hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
薄荷糖 (單曲)
Section: 收錄歌曲

兩股引力（）
※KinKi Kids參與演出的UC信用卡廣告主題曲。
作曲：石塚知生
作詞：久保田洋司

薄荷糖 (Instrumental)
作曲：Fredrik Hult、Ola Larsson、Öystein Grindheim、Henning Harturng
編曲：Fredrik Hult、Ola Larsson、Öystein Grindheim、Henning Harturng
和唱編排：三谷泰弘

薄荷糖（）
※堂本剛參與演出的東京放送連續劇《前男友》主題曲。
作曲：Fredrik Hult、Ola Larsson、Öystein Grindheim、Henning Harturng
作詞：松本隆
編曲：Fredrik Hult、Ola Larsson、Öystein Grindheim、Henning Harturng
和唱編排：三谷泰弘
薄荷糖
Section: 历史

薄荷糖有多种包装，通常是为了便于携带。早期生产商使用纸板盒和罐头，这种包装一直很受欢迎。最近的包装解决方案包括“卷”，其中包含许多薄荷糖，堆叠在一个由纸或箔、塑料盒和单独包装的薄荷糖组成的包装中。薄荷糖的销量在 21 世纪一直保持强劲。

薄荷糖作为一种独立食品的生产可以追溯到 18 世纪Altoids的发明。薄荷糖在 20 世纪初随着大规模城市化和大众营销的出现而开始流行。薄荷糖的广告侧重于其便利性以及口臭的社会孤立影响。这些广告主要针对年轻人，尤其是年轻女性。
归藏

《周易》為周之《易》，以乾卦為首，以變者爲占，占九、六之爻。據說，夏之《易》曰《連山》，以艮卦爲首，商之《易》曰《歸藏》，以坤卦為首。《連山》、《歸藏》皆以不變爲占，占七、八之爻。不過二易並亡，不知此說確實與否。

歸藏是《周官》記載太卜所掌的三種筮法（三易）之一，三易唯《周易》傳行於世。《隋書·經籍志》載《歸藏》十三卷，晉太尉參軍薛貞注，其書至南宋散佚，僅存〈初經〉、〈齊母經〉、〈本蓍〉三篇，這三篇後亦亡佚。清人馬國翰從古籍記載中，蒐羅佚文，輯出《歸藏》一卷。
归藏
Section: 歷代考究

清人朱彝尊云：“《归藏》隋时尚存，至宋犹有《初经》、《齐母》、《本蓍》三篇，其见于传注所引者。”

有專家以為晋代汲冢中出土的《易繇阴阳卦》，經過荀勗等人整理，就是今日所稱之《归藏》。但《易繇阴阳卦》一書在宋朝已佚，清代严可均《全上古三代秦汉三国六朝文·上古三代文》有张衡《灵宪》辑文，并注云：“当是《归藏》之文”，马国翰之《玉函山房辑佚书》亦有部份輯文。

1993年3月，湖北江陵王家台15號秦墓中出土了《歸藏》，稱為「王家台秦簡歸藏」，重啟研究《歸藏》的熱潮。有人认为“秦简《易占》不仅是《归藏》，更准确一点，应当是《归藏》易中的《郑母经》”。

也有人認為晋代前《归藏》易之文从未面世，晋以降历代《归藏》的版本均出自汲冢书《易繇阴阳卦》，而《易繇阴阳卦》的祖本则是孔子所见之《坤乾》，晋代荀勖将之命名为《归藏》，王家台秦简《易占》是以卦占为主体的《归藏》摘抄本。朱渊清谓王家台《归藏》内容多出《穆天子传》，其成书約在战国时代。
归藏
Section: 概述

又《禮記．禮運》：「孔子曰：吾欲觀殷道，是故之宋，而不足徵也，我得坤乾焉。」鄭玄注孔子所觀為「殷陰陽之書，存者有《歸藏》。」，故普遍認為《歸藏》以坤卦為首。

關於《歸藏》的由來，有兩種不同的說法：

杜子春以《歸藏》為黃帝之易，賈公彥曰：黃帝造其名，殷因其名以作易。又孔穎達據《世譜》等羣書，認為《歸藏》起於黃帝，以黃帝號歸藏氏。

據《周官》記載，太卜掌三易之法，連山、歸藏、周易，皆由八經卦兩兩重叠成六十四别卦。不過，此三易之法，唯《周易》傳行於世，其餘二易亡失不傳。

據鄭玄所釋：「歸藏者，萬物莫不歸而藏於中。」，又謂歸藏為殷之《易》。桓譚《新論》曰：「《連山》八萬言，《歸藏》四千三百言。夏《易》煩而殷《易》簡」。王應麟《玉海》謂：皇甫謐記：「《歸藏易》以純坤為首，坤為地，萬物莫不歸而藏於其中。殷以十二月為正，地統，故以坤為首。」
石硤尾滙豐銀行縱火案
Section: 事後及判刑

事件令政府修訂相關的建築物條例和消防條例，包括要求所有銀行辦事處必須備有火警逃生的後門通道，強制設置消防灑水系統，電鎖在斷電時必須有緊急開門裝置等。

該處後來改建成香港紅十字會捐血站，直到2000年石硤尾邨拆卸重建為止，現址為石硤尾邨美映樓前面的公園，有靈異節目主持將縱火案與2014年石硤尾邨美映樓爆炸事件拉上關係，說成是同一位置。

12名滙豐職員均是吸入過量濃煙而致命的，當中有一名26歲女死者廖佩姬更懷有三個月身孕。慘劇中唯一倖存者是31歲女櫃位員梅燕兒，她在火警發生時躲在廁所裏，並以濕毛巾掩著口和鼻，大大減少所吸入的濃煙，才得以保住性命。由於她事後患上創傷後遺症，獲匯豐銀行體恤即時給予無限期有薪停職休假，直到退休。
东正教自治教会

馬其頓正教會

羅馬尼亞正教會下設：

比薩拉比亞都主教區，教化23%的摩爾多瓦東正教徒，有一百萬教民（2004）。該教會自1812年比薩拉比亞被沙俄合併后，始終歸依于羅馬尼亞正教會之下。

羅馬尼亞正教會美洲都主教區

耶路撒冷希腊正教会下設：

西奈山正教會

俄罗斯正教会下設：

白俄羅斯正教會

摩爾多瓦正教會，教化60%摩爾多瓦東正教徒。

日本正教會†

中华东正教会†

俄羅斯正教會域外教會†

塞爾維亞正教會下設：
李少红
Section: 作品

2005年 《生死劫》

2005年 《人在北京》（电视电影）

2005年 《绝对隐私》（电视电影）

2007年 《门》（The Door）

2019年 《妈阁是座城》

2019年 《解放·终局营救》

2020年 《蕃薯浇米》

1996年 《雷雨》

1998年 《大明宫词》

2001年 《橘子红了》

2005年 《买办之家》

2007年 《荣归》

2010年 《红楼梦》

2014年 《茧镇奇缘》
昭烈皇后 (蜀漢)
Section: 影视形象

1985年電視劇《諸葛亮》：陈美颐

1992年電視劇《关公》：李莉

1994年電視劇《三国演义》：许娣、郭淑萍

1996年電視劇《关公》：李璇

2004年電視劇《武圣关公》：梁郁

2008年電影《赤壁》：李鸿

2009年電視劇《終極三國》：林舒語

2010年電視劇《三国》：唐姊娣

2011年電視劇《回到三国》：简慕华

2011年電影《关云长》：陈红

2016年電視劇《武神赵子龙》：梁爱琳

2017年電視劇《終極三國2017》：蔣蕊澤
昭烈皇后 (蜀漢)
Section: 簡介

後來甘氏過世，葬在荊州南郡。后来南郡被孙吴攻陷。蜀漢章武二年（222年），甘夫人被追諡皇思夫人，並準備遷葬回到蜀，靈柩還沒有到達蜀時，劉備就在白帝城過世了。丞相諸葛亮上奏，請刘禅追諡為昭烈皇后，並與劉備合葬。

