hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
島田滿
Section: 作品

（1984年）腳本

搞怪拍檔 （1985年）腳本

High School!奇面組 （1985～1987年）腳本

鄰家女孩 （1985～1987年）腳本

七龍珠 （1986～1989年）腳本

相聚一刻 （1986～1988年）腳本

※負責「系列構成」的作品，以粗體表示

IQ博士 （1981～1986）腳本

福星小子 （1981～1986年）腳本

美雪、美雪 （1983～1984年）腳本

（1983～1984年）腳本

魔法的妖精 （1984～1985年）腳本
两圣地监护人
Section: 现代的使用

沙特王国第一位自称“两圣地监护人”的国王是已故的前任国王法赫德·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿勒沙特，他于1986年将“陛下”改称“两圣地监护人”，以示对真主（安拉）的尊敬，因为他认为，只有真主才能称“陛下”。

1924年10月13日，伊本·沙特的内志（纳季德）军队攻克麦加，遂吞并汉志王国，哈希姆家族在汉志的统治告终，“两圣地监护人”的头衔不再使用。伊本·沙特后来创立了沙特阿拉伯王国，虽然他统治着麦加和麦地那两圣地，但并没有使用“两圣地监护人”的头衔，而改以“国王陛下”的称号。
獨立廣場

廣板 (索非亞)（Ларго）三棟建築物中央的廣場，位於保加利亞首都索非亞，廣場中串連豎立著北大西洋公約組織加盟國的旗幟

獨立廣場 (吉隆坡)（Dataran Merdeka），位於馬來西亞首都吉隆坡

獨立廣場是多國地區的廣場名字，包括：

獨立廣場 (基輔)（Майда́н Незале́жності），位於烏克蘭首都基輔市，其一端是地標「貝利黑那亞」，基輔地鐵在此設站亦以烏語獨立廣場命名

獨立廣場 (蒙特維多)（Plaza Independencia），位於烏拉圭首都蒙特維多
威秀影城
Section: 演唱會直播紀錄

水樹奈奈：水樹奈奈台灣公演「NANA MIZUKI LIVE CIRCUS 2013+ at TAIWAN」直播（2013年11月24日）

乃木坂46：音樂劇「美少女戰士」千秋樂 現場直播，team STAR（2018年9月29日），team MOON（2018年9月30日）信義威秀限定

張國榮：繼續寵愛．十年．音樂會LIVE（2013年3月30日）

MBC：“Show!音楽中心”實況轉播（2013年5月4日、11日）

girugamesh：ONEMAN LIVE「G#」東京演唱會直播（2013年10月14日）
威秀影城
Section: 過往據點

美麗華華納威秀影城
位於台北市中山區敬業三路22號（美麗華百樂園）6至9樓
2004年11月19日成立
具有台灣最大IMAX影廳（獨立影廳）。銀幕寬度為28.4公尺，高為21.2公尺。
2D時座席數為404席，3D時則為362席。為全台第一座以及全台最大商業IMAX巨型銀幕影廳。
2006年3月1日脫離威秀系統，獨立更名為「美麗華大直影城」

天母華納威秀影城
位於台北市士林區忠誠路二段202號（新光三越天母店B館）4樓
2004年4月30日成立
2006年4月1日脫離威秀系統，改掛美麗華影城，更名為「美麗華天母影城」
2013年5月結束合作關係更名為「華威天母影城」
2021年10月轉手給「新光影城」
威秀影城

威秀影城目前共設有22個據點；在臺北市有5處，新北市有4處，臺中市、臺南市各有3處，桃園市、新竹市各有2處，苗栗縣、高雄市、花蓮縣各1處；共計231個影廳，含7個IMAX影廳、4個4DX影廳、4個GOLD CLASS頂級影廳、1個杜比全景聲ATMOS影廳；其中位於臺北市信義區遠百信義A13內的松仁威秀影城屬於新品牌「MUVIE CINEMAS」，更設有TITAN巨幕廳以及比GOLD CLASS更上一層樓的「MUCROWN」頂級影廳。

威秀影城（英語：）為臺灣的連鎖電影院系統之一，也是台灣最大的連鎖電影院。其前身為1998年至2004年在臺灣經營的華納威秀影城，由美國華納兄弟影業與澳洲威秀娛樂集團合資成立。後來因華納及威秀共同撤資，改由香港橙天嘉禾、臺灣中環公司、宏泰集團等四家台港企業共同接手經營、並改為現名，雖然維持「威秀」的中文名稱，但與威秀娛樂集團已無股權關係。2024年，台灣電子遊戲公司網銀國際取得原由橙天嘉禾持有的威秀影城35.69%股份，成為威秀影城及其子公司的最大股東。
禁色 (電影)
Section: 演員

Jenny 由 丘咲裕美飾 （粵語配音：陸惠玲）

Michelle 由 葉麗紅飾

Tony 由 張錦程飾 （粵語配音：張錦程）

Terry 由 黃月珊飾

Terry同學 由 蔡欣倩飾

Stella 由 梁錚飾

Johnny 由 伍小平飾

校董 由 陳遠達飾

Michelle父親 由 陳錫濂飾

學校老師 由 譚淑梅飾

學校修女 由 陳麗卿飾

以上演員為首部拍參演三級片之作品，此外，本片為張錦程也首次在錄音室裏配演自己，之后每部他主演的電影也是在錄音室裏配演自己。
喜滿客影城
Section: 過往據點

喜滿客影城京華城店：

臺北市松山區八德路四段138號（京華城購物中心B1）。

曾有13間影廳，其中包含3間VIP廳。2019年11月與購物中心一同結束營業。

喜滿客影城夢時代店：

高雄市前鎮區中華五路789號（統一夢時代購物中心8樓）。

喜滿客影城絕色店：

臺北市萬華區西門町漢中街52號（8~11樓）

共有9間標準影廳。

原為1999年開幕的絕色影城，2014年接手，2024年3月31日結束營業，2024年9月24日改由威秀影城接手。
李摩西
Section: 简历

在香港自称华侨，因英语法语德语娴熟，即获得工作机会。短短3个月间成为所在公司的副经理，6个月即出任经理。约1年即自己创业，开办了自己的公司。1965年－1985年，出任香港金路贸易有限公司董事长。

后由香港移居美国，先后获得美国斯坦福大学工商管理学硕士学位（MBA）和斯坦福大学国际公共关系的博士学位。在美国涉入政治和社会活动，曾出任美国旧金山市副市长。1988年8月－1992年9月，是美国旧金山台北姐妹市委员会主席，并曾担当过连战的顾问。

1938年，出生于浙江省宁波。出生时因战乱随家人逃难奉化县，因家人一路把他藏在竹篮中，类似《圣经》中犹太先知，故起名为摩西。其家中共有兄弟姐妹22人，其排行第18。

早年就读于浙江医科大学（今浙江大学），因国内政治运动激荡，被迫辍学。并曾被下放到绍兴的农村务农。之后其赴上海，并由上海港乘船偷渡到香港。
美麗華影城
Section: IMAX影廳

美麗華大直影城
2006年3月1日接手華納威秀影城。
2016年2月15日停止數位IMAX放映，新增鐳射數位IMAX系統，2016年3月24日正式開始鐳射數位IMAX放映。
迄今全台唯一以1.43:1滿版長寬比，並採IMAX GT Laser雙機雷射投影之IMAX廳。

美麗華華納威秀影城
位於台北市中山區敬業三路22號（美麗華百樂園）6至9樓。
2004年11月19日成立。
具有台灣最大IMAX影廳（獨立影廳）。銀幕寬度為28.4公尺，高為21.2公尺。
2D時座席數為404席，3D時則為362席。為全台第一座以及全台最大商業IMAX巨型銀幕影廳。
2006年3月1日脫離威秀系統，獨立更名為「美麗華大直影城」。
美麗華影城
Section: 過往據點

美麗華天母影城（Tianmu Miramar）
台北市士林區忠誠路二段202號（新光三越百貨天母店B棟，4~8樓）
原天母華納威秀，2006年4月更名為美麗華天母影城，2013年5月改由華威影城接手，2021年10月28日再改由新光影城接手。共8間放映廳，2200個座位。

