hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
保罗·亨特
Section: 排名赛

亨特的第一场排名赛的胜利是在1998年的威尔士公开赛，他至少击败了7位选手而捧得桂冠。保罗·维克斯，尼尔·富尔兹，史蒂夫·戴维斯，尼格尔·邦德，艾伦·迈克麦纳斯和彼得·艾伯顿都相继败在这个只有19岁的年轻人的手下，最后他以9比5击败了世錦賽冠军约翰·希金斯。紧接着，他于1998年在伯恩茅斯闯入大英冠军赛四强，并当选斯诺克记者协会评选的年度最佳年轻球员。

亨特第一次出现在斯诺克的盛殿-克鲁西布剧院的比赛场地是1999年，他在第一轮就以10比8输给了最后的冠军史蒂芬·亨得利。最终在1999/2000赛季世界排名第12位。

在1999/2000冠军杯后，他的2000/1赛季世界排名跌倒了第14位。在随后的赛季他在六场比赛里至少进入八强甚至更远，展示了他真正的实力。他相继在威尔士公开赛夺得亚军，英国公开赛闯入四强，并在大奖赛和中国公开赛中跻身八强，不过他最辉煌的战绩莫过于本森赫奇斯大师赛。
保罗·亨特
Section: 大师赛冠军

2001年的本森赫奇斯大师赛（又称温布利大师赛），亨特在八分之一比赛以6比5击败了他的密友和卫冕冠军马休·斯蒂文斯，四分之一比赛以6比3击败了彼得·艾伯顿，在半决赛以6比4击败了史蒂芬·亨得利，最后在决赛中在3比7落后的形势下，在接下面的6场比赛四次单杆过百，从而扭转乾坤，以10比9击败了福格·奥布雷恩。比赛的关键是第11局，在别人认为亨特要以3比8落败的时候，成功翻盘为4比7。

12个月后，他卷土重来，在同样经历了惊心动魄的比赛后他保住了冠军头衔。在8分之一比赛以6比5击败史蒂芬·李后，亨特在和彼得·艾伯顿的四分之一比赛中苦战到最后一局才分出胜负。同样在半决赛中艰难地战胜了艾伦·迈克麦纳斯。最值得回味的比赛是他在0比5落后的情况在再次翻盘，以10比9战胜了马克·威廉姆斯夺得冠军。也成为历史上第三位连续两次夺得本森赫奇斯大师赛冠军的选手。
保罗·亨特
Section: 病痛的折磨

接下来的赛季他回到了斯诺克的赛场，在格兰披治大赛比赛前仅仅练习了两周，并且在比赛前三天才确定参赛，但是很遗憾地负于罗里·麦克劳恩。

亨特原是吸烟者。他开始接受化疗，并且在治疗开始后努力改变生活习惯。在2006年斯诺克世界锦标赛以5比10输给尼尔·罗伯逊后，他的世界排名跌出了前32名。

亨特和林德塞·费尔，一个美丽的治疗师，于2004年夏天在牙买加结为伉侣。2005年12月26日，他们迎来了第一个也是唯一一个孩子艾文·罗斯，体重8磅2盎司。

2005年4月6日，亨特宣布他患上了恶性内分泌腺肿瘤，是一种很罕见的胃癌，世界斯诺克协会的发言人说：“保罗会接受相关的治疗，他请球迷和支持他的人放心，他的坚定和乐观会战胜疾病，继续他的职业生涯。”
羅東博愛醫院

值得一提的是，博愛醫院是宜蘭縣最早通過癌症診療品質認證的醫院，在該地區僅有的三家區域教學醫院中，具有領先的急重症與癌症照護地位。

截至2023年8月的統計資料：

員工總數:約 1,836 人。

病床數：約 969 床 (包含急性一般病床753床及特殊病床216床)。

羅東博愛醫院位於台灣宜蘭縣羅東鎮，由許文政先生於1953年創辦。作為宜蘭縣內規模最大的區域教學醫院，它同時肩負著縣內重度級急救責任醫院的使命，是目前宜蘭縣急重症醫療的後送中心、轉診轉介中心，以及重要的社區導向醫療中心。
奥里亚娜·法拉奇
Section: 生平

在她1972年采访亨利·基辛格时，基辛格指出，越南战争是一个“无用的战争”，并把自己比作“独自骑马领着一支旅行车队的牛仔。基辛格后来写道，这是“曾经与新闻界之间最灾难性的谈话。”1973年，她采访穆罕默德·礼萨·巴列维。她后来说，“他认为女人只是作为优雅的装饰品，不能像个男人一样思考，然后努力​​给她们的权利和义务完全平等。”

她十几岁开始了她的职业新闻生涯，成为意大利报纸特约记者。1967年开始，她曾作为战地记者采访过越南战争、印巴战争、中东战争和南非动乱。

多年以来，法拉奇是作为政治杂志《L'Europeo》的特约记者，并为一些主要报纸和杂志写文章。在1968年的特拉特洛尔科事件和墨西哥城奥运会前，法拉奇被枪击三次，被士兵拖着头发拽下楼梯，她支持学生积极分子。
关系 (社会学)
Section: 关系的定义

有学者认为关系的存在取决于关系基础的有无，这个观点是不对的。关系基础是一种被动的客观存在，而关系是一种主动、动态的过程。两个人之间有关系基础并不一定有关系或者说联系。比如说，一对已经离异的夫妻，尽管他们之间仍然存在着多重关系基础，如果他们不再往来，关系就不存在了。反之，关系可以发生于两个原本没有任何关系基础的陌生人之间，只不过比起那些有关系基础的过程，没有关系基础的过程建立时间较长，有时还需要借助中间人的介入。

这里给出一个新的定义：关系是发生在两个人之间的一种社会交往的过程。甲有问题需要乙的帮助。如果乙能直接帮助甲解决问题，这个过程就完成了。如果乙不能直接帮助，乙就去找丙，于是开始一个新的过程。

中文里关系是一个名词，前面通常要加上这样的动词：拉，搞，走，跑，套等等。关系要拉要套，就是这个意思。将关系定义为动态过程，而不是静态的状态，有重要意义。英文中的relationship是静态，并不一定是关系，而只是关系基础。关系基础是指两个人所共有的某些属性。
孔子标准像

孔子標準像為一雕塑像。中國孔子基金會於2006年9月發布孔子標準像，該像以唐朝名畫家吳道子所畫孔子畫像為基準，再委由山東工藝美術學院教授胡希佳修改塑造雕塑作品。其重點為加入山東人相貌特徵，而其標準像最主要目的為塑造統一孔子形象，以利於樹立世界範圍內公認的孔子形象。

雖孔子標準像制定與發布受到中國官方支持，不過仍有不少異議。其不贊同者認為，原有吳道子繪像即為孔子標準像，並無另立其他標準像必要，除此，該塑像收取智財權費用的做法也頗受爭議，甚至有部分學者稱之為「文化暴力」。
烏珠留單于
Section: 生平概略

公元6年，車師君主姑句與（去胡來王）唐兜，和漢朝發生衝突並前往匈奴尋求保護，但烏珠留考慮與漢朝的協議，以及來自新都侯王莽派遣使者的宣告，將他們交給漢朝處置。作為回報，漢朝朝廷贈與一批禮物給烏珠留；然而，禮物中一枚印章的樣式，暗示了他在兩國政治中地位的下降，引起了他的懷疑。

匈奴也與烏桓發生衝突，並從其手中奪取領土。他們因此受到來自漢朝的批評，因為這違反了兩國的政治協議。作為回應，烏珠留派出大批軍隊在朔方郡附近展示實力。

王莽建立新朝，奉行民族歧视政策，强行改“匈奴单于玺”为“新匈奴单于章”，更“匈奴单于”为“降奴服于”，并欲分匈奴地为十五国，立十五单于分治，和好关系破裂。
纽卡斯尔大学 (澳大利亚)
Section: 历史

