hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
马科斯菲尔德足球俱乐部
Section: 榮譽

丙組聯賽
亞軍（1）：1998年

足總錦標
冠軍（2）：1970年、1996年

足球議會全國聯賽
冠軍（2）：1995年、1997年

足球議會聯賽盃
冠軍（1）：1994年
亞軍（2）：1996年、1997年

北部超級聯賽
冠軍（3）：1969年、1970年、1987年
亞軍（1）：1985年

北部超級聯賽挑戰盃（Northern Premier League Challenge Cup）
冠軍（1）：1987年
國立秀水高級工業職業學校
Section: 創校沿革

1950年，彰化設縣，改隸為「彰化縣立秀水初級職業學校」，招收小學畢業生就讀三年制農業科。

1958年，增設高級部，改制為「彰化縣立秀水農業學校」。

1966年畢業之五年制第五屆及初級部第一屆畢業生共同捐建曉陽亭。

於日治昭和十二年（1937年）5月1日在彰化縣秀水鄉現址創立，初為彰化農林國民學校，招收小學畢業生就讀二年制農業科，隨即於昭和十六年（1941年）更名為彰化實踐農業學校。5月1日是秀水高工的校慶日。

1946年，中華民國政府接收，改制為「臺中縣立彰化中級職業學校」。
安東尼奧·迪拿達利
Section: 生平

雖然他的職業生涯步入晚期，但2009-10球季和2010-11球季是這位烏甸尼斯的射手兼隊長表現最好的兩季。他分別取得了29個和28個聯賽入球，貢獻了烏甸尼斯一半以上進球，連續得到了兩季意甲神射手獎項。縱觀歐洲，進球率只僅次於基斯坦奴·朗拿度和利昂內爾·梅西。

迪拿達利的足球事業主要在意大利中下游球會渡過，曾經歷過多次外借。他在2004年加盟了意甲球會烏甸尼斯 ，以擅射禁區內世界波聞名。2007-08上半季對里賈納時射入兩球代表作，一球是零角度下笠死對方門將；另一球更是接應長傳凌空一控一射入網。下半季亦以2個質素不錯的入球助烏甸尼斯3比1擊敗里賈納，當中有一球是跑動距離長達40多米的單騎長途奔襲，可說是里賈納的剋星。
广州下塘西路316交通事故
Section: 救援

下午5时47分：再一名男乘客救出，而同時現場擔架不足，需要使用後備擔架搬走傷者。

下午5时49分：再一名男乘客被救出。

下午5时50分：再一名男乘客救出，而當時并無擔架可供使用，該名傷者被4名消防員抬上救護車。

下午5时25分：一名身穿紅衣的女乘客被救出，救出時該名乘客仍然清醒。

下午5时30分：公交車左側車身被電鋸鋸出一塊三米長的鋼板。

下午5时40分：一名男乘客被救出，但已經在昏迷狀態。

下午5时44分：另一名男乘客救出，但面部已經血肉模糊，嚴重昏迷。
广州下塘西路316交通事故
Section: 事後影響

根據國家建設部對於公交車輛限載標準，每平方米批准搭載8人，而同時公安部門執行標準按照客車出廠載客量爲準，按照該標準，廣州市內公交車限載人數為35-43人，而因節省成本，公交車基本在上下班高峰期以底盤承受極限運載量行駛，當事故發生時傷亡人數必將龐大，隨後信息時報揭露廣州新穗巴士公司220名公交車司機以假A1類機動車輛駕駛證駕駛的醜聞，經報道后該220名司機已被辭退。廣州市交通委員會要求市內所有公交公司重新審查司機職業資質。

經本次事故后，暴露出廣州市對泥頭車輛的監管不足，於廣州市內大量泥頭車違規行駛、超載、超速、性能不良，導致事故頻生。廣州市政府其後實施大規模對泥頭車的整治處理，加大懲罰力度，從事後的2006年3月17日起進行為期一個月的泥頭車整治行動。2006年3月19日，行动中發現在天河客運站截查的其中的一輛泥頭車是該次事故肇事公司廣州安迅達散體物料運輸公司所屬車輛，該車營運執照有效期為2005年7月11日至2005年12月31日，已經過期。多名政府官员因迁就违规车辆，导致无牌无证的车辆时有出现，被撤职、免职处分。
伊斯特拉半島
Section: 歷史

這個問題之後交由聯合國裁決，於1947年包含現在義大利和斯洛維尼亞領土的地區，由聯合國安全理事會管理，成立非武裝的中立地區。之後英國所佔領的第里雅斯特中心地區被稱為「A區」、南斯拉夫所佔領的區域被稱為「B區」。之後因為冷戰激化的關係，A、B兩地人為切斷了經濟交流和人民的往來。1952年，安全理事會結束代管，英美兩國將「A區」的治理權交由義大利。之後兩國領土的問題在1954年的倫敦條約中獲得解決，確認了現在義大利和斯洛文尼亞、克羅地亞的邊界。最後1975年，在奧西莫條約中，義大利正式放棄了「B區」的治理權。

在二次大戰義大利無條件投降之後，德國實際上支配了伊斯特拉半島。在德國投降之前，盟軍從義大利北側、狄托率領南斯拉夫民族解放軍攻入第里雅斯特。

二次大戰後，根据意大利和约，第里雅斯特北部為以英軍為主體的盟軍佔領，南部的區域則被南斯拉夫軍隊佔領。這造成了日後意大利和南斯拉夫對於第里雅斯特所有權的紛爭。當時因為南斯拉夫完全被視為蘇聯的同路人，因此英、美兩國無法把第里雅斯特「讓」給南斯拉夫。對於南斯拉夫來講，這也是讓斯洛文尼亞能在亞得里亞海取得一個出海口的重要問題，因此不會讓步。
平盛郡
Section: 历史

1988年8月27日，第九坊部分区域和第十坊部分区域划归第十二坊管辖，第十二坊部分区域划归第十四坊管辖，第十四坊部分区域和第九坊剩余区域划归第二十四坊管辖，第十坊剩余区域划归第十一坊管辖，第十八坊部分区域划归第十九坊管辖，第十八坊剩余区域划归第二十一坊管辖，第四坊并入第三坊，第二十三坊并入第十五坊，第十六坊并入第十七坊，第十四坊部分区域划归第二坊管辖。

1976年5月20日，西贡-嘉定市革命人民委员会将平和郡和盛美西郡合并为平盛郡，并重新划分下辖各坊为28坊。第一坊、第二坊、第三坊、第四坊、第五坊、第六坊、第七坊、第八坊、第九坊、第十坊、第十一坊、第十二坊、第十三坊、第十四坊属于原平和郡，第十五坊、第十六坊、第十七坊、第十八坊、第十九坊、第二十坊、第二十一坊、第二十二坊、第二十三坊、第二十四坊、第二十五坊、第二十六坊、第二十七坊、第二十八坊属于原盛美西郡。
平盛郡
Section: 行政区划

平盛郡下辖15坊，郡人民委员会位于第十四坊。

第一坊（Phường 1）

第二坊（Phường 2）

第五坊（Phường 5）

第七坊（Phường 7）

第十一坊（Phường 11）

第十二坊（Phường 12）

第十三坊（Phường 13）

第十四坊（Phường 14）

第十七坊（Phường 17）

第十九坊（Phường 19）

第二十二坊（Phường 22）

第二十五坊（Phường 25）
胡玉荷
Section: 個人生活及家庭

胡玉荷一直對她的私人感情生活都很保密，甚少對傳媒提及。直到在2010年4月才有越南傳媒報導她懷孕，她才確認她已懷孕，而其後公布已與有認識多年的男友。她的男友是一名越南的知名社會人士，兩人感情深厚，經常一起出席活動。但他倆仍稱即使有兒女亦未有結婚的打算。

她終於在2010年6月21日誕下一名男孩，並取名Nguyễn Quốc Hưng（阮國雄），英文名為Subeo。

她現與其男友和兒子居住在越南最大城市胡志明市的新區富美興都市區，並住在宏偉的西式別墅，價值千萬港元。
胡玉荷

胡玉荷（越南语：，1984年11月25日—），越南當紅流行歌女歌手，是法越混血兒，出生於越南古都順化，唱風以流行曲和R&B為主，亦是一名知名模特兒和影視演員，是越南當今著名的歌影視三棲女藝人。

