hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
各種語言的開端章
Section: 烏拉爾語系

Isten, a könyörületes és az irgalmas nevében.

Dicsőség Istennek, a teremtmények Urának,

A könyörületesenek és az irgalmasnak.

Aki az Ítélet Napját uralja.

Néked szolgálunk és hozzád fordulunk segítségért;

Vezess minket az egyenes úton,
谭其骧
Section: 成就

谭其骧在其著作《历史上的中国和中国历代疆域》提出了版图中国论的概念，他认为现代的中国人不能拿古人心目中的"中国"作为中国的范围。也不能拿今天的中国范围来限定我们历史上的中国范围，而是清朝鼎盛版图的范围为中国历史上的范围，在这个范围之内活动的民族，都是中国史上的民族；在这个范围之内所建立的政权，都是中国史上的政权。对于高句丽，当其定都现中国境内时，就是中国历史上的政权。但是等到公元427年迁都朝鲜半岛时，就不是中国历史上的政权了，不管其在朝鲜半岛还是中国东北的领土都不是中国历史上的范围。从而成为大陆历史观的标准之一。

但主编《中国历史地图集》是政治任务，受到政治上的左右，上面的指示说得都不明确，但真正等到事情来了，就要强调政治上的问题，上面一旦决定，你就不能改变。譬如说，为了反对“修正主义”，地图上一条界线划在这里，如果有年轻人提出应该画大一点，你如果反对那就是卖国，这是最麻烦的。比如说历史上和越南（安南）之间的界线，方国瑜先生主张画到最南边，谭先生主张画到最北边，方先生手下的年轻人主张画在中间，外交部最后裁定画在中间，这没有办法。政治上的，有些事情不讲道理，上面定了就定了。1981年，谭其骧在“中国民族关系史研究学术座谈会”上的讲话中，其本人也承认了其中的错误，他曾说：“平心而论，这是地图开疆。我绘制这版地图实出于某些需要。”
谭其骧
Section: 生平

五歲時，由於家中姐妹八人難以照料被送到姑父母海鹽馮家發蒙。回到嘉興後入讀縣立第一高小，1923年畢業後考入嘉兴秀州中学。1925年，五卅慘案引起全國學校的反彈，譚其驤為此組織同學退學。退學後他沒有繼續讀中學，而是到上海投考了剛剛初建的上海大学，並加入了校內的共青團。1927年春，學校遷至江灣，譚其驤支持北伐和同學天天到閘北宣傳。這年清明到杭州掃墓，因而躲過了四一二政變，等到他回到上海已經面目全非，還被短暫逮捕了。

1911年，譚其驤出生於奉天皇姑屯。譚氏自明中葉從山陰遷至嘉興，祖父譚日森系光緒年間舉人，短暫做過總理各國事務衙門大臣許景澄的秘書，但是好賭，祖輩家財被其揮霍殆盡，晚年曾任嘉興府學監。父親譚新潤曾留學日本，畢業於東亞鐵道學校，1911年回國後任京奉鐵路皇姑屯站站長。意外的是第二年父親突發腦血栓，只能攜眷歸鄉，後來在嘉興縣公署工作。
史高治·麦克达克
Section: 生平

在一系列戏剧性的事件过后，他必须同时面对庀兄弟（Beagle Boys）、罗斯福总统和这位总统的“粗鲁的骑手”（Rough Riders），于是他就拆掉了鸭堡一部份旧的堡垒，并建造了他著名的和被拆除部分相同大小的金库。随着时间的流逝，史高治叔叔为了增加财富而环绕世界。旅行使他学会了许多地方的语言。与此同时他的家族則帮他經營金库。

史高治賺到第一笔钱是在他10岁的时候，那是1877年。3年后的1880年，13岁的他来到了美国。

1898年，在经历了一系列的冒险之后，他到达了克朗代克河（Klondike）的源头。他在那发现了鸡蛋大小的金块。在下一年，他挣到了他一生中的第一个一百万，并且从凯西·库特（Casey Coot）手中购买了“杀驴小丘”（Killmule Hill）。而凯西·库特正是克林顿·库特（Clinton Coot）的儿子，科尼利厄斯·库特的孙子。他最终于1902年迁入了鸭堡，他选择把这里当作他的家。
萨迦寺
Section: 壁画

释迦牟尼传记画；位于拉康钦莫大殿内的大经堂东壁。描绘了释迦牟尼的一生，依次包括下凡入胎、腋下降生、七步生莲、比武伏象、王子出行、夜半逾城、六年苦修、降魔成道、传经弘法、历经十难、佛祖涅槃、分取舍利等等。其中尤其以相间绘制的8尊等身像最引人注目，两侧的2尊是立像，右手垂施与愿印，左手在胸前施无畏印；其他6尊均结跏趺坐，手分别施与愿印、禅定印、降魔印、转轮印、说法印等等。整幅画面长66米。

莲花生传记画：位于次久拉康西壁。描绘了莲花生降生、抵达印度、弘法、进入西藏、降魔、建桑耶寺等一生经历。莲花生的形象是头戴三角卷沿帽，顶上插有鹫羽，锁眉张口，怀抱骷髅魔杖，手持人头骨碗，呈忿怒相。壁画描绘莲花生降生时，在湖中坐一便莲浮现在水面，周围的龙女、仙女、豹、虎、狮、孔雀、鹅、鸭、人欢呼；此后他被印度国王安扎底迎请到印度学经、云游四方弘法；8世纪时，莲花生被吐蕃赞普墀松德赞邀请进入西藏，一路遭到妖魔、野牦牛、蛇蝎、猛狮、地方精灵的残害，但莲花生施法力将它们逐一降服；后来莲花生创建桑耶寺，广译佛经。
萨迦寺
Section: 文物

2005年至2007年的考古中，对1980年代萨迦北寺古绒及乌孜大殿出土的经书进行初步整理，共整理出各类经书92种。该批藏书主要包括写本、刻本。其中写本有《大密咒随持经》、《大随求佛母经》、《八千颂般若波罗蜜多经》等49种；刻本有《大密咒随持经》、《百拜忏悔经》、《吉祥金刚爪经咒》等43种。此外还发现法器图解、瑜伽图解、历法、佛经诵读标注、书信等残页。

萨迦寺收藏有8部贝叶经，尤其以《八千颂般若波罗密多经》最为珍贵。这些贝叶经均呈长方形，最大的长61厘米、宽6厘米，最小的长19.3厘米、宽5.5厘米。经板及经书内彩绘有佛陀、菩萨、度母像，色彩十分绚丽，带有典型的犍陀罗风格。字迹工整有力。
萨迦寺
Section: 历史

萨迦寺是藏传佛教萨迦派的主寺，在中国青海省、甘肃省、四川省、云南省、不丹、尼泊尔等地有分寺150座，僧侣一万多人。萨迦王朝时期，此处曾是西藏的政治、军事、文化中心，出现了萨迦班钦贡噶坚赞、八思巴等许多要人。萨迦寺在中国历史、西藏历史、藏传佛教史上地位十分重要。该寺收藏的宗教、历史、建筑、雕塑等方面文物极其丰富，被誉为“第二敦煌”。

萨迦寺位于日喀则市萨迦县政府所在地的重堆本波山下，海拔4316米。萨迦寺名中的“萨”藏语意为“土”，“迦”藏语意为“灰白色”，“萨迦”意即“灰白土”。因本波山腰有一片灰白色岩石，长年风化如土状而得名。萨迦寺分为南、北两寺，仲曲河横贯于两寺之间，北寺位于河北岸的本波山“灰白土”山岩下，南寺位于河南岸的平坝之上。
杉本有美
Section: 經歷

杉本有美在小學生時代參選及入圍日本著名少女漫畫雜誌《Ribon》的讀者模特兒大賽。

2002年，杉本有美成為了日本時裝雜誌《Pichi Lemon （页面存档备份，存于）》（學習研究社）的得獎模特兒，同年5月開始至2004年5月期間擔任該雜誌的模特兒。自此後，杉本有美名氣開始為人所知，不久又擔任了另外三本雜誌的專屬模特兒，當中包括在亞洲頗具名氣的《JJ （页面存档备份，存于）》雜誌。杉本外表的最大特色是其達168公分的高挑身形，與及其笑靨中顯露的迷人酒窩。