纽卡斯尔大学在2006年被美国新闻周刊选为世界百大名校之一。此外，纽卡斯尔大学在2011及2012连续两年被英国QS排名评为五星级大学。2024年，紐卡素大學的QS综合排名為173，同時也在英國的泰晤士大學排名位列於251-300之內。同時，紐卡素大學是澳洲第一所取得AACSB商學院認證的“非省會城市”大學。

這所大學的前身是新南威爾士大學紐卡素學院，最初是在紐卡素理工學院的原址上於1951年成立。經過積極籌備，屬於地方一級、並具備完全自主教學能力的紐卡素大學成立。在每一年，學生都會慶祝學校的“獨立日”。紐卡素大學的綜合排名在澳大利亞四十所大學中位處中上，在英國泰晤士及中國上海交通大學的排名都列於全澳大利亞的前十至十三位左右， 其中工程學院，建築學院及紐卡素醫學院更經常位例全澳十大。
纽卡斯尔大学 (澳大利亚)
Section: 院校

工程学院 （页面存档备份，存于）

电子工程与计算机科学学院 （页面存档备份，存于）

科学暨信息技术学院 （页面存档备份，存于）包含以下学院：

应用科学学院 （页面存档备份，存于）

心理学院 （页面存档备份，存于）

设计、通信与信息技术学院 （页面存档备份，存于）

环境与生命科学学院 （页面存档备份，存于）

数学与物理学学院 （页面存档备份，存于）

健康学院 （页面存档备份，存于）包括下列学院：

生物医学院 （页面存档备份，存于）
纽卡斯尔大学 (澳大利亚)
Section: 校园位置

纽卡斯尔大学在纽卡斯尔市的中央商业区拥有三所建筑。音乐学院目前位于公民剧院，法学院和商学院的研究生学院則位于大学大楼。纽卡斯尔卫生公共研究所位于戴维·麦迪逊大厦，这个地方是纽卡斯尔皇家医院的土地（虽然这很可能在政府制定新的土地规划的时候改变）。大学大楼时一个坐落在公民公园对面的标志性建筑。

该校的校总区位于寇拉漢（Callaghan），另有兩個主校区設於歐倫巴（Ourimbah）和麥覺理港。其它的校区則分别坐落在猎人谷新英格兰医疗服务和悉尼北部中央海滩医院区域。最特別的是，大部分学生都在新南威尔士纽卡斯尔的约翰亨特医院实习，大学的乡村健康系设在譚沃思醫院、这些学生大多到戈斯福醫院供职。
駱克道市政大廈
Section: 歷史

整個工程原先估算約7,500萬港元，最終造價升至8,070萬港元。

1982年12月，市政大廈地基打椿工程動工，並於翌年七月完成。
隨後地庫的板層工程於1983年11月展開，預計在1984年9月完成。建築拓展署設計部於1984年11月就市政大廈的建築工程招標，並於1985年1月展開上層建築工程。最終工程於1986年10月完成。

1979年5月，市政局已考慮在灣仔區選址重置灣仔公共圖書館，同意選取駱克道市政大廈或計劃中的灣仔市政大廈作為方案，並視乎工程進度而定。1986年8月，市政局決定合併灣仔公共圖書館及跑馬地公共圖書館，並遷往駱克道市政大廈。
駱克道市政大廈
Section: 設施

香港公共圖書館在2011年12月，引入無線射頻識別技術以管理館藏，並於六間公共圖書館率先推行試驗計劃，其中包括駱克道公共圖書館館。

駱克道體育館（英語：）位於市政大廈的十至十二樓，合共三層，於1986年12月6日啟用。市政局設立該館時預計可舒緩當時伊利沙伯體育館使用頻繁的情況。該館原名為駱克道室內運動場（英語：），直至2002年修訂《公眾衞生及市政條例》後更改為現名。

館內設有一個多用途主場、兩間分別為75及50平方米的健身室、一間乒乓球室及兩間壁球室/多用途活動室
。康樂及文化事務署曾於2023年4月1日起關閉體育館，展開翻新工程。首階段於同年9月15日起重新開放，包括乒乓球室及一間壁球室/多用途活動室。
其他設施則於2024年1月19日重開。
彈性回跳理論
Section: 理論

假設地殼為彈性體，則受到應力行為時，會不斷的變形並且累積應變能量。當應變能量累積到超過岩體中弱面強度時，岩體就會沿著此弱面滑動造成地震。此弱面就是一般所稱的斷層。

Time 1：假設粗灰色實線為已存在弱面，紅色十字為參考點。

Time 2：岩體受到黑色箭頭的力，開始在藍色區域內變形累積能量，並且變形。累積能量這個過程可能持續數個月，也可能是數千年。

Time 3：累積能量超過岩體強度，岩體沿著箭頭方向作相對位移，釋放累積能量。這些能量以熱能或地震波或其它方式呈現，地震波則是造成地震的原因。此一過程在數秒到數分鐘之內結束。
MPlayer
Section: 开发

最初绝大多数的开发者都来自于匈牙利，但是现在，开发者遍布全球。自从2003年Alex Beregszászi开始接替准备开发第二代MPlayer的Árpád Gereöffy来维护该项目。但是现在MPlayer G2由于多种原因暂停开发。

MPlayer最初的名字叫做"MPlayer - The Movie Player for Linux"，不过后来开发者们简称其为"MPlayer - The Movie Player"，原因是MPlayer已经不仅可以用于Linux而可以在所有平台上运行。
MPlayer
Section: 支持的媒体文件格式

字幕格式: AQTitle, ASS/SSA、CC, JACOsub, MicroDVD, MPsub, OGM, PJS, RT, Sami、SRT, SubViewer, VOBsub, VPlayer

音频格式: AAC、AC3、ALAC、AMR、FLAC, Intel Music Coder, Monkey's Audio、MP3、Musepack、RealAudio、Shorten、Speex、Vorbis、WMA
趨性

趨觸性，被接觸趨向。

依據感覺器官的不同，趨性可以被分為屈曲趨性－一生物持續感覺環境以決定刺激的方向，對稱趨性－以兩個感覺器官來決定刺激方向，以及趨激性－和對稱趨性相似，但只以單一器官來建立其動作。

趨風性，被風趨向。

趨壓性，被壓力趨向。

趨化性，被化學物質趨向。

趨電性，被電力趨向。

趨地性，被重力趨向。

趨水性，被濕氣趨向。

趨光性，被光趨向。

趨流性，被水流趨向。

趨溫性，被溫度梯度趨向。
趨性
Section: 趨性的例子

飛蛾撲火-蛾類的正趨光行為(朝向光源前進)。

渦蟲棲息於石頭下方-渦蟲的負趨光行為(躲避光源)。

船蛆會集體啃食木製器具-船蛆的正趨化行為(聞到木材散發出來的木質素而過去啃食)。

鞭毛蟲會趨向光源-鞭毛蟲的正趨光行為(朝向光源前進)。

草履蟲會避開有害的高濃度鹽水，而它又會移動到有0.2％醋酸的地方-草履蟲的負趨化性(避開有害的高濃度鹽水)和正趨化性(移動到有0.2％的醋酸的地方)。

寄生蟲能辨認寄主-寄生蟲的正趨化行為(對寄主身上散放出來的特殊化學物質十分敏感)。
海獅科
Section: 特征

海狮科动物的嘴中每侧有三个上方的门齿和两个下方的门齿，除上方最外的门齿外其他门齿均有两峰。门齿后上下各有一犬齿，此后上下各有四枚前臼齿。所有海狮科动物的下方均有一枚臼齿，上方则按各种不同有一至三枚臼齿，所有前臼齿和臼齿均是同样的形状。总的来说海狮科动物牙齿用牙位表示法来表示为3/2 1/1 4/4 1-3/1。

