hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
伊恩·佛萊明
Section: 生平

伊恩·佛萊明生在伦敦，父亲瓦伦丁·弗莱明是英國國會議员，母亲是Evelyn St. Croix Fleming (née Rose)。伊恩有一个哥哥彼得（遊記作家）和两个弟弟邁克爾和理查。佛萊明希望考进外交部工作，但是不成事。他到路透社做助理编辑和记者，1933年曾在莫斯科。他曾经于1939年在MI6担任勤务，第二次世界大战期间在英國安全協調局担任间谍。

战后居住于牙买加，將其宅邸命名為「黃金眼」（Goldeneye）以紀念自己在二戰期間參與的一次秘密行動。1952年8月16日正式以海軍少校階級結束英國皇家海軍後備隊的服役生涯。1953年以自己的间谍经验為基礎创作了第一本詹姆斯·邦德小說《皇家賭場》，之後每年出版一部系列作。1964年留下遗作《金枪客》后因心脏病死去。
索布扎二世
Section: 獨立君主

1968年9月6日宣布獨立後，索布札亦成为史瓦帝尼真正的国家元首:64。在建国之初，英国协助斯威士兰制订了宪法，组建了双院制的國会，当时的斯国也有政党活动，但索布扎随即在1973年4月12日取缔了国内的所有政党，同时解散议会，并自行管理国家行政、立法及司法权力，改革了选举方式，肃清异己，反对君主的政治家安布罗斯·兹瓦尼等人因此遭到逮捕，被迫流亡国外:65。在对待种族问题上，索布扎反对黑人与白人相互歧视，也接受白人公民参与该国政治。为了维持君权，索布札坚持史瓦濟族习俗，号召民众发扬民族传统，又鼓励引入先进國的技术:64-65。在经济上，斯威士兰的主要产业长期被欧洲国家和南非垄断，政府曾试图透过发展民族工业、提高本国公民就业率以改善经济受制于人的状况，但收效甚微:65-67。

索布札二世在位期间奉行亲欧美反共的外交政策，并在国家独立当日便与中華民國建交。在独立初期，由于斯威士兰被南非与葡属东非包围，该国仍对南非有经济依赖，并与南非维持着紧密的联系，但斯国也反对南非的種族隔離政策，并主张以《路沙卡宣言》为基础与南非展开对话:28-29，与此同时，斯威士兰亦加强了与其他大英國協成员国的外交关系，因当时的教育水準仍然有限、并缺乏独立兴办大学的条件，故斯国继续与波札那、賴索托举办联合大学，直到1982年史瓦帝尼大學成立为止。1975年，莫桑比克独立建国後，斯威士兰立即与之建立邦交，两国元首亦于1976年举行了会谈，以巩固邦谊:30。
索布扎二世
Section: 青年國王

20世纪60年代初，索布扎在促成国家独立的活动中发挥了重要作用，他反对英国政府提出的后殖民时期西敏制對君权的约束，並透过顾问建立了旨在推动史瓦帝尼独立的因博科德沃民族运动党，1967年4月，斯威士兰举行大选，因博科德沃民族运动党取得了议会的全部席位，该国也随即于1968年9月6日宣布獨立。

1934年，他接见了前來南部非洲考察的英国人类学家布罗尼斯拉夫·马林诺夫斯基，两人建立了深厚的友谊，马林诺夫斯基在离开史瓦帝尼後仍然关注斯威士兰事务，并曾两次介入该国内政，以维护国王的权威和利益:33-35，与此同时，英国政府试图让斯威士兰及巴苏陀兰、贝专纳兰并入南非联邦，索布札也利用马林诺夫斯基作为渠道，争取英国媒体及议员对斯威士兰的支持:35-36。1953年，他出席了在伦敦举行的伊丽莎白二世加冕礼。
我們的存在
Section: 出版書籍

第14卷收錄《我們的存在 番外篇》（〈Betsucomi〉2010年5月號刊載）

：2005年11月25日發售、ISBN 4-09-130277-7

畫集

：2010年7月28日發售、ISBN 4-09-199025-8

：2007年12月發售、ISBN 4-09-179019-4

小說

我們的存在─有你的季節─（）（著：高瀬ゆのか／原作、插畫：小畑友紀）

2012年2月22日發售、ISBN 978-4-09-408697-3（文庫版）
我們的存在
Section: 電視動畫

監督 - 大地丙太郎

系列導演 - 五月女浩一朗

系列構成 - 池田眞美子

人物設計 - 白井伸明

美術監督 - 柴田千佳子

色彩設計 - 西尾梨香

攝影監督 - 斎藤秋男

編輯 - 松村正宏

音樂 - 安部純、武藤星児

音樂製作人 - 長谷川雄介

音響監督 - 田中かずや

執行製作人 - 片岡義朗

製作人 - 飯塚芙由奈→川村彩・古家知加子、大島靖、稗田晋、油井卓也

動畫製作人 - 渡辺秀信
首爾地鐵9號線
Section: 换乘站

石村站：换乘8号线。8号线建设时做出了预留，为站台间节点换乘。但是，换乘牡丹方向的步行距离略长。

奥林匹克公园站：换乘5号线（马川支线）。5号线建设时仅预留大堂换乘的条件，需返回共用大堂换乘。但是，如果换乘马川方向，可经缓冲层直接进入马川方向站台。

堂山站：换乘轻轨木洞线。木洞线为远期规划线路，9号线未作预留。

汝矣岛站：换乘新安山线和首都圈广域急行铁路B线。5号线建设时未做预留，换乘方式未知。

鹭梁津站：换乘轻轨西部线。西部线为远期规划线路，9号线未作预留。
首爾地鐵9號線
Section: 歷史

2017年12月30日：開始以六節車廂為一列編組。

2018年5月25日：第4階段延伸線計畫通過可行性研究審查。

2018年8月1日：第4階段延伸線計畫項目獲核定。

2018年10月7日：第3階段區間（綜合運動場站－中央報勳醫院站）開放試營運。

2009年7月24日：第1階段區間（開花站－新論峴站）通車。

2014年5月24日：麻谷渡口站開通。

2015年3月28日：第2階段區間（新論峴站－綜合運動場站）通車。

2015年10月31日：鷺梁津站轉乘通道完工，改以站內轉乘。
首爾地鐵9號線
Section: 利用情况

9号线连接了首尔汉江以南的众多商业区和住宅区，且连接了金浦机场和首尔高速巴士客运站两大交通枢纽，并且和仁川国际机场铁道跨月台换乘，因而客流不俗。然而，由于定价方案和客流预测出现重大错误，9号线初期仅上线4节编组的列车，结果高峰期极其拥挤，最拥挤时，急行的盐仓-堂山的最大拥挤度达到了234%，被韓國媒體和市民怒喷「地獄鐵」（지옥철）。

后来9号线于2018年开通三期延伸段前夕将所有列车扩展为6节编组列车，拥挤度得到大幅度缓解。惟现时由于线路沿线继续发展，且换乘线路也随着线网发展而增加，运力矛盾再次凸现。对此，9号线计划增购8节编组的新车，并将所有列车扩编到8节编组（但由于3期部分车站仅施工了6节编组的站台，需对站台剩余土建预留部分进行改造）以舒缓问题。
許國璋 (1898年)
Section: 生平

1898年生于成都一个贫苦农民家庭。自幼好学，熟读史书。1917年，孙中山发动护法运动，许国璋投笔从戎，加入川军第二师。此后屡建战功，升为军佐，送进第二师合川军官传习所学习，以优异成绩毕业。1926年，任国民革命军第二十二军第一师营长。1929年，投奔刘湘的国民革命军第二十一军，任独立第一团营长，送进第二十一军军官研究班学习。1930年，奉命进驻湖北围剿中国工农红军。1934年冬，任国民革命军第二十一军第三师第九旅第二十五团团长。

抗日战争爆发后，1938年6月，许国璋随川军的国民革命军第二十九集团军（由王缵绪组建）出川抗日，同年10月任第六十七军第一六一师第四八三旅少将旅长。行前对家人说：“我出川抗战，身已许国。你们在后方，妻要勤俭过生活，儿要努力读书。我每月除以应得薪金寄助外，要你们自己努力。至于我，望你们不要惦念。”当时他的儿子许应康年仅12岁。
陳紹堂
Section: 生平

