hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
히로세 준
Section: 개인 기록

첫 타점 : 2001년 5월 20일, 대 주니치 드래건스 8차전(사가 현립 신린 공원 야구장)

첫 홈런 : 2001년 5월 22일, 대 요코하마 베이스타스 6차전(히로시마 시민 구장)

첫 출장 : 2001년 3월 31일, 대 주니치 드래건스 2차전(나고야 돔)

첫 선발 출장 : 2001년 4월 8일, 대 요미우리 자이언츠 3차전(히로시마 시민 구장)

첫 안타 : 상동.
히로세 준
Section: 인물

개막 직후 1군에서의 출전하는 것을 시작하면서 이후 정규 시즌을 통해 거의 1군에서 머물러 개인 최다인 94경기에 출전해 규정 타석은 채우지 않았지만 타율이 2할 7푼 7리를 기록하면서 안정된 성적을 남겼다. 그러나 좌완 투수와 상대하면서 타율은 2할 4푼 2리, 득점권 타율은 2할 1푼 3리라는 저조한 성적을 기록하는 등 과제를 남긴 채 시즌을 마감했다.

전년도와 마찬가지로 개막 직후 1군에서 시작해 개막전에서는 7번, 우익수로서 선발 출장했다. 이후의 경기에서도 순조롭게 안타를 기록하여 기대 이상의 성적을 남겨 전반기에서는 개인 최다 안타 기록을 경신했다. 부상으로 결장한 구리하라의 대체 선수로서 올스타전에 처음으로 출전하는 기록을 세웠다.
완투

완투(完投, Complete Game, CG)란 야구에서 선발 투수가 구원 투수와의 교체 없이 혼자서 등판한 경기를 끝냈을 때를 일컫는 말이다. 경기에서 해당 기준을 만족한 투수는 투구 이닝에 상관 없이 완투한 것으로 기록된다. 즉, 강우 등의 사유로 인해 콜드게임 처리되는 경우도 완투로 인정된다. 반대로, 선발투수가 9이닝을 투구하고 연장전 이후 구원 투수가 등판하였다면 선발투수는 완투하지 않은 것으로 기록된다. 지명 타자 제도를 적용하지 않는 경기에서, 8회 이후의 후공 시 선발 투수가 타석 혹은 누상에서 대타나 대주자와 교체되더라도 해당 공격 이후 경기가 종료되면 완투한 것으로 인정된다.

야구가 본격적으로 널리 알려진 20세기 초 당시 메이저 리그에서는 투수가 완투하는 것을 당연하게 여겼고, 거의 대부분 투수가 혼자 등판하여 경기를 끝내는 일이 빈번했다. 20세기 중엽으로 넘어오면서 체계화된 투수 분업으로 인해 투수들의 완투 횟수는 현격히 줄어들었으며, 메이저 리그에서는 1975년 이후 한 시즌에 30회 이상의 완투를 기록한 선수를 찾아볼 수 없게 되었다. 21세기에 들어서는 10회 이상의 완투를 기록한 선수에 한 시즌에 대략 두 명 꼴로 나타나고 있다. KBO 리그에서는 리그 창설 이후 10회 이상 완투를 기록한 선수들이 종종 있었으나 1997년 이후로 종적을 감추었다.
V-RARE SOUND TRACK

V-RARE SOUND TRACK(V-레어 사운드 트랙)은 코나미의 리듬게임 (비마니 시리즈)인 《Dance Dance Revolution》, 《pop'n music》, 《beatmania IIDX》의 수록곡의 리믹스, 롱 버전, 최초 수록 음원 등 희귀한 음원을 수록한 CD이다.

