hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
臺灣銀行
Section: 現況

2013年2月6日，臺銀（臺澎金馬各分行）人民幣業務正式開辦，推出個人及公司、商業、團體之人民幣存款、兌款及匯款服務。

業務範圍包含存款、放款、外匯、債券、金融卡、信用卡、保管箱、貴金屬買賣業務、代售套裝紀念幣、外幣現鈔買賣、外幣即期買賣、財富管理、基金代管業務服務、帳單代收、稅單代收、兼營陸海空軍退伍除役官兵及退休公務人員之退伍／退休金優惠存款業務、代理公庫業務、企業政策性貸款業務、青年購屋低利貸款、青年創業貸款、教育部留學生就學貸款（占全臺灣就學貸款市占率80%）、公教人員保險之承保業務、等等。

2007年7月1日，因應公股金融機構整併政策，臺灣銀行與中央信託局合併，臺灣銀行為存續公司，並承接中央信託局原有的銀行以外之業務；中央信託局各分局改為臺灣銀行各分行。2008年1月1日，臺灣銀行與其他公營行庫共同成立「臺灣金融控股股份有限公司」，成為臺灣金控的子公司；次日，臺灣銀行將證券、人壽保險業務分割成立「臺銀綜合證券股份有限公司」、「臺銀人壽保險股份有限公司」，隸屬於臺灣金融控股公司。臺灣銀行為公開發行公司，目前僅有臺灣金融控股公司（財政部100%持有）法人股東一人。
戴尔指数
Section: 数学公式

假設一個人口為N的群體，其收入分別為xi (i = 1,...,N)，則它的戴爾指數T定義為：

而戴爾指數L則定義為

其中为第个人的收入，为平均收入，为人口数量。加总符号中的第一项可以理解为个人在总收入中所占的比例，第二项为该个人相对于均值的收入。

如果收入分布是個離散分布函數 fk (k = 0,...,W)，其中fk是收入為k的人口比例，而W = Nμ 代表總收入，可以得知  。
它的戴爾指數T定義為：

這裡的一樣是收入平均

其中應注意到收入k是一個整數，k=1代表最小收入增量（比如新台幣1元）。
戴尔指数
Section: 信息論推導

设为戴尔指数，为夏農熵，则有

其中，ln(N)是理論最大熵。香濃根据事件发生概率导出的其熵测度。它可以用戴尔系数解释为自某个特定个人处随机取得一块钱的概率。并与其第一项，即总收入中个人所占份额相同。

戴尔指数导自克勞德·夏農的信息熵，他的一般數學形式為：

其中 是從人群裡找到的機率。是玻爾茲曼常數。在信息論中，當信息以二進制數字給出時，並且對數基底為2。在物理學和戴爾指數的計算中，選擇自然對數作為對數基底。當替換成人均收入時，需要除以總收入達到歸一化。那可以導出，觀察到的信息熵為：
天平 (消歧義)

天秤座：現代的88星座之一。

天秤宮：占星學中的黃道十二宮之一。

屋邨地名

天平邨：位於香港新界北區的一個公共屋邨。

行政区划

天平街道：中国山东省泰安市一个街道办事处

天平镇：中国多地有此地名

天平或天秤可以指一種用来测量物体质量的仪器。也可以指：

年號

天平 (東魏)：中國南北朝時期東魏孝静帝元善見的年号。

天平 (日本)：日本聖武天皇的年号。

氣象、天文與占星

颱風天秤：日本提供的一個热带风暴的命名，現已被除名。
尚寧王

1609年（明万历三十七年，日本庆长十四年），日本一支為數3000多人的薩摩藩軍隊在桦山久高的率领下，自九州岛山川港出发，入侵並攻佔琉球，而尚寧王等君臣百餘人也被擄到鹿兒島城。尚宁王被薩摩藩帶到江戶城，於1611年8月28日與征夷大將軍德川秀忠（德川家康次子）會面後被帶回鹿兒島。尚寧王被迫與薩摩簽訂《掟十五條》（），承認琉球是薩摩的藩屬國，君臣發誓永遠忠於島津氏。隨後，尚寧王等人被釋返回琉球，任命天王寺長老菊隱為攝政。從此，琉球處於「中日（薩摩藩）兩屬」狀態。1613年，尚寧王被迫將奄美諸島割讓給薩摩藩。

前國王尚永王没有儿子，于是尚宁以女婿身份袭位，尚寧任命弟弟尚宏為攝政。此時日本關白豐臣秀吉欲征朝鮮，令薩摩琉球共出兵一萬五千相助，尚寧婉拒，改為提供軍費和七千人的後勤支援。1598年，琉球赴明朝的進貢船因遇颱風漂至日本境內。初執政權的德川家康將船隻送還琉球，並要求尚寧派遣謝恩使前來致謝。琉球大臣就是否遣使一事發生很大分歧，最終尚寧接受鄭迵的建議，拒絕了這一要求。萬曆三十四年（1606年），明神宗以夏子陽、王士楨為正副冊封使至琉球國，冊封尚寧為王。
尚寧王
Section: 家族

父
尚懿（与那城王子朝贤）

母
首里大君按司加那志

妃
阿應理屋惠按司加那志（童名眞錢金。號蘭叢。生壽不傳。乃尚永王之長女。康熙二年癸卯、八月七日卒。葬于天山御墓。乾隆二十四年己卯、十一月二十一日。移葬于極樂陵）

夫人
西之按司傅氏（童名眞鍋樽金。號西月。佐邊親方傅氏厚旨傅公佐之女）
安谷屋大按司志良礼章氏（童名眞鍋樽金。號凉月。中城間切、安谷屋村。章氏安谷屋親雲上之女）

兄弟姐妹
尚宏（具志頭王子朝盛）
真加戶樽金按司
癭
Section: 造癭的生物

造癭昆蟲有7大類、分成6個目：膜翅目的癭蜂、葉蜂等；雙翅目的癭蚋、果實蠅等；同翅目腹吻亞目的蚜蟲、介殼蟲及木蝨等；半翅目的網蝽；纓翅目的薊馬；鱗翅目的捲葉蛾、透翅蛾等；鞘翅目的天牛、象鼻蟲等。

Andricus foecundatrix

Andricus quercuscalicis

Andricus quercuscalicis

桃树叶上的癭，摄于北京市

在北美白橡上的癭蜂蟲癭

羅氏鹽膚木上的珊瑚狀蟲癭，攝於桃園

羅氏鹽膚木上的珊瑚狀蟲癭，攝於桃園
1980年代香港
Section: 社會

80年代社會走向富庶，包括葉繼歡、季炳雄等「賊王」在內的不少犯罪份子亦乘勢而起，干犯搶劫銀行、金行、表行罪行，例如1984年中環寶生銀行曾被4名匪徒行劫，匪徒逃走時與警員發生槍戰，有途人不幸中彈喪生，1985年曾發生忠信錶行械劫案、1988年景福珠寶金行亦被行劫。

1982年，林過雲殺害四名女子成為在1980年代最觸目的連環殺手。1984年3月揭發的伊利莎伯大廈花槽藏雙屍命案是另一宗轟動當時香港社會的兇殺案，而且至今一直未能破案。1985年發生的寶馬山雙屍案令青少年犯罪問題引起關注。1984年1月，香港政府增加的士牌費，的士司機的示威在九龍區引發的士罷駛騷亂，騷亂造成32人受傷及超過170人被捕。
1980年代香港
Section: 經濟

1987年10月19日，香港股市受到紐約華爾街及其他外圍市場影響，恆生指數暴跌超過400點，當時的聯合交易所主席李福兆以需時處理大量未完成交收為理由，宣佈香港股市停市4天，是全球主要股票市場中，唯一宣布停市，但香港股市於10月26日復市當日，恆生指數隨即下跌超過1100點，下跌幅度達33.33%，是有史以來全球股市最大單日跌幅。

1983年，中英就香港主權進行談判，香港前途不明朗下，引起香港市民對前景憂慮，觸發港元被拋售兌換為外幣，港元出現大幅貶值，通脹使物價上漲，市面開始出現搶購糧食等情況，同時對香港依重的國際貿易造成打擊。1983年9月，港元兌美元曾跌至9.6港元兌1美元的歷史低點，為穩定匯價及民心，時任財政司彭勵治宣布，香港從1983年10月15日起實施聯繫匯率制度，港元與美元掛鉤，港元兌換美元以7.8港元為中間價有限度浮動，透過外匯儲備買入港元及賣出美元，成功將大幅下滑的港元匯價穩定下來。
1980年代香港
Section: 文化

