hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
超重水
Section: 其他超重水

重氧水是由比氧-16重的同位素或放射性同位素和氫組成的分子，有很多種。

氧-18水是指由氧-18和氫組成的分子，化學式為H218O。

雙標水是水，其中兩個氫原子和一個氧原子已經部分或完全被放射性同位素取代了，具跟踪的目的（即標籤）。

半超重水是指由氕、氚、氧或氚、氘、氧組成的水分子，化學式為HTO或TDO。

極重水是指由氫的放射性同位素氫-4和氧組成的水分子，化學式為4H2O，這種分子可能只在理論上存在。因為氫-4半衰期為9.93696×10-23秒，可能還來不及反應就衰變了。
約翰·阿道夫·彭格爾國際機場
Section: 歷史

第22d戰鬥機中隊 (第36聯隊) 1942年9月16日至1943年9月16日(P-47戰鬥機、P-39戰鬥機)

第23d反潛中隊（安的列斯群島空軍司令部、特立尼達支隊）1943年8月15日至1943年12月15日(洛克希德哈德森)

由英屬圭亞那切迪賈根國際機場於1942年11月1日至1943年10月7日支隊運營

由特立尼達島皮亞爾科國際機場於1943年8月27日至1943年10月12日支隊運營

第99偵察中隊（第9行動組）1941年12月3日至1942年10月31日(B-18轟炸機)
杜蘭 (清朝)

順治九年（1652年）十月，世祖命杜蘭與和碩鄭親王世子濟度，多羅信郡王多尼，多羅安郡王岳樂，多羅敏郡王勒度，貝勒尚善、杜爾祜為議政。順治十二年（1655年）八月，授杜蘭右宗正之職。

康熙七年（1668年），坐事被降為鎮國公。康熙十四年（1675年），杜蘭逝世，長子訥默孫降襲輔國公。

杜蘭（1633年9月11日（天聰七年八月初九）—1675年6月9日（康熙十四年五月十六）），滿洲愛新覺羅氏。清太祖努爾哈赤曾孫、禮烈親王代善第三子穎毅親王薩哈璘第三子。

崇德八年（1643年），清太宗皇太極駕崩，伯父碩託與大哥阿達禮謀立睿親王多爾袞，被譴謫而處死。杜蘭被廢黜宗室資格。順治六年（1649年），朝廷恩封杜蘭為貝勒。
钱熠
Section: 相关链接

个人官方网站 http://www.qianyiarts.com （页面存档备份，存于）

新浪博客 http://blog.sina.com.cn/qianyiarts （页面存档备份，存于）

新浪微博 http://weibo.com/qianyiarts （页面存档备份，存于）

豆瓣网小组 http://www.douban.com/group/228286/ （页面存档备份，存于）

全本《牡丹亭》精华版DVD豆瓣讨论区 https://web.archive.org/web/20110502155119/http://movie.douban.com/subject/1441087/
布加综合征
Section: 病理生理学

静脉阻塞也可导致肝细胞因为缺血小叶中心坏死及周边小叶脂肪变性。如果这些情况长期存在，将会出现槟榔肝，即肝小叶中央区因严重淤血呈暗红色，而周边小叶肝细胞则因脂肪变性呈黄色，致使肝脏形成类似槟榔切面的条纹，肝质地变硬，导致淤血性肝硬化。而肾素－血管紧张素途径的激活和过量的钠潴留可能导致肾功能衰竭的出现。

从肝小叶下静脉以上至右心房入口处以下的肝静脉和/或肝段下腔静脉范围内任何性质的阻塞，都属于布加综合征。静脉阻塞导致血液回流受阻停滞，进而使肝窦和门脉系统压力增加。门脉高压可以导致：1、血管内外静脉压和渗透压之间的平衡破坏，血液中的液体溢入腹腔形成腹水；2、可在远端食管、胃底和直肠出现门体侧支循环，以减轻门脉高压，从而使得远端食管、胃底和直肠出现静脉曲张。
布加综合征
Section: 症状和体征

急性型：发病急骤，快速进展，表现为突发严重的上腹痛，黄疸，肝肿大，腹水，转氨酶升高，并最终发展为肝性脑病；

亚急性型：表现为以上症状逐渐出现，但腹水形成急剧而且易形成顽固性腹水；

慢性型：比较多见，病情较轻，可能是无痛的，表现为腹水逐渐出现，不存在黄疸。病人静脉闭塞段的周围血管因回流障碍而曲张，形成蜘蛛网状的结构。患者可能会逐渐进展为肝硬化，并出现肝功能衰竭的体征。

布加综合征的主要临床表现为腹痛、腹水和肝脾肿大三联征。依据血管受累的数量和程度以及阻塞病变的性质和状态等而殊不相同，布加综合征可分为暴發型、急性型、亚急性型和慢性型：

暴發型：比较少见，表现为在发病后8周内迅速发展为肝性脑病，可能会出现严重的肝坏死和乳酸性酸中毒；
高虎
Section: 事件

2014年8月12日，高虎因吸毒被北京警方抓获。8月22日，高虎被释放并在微博道歉。10月8日，高虎被列入广电总局“封杀劣迹艺人”名单，其国内参与制作的电影、电视剧、电视节目、广告节目、网络剧、微电影等，都列入暂停播出范围。原定2014年底上映的电影《烈日灼心》因饰演三主角之一的高虎吸毒而延期，次年上映后高虎戏份几乎被全删。

2012年3月25日，一装修工人在高虎的位于朝阳区十八里店观筑庭园小区的联排别墅内施工时，因误触电缆线意外身亡。事发后，该工人的妻子起诉高虎，要求法院判令其支付死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等88.5万余元人民币。该案后经北京市朝阳区人民法院以调解结案，认定高虎无责任，“补偿”原告35万元。
勃艮第尼德兰
Section: 王朝

在之後的數十年，勃艮第大舉取得神聖羅馬帝國在低地國的領土。在菲利普三世主政時期，他利用聯姻、戰爭等手段大大擴張了勃艮第公國的勢力，特別是整個吞併了低地國家。從1428年到1443年，他相繼吞併了屬於低地國家的埃諾、荷蘭、布拉班特、林堡、盧森堡等伯國；低地國家成為勃艮第的經濟支柱。公元1463年菲利普三世首次在尼德蘭召開了三級會議。從此勃艮第公國的政治中心已經實際從第戎轉移至尼德蘭。

公元1477年查理公爵在南錫戰役陣亡，然而在其臨終前並未留下男性繼承人。法王路易十一世利用勃艮第公国不承认女性继承权，把勃艮第的大部分領土收歸為法國的領地。而查理之女瑪麗在查理未亡時已經嫁給奧地利大公馬克西米連，使哈布斯堡家族獲得勃艮第殘餘的領地，包含尼德蘭地區的低地國家也隨之併入哈布斯堡家族的領土。
勃艮第尼德兰
Section: 統治

以下是統治過尼德蘭的勃艮第公爵：

菲利普二世 (勃艮第)：法王約翰二世之子，妻佛蘭德的瑪格莉特。

約翰 (勃艮第公爵)（1405-1419）

菲利普三世 (勃艮第)（1419-1467）

大膽查理（1467-1477）

勃艮第的瑪麗（1477-1482）：大膽查理之女，下嫁奧地利大公，亦即日後神聖羅馬皇帝馬克西米連。

美男子腓力（1482-1506）：瑪麗之子。

查理五世 (神聖羅馬帝國) （1506-1555）：腓力之子，在晚年退位。
縱橫諜海：混沌理論
Section: 遊戲介紹

故事描述2007年夏天的東亞，中國、朝鲜、韩国、日本陷入緊張情勢，日本也為了應付近代的威脅而成立情報防衛部隊，但這個舉動被認為違反日本憲法第九條，引發韓國和中國不滿。進而封鎖黃海區域以對抗日本運輸船，因為日本情報防衛部隊與美國國安局第三梯隊是同盟關係。美軍派出了最先進的驅逐艦沃爾什號，希望這樣能對韓國和中國造成威懾。

