戲劇和2部電影獻唱主題曲，是台灣樂壇的紀錄。

2015年，丁噹以黑天鵝造型和面具參加江蘇衛視音樂真人秀節目《蒙面歌王》於第二期奪得當周歌王，半決賽得冠軍直接晉級總決賽。

吳嫻出生於浙江省嘉善縣。

丁噹在17歲時到各地駐唱，尋找唱歌的機會。在一次駐唱被滾石唱片公司高層選中簽約。但後因滾石人事改組，故有四年多的時間都未能發片。後被相信音樂發掘，於2007年正式推出首張個人專輯《離家出走》。
南島中學
Section: 歷史

2003年，學校需求開始飽和。大批學生的成長促成了新校舍的興建，校方決定分別在C座及S座旁興建新校舍。於2004年，新座落成，命名為達文西樓。

2010年，學生游暘銜接海外大學的國際文憑大學預科課程中取得滿分45分佳績。於2012年，更有3位學生取得滿分佳績。

南島中學於1977年為函接港島中學之中學課程而成立，為10-18歲的在港外籍學生提供中學課程。於1983年遷至現址。創辦初期有宋慶齡樓及一座室外游泳池。隨著學校不斷擴大，設施需求殷切。接著的一座新大樓命名為霍金樓，亦興建了一座室內游泳池。
五氟化磷
Section: 結構

有趣的是，即使在−100°C 的低温下，19F核磁共振譜也无法分辨轴向的氟原子与水平面的氟原子，只有一个简单的氟共振峰；这表明在毫秒单位级时，五氟化磷的五个氟原子是等同的，轴向与水平方向的氟原子发生着极快的交换作用。電子衍射和单晶X射线衍射沒有發現這種影響，是因为他們的時間單位比核磁共振譜學更短，从而得以分辨出两种不同的氟原子。

五氟化磷分子为三角双锥构型，单晶X射线衍射研究顯示PF5分子有兩種不同的P−F鍵（垂直與水平）：P−Fax = 158.0 pm 與 P−Feq = 152.2 pm。氣相電子衍射分析也得到相似的值：P−Fax = 158 pm 與P−Feq = 153 pm。
羅家權
Section: 生平

早年，羅家權曾經拜上海京劇名淨劉奎官為師，學習如何演活紂王。
 後來，他與馮鏡華、秦小梨、馮少俠等名伶組織大龍鳳戲班，並且與秦小梨合演的一齣名劇《肉山藏妲己》，被譽為「生紂皇」。

在帶領「人壽年」的時候，曾演出著名粵劇《龍虎渡姜公》。除了表演粵劇外，還拍攝《包公夜審郭槐》、《危城鶼鰈》、《風火送慈雲》、《火葬生妲己》等粵劇電影。

1949年，羅家權帶著羅家英往香港定居。1964年，羅家權遠赴美國舊金山再次與秦小梨合作演出。

羅家權自1969年底與兒子羅家英從新加坡演出回香港後，就開始生病，1970年3月曾經進入深水埗寶血醫院，後轉到黃大仙聖母醫院，並驗出已染嚴重肝蟲病；終於1970年4月19日（星期日）下午5時30分在黃大仙聖母醫院病逝，享齡66歲；遺體在1970年4月22日（星期三）中午12時在九龍殯儀館舉殯，停柩在粉嶺，及後安葬在澳門北安孝思墳場。
錳結核
Section: 延伸閲讀

Earney, F.C. (1990). Marine Mineral Resources. London: Routledge.

Roy, S. (1981). Manganese Deposits. London: Academic Press.

Teleki, P.G., M.R. Dobson, J.R. Moore and U. von Stackelberg (eds). (1987). Marine Minerals: Advances in Research and Resource Assessment. Dordrecht: D. Riedel.
錳結核

錳結核的大小差距很大，由微小得只能用顯微鏡見到，大至直徑二十厘米以上。但大部分錳結核的直徑為5至10厘米，約為一個馬鈴薯的大小。其表面平滑，部分則較粗糙，椭圆狀（多疙瘩的）或不規則的。其底部因為埋藏在沉積物下而比頂部更為粗糙。

錳結核（英語：），亦稱為多金屬結核（英語：），為海底岩石凝固物，由鐵或錳的氫氧化物以一個核心凝固而產生。其核心可能極其微小，並有可能因為結晶作用而完全轉變為錳礦物。當錳結核為肉眼可見時，它可能是細小的微化石（放散蟲門 Radiolaria 或有孔蟲門 Foraminifera 生物）外殼、磷酸化的鯊魚牙、玄武岩殘骸或早期凝固物的碎片。
錳結核
Section: 法案的發展

因為多金屬結核的肯定回報是引起發展中國家提出不受到國家法例影響的深海海床應該成為"人類共同遺產"的主要原因。此建議漸漸推展至曾經開發多金屬結核的國家及其他國際社區。以上的第一步引致1982年的聯合國海洋法公約的通過，與及1994年成立的國際海底管理局，管理局目的為控制所有在國際區域的深海採礦。以上組織的第一個成就為2000年管制有關勘探及開採多金屬結核的立法，特別預備作保護海洋環境。當局在2001年-2002年作出跟進，與7間私人及公共團體簽署了十五年的合約，給她們獨有的權力去探索特定的大片海床，每片大小為75000平方公里。擔當早期開採主要角色的美國公司仍然不在聯合國海洋法公約的成員之列。

一個名為肯尼寇銅礦（Kennecott Copper）的公司曾經對錳結核開採進行潛在利益的探究，但發現並不值得付出成本。除了環境因素而引致利益的攤分外，從海底拿出錳結核的成本亦非常昂貴。

同時間，對錳結核開採的興趣漸漸冷卻起來。主要因為三個原因：發展及運作能夠有經濟效益地由5至6公里深的地方拿取錳結核及運送上水面的技術困難及所需要的經費；國際組織對採礦收取的高稅率；源源不絕有由陸地供應可使用的主要金屬來源，並以一個市場價格來提供。未來二十年多金屬結核的商業開探被認為是可能性不大。
塞瓦斯托波爾圍城戰 (1941年—1942年)
Section: 攻佔克里米亞半島

蘇軍重新建立防禦工事後，曼施坦因放棄從南面進攻，將部隊調往北面，德軍又調動了他們最大型的火炮，口徑31.5吋的史威爾·古斯塔夫炮來準備另一次進攻，德軍首先進行為期5天的炮轟，據報其中一些炮彈含有毒氣，把蘇軍從洞穴及碉堡中趕出來，有少量資料支持這些指控證明德軍在戰事中曾使用化學武器。

11月11日德军4个步兵师在坦克150辆、飞机300架掩护下向巴拉克拉瓦一线发动第一轮大规模进攻，进攻维持了大概10天，战果是杜万科伊楔入苏军防御纵深3公里－4公里。

11月12日德军數百架飞机空袭塞瓦斯托波尔港，炸沉巡洋舰“红色乌克兰”号和炸伤驱逐舰“完美”号与“无情”号。