hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
拉脫維亞

拉脫維亞是歐洲聯盟、北大西洋公約組織、歐洲委員會、聯合國、經濟合作與發展組織、波羅的海國家理事會、國際貨幣基金組織、北歐投資銀行及歐洲安全與合作組織等國際組織成員國。2014年時，拉脫維亞在人類發展指數中排名第49，是高收入經濟體之一。該國曾使用拉脫維亞拉特為其法定貨幣，直到2014年加入歐元區，以歐元作為新的法定货币。

政治體制上，拉脫維亞是一個民主議會共和制國家，於1918年建國，以里加為首都；而作為單一制國家，自2021年7月起拉脫維亞全國分為43個行政區域，包括7个国家级城市和36个市镇。在語言上，拉脫維亞以僅存的兩個波羅的語族語言之一——拉脫維亞語為官方語言（另一個是立陶宛語），是該國主要民族拉脫維亞人的母語；另一方面，俄語在該國也有廣泛使用。立窩尼亞人作為該國原住民族，則使用烏拉爾語系的立窩尼亞語，但該語言已逐漸步入死亡。
白俄罗斯
Section: 历史

1386年2月2日立陶宛大公国和波兰通过两国统治者的婚姻之后结为共主邦聯。联合更加深入的意向最终促使两国在1596年经过盧布林聯合成立波兰立陶宛。1696年波兰语取代其他斯拉夫語言成為官方（王室與貴族）語言，致使其他斯拉夫語言陷於弱勢地位。1486年莫斯科人伊凡三世打算以武力来统一诸罗斯公国，特别是白罗斯、乌克兰和莫斯科西部的土地。1795年，俄罗斯帝国、普鲁士和奥地利掀起对波兰的瓜分，波兰和立陶宛之间的联邦走向结束，这期间白羅斯被俄罗斯帝国吞併。俄羅斯皇帝尼古拉一世和亚历山大三世当政期间，推行去波兰化和俄罗斯化，令白罗斯的文化遭到压制和摧残，直到19世纪，现代白罗斯视之為民族意识觉醒和更加自信的时代。

公元9世纪至11世纪，现代白俄羅斯的大部分领土属于維京人在公元862年建立的基輔羅斯，開啟由留里克王朝引領開拓的一個辽阔东斯拉夫諸國聯盟。在基輔羅斯大公雅羅斯拉夫一世于1054年去世后，羅斯王公數目日益增多引起權鬥，到12世紀後諸多城邦地區相繼獨立擴大自主權。在9至10世纪间，今白俄羅斯南北部建立波洛茨克、圖羅夫—平斯克等公国。13至14世纪蒙古西征終結了羅斯時代後，在與蒙古大軍爭戰的過程裡白羅斯的公國選擇與立陶宛大公国合併，立陶宛大公国的创立首先是經濟的缘故，其次是政治以及和白羅斯这塊土地上的族裔的文化上的一致，13世纪的蒙古对俄羅斯的征服期间，白俄羅斯遭蒙古人的欽察汗國短暫佔領幾年，從此處攻打西歐及波蘭，直到立陶宛大公國南下佔領了基輔，打敗蒙古軍隊，白俄羅斯才躲過这一劫。
白俄罗斯
Section: 教育

著名大学有：白俄罗斯国立大学，成立于1921年，学生14,000人，教师1,610人；白俄罗斯国立技术大学，成立于1920年，学生21,000人，教师1,560人；白俄罗斯国立师范大学，成立于1914年，学生14,586人，教师1,038人；白俄罗斯国立经济大学，成立于1933年，学生15,000人，教师700人；白俄罗斯国立农业大学，成立于1940年，学生9,106人，教师630人；明斯克国立语言大学，成立于1948年，学生4,500人，教师537人。

白俄罗斯教育发达，普通学校实行十二年制免费义务教育。高等院校学制4－5年，分免费和缴费两种形式。2005年教育预算支出占国家总预算支出的2.08%。现有4,128所学前教育机构（在学儿童约9万人）、4,221所普通中等教育机构（在校生约128万人）、253所中等专业学校、55所高等院校（其中国立高等院校43所、非国立高等院校12所）。据统计，目前普通中等教育机构的工作人员共15万人，其中教师约14万人；在高等院校工作的有2万余人。
白俄罗斯
Section: 外交

白俄罗斯奉行以俄罗斯为重点、多元化的外交政策，全面发展同独联体和周边国家关系，积极参与独联体地区一体化进程。以俄白联盟国为依托，积极参与俄罗斯主导的欧亚经济联盟建设。重视和发展同独联体各国、亚非拉国家等的友好合作关系，努力扩大国际影响。

截至2024年6月，白俄罗斯已与185个国家建立外交关系。

白俄羅斯也是上海合作組織成員國，也是第一個純歐洲成員國。由于白俄罗斯在人权、外交、民主政治与市场经济等多方面与欧盟价值观抵触，因此白俄罗斯与欧盟关系恶劣。
摩尔多瓦
Section: 社會

據國際特赦組織2007年年度報告，在摩爾多瓦人權狀況很差。酷刑和虐待非常普遍，在審判前拘留條件也很差。雖然保護婦女權利的法例被批准，但男人、婦女和兒童繼續被強迫性剝削人身自由和其他非法販賣，大多數被販賣至巴爾幹地區、其他東歐國家以至亞洲的阿富汗等國。僅僅提供保護婦女免受家庭暴力的措施是不夠的。作了憲法的修改要廢除死刑。言論自由受到了限制且無故扣押反對派政治家情況嚴重，鄰近的德涅斯特河沿岸共和國人權和治安狀況就更差，人們幾乎不享有自由集會示威權利，基本投票權利受到剝削，同性戀者和少數民族受到歧視和侮辱；軍火走私有組織及系統地進行非法交易，在2006年蒂拉斯波爾就曾發生至少兩宗炸彈恐襲案，並造成多人死傷。

根据2011年4月发布的人权报告，“与前一年相比，没有安全部队杀人的报告。在这一年中，政府对媒体施加不当影响的报道大幅减少。但是德涅斯特河沿岸当局继续骚扰独立媒体和反对派议员；限制结社、行动和宗教自由；并歧视罗马尼亚语使用者。” 2011年9月在联合国宗教或信仰自由问题特别报告员海纳·比勒费尔特认为摩尔多瓦“自苏联时代以来在宗教自由方面取得了显著的进步，但它仍可以采取进一步措施促进多样性，” 摩尔多瓦于2008年颁布了《预防和打击家庭暴力法》，完善了立法。
摩尔多瓦
Section: 政治

2015-2016年，摩爾多瓦因經濟形勢惡化，國內出現大規模抗議。2016年開始，巴维尔·菲利普出任摩爾多瓦總理，領導摩爾多瓦政府。

在2018年之前，摩爾多瓦國內政壇仍然就採取親歐盟還是親俄有着激烈分歧。

親西方的瑪雅·桑杜 (Maia Sandu) 於2020年當選總統，並於2022年6月為國家取得歐盟候選國地位。於俄羅斯入侵烏克蘭之時，總統桑杜建議摩爾多瓦終止憲法對軍事中立的承諾，轉而與北約建立更緊密關係，並強烈譴責俄羅斯的入侵行為。
摩尔多瓦
Section: 历史

獨立後的摩爾多瓦，因爲能源短缺、經濟調控失當等原因，經濟經歷長時間的衰退。至今，摩爾多瓦仍然是歐洲最貧困的國家之一。

1990年，摩爾多瓦的工業集中區德涅斯特河沿岸（德左）宣佈從摩爾多瓦獨立。同時，蘇聯（俄羅斯）的軍隊一直駐在德涅斯特河沿岸未撤，演變成持續至今的「德左問題」。1992年，德涅斯特河沿岸當局與摩爾多瓦爆發戰爭。戰爭以摩爾多瓦失敗告終，德左地區保持事實上獨立至今（儘管德左地區的獨立一直沒有受到國際社會的承認）。俄羅斯在德左地區的駐軍至今未撤離。

2022年4月俄烏戰爭期間，德涅斯特河沿岸連日傳出數起爆炸起火案，未知施襲方， 烏克蘭總統府官員稱：“俄羅斯當局正在宣布有必要時要佔領摩爾多瓦。”烏克蘭西南部地區可能也被納入進攻範圍。，俄羅斯軍方則表明在烏克蘭特別軍事行動的新階段目標是要完全控制烏克蘭南部，以便開通前往摩爾多瓦西部親俄地區德涅斯特河沿岸的道路 ，此言論及爆炸事件引起外界憂慮2022年俄烏戰爭會蔓延至摩爾多瓦或德涅斯特河沿岸。
乌克兰
Section: 人口統計