遊戲採用布娃娃系統，是整個系列中第一部使用的遊戲，而且圖形也增強了許多，像是法線貼圖、高動態光照渲染、視差貼圖。就連玩法也變了。

這部遊戲與前作不同的是一個新的系統，敵人引發每次警報的意識到達一個新水平。例如，在第四個警報出現後，敵人會在地圖週遭設防等待你。與前作不同的是，這部遊戲多了一個音量顯示器，山姆除了要注意自己身處的地方是否有光線，還要在行動過程避免發出聲響。
加士居

加士居爵士KCMG（英語：，1844年5月29日—1926年9月9日）英國陸軍少將。1863年加入蘇格蘭燧發槍衛隊（Scots Fusilier Guards）。1867年被任命副官。1895年至1898年出任加拿大民兵司令（General Officer Commanding the Militia of Canada）。1898年至1902年派駐香港，出任駐中國和香港英軍司令，並且成為最後一任的副港督。

事件过後，由於英國政府認為冲突是由新安縣官員策劃，違反《專條》中的「不得與保衛香港之武備有所妨礙」，加士居在卜力指示下，於同年5月16日再派遣皇家威爾斯火槍隊和100名炮兵義勇軍攻入九龍寨城，將城內官員及軍隊全數驅趕。往後英國在清方交涉下撤出寨城內的英軍，使寨城此後成為「三不管地帶」。
中华人民共和国国内飞地列表
Section: 省级行政区间

香港特别行政区租予廣東省
西九龙站内地口岸区：是廣深港高速鐵路香港段西九龍站之内地口岸，將由香港法律適用範圍，改為實施中国内地法律（保留事項除外），整個區域被香港油尖旺區包圍。深方口岸区不與廣東省深圳市本土相連，且是租賃予深圳，故此深方口岸区是属于廣東省深圳市福田區福田街道的外飞地。本口岸區於2018年9月4日凌晨零時，正式交由深圳市管轄，取代內伶仃島成為深圳地理上最南點。

以下列表按照外飞地列明。

广东省租予香港特别行政区
深圳灣口岸港方口岸區：是广东省与香港之间的一个陆路边境口岸，整个口岸位于深圳市南山区的填海地，前身為展拓香港界址專條劃定之香港新界水域。除了深圳湾大桥外，港方口岸区土地不与香港本土相连，加上是租赁予香港，到期年份为2047年6月30日，故此港方口岸区是暂时属于香港的外飞地。
大須賀惠
Section: 出道經過

首先以含有較少暴力元素的殺手漫畫為題材，創作戀愛故事向少女漫畫雜誌投稿，卻被建議向少年或青年漫畫雜誌投稿，於是改為向『週刊少年Sunday』投稿。之後持續繪製少年漫畫，並認為自己不適合而感到煩惱。後來收到伊坂幸太郎的小說魔王要漫畫化的消息，認為自己設計的角色一定會受到喜歡。

高中時代已經畫滿數本用來投稿的漫畫，但始終沒有勇氣完成，且認為自己不可能成為漫畫家而放棄。之後因為設計工作而進入美術專門學校就讀，暫時遠離了漫畫。由於只有平面設計的職位空缺，便於平面設計公司就職，並為印刷廠及設計公司的關係而煩惱。然後記起自己「其實是想當漫畫家的」，而再度開始投稿。
極限控制
Section: 演員

伊薩赫·德·班克爾 飾 獨狼

比爾·莫瑞 飾 American

蒂妲·絲雲頓 飾 Blonde

蓋爾·賈西亞·貝納 飾 Mexican

希安·阿巴斯 飾 Driver

帕茲·德·拉·維爾塔 飾 Nude

亚历克斯·德卡 飾 Creole

尊·赫 飾 Guitar

工藤夕貴 飾 Molecules

让-弗朗索瓦·斯泰弗南 飾 French

奥斯卡·哈埃纳达 飾 The Waiter

路易斯·托薩 飾 Violin
嘉義蘇周連宗祠
Section: 沿革

第二次世界大戰，國民政府接收臺灣之後，原宗親會在民國四十七年（1958年）擴大成「蘇周連宗親會」，原來「蘇氏家廟」匾額改為「蘇周連宗祠」。2006年5月時完成修復，現由嘉義蘇周連宗親會負責對建築物保養及維護工作，當前建築仍且常年維持祭祀活動，現存於文化公園內。

1895年，清朝依馬關條約割讓福建臺灣省後，蘇家祖先認為今後要前往中國大陸祭祖恐會相當不方便，遂於隔年向嘉義街長蘇孝德購買其別墅，將其整修為蘇氏家廟，之後在昭和十四年（1939年）時成立了蘇氏宗親會。1939年（明治14年）蘇家再度整修家廟，增建廂房，提供旅外宗親返嘉祭祖之住宿之用。
旅行者

旅行家大厦，美国康涅狄格州哈特福德市的一座摩天大楼

旅行者 (小說)，美国作家霍克斯創作的小說系列

Fate/Requiem，日本公司Type-Moon的主要角色之一。

旅行者 (原神)，米哈游开发的游戏《原神》的主要角色

旅行者、旅行家、旅人可以指：

旅行的人

旅行者 (角色扮演遊戲)，科幻游戏

旅行者 (杂志)，中文旅游杂志

旅行者1号，美国無人太空探測器

旅行者2号，美国無人太空探測器

旅行家集團，美國財產保險公司
秀峰摩崖

秀峰摩崖位于中国江西省九江市星子县秀峰风景区，2006年5月25日被列为第六批全国重点文物保护单位。

秀峰位于庐山南麓，此地原有秀峰寺，始建于南唐，毁于太平天国时期，寺虽毁，但秀峰一名却沿用下来。此处有唐代至民国时期的石刻和碑铭，其中著名的有：

“青玉峡”，刻于龙潭峭壁上，传说为宋米芾所书。

“第一山”，刻于龙潭左岸，米芾书。

“庐山”，二字极大，长六尺余，为宋淳熙年间南康守朱瑞章所书。

“龙”、“虎”，刻于龙潭峭壁上，“龙”字为南康守李亦书，“虎”为元丞相花不剌书。
2011 7-ELEVEN盃職業電競聯賽 (下半年)
Section: 獎項

下半季冠軍賽MVP：陳可偉（華義Spider - Fly）

總冠軍賽MVP：葉邦彥（橘子熊 - Gow）

最佳人族選手：王駿（華義Spider - DS）

最佳神族選手：梁詠善（曜越太陽神 - HRU）

最高人氣獎：盧子賢（華義Spider - Yue）連三年獲得

年度總冠軍：橘子熊

上半季冠軍：華義Spider

下半季冠軍：華義Spider

年度MVP：楊家正（橘子熊 - Sen）

上半季冠軍賽MVP：劉益廷（華義Spider - Nifi）
顏曉菁
Section: 事件與爭議

2015年7月 顏曉菁涉嫌利用人頭，在擔任高雄縣議員期間，向高雄縣議會申報助理費每月新台幣4萬元，造成高雄縣議會承辦人製作不實文書。高雄地檢署偵結後，依《中華民國刑法》偽造文書罪將顏曉菁及黃姓助理起訴。2016年2月18日，高雄地方法院一審判決顏曉菁有期徒刑5月、黃姓助理有期徒刑3月，均可易科罰金。

