hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
S-II
Section: 组件

液氧箱呈椭圆形，直径10米，高6.7米。其侧面由12块三角片焊接而成，两个底面是两个整圆片。每片三角片依据其位置被放置在一个装有211000升水的水箱中进行三次精确水下爆炸成形。

液氢箱由六个气瓶组成，其中五个2.4米高，一个0.69米高。由于液氢的储存温度只有20K，因此隔热措施非常重要。起初的方法存在气穴和压焊问题，后来用手工调整的方法解决了问题。

装满推进剂，S-II级重约500,000 kg，其中设备部分只占3%的重量。

五台发动机连接在底部的推力受力结构上，中间一台是固定的，周围四台可在液压机控制下自由转动。

与S-IC上两个推进剂箱以空腔隔开的设计不同，S-II的液氧箱顶部和液氢箱的底部由一层隔离层相连。隔离层是两层铝箔以及铝箔之间的苯酚蜂窝状夹层结构组成。隔离层可承受两面70℃ (125℉) 的温差。这种共用隔离层设计为S-II减少了3.6吨的重量。
賈達基斯

沈寂了多年，繼2004年後的專輯，2009年，Jadakiss終於發行了個人第三張專輯，甫推出及獲得好評，許多人以為專輯名稱意味著Kiss即將退休，但Kiss澄清這個傳言，他表示現階段並無退休的想法，並希望以這張專輯帶給歌迷更多、更好品質的音樂。這亦是他加盟傑斯公司以來的第一張專輯。

在2001年與2002年，賈達基斯受邀為體育品牌銳步旗下球星艾倫·艾佛森的球鞋廣告創作長度約為1分鐘的饒舌，這兩雙鞋款分別是Answer V與Answer VI，而艾佛森本人則是在Answer VI這支球鞋廣告中獻唱。賈達基斯並曾在2003年參與電影《蜜糖第一名》(Honey)的客串演出，並與同是D-Block成員的席克·路區演唱電影原聲帶中的歌曲"J-A-D-A"。
賈達基斯
Section: 專輯與作品

1998 : Money, Power & Respect

2000 : We Are the Streets

2009 : No Security

Solo singles

2001: "Knock Yourself Out"

Solo

2001 : 玩完了 (Kiss Tha Game Goodbye)

2004 : 死亡之吻 (Kiss Of Death)

2009 : 最後之吻 (The Last Kiss)

D-Block
漫画派对 (杂志)
Section: 主要的作品

《纸世界》（已完结）

圣诞狐创作，讲述一个人物是各式各样的纸制品的世界。

《嗨！少年》（已完结）

笑天翔创作，讲述一个少年与足球的故事。

《热血囧动力》（已完结）

作者是欧阳小子，围绕一个叫星仔的学生和他的老爸展开，两人都非常喜爱运动。

前身为《漫画K掐掐》，146期以前由圣诞狐和单伟联合创作（猫小乐是早期与单伟创作），两人围绕一两个话题展开正方与反方的辩论。146期之后改名为《漫画猛掐掐》，作者也改为圣诞狐和于小刀，同时新加入脑筋急转弯的部分。
漫画派对 (杂志)
Section: 部分连载结束作品/停载作品

《咪乐猫》（魏宾）

《乌龙院七鲜鱼丸》（敖幼祥）

《面包之战》（凯臣卡通制作中心）

《猫小乐漫画课堂》（猫小乐）

《星星传说之十二星座之谜》（刘飒）

《我的爸爸是泰山》（彭永成）

《酷班日志》（王梓廷）

《男生女生》（素维漫画）

《神仙学校》（深圳竹林子工作室）

《哈莉·波波》（卢泰斌）

《莫林的眼镜》（贝贝龙）

《鳄鱼大宝》（奥冬、兰兰）

《初次遇见袁伟江》（袁伟江）

《丁点猫》（杜雅宁）
Automatic/time will tell

《Automatic/time will tell》是日本歌手宇多田光於1998年12月9日發行的出道單曲，分別以8公分及12公分兩種形式發行。兩版本初動4萬2千張，總銷206萬張，出貨量達到255萬張。若將兩個版本合併計算（即206萬），這是日本女歌手歷代銷售量第二單曲，而本曲12公分版本的成功，更讓日後的12公分單曲產品漸成日本主流。

在出道前夕，因媽媽是藤圭子，加上歸國子女的身分引起注意，之後單曲大賣引起很大的討論。

台灣8cm版本的封面與日本8cm版本的封面不一樣

其中Automatic一曲發行後在日本持續風行，對《First Love》專輯的長賣影響甚鉅。宇多田光本人在2006年演唱會是這麼說的：「這應該是我最受歡迎的曲子了吧，每次跟朋友去卡拉OK都會被拱著唱這首歌。」香港歌手陳慧琳亦曾改編Automatic，歌名為情不自禁。
圣纳泽尔
Section: 交通

法国国道171线和多条大西洋卢瓦尔省省道在圣纳泽尔交汇，其中省道D213线经圣纳泽尔大桥连通卢瓦尔河南岸。卢瓦尔大西洋省城际客运开行由圣纳泽尔前往波尔尼克、弗罗赛、勒东和沙托布里扬等地的汽车线路。2018年，68.9%的圣纳泽尔居民拥有至少1辆私人汽车。2016年，圣纳泽尔境内共发生78起交通事故。

圣纳泽尔位于法国铁路网西部，图尔－圣纳泽尔铁路和圣纳泽尔－勒克鲁瓦西克铁路在此贯通运行，全线电气化，是布列塔尼地区重要的铁路干线。圣纳泽尔火车站位于圣纳泽尔市区北部，该站每天开行直达巴黎的高速列车和连接南特与勒克鲁瓦西克之间的区域列车，每周末还停靠“卢瓦尔河号列车”，可直达卢瓦尔河中游城市奥尔良。该站为法国B类铁路车站，2018年共发送旅客数量85.1万人次。圣纳泽尔境内另有两次铁路乘降所：庞韦特站和梅昂十字架站。
圣纳泽尔
Section: 社会事务

圣纳泽尔中心医院（）位于圣纳泽尔市区西南部，靠近大学城，是圣纳泽尔城市圈公共社区内最大的综合性医疗机构。

此外，圣纳泽尔境内还有12家养老院和10处残疾人帮扶中心。

2015年，圣纳泽尔境内共各类居民住房40,160处，比上一年增加了633处。其中86.3%为常住居民住房。

南特大学是法国的一所公立综合性大学，在圣纳泽尔市区西南设有大学城。

截止2018年1月1日，圣纳泽尔境内共有全科医生99名，保健师67名，牙医42名、护士66名、耳科医生5名、眼科医生13名、皮肤科医生3名、助产士10名、儿科医生3名和妇科医生6名。市区内共有药房26家。
圣纳泽尔
Section: 地理

圣纳泽尔位于阿摩里卡丘陵南侧残脉地区，地表为现代冲积平原，多盐碱地。市区内地势平坦，境内海拔在0至47米之间。

圣纳泽尔位于法国第一大河卢瓦尔河的河口北岸，内陆地区则有多处湖泊。

圣纳泽尔在柯本气候分类法中属于典型的温带海洋性气候，正面受到北大西洋暖流的影响，年温差较小，降水分布均匀。

圣纳泽尔位于法国西部，卢瓦尔河地区大区西部和大西洋卢瓦尔省西部，距离省会南特大约63公里，距离首都巴黎大约370公里。与圣纳泽尔接壤的市镇包括：拉博勒-埃斯库布拉克、布列塔尼地区蒙图瓦尔、波尔尼谢、圣安德烈德索、圣若阿基姆、特里尼亚克。
張世明 (1976年)
Section: 演藝生涯

2009年10月31日，張世明卸下CHANNEL V總監的職務 ，由他一手培養、幾乎與他劃上等號的Lollipop棒棒堂(現分拆成Lollipop@F和JPM)、黑Girl、Choc7是否將跟著一起離開，動向引人注目；CHANNEL V指出，他們曾多次慰留張世明，無奈只能祝福他未來一切順利。