烏克蘭國家統計委員會估計，2022年1月該國（不含克里米亞）的人口約為4,100萬；然而，在俄羅斯入侵烏克蘭期间，已有超過800萬烏克蘭人離開了該國（見烏克蘭難民危機）。

乌克兰国内有超過三分之二的人口居住在城市地區，主要集中在烏克蘭東部的頓涅茨盆地、黑海和亞速海沿岸地區、西部部份地區和基輔附近；其中，工業水平較高的東烏克蘭地區比人口密度注重農業的西烏克蘭地區略高。:11

根據2001年的人口普查，烏克蘭主體民族烏克蘭族約佔總人口的 78%，而俄羅斯族是最大的少數民族，約佔總人口的 17.3%。其少數族裔人口包括：白羅斯族（0.6%)、摩爾多瓦族（0.5%）、克里米亞韃靼人（0.5%）、保加利亞族（0.4%）、匈牙利族（0.3%）、羅馬尼亞族（0.3%）、波蘭族（0.3%）、猶太人（0.3%）、亞美尼亞族（0.2%）、希臘族（0.2%）和韃靼人（0.2%）
。除上述民族外，还有一部分越南人、朝鮮半島人和尼日利亚人於近一個世紀在烏克蘭定居，形成了一系列新的民族族群。
乌克兰

1991年8月24日，烏克蘭宣佈從蘇聯獨立。獨立後，克拉夫丘克任首任總統，烏克蘭出現惡性通貨膨脹，最嚴重時通脹率達10256%。2004年，乌克兰国内因總統選舉存在争议而爆發橙色革命。2014年，乌克兰爆发广场革命，示威者成功推翻了亲俄的亚努科维奇政府，俄罗斯随即派兵占领乌克兰的克里米亚半岛以及顿巴斯部分地区，并在顿巴斯扶持两个亲俄政权，顿巴斯战争爆发。2022年，俄罗斯发动以特别军事行动为名的全面战争入侵乌克兰，并在2022年9月于乌克兰部分地区举行不受国际承认的入俄公投，宣布顿涅茨克、卢甘斯克、扎波罗热、赫尔松四州并入俄罗斯领土。全面战争延续至今，有约20%的乌克兰领土处于俄罗斯控制之下。

到19世紀時，烏克蘭大部歸屬於俄羅斯帝國，其餘部分為奧匈帝國和波蘭領土。19世纪中后期，乌克兰民族文学运动兴起，乌克兰民族思想得到传播。在第一次世界大戰和俄國革命的混亂時期，烏克蘭曾在1917年至1921年短暫獨立。在烏克蘭內戰後，烏克蘭蘇維埃社會主義共和國在1922年成為了蘇聯創始加盟共和國之一。隨後直至第二次世界大戰結束後，原為波蘭統治的西烏克蘭併入蘇維埃烏克蘭。在1945年，烏克蘭成為聯合國創始國之一。1954年，在蘇聯共產黨第一書記尼基塔·赫魯雪夫主導下，蘇聯最高蘇維埃以“紀念烏克蘭和俄羅斯統一300週年紀念日”的名義，將克里米亞由俄羅斯劃歸給烏克蘭。1945年，外喀爾巴阡在二戰後與烏克蘭重新合併。1954年，克里米亞半島被劃歸烏克蘭。作為兵家必爭之地，埋下了許多衝突的種子。
乌克兰
Section: 自然地理

烏克蘭的國土95%為平原，平原部份平均高度為175米。當中平原又可分為高地和低地。高地主要位於第聶伯河右岸地區，有第聶伯河沿岸高地、波多利高地和沃倫高地。低地主要位於該國北部、中部和南部，有波列西耶低地、黑海沿岸低地和第聶伯沿岸低地等。低地佔全國70%。山區佔國土的5%，主要是西部的喀尔巴阡山脉和南部克里米亞山脈。:6乌克兰最高峰为西部喀尔巴阡山脉的霍韦尔拉山（2,061米）。

河流方面，烏克蘭境內共有河流23,000多條，其中河長長於100千米以上有131條。:7主要河流包括有第聂伯河、南布格河、北頓涅茨河、普魯特河、德涅斯特河、多瑙河。所有河流都注入亞速海和黑海。烏克蘭全國水資源總量約為950億立方米（含過境河流），其中地下水資源有32億立方米。烏克蘭有超過3,000個湖泊，較大的有亞爾普赫湖、薩西克潟湖、卡胡爾湖和阿利貝伊湖等。大型水庫包括克列緬丘格水庫、卡霍夫卡水庫、基輔水庫和卡姆扬斯凯水库等。
卢森堡
Section: 交通

盧森堡擁有公路、鐵路與航空等運輸設施與服務。近年來，其公路網已大幅現代化，並建有長達165公里的高速公路，連接首都與鄰國。

高速TGV巴黎線的開通，也促使市內的中央車站進行整修，並於2008年在盧森堡機場啟用新的客運航廈。

盧森堡市於2017年12月重新引入路面電車；依計畫，至2030年前將開闢輕軌路線，把盧森堡市與埃施相連。

盧森堡每千名居民擁有681輛汽車——高於多數國家；僅次於美國、加拿大、澳洲、紐西蘭、冰島，以及其他小型國家／地區如摩納哥公國、聖馬力諾、列支敦士登、英屬海外領地直布羅陀與汶萊。
卢森堡
Section: 社會

盧森堡城的老城區及其防御工事為世界文化遺產。

卢森堡的许多菜肴都受到德国、法国、比利时和其他邻近的国家的影响。其中kach keis是一种涂抹奶酪，Gromper keeschelche是一种油炸馬鈴薯饼。

盧森堡宗教（2021年）

卢森堡是世俗國家，但部分宗教被政府认定为官方指定宗教，由政府管理及任命神职人员，因此政府会负责宗教的运营费用及支薪。涵盖上述规定的宗教包括天主教會、犹太教、希臘正教會、聖公宗、俄罗斯正教会、信義宗、加尔文派、門諾派和伊斯兰教。
卢森堡
Section: 教育

科技進階教育由三年額外的、特別的學年組成，下列是三種教育方式：

3年工藝的或是工商業的職業訓練，不僅在企業和法國公立科技中學（Lycée Technique）之間的二元系統下進行，也實現在一個純粹的學校基礎上。畢業時有科技的和職業的能力認證考試CATP。這種職業教育的方式在缺乏學徒的許多職業中是顯著的。

在盧森堡，國民義務教育是11年：由2年幼儿园、6年基础教育和3年進階教育組成。盧森堡因此有一個三層的教育制度（幼稚園、小學、高中）。

自從1999年以後，在2年的幼儿园之前設有1年的學齡前兒童預備班；這使得學童在例如語言、社會、學校方面，有可能獲得一個較好較完整的社會化。在6年的基礎教育之後學生可以在兩種中級的教育路途之間選擇：
梵蒂冈
Section: 政治

聖座雖有國家形態，但其存在乃建立於全世界教民之信仰基礎上，故其政治制度不同於一般國家。其中樞組織羅馬教廷包括：

國務院：綜理聖座行政，並掌理教宗之樞密事務，首長為國務樞機卿。現任國務樞機卿為伯多祿·帕羅林樞機。

教宗辭職教令是由雷定五世確立，天主教法典並不指定羅馬教宗必須向任何特定的人或機構遞交辭呈，但一些評論家（尤其是18世紀的聖典學者盧修斯·費拉里斯）認為至少必須告知樞機團或樞機團團長，因為樞機必須絕對肯定教宗已經放棄了他的職務，才可以有效地進行教宗選舉選出繼任者。
梵蒂冈
Section: 人口

梵蒂岡城內大約有830名常住居民，大部分是神職人員，包括主教、神父、修女，以及著名的瑞士近衛隊（一支教宗的志願禁衛隊）。截至2005年12月31日，共有558人拥有梵蒂冈公民身份，他们其中有246人是双重国籍（大部分是意大利国籍）。還有大約3,000名世俗工人，他們是梵蒂岡的主要勞動力，但不全部住在梵蒂岡城內。

梵蒂岡一直未頒布官方語言，但在羅馬教廷在正式的文件中使用的是拉丁語。而在城國當中，立法及官方機構溝通來往大多都使用義大利語。至於一般大多數的交談、出版物和廣播中，主要使用義大利語以及其他一些語言。而在瑞士近衛隊，主要以德語為大宗，也使用另外两种瑞士语言－法语和意大利语，例如5月6日举行的新入伍人员每年宣誓就职。 此外，它的国务院使用英语、德语、意大利语、波兰语、葡萄牙语和西班牙语。
梵蒂冈
Section: 文化