而新晉歌手如張學友，陳慧嫻，林憶蓮等，開始在樂壇的黃金年代嶄露頭角，在1990年代成為樂壇中堅力量，多位歌手亦開始在新建的紅磡香港體育館舉行個人演唱會。

於1983年開始組建的搖滾樂隊Beyond在1980年代後期的香港樂壇上寫下了不可磨滅的一頁，甚至有人稱“香港沒有搖滾，只有Beyond”。Beyond膾炙人口的歌曲至今依然影響著香港和華人地區。

香港的文藝及歌影視創作在1980年代較少受到政府干預，也相比亞洲其他國家開放，成為香港歌影視發展的黃金時代。

1980年代，香港樂壇人才輩出，百花齊放。1980年代出道的梅艷芳，連同1970年代已是溫拿樂隊成員的譚詠麟、鍾鎮濤，以及林子祥、許冠傑、甄妮、羅文、徐小鳳、陳百強、張國榮等歌手為香港流行音樂文化帶來衝擊。
神话 (电影)
Section: 劇情

電影標語：前世夢境 今生尋覓 千軍萬馬 現在重臨。

蒙毅將軍（由成龍飾演）是位秦朝皇帝手下勇猛又忠心的悍將，他奉命保護從朝鮮到來嫁秦皇為妾的玉漱公主。玉漱公主是為了避免祖國遭受侵略，才答應婚事的。

迎親過程中劫難不斷，蒙毅始終恪盡職守全力保護著公主，兩人情不自禁對對方產生了感情，但由於兩人的身分，他們一直把這分感覺藏在心中。

後來秦皇病重，此時長生不老藥已經煉成，但護送寶藥的軍隊卻被叛軍阻撓。忠心的蒙毅自願前去為始皇取藥。在敵眾我寡的懸殊比例下，蒙毅拼死把寶藥交給他的副將南宮彥送回，自己則戰死沙場。

發動叛變的宰相李斯及中車府令趙高不相信寶藥為真，強逼玉漱公主與南宮彥試服，反而令他們長生不老，兩人最終被當作秦始皇陪葬品的一部份，被秦人封進秦皇陵墓。他們在浮宮定居，玉漱公主表明她會一直等候蒙毅歸來，這一等，便是二千年……
阿里山林業鐵路
Section: 路線資料

登山本線的一部分；十字路到神木段因莫拉克風災毀損停駛，直到2024年7月6日才復駛。目前每日仍有班車來回於神木站與阿里山站之間，車程約7分鐘。

原登山本線的一部分，目前每日正常發車行駛，班車來回於阿里山站與沼平站之間，每周三加掛檜木車廂，車程約6分鐘。

以下為阿里山林業鐵路各時期的路線資料，部分車站已經廢止。

嘉義線，通稱阿里山線，是阿里山林業鐵路的主線（林鐵本線）。路線區間為嘉義＝沼平，全長72.7公里。

現分為本線、神木線、沼平線運營

因莫拉克風災和九二一大地震，列車一度分段復駛營運，2024年7月6日起復駛至阿里山，每日正常發車行駛。
阿里山林業鐵路
Section: 鐵路車輛

柴油機車：1926年，為了林場線的需要，從日本引進一輛加藤製作所（Kato）製造的7噸內燃機車，這是可考證到的阿里山林鐵第一輛柴油機車。但真正以柴油機車入主是在1953年起，日本的新三菱重工（今三菱重工）製造的柴油機車是第一批被引進阿里山林鐵以取代蒸汽機車的內燃機關車，陸續從同一公司引進了14輛。於1977年從西德奧倫斯坦科佩爾公司（簡稱O&K公司）引進3輛德製內燃機關車。再從日本的日本車輛製造引進六輛內燃機車，至此蒸氣機車幾乎不再行駛。

動力客車：日本統治時期，曾購入2輛汽油客車行駛於阿里山鐵路平地段，由日本車輛製造，分別於1933年3月及10月出廠，編為キハ1號、キハ2號。戰後兩輛客車曾被編為汽1和汽2號；GC1和GC2號。 在去除動力轉向架後曾作為第一代中興號拖車和一般客車使用。1984年移至沼平火車旅館作為旅館設施，車身編號改為汽客1和汽客2號。旅館廢棄後遭拆解。1963年3月20日起，從日本車輛引進的柴油動力客車開行，命名為“中興號”。中興號動力客車從1960年代一直到1980年代，是阿里山林鐵從產業鐵路轉型為觀光化鐵路的功臣之一。到1990年1月全面停駛。沼平火車旅館（已拆除），圖片左側即為曾經的汽油客車（汽客1）
阿里山林業鐵路
Section: 歷史

2018年
3月10日，Google在台灣、香港及日本的首頁塗鴉紀念阿里山森林鐵路通車106年。
3月12日，阿里山森林鐵路因故停駛至6月27日才恢復正常營運。
6月27日，林務局強調阿里山森林鐵路即將回歸林務局後隨行移撥的台鐵阿里山森鐵員工待遇「不會低於、只會優於台鐵局」。
7月1日，阿里山森林鐵路回歸林務局並正名為「阿里山林業鐵路」，並成立「行政院農業委員會林務局阿里山林業鐵路及文化資產管理處」負責營運維修管理。

2017年，由於阿里山森林鐵路之經營成本與營運收入持續存有巨大差距，加上林務局與台鐵之自身財務狀況，雙方對於接收經營該鐵路均語帶保留，林務局表示與臺鐵共同營運之作法會導致相關單位之內部行政問題，因此雙方最快在2017年3月訂定完成相關移轉計畫並送交行政院核定。
7月5日，阿里山線奮起湖至十字路路段復駛。
欧洲工商管理学院
Section: 歷史

2003年，歐洲工商管理學院設立EMBA課程。

2006年，歐洲工商管理學院於以色列凱撒利亞開設研究中心。

2007年，歐洲工商管理學院阿布達比校區開始招生。

2012年，歐洲工商管理學院設立金融碩士課程。

歐洲工商管理學院於1957年創立，第一個MBA課程在1959年於楓丹白露開始招生。

1968年，歐洲工商管理學院開始提供高管教育課程。

1989年，歐洲工商管理學院設立博士課程。

2000年，歐洲工商管理學院新加坡校區開始招生。
金安老
Section: 簡歷

金安老在中宗一年文科及第，後來成為右議政。章敬王后因生世子天胤（後來的仁宗）而病死，朝野為「立新王妃」或「復立廢妃慎氏（即端敬王后）」而爭論，金安老主張兩是論，得到中宗賞識，後來一直平步青雲，官至吏曹判書。後來金安老因為被左議政沈貞告發受贓而被貶到外地。在灼鼠之變後，以「保護世子」之名回到朝廷，掌大權。後因涉嫌謀反，在1537年被賜死。

《朝鮮王朝實錄》中宗31年有關於金安老的記載：當時中宗在為世子後宮撿擇良娣，金安老有意將自己的外孫女送進東宮，但當時已擇定尹漑之女為良娣了；金安老為了自己的權力，不惜誣陷尹漑；最後尹漑之女雖未入東宮，但良娣人選卻是文定王后親姪女尹氏，也就是後來仁宗的淑嬪尹氏。
世界經濟論壇
Section: 历史

1971年，时任日内瓦大学商业政策教授的克劳斯·施瓦布邀请450位西欧公司的商业执行者，在达沃斯会议中心召开了首届“欧洲管理讨论会”。在欧洲委员会和欧洲行业协会（）的支持下，施瓦布希望向欧洲公司介绍美国的商业管理实践。因此，他以非营利组织的形式建立了“欧洲管理论坛”，总部设在日内瓦，并召集欧洲商业领袖每年1月在达沃斯举行年会。

施瓦布还发展了“利益相关者理论”或称“利益相关者管理方式”，他认为企业管理者要想成功管理一家企业，需要考虑各方利益：不仅仅是股东、客户和消费者的利益，还要顾及企业的员工和所属的环境（包括政府）。1973年，随着布雷顿森林体系固定汇率机制的瓦解和第四次中东战争的爆发，论坛年会的关注点开始从企业管理转向经济和社会事务。政治领导人也首次应邀参加1974年1月的达沃斯论坛。
世界經濟論壇
Section: 批评