脊柱的颈椎和约15根胸椎明显加强，这是对这部分在陆上运动时所受到的很强的力的适应。尾椎比较短。胸骨（）在胸骨柄（）多棱而坚硬。

与海豹科动物不同的是海狮科动物依然可以在陆上行走时使用它们的四肢。它们的前肢非常有力，覆一层革质的、光滑的表皮。尤其海狗的前肢很长，在五根手指上还显示着退化了的指甲。手指从外向内越来越短。后肢比较短，可以转到身下，帮助陆上运动，这是海豹科动物无法使用的技术。在内部的三根脚趾上还很明显地有指甲，外部的两根脚趾上的指甲已经退化了。
海獅科
Section: 生活方式

大多数海狮科动物的食物非常杂，它们不限于一种猎物，唯一的例外是只吃磷虾的南極海狗（）。其他海狮科动物除磷虾外一般还捕食小的群聚的鱼、乌贼和其他甲壳动物。一些种还捕食企鹅等鸟类和其他鳍足动物的幼兽。与海豹科动物不同的是海狮科动物一般只在浅水中活动，最深的有记录的海狮科动物的潜水深度为100多米。

所有海狮科动物均是非常社会性的动物，它们往往集群。通过非常丰富的叫声变化它们可以互相通讯。尤其在交配时它们组成非常大的集群，这也许也是因为适应于哺育幼兽的场地比较少的缘故，因此它们只好在相应的场地群集。至少雌兽往往回到它们诞生的群。
海獅科
Section: 威胁

现代工业化的渔业导致过量捕捞，使得许多鳍足类动物丧失了其食物。阿拉斯加的北海狮的数量减少基本可以确证是由于许多幼兽俄死导致的。此外由于打鱼经常在鳍足动物的栖息地附近进行，往往有海狮科动物缠在网中混获死亡。通过对打鱼工具和技术的改进至少这个问题有所减轻。

世界自然保護聯盟的紅色名錄中将北海狮列入“瀕危”，五个其他种（北方海狗、加拉巴哥海狗、璜費南德茲島海狗、北美毛皮海狮、紐西蘭海獅）处于“易危”。此外加州海獅的一个亚种（，在世界自然保護聯盟被列为种）被列为瀕危，另一个亚种（）已经灭绝。
難兄難弟

難兄難弟 (1992年電影)：1992年美國電影，由克里斯多夫·李德、克里斯多夫·馬丁主演。

新難兄難弟：1993年香港電影，由梁家輝、梁朝偉、劉嘉玲主演。

精裝難兄難弟：1997年香港電影，由黃子華、吳鎮宇、羅嘉良、舒淇、張可頤主演。

電視劇

難兄難弟 (1979年電視劇)：1979年香港無綫電視劇集，由馮淬帆、鄭少秋主演。

難兄難弟 (亞視電視劇)：1990年香港亞洲電視劇集，由陳輝虹、劉丹、秦沛、劉錫賢主演。

難兄難弟 (1997年電視劇)：1997年香港無綫電視劇集，由吳鎮宇、羅嘉良、宣萱、張可頤主演。
廖汉生
Section: 生平

廖漢生1929年参加桑植县农民协会和县苏维埃的工作，长期在湘鄂边苏区进行游击斗争。1930年红军主力东下洪湖，他随贺民英游击队留在湘鄂边苏区，一直坚持到红军主力重返湘鄂边。1933年5月任鹤峰县第四游击大队副大队长。6月，调到红三军军部任书记员。7月，经贺龙、关向应介绍加入中国共产党。后任军政治部秘书、师党委书记、师政委、军团组织部部长等职。1935年11月，随红二六军团从桑植出发长征。1937年5月出席在延安召开的中共苏区代表会议。

抗日战争时期，任八路军第一二O师三五八旅七一六团副团长、团政委。率部参加雁门关、收复晋西北7城的战役，参与创建晋西北抗日根据地的斗争。1939年挺进冀中，任独立第二旅副政委、代旅长。1940年回师晋西北，参加了晋西北反“扫荡”和百团大战。1941年入延安八路军军政学院和中央党校学习，参加了延安整风。1943年任三五八旅副政委，并先后调任中央党校第二部、第四部组织教育科科长。1944年11月，任八路军南下支队第五干部大队政委，带领一批干部到湖北洪湖地区工作。1945年，随南下支队到达新四军五师暨鄂豫边区，任中共襄南军分区政委兼地委书记。抗战胜利后，任江汉军区副政委、政委。参加了桐柏战役。
穆罕默德·尤努斯
Section: 其他事業

尤努斯亦於2014年授權蔡慧玲律師及王絹閔女士號召108先鋒天使參與公益計畫成立台灣尤努斯基金會，旨在台推廣格萊珉精神並透過社會型企業的推動達成三零任務（零淨碳排、零貧窮、零失業），該基金會在台灣推動14所大學成立尤努斯社會企業中心（Yunus Social Business Centre，簡稱YSBC）。

尤努斯的電訊企業鄉村電訊是孟加拉最大的私人電信公司，擁有超過9百萬的連結。雖然它是一家商業公司，卻也增強了孟加拉的電信領域。

此服務只在鄉村地區提供，並只供予貧窮女性用作通訊與經濟用途。

這是一個能讓學生在目前有需要的部門選讀課程，也當作一個多層式市場推廣的重點。格拉明以這個方法防止外國的多層式市場推廣公司湧入孟加拉。
穆罕默德·尤努斯
Section: 教育与早期經歷

尤努斯生于英属印度吉大港，並在吉大港高等学校和吉大港学院学习，在达卡大学完成学士和硕士学业。在富布赖特项目奖学金资助下，于1969年在美国的范德比尔特大学获得经济学博士学位。1969年至1972年在中田纳西州立大学任助理教授。之后回到孟加拉国的吉大港大学任经济学教授。

他的第一筆借款（US$27）是來自他自己口袋的錢，借給在吉大港大學附近村落Jobra的作竹編家具婦女。她們向高貸款借錢來購買竹子。然後藉由賣家具給貸款人來還錢。這樣子的淨利只有5孟加拉塔卡（0.02美元），並無法維持她們的生活及家庭。而且，考慮到還款的風險，傳統銀行對借給窮人低利率的小額貸款並不感興趣。
穆罕默德·尤努斯

2008年，他被外交政策杂志列为“世界百大思想者”，排名第二。尤努斯曾任联合国基金会委员。

2012年3月，孟加拉政府使尤努斯从孟加拉乡村银行的岗位上离职，声称他有违法行为，而且年龄不符合规定。尤努斯和孟加拉乡村银行对此决定提出上诉，认为此举有政治目的。3月8日，孟加拉的高等法院支持了该决定。同年成為格拉斯哥卡利多尼安大學的校監。

2024年1月1日，尤努斯遭法官以违反劳动法為由判处6个月有期徒刑。國際特赦組織表示對尤努斯的定罪是對司法系統的「公然濫用」。

2024年8月6日，孟加拉總統穆罕默德·謝哈布丁在孟加拉国公职配额改革运动中解散議會，並在時任總理謝赫·哈西娜辭職後根據學生團體的要求提名尤努斯擔任孟加拉國臨時政府的首脑。尤努斯接受提名，被任命为孟加拉国首席顧問（即临时政府总理），直至举行新的选举。
綠膿桿菌
Section: 主要致病因子

彈性蛋白酶（Elastase）：分解組織膠原蛋白，破壞間隙促進細菌擴散。

磷脂酶C（Phospholipase C）：水解細胞膜磷脂醯膽鹼（Phosphatidylcholine），使細胞破裂，可導致β溶血（β-Hemolysis）。

綠膿菌素（Pyocyanin）：抑制纖毛活動，且可擴散至細胞內導致氧化應激，使細胞死亡。

脂多醣（Lipopolysaccharide, LPS）：促發炎細胞激素產生（TLR4感知），可導致血管內皮損傷甚至瀰漫性血管內凝血(DIC)。
綠膿桿菌
Section: 治療

綠膿桿菌經常會從有菌的環境（如口腔棉棒、痰或其他）下，雖不是感染，但只是定植。從這些有菌的環境中隔離綠膿桿菌須特別小心，而在進行前須得微生物學家或傳染病學專家的意見。一般來說治療是不需要的。

