hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
光合作用
Section: 原理

電子傳遞鏈從光系統2出發后，會光解水，釋放氧氣，產生三磷酸腺苷 (ATP)與NADPH。

循環電子傳遞鏈的過程如下：

從光系統1出發：
光系統1→初級接受者（Primary acceptor）→鐵氧化還原蛋白（Fd）→細胞色素複合體（Cytochrome Complex）→質體藍素（含銅蛋白的循環電子傳遞鏈不會產生氧氣，因為電子來源並非是水的光解），最後會生產出三磷酸腺苷（ATP）。

從光系統2出發：
光系統2→初級接受者（Primary acceptor）→质体醌（Pq）→細胞色素複合體（Cytochrome Complex）→質體藍素（含銅蛋白質，Pc）→光系統1→初級接受者→鐵氧化還原蛋白（Fd）→NADP+還原酶（NADP+ reductase）
光合作用

许多微生物还会进行不产氧光合作用。一些厌氧菌（比如绿硫细菌、紫细菌、酸杆菌和太阳杆菌）主要用菌绿素分解硫化氢获取氢离子和二氧化碳发生固碳反应并产生碳水化合物和硫，这种光合方式曾在硫化缺氧的元古宙中期十亿年期间占据生物圈主流。除此之外，一些古菌（如盐杆菌）可以用基于视黄醛的视紫质（菌紫质）来吸收绿光（因此呈现紫色）驱动跨膜蛋白中的离子泵直接生产三磷酸腺苷和化学能，并不进行固碳反应。以视黄醛为基础的光合作用很可能在古太古代就已经出现（参见紫色地球假说），是地球史上最早的一种利用日光生产有机物的生化现象，但在大氧化事件和休伦大冰期之后被彻底边缘化，现今这类古菌只能作为嗜极生物存在于其它生物都难以生存的缺氧高盐湖泊和盐田中。

地球上的产氧光合作用始于太古宙中期，进行此类光合作用的自营生物（即光合自营者，比如各种植物、藻类和蓝绿菌）主要依赖卟啉衍生物——叶绿素作为反应中心的感光色素，主要吸收可见光谱中的红色和蓝色波段（不吸收绿光，因此呈现绿色），并以此分解水获取氢正离子进行固碳并将二氧化碳转换为碳水化合物，其过程中会释放氧气作为副产物，其理论最高能量轉換效率約為4.6～6％，实际效率仅有1.9～2.5％。作为食物网基层的生产者，光合自营者生产的有机物可以被异养生物（消费者和分解者）摄入并消化，然后通过食物链将生物能传递给生态系统内的其它营养级更高的生物。對大多數生物來説，這個過程是自身和种群賴以生存的關鍵。产氧光合作用也是地球上的碳循环和氧循环中最重要的一环。
光合作用
Section: 各类生物的光合作用

如果说C4植物是空间上错开二氧化碳的固定和卡尔文循环的话，那景天酸循環就是时间上错开这两者。行使这一途径的植物，是那些有着膨大肉质叶子的植物，如凤梨。这些植物晚上开放气孔，吸收二氧化碳，同样经哈奇-斯莱克途径将CO2固定。早上的时候气孔关闭，避免水分流失过快。同时在叶肉细胞中進行卡尔文循环。这些植物二氧化碳的固定效率也很高。

意义：二氧化碳的固定，使得原本化学性质不活泼的二氧化碳，化学活性增加，以利于被还原，最后合成葡萄糖。

真核藻類，如紅藻、綠藻、褐藻等，和植物一樣具有叶绿体，也能夠進行產氧光合作用。光被葉綠素吸收，而很多藻類的葉綠體中還具有其它不同的色素，賦予了它們不同的顔色。
中英聯合聲明
Section: 現今地位

2020年7月8日，美國國務卿蓬佩奧指中華人民共和國政府當初保證讓香港維持高度自治及50年不變，但是外界現在都看到只是過了23年的情況，批評北京的承諾只是「空頭支票」。

2020年7月28日，歐洲聯盟27國發表共同聲明，對中國沒有履行其在《中英聯合聲明》所作的承諾表達嚴重關切，而設立《港區國安法》的舉動會破壞中歐之間的信任和關係。

2020年5月27日，美國國務卿蓬佩奧於公開表示他向美國國會報告並確認香港不再享有高度自治，並且香港不再繼續享有《美國－香港政策法》中賦予的特殊待遇。

2020年5月29日，由於此前《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定》通過，美國總統特朗普認為中華人民共和國將香港原來的一國兩制變成「一國一制」，違反《中英聯合聲明》，下令取消香港特殊貿易地位、制裁侵犯人權及損害香港自治的中港官員。
中英聯合聲明
Section: 談判歷程

中英通過談判確定，中國收回香港、恢復行使主權，在協議中必須有明確表述；英方不接受中方對香港恢復行使主權之提法，先後提出之草案都具有三個不平等條約有效之含意，中方堅決不能接受:389。最後雙方同意用《聯合聲明》之形式，採用以下表述方式，即中國政府聲明：「中華人民共和國政府決定於一九九七年七月一日對香港恢復行使主權。」:389英國政府聲明：「聯合王國政府於一九九七年七月一日將香港交還給中華人民共和國。」:389-390這樣解決主權歸屬問題之表述:390。

1984年7月英外交大臣再次訪華，中方表示如果英方同意設立聯合小組並以香港為常駐地；該小組進駐香港之時間以及1997年後是否繼續存在一段時間都可以商量；最後雙方商定，設立聯合聯絡小組，小組於1988年7月1日進駐香港，2000年1月1日撤銷:389。7月31日，鄧小平會見杰弗里·豪時談話〈我們非常關注香港的過渡時期〉稱：「......根據香港和台灣的歷史和實際情況，不保證香港和台灣繼續實行資本主義制度，就不能保持它們的繁榮和穩定，也不能和平解決祖國統一問題。......」:67
中英聯合聲明
Section: 效力爭議

2017年6月30日，中華人民共和國外交部发言人陆慷主持例行记者会，被《環球時報》問及有關講話。陆慷說：「香港是中国的特别行政区，香港事务属于中国内政。1984年的《中英联合声明》就中方恢复对香港行使主权和过渡期有关安排作了清晰划分。现在香港已经回归祖国怀抱20年，《中英联合声明》作为一个历史文件，不具有任何现实意义，对中国中央政府对香港特区的管理也不具备任何约束力。英方对回归后的香港没有任何权利。」

2014年12月17日，政制及內地事務局局長譚志源在立法會回應質詢時稱《中英聯合聲明》已完成歷史任務。

2017年6月29日，英國外相鲍里斯·约翰逊在YouTube發表講話，強調英國在《聯合聲明》對香港的承諾，堅定尤如20年前。他堅信香港未來的成功取決於該條約所保障的權利與自由。
八仙
Section: 形象

李鐵拐（賤）：太上老君弟子李真人曾靈魂出竅到華山，以赴老君之約，李真人與徒弟相約，七日不見他甦醒，即可將他的身體火化，孰料徒弟欲歸家探望病急的老母，忍耐至第六日，即將李真人肉身火葬。第七日，李真人返回之後，僅見到自己的骨灰，靈魂無所依歸，於是借屍還魂，附上一餓死乞丐的屍身，蓬首垢面，坦腹跛足，並撐一根鐵杖，故此以後被稱為「鐵拐李」。

何仙姑（女）：其身世有多種說法。然多傳說為何氏女最被人信任，途遇仙人，賜仙桃或仙棗食之，成仙，不知飢餓。能預知禍福，善輕身飛行。一說乃呂洞賓弟子。

藍采和（貧）：唐開元天寶時人。夏服絮衫，冬臥冰雪，常於長安市唱踏踏歌，歌詞多神仙之意。有人孩童時見過他，及至年老再見，采和顏狀如故，後於酒樓乘醉騎鶴而去。元人以此逸事，撰雜劇漢鍾離度脫藍采和。
八仙
Section: 相關影視作品

