hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
이세계 주점 노부
Section: 세계관

이야기의 이세계는 중세 유럽과 유사한 지리적으로, 제국 (루오)은 독일, 동왕국 (오일리아)는 프랑스, 성왕도 (루프시아)는 이탈리아, 연합왕국 (케르티아)는 영국으로 한 대륙을 무대로 하고 있어, 제국 북부 내륙지에 위치한 고도 「아이테리아」의 변두리 마부여관 거리에 「노부」가 존재한다. 또한, 달은 큰 「수달(雄月)」과 작은 「암달(雌月)」의 「쌍달(双月)」이 존재한다. 이외에도 제국의 서쪽에 대공국 (폴란드)가 존재하는 것 외에, 애니메이션판에서는 제국 서부에 「수도원령(修道院領)」도 존재한다. 문맹률은 그다지 높지 않고, 시골 등의 변경에 가까워질수록, 문자를 이해하지 못하는 사람이 있을 정도이다. 대개는 고도 등의 도시 지역 교회나 교육 시설이 읽고 쓰는 것을 가르치고 있다.

아이테리아는 제국 직할령이기 때문에, 귀족이 아닌 길드마스터나 유권자 등에 의한 「시참사회(市参事会)」에 의해 거리가 운영되고 있다. 또, 일지기 베르프라우강을 이용한 바다와의 수상 교역로가 존재하고 있었지만, 북방 3영방 (덴마크)과의 내정 문제로 하천의 치안이 악화되어, 유통이 곤란해진 것과 수송에 시간이 걸리면서 신선도의 문제도 있어, 오랫동안 해산물의 유통이 끊겼다. 후에 선제 콘라트와 북방 3영방과의 회의에 의해 북방 분단의 위기는 회피되었고, 하천의 치안도 진정된 것도 있어, 롬바우트와 제휴를 맺은 시참사회에 의해 수상 교역로 부활 계획이 실시되었다. 이야기 시작 시기의 주요 특산품은 마령서(馬鈴薯, 감자)와 돼지고기, 그리고 보르강가를 비롯한 민물고기 정도로, 장어는 대량으로 서식하고 있었지만, 조리법이 허술하여 인기가 없었지만, 「노부」가 조리법을 전파하면서 장어의 가치가 한번에 바뀌어, 후에 고도의 명산품이 되었다.
4-정점 정리
Section: 정의와 예시

너비가 일정한 모든 곡선에는 최소한 6개의 정점이 있다. 뢸로 삼각형과 같은 많은 일정한 폭의 곡선이 매끄럽지 않거나 경계에 원형 호가 있지만 정확히 6개의 정점을 갖는 일정한 폭의 매끄러운 곡선이 있다.

타원에는 정확히 4개의 정점이 있다. 타원의 장축과 교차하는 부분에 2개의 곡률의 극댓값과 보조 축과 교차하는 2개의 곡률의 극솟값이 있다. 원 에서 모든 점은 곡률의 극대값과 극소값이므로 무한히 많은 정점이 있다.
4-정점 정리
Section: 이산적 변형

(Legendre – Cauchy) 대응하는 변의 길이가 같은 두 개의 볼록 n - 각형은 대응하는 각도 차이의 순환 시퀀스에서 0 또는 최소 4개의 부호 변화를 갖는다.

(알렉산드르 다닐로비치 알렉산드로프|AD Alexandrov) 대응하는 변이 평행하고 면적이 동일한 두 볼록 n - 각형은 대응하는 변의 길이 차이의 순환 시퀀스에서 0 또는 4 이상의 부호 변화를 갖는다.

최소 4개의 변이 있는 볼록한 등각다각형의 변 길이 시퀀스에는 최소 4개의 극값이 있다.

(Musin) 정점이 4개 이상인 다각형의 연속된 정점 3개 주위에 외접하는 원은 다각형의 나머지 정점을 모두 포함하거나 내부에 정점이 하나도 없으면 '극단'이라고 한다. 이러한 볼록 다각형은 동일한 원에 4개의 정점이 없는 경우가 일반적이다. 그런 다음 최소 4개의 정점이 있는 모든 일반 볼록 다각형에는 최소 4개의 극단 원이 있다.
주요르단 대한민국 대사관
Section: 역사

대한민국과 요르단 양국은 1962년 7월 26일 외교 관계 수립에 합의하고 1970년 5월 12일 주암만 명예 총영사관을 개설하였으며, 1975년 3월 31일 주요르단 대한민국 대사관을 개설하였다. 1986년 11월 대사관 청사와 관저를 암만 자발암만 4서클에 신축, 이전하였는데, 이곳은 총리실을 비롯하여 오스트레일리아, 스웨덴, 일본, 쿠웨이트 등 각국 대사관들이 있는 외교가이며 공관 건물은 대한민국의 기술로 지어진 3층 건물이다.

요르단 정부는 대한민국과의 외교 관계 수립 이후부터 계속 우호 관계를 유지해왔으며, 요르단은 남북한 유엔 동시 가입을 지지하는 등 각종 국제기구에서 대한민국의 입장을 지지한다. 한반도 통일에 관해서는 당사자간의 대화로써 해결해야 한다는 입장이며, 1983년 9월에는 국왕 후세인 1세가가 방한하였다.
주요르단 대한민국 대사관
Section: 역대 대사

제6대: 이한춘 (1991년 8월 부임)

제7대: 오정일 (1994년 3월 부임)

제8대: 이경우 (1997년 9월 부임)

제9대: 최종화 (2000년 8월 부임)

제10대: 김경근 (2002년 9월 부임)

제1대: 소상영 (1975년 8월 부임)

제2대: 소진철 (1979년 5월 부임)

제3대: 김재성 (1981년 11월 부임)

제4대: 박동순 (1985년 5월 부임)

제5대: 박태진 (1988년 4월 부임)
8240부대
Section: 역사

제8군 G2 부서의 감독관은 KLO 파견대원 20명과 제441CIC 분견대를 묶어서 훈련시킨 다음, 제1(I), 9(IX), 10(X)의 3개 군단을 지원하는 "제8177부대, 전술 연락국(Tactical Liaision Office (TLO), 8177th Army Unit(Tactical Intelligence))"으로 편성하였다.

전쟁 동안, 북한 지역에서의 게릴라/첩보작전 외에도 미국 육군의 제187연대전투단에도 5명이 파견된 바 있다.

1951년 7월에 미군이 지원/운용하던 KLO 첩보부대 비롯 여러 한국인 유격부대들이 통합되어 제8240부대로 확대 개편되었다.
8240부대

한국 전쟁 동안 수많은 첩보 활동, 유격전, 사보타주, 조종사 및 포로 구출 임무 등을 수행하며 무수히 많은 희생을 치렀지만 부대 특성상 비밀리에 운영되고 정규군이 아니었기 때문에 지금까지도 많은 부분이 자세히 알려져 있지 않다.