當綠膿桿菌從無菌環境（血液或骨骼）中隔離時，須小心地處理，及差不多每次也需要接受治療。

綠膿桿菌天生對大部份抗生素有抗藥性，而且能快速地產生抗藥性突變。一般結合兩種抗生素(氨基糖苷類抗生素，β-内酰胺类抗生素或喹諾酮類抗生素)採用進取的抗菌治療。
一般治療須由實驗室敏感性協助治療，而非只憑經驗選擇抗生素的種類。若已經使用了抗生素，其繁殖情況必須盡力了解及經常檢討抗生素的效用。
綠膿桿菌
Section: 實驗室檢測

綠膿桿菌的黏液菌株最常由囊性纖維化患者的肺組織中分離出來。綠膿桿菌可以在多種培養基上培植出黃綠或黃棕色的菌落，包括非選擇性的血瓊脂和選擇性的馬康基氏瓊脂(只能培植革蘭氏陰性菌)。檢測綠膿桿菌主要是基於一系列的生化及診斷學測試。綠膿桿菌常帶特徵性水果味，此可作為實驗室及臨床診斷綠膿桿菌感染的線索。

而目前已知不帶毒力作用的螢光嗜鐵素Pyoverdine和綠膿菌素(Pyocyanin)結合,在紫外光(Woods light)激發下，
出現綠膿桿菌特異性的亮綠色螢光,培養基所含的Cetrimide具選擇性
椿山課長之七日間
Section: 電影

椿山陽介：須賀健太

椿山和眧的兒子。

椿山眧三：桂小金治

椿山和眧的父親。

市川靜子：市毛良枝

市川大介的妻子。

椿山由紀：渡邊典子

椿山和眧的妻子。

嶋田：澤村一樹

椿山和眧的下屬。

武田：綿引勝彥

雄一：伊藤大翔

純一：松田悟志

卓人：青木崇高

養育雄一的母親：

設施的年長女士：茅島成美

MILES（）咖啡店的店主：藤村俊二

山田花子

配給：松竹

導演：河野圭太
椿山課長之七日間
Section: 電視劇

編劇：後藤法子

音樂：

導演：豬原達三

武術指導：深作覺

武術與動作：ELEMENTS（）

編輯、多音頻：映廣

音響效果：media house sound design

預視、MC-MILO攝影：IMAGICA

技術協力：GENIC、TAKESYSTEMS

照明協力：SUNRISE ART

美術協力：朝日電視台create、山崎美術、KHKart

監製：田中芳之（朝日電視台）、菅井敦（Horipro）、平部隆明（Horipro）
椿山課長之七日間
Section: 舞台劇

在2003年7月3日至8月28日，以『』為題於東京都藝術座劇場上演。

椿山和明：平田滿

和山椿：萬田久子

竹內弘實：山下真司

知子：

椿山昭三：藤村俊二

卓人：脇知弘

蓮子：黑川芽以、佐久間信子（交替演出）

製作：東寶

導演：西川信廣

編劇：堀越真

在2009年9月9日至9月23日，以『』為題於東京都三越劇場劇場上演。

三波豐和

藤吉久美子

淡路惠子（特別演出）

橫內正

湖映佳奈子

中原果南
艾琳達族

一些艾琳達家族成員的近日點非常靠近地球的軌道，而因為4：1的軌道週期，因此幾乎都會很準確的每隔4年與地球接近一次。

一個重要意義是，如果一顆艾琳達小行星在不利於觀測的位置上接近地球(小的離日度-與太陽之間分離的角度)，則這種狀態將持續數十年。實際上，在2004年，艾琳達家族的(3360) 1981 VA和(1915)Quetzálcoatl從1985年起就未再被觀測到，(2068) 2608 Seneca從1994年起也未被觀測到。

艾琳達家族是小行星的一族，軌道長半徑約在2.5AU，離心率則在0.4～0.65之間，因為在1918年被馬克斯·沃爾夫發現的第一顆命名(887) 艾琳達而得名。

這個家族佔有與木星為1：3，並與地球為4：1的的轨道共振位置。在此處的天體因為共振的緣故，軌道離心率會因為木星的引力作用緩慢且穩定的增加，直到與內部的行星近距離的遭遇才能打破共振的關係。
南沙港快速路

全线设有仑头、大学城、七星岗、清河（亚运城）、市南、鱼窝头、细沥、庙贝沙、横沥、苏十顷、福安、沥心沙、新龙13个收费站及互通立交，总投资为65.09亿元。

南沙港快速路由广州市交通投资集团负责全资建设及营运管理，其管理公司为广州永达高速路有限公司，管理模式与广州东南西环高速公路有限公司相近。管理中心位于广州大道南、洛溪大桥旁原广州东南西环高速公路有限公司营运部。

南沙港快速路原名南部快线 (粤高速编号：S73)，是位於中国广州市的一條城市快速路。全长65公里。

北起於广州市海珠区仑头村，与广州环城高速公路南环段交汇，途经广州大学城、番禺区及南沙区，南止於南沙龙穴岛深水港区。全长65.36km，其中土路基长18.96km，桥梁长46.4km。采用双向6～8车道，南沙大道以北为双向八车道，以南为双向六车道，设有互通立交7座，上下道4座，2004年12月31日通车。设计时速为100km/h。起点仑头至黄榄快线路段设有单臂高压钠灯照明。
璜·瑞維拉
Section: 職業生涯

2002年李維拉降回3A哥倫布快艇（Columbus Clippers）。當2003年再度上大聯盟時，這次他打出7發全壘打，26分打點。李維拉被公認是標準以上的野手，雖然速度並不出色，但飛身接球和傳球臂力都不錯，而且防守左、右外野都經驗老到。他在2004球季開打前被交易到蒙特婁博覽會隊。該年他在博覽會隊的成績是.307的打擊率、12支全壘打和49分打點。

2004年11月19日，他和游擊手麥瑟·伊茲圖裡斯（Maicer Izturis）被華盛頓國民隊送到天使，以交換外野手荷西‧基延(Jose Guillen)。在天使隊的頭一季，李維拉擔任外野手和指定打擊。雖然季初表現不盡理想，他棒子逐漸加溫，球季結束時共打了106場，打擊率.271，打下他當時生涯新高的15支全壘打和59分打點。
趨化性
Section: 趨化性的例子

船蛆會集體啃食木製器具-船蛆的正趨化行為（聞到木材散發出來的木質素而過去啃食）。

草履蟲會避開有害的高濃度鹽水，而它又會移動到有0.2％醋酸的地方-草履蟲的負趨化性（避開有害的高濃度鹽水）和正趨化性(移動到有0.2％的醋酸的地方)。

寄生蟲能辨認宿主-寄生蟲的正趨化行為（對宿主身上散放出來的特殊化學物質十分敏感）。

有些細菌，如大腸桿菌，一個細胞有很多鞭毛（通常是 4 到 10 個）。鞭毛可以做兩個方向的旋轉：

反時針方向旋轉讓這些鞭毛排成一束旋轉的鞭毛，讓細菌可以直線游移。
羅賓森·坎諾
Section: 獎項

1次世界大賽冠軍：2009

8次入選明星賽：2006（因傷退出）、2010、2011、2012、2013、2014、2016、2017

5次銀棒獎 ：2006、2010、2011、2012、2013

2005年球季 – 年度最佳新人第二名，僅次於奧克蘭運動家隊的Huston Street。

2006年球季 – 入選明星賽的美聯明星隊，但因進入傷兵名單而不克上場，只能出席全壘打大賽（Home Run Derby）為他的隊友加油。
羅賓森·坎諾
Section: 職業生涯

坎諾在2005年5月3日首度登上大聯盟，以替補當時的洋基二壘手東尼·沃馬克。季賽結束後繳出打擊率0.297、全壘打14支及打點62分的成績，讓他在該季年度最佳新人的投票名列第二。