1993年香港版電影《笑八仙》

1996年香港版TVB電視劇《西游记》

1998年新加坡版電視劇《东游记》

1998年香港版TVB電視劇《西遊記（貳）》

2003年香港版TVB電視劇《缱绻仙凡间》

1976年大陸版上海電影製片廠京劇電影《八仙过海》

1985年香港版ATV電視劇《八仙过海》

1985年香港版TVB電視劇《杨家将》

1985年大陸版電影《八仙的传说》

1989年水木茂漫画改编动画《恶魔君》
八仙
Section: 八仙的由來

西漢淮南八仙，所指即助成西漢淮南王劉安著成《淮南子》的八公，淮南王好神仙丹藥，後世傳其為仙，淮南八仙之說可能附會此事而起。五代時道士作畫幅為蜀中八仙，所畫人物有容成公、李耳、董仲舒、張道陵、嚴君平、李八百、范長生、爾朱先生。

「八仙」一詞在中國歷史上的不同时期一直擁有不同的涵義，直到明朝吳元泰的《八仙出處東遊記》（一般稱為《東遊記》），才正式定型為呂洞賓、漢鍾離、李鐵拐、張果老、何仙姑、曹國舅、韓湘子及藍采和。八仙人物出處不一，時代不同。最初見於史籍且確有其人的，是初盛唐時道術之士張果老。
1689年权利法案
Section: 主要内容

人民有选举议会议员的权利；

国王不得干涉议会的言論自由；

人民有不遭受残酷与非常惩罚的自由；

人民有在未审判的情况下不被课罰金的自由；

国王必须定期召开议会；

國王的一些行为已经违反上述约定，因此被认为是非法的；

英国人民拥有不可被剥夺的民事与政治权利，包括：

国王不得干涉法律；

和平时期未经议会同意国王不得维持常备军；

非經议会同意，国王不得徵税;

人民有向国王请愿的权利；

人民有配带武器以用以自卫的权利；
1689年权利法案
Section: 意义与影响

1701年英国议会又通过了《1701年嗣位法令》，作為《权利法案》的补充，这两部法案确立了“議會至上”原则，其中后者标志着君主立宪制基本确立，议会成为国家的最高权力机关。对王权的限制和对公民权利保障的不断加强，使得英国成为近代第一个君主立憲的国家。

1689年的权利法案使英國確立了一個穩定的政治制度，令英國超越法国成為歐洲第一大強國，享有「日不落帝国」之名，而法國則在經歷法國大革命後，政治持續動盪，又受宗教問題困擾，使法國喪失在歐洲的領導地位，直至1870年成立共和國，政治制度才穩定下來。
奧利佛·薩克斯
Section: 私人生活

他在2001年的的一項訪談中將自己的「重度害羞」描述成一種疾病，並認為這導致了他在人際互動上的障礙。薩克斯相信他的害羞源自於他的臉盲症，如同他在《錯把太太當帽子的人》一書中所描述的患者。他的症狀之嚴重，甚至讓他無法辨識鏡子中的自己。

薩克斯終身未婚，且多數時間都是獨居。直到他晚年時，他才公開分享他的私人訊息。他在他2015年的自傳《勇往直前》(On the Move: A Life)中首度揭露他的同性戀身分。他在晚年時與作家Bill Hayes建立長期伴侶關係，直到薩克斯死亡時，這段關係都還持續著。
土星

在中國古代天文體系中，土星被稱為「鎮星」或「填星」，此名稱源自五行學說——古人觀測到其呈黃色，而黃色在五行中對應「土」元素。國際命名則普遍採用羅馬神話的農業之神萨图尔努斯（對應希臘神話的克洛諾斯），其天文符號（♄）即代表農神的鐮刀。

土星（拉丁語：Saturnus）是太陽系中距離太阳第六近的行星，其體積僅次於木星，為太陽系第二大行星。作為氣體巨行星，土星平均半徑約為地球的9倍，但密度僅地球的八分之一，質量卻達地球的95倍以上。儘管土星體積接近木星，其質量卻不足木星的三分之一。土星公轉軌道平均距離太陽約14.34億公里（9.58AU），軌道週期為29.45地球年。
土星
Section: 土星环

來自卡西尼號太空船的資料顯示土星環有自己的大氣層，與行星本身無關而獨立存在。大氣中有氧分子（O2），這是來自太陽的紫外線作用與環中的冰而產生的。水分子之間的鏈結受到紫外線的刺激產生化學作用釋放出並拋出了氣體，尤其是O2。根据这一模型，大氣層中也存在氢气（H2）。这种O2和H2组成的大氣層是如此稀薄的，以至于如果均匀分散在環的各处，它的厚度只有一個原子。環中也有稀薄的OH（氧化氫）氣體，如同O2一樣，這些氣體也是水分子的崩解導致的，但这一分解是由高能量離子轰击土衛二拋射出來的水分子所造成的。這些大氣層儘管是非常的稀薄，依然還是可以被在地球上空的哈伯太空望遠鏡檢測出來。

在環中最大的空隙是卡西尼縫和恩克環縫，土星的恩克環縫是在1837年5月28日由恩克於柏林發現的，從地球上就可以看見。兩艘航海家號太空船都發現環實際上是由數以萬計稀薄的小環和空隙構成的複雜結構體。這些結構的產生被認為有好幾種不同的成因，許多是由于土星衛星引力的拉扯造成的。其中一些明显的是由土星的微型卫星如土衛十八经过时形成，而其他更多的成因还有待發現；並且有一些小環似乎是由牧羊犬衛星在維護的，像是土衛十六和土衛十七。其他的縫隙可能是與質量較大的衛星軌道週期產生共振造成的，土衛一維繫著卡西尼縫的存在，還有更多的環狀結構因為受到其他衛星週期性的擾動而產生螺旋狀的波浪。
土星
Section: 最佳的觀測時機

土星是外行星，在合日（視覺上接近太陽）前後兩個月以外，其他時間也適合觀測。而跟外行星的性質一樣，當衝日時是觀測土星最好時候，因為土星衝日時，土星最亮（約0等）之餘，視直徑（角直徑）也最大，而且衝日前後，整夜可見。

在它出現在天空中可以觀賞的大部分時間，都是值得鼓勵大家觀賞的目標。在接近衝（行星的位置在離日度180°之處，也就是在天空中與太陽相對的方向上）的前後時段是觀賞土星和土星環的最佳時段。土星在2002年12月17日衝的時候，因為土星環以最有利的角度朝向地球，因此有最大的亮度。
全国人民代表大会
Section: 规章制度

在实践中，全国人大会议所表决的重大法案一般是经过全国人大常委会的三审后由常委会或有关部门提交。

全国人大有权选举产生中华人民共和国的其他中央国家机构，包括行政（国务院）、监察（国家监察委员会）、司法（最高人民法院、最高人民检察院）、军事（国家中央军事委员会）机关和常设立法机关（全国人大常委会），也同时产生作为国家元首的国家主席、副主席。

依据《宪法》等法律，任何法律都需经全国人大或其常委会通过，并由国家主席签署主席令公布才形成法律效力。全国人大有权颁布和修改刑法、民法、刑事诉讼法、民事诉讼法、选举法、特别行政区基本法等基本法律和其他一般法律。同时，全国人大具有修改中华人民共和国宪法的权限。根据宪法的规定，修宪须经三分之二以上多数代表的通过。
全国人民代表大会
Section: 历史

1985年4月，第六届全国人大第三次会议通过《全国人民代表大会关于授权国务院在经济体制改革和对外开放方面可以制定暂行的规定或者条例的决定》，人大因此授权国务院可以对相关方面制定暂行规定或者条例。这实际上使得国务院常务会议可以通过颁行“暂行条例”的方式绕过人大常委会进行税收政策调整和征收新税。

1980年9月，170多名北京代表团全国人大代表在五届全国人大三次会议上，就中华人民共和国成立以来，投资最大的“上海宝钢工程建设问题”向冶金工业部提出质询。这成为全国人大历史上第一起质询案，标志着全国人大质询制度的正式确立。
全国人民代表大会
Section: 组织机构

全国人大及常委会行使中华人民共和国国家立法机关职能。其组织系统由主席团、各专门委员会和全国人大常委会组成。主席团执行主席主持全国人大会议和主席团会议。

根据《中华人民共和国全国人民代表大会组织法》第五条第一款的规定，“全国人民代表大会每次会议举行预备会议，选举本次会议的主席团和秘书长，通过本次会议的议程和其他准备事项的决定。”