梵蒂岡的日常生活具有濃厚的宗教色彩，每当星期日，天主教徒聚集在聖伯多祿廣場，中午12點，隨著教堂鐘聲響起，教宗在聖伯多祿大教堂樓頂正中窗口出現，向教徒們發表演說，梵蒂岡的瑞士衛隊每年5月6日在聖達馬索庭院（義大利語：）內舉行宣誓儀式，誦唸500餘年來一直不變的誓詞，大意為祈求天主保佑自己圓滿完成任務，並能為教宗奉獻自己的生命。

梵蒂岡城本身就是一件文化瑰寶，城內的建築如聖伯多祿大殿、西斯廷禮拜堂等都是世界上重要的建築作品，包含了波提切利、貝爾尼尼、拉斐爾和米開朗基羅等人的作品。梵蒂岡也擁有一個館藏豐富的圖書館，以及一個博物館，專門收藏具有歷史、科學與文化價值的藝術品。
元嘉之治
Section: 歷史

元嘉中期，文帝多病，諸事悉委其弟劉义康，而義康独断独行，权势显赫。义康听信刘湛的谗言，在文帝面前攻击殷景仁。是以元嘉十五年以后朝政日非。元嘉十三年（436年），刘湛见文帝有病，对刘义康说：“如果宫车一日晏驾，道济不复可制。”恰巧文帝病危，劉义康便要求召檀道济入朝。道济到建康后，文帝病势渐轻，就让道济回江州，不料病势转剧，义康便假传诏书，誣殺道济。道济死前说“乃坏汝万里长城”。二十二年（445年），范晔等谋划拥立劉义康，事露被杀，义康亦被废为庶人。二十八年，义康被殺。

元嘉時期分別於元嘉七年、二十七年、二十九年發動三次北伐，意在收復河南。元嘉七年，宋文帝好大嘉功，派出近十万大军挥师北伐，结果惨败而归。但彭城太守王玄谟投其所好，屢次建议北伐。文帝曾对殷景仁说：“闻王玄谟陈说，使人有封狼居胥意。”元嘉二十七年（450年），劉宋又整頓軍武，大量招募民丁、勇士，王公、妃主“献金帛、杂物以诸国用”，又令扬、南徐、南充、江四州富民家资满五十万钱、僧尼满二十万钱者，借款四分之一，史稱元嘉北伐。但這三次北伐全遭失敗，尤以元嘉二十七年之敗最為慘重。這時劉宋已經耗竭民力，国势衰落，元嘉之治结束。元嘉三十年（453年）二月二十二日凌晨，文帝為太子刘劭所杀。改元嘉三十年为太初元年。
侯景之乱
Section: 过程

548年八月，侯景反对南梁与东魏议和，以诛杀中领军朱异、少府卿徐驎为名，在寿阳起兵反梁。暗中勾结临贺王萧正德，让他在梁都建康（今江苏南京）作内应。梁武帝立即派邵陵王萧纶统军征讨侯景。侯景放弃淮南，率轻骑攻打建康，九月，留下部将王显贵守寿阳（今安徽省寿县），诈称游猎，出寿阳城。十月，侯景扬言进攻合肥，实际上攻下谯州（今安徽省滁州市）、历阳（今安徽省和县），率军抵达长江。梁武帝召尚书羊侃问讨伐侯景之策，羊侃请派二千人守采石（今安徽省马鞍山市），另派一军攻打寿阳，使侯景前进受阻，退失基地。因朱异反对，羊侃的建议未被采纳。

梁武帝命萧正德为平北将军、都督京师诸军事，屯守丹阳郡（今江苏南京西南）。萧正德派大船数十艘，以运芦苇为名，暗中接济侯景辎重。梁将王质率水军三千巡弋江上。侯景将要渡长江，派间谍探查。临川郡太守陈昕向梁武帝建议，重点守卫采石，王质水军力弱，要求增加守军。梁武帝命王质与陈昕换防，但因陈昕曾任萧纶常侍，萧纲不欲萧纶、陈昕立功。间谍将这件事告知侯景，侯景在王质与陈昕换防之间隙，以騎數百人聯合步兵八千人自横江（今安徽省和县西南）渡長江，抢占采石，俘获陈昕，分兵攻下姑孰城（今安徽省当涂县），俘获淮南郡太守萧宁，大军至慈湖（今安徽省当涂县西北）。陈昕说服侯景手下仪同三司范桃棒率所部袭杀侯景部下行台左丞王伟、部将宋子仙，再去建康投降。武帝闻讯大喜，但皇太子萧纲担心有诈，犹豫不决，结果范桃棒被部下告发，和陈昕都被侯景处死。
太平天国
Section: 評價

恩格斯:“有一点是毫无疑义的,那就是古老中国的末日正在迅速到来。国内战争已使帝国的南方与北方分立，而太平天国的天王在南京似乎不会受到清廷军队的危害（如果不受自己人阴谋危害的话),正如同清帝在北京不会受到起义者的危害一样。……中国的南方人在反对外国人的斗争中所表现的那种狂热态度本身，显然表明他们已觉悟到古老的中国遇到极大的危险,过不了多少年,我们就会看到世界上最古老的帝国作垂死的挣扎,同时我们也会看到整个亚洲新纪元的曙光。”

馬克思：1862年夏（当时太平天国仍未灭亡），马克思在他的《中国纪事》一文中指出：“（太平天国）除了改朝换代以外，他们没有给自己提出任何任务。他们没有任何口号，他们给予民众的惊惶比给予旧统治者们的惊惶还要厉害。他们的全部使命，好像仅仅是用丑恶万状的破坏来与停滞腐朽对立，这种破坏没有一点建设工作的苗头……太平军就是中国人的幻想所描绘的那个魔鬼的化身。但是，只有在中国才有这类魔鬼。这类魔鬼是停滞的社会生活的产物！”
太平天国

因太平天国农民起义者认为清朝统治者祸乱人间，故清官军被称作“清妖”、“胡妖”、“满妖”、“妖胡”、“妖朝”等。因清朝推行薙发令，太平天国蓄发、披髮，故太平軍被称作「长毛」，清廷称其为「长毛賊」、「毛賊」、「髮賊」、「髮匪」、「髮逆」等。又因洪秀全籍貫為廣東省花縣（今廣東省廣州市花都區新华街道官禄布村），其他的太平军將士亦多起自兩粵（即兩廣的廣東、廣西），故清廷亦称其为「粵匪」、「粵賊」，平定事件後，慈禧太后命令宮廷畫師繪畫《平定粵匪圖》。

民國十八年（1929年），因孫文革命思想發端於太平天國，且國民革命元勳多來自兩廣地區，故南京国民政府就《禁止诬蔑太平天国案》，函请内政部、教育部参考酌办，不久正式訂立规定，“嗣后如有记述太平史实者，禁止沿用『粤贼』诸称，而代以太平军或相应之名称”，且訂定法則，凡有違反本法以詆毀稱呼太平天國且有印行出版事實者處有期徒刑，从此将“太平天国”、“太平军”等称谓写入正史。
太平天国
Section: 外交

1853年4月27日—5月2日（咸丰三年三月二十一日至二十五日），英国战舰赫尔墨斯号搭载第三任香港總督文咸爵士访问太平天国并与北王韦昌辉及翼王石达开展开会晤。密迪乐为翻译。文咸向英国外务大臣第四代克拉伦登伯爵乔治·维利尔斯报告：“从任何观点看，中立乃最为切要的办法。”

1853年12月6日—13日（咸丰三年十一月六日至十三日），法国驻华公使布尔布隆访问太平天国。

1854年5月27日—6月1日（咸丰四年五月一日至六日），美国驻华大使麦莲访问太平天国。麦莲向美国国务院报告：“天王是不是会承认清朝与英国、美国、法国三国已签订的条约义务呢？这是极不可能的。”
玛格丽特·撒切尔
Section: 評價與影響

不論是好是壞，戴卓爾夫人對工會的影響是非常大的，而1984-1985年英国矿工大罢工一事則是工會權力由盛轉衰的分水嶺。自此工會的勢力沒有再回復到從前的水平，不少主要工會因戴卓爾夫人和新的法規而遭到抑制，這些限制罷工的法規至今仍沒有被廢除。至於工黨本身，也不斷擺脫與工會的既有關係。

