hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
黃坤榮

黃坤榮玻璃創作擅長冷工技法，創作中結合了馬賽克技法與鑲崁玻璃、玻璃雕塑、紙漿雕塑和剪黏藝術，融入了玻璃所能表達的雕、塑、染、割、碎、疊等各種技法，結合成各項創作，擅長使用玻璃、木工、金工等多媒材創作拼貼，更將環保創作觀念應用於藝術創作，使得“光影變化無窮”，部分創作作品亦能融入居家，備受藏家喜愛與典藏，在其後期創作更將其活力與生命融入作品，將自己的故事與生命化進創作，最後完成作品為《曾文意象》。

黃坤榮（1953年10月15日—2009年7月29日）是台灣玻璃藝術家，出生於台灣花蓮，曾在金門當兵，1970年在臺中從事鞋楦 製作，1985年到台南創辦銘光藝術玻璃，2000年轉型創作及推廣教學，2003年師事許自貴老師學習雕塑，2006年師事陳三火老師學習剪黏，黃坤榮於台灣時間2009年7月29日晚間在臺南昏迷送醫，搶救無效，被宣告死亡。
中国人民解放军空降兵军
Section: 沿革

2013年3月的报道称，该军已成为空军某集团军。官方未公布该集团军新番号。2013年4月中华人民共和国国务院新闻办公室发表的《中国武装力量的多样化运用》白皮书中，仍称其为“1个空降兵军”。可见该军番号未变，只是编成向集团军方向迈进。

2017年4月18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京八一大楼接见新调整组建的84个军级单位主官，并对各单位发布训令；中共中央政治局委员、中央军委副主席许其亮宣读习近平主席签发的中央军委关于调整组建军兵种部队和省军区系统军级单位的命令、决定。在这次军级单位调整组建中，该军改为中国人民解放军空降兵军。
中国人民解放军空降兵军
Section: 编制

空降兵第一三〇合成旅（空中突击旅，装备四轮全地形突击车）（代号95964部队 隨州市廣水市）

空降兵第一三一合成旅(KJ20)（轻機步旅，装备猛士突击车，山猫突击车）（代号95918部队，湖北省隨州市廣水市）

2017年调整组建后的编制为：

空降兵第一二七合成旅（摩步旅）（移防南部戰區）（95985部队，河南省开封市）

空降兵第一二八合成旅（摩步旅）（移防西部戰區）（代号95982部队，河南省开封市鼓楼区）
海福花園

海福花園（英語：）是香港屬第七期乙的其中一個私人參建居屋屋苑，由中國海外建築工程有限公司發展，由梁柏濤建築師及城市規劃師設計。位於香港沙田大圍，鄰近港鐵大圍站，是沙田區首個私人機構參建居屋屋苑，共有3座樓高25至30層的住宅大廈組成，提供800個單位，於1985年落成。該屋苑絕大部份單位均已補地價，跟私人住宅一樣，可在自由市場買賣。

於2017年，該屋苑接獲屋宇署之法定通知，需要進行強制驗樓計劃，而業主立案法團亦開始陸續展開驗樓及大維修招標程序。

2019年區議會選舉，因應本區人口過多，海福花園改劃到翠嘉選區，諮詢時曾接獲反對意見，但由於選管會未有接納，改動加以實行。
梁淑卿
Section: 電影

二八嬌妻一歲郎（1952年）

歌唱新夜吊白芙蓉（1952年）

家（1953年）

龍鳳呈祥（1953年）

處處喜相逢（1953年）...	馮母

落霞孤鶩（1953年）

富士山之戀（1954年）

患難夫妻（1954年）

林黛玉魂歸離恨天（1954年）

秋戀（1954年）

黃飛鴻初試無影腳（1954年）

大觀園（1954年）

離婚淚（1954年）

陳姑追舟（1955年）

黛絲姑娘（1955年）
冷血 (小说)
Section: 改编

另外二部講述了楚門·柯波帝的創作經歷和他對於這場兇殺案的想像。2005年，電影《柯波帝：冷血告白》获得了奥斯卡最佳男主角奖，另外获得了奥斯卡最佳影片奖、最佳女配角奖、最佳导演奖、最佳改编剧本奖的提名。一年后的2006年，电影《柯波帝：冷血污名》也受到了好评。

和《冷血》有關題材的电影有三部，其中一部注重于《冷血》小說的情节，另外两部着重于对小说的創作過程、作者想像与研究的描述。

由理查德·布鲁克斯改編並導演的1967年的同名黑白電影《冷血殺手》（），獲得奥斯卡獎四項提名，分别是最佳導演獎、最佳原創配樂獎、最佳攝影奬和最佳改编剧本奖。
甘肃历史
Section: 近现代

1912年3月15日陕甘总督改为甘肃都督。11月29日，北洋政府蒙藏事务局呈“拟将阿拉善旗改归甘肃都督统辖以一事权请批示遵行文”。1913年1月20日北洋政府任命甘肃省的兰山、巩秦阶、陇东、宁夏、西宁、甘凉6道观察使。4月30日，国务院批复兰山道、陇南道、朔方道、陇东道、海东道、河西道、边关道。

1914年6月2日，北京政府大总统公布《各省所属道区域表》，其中甘肃省7道名称确定为：兰山道不变，陇南道改渭川道，陇东道改泾原道，朔方道改宁夏道，海东道改西宁道，河西道改甘凉道，边关道改安肃道。

1928年9月5日青海建省。10月20日宁夏建省。
陝西等處承宣布政使司
Section: 辖区

耀州

州属县：同官县

乾州

州属县：武功县、永寿县

邠州

元为直隶州。洪武二年（1369年）降为散州，改属西安府，并省倚郭新平县入州。

州属县：淳化县、三水县、长武县

元为直隶府。洪武二年（1369年）属行省。

府直属县：凤翔县（附郭）、岐山县、宝鸡县、扶风县、郿县、麟游县、汧阳县

散州

陇州

元为直隶州，属巩昌总帅府。洪武二年（1369年）降为散州，改属凤翔府，并省倚郭汧源县入州。

元为兴元路。洪武三年（1370年）改置兴元府，属行省，同年更名汉中府。
軍隊
Section: 軍隊和社會

退伍軍人的定義會隨國家而不同，而且差異很大。美國的退伍軍人是指在軍中服務超過規定的最短時間，澳洲的退伍軍人要求曾經在戰區執行過任務。在英國「只要在軍中待過一天，領過一天的薪資，就可以算是退伍軍人。」。退伍軍人的研究著重在他們回到社會後的調整，有時不太容易。「退伍軍人在不同的環境之間移動時，會有複雜的文化轉變。」，也可能會預期好的及不好的變化結果。找到好的工作，重新建立充實的家庭生活是他們生活中的重點。

軍人的生活可能是暴力且危險的。戰鬥會造成身體上的傷害，戰鬥造成的心理創傷可能會導致創傷後壓力症候群，有可能導致露宿者、自殺、物質使用疾患、酗酒及家庭功能異常。社會透過解決這些問題的政策和方案，瞭解社會在這些議題上的責任。退伍軍人也可能透過政治的參與，希望可以有社會的影響力。在2004年的美國總統大選中，退伍軍人基本上在共和黨和民主黨都有。在克羅地亞獨立戰爭中作戰過的退伍軍人，投給民族主義政掌黨的比例高很多。
軍隊

軍隊在社會中還有其他的機能，包括推動政治議程（甚至最極端的軍政府）、保護經濟利益、內部的群眾控制、建設、緊急事件的處理、社会仪式、守衛重要區域等。軍隊也會有獨立的次文化，也可能會發展其獨立的基礎設施，可能包括住屋、學校、公共設備、食物生產及銀行等。軍隊事務泛稱為軍事。

