hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
小濱市
Section: 歷史

1871年實施廢藩置縣後改隸屬小濱縣，不過在隔年的第一次府縣整併中小濱縣整併至敦賀縣，但敦賀縣在1876年遭到廢除後，此地被併入滋賀縣，直到1881年才改隸屬新設立的福井縣。

1889年日本實施町村制，原本的小濱城下町設置為小濱町，現在的小濱町轄區在當時還分屬周邊的雲濱村、西津村、內外海村、松永村、宮川村、國富村、遠敷村、今富村、口名田村、中名田村、加斗村共11個行政區劃。小濱町先在1935年將位於沿海北側的雲濱村、西津村併入，1951年再與內外海村、松永村、國富村、遠敷村、今富村、口名田村、中名田村合併為小濱市，1955年位於東側的宮川村及西側的加斗村再併入小濱市。

小濱市的轄區過去在令制國時代屬於若狹國，除沿海西部區域屬於大飯郡外，大部分區域都屬於遠敷郡；若狹國在11世紀後曾是京都的海產食物來源，因而被稱為御食國，並在與京都之間建有鯖街道以將海產食物送往京都。

14世紀後開始由一色氏長期擔任若狹守護並支配此地，直到15世紀中被若狹武田氏取代，並在此建立後瀨山城；在織田信長崛起後，此地又隨著若狹國成為丹羽長秀的領地，之後又曾先後由淺野長政、木下勝俊入主。江戶時代後成為京極高次的領地，並在此建立小濱城，也因此成為小濱藩，不過1634年後小濱藩改由酒井氏入主直到19世紀江戶時代結束。
大野市
Section: 觀光資源

大野城位於現在大野市市區西側的龜山，大野城在1795年遭到燒毀後，僅重建了天守以外位於山麓區域的建築，不過在19世紀末之後，大野城野遭到拆除；1968年，在當地民眾的捐贈之下，在龜山上以鋼筋混凝土重建了仿造過去樣貌的天守，目前建築內同時也展出關於大野城過去的歷史資料。由於大野城天守位於龜山上，在每年10月至4月之間爾偶會出現市區被大霧環繞的氣候，就可以見到大野城立在雲海之上的景觀。

由於大野盆地周邊山區降水形成的地下水脈在聚集到盆地內湧出，在大野市市區內有多處天然的湧泉，自古即是大野城城下町的生活用水，其中位於大野城東南側泉町地區的御清水於1985年被列入名水百選。

位於轄區東南部山區內，九頭龍川上游的九頭龍水庫水域面積達890公頃，由於可藉由鐵路越美北線直接抵達，現在也是春季賞櫻，秋季賞紅葉的旅遊景點。
大野市
Section: 姊妹、友好城市

福井市（福井縣）、郡上市（岐阜縣）、美濃市（岐阜縣）
這四個城市的位置過去為連結越前國與美濃國的交通通道，因此這四個城市為聯合推展觀光，於2011年共同組成「越前美濃街道廣域觀光交流推進協議會」，成為「越前美濃街道廣域觀光交流市」，除香互相交流也彼此共同推動觀光事業。

古河市（茨城縣）
由於過去大野藩土井氏第一代藩主土井利房出身自古河藩，兩地於1983年藉土井利房入封大野藩三百周年的紀念活動開始交流，並於1990年締結為姊妹都市，2005年原古河市合併為新的古河市後，兩地於2006年繼續締結為姊妹都市。
大野市
Section: 交通

過去京福電氣鐵道的越前本線（現在的越前鐵道勝山永平寺線）也曾自福井市經永平寺町、勝山市一路開通至大野市內的京福大野車站，不過自勝山至大野的路段已在1974年停止營運。

目前自福井市至大野市之間有中部縱貫自動車道可以往返，此外也有國道157號及国道158号可以穿過山區進入岐阜縣，中部縱貫自動車道也預計會在2023年完成往東延伸的路段，屆時將可經岐阜縣一路通至長野縣松本市 ，並可轉入東海北陸自動車道和長野自動車道。

越美北線過去原本是計畫連接福井縣及岐阜縣的鐵路越美線北側路段，目前營運中自福井車站至九頭龍湖車站的路段在1960年代即已完工，同時在岐阜縣一側也已經完成越美南線，但中間跨域山區連結兩段鐵路線的路段由於當時日本國有鐵道的財務問題未能繼續興建，甚至越美北線及越美南線也在1968年一度被列入建議停止營運的赤字83線，但越美北線因為替代公路在冬季有積雪無法通行的問題而持續保留至今。
勝山市
Section: 交通

高速公路中部縱貫自動車道同樣自位於福井市的北陸自動車道福井北系統交流道往東沿著九頭龍川進入轄內，並設有勝山交流道，目前經中部縱貫自動車道往南可通至大野市，預計在2023年後將可經岐阜縣通至長野縣松本市 ，並可轉入東海北陸自動車道和長野自動車道。

進入轄內唯一的鐵路路線是自福井市福井車站沿著九頭龍川南岸，經永平寺町通至市內的越前鐵道勝山永平寺線，其終點站為勝山車站，不過勝山車站並未位於勝山市的市區中，而是位於九頭龍川左岸，自市區須穿過九頭龍川上的勝山橋才能抵達車站。自勝山車站有京福巴士、勝山市社區巴士、觀光巴士的客運路線可進入市區及市內各地。同時在勝山車站約每半小時有一班車可前往福井車站，車程約需一個小時。
勝山市
Section: 觀光資源

位於現今市區南側的勝山城雖然在19世紀末後因不再使用而逐漸毀壞，最終在1960年代已完全遭到拆除；不過1992年在勝山出身企業家的贊助下，在勝山城原址興建了勝山城博物館，其外觀也是一座以鋼筋混凝土仿建的日式城堡。

由於勝山市內發掘出大量恐龍化石，因此恐龍成為勝山最主要的觀光主題，整個勝山市現在都被劃為恐龍溪谷福井勝山地質公園，在市區北側的長尾山也設立了以恐龍為主題的都市公園－勝山恐龍之森，園區內也有以恐龍為主題的福井縣立恐龍博物館。
勝山市
Section: 歷史

1889年日本實施町村制，現在的勝山市轄區在當時分屬平泉寺村、豬野瀨村、勝山町、村岡村、北谷村、野向村、荒土村、北鄉村、鹿谷村、遲羽村共十個行政區劃，先是豬野瀨村在1931年被併入勝山町，勝山町於1954年再與其餘的八個行政區劃合併為現在的勝山市。

1873年，本地再次隨著足羽縣被併入敦賀縣，不過敦賀縣在1876年也遭到廢除，本地一度被併入石川縣，直到1881年原本敦賀縣的轄區重新恢復設縣，不過重新設立的縣因為縣廳設在福井，因而新縣被命名為福井縣。
鯖江市
Section: 交通

由原JR西日本的北陸本線接收的第三部門鐵道路線Hapi-line Fukui線、福井鐵道福武線、高速公路北陸自動車道和主要公路國道8號都以南北向自市中心內穿過。

過去自鯖江站還曾有鯖浦線可往西進入現在的越前町中部的織田地區，不過該路線已於1973年停駛。

Hapi-line Fukui
Hapi-line Fukui線：（←越前市） - 鯖江站 - 北鯖江站 -（福井市→）

福井鐵道
福武線：（越前市） - Sundome西站 - 西鯖江站 - 西山公園站 - 水落站 - 神明站 - 鳥羽中站 -（福井市）
鯖江市
Section: 歷史

19世紀末明治維新後，原屬幕府及旗本的領地在1871年被劃入新設立的本保縣，在同年實施的廢藩置縣後，其餘原屬各藩的領地則改隸屬福井縣、郡上縣、西尾縣、鯖江縣、小濱縣，不過在同年底進行的第一次府縣整併中，全數區域分別被整併至足羽縣和敦賀縣，1873年足羽縣被併入敦賀縣後，全境都成為敦賀縣轄區，但敦賀縣在1876年遭到廢除，本地被併入石川縣，直到1881年才改隸屬新設立的福井縣。

