hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
贾瓦哈拉尔·尼赫鲁
Section: 印度首位總理

作为费边社会主义的信徒，尼赫鲁仿效蘇聯的計畫經濟，在印度实行一种基本为资本主义混合社会主义计划经济成分的经济政策，仿照苏联实行五年计划，然而不太成功。尼赫鲁当政时期印度的经济增长平均每年为4%，超过当时美国和其他新独立国家的经济增长速度，但不如西欧和其他社会主义国家的增长速度，因而被西方人士戲稱為“尼赫魯式增長”。不過同時尼赫鲁强调对贫民和流浪者给予必要的社会关怀，所以在印度人民中威信很高。

在政治体制上，尼赫鲁仿照英国体制，建立了司法、议会、政府和教育系统。他对内政策的四大原则是：民主、社会主义、团结和世俗主义。

尼赫魯也致力於改變不合乎時代的傳統。由於據印度教的主體婆羅門教義，妻子的主要目的是輔佐丈夫一生順遂、長命百歲，而不幸亡逝丈夫的寡婦則喪失傳統賦予她的地位認同，包括失去財產的繼承與應有的尊敬，尼赫鲁领导改革了古代印度民法，試圖维护寡妇的财产继承权。亦推動改革印度教，从法律上取消种姓制度，盡管表面上取消種姓制度，但成效不彰，礙於印度社会發展不均的問題，種姓制度依然已不成文的形式普遍存在著，尤其是在鄉村及貧窮的地區裡。
贾瓦哈拉尔·尼赫鲁

印度獨立後，尼赫鲁一直重視公共部門的表現，使得他的經濟政策充滿社會主義色彩。尼赫魯雖然重視民主，但外交的立場被視為親近蘇聯，疏遠美國及親美國家，使其主導的不結盟運動亦被視為相似立場；1956年他對英、法入侵埃及強烈斥責，但對同年蘇聯入侵匈牙利則不置一詞。尼赫魯的政治成就，可總結為創立政教分離的印度、一個议会制的民主共和国，以及賦予各種姓平等的公民權。他的政治思想被称为尼赫鲁主义。

印度於1947年獨立，尼赫魯當選為印度獨立後首任總理。尼赫魯在印度獨立運動中扮演著關鍵角色，同時被甘地信任而得以成為他的繼任者。尼赫鲁终其一生都是費邊主義的倡导者。作為總理，尼赫魯在1950年《印度憲法》頒布後，實施了對經濟、社會和政治的改革計劃。尼赫魯負責監督印度向共和國的過渡，使印度的民主政治和多黨制制度化。在外交方面，尼赫魯在不結盟運動中發揮了領導作用。
利奧高
Section: 第四輯

由傑理明所創造的一艘虛擬潛艇。它的作用是潛入數碼海去瀏覽網絡。原名是「Melanie」，由阿奇所改的。之後仍簡稱為「Skid」。Skid母艙大致分為兩部分，控制艙和分離艙(NavSkid)，由亞烈達所操控。另外Skid還有三艘小型的分離艙，分別都是阿奇、治狼、尤美所乘坐的，這些艙可以自由與母艙分離和結合，並且裝有雷射炮和魚雷等攻擊武器。此外還有一個未用的分離艙估計是用來讓威廉乘坐的。Skid還有保護罩作防禦之用，但這是有限的。如要加強Skid的保護罩需要動用超級電腦的能量，所以這會令小隊不能進行時光倒流。Skid還能因應需要而變形為直立和橫行。值得注意是Skid一旦被破壞小隊們就無法回到地球的了，所以山拿會破壞Skid為了避免小隊在網絡上找到它。

在第四輯中，亞烈達和傑理明用賀法蘭給他們的數據成功令利奧高重生，而數碼海也有了很大的改變——山拿用從亞烈達偷來的數據令數碼海從死亡陷阱變成一個新世界。

數碼海圍繞Lyoko的區域，是一個死亡陷阱，只有使用傑理明的實體化程式才能得脫。一般來說人類或怪物掉入後會被摧毀；當怪物跌入數碼海便會產生一道光柱然後被摧毀，但在第四輯威廉被山拿控制後可以自由出入數碼海而且毫髮無損。數碼海像真實世界一樣有波浪。另外在刪除區域後數碼海依然存在。
在第四輯當小隊利用潛艇進入數碼海發現原來是一個區域，正常狀態下區域的顏色是藍色而被山拿控制的區域便是呈現紅色。數碼海是網絡的一部分，這裡有很多可說是大型但顛倒的城市，這些「建築物」應該是網絡的數據庫。通過數碼海小隊可找到世界各地其他地方的超級電腦內存在的虛擬世界，即是可以找到山拿和賀法蘭了。而在這裡仍存在著山拿的怪物的。如要快捷地到其他確實位置的虛擬世界內的話便需進入一個指定的由多條藍色管狀線路集合而成的旋渦狀的入口，便行了。
利奧高
Section: 第三輯

它在第五區域中，要用交通工具才能到達，這部分是第三輯中新加的。裏面有lyoko的心臟，若這心臟被摧毀，整個lyoko（包括本區域）也會被毀。在第65集《決賽》，本區裏的心臟被山拿控制的威廉摧毀，這意味着lyoko被完全摧毀。（而第四輯則會重建所有區域，還增加了一區）

在第54集:《減去一區》中,森林區被山拿控制的亞烈達删除。

在第58集:《妄求者》，沙漠區被山拿控制的亞烈達刪除。

在第61集:《破壞》，亞烈達為了重启電腦及拯救被山拿襲擊的尤美，她把冰區域刪除。
四膜蟲
Section: 性别

四膜蟲有7種性別。交配後所產下的後代，其性別可能與父母的性别都不一样。研究人员发现了四膜虫中决定其后代性别的复杂DNA特性，并确认了性别形成是随机的。该结果发表在2013年3月26日的《公共科学图书馆 — 生物学》上。

每一只四膜虫都有其自身性别或交配模式的基因——存在于其大核（或称体核）中，同时也带有另一个仅用于繁殖的小核。这种“生殖核”不完全包含7种交配型基因，经过剪切、粘贴的过程，最终会留下1个完整的基因，其他6种会被淘汰。重新调整过的DNA成为四膜虫下一代体核的一部分，并会决定其交配模式。
杜甫江阁

杜甫江阁位于湖南长沙河东城区西湖桥，地处湘江路中段和西湖路交界处，临湘江，属于园林仿古建筑，为湘江风光带的一部分，与橘子洲、岳麓山隔江相望，距天心阁不足一千米。2005年10月正式对公众开放。江阁园林区占地6000多平方米，建筑面积3800多平方米，主阁共分四层，高18米。

江阁为仿唐建筑，为纪念唐朝诗人杜甫所建。主阁为东西向，背依湘江，面向城东主城区。为朱红色柱，仿古格栅窗，白色墙。建筑分为主阁、游廊、碑亭和茶室四部分。主阁外廊台阶栏杆为云纹石柱、石面板栏杆。主阁和游廊的门窗、椽条、斗拱、天棚等为仿古构件，材料为杉木和樟木等；梁、枋等为表面刷制仿古式油漆，屋面为青黑色琉璃瓦。主楼檐口下立横匾，上书“杜甫江阁”四个大字。
至Net奇兵怪獸列表
Section: 第四輯才出現的怪獸

由山拿從多個Replika提取能量製造出來的巨型怪物, 是山拿製造最大型及破壞力最強的怪物。它全身由岩石及熔岩構成, 身體四發散著煙霧, 它的左手是劍, 右手是拳頭。它的下巴有兩條鬆散的鬍鬚, 頭上也有幾條向外伸出的辮子。它的攻擊力極強, 能一下便摧毀Skid, 但行動緩慢。山拿標記位於頭部及它的劍上; 普通攻擊即使打中山拿標記也對它無效, 但若能同時擊中它身上兩個山拿標記便能消滅它。當它死後, 身體上的熔岩會消失只剩下岩石的空殼。此外Kolossus還有另外一種特殊能力, 只要讓手碰上高塔便能將高塔直接山拿化。

類似烏賊的怪物, 有四隻幼腳幫助它抓住獵物, 游得比其他兩種數碼海怪物慢得多, 但生命點比其他兩種的數碼海怪物多。中心有山拿標記, 底部擁有武器鑽子, 可鑽穿硬物。

