hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
昌都邦達機場
Section: 历史

牺牲的烈士五十一名：

工指司令部
副参谋长朱宗友 战士：张宗合 赵同应 许兴元

工程兵建筑工程第某团 
运输连司务长蒋应海 战士：张林熙 陈德荣 腾明贵 李学富 牟思角 雷大贵 王祖才 邓光华 林显忠 肖长甫 张先富 翁前国 唐明场 杨兴容 沈文元 刘兴田 邓权勇

四川省军区步兵独立第某团 
一连连长王应华 战士：张福林 王邦华 何申章

独立汽车第某营
战士：高实甫 裴诺 王顺国 汪国富 陈代友

独立汽车第某营
战士：高国忠 仲伍保 曾详明 张孝文 尉永清 黄绪生 陈永清
山頂廣場
Section: 商場店舖

地下商店（2020年）

1樓只有少量商店營業（2020年）

2樓商店（2020年）

3樓設全球首個「大富翁夢想世界」主題館（已於2025年11月23日結業）

場內店舖包括多間精品店，包括山頂朱古力博物館、香港電車文化館、家居用品店、7-11便利店、多間時裝店及百佳超級市場。在食肆方面，包括麥當勞餐廳、Haagen Dazs、Delifrance、星巴克咖啡、Marion Crepes、麥奀雲吞麵世家、翠華餐廳（已結業）及商場最大食肆峰景餐廳（Cafe Deco）。商場頂層曾設有娛樂中心及大型酒吧。其後在2002年酒吧結業後變更為幼稚園。全球最恐怖鬼屋 Fright Dome，2014年9月26日至11月2日首度登陸亞洲，選址商場頂層平台，佔地15000平方米，設兩個主題區「殺人小丑」及「德州電鋸殺人狂」。

2019年翻新後，引入了60個全新商戶，包括香港連鎖自助式家庭娛樂中心NGS Fun Station，新加坡糖果專賣店Candylicious，珠寶店apm monaco，多間鐘錶店，美國Build-A-Bear Workshop金泰迪工作室和台灣文創品牌Wooderful Life在香港首家分店。餐廳包括名廚Gordon Ramsay旗下英式餐廳Bread Street Kitchen & Bar，日本星級食肆37 Steakhouse and Bar，甜品餐廳Mina House，奈雪の茶，百味堂，金牌老香港茶餐廳和鼎爺（李家鼎）開設的鼎尚棋哥燒鵝湯館等。而原有的星巴克咖啡，麥奀雲吞麵世家和麥當勞餐廳繼續營業。
大佬文化
Section: 成因

在親建制派陣營中，由於資金充裕及與政府的關係長期良好，黨內人士獲委任為政府職位的機會也大大提高，明顯例子有民建聯的李慧琼和陳克勤，而且當黨內人士如葉國謙於2003年區議會選舉中敗給何秀蘭，更因此無法晉身立法會後，生活也得到黨的援助。相反，民主黨的黃成智在2004年立法會選舉落馬後，生活緊絀的情況曾引得傳媒爭相報導。香港不如其他一些民主國家如加拿大般有議員退休後的津貼，全職政治人物一旦不再擔任議員便必須為生計而籌謀。而且民主派內的「大佬文化」也因應香港的議會制度，造成議席長期被高層把持的局面根深柢固。

不同於單議席單票制容易受到挑戰，由於香港立法會選舉是採用比例代表制形式，因此造就了一些具知名度的候選人以風險較低的方法長據議會議席，使新舊交替較遲緩。雖然西方民主國家的議員往往也能佔據議席近二三十年，例如美國民主、共和兩黨的議長佩羅西和博納自1980年代中已經成為眾議員，但美國參眾兩院有近六百名國會成員，加上50個州的地方議會，總括而言參政空間比香港大。相反，香港在1999年解決兩個市政局後，三級議會制度減至只有立法會和區議會，而區議會的職權長期未獲得提升，淪為「街坊保長」也不如的角色，縮窄政治人物的參政渠道。
大佬文化
Section: 相關事件

2004年香港立法會選舉當中，泛民主派在新界東選區組成了「鑽石名單」，在民主派協調下其先後次序為鄭家富、劉慧卿、湯家驊、黃成智、蔡耀昌、何淑萍和柯耀林。名單第四的黃成智因票數比例不足而落選，導致民主黨不能成為立法會第一大黨。

2000年香港立法會選舉當中，由於程介南涉嫌貪污醜聞，當選後退選，因此港島區有一個空缺。民主黨當時並沒有派黨內成員參選（現任立法會議員、時為中西區資深區議員的甘乃威多度爭取出選未獲批准）而改為支持獨立議員余若薇參選，最後余若薇順利當選。
大佬文化
Section: 公民黨內爭議

選舉期間胡高調接受傳媒訪問，指陳家洛處理黨務時有「大佬文化」。胡希望抗衡黨內「欽點文化」，為黨內「80後」發聲，同時及指陳家洛「笑騎騎放毒蛇」，整個執委作風專制。及指陳家洛、賴仁彪、吳靄儀及5位自動當選的執委 聯署一份「聯合政綱」向黨員派發，自己是遭梁家傑打壓及不滿梁家傑未當選成為黨魁就在黨總部召開記者會。
時事評論員蔡子強則認為胡的做法讓人為之側目。

2010年11月4日：胡栢麟向執行委員會及全黨黨員發出公開信，批評有人為求鞏固自己的實力，而對部分支部作出刻意的干擾，被評為大佬文化。

2011年1月，公民黨改選期間，胡栢麟競逐副主席（對手為吳靄儀），另支持朱韶洪競逐秘書長(對手為賴仁彪)，胡公開批評黨內大佬文化，被形容為激進少壯派。當時，甚至有傳言指他「對傳媒說若他一旦敗選會加入葉劉淑儀的新民黨」，引來不少爭議。
精英匯集團
Section: 2012年起分校歷史

2012年12月，銅鑼灣高威樓分校設立。

2013年8月，上水分校結業，由大埔分校取代（大埔分校於同年5月設立）。同年，設立銅鑼灣（信諾環球保險中心）分校 (現代教育分校舊址) 。同年12月，沙田分校設立。

2014年1月，銅鑼灣 (2000年廣場) 分校結業，由銅鑼灣（高威樓）分校取代其功能。同年2月，荃灣（海晴軒）分校設立，取代翌年9月結業的荃灣（中染新城）分校。

2015年中，於北角和九龍灣安基苑設立分校。同年年底，天后分校設立，取代於同年結業的銅鑼灣（信諾環球保險中心）分校。
精英匯集團
Section: 歷史

遵理學校創立於1989年。到2015年10月7日，向香港聯合交易所遞交上市申請。文件顯示，公司2013、14及15年度，營業額分別為2.36億元、3.38億元及3.28億元，溢利分別為1,810萬元、2,508萬元及3,077萬元。

在2016年5月，該上市申請已告失效。

在2017年11月，遵理以精英匯集團控股有限公司名義再次向聯交所遞交上市申請。文件顯示，公司2017年度，營業額為3.76億元，溢利為3444萬元。

在2018年6月30日公開招股，集資最多1.38億元，7月13日上市，上市號碼為1775。
英皇教育
Section: 歷史

2013年6月下旬，網絡歌手龍小菌加盟英皇教育任教中四至中六的中文科，龍小菌教學經驗尚淺但其補習班學費比其他導師補習班昂貴。有網民質疑英皇教育招攬龍小菌的決定。有高登討論區網民發現龍小菌在facebook發表內容時，接連寫出錯別字，如把「商討」誤寫成「相討」、「時候」誤寫成「時侯」等，隨即質疑她憑甚麼成為中文補習老師。在2013年7月11日，龍小菌的補習班舉行首堂免費試課，然而其教學內容卻受到質疑，當中包括質疑龍小菌對新高中課程的認識不深，以及教學內容過於簡單。