Channel V
我愛黑澀會－擔任評審或講評，也會出現於一些重要時刻。
模范棒棒堂－多為擔任評審或講評，也會出現於一些重要時刻，或者「即興出場」數秒至數分鐘。
CIRCUS狗仔隊－單元「CIRCUS狗仔會議」CIRCUS會和ANDY哥一起討論要訪問藝人的問題。
瓦朗斯

瓦朗斯位于罗讷河谷中部，巴黎前往普罗旺斯地区的交通要道上，是法国艺术与历史之城，在古罗马时期就已成为一个区域性的交通枢纽和战略性要地，现代法国A7号高速公路、巴黎－马赛铁路、法国高速铁路地中海线和法国国道N7线均通过瓦朗斯。

瓦朗斯（法語：，法語發音：[valɑ̃s] ⓘ），法国东南部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区德龙省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市。瓦朗斯位于德龙省中部，罗讷河左岸，其市镇面积为36.69平方公里，2022年1月1日时人口数量为64,288人，是德龙省人口最多的市镇，在法国城市中排名第84位。
瓦朗斯
Section: 社会事务

2015年，瓦朗斯境内共有各类商业铺面5,224家，其中餐饮服务类商业铺面1,951家，个体性的商铺主要位于瓦朗斯市中心，而瓦朗斯市区东部的高速公路出入口附近则有大型商场分布。

截止2019年初，瓦朗斯共包括3处游泳池、17个健身房、3个体育场、23个网球场、9个足球或橄榄球场和14个篮球或排球场。

瓦朗斯中心医院（）位于瓦朗斯南郊，是该市境内规模最大的综合性医疗机构，共有三个病区和一个康复中心，共设有床位838个。

此外，瓦朗斯境内还有11家养老院和3处残疾人帮扶中心。

2015年，瓦朗斯境内共各类居民住房36,445处，比上一年增加了278处。其中84%为常住居民住房。集中式居民楼主要分布在市区东部。
瓦朗斯
Section: 行政区划

法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将瓦朗斯及相邻另外9个市镇设为瓦朗斯城市核心区，并将包括瓦朗斯在内的周边共40个市镇划为瓦朗斯城市区。同时，还将瓦朗斯市镇分为了25个“块区”（），以便于统计人口分布情况。

瓦朗斯是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区德龙省的一个市镇，编号为26362，它也是德龙省的省会。瓦朗斯下辖瓦朗斯区，管理瓦朗斯第一县、第二县、第三县和第四县，同时也是瓦朗斯-罗芒城市圈公共社区的办公驻地。
凯尔特女人
Section: 成员

第二次成员调整于2006年9月6日公布，其中海莉·薇思特拉于8月24日正式加入该团体。她参与录制专辑《新的旅行》，并在巡演中与美芙交替出现以维持5人阵容。

2007年8月20日，美芙宣布永久退出该团体以专注个人演唱事业。她的接替者琳恩·希拉里，于2007年10月10日在美国佛罗里达州斯特罗首次亮相。

凯尔特女人最初的成员为克洛伊·艾諾、歐拉·霍倫、莉莎·凱莉、琳·希拉里、美芙·威尔卡哈及瑪麗·塞斯比。2005年美芙·威尔卡哈怀孕期间，迪尔德丽·香农被选中代替她进行巡演。香农于2006年2月离开，美芙在录制专辑《新的旅行》期间重新加入，并参与该专辑巡演。
商人银行

现代的商人银行一次有两个含义：广义的商人银行即投资银行，即帮助企业或政府在资本市场筹集资金及提供财务顾问的金融机构；这类金融机构，在中国和日本称为证券公司，在美国称为投资银行，在欧洲称为商人银行。狭义的商人银行是指银行利用自有资本进行的投资业务，例如某一银行为企业制定了并购计划，在从资本市场筹集并购所需资金的同时，拨出一部分自有资本帮助企业实现并购，换取一部分股权或债权。这样的投资业务在美国一般被称为自营投资。

商人银行（英語：），本来是欧洲国家对从事企业银行和投资银行业务的大型综合性银行的称呼。早在18-19世纪，当时规模较大的银行如罗斯柴尔德家族，巴林银行等，就被称为商人银行。它们除了从事存款和贷款业务，赚取利差之外，还帮助客户筹集资金，为政府提供公共事业融资，并使用银行自有资本进行投资等等。
孟高棉语族
Section: 迪弗洛斯（2005）的分类

迪弗洛斯（2005）将传统上孟－高棉语族的北支单独划成一个语族。剩下的东支和南支组成“核心孟－高棉语族”，划分如下。

越—卡都语：
越语支包括越南语和芒语，分佈於越南大部。
戈都语支，主要分佈於寮國、越南的中部，有少部分在泰國東北部和柬埔寨北部。

高棉—巴拿语：
巴拿语支包括巴拿语、盧敖語，分佈於越南、寮國和柬埔寨交界處。
高棉语言包括高棉语，分佈於柬埔寨大部、泰国东北部和越南南方少部；和比尔语支，在柬埔寨呈島狀分佈，少部於泰國。

亚斯里－孟语：
亚斯里语支，分佈於馬來半島。
孟语支，分佈於薩爾溫江下游，少部分在泰国北部。
孟高棉语族
Section: 《民族語》的分类

南孟-高棉语支
孟语支
Nyahkur （cbn）
孟语（mnw）
古孟语（omx）
亚斯里语支
Jah Hut
Jah Hut （jah）
North Aslian
Chewong
Chewong （cwg）
Eastern
Batek （btq）
Jehai （jhi）
Minriq （mnq）
Mintil （mzt）
Tonga
Tonga （tnz）
Western
Kintaq （knq）
Kensiu （kns）
Senoic
Lanoh （lnh）
Sabüm （sbo）
Semai （sea）
Semnam （ssm）
Temiar （tea）
South Aslian
Besisi （mhe）
舍弥来语（sza）
Semaq Beri （szc）
Temoq （tmo）
尼科巴语支 （Nicobarese）
Car
Nicobarese, Car （caq）
Chowra-Teressa
Chaura （crv）
Teressa （tef）
Great Nicobar
南尼科巴语（Nicobarese, Southern）（nik）
Nancowry
中尼科巴语（Nicobarese, Central）（ncb）
Shom Peng
Shom Peng （sii）

北孟-高棉语支
卡西语支
War （aml）
卡西语（kha）
Pnar （pbv）
克木语支
Khao
布兴话（bgk）
Khao （xao）
Mal-Khmu'
Khmu'
Khuen （khf）
克木语（kjg）
俄都语（tyh）
Mal-Phrai
Mal （mlf）
Lua' （prb）
Phai （prt）
Pray 3 （pry）
Mlabri
马拉比语mra）
Xinh Mul
Kháng （kjm）
Phong-Kniang （pnx）
Puoc （puo）
Mang
莽语（zng）
德昂语支
西德昂语支
Danau
Danau （dnu）
德昂语 （Palaung）
布雷方言（Palaung, Pale）（pce）
纳昂方言（Palaung, Shwe）（pll）
若买语方言（Palaung, Rumai）（rbb）
Riang
Riang （ril）
Yinchia （yin）
Western Palaungic
Angkuic
Hu （huo）
Kon Keu （kkn）
Man Met （mml）
Mok （mqt）
Samtao （stu）
Tai Loi （tlq）
乌语（uuu）
Kiorr （xko）
Lametic
Con （cno）
Lamet （lbn）
Waic
Bulang
布朗语（blr）
Lawa
Lawa, Western （lcp）
Lawa, Eastern （lwl）
Wa
Parauk （prk）
佤语（wbm）
配合物结构

八面體結構是一個常見的配位幾何結構，六個配位基以對稱分佈配位在金屬上，如果將各配位基以直線相連，就形成一八面體的形狀。其他常見的配位幾何例子，如四面體結構及平面四邊形結構。