早年入川軍李家鈺部，隨其參加歷次四川內戰，遞升排長、連長、營長、團長。

民國十四年（1925年）7月15日至8月13日，四川省夾江縣知事（駐防團長兼）。

民國二十年（1931年）4月升任第47軍104師3旅少將旅長。

新編第六師（師長李家鈺）獨立旅旅長。

民國二十三年（1934年）參加剿共，任四川剿匪第三路軍（四川邊防軍）李家鈺部第四混成旅旅長。

民國二十四年（1935年），四川邊防軍一〇四師(師長李家鈺)第三旅駐防清溪縣大樹堡。 旅長陳紹堂帶領官兵為當地群眾修築一條「兵工堰」，灌溉農田。
瓦爾納
Section: 歷史

據記載，該城是由希臘人於公元前7世紀建造的，歷史上被稱為奧德索斯（古希臘語：Ὀδησσός）。此後受羅馬帝國統治，7世紀隸屬保加利亞第一帝國。此後，它發展成為黑海畔的一個貿易中心，並於14世紀被奧斯曼帝國占領，成為戰略要地。1444年，發生瓦爾納戰役，戰役以鄂圖曼土耳其一方獲勝而告終，之後直到19世紀，這裡仍繼續受奧斯曼帝國統治。

在19世紀保加利亞獨立後，該市的地位依然重要，後由於鐵路的連接而發展成為保加利亞最重要的港口。1949年12月20日至1956年10月20日期間，保共政府曾短暫將市名改為史達林（Сталин），以蘇聯國家元首約瑟夫·史達林命名，後改為原名。
王甲本
Section: 生平

王甲本為中華民國國民革命軍高級將領，滇軍將領，畢業於雲南陸軍講武堂第十四期，日後一直在滇系軍閥內任職，抗日戰爭爆發時任18軍98師副師長，而後因戰功
一路晉升，1941年時升為79軍中將軍長，長期在第九戰區進行防衛任務。

1944年日軍發動長衡會戰期間，79軍為拯救第十軍的解危部隊之一，但是最後經歷將近一個月的攻堅後並未成功打破日軍包圍，衡陽失守，七十九軍也因此往南撤退至湖南東安一帶構築防線防止日軍南侵廣西；1944年9月7日，他於桂柳會戰中在軍部遭到日本陸軍第十一軍攻擊，陣亡於湖南東安，死後追贈陸軍上將。
陳濟桓
Section: 生平

辛亥革命時，曾隨廣西混成協離桂北伐，支援武昌起義軍。辛亥革命後，在陸榮廷部充任下級軍官，先後任排、連、營長，參加護國戰爭和護法戰爭。1921年，率部投奔傾向粵方的田南警備司令馬曉軍，任營長，駐防百色，後改任司令部少校參謀。1922年5月，隨黃紹投奔桂林廣西自治軍第二路司令李宗仁。

1923年7月，黃部在梧州起義，任少校副官。1925年7月，由營長升為統領（團長）。1926年夏，所部編為第二十一團，隨軍參加北伐。1927年8月，調往第七軍軍部任少將參軍。不久，改任漢口禁煙局局長。1930年夏，因功升任十五軍第四十三師副師長兼一三二團長。1933年，入中央陸軍軍官學校南寧分校高級班深造。1936年兩廣事變時，升任中將參軍。抗日戰爭爆發後，任廣西綏靖公署第二金礦主任。
齊學啟
Section: 生平

1942年，稅警總團改編為新38師，以孫立人為師長，齐学启出任陆军少将副师长兼政治部主任，新38師編入中國遠征軍到[英属缅甸]]作战。

4月19日，他率113团奔袭仁安羌，经三昼夜血战，以不足千人击溃大日本帝国陆军一个联队，毙敌1200余人，成功解救被围的7000余名英军及500余名盟国侨民，取得中国远征军入缅后的首次重大胜利。孫立人獲得了英國「帝國司令勛章」外，齊學啟及第113團團長劉放吾等人也獲得英國政府的嘉獎。

仁安羌战役后，齐学启奉命掩护友军撤退。1942年5月23日，他辗转孟坎、乌有河、荷马林，因营救伤员遭大日本帝国陆军骑兵突袭，身负重伤被俘。大日本帝国陆军领导层发现齐学启的高级将领身份后，假意礼遇劝降，齐学启夺刀自杀没有成功，遭到辗转关押到仰光中央监狱战俘营。在三年囚禁中，齐学启用英语向英國、印度、荷蘭等國盟军战俘讲述文天祥、岳飞的故事，分析反法西斯战争形势，成为战俘营中的精神领袖。1944年，汪精卫政权派陆军部长叶蓬等人劝降，以高官厚禄诱惑，齐学启痛斥：“尔等腼颜事仇，认贼作父！”
Rythem
Section: 簡歷

2010年10月24日，RYTHEM透過USTREAM平台直播發佈了解散的消息。12月8日，發佈解散前的最後專輯《リズム》。次年1月9日RYTHEM展開全國巡演，並於2月27日在Zepp Tokyo舉辦了解散演唱會。

2021年5月21日，RYTHEM在YouTube官方频道上透过直播宣布恢复组合活动。

2023年3月至4月間，RYTHEM在全國展開第二次全國巡演。同年5月21日，在東京的Zepp Diver City舉辦了出道二十周年紀念演唱會；二十周年紀念精選輯《RYTHEMの世界》也在同日發行。
聯接街

聯接街（英語：）是香港新界葵青區的一條街道，街道呈東西走向，位於荔景邨東北部，此街道全長約23米，曾為香港境內最短的行車道路。但到了2008年5月2日，此最短行車道路紀錄，已被位於沙田區的樂葵徑打破(全長約12米)。

該街道顧名思義，是用以連接荔景山路及麗祖路，以方便市民駕車由葵興及葵芳前往位於山上的麗瑤邨及祖堯邨。聯接街也有數條綠色專線小巴及巴士路線途經。

聯接街的兩邊均用作社區設施用途。其中，北面是下葵涌分科診所及特殊教育服務中心，而南面則是荔景山道北休憩處。而聯接街的西面則設有荔景(北)巴士總站，現時共有4條巴士路線途經。
爱德华·盖莱克
Section: 生平

但1973年的石油危機使得經濟情勢不穩；1976年吉瑞克不得不調高商品的價格。新的暴動開始了——在拉多姆地區尤其嚴重。雖然抗議群眾被強制驅逐，但原定調高價格的政策最終還是取消了。1979年吉瑞克不顾勃烈日涅夫的警告，同意讓教宗若望保祿二世访问波兰。龐大的外債、食物短缺、過時的基礎工業建設迫使1980年展開新一輪的經濟改革。再一次地，物價提升引起了全國性的抗議活動——在格但斯克和什切青的造船廠尤其激烈。吉瑞克被迫承認團結工聯為合法政黨，並認可罷工者的權利；隨即，在1980年9月5日下台，由卡尼亞接任第一書記。在卡尼亞之後的統治者雅魯澤爾斯基緊接著在1981年12月13日宣佈戒嚴，吉瑞克也被关入监狱。

1913年生於波蘭南方索斯諾維茨的波拉博卡。4歲那年，父親在一次煤礦的意外事故中喪生，母親再婚並移居到法國北部，吉瑞克就在那裡度過了他的童年。1931年，吉瑞克加入了法國共產黨，隨後被送往波蘭組織罷工活動。在加利西亚的斯特雷服完兵役後，於1934年到比利時Waterschei的煤礦廠工作，並再那裡加入了比利时共产党。二戰期間，組織一由波蘭游擊隊員組成的團體。1948年，吉瑞克回到波蘭，逐步提升他自身在黨內的地位，藉此於1957年成為波蘭众议院議員，在1957年至1970年擔任黨內卡托維茲省第一書記期間，奠定了個人權力的基礎，成為黨內年輕一輩技術主義派的領導者。
回文数
Section: 十进制

四位回文数也有90个：

｛1001、1111、1221、1331、1441、1551、1661、1771、1881、1991、…、9009、9119、9229、9339、9449、9559、9669、9779、9889、9999｝