士兵是組成軍隊的要素之一，其起源比信史本身還要久。古典时代就有很多軍事領導及權力的記錄。西元前1274年的卡迭石战役是決定拉美西斯二世登基的重要事件之一，也在紀念碑上記載。一千年後中國的秦始皇也用陪葬的兵马俑展現其軍力。古罗马很注重軍事，留下許多相關論文及著作，也包括許多凯旋门及勝利柱。
軍隊
Section: 組成

這些技能中首要的是營造有凝聚力，在需要時可以依軍事政策執行任務的軍隊。因此軍隊需要有單位可以將軍事政策轉換為明確的目標及任務，並且用下属所理解的术语來傳达。

軍隊也會有其軍事組織，會以軍種，國家而不同。以陸軍為例，最基礎的編制可能是班，再往上有排、连等組織，會有各自層級的指揮官。海軍及空軍的編制一般會和船艦或是飛機有關，海軍會有分艦隊、戰隊、艦隊等編制，空軍則可能分為飛行中隊、飛行大隊、飛行聯隊，也會有跨軍種的聯合軍事編制單位。

在和平時期，軍隊多半會在屯駐地或是永久軍事設施中，其主要任務是軍隊行政任务、訓練、教育以及武器設備的維護保養。軍隊的另一個任務就是透過軍人征募持續的讓足夠的新人可以加入軍隊，並且維持預備役的運作。

軍隊的首要任務是讓自身有能力執行國家的軍事政策，為了執行軍事政策，需要有军事职能及其如何履行职责的相關专门知识。
特普利采足球俱樂部

在2007-08赛季，该队在捷克甲级联赛中获得第五名，从而取得2008年国际托托杯的参赛资格。然而他们在第一场比赛中即以第一回合1-3、第二回合2-0的成绩，因客场进球优势原因负于布達佩斯捍衛者。

2009年，特普利采再次赢得捷克杯冠军，再次获得了参加新成立的欧洲联赛的资格，但在首场比赛中即以2-3的总比分不敌特拉维夫哈普尔。

在2004-05赛季，球队获得了捷克甲级联赛第三名，与第二名布拉格斯拉维亚的积分相同。这一成绩使他们得以参加2005–06年欧洲联盟杯。特普利采在预选赛第二轮中战胜了明斯克柏迪遜足球會，但在正式比赛第一轮即以第一回合1-1、第二回合0-2的成绩负于西班牙人。
俄斯特拉發礦工足球俱樂部
Section: 历史

1954年，球队首次获得甲级联赛亚军。

1965–66赛季，球队遭到降级，但在次赛季即重返甲级联赛。

1970年代是俄斯特拉发矿工的黄金时代，他们在1972–73赛季和1977–78赛季两度获得捷克斯洛伐克盃冠军，在1975–76赛季、1979–80赛季、1980–81赛季获得甲级联赛冠军。

1937年，球队升入顶级联赛捷克斯洛伐克甲組足球聯賽。球队在征战了3个赛季后，于1940年降级。

1943年，球队再次升入甲级联赛。

1952年，俱乐部更名为俄斯特拉发矿工（DSO Baník Ostrava）。
俄斯特拉發礦工足球俱樂部
Section: 荣誉

捷克斯洛伐克盃 / 捷克盃

冠军 (4)：1972–73, 1977–78, 1990–91, 2004–05

亚军(4)：1978–79, 2003–04, 2005–06, 2018–19

米杜柏杯

捷克斯洛伐克甲組足球聯賽 / 捷克足球甲级联赛

冠军 (4)：1975–76, 1979–80, 1980–81, 2003–04

亚军 (6)：1954, 1978–79, 1981–82, 1982–83, 1988–89, 1989–90
薩爾布呂肯足球俱樂部
Section: 历史

1952年，俱乐部重返德国足球协会。当年萨尔布吕肯便再次赢得了西南甲级联赛冠军并晋级全国决赛，在决赛中以1-2的比分输给了斯图加特。在接下来的10年里，他们在1961年再次获得了西南甲级联赛冠军。

1963年，随着德甲联赛的成立，萨尔布吕肯成为创始球队。但在创始赛季结束后，俱乐部就以联赛最后一名的成绩降级。此后球队的成绩起伏不定，在第二级到第五级联赛中波动。

1948年，球队以FC Sarrebruck的名义参与了一赛季的法国乙级联赛并夺冠。此后，由于法国其他俱乐部（特别是斯特拉斯堡）的抵制而未能继续参加法国足球联赛。

1949年至1950年，俱乐部组织了一项名为国际萨尔杯的赛事，邀请来自多个欧洲国家的15家足球俱乐部参加。1949-50赛季决赛中，萨尔布吕肯以4:0击败法国雷恩大学夺冠。由于萨尔布吕肯重返德国足球协会，该项赛事在1950-51赛季即被取消。
软流圈

软流圈（Asthenosphere）是地球地幔的一部分弱塑性变形区域，位于岩石圈的下面、中间圈的上面，其软流圈下界在地表以下80-200km深处。

岩石圈与软流圈的边界，定义在1300°C等温线。此线以上的岩石圈为刚性变形，此线以下的软流圈为黏滞变形。软流圈的下界没有一个确定定义，通常采用温度或者流变学的变形率。在某些地方（如大洋板块深俯冲）软流圈下界可深达700km。

1914年-1915年，巴雷尔·约瑟夫发表8篇关于地壳均衡的系列研究文章，从力学角度（剛性和流变性）提出了岩石圈与软流圈的分野并给其命名。该词来源于希腊语单词asthenēs(weak)与单词sphere的组合；推测为塑性状态的超铁镁物质；软流圈以上的地幔顶部为坚硬的岩石，与地壳的岩石合称为岩石圈；因为板块构造论的地幔对流体的运动就是在软流圈中进行，岩石圈板块在软流圈之上受到对流体的驱动而飘移，故称软流圈。软流圈实现了地殼均衡。
教义问答

教义问答（英語：，源自古希臘語：），又稱教理問答、要理問答，是基督宗教對教义的阐释，为带有答案的问答形式的教义手册，采用的问答形式在非宗教或世俗领域亦有使用。传统上用于基督宗教的宗教教育，从新约时代一直到现在。

天主教有《羅馬教理》、《天主教教理》，新教有歸正宗信徒烏爾西努斯（Zacharias Ursinus, 1534-1583）與奧利維亞努斯（Caspar Olevianus, 1536-1587）等著的《海德堡要理問答》；馬丁·路德的《路德大教理》、《路德小教理》。
EA DICE
Section: 历史

2000年公司收购了Refraction Games，同时买下了Synergenix Interactive公司90%的股份。2001年，公司购得了加拿大的Sandbox Studios。

2004年11月，美国艺电宣布了以每股61瑞典克朗的价格收购DICE公司的计划。到2005年3月31日，美国艺电取得了DICE公司62%的股份。美国艺电最终于2006年10月2日正式完成了收购项目，总计付出了1.755亿瑞典克朗。Digital Illusions CE重命名为“EA Digital Illusions CE”，原首席执行官Patrick Söderlund的身份变成了美国艺电工作室的总经理。DICE位于加拿大的分工作室则在收购完成后被关闭。2013年，艺电确认关闭位于洛杉矶的危险距离工作室（Danger Close），大部分员工被分配到了新组建的DICE洛杉磯。

1992年，四个来自瑞典阿尔维斯塔镇的年轻人：Ulf Mandorff、Olof Gustafsson、Fredrik Liliegren以及Andreas Axelsson创立了公司。由于当时的雇员多是维克舍大学的在校大学生，公司一直在大学的一间宿舍内办公。在这段时间内，公司开发了数款为Amiga平台设计的弹珠游戏，包括《Pinball Dreams》、《Pinball Fantasies》、《Pinball Illusions》等产品。1994年，公司移居哥德堡。2005年，公司迁往位于斯德哥尔摩现址，位于市中心的一栋占地面积达5500平方米的全玻璃大楼。
1998年公司在瑞典股票交易市场上市。2002年，DICE推出的《戰地風雲1942》引起了轰动，公司一夜成名。到2004年，公司的评估市值已达到5500万美元。
顯微圖