在坎諾的新人年2005年，總教練喬·托瑞曾經因將他與棒球名人堂球員羅德·卡魯相提並論而上了火線。在被追問後，托瑞澄清他的意思只是指坎諾的體格、打擊區上的表現和流暢的揮擊技巧「讓他想起」羅德·卡魯；托瑞向媒體保證目前還不需要急著讓坎諾成為卡魯那樣的偉大球員。

2006年，坎諾在美國聯盟明星賽二壘手的票選中領先眾家好手，但他因腿部肌肉拉傷進入傷兵名單，使他不能出席這項盛會。然而，自從在2006年8月8日傷癒歸隊後，坎諾搖身一變成為球場上最具攻擊力的打者之一，單月的打擊率、二壘安打和打點都在聯盟保持領先。等到9月底累積足夠的打席後，他再度取得角逐美聯打擊王的資格。當時坎諾的打擊率還差聯盟領先者喬·莫爾千分之四，後來在9月30日被隊友德瑞克·基特超前。坎諾季末的打擊率是0.342，僅僅與基特相差千分之一；而與喬·莫爾相差千分之五。因為這段期間的傑出表現，他當選為美聯9月份最佳球員。
皇室典範
Section: 構成與條文釋義

第4條（天皇駕崩，皇嗣立即即位）：通常是必須在得知天皇駕崩消息的當天，皇嗣立即於所在處宣佈登基，待日後再舉行正式的登基大典。

第8條 當皇子作為皇嗣時稱之為皇太子。沒有皇太子時，皇孫作為皇嗣則稱為皇太孫。

皇室典範之構成如下：

第一章 - 皇位繼承

第二章 - 皇族

第三章 - 攝政

第四章 - 成年、敬稱、即位之禮、大喪之禮、皇統譜與陵墓

第1條 皇位繼承資格為具有皇統之男系男子。

第2條 皇位繼承順序為直系、年長、近親優先。
華倫·史潘
Section: 生平

史潘也投出兩場無安打比賽，3次防禦率王，參加過14次明星賽，包括國家聯盟投手35支全壘打紀錄。史潘有8次是國家聯盟勝投王（1940年，1950年，1953年，1957年—1961年）。他在1957年贏得賽揚獎。1965年退休。

史潘出生於紐約州的水牛城。1940年他和勇士隊簽約。他的大聯盟生涯起於1942年的勇士隊。1965年他待在紐約大都會隊和舊金山巨人隊。他的363勝在大聯盟生涯勝投排行第五名，僅次於賽·揚的511勝，華特·強森的417勝，葛洛夫·亞歷山大的373勝，和克里斯提·馬修森的373勝。
奥地利国外服务
Section: 国外服务的概念

国外民役服务或国外服务的概念是不在奥地利法律范围内。因为民役服务作为国家主权性的工作只能在奥地利共和国领土内进行，所以根据民役法规12b的规定，国外服务不是民役服务的一种。国外服务者只在完成他的服务后才能免除民役义务。国外服务类似于德国的“国外的另外工作”。1992年9月1日，第一个奥地利的国外服务者在奥斯威辛-比尔克瑙博物馆进行犹太人大屠杀纪念服务工作。

教区Frastanz

上奥地利州的Landler援助

犹太人大屠杀纪念服务协会

HORIZONT3000

永不忘协会

奥地利国外服务协会

青年一个世界

奥地利共和国通过国外服务赞助协会为符合民役法规§12b的每个国外服务负责机构提供一笔资金。每个被提供资金的国外服务者最多可获得10000欧元。这个负责机构可以进行分摊，以支持更多的国外服务者，但每个服务者分摊到的数目不得低于5000欧元。由于这是有限的资金，不是每个感兴趣者都有可能成为一名国外服务者。
奥地利国外服务
Section: 伙伴组织

保加利亚
索菲亞 - Organization of the Jews in Bulgaria|Schalom - Organization of the Jews in Bulgaria

加拿大
蒙特利尔 - Montreal Holocaust Memorial Centre|Holocaust Memorial Centre
蒙特利尔 - Kleinmann Family Foundation

波斯尼亚和黑塞哥维那
萨拉热窝 - Phoenix Initiative Sarajevo

巴西
阿拉戈伊尼亚斯 - Associacao Lar Sao Benedito
劳鲁-迪弗雷塔斯 - Community Centre Christ Liberator
彼得罗波利斯 - 斯蒂芬·茨威格故居
里约热内卢 - Center for Justice and International Law (CEJIL)
奥地利国外服务
Section: 奥地利国外服务协会

德国: Thomas Rabe

法国: Michel Cullin

印度: Barbara Nath-Wiser

以色列: Ben Segenreich

意大利: Camilia Brunlli

加拿大: Walter Absil

巴勒斯坦民族权力机构:Andreas Sami Prauhart

瑞典: Gerald Nagler

匈牙利: György Dalos

美国: Randolph Marshall Bell, Anna Rosmus
十洲三島
Section: 三島

西汉武帝是第一个把「三神山」实物化的君主。时建章宫北建太液池，池中起「三神山」。这种一池三山“凝固神话意义的造园方法成为皇家园林的建构模式，为历代统治者所采用”。刘宋时，宋文帝在今玄武湖中建「三神山」:32。

然而，不同文獻中「三島」的名稱並不一致，其他傳說中位處「勃海」的仙島亦會被合稱為「三島」。在東漢班固在〈西都賦〉中便謂「濫瀛洲與方壺，蓬萊起乎中央」，以瀛州、方壺、蓬萊並列；又有說法指「三島」為蓬丘、方丈和昆侖。
十洲三島
Section: 十洲

元洲（位於「北海」）特色：五芝、玄涧。

流洲（位於「西海」）特色：昆吾石。

生洲（位於「東海」）特色：天气无寒暑，芝草常生地。

鳯麟洲（位於「西海」）特色：麒麟、凤凰。

聚窟洲（位於「西海」）特色：返魂香、猛兽。

《十洲記》接下來又記載了五個仙島，依次為：

滄海（位於「北海」）：岛中有紫石宫室，九老仙都君所治。水皆苍色，故名沧海。

扶桑（位於「東海」）：上有太帝宫，太真东王公所治处。地多林木，叶皆如桑，偶生依倚，故名扶桑。
蕉鵑
Section: 下属分类

王子蕉鹃 Menelikornis ruspolii

白颊蕉鹃 Menelikornis leucotis

紫蕉鹃 Tauraco violaceus

短冠紫蕉鹃 Tauraco rossae

黄嘴蕉鹃 Tauraco macrorhynchus

灰蕉鹃 Crinifer piscator

东非灰蕉鹃 Crinifer zonurus

紫冠蕉鹃 Gallirex porphyreolophus

红胸蕉鹃 Gallirex johnstoni
杭州地铁
Section: 车票

该地铁票价不仅适用于1号线，也适用于将来开通的各条地铁线。杭州的票价跳档里程和票价水平与广州、深圳、东莞相同，起步票价低于上海，为全国第二高的地铁票价。但远距离乘坐杭州地铁所产生的票价，将高于上海，排名全国第一位。杭州地铁票价基本是公交车票价的2-4倍，导致许多生活在杭州的人不满，如下沙高教园区的大学生群体。

同时，在各个车站服务中心出售一日票与三日票。一日票售价15元/张，三日票售价40元/张。其中一日票在首次刷卡进站后24小时内无限次进站乘坐，三日票在首次刷卡进站后72小时内无限次进站乘坐，在有效时间内不限线路、不限车站、不计里程、不计次数，但一日票和三日票不可用于杭海城际和绍兴地铁。
杭州地铁
Section: 历史

2008年11月15日，1号线湘湖站地铁施工工地发生坍塌事故，共造成21人死亡。该事故导致当时在建的杭州地铁线路全面停工。2012年12月24日，首条线路杭州地铁1号线开通试运营。而直至2020年6月30日2号线下宁桥站开通，一期规划中的所有区间才正式建成通车。