自2003年1月的年会起，“达沃斯开放论坛”（与瑞士新教联盟共同主办）每年与主体年会同时进行，使得公众有机会就全球化问题进行公开辩论。“开放论坛”每年在当地一所高中举行，不仅有高端政要和商业领袖的参与，并免费对所有公众开放。

2000年1月，1000名示威者在达沃斯游行，在行进途中打碎当地麦当劳餐厅玻璃，达沃斯周边采取严格安保措施，使示威者无法进入阿尔卑斯山度假胜地，现在多数示威活动在苏黎世、伯恩或巴塞尔举行。会议安保费用由世界经济论坛与瑞士州、国家政府共同负担，这也引起了瑞士媒体的频繁抨击。
世界經濟論壇
Section: 活动

“水资源倡议”得到了各利益相关方的支持，其中包括：加铝公司、瑞士发展与合作署、美国国际开发总署/印度、联合国发展计划署/印度、印度工业联盟、拉贾斯坦邦政府和非洲发展新伙伴计划商业基金会，它们在南非和印度就水资源管理开展了公私合作。

为加强反腐败力量，在2004年1月的达沃斯年会上，来自工程、建筑、能源、金属和矿产行业的企业CEO共同启动了“反贪腐伙伴倡议”（PACI）。此倡议提供了一个为同业者相互交流反腐实际经验和面临困境的平台。已有140家企业签署了此倡议。
县辖区 (中华人民共和国)
Section: 历史

努图克（蒙古语：，汉语拼音字母：Nûtag，东部标准音：[nʊtʰɑ̆ɡ̊]）是1958年人民公社化之前内蒙古自治区旗之下半农半牧地区和纯农业地区的行政单位，相当于县辖区。

改革开放后，实行撤区併乡，基本为原来的二个乡（镇）合并为现行一个乡（镇），较小的乡镇则由三四个乡镇合并为一个乡镇，少数面积小、人口少的县辖区，区划调整后仅合并为一个乡镇。

2003年2月20日，山东省长岛县撤销8个区公所，改设为乡镇，至此山东省内不再有区公所设置。

2005年3月，新疆若羌县撤销祁曼塔格区，设立祁曼塔格管理委员会。

2005年6月，湖南省沅陵县撤销8个区公所，至此湖南省内区公所全部撤销。
县辖区 (中华人民共和国)

县辖区，罕见情况下简称区，为中华人民共和国於1990年代前后撤区併乡之前普遍存在的一种行政区划单位，区划层次介于县和乡之间。县辖区的行政事务机构称为“区公所”。现行《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》规定：

第六十八条 省、自治区的人民政府在必要的时候，经国务院批准，可以设立若干派出机关。
　　县、自治县的人民政府在必要的时候，经省、自治区、直辖市的人民政府批准，可以设立若干区公所，作为它的派出机关。
　　市辖区、不设区的市的人民政府，经上一级人民政府批准，可以设立若干街道办事处，作为它的派出机关。
糖替代品
Section: 营养型糖替代品和非营养型糖替代品

磺胺类（人工合成）  
糖精钠（磺酰苯酰亚胺钠）
环己基氨基磺酸盐（甜蜜素）
乙酰磺胺酸钾（安赛蜜，A-K 糖）

二肽类（人工合成）
天冬氨酰苯丙氨酸甲酯（阿斯巴甜，甜味素）
天冬酰丙氨酸酰胺（阿力甜）

糖替代品按照能量高低可分为营养型糖替代品和非营养型糖替代品，通常所说的无糖的或低糖的甜味饮料中使用的就是非营养型糖替代品，这类糖替代品不提供或很少提供热量，只提供甜味。依照GB 2760-2011《中华人民共和国食品添加剂使用标准》，允许在食品中使用的非营养型糖替代品有：
糖替代品
Section: 健康议题

由於腸道吸收糖醇的速度緩慢，積聚在腸道中會導致水分和氣體增多，因此過量食用糖醇會引發腹瀉。

一些有毒的化合物因为具有强烈的甜味，可能被一些不法分子用作食品添加剂，比如乙酸铅在过去曾被称为“铅糖”，在清朝末年至民国时期曾用作甜味剂，但因为铅离子有毒所以被禁止使用
。

不過有些統計則認為，是肥胖人士及患病者才經常食用人造糖替代品（人變胖、變不健康才增加代糖使用量），只要考慮這些人本身面臨的風險，可以發現，對高風險族群來說，人造糖替代品還是比精製糖更好的選擇。

但也有一些理論認為當人體感覺到甜味時，就會期待有相應的能量吸收，若是沒有，反而會擾亂人體，造成脂肪囤積、食量增加、增加糖尿病風險等有害副作用。
廖沫沙
Section: 生平

1966年5月「文化大革命」剛開始他和邓、吴三人因三家村札记遭到批判，被认定为“三家村反党集团”，遭到迫害，在狱中仍然保持乐观的心态。

1979年8月平反，任全国政协委员，北京市政协副主席。

1990年12月27日19时30分，廖沫沙因病在北京市去世。

1934年冬天被捕，直至1936年才出狱。

1938年到1949年在重庆、香港等地作报纸的新闻编辑工作，同时也为各报刊写稿。

1949年6月，廖沫沙被调入北京。

1961年10月，北京市委刊物《前线》为时任北京市委统战部部长的他和邓拓、吴晗开《三家村札记》杂文专栏。
城麻美
Section: 影片

1998年5月22日

2000年2月11日 （澤田舞香/加納瑞穗/鈴木麻奈美/金澤文子四人合集）

2000年9月15日 （麻生早苗/若菜瀨奈等十八人合集）

2000年9月22日 （澤田舞香/加納瑞穗/鈴木麻奈美/金澤文子五人合集）

1996年1月26日

1996年2月23

1996年4月19日

1996年5月17日

1996年6月14日

1996年7月12日

1996年8月6日

1996年8月9日

1996年8月30日 （九人合集）
環狀星雲
Section: 性質

M57距離地球0.7 kpc（2,300光年），它的視星等8.8，攝影星等9.7。由過去50年拍攝的照片顯示星雲的膨脹速率大約是每世紀1角秒，相當於每秒20-30公里。M57是由視星等15.75的中心白矮星或行星狀星雲核照亮，它的質量大約是7000120000000000000♠1.2 太陽質量。

這個星雲的內部全體泛著藍綠色調，這是雙電離氧的495.7和500.7奈米 發射譜線造成的。這些觀察到所謂的禁線只發生在每立方釐米只有幾個原子的極低密度條件。在環的外面區域，紅色部分是屬於氫的來曼系 656.3奈米的發射譜線。電離氮或[N II]在654.8和658.3奈米的禁線也有助於紅色的呈現。
環狀星雲
Section: 歷史

在1800年，德國天文學家弗里德里希·馮·哈恩宣佈，他幾年前發現了環狀星雲的核心有顆微弱的中央恒星。他還注意到環的內部發生了變化，他再也找不到中央的恆星。在1864年，英國業餘天文學家威廉·哈金斯檢查了多個星雲的光譜，發現了一些這類的天體，包括M57，有一些明亮的發射線，是發出螢光的發光氣體。哈京斯得出結論，大部分的行星狀星雲不是由不能解析的恆星組成，而之前都懷疑它們不是雲氣。在1886年，匈牙利天文學家尤金·馮·戈達德（英語：）首度拍攝到環狀星雲的第一張照片。

這個星雲是法國天文學家查爾斯·梅西耶在1779年1月下旬搜尋彗星時發現的。兩週後，關於梅西耶獨立發現波德彗星（C/1779 A1）的報告傳到了法國天文學家安托萬·達奎爾·德·佩萊波瓦的手中，隨後，他在追跡彗星的過程中獨立地重新發現了這個星雲。達爾基耶後來報導說，它「......和木星一樣大，就像一顆正在消失的行星」（這可能是長久以來使用「行星狀星雲」這個術語的原因）。梅西耶將它編入梅西耶目錄，作為第57個天體。梅西耶和德國出生的天文學家威廉·赫歇爾推測，該星雲是由多顆微弱的恆星形成的，但這些恆星無法用他們的望遠鏡解析。
馬希範
Section: 生平

後唐明宗長興三年（932年）馬希聲去世，因之前馬殷去世時遺命兄終弟及，因此群臣迎接時任鎮南節度使的馬希範繼位。後唐則任命馬希範為武安、武平節度使，兼中書令。後唐末帝清泰元年（934年），馬希範被封為楚王，之後又被封為天策上將軍。

