hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
南非历史
Section: 南非联邦（1910年-1948年）

1913年，南非的土地法嚴格限制了黑人土著對土地的所有權。在那個階段，當地黑人只控制了南非土地的7％。儘管後來政府為土著人民保留的土地數量略有增加。

1924年，由阿非利堪人主导的国家党与劳工党合作而上台。先前被认为是荷兰语的一种方言的阿非利堪语，取代荷兰语成为联邦的官方语言。

在第一次世界大战中，南非加入英国和盟国与德国作战。无论是南非总理路易斯·博塔还是英国国防部长扬·史末资此时也成为了战时内阁的一员。扬恩斯曾经是第二次布尔战争对抗英国的将军。

第一次世界大戰後，南非聯邦在國際聯盟委任下開始對前德屬西南非洲進行託管。西南非洲在事實上成為南非的一個省份，儘管在法理上從未被正式納入。
南非历史
Section: 種族隔離的結束（1994年-至今）

2008年5月，南非的暴亂造成60人死亡。住房權和驅逐問題中心估計，超過10萬人被趕出家園。目標主要是尋求庇護的移民和難民，但有三分之一的受害者是南非公民。在2006年的一項調查中，南非移民項目認為，南非人比世界其他地方的人更反對移民。聯合國難民事務高級專員2008年報告說，在南非申請庇護的難民已經超過200,000人，幾乎是前一年的四倍。這些人主要來自津巴布韋，但也有許多人來自布隆迪、剛果民主共和國、盧旺達、厄立特里亞、埃塞俄比亞和索馬里。就業、商業機會、公共服務和住房之間的競爭導致難民和收容社區之間的緊張局勢。儘管仇外心理仍然是一個問題，但最近的暴力行為已經沒有最初的恐懼那麼普遍。

在種族隔離結束後，由於南非面臨許多變化，其失業率一直居高不下。雖然有許多黑人已經上升到中上階層，但黑人的整體失業率仍然在1994年至2003年之間惡化。而種族隔離前罕見的白人貧窮人口則有所增加。此外，現任政府一直在努力實現貨幣和財政紀律，以確保財富再分配和經濟增長。自從1994年非國大領導的政府上台以來，聯合國人類發展指數中，南非的名次一直在下降，直到1990年代中期才重新穩步上升。有些可能歸因於艾滋病和病毒在南非的大流行，以及政府早年未能採取政策來解決這個問題。
南非历史
Section: 種族隔離時期（1948年-1994年）

1948年，國民黨當選上台。國民黨政府加強了在荷蘭和英國殖民時代統治下開始的種族隔離。以加拿大的《印第安人法》為框架，國民黨政府將所有民族分為三個種族，各種族住在不同的區域中，並為每個民族制定了權利和限制。白人雖然為少數（少於20％），但控制了大多數黑人。合法和制度化的隔離被稱為種族隔離。雖然南非白人享有可與西方國家相匹敵的生活水平，而南非黑人也享有全非洲最高的生活水平（相比起其他非洲國家的黑人而言），但與白人相比，黑人多數在幾乎所有標準下都處於不利的地位，包括收入、教育、住房和預期壽命等。1955年，由非洲人國民大會發表的“自由憲章”要求南非結束隔離狀態並建立一個非種族主義的社會。

在1960年至1963年，350萬非白人（主要是黑人）的南非人被驅離他們原來的家園，被迫進入隔近被分隔的區域中，這是近代史上大型的驅離行動之一。當時南非政府計畫將人口搬遷之後再把這些區域逐出南非獨立，這樣的分化政策1970年開始達到高峰，甚至廢除非白人的部分政治權利，並且開始剝奪黑人的南非公民身份。在法律上，他們成為地方分權的10個班圖斯坦中的公民，將其政治權限縮在他們所屬的班圖斯坦內，其中4個成為名義上的獨立國家（分別是特蘭斯凱、博普塔茨瓦纳、文達和西斯凱）。
薩提斯·庫瑪

薩提斯·庫瑪自1973年起在英國德雲郡定居，積極推動和平及環保運動。他堅持認為，每一項政治及社會辯論的核心都必須是敬畏自然。有人批評他這個目標不現實，他如此回應：

此外，於1982年薩提斯·庫瑪與居住社區的其它家長一同創辦了的小小學校（The Small School），以鄉郊社區為基礎，提供學童在學術、技能、藝術及靈性各方面平衡發展的教育空間。又於1991年參與創辦舒馬克學院（Schumacher College），以探究可持續社會及環境發展為核心，提供全面的教育課程，鼓勵學員思考當下可持續發展面臨的各種迫切挑戰，繼而在各種層面積極地做出在地及力所能及的回應。

薩提斯·庫瑪（印地語：，英語：Satish Kumar，1936年—），印度社会运动家、和平朝圣者、学者、教育家及精神导师。

薩提斯·庫瑪9歲離家成為四處遊蕩的耆那教徒，18歲還俗，投入由聖雄甘地開創的印度土地改革及和平運動。1963年，他20歲，決定和一位朋友開展「和平朝聖」，由印度步行到世界四大核子武力中心，即莫斯科、巴黎、倫敦和華盛頓。他們遵照導師指示，不帶錢上路，並全程素食。靠著陌生人提供的食物和地方過夜，他們走完了超過8,000英哩的旅程，並向四個國家的領袖表達了反核的聲音。
金龙渊
Section: 簡歷

1936年在金日成组建的抗日游击队里任副队长。

1963年2月任人民军区分队司令官。

1966年3月任人民军第1军政治委员，少将军衔。

1968年6月晋升中将。

1970年11月朝鲜劳动党五大当选为中央委员。

1976年1月荣获朝鲜民主主义人民共和国英雄称号。

1977年10月任人民军平壤防御司令官。

1980年10月劳动党六大当选为中央委员。

1986年4月晋升上将。

1990年5月任人民军红旗万景台革命学院院长。
森馬寶秘

森馬寶秘能源有限公司，簡稱森馬寶秘能源，以及森馬寶秘（英語：，港交所除牌時0076.HK），在1984年成立，同年9月24日於香港交易所主板上市，也是首家印尼企業在香港上市。公司前身為「寶秘礦油有限公司」、「SAMBOR LIMITED」，以及「TWILLINGATE LIMITED」。

當時業務經營在亞洲國家開發及生產原油及礦石（例如石墨），主要當時地區是位於印尼，在1993年，而曾被是海裕國際控股有限公司（利基控股有限公司（港交所：0240）前身）收購，同年10月21日，更名為海僑控股有限公司，在1998年3月18日，再更名為辛康海聯控股有限公司，再到現時南海石油控股有限公司至今。
松本亞由美
Section: 略歷

2011年7月14日 - 再度主持NHK總合節目「みんなでニホンGO!」。

2011年11月23日 - 「Talk & Reading やわらぎ〜from me to you〜」開始販售。

2011年12月11日 - 經紀公司セント・フォースPresents安排 "やわらぎ From Me To You"　Talk & Reading出演。

2010年4月2日 - Ustream「ら」特別篇來賓。

2011年4月4日 - 開始出演東京電視台「ゴルフ宮里道場」。

2010年7月 - 「松本あゆ美のNHK（なんか・へんな・かんじ）講座」開始販售，8月7日於福家書店銀座店舉行握手會。
松本亞由美
Section: 過去參與節目

みんなでニホンGO!（2011年7月14日 - 10月20日，NHK總合） - 主持人

新參者第1話 - 飾 前橋京子

ここはふるさと旅するラジオ（2010年11月18日，NHK廣播第1頻率、NHK-FM頻率）

みんなでニホンGO!（2010年4月1日 - 9月30日、12月25日，NHK總合） - 主持人

ビジネス・クリック（2009年10月13日 - 2011年9月27日，TBS電視台） - 主持人(星期二)
巴澤耶之戰
Section: 經過

巴伐利亞部隊於前一天阻止了巴澤耶以南的鐵路橋的拆除，在追擊敵人的過程中遭遇了激烈的抵抗。該天晚上，他們撤退至默茲河以北的橋頭堡。隔天晚上，法軍將步兵和海軍陸戰隊的「藍色師」部署至巴澤耶。他們的任務是保衛該地直到彈盡糧絕。道路和房屋被封鎖以進行防禦。

