hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
米开朗基罗
Section: 作品

創世紀 (壁畫)，1508年—1512年，梵蒂岡西斯汀小堂天顶画

最後的審判，1534年—1541年，梵蒂岡西斯汀小堂天顶画

多尼圆画（Tondo Doni），1505年—1507年，收藏於佛羅倫斯烏菲茲美術館

大衛像，1501年至1504年，展示於義大利佛罗伦萨美术学院藝廊

聖多明尼克像

聖殤，藏于梵蒂岡聖伯多祿大殿内

埋葬，1500年至1501年，收藏於英國國家美術館

聖母畫像（The Manchester Madonna），1495年，收藏於英國國家美術館
威尼斯画派
Section: 喬爾喬內和提香

16世纪威尼斯画家以乔尔乔内和提香为代表，吸收了文艺复兴鼎盛时期画家的精华，但大胆在色彩上创新，使画作更为生动明快，同时人物背景的风景比例更大。乔尔乔尼的著名作品《沉睡的维纳斯》、《暴風雨》等；提香的著名作品有大型壁画“圣母升天”、“欧罗巴被劫”、“达娜厄”等。威尼斯画派对其后的巴洛克艺术时期画家有很大的影响。

提香與其他威尼斯畫家如雅克伯·帕爾馬共同開創了描繪虛構美人半身像的畫派，這些畫作通常被賦予相當模糊的神話或寓言式標題，並配有相應的屬性。藝術家們似乎並未試圖阻止人們相信這些畫作的原型是威尼斯最著名的交際花，有時確實如此。
威尼斯画派
Section: 提香之後

洛倫佐·洛托（Lorenzo Lotto，約1480年–1556/57年）出生於威尼斯，但他成熟的職業生涯的大部分時間是在威尼斯共和國陸上領地度過的，尤其是貝加莫。他以高度個人化、有時甚至是古怪的風格來描繪宗教主題和肖像，儘管色彩豐富，但仍帶有一種與威尼斯主流格格不入的躁動感。

塞巴斯蒂亞諾·德爾·皮翁博（Sebastiano del Piombo，約1485-1547年）於1511年在羅馬接受了一份良好的委託，之後再也沒有在威尼斯工作過。但在羅馬，他很快就發現米開朗基羅同樣具有統治地位，並與他開始了長期而複雜的關係，最後他們鬧翻了。他的風格結合了威尼斯色彩和羅馬古典宏偉，將威尼斯風格傳播到義大利繪畫的新中心做出了貢獻。
威尼斯画派
Section: 18世紀

最後時期的重要畫家包括詹巴蒂斯塔·皮托尼（Giambattista Pittoni）、卡納萊托（Canaletto）、喬萬·巴蒂斯塔·皮亞澤塔（Giovan Battista Piazzetta）和弗朗切斯科·瓜爾迪（ Francesco Guardi）等人。喬瓦尼·多梅尼科·提埃坡羅（Giovanni Domenico Tiepolo），他是喬瓦尼·巴蒂斯塔·提埃波羅（Giovanni Battista Tiepolo）家族中最傑出的畫家之一。

卡納萊托、他的學生和侄子貝纳多·貝洛托、米歇爾·馬里斯基（Michele Marieschi）和瓜爾迪專門研究風景畫，包含兩種不同的類型：首先是維杜特或詳細且大多準確的全景圖，通常是城市本身，許多是由富有的北方人在長途旅行時購買的。另一種類型是隨想曲，一種奇特的想像場景，通常是古典廢墟與人物。馬可·里奇是第一位威尼斯隨想畫家，這種形式被瓜爾迪最終發展，他創作了許多以潟湖為背景的自由繪畫場景，其中有水、船隻和陸地，「畫作色調細膩，帶有詩意的情緒帶著懷舊之情」。
巴洛克艺术
Section: 歷史

20年後，巴洛克藝術就以超乎想象的速度传出了意大利半岛，這門藝術風格在各個天主教國家開花結果，因為當時國力的原因，所以巴洛克的中心從分裂的意大利轉移至中央集權的西班牙和法國兩國，又以法國為最多，並且在彫塑、绘画、建筑等视觉化的領域上大为发展。17世紀中期，法國的路易十四還把此藝術深深植入其宮廷禮儀之中，带有前庭、大楼梯、豪华的会客室、藝術收藏室、和金葉窗花及欄杆的建築被創造出來，並進而發展出了洛可可風格，收穫了巨大的反響，尤其是建筑領域的巴洛克藝術最終反超了原始的戲劇領域，成為現今巴洛克的代表。

在17世紀晚期的啟蒙運動時期，因為巴洛克在法國取得的輝煌成就，這功績引起了当时歐洲其它國家的極大羨慕，即使在非西南歐的國家、或者非天主教的國家（例如奧地利、瑞典和俄羅斯等），以及天主教东欧国家（例如波兰、捷克等）也能看到巴洛克風格的建築被一座又一座地兴建起来。此時巴洛克已經不單單是為了表現“宗教上”的美學了，更是升級為了一種“炫耀和包裝自我”的手段，讓巴洛克藝術的擁有者看起來比他實際上的要強，讓觀看者容易被其洗腦、為之傾倒，這種功能至今仍然能在名媛貴婦的奢侈品和各國富豪的別墅中看到。
巴洛克艺术
Section: 繪畫

巴洛克画家的典型代表是法蘭德斯的鲁本斯、荷兰的維梅爾和林布蘭，西班牙的委拉斯蓋茲、英国的凡·戴克、意大利的貝尼尼和卡拉瓦乔以及法国的喬治·德·拉·圖爾等。他们的画作人体动势生动大胆，色彩明快，强调光影变化，比文艺复兴时代画家还要更强调人文意识。

卡拉瓦乔对比及其强烈的明暗画法，使画面极具戏剧性；鲁本斯的宗教画人体姿势动作激烈，色彩鲜明；伦勃朗的画作如同在舞台上，人物面部处于高光部位，与周围的阴影有强烈的对比；委拉斯开兹的作品如《宮女》也曾经对后期浪漫主义画派画家产生很大的影响。
巴洛克艺术
Section: 雕塑

巴洛克时期居主导地位的雕塑家是吉安·洛伦佐·贝尼尼。在教宗乌尔巴诺八世的赞助下，他创作的作品包括：一系列出色的圣人与人物纪念雕像，它们以鲜活的表情和姿态传达了角色的感情，体现了过人的现实主义的肖像性质半身像，以及为梵蒂冈创作的具有高度装饰性的作品，例如雄伟的圣伯多祿宝座。在此之外，他还为罗马的诸多广场设计了带有纪念性雕像组的喷泉作为装饰。

巴洛克雕塑受到古罗马雕像的启发，尤其受到著名一世纪雕像拉奥孔与儿子们的影响。该群雕在1506年出土后展览于梵蒂冈艺术馆。贝尼尼在1665年造访巴黎。他在对皇家绘画与雕塑学院的学生们致辞时，建议他们在练习与创作中寻求参考于古典形象，而非自然。他告诉学生们：“当我在创作我的第一座雕塑而遇到困难时，我如同询求神谕般询求安提诺乌斯。”贝尼尼所提到的安提诺乌斯的雕像在今天被称作皮奥-克莱门提诺博物馆的赫尔墨斯。
宇宙学
Section: 物理宇宙學

另一方面，宇宙學有個歷史悠久的說法：宇宙結構曾經達到頂峰。威爾遜山的天文學家哈羅·沙普利推崇僅由一個銀河恆星系統所組成的宇宙模型，而希伯·柯蒂斯反駁此想法，認為這只是以自己所在的螺旋星系做推測，是島宇宙。雙方之爭在1920年4月26日的華盛頓國家科學院會議中達到高潮，史稱「沙普利-柯蒂斯之爭」。此辯論的結論促使愛德溫·哈伯在1923到1924年間去觀測仙女座星系中的超新星。這些星體的位置後來確認了銀河系外圍附近螺旋星系的距離。

