hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
古斯達禾·普耶
Section: 球員生涯

1990年，普耶成為薩拉戈薩的一員。1994年，普耶協助球會贏得了西班牙國王盃，一年後在歐洲盃賽冠軍盃決賽中擊敗阿仙奴贏得冠軍。普耶在這場決賽擔任隊長，並且成為薩拉戈薩效力最長時間的外援球員。普耶合共代球會上陣了240場及攻入了60球。1997年，普耶轉投車路士。

普耶在他加盟熱刺的首季攻入了14球並協助球會打進了聯賽盃決賽，不過最終以1-2敗給布力般流浪。2002年8月，普耶雖然飽受傷患和十字韌帶再次受傷的困擾，但他仍然上陣了98場並且攻入了23球。

普耶亦是烏拉圭國腳，並且協助烏拉圭贏得1995年美洲國家盃（普耶更被評為該場比賽的最佳球員）。他合共代表烏拉圭上陣了23場。
古斯達禾·普耶
Section: 教練生涯

2013年10月8日，英超榜尾球會桑德兰任命普耶為球會領隊，合約為期兩年。2015年3月15日新特蘭發出聲明，表示己跟前領隊普耶分道揚鑣。

2016年11月29日，上海申花宣布波耶特出任申花新一任主教练，2017年9月11日，上海申花宣布波耶特辞职。

2013年6月10日，白禮頓宣佈副領隊(Mauricio Taricco)可恢復職務，但普耶及一隊教練(Charlie Oatway)仍繼續中止職務。

2013年6月24日，普耶於英國廣播公司現場為轉播洲際盃進行賽事分析時被電視台製作人員通知，白禮頓發出聲明革除普耶領隊職務。
Nano (文字編輯器)
Section: 控制键

nano，像Pico一样，是面向键盘的，它通过Control键来控制。比如Ctrl+O保存当前文件；Ctrl+W进入搜索菜单。nano在屏幕底部显示两行快捷键，列出了当前状态下能用的命令。如果要查看完整的列表，可以按Ctrl+G进入帮助屏幕。

与Pico不同的是，nano使用meta键来启用/禁用它的功能。比如，Meta+S用来启用/禁用平滑滚动模式。几乎所有可以通过命令行开启的功能都可以像这样动态地打开或关闭。在没有meta键的键盘上，它通常被映射到退出键Esc。为了模拟Meta+S，必须先按下Esc键，然后松开它，按下S键。
兰博基尼Murciélago

兰博基尼Murciélago是一款由意大利汽车制造商兰博基尼于2001年至2010年间生产的超级跑车。作为鬼怪的继任者和兰博基尼旗舰的V12车型，Murciélago于2001年首次以轿跑车形式亮相。这款车首次在2002年款的北美上市。Murciélago是兰博基尼11年来的首个全新设计，也是该品牌在德国母公司奥迪（由大众汽车拥有）旗下的首款新车型。这款车的设计师是比利时裔秘鲁人Luc Donckerwolke，他曾是兰博基尼的设计总监，任职于1998年至2005年.

2003年推出了敞篷车版本，随后推出了更强大且更新的LP 640轿跑车和敞篷车，以及限量版LP 650-4敞篷车。最后一款搭载Murciélago名称的车型是LP 670-4 SuperVeloce，搭载了原始兰博基尼V12发动机的最大和最终进化版。Murciélago的生产于2010年11月5日结束，总生产量为4,099辆。其继任者Avendator于2011年日内瓦车展上亮相。
兰博基尼Murciélago
Section: 设计

2006年，Murcielago进行第一次改款，引擎排量由6.2升提升到6.5升，改款后的Murcielago可输出640匹馬力，外观小幅修改。操控方面依旧采用全时四轮驱动，采用全新设计的E-Gear六档電子控制自動手排变速箱。

Murciélago采用了许多兰博基尼经典的设计元素，以展现家族特征，包括中置纵列V12引擎、前脸流畅而棱角分明的构型、宽大的进气口、一气呵成延伸至车尾的线条等，左右上方的引擎進氣口高速時可電動上升，以强化空气动力。
馬格尼西亞戰役
Section: 戰役經過

在另一方面，歐邁尼斯二世勝利的部隊也一同加入對塞琉古中央方陣的包圍圈，大量的標槍和箭從各個方向朝方陣投去，塞琉古步兵指揮官試圖井然有序的撤離，但方陣內的戰象受不了標槍和箭的攻擊開始發狂亂竄，使方陣再也不能保持完整而混亂，在羅馬軍團的總攻擊下整個塞琉古軍開始步向潰敗。

而安條克三世無法立即擊敗羅馬軍營守備兵，加上帕加馬的阿塔羅斯率領騎兵趕來救援，而決定就此作罷，在突破帕加馬騎兵後，安條克三世回到戰場上才發現他的軍隊即將遭到摧毀，慌忙逃往薩第斯，留下殘餘的塞琉古軍遭到羅馬聯軍追擊、屠殺，直到傍晚戰鬥才結束，羅馬聯軍獲得戰役勝利。
馬格尼西亞戰役
Section: 佈署

在塞琉古軍隊方面，作為塞琉古主幹的16,000名馬其頓方陣分割10個分隊，每個分隊間保留空位，並在分隊間和側翼放置兩頭印度象和一些輕裝步兵，總共有22頭。方陣右邊有1,500名加拉太步兵、3,000名鐵甲騎兵和1,000名的夥友騎兵，在騎兵後面是16頭印度象，在騎兵右方的是10,000名精銳銀盾兵，其右翼佈署弓騎兵和輕裝投射部隊，整個塞琉古軍右翼由安條克三世親自指揮。

在馬其頓方陣左翼由1,500名加拉太步兵、卡帕多細亞國王阿里阿拉特四世提供的部隊和各種雇傭軍組成，其左方有3,000名鐵甲騎兵、1,000名夥伴騎兵、2,500名加拉太重裝騎兵以及500名塔蘭托式騎兵支援，騎兵前面安置阿拉伯駱駝弓兵，在騎兵左翼配有克里特弓兵、來至各地的輕裝步兵和16頭印度象所組成，在整個塞琉古軍前面佈署多輛刀輪戰車。
馬格尼西亞戰役
Section: 背景

此時無心再戰的安條克三世企圖與羅馬談和，歸還先前在海戰俘虜的大西庇阿之子作為對羅馬的善意，並願割讓愛奧尼亞和埃托利亞的城市，但因羅馬要求塞琉古帝國必須完全放棄歐洲及托魯斯山脈以西的亞洲地方，迫使安條克三世繼續戰爭下去。在安條克三世與羅馬試圖談和期間，大西庇阿因病病倒，並由克奈烏斯·多米蒂烏斯·阿赫諾巴布斯輔佐其兄弟。

隨著塞琉古國王安條克三世和他的大軍在溫泉關戰役遭受慘重損失，撤退回亞洲重整旗鼓。羅馬和羅德島以及其他盟國聯合艦隊擊敗塞琉古海軍，贏得一連串勝利。公元前190年邁昂尼蘇斯戰役中塞琉古海軍遭到摧毀，安條克三世在得知消息後方寸大亂，匆匆忙忙從色雷斯的利西馬其亞撤離，往小亞細亞內地遁去，留下大批軍需物資未帶走，也未在達達尼爾海峽設防，使得羅馬大軍成功橫越海峽，在羅馬新任執政官盧基烏斯·科爾內利烏斯·西庇阿率領下將戰事轉移到小亞細亞，其兄長大西庇阿作為特使而隨軍行動。
海宝塔寺
Section: 建筑风格

海宝塔在大雄宝殿之后，始建年代不详，后经考古研究初步考证为北朝年间所建。它是寺内的主体建筑，又名“黑宝塔”，俗称“北塔”。为方形九层十一级楼阁式砖塔，台上四周为青砖砌花墙，东面正中有石阶可以登临塔座门。塔身呈方形，每层四面设券门，构成十二角形。塔身内上下层之间以木板相隔，倚木梯可抵顶层。海宝塔建筑风格独特，为中国古塔所罕见。

