hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
城巴E21X線
Section: 收費

全程：$17.6

滿東邨往迎禧路或之前：$3.7

青嶼幹線巴士轉乘站往紅磡站：$14.5

匯翔道往紅磡站：$5.6

乘客登上本線後90分鐘內以同一張八達通卡於青嶼幹線繳費廣場轉乘以下路線，次程可獲車資折扣優惠：

E21X往紅磡站 → A10往鴨脷洲，次程可獲$9折扣優惠

E21X往紅磡站 → A11往北角，次程可獲$11折扣優惠

E21X往紅磡站 → A12往小西灣，次程可獲$6折扣優惠

E21X往紅磡站 → A21往紅磡站，次程可獲$10折扣優惠
城巴E21X線
Section: 歷史

2020年8月31日：駛至青葵公路後改經連翔道、東京街西、通州街、西九龍走廊、荔枝角道、上海街及佐敦道返回廣東道及原有路線，不再取道西九龍公路，並增設上海街「弼街」、「亞皆老街」、「朗豪坊」、「長沙街」、「碧街」、「永星里」、「西貢街」及佐敦道「炮台街」站。

2017年12月15日：增設實時抵站時間查詢服務。

2019年12月9日：改由滿東邨開出。

2020年3月2日：因應COVID-19疫情而令巴士客量減少，本路線所有班次臨時使用星期六班次。，至2023年1月9日改為永久實施。
中国—秘鲁关系

中国—秘鲁关系（西班牙語：）是指中华人民共和国和秘鲁共和国之間的外交關係，兩國于1971年11月2日建交，并互设使领馆。1990年代以来，中秘两国高层互访频繁。2008年11月，时任中共中央总书记兼中国国家主席胡锦涛访秘期间，中秘宣布建立战略伙伴关系。2013年4月秘鲁总统奥良塔·乌马拉访华期间，双边关系提升为全面战略伙伴关系。2016年9月14日，秘鲁总统佩德罗·巴勃罗·库琴斯基就任总统之后的首次出访就选择了中国，并亲自邀请中共中央总书记兼中国国家主席习近平出席2016年在秘鲁举行的APEC峰会。

中国是秘鲁全球第一大贸易伙伴和第一大出口市场，秘鲁是中国在拉丁美洲的第六大贸易伙伴。2009年4月，中秘签署自由貿易協定并于2010年3月正式生效。二国双边贸易额从2007年的60.1亿美元增至2015年的144.7亿美元，其中中方出口63.5亿美元，进口81.2亿美元。中方主要出口机电、高新技术产品、纺织品、服装等，从秘鲁主要进口鱼粉和铜、铁等矿产品，超过170多家中国企业在秘鲁设有办事处。
中国—秘鲁关系
Section: 经贸關係

中华人民共和国与秘鲁共和国建交以前双边贸易额每年仅几百万美元，两国间只有少量的民间贸易。1971年建交当年，中国首次自秘鲁购买鱼粉15万吨使当年双边贸易额增至1930万美元，自1980年代以后中国一直为秘鲁鱼粉的最大出口地。中秘二国1980年双边贸易额为1.15亿美元，1991年首次超过3亿美元，2000年为7.04亿美元；到2003年双边贸易额达11.14亿美元，中国成为秘鲁第三大贸易伙伴，到2004年双边贸易额达19.429亿美元（中国商务部统计），中国成为秘鲁第二大贸易伙伴。2011年，中国超过美国成为秘鲁第一大贸易伙伴。2014年，中国超过美国成为秘鲁最大的出口市场，超过170多家中国企业在秘鲁设有办事处。

中华人民共和国与秘鲁共和国于1983年成立了政府间的“经济贸易混合委员会”，协调双边经贸关系。中国主要向秘鲁出口轻工业品、化工原料、机械设备、纺织品、电器电子产品、焦炭、医药和工农具等，主要自秘鲁进口鱼粉、饲料、铁矿砂和铜等，中秘贸易中国历年都为逆差。2007年，二国双边贸易额从的60.1亿美元，其中中國向秘魯出口16.7851億美元，自秘魯進口43.3636億美元。2022年双边贸易额增至376.43亿美元，其中中方出口135.32亿美元，进口241.11亿美元。
中国—秘鲁关系
Section: 歷史

1913年中华民国与秘鲁建立外交关系。由于秘鲁政府采取限制政策，来秘华人渐减。据中华民国北洋政府驻秘鲁使馆统计，1925年居秘华侨华人总数为4万5千人左右，1927年减少至1万余人。1929至1933年大萧条期间居秘华侨华人总数约7～8千人。1944年9月1日，建立大使級外交關係，公使館升格為中華民國駐祕魯共和國大使館，並派駐大使。中国抗日战争胜利后移居和返回秘鲁的华侨华人渐渐增多，成为第二波中国移民潮。1971年10月25日，第26屆联合国大会會議决定“恢復中華人民共和國在聯合國組織中的合法權利問題”。同年11月2日，秘魯與中華民國斷交，并在同日与中华人民共和国建交。

秘鲁为拉丁美洲华人集中的国家之一。自明清开始即有中国商人、工匠、水手、仆役到秘鲁经商或做工。秘鲁废除奴隶制后自中国招募华工代替黑奴，承担垦荒、筑路、开矿、建港工作。1849年10月首批75名华工抵达秘鲁开启了“契约华工”的历史。1856年秘鲁在香港设立领事馆；1874年6月26日，中秘二国代表在天津签订《中秘友好通商行船条约》，宣布两国建立正式外交关系；与此同时抵秘华人人数达9万人，形成第一波抵秘的中国移民高峰。1878年清政府任命陈兰彬为驻美西秘三国首任公使，因秘智太平洋战争陈未能抵秘呈递国书。1881年郑藻如被任命为第二任驻美西秘三国公使，并于1884年6月抵秘，清朝政府正式设立驻秘鲁公使馆。
鍾離之戰
Section: 戰役

鍾離城因北臨淮水，不利進攻，507年正月，北魏元英与平东将军杨大眼便在位於淮水中的邵陽洲（位于道人洲西）兩岸搭起了連接淮水南北兩岸的跨河長橋。元英駐軍南岸，負責攻城；楊大眼據北岸，立楼接应，負責糧運補給，蕭寶寅則確保橋樑本身的暢通與安全。北魏軍以車子載運大量泥土，欲填平圍繞鍾離城四周的溝塹，並利用衝車撞擊城壁，再以車輪戰法連續猛攻，但卻遭到城內守軍頑強的反擊，而昌義之亦及時以泥土敷填損壞的城壁，導致魏軍死傷上萬仍無法佔上風，戰況遂漸趨於膠著。

南梁軍因主帥逃跑而自亂陣腳，北魏中山王元英軍看準時機，大軍一路往南，緜延四十餘城，在九月攻陷馬頭（今安徽蒙城）後，将城中粮食尽数北运。十月，大軍來到由北徐州刺史昌義之所駐守的鍾離城（今安徽省凤阳县东北），並與楊大眼軍會合，兵力達數十萬之眾。反觀鍾離城內僅有守軍三千人，雙方實力懸殊。北魏宣武帝本欲命邢巒軍也參加攻城行動，但邢巒認為鍾離城周圍有淮水屏障，是易守難攻的天險之地，大軍應當繞擊他處，此議遭宣武帝否決，遂讓鎮東將軍蕭寶寅接替邢巒的位置，與元英合攻鍾離城。十一月，梁武帝诏右卫将军魏景宗督军二十万救钟离，屯守道人洲（今安徽省凤阳县东北淮河中），待众军集齐后并进。
鍾離之戰

鍾離之戰，亦名邵陽之役，發生於西元507年（南梁天監六年，北魏正始四年），是梁武帝討伐北魏期間，兩軍以鍾離城及其鄰近之邵陽洲為主戰場的戰役，為該次大規模北伐行動中具關鍵意義的一戰，亦是中國歷史上以少勝多的戰爭之一，結果南梁獲得勝利，甚至因此倖免於可能亡國的危機。

