hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
大唐西域求法高僧传
Section: 高僧访问过的地方

西印度  玄照法师，师鞭法师，末底僧诃，窥冲，道琳

闍兰陀 玄照法师，末底僧诃

泥波罗  玄照法师，玄太，道方，道生，末底僧诃，玄会，吐蕃公主奶母息�

信度国 玄照法师

罗荼国 玄照法师

覩货罗 玄照法师

北印度 道希，玄恪，道方，末底僧诃，隆法师，信胄，慧轮，道琳，智弘，无行，玄照法师

中印度  玄照法师，玄太 道生，末底僧诃，智行，慧轮，道琳

南印度 明远夏，会宁，大乘灯，道琳

东印度 大乘灯，道琳，玄远，僧哲
大唐西域求法高僧传

洛阳昙润法师、义辉论师等2人

唐僧4人，

荆州道琳法师、昙光法师、慧命禅师、无行禅师、法振禅师、乘悟禅师等6人

润州玄逵律师

义净自述

晋州善行法师

襄阳灵运法师

澧州僧哲禅师、哲禅师弟子、大津法师3人

土蕃公主嬭母息2人。

益州明远法师、义朗律师，智岸法师，会宁律师　义朗弟子等5人

交州运期法师、木叉提婆师、窥冲法师、慧琰法师等4人，

爱州智行法师、大乘灯禅师2人

康国僧伽跋摩师，

高昌彼岸、智岸等2人，
魏节闵帝
Section: 生平

节闵帝登基后，朝政被尔朱世隆把持，北部、西部、东南地方分别被尔朱兆、尔朱天光、尔朱仲远把持，节闵帝虽然尚能行使一些权力，他不称“皇帝”，只称“帝”，礼待元晔，封为东海王，且不再称南梁为伪朝，但无力阻止尔朱氏的暴虐和腐败。军阀刘灵助和高欢因而起兵，刘灵助很快败亡，但高欢在众人加入后崛起。高欢虽然起初尊奉节闵帝，但很快又另立远支宗室勃海太守元朗为帝。年末，因高欢离间，尔朱氏内部不合，高欢趁机击败尔朱兆，夺取重镇邺城。

建明二年二月廿九日（531年4月1日），尔朱世隆以元晔名义作禅让之文，迫使元晔签署，禅位给元恭。元恭奉表辞让三次后登基為帝，史称节闵帝，大赦，改元普泰。黄门侍郎邢子才作赦文，说孝庄帝枉杀尔朱荣的情状，节闵帝说：“永安（孝庄帝年号，指代孝庄帝）亲手剪除强臣，并非失德，是上天要生乱，他才遭遇成济之祸罢了。”于是看着左右让他们取笔，亲自写赦文：“门下：朕以寡德，运属乐推，思与亿兆，同兹大庆，肆眚之科，一依常式。”他装哑已经八年，这时候才说话，内外欣然，以为他是明主，希望得到太平。
衢江

衢港或衢江，古称濲水，又称信安溪、信安江，是钱塘江上游支流，流经中国浙江省衢州市、龙游县和兰溪市，由常山港（源于开化县，流经常山县）、江山港（源于江山市）在衢州城西的双港口汇合而成。干流在衢州市区有一个大弯，由东北转东南经衢江区、龙游县境，至兰溪市城南马公滩与金华江（婺江）汇合形成兰江。

衢江衢州城里方言大溪，志书上也称信安溪、西溪（东溪指城东乌溪江），近年下游的塔底筑坝蓄水，城区段衢江水域面积扩大，遂称信安湖。

衢江长约80千米，河床比降大，衢州至龙游、龙游至兰溪的落差分别为19米、17米，平均比降分别为0.47‰、0.42‰。河床质以砂卵石为主，局部河段有基岩出露。主要支流有乌溪江、灵山港、塔石溪、铜山源等。
开化

开化寺塔，中国河北省石家庄市古迹

开化府，清代云南省的行政区。

开化县 (云南省)：1913年废开化府，改附郭文山县为开化县，以府名为县名。治所即今云南文山县。因与浙江开化县重名，1914年复改文山县。

开化可以指：

人類文化由原始狀態進入有成熟文化的狀態

文明开化，日本明治维新时期的西方化思潮及进程

开化党，朝鲜王朝末期政治派别。

开化天皇，日本第九代天皇

赵节，唐开化公

琅琊寺，别名开化禅寺、开化律寺
天台
Section: 本字为“”

粤语读音为toi4。亦有人主張從普通話Tāi/ㄊㄞ，推論粵音應讀作toi1。

天台县，中國浙江省台州市下轄的縣

天台宗，漢傳佛教宗派

天台大師，隋朝高僧智顗的別稱

天台山 (浙江)，浙江省台州市天台县的一座山

，标準汉语音Tāi/ㄊㄞ。早期中華民國教育部制訂發音為陰平調「ㄊㄞ/tāi」，後在1999年該機關公布之《國語一字多音審訂表》中，已無ㄊㄞ/tāi音，發音為「ㄊㄞˊ/tái」，但2021年該機關之《重編國語辭典修訂本》也收ㄊㄞ/tāi音。當地人則多讀作陰平調「ㄊㄞ/tāi」，普通話制訂發音亦跟隨之。
香港小交響樂團
Section: 作品節選

1998年：《黃鶴的故事》(指揮：葉聰)

1999年：《納西一奇》(指揮：葉聰)

1999年：《月謎》(指揮：陳佐湟、葉聰)

1999年：《紅旗頌》(指揮：葉聰)

1999年：《向卓越奔馳》(指揮：葉詠詩)

2003年：《鹿回頭》(指揮：葉聰)

2008年：《就是古典音樂》(指揮：葉詠詩)

2010年：《就是古典音樂2》(指揮：葉詠詩)

2014年：《就是古典音樂3：動物出沒注意！》(指揮：葉詠詩)
香港小交響樂團
Section: 沿革

樂團於1999年改組及職業化，並由指揮家葉聰先生擔任音樂總監。

自1999年以來，香港小交響樂團經常跟國際知名音樂家合作，包括弗拉基米爾·阿什肯納齊、奧古斯丁·杜梅、傅聰、克利斯朵夫·霍格伍德、盧奇亞諾·帕瓦羅蒂及平夏斯·祖克曼等。樂團亦經常應邀參與本地不同音樂節之演出，如香港藝術節、法國五月及多個由康樂及文化事務署舉辦之藝術節，更多次成為「音樂新文化—國際現代藝術節」之指定樂團。

除本地演出外，樂團常作客海外，及在2001年成為首個獲邀往法國聖里奇音樂節演出之亞洲樂團。2004年，樂團響應「中國在法國」文化年，再次到訪法國，參與聖里奇音樂節及漢斯夏季音樂會之演出。2005年8月，樂團再度應邀參與法國及立陶宛的三個音樂節，及成為首個在波蘭著名的華沙愛樂音樂廳舉行音樂會的中國樂團。2006年5月初，樂團前往東京，在《熱狂之日》音樂祭中演出音樂會，廣獲好評，並獲邀於2007年重訪音樂祭，再演六場。另外樂團亦首度參與上海之春國際音樂節，獻演一場。
香港小交響樂團
Section: 人物

桂冠音樂總監：葉詠詩

音樂總監: 克里斯托弗·波本

小提琴：格德霍特(樂團首席)、金仁善  (署理助理樂團首席)、 李海南(第二小提琴首席)、蔡柏沂、周惜分、馮佳、保坂英子、賈舒晨、羅蔚敏、呂灝然、潘力、彭曉筠、丁鈺、楊宇思、葉紹羲

中提琴：陳子信(首席)、劉琛彥(助理首席)、陳敏聰、錢江、顏星安

大提琴：張培節(首席)、貝樂安(助理首席)、何國芝、朴詩媛、葉俊禧

低音大提琴：永井雅美(首席)、黃敦品(署理助理首席)

長笛：上杉晃代(署理首席)
新石頭記
Section: 內容大要

從書名看，《新石頭記》是《紅樓夢》續書，然內容上，其與後者的關聯性不算大。其內容主要講述賈寶玉再度入世，歷史背景卻移至晚清時期，讓他親歷晚清社會種種新奇、不平事。後來，一次偶然，他誤入「文明境界」，目睹境內先進的科技，優良的制度等，不勝唏噓。全書作者通過前半部份晚清黑暗的社會現實反襯後半部份「文明境界」的先進，從而表達作者個人的政治理想和抱負。本書是中國晚清時期其中一部科幻小說。