她是在赢得2003和2004年度越南超级模特兒大赛冠军頭衔後迅速走红並開始歌唱事業，她的首張唱片《7天24小時》為她的成名作。

她較多集中於歌唱事業，已舉辦了多次的大型及小型演唱會，但偶爾也會拍攝或客串電影及電視劇，她的著名電視劇作有《39度的愛》和《心轉動》。

她在越南具有很高的名氣。她曾代表越南樂壇參加2009年亞洲音樂節後，一砲而紅，不但在越南具有名氣，在亞洲不少地方（如中國、泰國等地）也有一定知名度。她在2013年8月13日在由央視音樂頻道在北京主辦的《星光璀璨——2013國際情歌大匯》演出並演唱最新歌曲，獲得不少人支持。
胡玉荷
Section: 獎項

以下為主要獎項：

時尚雜誌頒發— 最美麗的時尚風格的女歌手

奉獻獎— 年度女歌手獎

2009年綠浪獎— 十大最喜愛的歌手、年度最佳女歌手

2009年HTV頒發典禮藝術家友好獎— 最流行的歌手

2010年綠浪獎—  十大最喜愛歌手

2011年Yan TV 頒獎禮 (越南樂壇主要頒獎典禮) —  全年最佳音樂錄影帶

2012年HTV頒發典禮—  最受歡迎女歌手

2012年Yan TV 頒獎禮 (越南樂壇主要頒獎典禮) —  年度最受歡迎女歌手
視覺暫留
Section: 視覺暫留與幀率的差異

什麼是幀率？

幀率（Frame Rate, FPS）指的是顯示器或攝影機每秒呈現的靜態影像（幀）數量。例如：

24 FPS：每秒24張畫面，電影標準幀率，使畫面看起來流暢且具有「電影感」。

30 FPS~60 FPS（含以上）：每秒30~60張畫面，常見於電視節目與一般錄影設備。

120 FPS~240FPS：每秒120~240張畫面，電競、VR、運動攝影等，以提升流暢度與即時感。

幀率越高，畫面切換得越快，給人更流暢的視覺體驗。例如，遊戲玩家會偏好 120 Hz 甚至 240 Hz 的顯示器，因為高幀率可以減少畫面的卡頓感並提升反應時間。人眼一般能辨識30~90fps的差異，但是如果對比度、亮度高的話，連120、144、240fps都能辨識。
視覺暫留

視覺實際上是靠眼睛的晶狀體成像，感光細胞感光，並且將光信號轉換為神經電流，傳回大腦引起人體視覺。

視覺暫留現象首先被中國人發現，走馬燈便是據歷史記載中最早的視覺暫留運用。宋時已有走馬燈，當時稱「馬騎燈」。隨後法國人保羅·羅蓋在1828年發明了留影盤，它是一個被繩子在兩面穿過的圓盤。盤的一個面畫了一隻鳥，另一面畫了一個空籠子。當圓盤旋轉時，鳥在籠子裡出現了。這證明了當眼睛看到一系列圖像時，它一次保留一個圖像。

物體在快速運動時，當人眼所看到的影像消失後，人眼仍能繼續保留其影像，約0.1-0.4秒左右的圖像，這種現象被稱為視覺暫留現象。人眼觀看物體時，成像於視網膜上，並由視神經輸入人腦，感覺到物體的像，但當物體移去時，視神經對物體的印象不會立即消失，而要延續0.1-0.4秒的時間，人眼的這種性質被稱為「眼睛的視覺暫留」。
扁平率

扁平率，桥梁建筑学名词，用于衡量圆弧拱桥的平坦度，其定义为；

P=扁平率=圆弧拱桥的弧高/圆弧拱桥的跨度之半

其中H=CF，L=AB

还有一个常用的定义是弧高跨度比;

弧高跨度比是扁平率之半。这两个定义是等效的，扁平率定义优于弧高跨度比，因为对于一个半圆形拱桥，扁平率正好规一化=1.0，而弧高跨度比=0.5。

扁平率不是扁率，和椭圆形毫无干系。

只要知道一个圆弧拱桥的扁平率，无须半径数据，就可以得出圆弧拱桥的圆心角和弦长与跨度之比。

α=∠CAF =ATAN(P)

圆心角 θ=∠AOB =2∠AOF =4∠ADF =4α=4* ATAN(P)
第三代山口組
Section: 人事變動

若中・福井英夫（福井組組長、大阪市）－1984年引退、組解散

舎弟・中川猪三郎（中川組組長、大阪市）－1984年引退、組解散、中島組引繼

若中・瀧澤 等（瀧澤組組長、濱松市）－1984年引退、國領屋下垂一家引繼

若中・伊堂敏雄（伊堂組組長、濱松市）－1984年引退、國領屋一力一家引繼

若中・鈴木國太郎（鈴國組組長、濱松市）－1984年引退、國領屋鍛冶町一家引繼

舎弟・三宅一巳（第二代現金屋総長、岡山縣兒島市）- 19**年引退
第三代山口組
Section: 最高幹部

岸本才三（原中山組舍弟頭、岸本組組長、第五代山口組總本部長、第六代山口組最高顧問）

西脇美一（本名：西脇和美、西脇組組長）

桂木正夫（原富士會會員、後一心會會長、第四代山口組若頭補佐、第五代山口組舎弟頭補佐）

武田肇（武田組組長）

仲田喜志登（第二代梶原組組長）

秋山潔（第二代石井組組長、後第二代石井一家總長、第五代山口組舍弟）

木村茂夫（第五代角定一家總長、第四代山口組若中、第五代山口組舍弟）

山崎正（山崎組組長、京都）
第三代山口組
Section: 略記

1981年7月、第三代「田岡一雄」組長病逝。同年10月、兵庫縣警方設置了「山口組解體作戰本部」，10月25日、神戶市灘區篠原本町的田岡邸，山口組舉行組葬。葬儀式執行委員長，是稻川會·稻川聖城會長，服役中的山本健一，是副委員長。同年12月、大阪府警方設置了「山口組集中取締對策本部」。1982年2月、第三代田岡組長指定的繼承人山本健一亦於獄中病逝，同年4月、山口組組葬進行、葬儀執行委員長·山本廣（最高若頭補佐）。

1982年5月、田岡文子，請求「山本廣」就任山口組若頭，不過山本廣拒絕，他希望以組長代行身分就任。此外，小田秀臣原本推舉山口組第四代為「中山勝正」，但中山拒絕了，於是決定推舉「山本廣」。同年6月、「山本廣」就任了山口組組長代行。同6月、「中山勝正」若頭就任遭反對，之後，山口組臨時幹部會議、「竹中正久」山口組若頭就任決定；同月、兵庫縣警方開始認定田岡文子的身分為「第三代大家姐」。
認領
Section: 認領之法律性質

關於認領之法律性質，素有爭議，採取理論之不同亦將影響無真實血緣聯絡時之認領效力問題：

意思表示說：
此說係台灣學界通說所採，認為認領行為係屬法律行為之一種，且為單獨行為，毋須被認領人或生母之同意，乃生父承認該非婚生子女為自己子女之意思表示，一經生父為之即生該非婚生子女取得婚生子女地位之法律上效力。惟發生此項效力仍以認領人與被認領人間有真實血緣聯絡為必要，如無則無從發生認領之效力。

折衷說：
此說為台灣學者戴東雄所提出，係以子女最佳利益原則出發，認為認領效力之發生不以真實血緣聯絡為必要，僅認領人為認領之表示（其認為此表示係意思表示之特別型態），法律上即先推定發生認領之效力，使該非婚生子女可先得認領人之保護教養。而如認領人與被認領人間實無真實血緣聯絡，可依否認認領（民法第1066條）或撤銷認領（同法第1070）之方式救濟。
認領
Section: 認領之要件

