hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
黑猫警长
Section: 1993年电视动画

由于1987年原作作者诸志祥与上海美术电影制片厂及戴铁郎就黑猫警长的版权问题发起过诉讼，因此此作未获得美影厂和戴铁郎对动画人物造型，以及部分动画人物（如“一只耳”）的授权。此作与之前的作品人设风格差异巨大，第二部与第一部的黑猫警长造型不同。第二部警长脸部全黑，身穿红色警服。他的手下们也由第一部的白色制服改成黄色制服。

第一集《谁毒害了大黄狗》

第二集《夜半呼救声》

第三集《警长遭窃》

第四集《紧急抢救》

第五集《抓不住的凶手》

第六集《假戏真做》

第七集《惨案发生以后》

第八集《森林饭店的灾难》

第九集《失踪的纽扣》
巴林 (中土大陸)
Section: 概述

根據《哈比人歷險記》，巴林是第二個到達比爾博家的矮人。在他之前是他弟弟德瓦林。和他弟弟一樣，巴林有玩絃樂的爱好。

在《哈比人歷險記》的矮人裡，巴林是第二年老的矮人（在索林之後），所以比爾博和矮人們被瑟蘭督伊（Thranduil）擒獲時，巴林代表一夥人說話。

巴林是索林‧橡木盾（Thorin Oakenshield）指派去擊殺惡龍史矛革（Smaug）及重奪孤山的其中一員。巴林是唯一一個有明確說明在事前曾在孤山。奇怪地，《哈比人歷險記》說明巴林在惡龍來臨時陪伴索林‧橡木盾；但根據附錄一，索林‧橡木盾當時是24歲，而巴林年僅7歲。
淨琉璃世界
Section: 往生法门

從《藥師琉璃光如來本願功德經》中的往生法門有兩個種類，第一種是往生藥師佛的琉璃世界，第二種是往生西方阿彌陀佛的極樂世界。在《藥師經》中，釋迦牟尼佛同樣鼓勵信心的眾生往生藥師佛的淨琉璃淨土，如文所載「是故曼殊室利！諸有信心善男子、善女人，應當願生彼佛世界」。

往生東方淨琉璃世界：
一般而言诵持药师灌顶咒，臨終可以往生琉璃世界。藥師經非常明確指出眾生若要往生東方琉璃淨土，除了持念憶念藥師琉璃光如來名號之外，更要能持藥師咒切勿廢棄或遺忘，如果志心念誦不僅可以往生東方琉璃淨土，更能在琉璃淨土證得菩提。
瑟克特夫卡爾

利用瑟索拉河及維切格達河的發達水運，輸送在此加工的木材。

最遲于16世紀在現在的位置形成集落。原名烏斯季瑟索拉斯克，1930年改稱瑟克特夫卡尔。

當地有于1972年設立的瑟克特夫卡尔大學、劇場、博物館等。

瑟克特夫卡尔（科米語：，羅馬化：Syktyvkar），前稱烏斯季瑟索利斯克（俄語：），是俄罗斯科米共和國的首都，位於共和國西南部，維切格達河（北德維納河的支流）與瑟索拉河會合之處。该市面积为152平方千米，海拔高度172米，2018年人口为245,083人。距莫斯科約1200km。
馬哈奇卡拉
Section: 气候

马哈奇卡拉有一个寒冷的半干旱气候，夏季温暖、相对干燥，冬季凉爽相对潮湿。高加索强雨影与西伯利亚高能从西藏和蒙古高原的源头自由向西移动，使气候相当干燥，尽管整个冬季经常阴天，这是由于相对较低的纬度和靠近里海的俄罗斯标准非常温和。夏季阳光充足，但也很干燥，因为该地区受到来自印度季风的急剧下降的垂直速度的影响，而最大的降雨发生在9月至11月的秋季。1987年10月245毫米或9.65英寸是最潮湿的月份，而 1958年2月、1974年10月和1986年4月没有降水。

自 1882 年有记录以来最冷的月份是1929年2月，月平均气温为-9.5°C或14.9°F，而最热的月份是2010年7月和2014年8月，平均气温分别为27.1°C或80.8°F，尽管2017年8月9日是最热的一天，达到40.2°C或104.4°F。最冷的夜晚是2012年2月9日，当时温度降至-26.9°C或 -16.4°F，打破了1888年12月28日创下的-26.5°C或-15.7°F的纪录。
馬哈奇卡拉
Section: 历史

作为苏维埃革命的一部分，与君主制或宗教有关的地名发生了变化，因此在1921年5月14日，彼得罗夫斯克以达吉斯坦革命者马戈茂德-阿里·达卡达耶夫（化名马哈奇）的名字重新命名为马哈奇卡拉 。同一天，它成为新成立的达吉斯坦苏维埃社会主义自治共和国的首都。这座城市在1970年5月14日的地震中遭受了重大破坏。

该地区被用作苏联时代的海军测试站，在附近的卡斯皮斯克（42.896598°N 47.681274°E ）附近留下了一座奇怪的海上堡垒。

国际危机组织2013年的一份报告将这座城市描述为“一座拥有近100万人口的城市，由于建设热潮、飞涨的土地价格、用于重建、基础设施、交通、住房、法院和行政服务。但即使是短暂的访问也暴露出严重的问题，包括肮脏的街道、破旧的建筑物、公用设施不足、施工繁忙、缺乏规划和公共交通组织不善”。
法国军事史

1792年4月20日，法國對奧地利大公國宣戰，第一次反法同盟戰爭爆發。法國在戰爭中攻下低地、萊茵河左岸與意大利等地。1798年第二次反法同盟戰爭爆發，法軍起初陷入不利，但在1799年9月的蘇黎世戰役後扭轉局勢，並在1800年贏得馬倫戈戰役及霍恩林登戰役，結束法國大革命戰爭。1805年第三次反法同盟戰爭爆發，拿破仑一世率法軍在乌尔姆战役中殲滅奧軍大部，然後在奧斯特利茨戰役擊敗俄奧聯軍。次年第四次反法同盟戰爭爆發，法軍於耶拿與奧爾施泰特雙役大破普魯士主力，後於1807年夏季的弗里德蘭戰役中再挫俄軍。1808年，拿破崙率軍入侵西班牙。1809年第五次反法同盟爆發，奧地利最終於瓦格拉姆之戰被法軍擊敗。1812年，拿破崙發兵伐俄，俄軍且戰且退，並采用焦土戰略使大軍團補給困難，導致法軍大幅減員，艱苦地撤出俄國。1813年，各國再次締結第六次反法同盟，拿破崙雖在春季戰局逼和聯軍，然秋季遭到多面夾擊陷入戰略劣勢，至莱比锡战役大敗後被迫撤回本土。1814年，拿破崙以機動戰術屢挫敵軍，然聯軍大舉犯境攻入巴黎。1815年拿破崙再次稱帝，但於滑铁卢战役再度敗北。

17世紀，法國與新教國家在三十年戰爭戰勝神聖羅馬皇帝及西班牙，然後在之後的法西战争重創西班牙帝國，成為歐洲霸主。1672年，法國入侵荷蘭，引發諸國組建反法聯軍，但最終仍贏得戰爭。1680年代，法國之陸軍及海軍規模與實力均達到歐洲第一，並在隨後的大同盟戰爭再度被奥格斯堡同盟圍剿。歐洲各國之後因西班牙王位繼承再度爆發戰爭，法國波旁王朝王子腓力成為西班牙國王。法國之經濟因連年戰事而不穩，其直到1733年才因波蘭王位繼承爭議而與其他國家爆發戰爭。奧地利王位繼承戰爭中，法國數次擊敗國本詔書聯軍，攻佔現今比利時一帶。1754年，法國與英國在北美爆發戰爭，並在兩年後擴大至歐洲及其他大洲，史稱七年战争。這場戰爭導致法國喪失其廣大的海外殖民地，將世界最強國的地位拱手讓給英國。之後，法國派兵助北美十三州自英國獨立，並在世界各大洋與英國海軍戰鬥。然而其國內的財政問題與政治纷争惡化，最终導致法国大革命爆發。
法国军事史
Section: 法国大革命时期

就像它的名称一样，法国革命改变了法国和欧洲人民生活的各个方面。由于那些寻找自由、平等、博爱的人们拥有巨大的政治力量，战争也就不可避免地发生了。18世纪的欧洲军队纪律较为僵化死板，战略不灵活，士气低落，军官都是有派头的贵族。法国的君主制改为共和制时，法国军队也经过了很大的改变。

