hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
中国人民解放军第三野战军
Section: 编制

第8兵团，司令员陈士榘，政委袁仲贤，副政委兼政治部主任江渭清，参谋长何以祥，辖：
第24军（含第70、第71、第72师），军长王必成，政委廖海光
第25军（含第73、第74、75师），军长成钧，政委黄火星
第26军（含第76、第77、第78师），军长张仁初，政委王一平
第34军（含第100、第101、第102师），军长何基沣，政委赵启民

第9兵团，司令员宋时轮，政委郭化若，参谋长覃健，政治部主任谢有法，辖：
第20军（含第58、第59、第60师），军长刘飞，政委陈时夫
第27军（含第79、第80、第81师），军长聂凤智、政委刘浩天
第30军（含第88、第89、第90师），军长谢振华，政委李干辉
第33军（含第97、第98、第99师），军长张克侠，政委韩念龙
中国人民解放军第三野战军
Section: 历史

1948年底至1949年初，华野、中原野战军共60万人發動淮海战役。1949年4月中旬，第三野战军和第二野战军发起渡江战役，4月23日攻占南京。随后又占领了杭州和上海。并且占领了浙江省及沿海大部分岛屿；5月，领导第32军发动青即战役，6月2日占领青岛；7月上旬，南下向福建进军，8月17日占领福州；接着又举行了漳（州）厦（门）金（门）战役，至10月中旬，攻占了福建省及沿海大部分岛屿。

而在山东省的三野部队则在8月11日，发起长山列岛战役，佔領廟島列島。使解放军完全占领山东省全境。

1949年2月，根据中央军事委员会命令，华东野战军改编为中国人民解放军第三野战军。陈毅为司令员兼政治委员（后政委饶漱石），粟裕为副司令员兼第二副政治委员，谭震林为第一副政治委员，唐亮为政治部主任，钟期光为政治部副主任，张震为参谋长。辖4个兵团和1个特种兵纵队。
华北野战军
Section: 编制

（最初称华北军区第一兵团，后改称第十八兵团，太原战役后划归一野指挥）

第十九兵团

司令员：杨得志
政治委员：罗瑞卿、李志民（1949年5月）
副司令员：葛晏春、耿飚
参谋长：耿飚（兼）
政治部主任：潘自力
副参谋长：康博缨
后勤部部长：董永清

第六十军    军长：王新亭→张祖谅→韦杰（后）  政治委员：王新亭（兼）、袁子钦（1949年6月）（1951年划归二野三兵团）
第六十一军  军长：韦杰  政治委员：徐子荣
第六十二军  军长：刘忠  政治委员：袁子钦、鲁瑞林（后）
日之出町
Section: 交通

町內未有鐵道通過，也未設置車站。但人口聚集區可前往鄰近的秋留野市，屬於JR東日本五日市線的武藏五日市站、武藏增戶站、武藏引田站、秋川站乘車。此外，五日市線前往東京都心也僅約1小時左右。

過去為了運送水泥，國鐵開闢五日市線支線（岩井支線，武藏五日市站－武藏岩井站），1971年停止客運業務，1982年終止貨物業務，廢線。

西東京巴士

町內循環巴士「ぐるり〜ん日の出」。

高速道路

首都圈中央連絡自動車道
日之出IC

主要地方道

東京都道31號青梅秋留野線（秋川街道）

一般都道

東京都道165號伊奈福生線

東京都道184號奧多摩秋留野線
檜原村
Section: 經濟

林業方面，檜原村自大正時代末期便開始在村內的山坡上種植日本柳杉與日本扁柏的人造林。由於太平洋戰爭期間木材的需求增加，加上戰後日本對於柴火與木炭的需求也逐漸上升，使林業成為當地的經濟支柱。全盛時期檜原村内共有18家製材工廠。但日本國內家庭對於木材的需求隨著1970年代的能源革命而減少，當地的林業也因此逐漸衰落。而近年來檜原村也致力於利用當地豐富的森林資源來振興林業，並以發展成「玩具之村」為目標。

根據日本2020年的國勢調查統計，檜原村的就業人口中約3.7%從事第一級產業，19.1%的就業人口從事第二級產業，71%則從事第三級產業。當地的農業以種植蒟蒻和養蠶為主，但受到農業人口高齡化等因素影響，從事上述產業的農家戶數也逐年下滑。而當地農民在近年來也開始栽培仙客來與灰樹花（舞茸）等作物，但因生產規模較小且缺乏銷售管道，因此僅限於自給自足。
奧多摩町
Section: 交通

東日本旅客鐵道（JR東日本）

青梅線：川井站 - 古里站 - 鳩之巢站 - 白丸站 - 奧多摩站

西東京巴士

一般國道
國道139號
國道411號（青梅街道）

主要地方道
東京都道45號奧多摩青梅線（吉野街道）

一般都道
東京都道184號奧多摩秋留野線
東京都道202號上成木川井線
東京都道204號日原鍾乳洞線（日原街道）
東京都道205號水根本宿線
東京都道206號川野上川乘線（奧多摩周遊道路）

現在國道411號繞道多摩川南岸道路已部分通車。該道路完成後，吉野街道可繞過奧多摩町市區前往奧多摩湖與小菅村、丹波山村。
奧多摩町
Section: 歷史

1948年（昭和23年）9月10日 - 東京都水道局重啟小河內水壩建設工程。

1950年（昭和25年）8月 - 日本共產黨東京都委員會成立小河內水壩對策委員會。

1952年（昭和27年）
1月 - 日本共產黨為破壞水壩派遣山村工作隊。3月29日以後因警視廳接獲檢舉而失敗。
12月16日 - 東京都水道局小河內線通車。

1955年（昭和30年）4月1日 - 冰川町、古里村、小河內村合併成立奧多摩町。町名來自多摩川上游的奧多摩溪谷。

1957年（昭和32年）
5月10日 - 東京都水道局小河內線結束營運。
小河內水壩竣工。舊小河內村域沉入奧多摩湖湖底。
奧多摩町
Section: 名勝；古蹟、觀光地、祭典、活動

鳩之巢溪谷

日原鍾乳洞

大增鍾乳洞

川苔山

百尋之瀧

奧多摩湖

三峰山

町最西端的雲取山標高2,017公尺，為東京都最高點。

七石山

鷹之巢山

六石山

三尖峰（三ッツドッケ）

三頭山 - 町最南端

奧多摩周遊道路

御前山

大岳山

御岳山

奧秩父山塊

鶴之湯溫泉

萌黃之湯（もえぎの湯）

奧多摩水與綠接觸館

東京都立奧多摩湖畔公園 山的故鄉村

奧多摩町民畫廊

倉澤檜木

水根站（休止站） - 奧多摩工業水根貨物線（舊東京都水道局小河內線）遺跡。
青島村
Section: 歷史

自19世紀末以來的紀錄中，青島上人口最多時曾達到754人，在1940年設立青島村時的人口數也有407人。

目前村內居民以從事包括公務、觀光在內的服務產業為主。

過去在青島村成立之前，青島上並未設立投票點，因此居民必須乘船到位於68公里外的八丈島方能投票，在1932年的第18屆眾議院議員總選舉中，青島的居民只有一個人參與投票，直到1940年的東京府議會選舉，才首次在青島村設置了一個投票站，因此在此次的投票，79名選民中有60人參與投票。

1940年4月1日，日本政府在青島實施町村制，設立青島村，隸屬東京都八丈支廳管轄，但在二次大戰結束後，青島為盟軍控制，此後一度於1946年1月29日在駐日盟軍總司令的訓令下，和伊豆群島一起從日本的行政管轄中脫離，由盟軍直接管理，不過此措施僅維持不到兩個月，在3月22日日本即恢復對青島的行政管理權。1974年6月28日制定村章。
青島村
Section: 地理

居民主要居住於青島北名為「岡部」地區的聚落中，在青島南部的破火山口地形內區域則被稱為「池之澤」地區，兩地之間可透過東京都道236號青島循環線經兩座隧道而往返；不過由於青島村並未使用大字或小字的地名，因此全村的地址都是使用「青島村無番地」。