따로따로 판매되진 않고, 가정용 (주로 플레이스테이션 2판) 비마니 시리즈의 일부 작품의 특별판(코나미 스타일에서판 한정 판매)에 특전으로 수록되어 있다. 게임별로 나눌 수 없고, 모두 일련 번호가 새겨져 있다.
최강 합체 믹스마스터
Section: 제작진

더빙 · 녹음

녹음 연출 : 프로딕워크 & 프로딕스

박지원

녹음 엔지니어 : 이환우, 조현진

음악 감독 : 유재광

효과 · 믹싱 : 해피뉴이어

조수연, 고승희

주제가 및 음악

음악 감독 : 유재광

오프닝 : 최강 합체 믹스마스터
작사 : 송지현
작곡 : 유재광
노래 : UV
기타 : 정용민

엔딩 : 행운을 빌어줘
작사 : 김미경
작곡 : 유재광
노래 : 안정아
기타 : 정용민
방송순서고지 : 박은영
타구
Section: 땅볼

야수가 다른 주자를 아웃시키려다 타자와 주자가 모두 산 경우(이 경우는 야수 선택이며 타율, 장타율과 출루율 계산에서 뺀다.)

주자와 타자가 모두 아웃 당한 경우(이 경우는 병살로 기록된다.)

타자가 친 공이 땅에 바운드 되거나 굴러간 공을 말한다.

실책은 없었으나, 타자주자가 아웃되지 않은 경우(이 경우는 안타로 처리된다.)

야수가 던진 공을 다른 야수가 놓치거나 베이스 커버 혹은 타자주자의 태그를 못한 경우(이 경우는 실책이다.)
투우사

투우사(鬪牛士, 스페인어: Torero 토레로[*], 스페인어: Matador 마타도르[*])는 투우를 하는 경기자이다. 스페인, 포르투갈 멕시코 등 투우를 하는 나라들에 있으며 투우 학교 등에서 일정한 교육을 받은 후 투우사가 된다. 투우 도중 큰 부상을 당하는 사례가 있기 때문에 위험한 직업으로 인식되고 있다.

스포츠의 초기 역사부터 현재까지, 도보와 말을 타고 투우에 참여하는 여성의 수는 19세기 후반부터 꾸준히 증가했다. 일반적으로 토레로는 어린 황소(노빌로 또는 일부 라틴 아메리카 국가에서는 더 비공식적으로 바키야)와 싸우기 시작하며 노빌레로라고 불린다. 성숙한 황소의 싸움은 "얼터너티브"라고 불리는 특별한 경기 후에만 시작된다. 같은 투우에서 노빌레로(소년 투우사)는 투우사 데 토로스(투우사)로서 관중들에게 소개된다.
파울
Section: 인명

파울 클레: 스위스 화가

파울 베르나이스: 논리학 및 집합론에 기여한 수학자

파울 비더만: 독일의 수영 선수

크리스티아네 파울: 독일의 배우

파울 요한 안젤름 폰 포이어바흐 기사: 독일의 법학자

파울 게오르크 폰 묄렌도르프: 독일 출신의 외교관 겸 언어학자로 조선에서 외교 고문으로 활동한 전력으로 널리 알려진 인물

파울 힌데미트: 독일의 바이올리니스트 및 작곡가

파울 폰 하츠펠트 추 트라헨베르크 백작: 독일의 외교관
정부 (연인)

이 말은 특히 다른 여자와 결혼한 남자와 사통(私通)하는 경우에 사용된다. 즉 유부남이 아내 몰래 다른 여자와 외도를 하는 것인데, 애인(愛人)과 다른 점은 더 장기적이고 금전적 지원이 일정하다는 것이다. 애인은 독립적 생활체이고 정부는 보통 남자가 따로 주택을 제공해 그곳에 거주하며 남자가 생활비 등 자금을 준다.

한편 애인은 각 언어권마다 그 뜻이 다른데, 중국에서는 배우자를 뜻하고 한국에서는 연인을 뜻하며 일본에서는 불륜 상대라는 의미로 통용된다.

일부일처제 사회에서 유부남이 정부를 두는 것은 과거 서양의 기독교 국가에서는 신에게 맹세한 신성한 결혼을 모독하는 것이므로, 동양에서는 종교와는 무관하지만 배우자에 대한 심각한 배반행위이므로 사회적으로 큰 비난을 받기 때문에 대부분 다른 사람들에게 관계를 감추고 생활했다.
정부 (연인)
Section: 관련 용어

정부(情婦)는 정녀(情女)라고도 부른다.
정부(情夫)는 남편이 아니면서 정을 두고 깊이 사귀는 남자를 뜻하며, 정남(情男)이라고도 한다.