2013年6月，顏曉菁協助民進黨前高雄市議員吳銘賜為販毒者關說以協助施壓高雄市政府警察局，造成本月26日高雄市政府警察局保安警察大隊特勤中隊警員邱集田被調職至保安警察大隊警衛中隊，引起全國注目。同月29日，高雄市政府警察局保安警察大隊大隊長顏明忠說，邱集田以髒話罵吳銘賜，是情緒控管問題；調職是讓邱集田有時間冷靜，絕非順應吳銘賜要求。
顏曉菁

顏曉菁是政治世家出身，她的父親顏文章曾任立委、高雄縣議員。顏曉菁畢業於國立中正大學政治學研究所和國立中正大學法律系，曾擔任陳水扁高雄縣競選總部青年部主任，洪奇昌立委國會助理，顏曉菁欲參選立委高雄市第八選舉區（鳳山區），但之後因黨內內部民調落後同黨有意參與立委的許智傑多達二十個百分點，最後為了民進黨和諧，顏曉菁決定退出立委選舉，把機會讓給同黨許智傑。

顏曉菁（Yan Xiao-jing，1974年2月3日—），是臺灣的政治人物，高雄人，民主進步黨現任中央常務委員和曾任中央執行委員，民進黨第11屆全國黨代表，民進黨前任高雄市議會黨團書記長。前任高雄市議會第九選區（鳳山區）議員。2018年裸退不尋求市議員連任並將相關票源轉讓給同屬海派的林智鴻。
維克多·雨果路 (里昂)

这条路上主要是餐厅，商店和酒店。在它的中心是安培广场，地铁站的名称为安培-雨果站。

这条路两侧主要是19世纪的3-6层建筑。圣赫勒拿路和Jarente路转角有两座古老的房屋，大多数门有精美的雕塑和装饰品（狮子头，蛇... ...）。。

这条路在1816年到1848年，以及1852年到1885年，名为波旁路。1848年-1852年名为共和路。

1974年，因修建里昂地铁A线，这条路被挖开。两年后的1976年12月8日，不顾业界的反对，这条路被改造成步行街，为里昂和法国的第二条步行街（第一次是几个月前开幕的共和路）。。
阿瓦隆的迷雾
Section: 叙述人物

伊格赖因（Igraine） - 卡美洛王朝的前代皇后，曾是康沃尔公爵的妻子。

康沃尔（Gorlois） - 摩根妮的父亲。后来战死于沙场，其妻子后来成为卡美洛的皇后。

亚瑟王（King Arthur） - 伊格赖因与尤瑟的儿子，是摩根妮同母异父的弟弟。

由於作者奠基於傳說和歷史做出改寫，因此當中人物關係可能與其他傳說或者改寫的版本不同。

摩根妮（Morgaine） - 阿瓦隆最后的女祭司。伊格赖因与康沃尔公爵的女儿。

尤瑟·潘德拉根（Uther Pendragon） - 卡美洛王朝的前代国王，亚瑟王的父亲。
阿瓦隆的迷雾
Section: 迷你电视剧

莫德雷德偷听到了他的继承权（Mordred learns of his birthright）

卡美洛的傾覆（The downfall of Camelot）

一个新的轮回（A new incarnation）

摩根妮被領到阿瓦隆（Morgaine is taken to Avalon）

亚瑟加冕（Arthur is crowned）

莫德雷德诞生（Mordred is born）

摩根妮重返卡美洛（Morgaine returns to Camelot）
青春男孩
Section: 連續劇CD

「青春男孩」GO！GO！連續劇CD - MELODY2003年12月號

演出：伊藤實華、久我未來、千葉進歩、岩田光央

「青春男孩」WAKU-WAKU連續劇CD - MELODY2004年6月號

「青春男孩」人夏的經驗！？ 預約特典連續劇CD - IDEA FACTORY2008年7月

過去數次，『LaLa』或者是『MELODY』的招募者全體人員服務CD與連續劇CD化有做以外，即使遊戲預約特典與遊戲以內的登場人物和製造的的連續劇。全部都是非賣品。

LaLa原創連續劇CD「青春男孩」元氣CD - LaLa2001年
岔河镇

岔河镇可以指：

岔河镇 (唐山市)，中华人民共和国河北省唐山市丰润区下辖的镇

岔河镇 (邳州市)，中华人民共和国江苏省徐州市邳州市下辖的镇

岔河镇 (如东县)，中华人民共和国江苏省南通市如东县下辖的镇

岔河镇 (淮安市)，中华人民共和国江苏省淮安市洪泽区下辖的镇

岔河镇 (毕节市)，中华人民共和国贵州省毕节市七星关区下辖的镇

岔河镇 (寿光市)，中华人民共和国山东省潍坊市寿光市已撤销的镇，现属于侯镇
蔡豹
Section: 生平

蔡豹敗後，就打算歸建康向朝廷請罪，但當時任北中郎將的王舒卻以外族軍隊將至，蔡豹應先留守保衞百姓，建議他待敵軍退卻後才去請罪。蔡豹雖然聽從王舒所言沒有走，但晉元帝知蔡豹兵敗後就下令收押他。使者到後，王舒就在夜出兵圍困蔡豹，蔡豹還以為是發生了別的事，於是率領麾下部隊攻擊圍困的軍隊，直至是知道朝廷有詔收捕他才停止攻擊。蔡豹被王舒所收後被送至建康，並以畏懦而被處決，在市內暴屍三日，享年五十二歲。

蔡豹有氣魄和才幹，歷任河南丞、長樂太守和清河太守。蔡豹後避亂南渡，晉元帝他為振武將軍、臨淮太守，後遷建威將軍、徐州刺史。

大興二年（319年），蔡豹與泰山太守徐龛及彭城內史劉遐一同討伐上一年反叛的彭城內史周撫，周撫敗走並被徐龕部將于藥斬殺。然而，徐龕不滿朝廷論功時更後於劉遐，於是怒而叛變，並侵擾青州各郡。朝廷於是下詔命征虜將軍羊鑒率鮮卑段文鴦、蔡豹、劉遐等出兵討伐。
旭川拉麵村

43°46′54.5″N 142°24′51.2″E﻿ / ﻿43.781806°N 142.414222°E﻿ / 43.781806; 142.414222

旭川拉面村（日语：／）是位於日本北海道旭川市永山地区以旭川拉面為主題的食品主题園區，村內的拉麵店皆為發展自本地的旭川拉麵店家。

拉麵村位於永山地區的大型複合購物中心區域Powers內，由北海道富士興業集團經營，自1996年開始營業，目前村內除了八家拉麵店外，還設有拉麵村壁畫、拉麵村神社。

目前每年約有近50萬人至此，其中約有2成為外國觀光客。
小猪笼草
Section: 种下类群

Nepenthes gracilis var. angustifolia (Mast.) Hort.Weiner in sched. (1985)

Nepenthes gracilis var. arenaria Ridl. ex Macf. (1908)

Nepenthes gracilis var. elongata Bl. (1852)

Nepenthes gracilis var. longinodis Beck (1895)

Nepenthes gracilis var. major Hort.Lindsay ex Dixon (1889)
小猪笼草
Section: 自然杂交种

? N. eustachya × N. gracilis

N. gracilis × N. mirabilis [=N. × sharifah-hapsahii, N. × ghazallyana, N. × grabilis, N. neglecta?]

N. gracilis × N. northiana [=N. × bauensis]

N. gracilis × N. rafflesiana

N. gracilis × N. reinwardtiana
30米望远镜
Section: 位置

智利安托法加斯塔大区，阿馬索內斯山

智利安托法加斯塔大区，Cerro Tolanchar

智利安托法加斯塔大区，Cerro Tolar

美国夏威夷，毛纳基山（最佳地点）

墨西哥下加利福尼亞州 ，San Pedro Mártir

2011年2月26日星期五，夏威夷州土地和自然资源管理局在2010年秋起举行的听证会上，批准了这个地点位于毛納基山的建造计划，同时也批准了该计划的反对者们有关再次举行听证会表达不满的要求。

