hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
托尔斯滕·弗林斯
Section: 生平

2004年芬寧斯獲德甲班霸拜仁慕尼黑招攬過來。他出戰過29場聯賽和10場歐冠杯賽事。由於德甲冠軍長期都是拜仁慕尼黑所壟斷，芬寧斯要到加盟拜仁時，才贏得了職業生涯首個德甲聯賽冠軍。可是該季芬寧斯整體表現卻非常失色，常受球會抨擊，結果2005年再重返雲達不萊梅。

德國主辦2006年世界杯，芬寧斯被主帅尤尔根·克林斯曼选入國家隊，担当防守中场的任务。可是在八強战中對阿根廷勝出後，因牽涉到與對方球員衝突，被國際足協判罰停賽一場。其後他趕在季軍戰復出，協助德國擊敗葡萄牙，获得季軍。
京急1000型電聯車 (2代)
Section: 铝合金车体列车

以下的制造商说明中，「東急」表示由東急車輛製造公司製造，「川崎」表示由川崎重工製造。

1次车包括3列8节编组列车和2列4节编组列车，于2002年（平成14年）2月~6月竣工。

1次车于2002年3月23日和24日举行试乘会，同年4月15日投入京急各线路运营，6月25日起进入都营浅草线，8月30日起进入京成线，9月4日起进入北总线。

1~2次車的先頭車转向架上搭載了在回生制動和紧急制动失效時會噴出陶瓷粒子以防止制動能力不足的撒沙裝置，但由於使用率低，新1000型在3次車以後取消了這項設計。

为了防止在与其他车辆重连运行时乘客从连接处间跌落，4节编组列车的前头车排障器内侧设有播放连接处注意通知的广播装置。
京急1000型電聯車 (2代)
Section: 改造

2003年，1401编组开始进行各種測試，包括但不限于車頭及車側的目的地顯示器以白色文字呈現、車種顯示器更换为全彩LED、牵引逆变器更換为 G1450 D1130/480 M5-1 型 IGBT-VVVF 逆变器等。

2006年，1401编组還原原有設計，并和1405、1409編組一起，在2011年将牵引逆变器更換为東芝製 SVF093-A0 型 IGBT-VVVF 逆变器。

1次车登场当时的车头方向幕为黑底白字，后更换为白底黑字，所有的车头方向幕均在2009~2014年间更换为LED显示屏。
京急1000型電聯車 (2代)

该款列车根据生产批次不同而具有不同的昵称，例如採用西門子 GTO-VVVF 逆变器的列车被称为「會唱歌的小孩」（），採用西門子 IGBT-VVVF 逆变器的列车由於启动時的高音而被稱為「悲鳴」，採用不銹鋼車身的列车因其反光的銀色而被稱為「銀大人」（）。

京急1000型電聯車（日语：／ Keikyū 1000-gata densha */?）是京濱急行電鐵的通勤型電車，于2002年4月15日開始上线运营。由于京急线內曾有一種於1960年代投入使用的1000型列车，所以通常稱呼现时运营的1000型列车為 新1000型 或 N1000型。
朱莉婭·法爾內塞
Section: 婚姻與成為亞歷山大六世的情婦

根據義大利作家瑪麗亞·貝隆齊（Maria Bellonci）所言，亞歷山大六世何時愛上茱莉婭並決定讓她成為情婦的時間點是不確定的，但可以確定的是，奧爾西諾的母親阿德里亞娜在這其中扮演著推波助瀾的角色，因為她期望這樣可以為她的繼子在梵蒂岡獲得更高的地位。

茱莉婭於1489年3月21日與奧爾西諾·奧爾西尼（Orsino Orsini）於羅馬成婚，她獲得3,000弗羅林（約等於現在的50萬美元） 作為嫁妝。奧爾西諾被形容為斜眼、缺乏自信心的一個人，而奧爾西諾的母親是阿德里亞娜·德·米拉（Adriana de Mila），時任教廷副大法官羅德里哥·波吉亞（也就是後來的教宗亞歷山大六世）的表妹。
POV-Ray
Section: 历史

这个软件越來越流行，他们已经为了加新功能而应付不过来。1989年7月，David把这个軟體变成了一个程序员团队合作的項目。这时候，他觉得繼續用自己的名字来命名不甚妥當，因為他已不再維護此軟體。所以考虑了很多新的名字。最初打算使用「STAR-Light」（为动画和渲染而生存的软件：Software Taskforce on Animation and Rendering），但是最后变成了「持续不断更新版本的光线跟踪引擎Persistence of Vision Raytracer」，简写为「POV-Ray」。

该软件最初发展始于80年代，是一個歷史悠久的三維算圖引擎。David Kirk Buck下载了一个为Unix编写的Amiga光线跟踪软件的原始碼。当他玩了一段时间后，他觉得应该自己写一个类似软件，以自己的名字縮寫命名為DKBTrace，以。於是他將它贴在了一个電子佈告欄上面，以为别人也許对它感兴趣。1987年，Aaron Collins下载了DKBTrace然后开始了x86机器的移植工作。他和David Buck一起合作为它添加了更多功能。
觀塘碼頭
Section: 歷史

觀塘碼頭北端設有公眾碼頭，在公眾碼頭和客運碼頭之間有一座「觀塘汽車渡輪碼頭」，在東區海底隧道啟用後便一直停用，直至2008年重開，用於觀塘至北角的危險品車輛航線，供給不能通過海底隧道的運油車及運石油氣車預約使用，而碼頭上層則由駕駛學校租用作駕駛訓練用途。

觀塘碼頭目前只有富裕小輪經營來往觀塘及北角碼頭的渡輪。由於客量不高，只開放碼頭的下層使用，以前由職員在檯面收費，之後改用入閘機，候船大堂有數排座椅，但缺乏照明，所以甚為昏暗。

觀塘碼頭設有巴士總站，雖然碼頭在東區海底隧道通車後人流甚少，但仍有多條九巴路線以此為總站。
毒樹果實理論

毒樹果實理論源於1920年美國的西爾沃索恩木材公司訴美國案，在該案中，聯邦特勤人員用非法手段取得西爾沃索恩的稅冊，意圖證明西爾沃索恩確有逃稅之嫌。第一次被使用是在納爾多訴美國案中，法官費利克斯·法蘭克福的意見。

毒樹果實理論可說是刑事訴訟法學上，關於衍生性證據是否具證據能力的重要判斷理論。毒樹果實理論為英美法學發展出的理論，歐陸法學汲取了理論精華，並將之稱為「證據排除法則的放射效力」。由於毒樹果實理論的發展，填補了證據排除法則（Exclusionary rule）在處理衍生證據上的不足之處。
暹羅

「暹」之名自素可泰王朝時期就已出現。此後的阿瑜陀耶王國、吞武里王國和拉達那哥欣王國數個時期都使用「暹」作為國名，並為周邊國家所知。至拉瑪四世王在位期間，「暹」被確定為這個國家的正式國號。在同西方侵略者簽訂不平等條約的時候，使用的國號就是「暹」。

暹（泰语：，皇家轉寫：Sayam）指泰國中部地區的地名，西方國家將這個詞翻譯作「Siam」。

漢字文化圈習慣把暹，與附近的國家羅斛合稱，也是漢字文化圈歷史上長期對泰國的稱呼。印光法师：「唐时亦无暹罗之名，彼係两国：一暹国，一罗斛国，后併为一，遂名暹罗。」
證據排除法則
Section: 具體規定

《聯邦刑事訴訟規則》的證據排除規定採取相對排除說，對於任意性受影響的供述證據，原則予以排除適用；另外又發展出「善意例外法則」，作為相對排除的判斷基準。

至於传闻证据，美國法上發展出「傳聞法則」；對違法取得之衍生證據，美國最高法院亦有判例累積形成的「毒樹果實理論」，以認定證據能力之有無。

戰後日本受美國法影響甚深，採取相對排除說作為適用基準。

最高裁判所在1978年的判例中指出，扣押所得的證物不會因非法或是合法而有差異，故對於非供述證據，原則上不因其違法取得而排除其作為證據使用。

相較於普通法利用判例積累發展出的證據法則，德國法上的證據使用禁止規範則以「權衡理論」作為判斷基準，並為德國學界及實務通說。
證據排除法則
Section: 概說

關於證據排除法則的操作與適用範圍，學理上有兩種見解：

絕對排除說：此說基於司法廉潔性與人權保障之目的，認為公務員違法取得之證據即應排除於證據使用之列，否則無異助長違法偵查行為。

相對排除說：此說反對一概排除所有違法取得證據，認為如因程序瑕疵導致整個刑事訴訟程序的癱瘓，將使國家無法追訴犯罪，故主張特定情形下，如非屬重大違法而侵害人權者，仍應賦予其證據能力，以免致生刑罰權行使之漏洞。

