hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
溫流 (韓國)
Section: 經歷

2017年6月25日擔任SBS 人氣歌謠 Special MC

2018年，12月初發表出道10年來的首張SOLO專輯；12月5日推出個人出道首張迷你專輯《VOICE》，此張專輯收錄了包含主打曲《Blue》在内的7首充滿抒情魅力和溫暖感性的歌曲，同時，該專輯也是即將於12月10日入伍的溫流懷著對粉絲們的感激之心情，注入了心血而製作如禮物般的專輯。；12月10日確定入伍，在接受基礎軍事訓練後以現役的身份履行兵役義務，預計2020年7月20日退伍。

2015年3月28日擔任Music Bank越南河內特輯 MC；6月7日擔任SBS 人氣歌謠 Special MC。

2016年，在《太陽的後裔》中飾演外科醫生李治勳，獲得了34.3%的瞬間最高收視率； 5月25日代班擔任KBS Cool FM「Kiss the Radio」Special DJ；10月4日擔任「Melon Radio Star」 Special DJ。
中风康复
Section: 训练因上位运动神经元综合症受损的肌肉

治疗应基于相关健康专家的评估。对于轻度到中度的肌肉损伤，锻练应该是管理的重心，应该由理疗师或其它脑神经康复方面的专家进行指导。

重度肌肉损伤的锻练可能受到更多的限制，更需要帮助。它们可能更需要额外的干预来管理更严重的神经受损和次生的并发症。这些介入治疗可包括系列石膏，灵活性练习（如可持续的定位），病人也许还需要辅助设备，如帮助站立的立式框架。

用于治疗痉挛的口服药包括：安定、硝苯呋海因钠、巴氯芬、替扎尼定、可乐定、氨基丁酸甚至类大麻醇化合物，这些药品的准确机理还没有完全弄清楚，但被认为是作用于中央神经系统的神经传递介质或神经调节器或肌肉本身，或者因减轻了伸展反射。这些药品的问题在于潜在的副作用和以下事实，即除了能减轻痉挛与张力障碍姿势带来的痛苦与破坏，药品一般并未表现出能减轻损伤或残疾。
中风康复
Section: 中风神经康复治疗的历史

对于上世纪的大多数时候，实际上都不鼓励中风患者参加运动。大约在上世纪50年代，态度发生了变化，健康专家开始给中风患者开治疗性锻练的处方并取得了积极的效果。当然，积极的效果仅限于患者能获得一定程度的独立，能够自己从床上移到轮椅上。这在当时仍然前途黯淡，但情况一直在改善。

在上世纪50年代初，Twitchell 开始研究中风患者恢复的类型。他记录了观察过的121个病人，发现如果4周内手的功能有部分恢复，那么有70％的机会可以完全或接近完全康复。他报告大多数恢复发生在头3个月，只有少數超過6個月。最近的研究则表明，中风几年后仍有可能出现显著的改善。
中风康复
Section: 中风后抑郁

传统上，三环抗抑郁药被用于治疗中风后抑郁，如去甲替林。最近，选择性血清素再吸收抑制剂因副作用更小而成为更好的选择，如氟西汀和西酞普兰。同时，有报告认为心理治疗是有用的辅助手段，如行为认知治疗、集体治疗和家庭治疗。

总的来说，中风后发生抑郁对于康复有重大影响。譬如，中风后抑郁的严重程度与日常起居的恢复程度相关联。通过有效治疗抑郁，病人能更好地恢复基本的日常起居能力，如穿衣、吃饭和行走，也能更好地恢复使用工具的日常活动，如打理财务与家务。实质上，随着时间的推移，识别并治疗中风后抑郁可以更好地恢复功能。
带鱼科
Section: 分類

新幾內亞新月帶魚（Demissolinea novaeguineensis）

長牙小帶魚（Eupleurogrammus glossodon）

小帶魚（Eupleurogrammus muticus）

蘇祿深海帶魚（Benthodesmus suluensis）

叉尾深海帶魚（Benthodesmus tenuis）

塔氏深海帶魚（Benthodesmus tuckeri）

維氏深海帶魚（Benthodesmus vityazi）
熱帶風暴芸蒂 (1999年)

芸蒂於8月29日首次被監測，翌日被菲律宾大气地球物理和天文管理局升格為一熱帶低氣壓，不會兒聯合颱風警報中心為這個增強中的熱帶擾動發佈熱帶氣旋形成警報。9月1日，聯合颱風警報中心將它升格為熱帶低氣壓20W，2日再升格為熱帶風暴。芸蒂於9月4日早上於广东省汕尾市附近登陸，並迅速消散。

熱帶風暴芸蒂（英語：，國際編號：9914，中國大陸編號：9909，聯合颱風警報中心：20W，菲律宾大气地球物理和天文管理局：Mameng）是1999年太平洋台风季中的一個热带气旋，风暴於9月1日形成，於9月4日消散，维持了3天。
熱帶風暴芸蒂 (1999年)
Section: 影響

當地懸掛最高風球信號： 一號戒備信號

香港天文台於9月3日凌晨3時45分懸掛一號戒備信號，當時芸蒂位於香港東南偏東約710公里處。受到芸蒂外圍的下沉氣流影響，香港於9月3日初時有煙霞，隨着芸蒂逐漸增強及移近，下午及黃昏時分有幾陣局部地區性雷暴。芸蒂在9月4日早上5時左右最接近本港，在香港東北偏東約230公里處掠過。尖沙咀天文台總部當時錄得最低每小時海平面氣壓為1002.8毫巴（百帕斯卡）。在香港由於受到地形影響，故此不受強風吹襲，亦沒有嚴重破壞的報告。隨著芸蒂在汕尾登陸及減弱為一低壓區，香港風勢於早上進一步減弱，所有熱帶氣旋警告信號於早上11時20分除下。

芸蒂消散後的殘餘雨帶在浙江省温州市造成至少133人死亡、59人失蹤、及超過2,600人受傷，被當地政府形容為「20世紀影響溫州最嚴重的風暴」。在當地有221萬人受影響，直接經濟損失約為2.77億美元。暴雨淹沒了超過2萬公顷農地，殺死了3.8萬牲畜，並在農業、林业、渔业和畜牧业造成了3,500萬美元的損失。另有54間大型公司被淹沒，引致了430萬美元的損失。暴雨亦摧毀約2,000間房屋，另有超過8,326間房屋受損，在部份地區的電力、通訊和交通受到中斷。
熱帶風暴芸蒂 (1999年)
Section: 發展過程

1999年8月29日，聯合颱風警報中心開始監測在雅蒲島東北方的一個雷雨區。翌日，一個廣闊的低層環流中心因受惠著高層環境而形成。當日晚上，菲律宾大气地球物理和天文管理局為它升格為一熱帶低氣壓，命名為「Mameng」，當時它位於帛琉西北約400英里（約645公里）處。當時在環流中心的邊緣有兩個強烈雷暴活動發展，並夾雜著強風。不久，聯合颱風警報中心基於人造衛星影像證實該低層環流中心開始發展而發佈熱帶氣旋形成警報，再於9月1日將這個熱帶擾動升格為熱帶低氣壓，編號為20W。

升格當時，這個熱帶低氣壓正位於菲律賓加丹都那斯島東南約175英里（約280公里）處，風速為30英里每小時（55公里每小時）。9月1日晚上，菲律宾大气地球物理和天文管理局將熱帶低氣壓Mameng升格為熱帶風暴。翌日早上，聯合颱風警報中心因這個熱帶低氣壓開始到達呂宋而將環流中心向北重新定位至200英里（320公里）處。該熱帶低氣壓掠過呂宋最北部，之後移離該地，聯合颱風警報中心將其升格為熱帶風暴，命名為芸蒂。
梁鼎銘
Section: 生平