建造计划敲定前，大学天文研究协会有5个选址：
30米望远镜
Section: 合作伙伴

2008年，日本国立天文台以合作机构的名义加入30米望远镜计划。

2009年，中国科学院国家天文台以观察员的名义加入30米望远镜计划。

2010年，印度国家科学技术部（一个由印度天体物理学协会, IUCAA和ARIES联合组建的印度的天文学研究协会）以观察员的名义加入30米望远镜计划。观察员是成为计划的全权合作伙伴以及参与工程的发展、获得天文台的科学研究使用权的第一步（批准来自印度政府资助的项目）。

30米望远镜天文台项目的合作伙伴主要有：加州理工学院，加州大学，加拿大大学天文研究协会（页面存档备份，存于），日本国立天文台，中国科学院国家天文台，以及印度国家科学技术部。

目前该计划已进入审批阶段，预计2012年，这个已发展了5年，耗资8千万美元的天文台项目将获得审批通过。建造工作将在获得审批通过后马上着手进行，2018年落成后不久科研任务就会上马。戈登和贝蒂·摩尔基金会已经为建造计划资助了2亿美元。加州理工学院和加州大学各另外出资5千万美元。30米望远镜计划的负责机构也在积极的吸引合作伙伴来支撑计划的运作。
气象雷达
Section: 历史

第二次世界大战期间，军事雷达操作员就注意到了因雨、雪、冻雨等天气因素接收到的回波噪声。战后，原本的军事科学家得以继续研究如何利用那些回波。前美国空军、后任职于麻省理工学院的大衛阿特拉斯，开发了第一个实用气象雷达。在加拿大，馬修和道格拉斯于蒙特利尔成立了“风暴天气小组”。馬修和他的博士生沃特帕瑪（Walter Palmer）专精于研究中纬地区降水滴谱，并由此发现了降水速率和雷达反射率之间的关系。英国则继续进行雷达回波模式和气象要素如层云降水和对流云之间关系的研究，并试验了1~10cm范围内的不同波段效果。

1953年，从事伊利诺伊州水资源调查工作的电气工程师唐納史戴格，第一次利用雷达记录到与龙卷风相关的钩状回波。

1950到1980年间，用于定位天气系统及探测降水强度的反射雷达气象服务在世界范围内建立起来。早期的气象学者阴极射线管来获取，到了20世纪70年代，雷达观测开始标准化并组成观测网。第一个雷达回波成像设备誕生后，雷达发展到可以扫描降水系统的三维层面，使等高平面的景象和垂直的状况均能够得以展现。加拿大的阿尔伯塔省冰雹计划和美国的国家强风暴实验室因此得以研究雷暴结构。
气象雷达
Section: 工作原理

其中  代表接收功率；  代表发射功率； 代表天线增益； 代表雷达波波长； 是目标的雷达有效截面积； 指雷达站与目标间的距离。

在这种情况下，我们必须把所有目标单体（降水微粒）的雷达有效截面积相加：

由于大气折射率随高度的变化以及地表曲率的存在，雷达不能够探测到最低测量角以下（图中绿色范围）的以及雷达附近超出最大测量角（图中红色范围）的大气。

由于探测范围内的目标并不唯一，基本雷达必须做以下变形：
气象雷达
Section: 引用文献

M K Yau and R.R. Rogers, Short Course in Cloud Physics, Third Edition, published by Butterworth-Heinemann, January 1, 1989, 304 pages. EAN 9780750632157 ISBN 0-7506-3215-1

Gunn K. L. S., and T. W. R. East, 1954: The microwave properties of precipitation particles. Quart. J. Royal Meteorological Society, 80, pp. 522–545.
金凤凰奖
Section: 沿革

2001年增设“终身成就奖”。

2005年评奖规则进行了调整，港台演员正式纳入评选范围。

2007年增设“新人奖”，并将电视剧演员纳入评奖范围，永久举办地定位青岛市。著名艺术家韩美林设计的金凤凰奖的奖杯，名为“祥凤和云”。

1987年中国电影表演艺术学会在广州成立，成为中国第一个演员组织，并颁发第一届金凤凰奖。

1993年首次颁奖给港台演员，成龙、张国荣、林青霞、夏夢、張艾嘉、柯俊雄、秦漢成为第一批获奖的港台演员。

1991年增设“特别荣誉奖”，表彰60岁以上对电影业做出贡献的表演艺术家。
金凤凰奖

“中国电影表演艺术学会奖”两年一届。评选过程中注重开展学术研讨活动，不设最佳或优秀奖，亦不分主配角。突出“德艺双馨”的评奖宗旨，它的评委全部由中国电影表演艺术学会的专家组成，旨在从专业的角度，鼓励和督促全国的优秀电影演员继续进步。

金凤凰奖全名中国电影金凤凰奖又做中国电影表演艺术学会奖。是经中共中央宣传部和中国国家广电总局批准，由中国电影表演艺术学会主办的极具权威性和专业性的评奖活动，亦是中国唯一一个完全由演员投票评选出的表演艺术奖项。
森咲樹
Section: 演出

金色のコルダ ステラ・ミュージカル（2010年3月19日 - 24日、天王洲銀河劇場） - 主演・日野香穂子役

BS-TBS開局10周年企画「ファッショナブル」（東京：2010年6月11日 - 20日・大阪：2010年6月25日 - 27日、ル テアトル銀座・シアターBRAVA!） - 山本チカ役

金色のコルダ ステラ・ミュージカル 夏公演（2010年7月16日 - 25日・7月31日 - 8月2日、ル テアトル銀座・新神戸オリエンタル劇場） - 主演・日野香穂子役

2010年秋季エッグ研修発表会〜女優宣言〜（2010年10月1日 - 3日、時事通信ホール）
森咲樹
Section: 略歷

2004年

從10,570人中的海選脫穎而出，成為當時選出的32位合格者之中的一人。

2005年

參與於國立代代木競技場第一體育館進行的「早安家族2005 夏の歌謡ショー〜'05 セレクション!コレクション!〜」活動演出。

2006年

1月，加入植樹共生隊。

3月，植樹共生隊開始發表「ともいき 木を植えたい日記」。

4月1日，被邀請而以嘉賓身分首次公開演唱。

2007年

5月，開始定期參與新人公演，直到2010年11月。。以降、2010年11月
2011年8月英國
Section: 8月15日

首相大衛·卡梅倫表示經過上星期的騷亂，重新凝聚「破碎社會」已成為聯合政府當前的首要任務。他表示政府會重新全盤審視現行的政策，採取措施跟進「問題家庭」、以及研究改善家長管教和教育的方針。不過，在野工黨黨魁文立彬批評卡梅倫提出的方法治標不治本。此外，警方至今一共拘捕2,772名涉嫌參與騷亂的人士，其中1,406人已被正式落案起訴。BBC （页面存档备份，存于）

蜆殼石油透露，旗下一條位於北海海域的海底輸油管在較早時發生漏油事故，該輸油管連接的鑽油台位於蘇格蘭阿伯丁對出海域約180公里。蜆殼石油估計漏出的原油約重216公噸，相當於1,300桶，而英政府能源及氣候變化部發言人則表示，今次是一宗顯著的漏油事故，但相信漏出的原油數量不多，應該會在大海中自然分解和稀釋。BBC （页面存档备份，存于）
2011年8月英國
Section: 8月24日