첩(妾)은 일부다처제 사회에서 처(妻) 다음 가는 아내를 뜻하는 말로, 정부와는 달리 비교적 공식적으로 인정받는 신분이다. 과거에는 소실(小室), 측실(側室) 따위로도 불렀다. 처와 첩을 합쳐서 ‘처첩’이라고 칭한다.

본처와 한 집에서 생활한다는 차이점 외에는 실질적으로 정부와 크게 다를 바 없으며, 남자와의 사이에 태어난 자식은 서자·서녀 등으로 칭해지며 신분과 직업상 큰 불이익이 있었다. 현대 사회에서는 눈에 띠는 제한은 없지만 여전히 사회적으로 멸시의 대상이다. 한편, 본처와 다른 집에서 따로 사는 경우도 있다.
크리스토퍼 히친스

초창기에는 국제사회주의자, 인터내셔널을 지향했지만 나중에는 점차 회의주의적으로 변해갔고, 그는 우상 파괴자를 자처하였다. 그의 비판은 로마 교황청, 천주교, 개신교, 유대인, 자신의 출세를 위해서 이념을 팔아먹는 지식인 등 여러 사람들로 향했다. 그는 또 공개석상에서 유대인을 혐오할 자유도 보장해야 한다는 취지의 발언을 하여 화제가 되기도 했다.

애연가이자 애주가였던 히친스는 식도암에 걸렸는데, 이것이 폐와 림프절로 전이되어 결국 2011년 12월 15일 텍사스대학교 MD 앤더슨 암센터에서 사망하였다. 역시 무신론 논객으로 유명한 동물행동학자 리처드 도킨스는 히친스를 “우리 시대 최고의 연사, 동료 기수이자 신을 포함한 모든 폭군들에게 대항한 용감한 전사”라고 높이 평가했다.
크리스토퍼 히친스
Section: 사상과 신념

헨리 키신저만큼 논란에 휩싸여 있는 인물은 없다. 1970년대 미국-소련 데탕트와 미국-중국 관계 정상화를 실현한 20세기 최고의 외교전략가라는 평이 있는가 하면, 미국의 이익을 위해선 약소국쯤은 쉽게 짓밟아버리는 책략가이자 비밀외교의 신봉자라는 평도 있다.

히친스는 한국에서도 번역 출간된 《키신저 재판》이란 책에서 키신저를 역사의 법정에 세워야 할 전범으로 규정하기도 했다. 베트남 전쟁 평화협상을 고의로 지연시켰고, 칠레의 아옌데 정권을 무너뜨리고 피노체트 군사 독재정권의 수립을 돕는 등 많은 범죄를 저질렀다는 것이다.
크리스토퍼 히친스
Section: 생애

2010년 6월 히친스는 자신의 회고록 홍보차 뉴욕 투어를 하고 있었다. 그러나 발병한 식도암의 통증으로 회고록 발표를 연기하게 되었다. 2011년 4월에는 미국 무신론자 대회에 참석할 예정이었으나 취소하게 된다. 10월 휴스턴에서 개최된 "Texas Freethought"에 참석하였다. 식도암이 폐와 림프절 등으로 전이되면서 병원에 입원하여 2011년 12월 15일 사망하였다.

2007년 히친스는 《배너티 페어》에서의 공적을 인정받아 "National Magazine Award" 상을 수상받았고, 카테고리 "Columns and Commentary"에 선정되었다. 2011년에 식도암으로 투병 중일 때에도 다시 한번 "National Magazine Award" 상을 헌정받았다. 2011년에는 미국의 온라인에서 설문한 100대 지식인의 한 사람으로 선정되었다. 그가 죽기 직전에는 새로 발견된 소행성은 그의 이름을 따서 소행성 5701 히친스(Asteroid 57901 Hitchens)로 명명되었다.
마쓰다이라 다다요시 (도조 마쓰다이라가)