話說寶玉出家當了和尚，終日百無聊賴。一日，凡心再起，想起當日女媧補天，只剩他一塊不用。如今，若能酬當時補天之願，也算不枉此生，於是蓄髮還俗，離開青埂峰，以了此願。豈知，時光荏苒，人世間已過了不知多少世，到了晚清時期，榮、寧二府固然不見，就連其他事物也與從前大為不同......
臺灣地方自治聯盟
Section: 歷史

1930年8月17日臺灣地方自治聯盟成立於臺中醉月樓酒家，出席者達227人，並推林獻堂、土屋達太郎為顧問；楊肇嘉、蔡式穀、李良弼、劉明哲、李瑞雲等5人為常務理事，成立後即於全島24個地方巡迴演講，鎖定「施行地方自治」此單一議題，主張確立民主主義，採取合法手段，以爭取政治自由與地方自治。

1931年（昭和6年），台灣總督府大舉鎮壓台灣的政治、社會團體，無論台灣民眾黨、新台灣文化協會、台灣共產黨、台灣農民組合等組織皆被查禁，其成員紛紛遭到搜捕。唯獨台灣地方自治聯盟還能正常運作。

台灣地方自治聯盟亦曾派員參加1935年（昭和10年）第一屆市會及街庄協議會員選舉，成績不錯，當選者包括劉傳來、沈榮等人:490。
梁慧珉案

梁慧珉案是發生於1992年的一場洩密案。1992年9月30日，香港《快報》女記者梁慧珉採訪中共「十四大」會議。會議結束後，她申請採訪日本天皇明仁訪華，被當局拒絕，正準備動身返回香港前，於10月15日凌晨，5名自稱北京市政府的人員進入她下榻的松鶴酒店，將其拘捕。

新華社隨後發出文稿，指梁慧珉9月底抵北京後，賄賂一名國家公職人員新華社副主編吳士深，取得江澤民「十四大」報告（絕密級）送審稿。同年10月，吳士深叫人將這份文件傳送到香港給《快報》一名編輯部主任，該主任收到文件副本後，立即通知身在北京的梁慧珉，將她保留的文件複印本銷毀，她在酒店洗手間燃燒文件時，酒店工作人員曾往房間查問。10月5日，《快報》全文刊登了江澤民「十四大」報告。
東華東院
Section: 歷史

汲取廣華醫院總理要求更大自主權的教訓，東華東院由東華醫院總理直接管理，每星期巡視一次，院內大小事務均由東華醫院決定。

1930年和1932年東華東院先後增建兩翼，同為四層，設有男女病床56張、產房病床14張及女護士寢室一層，共費5萬餘元。

與東華醫院及廣華醫院不同，東華東院採用西式建築設計及醫療設備，初建時為兩翼四層的建築物，每層設有寬闊的迴廊，而房間亦有木製百頁窗與走廊相通，增加天然光線及使空氣流通；醫院設有割症房、X光鏡房等先進西醫院設施，亦更加重視衛生環境，總共耗資高達近40萬元，於1929年底落成啟用。
長洲醫院
Section: 歷史

2005年，長洲搶包山活動獲得政府批准恢復後，長洲醫院推出災難應變計畫，每當發生災難時，院方就會緊急召喚醫生回來長洲，並且由政府飛行服務隊到市區接載醫護人員返回長洲服務。

長洲醫院也是現時全香港唯一聖約翰救傷隊建立的仍然存在慈善醫院。1930年代，聖約翰救傷隊曾在新界地區包括長洲、錦田、沙頭角、荃灣等地設立醫院，而當時集善醫院的病床由7至12張不等，聖約翰救傷隊並共設九間診所。只不過在1945年香港戰事結束後，聖約翰救傷隊在香港重組，其所成立的醫院和診所都交由香港政府管理，之後聖約翰救傷隊在香港只提供救護車和救護服務，聖約翰救傷隊的醫院和診所都已在香港消失。因此，長洲醫院成為香港的唯一仍然存在的聖約翰救傷隊所成立的醫院。

長洲醫院由星島報業集團及虎标万金油的創辦人兼慈善家胡文虎與胡文豹昆仲，於1934年以聖約翰救傷會名義支持興建，正門牆上刻有 Haw Par Hospital Donated by Mr. Aw Boon Haw（胡文虎） and Mr. Aw Boon Par（胡文豹），反映醫院的贊助人及「虎豹醫院」的舊名。長洲醫院建成前，居民只能夠到長洲方便醫院以中醫醫治疾病。在1988年，方便醫院關閉後，長洲醫院成為島上唯一運作的醫院，雖然醫院設有24小時急症室，但限於長洲醫院規模有限，如遇危重病人便須要召喚政府飛行服務隊派出直升機運送病人到香港島設備較完善的醫院診治。
席揚

席揚（1956年—），祖籍江蘇太倉，北京出生。1992年8月初加入香港《明報》成為記者。現於加拿大多倫多《明報》加東版工作。

1994年3月，席揚於北京被裁定竊取及刺探中華人民共和國國家機密，被判有期徒刑12年，成為香港記者因該法入獄的首例。

席揚被捕時，在香港引起了極大的迴響及震動，事件後部份在香港負責中國新聞的記者發動多月的杯葛行動，拒絕為中國採訪任何具宣傳性質的活動，部份參與該行動的記者期間就曾遭中國記者協會拒絕接受他們回中国內地採訪的申請，理由是他們參與杯葛行動。席揚案長期成為探討中國國家機密的重要個案。
席揚
Section: 席揚犯案經過

席揚申請上訴，在同年4月15日被北京市高級人民法院駁回，維持原判，並即日移交勞改部門服刑。審訊「公開進行」，新華社稱有二百多群眾代表旁聽，但不包括也沒通知席林生及其女。同日百多名《明報》同事得悉此訊後，由柴灣明報工業中心遊行至灣仔新華社香港分社，並在方型油桶內燒口罩表示不再沉默。經四小時遊行後，凌晨1時抵分社已有四百多人（連市民）。接著，再由20名《明報》代表展開72小時接力靜坐及絕食。17日，「拯救席揚聯合行動」發起遊行，有二千人參與。30日，118位中國線香港記者聯署公開聲明，杯葛當日至五月底的所有中國官方採訪邀請等，並要求廢除往內地採訪的七條規定（乃於六四後加設，如須於15日前向香港分社報批申請，包括報道內容、受訪者身份及逗留時間）。

4月27日，英國國會有45名議員（主要為工黨，包括郝爾彬）提交議案，譴責中國當局於判處席揚12年徒刑，並駁回其上訴；議員注意到儘管席揚因被指控從事間諜活動和竊取國家金融機密而被逮捕和監禁，但沒有證據表明他在獲取有關中國人民銀行利率的資訊時只是在執行正常的新聞收集任務，認為他提交的報道絕沒有損害中國的國家利益。議員還注意到，香港的新聞自由載於《中英聯合聲明》，但這（指中方判刑）相當於對記者施加政治壓力，因為根據中國已簽署的《世界人權宣言》，席揚被剝奪了公平審判的權利，因為審判是保密進行的，他在上訴前被剝奪了法律代表權，而且他的12年刑期與他被指控的罪行不相稱。並敦促英國政府要求中國政府立即對此案作出全面說明，並對今後國家保密法的解釋和適用作出具體澄清和保證，特別是考慮到1994年5月3日是國際新聞自由日，釋放席揚。
律敦治醫院
Section: 歷史

鄧肇堅醫院雖然設有急症室，但因為鄧肇堅醫院配套設施不足，不能為急症室病人提供緊急住院護理服務。當病人有需要入院留醫便須轉送到其他醫院，約八成會轉往附近的律敦治醫院。因此香港政府決定將鄧肇堅醫院的急症室搬遷至律敦治醫院，並擴建律敦治醫院部分設施。