由于在七年战争中被普鲁士打败，1791年，法国下议院通过了“操练手册”，这包括了步兵应遵守的一系列纪律。 下议院希望通过这样来使法国士兵们更有勇气，并使革命时期的民族主义力量更为强大。旧政体时代，由于害怕士兵们借机逃跑，他们是不会被派去骚扰敌人的，而“操练手册”却第一次给了士兵足够的信任，他们可以执行这个任务了。
法国军事史
Section: 君主制时代

文艺复兴和旧政体时期，法国比君主制时代更加团结了。贵族的特权几乎全部消失，军队也被国家化。当时的英格兰势力已经被赶出了欧洲大陆，国力正被玫瑰战争消耗着；法国的主要敌人变成了哈布斯堡家族。它在1516年查理五世成为西班牙国王后真正地威胁到了法国，而更糟糕的是，查理五世又在1519年被选为了神圣罗马帝国皇帝。法国周围的西班牙，德国和低地国家已全部归属哈布斯堡王朝。在这期间，法国输掉了漫长的意大利战争；归属了哈布斯堡王朝，并成为了欧洲最强大的国家的西班牙帝国诞生。后来，宗教战争削弱了法国的国力。由于贵族们都在建立自己的私人军队，新教徒和天主教徒之间就发生了战争，法国也无法保持自己的强大势力了。

尽管法国一点也撼动不了神圣罗马帝国的地位，但是这个帝国内部却存在着许多问题。神圣罗马帝国受到了东边的奥斯曼帝国的严重威胁，而法国时常与奥斯曼帝国合作。哈布斯堡王朝国土辽阔，这也就导致了帝国没有有效的管理，它迅速地被西班牙和奥地利瓜分了。1568年荷兰宣布独立，八十年战争开始，这场断断续续持续了几十年的战争暴露出了哈布斯堡王朝的弱点。最终，在1618年6月23日，五十五年之前发生在法国的宗教冲突在德意志重现，神聖羅馬帝国從解体朝向再統一。一开始，法国只是隔岸观火，但是在路易十三时的黎塞留的统治下，法国发现它必須遏止哈布斯堡皇帝中央集權的趨勢，以免兩家哈布斯堡王朝從東西兩面夾攻法國。尽管法国是个天主教国家，它却站在了新教一边。1618年6月23日—1648年10月29日的三十年战争是漫长且及其血腥的，但是法国最终获得了胜利，并且在之后一个半世纪它都是欧洲无可置疑的强权。
MagSafe
Section: 特色

內部的大型腳位為V+ 
14.5V 45W充電器 (MacBook Air)
16.5V 60W充電器 (MacBook 及 13" MacBook Pro)
18.5V 85W充電器 (15" 及 17" MacBook Pro)
20V 85W充電器 (15" MacBook Pro Retina)

儘管各个适配器擁有相同的MagSafe或MagSafe2插頭，但蘋果公司建議只使用隨機器供應的適配器或更高功率的适配器，因为较低功率的适配器可能导致故障。

MagSafe的接口腳位為回文設計，中央小型腳位每邊的第一與第二個腳位與其鏡像腳位擁有連通性。
MagSafe
Section: 歷史

2015年3月9日，蘋果公司發佈新一代Retina显示屏MacBook，使用了單一USB Type-C插頭用作充電，資料傳輸及影像傳輸，首次棄用MagSafe充電插頭。

在2018年至2020年之間發表的MacBook Air及MacBook Pro產品系列亦不再具有MagSafe。

MagSafe首次於2006年1月10日在舊金山的MacWorld會議與博覽會上與MacBook Pro一同展出。

2012年6月11日，蘋果公司推出MagSafe 2搭配新改款的視網膜螢幕15吋MacBook Pro，比原先的MagSafe較扁，同時也推出另售的轉接頭。
MagSafe
Section: 世代

2013年，僅餘下Macbook Pro 13"使用舊的MagSafe，但它是唯一可自行更換RAM和硬盤的型號。2015年後的MacBook Pro取消MagSafe 2。2017年後的MacBook Air取消MagSafe 2。

第一代MagSafe充電器提供三款不同功率，分別是45W、60W和85W。

2012年，苹果改变了设计，適應更薄的新型筆電，将插口变扁，所有的五个针脚大小相同来防止中间的感应针脚接触不良的问题，重新采用T形正後方出線设计而非MagSafe第一代後期的側方出線設計，不过插头外殼的材料由塑料换成了铝製。
The Iconfactory
Section: 軟體

Twitterrific — 社會性網路網站Twitter的客户端

IconDropper — System 7、Mac OS 8與Mac OS 9使用的圖標管理公用程式

iControl — 用來更改任何Mac OS 8與Mac OS 9系統圖標的公用程式

iPulse — 顯示系統效能的公用程式

xScope — 用來測量屏幕上任何要素的工具

Dine-O-Matic — Dashboard小工具

DownloadCheck — 靈感來自木馬程式MP3Concept的簡易公用程式
Suara
Section: 唱片目錄

一番星，2007年2月28日發售
一番星
OVA《ToHeart2》片头曲
I am
一番星（Instrumental）
I am（instrumental）

BLUE／蕾-blue dreams-，2007年10月24日發售
BLUE
电视动画《BLUE DROP》片头曲
蕾-blue dreams-
电视动画《BLUE DROP》片尾曲
BLUE（Instrumental）
蕾-blue dreams-（Instrumental）

夢想歌，2006年4月26日發售
夢想歌
电视动画《传颂之物》片头曲
星想夜曲
电视动画《传颂之物》印象曲
夢想歌（Instrumental）
星想夜曲（Instrumental）

，2006年10月25日發售

电视动画《后天的方向》片头曲
傘
电视动画《后天的方向》插曲

傘（Instrumental）
TrackWrite

TrackWrite，亦稱作Butterfly Keyboard，是一種由國際商業機器為於1995年發售的ThinkPad 701系列設計的摺疊式筆記型電腦鍵盤，讓儘管闊度只有24.6厘米（9.7英寸）及使用26.4厘米（10.4英寸）VGA液晶顯示器的701系列在輕巧（閉上時）的同時可舒適地使用（開啓時）。但後來的筆記本型號漸漸擁有較大的屏幕而不再需要使用摺疊式鍵盤，因此除701外沒有其他型號採用TrackWrite鍵盤。

TrackWrite鍵盤分成兩個約略為三角形的部份，會在筆記本的蓋子開合時滑動。在蓋子開啓時兩部份均會向側面滑出，接著其中一部份會向下滑動，兩部份會像拼圖遊戲的拼圖一樣相嚙合，以組成一個懸掛於筆記型電腦機身側闊29.2厘米（11.5英寸）的鍵盤。相反地如蓋上蓋子其中一部個會向上滑動，然後兩部份會向內部滑動直至鍵盤被蓋子覆蓋。鍵盤的動作經由蓋子鈫鏈上的一個凸輪驅動，因此鍵盤部份總是與蓋子的動作同步。
伊熱夫斯克
Section: 历史

1760年4月10日，来自邻近村庄的农奴和来自舒瓦洛夫其他工厂的工匠在舒瓦洛夫的受托人采矿工程师阿列克谢-莫斯克文的指导下开始建坝。这一天被认为是伊热夫斯克的成立日期。建设进展缓慢。农奴们对被带离自己的村庄、繁重的任务和定期的体罚感到不满，导致了动荡不安的叛乱。

1762年，舒瓦洛夫去世。他的儿子安德烈继承了这些工厂。根据凯瑟琳大帝1763年11月15日的政令，舒瓦洛夫的所有钢铁厂，包括在Izhevsky Zavod的工厂，都因债务问题而归于俄罗斯皇室。从那时起，它就在政府的矿业委员会管辖之下，这是一个负责俄罗斯采矿业的机构。伊日河和沃特卡河上的钢铁厂被称为卡马工厂。
Snort

1998年，Martin Roesch撰寫了一個名為Snort的軟體，被其定位成簡單輕巧的入侵偵測軟體。 如今Snort的影響力遠廣布全世界。經過多年的發展，Snort已經成為一成熟且多功能的軟體，在入侵偵測與預防的領域中被廣泛使用。近來在侵入規則語言（rules language）和偵測功能的進步之下，Snort已成為最富彈性與精確的威脅偵測軟體之一。

