hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
大埔創新園
Section: 申請條件

最受歡迎的項目：

涉及新型或經改良的產品或服務的項目；

涉及新型或經改良技術的項目；

主要利用本地材料和人力資源的高增值項目；

與本地行業急需的產品或服務有關的項目；

對香港出口業務有顯著貢獻的項目；

申請者必須符合以下條件：

其工業項目的性質必須是確實無法在香港市面上一般多層工廠或商業大廈內進行操作的類型；

該項目必須是政府訂定的厭惡性行業以外的項目；

獲批准租賃的地點不能作為存貨或倉庫之用。
大埔創新園
Section: 歷史

大埔創新園的土地主要作生產用途，以成本價格為生產商及服務行業提供已經開發完備的工業用地，由未能在多層工廠或商業大廈內運作、擁有新型或經改良的技術及工序的生產商或服務公司租賃，以拓展他們的發展空間。但隨着香港製造業北移而逐漸式微，區內工廠數目漸少，租戶從原先的出口主導變成供應本土市場為主。

創新園內設有5座專用工業大廈，總樓面面積為19.89萬平方米，均為高樓底及高負載建築，以支援各類工業創新製造。當中包括精密製造中心（PMC）、數據技術中心（DT Hub）、醫療用品製造中心（MARS）、先進製造業中心（AMC）和微電子中心（MEC）。
產前診斷
Section: 诊断方法

羊膜穿刺術等到羊膜囊中的羊水累積到足夠採樣就可以作。可以在從大約14周懷孕至大約20周進行，一般在懷孕15週後進行。目的是為取得羊水中的胎兒細胞。

胎兒鏡和胚胎活组织检查將一根探針伸入子宮內，用攝影機觀察胎兒，或是從胎兒身上採取血液或組織。

母体血清检测
甲胎蛋白（AFP）
β促绒毛膜性腺激素（β-hCG）
游离雌三醇（uE3）

母体外周血胎儿细胞检测

非侵入性胎兒染色體基因檢測

其他從體外檢查產婦子宮（即摸肚皮）

絨毛膜取樣術採取羊膜囊之外的絨毛膜，進而能分析胎兒的染色體。這個檢查可以比羊膜穿刺術更早進行，最早可在懷孕10到12週進行，但對未來的孩子風險是輕微較高。
心形符號
Section: 历史

虽然在现代，心形符號被普遍認為是源自心臟，但何时开始用这个符号表示心脏却并不清楚。一种说法是认为出自古希腊医生盖伦的著作中对于人类心脏的描绘。盖伦通过对角斗士的解剖研究人体，他把心脏画成了像松果或是倒置的叶子的样子。而之后一直到中世纪，由于宗教上禁止解剖，盖伦对心脏的描绘也就一直作为权威被普遍接受。

早在古希腊时期，就使用心形来表示一些植物的叶子。公元前4世纪伊特鲁里亚文明用心形的常春藤叶子象征生育、忠诚和重生。佛教用心形符號表示遮羞布，具有启蒙的含义。2世纪时，这个符号在昔兰尼象征用于避孕的串叶松香草。
格伦·霍德尔
Section: 球員生涯

霍德尔在學童時期已加入熱刺。1975年荷杜首次升上一隊，時僅十七歲；兩年後當上正選，創造不少入球之餘，自己也射入一些精彩入球。以荷杜為重心的熱刺，雖於1977年從頂級聯賽降班，翌年便很快重返頂級聯賽。1979年，他首次為英格蘭代表隊出賽便取得入球；1981及1982年助熱刺贏得足總盃，並取得1984年歐洲足協盃冠軍。

荷杜是以技術上之高超天分見稱，但同時也表現飄忽，因為球不在腳時他的表現就會下降，因此國家隊對起用他甚為謹慎。即使如此，他仍在兩屆世界盃（1982及1986年）代表名單中榜上有名；1986年英格蘭闖入八強，荷杜居功不小。他於1980及1988年皆入選歐洲國家盃代表名單，其中後者也是荷杜最後一次代表的國家隊的賽事。
格伦·霍德尔
Section: 領隊生涯

相隔一年，荷杜重回足球界，接替因為要專心應付兒童性侵犯指控（其後證明清白）而辭職的戴夫·鍾斯（Dave Jones），成為領隊。雖然不被看好，荷杜仍成功帶領修咸頓留在英超聯賽。但2001年3月，荷杜卻突然宣佈重返熱刺任領隊，鬧得十分不快。修咸頓主席對荷杜此舉大加指責，荷杜卻反諷修咸頓主席不懂足球，沒資格當球會主席。

2000年歐洲國家盃外圍賽英格蘭隊表現不濟，令荷杜備受壓力。期間他在泰晤士报訪問中，直指傷殘人士因為前生犯下罪孽以致今生受苦，終於在1999年二月被辭退。這訪問引起軒然大波，連首相亦出手干預，致使英格蘭足總不得不終止荷杜的合約。
紅磡灣
Section: 私人屋苑及服務式住宅

半島豪庭（2000年12月落成）

海名軒 （2002年8月入伙）

都會軒 （2002年11月落成）

海韻軒（2006年落成）

海灣軒（2007年落成）

海濱南岸（2002年落成，2008年完成翻新）

由於紅磡灣新填海工程於1996年才正式完成，所以地處於紅磡灣的大廈都是屬區內的一個集合商廈、酒店及住宅集中地。紅磡灣一帶位處維多利亞港的繁華地段，規限較多，所以能成功投得紅磡灣地段的地產發展商不多，因此有不少近海旁地皮曾空置多年，現時只有長江實業和新鴻基地產能獲得投標興建私人屋苑及服務式住宅。
无国界记者

無國界記者（法語：，縮寫：，英語：）是致力於保護記者免受迫害，促進新闻自由的国际非政府组织，由羅伯特·梅納德（）於1985年在法國蒙彼利埃創立。總部設於巴黎，並在亞、歐、美、非設有14家辦事處（在美國有兩個辦事處，分別位於華盛頓與舊金山）。

無國界記者是國際言論自由交流會（）的成员。IFEX由全球60多個非政府组织組成，在世界范围内監察言论自由被侵犯的状况、促進並捍卫言論自由的权力。在无国界记者发表的报刊、出版物中，指出：“无国界记者捍卫全世界被囚禁的记者的权利以及新闻自由，即《世界人权宣言》中第19条描述的提供信息及获取信息的权利。”
无国界记者
Section: 争议

印度學者艾倫·希拉瓦斯特瓦（Arun Shivrastva）等合著之《NGO與顏色革命》（Helping or Hurting）一書調查，稱無國界記者、國際特赦組織等國際組織本質一樣，以非政府組織外衣為西方利益服務和輸出西方意識形態，因為採取雙重標準。

2006年，美國獨立記者黛安娜·巴拉赫娜（Diana Barahona）於美國左翼雙月刊《CounterPunch》刊登一篇調查報導，指涉無國界記者長期接受美國國家民主基金會與中央情報局的資金，無國界記者的人權報告必須經過美國政府的指引和審核。然而，2005年《衛報》指出，所有相關指控的新聞報導，皆只有引用此名記者寫的文章為證，事實與否令人質疑。
无国界记者
Section: 出版物

2012年，為了配合世界反對網絡審查日，无国界记者更新了其「互聯網公敵」和「受監視國家」名單，巴林和白俄罗斯被从“受监视国家”加入“互联网公敌”。该列表最后更新于2014年，此次更新除网络审查外还更关注于网络监视，国家数量增加至19个，其中美国和英国均被加入“互联网公敌”。

《被迫流亡國外的記者指南》（，2012年6月）June 2012

《選舉期間的記者手冊》（，2012年7月）

於2006年，无国界记者發佈了一份名為「互聯網公敵」（）的名單。該名單上的國家「不但審查網上新聞和信息，還系統性地鎮壓互聯網系統。」於2007年，无国界记者發佈了另一份名為「受監視國家」（）的名單。「受監視國家」上的國家雖然非「互聯網公敵」，但其部份行為違反了新聞自由的原則，故需受監視。
夏慤花園
Section: 歷史