2014年1月，位於沙田（瀝源廣場附翼1座2樓）分校和銅鑼灣分校結業。而沙田瀝源廣場分校由現代教育承租作為新分校。3月，香港仔分校結業。5月，英皇教育中文科顧問講師 Arthur Kho 正式離職。因應學生人數縮減，英皇教育九龍灣總校及旺角分校縮小。6月，英皇教育的暑期課程中沒有龍小菌的班別，相信已經離開英皇教育。同月，將軍澳（南豐廣場）分校結業。7月，沙田（希爾頓中心）分校結業。8月，新增元朗，銅鑼灣及將軍澳（MCP新都城中心一期）分校，分校數目增至12間。9月，停辦日校課程。12月，大埔（大元邨）分校結業，由新增的大埔（昌運中心）分校取代。
英皇教育
Section: 爭議事件

2015年7月7日蘋果日報報導英皇教育多名補習教師在7月7日出發往內地，參加「傷健徒步青海籌款之旅」。當途經黃河，疑一時興起，竟然模仿極端組織「伊斯蘭國」（IS）斬人質，拍照放上fb及ig，並寫上「在黃河遇上IS」。而當中一名跪地「人質」，則是英皇教育行政總裁甄敬堂。

2006年6月，英皇教育一分校被揭發有職員在校內以電腦收受非法投注。

2012年3月17日，蘋果日報報導甄敬堂在康橋教育期間被時任老闆陸艾齡指挪用公款。

2013年10月，英皇教育經理人甄敬堂在上水某茶餐廳因薪資糾紛而掌摑該機構張姓導師，事後鬧上法庭。2014年1月，粉嶺法院裁判官判決罰款六千元另賠事主一千元。受害人在表示會循民事訴訟方式追討欠薪。
英皇教育
Section: 盛世與衰落

不過，隨著新高中學制推行，加上學生人數減少，香港補習界開始衰落。首當其衝為英皇教育，自2013年起再次出現分校結業潮。2013年，最大的元朗旗艦分校率先關閉，九龍灣總校及旺角分校亦被縮小。在2014年，位於沙田市中心的兩間分校亦結業，為當時三大補習社中，唯一沒有在沙田市中心一帶設立分校的補習社。

2015年起，英皇教育更是繼2006年後，再次出現導師逃亡潮。因創辦人岑兆昌將其股權出售予內地紅色商人，令不少導師擔心前景。因當時時值「雨傘運動」爆發，不少導師均在課堂前後支持參與活動的學生，擔心易手後遭政治打壓。導師不是轉投其他補習社任教，便是轉行。同年5月，中文科首席導師蕭源，更高調加盟現代教育，被外界稱為英皇教育正式沒落。
香港教育國際
Section: 涉及的違規及刑事案件

2009年12月11日，現代教育預科部導師陳恒立透過網絡認識一名居於「兒童之家」的13歲女童，陳恒立以500元為報酬相約女童上門提供性服務，期間女童脫光供其任摸及為他口交，陳被九龍城裁判法院裁定非禮罪名成立，判處入獄9個月。

2009年12月16日，現代教育化學科補習導師李永海（Will Lee）涉嫌迷姦一名同校女導師被捕，但沒有被起訴，李永海辭職後改名（Kelvin Lee）並轉職到「趙博教室」的補習班。

2010年3月14日，現代教育中文科名師趙善軒被指接獲內幕消息，在2010年高級程度會考口試當中「估中」數條口試題目。多份報章廣泛報導。
香港教育國際
Section: 歷史

2010年現代教育通過北京雅思學校提供技術諮詢、管理和軟件許可服務，開始擴充業務至中國民辦教育服務市場。同時併購「學士教室」（BEC）60%股份，進一步將補習業務擴展至小學，提供一條龍教育服務，並改名為「現代小學士」。5月，現代教育位於沙田的總校及公司總部因連城廣場5樓全層租約期滿結束，而公司總部正式獨立遷往如心廣場第2座27樓2701室，而沙田總校分為沙田連城廣場4樓401-405室（沙田2）及沙田偉華中心-旗艦店（沙田3及沙田4）。原址全層改為德爾斯（2015年8月結業）。同時，旺角分校（MK）及佐敦分校（JD）關閉，並搬往全新的旺角創興廣場旗艦店（MK2）。

2011年6月中，現代教育低調公布招股書，計劃在香港交易所主板上市，而且於6月20日開始招股，若計畫一切順利，會成為香港首家補習界上市公司，7月4日掛牌。消息人士指出，公司集資額約1至2億元，由本地券商匯富金融及第一上海安排上市。而上市招股集資逾億元，當中有5,000萬元用作清還債務，其餘資金用作發展業務，包括計劃動用3,400萬元收購合併業務，1,500萬在離島和新界等地區增設5間教育中心及斥資600萬元開拓升學顧問業務等。
香港教育國際
Section: 旗下導師

范浩揚涉嫌不當取得香港中學會考試題，提供英文會考短訊試題分析服務。2008年5月7日補習社現代教育名師范浩揚被指不當取得會考試題，提供英文會考短訊試題分析服務，香港考試及評核局昨已將案件交予執法部門，現代教育否認與事件有關,並暫停與范浩揚合作,並進行調查。於2008年5月8日范浩揚發表聲明，聲稱他是於試後從正確及合法的渠道得悉試卷內容。而試後所提供的詞匯，是從他本人的生字庫中選出。 范浩揚聲稱對於部分傳媒及任何機構的指控及網上的惡意中傷，他會保留從法律途徑追究一切對個人及對現代教育名譽上損失之權利。事後現代教育恢復與范浩揚合作。經過調查後，廉政公署認為「認為投訴欠缺實據支持」，發信向范浩揚致歉，該信於2009年4月份的筆記中刊登，該導師之後成立星河教育。

英文科導師范浩揚（K.Oten），已離婚，先後多次在眾多補習社有不良紀律、違反道德及專業操守紀錄，包括英皇教育、現代教育、康橋教育、星河教育任教。范浩揚以賣弄粗鄙聞名，學歷及師資屢受質疑，曾多次騙取金錢及感情而惹上多宗官非終墮落至今。2010年，范浩揚因盜錄及盜取現代教育同科導師的教學片段及教材而敗走現代教育。2011年，范浩揚因偷取康橋教育大量金錢及假離婚騙取金錢而敗走康橋教育，並於同年以偷取的金錢開辦星河教育。2018年10月，范浩揚宣佈退休敗走香港，而其開辦的星河教育已於2018年因范浩揚形象差、經營不善及學生人數寥寥可數而全線倒閉，名譽掃地。
2000年香港立法會香港島地方選區補選
Section: 背景

代表民建聯，在2000年香港立法會選舉爭取在香港島選區連任、並排在參選名單首位的程介南（其名單成員由第二位起依次為蔡素玉、孫啟昌、鍾樹根及楊位款），於選舉期間被《蘋果日報》揭發沒有申報個人利益，及涉嫌以權謀私，由於選舉條例所限，在登記參選截止後，已刊憲的候選人不得棄選、候選名單不可更改名單成員次序，故此在競選期間，因篤定取得至少一席的程介南宣佈，當選後會隨即宣布自我放棄議席，因而導致在第二屆立法會成立時，使香港島選區有一席出缺而須舉行補選填補。

在今次的補選中，民建聯推出在該屆名單中順序第四，時任東區區議會柴灣漁灣選區民選議員的鍾樹根。反之，民主黨第二梯隊剛因第二級議會市政局被董建華政府所解散後仕途受限，急欲尋求出戰的機會，包括該黨在中西區的領軍人物甘乃威（時任中西區區議會上環選區民選議員）、領軍東區的黎志強（時任東區區議會柴灣翡翠選區民選議員）都有意角逐。但民主黨主席李柱銘則與他的律師朋友協調，推舉前大律師公會主席余若薇參選。儘管民主黨內部不服，但在領導層的主導下，仍然支持余若薇。
汗腺
Section: 大汗腺

哺乳动物大汗腺的是简单的管状腺体。腺体的分泌部分膨大，直径可达3～5毫米。腺泡由单层柱状上皮组成，其中有暗细胞，内含分泌颗粒。腺泡的外周有肌上皮细胞围绕。一般认为肌上皮细胞能收缩，有助于汗液的排出。腺体的导管部分为细长的管道，从真皮深部蜿蜒伸向表皮。管道上皮由2～3层低柱状细胞组成有些动物大汗腺的导管开口于毛根附近或毛囊内，如人类。