마쓰다이라 다다요시(일본어: 松平忠吉, 덴쇼 8년 음력 9월 10일(1580년 10월 18일) ~ 게이초 12년 음력 3월 5일(1607년 4월 1일))는 아즈치모모야마 시대부터 에도 시대 전기까지의 무장, 다이묘이다. 무사시 오시성주, 오와리 기요스번의 번주를 지냈다. 도쿠가와 이에야스의 4남이며, 마쓰다이라 이에타다에게 입양되었다. 어머니는 사이고노쓰보네이다. 아명은 후쿠마쓰마루(福松丸)이다. 관위는 시모쓰케노카미·사쓰마노카미, 종3위 좌근위권중장이다. 아내는 도쿠가와 사천왕 중 하나인 이이 나오마사의 딸이다.

도토미 하마마쓰성에서 태어났다. 1581년 도조가의 마쓰다이라 이에타다가 사망하자 가독을 계승하여 미카와 도조성 1만 석을 받아 이름을 마쓰다이라 다다야스(松平忠康)로 고쳤다. 1582년 스루가 누마즈성의 4만 석으로 전봉되었다. 도쿠가와 이에야스가 관동으로 전봉되면서 1592년 무사시 오시성주가 되었으며, 성인식을 거친 후 다다요시(忠吉)로 개명하였다. 1600년 세키가하라 전투에서 동군으로 참전, 후쿠시마 마사노리의 선봉대와 격돌하여 시마즈 도요히사를 생포하는 공을 세웠고, 오와리 기요스번의 52만 석으로 전봉되었다. 1607년 에도에서 28세의 나이로 세상을 떠났다.
다케다 노부요시 (1583년)
Section: 생애

게이초 8년(1603년) 9월 11일, 생래 병약했던 것 같고, 불과 21세에 사망했다. 사인은 습창. 자녀도 없었기 때문에 이 일로 다케다씨는 다시 단절됐다. 또한 노부요시에게 친분이 있다는 설이 있지만, 또 다른 마쓰다이라(후지이) 노부요시와의 혼동 가능성이 높다.

게이초 7년(1602년), 전의 전투에서 서군에 속한 혐의를 받은 사타케씨로 바뀌어, 그 영지인 히타치 미토 25만 석에 봉해지고, 구 아나야마 가신을 중심으로 하는 다케다 유신을 붙여 다케다씨를 재흥했다.
가미야 히데키
Section: 경력

2004년, 캡콤의 자회사 클로버 스튜디오 주식 회사로 이적했다. '오오카미'의 디렉터가 된다.

2006년 7월, 클로버 스튜디오에서 은퇴하고 SEEDS 주식회사로 이적했다.

2007년 10월, SEEDS과 기업 ODD가 합병, 상호를 플래티넘 게임즈 기업으로 변경했기 때문에 현재는 플래티넘 게임즈 소속.

1994년 주식회사 캡콤에 입사. '아서와 아스 타로트의 수수께끼 마계 마을'의 개발을 도와 후에 '바이오하자드' 개발에 기획으로 참여

1998년, 1998년 처음 이사를 역임했다. '바이오하자드 2'는 496만개의 대히트. 다음 개발한 '데빌 메이 크라이', '뷰티풀 죠'도 액션 게임으로 높은 평가를 얻고있다.
하이나르 키프하르트
Section: 생애

1964년 《오펜하이머 청문회》가 에르빈 피스카토어의 연출로 베를린에서, 파울 페르후번의 연출로 뮌헨에서 동시에 무대에 올려지면서 양쪽 독일에서 큰 주목을 받는다. 그해 게르하르트 하웁트만상과 조형 예술 독일 아카데미의 TV상을 받는다. 1965년 《요엘 브란트 이야기》로 프란츠 페터 비르트와 아돌프 그림상을 공동 수상한다. 1971년 결혼한 하이나어ᐨ피아 부부는 프라운베르크의 집으로 이사했고, 생애 마지막 몇 해 동안 그의 창작 활동이 다시 전성기를 이룬다. 1977년 브레멘 문학상을 받고, 1981년 평화 지원을 위한 베를린 만남에 참여한다. 사후 작품으로 《아이히만 형》이 무대에 올려졌다.