馬希範好學，很會做詩，然而非常奢侈，其妻彭夫人“貌陋而治家有法”，馬希範“憚之”。彭夫人死后，马希範“始纵声色，为长夜之饮”。門戶檻杆都用金玉裝飾，塗抹牆壁的丹砂用量數十萬斤，常與子弟及部屬在內遊玩宴會。原本楚地多產金銀，而販賣茶葉的利潤更多，因此十分富庶，但是在無節制的揮霍下，只好向人民加稅，又賣官鬻爵，規定捐錢可贖罪刑，人民困苦不堪。
馬希範
Section: 十八學士

馬希範興建天策府，置十八學士：

李铎，都统判官

潘玘，静江府节度判官

拓跋恒，武安军节度判官

李宏皋，都统掌书记

李庄，镇南节度判官

徐收，昭顺军节度判官

彭继英，澧州观察判官

廖匡圖，江南观察判官

徐仲雅，昭顺军观察判官

邓懿文，静江府掌书记

李松年，武平军节度掌书记

卫曮（曹梲），镇南军节度掌书记

彭继勋，昭顺军观察支使

萧铢，武平军节度推官

何仲举，桂管观察推官

孟玄晖，武安军节度巡官
馬希萼
Section: 生平

馬希萼當初因認為後漢偏袒馬希廣而轉向南唐稱臣，故一改馬殷以來臣服中原的態度，未待冊封即自稱天策上將軍、武安、武平、靜江、寧遠等軍節度使、楚王。登位後，志得意滿，殺戮報復，縱酒荒淫，將事務都交給馬希崇，然而馬希崇也只是交給下屬而已，因此政事混亂，又對士卒不加賞賜，遂軍心思變。

後漢隱帝乾祐二年（949年），馬希萼叛變，率軍南下進攻南楚都城潭州（今湖南長沙），馬希萼戰敗，馬希廣以不願傷其兄為由，放棄追擊。乾祐三年（950年）馬希萼結合蠻族軍再度攻擊馬希廣，並向南唐稱臣，請求發兵攻潭州。馬希廣派軍討伐馬希萼，大敗。馬希萼遂自稱順天王，並與蠻族軍兵圍潭州，守將許可瓊投降，佔領潭州，擒馬希廣。不久，將馬希廣賜死。
馬希崇
Section: 生平

後漢隱帝乾祐（950年），叛變的馬希萼攻占南楚都城长沙府，自立為天策上將軍、武安、武平、靜江、寧遠等軍節度使、楚王後，任命馬希崇為節度副使，將政事都交給馬希崇，然而馬希崇又把政事交給下屬，导致政事混亂。而馬希萼又對士卒不加賞賜，因此軍心思變。

後漢高祖天福十二年（947年），馬希範去世，將領排除馬希範諸弟中年齡最長的馬希萼，而擁護馬希廣繼立，因而馬希崇就以馬希廣之繼位違反父親兄終弟及的遺命挑撥馬希萼，並且經常將馬希廣的一舉一動告訴馬希萼，以為內應。
港式炒飯
Section: 特點

飲食界有一種說法指「港式炒飯」應該是一種製作炒飯的方式，香港廚師稱這炒飯方式為「金鑲銀」。中國傳統的蛋炒飯都是把飯和蛋混在一起炒。不過，香港大廚的炒飯方式卻會先行把雞蛋打發，當米飯炒成金黃色後，再下蛋漿，速度不可太快，蛋漿要如筷子般粗倒入鑊中的米飯，同時要快手炒飯，使飯粒接住蛋漿，令蛋漿能夠包住飯粒，炒出來的飯每一粒都是金黃色的，賣相極佳。

港式炒飯有點類似揚州炒飯，常會在炒飯加入雞蛋及蝦仁，也會用上叉燒，有的則使用切片的火腿或香腸。有稱港式炒飯和廣式炒飯是一樣的東西，亦有持相反的意見，而港式炒飯在用料上與廣東的揚州炒飯類似，都是同樣沒有固定的標準，但海鮮除使用蝦仁外，也有食譜加入魷魚，部分食譜會加入揚州炒飯所沒有的菠蘿。在部分地區的港式炒飯會用上番茄醬或辣椒醬，外觀與源自香港的西炒飯相似。
先天诱发机制
Section: AAM与钥匙刺激

为实验而培养没有经验的动物是用于证明先天行为的最好对象;新孵化的幼鸟不可能在孵化前拥有视觉。这也是为什么早期的行为学家会专注于鸟学。

一个用于证明钥匙刺激和本能行为的很好的例子就是母鸟归巢的时候，幼鸟多会张开喙部-它们从没学习过，可是自从母鸟第一次归巢就已经如此。

在一定程度上AAM可以被看作是黑盒(生物)里的东西，它有三个特征:

对钥匙刺激的识别和随之而来的行为是先天的，并且种属特异的;

没有AAM，生物体就不能对钥匙刺激作出适宜的应答;

应激行为是定型行为,因为钥匙刺激，AAM和特定的反应是联系在一起理解的。
先天诱发机制
Section: AAM的神经生物学基础

因此AAM的概念与其说是属于自然科学的，不如说是认知理论或是自然哲学方面的。目前它在科学研究方面没有特别大的意义。

同样在1970年左右科学家就已经通过食用蛙 (Rana esculenta)证明,视网膜上特定的细胞只能对外界物体的某一种运动产生感觉，从而激活与外界物体相关的神经元，区分“敌”或“友”。但同时该发现也证明了，并没有专一对应于“苍蝇”或“蠕虫”的神经元，这种对环境的认知是不同组群神经元相互协调的结果，是食用蛙大脑不同部位合作的产物。

更大的问题是，AAM只是一种没有实验基础的纯理论。通常是首先通过观察发现，动物即使没有事先学习，也能对特定的刺激做出特定的反应，于是就说，它们拥有与生俱来的对环境的认知知识和一套行为模式。这种刺激和反应的偶联以神经生理学过滤系统为前提：就此而言，AAM还是这种生硬的刺激-反应偶联的纯逻辑结果。钥匙刺激和AAM是不能独立地被实验证明的，根据钥匙刺激的定义，它是通过特定的AAM激发行为的。而AAM则是反过来，它总是与一种特定的钥匙刺激相联系的。
先天诱发机制

先天诱发机制（AAM）在動物行为学中本能理论里是界乎于钥匙刺激和先天 本能运动的一个环节。 这其实是一个总的概念，概括了神经系统的所有功能，它要过滤刺激，并对特定的刺激产生合适的应答行为。

但是众多的实验使得这个概念迅速“软化”。人们从经验出发，AAM可作如下修改：

通过学习被改变的先天诱发机制（durch Erlernen veränderter AAM） (EAAM ):从观察可得知，先天的行为方式与学而知之的行为方式是密不可分的，成为行为复合体;这被称为通过学习被改变的先天诱发机制;
龍劍笙
Section: 榮譽

1992年 「李後主之私會、自焚」唱片獲｢白金唱片｣獎

2012年 香港IFPI《香港粵劇貢獻大獎》

2013年 香港IFPI《最暢銷古典、戲曲唱片大獎》及《十大銷量本地歌手獎》- 《任曲笙韻》

2015年 香港IFPI《最暢銷古典、戲曲唱片大獎》及《十大銷量本地歌手獎》- 《任藝笙輝念濃情》

1975-1986年 11次當選《華僑日報》《十大明星》(1986年為最後一屆)

1981年「柳毅傳書之洞庭十送」唱片獲｢金唱片｣獎

1990年 香港藝術家聯盟《演員年獎》

1991年 「俏潘安之店遇、洞房」唱片獲｢金唱片｣獎
龍劍笙
Section: 影音作品

「任藝笙輝念濃情」文化中心及演藝學院版CD及限量版DVD，2015年4月推出

「紫釵記」全劇CD及限量版DVD，2016年4月推出

「牡丹亭驚夢」全劇DVD及CD，2018年6月推出

「蝶影紅梨記」全劇DVD及CD，2019年6月推出

「帝女花」舞臺版CD及DVD，2008年推出限量版

「粵劇寶典」CD及DVD，2011年推出限量版

「龍情詩意半世紀」CD、DVD及藍光碟，2012年推出

「任曲笙韻」CD、DVD及珍藏版彩瓷碟，2012/13年推出限量版
龍劍笙
Section: 演藝簡歷

1964年4月首次以文武生演出折子戲《幻覺離恨天》、9月再次演出《幻覺離恨天》及《碧血丹心》；1965年演出折子戲《辭郎洲》之〈賜袍〉及〈送別〉；1969年以劇團正印文武生身份演出她第1套全本劇《辭郎洲》；1972年演第2套全本劇《英烈劍中劍》。1973年劇團正式外接神功戲，並於1974年至1977年拍攝《三笑姻緣》,《帝女花》及《紫釵記》三部戲曲電影。1972至1985年間，龍劍笙先後8次與劇團往越南(一個月)、新加坡、馬來西亞、美加及澳洲演出，每次為期三、四個月之多。

