hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
申布倫條約

條約規定，奧地利割讓蒂羅爾和薩爾茨堡予巴伐利亞王國、割讓西加里西亞予華沙公國、割讓捷爾諾波爾地區予俄羅斯帝國和割讓第里雅斯特與薩瓦河以南的克罗地亚（此地後來成為伊利里亞大區）予法國。

奧地利亦承認拿破崙一世對以往征服的地區的擁有權，同時承認拿破崙的兄長，約瑟夫·波拿巴為西班牙國王。奧地利亦需對法國支付鉅額戰爭賠款。奧地利軍隊亦需要縮減至15萬人，不過此條款並未有履行。

申布伦條約（法語：; 德語：），有時亦稱為維也納條約（法語：），是法國與奧地利在1809年10月14日於維也納的美泉宮（Schloss Schönbrunn，又音译作申布伦宫）簽訂的停戰條約。條約終結了第五次反法同盟戰爭。奧地利為戰敗一方，並受法國加諸苛刻的和平條款。雖然奧地利退出戰爭，但英國仍然繼續與法國維持戰爭狀態。
艾莉絲·希柏德
Section: 早年生活

在升上二年級前的暑假，希柏德回到賓夕法尼亞州與家人居住，數月後返回雪城大學繼續完成她的學業，並開始學習寫作。返回學校的幾個月後，希柏德在路上發現強姦她的那名男子，她隨即向警方報案舉發，最後那名男子被判終身監禁。

艾莉絲·希柏德生於美國威斯康星州，出生後在費城郊區長大。她在1980年畢業於賓夕法尼亞州莫爾文鎮的大峽谷高中。希伯德在高中畢業後就讀雪城大學。她在一年級時被一名男子帶到公園裡強姦，事發後希伯德立刻前往警局報案，而辦案警員表示，有名女子在同樣的地點被同一人強姦並殺害。因此，警員告訴希柏德，她的情形算是「幸運的」。
艾莉絲·希柏德
Section: 寫作生涯

《蘇西的世界》（The Lovely Bones）（小說，2002年出版）ISBN 0-316-66634-3

《近月》（The Almost Moon ）（小說，2007年出版）ISBN 0-316-67746-9

2007年，希柏德的第三本著作《近月》（The Almost Moon）出版，該作品被知名雜誌紐約客稱作「希柏德式恐怖」，因為《近月》開頭寫道：「當一切都說過和做過，殺死我的母親，確實來之不易」。

《折翼女孩不流淚》（Lucky）（回憶錄，1999年出版）ISBN 957451045X
杨波

杨波 (1946年)，中央人民广播电台台长、全国政协委员。

杨波 (1957年)，原太原科技大学党委书记

杨波 (1960年)，中国人民解放军中部战区陆军副司令员。

杨波 (1965年)，临沂大学原校长

杨波 (1966年)，东华理工大学党委常委、副校长

杨波 (1980年)，中国科学院声学研究所副研究员，第十三届全国青联常委

杨波 (1982年1月)，六盘水市钟山区民族宗教事务局副局长，钟山区大湾镇海嘎村党支部第一书记
.cat
Section: 注意事项

使用加泰罗尼亚语进行交流的媒体。

无论何种组成，通过加泰罗尼亚语在线交流的个人、团体、商业机构、组织、实体或倡议组织。

无论何种组成，能够通过加泰罗尼亚社群证明自身与之有关的个人、团体、商业机构、组织、实体或倡议组织。

puntCAT注册局工作人员。

因为在英语中的「cat」是「猫」的意思，有些网站，比如korat.cat和meow.cat，会以创意域名的方式使用该顶级域名，但不是以加泰罗尼亚语编写 （meow.cat）。这种用法是被ICANN明令禁止的。尽管如此，该域名还是会被用来进行与猫有关的域名hack，如nyan.cat。
.cat
Section: 历史沿革

2004年7月31日，互联网名称与数字地址分配机构（ICANN）向puntCAT反馈了新顶级域申请的意见，ICANN援引其下属政府咨询委员会（GAC）当时的规定，即“在创建新通用类顶级域时避免使用知名国家、领土或区域的名称或语言或人口描述；或者是ISO 639中规定的用于展示的语言代码，除非相关的政府或机构同意”，称理解加泰罗尼亚语的使用和接受程度，并请求puntCAT向西班牙政府和安道尔政府获取批准，以表明开设该顶级域的目的是为了“加泰罗尼亚语言和其文化社区”的交流。

在.cat域出现之前，对于使用加泰罗尼亚语的组织、公司或个人，当他们不愿意使用所在国家的顶级域时，例如.es、.ad、.fr或.it时，有时会用其它国家的顶级域替代。其中一例就是加泰罗尼亚的赫罗纳，这座城市是赫羅納省的首府，作为西班牙领土内的一个官方机构，其政府官方网站却使用了直布罗陀的国家代码.gi作为顶级域 （“www.ajuntament.gi”，单词“ajuntament”拥有“市议会”和“市政厅”双重含义），而不是.es。
古六歷
Section: 沿用及改编

周秦汉之际，五德、阴阳、谶纬之说流行，有人以四分历为基础，剪切文字，附会以黄帝、颛顼、夏、殷、周、鲁之名，以为历法，合称古六历。目前考证表明，殷历改动最少（仅仅改用丑正）；其与夏历、周历、颛顼历有使用过的痕迹，不过也可能是建正一致导致的巧合。古六曆中各曆之差異主要是曆元、實行地區和歲首不同。黃帝、周、魯三種曆以冬至月為歲首（夏曆11月，建子之月），亦即子正；殷曆以冬至月為歲終，以建丑之月（夏曆12月）為正月，亦即丑正；夏曆以元春為歲首（夏曆1月，建寅之月），亦即寅正；顓頊曆（秦曆）以孟冬為歲首，曆元於立春正月初一，亦為寅正。夏曆寅正為人正、殷曆丑正為地正、周曆子正為天正，是為三正。

汉武帝时期，历法与天象运行正朔失合，于是公孙卿、壶遂、司马迁等人上书，“言历纪坏废，宜改正朔”。于是汉武帝在元封七年（公元前104年）五月宣布改历，同时改以寅月为岁首，改当年为太初元年。太初改历的详情，后世记述不一。《汉书》以元封七年当年改用太初历；《史记》止说落下闳入朝制历之事；泷川资言、何幼琦等认为司马迁在朝廷斗争中失败怀恨在心，并将其与后来司马迁为李陵上书求情相附会；陈垣《二十史朔闰表》以当年正月改用太初历；饶尚宽《春秋战国秦汉朔闰表》则认为太初改历仅仅是减朔余705分，而后至征和元年邓平方以八十一分法呈上，当年十二月复“借半日”强行改十二月为大，使次年正月朔余为0，方正式切入太初历。总之，在征和二年（公元前91年）时，四分法被暂时废弃，太初历取而代之，虽然因太初历自身的原因，东汉又重新启用四分法，不过已是后话。
巴黎奥斯特利茨站
Section: 历史

1990年，随着TGV大西洋线的开通（终点设在蒙帕纳斯车站），原来前往奥斯特利茨车站的旅客大批转往蒙帕纳斯车站，这大大缩减了该站的客流规模。不过，1997年2月28日，该站却成为法国历史文物之一。2004年至2006年，车站内原来奥铁公司的管理办公室被法国国铁出售，并重建了其内部以应对新的办公要求。

1926年，奥尔良铁路网的巴黎-维耶尔宗（Vierzon）路段进行了电气化改造，配备了直流1500伏高架电缆，自此，不再有蒸汽机车进入奥斯特利茨车站，而该站也是巴黎第一个淘汰蒸汽机车的铁路车站。1939年，奥赛车站由于空间狭小而无法满足铁路客运的需求，结果国内干线列车服务重新转回到奥斯特利茨车站，奥赛车站仅保留远郊车服务。
O级战列巡洋舰
Section: 战列巡洋舰

1939年中期，Z计划中的P级巡洋舰开始为O级战列巡洋舰做出了让步。战列巡洋舰的排水量在新计划中被限制在3万吨以下，这样一来其建造时间就可以由战列舰通常的4年乃至4年以上缩减至3年半左右。对战列巡洋舰的要求还包括6门380毫米主炮、高平两用的副炮、34节以上的最高速度、15000海里的巡航距离，同时它的装甲要能抵挡重巡洋舰203毫米主炮的攻击。