1940년 몰트케 광장 김나지움에서 아비투어를 마쳤다. 나치스 제국 노동 봉사단에서 복무를 마치고, 1940년 본 대학 의학부에서 공부를 시작해 정신과에서 전문 분야 훈련을 받는다. 스무 살이 되던 해 입대를 하고 동부 전선으로 파견된다. 휴가 중 고향에서 로레 하넨과 결혼한다. 1943년 스탈린그라드 전투 후 겨울 철수 작전에 참여하지만, 다음 해 운 좋게도 위생 부대의 대학생 중대원으로 쾨니히스베르크로 오게 된다. 같은 해 브레슬라우 대학에서 학업을 계속하다가 뷔르츠부르크 대학으로 옮긴다. 1945년 가족들과 함께 뒤셀도르프에 살면서 의학 아카데미에서 의학 공부를 지속하고, 크레펠트 시립 병원에서 보조 의사로 일한다.
카메라폰
Section: 상호 작용 장치로서의 카메라

대부분의 스마트폰은 전면 카메라를 탑재하고 있다. (예: 저가형 삼성 갤럭시 포켓 S5300, 갤럭시 핏 S5670 제외) 이 카메라는 자화상(속칭 셀프카메라), 브이로그(Vlogging), 화상 회의와 같은 용도로 사용자를 향한다. 휴대폰의 전면 카메라는 일반적으로 후면 카메라에 비해 센서 크기가 작기 때문에 해상도와 품질이 떨어진다. 해상도 면에서 한 가지 반례는 HTC One M8로, 전면 카메라가 후면 카메라보다 1메가픽셀 더 많은 5메가픽셀을 가지고 있다.

일부 스마트폰은 2D 개체에 대한 증강 현실 오버레이를 제공할 수 있으며 객체 인식 알고리즘을 사용하여 휴대폰에서 여러 개체를 인식할 수 있으며 GPS와 나침반도 사용할 수 있다. 일부는 외국어 텍스트를 번역할 수 있다.

자동 지오태깅은 사진이 어디에서 찍혔는지 보여줄 수 있어 상호 작용을 촉진하고 사진을 다른 사진과 비교하기 위해 지도에 표시할 수 있다.
카메라폰
Section: 기술

외부 열상 카메라는 2014년 말에 출시되었다.

2019년에는 여러 제조업체에서 현미경 부착물이 출시되었으며, 천체망원경 연결용 어댑터도 출시되었다.

휴대폰 폼 팩터는 작다. 대형 이미지 센서와 쉬운 인체공학적 조작을 위한 전용 노브 및 버튼 공간이 부족하다.

삼성 갤럭시 K 줌 및 S4 줌과 같은 하이브리드 카메라 스마트폰을 제외하고는 광학 줌 렌즈를 위한 공간이 없다. 일부 스마트폰에는 광학 줌을 시뮬레이션하기 위한 추가 렌즈가 장착되어 있다.
카메라폰
Section: 카메라폰 영화 제작

이 현대 시대에 전 세계의 영화 제작자들은 휴대폰의 비디오 녹화 기능을 활용한다. 1세대 휴대폰을 사용한 실험 작품으로는 바바라 세게치(Barbara Seghezzi)와 마르첼로 멘카리니(Marcello Mencarini)가 감독한 2005년 네덜란드 다큐멘터리 영화 뉴 러브 미팅스, 사이러스 프리슈가 감독한 2007년 휴대폰으로 촬영한 최초의 서사 영화인 아프가니스탄에서 왜 이렇게 나빠졌는지 아무도 나에게 말해주지 않았는가, 아리안 카가노프의 2008년 남아프리카 공화국 서사 영화 SMS 슈가 맨, 사티쉬 칼라틸의 2008년 말라얄람어 최초의 인도 다큐멘터리 영화 베나바다남, 그리고 역시 사티쉬 칼라틸의 2010년 말라얄람어 최초의 인도 서사 영화 잘라차얌 등이 있다.