1998年4月1日正式與毗鄰的鄧肇堅醫院合併為社區急性醫院，合併後的律敦治醫院亦在主座大樓增建了四層高的新翼來容納因急症室搬遷計劃而作出調動的專職醫療部門。

2002年起，鄧肇堅醫院的急症室與部份部門遷至律敦治醫院。
風格主義

16世紀晚期西歐美術史、建築史、設計史的基本現象之一就是對此前文藝復興全盛期在和諧方面日益趨於完善的秩序世界進行瓦解，除去風格主義與手法主義外，其他譯名過於意譯，易引起誤解。該術語自從被提出後就經歷了不斷變化，它有時被認為是指盛期文藝復興古典主義的一種衰落或反動，有時又指連接盛期文藝復興和17世紀巴洛克艺术之間一個橋樑。至今“手法主義”在學術界仍未有一個被普遍認可的精確定義，但用它籠統指大約在1525－1580年之間偏離文藝復興設計的和諧之美的一種傾向。從設計藝術自身的角度來看，手法主義可能源于一些年輕藝術家採取別樣的方式超越前人的嘗試；從社會原因看，則與當時的宗教改革與反宗教改革運動等社會大環境的變動引起人們心理狀態的變化相關。

風格主義（Mannerism），又称矯飾主義、手法主義，是一種在16世紀晚期欧洲出現的藝術風格。風格主義一词最早缘于瓦萨里的著作《艺苑名人传》，他用“grande maniera”等詞來描述文艺复兴三杰米开朗基罗、达芬奇和拉斐尔的风格，認為他們超越了希腊古罗马时期的前人在艺术领域的研究。后来风格主义则慢慢带有贬义，指将文艺复兴时期的宗旨： 和谐，理想美，对称比例这三点本质撇弃，模仿这三大家，或是刻意炫耀技能的一种风格。1517年，马丁·路德发表《九十五條論綱》成为宗教改革的导火線，改革如火如荼进行着，天主教也从这个不可逆的改革事件得到教训进行反省和检讨，之后组织了一轮1545-1563年反宗教改革會議--特利腾大公会议，在这次大会上规范了艺术领域里的设计手法，或是绘画领域或是建筑领域进行一系列的规范措施。
風格主義
Section: 歷史

在文藝復興全盛時期，當古典主義對人體的寫實描繪和透視法已經達到巔峰的程度後，一些畫家開始刻意地將畫面的結構扭曲，產生非理性的情感和藝術空間。格雷考也被一些人認為是風格主義的畫家（見左圖），不過格雷考在畫中也表達出獨特的個人特色，而不僅是畫面的扭曲設計，在他的畫中也可以感覺出「酸性」的色調，他描繪的人物顯得瘦長而飽受扭曲，非理性的透視畫法和讓人窒息的光線、擁擠的構圖，讓觀看者感覺朦朧而煩惱。

手法主義通常與文藝復興全盛時期的藝術習慣相反。這並非是因為畫家們對無法達成拉斐爾式的平衡性和即時性感到絕望才改變風格，而是因為這種平衡性已經不再符合當時的氣氛和潮流了。手法主義在拉斐爾的兩位學徒—朱利奧·羅馬諾（Giulio Romano）和安德烈亞·德爾·薩爾托（Andrea del Sarto）的發展下逐漸成熟，安德利亞·德爾·薩爾托的畫室也培養出了標準的手法主義畫家蓬托莫（Pontormo）和羅索·菲倫蒂諾（Rosso Fiorentino）。
風格主義
Section: 風格主義的代表作品

蓬托莫的《約瑟夫在埃及》（Joseph in Egypt）一畫中采取了中世纪宗教绘画的叙事方式仿佛回到哥特风格，在一幅画面中多时空表现描繪聖經中約瑟的故事。掷地有声抛出风格主义之旗帜。

布龍齊諾（Agnolo Bronzino）所繪的這幅（見左圖）表情中立的肖像畫，在模特兒和觀看者之間建立起一道沉默而神秘的屏障，她身上穿戴的華麗紡織品的圖案和光澤则经过了细致描绘。

丁托列多（Tintoretto）在《最後晚餐》中將耶穌和桌子遠離房間的中央，黯淡的描繪整場事件的發生，在混亂的場景中失去方向的色彩則彷彿將畫中天使帶離了現實世界，將現實世界與上帝分開了。

雕刻家邦弗尼托·切利尼（Benvenuto Cellini）在1540年雕出了一個以海神波塞冬和安菲特里忒為題材的鹽瓶，也是瘦長的形狀和不自然的佈置。這被認為是手法主義的經典雕刻品。
厉娜
Section: 主要经历

2007年担任偶像剧《那小子真帅》 女二号，，同年9月20日发表首张个人同名专辑《厉娜》。

2008年获“澳门第五届劲歌王”最有前途新人奖，同年4月26日发布首本图文成长集《娜小妞》。

2009年主演电影《欠债还情》 。

1997年，她通过浙江艺术学校的入学考试并就读该校。毕业后，她在北京电影学院进修表演，期间担任过多个品牌的形象代言，并参与拍摄郭顶的《1985》以及吴克群的《泛泛之辈》两部MV。

2006年参加湖南卫视超级女声获得长沙赛区冠军，全国第五名而出道。
宮崎勤事件
Section: 事件影响

当时，日本儿童性犯罪非常少见。因此日本人大多反映出来的是震惊和愤怒。许多人，尤其是教育家曾深深的反思。御宅族也因此遭到了批評、指責和歧视。

事实上，宫崎事件后，日本法律并没有对防范儿童性犯罪作出什么特别的对策，这和日本人对法律的观点有一定的关系。但近年来日本开始针对性犯罪修订法律。2004年提高了强奸罪的量刑等级；2006年，又规定色情动画不允许以儿童为主角进行制作。

宫崎事件发生后，日本動漫畫產業遭受了毁灭性的打击对业界的影响。至1995年《新世紀福音戰士》播出，日本人看重了御宅族文化有着可观的经济利润，因而重新发展，才开始恢復。當時負責報導的記者木村透，於2005年11月21日坦誠他在取材時不公正，將成人書刊放置在正常書堆的最上方後進行攝影，造成社會對於動漫畫產業的誤解，該聲明已被刪除。由于日本动漫经济的多元化的发展。近年来日本动漫收益仍然年年增长。
草彅剛
Section: 演出

（どくしんきぞく）／ 獨身貴族（2013年10月10日 - 12月19日） - CX 飾 星野守

錢的戰爭（2015年1月6日 - 3月17日） - CX/KTV 飾 白石富生（主演）

謊言戰爭（2017年1月10日 - 3月14日） - CX/KTV 飾 一之瀨浩一（主演）

/ Specialist （2013年5月18日/第二部 2014年3月8日/第三部 2015年2月28日/第四部 2015年12月12日/电视剧版 2016年1月--） - EX 饰 宅間善人（主演）
草彅剛
Section: 經歷

1974年在愛媛縣西予市出生，2歲以後在埼玉縣長大。

小學時曾任體操隊的隊長，擅長的運動也是體操。

1987年，國中1年級的時候進入傑尼斯事務所，和他一起參加的朋友沒被選上。

1987年秋天，被選為偶像團體溜冰男孩的成員。

曾與木村拓哉一同入選為偶像團體茶々隊的成員。

1988年4月、從溜冰男孩之中被選為偶像團體SMAP 的成員。

從茶々隊之中被選為偶像團體CHA-CHA的成員，但在CHA-CHA發售CD《Beginning》的前一刻退出CHA-CHA。
香取慎吾
Section: 簡歷

2017年9月9日，稲垣吾郎、香取慎吾、草彅剛於尊尼事務所退所。同年9月22日稲垣、香取、草彅三人共同開設官方粉絲網站，取名為「全新地圖（日語：日語：）」，網站上刊登3人的訊息以及加入粉絲俱樂部的方法等。10月16日正式啟用，同時宣佈三人加入新事務所「CULEN」。