被認領者須為非婚生子女，若為他人之受婚生推定之子女，於遭提起否認之訴確定前，仍具有法律上之親子關係，從而不許另有他人再對之為認領。

胎兒是否為認領的對象，中華民國民法中未有規定，有學者認為胎兒亦得為認領之對象。

日本民法783條第1項，以及民法1594條第4項則為保護胎兒之利益而肯定。而若認領的對象已死亡，是否有認領之效果，中華民國民法也未有規定，日本民法第783條第2項則規定，若已死亡之子女有直系血親卑親屬，則可對之認領。但若直系血親卑親屬已成年，須得到其同意。
头孢唑林
Section: 醫療用途

肺炎克雷伯氏菌

頭孢唑林無法作用的菌類有：

耐甲氧西林金黃色葡萄球菌

腸球菌

大多數吲哚陽性奇異變形桿菌（普通變形桿菌）菌株

腸桿菌屬

摩根變形桿菌

雷氏普羅威登斯菌

沙雷氏菌屬

假單胞菌屬

革蘭氏陽性需氧菌：

金黃色葡萄球菌（包括產生β-內醯胺酶的菌株）

表皮葡萄球菌

化膿性鏈球菌、B群鏈球菌（無乳鏈球菌）、肺炎鏈球菌和其他鏈球菌菌株

革蘭氏陰性需氧菌：

大腸桿菌

奇異變形桿菌
头孢唑林

使用此藥物常見的副作用有腹瀉、嘔吐、念珠菌感染和過敏反應。過往它被認為對青黴素會過敏的患者應該禁用，而最近的幾項研究將此觀點推翻，且證明此藥物幾乎對所有患者均無安全問題（也包括對青黴素過敏的患者）。個體在懷孕期間使用對於胎兒，和母乳哺育期間使用對於嬰兒相對屬於安全。頭孢唑啉屬於第一代頭孢菌素藥物，透過干擾細菌的細胞壁形成而發揮作用。

頭孢唑林 (英語：，也可拼寫為cephazolin，或是cefazoline)，是種第一代頭孢菌素類抗生素，用於治療多種病原細菌感染。特別是它可用於治療蜂窩性組織炎、泌尿道感染、肺炎、感染性心內膜炎、敗血性關節炎和急性膽管炎。它也在分娩前後和手術前使用，以預防B型鏈球菌感染。此藥物通常透過肌肉注射或是靜脈注射方式給藥。
头孢唑林
Section: 特殊群體

頭孢唑林屬於妊娠B類，顯示個體於懷孕期間使用一般均屬安全。進行母乳哺育時應謹慎，因為會有少量頭孢唑林進入乳汁中。頭孢唑林可預防圍產期B群鏈球菌（GBS）感染。雖然青黴素和氨苄西林是預防GBS的標準藥物，但對青黴素過敏，而無過敏性休克史的女性可改用頭孢唑林。由於這類抗生素間的結構相似，雖然發生過敏反應的可能性很小，仍須密切監測。

用於早產兒和新生兒的安全性和有效性尚未確定。

在比較老年和年輕受試者的臨床試驗中，尚未發現有安全性或有效性的整體差異，但此類試驗無法消除某些老年人可能對此藥物會有更高敏感性的可能。

患有腎臟疾病和進行血液透析的個體可能需調整劑量。頭孢唑林在體內的濃度並不受肝臟疾病的顯著影響。
陳黎
Section: 作品

《想像花蓮》二魚文化事業股份有限公司，2012年8月

《陳黎跨世紀散文選：1974-2015》印刻文學生活雜誌出版有限公司，2016年8月

1983年：《神聖的詠嘆一但丁》，（與張芬齡合譯，時報）。

1991年：《拉丁美洲現代詩選》，（與張芬齡合譯，書林）。

1998年：《聶魯達詩精選集》，（與張芬齡合譯，桂冠）。

1998年：《辛波絲卡[Szymborska]詩選》，（與張芬齡合譯，桂冠）。
蔣欣
Section: 生平

蔣欣曾有過在一年內拍攝五部電視劇的經歷，周曉文導演稱其為一位刻苦的演員。2003年，在張紀中版的電視劇《天龍八部》中飾演木婉清而開啟知名度，並躋身「80後小花旦」之列。其後，亦在電視劇《仙劍奇俠傳》、《歡天喜地七仙女》等劇飾演重要角色。2011年，以精湛演技飾演電視劇《後宮甄嬛傳》中的「華妃」一角而博得人氣和肯定，並獲得「2012年國劇盛典」最佳女配角獎。

蒋欣在1983年出生于新疆乌鲁木齐，父亲是湖南益阳人，母亲是甘肃兰州人（回族），早年曾就读于郑州市伊河路小学、郑州十九中和河南省艺术学校，7岁进入郑州市少儿艺术团，8岁进入河南省少儿艺术团，九岁开始参加影视剧拍摄，其参加演出的电视剧《坠子皇后》在全国播出后，反响强烈，被誉为河南童星。16歲決定前往北京以演戲为生，最初雙親反對，不過其後便一同前往北京生活。
日華 (饒舌者)
Section: 作品目录

COOKIE（2009年11月4日）
COOKIE -intro-
つないで feat. 日之内エミ
Forever Lover feat. CHiE (Foxxi misQ)
しゃぼん玉 feat. WISE
BRAVE feat. JESSE from RIZE
あ〜ん
Intonation -韻とネーション-
Dare to be feat. Ella Koon
Love & Hate feat. AYUSE KOZUE
"N" -缘・￥・圓-
Mama feat. EMILY
Over the Rainbow / Wonderful World feat. 佐藤竹善

V.O.W. -Victory Over War-（2007年6月6日）
SUNFLOWER NO.7
Gentlemen's Love
Keep on trying
V.O.W. -Victory Over War-
Galaxy 「KOKORO」
COME ON!
Coarsen Roof feat. Metis
UNITE
 %
大丈夫 (Album version)
Remember that?
The opposite of RIGHT feat. Jamil (KASUMI)
日華 (饒舌者)
Section: 簡歷

2005年发行了由自己制作的内含三首歌的CD。在DIESEL-U-MUSIC2005中获胜，得到了高度的评价和支持。首张专辑「来恩」于2006年3月发行。 大大小小的现场秀正在亚洲各国举办中。新专辑『V.O.W. –Victory Over War -』在6月发行。

现场秀也将会尽心尽力地举办，最新作品為PlayStation 3遊戲功夫滑仔主題曲。

2015年，陳日華成立了INFORICH，目前在全球發展ChargeSPOT事業。 Inforich 為日本東京交易所上市公司，交易編號 9338 (TYO)。
子範疇
Section: 形式定義

令C為一範疇。C的子範疇S給定於

C中物件的子類，標記為ob(S)，

C中態射的子類，標記為hom(S)。使得

對每個在ob(S)內的X而言，單位態射idX會在hom(S)內。

對每個在hom(S)內的態射f : X → Y而言，源物件X和目標物件Y都會在ob(S)內。

對每對在hom(S)內的態射f和g而言，複合f o g會如其定義地在hom(S)內。

上述條件確定S本身也會是個範疇。其中存在一自然函子I : S → C，稱之為包含函子，單純為物件和態射的恆等函數。
仲山納卡里猿

這些化石牙齒表面由厚的琺瑯質覆蓋，顯示牠們是吃如堅果或種子等堅硬食物。納卡里猿屬非常接近大猩猩、黑猩猩及人類的最後共同祖先，故牠們是人亞科的基底成員，在這三個分支分裂前出現。納卡里猿屬很像另一種在希臘及土耳其的史前歐蘭猿。

納卡里猿屬在演化上的重要性是雙重的。首先，牠們連同歐蘭猿提供了人亞科在800萬年前之後才分支的證據。第二，牠們支持了人類的近親是在非洲演化的。另一個說法指現今類人猿在非洲經已滅絕，而人科原先是屬於亞洲並及後重返非洲，因為納卡里猿屬的發現而顯得不可信。
薛尼·盧梅
Section: 作品