海宝塔寺格局为坐西向东。

山门为三间歇山殿堂式，门楣匾额上“海宝塔寺”为赵朴初所题。

天王殿和大雄宝殿，与南北侧厢房共同组成一个天井院落，为寺院前院，即主要佛事场所。

塔座之后过天桥，可通向另一高台上的韦驮殿、卧佛殿，其与两侧厢房组成另一个天井小院，为寺院后院。
寧夏之役
Section: 經過

八月，黄河决口，大堤毁坏，城外水深有八、九尺，东西城崩塌100余丈。著力兔、宰僧又乘机入寇李刚堡。李如松、麻贵等率明军将这支蒙古军队击败，一直追赶到贺兰山才罢休。

10月7日，浙兵在参将杨文的带领下抵达宁夏镇，叶梦熊督造的艘冲锋舟已经建造完毕，苗兵、汉兵、庄浪兵开始乘舟再次攻城。12日，在城外洪水的浸泡下，北面城墙开始崩裂，13日，明军拿下南门。叶梦熊又施反间计，募城中卖油郎李登游说哱承恩，令其杀刘东阳、许朝赎罪，又游说刘、许杀哱承恩赎罪。叛军内部互相嫌疑。刘东阳杀土文秀，哱拜杀许朝、刘东阳，悬首城上降，李如松、杨文遂入城。21日，哱承恩谒监军梅国桢，被参将杨文逮捕入狱。李如松提兵包围了哱拜家，哱拜自缢，合家自焚。哱拜次子承宠、养子哱洪大、土文德、何应时、陈雷、白鸾、陈继武等被生擒。12月14日明神宗命磔哱承恩、何应时、陈雷、白鸾、陈继武，斩哱承宠、哱洪大、土文德，在西安巿殺死後傳頭九边.

七月，魏学曾获罪后，便待罪军中。明廷命叶梦熊接替他，赐“尚方剑”。叶梦熊、魏学曾、梅国桢定下计策，决黄河大坝让黄河之水灌城，水达到城下。此时，卜失免、庄秃赖率3万蒙古骑兵入寇定边、小盐池，以土昧铁雷为前锋，而另外派遣宰僧领1万骑兵从花马池西沙湃口进攻明军，声援叛军。麻贵率军在右沟阻击蒙古军队，其士气稍稍有些挫折，于是分为几路去往下马关及鸣沙州。魏学曾命令游击龚子敬扼守沙湃口，征召延绥总兵官董一元捣毁土昧铁雷的巢穴，斩首130余级，蒙古军大惊而走，在沙湃口遇上龚子敬所部明军，将蒙古兵重重包围。最终龚子敬战死，但这一支蒙古军队也离开了，叛军求援无望。
佐野和真
Section: 作品

體操男孩（2010年4月期、TBS）- 飾 矢代孝一

震撼鮮師（2010年7月 - 9月、TBS）- 飾 藤井圭介

家族狩獵 第3話・第6話・最終話（2014年7月18日・8月8日・9月5日、TBS）- 飾 石倉鉄哉

怪談新耳袋スペシャル うしろ「記憶」（2009年7月9日、BS-TBS） - 信吾

粉紅系男孩～夏（2009年8月 - 9月、富士電視台） - 飾 橘充太

粉紅系男孩～秋（2009年10月 - 11月、富士電視台） - 飾 橘充太
梅杜莎槽溝層
Section: 雅丹地貌

梅杜莎槽沟层中的雅丹地形，地点位于亚马逊区。

梅杜莎槽沟层中标注“冠岩”的雅丹地形，地点位于埃俄利斯区。

亚马逊区戈尔迪山脊附近的雅丹地形 ，这些雅丹地貌都位于梅杜莎槽沟层上单元区。

亚马逊区戈尔迪山脊附近的雅丹地形 ，前一幅图像的放大版。

亚马逊区戈尔迪山脊附近的雅丹地形 ，前一幅图像的放大版。

亚马逊区一座撞击坑附近的雅丹地形，位于梅杜莎槽沟层中单元区。

雅丹地貌显示的地层结构，位于埃俄利斯区盖尔撞击坑东面。

位于亚马逊区的雅丹地形。
波蘭王國 (1385年—1569年)

16世纪的新教改革运动对波兰基督教产生了深刻影响，波兰采取了当时在欧洲独特的宗教宽容政策。 由最后一位雅盖隆王朝国王西吉斯蒙德一世（1506-1548 年在位）和奥古斯都西吉斯蒙德二世（1548-1572 年在位）推动的文艺复兴更是造就了波兰的文化繁荣。

在雅盖隆时期，波兰发展成为一个以农业经济为主，封建贵族日益占主导地位的封建国家。波兰议会于1505年通过的无新法将国家的大部分立法权从君主转移到议会。这一事件标志着被称为“金色自由”的制度之开始，波兰变为一个贵族民主制国家，国王与国家政策都由贵族投票产生。
伪西里尔字母
Section: 应用例子

Airfix的俄罗斯联盟系列火箭模型，写在箭体和航天器表面的标识是伪西里尔字母，而非即使在西方世界也广为人知的正確俄文寫法，比如史泼尼克（）、东方号（）、联盟号（）等。

在阿拉姆·哈恰图良的CD《钢琴协奏曲；舞曲；华尔兹；波尔卡》出现了一个伪西里尔字母使用出错的情景：（希腊字母）以及反转的ι（这个符号既不属于西里尔字母，也不属于希腊字母）。

美国Nicktoon频道的动画《El Tigre: The Adventures of Manny Rivera》其中一集《El Tigre, el Jefe》的片头，“El Tigre, the chief”写成了“EL TIБЯE EL JEFE”。在这一集，动画主角Manny决定带全校同学脱离学校的不知不觉间建立起的斯大林式独裁。
伪西里尔字母

伪西里尔字母（英語：、俄語：），或称伪俄文（、），是以西里尔字母替代外观上相似的拉丁字母，令人想到这个词与俄罗斯、苏联、东欧有关。比如俄罗斯人“”会被写成“ЯUSSIAИ”（以Я代替R，以И代替N），但事实上俄罗斯人这个词在俄語应该拼做“”。

使用这种文字效果时，要求源文本全部用大写字母书写，因为一来西里尔字母与很多小写拉丁字母外形不匹配，二来大部分西里尔字母大小写看起来一样。

这种在西方世界常用的文字效果常见于书本封面、漫画内文、游戏作品和商品包装这些想要消费者联想到俄国、苏联和东欧的场合。比如2008年出品的游戏《红色警戒3》，其启动画面就用了这种文字效果（用Д代替A，Ғ代替F）。
陸軍第七師（北洋政府）
Section: 簡歷

中華民國成立後，北京國民政府為了平衡與南方新軍的軍事力量，開始從現有部隊中擴建陸軍師。

首次成軍（1913/8-12）

民國二年（1913）8月，北京政府從河南地方部隊，陸軍第四師，陸軍第二十師抽調部分部隊合組陸軍第七師，師長雷震春，下轄陸軍第十三旅（旅長賈德耀）、陸軍第十四旅，該師曾投入二次革命，鎮壓南京一帶的反袁軍。二次革命結束後在民國三年（1914）初撤銷。但陸軍第十三旅、十四旅則保留。

第二次使用（1914/4-8）

民國三年（1914）4月，由陸建章指揮的北京警衛軍與陸軍第十三旅合編為第二代陸軍第七師，師長陸建章，驻地北京南苑。該師組成後發兵陝西省鎮壓白朗起義，鎮壓任務期間陸建章麾下的左翼第一旅更名為陸軍第十四旅，旅長馮玉祥。鎮壓作戰結束後，9月該師撤銷，部隊則拆分為中央陸軍第十五混成旅（旅長賈德耀）、中央陸軍第十六混成旅（旅長馮玉祥）。
人家一點都不喜歡啦！
Section: 电视动画