證據排除法則的主要內容為：以違法手段取得的證據，不得作為判決之依據使用，即使該證據為關鍵證據或真實者亦同。

證據排除法則源於美國法，其理論基礎在於確保國家刑罰權的正確行使；刑事訴訟法乃約束国家权力之重要節制，其功能之一即為保障人权，規範国家如何為偵查行為，以在發現真實與程序正义之間追求平衡；故對於違法偵查之作為，透過賦予排除證據能力的效果，使違法偵查所得之證據無法作為有罪認定之依據，藉以嚇阻掌握公权力的執法機關，不致為追訴犯罪而不擇手段，侵害人民权利。
頂埔站
Section: 歷史

2015年6月6日：台北市政府辦理頂埔站初勘作業。

2015年6月23日：交通部辦理頂埔站履勘作業。

2015年7月6日：土城線「永寧－頂埔」段於上午六點起正式通車。

2016年6月15日：1號出入口啟用

2008年11月30日：土城線延伸到頂埔段動工。

2010年1月20日：地下車站（土城線）正式動工。

2015年2月：工程完工。

2015年4月18日：土城線永寧站配合頂埔站展開初勘前穩定性測試作業，永寧站改以固定月臺候車，列車抵達永寧站後，再以空車方式延長行駛至頂埔站進行測試。
卡洛斯·加马拉
Section: 生平

加马拉出身於巴拉圭球會波特諾山丘，曾為該球會贏過兩屆當地聯賽冠軍。之後他曾效力阿根廷的独立隊、巴西的國際體育會、葡萄牙的本菲卡、巴西的哥連泰斯、西班牙的马德里竞技、巴西的法林明高和希腊的雅典AEK。但綜括他的球會生涯，主要都是在巴西球會效力，贏過1998年巴西聯賽冠軍。2002年他轉投意大利球會國際米蘭，贏過2005年意大利杯。

加馬拉代表過巴拉圭國家隊達110次，曾代表國家隊出戰1998年和2002年世界杯，憑他的坐鎮令巴拉圭成為南美國家隊中，防守力數一數二的隊伍。隨著年齡漸高，加馬拉的狀態亦大不如前，2006年世界盃分組賽對英格蘭一戰中，他在開場短短三分鐘踢進烏龍球，成為世界盃史上最快踢進烏龍球的紀錄保持人。
大碰撞說

大碰撞說是現時备受推崇的解释月球形成的熱門假說。有證據支持這一假設：

月球公轉方向與地球的自轉方向基本一致。

地月系統包含異常高的角動量，這意味著地球自轉、月球自轉和月球繞地球公轉所包含的動量明顯高於其他類地行星。外来的巨大撞擊可能提供了這種多餘的動量。

與地球相比，月球的揮發性元素减少了。在相對較低的溫度下蒸發，它們可能會在高能事件中遺失，月球較小的引力無法在地球捕獲它們的時候捕獲它們。

在其它恆星系統中也有類似碰撞的證據，導致岩屑盤。

巨大碰撞符合太陽系生成的主要理論
大碰撞說
Section: 困難點

月球的氧同位素比例與地球的基本相同。氧同位素比率可以非常精確地量測，為每個太陽系天體產生唯一而獨特的特徵。如果存在一顆單獨的原行星特亞，它可能會有與地球不同的氧同位素特徵，噴出的混合物質也是如此。

月球的鈦同位素比率（50Ti/47Ti）看起來離地球如此之近（在4ppm以內），以至於碰撞物體的質量幾乎不可能是月球的一部分。

如果月球是由這樣的撞擊形成的，那麼其它內行星也可能受到類似的撞擊。通過這個過程在金星周圍形成的衛星不太可能逃脫。如果在那裡發生了這樣的衛星形成事件，那麼金星為什麼沒有這樣的衛星，可能的解釋是可能發生了第二次碰撞，抵消了第一次碰撞產生的角動量。另一種可能性是，來自太陽的强大潮汐力往往會破壞近距離行星周圍衛星的軌道穩定。因此，如果金星的緩慢自轉速度在其歷史早期就開始了，任何直徑超過幾公里的衛星都可能向內盤旋並與金星相撞。
大碰撞說
Section: 歷史

加拿大天文學家Alastair G.W.Cameron和和美國天文學家William R.Ward也提出了類似的假說，他們認為月球是由火星大小的物體[[切線|側面撞擊地球形成的。據推測，碰撞體的大部分外層矽酸鹽會被蒸發，而金屬核則不會。因此，大多數被送入軌道的碰撞物質都是由矽酸鹽組成的，這使得聚集而成的月球缺乏鐵。碰撞過程中釋放出的強揮發性物質可能會逃離太陽系，而矽酸鹽則傾向於合併成團。

在1969年10月，關於月球起源的會議召開的18個月前，比爾·哈特曼（英語：）、羅傑·菲利普斯（英語：和傑夫·泰勒（英語：）向其他月球科學家提出了挑戰：「你有十八個月的時間。回到你的阿波羅數據，回到你的電腦，做任何你必須做的事情，但下定决心。除非你對月球的誕生有什麼要說的，否則不要來參加我們的會議。」1969年在夏威夷科納舉行的會議上，巨大撞擊假說成為最受歡迎的假說。
索氏中喙鯨
Section: 基本資料

挪：spidshvalen

荷：Gewone spitssnuitdolfijn

丹：Næbhval

出生時身長體重：2.4m、約170kg

最大身長體重紀錄：雄-5.5m、雌-5m；體重1,000~1,300 kg

其他俗名：

俄：Atlanticheski remzub、remzub Sowerbi

法：dauphin de Dale、dauphin de Havre

德：Sowerby-Zweizahnwal
普魯士 (消歧義)

普鲁士（德语：）可以指：

古普鲁士，古普鲁士人居住的地區，範圍由波羅的海東南岸、西至維斯圖拉潟湖、東至庫爾斯潟湖。

在波罗的海东南岸崛起的普鲁士，后来的东普鲁士
普鲁士公国，于1525年在东普鲁士建立的公国
皇家普鲁士，于1525年从东普鲁士分裂出来，作为波兰王国的省份

普鲁士王国，霍亨索伦家族在勃兰登堡普鲁士成立的王国（1701－1918），曾经有数个以“普鲁士”命名的省份：
东普鲁士（1773–1829，1878–1945）
西普鲁士（1773–1829，1878–1920）
南普鲁士（1793-1807）
新东普鲁士（1795－1807）
普鲁士省（1824-1878）
肱骨
Section: 功能

棘下肌及小圓肌附着於肱骨大結節。它們負責肱骨的外旋。肩胛下肌則附着於肱骨小結節，負責肱骨的內旋。

二頭肌、肱肌及肱撓肌負責屈曲手肘。注意二頭肌並沒有連接到肱骨上。三頭肌及肘肌附着於肱骨後方，負責伸直手肘。

三角肌起自鎖骨外三分一、肩峰及肩胛骨棘突。它結束於肱骨的三角肌粗隆。三角肌與肩關節的外展、伸展、回轉有關。棘上肌同樣由肩胛骨棘突起始，結束於肱骨的大結節。它協助肩關節的外展。

胸大肌、大圓肌及背闊肌附着於肱骨的結節間溝。它們負責肱骨的內展及內旋。
黃花夾竹桃
Section: 毒性

全株有毒。人類中毒時會對口腔及胃部黏膜造成局部刺激，繼而嘔吐, 腹瀉, 延續頭痛及腹痛。雖然如此，中醫則認為有藥用價值，可用作強心藥，但長期使用亦會發生洋地黃樣蓄積中毒反應。