青岛是座火山岛，島嶼长3.5公里、宽2.5公里，面積5.98平方公里，也是伊豆群島中最南方的一個有人島，距離東京都位於本土的區域超過350公里，距離最近的行政區劃八丈町也有68公里之遠，其緯度已與位於九州的宮崎縣相當。
三宅村
Section: 歷史

1878年（明治11年） - 移管東京府。

1923年（大正12年）10月1日 - 施行島嶼町村制。三宅島、大野原島所屬的地方機關為大島島廳（後來的大島支廳），設置伊豆村、神着村、伊ヶ谷村、阿古村、坪田村5個村。

1943年（昭和18年）4月1日 - 從大島支廳分立，歸三宅支廳。

1946年（昭和21年）10月1日 - 伊豆村、神着村、伊ヶ谷村合併，三宅村成立。

1956年（昭和31年）2月1日 - 三宅村、阿古村、坪田村合併，新三宅村成立。
八代市
Section: 歷史

1902年4月1日：日奈久村改制為日奈久町。

1909年7月4日：在围垦取得的新土地成立郡築村。

1923年11月1日：北種山村、南種山村、小浦村合併為種山村。

1928年9月1日：昭和村從千丁村分村。

1936年4月1日：太田鄉村改制為太田鄉町。

1940年9月1日：八代町、太田鄉町、植柳村、松高村合併為八代市。

1943年4月1日：郡築村被併入八代市。

1950年7月1日：郡築村從八代市分村。
八代市
Section: 交通

肥薩橙鐵道
肥薩橙鐵道線：八代車站 - 肥後高田車站 - 日奈久溫泉車站 - 肥後二見車站 - （蘆北町→）

高速道路

九州自動車道：（冰川町） - 八代交流道 - 八代系統交流道 - 坂本休息區 - （山江村）

九州旅客鐵道
九州新幹線：（←冰川町） - 新八代車站 - （蘆北町→）
鹿兒島本線：（←冰川町） - 有佐車站 - 千丁車站 - 新八代車站 - 八代車站
肥薩線：八代車站 - 段車站 - 坂本車站 - 葉木車站 - 鎌瀨車站 - 瀨戶石車站 - （蘆北町→）
八代市
Section: 本地出身之名人

藝人

石田惠理：女演員

井上亮：俳優

永島暎子：女演員

夏川結衣：女演員

逢川まさき：歌手

八代亞紀：演歌歌手

體育

柏田貴史：職業棒球選手

柏原純一：職業棒球選手

川本智德：職業棒球選手

釘谷肇：職業棒球選手

鹽崎真：職業棒球選手

園川一美：職業棒球選手

野田浩輔：職業棒球選手

野村裕二：職業棒球選手

松中信彥：職業棒球選手

村上誠一：職業棒球選手

山本光將：職業棒球選手
水俁市
Section: 歷史

1908年日本窒素肥料（現已更名為窒素化學公司）設置水俣工廠以來，水俣市便依靠其開始快速發展，甚至可以說是一個企業城下町。但該工廠長期將含有的甲基汞的廢水排入海中，造成海中生物受到污染，居民又因為捕食海中魚類而造成水銀中毒，全市人口中約有四分之一受害。

水俣病的成因為汞中毒，患者會手足麻痺，甚至步行困難、有運動障礙、失智、聽力及言語障礙；重者會發生痙攣、神經錯亂，最後死亡，至今仍無有效的治療法。於1956年左右在水俁市附近發現，經確認後依地得名；與第二水俁病（或稱新潟水俁病）、痛痛病、四日市哮喘並列為日本四大公害病。
上天草市
Section: 历史

1889年4月1日：實施町村制，現在的轄區在當時分屬：天草郡登立村、維和村、上村、中村、湯島村、阿村、今津村、教良木河內村、姬戶村、大道村、高戶村、樋島村。

1924年4月2日： 登立村改制為登立町。

1954年4月1日：登立町、湯島村、上村、中村、維和村合併為大矢野町。

1954年7月1日：高戶村、樋島村、大道村合併為龍岳村。

1955年4月1日：阿村、今津村、教良木河內村合併為松島村。

1956年9月1日：松島村改制為松島町。
天草市
Section: 歷史

1957年3月1日：河浦町的部分地區被併入牛深市。

1957年3月31日：宮地岳村被併入本渡市。

1958年1月1日：有明村改制為有明町。

1960年4月1日：倉岳村改制為倉岳町。

1961年4月1日：新和村改制為新和町。

1962年9月1日：栖本村改制為栖本町。

1963年11月1日：御所浦村改制為御所浦町。

2006年3月27日：有明町、御所浦町、倉岳町、栖本町、新和町、五和町、天草町、河浦町、本渡市、牛深市合為天草市。
蔡阿信
Section: 生平概略

1899年，蔡阿信出生於臺北縣臺北辨務署艋舺。

她的生父在她五歲時過世。

同時，她的母親將她送給一位牧師作童養媳，但她卻兩度自行從大龍峒返回位母親位在艋舺的住處；領養者於是放棄領養，母親也只好將她留在身邊。

母親再嫁後，繼父十分疼愛她。

繼父曾因不忍聽聞她於半夜痛苦哀號，要求她母親不再為她進行纏足。

八歲時，她被送到大稻埕公學校（今臺北市大同區太平國民小學前身之一）學習日語等。由於她的眼睛形狀相對其他學生圓且大，其他學生替她取綽號作「大目仔」。
晉陽之戰
Section: 過程

趙氏水困已久，雖然晉陽民眾依舊忠於趙室，但家臣們都開始有二心，除高赫之外對趙襄子的態度逐漸怠慢起來。趙襄子眼見晉陽無法再守，打算向智伯投降，但被張孟談勸阻，並說服趙襄子派遣自己出城說服韓、魏兩家倒戈。於是張孟談暗中與韓康子、魏桓子見面說：「我聽說唇亡則齒寒，智伯率領你們兩國來攻擊趙氏，趙氏快要滅亡了，但趙亡之後，就輪到你們兩位要被智伯攻伐了。」韓康子和魏桓子本來就對平日驕橫粗暴的智伯十分不滿，經張孟談勸說，決定與趙氏秘密約定日子共同起兵攻打智氏。張孟談之後晉見智伯，離開時在營外遇見智氏族人智果。智果識破張孟談聯合韓、魏之謀，又見韓、魏二主神色有異，因而勸智伯小心兩家會背叛智氏，並建議若不打算殺掉魏、韓二主，則應向他們的謀臣赵葭、段规加封土地以拉攏二人游說主君守約滅趙，但智伯吝惜土地，聽不進智果意見。智果在走出智伯營帳後，改姓為輔氏並離智伯而去。

周貞定王十四年（晉出公二十年）（前455年），智伯瑤以晉侯名義率領韓康子、魏桓子出兵攻趙氏。智伯瑤與韓、魏聯軍攻晉陽三月不能下，又圍困晉陽一年有餘。周貞定王十六年（晉出公二十二年）（前453年），智伯引晉水（汾水）淹灌晉陽城，水面只差六尺高度就淹沒全城。城中缺乏糧食，百姓把屋子架高來住，把锅子吊掛起來煮饭，甚至互相交換小孩殺來吃，就算是士大夫們都飢病交加，十分危急。智伯看見水攻的成效非常好，得意地說：「起初，我不知道水可以滅亡他人國土，現在我已知道了。」其時韓康子正在駕御馬車，魏桓子則坐在馬車右邊，聽聞此語非常恐慌，互作暗號，因為汾水可以灌魏氏的安邑城、绛水可以灌韓氏的平陽城。智伯的謀士郗疵見趙氏滅亡在即，韓康子、魏桓子二人面上卻不喜反憂，警告智伯小心兩家有反意。智伯以郗疵之言詢問二人，二人否認並反指郗疵为赵氏离间三家關係。郗疵見二人從智伯營中出來時小心望向自己後急忙離開，知道智伯向二人洩露了自己的話，不肯採信自己意見，於是藉著請求出使齊國離開晉陽。
鳥栖砂岩
Section: 簡介

1993年，原阿根廷國家隊隊員塞爾吉奧·巴蒂斯塔加盟球隊，球隊該賽季獲得JFL二部亞軍，升入JFL。 同年9月俱樂部向J聯盟申請J聯盟準會員資格，在J聯盟審查後被批准，正式成為J聯盟準會員。