Snort是一套開放原始碼的網路入侵預防軟體與網路入侵檢測軟體。Snort使用了以偵測簽章（signature-based）與通訊協定的偵測方法。截至目前為止，Snort的被下載次數已達到數百萬次。 Snort被認為是全世界最廣泛使用的入侵預防與偵測軟體。
西三陵
Section: 詳細構成

睿陵（）是朝鮮第25代君主哲宗及其正妃哲仁王后金氏合葬的王陵。

懷墓（）是朝鮮第9代君主成宗時期的废妃尹氏的的墓園。在燕山君時期，曾被升格為懷陵。公元1969年移葬至這裡。

昭慶園（）是仁祖的長男昭顯世子的墓園。

懿寧園（）是思悼世子的長男懿昭世孫的墓園。

孝昌園（）是正祖的長男文孝世子李㬀的墓園。正祖10年（1786年），文孝世子原來葬於高陽市栗木洞的孝昌墓。高宗7年（1870年），孝昌墓被升格成為孝昌園。日治朝鮮時的1945年5月，墓園從原址移到這裡。
季後賽賽制
Section: 單敗淘汰制

由於休斯頓火箭的成績（52勝30負）較猶他爵士（51勝31負）好，因此首2場在火箭主場進行，而及後兩場在爵士主場進行。由於首四場比賽未分出勝負，便要進行1-1-1的梅花間竹賽。

總括而言，在7場比賽中成績較好的球隊擁有4場主場比賽，成績較差的只有3場。因此成績較好便擁有主場優勢。而且，只要在所有主場的賽事勝出，都足以晉級。

2-2-1-1-1即表示首2場比賽於NBA常規賽成績較好球隊的主場進行。及後2場在成績較差球隊的主場進行。1-1-1三場比賽則為後備比賽。當球賽進行4場還未分出勝負才需舉行。1-1-1的第一場會在成績較好球隊的主場進行，第二場在成績較差球隊的主場進行，而第三場又會回到在成績較好球隊的主場進行。以下是以2007年NBA季後賽引用場的例子：
横滨市营地铁
Section: 车辆

3000形1次車（3000A形）

3000形2次車（3000N形）

3000形3次車（3000R形）

3000形4次車（3000S形）

3000形5次車（3000V形）

4000形

10000形

3000型：蓝线用，2004年投入，6辆编组、38组，共228辆。

4000型：蓝线用，2022年投入，8辆编组、48组，共384辆。

10000型：绿线用，2008年投入，原为4辆编组、17组，共68辆。2022年开始其中10组陆续扩编为6辆编组。
横滨市营地铁
Section: 历史

1965年日本中央運輸省都市交通審議会开始审查横滨地下铁建设计划，同年发表包含4路線、64.5km的建设计划，以取代橫濱市電为主要目标，4条路线分别是：

1号线：小田急江之岛线六会站 - 根岸線关内站；之后起点调整为湘南台站，现全线完工，属于藍線一部分。

2号线：京急本线屏風浦站 - 根岸線根岸站 - 横滨站 - 京急本线神奈川新町站；计划缓解京急本线运输压力，但后来京急本线运输能力提升，因此计划已废止。

3号线：本牧地区 - 关内站 - 横滨站 - 新横滨站 - 勝田；之后终点调整为薊野站，现已完工关内 - 薊野区间，属于藍線一部分。本牧地区 - 关内站因经过横滨港联外要道，遭相关利益团体抗议，放弃建设。
同事三分親
Section: 故事大綱

隨著「祖與占」成為「形」廣告社姊妹公司及家嵐的哥哥黃國立（楊英偉飾）之加入，令家嵐與安娜的磨擦漸少，更開始站於同一陣線，共同應付文丞君及黃國立的挑戰。文丞君父親文子祥（劉江飾）發現安娜是其親女兒，安娜被公開身分、改姓後，丞君與安娜互相更添多分憎恨。

韋一與老婆明亮（湯盈盈飾）十分恩愛；明亮為了當一個稱職的太太，甘願辭去醉心的警務工作，令韋一非常感動。在家的日子，呆板沉悶，韋一鼓勵明亮重投工作。剛巧，言氏招聘公關顧問，明亮成功獲聘，從此成為言氏的一份子。
同事三分親

《同事三分親》（英語：，前名《嫲辣甜孫》），香港電視廣播有限公司時裝處境喜劇，於2007年3月12日起在翡翠台首播，集數最初定為120集，後來先後決定增加至220集、328集及364集，每集半小時，由關詠荷、金燕玲及江欣燕領銜主演。

2007年12月31日，配合香港數碼電視廣播啟播，《同事三分親》成為無綫電視首套播放的高清電視劇，當天該劇播放了一小時特別版。

因應2020年11月30日（星期一）深夜00:00起模擬電視頻道停播，此劇於模擬版翡翠台只能重播至第79集為止。
同事三分親
Section: 記事及趣事

2007年7月18日：決定為本劇加拍100集（由原定的120集添至220集）。

2007年8月8日：由於直播《京港心連心倒數迎奧運》，本劇暫停播映。

2007年8月28日：本劇原定的120集於當日全部播映完畢（該集原定於2007年8月24日首播）。

2007年10月1日：由於21:10直播《回歸十載迎奧運 國慶煙花匯演》，本劇改為19:45-20:15播出。

2007年12月31日：本劇配合數碼廣播頻道－高清翡翠台的啓播而改以高清拍攝及播放。當晚播映一小時的加長版。
溏心風暴
Section: 溏心風暴效應

無綫電視近年來，以輕喜劇或感情劇為主。觀眾漸漸感覺無綫的電視劇每況愈下。當遇上一些劇情吸引的劇集時，就會吸引他們追看。《溏心風暴》初播出時沒有引起大迴響，但在第13集，大契（李司棋飾）說出“呢度唔係法庭，唔需要證據，我對眼就係證據 （這裡不是法庭，不需要證據，我雙眼就是證據）”“邊個係人，邊個係鬼，我睇得出 （誰是人，誰是鬼，我能看出）”等金句後，網上不斷重播大契這些金句，並不斷重播《溏心風暴》的劇情，使大契、細契（關菊英飾）突然人氣急升。《溏心風暴》每集的金句便成為觀眾的話題，有時這些金句且有深厚的典故，例如第21集的“未登天子位，先置殺人刀”就來自一個佛經故事。在網上愈來愈多人討論「大契」、「細契」以及劇情等，再加上這個時候，《溏心風暴》漸漸步入中段，劇情開始緊湊，令更多人開始追看。

《溏心風暴》圍繞著家庭內爭，家族爭產，多角戀愛為核心，一反無綫近年的劇種。加上唐家6億港元花落誰家，媒體眾說紛紜，再加上播出之時，恰巧亞洲女首富龔如心於2007年4月3日病逝，隨即爆發遺產爭奪戰。本劇劇情正好呼應龔如心遺產案（被報導比喻為《如心風暴》），再加上本劇在劇情上取材了無綫以往的受歡迎的家庭爭執連續劇 (例如唐家家庭結構與《季節》唐家相似)，而爭產劇情是以鄧家爭產事件為藍本，自然吸引不少觀眾追看。《溏心風暴》播出的時間，雖然是「五窮六絕」的時期（指5月、6月，因為乃學生考試季節，為了要溫習，所以看電視劇的時間減少，繼至影響收視），但《溏心風暴》卻能吸引不少人追看，變成全城熱話。
戈尔丹·吉里切克
Section: 职业生涯

自小在南斯拉夫一隊名叫Jedinstvo的球隊開始打球。16歲加盟了另一隊KK Cibona。後來他參加1999年NBA選秀，被達拉斯小牛隊以第2輪40順位選中。及後小牛隊把他交易至聖安東尼奧馬刺隊。而馬刺隊又用他向孟菲斯灰熊隊交換一個2004年NBA選秀的第2輪選秀權。他於1999年被選中後留在克羅地亞，後來於2001年加盟CSKA莫斯科。

他最終於2002年加盟孟菲斯灰熊隊，首場比賽已經攻入29分。在2002-03年NBA球季中被交易至奧蘭多魔術隊，而那一季他亦入選NBA新秀二隊。在後一季，他又被交易至猶他爵士隊。在爵士隊，吉里塞克擔當後備射手的角色。間中亦會當上先發陣容。而他在球隊中亦是一名防守重將。
亂世佳人 (2007年電視劇)