晶體場理論可被用來解釋化合物之不同配位結構的相對穩定性及其是否具有順磁特性。

配合物结构是指其原子在分子或錯合物中，配位基與原子配体之幾何型態。配位基的幾何型態排列會因配位基之數目及其與中心原子鍵結之型式而改變。金屬中心的氧化狀態也會改變其配位傾向。金屬中心所配位之配位基數目可從二個至十五個之多。
雷尼替丁
Section: 历史

葛兰素公司进一步完善了这个模型。他们用一个呋喃环取代了西咪替丁上的咪唑环，这使得雷尼替丁大为发展，有更好的耐受性，更少的不良反应，更长的作用时间，以及10倍于西咪替丁的活性。因为雷尼替丁对于細胞色素P450的亲和力只有西咪替丁的10%，所以其副作用较少，但其他的H2受体拮抗剂如法莫替丁和尼扎替丁则与细胞色素P450没有明显的活性。

史克公司（Smith, Kline & French）发明了第一种组胺H2受体拮抗剂西咪替丁。葛兰素公司（Glaxo）为了与史克公司竞争，发明了雷尼替丁。雷尼替丁是合理化药物设计的产物，是根据当时相当完善的组胺H2受体模型和定量构效关系（QSAR）设计的。
雷尼替丁

注射劑常見副作用包含頭痛以及灼熱感，嚴重副作用則包含肝臟疾病、心跳过缓、肺炎，且可能使胃癌更不易發現。本品也可能提升偽膜性結腸炎的風險。妊娠期間給藥目前顯示安全。本品屬於組織胺H2受体阻抗剂，可降低胃酸的分泌。

雷尼替丁（、中華藥典名：雷尼替定）又译雷尼得定，常用商品名Zantac，是一种抑制胃酸产生的组胺类H2受体阻抗剂。它常用于治疗消化性溃疡（如胃溃疡和十二指肠溃疡）以及胃食管反流病。此外，該藥或許還能改善荨麻疹的症狀。本品可經口服、肌肉注射，或靜脈注射給藥 。
北京交通大学
Section: 科研与教学

全校教授共有286人，副教授588人，具有博士学位的教师占63%，具有硕士以上学位的教师占90.2%。有中国科学院院士四名，中国工程院院士九名，有国家级教学名师五人，国务院学位委员会学科评议组成员四名，“973”首席科学家五名，“长江学者”特聘教授七名，“国家百千万人才工程”七名，“新世纪百千万人才工程国家级人选”四名，享受政府特殊津贴专家162名。

中国科学院院士：徐叙瑢、简水生、姚建铨、马志明

中国工程院院士：王梦恕、徐寿波、曾广商、刘友梅、洪涛、陈志南、施仲衡、翁宇庆、宁滨

973首席科学家：张宏科、高自友、张顶立、翁宇庆、袁大军

长江学者特聘教授：黄卫平、于雷、吴建平、汪越胜、高自友、王均宏、杨庆山、赵耀
北京交通大学
Section: 校區

学校内部餐饮主要由后勤集团饮食服务中心管理，设有学生活动中心餐厅（学生二餐厅、学生三餐厅及主区清真餐厅）、明湖餐厅、学生四餐厅、东校区学生餐厅、学苑公寓学生餐厅等5个学生餐厅以及留园餐厅、教工餐厅、思源情思餐厅等，就餐面积9000余平方米。

科学会堂、天佑会堂。

对中国大陆学生来说，本科生宿舍多为6人间上下铺。主校区南门旁的嘉园学生公寓是学校第一批建设的一流学生高层电梯公寓（同时也是首座每间宿舍都拥有独立卫生间的学生公寓），可容纳4000余人。生源地是中国大陆以外的学生则主要居住在嘉园C座公寓，研究生为四人间上床下桌。此外，学校里还有红果园宾馆供来宾下榻。
北京交通大学
Section: 校史沿革

1950年，中央人民政府政务院令中国交通大学更名为“北方交通大学”，校部设在北京，仍由茅以升、金士宣担任正副校长。北京部分学校更名为“北方交通大学北京管理学院”，旋又更名为“北方交通大学北京铁道学院”，刘炽晶为北京铁路管理学院院长。1951年，時任中央人民政府主席的毛泽东为北方交通大学亲笔题写校名。8月，学校由府右街迁往西直门外上园村，为现址，并增设铁道商务系。1952年院系调整，北方交通大学校部撤销，京、唐两院分别直属铁道部领导，学校更名为“北京铁道学院”。同年7月将东北铁路学院改为哈尔滨铁道学院。8月，将哈尔滨铁道学院运输系调入北京铁道学院，而北京铁道学院调电信工程和信号工程入哈尔滨铁道学院。1953年，又因哈尔滨办学条件差，将该院全部迁入北京铁路学院。1956年，学校增设铁道建筑系、铁道机械系、电气化工程系和应用理学系。1960年，中共中央批准北京铁道学院为64所全国重点学校之一。

1949年，北平和平解放，中國人民解放軍進駐北平。1949年3月5日，铁道部正式接管学校。同年7月，中国人民革命军事委员会铁道部令北平铁道管理学院、唐山工学院、华北交通学院合并组成“中国交通大学”，毛泽东任命茅以升为校长、金士宣为副校长，学校下设北平管理学院（华北交通学院并入）和唐山工学院；并增设铁道电信管理系。9月，中国人民政治协商会议决定改北平为北京并定为首都，学校因此改称“中国交通大学北京管理学院”。铁道部随后对北京铁道学院提供巨大支持，铁道部滕代远部长派人至香港、德国、苏联聘请教师、购买仪器。千家驹、余建徽、赵传云、应尚才、沈奏廷、许靖、徐士瑚、余守宪、殷宗鹗、黄宏嘉、林达美、李成山、李圣三等欧美归国教授或老校友陆续加入学校教学团队。
徐奕
Section: 生平

建安二十四年（219年），魏諷趁曹操出征而謀反，中尉楊俊因而被貶職。曹操認為魏諷膽敢謀反，都是因為楊俊等人不能遏止魏諷這些奸惡之徒，令他們奸計得逞，又問桓階誰人可以代替楊俊；桓阶則推薦徐奕，於是曹操就任命徐奕為中尉，但上任數月後就因病而辭官，曹操於是改命他為諫議大夫，不久逝世。

此時，丁儀深受寵信，並且誣陷徐奕，但徐奕卻堅決不肯向丁儀靠攏。及後徐奕被調任魏郡太守。建安十七年（212年），曹操征孫權，任命徐奕為留府長史。曹操封為魏公，建魏國後，徐奕當尚書，後管理選舉事，遷任尚書令。
綜合車輛製作所新津事業所
Section: 製造車輛

E231系*（800番台除外）

E233系*（2000番台除外）

E531系*

*綠色車廂除外（非新津車輛製）

10000系

11000系

都營地下鐵10-300型：製造三列編組的中間車輛共18輛

而對完工的車輛則有兩種輸送的方式：

JR東日本的車輛一般是以JR東日本的EF64型電力機車牽引，輸送到所屬的車輛基地。

其他鐵路公司的車輛則委託日本貨物鐵道（JR貨物）運送。

209系

E217系*
綜合車輛製作所新津事業所

綜合車輛製作所新津事業所（日语：／ Sōgō sharyō seisakusho Niitsu jigyōsho */?）是東日本旅客鐵道（JR東日本）旗下的鐵路車輛製造工廠，隸屬於新潟支社。辦公室和工廠均位於新潟縣新潟市秋葉區南町。

綜合車輛製作所新津事業所的前身是日本國有鐵道（日本國鐵）新津工場，於1941年（昭和14年）4月19日由第37屆大日本帝國議會決定建造，負責為羽越地區日本國鐵車輛提供改造和修繕服務。1994年10月，新津工場在東急車輛製造提供技術支援下改組成新津車輛製作所，並開始製造電力動車組。至2010年9月1日已製造了3406輛鐵路車輛。
理想溶液