近代宇宙學通常以1917年愛因斯坦發表廣義相對論做為分界。愛因斯坦於論文《廣義相對論的宇宙學考量》（該論文在第一次世界大戰前並未普遍流傳到德國之外）中發表廣義相對論。廣義相對論暗示物理學家諸如威廉·德西特、卡爾·史瓦西及亞瑟·愛丁頓等人去探究這理論的天文現象，這使天文學者有能力去探究極遠處的天體。在這之前，物理學家都假設宇宙是穩定無變化的。
洛可可
Section: 洛可可风格的绘画作品

Jean-Honoré Fragonard, Denis Diderot, 1769

尙-歐諾黑·福拉歌那 The Meeting (Part of the Progress of Love series), 1771

法蘭索瓦·布雪 Portrait of the Marquise de Pompadour, 1756

尙-歐諾黑·福拉歌那, The Swing, 1767

尙-歐諾黑·福拉歌那, Inspiration, 1769
洛可可
Section: 歷史發展

這種藝術形式在法國迅速蔓延至德國和西班牙等地區，並與當地的風格融合。18世紀，英國一直視洛可可風格為「法國品味」，較少用於建築上，主要表現在銀器、陶瓷等。當時意大利移民的藝術家像Bagutti和Artari都以石膏作品嘗試將洛可可風格帶入英國。而在愛爾蘭工作的瑞士人拉法蘭契尼兄弟也作出同樣的嘗試。隨著拿破崙在法國的崛起，洛可可被拿破崙從法國剔除出去。

相較於前期的巴洛克與後期的新古典，洛可可反映出當時的社會享樂、奢華以及愛慾交織的風氣。除此之外，此派畫家受到當時外來文化的啟發，在創作中添加不少富有異國風情的特色。

1730年代，洛可可在法國高度發展，並受到中國風的影響。這種風格從建築和家具蔓延到油畫和雕塑，表現在讓-安東尼·華托和佛朗索瓦·布歇的作品中。洛可可保留了巴洛克風格復雜的形像和精細的圖騰。不過在這一點上，它已經開始與大量不同的特征融合，包括東方風格和不對稱組合。
自然灾害
Section: 卫生灾难

流行病是指在人群中爆发的传染病，全球传播的流行病则被称为瘟疫。历史上有许多诸如黑死病之类的流行病。以下列出20世纪和21世纪内部分较为出名的瘟疫：

1910-1911年由中国东北扩散到全中国的东北鼠疫使大约6万人死亡。

1918年流感大流行导致全球大约5000万到1亿人丧生。

1957-1958年由中国贵州省扩散到全球的亚洲流感使大约100万人死亡。

1968-1969年由香港扩散到全球的香港流感使大约750000人死亡。
自然灾害
Section: 分类

生态灾害：毒灾、传染病（恶性細菌、SARS、埃博拉病毒、新型冠狀病毒等）

天文灾害：流星体或小行星撞击地球，太阳風暴灾害。

水文灾害：如洪灾水灾等。

热带气旋灾害（风灾）：土石流、山崩、洪灾、飢荒

地质灾害：地质作用所产生的灾害，如：火山灾害、地震、、山崩。

天氣災害：短时间的大气物理过程产生的灾害，如：雨灾（對流雨、鋒面雨）、风灾（熱帶氣旋、龙卷风）、雪灾（暴风雪、雪崩）、雷擊。

气候灾害：气候异常所产生的灾害，如：全球暖化、熱浪、旱灾
自然灾害
Section: 水文灾害

2005年飓风卡特里娜袭击美国新奥尔良。

2011年强烈热带气旋雅思袭击澳大利亚。

湖底喷发会导致湖底积蓄的大量气体（通常为二氧化碳）瞬间被释放出来，并造成周围的动物与人类窒息死亡。湖底喷发还会在气体喷发过程中造成湖中发生海啸（湖啸）。科学家认为山崩、火山活动或者爆炸都有可能导致湖底的喷发。目前被记录在册的湖底喷发一共有两次：

1984年在喀麦隆的莫瑙恩湖发生了湖底喷发，造成周围37名居民死亡。

1986年在莫瑙恩湖附近的尼奥斯湖发生了一次更大的湖底爆发，大约1700到1800名居民因窒息丧生。

海啸是由海底地震引发并引起海水剧烈的起伏，形成强大的波浪。以下列出一些较为出名的海啸：
王宾鲁
Section: 生平

1920年10月21日，周慶雲和史量才在上海晨風廬組織了一次大規模琴會，王賓魯受邀參加。王賓魯12日演奏《長門怨》，14日演奏《平沙落雁》，並與徐立孫合奏《秋江夜泊》，聲驚四座、根據也參加了琴會的顧梅羹回憶，周慶雲曾對王說“這次琴會你是頭魁”。琴會之後約半年，王燕卿因嗜酒染病，1921年邵大蘇到龍蟠里山东会馆探望王燕卿，王要求他將自己安葬在清涼山東麓，並說“吾以喪葬累魯人趙君，所藏與古齋琴即以貺其子”，同年5月25日（農曆四月十八日）病逝。其弟子徐立孙、邵大蘇等人於1929年創立梅庵琴社，始有梅庵琴派之名。

他出生於山東諸城普橋村，王家是諸城的名門望族，王賓魯出生時家裡尚有六七百畝地，但到王賓魯中年時沒落。王家世代能琴，一說王冷泉是他的曾祖，王賓魯曾和王冷泉學琴，但此說並不正確。按王心葵的弟子詹澄秋所說，王賓魯的師傅是王心源和王心葵。但徐立孫說，實際上王賓魯和王心葵“互相師互相資”，並非簡單的師徒關係。1917年，经康有为介绍，应江谦之聘，任教于南京高等师范学校，成為第一個進入高等教育機構教學的古琴家。在南京高等师范学校师梅庵與琵琶演奏家沈肇州授課期間學生眾多，包括李湘橋、徐立孫、劉天華、凌純聲等不少人。他的曲目主要出自《龍吟館琴譜》。
高棉语
Section: 文字

現時絕大多數的作業系統都不支援高棉文字，因為高棉文字的標準制定比較遲完成。現時，在互聯網上有Khmer Software Initiative計劃，主要為現時的主流作業系統提供高棉文字的字型、以及開發以高棉語為基礎語言的KhmerOS。除此之外，Windows Vista及OpenSUSE 11.0 都支援高棉文。

高棉語的书写工具是高棉文字。

高棉文字属于元音附标文字。辅音字母自带默认元音，根据所带默认元音不同可以分为高辅音和低辅音；通过添加其他元音附标，可以替代默认元音；通过添加辅音附标，可以表示复辅音；此外亦有独立元音字母，还有许多复杂标记和规则。:2、7、40、55、152、158-160:13-15、24-25、29-30、35如：
高棉语
Section: 词汇

由于历史上受到印度教-梵语文化和佛教-巴利语文化的影响，高棉语中有大量梵语和巴利语借词；一些新兴事物、现象也常借用巴利语词汇。比如火车（高棉語：）一词，即由来自梵语的“អយស្ម័យ”（意为金属制品）及高棉语的“យាន”（车辆）组成。柬埔寨曾经是法国的保护国，许多法语词汇也进入了高棉语。此外，柬埔寨历史上与周边的泰国和越南交流频繁，高棉语中也有一定的泰语和越南语借词。:120

在传统高棉语中，除了亲友间的谈话以外（亲戚间通常使用家庭代词），没有可以直译为“你”或“我”的无词汇意义、纯粹虚化的人称代词。人们使用的人称代词都会强调说话人和听话的相对身份和地位，表示出身份的“升格”和“降格”。:105（即类似于汉语文言中的“朕”、“孤”、“臣”、“僕”、“君”、“阁下”等。）
高棉语
Section: 历史

高棉王国后期，大量印度文化的学者和经典逐渐从吴哥转移到了泰国的阿瑜陀耶。从此到昂占一世时期，柬埔寨的语言产生了永久性的变化，高棉语的地位大为上升。:88、99

19世纪中后期，柬埔寨成为法国的保护国，法语成为官方语言。高棉语被排斥，学校不教授高棉语。柬埔寨独立后，高棉语重新成为官方语言，被写入宪法。这一时期，为解决高棉语中缺乏现代政治、经济、科技词汇的问题，尊纳僧王和柬埔寨佛学院从巴利语中大量借用词汇，创造出现代高棉语词汇，编著了《高棉语大辞典》，有效地保护了高棉语和高棉文化，避免其被法语所取代。:122-123