2006年，杉本有美成為了三愛水著樂園 （页面存档备份，存于）的形象女孩，開始參與水著女優的各種活動。在日本雜誌《花花公子》上更受到熱烈的吹捧。2007年7月，杉本有美參與連續劇演出，走上演員之路。2008年，杉本有美更嘗試舞台劇演出。同年6月，杉本有美演出了特攝劇《炎神戰隊轟音者》，飾演轟音銀-須塔美羽，該角色同時是超級戰隊系列史中，第一位以女性身份擔任戰隊追加成員，亦是第二位擔任銀色戰士的女性。
杉本有美
Section: 演出紀錄

千原麻末「16～sixteen～」（2004年6月）

音樂劇

中野ブロンディーズ（2008年3月12日－20日，假SPACE ZERO全勞濟Hall演出）- 飾演 瑞希

炎神戰隊轟音者 BUNBUN!BANBAN!劇場BANG!!（2008年8月9日）- 飾演 須塔美羽 / 轟音銀

炎神戰隊轟音者 VS 激氣連者（2009年，東映）- 飾演 須塔美羽 / 轟音銀

侍戰隊真劍者VS轟音者 銀幕BANG!!（2010年，東映）- 飾演 須塔美羽 / 轟音銀

空中鞦韆（2009年10月－2009年12月，富士電視台）- 飾演（聲音、全身寫實合成） 杉本有美
霍韜晦
Section: 學術事業

1993年創辦香港中醫專業學院。

1993年以法住機構主辦，香港中醫專業學院協辦首次以文化角度詮釋中醫的國際會議：「中國文化與中國醫學」。

1994年創辦喜耀教育文化基金

2002年5月創辦《性情文化》雜誌。

2004年3月創辦新加坡喜耀文化學會。

2004年5月成立東亞人文研究所並出任所長。

2004年成立法住文化中心。

2004年，創辦香港東方人文學院。

2006年12月，與中國社會科學院哲學研究院合辦「唐君毅思想與當今世界」研討會暨《唐君毅著作選》出版紀念會。
彭健新
Section: 背景

彭健新早年在香港島北角電氣道附近的舊樓居住（電氣道78號唐樓，現址於1974年至1975年拆卸且重建為金基大廈），其父親經營洋服店。彭健新與陳友為鄰居，就讀同一所小學。他後來被父親帶來澳門生活，並入讀澳門慈幼中學（小學部）當寄宿生，以達成父親希望他可以更專注學業的想法。升讀慈幼中學後，其“表叔”、溫拿另一成員葉智強聽從葉父建議，到澳門讀書，與彭健新成為同學。

1992年，彭健新為免阻礙自己四出登台而跟亞洲電視完約。另外，由於鍾愛養魚及垂釣，因此他在2000年代初為東方魅力（StarEast）拍攝網上節目以分享釣魚貼士，又於2008年在無綫電視的《都市閒情》「魚樂健康新一派」擔任主持。他現時間中會參與幕前演出，亦會出席演唱會或音樂會，還與家人在東莞市開設皮具廠及經營紅酒（ABC WINES 葡萄園）零售生意。
彭健新
Section: 節目嘉賓

2001年：歡樂今宵（無綫電視）

2001年：名曲滿天星（無綫電視）

2006年：美女廚房（無綫電視）

2007年：奧運玩得叻（無綫電視）

2022年：寵物王國（nowTV）

2022年：思家大戰（無綫電視）

1980年代：歡樂今宵（無綫電視）

1984年：婦女新姿（無綫電視）

1990年：巨星名曲嘉年華（無綫電視）

2000年：萬眾同心公益金（無綫電視）

2001年：宇宙無敵獎門人（第12集、無綫電視）
洪水 (消歧义)

洪水，或洪灾，是指河流、湖泊、海洋所含的水体上涨，超过常规水位的水流现象。

洪水还可以指：

大洪水，世界多個民族的共同傳說，美索不達米亞、希臘、印度、中國、馬雅等文明中，都有洪水滅世的傳說。

洪水 (军事将领)，越南河内人，中华人民共和国和越南民主共和国开国少将。

洪水镇 (武乡县)，中国山西省长治市武乡县下辖的镇。

洪水镇 (民乐县)，中国甘肃省张掖市民乐县下辖的镇。

洪水镇 (乐都县)，中国青海省海东地区乐都县下辖的镇。

洪水乡，位於中国贵州省毕节市黔西县。
銀椅
Section: 內容撮要

見到計畫失策的下界女王（即綠衣女士）以琴聲試圖洗腦四人，然而法術隨著泥桿兒踩熄火堆失效，王子也和現出真身—一條綠色巨蟒的女王決戰並將之斬首，完成替母親復仇的任務。尤斯提他們逃離失去女王而崩毀的下界回到納尼亞。回到凱爾帕拉瓦宮的同時，賈斯潘國王得到了亞斯藍的指引，同時回到港口；可是，國王卻被人抬下船不能行走，並在擁抱一下王子後便離開人世；瑞里安王子繼承了賈斯潘國王的皇位。

已死的賈斯潘被帶回亞斯藍的國度，被亞斯藍以血復活並回復青春、其後請求亞斯藍讓他一起前往尤斯提的世界；他與亞斯藍、尤斯提和姬兒嚇唬聚在圍牆附近的寄宿學校學生以及督學後回到亞斯藍的國度。督學向警察局報案稱有獅子在校園出沒，但當警察聞訊趕來，卻發現那片牆完好如初，更沒有什麼獅子的蹤跡；反而讓自己被迫下台、霸凌姬兒的同學更在調查間遭到開除學籍。
丹徒县
Section: 历史沿革

其地古名朱方，后名谷阳。秦朝时置丹徒县。西汉时，属会稽郡。东汉时，会稽郡分出吴郡，属吴郡。孙吴时，分吴郡无锡以西为毗陵典農校尉。晋灭吴之后的太康二年（281年），省毗陵曲农校尉，为毗陵郡，郡治丹徒县，后复还毗陵縣。西晋永嘉五年（311年），因避讳东海王司马越世子司馬毗之名，改为晋陵郡。始自毗陵县迁治丹徒县。东晋太兴初年（318年或319年），毗陵郡及丹徒县的治所皆在京口。郗鉴复迁还丹徒县。义熙九年（413年），复还晋陵县。

北宋时，润州升为镇江府，仍隶之。元朝时，属镇江路。明清时，为镇江府附郭县。清朝时，下有五镇：丹徒、高资、谏壁、大港、新丰。晚清时，县北二里为英租界。终清一朝，考评冲，繁，疲，难。

辛亥革命时，江苏独立，废府，丹徒县直属江苏省。1928年，改名为镇江县。1937年12月，镇江县沦陷于日军之手。日军在当地组织維持會，成立镇江自治委员会。1938年8月1日，镇江自治委员会正式改组为丹徒县公署。郭志诚任县知事。由此复名丹徒县:93。后，汪偽政權又复名镇江县。
東華帝君
Section: 源流

在東晉、南朝時，道士已聲稱天上有東華、南極、西靈、北真四天宮。到唐代，明確指定四天宮中各有帝君，在齋醮中可供啟請。

到金朝末年，全真教傳說，東華帝君師承老君弟子尹喜與西王母，授道鍾離權，鍾離權授道呂洞賓，呂洞賓授道劉海蟾，劉海蟾授道王重陽（1113-1170），一脈相承，是為全真五祖，東華帝君為全真第一祖。東華帝君曾居於昆嵛山煙霞洞，第五祖王重陽亦曾在昆嵛山煙霞洞隱居修道，因此王重陽亦接續第一祖東華帝君。

王重陽及其弟子原沒有談及東華帝君，全真教中，首先將東華帝君與全真列祖一同供奉的是北七真之一王處一（1142-1217）。王處一自稱7歲時，遇東華帝君在空中警喚，認作啟蒙神師，後來他再拜王重陽為師。

自北宋以來，道教所奉主要神靈，有三清和四帝二。四帝其一「聖祖」趙玄朗是宋代皇家趙匡胤家族的始祖。王處一弟子、全真教第三代門人宋德方（1183-1247）等人明確將東華帝君列為全真始祖與四帝之一。宋德方放棄「聖祖」之說，把東華帝君算作四帝中的一帝。東華帝君連繫傳統道教神系與全真列祖，宣示全真教直接嗣續道教主神，顯示全真教正宗的傳法法統。
NBA特殊條款
Section: NBA所有特殊條款