1994年，球隊主場在佐賀足協和鳥棲市政府的努力運作下遷至佐賀縣鳥棲市，在鳥棲球場未完工前暫時使用佐賀縣綜合運動場陸上競技場作為球隊的臨時主場。 又因球隊已經取得J聯盟準會員資格，故參加了該年的J聯賽杯及J聯盟衛星聯賽。

球隊前身—PJM未來

1987年，PJM日本分社在靜岡縣濱松市成立了PJM未來隊，從靜岡縣西部第三級聯賽開始征戰。

1992年，在森下仁之、烏戈·馬拉多納（迭戈·馬拉多納的弟弟）等實力球員的努力下，球隊在91連勝後獲得了東海社會人聯賽的冠軍，成功升入日本足球聯賽2級聯賽（即JFL二部）。
睡公主城堡
Section: 迪士尼乐园

这座城堡于1955年7月17日开放，是迪士尼所有城堡中最古老的。虽然它高达77英尺（23米），但由罗兰·E·希尔设计的城堡通过强制透视法使其显得更高；设计元素在地基处较大，在塔楼处较小。城堡最初有一个空置的上层，从未打算用于建造游乐设施，但华特·迪士尼并不满足于他认为的浪费空间，并挑战他的幻想工程去寻找利用这部分空间的方法。

2008年7月17日，迪士尼宣布睡美人城堡导览区将以原版厄尔立体模型的风格重新开放，并采用新技术进行增强。导览区于2008年11月27日下午5点重新开放，长队一直延伸到公园中心的枢纽。与以往不同的是，无法爬楼梯或穿过城堡通道的游客可以在城堡底层的一个房间里“虚拟”体验导览。这个房间主题华丽，并在高清显示器上呈现带有隐藏字幕的CGI导览重现。同样的虚拟重现也包含在睡美人50周年白金版DVD中。
睡公主城堡

2019年8月26日，香港迪士尼樂園宣布，原「睡公主城堡」將在擴建後正式命名為「奇妙夢想城堡」。新城堡以本身的城堡為基礎，再吊裝多個具建築特色及工藝的塔樓及尖塔，配合14個迪士尼公主/女王故事主題，擴建城堡。新城堡於2020年11月21日揭幕，並增設全新夜間及日間表演節目。

睡美人城堡（英語：）是美國加州迪士尼樂園、香港迪士尼樂園的一座童話城堡，另外巴黎迪士尼樂園也有一座睡美人城堡、但和前兩者有著本質的不同。其中加州迪士尼的睡美人城堡是歷史最悠久，也是香港和巴黎迪士尼樂園的睡美人城堡、奧蘭多和東京的灰姑娘城堡、上海的奇幻童話城堡的原型。
馳車天地
Section: 迪士尼樂園

車輛： 96輛
最近車款：Mark IX（2000）
主題: Chevron車輛
動力：汽油

最高時速： 每小時10公里

軌道長度： 782米

登車限制：
駕駛者： 必須年滿7歲及身高達132厘米或以上
乘客：必須年滿1歲

開幕日： 1955年7月17日（與迪士尼樂園一同開幕）
翻新後重開日：2000年6月29日

設計者： WED Enterprises

贊助商： 本田（2016年──）
過去贊助商：Chevron（2000年─2012年）Richfield Oil（1955年至1970年）
馳車天地
Section: 香港迪士尼樂園

車輛： 共61輛（包括入口供遊客拍照的汽車），最多同時54輛運行（每賽道18輛）
車款：Mark X（2006）
主題：賽車
動力：電動（第一次被迪士尼使用）

登車限制:
駕駛者：身高必須達137厘米或以上
乘客：身高必須達81厘米或以上

開幕日： 2006年7月13日

最後營運： 2016年6月11日

設計者： 華特迪士尼幻想工程師

贊助商： 本田（開幕──2011）

賽道： 3條
賽道A：最長賽道，並跨越UFO地帶(右邊賽道)
賽道B：最短賽道(中間賽道)
賽道C：最困難駕駛(左邊賽道)
馳車天地
Section: 神奇王國

開幕日： 1971年10月1日（與神奇王國一同開幕）
擴建年份：1973年
開幕時名稱： Grand Prix Raceway

設計者： WED Enterprises

贊助商：
原來贊助商：Goodyear Tire and Rubber Company

車輛： 146輛
車款: Mark VII（1971）
車輛主題： 賽車
動力：汽油

最高時速： 每小時12公里

軌道長度： 644米

登車限制
駕駛者： 必須年滿7歲及身高達132厘米或以上
乘客：必須年滿1歲
好太王
Section: 轶话

好太王二十二年（412年），好太王病故，年仅39岁。虽然好太王统治高句丽仅22年，但高句丽的领土在他在位期间得到迅速的扩张。好太王统治下的高句丽是东北亚史上幅员比较辽阔的国家。好太王因此被后世朝鲜半岛人视为伟大的民族英雄。好太王也是东北亚历史上第一位自封大王的君主。

跆拳道ITF的“广开”套路就是以好太王命名。其中的39个动作代表着扩张与收复。“39”取自好太王继位的391年的前两个数字。

414年，长寿王为好太王立了好太王碑以记录好太王的功绩。这为后人了解历史提供的宝贵的资料。不过，好太王碑也记录以下有关日本的事件。
好太王
Section: 东南部的扩张

好太王时期使得朝鲜半岛南部免于受到倭的入侵，而日本本土由于渡来人的增多，阿知使主意图从海上与中国大陆上的王朝建立外交关系，其前往东晋的的外交船只。被好太王派遣军舰多次在海上拦截。

好太王十九年（409年）,“秋七月，筑国东秃山等六城，移平壤民户；八月，王南巡。”今江原道安边郡境鹤城山山城即好太王所筑六城之一，好太王的南巡之地是东濊故地，即今江原道地区。

400年，位于朝鲜半岛东南的新罗由于受到百济、倭和伽倻的入侵，请求高句丽援助。同年好太王发兵5万打败了倭和伽倻。新罗和伽倻成为高句丽的臣属。401年，好太王将高句丽扣押的新罗王子实圣尼师今归还新罗以示友好。不过高句丽的军队并没有从新罗撤军，并一直对新罗控制。
好太王
Section: 对辽东半岛的控制

400年，后燕再次攻打高句丽。好太王迅速反击，夺回后燕（鲜卑政权）占据的大部分土地。402年，好太王再次攻打后燕，给予后燕毁灭性打击。404年，好太王拿下整个辽东半岛。

慕容鲜卑对于高句丽的进攻并没有坐视不管。405年，后燕皇帝慕容熙渡过辽河攻打高句丽，不料被好太王击败。次年，后燕再次打高句丽，但仍败给好太王。后燕最终于409年灭亡，汉人将领冯跋、冯弘兄弟取代后燕建立起北燕。

后燕慕容宝登基后，由于国力大不如前，册封好太王为“平州牧，辽东、带方二国王”，而辽东王和带方王的称号按照惯例是封慕容家族子侄的。好太王初期事后燕的良好态度和其在朝鲜半岛上的既得利益，使得后燕承认了其区域性的霸主地位。但是由于好太王并没有秉承一贯的事燕政策，不断的开疆辟土，使得双方关系不和。公元399年，後燕以好太王“事燕禮慢”為借口，發起進攻，慕容盛親統3萬人馬前來討伐，高句麗慘敗，連失新城、南蘇兩邑，僅此一役，慕容氏拓地700餘哩，掠得高句麗5000戶。當時，高句麗和後燕相比，後燕還占有一定的優勢。
城巴A10線
Section: 降級服務爭議

2016年4月19日起，因所有行走此路線的改裝猛獅NL262全數退役，豪華車隊不敷應求，有市民發現城巴大量採用附設行李架的丹尼士三叉戟（2209-2285）及Enviro500 MMC（8507-8536）（兩款巴士均屬半豪華版及普通版）行走此路線。

民主黨華富北選區區議員柴文瀚於2016年4月5日的南區區議員交通及運輸委員會議中，質疑城巴違反標書規定，並引述時任運輸局局長吳榮奎在1998年，曾稱A線為「直達機場客運大樓的機場巴士路線，為乘客提供更直接的高質素服務」，認為不應採用與E線類近的巴士。
城巴A10線
Section: 行車路線