樹液及種子對家畜有劇毒

種子：含黃夾甙甲及乙（Thevetin A & B）、黃夾次甙甲、乙、丙、丁（Peruvoside, Neriifolin, Ruvoside, Perusitin）及單乙酰黃夾次甙乙（Cerberin）等。
Game Gear
Section: 硬體

1996年3月，世嘉重組業務，將多數研發資源轉移至其次世代主機世嘉土星的開發上，並將Game Gear交由玩具部門（現世嘉玩具）掌管。在對機體及外殼進行重新設計後，世嘉將Game Gear以Kid's Gear之名重新推出，並將主要目標客群調整為兒童及青少年。Kid's Gear雖然將機體縮小、加大了螢幕占比，但也導致其與部分配件無法相容。

Game Gear的遊戲用卡帶大小長、寬約7公分，厚度約8公釐；容量約介於256KB至8MB之間。

Game Gear於日本首發時共有黑色、黃色、藍色及紅色等顏色可選擇；白色機型（正式名稱為GG-WHITE）僅給予世嘉內部人員及開發者使用。此外，世嘉還發行了許多特別塗裝版及同捆版本的Game Gear，並曾與自家的《棒球世界大賽 '95》、《魔法氣泡》和《音速小子賽車》，以及《獅子王》等第三方遊戲合作。
Game Gear
Section: 評價

GamesRadar（現GamesRadar+）給予Game Gear正面評價：「有著8位元的處理器跟背光彩色螢幕，Game Gear基本上就是一臺縮小版的Master System。當年我們究竟用掉了多少顆AA電池，在夜晚、在車上遊玩《音速小子》、《勁爆美式足球'95》和《暴力摩托》呢？這是Game Boy所不能企及的。」IGN評論者列維·布坎南（Levi Buchanan）則認為Game Gear最大的敗點在於缺乏獨佔作品：「Game Boy擁有量大多質優的遊戲陣容，與Game Gear有著天壤之別。重點不在Game Gear有多強大或有沒有彩色螢幕，比起硬體技術，軟體的內容與數量才是關鍵。任天堂後來推出的任天堂DS與Wii具體證明了這一守原則。」布坎南隨後稍稍稱讚了Game Gear的遊戲陣容：「一些Master System移植作品十分不錯，趣味無窮。」Retro Gamer對世嘉能在任天堂的強勢進逼下仍保有一定市占率大加讚譽：「在無數與任天堂的掌上遊戲機競爭而落敗的掌機中，Game Gear是撐得最久的，銷量並僅次於索尼的PSP。它將永遠作為電子遊戲界的里程碑之一留在粉絲們的心中。」

輿論對Game Gear的評價褒貶不一。2008年，《GamePro》將Game Gear列入「史上前十大糟糕的掌上遊戲機」名單第十名，認為Game Gear並無法有效的運用硬體技術上的優勢，但同時也認為Game Gear近1100萬臺的銷量已經算是不錯了。據GamePro評論者布雷克·斯諾（Blake Snow）表示：「與Game Boy不同的是，Game Gear採用的橫式設計較為符合人體工學，不需要以狹窄、不自然的手勢握持。然而即使Game Gear的銷量已經算是不錯的，其厚重龐大的體積、相對高昂的價格、堪稱怪獸級的電力消耗及獨佔大作的缺乏，最終導致世嘉放棄繼續研發新硬體。」在1998年一次由《Fami通DC》主持的訪談中，Game Gear的設計者佐藤秀樹表示，「儘管Game Gear在掌上遊戲機市場中的確已經佔有一席之地，但任天堂的Game Boy實在是過於成功，以至於我們的銷量相較之下反倒顯得失敗了，這真是令人感到恥辱啊。」
Game Gear
Section: 遊戲陣容

據統計，經官方授權發行的Game Gear遊戲超過300款，售價大多介於25至30美元間，著名作品包括《音速小子》、《GG忍》、《太空哈利》及《米老鼠的魔法水晶》等。另外，Game Gear的硬體架構與世嘉早先推出的家用遊戲機SEGA Mark III/Master System大致相同，使開發者容易進行移植，因此多數Game Gear的遊戲皆為該主機遊戲的移植版本。

由於1990年代的任天堂發行許可權政策極為嚴格，因此由第三方遊戲開發者專為Game Gear製作的遊戲十分稀少，取而代之的是大量的移植作品；儘管缺乏獨佔遊戲，但Game Gear的遊戲陣容單論移植作品數量已較雅達利Lynx及PC Engine GT等當時的大部分掌上遊戲機豐富許多，因而能在掌上遊戲機市場中長期維持第二名之地位，不過與掌上遊戲機龍頭Game Boy擁有超過1000款的龐大遊戲陣容相比仍顯劣勢。
沃斯托克湖
Section: 研究

2006年1月，由美國哥倫比亞大學科學家羅賓·貝爾領導的研究小組，利用最新的衛星影像、測高與透冰雷達資料，首次估算出它們的大小及深度，結果發表在2月份的《地球物理研究通訊》（Geophysical Research Letters）上。這兩個湖被命名為東經九十度湖及蘇維埃湖（Lake Sovetskaya）。這兩個湖被埋在約4000公尺厚的冰層下，90°E湖面積約為2000平方公里，面積略等於新北市；蘇維埃湖略小、約1600平方公里。

在這個冰核中，尤其是核心底部凍結的湖水，找到了微生物活動的證據。這使科學家認為沃斯托克湖這類的環境仍能有生命存在。沃斯托克湖是個非常獨特的棲息地，棲息在此的可能包括古菌及五十萬年前演化出的微生物。

在2005年，一個由德國、日本及俄羅斯科學家組成的研究小組發現，沃斯托克湖有潮汐現象。隨著太陽及月亮相對位置的改變，湖水面有1-2公分的升降。這些研究者推測，湖水面的運動就像幫浦一樣，使整個湖泊的水循環運動。倘若湖中有微生物存在，這對牠們的生存有相當大的幫助，因為湖中的物質可藉由這種運動循環。
視距內
Section: 現代空戰

視距內就是在戰鬥機飞行员能肉眼看到敵方戰鬥機的距離。一般來說，戰鬥機的機炮、紅外線導引飛彈等短程空對空武器皆是在視距內使用。而半主動雷達制導飛彈、主動雷達導引飛彈等中長程空對空武器則屬於視距外使用，但也可用在視距內，而短程武器限於射程與紅外線感測技術等，幾乎無法用於中長程與視距外領域。

上述是以現代空戰而論，若以過去第一次世界大戰、第二次世界大戰的空戰來說，由於當時未用雷達技術或有使用但技術仍不夠發達，所以都還是完全的視距內作戰。

现代战争中目视探测飞机仍是重要一环，超视距空中格斗中的战斗机也多在视距内空战中被击毁。
NexGen

另外，Compaq在其產品文宣、展示、箱盒上使用586字樣，並以此對抗“Pentium”一詞，不過Compaq並沒有廣泛採用NexGen的處理器。

之後，AMD K5處理器的性能與銷售表現都低於預期，因此AMD買下NexGen，大量取得NexGen的設計團隊，並延續Nx586的設計來開發新處理器，以此成就了在商業上相當成功的AMD K6處理器。

不過，後續的Nx586也具有浮點運算能力，這是由IBM使用MCM（Multi-Chip Module）封裝技術來實現，將Nx586、Nx587兩個裸晶一同封裝，且接腳相容於過去的Nx586；此顆稱為Nx586-PF100，好與之前就已經推出的Nx586-P100（不具浮點運算能力）有所區別。
跳島戰術
Section: 跳过岛屿之守备兵力

库萨伊岛：4,511人

瑙鲁：4,256人

威克岛：4,139人

沃特杰环礁：3,383人

马洛拉普环礁：3,329人

罗塔岛：2,985人

马库斯岛：2,747人

帕干岛：2,494人

臺灣：203,616人（陸軍165,219人、海軍38,397人）

特鲁克环礁：44,593人

帕劳主岛：29,635人

波纳佩岛：7,984人

梅里扬岛：6,625人

雅浦岛：5,917人
首爾世界盃競技場

球場是2002年世界盃的開幕典禮及首場比賽法國對塞內加爾的舉行地點，亦是準決賽韓國對德國的舉行場地。

2002年世界盃結束後，球場繼續用作韓國國家足球隊進行比賽的場地。自2004年起，球場亦作為FC首爾足球會的主場。在球場底部設有購物商場與及足球主题博物馆「Football Faentasium」。