정리하자면 협의의 KLO부대 / 켈로부대는 KLO 첩보부대를 의미하고, 광의의 KLO부대 / 켈로부대는 한국 전쟁 당시 미군이 운용하고 한국인이 대원으로 활약한 대부분의 첩보부대와 유격부대를 총칭하는 의미로 사용되고 있다.
올림사장조
Section: 이 조성의 음악

그 외에 올림사장조는 매우 극소수로 직접적인 조표 형태로 나타내기도 한다. 존 파울즈(John Foulds)의 《A World Requiem》의 마지막 페이지는 올림사장조로 쓰여져 있으며, F𝄪를 포함한 정확한 조표가 표시되어 있다. 해당 조표는 위의 음계에 쓰여있는 (악보 편집 프로그램) 릴리폰드 예제와 같이 C♯로 시작하여 F𝄪에서 끝난다. 즉, C♯, G♯, D♯, A♯, E♯, B♯, F𝄪로 되어있다. 악보 편집 프로그램인 릴리폰드의 기본 표기법도 이러하다.

한편, 제일 보편적인 음률 외의 음률에서는 G♯과 A♭이 서로 다른 음인 등 이명동음 관계가 완전히 다를 수 있으므로 올림사장조를 그대로 사용해야 할 수도 있다. 예를 들어, 제일 보편적인 음률과는 달리 19 평균율에서는 올림사장조 (올림표 8개)의 이명동조는 겹내림가장조 (내림표 11개)이며 내림가장조 (내림표 4개)가 아니다.
아르나우 마르티네스
Section: 클럽 경력

그는 2023년까지 재계약을 맺은후 2020년 11월 29일, 마르티네스는 2-2로 비긴 UE 산트 안드레우와의 테르세라 디비시온 원정 경기에 선발로 출전하며 리저브 팀 데뷔전을 치렀다. 12월 17일, 그는 2-0으로 이긴 힘나스티카 세고비아나와의 코파 델 레이 원정 경기에서 후반전에 엔리크 프란케사와 교체 투입되어 1군 데뷔전을 치렀다.

마르티네스는 2021년 1월 7일, 2-1로 이긴 CD 루고와의 홈경기에서 프란케사와 교체 투입되어 프로 데뷔전을 치렀다. 그는 3월 28일, 2-1로 이긴 알바세테 발롬피에와의 홈경기에서 선발로 출전해 세군다 디비시온 데뷔전을 치렀다.
가에탕 라보르드
Section: 클럽 경력

몽펠리에 HSC에서 3시즌을 보내며 118경기에 출전해 39골을 기록한 라보르드는 2021년 8월 31일, 리그 1의 스타드 렌 FC으로 이적했다. 그는 모든 대회에서 47경기에 출전해 19골을 넣으며 렌에서 보낸 유일한 시즌에 다소 성공적인 시즌을 보냈다.

2018년 8월 16일, 라보르드는 리그 1의 라이벌 몽펠리에 HSC와 4년 계약을 맺고 이적하였다. 이적료는 €3M과 추가 보너스가 붙은 것으로 추정되었다. 하루 후, 보르도의 구스타보 포예트 감독은 라보르드의 판매를 비난하는 발언을 한 후, 구단에 의해 직무 정지 처분을 받았다.
누카리야 가이텐
Section: 주요 저서

《우주미관》(宇宙美観)

《부세장자강화》(浮世荘子講話)

《선가귀감강화》(禅家亀鑑講話)

《양기연심내실험》(養気錬心乃実験)

《화한명사참선집》(和漢名士参禅集)

《선학신론》(禅学新論)

《선의 이상과 신인생의 서광》(禅の理想と新人生の曙光)

《신앙과 민력》(信仰と民力)

《무진장》(無尽蔵)

《선학사상사》(禅学思想史) ［제1권］상권

《선학사상사》 ［제2권］하권

《보권좌선의강화》(普勧坐禅儀講話)
누카리야 가이텐
Section: 경력

1911년(메이지 44년)에 누카리야는 조동종으로부터 유럽 종교 학술 시찰의 명을 받고 3년간 유학한다. 유럽 유학 도중 하와이에서 종교시찰원으로 열흘을 머물렀고, 그 때 하와이 중학교, 폴시티 혼간지 초등학교 등에서 강연을 하였으며, 샌프란시스코를 비롯한 각지에서 불교 강연회를 실시했다.

1905년(메이지 38년)에는 중국에 존재했던 《대범천왕문불결의경》(大梵天王問仏決疑経)을 위경이라고 정의한 논문을 발표한다. '불결의경'은 교외별전(敎外別傳) · 염화미소(拈華微笑) · 정법안장(正法眼藏) 그리고 열반묘심(涅槃妙心)의 전거가 되는 경전으로 그 경전적 근거를 부정한다는 것은 선종의 경증적 뿌리를 뒤흔드는 것이었다. 또 이 시기에 이슬람 연구나 양명학 연구에도 몰두해 이슬람의 성사 무함마드에 대한 연구도 시작한다.
누카리야 가이텐

고대 선학(禅学) 및 동양 선학 사상사를 연구해 선불교(禅仏教)를 내성 주관주의(内省主観主義)로 파악한 이른바 ‘누카리야 선학'(忽滑谷禅学, 누카리야파忽滑谷派)라 불리는 선도 사상을 확립했다. 또한 다이쇼 천황(大正天皇)의 어대례(御大礼) 불교 잡지인 《성화》(星華), 《달마선》(達磨禅)의 창간자이기도 하다.

누카리야 가이텐(忽滑谷 快天, ぬかりや かいてん, 게이오 3년 12월 1일(1867년 12월 26일) - 쇼와 9년(1934년) 7월 11일)은 태평양 전쟁 발발 전에 활약했던 일본의 불교학자로 조동종의 승려이자 동시에 문학 박사이다. 도호 는 불산(仏山)이다.
회노역
Section: 시설

1상대 1섬식으로 총 2면 3선의 두단식 승강장이 설치되어 있다. 정규 운행에는 섬식 승강장 부분만 사용하며, 상대식 승강장은 자주 사용하지 않는다. 역 승강장 남쪽으로 유치선이 설치되어 있다. 역사의 주 색상은 회색이며, 비스도르프쥐트-회노 구간의 역은 거의 설계가 동일하다.

회노역은 베를린의 동쪽 시계에 붙어 있으며, 역 동쪽 출구는 베를린과 브란덴부르크주의 경계선에 속한다. 동쪽 출입구를 나가면 바로 앞은 메르키슈오데를란트군 호페가르텐(Hoppegarten)에 속해 있는 말스도르퍼 슈트라세(Mahlsdorfer Straße) 도로로 연결된다. 서쪽 출입구는 역 북쪽을 따라 평행하게 설치된 도로인 뵐레너 슈트라세(Böhlener Straße) 및 남쪽의 유치선과 연결된다.
루이스레빈슈트라세역

루이스레빈슈트라세역(U-Bahnhof Louis-Lewin-Straße)은 베를린 마르찬헬러스도르프구 헬러스도르프에 있는 U5의 역이다. 1989년 7월 1일에 개통했다. 건설 당시에는 동독 프랑크푸르트구 슈트라우스베르크군 관할이었으나, 독일 통일 과정에서 역 일대가 베를린에 편입되었다.