1937年末、38年初时，建造一级战列巡洋舰的计划被提上议程，不过相比之下海军更感兴趣的是P级巡洋舰。1938年4月28日，希特勒表示有可能会和英国干上一仗，于是将海军的埃里希·雷德尔以及其他一些高级官员招集起来，告诉他们一个强大的足以伤害英国的海军有可能使英国选择同德国结盟而不是作战。以此出发，Z计划的破交任务由3艘H级战列舰、一艘航母完成，而护航则由若干艘巡洋舰同驱逐舰负责。交战时，O级战列巡洋舰或U潛艇在其他力量的掩护之下负责攻击敌方的运输船只。
O级战列巡洋舰
Section: 规格

O级的主炮是380毫米SK C/34型舰炮，装置在同俾斯麥號戰列艦相同的Drh LC/38炮塔内。3座炮塔2前1后，主炮的俯仰角度范围为-8°至35°，最大射程为36,200米（39,600 yd），每门大炮配置了105发炮弹。炮弹一共有三种型号： 被帽穿甲弹、两种不同型号的高爆榴弹，所有炮弹的单发重量为800（1,800磅），每门大炮使用一个99.5（219磅）的前推进火药包和一个112.5（248磅）黄铜壳包裹的主推进包，炮弹的发射速度可达每秒820米。

副炮为3座双联装15 cm（5.9英寸） L/48 SK C/28速射炮，两座放置在上层建筑的前方两侧，另一座安置在上层建筑的后方靠近后方炮塔的位置。每门炮拥有150发炮弹，最大射程为23,500米（25,700 yd）。防空方面则有8门双联装10.5 cm（4.1英寸） L/65 SK C/33重型防空炮，8门3.7 cm（1.5英寸） L/83 SK C/30和20门20毫米机关炮。上层建筑两侧各放置着两座105毫米防空炮炮塔，20毫米机关炮则分散配置在上层建筑各处。
蓬塔旺
Section: 文化

蓬塔旺在吸引高更和其他艺术家之前，是一个磨坊中心，利用阿旺河的水力，兴建了一系列水磨坊。不过现在仅仅保留了最后几个轮子。大普尔甘磨坊（Le Moulin du Grand Poulguin）现在是一个餐厅，可以看到内部的机器。

蓬塔旺主要是由于聚集在埃米尔·伯纳德和保罗·高更周围的艺术家群体而著称，保罗·塞律西埃在1888年加入进来，形成“阿旺桥派”。

蓬塔旺仍吸引着艺术家和艺术爱好者，除了镇上的蓬塔旺美术馆之外，还有很多商业画廊。蓬塔旺当代艺术学院(PASCA) 位于历史性的蓬塔旺艺术家聚集地。
伊斯蘭藝術
Section: 历史

阿拔斯王朝（西元750—1258年）見證了首都從大馬士革遷移到巴格達，再從巴格達到薩瑪拉。 政治、文化與藝術都隨著遷都到巴格達而受到影響，藝術史學家Robert Hillenbrand (1999)表示巴格達是「伊斯蘭的羅馬」，因為在地理上遭遇伊朗、歐亞大草原、中國和印度的影響而創造出伊斯蘭藝術的典範。傳統上承襲歐洲拜占廷、和希臘羅馬的部份則被抦棄了，九世紀的歷史學家al-Ya'qubi則稱巴格達為「世界的中心」。巴格達的古代城市因埋藏在現代城市之下故無法被順利挖掘，但薩馬拉可以，而且薩馬拉以灰泥粉飾藝術的孕育而聞名。粉飾藝術的主題在薩馬拉及其他地方的建築皆可見，同時也再從埃及到伊朗的可攜帶的物件，如木材中被發現。薩馬拉見證了伊斯蘭藝術一個新時代的來臨，多色的灰泥彩繪以及包含試驗性的新雕刻與鑄造風格。薩馬拉的大清真寺就是在當時的新首都所建造，曾一度為世界最大的清真寺。其他在阿拔斯王朝建造的主要清真寺包括開羅的伊本．圖侖清真寺，伊拉克的阿布．達拉夫清真寺，突尼斯的大清真寺，以及凱魯萬的大清真寺。在阿拔斯時期有兩件製陶藝術的創新：彩陶的發明、和金屬光澤的陶器。對金銀的禁止使用促成了金屬光澤陶器的發展，混合硫磺和以赭土和醋混合金屬氧化物，塗繪上已經上釉的器皿並再燒製一次。這樣做很昂貴且在窯中的二次處理相當困難，但是為了取代中國瓷器的需求促成了該項技術的發展。

在伍麥葉王朝時期，一些宗教建築的新觀念和計畫被付諸實行。因此阿拉伯的多柱式和中庭的設計在大馬士革的大清真寺（由哈里發瓦利德在715年完成）真實呈現了，它是蓋在城市中最神聖的地方--原本朱彼特神殿和後來的聖約翰大教堂的地基之上。這座建築為日後阿拉伯建築藝術的里程碑與典範。耶路撒冷的圓頂清真寺是伊斯蘭建築中最重要的範例之一，受到拜占庭的強烈影響（在金色的背景上襯托馬賽克拼貼，而集中式的設計則讓人一起這是聖墓教堂），然而他已經包含了充分的伊斯蘭元素，例如美麗的帶狀銘文。在約旦和敘利亞的一些沙漠宮殿（如Mshatta, Qasr Amra, 和 Khirbat al-Mafjar）有哈里發的生活起居室、接見大廳、和浴室，並以皇室奢華的風格裝飾。在伍麥葉王朝時期的藝術家和工匠並沒有發明新的辭彙，而是接受了古代伊朗和地中海沿岸的風格並融入自己的藝術概念之中。例如大馬士革清真寺中的馬賽克鑲嵌畫是承襲拜占廷風格，但圖案的內容則以植物和城市來取代。結合了沙漠宮殿以及各種他們遺留下來的傳統，藝術家們一點一滴的將圖案和建築元素創造成典型的穆斯林藝術，特別是在紀念建築以及可蘭經裝飾上識別性相當高的阿拉伯花紋美學風格。
伊斯蘭藝術
Section: 分类

從八到十八世紀，陶器上釉在伊斯蘭藝術中相當普遍，通常是為了讓陶器更加精緻。利用錫釉讓陶器變的光滑是最早的製陶技術之一，第一件伊斯蘭的藍色上釉陶器是在巴斯拉發現的，大約成品於西元8世紀。另外西元9世紀再伊拉克發展出濕黏土製陶技術。第一個工業化的玻璃和陶器製造廠建立於8世紀的敘利亞Ar-Raqqah。其它伊斯蘭世界的製陶重鎮包括法斯達特( 西元975年到1075年)、大馬士革(西元1100年至大約1600年) 和伊朗的大不里仕(西元1470年到1550年)。
西班牙- Moresque風格在八世紀的安達魯西亞地區出現，是一種以白色錫-釉使陶器不透水再鍍上金屬光澤的製陶技術，在伊斯蘭統治的西班牙發明，並由摩爾人傳入歐洲。西班牙- Moresque由於伊斯蘭的裝飾風格而和基督教世界生產的陶器有所區別。

由于《古兰经》中的声明，伊斯兰教对于绘画一向管制较为严格。直至20世纪初期，伊斯兰国家政府才鉴于社会发展逐渐解禁具象绘画艺术。不过对于真主以及先知而言，是绝对不可画出其圣像的。

沒有任何伊斯蘭藝術觀念比起地毯更為人所知的了，其常被稱為東方地毯。 地毯在穆斯林的生活中是多功能的，從鋪地板到作為建築裝飾，從當作座墊、靠枕、袋子或睡墊，也可以是宗教物品（例如祈禱的地毯，提供了一個乾淨的空間禱告）。地毯的編織是如此豐富又深切的嵌入伊斯蘭的傳統社會中，在城市之中和鄉村地區的游牧營地一樣可見。在過去，有些特別的地毯製造工廠甚至直接贊助或受僱於宮廷。
李士元 (萬曆進士)
Section: 生平

士元重返京師，升任戶部員外郎，轉郎中。其時官員結黨嚴重，有人勸士元加入某黨，可保仕途無虞，被其斷然拒絕。崇禎四年（1631年），士元出任河南汝寧知府，任內律己奉公，愛民如子。次年，因丁憂返鄉。由於為官清廉，無錢為親人出喪。士元悲傷不已，竟因此病卒。年五十一歲。《金鄉縣志》有傳。

李士元於萬曆四十七年（1619年）考中己未科莊際昌榜進士，與馬士英、袁崇煥同年。授順天府永清縣知縣。永清地近京師，當地多有在朝太監親眷，橫行鄉里。士元到任後，嚴懲凶徒，毫無顧忌。天啟二年（1622年），改知固安縣，亦深得民心。不久即因性格剛直，忤逆上級而被降調为南京錦衣衛知事。
越南之聲
Section: 华语广播