作詞 - 大森祥子 / 作曲・編曲 - 山口朗彦 / 歌 - 高梨奈緒（喜多村英梨）

片尾曲「アリアリ未来☆」

作詞 - うらん / 作曲・編曲 - 大久保薫 / 歌 - 高梨奈緒（喜多村英梨）、土浦彩葉（井上麻里奈）、近藤繭佳（荒浪和沙）

插入曲「Labyrinth Labyrinth」

歌 - Team.ねこかん（猫）、天乙准花

特別版歌曲

此區的歌曲雖然沒有在動畫中被播放，但日本地區卻有發行。

角色歌專輯 『歌なんかぜんぜん歌いたくないんだからねっ！！』
無殼蝸牛連環泡
Section: 主要登場人物

杉田ひとし

建築設計師。但其所設計的建築大多被偷工減料。

渡辺トシ子

杉田的同事兼戀人。

友井達郎

「不破雷蔵」的高中同學。

友井日出子

「友井達郎」的妹妹。曾暗戀「不破雷蔵」。

七瀬

難波

一石次男

千里

堀井

玉井健吾

田之倉康伸

獨居老人，年輕時以日幣15万円購入土地與房子。

名取学

初登場時：20歲

重考生（大學入學考落榜3次）

仁藤萌子

倉本陶子

倉本大志
朱厚爝
Section: 生平

正德十三年（1518年）六月，明武宗派遣清平伯吳傑等人為正使，鴻臚寺左寺丞張文澍等人為副使，持節前往河南冊封朱厚爝為安邑王。嘉靖四年（1525年）十月，生父朱祐逝世，朱厚爝奉朝廷之命，負責管理徽府事務。嘉靖五年（1526年）十月，明世宗派遣武進伯朱江等人為正使，翰林院編修王教等人為副使，持節冊封朱厚爝為徽王。

嘉靖十六年（1537年）正月，朱厚爝向朝廷上贡白兔，并为此著頌辞以记此事，因当时皇嗣刚出生，世宗将此视为吉兆，下詔褒奖朱厚爝，并将白兔留在宮中。

嘉靖十八年（1539年）三月，世宗出巡至鈞州，朱厚爝出迎圣驾，又进京城谒见，世宗为此傳旨褒奖朱厚爝，賜筵席，命使节将他送还钧州，还賜他每年金幣及祿米三百石。同年七月，世宗应朱厚爝之请求，为徽府新筑楼阁賜名養德，但拒绝赏赐相应的文房器具及奇珍异宝。
亚历山德罗夫红旗歌舞团

2016年12月25日，歌舞团艺术总监瓦列里及其他63名歌舞团成员在前往叙利亚进行表演的途中遭遇空难。他们原计划为当地俄罗斯军队庆祝圣诞节，此空难致使歌舞团严重减员，不得不取消次年的演出安排。在历经数个月的选拔及训练后，歌舞团恢复巡演日程。现任团长为根纳季·萨切纽克。

红旗歌舞团的编制下有男聲合唱团、舞蹈团及管弦乐队，他们在俄罗斯及全球范围内进行巡演。歌舞团主要表演军乐、民谣、歌剧乐曲及流行乐曲等多种类型的音乐作品，其著名的曲目包括《喀秋莎》《卡琳卡》《斯拉夫女人的告別》等。
亚历山德罗夫红旗歌舞团
Section: 历史沿革

1946年，亚历山大·亚历山德罗夫去世，红旗歌舞团预计在东德的演出也被取消，而后其子鲍里斯·亚历山德罗夫接手了红旗歌舞团。直到1948年，一名美国军官提议于柏林御林广场举办一次演奏会，此项提议受到了当时法占区指挥官的支持。最后苏联选择了红旗歌舞团为演奏团体，让他们在广场一个临时搭建的舞台上开展了一次持续三个小时的表演，当时广场上约有三万名观众。此次演出中，曲目包含了德国歌剧及俄罗斯传统民谣，并在男高音维克多·伊凡诺维奇·尼基廷的建议下又多加了德国的传统民谣。后尼基廷连续唱了三次卡琳卡，表演全程由Radio DDR 1于1985年压制出版。

为了在军队体系内发展业余艺术并鼓励士兵对好的音乐感兴趣，红旗歌舞团扩张至三百人的规模。在三十年代，红旗歌舞团以苏联歌曲的宣传机器的身份成名，演出了许多由鲍里斯·莫科拉瑟夫等作曲家所编写的原创乐曲。它于1935年被授予红旗勋章，因此改名为获得一次红旗勋章的苏联红军歌舞团。1937年，在法国巴黎主持举行的国际现代生活艺术科技展期间，红旗歌舞团举行了一次演出并获得了评委所给的最高奖项。后在二战期间，红旗歌舞团于东线前线战场、炮台、机场及医院等地为士兵演出总计超过1500场次。
亚历山德罗夫红旗歌舞团
Section: 历任团长、总监及作曲家

洛夫·康斯坦丁诺维奇·克尼佩尔（Лев Константинович Книппер，1898-1974）：曾为《草原骑兵歌》编曲。

康斯坦丁·费德罗维奇·丹克维奇（Констянтин Фе́дорович Дaнкевич，1905-1984）：乌克兰籍艺术家，在第比利斯时为红旗歌舞团的歌舞总监，写了另一版本的乌克兰之诗。

帕夫洛·帕夫洛维奇·维斯基（Павло Павлович Вірський，1905-1975），自1942年起为红旗歌舞团艺术总监。

萨穆伊尔·雅科夫列维奇·波克拉斯（Самуил Яковлевич Покрасс，1897-1939），曾为《红军最强大》编曲。
莊蘊寬
Section: 生平

1914年任熊希齡內閣平政院肃政厅都肃政史 、约法会议议员，授少卿，勳三位，二等嘉禾章。次年袁世凯称帝，庄蕴宽表示反对，并召集肃政史开会议决呈请袁世凯将帝制“迅予取消，以靖人心”。民國五年（1916年）四月至民國十六年（1927年）二月，任审计院院长。

宣統三年十月十四日（1911年12月4日）江蘇、浙江、上海都督於上海會議籌組政府及以五色旗為國旗方案，莊蘊寬與程德全、宋教仁、陳其美、趙鳳昌支持採用五色旗。中华民国成立以后，庄蕴宽任代理江苏都督至实任都督、浦口商埠督办。
吴殿英
Section: 生平

光绪间举人，自光绪十三年（1888年）起任浙江平湖县知县。任内于光绪十八年（1892年）同士绅朱之榛在平湖县小湖墩创建了瀛洲书院。光绪二十一年（1895年）卸任。

光绪二十一年（1895年），吴殿英调任候补知府署理钱塘县。从平湖县离任后，正逢张之洞于1896年筹建湖北新军。54岁的吴殿英本来不愿赴湖北任职，但常州同乡赵凤昌（张之洞首席幕僚）对其大力游说，加上其子吴稚英已先期被赵凤昌调往湖北任官，故吴殿英最终来到湖北，成为张之洞负责军事教育的幕僚。

吴殿英还多次派学生到日本学习军事，其中就有黄兴。到辛亥革命前期，湖北新军共15000人，其中加入革命组织的就有2000多人，受革命组织影响的有4000多人，站在清廷方面的不到1000人。

1907年，慈禧太后曾对端方说：“造就人才的是湖北，我所虑也在湖北。”1907年2月，清廷以“狂悖无法”为由将吴殿英撤职严办。不久，吴殿英便于同年逝世了。
2009年至2010年香港甲組足球聯賽
Section: 球賽資料

屯門普高 v 南華

大中 v 晨曦

本輪輪空球隊：公民

沙田 v 大中

晨曦 v 南華

愉園 v 屯門普高

新界地產和富大埔 v 天水圍飛馬

公民 v 傑志

本輪輪空球隊：四海流浪

晨曦 v 沙田

大中 v 四海流浪

屯門普高 v 公民

南華 v 新界地產和富大埔

天水圍飛馬 v 傑志

本輪輪空球隊：愉園

愉園 v 大中

晨曦 v 屯門普高

沙田 v 天水圍飛馬

傑志 v 新界地產和富大埔
2009年至2010年香港甲組足球聯賽

2009–10年香港甲組足球聯賽是二戰後第 65 屆港甲賽事，亦是第 99 屆香港頂級足球聯賽。本年度之賽事獲得「bma」冠名贊助，正式命名為「2009/10年度香港足球總會bma甲組聯賽」。醞釀多時的港職聯計劃於本屆賽事依然未能推出，但會加入當中主客制及獎金制等「港職聯」特色。另外於外援限制方面，本屆賽事則採取「註八出五」的制度。本屆賽事會於9月6日正式開鑼，揭幕戰由去屆冠軍南華主場對升班馬大中，結果南華以 4–0 大勝對手，旗開得勝。

2009年11月27日，由於屯門普高未能為其球員購買有效期至本年度球季結束的勞工保險之證明，香港足球總會宣布取消屯門普高的參賽資格，使聯賽只剩下 10 支球隊角逐。