계획 당시 역명은 회노베스트(Hönow-West)역이었으나, 개통 당시 역명은 파울베르너슈트라세(Paul-Verner-Straße)역이었다. 파울 베르너는 동독 사회주의통일당 정치국 회원이자 국가평의회 의장이었기 때문에, 탈공산화 과정에서 1991년 10월 2일 인접한 도로와 함께 현재의 역명으로 개명되었다.
킨베르크역
Section: 역사

E선의 회노 방면 연장 구간이 개통된 1989년 7월 1일부터 영업을 시작했다. 건설 계획은 독일국영철도 계획측량부(Entwurfs- und Vermessungsbetrieb) 마그데부르크 지사에서 수행했다. 계획 당시 역명은 카울스도르프노르트오스트(Kaulsdorf-Nordost)역이었으나, 개통을 앞두고 하인츠호프만슈트라세(Heinz-Hoffmann-Straße)역(Hm)으로 개칭되었다. 역 이름과 도로명은 동독의 국방부 장관 하인츠 호프만 대장에서 따 왔다. 그는 동독 국경부대를 지휘할 책임이 있었고, 공화국탈주자를 향한 발포 명령(Schießbefehl)을 지시하기도 했다.

2017년 국제정원박람회를 준비하면서 2017년 4월 11일까지 개보수공사가 진행되었고 이 과정에서 엘리베이터 설치, 천장 재건축, 조명 시설 보수가 진행되었다. 2016년 12월 9일부터 노이에 그로트카우어 슈트라세역이 킨베르크(세계의 정원)역(Kienberg – Gärten der Welt)으로 개칭되었다. 역 개보수공사 예산은 약 660만 유로였다. 이 중 330만 유로는 BENE 지원금이 투입되었고, 접근성 개선 공사 비용 중 50만 유로는 베를린 주정부, 나머지 비용은 BVG에서 충당했다. 실제 투입된 비용은 약 750만 유로였다.
카울스도르프노르트역

카울스도르프노르트역(U-Bahnhof Kaulsdorf-Nord)은 베를린 마르찬헬러스도르프구 헬러스도르프에 있는 U5의 역이다. 1989년 7월 1일에 개통했다. 계획된 역명은 헬러스도르퍼 슈트라세(Hellersdorfer Straße)역이었으며, 1989년 7월 1일에 알베르트노르덴슈트라세(Albert-Norden-Straße)역으로 개통했다. 알베르트 노르덴(Albert Norden)은 독일 사회주의통일당 중앙위원회 정치국 위원이었기 때문에 독일의 재통일 과정에서 1991년 10월 2일 현재의 역명으로 개칭되었다.

섬식 승강장의 너비는 12 m이며 헬러스도르퍼 슈트라세 노면 아래에 위치해 있다. 티어파르크역-회노역 구간에서 노면과의 고도 차이가 가장 큰 역으로, 역 천장부와 노면의 높이가 거의 일치한다. 역 진입을 위하여 육교가 설치되어 있으며, 북쪽 육교에는 경사로가 설치되어 있다. 쇼핑 센터 슈프레첸터(Spree-Center)와 인접해 있다. 역 북쪽으로 인상선 2선이 설치되어 있으며, 중간 종착 열차가 사용한다.
예술활동

예술은 일반적이거나 대중적이거나 일상적인 관행뿐만 아니라 더욱 정교하고 체계적이거나 제도화된 관행을 의미할 수 있다. 예술은 개별적이고 독립적일 수도 있고, 만화에서 그림과 글을 결합하는 것처럼 다른 예술 형태와 결합하거나 얽힐 수도 있다. 예술 형태는 시네마토그래피처럼 더 복잡한 예술 형태의 측면을 발전시키거나 기여할 수도 있다. 정의에 따르면, 예술 자체는 끊임없이 재정의될 수 있다. 예를 들어, 근대 미술의 실천은 예술과 그 생산, 수용, 가능성의 조건이 겪을 수 있는 변화하는 경계, 즉흥성 및 실험, 반사적 특성, 자기 비판 또는 질문에 대한 증거이다.

예술활동 또는 창의 예술은 창의성이 담긴 표현, 스토리텔링, 문화 참여를 포함하는 광범위한 인간의 행위이다.

예술은 다양한 매체를 통해 다채롭고 복합적인 사고, 행동, 존재 양식을 포괄한다. 예술은 인간 삶의 역동적이면서도 특징적인 불변의 요소로서, 끊임없는 연구와 훈련, 또는 특정 전통, 여러 세대, 심지어 문명 간의 이론화를 통해 점점 더 양식화되고 복잡한 형태로 발전해왔다. 예술은 인간이 자신만의 사회적, 문화적, 개인적 정체성을 함양하는 동시에 가치, 인상, 판단, 아이디어, 비전, 영적 의미, 삶의 패턴, 경험을 시간과 공간을 넘어 전달하는 매개체이다.
비스도르프쥐트역

비스도르프쥐트역(U-Bahnhof Biesdorf-Süd)은 베를린 마르찬헬러스도르프구 비스도르프에 있는 U5의 역이다. 1985년에 착공된 티어파르크역 이동 연장 구간의 일부로 건설되었고, 엘스터베르다어 플라츠역과 함께 1988년 7월 1일에 개통했다.

이 역이 있는 구간은 과거 철거된 VnK선의 카울스도르프 구간 노반을 재활용했다. 역이 개통된 1년 이후에는 동부 연장 구간의 종점인 회노역까지 개통되었다. 당시 농경 지구였던 헬러스도르프 지역에 시가지를 개발하면서 E선의 과거 카를스호르스트 및 쇠네바이데 방면 연장이 취소되었고, 신시가지에 철도 교통을 공급하기 위해서 비스도르프 방면으로 U반 건설 계획이 변경되었다.
군사정보

연구 분야에는 작전 환경, 적대적, 우호적, 중립적 세력, 전투 작전 지역의 민간인 및 기타 광범위한 관심 분야가 포함될 수 있다. 정보 활동은 전술에서 전략까지, 평시, 전쟁 전환기, 전쟁 중에도 모든 수준에서 수행된다.

대부분의 정부는 전문 부대와 기타 무기 및 서비스에 분석 및 정보 수집 인력을 제공하기 위한 군사 정보 역량을 유지하고 있다. 군사 및 민간 정보 역량은 협력하여 정치 및 군사 활동의 범위를 알려준다.
군사정보
Section: 업무

분석 보고서는 기존 자료에서 가져오든 요구 사항에 따라 수집하든 관계없이 사용 가능한 모든 정보 소스를 활용한다. 분석 보고서는 나머지 계획 직원에게 알리고 계획에 영향을 미치며 적의 의도를 예측하는 데 사용된다.

정보 요구 사항에 대응하여 분석가는 기존 정보를 조사하여 사용 가능한 지식의 격차를 식별한다. 지식에 격차가 있는 경우 직원은 요구 사항을 목표로 하는 자산 수집 작업을 수행할 수 있다.
먼투썬피자
Section: 연혁

2012년 법인 설립

2018년 프랭크버거 연구센터 설립, 프랭크버거 브랜드 런칭

2019년 목동 1호점 오픈

2020년 프랭크버거 전국 60호점

2021년 12월 프랭크버거 전국 200호점, 미스터트롯 나태주 전속모델 발탁

2022년 3월 프랭크버거 전국 300호점

2022년 4월 프랭크버거 전속모델 김종국 발탁

2022년 5월 ~ 11월 KBS 2TV 일일드라마 황금가면 직업군 PPL 진행

2022년 6월 프랭크버거 360호점
오즈 어게인스트 투마로우
Section: 사운드트랙

"The Carousel Incident" - 1:44

"Skating in Central Park" - 3:29

"No Happiness for Slater" - 3:56

"Main Theme: Odds Against Tomorrow" - 3:24

"How to Frame Pigeons" - 1:04

"Morning Trip to Melton" - 3:09

"Looking at the Caper" - 2:01

"Johnny Ingram's Possessions" - 1:08
비재래전
Section: 역사

그러나 소프트 파워 방법을 이용하여 군대 대신 민간인을 표적으로 삼는 것은 특히 공화국에 대한 전략으로 더 일찍 시작되었다. 이는 국가 사회주의, 즉 신자유주의의 도구로 개발되었으며, 다른 정책으로 발전했다.