擁有蝰鱼的頭和鰻魚般身體的怪物, 出沒於數碼海。它們的山拿標記比較特別是一顆豆在它們的藍色尾部中。雷射炮由它們的眼部發射, 能遊得十分快。殲滅它們的唯一方法，是用斯基德普拉特尼（skid）配備的追蹤型導彈炸毀它們。
至Net奇兵怪獸列表
Section: 第二輯才出現的怪獸

在第二輯第34集「失去了的連結」(Missing link)中水母怪曾經盜取了尤美的人類基因序列碼。
由第三輯第54集「減去一區」(Lyoko minus one)開始,水母怪仍能輸入病毒,令亞烈達受到山拿控制。
在第三輯第65集「決賽」(Final round)中水母怪輸入病毒,令威廉受山拿控制。
在第四輯第90集「錯誤的揭露」中水母怪控制亞烈達跳下數碼海自殺。
在第五輯（演化）第22集「兵變」(Mutiny)中水母怪用管狀觸鬚連接威廉，令威廉受山拿控制。

水母狀怪物, 頭部呈現透明, 可以見到它的腦部; 它幾乎沒有身體, 中間擁有山拿標記但不是它的弱點; 另外它擁有多條觸鬚能夠捉住人類並能盜取體內的東西。它能夠漂浮於水上與空中, 令它能夠於任何地方出現, 而且看來水母怪僅有一隻, 。山拿起初製造出來用來吸收亞烈達記憶的怪物, 它雖然不會作出攻擊也不會被消滅, 所有的攻擊都會被吸收, 但一被牠捉住便會無法逃脫, 必須有人幫忙切斷牠的管狀觸鬚或攻擊它頭部。由於它不能攻擊因此其他很多時需要配合其他怪物才能順利捉到獵物。在第二輯第47集「賀法蘭」水母怪因吸收錯誤的記憶而變得混亂。
第三輯以後山拿已利用水母怪輸入病毒進行任何控制人類的活動。
第四輯第76集「湖」山拿首次利用水母怪吸收Skid的能量。
至Net奇兵怪獸列表
Section: 遊戲中的獨有怪獸

昆蟲怪/蟲怪是《至NET奇兵：探索無限》及《至NET奇兵：山拿的末日》這兩款遊戲的獨有怪獸。

冰凍怪是《至NET奇兵：探索無限》及《至NET奇兵：山拿的末日》這兩款遊戲的獨有怪獸。

機械甲蟲怪是《至NET奇兵：探索無限》及《至NET奇兵：山拿的末日》這兩款遊戲的獨有怪獸。

螳螂怪是《至NET奇兵：探索無限》及《至NET奇兵：山拿的末日》這兩款遊戲的獨有怪獸。

Desert Horse是《至NET奇兵：探索無限》及《至NET奇兵：山拿的末日》這兩款遊戲的獨有怪獸。

毛蟲怪是《至NET奇兵：探索無限》及《至NET奇兵：山拿的末日》這兩款遊戲的獨有怪獸。
重庆两江竞技足球俱乐部
Section: 队徽

俱乐部现队徽于2021年12月6日公布，2022赛季开始使用。队徽由四川美术学院团队设计，进行了扁平化修改，主体为重庆长江、嘉陵江交汇形成的四河岸，整体形似汉字“巴”，右上方代表重庆的穹顶，上方结合部分意为“交汇”，也象征了重庆朝天门的石拱。

俱乐部在前卫寰岛时期采用的队徽为蓝色样式，主体为寰岛两字的拼音首字母“HD”设计的圆形标志。寰岛退出俱乐部经营后，重庆力帆队徽自2001年开始启用，队徽呈现传统的红蓝配色盾形加上力帆两字的拼音，配以蓝色的V字条，V字中间为“中国重庆”的英文和力帆汽车的标志。当代集团入主后，队徽上力帆两字的拼音改为当代两字，并在V字中间添加当代集团的徽标。
重庆两江竞技足球俱乐部
Section: 历史

2009年重庆力帆获诗仙太白集团冠名为“重庆诗仙太白队”，同年6月更任命阿里·汉为主教练，但此后在中超联赛战绩不佳，提前一轮以倒数第一降级。

2010年2月底，重庆力帆队因中国足坛反赌对成都谢菲联和广州医药作出勒令降级处罚而获利，同杭州绿城一道重回中超。赛季结束时重庆力帆积30分位列倒数第二，再度降级，这是重庆队在7年内遭到的第4次降级。

2011年3月，第二次降级到中甲的重庆力帆将主场搬迁到永川体育中心。2011年5月，重庆力帆将主场搬迁到涪陵体育场。

2014年，随着重庆FC的解散和俱乐部投入巨资，球队将主场迁回奥体中心，并购入前国脚王栋、陈雷、刘宇，最终以连续27场不败的创中甲记录的成绩完成夺冠和冲超的目标，重回中超联赛。
將軍澳站
Section: 歷史

2019年11月9日，有示威者在車站取出消防喉管射水，大堂留下大灘水跡，閘機及玻璃亦被破壞。而站內的中國銀行提款機同樣受損。

2019年11月14日，有示威者分別撬開A1出口的鐵閘以及A2出口圍封鐵板闖進車站。而站內客戶中心亦遭示威者縱火燒毀，地上留有多塊磚頭及水跡。隨後防暴警員到場拘捕至少兩人。

2019年10月8日凌晨，兩名男子涉嫌闖進當時已關閉的將軍澳站進行破壞，包括以鐵筆打碎玻璃幕牆及14道幕門，並將大型雜物掉落路軌，最終兩人被捕。

2019年10月21日，有近百名市民適逢「元朗襲擊事件」三個月而在將軍澳站內舉行集會。
坑口站 (香港)
Section: 歷史

坑口站由羅麥莊馬香港有限公司與柏濤建築師有限公司合作設計，並由法國寶嘉（香港）建築有限公司承建，於1999年4月動工。

在將軍澳綫落實前，坑口站月台東南方（即往將軍澳站方向）的管道在上方修建培成路時已預先興建，因此在鐵路工程期間毋須封閉及挖掘該路段，故車站周邊以單程行車為主的道路得以維持正常行車。至於車站所在地已在規劃將軍澳新市鎮時以鐵路預留地的方式預留，曾用作露天收費停車場，直到興建將軍澳綫前被收回。將軍澳綫的動工儀式及嘉年華正是於該處舉行。

2019年9月5日晚上8時許，10多名防暴警員進入大堂，引來近300市民聚集及指罵。直到當晚約10時，由於車站A出口落閘，市民亦轉往B出口外聚集，防暴警員其後到站外驅散並一度出示藍旗，部分持胡椒噴劑指向市民。直至翌日凌晨12時30分左右，有防暴警員再次驅散聚集市民，期間一名在文曲里路過的男街坊被人從後推跌臉部受傷，需送院治理。當晚凌晨1時許，一名自稱記者的男子因不滿被警員稱為「曱甴（蟑螂）」而與警方爭論，其後被6名警員按壓在地及被警方帶走。他報稱下體受傷，需要救護車送院。
坑口站 (香港)
Section: 車站結構

車站大堂（2023年12月）

車站八達通增值機及查閱機（2023年12月）

坑口站設有2個側式月台，並以對向式月台排列，而兩條路軌之間以牆壁分隔，並設有廣告燈箱，而兩個月台均已裝設月台幕門。

1號月台（將軍澳綫往寶琳方向，2021年7月）

2號月台（將軍澳綫往北角／康城方向，2021年7月）

另外，車站月台末端設有緊急出口樓梯，為市區綫非轉車站中較為少有及罕見的設計。另外，由於列車由坑口站前往寶琳站途中需要從雙線轉入單線（寶琳站僅設一個側式月台），故列車或會為了保持安全距離、等待信號或在控制中心要求而在未到達寶琳站時減速甚至停下，或在坑口站月台等候，直至前方列車離開寶琳站月台後方可前往。
坑口站 (香港)
Section: 利用狀況

而自康城站通車後，將軍澳綫往返北角站至寶琳站的列車於繁忙時段內由每小時22班縮減至每小時18班，導致坑口站的擁擠情況雪上加霜，更經常出現乘客無法登車的情況。因此，民主黨曾兩度抗議班次調整的安排，同時亦有部分將軍澳居民對班次調整安排感到相當不滿及擾民。