故事講述1937年南京被日軍攻陷前後米商顧家的經歷與其中的愛情故事。外景隊在2005年8月30日至9月底間赴南京多個著名景點實景拍攝，如楊州大宅、宋子文公館、宋美齡別墅、南京總統府、中華門（南京城正南門）、中山陵、靈谷寺與紫金山天文台等。

《亂世佳人》（英文：），是香港無綫電視為紀念南京大屠殺70週年而製作的民初抗戰電視劇，由胡杏兒、吳卓羲、陳錦鴻、唐寧及曹敏莉領銜主演，並由劉丹、石修及譚小環聯合演出，於2005年6月開始拍攝，於2006年7月10日在海外推出，無綫電視由2007年3月12日起，星期一至五20:30播出。
天機算
Section: 故事劇情

在唐代貞觀年間，唐太宗命司天監李淳風和術數大師袁天罡合撰一本擁有六十卦象的預言書，用以推預大唐帝國的國運，李淳風繪畫推背圖、袁天罡則編寫讖文。由於此預言書中的第六十象中的頌曰有「萬萬千千說不盡，不如推背去歸休」，因而命名《推背圖》。在《推背圖》完成後，唐太宗對李淳風大大褒獎，而袁天罡則一無所得，感到妒恨，兩人遂成仇家。兩人後來又分別重默圖與文，但立下遺囑：「李袁兩家誓不兩立，圖文不能結合，否則必釀成大難」。

四人在千里香打工，後來袁喜也因為還債而賣身柴家，碰巧趙菲（後被追封永順皇后）帶同侍女心怡從汴京逃至曹州，以查探蕭覺樺為人，並和柴楊產生誤會。柴楊和心怡在一次誤闖孟問佈下的八陣圖時，柴楊發現對方是一名少女，並同時得知趙菲亦是女的。但因為家人不知，誤以為柴楊有同性戀傾向。在一場蹴踘比賽中，柴楊遭蕭覺樺所害，昏迷不醒；柴俊聽信術數師之言，打算為柴楊納妻避禍；同一時間，趙菲為了救柴楊，潛入蕭府盜取天山雪蓮，給柴楊服用。
安徽九方足球俱乐部
Section: 球队历史

2005年安徽九方足球俱乐部成立，並參加中乙联赛，最終取得第四名创下佳績。

2006年在中乙联赛以点球敗於哈尔滨毅腾，未能升級到中国足球甲级联赛，夺得了季军。

2007年俱乐部獲冠名為安徽九华山，中乙联赛取得季軍，升級到中甲联赛。

2008年首次参加中甲联赛，最后取得第四名的好成绩。

2009年把主场从合肥搬到了芜湖。

2010年把主场从芜湖又搬回了合肥，同年赛季结束后，由于安徽九方俱乐部与当地体育主管部门之间关系恶化，俱乐部董事会鉴于得不到当地政府的支持，无法满足职业联赛俱乐部必须具备相关硬件条件，于11月1日宣布退出中甲联赛，不过安徽九方没有即时解散。
Wireshark
Section: 發展簡史

1998年7月，Ethereal 在经历几次开发暂停后，终于发布其第一个版本 v0.2.0。此后，Combs 收到了来自全世界的补丁、错误报告与鼓励信件。Ethereal 的发展就此开始。不久之後，Gilbert Ramirez 看到了它的潜力并贡献了一个低级的解析器。

1997年底，密苏里大学堪萨斯城分校的毕业生杰拉德·康姆斯（Gerald Combs）在一家小型的互联网服务供应商上班，他需要一个工具以追踪网络问题并了解更多网络知识，于是开始编写 Ethereal 软件。
广西天基足球俱乐部
Section: 俱乐部历史

广西天基的前身是2003年注册成立的甘肃众友足球俱乐部，球队参加了2004赛季的乙级联赛，未能从北区出线。2005赛季，甘肃众友整建迁往新疆奎屯。2005年3月，俱乐部正式落户新疆，并更名为克拉玛依油龙足球俱乐部，但是球队只打了两场主场比赛之后便因为未在中国足协注册而退出了中乙。

2005年12月1日，广西天基俱乐部买下了甘肃众友的“壳”参加了2006赛季的中乙联赛，取得了南区第6的成绩。2007年初由南宁迁往柳州，将主場定在柳州体育中心，球队在07赛季的乙级联赛中打入四强，最终在三、四名争夺中败给了安徽九华山，失去晋级甲级联赛的资格。广西天基没有报名参加2008赛季的中乙联赛。
道格拉斯DC-6
Section: 營運历史

北歐航空、荷蘭皇家航空、比利時航空採購DC-6營運跨大西洋航線。英聯邦太平洋航空經營從雪梨至溫哥華航線。菲律賓航空公司則使用DC-6營運馬尼拉至舊金山、馬尼拉至倫敦等航線。在1952年，泛美航空採購的DC-6B投入營運，开始了它的首次跨大西洋观光飞行。

1949年4月，採購並使用DC-6營運的航空公司包括美國聯合航空、美國航空、達美航空、美國國家航空和布蘭尼夫航空、泛美格雷斯航空公司。聯合航空用DC-6營運夏威夷航線，布蘭尼夫航空使用DC-6營運里約熱內盧航線，泛美格雷斯使用DC-6營運邁阿密至布宜諾斯艾利斯。
道格拉斯DC-6
Section: 静态展示

中華民國總統行政專機，中美號（第二代），該機在民國五十一年（1962）自美國泛美格雷斯航空公司採購之二手DC-6B，空軍機號43536。在第三代中美號購入服役後轉用作空軍行政專機，至民國七十八年（1989）退役，於高雄市岡山區空軍軍史館前空軍軍機展示場露天展示。

有部分DC-6退役后，进入了博物馆被保存。

美国总统哈利·S·杜鲁门的专机，VC-118 独立号（编号46-505)），為DC-6家族中最為知名的一架，被保存在位于俄亥俄州代顿怀特·帕特森空军基地内的美国国家空军博物馆。该机于1965年退役后被博物馆收藏。在1977-1978年间，博物馆工作人员恢复了其之前的总统涂装和类似于老鹰的配色。现在该机在博物馆内的总统机库内做静态展示。
道格拉斯DC-6
Section: 型號

XC-112

美国军方对改进型C-54（DC-4）的编号；成为了DC-6的原型。最终编号为YC-112A，舱室加压，使用普惠R-2800-83AM3 引擎

DC-6

初期生产型

DC-6A

运输改型；机身略有加长；增加了货舱门

DC-6B

DC-6A的客运型，无货舱门

DC-6C

客货两用改型

VC-118

美国政府购买的，被改装成总统座机的一架DC-6，内部采用了25座12床位的专用设计

C-118A

DC-6A的美国空军编号，一共生产了101架
路易斯·阿尔韦托·拉卡列
Section: 总统

1989年，他与竞选伙伴冈萨罗·阿吉雷为自己的派别Herrerismo竞选总统。在随后1989年11月的选举中，国家党击败了对手红党(与几位总统候选人一起竞选:豪尔赫·巴特利、豪尔赫·帕切科·埃雷科和雨果·费尔南德斯·法因戈尔德)和广泛阵线(与总统候选人利伯·塞雷尼一起竞选)。拉卡列在本党获得最多选票，击败卡洛斯·胡里奥·佩雷拉和阿尔韦托·祖马兰，当选乌拉圭总统，于1990年3月1日就职，任期5年。

上任后，拉卡勒向议会提交了一项税收改革法案，该法案在红党支持下立即获得通过。销售税从21%增加到22%，所得税和其他一些税也增加了。在他执政期间，他鼓励自由市场计划，参与了布雷迪债券计划，以减轻外国债务义务，并与巴拉圭、巴西和阿根廷总统共同创立了南方共同市场，并于1991年通过《亚松森条约》生效。
雪女
Section: 行為

雪女與冬天、暴風雪之間有所關聯，在一些傳說中，雪女被認為是死在雪中的人類所產生的。直到18世紀時，雪女幾乎都被描述成邪惡的妖怪。不過在現代的故事中，她被描述成更具有人性，並強調她美麗的外表。

在許多故事中，雪女會出現在旅人的面前，並導致他們身陷在暴風雪中。在其他的故事中，雪女則會與小孩一同出現。雪女在一些傳說中則更具有攻击性；在這些故事中，她會侵入人們的房子，並以強風來吹垮門鎖，會在人們熟睡時殺害他們（雖然在一些故事中，雪女是先被邀請入內的）。