美麗華大直皇家影城（Royal Cinemas）
台北市中山區北安路780號B2（美麗新廣場大直館）。
2016年開業，是服務再升級的全新品牌，共8個廳202席座位，寬敞可調式雙人沙發座椅，個人專屬電子平板服務，搭配主廚料理的精緻餐點，將成為尊爵觀影的新選擇。2018年11月8日改由美麗新影城接手。
新光影城
Section: 影城據點

台中中港新光影城
位於台中市西屯區臺灣大道三段301號13、14樓（新光三越台中中港店）
共有八間放映影廳，包含LUXE Dolby Atmos廳、MX4D廳各一間。
2025年2月13日，由於影城下方的12樓發生氣爆事故，即日起暫停營業，直到台中市政府批准恢復營業。
預計2025年9月27日恢復營業。

桃園青埔新光影城
位於桃園市中壢區春德路107號3～5樓（置地廣場·桃園），為首間採新光自有場地以外營運之影城。
共有12間放映影廳，包含OSIM天王廳、席伊麗廳、ACG動漫劇場、LUXE Dolby Atmos廳、Dolby Cinema各一間。
天野明
Section: 經歷

2000年在《別冊Young Magazine》、《週刊Young Magazine》連載《搞怪兔女郎》。

2002年在《週刊Young Magazine》連載《MONKEY BUSINESS》。

2002年以新作讀切在《週刊少年Jump》的新人漫畫家募集企劃「天下一漫畫獎」入選最終候補。

2003年在《赤丸JUMP》2003SPRING發表讀切《》；在《週刊少年Jump》51號發表讀切《家庭教師HITMAN REBORN!》。

2004年在《週刊少年Jump》26號開始連載《家庭教師HITMAN REBORN!》，並擔任小說《家庭教師HITMAN REBORN! 隱藏彈》的插圖。
天野明
Section: 人物

常見的網路傳言認為天野明為女性。不過在漫畫家稻垣理一郎的日記中寫道其與天野明、久保帶人、臼田京介等漫畫家一起吃飯時，日記中有這麼一句描述「都是一些三十多歲的男人……」，因此推斷天野明可能為男性。

在《Young Magazine》及《週刊少年Jump》的「作者的話」中幾乎都是討論風物詩、昆蟲、食物等話題，很少提到自己。特徵是在會話中放入擬聲詞。飼養貓。

和連載漫畫家多有交流。不過始終沒有出現在讀者面前。

在工作室裡天野明自己是最愛講話的，屬於話匣子一開就停不下來的類型，甚至會在半夜四點的工作室裡突然就開始了助手的人生諮詢。為了提醒自己不要那麼愛講話，在工作室裡貼著「工作中禁止聊天」的標語。
天野明
Section: 助手

彩崎廉（家庭教師HITMAN REBORN! 第11～16卷）

春日真（家庭教師HITMAN REBORN! 第12～18卷）

藍本松（家庭教師HITMAN REBORN! 第13～15卷）

満月シオン（家庭教師HITMAN REBORN! 第21～35卷）

榊健滋（家庭教師HITMAN REBORN! 第1～16卷）

KAITO（家庭教師HITMAN REBORN! 第6～18、26～39、42卷）

小林ツトム（家庭教師HITMAN REBORN! 第9～25、38～39卷）
霍夫曼消除反应

不对称胺反应时，反应由动力学控制，较少烷基取代的β-碳上的氢由于酸性较强，位阻较小，因此优先被消除，产物主要是不稳定的取代较少的烯烃。这个规则与查依采夫规则相反，称为霍夫曼规则（Hofmann规则）。β-碳上连有苯基、乙烯基、羰基等取代基时，由于共轭和吸电子效应，未取代的β-碳上氢的酸性较弱，因此反应不符合Hofmann规则。连有强吸电子基团的化合物容易按Hofmann规则发生E2消除。

霍夫曼消除反应（英語：），也称彻底甲基化反应，是胺与过量碘甲烷、氧化银和水共热时（100-200°C），生成三级胺和烯烃的反应。反应中间产物是四级铵碱。

如果以四甲基铵盐作原料，产物是三甲胺和甲醇。虽不严格符合Hofmann反应的定义，但也属于Hofmann反应的范畴。
馬克·麥奎爾
Section: 職業生涯

1999年球季，麥奎爾擊出65支全壘打並創下145支安打得147分的紀錄，這也是聯盟歷史上最高的得分/安打比。這個球季索沙仍舊以63支全壘打緊追其後。但在2000年及2001年時，由於出賽場次減少，麥奎爾的全壘打數也相對減少（分別是89場32支及97場29支）。

麥奎爾職業生涯中共敲出583支全壘打，全壘打產量在退休時為史上第五（截自2021年球季結束為史上第十一名）。他在大聯盟中共拿下五次全壘打王，包括1996年到1999年連續四年擊出超過50支及1987年新人球季的49支。另外，麥奎爾新人球季的49支也是新人全壘打紀錄，直到2017賽季，被洋基外野手亞倫·賈吉以52支全壘打突破。
馬克·麥奎爾
Section: 類固醇爭議

在一份聲淚俱下的聲明中，麥奎爾提到

而當麥奎爾被問及他是否會引用憲法第五修正案（任何人都不得就同一罪行受審兩次）時，麥奎爾如此回應

由於沒有任何單位或個人對麥奎爾採取任何法律行動，不管是在棒球界或是其他領域，麥奎爾所付出的代價是公眾影響力及公眾支持。1999年麥奎爾被票選為全世紀球隊中的一員，在2001年退休時，他也被視為棒球名人堂的未來必然成員。但在2007年票選名人堂入選時，麥奎爾只得到不到四分之一的支持票數。一些運動專欄作家表示他們是麥奎爾第一次入選資格時以投抗議票的方式來表達不滿，一些人表示需要多一點時間來考慮類固醇事件對棒球運動造成的影響。

雖然麥奎爾從未公開承認有使用過任何類固醇，但他的打擊成就，尤其是他職業生涯後期的全壘打高峰，讓大眾對他的成績與大聯盟所爆發的類固醇醜聞產生聯想。

在1998年時，一篇由Steve Wilstein所寫的文章中，麥奎爾坦承曾服用在藥房可以買到的增強肌肉的雄二酮（睪固酮的前驅物質）產品，一種被奧運與美式足球聯盟所禁用的藥物（當時並未被大聯盟禁用）。2005年時，麥奎爾、荷西·坎塞柯和其他五名球員及四名球隊經理在類固醇的公開聽證會中被傳喚作證。坎塞柯後來在他的書中表示麥奎爾自1980年代起便開始服用增強肌肉的藥物。但2005年3月17日的證詞中，麥奎爾拒絕回答聽證聯席會的問題。
结婚证书 (电影)
Section: 演员

克里斯蒂娜·泰勒 - 琳赛·琼斯（Lindsey Jones）

乔希·弗利特 - 唱诗班男孩（Choir Boy）

德雷·戴维斯 - 乔尔（Joel）

彼得·斯特劳斯 - 琼斯先生（Mr. Jones）

罗宾·威廉斯 - 法兰克神父（Fr. Frank）

曼迪·穆尔 - 萨迪·琼斯（Sadie Jones）

約翰·卡拉辛斯基 - 本·墨菲（Ben Murphy）

埃里克·克里斯琴·奥尔森 - 卡莱尔（Carlisle）
结婚证书 (电影)
Section: 剧情

在一段课程中，两人被安排照顾一对机器人双胞胎婴儿。它们最终让班变得歇斯底里，并打坏了其中之一。旁观者却误以为他杀死了一个真正的婴儿。

在预定结婚的一天前，欣蒂改变了她的主意，因为班没有准备好法兰克神父要求他们写的结婚誓言，以及班做的种种蠢事。欣蒂与家人一同去了原定的蜜月目的地牙買加度假，不料班和法兰克却尾随而至。最后，在两人尽释前嫌后，法兰克神父为他们就地举行了婚礼。