新闻

国际时事谈话或时事论坛

越南社会生活

越南经济

探索越南

越南人物

乡村故事

越南文化

听友信箱(每月播出一次越南語講座)

越南之窗

周末音乐

时区：北京时间 UTC+8

频率表自2024年7月1日起使用。

华语广播节目内容包括国内外新闻和专题，提供越南政治、经济、文化、社会等领域的全面信息。每周星期日会播出周末音乐节目。

在华语广播节目开始首播（北京时间19:00）之前，先播放由越南人民军军乐团演奏的《奠边胜利》，然后节目正式开始，播放由军乐团演奏的开场曲《消灭法西斯》，并播出节目预告，之后播出新闻节目，之后播出经济、文化、音乐等节目。
越南之聲
Section: 歷史

1955年至1975年，在越南戰爭期間，河內電臺被作為越南民主共和國的宣傳工具，并增加了泰语、日语、印尼语、高棉语、西班牙语、俄语、朝鲜语等语种的对外广播。

1958年9月，米池（Me Tri）发射台设立。1972年12月18日，米池发射台在越战中被炸毁。

1975年，越南之声对外播出越南统一胜利的消息，并將南越的越南广播電臺併入。

1976年7月2日，电台呼号改为“越南之声广播电台，从越南社会主义共和国首都河内播出”。

1980年8月19日，電台的電視部門分拆，更名為「中央電視台」，即越南國家電視台的前身。
皎月院
Section: 生涯

生年不詳，被三成稱呼為「歌」（一說為月世），雖然是當時政權中心三成之妻，但殘留下來的逸話很少。

關原之戰之際與父親及三成的家族一起待在佐和山城。在關原之戰三成與西軍輸了之後，德川家康讓反叛西軍的小早川秀秋攻打了佐和山城。據說雖然守城方面努力奮戰但是還是敵不得過多數，賴忠、賴重等人自殺，三成家臣土田桃雲刺殺皎月院與其他婦女，並放火燒了天守。享年不明。

可是，白川亨認為其他大名之妻在大坂獲得與三成之妻的領地一樣不自然，後來出家的重家所留下的『靈牌日鑑』中也記載著三成及石田一族，出家了的重家殘留了的『魂牌日借鑒』三成和其他的石田一族，慶長12年（1607年）時死去了的重家的義姑母（石田正澄的妻子）的戒名中也有關於皎月院的戒名沒被記下的事，也有皎月院並沒有在佐和山城死去，轉到其他地方繼續繼承領土這樣的說法。同時，也留下了重成的子孫弘前藩士杉山氏與皎月院在三成行刑後便自殺了這樣的傳說。
歐洲聯盟法院
Section: 歷史

改名：1958年，隨著另外兩個歐洲共同體的成立（歐洲經濟共同體，歐洲原子能共同體），同步改名為「歐洲各共同體之法院」（Court of Justice of the European Communities, ECJ）。

成立：1952年「歐洲煤鋼共同體」成立，同步設立一座（歐洲煤鋼共同體）法院（英文正式名稱只有：Court of Justice。但為了辨識，通常會後綴為：Court of Justice of the European Coal and Steel Community)。
歐洲聯盟法院

專門法庭（specialized courts）：雖然歐盟條約允許設立複數的專門法庭，但目前只有一個，即歐盟公務員法庭。它是2004年設立，英文的正式名稱為「Civil Service Tribunal」，掌理歐盟公務員（即：任職於歐盟官方機構的公務員；不同於會員國內的公務員）與歐盟之間糾紛的一審。

（歐盟）普通法院：為了減輕原歐洲共同體法院（即今日的歐洲法院（下述3.））的負擔而於1989年1月1日成立，原名為「一審法院」（Court of First Instance）。隨著2009年12月1日里斯本條約的生效，改名為「普通法院」（General Court）。掌理一般案件的一審。
辰姬
Section: 生平

慶長15年（1610年）左右，嫁給津輕信枚。2人的關係一般認為良好。可是慶長18年（1613年），為了拉近東北非親近自己的勢力，德川家康將養女·滿天姬（家康的同母異父弟弟松平康原之女）嫁給信枚。津輕家忌憚德川家而迎娶滿天姬為正室，辰姬便降格成為側室。辰姬作為弘前藩與關原之戰論功行賞得到了上野國大館轉封，因此又被稱為大館御前。

慶長3年（1598年）、豐臣秀吉死後成為秀吉正室・高台院的養女。

慶長5年（1600年）、關原之戰後父・三成敗於徳川家康。在那之後與豐臣家親近的津輕信建在津輕支持逃走的兄・重成一起行動，後來在高台院的保護下，高台院的側近・孝蔵主於機緣下整族投降江戶（孝蔵主與三成女辰姫之姊某（岡重政室）有著與石田家姻戚上的關係）。）
余姚四贤
Section: 四贤

真三不朽 - 王守仁
中国古代唯心主义哲学的集大成人物。是集思想家、哲学家、教育家、政治家、军事家、文学家、书法家、诗人为一身的全能大儒。所创阳明学，影响遍及中国、朝鲜半岛、日本、及东南亚。

胜国宾师 - 朱舜水
为明末清初思想家，因不忍故国以夷变夏、改朝换代，移居日本。他的学术极大影响了日本的儒学、史学。

四位贤人是：

山高水长 - 严子陵
东汉著名隐士，汉光武帝刘秀的同学。汉光武帝请他帮助治理天下，辞不就。隐居在今杭州市富阳县富春江流域。今有著名的严子陵钓鱼台。严子陵是隐士文化、哲学的早期重要人物，对后世影响极大。严子陵之后历代著名人物如李白都寻访过他的归隐之处，毛泽东对严子陵也有很高评价。
康紹鏞
Section: 評價

道光十一年正月上諭：「康紹鏞前在湖南巡撫任內，諸事廢弛不能整頓，著降四品頂戴休致。」指責康紹鏞未能有足夠積極之施政建設。

《清史稿》評論：「宣宗以恭儉為治，一時疆臣多清勤之選。（康紹鏞）等或由卿寺受知，或以守令拔擢，雖間有旋倔旋起、晚置閒散者，其猷為要並可觀焉。」肯定其清廉操守。

《清稗類鈔》恩遇類．康紹鏞受知仁宗：「興縣康光祿紹鏞值軍機時，勤於趨職，專心掌故，以周知當世之務為急，大樞董文恭、戴文端、盧文肅諸公咸倚如左右手。嘉慶癸酉，林清倡亂畿南，山東、河南響應。康方隨扈，即以各省應行防堵之處，及將弁姓名、曾否經歷行陣、所轄兵數多寡，記之小冊，以自隨。會上詢問各要隘將弁，當軸即以其冊進，上由是知其才可大用，遂擢鴻臚卿，敭歷封疆，於此兆矣。」
康紹鏞
Section: 生平

十六年（1811年）兵部職方司主事，升員外郎，仍兼軍機章京。三月，嘉慶帝巡幸五臺山，吏部議敘加恩賞給五絲緞二件。

嘉慶十八年（1813年）：兵部職方司員外郎。五月升郎中。十二月擢鴻臚寺少卿。河南滑縣天理教匪起事，直隸奸民響應。康紹鏞隨駕扈蹕，把直隸畿輔、山東、河南地形險易情形、將帥優劣、各鎮兵籍，整理列冊進呈，得到嘉慶帝知遇。當時有大名縣人士司敬武、馬永福等十餘人傭工前往熱河、錦州，獲悉京畿南方有亂，快速返回，過山海關時遭到守關官吏拘捕，指控他們預聞逆謀，刑逼認罪，副都統額勒金布輕率定讞奏報。嘉慶帝命康紹鏞會同內閣學士文孚前往審鞫，揭穿其受到誣陷並釋放他們。於是彈劾副都統及以下官員以至弁兵，都依律論處。

十九年（1814年）鴻臚寺少卿。二月遷通政使司參議，充方略館提調官。七月升大理寺少卿。同月十六日陞授安徽布政使。閏二月，受命與通政司副使琦善前往江蘇審訊睢寧縣監生王璽赴京控訴的命案，將毆殺王墊的史嘉言依律論罪。任布政使後上疏：「皖省各屬倉穀虧短，逐款察覈，酌議章程，諭確實查明，分別追補。」安徽時值大水災，有四十餘州縣受災，倉穀缺乏，庫存儲糧不足供給，康紹鏞廣勸鄉紳、商人各自捐貲賑恤其家鄉，與官方賑濟同時進行，災民賴之得以生存。
蕪菁甘藍
Section: 煮食及用途