雪女實際上是從許多傳說來組成的。有時候她看到犧牲者遇難就會滿意，但是有時候她會更像吸血鬼，喝掉犧牲者的血液或生命力。她有時會跟女妖一樣，獵捕虛弱的男子，並藉著性交或親吻來冰凍或吸取他們的精力。

雪女也有著柔弱的一面，她並會藉著許多不同的理由來吸引意中人。一個相當流行的看法是：雪女會利用她的年紀與美貌來吸引男子，然後成為他的妻子，並且讓他不再過問她的身分。他們也會生下孩子，但是如果男子敢虐待他們的孩子，雪女也會無情離開。不過在故事中，男子幾乎都是仁慈的父親。在一些類似的傳說，當雪女的丈夫發現他的真實身分時，她會融化不見。
雪女
Section: 相關作品

福星小子：阿雪

： 莫內

犬夜叉：小雪

妖怪大战争

神奇寶貝：雪童子、冰鬼護、雪妖女

藍蘭島漂流記：小滿,美咲,冰柱

東京★純愛奇緣：美代

守護貓娘緋鞠：小冬

東方Project：蕾迪·霍瓦特蘿克

鬼公子炎魔&咚隆隆炎魔君：雪鬼姫(雪子姫)

白蛇傳說：千年雪妖

妖狐×僕SS：雪小路野薔薇

櫻姬華傳：朝霧

異俠：小雪

忍者战队隐连者

怪谈

怪物事變

鬼燈的冷徹

捍衛者GATE KEEPERS：北條雪乃
高雄市私立三信高級家事商業職業學校
Section: 歷史

1974年3月15日，初級部廢止改校名為「臺灣省高雄市私立三信高級商業職業學校」。

1979年8月1日高，雄市改為院轄市更正校名「高雄市私立三信高級商業職業學校」。

1988年1月18日，增設家科，更改校名為「高雄市私立三信高級家事商業職業學校」。

1959年7月18日，奉准改為完全商職校名「臺灣省高雄市私立三信商業職業學校」。

1960年6月25日，奉准撤銷改制專辦高中「臺灣省高雄市私立三信高級商業職業學校」。

1964年6月9日，奉准改為完全商職校名為「臺灣省高雄市私立三信高級商業職業學校」。
高雄市私立三信高級家事商業職業學校
Section: 著名校友

宋榮泰：台灣職業棒球選手。

郭進興：台灣職業棒球選手。

涂鴻欽：台灣職業棒球選手。

王躍霖：台灣職業棒球選手。

王梓安：台灣職業棒球選手。

羅華韋：台灣職業棒球選手。

羅國華：台灣職業棒球選手。

耿健輝：台灣職業棒球選手。

孫長川：台灣職業棒球選手。

謝長融：台灣職業棒球選手。

王英山：台灣職業棒球選手。

林志洋：台灣職業棒球選手。

林子昱：台灣職業棒球選手。

蕭湘凌：中華台北女子排球代表隊成員。
丟勒的犀牛
Section: 犀牛來歷

牠被安置在曼努埃爾國王位於里貝拉宮的珍禽異獸園，與埃斯塔烏斯宮的大象等其他大型動物分開。為驗證老普林尼所述大象與犀牛為天敵的說法，國王安排牠與園內幼象對決，但未及交鋒，大象便驚慌逃離。

曼努埃爾決定將犀牛贈予教宗良十世。國王亟需教宗支持以維持對瓦斯科·達伽馬1498年開闢繞非洲至印度航線後葡萄牙在遠東新發現土地的專屬權。前一年，教宗對曼努埃爾贈送的印度白象「漢諾」極為滿意。1515年12月，犀牛佩戴着綠絲絨花卉項圈，與其他銀器香料等貴重禮物一同從特茹河啟航前往羅馬。船隻1516年初途經馬賽附近。剛從普羅旺斯聖馬克西曼-拉聖博姆返回的法王弗朗索瓦一世要求觀賞，葡萄牙船隻因此在馬賽外海的伊夫島短暫停泊。

繼續航程後，船隻在穿越利古里亞拉斯佩齊亞以北韋內雷港狹窄海域時突遇風暴沉沒。被鐵鍊鎖在甲板上的犀牛無法逃生而溺斃。屍體在維爾弗朗什附近尋獲，皮革被送回里斯本製成剝製標本。有記載稱這具填充標本於1516年2月運抵羅馬展出（意大利文「impagliato」意為「稻草填充」），但以16世紀仍屬原始的剝製術而言實屬難得。若標本真抵羅馬，其下落亦成謎：可能被美第奇家族移至佛羅倫斯，或毀於1527年羅馬之劫。儘管活犀牛在里斯本引起的轟動未在羅馬重現，當代羅馬藝術家喬瓦尼·達烏迪內與拉斐爾的畫作中仍可見犀牛形象。
丟勒的犀牛

丟勒的木刻在歐洲廣受歡迎，往後三百年被多次複製；直至18世紀晚期仍被視為犀牛的真實形象，有人評價此作品「或許沒有其他動物畫像對藝術產生過如此深遠的影響」。最終，隨着更寫實的繪畫出現（尤其是1740至1750年代巡迴歐洲展出的克拉拉犀牛），此作逐漸被取代。

丟勒的木刻並非精確再現，他描繪的動物全身覆蓋如盔甲般的硬板，喉部有護喉甲，胸前有堅實胸甲，接縫處似有鉚釘；背部有小螺旋角，腿部有鱗片，後軀呈鋸齒狀。這些特徵在真實犀牛身上均不存在，儘管印度犀牛的皮膚深褶遠看確似鎧甲。
丟勒的犀牛
Section: 丟勒的木刻

儘管失真，此像仍極受歡迎，直至18世紀末仍被視為犀牛標準像。丟勒或預見此況，刻意選擇製作成本更低、印量更大的木刻而非更精細的雕版畫。1536年6月，亞歷山德羅·德·美第奇選用明顯基於丟勒木刻的犀牛作為徽章，配銘文「Non vuelvo sin vencer」（古西班牙語「不勝不歸」）。1549年法國亨利二世登基入城式時，讓·古戎設計的70英尺（21米）高方尖碑基座放置了按丟勒圖像製作的犀牛雕塑，立於巴黎聖但尼街聖墓教堂前。

印版後由阿姆斯特丹印刷商兼製圖師威廉·揚森（亦名Willem Blaeu等）收藏。此時印版已嚴重損壞：邊框碎裂，多處蛀孔，犀牛腿部出現明顯裂痕。揚森決定重新發行，新增以橄欖綠、深綠及灰藍等多色印刷的明暗調版，完全省略原文。此明暗木刻於1620年後出版，大英博物館藏有一件。此為八個版本中的第七版。
座敷童子
Section: 概要

座敷童子很喜歡和小孩子一起玩耍。很多其它地方的人會到岩手的早池峰神社參拜，有的時候座敷童子會出現在小孩子中間，並教他們岩手的童謠。

家裡的小孩子一般可以看得見座敷童子，而成年人看不見它，所以成年人常常會看到小孩子對著空氣說話或嬉笑。有的時候在數小孩子的數目時，會發現多了一個誰也不認識的小孩。文學上常常以此為題材。

座敷童子非常喜歡惡作劇，有時會在家裡留下用煤灰或白粉做的小腳印，或是在夜晚故意不停搞出紡車的聲音，讓起居室裡充滿歌舞聲。有人獨自在家縫紉時，聽到隔壁的房間有紙張沙沙作響的聲音，間或夾著噴嚏聲，明明沒有人的空屋卻傳出談話聲。座敷童子還會在半夜裡故意在客人的床上或枕邊來回奔跑，或大力壓在人身上，讓人噩夢連連。
座敷童子
Section: 風俗

一些日本豪族認為其舊宅里有座敷童子，不可以在家裡說不相信座敷童子這樣的話，甚至會每日進行供奉。據說座敷童子喜愛小豆飯，所以他們每天都會向其供奉小豆飯，如果供奉的飯沒有減少則代表家將衰敗。雖然座敷童子和犬神的情況比較類似，但和犬神相反的是，人們認為座敷童子是一種保護神，對其充滿敬畏，也希望其到自己的家中落腳。

二戸市一帶的居民會在自己的家中供奉童子的畫像，並在祭壇上擺上和菓子或是玩具，這個風俗殘留至今。有些風俗則是專門在家中為座敷童子建一間小屋，希望能夠留住它，以保持家族興旺。

『遠野物語』中提到，土淵村的富豪家中有一個叫做「座頭部屋」的小房間，舊時家裡開宴會時，都會專門派人到該房間門口呼喚座頭並等待片刻，以示邀請座敷童子。文學研究者三浦佑之認為座敷童子是家中的守護靈。
座敷童子
Section: 座敷童子登場的作品

座敷童子是小説、電影、游戏和戲劇經常使用的題材。

漫畫

動畫

特攝片

忍者戰隊隱連者

小説

黏黏妖美少女

ユタとふしぎな仲間たち

Missing 9 - 11卷 座敷童の物語

座敷童にできるコト

図書館戦隊ビブリオン

我家有个狐仙大人

サンダーガール!