重置工程在2017年12月底大致完成，2018年1月港鐵與康文署展開驗收程序，並於同年4月16日重開供市民使用。

夏慤花園鐘樓

華密園

大型藝術品「脈綠」（金鐘站通風豎井）

花園地面通道

平台行人通道

夏慤花園前身為由駐港英軍設立的威靈頓軍營及海軍船塢的一部份。威靈頓軍營於1970年代初期關閉後，遺址就成為香港地鐵金鐘站的地盤，僅留下位於金鐘道及樂禮道交界的新樂禮大廈。新樂禮大廈於1992年被拆卸，整座遺址於1995年闢作夏慤花園，是為第一代花園。
陕甘宁边区
Section: 文化与教育

1938年9月，成立第一个覆盖全边区的文化社团“陕甘宁边区文艺界抗战联合会”。

抗日军政大学。1937年成立。

陕北公学：1937年成立，1941年并入延安大学。

鲁迅艺术学院：1938年4月10日成立，1940年改称鲁迅艺术文学院，1943年并入延安大学。

1936年11月22日成立中国文艺协会。简称“文协”。

1938年，在边区文化协会和抗日救亡协会部分外语工作者联合成立了延安世界语者协会，出版了《延安世界语者》杂志，办有“世界语俱乐部”，当时在延安有庄栋、李又然、徐雉、黄乃等三百余名世界语者。
陕甘宁边区
Section: 民族与宗教

1936年6月8日，周恩来、毛泽东、杨尚昆致电彭德怀、刘晓、左权、聂荣臻、朱瑞、邓小平、徐向前、程子华、王首道：“中央决定回民工作基本原则是回民自决，我们应站在帮助地位上去推动和发动回民斗争。”“只有在回民群众同意下，才能打回人土豪。”“红军不得自己动手打土豪。”规定三大禁条：“禁止驻扎清真寺，禁止吃大荤，禁止毁坏回文经典”；四大注意：“讲究清洁，尊重回民风俗习惯，不乱用回民器具，回汉两族团结。”

1936年5月29日，毛泽东、周恩来致电前方，指出：“争取教堂与我们建立和平关系是重要的事，不必提高条件。可与各教堂签定内容如下的协定”：

苏维埃红军与某某等教堂为建立和平友好关系，双方同意订立如下协定：
（一）教堂承认苏维埃红军之抗日救国，及反军阀卖国贼之主张；苏维埃红军承认教堂之存在。
（二）拒绝一切国民党军阀之军队、民团、侦探进入教堂区域；一切教民均为苏维埃公民，服从苏维埃法律；苏维埃红军承认宣教与信教的自由。
（三）教堂之财产不没收，由教堂自动捐助抗日救国经费。
（四）经济通商不加阻碍。
（五）其他事项随时协商办理。
陕甘宁边区
Section: 历史

1947年3月，由甘肃省政府主席兼第八战区司令长官朱绍良所策划，并经国民政府主席蒋中正同意并授权，之后命令胡宗南调集39个旅、23万多人的部队进攻陕甘宁边区。国民政府认定为非法，自行成立陕北行署。1947年3月13日，国军飞机开始大规模轰炸延安，同时胡宗南部分两路人举进攻延安。中共中央于3月18日撤离延安，在陕北转战一年。国军于3月19日占领延安。1947年4月初，边区政府机关转移至安塞县白庙岔，6月11日转移至子洲县马蹄沟。1947年8月，边区政府主席林伯渠东渡黄河到山西省兴县，与晋绥解放区领导商讨陕甘宁边区与晋绥解放区的财政统一问题。1947年10月21日，边区政府在山西兴县沙原召开政务会议，林伯渠传达陕甘宁、晋绥两边区联席会议精神：关于政权机关的统一问题，会议确定仍叫“陕甘宁边区政府”和“晋绥行署”，待将来形势发展了，再成立西北行政委员会。1947年10月24日，边区政府迁到绥德雷家沟。1948年2月23日毛泽东、周恩来、任弼时等率中共中央前委、人民解放军总部机关，由吴堡之川口东渡黄河离开陕北进入华北。2月25日抵达晋绥解放区首府兴县。后中央前委、中央后委合并，赴晋察冀解放区，5月到达河北省平山县西柏坡，与中央工委合并。

1948年2月25日，成立黄龙分区，辖韩城、合阳、澄城、宜君、黄陵、洛川、宜川、黄龙八个县。至此边区已有延属、关中、绥德、三边、陇东、黄龙六个分区。1948年3月24日，西野二纵攻占韩城。27日攻占澄城。4月4日西野攻占合阳县城。1948年4月11日，三边分区地方部队解放了国民党盐池县政府所在地惠安堡；同日绥德分区地方兵团挺进绥远南部，攻克准格尔旗王府所在地旗山。1948年4月17日，西府战役开始，一纵攻占栒邑。1948年4月18日，二纵及四纵一部，占领永寿县城。1948年4月19日，一纵攻克邠县县城。1948年4月21日，六纵解放陕甘两省交界处之长武县城、一纵攻占麟游。4月21日晚，延安守军弃城南逃。1948年4月22日解放延安。中共延属地委、陕甘宁边区延属专员公署机关、中共延安市委、延安市民主政府日延办公。4月22日，六纵解放甘肃之灵台县城，二纵及四纵一部解放扶风。1948年4月23日，一纵解放西府首府凤翔县城。4月23日，西府分区建立，辖邠县、长武、永寿、乾县、醴泉、麟游、灵台七个县。陕甘宁边区发展为7个分区，54个县（市）。1948年4月24日，左路兵团（二纵及四纵一部）攻克郿县、岐山县城。1948年4月25日，洛川守军随延安守军南逃，西野三纵解放洛川。1948年4月26日，攻克宝鸡，28日主动撤离。
宪法重大信条十九条
Section: 內容

第四條 皇位繼承順序，於憲法規定之

第五條 憲法由資政院起草議決，由皇帝頒佈之

第六條 憲法改正提案權屬於國會

第七條 上院議員，由國民于有法定特別資格者公選之

第八條 總理大臣由國會公舉，皇帝任命。其他國務大臣，由總理大臣推舉，皇帝任命。皇族不得為總理大臣及其它國務大臣並各省行政長官

第九條 總理大臣受國會彈劾時，非國會解散，即內閣辭職。但一次內閣不得為兩次國會之解散

第十條 海陸軍直接皇帝統率。但對內使用時，應依國會議決之特別條件，此外不得調遣

第十一條 不得以命令代法律，除緊急命令，應特定條件外，以執行法律及法律所委任者為限
宪法重大信条十九条

《宪法重大信条十九条》，简称《憲法十九信条》或《十九信条》，是清朝宣統三年九月十三日（1911年11月3日）辛亥革命时期由清廷公布憲制性文獻。

1911年10月10日武昌发生新军武装起义。10月29日，距离北京260公里处的滦州发生新军第二十镇兵谏。统制张绍曾扣留运发南方的军火，并与第三十九协协统伍祥祯、四十协协统潘榘楹、第二混成协协统蓝天蔚、第三镇第五协协统卢永祥等联名通电，提出《十二条政纲》。同日，山西太原发生新军起义，宣布山西独立。

滦州兵谏与山西独立，近在咫尺，危机临头。为了挽救时局，清政府不得不作出极大让步，3天之内仓促制定《十九信条》，并在宗庙宣誓。《十九信条》以法律条文限制了清帝权利，皇帝成为统而不治的象徵元首，奠定了议会和总理大臣的政治实权，是中国近代第一部反映出西方民主精神的宪制性文件，但清廷立宪缓慢拖沓，直至革命爆发才制定《十九信条》，时止于此已然民心尽失，因此清廷的命运没有因为《十九信条》的公布而逆转。
楼梯
Section: 組成部分和術語