現在的鯖江市轄區過去在令制國時代屬於越前國丹生郡，在大約8世紀至9世紀期間，丹生郡將位於日野川以東的區域分出設立為今立郡。

17世紀進入江戶時代後，大部分區域都成為福井藩的領地，1720年間部詮言因兄長間部詮房失勢，自越後國村上藩轉封至此，建立鯖江藩，在19世紀江戶時代結束前，現在的鯖江市轄區大多屬於福井藩、鯖江藩或是幕府直屬的領地，另有少部分區域屬於西尾藩、郡上藩和小濱藩。
蘆原市
Section: 交通

JR的蘆原溫泉車站雖然以「蘆原溫泉」命名，但距離該溫泉區仍有約十分鐘的車程距離，而真正位於蘆原溫泉旁的車站其實是越前鐵道的蘆原湯之町站。

高速公路北陸自動車道也以南北向通過轄內東部山區，在此設有金津交流道。

市內的客運路線主要由京福巴士所經營，同時也有針對觀光客經營的CANBUS。

Hapi-line Fukui
Hapi-line Fukui線：（←坂井市） - 蘆原溫泉站 - 細呂木站 - 牛之谷站 - （加賀市→）
坂井市
Section: 交通

Hapi-line Fukui
Hapi-line Fukui線：（←福井市） - 春江站 - 丸岡站 - （蘆原市→）

越前鐵道
三國蘆原線：（福井市） - 太郎丸天使樂園站 - 西春江Heartpia站 - 西長田百合之里車站 - 下兵庫幸福站 - 大關站 - （蘆原市） - 水居站 - 三國神社站 - 三國站 - 三國港站

西日本旅客鐵道
北陸新幹線：（←蘆原市） - （未於轄內設置車站） - （福井市→）

春江車站

丸岡車站

西長田百合之里車站

大關車站

三國車站

三國港車站

高速公路

北陸自動車道：（福井市） - 丸岡交流道 - （蘆原市）
坂井市
Section: 歷史

1873年，再次隨著足羽縣被併入敦賀縣，不過敦賀縣在1876年也遭到廢除，本地一度被併入石川縣，直到1881年原本敦賀縣的轄區重新恢復設縣，不過重新設立的縣因為縣廳設在福井，因而新縣被命名為福井縣。

1889年日本實施町村制，現在的坂井市轄區在當時分屬三國町、雄島村、加戶村、東十鄉村、長畝村、丸岡町、竹田村、高椋村、鳴鹿村、磯部村、春江村、大石村、兵庫村、大關村、木部村、新保村、濱四鄉村共17個行政區劃；經過1950年代的昭和大合併後，這17個行政區劃被整併為位於西部的三國町、位於中部的春江町和坂井町、以及位於東部的丸岡町共四個行政區劃。

不過在1612年今村盛次因涉入越前騒動而失勢，改越前松平家的附家老本多成重成為新的丸岡城城主；之後又因為越前松平家內的紛爭，1624年本多成重自越前松平家的家老身分轉為獨立的大名，設立丸岡藩。

現在的坂井市轄區在江戶時代期間除了部分區域屬於丸岡藩外,也有不少區域屬於福井藩或是幕府直屬的領地，19世紀末明治維新後，這些區域先後改隸屬新設立的丸岡縣、福井縣和本保縣；不過在1971年底進行的第一次府縣整併中，全數被整併為新設立的福井縣，但當時的福井縣在1872年旋即更名為足羽縣。
坂井市
Section: 觀光資源

西部日本海沿海地區則屬於越前加賀海岸國定公園的範圍，在東尋坊可以看到連續長度超過一公里的海蝕懸崖峭壁，，高度約25至50公尺左右，兩端總長度更超過1公里。從崖壁斷面可見到清晰的安山岩柱狀節理，在其北側的雄島也是被海蝕崖所環繞的島嶼；在此區域周邊還有越前松島水族館、三國溫泉、遊樂園芝政世界。

由於丸岡藩初代藩主本多成重之父本多重次過去在戰場上寫家書時，僅簡短的寫了「」（意思為「簡單幾句 小心用火 別讓阿仙哭 把馬養肥」），簡明扼要的內容被稱為日本最短的書信；因此1993年開始，丸岡町當地政府以此為主題發起「一筆啓上賞」，每年訂定一個主題公開徵募限制四十個字以內的文章，2015年更以此為主題在丸岡城旁建立了一筆啟上 日本最短書信館。
越前市
Section: 歷史

現在的越前市轄區過去在令制國時代屬於越前國，最初屬於丹生郡，但在東部位於日野川以東的區域在8至9世紀期間改隸屬新設立的今立郡，南部也在約12世紀後改隸屬新設立的南條郡。最初越前國國府位於現今的越前市的位置，因而被稱為越前府中，但在15世紀統治整個越前國的朝倉氏在更北部的區域建立一乘谷城後，越前國的政治中心便往北移至現今福井市的位置。

16世紀織田信長消滅朝倉氏後，將此地的龍門寺城交朝倉氏舊臣富田長繁，不過因為富田長繁與掌管一乘谷城的朝倉氏舊臣前波吉繼之間的紛爭，引起了越前一向一揆，在織田信長重新出兵平定越前國後，一度將此地交給被稱為府中三人眾的不破光治、佐佐成政和前田利家共同治理。
越前市
Section: 交通

由原JR西日本的北陸本線接收的第三部門鐵道路線Hapi-line Fukui線沿著日野川以南北向貫穿轄區中央，此外福井鐵道在武生站北側設有武生新站，並有福武線往北，與Hapi-line Fukui線一樣通往福井市；高速公路北陸自動車道則是以南北向從主要市區東側通過，同時在轄內還有國道8號、國道365號、國道417號組成的路網遍布轄內各地區。

自東京開出的北陸新幹線在本市則設有越前武生站。

西日本旅客鐵道
北陸新幹線：（←鯖江市） - 越前武生站 - （南越前町→）

Hapi-line Fukui
Hapi-line Fukui線：（←南越前町） - 王子保站 - 武生站 - （鯖江市→）
貝里-魁大蒙校站
Section: 歷史

貝里蒙蒂尼站（法語：、英語：）在1966年10月14日開幕，並作為整個蒙特利爾地鐵通車儀式的地點。當時的車站名稱  是因當時貝里街（法語：）以及第蒙蒂尼街（法語：）兩街交匯而得名。貝里街是為1663年附近大地主  的法語名稱。而第蒙蒂尼街則是德邁松內夫林蔭路的本名。

為配合魁北克大學蒙特利爾分校開幕，車站易名，並改稱為現名。源於魁北克大學蒙特利爾分校法語名稱 的簡寫（）。不過為免混淆，蒙特利爾交通局將的調音符號去掉，變成。

在2001年9月2日，一罐催淚彈在本站引爆，300個乘客需要緊急疏散。
貝里-魁大蒙校站
Section: 車站結構

從上層依樓梯往下走為2號綫月台，再往下走則為1號線月台。1號綫設有轉車通道及扶手電梯，通往離主站體約一個街區距離的4號綫月台。

車站閣樓大堂設有蒙特利爾交通局的客務中心，提供公交資訊及票務服務。

站內所有月台均為側式月台。

貝里站設有 7 個出入口，出口主要連接附近建築物及購物中心。此外，貝里站連接蒙特利爾地下城，乘客可直接通過地下城穿梭市中心主要建築物、購物中心及附近各站的車站大堂。

聖德尼路：位於聖德尼街1470號，近德邁松內夫林蔭路。
伊度亞度·達施華
Section: 榮譽

薩格勒布戴拿模

克羅地亞甲組足球聯賽：2002–03賽季、2005–06賽季、2006–07賽季

克羅地亞盃：2001–02賽季、2003–04賽季、2006–07賽季

克羅地亞超級盃：2002年、2003年、2006年

薩克達

烏克蘭足球超級聯賽：2010–11賽季、2011–12賽季、2012–13賽季、2013–14賽季

烏克蘭盃：2010–11賽季、2011–12賽季、2012–13賽季、2015–16賽季
伊度亞度·達施華
Section: 國家隊生涯

他首場為克羅地亞國家足球隊上陣是在2004年11月16日友誼賽對愛爾蘭，作為後備的他在下半場被換入。在2006年，他來港為國家隊參加嘉士伯盃賽事，在對港隊的賽事中射入一球，最後克羅地亞贏4比0。他在2006年世界盃足球賽未被領隊卡蘭積卡徵召。