上古高棉语时期，在受到印度文化深远影响的柬埔寨，社会非正式地分成掌握梵语的精英阶层和只会高棉语的平民百姓。在柬埔寨发现的最早的有年份可考的高棉语碑文刻于公元611年，梵文碑文则刻于两年之后。梵文碑文都采用诗歌的形式，歌颂神灵、国王、统治阶层或僧侣；高棉语碑文则用散文的形式，记录寺庙建造的过程，规定奴隶的职责，制定征税制度，诅咒企图破坏寺庙的人。:27、2813世纪，柬埔寨大多数人改信上座部佛教，巴利语的地位逐渐提高。:80
上海外国语大学附属外国语学校
Section: 教学

2011年，上外附中派出代表队参与了美国Harvard-MIT Mathematics Tournament（HMMT）数学锦标赛，取得优异成绩。

2010年，上海市教委下发《上海市教育委员会关于开展“上海市普通高中学生创新素养培育实验项目”的通知》，自2010年9月起，上外附中开办“跨文化背景下国际型、复合型人才培育”创新实验班。2010期创新实验班试行国际金融和国际政治两大主题课程版块。

上外附中设7个年级（中预、初一、初二、初三、高一、高二和高三），并开设国际部。除外语课程外，学校采用上海市统一教材。

作为上海市为数不多的选拔学生组队参与HiMCM（非官方译名：美国中学生数学建模竞赛）的几所学校之一，該校每年均有获得National Outstanding（为全球最高奖项）、Regional Outstanding、Meritorious等高级奖项。每年二月，学校亦选拔少数同学参与MCM（非官方译名：美国大学生数学建模竞赛），与大学生竞争建模奖项，成绩颇丰。
上海外国语大学附属外国语学校
Section: 历史

1963~1966年是上外附中建校初期的一段光辉年代，涌现出许多优秀校友。如63级校友，现任国务委员杨洁篪，国务院港澳事务办公室主任王光亚， 中华人民共和国驻美国大使崔天凯。1967年后，由于文化大革命的冲击，学校一度陷入停滞状态。学生罢课、批斗教师等时有发生。校长刘葆宏女士于1967年被“定罪”，并送外地进行“劳动改造”，直至1971年才回到上海。在此期间学校几近废弃。1972年后，学校逐渐拨乱反正，走上发展正轨。

1993年，前中华人民共和国外交部部长钱其琛为将該校誉为“培养外语外交人才的摇篮”并题写于学校1号教学楼外墙上。近年来该校的许多毕业生考入国内顶尖高校，且有相当数量的优秀毕业生前往美国、英国、加拿大、法国、德国、日本、澳大利亚等国的著名高等学府深造。2009年，学校被国家汉办确定为汉推基地。
上海外国语大学附属外国语学校
Section: 著名校友

王光亚，前中华人民共和国外交部副部长，前中国常驻联合国代表、特命全权大使，现任国务院港澳事务办公室主任。

崔天凯，前中华人民共和国外交部部长助理，现任中华人民共和国驻美国大使，历任驻日本大使、中华人民共和国外交部副部长等职。

杨洁篪，1998年2月任中华人民共和国外交部副部长，2000年12月任中华人民共和国驻美利坚合众国大使，2004年12月任中华人民共和国外交部副部长，2007年4月起任中华人民共和国外交部部长，2013年起任国务委员。。
印度国民大会党
Section: 歷史

1996年大選，國大黨連任失敗，出現懸峙國會，國大黨慘敗，成為第三大黨，後支持由多個黨派組成的聯合陣線組建聯合政府。1998年大選，國大黨慘敗，人民黨組少數政府上台。1999年大選，國大黨再次慘敗，人民黨成功組建首個多數政府，國大黨以114个席位作为议会第二大党以及在野黨。

2004年5月，印度第14届议会选举，国大党出乎意外获得胜利重新取得执政地位，人民党屈居第二；大选获胜后国大党全国委员会指定现任国大党主席索尼亚·甘地接任印度总理，2004年5月18日索尼亚·甘地表示放弃新总理一职，国大党元老、前财政部长曼莫汉·辛格于5月22日担任新总理。2009年大選，國大黨領導的聯盟再次獲得勝利，蟬聯執政。
战舰波将金号
Section: 制作

由于拍摄开始前，“波将金”号已经开始被拆解，代替“波将金”号出镜的是已被拖上岸的姊妹舰“十二使徒”号。为了刻画出在开阔海域航行的感觉，拍摄角度必须始终精确无误。因该舰及周边海域布满水雷，摄制组不得不在极危险环境下工作。拍摄腐肉场景及其他需要快速移动的舰体镜头时使用了“共产国际”号。演员多就地选取，例如一位塞瓦斯托波尔的园丁饰演舰上神父，锅炉工出演随舰医生。莫斯科无产阶级文化协会剧院成员除担任爱森斯坦助手外，还参演了影片大部分角色。

最初爱森斯坦计划在1905年革命电影项目中广泛展现该年的各种事件，“波将金”号起义仅是其中一个片段。但某夜他造访同事马克西姆·斯特劳赫住所时发生转折——爱森斯坦在法国杂志《画报》上看到描绘敖德萨阶梯著名起义场景的版画后，认为这个画面包含了1905年革命必要性的全部要素，坚持要将此场景纳入影片。爱森斯坦在后来的文章中阐释：某个元素或片段能凝聚所有内涵——变质肉类象征工人与士兵的非人处境，后甲板场景体现沙皇暴政，瓦库连丘克葬礼浓缩了所有为纪念示威中牺牲革命者而举行的葬礼仪式，敖德萨阶梯屠杀则让人联想到巴库和圣彼得堡的血腥冲突以及托木斯克剧院大火。
战舰波将金号
Section: 演员

亚历山大·列夫辛 — 軍官

尼娜·波尔塔夫采娃 — 戴夹鼻眼镜的女人

弗拉基米尔·乌拉尔斯基 — 水手

安德烈·法伊特 — 排字员

康斯坦丁·费尔德曼 — 孟什维克阴谋者

阿巴·格劳伯曼 — 楼梯上受伤的男孩

亚历山大·安东诺夫 — 瓦库连丘克

弗拉基米尔·巴尔斯基 — 舰长戈利科夫

格里戈里·亚历山德罗夫 — 吉利亚罗夫斯基中尉

伊万·鲍勃罗夫 — 年轻水手

米哈伊尔·戈莫罗夫 — 水手阿法纳西·马秋申科
战舰波将金号
Section: 剧情

影片开头，战列舰“波将金”号刚从日俄战争归来，停泊在敖德萨港。第一幕中，船员们发现配给的肉食已经腐烂变质。随舰医生虽然看到肉里蠕动的蛆虫，却矢口否认这一事实。反抗情绪在舰员中逐渐滋长，水手瓦库连丘克通过演讲更坚定了起义的正当性。

第二幕中，船员们聚集在后甲板。指挥官随意下令将部分船员列为处决对象，其他人则被迫组成行刑队。即将被处决的船员被白色帆布覆盖以便行刑。就在行刑即将开始时，瓦库连楚克向行刑队疾呼“不要向兄弟开枪”。行刑队于是放下步枪，舰上爆发起义。瓦库连丘克在起义最后阶段不幸牺牲。
电子娱乐展

隨著時間推移，E3因其重要性和影響力而成為全球年度最大的遊戲博覽會。在2017年之前，E3僅限於遊戲產業內的專業人士參與。然而，隨著串流媒體的興起，一些新聞發布會開放給公眾觀眾以提高知名度。2017年，E3首次向公眾開放，提供15,000張普通入場證。

電子娛樂展（英语：，常縮寫「E3」），是美國电子游戏产业的贸易展览会，由娱乐软件协会（ESA）組織和舉辦。該展覽會過去曾是游戏开发者、電子遊戲發行商、硬體和配件製造商等單位，向零售商和媒體發表即將推出的遊戲和相關商品的重要平台。其爭E3包含一個主展廳，供參展者展示他們的作品和即將銷售的產品。在活動之前和期間，通常會舉辦新闻发布会，宣布最新的遊戲和產品。
电子娱乐展
Section: 展場规划