若昂船洲大橋限制整體高度超過1.6米的車輛通過，由西九龍公路起改經青葵公路、長青橋及長青隧道返回長青公路原線。

機場（地面運輸中心）開經：暢連路、機場南交匯處、暢連路、航天城交匯處、赤鱲角路、順暉路、順匯路、赤鱲角路、順朗路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、長青公路、青沙公路（南灣隧道、昂船洲大橋）、西九龍公路、西區海底隧道、干諾道西、西邊街、、卑路乍街、域多利道、摩星嶺道、薄扶林道、利牧徑、置富道、薄扶林道、域多利道、華翠街、華景街、華富道、石排灣道、香港仔海傍道、香港仔大道、鴨脷洲橋道、鴨脷洲徑、利東邨道、鴨脷洲徑、鴨脷洲橋道、怡南路、海怡路、鴨脷洲橋道、利南道、利榮街及利樂街。

鴨脷洲（利樂街）開經：利樂街、利南道、怡南路、海怡路、鴨脷洲橋道、鴨脷洲徑、利東邨道、鴨脷洲徑、鴨脷洲橋道、香港仔海旁道、石排灣道、華富道、華景街、華翠街、域多利道、薄扶林道、置富道、利牧徑、薄扶林道、摩星嶺道、域多利道、加多近街、吉席街、堅彌地城海傍、德輔道西、水街、干諾道西、西區海底隧道、西九龍公路、青沙公路（昂船洲大橋、南灣隧道）、長青公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、暢航路、機場路、機場南交匯處、暢連路、航天城交匯處、赤鱲角路、順暉路、順匯路、赤鱲角路、東榮路、機場路及暢連路。
城巴A10線
Section: 簡介及歷史

2023年6月5日：A10線恢復由鴨脷洲開出的08:30-16:30班次， 以及由機場開出的13:20-23:20班次。

2023年6月18日，A10線全程車費從$48加至$50.3，而NA10線全程車費從$58加至$60.7。

2023年9月23日：A10線來回方向繞經港珠澳大橋香港口岸；由鴨脷洲開出尾班車回復至22:30，由機場開出頭班車回復至06:50，同時全程收費下調至$49.7。

2025年2月4日：NA10線提升為每日深宵服務。
伦敦大轰炸

伦敦轰炸（英語：）是指在第二次世界大战中纳粹德国对英国首都伦敦实施的战略轰炸。德国对英国的轰炸发生在1940年9月7日至1941年5月10日间，轰炸范围遍及英国的各大城市和工业中心，但以伦敦受创最为严重。一直到不列颠战役结束，伦敦已被轰炸超过76个昼夜，超过4.3万名市民死亡，并有约10万幢房屋被摧毁。伦敦因此成为第二次世界大战期间遭受轰炸最为严重的城市之一。

由于闪电战在欧洲大陆的成功，德国同样试图用「空中闪电战」击溃英国的防御限度。由于海狮计划的无限期推迟，德国空军元帅戈林便制定了所谓鹰日计划：对伦敦和各大工业城市实行不分昼夜，不分军民的战略轰炸。德国空军的作战方针使得英国皇家空军有了充实队伍的机会，使得英国的空中实力不降反升。皇家空军逐渐恢复了制空权，并对德国本土实施了象征性的轰炸。苏德战争爆发后，轰炸终于不了了之。
瓜巴龍科

在2007年，瓜巴龍的第二個標本被發現，這個較完整標本有助於與其它早期蜥臀目恐龍相比。波拿巴與其同事根據這個標本，提出農神龍非常類似瓜巴龍，而將其歸類於瓜巴龍科，但是他們並沒有提出瓜巴龍科的系統發生學定義，也沒有將瓜巴龍科定義為演化支。他們另外將所知有限的Agnosphitys歸類於瓜巴龍科。

瓜巴龍科（Guaibasauridae）是原始蜥臀目的一科，化石已在巴西與阿根廷等地發現，年代為三疊紀晚期。

瓜巴龍科的實際物種、分類關係仍無定論。瓜巴龍科最初是由約瑟·波拿巴（Jose Bonaparte）與其同事在1999年提出，當時只包含瓜巴龍。瓜巴龍同時具有獸腳亞目與蜥腳形亞目的特徵，因此很難去歸類。
亞歷山大ALX500

亞歷山大ALX500（簡稱ALX500）是一種由英國亞歷山大車身廠製造的三軸雙層巴士車身。ALX500是ALX系列之一，5個型號包括ALX100、ALX200、ALX300、ALX400及ALX500，除ALX100外，其他都大致相同。ALX500主要設計給二十世紀九十年代後生產的三車軸低地台巴士底盤。

ALX500有3種長度：10.6米、11.3米及12米。ALX500適合好幾個底盤，包括丹尼士三叉戟三型及富豪超級奧林比安巴士。ALX500在香港非常普遍，很多製成品都出口到該處。由於氣候關係，ALX500適合安裝空調系統。
亞歷山大ALX500
Section: ALX500在香港

於1999年至2003年間，九龍巴士共購入692輛富豪超級奧林比安巴士，共有429輛採用ALX500車身(3ASV)，其中100輛為10.6米版本(ASV)。另外，1997年至2003年間亦購入丹尼士三叉戟三型巴士，當中297輛亦採用ALX500車身(ATR)，其中100輛為10.6米版本(ATS)。

2023年3月9日，隨著九龍巴士最後的富豪超級奧林比安10.6米(ASV100/LV8402)除牌退役，標誌著香港再也沒有配備此車身的巴士載客服務。

於1997年至1999年間，龍運巴士共購入150輛採用ALX500車身的丹尼士三叉戟三型巴士，全屬12米版本，其中25輛採用機場巴士規格。
嘉隆苑
Section: 屋苑資料

首次推出售價（港元）：478,200 - 997,300

接受申請日期：1990年12月

屋苑設有籃球場、兒童遊樂場、網球場、健身區和停車場。當中休憩花園原本設有大型水景和跳躍噴泉，不過已經停用多年；而花園亦設有通道往由港鐵管理的海濱長廊「南堤綠徑」，不過該土地屬短期租約，租期已於2021年9月23日屆滿。日後或會交還給房屋署。

嘉隆苑共有4座，各座均為新十字型大廈建築設計。

出售期數：第12期丙

單位數目：1402

單位建築面積（平方米）：47至76 m2（510至820 sq ft）

單位實用面積（平方米）：37至59 m2（400至640 sq ft）
天津水上公园
Section: 交通

天津地铁3号线穿越水上公园北部，并在公园西门外设有周邓纪念馆站。同时，天津地铁7号线在其东侧的天塔站与3号线交汇，靠近水上公园的东门和北门。此外，天津地铁6号线也在公园周边设有南翠屏站和水上公园东路站；天津地铁11号线则在公园西侧设有水上公园西路站。

水上公园是位于天津市南部的大型城市公园，周边市政道路多以该园为参照命名。1951年水上公园建成后，开始在其周边修建环园公路。1953年，环绕公园的道路初建为土路，后期改为碎石路。目前，围绕公园的道路按方位命名，包括水上公园东路、水上公园北路、水上公园西路及水上公园西路辅路等。
天津水上公园
Section: 历史

1950年8月26日，水上公园正式开建，前市长张学铭亲自参与规划设计。园区范围所涉及土地包括本地居民费振海、刘万金、陈培源、肖李氏等人的水田、旱地、坟地、鱼坑，以及宁家房的陈鸿宾、陈连永和永兴同记砖厂的土地。当时正值战后经济恢复时期，失业问题突出，天津市政府采取以工代赈方式，组织失业人员组成工赈队参与建设，并广泛发动各单位职工义务劳动支持工程。

1951年7月1日，水上公园北部部分区域建成，正式对天津市民开放。同年12月18日，天津市政府公布了将水上公园扩建为风景区的方案，规划范围北至八里台、中纺六厂、万德庄一带，东至津盐公路，西南两侧则延伸至大围堤。1951年10月至11月，华北区城乡物资交流展览会在天津举办，展览会闭幕后，其会场内的竹廊、竹榭等设施被迁入水上公园，作为园内景观的一部分。
天津水上公园
Section: 事故与争议