根据《中华人民共和国宪法》第六十一条第二款：“全国人民代表大会举行会议的时候，选举主席团主持会议。全国人民代表大会主席团不设主席团主席，实行集体领导制，确定全国人民代表大会的会议详细日程并召集、主持全国人民代表大会的全体会议。根据《中华人民共和国全国人民代表大会组织法》第六条：“主席团主持全国人民代表大会会议。主席团互推若干人轮流担任会议的执行主席。主席团推选常务主席若干人，召集并主持主席团会议。”
鲧
Section: 上古典籍

先秦《国语·周语下》：“其在有虞，有崇伯鲧，播其淫心，称遂共工之过，尧用殛之于羽山。”

先秦《国语·晋语八》：“侨闻之，昔者鲧违帝命，殛之于羽山，化为魚，以入于羽渊，实为夏郊，三代举之。”

先秦《列子·杨朱》：“鲧治水土，绩用不就，殛诸羽山。”

先秦《楚辞·天问》“鸱龟曳衔，鲧何听焉，顺欲成功，帝何刑焉，永遏在羽山，夫何三年不施，伯禹愎鲧，夫何以变化，纂就前绪，遂成考功。”

先秦《山海经·海内经》：“洪水滔天，鲧窃帝之息壤以堙洪水，不待帝命，帝令祝融杀鲧于羽郊，鲧复生禹，帝乃命禹卒布土，以定九州。”
黄山市

黄山市作为徽文化和徽商发祥地，形成了自身独特的地方文化，如徽剧、徽菜、徽墨、徽州方言、徽派建筑等。同时，黄山市境内旅游资源丰富，除黄山外，还有列入世界遗产的西递、宏村，四大道教名山的齐云山，首批中国历史文化名街的屯溪老街等。

黄山市前身为徽州，历史悠久，秦汉时期就开始设置郡县。隋唐时期设置歙州，北宋平定方腊起义后，改为徽州，元明清时期升格为徽州路、徽州府。中华人民共和国成立后，沿革为徽州专区、徽州地区，辖区多有变动，直至1987年11月，国务院正式批准撤销徽州地区，成立地级黄山市。市人民政府駐屯溪區天都大道1号。
黄山市
Section: 交通

黄山市内的主要铁路枢纽站有黄山站、黄山北站、歙县北站等。

黃山市是交通運輸部規劃確定的國家公路運輸樞紐城市之一，規劃建設的黃山國家公路運輸樞紐將形成“一環七射”的高速公路網路，由高速公路外環、合銅黃、徽杭、屯景、黃千、溧黃、祁碭、甯黃高速公路構成，其中合銅黃、徽杭高速公路在中心城區南部形成的南半環為現狀高速公路，高速公路北半環，屯景、黃千、溧黃、祁碭、甯黃高速公路為規劃高速公路。

黄山市是安徽省综合交通枢纽城市之一，是皖浙赣三省交通枢纽中心之一，是安徽省内少数集陆、空、水运交通于一体的城市。

黄山市通铁路历史较早，但长期只有皖赣铁路一条传统铁路，且车次较少、速度较慢。2015年，市内首条高速铁路合福客运专线通车，连通省会合肥及江西、福建等地。2018年，杭黄客运专线通车，黄山、杭州两市车程缩短至一个半小时左右。目前，黄山市正在建设或规划中的铁路有皖赣复线、昌景黄高铁，以及黃山至金華、衢州、池州等地的鐵路。
黄山市
Section: 特产

黄山毛峰：中国极品名茶，是中国十大名茶之一。其外形美观，每片茶叶约半寸，绿中略泛微黄，色泽油润光亮，尖芽紧偎叶中，酷似雀舌，全身白色细绒毫，为其它名茶所不及。冲泡时，雾气结顶，香气馥郁似白兰，滋味醇爽甘甜，汤色淡簧明澈，多次冲泡余香犹存，沁人心肺，不愧为茶中佳品。

徽州贡菊：从菊花群体中选育出的优良品种，清光绪年间成为贡品。原产于歙县金竹岭一带，民间传说是宋代徽商从浙江德清县作为观赏艺菊引发的。以后发现药用价值，这里广为种植，金竹岭由此闻名远近。“徽州贡菊”既可泡茶饮用，也可配药，具有疏风散热、养肝明目、清凉解毒的功效。
仙女座星系
Section: 核

隨後地基的觀測也證實了兩個核心的存在，並且推測兩者在相對的移動，其中一個是被M31吞噬，正在潮汐裂解中的小星系。包括M31在內，許多星系的核心，都是充滿了相當狂野的、劇烈變動的區域，並且經常都以有超大質量黑洞存在其中來解釋。

Scott Tremaine提出了以下的說明來解釋雙核心：P1是在盤面上以異常軌道環繞中心黑洞的恆星投影。這異常的離心率使恆星長期逗留在軌道的遠心點上，造成了恆星的集中。P2也包含了盤面上高熱的、光譜A型恆星。在紅色的濾光鏡下，A型恆星是不明顯的，但是在藍色和紫外線下，它們會比主要的核心更為明亮，造成P2看上去比P1更為突出。
仙女座星系
Section: 結構

對M31擴展開來的暈的研究顯示，大致上是可以和銀河系做比較的，在晕中的恆星同樣是屬於金屬貧乏的，並且隨著距離的增加更形貧乏。這些證據顯示這兩個星系走著相似的演化路線，在過去的120億年中，它們可能各自都吞噬了1-2百個低質量的星系。在M31擴展的暈中的恆星和銀河系中的恆星可能近到只有兩星系間1⁄3的距離。

更周詳的觀察顯示內部還有更小的塵埃環，相信是在200萬年前與M32的交互作用造成的。模擬顯示，這個較小的星系沿著現在的極軸方向穿越了仙女座星系的盤面。這次碰撞從較小的M32剝離了超過一半的質量，並且創造了仙女座星系內的環結構。
仙女座星系
Section: 衛星星系

如同我們的銀河系，仙女座星系也有衛星星系，目前所知的已經有14個矮星系，最有名的、也是最容易觀測到的衛星星系是橢圓星系M32和M110。

依據現有的證據，M32似乎在不久前的過去曾經與M31遭遇過。M32原本可能是一個大星系，但核心被M31從星盤內移除，並且在核心區域經歷恆星形成的暴增。

M110看來也曾經與M31互動過，並且天文學家在M31的星系暈中發現了從這個衛星星系被剝離的富含金屬星的星流。M110包含了一些灰塵很多的路徑，暗示最近有恆星持續的形成。這在矮橢圓星系中是不尋常的現象，因為橢圓星系通常是缺乏塵埃和氣體的。
中国人民政治协商会议
Section: 组织

参加中国人民政治协商会议的分为单位和个人。相应的，政协委员中，有的是代表参加单位的，也有的是以个人名义参加。如上所述，目前“参加单位”是指各政党、各人民团体，所以在这些界别中的委员是代表参加单位的委员。而其他界别中的委员是以个人名义参加，这包括无党派人士、各少数民族和各界的代表、特邀人士。

根据《中国人民政治协商会议章程》第三十条、第四十一条的规定，每届中国人民政治协商会议全国委员会或地方委员会的参加单位、委员名额和人选、界别设置，经上届主席会议审议同意后，由常务委员会协商决定。每届全国委员会或地方委员会任期内，有必要增加或者变更参加单位、委员名额和决定人选时，经本届主席会议审议同意后，由常务委员会协商决定。
中国人民政治协商会议
Section: 历史

1994年通过的《中国人民政治协商会议章程》修正案，按照与《中华人民共和国宪法》相衔接的原则，增加了中国人民政治协商会议“是中国共产党领导的多党合作和政治协商的重要机构”的内容。中共中央转发的1995年1月中国人民政治协商会议第八届全国委员会常务委员会第九次会议通过的《政协全国委员会关于政治协商、民主监督、参政议政的规定》规定：“中国人民政治协商会议是中国人民爱国统一战线的组织，是中国共产党领导的多党合作和政治协商的重要机构，是我国政治生活中发扬社会主义民主的重要形式。”2004年3月中国人民政治协商会议第十届全国委员会第二次会议修改通过的《中国人民政治协商会议章程》规定，中国人民政治协商会议“是中国人民爱国统一战线的组织，是中国共产党领导的多党合作和政治协商的重要机构，是我国政治生活中发扬社会主义民主的重要形式”，并规定中国人民政治协商会议的主要职能是“政治协商、民主监督、参政议政”。