1969年：《疑妻記》（The Appointment）

1970年：《遠離莫比爾》（Last of the Mobile Hot Shots）

1971年：《大盜鐵金剛》（The Anderson Tapes）

1965年：《山丘戰魂》（The Hill）

1966年：
《八個夢》（The Group）
《倫敦間諜戰》（The Deadly Affair）

1968年：
《再見了勇敢的人》（Bye Bye Braverman）
《海鷗》（The Sea Gull）
德壽宮
Section: 歷史

光海君於1608年在貞陵洞行宮即位，并将李诚的住所改为即祚堂。1611年，光海君將貞陵洞行宮改名為「慶運宮」(경운궁)。1618年昌德宮重建，正宮移轉。仁穆大妃被光海君废位后，曾幽闭于此。此后慶運宮成為別宮約270年。

1896年閔妃遭到日本特務暗殺後，高宗逃難俄羅斯公使館（俄館播遷）。1897年高宗結束避難後，選擇离俄、美、法、德等国公使馆最近的慶運宮作為居所。高宗以即祚堂作为办公之所，此外宫中还有恭默轩、咸宁殿（寝殿），景孝殿（明成皇后祠堂）等建筑，世子住在即祚堂东侧的昔御堂。
德壽宮
Section: 建築

重明殿，在旧庆运宫西部区域，与庆运宫主要建筑之间有美国公使馆相隔。为两层红砖西洋式建筑。原名漱玉轩，为存放书籍的皇家图书馆。1904年庆运宫大火后高宗曾临时在此居住，改名重眀殿。院中有环碧亭和晚喜堂等十余座建筑。1905年日本与韩国在此签订《乙巳条约》。

璇源殿，在旧庆运宫西部区域，与庆运宫主要建筑之间有美国公使馆相隔，供奉肃宗等七代国王神位，高宗去世翌年，即1920年，日本朝鲜总督府以“无人祭祀”为由将其拆至昌德宫。璇源殿区域的土地被出售给朝鲜银行、殖产银行、京城日报社、海印寺佛教中央布道所和京城女子公立普通学校(德寿小学)、京城第一公立高等女子学校等。
由仁町
Section: 歷史

1895年：長沼村獨立設置戶長役場。

1897年：富除郡役所，改直接隸屬空知支廳管轄。登川村獨立設置戶長役場。

1900年：角田村獨立設置戶長役場。

1902年4月1日：由仁村成為北海道二級村。

1891年：來自熊本縣的移民團體共119人集體進入開墾。

1892年：設置由仁村並設置由仁村戶長役場。來自廣島縣的齋藤八六進入川端地區進行開墾。

1893年：角田村（現在的栗山町）、登川村（現在的夕張市）、長沼村（現在的長沼町）與併入由仁村戶長役場之管轄，成為由仁外3村戶長役場。
中央空軍博物館
Section: 展品

館內的展示機種排列是依照設計局的名稱排放，展示廳內的物品則是依照年月順序排放。

運輸機／客運機

安-22運輸機蘇聯代號：安泰北約代號：公雞

別-12運輸機蘇聯代號：海鷗

圖-114防滑楔式客機蘇聯代號：俄羅斯北約代號：Cleat

圖-144超音速客機北約代號：戰馬

戰鬥機

拉-15戰鬥機北約代號：扇尾鴿

拉-250截擊機蘇聯代號：巨蟒

米格-9戰鬥機

米格-19戰鬥機北約代號：農夫

米格-27攻擊機北約代號：鞭笞者
慶熙宮
Section: 歷史

纯祖二十九年（1829年）十月三日中午，庆熙宫差备门发生火灾，随后烧毁王妃寝殿会祥殿、国王寝殿隆福殿、以及集庆堂、兴政堂、正始阁、思贤阁、月廊等建筑。纯组时期宫廷火灾非常频繁，纯组三年昌德宫仁政殿曾失火焚毁，纯祖三十年时昌庆宫大内失火，纯组三十三年昌德宫再次失火。失火的原因不明，但很可能是人为纵火。纯祖三十年，开始重修被焚毁的庆熙宫，中间因孝明世子薨逝而中止工程，直至纯祖三十一年才竣工。修复的殿阁包括会祥殿、隆福殿、集庆堂、兴政堂、正始阁、思贤阁、正心阁、揆政阁、无逸阁、经纶斋、四勿轩、内外烧厨房、以及20多座宫门。重建费用超过16万两，参与工役的匠人有800多人。重建时的木材，江原道提供了300株，忠清道提供了600多株，全罗道提供了700多株。

兴宣大院君为了重建景福宫，将庆熙宫的大部分建筑拆毁，仅剩崇政殿、会祥殿、正心阁、思贤阁、兴化门等。

日本統治時代将慶熙宮剩餘殿閣全部拆毀，設立京城中學校，朝鮮光復後改名首爾高等學校。慶熙宮所占地域有一半以上变成了居民街道。崇政殿被东国大学占用，黄鹤亭迁往社稷坛，正门兴化门被用作博文寺的正门，后来成为新罗酒店的正门。朝鮮光复后，慶熙宮遺跡被大韓民國政府指定為第271號史蹟。1980年首爾高等學校遷往瑞草區，慶熙宮作為首爾市立美術館使用，復原過去被拆毀的建築物。首爾高等學校的別稱與慶熙大學的名稱來自慶熙宮。
九龍巴士69X線
Section: 客量

為了力保不失及與西鐵綫（現已併入為屯馬綫）競爭，本線由2004年起改派較新款的低地台雙層空調巴士行走，進一步提升服務。而本線的服務時間亦相當長，佐敦開出之尾班車於凌晨00:50，比屯馬綫紅磡站往屯門方向尾班車00:32為長（預計00:37抵達接近佐敦的柯士甸站），該段時間正是通宵巴士路線客量最高的時候，天水圍居民仍然不需乘搭昂貴的通宵巴士返回居所，現時本線是唯一途經美孚及長沙灣道前往油麻地和佐敦的大欖隧道巴士路線。

本線開辦至今只服務天水圍新市鎮內較早落成的屋邨屋苑，但由於路線直接，開辦以來備受乘客歡迎。隨着九廣西鐵（現已併入為屯馬綫）在2003年底通車及同樣服務天水圍新市鎮至深水埗區、油尖旺區的265B線開辦後，由於本線在天水圍的服務範圍相對較小，天耀邨、天盛苑又鄰近天水圍站，導致客量流失。不過由於西鐵綫遠離長沙灣至油麻地一帶，需要轉車，因此本線仍然有一定的客量支持。
九龍巴士69X線
Section: 行車路線

佐敦（西九龍站）開經：海泓道、佐敦道、彌敦道、長沙灣道、荔枝角道、葵涌道、荃灣路、屯門公路、青朗公路（大欖隧道）、元朗公路、朗天路、天福路、天耀路、天湖路及天瑞路。
69X線具體停站請參考資訊框

269X

69X

天瑞開經：天瑞路、天湖路、天耀路、天福路、朗天路、唐人新村交匯處、元朗公路、青朗公路（大欖隧道）、屯門公路、荃灣路、葵涌道、長沙灣道、彌敦道、佐敦道及海泓道。

特別班次經天耀路、屏廈路、洪天路、天水圍西交匯處，然後返回元朗公路69X常規班次原線。
九龍巴士69X線
Section: 歷史

1995年9月1日：改經洪天路直入元朗公路。

1998年5月26日：改行三號幹線及恢復途經朗天路，不再繞經屯門東北及新墟，並縮短至佐敦道碼頭及提升為全空調服務，主要是富豪奧林比安11、12米（AV、3AV）丹尼士巨龍12米（3AD）。尖沙咀一段由第二代269B行走，屯門東北至尖沙咀的服務則由63X替代。

2003年2月23日：本線總站由佐敦道碼頭遷至佐敦（匯翔道）。

2008年6月8日：路線車費加價。

2009年12月20日：本線總站由佐敦（匯翔道）遷往佐敦（渡華路），以配合興建廣深港高速鐵路西九龍總站工程。
威廉·莫顿
Section: 生平

莫顿生于美国马塞诸塞州的查尔顿市。他年轻时在巴尔的摩牙医学院学习。1842年开始担任牙科医生。1842年到1843年一段时间，同比他稍微年长的牙科医生霍勒斯·威尔士合作，威尔斯本人也对麻醉深感兴趣，但是在1843年末时，两人最终分道扬镳。