交流厅会把四个摊位作为主打，另外加上一些媒体所处的区域。在交流厅里面，有个巨大的落地窗墙可供人们欣赏洛杉矶城的美景。

南厅是E3中最大的展厅，也是通常的主厅。微软和其他歐美的开发公司通常会选择南厅作为自己的基地。

这两个厅是最小的。前者用来让硬件厂商展示自己的产品，后者一般是小公司的集散地。

西厅的主要展商来自亚洲，包括任天堂和索尼。一些游戏的门户网站比如Gamespy和IGN的采访基地就设立在西厅中，他们可以方便的采访各个厂商获得最新的信息。
藥劑師
Section: 醫藥分業（家）及藥劑師角色的問題

在大部分西方國家，病人看畢醫生後需到有註冊藥師管理的藥局（房）方可配得處方藥。藥師會了解病人的資料及病情，從藥單上核對醫生所開的藥物及份量，再核對病人的藥歷查看有否藥物跟藥物反應及副作用。
其他主要職責有如下：

香港到目前為止醫生賦有權力儲存，配藥及售賣處方藥物。但處方藥仍受註冊藥師監管。

臺灣民國94年12月最高行政法院判定醫師無調劑權，且不得申明交付藥品之動作為非調劑動作之一，所以診所若欲交付藥品，必須聘用藥師。
藥劑師
Section: 培訓

檢覆考試已於西元2001年廢止，目前唯一考試乃考試院舉辦專門職業及技術人員高等考試。

藥學系學士畢業生經考試院核發之及格證書後再由衛生福利部醫事司發給證書。

政府目前訂定有法、藥事法，為規範從業、執業行為之準則。

民國一百零一年六月五日藥師法修正施行前，於專科學校藥學科畢業，並經實習期滿成績及格，領有畢業證書者。

中華民國人民經專技高考考試及格者，得充。

在外國政府領有證書，經中央衛生主管機關認可者。唯目前不承認中國大陸治權當局之學歷。
藥劑師
Section: 工作範圍

藥師執業處所大致如下：

可在醫院、專科診所、零售藥房、社區藥局、（跨國）藥廠、藥物批發商、大學或政府機關工作。

按照醫生處方為顧客及病患配藥及提供藥物諮詢；亦可根據顧客或病患需要，在合乎法例的情況下向顧客建議購買無需處方的藥物。

根據香港法例第138章《藥劑業及毒藥條例》，每間藥房（如屈臣氏藥房和萬寧藥房）都必須聘有一名註冊。駐守藥房的時間最少應為藥房營業時間的三分之二，而藥房亦需按照規定在當眼地方，展示所聘的姓名、註冊證書及駐守時間。
肚脐

肚脐（navel）或脐（umbilicus）、脐部，俗称肚脐眼，中医称之为“神闕”，是胎盘动物胎儿出生后，与母体相连的脐带离断而在腹部形成的瘢痕，也是出生前脐带在胎儿腹壁上的附着处。肚脐位于腹部大约中央部，是解剖学的一个标志性表面结构。

人类肚脐一般在第三、四腰椎间隙高度，位于髂前上棘水平的腹部正中线上，直径约为1.0至2.0公分。它通常可以是一个小凹陷或是一个小突出。肚脐下面的腹部肌肉形成一个凹陷。肚脐的细小通常带来一定的组织弱化（structural weakness）并使它易受脐疝气的影响。
计算流体力学
Section: 应用

建筑物中的计算流体力学主要用於建築通风分析。

通过调节室内空气参数（空气温度，相对湿度，空气速度和空气中的化学物质浓度）来进行建筑物的通风研究，以找到室内温度可接受的热舒适环境。计算流体力学可有效計算室内空气流動相關参数，用以预测建筑物的通风性能。

这些空气参数对于设计舒适的室内以及室外环境中建筑物的良好整合至关重要。这是因为适当的通风系统的设计和控制策略的开发需要有关以下参数的详细信息；

空气流动

污染物扩散

温度分布

上述資訊对于建筑师设计建筑結構與建築外殼也是有相當大的幫助。隨著電腦技術的進步，计算流体力学技术在建筑物中得到了广泛的成功应用。
计算流体力学

计算流体力学（英語：，簡稱CFD）是21世纪流体力学领域的重要技術之一，使用数值方法在计算机中对流体力学的控制方程进行求解，从而可预测流场的流动。目前有多种商业CFD软件问世，比如 Cradle CFD、FLOW-3D、FLUENT、CFD-ACE+（CFDRC）、Phoenics、CFX、Star-cd等。

目前在工程领域CFD方法已经得到广泛的应用。美国海空军下一代F-35战斗机所使用的附面层分离进气道是CFD的成果之一。附面层分离进气道通过特殊设计形状的突起分离流速较慢的附面层以改善涡轮风扇发动机的进气流场。此设计比传统的附面层隔板方法可以减轻数百公斤重量，同时在一定速度范围内能够维持很好的分离效率。
计算流体力学
Section: 软件

STAR（页面存档备份，存于）工业CAD-嵌入流模拟器

FLUENT用于一大类自由曲面流应用的CFD代码

FLOW-3D（页面存档备份，存于）特别适用于自由曲面流应用的CFD代码

Intelligent Light（页面存档备份，存于） - FieldView的制作器

Net-Pipe

NEKTON "谱元素法（SEM）"

Exa Powerflow "格波尔兹曼方法"

Enzo（页面存档备份，存于）是开源宇宙模拟代码，采用自适应网格。

FLASH（页面存档备份，存于）对非商业应用免费，使用自适应网格，对于天体物理流可压缩求解器
标准模板库
Section: 內容

算法：要执行的操作。

标准模板库包含了序列容器（sequence containers）與關聯容器（associative containers）。

迭代器是泛化的指针，通过使用迭代器，开发者可以操作数据结构而无需关心其内部实现。根据迭代器的操作方式的不同，迭代器分为五种：

输入迭代器

输出迭代器

前向迭代器

双向迭代器

随机访问迭代器

STL提供了一些常见 的算法，如排序和搜索等。这些算法与数据结构的实现进行了分离。因此，也可对自定义的数据结构使用这些算法，只需让这些自定义的数据结构拥有算法所预期的迭代器。。
标准模板库
Section: 歷史

1994年1月6日，Koenig寄封電子郵件給Stepanov，表示如果Stepanov願意將标准模板库的說明文件撰寫齊全，在1月25日前提出，便可能成為標準C++的一部份。Stepanov回信道："Andy, are you crazy?" 。 Koenig便說："Well, yes I am crazy, but why not try it?"。

Alex於是在次年夏天在滑鐵盧舉行的會議前完成其正式的提案，並以百分之八十壓倒性多數，一舉讓這個巨大的計劃成為C++ Standard的一部份。

标准模板库於1994年2月年正式成為ANSI/ISO C++的一部份，它的出現，促使C++程序员的思維方式更朝向泛型编程（generic program）發展。
英制单位
Section: 容量

1 液量盎司 = 8 液量打兰 = 28.4 毫升

1 品脱 = 20 液量盎司

1 美式液量盎司 = 1.041 英式液量盎司 = 29.6 毫升

1 英式液量盎司 = 0.961 美式液量盎司 = 28.4 毫升

英式药剂单位：

1 量滴（minim）= 0.0592 毫升

1 液量吩（fluid scruple）= 20 量滴 = 1.18 毫升

1 液量打兰（fluid dram）= 3 液量吩 = 60 量滴 = 3.55 毫升
英制单位
Section: 長度

1浪（furlong）= 10鏈 = 110英尋 = 220碼 = 660英尺 = 7920英寸 = 2.01168公引（hm） = 20.1168公丈（dam） = 201.168公尺（m）= 2,011.68公寸（dm） = 20,116.8公分（cm） = 201,168公釐（mm）

1英尋（fathom）= 2碼 = 6英尺 = 72英寸 = 1.8288公尺（m） = 18.288公寸（dm） = 182.88公分（cm） = 1,828.8公釐（mm）

1鏈（chain）= 11英尋 = 22碼 = 66英尺 = 792英寸 = 2.01168公丈（dam） = 20.1168公尺（m） = 201.168公寸（dm） = 2,011.68公分（cm） = 20,116.8公釐（mm）
英制单位
Section: 缺点