理想溶液是溶质与溶剂混合为溶液时，既不放热，也不吸热，溶液体积适等于溶质体积和溶剂体积之和。
熱力學上而言，理想溶液即為活度等於莫耳分率之溶液，其活性係數值為1。

熱力學中任何溶液的數學式如下:

其中， 為該成分在溶液中之活度， 為該成分在溶液中之活性係數， 為該成分在溶液中之莫耳分率。
若該溶液為理想溶液，則。

实际存在的溶液均不能合于理想溶液的定义，但是溶质分子结构和性质越是与溶剂分子相接近，混合后的溶液行为就越和理想溶液相近。一般来说，稀溶液的行为较浓溶液的行为更加接近理想溶液的行为。最接近理想溶液的溶液模型為規則溶液。
昂巴海盜
Section: 歷史

叛逆者卡斯塔馬在逃亡時帶同大批剛鐸船隻，削弱了剛鐸的海軍力量。剛鐸後來一度征服昂巴，但很快就被哈拉德林人佔領。在魔戒聖戰時期，昂巴海盜與哈拉德林人雜居，努曼諾爾的血統被融合。帕蘭諾平原戰役爆發，一支昂巴的聯合船隊，包括約50艘大船及無數小船襲擊蘭班寧的港口城市佩拉格，卻被亞拉岡及亡靈軍隊所擒，亞拉岡及亡靈軍隊利用船隻前往救援被圍攻的米那斯提力斯。

昂巴是努曼諾爾人的「皇帝的人馬」派系所建立的根據地，他們忠於國王，並反對維拉的神授權力。在努曼諾爾淪亡後，昂巴的居民進一步墮落，成為黑暗努曼諾爾人。他們在剛鐸沿岸搶掠，皇室內鬥結束以後，失敗的剛鐸叛亂份子逃到昂巴，使昂巴成為剛鐸的死敵。
吳經國
Section: 爭議

2016年里約奧運拳擊項目，接連出現批評裁判不公的情形，國際拳擊協會（國際拳總）下令撤換部分裁判，坦承他們出現一些不合乎標準的判決。英國《衛報》甚至引用消息來源，指國際奧會(IOC)執行委員、同時也是國際拳擊協會主席吳經國必須下台。

2017年1月國際拳總主要兩大投資方求償3千萬美金，加上國際拳總財務狀況不佳，有破產的可能性。

2017年8月吳經國歷經國際拳總執行委員會停權、相互提告、和解撤銷訴訟後，提出辭呈。

2018年10月國際拳擊協會執行委員會於10月1日決定將對前主席吳經國以及前秘書長金浩發起終生禁令。該決定於11月提交給AIBA大會進行投票表決。
吳經國
Section: 生平

1980年開始代表台灣參加國際體育組織，1988年當選國際奧林匹克委員會委員。曾擔任過國際奧會屬下共9個委員會（國際奧林匹克學院委員會、文化委員會、1998年日本長野冬季奧運協調委員會、文化教育委員會、郵幣珍藏品委員會、奧運會改革委員會、2008年北京奧運協調委員會、2016年奧運城市申辦評估委員會、2016年里約奧運協調委員會）的委員職務。

因為國共內戰，吳家於1947年移居臺灣。吳經國於1970年畢業於東海大學建築系，在大學期間，任東海大學籃球隊隊長，並經常打網球、高爾夫球及壁球。1971年赴英國牛津布魯克斯大學建築學院留學，1977年獲得英國利物浦大學建築研究所博士學位。
Addicted To You

Addicted To You是日本歌手宇多田光的第四張日語單曲，於1999年11月10日發行。本曲初動大破106萬，成為Oricon歷史上初動第五單曲，累計銷量178萬，是日本90年代最後一張銷售量突破100萬的單曲。

本單曲封面是由名攝影師Richard Avedon所製作。 
本單曲的MV的外景於香港拍攝。

這張單曲內頁有兩段她的留言，一段日文，一段英文。日文內容中她提到接下來Distance專輯的計畫。英文內容則如下：
杰克·威尔希尔
Section: 球會生涯

2014年1月13日，韋舒亞交出一入球一助攻，協助阿仙奴以2-1擊敗阿士東維拉。2014年1月19日，韋舒亞助攻辛迪·卡蘇拿打進第一球，阿仙奴2-0擊敗富咸。可惜於2014年3月6日，韋舒亞為國家隊出戰對丹麥的國際友誼賽時，丹尼爾·艾加一次鏟球引致韋舒亞左腳出現輕微骨裂，令他缺席及後幾場重要賽事，包括聯賽對車路士和曼城，及4月12日足總盃準決賽對韋根的比賽。幸好他在足總盃決賽前及時康復，2015年5月17日，韋舒亞以後備身分出席2014年英格蘭足總盃決賽，在加時階段入替奧斯爾，最終阿仙奴先落後兩球下,3-2反勝侯城奪冠，這是阿仙奴自2005年後再次摘下冠軍獎座。

2013-2014球季

阿仙奴於夏天轉會市場以破球會轉會費記錄5000萬歐羅購入皇家馬德里進攻中場奧斯爾後，加上盧卡斯·波多斯基、阿歷士·張伯倫及禾確特相繼受傷，韋舒亞被安排出任左翼鋒。在10月6日對陣西布朗的聯賽中攻入2013-2014球季的首個入球，其後在10月19日主場對陣諾域治的比賽中更曾與基奧特作連續的撞牆配合攻入首個入球，該入球於2014年5月28日，於英超官方票選中，以39%得票率成為本賽季英超最佳入球。
11月26日,歐聯分組賽對陣馬賽時更以29秒的時間便取得入球,成為於歐洲賽事上最快取得入球的英格蘭球員。
12月14日作客曼城的比賽後因向曼城球迷舉中指而被英足總判停賽2場。
杰克·威尔希尔
Section: 踢球風格

曾租借韋舒亞的保頓領隊科尔讚賞他雖欠乏身高優勢，但攔截和碰撞力一流。不過，時任阿仙奴青訓總監的球會名宿林·柏拉迪擔心他的脾氣會影響他的事業發展。

韋舒亞能勝任多個位置，包括進攻中場、翼鋒，及2010/11球季在阿仙奴擔任墮後中場。領隊雲加解釋，韋舒亞屬於全能中場多於純粹的防守中場，但他有能力擔當中場任何位置。韋舒亞的踢球風格經常與前英格蘭國腳加斯居尼、前阿仙奴國腳法比加斯及阿仙奴傳奇球員林·柏拉迪作比較。

韋舒亞的踼法容易被對手侵犯令到自己受傷，所以自2011/12球季開始經常受傷，康復期多數長達數月甚至整個球季，令韋舒亞上陣時間大大減少。阿仙奴領隊雲加承認，韋舒亞的踢法的確會令他受傷次數增加。巴塞隆拿傳奇中場沙維表示，假若韋舒亞沒有傷病，那麼他就是一位歐洲頂級中場。除此之外，他亦稱讚韋舒亞將會代表著英格蘭的未來。
杰克·威尔希尔

傑克·安德魯·加里·威爾謝爾（英語：，1992年1月1日—），是一名退役英格蘭職業足球運動員，他的職業生涯多次受到傷病影響，最後效力於丹麥足球超級聯賽球隊阿曉斯，此外他也曾為英格蘭足球代表隊參加國際比賽。司職中場。現時為盧頓領隊。

威爾謝爾於盧頓及阿森納青訓營成長，年幼時的出色表現令人留下深刻印象。2008年，他為阿森納一隊上陣，以16歲又256日的年紀，成為最年輕代表阿仙奴聯賽上陣的球員。韋舒亞的表現令他得到不同的獎項及提名，包括獲得PFA年度最佳青年球員、PFA年度最佳陣容和阿仙奴年度最佳球員。
For You/Time Limit

單曲封面是由宇多田光自己繪製。

單曲中《For You》的旋律早已在宇多田光本人出道前已作好，但一直未填上歌詞，而《Time Limit》一曲是與TAKURO先生共作。

本曲的PV是取自現場演唱的畫面，而非專門拍攝，與她大部份的PV不同。

For You/Time Limit（，For You/Taimu Rimitto）是宇多田光的第六張日語單曲，於2000年6月30日發行。本單曲初動45萬，累計銷售88萬。雖然為雙A單曲，但卻是她數支Distance單曲中銷量最低者。
Can You Keep A Secret?