鍾離城是臨傍淮水的軍事要塞，由於地近建康，扼守淮南險要，自南北朝分裂以來，一直是雙方勢力必爭的戰略要地，歷史上曾發生多次戰事，尤其北朝的南征行動中，泰半以鍾離為首要目標，僅梁武帝在位期間，至少發生過三次爭奪戰。但因鍾離地勢險峻，加之北人不習水性，南朝方面取得了大部份的勝利。
鍾離之戰
Section: 背景

梁武帝即位之初，北魏內部正處於動蕩之中，不僅政治腐敗，又因自遷都後連年對南朝發動戰事，人民不堪負荷沉重的賦稅及徭役，各地民變紛起，梁武帝認為這是北伐反攻的良機，便命其弟臨川王蕭宏擔任都督北討諸軍事，即北伐軍總指揮，尚書右僕射柳惔為副指揮，率領大軍進駐洛口（洛澗與淮水的交界處，今安徽淮南東北）。北魏方面得知消息，便讓不久前在征伐南齊行動中建功封爵的中山王元英督軍迎戰。兩軍皆號稱有百萬之眾。

先前戰事順著長江沿岸展開，東起青、徐（今江蘇北部、山東南部），西達河南（今河南），但以東方戰事最為激烈。雙方在局部戰事互有勝負，如南梁的韋叡巧妙導引肥水，令水位高漲，再以水軍攻陷合肥，韋叡因此戰而名聲大譟，北魏軍士無不望而生畏，稱之為「韋虎」；北魏方面，楊大眼於河南戰場重挫梁軍，爾後又與邢巒合兵於宿豫（今江蘇宿遷），敗梁將藍懷恭並斬之。不久北魏又徵發北方六州約十萬人投入戰場，北魏軍勢益發壯大。
武吉免登
Section: 主要建築

成功廣場（Berjaya Plaza）

燕美廣場（Imbi Plaza）

劉蝶廣場（Low Yat Plaza）：馬來西亞主要的電腦軟件和硬件的集中地。

金河廣場（Sungei Wang Plaza）：是武吉免登一帶歷史最悠久的商場。

華氏88廣場（Fahrenheit 88）：前身為吉隆坡廣場（KL Plaza）

武吉免登購物中心（BB Plaza）：是武吉免登早期的購物中心之一，目前已拆除。

樂天廣場（Lot 10）：於1991年8月1日開幕，地是一座擁有6層樓的中型商場。
武吉免登
Section: 歷史

随着时代变迁和其他娱乐场所兴起，中华游艺场因跟不上时代需求而逐渐没落，并于1972年正式歇業和拆除。怡保矿家张国林（Chong Kok Lim）随后在游艺场原址建立一座新型大商场，这便是1977年落成的金河广场（Sungei Wang Plaza）。金河廣場是當時全馬最大的購物中心，其營業使得武吉免登重焕光彩，成為全馬最主要也是最著名的購物商圈。

1997至98年間，随着高檔的升禧廣場（Starhill Gallery）開幕，吉隆坡市政局將樂天廣場至升禧廣場的武吉免登路規劃為「星光大道」（Bintang Walk）。在馬路旁設置許多的露天咖啡亭和酒吧，形成一條連接多條購物中心的行人步道。1999年末，星光大道正式建成。
何塞巴·埃切贝里亚
Section: 生涯

在1997年至1998年的赛季中埃切贝里亚进球11次，他的球队在赛季末成为第二名。后来在2002年至2003年的赛季中他进球14次，成为他的纪录。在1997年他被任命为球队队长。到目前为止他是毕尔巴鄂竞技在甲级联赛比赛中进球第二多的球员。

埃切贝里亚的生涯从皇家社会足球俱乐部开始，他17岁时就首次参加西班牙足球甲级联赛比赛，于1995年1月29日以二比零战胜皇家西班牙人体育俱乐部。同年夏天他转到邻近的毕尔巴鄂竞技，转换价格为三百万欧元，在当时引起了很大的争议。当时这是在西班牙和巴斯克大区最高的18岁以下球员的转换费。
BMW 8系列
Section: 车型

同时为了节省预算，新车采用与现在仍然是概念车的i8相同的平台打造，也将使用碳纤维底盘和轻质铝材料以减轻车身重量。

宝马成車改造製造商品牌Alpina制造了2款命名为B12的特别版8系列，均以量产车型作为基础。
B12 5.0 Coupe基于850i，由350匹马力的5.0升M70引擎驱动，配備4速自排变速箱。
B12 5.7 Coupe基于850CSi，由416匹马力的5.7升S70引擎驱动，配備6速手排变速箱。

意大利宝马改装品牌Racing Dynamics在量产车型的基础上，于1991年生产了名为K55的特别版本。K55 5.5 Coupe基于850i打造，5.0升的M70引擎被扩至5.5升，并应用了全新的气门、凸轮轴挺杆、进气和挤压碾磨缸头。US版引擎最大功率为475匹，欧洲版则为401匹。欧洲市场的K55共制造了40辆，美国版仅制造了1辆。除了引擎改装，K55还有多种车身、悬吊和后部改装可选。
BMW 8系列
Section: 开发历史

宝马8系的设计始于1986年，并在同年开始制造。最终它在1989年9月的法兰克福国际车展上完成了首次亮相。

8系的研发成本超过15亿德国马克（约10亿美金）。通过当时尚未普及的电脑辅助设计（CAD）工具，宝马设计了全新的车身。与风洞测试相结合，最终8系的风阻系数降低到了0.29，与之前的BMW M6/635 CSi的0.39相比取得了长足的进步。

8系开启了公路车型配备V12引擎及6速手动变速箱的先河，并且是首个使用电子线控（fly-by-wire）节气门的车型。此外，8系和Z1都属于宝马旗下最先使用多连杆结构后桥的型号。

得益于电脑辅助设计，8系的车身比前辈减轻了3千公克。但是由于搭载了大排氣量引擎和众多豪华配備，装配后的重量大幅增加，由此丧失的驾驶乐趣也饱受诟病。车身结构的改变是其重量增加的一大原因，无B柱的“硬顶”设计使其在重量方面出了一定妥协。
BMW 8系列
Section: 车型及动力系统数据

840Ci（4.0/4.4升 V8）使用了5速自动或6速手动变速器。850i/850Ci（V12）车型搭载4速自动或6速手动变速器，从1994年中期开始改为5速自动变速箱。850CSi全部使用6速手动变速器

1997年美国环境保护署（United States Environmental Protection Agency）检测了自动变速器的车型。

燃油种类：Premium

城市：16升/百公里

高速：12升/百公里
BMW Z8

BMW Z8是德國的汽車生產商BMW在2000年到2003年期間制造銷售的跑車款式。編號E52。全鋁合金底盤與車身，配備4.9升V8引擎，400匹馬力性能，有6速手排但無自排變速箱可選配。Alpina的Z8車款則是BMW ALPINA Roadster V8 Limited Edition使用4.8升引擎配5速自排。

Z8的設計參考了在1956年到1959年期間生產的BMW 507，由南加利福尼亞的設計中心設計。Z8為限量生產車型，到2003年，共生產5,703輛。

BMW Z8也是007系列電影中的黑日危機（1999年上映）中邦德的座駕。不過在影片中，Z8後來被切成兩半。
BMW Z3
Section: 历年改款

内饰设计上的变化包括：重新设计的中控台按钮，中间有时钟，以及全新的三辐式方向盘设计。

发动机的变化包括：2.0改为2.2i，2.3改为2.5，2.8改为3.0i。2.0改为2.2i，2.3改为2.5（仅限美国），2.8改为3.0i。Z3M全系车型改为S54发动机。

Z3车型推出了硬顶外壳选项。

1999年4月开始生产改款车型，Z3M车型没有外观造型上的改动。主要的变化包括。

外观设计上的变化包括：重新设计的镀铬环形前大灯和L型尾灯，加宽了2.5英寸(64毫米)的后轮距(现在4缸和6缸车型都一样)，车型标识徽章，后备箱释放按钮的手指凹陷，集成式第三制动灯(2.8和3.0i车型上有银色的刹车灯)，镀铬排气口，和新的轮毂设计。
BMW 6系列
Section: 歷史