戴卓爾夫人對保守黨本身也起了很大的影響，她的後繼者，包括馬卓安、夏偉林、史密斯、夏偉明，面對戴卓爾夫人主義內的種種理論，也因對歐盟政策很難作出取捨，結果不論是地區上還是國會內，都造成保守黨內的內部分裂和分歧加深。2005年卡梅倫成為新任黨魁，一般輿論相信他能夠化解黨內因歐盟問題導致長久以來的分裂。
玛格丽特·撒切尔
Section: 生平

1998年，柴契爾夫人在極具爭議的情況下，探訪她的好朋友、智利前總統皮諾切特。當時他正在薩里被軟禁，又面臨被起訴刑讯逼供罪、策劃刑讯逼供和策劃謀殺。但柴契爾夫人仍表示兩人是朋友。柴契爾夫人和皮諾切特兩人都是扶輪社成員，其中皮諾切特在福克蘭群島戰爭中是柴契爾夫人的盟友，支持英國對抗阿根廷。同年，她向劍橋大學捐贈200萬英鎊，為以她為主席的一個企業研究學系成立基金。此外，她把自己保留的一批檔案贈予該校的邱吉爾學院，以供學術專用。

1993年－2000年，柴契爾夫人出任美國維吉尼亞州威廉斯堡威廉與瑪麗學院的名譽校長。該校在1693年取得皇家特許狀而成立，是北美洲最古老的大學。

雖然柴契爾夫人在公開場合仍對保守黨的政策表示支持，但她私底下卻對繼任首相的梅杰非常不滿，這種不滿更透过傳媒而被廣泛報導。梅杰後來則回憶到，柴契爾夫人這樣的態度令他一直「難以容忍」。在1997年保守党下台后，柴契爾夫人公開支持夏偉林出任黨魁，而夏偉林勝出成為黨魁後，梅杰在一次演講中狡詐地對柴契爾夫人在他任內的舉動作出批評：「......夏偉林作為前任所欽點的接班人，我將全力支持他成為黨魁。」
玛格丽特·撒切尔
Section: 頭銜與榮譽

以下是柴契爾夫人自出生到逝世的正式頭銜：

瑪格麗特·羅伯茨女士 （1925年10月13日─1951年12月13日）

丹尼士·柴契爾夫人 （1951年12月13日─1959年10月8日）

丹尼士·柴契爾夫人，MP （1959年10月8日─1970年6月22日）

瑪格麗特·柴契爾閣下，MP （1970年6月22日─1983年6月30日）

瑪格麗特·柴契爾閣下，FRS，MP （1983年6月30日─1990年12月7日）

瑪格麗特·柴契爾閣下，OM，FRS，MP （1990年12月7日─1991年2月4日）
德怀特·艾森豪威尔
Section: 军事生涯

第二次世界大战珍珠港事件後，在陆军参谋长喬治·马歇尔领导的总参谋部任职，历任战争计划部主任、助理参谋长，虽然从来没有领导大部队作战经历，仍被马歇尔赏识，1942年6月24日被任命為「欧洲战区司令」並很快的晋升为中将。

1942年7月北非英军及美军的部隊接连受挫以及英國首相邱吉爾的極力支持，美英决定发动北非战役的作戰。同年8月艾森豪被任命為「北非战区盟军总司令」。但他之前從未单独指挥过作战，然而這次指揮英美联军在北非登陆进展顺利，艾森豪威尔也因此聲名大噪。
德怀特·艾森豪威尔

艾森豪威尔在内政方面被認爲是温和保守派，他在任内持續推行新政并扩大社会保障；同時暗中反对约瑟夫·麦卡锡參議員在国内过于激烈的反共主张，通过行使行政特权为麦卡锡主义時代的结束做出了一定的貢獻。在教育改革方面，他签署并通过了1957年《民权法案》，該法案禁止學校實施種族隔離制度。同時援引《国防教育法》建立了强而有力的科学教育。在他的兩届任期内，除1958年的小幅衰退之外，大致上造就了美國经济的空前繁荣。在德懷特·艾森豪威爾的最後告别演说中，其表达了对美國維持规模巨大的军事开支的危险性和担忧，尤其是造成联邦财政赤字开支以及政府与私营军事制造商之間的特殊性關係（他將這種關係称之为“军事工业综合体”）。在他卸任后，因其游刃有餘的反共立場、在國内推動種族平等以及造就戰後首次經濟繁榮之類重大貢獻，故常被美國人民認爲是歷届以來最優秀的幾位總統之一。

艾森豪威爾政府曾在第一次印度支那战争期間給予法國大量战争援助，助其擊退越共攻勢。而當法国宣佈撤军印度支那后，艾森豪威爾又对新成立的越南共和國提供了龐大的財政援助。他也曾對於自己政府内部試圖在伊朗、危地马拉策划军事政变行動表態支持。然而有時因政治或道義的考量，他也并不是完全贊成同在北約的盟友们；比如在1956年苏伊士運河危机期间就同苏联共同谴责以色列、英国和法国对埃及的军事行动，并在之後通過施加壓力迫使他们撤軍。同年，他也对于苏联在1956年匈牙利革命采用武力干涉表示谴责，但並没有采取外交和或政治措施對蘇聯實施制裁。自苏联于1957年首度成功发射人造衛星后，艾森豪威尔隨即授权建立美国国家航空航天局，而這一決定直接影響了往後二十年的美蘇太空竞赛。在他任期的最後時段發生1960年U-2擊墜事件，此事更使美蘇關係降到冷戰以來低點。
德怀特·艾森豪威尔
Section: 早年生活及教育

1892年，他们举家搬迁到堪萨斯州阿比林，而艾森豪威尔从此认为那就是他的家乡。艾森豪威尔在儿时曾无意卷入了一场意外事故，该事故致使他的弟弟厄尔失去了一只眼睛，为此他在余生中一直感到悔恨。德怀特从小对户外探索活动产生了敏锐而持久的兴趣。他从一位名叫鲍勃·戴维斯（Bob Davis）的文盲那里学会了打猎和钓鱼、烹饪和打牌的技巧，他还因此得以在烟山河畔旁进行野外露营。

德怀特·大卫·艾森豪威尔于1890年10月14日出生於德克萨斯州的丹尼森，是大卫·雅各布·艾森豪威尔和艾达·斯托弗所生七个子女中排行老三他的母亲最初打算为他取名为大卫·德怀特，但在他出生后因考虑到与其父同名而将这名字颠倒过来，以避免家里同时存有两个大卫的混乱场面。大卫·J·艾森豪威尔夫妇所生育的所有男孩都会被称为“艾克”的不同形式，比如其哥哥埃德加“大艾克”，而德怀特则被称为“小艾克”。这个绰号旨在作为他们姓氏的缩写。不过到了二战，艾森豪威尔家就只有德怀特还被称为“艾克”了。
社会主义
Section: 批评

据奥地利经济学派人士路德維希·馮·米塞斯，一个经济体系不利用金钱、经济核算和市场定价将不能有效定价资本货物和协调生产，因而社会主义是不可能实现的。因为缺少必要的信息以率先实行经济核算。其他对社会主义体系的集中批评基于计划经济是建立在分散的知识的利用上。社会主义在这一观点中不可能实现是因为信息不能被中央机构集中到一起并有效用于对整体经济制定一个计划，因为这么做会导致扭曲或缺乏价格信号。

对社会主义的批评有多种观点，由于社会主义有多种模式，许多批评仅仅集中于社会主义的特定类型。

经济自由主义者和右翼自由意志主义者把生产资料的私有制和自然实体或者道德权利那样的市场交易看作是他们的自由和解放理念的核心，而且把资本主义的经济动态看作是不变和绝对的，所以，他们觉得生产资料中的公有制、合作社和计划经济是对自由的侵犯。
社会主义
Section: 起源

不过这种分析似乎存在问题，部分是因为当时并不存在着与19世纪和20世纪的社会主义相等同的信念。在社会主义观念是否比“社会主义”一词出现更早这一观点上，人们可能会产生一定的争议。然而，掘地派论者中的神学与文化的内涵显然被忽略了。

温斯坦莱创立了一种19世纪和20世纪的社会主义和共产主义才会有的集体主义理论。温斯坦莱抓住了现代政治思想中的主旨：国家权力和财产制度与支持这种制度的思想体系有关。他主张以对共同体的关注来取代竞争或革命。他也坚持认为，如果没有经济上的平等，将不可能会有政治的自由。从这个意义上说，他也算是一个现代人。
社会主义
Section: 流派