單曲封面是其前夫紀里谷和明製作，這是兩人的第一次合作。

在本曲的MV中，她的角色與一名機器人戀愛，特殊構思引起不少討論。另外，MV拍攝日期是在2001年1月18日至1月19日進行。由於1月19日是其生日，故她提到「影片中有17歲的我，也有18歲的我......是個挺特別的經歷。很酷。」

Can You Keep A Secret?（發行時台譯為「A級秘密」）是日本創作歌手宇多田光的第7張日語單曲，於2001年2月16日發行，初動78萬張，累計148萬張，是其代表作之一。

本曲為史上收視最高日劇HERO主題曲。當年得知此合作計畫後，她閱讀了劇本，並對歌詞做了些修改。她也在該劇客串一名服務生。
FINAL DISTANCE
Section: 簡介

本單曲亦再次收錄原版本《DISTANCE》及其混音版本。

本作發行後，宇多田光單曲總銷量正式突破1000萬張，距離其出道歷時僅2年8個月。

歌曲的音樂錄像帶由其前夫紀里谷和明（當時還沒結婚）拍攝，為他首次拍攝宇多田光的音樂錄像帶。

本單曲為專輯《Distance》裡的同名曲重新編曲後的重發單曲，專輯的黑膠唱片版本亦於同日發行。

本來是預定收錄《DISTANCE》的原版本、再加上其混音版本的重發單曲，但在其本人希望挑戰新混音（編曲）的情況下改為製作了重新編曲後的慢板作品《FINAL DISTANCE》。
梁志堅

梁志堅 (商家)(Orphee Leung Chi Kin)，即影即有 LaLa Print HK Company 創辦人及現任董事長。

梁志堅 (幼兒教育)(Gloria Leung Chi Kin)，曾任明愛學前教育及扶幼服務總主任，2022年獲頒授榮譽勳章。

梁志堅 (香港區議員)(Eddie LEUNG Chi-Kin)，前任沙田區議會-秦豐選區-民選區議員。所屬政治團體為公民力量。

梁志堅 (教育家)(Michael Leung Chi Kin)，前任東華三院黃笏南中學校長。
光 (宇多田光單曲)
Section: 创作背景与发行

〈光〉由宇多田光作词作曲，制作则由宇多田光、其父宇多田照實，以及长期合作伙伴三宅彰负责。这首歌的配器包括由河野圭负责的键盘和编程、常见和秀的合成器，以及秋山浩德的原聲吉他。该曲于2001年在东京涩谷的文化村工作室由宇贺神正明录制，并由保土田剛混音。它作为宇多田光的第四张录音室专辑兼第三张日语专辑《Deep River》（2002年）的第三支单曲发行。此后，这首歌经过两次重新混音并重新发行，第一次是在2004年4月1日，第二次是在2014年12月9日，作为宇多田光的首张精选专辑《Utada Hikaru Single Collection Vol.1》的其中一支歌曲。据宇多田光自称，这首歌的歌名得自她自己的名字，这也是她自视最为珍贵的歌曲之一。

该曲以CD單曲形式在日本和台湾发行。两种版本都包括原曲、伴奏版，以及由拉塞尔·麦克纳马拉（艺名PlanitB）和亚历克斯·里奇伯（艺名Godson）分别制作的混音版本。CD单曲的封面照片由泷本幹也拍摄，照片中远距离拍摄了宇多田光，背景为一个灰色调的客厅。2002年，EastWorld Records发行了一张宣传用的12英寸黑胶唱片，其中收录了两首混音版曲目。全新重新录制版本于2024年4月10日收录在宇多田光的精选专辑《SCIENCE FICTION》中发布，由A·G·庫克制作。
光 (宇多田光單曲)
Section: 〈Simple and Clean〉

“……那真的太难了，感觉很吃力，所以我很高兴自己努力做到了，因为那些英文版真的很好，我认为《Simple and Clean》是一首非常好的歌，人们——这里认识我的大多数人都是因为这首歌认识我的——但作为一名创作者，这对我而言并不理想——因为，实际上，我在《Simple and Clean》上修改了〈光〉原有的旋律，因为当你改变你演唱的语言时，相同的旋律就行不通了——作为一名词作家，这非常令人沮丧，就像——我为日语单字写了这些旋律，却不得不用英语来填词，这不对劲。因此，对于与Island Def Jam的这份合同，一开始我把它分成了这张英文专辑，而我不做日语翻译。我只是，作为一名艺术家的诚信不会接受这样的事情，也不能接受这样的事情。”

这首歌的重新录制版本于2024年5月22日发行，由英国制作人A·G·庫克编曲。

歌曲大部分制作与日文版相似，唯一不同的是副歌部分借鉴了她2002年专辑《Deep River》第九首歌曲〈嘘みたいな I Love You》的旋律。歌曲由宇多田光填词作曲，制作由她、父亲宇多田照实以及三宅彰共同完成。歌曲中包含了河野圭（键盘和编程）、常见和秀（合成器）和秋山浩德（原声吉他）的现场乐器演奏，编曲由宇多田光与河野圭一同完成。这首歌由宇贺神正明录制，并由保土田刚于2001年在东京涩谷的文化村录音室混音完成。这首歌也由罗素·麦克纳马拉（化名PlanitB）进行了混音。与日文版一样，宇多田光认为这首歌的创作过程十分困难。从音乐上来说，〈Simple and Clean〉是一首流行民谣，日本音乐杂志《CD Journal》的工作人员如是描述。宇多田光在与《Jetanny Magazine》的详细采访中解释了这首歌的创作过程：
光 (宇多田光單曲)
Section: 音乐视频

与歌曲配套的音乐视频由她当时的丈夫紀里谷和明拍摄的。宇多田光原本打算让纪里谷和明执导〈光〉的音乐视频，但最初的构思更加复杂和精细。然而，由于时间安排和工作冲突，纪里谷和明无法按计划完成她的构思并将其呈现在作品中。随后，宇多田光在博客中透露，〈光〉的音乐视频会展现她在洗碗的场景，因为她觉得这样很有趣。她进一步解释道：“其实我们本来打算一起拍摄〈光〉的音乐视频，但由于最后时刻他（纪里谷和明）的时间冲突，这未能实现，所以我们紧急请纪里谷拍摄了这个洗碗的视频。”整段4分22秒的视频中，宇多田光一直在厨房里洗碗，在视频的中途，宇多田光喝水、暂停洗碗，甚至走出了镜头。据宇多田光表示，这段视频无需进一步剪辑，一次拍摄便完成了。

这支音乐视频得到了评论家的积极评价。《全球邮报》的娜奥米·金福尔德（Naomi Gingfold）赞扬了宇多田光与以往“美丽且复杂的音乐视频”风格的不同，称这支音乐视频“摄像机一次也没有移动。她偶尔对下口型，有时只是洗碗。”Noisey Vice的丹尼尔·蒙特西诺斯·多纳吉（Daniel Montesinos-Donaghy）注意到并称赞了宇多田光在〈光〉的音乐视频中适应不同角色的能力，特别强调了洗碗这项“平凡”的活动。OngakuDB.com的一位评论者指出，视频表现出了一种“孤独”感，而歌曲则更显“优雅”。
平乐镇 (洛阳市)
Section: 历史

平乐乡位于孟津县境东南，东与偃师县为邻，西与送庄乡、朝阳乡相连，南临白马寺，北接老城乡。东西长约10公里，南北宽9公里，总面积63.8平方公里，占全县总面积的8.4%。地势北高南低，北为丘陵，南为平原。乡政府驻地平乐村，距县城21公里、洛阳市12公里。东汉明帝永平五年（62年），为迎西域入贡的飞廉、铜马，筑平乐观，并作为观兵场所，观下建平乐馆，平乐村由此得名。魏曹植诗有“归来宴平乐，美酒斗十千”之句。