此雙門跑車由當時首席設計師Paul Bracq主導，並為BMW 6系列設計出以低腰線凸顯出大尺寸側車窗的設計。動感的車側線條展現出清晰輪廓，壓低的比例則帶來優雅氣息，並創造出難以匹敵的動態駕馭表現。搭配充滿特色的凸出車頭、佇立的雙腎型水箱護罩，讓整體外觀更加耀眼醒目。

自1978年起，宝马635CSi藉由強化的防傾桿，和運動性更強的避震器，加強車輛的賽道特質。宝马 6系列於1982年經重新研發，1984年現身於德國道路的宝马M635CSi，更是四人座運動雙門跑車中的最高進化版。搭載同樣於BMW M1中使用的BMW M88引擎、經強化的五速運動化變速箱、改良的底盤和更強大的煞車系統，創造出M車型經典的駕馭樂趣。
布拉格斯拉維亞體育俱樂部
Section: 俱乐部历史

斯拉维亚俱乐部在2018–19赛季到2020–21赛季取得了捷克甲级联赛的三连冠。并于2018–19赛季和2020–21赛季两次闯入欧联杯八强。

2022–23赛季，斯拉维亚在捷甲中与斯巴达同分，但遗憾屈居亚军。在捷克杯决赛中，斯拉维亚以2-0的比分战胜同城对手斯巴达队夺冠。

2015年，中国华信集团以2700万克朗的价格收购了斯拉维亚俱乐部59.97%的股份。在收购后，新东家偿还了俱乐部的所有债务。前捷克社民党政治人物雅罗斯拉夫·特夫尔迪克被任命为球队主席。

2018年，中信集团接手了华信集团的俱乐部股份。
布拉格斯拉維亞體育俱樂部
Section: 俱樂部名稱的歷史

1953年 – DSO Dynamo Praha (Dobrovolná sportovní organizace Dynamo Praha)

1954年 – TJ Dynamo Praha (Tělovýchovná jednota Dynamo Praha)

1948年 – Sokol Slavia Praha

1949年 – ZSJ Dynamo Slavia Praha (Základní sportovní jednota Dynamo Slavia Praha)
王永珀
Section: 职业生涯

在2013年中超第4轮比赛中，王永珀打进1球帮助球队2-1击败泰达，这一球是中国足球顶级联赛史上第8888球。

2013年6月6日友谊赛对阵乌兹别克斯坦打入他的第一粒国家队进球。

2013年7月21日东亚杯对阵日本攻入两粒进球。

王永珀进入山东鲁能一线队14年，在联赛中为球队出场214次打进了48球，在足协杯上为球队出场18次打进4球，在亚冠中为球队出场35次打进8球，加上超级杯以及A3等比赛，王永珀共在正式比赛中为山东鲁能出场270次打进了60球。
護國寺

護國寺 (東京)：日本东京都文京区的一座寺院

護國寺 (那霸)：琉球（今日本沖繩縣）那霸的一座寺院

護國清涼寺：台灣臺中市太平市的一座寺院

也可以指曾经命名过的佛寺

碧山寺：中国山西五台山的一座寺院，后改名。

護國寺可以指：

護國寺 (北京)：中国北京市的一座寺院

護國寺 (岱山)：中国浙江省岱山县的一座寺院

護國寺 (天长)：中国安徽省天长市的一座寺院

护国寺 (盘州市)：中国贵州省盘州市的一座寺院
傳說的故鄉
Section: 2008年製作

第五集：烏口公子 (2008年8月21日播放；8月7日)

第六集：青樓怪談 (2008年8月27日播放；8月13日)

第七集：死神對話 (2008年8月28日播放；8月13日)

第八集：還鄉女 (2008年9月3日播放；8月14日)

第一集：九尾狐的歸來（2008年8月6日播放；8月6日）

第二集：孩子啊，去青山啊（2008年8月7日播放；未撥）

第三集：四辰劍的詛咒（2008年8月13日播放；8月6日）

第四集：鬼書（2008年8月14日播放；8月7日）
傳說的故鄉
Section: 2009年製作

第一集：吸血鬼 (2009年8月10日播放；8月14日)

第二集：竹島之恨 (2009年8月11日播放；8月20日)

第三集：婢女 (2009年8月17日播放；8月20日)

第四集：木刻鬼 (2008年8月18日播放；8月21日)

第五集：代孕孃 (2009年8月24日播放；8月21日)

第六集：禁書 (2009年8月25日播放；8月27日)

第七集：安靜的村莊 (2009年8月31日播放；8月27日)

第八集：九尾狐 (2009年9月1日播放；8月28日)
于志寧
Section: 生平

北周八柱国之一于謹的曾孙，隋朝内史舍人宣道之子，过继叔父于宣敏。大業末年，于志寧任冠氏县長，因为山東民变群起，于志寧辞官回乡。617年，唐公李淵起兵入关中，于志寧与長孫無忌在長春宮迎候，李淵任于志寧为銀青光禄大夫、秦王李世民属下渭北道行軍元帥府記室。跟随秦王转战，转任天策府从事中郎、文学館学士。

629年，任中書侍郎。后加散騎常侍、行太子左庶子，封黎陽县公。唐朝立七廟的讨論中，群臣請以西涼武昭王李暠为始祖，于志寧表示了異議。太宗想要功臣的子孫世襲刺史之職，于志寧表示反对。太宗都听从于志寧的意見。
約翰·佛蘭斯蒂德
Section: 生平

1676年2月，他被認可為皇家學會會員，7月，他搬進了天文台，在那裡一直住到1684年，當時他「被提升為神職人員並被任命為布爾斯托的校長」，這是在薩里郡克勞利附近的一個小村莊。他一直擔任該職位以及皇家天文學家的職位，直到去世。他被安葬在布林斯托，該教堂的東窗是為了紀念他而建的。

1675年3月4日，佛蘭斯蒂德被皇家委任為「國王天文台」：成為第一位英國皇家天文學家，每年津貼100英鎊。委任令稱他的任務是「校正天體運動表和恆星的位置，以找出完善導航所需的經度位置」。1675年6月，另一份皇家授權書為格林威治皇家天文台的建立提供了依據，佛蘭斯蒂德於8月10日為天文台奠基。
約翰·佛蘭斯蒂德
Section: 進階讀物

Newton's Tyranny: The Suppressed Scientific Discoveries of Stephen Gray and John Flamsteed, David H. Clark & Stephen H.P. Clark. W. H. Freeman, 2001 ISBN 0-7167-4701-4

The Gresham lectures of John Flamsteed, edited and introduced by Eric G. Forbes. London: Mansell, 1975 ISBN 0-7201-0518-8
約翰·佛蘭斯蒂德
Section: 科学成就

1681年，佛蘭斯蒂德提出，1680年11月和12月觀測到的兩顆大彗星不是個別獨立的天體，而是一顆先朝向太陽，然後遠離太陽的彗星。儘管艾薩克·牛頓起初不同意佛蘭斯蒂德的觀點，但他後來同意了此一觀點，並提出彗星和行星一樣，以大而封閉的橢圓軌道繞太陽運動的理論。佛蘭斯蒂德後來得知，牛頓通過愛德蒙·哈雷獲得了他的觀測和數據，是因為他的前助手，以前與他關係密切。

1680年8月16日，佛蘭斯蒂德編目了一顆恆星：仙后座3，但後來的天文學家無法證實。三百年後，美國天文歷史學家威廉·阿什沃斯（英語：）提出，佛蘭斯蒂德看到的可能是銀河系歷史上最近的超新星。這一事件留下太陽系外最强的射電源，天文學家通常稱之為仙后座A，而在3C星表中稱為3C 461。由於「仙后座3」的位置與仙后座A的位置並不完全匹配，而且與爆炸相關的膨脹波被追溯到1667年而不是1680年，一些歷史學家認為佛蘭斯蒂德可能只是錯誤地記錄了一顆已知恆星的位置。
中山傳信錄
Section: 內容