一個類別（比如長度、重量）內部之間的單位無語義上的關聯，也沒有統一的詞頭，導致記憶困難，比如Inch、Foot、Yard、Mile之間並無關係，而國際單位的單位Meter、Kilometer、Millimeter、Centimeter等等都是Meter的派生，而且詞頭Kilo-，Milli-等等在其他類別也可共用（比如Kilogram，Milligram），大幅減少了記憶量。

一些同名英制单位在测量不同物体时具有不同值，不注意会发生问题。如盎司分为金衡盎司和常衡盎司。

一些同名单位在英国、美国具有不同值，如加仑分为英制加仑和美制加仑（美制加仑还分为液量和干量两类）。

如今的英制单位是跟国际单位制挂钩的，否则英制单位无法精确定义。
林徽因
Section: 生平

1916年於培华女子中学读书。1918年认识梁启超之子梁思成。

1920年和父亲林长民一起赴伦敦生活，开始对建筑感兴趣。

1924年和梁思成一起赴美国宾夕法尼亚大学学习建筑，由于宾大建筑系在1934年之前是不招收女生，林徽因當時改修美术系。但她卻选修了建筑系的所有课程，成绩优于她大多数同班男生，1927年2月以美术学学士学位毕业，後並得到校內建筑设计的助教職位。

1925年與聞一多、梁實秋、梁思成等籌建“中華戲劇改進社”，參加演出，交流戲劇藝術。

1928年在加拿大与梁思成结婚。蜜月旅行时夫妇俩考察欧洲建筑，回到中国后又一起考察多处古代建筑。致力于中国建筑事业的同时，酷爱文学艺术，创作诗歌、小说、散文、话剧剧本等著作多篇，时人称为“才女”。和诗人徐志摩、作家沈从文、学者金岳霖等有着深厚的友谊。
蓮霧
Section: 種植

大果種：深紅色至暗深紅色。果形大，平整型或圓錐型，寬度常大於長度，果皮具有明顯隆紋，成熟時果臍4片果萼片小且分離，果肉密實，且海綿體組織及果腔均小，果臍平或微凸。

馬六甲種（Malaca）：乳白色，扁鐘形，果形中小，縱徑較橫徑短，果皮表面上有明顯隆紋。開花期短，果實水分含量高，經濟栽培較少。

泰國紅寶石（Thub Thim Chan)）：外型酷似子彈故又名子彈蓮霧，深紅色至暗紅色，果肉紮實、海綿體較少，脆而多汁。2000年自泰國引進臺灣。

紫鑽蓮霧：由雲林縣古坑鄉何姓果農試種培育出。

印尼本地種：又名甘蔗蓮霧。深紅色。果型較長，形狀特別。
安道尔
Section: 历史

1933年法蘭西第三共和國以世界經濟大蕭條導致社會動盪之名，佔領安道爾。在1934年7月12日，俄罗斯冒险家鲍里斯·斯科瑟廖夫於烏赫爾向大眾宣佈，他擁有安道爾的主權，同時對烏赫爾主教宣戰。但他在八天之後的7月20日即被西班牙當局逮捕，并立刻被驅逐出境。1936到1940年間，法國因西班牙內戰而派兵駐守安道爾。

二戰期間，安道爾維持中立，成為维希法国與西班牙之間的走私重鎮，西班牙佛朗哥政權亦曾想佔領安道尔，但最終沒有這樣做。

安道尔长时间与世隔绝，只保持對法国和加泰罗尼亚的关系。近年来安道爾致力改善交通和通訊，並大力發展旅遊業。1993年，安道爾舉行公投，通過安道爾憲法，並成為聯合國的一員。
安道尔
Section: 經濟

旅遊業佔GDP的80%，為安道尔經濟的主要來源。每年約有九百萬人因免稅及冬夏兩季的度假設施前往安道爾旅遊。近來因法國和西班牙加泰罗尼亚在其境內實施經濟改革，令安道爾失去一些優勢。

作为免稅天堂，安道尔的金融业也很重要。農產品因僅有2%土地可耕種的關係，大多數自國外進口；畜牧業以羊為主，工业产品主要有香菸和家具。

安道尔並非欧盟成員國，但兩者間有特殊关系（歐盟對安道爾出口的產品實施零關稅）。此外安道爾本身並無貨幣，1999年之前採用法國法郎及西班牙比塞塔，之後使用歐元。安道爾於2011年6月30日與歐盟達成協議前不能自製歐元。安道爾自2013年起鑄造自身的歐元，總額為230萬歐元。
安道尔
Section: 體育

Ariadna Tudel Cuberes和Sophie Dusautoir Bertrand在2009年欧洲滑雪登山锦标赛女子团体比赛中获得铜牌。Joan Verdu Sanchez在2012冬季青年奥运会上获得了高山滑雪的铜牌。2015年，Marc Oliveras在世界大学生冬季运动会上获得高山滑雪银牌，而Carmina Pallas斩获女子组一银一铜两枚奖牌。

安道尔于1976年第一次参加奥运会，此后每一届冬奥会都不曾缺席。安道尔还参加欧洲小国运动会，并且于1991年及2005年两度承办该赛事。

作为加泰罗尼亚文化区的一部分，安道尔也拥有一支叠人塔队伍。安道尔人塔队由加泰罗尼亚人塔协会组织，其大本营在小城圣科洛马。
维吾尔族
Section: 基因遺傳

草原民族人種和突厥人基因（25.5%）：這組基因裡面包含了北亞基因（21%）、突厥基因（4.5%）；是維吾爾族形成的主源民族來源。阿爾泰基因為歷史上游牧於漠北和阿爾泰山一帶的北方游牧民族的主要基因成份。維吾爾族的語言維吾爾語屬於阿爾泰語系突厥語族葛邏祿語支，只能證明突厥語族族群在向塔里木河流域南遷時，正值維吾爾族族尚未形成的時期，突厥人在語言上對塔里木盆地的土著居民產生了處於統治地位的先入為主的強勢影響。

歐洲基因（17%）：這組基因可能來自史前時代進入新疆的原始印歐語人群，是古籍中說的塞種人，屬於原始印歐人，為維吾爾族基因內高加索人種（白種人）基因來源之一。這一基因組弱於北來的阿爾泰基因，也許說明當時的塔里木河流域的土著居民從人口總數上要相對少於南遷的回紇和中後期融入的漢人和蒙古人的數量。
维吾尔族

維吾爾人傳統上居住在塔里木盆地塔克拉瑪干沙漠中的一系列綠洲。這些綠洲在歷史上曾作為獨立國家存在或被許多文明控制，包括中原王朝、蒙古人、西藏人和各種突厥人建立的政體。維吾爾人在10世紀逐漸開始伊斯蘭化，到16世紀大多數維吾爾人改宗。此後伊斯蘭教在維吾爾文化和身份認同中發揮了重要作用。

目前約80%的新疆維吾爾族人居住在塔里木盆地。 其餘新疆維吾爾族人主要居住在新疆北部，如首府烏魯木齊周邊。居住在新疆以外最大的維吾爾族人群體是湖南省中北部桃源縣。哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦和土耳其等其他突厥國家也存在大量的維吾爾人散居社區。較小部分的维吾尔人生活在沙特阿拉伯、約旦、澳大利亞、俄羅斯和瑞典。
维吾尔族
Section: 历史

皇清職貢圖所绘清时期维吾尔人（清乾隆34年，1769年）

烏什庫車阿克蘇等城回目

烏什庫車阿克蘇等處回人

安西廳哈密回民

伊犂塔勒奇察罕烏蘇等處回人

20世紀以前的历史上，各地维吾尔族群缺乏統一的近代民族意识，而是各自用本族群居住地附近的綠洲來稱呼自己。又因為這些部族都信仰伊斯蘭教（舊稱“回教”），维吾尔族先民被称为回人，其所在的新疆北部称回部。清廷编撰的《钦定西域同文志》中，称其语言为回语，文字为回文。回语（回文）即维吾尔语的前身察合台語:15。一般清代文書把他們稱為缠回，俄羅斯人則稱呼他們為布哈拉人和撒爾塔人。