1925年秋，他辭去工作，前往廣東開展。1926年被任命為《革命畫報》主編，同年在廣州近郊大石頭開設「穗石鄉畫室」完成沙基血跡圖，開始創作大型戰畫。:32, 43-49 1926年7月起，他陸續擔任國民革命軍總司令部政治部中校藝術股長、第八路軍中校藝術股長、軍事委員會總政治作戰部中校藝術科長，12月改派為訓練總監部政治訓練處中校藝術股長等職。1929年3月透過南京國民政府訓令出發前往法、比、德、義等國考察美術。:32, 43-47, 52 1930年4月，南京國民政府籌備國民革命軍陣亡將士公墓籌備委員會及紀念館，於靈谷寺附近起建畫室，由他創作史畫。1934年起，他兼任陸軍軍官學校政治訓練處上校政治教官，經評估堪任職務部分有「堪任大學校美術學院院長」語。 1930年8月與李若蘭成婚。二人婚後共育有2子：梁小鼎（1937年夭折）、梁灼華，5女：梁丹美、梁丹丰、梁丹平、梁丹貝、梁丹卉，均為台灣藝文界人物。

中日全面戰爭期間，梁鼎銘一家遷徙武漢、四川。1941年底，他前往香港，準備赴美進行文化宣傳之際，因太平洋戰爭爆發香港淪陷，乃被迫毀壞10餘幅大幅油畫，僅留下血刃圖存放友人處。1942年間順利逃離香港，6月到廣西柳州擔任中學校長，1946年出任東北吉林中正藝專校長。:85 1947年冬，全家由上海移居台北。1951年6月，他任職日本盟軍總部心理作戰部，期間接觸前衛繪畫。1952年返回台灣。1955年起，接替劉獅出任政工幹校（現國防大學政治作戰學院）美術組主任，為健全政工幹校美術科教學內容，他親自勸說林克恭、藍蔭鼎到校授課。同時，他更將水墨人物畫列為必修課程，增設實用美術課程，並編寫教材、教授解剖課、製作相關繪圖儀器。他也曾擔任教育部美育委員審定美術教材 。
梁鼎銘
Section: 藝術創作

陳佩佩認為，梁鼎銘在題材、形式、風格上取法浪漫主義繪畫風格，作為戰爭史畫範本，表現視覺上的震撼。經由政黨安排、資助，他的戰爭史畫甚具宣傳效果，激勵士氣。評論者認為這是他實踐「美術救國」、「以美術見證時代」信念的展現。 :102, 109-110

他創作巨幅史畫十五幅，至今僅存1938年完成油畫血刃圖（國立臺灣美術館典藏）及1950年完成油畫岳飛大破拐子馬圖（國立歷史博物館典藏）。1971年，梁丹丰重繪惠州戰役圖，將原畫尺寸縮小1/3比例（212×798CM）依原畫完成，保存於中國文化大學華岡博物館，是台灣現存最大戰畫。 :84
奇雲·甘美路
Section: 國家隊生涯

2010年9月3日，甘美路在歐洲國家盃外圍賽分組首戰對白俄羅斯時在第79分鐘被調派上場，但未能助球隊扭轉0-1的敗局。這是甘美路為法國成年國家隊的首次上陣，同時象徵他的國家隊戶籍懸案已經塵埃落定，因為他已經喪失入選葡萄牙隊的資格。

甘美路曾經入選過不同年齡層的法國國家青年隊，包括U-18、U-20和U-21。他第一次身披法國球衣是2004年10月29日的事，當時他正在一場友誼賽中代表法國U-18與俄羅斯隊交手，而兩日後對俄羅斯的次回合也就是他僅有的另一次U18經驗。
奇雲·甘美路
Section: 球會生涯

總的來說，甘美路初試啼聲的2005/06賽季表現相當不俗。然而，他所屬的斯特拉斯堡過多地注重歐洲足協盃和其他本土盃賽，使到球隊分身不暇在法甲敗仗連連，結果在聯賽榜排名尾二，翌季要降班法乙作賽。

由於膝部的傷勢復康需時，甘美路待到2006年9月19日方能夠重返球場在法國杯賽事上陣對歐塞爾，但當日的比賽上甘美路因為狀態不足而顆粒無收，未能挽回球隊2球落敗的命運。當時甘美路的恩師德古柏魯已經下台，球隊改由昔日法國國家隊傳奇射手柏賓執教，他對甘美路的射門技巧作出不少建議和幫助，但替甘美路尋回射門鞋的任務之後還再持續了兩個月的時間，直到在法乙面對弱旅伊斯特時甘美路才艱難地攻入季度的首個入球。餘下的賽季裡，甘美路的身份徘徊在主力和後備之間，並於聯賽和各盃賽上再增添多5個入球。當季斯特拉斯堡整體走勢不錯，最後拿下法乙季軍，順利地升回甲組聯賽 。

相比起來，聯賽入球則更考驗到甘美路。他一直等到2006年2月4日方取得自己的第一個法甲入球，但無助球隊作客1-2敗在朗斯手中。不幸接踵而至，三週之後，甘美路的賽季因為重傷而赫然提早終結，特魯瓦中場布萊斯·古瓦斯的一次粗野鏟球導致甘美路在場中倒地不起，及後證實為膝部韌帶斷裂，整個復康進程需要至少六個月時間，對他正起步的職業生涯來說無疑是一次打擊。因為養傷的關係，使甘美路錯過在法蘭西體育場與里昂一決高下的甘巴德拉盃（Coupe Gambardella）決賽，只可以在場內當個觀眾目睹斯特拉斯堡U-19的隊友們擊敗對手，高舉這項在法國歷史悠久的青年級別錦標賽。
谷川岳
Section: 概要

1943年9月8日，2名登山者在谷川岳一仓泽附近失踪。直到1973年5月13日3名登山者偶然发现两名遇难者的尸骨。通过遗物识别才在两人遇难30年之后把尸骨归还给亲属，因此谷川岳也被叫做「魔山」。为了防止遇难，群马县制定了登山条例，攀登谷川岳必须在各登山口提交登山预定表。

谷川岳由两座山峰组成，分别是トマ之耳（海拔1963米）和オキ之耳（海拔1977米）。有时分别把トマ之耳和オキ之耳称为药师岳和谷川富士。

广义上把一仓岳和周围地区也称为「谷川岳」。一仓泽一带以险峻著称，谷川岳和剑岳、穗高岳并称日本三大岩场。
人民法院 (德國)

人民法院死刑判處率的最高峰是在羅蘭德·弗萊斯勒擔任院長之時，像是意圖謀殺希特勒的7月20日密謀案即是在其主政時進行審判。大多數被人民法院判處有罪的案件都會在普蘆茨恩湖監獄執行刑罰。而人民法院的審判過程多為「擺樣子公審」，像是對於蘇菲·索爾和她哥哥漢斯·索爾以及其他參與反抗運動白玫瑰之人的審判多在一個小時內便審判終結，且其中不允許任何一方提出證據或對案件加以爭論。法庭上的審判長往往像是檢察官一般，對被告加以指控，接著便對被告加以定罪，並在被告律師未為任何反對意見的情況下加以宣判（不過被告律師往往也選擇保持沉默）。毫無疑問的，此種審判程序完全背離了當時德國的通常訴訟程序和法律，人民法院也因此被稱為「袋鼠法庭」。

人民法院（德語：）為1934年由德國總理希特勒所創立的一座特別法院。由於希特勒就當時法院對於國會縱火案的審判結果感到相當不滿（因為其中一些人被宣判無罪），所以希特勒便在憲法框架外另外設置了一個獨立運作的法院，稱之為「人民法院」（Volksgerichtshof）。本法院的管轄案件為廣義的「政治犯罪」，包含了像是黑市、怠工、失敗主義，以及叛國這類的案件。這些案件將被人民法院視為「腐蝕戰鬥力」（Wehrkraftzersetzung）並且因此判處相當嚴厲的懲罰。進入到人民法院審理的案件中，有相當多數的案件會被判處死刑。
人民法院 (德國)
Section: 被人民法院宣判死刑的著名人物

1944年 - Johannes Popitz：普魯士財政部長，同時也是反納粹成員之一。

1945年 - 赫爾穆特·詹姆斯·馮·毛奇：德國法學家，其為納粹德國中反抗希特勒的反對派成員之一，同時也是克萊稍集團的創始成員之一。

1945年 - Klaus Bonhoeffer和Rüdiger Schleicher：德國反抗人士。

1945年 - 埃爾溫·普朗克：政治家、商人以及反抗人士，也是馬克斯·普朗克的二兒子。其參與密謀進行7月20日密謀案。
人民法院 (德國)
Section: 1944年8月的審判