汪士鋐《中山傳信錄·序》。

徐葆光《中山傳信錄·序》。

卷一：包括《封舟》、《渡海兵役》、《更（針盤、玻璃漏）》、《針路》、《天妃靈應記》、《論祭海神文》等篇幅，以記述中琉間的海上交通情況。

卷二：包括《封舟到港》、《天使館》、《中山王府》等篇幅，記載了中琉間的「封宴禮儀」、外交禮節及琉球國的宮廷情況。

卷三：為《中山世系（封貢事蹟附）》，記載琉球國歷代君王的統治及與華關係。

卷四：包括《星野》、《潮》、《琉球三十六島》、《琉球地圖》及《紀遊》等篇幅，記述琉球國的山海形勢、區域建置及名勝地點。

卷五：包括《官制》、《冠服》、《儀從》、《氏族》、《土田》、《禪宗》、《僧祿》等篇幅，記載琉球國的政制、禮制及宗教等方面的情況。
中山傳信錄
Section: 本書的編撰

《中山傳信錄》的作者徐葆光，於中國清康熙己亥五十八年農曆六月朔（西曆1719年7月17日
），與海寶一同奉使來到琉球國，任務是冊封當時的琉球王尚敬。徐葆光等在琉球逗留了八個月，至康熙庚子五十九年農曆二月十六日（西曆1720年3月24日）出發回國。

翁長祚在《中山傳信錄·後序》中，記述了徐葆光圖畫琉球國在琉球時，致力把各種事物加以圖繪筆述：「太史日居小樓，手自題署；因並海舟、針路、封宴禮儀、世系、官制、冠服、風俗、物産之詳，一一備其形狀。右圖左録，凡二十餘目，分爲上下兩册；縹裝錦裹，以爲使歸之獻。」
十八羅漢
Section: 中國十八羅漢（內含四大聲聞－摩訶迦葉、賓頭盧、君徒般歎、羅睺羅）

迦諾迦伐蹉（Kanaka-vatsa）

迦諾迦跋釐墮闍（Kanaka-bharadvaja）

蘇頻陀（Suvinda）

諾矩羅（Nakula）

跋陀羅（Bhadra）

迦理迦（Karika）

中國的十八羅漢是由十六羅漢加上兩位羅漢，傳聞十八羅漢乃乾隆所欽定，但實際上明朝《西遊記》小說中已經出現十八羅漢。分別是：

賓度羅跋囉墮闍（Pindola-bharadvaja）：賓頭盧（獅子吼第一、福田第一）。
十八羅漢
Section: 沿革

十八羅漢最後兩位羅漢之釐訂，現時仍没有什麼經典的根據。一般推斷十八羅漢之出現時期，乃根據最早提及十八羅漢畫像的文獻《東坡文集》和相關畫像。據《東坡文集》描述，北宋蘇軾曾得一幅前蜀簡州金水張玄畫的“十八羅漢圖”，因而題了十八首贊《十八大阿羅漢頌 （页面存档备份，存于）》，但沒有列出十八羅漢的名字。第二次描述見於《東坡文集》續集十，蘇軾於清遠峽寶林寺見貫休畫的“十八阿羅漢圖”，再作詩題贊《自海南過清遠峽寶林寺敬贊禪月所畫十八大阿羅漢》且標出了羅漢名字。蘇軾所記的第十七和第十八羅漢，分別是慶友尊者和賓頭盧尊者（十六羅漢之一賓度羅跋囉墮闍的重複）。按蘇軾所見的繪畫作品推斷，畫家所處的唐末至五代十國時期，已出現了十八羅漢之說。

十八羅漢是由十六羅漢演變而成。據師子國高僧慶友（難提蜜多羅，Nandimitra）《大阿羅漢難提蜜多羅所說法住記》所載，佛陀臨涅槃時，所囑咐到世間弘揚佛法、利益眾生的是十六羅漢。《法住記》也記載了十六羅漢的姓名。《入大乘論》、《釋迦氏譜》、《彌勒下生經》等均提出了類似的說法。至於演變為十八羅漢的原因來源很多，其中一說指古代中國人認為“9”為吉祥數字，到唐朝以後才在十六羅漢加了兩個尊者，湊成了十八羅漢。另一說推測，後人可能是將慶友尊者與玄奘也當作羅漢。流存至今的最後兩位羅漢，出現原因和身份說法很多，已難以考證。
国际船级社协会
Section: 国际船级社协会的成員及加入时间

英国劳氏船级社 LR Lloyd's Register 创始成员

日本海事协会 NK Nippon Kaiji Kyokai (ClassNK) 创始成员

意大利船級学会 RINA Registro Italiano Navale 创始成员

波兰船級社 PRS Polski Rejester Statkow 2010年

印度船級社 IRS Indian Register of Shipping 2010年

克罗地亚船舶登记局 CRS Croation Register of Shipping (Croatian: Hrvatski registar brodova) 2010年
杜庫伯爵

杜庫伯爵早年便師承於尤達大師，亦作為師傅教導了魁剛·金成為絕地，後來在墜入黑暗面後，則拜達斯·西帝為師。以各種表現來看，杜庫同時是一位強大的絕地武士以及西斯領主，他幾乎掌握了所有原力運用之道。他利用身為伯爵的財富組成了獨立聯邦，公開反對銀河共和國的統治，發動了複製人戰爭。杜庫的西斯封號是達斯·泰拉勒斯（Darth Tyranus），作為西斯尊主的第二任徒弟，他是達斯·魔的繼任者，但是在西斯的二人法則下，他的位置後來被更年輕且更加强大的達斯·維達給取代。

杜庫伯爵（Count Dooku），是《星際大戰》系列的虛構角色。他是星際大戰二部曲：複製人全面進攻中的主要反派角色，以及星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇中的次要反派角色。此外他也在星際大戰擴充宇宙（Expanded Universe）的星際大戰：複製人之戰中扮演了重要的角色。在相關遊戲、影集中，杜庫伯爵是由柯瑞·伯頓扮演和配音。而在電影中，則是由英國著名演員克里斯多福·李（Christopher Lee）所扮演。
杜庫伯爵
Section: 生平

絕地大師尤達最終要面對著從前他所教導的絕地徒弟杜庫。兩人以原力進行了強而有力的對決，然而誰也不勝過誰。最終只有光劍才能決定勝負。在令人眼花繚亂的光劍速度和光芒之中，兩位原力大師進行了激烈的決鬥。儘管兩人看似勢均力敵，但杜庫心知不能在尤達身上取得任何優勢，於是他傾倒了吊樑來威脅歐比旺和安納金的生命安全，而這一招成功地干擾了尤達大師。當尤達使用原力拯救他的絕地同伴時，杜庫則趁機逃跑了。

在混戰中，杜庫試圖逃離戰場，但中途被安納金和歐比旺截住。兩位絕地武士向杜庫這位西斯領主發起挑戰，進行光劍對決。戰鬥中，杜庫伯爵，這位曾經的絕地大師，現在已經變成了完全信奉西斯的遠古教義的達斯·泰拉勒斯。他揮舞舊式風格的光劍劍法，使出精巧老練技藝使得兩位挑戰者們沒能支持多長時間，而在戰鬥中杜庫更斬掉了安納金的右手。當兩人受傷倒地時，杜庫曾經的師父尤達大師進入了他的秘密機庫。
迪亞高·米列圖
Section: 球會生涯

2008年9月1日，只在轉會市場關窗前數分鐘，因薩拉戈薩降班乙組，迪亞高·米列圖正式從該西班牙球會加盟熱拿亞。他的經理人費蘭度·希達高（Fernando Hidalgo）证实米列圖下定決心選擇回巢熱拿亞，儘管多支歐洲大球會提出更具吸引力的叫價。他在9月14日首次上陣，對手是AC米蘭，米列圖助攻首個入球，第二個入球更是由他取得，球隊憑這兩個球以2:0取勝。於11月9日，米列圖在對里賈納中首次大演帽子戲法，助球隊4:0大勝對手。