1989年12月，中共中央发布的《中共中央关于坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度的意见》称：“中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是我国一项基本政治制度。”“人民政协是我国爱国统一战线组织，也是共产党领导的多党合作和政治协商的一种重要组织形式。1989年1月政协全国委员会制定的《关于政治协商、民主监督的暂行规定》，应当认真贯彻执行。”1993年3月，第八届全国人民代表大会第一次会议通过了《中华人民共和国宪法修正案》，其中在宪法序言第十自然段末尾增加：“中国共产党领导的多党合作和政治协商制度将长期存在和发展。”这是第一次通过宪法明确肯定了各民主党派的合法性以及中国共产党领导的多党合作和政治协商制度的合法性。
中国人民政治协商会议
Section: 章程

1949年9月27日，中国人民政治协商会议第一届全体会议通过了《中国人民政治协商会议组织法》。1954年12月召开的中国人民政治协商会议第二届全国委员会第一次会议决定废止《中国人民政治协商会议组织法》，另行起草《中国人民政治协商会议章程》。

1954年12月25日，中国人民政治协商会议第二届全国委员会第一次会议通过了《中国人民政治协商会议章程》。

1982年12月11日，中国人民政治协商会议第五届全国委员会第五次会议通过了新版《中国人民政治协商会议章程》。
歇洛克·福尔摩斯
Section: 影响

就犯罪现场的蛛丝马迹（例如香烟灰、头发、指纹）而言，福尔摩斯常常使用高倍放大镜和住所的光学显微镜。他使用分析化学来分析血迹，用毒理学分析毒性物质。福尔摩斯似乎在住所有一个小型化学实验室，可能使用简单的化学方式来检测毒性物质，例如《海軍協定》。弹道学是用来复原子弹轨迹，以及嫌犯使用枪械的口径，例如在《空屋》的案例所示。

福尔摩斯对客人和嫌犯的着装和态度都十分敏感，能注意到衣着风格、污染（例如靴子上的土块），心理活动、物理反应，并由此推断出之前的经过和最近的历史。皮肤上的图案，如纹身，可以说明许多。运用相同的方式，他检查了手杖（特别是《巴斯克維爾的獵犬》）或帽子（例如在《藍寶石案》中），以及些微的勋章、服饰、污染，推测不在场人的故事。
歇洛克·福尔摩斯
Section: 侦查方法

身体状况

在一些故事当中，福尔摩斯被描述为体力过人。例如，在《斑点带子案》中，6尺大汉罗伊洛特医生将火钳拗弯。当医生离开后，福尔摩斯哈哈大笑说：“‘我的块头没有他那么大，但是假如他在这儿多呆一会儿，我会让他看看，我的手劲比他的小不了多少。’说着，他拾起那条钢火钳，猛一使劲，就把它重新弄直了。”在《黄面人》当中，华生称福尔摩斯提到“善于运用自己体力的人并不很多”并感叹很少有人比福尔摩斯更强壮。

在第一部故事《血字的研究》中给出了福尔摩斯的一些背景。在1881年早些时候，他被描述为一个兴趣广泛的、独立的化学学生，这或许帮助他解决犯罪问题。（当他第一次出现时，为找到研究血迹的新方法而叫出了声；在其它故事中他沉浸在娱乐性的家庭化学实验当中，有时让屋子臭气熏天）。早期故事《「格洛里亞斯科特」號三桅帆船》中，讲述了更多令福尔摩斯成为侦探的由来：一名大学同学的父亲教授了他演绎法。福尔摩斯恪守科学法则，专注逻辑、应用观察和归纳的力量。
歇洛克·福尔摩斯

柯南·道爾一共寫了4篇長篇、56篇短篇的《福爾摩斯探案》系列小說。最早的兩篇分別是1887年畢頓聖誕年刊的《血字的研究》，以及1890年理本科特月刊登出的《四签名》。而1891年開始在斯特兰德杂志上的一系列短篇小說連載，使福爾摩斯的知名度爆炸性增长。期間连载曾經中斷过，直到1927年，柯南·道爾才再寫出續集。故事的發生年代大約集中在1875－1907年，而最後一案是在1914年发生的。

歇洛克·福爾摩斯（英語：，/ˈʃɜːrlɒk ˈhoʊmz/），或譯為·福爾摩斯，是一个由19世纪末的英国侦探小说家亞瑟·柯南·道爾所塑造的《福爾摩斯探案》小说人物。福爾摩斯自稱是一名“諮詢偵探”，也就是说当其他私人或官方侦探遇到困难时常向他求救。故事透露福尔摩斯经常能够足不出户就可以解决很多疑难问题，但是大部分故事都集中讲述一些比较困难、需要福尔摩斯出门调查的案子。福尔摩斯善于透过观察与演绎法和司法科学来解决问题。
朝鲜王朝

1388年，受高丽禑王之命进攻辽东的右軍都統使李成桂发动政变威化岛回军，并废黜禑王而立其子昌王为王，控制高麗王朝军政大权。1392年，李成桂废黜恭讓王，在松京（后改名开京，今開城市）寿昌宫自立为王，改國號「朝鲜」。1395年迁都于漢陽（今首爾），將國都更名為漢城府。1398年，第一次王子之乱后再度迁都开京；1400年，第二次王子之乱后最终定都漢城。

朝鮮王朝（：／ Joseon Wangjo ?，1392年－1897年），又称朝鮮国（／ Joseon Guk）、大朝鮮國，日本及中華圈亦有稱李氏朝鮮、李朝，是朝鲜半岛历史上最後一個王朝。王室本貫為全州李氏，歷经26代君主共505年。国土大致上涵蓋整個朝鲜半岛。
朝鲜王朝
Section: 科技

朝鲜王朝时期是朝鲜传统医学的成熟期。由于中国药材路远而昂贵，朝鲜越发意识到使用本土乡药的必要性:13-15。1431-1443年间，卢重礼、俞孝通、朴允德等奉世宗之命以《乡药济生集成方》为蓝本，借鉴中国和朝鲜本国医学书籍编撰了朝鲜医学史上的首部集大成的著作《乡药集成方》:15:208。世宗时期，朝鲜还对实用性较强的中医方剂学进行了整理，为吸收和同化中国医学提供了有效的方法。1445年，世宗又命金礼蒙等编纂了另一部大型医学著作《医方类聚》。该书共365卷（现存仅262卷）历经朝鲜世宗、世祖、成宗三朝，耗时十余年于1465年最终刊印，引用中国医书153部，其中包括40多部中国已佚的古医书:13-14:208。

燕山君之后，乡药医学开始逐渐衰落:14。壬辰倭乱期间，众多无辜百姓死于疾病。当时朝鲜传统医学，中国宋、金、元时期医学，以及刚刚传入的明朝医学等种医学混合在一起，十分混乱。宣祖于是命许浚编撰新的综合医书，纠正错误理论和处方，并选取正确的处方。1610年，许浚花了14年的时间最终完成《东医宝鉴》:55-56。《东医宝鉴》是部以《黄帝内经》为理论基础，加之金元四大家的实际医学理论，倡导朝鲜乡药运用的综合性医学理论和临床典籍:54。它的问世确立了韩医学的独立地位:24，并最早创用“东医”作为朝鲜传统医学的专用名:20。乡药也重新得到复兴:178。
朝鲜王朝
Section: 國號

朝鮮日治時期，日本朝鮮總督府將該朝代稱為「李氏朝鮮」，简称李朝，历代君主实录则被称为《李朝实录》。大韓民國成立後，韓國人提出日占时期使用的「李氏朝鮮」有殖民色彩，所以将这一历史时期更名为「朝鮮王朝」（：／），簡稱「朝鮮」（：／）；《李朝實錄》更名为《朝鲜王朝实录》。。但中国、日本学术界仍然长期沿用「李氏朝鮮」这一称呼。近年来，日本和中国逐渐开始有学者使用「朝鲜王朝」这个称呼。日本的文部科学省在2002年的教科书检定时表示关于「李氏朝鮮」的称呼为「不恰当的表记」。发表该意见的理由为，反映日本的学术研究的成果说明，需要与朝鲜史学界保持称呼上的一致。