坑口站鄰近多個住宅如東港城、蔚藍灣畔、南豐廣場、厚德邨、安寧花園等，以及將軍澳醫院與西貢將軍澳政府綜合大樓等的公共設施，同時也要兼顧往返清水灣半島、將軍澳工業邨、香港科技大學及西貢市中心等的轉車乘客，因此乘客使用率極高。
盖伊·福克斯
Section: 早年生涯

盖伊·福克斯于1570年生于约克郡石门，在四个孩子中排行第二。他的父亲爱德华·福克斯是约克宗教法庭的代理人和倡导者，母亲是伊迪丝。他的父母和祖父经常参加英格兰国教的圣餐礼，他祖母艾伦·哈林顿是一名杰出商人的女儿，她父亲曾在1536年担任约克市长。但福克斯母亲家信仰罗马天主教，不服国教。他的表亲理查德·柯林是一名耶稣会修道士。“盖伊”在英格兰不是一个常见的名字，但曾因为当地的著名人物——来自斯蒂頓的盖伊·费尔法克斯爵士——而在约克风行一时。

福克斯出生的具体日期不详，但他于4月16日在圣迈克尔教堂教堂受洗。按照习俗一般婴儿出生三天后受洗，由此推测他可能在4月13日出生。1568年，伊迪丝生了一个女儿起名安妮。但次年11月，安妮在约七周大时早夭。伊迪丝在盖伊之后还育有两个孩子，安妮（生于1572年）及伊丽莎白（生于1575年），她们分别在1599年与1594年结婚。
盖伊·福克斯
Section: 火药阴谋

观察者愛德華·荷比爵士（Sir Edward Hoby）称“約翰遜自從關入伦敦塔以来一直说英语”。11月7日，福克斯说出了自己的真实身份，并供出参与这次刺杀国王计划的共有五人。自11月8日起，福克斯开始供出这些同谋的名字，并说出他们计划将伊丽莎白公主推上王位。11月9日，他的第三份供词牵扯到法蘭西斯·特雷申姆。1571年里多尔菲阴谋后，囚犯都要先说出自己的证词，然后才能抄写出来，再由囚犯签字（如果囚犯还能签字的话）。尽管福克斯在拷问台上是否遭到严刑拷打这一点并不清楚，但他签字时涂鸦似的笔迹证明他确实在审讯者手下遭受了痛苦。

倫敦塔副塔長威廉·韋德爵士监督对福克斯的严刑折磨，获得了福克斯的证词，並在對福克斯搜身時，发现一封写给福氏的信。令韋德副塔長感到惊讶的是，“約翰遜”此时仍保持沉默，没有说出任何关于这次火药阴谋及其策划者的訊息。11月6日晚，他与韋德有一场谈话，韋德向索爾茲伯里报告称“他（約翰遜）告诉我们，自他开始行动以来，他确实每天向上帝祈祷，希望自己成功实施这个计划，这个计划或将对天主教信仰的发展有所助益，也能拯救自己的灵魂。”根据韋德的说法，尽管他警告福克斯，自己将不停审问，直到“我挖出他头脑中所有的秘密，找出所有同谋”为止，福克斯还是平静地渡过了一个晚上。但在第二天的某个时候，福克斯的泰然自若被打破了。
柯士甸站
Section: 接駁交通及車費優惠

儘管位置相近並有行人隧道及天橋網絡經香港西九龍站接駁，但柯士甸站與東涌綫的九龍站並非為正式的轉車站。乘客若在兩站間轉乘，無論使用八達通還是單程車票，包括港鐵都會票但不包括機場快綫的港鐵接駁服務，均需當作兩段車程處理，並繳納再入閘收費，與荃灣西站與荃灣站的轉乘車費計算方法相同，有別於尖沙咀站與尖東站之間的通道轉乘安排。

另外，鄰近車站的海港城亦設有適用於柯士甸站的港鐵特惠站，為使用成人八達通的乘客提供港幣2元的車費回贈。

柯士甸站往返各站的票價與九龍站相同。另外由於九龍站啟用時採用了佐敦站收費，除部分東鐵綫車站外，此站之票價亦與佐敦站往返其他市區綫車站看齊。
柯士甸站
Section: 歷史

柯士甸站位於已拆卸的佐敦道碼頭及填海地，工程由當時的九廣鐵路公司規劃、批出合約及出資，在兩鐵合併之後改由香港鐵路有限公司（前身為地鐵有限公司）負責監督建造及營運。而此站則由禮頓亞洲－保富集團－熊谷組－賀隆聯營負責興建，於2008年4月30日平頂。

該車站原稱九龍西站（英語：）此外，車站亦曾稱為西九龍站英語：。然而時任香港鐵路公司行政總裁周松崗指此名稱與廣深港高速鐵路將來的西九龍站相近，因此決定重新命名。而實際上，柯士甸站處於現有東涌綫與機場快綫九龍站以東，以九龍西站命名此新車站顯得不合理。
柯士甸站
Section: 車站構造

地面大堂（北）內部（2023年12月）

地面大堂（南）內部（2023年12月）

柯士甸站設有一座島式月台，而兩個月台均已裝設月台幕門。另外，位於柯士甸站北面亦設有袋狀軌，以供特別的車務調動之用。

九廣西鐵（後稱西鐵綫）原定最長可以9卡列車行走；第一期（屯門站至南昌站）車站月台皆可容納9卡列車停靠（通車初期因客量少，故只以7卡列車行走；2016年開始陸續改以8卡列車行走）。但在柯士甸站建造時，西鐵綫已確定最終會與沙中綫東九龍段及馬鞍山綫貫通成為「東西走廊鐵路」（今屯馬綫）；受到原馬鞍山綫車站的設計限制，列車最長只能為8卡，故柯士甸站月台亦只興建8卡的長度，並沒有預留擴充條件。

車站月台（2023年12月）

柯士甸站除了設有行人隧道連接佐敦道、柯士甸道以及高鐵香港西九龍站外，亦設有行人天橋連接港鐵九龍站以及九龍站上蓋物業Union Square。各出入口連接包括佐敦道行人天橋、行人隧道、柯士甸道行人隧道、戲曲中心及匯民道，方便佐敦西部、渡船角及尖沙咀西部一帶居民與上班人士。其中B3、D3出口與車公廟站E出口同為屯馬綫僅有連接住宅的出入口。此出入口設有八達通讀卡器，住客須經已登記的八達通才可進出。而各個出入口均設有指示牌顯示出入口周邊的建築物及設施列表。
康城站 (香港)
Section: 車站結構

另外，康城站的扶手電梯有別於其他車站，它們採用省電模式。當乘客進入扶手電梯範圍時，扶手電梯才會加快至普通速度，而車站亦是首個設有此類扶手電梯的港鐵車站。

康城站的大堂位於月台上層，而大堂內亦設有客務中心、商店等設施。

大堂，近B出口（2025年9月）

大堂，近C出口（2024年10月）

近C出口位置的車站商店（2023年4月）

康城站設有一座島式月台，而兩個月台均已裝設月台幕門，而車站並不設落客專用月台及調頭隧道，列車到站後會在月台同一時間進行上／下客及調頭。另外此站的島式月台較為狹窄，月台的闊度只能容納一部扶手電梯。
康城站 (香港)
Section: 歷史

康城站亦是目前在港鐵系統中位處於最東端的車站，也是兩鐵合併後第一個啟用的車站。

港鐵在規劃車站時已預留一個出入口連接未來的車站上蓋物業，而該出入口已於2020年10月31日隨著新落成的康城站公共運輸交匯處啟用，並且被編名為B出口。

康城站在將軍澳綫規劃時，由於車站只是位於將軍澳百勝角對出的第86規劃區填海用地上，故此車站在方案中只是以86區作車站命名。直至後期的地鐵中期報告、年報及相關文件中，以將軍澳南為站名。而在車站工地外圍板上的模擬圖片，中文站名為將軍澳南，英文站名則是Tseung Kwan O South。
青岛海牛足球俱乐部