9月1日凌晨4點，巴伐利亞第一軍團指揮官路德维希·冯德坦恩-拉特扎姆豪森下令襲擊巴泽耶，此時德軍總指揮赫尔穆特·冯·毛奇依然在前線率領部隊。由於低能見度，巴伐利亞部隊的傷亡很快的上漲。並持續的派遣部隊。上午11點，因為色當和巴澤耶附近的地區已經脫離控制，寡不敵眾的法軍撤出戰場。
王懋賞

嘉慶二年（1797年），因圍剿西隆州苗族反清武裝，返回廣西。嘉慶五年（1800年），調赴湖北軍。次年，敗敵於佘家河、茅倫山，賞花翎。繼而攻鵝坪坡、秦家坪，擢升湖南永州鎮總兵，駐守興州、房縣、大竹，防川、陝竄賊。嘉慶七年（1803年），曾家秀等轉戰至保康，王懋賞窮追不捨，敵人踞馬鬃嶺阻擊，王懋賞捷足先登，中矛而死。朝廷追贈騎都尉世職。《清史稿》有傳。

王懋賞（？—1802年），山東福山（今煙台市福山區）人。清朝將領，武狀元。

乾隆四十年（1775年）一甲第一名武進士。授頭等侍衛。乾隆四十六年（1781年）出為雲南景蒙營遊擊。乾隆四十八年（1783年），調昭通鎮標中營遊擊，升廣西鬱林參將。乾隆六十年（1795年），累遷廣西潯州協副將。曾從征苗疆，在攻克結石岡，破尖雲山，收復乾州中皆有戰功。
福建省住房和城乡建设厅
Section: 组织机构

办公室

政策法规处

计划财务处

建筑节能与科学技术处

住房保障处（省住房制度改革办公室）

住房公积金监管处

房地产市场监管处

建筑业处

工程建设管理处

勘察设计处

城乡规划处

城市建设处

村镇建设处

人事处

福建省建设工程造价管理总站

福建省建筑施工图审查中心

福建省建设工程交易中心

福建省建设信息中心

福建省城乡规划研究院

福建省建设干部培训中心

福建省建设执业资格注册管理中心
福建省农业农村厅
Section: 机构设置

福建省农村合作经济经营总站

福建省植保植检总站

福建省农业经济技术中心

福建省农业对外经济合作中心（福建省海峡两岸农业合作交流服务中心）

福建省动物卫生技术中心（福建省牲畜屠宰技术中心）

福建省动物疫病预防控制中心

厅农田建设管理处

厅乡村振兴综合协调处

厅乡村振兴项目推进处

厅乡村振兴对口协作处

厅乡村振兴督导处

厅乡村振兴发展指导处

厅离退休干部工作处

农业综合执法监督局

福建省农业机械技术中心
福建省农业农村厅
Section: 历任厅长

福建省农业厅厅长
石　林（1953年3月-1956年4月）
李　力（1956年4月-1958年6月）
王　禹（1958年6月-1960年5月）
李　力（1960年5月-1961年4月）
肖文玉（1963年2月-1968年8月）

吴建华（-2005年7月）
姜安荣（2005年7月-2008年5月）
陈绍军（2008年5月-2013年4月）
张立先（2013年4月-2016年9月）
黄华康（2016年9月-2021年10月）
陈明旺（2021年10月至今）
舍利霍夫灣

舍利霍夫灣（俄語：）是俄羅斯堪察加半島西北岸的大型海灣，以俄羅斯探險家格里戈里·伊萬諾維奇·舍利霍夫的姓氏命名。舍利霍夫灣位於鄂霍次克海，包含兩個較小的海灣：西邊的吉日金灣與東邊的品仁納灣；其西南方則有皮亞金半島（英語：）、亞姆灣與亞姆群島。

鄂霍次克海幌筵島西北海岸也有一個舍利霍夫灣（50°22′35″N 155°37′12″E﻿ / ﻿50.3764°N 155.62°E﻿ / 50.3764; 155.62），名稱相近但地點、面積都不同。
福建省林业局
Section: 组织机构

办公室

政策法规处（农村林业改革发展处）

林政资源管理处

造林处

产业发展处

计划财务处

科学技术处

绿化工作办公室（省绿化委员会办公室）

森林防火工作办公室（省森林防火指挥部办公室）

处理山林纠纷工作办公室（省人民政府处理山林纠纷工作小组办公室）

人事教育处

福建三明林业学校

福建省林业科学研究院

福建省洋口国有林场

福建省林业调查规划院

福建林业职业技术学院

福建省林业工程公司
福建省水利厅
Section: 组织机构

办公室

政策法规处

计划财务处

水政水资源处（省节约用水办公室）

水利建设处

水利管理处

农村水利处

农村电气化处

科技与外经处

水土保持处

省人民政府防汛抗旱指挥部办公室（安全监督处）

人事教育处

福建省水利水电勘测设计研究院

福建省水利规划院

福建省水文水资源勘测局

福建省水利水电工程建设公司

福建省九龙江北溪管理局

福建省水利水电工程局有限公司

福建省水资源管理中心
李春秀
Section: 生平

李春秀曾任土默特旗协领兼佐领，1929年11月停补。历任绥远都统署副管长、归绥防备少将司令，绥远警备处处长兼警察厅厅长，护路司令部参谋长、绥远省政府参议。

1937年10月日军占领归绥后，同商会会长贺秉温等人组织维持会，欢迎日军进城，出任伪绥远地方维持会总务处长。1937年10月27日并以地方团体代表参加了“第二次蒙古大会”，任巴彦塔拉盟公署教育厅厅长。1938年调任巴彦塔拉盟公署畜产厅厅长。1938年5月改任巴彦塔拉盟公署少将参议。1939年9月1日，李春秀继贺秉温之后接任厚和市第二任市长至1943年2月。任职三年零六个月。

满洲八旗启秀书院毕业。据《绥远通志稿》记载：“启秀书院，旗学也，在绥远城内南街”（今呼和浩特市新城区新城南街东侧，原书院街一号大院处）。也称“满文庙”和“八旗文庙”。原名长白书院，清同治十一年（1872年）绥远城将军定安创办。主要招收满族八旗和蒙古八旗子弟读书习礼。光绪五年（1879年），将军瑞聯以“长白”二字似乎专为旗人，非一视同仁之义，改为启秀书院，采取满汉分学制。1912年，启秀书院正式改为绥远中学堂。1912年，绥远中学堂并入“归绥中学堂”改称为归绥中学校（今呼和浩特市第一中学）。
氢分子离子
Section: 物理性质

H+2 = 1H+2（最常见）

[DH]+ = [2H1H]+（氘氢离子）

D+2 = 2H+2（双氘离子）

[TH]+ = [3H1H]+（氚氢离子）

[TD]+ = [3H2H]+（氚氘离子）

H+2中的键可以被描述为共价单电子键，形式上拥有0.5的键级。

离子的基态能量为-0.597 哈特里能量。

氢分子离子拥有六种同位素体，这来自氢其他同位素的原子核——即氘核（2H+）或氚核（3H+）——对一或两个质子（氕核）的取代。
陶琰
Section: 生平

正德六年（1511年），轉為南京刑部右侍郎。次年，劉七率眾侵犯江南，王浩八又入衢州。陶琰擔任右都御史，巡視浙江。此後平定叛亂，并賑災颶風災害。此後又命總督漕運，連續上疏七次乞求歸鄉。明世宗繼位后，起用恢復官職。此後加升戶部尚書。嘉靖元年，召拜為工部尚書。同年冬，改南京兵部尚書，加太子少保、太子太保，致仕歸鄉后九年去世。贈少保，諡恭介。