이러한 모델이 위험 평가 분야로 확장된 기업 보안 및 국방 계약 세계에는 중복되는 부분이 있다. 민간인을 대상으로 한 최초의 비재래전 기술 사례 중 하나가 라 폴레트(La Follette) 위원회에 의해 문서화되었다.
마풍구브웨 왕국
Section: 사회 및 문화

고고학자들은 마풍구브웨 사회가 남아프리카 최초의 계급 기반 사회 체계였을 것으로 추정한다. 즉, 마풍구베의 건축과 공간 배치는 또한 "남아프리카의 신성한 리더십에 대한 최초의 증거"를 제공한다.

마풍구브웨에서의 생활은 가족과 농사를 중심으로 이루어졌다. 출정식, 가사 활동, 기타 사회적 기능을 위한 특별한 장소가 조성되었다. 소는 주민들의 집과 가까운 곳에 위치한 크랄 지역에 거주하면서 그 가치를 나타냈다.
마풍구브웨 왕국
Section: 인구

밤반디야날로와 마풍구브웨 사람들은 “대코이산”(즉, 호 텐톳) 인구의 대표로 간주되는 것은 표시를 놓친 것 같다 ... [이러한 유적을 니그로 이전 또는 비니그로로 계속 강조 할 근거가 없기 때문에 K2 (레오파드의 코페) 물질 문화를 “점령된”것으로 “설명”할 필요가 없다 ...

Steyn 1997의 분석에 따르면 치아 샘플(치과 샘플은 그녀의 작품에서 연구된 주요 종류)은 산족 샘플보다 "남아프리카 니그로"로 분류된 K2의 샘플과 더 유사했다.

따라서 K2와 마풍구브웨 치아는 동일하지는 않지만 현대의 '남아프리카 니그로'와 대체로 유사한 단일 개체군에서 유래했을 것이다.
측신
Section: 숭배

그녀는 외부 천장에 천 조각이나 흰 종이를 구현하는 것으로 믿어졌다.

또한 집신인 성주신의 명을 받아 형벌의 신으로 여겨졌다.

다른 가신에게 바치는 많은 굿이나 본풀이와 달리 측신을 바치는 굿이나 무속적 의식은 없었다. 측신은 다른 가신과 달리 사악하고 악랄한 신으로 여겨졌기 때문이다.

누군가가 세 번 기침을 하지 않고 측간에 들어오면 측신은 긴 머리를 이용해 침입자를 공격한다고 믿었다. 측신의 머리카락이 침입자의 살갗에 닿자 침입자는 병들어 죽고 만다. 무당이라도 머리카락으로 사람을 공격하면 여신을 달래지 못한다.
성황신
Section: 숭배

어촌에는 배의 성황신, 배성황이라는 신이 있다. 그녀는 배가 침몰하는 것을 막는다고 믿어진다.

어떤 기록에는 성황신의 특징적인 남성형인 말성황이 나타난다. 말성황은 한 손에는 큰 칼을, 다른 한 손에는 날아다니는 말을 조종하는 전쟁의 신이다. 그는 등에는 활과 화살통을, 머리에는 투구를 얹고 머리부터 발끝까지 전신 갑옷을 입고 있다. 그는 칼날로 귀신 또는 악령을 죽인다고 믿어졌다.

여신은 사람들이 성황신에게 기도하는 성황당, 돌탑, 큰 돌, 집 또는 신성한 나무를 상징한다고 믿었다. 여행자들은 산책로에 성황당을 만들었고, 다른 여행자들은 성황당에 세 개의 돌을 더했다. 세 개의 돌을 추가한 후 여행자들은 여행의 안전을 기원했다. 다른 여행자들은 기도하기 전에 자신이 소유한 물건을 남기거나 성황당에 침을 뱉었다. 그녀는 질병과 불행을 방어하고 여행자나 마을에 행운과 풍요를 가져다주는 것으로 간주되었다.
허유원
Section: 진행

KBS 1TV 《KBS 뉴스 7》 여성 앵커 - 2025년 3월 10일 ~ 현재

연합뉴스TV 《출발 600》 여성 앵커

채널A 《행복한 아침 - 날씨》 기상 캐스터

채널A 《평일 뉴스A - 날씨》 기상 캐스터

채널A 《평일 뉴스A LIVE - 날씨》 기상 캐스터

채널A 《김진의 돌직구쇼 - 날씨》 기상 캐스터

KBS 대구 1TV 《라이브 오늘》 여성 MC - 2023년 2월 13일 ~ 2024년 9월 30일
허유원
Section: 출연

채널A 《스포츠+ - 건강 알고리즐》 리포터

채널A 《토요 랭킹쇼 - 시나브로 우리말》 리포터

KBS 2TV 《사장님 귀는 당나귀 귀》 출연 - 2024년 11월 24일 ~ 2024년 12월 22일

KBS 2TV 《수요일 무엇이든 물어보세요》 임시 여성 패널 - 2025년 1월 1일, 2025년 8월 6일

KBS 1TV 《아침마당 - 흥 많고 끼 많은 KBS 신입 아나운서를 소개합니다》 - 2025년 1월 13일
원 나이트 스탠드 (1997년 영화)
Section: 우리말 녹음

MBC 성우진 (2000년 4월 2일)

권혁수 - 맥스 (웨슬리 스나이프스)

송도영 - 캐런 (나스타샤 킨스키)

황일청 - 버넌 (카일 매클라클런)

박영희 - 미미 (밍나 원)

안지환 - 찰리 (로버트 다우니 주니어)

이윤연

이종혁

안장혁

박조호

김영선

엄현정

정남

김용준

박선영

송준석

이상범

한수림

김서영

배정민

이자옥

채의진
팔메토 (영화)
Section: 줄거리

이런 해리에게 마을에서 가장 부유한 인물의 새 아내 레이아 맬루가 접근하여 거절하기 어려운 제안을 한다. 레이아 자신과 의붓딸 오뎃이 납치된 척 꾸며 남편에게서 50만 달러를 뜯어낼 수 있게 돕는다면 그중 10%를 수고료로 주겠다는 것이다.

플로리다주 신문 기자 해리 바버는 지방 정부의 뿌리 깊은 부패를 파헤친 뒤 뇌물을 받아먹었다는 모함을 당해 감옥에 수감된다. 2년 뒤 전직 경찰관의 새로운 증언으로 혐의를 벗고 출소한 해리는 지역 사회를 향한 원통한 마음이 가시지 않았음에도 플로리다 팔메토로 돌아온다.
마타람 왕국

8세기 후반에서 9세기 중반 사이에 왕국은 사원 건축의 급속한 성장에 반영된 고전 자와 예술과 건축의 꽃을 피웠다. 사원은 마타람의 심장부 풍경에 점재했다. 마타람에 건설된 가장 유명한 사원은 칼라산, 세우, 보로부두르 및 프라바난이며 모두 오늘날의 욕야카르타와 매우 가깝다. 전성기에 이 왕국은 자와뿐만 아니라 수마트라, 발리, 태국 남부, 인도화된 필리핀 왕국, 캄보디아의 크메르에서 권력을 행사하는 지배적인 제국이 되었다.