8月15日的審判則輪到了沃尔夫-海因里希·冯·赫尔多夫、Egbert Hayessen、Hans Bernd von Haeften，以及弗里德里希·亚当·冯·特罗特·楚·索尔茨。他們都被弗萊斯勒判處死刑。

接著另一場關於密謀者的審判是在8月10日。當天受指控的人為Erich Fellgiebel、Alfred Kranzfelder、弗里茨-迪特洛夫·冯·舒伦堡、Georg Hansen，以及Berthold Schenk Graf von Stauffenberg。
貴縣話
Section: 语音特点

遇摄主要读[u ou œ y]。读[u]的是一等见系，三等非组、庄组。读[ou]的是微母、生母。读[œ]的是三等字中知章组和疑母、日母以外的字。读[y]的是三等中知章组和疑母、日母字。

蟹开一二等主要读[ɔi]，开口一二等见系与合口一等主要读[ui]，开口三四等与部分合口字主要读[ɐi]。

止摄开口字主要读[ei]，知章组合日母读[i]，庄组读[ɐi]；合口字见组读[ɐi]，非组读[i]，精泥知章组读[ui]。

效摄一等读[ou]，二等读[iɐu]，三四等读[iu]。

流摄一等与三等没有区别，都读[au]，与效摄基本不混。
貴縣話
Section: 词汇

回家，贵港多曰「去归」、「返归」、「返屋」，广州多曰「返屋企」、「返企」；

蹲下，贵港多曰「勾落来」，广州多曰「踎低」；

下课，贵港多曰「落课」，广州多曰「落堂」等等。

近代受到广州话影视音乐的影响，贵港话也吸收了广州话的词汇，并逐渐取代旧词。

其他词汇如日常动词也与广州话有着明显差异。

如，进食，贵港曰「喫」，广州曰「食」；

哭泣，贵港多曰「哭」，广州多曰「喊」；

聊天，贵港多曰「謦大圣」（俗作倾大圣），广州曰「謦欬」（俗作倾偈）；

洗澡，贵港多曰「揩身」，广州多曰「冲凉」；
遠東山雀
Section: 物種地位

在過去，這個物種及苍背山雀皆被歸入欧亚大山雀的亞種之一，後者形成了橫跨整個歐亞大陸、一度多達59個亞種的大型分類群。這些亞種圍繞著青藏高原及中亞的沙漠分佈，在西伯利亞的黑龍江中產生生殖隔離，是當時鳥類中著名的環物種案例之一。

整個大山雀的族群是在約200萬年前開始分支的，並分化成約3—5個分支。三個主要的分支分別代表的是綠背黃腹的族群、灰背白腹的族群、綠背白腹的族群。且三個族群少有雜交的情形，如欧亚大山雀及白頰山雀僅是偶爾會在俄羅斯遠東地區雜交的情況。
遠東山雀
Section: 習性

這個物種的警戒叫聲就如同其他山雀科鳥類相當豐富多樣。被記錄到的有「bee-tsu、bee-tsu、bee-tsu…」、「tea-cher-tea-cher」或「tsupi、tsupi」。目前已知針對不同種類的天敵，成鳥會有不同的警報叫聲告知幼鳥做出不同的行動：對蛇類時會發出「jar」類的叫聲，幼鳥聽見之後會飛翔離巢；而在發出針對烏鴉的「chicka」類叫聲時則會使幼鳥蹲下不動。

繁殖季後，通常配對的成鳥少有更換伴侶的情形（僅約一成的配對會分開），並共同保護領地。

白頰山雀歌聲為一連串高音調的「qiuzi、qiuzi、qiuzi」。2016年的一份研究證明白頰山雀的不同叫聲就如同人類的語言一樣具有文法，意即特定叫聲的先後順序會修飾整個語句的意義，進而影響其他同類的行為。且不同地區的白頰山雀族群可能因奠基者效應、掠食壓力和學習聲音的原因會具有稍微不同的叫聲，並同時會受到人類環境干擾產生變化，是一種環境適應的結果。
遠東山雀
Section: 形態描述

這個物種的眼睛虹膜為深紅褐色、鳥喙黑色、足灰黑色。頭部為黑色，並在臉頰、耳羽的位置上有一塊白色斑塊。上背的肩膀處黃綠色，其餘背部及翅膀為灰色或藍灰色，飛羽暗色，有一道明顯的白色翅膀橫帶。下半身除了一條橫跨喉胸腹的黑色中線（其中雄鳥較粗、雌鳥較細）之外，多為灰白色或淺肉色。尾部黑色，最外側尾羽近白色。

白頰山雀的體長12—15公分，體重介於11—20公克（平均約15.5公克）。其鳥喙寬平均約3.5公釐、深平均約4.1公釐、嘴峰長平均約10.7公釐；翼長平均約6.6公分；跗蹠平均長約16.5公釐，尾長平均約59.5公釐。這個物種是一種壽命較短的大型山雀，約為兩年。
不要走 (1989年单曲)
Section: 翻唱

1993年，該首歌曲經由臺灣填詞人姚若龍以國語重新填詞後，以《秋意濃》為歌名發行，亦由張學友演唱，並收錄於其在該年發行的國語專輯《吻別》中。

粵語

《夢在從前》，主唱何超儀，作詞唐書琛，收錄于1992年專輯《妖獸都市原聲大碟》

周星馳在其主演電影國產凌凌漆中用鋼琴伴唱本曲（由吳國敬幕後代唱），成爲經典情節。

國語

《夢，守不住心事》，主唱趙詠華，作詞姚若龍，收錄于1992年專輯《我想我已經愛上你》

《一生夢已遠》，主唱張立基，作詞謝明訓，收錄于1992年專輯《Touch Me》
蝴蝶廣場

該商場原來由香港房屋委員會管理，後來在2005年交由領展房地產投資信託基金（時稱領匯）管理，於2008年至2010年進行商場翻新工程，並引入不少商店、食肆和各種生活所需服務，並改名為「蝴蝶廣場」。商場另設313個車位，方便駕車人士，亦鄰近冬菇亭和鮮活街市。

蝴蝶廣場（英語：），前稱蝴蝶邨商場（英語：），是一個位於香港新界屯門蝴蝶邨的購物商場，於1983年落成，1984年1月28日正式對外開放。商場位於在蝴蝶邨內，主要為邨內居民提供日常需要，因而得名。除店舖及食肆外，商場於地下亦設有街市，名為「蝴蝶街市」。
蝴蝶廣場
Section: 翻新工程

2015年2月28日起，領展展開街市翻新工程，翻新工程期間，原有過百商戶中，只有22檔獲安排到臨時街市繼續經營。14個月後資產提升工程完成，2016年4月29日早上10點正式重開，變身為佔地30,000呎街市，為全港最大單層街市，由建華集團承包。但是，翻新後街市舖租高昂，魚檔月租約8萬，位於角落的燒味鋪月租7萬。所有商戶即使生意差亦不能轉場。

領展於2016年的業積顯示，領展預估耗資3.29億元展開商場連街市翻新工程，是領展正在翻新的11商場中成本最高的。

2008年，領展為商場進行翻新工程，成為屯門區旗下首個商場進行有關工程，不少小商戶不獲續約而結業。於2010年改稱為蝴蝶廣場。整個翻新工程於2010年年終完成，完成工程後，大堂位置的大樓梯及休息位置改建成為店鋪，商場地下及3樓的店鋪數目也有增加，商場也加入了不少連鎖店，包括日本城、惠康、美國冒險樂園等。
玉藻前
Section: 傳說的概要

但玉藻前死後，其屍變化為巨大的毒石，散發出的毒氣殺死了附近的動物，村人後來稱之為「殺生石」。其石在鳥羽上皇死後還一直存在，周圍的村民對其充滿了恐懼。期間多次請高僧為其鎮魂，但都為其毒氣所害。直到南北朝時代會津元現寺的第一代主持玄翁和尚才將殺生石成功破壞，而被破壞的殺生石飛散到日本各地。

歷史學家認為玉藻前的原型可能是為鳥羽上皇所寵愛的皇后藤原得子，生有叡子内亲王、八条院、近卫天皇、高松院一子三女，為了讓自己的兒子登上帝位而出謀劃策，設計讓中宮待賢門院（藤原璋子）失寵，讓崇德上皇和藤原忠實以及賴長父子對立，並引起了保元之亂，更是樹立了武家政權先例（其中還有諸多比如美福門院實際攝政或皇位繼承由她決定的說法）。
玉藻前
Section: 以玉藻前為題材的作品