首爾世界盃競技場（：／ Seoul Woldeukeop Gyeonggijang；英語：）位於韓國首爾麻浦區，是一個專供進行足球比賽的足球場。球場是為2002年世界盃足球賽而興建，2001年11月落成啟用。可容納66,704人，是亞洲最大的足球專用運動場地。
日產體育場 (橫濱市)
Section: 體育競賽、演唱會、活動等

桐蔭學園體育节（每年約10月下旬～11月上旬）

日產體育場競技單車節 feat. BikeNavi（スタジアムサイクルパークフェスティバル feat. BikeNavi，10月上旬）

第53回日本國民體育大會（かながわ・ゆめ国体）

B'z（1999年、2002年、2008年、2013年、2018年、2023年）首次在此開演唱會的組合，亦是目前開唱過最多次及入場人數最多的組合（2013年一場7萬5千人，兩場共15萬人）

矢澤永吉（1999年、2012年）首位在此開演唱會的歌手
日產體育場 (橫濱市)

橫濱國際綜合競技場在2002年世界盃足球賽共舉行過4場賽事，包括3場分組賽，以及2002年6月30日舉行的決賽（巴西對德國），最終由巴西以2比0取勝獲得冠軍。

自2005年3月1日起，日產汽車（橫濱水手母公司）取得橫濱國際綜合競技場的冠名權，並將該體育場改稱為「日產體育場」（ Nissan Sutajiamu；英語譯名：），略稱為「日產S」（）。球場在2005年開始成為国际足联俱乐部世界杯的決賽舉行場地。但由於國際足協不允許球場使用贊助商的名稱，因此在比賽舉行期間球場使用原名。

橫濱國際綜合競技場（日语：／ Yokohama Kokusai Sōgō Kyōgijō */?；英語譯名：）位於日本神奈川縣橫濱市，是日本容納人數最多的多用途體育場，1998年3月落成啟用，共設有73,237座位。該球場是2002年世界盃足球賽決賽舉行場地，目前則為日本職業足球甲級聯賽（J League）隊伍橫濱水手的主場。
點放模式

因此越戰後的美國軍方在M16A2上設計了只能單發及三發點放的快慢機，以在節省彈藥、準確度、步槍功能定位和火力密度之間做出一個平衡。M16A2的點射機構有設計缺陷：扳機組件在扳機被釋放之後不會自動複位。舉例來說，當一個士兵在點射時第二發和第三發之間就已經鬆開了扳機，那麼下一次他再扣動扳機的時候只能射出一發子彈；即使在半自動模式中，扳機組件的機制也會影響武器的使用每一發子彈被射出之後，扳機組件都會在點射模式的3級之間位置不同；在這些級數之間每一次扣動扳機力度都不太一樣，從而影響單發射擊精確度。當時也採相同機制的HK G41，因結構上的差異則無此問題。

點放模式（burst mode），或稱点射、n连发（如三连发）等是槍械術語，指扣下扳机发射n发子弹（n>1），同样让接下来的子弹自动上膛。

在越戰之前，美軍的步槍只能選擇扣下扳機後子彈是單發或連發；然而越戰時在叢林內的遭遇戰都極短暫，很難單發命中靈活穿梭於林間的越南南方民族解放陣線游擊兵，而連發又過於耗用子彈，而且很多新兵也因為緊張而濫射子彈，導致重新裝填彈匣的動作過於頻繁而向敵人露出破綻而死亡。
法蘭西體育場
Section: 内部设施

法兰西体育场是世界上最大的模块化体育场，共有三层看台。

最底层有 25,000 个座位。 从 1 层可以到达。 它可以部分伸缩。 为了露出跑道和跳远坑，后部看台降低 7.1 米，然后内部看台缩回 15 米到由此创造的空间中，由十个不同的部分承载，每个部分重达 700 吨。 然后，该层看台保留 22,000 个座位。 转换过程需要 40 人，持续 80 小时。

比赛场地位于球场下方 11 米处，面积为 9,000 平方米（长 120 米，宽 75 米），草坪面积为 11,000 平方米。 1997 年，为了建造第一个球场，播撒了近 10 亿颗种子。 如今，草皮以 1.20 米 x 8 米的卷状出售。 更换草皮需要三天的准备时间和五天的安装时间。 根据舞台安排，更换工作每年进行数次。 与许多其他体育场不同，法兰西体育场在建造时没有安装地下供暖系统，因为该体育场建在一座旧煤气厂的旧址上， 人们担心这可能会引发爆炸。
真爱至上
Section: 演員陣容

羅德林哥·桑特羅 飾演 卡爾

克里斯·馬歇爾 飾演 科林

阿卜杜勒·薩里斯 飾演 托尼

海克·瑪卡琪 飾演 蜜亞

馬丁·費里曼 飾演 約翰

喬安娜·佩吉 飾演 茱蒂

奧莉維亞·奧爾森 飾演 乔安娜

托马斯·桑斯特 飾演 山姆

比爾·奈伊 飾演 比利·麥克

葛瑞格·費雪 飾演 喬

瑪婷·麥吉俊 飾演 娜塔莉

切瓦特·埃加福特 飾演 彼得

安德魯·林肯 飾演 馬克

羅娜·蓮妮 飾演 莎拉
真爱至上

电影于2003年11月14日在美国上映，随后一周在英国上映。《真的戀愛了》取得了票房成功，制作预算为4千万美元，全球总收入达2.502亿美元。影片获得了褒贬不一的评价，被提名金球獎最佳音樂及喜劇電影。2017年，短篇電視影片续集《愛是您·愛是我：愛是紅鼻子》推出了两个不同版本，分别在BBC One和NBC播出。近年来，这部电影逐漸形成邪典追捧，成为英国和美国圣诞节期间的经典电影之一。

《真的戀愛了》（英語：）是2003年由李察·寇蒂斯编剧及导演的英国圣诞浪漫喜剧电影。本片是英国、美国和法国的国际合拍片，主要在英国伦敦实地拍摄。影片透過十个不同的故事，探讨了爱情的不同方面，涉及多位人物，他們之間随着情节的推进有着千丝万缕的联系。故事从圣诞节前六周开始，每隔一周倒计时，直到假期结束，最后還有一段发生在新年后的尾声。
真爱至上
Section: 劇情

大卫是英国新上任的首相，在与首相府的员工见面时，对女仆娜塔莉一见钟情。而此时新任内阁正苦恼与是否该改变对美国的态度，变得强硬些，但大卫却不想改变这种现状，而一次巧合让大卫误会娜塔莉和美国总统的关系，于是大卫突然在记者招待会上突然改变对美国的态度，这为他迎来国民的热爱。大卫决定换掉娜塔莉，却无时无刻不在思念她，直到圣诞节，大卫看到娜塔莉送给他的圣诞卡才知道原来娜塔莉一直爱的是他。大卫立刻赶到娜塔莉住的地方，因为不知道门牌，只好一家一家寻找，找到时他家人正要去参加孩子学校的圣诞晚会。经过一番混乱，两人终于向对方表白，当他们在台后接吻时，挡住他们的布幕却突然被拉开。

丹尼尔的妻子突然去世，而他妻子的儿子山姆却突然变得古怪，在他的好友凯伦的提示下，丹尼尔决定找山姆谈一谈，才发现他原来陷入恋爱，而他喜欢上的女孩乔安娜卻是全校男生的焦点，可以说山姆几乎没有一丝希望，而更糟糕的是，乔安娜在参加完学校的圣诞晚会后就要和她的父母回美国，因为她是美国人。一天，山姆在路上看到了比利·麦克的表演，终于想出了一个办法，因为乔安娜要在圣诞晚会上表演，于是他决定成为乐队的鼓手，于是每天勤练爵士鼓。圣诞晚会上，乔安娜和山姆的表演非常成功，可山姆却还没有向乔安娜表白，在丹尼尔的鼓励和帮助下，山姆甚至闯进了机场的候机大厅，但山姆只来得及叫乔安娜一声就被保安带回去，不过乔安娜却追了出来，亲了山姆一下，山姆这才知道原来乔安娜也喜欢自己。
英国电影和电视艺术学院
Section: 历史