由出道至1992年間，領導劇團演出於香港、東南亞及美加，演出的劇目包括《六月雪》、《再世紅梅記》、《俏潘安》、《牡丹亭驚夢》、《紅樓夢 (1983粵劇)》、《蝶影紅梨記》、《紫釵記》、《李後主 (粵劇)》、《帝女花》、《西樓錯夢》、《英烈劍中劍》、《辭郎洲》、《三笑姻緣》、《九天玄女》、《花田八喜》、《洛神》、《琵琶記》、《獅吼記》、《白兔會》、《販馬記》、《柳毅傳書》、《游龍戲鳯》、《紅了櫻桃碎了心》、《胭脂巷口故人來》、《再世重溫金鳳緣》等多套名劇。
鬼神樂
Section: 角色

木島卓（，聲：梅小路乒乓）

追擊芳賀真人的青年。擊敗了不少的鬼並將之吃掉，使得自己擁有半人半鬼的體質。

天神栞奈（，聲：みすみ）

天乃杜神社的長女。

天神卯月（，聲：水野江麻）

天乃杜神社的次女。負責後勤。喜歡動物。

伊滋（，聲：木村あやか）

天乃杜神社所供奉的女神。

夏（，聲：ダイナマイト♡亜美）

前作《夏神樂》的女主角之一，水杜神社的女神。千

音羽葉子（，聲：青山由香里）

前作《夏神樂》的女主角之一，真實身分是妖狐，擔任夏的隨身護衛。
何潤東
Section: 经历

他最初以模特出道，因拍攝電視廣告「黑松沙士——記者篇」（扮演東森電視攝影記者）成名。1998年在臺灣發行個人首張專輯，翌年也曾短暫前往香港發展，雖然引起不少注目，但一直未能大紅大紫。在歌手生涯遇到瓶頸後，轉向戲劇界發展並獲得廣大迴響，从2002年电视剧风云雄霸天下起开始成為當紅一線小生，演藝重心转往中國大陆。2003年於特攝電影《假面騎士555 消失的天堂》中，飾演Leo（假面騎士Psyga），為《假面騎士系列》首位「非日本裔假面騎士」和迄今唯一一位「華人假面騎士」，亦是該系列中唯一一位在台灣出道的藝人。2008年拍攝《泡沫之夏》，首次担任製作人。2018年執導電視劇《翻牆的記憶》，獲第53屆金鐘獎戲劇節目導演獎。

何潤東的父母是香港人，他出生在美國，成長在台灣，在加拿大伊麗莎白女王公園高中（Queen Elizabeth Park High School）完成中學和大學學業，最高學歷為加拿大安大略省藝術學院，曾以第3名的成績考入。在一次採訪中，何潤東曾透露自己15歲的時候就開始經濟獨立，並曾在加拿大幫人洗碗、除草、搖珍珠奶茶、推销菜刀甚至清洗厕所，對此他曾說：“在星期五星期六晚上是最恐怖的，因為是披薩的自助餐，所以盤子會一直堆積。所以我本來只應工作到12點，但因此必須要洗到次日淩晨兩點才能夠回家。”他說：“家裡不缺錢，但是爸爸希望我可以從最底層做起，他就是覺得男孩子以後一定要變成一家之主，必須要學習獨立。所以15歲他就不給我零用錢，學費都要自己賺。”而這些經歷讓他獲得“一開門就能立馬擁有燦爛笑容”的本領。
祥華邨
Section: 教育及福利設施

東華三院李嘉誠中學（1982年創辦）（位於祥景樓對面）

明愛社區書院 - 粉嶺 （位於一號停車場三樓）

協康會粉嶺家長資源中心 （页面存档备份，存于）（位於祥智樓B翼地下）

香港青年協會祥華青年空間（位於祥禮樓3樓平台及祥樂樓地下）

蓬瀛仙館祥華長者鄰舍中心（位於祥智樓地下及祥禮樓2樓）

香港耀能協會新界東家居支援服務（位於祥禮樓2樓)

東華三院方王煥娣護理安老院（位於祥德樓地下及及1字樓)

龍耳賽馬會粉嶺綜合服務中心（位於祥裕樓地下）
祥華邨
Section: 邨內其他設施

祥華商場地下（2021年）

祥華商場2樓

翻新前的祥華商場地下（2015年）

翻新前的祥華商場3樓（2015年）

祥華商場地下外觀（2017年）

祥華市場海鮮及魚檔

祥華市場肉、菜及水果檔

祥華商場樓高3層，內有惠康超級市場、大昌食品市場（2008年9月開業，已於2019年10月16日結業）、明星皇宮等商戶。領展接管祥華商場後，分別於2013年和2016年進行翻新工程。街市於2020年6月2日完成翻新後，改名為祥華市場（英語：Fresh Square）。
對馬海峽
Section: 歷史衝擊

從高句麗、伽倻及百濟的移民也形成一波波的移民浪潮到達九州，但是其中細節諸如何人、人數及何時仍存在廣泛爭議。

根據漢民族的文獻，佛教也於西元5世紀經此水路從百濟傳入日本。以航行的距離來看，從壹岐島到對馬列島最大島南端上島（Kamino-shima）大約是50公里；釜山到對馬列島北端約略也是同樣的距離，對想用小船橫渡此開闊的海域來說這可算是極遠而不容易的航程。

西元1281年元世祖忽必烈帶領的艦隊橫越此海域準備入侵日本，在劫掠了對馬列島之後卻遇到兩次颱風而兵敗。這些颱風後來被日本人稱作解救日本的神風。

1419年，朝鲜太宗下旨命令李从茂将军进攻对马以清剿倭寇并取得胜利。1443年，双方签订癸亥条约。朝鲜王朝取得对马岛的宗主权，并给与对马岛在对马海峡的贸易优先权。
對馬海峽

對馬海峽（日语：／ Tsushima kaikyō */?；：／ Sseusima haehyeop */?），西方歷史作品常譯作Tsu Shima Strait或Tsu-Shima Strait，是朝鮮海峽（或大韩海峡）的一部份，位於對馬群島的東南側。西北側銜接朝鮮半島的則是釜山海峽。

大韓海峽位於韓國與日本之間，連接日本海。其中，較寬的對馬海峽西北界於對馬群島的東南側，東北銜接本州，南接九州及五島列島。最窄處位於對馬島南部下島（；Shimojima）的東南角與對馬海峽中最接近本州尖端的壹岐島之間。由於經由對馬海峽的航線可穿過位於本州與九州之間狹窄的關門海峽通往日本的瀨戶內海南端，使得對馬海峽成為世界上最繁忙的水道之一。
契忍可夫輻射
Section: 物理學解釋

此外，粒子要超過的光速是光的相速度而非群速度。透過採用週期性介質的方法，光的相速度可以大幅改變，甚至可以讓切连科夫輻射沒有最小粒子速度的限制——此現象稱為史密斯-柏塞爾效應。在更複雜的週期性介質中，例如光子晶體，可以得到各式各樣的異常切连科夫效應，例如反向傳播的輻射（在尋常切连科夫輻射中，輻射和粒子速度呈一銳角）。

雖然根據狹義相對論，具有靜質量的物體運動速度不可能超過真空中的光速c，但光在介質中的傳播速度（相速度）是小於c的，例如在水中（折射率n≈1.33）光僅以0.75c的相速度在傳播，故物體可以被加速到超過介電質中的光相速，加速的來源可以是核反應或者是粒子加速器。當带电粒子以超过介质中的光速穿过介质时，会发出切连科夫辐射。
香港電影分級制度
Section: 其他

香港藝員謝霆鋒拍的第一套電影《新古惑仔之少年激鬥篇》是一套被評定為第III級的電影，但上映的時候（1998年6月5日）他只有17歲。因此根據法例，電影完成後他亦不能觀看這套電影，直至兩個月多（1998年8月29日）後，他年滿18歲才可以觀看。