為了製造顯微圖，可以在顯微鏡上安裝照相機，取代目鏡；或是特製連同照相機及目鏡的顯微鏡。標本可以按正常的方法放在顯微鏡下來進行拍攝。可以掃瞄影像及以電子方式儲存，在螢幕上觀看或列印出來。

顯微圖被廣泛應用在法醫學及鑑識工程，尤其是紀錄微量物證。這也經常用在掃描電子顯微鏡與及X光能譜分析儀，照片的部分人眼直接可見。

顯微圖（micrograph）又稱顯微像、显微照片（photomicrograph），是以利用显微镜或类似摄影装置，对显微镜视野中所观察到的物像的像片、光学影像、数字图像进行拍摄，用于显示物体的放大影像。显微摄影术（micrography）或顯微照相術（photomicrography）则是利用配置在显微镜上的摄影装置，获取微小物体的高倍放大影像的摄影技术；顯微照相術是由加拿大發明家范信達所發明。
欧洲审计院
Section: 批評

自1994年起，歐洲審計院被要求提供「保證聲明」，實質上是一份可以說明整個年度預算的證明。然而，即使是相對較小的遺漏，歐洲審計院也會拒絕對整個預算提供保證聲明，

這導致媒體指稱歐盟帳目「充滿詐欺」。執委會表示其門檻太高，實際上只有0.09%的預算有詐欺行為。 執委會也表示，區分詐欺和其他違規行為非常重要。

有人認為，自1994年以來，年度帳目就沒有經過外部審計師的認證。在其2009年歐盟預算執行情況的年度報告中，審計院發現，歐盟預算的兩個最大領域—農業和地區支出尚未得到批准，並且「受到錯誤的重大影響」。 儘管如此，歐盟執委會聲稱自2007年以來的所有預算均已簽署。
欧洲审计院
Section: 組織

歐洲審計院由來自每個歐盟成員國的一名成員組成，每位成員均由歐盟部長理事會一致任命，任期六年，可連任。 然而，他們的任期不一致，因此不是每六年全部更換（四名原始成員的任期在開始時縮短了四年）。成員是從曾在國家審計機構任職的人員中選出，他們具有擔任該職位的資格，其獨立性不容置疑。

由於是獨立機構，成員可以自由決定自己的組織和議事規則，但這些必須得到歐盟部長理事會的批准。 自《尼斯條約》簽訂以來，歐洲審計院可以設立「庭」（Chamber，每個庭只有幾個成員）來通過特定類型的報告或意見。
欧洲审计院
Section: 历史

《马斯特里赫特条约》签订后，欧洲审计院才获得明确法律地位，成为欧洲共同体第五个机构，也是成立以来的首个新机构。凭此地位，它获得向法院提起诉讼的权限，并可就未采取行动向法院提起诉讼。起初，欧洲审计院的审计权力仅涉及欧洲共同体支柱，但《阿姆斯特丹条约》签订后，欧洲审计院已经有权对整个欧盟财务进行审计。

欧洲审计院根据1975年《第二预算条约》创立，成立后一周举行了首次会议。彼时，欧洲审计院还不是正式机构，而是一个外部机构，负责审计欧洲共同体的财务，取代欧洲煤钢共同体的审计机构、欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体的审计委员会。
阿爾迪
Section: 发现

它是由加州大學人類進化研究中心主任蒂姆·D·怀特博士所帶領的研究隊於1992年至1993年期間發現的首個始祖地猿化石。在發現當時，只找到17個骨骼碎片，包括頭顱骨、顎骨、牙齒及肢骨等，都是從衣索匹亞中部阿瓦什河谷的阿法爾窪地發現。更多的碎片於1994年發現，合共124塊，是完整骨骼的45%。

2009年10月1日，蒂姆·D·怀特博士的研究隊在《科學雜誌》發表一共11篇論文，詳述有關阿爾迪的發現經過與環境，以及他們從阿爾迪的遺駭所推斷有關阿爾迪及始祖地猿的特徵。從她的盤腔的特徵及其外翻的姆趾骨顯示，她是雙足行走的，不過在爬樹時仍然四肢並用。
J·A·哈普
Section: 職業生涯

2009年球季，哈普雖然在25人名單中，但是球隊將其定位為擔任救援投手的工作，至到本季才到費城人隊的先發投手朴贊浩表現不理想，才將哈普轉為先發投手。而今年球季擔任第一場先發為5月23日面對紐約洋基隊，主投6局被打4支安打失2分，原本有勝投的機會，但被球隊終結者布萊德·李吉搞砸勝投，李吉也被洋基隊打出再見安打，球隊最後以4：5輸球。6月27日哈普對多倫多藍鳥隊投出完投完封勝的比賽，為本季個人的代表作。

2010年7月29日，費城費城人以哈普和2位小聯盟球員（中外野手Anthony Gose和游擊手Jonathan Villar）向休士頓太空人交易洛伊·奧斯華。

2018年7月26日，洋基再度與同區的球隊藍鳥完成交易；前者買進35歲的資深先發左投J.A.Happ、後者換回年僅25歲的內野手Brandon Drury，以及23歲的3A外野手Billy McKinney。
再領風騷
Section: 競賽生涯

在紐西蘭從未勝出任何賽事。但取得三亞兩季的成績，其中在分級賽取得兩亞一季的成績，之後被運往香港出賽。

再領風騷香港評為85分，交由練馬師蔡約翰訓練，但是來到香港的兩個馬季未曾勝出任何賽事，一直在第二、三班的賽事中浮沉。直到2007年3月4日勝出一場第三班賽事後，才真正發揮馬匹的實力。

6月9日再領風騷首次在香港角逐挑戰分級賽滙豐卓越理財盃，結果勝出而回，在7月2日出戰一班賽事香港特區十周年紀念盃，取得二連勝，評分高達115分。

再領風騷原先獲得香港一哩錦標的參賽資格，但因為受傷而退出。不過傷患影響了狀態，季內賽事並未跑入前列，當中在澳港盃曾被捧成大熱門，但未能取勝。
互补原理

從實驗方面來說，再精緻的設計，也只能演示出一部份量子現象，無法演示出全部量子現象。舉例而言，在量子擦除實驗裏，路徑信息透露粒子經過的是哪條路徑，而干涉圖樣顯露波動相互干涉所形成的圖樣，觀測到越多路徑信息，則干涉圖樣的可視性越低；反之亦然。單獨一種實驗無法同時完整地觀測到這兩種現象，需要用兩種不同的實驗設置才能完整地觀測到這兩種現象。因此可以推論，整個實驗與觀測結果密切相關，只有在實驗的框架內，物體被觀測的性質才具有意義，才能夠被確切決定。對於量子擦除實驗，玻爾會說，路徑信息與干涉圖樣互補。

理論而言，根據位置-動量不確定性原理，在描述微觀物體的量子行為時，位置的不確定性越小，則動量的不確定性越大；反之亦然。類似地，根據能量-時間不確定性原理，能量的不確定性越小，則測量時間的不確定性越大；反之亦然。在這裏，互補原理指的是量子力學所給出的信息，對於任何一對不相容可觀察量，由於不確定性原理，其中一個可觀察量的不確定性越小，則另一個可觀察量的不確定性越大，反之亦然。這一對不相容可觀察量互補。玻爾主張，因為不確定性原理，位置與動量互補，能量與測量時間互補。
互补原理
Section: 實驗驗證