民主社会主义是指民主宪政之下的社会主义经济，而社会民主主义则是对资本主义的社会化改良。

社会党国际是社会民主主义者和民主社会主义者共同的国际组织。按法兰克福宣言所言：

社会主义谋求用这样一种制度来代替资本主义。在这种制度下，公共利益优先于私人利润的利益。社会主义政策的当前经济目标是充分就业，增加生产，提高生活水平，实行社会保障和推行收入与财产的合理分配。

社会民主主义者提倡和平改良社会，反对暴力，又提倡混合经济，不反对私有制。民主社会主义者要激进一些，他们通常主张更高的公有制经济比重和更高的社会福利。两者都把工会作为自身的群众基础，都不侵犯财产私有。两者都认为，没有自由就没有社会主义，社会主义只有透过民主才能实行，政治上提倡不同思想的党派共存。当今的世界上，社会民主主义和民主社会主义在欧洲、拉丁美洲和南亚比较盛行。
民主社会主义
Section: 特色

革命路線的社會主義者的不同處在於對政府部門以及國有化的看法。他們追求在革命前的國有制度，不只是一種達成社會主義目標的手段，也是一種在過渡期改善資本主義下惡劣情況的手段，直到革命成功，生產工具直接由勞工和公眾組織控制為止。有關生產工具的部分，革命路線的社會主義者比較喜歡稱為“社會所有”而非“國有化”這一稱呼，因為後者通常用以稱呼社會民主主義中，由議會選出的官僚控制生產工具的情況。社會所有的概念即為在民主的前提下由工作場所直接控制生產工具，使得民主權力得以由勞工所分享。

民主社會主義通常支持政府部門所發揮的功能，尤其是那些他們認為最重要的項目，如醫療、教育、公用事業、大眾運輸，有時也包括銀行業務、採礦和燃料萃取。對改革路線的社會主義者而言，他們的主張通常包括了混合经济，和強調勞工與消費者的合作社、信用合作社、家庭農場和中小型企業。在印度，民主社會主義者還必須依照傳統以村莊為主的小耕農經濟為範本調整做法。
民主社会主义
Section: 歷史

同時在東歐（尤其在捷克），有主張带有人性面孔的社会主义的派系，意味著賦予马克思列宁主义的政治理念更確實的民主成分。

1981年，波尔布特领导的红色高棉势力解散柬埔寨共产党，转而成立奉行民主社会主义的民主柬埔寨党。

1960年代，欧洲和北美洲的新左翼裡含有許多民主社會主義的色彩。舉例而言，由“學生爭取民主社會”组织所發表的休倫港宣言，便是結合了對共產主義的批評、主張以民主社會主義重建社會的流派。在西歐，學運領袖丹尼爾·孔-本迪、情境主義者和其他團體於1968年5月發動的遊行也持類似的立場。
民主社会主义
Section: 定義

民主社會主義在第一次世界大战之前便已出現。以現代對民主的定義而言，當時還沒有任何國家能稱得上民主國家，因為每個國家的選舉制度都還存在著基於性別、種族和經濟狀況的歧視。當時民主社會主義的特別之處便在於他們願意以議會制來解決政治問題（即使他們仍未享有公民權），以議會制度來改進勞動階級的生活品質並且贏得選舉，而非透過革命的手段（推翻整個國家）。幾十年以後，由於最主要的漸進式改革派系—社會民主主義，不但未能廢止資本主義，連許多社會主義的目標也放棄了，因此一些民主社會主義者對漸進式改革的幻想逐漸破滅，革命路線的民主社會主義於是開始嶄露頭角。革命路線者主張現有的資本主義社會阻礙了真正的民主發展，因此只有利用革命的手段建立一個新的政治架構，根基於底部廣大群眾的組織，才能達成完全民主的目標。

不像許多社會民主主義者受到第三条道路的影響，而願意以其他手段來解決貧窮問題，民主社會主義的革命路線和改革路線都堅持著福利國家的理想。革命路線者支持福利國家理想，不只因為這是一種達成社會主義目標的方式，也是作為一種在“革命尚未成功”之前救濟貧窮的過渡期政策，同時也能作為號召人民發動革命的動員手段。民主社會主義者仍然主張應該進行財富和權力的重新分派，並且將大多數的主要產業國有化，許多人也仍然支持計劃經濟，而這些都是社會民主主義者大多早已拋棄的概念。除此之外，許多民主社會主義者仍然保持马克思主义的经济學說，而社會民主主義則大多早已完全抛弃了馬克思的经济學說。
犹太人
Section: 名称及语源

其他语言中，犹太人分别表示为：“Jude”（德语）、“juif”（法语）、“jøde”（丹麦语）、“judío”（西班牙语），但有些语言中也以“希伯来”的音译来指称犹太人，如“Ebreo”（意大利语）和“俄語：”（俄语）。德语单词“Jude”发音作“[ˈjuːdə]”，是单词Yiddish的词源。（更全面的介绍请参见犹太人多语言译文对照列表。）

根据2000年第四版《美国传统英语词典》的解释：“一般认为，将名词Jew作为修饰性形容词的用法，如犹太人律师（Jew lawyer）和犹太人伦理观（Jew ethics）等类似的说法是带有严重侵犯性的粗俗语言。一般应使用「Jewish」作为形容词来表述带有犹太人特征的事物。”
犹太人
Section: 文化

犹太人为了遵守犹太律法的约束，在其从摇篮到坟墓的每个人生重要阶段，都形成了许多独特的习俗和仪式，这也构成了犹太世俗文化的重要组成部分。

每个犹太男孩在出生后的第八天，其父母都要邀请亲朋好友，为其举行割礼，即用刀子割损其生殖器的包皮。割礼具有悠久的传统，在《希伯来圣经》中有明文规定。犹太人将割礼视为上帝与犹太人之间神圣的契约，不可违背。除非当天因生病不宜施行手术，否则所有男孩都必须在出生后第八天举行割礼。行割礼后，父母同时要为新生儿取名，一般应包括一个希伯来语名字。另外，皈依犹太教的男子也应在入教时施行割礼，以表示与上帝立约。

当一个犹太人的长子出生满30天后，父母会将其带到祭祀或利未人行赎长子礼。一般父母需要根据《托拉》的规定，支付五舍客勒以色列币以赎回长子。这也是《圣经》《民数记》中规定的犹太人的重要教仪。

当男孩长到十三岁时，就要举行成年礼，又称受诫礼。根据犹太教传统，举行过成年礼后的男子就被视为成年人，可以参加各类正式的宗教活动。成年礼是犹太人家庭的一件大事，一般选择在安息日于犹太会堂举行，并有拉比负责仪式的进行。刚成年的男子应到讲坛上去做「阿利亚」（即诵读颂赞祷文）。从十九世纪起，除正统派外，其他犹太教派一般也为年满十三岁的女孩举行成年礼。
犹太人
Section: 族群研究

现代考古学在很大程度上摒弃了希伯来圣经的历史真实性，认为这是被重新构建的以色列民族神话故事。 根据现代考古报告，以色列人和他们的文化從没有用武力侵占这个地区，而是通过发展一种以耶和华（古代迦南诸神中的一位）为中心的独特一神宗教，進而冲淡及同化迦南人的文化。以耶和华为中心的信仰得到发展，与此同时很多宗教实践也在发展，这逐渐形成了独特的以色列民族，将他们与迦南人区分开来。在中古青铜器时代的迦南人已经得到考古学证明，希伯来语是迦南语最后的一个现存语种。在铁器时代I时期（公元前1200-1000年），以色列文化在性质上主要是迦南文化。

对犹太人的遗传研究表明，全世界大多数犹太人都有一个共同的基因遗传，它起源于中东，并且与新月沃土的人最相似。不同犹太群体的基因组成表明，犹太人分享了一个可追溯到4000年前的共同基因库，这是他们拥有共同祖先起源的标志。虽然犹太社群长期彼此分离，但他们在文化、传统和语言方面保持着共同点。 对犹太人起源事实的重建是一项艰巨而复杂的工作。它需要考察用十种以上的东方语言写成的大量文献，从而研究超過3000年的古人类历史。而且，由于考古发现依赖于各个学科的研究人员和学者，其研究目的在于解读所有事实数据，强调其最具一致性的理论，加之长期的政治、宗教和文化偏见的存在，因此，这个任务变得颇为复杂。
伦纳德·伯恩斯坦
Section: 作品節選

. Hungaroton. 1983. 12631.