小于104的回文数共199个，小于105的回文数有1099个，对其它的10的整数幂10n来说，分别有：1999、10999、19999、109999、199999、1099999、…（OEIS數列A070199）个回文数。下表列出了一些常见类型的回文数在这些10的幂为界限下的个数（其中包括将0也作为回文数）：
回文数

回文素数：2、3、5、7、11、101、131、151、… A002385

回文完全平方数：0、1、4、9、121、484、676、10201、12321、… A002779

巴克敏斯特·福乐的著作《协同学》（）把回文数也叫做沙拉扎数（Scheherazade Numbers），沙拉扎是《一千零一夜》中那位讲故事的王妃、即宰相女儿之名。

文数或文數是指像14641这样“对称”的数，即：将这数的位数反轉排列得到的「倒序數」:94或「反序數」:59和原数一样。这裡，“回文”是指像“妈妈爱我，我爱妈妈”这样，正读反读都相同的单词或句子。

回文数在休闲数学领域备受关注，典型的问题就是寻找那些有某种特性且符合回文特征的数，如
回文数
Section: 其它基数

某基数的回文数在另一基数通常不是回文数，像1646110＝404D16（下标数字表示基数，n16表示以十六进制写出的n）。然而，有些数字在几套進制都是回文数（称为“协回文”，copalindromic），如10510在五套不同進制都是回文数：12214＝1518＝7714＝5520＝3334；十进制数1991在十六进制为7C7，也是回文。

十进制以外的数系也有回文数，如二进制回文数有：

0、1、11、101、111、1001、1111、10001、10101、11011、11111、100001、…

以上这些数在十进制即0、1、3、5、7、9、15、17、21、27、31、33、…（OEIS數列A006995）。梅森素数是二进制回文素数的子集。
明斯克州
Section: 行政區劃

明斯克地區包括 22個區、222個村委員會、18個市級鎮和一個地方直轄市。

鮑里索夫區

別列津諾區

切爾文區

捷尔任斯克区

科佩利區

克列茨克區

克魯普基區

洛戈伊斯克區

柳班區

莫洛傑奇諾區

明斯克區

米亞傑利區

涅斯維日區

普霍維奇區

薩利戈爾斯基區

斯盧茨克區

斯莫列維奇區

舊多羅吉區

斯托爾布齊區

烏茲達區

瓦洛任區

維列伊卡區

下表最右側為明斯克州內部的各市鎮總人口，資料截止至2019年6月18日。
德班
Section: 历史

1824年8月7日，他们与沙卡国王完成了割让土地的谈判，包括纳塔尔湾和延伸到海湾以南16公里（10英里）、海湾以北40公里（25英里）和内陆160公里（100英里）的土地。法韦尔以皇家礼炮举起了英国国旗。

1824年，英国弗朗西斯·法韦尔与一家名为 J. R. Thompson & Co.的贸易公司决定与祖鲁王国沙卡开启贸易关系，并在海湾建立一个贸易站。德拉戈亚湾的另一位贸易商亨利·弗朗西斯·芬恩也参与了这项冒险。
德班
Section: 人口

种族隔离政策结束后，南非迎来了人口大爆炸，因为黑人们开始被允许进入城市。在1996年到2001年间，南非的年人口增速为2.34%，这导致了城市中贫民区的扩张，而这些贫民区又经常被推倒。2001年到2011年间，年人口增速开始下降到1.08%，由于政府开始建造低保房，贫民区也开始减少。大约在1930年，德班的整个住宅区仅仅是现今的中心部分，即伯里亚和布拉夫，而后这座城市便迎来了迅速扩张的时期。白人人口在这段时间内并未有很大增长，他们之中的大多数反而搬离了这片区域，来到相对较远的城郊小镇，例如乌姆兰加，那里驻扎着德班大部分的公司。

2001年到2011年间，北德班、南德班及伯里亚等市内和城郊的人口增长了10.9%，从536,644增长到了595,061。黑人人口显著增长，而其他种族的人口则不断下跌。黑人的人口占比从34.9%增长到了51.1%，印度裔和亚裔从27.3%跌到了24%，白人从25.5%跌到了15.3%，而有色人种则从10.26%跌到了8.59%。而2011年人口普查新公布的记录显示“其他人种”占到了0.93%。
瓦赫蘭

瓦赫蘭的標誌是雙獅。「瓦赫蘭」的詞源是柏柏爾語詞根 hr，指獅子。相傳到了公元900年，獅子仍然出沒於當地。最後兩隻獅子於瓦赫蘭附近的山頭被獵殺，自此當地被稱為「獅子山（La montagne des lions）」。瓦赫蘭的市政廳在門前有一對獅子雕像，象徵該城市。

瓦赫蘭（阿拉伯語：，羅馬化：Wahrān；柏柏爾語：）又名奧蘭（法語：），位於阿爾及利亞西北部地中海沿岸，是该国第二大城市，也是奥兰省省会，市內人口759,645（2008年），都會區人口1,500,000。
瓦赫蘭
Section: 歷史

瓦赫蘭由摩爾-安達魯斯商人於903年建立。1509年被卡斯蒂利亞佔據，而西班牙統治持續到1708年，被奪得。西班牙於1732年重奪此城。不過，這裡作為貿易站的價值已經嚴重下降，於是國王卡洛斯四世於1792年又把它賣給了土耳其人。到了1831年，瓦赫蘭落入法國統治。

法屬時期，瓦赫蘭的正式名稱是「奧蘭（法語：）」，是以其命名的行省的首府（編號92）。第二次世界大戰期間，奧蘭由維希政府管轄直到1942年火炬行動被盟軍奪得。

同時，在法屬時期，猶太人被鼓勵去現代化和進行從未有過的工作，包括農業。阿爾及利亞猶太人由1870年10月24日開始獲得公民權，市內猶太人獲允許加入法軍。之後法裔猶太人因為沒有支持阿爾及利亞穆斯林的獨立運動而被針對。
圖爾庫
Section: 地理

图尔库的年降水量平均为720毫米。降水最多的月份为八月，降水量平均为80毫米。四月则为最干旱的月份，平均降水量仅为32毫米。海平面的平均气压为101.2千帕，且全年变化幅度轻微。

该市的气象站自1955年起开始运行，位于图尔库机场海拔47米处。

位于波罗的海岸边，且被群岛海的岛屿包围着，图尔库的气候类型为温带大陆性湿润气候（柯本气候分类法为“Dfb”）。如同大部分芬兰南部，该市夏天温暖，气温有时高达30摄氏度，冬天则寒冷且多雪。一年中最热的月份为七月，平均气温为17.5摄氏度，而最冷的月份是二月。全年平均气温为5.5摄氏度。冬天通常始于十二月初，春天则始于三月末。
圖爾庫
Section: 经济

图尔库是整个图尔库次区的经济中心。图尔库次区的人均国内生产总值在2006年时为30572欧元每人（整个芬兰的平均值为31719欧元每人）。最重要的雇主行业为海洋工业、医药业和旅游业。

芬兰的上市公司中至少有四家公司的总部设在图尔库地区。2010年芬兰500强公司里有近20家公司来自图尔库地区。

图尔库的失业率在1990年代芬兰经济萧条时急剧上升，最高峰1994年时曾达到22.1%。之后失业率持续下降，最低时为2008年时的9%。在这之后的全世界范围内的经济衰退又促使图尔库和整个芬兰的失业率持续上升。在2014年时图尔库的失业率为15.8%。
圖爾庫
Section: 历史

图尔库有着悠久的历史，它曾是芬兰最大的城市，有时还是整个国家的行政中心，但最近两百年来这个地位被赫尔辛基取代了。这个城市的身份认同来源于它作为芬兰最古老的城市及该国的第一个首都。最初的时候，“芬兰”这个词是指图尔库及周边地区（该行政区的名字在芬兰语及瑞典语原文中的意思是“芬兰本土”，但在中文有时随英文翻译成“西南芬兰区”）。

尽管在该地区的考古发现能追溯至石器時代，图尔库作为一个城镇是在13世纪建立的。图尔库主教座堂是在1300年举行了祝圣仪式。

在中世纪时，图尔库就是图尔库主教（后来升为图尔库总主教）的所在地，教区直至17世纪包括当时瑞典王国的东半部（既现在芬兰的大部分地区）。虽然图尔库没有正式的首都地位，但曾短时间存在过的芬兰公爵和芬兰总督的居住地都是在这里的。1640年，芬兰的第一所大学奥布皇家学院在图尔库成立。芬兰议会也于1676年在图尔库举行会议。
卡尔·利伯曼