拉里·伯德條款（Larry Bird exception）

早鳥條款（Early Bird exception）

非鳥條款（Non-Bird exception）

中產階級條款（Mid-Level Salary exception）

一百萬特例（One-Million exception）（Bi-Annual exception）

底薪特例（Minimum Salary Exception）

新秀條款（Rookie Exception）
香岱儿·科维亚祖克
Section: 經歷

香岱兒的作品也出現在電影與電視原聲帶之中。1998年她翻唱了約翰·丹佛的歌曲《搭機離去》，並收錄於電影世界末日原聲帶，這張原聲帶還收錄了史密斯飛船的《I Don't Want to Miss a Thing》。

1999年他為電視影集《戀愛時代》（Dawson's Creek）的原聲帶翻唱了蘭迪·紐曼的抒情歌曲《家的感覺》，之後參與了電影《絕配冤家》（How to Lose a Guy in 10 Days）的原聲帶。另外還在電視影集《Providence》中演唱披頭四的歌曲《在我生命中》。
香岱儿·科维亚祖克
Section: 音樂作品

《Time》

《Julia》

《What If It All Means Something》

《Weight of the World》

《All I Can Do》

《Wonderful》

《家的感覺》（Feels Like Home）

《在你之前》（Before You）

《寶貴生命》（Dear Life）

《靈魂》（Souls）

《遙遠》（Far Away）

《In This Life》
陳仲維
Section: 歷任公職

香港中華業餘游泳聯會游泳及埠際主任委員2000-2005

古柏青松耆英活動召集人2011

香港中文大學游泳班導師

香港科技大學游泳班導師

香港浸會大學游泳班導師

市政局及康樂及文化事務署游泳班導師

香港青年協會游泳教練講座導師

南華體育會游泳訓練班教練

蔣世昌議員辦事處活動組聯絡人

陳麗君議員辦事處活動組聯絡人

陳聖光議員辦事處手力急救班助教

中國奧運金牌跳水選手訪港為南亞海嘯災區籌款「愛心慈善大匯演」 義賣組組長
陳仲維
Section: 特約演員事業

電視代表作-ATV《我和殭屍有個約會2》第一集劇中飾演悍匪頭目，《再見艷陽天》劇中飾演日本軍官原田久，《殭屍道長》中的遲鈍殭屍及《廣東十虎》中的鐵橋三管家皆為主角角式，而在TVB《天地男兒》的金牌經記，令人印象深刻。其後於香港政府屋宇維修宣傳片中飾演無良地產經紀，其誇張及搞笑的造型得到很多人的注意而為人熟悉。除電視台工作，更在2003年夥拍黎耀祥、翁虹演出《我老婆是兇手》及與2005年夥拍彭丹、李惠敏合演之《臨時特攻》等多部錄像電影，加入主角行列。其鬼馬的表演方式，認定其在喜劇方面有一定程度的表演功力。

因泳隊協助拍攝廣告獲邀成為自由演員，曾在TVB，ATV，有線電視，香港電台及多間電影公司之自由演員；因游泳事業為主未能全職演出，但是演技被高度評價，曾被蕭鍵鏗監製賞識參與舞合劇-女大不中留，又被鬼才黎文卓挑選在匯豐銀行推廣宣傳-三國英雄投資攻略扮演關雲長，亦受殭屍監製冼志偉引薦拍攝衛生署心臟病宣傳片，更被張國榮選出合拍音樂MV-怨男，近年更獲寒戰金像導演陸劍青邀請拍寒戰預告宣傳片。2016-2017年拍攝國內電視劇-殭屍刑警。
陳仲維
Section: 公職

清遠市清新縣僑聯委員會名譽顧問

清遠市清城區海外聯誼會副秘書長

清遠市清新縣海外聯誼會副會長兼副秘書長

清遠市清城區政協之友聯誼會理事

清遠市民間保護文物促進會名譽會長

香港活力青松會長

愛游會名譽會長

香港游泳良知大聯盟召集人

港清盃體育協會主席

香港專業教練聯盟總幹事

泳濤會創會主席1988-

黃埔體育會創會會長

中國香港跳水總會副會長

何文田區青少年體育發展促進會常務秘書長

香港清遠商會秘書長
克努特大帝
Section: 生平

1013年克努特父亲八字鬍斯韋恩攻入英格蘭，擊敗英王埃塞爾雷德，開創了丹麥王朝，但僅僅一年後的1014年2月3日去世，斯韋恩去世後丹麥撤退，威塞克斯王朝復辟。

克努特的長兄哈拉爾接替父亲斯韋恩的丹麥王位，即哈拉爾二世；而克努特則接替斯韋恩成为英格兰国王，也即后来的克努特大帝。

1015年，克努特率領自己的新艦隊再次入侵英格蘭。當時英格蘭的王公貴族們依然互相爭鬥，數月之後愛塞烈德二世的一個兒子向克努特效忠，克努特也因此獲得了重要戰略點韋塞克斯。而後愛塞烈德二世在1016年4月23日去世，其子愛德蒙繼位，然而一大批貴族已經在南安普頓向克努特宣誓效忠了。
克努特大帝

克努特大帝（古諾斯語：；英語：；995年—1035年11月12日），丹麦称克努特二世，英格兰称克努特一世。他继承父亲丹麦國王八字鬍斯韋恩的王位，对英格蘭、丹麥、挪威及部份瑞典进行统治，其辖境享有北海帝國之称。

在其統治期間努力提高天主教的接受度，這使得他被歐洲的基督教統治者接納，在斯堪的納維亞國家的國王中這還是首次。挪威雖然也建起了教堂，並對僧侶採取寬容和尊敬的態度，但克努特依然與異教徒領主結盟，在他的統治地位鞏固之前，也從沒有在此頒佈過有益于基督教的法律。
引支勒
Section: 古兰经的提及

《古兰经》中多次提及《引支勒》，並表示對它的肯定。

你的主的言辞，诚实极了，公平极了。绝没有人能变更他的言辞。他确是全聪的，确是全知的。（6：115）

假若你怀疑我所降示你的经典，你就问问那些常常诵读在你之前所降示的天经的人们。从你的主发出的真理，确已降临你，故你切莫居于怀疑者的行列。（10：94）

真主确已用乐园换取信士们的生命和财产。他们为真主而战斗；他们或杀敌致果，或杀身成仁。那是真实的应许，记录在《讨拉特》、《引支勒》和《古兰经》中。谁比真主更能践约呢？你们要为自己所缔结的契约而高兴。那正是伟大的成功。（9：111）
引支勒
Section: 观点

除此之外，这些人还有许多反驳世俗观点的分析和看法。

经注家阿卜杜拉·伊本·阿巴斯，是穆罕默德的堂兄弟，也是索哈白（圣门弟子）之一。

伊本·阿巴斯认为：“篡改（Tahrif）这个词是指改变一个东西的实质；但是没有任何人能够改变下降自真主的一个字母。所以耶胡德人和基督徒能改变的只是误传真主的话语和意思。

凡是我所废除的，或使人忘记的启示，我必以更好的或同样的启示代替它。难道你不知道真主对于万事是全能的吗？（2:106）

他们说：“然而，很明白的是这节经文中mansukh（启示）指的是ayah，即个别的古兰经经文，不是kitabs（天经）。在我们研究有关mansukh概念的数百条圣训后，变得非常清楚，这节经文是指古兰经的ayah，不是kitab。”
引支勒
Section: 註釋

另外三部是《討拉特》（摩西五經）、《宰逋尔》（詩篇）及《古兰经》。穆斯林相信，這四部經典是由真主在不同历史时期，通过祂所选择的不同先知降示。

依據有聖訓中穆罕默德以《討拉特》為猶太人判案的記載，以及《古蘭經》第5章第47節“信奉《引支勒》的人，当依真主在《引支勒》中所降示的律例而判决。”

该观点受到从事“回宣”运动的基督教传教人士利用。有相關人士將基督教所用的《舊約聖經》及《新約聖經》改編成回族經堂語版本的「討拉特」及「引支勒」，並以《天經》為名出版及在網上發佈，供回民閱讀及基督教宣教所用。
科学统一论
Section: 概论