隔壁的山田君

妖怪旅館營業中（かくりよの宿飯）黃金童子

淺草鬼妻日記千代童子

電影

妖怪大戰爭

河童之夏

妖怪大世紀

日劇
歐陽珮珊
Section: 演藝經歷

曾是1970、80年代為無綫電視一線花旦，至1989年後回歸亞視。至1994年尾，歐陽珮珊演藝生涯結束後息影淡出幕前專心開始學到研習中醫診所主要的做生意，其後成為香港註册氣功針灸師。

1960年代末加盟電影後而出道，1970年代進入影壇並出演多部粵語片片段電影。她後於1975年才加入麗的電視，成為該台當家花旦，有「麗的汪明荃」之美譽。早期以清麗脫俗，宜古宜今的扮相廣獲注視。

1984年，她演而優則唱，獲羅文邀請參演其自資自演的古裝舞台劇《柳毅傳書》並合唱歌曲《不肯忘》，表現大獲好評。

歐陽珮珊貴為一線當紅花旦，但多次欣然接受導演選派在劇集或舞台製作中遭中途辭演或拒演的角色，其落落大方的個性與氣量，以及專業精神，均備受誇賞，但亦有輿論認為歐陽珮珊「天生二奶命」和「專執二攤」。有指這為她日後引退娛樂圈埋下伏線。
龐伯

龐伯經常在每件事上是最後一個：他是最後一個進入比翁（Beorn）家及最後一個橫渡幽暗密林（Mirkwood）的魔法溪流（Enchanted River）。他亦被描述為愚笨及弄壞事情：他與畢佛、波佛及索林·橡木盾一起摔進袋底洞（Bag End）的比爾博家。他在幽暗密林時跌進魔法溪流。相信沒有任何的山路和縄索能支持他的體重。其他人走進孤山，他卻選擇留守營地。在惡龍史矛革（Smaug）狂暴時，他用縄索逃走。

龐伯亦有多次在重要的時刻睡著。於幽暗森林，他跌進魔法溪流，河中的魔法令他睡眠，使他的同伴要攙扶他。他乘桶而逃時，在桶內睡著。在孤山時，比爾博讓龐伯睡覺，代替了龐伯守夜，自己乘機溜走。

許多年後的《魔戒》時期，佛羅多·巴金斯（Frodo Baggins）從葛羅音口中得知龐伯長得更胖，要六名年輕矮人才能抬起他。
奎松市
Section: 友好城市

奎松市的友好城市包括：

阿利希亞 (菲律賓)

哥打巴托市

达沃市

东达沃省

卡加延德奥罗

三投斯將軍市

伊洛伊洛市

拉特立尼达

那牙市

普林塞薩港

Pura

羅哈斯

Sadanga

Wao, Lanao del Sur

美国盐湖城（1967）

美国茂宜县（1970）

日本千葉市（1972)

美国基诺沙（1986）

中華民國臺北（1990）

加拿大新威斯敏斯特（1991）
奎松市

奎松市（他加祿語： [luŋˈsod ˈkɛson]，英語：），菲律賓華人称作計順（闽南语白话字：），是菲律宾吕宋岛馬尼拉大都會的一座城市，面积约166.2平方公里 ，截至2015年约有294萬人口 ，是菲律賓人口最多的城市，2020年菲律賓審計委員會統計為菲律賓總資產最多的城市，就土地面積和人口數量而言，也是马尼拉都会区最大的城市。

1939年，奎松市根据菲律宾第二任总统曼努埃尔·奎松的指示建立，以取代马尼拉作为国家首都，市名便取自该总统之名；1948年奎松市被宣布为菲律宾首都，直到1976年新的总统令下达，重新確立马尼拉為首都。值得注意的是，奎松市现为马尼拉都会区的主要组成部分，并不隶属任何省份，而菲律宾另有一个奎松省，位于吕宋岛东南的卡拉巴宋地区，其省名也是取自前總統奎松之名。
原子空間
Section: 故事大綱

眾人發現死去的地球人「活過來」。眾人與那人交談不果，白素更被那人帶走。眾人追趕，發現一個巨大，圓形的穹頂正下沉在冰層裏。冰層被飛艇發射的高頻率音波驅散，露出地下建築物。

那人透過傳譯機以英文與眾人溝通，並自稱是第七號天際軌道的探測站負責人－迪安。迪安告訴眾人2464年時，地球和太陽所發生的變異。

迪安給予眾人動力系統，並移裝到飛船。衛斯理和白素在工程期間，駕駛飛艇時發現一個地下室，地下室一位人員生前記錄了太陽毀滅的一刻。數天後，眾人乘坐飛船到太空等待震盪。

眾人在宇宙看到了另一個星體。眾人剛降落時便「感到」有人向他們分別說話。原来永恒星人的身體經過多年進化，退化到只有腦電波。永恒星人也表示不知宇宙震盪的原因。
上海復地

2004年2月，上海復地在香港交易所主板上市。

2009年8月，上海復地以10.45億人民幣收購利昌房地產和正陽置業位於南京市的一幅住宅及商業用地。

2010年1月，上海復地以4.8億港元增持上海証大的股權，成為第二大股東。同年2月，上海復地以25.5億元向高盛收購酒店式公寓及別墅項目上海花園廣場。

上海復地（集團）股份有限公司（前港交所上市編號：2337），簡稱上海復地、復地，是中國上海最大的地產發展商之一，公司總部設於上海，是綜合企業復星國際的旗下公司。復地在上海、北京、天津、武漢、南京、無錫、重慶、海口等城市開發了數十項房產項目。
銀龍飲食
Section: 歷史

於1963年劉榮坡父親於在東頭村開設前銀龍粉麵茶餐廳 ——銀龍冰室

1984年東頭村清拆重建，遷往樂富美食亭

1990年於荃灣眾安街140號開設第一間銀龍粉麵茶餐廳

1994年於荃灣眾安街22號首創全港第一間二十四小時通宵營業之茶餐廳

數年間荃灣擴充至八間分店

於1994年在旺角開設荃灣以外之分店

2007年開設新品牌 ──「茶魚飯后」

2013年1月24日旺角西洋菜街59號地下銀龍粉麵茶餐廳被加租由90多萬至200多萬元，農曆新年後便要結業。搬往尖沙咀加拿分道4-6號的地庫舖位繼續營業。
中視新聞台
Section: 歷史

根據中視新聞台節目表，2007年5月28日前，該頻道每天06:30開播、00:00收播；2007年5月29日起，該頻道24小時不間斷播放。

中視新聞台第一代台標是在中視第四代商標右方加註白底黑邊且全部大寫的斜體「NEWS」字樣。2009年10月7日下午，中視新聞台變更台標，台標文字改為白底黑邊的中圓體「中視新聞台」五字。

中視新聞台標榜：提供即時、有深度的新聞，擴大國際視野；提供豐富多元的生活資訊，滿足觀眾的需求。各節新聞內容以國際、社會、民生、文化等不同特性來編排，提供觀眾一個豐富多元、與眾不同的選擇。在營運策略上，該頻道以品質路線取勝，避免類似其他新聞台過度強調即時新聞所造成的弊病（例如：濫用衛星新聞轉播連線報導）。
天外金球
Section: 故事大綱

白素準備離開巴黎時，在酒店外受到兩個神秘人物所託，藉著地圖到他們逃亡的地方中取回一件東西。白素原先拒絕，但兩人離開白素居住的酒店後，隨即遇害，而白素在對方臨死前答應要求。白素乘飛機到加爾各答時，旁邊的乘客周法常博士要求與白素交談。

白素用計擺脫周法常博士和其同黨的追蹤。白素回到巴黎仔細研究地圖，發現神宮地圖錯綜複雜。白素再乘飛機到加爾各答與領袖章摩騰人會面。白素拒絕要求並離開。

白素在酒店被挾持到一間總領事館。張將軍再挾持白素前往神宮，在路上被囚禁在一座寺院的房間中。在晚上，烽火四起的同時，有人從房間地下進入。
天外金球
Section: 故事主要角色