卡尔·狄奥多·利伯曼（德語：，也被译作李贝曼或李卜曼，1842年2月23日—1914年12月28日），德国化学家。

1842年，利伯曼出生于柏林，1861年起，在海德堡大学学习物理和化学，并于两学期后转入柏林大学学习化学，师从阿道夫·馮·拜爾，1865年取得博士学位。毕业后利伯曼在父亲的企业工作了一年，随后他打算继续学术研究，于是回到了导师拜耳的实验室，并在此认识了卡尔·格雷贝。

1868年，利伯曼同格雷贝以从煤焦油中提出的蒽为原料，第一次人工合成了茜素染料，并申请了专利。

1872年起，利伯曼成为柏林大学有机化学教授，1891年起兼任柏林工业大学教授。随后，1913年又在威廉皇帝学会化学研究所工作。他曾任德国化学会会长，1911年后为该会荣誉会员。
照磨

照磨，即“照刷磨勘”的简称，是中国古代的一种官职。

元朝建立后，在中书省下设立照磨一员，正八品，掌管磨勘和审计工作，另肃政廉访司中负责监察的官员也称照磨，“纠弹百官非违，刷磨诸司文案”（《元典章》）。

在此之外，元朝政府在其他机关，上自六部、宣政院、宣徽院等，下至地方行中书省、诸路总管府等均设有照磨一官，负责对本部门的收支进行审计。

明朝在各地继续强化照磨制度，在各省布政使司中，均设照磨1人，从八品；按察使司中，设照磨1人，正九品；各府亦设照磨1人，从九品。
平壤科學技術大學
Section: 院系

該校將設置資訊科技研究生院、商學院、農業生命研究生院、保健研究生院等。學系包括信息通訊學系、生物化工學系、商經學系3個學系(有說為資訊科學、生命科學、工學、經營資訊學4個系)，英語為必修科目。首批開設的碩士課程有資訊科技、經營經濟、農業食品及醫療保健。該校校園內附設知識產業綜合園區，把研究成果發展成資訊科技和生物科技產業。

這個合辦大學的計劃由總部設在韓國首都首爾的東北亞教育文化基金會(東北亞教育文化合作財團)和朝鮮教育省負責。構想提出者為2000年時任韓國統一部長的朴在圭。該基金會特別成立了建設委員會，專責處理大學的財政調配、課程設置等事宜。建設委員會由前美國萊斯大學校長馬爾科姆·吉爾(Malcolm Gillis)、中國延邊科學技術大學校長金鎮慶和韓國浦項工業大學校長朴贊謨擔任聯合委員長。金鎮慶為臨時校長。
平壤科學技術大學
Section: 歷史

2009年9月：本校開幕。

2010年4月：第五次學術會議於延吉舉辦。

2010年6月：第一批研究生入學。

2010年10月：正式開學。

2014年3月：第一批研究生畢業。

2014年11月：第一批本科生畢業。

2002年6月：舉行開工儀式。

2003年11月：第一次學術會議於延吉舉辦。

2004年4月：建築動工。

2005年2月：第二次學術會議於延吉舉辦。

2006年1月：第三次學術會議於平壤舉辦。
敖德薩
Section: 歷史

按照叶卡捷琳娜女皇的希臘計劃，这座城市以古希腊的奥德索斯城命名（当时该城被误认为是敖德萨的前身）。古希腊时期，敖德萨位于提拉斯与奥里维亚两城之间，而奥德索斯城却位于更西边的黑海沿岸，即今日保加利亚的瓦尔纳市，这个误会影响至今，成为敖德萨之名的由来。

到16世紀20年代，隨著君士坦丁堡被征服，鄂圖曼帝國成為黑海沿岸的宗主國，至於黑海本身，基於帝國的戰艦控制了經由博斯普魯斯和達達尼爾海峽進入地中海的通道，使該地域成為帝國內海。照如此說在卡吉貝伊等地的村民變相成為了鄂圖曼的臣民，但當地人在當時未有信納這種看法，因為來自黑海北部的哥薩克時常下海襲擊帝國的船隻，甚至攻擊過位處帝國腹心的安納托利亞，偶爾還會襲擾君士坦丁堡。
哈爾科夫
Section: 歷史

根據考古發現，現哈爾科夫地區在西元前二千年就有人類活動。當地出土的文物可追溯自青銅器時代與後來的斯基泰人、薩爾馬提亞人。西元二世紀至六世紀也是切爾尼亞霍夫文化活躍的地區。

17世紀中旬，烏克蘭哥薩克在此建立城市，1805年成立哈爾科夫大學。蘇聯時代初期，布爾什維克將哈爾科夫作為烏克蘭蘇維埃社會主義共和國首都（1917-1934），以對抗位於基輔的烏克蘭人民共和國。

1920年代，哈爾科夫建造一座150公尺高的廣播發射塔，但在第二次世界大戰中損毀。

1930年代初期，由於饑荒，民眾為了尋找食物紛紛前往城市。許多民眾死亡並被當局秘密埋葬在墓地中。

1934年，數百名烏克蘭作家，知識分子和文化工作者被逮捕和處決。這場大清洗一直持續到1938年。盲人街頭音樂家也遭到秘密警察謀殺。
哈爾科夫
Section: 行政區劃

哈尔科夫既是哈尔科夫州的首府，也是哈尔科夫区的行政中心。作为市镇级别的哈尔科夫市镇与哈尔科夫市范围相同（即哈尔科夫市镇只包含一个城市哈尔科夫）。

該市共劃分為九個市轄區（烏克蘭語：），其下又分別有若干小區（烏克蘭語：）。

哈爾基夫舊城區（橫跨多個市轄區）

扎柳蒂內

伊萬尼夫卡

利薩霍拉

霍洛德納霍拉（或譯冷山）

納希爾尼區

奧萊克希伊夫卡

帕夫利夫卡

帕夫洛韋

大丹尼利夫卡

茹拉夫利夫卡

納希爾尼區
哈爾科夫

當代，哈爾科夫依然是烏克蘭主要的文化、科學、教育、交通和工業中心。市內擁有眾多博物館、劇院和圖書館。著名的地標包括聖母領報主教座堂和聖母安息大教堂等。工業是整個城市最重要的經濟資源。哈爾科夫有數百個工業設施主要集中在機械和電子領域的開發，包括莫羅佐夫設計局和马雷舍夫工厂、哈尔科夫拖拉机厂等前蘇聯時期的重要工廠。

哈爾科夫始建於1654年，經過了幾世紀的發展到19世紀末期，該城市逐漸發展為俄罗斯帝国工業、貿易和烏克蘭的文化中心。在20世紀初，這座城市的主要人口為俄羅斯人，但在蘇聯政府的烏克蘭化政策之後，越來越多的烏克蘭人居住於此。烏克蘭蘇維埃社會主義共和國創立初期，哈爾科夫曾被指定爲首都，直到1934年1月將首都遷至基輔。
康斯坦察

康斯坦察是該國重要的港口，約長30公里（19英里），其面積達39.26平方公里（15.16平方英里）。康斯坦察港是黑海最大的港口，也是歐洲最大的港口之一。

康斯坦察也是女子網球名將西莫娜·哈蕾普和著名演員賽巴斯汀·斯坦的出生地。

康斯坦察（羅馬尼亞語：）位於黑海西岸的多布羅加地區，人口254,693（2011年），是羅馬尼亞康斯坦察縣首府，也是連接黑海和多瑙河的運河的終點。康斯坦察亦是羅馬尼亞現存最古老的城市，历史上被称为托米斯（古希腊语：Τόμις）。
康斯坦察
Section: 文化

当地出身的体育名人包括体操运动员西蒙娜·阿默纳尔、尼科莱塔·达妮埃拉·绍夫罗涅、卡梅利娅·沃伊内亚、克特利娜·波诺尔；游泳运动员勒兹万·弗洛蕾亚；网球运动员西莫娜·哈蕾普等。