科学统一论提出可以视科学为一个集（例如，在讓·皮亞傑的1918年作品Recherche中），其中逻辑是数学的基础，而数学又是力学和物理学的基础；物理学是化学的基础，化学是生物学的基础，生物学是社会学、道德科学、心理学和知识理论的基础；知识理论是建立在逻辑基础之上的。

纵使物理学和社会学是不同的学科，但科学统一论说，它们原则上是科学的一部分。科学论文的统一通常与自然界中的组织层次相关联，其中物理学是最基本的，化学的水平于物理学之上，生物学是高于化学，生物学高于生物学，如此类推。此外，细胞、生物和培养物都见于生物学，但它们代表三种不同水平的生物组织。
外西北
Section: 歷史

1864年，俄羅斯帝國通过《中俄勘分西北界约记》割占外西北，建立了七河州，面积约402,200平方公里（其中的353,000平方公里现在属于哈萨克斯坦，其余部分属于吉尔吉斯斯坦）。

2010年2月，台北故宫博物院推出“失落的疆域——清季西北边界变迁条约舆图特展”，首次展出已于2007年解密的有关清代中俄边界划定的文献和地图等档案文献。

该地前后历经了八次由东向西的民族大迁徙，包括古月氏、古乌孙、北匈奴、突厥、葛逻禄、回鹘、契丹及瓦剌蒙古人。

秦时属塞人，蒙古草原上的匈奴人击走甘肃的月氏人后，月氏西迁至该地，将塞王击败，塞人南迁至今阿富汗、巴基斯坦，而大月氏占有七河地區。其后乌孙举族西迁，又将大月氏击走，大月氏南迁至今阿富汗，乌孙占有该地直至魏晋五胡十六国时期（首都赤谷城在伊塞克湖）。五胡十六国末，乌孙被柔然击败，西南迁至葱岭山中，北匈奴移居该地附近，在史册上称为悅般。
外西北

由於天山山脈的阻攔，水氣在此凝結、降落，使該地區成為了中亞少有的水草豐茂的宜居之地，主要湖泊有斋桑泊、阿拉湖、伊塞克湖、巴尔喀什湖等，河流有錫爾河、阿姆河、伊犁河、楚河等。該地區同時也是中亞人口最為密集、經濟產業活躍的地區。吉爾吉斯的首都比什凱克，與哈薩克前首都阿拉木图就位於此地區。

這些地方也是流向巴尔喀什湖的七条河流（伊犁河、卡拉塔尔河、阿克苏河、列普瑟河、阿亞古斯河及现在已经消失的Baskan河和Sarkand河）所在流域，包括巴尔喀什湖以南、中亚河中地区以东，以伊塞克湖及楚河为中心的周边地区，大致包含了今天哈薩克阿拉木图州、江布尔州和吉尔吉斯斯坦东部。因而在中亞，這些地區被稱為七河地區（哈薩克語：，羅馬化：Jëtisuw；俄語：，羅馬化：Semiryechye）。
结雅河
Section: 歷史

在古代这里先后是肃慎人、挹娄人和靺鞨人的活动范围。在唐时期，建立黑水都护府和室韦都督府管理这里。辽时，黑水靺鞨人和女真人居住在河畔。明时在结雅河流域设立脱木河卫和卜鲁丹河卫。满清大量征当地的索伦人当兵，使当地边防空虚。1643年，瓦西里·达尼洛维奇·波亚尔科夫和所率探险队经苏塔姆河、努亞姆河、穆利穆加河和吉留伊河到达结雅河，成为第一批到达结雅河的俄罗斯人。此后，费岳多派出多支哥萨克占领当地，帝俄势力不断渗透。1689年尼布楚条约确认结雅河流域属满清，俄国军队撤出结雅河。1858年《瑷珲条约》和1860年《北京条约》使此地归属俄罗斯。

在结雅河与格罗马图哈河交匯處的沿岸的邊緣有属奥瑟诺湖文化的住所。建築物的入口朝向结雅河。在格罗马图哈紀念碑上，新石器時代的格罗马图哈文化也被突出顯示。根據中阿穆爾地區新石器時代早期格罗马图哈遺址的陶瓷的脂質組成判斷，它被用來烹飪動物的肉，主要是反芻動物——鹿、狍子、野山羊以及少量飧魚。同樣在结雅河上還有一座纪念新石器時代早期的紀念碑，是格罗马图赫文化中切尔尼戈夫卡文化的紀念碑。
结雅河
Section: 河流

廣泛的支流系統有約30,000條水道，其中43條长超過100公里。结雅河的主要支流謝列姆賈河（西林穆迪河）長647公里，流域面积70,900平方公里，年平均流量超過700 m³/s；第二大支流吉留伊河（吉鲁河）在右岸流入结雅水庫，長545公里，流域面積22,500平方公里。

河流起源于外兴安岭南坡的托科-斯塔诺维克山脊。上游从源头到谢列姆贾河口以山区为主，山谷兩側有高坡。在图库林格拉山脉的交會處，河流進入深谷。在谢列姆贾河以下流入平原。山谷擴大，河道分成許多支。结雅河属阿穆尔河盆地区、黑龙江流域，从源头到结雅水库有水管理区。
夏文汐
Section: 背景

1981年，夏文汐與朋友在尖沙咀半島酒店享用下午茶時遇到電影編劇陳韻文，然後獲對方相中且邀請拍攝電影，繼而加入導演余允抗成立的五洲世紀電影公司。在一次由五洲世紀電影公司舉行的遊船河活動上，夏文汐認識了詢問她拍攝電影意願的導演譚家明，她於是抱著嘗試心態入行，正式簽約成為五洲世紀電影公司旗下演員，並接拍其首部電影 ─ 1982年連同湯鎮業、張國榮和葉童合演的《烈火青春》。而她當時憑該齣電影入圍角逐1983年第2屆香港電影金像獎最佳新演員獎。因為增加了知名度，她於1982年7月獲麗的電視賞識，安排主持節目「貓頭鷹時間」。惟兩個月後基於邱德根入主麗的電視，該節目最終停播。另一方面由於五洲世紀於1983年年初宣佈不再製作電影，其合約自動解除。夏文汐如是以自由身接洽片約，至當年下半年才簽約為邵氏電影公司基本演員。工餘以外經營過時裝批發生意。

其後於1984年，夏文汐與萬梓良合作的《唐朝豪放女》轟動一時，並且令她自此迅速走紅。之後陸續參演了《花心紅杏》、《一屋兩妻》及《女子監獄》等，於1986年憑《花街時代》獲得第5屆香港電影金像獎最佳女主角提名。到了1980年代末期，她因結婚關係而定居美國。其時曾有電影界人士邀請他復出，皆被她以照顧家庭為由婉拒。至1996年，夏文汐應知名製作人楊佩佩邀請而復出拍攝電視劇，兼且赴臺灣發展，參與了《新龍門客棧》及《神雕俠侶》等電視劇演出。楊佩佩之所以選中夏文汐，原因出於她需要一位合適的演員去演好《新龍門客棧》一劇中的風騷老闆娘角色，於是前後3次前往美國洽談合作事宜。除了演出之外，夏文汐還於1996年受喜歡按摩及浸溫泉的念頭驅使下在美國經營按摩美容院生意（2000年代依然繼續營運）。1999年在美報讀了一間大學開辦的表演課程。
墨西哥玉米片
Section: 食用方式

烤乾酪辣味玉米片（nachos）是一道較費工的玉米片料理。在玉米片上會灑上融化或是切絲的乳酪，或者還有其他的添加和替代物，例如肉、薩爾薩辣醬（例如公雞嘴醬）、煎豆泥、鱷梨醬、酸奶油、洋蔥丁、橄欖和醃製的墨西哥哈拉貝紐辣椒。更費工的烤乾酪辣味玉米片通常還會烤過讓上面的乳酪融化。伊格納西歐·納寇·阿納亞（Ignacio "Nacho" Anaya）約在1943年第一次創造出了這道料理，之後就成了玉米片料理的象徵。

墨西哥脆餅在美國和其他地方墨西哥餐廳常常是經典的開胃菜。1970年代末期，玉米片在加州以外地區的人氣持續穩定的上升，於是開始用沾醬玉米片競爭。玉米片通常會附帶一碟莎莎醬、辣椒乳酪醬（Chile con queso）或是酪梨醬，而沒附帶沾醬的玉米片通常都已經用香料調味過。雖然現在全世界都看得到墨西哥玉米片了，但是美國還是其中的主要市場，例如一些品牌像是多力多滋（Doritos）和托斯蒂多滋（Tostitos）。
香港最高電影票房收入列表
Section: 其他記錄