在2002年爱德华多獲得克羅地亞國籍，被克羅地亞21歲以下國家足球隊徵召入隊，在德國主辦的2004年21歲以下歐洲國家盃上陣。他在被國家隊淘汰出局前的3場分組賽都有上陣。爱德华多在首場國際賽對塞黑有入球。在此屆歐國盃後，他就沒有再為U-21上陣。
伊度亞度·達施華
Section: 球員生涯

在2007年7月3日阿仙奴球會會方公佈已成功從薩格勒布戴拿模以750萬鎊簽下爱德华多。最初會方為爱德华多申請工作證，被英國內政部拒絕辦理，會方為此上訴，案件於8月2日審理。 爱德华多在7月19日首次為球會上陣對土耳其的根克勒比爾利吉，在69分鐘以後備身分換入。

在2003-04年球季，他返回薩格勒布戴拿模，並成為了當季克羅地亞最佳球員。他繼續為戴拿模在克羅地亞甲組聯賽作賽，成為了聯賽最佳球員。在2006年8月23日歐聯外圍賽以1比5敗走阿仙奴的賽事（第2圈），爱德华多為球會射入了唯一的入球，是阿仙奴主場酋長球場的首個正式比賽入球。
诺哈·冯沙万
Section: 生平

上世纪50年代初，老挝人民革命党单独建党后，诺哈就一直是中央的主要领导成员之一。1957年，亲美右派势力推翻经过艰难谈判组成的联合政府，他同苏发努冯亲王等人一起在万象被右派投进监狱，1959年，在爱国群众与看守的帮助下又奇迹般越狱，成功后抵达川圹，并在这里建立了指挥部，继续领导老挝人民的抗美救国斗争。

他出生在沙湾那吉省木达罕市帕卢卡村一个普通农民家庭，年轻时怀抱一腔爱国热忱，投身反对法国殖民统治、争取民族独立的“伊沙拉”爱国民主运动。运动失败后，1950年他同凯山·丰威汉等一批革命青年一起参加了胡志明领导的“印度支那共产党”，深入老挝广大农村和山区发动群众，建立和发展党的组织与武装，继续从事抗法斗争。
不可兒戲
Section: 改編作品

2015年1月、東京國際論壇公演《Ernest in Love》，明日海りお、花乃まりあ、芹香斗亞等主演

2016年2月、梅田藝術劇場・中日劇場《Ernest in Love》，明日海りお、花乃まりあ、芹香斗亞等主演

2005年7月、梅田藝術劇場公演《Ernest in Love》，瀬奈じゅん、彩乃かなみ、霧矢大夢等主演

2005年9月、日生劇場公演《Ernest in Love》，樹里咲穂、遠野あすか、蘭寿とむ等主演
不可兒戲
Section: 人物角色

Cecily Cardew：Thomas Cardew 的孫女，Jack Worthing 是她的監護人。住在位於郊區赫特福德郡的寓所

Gwendolen Fairfax：Lady Bracknell 的女兒

Algernon Moncrieff (Algy)：未婚。Gwendolen 的表兄，Lady Bracknell 的外甥。

Lady Augusta Bracknell: Gwendolen 的母親， Algernon的舅母
不可兒戲

《不可兒戲》（），又譯作《真誠最要緊》，是19世紀愛爾蘭劇作家王爾德所寫的一部諷刺風俗喜劇。靈感取自威廉·S·吉尔伯特的一部喜劇《Engaged》。整套劇共分3幕或4幕，視上演的版本而定。1895年2月14日在倫敦的 聖詹姆斯劇院首次公演。

故事背景設在維多利亞時期的英格蘭，劇中幽默的焦點集中在主角Jack虛構出來的弟弟 Ernest 身上。Ernest 是 earnest（認真）的諧音，而 Jack 的姓氏 Worthing 則是王爾德撰寫此劇時居住的市鎮名稱。
高雄市區鐵路地下化計畫
Section: 高雄車站切換方式

臺鐵及捷運臨時站出入口拆除完成後將開始施作商辦大樓及西側天蓬。

中山路及博愛路平面連接道路(站西路)開始施作。

2021年3月8日06:00起：

原南華路、松江街進出站動線改至站西路通行。

拆除中博高架橋，後實施帝冠式舊站遷移歸位。

2019年2月16日起：

原臨時後站通道以及臨時前站，臨時捷運站間之風雨走廊全面停用並開始全面拆除，將出入口動線移至東側，前站由展示館及國光客運之間之南華路風雨走廊進入，客運接駁由南華路圓環接駁，後站由松江街風雨走廊進入客運接駁由松江街圓環進入。
高雄市區鐵路地下化計畫
Section: 陸橋拆除、地下道及涵洞回填、平交道消除

鐵路地下化後原有的地面橋樑、地下道等即失去功能，施工中便照計劃逐步清拆，往南到北所涉清拆者有維新陸橋、青年鋼便橋、自強陸橋、大順陸橋、民族陸橋(僅機車道)、中博高架橋、自立陸橋、中華地下道、九如橋、青海陸橋、左營高架橋、左營地下道。

已拆除

青海陸橋：已於2019年2月16日開始拆除，並於2019年3月14日上午恢復平面道路之通行。

鳳山青年鋼便橋：2019年2月24日開始拆除，並於2019年3月25日下午恢復平面道路之通行。
高雄市區鐵路地下化計畫
Section: 爭議

高雄鐵路地下化中的鳳山計畫是2012年馬英九政府訂定「鐵路立體化建設及周邊土地開發計畫申請與審查作業要點」首個試辦的計畫，除了制度化鐵路立體化中央政府與地方政府經費分擔比例外，與之前最大的不同為開始將完工後的租稅增額融資 (TIF) 和 大眾運輸導向型發展 (TOD) 收入也納入自償率計算，雖提高自償率使得計畫更容易通過，但也增加地方的出資比例。這造成鳳山計畫高雄市政府分攤比例從左營至高雄段的25%，提高至55%，從27億元增加到約97億元，比中央政府負擔的80億元還多17億元。

地方經費的增加引起高雄市政府不滿，新財務計畫顛覆了以往如臺北鐵路地下化專案，中央政府與地方政府所需分攤的工程經費比例，高雄市政府希望中央政府能夠維持專案補助到原來的75%。

由於「鐵路立體化建設及周邊土地開發計畫申請與審查作業要點」，導致鐵路地下化出口礙於經費因素，只能設在鳳山區大智橋正西方不遠處，其意味著高雄鐵路地下化完工後不但大智橋必須保留之外，火車於住宅密集區（鳳山區北門里）開出伴隨的隧道回音將影響周邊居民日常生活。
凯山·丰威汉
Section: 生平

凯山·丰威汉由1920年12月13日生于沙湾拿吉省少康塔布里县纳赛村，母親是佬族，父親是京族。早年在越南印度支那大学法学院学习。

1946年加入印度支那共产党，并成为旅越老挝侨民的反法运动领导人之一。1947年，领导老挝东北地区反法运动。1950年任老挝王国苏发努冯抗战政府国防部长。

1953年任，任寮国战斗部队总司令。1955年3月任老挝人民革命党总书记。1959年任老挝爱国战线副主席。1972年、1982年和1986年，在老挝人民革命党第二次、第三次和第四次代表大会中，三次当选党总书记。
朱國權
Section: 代表作

1975年6月24日第6屆亞洲盃第3組預賽準決賽由香港對北韓，上半場北韓2:0佔先，下半場香港隊先後由胡國雄及馮志明射入扳成平手。加時再賽，加時下半場胡國雄的入球令香港反超前3:2，但1分鐘後鄭潤如的回傳欠力度，被北韓追成平手，完場雙方打成3:3平手，需要以十二碼決定勝負。