让班沮丧的是，法兰克神父不允许他们进行婚前性行为。法兰克神父的小助手还趁两人不注意在他们的卧室中安装了窃听器。这样，法兰克和他的小助手便能对情侣间的所有对话了如指掌——除了法兰克不允许他的小助手听成人话题外。班发现了窃听装置，但却没有告诉欣蒂，他害怕欣蒂将装上窃听器的责任归罪于他。
兜蟲亞科
Section: 分類

象兜蟲屬 Megasoma

木犀金龜屬 Xylotrupes

Hexodontini

Hexodon

Hyboschema

Oryctini

Coelosis

Enema

Heterogomphus

獨角仙屬 Allomyrina

神馬大兜蟲屬 Augosoma

南洋大兜蟲屬 Chalcosoma

赫克力士大兜蟲屬 Dynastes

尤犀金龜屬 Eupatorus

豎角兜蟲屬 Golofa
兜蟲亞科

兜蟲亞科（Dynastinae），為鞘翅目金龜子科的其中一個甲蟲亞科，成員裡的雄性成蟲大多都擁有或大或小的犄角，也因此吸引了許多收藏家爭相收藏，如目前已知最長的甲蟲長戟大兜蟲、重量感十足的象兜蟲屬、頂著天線的豎角兜蟲屬、亞洲地區最大的南洋大兜蟲屬、和廣為人知的獨角仙等等。

目前在台灣共有九個種，其中以獨角仙(雙叉犀金龜)、蘭嶼姬兜較為人所知，生長的過程由卵、幼蟲、蛹、成蟲，而在幼蟲階段共會經過三個齡期，其中又以三齡的時間最長；以獨角仙為例，一個世代大概需要花上一年的時間，野外成蟲的壽命大約1到3個月。
聯合國安全理事會否決權
Section: 历史背景

否決權是為了保障聯合國創始國——即第二次世界大戰的主要戰勝國——的權益而設立。

於1944年的聯合國成立會議上，通過由美（美利堅合眾國）、中（中華民國）、苏（蘇維埃社會主義共和國聯盟）、英（大不列顛及北愛爾蘭聯合王國）、以及法（法兰西第四共和国）五國成為常任理事國。

當時法國已戰敗，被納粹德國佔領，但其國際聯盟常任理事國地位、殖民力量和參與盟軍活動皆由自由法國代表，使法國與其餘四國享有同等地位；而且當時英國积极为法國爭取常任理事國資格，用以对抗苏联。

1958年10月4日，法蘭西第五共和國正式建立後取代法兰西第四共和国在安理会常任理事国的所有权利。
聯合國安全理事會否決權
Section: 批评与争议

但由于国家利益或历史因素，“四国联盟”入常被现有的常任理事国或其他成员国所反对。

中國反對日本、印度成為常任理事國。

美國只接受日本、印度和另一個非洲國家入常，但因巴基斯坦反對印度入常，因此美国政府不主张赋予新常任理事国否决权。

俄羅斯僅支持印度入常，对其他國家态度模糊。

英国、法国反对德国入常。

意大利等國發起的「咖啡俱樂部」一直反對擴充常任理事國的名額。

2023年9月，烏克蘭總統弗拉基米尔·泽连斯基出席聯合國安理會，他在會上呼籲剝奪俄羅斯的否決權，並表示烏克蘭也有權繼承蘇聯的否決權。
聯合國安全理事會否決權
Section: 否决权行使次数

1991年蘇聯解體後，繼承其安理會常任理事國席位的俄羅斯僅少量行使其否決權。但在进入21世纪后，俄罗斯政府多次行使否决权否决关于南奥塞梯战争、克里米亚危机和中東（包括敘利亞）的决议草案。

美國於1970年首次就羅德西亞危機行使否決權，並於1972年起單獨行使否決權，以阻止制裁以色列的議案通過。自那時起至2006年，美國成為最常行使否決權的常任理事國，主要用於否決批評及譴責以色列的議案（內格羅蓬特主義）。美國曾經二十餘次否決有關中東（包括巴勒斯坦问题）的決議草案。

美国：85次

英国：29次

／ 中國：20次（ 中華民國：1次； 中华人民共和国：19次）

法國：16次

在聯合國成立早期，苏联驻联合国代表安德烈·葛罗米柯曾多次投反對票，故此他又被稱為「否決先生」（Mr. Нет）。事實上，歷史上近半數的否決權的是由蘇聯行使的（在首10年就行使了80次）。苏联不斷否決接納新成員國，以報復美國拒絕接納蘇聯的衛星國。
偽蝦米輸入法
Section: 特色

擴充支援統一碼格式的加字加詞檔與統一碼同音字查詢。

修正嘸蝦米輸入法功能上的瑕疵。

內建「快速符號表」、「注音支援」等功能。

可模擬輸入法編輯器（Input Method Editor；IME）正常切換。

依據Luke Chang的介紹，偽·蝦米的特色如下：

支援Microsoft Windows各版本，且在Windows NT系列支援各語系介面。

可攜性高，不需安裝就能使用，不需要使用者權限。

支援嘸蝦米輸入法原本的功能。
侍所

侍所為日本鎌倉時代時代由源賴朝設立的的軍事及警察機關，源賴朝在舉兵進擊平氏之後，於西元1180年11月在鎌倉設立一種政治性質的機關──侍所，其職務平時為統率召集家臣（御家人）及處分罪犯；戰時則統領軍務及奉行軍令，權力相當大，是為武士抬頭的表徵也是幕府政治的濫觴。

和田義盛為第一任侍所長官（稱為別當）。

室町時代的侍所同樣掌管軍事與警察機構，負責京都內外的警衛和刑事裁決。長官稱為侍所頭人，由赤松氏、一色氏、山名氏和京極氏輪流擔任，為幕府中僅次於管領的職務，並列為「三管四職」。
成思危
Section: 生平

1981年至1984年美国加州大学洛杉矶分校学习，并获得工商管理硕士(MBA)学位。

1984年至1988年化工部科技局工程师、总工程师。1988年至1993年化工部科研总院副院长兼总工程师。1993年至1994年化工部副总工程师兼科研总院总工程师。1994年至1997年化学工业部副部长、民建中央主席（1996年12月）。

1951年至1952年广州南方大学工人学院学习政治理论，后任广东省总工会组织部科员，广州珠江区“五反”指挥部民船业分队长。

1952年至1956年华南工学院无机专业、华东化工学院无机物专业学习。

1956年至1958年化工部沈阳化工研究院技术员。1958年至1973年化工部华北设计研究分院、天津化工研究院技术员、专题组组长、研究室副主任。1973年至1981年石化部石油化工科研院技术员、化工部科研总院（科技局）化工一处、无机化工处工程师。
莎佛朗·布洛斯
Section: 電影作品

《小飛俠彼得潘》 Peter Pan （2003）配音

《El Misterio Galíndez》  （2003）

《Hideous Man》  （2002）短片

《揮灑烈愛》 Frida （2002）

《Hotel》  （2001）

《誘惑陷阱》 Tempted （2001）

《攔截密碼戰》 Enigma （2001）

《天王流氓》 Gangster Number one （2000）

《真相四面體》 Time Code （2000）
納吉絲 (印度演員)
Section: 出演電影

Jan Pahchan (1950)

Chhoti Bhabbi (1950)

Babul (1950)

Aadhi Raat (1950)

Saagar (1951)

Pyar Ki Baaten (1951)

Hulchul (1951)

Deedar (1951)

流浪者 - Awaara (1951)

Sheesha (1952)

Bewafaa (1952)

Ashiana (1952)

Anhonee (1952)
納吉絲 (印度演員)
Section: 電影事業

納吉絲很早年即開始從影，1935年，六歲的她在Talashe Haq片中頭一次扮演童星。當時的藝名為「納吉絲童子」，意思是「水仙花童子」。

1935年以後她繼續在銀幕上露面，但是成名是在她進入成年以後。在四十年代至五十年代，她在很多印地語、烏爾都語的電影中都參加演出。在多數電影中她是同男影星拉吉·卡浦爾和迪利普·庫馬配對的。