陝西甘肃遊擊将軍徐謙訐攻巡按御史李高、兵备副使张天衢、兰州知州姜闳三人，徐謙為劉瑾餘黨，欲誣陷李高；陶琰調查后上書，劉瑾大怒，借其他事情逮捕陶琰入詔獄，禠其職，又罰米四百石輸邊。劉瑾被誅后，起用為左副都御史，總督漕運兼巡撫淮、揚諸府。
王縝
Section: 生平

明武宗繼位，王縝反對以營造加恩內府工匠。正德元年（1506年）十月，出任山西右參政，二年八月山西右參政被裁革，改任雲南左參政，四年十一月升本省右布政使，歷福建左布政使，六年十二月升遷都察院右副都御史，巡撫蘇、松諸府兼总理粮储。協同平定江西賊王浩八叛亂，十年三月因母丧不即奔赴，乃于行台受吊赙，被御史徐盈劾奏。服闋，十三年五月起補鄖陽撫治，十四年遷南京刑部右侍郎，三年考满，荫子王弘久入国子监读书。嘉靖二年（1523年）四月，升任南京戶部尚書，同年八月卒於任，享年六十一。

王縝中式成化二十二年（1486年）丙午科廣東鄉試第四十四名舉人。弘治六年（1493年）中式癸丑科會試第二百七十名，三甲第二十四名進士，選庶吉士，八年十月授兵科給事中。彈劾三邊總制王越依附汪直、李廣，出理南畿屯田。十一年十二月充副使，册封安南国王黎暉。十四年三月升禮科右，七月与御史罗列、郎中夏暹清理南直隶屯田，十五年十二月升本科左，九年秩满，十七年六月升至工科都給事中。
贺秉温
Section: 生平

读过六年私塾。曾任归绥义丰粮店经理并经营客栈，代客买卖皮毛杂货。1932年，归绥成立烟土行业公会“土业公会”，由“德中和”的老板贺秉温任理事长。1933年被推选为归绥县商会主席。1934年，绥远平市官钱局改组，贺秉温任该局监事。1934年又兼任绥远省红十字会副会长。

1937年抗日战争爆发后，傅作义本来已经将绥远平市官钱局所存80万元白洋运往山西。因绥远商界有人提出这些钱是绥远地方财产，应留在绥远。1937年9月傅作义遂下令将这些钱运回，由商会会长贺秉温接收。绥远平市官钱局经理王国英办理了交接手续。傅作义指示贺秉温将这笔钱兑现给绥远百姓，但贺秉温并没有遵照傅作义的指示执行。
權威金融

權威金融集團有限公司，權威金融集團，以及權威金融（英語：，港交所：0397），前稱君陽金融控股有限公司，在2010年1月26日，從香港體檢及醫學診斷控股有限公司更名而來，而前身為「中國保綠資產投資有限公司」，以及「君陽太陽能電力投資有限公司」。

現時主要在中國內地經營太陽能發電業務，薄膜太陽能組件則在鄭州運作，相關業務在北京運作，而營運中心則在青海及河南，除此之外，還持有聯營公司香港體檢，以及上市公司的鉑陽太陽能股權，但以上是在2013年出售。
香港體檢

業務主要經營醫學造影儀器及檢查設施，屬於康健國際投資有限公司旗下公司，但在2010年1月26日，由中國保綠資產投資有限公司（君陽太陽能電力投資有限公司前身）取代上市之前，中國民營企業家白亮和有關人士，進行收購本公司股權，並把私人持有經營太陽能業務注入公司，而原有業務進行購回50%給母公司。

香港體檢及醫學診斷集團有限公司，簡稱香港體檢及醫學診斷集團，前身為香港體檢及醫學診斷控股有限公司，香港體檢及醫學診斷控股，以及香港體檢（英語：，港交所除牌時0397.HK），在2006年10月27日，從星虹控股有限公司更名而來，該公司前身為「康健醫療科技控股有限公司」。
阿瓦王朝
Section: 歷史

孟瑞王即位后曾协助明朝征服征讨麓川，并控制孟养、格礼。1443年，孟瑞王暴卒，其弟卑谬侯回阿瓦即位，是为温多王。温多王即位后，继续协助明朝打击麓川，之后又帮助麓川思氏父子反抗明朝。温多王时期，阿瓦平定了东吁、东敦等叛乱，又击败了北方的强敌木掸，国力较为强盛。1468年，温多王为其孙德多觉刺伤，死于卑谬，其子卑松王即位。

1426年，孟养侯德多起兵攻打格礼杰当纽，格礼杰当纽不敌走死于外，德多成为新的国王，即孟养王。孟养王本是蒲甘王室后裔，并建立了孟养王室统治的新王朝，早年跟随明康王的诸侯纷纷反叛孟养王，如东吁侯苏卢丁克亚、孟养土司和明艾觉廷。由于阿瓦政局的动荡，南方的孟国也倾向支持东吁反抗阿瓦，东部高地的翁榜、良瑞、耀绍等掸族土司也不断骚扰阿瓦。1431年，若开的那腊梅腊驱逐缅人、孟人建立了独立的若开王国。1439年，孟养王去世，长子孟瑞王明耶觉苏瓦即位。
天河傳說
Section: 人物介紹

武器為武士刀，算是一位萬人迷，但只因喜愛楊別，所以讓愛她的男生們十分失望。指環為先制，可以使自己在不討論敏捷下，先對怪物發動攻擊，屬性與飛燕類同。在所有的角色中，防禦、幸運較高，而攻擊性招數較強，且多樣化，推薦玩家可先從攻擊性招術開使修練起。

扶桑（日本）的女孩，為有名名將的女兒，將掉落海裡的楊別救起，後來漸漸愛上揚別，但並不知如何表白，在楊別離開扶桑時，送上一條用熊骨做的項鍊(表示喜愛楊別)。後來因喜愛楊別，而推掉所有的親事，遭驅離扶桑，被驅離後在洛陽國子監學院讀書，與楊別在洛陽客棧巧遇，且加入組隊。
刘澍 (1878年)
Section: 生平

1926年，包头改置为包头县，并任命了包头县公署知事。1927年11月10日，奉军占领包头，任命雷鸣远为包头县知事。1928年5月，奉军从包头撤离，雷鸣远遂离职，绥远临时护理都统满泰任命刘澍为包头县知事。1928年8月，晋军进入绥远，包头县公署改为包头县政府，知事改称县长。刘澍继续任包头县县长，他也是包头县第一位县长。1928年他筹款在包头东门外的龙泉寺设粥场赈济旱灾灾民。他在任上曾三次请辞，皆未获准。1928年10月，绥远省政府任命刘毓洛为包头县县长。刘澍去职，到归绥任绥远平民医院院长。

抗日战争爆发后，1937年10月，日军进攻包头，包头驻军及包头县县长赵仲容均撤走，刘澍被公推为县长以维持秩序。10月17日，日军进至包头火车站，刘澍等包头的绅商到该站迎接日军进城。12月1日，包头改置为包头特别市，刘澍被日本人任命为市长，但他以年老多病为由请辞。12月17日，蒙古军第一师师长刘继广接任市长。刘澍在市长任上共17天，他也是包头设市后的历史上第一任市长。
AAA 5th Anniversary LIVE 20100912 at Yokohama Arena
Section: 收錄曲

MUSIC!!!

HORIZON

Solo Corner
和服噴射女孩（宇野實彩子 + 伊藤千晃）
ZERØ（浦田直也）
BET（日高光啓 + 末吉秀太）
Hasta la vista ～再見～（與真司郎）
邂逅的力量II ～ 邂逅的力量III ～ 邂逅的力量（西島隆弘 + 宇野實彩子）

Rising Sun ～ Brand New World ～ ONE

Winter lander!!