政府最新數字顯示，移入英國的淨移民人數由2009年的198,000人增加百分之21至2010年的239,000人。雖然淨移入人口在近年仍然錄得升幅，但隨著聯合政府採取措施為非歐盟成員國設下移入限額，相信淨移入人口在未來會持續下降。BBC （页面存档备份，存于）

今年GCSE會考放榜，雖然整體合格率較去年微跌至百分之92.7，但考獲A*及A級成績的比率則進一步由去年的百分之22.6升至百分之23.2，考獲C級或以上成績的比率高達接近七成。BBC （页面存档备份，存于）
2011年8月英國
Section: 8月31日

前任工黨財相戴理德將於下周三發行回憶錄，消息指出，戴理德將在書中披露他與時任首相白高敦的惡劣關係，並訴說他與白高敦在處理2008年金融海嘯上出現的嚴重分歧。據了解，白高敦與戴理德結下深厚仇恨，戴理德在書中更以「粗暴和火山爆發」形容白高敦的人格。此外，他又形容英倫銀行行長金默文爵士在處理金融海嘯一事上「驚奇地頑固和令人惱怒」，表示任內內閣曾考慮不與他續約。回憶錄出版商對有關內容不予置評。BBC （页面存档备份，存于）

倫敦一名年僅11歲的男童被控在月初英格蘭騷亂期間，於商店搶掠一個價值50英鎊的垃圾箱，被法庭判處為期18個月的《社會自新令》，成為騷亂發生以來，被法庭處罰的最年輕犯事者。這名男童在騷亂發生前五日，已在另一宗刑事毀壞案當中，被控用刀劃破巴士座位而遭同一法庭判處《轉介令》。不過，有關注兒童權益的組織擔心，法庭就輕微罪行向少年犯判處過重刑罰，有可能帶來「反效果」，甚至增加他們重犯的機會。BBC （页面存档备份，存于）
彭啓明
Section: 作品節選

H Bui‐Manh, CM Peng, YT Fu, DT Dinh, NH Lin, MC Yen, (2021) The Second Rainy Stage Onset in the Central Highlands of Vietnam. Geophysical Research Letters. https://doi.org/10.1029/2021GL093107

H.Y. Huang, S.H. Wang, W.X. Huang, N.H. Lin, M.T. Chuang, A. M. Silva, C.M. Peng, (2020) Influence of synoptic-dynamic meteorology on the long-range transport of Indochina biomass burning aerosols, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, DOI:10.1029/2019JD031260
彭啓明
Section: 經歷

2017年，彭啓明代表台灣開放資料界，與日本簽訂開放資料合作協議。此外，彭啓明協助好友比利時氣象主播Jill Peeters成立國際級氣象主播 NGO，Climate Without Borders。同年7月，天氣風險與澳洲WeatherRisk 合作，建立台灣全方位閃電監測網，宣布啟動當天，澳洲駐台副代表史翠西到場致意。11月，彭啓明推薦台灣2017代表字「茫」字並獲選，「茫」在52個候選字中成為台灣該年度的代表字。彭啓明推薦的理由是，「全球氣候變遷瀕臨僵局，極端天氣卻持續加大；兩岸關係、台灣未來的發展也是『茫然』。在茫然當中，只有持盈保泰、步步為營，才能面對不確定的變局。12月，彭啓明在聯合國氣候變遷會議 UNFCCC 周邊會議進行演講，彭啓明表示：扭轉氣候變遷是一場全民運動，政府的責任該是創造生態系，建立友善的政策和法規，納入民間力量參與，「政府扛不起的責任，就不要攔在身上。」

彭啓明致力推動台灣的防災產業，主張必須以日本的自助、公助及互助為防災架構，發展氣象產業，而非僅要求政府部門承擔災害問題，並且在國際會議發表相關討論。2012年初，他與洪震宇、李咸陽合著出版《樂活國民曆》一書，在兩岸三地獲得回響。同年，彭啓明應深圳衛視之邀主持大型互動性科普節目《氣象萬千》，與對岸首席氣象主播宋英杰、知名影星曹穎、歌手吉杰創造科普節目第一個高收視率的節目。2013年，彭啓明被選為台灣開放資料聯盟(Open Data Alliance)會長，並代表台灣和英國開放資料研究所簽訂合作協議書。2016年，Yahoo TV邀請彭啓明於2016年至2017兩年間主持網路直播節目《彭博士觀風向》，在節目中訪問來賓並直播氣象，在Yahoo TV上的瀏覽量排行於2017年獲得Yahoo TV直播風雲榜第五名，而視天候狀況不時開播的《彭博士氣象即時預報》也獲得第六名。
彭啓明
Section: 節目參演與主持

民視異言堂

大愛新聞台 氣象主播彭啟明博士訪問中大水文及海洋所教授吳祚任 談海嘯

學作有錢人

《悅讀浮世繪》

Dr. Earth 地球醫生 主持人第20集 摩西出埃及記 紅海為何會分開 孔明借東風 草船借箭

SS小燕之夜

深圳衛視 氣象萬千 主持人 曹穎 吉杰 彭啓明 宋英杰

關鍵時刻

《愛悅讀》 (彭啓明、洪震宇、李咸陽)

《靜思書軒。心靈講座》

國民大會

民視新聞

大愛電視DaAiTV_特別節目_日本地震_日震核災的省思
香港市政大廈

香港市政大廈（英語：UC/RC Complex / Municipal Services Building）為香港多用途市政建築，通常包括菜市場（香港稱為「街市」）、公共圖書館、室內體育館、康樂及文化事務署（下簡稱康文署）或食物環境衛生署（下簡稱食環署）辦事處等設施，昔日由市政局（香港島及九龍）或區域市政局（新界）興建及管理。設計初時，為了方便家長可在街市購物時安置兒童，故而將康樂設施設計於街市和熟食中心正上方。由於相關做法為節省空間而將多個設施結合於一處，做法在世界上較為罕見，間中會引來遊客好奇。

自從有實權的民選市政局及區域市政局2000年1月1日解散後，現時市政大廈改由康文署及食環署各自管理部份設施。自此，部分新興建的市政大廈改稱綜合大樓（英文仍稱 Complex），比如大埔綜合大樓、藍田綜合大樓與小西灣綜合大樓，而部份綜合大樓則有其他稱呼，比如屏山天水圍文化康樂大樓、青衣西南康體大樓、大埔東昌街康體大樓、深水埗康樂文化大樓等等，最後使用市政大廈一名的大樓是東涌市政大樓。
順德聯誼總會翁祐中學
Section: 學校爭議

女同學遭非禮事件

TVB《東張西望》曾在2023年3月25日報道一宗13歲女童在天水圍校園慘遭男同學非禮案件，而且事發不只一次，男同學會拉扯受害女童入廁所，從後攬住她，更指下體「掂到後面」；女童情緒崩潰向家長哭訴，其後家長報案處理，不過之後校方卻反指家長「恐嚇」，更不斷催促女童學返學，事件後來引發社會關注。其後，警方沒有進一步跟進，事件不了了之。

訓導主任騷擾女學生

在2017年10月2日報道一宗天水圍一中學男教師涉非禮女學生案件，涉案男教師為天水圍順德聯誼總會翁祐中學訓導主任，除撫摸涉事女學生胸部，又發訊息要求該女生為他手淫及多次接獲男教師邀請到其家中作客的要求。警方同年5月時接獲轉介，懷疑一名15歲女童被人非禮，並在同月於元朗區拘捕一名42歲男子，涉嫌非禮及有犯罪或不誠實意圖而取用電腦，該名男子已獲准保釋候查，須於同年10月上旬向警方報到。但出事教師仍在新學年在該校任教直接同年10月被媒體報道才暫停職務。
順德聯誼總會翁祐中學
Section: 學校概況