英国电影和电视艺术学院于1947年4月16日由大卫·利恩、亚历山大·柯尔达、卡罗尔·里德、查尔斯·劳顿、罗吉·曼菲尔等人联合创立，原名英国电影学院。1958年，学院与电视制作人和导演协会合并，成为英国电影电视协会。1976年，最终改名为现在的英国电影和电视艺术学院。

英国电影和电视艺术学院的总部设在伦敦皮卡迪利，但是在英格兰北部、苏格兰、威尔士、纽约和洛杉矶都设有分部。

学院奖的奖杯是一个面具，由美国雕塑家米特兹·坎利夫设计，1955年被电视制作人和导演协会采纳使用。
英国电影和电视艺术学院
Section: 伦敦颁发的奖项

英国电影和电视艺术学院主要的奖项是英国电影学院奖，设立于1947年。从2000年开始在欧登电影院莱斯特广场旗舰店颁发。成立之初颁奖仪式于四月或五月举行，2001年为了赶在奥斯卡之前而改成二月。这个奖项对所有国家的电影都开放。为了鼓励英国电影事业，英国电影学院奖设立“最佳英国电影”和“最佳新人奖”。

历史上共有35位演员（包括主角和配角）获得过两次以上提名，包括凯瑟琳·赫本、茱蒂·丹契、梅丽·史翠普、安东尼·霍普金斯、朱迪·福斯特、杰弗里·拉什、勞勃·瑞福、米高·肯恩、艾瑪·湯普森、杰克·莱蒙、凱特·布蘭琪、凯特·温斯莱特、芭芭拉·史翠珊和金·哈克曼等。
二分图
Section: 特性

霍尔定理（)表明了一个二分图G，X与Y分别是两个独立集。X能被Y匹配当且仅当，其中S是X的任意子集。

霍尔定理给出了一种证明完美匹配是否存在的方式，该定理也常常被用于求解SDR问题（system of distinct representatives，不同代表问题）。

類似的，所有有向圖 (允許兩端點相同的自環) 可以一對一對應到所有平衡二分圖，方法是將有向圖的 n 個頂點複製兩份，得到集合 U、V，U 中的頂點 u 有連邊到 V 中的頂點 v 若且為唯若在原本有向圖中，有一條邊從 u 出發指向 v。此時，有向圖的相鄰矩陣可以是任意  階 (0,1) 矩陣，而且會一對一對應到平衡二分圖的雙相鄰矩陣。
二分图
Section: 應用

在射影幾何中，列維圖是一個二分圖，描述幾何構形中點跟邊的關係。頂點的兩部分分別對應到構形的點跟邊，圖中兩頂點之間連邊若且唯若構形中的邊通過點，因為兩條邊頂多交於一點，或者說，兩點決定唯一一條邊，所以列維圖中不存在長度為 4 的環作為子圖，換言之，列維圖的圍長大於等於 6。

在電腦科學中，佩特里網是一個數學工具用來分析及模擬並行計算，它將系統模擬成一個有向二分圖，其中一部分的頂點被稱為「位置」節點，包含一些資源，另一部分的頂點被稱為「事件」節點，消耗或生產資源，節點和邊之間的關係還有一些限制，這些限制來自系統本身的限制。佩特里網藉由有向二分圖的性質讓系統的行為可以用數學來證明，並且讓系統的模擬容易被執行。
二分图
Section: 例子

二分圖經常出用來研究兩種不同類型的物件之間的關係。例如，如果要討論足球球員和球隊的關係，可以畫一個二分圖，頂點的兩部分分別是所有球員和所有球隊，如果球員受僱於球隊，則在二者之間連邊。這種二分圖模型叫做附屬網絡，經常用於社會網絡分析。

另一個例子出現在鐵路規畫問題：給定許多班火車及許多車站，每輛火車中途停靠的站不盡相同，問最少個數的車站集合使得每輛火車都停靠至少一個集合中的車站。以圖論的觀點來看，將火車和車站視為頂點，火車有停靠車站則連邊，問題轉化成是二分圖的點覆蓋問題。
美国国家航空航天局第三组宇航员
Section: 成員

唐·埃斯利（，出生于1930年6月23日，去世于1987年12月1日）

阿波罗7号登月舱驾驶员：阿波罗计划中首次地球轨道载人任务。此次任务未携带登月舱。

西奥多·弗里曼（，出生于1930年2月18日，去世于1964年10月31日）

理查德·戈尔登（，出生于1929年10月5日，去世于2017年11月6日）

双子星11号飞行员；
阿波罗12号指令舱驾驶员：第二次载人登月。

拉塞尔·施威卡特（，出生于1935年10月25日）

阿波罗9号登月舱驾驶员：登月舱首次地球轨道载人任务。
裕成辦館毒麵包案
Section: 分析

（關於中毒的）首個警告後不久，我嘗試匆忙查明麵包內有甚麼。之後白福醫生也過來，而我和他都確信是砒霜。翌日在輔政司的要求下，我們更仔細分析每一塊麵包，結果全部都有砷的存在。……我們發現，每一磅的麵包有近一打蘭的砷，普遍是砒霜，而一打蘭等於六十英厘。……16號下午，有一名警員給了我兩個罐，一罐是14號晚上用的酵母，另一罐是製造酵母的材料，以及一些麵粉、辦館的糕點、從碟上刮下來的麵糰、和錫模內的糕點。我在那些物件中沒有發現砷或其他金屬類毒藥的蹤跡。

部分有毒麵包被密封後送往歐洲，由化學學家福德烈·雅寶、尤斯图斯·冯·李比希和蘇格蘭外科醫生尊·伊和·梅利作詳細檢驗。梅利經化學分析後發現每磅麵包有62.3英厘亞砷酸（即含毒量8.9‰），他對如此大量的砒霜只造成數人死亡感到有趣；李比希則發現每磅有64英厘（即含毒量9.1‰），他猜測由於受害者在消化砒霜之前已經將其吐出，所以未有大量人被毒死。
裕成辦館毒麵包案
Section: 經過

2月2日，本案在最高法院開審。由於英國刑法從未有毒害整個社群的先例，因此當局難以選擇合適的控罪，最終張氏及另外九名被告被控以「施用毒藥並意圖殺人及謀殺殖民地醫官丹士達」，當局亦揀選一位受害者代表控方。另外晏士地為控方代表律師，必列者士和尊·地為辯方代表律師。審訊由同為中毒案受害者的正臬司曉吾主持。

審訊較聚焦張氏的人格而非中毒案，辯方強調張氏在華人社會中位高且富裕，無甚理由去參與此等非其本行的毒害計謀，認為被告是遭營商競爭對手所陷害。控方聲稱張氏財政窘迫，為錢而決定出賣自己，擔任清朝間諜去摧毀香港。
裕成辦館毒麵包案
Section: 背景

1841年，第一次鴉片戰爭期間，英軍隊長義律在穿鼻會議上要求清朝割讓香港予大英帝國。香港早期的殖民官員高度期望香港能作為英國影響全中國的門戶，讓英國的治政與中國的「機智兼進步神速的工匠」得以結合，亦有助將苦力運送至西印度。不過，隨著香港的華人人口急劇膨脹，加上華南海盜問題，以及清廷持續敵視英廷，皆令港英政府發現治港越來越難。1856年，獲英揆巴麥尊勳爵支持的港督寶寧，要求清政府就扣留港英華人擁有的亞羅號作出賠償，但被拒絕，遂掀起第二次鴉片戰爭。