大汗腺接受交感神经肾上腺素能纤维的支配。情绪激动可使腺体分泌、排出汗液。肾上腺素、去甲肾上腺素也可刺激大汗腺的分泌。性激素对大汗腺的成熟、活化有重要影响。人类的大汗腺到青春期才开始分泌，而且男人的大汗腺一般均较女人的为大。说明雄性激素促进大汗腺发育、分泌。女性的大汗腺还随月经周期发生周期性变化。在月经前，大汗腺的皮细胞和腺腔增大，在月经期则发生相反的变化。
汗腺
Section: 小汗腺

小汗腺分泌适应环境变化。当人汗中氯化钠的摄入量低、发汗速度慢、对高温环境已适应时，汗液中氯化钠的含量降低，减少体内钠的丢失。寒冷条件下，汗液不分泌，非常炎热下，分泌达1.5升/小时。

小汗腺分泌受神经调节。分布到小汗腺的交感神经一般是胆碱能纤维（），只有面部和手、足的部分汗腺受肾上腺素能纤维的支配。体温升高引起汗腺分泌，调节中枢在下丘脑。中枢的血液温度升高、皮肤温觉感受器的传入冲动增加能使下丘脑发汗中枢兴奋，引起全身特别是躯干的汗腺分泌，加强散热。精神活动引起的汗液分泌，局限于手掌和足跖；中枢可能位于大脑皮层。

结构也是简单的弯曲管状腺体，但分泌部分较小，直径只有0.3～0.4毫米。腺泡的上皮细胞中有明、暗细胞。腺泡的外面也有肌上皮细胞围绕。小汗腺的导管直接开口于皮肤表面，与毛囊无关。

小汗腺分泌稀薄的汗液，是人汗的主要来源。汗液的水占99％以上，固体成分不足1％，大部分为氯化钠，少量的氯化钾、尿素等，几乎不含蛋白质与脂肪酸。因此，小汗腺分泌物基本不产生体味。与血浆比，汗液是一种低渗液体。环境温度达30℃时，小汗腺开始分泌。汗液中水分在身体表面蒸发，散失大量的热；是人体唯一的散热方式。手掌、足跖常受磨擦，汗腺分泌能保持皮肤湿润、防止角化层变硬，保持触觉的敏感性。汗腺能排泄出部分代谢产物，如尿素。
蘇黎世保險
Section: 业务结构

苏黎世的 Farmers 部门包括为 Famers Exchanges（不归苏黎世所拥有）提供非理赔类管理服务的 Farmers Mangement Services；以及 Farmers RE 业务，其中包括由集团从 Farmers Exchange 承接的再保险业务。苏黎世的 Farmers Insurance Group 是美国的第三大保险集团。

苏黎世保险集团有限公司共分为三个核心业务部门。

苏黎世的 General Insurance 可为个人、中小型企业和大型跨国公司提供汽车、家庭和商业产品及服务。

苏黎世的 Global Life 可为客户提供一流的人寿保险，以及储蓄、投资和养老金解决方案。
蘇黎世保險
Section: 企业管理

2009 年，苏黎世被《慈善时报》（Charity Times）评选为“最佳保险服务公司” ，并在 2010 年再次荣获此荣誉。 
据公司网站记载，苏黎世社会信托（Zurich Community Trust，位于英国）自 1981 年起的捐款额已超过 6000 万英镑，其目标是通过支持 600 多家慈善组织来解决关键社会问题，从而对 80,000 以上人们的生活产生重大影响。 苏黎世是从社会商业协会（Business in the Community）收到 Community Mark 的首批公司之一，并已成功保留了三年。

在集团层面上，苏黎世基金会（Z Zurich Foundation）的使命是帮助个人和社会了解并管理风险，充分利用苏黎世作为一家保险公司的核心实力。通过与实践行动组织（Practical Action）、雨林联盟（Rainforest Alliance）和红十字会与红新月会国际联合会（International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies）等选定非营利性组织进行长期合作，苏黎世正在实现上述目标。.2012 年 3 月，苏黎世向苏黎世基金会提供了价值 1 亿美元的大笔投资，充分兑现了其对该基金会的承诺。
蘇黎世保險
Section: 金融表现/信息

苏黎世保险集团有限公司（“Zurich”）已在瑞士证券交易所上市，代码为 ZURN。截止到 2012 年 12 月，共有 148,300,123 份已全部缴款记名股票 和 124,847 名股票持有者。
24.7% 的记名股票持有者为私人（所有已发行股票的 15.3%），7.2% 的持有者为基金会和退休基金（所有已发行股票的 4.5%），68.1% 的持有者为其他法人实体（所有已发行股票的 42.3%）。

公司具有稳健的资本状况，截止到 2012 年 12 月 31 日，按 Solvency 1 的偿付能力比率为 278%，按瑞士偿付能力测试（Swiss Solvency Test）的偿付能力比率为 178%，远远高于最低资本要求。排名机构的报告中便可体现出苏黎世资产负债表的实力。截止到 2012 年 12 月 31 日，苏黎世保险有限公司被标准普尔 （Standard and Poor’s）评定为“AA-/stable”，被穆迪（Moody’s）评定为“Aa3/stable”，并被 A.M Best 评定为“A+/stable”。
鄭弘儀
Section: 媒體職涯

1996年在李艷秋主持的《顛覆新聞》中表現良好，成為固定來賓與助理主持人；也參與李濤的《2100全民開講》節目，逐步成為電視名嘴，也得到許多新聞性節目的主持機會。

1998年擔任年代ERA LIFE頻道總監兼主持人（月薪約新台幣15萬）。

2000年主持衛視中文台《新聞e點靈》、News 98《財經起床號》（1集5000，月入新台幣20萬）。

2001年主持東森廣播《全民拚經濟》、中天電視《驚爆新聞眼》（1集1萬，月入新台幣40萬）。
鄭弘儀
Section: 作品

台灣三花棉製業公司「三花無痕跡棉襪」

佳格食品「桂格大燕麥片」、「桂格健康三益葵花油」

佳乳食品「福樂一番鮮鮮乳」

聯邦建設「瓏山林長堤」（新北市汐止區建案）

皇龍建設「林森綠園」（台南市東區建案）

《沒大沒小喇吉歐》是促進兩代交流溝通的Podcast節目，2021年8月25日正式上線，每週一、四在各大Podcast平台播出，共同主持人為朱姐（朱璟柔）。

台灣糖業公司「台糖蜆精」

歌林公司「歌林冷氣機」滴水罰款篇、颱風篇、猛男篇
鄭弘儀
Section: 爭議

2018年3月21日，於自己主持的節目《鄭知道了》公布一個500萬的小吃店免用統一發票單據，並以曖昧、猜測的語氣，會同在場來賓誣衊台北市長柯文哲在2014年選舉時的選舉經費核銷不實。

在當天的節目中，名嘴姚立明爆料台北市長柯文哲在大選期間發票核銷不實，主持人鄭弘儀則拿出了一張自製發票，除了蓋有「小肥小吃部」店章的收據，還在品名與總額等欄目自行填寫「文宣」、「500萬元」等字樣。雖然鄭弘儀在拿出發票一分半鐘後，就坦言上頭「文宣我寫的」、「金額也是我開的」，但仍誤導不少媒體與觀眾。

針對抗戰勝利紀念活動的看法

2015年6月22日，在主持節目《新聞挖挖哇》時，談到紀念抗戰勝利70周年，表示爸爸讀日本小學、當日本海軍，當時算是日本人。他質疑紀念抗戰勝利的做法：「當時的中國軍隊打的是包括台灣在內的日本，與我爸爸為敵，現在你這些人來到台灣，你要慶祝它贏了，那你覺得我爸爸的心情怎麼樣」？上述內容在中國大陸天涯論壇以及微博引發討論，評論幾乎一面倒痛批鄭弘儀，有人說「主持人智商堪憂」，也有人直呼「人可以無知，但不能無恥」，還有人質問：「那你想過南京大屠殺30萬人的倖存下來的子孫後代的感受嗎？想過死在戰場上百萬將士的後代感受嗎？」
伊歐玟
Section: 改編描述