電影院為保障自己的利益，放映第III級電影前會播放忠告，要求18歲以下的觀眾離場。當任何18歲以下人士被發現觀看該等電影，導致院方或其員工遭到警方或電影報刊辦檢控時，院方可對該等人士循民事控告，追討賠償一切損失。
香港電影分級制度
Section: 標誌

《電影檢查條例》設有IIA級「兒童不宜」及IIB級「青少年及兒童不宜」此等僅勸喻性質，實質無限制的灰色地帶級別。但《淫褻及不雅物品管制條例》則無同類級別，只有：

第一類「非淫褻亦非不雅」，無限制亦無勸喻。類同《電影檢查條例》中的 I級「適合任何年齡人士觀看」。

若電影首播方式為公眾影院或DVD（只有可能性）時，此電影將採取首播公映電影分級。電影送交評級後，會依下列定義，被評為以下三級其中之一：

此類電影同樣會經電檢處評級，但所採用的分級制度以香港法例第390章《淫褻及不雅物品管制條例》作標準，因此絕大部分都不能使用原評級。此制度一般適用於影碟等媒體。
香港電影分級制度
Section: 簡述

除此之外，電影預告片、教育影片和文化影片亦須送檢，但無須進行分級。

香港首部被分為第III級的電影是由奧斯卡金像影帝羅拔迪尼路主演的《天使追魂》；由牟敦芾執導的《黑太陽731》則是首部被分為第III級的港產電影。

第I級並無任何限制，任何年齡人士皆可觀看。第IIA級和IIB級是勸告性質，兒童和青少年仍可入場觀看。第III級電影則嚴格執行年齡限制。第III級最為嚴格，不能售票予18歲以下人士進入電影院觀看，影帶租售店亦不可向他們租售III級電影的影帶，法例容許驗票員以及影帶租售店員工檢查入場人士及影帶租購者的身份證。
荷赖
Section: 神話與司管神職

古代阿尔戈斯人所崇拜的兩位時序女神，她們分別掌管春天和秋天，为“春生秋收”的象征。她們如下：

奥克塞西亚（，，意指“春季生长的”），在這裡為春天的荷賴，後來在雅典被奧克索替代。有时奥克塞西亚被视为得墨忒耳的女儿—珀耳塞福涅。
达弥亚（，，意指“大地丰产的”），在這裡為秋天的荷賴，後來在雅典被卡耳波替代。有时达弥亚被视为农业女神—得墨忒耳。

第一種說法是古代雅典人所崇拜的两位时序女神，是塔洛和卡耳波，为“春华秋实”的象征。後來阿提卡地区又增加了奧克索，她們分別掌管春天、夏天和秋天，她們象征着植物從發芽成長到開花結果的三個過程，即植物的开花季、生长季和成熟季。这三个司植物生长的荷赖是农民最爱说的。同时她们也象征着生命的诞生、成长与衰亡。她們如下：
TVB周刊
Section: 大型活动

最强人气封头趸：黎姿

最强人气王上王：黎姿

最强人气天王天后：林保怡、黎姿

最强人气偶像王：胡杏儿、吴卓羲

最强人气主持人：郑裕玲、曾志伟

最强人气古装王：吴卓羲、黎姿

最强人气潮人王：容祖儿、司徒瑞祈

为表扬TVB各艺人之努力，TVB周刊于2005年3月29日首次宣布举办“最强人气选举”，性质类似于《壹周刊》的壹电视大奖，共设十六个奖项，由广大观众及读者以投票方式选出得奖者，届最强人气选举赛果于2005年4月19日公布。
华北电力大学
Section: 机构设置

国家火力发电工程技术研究中心

能源与环境研究中心

能源与环境研究中心下设一个部门：

现代电力研究院

华北电力大学的教辅单位有以下几个部门：

图书馆

网络与信息中心

工程训练中心

后勤集团

华北电力大学下设4类机构，分别是：管理机构、研究机构、教辅单位、附属单位。

学校管理机构下属25个部门

学校科研机构下设四个部门：

新能源电力系统国家重点实验室

生物质发电成套设备国家工程实验室
华北电力大学
Section: 历史

2005年，学校校部由保定迁至北京。

2007年，学校以“优秀”成绩通过了教育部本科教学工作水平评估。

2010年9月，学校成为教育部首批“卓越工程师教育培养计划”实施高校。

2011年9月，教育部批准华北电力大学等2所高校试办研究生院，9月22日，华北电力大学研究生院正式成立。

2003年 学校筹建10个学院：电气工程学院、能源与动力工程学院、控制科学与工程学院、计算机学院、电子信息工程学院、数理学院、人文社会科学学院、外国语学院、环境与化学工程学院、机械工程学院。

2005年，正式列入“十五”“211工程”高等学校行列。
仲夏夜之夢
Section: 画廊

约翰·亨利希·菲斯利：Titania liebkost den eselköpfigen Bottom, 1793–94

约瑟夫·佩顿：“提泰妮娅与奥布朗和好”，1847

爱德温·兰西尔(Edwin Landseer)爵士：提泰妮娅与波顿(1848)

帕克和仙子们：“莎士比亚的作品，查理斯·奈特(Knight)批注” (1873)

亨利·琪姆(Henry Meynell Rheam)：: 提泰妮娅欢迎众仙子们

埃米尔·奥尔利克(Emil Orlik)：汉斯·瓦斯曼饰演尼克·波顿，1909.
仲夏夜之夢
Section: 主题

當父權控制不在場時，戲劇也有其它的看點。倫納德·騰棱豪斯(Leonard Tennenhouse)在著作《展露權勢》中稱《仲夏夜之夢》的問題是“權威陳腐”的問題。 雅典律法規定如果女兒不願遵守父親的旨意，就必須殉道；這是陳腐過時的規則。騰棱豪斯將雅典忒修斯的統治與仙子世界奧布朗的狂歡宴對立了起來。仙子們的世界是混亂的，這與雅典世界形成了對比。他稱在狂歡節與慶典的時間裡，男性權威被打破了。例如，樹林裡的四位戀人所經歷的，以及波頓的夢都代表了混亂，這與忒修斯的政治秩序形成反差。然而，忒修斯沒有懲罰戀人的抗旨。根據騰棱豪斯的觀點，通過饒恕戀人，忒修斯將父權(伊吉斯)的規則與王權(忒修斯)的規則分別開來，製造了兩種權威的聲音。這種分別可以與伊麗莎白一世時代形成對比，即王權可以視為兩個主體：自然的主體和政治的主體。伊麗莎白的繼位同時代表了父權和王權的聲音：(1) 她父親的遺囑命令王位由她來繼承；(2) 她是國王的女兒。 《仲夏夜之夢》中對父權的挑戰與伊麗莎白一世時期的情形完全吻合。

《仲夏夜之夢》中的一個元素是男性的主導地位。在《仲夏夜之夢》中，拉山德和赫米婭在晚上逃到了樹林裡，躲避忒修斯或伊吉斯的條例。在他們到達雅典時，兩人結為夫妻。婚姻似乎是婦女在社會上所能達到的最終地位，而男人們則有很多事情可做，並獲得社會的認可。 路易斯·蒙特羅斯(Montrose)在他的文章《帝國女信徒》中，將喜劇中的男女性別和社會規範與伊麗莎白文化聯繫了起來。在三場婚姻當中，他寫道：“《仲夏夜之夢》所完結的慶典是基於女性亞馬遜戰士般的尊嚴和權勢、富有佔有欲的母親、難以駕馭的妻子、任性的女兒被君王和丈夫們征服的情況之下的。”他說婚姻的圓滿是女人的權利從父親的手中轉移到了丈夫那裡。花朵和性也被聯繫了起來。奧布朗的花汁液可以被看做是月經血或處女血的象徵。如果月經血代表了女人的力量，那麼處女血則代表了男人征服了女人。
仲夏夜之夢
Section: 劇情

同時，仙王奧布朗與仙后提泰妮亞到達了同一片森林，並計劃參加忒修斯公爵和希波呂忒女王的婚禮。提泰妮亞拒絕把她的印度童僕精靈借給奧布朗當作他的僕人，所以奧布朗決定懲戒提泰妮亞。奧布朗要小精靈帕克去摘三色堇，並趁提泰妮亞睡覺時將三色堇花汁液滴在她的眼皮上，這樣當提泰妮亞醒來時便會永遠愛上她看到的第一個人。另外帕克也發現了睡覺中的拉山德等人，祂將三色堇花汁液滴在他們的眼皮上，並希望他們醒來時能有情人終成眷屬。