由於劉備曾先後娶了好幾任嫡室夫人，都過世或失散，所以她經常代理正室主持家務。甘氏跟隨劉備到荊州後，在東漢建安十二年（207年）生下劉禪。當丞相曹操的軍隊在攻打劉備的時候，在當陽長阪這裡追趕上劉備的隊伍，在逃亡過程中，甘氏和劉禪與劉備的部隊走失，幸好得到趙雲的保護，母子都幸免于難。
吴皇后 (蜀汉)
Section: 生平

建安二十四年（219年），刘备称汉中王，吳夫人被立為漢中王后。章武元年（221年），刘备称帝延续汉朝，五月，吳王后再被立為皇后，由使持节丞相诸葛亮授玺绶。建興（223年）元年五月，後主劉禪即位，尊吳皇后為皇太后，稱長樂宮。

建興十二年正月（公元234年），曾一度將來祝賀的劉琰妻胡氏留在宮中數月。因胡氏美色，招致丈夫劉琰懷疑其被劉禪看上寵幸，令士卒將胡氏掌摑，胡氏之後怒告劉琰，使其入獄並斬首棄市。朝廷自此禁止大臣妻母入朝賀慶。
米格-3战斗机
Section: 开发背景

左右主翼各增設硬點，可攜帶共220公斤重的炸彈、或8枚RS-82火箭弹、或噴霧散布裝置

发动机下方增加了一个润滑油箱

修改增壓器進氣口形狀

燃料管線外包覆惰性氣體，降低燃料遭誘燃的機會

駕駛座後部增設8毫米厚防護鋼板（后期型又增加到9毫米）

将引擎前移 4 英寸（100 毫米），改善飛機縱向飛行的穩定性

換用OP-310型引擎散热器

因引擎與散熱器位置調整，駕駛座下方得到額外空間增裝250公升（66美制加侖）的油箱

主翼外緣上反角從5度提高到6度，改善橫向穩定性
米格-3战斗机
Section: 米格-7

由於MIG-3量產時並沒有使用預定配備的AM-37發動機，就米高揚立場，認為飛機的不合格有大半原因是遷就動力不足的AM-35發動機，因此他在米格-3服役時仍致力引進AM-37發動機改良；1941年5月，1架米格-3由米格設計局更換動力配備AM-37發動機，這架測試機代號米格-7。測試參數不明，只知道其縱向穩定性問題並無根解；而AM-37量產計畫則被1941年6月德國入侵蘇聯給打斷，MIG-7計畫因此取消；在德蘇戰爭開始後，米庫林發動機產能集中在AM-35與AM-38發動機的量產，後者是伊爾-2攻擊機的心臟，量產更為迫切。

為了得到理想的動力來源，米格設計局在後續又進行了多種動力測試；1941年5月13日，航空工业人民委员会命令MIG-3換上在La-5戰鬥機上表現不俗的ASh-82發動機，這個設計有多種代號：I-210戰鬥機、MIG-3-82、Samolyot IKh、Izdeliye 65，最終版本為I-211戰鬥機，無論哪種版本都不能稱上成功。1941年7月，調用AM-38發動機改裝測試提升低空飛行表現，測試結果得知海平面極速增加14公里，引擎過熱問題只要在攝氏16度以下的環境便可迴避，這個設計雖然被建議排入量產序列，但Il-2的需求被排在最優先順位，米格設計局不太有能力配發到足夠的AM-38發動機，加上原型機在1941年10月5日被擊落，換用AM-38發動機的想法因此放棄。
管輅
Section: 事蹟

管輅相術神妙，通過觀察相貌形態，能預測人的生死。管輅有次在族兄管孝國家裡，與兩位客人相會。客人走後，管輅對管孝國說：“此二人，天庭及口耳之間，同有凶氣，異變俱起，雙魂無宅，流魂於海，骨歸於家，少許時當並死也。”十多天后，二人喝酒喝醉了，夜裡坐著牛車回家，牛受驚，牛車掉進漳河，二人都淹死了。

管輅的堪輿非常有名，管輅曾經隨軍西行，經過毌丘儉父毌丘兴的墳墓，他“倚樹哀吟，精神不樂。”有人問他為什麼？管輅說：“林木雖茂，無形可久；碑誄雖美，無後可守。玄武藏頭，蒼龍無足，白虎銜屍，朱雀悲哭，四危以備，法當滅族。不過二載，其應至矣。”兩年後，毌丘儉起兵反对司马师事败，被夷滅三族（但部分子孙因逃到东吴得以幸免）。
直接資助計劃
Section: 歷史

2001年政府再修訂直資計劃的條款，容許直資學校大幅增加學費，學費限制更改為不能多於資助額的二又三分之一倍。計劃同時擴展至香港小學，買位計劃亦於2001年年底取消。新修訂計劃出台後的第一個新學年，隨即有三所資助中學及兩所資助小學轉為直資。此後加入直資計劃的學校數量不斷增加。政府後來提出的「一條龍辦學模式」，規定「結龍」的中小學必須使用相同資助模式，亦促使部份學校轉為直資。2006年香港共有64所直資學校，提供的中小學學額佔全港總數大約6%，2012年9月增至73所。

2001至2015年間，學生人數由95萬降至69萬，中小學總數減少233間，惟直資學校由29間增至82間，增幅近兩倍。政府2001年起容許直資校大幅加學費，以吸引現有資助學校參加直資計劃，翌年起多間傳統名校相繼轉為直資。1998年批准的114間英中，至2017有10間已轉直資，包括聖保羅男女中學、拔萃男書院、拔萃女書院、英華書院、聖士提反書院、協恩中學、羅定邦中學等，2016/17學年學費介乎1.53萬至6.45萬元。
直接資助計劃
Section: 已停辦直接資助計劃學校

邱子文高中學校（於2014年停辦）

地利亞修女紀念學校（月華）（於2018年停辦）

香港聖瑪加利女書院（因原來校舍大幅加租，加上未獲分配新校舍，於2019年停辦）

明愛華德中書院（於2024年併入明愛胡振中書院，並出直資計劃）

柏雨中學（於2003年停辦）

伯裘女子中學（於2003年停辦）

德仁書院（於2006年停辦）

基督教臻美黃乾亨初中學校暨小學（於2009年停辦）

恒生商學書院（於2012年停辦）

新法書院（於2012年停辦）
直接資助計劃
Section: 爭議

政府對官津補學校的操控過多，未能令學校達到其教學理念

早年政府政策向官津補學校傾斜，忽略私校需要

而反對直資計劃的人士主要持以下意見：

市場化的競爭環境不保證教育質素真正提升

不能接受學校一方面收取高昂學費，同時獲得大量公帑資助

自1988年最早期方案的推出，至現時學校廣泛參與，各界人士一直熱烈討論。

支持直資計劃的人士主要持以下意見：

市場化迫使學校提升教育質素

家長能自由選擇最合適的學校

統一派位是不公平的制度，市場化的自由收生是最符合「公平」原則
大川周明
Section: 翻译古兰经

由于梅毒性精神病导致他的精神不稳定，大川周明从监狱转到駐日美軍医院，随后又转院到东京大学医院及东京都立松泽医院，这一期间他完整翻译了《古兰经》，成为历史上第一位完整翻译《古兰经》的日本人（據該書之自序，大川的阿拉伯文懂得不多，故其譯文乃綜合中、英、法、德四語言譯本而得）。这个荣誉的取得也最终影响到大川周明被完全释放。

根據大川在其译《古兰经》之序文，他對回教的濃厚興趣自大學時即開始。另一位《古兰经》譯者井筒俊彥（首次將古蘭經直接從阿拉伯文譯成日文之人）回憶，大川在東亞經濟調查局期間便大手筆自荷蘭購入關於伊斯蘭教教義的全集，幾乎擁有所有伊斯蘭研究的文本資料。大川於二次大戰中的1942年出版《回教概論》亦受到文學評論家竹內好的讚譽，稱之為「日本伊斯蘭研究的最高水準」。
大川周明
Section: 生平

1918年起，大川受雇於軍方色彩濃厚的南滿洲鐵道株式會社之下的東亞經濟調查局為調查員，後升職為編輯課長、調查課課長，終於1928年成為東亞經濟調查局的局長。1920年起擔任拓殖大学教授，颂扬殖民主义、宣扬民族主义思想。1929年東亞經濟調查局獨立為財團法人，大川便就任為理事長，逐渐与军部上层的幕僚将校接近，同樱会骨干勾结，策划三月事件和十月事件。