想見你的理由

不屈的心

Break Down

WOW WAR TONIGHT（日高 RAP ver.）
暴風雨 (池上永一)
Section: 舞台

2011年2月6日〜28日，赤坂ACT劇場，3月5日〜20日，新歌舞伎座。

真鶴・孫寧溫 – 仲間由紀惠

淺倉雅博 – 谷原章介

聞得大君（真牛） – 高岡早紀

徐丁垓 – 西岡德馬

孫嗣勇 – 福士誠治

喜舎場朝薫 – 塚本高史

尚泰王 – 伊阪達也

其他角色 – 野添義弘、大澤健、田鍋謙一郎、森山榮治、海老澤健次、兼崎健太郎、長淵文音

旁白 – 野際陽子

演出 – 堤幸彥

劇本 – 羽原大介
暴風雨 (池上永一)
Section: 概述

池上永一以前就想要寫關於以琉球王朝為背景的作品。還有，首里城王印遺失的事實，故事與登場人物的塑造給了很大的想法。

2011年由仲間由紀惠主演的舞台劇，同年，由仲間主演 NHK BS Premium 的電視劇。2012年，由仲間主演「劇場版 Tempest 3D」的電影。

以19世紀末的琉球王朝為背景，當時日本連載小說受到很大的迴響。總頁數超過1800頁，插畫由長野剛來擔任。在《野性時代》（角川書店）2007年1月號到2008年6月號間連載。標題的「暴風雨」是來自莎士比亞的戲劇《暴風雨》。
暴風雨 (池上永一)
Section: 電視劇

孫嗣勇（少年時代） - 森永悠希

孫嗣勇年幼的時候，因為受不了父親孫嗣志的嚴厲指導，最後逃跑不知去向，後變成以跳舞人的身分登場。

儀間親雲上 – 松尾英太郎

座喜味親方 – 上田耕一

時常到風花妓院的官員，另外他也有讓大勢頭部·思德金處理西瓜裡鴉片的事情，被發現後被判死刑。

御物奉行赤嶺 – 阿南健治

平等側妃 – 鹽野谷正幸

側妃 – 天城純子

馬天祝女– 吉田妙子

窯戶 – 水木薰

女官 – 黑坂真美

尚泰王 – 染谷將太

尚育王的兒子，登基時才14歲。當還是世子的時候就看上孫寧溫（真鶴），後來得之原來真鶴就是孫寧溫時，對她愛護有加。
AAA 6th Anniversary Tour 2011.9.28 at Zepp Tokyo
Section: 收錄曲

Crying Freeman

Bomb A Head

邂逅的力量III

日高光啓Solo Rap

Thank you

Charge ▶ Go!

不屈的心

PARADISE

MIRAGE

CALL

ID

No cry No more

哈利路亞

Mosaic

Paradise Paradise

最強Babe

Get or Lose

SHE的真相

Love Candle

As I am
离花科

本科共有三属：风生花属（Apodanthes）、云生花属（Berlinianche）及豆生花属（Pilostyles）。

本科过去曾归入大花草科之中，但后来发现大花草科是多系群。2009年发表的APG III系统表明本科与其它被子植物的亲缘关系不明，因此地位未定。至2010年的分子系统学研究才证明本科应属于葫芦目，形态上的特征也符合。

离花科（学名：），又名无柄花科、风生花科，包含了22至30种的内寄生草本植物，产于热带美洲、非洲东部、澳大利亚西部。本科植物不进行光合作用，是一类全寄生植物，平时以类似菌丝体的形态隐蔽地寄生在宿主的根、茎内，只有开花时花朵才会外露，而其苞叶也只有在此时才会从花序的基座上长出，花在宿主的茎干表面开放，通常密集，因此乍看似宿主“老茎生花”。
生境破碎化
Section: 解決方案

一个解决栖息地破碎化的方法就是用保护或种植当地原有植被廊道的方法来连接起各个小块。这个方法可以缓解各个栖息地之间的孤立问题，又不必减少原有的内部栖息地。但大的棲息地也可能導致傳染病更容易傳播，有些情况下，保护依赖物种可能在分离的栖息地中不易得某些病。

栖息地破碎化通常导致物种受到威胁或灭绝。可获得的栖息地对任何物种都是必要的，栖息地破碎化破坏了可获得的栖息地。在资源有限的情况下，是保护现有的几个小块栖息地好，还是开发一块大的荒地好，这个问题被称作是SLOSS问题（Single Large or Several Small，）。
师达中学
Section: 办学条件

据2019年11月学校官网显示，学校占地160亩，近70亩的绿化面积，有初中教学班32个，其中初一年级12个班，初二、初三年级各10个班；高中年级共有12个教学班，高一、高二、高三各4个班。全校共有在校生2000多人，教职员工300多人，其中专任教师近130人。

据2019年11月学校官网显示，学校建有一个塑胶跑道、田径场、足球场，300米标准细沥青轮滑跑道，8个篮球场，2个排球场，4个羽毛球场，1个综合器械运动场，1个网球馆和1个女生形体练功厅，每班都配有一台乒乓球案。
鐵翼驚情
Section: 演員表

黃佩霞

王　偉

陳曼娜

林小湛

任港秀

洋

陳霽平

駱應鈞

劉曉彤

曾偉明

文潔雲

羅浩楷

王偉樑

鍾曉瑩

陳秀茹

陳凱怡

羅泳嫻

簡慕華

丁主惠

王可惠

章志文

林保怡 飾演 Joe（飛機乘客）

邵美琪 飾演 Ada（空中小姐）

郭羨妮 飾演 Kimmy（Ada好友）

唐文龍 飾演 Patrick（Ada男友）

鄭子誠 飾演 恐怖分子

鄭　祖

黃德斌
Backflip Studios
Section: 游戏

玩偶衝擊（Ragdoll Blaster 2） 是玩偶衝擊的續集。

觸擊騎士（Strike Knight）是一個模擬遊戲。

塗鴉球（Graffiti Ball）是一個動作遊戲，遊戲主題為塗鴉。遊戲中，玩家要畫線以令一彈跳球盡快到達每一關的出口。

隧道射擊（Tunnel Shoot）是一由Backflip Studios和Team Phobic共同開發的遊戲。遊戲中，玩家要控制一艘船穿插於一條無盡、彩色並充滿障礙和敵人的隧道中。

NinJump是一個動作遊戲。遊戲中，玩家成為忍者，攀爬牆壁、避開障礙和攻擊敵人。攀爬越高，分數越高。
王涛 (1931年)
Section: 生平

1979年至1983年，任南海石油勘探指挥部珠江口筹建处领导小组主要负责人兼临时党委书记。1983年至1985年，任中国海洋石油总公司南海东部石油公司总经理。1985年6月至1988年4月，任中华人民共和国石油工业部部长、党组书记。1988年至1989年，任中国石油化工总公司总经理、临时党委书记。1989年至1996年12月，任中国石油天然气总公司总经理、党组书记。1997年，当选俄罗斯自然科学院院士。

1948年12月加入中国共产党并参加革命工作，苏联斯维尔德洛夫斯克矿业学院地质勘探系毕业，研究生学历，副博士学位，教授级高级工程师。1952年考入长春地质学院，1954年留学苏联莫斯科石油学院石油地质勘探专业。1959年转入研究生院。1963年获矿产学副博士学位，同年回国。1963年至1965年，历任石油工业部北京石油科学研究院勘探室、大庆油田开发研究院实习员，北京石油科学研究院勘探室主任、院副总地质师。1965年至1970年，任大港油田指挥部副指挥兼总地质师。1970年至1979年，任辽河石油勘探局党委副书记、副局长兼总地质师。
越武道
Section: 世界性越武道組織