“朝鲜”原本是朝鲜半岛历史最初的国家古朝鲜的国号:25。该词最早见于中国古籍《山海经》〈海内经〉：“东海之内，北海之隅，有国名朝鲜”。《尚书大传》对其含义的解释为“朝日鲜明”。高丽时期，“朝鲜”一词被沿用为其国号别称。李成桂建立朝鲜王朝后，在與重臣們共同商討國號變更事宜後拟定两个国号——“朝鲜”（古朝鲜国名）和“和宁”（朝鮮太祖李成桂之父李子春就仕之地）奏请明太祖朱元璋裁定。朱元璋认为“東夷之號，惟朝鮮之稱美，且其來遠，可以本其名而祖之。”，而选定了“朝鲜”为其国号。在有些场合下，朝鲜也会在国号前冠以上国名号，最常见的是“有明朝鲜国”，此外还有“皇明朝鲜国”、“大明朝鲜国”等称谓（但未见冠以大清国号的例子）。
东条英机
Section: 家庭背景

東條英機的長孫女东条由布子出生於朝鲜京城（今韩国首尔），為日本非營利性組織「保護環境機構」前理事長。2007年5月，她宣布以獨立參選人的身分參加日本參議員選舉，並在2007年7月落選，而後於2013年2月15日病逝。

長子東條英隆與東條英機不和，未受到父親的照顧，戰後東條英機從巢鴨監獄致電東條英隆，希望能夠再見一面，东条英隆說道：「還有什麼能夠留戀的嗎？」

東條英機的次子東條輝雄在戰時參與戰機的設計和戰後的運輸機和汽車設計，1980年代曾任三菱重工業的副社長、社長和會長。
东条英机
Section: 榮譽

1920年（大正9年）6月25日 - 勲四等瑞寶章

1920年（大正9年）11月1日 - 旭日小綬章・大正三年乃至九年戰役從軍記章

1928年（昭和3年）9月29日 - 勲三等瑞寶章

1934年（昭和9年）4月29日 - 勲二等旭日重光章・昭和六年乃至九年事變從軍記章

1942年（昭和17年）8月15日 - 正三位

1944年（昭和19年）7月28日 - 從二位

1906年（明治39年）4月1日 - 勲六等瑞寶章・明治三十七八年從軍記章

1913年（大正2年）5月31日 - 勲五等瑞寶章
东条英机
Section: 生平

东条担任首相期间，身边有七名亲信被称为“三奸四愚”，其中“三奸”指的分别是加藤泊治郎、四方諒二以及铃木贞一，“四愚”则分别是佐藤贤了、木村兵太郎、真田穰一郎和赤松貞雄：

加藤泊治郎是日本陆军中将，曾任日本在中国东部扶持的南京政府军事教官，后为日本在华北秘密战斗部队的总负责人，战争末期被苏联军队俘虏，1951年死于苏联监狱中。

四方谅二为日本陆军少将，曾任满洲国哈尔滨宪兵分队队长、关东军宪兵队少佐，上司正是东条英机；战争后期还分别担任过宪兵司令本部部长和上海宪兵队队长等职。战后虽被以战犯名义逮捕，但很快就被无罪释放。之后过平民生活，但每年都会在东条英机的忌日去参拜自己曾经的上司。
电子邮件

以往电子邮件會用來泛指所有電子式的文件轉送。例如在1970年代初期有幾位作家用「电子邮件」來描述文件的傳真。因此很難確定什麼時候開始用「电子邮件」來描述符合現在定義的电子邮件。

电子邮件（符合現代定義，下同）包括三个部份，訊息的「信封」、郵件標頭及郵件內容。標頭會至少包括一些傳遞郵件相關的資訊，例如寄信人的郵件地址及一至多個收信人的郵件地址，一般會包括一些敘述性的內容，例如郵件的標題以及時間等。

电子邮件（英語：），簡稱電郵（），是指一種由一寄件人將數位信息傳送給一个人或多个人的信息交換方式，一般会通过網際網路或其他電腦網路进行编辑、发送和接收信件，目的是达成发信人和收信人之间的信息交互。一些早期的電子郵件需要寄件人和收件人同時在線。現在的电子邮件系統以是儲存與轉發的模型為基礎。郵件伺服器接受、轉發、发出及儲存郵件。寄信人、收信人及他們的设备无需同时在線。寄信人和收信人只需在寄信或收信時簡短的連線到邮件伺服器即可。
电子邮件
Section: 使用

不需同步進行：不論是會議或是電話會議，參與者需有相同的時程表，而且每毎叺會為電話會議花一様多的時間，电子邮件允許非同步，因此每位參與者可以自行決定要花多少時間在电子邮件上。

大部份現代的員工每天約花一至兩個小時在电子邮件上，包括讀邮件、整理邮件及排序、從片段的邮件中得到完整資訊，以及寫信。电子邮件的缺點如下：

資訊過載：电子邮件屬於推送技术，由寄件人決定誰可以收到資訊，郵件列表的方便性，以及回信時的習慣（回信時是否回覆給所有人，是否附上以往的郵件內容）可能會讓人們收到不想要或是不相關的資訊。

不一致：电子邮件可以複製資訊，當大的團隊在處理文件及資訊，但沒有定期和團隊中其他成員接觸時，就可能會有一致性的問題。也有可能在團隊中，有兩封相近時間寄送的电子邮件的內容其實互相矛盾，但因寄件人或收件人沒有重疊而不被發現。
电子邮件
Section: 安全性

为了妨碍某一用户使用电子邮件（比如不让她/他收到电子邮件），拒绝服务攻击指往被攻击的用户的邮箱发送大量的垃圾邮件，将邮箱塞满。这样被攻击的用户就无法收到那些有用的电子邮件了。这种安全顾虑目前相当程度已被解决。一是邮箱不断增大，另一原因是邮件服务提供商都提供了一些的过滤措施。过滤措施有时也会把有用的电子邮件当成垃圾邮件。现已有一部分邮件服务供应商使用替身邮，防止外界对邮件帐户进行跟踪。

接收者可能抵赖说他/她没有收到电子邮件。為了應付這情況，出現了不同的解決方法，但是目前还没有一套普遍被采纳的方案。微软公司的Microsoft Exchange Server就提供Delivery Receipt。因为是机器发的“接收者已收到确认”，所以接收者可能有意或无意地删除了邮件。
细胞核
Section: 歷史

细胞核是第一个被发现的细胞器。

现存有关细胞核的图纸最早可以追溯到显微镜学家安東尼·范·列文虎克所绘制的鲑鱼血红细胞腔，而该腔后被认为是细胞核。

弗朗茲·鮑爾在1802年對其進行最早的描述。

1831年，蘇格蘭植物學家羅伯特·布朗又在倫敦林奈學會的演講中，對細胞核做了更為詳細的敘述。布朗以顯微鏡觀察蘭花時，發現花朵外層細胞有一些不透光的區域，並稱其為「areola」或「nucleus」。不過他並未提出這些構造可能的功用。

馬蒂亞斯·許萊登在1838年提出一項觀點，認為細胞核能夠生成細胞，並稱這些細胞核為「細胞形成核」（Cytoblast）。他也表示自己發現了組成於「細胞形成核」周圍的新細胞。不過弗朗茲·邁恩對此觀念強烈反對，他認為細胞是經由分裂而增值，並認為許多細胞並沒有細胞核。由細胞形成核作用重新生成細胞的觀念，與羅伯特·雷馬克及魯道夫·菲爾紹的觀點衝突，他們認為細胞是單獨由細胞所生成。至此，細胞核的機能仍未明瞭。
细胞核

細胞核內不含有任何其他膜狀的結構，但也並非完全均勻，其中存在許多由特殊蛋白質、RNA以及DNA所複合而成的次核體。而其中受理解最透徹的是核仁，此結構主要參與核糖體的合成、加工和成熟，以及核糖体亚单位的组装。核糖體在核仁中產出之後，會進入細胞質進行mRNA的轉譯。