在頭5輪的十二碼，雙方打成4:4平手，進入突然死亡階段，結果北韓以11:10勝出，總比數14:13晉身決賽。朱國權在互射十二碼時先後救出3球，更在第11輪親自操刀射入，可惜最後未能救出安世煜的十二碼而落敗。
苏发努冯
Section: 生平

1962年苏发努冯再次任富马第二次联合政府中的副首相兼经济计划大臣，1972年他当选为老挝人民革命党中央政治局委员。1974年在富馬第三次联合政府中任民族政治联合委员会主席。

1975年12月2日老挝人民民主共和国成立，苏发努冯任国家主席和最高人民议会主席到1986年10月。1979年老挝爱国战线改为建国战线时仍担任主席职务。1982年、1986年老挝人民革命党第三次、第四次全国代表大会召开，他再次当选为党中央执行委员会和政治局委员。

1955年苏发努冯加入老挝人民党（1972年改称老挝人民革命党），1956年苏发努冯以爱国战线主席身份参加梭发那·富马亲王的第一次联合政府，任经济计划大臣，1958年7月苏发努冯被排除出内阁，并受到软禁，1960年初富米·诺萨万发动军事政变，苏发努冯被关入狱。1960年5月苏发努冯越狱回到巴特寮根据地。
阿尔伯托·康塔多
Section: 職業生涯

儘管康塔多的辯護律師團辯稱，康塔多在採集樣本前一天，與其他ASTANA隊員吃了購自西／法邊界的（含瘦肉精）牛排，而無辜受累，仍不被採信。

2012年2月6日，國際體育仲裁院对在兴奋剂检测中呈陽性的康塔多作出禁賽兩年的處罰，並撤銷他在2010年环法自行车赛中總冠軍及2010年7月1日至2012年2月5日的成績。也因此，2010環法黃衫由新人王Andy Schleck補上，2011環義的粉紅衫及紅衫由Michele Scarponi補上。

2010年環法賽的第二天休息日, UCI(環法賽主辦單位)將採自康塔多的樣本,送往德國科隆的精密實驗室，驗出Clenbuterol（克倫特羅, 俗稱瘦肉精的肌肉興奮劑）成份，CAS協同WADA（世界反毒品組織）、UCI、RFEC（西班牙自行車聯盟）歷經18個月的調查，期間舉辦多次公聽會，調查報告長達4000頁，於2月5日正式公佈此判決。
通用光碟格式
Section: 歷史

當它在第一次標準化時，它已經設計成取代ISO 9660，它容許唯讀和可讀寫儲存媒體的支援。在第一個版本釋出後，UDF幾乎直接地被DVD論壇（DVD Consortium）採用作官方DVD檔案系統。現時，UDF檔案系統可以在市場上大多數常見的光學儲存媒體上，以及在差不多所有可燒錄影片的DVD媒體上使用。

UDF檔案系統是由光學儲存技術協會標準化。其目標在於組織一個供所有光學儲存媒體通用的檔案系統。這仍然是繼續進行UDF標準化的主要目的，儘管對一些不常用的單寫多讀儲存媒體的支援有限，而且可能會增加對非光學儲存媒體的支援。
通用光碟格式
Section: UDF版本

版本1.50（1997年2月4日）：加入由VAT結構發表後對CD-R/DVD-R媒體重寫能力的支援。亦加入了在如CD-RW、DVD-RW、DVD+RW等可重寫媒體中容錯管理的備用資料表。

版本2.00（1998年4月3日）：加入對資料流檔案及實時錄製檔案的支援 (DVD錄影用)及簡化目錄管理。亦擴張了VAT支援。

版本2.01（2000年3月15日）：主要修復了版本2.00中的錯誤。很多在以往版本上的含糊標準都在此版本解決。

版本2.50（2003年4月30日）：加入元資料分割區促進了元資料的群集，更容易的衝突修復及可選擇的檔案系統資訊複本，所有元資料像節點及目錄內容般寫在一個分離的分割區中，這可選擇地作鏡像用。
通用光碟格式
Section: 相容性

註解：

除非特別註明，否則讀取、寫入支援是指只有完全寫入UDF組建支援，而非VAT及備用式組建支援。
支援讀取是指被UDF格式化的光碟可以被系統載入。它容許使用者以相同介面讀取UDF系統內容。
支援寫入是指對一個掛載的UDF媒體，除了可以讀取，還可對其修改、新增與刪除。

相似地，Microsoft Windows XP Service Pack 2（SP2）在其不完善的UDF管理系統下，不能讀取2.00版本UDF的DVD-RW光碟。UDF管理系統會將DVD-RW建立一個備用檔案表，橫越多於一個磁區，因而發生讀取錯誤。Windows XP SP2可識別該DVD為UDF檔案系統，但會出現為空白光碟。以上的問題隨着Service Pack 3中的修正文件發表而被解決
。
郑汝成
Section: 生平

郑汝成于光绪七年（1881年）入天津水师学堂驾驶班学习，4年后到北洋水师威远舰上见习。光绪十一年（1885年）被马尾船政局派赴英国学习海军课程。光绪十五年（1889年）归国，在海军任职。光绪三十三年（1907年）后，历任海军处机要司司长、司法司司长、烟台海军学堂监督等职。

民国二年（1913年），被大总统袁世凯任命为大总统府高等侍卫武官。同年二次革命爆发。1913年7月，郑汝成被袁世凯任命为上海镇守使，率陆军第七旅、第十九旅驻上海。因成功防守江南制造局，击退了陈其美等革命党的进攻，被任命为上海警备地域司令官、江南制造局总办等职务，授海军上将，控制了上海的军政大权。8月6日，郑汝成宣布上海戒严。8月8日《戒严法》公布，戒严令将上海划定为警备地域。
胡思亂想
Section: 介紹

王菲继續翻唱張宇的作品，但也止於此專輯。其中兩首作品《天與地》和《遊戲的終點》分别改編自張宇的《用心良苦》和《走路有風》國語作品。

王菲的歌詞開始逐步由林夕主筆。林夕之前就和王菲斷斷續續合作，幾乎每張專輯都有林夕一兩首作品，但從這張開始，林夕正式加入王菲的製作團隊，此後一直為王菲貢獻大量作品。他打趣說，自己和王菲就像是沒有名份的「夫妻」，而王菲也同意這個說法。

王菲啟用C.Y. Kong（江志仁）、Adrian Chan（陳偉文）、Alex San（辛偉力）等人為製作班底。C.Y. Kong早在王菲1993年2月專輯《執迷不悔》就開始頻繁為她譜寫、監製歌曲，另外二位透過製作人梁榮駿的加入更是形成了固定的班底，一直延續到2001年王菲和梁榮駿暫時不再合作為止。
宋越熙宁战争
Section: 战争爆发和邕州之战

知州蘇緘以城固守。我為飛梯以臨城，彼施以火炬，飛梯不能近；又以毒矢射之，城上人馬死者相枕。彼以神臂弓發，我之象軍多有殪者。城髙而堅，攻之四十餘日不能下。

期间刘彝命广西都监张守节率援军救援。但张守节逡巡不前，在崑崙關与李常杰交锋时被斩，其殘部投降李朝。由此邕州成为孤城。

在邕州之戰，越方軍中有華人後裔領兵作戰。據《保寧崇福寺碑》（刻于1146年后）記載，渭龍州（在宣光）名望何氏族人（祖籍邕州）參加此役，立下「拔武將而獻俘」之功，後得李朝賜賞。

在久攻不克的情况下，越军利用投降的张守节部善于攻城的特点，堆积土囊登城，邕州陷落。时1076年（熙宁九年）3月1日。邕州城从被围到破城共经42天。城破之后，苏缄先叫他的家属36人自杀，然后他本人自焚死。
宋越熙宁战争
Section: 背景和起因