1994年，青岛海牛参加甲B联赛并在该赛季夺得冠军，升入甲A联赛，但在下赛季，青岛海牛仅以1分之差降回甲B联赛。1996赛季，青岛海牛又以联赛次名的成绩再次升入甲A联赛，此后便一直参与最高级别联赛，直至2013赛季因排名垫底而降入中甲，2016赛季又从中甲降至中乙。2021赛季，青岛海牛以联赛头名的身份升入中甲，又于第二年夺得联赛积分榜次席，时隔十年再次升入中超。

青岛海牛足球俱乐部是一家位于中国青岛市的足球俱乐部，简称青岛海牛或海牛队，于1993年12月31日成立，前身为山东经贸委（青岛）足球代表队。1997年，颐中集团接手球队，俱乐部更名为“青岛颐中海牛足球俱乐部”。2004年，中能集团获得球队经营权，俱乐部更名为“青岛中能足球俱乐部”。2021年1月，为满足中国足协有关俱乐部名称非企业化的规定，俱乐部改回原名。
青岛海牛足球俱乐部
Section: 轶闻

2020年，青岛中创恒泰足球俱乐部（后更名青岛青春岛足球俱乐部，现名青岛西海岸足球俱乐部）从中冠联赛升入中乙，在中乙赛场上，青岛海牛（中能）以1胜1平的战绩占优。2021年，青岛海牛与赢得升级附加赛的青岛青春岛携手升入中甲。在中甲赛场，青岛海牛以1胜1平的战绩继续占优，并以积分榜第2的成绩升入中超联赛。2023年，青岛西海岸（青春岛）升入中超，成为史上第三个升入中超的青岛球队，中超首次出现“岛城德比”。

2019年，青岛红狮足球俱乐部从中冠联赛升入中乙。在中乙赛场上，两队共交手3次，青岛中能以1胜1平1负的战绩收场。2021年中乙联赛，青岛海牛与青岛红狮因分属不同小组而没能交手，而后青岛海牛升至中甲。青岛红狮则勉强保级。2023年，青岛红狮在孙新波的指导下获得中乙殿军，并于次年递补升入中甲。
飛行器發動機製造商列表
Section: R

Reaction Motors — 美國

雷諾 — 法國

Ricardo-Halford — 英國

Righter — 美國

洛克維爾 - 美國

Rolls-Royce North America — 美國

勞斯萊斯 — 英國

劳斯莱斯 plc - 英國

Rotax — 奧地利

Rotec Engineering — 澳大利亞

RotorWay International - 美國

Royal Aircraft Factory - 英國
飛行器發動機製造商列表
Section: P

Praha-Jinonice — 捷克共和國

Praha-Liben — 捷克共和國

Pratt & Whitney Canada — 加拿大

普惠 — 美國

PZI — 波蘭

PZL — 波蘭

Packard — 美國

比雅久 — 意大利

Piaggio-Lycoming (美國和 意大利)

Pobjoy Airmotors — 英國

Power Jets — 英國

Praga - 捷克共和國
飛行器發動機製造商列表
Section: G

Garrett AiResearch — 美國

Gas Turbine Research Establishment — 印度

GE-Aviation — 美國

GE Honda Aero Engines — 美國

German Aircraft GmbH — 德國

通用汽車公司 — 美國

Glushenkov — 俄羅斯/蘇聯

Gnome — 法國

Gnome et Rhône — 法國

Green — 英國
香港通訊
Section: 流動電話及互聯網服務

香港電訊是全港首家推出5G網絡的本地流動通訊營運商。
3香港、CSL、中國移動香港、及1010於二零二零年四月推出商用5G服務。SmarTone於2020年5月26日推出商用5G服務。
根據香港通訊事務管理局的資料，5G網絡於2023年1月1日前已覆蓋逾香港九成人口。

網絡商除提供話音服務外，也提供各種不同的增值服務，包括SMS及MMS短訊、流動數據服務、留言信箱、鈴聲、歌曲及圖案下載服務等。透過GPRS數據技術提供新聞天氣、股票價格、賽馬投注等服務；3G網絡的高頻寬，更可以進行視像通話、收看串流影片，甚至手機定位（LBS）等服務。
香港通訊
Section: 歷史

香港的電訊服務，早期由大東電報局及其屬下的香港電話公司提供，之后隨着香港政府開放專營權，及收購合併後，踏入21世紀，香港的電訊業已呈現全新的局面。

早在1871年，香港第一條海底電報電纜在香港薄扶林鋼綫灣，即今日數碼港附近著陸。1877年，貝爾取得發明電話專利只一年，香港經由東方電話電力有限公司（Oriental Telephone and Electric Company）發展電話服務。1882年，香港首部電話安裝於《士蔑西報》（Hong Kong Telegraph）編輯部，但由於價錢昂貴，電話公司數年後便虧本倒閉。

至於香港境內第一條電報線，則由怡和洋行鋪設，連接位於銅鑼灣東角的總行與位於中環的分行。

1905年，香港成立中日電話公司，首次在維港鋪設海底電纜，電話服務伸展至九龍。1925年，中日電話改組成香港電話公司，獲得香港政府發出為期50年的電話服務的專營權。1931年5月1日，線路轉駁全面自動化。1941年日治時期前，160萬人口中電話用戶達1萬7000戶；1973年約400萬人口中，電話機數目更躍升至100萬。1976年，首次推出國際直撥長途電話服務。
香港通訊
Section: 對外電訊

近年，隨着互聯網普及，數據傳送需求大增。 截至2017年，香港有11個電纜系統著陸，令香港的對外通訊容量大幅增加。

亞太海纜（Asia Pacific Cable Network / APCN ）

亞太2號海底電纜（Asia Pacific Cable Network 2 / APCN-2 ）

亚太直达海底光缆（Asia-America Gateway Cable System / AAG ）

EAC-C2C光纜系統

FLAG光纜亞歐段（FLAG Europe Asia / FEA ）

FLAG北亞光纜環系統 （FLAG North Asia Loop / FNAL ）
高阶逻辑

高阶逻辑更有表达力，但它们的性质，特别是有关模型论的，则不如一阶逻辑完善，使它们对很多应用不能表现良好。

“高阶逻辑”一般指高阶简单谓词逻辑，“简单”表示基础类型论是简单类型论。雷奥·屈斯克特和弗兰克·普伦普顿·拉姆齐提出的简单类型论是对阿尔弗雷德·诺思·怀特海和伯特兰·罗素的《数学原理》的简化。简单类型有时也指不考虑多态类型和依赖类型。
高阶逻辑的一个实例是构造演算。

在数学与逻辑中，高阶逻辑（缩写HOL）是谓词逻辑的一种形式，与一阶逻辑的主要区别在于增加了量词的作用元，命题变元和谓词变元也能作约束变元（受量词约束）且作谓词变元的主目，有时语义也更强。例如，可量化谓词的系统就是二阶逻辑。
高阶逻辑区别于一阶逻辑的其他方式是在构造中允许下层的类型论。高阶谓词是接受其他谓词作为参数的谓词。一般的，阶为  的高阶谓词接受一个或多个  阶的谓词作为参数，这里的 。对高阶函数类似的评述也成立。
吴芮

吳芮（？—前202年），西漢吳氏長沙國第一代王，秦朝時任番陽令，號称番君。戰國末期，父吳申曾任楚國大司馬。秦二世元年（前209年），吳芮率部將梅鋗及女婿英布響應陳勝的大澤之變。前206年，項羽攻入咸陽，因其率百越人民起兵，又跟隨大軍入函谷關，封其為衡山王，都邾（今湖北黃岡）。不久受項羽密令與臨江王共敖，九江王英布擊殺義帝於郴州（今湖南郴州）。

漢高祖五年（前202年）二月，徙封長沙王，都臨湘（今湖南長沙）。領長沙郡（今湖南省）、豫章郡（今江西省）、象郡、桂林郡（今广西壮族自治区）及南海郡（今廣東省）五郡。但當時象郡、桂林郡及南海郡已被南越王趙佗所佔，豫章郡又早已封給淮南王英布，長沙國實際上版圖只有長沙一郡。
瑪拉基書
Section: 主題特色

然而神仍不棄絕祂的百姓，一方面勉勵他們堅守神昔日頒佈的律例典章（4:4），另一方面預言神的日子要來到，屆時神要施行煉淨和審判的工作。這回顧與前瞻，於舊約的最後一卷出現，實在恰當。