芯轨：木制扶手通常有一个金属芯，以提供额外的强度和刚度，特别是当栏杆必须逆着木材的纹理弯曲时。也可以直接称为金属芯。

栏杆柱：用于支撑扶手的支柱的一种款式。有时简单地称为护栏或主轴。一块踏板通常需要两个栏杆。第二个栏杆更靠近立柱，比第一个栏杆高。第二个栏杆的抬高的高度通常在栏杆上的装饰元素之间的之间。这样，底部的装饰元素与踏板对齐，顶部的元素与栏杆的角度对齐。

主轴：用来固定扶手的大栏杆或柱子。由于它是一个结构元素，所以它延伸到地板和底层地板以下，直到地板托梁的底部，并且用螺栓固定在地板托梁上。当栏杆在墙上结束时，可以使用半主轴。从视觉上看，它看起来就像一半的主轴被嵌入墙中。对于开放的楼道，主轴可以延伸到楼道下面，形成一个装饰性的柱子。
九華徑
Section: 事件

2016年10月5日，商人林建岳的母親余寶珠入稟區院，要求收回她名下一間位於葵涌九華徑新村的石屋，案件審訊後，法官在六月判余勝訟。惟石屋女租客不服判決，於區院申請上訴許可，遭即時駁回。女租客之後申請暫緩收地，余寶珠一方卻反對，並要求馬上收回該石屋，法官李樹旭直指余的做法非常苛刻，她背後的麗新集團是大發展商，收地亦非急於一時，因此批准暫緩收地的申請。

農曆閏四月初九（2020年5月31日）中午12時30分吉時，九華徑村的新建成牌坊舉行開光儀式。主禮嘉賓有民建聯立法會議員陳恒鑌、前葵青區議會主席羅競成、前任及現任荃灣鄉事委員會主席鍾偉平及邱錦平、前食環署荃灣區環境衛生總監梁衛中、九華徑村村代表曾俊文及曾天才，以及原居民曾華德。
九華徑
Section: 發展大型住宅

2022年1月，遠東酒店實業旗下的荔園遊樂花園有限公司和遠東酒店關聯公司向城規會申請九華徑測量約份第4約多個地段及毗連政府土地擬興建14幢樓高31至35層的住宅，共提供6,053伙，涉及住宅樓面面積逾259萬平方呎，差不多等同鄰近的大型藍籌屋苑美孚新邨的一半。從發展商提交予城規會的摘要可見，發展涉及的範圍達22,000平方米，波及整個九華徑舊村，而只有14項有評級的歷史建築獲零碎保留。而發展計劃將提供一所6個課室的幼稚園。到2023年7月14日，城規會在有附帶條件下批准有關申請，單位數目相當於半個美孚新邨，成為市區和遠東系罕有大型住宅項目。

1993年，房委會宣佈將荔園重建為華荔邨及荔欣苑。在禁制令被駁回後，房委會於1995年與遠東酒店達成換地協議，遠東須將荔園自有用地交予房委會，換取原來向政府短期租用的「百麗殿舞台」用地發展私人屋苑。

1996年，長實聯手同遠東酒店合作發展荔園重建住宅項目，當中包括目前的盈暉臺範圍，向城規會提出改劃申請，興建2520伙住宅，涉206.38萬方呎樓面，申請在同年獲得許可，但多年來一直未有發展，而有關規劃許可已失效。
九華徑
Section: 歷史

由於九華徑舊村的村民大多當上海員，這些海員從外國吸收知識後，運用了不同物料建屋，對村內產生了影響。舊村內存在不同類型的建築物，包括傳統村屋、寮屋、校舍等等，當中一系列超過八十年甚至過百年的歷史建築物，蘊藏着了上世紀二十至三十年代西洋平房的建築風格。村內的曾氏祖屋、養正家塾、3個姓氏的祖祠等14個項目，是本港罕有具備逾百年歷史、中西合璧設計的建築物，其中12個項目分別於2010年和2021年獲通過為三級歷史建築。

新中國成立後，來港避難的卻變成國民黨軍官及其支持者，當中包括有六十年代紅極一時的香港影星林黛的父親程思遠。大量難民因逃避戰禍移居香港，部分在山上搭建木屋居住，漸漸組成包括九華徑新村的現址。新村自 1949 年建成，村內管理日見完善。1952 年更成立福利社為村民服務，包括修築道路，代表村民洽談水電供應，以及維持村落治安等服務。村內最著名的建築物是1959年建成，位於山崗上的佛教寺院「天台精舍」。
仙妮亞·唐恩
Section: 早年生活

仙妮亞本名艾蓮·里賈納·愛德華茲（），1965年8月28日生於加拿大安大略省溫莎市，生父克拉倫斯·愛德華茲（）擁有加拿大原住民克里人血統，父母在她兩歲時分開，她與母親和兩個姊姊（吉爾和嘉莉安）一行四人遷往同省另一城市蒂明斯。她的母親改嫁歐及布威族族人傑里·唐恩（），仙妮亞改跟继父姓。她亦擁有愛爾蘭、英格蘭及法國血統。她的外曾祖母為首批移居加拿大的法國人後裔。她的外祖母是愛爾蘭移民。

仙妮亞幼年的生活相當辛苦，由於家庭收入不多，她經常都要挨餓。她沒有將苦況告之學校，擔心福利署介入會拆散家庭。由於家在偏遠的荒野地區，她學會打獵及劈柴。家庭暴力亦經常發生，仙妮亞因此曾經患上抑鬱症。1979年夏天，她母親趁後父上班期間舉家逃走到680（420英里）以南的多倫多露宿者收容所尋求協助。她們至1981年才回到继父身邊。
烈士陵园站 (广州市)
Section: 車站結構

烈士陵园站共设有两層。地面為中山三路、較場東路、东川路、廣州起義烈士陵园以及附近建築；地下一層為站厅；地下二層為1號線月台。

为方便行人进出，收费区范围设于站厅中间处。站厅收费区范围设有四條扶手电梯以及兩条楼梯供乘客前往月台层。由于連接站台與站廳的专用电梯位于站厅一侧的电梯门位于站廳非付费区的东侧，乘客使用時需要向車站工作人员求助以便協助使用。

現時，烈士陵园站內设有便利店、面包糕饼店、服装店等商店，另在A出入口旁设有食其家等餐饮店。此外亦设有自動售賣機及自动售卡/充值机等设施。

烈士陵园站设有一个島式月台，位于中山三路地底。

烈士陵园站共设置了6个出入口。A出入口通道旁连通广州未来城地下商场，该地库各出入口可前往附近的中华广场地下一层，陵园西路等地；B2出入口旁设置了一部連接地面的升降机供使用轮椅人士进出车站。B1-B3出入口为配合12号线车站建设，于2025年8月30日封闭。
烈士陵园站 (广州市)
Section: 历史

烈士陵园站最早出現在1988年的地下鐵道路網規劃的初步方案中。1993年12月28日，1號綫正式開工興建。1999年2月16日，烈士陵园站隨一號線全線通車而啟用。跟广州地铁2006年之前开通的車站一樣，在通車初期，此站的英文站名是以拼音「Lie shi ling yuan」表示。

2004年，地鐵公司因考慮月台乘客安全和節省能源，決定為營運中的1號線全線加裝月台幕門、半高式安全門，並展開月台風道及管線改造工程。2008年2月17日，一名女子坠入本站轨道，并被正在进站的列车撞击身亡。本站屏蔽门当时已安装完毕，但未投入使用，一直处于敞开状态；死者疑似因正在打电话，注意力分散，而误以为列车已停稳、车门已打开，故发生惨剧。同年晚些时候，本站屏蔽门投入使用。
2006年新加坡大選

在這次選舉中，執政人民行動黨總得票率為66.6%，較上屆全國大選減少，看得出反對陣營的支持度穩定上升。然而，由於新加坡選舉制度設計的關係，反對陣營的得票率與當選席次產生相當大的懸殊，在33.3%得票率下，只拿下後港和波東巴西兩個單選區 (Single Member Constituency ) 議席，分別由新加坡工人黨的劉程強以及新加坡民主聯盟的詹時中當選。