1072年（熙宁五年）李朝李乾德即位，是为李仁宗。时仁宗仅七岁，由检校太尉李常杰和兵部侍郎李道成辅佐。

1073年（熙宁六年）沈起因大力主张进攻李朝而被宰相王安石赏识，取代萧注出任知桂州。他自称受密旨准备讨伐交趾，依保甲法点集土丁。继沈起出任知桂州的刘彝更为激进强硬。他断绝交趾方面给宋朝的表章，同样声称有朝廷密旨，加紧训练士卒，甚至禁止了当地与交趾的贸易。这些都让李朝全国上下感到不安，认为宋将来攻。在此情况下李常杰主张“先发制人”，决定攻宋。

980年黎桓篡丁之时，北宋曾派军欲助丁氏母子，被黎桓打败。之后前黎朝和李朝一直向北宋纳贡称臣。但边衅仍时有发生。

李朝（中国称交趾）时，前几代君主均致力于开拓疆土，对占婆數次用兵，对宋朝领土也屡有蚕食。1014年北宋钦州曾包庇越南逃犯，导致李公蕴引兵犯境。此后李公蕴及其继任者屡犯宋境，宋朝则鉴于北方有辽国和西夏，一直对交趾没有采取什么措施。
宋越熙宁战争
Section: 宋朝的反击

熙宁九年（1076年）2月2日，因王安石的干预，李宪被撤，依赵卨建议改以郭逵为正使，赵卨为副。宋军进入广西。越军在破邕州之后，本欲进取桂州，听说宋军前来，便开始后撤。 郭逵与赵卨分兵追击并收复钦廉，10月燕达破广源州（今越南高平省广渊县）并降守将刘应纪。宋军水路并进，但直到10月才大规模进入李朝境内。宋军至决里隘，越军列象阵阻击，宋军持强弩猛射，以长刀砍象鼻，象受惊向后回奔，反而殃及越军，越军溃退。宋军乘胜拔机榔县与门州（皆在今谅山省同登市西北）。

宋军初抵如月江（也作如月渡，如月渡可能是富良江上游一个渡口），遭李常杰袭击，损失千余人。但关于这场战役的史料多见于越南史籍如《大越史记全书》和《欽定越史通鑑綱目》等，中国史籍无相关记载。

宋军12月21日抵富良江（今红河），两军决战。越军战船四百余艘在江南阻住水路，宋军不能渡，郭逵和赵卨便分遣兵将伐木制造发石机攻打。又依燕达建议，暗遣军设伏山间，逐步减兵，示弱诱敌。李常杰中计，倾数万众渡江出击，宋军伏兵尽发，步骑合击，趁其帆折樯摧之际，选精兵乘大筏猛攻，大败交趾军，击杀数千。李朝洪真太子和昭文王子战死，左郎将阮根被俘。中国史籍和《钦定越史通鉴纲目》都記載此说。
朝日村 (消歧義)

朝日村 (福島縣)：過去位於日本福島縣西部的行政區劃，已於1959年合併為只見町。

朝日村 (茨城縣)：過去位於日本茨城縣南部的行政區劃，已於1955年合併為阿見町，現部分區域屬土浦市。

朝日村 (新潟縣)：過去位於日本新潟縣北部的行政區劃，已於2008年合併為村上市。

朝日村 (長野縣上伊那郡)：過去位於日本長野縣中部的行政區劃，已於1955年合併為辰野町。

朝日村 (岐阜縣)：過去位於日本岐阜縣東北部的行政區劃，已於2005年合併為高山市。

朝日村 (靜岡縣)：過去位於日本靜岡縣東部的行政區劃，已於1955年合併為下田町，現屬下田市。
本名

相对于本名，还可能出现譜名、乳名、訓名、表字、別号、戒名、齋名、笔名、艺名、代号、绰号、化名等代替本名的称呼。如曹操乳名「吉利」，小字「阿瞞」；蔣中正譜名「周泰」；鄧小平訓名「希賢」；毛澤東表字「潤之」；李白別号「青莲居士」；劉德華戒名「慧果」；梁啟超齋名「飲冰室」；周树人笔名「鲁迅」；蔡依林是「蔡依翎」的艺名；第一夫人一般是「国家元首之妻」的代号；黃興化名「今村長藏」等。

中國古代把君主、尊長的本名，叫做諱。不得冒犯，也不可以使用相同的字，否則可能會觸犯大不敬之罪，故必須避諱。但乳名、字號等等則通常不在此限。

有時，也可用「原名」，泛指改名或翻譯之前人、事、物本來的名稱，並不像本名侷限在人名上。人名來說，原名較常用作一個人正式更改名字前的本名。
莫斯科迪纳摩足球俱乐部
Section: 历史

2009年4月10日，俄罗斯外贸银行收购了俱乐部74%的股份，从而成为俱乐部的拥有者。鲍里斯·罗曼诺维奇·罗登伯格开始担任俱乐部主席，直到2015年7月17日辞职。俱乐部的所有权在俄罗斯外贸银行和俄罗斯迪纳摩体育协会之间几次易手，并于2022年重新归于迪纳摩体协所有。

莫斯科迪纳摩足球俱乐部是苏联迪纳摩体育协会最早创建的下属体育俱乐部。迪纳摩体育协会始建于苏联时期，是前苏联及今俄罗斯国家安全及内务部门（内务部与克格勃）成立的体育协会。拉夫连季·帕夫洛维奇·贝利亚一直是球队的支持者。球队在苏联时期是苏联足球顶级联赛的一支劲旅，曾获11届联赛冠军，但在1976年后从未再夺冠，在苏联解体后也未获得过俄超联赛冠军。
台中亞緻大飯店

台中亞緻大飯店（英語：）是位於臺灣臺中市西區英才路、公益路的五星級旅館，隸屬麗緻集團旗下，由集團總裁嚴長壽與集團經理人共同籌備創設。於2006年11月開幕營運，2017年將英文名從「Hotel ONE Taichung」改為「The Landis Taichung」。

座落於世華國際大樓內，鄰近國立自然科學博物館、國立台灣美術館、勤美誠品綠園道、廣三SOGO百貨與經國園道等景點，因建築本身的船型設計，被譽為台灣版的杜拜帆船飯店。

2020年3月，麗緻集團召開記者會，宣布因固定成本相關費用及沈重租金壓力，導致持續虧損，決定自2020年3月9日起停止營運。
桂治洪
Section: 執導風格

1974年《洋妓》、《蛇殺手》、《成記茶樓》、《鬼眼》、《捉鼠記》、《四王一》

1975年《古之色狼》、《大哥成》、

1976年《香港奇案二之臨村大血案》、《老夫子》、《索命》、《無法無天飛車黨》

1977年《香港奇案三之老爺車縱火謀殺案》、《香港奇案四之廟街皇后》、《香港奇案五之姦魔》

1978年《扮豬食老虎》

1979 年《頭蟀》、《匯峰號黃金大風暴》

1980年《萬人斬》、《邪》、《邪鬥邪》、《惡爺》
球谐函数
Section: 函数的推导

，

而对于的方程，进行变量替换 ，，，得到关于的伴随勒让德方程。方程的解应满足在区间上取有限值，此时必须有，其中为自然数，且。对应方程的解为。即可以解出：

，

故球谐函数可以表达为：

，；

其中N 是归一化因子。

經過歸一化後，球谐函数表達為：

；

这里的  称为  和  的球谐函数。以上推导过程中， 是虛數單位，  是伴随勒让德多项式 。

其中 用方程式定義為：

；

而  是  階勒讓德多項式，可用羅德里格公式表示為：
球谐函数
Section: 历史

上述求和式中的每一项都是一个点质量的引力势。在此之前，阿德里安-玛丽·勒让德研究了以r = |x|和r1 = |x1|的幂展开引力势。他发现，如果r ≤ r1则

其中γ是向量x和x1之间的夹角。函数是勒让德多项式，它们可以作为球谐函数的特例推导而来。随后，拉普拉斯在其1782年的回忆录中，研究了这些系数，他使用球坐标系来表示x1和x之间的夹角γ 。（参见Legendre polynomials § Applications了解更多详情。）