1957年，納吉絲終於憑在《印度母親》中的出色演出獲得有一些遲來到的印度電影觀眾獎。

隨即她同演員蘇尼爾·杜特結婚，退出影壇。直到1967年，她才在電影《Raat Aur Din》中再次出現，並籍此獲得當年的印度國家電影獎——最佳女演員稱號。
學政
Section: 歷史沿革

明正统元年（1436年），在布政使司下设立儒学提举司，设提学官（也称学政使、人稱儒宪，学宪、督学）一名，一般由按察司副使或佥事担任。南直、北直任用监察御史各一员任提学官。景泰元年（1450年）废止了上述机构制度。天顺六年（1462年），又恢复了上述机构制度。沿袭至1905年廢科舉，奏定《各廳州縣勸學所章程》，學政裁撤，各省改設提學使司，有提學使一人， 正三品。

清朝由翰林及進士出身的部院京官中選派，各帶原銜品級，任期三年。不論本人官階大小，在任學政期間，與督、撫平行，在藩、臬之上。

提督學政直屬中央，無俸，年養廉銀3200兩。門子、轎傘扇夫共11名，快手12名，皂隸、聽事共14名，通共37名。提督學政職權為：掌管全省學校生員考課升降事，掌理歲、科二試，屆時巡歷所屬府、州，考查諸生的文才、品行、學習勤惰，並對所屬學官進行考核；參予全省政務，凡省內興革之類重大事宜，均參加會議並與巡撫、藩、臬會商以行。
马丁·克拉尼
Section: 生平

於10月6日僅能代表樸茨茅夫3次出賽的馬田·卡尼同意外借加盟女王公园巡游者三個月，位處英冠聯賽榜末的昆士柏流浪在馬田卡尼仍效力修咸頓已有意羅致他。2007年11月6日在對高雲地利不幸折斷腓骨，在昆士柏流浪出任6場正選後被遣返樸茨茅夫接受治療。

高雲地利

2009年8月13日馬田·卡尼轉投英冠高雲地利，沒有透露轉會費，簽約三年。

班士利

2012年8月20日，馬田·卡尼以自由身加盟英冠球會班士利，合約為期一年。

2013年6月25日，班士利與馬田·卡尼簽署一份新的兩年合約。
沒有我們的世界
Section: 梗概

威斯曼以纽约市为例概述了一个缺乏维护的城市的衰败过程。他称，下水道会阻塞，地下水灌满地铁通道，公路下的土石逐渐腐蚀，造成道路塌方。采访国际野生动物协会（Wildlife Conservation Society）和纽约植物园（New York Botanical Gardens）的工作人员之后，威斯曼认为原生植被将会重新归来，自公园向外扩散，消灭外来的侵入物种。没有人类提供食物，老鼠和蟑螂也会无以为生，最终灭绝。

威斯曼解释道，普通房屋会日益破损，因为积水渗进屋顶，包围防水板，腐蚀木料，锈蚀铁钉，墙体就会下陷乃至倒塌。500年后，一座房子只会剩下铝制洗碗机残片，不锈钢餐具，和塑料把手。万年之后，只有放射性材料，陶器，铜像，和总统山能够提供人类存在痕迹。而在外太空，先驅者鍍金鋁板（Pioneer plaques）（由“先驱者”探测器带往外太空，上刻有地球文明信息），旅行者金唱片（Voyager Golden Record）（由“旅行者”探测器带往外太空，上有地球文明音频信息），和人类向外太空发射的电波，它们的存在时间会比地球寿命还长。
沒有我們的世界
Section: 风格

这本书的分类为记录文学，但一些评论家强调说，最好将它归类为科幻小说（speculative fiction）。《没有我们的世界》这本书是基于环境和科学方面的新闻报道完成的。像其他关于环境的书籍一样，这本书讨论了人类对地球的影响。威斯曼的思想实验关注的是一个假想的后人类世界，也就没有人类判断和苦难的干扰。以这样的思考方法来完成这类作品，“使焦点全部集中落在地球本身上”，这是一种有创造性、客观的方法。也有其他书籍探讨过类似的主题，比如格雷戈里·本福德（Gregory Benford）1999年的作品——《悠远的时间：千年来人类的交流方式》（Deep Time: How Humanity Communicates Across Millennia）。科幻小说作家如H·G·威尔斯（H.G. Wells）（1898年出版的《星际战争》（The War of the Worlds）的作者）和约翰·温德汉姆（John Wyndham）（1951年出版的《三尖树时代》（The Day of the Triffids）的作者），早前就探讨过，如果人类突然消失，那么城市及其他人造建筑可能的结局。相似的，伯克利（Berkeley）的英语教授乔治·R·斯图尔特（George R. Stewart）1949年的后世界末日科幻小说《地球忍受》（Earth Abides）详细描述的也是人类文明衰落后出现的情况。

在威斯曼的科幻新闻风格中，使用对学术和专业权威的采访来证实书中的结论，同时保持一种“冷静、公正的笔调，以一位观察家而不是活动家的口吻来写作”。威斯曼说，他特意避免被贴上活动家的标签，“我们的一些最优秀的科幻和自然作家的作品只有那些和他们持相同看法的人才会阅读。对于你所相信的事能获得一些认可自然是好事，即使这非常严肃，但我还是想写一些东西，人们读了后……不降低已有情况的意义，也不会轻视它，或将它过分简单化。”理查德·福提(Richard Fortey)写这本书的评论时，将它和賈德·戴蒙（Jared Diamond）、蒂姆·弗兰纳里（Tim Flannery）和E·O·威尔森（E.O. Wilson）的作品相比较，写到“《没有我们的世界》险些把读者带入劫数难逃那种情况的无聊中，因为可怜的读者在读了一系列关于人类贪欲的描写后，那样的描写容易对读者产生强烈影响”。《新政治家》（New Statesman）的马克·利纳斯(Mark Lynas)提到“鉴于大多数关于环境的书籍在不断的坏消息的重压下失去吸引力，《没有我们的世界》积极向上，似乎令人耳目一新”。艾普顿在说明关于这个沉闷主题的乐观主义时，援引了本书中一位生态学家的话说“地球既然能从二叠纪中恢复，也就能从人类消失中恢复”。
沒有我們的世界
Section: 反响

其他评论家则非常赞成该书环境保护的视角。《南佛罗里达太阳报》（South Florida Sun-Sentinel）的昌西·玛贝（Chauncey Mabe）称该书为“近期最让人满意的环保书籍之一，没有自我辩解、危言耸听或是听厌了的世界毁灭论。”《加西新闻社》（CanWest News Servic）的汤姆·斯皮尔斯（Tom Spears）则认为：“本书自独到的视角出发，已不仅仅是我们的肖像。”“又是，讣告是最好的传记。”

这本书环境着重点同样招来一些人的批评。《美国观察家》（The American Spectator）的克里斯托弗·奥尔莱特（Christopher Orlet）写道：“环保份子顽固、极端观点的典型代表”。布拉伊莱认为该书会成为“环保人士的噩梦，批评家对环保运动的恶意中伤可能因此愈演愈烈，说他们关心自然更甚于人类。”环保人士亚历克斯·斯蒂芬（Alex Steffen）认为该书并未呈现任何新颖的观点，但是人类突然彻底消失倒是一个很好的框架，尽管此事几乎不可能，也难以引起共鸣。两位曾称该书为“血泪史”的批评家最后还是予其积极评论。《卫报》（Guardian）道：“我们在读书的过程中学习，去感受人类从地球上消失的好处。”
奥克兰群岛
Section: 地理

奧克蘭南方有亞當斯島（Adams Island），在奧克蘭島和亞當斯島間被稱為坎利海峽的細長海峽給分隔。這個海峽是死火山的火山口遺址，原本奧克蘭島的南部和亞當斯島是由同一個火山的外環所形成的。亞當斯島上面有高660公尺的狄克山聳立著。

奧克蘭群島有著許多小島星羅棋布的海域存在。比較重要的有奧克蘭島北西10公里處的失望島（Disappointment Island）和奧克蘭島北方1公里處的恩德比島（Enderby Island）附近，在其各自5平方公里內密集散佈著小島。
奥克兰群岛
Section: 歷史