一年后，威尔士尝试把一氧化二氮（笑气）作为麻醉剂，他在康涅狄格哈特福德的手术获得了成功，然而他在波士顿做的一次公开表演却遭到失败。

查尔斯·T·杰克逊是莫顿认识的医生和科学家，他建议莫顿试用乙醚。乙醚早在三百多年前被发现具有麻醉的性质，然而在莫顿之前，乙醚从来没有被用于正式外科手术。
霍勒斯·威尔士
Section: 生平

威尔士出生于佛蒙特州哈特福德，在其在波士顿研读牙医技术前，曾在新罕布什尔州的沃波尔市接受教育。在获得学位之后，他与威廉·莫顿合作开始在康乃狄克州的哈特福行医，后者后来因为将乙醚用作麻醉剂而闻名。

威尔士于1844年将笑气用作麻醉剂，并示范给他的学生，曾参加过巡回马戏团的加德纳·昆西·科尔顿。威尔士觉得似乎可行，便将这种技术用在自己病人身上。他不打算申请专利，因为他觉得麻醉技术应该“像空气一樣免費”(as free as the air)。

这次丑闻之后的两年，威尔士放弃了牙医的行业并成为一位旅行推销员，漫游于康涅狄格州并卖金丝雀、淋浴用具之类的家用的小玩意。1847年，在他从前的伙伴莫顿给他麻醉法的证件之后他回到了巴黎。

1848年1月，威尔士独立做了一个月关于氯仿的试验。他变得更加疯狂。一天威尔士在神志不清状态中匆忙上街，把硫酸泼洒在路过的两名妓女衣服上。他被投入了声名狼藉的纽约托姆布斯监狱。随着药物作用的减弱，威尔士慢慢开始清醒。绝望之中，他意识到了自己所做所为的荒谬。1848年1月24日威尔士在极度沮丧中自杀：他割断了自己的腿动脉，吸入了一定量氯仿以抑制疼痛。
超碼框

在T1信號中，將24個頻道定義為一個碼框。碼框中總共有192個位元(8 x 24)的資訊，再加上第193個位元代表碼框的結尾。

訊號接收設備為了將碼框定位，會利用結尾位元模式來定位。接收設備會搜尋正確的結尾位元模式並依照此模式來定位各個頻道。這個模式長度共有12位元，因此每12組碼框被稱為超碼框。這個結尾位元模式是1000 1101 1100。

超碼框(Superframe)是在電信領域中T1信號的一種舊式碼框模式，也稱作D4或D3/D4碼框。在1970年代取代原本1960年代的T1/D1碼框架構，取代的方式是把原本T1/D1的同步碼框替換掉。而超碼框在1980年代又被具有更多功能的延伸超碼框(Extended Super Frame)取代。
延伸超碼框

在延伸超碼框中，一個超碼框是24個碼框。每一個碼框的第193個位元如下：

第4、8、12、16、20、24個碼框傳送001011。

第1、3、5、7、9、11、13、15、17、19、21、23用來當做數據鏈路。  (總共是所有碼框位元數量的一半，或者每秒4000位元。)

延伸超碼框 (Extended Super Frame，ESF)是在電信領域中T1的同步碼框架構，又稱作D5碼框，在1980待發展出來。它比它的前一代(超碼框)表現更佳的地方在於它具有(CRC)的功能，而且它的Data Link通道具有每秒4000位元的的通道容量。
费英东
Section: 家庭

第三子，那卡布

第四子，散秩大臣托惠

第五子，色海

第六子，已革二等甲喇章京索海

第七子，一等雄勇公圖賴

第八子，索吉

第九子，苏完颜

第十子，三等昂邦章京察哈尼
孫 三等公倭黑（察哈尼长子）（1640-1691）
曾孫 黑龍江將軍傅爾丹（倭黑子）（1683-1752）
玄孙 兆德 袭三等信勇公
工部尚书，乌苏里台将军福兴
二等侍卫安英（仁宗安嫔之父）

妻 爱新觉罗氏 广略贝勒褚英长女，母继夫人叶赫纳喇氏。万历29年（1601年）6月20日亥时生，万历42年12月年，嫁费英东，康熙元年（1662年）3月卒，年62岁。

子（十人）

第一子，南钦

第二子，已革三等總兵官納海
孙 三等轻车都尉 顾尔汉
孙 三等轻车都尉 顾素
列卡度·蒙度利禾
Section: 國家隊

2007年10月，蒙度利禾首次得到意大利國家隊的徵召，並在17日意大利對南非的友谊賽中上陣。蒙托利沃也參加了2008年的北京奧運和2009年的聯合會杯。
2008年北京奧運，義大利對上南韓隊，蒙托利沃攻進一球得分。
2010年他隨隊出征南非世界盃，但意大利隊最為衛冕冠軍在分組賽即鎩羽而歸。

2012年他再次入圍國家隊隨隊出征2012年歐洲杯，在多場比賽中表現出優異的組織能力與遠射水準，與隊友中場大師皮爾洛共同構築了意大利隊的中軸線，並在半決賽對陣德國隊的比賽中用一記精准的長傳助攻隊友巴洛特利得分。
列卡度·蒙度利禾
Section: 球會生涯

蒙度利禾出身於意大利小型球會亞特蘭大，於2003-04賽季升上一隊，時剛好18歲。蒙度利禾的第一個賽季表現不俗，成功獲得重用，上陣41場比賽入4球，協助亞特蘭大取得升班資格。升上意甲後首一季，蒙度利禾上陣了32場比賽入3球。儘管他表現出色，亞特蘭大在升上意甲僅一季便要降回乙組。

雖然如此，蒙度利禾卻得到其他意甲球會垂青。2005年夏天，意甲的費倫天拿向亞特蘭大提出收購，先購入蒙度利禾一半擁有權，到2006年再購入餘下的一半所有權。

然而，在佛罗伦萨首個球季蒙度利禾並不如意，由於經驗尚淺，教練普蘭德利並沒有給他很多上陣機會，但在有限的上陣機會中，柏蘭迪利卻安排他出任左中場甚至翼鋒，令他未能出任其最擅長的位置。
中船防務

廣船國際（317）2013年10月1日公佈，將向母公司中船集團、寶鋼與中國海運集團配股集資約28.25億元，其中其中9.56億人民幣約12.05億元將用於向中船收購造船廠資產，變相獲母公司「半賣半送」華南地區最大造船廠「龍穴造船」，涉及資產總值107.88億元人民幣，不過亦同時背負約104.09億元人民幣的負債。

中船防務受惠於中國內地十一五規劃和國際造船業快速增長，造船訂單充裕，純利自2006年起以倍數增長。A股和H股股價自2006年初的10元人民幣及港元以下，曾分別升至2007年10月最高的102.89元人民幣和68.5港元，但其後因美國次級按揭危機引發的大跌市而大幅回落。
Vmlinux
Section: bzImage

bzImage 格式仍然是以 zlib 演算法來做壓縮，雖然有一些廣泛的誤解就是因為以 bz- 為開頭，而讓人誤以為是使用 bzip2 壓縮方式（bzip2 套件所帶的工具程式通常是以 bz- 為開頭的，例如 bzless, bzcat ...）。

bzImage 檔案是一個特殊的格式，包含了 bootsect.o + setup.o + misc.o + piggy.o 串接。piggy.o 包含了一個 gzip 格式的 vmlinux 檔案（可以參看 arch/i386/boot／下的 compressed/Makefile piggy.o）
瑪嘉·莎塔碧
Section: 作品

合作者Jean-Pierre Duffour,

出版社: Nathan, Paris, 2001

Ajdar,

出版社: Nathan, Paris, 2002

欲望德克蘭(Broderies)

出版社: L'Association, Paris, 2003 (ISBN 2-84414-095-5)