2013年6月20日，国家发改委批复《杭州市城市轨道交通近期建设规划（2013-2019年）》。根据该规划，杭州市将在2013年至2019年间建设2号线二期、4号线一期、5号线一期和6号线一期共4条线路，总长度106.6公里，项目总投资698.91亿元。这些线路原计划在2019年前底全部建成，届时，杭州将形成5条线路，总长约190公里的轨道交通基本网络，可覆盖杭州市当时所有的8个城区。
杭州地铁
Section: 标识

2009年，杭州市地铁集团举行了设计竞标活动，选定了由浙江理工大学教师王晓林提交的作品作为杭州地铁标志，由毕业生刘仙君等四人团队创作。标志主体造型为红色圆形，圆形象征着地铁隧道，中间为以杭州地铁的英文（Hangzhou Metro）中的“hzm”三个字母为主要元素构成的“m”字。左上和右下的尖头象征地铁双线的双向运营模式，给人以旋转的运动感。

该标志在著作权上曾有争议，王晓林的学生曾提起侵权诉讼，后调解撤诉。

杭州地铁的每条地铁线路分别用不同种色彩表示，主要由彩虹色作为配色方案。该配色方案由中国美术学院设计，初期储备有21种颜色，其中以赤橙黄绿青蓝紫7种自然色作为第一色系，另有两套在第一色系的基础上在明暗度做出调整的色系。每种颜色均以植物名称命名。
HED隕石

有些小行星的碎片經歷漫長的旅程進入3：1的柯克伍德空隙。由於木星強大的攝動，這是一個不穩定的區間，在這兒的小行星大約經過100萬年的時間就會被拋出，遠離到不同的軌道上。有些受到攝動後進入到接近地球的軌道，形成小的V-型近地小行星，例如（3551） Verenia、（3908） Nyx、和（4055）麥哲倫。

然後發生在這些接近地球天體上的較小型撞擊，將她們擊碎成隕石體大小的石塊，其中一些在稍後抵達地球。根據宇宙射線暴露的測量，認為多數的HED隕石來自幾次不同型態的撞擊事件，並且在太空中經歷600～7,300萬年的時間才撞擊到地球。
角板山
Section: 地名由來

有以下说法：

1886年劉銘傳於當地視察，見大嵙崁溪兩岸河階地行如三角板，遂取名為角板山。

清末稱此地夾板山，這座山在泰雅語名字為Pyasan，意思是物品交易的場所。 另一說是泰雅語Pyasan(北亞山)，源出於一位泰雅族部落的頭目的名字，清末他為抵抗清軍的攻擊奮戰而亡，族人以其名紀念之。

日治時代，總督府征服當地的原住民，將地名改為「腳板山」，示腳踏之板的蔑稱。從日治時期才出現的角板山一詞來看，所謂劉銘傳命名的說法，或為訛傳。但是，1899年的「台灣協會會報」以假名標註角板山的讀音為台語的「カッバンソァン」，可知角板山之名在總督府理蕃之前的1899年已經存在。又，「腳踏板」亦非日文詞彙。
海洋女王號火車意外
Section: 海嘯

大約在9時30分時，列車駛至塔爾沃塔（Telwatta）時，當地村落帕拉利亞（Peraliya）的海灘突然間被第一波來自印尼的海嘯衝擊，當時列車因為被水包圍而立即停駛，而當地人認為列車於路軌上十分安全，所以都爬上了車頂避免被沖走。另外一些人站在列車後，希望列車能吸收海浪的力量。列車水浸時引起了乘客的恐慌，但下一波的海嘯超過6米高，把整列列車提起，把列車撞向路軌旁的樹上和房屋，把所有正尋找地方避難的人沖走。八列車廂都滿載乘客，令車門不能開啟，當列車注滿水時，把車上幾乎所有乘客淹死，後來海嘯再幾次沖擊列車殘骸。

海洋女王號是斯里蘭卡的定期火車班次，來往首都科倫坡和南部城市加勒（Galle）。 火車沿斯里蘭卡的海岸線行駛至塔爾沃塔（Telwatta）時，離岸邊大約有200米。這條路線大概是斯里蘭卡最著名的路線，尤其是在12月26日這個星期日，再加上是聖誕節假期，和佛教的滿月假期。當列車在當地時間早上7時30分在科倫坡出發時，車上載有約1,500名乘客，處於滿座狀態。
海洋女王號火車意外
Section: 死傷者

無人在幫我們，我要獨自尋找他的遺體。我走進列車的車長室，車長的哥哥用雙手把他的遺體搬出來，並且由我們自己的交通工具把遺體運回科倫坡。
Nobody helped us. I had to find his body myself. I went inside the engine driver's compartment. His brother carried the body with his bare hands and we brought it to Colombo in our vehicle.

由於意外規模龐大，當局完全無辦法應付這次意外，而救援服務和軍方又被眾多意外弄得手忙腳亂，令救援工作不能即時進行。事實上，斯里蘭卡政府在事發後幾個小時都無法確定列車位置，直至列車露出水中。而當地的救援服務又陷於癱瘓，要很長時間才展開救援工作。有相當多的重傷者於當日就是在列車上死去，而一星期後仍有很多屍體未被發現。一些家庭於意外地點附近聚集，尋找他們的親屬，包括列車車長的妻子，她當時就說：
上帝之城
Section: 大綱與英譯本註解

第八章：略論蘇格拉底及柏拉圖哲學；駁斥阿普留斯（Apuleius）所言，鬼魔是神明與人之間的媒介而應受崇拜。

第九章：討論一些人主張將鬼魔分為善的與惡的兩類。

第十章：波佛利（Porphyry）的救贖教義。

4.5 脫逃格鬥士的權力變為像王室之尊貴

第五章：討論命運、自由意志和上帝的預知；並及古羅馬人品德的來源。

第六章：討論瓦羅對神學的三分法，以及神明無能對未來生活的幸福有任何的貢獻。

第七章：討論市民神學（Civil Theology）的「優選神明（select gods）」，並論崇拜他們並不能得到永生。
上帝之城

本書標題取自《詩篇／聖詠集》第八十七篇第三節：「上帝的城啊！有榮耀的事乃是指著祢說的」／「天主的聖城！人們論到你，曾經說了許多光榮的事」（Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei!）。本書內容共分二十二章。第一部份一至十章主要在駁斥對基督教不實的攻擊，第二部份十一至二十二章則說明大地城和上帝城的不同起源、進展和結局。

奧古斯丁在書中說明，羅馬的衰退是肇因於道德的衰退；基督教不但不是羅馬衰退的原因，反而有助於道德的提升。但基督徒所歸屬的不是羅馬帝國或任何大地之城，而是上帝之城。大地之城與上帝之城最根本的差別在於，前者人民的共通點在於對自己的愛，後者則是結合於對上帝的愛和因此而生的對彼此的愛。在對比這兩個城從起源到結局的過程中，他對人類的群體生活有深入的討論，也建構了基督教的歷史觀。
WonderSwan
Section: 歷史

2000年中後，萬代推出了WonderSwan Color（），改採彩色螢幕，同時向下相容於初代WonderSwan。WonderSwan Color於2000年12月9日在日本上市，有珍珠藍、珍珠粉、水晶黑、水晶藍和水晶橙等外殼顏色選項。WonderSwan Color取得了一定程度的成功，在發售後一個月銷量即達27萬餘部。然而任天堂於WonderSwan Color正式上市前發表了新一代主機Game Boy Advance，硬體規格較WonderSwan Color優異；雖然WonderSwan Color 6,800日圓的首發售價仍較Game Boy Advance的9,800日圓便宜，一度於日本掌上遊戲機市場市佔率達8%的WonderSwan系列主機在Game Boy Advance於2001年3月上市後銷量再無起色。