先知經常强调他的信息根源於耶和華神，使听者不能輕忽待之。

瑪拉基書中，“約”的觀念佔了很重要的地位。全書以神對雅各家立約的愛開始，說明神如何厚待祂的子民，可惜猶太人没有履行他們的責任：祭司背棄了神與利未人的约（2:10），夫妻間的盟約（2:14）。由于他们蔑視神，於献祭，什一奉献，社會道德上，悖逆神的命令，所以他們不蒙祝福。
瑪拉基書
Section: 主要內容

現在耶和華直接向那些藐視祂名的祭司説話。他們企圖自辯，所以耶和華直斥其非，指出他們竟把瞎眼的、瘸腿的及有病的牲畜獻上為祭。然後祂質問他們：「省長會悦納這樣的禮物嗎？」耶和華絶不喜悦這樣的祭物。祂的名在列邦中必稱為大，但這些人竟褻瀆他説：“耶和華的桌子是污穢的。”他們必受咒詛，因為他們把毫無價值的祭物獻上，以這種詭詐的方式避免履行自己的誓言。“因為我是大君王，我的名在外邦中是可畏的。這是萬軍之耶和華説的。”

現在耶和華把誡命傳給衆祭司，指出他們若不把誡命謹記在心，祂便會使他們的福分變為咒詛。祂會把他們在節期所獻祭牲的糞抹在他們臉上，因他們沒有緊守利未人的約。“祭司的嘴裏當存知識，人也當由他口中尋求律法，因為他是萬軍之耶和華的使者。”（2:7）瑪拉基承認以色列和猶大均犯了大罪。他們彼此以詭詐相待，甚至娶了事奉外邦神祇的女子為妻，大大褻瀆他們的父和創造主耶和華的聖潔。他們不斷煩擾頂撞耶和華。他們竟然問道：“公平的上帝在哪裏呢？”
瑪拉基書
Section: 基督新教觀點

在希伯來文聖經中，瑪拉基書是最後一本。這本書指向與彌賽亞來臨有關的事件。彌賽亞在四個世紀之後出現，這件事成為撰寫新约聖經的理由。萬軍之耶和華在瑪拉基書3:1説：“我要差遣我的使者在我前面預備道路。”年老的撒迦利亞表明這節經文應驗在他的兒子約翰身上。（路加福音1:76）耶穌基督證實了這件事，並且説：“凡婦人所生的，沒有一個興起來大過施洗約翰的；然而天國裏最小的比他還大。”正如瑪拉基所預言，約翰奉差是要“預備道路”，因此他自己並不屬於启示录所提及的144000人之列。

瑪拉基書有助于明白耶和華上帝永不更改的原則和慈悲的愛心。本書自始即强調耶和華對
祂的百姓“雅各”所懷的深摯之愛。祂向雅各的後人宣布説：“我耶和華是不改變的。”即使他們罪大惡極，只要他們歸向耶和華，祂就必轉向他們。耶和華透過瑪拉基强調祭司的嘴“當存知識”。所有受託以上帝的話語從事教導的人都應該留意這點，務要肯定他們傳授給人的是確切的知識。耶和華不容忍偽君子，就是那些辯稱「耶和華把行惡的看為善」的人。他們假裝獻祭給大君王，騙不倒耶和华。耶和華必定迅速指控一切違反祂的公義律法和原則的人；沒有人能行惡而始終逍遙法外。耶和華必定會審判他們。義人可以確信耶和華會記得他們的善行而獎賞他們。并且记念摩西的律法。
殷剑
Section: 生平

殷剑出生于四川西昌市海南乡岗瑶村，父母均系农民，共有四兄妹，殷剑排行最小。她于1986年入西昌市钟楼小学，1991年西昌市川兴中学。1993年入邛海水上运动学校试读，1994年正式入邛海水上运动学校，1995年于邛海水上运动学校集训，1997年转为正式运动员至今；1997年进入国家队代训，2001年正式入选中国国家帆船队。

殷剑自1993年入邛海水校试读开始水上运动生涯，1997年开始参加全国性和国际帆板竞赛，竞赛水平逐步走向成熟。1998年全国帆板冠军场地赛第1名，这是她的第一个全国赛冠军；2002年获得亚洲锦标赛冠军，这是他的第一个国际赛冠军。
吴敏霞
Section: 国际赛场

吳敏霞首個重要冠軍是在世界游泳錦標賽中的女子雙人3米跳板項目贏得冠軍，同年在東亞運動會贏得了女子3米跳板項目金牌。1年後在世界盃贏得團體賽冠軍、女子單人與雙人3米跳板亞軍，國際泳聯跳水大獎賽兩站的女子3米板單人、雙人冠軍以及單人冠軍。之後在同一年，在全國跳水錦標賽中的女子1米跳板取亞軍，釜山亞運贏得一金一銅。

經1年的豐收，吳敏霞在中國站與澳洲站贏得兩個冠軍和一個亞軍，又在世界游泳錦標賽蟬聯女子雙人3米板項目冠軍以及個人季軍。2004年，吳敏霞在世界盃贏得女子3米板雙人冠軍、單人季軍，在雅典奧運和2008年北京奥运会上與郭晶晶合作奪得會女子3米跳板雙人項目的金牌。
李婷 (跳水運動員)
Section: 簡歷

1993年，只有5歲的李婷開始在臨桂縣城關二小接受跳水訓練，教練是唐更生；1年後進入了廣西跳水學校，跟隨鄧弼強、秦靜與曾勇訓練。1995年3月，李婷正式成為廣西跳水隊成員，教練為秦靜。4年後（1999年），12歲的李婷入選跳水國家隊，此後曾跟隨多位教練，包括鍾少珍、李芳、劉洋、李鵬、余儉和藍衛。

2001年，李婷在九運會與双胞胎姐姐李嬈合作，代表廣西在女子雙人10米跳台項目得到銅牌；2005年，又在十運會中屈居於郭晶晶與吳敏霞之下，只能在單人3米跳板得到一面銅牌。

2002年，李婷代表中國參加釜山舉行的亞運會跳水比賽，夥拍段青贏得10米跳台項目的金牌；二人又在同年獲得第十三届跳水世界盃女子雙人10米跳台冠軍，李婷並贏得個人項目的季軍。
第21回日劇學院賞
Section: 投票結果

布袋寅泰：NOBODY IS PERFECT（明天會更好）

蕾貝卡：Friends（唇膏）

今井美樹：SLEEP MY DEAR（甦醒的金狼）

濱崎步&淳君：LOVE~since 1999~（半張雙人床）

蕾貝卡：Friends（唇膏）

AN-J：看見笑容的場所~I WANNA GO~（週末婚）、濱崎步&淳君：LOVE~since 1999~（半張雙人床）

宇多田光：First Love（魔女的條件）
罗伯特·潘兴·瓦德罗
Section: 生平

瓦德罗出生時約3.8公斤，與一般嬰兒無異，在兩歲之後開始快速成長，平均每年會長高十公分，其父親身長182公分，他八岁時已比其父親高了。

22歲過世時身高為272公分。其穿戴鞋子尺寸為37AA（EUR74，約39厘米）。

與其巨大身形給人的第一印象不同，瓦德罗溫厚且待人友善，由於過高的身高，瓦德罗於在世前即相當地出名，經常在各地巡迴。

於1940年7月15日時因敗血症而過世，同月19日的葬禮吸引了四萬多人前來弔唁，其棺材重達五百公斤，須12個人才能搬運起來。
謝東閔 (台灣)
Section: 生平

1972年6月，蔣介石明令任命張豐緒為台北市市長，謝東閔為台灣省政府主席，為臺灣省政府首位本省籍主席:128。蔣並召見二人，垂詢省市各項建設情形，並慇囑積極貫徹行政為民服務的要求:128。

1975年蔣介石過世後，謝東閔帶領全台20個縣市首長跪拜泣悼蔣介石。

1976年10月10日的雙十節，謝東閔於台灣省政府主席任內，收到由台灣獨立運動參與者王幸男寄的炸彈郵包，在拆封時炸彈爆炸，左手受創。醫院因擔心引發敗血症，動手術予以切除，裝上義肢，從此永遠失去一臂。謝東閔也是迄今唯一在任內遭遇暗殺的省主席。
范俊業
Section: 國際賽生涯