2017年11月，透過網路電視台 Abema TV，於11月2日晚間9時至11月5日晚間9時進行長達 72 小時的直播節目――《72小時真心話電視》。

2021年12月28日，透過所屬經紀公司宣布，與交往超過25年的圈外女性已登記結婚。
森且行
Section: 來歷

SMAP時代，由於他當時的形象顏色為白色，所以直到現在他喜歡的顏色也是白色。

在2000年後期至2004年後期，他在賽車手中曾取最高位的S級，被外界評定為一流選手。

他的師父是廣瀨登喜夫。

現在已婚，並育有一名兒子。

在2000年10月，木村拓哉宣佈結婚時，他曾親自打電話慶賀。後來2001年稻垣吾郎事件中，也曾直接致電向稻垣慰問。直到現在，他在他的個人網站中，他喜歡的電視劇都是SMAP成員所拍攝的電視劇。所以他曾經說過「我雖然離開了SMAP，但仍然最接近SMAP的人。」
奎寧

常見副作用包括頭痛、耳鳴、視覺障礙以及盜汗。更嚴重的可能有失聰、血小板低下和心律不整。奎寧或許會讓使用者更容易有傷的情形。目前對於懷孕中的婦女使用奎寧，會否對胎兒造成有害的影響還不確定，但十分推用於治療患瘧疾的孕婦。然而，其作用机制尚未完全明朗。

奎寧（法語：），又稱金雞納霜，化學上稱為金雞納鹼，分子式C20H24N2O2，是一種用於治療與預防瘧疾且可治療焦蟲症的藥物。在治療惡性瘧原蟲時，如果病原體對於氯化奎寧和青蒿素皆產生抗藥性時，即會使用奎寧作治療，不過不建議用來治療睡眠腳動症。可以用口服或是靜脈注射來給藥。世界上有些地區已出現對奎寧呈抗藥性的瘧疾。
奎寧
Section: 用途

值得注意的是：奎寧與硫酸羥氯喹為兩種不同的藥物。小劑量的硫酸羥氯喹已可達到對新冠的預防和早期治療效果。而為達到足夠的抗病毒效果，需使用高劑量的奎寧（約為常規使用劑量的1.5倍或更高），會使心律傳導出現異常使QT段延長並發生長QT症，進而發生心律不整，甚至死亡；但這類副作用在類風濕關節炎及紅斑性狼瘡的治療時，因劑量較低並不常見。

1693年，法国传教士洪若翰曾用金鸡纳霜治癒康熙帝的疟疾。后来，曹雪芹的祖父金陵织造曹寅因患疟，曾向康熙帝索要金鸡纳霜。苏州织造李煦上奏：“寅向臣言，医生用药，不能见效，必得主子圣药救我。”康熙知道後特地“赐驿马星夜赶去”，還一再吩咐“若不是疟疾，此药用不得，须要认真，万嘱万嘱。”在藥物趕到之前，曹寅去世。
SMAP×SMAP
Section: 演出阵容

第一集播出的“BISTRO SMAP”环节嘉宾为日本知名女演员大原丽子。本节目的主要内容由王牌环节“BISTRO SMAP”和音乐环节“S-Live”构成，而上过本节目的嘉宾从新人新秀到天王天后，从日本国内到国际海外，形形色色有许多人参加过本节目。

节目中五位主持人的称呼一般是中居正广直呼其姓氏为“中居”，而其余四位成员则是称呼其名字：（木村）拓哉、（稲垣）吾郎、（草彅）刚、（香取）慎吾。

SMAP（时任成员）
■白 森且行（1996年5月27日播出后离任。）
SMAP×SMAP
Section: 完结特辑

《SMAP×SMAP》最终回于2016年12月26日18:30－23:18播出，长达近5小时（实际播出288分钟）特别版节目是节目史上最长播出时间。自此，播出年限长达20年零9个月，播出集数多达920集的《SMAP×SMAP》落下帷幕。

在最终回的完结特辑节目中，节目组不仅整理了节目从最初播出到现在的全部历史，还回顾了SMAP长达28年的组合活动历史。汇总以“”为标题，回顾了从1996年到2016年以“BISTRO SMAP”和“S-Live”两个环节为中心的嘉宾及播出的SMAP背景音乐。下列的在过往播出的十个特别节目也在本次特辑中重播（括号内为该特别节目的首播年份）。
SMAP×SMAP
Section: 开场音乐

《SMAP×SMAP》所使用的开场曲均为SMAP历年所发行单曲。

《蓝色闪电》（1996年）

《SHAKE》（1996年）

《Dynamite》（1997年）

《Peace!》Peace!（1997年）

《夜空的彼岸》（1998年）

《一起去看朝阳》（1999年）

《Let It Be》（2000年）

《freebird》（2002年）

《This is love》（2010年）

《我的一半》（2011年）
六國大封相兇殺案
Section: 審訊

辯方指朱盛才受過度刺激，在神志失常下殺人，但控方反駁，精神報告指被告沒有精神問題，而且犯案前有部署，犯案時刻意鎖門，反映有預謀犯案，行兇時亦神志清醒。最後，陪審團一致裁定被告傷人和謀殺罪名成立，於1952年5月判處繯首死刑。

據朱盛才的供詞，他當時想跳樓同歸於盡，但見街上站滿途人，於是趁亂逃走。逃亡時，他跑到女友黃綺文及友人的地方暫避，但案件極為轟動，沒人願意收留，只好向警方自首。

法庭首先審訊他謀殺女子陳肖的控罪。當時法庭為減省司法資源，會就每項控罪逐一審訊謀殺犯，因為只要一項謀殺罪成立，即會被判繯首死刑。
六國大封相兇殺案
Section: 背景

朱醒材是業主，與妻子關月娥育有一子，居於尾房；

關月娥胞妹關月美及丈夫黃子驤，育有3名年幼子女，包括4歲兒子黃世榮及3歲女兒黃小綸，居於頭房；

關月娥的弟弟關鴻生及妻子陳肖，居於中房；

家中另有女傭黃美，住宅內亦有床位分租予給寡婦吳三姑及黃綺文，黃綺文為黃子驤之妹。

朱盛才初來港時，身上財富本足夠經營小生意，但他長期不事生產，不消一年已花光，常向大嫂要錢，關月娥、關月美及陳肖三名女子，開始對朱盛才冷嘲熱諷。

朱盛才和吳三姑關係曖昧，亦引起大嫂不滿，不再財政上支持他；不久，吳三姑搬走。朱盛才與吳三姑其實並無曖昧，反而他與黃綺文感情要好，黃其後搬往九龍石硤尾居住；朱為了避開家人冷嘲，不久亦搬往黃家同居。
段志玄
Section: 生平

太宗即位，累迁左骁卫大将军，梁州都督，进封樊国公，食实封九百户。又以本官检校原州都督，统承风道行军总管征讨吐谷浑。不久父亲段偃師去世离职。但很快就起复为原来的官职。

长孙皇后去世时，段志玄和宇文士及分别统率送葬的文武官员出肃章门。

貞觀十一年（637年），太宗定世封之制，被授金州刺史，改封為褒國公。

貞觀十二年（638年），检校武候大将军，不久迁任右卫大将军。

貞觀十四年（640年），加鎮軍大將軍。

貞觀十六年（642年）由于悲痛母亲去世，哀伤导致病发，不久病逝于京师醴泉里府第，年四十五岁，赠辅国大将军、扬州都督。諡號“忠壮”。画其图像保存于戢武阁（凌烟阁前名）。
段志玄
Section: 家世

儿子：段瓘，符玺郎、朝邑令。
孙子：段怀昶，德州参军。
曾孙：段承宗（686—753年），晋陵郡长史。第二子段铣。
孙子：段怀晈。
曾孙：段谔，子段文昌，孙段成式。
孙子：段怀晏。

儿子：段。
孙子：段怀本，礼部郎中、苏州刺史。

弟：段志感，贞观十六年段志玄临终前被太宗授予五品左卫郎将。

儿子：段瓚，袭封褒国公，武则天时官拜左屯卫大将军。
孙子：段怀简，袭封褒国公，玄宗开元年间官至太子詹事。
孙子：段怀古。
孙子：段怀艺，坊州刺史。
李建成
Section: 与李世民的斗争