대부분의 역사 동안 왕국은 농업, 특히 광범위한 벼농사에 크게 의존했으며 나중에는 해상 무역의 혜택도 받았다. 외국 자료와 고고학적 발견에 따르면 왕국은 인구가 풍부하고 상당히 번영한 것으로 보인다. 왕국은 복잡한 사회를 발전시켰고 잘 발달된 문화를 가졌고 어느 정도의 정교함과 세련된 문명을 성취했다.
마타람 왕국
Section: 서지

Soekmono, R, Drs., Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia 2, 2nd ed. Penerbit Kanisius, Yogyakarta, 1973, 1988년 5차 재판.

트리아스탄티, 아니. Perdagangan Internasional pada Masa Jawa Kuno; Tinjauan Terhadap Data Tertulis Abad X-XII . 문화학부의 에세이. 족자카르타 가자마다 대학교, 2007.
비슈팔라

비슈팔라는 아슈빈에 의해 전투에서 (상금 경주에서 대안) 도움을 받는다. 그녀가 "밤중에, 켈라의 전투에서"(또는 "켈라의 경주에서 결정을 간절히 원하며") 다리를 잃었을 때, 그들은 그녀가 계속 달릴 수 있도록 "철의 다리"를 주었다(1.116.15 ).

비슈팔라(viśpálā)는 리그베다( RV 1 .112.10, 116.15, 117.11, 118.8 및 RV 10 .39.8)에 언급된 여전사(또는 말)이다. 이름은 viś "정착지, 마을" 및 bala "강한"에서 유래한 것으로 보이며 "정착지 보호" 또는 "강력한 정착지"와 같은 의미이다.
단층원주상피
Section: 구조

단층원주상피는 섬모성(ciliated)과 비섬모성(non-ciliated)으로 나뉜다. 섬모단층원주상피는 점액과 다른 물질들을 호흡계를 따라 움직이게 하는 작은 털들인 섬모를 가지고 있다.

단층원주상피를 이루는 세포는 길이가 길고 얇아 기둥과 같은 모양을 하고 있다. 꼭대기면은 장기의 내강과 맞닿고 있으며 바닥면은 기저막과 접한다. 세포핵은 바닥면 쪽에 더 가까이 위치한다.
OBS 라디오
Section: 방송 프로그램

05:58《여기는 OBS 라디오》

06:00《오늘의 음악》(연출/진행: 한준탁 PD)

07:00《김준호의 굿모닝 OBS 스페셜》(진행: 김준호 / 연출: 소영선, 김용주PD)

09:00,23:00(재)《모닝 브레이크》(연출/진행: 배즙 (배형진 PD))

11:00,03:00(재)《돈키오테 스페셜》(진행: 최지해 / 연출: 김현아 PD)

12:00,04:00(재)《뮤직 EXPRESS》(진행/연출: 주혜경)

14:00《이창명의 특송》(진행: 개그맨 이창명 / 연출: 장주영 PD)
헤븐 번즈 레드

지구가 정체불명의 생명체 캔서에게 침략당해 인류가 멸망위기에 놓인 미래가 배경으로, 전 기타리스트이자 캔서에 대항하는 병기 세라프를 사용하는 카야모리 루카가 주인공이다. 글 위주로 인물들이 대화하는 비주얼 노블 방식을 통해 이야기가 진행되며 캔서와의 전투는 턴제 롤플레잉 게임플레이를 따른다.

《헤븐 번즈 레드》는 라이트 플라이어 스튜디오스와 Key가 제작한 부분 유료화 롤플레잉 비디오 게임이다. 2022년 2월 10일, 일본서 iOS 및 안드로이드 플랫폼으로 처음 출시됐으며, 같은 해 8월 윈도우로 발매됐다.
내림바장조
Section: 이 조성의 음악

이명동조를 사용하지 않을 시에도 직접적인 조표 형태가 아닌 임시표의 형태가 대부분이었긴 하나 매우 극소수로 직접적인 조표 형태로 나타내기도 한다. 내림바장조가 직접적인 조표 형태로 사용된 예로는 빅토르 에발트의 관악 5중주 제4번 내림가장조(Op. 8)가 있는데, 3악장에서 사용되었다. 조표는 B, E♭, A♭, D♭, G♭, C♭, F♭로 표기했다. 악보 편집 프로그램 '피날레'도 기본 표기법이 이렇다.

사무엘 바버(Samuel Barber)의 현을 위한 아다지오(Adagio for Strings)의 중간에 등장하는 클라이맥스는 내림바장조로 해결된다. 로버트 헤릭(Robert Herrick)의 시 "What Sweeter Music"을 존 루터(John Rutter)가 작곡한 마지막 곡은 내림바장조이다.
준층의 극한과 여극한

범주론에서 범주 에 대한 준층의 극한 또는 여극한은 함자 범주 의 극한 또는 여극한이다.

범주 는 작은 극한들과 작은 여극한들을 인정한다. 명시적으로, 만약  가 작은 범주 에서 정의된 함자고, 는 의 대상이면, 는 점별로 계산된다.

이는 작은 극한에 대해서도 마찬가지이다. 구체적으로 이것은, 예를 들어, 올 곱이 존재하고 점별로 계산됨을 의미한다.

가 작은 경우 요네다 보조정리에 따라 를 의 꽉찬 부분 범주로 볼 수 있다. 만약 가 함자이고 가 작은 범주 에서 정의된 함자이고  안의 여극한 가 표현가능하면, 즉, 의 한 대상과 동형이면,  안에서,
파일 제어 블록

FCB는 CP/M에서 기원하며, 대부분의 유형의 도스에도 존재하지만 MS-DOS 버전 2.0 이상에서 하위 호환성을 목적으로만 존재한다. 전체 FCB의 길이는 36바이트이다. 초기 버전의 CP/M에서는 33바이트였다. 응용 프로그램 호환성을 무너뜨리지 않고 증가가 불가능한 이 고정 크기로 인해 파일 접근의 표준 방식으로서 철퇴를 맞았다.

파일 제어 블록 또는 파일 컨트롤 블록(File Control Block, FCB)은 열린 파일의 상태를 관리하는 파일 시스템 구조이다. FCB는 운영 체제가 관리하지만 운영 체제 메모리가 아닌, 파일을 사용하는 프로그램의 메모리에 상주한다. 이를 통해 파일 당 FCB에 충분한 메모리 여유가 있는 한 프로세스가 한 번에 원하는 만큼의 파일을 열 수 있게 된다.
폴-프랑수아 후아르트-채플

존 코커릴이 벨기에에 첫 용광로를 만든 직후인 1827년 샤를루아(Charleroi)에 높이 12m의 코크스 연소식 용광로를 만들어 하루 6~10t의 선철을 생산했다.

1831년과 1834년 사이에 그는 샤를로아의 시장이었다.그는 80세의 나이에 죽었다.

폴 프랑수아 후아르트 채플(1770–1850)은 벨기에의 산업가였으며 정치가였다.

그는 샤를로이에서 태어났다. 그는 산업가의 딸인 메리 채플과 결혼했다.