迪亞高在西班牙展示出其潛質，在2006年西班牙盃半決賽6:1大勝皇家馬德里中射入4球。他在個人首個西甲球季射入16球，成為球隊首席射手。

2007年迪亞高成為薩拉戈薩的隊長，當時原是隊長的弟弟加比爾轉會巴塞罗那，他接手這個職位
。米列圖是西甲2006/07球季神射手之一。他射入23球，僅以兩球落後於神射手雲尼斯達萊，及與歐洲金靴獎得主托迪有3球之差。他的入球助薩拉戈薩以第六名完成球季。直至2008年1月，迪亞高平均每兩場比赛就能射入多於一球，這個數據他轉會熱拿亞之后亦继续保持。
普賢寺 (南昌市)

南唐保大二年，宜春刺史邊鎬慕名來寺禮佛，同時捐鐵10萬公斤，雇請巧匠鑄造了一尊普賢菩薩乘白象的佛像。該像高丈餘，長兩丈，僅次於四川峨眉山萬年寺的普賢鐵像。此佛像也與佑民寺的銅佛、銅鐘齊名，成為南昌文物三寶。寺廟同時被稱為普賢寺。

據傳，明朝永樂年間普賢寺曾經重建。除了三寶之一的「鐵像」外，普賢寺還有一座千斤重的鐵香爐，香爐足為三勇士像。一足後來失缺，寺院住持便雇人補完。

挺立普賢寺內千年之久的鐵像與香爐，在文革期間被熔毀，普賢寺也因拓建南浦路而被拆除，現已無跡可尋。
蔡冠深
Section: 社會兼职

2012年，蔡冠深擔任國家重要智庫—當代世界研究中心理事會的副主席，積極推動民間外交。

蔡冠深亦為多間中外大學的校董會或顧問委員會成員，包括復旦大學、南京大學、香港中文大學聯合書院、香港科技大學及香港理工大學等。

全國政協常務委員

亞太經合組織商貿諮詢理事會中國香港代表

2016年二十國集團工商界活動(B20)中小企業發展工作組聯席主席

中國僑商聯合會常務副會長常務理事

中華海外聯誼會常務理事

香港貿易發展局理事會理事
蔡冠深
Section: 贡献

在文化建設方面，新華集團先後與多所大學合作捐資創辦南京大學蔡冠深藝術館、上海大學藝術遠程中心、復旦大學蔡冠深人文館、東北大學蔡冠深報告廳、暨南大學蔡冠深博物館等。

蔡冠深支持中國的科教興國的方針，30多年來，他和他的家族一貫關心和支持祖國的教育、科技、文化等方面的發展，受惠機構學校遍及中國內地多個省市以及香港澳門。蔡博士持續多年支持越南、柬埔寨等發展中國家的優秀學生到中國進修中文，多次資助如亞太教育研討會等各種大型的國際文化教育研討。並在法國、日本、越南、柬埔寨、英國等國家，捐建蔡冠深文化中心，推動中外交流和文化教育的合作。

30年來，蔡冠深和新華集團不斷支持中國的科教文化公益事業，在香港及中國大陸10多所大學捐建教育基金，創辦中科院院士榮譽基金會、中國科協新華青年科技獎勵基金；捐資興辦不牟利大專院校，包括廣東新華教育學院及遼寧大學新華國際商學院等，並任校董會主席職務。2004年初新華教育基金會贊助的APEC教育高峰會議在北京召開，探討亞太地區及中國教育改革。不久即捐資美國密歇根州立大學成立了「新華優質教育研究中心」及與北京師範大學成立了「中美先進教育研究中心」，為祖國基礎教育研究及推動最佳辦學模式，進一步為國家教育事業作出貢獻。並在北京建立了三奕國際學校試點教學，把兩國中心研究出來的最佳辦學模式實踐於現實之中。三奕國際學校被中國內地在華服務網評為北京最著名的國際幼兒園第一位。
2010年臺北國際花卉博覽會
Section: 交通資訊

花博在展區內設置一藍色公路站點—大佳碼頭，由此可單點進出遊河，亦可由此進出園區，來往美堤碼頭和錫口碼頭。

納智捷電動車：屬於園區內載客用環保電動汽車。

大佳園區遊園車：位於大佳展區內，提供遊客在大佳展區內遊園觀賞用，票價新台幣40元。

中國電器工程車：位於大佳展區，維護人員使用。

公務用電動車：屬於貴賓或公務用專車。

醫療用電動車：醫療用途專用。

環保電動機車：屬於保全、醫療用途專用。

電動垃圾收集車：屬於環境清潔所使用的電動垃圾收集車。
2010年臺北國際花卉博覽會
Section: 大事記

2009年11月：完成營運管理計劃。

2010年 4月：完成會後發展計劃。

2010年 6月：工程完工進行試運轉。

2010年 9月：試營運開幕。

2010年11月6日:2010臺北國際花卉博覽會開幕。

2007年 8月：完成概念計劃，並經「2010臺北國際花卉博覽會指導委員會」核定。

2007年11月：完成基本計劃及部分綱要計劃。

2008年 7月：完成綱要計劃及初期會場建設計劃。

2008年12月30日：新生公園區、美術公園區展館工程及跨越圓山抽水站便橋工程開工。
2010年臺北國際花卉博覽會
Section: 理念象徵

2010有網友為花博量身打造主題曲 - 《台北綻》，已於youtube網站作發表

2010臺北國際花卉博覽會指定主題曲-《SHERO》，由擔任熱力花博親善大使的S.H.E演唱，五月天阿信填詞與製作

2010臺北國際花卉博覽會指定曲-《美麗的力量》，由擔任花博親善大使的林志玲演唱，林志玲填詞，宋念宇（小宇）作曲、編曲、打鼓，歌曲製作人為蘇見信（信）

臺灣氣質影星桂綸鎂前往日本宣傳台北花博—美麗的力量。

香港形象影星房祖名應臺北市長郝龍斌的邀請在香港當地為花博站台。

2010臺北國際花卉博覽會創作冠軍曲 - 《我飛》，由花博舉辦之《花聲什麼事》主題曲創作大賽，「傻酷Cool Silly」榮獲冠軍，詞曲全部由團員所寫，並為花博代言人/宣傳大使
肯尼·伊根
Section: 生平

肯尼·伊根在都柏林地區（今属南都柏林郡的地区）长大。1992年他十岁时经历了他的同乡在巴塞罗那获得奥林匹克运动会冠军。这件事对他的印象特别深，因此他也开始训练拳击。

伊根成为一名非常好的拳击手。成人后他首先在中量级，从2003年开始在次重量级拳击。2000年他成为爱尔兰中量级少年冠军，因此获得参加同年布达佩斯的少年世界冠军赛的资格。但是在布达佩斯他在第一轮就输给了德国选手。

2001年刚刚离开少年组他就获得了爱尔兰成年组中量级冠军。至2008年为止他共六次获得爱尔兰冠军，仅2003年他在决赛中败北。

从2002年开始他开始参加国际比赛。同年在在爱尔兰基拉尼举办的四国赛中他在中量级仅在决赛输给了英国选手获第二名。2003年他在赫尔辛基在次重量级比赛中战胜了瑞典选手，同年他在欧洲联盟冠军赛中在斯特拉斯堡获次重量级亚军，他在决赛中输给了土耳其选手。2003年他参加在曼谷进行的世界业余运动员冠军赛。在这次比赛中他击败了立陶宛和哈萨克斯坦选手，在四分之一决赛中输给俄罗斯冠军，最后获得了第五名。
紫紋兜蘭

紫紋兜蘭（學名：），又名香港拖鞋蘭、香港兜蘭，蘭科兜蘭屬植物，屬地生蘭或半附生蘭，分佈於中國南方（廣東的陽春和深圳、廣西的上思十万大山、雲南的文山）、香港（香港島、大帽山及大嶼山等地）、越南。生長於海拔700米以下腐殖质丰富多石的地方及溪谷旁苔藓砾石丛生之地或岩石上。1850年在香港島首次發現。