劇情共有三個主軸，剛好都跟慶祝忒修斯公爵和希波呂忒女王的婚禮有關。一開始，赫米婭的父親強迫要赫米婭嫁給狄米特律斯，當時的希臘規定家庭可以決定女兒的婚姻，而女兒必須遵守，否則就要被處死或放逐。赫米婭不肯，與拉山德相約晚上在森林見面並私奔。赫米婭將她的計劃告訴她最好的朋友海麗娜；海麗娜不久前才被狄米特律斯拒絕，為了討回狄米特律斯的歡心，因此海麗娜將這計劃告訴狄米特律斯。到了晚上，狄米特律斯跟蹤赫米婭，而海麗娜跟蹤狄米特律斯，而赫米婭則急於尋找拉山德，四人在森林中迷路並分離，他們累了並在樹下打盹休息。
佛羅里達礁島群
Section: 主要島嶼

大松礁島（Big Pine Key）

火炬礁島（Torch Key）

Ramrod Key

夏地礁島（Summerland Key）

Cudjoe Key

Sugarloaf Key

Saddlebunch Keys

Big Coppitt Key

Boca Chica

Key Haven

西礁島（Key West）

可以透過船隻到達。

比斯坎國家公園（Biscayne National Park）的群島
佛羅里達礁島群
Section: 歷史

南北战争前，佛罗里达南部的沼泽地没有被人涉足，整个岛链依然是美国的名义上的领土，但美国人仅扩建了英国人留下的堡垒，比如干龟岛上的杰斐逊堡。南北战争前夕，佛罗里达因蓄奴派在总统选举中失势而加入邦联，也就导致邦联控制了整个岛链。1862年开始，为了让邦联迅速战败，北方需要打击邦联的出口贸易以切断南方的资金来源，北方海军开始对南方沿海进行封锁，期间与邦联军队在基韦斯特附近发生过冲突。

南北战争结束后，佛州南方在重建期间开始排干沼泽建设村镇和交通线，但这类建设大多集中在中北部，但岛链上开始建设灯塔并设置了驻守人员。此时岛链的补给依赖往来于坦帕和迈阿密等地的定期船，岛屿之间靠小艇相互联络。19世纪末期，为了减少沉船事故，美国政府修整了佛州南部的航道，这使得沉船事故大量减少，加上蒸汽船的续航能力得到提高，海难大幅减少，这座岛屿在19世纪末逐渐失去经济支柱，陷入萧条。
佛羅里達礁島群

佛羅里達礁島群（英語：）是一片位于美國佛羅里達州南部外海、美國本土最南端的弧形群島，由約1700座珊瑚島組成。佛羅里達礁島群從佛羅里達半島東南角、邁阿密以南15英里（24公里）處起始，群島呈現弧線向西南方向延伸，然後轉向西方，最終止於著名的西礁島（又音譯為基韋斯特），繼續向西則是無人居住的乾龜群島。這片島嶼鏈不僅在地理上分隔了大西洋與墨西哥灣，更勾勒出佛羅里達灣的天然邊界，其最南端距古巴僅约93英里（150公里），成為美國本土與加勒比海地區最近的地理連接點。

在行政區劃上，這片總面積356平方公里的群島有95%屬佛羅里達州門羅縣管轄，僅東北部少數島嶼如托頓礁劃歸邁阿密-戴德縣。作為縣治的基韋斯特雖只佔群島面積的5%，卻集中了全礁島群32%的人口，根據2020年美國人口普查數據顯示，這片海域常住人口已達82,874人，大部分居民選擇生活在少數幾個基礎設施相對完善的島嶼，而更多小島則保持著原始的自然風貌。門羅縣的行政版圖既包含佛羅里達半島大陸部分的大沼澤地國家公園區域，又統轄著從拉戈島到乾龜島國家公園的整條島鏈。基韋斯特作為群島的文化中心，當地全年和暖的熱帶氣候和濃厚的加勒比風情，使其成爲一个熱門旅游城市。
刘永

劉永 (建文進士)

劉永 (永樂進士)

劉永 (成化進士)，成化二十年甲辰進士，順天府固安县人

劉永 (嘉靖進士)，陕西醴泉人

劉永 (演員)，香港及台灣影視演員

刘永 (科学家)，中国核物理学家

刘永可以指：

刘永 (菑川王)，西汉末任菑川王

刘永 (新阳侯)，西汉鲁顷王刘劲子

刘永 (乐平侯)，西汉河间王刘庆子

刘永 (新朝)，新朝末期割据势力之一

刘永 (三国)，三国时期蜀汉的人物，刘禅的庶弟，初为鲁王，后为甘陵王
鲁利姆·夏科洛斯

鲁利姆·夏科洛斯会挑选一些拥有很高智识的魔法师作它的仆从，在它身边侍奉，并等待这些人与自己的肉体同调，那时就将其捕食，并将他们的灵魂与自己的灵魂完全融为一体，彻底支配这些灵魂。但当它睡觉的时候，牺牲者的灵魂又会取回自我。鲁利姆·夏科洛斯对此并不关心。

白之蠕虫居住在来自异次元、名为伊基尔斯（Yikilth）的巨大冰山之中，并控制着它横渡海洋。冰山闪耀的光芒会化成骇人的寒潮，袭击过往船只和有人居住的陆地，除蠕虫允许生存的生物之外，一切都被冻僵。受害者的躯体会显出诡异的白色，而且永远保持不自然的冰冷，即使用火烤也不会解冻。
魯能

鲁能体育文化公司，成立于2005年11月，直接管理山东鲁能泰山足球、乒乓球俱乐部和鲁能足校、乒校，控股经营鲁能泰山发展公司

山东鲁能泰山足球学校，中华人民共和国山东省潍坊市的一所培养足球人才的学校，也是山东鲁能泰山足球俱乐部的青训营，创办于1999年7月29日

山东鲁能乒乓球俱乐部，中华人民共和国山东省潍坊市的一家乒乓球俱乐部

鲁能大球场，又称济南奥林匹克体育中心体育场，亦称西柳体育场，是一座位于中华人民共和国山东省济南市历下区的体育场，是山东鲁能泰山足球俱乐部的主场
米斯基托人

由于允许一夫多妻，加上掠夺来的女奴隶，米斯基托人口激增。

西班牙殖民者于1787年开始进入米斯基托人的领地，但米斯基托人依靠人多且拥有经验丰富的军队，继续控制该地区。米斯基托人从不认为受尼加拉瓜政府的管制，许多米斯基托人至今仍不认为自己是尼加拉瓜人。

1970年代和1980年代，桑地諾民族解放陣線政府企图种族灭绝，包括强制迁移8500米斯基托人，毁坏100多个村落，这促使米斯基托人与苏木部落（Sumu）及拉玛部落（Rama）一起组成一支反政府游击队米苏拉斯塔（MISURASTA），并与（尼加拉瓜桑地诺政府的）反对派结盟联合。（见Nicaragua Was Our Home）
米斯基托人
Section: 历史

1889年-1890年 閣下 喬納森查爾斯弗雷德里克(米斯基托族國)(Jonathan Charles Frederick), 米斯托基族的世襲酋長

1890年-1908年 閣下 羅伯特亨利克拉倫斯(米斯基托族國)(Robert Henry Clarence), 米斯托基族的世襲酋長

1908年-1928年 羅伯特弗雷德里克(米斯基托族國)(Robert Frederick), 米斯托基王國的繼承人和該族的世襲酋長

1978年-- 諾頓卡斯伯特克拉倫斯(米斯基托族國)(Norton Cuthbert Clarence), 米斯托基王國的繼承人和該族的世襲酋長
刘义符
Section: 生平

刘义符於義熙二年（406年）出生，其時劉裕已經四十四歲，他對得到這個遲來的兒子亦十分高興，後來更立其為豫章公世子。義熙十二年（416年）劉裕北伐後秦時，劉義符就受任中軍將軍，監太尉留府事，留守建康留府。義熙十四年（418年），劉裕受封宋公，建宋國，又以劉義符為宋公世子。劉裕於元熙元年（419年）進封宋王，並加殊禮，劉義符成為宋王太子。至永初元年（420年）劉裕篡晉自立，劉義符亦被立為皇太子。