在選舉登記提名日當天，行動黨已經獲得37席。因為有許多選區並無在野黨參選，在無競爭對手的情況下，這37席「自動當選」（Walkover）。這些「同額競選」的席次來自其中7個集選區 (Group Representation Constituency) ，因為在野黨難以在短時間內找到足夠參選人在這幾個選區「團隊競選」；即使湊足人數，也是急就章的結果，參選人素質難與「行動黨」抗衡。而且在野黨資源少、力量小，加上政府及執政黨的打壓，所以在集選區「團隊競選」情況下，讓在野黨處於非常不利的情況。
苗禮治
Section: 榮譽

勳銜
Q.C. （1973年4月30日）
Kt. （1986年7月8日）
P.C. （1994年5月18日）
終身貴族 （1998年10月1日）
金紫荊星章（G.B.S.） （2015年香港特別行政區政府授勳名單）

頭銜
苗禮治，Esq　（1932年6月23日－1973年4月30日）
苗禮治，QC　（1973年4月30日－1986年7月8日）
苗禮治爵士，QC　（1986年7月8日－1994年5月18日）
苗禮治爵士閣下，QC　（1994年5月18日－1998年10月1日）
苗禮治勳爵閣下，QC，PC　（1998年10月1日－）
苗禮治
Section: 簡歷

苗禮治在1932年6月23日出生於英國，父母分別名丹尼斯（Denis）和阿黛爾（Adele）。他早年受教於倫敦哈羅公學，及後升讀劍橋大學三一學堂，主修經典文學及法律，1954年取得文學碩士學位畢業。畢業後曾於1955年至1957年服役於皇家空軍，軍階為中尉。

另一方面，苗禮治勳爵早於1979年在香港取得執業大律師資格，自2000年起，他連同布仁立爵士及艾俊彬爵士等人，獲香港行政長官董建華委為香港終審法院非常任法官，參與審理香港的司法案件。任內，他曾在2005年參與審理房委會押後檢討公屋租金涉嫌違反《房屋條例》一案的上訴，最後在2005年11月21日連同首席法官李國能等人裁定房委會上訴得直。
華裔英國人
Section: 历史

2000年代初有多宗来自中国大陆的非法劳工进入英国的事件，这些人支付蛇头一大笔钱以便偷渡到西方国家。基于历史和社会原因，相当大部分的非法劳工来自福建省。很多人被犯罪集团作为非法的廉价劳工雇佣（通常在农业领域）。其中2000年，58名华人在多佛的一辆卡车上被发现窒息而死。2004年2月，23名华人劳工因为在英格兰的莫克姆湾拾贝时遭遇涨潮而遇难。

1981年《英国国籍法案》剥夺了持英國属土公民護照人士的居英权，这一颇具争议的措施被指是为给1997年香港主權移交中国作准备。

1989年六四事件之后，为了维持香港的信心和减轻大量有才能的居民移出香港潮，英国政府计划给予部分香港市民英国公民的待遇。在《1990年英國國籍（香港）法令》（British Nationality (Hong Kong) Act 1990）颁布，英国政府批准给予5萬个「对香港未来很重要」的香港家庭英国公民身份，常被稱為居英權計劃。
華裔英國人
Section: 著名华裔英国人

袁松彪，香港駐倫敦經濟貿易辦事處行政經理，前香港警務處警司。

曾秋坤勳爵，MBE（Michael Chew Koon Chan，Baron Chan），英国上议院议员，利物浦大學臨床醫學高級講師，兒科顧問醫生

韋鳴恩勳爵（Nat Wei, Baron Wei），社會企業工作者，上議院議員，2010年至2011年任英政府大社會計劃顧問

艾倫·麥，英國國會首位華裔及香港裔議員。

陳美麗，英國下議院首位女性華裔國會議員及工黨首位東亞裔女性議員。
華裔英國人
Section: 人口和語言

根據2001年英国人口普查，有247,403名华裔居住在英国，占全国人口0.4%、占少数族裔人口的5.3%。在英国，「亚裔人」（Asian）和「华裔」（Chinese）在人口统计上是区分开的；「亚洲人」通常指印度人、巴基斯坦人、孟加拉国人和斯里兰卡人。

2006年，英国统计局根据2001年人口普查数据发布关注少数族裔的报告，其中华裔的相关数据有：

絕大多數華裔英國人是廣府人、客家人和福州人，少部分為潮州人、海南人、溫州人與臺灣人。与其他少数族裔不同，在英国的华裔沒有大規模集中聚居於某一城市。但相对来说，以下城市的华裔人口较多：
氦-3
Section: 用途和分布

1995年，伽利略号探测器直接将探头伸入木星大气，进行质谱分析的结果表明：氦-3与氦-4的比例约为1:10000。但木星的氦-3资源主要集中在其大气层的内层而非外层，开采和分离难度较大，而气巨星由于必然拥有一定规模的氦-3，气巨星的磁场活动能够把一些等离子体和中性原子流输出到离它近的卫星上，理论上也可以使得该卫星的土壤/岩石层等中沉积少量的氦-3，但相关证据较少，平均通量可能不足，例如木卫一可能有痕量氦-3。太阳大气中的氦-3仅占其氦元素的0.0142%。

因為使用氦-3的熱核反應爐中沒有中子产生（純氦-3融合熱核反應只會產生带正电的質子），故使用氦-3作為能源時不會產生无法屏障的輻射，不會為環境帶來危害。而且在核聚变反应中，氢的三种同位素与氦-3聚变释放出的能量是所有核聚变反应中最大的。因此氦-3是核聚变最理想的燃料。但是因為地球上的氦-3儲量稀少，無法大量用作能源。氦-3通常在无大气层或者大气极其稀薄、磁场不能太强并离恒星较近的天体中相对分布较多，这是因为恒星风中的氕核与氘核聚变生成的氦-3容易被抛射到行星表面土层上。而根據月球探測的結果，月球上的氦-3含量估計約100萬噸以上。预计水星的氦-3资源约为月球的9倍（具体数量存在争议，不一定准确）。
香港藝術中心
Section: 建築

中心提供近72,386平方尺的辦公室空間予二十多間藝術及文化機構；多元化的藝術展示和表演場地包括畫廊、劇場、電影院、實驗工作室、綵排室等。香港藝術中心跟中心內的各租戶單位經常緊密合作，為香港社區普及藝術與文化。此外，康樂及文化事務署音樂事務處的香港區音樂中心設於大樓9樓，香港歌德學院則設於大樓14樓，而日本放送協會香港支局亦設於大樓11樓。

香港藝術中心座落在港灣道與芬域街交界一幅 1,000 平方米的街角上，由香港藝術中心發起人之一，從美國回港的建築師兼藝術家何弢博士設計，樓高16層，再加3層地庫，無柱式室內設計。建築師利用複雜的功能安排衍生出緊扣而簡潔的空間佈局，以三角形為主題，採用雙層牆壁設計，一方面是用作安置輸運及機械系統，另一方面是作為建築物支柱的骨架，中間的空位則用作放置樓梯、電梯、廁所、儲物室冷氣及電器的設備。大廈的天花板是由一組利用預製玻璃纖維模型倒模構成有結構性能的三角形組成，在大廈外形也出現這些三角形的組合。
香港藝術中心
Section: 歷史

1988年，香港藝術中心演奏廳正式改建成為當時全港第一家藝術電影院——「林百欣電影院」（後易名為「」及「香港藝術中心電影院」；現為「古天樂電影院」），大規模的藝術電影節目陸續推出，包括「香港同志電影節」及「香港亞洲獨立電影節」等，培養出一代又一代電影觀眾和電影工作者。時至今日，「」仍是香港最活躍的藝術電影院，積極培養市民對世界各地電影作品的認識和欣賞，並且致力栽培年青人從事電影和錄像的創作。