戰爭在1856年下旬開打後，清廷的兩廣總督葉名琛在港發表一系列文告，下令華人應放棄為“洋狗”打工，又獎勵殺死英法蠻夷的市民，被視為組織恐怖活動。至於在清朝新安縣，有人組成「沙井練勇」，反抗英人。與此同時，居港洋人擔心太平天國帶來的中國社會動盪，會令香港境內華人犯罪率上升。華洋關係非常緊張之際，香港政府在1856年12月和1857年1月制定緊急法律，向全體華人頒佈宵禁令，賦予警方大量權力去拘捕和驅逐華人罪犯出境，並且可以在夜晚使用致命武力。眼見生活空間不斷收窄，警方暴力日趨嚴重，富裕華人對政府的不滿聲音日復增加，華洋猜忌達致頂峰。
艾芜
Section: 生平

中华人民共和国建国后，艾芜先后任重庆市文化局长、重庆大学中文系主任、全国文联委员、中国作协理事等职。1953年重新加入中国共产党，并开始定居北京，专事创作。艾芜曾到鞍钢、大庆、小凉山等地体验生活，1958年完成的长篇小说《百炼成钢》是中华人民共和国小说中最早取材于现代大工业的一部。1964年发表《南行记续篇》反映作者重返云南的经历。1965年全家迁回成都，文革中被迫搁笔。

1976年后重新开始创作，同时任中国作协顾问，四川省文联、省作协名誉主席。艾芜在1980年代重新访问鞍钢、大庆、云南边境，写有《南行记新编》，长篇小说《春天的雾》和《风波》等。1981-1989年四川人民出版社整理出版了《艾芜文集》。1992年12月5日，艾芜因患肺炎，引起肺部大面积感染而去世，终年88岁。艾芜的墓地位于新都区桂湖公园中的饮马河畔，于1993年12月落成，由好友巴金手书墓名。
巴什科尔托斯坦共和国
Section: 宗教

根據2012年的官方調查顯示，巴什科爾托斯坦共和國的人口中有38％為穆斯林，25.2％的俄羅斯東正教徒，3％為無派系的基督徒，1％隸屬於其他東正教，2％為斯拉夫新異教徒（馬里民族的傳統信仰屬之），除此之外，有15％的人為自然崇拜而非信仰任何宗教，8％為無神論者，剩下7.8％的人則是信仰其他宗教或者是在當時的問卷調查中沒有表達任何意見。

由於巴什基爾族和韃靼族主要信奉的宗教為伊斯蘭教，而這兩個民族在巴什科爾托斯坦共和國的民族構成中佔了一半以上，因此該共和國最主要的宗教為伊斯蘭教，而大部分的俄羅斯族、楚瓦什族與烏克蘭族則是信奉東正教，大部分的馬里族的信仰為該民族自己的傳統信仰。此外，該共和國中約有13,000名猶太人，在行政中心烏法市也有猶太教堂，在2008年烏法市還設立了新的猶太社區中心。
巴什科尔托斯坦共和国
Section: 歷史

在十月革命之後，巴什基尔人建立了自治共和国巴什库尔季斯坦并与俄罗斯国结盟。1919年3月23日，布尔什维克击败该政权并建立巴什基爾蘇維埃社會主義自治共和國。1932年第一次在巴什科爾托斯坦共和國發現石油，到了1943年則在該共和國發現了更多的原油儲量。

在第二次世界大戰中該共和國也扮演相當重要的角色，成為從俄羅斯西部地區撤離的工廠設備中心。而在二次大戰後其機械工業、建築業以及原油業都發展的相當快速。1990年，宣佈擁有主權，但随后撤回声明。1992年，宣佈獨立並改為現名。1994年與俄羅斯聯邦達成協議，共和國留在聯邦之中，但并没有主权。
巴什科尔托斯坦共和国
Section: 經濟

巴什科爾托斯坦共和國的經濟增長的重要動力就是積極的改善其投資環境,藉以吸引大量的外資,2012年巴什科爾托斯坦共和國得到來自23個國家的外國直接投資,總金額達5億9,650萬美元。

下表另外除了顯示2007到2012年的外國直接投資總額之外,也分別列出該年度外國投資總額中直接投資、間接組合、其他投資的金額。

巴什科爾托斯坦共和國和90個國家都有對外經貿關係，其中最大的貿易夥伴是乌克兰，此外捷克、英國、哈薩克斯坦、荷蘭、中國大陆、意大利、德國、芬蘭也是重要贸易对象

2011年巴什科爾托斯坦共和國的外貿總額為116億6,270萬美元，其中出口總額為107億2,300萬美元，和2010年相比成長了112.3％；進口總額為9億3,970萬美元，和2010年相比成長了51.1％。
鄉 (中華民國)

目前之《地方制度法》並無詳細規範鄉的設置標準，現時的臺灣省各縣的鄉、鎮大多是由臺灣日治時期的1920年施行「街庄制度」下的庄、街直接改制而來。不過若有鄉、鎮、縣轄市之合併設置事宜，均需依法重新區劃，但做為配套法律的《行政區劃法》並未立法完成。一般來說，沿襲舊制也是鄉鎮地界劃分參酌的因素之一。

鄉（臺灣話：；客家话：）是中華民國地方制度中最基層的地方自治團體之一，設於縣之下，地位與鎮及縣轄市相同，普遍而言即都市化程度偏低且第一級產業農業比例較高之行政區，亦被稱為鄉下或偏鄉。鄉設鄉公所及鄉民代表會，作為行政機關與立法機關。鄉下轄村，與縣轄市、鎮、區下所轄之里同級。
鎮 (中華民國)
Section: 《鄉改鎮條件兩項》的誕生與廢除

人口在10,000人以上，且有6,000人以上集中在鄉公所在地區者。

街道建築具有規模，工商發達，交通便利，合乎都市計畫條件者。

符合《鄉改鎮條件兩項》之規定的鄉，得申請臺灣省政府核可，改制為鎮。如宜蘭縣頭城鎮、苗栗縣通霄鎮等，而臺南縣學甲鎮（今臺南市學甲區）則是最後一個由鄉改制為鎮的事例。此外，於1958年，由臺北縣中和鄉轄區，分割出永和鎮。

民國42年（1953年）時，臺灣省政府主席俞鴻鈞，鑑於原有《臺灣省各縣市實施地方自治綱要》中，並無鄉升格為鎮之相關規定，所以呈請行政院是否可增列有關「鄉改制為鎮條件」的行政命令，行政院核可後，臺灣省政府便發布行政命令《鄉改鎮條件兩項》，具體如下：
鎮 (中華民國)
Section: 沿革

清朝時即在縣以下行政區劃中，城、鎮是傳統政治和消費中心；鎮偏重於鄉村間的商業中心，經濟上有助於鄉村。1909年1月，清政府頒布《城鎮鄉地方自治章程》，規定在50,000人口以上的村莊、屯集地建鎮，設自治組織，議決及辦理地方自治事宜，這是明確規定鎮建制的首部法規。

但目前《地方制度法》並無詳細規定鎮的設置標準，僅有在都市計畫法中，規定鎮與縣轄市均需擬定都市計畫；鄉則由縣政府指定才需訂定都市計畫。一般而言，全部沿襲1999年尚未頒定《地方制度法》之舊有標準。台灣現行的鄉鎮，主要從日治時期1920年在台灣施行「街制度」下的、街直接改制為鄉、鎮而來。
鎮 (中華民國)
Section: 現況

目前全國之「鎮」數目統計：

新竹縣關西鎮

新竹縣竹東鎮

苗栗縣通霄鎮

苗栗縣竹南鎮

苗栗縣後龍鎮

苗栗縣卓蘭鎮

彰化縣鹿港鎮

彰化縣田中鎮

南投縣埔里鎮

南投縣竹山鎮

嘉義縣大林鎮

又由前小節可知，今日各縣所管轄的鄉與鎮，因為早已無「鄉改制為鎮」的條款法源依據，所以出現許多「鄉」人口多於「鎮」之情況。現今國內各縣中，一定會有至少一個「鄉」的人口多於同縣內的某個「鎮」，已經沒有一個縣是例外，造成了當今「鄉鎮無差別」的現象。
阳光16法则