建国前平乐乡的主要集贸市场是象庄村和金村。平乐村原无集、无庙会，但市面上花行、粮行、布行、肉铺、京货店一应俱全，十分兴隆。建国后，由于乡政府设在平乐村，商业更加繁荣。供销社设有百货、布匹、针织、杂货、五金、收购、文化用品、理发、摄影等门市部及食堂、旅社。金村、翟泉、张盘、耀店、刘坡、上古、朱仓、象庄、邙山车站设有综合门市部。1979年以来，随着改革、开放、搞活政策的贯彻，平乐已成为一个集贸市场，除供销社经营的各项服务行业外，还有乡办商店6个，联营商店4个，个体商店200个。
KV1
Section: 佈局

在墓室內，岩石上被鑿出了一個凹陷，其上覆蓋著一個大致呈橢圓形，類似象形繭的倒置石箱。這是帝王谷中王室墓葬中最後一個放置石棺的已知案例，之後的墓葬則都僅有更深的坑穴，上覆墓蓋而已。KV1在古代即被盜墓賊闖入，木乃伊推測已經遺失，不過在「皇家藏匿墓」DB320中，與其他法老遺骸一同發現了四個刻有該法老名字的杯子。:167

KV1佈局以直線為軸，是當時陵墓的典型代表。拉美西斯三世以降的繼任者陵寢多沿用此佈局，且裝飾風格大同小異。KV1由入口、通道、墓室及走道盡頭的房間四個部分組成。

拉美西斯七世於其在位第7年過世，其墓室原先之設計為走廊，後改建，而修建陵墓盡頭其他房間的計畫也被迫中止。
2008年夏季奧運會男子足球比賽外圍賽 (大洋洲區)
Section: 賽事

所有賽事均在斐濟托奴卡的邱吉爾公園球場進行

所有賽事之開賽時間均為斐濟的當地時間（UTC+12）

第一輪

斐济 v  新西兰

庫克群島 v

v  所罗门群岛

第二輪

所罗门群岛 v  庫克群島

斐济 v

v  新西兰

第三輪

斐济 v  庫克群島

v  新西兰

所罗门群岛 v

第四輪

新西兰 v  所罗门群岛

庫克群島 v

斐济 v

第五輪

新西兰 v  庫克群島

v
JUNON SUPERBOY CONTEST
Section: 概要

参加資格：13歳到22歳沒有經紀公司的男子。

審查流程：第一次審査「資料審查」→第二次審査「面試&照相」→第三次審査「雜誌讀者人氣投票」→通過的前10名參賽者進行最終審査。另自2009年起在JUNON官方網站「PLATINUM JUNON」開始進行第二次審査落選者的敗部復活人氣投票活動。

最終審査：進行方式為參賽者在觀眾、歷屆獲獎者及藝人來賓前表演才藝。

獎項：「最高獎」、「準最高獎」、「最佳上相獎（讀者投票第一名）」、「評審特別獎」。

獲獎者大多會與經紀公司進行簽約，並作為演員出道。近年來最高獎的獲獎者經常獲得多家經紀公司的青睞，例如2006年第19屆最高獎的溝端淳平就創下有40家經紀公司搶著簽約的紀錄，而2008年第21屆最高獎的市川知宏則有36家經紀公司提出邀約。
志願役
Section: 義勇兵定義

人民自身所處環境受非常大的武力威脅，如果不從軍將無法維持現有安樂環境（如曾國藩的湘軍，或羅馬共和國執政官蓋烏斯·馬略加入羅馬軍團，以對抗北部的蠻族入侵的意大利城邦自由民）。

人民受到特定宗教或政治人物或事件鼓動，志願從軍以達成理想（如十字軍、聖戰軍）。

完全實施志願役的國家，一般人民沒有接受軍訓，但在戰爭時期希望加入軍隊，以期保家衛國。

人民感念國家恩惠，願意為國家作戰而不是因武力強迫（如安史之亂時各地的勤王軍）。

有特定的政治軍事事件發生，人民志願從軍以應變（如討黃巾義軍）。
閻溫
Section: 生平

閻溫假意答應，馬超於是載閻溫到冀城城下，到後閻溫卻向城內大叫：「大軍不過三日至，勉之！」城內的人都哭泣，稱萬歲。馬超眼見冀城久攻不下，於是多次勸閻溫改變主意，但閻溫都無動於衷，寧死不屈，最終被馬超所殺。

當時馬超由於得到涼州士民及張魯的幫助，有一萬兵眾，將冀城圍困得十分嚴密，從正月圍到了八月，閻溫只有乘夜潛水出城，但到了翌日，逃走的痕跡就被發現，並且開始追截閻溫，最後在顯親界抓住閻溫，並押見馬超。馬超解了縛著他的繩索，並且脅逼他向城內人說再無救兵來到，逼令冀城人開城投降。
志願役與義務役併用制

以中华人民共和国（中国大陆）为例，现今中华人民共和国宪法中保留了政府征兵的权力，但由于中国大陆人口众多，每年报名参军的人数遠超军队所需，且现时中国人民解放军中的服役人数已达军队需要，因此目前的征兵制度以募兵制为主，只有少数役男能够通过征兵制申请进入军队，其余绝大多数都会被退回。因此目前中国大陆的兵役制度并无实质上的征兵制，或者称为“弱征兵制”，不过保留了战时征兵的可能。

在中華民國（臺灣），男性國民人民除了要依法服義務兵役外，在義務服役期完結後，還可依個人志願，通過考核，繼續在軍方服務，成為職業軍人。此外，一些不在強制性徵兵範圍的人民（例如女性），也可依照個人意願投考軍職。2016年12月，國防部長馮世寬在立法院表示2017年入伍役男將是最後一批義務役士兵；2018年將如期實施全募兵制。義務役改成4個月的軍事訓練役，但鑑於受中國大陸軍事壓力大增，蔡英文政府在2022年底宣布國防兵力改革方案，公告民國94年（2005年）以後出生的役齡男子恢復1年義務役，並於2024年1月1日正式實施。
碳化硅
Section: 用途

不同于其他陶瓷材料比如氧化铝和碳化硼，碳化硅可用于制造複合裝甲（比如喬巴姆裝甲）和防彈背心中的陶瓷板。

碳化硅具备的低热膨胀系数、高的硬度、刚性和热导率使其能够作为天文望远镜的镜面材料。通过化学气相沉积制造的直径达3.5米和2.7米的多晶碳化硅圆盘已被分别安装在赫歇尔空间天文台和同温层红外线天文台等几个大型天文望远镜上。

在二十世纪80至90年代，几个欧洲、日本和美国的高温燃气涡轮机研究项目对碳化硅做了研究，项目的目标均打算以碳化硅代替镍高温合金制造涡轮机叶片或喷嘴叶片。但这些项目无一实现量产，主要原因在于碳化硅材料的耐冲击性和断裂韧度低。
碳化硅
Section: 结构和性质

在碳化硅中掺杂氮或磷可以形成n型半导体而掺杂铝、硼、镓或铍形成p型半导体。在碳化硅中大量掺杂硼、铝或氮可以使掺杂后的碳化硅具备数量级可与金属比拟的导电率。掺杂Al的3C-SiC、掺杂B的3C-SiC和6H-SiC的碳化硅都能在1.5K的温度下拥有超导性，但掺杂鋁和硼的碳化硅两者的磁场行为有明显区别。掺杂铝的碳化硅和掺杂硼的晶体硅一样都是第二类超导体，但掺杂硼的碳化硅则是第一类超导体。

纯的碳化硅是无色的，工业用碳化硅由于含有铁等杂质而呈现棕色至黑色。晶体上彩虹般的光泽则是因为其表面产生的二氧化硅钝化层所致。

碳化硅高达2700°C的升华温度使得它适合作为制造轴承和高温熔炉的部件。它本身也具有较高的化学惰性。由于其相较于晶体硅具有更高的热电导率、电场击穿强度和最大电流密度，所以在高功率的半导体材料方面具有更好的应用前景。此外碳化硅的热膨胀系数也非常低（4.0×10−6/K）同时也不会发生可能引起的不连续性热膨胀的相变。
碳化硅
Section: 制备