2010年5月18日，南華於香港大球場以 2–1 反勝傑志，提前一輪賽事封王，連續 4 年稱霸香港甲組足球聯賽。而昔日勁旅愉園於本季賽事表現一直低迷，結果球隊慘遭降班命運，是球會自創立以來，首次遭逢降班噩耗。更甚的是，愉園和四海流浪隊中個別球員，於季中更涉嫌「打假波」，有關球員最終被廉政公署落案起訴。
2009年至2010年香港甲組足球聯賽
Section: 聯賽資料

最後更新：2010年5月25日
來源：香港足球總會 - 射手榜（甲組賽事）（页面存档备份，存于）

最後更新：2010年5月25日
顏色：綠 － 主隊勝 ； 黃 － 賽和 ； 紅 － 主隊負
主隊比分列前。

^  注解1：天水圍飛馬憑奪得2009–10年香港足總盃冠軍而取得亞洲足協盃參賽資格。

最後更新：2010年5月25日
來源：香港足球總會 - 積分榜（bma甲組足球聯賽 ）（页面存档备份，存于）
排名方法：1. 積分；2. 對賽成績；3. 對賽之得失球差；4. 對賽之得球；5. 總得失球差；6. 總得球
石星
Section: 生平

万历十一年（1583年）五月，起复为太仆寺卿，八月升任都察院左佥都御史、协理院事，十二年三月清理贴黄，升任左副都御史，协理院事，八月升兵部右侍郎，进左侍郎，十五年三月升工部尚书，十六年九月以神宗寿宫完工，加太子少保。万历十八年（1590年）三月改任户部尚书，十九年八月改任兵部尚书。纳浙人李茂之女为妾，結識沈惟敬。

明神宗继位，隆慶六年七月恢復原职，八月升尚宝司少卿，万历二年（1574年）八月升大理寺右寺丞，三年五月轉左寺丞，十月升本寺右少卿。万历四年三月升任南京太仆寺卿。第二年又因言事得罪首輔张居正遭罢官回乡，万历十年张居正去世才得以复出。
里卡多·罗德里格斯 (棒球运动员)
Section: 經歷

美國職棒獨立聯盟Frontier League Springfield-Ozark（2004年）

美國職棒德州遊騎兵（小聯盟～大聯盟）（2004年～2005年）

美國職棒聖路易紅雀（小聯盟）（2006年）

美國職棒亞特蘭大勇士（小聯盟）（2006年）

美國職棒佛羅里達馬林魚（小聯盟）（2007年）

美國職棒獨立聯盟Edmonton Cracker-Cats（2008年）

中華職棒興農牛（2009年）
駿發花園
Section: 現況

駿發花園的公共空間分為三層，內圍花園廣場在日間開放，設置鐵門和圍網。外圍公園有戲院咖啡廳書店、麥當勞和7-11等，24小時開放。而內圍花園為私人地方，住戶須按密碼出入並有保安員護衛。舊油麻地警署近在咫尺，於第五座外圍對出。

駿發花園商場內有百老匯電影中心及房協長者安居資源中心辦事處，並設港鐵特惠站。2018年12月，為慶祝香港房屋協會踏入70周年，設佔地2,000呎的「房協展覽中心」啟用，展出多件歷史文物和介紹發展史。展覽中心於啟用初期率先接受團體預約參觀，到2019年1月起市民可於指定開放時間內在毋須預約下免費參觀。
列斯聯服務幫
Section: 歷史

1989年，列斯聯被車路士以4-0擊敗後失去了升班席位。包括服務幫成員在内的列斯聯足球流氓衝擊史丹福橋球場的計分牌並破壞了牌上大部分的燈泡，最終令計分牌不能顯示。列斯聯球迷當時高呼「車路士，得分多少？（Chelsea, What's the score?）」

英足總後來免除了列斯聯的責任，不過下令列斯聯於本賽季每場比賽當天的比賽場刊作出警告。然而，在判決後僅兩週，列斯聯的首場乙組賽事前，英國太陽報形容部分列斯聯球迷在克利索普斯無節制的飲酒、搶劫和打鬥，賽前一晚合共約有600名列斯聯球迷在克利索普斯過夜。10月，兩名紐卡素球員在艾蘭路球場被投擲物擊中，足總因而下令調查。
播州之役
Section: 前情

十八年（1590年），明廷决定交由两省官员联合提审，杨应龙则表示愿赴四川，不愿去贵州。二十年（1592年），杨应龙到重庆府受审，被判当斩，愿出2万两白银赎罪。此时朝鮮之役爆发，杨应龙表示愿带5000人参与东征，于是获释放，后因明廷旨意免于出兵。

十七年（1589年），原播州长官司长官何恩、草塘安抚使司家族的宋世臣、张氏之叔张时照联合上奏，告发杨应龙谋反。貴州巡撫葉夢熊、巡按陈效也上书，历数杨应龙罪过，主张征剿。四川巡撫李尚思、巡按李化龍因需要徵调播州土兵以协助防御松潘，故主张招抚，双方分歧极大。
播州之役
Section: 平播

明軍以劉綎一路最为善戰，击破楠木、山羊、简台三座险峒，在九盘子大破杨朝栋统率的四五万精兵，攻破娄山关，与杨应龙亲率的九万大军决战，大胜，一路推进至海龍囤下。其他各路也連連告捷，唯独乌江一路不顺。播州军假扮水西、永顺土兵，偷袭乌江关。明军崩溃，争相渡江，大量士兵溺死水中，3万人里只有不到一成生还。贵阳官民震动。童元镇革职，部队交由李應祥指挥。:138-140

杨应龙部队节节败退，退守海龍囤。明军从四月中下旬起先后到达囤下，四面包围，輪番進攻。7月14日，劉綎部队使用當時先進的火器带头攻破土城、月城。次日，内城被破。楊應龍知大勢已去，将内室锁死后放火，再同两位小妾一同自縊。吴广俘虜楊朝棟、田氏等人，冲入火场抢出杨应龙尸体。播州之役就此结束。从八路出师开始，前后共计114天。
播州之役

第二次受审后，杨应龙愿意缴纳赎金抵罪，并将次子杨可栋留在重庆作为质子。但楊可栋不久后死于重庆，播州与明朝的关系随之恶化，杨应龙开始袭击川、贵、湖三省的居民点，又歼灭明朝第二次进剿的部队。此时正逢朝鲜之役，明朝军队集中在东北方向，四川兵力空虚。万历二十七年（1599年）六月，杨应龙攻陷綦江，威胁重庆、成都。万历帝震怒，严令进剿。

明军以四川总督、节制三省军事李化龍为总指挥，總兵劉綎、馬孔英、吴广、童元镇、李應祥、陈璘领兵前线，貴州巡撫郭子章、偏沅巡抚江鐸、湖廣巡撫支可大督阵后方，于1600年3月26日（万历二十八年二月十二日）分兵八路，每路约3万人，出征播州。播州军顽强防御，将童元镇率领的乌江一路几乎全歼。然而明军其他路捷报频传，尤以劉綎率领的綦江一路最为善戰，破三峒，克娄山关。杨应龙率九万大军与劉綎部队决战，大败，于是退守海龙囤，负隅顽抗。明军从四月中下旬开始围攻海龙囤，六月初六破内城。楊應龍放火后自縊。
布拉塞爾R93戰術型狙擊步槍
Section: 流行文化

2014年—《》：型號為布拉塞爾R93 LRS2，由一名殺戮者狙擊手所使用。

2014年—《》

2015年—《》：型號為布拉塞爾R93戰術2型，白色機匣，裝上白色瞄準鏡，由里奇蒙·范倫坦在阿尔卑斯山秘密基地內的守衛所使用。

2013年—《》：型號為Blaser R93 LRS2，裝上狙擊鏡和激光瞄準器，由美國外交安全處探員賀斯·哈柏斯（Luke Hobbs，巨石強森飾演）所使用。

2013年—《》：型號為布拉塞爾R93戰術型，被封存在戴蒙·麥奎迪／（Damon Macready／Big Daddy，飾演）曾經穿過的裝甲的玻璃櫃裡。
布拉塞爾R93戰術型狙擊步槍
Section: 衍生型