2007年7月1日舉行的香港回歸盃足球賽，由中國國家足球隊（陣中包括6名香港球員）對陣世界明星隊。在中國隊總教練朱廣滬的欽點下，范俊業佩帶上中國隊隊長臂章及以正選身份上陣。面對由前日本中田英壽帶領的世界明星隊，范俊業三番四次地把世界明星隊球員的攻勢一一瓦解，讓世界明星隊球員苦吃閉門羹。當到了賽事上半場完結時，香港大球場場內4萬名來自世界各地的球迷們都給予了范俊業不絕的掌聲，並且齊聲大喊他的乳名「豬仔」。

2006年9月6日晚上，范俊業代表香港出戰亞洲盃外圍賽，他令人震驚的表現讓香港避免了對烏茲別克時招致大敗。范俊業無數次的撲救幫助香港在香港大球場逼和當時世界排名第54位，亞洲排名第3（比香港隊於當時的排名高出達80多位之多）的烏茲別克成0比0。香港隊總教練黎新祥於比賽後罕有地點名讚揚范俊業的表現達至超水準級，球迷亦推舉范俊業為該賽事的最佳球員。除了香港一方對范俊業的讚賞外，亞洲足球協會亦以范俊業的姓名登上該週新聞的主題上，在賽事報告中紀錄了他的超卓表現。
范俊業
Section: 教練生涯

2010年5月，范俊業獲得香港足球代表隊新教練曾偉忠邀請，擔任守門員教練。

一個月後，南華亦邀請范俊業加盟，擔任守門員和守門員教練。

2014年11月11日下午，南華發表聲明與范俊業解約，前者表示足球會於過去三個多月借出范俊業予香港足球代表隊擔任守門員教練，因此足球會實則上只擁有范俊業的一半工作時間，在考慮范俊業不能夠同時兼顧兩份合約的情況下，成全香港足球代表隊，決定與范俊業商議解除合約。

根據香港傳媒報道，事件的導火線為南華足球部主委張廣勇之愛將摩拉於同年10月對陣YFC澳滌的聯賽盃賽事中被安排擔任後備而不滿，在更衣室與職員發生衝突所致。衝突後，摩拉向南華高層反映守門員教練范俊業所安排的訓練量過多，不久後就傳出高層不滿范俊業兼任香港足球代表隊守門員教練之職務。事件發生後，范俊業曾經向香港足球代表隊申請休假一週以處理南華事務，最後仍然遭到南華解約。
范俊業
Section: 國際賽事紀錄

2006年2月18日  國際友誼賽         香港 1:1 新加坡

2006年2月18日  國際友誼賽         香港 2:2 印度

2006年2月22日  亞洲盃外圍賽       香港 0:3 卡塔爾

2005年11月3日  東亞運動會分組賽   澳門 0:7 香港

2006年1月29日  賀歲盃足球賽初賽   香港 0:3 丹麥

2006年2月1日   賀歲盃足球賽季軍戰 香港 0:4 克羅地亞
步兵校尉
Section: 演變

向朗：蜀漢顯明亭侯、左將軍、特進，蜀漢後主繼位時曾任步兵校尉、領丞相長史，其子為西晉江陽太守、南中軍司馬向條。

郑胄：孙吴将领。

兩晉第四品官職，與武衛將軍、中郎將、御史中丞、寧朔將軍相當，和曹魏時期地位職能相仿。兩晉五營校尉，由中領軍管轄指揮。

阮籍：西晉著名文學家、竹林七賢之一。其父為建安七子之一的阮瑀，在曹魏時期擔任過步兵校尉一職，故又被人稱之為「阮步兵」。

虞胤：東晉平山縣侯、宗正卿，出身東晉外戚，曾任晉明帝時的步兵校尉，其父為東晉元敬皇后（晉元帝司馬睿之妻）的親弟，被明帝追贈為散騎常侍、驃騎大將軍、開府儀同三司、平山縣侯的虞豫。死後被追贈衛將軍、加散騎常侍。
觀音 (消歧義)
Section: 影視

觀世音 (2001年電視劇)，由張如君主演，台灣華視製作播出的連續劇，華視於2001年5月1日18:00首播。

中國大陸

觀世音傳奇 (1995年電視劇)，由陶慧敏主演，中國大陸1995年的連續劇。

觀音前傳，游耀光主演，台灣台視1990年的連續劇。

觀世音傳奇 (1999年電視劇)，由洪美珍製作﹑丁善璽編劇﹑李作楠導演、陳若萍主演，台灣中視1999年的連續劇。

大慈大悲觀世音 (1999年電視劇)，由邱淑宜主演，台灣民視1999年的連續劇。
第14回日劇學院賞
Section: 讀者投票結果

小田和正：想要傳達的事（最後之戀）

反町隆史&瑞奇·山波拉：Forever（海灘男孩）

THE YELLOW MONKEY：BURN（職員室）

ELEPHANT KASHIMASHI：就像今宵之月一樣（相愛月明時）

野際陽子（職員室、千面女郎）

西尾麻里（最後之戀）

菅野美穗（失樂園）

稻森泉（海灘男孩）

松島菜菜子（戀戀情深）

木村佳乃（相愛月明時）

酒井美紀（這就是回答！）

財前直見（THE BODY GUARD）
李杰 (1979年)
Section: 生涯

於1993年在西安市灞橋區射擊隊正式接受射擊訓練，一年後於瀋陽軍區軍事體育運動大隊，後來在2001年入選國家隊。

2002年是李傑美好的一年，先在亞運會的10米氣步槍贏得金牌。又在世界錦標賽的10米氣步槍中取得亞軍。

2004年，李傑在雅典先後贏得世界盃10米氣步槍季軍，在雅典奧運的10米氣步槍以1.4環不敵朱啓南拿下銀牌。2006年，他在多哈亚运会的男子團體氣步槍小項中，与队友劉天佑和朱啟南共同贏得金牌，是此次亚运会的首面金牌。
長庚醫療財團法人

於1973年3月26日設立，原名財團法人長庚紀念醫院，2009年3月配合《醫療法》修正改為現名。除醫療本業外，長庚於股票投資、美食街營運、處分資產等業外獲利高達每年新台幣百億元，更是台塑四寶等集團相關企業大股東，連續多年名列台灣醫療機構獲利榜首。

長庚醫療財團法人（英語：），通稱長庚紀念醫院、長庚醫院、長庚，是台塑集團創辦人王永慶為紀念其父王長庚而捐助設立的醫療財團法人機構，為臺灣規模最大的私立醫院體系。現於臺灣境內設有7間醫院、1間診所、4間護理之家；除了直營醫療院所之外也受委託經營高雄市立鳳山醫院與新北市立土城醫院。
長庚醫療財團法人
Section: 歷史

西元2000年（民國89年）8月2日，與桃園聖保祿醫院醫療交流合作。

西元2000年（民國89年）2月23日，受高雄縣政府委託經營高雄縣立鳳山醫院（今高雄市立鳳山醫院）。

西元2002年（民國91年）1月16日，嘉義長庚紀念醫院開幕。

西元2003年（民國92年）12月15日，桃園分院開設，同時設立長青院區。

西元2005年（民國94年）1月，附屬醫療設施長庚養生文化村設立。

西元2006年（民國95年）11月3日，設立基隆情人湖院區。
長庚醫療財團法人
Section: 相關醫療機構

西元2025年（民國114年）1月1日受高雄市政府委託經營高雄市立大同醫院15年。

長庚診所，鄰近全聯福利中心興安二店

地址：台北市松山區民生東路三段130巷9號2-4樓。

高雄市立鳳山醫院，鄰近大東濕地公園以及高雄捷運橘線大東站。

地址：高雄市鳳山區經武路42號

新北市立土城醫院，鄰近萬大樹林線（第二期工程）LG010A站。

地址：新北市土城區金城路二段6號
交通：

醫院建地以金城路二段為聯外道路，北往板橋、永和，南往土城交流道。距離國道三號土城交流道約2.5公里，距離捷運土城站400公尺。
中国国家地理
Section: 特色