1806년 그는 채플 가문의 공장을 물려받았다. 그는 1807년, 1821년 벨기에 최초의 푸들링 용해로(J.M. 오르반과 함께)에 금속을 녹이기 위한 환원로를 도입했다.
제도경제학

중요한 변형은 20세기 후반의 신제도경제학 으로, 후기 신고전주의 경제학의 발전을 분석에 통합한다. 법경제학은 1924년 존 R. 코먼스가 자본주의의 법적 기초(Legal Foundations of Capitalism) 를 출판한 이래 주요 주제였다. 그 이후로 경제 성장에 대한 법률(공식 기관)의 역할에 대한 열띤 논쟁이 있었다. 행동 경제학은 경제적 행동에 대한 단순한 가정이 아니라 심리학과 인지 과학에 대해 알려진 것에 기반한 제도 경제학의 또 다른 특징이다.

베블런(1857–1929)은 시카고 대학교에 있는 동안 The Theory of the Leisure Class (1899)에 관한 첫 번째이자 가장 영향력 있는 책을 썼다. 그 책에서 그는 사람들이 성공을 입증하는 방법으로 눈에 띄게 부를 소비하는 자본주의의 동기를 분석했다. 눈에 띄는 여가는 Veblen의 비판의 또 다른 초점이었다.
알레시 가르시아
Section: 클럽 경력

2016년 9월 17일, 가르시아는 4-0으로 이긴 본머스와의 홈경기에서 75분에 교체 투입되어 프리미어리그 데뷔전을 치렀다. 9월 21일, 그는 스완지 시티와의 EFL컵 경기에 선발로 출전해 데뷔골을 넣어 2-1 승리에 일조했다. 그는 한 달 후인 10월 26일, 1-0로 패한 맨체스터 유나이티드와의 EFL컵 경기에 선발로 출전했다.

2017년 8월 1일, 가르시아는 새로 승격된 라리가의 지로나로 시즌이 끝날 때까지 임대되었다. 그는 2018-19 시즌을 앞두고 재임대되었다.

가르시아는 2019-20 시즌을 앞두고 벨기에의 로얄 엑셀 무스크롱으로 임대되었다.
픽킹 업 더 피시스
Section: 출연진

루 다이아몬드 필립스

프랜 드레셔

에디 그리핀

캐시 키니

루페 온티베로스

페페이 서나

리처드 에드슨

토니 플라나

리처드 C. 서레이피언

엔리케 카스티요

오닐 콤프턴

우디 앨런

데이비드 슈위머

키퍼 서덜랜드

치치 매린

마리아 그라치아 쿠치노타

엘리엇 굴드

샤론 스톤

조지프 고든레빗

앙헬리카 아라곤

앤디 딕

알폰소 아라우

미아 마에스트로
피스톨 휩트
Section: 출연

르니 골즈베리

루 드보나

리 웡

웨스 스티븐스

패스트 앨리

블랜차드 라이언

더글러스 크로스비

팀 갈린

데이빗 보스턴

페르난도 치엔

셰릴 코센자

조 맨시니

코린 팰러모

스티븐 시걸

베니 맥키너니

애쉴리 그린필드

존 P. 귈리노

안토니 코론

맷 샐링거

폴 칼데론

랜스 헨릭슨

마크 엘리어트 윌슨

리디아 조던

아서 J. 나스카렐라

오노 토루
김민철 (2000년)
Section: 드라마

《아이돌X실종사건》 (스튜디오 오르카, 2019년) - 아이돌 X 역

《청춘기록》 (TvN, 2020년) - 치영 역

《솔로 말고 멜로》 (네이버 TV, 2020년) - 강준우 역

《리플레이》 (네이버 TV, 2021년) - 공찬영 역

《엉클》 (TV조선, 2021년) - 장도경 역

《드라마 스페셜 - 프리즘》 (KBS2, 2022년) - 최낙현 역

《형사록》 (Disney+, 2022년) - 젊은 국진한 역
하메드 트라오레
Section: 사생활

2021년 2월 10일, 트라오레는 2015년 "하메드 주니어 트라오레"라는 이름으로 축구 클럽 "ASD 보카 바르코"에 입단하기 위해 이탈리아 스포츠 형법을 위반했다는 이유로 유죄 판결을 받았다. 그는 이탈리아에 거주하는 코트디부아르 시민권자인 하메드 마마두 트라오레와의 관계를 속이고 가족 재결합을 요청하기 위해 서류를 위조한 혐의로 기소되었다. 트라오레는 플리 바겐을 요청했고, 연방 검찰은 €48,000의 벌금을 부과했다.

2020년 7월, 파르마 검찰은 축구 선수 인신매매에 대한 수사를 시작했다. 관련자 중에는 하메드와 그의 동생 아마드 디알로의 먼 친척인 하메드 마마두 트라오레가 있었는데, 그는 이탈리아로의 이민을 용이하게 하기 위해 아버지로 가장한 혐의로 기소되었다. 수사는 또한 하메드와 아마드의 관계에 의문을 제기했다.
하메드 트라오레
Section: 구단 경력

2019년 7월 12일, 트라오레는 완전 영입 옵션과 함께 사수올로에 2년 임대 이적하였다.

2023년 1월 31일, 트라오레는 프리미어리그의 본머스로 임대 이적하였으며, 구단은 여름에 5년 계약을 체결하고 완전 영입할 예정이라고 발표했다.

2019년 1월 15일, 엠폴리와 피오렌티나는 트라오레 이적에 합의하고 남은 시즌 동안 본래 소속팀 엠폴리에 임대로 남았다. 그러나, 시즌 종료 후, 엠폴리 회장 파브리치오 코르시는 계약이 무산되었다고 발표했다.
테니스 공 정리
Section: 관련 정리

이 정리는 평면의 모든 매끄러운 단순 폐곡선이 4개의 정점 (곡률의 극값)을 갖는다는 4-정점 정리 와 유사하다. 또한 사영면의 모든 수축 불가능한 부드러운 곡선에는 최소한 3개의 변곡점이 있다는 뫼비우스의 정리와 유사하다.

테니스 공 정리의 일반화는 닫힌 반구에 포함되지 않은 구의 단순하고 부드러운 곡선에 적용된다. 원래의 테니스 공 정리에서와 같이 이러한 곡선에는 최소한 4개의 변곡점이 있어야 한다. 구의 곡선이 점대칭 이면 적어도 6개의 변곡점이 있어야 한다.
티어파르크역
Section: 역사

1960년대 말 해방의 도로(Straße der Befreiung, 현재의 알트프리드리히스펠데(Alt-Friedrichsfelde))를 따라 건설된 노면전차 노선을 폐선하면서 지하철 건설 계획이 다시 떠올랐다. 이 도로는 리히텐베르크역에서 티어파크 북쪽으로 연결되었기 때문에 노면전차의 대체 궤도교통으로 지하철 연장이 고려되었다. 이번에는 계획이 승인되었으나, 추가 노선 연장은 포함되어 있지 않았다. 역 건설을 담당한 VEB Tiefbau에서 가용 자원을 전부 투입하지 않고 있었기 때문에, 1969년 9월 19일에 열린 동베를린 BVB 관계자가 입회한 착공식은 소규모로 진행되었다. 착공식 장소는 공사가 마지막까지 지속될 가능성이 큰 지하역사 부지가 선정되었다.