在進行這實驗時，必須注意到一個關鍵問題：當每一個電子通過狹縫時，到底有哪些信息可以給出通過的是哪條狹縫（哪條路徑）？假若沒有信息可以給出通過的是哪條狹縫，則這電子的物理行為是由兩種量子態的量子疊加來描述，每一種量子態描述電子通過其中一條狹縫的物理行為，在偵測屏會顯示出因量子疊加而產生的干涉圖樣，這電子具有波動性。反過來說，假若有信息可以給出任意一個電子通過的是哪條狹縫，則這電子的物理行為是由電子通過這條狹縫的量子態來描述，在偵測屏不會顯示出干涉圖樣，這電子具有粒子性。在這實驗裏，按照恩格勒-格林柏格對偶關係式（Englert–Greenberger duality relation），波動性與粒子性互補，因為假若觀察到其中一種性質，則觀察不到另一種性質。這不是非零即一或非一即零的二位元關係，有時候，兩種性質可以一起被觀察到，但是這時，每一種性質不會完全展現，而是部分展現，由對偶關係式決定到底有多少被展現。每當有部分的「哪條路徑」信息時，就會出現這種互補行為。:35-40

最經典的關於波動-粒子互補原理的實驗就是雙縫實驗。如右圖所示，雙縫路徑實驗是雙縫實驗的變版，是一種「路徑實驗」（which-way experiment）。在雙縫實驗裏，從電子源  發射出來的相干電子束，照射在一塊刻有兩條狹縫  和  的不透明擋板。在擋板後方有探測屏。電子抵達探測屏的輻照度會呈黑白相間的條紋，這是電子的干涉圖樣，展示於示意圖最右邊。現在，在擋版後面用激光照射，如果激光的光子被電子散射，然後被光子探測器吸收，則可大致知道電子到底是經過哪條狹縫，因為經過狹縫的電子通常會使得光子被探測器吸收，而經過狹縫的電子通常會使得光子被探測器吸收。由於電子會被光子攪擾，因此改變軌道，所以原本的干涉圖樣會變得較為模糊，甚至完全消失，其變化狀況依電子路徑的分辨程度而定，而分辨程度與激光的輻照度有關。:63-65
互补原理
Section: 歷史

這些實驗結果既表明了微观粒子的波动性，又表明了其具有粒子性，这两种互相排斥的属性同时存在于一切量子现象中，使得量子力学的本质变得扑朔迷离。1925年，維爾納·海森堡从粒子的不連續性量子躍遷性質來表述矩阵力学，1926年，埃尔温·薛定谔以波动的連續性演化性質來啟發性推導出波动力学，这两种理论虽然出发点大不相同，但在解释量子现象上却得到異曲同工的结果。1926年，保羅·狄拉克证明了这两种力学在数学上是等价的。但這仍舊不能對波粒二象性給出更深層的理解。:229-230玻爾認為，這兩種理論分別表達出不同的觀點，為了要詳盡解釋量子現象，這兩種觀點都需被接納，而從實驗內涵來決定應該用哪種觀點來詮釋獲得的結果。:第3.1段

在1927年2月、3月間，玻爾在挪威歡度滑雪假期，似乎就是在那裏，他靈機一動，構想出互補原理。海森堡也在那段時期對於不確定性原理有突破性的領悟，3月10日，他寫了一封信將這消息通知玻爾。在玻爾度假回來前，海森堡就已將這表述不確定性原理的論文寫好，送出發表了，並沒有給予玻爾審閱。玻爾五天後回到研究院，才看到這篇論文，他認為這有瑕疵，特別而言，在顯微鏡思想實驗裏的分析出現嚴重錯誤。為此，兩人爭執不休，剛從瑞典來訪的奧斯卡·克萊因也被捲入這場論戰，還請了沃尔夫冈·泡利幫忙從中調解，但是泡利那時正好分身不暇。最後，玻爾終於將海森堡說服。海森堡也同意表示，不確定性原理是更深層互補性概念的表象，是互補原理的必然結果。海森堡同意在即將發表的不確定性原理論文裏添加以下幾句聲明：:95-104
济北王墓
Section: 建筑

济北王墓和王后墓均为依山为陵，并分别占据了东西两座山头，“双乳山汉墓”因此而得名。两座墓的形制结构基本一致，其主体墓室均为在山顶上开凿的竖穴岩坑，并带有一条斜坡墓道，呈“甲”字形，但王后墓规模略小。济北王墓座南朝北，墓室、墓道均设有二层台，形成外浅内深，外大内小的格局，底部设有北高南低的斜坡，墓室总深约22米。

种种迹象表明，济北王墓的修建尽管经历了十一年，但最终工程并没有完工，包括墓道、排水系统等均未完成，墓门亦临时使用石块堆建。由于刘宽为获罪自杀，其墓室未采用王室所流行的黄肠题凑，陪葬品中缺少玉衣、印章，并极少使用玉器。
再生醫學

一般來說，常把組織工程學與再生醫學畫上等號。但是近年來，有許多利用體內藥物釋放等方式，直接刺激病患身體內的組織進行再生，也被歸類於再生醫學之一部分。因此，再生醫學一詞，便是包含更廣泛至所有之醫療方式。而相較於再生醫學，組織工程學則偏重於研究器官組織等之形成方法。

再生醫學（英語：），是製作具有功能與生命性之身體器官組織，用於修復或是替換身體內，因為老化、生病、受損所造成之不健康的器官與組織。或是以其他的方式，來刺激體內組織或是器官再生之方法。通常在這領域的工作者，會在實驗室中，培養身體內的組織或是器官後，用安全性地移植方式，移植至病患身體中。因此，再生醫學的目的，在於解決器官捐贈者不足的問題。
颱風米勒 (2009年)
Section: 發展過程及路徑

9月28日，一個地區的對流雲層形成在東北波納佩約370公里（250英里）。衛星圖像顯示，低層環流中心已開始形成。在9月28日的晚上，聯合颱風警報中心發出的熱帶氣旋生成警報。9月29日，日本氣象廳和聯合颱風警報中心同時為米勒升格為熱帶低氣壓。9月30日，日本氣象廳報告說，熱帶低氣壓已加強為熱帶風暴，並賦予其國際指定的名稱0918。10月1日米勒進一步加強，從強烈熱帶風暴加強為一個颱風。強度繼續加強，在同一天的下午，聯合颱風警報中心報告說，茉莉已增強為一級風力（薩菲爾-辛普森颶風等級）。在短短4個小時，再迅速增強為三級風力（薩菲爾-辛普森颶風等級）。

10月4日上午9時，聯合颱風警報中心把茉莉的強度提升到五級風力（薩菲爾-辛普森颶風等級）。曾一度風力高達每一分鐘280公里（175英里），隨後6小時內降至260公里（160英里）以這個強度維持了36小時。日本氣象廳則是把茉莉的氣壓調降至910帕斯卡，最大風速為每十分鐘205公里（130英里），瞬間最大陣風為每十分鐘285公里（180英里），是2009年除了颱風彩雲生成以來第二個五級超級颱風。
颱風米勒 (2009年)
Section: 影響

被升格為超強颱風的米勒，10月3日在日本以南約2,000公里，以每小時15公里的速度往西移動。日本放送協會氣象主播：「平成21年（2009年）第18號颱風（米勒），在關東東南方海域，目前最大風速為50公尺，是威力很大的強颱，這個颱風目前一邊往西移動，然後北上，會從10月7日開始到10月8日，可能接近本州附近。」日本氣象廳指出未來一週，強颱米勒將對南部的琉球等地造成影響，要民眾做好防颱準備。
減弱為強颱風的茉莉於10月8日5時登陸本州中部的愛知縣，由於茉莉登陸後將橫過整個本州，氣象廳呼籲全國提高警戒，防範大雨、漲潮和巨浪可能造成的災害。日本西部和東部，會有每小時高達70毫米的大雨。首相鳩山由紀夫領導的民主黨新政府嚴陣以待，在首相官邸的危機管理中心成立信息聯絡室應對強颱來襲。