布拉塞爾LRS 2型的扳機機構設計充滿新意，最大特點是沒有傳統設計中的阻鐵，擊發時只需很小的扣力去扣動扳機即可實現擊發。布拉塞爾LRS 2型的保險機構位於槍機尾部，通過一個保險滑塊的前後移動實現保險的鎖定和解脫。雖然共有3個保險位置，但實際上卻只有2.5個位置最合適。保險滑塊置於上方時，步槍處於待發狀態，槍機尾部會有一個很大的紅點顯示出來。輕輕按下保險滑塊使其向下進入保險位置，這時就會覆蓋紅點。處於保險位置時，槍機、扳機和擊發裝置都會被鎖定，此時拉機柄無法拉動以防止意外擊發。為了解除槍機被鎖，保險滑塊需要被壓向前方直至彈簧復位。保險解脫後，向後拉拉機柄會同時解脫槍機保險。將彈藥推進膛室以後，同樣可以按壓保險使擊發裝置處於安全鎖定狀態。

由於布拉塞爾LRS 2型的閉鎖過程在槍管中完成，因此為更換不同口徑的槍管創造了條件。目前布拉塞爾LRS 2型共有17種標準口徑和麥格農口徑的槍管可供使用。布拉塞爾LRS 2型的槍管由兩顆7毫米（0.28英吋）六角螺絲所固定，更換槍管十分方便，只需要使用扳手將兩顆六角螺絲扭鬆或扭緊即可。據說有經驗的人可以在不超過60秒內轉換其槍管，不過這需要兩根槍管上都沒有裝上光學狙擊鏡或兩根槍管都裝上光學狙擊鏡。但當布拉塞爾LRS 2型更換麥格農口徑的槍管的時候，還需要更換槍機頭和彈匣。更換槍機頭的時候只需要抬起槍機機框上的限位按鈕，此限位按鈕的用途是將槍機限制在槍機機框中，槍機頭更換完成以後再按下限位按鈕就可鎖定。在布拉塞爾步槍的槍管上具有專門設計的瞄準鏡座套環，可以快速地安裝瞄準鏡並進行歸零。由於瞄準鏡直接固定在槍管上，所以更換槍管以後不會影響原來的瞄準點。
小剛 (動畫人物)
Section: 寶可夢

水躍魚→沼躍魚

日文配音員：林原惠（吉原・代替）→三木真一郎

登場時期：AG、DP（客串）、旅途 目標是寶可夢大師

初登場於AG第25話。水屬性及地上屬性寶可夢。是一隻不知從何處來的野生水躍魚，一開始並不信任小剛，但在經過與小剛的互動，開始對小剛的態度變得友善，後來被小剛收服。在AG第147話，與小智的森林蜥蜴對戰時進化成沼躍魚，並且學會地上系絕招「泥巴射擊」。在小剛前往神奧地區旅行時，將牠留在尼比道館給弟弟照顧。

盆才怪→樹才怪

日文配音員：阪口大助（日本）／何璐怡（香港）

登場時期：AG・DP

初登場於AG第155話。岩石屬性寶可夢。經常會哭（不過這是盆才怪絕對正常的生理反應）。是小剛唯一一隻帶同前往神奧地區的寶可夢，接替了佛烈托斯。在DP第14話，小剛的愛哭樹為了逃離火箭隊的綁架，拚命戰鬥而進化成樹才怪，進化後不再愛哭，並且在出場時喜歡起手敬禮（像大部份制服隊伍的Salute動作）。而在DP128話面對火箭隊時，學會了「臂力拳」。
夜 (著作)
Section: 內容概要

然而，即使有莫里亞克背書，維瑟爾的作品仍一再被出版社退稿：理由是它太「病態」，不會有人想了解當年的歷史。1958年，經過莫里亞克一再奔走，長178頁的《夜》終於由子夜出版社在法國付梓，並於1960年9月在美國出版了116頁的英語版本。五十年後，它和普利摩·李維的《如果這是一個人》及安妮·法蘭克的《安妮的日記》齊名，並列為猶太大屠殺的經典作品。

1945年4月，當美軍終於抵達、解放布痕瓦爾德集中營時，維瑟爾只有十六歲，他的父親在布痕瓦爾集中營染上痢疾，過世於1月28日。維瑟爾離開集中營後，他已對上帝和人類失去信任，閉口不提他的任何經歷，只寄望時間能讓他認清世界。沉默了十年後的1954年，他以意第緒語寫了一份865頁的手稿，1955年於布宜諾斯艾利斯發表，出版為《而世界依然緘默》（Un di Velt Hot Geshvign）一書。同年5月被法國小說家弗朗索瓦·莫里亞克說服，答應為更廣大的讀者而書。
欧事研究会
Section: 歷史

一、客庐系：以张继、王正廷、吴景濂、谷钟秀、张耀曾等为主；

二、韬园系，以旧进步党人新附于国民党之孙洪伊及丁世峄为主；

三、丙辰俱乐部，以林森、居正、田桐为主，可以算做中华革命党的化身。

谷钟秀、张耀曾脱离另组成政学会（政学系）。丙辰俱乐部与韬园两派又合组为民友社。

1915年中日交涉“二十一条”时，該會主张“联袁对外”。1915年下半年，袁世凯复辟帝制，部分成员李烈钧、李根源等开始向孙中山靠拢，参加了讨袁护国战争。1916年袁世凯死，黎元洪继任总统，恢复国会，赦免国民党。欧事研究会成员纷纷回国，参加议会政治。中华革命党也宣布取消活动。不久，国民党形成三个派别：
党和国家领导人
Section: 历任党和国家领导人

（正国级领导同志）江泽民、李鹏、乔石、朱镕基、李瑞环、刘华清、胡锦涛、尉健行、李岚清、荣毅仁；

（中央政治局委员）丁关根、田纪云、李长春、李铁映、吴邦国、吴官正、迟浩田、张万年、罗干、姜春云、贾庆林、钱其琛、黄菊、温家宝、谢非；

（中央政治局候补委员）曾庆红、吴仪；

（仍担任国家领导职务的十四届中央政治局委员）邹家华；

（正国级正职老同志）杨尚昆、万里；

（正国级副职老同志）宋平、薄一波、宋任穷；

（国家中央军委副主席）张震；
党和国家领导人
Section: 生活待遇

2007年12月24日，即将退休的时任国务院副总理吴仪公开表示，“我现在每年所有收入12万元（人民币），这还包括保姆费。”

党和国家领导人等中央保健对象的保健工作由中央保健委员会领导的卫生部保健局具体负责。已知定点医院包括北京医院、中国人民解放军总医院（301医院）。

曾为党和国家主要领导人服务的著名翻译（除注明外语种为英语）有：

男译员：唐明照、冀朝铸、杨洁篪、吴建民（法语）、张维为

女译员：唐闻生、王海容、章含之、张璐、沈若云、齐宗华（法语）、林丽韫（日语）
党和国家领导人
Section: 其他制度

1995年10月19日国家工商行政管理局《关于使用已故或离任的党和国家领导人名义进行广告宣传处理意见的答复》）：“使用已故或离任的党和国家领导人名义进行广告宣传，其广告效果相当于使用现职国家机关工作人员名义做广告。”

2006年8月16日国家工商行政管理总局《关于对广告中使用党和国家领导人名义的违法行为进行检查的通知》（工商广字〔2006〕156号）：“各类商场、专卖店、特许经营店、餐饮店及其他销售点均不得摆放领导同志题词、照片，也不得用党和国家领导人的名义进行广告宣传。”
钮永建
Section: 生平

1889年，再應院試中秀才，經導師楊頤的推薦，被江蘇學政黃體芳調入江蔭南菁書院師從繆荃孫和黃以周，結識吴稚暉、王仁俊、田其田等人。1892年，南菁書院学生与江蔭县知县发生紛争，鈕永建、吴稚暉退学。1893年，參加恩科乡試中舉，转入上海正经書院。1896年，憤於甲午戰敗，入湖北武備学堂陸軍科學習，結識吳祿貞和劉成禺。在校兩年半間，接受德国式军事教育，受到梁鼎芬賞識。1898年7月，毕业後暫留武昌，10月，回到上海在經元善所辦義學齋教學，後轉任經正女學和南洋公學。

1899年，被梁鼎芬邀請到武昌考中官費留學，11月，回鄉在吳會書院開辦新式學堂。1900年初，抵達東京，因船期延誤未能入陸軍士官学校，所以一邊補習日文一邊組織江蘇同鄉會。1901年6月，經吳祿貞和程家檉引薦在横浜见到孫文，並介绍吳稚暉同孫文認識。12月，应两广总督陶模招聘，與吳稚暉歸國幫忙籌辦广東武備学堂。1902年秋，返回東京，與史久光创办《江蘇》杂志，从事革命派的宣传活动，結識鄒容。
中华人民共和国最高人民检察院检察长
Section: 职责