약 4년간의 공사 끝에 1973년 6월 25일에 개통했다. 프리드리히스펠데역에서 이어지는 1.2 km 본선은 지하로 계속 진행하고, 역에 도달하기 직전에 남쪽으로 꺾는다. 역 건설과 함께 동물원 정문이 역 쪽으로 옮겨졌다. 역에서 지상으로 이어지는 출구는 티어파크 방면 출구 외에도 신시가지 한스로흐피어텔(Hans-Loch-Viertel, 조성 당시 명칭 세반피어텔(Sewanviertel)) 방면 및 노면전차 승강장으로도 이어졌다. 마르찬 및 오버쇠네바이데 방면 노선 연장이 고려되어 있었기 때문에, 승강장은 폭 12 m로 건설되었다. 승강장 지지 기둥은 2열로 설치되어 있으며, 녹색 타일로 마감되어 있다. 승강장 외벽은 크림색 타일로 마감되어 있다. 바닥재는 어두운 색상을 사용하였다.
아서 F. 번스
Section: 생애

대학 졸업 후 그는 1927년 럿거스 대학교에서 경제학을 가르치기 시작했으며 1944년까지 그 역할을 계속했다. 그의 강의를 통해 번스는 두 명의 교수 중 한 명이 되었고, 다른 한 명은 밀턴 프리드먼이 경제학자가 되기로 결정한 데 핵심적인 영향을 미쳤다고 인정한 호머 존스였다. 번스는 1932년 프리드먼에게 현대 경제학이 대공황을 종식시키는 데 도움이 될 수 있다고 확신시켰다.

그는 럿거스에서 강의를 계속하면서 컬럼비아에서 대학원 공부를 추구했다. 박사 과정 학생으로서 그는 전미경제연구소의 설립자이자 수석 경제학 연구원인 웨슬리 클레어 미첼의 제자가 되었다. 1933년 NBER에 합류하여 경기 순환에 대한 평생 연구를 시작했다. 그는 박사 학위를 받았다. 1년 후 컬럼비아에서 경제학을 전공했다.
프리드리히스펠데역
Section: 역사

1955년 프리드리히스펠데성 정원에 티어파크 베를린이 개장했으며, 비록 이 역은 동물원과 약 1 km 떨어져 있었으나 가장 가까운 지하철역이었다. 당시 동물원장 하인리히 다테(Heinrich Dathe)의 지시에 의해서 1958년에는 티어파르크(Tierpark)라는 부역명이 추가되었다. 티어파크 베를린 앞을 지나게 될 E선의 연장 구간이 1969년에 착공하면서, 1970년에 부역명이 삭제되었다.

2004년 개보수공사 당시에는 밝은 파란색 소형 타일이 어두운 파란색 에나멜 패널로 대체되었으며, 역명은 밝은 파란색 에나멜 패널 위에 적혀 있다. 승강장 바닥은 아스팔트 포장에서 화강암으로 변경되었다. 2010년 6월 9일 남쪽 출입구 방면으로 엘리베이터가 운영을 시작했고 설치 비용은 약 35만 유로였다.
마그달레넨슈트라세역
Section: 역사

1920년대 말 베를린 동부 지역으로의 지하철 건설 계획 당시 포함되었다. 알프레드 그레난데르가 설계했으며, 단순함을 중점에 둔 근대 건축 양식으로 설계했다. E선 역사는 역마다 다른 주 색상을 사용했으며, 이 역의 주 색상은 회색이다. 승강장 길이는 121 m, 너비는 9 m이다. 회색으로 마감된 기둥이 설치되어 있었으며 승강장 양 끝은 출구로 이어진다. 통상적인 역 시설 외에도 체중계가 역에 설치되어 있었다.

제2차 세계 대전 당시 이 역은 폭격 피해를 입지 않았다. 1945년 초에 운영이 정지되었고, 종전 이후인 6월 16일부터 프리드리히스펠데-프랑크푸르터 알레 구간 단선 운행이 복구되었고, 6월 26일에는 알렉산더플라츠역까지 단선 운행, 1946년 2월 1일부터는 전 구간 복선 운행이 정상화되었다.
자마리터슈트라세역
Section: 역사

1992년 11월 21일에는 이 역 대합실에서 질비오 마이어(Silvio Meier)가 네오나치의 공격을 받아서 사망하는 사건이 발생했다. 사건이 발생한 자리에 기념패가 설치되었고, 여러 번 도난당했다 다시 설치되는 과정이 반복되었다. 사건 이후에는 그의 기일에 지하철역에서 집회가 개최된다.

1986년 개보수공사 당시 제2차 세계 대전으로 인한 손상 부분이 보수되었다. 역 건설 당시의 녹색 외벽에서 빨간색으로 주 색상이 변경되었다. 역명판 역시 흰색 배경에 검은색 글씨로 변경되었으며, 다른 U5 노선상의 역과는 다르게 이 양식이 유지되어 있다. 동독 시기에는 상업 광고가 없었기 때문에 프리드리히스하인 거주 어린이들의 작품으로 채워졌다. 독일 통일 이후에는 그 공간이 다시 광고판으로 사용되었다.
데니스 노블

데니스 노블(Denis Noble, 1936년 11월 16일 ~ )은 1984년부터 2004년까지 옥스퍼드 대학교 에서 심혈관 생리학의 Burdon Sanderson 의장을 역임하고 명예 교수 및 전산 생리학의 공동 책임자로 임명된 영국의 생물학자이다. 그는 시스템 생물학의 선구자 중 한 명이며 1960년에 작동하는 심장에 대한 최초의 실행 가능한 수학적 모델을 개발했다.

노블은 Emanuel School과 유니버시티 칼리지 런던(UCL)에서 교육을 받았다. 1958년에 그는 심장 박동의 메커니즘에 대한 조사를 시작했다. 이로 인해 1960년 Nature에 두 개의 중요한 논문이 발표되었다. 심장의 전기적 리듬에 대한 최초의 적절한 시뮬레이션을 제공하였다. 세 가지 논문 모두 심장의 현대 전기생리학의 토대를 형성한다.
개원석교록
Section: 개요

「별분승장록」 7문 중 첫째는 유역유본록(有譯有本錄)이다. 이 목록은 번역이 되고 그 역본도 있는 불전을 열거하며 특기 사항을 밝히는데, 크게 보살장(菩薩藏)·성문장(聲聞藏)·성현집전(聖賢集傳)으로 나눈다(제11권∼제13권). 보살장은 다시 중역(重譯) 대승경, 단역(單譯) 대승경, 대승율, 대승론의 순서로 분류한다. 이 중 대승경은 실제로 대승경 중역(重譯)에 해당하며, 반야부·보적부·대집부·화엄부·열반부 등 5대부(大部)외 여러 경전의 중역본(重譯本)으로 세분한다. 다음 성문장 역시 소승 중역경, 소승경 단역, 소승율, 소승론 등의 순서로 분류한다.