2009年7月27日，洲際越武道聯盟於越南胡志明市的會議決定改組，並更改名稱為世界越武道聯盟『World Vovinam Federation - WVVF』。並且對於道服、裁判服裝、段位制度、學習系統做了更詳細的制定。

2008年亞洲越武道聯盟FAV，Asia Vovinam Federation於伊朗德黑蘭與十一個亞洲國家組織成立，並選出主席Mohammad Nouhi(伊朗籍)。

2010年12月28日東南亞越武道聯盟SEAVF成立大會於，柬埔寨舉行。
越武道
Section: 越武道十信條

5。尊重學習其他武術的人，並且武力只能使用於自我防衛、捍衛正義。

6。盡心盡力提升武藝，豐富個人和倫理的價值。

7。過著誠實，謙虛，高尚的生活。

8。發展一個堅定的意志去克服生活中的一切障礙。

9。培養健全的判斷力和體能，並有智慧的待人處事。

作為一位越武道弟子，我應該：

1。全力提升武藝技能，以服務人類。

2。踏踏實實地增進我的武德，並且培養出年輕一輩的越武道武者。

3。與他人生活和諧，尊重長輩，體恤所有弟兄。

4。完全的服從規則和法規，堅持維護一個武道家榮譽。
越武道
Section: 其他越南武術

觀氣道

越太極

蛟龍武道

昇龍武道

北越武

越南傳統武藝VÕ CỔ TRUYỀN VIỆT NAM

春天道MÙA XUÂN ĐẠO

寒武道

南黃道NAM HUỲNH ĐẠO

越道拳

武道拳

南洪桑

尼南

范家武術

沙龍崗

Bạch Hổ võ phái

Bạch Long Chiến Đạo

Lam Sơn căn bản

Tân Khánh Bà Trà

洪拳

詠春拳
芝加哥聯合車站
Section: 已終止的線路

西部之星號

芝加哥和阿爾頓鐵路公司/海灣，莫比爾和俄亥俄鐵路公司

阿爾頓特快

亞伯拉罕林肯號

安拉特里奇號

午夜特快號

密爾沃基鐵路

雙子城海華沙號

中西部海華沙號

先鋒者特快號

奧林匹亞號

美鐵，1971年5月1日開始使用。並將原在迪爾伯恩站，中央車站的列車改為聯合車站始發終到

伯靈頓鐵路公司

加州和風號

丹佛和風號

雙子城和風號

堪薩斯城和風號

帝國建設者號

北岸特快

主街者號
芝加哥聯合車站
Section: 歷史

1881年，車站正式啟用。其狹長的主樓位於運河街（Canal Street）東側，從亞當斯街（Adams Street）延伸至曼迪遜街（Madison Street）。軌道及月臺區位於主樓和芝加哥之間。軌道從車站南面進入車站區。亞當斯街，傑克遜街（Jackson Street）及范布倫街通過立交橋跨躍軌道及芝加哥河。

進入20世紀後，鐵路客運量飛速增長。初代聯合車站的設施不堪重負。芝加哥市内小車站林立的現象也並未得到改善。聯合車站擴建勢在必行。1913年，在初代聯合車站原址拆除重建芝加哥鐵路總站，命名為“聯合車站（Union Station）”。原聯合車站內各鐵路公司合作，建立新“芝加哥聯合車站公司（Chicago Union Station Company）"負責管理維護。
芝加哥聯合車站
Section: 车站布局

由於聯合車站并不聯結南北走向的鐵路，所有列車均由聯合車站始發終到。所有經過芝加哥往來美國東西部的旅客必須要在芝加哥下車中轉，因此聯合車站也被比喻為“美國沙漏的細頸”。在第二次世界大戰時期，每日有將近10萬乘客通過中央大廳，前往美國各地。

聯合車站主樓位於南水道街西側，占地一整個街區。其中心具110英尺（約34米）高的大型玻璃穹頂，內有長椅供旅客休息。四圍則設有眾多辦公服務設施及餐飲店。主樓內有通道直接通向進站大廳和月臺。曾有計劃將聯合車站主樓樓層加高，擴展成摩天大樓。但最終只建成現今構造。
昴宿一
Section: 特征

对昴宿一的红外观测发现它的辐射量比预计水平超出了0.5等。这些额外的能量发射可能是来自于由昴宿一快速旋转和辐射驱动造成的质量损失所创造出来的一个气体盘。这个气体盘由昴宿一大约每10年抛出一次的物质所组织，之后又逐渐回落到恒星的赤道平面。但是，由于受到恒星周围亮星云的干扰，这些观察结果都很不是十分准确。

昴宿一同时也是一颗光谱中有明显的氢发射线的B型恒星，这种类型的恒星又被称为Be星。 Be星的旋转速度是正常的B型恒星旋转的1.5-2倍。这种旋转的高速率使得恒星表面即使是轻微的突起都可能造成质量损失。 对昴宿一径向速度的测定发现其有轻微的变化，这提示它可能拥有一颗伴星。
白金9人組
Section: 概要

本作分「初回限定盤」和「CD盤」2種版本

「初回限定盤」收錄了單曲「或許會流淚（各成員featuring Ver.）」的PV、「或許會流淚（Live Ver.）」和「戀愛革命21（Live Ver.）」。

第37張單曲「胡椒警長」並未收錄在此專輯內。

此專輯是早安少女組。以九人形式參與演唱，四期成員吉澤瞳和六期成員藤本美貴只參與一首曲目（悲傷的Twilight）

八期留學生純純和琳琳加入後第一張原創專輯。
白金9人組
Section: 收錄內容

Take off is now!（作詞・作曲：淳君 編曲：田中直）
高橋愛・新垣里沙・田中麗奈主唱

或許會流淚(泣いちゃうかも)（作詞・作曲：淳君 編曲：大久保薫）
38th單曲

發現不了我魅力的 遲鈍的人（私の魅力に 気付かない鈍感な人）（作詞・作曲：淳君 編曲：湯浅公一）
光井愛佳主唱

SONGS（作詞・作曲：淳君 編曲：田中直）

憂鬱的共鳴（リゾナント ブルー）（作詞・作曲：淳君　編曲：鈴木Daichi秀行）
36th單曲

在沒有雨水滋潤的星球上是無法付出愛的吧? (雨の降らない星では愛せないだろう?)（作詞・作曲：淳君　中文詞：鄭昭仁　編曲：湯淺公一）
九段线
Section: 观点與評價

李金明（厦门大学南洋研究院教授）：1947年，中华民国政府划定九段线（原文如此），制订了南海诸岛位置图，把我们最南的疆域定在北纬4度，把曾母暗沙划到疆域线之内。当时这条U型线或九段线是为了向国际上表明我们的管辖范围，列出来一条疆域线。 我认为九段线应是一条岛屿归属线。中国应该尽快把九段线的法律地位定下来，否则后患无穷。因为越南已经把他的海洋法公布出来了，这个对我们非常不利，因为《联合国海洋法公约》只是规定了200海里专属经济区，它没有规定200海里专属经济区要怎么划。这就需要相关国自己制定海洋基本法解决。

怀畅（中华能源基金委员会学术委员）：中国于1996年5月15日批准《公约》时曾声明有如下保留条款：“依据1992年2月25日公布的《中华人民共和国领海及毗连区法》第二条第一款，中国对其中提到的所有岛屿拥有无可争辩的主权。”而在南沙及中沙群岛，我大量岛屿被外国占领，主权遭到侵犯，这种情况赋予了中国随时退出《联合国海洋法公约》以保护我国海洋权益的权利。
九段线
Section: 争议