該校以中文授課，曾奪得香港青少年科技創新大賽、英特爾工程大獎賽及其他科學比賽的獎項，亦在立體動畫方面屢獲國際獎項，其中校友李安琪及校友林俊禧更於2010年獲香港天文學會會長楊光宇推薦以其二名字命名小行星，成為星之女及星之子。

而順德聯誼總會翁祐中學校名中所冠上的翁祐是指蜆殼電器製造廠東主兼總經理、東華三院總理翁祐。

該校分四學社：文社（紅色，Mind House）、行社（黃色，Heart House）、忠社（藍色，Truth House）、信社（橙色，Soul House）。
順德聯誼總會翁祐中學
Section: 開設科目

音樂@

立體電腦動畫

經商@

商企財計@（中三）

物理@（中三）

化學@（中三）

生物@（中三）

經濟@（中三）

地理@（中三）

歷史@（中三）

（*者為英文授課、@按班別訂定教學語言）

以下為2021至2022 學年開設的科目

中國語文

英國語文*

英國文學*

數學@

生活與社會

綜合科學@（中一至中二）

中國歷史

視覺藝術@

資訊及通訊科技@

普通話

日文

體育
岳路平
Section: 主持

2018年1月19日，「泛娛樂與大消費時代——2018時尚文化產業投資高峰論壇暨FEIA時尚娛樂消費影響力年度盛典」在北京舉辦。第四場主題論壇《時尚、泛娛樂與新時代消費觀》上，岳路平從「時尚」、「泛娛樂」、「新世代」、「消費觀」等四個維度上全新定義如何解讀「新世代」。FEIA頒獎典禮上，岳路平獲得「年度風尚人物大獎」。

2018年2月5日下午，以「匠心精神，傳承創新」為主題的「未來生活+」跨界沙龍在京舉行。中國京劇第一世家譚門第七代嫡傳人譚正岩、亮相文化創始人馬瑛瑛、當代工筆畫家杭春暉和清華大學美術學院時尚教育項目顧問曹滌非等嘉賓出席，此次沙龍由資深文化創意產業實踐者和研究者岳路平主持。
岳路平
Section: 策劃

主題「跨界」誕生於西安，它的提出者是青年策展人岳路平，他是從西安「北漂」到宋莊的藝術家，受栗憲庭等的委託，策劃2010年宋莊文化藝術節。

2009 策劃「西安派對」 參加第五屆中國宋莊文化藝術節 （北京，中國）。

2009年，第五屆宋莊藝術節以「群落！群落！」作為主題，邀請西安、青島、昆明等地的藝術家群落參展。藝術節試圖借此使中國自由藝術家群落由早期的流浪狀態向落地生根轉變。著名當代藝術批評家栗憲庭擔任總召集人。岳路平是本次西安群落的策展人，也是活躍西安當代藝術圈十年的「元老」，雖然他只有34歲。
岳路平
Section: 公益

2012年5月，在歷經數年的醖釀後，岳路平正式針對西安的「法門寺工程」發難。在岳路平看來，法門寺工程充分展現了地方政府「以建設為名的文化摧毀運動」。岳路平說：「最荒唐的，就是把舍利當作‘提款機’的芯片，並用假和尚忽悠善信捐錢，這種行為玷污了佛門淨土。」法門寺監院智超法師印證了岳的指責，智超法師說，「景區」的和尚，確非法門寺僧人。

2014年，受法門寺景區事件、興教寺事件影響，提出「曲江模式」的西安副市長段先念被調離陝西，任華僑城集團總經理。關於段市長的調動，著名藝術評論家岳路平先生認為：離開西安是將陝西「去段化」的最新進展。考慮到赴深圳履新至少是一次「軟著陸」，所以「曲江模式」的基本陣容也還會長期存在。隨著「曲江模式」產生的種種質疑，得以誕生的制度環境、經濟模式也已經宣告終結。
中華基督教會銘賢書院
Section: 校政管理

2009年至2015年：蘇成溢 牧師

2015年至2021年：陳應城 先生

2021年至今：李志華 先生

日校

京力士先生（Mr. Rex King）（任期：1966-1972）

陳和通先生（任期：1972-1977；由同系何福堂書院調任，再調至同系銘基書院）

1988年至1993年：翁珏光 牧師

1993年至1994年：吳振智 牧師

1994年至1997年：胡丙 牧師

1997年至2003年：陸輝 牧師

2003年至2005年：張黃韻瑤 女士

2005年至2009年：李錦昌 先生
计算机图形
Section: 概况

计算机图形在学术中的广义被用来描述为“在计算机里除了文字与声音以外的一切”。通常，计算机图形在学术上指以下事情：

用计算机表现或处理图像数据

用于创建或处理图像的各种技术

经过制作的图像

计算机科学分领域的数字合成和处理视觉内容的研究，参见计算机图形学

现在，计算机和计算机生成图像接触到日常生活的多个层面。计算机图像出现在电视、报纸等地方，同时在天气预报、医疗调查和手术操作等产生作用。一个精心构筑的图表可以将复杂的统计以更容易理解和解释的方式呈现。在媒体中，“这样的图表可以被用于说明文件、报告、论文”，和用于其它演示材料。
计算机图形
Section: 图像类型

三维计算机图形通常被称为三维模型。除了渲染图形以外，模型包含在图形数据文件中。然而还是有所差别，一个三维模型是任何三维物体的精确呈现，但一个模型除非被直观地显示出来，否则严格来说还不是图形。由于有三维打印技术，三维模型并不局限于虚拟空间。模型通过一个名为三维渲染的过程，可以用二维图像直观地显示出来，或用于非图形化的计算机模拟和计算。有专门的三维计算机图形软件给用户创建三维图像。

像素画是一种数字艺术形式，通过使用光栅图形软件，以像素级来编辑图片。在很多老（或相对有限）的计算机游戏、电子游戏、图形计算器游戏和许多手机游戏中使用的图形，通常都是像素画。

矢量图形格式与光栅图形是互补的，光栅图形由大量像素构成，通常的代表是摄影图像。矢量图形使用形状和颜色的编码数据构成图像，在渲染方面可以更灵活。当使用矢量时，最好使用矢量工具与格式；当使用光栅图形时，最好使用光栅工具与格式。有时两种图形会同时使用。了解每种技术的优点和局限，以及它们之间的关系，可以在使用工具时能更好的使用和有更高的效率。
计算机图形
Section: 历史

大卫·C·埃文斯从1953年到1962年在本迪克斯公司的电脑部门做工程总监，其后5年在伯克利做客座教授。在那里他继续研究他感兴趣的计算机与人交互的界面。犹他州立大学在1968年招募了埃文斯建立电脑科学项目，而电脑图形很快成为他的主要兴趣。这个新部门之后成为世界计算机图形的主要研究中心。

同样在1966年，萨瑟兰在麻省理工学院发明了第一台计算机控制头戴式显示器（HMD）。因为过重需要连接天花板的支架所以被戏称为“达摩克利斯之剑”，它分别在每只眼眼睛显示独立的线框图像。这让观众能在计算机场景中看到三维立体。在他获得麻省理工学院的博士学位后，萨瑟兰成为远景研究规划局的信息处理总监，之后成为哈佛大学教授。
Hide-away
Section: 收录内容

DVD

Find you（Music Clip）

Hide-away（Music Clip）

Hide-away

With you（作詞：leonn 作曲：五十嵐充 Rap詞：日高光啓 編曲：ats- ）

Hide-away -dino starr Mix-

Hide & Seek -SCP ReVamp Mix-

Find you -Super Mix-

Hide-away（Instrumental）
Hide-away
Section: 概要

「Hide-away」是「White Sacas」的主題曲。

「With you」是日本電視台動畫「犬夜叉 完結篇」的片尾曲，此曲是A-side「Hide-away」的另一個版本（旋律一樣，但歌詞不同）

此單曲有3個版本，但收錄的曲目是不同的，「CD+DVD（Jacket A）」是「Hide-away」和「Hide & Seek」、「CD+DVD（Jacket B）」是「Hide-away」和「Find you」，而「CD ONLY （Jacket C）」是「Hide-away」和「With you」。
臺北市私立大同高級中學
Section: 沿革