这时，李建成手下的率更令王晊又向李世民泄露李建成、李元吉意欲在昆明池杀害李世民的计划，李世民遂在部属建议下决意发动政变。武德九年（626年）六月三日，李世民向唐高祖告密李建成、李元吉與尹德妃、张婕妤通姦偷情，淫乱后宫。唐高祖立即对四人私通亂倫一事进行查验。次日一早，张婕妤把李世民对他们的控告通知建成和李元吉，他们便决定不去朝廷而径自去见皇帝說明詳情，因此打马直奔太极宫，想为自己辩护，结果在玄武门遇到李世民的埋伏，李建成被李世民本人引弓射杀，終年37歲，李元吉也被尉迟恭射死，即玄武门之变。

李世民随后掌握了宫中的禁軍部隊，唐高祖李渊无力回天，只得下诏以李世民主军国事。事后，建成的儿子安陆王李承道、河东王李承德、武安王李承训、汝南王李承明、巨鹿王李承义，李元吉的儿子梁郡王李承业、渔阳王李承鸾、普安王李承奖、江夏王李承裕、义阳王李承度等人都因而被杀，还在宗室的名册上被删除名字。李世民被立为太子，在其即帝位后，于十月初一丙辰日（626年10月26日）下诏，追封李建成为息王并以亲王礼仪规格下葬，诏李建成东宫旧臣来会，于宜秋门哭之，谥隐。貞觀元年，唐太宗以宗室子李怀仁为李建成后嗣，后改以己子李福为李建成后嗣，貞觀十六年六月庚寅（7月8日）又追封为隐太子。
李建成
Section: 生平

武德二年（公元619年），司竹盗贼祝山海作乱，自称护乡公，李建成率桑显和前往将其平定。四月，凉州人安兴贵擒获凉王李轨，率众以河西诸郡向唐朝投降，李建成奉命前往原州接应。

武德三年（公元620年），刘武周被击败后逃往突厥，七月，李渊令李世民征讨王世充，令李建成镇守蒲州，防备突厥。

东线：李密兵败降唐后，李渊派李神通安抚山东。李世民击败薛举后，又派世民到东线战场。派盛彦师锄掉李密，笼络李密谋臣魏征，派魏征安抚山东，还积极瓦解王世充部署，派人笼络幽州罗艺部队。

西线：联合土谷浑讨伐李轨，后派安修仁安抚平定李轨。
李建成
Section: 相關争议

贞观9年，李渊死后5个月，李世民第一次要求看《起居注》，未遂。

《贞观政要》记载说：贞观年间，褚遂良负责太宗《起居注》。李世民想取过来看，褚遂良以“不闻帝王躬自观史”为由拒绝了。唐太宗说：“我有不好的言行，你也一定要记下吗？”褚遂良说：“我的职责是记录历史，当然一定要记。”黄门侍郎刘洎：“即使褚遂良不记，天下人也记。”《旧唐书·褚遂良传》和《资治通鉴》（第一百九十六卷）也载有此事。

次年，太宗再度要求看《起居注》，房玄龄等人就把国史加以删减整理，撰写成高祖和太宗的《实录》各二十卷，当他看到“书六月四日事，语多微文”——史官对当年玄武门事变的内容含糊其辞，太宗告诉房玄龄：不必替他遮遮掩掩，反正玄武门事件本来就是像“周公诛管、蔡，季友鸩叔牙”那样的义举，目的是为了“安社稷、利万民”，要求“削去浮词，直书其事”。《资治通鉴》第一百九十七卷亦有记载。
小清水亞美
Section: 其他

1st Album「」2006年3月22日 商品番号：COCX-33616（通常盘）/COZX-204（DVD付初回限定盘）

《AIKA》OVA《AIKa R-16:VIRGIN MISSION》女主角（皇藍華），真人COS玉照作為OVA ANOTHER JACKET贈品在官網公布的特定商店中購買贈送。

日日蝶蝶廣播劇CD 「相遇篇」「文化季篇」（小春）

瘋狂怪醫芙蘭 廣播劇CD (チャンピオンRED 2009.09 特別付録)

影子籃球員(黑子哲也)(Vomic版)

「Sailing To The FutureRise」 2007年3月28日（OVA AIKa R-16：VIRGIN MISSION OP&ED）
小清水亞美
Section: 角色歌曲CD

Code Geass 反叛的鲁路修 2007年7月25日DreamCD Sound Episode 4（卡莲角色歌）

Myself ; Yourself 2007年11月21日 キャラクターソングVol.1 八代菜菜香

君吻 2007年7月21日 - キミキス -ヴォーカルコレクション- TWOFIVE RECORDS/TRCD-10063

境界線上的地平線 2012年6月27日 武蔵浅間神社祝詞十一式"武蔵整調"歌唱型 - 浅間・智
小清水亞美
Section: 主要參與作品

校園迷糊大王 ねる娘は育つ（塚本天滿）

校園迷糊大王 恐怖の（?）夏合宿! 洋館に幽霊現る!? お宝を巡って真っ向勝負!!!の巻（塚本天滿）

White Princess the second（藤澤姫菜）

Gift -Prism-（神代縁）

君吻（星乃結美）

手機少女（美島一縷）

散碎的原色（日向光）

遺跡傳奇（フェニモール・ゼルヘス、テューラ・ウェルツェス）

true tears（小笠原光里）
偃师 (消歧义)

媯偃师：陈国陈哀公的太子，被叔叔公子招、公子过杀害，陈哀公自缢，陳國內亂，一度被楚國所灭，后楚國公子弃疾发动政变，太子偃師的兒子复国。

偃师区：河南省洛阳市市辖区，得名于周武王伐纣归来，偃息师戎于此。

偃师可以指：

偃师 (西周)：周穆王时代的能工巧匠，所制木偶，能歌善舞，恍如活人。穆王与姬妾一同观赏，木偶对侍妾眉目传情，穆王大怒，欲杀偃师，经剖示木偶方罢。 ——《列子•汤问》
后以操控木偶傀儡为职业的艺人称作偃师。
陶侃
Section: 生平

永嘉五年（311年），荊湘流民擁杜弢造反。次年，王敦遣陶侃與周訪等鎮壓。陶侃派周訪和趙誘為前鋒，擊敗杜弢部眾，後又成功營救被杜弢部眾襲擊的荊州刺史周顗，更大敗杜弢軍隊。王敦得知勝利後亦說：「若無陶侯，便失荊州矣。」表拜陶侃為使持節、寧遠將軍、南蠻校尉、荊州刺史，領西陽、江夏、武昌，並先後駐屯沌口和沔江。但建興元年（313年），參軍王貢與杜曾叛變，襲擊陶侃部眾，陶侃在石城進攻杜曾又失敗，於是打算退入溳中，但圖謀叛變的部將張奕卻勸陶侃停駐迎戰逼近的杜弢部眾，以免部眾慌亂，陶侃停駐卻於次年遭到來的敵軍擊敗，陶侃所乘的船艦更被敵軍鉤住，幸有部將朱伺力戰而得以逃脫。陶侃因此戰而免官，王敦則上表請陶侃白衣領職，繼續參與平亂。

服喪後，陶侃參東海王司馬越軍事。及後江州刺史華軼表他為揚武將軍，駐屯夏口；後來又遷任龙骧将军、武昌太守。當時全國正鬧饑荒，山夷很多都淪為盜賊，劫掠經過長江的船隻，陶侃於是命部將造船以偽裝商船誘敵，果然成功誘出盜賊，更發現原來是西陽王司馬羕的部下。陶侃於是立刻派兵威逼司馬羕進擊盜賊，自己則在釣臺作後繼。最終司馬羕縛送二十名部下送交陶侃並被處死，而長江邊的盜賊問題亦得以解決。陶侃更盡力賑濟那些回流的民眾，又於武昌郡東設立夷市，穩定當地亦為郡府賺取不少利錢。
陶侃
Section: 性格特徵

陶侃在王敦被消滅後任荊州刺史，其時荊州有饑荒，很多人餓死，陶侃就在秋收時買進穀糧，到饑荒出現時將穀糧拿出市場供應，荊州士庶都十分高興。

性格節儉，有智慧，一次公家造船，留下許多竹根、竹梢和鋸末粉屑，陶侃叫人把它收藏起來。時人怪異之。恰逢雪後天晴，道路泥濘，陶侃叫人把木屑舖在地上，以免行人滑倒。又有一次，因軍事造船，陶侃便拿出收藏的竹根、竹梢，作為造船的竹釘子，這是「竹頭木屑」的典故。