展覽節目一直是藝術中心推動當代藝術使命的重要元素，打從1977年的開幕展覽開始，佔地兩層的包氏畫廊曾展出不少中外大師作品。臨近1997年，時值香港主權移交予中國，藝術中心籌辦了多個有關本地藝術、文化及歷史的展覽及藝術節，促使香港藝術家對文化傳統及身份進行探索，並在社會引起重大的迴響。
香港藝術中心

過去四十年間，香港藝術中心致力於推動本地藝術與國際文化交流，籌辦逾兩千個以上節目包含視覺藝術、表演藝術、影像與數位藝術、公共藝術、講座論壇、藝術節等等，介紹並推廣多元藝術類型給廣大公眾。

香港藝術中心旗下的「香港藝術學院」則於2000年成立，是一所經政府認可的學術機構，由充滿熱誠並擁有卓越成就的藝術家負責當中之教學工作。學院的學歷頒授課程包括藝術、應用藝術、媒體藝術和應用劇場與戲劇教育；涵蓋高級文憑、專業文憑、學士及碩士學位課程，為香港藝壇培育新血。另外中心也透過策展展覽、委約等模式，為本地有潛質的藝術家提供機會在本地，甚至國際平台展示作品。

香港藝術中心（英語：）是一所非牟利及自負盈虧的藝術團體，於1977年成立，致力推廣當代藝術。總部位於香港灣仔港灣道2號。現任名譽主席為包陪麗女士，監督團主席為劉文邦先生。

香港藝術中心是一所多元藝術創意中心，多年來積極將創新前瞻的當代藝術引進香港，同時亦努力將本土藝術家介紹給海外觀眾。 作為本地首個非政府、獨立自主的非牟利多元藝術機構，一直致力鼓勵、推廣創意， 竭力促進本地與國際的藝術交流；透過舉辦不同形式的藝術活動及跨界合作，把香港和世界聯繫起來。
瓦氏赤羚

瓦氏赤羚生活在接近沼澤的草原上，以當中的草為食物。牠們是「曙暮性動物」，活躍於早上或接近黃昏時段。當處於驚慌時，會不斷的尖叫。約20頭雌性會聚集成族群，並且在雨季集合至50頭以上，以保安全。雄性會保護自己的疆界，以圖讓雌性族群留在這疆界內。

瓦氏赤羚（學名Kobus vardonii）是在剛果南部及贊比亞的濕草原上發現的羚羊。

瓦氏赤羚站立時身高約80厘米，體重60-70公斤。牠全身呈沙啡色，下腹部呈淺啡色。雄性有著長約50厘米的羚角，形狀彷如豎琴。
驴羚

驢羚出沒於沼澤地區，因牠們以水中植物為糧食。牠們亦會以及膝的水作為保護，免受獵食者的侵襲。牠們的腳有著抗水物質包裹，容許牠們在這種環境下快速奔馳。

驢羚是白天生活的動物。牠們聚集成群的數量可達多千頭。族群一般都是同性別，但在交配季節則會兩性混雜。在班韋烏盧沼澤生活的族群毛色較深，是驢羚的一個亞種，故稱為黑驢羚（學名Kobus leche smithemani）。生活在喀輔埃濕原的另一個亞種是喀輔埃河驢羚（學名是Kobus leche kafue），而其他地區的則稱為赤驢羚（學名Kobus leche leche）。

驴羚（學名：），又譯列羚，是一種生活在博茨瓦納奧卡萬戈三角洲、贊比亞喀輔埃濕原及班韋烏盧沼澤及剛果民主共和國東南方的羚羊。为濒危野生动植物种国际贸易公约附录II所列的保护动物。

驴羚肩高90至100厘米及體重70至120公斤。牠們有著金褐色的毛皮，白色的腹部及黑色的腳部。雄性的顏色較深。角呈豎琴形，只有雄性才有角。後腳比其他羚羊較長，這是為方便牠們從沼澤泥土中奔馳。
大角驴羚

大角驴羚（學名Kobus megaceros）是一種生活在南蘇丹氾濫平原的羚羊。

大角驴羚肩高90-100厘米，體重70-110公斤。雌性呈金褐色，在其腹部呈白色，沒有角。雄性是黑褐色至紅褐色，在肩部有白色鈎狀斑紋，而在眼睛附近有白點，有呈「S」形的長角。

大角驴羚在沼澤地區生活，吃水中植物。牠們是曙暮性動物，喜在破曉或黃昏時出沒。牠們的族群最多是15頭雌性及一頭雄性，或是全數雄性卻為數更少。

在交配季節，年青的雄性會將頭垂下至地面，彷彿用角鑿地，並在牠的頸及頰毛上撒尿。雄性會在水中打鬥，以頭上的角角力。這些競爭往往都很短時間但很激烈。雌性則會在行走時大聲發出彷彿蟾蜍的叫聲。
山苇羚

山苇羚生活在茂密的山林中，以草和树叶为食。山苇羚以五头左右形成一个群体，其中包括一头成年雄性山苇羚。年轻的雄性山苇羚会被赶出群体，形成较小的单身种群。在旱季，山苇羚有时也会组成达到30头之多的种群。它们一般在白天活动，但在炎热的环境下会显得怠惰。

山苇羚（學名 Redunca fulvorufula）是一種生活於非洲東北部的羚羊。

山苇羚平均肩高为75厘米，体重约在30公斤左右。 它们的毛皮颜色多为灰色，腹部为白色，头部和肩部则为红褐色。雄性山苇羚有一对35厘米左右的角，向前弯曲。
南苇羚

南葦羚（學名Redunca arundinum）是生活於安哥拉、津巴布韋、尚比亞、莫桑比克及南非北部的羚羊。

南葦羚平均肩高85厘米，及體重約70公斤。牠們有著灰褐色的毛皮，白色的腹部及黑色的前腳。雄性有約35厘米長的角，角向後長及再向前彎。

南葦羚生活在山谷及高地地區，牠們在那裡吃草及蘆葦。老年雄性南葦羚都有自己的領域，與單一的雌性共住，並且經常陪伴她以避免其他競爭的雄性。雌性及年輕的雄性南葦羚多是獨身，除了在旱季牠們（約20頭）因需要而聚集成群時。牠們是白天活躍的動物，但在日間炎熱時間會顯得怠惰。
Microsoft Project
Section: 版本歷史

第一個版本的Microsoft Project是於1984年一家與微軟合作的公司發佈給DOS使用。微軟於1985年買了這個軟件並發佈第二版本的Project。第三版本的Project於1986年發佈。第四版本的Project也於1986年發佈，這是最後一個DOS版本的Project。第一個Windows的Project於1990年發佈，這被標記Windows的第一版本。

一個的麥金塔版本於1991年發佈，直至於1993年發佈的Project 4.0 for Mac,1994年，微軟停止開發Project for Mac。

之後的版本發佈如下：

1992年版 (第三版), 1993年版 (第四版), 1995年版, 1998年版, 2000年版, 2002年版, 2003年版, 2007年版, 2010年版，2013年版及2015年版。
Microsoft Project

本應用程式可產生關鍵路徑日程表──雖然第三方ProChain和Spherical Angle也有提供關鍵鏈關聯軟體。日程表可以以資源標準的，而且關鍵鏈以甘特圖形象化。另外，Project可以辨認不同類別的用戶。這些不同類的用戶對專案、概觀、和其它資料有不同的訪問級別。自訂物件如行事曆、觀看方式、表格、篩選器和欄位在企業領域分享給所有用戶。

Microsoft Project（或MSP）是由微軟開發銷售的项目管理軟件程式。軟件設計目的在於協助项目經理發展計畫、為任務分配資源、跟蹤進度、管理預算和分析工作量。第一版微軟Project為微軟Project for Windows 95，發布於1995年。
比吉斯
Section: 歷史