1860年代，整个西北地区爆发大规模反抗清朝统治的穆斯林武装起义，中國方面史称“同治回乱”。1867年，中亞浩罕汗国将领阿古柏率部进军新疆，攻占了库车、库尔勒，收复天山以南地区，建立“哲德沙尔汗国”，后改为“洪福汗国”。1870年代初，阿古柏政权已实际控制了几乎全部新疆地区。1870年代末，由左宗棠率领的清军攻占新疆，消滅了“洪福汗国”。1884年，新疆正式建省。
呂秀蓮
Section: 從政

參加2008年民進黨總統初選：2007年3月6日在圓山大飯店宣布參加其黨內的總統初選，並發表了臺灣是太平洋國家、與中國大陸是遠親近鄰的關係。5月7日因黨員投票階段落後謝長廷，宣佈退出初選。

宣布參選2012年總統：2011年2月25日接受《台灣蘋果日報》專訪，宣布參選總統，她自豪地說：「全台灣最有治國經驗的是我，中華民國有史以來唯一當過8年副總統是我，過去沒有副總統連任。」她表示，她一生選舉6次，全打勝仗，其中還有2次全國性總統選舉。她強調，因為馬政府上台，民生凋敝，百業蕭條，如果讓馬政府繼續領導台灣，台灣很快就會滅亡。

參加2012年民進黨總統初選：2011年2月28日在大安森林公園所舉辦的「告別悲情，迎向光明」228紀念活動宣布參加其黨內的總統初選。她以「人文科技好國家，世界台灣大未來」為參選訴求，並且形容自己的心情是「老驥伏櫪」。她參選聲明中發表：「人權、民主、和平、愛與科技發展，是臺灣特有的柔性國力根基，臺灣應以全球化的新視野及柔性新思維，與中國營建和平友善的遠親近鄰關係，超越統獨之爭，也符合全球化的世界新潮流。」2011年3月22日迫於黨內壓力，宣布退出黨內總統初選，並辭去中執委一職，表明日本經311大地震後，有比總統更重要的事去做，因此退出總統初選。
呂秀蓮
Section: 政策立場與主張

同年11月在《聯合報》副刊發表<傳統的男女角色>一文批判此類言論的荒謬。1972年1月再發表<兩性社會的風響>，此文章是戰後婦運的重要發聲。

1970年代，呂秀蓮登記成立「時代女性協會」；設立「拓荒者之家」；成立「國際職業婦女協會台北市第一分會」；1974年，出版《新女性主義》，為戰後第一本本土女性撰寫的女性主義專書；1976年成立「拓荒者出版社」；創設「保護妳」專線電話，提供服務婦女的開放平台；進行「家庭主婦現況調查」。

1971年當時女性大專聯考佔三分之一，社會及媒體擔心不久之後男性沒大學可讀，出現「保障男性名額」及「防止大專女生過多」等言論。剛獲得法學碩士學位返台任職的呂秀蓮，對於此類言論不以為然，即發表以「男性中心的社會該結束了吧」為題的演講，對當下父權社會與官方婦女團體提出挑戰，提出「先做人，再做男人或女人」、「左手拿鍋鏟、右手拿筆桿」的「新女性主義」等論述，也被認為是台灣第二波婦運的起點。
呂秀蓮
Section: 早年

1944年6月6日，呂秀蓮出生於桃園郡桃園街（今桃園市桃園區），出生當日正逢第二次世界大战盟軍發起諾曼第戰役之日。呂秀蓮父親與兩位叔父在桃園景福宮後方經營南北貨商行「呂勝發」，在當時的桃園市小有名氣，也因此童年時期的家庭經濟狀況小康。知名律師呂傳勝為其兄長。

呂秀蓮畢業於臺北市立第一女子高級中學，錄取國立臺灣大學法律系司法組，考取國立臺灣大學法律研究所。

1969年至1971年第一次出國留學，到美國的伊利諾大學就讀，拿到比較法碩士（LLM）的學位。她這段留學的經歷，讓她開始在政治意識上逐漸啟蒙，而走上籌組台灣第一個反對黨的道路。在接受訪談時，她曾經提到在1970年夏天的一次歐洲旅行經驗：
马耳他
Section: 经济

得益于马耳他的专利法以及税收优惠政策，该国化学工业近年来得到了发展。阿特维斯、Siegfried Generics、Medichem等非专利药品制造商已在马耳他建立了生产厂。

建筑业在马耳他的发展一般。欧盟对道路建设的资助为建筑业发展提供了新的动力，旅游业的繁荣也导致了对新建筑的新投资，特别是对公寓和酒店的现代化改造。例如，正在建造新的豪华酒店，并且有可能对旧的和历史性的建筑进行翻新和现代化改造。

马耳他对外国企业的优势在于劳动力成本低，对购置或建造厂房的支持，以及与当地供应商的良好合作。马耳他也被视为欧洲公司与地中海和非洲市场之间的联系。缺点是马耳他的规模有限，因此国内市场较小。因此，该岛对中小型企业特别有吸引力，因为一方面有针对中小企业的税收优惠和有针对性的激励措施，另一方面有信贷和投资计划。同样有趣的是，外国公司没有兴趣将货物带到当地市场，因为马耳他没有当地市场。马耳他生产的所有商品都是出口的。
马耳他
Section: 地理

马耳他位于地中海中部，面积316平方公里，北距西西里岛90公里。全国由馬耳他岛、戈佐岛、科米诺岛、科米诺托和菲尔夫拉岛五个小岛组成，其中只有马耳他岛、戈佐、科米诺三岛有人居住。面积最大的马耳他岛，约245平方公里。马耳他岛地势西高东低，以丘陵为主，缺乏淡水。

马耳他分为六个统计区：南港：面积26km²，人口83,234。北部：面积74km²，人口44,852。北港：面积24km²，人口118,409。东南：面积50km²，人口50,650。西部：面积73km²，人口51,961。戈佐-科米诺：面积69km²，人口29,026。
马耳他
Section: 文化

此外，马耳他大学也有开办自己的广播电台，名为“Campus FM”，频率是103.7。

马耳他的电视事业始于1959年，目前马耳他拥有八套地面电视频道：TVM、TVM2、Parliament TV、NET Television、One、F Living、Smash Television、Xejk。

马耳他一共有17家广播电台，且全部使用FM频率播音，其中马耳他广播电台一台同时使用中波999kHz播出，也是马耳他唯一的中波频率。马耳他广播电台开播于1935年11月11日，是马耳他第一家广播电台，隶属于马耳他公共广播服务公司。
塞尔维亚和黑山
Section: 行政区划

塞尔维亚和黑山的領土可分為塞尔维亚共和国和黑山共和国；以及伏伊伏丁那自治省、科索沃自治省。

其他：

伏伊伏丁那自治省 – 塞爾維亞共和國的自治省。首府：諾維薩德。
科索沃自治省 – 塞爾維亞共和國的自治省。科索沃戰爭後由聯合國監管。首府：普里什蒂納。

塞爾維亞有四個城市：貝爾格萊德、尼什、諾維薩德和克拉古耶瓦茨。每個城市均有自己的議會和預算。城市再下分为市辖市镇（或称为市辖區），並且分為「都市區」（市區）和「其他區」（郊區）。

黑山共和國分為21個市镇。
塞尔维亚和黑山

南斯拉夫联盟共和国形成后，两国之间日益疏远，而重组后的塞尔维亚和黑山是一个松散的联邦，接近於邦聯，但仍維持單一國際法人人格，两个加盟共和国只有在外交、国防等方面合作，各自实行不同的经济政策以及货币（南斯拉夫第納爾和歐元）体系，国家最高机构也分散在贝尔格莱德和波德戈里察两个首都。联邦宪法规定任何一个共和国可以在2006年以后通过公民投票寻求独立，而黑山正是在2006年运用了这一项权利，通过公投解散了塞黑国家联盟。