島嶼歸屬線或島嶼範圍線說，認為線內的島嶼是中國領土，島嶼旁12海浬寬度的海域是中國領海，皆受中國的管轄和控制。

类似这样用断续线标示岛屿归属的例子，在中国正式公开出版的权威的中文世界地图中比较常见，例如中國地圖當中英吉利海峡中的英属海峡群岛，在其东部与南部用3条断续线与法国大陆相区隔；法国的科西嘉岛东部与南部用3条断续线与意大利的撒丁岛、卡普拉亚岛区隔。北欧五国地图中，芬兰奥兰群岛与瑞典之间用国界线区隔；丹麦的博恩霍尔姆岛东部标示国界线。而欧美出版的英文地图，对上述情形一般不用断续线标示。

關於“九段線”的法律涵義有著多種不同的主張和解釋。

有中方學者認為，在1947年前後九段线出現時，南海各国并没有对“九段线”提出任何质疑，蘇聯、日本、法國、德國、英國等國家出版的地圖上均標有11段線的「斷續國界線」，並註明歸屬中國。鉴于南海已经被瓜分的现状，以及中国对南海近代以来实际控制的虚弱，一些观点认为“九段线”圈定的并非海域而是岛屿，大陆一些学者也并不坚持对九段线内海域的完全主权，而是把重点放在南海诸岛主权上。
九段线
Section: 位置

1947年之“十一段線”，順時針位置為：巴士海峽—北呂宋海槽—馬尼拉海溝—南沙與菲律賓之間—南沙海槽（原名巴拉望海槽）—南沙與馬來西亞之間（曾母暗沙南面，是最南的一段）—南沙與印尼納土納群島之間（最西的一段）—南沙與越南之間—西沙與越南之間—北部湾中部—北部湾北部（与陆上中越边界相接）。

1953年之“九段线”以“十一段線”為基础，但是移除了北部湾的兩段線。

2014年6月，由于中华人民共和国出版的地图从横版印刷变为竖版印刷，南沙群岛从副图被整合到主图中，在台湾本岛和日本琉球群岛之间的一段线也被囊括其中，因此也称“十段线”。
光宗薰
Section: 出演

私立馬鹿蘭高校（2012年4月14日－6月30日、日本電視台）飾演 時宗小百合

ATARU（2012年4月15日－2012年6月24日、TBS電視台）飾演 石川唯

黑金丑岛君 第三季 (2016年7月18日至9月19日播出, MBS制作) 饰演  上原真由美

劇場版 私立馬鹿蘭高校（2012年10月13日）飾演 時宗小百合

女子カメラ（2012年11月24日、フレッシュハーツ）主演・飾演 吉澤美樹

ピース オブ ケイク （小菜一碟，2015年） 饰演 明里
光宗薰
Section: 經歷

2011年

3月，參加「神戶COLLECTION模特兒甄選」比賽。

9月，於「AKB48第十回研究生（13期生）試鏡會」中合格，成為AKB48的13期生。

12月8日，以13期生在AKB48 6周年紀念的劇場公演中出道。

12月20日，在「AKB48紅白對抗歌唱大賽」中，唯一以13期研究生身分參與演出，並聯同Team 4的島崎遙香及山內鈴蘭一起演唱《心型病毒》。

2012年

4月，首度演出日劇「ATARU」。

11月24日，首度主演的電影「女子カメラ」上映。
金長生

金長生（：，1548年7月8日—1631年8月3日），字希元，號沙溪，本貫光山金氏，汉城出身，是李氏朝鲜的儒学者和政治人，哲学者，詩人，思想家。朝鲜中记的巨儒及士林派政治人物，礼学者之一人。东国十八贤之一。他是李珥，成渾，宋翼弼的门人。諡號文元。

他的儿子愼獨齋金集作妾李氏和栗谷李珥的妾女，曾孫金萬重爲有名作家，金萬基的女爲朝鮮肅宗的正妃仁敬王后。

朝鲜后期的巨儒宋時烈，宋浚吉，尹宣擧是他的学統修学。

2003年7月，韓國指定為本月文化人物。
村山彩希
Section: 人物

興趣是卡拉OK。專長是踢踏舞、爵士舞還有露出上排牙齒笑。

喜歡的飲料是熱開水。

喜歡的詞語是「朋友」。

喜歡早安少女組。，為成員鞘師里保的粉絲。

AKB48的第13期生徵選合格。2011年12月8日出席在AKB48劇場舉行的「AKB48 6周年記念公演」中亮相。

自我介紹詞（Catch Phrase）是「紅彤彤的Yuiringo」（）。「Yuiringo」為村山的名字「Yuiri」與蘋果的日語發音「Ringo」的結合詞。

童星時代是Smile Monkey所屬，曾經一度以「」做為藝名（名字用平假名表記）。有兩個姐姐，其中一個姐姐是演員村山栞妃，並在專訪中透露滿島光是其遠親，兩人曾演出同一部劇《瞳》。
村山彩希
Section: 經歷

3月17日，劇場公演千場紀念浮雕公開於AKB48劇場大廳。

4月2日，映像倉庫製作「AKB48劇場～劇場的女神，村山彩希所在的地方～」紀錄片上架。

8月20日至29日，於品川王子大飯店內ステラボール演出共14場舞台劇『マジムリ学園-LOUDNESS-』，飾演角色為主角之一的（德語：）。

1月22日，與岡田奈奈於東京巨蛋城表演廳舉行AKB48集團首场双人演唱會「～無可取代的時間～」。

11月21日，Youtube頻道「」訂閱數破十萬人。

2021年

3月11日，與福岡聖菜、千葉惠里、久保怜音一起擔任三陸鐵道應援大使。
村山彩希
Section: 媒體演出

馬路須加學園5（2015年8月25日 - 、日本電視台、Hulu）- 飾演 糖果（Candy）

こっくりさん 日本版（2005年）

日本の青空（2007年3月21日公開、インディーズ） - 飾演 河田曄子的孫

3年B組金八先生第8輯第14集（2008年1月24日、TBS） - 飾演 北山美佐子

晨間小說連續劇「瞳」（2008年、NHK綜合） - 飾演 野口詩織

馬路須加學園4（2015年1月20日 - 3月31日、日本電視台）- 飾演 毒蘋果（ドクリンゴ）
ALL SINGLES COMPLETE ～10th ANNIVERSARY～
Section: 收錄內容

飯田圭織：Do it! Now （Live Ver.）

安倍夏美：就在這裡！（Live Ver.）

保田圭：AS FOR ONE DAY （Live Ver.）

後藤真希：Do it! Now （Live Ver.）

HELLO TO YOU 〜Hello! Project 10周年紀念Theme〜（HELLO TO YOU〜ハロー!プロジェクト10周年記念テーマ〜）（作詞・作曲：淳君 編曲：湯浅公一）