第三十条规定，“……检察委员会由检察长、副检察长和若干资深检察官组成，成员应当为单数。”

第三十二条规定，“检察委员会会议由检察长或者检察长委托的副检察长主持。……”

《中华人民共和国检察官法》第七条规定，“检察官的职责：

（一）对法律规定由人民检察院直接受理的刑事案件进行侦查；

（二）对刑事案件进行审查逮捕、审查起诉，代表国家进行公诉；

（三）开展公益诉讼工作；

（四）开展对刑事、民事、行政诉讼活动的监督工作；

（五）法律规定的其他职责。
三乙胺
Section: 用途

三乙胺可用作Swern氧化反应、脱卤化氢反应等消除反应、Heck反应、硅烯醇醚的制取反应、由酰氯制取酯和酰胺的反应中，以及给羟基、羧基和氨基上保护基时的碱性催化剂。它与盐酸反应可以得到三乙胺盐酸盐，与烷基化试剂反应可得相应的季铵盐。三乙胺与不饱和酰氯/酸酐会产生水溶性、具有生物毒性的共轭复合物，特别是生物材料的合成，此反应会对后续的细胞实验产生显著影响。最近被报道这种复合物会对由不饱和酰氯/酸酐与高分子端羟基缩合得到的可交联聚酯产生染色效应。无机弱碱如碳酸钾被建议用来取代三乙胺在此类反应的催化剂作用，这种方法同时可以简化产物的纯化步骤。

主要用作有机合成中的碱、催化剂、溶剂和原料，也用作高能燃料、橡胶硫化促进剂、四氟乙烯的阻聚剂、表面活性剂、润湿剂、防腐剂及杀菌剂。

三乙胺是在室温下为液体的最简单的均三取代叔胺，因此在有机合成中被广泛用作溶剂和碱使用，一般缩写为 Et3N、NEt3 或 TEA。它是有机合成中最常用的有机碱之一，沸点89摄氏度左右，比较容易通过蒸馏除去。其盐酸盐和氢溴酸盐在乙醚等有机溶剂中的溶解度也不是很高，因此有时可直接通过过滤分离。更简单的三甲胺在通常条件下则为无色气体，必须加压在储气罐中储存或以40％水溶液的形式储存，不如三乙胺容易使用。
超人力霸王蓋亞
Section: 本作登場的怪獸・宇宙人

根源的破滅招來體是一種監視人類並渴望其毀滅的存在，其實質一無所知。它不僅透過派遣怪獸對文明或人類進行攻擊，還透過派遣生物武器，如金屬生命體、宇宙微生物和宇宙戰鬥獸來進行操控。有時它還進行心理和精神攻擊，不僅瞄準我夢和藤宮，還瞄準他們周圍的人類。此外，它甚至試圖引發不同的超人力霸王之間的爭鬥，以利用他們的能量，因此它的行為多種多樣。

關於消滅人類的原因，一方面與初期的藤宮一樣，它將人類視為宇宙的病原體，但另一方面，它也採取一些手段，例如將超巨大生物降落在地球上，或試圖摧毀地球本身，而這些行為的明確原因和目的從未被揭示。它主要透過蟲洞向地球派遣大批部隊，但是這個蟲洞如果有第三方嘗試進入，將會被外部的屏障擋住，因此外部無法接觸。 只有在第36話中藤宮曾試圖侵入，但最後以失敗告終。
超人力霸王蓋亞
Section: 本作登場的防衛組織

海鷗漂游機（シーガル・フローター）

由海鷗隊所駕駛，救援支持用的陀螺機，於第九話首次登場。

塔布班機（ダヴ・ライナー）

提供X.I.G員工從空中基地Aerial Base與地上來往的運輸機。

貝爾曼車（ベルマン）

X.I.G主要用於巡邏的特種高速汽車。

主要用於在地面上移動。該車配備了小型高性能電腦，車身上部則配備了激光加農砲彈。

MLRS野牛（MLRSバイソン）

由海克力士隊所駕駛，三人座的陸戰越野車，僅於第2·45話登場。
超人力霸王蓋亞
Section: 其他相關媒體

麻梨 - 阿部和

絵美 - 水町仁美

皮套演員

超人力霸王蓋亞 -  中村浩二

超人力霸王亞格 - 清水一彦

根源破灭海神伽库佐姆 - 森英二

聲演

PAL：神谷浩史

傑瑞米·斯賓諾沙：増谷康紀

其他

音楽：佐橋俊彦

脚本：小中千昭

監督・特技監督：八木毅

《阿爾格纳抵達的那天》（アルゴナのやって来た日）（太田愛著・1999年出版）

首度於1999年講談社發行的《電視雜誌特別編輯·超人力霸王蓋亞》登載，時間點為本傳第35話的前日談。
烈火莫熄
Section: 名称

1998年10月5日中秋節當晚，約200名安華支持者手提写上「烈火莫熄」字樣的燈籠，到吉隆坡獨立廣場前和平遊行。此事件確實引起媒體關注，當時吉隆坡總警長非常不滿安華支持者利用中秋慶典舉行政治遊行。時任內政部副部長黃家定也譴責有心人士破壞華人傳統文化節日。在燈籠紙條的口號刊登出來後，由於「烈火莫熄」的翻譯與馬來語「」諧音，也具有「改革尚未結束」的深長意味，被視為宣揚改革運動的神來之筆。此後，本地華文媒體開始將「烈火莫熄」作為這場政治運動的正式翻譯，並沿用至今。

「烈火莫熄」這一華文譯名最初是由何人所創，在此前並不為人知。直到2014年3月11日，民主行動黨爭議政治演說家丘光耀在臉書證實，「烈火莫熄」一詞正是出自他的手筆。丘光耀表示在1998年中秋節前夕，他當時身為國會反對黨領袖林吉祥的政治秘書，接待了一班來自理科大學華文學會的執委，他們透露要前往吉隆坡中央市場參加一場中秋提燈遊行，以支援安華的改革運動。這些學生向丘光耀詢問如何吸引媒體的注意，而他就建議在燈籠的小字條寫上「烈火莫熄」四個字，相信這句翻譯能夠吸引媒體的關注。
烈火莫熄
Section: 影响

1998年发生的烈火莫熄政改运动，对马来西亚现今之政治发展留下不可磨灭的烙印和影响。虽然该运动只给马来西亚政局带来短暂的动荡不安，但它所催生的政治效应却是深远的。

1，政改运动所产生的新政治对国内的政治生态带来实质的嬗变，并使马来西亚走上民主化的道路。

2，1999年第10届大选成绩确确实实地彰显了这些分化与相互竞争的现象。烈火莫熄政改运动能在很短的时间内席卷马来西亚半岛，主要归功于安华的魅力型领袖风范和其早年曾领导马来社会的著名非政府组织，即马来西亚伊斯兰青年运动（Angkatan Belia Islam Malaysia，简称 ABIM），并在当时与国内的各族群之非政府组织合作过。
烈火莫熄

烈火莫熄（馬來語：，直译：「改革」）是1998年马来西亚前副首相安华·依布拉欣被革职后不久，其支持者发动的一次社会运动。此社会运动有一系列的群众示威和集会，参与者以此宣泄对国阵政府的不满。直到安华在1998年末被捕后，“烈火莫熄”运动才沉寂下来。这项社会运动直接催生国民公正党。

1999年马来西亚大选，公正党、泛马回教党和民主行动党组成政黨聯盟替代阵线（Barisan Alternatif，简称替阵），与国民阵线相抗衡。受烈火莫熄效应所波及，该年的第十届全国大选中，巫统所得的马来选票首次不过半，國陣雖然得票56%，但仍橫掃四分三議席。
航天飞机轨道器
Section: 数据

起飞总重: 240,000 lbs (109,000 kg)

最大着落重量: 230,000 lbs (104,000 kg)

发动机: 三台主发动机，每台海平面推力393,800 lbf (178,624 kgf / 1.75MN)

最大载荷: 55,250 lb (25,061.4 kg)

载荷舱尺寸: 15 ft × 60 ft (4.6 m× 18.3 m)

工作高度: (185 至 1,000 km)