細胞核的主要構造為核膜，是一種將細胞核完全包覆的雙層膜，使膜內物質與細胞質、以及具有細胞骨架功能的網狀結構核纖層分隔開來。由於多數分子無法直接穿透核膜，因此核膜上存在一些位点上融合形成环状开口，即核孔，作為物質的進出通道。這些孔洞可讓小分子與自由通透；而如蛋白質般較大的分子，則需要攜帶蛋白的幫助才能通過。核運輸是細胞中最重要的功能；基因表現與染色體的保存，皆有賴於核孔上所進行的輸送作用。
细胞核
Section: 演化

細胞核是真核細胞的主要結構，也因此有許多關於演化起源的推測。有四種主要理論可解釋細胞核的存在，而這些理論皆尚未受到廣泛支持。

「共營模型」（syntrophic model）認為，古菌與細菌的共生，導致了含細胞核的真核細胞誕生。類似於現代產甲烷古菌的某些古代古菌，侵入並生活在類似於現代粘細菌的細菌體內，形成了早期的細胞核。此理論類似於原始真核生物與好氧細菌的內共生關係，也就是解釋粒線體與葉綠體起源的理論。古菌與真核生物在特定蛋白質，如組織蛋白基因的相似性，支持了以古菌為基礎的細胞核起源理論。觀察顯示黏細菌可自行運動，並形成多細胞複合體，也擁有與真核生物相似的激酶與G蛋白，此現象支持了真核細胞起源於細菌的說法。

第三種是一項較具爭議性的病毒起源模型，稱為「病毒性真核生物起源」（viral eukaryogenesis），此模型認為病毒感染了原核生物，導致膜結合細胞核與其他真核生物特徵的成型。這種理論的基礎在於真核生物與病毒間的某些相似性，如線性DNA、mRNA的加帽作用，以及蛋白質的緊密結合（病毒的外套膜相當於真核生物的組織蛋白）。理論的其中一個版本認為，吞噬作用形成了早期的細胞「掠食者」，並因此演化出細胞核。也有理論認為真核生物起源於受到痘病毒感染的古菌；因為觀察顯示，現代痘病毒與真核生物的DNA聚合酶具相似性。此外，病毒性真核生物起源假說，也可與部分性別相關演化問題有關。
北亚

北亚是亞洲次區域，有時也被稱為亞洲俄羅斯（相對於西部較小但人口密度較高的歐洲俄羅斯），或直接以該區域內的主要區塊「西伯利亞」代稱，通常指俄羅斯位於亞洲的部分，由西伯利亞和俄羅斯遠東組成，位於烏拉爾山脈以東、以及阿尔泰山脉以北。

該區域全屬俄羅斯領土，總人口為3000萬。其占亚洲面积的三分之一，亦佔俄羅斯領土的75％以上，但僅佔俄羅斯人口的22％，密度為2.5人/平方公里（6.5人/平方英里）。过去亦有将蒙古包括入北亚的范围内，但一般来说，北亚僅指俄罗斯位于亚洲的部分。
亚历山大大帝
Section: 亞歷山大之死

當亞歷山大的靈車車隊前往馬其頓的路上，埃及的托勒密設計騙取了靈車和遺體，並暫時改放於孟菲斯。他的繼承人托勒密二世把亞歷山大的石棺運到亞歷山卓，並安葬於這座以他命名的城市之中。在托勒密九世之時因為財政困難，把石棺改用玻璃材質，原來的黃金石棺被拿去發行錢幣去了。近年在希臘北部馬其頓境內的安菲波利斯發現一個巨大的陵墓，被稱為卡斯塔古墓，這陵墓建造時間點約在亞歷山大的時代，不禁使人猜想這古墓可能原先設計是亞歷山大的安葬之處，畢竟原先亞歷山大的遺體計畫是葬於馬其頓，雖然更可能是要葬於埃格的皇家墓園之中。

亞歷山大的遺體經過防腐處理，在托勒密埃及時期曾開放過給名人參觀，如龐培、凱撒和奧古斯都都來過亞歷山卓參觀過亞歷山大大帝的遺體，據稱奧古斯都還不小心弄壞亞歷山大的鼻子。羅馬帝國時代羅馬皇帝卡利古拉從亞歷山大的陵墓曾拿走他生前使用過的鎧甲，在公元200年時羅馬皇帝塞普蒂米烏斯·塞維魯封起亞歷山大的陵墓，然而塞維魯的兒子間繼承者卡拉卡拉皇帝時，他相當仰慕亞歷山大，他再度開啟陵墓並參觀過亞歷山大的遺體。之後，有關亞歷山大陵墓的情形就很模糊了。
亚历山大大帝
Section: 征服波斯帝國

之後，他率領大軍繼續往南至卡里亞，那裡波斯卡里亞總督歐戎托巴提斯（Orontobates）聚集一支軍隊堅守在哈利卡那索斯城，波斯陣營希臘雇傭軍將領羅德島的門農在大流士三世的任命下擔任小亞細亞總指揮和整個波斯艦隊司令，門農他在哈利卡那索斯盡所能的加強防禦，更在港口駐守艦隊防備，準備與亞歷山大長期對抗。亞歷山大於是發動哈利卡那索斯圍城戰，這場攻城城規模相當大，雙方互有攻防，最後門農和歐戎托巴提斯眼看守不下去放火燒了城市，主動從海路撤離，使亞歷山大僅拿到一座殘破的城市而已。亞歷山大讓當地海卡托諾斯家族的阿妲擔任他自己的卡里亞總督，並認阿妲為乾媽。

「谨献上从亚洲波斯人手中俘获的这些战利品。来自腓力之子亚历山大和全希腊人敬献，拉刻代蒙人除外。」

在初次與波斯軍交手且出師大捷後，亞歷山大繼續朝呂底亞行省首府的薩第斯前進，當地守將很快就向亞歷山大投降，使他得到了安置於薩第斯的財寶。接著亞歷山大把矛頭轉向愛奧尼亞沿海，當地的希臘城市紛紛推翻親波斯的寡頭政府，倒向亞歷山大。亞歷山大給予愛奧尼亞希臘自治，要他們建立民主體制。然而希臘城市米利都尚有波斯軍隊駐紮，且有波斯艦隊在附近支援，亞歷山大只好率軍前去發動圍城戰。圍城戰結果很快以馬其頓軍勝利告終，但波斯艦隊龐大的實力讓亞歷山大深知馬其頓艦隊實力無法其抗衡，造成日後決定奪取所有波斯海軍基地的戰略方針。
亚历山大大帝
Section: 早年

亞歷山大誕生的那一天，腓力在率軍圍攻哈爾基季基半島的城市波提狄亞，腓力收到兒子誕生消息的那日，同一日也收到他的將軍帕曼紐擊敗了伊利里亞和培奧尼亞人的聯軍之捷報，以及腓力的賽馬獲得奧林匹克運動會勝利，這三喜臨門的消息讓腓力高興不已。亞歷山大誕生的那天同時也是七大奇觀之一以弗所的阿耳忒彌斯神廟被焚毀的那一日，這巧合讓古希臘馬格尼西亞的赫格西亞斯覺得神廟會慘遭焚毁，是因為女神阿耳忒彌斯離開去探望亞歷山大的誕生。這些傳說故事很可能是亞歷山大當上國王後才產生，可能受到他特意營造，為了塑造他擁有超人般特質以及命中注定是偉人的感覺。

關於亞歷山大的誕生和童年圍繞著數個傳說，根據古希臘傳記作家普魯塔克的記載，奧林匹亞絲在與腓力婚禮前夕夢見雷电擊中她的子宮，造成一團火焰並在熄滅之前往各處擴散開來。而腓力在婚禮一段時間之後，在夢中看到自己拿了一個刻著狮子的形像的印封住妻子奧林匹亞絲的子宮。普魯塔克對這些夢提供不同的解釋：奧林匹亞絲在婚前就已懷孕；用印封住子宮表示亞歷山大的父親是宙斯。古代評論家為此爭論，野心勃勃的奧林匹亞絲她是否到處宣揚了亞歷山大神性的誕生故事，其中各種證言說她曾把這個故事告訴亞歷山大，或者奧林匹亞絲並沒有宣揚此事，可能是因為這褻瀆了神明。
香港軍事史
Section: 歷史