康斯坦察和马马亚是康斯坦察-马马亚ETU铁人三项欧洲锦标赛的举办地。

康斯坦察当地的广播电台有Rabio Neptun、Radio Dobrogea、Radio Constanța、Radio Sky、Mamaia FM等。

康斯坦察的体育事业丰富多彩。其中著名俱乐部包括足球队康斯坦察法鲁尔，橄榄球队康斯坦察法鲁尔，手球队康斯坦茨南多布罗加。
康斯坦察
Section: 运输

康斯坦察的公共交通系统由RATC（Regia Autonomă de Transport în Comun Constanța）运营，一共有23条全年无休的公交线路和一条主要面向游客的夏季双层敞篷巴士观光线路。这些巴士在21世纪初期得到了更新，每辆巴士都涂有鲜艳的颜色，诸如粉红色、黄色和绿色等。在夏季有一个沃尔沃双层巴士线路往返于市中心和马马亚度假胜地。

服务康斯坦察的机场名为米哈伊尔·科格尔尼恰努国际机场（Aeroportul Internaţional Constanța Mihail Kogălniceanu，缩写：AIMKC）。

康斯坦察还参与了欧洲Rail-2-Sea项目，这个项目是将这座城市与波兰港口城市格但斯克连接起来，这条线路长达3663公里，穿越罗马尼亚、匈牙利、斯洛伐克和波兰四个国家。
愛膚堅

一部的士突然在路中失控，停定後，一名上唇有鬍子的司機對乘客道歉說：“對唔住，香港腳發作！”（對不起，香港腳發作！）乘客回答道：“哼！用愛膚堅啦！”廣告旁白接著說：“愛膚堅皮膚噴射劑，對香港腳確有功效！”

盧海鵬扮作大帥（應是映射盧在無線劇集流氓皇帝中的角色。），赤腳在地上跳，大叫：“香港腳痕到跳舞！”一名作副官打扮之男子替他噴上愛膚堅，然後盧說：“好彩有愛膚堅一噴，舒服哂！愛膚堅皮膚噴射劑，對付香港腳確有功效！”
多瑙-黑海運河
Section: 建設

運河歷時超過九年建設。三萬人以人手挖掘了3億立方公尺的泥土，另外再注入了420萬立方公尺的鋼筋混凝土。

建設運河的構思始於1839年，但1860年連接康斯坦察的鐵路落成，運河的計劃被擱置。直到1927年，羅馬尼亞工程師約翰·斯東尼斯庫（）才提出新的方案。

但工程到了1949年才正式開始。在1949年到1953年進行大清洗期間，超過4萬人，大多數是在勞改營中的政治犯，被強迫工作至死。因此，運河又被稱為「死亡運河」 （）。1953年，工程突然停工，一等二十三年，直到1976年才繼續。南支在1984年完成，而北支亦在1987年竣工。
白海-波羅的海運河
Section: 水道

运河船闸的最小尺寸为14.3米宽，135米长，大都是单线双级船闸。航道为36米宽，3.5米(11.5英尺)深，最小曲线半径500米。相当于现行的中国内河航道等级一级航道与二级航道之间。人工航道航速限制为8km/h。可见度低于1km之下时停航。 2010年，运河通航期为5月20日至10月30日。

運河部份河段借用了數條河流和三個湖泊：拉多加湖、奧湼加湖和維戈澤羅湖，全長227公里，其中48千米是人工新建。由於水深只有12英呎，多數船隻不能使用 （每天只有10-40艘船使用），經濟價值大打折扣，而蘇聯卻視之為第一個五年計劃的成功例子。
索洛韦茨基群岛
Section: 歷史

與Sumskoy和凱姆的防禦柵欄一樣，修道院以數以十計的大炮和堅強的要塞成為了邊疆重要的堡壘。在16、17世紀，曾經成功抵禦了聖劍騎士團和瑞典的入侵（分別在1572年、1582年和1611年）。克里米亞戰爭時候，修道院曾受到三艘英國艦隊的攻勢，經過1854年7月6日和7日9小時的炮擊，敵軍無功而退。在16至20世紀，這裡既是反對政治和宗教獨裁的避難所，也是俄羅斯北部傳教中心。修道院也收藏了大量古老書籍和手稿。

修道院的業務包括鹽場（1660年代擁有54處）、魚類加工、開採雲母、冶鐵、採集珍珠等，很多人賴以為生。

17世紀修道院有350修士、600-700傭工、美術家和佃農。在1650和1660年代修道院成為旧礼仪派的要塞之一。在1668-1676年暑爆發的修道院暴動旨在反對當時尼康的宗教改革而且帶有反封建的性質。
白海
Section: 生态与经济

白海分布有超过700种无脊椎动物、约60种鱼类和多种海洋哺乳动物，包括白鲸和港湾鼠海豚，而弓头鲸、座头鲸、北瓶鼻鲸和虎鲸则颇为罕见。

白海沿岸渔业不甚发达，主要捕捞对象为竖琴海豹、环斑海豹、鲱鱼、宽突鳕、大西洋鳕和大西洋鲑，亦有发展中的海草种植产业。

此外，由于白海-波罗的海运河的建立，船只可从奥涅加湖出发经白海前往圣彼得堡，并通过伏尔加─波罗的海水路前往伏尔加河、里海、黑海和亚速海沿岸的港口。白海沿岸的重要港口包括阿尔汉格尔斯克、奥涅加、梅津、凯姆、坎达拉克沙和温巴。虽然白海会在冬季封冻，但由于有破冰船全年皆可通航。
白海
Section: 历史

此后，荷兰商人也利用白海水道同俄罗斯进行贸易，霍尔莫戈雷一时变得极为繁忙。很快，霍尔莫戈雷的弊病便暴露：该港口依赖于较浅的河流泊位，故而能停泊的船只较少。但彼时的沙皇伊凡四世并没有选择拓宽霍尔莫戈雷的港口，而是于1584年在河流下游建立了一座名为“新霍尔莫戈雷”的新城。该城在1596年改为其现在的名字“阿尔汉格尔斯克”。

从15世纪到18世纪，白海一直是货物进出俄罗斯的关键水道，但在1703年圣彼得堡建城后该港作为一个通过波罗的海链接庞大欧洲市场的不冻港使得白海水道的重要性有所减弱，而1916年起新建的不冻港摩尔曼斯克成为了俄罗斯北部货物海运的重心。1933年，白海-波罗的海运河竣工，将白海和波罗的海打通。
白海
Section: 地理

每年，注入白海的各条河流总共带来227-251立方千米的淡水，其中以南岸的河流居多。带来淡水最多的北德维纳河在雨水丰沛的年份可带来171立方千米淡水，而梅津河、奥涅加河、凯姆河以及维格河则每年分别带来38.5、27.0、12.5和11.5立方千米的淡水。由于其中大部分河流在五月解冻，40%的淡水会在该月份涌入白海，而在二月和三月注入的淡水则较少。注入淡水数量的月份差异导致白海的海平面会在一年当中有所升降，促进其和巴伦支海之间的海水流动。这两片海域一年总共交换大约2000至2200立方千米的海水。春季淡水的大规模涌入还会导致白海表层（10米左右）的盐度下降。在西部海域会下降至26-27‰，东部为22-23‰，而在德维纳湾可低至10-12‰。此外，这些涌入的淡水为白海带来了较多的硅酸盐，且浓度会在一年中根据注入淡水数量而变化。

白海的气候环境大致处于温带大陆性气候和极地气候之间，多云和雾。秋冬季白海多风，风速可达8km/小时，而10到11月更是常见风暴。白海冬季盛行东南风，将南方的冷空气带到白海上空，平均气温为零下15℃，北方水域则由于大西洋上空的暖空气相对温暖，气温在零下6-9℃之间。而当北冰洋上空出现反气旋时，则盛行风会变为东北风，导致北极的冷空气涌入白海上空，最低气温可降至零下25℃夏季白海寒冷、多云而潮湿，盛行东北风，平均气温约为8-10℃，而当出现少见的东南风时大陆上的暖空气会被吹到白海上空，气温可升至16-17℃，甚至有时可达30℃。北部的年降雨量为282毫米而南部则为529毫米。
弗朗西斯·阿斯顿
Section: 研究贡献