速度: 25,404 ft/s (7,743 m/s, 27,875 km/h, 17,321 mph)
航天飞机轨道器
Section: 飞行

奋进号首飞于1992年5月7日，已执行25次任务。于2011年退役。

除了用于测试和实际飞行的轨道器，美国各地还陈列有轨道器的实体模型：

探索号，轨道器全尺寸复制品，陈列于肯尼迪航天中心游客中心。

挑战者号首飞于1983年4月4日，1986年1月28日在执行第10次任务升空73秒后爆炸。

发现号首飞于1984年8月30日，已执行39次任务。于2011年退役。

亚特兰蒂斯号首飞于1985年10月3日，目前已执行33次任务。于2011年退役。
航天飞机轨道器
Section: 描述

轨道器成员舱由三部分组成：飞行甲板，中层甲板，生活区。最上面是飞行甲板，有供机长和驾驶员坐的位置，其后是两名任务专家。中层甲板在飞行甲板之下，多出三个座椅供其余乘员坐。食物舱，厕所，睡眠设备，储存室以及供乘员出入轨道器的侧舱门都在中层甲板。一侧还有气阀舱门，气阀舱另一端通向载荷舱，可容许两名宇航员在其中更换舱外机动装置(EMU)，减压后进行太空行走。

轨道器中段是一个60×15 英尺（18 m × 4.6 m）的载荷舱，载荷舱门的内侧装有散热器，因此轨道器在轨时，舱门保持开放状态。调整轨道器相对于太阳和地球的位置也是一种热控制措施。载荷舱内有遥控机械手系统（别名加拿大臂），用于取放和展开载荷。哥伦比亚号事故之前，机械臂只在有任务要求时使用，而从那以后，机械臂担负起每次在轨飞行检查轨道器隔热系统的重任。载荷舱下部有三块燃料电池，它们消耗轨道器上的液氢和液氧，提供从起飞到着落的电能。
紅冠灰鳳頭鸚鵡

紅冠灰鳳頭鸚鵡是澳大利亞首都特區的动物标志。Gang-gang一词来自新南威尔士原住民恩贡纳瓦尔人（Ngunnawal）或威拉朱利人（Wiradjuri）的语言，可能这两种语言都如此称呼这种鹦鹉。人工养殖和繁殖紅冠灰鳳頭鸚鵡都比较困难，因此目前这种鹦鹉价格昂贵。

（學名：，），又名刚刚凤头鹦鹉、刚刚巴丹、刚刚巴旦、甘甘巴丹、红冠巴丹、红冠巴旦，分布於澳大利亚东南部和塔斯马尼亚。它们生活在7月白天温度高於0℃、海拔2,000米以下的地区，夏季栖息於澳大利亚较为凉爽和潮湿的硬叶森林地区，尤其多见於高寒灌丛地区，偶见於温带雨林，冬季栖息於较为干燥开阔的桉树林，或是沿海地区的干旱林，这时人们可能会在城市的公园和花园中观察到这种鹦鹉。
佐世保線
Section: 路線資料

管轄、路線距離（營業距離）：

九州旅客鐵道（第一種鐵道事業者）：
江北站－佐世保站間 48.8公里
日本貨物鐵道（第二種鐵道事業者）：
江北站－有田站間（28.2公里）

軌距：1067毫米

站數：14個（包括起終點站）

若只限屬於佐世保線的車站，排除起點的江北站（屬於長崎本線）則為13個。

複線路段：大町 - 高橋間

電氣化路段：全線（交流20,000V、60Hz）

閉塞方式：單線自動閉塞式

運轉指令所：博多綜合指令中心
伍锦霞
Section: 主要作品介绍

民族女英雄

讲述立志救国的女青年自愿从军的故事，主题严肃之余又为适应市场需要加入歌舞及喜剧元素。1937年3月13日在香港首映，后在广州等地公映，该影片获得「广东女权协进联会」赞扬并授予奖状。

女人世界

原名《三十六女天罡》，剧中36个角色是来自香港各社会阶层的女性，描述她们生活中的各种遭遇，由著名演員紫羅蘭、梁洪緣、梅綺、大口何等主演。

金门女

以旧金山为背景的电影。当时只有三个月大的李小龙扮演女主角的幼年。
伍锦霞
Section: 生平

1936年，伍锦霞到香港，导演粤语片《民族女英雄》，自此在华语电影界树立声誉，并接连执导《十万情人》（爱情伦理喜剧）、《妒花风雨》（又名《偷龍轉鳳》，爱情悲剧片）、《一夜夫妻》（奇情悲喜剧）。1939年执导电影《女人世界》，是世界电影史上第一部全部采用女性角色的影片。

1939年秋天，伍锦霞返回旧金山。于1941年与赵树桑、关文清合作制作美国华语片《金门女》。这段时间她和父亲合办「金门银光公司」，主营粤语片在北美、中南美地区的发行业务。据1946年9月香港《伶星》报道，该公司在太平洋战争时期在美洲共发行40多部粤语片。
春天的足音
Section: 製作人員

原作・監督：酒井伸和

人物設計・原畫：KIMちー、庄名泉石

劇本：鏡遊（和・）・北川晴（悠・智夏）

音樂：天門

開頭影片監督：新海誠

結尾影片監督：tsukune.

OP「春-feel coming spring」
作詞：酒井伸和 / 作曲・編曲：天門 / 歌：原田瞳

ED - 因不同角色而有4種旋律一樣但歌詞不同的版本。
悠ED「」 - 作詞：北川晴 / 作曲：天門 / 編曲：岩垂徳行 / 歌：鹰月樱
和ED「Be Catch!」 - 作詞：酒井伸和 / 作曲・編曲：天門 / 歌：櫻井美鈴
ゆづきED「Engagement」 - 作詞：鏡遊 /作曲：天門 / 編曲： / 歌：まきいづみ
智夏ED「」 - 作詞：御影 / 作曲：天門 / 編曲：Djangoman / 歌：白石杏
東尼·佩利斯
Section: 個人生活

佩利斯揸筷子的能力很好，平時很喜歡吃中國菜，也喜歡吃中國點心如蝦餃及燒賣等。

在很長的時間裡，他每年第一張聖誕卡都是由愉園寄出的，雖然佩利斯在香港逗留7至8個月後便返回英國，不過他一直與香港聯絡最多的並不是愉園的隊友，反而是過去效力般尼茅夫期間與他共事過短時間的東尼施利。

佩利斯於2017年7月領西布朗來港參與英超亞洲挑戰盃，期間接受本地電視台專訪時指當年效力愉園時隊隊友對他很好，而且亦很享受香港生活，當年隊長梁帥榮與班主曾宴請他與妻子到香港仔家吃晚飯及欣賞農歷新年的煙花，感受新春喜慶氣氛。
東尼·佩利斯
Section: 榮譽

史篤城

英格蘭冠軍聯賽亞軍：（2007–08季度）

英格蘭足總盃亞軍：（2011年）

英格蘭第三級聯賽年度最佳領隊：（1995–96季度）

英超四月最佳領隊：（2014）

英超年度最佳領隊：（2013–14季度）

愉園

香港甲組足球聯賽亞軍：（1981–82季度）

般尼茅夫

英格蘭丙級聯賽(第3級)冠軍：（1986–87季度）

基寧咸

英格蘭丙級聯賽(第4級)亞軍：（1995–96季度）

英格蘭乙組聯賽(第3級)亞軍：（1999）
東尼·佩利斯
Section: 領隊生涯

2014年8月14日，英超開鑼日前兩日佩利斯為爭取更大收購球員自主權，與球會主席史提夫開會，結果不歡而散令雙方協議提前解約。

在2015年1月1日，佩利斯同意接手執教英超球會西布朗簽約兩年半，期間達至執教超過1000場英格蘭職業聯賽並且取得相當不俗的成績。

2017年12月底，被當季成績差勁的西布朗解僱後1個多月，佩利斯擔任英冠球隊米杜士堡領隊一職。在米杜士堡經歷超過1個多球季，球隊在英冠聯賽分別取得第5及第7位。

2020年11月，佩利斯加盟正位於聯賽榜末的英冠球隊謝週三出任領隊。
大鬼湖
Section: 神話與傳說

傳說在遠古時代，小鬼湖附近住著一群百步蛇類，由一支巨大的百步蛇王阿達裡歐（adalio）統治。有一天，百步蛇王跟部屬說他想娶個貌美的妻子，要部下幫他去選，並冊立為小鬼湖的王后。部屬們就告訴他說，Balriw中Dadele部落Mabalriw家族中的巴冷公主（Balenge），是最理想的人選。