昭和時期

1953年（昭和28年） - NHK傀儡戲『玉藻前』（原作：岡本綺堂）

1971年（昭和46年） - 手塚治虫『百物語』

1979年（昭和54年） - 藤子·F·不二雄『T・Pぼん』

1981年（昭和56年） - 宗谷真爾『王朝妖狐譚』

1819年（文政2年） - 二代目櫻田治助他／歌舞伎・『禦名殘押絵交張』
江戶中村座的三代目中村歌右衛門開創了九變化舞踴：天人・狂亂・黒人・知盛・梓巫女・鳥羽絵・關羽・傾城以及最後的玉藻前。

1821年（文政4年） - 鶴屋南北／歌舞伎・『玉藻前禦園公服』
朱执信
Section: 生平

1917年爆发护法运动，他任广州大元帅府军事联络，并掌管机要文书，成为孙中山主要助手，随孙中山率北洋政府起义海军南下护法。1918年5月，护法运动失败，孙中山辞去大元帅职务，朱执信随孙中山从广州到上海，参与办理海外华侨捐款事宜，并负责联络福军及陈炯明军，以驱逐占据着广州的旧桂系。 五四运动期间，他协助孙中山撰写《建国方略》，并发表了《革命党应该如何》等文章赞颂俄国十月革命。他还在上海创办《民国日报》副刊《星期评论》以及《建设》杂志，并参加编辑。

1911年武昌起义爆发後，他在广东发动民军攻打省城广州，此后任广东军政府总参议，帮助姚雨平组成北伐军。南北议和成功後，他任广阳军务处督办和广东核计院院长，遣散民军，整饬财政。1913年他参加二次革命，失败後与廖仲恺逃到日本。1914年9月，他奉命返回广东，帮助邓铿主持广东讨袁的军事指挥，并且受邓铿委派到新加坡、马来亚等地筹款，后来又主持了驱逐袁世凯手下的广东都督龙济光的军事活动，但遭到失败。1915年11月，他到日本加入孙中山中华革命党，12月任中华革命军广东司令长官。
古埃及饮食文化
Section: 食材

肉类主要来自于家畜、家禽和野味。其中家禽主要包括鸡、鸭、鹅、鸽、鹌鹑、鹧鸪。虽然在希腊罗马时代之前没有发现过鸡存在的痕迹，但是鸡传入埃及不会晚于公元前4-5世纪。最重要的肉食来源动物是牛、绵羊、山羊和猪（曾被认为是禁忌）。牛肉普遍比较昂贵，大部分是供应给皇家食用，一般家庭每周最多只能吃一至两次。但是在吉萨金字塔工人村落的发掘过程中发现了大量屠宰牛、羊和猪的证据，研究人员认为这些证据可以表明建造大金字塔的工人们每天都能吃上牛肉。 与牛肉相比，羊肉和猪肉较普遍得多。禽类（包括家养和野生）和鱼类是除了社会底层最穷困的人之外全民都能吃到的肉品。对于贫民来说，一般的替代蛋白质来源是豆类、蛋类、奶酪以及主食面包和啤酒中所含的氨基酸。此外，老鼠和刺猬亦能食用。烹制刺猬的方式是用泥浆将其包裹后放在火上烧烤，待泥壳烧裂后剥除时就会将刺猬的刺一起带去。

由于酵母既可以用于发酵也可以用于酿造，因此面包和啤酒通常是在同一处制造出来的。有专门制造面包和啤酒的作坊，但是更常见的还是家制，多余的部分会被拿来出售。

对于古埃及人来说，蔬菜是无处不在的面包和啤酒的补充。最常见的蔬菜是绿芽的蔥和蒜，这两种植物同时也具有药用价值。此外，还有生菜、芹菜（生吃或作为炖肉的调味）、某些品种的黄瓜、葫芦，甚至也许还有某些舊大陸品种的甜瓜。希腊罗马时代有芜菁，但在那之前的时代是否有芜菁还未有定论。包括纸莎草在内各种莎草的块茎营养十分丰富，被用于生食、火烤或者磨制成粉。油莎豆的块茎被晒干磨粉后混合蜂蜜，制成古埃及人喜爱的一种甜点。莲花和其他水生开花植物根、茎皆可食用，既可以生吃，也可以制成粉状。各种豆类，例如豌豆、扁豆和鹰嘴豆，是良好的蛋白质来源。在对第四王朝时期吉萨金字塔建筑工人村落的发掘工作中，发现了从中东进口的陶罐，曾被用于储存和运输橄榄油。 最常见的水果是椰枣，此外还有无花果、葡萄（及葡萄干）、棕榈果（生吃或浸制果汁）、鳄梨等等。
高浟
Section: 生平

自車駕巡幸，高浟常留鄴。河清三年（564年）三月，群盜田子禮等數十人謀劫高浟為主，詐稱是使者，走向高浟府第，進入內室，聲稱奉敕牽引高浟上馬，突然以白刃脅逼，欲帶他向南殿走。高浟大聲呼喊不遵從，遂因而遇害，當時只得三十二歲，朝野皆為他的死而痛惜。初高浟被劫前，其妃鄭氏夢見有人斬高浟頭持去，惡之，數日果然見高浟被殺。追贈高浟假黃鉞、太師、太尉、錄尚書事，給轀輬車。

高浟明練世務，果於斷決，事無大小，咸悉以情。趙郡李公統参与高歸彥的謀反，其母崔芷蘩即為御史中丞崔昂堂姐，兼右僕射魏收夫人的堂妹。依遵法令，年過六十者，按例可以不必发配宫中服刑役。崔芷蘩改大自己的年龄，所負責官員因崔昂和魏收的緣故，崔芷蘩因此得到赦免。高浟遂揭發此事，崔昂等因此罪被除名。
貓捉老鼠
Section: 遊戲概要

如果Mappy跳躍三次內，移動到一個樓層，跳躍繩就會恢復原來的彈性（綠色），Mappy就可以在上面跳躍。

淘氣貓與貓老大使用跳躍繩，不會影響其彈性。因此，僅有Mappy會影響跳躍繩的彈性。而Mappy在跳躍之間，如果有貓老大與淘氣貓共同在同一條跳躍繩上跳躍，Mappy是不會損失生命的。

但如果玩家是在獎勵遊戲內，跳躍繩就不會恢復，只會慢慢衰減其彈性。

門有兩種，一種是普通木門，另外一種是強力門。

普通木門（日文：）

是每一個樓層都有的門。Mappy能開啟，淘氣貓與貓老大也能輕易地開啟。但在門板處於關閉的狀態之下，Mappy若向著迎面而來的淘氣貓或貓老大將門打開，則敵人會暫時被打暈，幾秒後恢復行動。
林景元 (政治人物)

林景元（1925年10月19日—2022年10月24日），出生於台灣高雄縣，是一位長期參加高雄地區政治選舉的無黨籍人物。至2010年為止，他已參選過高雄縣議員、高雄市議員、立法委員、台灣省議員、國民大會代表，以及鳳山市市長和高雄縣縣長，一共27次選舉。其中除了曾選上第5屆及第6屆高雄縣議會議員，以及一次因選舉發表「違反反共抗俄國策」而被判決當選無效外，其餘皆落選；曾提出興建水庫、發放敬老津貼等政見。

1995年，林景元創立高雄地區地下電台「希望之聲」，一人分飾多角，早期一天播出13小時中他就自己主持10小時、其他時間則放錄音帶，內容是針對高雄水質改善問題的看法。

林景元原本宣布參加2010年縣市合併後的首次高雄市市長選舉，但最後因籌不出保證金新台幣200萬元而放棄。
1998年至1999年意大利足球甲级联赛

1998年至1999年意大利足球甲级联赛（Serie A 1998-1999），是意甲联赛自1988-89赛季以来第11个由18支球队参赛的赛季。

本赛季冠亚军直接进入欧洲冠军联赛小组赛，而三四名将参加冠军联赛预选赛。联赛第5-6名获得参加欧洲联盟杯的资格（另一个名额给意大利杯冠军）。同时，排名垫底的4支球队将降入次年的意乙联赛。