蘇格蘭人會將蕪菁甘藍及馬鈴薯分開蒸熟及磨蓉，作為彭斯晚餐主菜肉餡羊肚的伴碟。於萬聖節，蕪菁甘藍會被製作為燈籠。在英國約克郡及林肯郡，蕪菁甘藍可以與甘荀一起磨蓉作為星期日烤肉的一部份。

在加拿大，蕪菁甘藍可以作為肉糜及聖誕蛋糕的餡料。

芬蘭人食用蕪菁甘藍比其他根莖類蔬菜還多，也有多種煮食方法，包括烤、聖誕節菜色的主要材料、湯的調味料、沙拉、焗及蒸。

瑞典及挪威人會將蕪菁甘藍與馬鈴薯一同煮食，有時也會加入胡蘿蔔來調色，再與牛油及奶油或奶攪拌成蓉。也可以加入洋蔥。這種菜色在挪威會伴多個節慶菜色。在威爾斯也有相似的菜色。
孙瑜 (导演)
Section: 电影作品

《小玩意》体现了孙瑜作为爱国、进步艺术家的追求。它描写以太湖边上卖小玩意为生的手艺人叶大嫂的生活和命运，概括了自第一次世界大战到“一·二八”抗战的历史内容，表现了中国人民的重重灾难。影片着力刻画了聪明、能干、热情、泼辣的叶大嫂的形象，表现了她锐意求生的意志和抗日爱国的热忱。再后来的《大路》中，孙瑜的手法更加成熟了。

孙瑜曾在美国专攻电影，因此特别注重电影本身的特性，他的影片具有流畅的叙事技巧和剪接方法，追求优美、抒情的画面造型和富于表现力的镜头。他在中国最早用空中摄影镜头和跟、拉、升降、连续拍摄的长镜头，对电影语言的探索作出了重要贡献。孙瑜还十分注重电影的趣味性，注重娱乐性，注重影片的浪漫情怀。所以孙瑜被称为“诗人导演”，他的影片形成了中国影坛的清新之风。1990年，孙瑜在上海逝世。
欽定平定教匪紀略
Section: 參與編修人員

收掌官：廷勳、昌熾、安誠、蘇兆登、趙盛奎、張允垂

纂修官：吳其彥、龔守正、葉繼雯、吳書城、徐鏞、楊振麟

協修官：沈學亷、吳孝銘

校對官：袁紹安、李秉灝、魏茂林、童宗顏、趙廷熙、梁慎猷、端木坦、鄭廷槐、李嗣鄴、徐瀚、張梧、徐新、張延閥、蘇應珂、裘元善、王鼎文、王九如

《欽定平定教匪紀略》卷首〈總裁總纂提調收掌纂修諸臣職名〉詳列姓名與官銜。

總裁：托津、董誥、章煦、英和、盧蔭溥

總纂兼提調官：姚祖同、梁承福、王鳳翰、程同文

提調官：康紹鏞、德寧額、武爾通阿、重倫
约斯普·斯科克
Section: 國際賽

5月25日，史干高在墨爾本木球場以1-0的比分擊敗希臘的友賽中於25碼外凌空抽射一箭中鵠，他認為這是「歷來最傳奇的一刻」。其後，他雖然獲選參戰2006年世界盃，但未有上陣。

2007年9月11日，史干高在入選對阿根廷的友賽名單後，他說這場賽事後他將會退出國家隊。他的國際賽生涯在卡爾·瓦萊里於51分鐘後備入替後結束。

1997-07年，史干高效力澳洲長達十年。1997年，他在對馬其頓的賽事中處子上陣，他亦是其後兩次世界盃外圍賽的支柱。2000年奧運，他亦有代表澳洲隊上陣。

2005年11月，史干高在2006年世界盃外圍賽附加賽對烏拉圭的賽事中後備入替，球隊後來擊敗對手取得2006年世界盃。2006年，他在亞洲盃外圍賽對巴林的賽事中擔任隊長。
约斯普·斯科克
Section: 球會

斯科克的足球生涯在北部吉隆勇士開始，其後輾轉在夏德、KRC亨克和根克勒比利吉效力過。2002年，他在KRC亨克曾擔任這支比甲球隊的隊長。2004年，他協助根克勒比利吉打入歐洲足協盃16強。

2005/06球季初，斯科克自由轉會至英超球會韋根，然而他最初並未能穩佔正選位置。2006年1月7日，他被外借至英冠球會史篤城直到2005/06球季結束。

2006/07球季，保羅·祖維爾將占美·保拿特和格拉咸·卡維拿治分別出售至富咸和新特蘭，因而在2006年夏天於韋根的中場線留下缺口，這使斯科克成為球隊中場線的支柱，夥拍保羅·舒卓拿和丹尼·蘭沙特。其後，他簽訂新約，留效至2008年。
然而，在球季結束後，斯科克無法繼續在韋根效力。兩大主要原因是，因為他上陣次數不足，因而觸犯合約條款，另外他由於退出澳洲國家隊而無法取得英格蘭的簽證。2008年5月，他不獲續約，然後就被韋根所放棄。
新朝官制
Section: 五等爵制

其封爵情况为，“封者高為侯伯，次為子男，當賜爵關內侯者更名曰附城，凡數百人。擊西海者以「羌」為號，槐里以「武」為號，翟義以「虜」為號。”

经群臣奏，太后詔曰：「進攝皇帝子襃新侯安為新舉公，賞都侯臨為襃新公，封光為衍功侯。」

新朝始建國元年正月朔（9年），王莽大封爵位。該年秋，“五威將奉符命，齎印綬，王侯以下及吏官名更者，外及匈奴、西域，徼外蠻夷，皆即授新室印綬，因收故漢印綬。賜吏爵人二級，民爵人一級，女子百戶羊酒，蠻夷幣帛各有差。大赦天下。”其封爵大致可分爲如下幾類。
新朝官制
Section: 天凤元年之後的官制改革

地皇二年（21年）三輔盜賊麻起，乃置捕盜都尉官，令執法謁者追擊長安中，建鳴鼓攻賊幡，而使者隨其後。遣太師犧仲景尚、更始將軍護軍王黨將兵擊青、徐，國師和仲曹放助郭興擊句町。轉天下穀幣詣西河、五原、朔方、漁陽，每一郡以百萬數，欲以擊匈奴。

天鳳六年（19年）是時，關東飢旱數年，力子都等黨衆寖多。更始將軍廉丹擊益州不能克，徵還。更遣復位後大司馬護軍郭興、庸部牧李曅擊蠻夷若豆等，太傅犧叔士孫喜清潔江湖之盜賊。而匈奴寇邊甚。……又博募有竒技術可以攻匈奴者，將待以不次之位。……莽知其不可用，苟欲獲其名，皆拜為理軍，賜以車馬，待發。
新朝官制
Section: 吏禄制度

天鳳五年（18年）天下吏以不得奉禄，並為姦利，郡尹縣宰家累千金。莽下詔曰：「詳考始建國二年胡虜猾夏以來，諸軍吏及縁邊吏大夫以上為姦利增產致富者，收其家所有財產五分之四，以助邊急。」公府士馳傳天下，考覆貪饕，開吏告其將，奴婢告其主，幾以禁姦，姦愈甚。

天鳳三年（16年）“五月，莽下吏禄制度，曰：「予遭陽九之阸，百六之會，國用不足，民人騷動，自公卿以下，一月之禄十緵布二匹，（孟康曰：「緵，八十縷也。」師古曰：「緵音子公反。」）或帛一匹。予每念之，未甞不戚焉。今阸會已度，府帑雖未能充，略頗稍給，其以六月朔庚寅始，賦吏禄皆如制度。」四輔公卿大夫士，下至輿僚，凡十五等。僚禄一歲六十六斛，稍以差增，上至四輔而為萬斛云。
法國航空296號班機空難
Section: 結果

官方調查報告依然將此一事件的原因認定為人為疏失，爾後的法律訴訟結果也照著這趨勢來走；機長阿薩林和副駕駛馬茲耶，两个法航主管和赞助航空展的飛行俱乐部主席被指控误杀。所有5人被判有罪。機長阿薩林被判处10个月徒刑。阿薩林對此判決不服，并表示他将繼續上诉以證實自己的清白。

另外官方的調查報告結論也提出了以下要求改進的項目：

任何參加航空展的飛機除駕駛機組員外皆不得載運任何乘客。

在擬定航空展飛行表演計畫時，飛航組員須熟悉機場狀況，航空公司所提出的飛航程序也要經過審查，以確保飛航組員能遵守官方規範的安全飛行高度。
法國航空296號班機空難
Section: 官方报告