米勒颱風（Melor）目前中心位置在美國屬地關島東方490公里處，持續朝西北馬里亞納群島的方向前進，預計週末就會直撲該群島，威力也將增強至接近最大。美國海軍聯合颱風警報中心（JTWC）在簡報中指出，米勒「預計以近乎超級颱風的強度通過該群島」，並且掀起高過8公尺的巨浪。米勒颱風今天每小時風速達到225公里，預料接下來24小時之內會逐漸增強，4日前可能達到每小時258公里。塞班島（Saipan）與蒂尼安島（Tinian）都已發布颱風警報，關島則已發布熱帶風暴警報。美國聯邦緊急災難處理署（Federal EmergencyManagement Agency）署長傅格特（Craig Fugate）在華盛頓告訴記者：「根據預測，米勒將增強為超級颱風。如果颱風侵襲北馬里亞納與關島，我們隨時準備支援。」
澳洲巨型動物群
Section: 現存的巨型動物群

岩大袋鼠：分佈在多種的環境，如森林、沙漠及草原。牠們重15-47公斤，高1.3米。

袋熊：分佈在澳洲東部及塔斯曼尼亞的溫帶森林及高原，重約25-40公斤。

毛鼻袋熊：只重19-32公斤，較袋熊粗壯，四肢短小。

澳洲野犬：狼的亞種，約於4000年前被引入到澳洲。重約13-20公斤。

鴯鶓：羽毛柔軟，毛色通常都是啡色。身高由1.5至2公尺，體重約45公斤，最多不超過60公斤，而雄鳥的體型通常較為細小。

鶴鴕：居住於新幾內亞及東北澳洲大型不會飛的鳥，約1.5-1.8米高，有些甚至可達2米高，體重為60公斤。
澳洲巨型動物群
Section: 1788年前滅絕的巨型動物群

阿氏袋貘：與大面頰獸大小相近，爪及鼻子都很長，生存於中新世。

Euowenia grata：歐氏獸的一種。

Nototherium mitchelli：南袋獸屬的一種。

寬顴弓獸（Euryzygoma dunense）

拉氏巨針鼴：前肢非常強壯，主要吃蠕蟲及蛆。

碩巨針鼴：另一種巨針鼴。

麗紋雙門齒獸：是雙門齒科中最大的物種，也是有袋類中最大的，差不多有3米長，肩高2米及重達2噸。

小雙門齒獸

三葉大面頰獸：約有2米長。牠們棲息在濕地，以叉狀的門齒鏟起蘆葦及莎草科作為食物。
澳洲巨型動物群
Section: 1788年後滅絕的物種

以下是於1788年英國殖民澳洲後才滅絕的澳洲巨型動物群：

袋狼：已於1936年消失，正式確認於1989年滅絕。

塔斯曼尼亞鴯鶓：確實滅絕的時間不詳，可能是於1850年。

袋鼠島鴯鶓：確實滅絕的時間不詳，可能是於1827年。

王島鴯鶓：於1822年滅絕。

東部小袋鼠：最後的標本是於1889年紀錄的。

荒漠袋鼠：最後於1935年見到。

荒漠袋狸：最後的標本是於1943年紀錄的。

新月甲尾袋鼠：最後的標本是於1928年紀錄的，於1956年滅絕。
水壩對環境的影響
Section: 其他影响

水坝如果建造得当是优美的景观，但是它们会破坏环境

海平面升高(可能淹没海拔较低地区)

气候带向两极移动

生态系统可能面临新的气候压力

降雨和水分蒸发可能会改变，从而影响到水源

水坝还会影响地球的自转。世界上所有水坝的水库总蓄水超过2.4立方英里，总重约100亿吨。更多的水重新布置到更靠近地轴的地方，从而增加了地球的自转。目前认为地球自转的加速对全球环境和人类没有不良作用，但仍将继续考虑其在全球运动上的长期效应。

水壩会造成气候变化。这是由于水壩造成甲烷，一种温室气体的产生。水庫的水是分层的，底部缺氧，造成生物的厌氧分解，释放出甲烷。Climate Change and Dams: An Analysis of the Linkages Between the UNFCCC Legal Regime and Dams. 由于气候变化，以下是可能产生的影响：
南怡
Section: 生平

曾祖父是朝鮮王朝的建國裡有功績的領議政南在，祖父南暉娶朝鮮太宗的四女貞善公主，被封為宜山君。父親南份、母親為洪汝恭之女。南怡娶癸酉靖難一等功臣左議政權擥之女。

1458年（世祖3年），17歲的南怡在武科上以首席合格當上狀元。1467年南怡討伐橫行的盜賊，又與龜城君李浚鎮壓李施愛之亂，因頭等功勛而被表揚，受封宜山君。南怡又在攻擊建州衛建州三衛（女真族）李滿住的戰爭中，擔任先鋒立功而被封為兵曹判書。

但是，在世祖駕崩，新君睿宗登基之後被冷落。後來南怡因曾經在遠征中吟詠的詩「白頭山石磨刀盡，豆滿江水飲馬無，男兒二十未平國，後世誰稱大丈夫」，被奸臣柳子光誣陷“未平國”有“未得國之心”作為謀反企圖的證據。南怡因此被逮捕，在漢江邊上的沙南基白沙場被處決。此陰謀被推測為舊勢力申叔舟、韓明澮等靖難功臣與新興的王族勢力南怡（太宗的外曾孫）、龜城君李浚（世宗之孫、臨瀛大君李璆之子）等對立而引致的。其後，南怡的謀略叛事件被舊勢力作為肅清政敵的藉口，王族勢力被重用的人皆被肅清。龜城君李浚也因被削去領議政之職，從此朝鮮王室宗親（除了極少數之外）都被嚴格禁止參與朝政。
M101榴彈炮
Section: 自走炮型

M4A4E1中型坦克 - M2A1配T70炮架

M4(105)、M4A3(105)中型坦克 - M4配M52炮架

M45重型坦克 - M4配M71炮架

配霍爾特牽引車（Holt tractor）的測試型 - M1920

克里斯廷（J Walter Christie）設計的測試型 - M1920

T9 105毫米自走炮－改良自科萊特拉克（Cletrac ）MG-2牽引車

T19 105毫米自走炮－配M2A1，改良自M3半履帶車
M101榴彈炮
Section: 服役歷史

加拿大軍隊使用C1榴彈炮（即M2A1，M101衍生型）至1997年，改良後的版本名為C3並繼續裝備加拿大後備軍，C3採用更長的炮管及加裝制退器，增強炮尾拖架及拆除裝甲擋板。

南斯拉夫社會主義聯邦共和國亦後克羅地亞得到約50門M2/M101榴彈炮，另外南斯拉夫生產的M56榴彈炮仿制自德國的LeFH 18榴彈炮，但發射M101的105毫米彈藥。澳大利亞陸軍後備軍至今仍有裝備小量的M2榴彈炮，並逐步以L118榴彈炮及M198榴彈炮作取代。

二戰後美軍在1962年進行裝備編號重編，M2A1更名為M101榴彈炮，隨後修改部分炮架與炮盾設計成為M101A1，並經歴了韓戰及越戰，而其彈藥亦成為其他105毫米榴彈炮的標準彈藥。法國及越南國在法越戰爭皆有使用M101，美國介入越戰中M101A1大舉軍援越南共和國，105榴炮為軍援的基本砲兵武備，在1975年越南共和國滅國後，越南民主共和国善後整理時，從越南全境清點出至少1,000門M101A1，並由越南人民軍接收使用。美國空降部隊與海軍陸戰隊在1964年換裝同口徑輕量化炮架的M102榴彈炮，但因為價格因素沒有全數替換，直到美軍從英國引進M119榴彈炮後才將M101A1自陸軍除役。
M101榴彈炮
Section: 使用國家