大川周明自熊本第五高等學校畢業後、1911年在东京帝国大学完成學業，主修吠陀文学和古印度哲学。由於他通晓德语、法语、英语、梵语、巴利语等多种语言，畢業後受參謀本部雇為翻譯。1913年夏天在東京市神田區（今東京都千代田區神田）的舊書店購買並阅读了卡登斯的著作《新印度》，书中叙述了当代政治局势，讓大川感受到受殖民人民的痛苦。读完这本书后，大川周明放弃了社會主義转而支持大亚细亚主义和印度獨立運動，與逃亡日本的印度獨立運動人士鲍斯等人來往。
Take me Home

《Take me Home》於2011年7月22日出版最後一期後停刊，並於該月27日起改組成一份全港性的免費報紙《晴報》，逢星期一至五派發。《Take me Home》停刊後，於全香港派發的地區性報紙僅餘《星島地區報》，然而，《星島地區報》亦於2018年8月停刊。

《Take me Home》 是「小報」大小，內容是繁體中文，以香港之社區性新聞為主，另有健康、飲食、商場及資訊性題材，六區內容大致不同。《Take me Home》 的收入來源是報紙廣告，尤其以商場活動及醫藥健康產品為主。
海陵县 (古代)

唐朝武德二年（619年），属扬州。武德三年（620年），改名吴陵县，归于吴州，七年（624年）复为海陵县。景龙二年（708年），分置海安县。开元十年（722年），海安县再度并入海陵县。五代南唐时设立泰州，海陵县为泰州州治。明朝洪武初年，废入泰州。

海陵县，中国古代的县，在今江苏省境。

西汉元狩六年（前117年），置临淮郡，即有此县。新朝时，曰亭间县。在今江苏省泰州市。以其地高阜而又傍海得名，属临淮郡。三国时废。西晋太康二年（281年）复置。南北朝时曾为海陵郡治所。隋朝开皇初年，海陵郡废，属南衮州。又并入建陵县，后析置江浦县，大业初年省入。终属江都郡。
刘大夏
Section: 生平

天順三年（1459年），劉大夏中式湖廣鄉試第一名舉人（解元）。天順八年（1464年）成進士，選為翰林院庶吉士。憲宗成化初年館試，大夏本可留任翰林官，但他自請改部職，被任命為职方司主事，陞兵部車駕司郎中。

成化十九年（1483），升福建右參政，有政績。孝宗弘治二年（1489年），擔任過廣東布政使。弘治三年（1490年）十月，廣西田州泗城土官岑猛反叛，刘大夏前往平息。弘治十五年（1502年）官至兵部尚書。正德元年（1506年）三月，上疏請求歸隱。
火繩槍
Section: 火繩槍的衝擊與影響

雖然有這些缺點，由於火繩槍機件簡單、容易製造，在很多地區仍然一直沿用到公元1700年前後才被燧石槍取代，在遠東更被使用到19世紀中期。基本上，火繩槍和手銃一樣，仍然是非常原始的武器，雖然射速不如弓箭，但強大的威力已經讓西歐在十六世紀中期後淘汰了弓箭。除了威力，經濟因素仍然扮演了非常重要的角色；火繩槍的生產成本較低，訓練所需時間較弓箭手短，士兵容易上手。

火繩的主要缺點：

不耐天候，風吹雨打容易熄滅。

不安全。

火繩需要火源點燃（通常用火堆，或者行列中攜帶的特殊火種罐）。

風向不對時，煙味會暴露位置。

夜間時火頭很容易暴露位置。

需要時時調整長度（火繩燃燒速度每小時約30公分）。
火繩槍
Section: 應用

五雷神機：記載於《武備誌》，以迅雷銃的技術去製作，同樣是五管旋轉式，除了口徑較迅雷銃粗外幾乎沒有差多少。
三捷神機：管數為三管。

連發銃（Renpatsuju）：據說是日本江戶時代身職幕府鐵砲方（Teppo-kata）的井上外記所發明，此銃別名五雷神機與三捷神機。是由《武備誌》得到靈感而發明的。

嚕密銃：土耳其傳入明朝的鳥銃，銃尾內藏刀刃，近戰時可作斬馬刀使用。

掣電銃：明朝人趙士楨將鳥銃的火藥室改成佛郎機砲的子銃結構，如此可減少填裝火藥的時間。

迅雷銃：明朝人趙士楨設計的五管鳥銃，五條銃管裝成一圈，可輪流發射。
火繩槍
Section: 操作

十六世紀後期，歐洲持火槍的輕裝騎兵所穿的盔甲稱為火繩槍裝甲，一般包括附有胸甲的皮革上衣、肩甲及簡盔，例如帶面甲的頭盔、輕型契斯卡格盔或鐵面罩，左手另有長度到手肘的護手。

因火繩槍後座力大，需要叉架或叉杖的輔助，而俄國使用蛾眉戰斧作為火繩槍兵的叉杖。瑞典國王古斯塔夫二世·阿道夫則將槍的重量減輕，並逐漸廢止叉架的使用。

火繩槍在裝填時，先用火藥瓶往槍口倒入推進用的火藥，再將用紙或布包著的彈丸從槍口塞入（紙或布是為了傾斜時不讓彈丸從槍口掉出），並用長條細棒將彈丸推入，接下來把導火用火藥倒在槍機中的火皿上，並且把火蓋蓋上（火蓋的用途是避免走火），當要進行射擊時，把火蓋掀開，瞄準後扣下扳機火繩會接觸火皿而將導火藥引爆，導火藥的爆炸會立即引爆推進藥而將彈丸射出。而一些大型的火繩槍因為本身重量的關係會事先將推進用火藥先裝成火藥包，火藥包內的火藥量就是一次射擊的量。
九二式重装甲车
Section: 開發

1930年，之前訂購的車參加在千葉舉行的騎兵特種演習，因出色的機動性使騎兵部隊總部決定重新生產騎兵的裝甲車。考慮之後會在中國大陸和西伯利亞的崎嶇地形戰鬥，1931年，軍需理事會採用履帶式輕坦克 。之後陸軍技術部在騎兵部隊要求下，開始研發國產履帶式裝甲車。由石川島汽車製造所負責開發。原型車於1932年完成。

日本陸軍從第一次世界大戰了解坦克的威力後。在一戰結束時日本訂購了MK.LV坦克和雷諾FT17以作研究。並於1925年設立「坦克隊」。

坦克的出現使參謀本部決定廢除騎兵，在宇垣裁軍中，6000匹戰馬退役。一些騎兵軍官為了騎兵師的生存。決定推行騎兵機械化。之後騎兵部隊訂購維克斯·克羅斯萊裝甲車、卡登·洛伊德超輕型戰車、兩棲裝備。經過測試後認為卡登-洛伊德最合適 。
夏言
Section: 生平

嘉靖二十五年（1547年）蒙古韃靼部首領俺答汗三萬騎兵進犯三原、泾阳等地，陝西總督曾銑上《请复河套疏》：“贼据河套，侵扰边鄙将百年”，請收復河套。夏言大力支持，明世宗剛開始時亦雄心勃勃，诏答：“今铣倡恢复议甚壮，其令铣与诸镇臣悉心上方略，予修边费二十万。”嚴嵩谗於世宗，謂其不可輕開邊事，疏称“铣以好大喜功之心，而为穷兵黩武之举，在廷诸臣皆知其不可，第有所畏，不敢明言”，又賄賂邊將仇鸾，讓他上書誣告夏言受曾銑的勾結。

嘉靖二十七年（1548年）正月，以夏言“事为任意，迹涉强君”的罪名致仕。這時俺答率军南下，侵扰宣化，严嵩乘機谗言，“早先夏言、曾铣提议收复河套，以致激怒俺答”。夏言在通州（今北京市通州区）時，聽說曾銑以“結交近侍”的罪名被殺，从车上堕落，痛哭道：“噫！吾死矣。”夏言再次上疏論冤，刑部尚書喻茂堅、左都御史屠僑提出了議貴、議能為夏言求情，帝不聽，還把喻茂堅、屠僑罰俸。是年十月以“交结近侍”罪名被斬首。自此無人再敢議復河套之事。隆慶初年（1567年）夏家人上書而得平反，追復原官，謚文愍。著有《桂洲集》。
埃里克·利德爾
Section: 民园体育场的牧师