在卡文迪许实验室初期，阿斯顿已经通过实验证明了氖的两种同位素的存在。后来由于一战，他的研究中断了5年。1919年，他重回实验室，继续对氖的同位素进行研究。很快，他成功研制了第一台质谱仪，并相继制出性能更高的第二和第三部。借助这些具备电磁聚焦性能的质谱仪，他鉴别出至少212种天然同位素。通过对大量同位素的研究，他阐述了“整数法则”，即：除了氢以外的所有元素，其原子质量都是氢原子质量的整数倍。并且，通过质谱分析，他解释了造成实际值与上述法则偏差的原因是同位素的存在。

1903年，阿斯顿在伯明翰大学研究放电管中的克鲁克斯暗区，很快便发现了“阿斯顿暗区现象”。

阿斯顿加盟卡文迪许实验室时，汤姆孙已经在阴极射线的研究中取得重大成果，转而研究欧根·戈尔德施泰因发现的阳极射线。汤姆孙和阿斯顿使用威廉·维恩发明的方法，通过磁场使阳极射线的粒子发生偏转，并通过电场使具有不同电荷和质量的离子分隔开。这些实验的成果便是首个扇形磁场质谱计的诞生：使离子沿抛物线飞行，将其轨迹记录到底片上，从而测定其精确质量。
秀策流

秀策流佈局，也稱135佈局，是日本的一個圍棋流派，大約產生在日本江戶時代晚期，其代表人物為本因坊秀策，重視實利和求堅實反擊是秀策流的特色，其布局拿黑子時先佔角下小目待對手以小飛掛角時，不予理會而再佔一個小目，之後對手佔角則再下剩一個角的小目，如此在第1、3、5手可以取得三個小目的有利情勢，除了這種布局方式之外，在對手小飛掛角之後以小尖回應（又稱作秀策的尖）也是秀策流的一個特色。

秀策在當時以這樣的布局方式作戰，達成持黑子從無敗績（但當時沒有貼目的制度所以先著的黑子是佔優勢的），使得這種作戰方式成為19世紀的主流，到20世紀因貼目制度的出現，使得一般認為秀策流的下法稍嫌堅實，速度較慢，因此不再成為主流，但其中許多下法仍然不時出現於棋局之中。
星位

在圍棋的佈局中，星位是一個經常會先佔的位置，在中國清代以前的圍棋中，對弈開始時要置放座子即位於四個星位，後來日本圍棋廢除座子，小目取代星位成為開局佔角的最常見位置，直到20世紀30年代新佈局的發展，對於外勢和第四線的價值開始重視，佔星位的情況都加許多，後來棋士武宮正樹等人所習用的三連星布局，即是這種思考的產物。除此之外，雖然已廢除座子，但在讓子棋中，黑棋先放置的位置仍是在星位，因此星位布局和定石的研究和探討變得非常重要。

星位是一個圍棋的名詞，狹義是指從棋盤角部起，橫、豎都是第四路的位置，整個棋盤共有四個星位。廣義而言，則包括四個角上星位之間的中點和正中央的一點（天元），亦即整個棋盤上有九個星位（四個角星，四個邊星和中央天元），一般在棋盤八個星位以及天元會以較為粗深的點來標示。主要的用意是便於判別棋子在棋盤上的相對位置。
洛杉磯紀念體育場
Section: 流行文化

由於場館位置鄰近荷里活，因此幾十年來有超過100部電視廣告及電影曾經於洛杉磯紀念體育場取景。近年，最廣為人知的是百威啤酒在2006年世界盃足球賽及2006年國家美式足球聯會決賽週播放的電視廣告，以電腦動畫的形式呈現洛杉磯紀念體育場的面貌。此外，電視劇集24第二季結局、律政狂鯊07-08季度亦在此場館取景。

克里斯·塔克主演的電影《超級轟天雷》（《Money Talks》）最後一幕的槍戰與爆破場面就在本場館取景。值得一提的是，講述首位參加奧運會的中國運動員劉長春的電影《一個人的奧林匹克》，重現1932年夏季奧林匹克運動會的部分鏡頭於此場館實景拍攝，部分則透過電腦動畫製作。
洛杉磯紀念體育場
Section: 歷史

此外，在主場比賽期間，一些門票不易出售的座位將會被帆布掩蓋，使觀眾席數量減至65000個。這些轉變是場館分階段進行改建工程的第一期，最終目標是使洛杉磯紀念體育場改建為有兩層觀眾席夾樓的美式足球場館。然而，1994年洛杉磯大地震後，改建工程的預算被暫緩執行，優先為場館進行維修工程，洛杉磯突襲者轉為於1995年球季前遷往奧克蘭-阿拉米達體育場（McAfee Coliseum）。而場館最後的維修項目是1995年完成改建的記者專廂。

1923年10月6日，洛杉磯紀念體育場揭幕戰由南加大與珀莫納學院（Pomona College）兩支美式足球隊對決，佔有主場之利的南加大以23-7勝出。其後，南加大特洛伊協議所有主場賽事選址於洛杉磯紀念體育場進行。在1928年至1982年期間，洛加大熊隊亦以此作為主場，兩支隊伍多年來亦舉辦挑戰賽，當這兩支球隊同時在此場館對陣，主隊球迷就會集中於場館的北面，客隊球迷就會集中於南面。
洛杉磯紀念體育場
Section: 現時用途

場館現時最多可以容納92516名觀眾，為南加大特洛伊隊的主場，而南加州大學大部分的運動比賽，尤其與洛杉磯加利福尼亞大學及聖母大學的對賽，都會在此場館舉行。場館亦會出租舉辦大型國際足球比賽、音樂會及其他大型戶外活動。2008年3月29日，115300名觀眾入場觀看洛杉磯道奇與波士頓紅襪的表演賽，突破了美國職棒大聯盟的入場紀錄。

與其他奧運主場館不同，曾點燃兩屆奧運聖火的火炬塔仍然聳立於場館內，並在南加州大學美式足球比賽的第四節、奧運於其他城市舉辦期間、及一些特別場合等燃點。2001年，為了哀悼911事件的死難者，聖火點燃逾一星期；2004年，聖火為哀悼已故美國總統朗奴·列根而點燃一週，他亦是宣佈1984年夏季奧林匹克運動會揭幕的國家元首；2005年，聖火為哀悼已故教宗若望·保祿二世而再度燃起，同時亦紀念他於1987年訪問洛杉磯期間曾經到此場館參觀。
曼弗雷德·艾根
Section: 事业与研究

1951年他哥廷根大学在阿诺德·欧肯 (Arnold Eucken) 的指导下获得物理学博士学位之后，在该校的物理化学研究所从事科学研究工作。1964年，他在伦敦法拉第学会的一次会议上介绍了他的研究结果。 他的发现首次证明，可以确定在短短几纳秒的时间间隔内发生的化学反应速率。

艾根由于对极快化学反应研究的突出成就，与英国的罗纳德·乔治·雷伊福特·诺里什和乔治·波特共获1967年的诺贝尔化学奖。艾根的主要贡献是他和合作者发展了研究溶液中半寿期在毫秒以下的极快反应动力学的弛豫技术。这种方法可以对在10秒内完成的极快反应进行观测和研究。此后，艾根将研究兴趣转入自组织系统和生物进化研究。1979年他和彼得·舒斯特阐述了超循环理论。
曼弗雷德·艾根

曼弗雷德·艾根（德語：，1927年5月9日—2019年2月6日），德国生物物理化学家，曾任位于哥廷根的马克斯·普朗克生物物理化学所主任。他因在测量快速化学反应方面的工作成就而获得1967年诺贝尔化学奖。

艾根的研究帮助解决了物理化学中的主要问题，并有助于理解生物体中发生的化学过程。

在晚年，他探索了生命和进化的生化根源。 他致力于在马克斯·普朗克学会建立一个多学科项目，以在分子水平上研究生命的基础。 他的工作因开创了一门新的科学技术学科而受到赞誉：进化生物技术。
林貝聿嘉
Section: 現任及曾任公職