票房最高的韓國電影系列：《與神同行》5443萬《與神同行：終極審判》4824萬（合共1.03億，2018）

票房最高的台灣電影：《那些年，我們一起追的女孩》（6186萬，2011）

票房最高的中國大陸電影：《哪吒之魔童鬧海》（5748萬，2025）

以底色       標示者表示目前尚在上映中

票房最高的美國電影：《復仇者聯盟4：終局之戰》（2.22亿，2019）

票房最高的日本電影：《鬼滅之刃劇場版：無限城篇》（9646萬，2025）

票房最高的韓國電影：《屍殺列車》（6800萬，2016）
王琰

王琰 (乾隆進士)，乾隆十三年進士，清朝政治人物

王僧虔書有《王琰帖》。今藏於中國遼寧省博物院

王琰（1976年－），祖籍遼寧瀋陽，甘肅省甘南州迭部縣尼傲鄉人。中國作家。作品曾發表於《散文》、《天涯》等刊物

王琰可以指：

王琰 (東漢)，曾捕殺欲投奔荊州劉表的高幹

王琰 (南齊)，太原（今屬山西）人。著有《冥祥記》

王琰 (成化乙未進士)，明朝成化十年进士，湖广枣阳人

王琰 (成化甲辰進士)，明朝成化二十年进士，湖广孝感人
税务局

美国：
美國國家稅務局

中華民國：
財政部，為全國公共財政的最高主管機關，並負責監理地方政府的財政事務。
中央稅務核定及徵收機關為財政部臺北國稅局、高雄國稅局、北區國稅局、中區國稅局、南區國稅局。
各地方政府分別設有稅捐稽徵處（如臺北市稅捐稽徵處）或稅務局（如新竹市稅務局、宜蘭縣政府地方稅務局）。

香港：
税务局，是香港特别行政区政府财经事务及库务局辖下的部门。

澳門：
財政局，是澳門特別行政區政府經濟財政司轄下的部門。

新加坡：
新加坡國內稅務局

马来西亚：
馬來西亞內陸稅收局

義大利：
稅務局
崔玄伯
Section: 性格特徵

崔宏立身雅正，並不入世，兵亂之間仍然自發地堅持專心向學，不營產業，故妻兒處於飢寒之中。其本人亦十分儉約，至北魏時雖然深受拓跋珪器重，但仍然不營產業，以致家徒四壁，連代步的車也沒有，七十之齡的母親也沒有豐富的膳食。故當時拓跋珪知道後更加欣賞他，賞賜甚厚。當時有人譏笑他太過儉約了，但崔宏反更加約束自己。

崔宏為官未試過表現得敢言，犯顏正諫；也不曾表現得阿諛奉承，附和別人。故此雖然拓跋珪晚年常常猜忌大臣，但崔宏都未受影響。

崔宏因承傳祖父崔悅精習衞瓘及索靖書法之學，故亦工草隸，更是當世書法楷模。崔宏的行書也很精巧。
崔玄伯
Section: 生平

天賜六年（409年），清河王拓跋紹弒殺父親魏道武帝，當時朝中官員只知魏道武帝已死，但未知發生甚麼事，於是人心不安，人懷異志。拓跋紹見此，於是賜布帛給王公大臣以安眾心，然而只有崔宏沒有接受。不久齊王拓跋嗣回城，殺拓跋紹，即位為帝。魏明元帝隨即命崔宏與長孫嵩、奚斤、安同等共八人坐止車門右聽政，當時八人就被稱為「八公」。當時魏明元帝又特別嘉許崔宏不接受拓跋紹送的布帛，特地賜他二百匹布帛，令長孫嵩及其他曾接受過拓跋紹布帛的官員都十分慚愧。後魏明元帝又派使者巡行全國，查察不法的地方官員，而崔宏及穆觀就奉命查核結果及作出審理，得魏明元帝稱許其處事平允恰當。永興三年（411年）年末，崔宏又受命與長孫嵩在朝堂決定刑獄。

魏明元帝以郡國中的豪族大多其實是平民的禍害，於是下詔徵召他們，表面上是褒獎，實質是想他們離開原居地。只是眾人其實都不想離開本鄉，在地方官員的催逼之下，一些輕佻浮薄的年輕人就互相煽動，集結生事，西河郡及建興郡更是盜賊群起，官員都無法遏制。事情發展至此，魏明元帝見犯罪者實在太多了，根本不能全部誅殺，故此想用大赦解決事件。拓跋屈認為犯了罪不罰反赦不當，建議誅殺首領而赦免其黨羽；不過崔宏認為治國應以安民為本，建議只行大赦，若果有人獲赦後仍然作亂，那才行誅殺。魏明元帝終依從崔宏的建議。
崔玄伯
Section: 家庭

崔浩，長子，襲爵，北魏大臣，官至司徒，因國史之獄而被殺

崔簡，一名覽，次子，北魏大臣、書法家，歷任中書侍郎、征虜將軍，爵五等侯

崔恬，三子，官至上黨太守、平南將軍、豫州刺史。封陽武侯，與崔浩一同被誅

崔悅，后赵司徒左長史、關內侯

崔潛，前燕黃門侍郎

崔徽，崔宏弟，北魏散騎常侍、督雍涇梁秦四州諸軍事、平西將軍、副將，行樂安王傅、濟南公

崔氏，嫁东晋征虏将军、青徐二州刺史刘该

范阳卢氏，盧諶孫女
放射蟲

11. Discoidea

21. Acanthometra

22. Spyroidea

31. Cyrtoidea

41. Acanthophracta

51. Polycyttaria

61.褐囊虫目（Phaeodaria）

放射虫多产于热带海洋中，因為迅速的繁殖與過多的物種，是診斷化石的重要依據，可從寒武紀開始。

放射蟲有很多針狀偽足的支援，即所謂軸足（axopods），可承受放射蟲的浮力。

1.褐囊虫目（Phaeodaria）
港鐵車票
Section: 其他車票

港鐵宣佈，於2013年10月起，逐個車站改以智能車票代替相關技術已過時的磁帶車票，而該智能車票亦適用於出閘專用票。設計則改用綠色為主，車票印有「插票出閘」圖案。已於2013年10月20日陸續推出。使用方式為「插票出閘」（當車票使用「拍票出閘」的形式使用，插票口的提示燈會閃爍，提示乘客須以「插票出閘」的形式使用）。

港鐵心意單程票（英語：）是由港鐵公司免費向合乎一定條件的乘客發出的免費車票，可於港鐵除機場快綫外其餘路線可使用之免費車票，屬港鐵推廣車票的票種，採用智能車票。在2014年，港鐵首次推出此車票作補償。

此單程票只會發予在指定港鐵故障下受影響而又合乎資格的乘客，包括：
港鐵車票
Section: 歷史

九鐵初期的車票則是附有磁帶的紙質車票。與地鐵使用的車票不同，該種紙質車票上印有車程的資料，因此只能使用一次。由於這類車票不能重用，成本很大，因此這種車票被取締，取而代之的是磁卡塑膠質車票。

直至1984年，為配合九廣鐵路（英段）票務系統自動化，由地鐵公司與九鐵公司聯合發行通用儲值票。

而引進磁卡車票初期，由於科技落後，每部售票機只能售賣一種面額的車票，並不設找換，因此車站大堂亦設有輔幣找換機方便乘客。在1986年發出第三套單程票時，地鐵的售票機已能發出不同面值的車票，因此單程票也簡化為一款。
蓮花樂隊

至於70年代中期第二代蓮花樂隊陣容，成員除了第一代成員許冠傑、周華年、張浚英之外，新加入玉石樂隊成員楊喬興（Patrick Yeung，低音結他）及綽號斗零糖的唐樹芬（Danny Tong，主音歌手）。

蓮花樂隊（），香港六十年代著名英語流行樂隊，成立於1966年，前身是Bar Six。成員包括張浚英（David Cheung，鼓手）、蘇雄（Danny So，低音結他）、李松江（Albert Li，旋律結他）、周華年（Wallace Chow，主音結他），許冠傑（主音歌手）。
臺灣地區與大陸地區人民關係條例
Section: 相關事件