史載陶侃「性聰敏，勤於吏職，恭而近禮，愛好人倫。」又「雄毅有權，明悟善決斷」任廣州刺史時雖然事務繁多，但都不會遺漏。同時所有書信文件都親自答覆，而且下筆如流，未嘗有停滯。陶侃無論客人是否相熟都會接待，不會待慢他們在門前久候。有一次外出，看见一人手持一束未成熟的稻穗。便问：“用此何为？”那人回答：“行道所见，聊取之耳！”他听了大怒：“汝既不佃，而戏践人稻。”便抓起來痛打一頓。
陶侃
Section: 家人

陶輿，陶臻弟，果烈善戰，武威將軍，於杜弢作戰時受重創而死。

陶弘，陶瞻息子，陶夏被廢後繼承長沙郡公爵位，位至光祿勳。

陶淡，陶夏子，好導養之術，好讀《易經》和喜好占卜。

陶定，陶旗子，承袭郴县开国伯。

陶逸，陶茂子，官至安成太守，妻為其表姊妹，即陶侃之外孫女。

陶氏，陶茂女，嫁羅遵士

陶綽之，陶弘子，承袭长沙郡公。

陶袭之，陶定子，承袭郴县开国伯。

陶潛 (陶渊明)，陶茂孫，陶逸子，東晉著名詩人。
那烂陀寺
Section: 复兴计划

2009年10月25日，东南亚国家协会（ASEAN）10国与中国大陸、印度、日本、南韩、澳洲、纽西兰在泰国华欣（Hua Hin）举行的第4届东亚峰会（East Asia Summit）联合声明，支持将复兴的那烂陀大学建立成非国有、非营利、世俗且独立经营的国际机构。

由于印度总统穆克吉（Pranab Mukherjee）迟未批准第2任期提名案，首任校长诺贝尔经济学奖得主阿馬蒂亞·森（Amartya Sen）2月时表示，总理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）政府不要他续任，因此自行退出角逐。阿馬蒂亞·森在莫迪还是省长时，就经常对他公开批评。
那烂陀寺
Section: 記載

那烂陀寺每天都有一百多个讲坛，学习课程包括大乘佛典、天文学、数学、医药等。而從玄奘、義淨的學歷記載和一些譯籍來看，當時那爛陀寺等處的佛學，已顯然分為「因明、對法、戒律、中觀和瑜伽」等五科：

於因明科，玄奘譯出《因明正理門論》和《因明入正理論》，樹立論議的邏輯軌範。(義淨譯出：《集量論》)

寺的屋顶、房檐、和院落地面，都用特制的材料覆盖，这种覆盖料是用核桃大小的碎砖和以黏土制成，覆盖辗平后，再用浸泡多日的石灰杂以麻筋麻滓烂皮涂上，盖上青草三五天，在完全乾透之前，用滑石磨光，然后先涂上一道赤土汁，最后再涂上油漆，光亮猶如明镜一般。经过如此处理的寺院地面，坚实耐用，经人践踏二三十年而堅固如初。
All your base are belong to us
Section: 流行文化中的 All your base are belong to us

在2011年12月2日，解密比賽DARPA碎紙機挑戰的參賽隊伍「All Your Shreds Are Belong to U.S.」勝出了該比賽。

在《絕地要塞2》中於2012年12月20日釋出的主要更新「鐵甲軍團更新」（Mecha Update）的更新頁面中，中間螢幕裡的工程師機器人說道：「Hats, all your ha_」，似乎是參考自「All your base are belong to us」。

日本电视动画《萌萌侵略者》于2013年11月21日播出的第8集剧中的红白机游戏结束通关辞也引用了这句错翻语。

2014年6月12日，美国純電動車生产厂商特斯拉汽車宣布将免费开放该公司的所有专利，声明使用的标题即为“All Our Patent Are Belong To You”。
All your base are belong to us
Section: 出處

“All your base are belong to us”源於1989年日本世嘉在家用遊戲機Mega Drive平台發售的《零翼戰機》中開首部分序幕的英文句子。於1991年，世嘉的歐洲部門將此遊戲翻譯發售，但其翻譯質素卻非常低劣，因此出現這種失誤。這個句子只出現於歐洲版Mega Drive版本中，街機版和PC Engine版中的這個句子並沒有文法問題。

1998年，此句子的截圖開始在網上流傳，2000年，有音樂組合利用此句子開玩笑 。真正讓此句子「爆紅」的靠藉於2001年2月的一輪瘋狂改圖、GIF動畫及Flash動畫熱潮。自此，「All your base are belong to us」及各種的改字版本就成為西方網絡文化中的一句著名惡搞。
新德里猴人
Section: 事件始末

為了平息民間的澎湃情緒，警方公開懸賞五萬盧比（折合一千多美元），給任何提供情報而捕獲這隻「頑皮鬼」的人。

警察試圖捉住這個生物，而讓由畫家所繪的猴人印象圖畫發行。今天的許多人仍然相信這個「猴人」還會繼續在街道上出現。

關於猴人在自然界方面的理論涉及範圍，有人說牠是「神明的具體化」，也有人說牠是野人(Bigfoot)。也有人說牠是遭到軍事單位遺棄的半機械人。

2001年5月曾傳出有一名孕婦和一名男子為了倉皇逃避猴人，在驚嚇狀態下不慎失足摔死。另外還有一人是因鄰人在睡夢中大喊猴人來了，而從屋頂跳下致死。
王子 (音樂家)
Section: 歷年專輯作品

The Rainbow Children (2001) 彩虹之子

One Nite Alone... (2002) 僅只今夜

Xpectation (2003) 期望

N.E.W.S (2003)  北·東·西·南

Musicology (2004) 音樂美學

The Chocolate Invasion (2004) 巧克力入侵

The Slaughterhouse (2004) 屠宰場

3121 (2006)
王子 (音樂家)
Section: 人物簡介

藝名

Prince曾用過數個藝名，其中在1993年6月7日到2000年5月13日間使用一不發音的符號（“愛的符号”）來稱呼自己，這段期間他被稱作“The Artist Formerly Known as Prince”（那個曾經叫Prince的藝人）。之後隨著合約到期，又改回「王子」。

風格

Prince在1980年代中早期作品的鮮明的特點，如稀疏的工業打擊樂的編排，以及用合成器Riff替代早期R&B、Funk、Soul音樂風格中的管樂Riff。這種獨特的風格被稱為“明尼阿波利斯之聲”（Minneapolis sound），影響了之後的許多音樂人。
阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺
Section: 生平

迪斯蒂法诺在效力皇馬期間上陣過282場比賽，取得219個入球。在1956年和1960年間，迪斯蒂法诺帶領皇馬連續五年打進歐冠杯決賽，全皆勝出取得冠軍，創下皇馬在歐冠連奪五屆冠軍的紀錄。同時迪斯蒂法诺亦為皇馬贏過無數聯賽錦標和各項杯賽獎項。

迪斯蒂法诺於1966年以40歲之齡宣告退役，退役後一直留在阿根廷執教當地球會，包括博卡青年、河床。1982年他重返皇馬執教，可是皇馬表現未如理想，結果於1984年離開球會。

2004年迪斯蒂法诺被巴西球王贝利提名為125位在世的偉大足球員。他亦為皇家馬德里的榮譽主席。
阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺
Section: 成就

西班牙盃 (1次)： 1961/62年度

拉丁盃 (2次)： 1955年, 1957年

歐洲聯賽冠軍盃 (5次)： 1955/56年度, 1956/57年度, 1957/58年度, 1958/59年度, 1959/60年度

洲際盃 (1次)： 1960年

阿根廷國家足球隊

美洲杯 (1次)： 1947年

小保加體育會

阿根廷聯賽冠軍 (1次)： 1969年

阿根廷盃 (1次)： 1969年

河床足球會

阿根廷聯賽冠軍 (1次)： 1981年
小松 (小說家)
Section: 年谱

1937年1月编辑副刊「文艺专页」。年末，转新京参加《明明》。

1938年参加弘报处企画访问日记者团去日本。进满洲杂志社，成《满洲映画》（1941年改名《电影画报》）主编。

1939年参加创刊《艺文志》。

1912年10月4日、生于辽宁省黑山县大虎镇。

1932年参加白光社。從奉天公報社發行雜誌《白光》。

1934年文会学院西洋文学科毕业。进《民声晩报》（奉天）工作 。编辑副刊《文学周报》。

1935年进大连的《满洲报》工作。
张养浩
Section: 后世纪念

张养浩纪念馆位于中华人民共和国山东省济南市天桥区云锦湖公园西侧，主要展示张养浩的生平经历、为政思想以及文学成就等内容，是纪念这位元代著名诗人和政治家的重要场所。该馆于2024年9月13日举行了开馆仪式，正式对外开放，成为了研究张养浩及其文化遗产的重要平台。