1867年，威廉·汤姆森（开尔文勋爵）和彼得·格思里·泰特在其著作《自然哲学论》中引入了固体球谐函数，并首次将这类函数命名为“球谐函数”。固体球谐函数是齐次多项式解拉普拉斯方程通过在球坐标系下考察拉普拉斯方程，汤姆森和泰特恢复了拉普拉斯球谐函数。（参见调和多项式表示。）威廉·惠威尔使用“拉普拉斯系数”一词来描述由此引入的特定解系，而其他人则将此名称保留给拉普拉斯和勒让德正确引入的区域球谐函数。
天空 (王靖雯專輯)
Section: 唱片版本

24K Gold 金碟版：台灣壓制。2020年12月14日重新推出。

XRCD版：2001年

SACD版：2006年10月13日

K2HD版：2010年8月6日

1:1 母版直刻CD版：2011年8月23日

XRCD + SHMCD版：2012年1月3日

LPCD45 II版：2013年11月22日

環球24K Gold金碟週年紀念經典系列：2014年7月15日

蜚聲環球系列：2015年11月11日
教育漫话
Section: 文本

英格兰萨默塞特郡的爱德华·克拉克就是这些父母中的一位。1684年，他邀请朋友约翰·洛克，对他的儿子和继承人小爱德华的教育提出建议，洛克写了一连串书信作答，后来《教育漫话》一书就是以此为基础。直到1693年，克拉克和另一位朋友威廉·莫利纽兹鼓励洛克出版，说，他事实上已经发表了这些文章；不过洛克对将该书公诸于众还是感到“羞怯”，于是决定匿名出版该书。

洛克在去世之前，曾经修订、扩充该书达5次之多，但是他并未彻底改变“熟悉和友好的写作风格”。在“前言”中，塔尔科夫提醒读者该书低微的起源：它原本只是一系列信件，否则有可能出现“爱管闲事”的情况。塔尔科夫称洛克将他的读者当作朋友，希望得到善意的回应。
教育漫话
Section: 继承与遗产

洛克的《教育漫话》极为畅销。单单在18世纪，《教育漫话》至少出版了53版：英语25版、法语16版、意大利语6版、德语3版、荷兰语2版、瑞典语1版。它也被小说所引用

John Cleverley 和D. C. Phillips 将洛克的《教育漫话》视为教育理论中“环境论”传统的开始。洛克的著作出版以后，

洛克的《教育漫话》和卢梭的《爱弥儿》（1762年）同为18世纪教育理论的经典文献。在英国，该书被认为整个世纪教育理论的权威著作。因此，一些评论家主张，《教育漫话》可以与《人类理解论》竞争，列入洛克最有影响的著作之列。一些与洛克同时代的人，例如17世纪德国哲学家、数学家戈特弗里德·莱布尼茨，甚至认为《教育漫话》对欧洲社会的冲击超过了《人类理解论》。
教育漫话
Section: 历史背景

洛克无意于形成一套独特而完整的教育哲学体系，而是在介绍他自己的思想的同时，似乎在故意地尝试推广17世纪的一些教育改革。约翰·伊夫林、约翰·奥布里（John Aubrey）、John Eachard和约翰·弥尔顿等英国作家先前都曾经提倡过“类似的课程与教育方法的改革”，但是都未能获得广泛的支持。奇怪的是，尽管洛克声称贯穿他的著作是一本革命性的著作，但是纳森·塔尔科夫（Narthan Tarcov）指出：“洛克经常明确地反对将他的建议应用于‘通常’、‘共同’、‘普通’或‘一般’的教育。”

由于英格兰变得日益重商主义和世俗主义，学院中所提倡的文艺复兴的人文主义教育价值观已经被许多人看为不切实际。在弗兰西斯·培根之后，知识分子形成了挑战古典权威的传统，改革者如洛克，以及后来的陶德瑞，反对剑桥大学和牛津大学的以下命令：“所有学士和在校学生，在辩论中应当将各种作者放在一边，因为他们在学校内引起了许多争执与冲突，只能遵循亚里斯多德和他的辩护者，以及采用其议题者，必须排斥那些引起争议的和 和空洞的，不符合古典和真正的哲学的议题”。越来越多的父母开始让他们的儿子接受实用教育，例如新兴科学、数学和现代语言，而不是用所有的时间来攻读希腊文和拉丁文课本。这些父母希望他们的儿子准备好适应变化中的经济，适应在他们周围形成的新的世界。
梁心頤
Section: 個人音樂會

Lara從2010推出第一張個人專輯《HELLO 梁心頤》開始就一直活躍舉辦個人現場表演，2015年也跟姊姊梁妍熙在台北知名爵士酒吧「黑糖餐廳」駐唱。表演形式有時使用伴唱帶，但如果有場合都盡可能配合現場專業樂團。

經常去校園參加推廣活動台灣全島從北到南都演過，也活躍於馬來西亞、澳洲及北美洲。雖然演專場表演，Lara也不忘邀請一些藝人朋友一起上台表演。曾經在台上合作過的知名藝人例如：王若琳、王大文、祈錦鈅、倪子岡、DJ Noodles及許書豪。
梁心頤
Section: 生平

1988年出生於洛杉磯，父親是俄羅斯裔美國人，母親是台灣人，梁妍熙是她的姐姐。2001年全家搬回台灣後，她開始就讀台北美國學校。

由於從小熱愛音樂因此參加了各式各樣的音樂表演以及合唱團，2005年被發掘而因此出道成為周杰倫旗下的音樂團體南拳媽媽的第二代成員，當年更與周杰倫合唱《珊瑚海》一曲而廣為人知。以甜美的鄰家女孩形象踏入歌壇，南拳媽媽部分詞曲由其創作，並擔任主唱，主打青春、學院路線。

在這段期間甚至更跨足戲劇演出偶像劇《愛情經紀約》、《給愛麗絲的奇蹟》。

2009年脫團單飛後簽入杰威爾音樂。2010年12月6日正式發行首張個人專輯《HELLO 梁心頤》，納入了許多各種不同音樂風格但是專輯主軸稱之為「有機音樂organic music」。其中收錄了11首曲目，其中有一首為父親19歲時寫出的作品。
甲龍科
Section: 分類學

†甲龙属 Ankylosaurus

†无齿甲龙属 Anodontosaurus

†倍甲龙属 Dyoplosaurus

†包头龙属 Euoplocephalus

†结节头龙属 Nodocephalosaurus

†白山龙属 Tsagantegia

†蝟甲龙属 Zaraapelta

†中原龙属 Zhongyuansaurus ?

甲龙族 Ankylosaurini

†钉头龙属 Akainacephalus
Akeboshi
Section: 經歷

2005年正式簽約EPIC RECORDS JAPAN後將以前的三張迷你专辑裏面的東西篩選後發行了第一張正式的專輯《Akeboshi》，之後又發行了单曲《Rusty lance》。《Yellow Moon》是個人的第二張正式專輯。主打歌Yellow Moon被選作了動畫片火影忍者的第十三支片尾單曲。

《火影忍者》動畫ed採用了他的曲“wind”配以歌詞重新演繹。他的音樂以愛爾蘭音樂為基礎融合了實況音樂、爵士樂等，充滿了獨特的魅力。2004年發行第三張獨立迷你专辑《Faerie Punks》，並且在日本全國5個地方舉行了個人演唱會，票全部一售而空，同年夏天參加了「RISING SUN ROCK FESTIVAL 2004 in EZO」。
中華公所
Section: 紐約

在緊接而來的南亞大地震與海嘯中，中華公所領導了一個緊急團體活動來籌措難民所緊急的款費。其中籌措了美元$500,000以上給美國紅十字緊急回應基金。在2005年9月，颶風卡崔娜災難後，中華公所與星島日報一起為難民籌措了美金$170,000。

最近，紐約中華公所與不同城市的部門團結起來解決許多在唐人街中正在進行的問題，包括了停車場的不足、非法的停車規定、令人困惑的公共衛生法令等。緊密地與紐約市警察局合作，紐約市警察局社區事務局現在每月在紐約中華公所針對不同的安全議體開研討會。它們的努力製造出了沒有語言阻礙、可直接向政府溝通的管道。
中華公所
Section: 紐英崙中華公所