紫紋兜蘭現在受到香港的《林務規例》及《動植物（瀕危物種保護）條例》所保護，目前在中國的狀況為瀕危，並列入中国国家一级保护植物名录。
本種亦列入瀕危野生動植物種國際貿易公約（CITES）附錄一所管制。

紫紋兜蘭是一種具觀賞價值的植物，在園藝界中被誉为“香港小姐”。
阿尔及利亚航空
Section: 事故

2014年7月24日：阿尔及利亚航空5017号班机自非洲布基纳法索首都瓦加杜古起飞后坠毁于通布圖地區戈西鎮，110名乘客和6名机组人员全部遇难。

2021年9月，在其一名在法国和阿尔及利亚之间运输毒品的管家被捕后，这家国家公司收紧了规定。

1994年12月21日：阿尔及利亚航空702P号班机货机在英国坠毁，5名机组人员遇难。

2003年3月6日：阿尔及利亚航空公司6289号班机从塔曼拉塞特飞往阿尔及尔，在起飞后不久因引擎故障而坠毁，97名乘客和6名机组人员遇难，1名乘客生还。
罗斯基勒大学
Section: 系别

Culture and Identity (CUID)

Environmental, Social and Spatial Change (ENSPAC)

Psychology and Educational Studies (PAES)

罗斯基勒大学有6个系（institutes），分别教授从数学到国际发展的诸多学科：

Communication, Business and Information Technologies (CBIT)
津巴布韦开放大学
Section: 教学组织

津巴布韦开放大学图书馆对该大学的成功起到重要作用。图书馆在大学的各区域中心都设有分部，很受民众欢迎。各分部统一受总部管理和协调。津巴布韦开放大学图书馆与津巴布韦大学图书馆协会（Zimbabwe University Libraries Associations）下的其它大学图书馆签署协议，互相共享资源。

津巴布韦开放大学是一所多学科综合性大学，提供学位课程和非学位课程。学校现设三个学院，分别是科学学院（Faculty of Science）、人文学院（Faculty of Arts, Education and Humanities）和商法学院（Faculty of Commerce and Law）。各学院共提供24个教学项目。
如來神掌再戰江湖
Section: 演員表

關禮傑 飾 龍劍生

江欣燕 飾 公孫靈鳳

顏國樑 飾 東島長離

劉家輝 飾 火雲邪神/敖千山

洪　欣 飾 風清清/風漂漂

蔡少芬 飾 天　香

羅　蘭 飾 天　恩

李龍基 飾 天　賜

關　菁 飾 天家總管

楊得時 飾 石僅存

歐瑞偉 飾 侯逸飛

羅樂林 飾 龍劍飛

羅　莽 飾 天殘腳

馮素波 飾 奶　娘

王偉樑 飾 一燈大師

羅國雄 飾 古董店老闆

李顯明 飾 阿　虎

黃仲匡 飾 阿　豹
奥卡万戈三角洲
Section: 地理

三角洲中大約70%的島嶼最初是白蟻（主要為大白蟻屬）蟻丘，然後樹木在土丘上生根，攔截泥沙形成島嶼。酋長島是三角洲最大的島嶼，由一條斷層線形成，長70公里、寬15公里。當水位上漲時，它為大部分常駐野生動物提供了避難所。

奥卡万戈三角洲由季节性的泛滥形成，奥卡万戈河季节变化明显，洪峰在6至8月间，每年约有11立方千米的水流入三角洲。由于三角洲地区地势平坦，其海拔高度變化小於2 m，约60%的水资源因植物的蒸腾作用消失。另有36%因蒸发流失，2%渗入地下，2%汇入恩加米湖。
奥卡万戈三角洲
Section: 居民

汉布库舒人、德塞里库人和布加奎人也分布在安哥拉境内的奥卡万戈河沿岸以及纳米比亚的卡普里维地带（Caprivi Strip），少量汉布库舒人和布加奎人还生活在赞比亚。

在奥卡万戈三角洲内部，过去大约150年间，汉布库舒人、德塞里库人和布加奎人主要居住在三角洲东北部的“锅柄”地带（panhandle）和马圭加纳（Magwegqana）地区。

传统生计方式：汉布库舒人、德塞里库人和瓦耶伊人传统上从事混合经济，包括种植小米/高粱、捕鱼、狩猎、采集野生植物食物以及畜牧业。布加奎人和阿尼奎人是桑人（San），传统上以捕鱼、狩猎和采集野生植物食物为生；布加奎人同时利用森林和河流资源，而阿尼奎人则主要依赖河流资源。
奥卡万戈三角洲
Section: 生態

这一过程在线形岛屿（河道岛） 的形成中并不重要。这些岛屿狭长且常呈弯曲状，犹如蜿蜒的河流。这是因为它们实际上是被植物生长和沙粒沉积堵塞的古老河道的天然河堤。河道堵塞导致河流改道，古老的天然河堤就变成了岛屿。由于三角洲地势平坦，加上奥卡万戈河源源不断地将大量沙粒输入其中，三角洲的底部正在缓慢但持续地抬升。今日的河道，可能变成明日的岛屿；而新的河道又可能冲刷掉这些现有的岛屿。

奥卡万戈三角洲面臨人類活動的威脅。2021年4月的初步勘探揭示了沉積岩中的油藏，環保主義者擔心該項目將產生負面的生態影響，並且一些主要水體可能受到威脅。納米比亞政府已提出在贊比西地區建設水電站的計劃，這將在一定程度上調節奧卡萬戈河的流量，雖然支持者認為影響很小，但環保主義者認為該項目可能會破壞三角洲大部分豐富的動植物生命。由於全球變暖，預計奧卡萬戈集水區的年降雨量將減少，氣溫將升高。全球變暖的影響可能會導致奧卡萬戈三角洲的洪氾區範圍縮小，這將對該地區的水資源供應以及牲畜飼養和農業活動產生重大影響。
雅库布·布瓦什奇科夫斯基
Section: 國家隊

2012年6月8日，在2012年欧洲足球锦标赛揭幕戰對陣希臘的比賽中, 布瓦什奇科夫斯基助攻予羅伯特·萊萬多夫斯基射入一球，協助國家隊以1:1逼平對手。在小組賽第二輪1:1戰平俄羅斯的比賽，他以一球超遠射為國家隊板平比分，並在賽後獲選「全場最佳球員」。

在外圍賽最後接近一半的賽事中，布瓦什奇科夫斯基因為受傷幾乎缺席所有外圍賽比賽。他在對陣格魯吉亞的比賽中以替補方式重返國家隊的比賽，這位波蘭前任隊長上場後便交出一記助攻予現任隊長羅伯特·萊萬多夫斯基，萊萬多夫斯基也在最後5分鐘上演帽子戲法協助國家隊4:0大勝對手。他在8:1大勝直布羅陀的比賽中打進一個十二碼並出席餘下外圍賽的所有比賽。
雅库布·布瓦什奇科夫斯基
Section: 俱樂部生涯

布瓦什奇科夫斯基很快打進俱樂部的一隊，他在2005年3月20日在對陣華沙波蘭人的比賽中首次在波甲上陣。在賽季結束後，他已經成為隊中11人正選的一員。他在俱樂部的首個賽季便幫助俱樂部奪得波蘭甲級聯賽的冠軍，次年也獲得了亞軍的好成績。此外，他贏得了Canal+波蘭頻道頒發的「足壇奧斯卡」波蘭甲級聯賽最佳中場球員的稱號。他在2006-07賽季結束後更在波蘭足協的投票中被選為波甲最佳11人之一。

2007年2月，布瓦什奇科夫斯基以未透露的轉會費與多蒙特簽下4年合約，他會在同年的7月正式加盟這支德甲俱樂部。 他在衣服背上寫著「布巴」，源自他的暱稱，直到2012年。
在2012年7月24日，布瓦什奇科夫斯基和多特蒙德簽下新合約，繼續為這隻德國球隊效力至2016年。
雅库布·布瓦什奇科夫斯基
Section: 榮譽