當伊歐玟偽裝參戰時，她從沒有取名為德海姆，觀眾能輕易察覺到她的真正身分。在加長版裡，希優頓看到伊歐玟的身影在敵人當中，但不知道他是否知道她就是侄女伊歐玟。製片人解釋，在小說裡可輕易隱藏伊歐玟的身分，然而在視覺上，觀眾可憑肉眼辨識那個就是伊歐玟，如果刻意要保守秘密，反而會顯得太過矯揉造作。

在電影《魔戒二部曲：雙城奇謀》裡，伊歐玟並未留守伊多拉斯，而是隨希優頓等人前往聖盔谷，負責保護老弱婦孺不被強獸人傷害。

在劇院版本的電影《魔戒三部曲：王者再臨》，伊歐玟所受的傷害較原著輕得多：她仍沒有失去意識。而在加長版裡，伊歐玟卻瀕臨死亡，伊歐墨找到伊歐玟，並痛苦地大叫，他恐怕伊歐玟已經死去。
伊歐玟
Section: 命名

伊歐玟在古英語的意思是「愛馬之人」或「馬匹之友」，Eoh-解作「馬」，-wyn解作「喜好」。

譯回希臘語就成為菲利帕（Philippa），與其中一名《魔戒》電影編劇菲利帕·鮑恩斯（Philippa Boyens）的名字一致。

Éowyn的第一個音節讀成eh-ah，而ah音幾乎不讀出來。在斯堪的那維亞語支及芬蘭語裡，第二音節y與德語字母ü及法語字母u的發音相同。《魔戒》演員所說的伊歐玟的讀音並不符合古英語的讀音，這情況同樣在讀伊歐墨和希優頓的發音時出現。
伊歐玟
Section: 生平

「我不是甚麼英雄好漢！你眼前的是一名女子。」

梅里從後刺穿安格馬巫王的膝蓋，伊歐玟接著趁機殺了他。嚴格來說，梅里不是人類，而是哈比人，梅里那一擊也不是致命的一擊，而是讓安格馬巫王更容易受到伊歐玟的刺擊。戰後，她被冠以「持盾之女」的稱號，以讚揚她戰勝安格馬巫王。

雖然如此，伊歐玟也受了重傷，甚至被認為已經死去，直至多爾安羅斯亲王印拉希爾察覺她還在生。伊歐玟受到黑之吹息毒害，加上她對亞拉岡的愛情已絕望，她瀕臨死亡，與梅里一起被帶到米那斯提力斯的醫院內，接受亞拉岡的治療。由於她仍未康復，故她沒有加入西方軍隊開赴黑門，作最後的抗爭。伊歐玟在療養的過程中邂逅法拉墨，並墮入愛河。
埃尔德什-莫德尔不等式
Section: 证明

类似地，还有：

，

三式相加，得到：

根据算幾不等式，，等等，于是最终得到：

这就是埃尔德什-莫德尔不等式。

从证明中可以看到，等号取得的充要条件是以及，也就是说不等式中的等号成立当且仅当三角形是等边三角形以及為三角形中心。

首先，由于垂直于，垂直于，A、F、O、E四点共圆且为直径，因此线段（角A为顶点A对应的内角）。

过点F、E作关于的垂线交于X、Y。过O作的平行线分别交、于、。由于垂直于，垂直于，，。于是：

另一方面，注意到在直角梯形中中，斜腰的长度大于等于直角腰。因此：
鼻孔

鼻孔被鼻中隔隔开，鼻中隔有時會彎曲，導致一側鼻孔看起来比另一側大。如果鼻中隔和鼻柱受到嚴重傷害，兩個鼻孔可能不再分離，形成一個更大的孔洞。

与其他四足动物一样，人类有两个外部鼻孔（前鼻孔），以及位於鼻腔後部、頭內的兩個附加鼻孔（稱為后鼻孔、鼻腔後開口）。這些結構將鼻腔與咽喉（鼻咽部）相連，有助於呼吸。

鼻孔（英語：nostril、naris /ˈnɛərɪs/ ，複數型：nares /ˈnɛəriːz/ ）是鼻子的孔口，讓空氣或其他氣體能在鼻腔進出。在鸟类和哺乳动物中，它们鼻子內有分支骨或软骨稱為鼻甲，能在吸入时加热空气、在呼气时去除水氣。鱼用鰓呼吸，但有两个有嗅觉的小孔，也可以称为鼻孔（圆口纲的魚類只有一个鼻孔）。
旅行支票
Section: 發行和使用

購買後，使用者得先在支票上方欄位預先簽名，之後於購買物品或是兌現實體貨幣時，在於下方欄再次簽上自己的名字，收取支票者須核對上下欄的名字是否相同，此種機制目的在於防犯他人盜用或洗錢。

如果旅行支票遺失或被盜，應即時通知發行人及當地警署，並可向發行銀行申請補發，須持有購買支票時的發票。

旅行支票可用的貨幣有美元、加拿大元、英鎊、日元、澳幣、港幣及歐元，常提供如20、50或100的面額，而經常以五張或十張整疊賣出，例如5張€20為€100。旅行支票不會過期，所以未使用的旅行支票可以保存起來以備未來使用。購買者作為支援旅行支票實際上提供給了發行者免利息的貸款，這也是多數銀行免佣金提供給客戶旅行支票的原因。如果收取佣金，通常是總面值的1%。
吳高梓
Section: 生平

1950年，吴高梓成为《三自宣言》的40名发起人之一。1950年12月20日，在上海基督教抗美援朝爱国行动大会上，根据吴高梓的提议，成立了“上海基督教团体抗美援朝委员会” 。从1950年起，吴高梓开始担任中华全国基督教协进会会长和中华基督教卫理公会中央议会总干事，这2个职务分别到1955年和1958年结束。1951年，吴高梓也积极参与控诉运动。

1939年，吴高梓任中华全国基督教协进会干事和中华基督教教育协会干事。1941年任中华全国基督教协进会副总干事，次年又升任总干事。1948年被卫理公会按立为牧师。

吴高梓亦曾担任中华基督教会旅沪闽人堂的义务牧师。旅沪闽人堂是旅沪福州籍基督徒自设的闽语礼拜堂，借南苏州路107号新天安堂礼拜。
南京彭宇案
Section: 事件起源

据彭宇本人称，当时其在公共汽车站发现一名老太太跌倒，马上跑过去将其扶起并送其去医院检查。

据徐寿兰称，“我当时亲眼看到他撞到我的！”并表示，“我们老两口都有退休金和医保，儿子在公安局工作，不是说承担不起医药费，只是要讨回一个公道。”

2006年11月20日，南京市民彭宇陪同一名在路上跌倒的徐寿兰老太太前往医院检查，检查结果表明徐寿兰股骨骨折，需进行人造股骨头置换手术。徐寿兰随即向彭宇索赔医疗费，彭宇自称是乐于助人，怎么反倒被指成是肇事者，拒绝了老人的要求。后在各种调解失败后，于2007年1月4日在鼓楼区法院提出民事诉讼。
南京彭宇案
Section: 事件争议

另一些观点则认为“疑罪从无”适用于刑事案件中，证据不充分则是无罪，而民事诉讼不适用“疑罪从无”、“无罪推定”。民法中即使理由证据不充分，法官也可从职业道德、职业素养出发，依照逻辑推理和日常生活经验，推定案件中各方的责任，民事审判追求高度的概然性。

另外，次要争议来自民事诉讼是否可以无证据仅凭常理推断。中国民事诉讼准则明确规定“谁主张谁举证”，而法院却在原告方未能提出有力证据的情况下，运用“自由心证”的逻辑推理分析判定彭宇应承担责任。为彭宇作证的陈先生在得知结果后激动地说“朋友们，以后还有谁敢做好事？”
南京彭宇案
Section: 后续

为保护救助他人的人不受到讹诈，中国大陆的部分省市对此做了立法，例如《深圳经济特区救助人权益保护规定》於2013年8月1日正式生效。

2017年3月颁布、同年10月生效的《中华人民共和国民法总则》第一百八十四条规定：“因自愿实施紧急救助行为造成受助人损害的，救助人不承担民事责任。”