1935年，伯恩斯坦完成了第一部个人作品，为钢琴与女高音所作的《诗篇第148篇》（Psalm 148）。作为作曲家，伯恩斯坦留下了三部交响曲（第1号交响曲《耶利米》、第2号交响曲《焦虑年代》、第3号交响曲《犹太诗文》），以及音乐剧《西区故事》、《锦城春色》、轻歌剧《天真汉》等作品。

格什温：《蓝色狂想曲》（Sony SMK 47529）

李斯特：《浮士德交响曲》（Sony SMK 47570）

. Sony Classical. 88697-45369-2.

马勒：声乐组曲《大地之歌》（Decca 417 783）
伦纳德·伯恩斯坦
Section: 生平

伯恩斯坦生於美國麻省劳伦斯，生名「路易斯」（Louis Bernstein），後於16歲時更為現名李奧納德·伯恩斯坦。

1935年，入读哈佛大学，师从瓦尔特·辟斯顿、E·B·希尔学习作曲，并于1939年毕业。他的畢業論文題為《美國音樂對種族元素的吸收》（The Absorption of Race Elements into American Music），此外他在大學時期還修習了哲學、英語文學、比較文學等科目。之后，他进入费城柯蒂斯音乐学院学习指挥。他由弗里兹·莱纳處吸收了精準、嚴苛的技術訓練，同時間他也與謝爾蓋·庫塞維茲基學習。

1941年，担任波士顿交响乐团助理指挥。1943年11月14日午後，临时代替生病的布鲁诺·瓦尔特登場指揮紐約愛樂樂團。當天的曲目依序是舒曼《曼弗雷德》序曲、米克罗斯变奏曲、施特劳斯《唐吉诃德》、瓦格纳《纽伦堡的名歌手》序曲，演出大获成功。隔天，《紐時》在頭版刊登了這次演出，自此他便在乐坛上崭露头角。当时他就已经有不少作品面世，包括《第一号交响曲》“耶利米”、芭蕾舞剧《自由想像》、音乐剧《锦城春色》等等。
伯恩斯坦

伯恩斯坦或伯恩施坦（）是德国人（含在德犹太人）的姓氏，在德语中意思为“琥珀”。的德语发音为[ˈbɛʁnʃtaɪn] ⓘ，但是英语一般发成/ˈbɜrnstiːn/，可以指：

爱德华·伯恩施坦，德國政治家。

埃尔默·伯恩斯坦，美國作曲家。

伦纳德·伯恩斯坦，美國指揮家，作曲家。

卡尔·伯恩斯坦，美国记者。

费利克斯·伯恩斯坦，20世纪犹太裔德国数学家。

谢尔盖·纳塔诺维奇·伯恩施坦，俄羅斯數學家。
恩里科·费米
Section: 所获专利

US Patent 2807581,「Neutronic Reactor」,发行于1957-09

US Patent 2807727,「Neutronic Reactor Shield」,发行于1957-09

US Patent 2813070,「Method of Sustaining a Neutronic Chain Reacting System」,发行于1957-11

US Patent 2837477,「Chain Reacting System」,发行于1958-06
恩里科·费米
Section: 早年

在罗马的鲜花广场附近的市集裏，費米买到了一本《数学物理要旨》（拉丁語：），這是他在物理学方面的启蒙教材之一。这本900余页的书是由耶稣会士安德烈亚·卡拉法神甫于1840年以拉丁语写成的。卡拉法神甫是罗马学院的教授，他在这本书里叙述了当时已知的数学、经典力学、天文学、光学以及声学等方面的知识。费米与同样对科学非常感兴趣的恩里科·珀西科非常要好，常常一起钻研科学。他们曾一起搭起了一架陀螺仪，还嘗試準確测量地球引力所產生的加速度。费米父亲的同事阿道弗·阿米代伊积极鼓励费米学习物理，曾送给他几本有关物理学及数学的书，这些书让费米爱不释手。

恩里科·费米在1901年9月29日誕生于罗马。他的父亲阿尔贝托·费米是意大利铁道部的部门负责人（義大利語：），母亲伊达·德伽提丝是一名小学教员。他是家里第三个孩子，姐姐玛丽亚比他年长两岁，哥哥朱利奥比他年长一岁。兄弟二人出生后被送到乡下的乳母抚养，两岁半时恩里科回到家里。由于祖父母笃信天主教，恩里科在出生后依天主教教义接受了洗礼，但他和他的双亲一样并没有宗教信仰，并且一生信奉不可知论。恩里科年幼时与他的哥哥兴趣相投，他们一起制作电动机，并玩一些电动和机械玩具。1915年，朱利奥在进行咽喉脓肿手术的麻醉期间意外离世。
恩里科·费米

费米1938年逃离意大利，以避免他的夫人劳拉因为犹太裔出身而受到新通过的意大利种族法波及。他移民至美国，并在第二次世界大战期间参与曼哈顿计划。费米领导了他的团队设计并建造了芝加哥1号堆。这个反应堆1942年12月2日进行了临界试验，完成了首次人工自持续链式反应。他之后着手建造位于田纳西州橡树岭的X-10石墨反应堆和漢福德區的汉福德B反应堆。这两个反应堆先后于1943年和1944年进行了临界试验。他还领导了洛斯阿拉莫斯国家实验室的F部，致力于实现爱德华·泰勒设计的利用热核反应的“超级核弹”。1945年7月16日，费米参与了三位一体核试，并利用自己的方法估算了爆炸当量。

战后，费米参与了由罗伯特·奥本海默领导的一般顾问委员会，向美国原子能委员会提供核技术以及政策方面的建议。在得知苏联1949年8月完成了首次原子弹爆炸试验后，费米从道德以及技术层面都极力反对发展氢弹。他1954年在奥本海默安全听证会上为奥本海默作证。但奥本海默最终仍是被剥夺了安全许可。费米对于粒子物理，特别是π介子以及μ子的相关理论，做出了重要贡献。他推测宇宙射线产生于星际空间中受磁场作用加速的物质。在他身后，有许许多多以他的名字命名的奖项、事物以及研究机构，其中包括：恩里科·費米獎、恩里科·费米研究所、费米国立加速器实验室、费米伽玛射线空间望远镜、恩里科·费米核电站以及元素镄。
成吉思汗陵
Section: 历史

灵柩离开延安后，途经甘泉、耀县、洛川、黄陵，三原，6月24日到咸阳，6月25日到西安，全城20万人郊迎， 沿街香案罗列，鞭炮齐鸣。国民政府代表、地方高级官员及各界知名人士在鼓楼礼堂举办了盛大的国祭。从西安开始由第二战区、第八战区、第十战区司令长官代表及天水行营主任程潜全权负责，7月1日成吉思汗灵榇西迁至甘肃省榆中县兴隆山，安放于兴隆山东山大佛殿。

日寇逞兵，为祸中国，不分蒙汉，如出一辙；
器然反共，实则残良，汉蒙各族，皆眼中钉；
乃有奸人，蠢然附敌，汉有汉奸，蒙有蒙贼；
驱除败类，整我阵容，抗战到底，大义是宏；
顽固分子，准投降派，摩擦愈凶，敌愈称快；
巩固团结，唯一方针，有破坏者，群起而攻；
元朝太祖，世界英杰，今日郊迎，河山聚色；
而今而后，两族一家，真正团结，唯敌是挝；
平等自由，共同目的，道路虽艰，在乎努力；
艰苦奋斗，共产党人，煌煌纳领，救国救民；
祖武克绳，党仁不让，大旱盼霓，国人之望；
清凉岳岳，延水汤汤，此物此志，寄在酒浆。
成吉思汗陵
Section: 结构

成吉思汗陵占地55,000平方米，造型为3座相连的蒙古包，白墙红窗，保留了原有的蒙古包和八白室的形制。正殿高24.18米，东西两殿均高达18米。陵寝的屋檐正中悬挂着乌兰夫于1985年题写的“成吉思汗陵”牌匾。整座建筑可分为正殿、寝宫、西殿、东殿、东西展厅6个部分。具体规制如下：

正殿，平面为八角形，门向南开，上设重檐，以蓝色琉璃瓦覆盖，上承蒙古包式弯庐顶。殿内由八根雕有金色盘龙的大柱支撑，正中央有一尊高4.3米的成吉思汗汉白玉雕像，雕像背后挂一幅辽阔无比、横跨亚欧的蒙元时期疆域图，周围墙壁上绘制有1,206条金龙；
忽必烈
Section: 相關史料

《至正条格》，1346年元順帝颁布的元朝第三部法律，现存残本收录1260年—1344年元朝官方颁布的关于法律方面的圣旨条画、律令格例以及司法部门所判案例的汇编，史实多为《元史》所不载。