波蘭年度最佳球員: 2008年, 2010

波蘭足球協會年度波蘭足球先生: 2010年

波蘭國家足球隊年度最佳球隊: 2010年

Footballer of the Year by the readers of "Sport": 2008年,  2010年

德國超級盃: 2013, 2014冠軍; 2011, 2012亞軍

歐洲冠軍聯賽: 2012–13亞軍

波蘭足球甲級聯賽俱樂部年度最佳中場: 2006年

波蘭足球甲級聯賽最佳11人: 2006–07賽季
超度量空间
Section: 性质

相交的球体互相包含，也就是说，如果是非空的，则要么，要么。

在这里，（开）球体的概念和记法与度量空间中的球体一样，也就是说：

。

所有的球体在诱导拓扑中都既是开集又是闭集。也就是说，开球体也是闭球体，闭球体（把换成）也是开球体。

从以上的定义中，我们可以推出超度量空间的一些典型的性质。例如，在超度量空间内，对于所有内的、和以及内的所有和，都有：

每一个三角形都是等腰的，也就是说，，或，或。

球体内的每一点都是它的中心，也就是说，如果，则。
萬樹
Section: 生平

出身宜興萬氏，萬濯之子，吳炳的外甥。自幼即愛好詞曲。早年為監生，遊學北京，未得官而歸。康熙十八年（1679年）福建巡撫吳興祚愛其才，延聘至幕府，二十一年（1682年）吳興祚任廣東總督，萬樹隨行，一切奏議，皆出其手。才氣出眾，尤工詞曲，甫脫稿，吳興祚即令家伶捧笙璈按歌以作觴。可惜終身懷才不遇。二十七年（1688年）引疾致仕歸里，同年卒於廣西濛江舟中。著有《堆絮園集》、《香膽詞》、《璇璣碎錦》傳於世。

戲曲作曲共有二十餘種，大部分亡佚。今僅可考見其劇名十六種，雜劇八種：《珊瑚珠》、《舞霓裳》、《藐姑仙》、《青錢賺》、《焚書鬧》、《罵東風》、《三茅庵》及《玉山宴》；傳奇八種：《風流棒》、《空青石》、《念八翻》、《錦塵帆》、《十串珠》、《萬金瓮》、《金神鳳》及《資齊鑒》。王國維《曲錄》卷三有《風流棒》、《空青石》、《念八翻》三種合刻為一集，名為《擁雙艷三種》，較為有名。此外又對詞的格律有研究，以詞譜舊圖名棼亂，編成《詞律》二十卷。
羅曼·維丹費拿
Section: 俱乐部生涯

自2007年12月22日起，魏登费勒开始遭受肩伤困扰，直至次年3月底才重新跟随球队训练。2008年4月12日，在他计划复出之前，他又在一次训练中导致大腿内侧韧带部分撕裂，从而需要伤停直至赛季结束。因此，在一周后于柏林进行的德国杯决赛时，魏登费勒并不在阵中，多特蒙德也通过加时赛以1比2最终不敌拜仁慕尼黑而无缘冠军。在2008-09赛季首场对阵勒沃库森的比赛中，魏登费勒再次受伤。他在没有对手侵犯的情况下损伤了自己的左膝。但这次他很快便从德甲第四轮开始重返赛场。

在2010-11赛季，魏登费勒跟随多特蒙德夺得了其职业生涯的首个德国足球冠军。2011年8月，魏登费勒在接受《鲁尔新闻》采访时的言论再次惹怒了德国足协。由于多次落选德国国家足球队，他对该媒体声称“自己或许应该把头发剪短或看起来更娇柔一些”。这番言论被部分媒体解读为暗讽德国队主教练约阿希姆·勒夫未经证实的同性恋倾向。
幸福論 (椎名林檎單曲)
Section: 曲目

幸福論（日語：，英語：）　
無收錄於專輯中
歌曲的創作靈感是來自於在福岡男友，而歌詞中也反應了椎名林檎對未來戀情的擔憂，但最後一句：「光是你活在當下的這件事實就已經是我的幸福（）」，展現其對愛情的忠貞。
在《無限償還》專輯中，被製作成悅樂篇收錄。

溜滑梯（日語：，英語：）　
收錄於《我‧放電》專輯中
因為「幸福論」是首積極樂觀的歌曲，因此椎名林檎將較為悲傷的「溜滑梯」一同放入單曲以求平衡。
目前也只有在《(生)林檎博'08 〜10周年記念祭〜》、《雙六高潮》中有演唱過。
幸福論 (椎名林檎單曲)
Section: 單曲概要

換句話說，椎名林檎一開始並未全心全力的投入單曲《幸福論》的製作，主要原因是椎名林檎並沒有實際的自主權，只能聽從唱片公司的決定。她表示如果有自主權的話，她會用不同的方式錄製《幸福論》，而不是採用原本樣本唱片的方式錄製。之後，由於單曲《幸福論》的成功讓椎名林檎得到新的製作班底，事情出現了轉機。

歌曲「幸福論」在之後發行的首張專輯《無限償還》中以「幸福論（悦樂篇）」為名收錄，單曲的版本並沒有收入在任何原創專輯中。而B面歌曲「溜滑梯」和「時光奔馳」則是收錄在2008年7月2日發行的十周年的精選合輯《我·放電》中。
巴拿赫不动点定理
Section: 定理

等价地：

且

满足以上不等式的最小的q有时称为利普希茨常数。

注意对于所有不同的x和y都有d(Tx, Ty) < d(x, y)的要求，一般来说是不足以保证不动点的存在的，例如映射T : [1,∞) → [1,∞)，T(x) = x + 1/x，就没有不动点。但是，如果空间X是紧的，则这个较弱的假设也能保证不动点的存在。

设(X, d)为非空的完备度量空间。设T : X → X为X上的一个压缩映射，也就是说，存在一个非负的实数q < 1，使得对于所有X内的x和y，都有：

那么映射T在X内有且只有一个不动点x*（这就是说，Tx* = x*）。更进一步，这个不动点可以用以下的方法来求出：从X内的任意一个元素x0开始，定义一个迭代序列xn = Txn-1，其中n = 1，2，3，……。那么，这个序列收敛，极限为x*。以下的不等式描述了收敛的速率：
巴拿赫不动点定理
Section: 推广

又因为地图是缩小的，即对于任意两个地点 A∈S、B∈S 而言，d(A, B)>d(M(A), M(B))，也即 M(P) 是一个压缩映射。

事实上，取实数 k>1 作为地图比例尺的分母、即 1:k，那么由比例尺的定义知 d(A, B)=kd(M(A), M(B))，两边同除以 k 得 d(A, B)*(1/k)=d(M(A), M(B))。换言之，存在实数 q=1/k<1 满足对于 S 内所有的 A 和 B，d(M(A), M(B))≤qd(A, B)，这里等号总是成立。

其次，把这国家的地图上的点按照其所代表点的实际经纬度标出坐标 (u, v)。

那么对于地图上任意一点 P 而言，它既在地图上表示地点 (up, vp)，又实际在地面上占有点 (xp, yp)。显然，这构成了从集合 S={P|P 是地面上的点且 P 属于该国领土} 到其本身的映射，现记作 M(P)=M((xp, yp))=(up, vp)。
巴拿赫不动点定理
Section: 证明

为了证明第一个命题，我们注意到对于任何的，都有：

。

由于当时，，因此根据夹挤定理，可知。这表明当时，。但当时，，且极限是唯一的；因此，一定是的情况。

为了证明第二个命题，我们假设也满足。那么：

选择任何。如果，则不必证明；以下设。对于每一个，定义。我们声称对于所有的，以下等式都成立：

。

我们用数学归纳法来证明。对于的情况，命题是成立的，这是因为：

。

假设命题对于某个是成立的。那么，我们有：
津巴布韦大学
Section: 历史沿革

1960年代，罗得西亚和尼亚萨兰联邦解体后，学校更名为罗得西亚大学学院（University College of Rhodesia），作为独立的教学机构，仍继续为罗得西亚及周边国家的教育和科研服务，并且向所有种族开放。1970年，与伦敦大学的“特别关系模式”终止；医学院与伯明翰大学的合作也在同年终止。