口诀中的“16”，并不是光圈非f/16不可，如选用f/11，则快门速度当提高一倍成为1/200秒，以此类推。

其次，要根据天气状况作调整，如并非阳光普照，而是多云，用ISO100胶片，如果快门速度仍旧取1/100秒，则光圈应从f/16开大一倍到f/11；依此类推。

阳光16法则（也称陽光16定律，英語：）是摄影术中不借助电子测光表来估计照相机的光圈大小和快门长短的法则。

阳光16的基本法则如下：在室外阳光下，如果光圈是f/16，则快门速度应是所用胶片的国际感光度指数的倒数。例如，在室外阳光下，如用光圈是f/16，而所用胶片的感光度为ISO100，则快门应为1/100秒。
正則圖
Section: 存在性

反之若  和  是滿足上述不等式  和奇偶性條件（ 為偶數）的兩個自然數，則確實存在一個 -正則的環狀圖，其階數為 。這裡  表示最小的「跳躍（jump）」值，使得索引相差  的頂點是相鄰的。

若  是偶數，則 。此時，我們可以選擇跳躍值為 。

階 -正則圖存在若且唯若自然數  和  滿足以下兩個條件：

是偶數

證明：若一個具有  個頂點的圖是 -正則的，則任何頂點  的度數  不可能超過除了  之外的其他  個頂點。因此，，即 。此外，根據握手引理，圖中所有頂點的度數之和（即 ）必須是邊數的兩倍，所以  必然是偶數。意味著  和  中至少有一個必須是偶數，進而它們的乘積  也是偶數。
正則圖
Section: 性質

根據度求和公式， 個頂點的 -正則圖（稱為  階 -正則圖）有  條邊， 或  至少其中一個是偶數。

納許-威廉斯的定理指出，任何在  個頂點上的 -正則圖都包含一個漢米頓迴圈。

令  為圖的鄰接矩陣。則此圖是正則圖的充要條件是向量  是  的一個特徵向量。這個特徵向量對應的特徵值即圖的常數度數。與其他特徵值對應的特徵向量  與  正交，因此對於這些特徵向量，我們有 。

一個度數為  的正則圖是連通的，若且唯若特徵值  的重數為一。「唯若」的推導方向是 Perron–Frobenius 定理的推論。

還有一個判斷正則連通圖的準則：

一個圖是連通且正則的，當且僅當全一矩陣 （其中 ）屬於該圖的鄰接代數（ 即  可以表示為鄰接矩陣  各次冪的線性組合）。
米勒-拉宾检验
Section: 概念

每个奇合数  都有很多个对应的凭证 ，但是要生成这些  并不容易。当前解决的办法是使用概率性的测试。我们从集合  中随机选择非零数 ，然后检测当前的  是否是  为合数的一个凭证。如果  本身确实是一个合数，那么大部分被选择的  都应该是  的凭证，也即通过这个测试能检测出  是合数的可能性很大。然而，仍有极小概率的情况下我们找到的  是一个“强伪证”（反而表明了  可能是一个素数）。通过多次独立测试不同的 ，我们能减少这种出错的概率。

对于测试一个大数是否是素数，常见的做法随机选取基数，毕竟我们并不知道凭证和伪证在这个区间如何分布。典型的例子是 Arnault 曾经给出了一个397位的合数，但是所有小于307的基数都是是素数的“强伪证”。不出所料，这个大合数通过了 Maple 程序的isprime() 函数（被判定为素数）。这个函数通过检测  这几种情况来进行素性检验。
米勒-拉宾检验
Section: 算法复杂度

如果我们加入最大公因数算法到上述算法中，我们有时候可以得到  的因数，而不仅仅是证明  是一个合数。例如，若  是一个基于 的可能的素数，但不是一个大概率素数，则或将得到  的因数。如果因式分解是必要的，这一算法可以加入到上述的算法中，代价是增加了一些额外的运算时间。

这一算法可以被表示成如下伪代码：

使用模幂运算，这个算法的时间复杂度是，是我们测试的不同的  的值。也就是说，这是一个高效的多项式时间算法。使用快速傅里叶变换能够将这个时间推进到 O(k log2n log log n log log log n) = Õ(k log2n).
恩培多克勒
Section: 哲学思想

他还认为万物的生成和消灭都是无休止的循环运动，但是后人对此的观点划分为两种派别。一种是传统观点（Traditional Interpretation of Empedocles’ cycle），这种观点认为恩培多克勒所描绘的循环场景是从一个完全的结合状态到完全的毁灭，再有一个相反的进程回到完全结合的状态。这个观点的主要问题是并没有实际的证据证明确实还有这么一个相反的过程 （页面存档备份，存于），亚里士多德认为恩培多克勒逃避了这个问题。

恩培多克勒将哲学见地从转化生成论（泰勒斯、阿那克西曼德、阿那克西美尼、赫拉克利特等）转向了构造论。

他是最早的也是最不完善的多元论者。

一方面，他承认巴门尼德认为存在是永恒的观点，存在是永生的、不可毁灭的，它仅仅“是（存在）”。但是他又拒斥巴门尼德把存在当作一个“圆满的球体”的观点，他认为存在是多，即四种微粒：水、火、土、气。万事万物的变化和运动就是由于这四种微粒由爱与恨聚合和分散造成的。他的这种观点也影响了阿纳克萨戈拉的种子说观点。
蘇聯空軍
Section: 空军机型

二戰時期
战斗机

拉-5 / 拉-7

米格-3

伊爾-2

雅克-9

Yak-1

轰炸机

TB-3

Pe-8

图-2

冷戰時期

米格-15

米格-17

米格-19

米格-21

米格-23

米格-25

米格-29

米格-31

蘇-7

蘇-15

蘇-17 / 蘇-20 / 蘇-22

蘇-24

蘇-25

蘇-27

轰炸机

图-4

米亚-4

Tu-16

Tu-95
蘇聯空軍
Section: 历任总司令

1984年－1990年 亚历山大·尼古拉耶维奇·叶菲莫夫空军元帅

1990年－1991年8月23日 叶夫根尼·伊万诺维奇·沙波什尼科夫空军上将

1991年8月23日 彼得·斯捷潘诺维奇·杰伊涅金空军上将

1946年－1949年 康斯坦丁·安德烈维奇·韦尔希宁空军元帅

1949年－1957年 帕维尔·費多罗维奇·日加列夫空军主帅

1957年－1969年 康斯坦丁·安德烈维奇·韦尔希宁空军主帅

1969年－1984年 帕维尔·斯捷潘诺维奇·库塔霍夫空军主帅
蘇聯空軍
Section: 歷史

在二次大戰中，苏联红军航空兵在德國入侵初期受到很大損失，隨著軍事生產的增強、指揮上的改進，把設計較成熟的新型飛機投入戰鬥，及得到西方國家提供飛機支援，從1943年起苏联红军航空兵開始在東線的天空取得優勢。

1946年，苏联红军与苏联海軍改组为苏联武装力量，苏联红军航空兵从苏联红军中独立出来，成为“苏联空军”。

1950年，苏联空军秘密介入了朝鲜战争，苏联空军与中国人民志愿军空军、朝鲜人民军空军一起在鸭绿江至朝鲜民主主义人民共和国清川江地区的上空建立了米格走廊。
加拿大国家男子足球队
Section: 歷史

在世界盃足球賽的歷史上，加拿大男足第一次晉級決賽周是1986年世界杯，但在一球沒進之下小組賽包尾出局，隨後世界杯外圍賽更常早早出局。在2014年世界盃外圍賽，加拿大身處於第三輪C組。當時加拿大只需要賽和洪都拉斯便可晉級第四輪爭奪最後進軍世界盃的名額，可惜最後被洪都拉斯狂掃8-1。

加拿大男足在國際賽一向欠缺成績。在1904年的聖路易奧運足球賽中，加拿大獲得金牌，當時足球比賽只是當屆奧運示範比賽項目，也不是由國家代表隊出賽，而是由美國的兩支俱樂部和加拿大的一支俱樂部隊伍參賽，不過國際奧委會在隨後的足球比賽正式列入比賽項目。
越位 (足球)
Section: 历史

随着足球运动在1860年代和1870年代的发展，越位规则被证明是在俱乐部之间最有争议的规则。谢菲尔德通过修改规则要求在前锋队员和对方龙门之间存在防守方队员将“直射员”排除；足球协会也作了些許的妥协，采纳了剑桥“三名防守队员”（在前锋队员和对方龙门之间要有三名防守队员）的规则。最后，谢菲尔德采纳了足球协会的规则，直到1925年，这个规则都是官方规则。