由於這是空中巴士A320機型在第一次公開於世人眼前，在這次原本可以讓空中巴士公司以及法國政府顏面有光的航空展中竟發生如此災禍，法國政府極為震驚；因此在事故發生之後法國官方組成了一個以法航資深機長克勞德·貝契（Claude Bechet）為首的調查小組來調查此一事故；經調查後調查小組將此一事故認定為人為疏失，其中包括了：

法航並未提供即時有效的飛航資料給機長，造成機長在飛航當時的一些混亂（機長在駕機飛至現場上空時才發現實際要飛越的跑道長度比計畫中的跑道長度還要短，此狀況可能造成機長來不及應變）。

機長的人為疏失：調查小組認為機長忽略高度計顯示高度過低，以致造成來不及拉昇高度最後飛機墜毀。
法國航空296號班機空難
Section: 機長一方所提出的争议问题

阿薩林機長首先提出了事發當時飛機上的主高度計是處於失效的狀況，而備用的無線電感應式高度計也難以判讀，以至於他在事發當時未能察覺到高度過低。主導調查的貝契雖然對阿薩林所言備用高度計難以判讀部分有些許認同，但仍判定阿薩林該為「誤判飛行高度」此一部份負責。

之後阿薩林認為法國當局似乎因為要維持空中巴士的名譽而不斷的把這整起事件結論給引導至機長的人為疏失，在內心對官方不信任的狀況之下退出官方調查小組並訴諸輿論。他陸續提出了以下疑點：

在他發現高度過低時他曾加大油門試圖增加引擎推力讓飛機高度增加，但油門反應似乎過慢。
鐵筷子屬
Section: 有毒成分

「黑嚏根草」的毒性很強，它們含有藜蘆鹼（veratrine）、介芬胺（jervine）及環巴胺（cyclopamine），環巴胺是一種畸胎原。在古代，曾用黑嚏根草治療麻痺、痛風及其他疾病，特別是用來治療精神錯亂方面的疾病。古希臘醫師希波克拉底用來作為瀉藥的嚏根草，可能就是黑嚏根草。不過黑嚏根草也具有毒性，會導致耳鳴、眩暈、神志不清、口渴、窒息感、舌頭及咽喉腫脹、上吐下瀉、心跳過慢，最後會因心跳停止而死亡。

黑根铁筷子（H. niger）含有原白頭翁素（protoanemonin）或毛莨苷（ranunculin），這些有刺鼻味道的成份，會引起眼睛、嘴巴及喉嚨燒傷、口腔潰瘍、腸胃炎和吐血。嚏根草毒素（helleborin）、嚏根草苷（hellebrin）及嚏根草毒苷（helleborein）這些具有心臟毒性的成份是「黑嚏根草」造成死亡的成份，早期的研究中認為黑根铁筷子的根也含有這些成份，1970年代的研究顯示，黑根铁筷子的根並不含有這些具有心臟毒性的成份。似乎是早期的研究者所使用的商業藥劑內可能混合了其他種類的铁筷子，例如绿花铁筷子，才會造成這樣的結果。
鐵筷子屬
Section: 形態特徵

花從外表看起來好像是有五片「花瓣」，這些「花瓣」實際上是花瓣狀的萼片，真正的花瓣已經變態成為杯狀的蜜腺，蜜腺環繞成一圈生長在萼片的基部，蜜腺裡面存放著花蜜。花授粉後，萼片並不會脫落，會宿存在花上數個月。西班牙的研究顯示，宿存的花萼對於種子的發育是有助益的。

具有根狀莖，根狀莖生長在地底下。依照地上部是否具有明顯的莖，可將本屬植物分為有莖種及無莖種兩大類。有莖種，地上部有明顯的莖，莖上著生葉子與花。無莖種，地上部沒有明顯的莖，葉子及花直接由地底下的根狀莖長出。
鐵筷子屬
Section: 雜交種

半重瓣品種的花，花瓣數比原種多了一或二輪花瓣（5～10片），花瓣總數超過三輪以上的品種就可以稱為重瓣品種。內層的花瓣不論是花色或斑紋大致上都和最外層的花瓣一樣，而花瓣的形狀與長度也相差不多，不過內層花瓣通常會稍微窄小一點。

铁筷子屬的原生種只有五片形似花瓣的花萼，目前已經培育出重瓣花型及銀蓮花型（anemone-centred）等不同類型的重瓣及半重瓣品種。重瓣品種的出現實際上是逆轉了铁筷子的演化過程，因為铁筷子真正的花瓣已經演化成為蜜腺，而重瓣、半重瓣及銀蓮花型品種就是由那些蜜腺再轉化變成花瓣而形成的。
因特航空148號班機空難
Section: 事件經過

148航班事故被认为是因飞行员不熟悉空中客车A320复杂的电脑系统而导致的系列事故中的第三起。法國航空事故調查處（BEA）认为飞机坠毁的原因是飞行员无意中将自动驾驶仪设置为垂直速度模式，而不是飞行航径角模式，因而错误地把航跡角設成下降速度，即原本3.3°的下降率被變成了每分钟下降3,300英尺（1,000）在这次事故之后，空中客车自动驾驶仪被修改，当处于垂直速度模式时显示四位数字，以避免与飞行航径角模式混淆。

148航班从法国里昂圣-埃克苏佩里机场机场起飞，于欧洲中部时间19时20分33秒在无线电导航以在斯特拉斯堡国际机场05跑道进行VOR/DME进场时坠毁在海拔2,620英尺（800）的山上。

飞行员并没有收到警告，因为因特航空没有给这架飞机配备地面迫近警告系統。这是因为因特航空由于与法国高速列车竞争而鼓励飞行员在低空层高速飞行（在低于10,000英尺的时候速度高达350节，其他航空公司一般不超过250节），而地面迫近警告系統给出了太多扰人的警告。
邸下

邸下（韓語：）是高麗受元朝侵略之後至朝鮮王朝時代對王世子和王世孫的敬稱（王世孫也稱為閣下），所谓的「邸」者，在《說文解字》中的解释是：「邸。屬國舍。从邑氐聲。」，指的是貴族的家舍；而「下」者則指家舍外的侍從或護衛。與殿下同理，原是對家舍外侍從的稱呼，請其代為轉達的意思，後轉為對世子本人的尊稱。

明太祖即位後，遣使諭告天下，高麗國王恭愍王也遣使上表恭賀，并請求封號，故明太祖于洪武三年冊封其為「高麗國王」，谥为「恭愍王」，当时的朝鮮成为明朝的附屬国，國王不以陛下敬称，改称为殿下，王世子的敬称也就相应的降格。这个称谓是在中国、日本、越南以及琉球都不曾出現的。
太原府
Section: 历史

武周天授元年（690年），以并州为北都。神龙元年（705年），废。唐玄宗开元十一年（723年），并州改为太原府，辖境相当于今山西省太原市。天宝元年（742年），天下改州为郡，并州称“北京”，上元二年罢，九月之后，又复为北都。太原府城，与太原县、晋阳县两县县城均在晋阳城。

五代时，后唐、后晋、后汉都是从太原府兴起。北宋初年，北宋灭建都太原府的北汉，毁晋阳城，又改太原府为并州，迁治所于榆次县。太原县、晋阳县并废为平晋县。后迁并州治所于阳曲县，建太原城。旋即升为太原府。元太祖十三年（1218年），改为太原路总管府。大德九年（1305年）以地震改太原路为冀宁路。明朝初年，改冀宁路为太原府。清朝沿袭。民国初年，全国废府，遂废太原府。
太原府
Section: 行政区划

文水县

交城县

盂县

寿阳县

明洪武元年底（1368年）將元朝冀寧路改置為太原府，二年（1369年）太原府屬山西行省。府治陽曲縣。九年（1376年）撤行省改屬山西承宣布政使司。下轄十三縣、五州、州轄縣七：

户一十六万五千八百六十二。下领十一县、八镇：

阳曲县，府治，下领五镇：阳曲、百井、赤塘关、天门关、陵井驿

太谷县

平晋县，下领二镇：晋宁、晋祠

清源县

徐沟县

榆次县

祁县，下领一镇：团柏
迷情花園
Section: 情节

十年后的今天，归来的威廉已经瘦得连母亲都快认不出他了。婚礼之后，母亲不辞而别，似乎她早已厌倦了被丈夫颐指气使的卑琐生活，专等儿子回来、女儿结婚后甩淖丈夫这个包袱，开辟新的天地。威廉和父亲寻找未果，只好放弃。

威廉的妹夫弗莱彻仍向他大献殷勤。而他新的发现是，瓦奥莱持实际上是他的女儿。

威廉在花园里屡次看见自己吊死后的幽灵。终于在一天清晨，威廉跑入花园，抱起他想像中的自己的尸体，失声痛哭。威廉在埋葬了昔日的幽灵后，多年的心结总算完全释解。
玛雅·黛伦