고화소 스마트폰은 때때로 주류 영화의 메인 카메라로 사용된다. 스마트폰으로 촬영된 영화의 예로는 파블로 라르쿠엔(Pablo Larcuen)의 2013년 스페인 영화 훅트 업, 제임스 컬렌 브레삭의 2013년 미국 영화 투 제니퍼, 숀 베이커의 2015년 미국 영화 탠저린, 매튜 A. 체리의 2015년 미국 영화 9 라이즈, 스티븐 소더버그의 2018년 미국 영화 언세인, 스티븐 소더버그의 2019년 미국 영화 높이 나는 새, 랴오밍이(Liao Ming-yi)의 2020년 대만 영화 괴짜들의 로맨스, 그리고 아담 세들락(Adam Sedlak)의 2022년 체코 영화 뱅어 등이 있다.
탕크레트 도르스트
Section: 작품

<Toller> 이후 도르스트의 작품들은 세 범주로 나누어 볼 수 있다. 첫째는 <Toller>를 포함한 정치극 경향의 희곡들로 <잔트 Sand>(1971), <빙하기 Eiszeit>(1973) 등이 이에 해당한다.둘째는 가정을 배경으로 하는 작품들로 <캄보라초 정상에서 Auf dem Chimborazo>(1975), <빌라 Die Villa>(1980), <하인리히 혹은 환상의 아픔 Heinrich oder die Schmerzen der Phantasie>(1985), <검은 윤곽 Die Schattenlinie>(1995) 등을 들 수 있다. 세 번째는 중세의 기사에 관한 전설을 각색한 것으로 <메를린 혹은 황무지 Merlin oder Das wüste Land>(1981), <파르치팔 Parzival>(1987), <가련한 하인리히의 전설 Die Lengenda vorn armen Heinrich>(1997) 등이 이에 해당한다. 동화나 신화 등이 주로 각색의 소재가 된다고 할 수 있다.

가정을 배경으로 하는 작품들 또한 단순하고 개인적인 가족 이야기에 머무는 것이 아니라 현시대의 사회 문제가 역사와 관련하여 반영된다. 여기에는 인물들의 회상을 통한 과거의 기록이 현재와 연결되어 변화하는 역사의 흐름과 인간의 변화를 드러내는 다양한 표현 방식이 이용되고 있다. 도르스트에게 과거는 현재와 유리된 것이 아니라 현재를 판단하고 변화를 인식할 수 있는 토대와 다름없다. 그렇기 때문에 도르스트가 옛 전설을 소재로 또 다른 작품의 범주를 구축한 것은 우연이 아니다. 도르스트의 시각으로 본다면 현재는 어느 한 가지로 규정하거나 어느 하나를 주장할 수 없는 변화의 상황 그 자체이다. 그러나 그 변화 자체를 아무 의식 없이 그대로 방치하지 않고 그 변화의 상황에 존재하는 인간을 관찰하고 늘 새로운 질문을 하는 것이 중요하다.
롤프 호흐후트

1963년 에르빈 피스카토어(Erwin Piscator)에 의해 베를린에서 초연된 <신의 대리자>는 전 유럽에 선풍을 일으켰다. 〈어느 기독교인의 비극〉(A Christian Tragedy)이라는 부제를 단 이 작품은 교황 피우스 12세의 유태인 박해에 대한 책임을 묻는 비판에 그치지는 않았다. 이 작품은 직접적인 정치적 효과를 나타내었다. 이 작품이 발표되자 연극적 성공과 더불어 흥분한 가톨릭 교도들의 데모로 이어졌고 나찌 치하 당시의 가톨릭 교회의 역할에 대한 토론이 광범위하게 전개되었다.