不幸的是今天已经没有1848年规则的副本，但这些规则一般认为已经包括了界外球、球门球、半场标记、重新开始，以及禁止持球和用手推球。他们还允许用一条丝线用作划线。

在接下来的几年里，这些规则慢慢被尝试和试用过之后，剑桥规则的修订版在1856年面世。在舒种伯特公学图书馆可以找到这份被认为是最古老的足球规则的复本。
越位 (足球)
Section: 規則的執行

執行越位规则有三个步骤：球员處於越位位置，实际发生了越位违例，然后由裁判做出越位判罚。

一球员是不是在越位位置上，由兩個条件决定，即球的位置及对方站在最后第二位的球员位置（注：因為對方陣營之最後位置的球員「通常」是守門員，所以越位線其中一個條件必然是对方站在最后第二位的球员位置）。当球员所在的位置比“球和站在最后第二位的对方球员更靠近对方底线”，就處於越位位置。但若此球员處於本方半场内，则不受此限制。如果球员和第二名对方球员平行，亦不算越位。

2005年版的足球规则（Laws of the Game）包含了国际足球协会理事会的一项新决策，其规定“（越位球员的）脚部分比球和对方站在最后第二位的球员更靠近对方的底线；手臂则不在定义的范围之内。”也就是说，一名球员处在越位位置的定义是，该球员身体（不包括手臂）的任何部位，比对方站在最后第二位的球员的身体（不包括手臂）的任何部位，和比球的任何部位都更靠近对方的底线时，即处于越位位置。
越位 (足球)
Section: 越位陷阱

对此策略的运用常常被嘲弄，说它让足球变得沉闷。然而，它也是一种有风险的策略，因为所有的防守方球员都要一齐向前移动，否则进攻方球员就不会處於越位位置；而如果越位陷阱失败，进攻队员就很可能获得单刀直入的机会，2003年的新规则使这策略变得更危险。

越位陷阱是一种防守策略。当攻方球员向前奔跑准备接住队友的球，防守方会向前场移动，在皮球被踢中之前使攻方球员落在后面，这样当球踢出的时候他就處於越位位置。利用这个策略的防守方常常会试图将攻方的越位状态通过大叫或者举起手臂的方式提醒边线裁判。
马宁 (少将)
Section: 生平

第二次国共内战中，任晋冀鲁豫野战军6纵46团参谋、参谋长、50团副团长。马宁作战勇敢、身先士卒，在战争头16个月就负伤四次，其中两次重伤。挺进大别山后，在1947年12月的一次遭遇战中，马宁被敌人的机枪子弹打中左腿，寄居养伤时为躲避搜山的敌人，即将愈合的左腿又被摔断。他凭着顽强毅力和惊人意志带伤一瘸一拐地追上了部队。后经医生检查，马宁的断骨虽已愈合，但未接正，左腿短了4厘米。二野六纵为他荣记特等功，并授予特级战斗英雄称号。随后马宁任二野12军教导团副团长、团长，军作战处副处长等职。

1935年1月，由教师周瑞麒介绍加入中国共产主义青年团。1938年4月加入中国共产党，为了表达对马克思列宁主义的忠贞不渝，他改名马宁。同年5月参加八路军，在晋南干部学校任政治干事。1940年任129师11旅作战参谋，参加了百团大战。1941年起，先后任太行军区第一和第七军分区司令部作战训练股股长，第四军分区作战教育股股长。
陳廷驊
Section: 生平

與多數早年成功創業的第一代香港富豪一樣，年近古稀的陳廷驊已逐步將南豐集團的掌控權移交給他的女兒。1995年陳廷驊因患上嚴重的腦退化症（前稱老人癡呆症）2008年11月高等法院法官林文瀚宣佈他為「精神上無行為能力人士」（mentally incapacitated person），並按《精神健康條例》，委任會計師作監管人，託管其資產。外界盛傳陳廷驊早已立下遺囑，將接近95％遺產納入名下的慈善基金，只留下5％分配給家人。

自20世纪80年代，陳廷驊曾多次位列香港十大富豪。2010年，陳廷驊榮獲福布斯香港富豪榜第八位，但由於南豐集團于1989年退市，其資產價值難以核實，外界估計其商業王國資產高逾1,000億元。同年12月17日陳廷驊以每股作價5.6元，增持6.59億股遠洋地產，涉資36.9億元，其於遠地的持股由10.02%，大增至21.89%，成為第二大股東。此外，陳廷驊亦以個人名義持有多家上市公司的權益，包括2.43億股信置、7.07億股麗新發展以及5,611萬股花樣年。
陳廷驊
Section: 離世

2010年陳廷驊被診斷患有前列腺癌第四期，於2012年6月初因癌病擴散，隨即被送入養和醫院深切治療部，期間病情反覆，直至6月17日凌晨3時（有說下午3時）病逝，終年89歲，其死訊於午間傳出後，有線電視及now率先發放死訊，部份網上即時新聞亦陸續跟進報道，但直到傍晚仍未獲南豐或陳廷驊家族證實，香港兩間免費電視台（即無綫電視及亞洲電視）均沒有報導死訊。

由於傳說紛紜，鑑於陳廷驊證實患上腦退化症後，依據《精神健康條例》作出監護而成為「官方看管」人士，其離世屬「需呈報」個案，社會福利署於6月18日根據《死因裁判條例》（第504章）第4條通知警方前往養和醫院調查，跑馬地分警區上午派員到場，於證實死因無可疑後，將事件交由雜項調查隊跟進。南豐於同日晚以陳廷驊外孫女張添珞的名義發出聲明，證實集團創辦人陳廷驊於上周六病逝，死訊遲了兩天才公布。翌日陳廷驊的遺體按既定程序，送往公眾殮房，由法醫剖屍檢驗死因，下午5時由家屬委託殯儀館從域多利亞公眾殮房領回，由靈車舁送香港殯儀館辦理後事。
勒阿弗尔
Section: 历史

20世纪30年代，受到经济大萧条及国际竞争的影响，勒阿弗尔的工商业受到冲击，造成当地居民大规模失业，引发较为严重的社会危机。

勒阿弗尔在第二次世界大战时期被纳粹德军占领，其间屡次受到破坏，其中1944年盟军在打击纳粹海军时对勒阿弗尔进行了毁灭性的轰炸，在剿灭敌军的同时也使得市区内大部分建筑及设施被破坏。二战后，勒阿弗尔重建计划被列入重点工程项目，法国政府最终采用了奥古斯特·佩雷的设计方案，至20世纪60年代初，勒阿弗尔已基本完成恢复重建。2005年7月15日，勒阿弗尔历史城区被列入《世界文化遗产》名录。

20世纪初期，勒阿弗尔已成为西欧最大的港口城市之一，仅咖啡的年吞吐量就已超过10万吨，占了整个法国咖啡进口量的80%，此外超过70%的可可也通过勒阿弗尔进入法国。

第一次世界大战期间，被普鲁士军队驱赶的比利时政府曾驻扎于勒阿弗尔西部小镇圣阿德雷斯，使得后者成为比利时的“临时首都”。其间，勒阿弗尔聚集了大量来自法国各殖民地的民众，当地民众自发请愿前往战争前线，超过2.5万名民兵陆续征战，其中约6,500名在战争中身亡。1924年，勒阿弗尔政府修建了大型殉难者纪念碑。
勒阿弗尔
Section: 行政区划

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将勒阿弗尔及相邻的另外17个市镇设为勒阿弗尔城市核心区，并将包括核心区在内的周边共72个市镇划为勒阿弗尔城市区。同时，还将勒阿弗尔市镇分为了87个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

勒阿弗尔是法国诺曼底大区滨海塞纳省的一个市镇，编号为76351，它也是滨海塞纳省的一个副省会。勒阿弗尔下辖勒阿弗尔区，管理勒阿弗尔第一县、第二县、第三县、第四县、第五县和第六县，同时也是勒阿弗尔塞纳河城市公共社区（简称“”）的办公驻地。