島上有早期波利尼西亞人生存過的遺跡，這些遺跡的年代很可能是在公元13世紀。

奧克蘭群島在1806年的時候由英國的捕鯨船船長亞伯拉罕·布利斯特（Abraham Bristow）發現。布利斯特為了向他父親的友人第一任的奧克蘭男爵威廉·艾登表示敬意，於1806年8月18日將該地以「奧克蘭卿之領地」的意義命名為奧克蘭群島。

1807年英國主張奧克蘭群島為英國領土。之後1839年探險家儒勒·迪蒙·迪維爾造訪奧克蘭群島。同年及翌年1840年探險家詹姆斯·克拉克·罗斯也來到奧克蘭群島。

1840年代初，毛利人帶著一些莫里奧里人奴隸從查塔姆群島而來，登上奧克蘭群島的羅斯灣一帶，靠漁獵和種植亞麻為生。20多年后他們卻離島而去。
沉默的羔羊
Section: 反應與評價

《沉默的羔羊》在上映之後，受到同性戀團體的批評，因為他們認為電影對於負面的LGBT角色並沒有任何正面的描述。不過強納森·德米下一部作品則是描述愛滋病的電影《費城》，其內容亦有描述同性戀者的人權。

著名的女權運動家貝蒂·傅瑞丹（Betty Friedan）在1992年的《花花公子》如此評論這部電影：「我認為《沉默的羔羊》獲得4座奧斯卡獎是非常不合理的。我並不是說它不應該上映，我不否認它是一部藝術成就，但是我發現它的精髓是具有攻擊性的。這跟《花花公子》的插圖不一樣。」

安東尼·霍普金斯與茱蒂·福斯特在《沉默的羔羊》中的演出獲得壓倒性的讚譽，即使安東尼·霍普金斯全部出現的時間只有21分鐘而已。他們皆獲得奧斯卡獎的肯定。

《沉默的羔羊》的成功原本並不被期待，所以它所有的票房利潤幾乎都被電影公司賺走，電影院的獲利很少。《沉默的羔羊》最終獲得廣泛的讚譽，它在爛番茄獲得96%的正面評價，在網路電影資料庫則獲得8.7分的高分。安東尼·霍普金斯與茱蒂·福斯特的演出也分別獲得普遍的讚美，羅傑·艾伯特特別提到漢尼拔那種「令人感到戰慄的氣息」，他認為這部電影是一部恐怖片經典，就像《驚魂記》、《吸血鬼》（Nosferatu）與《月光光心慌慌》這些經典一樣。雖然羅傑·艾伯特的好友吉恩·西斯克爾並不十分認同他的看法。
沉默的羔羊
Section: 劇情

警方攻堅兇手的房子卻發現房子空無一人。另一方面克麗絲根據受害者的朋友所提供的雇主住址來到野牛比爾的藏身處。原本比爾化名為傑克·戈登躲避克麗絲的注意，但是克麗絲隨後察覺戈登是比爾后，拔槍展開追逐戰。克麗絲到戈登的秘密地下室經過一番搜尋後始終無法找到人，加上電源還被關閉，這讓她只能摸黑搜索。而比爾此刻則持夜視鏡一步步逼近克麗絲。當比爾正準備拿左輪手槍射擊時，槍扳動擊錘的聲音使克麗絲得以聽聲辨位，她遂使用左輪手槍近距離以六發射殺比爾，而參議員的女兒也終於獲救。幾天後，在FBI實習幹員畢業派對上，克麗絲接到來自漢尼拔的電話，漢尼拔此時已身在海外。與克麗絲短暫交談後漢尼拔掛上電話，尾隨著當初精神病院的醫師奇頓，而電影也到此落幕。

正在FBI受訓的實習幹員克麗絲·史達琳奉局長傑克·克勞福之命前去探訪醫師漢尼拔·萊克特以換得追尋連續殺人狂魔「野牛比爾」的線索。「野牛比爾」（一译「水牛比爾」）是一個變態心理罪犯，當時他犯下一連串殺人案件並且剝下被害者的皮的犯案手法令許多市民為此人心惶惶。
精神科醫師漢尼拔·萊克特已經被警方在地牢中關押近八年，漢尼拔從外表看與常人並無相異之處，沉默、平靜，氣質中透露出知識淵博和足智多謀；然而漢尼拔是一名曾犯下多起殺人案因此被列爲極度危險的人物，只是由於他具有研究價值所以被保證人身安全。漢尼拔答應提供克麗絲一些跟「野牛比爾」的行蹤線索，但是條件是克麗絲必須提供她的個人經歷。克麗絲違反上司的警告與漢尼拔交換條件，然後透過提供的線索逐漸分析「野牛比爾」的性格。
沉默的羔羊
Section: 獎項與榮譽

導演強納森·德米因為《沉默的羔羊》獲得奧斯卡最佳導演獎，而安東尼·霍普金斯與茱蒂·佛斯特則分別以漢尼拔及克麗絲·史達琳的表現而分別獲得最佳演員獎。《沉默的羔羊》也獲得奧斯卡最佳改編劇本獎及奧斯卡最佳影片獎，成為奧斯卡獎史上第3部同時獲得5座份量最重獎項的電影（另外2部是1934年的《一夜風流》及1975年的《飛越杜鵑窩》）。

《沉默的羔羊》是奧斯卡獎史上獲得提名獎項第2多的恐怖片，追平1964年的《最毒婦人心》（Hush… Hush, Sweet Charlotte）所創下的7項入圍紀錄。《大法師》則是奧斯卡獎史上獲得提名獎項最多的恐怖片，總共獲得10項提名。
ATP酶
Section: 相关人类基因

镁离子转运：ATP3

氢／钾离子转运：ATP4A, ATP4B

线粒体中的氢离子转运：ATP5A1, ATP5B, ATP5C1, ATP5C2, ATP5D, ATP5E, ATP5F1, ATP5G1, ATP5G2, ATP5G3, ATP5H, ATP5I, ATP5J, ATP5J2, ATP5L, ATP5L2, ATP5O, ATP5S

溶酶體中的氢离子转运：ATP6AP1, ATP6AP2, ATP6V1A, ATP6V1B1, ATP6V1B2, ATP6V1C1, ATP6V1C2, ATP6V1D, ATP6V1E1, ATP6V1E2, ATP6V1F, ATP6V1G1, ATP6V1G2, ATP6V1G3, ATP6V1H, ATP6V0A1, ATP6V0A2, ATP6V0A4, ATP6V0B, ATP6V0C, ATP6V0D1, ATP6V0D2, ATP6V0E
ATP酶
Section: 功能

除了作为离子交换器，跨膜ATP酶还有其他类别，包括共转运蛋白（co-transporter）和“泵”（也有部分“离子交换器”也被称为“泵”）。这些跨膜ATP酶中，有一些可以造成膜内外电荷的流动，其他的则不行，因此又可以将这些转运蛋白分为生电型（electrogenic）和非生电型。

跨膜ATP酶可以为细胞输入许多新陈代谢所需的物质并输出毒物、代谢废物以及其他可能阻碍细胞进程的物质。例如，钠钾ATP酶（又称为钠／钾离子ATP酶）能够调节细胞内钠／钾离子的浓度，从而保持细胞的静息电位；氢钾ATP酶（又称为氢／钾离子ATP酶或胃质子泵）可以使胃内保持酸化环境。
夏修恕
Section: 生平

二年（1822年），充任壬午科廣東鄉試提調官。

三年（1823年），四月，以惠潮嘉道署理肇羅道，兼攝肇慶府事務，平反羅定州冤獄。

五年（1825年），與肇慶府知府屠英、高要縣知縣韓際飛等重修《高要縣志》。遷廣東督糧道，督辦築堤，親自捐資，兩次署理鹽運使。隨後以督糧道護理廣東布政使印務。稽查嚴密，禁除若干積弊。充任乙酉科廣東鄉試提調官。受兩廣總督阮元委託總理輯纂刊刻《皇清經解》，並作序文。