中澤裕子：I WISH （Live Ver.）
2007年3月逝世人物列表
Section: 依日期排序

邁克·穆尼（Mike Mooney），37歲，喬治亞理工學院和1993年聖地牙哥閃電隊的美式橄欖球運動員。

51歲的伊萬·薩夫羅諾夫（Ivan Safronov）是《生意人報》的俄羅斯國防記者，從大樓墜落。

William C. Sturtevant，80歲，美國史密森學會館長，肺氣腫。

亨利·特罗亚（Henri Troyat），95歲，法國作家和歷史學家，法蘭西學院院士。

奧斯瓦爾多·卡萬多利（Osvaldo Cavandoli），87歲，義大利漫畫家。
2007年4月逝世人物列表
Section: 依日期排序

Marion Eames，85歲，英國小說家（《密室》）。

沃爾特·盧特雷爾爵士，87歲，英國軍官和公務員。

羅賓·蒙哥馬利-查靈頓，91歲，英國1952年大獎賽車手。

邁克爾·約瑟夫·墨菲（Michael Joseph Murphy），91歲，美國羅馬天主教主教，伊利主教（1982-1990）。

亨利·李·吉克拉斯，96歲，美國天文學家。

保罗·里德（Paul Reed），97歲，美國喜劇演員和演員（《54號車》《你在哪裡》），心力衰竭。

Tadjou Salou，32歲，多哥國際足球運動員，長期患病。
2007年5月逝世人物列表
Section: 依日期排序

伊迪·巴斯克斯（Edy Vásquez），23歲，宏都拉斯足球運動員，車禍。

亞歷山大·布坎南·坎貝爾（Alexander Buchanan Campbell），92歲，蘇格蘭建築師。

陈晓旭，41歲，中國女演員（《紅樓夢》）和佛教尼姑，乳腺癌。

孟德爾·傑克遜·大衛斯，64歲，美國政治家，美國南卡羅來納州眾議員（1971-1981），肺氣腫。

Gomer Hodge，63歲，美國棒球運動員（克利夫蘭印第安人），肌萎縮側索硬化症。

路易士·瑪麗亞·門迪亞（Luis María Mendía），82歲，阿根廷海軍軍官。
2007年6月逝世人物列表
Section: 依日期排序

約翰·斯坦頓·沃德（John Stanton Ward），89歲，英國藝術家。

露絲·格雷厄姆（Ruth Graham），87歲，美國作家。

William LeMessurier，81歲，美國結構工程師，跌倒後手術併發症。

奧斯卡·莫拉維茨（Oskar Morawetz），90歲，加拿大古典作曲家。

克洛德·内特（Claude Netter），82歲，法國奧運擊劍運動員。

內斯托爾·羅西，82歲，阿根廷足球運動員，參加了1958年國際足聯世界盃。
2007年7月逝世人物列表
Section: 依日期排序

湯姆·斯奈德（Tom Snyder），71歲，美國脫口秀主持人（《明日秀》（The Tomorrow Show）、《深夜秀》（The Late Late Show））和記者，白血病併發症。

馬文·辛德勒（Marvin Zindler），85歲，美國記者，胰腺癌。

比爾·羅賓遜（Bill Robinson），64歲，美國棒球運動員（勇士隊、洋基隊、費城人隊和海盜隊）和教練。

蜜雪兒·塞羅（Michel Serrault），79歲，法國演員（La Cage aux Folles），癌症。
2007年8月逝世人物列表
Section: 依日期排序

瓊·芬尼根（Joan Finnigan），81歲，加拿大作家和詩人。

梅爾夫·格裡芬（Merv Griffin），82歲，美國脫口秀主持人，房地產大亨，《危險邊緣》的創作者！ 和命運之輪，前列腺癌。.

羅納德·佈雷斯韋爾（Ronald N. Bracewell），86歲，澳大利亞物理學家和射電天文學家，心力衰竭。

克利斯蒂安·埃爾德（Christian Elder），38歲，美國跑車和普旭（Busch）系列賽車手。
2007年9月逝世人物列表
Section: 依日期排序

安托萬·加內姆（Antoine Ghanem），64歲，黎巴嫩政治家，國會議員，汽車炸彈。

邁克·奧斯本（Mike Osborne），66歲，英國爵士音樂家。

弗拉特科·帕夫萊蒂奇，76歲，克羅埃西亞政治家，議會議長（1995-1999），代理總統（1999-2000）。

Pepsi Tate，42歲，英國貝斯手（Tigertailz），胰腺癌。

Len Thompson，60歲，澳大利亞足球運動員（1965-1980），心臟病發作。

34歲的伊拉克雕塑家巴塞姆·哈馬德·達維里（Bassem Hamad al-Dawiri）取代了在2003年入侵伊拉克期間被的薩達姆·侯賽因（Saddam Hussein）雕像，車禍。
2007年10月逝世人物列表
Section: 依日期排序

Nicolae Dobrin，60歲，羅馬尼亞足球運動員，肺癌。

弗裡德曼·保羅·埃哈特（Friedman Paul Erhardt），63歲，出生於德國的電視先鋒廚師，“廚師告訴”，瑞典廚師的靈感來源，心力衰竭。

哈威·夏皮羅（Harvey Shapiro），97歲，美國大提琴家。

Jacinta Balbela，88歲，烏拉圭法官和法學家，最高法院法官（1985-1989）。

吉姆·康明斯（Jim Cummins），62歲，NBC新聞的美國記者，癌症。
天之尾羽張
Section: 概要

让国神话中，天若日子前往葦原中國娶了下照比賣命為妻，八年不回奏高御產巢日神。後者遣雉名鳴女前往探看，天若日子聽從天佐具賣的建議，取出天之麻迦古弓及天之波波矢殺害稚鳥，反倒被高御產巢日神投還的天之波波矢刺死。思兼神與八百萬眾神商議後，向天照大神推薦住在高天原天安河河原上天石屋的伊都之尾羽張神及其子建御雷之男神。不過此神祇能夠阻擋天安河河水，並使之逆流向上，阻斷了通往其住所的道路，故遣天迦久神（（日語）アメノカクノカミ）前往；後來天之尾羽張神改推派其兒建御雷之男神前去。

依據《古事記》上卷記載，神世七代以降的眾神之父伊奘諾尊，因妻子伊奘冉尊生下火神迦具土時遭灼傷而亡，盛怒之下便以天之尾羽張斬下迦具土的頭顱。那時從劍鋒滴下的血誕生了八個神，據說這些神祇都和劍的鍛造有關，譬如八神之一的建御雷神便跟火、雷、刀有關。後來伊奘諾尊在黃泉國被八雷神和1千5百黃泉大軍追趕時，亦一邊揮動此兵器一邊逃離。
關心妍 Jade Sings 演唱會2012
Section: 歌曲出場次序

以身試愛

無話再講

負擔不起

如何離開你+假使我漂亮

無罪釋放

亂了情人

怎麽會愛上這個人

你太善良(合唱)

愛情已死(CHILAM SOLO)

龐貝21世紀

優先訂座

要害

這是什麽道理

不要驚動愛情

在你名下

愛是不保留

再見RAINY DAY(草猛)/夜迷宫 (關淑怡)

SOSAD (草蜢+ JADE)

華麗舞台(草蜢)
愛情故事部分

仍想念你

手下敗將

我太強

仍然
2007年11月逝世人物列表
Section: 依日期排序

霍巴特·布朗（Hobart Brown），74歲，美國雕塑家，Kinetic Sculpture Race的創始人，肺炎。

厄爾·道奇（Earl Dodge），74歲，美國總統候選人（禁酒黨），心臟病發作。

漢克·湯普森（Hank Thompson），82歲，美國鄉村音樂歌手，肺癌。

哈吉·穆罕默德·阿裡夫·扎里夫，64-65歲，阿富汗政治家和商人，巴格蘭工廠爆炸案的受害者。

佩卡-埃裡克·奧維寧（Pekka-Eric Auvinen），18歲，芬蘭大屠殺犯，槍殺自殺。
2007年12月逝世人物列表
Section: 依日期排序

Mighty King Kong，34歲，肯亞雷鬼音樂家。

威廉·麥克唐納（William MacDonald），90歲，美國基督教作家。

漢斯·奧特（Hans Otte），81歲，德國前衛作曲家和鋼琴家。

約翰·海耶斯（John Hayes），80歲，紐西蘭板球運動員。

派特裡夏·柯克伍德（Patricia Kirkwood），86歲，英國女演員，阿爾茨海默病。

休·馬辛伯德（Hugh Massingberd），60歲，英國系譜學家和記者，前《每日電訊報》訃告編輯。
台灣海陸運輸公司
Section: 簡介

2004年曾經參與中國造船公司民營化投標，後因投標廠商少於三家，於2006年第三次招投標前宣佈放棄。在投標中國造船前，已投資日本名村造船廠。跨足期貨，經由遠期運費協議(Forward Freight Agreement)來賺取利潤，操控FFA全球貿易市場的近30％。