2020年10月最高人民法院，最高检察院，公安部发布了《关于依法办理“碰瓷”违法犯罪案件的指导意见》，宣布严厉打击碰瓷行为，可根據不同情況而以不同罪行處罰，例如實施「碰瓷」及故意造成他人財物毀壞可以故意毀壞財物罪定罪處罰，以营造一个良好的社会环境。
西洋画

西方繪畫最初服務於皇室、私人、市民和宗教贊助，後來在貴族和中產階級中找到了支持。從中世紀到文藝復興時期，畫家們為教會和富裕的貴族工作。從巴洛克時代開始，藝術家們開始接受來自受教育程度更高、更富裕的中產階級的私人委託。「為藝術而藝術」的概念開始在弗朗西斯科·戈雅、約翰·康斯特勃和威廉·透纳等浪漫主義畫家的作品中得到體現。19世紀，商業畫廊應運而生，並在20世紀繼續提供贊助。

西洋画是相对于传统东方绘画而言的概念。一般指欧美西方国家的绘画作品，类型包括如油画、水彩画、素描等等。西洋画是一近代名词，到了现代东西方的艺术理念开始融合。现代东方水墨画中也慢慢开始注重透视、解剖的理论，而西方后印象派也从东方绘画中飞舞灵动的线条中受到启发。
傑爾賓特

42°04′N 48°17′E﻿ / ﻿42.067°N 48.283°E﻿ / 42.067; 48.283

傑爾賓特（俄語：；阿塞拜疆語：；列茲金語：；阿瓦爾語：；波斯語：），《元史·地理志·西北地附錄》稱為打耳班，是俄羅斯達吉斯坦共和國第二大城市，也是俄國最南的城市。2002年人口101,031人。

傑爾賓特也是俄罗斯最古（青铜时代）的一个城市。根据Hecataeus of Miletus的记录傑爾賓特有6000多年的历史。

其城塞、古城和要塞於2003年被列入世界文化遺產名單。這裡曾经是可萨人与伊朗爭夺亚美尼亚的地方。
仙台媒體中心
Section: 历史

館內除了「媒體中心」的功能之外，還有藝術工作室和藝廊。而1樓的開放式廣場，也活躍了藝術、音樂（Live）和文化活動。為此，做為仙台藝術關聯發信地、集客力的功能，讓周圍聚集了藝術相關店和民營企業。

鑲在1樓的玻璃可以自由開關，在仙台定禪寺大街爵士音樂節之際，南側的玻璃全都會打開來進行藝術活動。和仙台光之祭典有關的活動也會在此舉行。

mediatheque在法文中的意思是「收納媒體的架子」。而仙台媒體中心是收集、保存了書籍，加上錄影帶、DVD、CD和CD-ROM之類，以影像或音樂為首的多種表現媒體。除了直接向來館者提供服務之外，也透過網頁進行市民的文化收容。
仙台媒體中心
Section: 建築

現代大樓的構造，多半都以框架結構的梁柱所組成。那是根據上個世紀初由密斯所提出的「通用空間」（universal space）概念，由均質的梁柱構造涵括建築內所有的機能，以及科比意所提出的「多米諾系統」（Domino System），亦即建築還原了以柱子和地板，穿越上下樓層的階梯為最低必要限度的構成要素，所延伸出來的構造形式。

很明顯地，這是嘗試超越「近代建築」、「科比意」和「多米諾系統」，接受了「解體梁柱概念」的挑戰。世界一流的建築師嘗試藉由對近代建築的批判思考，來產生新的建築形式，而其中伊東的仙台媒體中心是壓倒性的存在，對世界（特別是歐洲）的建築界造成了衝擊。
哈爾尤縣
Section: 县政府

1917年–1920年：约翰内斯·雷恩塔尔

1920年–1922年：奥斯卡·苏尔瑟特

1922年–1927年：马丁·克鲁西马

1927年–1936年：鲁道夫·库里斯

1936年–1940年：卡尔·罗伯特·鲁斯

1941年1月哈爾尤县政府改成为哈尔尤县苏维埃执行委员会。从1941年秋季到1944年秋季德国占领期间恢复至县政府。1950年哈尔尤县苏维埃执行委员会改为哈尔尤区劳工苏维埃执行委员会。1990年哈尔尤县政府重新恢复。以下为历届哈尔尤县议会主席、县政府的领导或者县长：
胡藻斌
Section: 生平

他曾於1936年（民國廿五年）參加英國倫敦少年畫會6周年展覽、美國加拿大華僑中國文化藝術展覽等，均獲頭獎。

1937年（民國廿六年）盧溝橋事變起，他應屈映光、朱慶瀾邀為畫展振四川災，復寫虎百幀義賑綏省。迨風雲日急，於1938年（民國廿七年）上海易手之前，南返香港，曾任西南中學及和知融中學等校美術老師。

1941年（民國卅年），香港亦淪陷於日軍之手，他便隱名潛伏，計劃逃返大後方。1942年（民國三十一年）6月18日偕夫人伍惠珍及女兒三人，化妝乘漁艇，思從江門轉詔關而赴重慶。詎甫抵江門，即為其友敵偵警識破行藏，被押回香港，強使為敵工作，極威迫利誘之能事。然他誓死不從，敵無奈何。於8月11日釋放。
SANAA
Section: 主要作品

由妹島所設計，為迎接hhstyle.com3週年紀念而製作的椅子，有鍍鉻和鍍鋅熔接兩種。很快地，鍍鉻的那個會在椅墊下打上「SANAA CHAIR KAZUYO SEJIMA+RYUE NISHIZAWA」的刻印和產品編號。（由hhstyle.com發售）

nextmaruni project chair No.2946-23

廣島MARUNI木工新企畫「nextmaruni」其中的一個。椅背分開成兩岔，讓人聯想到兔子的耳朵。於2005年米蘭設計週和其他設計師的椅子共同發表。
1948年援華法案
Section: 实施

1949年2月初，国务卿艾奇逊坚决主张停止向国民党政权运送《援华法案》的剩余物资，杜鲁门决定：“不停止对中国的军援，但要尽可能采取非正式行动，拖延启运。”艾奇逊认真执行总统的“拖延启运”政策，使从美国开往中国的货船暂停出港。

杜鲁门回答：“中美友谊在历史上是留下了重要的一页，但感到抱歉，因为‘美国只能付给已经承诺的援华计划的4亿美元，这种援助可以继续，直到耗完为止，美国不能无限期地支持中国。”杜鲁门随后向报界发表声明，透露美国承诺的4亿美元即将用尽。
1948年援華法案
Section: 背景

1947年7月15日，美国航务委员会在华盛顿签订《售购战时建造船舶合约》，美国将战时建造之船舶159艘售给中国。

1947年11月17日，国民政府获悉美国即将出台援助计划，立即向美方提出，在1948年1至3月间每月提供2000万美元紧急援助。

事实上，美国国务院最初的1948年援华方案是：向法、意、奥、中四国提供5.97亿美元临时援助，其中给国民政府1800万元。但周以德众议员为首的美国国会拥蒋势力要求扩大对蒋政权的援助力度，认为这个数“太可怜了，摊到每个中国人的头上大概75美分，要管吃、管穿，管治病，还要和共产党打仗”，根本不够。
美體小舖
Section: 全球店舖

1976：英国

1978：比利时

1979：奥地利，希腊，瑞典

1980：冰岛，加拿大

1981：丹麦，爱尔兰，芬兰

1982：法国，荷兰

1983：塞浦路斯，德国，瑞士，新加坡，澳大利亚

1984：意大利，马来西亚

1985：挪威，巴哈马，巴林

1986：葡萄牙，西班牙，科威特，阿曼，香港

1987：马耳他，安提瓜岛，百慕大，卡塔尔，沙特阿拉伯

1988：直布罗陀，美国，台湾

1989：开曼群岛，新西兰
路易斯·弗罗伊斯
Section: 生平

弗罗伊斯直接目擊了基督教早期在日本的發展、榮光、悲劇與餘暉，以聖職的身分與織田信長、豐臣秀吉、大友宗麟等一代風雲人物熟識，並以出色的文筆詳實的紀錄京畿、九州地區的風土民情，為這個時期的日本留下了寶貴的紀錄。