AC米兰在主教练沙哲朗尼的带领下，赢得了其历史上第16个意甲冠军。而拉齐奥则在赛季最后一天才以一分之差，将冠军奖杯拱手让给了红黑军团。另两支传统强队则受到伤病的困扰：蓝黑军团国际米兰的主力前锋罗纳尔多因伤病而缺席了赛季的多场比赛，最终该队仅获得联赛第8的成绩；而斑马军团尤文图斯也因头号前锋皮耶罗的受伤而成绩低迷，最终排名第六。
1998年至1999年意大利足球甲级联赛
Section: 赛季之最

落败场次最多：恩波利（20）

获胜场次最少：恩波利（4）

进球数最少：恩波利（26进球）

失球数最多：恩波利（63失球）

净胜球最少：恩波利（-37）

单场进球数最多：罗马（主）VS国际米兰（客）（4-5）、皮亚琴察（主）VS帕尔玛（客）（3-6）

获胜场次最多：AC米兰、拉齐奥（20）

落败场次最少：AC米兰（4）

进球数最多：罗马（69进球）

失球数最少：拉齐奥（31失球）

净胜球最多：拉齐奥（+34）

平局场次最多：巴里（15）

平局场次最少：乌迪内斯、佩鲁贾（6）
安哥拉經濟
Section: 資源

安哥拉於2000年代石油產能超越奈及利亞，成為南非洲第一大產油國。安哥拉於2007年1月加入石油輸出國組織，隨著近海油田的開發，2010年的產能可望較2006年倍增。於2004年，石油貿易創造了17.1億美元的稅收，約為政府預算的80%，較2003年成長5%，佔國內生產總值的45%。

在葡萄牙的政策下，安哥拉於1957年開始開採鐵礦，1967年產120萬噸，1971年增加至620萬噸，在1970年代前期，葡屬安哥拉70%的鐵礦銷往西歐及日本。於1975年獨立後，安哥拉內戰(1975年-2002年)破壞了大部分採礦設施，採礦工業於2000年代開始重建。
安哥拉經濟
Section: 歷史

經濟改革始於1998年，於2000年時，安哥拉的人類發展指數在174個國家中排名160，2000年4月，安哥拉開始進行國際貨幣基金組織的人員監督計劃(Staff-Monitored Program)，此計劃於2001年6月失效，但國際貨幣基金組織仍持續執行，此計劃使安哥拉統一匯率，提升燃料、電力及用水的稅率，另外，商業、通訊及外國投資法規皆有修訂，使法規更現代化。世界銀行協助私有化，建立了BCI銀行，然而，先前的管理不當及貪腐依舊存在。

1997年10月，聯合國對安哥拉徹底獨立全國聯盟領導人限制出境，但至1998年7月限制安哥拉徹底獨立全國聯盟鑽石出口及凍結安哥拉徹底獨立全國聯盟帳戶，美國於1986年至1991年間供給安哥拉徹底獨立全國聯盟2.5億美元，然安哥拉徹底獨立全國聯盟藉由出口鑽石至薩伊並轉運至歐洲賺進17.2億美元。於同一時期，安哥拉政府由白俄羅斯、巴西、保加利亞、中國及南非獲得大量武器。雖然內戰於1998年衝突再度升高，但於1999年經濟成長率估計達4%，於該年發行新貨幣單位，包括1及5寬扎紙幣。
安哥拉經濟
Section: 概要

在殖民時期的最後10年，安哥拉為非洲主要糧食出口國之一，然現今幾乎所有糧食卻須依賴進口，由於戰爭局勢，鄉村地區埋設許多地雷，使得農業活動近乎停滯。部分重建計劃已執行，然而，在漁業最為顯著。於1975年之前，咖啡生產足以供國內使用，並能外銷，由於內戰，現已荒廢。鑽石則為Jonas Savimbi的UNITA藉由非法交易取得收入。其他資源如金礦、漁業、鐵礦、咖啡及水果等皆有待開發。

雖然有大量的天然資源，但人均所得仍然為世界最低之一，有85%的人口以農業賴以維生，石油產業則為經濟的重心，佔45%的國內生產總額及90%的出口總值，快速的經濟成長完全因上漲的油價及每天超過140萬桶的產能，石油生產控制權由Sonangol集團所壟斷，此集團則為安哥拉政府所有，隨著從石油大量的收入，政府開始執行道路、基礎建設的建造計劃。
颱風圓規 (2010年)
Section: 影響

由於日本上空有副熱帶高壓脊發展，令颱風圓規初時一直向西北移動。但在東海至黃海一帶，圓規受西風槽影響轉為向東北移動。以日本氣象廳等級的強烈熱帶風暴（110千米每小時）或薩菲爾-辛普森颶風等級的一級颱風（150千米每小時）在大韓民國首都首爾鄰近的仁川廣域市江華郡登陸，為該地自1995年熱帶風暴珍妮斯以來首個直接吹襲首爾的熱帶氣旋，更是大韓民國自颱風鳴蟬7年以來吹襲大韓民國最強的颱風。

強風和暴雨導致約156萬戶住宅斷電，據大韓民國電力公司估計強風導致電力中斷造成約15.9億韓圓（約13.4萬美元）損失，並測得高達每小時188公里（117英里）強風，為大韓民國最高風速紀錄的第六名；在江華郡測得131.5毫米的最高降雨量記錄。首爾地鐵系統部分被損壞，於9月2日早上暫停服務。位於仁川廣域市的仁川文鶴競技場由於持續強風導致屋頂結構受破壞，致10億韓圓（830萬美元）損失。另據大韓民國官員報告指出，有4人死於風暴所引發的土石流。
高屋城之戰
Section: 戰況

織田信長於12日移師攝津住吉，並發布禁止陣取、放火、偷竊、盜伐竹木的命令，織田軍在13日移往天王寺後，集合包含尾張、美濃、伊勢、近江、若狹、攝津、丹波、丹後、播磨、根來眾等共10萬大軍，在16日轉往遠里小野攻擊位於高屋城和石山本願寺中間的屬於三好方新堀城，在17日把該城團團包圍，在19日晚間，織田軍埋草填堀，對城內射擊火矢，從大手、搦手攻破城池，守將十河一行與副將十河越中、十河左馬允、三木五郎大夫、藤岡五郎兵衛、東村大和、東村備後當場陣亡，香西長信被捕後處刑，城兵戰死170多人。

織田信長也在4月4日派遣明智光秀為先鋒南下，5日時派遣細川昭元出陣，最後在4月6日親領一萬兵馬離開京都進軍河內，經由八幡，在7日時進入若江城，企圖圍攻本願寺盟軍三好康長所在的高屋城，三好康長在8日時主動於不動坂口出擊，兩軍混戰中織田家將領伊藤三介戰死，但織田軍順利擊退三好康長軍。織田信長率軍登上駒谷山並將本陣設在山上，織田軍分散在譽田的道明寺河原佈下數段陣勢，信長也命令佐久間信盛、柴田勝家、丹羽長秀、原田直政在附近農田搶割稻麥並縱火。
高屋城之戰
Section: 背景

同年9月18日，織田信長又率領佐久間信盛、原田直政、森長可、細川藤孝、筒井順慶、明智光秀進入河內若江城，隨後與三好康長、一向一揆集結的2萬聯軍在飯盛山城城下交戰，織田軍在激戰中擊潰一向一揆，斬首800餘，進軍至高屋城週邊放火後，轉往攻打萱振城，在拂曉時發動攻擊，細川藤孝率先攻破城門拿下城池，織田信長也發出感狀給細川藤孝。

河內國方面的三好康長、遊佐信教跟部份大和國人把守高屋城，本願寺則招來香西氏、三宅氏跟雜賀眾加強防備。兩軍在4月12日於高屋城周遭交戰，遊佐信教等60多人被織田軍討取，但織田軍隨後是在本願寺周遭的田畝放火，並未實際進攻便退回，僅留下佐久間信盛防備本願寺後續可能的進攻。7月時，荒木村重與高山右近又以3000兵力進軍攝津國中島城，殺敵300後，順利拿下城池，但一向一揆在隔日便反攻，荒木村重被擊敗，中島城被一向一揆重奪，荒木村重、高山右近軍陣亡7.800人。
OVA純愛手札
Section: 提要