另外，1999年科索沃战争结束之后，塞尔维亚南部的科索沃地区實際脱离了塞尔维亚的实际管辖，并且成为了联合国的保护地，各方于2006年2月20日起就科索沃问题展开谈判，塞黑联盟解体时，科索沃主權和領土问题仍待解决，科索沃地區的阿爾巴尼亞人堅持科索沃獨立但塞爾維亞人則不願看見科索沃獨立。到了2008年2月17日，時任科索沃總理哈辛·塔奇在科索沃首都普里什蒂納正式宣布科索沃脫離塞爾維亞中央政府獨立，現獲得部分國際社會承認其國家地位，但塞爾維亞政府至今仍視科索沃主權為其管轄的科索沃自治省。
塞尔维亚和黑山
Section: 经济

由于战争、制裁等原因，塞黑经济处于1990年水平的一半。自米洛舍维奇政权于2000年10月下台后，新上台的塞尔维亚民主反对阵营联合政府推行一系列政策，稳定国家经济，并促成市场经济改革。该年12月塞黑更新了其在国际货币基金的成员国地位，后来又重新加入世界银行以及欧洲复兴开发银行。2001年6月，世界银行和欧洲委员会共同举办捐赠大会，共为经济转型事业筹得13亿美元。

黑山经济早在米洛舍维奇执政时代就脱离了南联盟的控制，在塞黑联邦维持的3年中，两个共和国分别有自己的中央银行、货币、海关、关税、财政预算。塞尔维亚所发行的货币为塞尔维亚第纳尔，黑山则使用欧元。

科索沃名义上是塞尔维亚的一部分，但该地区实际由联合国科索沃临时行政当局特派团所管辖，财政方面则依赖国际社会的援助。欧元以及塞爾維亞第纳尔共为科索沃的官方货币。
偶蹄目
Section: 偶蹄动物的进化

偶蹄动物分为两大类，然而各类内部形态差异很大。猪形亚目（猪、西猯）保留四趾，臼齿简单，腿短。犬齿常常变大成獠牙。它们大多属于杂食动物，胃构造简单（器官構造與人類最近）。骆驼类和反刍类则相反，倾向于向长腿、两趾和复杂颊齿（用于对食草的适应）和复杂胃。伴随复杂消化系统的出现，它们有了反刍的行为：将半消化状态的食团吐回嘴里重新加以咀嚼后下咽以获得对养分的最大程度利用。

始新世开始出现草。中新世的时候全球气候变干燥少雨，大量雨林枯亡，草原开始发育，并向全球蔓延开来。草本身是一种非常难以消化的食物，而唯有拥有复杂消化系统的偶蹄动物能有效地利用这种粗糙、低营养的食物。很快偶蹄动物就取代了奇蹄动物的生态位，成为了食草动物的主导。
偶蹄目
Section: 相關研究

不同的 DNA 序列測試都得出同一個結論：即河馬與鯨類非常接近，而和其他偶蹄目相對疏遠。這一點從鯨與河馬都具有許多共同的行為和生理特徵;如一層緻密的皮下脂肪和大部分無毛的身體(也缺乏皮脂腺)，並具有相似的發聲和聽覺結構。可以利用超聲波在水中分辨敵友和在水中育兒（交配，產子和哺乳），以及陰嚢藏於腹腔内和有相近的消化系統可以看出。此外，這兩種動物都有單葉肺（類似於其他水生哺乳動物），可以更快地充滿空氣。這對兩棲和水生生物來說都是一個關鍵的適應，因為它減少了頻繁前往水面的危險。。

牠們也與較小魚類有共生關係，它們將其用作清潔站，使較小的生物以進入生物口腔的寄生蟲為食。

形態學及古生物學對鯨類與其他哺乳動物的關係亦於 1990 年代後出現很大變化。一些化石發現（如羅德侯鯨）顯示鯨類並非從中爪獸目衍生或與其是近親。很多学者支持成立鲸偶蹄目的分支，但也有部分學者反對鲸類與河马共祖的说法，认为三個亞目的傳統偶蹄目仍然是一个有效的分支，而四個亞目的鲸偶蹄类（即修正後的偶蹄目）则可能是一个大目或总目。
圣马力诺

圣马力诺之名，来源于公元3世紀一個叫圣马利诺斯（圣玛利诺）的石匠，他来自當時罗马帝国的殖民地拉布岛（位于现在的克罗地亚），公元257年，圣玛利诺参与了里米尼的城墙重建工作，该城市的城墙曾因为遭受利布尔尼亚海盗的袭击而被破坏。公元301年，圣玛利诺在蒂塔诺山修建了一个独立的修道院社区。因此圣玛利诺号称是现存最古老的主权国家和历史最悠久的立宪制共和国。国家元首由两名权力相等的执政官分祧，延续了古罗马的政治传统。

43°56′30″N 12°27′30″E﻿ / ﻿43.94167°N 12.45833°E﻿ / 43.94167; 12.45833

最莊嚴尊貴的圣馬力諾共和国（義大利語：），通稱聖馬利諾共和國（義大利語：），簡稱聖馬利諾（義大利語：），其位于意大利半岛的亚平宁山脉东北侧，处于被意大利包围的国中国状态。圣马力诺国土面积61.2平方（23.6平方英里），人口33,344人。 其国家首都是圣马力诺市，最大的城镇是位于塞拉瓦莱的多加纳。圣马力诺是欧洲委员会所有国家中人口最少的国家。
圣马力诺
Section: 人口

截至2023年9月，圣马力诺共和国共计拥有人口33,896人，其中28,226人為聖馬利諾公民，4,881人为意大利公民，789人來自其他國家。此外，另有12,000名圣马力诺人居住在海外。其中，5,700人居住在意大利；3,000人居住在美国；1,900人居住在法国；1,600人居住在阿根廷。

根据圣马力诺个人所得税法的规定，纳税人有权要求将自己所得税的0.3%捐赠给天主教会或其他慈善机构，这其中就包括瓦勒度派和耶和华见证人。

天主教圣马力诺-蒙特费尔特罗教区从1977年改名至今，原名是“蒙特菲尔特罗教区”，隶属于拉韦纳-切尔维亚总教区。目前的教区已经包含圣马力诺全境所有的堂区。最早提及蒙特菲尔特罗地名的是在查理曼时期的丕平献土文献中。
圣马力诺
Section: 历史

1631年，罗马教廷承认圣马力诺共和国独立。

1797年，拿破仑军队的进军对于圣马力诺共和国的独立造成了一个短暂的威胁。但是由于时任圣马力诺共和国执政官的安东里奥·奥诺夫里的尊敬和友谊，圣马力诺摆脱了威胁。由于安东里奥的介入，拿破仑甚至写信给时任法国政府科学与艺术管理处的负责人兼科学家加斯帕尔·蒙日，承诺他不仅会保证圣马力诺共和国的独立性，还可以给予圣马力诺它所想要的任何领土。这个提议被安东里奥给拒绝了，因为他担心日后遭致相关国家的报复。

圣马利诺斯（圣玛利诺）与他终身好友里奥离开现在克罗地亚的拉布岛，以石匠的身份前往里米尼。当他在基督教堂布道之后，圣玛利诺遇到了戴克里先迫害，他被迫逃往附近的蒂塔诺山。在那里，圣玛利诺修建了一个小教堂，这就是现在圣马力诺共和国和圣马力诺市的起源。有时，这个国家依然会被称为“蒂塔诺共和国”。现在圣马力诺共和国将官方的建国日定在301年9月3日。
光速
Section: 光速有限在應用上的影響

來自其他遙遠天體的光和訊號需要長得多的時間才能到達地球。例如，哈勃超深空影像中來自極遠星系的光，在被探測之前已經過了130億（13×109）年的飛行時間。這些圖片所捕捉到的，是這些星系130億年前的樣子，當時的宇宙年齡還不到10億年。有限的光速使得天文學家能夠觀察遠處天體更年輕時的樣貌，從而研究恒星、星系和宇宙的演化。

天文距離有時會以光年作單位，特別是在科普作品和媒體報導之中。一光年等於光在一年的時間內所行進的距離，約等於9.461兆（萬億）公里，又等於0.3066秒差距。比鄰星是除太陽以外最接近地球的恒星，其距離地球約4.2光年。
光速
Section: 測定