於1932年，李爱锐正式獲按立为牧师。1934年3月27日，他和合众会堂的司琴、加拿大传教士的女儿弗洛伦丝·马肯兹（）结婚。他们的婚礼在合众会堂（现保定道和唐山道交口处，1976年唐山大地震中教堂被震毁）举行了婚礼。他们的新家安在今天的重庆道38号（旧英租界时期为剑桥路70号），现在那里有一块纪念铭牌注明了这所住宅曾是他的故居。

於1929年，李爱锐在民园体育场参加了旧英租界当局举办的万国田径运动会。在比赛中，他擊敗了男子500米賽跑世界纪录保持者德国选手阿图·费尔莎，並同时夺得了該届运动会400米跑的金牌，而这也是他运动生涯中得到的最后一枚金牌。
火器
Section: 演進與運用史

但嘉庆朝以後火器開始衰微，主要是境內大抵安定少有强敌，而且国政腐败生产火器偷工减料，令制造質量上也明顯地逞現下降的趨勢，加上人才大都投入科舉考試少有加入軍隊者。根据清史稿、地方县志和驻藏军队的装备记载，清军火器普及率实质到了50%。然而清朝时期，中国与欧洲的技术差距是不容忽视的。鸦片战争前清军的战术和装备大约是17世纪上半葉欧洲三十年战争以后的水平。到兩次鴉片戰爭期間和太平天國戰爭初期，清軍的主要火器是鳥槍和各種生鐵、青銅鑄造的火砲，在道光、咸豐年間又裝備了兩人抬用的抬炮和抬槍，清朝軍隊火器的裝備率達到60-70％。清军鸟枪运用的标准战术被称为“九进十连环”，这是一种依次开火形成持续火力的战术。
清末因中國闭关自守已久而西方國家的大幅進步，中國在戰爭上飽嚐敗績而向西方購買較為先進的各式大小火器。

晚明時，明軍火器普及率约60%。

清代：
明末火器专家毕懋康在其《军器图说》（公元1635年刊印）首次介绍了燧发枪（书中称为自生火），清朝康熙时制造出燧发枪，当时称为自来火。
清初時任用傳教士與火器專家研製各種火砲以攻打南明、平息內亂與沙俄交戰，1631年仿造了红夷大炮（清朝讳夷，改名为红衣大炮），并开始大量装备军队。康熙十五年（公元1676年），清朝廷制造了神威无敌大将军炮，此炮曾在雅克萨之战中发挥了巨大作用。此后，清朝当局又制造了威远将军炮，此炮在1696年平定葛尔丹的战争中起了非常重要的作用。
火器
Section: 現代火器

有喷气发动机作为驱动系统提供飞行动力。

导弹：有制导系统

火箭炮：沒有制导系统

地雷：分反步兵地雷和反坦克地雷

魚雷：有推進能力、在水下移動攻擊敵艦吃水線下船身的爆炸遠射武器。

水雷：放置於水中，針對艦艇或潛艇的爆炸裝置。

重机枪：口径小于20毫米、但因为重量太大无法由步兵徒步搬运的直射枪械

機炮：口径大于20毫米、用抛射物动能杀伤目标的直射枪械

火砲：用发射爆炸性弹头毁伤目标的大型武器
直射炮：加農炮、坦克炮、战防炮
曲射炮：加榴炮、榴彈炮、口径大于100毫米的迫擊炮
峨嵋派
Section: 峨嵋派武學

峨嵋派掌法，速度奇快直線攻擊的掌法，和武當派的綿掌形似而神非，宋青書在屠獅大會上力戰丐幫長老時曾用過，但功力不足沒法穩勝，暗中改用武當綿掌應戰。

四象掌

祖師郭襄自創掌法，此套掌法圓中有方，陰陽相成，暗藏天地陰陽、方圓動靜四象，滅絕師太素來自負為天下絕學。

佛光普照掌

峨嵋派掌法，套路只有一招，以峨嵋派九陽功作為根基。

掌力籠罩敵人全身，使對方擋無可擋，峨嵋派中，除了滅絕師太一人練就，是張無忌為保銳金旗殘眾時，與滅絕師太約定承受的第三掌。

金頂綿掌
中華民國對外貿易發展協會
Section: 主要業務

培訓國際企業人才：全球貿易競爭日益激烈，國際貿易行銷人才需具備國際觀及全方位之實務經驗。為協助業界訓練兼具優良外語能力及國際經貿實務的人才，外貿協會創設中華民國對外貿易發展協會「國際企業人才培訓中心」，開辦各類職前及在職訓練，以滿足業界人力需求。

營運臺北世貿及南港展館：臺北世貿中心於1986年啟用，總樓板面積為159,329平方公尺，包含專業展場地及交易市場。臺北南港展覽館1館及2館為全臺首座專業化大型雙層展覽館，自2008年起正式營運，總樓板面積304,400.41平方公尺，約為42.63個足球場大。目前三座展館皆由外貿協會進行營運及管理。
臺北市私立華岡藝術學校
Section: 歷史沿革

2015年3月21日，四十週年校慶於中山樓舉行。

2019年，合併國西樂科至表演藝術科。

董事會組織架構為：董事長1人，董事11人，監察人1人，及公益監察人1人。第19屆董事，111年1月17日至115年1月16日止

1998年4月13日，臺北市政府教育局重組華岡藝校董事會，讓華岡藝校再度擁有自己的董事會。

2000年，新增設表演藝術科。

2003年，停止招生美術科。

2008年，合併國樂科與西樂科為國西樂科。
臺北市私立華岡藝術學校
Section: 爭議事件

2001年7月3日，華岡藝校因解聘戲劇科主任張皓期一事，經臺北市教師申訴評議委員會審議認為程序有瑕疵，臺北市政府教育局多次限期要求學校改善，但依舊未獲得具體回應，所以決定予以補助款減半之懲處。

2015年8月28日，校方強迫學生上暑期輔導課程，違反《臺北市職業學校學習輔導實施要點》。

2017年3月26日，學生代表長期未經由全面公開選舉產生，遭臺北市政府教育局發函糾正，確認違反《高級中等教育法》。

2017年5月14日，校長丁永慶違法兼任總務主任至少長達3年，遭中華民國教育部與臺北市政府教育局發函確認，確認違反《私立學校法》。
英雄傳說III 白髮魔女
Section: 版本状况

(windows版被称为新版，但内容并无大的改动）

PSP版（UMD，2004年12月14日）

繁体Dos版（台湾代理：天堂鸟，大陆代理：杭州晶天） 1996年11月22日

繁体windows版（协和）2000年1月9日

Windows版初版 (CD-ROM 1999年4月23日)

Windows DVD-ROM版 (DVD-ROM 1999年11月19日)

XP版 (CD-ROM,DVD-ROM 2002年8月30日)
英雄傳說III 白髮魔女
Section: 主要角色

杰立欧(Jurio)

男主角。为了完成成人礼而和克莉丝结伴踏上巡礼之途。

性格有点内向，但实际上很坚强。擅长的武器是剑。

克莉丝(Chris)

女主角。为了完成成人礼而和杰立欧结伴踏上巡礼之途。

性格外向的阳光型女孩。因为比杰立欧年纪大经常充当保护他的角色。会使用回复系的白魔法。

拉(Shirla)

女盗贼，库茨的同伴。

非常漂亮，擅长使用弓。在偷走银色短剑时曾伪装成吟游诗人。

库茨(Goes)
飞机通信寻址与报告系统
Section: 历史

1990年代早期，飞机通信寻址与报告系统同飞行数据采集与管理（FDAMS）或飞机状态监控系统（ACMS）之间接口出现，使得数据链系统在更多的航空公司得到应用。通过使用ACAS网络，航空公司就可以在地面上实时得到FDAMS/ACMS（用以分析航空器、引擎和操作性能）上的性能数据。这样，维护人员就不用非得等到飞机回到地面后才上到飞机上去获取这些数据了。这些系统能够识别出不正常的飞行，并自动向航空公司发送实时报文。详细的引擎状态报告也能经ACARS发送到地面。航空公司据此来监控引擎性能并规划维修活动。