中華公所大樓亦扮演著社區中心的角色，有很多不同類型，適合不同年齡人仕的節目都在此舉行。每個下午，當參加Phillips Brooks House和哈佛大學合辦，提供給低收入家庭的小孩及青少年前來上課餘學習班時，大樓立刻充滿生氣。每星期舉辦三晚乒乓球節目。周末是最繁忙的時間，每小時、甚至每分鐘都有節目在進行。有教導華裔小孩民族舞的，讓其有機會見識中華文化，了解其根源；有成年人唱粵劇的、學元極舞的，一項集中國功夫、體操、冥想、舞蹈和氣功在一起，有益身體、思想和靈魂的運動；還有跳交際舞，現代舞等。

中華公所內還有兩個姓氏團體，一間信用社，學習中英文的課程，一間雜誌和傳媒機構，當然還有著名的華埠巡邏隊，每天義務巡視華埠街道，保衛華埠治安。減低華埠罪案。

除了贊助活動外，中華公所還擁有大同村，華福樓，提供廉價房屋給華人社區。中華公所又和華埠主街及其他機構合作，安排新年舞獅，中秋節聯歡會等節目，吸引遊客，幫助華埠經濟發展。還有招呼到訪華埠的政要人物。
勞動新聞
Section: 發行與民衆反應

根據每日北韓的報道，勞動新聞在北韓郊區的發行量自COVID-19爆發以來出現斷崖式下滑。根據每日北韓引述來自於慶源郡的北韓民衆所提供的資訊，在2019年年末即COVID-19爆發之前，勞動新聞在慶源郡的日發行量是300份，而截至2024年6月，勞動新聞在慶源郡的日發行量減少至150份。而發行量的減少也意味著閱讀群體的縮減，勞動新聞在慶源郡日發行量還維持於300份的時候，不僅慶源郡的政府官員可以閱讀，慶源郡的物料與科技部門員工，乃至於慶源郡的普通工人都可以閱讀；而隨著勞動新聞在慶源郡的日發行量下滑至150份，閱讀群體只剩下慶源郡的政府官員。

勞動新聞的發行量減少致使北韓民衆失去取得外界資訊的管道之一，即便這些資訊歷經北韓的重重審查並夾帶著體量可觀的政府級宣傳才可成爲勞動新聞的版面內容。然而，由於勞動新聞的發行量減少，且文章在千篇一律地頌讚白頭血統與朝鮮勞動黨，北韓民衆一來缺乏對勞動新聞的閱覽，二來對勞動新聞的重複話題感到厭煩，因此興趣已然全無。於是勞動新聞的報紙開始成爲北韓民衆的捲菸用紙以及廁紙替代品。慶源郡的消息人士也提及在慶源郡有出現政府官員將收到的勞動新聞以捲紙的形式在市場上出售的現象，並附注「每個人都在這麽做」。
勞動新聞
Section: 历史

2011年2月21日，《劳动新闻》官方网站正式开通。

2011年10月18日，《勞動新聞》開始在網站上刊登彩色頭版照片。

2011年12月，在金正恩成爲北韓最高領導人之後，《勞動新聞》的日发行量恢復至约30万份。

1945年11月1日创刊，当时稱為《正路》（）。

1946年9月9日改用现名。

1980年代，《劳动新闻》的日发行量約爲每日30萬份。

1990年代北韓饑荒期間，《勞動新聞》僅向北韓的政府部門和圖書館供應。
勞動新聞
Section: 聯合新年社論

自北韓政權建立者金日成於1994年去世之後起，北韓三大報紙《勞動新聞》《朝鮮人民軍》《青年前衛》和朝鮮中央通訊社，會於每年新年伊始同步對外發表新年社論。社論主要會簡要概述北韓新出台的政策，為北韓的最高領導人、北韓政權和先軍政治唱讚歌，以及表達對北韓未來的憧憬與向往。同時，社論亦會對包括南韓、日本、美國及其他西方國家等與北韓立場相左的政府所祭出的政策進行批評，且經常提到兩韓統一。

而在2011年發表的社論當中，北韓官方不僅提到「無核化」和「緩和與南韓之間的關係」，同時也提到「大力發展北韓輕工業」和「解決國內糧食問題」。雖然外界普遍認爲這是北韓向南韓伸出橄欖枝，但鑒於2010年發生的天安艦事件和延坪島炮擊事件，南韓方面表示：有和談的希望，但是僅憑南韓單方面的改變無濟於事。
梁振邦
Section: 榮譽

南華

香港甲組足球聯賽冠軍（2009–10季度）

香港高級組銀牌冠軍（2009–10季度）

香港足總盃冠軍（2010–11季度）

香港聯賽盃冠軍（2010–11季度）

香港社區盃冠軍（2014、2015年）

東方龍獅

香港社區盃冠軍（2016年）

香港高級組銀牌冠軍（2019–20、2024–25季度）

香港足總盃冠軍（2019–20、2023–24、2024–25季度）

香港菁英盃冠軍（2020–21季度）
梁振邦
Section: 球會生涯

2009年夏天，因愉園改組青春班，梁振邦遂轉會南華，但在南華球星如雲之下李海強、白鶴和文彼得，又有世界級球星畢特的來投而正選不多。2012年6月，梁振邦與南華合約期滿後，獲得中甲球隊廣東日之泉斟介，後來達成共識，前往中國大陸發展。2012年6月23日，梁振邦在廣東日之泉客場以2–0擊敗北京八喜的比赛中首發出場，第一次在中國甲級足球聯賽亮相。2012年6月30日，梁振邦在廣東日之泉客場以1–2敗於上海特萊士的比赛中射入一球，為梁振邦第一次在中國甲組足球聯賽取得入球。2014年1月，梁振邦回歸香港超級聯賽球隊南華。2014年11月23日，南華以2–2賽和傑志，梁振邦於12分鐘取得回歸南華後的第一球。2015年10月4日，梁振邦於南華以4–0大勝元朗的香港高級組銀牌8強，在81分鐘取得在2015－16球季的首個入球。

2016年7月8日，東方正式宣佈，司職防守中場的香港代表隊球員梁振邦正式加盟。但東方早前因會長黎展維撤資，直接失去來年直闖亞冠盃分組賽資格，新加盟的梁振邦原可優先無條件解約，更不乏友會招手，但梁振邦強調沒有後悔加盟。2016年11日，由於取替東方參加亞冠盃分組賽的傑志並非上屆聯賽冠軍，並不獲亞洲足球協會接納，所以在2016年11月21日，香港足球總會召開緊急董事會，再次討論明年亞冠盃參賽資格的問題。會上董事局成員決定推翻之前以傑志及冠忠南區參賽的決定，並一致通過再提交聯賽冠軍東方龍獅參加分組賽，而傑志參加亞冠盃第二圈外圍賽的名單到亞洲足球協會。2017年4月15日，梁振邦於東方龍獅以4–0大勝九巴元朗的聯賽取得加盟後的首個入球。
桔梗目

桔梗目是木蘭綱菊亞綱下的一目。在克朗奎斯特分類法裡，桔梗目包含以下各科：

五膜草科－在Watson and Dallwitz （页面存档备份，存于）裡，此科有「五膜草屬」一屬，三十個物種，全生長在南亞。

尖瓣花科－1屬

桔梗科－28屬

花柱草科－在Watson and Dallwitz （页面存档备份，存于）裡，此科有五屬和150個物種。

陀螺果科

藍針花科－在Watson and Dallwitz （页面存档备份，存于）裡，此科只有「藍針花（Brunonia australis）」一個物種
四海龍王
Section: 民俗文化

又说龙生九子，外形各有不同。《西游记》第43回中：「行者闻言笑道：『你妹妹有几个妹丈？』敖顺道：『只嫁得一个妹丈，乃泾河龙王，向年已此被斩；舍妹孀居于此，前年疾故了。』行者道：『一夫一妻，如何生这几个杂种？』敖顺道：『此正谓龙生九种，九种各别。』」

《封神演義》與《西游记》等文学作品中就有龙王的形象。传说中最負盛名的四海龍王為：东海龙王敖广、南海龙王敖钦、西海龙王敖闰、北海龙王敖顺；《封神演義》則紀錄東海龍王名為敖光，南海龍王名為敖明，西海龍王名為敖順，北海龍王名為敖吉。四海龙王之中，以东海龙王为最尊。
毛拉