马娅·德伦（英語：，1917年4月29日—1961年10月13日），美国电影导演、演员、电影理论家、电影编辑、制片人、人类学家、舞蹈家及诗人。她制作的实验电影对美国先锋电影产生了重要影响。

德伦原名埃莱奥诺拉·杰连科夫斯卡娅（烏克蘭語：），1917年生于乌克兰基辅的一个犹太家庭。父亲是心理医生，家境富裕，由于支持托派和苏联反犹于1922年举家迁徙至美国，居住在纽约。马娅自小受美国教育，先后在纽约大学和史密斯学院获得学士和硕士学位。

40年代初跟随非裔舞蹈家凯瑟琳·邓翰来到洛杉矶，遇见流亡的捷克导演亚历山大·哈米德（Alexandr Hackenschmied），兩人相恋及結婚。德伦於此時改名“马娅”，由哈米德是所起，意为“水”。兩人合作拍摄了《午后之网》。1944年两人定居纽约，在格林威治村租了公寓，专注于艺术创造，认识了法国女作家阿娜依斯·宁、美国作家亨利·米勒等。在她拍片中，曾与约翰·凯奇、马塞尔·杜尚等人合作。
贞圣王后
Section: 生平

贞圣王后于肅宗十八年（1692年）十二月初七日戌时，生于嘉会坊私第。於肅宗二十九年（1703年）十一月嫁給王子延礽君李昑，封达城郡夫人，受到公公肅宗的疼愛。

景宗元年（1721年）徐氏獲册封為世弟嫔，多年来风雨不改向两殿长辈问安、侍奉汤药，常参拜毓祥宫。虽然徐家属于老论派，景宗在位時發生的辛壬士禍亦遭受牵连。景宗四年（1724年）随着英祖登基，受封为王妃；贞圣王后与庶子莊獻世子关系亲密，对他视如己出，常常从中调解他与英祖之间的矛盾。惠庆宫在《闲中录》里回忆贞圣王后温柔慈善，对她和洪家的晚辈非常亲切。英祖十六年（1740年）受号惠敬，二十八年（1752年）加号莊愼，三十二年（1756年）加号康宣。

英祖三十三年（1757年），贞圣王后的顽疾忽然恶化，指甲发蓝，呕出大量黑血，二月十五日薨逝昌德宫之观理閤，享壽六十六岁。其间，英祖曾去探望，并在贞圣王后薨逝之後御笔亲书《大行王妃行状》，缅怀过往种种、本希望同糟糠之妻白髮偕老；思悼世子更是悲痛不已，于病榻前痛哭並写下多篇墓表与祭文表达哀悼之情，收录在《凌虚关漫稿》。贞圣王后葬于高阳昌陵左岡辛向原，卽明陵之右麓。諡号贞圣，取之“坦然无私曰贞，众善播扬曰圣”，陵号弘陵，殿号徽宁；連同尊號，全諡惠敬莊慎康宣恭翼仁徽昭獻元烈端穆章和贞圣王后。
第二次武裝中立聯盟

第二次聯盟原意為保護中立國船運，免受英國海軍的戰時政策，無限制攔截運往法國的禁運品，以阻止任何對法國的軍備支援或貿易。英國政府並未有欣賞俄國的善意，反而認為聯盟是公然與法國勾結，並進攻了丹麥，在哥本哈根海戰中摧毀其大部份艦隊，逼使丹麥退出聯盟。1801年3月，保羅一世駕崩，繼位的亞歷山大一世改變了俄羅斯的政策，導致聯盟的崩解。俄國稍後加入了與英國的聯盟，並對抗以拿破崙為首的法國。

第二次武裝中立聯盟（Second League of Armed Neutrality）或稱北方聯盟（League of the North）是由北歐弱小海軍力量，包括丹麥、普魯士、瑞典和俄國，所組成的聯盟。是次中立聯盟在第二次反法同盟戰爭期間，於1800、1801年間出現，由沙皇保羅一世所倡議。這是第一次武裝中立聯盟的復活，因為第一次聯盟在美國獨立戰爭期間發揮了頗成功的效果，成功孤立英國，並阻止了任何試圖騷擾盟國船運的行動。然而，第二次聯盟比第一次聯盟卻顯得較為遜色。
妻子們的戰爭
Section: 播出時間

從11月1日第21集開始，本劇改為週一至週四晚間8點到9點播出1小時（含廣告）。從11月22日第33集開始，應觀眾熱烈要求，本劇改為週一至週四晚間8點到10點播出2小時（含廣告）。

從12月8日第43集開始，本劇改為週一至週四下午4點到5點播出1小時（含廣告）。

10月4日開始播出，原訂週一至週五每日晚間8點到10點播出2小時（含廣告），共60集，因播出後首週收視率不佳，臨時決定從10月14日第9集開始，將本劇改為週一至週五每日晚間8點到9點播出1小時（含廣告），並對劇情稍作刪剪。
妻子們的戰爭
Section: 劇情大綱

可佳向可倩坦承國中時期被高中生用藥物迷昏後又加以強暴的事情，可倩猜測可佳可能是偉傑高中所目睹被學長強暴的女生，於是去了可佳所讀的國中拿到可佳當時的學生照，偉傑看了照片之後驚訝到昏迷不醒，得了暫時性的失憶症，在可倩的細心照料之下康復。偉傑想彌補可佳，所以細心照顧懷孕的可佳，竟讓可佳對他產生了情愫……

杜偉伶（夏如芝飾）是偉傑的妹妹，平日生活重心只有丈夫劉顯耀（張天霖飾）與女兒雅欣（陳詩穎飾），並幫忙丈夫經營花店。因為花店經營不善，佩汝要顯耀收掉花店，到杜爾SPA上班，引起顯耀的不滿。有天顯耀在替客人黃家輝（鄒顥飾）佈置花園時，意外得知黃家輝（鄒顥飾）會毆打女友秦美璇（曾莞婷飾），於是熱心的幫助美璇脫離家輝的掌控，並介紹美璇到SPA上班，兩人不知不覺互相吸引，因而產生了不尋常的曖昧情愫……（後續發展如何？請看中視八點檔）。
路德維希·馮·科本茨爾

1795年，在第三次瓜分波蘭期間，他為哈布斯堡君主國談判了一大片在第二次瓜分波蘭中空出的土地。

1800年，他在巴黎為結束第二次反法同盟進行了談判。由於不知道一周前簽署的《特雷維索停戰協定》，他於1801年1月26日將曼托瓦投降給法國人。他於2月9日簽署《呂內維爾條約》。1801年，他成為哈布斯堡君主國的外交部長。因此，他承認了拿破崙的皇室頭銜。1805年，奧地利帝國參加第三次反法同盟，並在奧斯特利茨戰役中被擊敗，導致科本茨爾於該年下台。

約翰·路德維希·約瑟夫·格拉夫·馮·科本茨爾伯爵（德語：，1753年11月21日—1809年2月22日）是一名奧地利外交官和政治人物。

馮·科本茨爾於1753年出生於布魯塞爾，是奧屬荷蘭瑪麗亞·特蕾莎皇后的全權大臣約翰·卡爾·菲利普·馮·科本茨爾伯爵十個孩子中的一個。他的姐夫第三代貝勒爾侯爵弗朗索瓦三世·馬克西米利安·德拉沃西恩在康布雷被送上斷頭台處決。他還是外交官菲利普·格拉夫·馮·科本茨爾的表弟，也是文澤爾·安東·馮·考尼茨的門生。1779年，他成為駐聖彼得堡公使。
HS2000半自動手槍
Section: 設計細節

2015年的SHOT Show（美國著名槍展）之中，春田公司又推出了.45 ACP口徑的XD Mod. 2。2015年9月，春田公司在官方網站推出了XD Mod. 2的9×19毫米口徑4英吋（102.5毫米）槍管版本，並命名為XD Mod. 2 4″；原3.3英吋（83.82毫米）的短槍管型被改稱為XD Mod. 2 3.3″。

2018年1月，春田公司推出了春田XD-S .45 ACP口徑的Mod. 2型，意味著XD-S走向Mod. 2化。2019年6月，推出了春田XD-S Mod. 2的.40 S&W口徑型。

2014年11月，春田公司推出了9×19毫米和.40 S&W口徑的XD Mod. 2。XD Mod. 2外形更加美观，套筒由不鏽鋼打造而成，有全黑和银色两款。
墨盒 (打印機)
Section: 價格