日佔时期初期，軍政府施戒严令，日本于九龙尖沙咀半岛酒店发布行政指令。日本军政府（包括政治部、民事部、经济部、司法部及军事部等）制定了严厉的法例及设立管辖全香港市民的政府。共有7000多名战俘（包括英军及市民）被囚禁于深水埗和赤柱的战俘营，战俘备受饥饿、病患之苦。同时，日本军政府封锁维多利亚港、控制海旁的货仓。
1942年1月，由印度人及香港人组成的警察被征召成为宪兵队。日本宪兵将香港的警察局分为5区，东香港、西香港、九龙、新界及水警。总部位于香港岛中环前法国外方传道会大楼。

在香港保衛戰爆發前，香港為支援英國對抗軸心國而在黃埔船塢建造的帝國龍號剛下水，香港淪陷後，日軍將該艘貨輪沒收，並繼續建造完成為曉空丸。1944年9月18日，曉空號被美國海軍河豚級潛艇發射的魚雷擊沉（北緯35度02分，東經124度24分：35°02′N 124°24′E﻿ / ﻿35.033°N 124.400°E﻿ / 35.033; 124.400）。
中國人民解放軍駐香港部隊
Section: 装备

此外，驻港部队还编有防空武器系統、單兵防化火箭、噴火器、指揮控制系統、無線寬帶視頻系統等装备、自動榴彈發射器及98式反坦克火箭筒等。

駐港解放軍車輛使用車牌以“ZG”開首，為普通話ZhuGang（駐港）的漢語拼音縮寫；正如香港地區的機動車輛一樣，駕駛座在右側。

驻港部队海军编有056型护卫舰(596、597 將會移交海警部門)、056A型护卫舰、037II型导弹艇(已退役)、074型登陆艇(部份已退役)、軍用交通艇等装备。驻港部队空军辖有直-9ZH指揮偵察直升機、直-9WA武裝直升機、直-8KH運輸搜救直升機、直-10K武装直升机和直-20通用直升机等型军机。
中國人民解放軍駐香港部隊
Section: 编制

1个侦察营

1个炮兵营

1个作战支援营

1个勤务保障营

1个防空营

此外，陆军航空兵也有一部驻扎于石岗机场。

駐港艦艇大隊（解放军38081部隊）駐昂船洲海軍基地，大队长为正团级海军上校，该大队部署如下：

宿遷舰、荊門舰（056A型护卫舰）

3357、3358、3359号艇（074登陸艦）

7357、7359、7360号艇（巡逻艇）

南拖168、南拖169（拖船）

南交88（交通艇）

该大队行政上隶属于驻港部队总部，战时纳入南部战区海軍（海军南海艦隊）护卫舰第十七支队指挥体系。
中國人民解放軍駐香港部隊
Section: 沿革

駐港部隊逾6,000人的陸海空主力部隊，在7月1日6時整進入香港。陸軍縱隊從文錦渡、皇崗及沙頭角三個口岸進入香港，車隊在6時15分駛經上水馬會道獲群眾冒雨夾道歡迎；部隊接受群眾獻花，並把活動籌委會贈送的「威武文明之師」牌匾架在軍車上，接受民眾歡呼。艦艇部隊10艘軍艦及船隻在4時55分起錨，從深圳媽灣軍港前往香港水域，並於7時24分到達昂船洲海軍基地；空軍直升機部隊因雷雨延後兩小時在深圳起飛，6架直-9直升機在8時35分抵達石崗機場，完成布防:15-24。

駐港部隊沿海、陸、空三路正式進駐香港，軍車經過市區道路抵達各軍營。中英兩國的軍隊在威爾斯親王軍營舉行一個防務交接儀式；7月1日0時，所有軍營均舉行升旗儀式，象徵着防務責任正式移交香港駐軍:4。解放軍駐香港部隊由海、陸、空三軍組成，體現中華人民共和國對香港特別行政區海、陸、空主權，並由中央軍事委員會領導；駐香港部隊分別派駐香港特別行政區內14處軍事用地，也有一些屬駐香港部隊海、陸、空三軍部隊人員留駐內地:9。軍艦則在7月1日的早上，從深圳媽灣碼頭經過維多利亞港等香港水域，到達昂船洲海軍基地。7月1日上午6時，由海、陸、空三軍部隊組成的駐軍主體部隊進駐香港的14個軍營:4。
核糖核酸
Section: 发现史

在1997年，菲利普·夏普與理察·羅伯茨，因為發現哺乳類動物病毒及細胞基因中，具有內含子且會發生RNA剪接，而獲得1993年的諾貝爾生理學或醫學獎。具有催化功能的RNA（核酶）在1980年代早期被發現，而使得托馬斯·切赫與西德尼·奧爾特曼，獲得1989年的諾貝爾化學獎。而1990年所發現在碧冬茄屬上，導入基因會靜默植物體自身相似的基因的現象，現今被認為是RNA干擾的結果。

反轉錄病毒及反轉錄酶，於1970年代早期被發現的，使人們了解到RNA能被反轉錄為DNA（與中心法則的一般情況，DNA轉錄為RNA相反）。 這項發現，使戴維·巴爾的摩、羅納托·杜爾貝科與霍華德·馬丁·特明，共同獲得了1975年的諾貝爾生理學或醫學獎。此外在1976年，瓦爾特·菲爾斯以及他的團隊，首度確定了RNA病毒完整基因組的鹼基序列(噬菌體MS2)。
核糖核酸
Section: 分類

許多種類的RNA，能夠透過與mRNA或DNA上的基因片段，部分互補的方式，來調降基因表現。例如在真核細胞中，miRNA和siRNA能引發RNAi。

miRNA與酵素複合體，會切碎mRNA，阻止該mRNA被轉譯，或加速其降解。

細胞中還有許多種類和功能不一的小型RNA，像是組成剪接體（spliceosome）的snRNA，負責rRNA成型的snoRNA，以及參與RNAi作用的miRNA與siRNA等，可調節基因表現。而其他如I、II型内含子、RNase P、HDV、核糖體RNA等等都有催化生化反應過程的活性，即具有酶的活性，這類RNA被稱為核酶。
核糖核酸
Section: 結構

除以上列出的之外，經過編輯的核苷還有100多種。由修飾引發的結構性變化在tRNA中最爲明顯，假尿嘧啶與經常在rRNA中出現2'-甲氧基核糖是最常見的修飾產物。這些修飾的具體作用還沒有完全闡明。不過，值得注意的是，在rRNA中，許多的轉錄後修飾發生在高度功能化的區域，比如肽基轉移酶催化中心以及亞基結合部位，似乎說明轉錄後修飾對RNA發揮正常功能來說相當重要。

通過轉錄，僅僅能使RNA鏈上帶A、U、G、C四種含氮鹼基不過，轉錄後修飾能夠通過多種途徑對RNA進行改造。比如，轉錄後修飾能夠將稀有鹼基假尿嘧啶（Ψ）加到RNA鏈上。假尿嘧啶與核糖之間的化學鍵是C-C鍵而不是尿嘧啶（U）的C-N鍵。胸腺嘧啶加到RNA鏈上的情形也很常見（最典型的例子是tRNA的TΨC環）。另外，次黃嘌呤也是一種常見的稀有鹼基。次黃嘌呤爲腺嘌呤的脫氨產物，含有次黃嘌呤的核苷被稱爲肌苷（I）。在基因編碼的擺動假說中，肌苷有重要的作用。
光年
Section: 歷史

當時擔任卡西尼的科學助手的羅默則沒有放棄。他堅持假設光的速度是有限的，并計算出以光的速度，要穿越相當於地球公轉軌道直徑的距離需要22分鐘的時間。以今天的數據來看，他的結果等價于說光的速度每小時是214,000公里（羅默當年對地球公轉軌道的直徑計算有誤）。

但是直到18世紀上半葉，主流科學界才逐漸接受了光速有限的想法。1728年，英國天文學家詹姆斯·布拉德雷給出了另一種測量光速的方法，得出光的速度大約是每秒301,000公里。1838年，德國天文學家弗里德里希·威廉·贝塞尔首先使用“光年”一詞，作為天文學測量上的單位。他測量出天鵝座61（現在也稱為“貝塞爾星”）與地球之間的距離是10.3光年。
光年