除了上述的詞彙來源，毛拉也有可能間接來源於波斯語穆拉（ملا ，英語：），其來源於阿拉伯語Mawla, 用來稱呼伊斯蘭教的教士。

现在伊斯兰国家，尤其是中亚和印度次大陆将知识分子、学者尊称为“毛拉”，通常指伊斯兰学者，相当于汉语的“先生”。什叶派有时将伊玛目也称为毛拉，以示尊崇。

中国新疆维吾尔等突厥语族穆斯林，将清真寺的阿訇、教长称作“毛拉”，其中德高望重者称“大毛拉”。甘肃、宁夏、青海、新疆等地通用汉语的回、保安、东乡等族穆斯林，把在清真寺学习经文的学生称为“满拉”，该词即为“毛拉”的异译。《回疆志》称：“又有识字之回，号莫洛，唯能粗译文义。”“莫洛”即“毛拉”。
弗拉季高加索阿拉尼亚足球俱乐部

然而在球队经理瓦列里·加扎耶夫（Valery Gazzaev）和几名球队关键人物离队以后，阿拉尼亚俱乐部便一蹶不振，一直在联赛排名下半部徘徊。在2005年获得15名降入俄罗斯足球甲级联赛，但随后因为一些资格认定上的问题和另外一支球队被足协勒令降入了乙级联赛，一年以后以第一名的身份升级，在07年征战在俄罗斯足球甲级联赛中。

此前，球队也多次更名：奥尔忠尼启则斯巴达克（ Spartak Ordzhonikidze ） (1937-1990)， 弗拉季高加索斯巴达克（Spartak Vladikavkaz ） (1990–1994 和 2006)， 弗拉季高加索阿拉尼亚（ Alania Vladikavkaz ） (1997-2003 和 2006)， 弗拉基高加索斯巴达克阿拉尼亚（Spartak-Alania Vladikavkaz） (1995-1996 和 2003-2006)。
中国人民解放军军服
Section: 徽章

陆军胸标：设计元素反映现代新型陆军的机械化作战装备、陆航元素等。履带、机翼抽象而成“V”字形底托，底托中间镶嵌银色五星，五星下方为车轮（齿轮）、枪炮口、“十”字形瞄准线抽象而成的圆形图案，两侧配橄榄枝，“V”字两条边以装甲履带抽象而成，并且分别向外延伸形成机翼象形图形。履带、机翼象征现代陆军三大主力装备：火炮、坦克、直升机；车轮（齿轮）、枪炮口、“十”字形瞄准线组合标志象征机械化装备和精准打击，体现现代陆军“全域机动、立体作战”的特点，寓意“精确打击、百战百胜”。

海军胸标：与07式海军胸标一致。

空军胸标：与07式空军胸标一致。

火箭军胸标：设计元素由五星、导弹、象征胜利的“V”字底托、祥云状火焰（象征导弹发射时推进剂燃烧形成的气体）和橄榄枝组成。五星、导弹居中，导弹呈发射状态，“V”字底托向上、向外延伸成祥云状火焰，火焰底色深红色。寓意火箭军是维护国家主权和领土安全的“威慑核心、战略支撑、安全基石”。
中国人民解放军军服
Section: 服装

常服一般在教育、会议、机关办公的场合使用，按季节分为夏常服、春秋常服和冬常服，而陆海空三军常服颜色又有不同。

夏常服，分长袖、短袖两种，用于不同天气，束腰衬衣式样。

体能训练服只在体能训练或文体活动中使用，上身为灰色T恤，下身为藏蓝色短裤。

礼服分为军官礼服、礼兵哨礼服、仪仗队礼宾服、军乐团礼宾服和文工团礼服、文职人员礼服。

作业服是中国人民解放军于2022年开始采用的新款服饰种类，参考俄军的勤务服，采用夹克款式设计，区分春秋、冬作业服，运用新的军种颜色，配套大（卷）檐帽、作业服皮鞋(现已使用常服皮鞋代替)。
中国人民解放军军服
Section: 解放军历史上曾使用过的军服

1969年研制成功涤锦棉三元混纺单衣，此种面料称之为“的确良”1971年批准定型和批量生产，称“七一”式服装，是六五式军服的一个系列。由于的确良军服的染色特性，军服的色牢度得到提高。

1974年八一节，海军开始换装“七四”式海军服，废除了六五式海军服统一的蓝灰色中山装及解放帽的式样，恢复了水兵服、水兵帽和干部大檐帽。全军女军人发无檐帽和夏服裙。

1978年配发“七八”式军服，这是“七一”式的改进型，在冬装上全面使用化学合成纤维，减轻了军服重量，降低了单兵负荷，但式样并未改变，依旧是六五式军服的一个系列。

在军队之外，去掉帽徽领章的六五式军服于文革时期也在民间大受欢迎，而身穿六五军服头戴解放帽的形象也一度成为外国人对中国人着装的刻板印象之一。
中国人民解放军第四野战军
Section: 主要战役和战斗

新站战役，拉法位于吉林省蛟河市以北9公里，新站在拉法以北6公里，它们是长图（长春至图们）和拉滨（拉法至哈尔滨）线上的一个铁路枢纽。1946年6月7日，歼灭国军71军88师263团另1个营，阻止了国军继续向北满东满地区挺进，从而在松花江两岸达成战略均势，东北民主联军转入休整稳固后方。

第一次四平战役，3月15日攻占了四平西郊机场，3月16日晚围城。攻城于17日凌晨2点开始，中午结束。

第二次四平战役，1946年4-5月毛泽东指示林彪“死守四平，寸土必争，化四平为马德里”，林彪执行中共中央决定的“进行大规模的歼灭战”，但最终以伤亡8千人的代价失利，放弃四平、长春等重要城市，主力一路撤退到松花江以北。
中国人民解放军第四野战军
Section: 历史

1948年11月13日，东北野战军所属第1至第12纵队按照中央军委规定的统一序列，改编为中国人民解放军第38、第39、第40、第41、第42、第43、第44、第45、第46、第47、第48、第49军，每军4个师5至6万余人；另以长春“起义”的国军第60军编为第50军。部队装备因辽沈战役的大量缴获而得到改善。11月下旬东北野战军奉命入关。

1947年5月中旬，东北民主联军转入战略性反攻，在长春至沈阳段和沈阳至吉林段铁路沿途地区发动攻势，歼灭国军8万余人。8-9月间，以12个独立师编成第7、第8、第9、第10纵队，并成立了南满、冀察热辽两个军区前方指挥所（后改称第1、第2前方指挥所）。9月中旬，东北民主联军又集中9个纵队的兵力发动秋季攻势，歼灭国军6.9万余人，攻克城市15座，进一步掌握了东北战场的主动权。
中国人民解放军第四野战军
Section: 編制

注：1.第13兵团于1950年下旬进行重组，重组后由邓华上将担任司令员兼政委，杜平中将任政治部主任，下辖38军（军长梁兴初）、39军（军长吴信泉）、40军（军长温玉成）、42军（军长吴瑞林）。1950年10月，第13兵团以志愿军名义进入朝鲜参加朝鲜战争后，兵团司令部自动平移为中国人民志愿军司令部，下属各部队改编为“志司”直属部队。朝鲜战争第一次战役打响前，第13兵团/志司直属部队补入第50军（军长曾泽生）、第66军（军长肖新槐）。朝鲜战争第四次战役期间，13兵团/志司直属部队补入第47军（军长曹里怀）。

2.第14兵团于1949年8月进行改组，兵团司令部改组为中国人民解放军空军司令部，下辖的部队当中第41军脱离编制，第39军、第42军编入13兵团（时任司令员为黄永胜）。
3.第12兵团于1950年上旬改组，兵团司令部改组为中国人民解放军海军司令部，下辖部队当中第40军随军长兼兵团副司令韩先楚上将及兵团参谋长解方少将编入13兵团，第45军被并入广东军区，第46军成为中央军委直辖的战略机动部队，并在之后参加朝鲜战争。