水上公园在其开放历史中，曾发生过若干严重事故。1976年五一劳动节期间，水上公园实行免票政策，但由于游客过多，发生了踩踏事故，造成五人受伤。1977年5月24日，因地震赈灾驻扎水上公园的部队大量养猪，导致发生猪瘟。1982年5月16日，水上公园的“国庆号”游船在东湖运送游客时发生沉船事故，导致26人溺水死亡，9人受伤。2000年4月16日，水上公园游乐设施的蹦极跳发生严重事故，两名中学生在蹦极时因事故重伤。

天津水上公园在公共利益和环境问题等方面曾招致争议。2006年，水上公园在碧波庄和南湖边的部分绿地建设了两个高尔夫练习场，引发了争议和批评。2007年4月，《人民日报》刊文指出，周边饭店、宾馆和疗养院占用了水上公园的部分面积，同时公园内的职工队伍却不断增长。与此同时，部分周边饭店和酒楼将未经处理的废水排入公园湖中，导致湖水污染严重。2007年8月，天津市民曾向《天津日报》反映，神户园内存在散养家禽的问题，影响了观赏效果，并呼吁相关管理部门尽快解决。
高雄圓山大飯店
Section: 沿革與來訪國賓

1969年，規劃遷建於澄清湖畔，時任飯店經理徐潤勳與建築師楊卓成前往基地進行方位測定。

1971年5月8日，高雄圓山大飯店開幕，臺灣省主席陳大慶主持開幕酒會。同年，剛果民主共和國總統蒙博托來訪。

1972年，財政部部長李國鼎蒞臨視訪。

1981年，影星亞蘭·德倫蒞臨下榻。

1988年，兴建「高雄圆山联谊会」以提供南北两地中外人士与工商界之联谊休闲场所。

1989年，張學良與其夫人趙一荻蒞臨高雄圓山大飯店。

2005年，總統陳水扁於高雄圓山大飯店以國宴款待查德總統伊德里斯·德比。
凱撒飯店連鎖
Section: 飯店據點

地址：新北市板橋區縣民大道二段8號。

地址：新北市板橋區中山路一段139號。(臺鐵縱貫線北段、台灣高鐵、臺北捷運板橋站下車。）

地址：台北市萬華區艋舺大道167號。(搭臺北捷運，龍山寺站下車；臺鐵縱貫線北段，萬華車站下車。）

地址：台北市中正區忠孝西路一段38號。

地址：新北市板橋區民權路88號。

板橋凱撒位於新板特區，為新板特專二國際觀光旅館興建營運案的一部分，共有400間客房。(臺鐵縱貫線北段、台灣高鐵、臺北捷運板橋站下車。）
晶華國際酒店集團
Section: 歷史沿革

1973年，在高雄市從事拆船工業起家、有「高雄拆船大王」之稱的潘孝銳，看好市場需求，決定投資興建商務飯店。當時適逢臺北市政府出地招商（即今台北晶華酒店土地），潘孝銳與前美國海軍部長羅伯特·伯納德·安德森合資在1976年標下50年的地上權，但因遭到臺北市議會杯葛，使得旅館遲遲無法動工興建。1984年，安德森將所持股份轉讓東帝士集團，同年12月24日與麗晶酒店集團簽約合作，使用「麗晶」（）品牌，取名為「台北麗晶酒店」（）。東帝士集團創辦人陳由豪運用政商關係取得市議會同意動工興建飯店，於1990年完工開幕。1993年，台北麗晶酒店脫離麗晶酒店連鎖體系，改名為「晶華酒店」（英文取名為「」）。改名後的晶華酒店，陸續在臺中、高雄與花蓮天祥設點（天祥晶華酒店為晶華酒店與台灣中國旅行社合資，2009年10月22日更名為太魯閣晶英酒店），建立自有的連鎖旅館體系。

晶華酒店成立時，潘孝銳家族持股約23%、東帝士集團則達50%，雖然公司由兩家共治，但財務權掌握在東帝士集團手上。1998年3月9日，晶華酒店在台灣證券交易所股票上市，股票代號2707。2000年，東帝士集團爆發財務危機，潘氏家族收購東帝士集團持有的晶華酒店股權，全面掌握晶華酒店經營權，同時將台中與高雄的晶華酒店交由東帝士集團經營、並從該年7月1日起更名為金典酒店。潘氏家族全面經營後的晶華酒店，由潘孝銳次子潘思亮領軍，在2004年進軍連鎖餐飲市場，2006年12月更進一步收購達美樂披薩在台經營權。為了拓展市場，晶華酒店在2008年2月創立自有國際品牌「」，並以此品牌成立「晶英酒店」、「捷絲旅」等兩個自有旅館品牌，與同年6月開幕的臺北國立故宮博物院「故宮晶華」宴飲中心。
晶華國際酒店集團
Section: 住宿品牌

以國際旅客及商務客為主，並以高品質服務讓賓客賓至如歸為其特色。台北晶華酒店為麗晶酒店品牌旗下唯一一間以晶華為中文名稱的麗晶酒店。

晶英酒店以在地觀光客為主，在飯店內外部設計上融入在地特色，強調與在地文化共生共榮的休閒度假旅館品牌。

晶泉旅(Wellspring Resort by Silks)以精品溫泉度假酒店為定位的品牌。鎖定喜歡城市度假、追求靜謐、獨享住宿體驗的客群。

御盟集團旗下的晶英國際行館(Silks Club)以國際級精品行館為市場定位，鎖定全球頂級商務人士以及追求高質感的城市度假客群。晶華集團與御盟集團已於2025年7月31日完成為期八年的品牌授權合作。
晶華國際酒店集團
Section: 餐飲品牌

三燔(Mihan)以提供涮涮鍋、壽喜燒等傳統日式和風料理的日式餐廳。目前有三間分店，分別位於台北晶華酒店、礁溪晶泉旅和北投晶泉旅內。

Robin's 以提供提供精緻的牛排排餐及法式鐵板燒，並為第一間以外場服務人員為名的餐廳。有兩間分店分別位於台北晶華酒店及台南晶英酒店內。

故宮晶華是位於臺北市國立故宮博物院院區內的中式料理餐廳，為故宮與晶華集團合作的故宮院區餐飲大樓BOT案，由台灣建築師姚仁喜及日本設計師橋本夕紀夫合作規劃，設有台灣小吃、粵菜餐廳、私人包廂、宴會廳，2008年6月25日正式營運。
瓶爾小草目

瓶爾小草目只包含著瓶爾小草科一科，但在一些分類法中，則有時會將其分成二至三科－瓶爾小草屬的瓶爾小草科，以及陰地蕨與蕨萁的陰地蕨科。其中一遙遠的物種－七指蕨有時則會被歸在其單獨的一科－七指蕨科裡。而大多現代對此目內植物的處理則是將其都歸類至瓶爾小草科之中。

瓶爾小草目是蕨類植物的一個小類群。傳統上，它們被歸於蕨類植物門內，原本是做成一個科，但後來則被當做一個目。在某些分類法裡，此一類群被置於一單獨的門－瓶爾小草門裡。但現今的基因系統研究已顯示，瓶爾小草目和松葉蕨目最為相關，且由 Smith et al. 於2006年提出的現代分類法中即將這二目一同置於松葉蕨綱內。
假面 (电影)

《假面》被评论家和业内人员一致认为是一件重要的艺术作品。在众多对其进行大量论述的评论家中，蘇珊·桑塔格称其为「伯格曼的杰作」。在英国电影学会的Sight and Sound杂志於1972年举行的“有史以来十部最佳影片”评选中，《假面》位列第五。

影片探究了两个女人的一次相遇：Elisabet是一个成功的演员，在演出厄勒克特拉时突然失语并从此不愿说话，而Alma（在西班牙和葡萄牙语中意为灵魂）是负责照看她的护士。题材部分来源于奧古斯特·斯特林堡的剧本《陌生人（The Stranger）》。
宋智愛
Section: 曾參予的演出