1590年，弗罗伊斯偕同歸國的天正遣歐少年使節及范禮安在聚樂第會見了豐臣秀吉。1592年與范禮安一起遠渡澳門，1595年返回長崎。1597年留下了《二十六聖人殉教記》的最後報告後，於7月8日逝世，享年65岁。
東方快車
Section: 第一次世界大戰

1919年，辛普倫隧道貫通，允許列車使用南行路線經過米蘭、威尼斯以至的里雅斯特，稱為辛普倫－東方快車（），並在此後成為重要路線。當時頭等車費為171美元，二等為121美元，不設三等位；列車速度大約每小時30哩，從巴黎到伊斯坦堡大約需時2.5天。

由於爆發第一次世界大戰，東方快車自1914年7月停駛，直至1918年復業。

大战结束时，应法国政府的要求，第2419号车厢改装成福煦将军（后成为元帅）的办公室，1918年11月11日，著名的一战停战协议就在这节车厢签署。
東方快車
Section: 現況

雖然今天的東方列車已经暂停服务，但旅客仍然可以自行搭乘巴黎－斯特拉斯堡、斯特拉斯堡－維也納、維也納－貝爾格萊德、貝爾格萊德－伊斯坦堡等列車，追縱昔日東方快車的路線；其他變種路線如巴黎－蘇黎世－貝爾格萊德－伊斯坦堡也一樣可行，全程大概60小時。

2005年，Wagons-Lits整修推出普爾曼東方快車（Pullman Orient Express），共7節不同主題的車廂，標榜豪華、高貴、寬敞、舒適，目前的線路都是中短程，一般在晚上出發，凌晨左右返回，旅程约一小时。现已暂停服务。
組織創始人

組織創辦人是一個企業、組織、社團、基金、網站等的主力創立人。創辦人通常所指的是在第一份公司董事註冊、社團理監事名冊、組織高級成員中有名字的人物。對於該組織，他們都是具有控制權的人。不過，在一個組織成立之時，曾經出力、出資本的所有人士，可能也有爭議，他們都是「創辦人」，近來也有改以「共同創辦人」稱呼者。

當一個組織能夠成功，身為創辦人是一種光榮，也因此創辦人多數會持有身為父母之心，繼續出錢出力，支持該組織的發展及成長。事實也未必如此，因當事人沒有因此為榮，或視之為身外物。例如當企業已經出售、控制權已失，或者網站已經轉手他人之後。
香港家庭福利會
Section: 服務範疇及簡介

家福中心：成立於1988年，乃香港家庭福利會轄下首個提供開放式家庭服務及離異家庭服務的中心。中心經費主要由香港公益金贊助，為全港離異家庭及屯門區內家庭提供多元化的支援服務。

賽馬會放晴‧再「喜」航多元家庭支援計劃：透過一系列人本心靈療癒及創傷支援服務，協助有需要的家庭嘗試「放」手過去，迎來風雨後的「晴」天。同時為再婚家庭或組合家庭提供支援，從 「兒童為本」角度，協助他們面對在家庭重塑過過程中的挑戰。

提供兒童寄養服務、幼稚園社工服務、愛心社區保姆服務、兒童課後照顧及支援服務，協助及支援有需要的家庭，促進兒童的成長和發展。

寄養服務及緊急寄養服務

寄養服務：寄養服務旨在安排因家庭問題而缺乏父母或家人照顧的兒童，暫時入住寄養家庭，使他們得享家庭生活及適當照顧，待其家庭情況改善後，返家團聚，或直至有其他較長期的照顧安排。為有需要兒童選配寄養家庭，提供24小時家庭照顧，並提供督導及支援，確保寄養家長的照顧質素和促進寄養兒童的適應。兒童離開服務後，亦提供為期3個月的跟進服務。
香港家庭福利會
Section: 香港家庭幸福指數

香港家庭福利會於2019年起進行「香港家庭幸福指數 （页面存档备份，存于）」調查研究，首創一套信效度俱佳，及切合香港社會文化背景的家庭幸福量度工具，並透過全港性調查，定期評估香港家庭的幸福水平，為香港家庭、政府及不同持份者，在促進家庭幸福方面提供重要的參考。

「香港家庭幸福指數」問卷共有26條題目，涵蓋以下六個範疇：（1）家庭團結、（2）家庭資源、（3）家庭健康、（4）社會連繫、（5）社會資源和（6）生活平衡。填妥問卷時間需約五分鐘，便可以即時知道家庭幸福狀況和提升家庭幸福的建議。
華雷斯城
Section: 經濟

華雷斯的主要經濟活動為酒店業、餐飲業等等。在全球經濟低迷，逐漸失去了工作，在與幾家外國公司投資近幾個月來明顯復甦，僅僅是因為華雷斯城的戰略位置，接近美國，是世界上最大的市場。此外，州和市政府正在努力吸引外國投資的城市。華雷斯已被公認為最好的城市之一，幾十年來，在墨西哥和美國的投資。

與美國領事館在這個城市​​，經濟的行業，這是更好，因為它有各種酒店和一個受歡迎的購物中心。

外商投資已大大加強了華雷斯的經濟，並在埃爾帕索的邊界，經濟增長的一个好辦法，因為這兩個城市，形成了两国的近200万居民的大都市区。
華雷斯城
Section: 人口

在1960-1990年代，華雷斯的人口成長十分迅速，某方面可以歸因於新設立的加工出口廠。此外，隨著美國在1964年終止了手臂計畫，許多位於美墨邊境的勞動人口從美國回到了墨西哥。這更加造成了華雷斯人口的大量成長。

1990-2000年間，每年平均的人口成長率為5.3%。根據2010年的人口調查，整個城市有1321004位居民。

華雷斯的年均增長率下降到1.34％，每年在2000-2005年期間，在以前期間的利率保持在5％以上。這是由於在美墨邊境的放緩，在邊境加工業，從中國產品的競爭和高層次的暴力在城市的出現。
華雷斯城

華雷斯城 （西班牙語：，西班牙語：[sjuˈðað ˈχwaɾes] ⓘ，簡稱），是墨西哥奇瓦瓦州人口最多的城市，位於南岸，對面是美國的埃爾帕索。這兩個城市都在西班牙帝國皇家內陸大道上。2005年人口1,301,452人。

1659年開埠，稱為「北方關口」（西班牙語：）。1888年改名以紀念墨西哥總統贝尼托·华雷斯。

2009年1月至8月21日止華雷斯有1362人被謀殺，是世界最高謀殺率的城市，毒梟為爭奪控制古柯鹼交易，使得此地成為墨西哥的謀殺之都。
格蘭德河

格兰德河（英語：）是位于北美南部的河流，在墨西哥稱為布拉沃河（西班牙語：），更正式的稱呼為北布拉沃河（西班牙語：）。

全長3034公里，是美國第四長的河流，並作为美墨边境长2000公里，流域面积57万平方公里。

該河起源於美國科羅拉多州的圣胡安山脉，先往東再從北至南把新墨西哥州分為兩部份，並在艾爾帕索開始成為美墨的界河，一直到注入墨西哥灣為止。現在也是美墨的水源糾紛河流。

大部分气候比较干燥（夏季多暴雨），植被稀疏。
卡片支付

發卡銀行商標

EMV晶片

全息摄影標記

发卡行识别码

发卡行商標

流通期限

卡主姓名

卡片支付，俗稱刷卡、碌咭，指利用記錄了使用者的支付戶口的塑膠卡片來作支付用途的過程。這些用於支付的卡片是支付系統的一部分，一般由金融机构（例如銀行）發行，讓他們的客戶能夠存取指定銀行帳戶或由發卡機構提供的信用額度來支付、以及透過利用自動櫃員機（ATM）轉帳而進行电子支付。

「刷卡」或「碌咭」這種叫法源於最初使用過底紙將卡上資料壓在收據的動作（也是卡上資料要造成凸出來的原因）；後來改由磁條讀取資料，也是必需要刷過卡槽才可以將卡片中的資料讀出。雖然現在已經使用了晶片信用卡或非接觸式付款，那台機器還是習慣稱為刷卡機（不會叫成「插卡機」）。
瑞文氏標準推理測驗