香港灣仔區議會主席（1985年至2003年）

香港平等機會委員會委員（1996年至今）

香港諮詢聆節目投訴委員會主席（1991年至今）

香港城市規劃上訴委員會委員（1996年至今）

香港新界鄉議局顧問（1998年至今）

香港土地發展公司上訴委員會委員（1993年至今）

香港警監會觀察員（1993年至今）

香港中國婦女會馮堯敬紀念中學校監（1991年2016年）

香港灣仔學校校監（1992年至2006年）

香港滬江小學校監（1987年至今）
林貝聿嘉
Section: 生平

灣仔學校招牌乃林貝聿嘉墨寶（2008年3月）

灣仔學校招牌乃林貝聿嘉墨寶（2023年7月）

屯門湖景邨湖碧樓地下的屯門婦聯林貝聿嘉綜合服務中心/雷羅慧洪耆康天地/博智專才教育中心/新界社團聯會再培訓中心（2021年1月）

林貝聿嘉於廣州及香港修畢小學學業，在上海崇德女子中學完成中一至中六課程，在1949年畢業於上海滬江大學社會學系。後來她在1964年獲得美國芝加哥大學大眾傳播證書，1971年獲得美國密西根大學公共衛生行政證書。
大罗斯托夫

大罗斯托夫（俄語：，羅馬化：Rostov Velikiy），2024年12月前称罗斯托夫（俄語：，羅馬化：Rostov），位于俄罗斯西部雅罗斯拉夫尔州，為該州行政中心。坐落在涅羅湖，距離雅罗斯拉夫尔53公里，距離莫斯科202公里。M8聯邦公路經過該市。人口3.4万，面積32平方公里，海拔高度100公尺。

該城於862年始有文獻記載，是该国最古老的城市之一，並列入金環旅遊路線上的城市。該市於1761年建立。人們常以“大罗斯托夫”稱乎該城，目的是不要讓城市與顿河畔罗斯托夫混淆。“大罗斯托夫”的稱呼出現在1880年至1891年之間的刊物上。
伊利 (劍橋郡)

伊利（英語：），英國英格蘭東劍橋郡的城市、民政教區，位於劍橋市東北偏北約14英里（23公里），為英格蘭第三小城市（僅次於薩默塞特郡韋歐斯市及大倫敦倫敦市）及英國第六小城市（亦僅次於威爾士聖戴維茲市、班戈市和北愛爾蘭阿馬市），歷史可溯自600年代。該城位於大烏茲河西岸，970年始建，本屬於本篤會隱修院的伊利大教堂是伊利最著名的風景及旅遊景點。

當地的主要經濟來源是農業。在沼澤地消退之前，採收蒿柳（柳樹）和莎草以及泥炭的開採成為當時的主要活動，同時也有捕撈鰻魚和打獵野禽等相關活動 ，因此研判此新生地的名稱來源可能源自於此 ( "eel" ) 。700多年來，這座城市一直是劍橋郡陶器生產的中心，其中也生產被稱為"Babylon ware"的陶器。
林佐民
Section: 榮譽

登上愛民頓愛斯基摩人足球隊榮譽牆（1983年）

晉身亞伯達省體育名人堂（1980年）

獲加拿大體育電視台TSN評為加拿大足球聯賽50大頂尖球員之一（2006年）

林佐民公園（Normie Kwong Park）：位於亞伯達省奧爾德斯鎮（Olds）的體育場地

C.M.（1998年）

A.O.E.（2005年）

K.St.J（2005年）

皇家山大學（2009年）

卡加利大學（2011年）

晉身加拿大足球名人堂（1969年）

晉身加拿大體育名人堂（1975年）
林佐民
Section: 生平

林佐民告別職業球員生涯後轉投金融界，從1962年至1970年間任職股票經紀，並成為一間投資公司的合夥人。他其後再轉投地產業，並成為托羅德地產公司（Torode Realty）的副總裁和總經理。他也曾於1971年亞伯達省大選中代表亞省進步保守黨角逐卡加利－米利坎選區的亞省省議會議席，但不敵競逐連任的亞省社信黨候選人迪克遜。

林佐民在聯盟裡有「中國快馬」（）之稱，曾分別於1951年、1955年和1956年成為CFL西部聯盟最佳跑鋒並捧走艾迪·占士紀念杯，亦於1955年和1956年被評為CFL最傑出加拿大球員。他於1960年退休，在其職業生涯中共打破30項CFL紀錄。
北非戰場
Section: 西部沙漠战役

尽管隆美尔仅仅被命令维持战线，但是他於1941年3月从阿格海拉发动的一次装甲侦察，很快就变成了一场全面攻势。3、4月间，盟军被迫后退，并且有指挥層級人员被俘。澳大利亚第9步兵师退往港口要塞托布鲁克，其餘的盟军則再向东撤退100哩（160公里），退至利比亚和埃及边境。在托布鲁克被軸心軍主力包围的同时，軸心軍在一场小型战役後也继续向东推进，並乘势攻佔了卡普措要塞和巴迪亚，然后进入埃及，並在4月底佔领了塞盧姆和战略上重要的哈法雅隘口。隆美尔防守这些阵地，同時整補戰鬥單位并命令其处于防御态势。

托布鲁克的守军尽管在陆地上被孤立，但英國皇家海軍仍持續為其提供增援和补给。同時，隆美尔未能佔领港口，这一點造成重大的影響，因為隆美尔在塞卢姆的前沿阵地位于通往的黎波里的漫长补给线的终点，托布鲁克守军對這條補給線構成威胁；隆美爾必须大量投入兵力以包圍托布鲁克，導致他無法有效增强在塞卢姆的軸心軍部隊，从而使隆美爾进一步深入埃及的目標变得不切实际，盟军遂藉由守住托布鲁克而重新掌握主动权。
北非戰場
Section: 突尼斯战役

随后在冬季形成了僵局，在此期间双方继续加强他们的實力。至新年，英国第1軍团拥有一个英国军、一个美国军和一个法国军（另一个英国军司令部于4月份建立）。2月份的后半，在突尼斯东部隆美尔和馮·阿尼姆取得一些成功，主要是面对没有经验的法軍和美军，特别是在凱賽林隘口战役中面对由劳埃德·弗雷登道尔少将指挥的美軍第2军。

至1942年11月中旬，盟军已经能够进入突尼斯，但仅有一个师的兵力。至12月上旬，东部任务部队被再次指定为肯尼斯·安德森将军指挥的英国第1軍团，包括英军第78步兵师、第6装甲师、第1伞兵旅、第6突击大队以及美军第1装甲师的部分单位。但在此时，一个德国和五个意大利师从欧洲被船运到此，且盟军机场远离前线，给予了轴心国在战场上完全的空中优势。盟军向东前进至距突尼斯不到19哩（30公里）处被阻止并退却。
Power Macintosh

Power Macintosh（簡稱Power Mac、PPC Mac，少數隨機用戶直譯為：Power Macintosh），是由 Apple Computer（現為 Apple）設計和製造的一系列桌面產品 personal computer。

有別於麥金塔系列產品，名稱中的 "Power" 係指使用 PowerPC系列處理器（CPU）（簡稱PPC）的產品系列，而後相對於Power Mac系列，使用摩托羅拉 68000系列中央處理器的麥金塔系列產品則被使用者稱之為68k系列、68k Mac。
李夢陽
Section: 文学主张与成就

李梦阳的诗歌，以乐府诗与七言律诗成就最高。由于他寒微的出身，他对下层百姓的疾苦有较深的体会；又因为他受杜甫影响较深，其乐府诗多针砭时弊、反映民生疾苦。明武宗在奸宦的怂恿下纵情犬马、荒废政事；又自封“威武大将军”，四处巡游，一路搅得鸡犬不宁。李梦阳在《君马黄》中予以揭露并进行了及其辛辣的讽刺：

总体上看，李梦阳的诗歌成就远高于其文章成就。由于诗歌在形式上更为注重艺术手法，因此在创作诗歌时，他“尺寸古法”的指导观点所带来的不足易通过其他手段的运用进行弥补，使得其作品仍不失佳构。然而在进行文章创作时，这一思想带来的弊端十分明显。李梦阳的文章多对秦汉时的文章亦步亦趋，以至于丧失了自己独立的思考，成了古文的仿制品；又通过使字句诘屈聱牙，来刻意接近秦汉的文风，不免有效颦之嫌。
李夢陽
Section: 生平

弘治十八年（1505年），李夢陽進郎中，時明武宗初立，宦官劉瑾等“八虎”使皇帝萬機漸廢，諸大臣上書皆不能上達，他又毅然為戶部尚書韓文寫疏揭發劉瑾，幾成殺身之罪。先是正德二年（1507年），劉瑾假傳旨貶李夢陽為山西布政司經歷，並勒令其退職回家，後劉瑾又羅織罪名，使李夢陽入獄。多虧康海力求，才使李夢陽免死。