白素 - 故事前半部的主角。衛斯理的未婚妻。受託從神宮中盜出金球。

張將軍 - 某一片廣大地區數十萬人的統治者，挾持白素前往神宮。

錢萬人 - 武術高手，原本是白老大的助手，但後來卻去攀附權貴。一心想奪回金球。

衛斯理 - 故事主角。喜好冒險的年輕人。為了未婚妻白素加入事件中。

薩仁 - 引領白素和衛斯理見領袖，最後在特務暗殺行動中。成為二人的替死鬼。

章摩 - 宗教性大逃亡中第二號重要人物，少數能從金球中得到啟示的高僧之一。
巴格达迪·马哈茂迪

巴格达迪·阿里·马哈茂迪（阿拉伯語：；1945年—），利比亚政治家。他在利比亚卡扎菲政权时期担任利比亚名义上的政府首脑——利比亚总人民委员会秘书长，是卡扎菲核心圈人物。2011年利比亚革命期间，在首都的黎波里被攻破的前两天，他在8月22日逃往突尼斯避难，9月21日，被突尼斯政府逮捕并强制遣返回国。他绝食表示抗议。

2015年7月28日，他与卡扎菲次子赛义夫·伊斯兰·卡扎菲，以及前卡扎菲政权情报部门主管阿卜杜拉·塞努西等其他7名高官一起，被指控在利比亚革命期间通过国家机器、安全部的实施谋杀、处决等罪行，审判多次被推迟，截至2014年，还没有做出判决。
泰國行政區劃

除曼谷地區以外，各府之下有時候還設有「次級縣」（），又譯「次郡」或「支郡」。根據2000年時的統計，泰國全國共有795個縣與81個次級縣。

第三級行政區在泰語中稱為「」（tambon），中文譯為「鎮」，亦有人將其翻譯作「鄉」。

第二級行政區在泰語中稱為「」（amphoe），中文譯為「縣」，亦有人將其翻譯作「大區」或「郡」。其中曼谷的二級行政區總共有50個，不稱「」（amphoe）而是稱作「」（khet），泰國觀光局台北辦事處及台灣官方將該詞譯為「區」，但中國大陸官方仍將其譯作「縣」。
陳少霞
Section: 演藝經歷

傳言陳少霞曾是劉德華重金栽培的對象，劉德華視其為唯一徒弟，但陳少霞最終選擇離開劉德華的公司，致使兩人關係破裂（一說指加盟無綫電視，一說指結婚，以前者較為合理）。然而2016年兩人在派對碰頭，並發布合照，証實當時關係良好。

陳少霞其後簽約無綫，期間曾飾演了《笑傲江湖》 的岳靈珊（小師妹）、《狀王宋世傑》的袁小燕、《鹿鼎記》可愛的雙兒、《烈火雄心》的搞笑太妹飛鳳（和錢嘉樂一對）、《倚天屠龍記》的殷離（蛛兒）等，當時曾經被認為最有前途的女演員，並曾為無綫電視部頭合約女藝員。她是一名虔誠的基督徒。
陳少霞
Section: 個人生活

2016年7月，陳少霞與富商李文輝結婚，婚訊於8月公佈，並計劃於9月29日於香港舉辦婚宴。

2019年7月11日，陳少霞順利誕下重6.2磅的千金李書雅（Esther），母女平安。 同年，陳少霞投資八位數創業，獲丈夫借出遊艇拍攝造型照和宣傳片。

陳少霞在2000年演完《倚天屠龍記》後背叛劉德華就離開無綫電視，和一名澳洲籍華裔商人結婚後退出娛樂圈，兩人育有兩女。丈夫在2008年因生意失敗而破產，最後離婚，前夫則於2012年病逝。

前夫破產後，陳少霞為養育女兒復出，本來欲重返無綫，但因無綫不接納，經唐文龍作引，轉簽亞洲電視，但其後離開亞視，並於2013年與内地某經理人簽下經理人合約，主攻内地市場。
柏寧酒店
Section: 酒店設施

酒店位於香港主要商務購物及娛樂區銅鑼灣，設施齊全，其820間新裝潢客房設計時尚，應對觀光及商務旅客的不同需要。酒店強調賓客對空間的講究，更難得擁有城市景觀、維多利亞港以及維多利亞公園三大讓人驚嘆的香港獨有景致。

每間客房均配備連接上限的免費Wi-Fi無線上網及寬頻服務、淋浴間或浴缸、電視,並提供瑜伽墊,部分房型更備有 Nespresso 咖啡機, 全面迎合旅客的生活格調。為推行可持續發展的環保理念,酒店更為每間客房設置過濾飲水機,為旅客帶來方便。
鄧榮銾
Section: 簡歷

鄧榮銾的兒子是同為配音員的鄧肇基。早年就讀聖芳濟書院，在校時經常參加演講和辯論比賽。

1970年中五畢業後報名參加電台廣播劇《天才聽眾廣播劇》，藝人許紹雄亦有參演該廣播劇。 同時在一所聖思定英文中學荃灣分校教授英文和數學科，並兼職廣播。

1971年完成珠海書院台灣大學十大聯考先修班大專課程，直至1972年投考無綫電視第2期藝員訓練班。

1973年加入無綫電視粵語配音組。是資深配音員丁羽的二徒弟。同門為大徒弟林保全，三徒弟朱子聰，四徒弟潘滿儔，五徒弟龍寶鈿。
不死藥
Section: 故事內容

衛斯理帶著被五花大綁的駱致謙離開漢同架島，兩人坐上了獨木舟，在大海中漂流，衛斯理用無線電呼叫一艘澳洲軍艦，終於將他帶回居住的城市，島上土人盡被屠殺的島嶼，更因為海嘯而陸沉了。衛斯理也將駱致謙送上電椅。衛斯理在事後經過長時期的切除內分泌腺的手術治療，最後沒有成為白癡。

駱志謙用無線電呼叫一艘小型潛艇支援。在島上用機槍展開一場大屠殺。結果事後島上的土人盡數被駱志謙所殺。發現被騙的衛斯理撲向駱志謙。雙方展開一場爭鬥。自稱吃了不死藥的駱志謙，雖然死不了，被拳頭打中肚子，身體仍然會抽搐。最後不敵衛斯理，終於失手被擒住。
丹恩二世·鐵足
Section: 生平

丹恩二世·鐵足是索林·橡木盾（Thorin Oakenshield）的遠親，他響應索林·橡木盾對孤山的爭奪，親自派遣數萬個矮人來到孤山增援索林，不料阿索格之子波格領著半獸人大軍也趕到現場意圖奪下孤山，在甘道夫周旋下，丹恩二世·鐵足與瑟蘭督伊和巴德的部隊聯合起來抗敵，五軍之戰（Battle of Five Armies）爆發。

索林·橡木盾死後，丹恩二世·鐵足成為山下國王（King under the Mountain）以及都靈部族的領袖，與河谷鎮人類及幽暗密林木精靈皆保持著友誼。第三紀元3019年，丹恩二世·鐵足在魔戒聖戰（War of the Ring）時期參與對抗索倫軍隊的河谷鎮之役，他在守護盟友河谷鎮國王布蘭德（Brand）遺體時戰死。當時丹恩二世·鐵足雖在矮人部落裡是最年長的，但他的戰技依然精湛。戰後，丹恩二世·鐵足之子索林三世（Thorin III Stonehelm）繼位。
警察故事續集
Section: 劇情

家駒和驃叔秘密在置業集團馮總裁的辦公室和會議室裏加裝竊聽器，以便追蹤匪徒電話，但被驅逐回香港的阿May跑到警察局大發雷霆，使兩人戀情開始緊張。當家駒陪阿May去公園遊玩一天作為補償時，再度受朱滔召集的十幾名流氓糾纏。家駒僅靠一人擊敗所有人，但阿May經過這件事才說她希望家駒能夠溫柔體貼、而不是好勇鬥狠。署長決定暫時不追究公園鬥毆一事，讓他帶領負責跟監的“狗仔隊”協助辦案。追蹤炸彈犯途中，家駒靠以前的線人得知一名叫喪輝的炸彈販，透過臥底形式抓到他現行後得知向他買過大量炸藥的嫌犯北極熊。隊伍跟蹤北極熊至一間廢棄工廠，於裏面查案期間遭遇另一名啞巴共犯。啞巴以驚人打鬥實力擺脫警察，而炸彈犯隔天靠花籃炸彈炸傷馮總裁的秘書，懲罰他們違約報警，並將喪輝作為人肉炸彈炸毀警署大門。