瑞文氏標準推理測驗又稱為瑞文氏圖形推理測驗是一個由英國心理學家John Carlyle Raven在1938年編製的非語文智力測驗，包括了以下三種版本：

Raven's Colord Matrices (CPM) ——主要供國小低年級幼童、長者或腦功能障礙患者使用。

Raven's Standard Progressive Matrices (SPM) ——供一般兒童使用。

Raven's Advanced Progressive Matrices (APM) ——供一般成人使用。
溫娣漢堡
Section: 歷史

1984年，推出經典廣告 － 牛肉在哪裡？。

1985年，分店數目達到3,000間。

1986年，結束近五分一分店，創辦人戴夫·湯瑪士亦於1986年退休，之後只是偶爾幫忙拍廣告。

2002年，創辦人戴夫·湯馬士逝世。

2008 年 4 月 24 日，公司宣布與上市公司阿比集團的母公司Triarc公司合併。合併後，Triarc更名為Wendy's/Arby's Group，後來更名為the Wendy's Company。
溫娣漢堡

溫娣漢堡以其方形漢堡包、海鹽薯條和Frosty而聞名。Wendy's 的菜單主要包括漢堡包、雞肉三明治、炸薯條和 Frosty等飲料。自從淘汰他們的Big Classic以來，該公司沒有像是麥當勞的大麥克之類的招牌的產品。

温蒂漢堡（英語：）是美國連鎖速食品牌，由戴夫·湯瑪斯在1969年於美國俄亥俄州創辦。吉祥物為「溫娣姊姊」，其形象與店名皆來自湯瑪斯的女兒溫蒂·湯瑪斯。Wendy's 近年來均是全球第二或第三大漢堡快餐連鎖店。
溫娣漢堡
Section: 食物

原本溫娣只有兩種雞肉三明治，炸的和烤的。香雞三明治開始推出後到1996年開始大受歡迎，並且帶動其他三明治的銷售，也很容易生產（調味料和麵包雞肉三明治完全一樣）。

2007年中美國和加拿大溫娣開始試驗新的早餐菜單，溫娣早在1980年代中開始實驗各種早餐，但是失敗的案例比較多。當美國店面數到達300時溫娣的營業範圍也早就擴展到早餐，但是都沒有全連鎖統一的早餐制度直到2005才開始研發實行統一的早餐菜單。

1980年代末期到1990初期溫娣開始提供「超級自助吧Superbar」，是一種無限吃自助餐。這是由高利潤和低利潤食物混合成擺在一起的餐台，有三種區塊：沙拉區，義大利麵熱食區有麵、炸玉米餅、墨西哥捲、大蒜麵包和甜點冷飲區。然而這種自助餐是偏向經濟性和大量化，不適合溫娣速食高利潤的產業導向；1998年時多數分店都停辦。
哨音
Section: 生理原理与定義

哨音的產生方法，目前亦未有一套很完整的理論，但有研究察覺到藉著聲帶中間的空隙、即聲門中的前端空間部份產生振動時，會較容易產生高頻率的聲音。另外亦幾乎肯定當喉內在肌中的外環杓肌有活動、而後環杓肌並不活動時，在杓狀軟骨間會形成了一個三角形的空間，此時聲帶突會互相接觸，而杓狀軟骨的基座 (Apex) 後方卻沒有互相接觸，這種特殊的狀況，不但沒有讓聲帶伸展，更會遠離聲帶突。在這個狀況下，也較容易產生哨音。

哨音音域是最高的发声态区域，对大多数歌手来说始于女高音的“高D”（D6或1174.6 Hz），延伸大约八度（到D7或2349.3 Hz）。它只使用声带后部。哨音声区的下部可能与模式声、假声的上部重叠，歌手于是可以用不同方式发音；不过最常用于D6以上的音高。有一些罕见的声部（voice）可以将哨音声区延伸到上述范围之外，例如大多数歌剧花腔女高音可以唱到“高”F，而不进入哨音声区。
最好電器
Section: 海外分店

日本BEST電器於2005年1月取得日方之經營權，入主臺灣泰一電氣，正式宣布進駐臺灣家電市場。

2006年9月，臺灣泰一電氣在臺北市內湖區成立第一家BEST電器旗艦店。爾後臺灣泰一電氣陸續更換旗下分店名稱為「日本BEST電器」，2007年5月臺灣泰一電氣正式更名為「倍適得電器」。

倍適得電器股份有限公司（英語：BEST，簡稱：倍適得，前身：臺灣泰一電氣）的臺灣BEST電器，成立於1989年，早期是由日本DEO DEO大型量販連鎖（原日本第一株式會社，1997年4月間於五十週年慶正式改名為 DEO DEO）及和泰興業合資成立，於臺北市羅斯福路與和平西路口成立第一家分店。
中華穿山甲
Section: 威脅及保育

穿山甲在非洲及亞洲均被廣泛獵殺，以作為食物及傳統藥物使用。多個物種在其原生棲地均大幅減少，包括大穿山甲、中華穿山甲及馬來穿山甲等。

中華穿山甲自1990年起列入瀕危野生動植物種國際貿易公約附錄二中，表示任何從野外捕獵的商業用途均被禁止；更於2016年改列為CITES附錄一的物種（受滅絕威脅）。

在多個不同國家及地區均禁止出口及貿易，包括中國大陸、香港、台灣、越南、老撾、泰國、緬甸、孟加拉、印度、尼泊爾等。在中國大陸屬於國家一級保護動物，禁止捕殺和食用，非法捕殺、走私或販賣，可被判監5年以上有期徒刑，案情嚴重最高可判處無期徒刑。但2021年12月，被雲南白藥的股東之一挪威主權財富基金公佈其藥物成份含有穿山甲
布爾奇科特區
Section: 历史

布尔奇科特区是在国际社会驻波黑高级代表进行仲裁程序后建立的。然而，根据《岱顿协定》，该进程只能对实体间边界线（IEBL）的争议部分进行仲裁。布尔奇科区由前布尔奇科市的整个领土组成，其中48%（包括布尔奇科城）位于新成立的塞族共和国，52%位于旧的波斯尼亚和黑塞哥维那联邦。

布尔奇科是当时《岱顿协定》中唯一尚未最终确定的内容。仲裁协议后来于1999年3月最终确定，由此产生了一个由美国布尔奇科国际监督员管理的“地区”。自2006年以来，首席副高级代表接管了布尔奇科监督员的职责。
獸神演武
Section: 用語

北辰天君（）

北辰紀記中記載，天有七星，其為北辰七星，乃英傑北辰天君。開闢之宿業，獸神之輪轉，武者之演武。

二天神尊（）

為自天而降、稱霸天下、相互吞食的貪狼及破軍兩荒星。兩星勢不兩立，歷史中從未出現於同一時代。

五神鬥士（）

派遣人間，類而不齊之星宿。乃巨門、祿存、文曲、廉貞及武曲五星。

北辰紀記（）

賢嘉爛舞（）

六伽宗與蓮通寺（）

大華八法（）

内傳（）

外傳（）

青龍黨（）

玄狼黨（）
紅頰獴
Section: 亚种

（学名： (Kloss, 1917)）

（学名： (Anderson, 1875)）

红颊獴海南亚种（学名：），J. Allen于1909年命名。在中国大陆，分布于海南、广西、广东等地。该物种的模式产地在海南岛五指山。

红颊獴东方亚种（学名： (Sody, 1936)）

（学名： (Blyth, 1845)）

（学名： (Ghose, 1965)）

红颊獴云南亚种（学名：），Schwarz于1910年命名。分布于泰国以及中国大陆的云南（南部）等地。该物种的模式产地在曼谷。
黃喉貂
Section: 亞種

爪哇亞種（M. f. robinsoni）：分佈在印尼的爪哇，現已列入瀕危物種。

海南島亞種（M. f. hainana）

台灣亞種（M. f. chrysospila）：屬台灣特有亞種，臺灣話稱為羌仔虎(臺羅拼音：kiunn-á-hóo)或稱黃葉(臺羅拼音：n̂g-hio̍h-niau; n̂g-hio̍h-bâ)，牠們會以小群體合作獵捕體型較大的山羌。