M101榴彈炮曾為67個國家的裝備，包括：

希腊

巴哈马

阿根廷

巴西

加拿大

智利

哥伦比亚

薩爾瓦多

法國

印度尼西亞

日本
 陸上自衛隊

立陶宛

北馬其頓

墨西哥

新西兰

巴拉圭

秘魯

菲律賓

乌拉圭

越南共和国

塞爾維亞

柬埔寨

南斯拉夫

泰國

土耳其

緬甸

中華民國
 中華民國陸軍
 中華民國海軍陸戰隊

中华人民共和国
 中国人民解放军陆军（俘獲、繳獲）
澳大利亚 31-0 美属萨摩亚
Section: 比赛详情

巨大的比分导致了现场记分的错误。在比赛结束以后，赛场的大屏幕打出了澳大利亚以32比0战胜美属萨摩亚，汤普森打进14球。但在统计员重新确认以后，这一结果被更改为了31比0，汤普森的进球总数也从14球变为了13球。比赛结束以后，FIFA公布了官方统计数据，根据裁判和在场官员的报告，本场比赛澳大利亚以31比0获胜，汤普森一共打入13球。

在上半场打破僵局的布西亚尼斯在第50分钟再度为球队建功，之后不久，他便完成了帽子戏法。汤普森和日德里奇在下半场也分别攻入5球和4球，这使得他们在本场比赛的进球数分别达到了13粒和8粒。奥雷里奥·维德马和西蒙·科洛西莫在本场比赛中梅开二度，替补登场的佛斯托·德·亚米契斯则为球队打进一球。在第86分钟，已经29球落后的美属萨摩亚由帕蒂·斐吉埃完成了他们在本场比赛中的第一脚也是唯一一脚射门，可惜被澳大利亚门将迈克尔·佩特科维奇扑出。
澳大利亚 31-0 美属萨摩亚
Section: 赛后反应

赛后，澳大利亚的主教练弗兰克·法里纳批评了世界杯预选赛的制度并质疑世界杯预选赛是否应该出现这种差距悬殊的比赛。攻入13球的阿奇·汤普森对自己创造了新的记录表示高兴，但是，他也同意法里纳的观点。国际足联发言人基斯·库珀表示同意他们关于比赛的评论以及改制的想法。但大洋洲足协主席巴希尔·斯卡尔塞拉并不认同他们的观点并宣称小球队也有权面对澳大利亚和新西兰这样的球队，正如澳大利亚有权面对巴西和法国一样。

打破世界纪录让我梦想成真，这种事并不是天天都能发生的。但是，你应该看看你的对手，并问问自己：我们需要这样的比赛吗？

为了避免这種強弱懸殊的比赛再度发生，国际足联在2006年世界杯大洋州区的预选赛引入了一项新的赛制，即小球队需要进行初赛，初赛的胜者才能挑战澳大利亚和新西兰。 在2006年底，为了提高在国际比赛中的竞争力，澳大利亚离开大洋洲足协加入亚足联，他们和其他球队的巨大差距是促使他们离开的原因之一。 从2010年世界杯预选赛开始，澳大利亚将和其他亚洲球队争夺进入世界杯的入场券。
澳大利亚 31-0 美属萨摩亚
Section: 背景

自从1986年起，国际足联开始在大洋洲设立一个单独的预选赛。此前，大洋洲的球队和亚洲的球队一起参加世界杯亚洲区的预选赛。2002年世界杯，一共有10支球队参加了大洋洲区的预选赛。这些球队被分为两个小组，每个小组五支球队。获得小组第一的两支球队将分别在主客场与对方交锋，获胜者将参加与南美区第五名球队的洲际附加赛，最终获胜的一方将参加2002年韩日世界杯。澳大利亚、美属萨摩亚、斐济、萨摩亚以及汤加被分在第一小组。所有的比赛于2001年4月在澳大利亚的考夫斯港举行。

澳大利亚和新西兰被认为是大洋州区最强的球队，只有这两支球队获得过大洋洲国家杯。澳大利亚和新西兰分别在1974年和1982年参加过世界杯正赛。另一方面，美属萨摩亚是世界上最弱的足球代表队之一，从1998年加入国际足联起，他们输掉了所有的正式比赛。比赛之前，澳大利亚在国际足联的排名是第75位，而美属萨摩亚排名203位，是所有成员中排名最低的。
富嘉花園
Section: 事件

2015年6月，一名55歲男住客確診感染登革熱，為2015年首宗本地個案。居民表示，大廈已維修約2年，聽見有人感染登革熱都幾擔心，又指不排除該住客感染登革熱，與大廈維修有關，因附近地盤常現積水，孳生蚊蟲，加上連日下雨，令附近衞生環境變差，希望承建商加快完工。

2015年3月，屋苑發生連環爆竊案，有住客發現有賊在大廈外牆棚架攀爬及撬窗，致電報警，警方接報到場搜捕，截獲一名持雙程證的34歲男子，經調查發現上址兩個單位被爆竊，其中1單位損失13,500元，另一單位損失約4,000元及一隻手錶。警方其後在另一樓層發現一個背包，並起回部份失物。疑犯涉嫌爆竊被捕，被扣留調查。
MOSAIC.WAV
Section: 作品

片道きゃっちぼーる
2007年7月25日发售
片道きゃっちぼーる
动画『ぽてまよ(萝莉蛋黄酱)』オープニング主題歌
作词・作曲・编曲：柏森進
コンビニベンリニ
作词：み〜こ、作曲・编曲：柏森進
片道きゃっちぼーる（off vocal）
コンビニベンリニ（off vocal）

超妻賢母宣言
2008年4月23日发售
超妻賢母宣言
动画『狂乱家族日記(狂乱家族日记)』片头曲
作词：み〜こ、作曲・编曲：柏森進
ねるがよい
作词：み〜こ、作曲：鶴田加茂、编曲：柏森進
超妻賢母宣言（off vocal）
ねるがよい（off vocal）
1956年歐洲歌唱大賽

在賽前每個參賽國家都被強烈的建議先在該國舉行預賽，而各參賽國皆將兩名評審送至盧加諾，其中盧森堡的評審不能前往，因此歐洲廣播聯盟同意瑞士方面代為投票。

目前為止未有任何保存完整賽程的片段，雖有完整錄音，但在第一部幕間式後20分鐘的音訊亦遺失，直到宣佈冠軍時方才恢復。而唯一存在的片段是冠軍莉斯·阿西娅演唱安可曲"Refrain"的新聞鏡頭。

1956年歐洲歌唱大賽（法語：）為歐洲歌唱大賽之第一屆比賽，於1956年5月24日在瑞士提契諾州盧加諾舉行，第一屆大賽主要為無線電節目，但在錄音室中仍有一些摄像机好供少數擁有電視的歐洲人觀賞。為了增加節目內容，大賽更規定每個國家以兩首歌參賽。
剑灵
Section: 主要劇情人物

被黑龍教復活後的名號為「黑風魔女」，遊戲首次登場於雪獄宮，長期在雲國行動，欲收齊歸天劍碎片開啟天界之門召喚某人對抗魔族與天盡拳，實則也是被天盡拳利用的棋子，計畫失敗後逃離。

李武洛

代表「坤」，外號「神妙」的槍手，隸屬武林盟彈藥寺，前禾武幫幫主，曾在雪地救過秦瑟兒。

代表「巽」，外號「氣震蒼穹」的氣功士，隸屬武林盟道玄門。

坎魔燈

代表「坎」，外號「黑風術士」的召喚士，隸屬渾天教明幻派。

孫盼

代表「艮」，外號「雙扇咒仙」的咒術士。

小名宙黎兒，隸屬武林盟崑崙派，崑崙派末裔，因父親被秦熙妍所殺而加入八部奇才為父報仇，某次戰鬥中幫助其他七名奇才逃亡，而死於秦熙妍之手。
剑灵
Section: 歷史

2015年12月16日，韓服改版開啟「建元成道」版本。

2016年1月19日，歐美服正式開放，购买礼包的玩家可提前3天进入游戏。

2016年12月14日，韓服改版開啟「西洛」版本。

2017年6月21日，台服改版開啟「西洛」版本。

2014年5月13日，劍靈日服開始內測，20日開始正式服務，并採用按月收費制度。

2014年8月8日，中國大陸服剑灵正式开启公测，并开启白青山脉版本。

2014年11月20日，台灣服OBT。

2015年10月30号，美欧服内测。
雪花肉
Section: 等级

综合BMS的12个级别，以及脂肪交杂基准和肉质等级，A类和牛可由低到高分为A1至A5五个等级。A5级和牛脂肪比例高达50%。

澳洲有两套等级体系，Aus-Meat等级和MSA评分。Aus-Meat由低到高分为M1至M9级，MSA分数则从300至1100。
澳洲牛种为脂肪更少的安格斯牛，所以M9约等于日本A3级别，脂肪含量达30%。