因廠商的行銷策略，往往會壓低打印機的售價，但原廠墨盒通常較昂貴的，有時佔打印機使用成本的一大部分，甚至比打印機本身更昂貴。打印機販售時一般會附上墨盒，但部分廠商（例如惠普）的跟機墨盒內附的墨水存量低於市售的標準墨盒。因此部分人使用從打印機製造商以外的製造商生產的兼容墨盒，或者自行塡充。

某些打印機墨盒有晶片計算墨盒可能剩餘的墨水量，防止被重新填充墨盒，而事實上墨盒可能仍有足夠的墨水用作列印，但晶片計算出墨盒是空的。互聯網上已經出現部分墨盒手動清零（將原廠墨盒的計數器重新設定令墨水量顯示為滿）的方法。
墨盒 (打印機)
Section: 設計

大多數噴墨打印機，如佳能、惠普和利盟（愛普生除外）使用熱泡式噴墨。熱泡式技術是讓墨水透過細噴嘴，在加熱電阻的作用下，將噴頭管道中的一部分墨汁氣化，形成一個氣泡，並將噴嘴處的墨水頂出噴到輸出介質表面，形成圖案或字元。用這種技術製作的噴頭工藝比較成熟成本也很低廉，但由於噴頭中的電極始終受電解和腐蝕的影響，對使用壽命會有不少影響。所以採用這種技術的噴頭通常都與墨盒做在一起(獨立顏色的墨盒則是墨盒與噴頭分離)，更換墨盒時即同時更新噴頭。

壓電式噴墨技術是將許多小的壓電陶瓷放置到噴墨印表機的列印頭噴嘴附近，適時地把電壓加到它的上面。壓電陶瓷隨之產生伸縮使噴嘴中的墨汁噴出，在輸出介質表面形成圖案。

它對墨滴的控制能力強，所以容易實作高精度的列印。用壓電式噴墨技術製作的噴墨列印頭成本比較高，所以為了降低使用者的使用成本，一般都將列印噴頭和墨盒作成分離的結構，更換墨水時不必更換噴頭。這種技術是由愛普生獨創。
伊斯兰达瓦党
Section: 历史

1968年阿拉伯复兴社会党在伊拉克执政，其世俗化政策导致政府与什叶派的矛盾激化。1979年伊朗伊斯兰革命建立了什叶派神权政治的伊朗伊斯兰共和国后，伊朗最高领袖霍梅尼支持达瓦党，伊拉克什叶派的反政府活动更加高涨，伊拉克政府也视什叶派伊斯兰运动为最大威胁，同时，伊斯兰号召党建立了武装力量。虽然如此，达瓦党与霍梅尼在思想上并不一致，达瓦党认为社会领导人应是世俗统治者。

1980年，一些伊拉克政府官员遭到武装人员袭击，副总理阿齐兹遭到手榴弹袭击受伤。随即伊拉克政府宣布取缔伊斯兰号召党，所有党员、思想上的支持者和同情者都将被处死。穆罕默德·巴基尔·萨德尔也遭到处决。穆罕默德·巴基尔·哈基姆逃亡到伊朗。后来成立了伊拉克伊斯兰革命最高委员会。1982年，达瓦党暗杀伊拉克总统萨达姆·侯赛因失败。1983年，科威特发生了一系列爆炸，被认为是达瓦党所为，意在谋杀支持伊拉克政府的埃米尔贾比尔·艾哈迈德·萨巴赫并改变西方国家支持伊拉克政府的政策。
松下政經塾
Section: 主要出身人物

海老名健太朗 - 22期生（神奈川縣・茅崎市議会議員）

白岩正三 - 22期生（大阪府・豐中市議会議員）

高松智之 - 25期生（東京都・練馬區議会議員）

安田壮平 - 25期生（鹿儿岛县・奄美市議会議員）

山中啓之 - 26期生（千葉縣・松戶市議会議員）

菊池勲 - 27期生（青森縣・弘前市議会議員）

塔村俊介 - 27期生（岛根县・奧出雲町議会議員）

津曲俊明 - 29期生（千葉縣・船橋市議会議員）
勝者為王III王者之戰
Section: 劇情簡介

方俊為權的左右手，擁有一身賭術卻甘願成為權的手下。俊原深受權信任，然而其再三放過風及江，反令權逐漸猜忌，加上揚從旁挑釁，俊逐漸失去權的信任。另一方面，風與江雖隱居，然而權不斷派人追殺，令其二人深受煩擾。此時此刻，雷奔（羅烈飾）的出現，改變了一切......

風因手筋被挑斷，只好隱居香港油尖旺一帶，反令其認識阮少芬（劉錦玲飾）、李錦祥（羅頌華飾）、戚家富（郭耀明飾）等好友。相反其好友江新（小江）（歐錦棠飾）自小獲高人石萬山（張錚飾）指點，欲在賭壇闖出一片天，然而凌莉（伍詠薇飾）的出現，加上偉使計陷害，反使小江一蹶不振......
緙織壁毯

緙織壁毯較為脆弱且難以製作，因此大多數歷史作品都都將艺术品該垂直掛在牆上（或有時掛在帳篷裡），或水平掛在桌子或床等家具上。此外，緙織壁毯需要與刺繡等不同技術區分開來，儘管帶有圖像的大片刺繡有時被粗略地稱為「掛毯」， 從中世紀開始，歐洲緙織壁毯其編織面積相當巨大大，它們通常成套製作，這樣整個房間都可以掛起來。

在中世紀晚期的歐洲，掛毯是最宏偉、最昂貴的二維圖像媒介，儘管在當時的時代，繪畫的重要性迅速上升，但至少在16世紀末之前，'緙織壁毯在許多文藝復興時期的贊助人眼中一直保持著高尚的地位，在法國大革命和拿破崙戰爭之前 ，歐洲繼續發展緙織壁毯，並反映藝術風格的更廣泛變化，在19世紀之後，緙織壁毯則較小的規模逐漸復興。
砲艦戰爭
Section: 船隻設計及衝突背景

當砲艦策略採用前，英國與丹麥的海上衝突已經早於1801年哥本哈根海戰中爆發。當時霍雷肖·納爾遜率領其屬於帕克上將艦隊的海軍中隊，攻擊了丹麥首都哥本哈根，並重創丹麥艦隊。而且在拿破崙戰爭早期，丹麥-挪威實行武裝中立的政策（丹麥-挪威曾加入第二次武裝中立聯盟），使用其海軍力量保護所有進出、位於丹麥-挪威海域的海上貿易。在1807年哥本哈根海戰中，英國擄獲大部份的丹麥艦隊，因此丹麥-挪威政府決定大量製造小型砲艦對抗英國。

丹麥使用的砲艦原由一名瑞典人，Fredrik Henrik af Chapman所設計。這種砲艦的戰略優勢，就是可以在王國各處，快速及便宜地建造。而砲艦的戰術優勢是機動性極強，特別在靜止及淺水海域，砲艦亦能輕易瞄準小型目標。然而壞的一面來看，這些艦隻防禦力不堪一擊，基本上被擊中一發炮彈即會沉沒，而且亦難以用於波濤洶湧的海面，亦不能有效對抗大型戰艦。砲艦有兩種樣式，並最終生產了超過200艘這類砲艦。第一種樣式是，由76名船員操縱、船頭船尾各佩備一門18或24磅加農炮的淺水敞艙艇。第二種較為小型，是由24名船員操縱、佩備一門24磅加農炮的駁船。
砲艦戰爭
Section: 戰事

在1811年2月27日，配備了包括步兵在內約1,000人的丹麥砲艦群，試圖奪回安霍爾特島（Anholt），結果在安霍爾特島戰役中失敗，損失慘重下退回日德蘭半島。英國與丹麥間最後的大型戰鬥，是在1812年7月6日，英國戰艦在Lyngør海戰中，在挪威海岸擊沉了丹麥護衛艦Najaden號。

在砲艦戰爭發生後首三年，這些砲艦成功從船隊中俘虜了不少貨船，並且擊敗英國海軍的橫帆雙桅船，不過砲艦仍未能夠足以打敗更大型的護衛艦（Frigate）及風帆戰列艦（Ship of the line）。英國在整段戰爭期間一直控制著丹麥水域，並在適合航海的季節時，會護航商船隊通過厄勒海峽及大貝爾特海峽。1808年3月22日，最後一艘丹麥的戰列艦，在西蘭半島海戰中被兩艘英國戰列艦擊沉。
阿蘇神社
Section: 祭神