目前生物學家已確認的黃喉貂亞種有9個。

印度亞種（M. f. flavigula）：在巴基斯坦、印度、緬甸分布的亞種。

阿穆爾亞種（M. f. borealis）：分布在俄羅斯阿穆爾州、朝鮮半島北部、滿州。由於在高緯度區域生存，與其它亞種相比冬季體毛較厚密。
稻村武志
Section: 參與作品

怪物的孩子（2015年）：原畫

你的名字。（2016年）：原畫

美味大挑戰（1990年）：動畫

海潮之聲（1993年）：原畫

新世紀福音戰士（1995年）：第11集原畫

捕鯨記（2001年）：演出動畫師

地海戰記（2006年）：作畫監督

崖上的波妞（2008年）：作畫監督助理

借物少女艾莉緹（2010年）：原畫

來自紅花坂（2011年）：作畫監督

風起（2013年）：原畫

回憶中的瑪妮（2014年）：副作畫監督
山下明彥
Section: 經歷

山下明彥於岡山縣立倉敷南高校畢業後，便前往東京從事動畫師的工作。

第一部參與的作品是在1984年的《名偵探福爾摩斯》，後續皆在多部動畫裡負責角色設定、分鏡或作畫監督之類事務。也曾參與電子遊戲《J計劃2》的角色設定、《幻想水滸傳外傳》系列的遊戲開頭動畫製作。

在加入吉卜力工作室後首次參與的是2001年《神隱少女》的原畫一職，其後於吉卜力作品的《霍爾的移動城堡》、《地海戰記》等擔任作畫監督。首度擔任導演的作品則是2010年初在吉卜力美術館公開的短篇動畫《鼠相撲》。
山下明彥
Section: 參與作品

ZEGAPAIN（2006年）：角色設計

巴哈姆特之怒（2014年）：分鏡、原畫、第12集執導

怪盜Joker（2015年）：分鏡、原畫、第20集執導

Code Geass 亡國的AKITO（2016年）：分鏡、原畫、第5集執導

魔法使Tai（1999年）：作畫監督、原畫

NieA 7（2000年）：分鏡圖、舞台設計

奇異的破曉（2000年）：分鏡圖、角色設計

藍色潮痕（2005年）：角色原案

鴉 -KARAS-（2005年）：分鏡圖
谷口吉生
Section: 作品

谷口的建築作品帶有很強烈的正方型切割風格，常用大片玻璃或是薄形的結構，造型相當簡潔，其中最有名的幾乎都為日本博物館或美術館。如東京國立博物館法隆寺寶物館、葛西臨海公園休息屋水晶視野屋、葛西臨海水族館、土門拳紀念館、豐田市美術館等。

1997年紐約現代美術館計劃擴館並進行國際的建築競圖，谷口吉生的設計從多位知名的國際建築師中脫穎而出，博物館方認為谷口的設計加強了館內展示空間。也能以建築特色帶來新的營收。新館在2004年開幕，有6層樓高。
千種區
Section: 歷史

1878年名古屋城下的區域設立為名古屋區，名古屋區在1889年成為名古屋市，而現在的千種區在當時仍未屬於名古屋市，而是分屬千種村、鍋屋上野村、田代村、豬子石村；其中千種村在1902年升格改制為千種町，鍋屋上野村和田代村在1906年合併為東山村，豬子石村也在1906年合併為豬高村。

千種町和東山村在1921年被併入名古屋市，最初被劃入東區，直到1937年名古屋市將東區位於鐵路中央本線以東的區域，包括舊千種町及東山村的範圍畫出新設為千種區；1955年豬高村被併入名古屋市後，最初也是被劃入千種區，在1975年原豬高村的區域除西北部仍保留在千種區外，其餘區域則劃出新設立名東區。
東區 (名古屋市)
Section: 歷史

本區大部分區域在令制國時代時屬於尾張國愛知郡，僅東北部靠近矢田川的區域屬於春日井郡；17世紀進入江戶時代後，成為尾張藩名古屋城的城下町。

19世紀末明治維新實施廢藩置縣後改隸屬名古屋縣，在1872年的第一次府縣整併後繼續隸屬新整併而成的名古屋縣，而名古屋縣在四個月後更名為愛知縣。

1878年以名古屋城下的區域為中心設立了名古屋區，名古屋區在1889年成為名古屋市，而現在的東區在大約鐵路中央本線以西的區域在當時即屬於名古屋市，其他區域在當時則是屬於千種村及六鄉村；名古屋市在1908年開始設立區級行政區劃，最初的四個區包括中區、東區、西區、南區。
東區 (名古屋市)
Section: 交通

名古屋市營地下鐵
東山線：（←名古屋市中區） - 新榮町車站 - 千種車站 - （名古屋市千種區→）
櫻通線：（←名古屋市中區） - 高岳車站 - 車道車站 - （名古屋市千種區→）
名城線：（←名古屋市北區） - 名古屋巨蛋前矢田車站 - 砂田橋車站 - （名古屋市千種區→）

東海旅客鐵道
中央本線：：（←名古屋市千種區） - 大曾根車站 - （名古屋市守山區→）

名古屋鐵道
瀨戶線：榮町車站 - （名古屋市中區） - （名古屋市北區） - 森下車站 - 大曾根車站 - 矢田車站 - （名古屋市守山區→）
瀨戶市
Section: 历史

在約15世紀時山田郡被廢除，因此此地大部分區域改劃入春日井郡，南部矢田川附近區域則劃入愛知郡。

15世紀時松原氏也曾在矢田川及其支流瀨戶川之間的區域建立了橫山城、今村城、本地城。

17世紀進入江戶時代後，全域都成為尾張藩的領地，位於北部山區內的定光寺也成為尾張藩主尾張德川家的菩提寺；19世紀實施廢藩置縣後本地改隸屬名古屋縣，在1872年的第一次府縣整併後隸屬新整併而成的名古屋縣，而名古屋縣在四個月後更名為愛知縣。

1889年日本實施町村制，設立了瀨戶村，不過最初的瀨戶村僅霞有瀨戶川周邊區域，現在的瀨戶市其他地區在當時還分屬八白村、水野村、掛川村、上品野村、下品野村、赤津村、幡野村、山口村八個行政區劃；瀨戶村很快地在1892年即改制為瀨戶町，在1906年愛知縣的町村整併中，位於東北側的掛川村、上品野村、下品野村被整併為品野村，位於南側的幡野村和山口村被整併為幡山村，西側的八白村雖然一度在1906年被整併至旭村，但在1925年原屬八白村的今地區、美濃之池地區與位於東側的赤津村一同被併入瀨戶町，瀨戶町之後再於1929年升格成為瀨戶市。
瀨戶市
Section: 教育

此外東京大學的大學院農學生命科學研究科在此擁有一片實驗林場，同時也設有生態水文學研究所。

位於主要市區內的愛知縣立瀨戶工科高等學校為市內歷史最久的公立高等學校，其前身為配合本地製窯產業而成立於1895年的「瀨戶陶器學校」，在1948年日本實施學制改革後成為「愛知縣立瀨戶窯業高等學校」，過去曾為全日本唯一以製陶為特色的「窯業高等學校」，但在2021年配合時代的改變而更名為現在使用的「愛知縣立瀨戶工科高等學校」。

名古屋學院大學於1968年在瀨戶市的東北部丘陵地上建立了瀨戶校區，目前主要由運動健康學部所使用。

過去在東南部還曾有以生活學科為主的名古屋聖靈短期大學，1995年後與南山大學合併經營後，該校地也在2000年成為南山大學的瀨戶校區，不過南山在大學在2017年將校區統整回位於名古屋市內的主校區，南山校區因始而停止使用，
瀨戶市
Section: 觀光資源

2005年國際博覽會曾在瀨戶南部的丘陵區域內設有瀨戶會場，當時的會場在活動結束後被規劃為公園海上之森，在此區域內仍可見到部分過去博覽會時留下的設施。

小長曾陶器窯遺跡

窯垣的小徑

窯垣的小徑資料館

由於自古即為陶器的產地，陶瓷相關文化也成為瀨戶的特色，包括約為14世紀至15世紀時期的小長曾陶器窯遺跡，聚集了多個陶瓷產業的窯垣的小徑，以陶器為主題的愛知縣立陶瓷博物館、瀨戶市新世紀工藝館、瀨戶染付工藝館、瀨戶藏博物館。