寂寞，在生命最後八天(Poulet aux prunes)

出版社: L'Association, Paris, 2004 (ISBN 2-84414-159-5)
瑪嘉·莎塔碧
Section: 生平

近年她慢慢在電影界活躍，除了上述的《我在伊朗长大》《梅子鸡之味》外，她開始拍攝純原創、不經其繪本改編的電影：La bande des Jotas（Gang Of The Jotas），一個由羽毛球開始的犯罪喜劇片，由她本人和她丈夫Mattias Ripa主演。

14岁时，她父母为了让莎塔琵能够脱离伊朗的环境，将她送到奥地利维也纳继续学业，后又回到伊朗继续上大学。大学期间，莎塔碧曾经历了一场短暂的婚姻，一年后离婚。 她在德黑兰Azad大学获得视觉交流的硕士学位。此后，她移居法国斯特拉斯堡，成为一名插图画家和儿童书籍作家。现定居巴黎。
巴士古
Section: 學校

聖多明克學院（Saint Dominic College）

巴丹省學院（Batanes State College）

瓦祿干學校（Valugan Barrio School）

吐孔學校（Tukon Barrio School）

巴士古中央學校（Basco Central School）

迪普坦小學（Diptan Elementary School）

巴丹國立科學高中（Batanes National Science High School）
國史館 (清朝)
Section: 建筑

《瓜圃述异》载，“国史馆在东华门内，东倚禁城，草木颇盛，中建书库，数百年老屋也。传有巨蟒穴于内，长十余丈，尝见昂首城上，而尾尚见于库外。”

宣统元年，在国史馆处开设实录馆，以修《德宗实录》。中华民国初年，实录馆移出，国史馆改为清史馆，于民国三年（1914年）开馆。

国史馆书库，又称国史馆大库，是国史馆保存文献及档案的库房，主要收藏乾隆三十年后收集而来的档案以及国史馆编纂的稿本。

乾隆三十年，重修国史列传，故重开国史馆。以前国史馆中的档案送藏内阁，至乾隆三十年重开国史馆开始，由国史馆保存，藏于国史馆书库内。
國史館 (清朝)
Section: 历史

雍正元年十一月（1723年），另派纂修官，重开国史馆，以便弥补康熙朝有功诸臣列传之不足，但是由于建置及工作机制有问题，导致纂修国史的成绩不甚理想。

乾隆元年三月（1736年），议准礼部左侍郎徐元梦之奏请，续修国史。此次主要编撰了太祖至世宗的“五朝本纪”。乾隆十四年十二月，五朝国史编成，国史馆再度关闭、停止修史。此次国史馆开馆期间，初步修成了天文志、时宪志、地理志、舆服志、卫志、礼志、乐志、兵志、刑法志、职官志、选举志、食货志、河渠志、艺文志等十四志，还编辑了顺治元年（1644年）到乾隆九年（1744年）的《皇清奏议》。

乾隆三十年（1765年），清高宗再度开设国史馆，此后成为常设机构。此次编修正式将列传纳入正史中，并且确立了纂修国史列传之准则。清高宗提出撰述宗旨是“功过不隐、以备一代信史”，确定了修史的指导原则及国史体例，初步形成督察制，这为国史馆发展成熟奠定了基础。到嘉庆朝，扩大列传的门类，并且儒林传、文苑传等传的纂修方式取得突破。在全面恢复编撰帝纪、十四志的基础之上，继续编撰《皇清奏议》及画一臣工列传的工作，国史馆还承担了修撰《大清一统志》的任务。国史馆在该时期从人员到机构设置均有大幅增加，体制更趋健全，此为清朝国史馆的成熟期。道光之后的各朝，国史馆沿袭前朝定制，不间断地开展各项例行的纂修活动，直到清朝灭亡。
九龍巴士59M線
Section: 收費

59M←→荃灣／葵青區路線，次程可獲$4.2車資折扣優惠

59M往荃灣站 → 31往石籬、36往梨木樹、235往安蔭或238M往海濱花園

31往荃灣西站、36往荃灣西站、235往荃灣或238M往荃灣站 → 59M往屯門碼頭

59M←→城門隧道路線，次程可獲$4.2車資折扣優惠

59M往荃灣站 → 43X/P、48X、49X、73X或278X往沙田／大埔／荃灣

43X/43P、48X、49X、73X或278X/278P往荃灣／青衣 → 59M往屯門碼頭
九龍巴士59M線
Section: 歷史

1989年1月29日：增設由荃德花園往荃灣地鐵站之分段收費。

1991年3月18日：增設特別班次於平日上午繁忙時間由新屯門中心單向往荃灣地鐵站。

1993年6月1日：配合輕鐵專區法例修改，屯門區內的所有巴士站均可上落，恢復由散石灣往屯門碼頭之分段收費。

1993年10月15日：增設空調巴士服務。

1994年8月16日：增設特別班次於平日早上繁忙時間由悅湖山莊單向往荃灣地鐵站，而新屯門中心特別班次亦增至七班。

2003年1月18日：提升為全空調服務。
九龍巴士59M線
Section: 客量

屯門公路轉車站啟用前，每日繁忙時間均有大量乘客乘搭此路線接駁港鐵荃灣綫，經常客滿。平日早上九巴增設多個特別班次，確保中途站乘客能夠上車；本線現時早上班次最密4分鐘一班，而下午繁忙時段班次最密達3分鐘一班。

亦因有大量乘客由屯門碼頭、美樂花園、蝴蝶邨一帶，往來屯門公路轉車站轉乘其他巴士路線到市區或港島，本線甚至因此要用上能容納69個企位的巴士，以應付如斯龐大的客流量。

另外，因259D線的班次較為疏落，散石灣一帶往九龍東的乘客會選擇先乘搭本線，再由屯門公路轉車站轉乘62X/258D線以節省等車的時間。
九龍巴士68M線
Section: 歷史

2010年8月30日：增設由元朗公園開往荃灣站的早晨特別班次，於平日07:25、07:55開出，途經十八鄉路（翹翠峰、原築及蝶翠峰）。

2013年5月20日：取消由元朗公園開出之特別班次，由68E線取代。

1998年6月14日：大欖隧道於5月25日通車後遂即吸引大量車輛使用，導致博愛交匯處經常出現擠塞，班次嚴重不穩。加上延長路線後並不能應付整個元朗市中心往來荃灣、葵青區的乘客量，導致乘客登車相當困難。因此本線的總站恢復為元朗（西）及荃灣地鐵站，同時復辦68A線，經屯門公路來往朗屏邨及葵興地鐵站。
比尔·沙尔曼
Section: 教練時代

夏曼兩年後又到ABA擔任教練，並在1970-71年賽季帶領猶他星隊奪得ABA總冠軍。1971-72年賽季，夏曼成為昔日死敵洛杉磯湖人隊的總教練，期間帶領球隊創出NBA歷史上最長的33連勝佳績，並且最後取得當時史上最佳的69勝13負成績，直至24年後才被芝加哥公牛隊所打破。夏曼讓球隊取得遷至洛杉磯後第一個總冠軍，他亦順理成章當選年度最佳教練獎。湖人隊翌年未能衛冕，球隊成績亦漸走下坡，夏曼亦於1976年辭去教練職務，轉任球隊總經理。在任期間，夏曼為球選在選秀會中挑選了魔術強森和帶來兩座總冠軍。1982年，夏曼辭去總經理職務，轉任球隊主席，而球隊亦在1980年代裏再取得三次總冠軍。1988年，夏曼不再擔任任何球隊重要職務，但仍然以「特別顧問」身分留在湖人隊。

夏曼亦是一名十分出色的教練，他是唯一一位在美國三個職業籃球聯賽均取得總冠軍的教練，1962年的美國籃球聯盟（ABL）、1971年的美國籃球協會（ABA）及1972年的NBA聯盟。