除了上述功能外，飞机通信寻址与报告系统还增加了支持其他机载航电设备的新接口。於1980年代末期至1990年代初期，在飞机通信寻址与报告系统和飞行管理系统之间的数据链接口出现了。这个接口可以将地面发送到机载ACARS管理单元上的飞行计划和气象信息，转发到FMS。这样，在飞行过程中航空公司就可以更新FMS中的数据，使得机组人员可以评估新的气象条件，或者变更飞行计划。
飞机通信寻址与报告系统
Section: 運作

应当注意的是，飞机通信寻址与报告系统报文的主体部分通常只有100到200个字符的长度。这种长度的报文可以在一次传输中完成。一个飞机通信寻址与报告系统报文的主体最多只能包含220个字符。长于220个字符的下传ACARS报文只能分块多次传送。即便如此，任何报文也不能多于16块。地面站也只是在收到所有报文块后才开始处理和路由这个报文。飞机通信寻址与报告系统协议还支持失败重传机制，或在改变服务提供商时重新发送报文。

飞行员有时会通知自己的飞行运行管理部门，当地空管部门推迟了本航空器的离场时间。在这种情形下，飞行员首先在通信管理单元(CMU)或多功能控制显示器(MCDU)上输入延迟原因和他期望的离场时间。输入之后，飞行员按下MCDU上的发送键。一旦CMU检测到该按键事件，它就生成一个包含延迟信息的数字报文。该报文可能包括如下内容：航空器注册号，始发地和目的地代码，未延迟时的估计到达时间(ETA)，及当前期望抵达时间。然后CMU将此报文发送到现有的一种无线电设备上，如VHF,通信卫星或HF。如该报文通过VHF网络发送，则包含该报文的VHF信号将被发送到VHF远程地面站（RGS）。
飞机通信寻址与报告系统
Section: 飞机通信寻址与报告系统构成

飞机通信寻址与报告系统主要由三部分组成：

机载设备

服务提供商

地面处理系统

机载数据链系统的核心是ACARS管理单元(MU)。旧版本的管理单元是由ARINC 724B规范定义的。被称为通信管理单元(CMU)的新版管理单元是由ARINC 758规范定义的。

飞机通信寻址与报告系统机载设备由一个终端和一个路由器组成。终端是ACARS消息下传的起点和上传的终点。MU/CMU是一个路由器。它的功能是通过空地网络提供最便捷的下传路由。大多数情况下，MU/CMU也作为AOC消息的终端使用。
典型的终端系统有飞行管理系统，数据链打印机，维护计算机，还有驾驶舱终端。其应用包括：
曼海姆
Section: 历史

766年的中世纪文献《洛尔希手抄本》首次记载了曼海姆。但直到1607年1月24日，腓特烈四世来到这里之后，曼海姆才开始行使城市的权利。这位普法尔茨的选帝侯在曼海姆修建了军事要塞“腓特烈堡”，为曼海姆的城市发展奠定了基础。当年的方格状的街道模式被保留至今，中心城区的方正布局犹如一面巨大的棋盘，成为了曼海姆独有的城市景观。

1896年城市开始扩建，到今天曼海姆已发展成为法兰克福-斯图加特之间重要的经济中心和交通枢纽，拥有德国第二大的调车枢纽和欧洲最大的内河港口。

历史上一些重要的发明也源自曼海姆：1817年卡尔·德赖斯（）在此发明了世界上第1辆两轮單車，1886年卡尔·本茨制造的世界上第一辆汽车驶上街头，1921年传奇的兰茨农用车（）也紧随其后问世。此外曼海姆人尤利乌斯·哈特里（）也在1929年建造了世界上第一架火箭式飞机（）。
曼海姆
Section: 友好城市

截至2021年3月，曼海姆共与十一座城市结为友好城市关系：

英国 斯旺西（1957年）

法國 土伦（1959年）

德国 柏林 夏洛滕堡-维尔默斯多夫区（1961年）

加拿大 温莎（1980年）

德国 萨克森州 里萨（1988年）

摩尔多瓦 基希讷乌（1989年）

波蘭 比得哥什（1991年）

立陶宛 克莱佩达（2002年）

中国 江苏省 镇江市（2004年）

以色列 海法（2009年）
曼海姆
Section: 地理

根据2002年的联邦州发展计划，作为莱茵-内卡区中心城镇的曼海姆担负着周边的艾丁根-内卡豪森、希德尔斯海姆、伊夫斯海姆、拉登堡等城镇的经济衔接功能，外部则与黑森州和莱茵兰-普法尔茨州的经济中转区紧密相连。

曼海姆位于莱茵河上游河谷的北部，是莱茵河和内卡河的交汇处。城区分布在莱茵河的右岸和内卡河的两岸。

曼海姆同时也处于欧洲都市圈莱茵-内卡三角内，这个有着约235万人口的密集型都市圈，范围包括黑森州南部、莱茵兰-普法尔茨州西南部、巴登-符腾堡州的曼海姆、海德堡以及莱茵-内卡尔县。
中西文化論戰
Section: 概述

“仍不过胡适之、陈序经‘全盘西化论’的翻版而已，说得切实点，不过陈序经的旧调重弹而已。尤其他们一个把胡适视为折衷派（陈序经：《全盘西化的辩护》），一个认为胡适不够认真（李敖：《播种者胡适》），那一见解上，使人觉得此二人真是穿着一条裤子。”

3月10日，郑学稼的《论全盘西化和批发西化》，说“因为我们是独立的国家，所以我们对西方的精神文化，只能接受和自己国情相近的，不能够全盘西化或批发西化。”“凡是主张全盘西化和批发西化者，都是虚无主义者或是内心对民族前途已感绝望的人。”。
蒙哥馬利縣 (堪薩斯州)
Section: 人口

在14,903住户中，有29.8%擁有一個或以上的兒童（18歲以下）、53%為夫妻、10.1%為單親家庭、33.2%為非家庭、29.7%為獨居、14.7%住戶有同居長者。平均每戶有2.37人，而平均每個家庭則有2.93人。在36,252居民中，有25%為18歲以下、8.6%為18至24歲、24.7%為25至44歲、23.3%為45至65歲以及17.3%為65歲以上。人口的年齡中位數為39歲，女子對男子的性別比為100：93.2。成年人的性別比則為100：88.6。

根據2000年人口普查，蒙哥馬利縣擁有36,252居民、14,903住戶和9,955家庭。其人口密度為每平方英里56居民（每平方公里22居民）。本縣擁有17,207間房屋单位，其密度為每平方英里27間（每平方公里10間）。而人口是由85.77%白人、6.07%非裔、3.19%原住民、0.47%亞裔、0.02%太平洋島民、1.13%其他種族和3.34%混血构成。而西裔或拉美裔佔了人口3.08%。
蒙哥馬利縣 (堪薩斯州)
Section: 地理

75号美国国道

160号美国国道

166號美國國道

169號美國國道

400號美國國道

學托擴縣：西方

艾克縣：西北方

威爾遜縣：北方

尼歐肖縣：東北方

拉貝特縣：東方

奧克拉荷馬州 諾瓦塔縣：東南方

根據2000年人口普查，蒙哥馬利縣的總面積為651.40平方英里（1,687.1平方），其中有645.20平方英里（1,671.1平方），即99.05%為陸地；6.19平方英里（16.0平方），即0.95%為水域。堪薩斯州的最低點位於本縣內的弗迪格里斯河上，海拔为207（679英尺）。
南京 (消歧义)
Section: 历史上其他曾名為「南京」的城市

应天府 (宋朝)，北宋陪都，在今河南省商丘市。

辽阳府，金代初期陪都，1153年以後改稱东京，在今辽宁省辽阳市。

开封府，金代1153年以後的陪都，在今河南省开封市。

南海府，唐代渤海国陪都，在今北朝鮮清津市，一說在咸兴。

许昌市，曹魏黃初二年（221年）列為五都之一。（即南都，見《魏志·文帝紀》引《魏略》）

成都府，唐肃宗至德二年（757年）改蜀郡为南京，在今四川省成都市。

辽南京，辽代陪都，在今北京市西南广安门一带。
激光打印机
Section: 历史

第一款激光打印机是全錄公司的研究人员Gary Starkweather于1971年通过修改一台全錄复印机而制造出来。最终激光打印机为施乐公司带来了数十亿美元的业务。