這種方法可以用家居微波爐和棉花糖或牛油等食物來示範。如果把轉盤拿走，食物就不會在爐內轉動。這時食物在反節點（波幅最高處）的煮熟時間最短，這可以通過觀察它的融化過程來判斷。兩個反節點之間的距離等於波長的一半。若將波長乘以微波的頻率（一般在微波爐背部標示，通常是2450 MHz），就可算出光速，誤差可以在5%以下。

艾森和戈登-史密斯所取得的數值7008299792000000000♠299792±9 km/s比此前用光學方法取得的要準確得多。艾森重複進行測量，到了1950年得出的數值為7008299792500000000♠299792.5±3.0 km/s。
光速
Section: 超光速觀測與實驗

在描述宇宙膨脹的模型中，星系之間的距離越大，相互遠離的速率亦越高。如果兩個星系相隔足夠遠，它們遠離對方的速度就可以超過光速。例如，星系退離地球的速度與它的距離成正比。在所謂的哈伯球邊緣以外，天體的退離速度會比光速更高。但是，這種遠離的現象並不是因為天體在相對於空間運動，而是空間自身的膨脹所致。

在天文觀測上，一些天體的視運動速度會超過光速，如射電星系和類星體的相對論性噴流。不過，這類噴流的實際運動速度並沒有超過光速：當天體接近光速運行，且其運動方向與視線的夾角小的時候，就會在視覺上產生超光速運動的效果。噴流一開始所發出的光需時更久才到達地球，而稍後發出的光則需時較短。因此在地球觀測這兩束光的時間間隔比它們實際發出的時間間隔更短，噴流的速度也就顯得更高。
摩纳哥
Section: 交通

Route 5 : Fontvieille - Hôpital -  Fontvieille

Route 6 : Fontvieille - Larvotto -  Fontvieille

由於整個城市均依山而建，市內部份地區亦設有地下行人隧道及公用升降機，讓行人用以來往主要景點。

Route 2 : Monaco Ville - Jardin Exotique -  Monaco Ville

Route 4 : Condamine - Saint Roman - Condamine
摩纳哥
Section: 经济

政府没有针对个人收入課税。由于全国人口过少，政府在许多公共服务部门保持垄断地位，包括邮政、电信服务。现在摩纳哥电信由大东电报局持有49%的股份，政府持有45%的股份，还有摩纳哥银行（）持有6%的股份。摩纳哥的生活水准很高，与附近法国的大都市大体相当。

无个人所得税的政策吸引了数量可观的富裕避稅移民，主要是来自其他欧洲国家，他们透过在摩纳哥以外的事業赚得其大部分的收入；著名人士如F1赛车赛車手吸引了大多数的注意，但是大多数的移民是商人。1865年建立的蒙特卡洛赌场促使摩纳哥从穷国发展成为了富裕国家。
摩纳哥
Section: 人口

摩納哥的人均及单位面积警力為世界上最大的。摩纳哥也是世界上国土面积第二小的国家，仅次于梵蒂冈。

法语是摩纳哥唯一的官方语言，但也使用英语、意大利语和摩纳哥本地的摩纳哥语（由利古里亚语衍生）。识字率达99%。天主教是法定的国教，佔人口的80.9%，由天主教摩納哥總教區管理，但摩纳哥宪法保障信仰其他宗教的自由。

摩纳哥是现在世界上人口最稠密的国家，常住人口有32,020人，其中6,089是摩納哥本国人。本国籍的摩纳哥人在自己的国家的居民中成为少数派，这种人口状况在世界各国都较为少见。常住人口中最多的是法国人，占32%，其次是意大利人，占20%，本地的摩纳哥人只占19%，剩下的29%人口由来自其他125个国家的侨民组成，这些人构成了摩纳哥的国际人口。
汶莱
Section: 法律

因是回教國家，汶萊航空機上不會供應酒，境內也沒有夜生活。

回教徒女性必將頭、手、膝都遮起來，異性也不得與之握手。

在汶萊境內要避談豬與豬肉的問題。

入清真寺前須換上過膝黑袍及拖鞋，步行其間不可踩到祈禱地毯，週五聚禮日不開放參觀。

汶萊同時採用兩種法律制度，一種以英國法律為根基，另一種則是伊斯蘭司法制度，伊斯蘭法庭一般只處理穆斯林私人與家庭問題，如婚姻、遺產糾紛等。汶莱虽然保留死刑，但是自从1957年以来从未执行过。入境汶莱需要注意以下法规：
汶莱
Section: 人口

文莱总人口约46万，是亞洲人口最少的國家，其中约2/3为马来人，皆為穆斯林。人口最多的少数民族是華人，约占总人口15%，大多数華人信奉佛教、道教，部分華人为基督徒、穆斯林，文莱華人中又以來自福建金門的閩南人占大多数。其餘12％人口為其他民族，未伊斯蘭化土著佔6％，另外包含印裔汶萊人。

官方语言是马来语。当地人也使用英语和閩南語（汶萊福建話）。因為文莱华人绝大多數是来自于福建和广东的移民及後裔，所以他們之間的母语不是現代標準漢語（華語）而是福建話和客家话。但文莱广播电视台的中文节目时段使用華語播音。
汶莱
Section: 軍事

汶萊皇家武裝部隊所使用的外國軍事設備範圍廣泛，有很大比例來自英國、法國等歐洲國家及美國。汶萊皇家陸軍是汶萊規模最大的武裝力量，汶萊皇家空軍和汶萊皇家海軍的規模則相對較小。汶萊缺乏軍事打擊或實戰經驗，但最近已積極參與國際性的人道主義與維持和平任務的區域部署行動。汶萊也廣泛與新加坡進行軍事交流。

在傳統上，只有汶萊公民的馬來族（原住民）可以爭取在汶萊皇家武裝部隊服役。這些馬來族包括Belait、Bisaya、Brunei、Dusun、Kedayan、Murut及和Tutong等汶萊憲法所界定的人民。兵役不是強制性的，汶萊也沒有任何徵兵制。
苏菜
Section: 支系

又称苏南菜，為源頭蘇州、無錫的合稱，源自苏州、无锡和常州一帶，常用料酒、酒釀、酒糟和桂花调味，擅长各类水产，口味偏甜。有时也将苏锡菜细分为苏帮菜、无锡菜和常州菜。

又称徐宿菜，為源頭徐州、宿迁或海州的合稱，源自徐州、宿迁、海州（又稱連雲，今連雲港市）一帶，口味较重，比较咸辣，擅长各种烹调肉类。

又称揚州菜或淮南菜，為源頭淮安、揚州的合稱，蘇菜中最享負盛名的派系，被認為是蘇菜的代表；源自扬州、淮安一帶，讲究选料和刀工，口味清淡，咸甜适度，擅长刀工和炖煮制汤。

又称京苏菜，源自南京，制作精细，口味平和。善用蔬菜，以“金陵三草”，即菊花涝、枸杞头、马兰头，以及“早春四野”，即芥菜、马兰头、芦蒿、野蒜的蔬菜組合驰名中國。
水木清华BBS
Section: 主要站史

1月水木清华站从故障中恢复过来，重新开站，但WWW访问未能恢复。清华大学BBS管理条例出台。2月底，邓小平逝世，水木清华站暂时关闭。4月3日重新开站。IP地址转移到了202.112.58.200。

6月底，水木清华站网友为患有重病的唐桂刚同学捐款。

10月底，系统更换成Firebird BBS系统，在此之前站务人员对Firebird系统做了大量改进。11月第二个版本的WWW-BBS设计实现出来。12月水木清华站硬盘崩溃，造成两个月左右的文章、用户信息和BBS程序的丢失。
水木清华BBS
Section: 向校内型转变

4月20日晨清华大学信息网络工程研究中心在站内发表公告，停止BBS水木清华站原16名站务委员会成员的职权。同时，SYS01等七名临时接替原站务委员会职位的人员被任命。至此，BBS水木清华站原站务委员会所有成员的管理权力已被完全解除。

4月20日，衍生自火鸟Firebird、由原水木清华BBS开发组开发维护的smthbbs开放源代码BBS系统，宣布更名为The K Board System（简称KBS），同时将由原水木清华BBS开发组独立开发的Web部分转变为非GPL许可的专有版权，除个人学习使用外，使用该部分代码均需得到KBS开发组的授权。