夏曼離開NBA後，轉到ABL的洛杉磯噴射機隊擔任球員兼教練，可是球隊於季中解散，夏曼亦正式結束球員生涯，轉投另一支ABL球隊克里夫蘭風笛手隊任教練，並在同年奪得ABL總冠軍。ABL在翌季解散，夏曼轉到大學擔任教練，四年後重返NBA成為三藩市勇士隊的總教練。他賞罰分明，定下嚴格的規則，更首創了一種訓練方式，讓球員在比賽當天的早上只作輕量的練習，並花更多的時間在精神和戰術講解上。夏曼認為精神和體能的訓練同樣重要，這亦成為了現今大部分職業和大學球隊的訓練方法。
比尔·沙尔曼
Section: 球員時代

夏曼與當時的後場拍檔鮑勃·庫西是球隊的得分來源，但球隊一直缺乏優良的籃板好手，以致球隊始終未能衝出東區。直至比爾·羅素到來，塞爾提克才成為聯盟的霸主，並在1957年得到球隊史上第一座總冠軍。在鞏固的防守下，夏曼該季的得分升至21.1分，罰球命中率則連續第五年高據榜首。

1958年，塞爾提克在總決賽中敗給聖路易斯老鷹隊，是夏曼與羅素在五季的合作中唯一一次沒能奪取總冠軍。隨後三年裏，夏曼再為球隊取得三座總冠軍，開啟了「綠色王朝」八連霸的序幕。但在這三年裏，夏曼的得分能力逐漸下降，而且地位亦慢慢被另一新星山姆·瓊斯取代。1961年，夏曼宣佈退休並離開NBA舞台。
四馬戰車
Section: 著名雕像

英国伦敦威灵顿拱门的四马战车为欧洲最大。

位於德國柏林勃蘭登堡門上的戰車由普魯士國王腓特烈·威廉二世為紀念和平而下令於1788年至1791年間建造。

它在二戰遭到嚴重損壞，而在戰後的兩德時期則被旁邊的柏林牆圍住。這個區域在1989年柏林牆倒下時受到了媒體極大的關注，在1990年兩德統一時也是。

普魯士在1806年輸掉了耶拿會戰後，拿破崙成為了第一個在勃蘭登堡門舉辦勝利遊行的人，他同時也把雙輪戰車運到巴黎去。拿破崙於1814年戰敗，普魯士在佔領巴黎期間把雙輪戰車運回柏林，並把此門再設計成普魯士的凱旋門。此門於2000年至2002年期間進行整修，成為了現今的模樣。
台鐵3號型蒸汽機車
Section: 主要諸元

車輪配置 2-6-2(1C1)

飽合過熱別 飽合式

閥裝置\汽門：史式（Stephenson valve gear）

車長 9,104 mm

車高 3,404 mm

全闊 2,261 mm

動輪直徑 914mm

汽缸
數目 2個
直徑 305 mm
行程 457 mm

鍋爐使用壓力（實用汽壓） 8.5 kg/cm²

傳熱面積（總計48.74m²）
火箱 2.09 m²
煙管 46.65 m²

爐箆面積 0.77 m²
塀内夏子
Section: 作品

足球之夢系列

足球之夢、原名《》
足球之夢2飛翔篇、全10冊、原名《》
足球之夢Ⅲ、全8冊、原名《》

熱淚排球、全3冊。原名《》

排球之花、全1冊。原名《》

銅牆鐵壁、全29冊。原名《》

當男生遇見女生、全2冊、原名《》

霸王之劍、全4冊、原名《》

登峰雙雄、全10冊、原名《》

ROAD 路跑先鋒系列

ROAD 路跑先鋒、全3冊、原名《》
路跑先鋒II、全2冊

史上最賤划船賽、全3冊、原名《》

網球高手、全12冊
灣仔碼頭 (品牌)
Section: 歷史

1985年，灣仔碼頭開始設立廠房大量生產。

1996年，美國最大的生產商品食乐購入灣仔碼頭70%股份，注資6000萬美元在中國内地設廠，把市場拓展至廣州、上海和北京等中國内地城市。

2000年代起，灣仔碼頭也開始增加更多新水餃口味，亦生產其它急凍點心，例如燒賣和珍珠雞。

1977年，從青島來香港不久的臧健和因工傷而正為生計徬徨之際，以500港元買下木頭車和水餃材料，在香港島的灣仔碼頭做水餃小販。臧健和的水餃随后为迎合香港人口味而改良，逐漸獲得口碑，生意越做越大；因此她将自己的牌子取名「灣仔碼頭」。
越南國徽
Section: 歷史

越南社会主义共和国国徽​（自1976年以来）

色当王国​（1888—1890）

农族自治区​（1947—1955）

泰族自治区​（1948—1955）

越南民主共和国国徽​（1955—1976）

與此同時，曾經統治越南南部的越南共和國，國徽圖案曾數度更改，起初是竹林圖案，1963年政變後改為一個黃色盾徽，盾徽上面鑲有三道紅色條紋（與越南共和國國旗圖案一致），並飾以二龍戲珠。

法属印度支那总督府徽章
Adreno
Section: Imageon技术信息

2008年巴塞罗那移动通信大会上更新的Imageon系列芯片：

Imageon A250 应用处理器

Imageon D160 移动电视广播接收

除应用处理器和移动电视解决方案芯片，AMD还授权一些技术给其他公司与合作伙伴，这些技术包括如下音频和图形处理器：

Imageon M210 音频处理器

Imageon Z460 3D图形核心 - 这是一个半导体知识产权核，用于如Freescale的i.MX5x系列应用处理器

Imageon Z180 矢量图形核心
第一郡
Section: 历史

1976年5月20日，西贡-嘉定市革命人民委员会将第二郡并入第一郡，并重新划分下辖各坊为25坊。第一坊、第二坊、第三坊、第四坊、第五坊、第六坊、第七坊、第八坊、第九坊和第十坊属于原第一郡，第十一坊、第十二坊、第十三坊、第十四坊、第十五坊、第十六坊、第十七坊、第十八坊、第十九坊、第二十坊、第二十一坊、第二十二坊、第二十三坊、第二十四坊、第二十五坊属于原第二郡。

1976年7月2日，越南正式统一，西贡-嘉定市更名为胡志明市。第一郡随之划归胡志明市管辖。

1982年8月26日，撤销第二坊、第五坊、第九坊、第十六坊和第二十二坊，就近划归第一坊、第三坊、第六坊、第七坊、第八坊、第十坊、第十三坊、第十五坊、第十七坊。第十八坊、第十九坊、第二十坊、第二十一坊、第二十三坊和第二十四坊管辖。
第一郡
Section: 行政区划

第一郡下辖10坊，郡人民委员会位于𤅶犧坊。

𤅶犧坊（Phường Bến Nghé）

𤅶城坊（Phường Bến Thành）

梂庫坊（Phường Cầu Kho）

梂翁領坊（Phường Cầu Ông Lãnh）

姑江坊（Phường Cô Giang）

多高坊（Phường Đa Kao）

阮居貞坊（Phường Nguyễn Cư Trinh）

阮太平坊（Phường Nguyễn Thái Bình）
冰舞
Section: 规定舞蹈

参赛的舞者在标准舞蹈中进行表演，例如：两个搭档肩并肩舞动的“金里安”位置；面对面舞动的“华尔兹”位置；还有“狐步”位置，要求舞者肩并肩，但是上身彼此带有一点有角度。规定舞蹈包括倫巴，洋基，波爾卡，金色华尔兹和午夜布鲁斯.