每期要求文章用第一人称“我”来讲述。圖文面積相仿。不定期随附地圖。

近年来，每年的第1期、第2期为省份地區專輯，第10期为高页数地理專輯。

2005年10月号选美中国特辑，發行多語言版本，發行量達55萬冊。

编辑部和经营部门是完全独立的。

資源集中在编辑部。

《中国国家地理》颠覆公众常识。例如，在它的“中国十大最美名山”中，不仅五岳有四座落选，而且高居榜首的是此前名头并不是特别响亮的南迦巴瓦峰。2003年出刊的四川专号明确表示峨嵋青城非典型的蜀山。
中国国家地理
Section: 出版專輯/特刊

江南专辑（2007年第3期）

中国梦（2007年第5期、第6期）

塞北西域（2007年第10期）

成都专辑 (新天府专辑)（2008年第1期、第2期）

河南專輯（2008年第5期、第7期）

地震專輯（2008年第6期）

奥运专辑（2008年第8期）

东北专辑（2008年第10期）

福建專輯（2009年第3期、第4期）

中国地理百年大发现（2009年第10期）

宁夏專輯（2010年第1期、第2期）

中国恐龙专辑（2010年第6期）
中国国家地理
Section: 歷史沿革

2000年，《中国国家地理》杂志会员俱乐部组织首次“青藏线龙脊行”会员户外科学考察活动。2000年10月，《地理知識》雜誌更名為《中國國家地理》。隨後在台灣、香港等地推出正體字版。在日本以《中国地理纪行》为刊名推出日文版。

2002年6月，中国国家地理中文网啟用。

2004年，《中國國家地理》頁數增至148頁，並推出青少年版《博物》。同年，《中国国家地理》发行量经bpa国际媒体公司认证。

2005年10月，推出550頁的“選美中國”特刊，出版量達到55萬冊的歷史新高。此后每年第10期均有高頁數特刊推出。
出版物

刊物，常为书籍以外的出版物，分为定期和不定期发行刊物，有的刊物属于书籍的范畴如杂志。包括报纸、杂志、专刊、电子刊物（含各种电子专辑如音乐专辑）等。根据其发行对象（受众）来划分，分为内部刊物和公开发行两种。

出版物或出版品（英語：）指以传播信息、文化、知识为目的的各种产品包括印刷品、电子产品的总称，属于传播文化知识的媒体。分为书籍、期刊、报纸和电子传播产品（电子出版物或稱電子書）等种类。

书籍，传统意义上指传播各种知识为主的出版物，通常为纸张合订的印刷品；现代意义包括电子书籍。
出版物
Section: 法律定义

1906年，清朝发布《大清印刷物件专律》，其中使用了印刷物件和记载物件的概念，但并未出现出版物的概念。

1914年，中华民国北洋政府公布《出版法》，使用了出版物的概念，但是未直接对出版物作解释，只提供了出版的概念。

1930年，中华民国政府公布的《出版法》，使用了出版品的类似概念：“本法称出版品者，谓用机械或化学方法所引述，而供出售或散布之文书图画。”

1997年，中华人民共和国政府颁布《出版管理条例》，将出版物定义为包括报纸、期刊、图书、音像制品、电子出版物等。
觸技曲
Section: 歷史

這種音樂形式起源於文藝復興時期的義大利北部。1590年代，已經有一批觸技曲問世。之後，作曲家將這種音樂形式帶到了德國。在那裏，觸技曲的發展達到了頂峰，其標誌為約翰·塞巴斯蒂安·巴哈的d小調觸技曲與賦格曲BWV565。

巴洛克時期中最有名的觸技曲作家可說是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫。巴赫的觸技曲是這種音樂形式中的經典之作。這些管風琴作品都是即興作品，通常伴隨著一段獨立的賦格。在這種情況下，觸技曲代替了一般的固定的序曲。他的羽管鍵琴作品通常有多個樂章，由賦格形式寫成。
Windows Live
Section: 雲端運算服務

Windows Live Admin Center

Windows Live Alerts

Windows Live App Storage

Windows Live Contacts

FeedSync

Windows Live將是Windows Azure雲端運算平台的一部份，稱為Live Services，並提供一個Live Services Framework供開發人員發展雲端運算服務的應用程式，目前Live Services支援16種服務：
Windows Live

Windows Live ID的密碼與Xbox Live是相通的，故擁有Windows Live帳號也可以登入至Xbox Live。Windows Live品牌由Microsoft Account取代。

目前Windows Live的大部分項目已經結束服務，包括使用率甚高的Windows Live Messenger（一款即時通訊軟體）等，又或者轉換另一個名稱繼續存在，例如Windows Live Hotmail更名為Outlook.com。
白龙马
Section: 劇中表現

根據明代章回小說《西遊記》所述，白龙馬原是西海龙王敖闰殿下的三太子。三太子因纵火烧了殿上玉帝赐的明珠，触犯天条，犯下死罪，因由大慈大悲的南海观世音菩萨出面幸免于难，被贬到蛇盘山等待唐僧西天取经。他不识唐僧和孙悟空，误食唐僧坐骑白马，后来小白龙被观世音菩萨点化，锯角退鳞，变化成白龙马，皈依佛门，取经路上供唐僧坐骑，任劳任怨，历尽艰辛，终于修成正果，取经归来，獲如来佛祖升为八部天龙广力菩萨。后在化龙池得复原身，盘绕在大雷音寺的擎天华表柱上。

在《西游记》目录或书中诗赋，白龙马也常称作意马。

白龍馬實際上是在孫悟空之後，第二個加入唐僧取經一行的成員。一般時候，他默默擔任唐僧坐騎任務，馱載唐僧前往西方取經，並不參與戰鬥；唯在最危急的关头偶會行動。例如第三十回，孫悟空因八戒讒言，遭唐僧逐走；而唐僧自己卻遇到妖魔栽贓，变为虎形，用鐵繩鎖在籠裡，生死未卜；而此時八戒、沙僧二人皆不在身旁，唐僧因無人可救，陷入绝境。此時，白龙马心想若再不出手，恐將萬劫不復，於是抖去缰绳鞍辔，纵身化回龙的原形，潛入王宮，並變為宮女與妖魔相周旋，不幸負傷而敗。最後他半責備半以師兄身份，訓令八戒立即前往花果山找悟空道歉，以央求悟空回來拯救師父脫離危難。
梶浦由記
Section: 經歷

於東京都立國立高等學校以及津田塾大學文學部英文學科畢業後，梶浦進入了日本最大的移動通信運營商NTT社工作，再後來轉職成為音樂製作人。

1993年7月，組成樂隊See-Saw，以石川智晶作為主音歌手和負責作詞，而梶浦則主要負責作曲、編曲。

1972年，跟随父親到前西德工作:178，並首次作曲。後來返回東京生活。她在西德一直待到初中畢業才返回日本。她會喜歡上音樂，完全是受到身為歌劇和古典音樂愛好者的父親的影響，7歲那年她就開始學習鋼琴並在課餘時間為父親伴奏。
梶浦由記
Section: 作品特色

受童年青年時留德生活和來自父親的影響，部分樂曲是典型的歐陸風情，一些歌詞中也會使用德語、西班牙語或意大利語創作，生涯中期汲取諸多風格並靈活應用於編曲和作詞中，有着一般來説是不會經常聽到的混合着Pop節奏的歌劇式曲風。梶浦靈感的最大源泉——她的父親，是一個古典音樂迷，因此梶浦的作品當中揉合着流行和古典的主題要素。

梶浦的歌曲作品中經常會見到單人領唱（既是作為輔助的角色又是歌曲整體的推動者），也常在樂句中穿插一些歌聲，而且氣氛壓抑不祥，有的時候這種曲風被稱作「梶浦風」，Madlax當中的《nowhere》就是這種風格的代表。
梶浦由記
Section: 主要合作歌手和演奏者

織田香織（FictionJunction KAORI，現為 Yuki Kajiura Live 的主要歌手之一）

政井光（HIKARU，Kalafina）

笠原由里

東京混聲合唱團（歌詞卡上以「TOKYO KONSEI」或「東京混聲」記載）

大瀧若菜（自Kalafina解散後亦離開FictionJunction）

窪田啓子（自Kalafina解散後仍保持 FictionJunction KEIKO 身份的活動，現為 Yuki Kajiura Live 的主要歌手之一）
民航空運公司
Section: 簡史