第一款激光打印机的商业产品是IBM于1976年推出的用于打印发票或者邮址的IBM 3800 型激光打印机。在技术文档上它经常被冠以“占据了整个房间”的描述，以表示它是后来大家熟悉的用于个人电脑的打印机的原型。尽管它比较庞大，但它是一款用于全新领域的设计。直到如今，仍有许多3800在使用。

第一款用于单个电脑的激光打印机是施乐公司于1981年推出的Xerox Star 8010。尽管它有许多创新，但由于售价高达$17,000，所以只有少数一些实验室与机构购买了这款产品。随着个人电脑变得更为普及，第一款面向大众市场的激光打印机HP Laserjet 8ppm于1984年面世，它使用了佳能公司开发的硬件机构，惠普公司开发了控制软件。很快许多其它激光打印机厂商如Brother Industries、IBM等紧随HP Laserjet相继推出了各自的激光打印机产品。
激光打印机
Section: 工作原理

显影：然后带有隐藏图像的光鼓经过由非常微小的塑料粉末与黑色碳粉或者其它彩色载体组成的色粉。这些带电的色粉通过静电就被吸引到激光所绘的隐藏图像处。

转印：光鼓压过或者卷过纸张就把图像转印过去。高端机器在纸的背面使用带有正电的转印转子将色粉从光鼓吸引到纸上。

定影：纸张经过有较高温度（200 摄氏度）、较大压力的定影熔化装置，塑料色粉就固定到纸上。

清洁：当打印过程结束时，一个电中性的橡胶刀片从光鼓上清除多余的色粉到垃圾库中，放电灯将光鼓上的剩余电荷清除。
激光打印机
Section: 综述

最慢的激光打印机的打印速度大致为4 PPM（页／分钟，），并且价格较低。但是，受许多因素的影响，打印机的速度可能会大不一样，这些因素之一就包括待处理的任务中图形的数量。最快的打印机打印速度可达200 PPM单色文档，即每小时可以打印12,000页。最快的彩色激光打印机速度可达100 PPM，每小时可以打印6000页。高速的激光打印机通常用于印制大量邮寄的个人文档资料，如信用卡或者账单等，并且在一些商业应用领域与平版印刷进行竞争。

这项技术的使用成本取决于纸张成本、更换色粉、光鼓、加热定影机构以及走纸机构等耗材的费用。通常使用软塑料光鼓的激光打印机在需要更换光鼓的时候就会发现其成本非常高昂。

双面打印机可以将纸张费用降为一半，并且可以减少文件的尺寸与重量。以前只有高端的打印机才有双面打印功能，如今中档的办公用打印机也开始普及双面打印功能，但是仍然有许多打印机并没有双面打印的功能。由于走纸机构较为复杂，双面打印可能会降低打印速度。
古代史
Section: 各地区的古代史

巴比伦尼亚是位于美索不达米亚南部（现代伊拉克南部）的一个亚摩利城邦，首都是巴比伦。巴比伦尼亚的形成是因为汉谟拉比将前苏美尔王国和阿卡德帝国的领土统一成一个帝国。

新巴比伦帝国（或称迦勒底），是公元前7世纪和6世纪的巴比伦尼亚。在尼布甲尼撒二世的统治下，该帝国征服了耶路撒冷。这个帝国还建造了巴比伦空中花园和至今仍保存的被作为首都巴比伦的建筑装饰伊什塔尔城门。

阿卡德成为了阿卡德帝国的首都。尽管考古学家进行了广泛的搜索，但精确的遗址至今仍未被找到。在阿卡德王萨尔贡大帝征服了该地区后，阿卡德在公元前2330年至2150年间达到了其权力的巅峰。随着萨尔贡帝国的扩张，阿卡德语（即以阿卡德城市命名的亚卡底语）迅速在该地区传播开来，并取代了美索不达米亚的苏美尔语，到公元前1450年时阿卡德语已经成为近东地区主要的外交语言。
古代史
Section: 史前时期

文字的出现在历史上分别在五个不同的地方独立发展：美索不达米亚、埃及、印度、中国和中美洲。到了公元前3400年，“原始文字”楔形文字在中东传播开来。大约在公元前3200年，埃及发展出了自己的象形文字系统。到了公元前2800年，印度河流域文明发展出了印度河文字，这种文字至今尚未被解读。中国的汉字甲骨文在商朝时期独立发展，时间大约在公元前1600年至公元前1100年之间。中美洲的文字可以追溯到公元前600年，由萨波特克文明创造。

在公元前6000年左右，考古学家在西亚发现了铜矿石的冶炼技术，而在公元前2000年之前，东亚也独立发展了这一项技术。然而在此之前，人类就已经使用锤打来制作铜制品。黄金和白银的使用可以被追溯到公元前6000年至5000年之间。合金技术大约始于公元前3500年的美索不达米亚的青铜冶炼，并在公元前2000年左右在中国独立发展。陶器的制作在世界各地独立发展，最早的烧制陶器出现在日本的绳纹文化和西非的马里地区。大约在公元前5000年至4000年之间，陶轮被发明出来。到了公元前3000年左右，陶盘被改进和使用在为带轮的车辆，使人类能够更轻松地靠人力或动物运载货物。
古代史
Section: 時間下限

歐洲歷史通常以西羅馬帝國滅亡（476年）為下限；也有以610年為下限。

日本歷史通常以1192年鎌倉幕府建立，或者是1160年代平清盛建立第一個武家政權為從古代到中世的下限。

古代史後之歷史時期，一般稱為「中世紀」或「中古」；但如採用1840年以前為「中國古代史」這種說法時，之後就直接銜接「中國近代史」。

古代史之下限，則各文明不同。

就中國歷史而言，依照中华人民共和国的官方史學，稱呼1840年以前的全部中國歷史為「中國古代史」。
在台灣、日本、西方國家，「古代史」可能為先秦的同義語（此時又稱「上古史」）；以內藤湖南為代表的多數日本史學家則以東漢滅亡為中國古代史的下限（如谷川道雄《世界帝國的形成》）。
韋拉札諾海峽大橋
Section: 歷史

根據美國運輸部：

兩座塔架各自含有1,000,000個螺帽以及3,000,000個螺釘。

橋上的四條懸索的直徑各為11（36英尺），每條懸索內部是由26,108條鋼線所組成，而所有鋼線的全長總和為230,000（143,000英里）。

建造工程於1959年8月13日動工，並於1964年11月21日完工而上層通車，總造價共花費超過$3.2億美元，下層後來在1969年6月28日也通車。完工後的韋拉札諾海峽大橋因比金門大橋長所以成為當時全世界最長的懸索橋，直到1981年位於英格蘭赫爾的亨伯橋完工。
盎格魯化
Section: 專有名詞

值得注意到的一點，出現在《聖經》中以 J- 開頭的專有名詞，由於基督督東傳的時間差異，便出現今日「文讀不符」的情況。17世紀中期（中國的明朝），基督教首次有系統地傳入中國，當時的傳教士係使用拉丁語的天主教的耶穌會，他們將《聖經》上的人名地名等專有名詞，首次根據當地方言譯成對應的漢字組合。18世紀中期以後乃至於今日，影響中國的宗教重要勢力則逐漸改爲新教徒，但他們對於先前已經譯出且通行的專有名詞，並不願意作太大的變更。時至今日，便造成今日英語化的「John」譯為「約翰」、「Jerusalam」譯為「耶路撒冷」、「Jacob」譯為「雅各」的怪現象了。