张养浩墓位于中华人民共和国山东省济南市天桥区北园高架桥顺河高架下桥口西侧。该墓地环境清幽，四周绿树成荫，是一处宁静的纪念地。墓园门口的牌坊上刻有“水月松风”四个大字，取自张养浩的诗意，寓意着清雅与宁静。园内有一块麟石和几座石碑，松柏苍翠，周围杂草丛生，显现出一种自然的宁静美。墓地的深处，安葬着张养浩，坟呈圆形，直径约10米，成为这位元代著名诗人永远的安息之所。
該隱
Section: 創世紀中的記述

耶和華跟該隱説：“你為什麽發怒呢？你為什麽變了臉色呢？”上帝並沒有强迫該隱更換工作，因為該隱是有自由意志的，儘管如此，耶和華還是向該隱指出他不恭儉的放肆行徑會導致什麽後果。他警告該隱説：“你若不行善路，罪就伏在門前。它必追戀你。”

雖然耶和華責備該隱，卻沒有認為他已無可救藥，反而對該隱諄諄教誨，告訴他只要痛改前非就可以獲得獎賞，耶和華認為該隱是能够克服這個難題的。耶和華説：“你若做得好，豈不蒙悦納？”談到該隱充滿殺機的暴怒，上帝説：“罪雖戀慕你，你要制伏它。”給該隱充分機會去檢討自己的行為。
桃園市中壢區大崙國民小學
Section: 校史

民國56年(1967年) 校名改稱為「桃園縣中壢市大崙國民學校」。

民國57年(1968年) 實施九年國民義務教育，校名改稱為「桃園縣中壢市大崙國民小學」。

民國103年(2014年) 桃園縣升格，校名改稱為「桃園市中壢區大崙國民小學」。

民國37年(1948年) 成立大崙國民學校山東分校。

民國39年(1950年) 校名改稱為「桃園縣中壢鎮大崙國民學校」。

民國45年(1954年) 山東分校獨立，改稱「桃園縣中壢鎮山東國民學校」。
3千纪
Section: 科幻作品中的3千纪

27世紀
2689年——地球統一政府攻打以天狼星為首的反地球聯盟部隊，天狼星戰役爆發。（銀河英雄傳說）
2690年5月14日——「拉古朗市事件」發生，反地球聯盟所屬的拉古朗市遭地球軍屠城，90萬人遭屠殺。（銀河英雄傳說）
2691年——後來成為反地球軍領袖人物的拉古朗市四名生還者「拉古朗市4人集團」於普羅奇西瑪星系會面，組成「黑旗軍」（BFF）。（銀河英雄傳說）

28世紀
2704年——天狼星戰役結束。黑旗軍（BFF）對地球無差別攻擊、屠殺，使地球荒廢，走向沒落。（銀河英雄傳說）

29世紀
2801年——人類社會再度統一，銀河聯邦（USG）成立，首都定於畢宿五（金牛座α）系第二行星德奧裡亞。同年改為宇宙曆元年。（銀河英雄傳說）
3千纪
Section: 重要事件、發展與成就

2004年12月26日：南亞大海嘯

2008年5月12日：四川汶川大地震

2010年1月12日：海地地震

2011年3月11日：東日本大地震與福島第一核電站事故

2014年3月8日：马来西亚航空370号班机空难（可能成為目前人類航空史中的未破解最大謎團）

2022年：ChatGPT面世。

~2300年：航海家1号进入奥尔特云

2769年：2019年存入北极世界档案馆的数字胶片在普通保管条件下的预期寿命。

2965年：1965年上天的斯纳普10A型核动力卫星将重返地球。
科特布斯
Section: 地理

科特布斯是下劳西茨地区最大的城市，位于施普雷河中游，在南部的劳西茨边境山脉和北部的施普雷瓦尔德之间。该市东西方向宽约15.6千米，南北方向长度为19.2千米。 施普雷河在科特布斯的宽度达到36米，流经该市的长度为23千米。

科特布斯总面积为164.2平方千米，其中森林面积为35.2平方千米，另有3平方千米的水域。距离该市最近的大城市有德累斯顿，在该市西南方向约90千米，以及波兰的绿山城，在该市东北方向约100千米，和在该市西北方向约100千米的柏林。
旺角區
Section: 歷史

當時的旺角區一直是全香港面積最小的區。旺角區雖然面積小，惟人口密度極高。

1981年，香港區議會制度確立，旺角區成立旺角區議會。

1993年6月4日，香港政府憲報公佈1994年香港區議會選舉起，旺角區與油尖區及其區議會合併為油尖旺區，行政分區由19個減至18個。香港政府稱兩區很多相同之處，交通基建較其他區有更好連繫，面積細小之外當時人口較少並呈下降趨勢，故此兩區已有充分理由合併。

隨後旺角區議會於6月5日與六個委員會舉行聯席會議，時任旺角政務專員英倫德亦有出席。當時會上有議員表達反對，認為該決定不但影響當區居民歸屬感，亦擔心合併後資源更加缺乏，無法處理當時區內無牌小販、環境衛生及路邊遺例泊車問題，同時計劃於6月7日到香港立法局議員申訴部請願。
塔城红楼
Section: 建筑历史

清宣统二年（1910年），热玛赞·坎尼雪夫选择在塔城城北，南邻俄国驻塔城领事馆，东邻塔城贸易圈的三角地修建吉祥涌商行的商务中心——塔城红楼。塔城红楼由俄国设计师设计，由泥瓦工米哈托夫作为监工带领塔城的能工巧匠从1910年开始，历时3年修建完成。塔城红楼是当时塔城内最豪华的建筑。红楼建成后，这里成为吉祥涌商行经营土特产购销、对俄进出口贸易的地方，也吸引来包括迪化在内的的多地商号在此开设代办机构。

盛世才主政新疆后，于1937年开始借“阴谋暴动案”打击新疆多方势力，大量商甲财产被当作“逆产”被没收。1938年，“阴谋暴动案”波及到吉祥涌商行，红楼被没收并被改做医院（今塔城地区人民医院前身）。三区革命时期，塔城红楼的归属归还给了原主。热玛赞·坎尼雪夫接收塔城红楼后不多时，又将其捐给了政府，塔城红楼依旧作为医院使用过一段时间。
約珥

约珥（希伯來語：）天主教译为岳厄尔，是一位古代以色列的先知，其预言记录在圣经中简短的约珥书中。他的名字只在旧约中出现一次。在新约使徒行传2章，使徒彼得引用了他关于“神的灵浇灌在一切属肉体的人身上”的预言。他生活在公元前9世纪到公元前5世纪的某个时候。

约珥是12位小先知中的第2位，也是约珥书的作者。他是毗土珥的儿子。除此以外关于他的生平不得而知。约珥的意思是“耶和华是神”。在东正教瞻礼单中，他的祭日是10月19日。而在亚美尼亚使徒教会中，他和其他小先知的纪念日是在7月31日。
貞操帶

根据现代传说，在十字军东征期间，贞操带被用作抵抗诱惑的工具。骑士离开圣地之前，他们的妻子会戴上贞操带，以此表示对他们的忠诚。然而没有可靠的证据证明贞操带在15世纪之前便已出现；贞操带在文艺复兴时期較中世纪时期更為普遍。关于贞操带的历史研究顯示，贞操带直到16世纪才被使用，且在當時罕有人使用它，贞操带最早在19世纪被广泛使用，用以「防止人們自慰」。