由于自然界中的莫桑石非常罕有，所以碳化硅多为人造。它被用于磨料、半导体材料和具有钻石特点的仿制品。常见的方法是利用艾奇逊法将细的二氧化硅颗粒与焦炭混合，置入石墨为电极的电炉中，加热到1600至2500°C之间的高温制得。另一种方法是将纯净的二氧化硅颗粒在植物性材料（比如谷壳）中加热合成碳化硅，通过热分解有机质材料生成的碳还原二氧化硅产生硅单质，随后多余的碳与单质硅反应产生碳化硅。此外，还可以利用生产金属硅化物和硅铁合金的副产物硅灰与石墨混合在1500°C的条件下加热合成碳化硅。

纯的碳化硅是用Lely法制造的。通过将碳化硅粉末在2500°C的氩气氛下升华后再沉积形成鳞片状的单晶，在较冷的基底上可形成尺寸大到2×2cm2的单晶。Lely法能生长出高品质的碳化硅单晶。因为单晶的生长温度高，所以得到的单晶大多数是6H-SiC相的。在石墨坩埚中进行感应加热则是另一种改进后的Lely法，它可以制造的碳化硅单晶尺寸是传统方法的81倍。立方体状的碳化硅一般是借助成本较为昂贵的化学气相沉积法来合成的。通过气相和液相合成的方法可以制造同质外延和异质的碳化硅薄层。纯的碳化硅也能利用某些聚合物比如聚甲基硅烷在低温的惰性气氛中热分解来合成。相较于化学气相沉积法，热分解法的优势在于聚合物能在热裂解形成陶瓷状碳化硅之前塑造成各种不同的形状。
Your eyes only ～我曖昧的輪廓～
Section: 解說

第一次唱的時候是在人氣俱樂部ATOM《SASA FINAL LIVE＆ ATSUSHI, SHUN FIRST LIVE at ATOM》的活動。

SHUN退出後的2006年4月，在MUSIC STATION以此曲為第一章做最後的演唱。

出道作品。初登場排行榜第8位，但是在劇中的插入曲採用英文版而讓銷售量大增，達到25萬張銷售量的紀錄。EXILE則不以此成就而自滿，還是到出身地附近到處巡迴，在俱樂部和演唱場地唱歌等，為了更打響知名度兒積極地進行活動。
國家憲兵
Section: 各国宪兵

墨西哥国家宪兵（西班牙语：Gendarmería Nacional Mexicana）是墨西哥的国家宪兵，又是墨西哥联邦警察（Federal Police）一个成员。

国家宪兵是墨西哥和第57届现任总统恩里克·培尼亚·涅托主持下2014年8月22日创建的。国家宪兵的建立是为了墨西哥总统的内部安全政策，以取代墨西哥军队的角色。前总统费利佩·卡尔德龙部署军队以打击有组织犯罪和墨西哥毒品战争。国家宪兵的创建是由于两个原因：恢复墨西哥军队到原来的角色（保护国家），并维护公民安全。

意大利卡賓槍騎兵（意大利语：Arma dei carabinieri），是意大利共和国的国家宪兵，主要职责包括管理军队及协同意大利警察维持社会治安。在过去，卡宾枪骑兵曾经是意大利陆军第一支组成部队，自2000年3月31日开始，这支极具陆军传统文化的部队正式升格为意大利海陆空三军之外的第四个独立军种，由国防部直接管辖和指挥。
國家憲兵

國家憲兵（法語：）或宪兵部队（法語：）是部分國家擁有的武裝力量編制，不仅承担军队内部的维持纪律与执法，还负责部分地区的治安、刑事侦查及反恐，或执行边防和海警任务。

法文“”意为“宪兵”，来源于中世纪法语表达“gens d'armes”，意为“武装人员”。為了与英文“”（军事警察）区分，中文有时会将“”翻译为“宪兵部队”。

宪兵制度在拿破仑征服期间被引入其他西欧国家。在20世纪中期，许多前法国托管地和殖民地（如黎巴嫩、叙利亚、象牙海岸和刚果共和国）在独立后采用了宪兵制度。在东欧也存在类似的概念，如俄罗斯内卫部队，目前该制度仍在许多前苏联及其前盟国中存在。
辐射
Section: 非电离辐射

非电离輻射之能量較电离輻射弱。非电离輻射不會电离物質，而會改變分子或原子之旋轉，振動或價層電子軌態。非电离輻射對生物活組織的影響近年才開始被研究。不同的非电离輻射可產生不同之生物學作用。

中子輻射由自由中子所組成，可由自發或感應產生的核裂變，核聚變或其他核反應產生。中子非电离輻射不會電離原子，但可與不同元素之原子核撞擊，進行「中子激發」，產生不穩定同位素，使物質具放射性。

電磁輻射（有時簡稱EMR）的形式為在真空中或物質中的自傳播波。電磁輻射有一個電場和磁場分量的振盪，分別在兩個相互垂直的方向傳播能量。電磁輻射可按波的頻率或波長分為不同類型，這些類型包括（按序增加頻率）：無線電波，微波，太赫茲輻射，紅外輻射，可見光，紫外線，X射線和伽瑪射線。其中，無線電波的波長最長而伽馬射線的波長最短。除X射線和伽瑪射線外之電磁輻射都具有較弱电离能力，是非电离輻射。
辐射
Section: 电离辐射

伽馬射線是頻率高於1019赫茲(100EHz)的電磁波光子。伽馬射線不具有電荷及靜質量，故具有較α粒子及β粒子弱之電離能力。伽馬射線具有極強之穿透能力及帶有高能量。伽馬射線可被高原子序之原子核阻停，例如鉛或貧鈾。

擁有足夠高能量的輻射可以把原子电离。一般而言，电离是指電子被电离輻射從電子殼層中擊出，使原子帶正電。由於細胞由原子組成，电离作用可以引致癌症。一個細胞大約由數萬億個原子組成。电离輻射引致癌症的機率取決於輻射劑量率及接受輻射生物之感應性。α、β、γ輻射及中子輻射均可以加速至足夠高能量电离原子。
克拉克自由港区

一份规划面积4,400公顷核心区和27,600公顷次要区的主计划，将会把这一区域改造成为一个以机场为主导的資訊工業、航空及物流相关企业，旅游及其他行业的城市化地带。

區內設有迪奧斯達多·馬卡帕加爾國際機場。

克拉克自由港区（英語：），又稱克拉克經濟特區（英語：，縮寫：CSEZ），位于菲律賓邦板牙省安赫萊斯市）西北部，是類似蘇比克灣特區的經貿重劃區。克拉克自由港區是原為美國空軍的克拉克空军基地拆遷歸還給菲律賓政府後改建而成的經貿發展特區，毗邻马巴拉卡特市，距離東南方的菲律賓首都马尼拉市约60公里。
SAKURA Drops/Letters
Section: 翻唱