七年（1827年），俸滿離任，赴吏部引見。

十年（1830年），四月二十二日，升授湖南按察使，護理布政使印務。清廉平易不苛徵。十一月二十九日，調任山西按察使。

十二年（1832年），九月初一日，調任安徽按察使。九月初四日，因山西按察使任內未能審明陽曲縣知縣「李聯蒙藉案索贓案」案情，上諭與山西巡撫阿勒清阿、布政使邱鳴泰、冀寧道王志瀜、太原府知府王世紱等相關官員一同發交吏部議處，遭降三級調用，以從四品候補。閏九月，又因湖南按察使任內「失察逆猺滋事」，追加處分於補官時再降二級留任。怡然面對，請假歸鄉，縣志稱之「德讓君子之遺風」。
夏修恕
Section: 家庭

姪：
夏廷楨，道光十二年（1832年）進士，官至山東兗沂曹道。
夏廷棻，嘉慶十三年（1808年）舉人，官江西瑞州府教授。
夏廷楫，道光二十年（1840年）舉人，候選訓導。
夏廷松，官廣西蒼梧縣典史。
夏廷梅，官江蘇元和縣典史。
夏廷樾，官至湖北布政使。

父：夏家瑜，監生，官至知府，終官同知。

兄：
夏修，嘉慶六年（1801年）舉人，官江西建昌府教諭。
夏修憲，官江蘇元和縣主簿。
夏修忠，嘉慶九年（1804年）舉人，官江西南安府訓導。

子：夏廷榘，道光十三年（1833年）進士，官至翰林院檢討。
消寒詩社
Section: 歷史

嘉慶十九年（1814年）冬，翰林院編修董國華出面再組，參加者有陶澍、朱珔、胡承珙、李彥章、梁章鉅、劉嗣綰、周之琦等。林則徐曾參加宣南詩社。

道光元年（1821年），潘曾沂應邀加入詩社，仿洛陽九老會，有九人為代表，後潘曾沂請王學浩繪《宣南詩社圖卷》，詩社又告停歇。

嘉慶九年（1804年）翰林院庶吉士陶澍等組織消寒詩社，成員有朱珔、吳椿、洪介亭等，皆嘉慶七年（1802年）同年進士。活動內容為消寒（圍爐飲酒，迭為賓主）、賞菊、憶梅、試茶。嘉慶十年因陶澍返歸湖南安化家鄉，宣南詩社停止活動。
台視晚間新聞
Section: 特色播報

1989年6月2日至6月6日，中國國民黨第十三屆二中全會（中國國民黨第十三屆中央委員會第二次全體會議及中央評議委員第二次會議）在陽明山中山樓舉行，《台視晚間新聞》於6月3日至6月5日首次以「第二現場」方式在中國文化大學校內設置戶外播報現場，李惠惠現場播報當日二中全會新聞。

1993年10月10日，《台視晚間新聞》於總統府前設置戶外播報現場，李四端於總統府前播報中華民國82年國慶新聞，當時尚分為台北棚內、總統府現場及高雄市立文化中心現場。而第一次全時段戶外播報則為2000年6月5日，戴忠仁於高雄市西子灣現場。在蘇逸洪時期，《台視晚間新聞》皆有多次戶外播報之紀錄。
台視晚間新聞
Section: 沿革

1989年6月4日，中國北京市發生天安門事件，當日的《台視晚間新聞》延長播出60分鐘（至20時收播）。

1991年1月16日，波斯灣戰爭開戰，台視新聞同日立即安排記者前往戰地採訪，總計於波斯灣戰爭期間派出5組記者、總計14人次，是當時台視新聞最大規模的採訪行動；波斯灣戰爭期間，《台視晚間新聞》延長播出時間為1小時。

1991年3月20日，《台視晚間新聞》開播時間提前為每日19時整。

1996年1月27日至1996年3月底，為因應第一次總統直選，週六《台視晚間新聞》延長為60分鐘（至20時收播）。

2000年，核四停建風波越演越烈，當日的《台視晚間新聞》提前於18時30分播出90分鐘進行特別報導。
台視晚間新聞
Section: 節目調動

2024年2月9日，因播出《2024超級巨星紅白藝能大賞》，當日《台視晚間新聞》改為17時28分播出。

2024年11月23日，因播出《第61屆金馬獎頒獎典禮》，當日《台視晚間新聞》僅在台視新聞台播出。

2025年1月28日，因播出《2025超級巨星紅白藝能大賞》，當日《台視晚間新聞》改為17時28分播出。

2025年11月22日，因播出《第62屆金馬獎頒獎典禮》，當日《台視晚間新聞》僅在台視新聞台播出。
櫻區
Section: 設施、名勝

秋瀨公園

荒川總合運動公園

櫻草公園

西堀高沼公園

千貫樋公園

大久保淨水場

企業局水道整備事務所

櫻環境中心

清潔中心西堀

大泉院

田島氷川神社

薬師堂

大久保古墳群

大久保條里遺跡

土合古墳群
本杢古墳

真鳥山城跡

水資源機構總合技術中心

AMeDAS埼玉觀測點（大久保淨水場內）

浦和總合流通中心

平野原送信所（新開（しびらき）塔） - NHK埼玉FM放送、埼玉電視台

NHK廣播第一放送（594kHz）、第二放送（693kHz）預備送信所
櫻區
Section: 地理

本區位於埼玉市西南部。相當於舊浦和市大久保地區與土合地區大部分。
區西側與志木市、富士見市以荒川為界。其東側有鴨川。西南部是兩條河川形成的河川地，現為公園與農地。首都高速埼玉大宮線東側為住宅區，西側也在進行住宅區開發。

本區幾乎為低地，東部部分屬大宮台地與野支台。區北部至東部可見舊河道形成的自然堤防地形、可知古時本區大部分是位在荒川（入間川）右岸。

荒川

鴨川

鴨川放水路

鴻沼川（霧敷川）

油面川

櫃沼排水路
櫻區
Section: 交通

西武巴士
大宮營業所（所在地：大宮區）
埼玉大學與大久保團地等路線。

高速道路

首都高速道路埼玉大宮線（埼玉縣道124号高速埼玉戶田線）
浦和北
浦和中央（預定）

一般國道

國道17號新大宮繞道

東日本旅客鐵道（JR東日本）

武藏野線：西浦和站

埼京線：中浦和站

国際興業
西浦和營業所
區內大部分路線與浦和區、中央區、志木市、朝霞市等鄰近自治體的路線網。另還營運櫻區社區巴士。
戶田營業所（所在地：戶田市）
田島團地等路線。
浦和區
Section: 主要設施

調神社

玉藏院

大善院

本太冰川神社

蓮昌寺

成就院

浦和METS飯店

浦和皇家派恩酒店

浦和華盛頓酒店

伊勢丹浦和店伊勢丹浦和店

浦和CORSO

浦和巴而可

VIVA MALL埼玉新都心店

伊藤洋華堂浦和店

Queen's伊勢丹北浦和店

須原屋伊勢丹書店（本店、CORSO店）

RED VOLTAGE（浦和紅鑽官方商店）

APEX TOWER浦和

COSTA TOWER浦和

City House浦和高砂
浦和區
Section: 古蹟、名產、活動

埼玉市國際接觸展銷會（浦和巴而可前舉行）

埼玉國際馬拉松（11月於北浦和站周邊、國道463號等舉行）

十二日集市（12月於調神社、舊中山道舉行）

埼玉國際藝術祭（預計2016年舉行，仲町將設置埼玉藝術站）

古蹟

浦和宿本陣跡

浦和宿石橋與供養佛

浦和宿二·七市場跡

名產

自古以來以浦燒鰻聞名。江戶時代則是知名蘿蔔產地（浦和大根）。

活動

浦和鰻魚祭（5月於市役所前舉行）

浦和祭（7月於浦和站、南浦和站周邊舉行）
浦和區
Section: 歷史

2001年（平成13年），3市合併成立埼玉市，2003年（平成15年）升格政令指定都市，浦和區成立。浦和區是埼玉縣廳與埼玉市役所所在的行政中樞。近年以浦和站周邊為中心進行都市更新，打造超高層公寓與商業設施，並進行道路整備。2007年（平成19年）浦和站東口的浦和巴而可開幕。另外浦和站西口南地區計畫建造27層建築，預計2020年（令和2年）完工。隨著上野東京線的開通，前往東京站與新宿站只要25分鐘，公寓開發熱潮興起。作為縣廳所在地，車站周邊禁止風俗店營業，因此相對上站前商業區治安較佳。稍微遠離車站的國道17號沿線有埼玉里索那銀行等辦公大樓，其外圍的常盤與岸町等地則是高級住宅區。