長榮集團總裁張榮發早年，就曾經在該公司船上擔任大副與二副。。

現任董事蘇信吉在日本長大，經營策略和父親大不同。他認為船舶只是商品，如何利用船舶買賣及租賃獲利才重要，所以蘇信吉一點都不在乎海運界關心的噸位稅及三通。
交趾支那遠征
Section: 土倫和西貢

法西聯軍預測很容易獲勝，但是越南天主教徒並沒有像傳教士預測的那樣起兵相助。土倫城堡（土倫港附近的一個要塞）的越南軍隊在阮知方的領導下頑強抗擊法西聯軍。而這座土倫城堡在建造的時候花費了三年之久，幾乎堅不可摧。因此法西聯軍在佔領這座城堡的時候付出了沉重的代價。越南不斷派兵增援土倫城堡，法西聯軍時不時地襲擊越南人的陣地，但始終無法佔領這個城堡。

1858年10月，就在聯軍攻佔土倫港後的不久，熱諾伊利尋找越南其他可以攻擊的地點。他意識到法軍攻佔土倫港沒有多大用處，開始考慮應該進攻東京還是交趾支那。若攻打東京可能引起基督徒大規模的暴動，法西聯軍從而漁翁得利；但讓烏伊利沒有選擇東京。1859年1月，讓烏伊利建議海軍部遠征交趾支那的西貢，因為這個地區是越南軍隊的產糧基地而且很有戰略意義。
交趾支那遠征
Section: 邊和與永隆

十天以後，波那率領1000名法西聯軍部隊搭乘11艘兵船停泊在永隆。在3月22日下午至晚上期間，法西聯軍挖掘戰壕攻擊永隆城越南炮臺，23日佔領了這座城市。守將張文琬被迫退往距離美湫以西20公里遠的要塞My Cui，但聯軍趁勝追擊並將其逐出My Cui，第三次切斷了他們向北退卻的道路。越軍在永隆和My Cui的傷亡十分慘重。

隨即法軍又在次年3月22日佔領了永隆省，波那少將此舉是為了報復法軍在美湫城下遭到越南民兵的襲擊。3月10日，法軍載有一個連士兵的兵船在美湫附近突然爆炸，導致法軍重大傷亡（52人死亡或受傷）。波那認定執行這次破壞的民兵是永隆省總督張文琬指使的，因此出兵永隆。
交趾支那遠征
Section: 其和與美湫

其和屯（又稱志和屯）的勝利使法西聯軍轉入攻勢。1861年4月，法軍攻陷美湫（時屬越南的定祥省）。由Le Couriault de Quilio上尉率領的一支進攻小隊，乘船沿Bao Dinh河向北推進美湫，在1日至11日期間摧毀了沿途的數個越南屯堡，兵臨美湫城下。沙內中將又派遣帕熱少將率主力戰船，從海面逆湄公河而上進攻美湫城，與Quilio上尉同日到達城下。兩軍於4月12日同時發動進攻，護督阮公閑棄城而逃，美湫城守軍不戰自潰。

1861年3月，也就是在法軍奪取美湫城之前不久，法軍再次派人要求與嗣德帝談判。這次談判的條件比起1859年11月時帕熱提出的條件甚為苛刻，法軍要求讓越南的基督徒獲得自由、割讓西貢給法國、賠償四百萬皮亞斯特、法國人在越南建立領事館並且能夠自由貿易。嗣德帝同意給予基督徒自由，但拒絕了其他條件。戰爭繼續進行，法軍最終奪取了定祥省和嘉定省。
伊比利亞主義

此外，20世紀西班牙在西班牙內戰後進入弗朗哥獨裁體制時期，葡萄牙也在1930年代后進入安東尼奧·德奧利維拉·薩拉查軍事獨裁體制。獨裁持續到1970年代中期。之後隨著民主化和經濟的發展，兩國都在1986年加入當時的歐洲共同體（EC、現歐洲聯盟（EU））。此外，如前所述，西班牙西北部的加利西亞地區使用和葡萄牙語非常相似的加利西亞語。另外，兩國都是天主教國家，在大航海時代都曾積極在海外進行傳教。

收復領土運動結束之後，兩國在大航海時代均在中南美和非洲、亞洲擁有殖民地并進行貿易，也向這些地區輸出了伊比利亞半島的文化和天主教。1580年到1640年期間，西班牙哈布斯堡王朝曾兼任西班牙國王和葡萄牙國王，兩國實際上是共主邦聯的狀態，因西班牙武力侵占了葡萄牙，稱伊比利聯盟，為當時世界上最大的國家及殖民帝國。直到布拉干薩王朝成立葡萄牙才再度確保政治上的獨立。然而兩國都在17世紀之後没落，19世紀早期半個西班牙被拿破崙法國入侵佔領（葡萄牙在這一時期，王室逃到里約熱內盧），雖經過西班牙獨立戰爭獲得獨立，其余波影響到拉丁美洲，殖民地先後獨立。
昴宿四
Section: 命名

金牛座20是它在佛蘭斯蒂德命名法中名稱。雖然它在金牛座中大約是第15亮的恆星，但昴宿四沒有拜耳名稱，不過確實有亮星星表名稱HR 1149和HD星表名稱HD 3408。它也被列為雙星WDS J03458+2422；伴星是一顆距離近6996581776417331444♠2′外的14等恆星，但它可能是一個無關的背景天體。它是在觀測到月掩星現象後，才被列為雙星，但後來的觀察未能找到任何證據表明它是雙星。

Maia這個名字起源於希臘語：和拉丁語：。在希臘神話中，Maia是阿特拉斯（昴宿七）和普勒俄涅（昴宿增十二）所生的七姐妹之一；它們全都是昴宿星團的成員。在2016年，國際天文學聯合會組織了一個恆星名稱工作組（WGSN）對恆星的專有名稱進行編目和標準化。WGSN於2016年7月的第一期公告，包括WGSN核定的前兩批名稱表；其中包括這顆恆星的名稱：Maia。現在，它已經被列入國際天文學聯合會的恆星名稱目錄。
昴宿四
Section: 描述

昴宿四的視星等為3.87等，需要較黑暗天空，也就是光害較低的郊區的天空才能以裸眼看見。它的輻射熱計光度，主要是在紫外線中，是太陽的501倍，因此表明半徑是太陽的3.6倍，質量是太陽的3.8倍。干涉測量得出的角直徑為 6991211378764963758♠0.436±0.023 mas，假設距離為7018350224405496526♠113.5 pc，則半徑為4.95 R☉。這些測量結果還允許將有效溫度估計為 7004147000000000000♠14,700±900 K。

昴宿四的距離是由蓋亞任務使用周年視差的方法測量。在蓋亞DR2 中，給出的視差為 6992459550040186919♠9.4789±0.6827 mas，對應於距離為7018327081823635522♠106+9−7 pc。2007年，新的依巴谷衛星給出了統計上更準確的視差6992412576442624216♠8.51±0.28 mas，將距離縮減為7018364109954613128♠118±4 pc。對整個昴宿星團的蓋亞視差分析得出的平均距離為7018420269286595831♠136.2±5.0 pc，而VLBI多個組件的測量值給出的距離為 7018420269286595831♠136.2±1.2 pc。
Concentration 20
Section: 簡介

發售2日後，於大阪巨蛋、東京巨蛋、福岡巨蛋及名古屋巨蛋舉行了以本作為主題的初次巨蛋巡迴演唱會「mistio presents namie amuro SUMMER STAGE 1997 Concentration 20」，動員30萬人。其中東京巨蛋的演唱會收錄於DVD「Namie Amuro Concentration 20 Live in Tokyo Dome」，於1997年12月3日發售。

專輯的主題為「Fancy & Cool」，華麗的部分在「CAN YOU CELEBRATE?」，而「Cool」的部分則強調在「Close your eyes, Close to you」「Concentration 20 (make you alright)」及「Whisper」三曲當中。