かの香織 — 專輯《Sakura Bossa》收錄（2008年）

Jazzin' park — 專輯《sakura flavor》收錄（2009年）

井上陽水 — 專輯《宇多田光的歌 -13組音樂家、13種演繹法-》、《UNITED COVER 2》收錄（2014年）

SAKURA Drops

金木犀 — 專輯《櫻花》收錄（2007年）

SISTER KAYA — 專輯《櫻～Complete Japanesque Reggae～》收錄（2007年）

SOTTE BOSSE — 專輯《Blooming e.p.》收錄（2008年）
SAKURA Drops/Letters
Section: 歌曲解說

音樂錄像帶由她的前夫紀里谷和明（當時還沒結婚）負責拍攝，並使用了名畫家伊藤若沖的作品「鳥獸花木圖屏風」與「動植彩繪」。

第17屆日本金唱片大獎年度最佳歌曲得獎歌曲。

Letters

本人出演的NTT DOCOMO FOMA廣告歌曲，自《FINAL DISTANCE》、《traveling》以來第三次成為同系列廣告的歌曲。

SAKURA Drops

TBS電視台連續劇「First Love」的主題曲，自《Can You Keep A Secret?》後再次成為連續劇主題曲。

歌曲名稱有散落的櫻花的意思，並與當時的一款硬糖的名字相同，因此在歌曲發行後導致後者的銷量上漲。
COLORS (单曲)
Section: 商業成績

年間累計銷量超過88萬張，成為2003年度年間第3單曲，僅落後於SMAP的《世界上唯一的花》及福山雅治的《彩虹／向日葵／那就是一切》。

總銷量超過89萬張，成為自《Can You Keep A Secret?》後自身銷量最高的單曲，並獲日本唱片協會認證為百萬唱片。手機全曲下載亦獲認證為金唱片。

發行首週以超過43萬張的銷量登上公信榜第1位，成為其自《traveling》以來連續第4首冠軍單曲，同時繼前作《SAKURA Drops/Letters》連續兩作首週銷量突破40萬張。

次週再以約14萬張的銷量蟬聯公信榜冠單位置，同時僅憑兩週的銷量登上當時年間冠軍位置。第三週賣出約10萬張的銷量，並以超過67萬張的累計銷量登上2月度月間冠軍位置。
COLORS (单曲)
Section: 電視演出

2003年1月12日 CDTV

2003年1月29日 Viewsic

2003年1月31日 Music Station

2003年2月5日 Sokuhou Uta no Daijiten

2003年2月6日 Ax Music TV

2003年2月8日 Pop Jam

2003年2月8日 CDTV

2003年2月13日 Utaban

2003年2月17日 HEY! HEY! HEY!

2003年3月3日 SMAPxSMAP
COLORS (单曲)
Section: 簡介

發售形態為增強型CD，收錄了以往的官方螢幕保護裝置以及本作的新螢幕保護裝置。

TOYOTA「WiSH」使用的歌曲交響純音樂版本「COLORS -Orchestra Version-」收錄於合輯《Beautiful Drivin' Classic Wish》中。

與前作《SAKURA Drops/Letters》相隔約半年、新婚後首張單曲。本作發行後進行為期約1年的充電期。

歌曲是在與當時先的丈夫紀里谷和明在法國渡蜜月時寫下的，其本人稱在製作這首歌最用心的地方是開頭、間奏和結尾。
點到即止

因為2007-08年美國編劇協會大罷工，這部電視劇只完成了9/22集。 2008年2月11日，美國廣播公司把點到即止放到2008-09年度的電視節目表裡，這意味著這部電視劇獲預訂下一季，並將會在2008年10月1日開播。

《點到即止》（英語：）是一部獲得美國艾美獎提名的電視劇，由布萊恩·富勒創作。是關於一個有將事物起死回生能力的糕點派廚師奈德，還有一位私人偵探，還有奈德兒時的情人夏綠蒂所編織的推理電影。這部電視劇被形容為是鑑識浪漫又搞笑的童話。 這個節目在2007年10月3日於美國的美國廣播公司首播。
Be My Last
Section: 簡介

與前作《如願以償》相隔約1年5個月的新作，在完成《EXODUS》的製作前便已經開始創作本曲。

分CD跟CD+DVD兩版本發售，為她首張作品以此方式發售。

本曲為2005年10月上映的電影春之雪主題曲，《如願以償》後連續第二首電影主題曲。

本曲封面與PV都是在捷克的布拉格拍攝，封面左方的黑色城堡就是有名的世界最大古堡布拉格城堡。

於2005年11月11日播放的「Music Station」，只使用大提琴伴奏演唱了本曲。其後於「UTADA UNITED 2006」演唱會中同樣演唱此版本。
Styles Of Beyond
Section: 收錄歌曲

Guilty（4:43）
（作詞：ATSUSHI、SHUN　作曲：原一博）

We Will〜在那裡〜（5:27）
（作詞：SHUN　作曲：中野雄太）
為此專輯的先行單曲的第7張單曲。也收錄在精選專輯『SINGLE BEST』中。東京電視台「WINNERS」片尾曲。

Cross〜never say die〜（5:00）
（作詞：Kenn Kato　作曲：原一博）
第5張單曲。也收錄在精選專輯『SINGLE BEST』中。日本電視台的電視劇「東京獨門獨院」插曲。

can't say words（4:24）
（作詞：ATSUSHI　作曲：山木隆一郎）
宁波银行
Section: 歷史

2010年在温州、无锡、北京开办分行。

2014年1月15日華僑銀行同意以3.83億坡元（約23.43億港元）增持正配股集資的內地寧波銀行，資金將由華僑銀行內部資源支付，交易有待內地監管機構批准，增持後，華僑銀行持股量將由15.34%升至20%。

2007年由宁波市商业银行更名为宁波银行。

2007年5月18日在上海开办第一家异地分行。

2007年7月19日在中国深圳证券交易所上市。

2008年在杭州、南京、深圳开办分行。

2008年7月，将总行信用卡中心、授信管理部、金融市场部、财富管理部等部门由中国宁波迁往中国上海。
我行我素 (專輯)
Section: 收錄歌曲

Follow Me（4:04）
（作詞・作曲：SASA）
翻唱自JSB的單曲「J Soul Brothers」中的收錄歌曲。

SILVER COCKPIT (Inst.)（3:24）

Be With You（4:50）
（作詞・作曲：T.Kura）
初回限定收錄。翻唱自JSB的單曲「J Soul Brothers」中的收錄歌曲。

VIOLATION（4:53）
（作詞：Kenn Kato　作曲：原田憲）

Your eyes only〜曖昧なぼくの輪郭〜（Your eyes only〜我曖昧的輪廓〜）（3:48）
（作詞：Kenn Kato　作曲：Face 2 fAKE）
出道單曲。
我是熊
Section: 解說

歌曲在專輯《ULTRA BLUE》製作時期進行錄音，並於在《BLUE》、《海路》等歌曲錄製時期完成了樣本製作。在訪問當中提到此曲為其本人最喜歡的歌曲，因為從這首歌開始看見一個嶄新的世界。其後為了創作同這首歌一樣簡單易聽的歌曲，而創作了《Flavor Of Life》。

歌曲以熊為主角，這是跟她此時期開始對熊的喜愛很有關係。事實上，本人表示曲中的主角熊構想就是來自自己的那隻大玩偶熊。

歌詞的主題是以熊的眼光看待人世間，熊的名字是「くまちゃん」，而在「大家的歌」中登場的熊名字是「まくまくん」，後來NHK也發售了這隻熊的玩具。
Fly Away (EXILE單曲)
Section: 收錄歌曲

Fly Away (Original Mix)[4:24]
作詞・作曲：SASA / 編曲：原田憲）
東京電視台系「ASAYAN」片尾曲
2008年、東京電視台系北京奥運直播主題曲。

Fly Away (Jonathan Peters' Club Mix)[7:41]
作詞・作曲：SASA / 編曲：原田憲）

Style (Dub's Compact Club Mix)[6:36]
作詞：Kenn Kato / 作曲：Face 2 fAKE / 編曲：Izumi“D・M・X”Miyazaki

Style (813 Remix)[4:56]
作詞：Kenn Kato / 作曲：Face 2 fAKE / 編曲：813
Fly Away (EXILE單曲)
Section: 解說

翻唱自EXILE的前身J Soul Brothers的歌曲。

為第1張專輯『our style』的先行單曲。

於「EXILE CATCHY BEST」中再次錄音。ATSUSHI的演唱方式比起當時有相當的變化。

被選為2008年東京電視台系北京奧運實況轉播的主題歌。

EXILE與高橋ヒロシ、山口陽史的漫畫「エグザムライ戦国」的第三卷封底的插圖以這個單曲的封面為藍本。

日本職棒福岡軟體銀行鷹的松中信彥進入打擊區時的進場曲。