戰後，由於前往東京都心便利，人口不斷增長，從1945年（昭和20年）的9萬3,696人成長至1975年（昭和50年）的33萬1,145人。隨著業務增加，浦和市役所在1976年（昭和51年）遷往常盤的埼玉大學舊址。接著作為都市改造的一環，1981年進行浦和站西口都市更新（浦和CORSO）、擴張站前廣場、現在縣內營業額第一的伊勢丹浦和店開幕。旧中山道與縣廳通沿線也吸引十字屋（1984年閉店）等百貨店與丸井浦和店（1985年閉店）、西友浦和店（1992年閉店）入駐。1999年（平成11年），浦和市役所舊址的浦和皇家派恩酒店開幕，是市內第一棟超高層建築物。之後車站周邊陸續進行都市更新，完成APEX TOWER浦和（2003年竣工）、COSTA TOWER浦和（2006年竣工）等超高層大樓。
南區 (埼玉市)
Section: 歷史

1889年（明治22年）4月1日 - 町村制施行，北足立郡辻、白幡、根岸、別所、文藏、沼影等6村合併成立六辻村，同郡大谷場、太田窪、大谷口、廣谷戶、圓正寺、原山新田等5村1新田合併成立谷田村，同郡南元宿、西堀、關、鹿手袋、田嶋（田島）、新開、道場、町谷、榮和、中嶋（中島）、山窪（山久保）等11村合併成立土合村，同郡內谷、曲本、美女木、松本新田等3村1新田合併成立美谷本村。

1932年（昭和7年）4月1日 - 谷田村與同郡木崎村（大字北袋除外）併入浦和町。

1934年（昭和9年）2月11日 - 浦和町施行市制，為浦和市。浦和市與六辻村開始進行合併談判。

1938年（昭和13年）7月1日 - 六辻村施行町制，為六辻町。
南區 (埼玉市)
Section: 地理

南區可分為大宮台地（北足立台地）浦和大宮支台南端地區與其南部的川口低地，鄰接櫻區與川口市、蕨市、戶田市的區西部與南部地勢較低，近浦和區與綠區的區北部與東部地勢較高。

南區低地與台地交界附近有荒川（古入間川）河道與自然堤防的痕跡。谷底平原出口的別所沼與白幡沼是舊河道的自然堤防堆積物堵塞所造成。區西方的荒川為朝霞市市界。

一級河川

荒川

鴨川

鴻沼川

笹目川

藤右衛門川

其他水路

見沼代用水西緣（辻用水）

高沼用水路東緣

荒川左岸排水路（櫻川）

沼影排水路

內谷排水路

田島排水路

別所排水路

湖沼、水池等
南區 (埼玉市)
Section: 主要設施

South Peer
市立武藏浦和圖書館

埼玉市文化中心
市立南浦和圖書館

浦和紀念公園

荒川彩湖公園

別所沼公園

沼影市民游泳池（冬季溜冰場）

浦和競馬場

羅德浦和球場（千葉羅德海洋2軍球場）

武藏浦和拉麵學院

埼玉建產連會館

沼影觀音堂

內谷冰川神社

睦神社

丸廣百貨店南浦和店

都市再生機構埼玉地域支社

全國生活協同組合連合會本部

生活協同組合CO-OP未來本部

CO-OP NET事業連合本部
綠區 (埼玉市)
Section: 地理

中央地帶是以見沼田圃為中心的綠地，有芝川與綾瀨川、見沼代用水、天久保用水等水路。見沼田圃是江戶時代為開發新田與防範水災而围垦見沼溜井所形成的土地。武藏野線通過本區南部，東部則有南北向的東北自動車道、國道122號通過。

綠區目前有五萬戶家庭，人口約12萬人。加上可容納三萬人的都市計畫美園Wing City，2021年左右將可達14萬人。2013年（平成25年）年收入1000萬日圓以上的家庭比率為12.05%，在埼玉縣內市區町村中僅次於浦和區。這是由於本區鄰接第一名的浦和區，以及浦和美園站周邊吸引許多白領階級居住所致。
綠區 (埼玉市)
Section: 主要設施

埼玉市立浦和生活博物館民家園

埼玉市立浦和博物館

美園郵便局（集配業務由南區的埼玉中央郵便局負責）

大崎公園
兒童動物園、園藝植物園等。

鷺山紀念公園

見沼自然公園

順天堂大學附屬醫院（市內最大規模。附設研究院與看護學部，預計2020年開院）

埼玉2002體育場

埼玉2002體育場公園

Plaza East
埼玉市立東浦和圖書館

埼玉市立醫院

浦和美園站東口複合設施（2015年開幕）

永旺夢樂城浦和美園

清潔中心大崎

原山市民游泳池
綠區 (埼玉市)
Section: 歷史

1932年（昭和7年） 4月1日 - 谷田村併入浦和町。翌年實施市制。

1940年（昭和15年）4月17日 - 尾間木村、三室村併入浦和市。

1956年（昭和31年） 4月1日 - 戶塚村、大門村、野田村合併成立美園村。

1697年（元祿10年） - 大門宿為日光御成街道宿驛。

1889年（明治22年） - 谷田村、尾間木村、三室村、野田村、大門村誕生。

1928年（昭和3年）12月 - 武州鐵道武州大門站－岩槻站通車。
岩槻區
Section: 地域

中學校

埼玉市立岩槻中學校
埼玉市立川通中學校
埼玉市立櫻山中學校
埼玉市立慈恩寺中學校
埼玉市立城北中學校
埼玉市立城南中學校
埼玉市立西原中學校
埼玉市立柏陽中學校
開智中學校

高等學校

埼玉縣立岩槻高等學校
埼玉縣立岩槻商業高等學校
埼玉縣立岩槻北陵高等學校
開智高等學校

岩槻中央醫院

岩槻南醫院

埼玉縣立小兒醫療中心

丸山紀念總合醫院

小學校

埼玉市立岩槻小學校
埼玉市立太田小學校
埼玉市立柏崎小學校
埼玉市立上里小學校
埼玉市立河合小學校
埼玉市立川通小學校
埼玉市立慈恩寺小學校
埼玉市立城北小學校
埼玉市立城南小學校
埼玉市立新和小學校
埼玉市立德力小學校
埼玉市立西原小學校
埼玉市立東岩槻小學校
埼玉市立和土小學校
開智小學校
岩槻區
Section: 歷史

1921年（大正10年） - 岩槻、大宮間的共乘巴士開通。

1924年（大正13年）10月19日 - 武州鐵道蓮田 - 岩槻間開業。此岩槻站位置與現在東武野田線岩槻站不同。

1929年（昭和4年）11月17日 - 北總鐵道（非現在的北總鐵道）大宮臨時停靠站 - 東武鐵道粕壁站（現春日部站）間通車。同時岩槻町站（現岩槻站）開業。同年12月9日通至省線大宮站。