比吉斯在1980年代開始各自發展。初期，布里與他的製作群大部份時間都在和歌壇巨星如芭芭拉·史翠珊的專輯「Guilty」、戴安娜·羅絲的「Chain Reaction」、狄昂‧華薇克的「Heartbreaker」以及肯尼·羅傑斯與桃麗·芭頓合唱的「Islands in the Stream」合作，這些由比吉斯創作加上布里製作的歌曲，最後多數都成為歌手們最具代表的作品。而最比吉斯本身也以UK冠軍「You Win Again」再現橫掃全球的魅力。

然而對之後的「Saturday Night Fever（週末狂熱）」而言，它們只是道開胃前菜，因為這張《Saturday Night Fever》電影原聲帶後來成為1970年代最受歡迎的專輯，並開出4千萬張的銷售狂潮。接下來的「Spirits Having Flown」奠定了他們「世界最偉大樂團」的地位。而三人的弟弟安迪·吉布（Andy Gibb）也開始發展。
比吉斯
Section: 歷年專輯

1977年 Here At Last…Live

1998年 One Night Only

1969年 Best Of The Bee Gees

1973年 Best of Bee Gees, Volume 2

1976年 Bee Gees Gold

1979年 Bee Gees Greatest

1990年 The Very Best of the Bee Gees

2001年 Their Greatest Hits: The Record
比吉斯
Section: 英国／美国冠军单曲

1975年 – Jive Talkin 美国

1976年 – You Should Be Dancing 美国

1977年 – How Deep Is Your Love 美国

1978年 – Stayin' Alive 美国

1967年 – Massachusetts (The Lights Went Out In) 英国

1968年 – I've Gotta Get a Message to You 英国

1971年 – How Can You Mend a Broken Heart 美国
伊拉斯谟
Section: 教育學說內涵

1. 反對體罰

伊拉斯謨認為教育應該是配合本性的發展並應及早施行，主張兒童教育應始於胎教。並應當使用提升學生興趣的方式來教學而非妄加處罰，「教育不應強迫，只應輔導」、「人不是生就的，而是造就的」是他的教育理念。

伊拉斯莫反對當時人文主義的末流─形式主義（西塞洛主義，文字主義 、文法主義），認為他們這種只重文字之美而不重實際，重表面不重實際，只是流於形式而已。這影響了16世紀的唯實論的產生（反形式主義），而人文理念也影響了他的教學方式，並對之後歐洲教育界的發展促成變革，列舉如下：
伊拉斯谟
Section: 生平介绍

1492年，25岁的伊拉斯谟成为被授予神父之職，並且正式宣誓成為修士。但在之后的日子里他並未认真投身神职工作，反而将僧院制度作为了他批判教会统治中的主要抨击目标。在他从事神职工作后不久，就得到了一个离开修道院的机会。基于他精湛的拉丁语水平和闻名的作家身分，他被邀请担任康布雷采邑主教贝亨的亨利的秘书。

在雙親過世後，伊拉斯谟與兄長被送入聖奧古斯丁修道會中，少年时代的伊拉斯谟在修道院和半修道院式的学校里受到了当时最好的教育。有研究发现，伊拉斯谟曾在1487年深深迷上过一位被他称为“我灵魂之另一半”的男青年，名叫Servatius Rogerus。他曾对男青年写道：“我曾痛苦而不懈地追求过你。”
九大簋

盛宴之所以叫「九大簋」，其原因是，因為代表多數，加個大字，便含有極為豐盛及隆重之意;且「九大」即風、雲、雷、雨、海、火、水、地、天，是「造物之初」的「相爭」之物，乃萬物之最，有其獨特意涵。

據近年來廣東省佛山市三水區西南街道江根村柏木塱一座東漢古墓－竹絲崗漢墓的出土文物來看，其「簋」是可裝五至六斤米飯的大容器，如果按今天人們的食量，裝滿九大簋，可供百人享用。

所謂九大簋，意味著筵席極為豐富，須用九個大簋裝放菜餚食物，簋即古代放置食物的器皿，其形狀或方或圓，材質則有木製、竹製、陶製和銅製之分;它本來是古代王室貴族的食器或禮器，後來逐漸流傳到民間，古時祭祀，便常言「二簋」，「四簋」及「八簋」，全是用雙數，因古代禮制以鼎簋相配為最高級別禮器，天子用九鼎八簋、諸侯用七鼎六簋、卿大夫用五鼎四簋、士用三鼎二簋，因此簋是雙數鼎是單數，而今，粵地之穗、港、澳一帶，仍留此古風。
Microsoft MapPoint

MapPoint技術用在：

終端用戶軟體：
MapPoint（為北美和西歐商業用戶）
Microsoft AutoRoute（為西歐家庭和商業用戶），2010版為最後一個版本。
Microsoft Streets & Trips（為北美一般家庭用戶。和MapPoint相比較，少了商業分析的功能。）
Encarta百科全書

微軟MapPoint是微軟經年打造、允許用戶觀看、編輯和集成地圖的技術和軟體的一個獨特作品。

MapPoint 意欲為商業用戶，因為它包括先進的功能，譬如與微軟Office整合，並且從微軟Excel在一張被創造的地圖上顯示趨向和資料。
米卢斯
Section: 交通

米卢斯城市公共交通（商业名称为“Soléa”）是米卢斯的城市公共交通系统，由米卢斯阿尔萨斯城市圈公共社区负责管理，法国交通发展集团负责运营。截至2023年12月，该系统共包括3条有轨电车线路、1条轻轨-火车线路和23条常规公交线路，其线路网覆盖了米卢斯城市圈公共社区内的所有市镇。

米卢斯的公共交通史可追溯至1882年开通的原米卢斯有轨电车，该系统鼎盛时期共有五条市区线路和两条郊区线路，后因汽车及无轨电车的兴起而逐渐废弃，并于1957年彻底停运。自20世纪90年代初开始，米卢斯市政府开始谋划建设新的有轨电车系统，现代米卢斯有轨电车于2006年5月开通运营，现共包含三条线路，路网总长度为16.2公里（不计重复部分），其中一号线远期计划向北延伸至京格赛姆及维特奈姆境内。
米卢斯
Section: 相关人物

约翰·海因里希·朗伯

阿尔弗雷德·维尔纳

威廉·惠勒

戈德弗鲁瓦·恩格尔曼

埃马纽埃尔·本纳

莫里斯·克利佩尔

阿尔弗雷德·德雷福斯

乔治·弗里德尔

阿尔贝·吕斯特

马克·普费策尔

克劳迪奥·卡佩奥

法国足球教练阿尔塞纳·温格曾于1973至1975年间效力于米卢斯足球俱乐部；前任法国国家足球队主教练雷蒙·多梅内克曾于1984至1985年间担任米卢斯足球俱乐部教练职务；美国篮球运动员科比·布莱恩特则曾于1991年在米卢斯度过了八个月。
米卢斯
Section: 社会事务

2021年，米卢斯境内共有27家污染企业，铅和烃是当地主要的污染物。米卢斯境内设有一处大气环境监测点，该站点2015年测得当地的一氧化碳浓度为300µg/m³、二氧化氮浓度为26.3µg/m³、悬浮颗粒物（PM10）22.3µg/m³、臭氧浓度为52.5µg/m³；米卢斯境内另设有一处水环境监测点，该地2015年测得水体坤化物浓度为1µg/L、汞化物浓度为0.01µg/L、硝酸盐浓度为14mg/L，均低于法国平均水平；磷酸三正丁酯浓度为0.5µg/L，超过法国平均水平（0.15µg/L）的三倍。

米卢斯市镇范围内的环境事务由由非盈利性的米卢斯市际综合事务委员会（SIVOM）联合各级政府和部门协调负责。截至2023年12月，米卢斯阿尔萨斯城市圈公共社区内共有15处垃圾处理站，其中三座位于米卢斯市镇范围内。自2023年1月1日起，米卢斯的生活用水供应及污水处理服务由苏伊士环境集团负责。米卢斯阿尔萨斯城市圈公共社区内共有9处污水处理站，其中索赛姆污水处理厂的年均污水处理量为2,500万立方米。
自由意志主義
Section: 自由意志主義者的政策