2002年7月12日，WonderSwan Color經過重新設計，以SwanCrystal（）之名推出，首發售價7,800日圓（時較Game Boy Advance售價便宜1,000日圓）。萬代再次在網站舉行線上投票活動，選出了紫羅蘭、暗紅、水晶藍和水晶黑為外殼顏色選項。不過儘管有著相對低廉的售價和更優質的螢幕，SwanCrystal仍無力競爭。最終萬代於2003年全面停產WonderSwan系列主機，並轉型為純第三方遊戲開發商。WonderSwan系列主機在其生命週期內銷量共計約350萬部，其中初代WonderSwan銷量約155萬部，WonderSwan Color銷量則至少達110萬部。
WonderSwan

初代WonderSwan於1999年3月於日本推出；衍生機型包括於2000年推出的WonderSwan Color（日語：，簡稱為），以及2002年推出的SwanCrystal（日語：，簡稱為）。在生命週期內，沒有任何一款WonderSwan系列主機於日本以外的地區正式推出。

WonderSwan（日语：，簡稱為WS）是日本玩具製造商萬代（後與南夢宮合併為萬代南夢宮）推出的16位元掌上遊戲機、第五世代遊戲機，由Game Boy設計者橫井軍平成立的公司Koto Laboratory和萬代共同設計，亦是橫井軍平在1997年因車禍逝世前主導設計的最後一款硬體。
WonderSwan
Section: 硬體

WonderSwan系列主機皆配有4個脈波編碼調變（）音訊頻道，可透過壓電發音體輸出不同音量和音高的4位元立體聲。

在WonderSwan系列主機的生命週期內，萬代和第三方廠商為其開發了一些配件。WonderWitch是由Qute推出的軟體開發套件，售價11,800日圓，可讓開發者以C語言為WonderSwan平臺開發遊戲。萬代則和科學技術振興機構合作推出了WonderBorg機器人套件，可經WonderSwan操控。另外，透過WonderWave（）配件，WonderSwan可以紅外線與索尼的PocketStation進行連動。此外，WonderSwan還可利用行動網路與網際網路連接。

初代WonderSwan主機配有一面對角線寬度為2.49英寸（63公釐）的FSTN液晶螢幕，解析度為224×144像素；螢幕可顯示八種灰色，較Game Boy的四種多了兩倍。WonderSwan Color和SwanCrystal的螢幕尺寸則較初代WonderSwan增大至2.8英寸（71公釐），解析度維持224×144像素不變，並可顯示彩色，同時發色數241色。WonderSwan Color和SwanCrystal都向下相容於初代WonderSwan，不過初代WonderSwan遊戲在WonderSwan Color和SwanCrystal上遊玩時會維持灰階原色，而不會以彩色顯示。WonderSwan Color同樣採用FSTN液晶螢幕，而SwanCrystal則採用了技術上更先進的TFT-LCD螢幕，以減少遊戲過程中常見的動態模糊現象；此外，SwanCrystal的外殼也經過重新設計，較前代主機更加耐用。
嚴耕望
Section: 生平

嚴耕望幼就私塾，歷讀羅家嶺小學、安慶第一中學、安慶高級中學。初名德厚，中學時始更今名。

1937年以安徽省公費考取國立武漢大學歷史系，不久抗戰事起，國立武漢大學西遷四川省乐山縣，故大學生活中，有三年半實居樂安。1941年夏大學畢業，師從於歷史學家錢穆。

歷任齊魯大學國學研究所助理員、中央研究院歷史語言研究所研究員、香港中文大學教授、香港中文大學中國文化研究所高級研究員、美國哈佛大學訪問學人、耶魯大學客座教授、中央研究院歷史語言研究所特約講座、東吳大學特約講座、香港新亞研究所所長、香港新亞中學校董會成員。1970年當選為中央研究院院士。
嚴耕望
Section: 學術成就

嚴耕望窮畢生研究中國歷史地理，認為這方面「尤重國計民生之大端」。他計劃在有生之年依次撰寫《唐代交通圖考》、《唐代人文地理》和《國史人文地理》三部鉅著。《唐代交通圖考》的撰寫工作自1946年開始，以考釋唐代交通路線和制度為目標，計劃累積的資料超過十萬件，全書原定十卷，依次出版了《京都關內區》、《河隴磧西區》、《秦嶺仇池區》、《山劍滇黔區》、《河東河北區》五卷，凡1792頁，超過二百萬字，被公認是一部學術鉅著。直至他逝世，整個計劃仍未完成。

嚴耕望治學方法嚴謹，在《治史經驗談》中便自言以「勤、恒、毅、勇、謹、和、緩、定」為學術工作要訣，又有「看人人所能看得到的書，說人人所未說過的話」的格言。

嚴耕望的研究建基於龐大的原始文獻和細密的考證，如在1956年初版的《唐僕尚書丞郎表》，他反覆考證唐代2680餘任尚書省僕尚丞郎，共1116人的詳細資料，當中發現唐代重要史籍1200多項錯處，成為日後研究唐代歷史的重要工具書。據他的學生的憶述，嚴耕望為不同研究課題以人手抄寫的資料卡片累積以十萬計。
萨默塞特县 (宾夕法尼亚州)

萨默塞特县（英語：）是美国宾夕法尼亚州南部的一個縣，南界马里兰州。面積2,800平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口74,129人。縣治薩默塞特。

该县于1795年4月17日从貝德福縣的一部分创建，并以英格兰的薩默塞特郡命名。

萨默塞特郡包括宾夕法尼亚州萨默塞特小城市统计区，该统计区包含在宾夕法尼亚州约翰斯敦–萨默塞特联合统计区中。

该县以联合航空93号航班的坠毁地点而闻名，该航班是参与911袭击事件的四个航班之一，该航班的乘客与基地组织劫机者争夺飞机控制权后坠毁在尚克斯维尔村附近，那些恐怖分子打算飞入美國國會大廈或白宮。
萨默塞特县 (宾夕法尼亚州)
Section: 历史

1753年末，就在法印战争爆发之前，乔治华盛顿在一次侦察探险中经过了萨默塞特郡地区。几年后，福布斯路穿过萨默塞特县。这段从卡莱尔到现在的匹兹堡的 200 英里延伸段是约翰·福布斯准将在1758 年英国远征军夺取法国杜肯堡时创建的。福布斯路是穿越荒野以建立来自东方的补给线的两条重要的西部陆路之一。后来成为先驱者前往俄亥俄州的主要路线.

宾夕法尼亚西南部最初是一个叫做坎伯兰县的广阔区域。随着人口的增加，该地区被分成更小的县。贝德福德县于1771年由坎伯兰郡的一部分组成，被称为“旧贝德福德县”，包括现在的20个较小的县。1773年，贝德福德县的一部分被分割成威斯特摩兰县。1787年，贝德福德县一分为二，北部成为亨廷顿县，而南部仍然是较小的贝德福德县。萨默塞特郡于1795年4月17日从贝德福德郡西部分离出来，新郡名取自英格兰的萨默塞特郡。1804年，萨默塞特县的北半部被拆分为坎布里亚县. 自1804年以来，萨默塞特郡没有进一步拆分。
萨默塞特县 (宾夕法尼亚州)
Section: 地理

根据美国人口普查局的数据，该县总面积为1,081平方英里（2,800平方公里），其中1,074平方英里（2,780平方公里）为陆地，6.6平方英里（17平方公里）（0.6%）为水域。萨默塞特县是宾夕法尼亚州最南端的县之一，沿其笔直的南部边缘。该县毗邻马里兰州的加勒特縣和亞利加尼縣，以及宾夕法尼亚州的費耶特郡、威斯特摩蘭郡、坎布里亞郡和貝德福郡。

萨默塞特县和加勒特县是美国降雪最多的居住地之一，该县海拔最高的地区每年冬天平均降雪量超过150英寸。该县的海拔和与五大湖和大西洋的大致接近度导致从10月底到4月初的Nor'easters和湖泊效应上坡降雪事件导致降雪。除了7月外，萨默塞特县每个月都记录到下雪，尽管当地传说在1816年“没有夏天的一年”甚至7月也下雪（该气候异常事件可能由喀拉喀托火山爆发事件导致，该火山在1815年爆发，是近现代历史上规模最大的火山爆发事件）。摩星岭是宾夕法尼亚州的最高自然点，海拔979米（3,213英尺），位于该县南部。
可行性研究