慾望六人行

一切從結婚開始

2003年家有日本妻

2004年愛上千金美眉

2005年綠光森林 飾蘇珊

2006年微笑Pasta 飾千惠

2007年放羊的星星 飾江明美

2009年 你是否依然愛我 飾 艾美（上映年份：2011年）

2004周渝民《記得我愛你》你的體溫

2005光良《童話》童話

2005台風 (男子團體)《天大地大》狂愛戰隊

2006183Club《天使情人電視原聲帶》發現真愛

2008曹格《Super Sunshine》無辜
奥托王朝

奥托王朝的统治者是德意志国王康拉德一世之后的继承者——康拉德是加洛林王朝之后唯一一位统治东法兰克的德意志国王。

奥托王朝以其卓越的军事成就著称，这些成就改变了当时西欧的政治格局：“正是奥托王朝成功地将继承而来的初级资源打造成一台强大的军事机器，使得德意志王国得以在10世纪至13世纪中叶成为欧洲最强盛的王国。”此外，该王朝也与一场重要的文化运动相关联，即被称作“奥托文艺复兴”的新兴文化传统（特别是在文学方面）。

奥托王朝（德語：）是一个出身萨克森的德意志王朝（919-1024年），其名称来源于该王朝三位名叫“奥托”的德意志国王和神圣罗马皇帝。该王朝也被称为萨克森王朝，因其起源于德意志部落公国中的萨克森公国。此外该家族有时也被称作利乌多尔夫家族（），因其最早知名成员——萨克森的利乌多尔夫伯爵（约866年卒）。
奥托王朝
Section: 註釋

Middleton, John. . 2015. ISBN 978-1-317-45158-7. doi:10.4324/9781315698014.

Leyser, Karl. . Edward Arnold. 1979. ISBN 978-0-7131-6218-9. hdl:2027/heb01063.0001.001.

Ranft, P. . Springer. 2003. ISBN 978-0-230-10825-7.

Wangerin, Laura. . History Compass. January 2017, 15 (1): e12367. doi:10.1111/hic3.12367.
林嘉俐
Section: 舞台劇

臺灣戲劇表演家
2012年《守歲》飾演　阿玲（臺南、高雄、新竹、臺北、臺中 共11場）

臺北故事劇場
2011年《花季未了》飾演　李國芳（台北、台中、高雄 三地9場）
2011年《露露聽我說》飾演　小母狗露露（中國內地巡演 17個城市26場）
2012年《露露聽我說》飾演　小母狗露露（嘉義、臺北、臺中、高雄 共9場）
1998年《大家安靜》

屏風表演班
1996年《京戲啟示錄》飾演　大妞
1996年《民國76備忘錄》
1996年《黑夜白賊》
1997年兩岸三地「一桌二椅」《奉李登輝情節之謎，塵歸塵土歸土》（香港、倫敦）、創作社劇團《天亮之前我要你》、親愛的劇團《假期愉快》、外表坊實驗團《眼球愛地球》《眼球先生夜總會》、綠光劇團《領帶與高跟鞋》校園巡演等。
川苔草科

川苔草科又名河苔草科或川草科，共有48属约270种，分布在全世界的热带和亚热带地区。中国有3属共3种，分布在云南和福建，是被保护物种。

本科植物为水生草本；植物体退化成扁平或枝状的叶状体，形似苔、藓、藻类或地衣，生长在河流甚至湍急的瀑布中，一年生或多年生，没有根，有时有根状物附着在水中的石头上。

1981年的克朗奎斯特分类法单独设立一个川苔草目，属于蔷薇亚纲，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为无法放在任何一个目中，直接放在蔷薇分支之下，并分出一个三裂科，2003年经过修订的APG II 分类法将三裂科合并到本科，一同放在金虎尾目中。
川苔草科
Section: 属

川藻属 Dalzellia Wight

Devillea Tul. & Wedd.

Dicraeanthus Engl.

Dicraeia Thouars

Diplobryum C.Cusset

Angolaea Wedd.

Apinagia Tul.

Butumia G.Taylor

Castelnavia Tul. & Wedd.

Ceratolacis (Tul.) Wedd.

飞瀑草属 Cladopus H.Moeller
杜詩 (東漢)

杜詩喜好推舉賢才，多次舉荐知名士人清河人劉統以及魯陽長董崇等人。東漢初期，法令制度仍很簡陋，皇帝以璽書調動兵馬，並沒有兵虎符作憑信，杜詩上疏建議設置虎符被采納，書《乞退郡疏》。

杜詩雖在外地任官，仍留意朝廷大事，時常上奏建議。任官七年，政化大行。建武十四年（38年），因派食客為弟報仇，被征召問罪，正巧因病去世。杜詩家中貧困，沒有田宅，死后無處下葬。詔令在郡中官邸治喪，并賜一千匹絹辦喪事。

建武七年（31年），升任南陽郡太守。他生活節儉，施政清正平和，以誅除強暴建立威信，擅長計划謀略，節省和愛惜民役。又設計制作水排（水力鼓風機），以水力傳動機械，使皮製的鼓風囊連續開合，將空氣送入冶鐵爐，鑄造農具，用力少而見效多，便利百姓。此外，還修建池塘，開墾土地，使郡中百姓生活豐足。當時人們把他比作召信臣，所以南陽人贊頌他：“先有召父，后有杜母。”杜詩自認沒甚功勞，不應長期任大郡肥缺，請求他遷以讓職位給功臣，於是上疏請辭。光武帝愛其人才，不讓他請辭。
ICC

国际冠军杯（International Champions Cup），成立于2013年的欧美足球俱乐部之间的商业性热身赛。

國際板球理事會（International Cricket Council），一個成立於1909年，專門管轄國際板球事務的組織。

國際商會（International Chamber of Commerce），創建於1919年，是世界上最大、最有代表性的商業組織。

美国的州际商务委员会（Interstate Commerce Commission）
斯堪尼亞N113型巴士
Section: 香港

九龍巴士於1990年代初期開始測試環保引擎巴士，除了在兩輛空調巨龍11米安裝符合歐盟一期的吉拿LG1200引擎進行測試之外，也計劃引進首批全新製造的環保引擎巴士，九龍巴士於是在1993年透過代理商安佳集團向斯堪尼亞汽車購入兩輛裝配亞歷山大車身的N113型雙層巴士進行試驗。這兩輛新引入的N113獲編配車隊編號AS1（車牌：FU482）及AS2（車牌：FU2948）。這兩輛N113型空調雙層巴士的底盤是11.45米長的三軸版本，車尾引擎室的右側裝有達到歐盟一期排放規格的11公升DS11-74柴油引擎，輸出馬力274匹，引擎室的左側為福伊特提供的DIWA863全自動波箱，並通過傳動軸驅動尾軸。N113雙層巴士與同時期的富豪奧林比安及丹尼士巨龍在佈局上的最大的分別是散熱水箱不是在車頭位置，而是位於底盤中軸前方的右側，並以電力驅動散熱系統，可大幅降低散熱風扇的噪音傳入車廂，令車廂格外寧靜。這兩輛樣辦車於蘇格蘭亞歷山大車身廠安裝亞歷山大RH型車身。兩車於1993年運抵香港，九龍巴士當時以「進步環保巴士」宣傳這兩輛N113空調雙層巴士，並於同年10月投入服務。N113的外觀雖然與九龍巴士在同期大量使用的富豪奧林比安甚為相似，但N113在行車時產生的噪音卻明顯比其他車型細小，對比丹尼士巨龍因車頭散熱風扇抽風聲音響亮而被形容為「車未到，聲先到」，N113巴士在身旁駛過卻是猶如輕風吹過一樣寧靜。