永初三年（422年），劉裕病重，特意召見劉義符並告誡他：「檀道濟雖然有才幹和謀略，但沒有遠大志向，絕不像他兄長檀韶那麼難駕御。徐羨之、傅亮，應該沒有異心。謝晦數次跟我出征，頗為機智，若有人懷有異心，那肯定是他了。」並以徐羨之、傅亮、謝晦及檀道濟四人為顧命大臣，又明令往後有幼主繼位都不用母后臨朝，朝事都全交給宰相。劉裕在五月癸亥日（6月26日）去世後，劉義符就於同日即位為帝。
米尔顿
Section: 地名

米尔顿 (新南威尔士州)

米尔顿 (昆士兰州)

米尔顿 (安大略省)

米尔顿 (新西兰)

米尔顿 (剑桥郡)

米尔顿 (特拉华州)

米尔顿 (佛罗里达州)

米尔顿 (伊利诺伊州)

米尔顿 (印第安纳州)

米尔顿 (艾奥瓦州)

米尔顿 (肯塔基州)

米尔顿 (缅因州)

米尔顿 (马萨诸塞州)

米尔顿 (新罕布什尔州)

米尔顿 (纽约州)

米尔顿 (北卡罗来纳州)

米尔顿 (北达科他州)

米尔顿 (宾夕法尼亚州)
沙陀部
Section: 歷史

唐高宗永徽年间（653年或654年）唐军灭西突厥阿史那贺鲁，处月部亦被击败。武则天于长安二年（702年）在庭州（今新疆昌吉吉木萨尔）设立北庭都护府，沙陀部首领朱邪金山因参与征铁勒有功，被封为“金满州都督”，受北庭都护管辖，后金山之子朱邪辅国因受吐蕃压迫，北迁庭州。

唐太宗贞观七年（633年），處月部首领曾随西突厥贵族阿史那弥射至長安覲見。后來，處月隸屬于乙毗咄陆可汗。642年，乙毗咄陸可汗進攻伊州（今新疆哈密），又派遣處月、處密二部圍天山軍（治所在新疆托克遜縣西北），皆被唐軍擊敗。
沙陀部
Section: 概述

沙陀部原居於烏孫故地，活動於在金娑山（今新疆博格达山，一说为尼赤金山），至蒲類海（今巴里坤湖）之間的沙漠地區，隸屬突厥汗國。原附屬於西突厥與薛延陀部，最早的領袖為處月部的朱耶拔野。在朱邦拔野歸附唐朝後，與同羅部與僕骨部聯合，形成沙陀部。

其名稱沙陀，源自西突厥處月部，因游牧于今新疆准噶尔盆地东南（今巴里坤）一带，其地有大沙丘，稱為沙陀磧，就是現在的古爾班通古特沙漠而得名。據《新唐書》與《舊五代史》等記載，為沙漠中的沙丘，其部落活動於此，以地得名。耶律鑄認為，沙陀，突厥語原意為沙漠鹽卥地。其部落以地為名，以漢音轉寫為朱邪或處月，意譯即為沙陀。
日本棒球代表隊
Section: 簡史

2015年，第一屆世界棒球12強賽在準決賽上被韓國逆轉，最終得第3名。2017年世界棒球經典賽雖一樣挺進四強，但同樣在四強賽敗下陣來，連兩次獲得經典賽的季軍。之後小久保裕紀請辭，由稻葉篤紀接任。

2019年，第二屆世界棒球12強賽決賽中擊敗上屆冠軍韓國隊，首次奪得WBSC12強賽冠軍。

2008年北京奧運選了有中央聯盟優勝經驗的星野仙一作為國家隊總教練，並順利打贏資格賽獲得奧運名額。不過最後在四強賽與獎牌戰中敗給韓國與美國，僅獲得第四無緣獎牌。賽後總教練被質疑調度上偏好使用自家選手，忽略其他狀況更好的選手，因此遭到撤換，由讀賣巨人的監督原辰徳接手，並決心衝擊2009年的世界棒球經典賽。
世界三大夜景
Section: 摩納哥

摩納哥主要的收入來源之一是旅遊業與博彩業，每年都有許多人被摩納哥的賭場和舒適氣候所吸引。

摩納哥的夜景得益於豪華遊輪停泊著美麗的港灣以及豐富的夜生活，包括賭場、的士高、酒吧、俱樂部、咖啡廳等，使摩納哥名副其實作為一個旅遊城市。

摩納哥既是城市，亦是一個國家，其是位於歐洲的一個城邦國家，也是世界第2小的國家（僅大於梵蒂岡）。摩納哥地處法國東南部，除了靠地中海的南部海岸線之外，全境北、西、東三面皆由法國包圍，主要是由摩納哥舊城和隨後建立起來的週遭地區組成。作為世界上人口最稠密的國家之一，摩納哥也是一個典型的微型國家。
翻译程序

用高级语言编写的程序称为源程序或者源代码，翻译后的形式被称为目标程序或者目标代码。

大多数翻译程序是将高级语言编写的程序翻译为机器语言形式的可执行程序。但是也有些翻译程序将源程序翻译成其他高级语言或者字节码等中间形式。

解释是在低一级机器上用他的一串语句或指令来仿真高一级机器上的一条语句或指令的功能，其中包括高级和人类可读的计算机语言（如C++和Java）、中级语言（如Java 字节码）、低级语言（如汇编语言和机器代码）之间的翻译，以及不同计算平台上类似级别的语言之间的翻译，以及从上述任何一个到另一个。
翻译程序
Section: 不同类型的翻译器

3 种不同类型的翻译器通常如下：

编译器是用于将高级编程语言转换为低级编程语言的翻译器。它在一个会话中转换整个程序并报告转换后检测到的错误。编译器需要时间来完成其工作，因为它将高级代码一次全部转换为低级代码，然后将其保存到内存中。编译器依赖于处理器和平台。它已通过以下替代名称进行处理：特殊编译器、交叉编译器和源到源编译器。

解释器类似于编译器，因为它是用于将高级编程语言转换为低级编程语言的翻译器。不同之处在于它一次将程序转换为一行代码，并在检测到错误时报告错误，同时还进行转换。解释器比编译器更快，因为它在读取代码时立即执行代码。它通常用作软件开发的调试工具，因为它一次可以执行一行代码。解释器也比编译器更便携，因为它独立于处理器，您可以在不同的硬件架构之间工作 .
聖彼得堡 (佛羅里達州)
Section: 地理

聖彼德堡（西經82°40'北緯27°46'）位處佛羅里達半島的西側，坦帕灣(Tampa Bay)畔，面對墨西哥灣。該市地勢平坦。

根據美國人口普查局，聖彼得堡的範圍共有356.50平方公里，其中有159.94平方公里的陸地和196.56平方公里的水域。

聖彼得堡與三個水體接壤，即舊坦帕灣、坦帕灣中游和坦帕灣下游，所有的這些都形成了坦帕灣。

因年平均日照361天，且1967至1969年間創下金氏世界紀錄連續768個晴天，該市譽為「陽光之城」。但在每年7月至11月的風季，常受到來自大西洋和墨西哥灣的颶風侵襲。
聖彼得堡 (佛羅里達州)
Section: 歷史

1906年至1908年該市開挖了一條適合大型船隻通行的水道，航運改善後的聖彼得堡吸引其多人到來投資。1910年代起，航空工程業興起。現時聖彼得堡成為美國人退休生活的渡假天堂、和連接美國中南部城市的中轉站。

1876年由來自密歇根州底特律的約翰·C·威廉斯（John C. Williams）購買這片土地。透過彼德·狄曼斯投入資金，該地於1888年建成鐵路。聚居了300人的聖彼得堡正式於1892年2月29日開埠。
直譯器
Section: 解释器与编译器

使用直譯器來執行程式會比直接執行編譯過的機器碼來得慢，但是相對的這個直譯的行為會比編譯再執行來得快。這在程式開發的雛型化階段和只是撰寫試驗性的程式碼時尤其來得重要，因為這個「編輯-直譯-除錯」的循環通常比「編輯-編譯-執行-除錯」的循環來得省時許多。

在直譯器上執行程式比直接執行編譯過的程式碼來得慢，是因為直譯器每次都必須去分析並轉譯它所執行到的程式行，而編譯過的程式就只是直接執行。這個在執行時的分析被稱為"直譯式的成本"。在直譯器中，變數的存取也是比較慢的，因為每次要存取變數的時候它都必須找出該變數實際儲存的位置，而不像編譯過的程式在編譯的時候就決定好了變數的位置了。