1948年，聯合國善後救濟總署終止了在中國的任務，民運航空隊開始中華民國政府的委託進行軍需與士兵運輸，甚至是戰鬥空投任務。
1949年，中華民國政府播遷台灣，僅有民航空運隊機隊與人員全數跟隨政府遷往海南島與台灣（另外兩間公司的機隊大多飛赴香港，後在中國共產黨運作下發表向中華人民共和國表忠，史稱「兩航事件」），由於中國大陸多半受中華人民共和國所控制，民運航空隊失去了營運航線。

1950年，民航空運隊首次以C-46運輸機開航台灣島內航線，經由陳納德引線，美國中央情報局與美國國防部願意向CAT提出資金援助，換取CAT進行秘密情報作戰之業務。6月28日，CAT開航日本東京與南韓漢城之國際航線，因韓戰爆發，CAT的營運恢復收入。隨後增開香港、大阪、新加坡（經香港、曼谷）等國際航線。
兩航事件
Section: 過程

1951年6月，民航空運公司取得中航在美国的銀行被凍結的187.9万美金存款，用於進行訴訟和公司的營運，但中華民國中央銀行希望收回代墊購買泛美股份的125万美金，台灣銀行希望收回借給兩航的50万美金，交通銀行希望收回借給民航空運進行訴訟的14万美金。結果民航空運借給台灣銀行50万美金以緩解其外匯短缺問題。:144-145

1950年6月爆發，英國加入聯合國軍與中朝作戰，中華人民共和國與英國關係惡化。1951年5月18日，聯合國大會通過對中華人民共和國禁運。同年5月，民航空運公司就中央航空財產包括40架飛機提出的新訴訟開審。正按察司侯志律爵士聽取陳詞後，於5月21日判民航空運公司敗訴，指中華民國政府與陳納德等之間的交易有惡意，合約無效；產權屬於中華人民共和國。
兩航事件
Section: 影響

1950年7月29日，中华人民共和国政府批准两航事件中主机CV-240型XT-610号命名为“北京号”，毛泽东亲笔题写“北京”二字并举行隆重的命名典礼，8月1日开始运营广州－汉口－天津的航班，潘国定担任机长。

两航事件后，归属中华人民共和国的相关人员被作为统战对象受到民航部门优待，其中半数以上人员均得到擢升，并对其中夫妻分居两地的人员解决另一方户口和工作问题。1959年10月22日，周恩来总理同意为參與起义人员颁发纪念章。1959年11月9日，在北京全国政协礼堂举行「两航起义10周年纪念大会」。
兩航事件
Section: 纪念

2025年11月7日，为纪念两航事件76周年，执飞CA101次航班的中国商飞C919型客机首次在载有中华人民共和国国旗的情况下飞往香港国际机场。中国航空集团亦就此事举行纪念活动，宣布将于11月9日就两航事件纪念日之际，使用该客机执飞香港至天津航线。

2019年12月3日至6日，为纪念两航事件70週年，一位中华人民共和国大陆地区民间收藏家购入一架DC-3并喷涂为复古涂装，依照起义飞机的飞行路线完成了南昌昌北─香港赤鱲角─广州白云─上海虹桥─北京大兴的纪念飞行。
前卫通用光盘
Section: 前瞻光儲存研發聯盟

光碟片廠商：錸德科技、中環公司、利碟科技、訊碟科技、國碩科技、鈺德科技、精碟科技、遠茂光電。

光碟機廠商：建興電子、明基電通、廣明光電、威剛科技、宜達電子、微星科技、鴻友科技。

晶片廠商：聯發科技、揚智科技、威騰光電、淩陽科技、其樂達科技。

前瞻光儲存研發聯盟（Advance Optical
Storage Research Alliance），簡稱AOSRA，是由工研院結合台灣光學儲存媒體領域30家廠商所組成的組織：

研究單位代表：工研院。
前卫通用光盘
Section: 大記事

2005年11月25～29日，於台北世界貿易中心舉辦的第26屆台北音響影視大展，歌林公司（Kolin）正式推出HD-FVD影音光碟機，型號為KVD-1080，有HDMI接口，售價新台幣7999元，贈送HDMI接線。宜達電子也推出HD-FVD影音光碟機，型號為FVD-102，有DVI接口，售價新台幣6999元，贈送DVI接線。

2005年4月，FVD產業聯盟推出FVD影音光碟機，型號為FVD-100，由宜達電子（EDL）、雅光電器製造與代理，為預產先行機，並未正式大量上市。

2005年6月23日，工研院光電所研發團隊發表「FVD網路技術」，發表四項技術：FVD網路技術、FVD PC遠端遙控管理平台、FVD PC播放軟體技術、ITRI-AES防拷技術。
韓語羅馬字表記法
Section: 馬科恩-賴肖爾轉寫系統

前字韻尾同後字聲母相遇的時候寫法有一定的變化，具體的變化參照下表

例如

不寫作「」 而寫作 「」

不寫作「」 而寫作 「」

不寫作「」 而寫作 「」

雖然北韓官方沒有指定該系統是官方轉寫的，但是北韓官方都採用該系統轉寫韓文，僅有少許不同。例如在轉寫有氣音字母的時候，用「h」替代「上標點」。例如 不寫作「」 而寫作 「Phyongan」。「」不論出現在何處都用字母「」表示，而「」用「」表示。字母組合「」、「」、「」用「」表示。字母組合「」用「」表示。元音字母「」用「」表示。

馬科恩-賴肖爾轉寫系統根據韓文字母的實際發音選擇相對應的羅馬字母作為轉寫字母。在母音字母方面，對於羅馬字母中沒有的「」「」兩個單母音字母，該系統使用字母上方添加短音符的方式來表達。而這也成了日後韓國新羅馬字標記法修正的對象之一．在子音字母的轉寫上，該系統不使用「b，g，d」來轉寫無氣音「」而使用「p，k，t」。對於有氣音的「」則採用在「p，k，t」添加「上標點」（ʻ）的方式來轉寫（類似漢字拉丁化中的威妥瑪拼音，不使用「b，d，g，j，dz」來轉寫無氣音「ㄅ，ㄉ，ㄍ，ㄐ/ㄓ，ㄗ」，而使用「p，t，k，ch，ts」，對於有氣音的「ㄆ，ㄊ，ㄎ，ㄑ，ㄔ，ㄘ」則採用在「p，t，k，ch，ts」添加「上標點」（ʻ）的方式來轉寫）。
韓語羅馬字表記法
Section: 羅馬字表記法修正案

粗體部分顯示了修正案與馬-賴系統相異的轉寫法

「ㄱ」和「ㅋ」做韻尾的時候，轉寫為「k」。例如 곡 gok

「ㄷ」、「ㅌ」、「ㅅ」和「ㅈ」做韻尾的時候，轉寫為「t」。例如 꽃 kkot

「ㅂ」和「ㅍ」做韻尾的時候，轉寫為「p」。例如 탑 tap

2000年韓國政府公佈了羅馬字標記法，其字母發音較接近漢語拼音。一般以「修正案」或「修正版」稱呼它。

韓語沒有清音和濁音的對立。修正版的無送氣清音改使用濁音字母(b,d,g)表示（類似漢語拼音），且去除有氣音字母的上標點。
彗星公主
Section: 同名作品

在當時及其後，日本有同類題材的其它作品亦以《》為名，計有

1967年至1968年，TBS電視台播映同名的特攝片，可稱為第一代的彗星姐姐，九重佑三子主演，共79集。

1978年至1979年，TBS電視台播映第二代的彗星姐姐特攝片，大場久美子主演，共68集。超人系列的超人們在該作多次客串，包括超人七號、超人尼奧，當中超人太郎更被設為彗星姐姐的初戀對象。

2001年4月至2002年1月，大阪電視台播放電視動畫《Cosmic Baton Girl 》，共43集，可稱為第三代的彗星公主(她是唯一有公主身份)。在香港無線電視播映時稱《音樂小彗星》，在台灣Cartoon Network及華娛衛視播映時稱《彗星公主》，另有依此動畫劇情而寫的漫畫曾於日本小學館的一些刊物上連載。（相關條目：彗星公主 (動畫)）