而無政府資本主義則反對全部稅賦，排斥任何政府提供的保護服務，主張那是不必要。他們希望政府遠離司法和保護的服務，認為這些服務應該由私人團體提供。無政府資本主義者主張，小政府主義者讓政府壟斷保護的服務，政府將能以此制定一切不合實際的限制，而強迫在任何方面建立制度化的體制都將會產生不良後果。

自由意志主義者通常相信這些權利是與生俱來的普遍權利，他們也不反對物質不均等、或是隨意揮霍的行為——只要這種行為沒有傷害其他人。他們視經濟不均等為自由行為的結果，有些人能經此獲利，而有些人則不能。

一些自認是自由意志主義者的人也自稱是小政府主義者，支持最小數量的稅賦為“必要之惡”，在有限制的規模下資助一些用以保護公民自由和財產權利的公共機構，包括警察、軍隊（不包含徵兵制度）和司法機構。
自由意志主義
Section: 歷史

到了20世紀初期，世界上許多主流的政黨開始脫離以上觀念，美國的進步主義和歐洲眾多的社會主義運動，反而聚焦於否定自由權和自由市場，以此對權利進行更積極的斷言。他們主張政府所做的不該只是“保護人們的權利”，更主張利用政府的權力以提升人們更多的正面權利。這種改變可以富兰克林·德拉诺·罗斯福所提出的四大自由為例，其中“言論自由”和“信仰自由”兩條為限制政府侵犯個人的消極自由，但其他兩條卻是積極自由—第三條“免於貧困的自由”（意即，政府對國內和國外施以援助）和第四條“免於恐懼的自由”（意即，施行國際主義的政策以強加他國遵守和平）。

皮埃爾-約瑟夫·普魯東則擁護一種無政府主義式的社會契約，不屬於個人與政府之間，而比較像是“一種人與人之間的協議；一種必定會產生出我們所稱為社會的協議”。他的著名說法之一即為“無政府主義便是秩序”。在他對於互助論（Mutualism）的架構中，他宣稱勞動是唯一一種合法的財產形式，主張“財產本身便是自由的”，排斥個人或團體對於財產的所有權，並且稱“擁有財產是一種偷竊”。不過，他之後拋棄了他對於財產的排斥觀念，承認個人財產“能被用以平衡國家的權力，並以此保障個人的自由。”
自由意志主義
Section: 原則

一些自由意志主義者例如羅伯特·諾齊克和穆瑞·羅斯巴德則認為生命、自由和財產是一種自然權利，換言之要保護這些權利、或是摧毀它們，都是個人的選擇。他們的觀點直接或間接的由托马斯·霍布斯和约翰·洛克的著作裡引申出來。對自由意志主義也有極大影響的艾茵·兰德也視這些權利為自然法，不過她本人卻拒絕這種分類。

其他自由意志主義者如米爾頓·佛利民、路德維希·馮·米塞斯以及弗里德里克·哈耶克則認為這些權利是实用主义或後果主義（Consequentialism）的，而且也是道德的根基點。他們主張自由意志主義是與經濟效率是保持一致的，也因此自由意志主義是促進和提高社會福利的最有效方法。
风流寡妇
Section: 劇情

但眼見著許多英俊的男士紛紛向漢娜邀舞，丹尼洛心中也不禁跟著焦慮起來，而幸運的是，到了最後，漢娜仍是選擇了丹尼洛做為舞伴，丹尼洛便趕走了在場所有的男士，與漢娜攜手共舞。

翌日，在葛拉瓦利宅第的盛大晚會中，一場具東歐濃厚色彩的舞蹈後，漢娜為滿座的客人獻唱了一首故鄉的民謠「微莉亞之歌」。不久，丹尼洛也來到現場，漢娜要他說出真心話，然而卻在自尊心的作祟下不敢面對問題，於是兩人又開始爭吵了起來。接著，丹尼洛加入了男士們的行列之中，同聲唱出「如何對待女人」。在此之後，舞台上又剩下丹尼洛和漢娜兩人，兩人開始各退了一步，共同跳起圓舞曲，但在接下來卻沒有後續發展。

另一方面，傑塔男爵夫人瓦蘭仙妮不斷的被巴黎的花花公子卡密爾糾纏，她把寫著「我是良家婦女」的扇子交給卡密爾，但卡密爾卻不予理會，反倒不斷的以甜言蜜語引誘男爵夫人，最後兩人消失在花園的亭屋裡。

不知情的男爵在一旁津津有味的看著這對情侶，赫然間發現竟是自己的妻子，忍不住勃然大怒，憤怒的打開房門。但此時和卡密爾一起出現的竟然是漢娜，原來漢娜早在後門和男爵夫人交換，解救了夫人的危機，而獲悉此事的丹尼洛深受打擊，開始以緩慢而優美的旋律唱出古代王子與公主的故事，暗地裡向漢娜吐露真情，知道丹尼洛心意的漢娜顯得十分高興。
高可寧
Section: 生平

除經營賭業外，他熱心公益事業。他曾於多處地方開設學校，亦對澳門多間慈善團體捐助巨款，並於1941年發起開辦同善堂藥局，又捐出私人物業作為藥局局址，歷任澳門鏡湖醫院、同善堂、澳門紅十字會及澳門中華總商會的值理及榮譽主席。他一生獲得多次勛章，包括葡萄牙紅十字會紅十字勛章及葡萄牙基督勛章等，1955年在香港寓所病逝，享年77歲。

他及後擴張旗下業務，分別開設同安輪船公司、德生按、德成按（現典當業展示館）、富衡銀號（現文化會館）及裕豐按等公司。1937年，與傅德用合營泰興公司承投澳門博彩業專營權成功，於當時最興旺的新馬路中段建立公司旗艦賭場，將該地的中央酒店由原先的6層再加建5層，此舉在當時屬於難度極高的建築工程，並於內裡開設娛樂場、歌舞廳等設施，從此專營澳門博彩事業達20多年。不過，高可寧於泰興公司純粹為出資入股，公司整體經營則交由傳老榕全權負責。
高可寧
Section: 旗下物業

德成大廈（建於1959年，已清拆）

德榮大押

同德押（已拆卸並重建為商廈軒尼詩道369號）

大有大廈（建於1985年）

大同大廈（建於2004年）

英京大廈

大業大廈

軒尼詩道369號

德安樓

英京大酒家（已拆卸）

東方戲院（已拆卸）

邊寧頓街德興押

覺士道1號，德成臺（建於1965年）

覺士道1A號，高景臺（建於1982年）

覺士道3號，東景臺（建於1976年）

南昌押

德生大押
金楨勳
Section: DVD

[3rd Live DVD] The John-Hoon Show （2009.03.04 於日本發行）

[1st PV Collection] John-Hoon Clips （2009.02.18 於日本發行）

[1st Live DVD] John-Hoon 5 Stella Lights in Stellar Ball（日版演唱會） （2007.04.11 於日本發行）

[2nd Live DVD] John-Hoon Japan 1st Tour 2007 （2008.03.19 於日本發行）
金楨勳
Section: 音樂作品

湖南衛視《戀愛兵法》片尾曲－演唱歌曲：《一起走》（與徐若瑄合唱）（2008.05.22）

tvN《需要浪漫》OST－演唱歌曲：《애교 撒嬌》（與趙汝珍合唱）、《후애 後愛》（2011.08.11）

電影《致命一擊》OST Part 1－演唱歌曲：《Ma Turn》《Scream》《Stand Up》（2011.12.05)

KBS《明艷動人的她》OST－演唱歌曲：《다시 再次》（2012.03.08）

SBS《傻瓜媽媽》OST Part 1－演唱歌曲：《흔한 사람 普通人》（2012.04.30）

JTBC《她的神話》OST Part 1－演唱歌曲：《난 그대 하나만 곁에 있으면 只要有你在我身邊》（2013.10.22）
金楨勳

2000年出道時，他是韓國組合UN（United N-Generation）成員，直至2005年組合解散。2006年初出演韓劇《宮》二號男主角王子李律一角，風靡東亞，被稱為「百合王子」。此外，他還出演過韓國SBS電視台的週末反轉劇《飼養宗孫》。