2025年6月，有一名2016年已入籍大陸男子在台親屬向臺北市議員林杏兒陳情稱，收到其親屬役政單位公文告知應於期限內辦理兵役，否則依妨害兵役罪法辦或通緝。內政部表示《兩岸條例》第9之1條第二項但書規定因申請大陸地區戶籍而喪失台灣地區人民身分者，不會因身分轉變而免除台灣地區人民義務。

2025年10月，媒體報導華碩女員工兼陸配錢麗因營運粉專鼓吹「武統」言論，於8月被內政部聯審會根據《兩岸關係人民條例》第18條廢止定居許可及註銷台灣戶籍並退回居留身分，陸委會表示在《兩岸條例》下政府有權撤回定居，並不排除取消長期居留許可的選項。 12月1日，其居留身分被廢止。
臺灣地區與大陸地區人民關係條例
Section: 概括

2013年7月5日，大法官會議做出《釋字第710號解釋》，認定《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》第18條第1至2項有關強制出境、暫時收容等規定違反正當法律程序原則與比例原則，且不符《中華民國憲法》第8條保障人身自由之意旨，「至遲於屆滿二年時失其效力」。

該條目自立法以來曾經過多次修正，為中華民國政府，不論是中國國民黨及民主進步黨執政時期的政府，對於中國大陸事務的重要法律之一，之後亦有《臺灣地區與大陸地區人民關係條例施行細則》、《大陸地區人民來臺從事商務活動許可辦法》及《大陸地區人民來台從事觀光活動許可辦法》等子法。
黄富楚
Section: 生平

1945年日本投降後，越南出現權力真空，黃富楚組織和好教信徒組建軍隊，反抗法國殖民政府統治。但是在與法國戰鬥的同時，和好教同時與越盟、高臺教發生衝突。9月9日，15000名和好教徒與越盟在芹苴發生白刃戰，和好教徒大敗，損失數千人。法國軍隊回歸，試圖將雙方勢力分開，但和好教徒定期向越盟展開報復行動，將其同情者扔進河中溺死。越盟試圖對和好教進行統戰工作，但失敗了，黃富楚組建越南民主社會黨以參加政治活動。

1940年初，黃富楚在湄公河三角洲一帶組織信眾進行示威，反抗法國統治。這引起殖民總督讓德句的注意，將他當成瘋子關進西貢的一個精神病院，但他卻把治療醫師轉化成和好教信徒。1941年，法國精神病醫師診斷其神智正常，隨後將其釋放並流放到薄寮，他的主要信徒則被關進集中營。薄寮成為和好教的朝聖之地，雖然距離和好教根據地很遠。1942年，殖民政府計劃把他流放到寮國，中途，日本人在和好教徒幫助下將他截住，送回西貢。黃富楚被日本憲兵隊保護起來，並以「中國間諜」為由拒絕了法國人移交的要求。
秋之回忆：雨后
Section: Vol.1 折鶴

霧島 小夜美（，きりしま こよみ）

在智也修學旅行期間幫他保管貓。

声優：淺野琉璃

伊吹 美奈裳（，いぶき みなも）

智也的後輩。

声優：河合久美

檜月 彩花（，ひづき あやか）

初中3年的時候，在修學旅行的之前遇上交通意外逝世。這件事對智也的心帶來著影響。

從澄空學園退學並以印度作為目標的智也的好友。和智也他們一同前往修學旅行。

声優：間島淳司

音羽 香（，おとわ かおる）

智也的同學。介意信的事的其中一人，修學旅行與智也一起行動。

声優：田村由香里
秋之回忆：雨后
Section: 關聯作品

全三本小說由日暮茶坊所作、enterbrain發售。

Memories Off After Rain vol.1 折鶴 ISBN 4757721943

Memories Off After Rain vol.2 想演 ISBN 4757722036

由5pb.發售、ジェネオンエンタテインメント發售。

ribbon/After Rain（2005年2月2日）

Memories Off After Rain Original Sound Tracks（2005年5月13日）
秋之回忆：雨后
Section: Vol.3 卒業

声優：池澤春菜

白河 螢（，しらかわ ほたる）

已經決定了入讀音樂大學。

声優：水樹奈奈

今坂 唯笑（，いまさか ゆえ）

一方面決定升讀護理學校，一方面也為智也的前路苦惱。

声優：那須めぐみ

伊波 健（，いなみ けん）

雖然成功考上了第一志望的大學，但是卻在苦惱。

檜月 彩花（，ひづき あやか）

已經逝世，然而對智也的事一直在擔心。

声優：山本麻里安

南 燕（，みなみ つばめ）

在2nd作為夏季講習的講師之後，也繼續在作為濱吹學園當國語講師。
鬼畜眼鏡
Section: 書籍

鬼畜眼鏡 克哉×御堂篇（漫畫） 2008年8月9日發行 ISBN 9784862634467

鬼畜眼鏡 本多×克哉篇（漫畫） 2010年5月10日發行 ISBN 9784862637802

鬼畜眼鏡 鬼畜克哉×御堂篇（小說） 2010年5月發行 ISBN 9784862637710

鬼畜眼鏡 公式VisualFanbook 2007年11年30日發行 ISBN 9784757738768

鬼畜眼鏡 御堂×克哉篇（小說） 2008年2月19日發行 ISBN 9784862633491
鬼畜眼鏡
Section: 故事簡介

克哉在戴上眼鏡的那天開始，人生果真有了很大改變。當他戴上眼鏡後，工作變得更有效率。

可是，對人生有所改善而竊喜的克哉，只能憶及戴上眼鏡後的零碎片段……

浪漫的赏樱约会你想和谁一起度过？

原以为已经坚定地走下去的坚信的道路上，再次半途碰到了那个神秘的男人。

「命运已向您揭开它的面纱，崭新的一页将由此开始。」

眼镜又再次回到了克哉手中，这副看起来没什麼特别的眼镜，在他戴上的一瞬间，人生有了180度的改变。

上次戴上那个眼镜的时候就像换了一个人似的能干，工作变得得心应手。但是，带上眼镜之后某些行为便会不受控制……
鬼畜眼鏡
Section: 鬼畜眼鏡R 新增加角色

松浦宏明（，聲：）

179cm，血型A型，生日8月25日，處女座。

與克哉、本多一起畢業於同一所大學。在伊勢島百貨總店工作。

外表冷漠，内心則時常胡思亂想，個性别扭。

本城嗣郎（，聲：）

179cm，血型O型，生日7月10日，巨蟹座。

御堂孝典曾經的同事。出於某種原因辭職離開了MGN公司，似乎與御堂有關聯。

藤田（，聲：）

前作中，MGN公司御堂孝典的直属部下。

大眾臉，在本作的EXTRA-SUBCHARA（新增加人物介绍）中没有一席之地，处在介于配角和路人之间的尴尬地位。
短尾雕

短尾雕的色彩豐富，而尾巴如其名般很短，飛行時很易辨別。雄雕長約60-75厘米，雙翼展開長175厘米。牠們的羽毛呈黑色，栗色的展翼及尾巴，肩膀灰色，而面部皮膚、鳥喙及腳都是紅色的。雌雕與雄雕相似，但次要飛羽則是灰色的。雛雕呈褐色，有白色斑汶及綠色的面部皮膚。雛雕要7-8年才會完全成熟。

短尾雕（學名：）是中大體型的鷹，短尾雕屬下的唯一種，有可能是津巴布韋國家象徵津巴布韋鳥的起源。

短尾雕在撒哈拉以南非洲的大草原很普遍。牠們在樹上築巢，每次只會生下一顆蛋，會由雌雕孵化42-43天，雛雕出生後的90-125天會長出羽毛。短尾雕一生都會與伴侶生活，在同一個巢居住好些年日。未結伴的雕會幫助築巢。
加利福尼亞金背黃鼠

加利福尼亞金背黃鼠（学名：），又名金斗篷地松鼠或金背地松鼠，是松鼠科麗黃鼠屬的一种，生活在北美洲，原属美洲黃鼠屬。牠們吃種子、堅果、草莓、昆蟲及地底的真菌。鷹、松鴉、鼬鼠、狐、山貓及郊狼都會獵食牠們。牠們一般長23-30厘米。牠們與南方堆土鼠棲息在相同的環境。