神武天皇之孫健磐龍命（一宮）、其妃神之阿蘇都比咩命（二宮）等以下12柱神，總稱「阿蘇十二神」。

一之神殿（左手）
一宮─健磐龍命
三宮─國龍神（二宮之父）
五宮─彥御子神（一宮之孫）
七宮─新彥神（三宮之子）
九宮─若彥神（七宮之子）

二之神殿（右手）
二宮─阿蘇都比咩命（一宮之妃）
四宮─比咩御子神（三宮之妃）
六宮─若比咩神（五宮之妃）
八宮─新比咩神（三宮之子）
十宮─彌比咩神（七宮之妃）

諸神殿（最奧）
十一宮─國造速瓶玉神（一宮之子）
十二宮─金凝神（一宮之叔父）
明尼蘇達都會運輸藍線
Section: 號誌問題

號誌問題導致行駛在海華沙大道及與其相交的街道上的汽車與卡車遭遇延誤。輕軌列車行駛在明尼亞波利斯市區時，會在路口停車等候紅燈。但在其他路段，輕軌列車享有號誌優先權，與輕軌相交的路口在輕軌列車通過時會切換成紅燈，使輕軌列車能高速通過柵欄平交道。整合不同的號誌系統問題頗多，試車時曾使得一些人被擋在路口10至15分鐘仍無法通過。Metro Transit的工程師、明尼亞波利斯市政府與明尼蘇達州交通部試圖讓彼此的號誌互相配合，但交通延誤的情況在當地仍普遍。

大約在海華沙輕軌通車時，明尼亞波利斯市議會請求聯邦公路管理局提供協助處理此問題，聯邦公路管理局同意在許可時派遣有經驗的工程師來解決問題。但後來發現，欲改善問題須在號誌規劃上進行大幅度的改動。

交通延誤的原因一部分與列車汽笛有關。輕軌鐵路沿線的居明曾經抱怨氣笛聲音太大，於是運輸當局把汽笛聲音降低。但這麼一來汽笛聲不易在遠處聽見，所以行駛速度被迫下降。部分地區的速限由89公里每小時降到72公里每小時。沿線平交道與號誌的設計，是在當列車距離路口尚有某固定距離時觸發，所以營運速度下降造成了平交道柵欄過早放下。
明尼蘇達都會運輸藍線
Section: 服務

本鐵路以與其大部分路段平行的海華沙大道（即55號明州州道）命名。路線的最北端數英里，則是行駛在從前密爾瓦基鐵路公司短線鐵路（Short Line）前往密爾瓦基鐵路車站（Milwaukee Road Depot）的路徑上。為了將本鐵路與市內的公車系統整合，本路線的編號為55路。在旅客非常擁擠或輕軌故障時，就會由55路公車協助營運。在本鐵路的第二階段完工之前，155路臨時接駁公車負責行駛斯內靈堡站以南的一些地點。

本鐵路在離峰時間的班距為10分鐘；尖峰時間的班距為7.5分鐘；深夜時間的班距則為30分鐘。除了在機場航廈之間24小時營運之外，其餘路段每晚停駛約4小時。每節車廂共有66個座位與120個立位，在尖峰時間兩節車廂有時會串聯行駛以增加運輸量。若搭乘需求增加到需要將三節車廂串聯，部分車站的月台設計已能因應，而其餘車站的月台也能輕易擴建。2005年的營運目標為每日19,300人次，2020年則為每日24,600人次。
明尼蘇達都會運輸藍線
Section: 歷史

對許多人來說，海華沙輕軌鐵路並非新計劃的最佳選擇。其他熱門的選擇尚有連結明尼亞波利斯與西邊的郊區，但最熱門的大概是中央走廊，經由94號州際公路中央或大學大道（University Avenue）連結明尼亞波利斯與聖保羅。不過，海華沙輕軌鐵路所需的多數土地，早在1960年代就已被州政府因準備蓋一條從市區輻射出去，但後來並未興建的凹槽狀快速道路而收購。此外，將市區連結到機場並至少延伸到美國購物中心的渴望，成了吸引決策者的更大動力。

海華沙輕軌鐵路的計劃在推行之前，至少已經醞釀了10年。在1985年，明尼蘇達州交通部(Mn/DOT)發表了一份環境評估報告，說明輕軌是這條走廊的最佳選擇。在1996年，明尼蘇達州交通部再度審視這份報告，以評估在這條走廊上行駛公車捷運的可能性。不過輕軌的資金不久後就核發了，於是這條走廊採用了現今的規劃。
迈赫迪·拉岑
Section: 俱乐部生涯

在西班牙足球乙级联赛打滚了两个球季后，由于他对巴斯克地区甚无发展机会感到无趣，便在2008年8月15日转投桑坦德竞技，新合约为期3年。在整个2008–09球季，他都在和新加盟的法国足球运动员彼得·卢辛争夺球队的一哥地位。

拉岑出生在法国巴黎，父亲是阿尔及利亚人，母亲是意大利人。 由于和拉华尔和瓦朗斯的队友合作顺利，他开始了职业生涯。在2005–06球季，他搬到西班牙居住加入阿拉维斯竞技，一支最终在球季完结后被降级的球队。他首次在西班牙足球甲级联赛亮相是在2005年10月15日对比利亞雷阿爾的一场比赛，最终在主场战平比利亚雷亚尔1-1。
迈赫迪·拉岑
Section: 国际赛生涯

在2010年2月12日，桑坦德竞技的网站宣布拉岑将会代表阿尔及利亚出战对塞尔维亚的一场友谊赛。在3月3日，他终于首次代表国家队上阵，可惜最后以0–3落败。

在2010年6月，拉岑代表入选代表阿尔及利亚参赛2010年世界杯足球赛的23人阵容。他在所有比赛均有上阵。在分组赛中，他和耶巴達搭档，可惜最后一球也没有进，只有和英格兰赛和0-0时才取得了一分。

在2009年12月12日，阿尔及利亚足球协会的主席穆罕默德·拉奥拉阿（Mohamed Raouraoua）宣布拉岑将会代表阿尔及利亚出战在安哥拉举行的2010年非洲国家杯足球赛。 然而在五天后，阿尔及利亚国家队的领队萨阿丹宣布由于拉岑的妻子怀孕，他将不会随国家队远征安哥拉。
TKB-408突击步枪
Section: 概述

TKB-408與當時其他設計師作品採用的傳統型結構不同的是，它採用了在當時還是非常罕見的犢牛式結構，也就是將手槍握把和扳機組件置於槍機之前，而在機匣尾端設置托底板用於抵肩射擊。這樣一來，790毫米（31.1英吋）長度的槍身都仍然有一根500毫米（19.69英吋）長度的槍管。這在當時可說是一個很了不起的設計。

TKB-408採用了氣動式操作原理和傾側式槍機閉鎖機構，機匣是由鋼板沖壓製造，而槍托和護木則由木材製造。保險裝置和快慢機為相互獨立。射擊模式選擇位於機匣左側、手槍握把上方，可以選擇半自動和全自動射擊。保險裝置位於扳機的前方。拉機柄位於該槍左側、護木上方。設計上拋殼口的方向是右方，並且裝有翻轉式防塵蓋，因此並不能夠從左肩進行射擊。其發射的子彈為7.62×39毫米。專用的30發彈匣備有掛鉤，可以裝置於手槍握把底部並且鎖上，以防止彈匣掉落。
WASP-12b
Section: 特性

另外，北京大學李抒璘（Shu-lin Li）等人對WASP-12b的使用哈伯太空望遠鏡的宇宙起源頻譜儀進行觀測。該次觀測最終確認成果於2009年2月的《自然》期刊。WASP-12b的大氣層大幅膨脹至半徑約為木星的3倍，而它的質量只比木星高40%。

在2010年5月20日，天文學家以哈伯太空望遠鏡觀測結果指出WASP-12b正在被母恆星吞噬。儘管之前科學家已經意識到行星可能被母恆星吞噬，這還是第一次如此明確觀測到這樣的事實。NASA的天文學家預測WASP-12b的壽命剩下約1000萬年。
猊下
Section: 適用對象

日本佛教適用這個敬稱的人物是佛教各宗派的門主、門跡及管長，亦即是本山最高位階的住職宗務總長，例如：淨土門主猊下、上人猊下、不老閣猊下。這同樣也可以適用稱呼其他國家佛教，有同等位階的僧侶，變體稱為「法王猊下」，例如：達賴喇嘛尊稱為「」、堪布喇嘛尊稱為「」。

韓國佛教最大宗團的大韓佛教曹溪宗宗正適用這個敬稱。

較低階級的本山支部住職如大僧正、權大教正，以及樞機、總主教、主教長等可以尊稱為「台下」，喻指為高台之下；再低一階級的主教聖職人員尊稱為「座下」，喻指為座位之下。