2006年在日本出道，並推行首張迷你專輯《5 Stella Lights》，並在2006年即舉辦在日本的第一場個人演唱會。隔年隨即在日本舉行5場巡迴演唱會皆大受好評。

2009年4月入伍，入伍期間表現優異亦獲得軍隊授予模範士兵，並於軍隊長官的推薦下報考國防宣傳支援隊，於同年11月考取。2011年2月28日退伍。於2011年7月30日因酒醉駕車遭到起訴。
超音速巡航
Section: 歷史

至於大型的民航機和轟炸機要超音速巡航較易，如XB-70轟炸機可以连续开启后燃器超巡，而協和式客機、Tu-144D客機均可做到不使用后燃器超巡，其中协和式的加力仅在起飞和跨音速加速阶段使用而在2马赫巡航阶段关闭（详见协和式客机#發動機），Tu-144D的RD-36-51涡轮喷气发动机干脆没有设计后燃器（详见圖-144#生產），但客机超音速飞行的噪音問題卻較難解決，而實際應用較少。

于是出现了美国制造超巡轰炸机，苏联制造超巡攔截机的场景。另外，也有一个較為特殊的例子， SR-71偵察機是設計成在高速下會關閉燃燒室的通道，而將所有氣流都送往後燃器，也就是直接以後燃器做為動力來源的半衝壓引擎模式。这个设计使燃油经济性提高，在其铆接钛合金机身经热身止漏并空中加油后，约45吨燃料可维持约1小时15分钟3.2马赫超巡，但引擎极不稳定，导致SR-71尽管在地勤和飞行员制度上严格管理，还是平均2815飞行小时即有1架坠毁。
人民政府
Section: 中央人民政府

改变或者撤销各部、各委员会发布的不适当的命令、指示和规章；

改变或者撤销地方各级国家行政机关的不适当的决定和命令；

批准省、自治区、直辖市的区域划分，批准自治州、县、自治县、市的建置和区域划分；

依照法律规定决定省、自治区、直辖市的范围内部分地区进入紧急状态；

审定行政机构的编制，依照法律规定任免、培训、考核和奖惩行政人员；

全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会授予的其他职权。

原指1949年10月1日至1954年9月27日期间中华人民共和国“行使国家政权的最高机关”中华人民共和国中央人民政府。
人民政府
Section: 地方各级人民政府

领导所属各工作部门和下级人民政府的工作；

改变或者撤销所属各工作部门的不适当的命令、指示和下级人民政府的不适当的决定、命令；

依照法律的规定任免、培训、考核和奖惩国家行政机关工作人员；

编制和执行国民经济和社会发展规划纲要、计划和预算，管理本行政区域内的经济、教育、科学、文化、卫生、体育、城乡建设等事业和生态环境保护、自然资源、财政、民政、社会保障、公安、民族事务、司法行政、人口与计划生育等行政工作；

保护社会主义的全民所有的财产和劳动群众集体所有的财产，保护公民私人所有的合法财产，维护社会秩序，保障公民的人身权利、民主权利和其他权利；

履行国有资产管理职责；

保护各种经济组织的合法权益；

铸牢中华民族共同体意识，促进各民族广泛交往交流交融，保障少数民族的合法权利和利益，保障少数民族保持或者改革自己的风俗习惯的自由，帮助本行政区域内的民族自治地方依照宪法和法律实行区域自治，帮助各少数民族发展政治、经济和文化的建设事业；
人民政府
Section: 分层

现在，中华人民共和国的人民政府（国家行政机关），依層級设置如下：

中央人民政府即国务院

省级人民政府：省、自治区、直辖市

地级人民政府：地级市、自治州
地区（内蒙古自治区的3个盟同理）则不单设人民政府，而设行政公署，作为省级人民政府的派出机关

县级人民政府：县（内蒙古自治区的旗同理）、自治县（呼伦贝尔市的3个自治旗同理）、县级市、市辖区、特区、林区
非民政部在册的县级行政管理区一般不应存在人民政府，而只能设立管理委员会，但黑龙江大兴安岭地区的4个行政管理区（加格达奇区、松岭区、呼中区和新林区）却反而也设置了4个人民政府
香港專業教育學院（屯門）
Section: 歷任院長

潘詠駒先生（2002年11月－2006年3月）

甘漢文先生（署理）（2006年3月－2006年8月）

梁美智女士（2006年9月－2008年9月）

杜劉仁愛女士（2008年10月－2010年8月）

鮑德禮(Derek Boardman)博士（1999年11月－2000年8月）

甘漢文先生（署理）（2000年8月－2000年12月）

潘詠駒先生（2001年1月－2002年1月）

謝頌堅先生（2002年1月－2002年11月）
香港專業教育學院（屯門）

22°23′37″N 113°58′00″E﻿ / ﻿22.3935°N 113.9667°E﻿ / 22.3935; 113.9667

香港專業教育學院（屯門）（英語：，簡稱：IVE(TM)）是香港專業教育學院的分校，位於香港新界屯門青雲路18號，背靠青山。

該校前身為1986年創立的屯門工業學院。1999年，職業訓練局把7間「工業學院」及2間「科技學院」合併為「香港專業教育學院」，故此屯門工業學院便正式易名為香港專業教育學院屯門分校。現時屯門分校共有4個學系，以往的基礎課程部由青年學院取代。
天文愛好者
Section: 中國知名天文爱好者

金彰伟（资深天文爱好者，周杰伦小行星发现者。曾发现过13颗超新星，数百颗NEAT小行星。）

陈栋华（福建业余天文学家，为了表彰他在业余天文界做出的卓越贡献，国际天文学联合会将19872号的小行星命名为“陈栋华星”）

杨睿（杨高彗星发现者，2009年度埃格·威尔逊彗星奖获者）

阮建高（资深天文爱好者，中国首位发现系外新星的爱好者，STEREO彗星中国第一人，他还曾发现过数十颗SOHO彗星，国际天文学联合会将546842号的小行星命名为阮建高星）
天文愛好者
Section: 已故的天文愛好者

蔡章獻（1923─2009，臺灣天文學家，曾任臺北圓山天文臺臺長。）

約翰·道布森（John Dobson，1915─2014，美國人，杜布森望遠鏡的發明者。）

廖慶齊（1931─2014，香港太空館首任館長，也是香港史上首位華人天文愛好者。）

周興明（1965─2004，1980年代起，獨立以小口徑望遠目視在新疆發現多顆彗星，亦為多顆SOHO彗星發現者。為表彰他在業余天文界做出的卓越貢獻，國際天文學聯合會將4730號小行星命名為“周興明星”。 ）
卓柏卡布拉
Section: 歷史

卓柏卡布拉也出現在美國。如1996年3月，疑似卓柏卡布拉在美國佛罗里达州迈阿密-戴德县斯威特沃特造成69隻家畜（山羊和雞）死亡；目擊者泰德·卡巴洛（）稱該生物是用兩條腿行走的深棕色猿類生物。但邁阿密-戴德縣當局稱襲擊的兇手為野狗。。5月9日，亚利桑那州圖森的喬·埃斯皮諾薩（）稱闖入家中的卓柏卡布拉散發著難聞的味道，「就像一隻濕漉漉的狗」。

從1996年3月到5月，許多據稱遭遇卓柏卡布拉的報導都來自墨西哥。4月15日，胡安娜·蒂佐克（）在墨西哥錫那羅亞州的阿方索卡爾德龍（）鎮遭到從天而降的卓柏卡布拉襲擊，造成她身體多處被咬傷。據稱，此過程中對方用上了「網狀」翅膀。5月9日，在薩波塔爾（）附近地區被發現九隻死羊，所有屍體都被抽乾了血。截至5月底，共發生46起襲擊事件，涉及三百多隻寵物和四名人類。出現在墨西哥的卓柏卡布拉就像一種高約1米的大型囓齒動物。