《OVA純愛手札》是以《純愛手札》11個女性角色的高中生涯的最後五個月為背景，主要場景同樣是光輝高中（）；配音員以《純愛手札》原配音員為班底，加入其他角色的配音員。劇情起於藤崎詩織在家接聽一通打錯了的電話，發話方第一句話就是：「你相信一見鍾情嗎？」發話方就是館林見晴；但藤崎詩織與館林見晴從未真正見面，館林見晴從未讓藤崎詩織知道其姓名。

《OVA純愛手札》第一卷的標題為〈Think about you〉，廣告詞為：「妳不打算向他...告白嗎？」（）第二卷的標題為〈Feel your heart〉，廣告詞為：「拿出...勇氣來！」（）

《OVA純愛手札》第一卷標題畫面
OVA純愛手札
Section: 工作人員

原作：科樂美株式會社

製作總指揮：永田昭彥、福武茂

製作人：池田孝治

編劇：黑田洋介（Studio Orphee）

人物原案：小倉雅史

動畫人物設計：本橋秀之

分鏡：西澤晉

作畫監督：時矢義則

美術監督：長崎齊（Studio Wyeth）

動畫檢查：兒玉八重子

動畫色彩設計：岩見美香

上色檢查：瀧口佳子

特效：池田健司、田口史惠

攝影監督：吉田光伸

編集：村正宏

編集助手：伊東東平（Jay Film）
OVA純愛手札
Section: 歌曲

第一卷主題曲：〈〉

作詞：

作曲：（齋藤幹雄）；編曲：根岸貴幸；主唱：金月真美

第一卷插曲：〈〉

作詞、作曲：渡邊美佳；編曲：林有三

主唱：菊池志穗；和音：濱野和子

第一卷片尾曲：〈〉

作詞：白峰美津子；作曲：依田和夫

編曲：林有三；主唱：金月真美；和音：濱野和子

第二卷片頭曲：〈〉

作詞、主唱：金月真美；作曲：M Rie；編曲：林有三；和音：濱野和子

第二卷片尾曲：〈〉

作詞：；作曲：

編曲：；主唱、背景和音：金月真美
和散那
Section: 圣经出處

前行後隨的人都喊着說：「和散那！奉主名來的是應當稱頌的！」（馬可福音11:9）

那將要來的我祖大衛之國是應當稱頌的！高高在上和散那！」（馬可福音11:10）

就拿着棕樹枝，出去迎接祂，喊着說:「和散那！奉主名來的以色列王是應當稱頌的！」（約翰福音12:13）

以此词在基督教《新约圣经》的四福音书中用作称颂的话语。共出现于5节经文：

前行後隨的眾人喊着說：「和散那歸於大衛的子孫！奉主名來的，是應當稱頌的！高高在上和散那！」（馬太福音21:9）

祭司長和文士看見耶穌所行的奇事，又見小孩子在殿裏喊着說：「和散那歸於大衛的子孫！」就甚惱怒，（馬太福音21:15）
人民法院 (消歧义)

人民法院可以是指：

中華人民共和國司法体制下的所有法院。

人民法院 (越南)：越南境內的所有法院。

人民法院 (朝鲜)：朝鲜民主主义人民共和国境內的第一审法院。

人民法院 (蘇聯)：蘇聯境內第一審法院。

人民法院 (德國)：納粹德國時期，由希特勒所成立用以審理政治犯罪的特别法院。

人民法院 (保加利亞)：保加利亞王國境內由人民先鋒隊於1944到1945年間所創設的法院。

人民法院 (巴伐利亞)：巴伐利亞境內由1918到1924年間設立的法院。
山本讓二
Section: 代表曲

『根』（ねっこ君 作詞：里乃塚玲央、作曲：小杉保夫・NHK「大家的歌」的主題曲）　2006年12月20日發售

『高杉晋作』（高杉晋作 作詞・作曲：津島一郎）　2007年1月24日發售

『和你的愛慕』（惚れたおまえと 作詞：たかたかし、作曲：弦哲也）　2007年7月25日發售

『新宿的月』（新宿の月 作詞：城岡檸衣、作曲：弦哲也）　2006年8月2日發售

『二度思慕的女人』（二度惚れの女【所ジョージとデュエット（「譲二さんと所さん」として）】 作詞・作曲：所喬治）　2006年9月27日發售
山本讓二
Section: 電視節目

小Sub與歌友（サブちゃんと歌仲間）

熱血電視（山口放送）

隧道二人組的現場狂流!!（とんねるずの生でダラダラいかせて!!／日本電視） - 嘉賓、成爲發表「浪漫-ROMAN-」的契機。

周六Premium・爆笑紅地毯（土曜プレミアム・爆生レッドカーペット／2012年2月18日、富士電視）

暴坊將軍VII - Xまで（朝日電視） - 飾演 目組組頭 長次郎

戲劇女的手記（ドラマ女の手記「家庭崩壊を救った熱球」／1987年、東京電視）

我的Well歌夢（オレ達のWell歌夢／2001年 - 2003年、東京電視）司会
山本讓二
Section: 来歴・人物

2010年，以“関門喬治”的名被「関門地方数字化推薦隊」任命為隊長。任命權者不明，不過，是任命全國名人的「地方數字化支援隊」的一種。由於老師北島從前一年開始已經應數字廣播推進協會（Dpa）的請求「地方数字化精神！領唱」作曲、歌唱對電視數字化的貢獻，被總務省同提名為「地方數字化支援隊」隊員這樣的經緯。

酒醉後在前川清的家使用洗浄便座（Washlet），把廁所水淹這樣的小故事。那個前川和吉幾三是好友。

和鳥羽一郎兩人喝了一升的日本酒。ウチくる!?是演出時的發言，不過，這個時候從第1軒目持續喝啤酒、燒酒等，在節目的中途完全喝醉。
小林幸子
Section: 简介

2014年夏天，小林幸子參與NICONICO動畫舉辦的NICONICO超會議，並在第86屆Comic Market同人展發售以Vocaloid曲子翻唱為主的專輯「」，且親自駐攤販售，總數1500張。當時隊伍大排長龍、供不應求，粉絲們在展場上的排隊的樣子非常壯觀。最後，「」這張專輯在短短2小時40分鐘內全數售完。

2013年9月，她在日本影音網站NICONICO動畫初投稿，由本人親自演唱，歌名是《我和我和NICONICO動畫》（），並在短短兩天又6小時28分鐘內達到100萬再生數（點閱率），創下NICO史上最快到達100萬再生數之試唱影片的紀錄。
矢澤賴康
Section: 生平

在天文22年（1553年）出生，家中長男。從年幼時期就跟隨沼田城城代兼父親賴綱，在天正年間，被任命為城代。

天正13年（1585年），在真田昌幸的兒子信繁以人質身份被送到上杉景勝之下時，負責警護。同年，在第1次上田合戰中，與上杉景勝派出的援軍一同堅守支城矢澤城，擊退依田軍1千5百人，在追撃戰中擊破大久保忠世等軍。由此年開始，父親賴綱沒有太多活動，書狀亦沒有與賴綱連署，因此被推測，是在這段時期前後接任。

在關原之戰後，仕於成為當主兼松代藩藩主的真田信之。在大坂之役中，輔佐代替信之出陣的兒子（信政、信吉）。在出陣期間，信之向賴康送出寫上「什麼事亦不疏忽，拜託」（）的書狀。

在寬永3年（1626年）死去。沒有兒子，根據遺言，由弟弟賴邦成為繼承人。子孫代代擔任松代藩家老職，輔佐真田氏。
Tradeduck.com
Section: 歷史

2007年左右，曾設計過網頁的田曉和資訊科技行業從業員Paul因得知香港以外的地方有人開設以物易物網站，並且以自身經歷出發，推論出不少人家中會收藏一些不需要的物品，所以認為應在香港開設同類型網站。於是在2007年開始動手開發。次年1月，Tradeduck.com正式上線，成為香港首個以物易物網站，其名取自「Trade得」的發音。同年5月左右開始在Facebook作宣傳。6月時網站已有4,000個登記會員帳號，並放有約20,000件能夠或已給人換取的物品。