据稱文艺复兴时期的贞操带有衬垫，以防止金属大面积地与皮肤长时间直接接触，且要经常更换，因此这种貞操帶不适合不间断地长期佩戴；长期佩戴贞操带所造成的磨损可引致泌尿生殖系统感染、败血症，以至死亡。貞操帶上亦設有微小的或帶有牙狀尖刺的開口予供人排尿。
貞操帶
Section: 现代對貞操帶的應用

2002年4月，南非开普敦的珠宝商the Uwe Koetter完成了一條由黄金制成、並嵌有钻石和珍珠的贞操带；這件貨品最終交付给英国客户。据报道，这条貞操帶值160万英镑，是准新郎送给准新娘的结婚礼物。

《今日美国》於2004年2月6日报道，一名女子在希腊雅典机场進行安檢時因戴着钢质贞操带而引起了金属探测器的安全警报。该女子解释说，她的丈夫在她希腊度假期间强迫她佩戴贞操带，以防止婚外情。在飞行员的同意下，她被允许继续飞往伦敦，该事据说是在2003年圣诞节前夕发生的。
貞操帶
Section: 历史记载

从18世纪到20世纪30年代，西方医学认为自慰是有害的。在当时的医学期刊上出现很多有关通过贞操带来防止女童、青少年以及成年女性自慰的文章。许多防止人們自慰的道具在20世纪30年代以前，亦即自慰不再遭醫學界一項影響精神健康的事物之前，不斷地被送至美国专利局申请專利。

1889年，奥地利林茨的德国文物收藏家安东·帕奇格在一位女性的坟墓上发现一条皮革貞操帶和一条铁制貞操帶。据称这名女性在16世纪时被埋葬。然而帕奇格在该女子的所在镇所收藏的档案中找不到任何关于葬礼的记录。包括貞操帶在内，帕奇格大部分的收藏品皆早已丢失。
皮埃尔·阿伯拉尔
Section: 作品

《高階邏輯》（Logica ingredientibus），1121年

《皮埃尔·阿伯拉尔注波愛修斯》（Petri Abaelardi Glossae in Porphyrium），1120年

《對話錄》（Dialectica）1125年前.

《應我們同志要求的邏輯（Logica nostrorum petitioni sociorum），1124–1125年

《關於理解的論文》（Tractatus de intellectibus），寫於11128年前.
皮埃尔·阿伯拉尔
Section: 生平

青年時期曾到處遊學，後到巴黎跟隨唯實論的學者商薄的威廉（William of Champeaux），但生性好辯，與其師發生激烈爭執；便先後在巴黎近郊的默倫和科爾貝埃索納設校自成學派，開始教學生涯。他講授邏輯，並在講學期間抨擊過去的師長與同窗，為教會所仇視，迫使他再度流浪。

他在年輕的時候，已經就是一個相當出色的學生，後來也成為巴黎最受歡迎的教授。最剛開始的時候，他是教授哲學，後來改為神學，他是首先把哲學與神學融合的經院哲學家之一，他也是中世紀經院哲學一位傑出的哲學家，是一位偉大的天才，非常具有吸引力，於今日是一位非常有領袖魅力的領導人。
皮埃尔·阿伯拉尔

在法律學中，阿伯拉爾強調，由於主觀意圖決定了人的行為的道德價值，因此行為的法律後果與行為人有關，而不僅僅是行為本身。 憑藉這一學說，阿伯拉爾在中世紀創立了現代法律核心的個人主體觀念。這最終使巴黎圣母院（後來的巴黎大學）因其在法律領域的專業知識而給予阿伯拉尔認可，並促成了巴黎法學院的成立。

在天主教神學中，他最著名的是他對靈薄獄概念的發展，以及他對贖罪的道德影響理論的介紹。亞伯拉爾與奧古斯丁一起，被認為是現代自我反思自傳作家最重要的先驅。 他以出版的以書信為表現形式的《劫餘錄》（拉丁語：）和公開信件為後來的書信體小說的發展奠定了基礎。
冰上悍將
Section: 出演

堀田大和（坂口憲二飾，香港配音：黃啟昌）：球隊的守門員，與亞樹是鄰居，性格穩重而固執。與里中自高中就認識，友誼深厚。曾經牽涉入誤殺事件。

池上友則（市川染五郎飾，香港配音：鄧肇基）：球隊的助攻手，家境富裕，性格玩世不恭。

兵頭雄一郎（佐藤浩市飾，香港配音：張炳強）：從加拿大回來的名牌教練，藍蠍隊的新教練，在球隊初期與里中爆發不少衝突。

石川知佳（MEGUMI飾，香港配音：林元春）：亞樹的密友，性格單純，與友則成為一對。
臺灣編查流寓
Section: 內容

在道光八年由吏部所頒行之《欽定新纂六部處分則例》中，亦有相同的文句內容。而美國密西根大學哈徹研究生圖書館（Hatcher Graduate Library）已將其所庋藏之該版本，予以數位化。此數位化後的版本，已是透過HathiTrust數字圖書館在網際網路上公開。

現存的《欽定六部處分則例》的常見版本，是於光緒十三年由吏部所纂修之《欽定重修六部處分則例》（鉛印本）。於光緒十八年時，該書由上海圖書集成印書局排印。《欽定重修六部處分則例》的纂修者，將臺灣的地方官吏在面對若干遷居於臺灣的漢人時，他們所應該遵守之職務行為的三種規定，編在題為「臺灣編查流寓」的章節中。其全文如下：
臺灣編查流寓
Section: 引用情況

王育德亦在《臺灣—苦悶的歷史》中稱：

但清朝對移民的壞印象無法消除，移民全部被視為危險分子，如何嚴加管理成為治臺的根本方針。清朝立刻公佈「臺灣編查流寓例」，對「流寓者」加以種種的限制。單身沒有職業的稱為「逐回過水」，強制遣返大陸的原籍地，對於今後想前往臺灣的，設「三禁」嚴加限制。(1)欲渡航臺灣者，先給原籍地方照單，經分巡臺廈兵備道稽查，依臺灣海防同知審驗批准。潛渡者嚴處。(2)渡臺者不准擕帶家眷。業經渡臺者，亦不得招致。(3)粵地屢為海盜淵藪，以積習未脫，禁其民渡臺。

李筱峰則是在《臺灣史100件大事》中稱：

由於清廷唯恐臺灣成為「奸宄逋逃之淵藪」，所以不想拓土聚民，因此，清廷初領臺灣，即公佈〈臺灣編查流寓例〉，把他們的人民移入臺灣視為「流寓」。這令人不禁懷疑，清朝政府到底有沒有把臺灣看做是正規的領土？在〈臺灣編查流寓例〉中，對移民臺灣定有三大禁令：一、嚴禁無照渡臺。想渡航臺灣的人，必先在原籍地申請渡航許可證，並經「分巡臺廈兵備道」及「臺灣海防同知」的審驗核可，才可渡臺；二、渡臺者一律不准攜家帶眷，既渡臺者，也不准招致家眷；三、不准廣東人來臺，因為清廷認為「粵地屢為海盜淵藪」。
美國摩天大樓列表

在九一一事件之前，紐約世界貿易中心雙塔佔據排名上的第二和第三位：世貿中心第一座高417米（1,368英尺），第二座高415米（1,362英尺）。兩座大樓倒塌後原址即進行重建工作，其中2014年完工的一號大樓高541公尺（1,776英尺），是目前美國最高的建築物。

美國最高的十座摩天大樓中，八座位於紐約市，兩座位於芝加哥。目前在建的摩天大樓中，高度達300公尺以上的包含位於紐約市的第五大道520號、邁阿密的華爾道夫酒店以及奧斯汀的Waterline等。

以下列表是美國摩天大樓依據官方高度超過800英尺高的摩天大樓。
六合

六合，南北東西、上下稱為六方位，六方相連，即天下；又為《奇門遁甲》八神之一；亦可以指：

地名

六合郡，中国古郡，在今江苏省南京市境

六合专区，中国旧专区名，在今江苏省境

六合县，中国古县名，江苏省南京市六合区前身

六合区，中国江苏省南京市所辖的一个市辖区

六合街道，中国山东省东营市河口区下辖的街道

六合站，若干以六合为名的车站

六合镇，若干以六合为名的镇

六合乡，若干以六合为名的鄉

六合村，日本群馬縣吾妻郡的一个村