내용은 전체를 「총괄군경록」(總括群經錄)과 「별분승장록」(別分乘藏錄)의 두 부분으로 나뉜다. 먼저 「총괄군경록」(제1권~제10권까지)은 후한 이후의 역경 사실을 연대와 역자별로 나누고, 역경의 표목(標目)·권수·년월·동본(同本)·이역(異譯)의 유무 등을 수록하였다. 본 항목에 실린 역경자는 승(僧), 속(俗) 포함해 176명으로 이들이 한역한 불교 경전은 모두 2,278부 7,046권으로 전하고 있다. 「별분승장록」(제11권~제20권까지)은 다시 두 부분으로 나눈다. 첫째는 「별분승장록」을 일곱 개의 문(門)으로 나누어 설명하고(제11권∼제18권), 둘쨰는 대장경에 입장(入藏)한 불전 목록을 따로 정리한다(제19권∼제20권).
프랑크푸르터 토어역
Section: 역사

역사는 알프레드 그레난데르가 설계했으며, 단순함을 중점에 둔 근대 건축 양식으로 설계했다. 베버비제역(당시 명칭 메멜러 슈트라세역)의 건축 양식을 거의 그대로 따른다. E선 역사는 역마다 다른 주 색상을 사용했으며, 이 역의 주 색상은 밝은 파란색이다. 바르샤우어 브뤼케역에서 노선을 여기까지 연장할 계획이 있었기 때문에 승강장의 폭이 더 넓게 건설되었다.

베를린 지하철 건설 초기 계획에도 그로세 프랑크푸르터 슈트라세(Große Frankfurter Straße, 오늘날의 카를마르크스알레와 프랑크푸르터 알레)를 따라서 지하철을 건설할 계획이 있었다. 클로스터슈트라세역은 계획 당시 이 방면으로 분기할 계획이 있었으나 제1차 세계 대전으로 취소되었다. 이후 이 자리에 지하철이 건설된 것은 1927년 프리드리히스펠데 방면으로의 지하철 건설이 시작되면서였다. 개통 당시 역명은 페터스부르거 슈트라세(Petersburger Straße)역이었다.
베버비제역
Section: 역사

제2차 세계 대전 당시 연합군의 베를린 폭격으로 1945년 2월 26일 피해를 입었다. 이로 인해 약 200명이 사망하고 역이 파괴되었다.

1949년 건국된 동독은 오데르-나이세선을 국경으로 인정하고 동방영토의 영유권을 포기했기 때문에, 1950년 메멜러 슈트라세의 이름을 폴란드 사회당(PPS)의 공동 창립자 율리안 마르흘레프스키(Julian Marchlewski)의 이름을 따서 마르흘레프스키슈트라세(Marchlewskistraße)로 개칭했다. 이에 따라서 역명도 개칭되었다. 독일의 재통일 이후 1992년에 카를마르크스알레 남쪽에 있는 광장의 이름을 따서 베버비제역으로 개칭되었다. 1990년대 중반에는 동독 시기에 부착된 역사 외벽 마감재가 떨어져 나가면서 과거의 이름이었던 메멜러 슈트라세역이 보이기도 했다.

2003년 알렉산더플라츠-프랑크푸르터 알레 구간 지하역 개보수공사 과정에 이 역도 포함되었다. 노반 구조물 외에도 역사가 개보수공사되었으며 모자이크 타일은 에나멜 패널로 대체되었다. 승강장의 아스팔트 포장도 화강암으로 대체되었다. 개보수공사 과정에서 건설 당시 역 모습이 대부분 사라졌고, 동독 시기에 설치된 베를린의 역사에 대한 벽화도 사라졌다. 출입구 공사는 2년 후인 2005년에 진행되었다. 알렉산더플라츠-프리드리히스펠데 구간 건설 당시 이 역의 설계는 다른 역 설계의 원본으로 사용되었으나, 개보수공사로 인하여 변경된 역의 모습 때문에 원래 모습이 잘 보존된 자마리터슈트라세역이 대신 건축유산으로 지정되었다.
슈트라우스베르거 플라츠역
Section: 역사

1950년대는 스탈린알레(Stalinallee, 오늘날의 카를마르크스알레)를 동베를린의 주간선대로로 재조성했다. 이 과정에서 도로 폭이 확장되었고 보도도 새로 설치되었다. 공사 당시 역 남부 출입구가 건물에 통합되는 형태로 재건축되었다. 북부 출입구는 변경되지 않았으며, 1930년에 건설된 구조가 2003년까지 계속 유지되었다.

제2차 세계 대전 당시 1944년 5월 7일 폭격 피해로 역 서쪽 천장부가 파괴되었다. 그 결과 알렉산더플라츠-슈트라우스베르거 플라츠 구간은 단선 운행하게 되었다. 1945년 4월 23일 베를린에서 가장 마지막으로 영업을 중단했다. 종전 이후 6월 20일부터는 실링슈트라세-프리드리히스펠데간 단선 운행이 재개되었고, 6월 23일에는 알렉산더플라츠역으로 열차 운행이 재개되었다. 1946년 2월 1일이 되어서야 전 구간 복선 운행이 재개되었다.
실링슈트라세역

승강장에는 《Reisende aus einer anderen Zeit》라는 주제의 조각상 여러 개가 설치되어 있다. 랄프 샤데(Ralf Schade)의 지도 하에 오라니엔부르크 청소년 교도소 제소자들이 제작했으며 2003년 12월 15일 BVG에 기증되었다.

실링슈트라세역(U-Bahnhof Schillingstraße)은 베를린 미테구 미테에 있는 U5의 역이다. 카를마르크스알레(Karl-Marx-Allee) 연선상의 실링슈트라세와의 교차점에 역이 위치해 있다. 알렉산더 광장의 동쪽에 인접해 있다.
로테스 라트하우스역
Section: 역사

2009년부터 공사 현장과 역 부지에서 문화재 발굴이 시작되었다. 이 과정에서 나치 독일 시기에 압류당해서 지하에 묻혀 있었던 근대 조각상이 발굴되었다. 동시에 2011년 말까지 공사 현장을 지나는 각종 파이프가 우회되었다. 붉은 시청시 부지에서의 문화재 발굴 당시 중세 시기 베를린 시청사의 유적이 발굴되어 착공이 지연되었다. 문화재 문제로 인하여 역 건설 계획이 변경되어 유적지를 피하는 쪽으로 출구가 건설되었고 향후 투명창을 설치하여 유적을 볼 수 있도록 했다.

터널 구간 공사는 2012년 초에 시작되었으나 역 건설은 2013년 초에 시작되었다. 역 구조물 공사에는 6200만 유로 예산이 소요되었다.

2016년 9월 7일 토핑 아웃 행사가 진행되었으며, 약 3000명이 공사 현장을 관람했다. 2017년 1월에는 구조물 공사가 완료되었고, 역 내부 공사가 시작되었다. 2019년 4월까지 지상 및 지하 승강장으로 향하는 궤도 및 알렉산더플라츠 방면 궤도 건설 공사가 진행되었다.
무제움스인젤역
Section: 역사

운터 덴 린덴 동쪽 끝의 베를린성과 초이그하우스 사이에 위치한다. 역의 일부분은 슐로스브뤼케(Schloßbrücke) 남쪽 슈프레운하 하저에 있다. 승강장은 지하 16 m에 위치해 있다. 계획 당시 역명은 슐로스플라츠(Schlossplatz)역이었다.

승강장 양쪽 끝에서 중간층을 통해서 지상으로 이어진다. 서쪽 출입구는 베를린 왕세자궁, 동쪽 출입구는 박물관섬 방면으로 이어지며, 훔볼트포룸(Humboldtforum) 방면 직통 출입구가 두 곳 있다. 출입구에는 에스컬레이터가 설치되어 있으며, 동쪽 출입구 인근에 엘리베이터가 설치되어 있다.