美国农业部将肉类的大理石纹分为8个不同的等级，分别是Prime, Choice, Select, Standard, Commercial, Utility, Cutter和Canner。其中，Prime的大理石纹含量最高。
2009年中國網球公開賽
Section: 冠軍得主

諾瓦克·德约科維奇 擊敗  馬林·西利奇， 6-2, 7-64

這是德约科維奇今年的第3個冠軍，也是個人職業生涯第14個冠軍。

斯維特拉娜·庫茲涅佐娃 擊敗  阿格涅什卡·拉德萬斯卡， 6-2, 6-4

這是庫茲涅佐娃今年的第3冠軍，也是個人職業生涯第12個冠軍。

鮑勃·布賴恩 /  邁克·布賴恩 擊敗  馬克·諾爾斯 /  安迪·羅迪克， 6-4, 6-2

謝淑薇 /  彭帥 vs.  埃拉·库德里亚夫特塞娃 /  叶卡捷琳娜·马卡洛娃， 6-3, 6-1
伯格曼环化反应

Bergman 环化是具有共轭烯二炔骨架结构的抗癌抗菌素类化合物（如刺孢霉素、esperamicin）生物活性机制的重要一步。这类物质都有特定的结构特点，它以共轭烯二炔结构为骨架，一个可以激活并启动自由基反应的基团（如多硫化物）作为启动基团，较大张力结构以抑活，作为保险机制，以及抑制活性的一部分如寡糖链，以稳定活性中心。其作用机制为启动基团产生的亲核试剂对张力结构进行麦克尔加成，使 β-碳构型发生改变，从而使活性中心产生苯双自由基，然后自由基从DNA链上夺取氢原子，从而造成DNA不可修复的损伤。天然存在的共轭烯二炔具有很强的抗癌抗菌生理活性，但因其不稳定且具有毒性，临床上应用较少。目前如何设计并合成出具有生理活性、低毒、稳定的共轭烯二炔化合物，是研究者追求的目标，其中核心结构共轭烯二炔的合成已经有很大的进展。吉妥单抗即是这样的药物之一。

反应中如果用四氯化碳处理产生的双自由基，则产物将是对二氯苯的衍生物。如果用甲醇，则得苄醇的衍生物。

理论上所有包含共轭烯二炔结构的底物都有可能发生 Bergman 环化反应，但实际上各种底物的反应性随着两个炔基之间距离的不同而有很大的差别。Nicolaou 提出两个炔外端碳原子的距离（cd值）越小时环化越容易进行，而且距离在 3.20～3.31 Å 之间时反应才会在室温下进行。例如，1,2-二(二苯基膦基乙炔基)苯经过与 Pd2+ 配位后，发生环化反应的温度可以大大降低。类似也可推测出环状的共轭烯二炔比非环烯二炔更容易发生环化。例如，下图所示的环癸-3-烯-1,5-二炔在 37 °C 的较低温度下即可发生 Bergman 环化。
燒岳
Section: 火山活動歷史

2017年（平成29年) 8月10日：10日上午0時 - 上午2時以前觀測到六次地震，同時山頂與周邊出現小規模噴氣活動。

2018年（平成30年）11月23日：燒岳一帶有感地震頻率增加。

氣象廳、防災科學技術研究所、國土交通省、京都大學防災研究所等在周邊設有觀測點，透過高感度地震計、空氣振動計、傾斜計、監視攝影機等進行24小時監控。

1924年～1926年：蒸氣噴發、(泥流)

1962年（昭和37年）6月17日：蒸氣噴發，火山灰飄散至松本市，火山灰壓垮舊燒岳小屋，四人受傷。

1995年（平成7年）2月11日14時25分：中部縱貫自動車道安房隧道長野縣側隧道工程現場發生含有火山氣體的蒸氣噴發並引發泥流，四名工人死亡。
燒岳
Section: 登山

2011年（平成23年）3月31日，燒岳、新潟燒山（新潟縣）及伊豆東部火山群（靜岡縣）導入火山噴發預警級別。

燒岳分為北峰與南峰（主峰）兩峰，兩峰之間有火山湖。各方向皆有登山道，從穗高岳延伸的主稜線是北阿爾卑斯縱走路線。

北阿爾卑斯縱走路線：從西穗高岳經西穗山莊、割谷山、新中尾峠、展望台、舊中尾峠至北峰的北阿爾卑斯主稜線登山路線。

中之湯路線：從釜隧道入口的中之湯巴士站出發，經リンドウ平，通過山的東側後與舊中尾峠路線會合。
田中涼子
Section: 主要參與作品

グローランサーVI（イリステレサ）

Dear My Friend 〜Love like powdery snow〜（永村冴香）

天使同盟（ヤン・ハイランド）

とらぶるふぉうちゅんCOMPANY☆はぴCURE（九瀨いづみ）

風雨來記2（島田光）

Blue Blaster（法蘭索娃絲・李貝塔）

耳で右脳を鍛える DS聴脳力（旁白）

H2O -FOOTPRINTS IN THE SAND-（H2Oプラス）（神樂雛田、神樂螢）
岩崎貴文
Section: 主要作品

《元氣小茶犬》
《お茶犬絵かき歌》（ED／作曲・編曲擔當）

《はたらキッズ マイハム組》
《はたらキッズ マイハム組》（OP／作詞・作曲・編曲擔當）

《七龍珠改》
《Dragon Soul》（OP／作曲擔當）
《Yeah! Break! Care! Break!（ヤ・ブレ・カ・ブレ）》（ED／作曲擔當）

《網球王子》
《君に映る景色》（印象歌曲／作詞・作曲・編曲擔當）
《7月の雨～is this love?～》（印象歌曲／作詞・作曲・編曲擔當）
《僕が僕でありますように》（印象歌曲／作曲・編曲擔當）
《RISE-下剋＋上等-》（印象歌曲／作曲・編曲擔當）
TERA Online
Section: 歷史

2007年，NCsoft《天堂3》開發團隊在離開NCsoft之後，加入新遊戲公司Bluehole，展開新遊戲計畫《Project S1》。

2009年1月22日，《Project S1》正式命名為《TERA：The Exiled Realm of Arborea》。

2009年8月22日，在韓國展開為期兩天的封閉測試。

2011年1月11日，在韓國展開公開測試。

2012年2月11日，在美國展開封閉測試。

2012年10月25日，在台灣展開CCB。並於2012年11月8日展開封閉測試。
贊恩州立學院

這一所學院於西元1969年九月十九日創校，當時名為Muskingum Area Technical Institute，其後這所學院遷移到新地點與俄亥俄大学-Zanesville校區共用校地。贊恩州立學院於西元1972年改名為Muskingum Area Technical College，一直到西元2004年六月才更名為贊恩州立學院。

贊恩州立學院（英語：），是一所兩年制，公立學院位於俄亥俄州曾斯維爾。這一所學院提供27種工藝技術課程。贊恩州立學院被中北部地區學院及學校協會（North Central Association of Colleges and Schools）所認可。
MIC
Section: 科學與醫學

異氰酸甲酯（Methyl Isocyanate）

Microbial corrosion, or microbially-induced corrosion, corrosion caused or promoted by microorganisms

显微镜座

最小抑菌浓度（Minimum Inhibitory Concentration）

Medical image computing, an interdisciplinary field

Maximal information coefficient, a statistical measure of association between variables
MIC
Section: 其他用途