《国朝名臣事略》（今称《元朝名臣事略》），元朝史学家、文学家苏天爵撰写，成书于1329年之前，全书共15卷，共有元朝开国功臣、文臣、武将、学者一共47人的传记。

《至元新格》，1291年元世祖颁布的元朝第一部法律，收录1206年—1291年元朝政府颁布的所有法律条文中，符合天下统一后国家的实际情况的那一部分法律条文，汇编而成，现存残篇内容96条。

《大元通制》，1323年元英宗颁布的元朝第二部法律，现存残本收录1234年—1316年元朝官方颁布的关于法律方面的圣旨条画、律令格例以及司法部门所判案例的汇编，史实多为《元史》所不载。
忽必烈
Section: 生平经历

至元十一年六月十五日（1274年7月20日），忽必烈向行中书省及蒙古、汉军万户千户军士发布问罪于宋的诏书《兴师征南诏》。

至元十一年（1274年）农历七月，忽必烈发布《下江南檄》，派伯颜统率大军讨伐南宋，并告诫伯颜要学习曹彬不杀平江南。伯颜后来取临安，的确做到了忽必烈的要求。

至元十三年正月十八日（1276年2月4日），伯颜率领大军攻陷南宋首都临安（今杭州），宋恭帝派遣使者给元军统帅伯颜奉上传国玉玺和降表，宋恭帝方面在降表中为忽必烈上尊号大元仁明神武皇帝，元军俘虏5岁的宋恭帝和谢太皇太后，以及南宋宗室和大臣，大致上灭了南宋。
忽必烈
Section: 影視形象

《神鵰俠侶》由鍾志強飾演。

《神鵰俠侶》由葉天行飾演。

《神鵰俠侶》由謝屏楠飾演。

《神鵰俠侶》由黃智賢飾演。

《神鵰俠侶》由吳開深飾演。

《關漢卿傳奇》由盧勇飾演。

《馬可·波羅》由英若誠飾演。

《北條時宗》由巴森飾演。

《再生緣》由江漢飾演。

《南宋傳奇之蟋蟀宰相》由霍爾查飾演。

《神鵰俠侶》由袁苑飾演。

《武神》由金明國飾演。

《忽必烈傳奇》由胡軍飾演。

《神鵰俠侶》由朱梓驍飾演。
卡尔·央斯基
Section: 生平

卡爾·央斯基於1905年出生在美國奧克拉荷馬州，他的父親西里爾·央斯基是奧克拉荷馬大學工程學院院長。西里爾·央斯基是出生在威斯康星州的捷克移民，16歲開始擔任教師，以美國威斯康辛大學電氣工程教授的身分退休。他對物理學具有濃厚的興趣，這種特質也傳遞給他的兒子卡爾·央斯基。

卡爾·央斯基的母親尼爾森·莫羅具有法國和英國的血統。卡爾的弟弟西里爾·央斯基小他10歲，幫助他建立了一些美國國內最早的無線電發射器，包括在威斯康辛州和明尼蘇達州。

1927年，卡爾·央斯基進入威斯康辛大學麥迪遜分校就讀，並順利獲得物理學學士學位。1928年，他加入了位於新澤西州蒙茅斯縣貝爾實驗室。央斯基擔任無線電工程師，工作是調查背景雜訊來源，它可能會干擾無線電傳輸。
卡尔·央斯基
Section: 紀念

为了纪念卡爾·央斯基的贡献，射电天文小组委员会在1973年8月举行的国际天文学联合会第十五次大会上，通过决议使用“央斯基（Jansky）”作为天体射电流量密度的单位，简写作“央（Jy）”，并且纳入国际物理单位系统。月球上的撞擊坑央斯基（Jansky）也以他來命名。

美國國家射電天文台博士後獎學金計劃被命名為卡爾·央斯基計畫。此外，美國國家射電天文台每年頒發揚斯基獎。2012年1月10日，美國國家射電天文台的甚大天線陣（VLA）被重新命名為卡爾·央斯基甚大天線陣，以紀念他對於無線電天文學的貢獻。央斯基原先使用的天線裝置目前位於貝爾實驗室場區，並設置有紀念牌。
马奶酒

馬奶酒，是一種用傳統方法將馬乳发酵製成的奶酒飲品。馬奶酒廣受居住於中亚干草原眾多民族的喜愛，在遊牧民族文化中佔有重要的地位，包括：哈薩克人、巴什基爾人、卡尔梅克人、柯尔克孜人、蒙古人與雅库特人皆擁有製作馬奶酒的漫長歷史。除此之外，馬奶酒在中國华北地区的汉人間，也是極為普遍的酒類飲料。

馬奶酒是一種與克非尔相似的乳製品，但相較於克非爾是採用固體酸奶酵母所製成，馬奶酒則使用液體的奶類做為發酵劑所提煉而成的飲品，由於馬奶酒的主要成分馬乳比起牛奶或羊乳含有更多的糖分，所以在發酵完成後，和克非爾相比馬奶酒的醇度含量更高，不過仍保有溫和的口感。
马奶酒
Section: 釀製

馬奶酒是經由長達數小時或數天不斷地攪拌、撞擊或晃動來發酵未經高溫消毒的母馬馬奶所製造而成的。在發酵過程中，乳桿菌與细菌開始逐步將馬乳變酸，酵母在化學作用下將乳汁轉化為溫和的酒精飲料。

在遊牧民族的傳統中，馬奶酒的發酵過程通常是在馬背上進行的，裝有馬奶的皮革容器會被放置於蒙古包的頂端並偶爾進行翻動，或是將容器綁在馬鞍上隨同牧民整日的騎馬移動來搖晃馬乳。今日用於釀製馬奶酒的容器，則大多用木桶或是塑膠桶子來替代傳統所使用的皮革袋子。

在現代化的生產過程中，馬奶酒在初期的發酵過程中，溫度需要控制在約27°C以下進行約2到5小時的發酵，之後可放於溫度較冷的冷卻器內來降溫。完成發酵後的成品通常含有0.7至2.5％左右的酒精濃度。

馬奶酒本身的酒精含量非常低，可與淡啤酒的低濃度相媲美，淡啤酒在中世纪欧洲是極為常見的飲料，普通農民經常為了避免喝到可能受污染的髒水而飲用淡啤酒做為水的代替品。不過使用蒸馏的技術可以大幅提升馬奶酒的酒精濃度，許多中亞游牧民族使用這種方法將原本的馬奶酒提煉成一種名為araka或是arkhi的高濃度蒸馏酒 。
马奶酒
Section: 風味與保存

與大多數的乳製品飲料相比，馬奶酒的口感極為輕盈滑潤，它同時具有獨特的微酸味，並含有溫和的酒精含量。不同地區所生產的馬奶酒之間其風味、品質差異甚大。

馬奶酒的保存方式通常以冷凍或是冷藏的方法來長期保鮮。傳統上，馬奶酒的飲用方式，是先盛放於較大的容器裡，再用勺子分別舀入小型的碗或碟子內暢飲。在吉爾吉斯的遊牧文化中，當牧民於夏季驅趕牲畜到高地牧場移牧時，馬奶酒是接待賓客時不可或缺的重要飲品。

馬奶酒是相當特殊的酒類飲品，因為它既不是用果实也非使用穀物所製成酒種。從釀造技術的觀點上來說，馬奶酒的特性較近似於葡萄酒，而與啤酒的差異較大，馬奶酒的發酵過程直接源於馬乳內乳糖成分的轉化，和葡萄酒使用果類所進行的發酵相似，而不是如啤酒般，是因為其穀物中的澱粉先經由糖化作用轉變為糖分才進行發酵。但就傳統消費方式與經驗上而論，馬奶酒與啤酒更具可比性，馬奶酒的酒精含量通常也比啤酒的酒精濃度較低。
射电天文学
Section: 歷史

最早辨識出的天文學無線電波源是偶然發現造成的意外收穫。在1930年代的早期，美國貝爾電話公司的一位工程師卡尔·央斯基在使用巨大的定向天線研究越洋無線電話的聲音在短波上受到的靜電干擾時，他注意到以紙帶記錄器記下的類比訊號，持續的有著來源不明但會一直重複的訊號。由於這個訊號每天有一個峰值，因此央斯基起初懷疑干擾的來源是太陽。持續的分析顯示，來源不隨著太陽的出沒變化，而是以23小時56分的週期重覆著，這個特徵顯示來源是一個固定在天球上的天體，才會與恆星時同步轉動。