正德五年（1510年），劉瑾被誅，李夢陽被平反，官復原職，升為江西按司提學副使。後又因其得罪人太多，最後以李夢陽“欺壓同列、挾制上官”之罪讓其居家住閑。
正德十四年（1519年）甯王朱宸濠謀反被誅，原銜恨之人趁機揭發李夢陽是其同黨，又將李夢陽逮捕入獄。多虧大學士楊廷和、刑部尚書林俊等人上書力陳李夢陽無罪，才使他得以獲釋。
李夢陽

李夢陽（1472年—1529年），字獻吉（一说又名獻吉，字恩賜），號空同子。陝西慶陽（今甘肅）人，祖籍河南扶沟，明朝文学家、诗学家、诗人、政治家，弘治六年癸丑進士，官至江西副使。因事还归故里，家居十余年而卒。他以作为前七子领袖统领文坛、掀起明朝文学复古运动而著称，与何景明并称“李何”，两人又与王世贞、李攀龙并称“李何王李”，是为“明朝文坛四杰”。

在诗文上，李梦阳竭力反对台阁体绮靡不实、千篇一律的诗风，主张通过“宗汉崇唐”的复古以臻风雅。他以此提出的一系列观点最终使得明朝诗风发生大变，掀起了持续一个世纪的诗文复古运动。

李梦阳以一生不畏权贵著称，亦因此而五次入狱，最终被朝廷除名，放归乡里，郁郁而终。
安培滴定法
Section: 死停终点法

在图5b中，用Ce(Ⅳ)滴定时，终点之前，同时存在着和电对，所以有了电流；而的浓度逐渐变小，所以电流随之变弱，直至终点时变为零。但是在过了终点之后，由于溶液中同时存在着Ce(Ⅲ)和Ce(Ⅳ)的可逆的电对，因此电解池又有了电流，且电流伴随着Ce(Ⅳ)浓度的增加而变大。

因为外部的电压越大，以及电极的接触面积愈大，所指示的电流亦会增大，所以外加的电压和电极面积的选择要保持在使得电流处于微安级，用以确保电极附近的反应不会让溶液浓度变化。一般而言，电极面积保持在0.1~0.3之间，外部电压可以小至10mV,但较少超过500mV。而安培计所读取的大小也与搅拌速度相关，因此尽量保证均衡的匀速搅拌。
2006年摩纳哥大奖赛
Section: 比賽結果

^3 - 麥可·舒馬克做出當時最快單圈時間。然而在第三階段排位賽剩下最後30秒時，舒馬克在La Rascasse彎停了下來，引发黃旗，導致其他車手必須大幅度減慢速度。赛后，其他车队投诉称法拉利故意安排，目的為了讓舒馬克可從杆位出发，因為當時阿隆索有機會超越他的時間。尽管舒馬克坚称為他的過失，但大會最終取消了他所有成績。

註記

^1 - 詹卡洛·费斯切拉最初以1:14.396排名第五位，但由於在大卫·库特哈德做飛行圈時阻擋了他，被賽會取消最快三圈的成績，最终跌至第九位。

^2 - 菲利佩·马萨在第一節排位賽時赛车受损導致無法參賽，因此未能做出单圈时间。
葵涌邨
Section: 屋邨及社區設施

聖公會聖基道幼兒園（葵涌）  （2006年創辦）（位於葵涌商場3樓平台1號單位）

循道衛理亞斯理社會服務處長者鄰舍中心（位於曉葵樓地下13-15號舖）

保良局福慧護老院（位於葵涌商場第3層平台2號）

聖公會荊冕堂葵涌幼稚園 （1998年創辦）（位於春葵樓地下）

中華基督教青年會葵涌幼稚園  （2005年創辦）（位於葵涌商場3樓平台3號單位）

中華基督教會全完幼稚園  （2005年創辦）（位於葵涌商場3樓平台4號單位）
葵涌邨
Section: 事件

到1月27日，曉葵樓更有一名20多歲男子一度在天台危站及坐石壆，警方談判專家及親友在場游說逾一小時後，由消防救回。

2023年3月初，有網民分享邨內一座垃圾房牆上掛着近50幅鑲有框架的人像畫、風景畫和掛有多個古董時鐘，不過事件曝光後，牆上的藝術畫幾乎被拆光，只有兩個時鐘保留。其餘畫像當作垃圾被運往堆填區。葵青區議會議員梁志成認為，清潔工友掛上畫作和時鐘只作觀賞用途，在沒有影響到自身的工作表現下，完全是「無傷大雅」的行為。而附近街坊平日難以進入垃圾房內參觀，大多數只在場外拍照留念，不會阻礙他們工作。認為房署反應過大，有過度憂慮之嫌。

在圍封禁足期間亦引起不少爭議。在1月22日下午，特首林鄭月娥前往葵涌邨視察10分鐘，街坊疑不滿被禁足，向林鄭及一眾高官大叫「做騷呀喂！」、「返去啦！呢條邨好危險㗎！」亦有市民爆粗表達不滿。其後圍封延長亦引起居民認為是困獸鬥，擔心造成交叉感染。而住戶亦對管理公司和房屋署未有正視衛生、防疫問題感動強烈不滿。由於邨內40多名清潔工人被送往檢疫，政府亦沒有安排人手派人清理下，導致升降機大堂和大廈外在圍封期間有大量垃圾桶堆積在地上，更散發臭味，形容衛生情況十分惡劣。房屋署助理署長只以“圍封大廈檢測是無先例、以及有難度”回應，希望市民可以明白。同時稱有承辦商負責清潔，相信會有所改善。
葵涌邨
Section: 屋邨資料

葵涌邨第3及第4期

葵涌邨第5期

葵涌邨第3期平台廣場

籃球場

羽毛球場

滑梯、搖搖板及彈簧椅

健體區

乒乓球桌

有蓋行人通道

涼亭

葵馥苑的門牌號碼

粗體表示該樓宇牽涉26座問題公屋醜聞，其混凝土強度未達高層單位20.7MPa或低層單位31MPa的標準，相關樓宇已納入整體重建計劃下重建

第二期為葵涌新區公園（由於不是作住宅用途，故此不列在上表）

（註：以上座號以房屋署Estate Property的記錄為依歸。）

以粗體字標示樓宇曾因爆發2019冠狀病毒病香港疫情而需實施禁足。

百葵樓與合葵樓
多環芳香烴
Section: 健康影响

當分子量增加，多環性芳香化合物的致癌性也增加，而其急毒性則下降。一種多環性芳香化合物，苯并[a]芘是第一個被發現的化學致癌物質。

木馏油（creosote，又名雜酚油）裡面含有這項物質。著名藥品正露丸就含有木馏油。在1999年，一些日本醫師質疑其致癌性，主張應廢除該項藥劑。

不少多環性芳香化合物已确定為致癌物。臨床實驗報告指出：若長期接觸高濃度多環性芳香化合物的混合物，會引起皮膚癌、肺癌、胃癌及肝癌等疾病。多環性芳香化合物可破壞體內的遺傳物質，引發癌細胞增長，增加癌症的發病率。
徐敬業
Section: 生平

敬業從小善騎射，有才智。因父李震早死，敬業直接承袭了祖父的英国公爵位，曾任眉州刺史，後坐事被眨為柳州司馬。武太后廢唐中宗李顯為庐陵王，立李旦為帝，由武太后臨朝稱制。敬業與其弟徐敬猷、唐之奇、杜求仁、駱賓王等人，在684年九月起兵於揚州，敬業自稱為「匡復府大将军」，领扬州大都督，以勤王，匡扶李顯復位為名出師。

敬業起兵，士卒很快增至十餘萬人。武太后遣梁郡公李孝逸為主帥，魏元忠為副帥統兵三十萬征討。徐敬業手下魏思溫建議直攻東都洛城，而薛璋則勸先南進常州、潤州（今江蘇鎮江）。徐敬業聽從薛璋意見，先南渡長江攻陷潤州，再北向與李孝逸戰於高郵，徐敬業初戰獲勝，但久戰兵疲，十一月李孝逸以火攻大敗敬業軍，敬業逃往潤州，為部下所殺，內亂结束。