民國111年機械科停招，同年足球隊正式嫁接台灣石虎足球隊。

民國112年，啟動台加2+1雙聯學制。

民國113年財團法人大同大學與台北市私立大同高級中學法人合併，合併後法人更名為「協志學校財團法人」。

民國92年增設綜合高中，班級編號為正、誠、勤、儉，同年進修學校停招。

民國96年綜合高中停招，併在普通科，班級編號為正、誠、勤、儉、美、德。

民國109年成立足球隊。

民國110年電子科更名為資訊科。
臺北市私立大同高級中學

早期在校內會以「大學部」和「高中部」來區別。雖然大同高中和大同大學同屬大同公司體系，但兩者為獨立學校並不是大學附中體制，也並無可直升大同大學的特殊管道；直至2024年7月教育部審議通過兩校整併案，兩校先整合董事會與學校法人。

早期高職設「機、電、商」三科，全校共九班且只招收男生，因此當時的生活輔導管理嚴謹，亦有「大同軍校」之稱；1989年以後商業經營科改名為資料處理科並開始招收女生，1991年開始增設普通班一班(男女合班)。
臺北市私立大同高級中學
Section: 學生團體

衛生糾察

每年由各班推派代表加入，負責每日衛生用品更換、整潔評分(整潔評分自102學度開始改由週值教師評分)。

藝文性

電影欣賞社

校刊社

運動性

棒球社－隊史|98年台北市秋季聯賽第三|100年軟式組全國第八|102年奮起杯亞軍|102年台北市秋季聯賽季軍

籃球隊

籃球社

國術社

羽球社

熱舞社

電競社

音樂性

吉他社

熱音社

管樂社（103—105學年度管樂合奏獲"優等"）

服務性

扶少團

才藝性

造型氣球社

微電影社

康樂性
過海隧道巴士103P線
Section: 歷史

2015年5月11日：103P線修改班次，原08:10開出的班次更改為08:05開出

2016年3月28日：九巴班次增設到站時間預報。

2018年5月28日：增設實時抵站時間查詢服務。

2019年4月29日：加停薄扶林道「蒲飛路」站。

2011年8月15日：103P線投入服務，由蒲飛路開出後依103線原有路線駛至花園道天橋，改經紅棉路北行、夏愨道、告士打道、菲林明道及鴻興道直入海底隧道，然後經公主道、衛理道，並以旺角染布房街近麥花臣遊樂場為總站，只於平日上午繁忙時間開出兩班。預計比起103線節省20分鐘的行車時間。
仙劍奇俠傳六
Section: 人物介紹

明綉（配音：季冠霖）

明媚秀麗的少女，姿態柔美優雅，眼神清亮而堅毅。看似大家閨秀，性情溫柔、知書達禮、進退有據。然而，這只是她對外人的形象。實際上是個常與別人保留一份距離感、缺乏安全感的人。性格有些不坦率，對熟悉的人會比較毒舌，煩的時候會直接冷臉。在情感上比較敏銳、直接，對真正放進心裡的人，會用自己的方式去關心他。

平時是很灑脫帥氣的一個人，自信但不高傲，少俠的氣質很強。從小女扮男裝，可以自如地和其他男性稱兄道弟、談天喝酒。其雙重形象也分別展現其性感柔美和俠骨柔情的一面。

於故事後期喜歡闲卿，於最後一戰之後與闲卿啟程去尋找長生之術。
髂靜脈壓迫症候群
Section: 治疗

对于无症状或症状轻微的May-Thurner综合征患者，可给予保守治疗．如抬高患肢，避免长时间卧床或坐位，穿循序减压弹力袜，口服阿斯匹林、潘生丁等抗血小板聚集的药物以及口服华法令等抗凝药以预防静脉血栓形成。对IVCS伴有血液高凝状态者，在外伤、分娩、手术及盆腔肿瘤时，可应用低分子量肝素皮下注射进行预防性治疗，同时补充足够液体以降低血液黏度，加强下肢活动以促进血液同流，减少血栓形成的危险因子，如避免口服避孕药等。

对于急性髂股静脉血栓形成而导致髂股静脉闭塞或严重狭窄的May-Thurner综合征患者，采用手术治疗可以在一定程度上缓解症状。传统的手术方法有Palma-Dale手术、髂静脉切开成形术、衬垫减压术、右髂总动脉后置吻合术、髂动脉悬吊术、右髂总动脉移位术和人工血管旁路移植术等。虽然手术的方式很多，但大多数手术疗效并不令人满意。
髂靜脈壓迫症候群
Section: 病因和病理生理

轻度的髂静脉受压使静脉的前后径缩小而横径增宽，静脉回流不受影响，也不出现症状。但某些人由于右髂总动脉、腰骶椎和左髂总静脉的紧密接触和动脉搏动引起的慢性损伤产生组织反应，或者由于先天性因素，胚胎期静脉在发育过程中退化不全，导致髂静脉内膜增生，出现腔内异常结构，造成髂静脉回流障碍和下肢静脉压力升高而出现临床症状。在此基础上，一旦合并创伤、手术、口服避孕药、分娩或恶性肿瘤等诱因，可继发髂-股静脉血栓的形成。

May-Thurner综合征的产生基础是右髂总动脉和左髂总静脉在各自起始部位的特殊解剖关系，右髂总动脉跨越左髂总静脉的前方，然后向骨盆右下方延伸。左髂总静脉前方受压于强搏动的右髂总动脉，而后方又受前凸腰椎的迫挤，从而导致左髂总静脉容易受压损伤。此外，低分叉的腹主动脉、左髂总动脉的扭曲、膀胱疾病、肿瘤、异位肾脏等也会压迫左髂总静脉，但比较少见。
髂靜脈壓迫症候群
Section: 诊断

空气容积描记和活动后静脉压测定是May-Thurner综合征最好的筛选指标。但这种方法存在比较高的假阳性，需要进一步的影像学检查明确诊断。

目前May-Thurner综合征最可靠的诊断方法是下肢静脉造影及病变上下段测压。90%的患者可以通过顺行静脉造影明确诊断，而另外10%的病人则需要插管逆行静脉造影加以证实。血管内超声检查是近年开始发展起来并大量使用的新技术，对确定IVCS闭塞的原因、评价髂外静脉慢性血栓变化和确定腔内治疗的位置等很有帮助。

在辅助性检查中，计算机断层扫描（CT）检查可排除外源性压迫，如恶性肿瘤、血肿等情况。磁共振成像（MRI）检查可显示血管本身病和静脉血栓的范围、血管的解剖位置关系，为明确诊断提供重要依据。彩色超声检查对于非梗阻性血栓在股静脉水平可能不会产生异常多普勒血流，因而对诊断May-Thurner综合征敏感性欠佳。
Sunny Hill
Section: 發展歷程

Sunny Hill很快就投入了Nega Network旗下的第一個專案中，並在Narsha的數位單曲Mamma Mia中擔任主唱，張賢沒有演唱歌曲，但出現在音樂錄影帶中，由於在韓國流行音樂粉絲中缺乏知名度，樂團很快就被稱為Narsha's Group，繼媽媽咪呀的宣傳之後，Nega Network為該組合引入了一位新成員Misung， 五人組合為韓劇《The Greatest Love》發行了單曲Pit-A-Pat， 這首歌引起了人們的關注並取得了很高的成績。