次月的數據顯示，網站會員以16至38歲的人為主，多數仍在就學。11月至12月期間則跟地球之友合辦第一屆「以物易物慈善活動二○○八」和聖誕以物易物活動，讓人透過網站以二手衣物換取禮品。2009年10月至11月期間亦有類似活動。2011年時已有約10萬個註冊帳號。兩年後（2013年）升至13萬，並有推出手機應用程式的計劃。
Tradeduck.com
Section: 迴響

2008年，《明報》讚揚Tradeduck.com使用體驗上不複雜，而且能夠交換的事物很多。並把它跟香港以物易物網作比較，指後者較多人上傳車輛的交換要求，而且提供賣買功能，因此形容兩者的用家不同。《星島日報》同樣讚揚能在平台上交換的物品「多樣」。《文匯報》則表示網站能夠提供渠道予人「減少浪費的情況，履行環保的概念」。《東周刊》則以其使用人數為依據，表示網站符合人們的需求。

它在2009年時成為香港最多人使用的以物換物網站。2014年《東方日報》的吳倩瑩亦指它「受眾廣泛」。2011年《都市日報》的鄺易行形容網站在聖誕節後會出現不少別人贈送的禮物。2012年《電腦廣場》的報導把Tradeduck.com跟拍賣網站作比較，指前者因不涉及賣買雙方金錢上的衝突和拍賣者之間的競爭，所以較節省時間。同年《都市日報》還讚揚網站的用家多抱有善意地使用平台。
Tradeduck.com

2007年左右，曾設計過網頁的田曉和資訊科技行業從業員Paul因得知香港以外的地方有人開設以物換物網站，並且以自身經歷出發，推論出不少人家中會收藏一些不需要的物品，所以認為應在香港開設同類型網站。於是在2007年開始動手開發。次年1月，Tradeduck.com正式上線，其名取自「Trade得」的發音。之後亦跟地球之友合辦以物易物活動。

Tradeduck.com是香港首個以物易物網站，於2008年1月上線。它的使用者需成為會員後，才能與其他人交換物品或服務。他們可在網站上上傳自己能夠提供且想跟他人交換的物品或服務，亦可搜尋或按分類瀏覽其他人能夠提供的物品或服務——像是服裝、書籍、現金券等等，都可以在網站交換。2013年時擁有13萬個註冊帳號。
芙蓉镇 (小说)
Section: 情节

湘粤桂三省交界的峡谷平坝里有个小镇，名为芙蓉镇。胡玉音是镇上生意最为兴隆的一个米豆腐摊子的摊主，众人都叫她“芙蓉姐”，她不但人长得俏丽，而且为人善良，性情温顺。因为待客公道热情，胡玉音的米豆腐生意越来越好。镇上有几个食客每日必到胡玉音的米豆腐摊子，他们是粮站主任谷燕山、大队党支部书记黎满庚、专吃白食的“运动根子”王秋赦、“铁帽右派”秦书田。镇里国营饮食店女经理李国香嫉妒胡玉音婉好的容貌和红火的生意，暗中开始了她的“政治调查”。

1964年，胡玉音和丈夫黎桂桂通过辛勤劳动，终于在芙蓉镇盖起了一栋新楼房。这时，已调回县城的李国香突然带领县委四清工作组进驻芙蓉镇，和王秋赦等人在镇里大搞清算运动。胡玉音被迫撤了米豆腐摊子。谷燕山因为每月“盗卖”给胡玉音60斤碎米穀头子，被停职反省。黎满庚曾经是胡玉音的恋人，后因为政治上的压力被迫与胡玉音分手，但暗中一直在保护着胡玉音；现在面对李国香的压力，内心矛盾的他最后还是交出了胡玉音让他代为保管的1500元人民幣。秦书田原为区歌舞团编导，因“隐瞒”自己的右派身份而再次受到批斗并当众罚跪。
受領名

1. 朝廷與寺院所授予的受領名
在京都，能供應朝廷、御所、寺院用品的工商業者人數有限。一旦成為受領名，商品就像擁有品牌的附加價值，可以賣到更好的價錢。因此工商業者為了名譽與實質利益，爭相追求「受領名」的名份。武家坐大、朝廷與寺院衰弱時，授予受領名是重要的收入來源。1869年5月8日，明治政府廢止受領名的授予。

2. 武家的受領名
戰國武士使用的官職名包括官途名與受領名。左衛門督、修理大夫這類的中央官職名是官途名；武藏守、上總介這樣的國司官職名是受領名。在室町幕府時代，官職由幕府推舉、朝廷敘任。在戰國時代，則有以下三種方式：
成龙历险记
Section: 角色

成龍（，聲：James Sie→Paul Robert、Langdon（幼年））

小玉（，聲：Stacie Chan、劉玉玲(未來)）

老爹（，聲：Sab Shimono）

特鲁（，聲：Noah Nelson）

布萊克警长（，聲：Clancy Brown）

瓦龙（，聲：朱利安·山德斯）

阿奮、拉蘇、周（，聲：Adam Baldwin(阿奮)、Clancy Brown(拉蘇)、James Sie(周)）

阿福（，聲：John DiMaggio）
南27線
Section: 沿線路線概況

南27線為連絡將軍區及佳里區間的南北向區道，但亦有一小部份路段位於七股區後港里境內。

南27線以將軍區長榮里南側的南19線忠興路叉路為起點，由此往西南略行一段路程後越過區界來到佳里區漳洲里的範圍，在「後港腳」東側交會東西向的南28線，再經過該里內最大聚落─「番子寮」。本線沿番子寮西側朝西南向前行時，在延平國小北側約有 140 公尺長的路段，會短暫進入七股區後港里的範圍內。

南27線1976年以前的路線終點位於頂廍與下營間的南28線（此段路線後來被改編為現今的南26線）路口上。1976年改編後，併入「下營～大路尾」這段彎曲的田間路段，讓南27線可以由北到南橫向連絡南19線、南28線、南26線及南32線四條佳里區市區的連外道路，而成為現今所見的路線概況。
KISS

KISS與kiss都是源自英文翻译亲吻之意，其它還可以指：

KISS原则：Keep It Simple, Stupid 的首字母縮略字。

KISS (公司)：日本的成人遊戲公司。

Kiss (雜誌)：日本講談社發行的漫畫雜誌。

Kiss合唱團：美國重金屬搖滾樂團。

Kiss (韓國音樂團體)：韓國流行女子三人組合音樂團體。

Kiss (臺灣少女團體)：臺灣少女團體。

Kiss (倉木麻衣單曲)：日本歌手倉木麻衣的第十六張單曲。
窮神 (漫畫)
Section: 道具

能將繃帶兩邊包著的東西合體，不只是人和人，和神，物品，動物都可以。

哈雷·戴維先生（）

車頭有大叔面孔的摩托車，以幸福能量為動力，速度與幸福程度成正比，能量足夠甚至能飛。

好棒的海洋旅行（）

只要在水中打開閘門，就可以和全世界的海洋河川互通。

大·損（）

外形為吸塵機，吸力永不減弱的能源吸收機。

給你鬃刷刷刷刷（）

在給予強烈疼痛時，又能同時從傷口吸取幸福能量的虐待狂道具。

變了一輪（）

空中元素固定裝置，能瞬間角色扮演的道具。但是只能變換曾經穿過的服裝。
窮神 (漫畫)
Section: 電視動畫

片頭曲「Make My Day！」（第13話片尾曲）

作詞：Piko、samfree，作曲、編曲：samfree，主唱：Piko

片尾曲「」（第13話片頭曲）

作詞、作曲：坂口喜咲，編曲：大久保友裕，主唱：HAPPY BIRTHDAY

音樂 - 濱渦正志

音樂製作人 - 黑田學

音樂製作 - 日本索尼音樂娛樂、日昇音樂出版

音響監督 - 小林克良

製作人 - 紅谷佳和、森田真好、齋藤朋之

動畫製作 - 日昇動畫

製作 - 「窮神！」製作委員會（集英社、東京電視台、日昇動畫、萬代影視、電通、Sun Music Production）
若江城之戰
Section: 過程

但足利義昭對抗織田信長之心並未因為戰敗暫歇，人在若江城的義昭去信本願寺顯如，試圖促成一向一揆跟三好義繼、三好康長、遊佐信教的合作，在松永久秀將三好義繼的動向告知織田信長後，織田信長在11月進入京都時，即著手準備攻打接納足利義昭的三好義繼。