光年（英語：）是長度單位之一，指光在真空中一年時間內傳播的距離，大約為9.46公里（9.46×1012公里或7012588000000000000♠5.88×1012英里）。

光年一般用於天文學中，是用來量長度很長的距離的单位，如太陽系跟另一恆星的距離。天文學中另三個常用的單位是秒差距、天文單位與光秒：一秒差距等於3.26光年；一天文單位（1 AU）為149,597,870,700公尺（149,597,870.7公里，約149.598吉米）；一光秒是光一秒所走的距離，為299,792,458公尺（299,792.458公里）。

當今世界上最快的飛行器可以達到每秒3.127公里的秒速（2004年11月16日，美國航空暨太空總署（NASA）的飛機最高速度紀錄是11,260公里/小時），依照這樣的速度，飛越一光年的距離需要用95,800年。而常見的客機大約是885公里/小時，這樣飛行1光年則需要122萬年。目前人造的最快物體是2016年7月5日抵達木星極軌道的朱諾號（2011年8月5日發射升空），最高速度為73.61公里/秒（即約265,000公里/小時），這樣的速度飛越1光年的距離約需要4073年的時間。
科西嘉
Section: 交通

科西嘉有四个国际机场：

阿雅克肖拿破仑·波拿巴机场（位于阿雅克肖以东5千米）

巴斯蒂亚波雷塔机场（位于巴斯蒂亚以南16千米）

卡尔维圣卡特琳机场（位于卡尔维东南8千米）

菲加里-南科西嘉机场（位于菲加里西北4千米）

所有机场均由法國航空和区域航空公司科西嘉航空提供服务，其中法航主要提供连接巴黎-奥利机场的航班。易捷航空和瑞安航空等经济型航空公司提供连接欧洲各大城市的季节性航班。

科西嘉拥有232千米的米轨铁路，现只有两条线路：从巴斯蒂亚到阿雅克肖的主线和从蓬泰莱恰到卡尔维的支线。科西嘉铁路（CFC）是服务于科西嘉的区域铁路运营商。
科西嘉
Section: 行政区划

科西嘉领土集体有以下3个机构：

科西嘉议会。其由51名议员组成，保留了比例代表制，但对排名靠前的党派给予3个席位的多數獎勵

科西嘉执行委员会。其为一个合议制机构，负责行政。不同于议会主席，科西嘉执行委员会可以通过科西嘉议会提出的不信任案来推翻

1988年，科西嘉议会通过了一项决议，确认了科西嘉民族的存在，引发了关于该岛地位的新讨论。

1991年，法国内政部长皮埃尔·若克斯为科西嘉颁布了一项新法律。受法屬玻里尼西亞现行制度的启发，新法律设立了一个领土集体——“科西嘉领土集体”（collectivité territoriale de Corse），其具有特殊地位。
科西嘉
Section: 文化

在自行车运动方面，科西嘉有一个自行车比赛——环科西嘉自行车赛。此外，在2013年，第100届环法自行车赛的前三个赛段在科西嘉举办，这也是该赛事110年历史中首次在该岛举办。

阿雅克肖和巴斯蒂亚装有中波与调频广播发射机，用于播送法国广播电台地区版节目“France Bleu RCFM”。

阿雅克肖：97.0 MHz (4 kW), 100.5 MHz (10 kW), 1404 kHz (20 kW)

巴斯蒂亚：101.7 MHz (10 kW), 1494 kHz (20 kW)

自2016年以来，受赞助的顶级域名“.corsica”被保留给与科西嘉相关的个人、机构或公司。该顶级域名由科西嘉集体管理。
天文單位
Section: 例子

火星與太陽的距離是1.52 ± 0.14 AU。

木星與太陽的距離是5.20 ± 0.05 AU。

冥王星與太陽的距離是39.5 ± 9.8 AU。

柯伊伯带大約開始於35 AU。

離散盤開始於45 AU（與柯伊伯带重疊超過10 AU）。

這些距離是近似的平均距離，由於天體在軌道上運動，所以距離會隨著時間變化，也要考慮其它因素造成的變化。

月球與地球的距離是0.0026 ± 0.0001 AU。

地球與太陽的距離是1.00 ± 0.02 AU。
天文單位
Section: 發展

單位距離A（用公尺表示的天文單位數值）可以表達其它的天文常數：

此處G是牛頓引力常數，M☉是太陽質量，k是高斯引力常數，和D是時間週期中的一天。太陽以輻射不斷穩定的流失質量，所以行星的軌道也穩定的向外擴張並遠離太陽。這也導致放棄天文單位作為一種度量單位的呼籲；也有呼籲以固定的公尺數值定義天文單位。

如同光速在國際度量單位制（SI）中有明確的數值，高斯重力常數k是固定的天文單位系統，測量每單位距離的光時完全等同於國際度量單位的GM☉。因此，有可能將建構曆書的單位完全採用國際度量單位，而這正逐漸成為規範。
天文單位
Section: 使用

星曆表的計算也需要考慮到廣義相對論的效應。特別的是，在地球表面上的時間間隔測量（地球時，Terrestrial Time）與行星的運動相比較並不是常數：當與「行星秒」（以質心動力時測量，Terrestrial Dynamical Time）比較時，地球時的秒在一月較短，在七月則較長。這是因為地球與太陽的距離不是固定的（它在6999983289891200000♠0.9832898912天文單位和1.016 710 3335天文單位之間變化），並且當地球靠近太陽（近日點）時，太陽的重力場較強，同時地球也以較快的速度在軌道路徑上移動。因為公尺以秒來定義，且對所有的觀測者而言光速恆定，在與行星尺的長度比較時，地球尺的長度產生了周期性的變化。

米被定義為固有長度（原長度）的單位，但是國際度量單位制（SI）並未確認其使用的度規張量。事實上，國際度量衡委員會（CIPM）注意到「此定義只適用於一個足夠小的空間尺度中，小到重力場不均勻性的影響可以忽略」。因此，在太陽系尺度的距離測量，米是未經定義的。1976年對天文單位的定義是不完整的，因為它沒有指定測量的時間是在哪個參考座標系，但實務上用於計算星曆表已足夠：有人提出與廣義相對論相容的更全面定義，，導致了「激烈的討論」。直到2012年八月，IAU採用現行定義：1 天文單位(au)＝7011149597870700000♠149597870700 公尺。
内质网

內质网联系了细胞核、细胞质和细胞膜这几大细胞構造。（它內與細胞核（核膜外膜）相連），但外部並不與細胞膜連接。內质网负责物质从细胞核到细胞质、细胞膜以及细胞外的转运过程。因為細胞內質網膜與細胞核外膜是相連的，因此內質網空腔與核周腔（perinuclear space）是共通，且細胞可以靠內質網的膜來快速調節細胞核的大小。粗糙內质网上附着有大量核糖体，合成膜蛋白和分泌蛋白。光面內质网上无核糖体，为细胞內外醣类和脂类的合成和转运场所。

內质网（英語：, ER）是在真核生物细胞中由膜围成的隧道系统，为细胞中的重要细胞器。实际上內质网是膜被摺疊成一個扁囊或細管狀構造，可分為粗糙內質網（Rough Endoplasmic Reticulum, RER）和光滑內質網（Smooth Endoplasmic Reticulum, SER）两种。
细胞膜
Section: 结构

膜的另一种主要成分是蛋白质，蛋白质分子有的嵌插在脂双层网架中，有的则粘附在脂双层的表面上。根据在膜上存在位置的不同，膜蛋白可分为两类，一是通过强疏水或亲水作用同膜脂牢固结合不易分开的，称为整合蛋白（Integral protein）或膜内在蛋白；二是附着在膜的表层，与膜结合比较疏松容易分离的，称为膜周边蛋白（Peripheral protein）或外在蛋白。

在流动镶嵌模型学说中，膜中的磷脂質分子以双層排列，构成了膜的网架，是膜的基质。磷脂質分子为双性分子，分为亲水头端和疏水尾端，雙層磷脂質分子之头端皆朝向水相，疏水尾端則兩兩相接埋於膜内。而使脂雙層分子之親水頭端的内层（面對細胞質之面）與外層（面對外界之面）之結構不对称原因，主要在于脂雙層分子兩亲水头端的化学组成不同。