斯堪尼亞開發的N113雖然率先配備環保引擎，但底盤的設計導致地台偏高是本車型作為市區巴士的明顯缺點。由於N113的散熱水箱位於車身後半部的地台下方，而且驅動軸沒有採用下置式的U字形設計，使底盤的構造偏高，巴士的地台難以降低。此外，九龍巴士的N113因為要安裝空調系統，所以裝配車身後的N113雙層巴士高度達到4.5米，為香港法例對巴士全高的上限，也是當時香港巴士車款中最高身的型號。N113的地台高度較同期在香港使用的後置引擎雙層巴士為高，位於車頭的上客車門，梯級如同前置引擎的利蘭勝利二型共有兩級，比同樣裝配亞歷山大車身的富豪奧林比安高出一級，車頭鬼面罩與車頭擋風玻璃的距離亦較採用同款亞歷山大車身的富豪奧林比安寬。由於N113地台較高，車門梯級的每級高度也較高，令乘客登車較為不便。因為散熱水箱位於底盤中間位置，所以下層所有座位都要升高一級。九龍巴士於1997年引入丹尼士三叉戟三型低地台雙層巴士，上落車門皆不設梯級，並且裝有讓輪椅登車的斜道，香港的巴士服務逐漸走向低地台化，無障礙成為城市公共交通的發展趨勢，N113的高地台設計顯然已不合潮流，加上N113的車價較同期的富豪奧林比安及丹尼士巨龍昂貴，因此九龍巴士在1996年購入第二批共20輛N113雙層巴士後就沒有再增購。
愛與交響曲
Section: 獎項

1996年度十大勁歌金曲頒獎典禮
最受歡迎男歌星
十大金曲獎──《你的名字 我的姓氏》

1996年度十大中文金曲頒獎典禮
全年最高銷量冠軍歌手大獎
全年銷量冠軍大碟獎──愛與交響曲
十大中文金曲獎──《你的名字 我的姓氏》
十大優秀流行歌手大獎

1996年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮
HMV超級熱賣大碟：《愛與交響曲》
叱咤樂壇我最喜愛的歌曲大獎──《你的名字 我的姓氏》
叱咤樂壇我最喜愛的男歌手
叱咤樂壇男歌手銅獎

1996年度新城勁爆頒獎禮
新城勁爆歌曲大獎──《你的名字 我的姓氏》
全年銷售大獎——愛與交響曲
愛與交響曲
Section: 選曲

張學友在此次演奏會表演前剛剛與羅美薇於倫敦註冊結婚，而從一些歌曲中亦可以看出他向新婚妻子以及公眾所展示的自己新的氣相。

歌曲《妳的名字我的姓氏》是其好友音樂家李偲菘和林夕為他的新婚祝福而作，甚至當時都沒有來得為歌曲命名。這首歌在演唱后即成為經典的粵語流行音樂。

《過敏世界》這首歌則描述名人生活在一個沒有任何個人隱私、失去應用的人身自由的一個傳媒鋪天蓋的社會當中，亦正是他選擇遠赴倫敦遠離香港傳媒的一個解答。

這張大碟的錄製和選曲後來被多位樂評家認為是華語唱片的經典之作，其中歌曲的排位尤為重要，看似即是一個訴說張學友本人的思想以及對愛情的看法。其中歌曲《歲月流情》和《生命的插曲》的歌曲用意即是體現出在不同的角度用不同的視野來說明一些感情問題。
聖安多尼堂 (香港)
Section: 地理位置

上智之座小堂（英語：Our Lady Seat of Wisdom Chapel），位於香港大學利瑪竇宿舍。於1929年建立，前身為利瑪竇宿舍小堂。

聖類斯小堂（英語：St. Louis School Chapel），位於香港聖類斯中學。

聖堂位於第三街與山道之間的薄扶林道，聖堂的左邊側牆平行地緊貼著馬路而建，在香港大學本部陸佑堂對面。六十年代由中環作起點的公共交通汽車的大學站路線，就在聖堂門前作終點站。

為方便教友參與宗教活動，除了聖安多尼堂外，堂區更包括以下的彌撒中心：
聖安多尼堂 (香港)
Section: 歷史

聖安多尼堂的前身是1864年米蘭會會士於般含道（今明愛凌月仙幼稚園所在地）建立的小堂聖心堂，奉聖安多尼聖師為主保。1875年，小堂由基督學校修士會接辦。1879年聖安多尼堂在聖心小堂毗鄰建成（今英皇書院所在地），小堂便關閉，由聖安多尼堂繼承。

1921年因政府收地，遂遷往第三街聖類斯工藝院，並交由瑪利諾會主持。1927年慈幼會會士抵達香港，接辦聖類斯工藝院。1933年慈幼會決定興建新教堂，並由當時恩理覺主教批准有正式主理婚配權。1947年當時的主任司鐸韋助力神父親往美國勸捐，獲款10餘萬元，加上「玫瑰會所」（即今「女聖體會」）與全堂區教友鼎力支持下，始能動工。
聖安多尼堂 (香港)
Section: 主保聖人

因學識廣博而被委派作巡迴講道，先後到義大利及法國各處傳揚天主的道理，被譽為「聖經的活庫」（jewel case of the Bible）及「教會的聖師」。36歲積勞成疾，榮歸天國於義大利巴度亞（），因此得名「巴度亞的聖人」。

聖安多尼（Saint Anthony，1195年8月15日—1231年6月13日），生於葡萄牙里斯本一個貴族家庭，父親馬爾定·步雄及母親德肋撒·達衛辣都是葡國望族後裔。安多尼在受洗取名福爾南多（）。15歲加入「聖奧斯定會」，晉陞鐸品後轉到阿里伐賚城的「方濟各會」，易名安多尼，是他所駐修院的名稱，度祈禱、赤貧、謙卑的生活。
托勒密·费拉德尔甫斯
Section: 生平

回到罗马后，屋大维把三个孩子交给他寡居的二姐、也就是孩子们死去的父亲的前妻小屋大维娅养育与监护，让他们住在她位于罗马的家中，并把他们当作罗马人看待。

托勒密·费拉德尔甫斯后来的命运是个未知数。普鲁塔克说安东尼的孩子中唯一被屋大维杀害的是马克·安东尼·安提鲁斯。古代的原始资料没有提到任何关于托勒密·费拉德尔甫斯所参与的战役、政治生涯、流言、婚姻或者后裔等等情况。如果托勒密·费拉德尔甫斯活到了成人时期，那么至少以上这些情况应该会被提及，可见他并没有活到成人。

亚克兴之战胜利后，屋大维率领罗马军队攻入埃及本土，安东尼和克利奥帕特拉女王于前30年8月相继自杀，埃及被并入罗马共和国的版图，成为埃及行省。

屋大维抓住了托勒密·费拉德尔甫斯和他的姐姐克利奥帕特拉·塞勒涅二世、哥哥亚历山大·赫利俄斯和同母异父的大哥恺撒里昂（即埃及末代法老托勒密十五世）。屋大维杀了恺撒里昂，因为他是恺撒的儿子，如果他活着会威胁屋大维的恺撒合法继承人的地位。
和尚原之戰

吳玠、吳璘兄弟奉張浚之命，收集散兵數千，退守控扼蜀道的要隘和尚原，有人勸吳玠移屯漢中，吳認為：“我保此，敵決不敢越我而進！堅壁臨之，彼懼吾躡其後，是所以保蜀也。”決心憑險據守。紹興元年三月，金將沒立首攻受挫，五月出鳳翔（今陝西寶雞），又與烏魯、折合二將分兵並進，出大散關，屯兵北上，企圖夾擊和尚原。初八，烏魯、折合率軍先至和尚原北，但和尚原一帶路多窄隘，怪石壁立，金軍的騎兵至此寸步難行，進入路狹多石的山谷下馬步行時，吳玠揮兵奮戰，金軍敗，退到黃牛一帶，遇大風雨，士氣大減。三日後，沒立攻箭筈關（今陝西千陽南），企圖南下接應烏魯、折合，又被吳玠部將中州防禦使楊政所擊退。

和尚原之戰，發生於南宋紹興元年（金天會九年，1131年），宋軍在和尚原（今陝西寶雞西南）擊敗金軍的一次著名戰鬥。

南宋紹興元年（1131年），宋將忠州防禦使吳玠、阁门宣赞舍人吳璘兄弟據四川，建炎三年（1129年）高宗授命張浚擔任川陝宣撫處置使。建炎四年（1130年），金軍戰線過長，進攻江南受挫，遂企圖入陝川，迂迴消滅南宋。九月，宋、金在富平（今陝西富平北）展開激戰，宋軍雖數倍於敵，卻因指揮不力，宋軍大敗，撤退到興州（今陝西略陽）、和尚原（今陝西寶雞西南）、大散關（今陝西大散關）及階州（今甘肅武都）、成州（今甘肅成縣）等地，金軍進逼四川，和尚原成為金軍入川的關鍵點。
楚格
Section: 文化