可行性研究，是管理學、投資學、市场學及工程學中常見的術語和前期准备过程，簡單而言即是計畫及考慮某項目建議的可行與否。大型项目开始之前，當然必須要有一個理性的及詳實的可行性研究，以确定工程或投资计划是否可行，一般包括环评、安全评价、社会影响评价、地址影响评价等多方面。

可行性研究是管理學上的計劃模型，其中過程包括清楚確定現行的不足、期望的需要，列出所有解決方案，資料搜集，在各種資源條件許可之下，列出最有可行的一個或多個計劃建議，有待最後審議及批准。

可行性研究中所考慮的問題，包括:
青花瓷
Section: 生產工藝

景德鎮傳統釉料需要添加釉灰。

古代手工製備的鈷料需要根據產地而調整配方與工藝，很多已經隨著礦產枯竭而消亡。景德鎮使用時間較久，而且一直沿用至今的是「珠明料」及「浙料」。珠明料在不同時間及產地成分相差很大，通常精選後天然礦石的氧化鈷含量在5％左右，繪製後顏色較淡，不宜直接使用，需要再加工。先用水搓洗數次，再入窯爐煅燒。將煅燒後的鈷料再次揀選分級，再次粉碎，在瓷質研缽中研磨。最初幾次研磨之後要漂洗，去除雜質及可溶鹽類。逐次研磨，越細越好。

青花瓷與其他釉下彩瓷器生產流程並無本質區別，可以分為備料、製胎、彩繪、上釉、燒製等5個階段。

青花所用原料可以分為3種：坯胎原料，釉用原料，鈷料（彩料），分別需要不同的工藝配製。

景德鎮傳統坯體可以祇用瓷石，燒成軟質瓷；也可以用瓷石和高嶺土的混合物，最終得到硬質瓷。瓷石需要經過水碓粉碎。高嶺土無須粉碎，但是仍然需要淘鍊精製。從明代到清代，淘洗工藝不斷提高，因而胎體愈發細膩。
青花瓷
Section: 發展歷程

鈷料發色呈現藍色或藍中含紫，暈散，有黑色結晶點。濃重或淺淡均有出現。部份青花紋飾有明顯凸起。

常見紋飾開始擺脫唐代常見的不規則斑點塊面向線描圖案轉化。花草紋（寶相花，團花，四瓣小團花，蔓草蓮花）如意頭形卷雲紋，蝴蝶紋（兩翼和鬚清晰可辨）幾何圖樣（菱形紋，方格紋），斑點，條形。紋飾繁簡與時代前後無關。

胎體厚重，質地粗鬆，有大小不均的氣孔或氣泡。其色澤無法達到純白，泛灰或泛黃。

器物外罩滿釉，器足底露胎。施釉不勻，有流釉現象。釉色白泛黃色或灰色，有些呈乳白色，開片呈冰裂紋。釉面較薄，最薄處僅0.1mm。胎釉之間有化妝土，結合不夠緊密。
佩里縣 (賓夕法尼亞州)
Section: 地理

县城地形由从西南到东北贯穿全县的褶皱阿巴拉契亚山脉形成。地形向东北倾斜，最高点位于蓝山岭，蓝山岭划定了佩里县和坎伯兰县之间的边界。山脊在佩里县最南角东北方向 0.83 英里（1.33 公里）处达到顶峰；它测量 2,269' (692m) ASL。该县由南流的萨斯奎哈纳河 (Susquehanna River)排出，该河几乎构成了其东部边界的全部。朱尼亚塔河从朱尼亚塔县流入佩里县靠近米勒斯敦，向东南流至与邓肯农附近的萨斯奎哈纳河汇合处。

佩里县属夏季炎热潮湿的大陆性气候( Dfa )，新布卢姆菲尔德的月平均气温从1月的28.5°F到7月的73.2°F。 （页面存档备份，存于） 耐寒区为 6b，但Marysville为7a。 （页面存档备份，存于）存档于 2021-06-18 于Wayback Machine常见树木包括红枫、弗吉尼亚松、橡树、东部白松、东部铁杉、桦树、粗皮山核桃、和杜松, 尽管美国梧桐树、铁木、糖枫、黑胡桃木、榆树、桤木和黄樟也相当常见。各种物种的苔藓是常见的景象，特别是在倒下的原木上、溪流旁、树干上和人行道裂缝中，通常生长在阴凉处。蕨类植物也生长在溪流和阴凉处，在佩里县的林地中也很常见。
香港第三屆立法會
Section: 法案審議

有關本年度法案及附屬法例的詳細內容，可參考立法會網頁：法案 （页面存档备份，存于）、附屬法例 （页面存档备份，存于）

本年度立法會共首讀了17項法案，當中1項為議員法案；三讀通過了25項法案。

有關本年度法案及附屬法例的詳細內容，可參考立法會網頁：法案 （页面存档备份，存于）、附屬法例 （页面存档备份，存于）

有關本年度法案及附屬法例的詳細內容，可參考立法會網頁：法案 （页面存档备份，存于）、附屬法例 （页面存档备份，存于）

^  注解a：經政府在全體委員會審議階段提出修正的法案。

^  注解b：已就法案成立法案委員會。
香港第三屆立法會
Section: 特別事件／爭議事件

劉慧卿回應第一點，指她明白政府有些政策是並非要先到底公開徵詢才做，但她不認為劉江華的指責「非常錯(錯到貼地)」。

劉慧卿回應第二點時，指當年財經事務委員會面對社會上開始有檢討的聲音，故委員會一致通過請秘書處先起草大綱，讓立法會通過大綱才再討論，但起草中的大綱被傳媒知道才引起責罵，而劉江華本人亦不是財經事務委員會的委員，同時有一些委員同意後又反罵劉氏。劉江華亦重申，劉慧卿當財務委員會主席不可有「驚人之語」，亦反指劉慧卿把責任推到傳媒等等。但接著的李卓人亦反唇相譏，指黃宜弘亦可能有「驚人之舉(中指)」。

一直以來，立法會的主要委員會，包括財務委員會、內務委員會的主席人選，大多是建制派的囊中之物。第二屆立法會財務委員會的主席及副主席，也是建制派議員。2004年10月6日，新一屆立法會財務委員會第一次開會，民建聯的劉江華提名上屆的財務委員會主席黃宜弘為主席人選。而民主派則提名劉慧卿。由於有二人出選主席，故召開候選人問答，黃宜弘被攻擊在2003年因舉「中指」令立法會蒙羞，黃宜弘不置可否，他亦重申已道歉，亦指錯就是錯。劉江華則攻擊劉慧卿在以前在立法會的言論，有兩方面，當金融風暴時政府入市，她曾提及「入市前應徵詢立法會意見」。2003年，她亦提出檢討聯繫匯率，引來社會震動。
郑翠萍
Section: 生平

美国起诉方最初对郑氏提出七项指控：包括谋杀（用不安全的船只运送非法移民）、经营地下钱庄等。2005年6月22日，纽约曼哈顿联邦法院认定郑翠萍有共谋走私、洗錢、向非法移民家属收取敲诈赎金三项罪名成立。2006年3月17日，郑翠萍被判有期徒刑35年。2014年4月24日，郑翠萍因罹患胰腺癌搶救無效，在德州聯邦監獄轄下的醫院病逝，享年65歲。

郑在引渡过程中利用香港法律系统制度尽可能拖延时间。她首先提出司法覆核，指特首签署的移交令無效；随后又申請了人身保護令，指港府非法羈留她。 2003年6月，终审法院拒绝了郑翠萍的上诉请求。2003年7月，香港特首董建华签署特别行政令后，郑翠萍最终成功被引渡至美国。