1873年（明治6年） - 岩槻城廢城。

1879年（明治12年） - 前年成立的南埼玉郡郡廳設於岩槻町。

1890年（明治23年）9月25日 - 發布勅令，浦和町正式成為縣廳所在地。

1891年（明治24年） - 岩槻、大宮間的共乘馬車開通。
岩槻區
Section: 交通

高速道路

東北自動車道
岩槻交流道

一般國道

國道16號

國道122號

國道463號
越谷浦和繞道

縣道

主要地方道
埼玉縣道2號埼玉春日部線
埼玉縣道48號越谷岩槻線
埼玉縣道65號埼玉幸手線
埼玉縣道80號野田岩槻線

一般縣道
埼玉縣道154號蓮田杉戶線
埼玉縣道214號新方須賀埼玉線
埼玉縣道324號蒲生岩槻線
埼玉縣道325號大野島越谷線
埼玉縣道399號岩槻停車場線

東武鐵道

野田線：岩槻站 - 東岩槻站
罗纳德·穆雷

罗纳德·“菲利普”·穆雷（英語：，1979年7月29日—），生于宾西法尼亚州费城，美国职业篮球运动员，司职得分后卫和控球后卫。

穆雷就读于斯特罗贝曼逊高中 (Strawberry Mansion HS)，他身高6英尺3英寸体重197磅，昵称“菲利普”源自早年喜欢的体操。

在2002年NBA选秀中穆雷在第二轮第13顺位被密尔沃基雄鹿队选中，之前他在肖恩大学 (Shaw University)打球。他效力过雄鹿队、西雅图超音速队、克里夫兰骑士队，2006年夏天穆雷和活塞队签订了一份超过两年3600万的合同，活塞获得他也提升了球队的板凳深度，穆雷在赛季中18次首发出场 (12次取代得分后卫昌西·比卢普斯，还有六次是代替得分后卫理查德·汉密尔顿)。
烟雨楼
Section: 历史

按明清方志考证，烟雨楼始建于五代十国，最初为吴越国钱元璙所筑登临眺望之所，位于湖滨（当代有观点根据方回咏烟雨楼诗中“楼压重湖”和“隔林双塔”的描述，将其旧址考证为滮湖和鸳鸯湖两湖交界处），南宋建炎时废，嘉定年间吏部尚书王希吕重建，元代又毁。元代至元《嘉禾志》中录有南宋至元初时方回（方万里）、叶隆礼、朱南杰、唐天麟和吴潜咏烟雨楼的诗词，为烟雨楼一名最早的文献记载。

明嘉靖二十七年（1548）嘉兴知府赵瀛组织疏浚府城护城河，用挖出的淤泥在南湖湖心堆成小岛，次年建楼并沿用旧名，隆庆五年（1571）嘉湖兵备道沈奎重修并于楼后（南侧）增筑石台，万历十年（1582）知府龚勉继续加筑石台名钓鳌矶，其后陆续在楼周围增筑亭榭，形成主体建筑为烟雨楼与大士阁两进，左右有浮玉、凝碧两亭、文昌、武安两祠以及禅定斋、观空室两室的格局，万历二十七年（1599）知府刘应鈳重修，三十三年（1605）以滮湖为放生池，由董其昌书“鱼乐国”三字并立碑。崇祯末年又毁。
悲慘世界 少女珂賽特
Section: 時代背景

1824年路易十八去世，他的弟弟查理十世即位後，開始帶給了社會不穩定的氣息。查理十世非常反對革命黨的人，他也是反拿破崙的人。他在政權中心安插保皇黨，意圖恢復革命前的絕對王權統治。到復古王政末期的1829年時，農作物歉收和經濟欠佳使人民逐漸不滿。政府沒有認真面對國民的困窘和不滿。結果在1830年7月27日時，國民開始聚集起來，爆發了法國7月革命。查理十世於7月30日宣布退位，往英國逃命去了。之後，由資產階級主導的議會指派路易·菲利浦成為新國王。

路易·菲利浦在政治上傾向銀行家和富人，工人和農民的不滿日益高漲。加上1826年到1841年間霍亂流行，使低層人民十分痛苦的受到折磨。

當時沒有完善的社會“保障制度”和“人權意識”等條件存在，單親家庭孩子們、老人與傷病者的弱勢族群，要好好生活是非常不容易的。這個狀況直到故事結束後的100多年後第二次世界大戰結束後才大幅改善。
悲慘世界 少女珂賽特
Section: 故事

法國大革命過後，在這動盪不安的19世紀初期的法國，亡夫的年輕美麗女子傅安婷帶著3歲的女兒珂賽特來到巴黎近郊的村莊「蒙費梅伊（）」。她們在「滑鐵盧旅館」遇見了老闆娘泰納第夫人與她的女兒愛波寧、雅潔瑪她們母女開心遊玩的場面。感覺好像很幸福的場景讓傅安婷可以放心託付珂賽特，泰納第夫人的丈夫心想找到了搖錢樹，遊說傅安婷付錢放心把珂賽特寄託給她們夫妻倆，傅安婷為了找工作，就隻身前往濱海蒙特勒伊（）。法天妮離開前對女兒說「一定會回來接走她的」。

但是，這對泰納第夫婦其實是一對心眼很壞的人。他們強迫珂賽特做家事，作為「滑鐵盧旅館」的女傭任意驅使虐待，另一方面開始以不同的藉口和理由，例如需要錢給珂賽特添厚衣，要求傅安婷付珂賽特的養育費，但實際上，這對夫婦卻用這些錢來還債、買酒、胡亂揮霍，並未有給珂賽特提供溫飽的生活，珂賽特每天只穿著破爛不堪的衣服、赤腳走路。而且，愛波寧和雅潔瑪因為受到父母的影響也開始欺負起珂賽特來了。儘管如此珂賽特仍然相信母親會來接走她，因此她努力度過每一天的艱苦日子。她與泰納第夫婦的兒子加夫洛許與拾回來的狗修修時常在一起。
悲慘世界 少女珂賽特
Section: 備考

第一廣告贊助者是ハウス食品（以極短的ハウス系列的CM播放）但是實際上是把那個部分和萬代的音樂CD加起來一起複合式提供而已。

網際網路伺服器供應站，BIGLOBE在正式播映的隔天也開始將那個正篇配送了。

開頭的「世界名作劇場」表示的時候，「房屋食品」的文字同時一起被表示的只有BS富士有而已，BIGLOBE配送版與ANIMAKS並沒有被表示。

播映本作品之前、舊作品的總集篇「世界名作劇場完結版」於2006年10月開始到12月結束在BS富士再次播映。
四頂點定理

四頂點定理的逆定理指，在圓上定義任意連續實值函數，使得有兩個局部極大值和兩個局部極小值，那麼這函數是一條簡單平面閉曲線的曲率函數。1971年赫爾曼·格盧克證出嚴格正函數的情形。他證明在n維球面預先定義曲率的更一般定理，以上結果是其特例。比約恩·達爾貝里在他1998年1月去世前不久，證明逆定理的完整版本。他的證法用到卷繞數，類似代數基本定理的拓撲證明。

四頂點定理是微分幾何關於平面曲線的整體性質的定理。這定理指出，一條簡單閉曲線的曲率函數，如果不是常值，便有至少四個局部極值。更確切地說，這函數有至少兩個局部極大值和兩個局部極小值。

1909年斯亞馬達斯·穆科帕迪亞亞最先證明這定理對凸曲線（即有嚴格正曲率）成立。他的證明用到了以下結果：曲線上一點的曲率是極值，當且僅當在該點的密切圓與曲線有4點切觸。（密切圓與曲線一般只有3點切觸。）1912年阿道夫·克內澤爾證明了定理在一般情況成立。
杜蚶

杜蚶，一名杜胡目，台灣戲曲樂師、民樂工作者、作曲家，1896年生，1950年辭世，臺北縣永和市（今新北市永和區）人。

他創作了《金水仙》、《白水仙》（《銀水仙》）、《三盆水仙》、《五空仔哭》（《哭調四反》）等歌仔戲新曲調，並為歌仔戲核心曲調《七字調》編創了數種以上的新唱腔（新唱法），宜蘭縣政府文化局出版的《歌仔戲曲調之美》專輯裡收錄了這些作品。

原名陳水柳的陳冠華是他的學生。

收錄在施叔青《上下》一書中的魚鰍先這篇陳冠華專訪，提出杜蚶是第一個將管這種樂器引進台灣戲曲音樂界和台灣民樂界的音樂家，杜蚶當時用的管是從中國福州進口，應該就是閩劇（福州戲）使用的閩劇管子（福州管）。