在元龜3年（1572年）武田信玄發起西上作戰之際，河內國若江城主三好義繼叛出織田家，擊敗了細川昭元及畠山昭高，佔領畠山方數個城池，但在武田信玄於隔年病逝後，織田信長迅速展開反擊，織田家在七月打敗足利義昭並將他流放後，由羽柴秀吉將義昭送往若江城交給三好義繼，織田信長隨後在8月的一乘谷之戰、小谷城之戰中消滅朝倉義景、淺井長政。
高雄神社
Section: 歷史

1920年（大正9年）12月，改稱「高雄神社」。

1926年（大正15年）1月，由於原有神社為臨時建造，經十數年變得非常頹廢，認有辱神威，組成高雄神社造營奉贊會。工程預算十萬圓，其中二萬四千圓由高雄州廳負擔，四萬圓接受來自高雄市役所的補助，其餘三萬六千圓賴自高雄市內及州下所屬的寄附募集

1926年（大正15年）3月3日，寄附金募集的活動經許可後，同年七月寄附金募集金額變更為四萬六千圓，工程費增為十一萬圓，同年10月16日神社造營地的壽山中腰(壽町一番地)的官有地，七千三百六十五坪餘無償撥用後進行整地工程
中国渔船与日本巡逻船钓鱼岛相撞事件
Section: 事件经过

9月12日凌晨，中華人民共和國國務院國務委員戴秉國召見日本駐華大使丹羽宇一郎，并警告日本政府“不要誤判形勢，要有明智的政治決斷，立即送還中國漁民和漁船。”

9月13日，因日本仍扣留中国船長，中華人民共和國驻日本使馆致电日本眾議院事務局，表示中國全國人民代表大會常務委員會副委員長李建國已决定延後原定為期5天的訪日行程。

9月10日，日本冲绳县石垣简易法院批准拘留“闽晋渔5179号”船长10天。同日，中华人民共和国外交部部长杨洁篪约见日本驻華大使，并要求“日本立即无条件放回包括船长在内的全体中国渔民和渔船。” 中國全國人民代表大會常務委員會副委員長李建國因日本持续扣留中国船长，决定延後原定為期5天的訪日行程。
中国渔船与日本巡逻船钓鱼岛相撞事件
Section: 其他方反应

9月24日，行政院長吳敦義回答立法院質詢，政府保護前去宣示釣魚台主權的民眾，「強度強到不起戰爭，求全求到不受屈辱」，政府不是不敢一戰，而是不輕啟戰端。

9月14日，美国国务院发言人菲利普·克劳利（Philip Crowley）表示：“在这件事情上，我们希望中日两国能够通过对话形式和平解决。日美同盟是维护亚洲安全与稳定的基石，能够使日本和包括中国在内的其他亚洲国家受益。”

9月23日，美国国务卿克林顿·希拉里上午在纽约与日本外相前原诚司举行会谈。前原诚司与希拉里在纽约举行了约50分钟的会谈之后向记者说明会谈的内容。日本多家媒体报道称，前原在记者会表示，希拉里在与他举行的会谈中明确地告诉他，钓鱼岛是属于日本统治下的领域，适用于美日安保条约第5条，亦即此区域若遭到武力攻击的话，美日将采取军事行动共同应对。不过，令人意外的是，美国国务院随后在对这次会晤发表的声明中，并没有提到希拉里曾告诉前原钓鱼岛适用于美日安保条约第5条。美国仍鼓励中日双方举行对话解决钓鱼岛撞船事件。
中国渔船与日本巡逻船钓鱼岛相撞事件
Section: 遊行、示威等民间反应

美國紐約近千名華人於2010年9月17日在紐約市中心日本駐紐約總領館所在大樓前手持中華人民共和國國旗及中華民國國旗舉行集會示威，有示威者高唱《義勇軍進行曲》，并高喊「釣魚台是中國的」和「還我船長」等口號。

9月25日，一名日本男子攜帶裝有菜刀的手提包到日本東京千代田區的首相官邸上訪，結果當場被捕。据報道，被捕男子是來自大阪的渡邊正樹，三十二歲，無業。他聲稱是因為中日釣魚台撞船事件到首相官邸抗議，攜帶菜刀只為自我保護。警方指被捕男子手提包內亦裝有一張光碟，儲存有希望再次拘留詹其雄的文件。
桃園市振聲高級中等學校
Section: 校園建物

野聲科學館(五樓)

1972年落成啟用，別名科學館。現為高職部及多功能教學使用，，地下室為餐飲部門。

路嘉樓(五樓)

1982年落成啟用。原名路嘉商教館，現為國中部教學使用，2013年增建B1路嘉學習中心。

行政大樓(四樓)

1970年落成啟用。校務行政單位使用。

教學大樓(四樓)

1965年落成啟用。現為高中部、高職部、進修學校教學使用。

樂壽館(五樓)

1979年落成啟用。現為高職部及多功能教學使用。
桃園市振聲高級中等學校
Section: 校園歷史

1983年：附設中級補習學校停止招生；成立電腦中心。

1989年：刊物《心聲》創刊。

1988年：會計統計科與美術工藝科分別更名為會計事務科與廣告設計科。

1989年：刊物《主弦》創刊。

1990年：資料處理科設立。

1997年：電子設備修護科更名為資訊科。

1998年：成立電子佈告欄系統（已停止服務）。

1999年：附設夜間進修補習學校更名為附設進修學校；刊物《書鄉》創刊；振聲中學網站成立。

2000年：校友會成立。
皇家馬德里2009年至2010年球季
Section: 統計數據

以下列表根據皇家馬德里在2008/09賽季所有正式比賽所統計出的正選陣式次數。

來源: 正選陣式 及 球員統計.
以上最佳十一人是根據球隊在本個賽季所有賽事中最常用的陣式，
以及在各個位置挑選正選上陣次數最多的球員。

最後更新：2010年5月16日來源：LFP.com Soccernet.espn, sportec.es

Source: UEFA.com （页面存档备份，存于）, Realmadrid.com （页面存档备份，存于） and as.com （页面存档备份，存于）, soccernet.espn （页面存档备份，存于）
河背咀

河背咀分上下湾，上湾依山而建相对地势较高，下湾据山脚紧邻河背咀水库。河背咀有张、刘、程三姓人家100多人。
特色农作物是板栗和花生及茶叶。

另大悟县有一个河背咀，1937年春以后取名新城（今新城镇），徐海东等革命先烈曾于此地发动腊月暴动。

河背咀，今有人写作河背嘴，是隶属于武汉市黄陂区蔡店乡西峰村的一个自然村。

河背咀依山伴水。站在村中来看，西南面是西峰尖，西峰尖挺拔秀美，是大别山西麓，现修建有木兰清凉寨；东北面是河背咀水库，水库截河而成，修建于1966年9月，是滠水河源头之一。
義大世界
Section: 園區組成

高雄首創的大型OUTLET MALL，廣達58000坪賣場，有全台海拔最高的摩天輪、南部第一主題運動館、冰刀式巨型冰宮、棒壘球打擊場、三對三鬥牛籃球場以及南台灣規模最大的3D立體數位電影城。

義大購物廣場也是亞洲最大的OUTLET MALL，超過300家國際精品，超過100家國際一線品牌，義大世界客層目標七成為本地客、三成為外國觀光客，以日本與大陸、港澳為目標。義大世界Outlet建築設計是歐式風格，長廊與羅馬圓頂設計，天花板如同澳門威尼斯人酒店的天空設計。

擁有位於海拔230公尺，全台最高的義大摩天輪。

飯店為英式新古典建築，總共有358間客房。

2010年12月18日，高雄義大皇冠假日飯店開幕，由義聯集團委託洲際酒店集團經營管理三年。
2010年1月1日，陳敏薰接任高雄義大皇冠假日飯店董事長。
2013年3月12日，中華職棒義大犀牛洋將曼尼·拉米瑞茲在高雄義大皇冠假日飯店舉行加盟記者會；曼尼·拉米瑞茲加盟義大犀牛期間，均被義大犀牛安排住在高雄義大皇冠假日飯店的總統套房。
2014年1月1日，高雄義大皇冠假日飯店由義聯集團收回自營，改名為義大皇家酒店，由義大皇家酒店股份有限公司經營管理。