规定舞蹈，要求固定的样式和舞步，大部分源自於交谊舞。规定舞蹈就是在标准音乐伴奏下进行滑冰表演，而每種音乐有特定节拍，且每对搭档严格按照相同的舞线表演。在规定舞蹈中，舞者的默契和技术能力是很重要的。在美国这種舞蹈很少被电视轉播，因为虽然从技术上来說冰舞有很大挑战性，但是对于一般观众来说娱乐性不高。
冰舞
Section: 冰舞的历史

在20世纪70年代初，冰舞表演的“领头人”大部分由苏联的队伍包辦，在此之后由俄国独领风骚。俄国式冰舞尤其强调速度和力量，甚至为此可以忽略掉表演中追求的精准度。例如，在规定舞蹈中，為了讓舞蹈流程更好或提高速度，讓表演看起來更吸引人，而在舞步样式和时间上做轻微的改变，这些改变根据“规则说明手册”是不完全正确的。俄国的冰舞者在表演舞蹈时夸张而又怪异的服装也成为一大看点。

在英国，冰舞有着久远的传统。现今比赛中采用的规定舞蹈很多是从20世纪30年代的英国舞蹈家沿袭下来的，而且第1批世錦賽的十六對選手中有12对是来自英国的选手。英国队著名的杰尼.托维尔和克里斯托弗.蒂安于1984年在萨拉热窝赢得了奥林匹克金牌。他们以一场扣人心弦的自由式滑冰表演赢得了6.0分的骄人成绩，其中比赛的舞曲选择的是拉维尔的波乐若。
高加索戰役

高加索戰役是第二次世界大戰蘇德戰爭中，在高加索一系列戰役的統稱，在1942年，德意志國防軍實施老鼠行動，以集中兵力攻佔在亞塞拜然的油田地帶，德軍的攻勢在9月份於車臣共和國被紅軍阻止，部份原因是德軍抽調人力參與史達林格勒戰役，蘇軍於1943年1月發起反攻，主要軍事中心新羅西斯克於9月份被收復，到10月份在塔曼半島的德軍被肅清。

伊万·秋列涅夫將軍在他的回憶錄中描述了數以千計的平民如何嘗試解救一些在里海的港口城市如馬哈奇卡拉及巴庫，莫斯科與外高加索的連繫是經過在土庫曼的克拉斯諾沃茨克。

由於時間緊迫，戰役證明撤出工業及煉油設施是不切實際的，邁科普的油井在紅軍撤出前已被破壞，防止石油供應給德軍。
高加索戰役
Section: 蘇軍反攻 (1943)

1943年2月5日 - 蘇聯紅軍在新羅西斯克登陸

1943年2月12日 - 蘇聯紅軍攻佔克拉斯諾達爾

1943年9月9日 - 德軍藍色防線被突破

1943年9月16日 - 蘇聯紅軍攻佔新羅西斯克

1943年1月3日 - 蘇聯紅軍攻佔莫茲多克

1943年1月21日 - 蘇聯紅軍攻佔斯塔夫羅波爾

1943年1月23日 - 蘇聯紅軍攻佔阿爾馬維爾

1943年1月29日 - 蘇聯紅軍攻佔邁科普

1943年2月4日 - 蘇聯海軍粉碎了德軍企圖在小地登陸的企圖
杜蘭杜蘭
Section: 歷史

杜蘭杜蘭在西倫敦紅巴士錄音室錄製了同名出道專輯《杜蘭杜蘭》，並在1981年6月、即第一次全國巡迴演唱會後正式發行。在此之前，樂隊己經在2月發行首支單曲《Planet Earth》並登上單曲排行榜第12位，打響頭炮。專輯在本土及海外市場皆反應熱烈，獲得英國專輯排行榜第三名，新西蘭第二，瑞典第三，在葡萄牙更是名列榜首。專輯亦取得了一定的商業成功，全球銷量超過160萬張，並榮獲白金唱片認證。憑藉這張專輯，杜蘭杜蘭成為了1981年最偉大的新人流行樂隊之一。

《杜蘭杜蘭》MV情色滿滿，有赤裸上身的女人進行泥漿摔角、枕頭大戰及有關其他戀物癖的風格化描述。而這皆為經紀人貝羅兄弟的商業策略。專輯中MV導演之一卡文‧歌德里表示，「（貝羅兄弟）要求製作一個能引起轟動、色情異常的作品，在夜總會里播放、而且是不加審查地播放，就為了引起人們的注意和討論」。MV經過大量MTV剪輯，因為一開始貝羅兄弟將目光放在美國市場，希望迎合當時美國電台的播放需求來吸引當地觀眾的注意。可是由於國會唱片的宣傳不足，專輯及MV皆在美國市場反應冷淡。在1981年的下半年，樂隊展開了世界巡迴演唱會，之後在1982年初在倫敦AIR Studios錄製下一張專輯，製作人依舊是哥連‧瑟斯頓。
杜蘭杜蘭

但由於專輯方向的分歧、理念的不同，使得成員之間關係異常緊張，最終在錄製第四張專輯《Notorious》（1986）後，結他手安迪‧泰勒和鼓手羅渣‧泰勒相繼離隊。樂隊以三人形式繼續活躍，直至1989年吉他手華倫‧庫庫魯洛和鼓手斯特林‧坎貝爾加入。在1980年代末至90年代初樂隊發行了多張單曲與專輯，但成績平平；斯特林‧坎貝爾於1991年離開樂隊，而貝斯手約翰‧泰勒亦於1997年離隊。但於四年後（2001年）樂隊重組成1980-85年的陣容，並在2004年發行專輯《Astronaut》且打入英國專輯排行榜前三名。結他手安迪‧泰勒於2006年再度離隊，樂隊以四人形式活動至今，最近發行的一張專輯是2023年的《Danse Macabre》。

成員名單幾經變動，直至1980年陣容才確定下來︰键盘手力克‧羅得、貝斯手約翰‧泰勒、主唱西蒙‧勒‧邦、結他手安迪‧泰勒以及鼓手羅渣‧泰勒。作為新浪潮的新星，杜蘭杜蘭很快受到大眾歡迎，於1981年發行的首張專輯《杜蘭杜蘭》成功登上英國專輯排行榜第三名並榮獲白金唱片認證。於1982年5月10日發行的第二張專輯《Rio》則使樂隊知名度進一步提升，當中單曲《Hungry Like the Wolf》、《Rio》成樂團的代表作之一，除在英國本土，歌曲亦在澳洲、日本多地大受歡迎；同時憑藉這張專輯，杜蘭杜蘭成功在美國打開知名度，成為英國第二次入侵美國流行音樂的先驅。第三張專輯《Seven and the Ragged Tiger》於1983年發行並成為英國專輯排行榜榜首。1985年，樂團發行的單曲、電影《占士邦》主題曲《A View to a Kill》在美國成為大熱，並於《告示牌》百大單曲榜上排名第一。
维拉诺瓦大学
Section: 学校历史

维拉诺瓦的技术学院（School of Technology）在1905年被建立起来。

在1915年，学校为希望考上医学院的学生开设了一项2年的预科课程，以满足医学院不断提出的新的要求。在1926年，学校将其扩展为4年的生物学课程，并且建立了维拉诺瓦大学的生物学专业（B.S. in biology）。

20世纪的早期，维拉诺瓦大学一直是男校。直到1953年，护理学院开始招收全日制的女学生。在1958年，工程学院（College of Engineering）也开始招收女学生。在1968年，维拉诺瓦大学完全实行男女同校。
维拉诺瓦大学
Section: 校园概览

的入口处。

孟德尔区（Mendel Field）稍东边一些，是法尔维图书馆（Falvey Library）和两个宿舍（Corr Hall，Alumni Hall）。法尔维图书馆（Falvey Library）是校内的主要研究图书馆，拥有超过一百万册的书籍和数以千计的期刊，图书馆里还有电视制作工作室等独立学习和工作的场所。

宿舍（Coor Hall）的东边有肯尼迪大厅（Kennedy Hall），在这里有校园书店和小的饮食店。肯尼迪大厅（Kennedy Hall）旁边的康奈利中心（Connelly Center）是学生会所在地。这里还有众多的饮食场所，集会场所，电影院以及自动取款机（ATM）。
维拉诺瓦大学
Section: 学校名人

George B. Crist - 将军，历史上第一位海军陆战队被指定美国中央司令部指挥官。

Walter Doran - 美国海军上将

William J. Fallon - 美国海军上将，美国中央司令部指挥官。

Joseph Hare - 美国海军少将

Jerramiah T. Healy - 新泽西州（New Jersey）泽西市（Jersey City）市长

Charles A. Heimbold, Jr. - 美国前驻瑞典大使，百时美施贵宝公司（Bristol-Myers Squibb Company）前任主席。