楚格市内有三个重要的博物馆，楚格史前博物馆主要是展览楚格州内的考古发现和遗迹。楚格城堡内设有楚格市和州文化历史博物馆。最后一个是楚格美术馆。

楚格当地的文化还包括著名的楚格樱桃和樱桃利口酒蛋糕，除了樱桃和樱桃利口酒蛋糕以外，楚格“Rötel”，当地特色的楚格湖鱼，也是一道特色美食，可以在当地从餐厅品尝到。

商业区位于老城区以北的高地上面，靠近火车站的位置。城镇西南是嘉布遣会女修道院，她们负责管理一所大型女子学校和其他几家教育机构。

楚格史前博物馆收藏了一些重要的考古遗迹，特别是青铜时代晚期定居点的遗迹。不少楚格人移民到了俄罗斯，被称为伏尔加德意志人，响应叶卡捷琳娜二世的召唤。
楚格
Section: 名称

“Zug”在德语中的发音是 [tsuːk]。其中，“Z”发音类似于英文的“ts”，“u”发长音，类似于中文的“乌”或者英文tool中的"oo"，“g”则发音为硬音，类似于“克”但更短促。所以，整体发音可以理解为“茨乌克”，听起来有些像“tsuːk”。

楚格的拉丁语名字Tugium是瑞士人文主义者格拉雷安在16世纪发明，他认为这个地方可能是古希腊人斯特拉波提到的赫尔维蒂人图金部落（Tugins）居住的地方。但是目前的考古发现尚没有找到任何相关的高卢人或者罗马人的定居点。
楚格
Section: 历史

1242年，楚格第一次被称为oppdium（拉丁语的“城镇”或者“小镇”），在1255年被称为castrum（拉丁语的“城堡”或者“固定地点”）。在楚格老城以北的湖边找到了一个郊区聚落，发现有一个名叫Stad的工匠定居点。

1273年，鲁道夫一世在当选为德意志国王之前，他买下众多基堡家族和劳芬堡家族的土地，包括了属于基堡家族的楚格市。哈布斯堡王朝控制此地之后，将楚格与附近的一些区域进行行政合并。随后，在当地大规模扩建城市防御工事，包括设置了瞭望塔、城墙加固和护城河。
珠江宽频

珠江宽频是广州珠江数码集团有限公司（珠江数码）下属的宽带上网接入服务品牌，用户是通过电缆调制解调器（Cable Modem）进行上网，线路的最终出口为中国电信骨干网。该公司声称自己是广州第二大宽带品牌。

由于珠江宽频的资费在广州市相對中國電信等的ISP資費较低，並且它在廣州市有線電視轄下的地區有壟斷性，同時珠寬得到小區的特許下，使不少使用广州有线电视的用户报装。安裝前需確認為廣州有線的用戶，否則不予安裝。
討好自己
Section: 簡介

繼上一張粵語專輯《胡思亂想》在音樂上取得重大突破後，王菲更開始積極譜寫歌曲，表達自己對人生、社會的看法及態度。張亞東首次與王菲合作，為她譜寫了「飄」。後來二人與林夕成了「鐵三角」，奠定了王菲日後的音樂事業。「討好自己」是王菲自己作詞作曲，是她所有作品中，唯一一首自己填寫的粵語歌詞。「出路」是專輯唯一一首國語歌，同樣是王菲自己詞曲，也是她首次嘗試說唱形式。

同時，這張專輯的封面原本也打算延續了上一張粵語專輯《胡思亂想》封面無歌手照片的風格，僅採用一整片粉色加上專輯名稱與歌手藝名的設計。但最終唱片公司出於宣傳角度考量，還是在實體CD/盒帶外，額外附贈了一張王菲肖像的卡片，蓋住原本的粉色封面，以增加歌手辨識度。
討好自己
Section: 獎項

香港：

香港電台的十大中文金曲頒獎音樂會：
1994年度：「十大優秀流行歌手大獎」
1995年度：「十大優秀流行歌手大獎」（退出領獎）

無綫電視的十大勁歌金曲頒獎典禮：
1994年度：「最受歡迎女歌星」
1994年度：「亞太區最受歡迎香港女歌星」
1995年度：「亞太區最受歡迎香港女歌星」

商業電台的叱咤樂壇流行榜：
1994年度：「叱咤樂壇女歌手金獎」

新城電台的新城勁爆頒獎禮：
1994年度：「香港勁爆女歌手」
1994年度：「大學生眼中最受歡迎女歌手」
1995年度：「亞洲勁爆女歌手」
討好自己
Section: 香港IFPI銷量成績

02/02/95 春节停榜

❻ 02/09/95 10 王菲 討好自己

02/16/95 OUT

❼ 02/23/95 5 王菲 討好自己

❽ 03/02/95 6 王菲 討好自己

03/09/95 OUT

❶ 12/29/94 3 王菲 討好自己

❷ 01/05/95 2 王菲 討好自己

❸ 01/12/95 5 王菲 討好自己

❹ 01/19/95 5 王菲 討好自己

❺ 01/26/95 8 王菲 討好自己
冠龙属 (兽脚亚目)
Section: 發現及物種

五彩冠龍被估計約有3米長，牠是雙足恐龍，與後期的暴龍類有許多共同特徵，但冠龍有一些獨特的地方，如牠頭上的大冠。不像後期的暴龍類，五彩冠龍的前肢很長，肢上有三指。除了獨特的冠外，牠與近親的帝龍相似，可能與帝龍一樣有一層原始羽毛。五彩冠龍可能與有相似的冠的單脊龍生活於相同時代的相同地區。

五彩冠龍是由喬治華盛頓大學的科學家在中國準噶爾盆地五彩灣的石樹溝組地層發現，並於2006年由[徐星_(古生物学家)|[徐星]]等人命名。五彩冠龍的屬名是以牠獨特的冠來取的，但卻與冠龍（又稱盔頭龍）的中文譯名相同。種小名的「五彩」指發現地五彩灣，因該地岩石呈五種色彩而得名。
文森特·迪维尼奥
Section: 生平

在约翰·霍普金斯大学医学院的约翰·雅各布·阿贝尔担任博士后职位之后，他于1928-1929年以欧洲国家研究委员会研究员的身份前往欧洲，他与马克斯·伯格曼在德国威廉皇帝研究所合作，在德累斯顿和爱丁堡大学医学院的乔治•巴杰在一起研究。然后，他回到伊利诺伊大学担任教授。

迪维尼奥于1918年毕业于Schurz高中后，在伊利诺伊大学香槟分校化学系学习。他受卡尔希普讲座的影响。在1924年获得硕士学位后，他加入了杜邦公司。

1924年6月12日，婚后的迪维尼奥重新开始他的学术生涯。在1925年，他参加了小组在罗切斯特大学的博士学位论文。他于1927年以他的论文《胰岛素中的硫磺》毕业。
福隆新街
Section: 近況

2017年8月23日，超強颱風天鴿直襲澳門，造成嚴重水浸、傷亡及損失，街道街燈被颱風吹毀後仍未亮起。據悉，福隆新街一帶居民多年來一直期望政府能在橫街小巷加裝街燈，改善照明環境，但未料到相關訴求還未得到回應，“天鴿”一役竟導致原有的街燈也徹底損毀。有中區社咨委委員促請政府公佈活化方案，真正落實做好設備、配套，透過修葺舊區建築、美化街巷、增設社區旅遊亮點，強化宣傳並鼓勵市民及街坊充分探討和參與。

2013年，澳門特區政府對福隆新街進行整體詳細活化計劃，包括修復清平戲院及新華大旅店。何族崇義堂作為特區政府與民間合作的成果，那是具阿拉伯風格的中國宗族祠堂，全球可能只有一間，內裡也有本澳早期的考古遺址。它將被發展成綜合性的文化設施，考慮設輕飲食休閒中心，向外開放。當局也會在附近的戀愛巷設六十二坐位的小型電影院、小型電影資料室、戀愛婚俗館等。