Sunny Hill又對LOEN Entertainment進行了一次意想不到的廠牌變更，2011年6月3 日，Sunny Hill首次上演長劇《午夜馬戲團》，主打單曲是主打歌，2011年8月4日Sunny Hill 發行了他們的後續民謠《Pray》。 儘管沒有現場促銷，但這首歌繼續使樂隊越來越受歡迎，並躋身 Gaon 排行榜前十名。
嘉義西門長老教會禮拜堂
Section: 沿革

昭和20年（1945年）3月19日以後，因美軍空襲因素，使得主日禮拜及祈禱會等集會中止，一直到第二次世界大戰之後，禮拜堂由當時擔任臺灣長老教會東門教會第一任議長的黃武東牧師接收，該教堂成為嘉義市在戰後第一間長老教會教堂，並聘任陳光輝為第1任牧師。

2005年1月，為紀念黃武東牧師保存西門教會禮拜堂的淵源及貢獻，由信徒和教會一致通過，以「黃武東紀念禮拜堂」命名西門教會禮拜堂，故今日入口門楣上懸掛題有「黃武東紀念禮拜堂」的木匾，至今教堂依然作為信徒集會禮拜場所使用。
水源地水錶室
Section: 沿革

第二次世界大戰結束後，該建築在民國四十三年（1954年）設置嘉義縣自來水廠時更名為水錶室，之後因為不敷使用而於民國七十年（1981年）停用，過去因道路未拓寬，因此曾被樹木草叢所掩蓋，後來至近年嘉義公園至蘭潭國中間的民權路段拓寬才得以重現。2009年4月則完緊急搶救工程。

在臺灣日治時期的明治四十四年（1911年）7月，嘉義水道開始興建，其設施則於大正三年（1914年）3月落成，水錶室即是該工程的一部分，當時稱為「量水器室」。嘉義水道的取水口設在竹崎、番路、觸口三處，之後經由管線送到水源地淨（濾）水池（井），再送到配水池去，而「量水器室」即是用來測量管制給水量之處，提供嘉義地區重要的民生及工業用水的功能，並負責紀錄淨水廠每天的流量記錄。
普遍的祭司職分
Section: 在新教内的历史

事实上，因著洗禮我們大家都受了聖職作祭司，如彼得在彼得前书2章所说：“你们是君尊的祭司体系，是圣别的国度”，启示录5章，“用自己的血，叫他们成为国度，作祭司，他们要在地上执掌王权。”

两个月后，马丁·路德又在《教会被掳于巴比伦》（1520）中写道：

因此彼得前书2章说，“你们是蒙拣选的族类，是君尊的祭司体系，是圣别的国度”。这样，我们所有人都是祭司，正如我们都是基督徒。

这一信仰的圣经依据是彼得前书2章9节：

惟有你们是蒙拣选的族类，是君尊的祭司体系，是圣别的国度，是买来作产业的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗、入祂奇妙之光者的美德；
富川縣 (越南)
Section: 行政區劃

富川縣下轄2市鎮21社，县莅富川市镇。

富明市鎮（Thị trấn Phú Minh）

富川市鎮（Thị trấn Phú Xuyên）

白夏社（Xã Bạch Hạ）

邾社（Xã Châu Can）

專美社（Xã Chuyên Mỹ）

大川社（Xã Đại Xuyên）

黃龍社（Xã Hoàng Long）

鴻明社（Xã Hồng Minh）

鸿泰社（Xã Hồng Thái）

開泰社（Xã Khai Thái）
河南大学荆紫关附属高级中学
Section: 历史

1898年，受康有为和梁启超的戊戌变法废科举制度的影响，各地开始兴办学堂，荆紫关在1901年创办了“荆紫关学堂”。

1925年，在“荆紫关学堂”的基础上成立“荆紫关高小”。

19世纪40年代，受日本入侵中原的影响，“河南大学”被迫撤离开封，于1944年6月辗转颠沛到荆紫关镇，热情的荆紫关人民自己省吃俭用，来支持河南大学师生在这里生活学习。河大师生为了感恩，力助荆紫关创办了“七七中学”。

1956年，“七七中学”改名为“淅川县第六初级中学”。

1969年“淅川县第六初级中学”升为“荆紫关高中”。

2001年7月，“河南大学”在90年校庆期间，组织访问团沿着当年师生流亡的路线来到荆紫关镇，11月18日，“荆紫关高中”迎来百岁校庆，正式成为“河南大学荆紫关附属高中”。
2011年英国骚乱
Section: 背景

现实因素包括当地是个多族裔混居区——它聚集了大量的非洲－加勒比、西非、库尔德、土耳其裔塞浦路斯、土耳其、爱尔兰和葡萄牙后裔的移民；近三十年来，区内各族关系紧张，而非洲－加勒比裔同当地警察之间更是长期处于紧张状态。该地具有比较高的贫穷与失业率，作为伦敦的一个贫困区，当地的失业率比全国平均水平高出近两倍，人均寿命比伦敦平均水平低5岁，各类犯罪较为多发。富人与穷人之间的隔阂，很低的社会流动，以及民众对政府为了减少债务而削减公共开支的不满。

枪杀事件发生于8月4日晚上，当时警察正准备对乘坐在一辆計程車车里的马克·達根实施逮捕，地点位于托特纳姆地铁站附近的一座桥上——Ferry Lane bridge。

该事件目前由独立警察投诉委员会调查处理。该委员会负责处理民众死于警察的事件。目前还不完全确定警察当时为何要逮捕马克·達根，IPCC表示逮捕行动是打击枪支犯罪行动的一部分，而马克·達根是警方怀疑的一个与可卡因交易有关的持枪的罪犯。
2011年英国骚乱
Section: 原因

综合各种媒体的报道，该地发生骚乱主要有以下多种原因：

警察造成有疑點的致命射击事件

当地民众与警察之间的紧张关系

高失业率，尤其是年轻人失业率更高：据报道，英国16-24岁的年轻人中约有18%是失业者，黑人青年的失业比例更高达一半以上

政府削减公共开支；青年俱乐部和社区项目等“软服务”的开支削减严重。

黑帮文化

经济危机的波及

较多的贫穷人口以及明显的贫富差距

已開發國家中社会流动不足

机会主义者犯罪分子

娱乐消遣性的暴力
2011年英国骚乱
Section: 造成损失

在伊灵，一名中年英国白人男子在受到暴乱者殴打后送到医院，他受到了威胁生命的重伤。

在伦敦东北部的巴金，一名20岁的马来西亚籍男学生Mohd Asyraf Haziq，受到一次殴打和两次抢劫，他的背包被抢空。这个行凶过程已被上传到了YouTube上。他颌部受伤，需要接受外科手术治疗。

总共186个警察受伤。

位于托特纳姆的商户所受的经济损失达数百万英镑。此外，骚乱也对一些历史建筑造成了难以弥补的破坏。

许多报道说在不少地方发现了大量暴乱者掠夺到的赃物，这被怀疑为有计划有组织实施的。估计各地被劫掠到的财产总计达1亿英镑。伦敦警察厅已派出450个警探负责逮捕这些罪犯。抢劫者的照片已被公布在警察厅的网站上。
懷德縣
Section: 行政區劃

怀德县下轄有1市鎮19社，县莅站㵢市镇。

站㵢市鎮（Thị trấn Trạm Trôi）

安慶社（Xã An Khánh）

安上社（Xã An Thượng）

吉桂社（Xã Cát Quế）

遺澤社（Xã Di Trạch）

楊柳社（Xã Dương Liễu）

得所社（Xã Đắc Sở）

東羅社（Xã Đông La）

德江社（Xã Đức Giang）

德上社（Xã Đức Thượng）