至於拉丁字母所代表的音值轉變，也會產生英語化的異讀情況。比如拉丁文原來發/iː/, /i/的字母 I 可以同時用作元音和半元音。到了中世紀，人們逐漸分離出一個代表半元音的新字母 J，讓 I 純作元音使用。後來這個新的半元音字母 J，在法語區產生了「顎化」的作用，人們再也不把該字視為一個元音字母，而讀成一個顎音輔音。當英語變為一個成熟的語言，也同時承襲了這種習慣。影響所及，造成英語使用者在閱讀文本中的此類名稱時，與原來的古代發音有相去甚遠的情況。比如基督教《聖經》中的人名“耶穌”：Iesous、Jesous在經過了英語化後，同時改變原來的拼寫和閱讀，成了Jesus；而古羅馬皇帝Julian，拉丁語讀「尤利安」，但在英語習慣中便讀成了「朱利安」。
Close Up (容祖兒專輯)
Section: 所獲獎項

2006年度RoadShow至尊音樂頒獎禮 - 至尊歌曲（華麗邂逅）

2006年度十大勁歌金曲頒獎典禮 - 十大勁歌金曲（華麗邂逅）

第二十九屆十大中文金曲頒獎音樂會 - 十大中文金曲（華麗邂逅）

2006年度新城勁爆頒獎禮 - 新城勁爆歌曲（華麗邂逅）

2006年度新城勁爆頒獎禮 - 新城勁爆原創廣告歌曲（華麗邂逅）

2006年度叱吒樂壇流行榜頒獎典禮 - 專業推介 叱吒十大（第三位）(華麗邂逅)
天爐座星系團

由於天爐座星系團距離地球相對較近，因此它是此類星系團演化重要的資訊來源。天爐座星系團顯示了星系子群與主星系群合併的引力效應，提供了相關星系上層結構的線索。NGC 1399位於星團的中心。其他星團成員包括NGC 1316（該星系團中最明亮的星系）、NGC 1365、NGC 1427A、NGC 1427和NGC 1404。

天爐座星系團距離銀河系約6千萬光年遠處 
，它雖遠比室女座星系團小許多，但仍是在1億光年範圍內排名第二的富星系團。他主要的部份位於天爐座，並且可能與作為星系團還太小的波江座星系團結合在一起，因此天爐座星系團或許可提供星系集團發展的訊息，顯示小群的合併在主集團中的作用。
，反過來也可以提供伴生的超星系團結構的訊息。
白俄罗斯国旗
Section: 设计

這旗和白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國的旗沒有顯著不同，只是加減了錘子與鐮刀和紅星，把花紋中紅色白色翻轉。白俄羅斯並沒有官方文件說明旗中顏色的含義，而總統盧卡申科則解釋紅色是指自由和國家的祖先犧牲，而綠色是指生命。

在1995年6月7日的第214號總統令中交代了國旗的基本設計。國旗是一塊長方形的布，由兩條橫條紋。上的橫條紋是紅色，下的橫條紋是綠色。紅色的橫條紋佔旗寬度的三分之二，而綠色的橫條紋佔旗寬度的三分之一。垂直紅白色的白俄羅斯花紋裝飾圖案佔長度的九分之一，且靠着旗桿。長和寬的比是二比一。
白俄罗斯国旗
Section: 其他旗帜

卢卡申科总统提出的旗帜

提议类似阿塞拜疆国旗的旗帜

1992年白俄罗斯全民公投提出的旗帜

白俄罗斯人民共和国流亡政府旗

白俄罗斯共和国总统旗

舊版白俄罗斯共和国总统旗（1997年—2012年）

白俄罗斯边防国家委员会的主席旗

白俄罗斯国境守卫旗

利普卡韃靼人使用一面白红白旗，有月牙和五角星的旗帜。

20世纪90年代初，该变体以非官方形式使用。

白俄罗斯共和国国旗，标准化

白俄罗斯共和国国旗，3:2的样式
反义寡核苷酸

反义寡核苷酸（）通常指进行了某些化学修饰的短链核酸（约15-25个核苷酸组成），它的碱基顺序排列与特定的靶标RNA序列互补，进入细胞后可按照Watson-Crick碱基互补配对的原则与靶标序列形成双链结构。反义寡核苷酸与靶标基因的RNA结合后可通过各种不同的机制影响靶标基因的表达。

反义寡核苷酸可用于基因沉默，所以是一种研究基因功能的重要工具。大多数药物属于靶标基因（或疾病基因）的抑制剂，因此反义寡核苷酸模拟了药物的作用，这功能丢失（LOF）的研究方法比传统的功能获得（GOF）方法更具优势。同时，那些在靶标实验中证明有效的反义寡核苷酸本身还可以被进一步开发成为反义寡核苷酸药物。
休斯敦得州人
Section: 瑣事

四分衛David Carr持有單一球季被擒殺最多的記錄。在2002年球季共被擒殺76次，但是他仍然為球隊正選的四分衛。

在2002年的職業盃，球隊平了1961年明尼蘇達維京人的記錄，擁有兩名球員被揀選職業碗美聯成員。因為1967年的新奧爾良聖徒當年規定每一隊球隊最少有兩名成員。代表德克薩斯人的球員為角衛Aaron Glenn和後衛Gary Walker。

球隊持有了單場比賽持球碼數最小的記錄。該場比賽在2002年12月8日打破，球隊在6-24負於匹茲堡鋼鐵人，該場比賽只能持球前進47碼，對手持球前進422碼。

德克薩斯人是第二支擴充球隊可以在NFL第一場比賽取得勝利。德克薩斯人於2002年9月8日以19-10擊敗達拉斯牛仔。而另一隊在NFL第一場的比賽成功擊敗對手的球隊為1960年成立的明尼蘇達維京人，他們在1961年第一場比賽以37-10擊敗芝加哥熊。
休斯敦得州人
Section: 歷史

1995年，克里夫蘭布朗遷移新的城市，並改名為巴爾的摩烏鴉以及1999年再次成立的克里夫蘭布朗。NFL有意將聯盟的球隊擴展成32隊。

原來NFL希望新的球隊的城市就在洛杉磯，是全美國第二大的媒體市場，該城市因為球隊搬遷失去了兩支NFL球隊（公羊和突襲者，後來公羊於2016年球季前開打再次遷回，更名為洛杉磯公羊，而聖迭戈閃電也於2017年球季開打前也遷移至洛杉磯，更名為洛杉磯閃電）。因此NFL希望建立以洛杉磯為根據地的球隊，但是看來洛杉磯對新的NFL球隊不感興趣。沒有實際的工程建設新球場（在洛杉磯紀念球場和玫瑰碗球場已經老化。）

在這個情況下，休斯頓在失去了休斯頓油人，城市希望以積極的態度取得新的NFL球隊，試圖宣傳自己（休斯頓在美國是第四大城市以及第十大的媒體市場），地區政府支持新的美式足球球隊，事實上他們不在希望出現失去球隊的情況，前球隊油人因為球場老化的關係，移往新的城市，城市建立了新的球場，名為Reliant體育場。由於休斯頓的進取與付出，再加上洛杉磯的冷淡對待，德克薩斯人就此誕生。
罪論
Section: 從聖經觀點看罪

「任何違背、違抗神律法或旨意的思想、行為、言語或狀態。」（多二14）。

希臘文（）  的意思是：「不中的」、「偏離公義的道路」。不只具體的錯誤行為。這包括了過犯的罪行（）與忽略的罪行（）；不能行正確的事也是罪（羅十四23）。

罪是人內在的一個律：罪不單是一種行為，罪也是住在人裡面的一個律。保羅提過，他與罪的律掙扎（羅七14、17至25）；所有人都有罪性（加三22）。

罪是向神及人所作錯誤的行為：羅馬書一章18節提到「不虔不義的人」。不虔代表不能順服神，及不能遵守祂所定的命令（出二十1至11）；不義是指人對他的夥伴不公正（出二十12至17）。
罪論
Section: 從神學用語看罪

神對人的態度：

罪引發神的不悅，因為罪與神的本性相違，神不可能姑息罪，因為那等於叫神不再忠於祂自己，而神是斷不能背負祂自己的，所以人被責備、咒詛、定罪、趕出伊甸園。

對人類：

罪的破壞能力延展到所有的人，及整個人的每個部分（羅一18至三20），如：智能（林後四4）；良  知（提前四2）；意志（羅一28）；心（弗四18）；在人的天然本質上，不能行神看為善的事。人有與生俱來的罪性。