加利福尼亞金背黃鼠的特徵是有像花栗鼠的斑汶及毛色，但卻沒有面部斑汶。雖然傳統上認為牠們會冬眠，但亦有發現牠們會像花栗鼠般將食物儲存在巢穴中，待春天起來時吃。加利福尼亞金背黃鼠及花栗鼠都是以頰囊來運送食物。這樣可以一方面搬運食物，另一方面保持以四足高速奔跑。
Handel-C
Section: 补充特征

例如：

通道提供了在并行线程之间的消息传递机制。通道可以定义为异步的或同步的（分别有和没有缓冲区存储）。一个线程写一个同步通道会被立即阻塞，直到对应的监听线程准备好接收这个消息。类似的接收线程将阻塞在读语句上，直到发送线程执行了下一个发送。因此它们可以用作同步线程的方式。例如：

异步通道提供了特定数量的存储，通过它们以FIFO的形式进行数据传递。在这个FIFO既不充满又不空无的时候，发送和接收线程二者可以不被阻塞的进行。但是，在FIFO是空无的时候，接收线程将被阻塞于下次读取之时。当它是充满的时候，发送线程将被阻塞于下次发送之时。有着差异的时钟域参与者的通道是自动异步的，因为需要至少一个存储元素来缓和亚稳定性。
Handel-C
Section: 歷史

Handel-C是牛津大学计算实验室裡面的硬體編譯群組所發展一系列的硬體描述語言。大約在1996年早期，Handel HDL進化到Handel-C。

Handel-C在被ESL發表之後，被許多大學的硬體研究單位被採用。

其他的C HDL子集也大約在同一時間被發展出來，像是1994年在多倫多大學的Transmogrifier C（現在變為開源碼專案FpgaC），還有在洛斯阿拉莫斯国家实验室的Streams-C（現在已經得到Impulse加速技术公司的認可，並且重命名為Impulse C）。
立陶宛總統
Section: 權力

立陶宛共和國总统在国内政策方面也发挥着重要作用。立陶宛共和國总统拥有向立陶宛共和國议会提交法案與否决立陶宛共和國议会通过的法律的权力，也可以任命总理與批准议会组建的政府。此外，如果立陶宛共和國议会通过不信任动议或拒绝在60天内批准政府预算，立陶宛共和國总统也有权解散立陶宛共和國议会並提前選舉。然而，下一届当选的立陶宛共和國议会可能会採取報復措施，並要求提前举行总统选举。

立陶宛共和國总统在外交事务上拥有主要权力。除国家元首的常规外交权力，即接受外国大使遞交的国书與签署条约外，立陶宛共和國总统也决定立陶宛共和國的基本外交政策方针。立陶宛共和國總統也根據政府的建議任命與召回立陶宛共和國駐外國與國際組織的外交代表。立陶宛共和國总统也是立陶宛武装部队的總司令，並因此领导国家国防委员会，而且有权在獲得立陶宛共和國议会的同意下任命國防部部長。
王牌大賤諜2
Section: 演員

麥克·邁爾斯 飾 Austin Powers、邪惡博士、Fat Bastard

海瑟·葛拉罕 飾 Felicity Shagwell

麥可·約克 飾 Basil Exposition

勞勃·韋納 飾 Number 2

羅伯·勞 飾 年輕的Number 2

明迪·斯特林 飾 Frau Farbissina

塞思·格林 飾 Scott Evil

威勒·特耶 飾 Mini-Me

伊莉莎白·赫莉 飾 Vanessa Kensington
黃曉飛
Section: 生平

1998年到1999年出任高雄市實驗國樂團1年期的駐團客席指揮。

2002年和2003年這2年在台灣台南縣官田鄉國立台南藝術學院（2004年8月1日改國立台南藝術大學）中國音樂學系擔任客座教授。

譜曲作品有《青年鋼琴協奏曲》（與劉詩昆、孫亦林、潘一鳴合作，1958年，中華人民共和國第1部鋼琴音樂大型作品，參見向乾坤〈毛泽东《同音乐工作者的谈话》与当代中国音乐发展的方向〉1文 ）、雙千金板胡高音板胡協奏曲《白毛女敘事曲》、《紅色娘子軍組曲》、二胡協奏曲《愛河之春》（台灣高雄市國樂團委約創作）、《車鼓迴旋曲》（使用台灣車鼓、歌仔音樂素材和特性樂器殼仔弦、大廣弦、台灣月琴，台灣台南市立民族管絃樂團委約創作，2003年4月26日在台灣台南市世界首演）、馬頭琴協奏曲《草原風情》（與丁魯峰合作）、馬頭琴協奏曲《憶》（與丁魯峰合作）等。

2002年5月9日，她指揮台南藝術學院國樂系學生樂團在台北市台灣國家音樂廳舉行《樣板戲音樂選粹》音樂會，親自指揮自己創作的《白毛女敘事曲》（雙千金板胡高音板胡協奏曲，取材自現代芭蕾舞劇《白毛女》音樂）、 《紅色娘子軍組曲》（與王竹林合作，取材自現代芭蕾舞劇《紅色娘子軍》音樂）、《沙家浜選段》（琵琶與樂隊，與曹文工合作，取材自現代京劇《沙家浜》音樂）等作品，獨奏家由客座教授俞遜發（笛）和專任教授湯良興（琵琶）、丁魯峰（雙千金板胡高音板胡）擔任。（首演是2002年5月3日在台南市國立成功大學，2002年5月13日的最後1場在高雄市），俞遜發演奏的《大紅棗之歌》（與箏重奏，取材自現代芭蕾舞劇《白毛女》音樂）、《打虎上山》（箏重奏，取材自現代京劇《智取威虎山》音樂）也是她的創作。
王牌大賤諜3
Section: 演員

麥克·邁爾斯 飾 Austin Powers
亞倫·希梅爾斯坦 飾 年輕的Austin Powers

邁爾斯在本片中的其他角色包括：
邪惡博士
喬許·祖克曼 飾 年輕的邪惡博士
Fat Bastard
Goldmember

碧昂絲·諾利斯 飾 Foxxy Cleopatra

麥可·約克 飾 Basil Exposition
Eddie Adams 飾 年輕的Basil Exposition

米高·堅 飾 Nigel Powers
斯科特·奧克曼 飾 年輕的Nigel Powers
麥加篇章
Section: 啟示的時間次序

93, 94, 103, 100, 108, 102, 107, 109, 105, 113,

114, 112, 53, 80, 97, 91, 85, 95, 106, 101,

75, 104, 77, 50, 90, 86, 54, 38, 7, 72,

36, 25, 35, 19, 20, 56, 26, 27, 28, 17,

10, 11, 12, 15, 6, 37, 31, 34, 39, 40,

41, 42, 43, 44, 45, 46, 51, 88, 18, 16,
王俪婷
Section: 獎項紀錄

2012年：第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 - 地區傑出歌手獎（新加坡）、年度二十大金曲《海枯石爛》

2012年：第17屆新加坡詞曲版權協會 - 最佳本地英語流行歌曲《You and Me》

2012年：第三屆MY Astro至尊流行榜頒獎典禮 - 至尊25金曲《海枯石爛》

2012年：IFPI香港唱片銷量大獎 - 十大銷量國語唱片《Romance》

2013年：2013年度新城國語力頒獎禮 - 新城國語力專輯獎《等等》

2013年：〔入圍《紅星大獎》2013 - 最佳主題曲《幸福記號》〕
王俪婷
Section: 生平

2001年，15歲的王儷婷在一場歌唱比賽中被日本S2S唱片公司的總裁Suzuki Ken發掘，並簽入其旗下。她結束了在新加坡的中學教育，花了一年時間在日本的高中學習，隨後成為一名全職藝人，首先加入同样来自新加坡的女生组合-Mirai未来 出道。

2008年8月，王儷婷的精選輯《Best of Olivia》創下連續19個月在日本HMV排行榜內的紀錄，12月8日，新加坡聯合早報刊登了《從日本回流 王儷婷成飛輪海師妹》一文。報導稱，該歌手正式以中文姓名加盟華研國際音樂。同月，她的中文單曲《如燕》在新加坡933電臺打榜成功，取得了當週第二的成績。該歌曲亦被用作電視劇《小娘惹》的主題曲。
啞鈴
Section: 常用的哑铃健身法