置業集團斥責警察辦事不周，決定對犯人妥協交錢，導致警察士氣嚴重受挫。而炸彈犯為了確保收錢能順利，沿路綁架到警局探望家駒而離開路上的阿May，引來家駒一起抓獲。家駒遭受四名炸彈犯拷打，甚至聽他們當眾念出阿May準備向家駒提出分手的信，但面對阿May性命遭到威脅，家駒答應替他們收錢。炸彈犯在家駒身上安置拆除風險性高的遙控炸彈以確保他配合，而家駒跑到置業集團拿到錢後，趁機開車進機場隧道中央斷絕信號，冒險更換導線而拆下身上的炸彈後，將炸彈和錢箱留給趕來的警察。他獨自跟蹤炸彈犯至藏身的火藥倉庫後，相繼擊敗所有炸彈犯並救出阿May。最後火藥庫引燃而炸毀整間倉庫，家駒成功逃出生天，與阿May相擁並釋盡前嫌。
宾古·瓦·穆塔里卡

2004年5月，穆塔里卡在大选中当选为马拉维总统。2005年1月10日，中華民國總統陳水扁特贈穆塔里卡采玉大勳章。

2007年12月28日，穆塔里卡執政的政府與中華人民共和國政府建交。2008年1月14日，中華民國政府與馬拉威斷交。

2009年5月，穆塔里卡连任总统。2012年4月6日，因突发心脏停搏逝世，享年78岁。

穆塔里卡于2010年7月更换了马拉维国旗，但引起众多政府官员和民众不满，他们认为这面国旗是穆塔里卡2009年连任后在政治上日趋独裁专制的体现。
張松枝
Section: 背景

在1990年代中期，無綫電視剛好成立了一個新的管理部門。張松枝與電視台簽約成為藝員。雖然是電視台主動透過中介公司邀請加入，但他簽約後首年並沒有獲安排任何工作。不久，他被安排就讀1994年第7期藝員進修班。同期同學有劉愷威、陳展鵬、吳家樂、陳彥行、梁雪湄和陳紀匡等等。再之後他轉為普通藝員，開始拍攝電視劇集。起初主要演繹紀律部隊角色，直至演出劇集《離島特警》「沈天祐」一角，監製劉仕裕見張松枝的演技不錯。於是安排他演出《茶是故鄉濃》「榮耀祖」一角。自此他便時常飾演名門望族或者皇室貴族中的二世祖、使用不法途徑的專業人士或者商人這幾類角色。其中以紈絝子弟最為觀眾熟識。對此，他不抗拒做反派角色。反而由於這些角色有演繹上的幻想空間，故此他樂於演出，不討厭被角色定型。至於演藝目標，張松枝希望可以做到與陶大宇一樣同一水平的演員。其目標至今未曾改變。

張松枝生於基層家庭，家有七兄弟姊妹，自己排行第四。他小時候與家人居住於未重建前的藍田邨第3座，大哥和二哥住在2樓。而自己和其他家人則住在同座13樓。張松枝的家庭家教嚴厲，父親在房屋署工作。他在讀書時間很少出街遊玩，有空時只會到住所樓下公園玩。然而他是一個愛好玩耍的孩子。他當時白天求學，夜晚會幫補家計，把一些火牛零件帶回家組裝或在家製作膠花。張氏畢業於聖愛德華學校（1979年）和香港聖公會何明華會督中學（1984年）。求學期間，他讀職業先修學科（木工），但成績一般因為專注力常轉到下課後打乒乓球。他中學畢業後曾在一間工廠工作了兩年，負責翻新一些日本螺絲機器。另外，張松枝又做過絲印、皮草方面等工作。他的演藝歷程始於16歲的時候，即1983年。他與朋友在石澳游水後到一間酒樓用膳，期間有一個拍攝隊的工作人員向他遞上卡片，詢問他拍廣告的意向。自此他便一邊參與拍攝雜誌如《青春》、電視廣告和音樂錄像（主要是寶麗金《碟聖》系列），一邊從事正職。上述提及翻新螺絲機器就是他加入無綫電視之前的工作。
鐘樓驚魂
Section: 故事

Jennifer開始在屋中展開冒險，途中會遇到有同伴被一拿著大剪刀的怪物殺死，而剪刀人會窮追主角，主角需找地方躲避。主角可選擇調查Barrows家的秘密、拯救朋友及逃走。

共有9個結局，由好至壞，分別為S和A-H，視乎主角完成調查多寡而定。

Barrows夫人Mary叮囑她們在大廳等她回來，但她們等候多時仍未見其身影，覺得不對勁。

主角Jennifer在離開大廳想找Mary之際，忽然聽到慘叫聲，其他人不知所終，只剩Jennifer一人。
紅月亮
Section: 故事大綱

小吃店的胖女人原來是兇惡罪犯，汎美女子摔角冠軍「重擊手」普娜。紅月亮原來是8個外星人的把戲。他們有一些重要的裝備需要運來地球，但是又不能被人看到，所以他們運用了一種可見光的射線壟罩小鎮上空。使人看不到有龐然大物自天而降，但這種光卻使人類視網膜細胞中的紅色感光細胞變得反應敏感，以致使月亮的銀白色反光中，波長最長且頻率最低的紅光，異常突出，以致造成了集體幻覺，於是所有人看到了紅月亮。

衛斯理在濱海邊的小吃店中遇見了一個胖婦人請他喝啤酒，卻伺機將他從後頸用重手法打昏。兩人同時遇襲，他們也都被胖婦人襲擊，所不同的是，巴圖失去了七天的記憶，而衛斯理則失去了一天。衛斯理要保爾作餌，同時發現桌子會移動，當桌子昇到屋頂後，上面的人就會消失在強光中，被他們救出的保爾醒來後拒絕再玩而離去。
紅月亮
Section: 批評

在衛斯理系列中，另外還有《迷藏》、《沈船》、《紅月亮》這幾個故事，也都是以西班牙為背景。

《紅月亮》是以西班牙為背景的故事之一，故事中對西班牙的魔幻風格頗多著墨，並且以消除記憶和主角奪回失去的記憶為主題。將西班牙的魔幻風格發揮的淋漓盡致。

新版中刪除了四十頁，包括衛斯理第三次失憶的全部經歷。包含衛斯理在西班牙農莊上接受雷射手術，著精神病人服裝逃出瘋人院，在公路上攔車卻遇見希臘女船王密蓓拉巴昂的情節。據說是一開始製作袖珍版時，內容無法容納太多頁而刪除的。希望再版能補回來。
戴耀明
Section: 背景

戴耀明多年來透過滑稽外形和誇張演技獲得觀眾認同。首部接拍的電視劇為《李小龍傳》。他演過不少丑角，當中以好色男較為熟悉，例如從遠處偷窺的膽小鬼、跟蹤女神及綁架偶像的瘋狂粉絲等皆演得入木三分，故在2016年無綫電視綜藝節目《Sunday好戲王》中獲頒「騎呢好色王」獎項。另外，他也擅長飾演智障人士、小混混及跟班，但有時又會飾演富有正義感的角色如「排長」（《鐵馬尋橋》），而飾演奸狡角色都獲得正評如「向山達也」（《巾幗梟雄之義海豪情》），兩角均深入民心，亦成為他其中兩個暱稱。

中學畢業的戴耀明不喜歡讀書，在香港中學會考中只有3個科目及格，那時原本正就讀商科學校，未幾寄信報考無綫電視藝員訓練班不遂，適逢亞洲電視登出招收訓練班學員的電視廣告，便在家人提議下報考。如是他於1991年報讀亞洲電視藝員訓練班，同學計有韋家雄及郭耀明，翌年加入亞洲電視，但1993年發覺自己的努力未被留意而離開。離開亞洲電視後，他當過半年電腦維修員以圓其母心願 —— 能學門手藝謀生，同年投考無綫電視第6期藝員進修班，至半年後（1994年）才正式加入無綫電視；此前曾以黃翊《哭着笑》一曲參與1993年TVB第十二屆新秀歌唱大賽，結果只能進入前十幾名，未能登上熒幕演出。同屆參賽者包括張崇德、張崇基和李玟（李美林，已辭世）等。