在發現天體會發射無線電波之前，就已經有天體可能也會發射無線電波的想法。在1860年代，詹姆斯·克拉克·馬克士威的馬克士威方程组就已經顯示來自恆星的電磁波輻射可以有任何的波長，而不會僅僅是可見光。一些著名科學家和實驗者，如愛迪生、歐里佛·洛茲和马克斯·普朗克都預言太陽應該會發射出無線電波。洛奇曾嘗試觀察太陽的無線電信號，但局限於當時儀器技術的極限而未能成功。.
射电天文学

無線電天文學（英語：），是天文學的一個分支，通過電磁波頻譜以無線電頻率研究天體。無線電天文學的技術與光學相似，但是無線電望遠鏡因為觀察的波長較長，所以更為巨大。這個領域的起源肇因於發現多數的天體不僅輻射出可見光，也發射出無線電波。

从天体而来的无线电波的初步探测是在1930年代当卡尔·央斯基观察到从银河到来的辐射。随后观察已经确定了一些不同的无线电发射源。这些包括恒星和星系，以及全新的天体种类，如電波星系，类星体，脉冲星和微波激射器。宇宙微波背景辐射的发现被视为通过射电天文学而被做出大爆炸理论的证据。
射电天文学
Section: 技術

電波望遠鏡需要如此的大是因為需要接受信号和獲得高的信噪比，也因為角分辨力是" 物鏡 "直徑的函數，與被觀測的電磁輻射波長的比例，相較之下電波望遠鏡就必需比光學望遠鏡大上許多。例如，一架1米口徑的光學望遠鏡是觀測的光波波長的200萬倍，解析力是數個弧秒；而一架盤面大上許多倍的電波望遠鏡，依據他所觀測的波長，也許只能分辨滿月（30弧分）大小的天體。

从地球表面进行的观测仅限于可以穿过大气层的波长。在低频或长波长下，传输受到电离层的限制，电离层会反射频率低于其特征等离子体频率的电波。水蒸气会干扰较高频率的射电天文学，因此需要在非常高非常干燥的地方建造射电观测站，以便以毫米波波长进行观测，并使水蒸气的影响最小。最后，地球上的传输设备可能会导致射频干扰。因此，许多无线电台都建在偏远的地方。
马头琴
Section: 历史

2001年，齐·宝力高在呼和浩特国际青少年马头琴艺术节上率领1000名马头琴手演奏《万马奔腾》，载入吉尼斯世界纪录。

2011年10月20日，齐·宝力高建立锡林郭勒职业学院齐·宝力高国际马头琴学院，这是中国唯一有马头琴专业的高等院校，齐·宝力高任院长，教授马头琴演奏和制作。

1986年，齐·宝力高集合了许多内蒙古的优秀马头琴艺人，统一了他们的弓法、节奏、指法，组建了马头琴队（即齐·宝力高野马马头琴乐团），开马头琴合奏的先河。1989年6月20日，中国马头琴学会在呼和浩特成立，齐·宝力高任会长。:171
马头琴
Section: 构造

马头琴的传统定弦有3种：

正四度A、d。

反四度a、e。

西部地区五度定弦d、a。

在演奏时席地而坐，音箱左下角挟于两膝间，右手持马尾弓拉奏。可奏双音。音量较小。用于独奏、与四胡等乐器的合奏及民歌、说书的伴奏。为民歌伴奏时，多用三度、四度颤音模仿歌唱。常模拟马的嘶鸣。

马头琴用硬木制作，音箱有倒梯形、长方形等多种。大者琴长120厘米，小者琴长70厘米。音箱两面蒙绘有图案的马皮或羊皮。琴弦的特别之处是由多根马尾分为两束而成琴弦，按四度关系定弦，以马尾弓纳两弦间拉奏；发音圆润，低回婉转，音量较弱，可奏双音和泛音；使得音色与其他弓弦乐器会有较大差异。弓在弦外。
明 (消歧义)

南明，明朝滅亡後由明朝宗室及官員在華南相繼建立的政權

明鄭，鄭成功家族所建立的政權，奉大明正朔，使用明朝國號和年號

亮，与暗相对

明天，第二天

明 (印度教)，印度教術語

明教，摩尼教的一种代称，因其教义中崇拜日月，即“明”字。

明主要指明朝（1368年－1644年），是中國歷史上的一个朝代。

明还可以指：

明 (蛤蜊)（約1499年－2006年），一只北极蛤

明 (佛教)，佛教術語

明姓，中文姓氏

明母，中古漢語的聲母
乌拉尔-阿尔泰语系
Section: 乌拉尔语言和阿尔泰语言间的关系

阿尔泰语系自19世纪末到1960年代都被语言学界广泛接受，但在那之后逐渐被证伪。出于简洁性的考虑，下面的讨论假定阿尔泰语系成立。

在假定卵耳语系和阿尔泰语系间有关系时，应解决两个问题：

乌拉尔语系和阿尔泰语系间有显著的发生学关系吗？

如果他们确实有显著的发生学关系，它们能构成一个独立的分类单元吗？例如，日耳曼语族和伊朗语族通过原始印欧语而有亲缘关系，但它们并不构成印欧语系下一个分类单元，作为对比伊朗语族和印度-雅利安语族来自同一个原始印欧语的后代——原始印度伊朗语。
乌拉尔-阿尔泰语系
Section: 形态

其他研究者关于形态的情况有着迥异的观点。Michael Fortescue将乌拉尔语系划入乌拉尔-西伯利亚形态地域(包含乌拉尔语系、尤卡吉尔语系、楚科奇-堪察加语系和爱斯基摩–阿留申语系)，与一个更狭义的阿尔泰形态地域不同；Anderson提出了一个专有的西伯利亚语言联盟，包括乌拉尔语系的鄂毕-乌戈尔诸语言和萨莫耶德语族、阿尔泰语系的突厥语族和西伯利亚突厥语、布里亚特语(蒙古)，以及尤卡吉尔语、楚科奇-堪察加语、爱斯基摩–阿留申语、尼夫赫语和叶尼塞语系。

词首缺乏复辅音

与普通领属动词如“有”不同的存在从句引导词

这样的相似性实际上并未组成足够的发生学关系的证据，其他解释也是可能的。尤哈·杨胡宁认为，尽管乌拉尔–阿尔泰语作为发生学分类完全不可靠，它仍不失为一个语言联盟，是4个核心语系(乌拉尔语系、蒙古语系、突厥语系和通古斯语系)经历历史互动和语言趋同形成的，它们的特征影响到了靠海的朝鲜语系和日本语系。:71–83
乌拉尔-阿尔泰语系

血统与种族相关的种种假说自18世纪发端，一直争论到20世纪中叶，常被此起彼伏的泛民族主义议程裹挟。:710譬如在英国就有许多拥护者。自1960年代以来，以阿尔泰语系为代表的超语系就不断被学界抨击。阿尔泰语系、印欧语系和乌拉尔语系间的关系在诺斯特拉语系假说兴起后重又受到关注，该假说曾有过一定人气，如Allan Bomhard将乌拉尔语系、阿尔泰语系和印欧语系处理为平等的分支。然而，诺斯特拉语系目前也被普遍否定。

乌拉尔-阿尔泰语系（英語：），又稱圖兰语系（英語：），是一個超語系假说提案。该假说认为假說性的阿尔泰语系和已經得到國際語言學界公認的乌拉尔语系有内在联系，应被归入同一语系内。目前一般公认，阿尔泰语系语言间的相似性用扩散和借用能解释得更好。该术语目前仍用于指欧亚大陆中部的形态、语法和词汇汇聚区。:722
“乌拉尔-阿尔泰”确实可能在这一点上优于“阿尔泰”。例如，杨虎嫩认为“说‘阿尔泰’而不是‘乌拉尔-阿尔泰’是一种误解，因为除开乌拉尔语的‘阿尔泰’语言并没有一种独特的区域性或形态特征。”
上甘岭战役
Section: 第二階段

联军占领表面阵地后，用大炮轟擊坑道口，用火焰噴射器射火焰進坑道，或用推土機推土封閉坑道口，并严密封锁运送给养的通道。10月26日，韩军炸塌志愿军2个坑道各一段，造成志愿军人员不断伤亡。同时，联军重新建立了火力点战壕等防御体系。

10月25日，志愿军第3兵团经过讨论，决定加大力量夺回597.9高地和537.7高地，并尽可能地造成美军人员伤亡。根据决定，志愿军命令15军29师87团，第12军31师91/92/93团，和34师106团共5个团增援上甘岭，同时增援了140门大口径火炮，24辆汽车多管火箭炮，和67门高射炮。