身后哑铃臂屈伸：站姿，上体直立，手握哑铃，双上臂在体侧尽量向后向上伸展，前臂向后抬起直到与上臂呈一直线。

俯立体侧双手哑铃臂屈伸：站姿，上体向前倾斜，手握哑铃在体侧。由上臂发力带动前臂向后向上抬起至水平。

哑铃弯举：身体直立，双臂伸直紧贴躯干。以肘关节为轴，手握哑铃屈臂上举。锻炼肱二头肌。

托臂单手托举：坐姿，双腿分开，单手持哑铃于大腿内侧，单臂伸直。以肘关节为轴，手握哑铃屈臂上举。

颈后双手哑铃臂屈伸：坐姿，双手共持同一个哑铃于脑后。保持上身直立，肱三头肌用力使手臂在头上伸直把哑铃举起。
啞鈴

早期啞鈴通常以十磅以下的石頭或金屬製成，發展至十三世紀，啞鈴演變成在一個短柄的兩端安裝上鐵球的形狀。到了今天，啞鈴中間的手柄可以是橫槓，兩側的負重部分通常為圓盤形的金屬塊，在健身房內備有不同重量的啞鈴供健身者依需求取用，有些啞鈴如槓鈴一樣可以增減金屬塊以調整負重。

啞鈴，原本是古希臘跳遠競賽中一種為增加反作用力而設的手握器材，發展至今演變成為一種舉重及負重訓練器材。

「啞鈴」一詞由英語的「dumb（啞）」和「bell（鈴）」組成，這是因為啞鈴最初的設計與鈴相似，但不能發聲，故稱之為「啞」鈴。
阿尔谢尼耶夫
Section: 歷史

1895年，一群信奉舊禮儀派的俄羅斯人來到此地，建立名為謝苗諾夫卡（）的聚落。1901年，來自今日烏克蘭波尔塔瓦州的農民開始遷徙到此地定居。1937年，此地通過一條支線與西伯利亞鐵路相連。1940年，俄羅斯遠東地區第一家航空工廠在此地建成。1952年升格为市，改名為“阿尔谢尼耶夫”，以此來紀念曾今到訪此地的俄羅斯探險家弗拉基米尔·阿尔谢尼耶夫。

阿尔谢尼耶夫一帶渤海国属安远府管辖，金朝属速频路管辖，元朝属辽阳行省开元路管辖，明朝属奴儿干都司亦鲁河卫，清朝时属宁古塔副都统辖区，有一称为黄土坎子的村镇，後依據1858年的《璦琿條約》和1860年《北京條約》，此地隨外東北一起被割讓給了俄羅斯。
溪木賊
Section: 分佈

溪木賊有時會被視為入侵物種，原因是它們非常堅韌，如在花園沒有限制它們的生長，會傾向排擠園內的其他植物。建議將它連根莖於盆內種植。

溪木賊很多時會與犬問荊混淆，不過犬問荊的莖較粗糙，結節較少，縱溝較細及孢錐較長，約有2-4厘米長。

溪木賊分佈在北半球的溫帶，由歐亞大陸南部至西班牙中部、義大利北部、高加索、中國、韓國及日本，並在北美洲的阿留申群島至紐芬蘭島、俄勒岡州以南、愛達荷州、蒙大拿州西北、懷俄明州東北、西維珍尼亞州及維珍尼亞州都有。
溪木賊
Section: 生理

溪木賊的縱溝是木賊屬中最大的，佔了莖部的80%。溪木賊可以於結節位伸縮，而生殖枝及有營養枝的外表相似。

溪木賊可以孢子及從根莖以營養方法生殖。它主要是營養的方法來繁殖，從根莖中長出大部份的嫩枝。在一些枝端上會長出孢子。孢錐呈黃綠色，長1-2厘米及闊1厘米。

溪木賊是草本植物，高30-100厘米。莖呈深綠色，直徑長2-8毫米，表面光滑，有10-30節。在每一節中，莖上都有5-10毫米長細小及黑色葉端的鱗片葉。很多莖上都有短小長約1-5厘米的枝子，最長的枝子則位於莖的中下部。側枝幼長，呈深綠色，有1-8個結節，每結節有5片鱗片葉。
過海隧道巴士698R線
Section: 車費

全程：$27.2

北潭涌往小西灣（藍灣半島）／東區海底隧道收費廣場往黃石碼頭：$22.1

煜明苑往黃石碼頭：$17.9

小西灣（藍灣半島）往北潭涌：$22.1 （須用八達通,並須於上車拍卡及下車後於指定巴士站裝設拍卡機拍卡一次)

東區海底隧道收費廣場往北潭涌：$16.8 （須用八達通,並須於上車拍卡及下車後於指定巴士站裝設拍卡機拍卡一次)

煜明苑往北潭涌：$12.6 （須用八達通,並須於上車拍卡及下車後於指定巴士站裝設拍卡機拍卡一次)
過海隧道巴士698R線
Section: 歷史

2003年6月15日：本線投入服務，初時往來小西灣（藍灣半島）及北潭涌。

2004年2月25日：提早小西灣開車時間（所有班次提早一小時），並重組柴灣區內巴士站。

2004年5月23日：因應西貢市交通控制措施，下午4時至8時於西貢警署之巴士站暫停服務。

2005年3月25日：因應復活節及清明節假期，臨時延長總站至西貢（黃石碼頭），調升全程車費（當時由$21.0增至$26.0），並調整下午回程開車時間（所有班次提早20分鐘開出），一個月後永久實施。

2008年2月3日：配合西貢北公共交通交匯處啟用，往黃石碼頭方向繞經該處而不經西貢巴士總站。
過海隧道巴士698R線
Section: 行車路線

黃石碼頭開經：北潭路、大網仔路、普通道、福民路、西貢北、惠民路、福民路、普通道、西貢公路、清水灣道、坑口道、昭信路、環保大道、迴旋處、將軍澳隧道公路、將軍澳隧道、將軍澳道、鯉魚門道、東區海底隧道、東區走廊、民康街、英皇道、筲箕灣道、柴灣道、環翠道、柴灣道及小西灣道

小西灣（藍灣半島）經：小西灣道、小西灣邨巴士總站、小西灣道、柴灣道、環翠道、柴灣道、筲箕灣道、英皇道、康山道、英皇道、健康西街、七姊妹道、電照街、渣華道、民康街、東區走廊、東區海底隧道、鯉魚門道、將軍澳道、將軍澳隧道、將軍澳隧道公路、迴旋處、環保大道、昭信路、坑口道、清水灣道、隧道、西貢公路、新西貢公路，西貢公路、普通道、美裕街、西貢北公共運輸交匯處、美裕街、普通道、大網仔路及北潭路。
阿尔乔姆

曾经为矿业城市；随着在2000年最后一批矿井的关闭，阿尔乔姆实际上成为符拉迪沃斯托克市的居民生活区；现仍保留的企业为阿尔乔姆国家区域热电站与阿尔乔姆机场。目前阿尔乔姆为独立的自治城市，但最近越来越多的人主张废除阿尔乔姆市，而并入海参崴作为其市的第六个区。

阿尔乔姆（俄語：，羅馬化：Artyom）是俄罗斯滨海边疆区城市，位于克涅维昌卡河河谷，海參威以北38公里。人口為102600（2010年）。始建于1924年，1938年获得城市地位，其命名是为纪念费奥多尔·谢尔盖耶夫，他当时的另一个名字“阿尔乔姆同志”更被人所知。
西灣國殤紀念墳場
Section: 悼念

2005年1月，加拿大總理馬丁訪問香港，並前往西灣國殤紀念墳場出席為保衞香港而捐軀人士的悼念活動。

2009年12月及2012年11月11日的和平紀念日，加拿大總理史提芬·哈珀都在到訪香港期間前往西灣國殤紀念墳場出席悼念在保衛香港而捐軀的人士的儀式。

2016年9月6日，加拿大總理賈斯汀·杜魯多在訪港期間前往西灣國殤紀念墳場向在香港犧牲的加拿大將士獻上花圈，並向歷史學家Tony Banham了解更多加拿大軍人在香港參戰的經歷。此外，在重光紀念日（8月30日）或香港保衛戰爆發的12月8日前後的最接近假日亦有退伍軍人等團體在墳場舉辦悼念活動。