對受造萬物也產生影響：「地必為你的緣故受咒詛」（創三17；羅八20）

死的出現：死亡是罪的具體刑罰之體現，是附屬伊甸園的警告。（創二17）

歸與這個字的英文（），是來自拉丁文（）；意思就是「結帳」，歸入某人的帳項。而且這個名詞又關係到，罪是如何歸到每個人身上的問題。在新約聖經羅馬書五章12節提到罪是透過亞當進入世界。這節經文確定人對罪的看法。
罪論
Section: 從神學家的觀點來看罪

奧古斯丁與伯拉糾對恩典（原罪）/自由意志的爭議，是發生在西方。同時期的安提阿學派的屈梭多模、亞歷山大學派的區利羅，雖然在5章12節的經文的解經上和奧古斯丁有差異:

亞歷山大學派的區利羅：「他們在與他(亞當)真實的連帶責任中犯了罪；這是繼承他(亞當)過犯的結果。」

安提阿學派的屈梭多模：「ἥμαρτον 所指的是集體的罪：死隨著臨到了眾人，因為他們全都在亞當那最初的過犯上集體犯了罪。」

這兩個學派的主教的字義上的解讀，雖然不同於奧古斯丁將ἐφʼ ᾧ當作關係代名詞，而是將ἐφʼ ᾧ當作連接詞。但是，最後的神學意涵卻是和奧古斯丁相同的。這也說明了，為何東方教會在「原罪論」及「恩典」的議題上，並沒有太多的爭議。
歐樂B
Section: 歷史

1995年：Squish Grip與Gripper牙刷、彈性牙線（UltraFloss）發售，歐樂B收購Pro公司拉丁美州業務。

1996年：歐樂B推出採用微紋刷毛及使用兩種符合人體工學材質握柄的Advantage Control Grip牙刷，D9（歐樂B Plaque Remover）與歐樂B Interclean Interdental Plaque Remover發售。

1992年：擁有電動牙刷與沖牙機的歐樂B「Plaque Control Center OC5」發售。

1993年：每排的刷毛高低不一的歐樂B「全接觸牙刷」（Advantage）牙刷發售。

1994年：D7（擁有顯示型刷毛和防滑握柄）與歐樂B「Compact Interdental」牙刷發售。
邵美琪
Section: 演藝歷程

2010年起美琪開始參演中國大陸的電視劇，如：《宮鎖心玉》、《歡樂元帥》、《賞金獵人》、《玲瓏局》等。在2012年華鼎獎中，她憑藉《宮鎖心玉》所飾演的良妃而獲得「全國觀眾最喜愛的十大影視明星」。

2014年2月，邵美琪於《守業者》中飾演絲綢廠女工頭冼碧雲與絲綢廠大少麥長青扮演舊情人，其精湛的演繹得到一致好評。 同年11月，她於台慶劇《名門暗戰》與黎耀祥首次合演情侶。他們輕鬆搞笑的合作，給觀眾帶來不少新鮮感。她亦憑藉關花拉這個角色在萬千星輝頒獎禮獲提名「最佳女主角」。不過觀眾認為她在《守業者》中的出色表現更值得提名。

2015年9月，邵美琪參演台慶劇《張保仔》，並飾演霸氣女海盜石嬌。同年10月，她於江蘇衛視的綜藝節目《原來是你》與溫兆倫相隔25年後重現《我本善良》經典結局。其後12月，在《刀下留人》中扮演穩婆花蕊紅；劇集罕見地以生死作為主題。題材新穎、演員演技出色，被網民獲讚為「神劇」。網民們稱讚其擔當的穩婆角色拿揑準確，被看好於年底萬千星輝頒獎典禮問鼎視寶座。此外，觀眾亦沒預料女主角還未到大結局已被斬首，紛紛為之落淚。
邵美琪
Section: 感情生活

鄭伊健

二人合作《燃燒歲月》而相戀，當時鄭伊健被邵美琪驚為天人的外貌吸引，繼而展開追求。及後他們以情侶檔拍攝《九反威龍》。1995年，邵美琪因肝病及肺積水問題，身體狀況欠佳。鄭伊健承諾照顧邵美琪一生一世，曾成為一時佳話；但最終還是分手收場。分手六年後，邵美琪首度開腔自己一向獨立，並不需要別人照顧。

邵美琪入行多年，先後有過五段情。雖然未能開花結果，不過她為人相當厚道，未曾在媒體面前說過什麼。當中最為人熟知的戀情包括：編導戚其義、歌手鄭伊健，以及演員施祖男。

戚其義

邵美琪剛入行時，與無綫電視藝員訓練班的導師戚其義相戀。戚其義當時聽說訓練班有一位很有個性的女孩，繼而與邵美琪認識。但二人都因為工作太忙，最終和平分手。
夜明前的琉璃色
Section: 人物介绍

人氣票選第8名。

在PS2升格成可攻略女主角，並且改變髮型。

艾斯蒂爾·弗利西亞（，Estel Freesia，聲優：佐本二厘/結本ミチル/未登場）

生日：1月31日、血型：A型、身高：161.4厘米、三圍：83(C)/55/83、主題曲「」

生日：2月10日、血型：B型、身高：156.6厘米、三圍：84(C)/56/88、主題曲「SKIP HEART！」

一個很有活力的女生，從高中一年級開始就和達哉同班。菜月的好友。性格開朗樂觀，亦是班級中最先和菲娜打招呼的人。吹奏部的領導，擅長豎笛，是麻衣的前輩。
夜明前的琉璃色
Section: 評價

電視動畫播出後，於第3話切高麗菜時发生嚴重作畫崩壞，把高麗菜畫直接成一個綠色圓球而被廣為流傳，事後才修改回正常外形製成影碟發售。從此動畫業界出现「只要作品裡出現高麗菜，就必須把這個高麗菜畫得十分真實」的不成文規定。

《夜明前的琉璃色》在日本美少女游戏与动画相关商品销售网站Getchu.com的2005年9月销量榜上排名第1名；全年排名第3名。2007年10月，《電擊G's magazine》舉辦了日本前五十名最佳美少女遊戲排名的票選活動，《夜明前的琉璃色》在入圍的249款遊戲中獲得72票而成為第4名。
夜明前的琉璃色
Section: 小說

由HARVEST出版發行的十八禁小說「」（作者：AUGUST/著者：佐々宮ちるだ/原画：べっかんこう），全5卷。side Terra和side Luna是以其他前作女主角的後續故事。台灣由青文代理發行，但僅發售翠篇後就停止代理。

夜明前的琉璃色

由HARVEST出版发行的十八禁小說「」（作者：AUGUST/著者：雑賀匡/原画：べっかんこう），全7卷。完结篇是菲娜編的續篇（即游戏中的「」編）。台灣由青文代理發售。

夜明前的琉璃色 -Moonlight Cradle-
固态硬盘

可以用非揮發性記憶體（主要以闪存中的 NAND Flash）作為永久性儲存設備，也可以用揮發性記憶體（例如DRAM）作為臨時性儲存設備。

固态硬碟常採用SATA、PCI Express、mSATA、M.2、ZIF、IDE、U.2、CF、CFast等接口。

固态驱动器（英語：，缩写：），又称（英語：，），是一種以積體電路製作的電腦儲存設備，雖然價格及儲存容量與機械硬碟有少許差距，但固態硬碟的隨機讀取效能可比機械硬碟的快200倍；讀取速度也比機械硬碟提升約10倍。
固态硬盘
Section: 預留空間

第二層是廠商決定的，通常是0%、7%、28%。所以，我們會看見128GB、120GB、100GB的SSD。它們都有128GB，只是被廠商保留起來作OP。企業版SSD注重穩定性及耐用性，所以會保留多達28%空間作OP。要注意，把一個120GB SSD連接到電腦只可看見112GB空間，是因為大部份作業系統（包括Windows及Android）以二進制計算空間大小120x109=112x230，就如16GB SD卡插進手機或電腦只看見15GB一樣，與OP無關。

SSD的預留空間（Over-provisioning，OP）可用作垃圾收回（Garbage collection）、ECC或其他數據保護技術。

預留空間可分成三層

第一層是容量的7.37%，128GB SSD實際上有128GB NAND Flash，廠商以十進制標示容量大小，以二進制計算兩者有7.37%差額。這層是不會標示的。所以標示為0% OP的SSD，實際上也有7% OP。