Mi'kmaq language, by ISO 639 alpha-2 language code

邁阿密聯運中心

Market Identifier Code, or ISO 10383, a standard which defines codes for stock market exchanges

Made in Chelsea, a television series

MIC男团，中国大陆男子偶像团体

Metropolitan Interscholastic Conference, a high school athletic conference in Indiana
MIC
Section: 組織

Military Industry Corporation, the main armament industry for the Sudanese military

Military Industries Corporation (Saudi Arabia), the main armament industry for the Saudi military

Mortgage investment corporation, a Canadian investment and lending company

Motorcycle Industry Council, an American non-profit trade association
卡齐米日·普瓦斯基
Section: 贡献与影响

普瓦斯基的最大贡献，可從华盛顿在1779年11月17日发出的識別口令見到。这道口令的问题是“普瓦斯基”，而回答应是“波兰”。

美国很早就纪念普瓦斯基在美国独立战争中的贡献。而波兰移民一直到20世纪才对此感兴趣。1929年，美國国会决定，将每年的10月11日定为“普瓦斯基将军纪念日”， 用于唤起对普瓦斯基的怀念。继承波兰裔美国人的传统。每年十月，大激流城都会庆祝（ （页面存档备份，存于））“普瓦斯基日”。在底特律华盛顿大道和密西根大道的交叉口上，也有普瓦斯基的雕像。

肯塔基州自1942年前，就通过法律确定普瓦斯基将军日。伊利诺斯州自1977年起在三月的第一个周一庆祝卡齐米日·普瓦斯基日，这无疑是因为波兰人在芝加哥人口中所占的较大比例。普瓦斯基日被定为全天假日，所有政府建筑都会在该天休息。学区可以选择是否将普瓦斯基定为假日。威斯康辛州和印第安纳州也同样确定该日，在密尔沃基，也拥有一年一度的游行和学校假日。普瓦斯基县也为了纪念他，将整个城市以他命名。该天，纽约市的第五大道都会有普瓦斯基日游行。
卡齐米日·普瓦斯基
Section: 传记

但是，普瓦斯基并不认为这么个誓言有多大的约束力，他已經與俄军对抗了四年多。1769年，普瓦斯基再次被数量远大于他的俄军困在奥科佩。在一次勇敢的防守戰鬥后，普瓦斯基突破俄罗斯的包围圈，带着他的军队来到奥斯曼帝国。然後回到立陶宛。在立陶宛，普瓦斯基开始另一次反俄宣传，当地很多贵族加入了联盟。

1768年2月29日，普瓦斯基与其父亲一同成为巴尔联盟的创始人。巴尔联盟目的是要波兰立陶宛联邦摆脱俄罗斯的统治。聯盟遭到驻扎在波兰的俄军猛烈反抗。普瓦斯基是沃姆扎地区的贵族元帅，为联盟军队最佳指挥官之一。同年，被围困在贝尔德丘夫的一座修道院里，九死一生之下，坚守了两周，終被俄军俘虏。普瓦斯基被迫发誓不会回到联盟，才重获自由。
卡齐米日·普瓦斯基

卡齐米日·米哈乌·瓦茨瓦夫·维克多·普瓦斯基（波蘭語：，波蘭語發音：[kaˈʑimjɛʐ puˈwaskʲi] ⓘ；1745年3月4日—1779年10月11日），通常简称卡齐米日·普瓦斯基（波蘭語：，在美国通常写为Casimir Pulaski），希莱波夫龙氏族，波兰士兵，贵族，政治家，被尊为“美利坚骑兵之父”。

普瓦斯基出身波兰有地贵族，是巴尔联盟的指挥官。巴尔联盟试图令波兰立陶宛联邦脫離俄罗斯的统治。起义失败后，普瓦斯基移居北美，成為军事冒险者。在美国独立战争中，他曾救過乔治·华盛顿的性命，成了大陆军的一位将军。最後在萨瓦纳围攻战中死于伤口恶化。
前田憂佳
Section: CD

共生植樹隊　とも生き：木を植えたい

High-King

C\C(シンデレラ\コンプレックス)（2008年6月11日）
c/w:

守護甜心EGG!

(2008年12月10日)
c/w：

(2009年2月25日)
c/w：

S/mileage

（2009年6月7日）

（2009年9月23日）

（2009年11月23日）

（2010年3月14日）

（2010年5月26日）

（2010年7月28日）

共生植樹隊
前田憂佳
Section: 略歷

2009年

8月13日～8月23日 出演音樂劇「しゅごキャラ！」，飾演日奈森亞夢

8月26日，從しゅごキャラ！卒業  」

11月11日～11月19日 出演舞台劇「恋するハローキティ」

2010年

2008年

6月 早安少女組。和寶塚歌劇團的合作音樂劇『シンデレラ』，被選為應援特別團體「High-King」的成員。

9月20日 在お台場アクアアリーナ舉行的「しゅごキャラ！まつり」中，發表被選為新團體「しゅごキャラエッグ!」的成員。
至八會
Section: 成就

汪明荃（Lisa姐）则是著名粤剧组织“香港八和會館”的主席，致力弘扬传统粤港澳的粤剧文化，更成功申請粵劇爲聯合國非物質文化遺産。汪明荃也常年为癌症基金的擔任名誉大使，亦是香港的全國政協委員，代表香港市民參與國家事務。

“至八会”虽然自己定位八卦庸俗的名字，不过却不断在香港和华人演艺圈中宣传健康向上的信息。

如“至八会”成员林建明（大姐明）就是香港“心晴行动”的主席，长期致力为香港和两岸三地自闭症和精神疾病的朋友筹款和担任义务活动；
至八會
Section: 成員

“至八會”成員包括：入行50年的香港演藝界大姐大汪明荃（Lisa姐）、香港電影金像獎和台湾金馬獎的雙料影后鄭裕玲（Do Do 姐）、搞笑萬能旦毛舜筠（毛毛姐）、香港綜藝節目台柱元老林建明（大姐明）、珠寶設計師兼著名司儀顧紀筠（顧老闆）、花旦王曾華倩（華女）、時尚節目主持人朱慧珊（珊姐）、綜藝節目天后江欣燕（欣欣）、外貿商人鍾慧冰、香港时尚杂志主编施惠珍及前港姐寇鴻萍。

至八會創辦之初只有八名成員，分別為：汪明荃、鄭裕玲、林建明、馮美基、狄波拉、鍾慧冰、施惠珍及查小欣，因而取名“至八會”（Super Eight），及后發展爲十多人的團體，并且不断有新成员加入。 當中亦有被逐出的成員，例如：向傳媒或因本身利益披露在聚會中分享的秘密。
强制上环
Section: 争议

强制上环，被国际人权组织认为是一种对人权的侵犯。国际人权组织还把这种对公民生殖器官自主权的行政侵犯行为认为是极端不人道和野蛮的，并把这行为视为对人类文明的践踏和耻辱。钱信忠1983年9月获“人口奖”時表示:

中国目前的政策是控制人口增长率，同时提高生活品质 (...China's current policies are to bring its rate of population growth under control, while improving the quality of life... )
味噌湯 (手越增田)
Section: 概要

瑞典版《Miso Soup》則以「Tegomass」的名義發售。全曲以英語歌詞演唱，也有英語歌詞版的音樂錄影帶。發售當日在斯德哥爾摩市内舉行了見面會。在2006年11月23日止的瑞典官方音樂排行榜－hitlistan.se上，加上CD販賣及網路播放的銷售量的眾多藝人中，CD販賣初登場即獲得第12名。

味噌湯是由NEWS成員手越祐也和増田貴久組成的組合的出道單曲。原本和瑞典作曲家團隊就有很深的緣分，於是此作品成為傑尼斯事務所首次瑞典先行發售作品（詳細請參照手越增田）。CD封面方面，各國版都以作品標題味噌湯的插圖當作背景，並與手越和增田的照片合成在一起。初回發行限定版附贈了收錄《味噌湯》音樂錄影帶的DVD。