大鬼湖與小鬼湖被魯凱族奉為聖湖，稱作「他馬羅林池」或「答活巴陵」。大鬼湖被中央山脈圍繞，導致季風被中央山脈阻擋，而造成多雨、多霧的情況，再加上於巴冷公主的傳說，更增加了小鬼湖的神秘感。傳說的版本，以下只列其中一種：
亚伯拉罕·奥特柳斯
Section: 地圖發行者

在英格蘭，奧特柳斯的關係人有威廉·坎登、理查德·哈克盧伊特、托馬斯·佩尼、清教徒意見人士威廉·查克和漢弗萊·利維德，他們協助奧特柳斯繪製了1573年版地圖《Theatrum》的英格蘭和威爾斯的部分。

1578年，奧特柳斯以其著作《地理同義詞》（Synonymia geographica）確立了對古地理學的批判性處理方法，由安特衛普的普蘭丁出版社出版，1587年推出增訂版《地理百科全書》（Thesaurus Geographicus），1596年再次增訂。在最後一版中，奧特柳斯考慮了大陸漂移的可能性，該假設在幾個世紀後才被證明是正確的。

1564 年，奧特柳斯出版了第一份地圖《世界地圖》（Typus Orbis Terrarum），這是一幅八頁的壁掛世界地圖，他在這幅地圖中將帕塔拉地區（Regio Patalis）與洛卡哈（Locach）視為未知的南方大陸（Terra Australis）的北部延伸，該大陸北部會一路延伸到新幾內亞。這幅地圖隨後推出精簡的版本《寰宇全圖》（Theatrum Orbis Terrarum）（現存的唯一副本藏於巴塞爾大學圖書館）。他還在1565年出版雙頁埃及地圖，1568年出版荷蘭海岸的布里頓堡的城堡平面圖，1567年出版八頁亞洲地圖，並在地圖冊出現之前出版了六頁西班牙地圖 。
亚伯拉罕·奥特柳斯
Section: 生平

奧特柳斯出生于安特卫普，当时属于哈布斯堡帝国统治的17个省范围之内，现在属比利时。作为奥格斯堡有影响力奥特柳斯家族的一名成员，他多次在欧洲旅行。已知他曾经踏遍全国所有的17个省、德国南部和西部以及北部和东部地区（1560年、1575年至1576年）、法国（1559年至1560年）、英格兰和爱尔兰（1576年）、以及意大利（1578年、1550年和1558年之间可能2－3次）。

他最初是一个地图雕刻师，1547年他进入了安特卫普圣路加公会 。他早期的职业是一个商人，1560年之前他的大部分行程为商业目的（如他每年访问法兰克福书籍和印刷品展览会）。然而在1560年，他和杰拉杜斯·麦卡托（Gerardus Mercator）一起旅行到特里尔、洛林和普瓦捷时，很大程度上在麦卡托的影响下，其职业生涯方向似乎被吸引到科学地理学家。他在朋友的建议下致力于汇编地图集《Theatrum Orbis Terrarum》（世界概貌），通过这本地图集令他开始有了名氣。
线程安全

一般来说，线程安全的函数应该为每个调用它的线程分配专门的空间，来储存需要单独保存的状态（如果需要的话），不依赖于“线程惯性”，把多个线程共享的变量正确对待（如，通知编译器该變數为“易失（volatile）”型，阻止其进行一些不恰当的优化），而且，线程安全的函数一般不应该修改全局对象。

很多C库代码（比如某些strtok的实现，它将“多次调用中需要保持不变的状态”储存在静态变量中，导致不恰当的共享）不是线程安全的，在多執行緒环境中调用这些函数时，要进行特别的预防措施，或者寻找别的替代方案。
Windows會議空間

Windows 會議空間支援了普通的會議、檔案傳輸、應用程式分享以及遠端桌面等功能。訊息的傳輸主要是在防火牆內藉由一個私人網路來使用，若需透過使用網際網路來傳輸訊息，微軟發布的「Microsoft SharedView」可以讓使用者利用HTTP來進行防火牆外的會議。

Windows 會議空間能夠在附近沒有網路存在時，自動建立一個臨時（Ad Hoc）的無線網路，這樣就能讓使用者在會議室等沒有網路的地點使用。使用者可以加入一個別人建立的會議，或者是自己建立一個會議並邀請別人加入。
世界大學網路排名

WRWU排名的宗旨是敦促「全球的大學與研究中心能展現其對電子期刊、科學研究成果與研究活動之國際化的學術責任」，重點乃將全球大學的資料庫和Google、Google scholar、Yahoo、Live Search、Exalead及Alexa等重要網路搜尋引擎及學術資料數位化以後的引用次數，納入網路大學排名要項之列；故得以根據資料引用和對照的總合，於每年一月與七月更新一次。

世界大學網路排名（英語：；WRWU），又稱世界大學網站排名，由西班牙教育部高等學術研究委員會主持，為現行全球眾多針對大學教育的綜合評鑑之一。2004年，由附屬於西班牙國家研究委員會（the Spanish National Research Council）科學資訊暨資料中心（Centre for Scientific Information and Documentation）之網路實驗室（Laboratorio de Internet）評比各国大學的網路學術研究資料表現。
世界大學網路排名
Section: 評量標準

規模（size）：統計四大網站搜尋器Google, Yahoo, Live Search與Exalead所搜尋各大學網頁的頁數。

能見度（visibility）：統計三大網站搜尋器Yahoo, Live Search與Exalead之各大學網頁對內外被連結數、次網域數目及被瀏覽數目。

學術檔案（rich files）：以Google搜尋引擎搜尋不同的檔案類型，包含Adobe Acrobat (pdf), Adobe PostScript (ps), Microsoft Word (doc)與Microsoft Powerpoint（ppt）等形式檔案之學術出版品數目，計算其總數量。
世界大學網路排名
Section: 沿革

排行榜其中的學術研究表現 EXCELLENCE Rank 採用各校的論文引用率來排行，除理工科學外，人文社會藝術論文也包括在內，由電腦自動計算，不含人為評論，仍有參考性。

此排名的參考價值令人質疑，部份學校甚至召開相關研討會說明如何衝高排名，與透過重複架設主機、資料，以增進排名。對於學術研究上之評比此類標準無法被採用，因為數量不等同於質量。

評比項目大多偏向於學校網頁之檔案數目、曝光度及大小，並不能準確的判斷出本身品質的好壞，而且在此評比條件下也可能產生不少弊端。

針對資訊管理規模較佳的學校更顯得此項排名的無意義，透過精準的權限管控讓資料取得程序可以被控管與記錄，而並非在網路上直接放置取用，此類作法並無法反應其學術質量，而檔案高度開放的機構則被認為學術質量較佳。由於部分學術質量更好的機構存在內部學術檔案的內容加密管制，這類評比標準便喪失其準確性，因此，「開放檔案數等於機構規模」這種評判標準值得商榷。
线程惯性

线程惯性指在多线程编程中的一种错误的心理状态，它假定当前编写的代码执行完毕后会继续执行下一条代码。而实际上，在现代处理器中，线程随时（当该线程的时间片用完时）可能被处理器冻结，而处理器被另一线程抢占（这里指单处理器上的情况，在多处理器上，情况更加复杂）。

因此，如果程序执行的结果依赖于这两个（或者可能更多）线程的顺序，程序就可能出错。

因为线程执行具有不确定性，这种错误并不是每次都会出现，而且在某些特定的机器上可能永远不会出现。因此，这种错误较难发现。
红花岗四烈士墓
Section: 四烈士

温生才（1870年－1911年4月15日），广东嘉应州人，1907年加入同盟会，1911年4月8日刺杀广州将军孚琦，得手后在途中被巡警抓捕，4月15日牺牲。

林冠慈（1883年－1911年8月13日），广东归善县人，同盟会会员，1910年加入支那暗杀团。

陈敬岳（1867年－1911年11月7日），广东嘉应州人，1908年赴新加坡任华文学校教师，1906年加入中国同盟会。1911年4月加入支那暗杀团。1911年8月13日， 和林冠慈刺杀广东水师提督李准，未果。在激战中，林冠慈中弹身亡，陈敬岳被捕，11月7日遭杀害。