1950年代中期，罗得西亚和尼亚萨兰大学学院正式被授予皇家宪章，通过当时在英联邦国家开展的“特别关系模式”与伦敦大学合作，商定入学要求、课程设计、教学考核等事宜，学生毕业时由伦敦大学授予学位。1963年，医学院（现为卫生学院）成立，与伯明翰大学联合办学。
Gem

雙子座的縮寫（Gemini）

图形执行管理器(Graphics Execution Manager)

GEM (女子團體)，一個於2012年組成的日本女子音樂組合

GEM TV ASIA，在東南亞播出日本節目的電視頻道，简称GEM

GEM、Gem、gem可以指：

寶石的英文

鄧紫棋，又稱G.E.M.（Get Everybody Moving），香港女歌手
G.E.M. (專輯)，鄧紫棋同名專輯

香港創業板（Growth Enterprise Market）
琉璃寺

琉璃寺是江西省南昌市的一處古寺。

晉元帝建武元年（公元317年），有南昌農民在城內東湖的東北角上耕出一尊琉璃佛像。佛像高三尺，造型奇特。因為佛教盛行於晉朝，南昌的駐守大臣和將領便將此事上奏朝廷。朝廷降詔，於順化門內建寺安置。寺廟被命名為「琉璃寺」，順化門也因此又名「琉璃門」。

唐武宗會昌年間（公元841年—846年），全國通令滅佛，琉璃寺因而被毀，琉璃佛像不知所終。咸通二年，洪州觀察使嚴表請旨重建琉璃寺。因重建時逢延慶節，故名「延慶寺」。廣明年間（公元880年），寺廟再次焚毀於黃巢起義。光啟二年（公元886年），王師甫於舊址上重建。由此直至清朝，歷代都屢作修葺。
安徽农业大学
Section: 文化传统

安徽农业大学校庆日为每年的10月20日，因为在1953年10月20日，中央人民政府高等教育部取消了安徽大学的校名，并决定成立安徽农学院及安徽师范学院。而安徽农业大学的前身省立安徽大学首次举行开学典礼的1928年4月10日，则被安徽农业大学及相承一脉的安徽师范大学视为学校的诞生日。

安徽农业大学的校训为“团结、勤奋、求实、创新”，体现了该校师生坚持不懈、讲求实际、重视新理念及发明的品格特点。

此外，学校的创校使命为“造就人才，改良农业，救济农村”，建校目标则是“实施农业教育，研究农林科学，实施农业推广与农村调查”，均由其前身安徽大学农学院首任院长李顺卿提出。立足安徽省的安徽农大又在全省40多个县市设立教学点，以培养合格的乡村人才，进而促成相关县市摆脱贫穷，并因此衍生了“大别山道路”精神。
安徽农业大学
Section: 校友

自安徽农业大学之前身省立安徽大学1928年成立以来，该校已经为社会培养了20万余名毕业生，其中在学术界较知名的校友有中国科学院院士、中国农业科学院院长李家洋。中国科学院植物研究所所长方精云、中国林业科学研究院院长张守攻、江泽慧、中国科学院生态环境研究中心副主任吕永龙、安科生物董事长宋礼华等人。

根據《安徽农业大學校友會章程》第8條，安徽农业大学校友是指在安徽农业大学及其前身学习过學習、工作、進修以及被聘為學校名譽博士、名譽教授、客座教授、兼職教授等人士；该条文也承认对安徽农业大学做出重要贡献的知名人士是安徽农大的校友。
安徽农业大学

安徽农业大学（简称安农大）是位于中华人民共和国安徽省合肥市的全日制公办本科农林类大学，行政上由安徽省人民政府主管，并由安徽省人民政府、中华人民共和国农业农村部以及国家林业和草原局共同建设。

安徽农业大学肇始於民国二十五年（1935年）省立安徽大学成立的农学院，歷經中國抗日戰爭時期的多次改制變遷后，于1946年组建国立安徽大学，1949年10月，中华人民共和国成立后，国立安徽大学于当年12月迁至芜湖市，并与省立安徽学院合并，成立新的安徽大学；院系调整后，安徽大学于1954年2月解体，并分为安徽农学院及安徽师范学院；农学院遂于当年迁往合肥，历经数十年的发展变迁，最终于1995年更名为安徽农业大学，建制延续至今。

安徽農業大學所设学科专业有著顯著的農業及林业自然科学特色，但基于发展需求也开设了文學、管理學、經濟學、法學等领域的专业，逐步實現了多學科的協調發展；并建立了學士、碩士、博士完整的學位授權體系，為一所學科門類齊全的綜合性、研究型的綜合性大學。安徽农大已经被中華人民共和國國家發展和改革委員會與中華人民共和國教育部列入國家「中西部高校基礎能力建設工程」高校，亦为中华人民共和国农业农村部等“卓越农林人才教育培养计划项目”的试点高校及安徽省属“特色高水平大学”计划重点建设的高等院校之一。
八面槽
Section: 有名建筑及单位

王府井小学：原为八面槽小学：位于东堂对面。

鹿鸣春饭庄：八面槽南侧。

萃华楼饭庄：八面槽北侧。该地因建天伦王朝酒店，现在位于天伦王朝酒店一层。

外文书店：在文革及文革后期曾是国内很少的几家能够见到外文图书的商店，是北京当年的知识分子必去的地方，二楼有音像制品，可以买到少见的原版古典音乐的磁带。

天主教东堂：八面槽南侧。因此也称为八面槽教堂。始建于清顺治十二年（1655年），光绪三十一年（1905年）重建。

北京天伦王朝酒店：八面槽最北侧。

利生体育用品商店：路西，到20世纪末一直是北京最大的体育用品商店。
Google翻译
Section: 于中国大陆之现状

2014年5月31日起，Google所有服务（各个IP段）在中国被大规模干扰至今，但因为翻译及地图网页版服务有域名后缀为.cn的入口，并且使用了专门设立在中国境内的服务器和IP地址，所以翻译及地图网页版仍然能正常服务。

2017年3月29日起，中国大陆用户可以直接使用Google翻译而不需要使用代理。在此之前，翻译需使用代理而无法直接翻译，但下载离线翻译包后可使用离线翻译进行翻译。

2021年9月初，大量用户表示谷歌翻译app在不使用代理的情况下仅可使用转录，但网页版还能正常使用。
Google翻译
Section: 争议

2012年，有网友发现「Taiwan is not a part of China（台湾不属于中国）」被误译为「台湾是中国的一部分」。若将句中的台湾换成其他国家，误译同样成立。另外无论输入「Diaoyu Islands is not a part of Taiwan」或「Diaoyu Islands is not a part of Taiwan」，均会出现「钓鱼岛属于台湾」。

2018年，谷歌翻译在「A比B厉害」这一类句子的翻译上出现错误，「中国比台湾厉害」被翻译成「China is worse than Taiwan」，即「中国比台湾差」。

2019年香港反对逃犯条例修订草案运动期间，网友发现「so sad to see Hong Kong became China（很难过看到香港变成中国）」被误翻译为「很高兴看到香港变成中国」。网友猜测有组织对谷歌翻译进行攻击，从而影响翻译结果。
Google翻译
Section: 翻译语言

粤语

威爾士語

希伯來語

旁遮普語

克羅地亞語

加利西亚语

豪薩語

男声

粤语（手機app版本）

阿爾巴尼亞語

爱沙尼亚语

波兰语

波士尼亞語

斯瓦希里语

朝鲜语

拉丁语

泰卢固语

泰米尔语

泰语

土耳其语

乌克兰语

乌尔都语

西班牙语

希腊语

匈牙利语

印地语

巽他语

印尼语

爪哇语

英语

越南语

简体中文（普通話）

繁体中文（台灣）（中華民國國語）