제2작 <병사들>(Soldiers: An Obituary for Geneva  독어:Soldaten. Nekrolog auf Genf, 1968)은 무차별 폭격을 추진한 처칠의 현실정치가로서의 책임을 추궁한 것인데, 그의 눈은 '권력과 모랄' 문제에 집중되고 있다. 제2작에서는 에브리만 극의 테두리를 사용하고 있는데 면밀한 사실고증에 바탕을 둔 호흐후트의 기록적인 연극은, 허구인 드라마 부문에선 고전적인 의미에서 영웅적인 인물이 등장하는 정통주의 기법을 쓰고 있다. 1970년에는 미국의 재벌, 상원의원을 등장시켜 미국의 정치지향(政治志向)을 비판한 <게릴라>를 발표하여 정치연극적 경향을 강하게 드러냈다.
영상전화

영상전화(映像電話) 또는 비디오폰(videophone)은 화면이 달린 전화를 가리키며 완전한 쌍방향 통신으로 영상과 소리를 전달하여 사람들끼리 실시간으로 의사를 주고받을 수 있다. 화상 통화의 첫 형태로, 나중에는 화상회의, 웹캠, 끝내는 텔레프레전스의 등장으로 이어졌다.

오늘날 영상전화는 수화를 할 수 있는 청각장애인과 언어장애인들에게 유용하다. 먼 거리에 있는 사람이나 원격 교육, 원격 치료가 필요한 사람, 또 이동 장애가 있는 사람들에게도 영상전화는 매우 쓸모가 있다.
도러시 데이
Section: 경력

1929년:할리우드 영화제작사의 시나리오 작가로 3개월간 캘리포니아에 체류하다. 이후 멕시코에 6개월간 체류하다. 그해 대공황이 시작되다.

1930년: 여름에 뉴욕으로 복귀하다. 잡지 <커먼윌>과 <아메리카>에 기고하다.

1927년:딸 다말 테레사가 태어나다.

1927년 12월 28일 : 스태튼 아일랜드의 한 가톨릭교회에서 세례를 받았다. 그녀의 그리스도께로의 회심이 결정적인 계기가 되어 무신론자인 포스터와 헤어졌다.
도러시 데이
Section: 도러시에 대한 사람들의 말

인류의 아픔 속으로 걸어 들어간 사람이 있다. 그 아픔은 추상적 아픔이 아니라 구체적 아픔이었다. 그를 그 속으로 인도한 것은 예수였다. 도러시 데이, 그는 삶으로 우리의 선한 양심을 호출하고 있다._김기석 목사(감리교 목사)

“오직 하느님만을 위해 그렇게도 많은 사랑과 희생을 바친 도러시 데이는, 예수라는 포도덩굴의 너무나도 아름다운 가지였다.”_마더 테레사

도러시 데이는 가장 존경받을 만한 사람이면서도 존경받겠다고 나서지 않았다. 그런 일을 가지고 사람들에게 떠벌리지도 않았다._토머스 머턴(가톨릭 영성가)
슈퍼샘플링
Section: 참조

“High-Resolution Antialiasing (HRAA)”. 《Technical Brief: High-Resolution Antialiasing through Multisampling》. May 2006에 확인함.

“What is supersampling (antialiasing technique)?”. 《Hardware Knowledgebase》. 2006년 3월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. May 2006에 확인함.
2010년 FIFA U-20 여자 월드컵
Section: 조별 리그

모든 시간은 현지 시간(UTC+01)을 따릅니다.

각 팀의 순위는 아래의 규정에 따라 정해진다:

(모든 팀 중) 가장 많은 승점을 얻은 팀

(모든 팀 중) 가장 큰 골득실을 갖고 있는 팀

(모든 팀 중) 다득점을 기록한 팀

(동률인 팀 중) 더 큰 승점을 얻은 팀

(동률인 팀 중) 가장 큰 골득실을 갖고 있는 팀

(동률인 팀 중) 다득점을 기록한 팀

FIFA 조직위원회에서 추첨
게 볼그

바다괴물 콘켄(Coinchenn)이 다른 바다괴물 쿠르리드(Curruid)와 싸우다 죽었는데, 그 콘켄의 뼈로 게 볼그를 만들었다. 대부분의 문헌에서 게 볼그가 매우 치명적인 무기라고들 하지만, 일부 문헌, 예컨대 《렌스터의 서》에서는 매우 특수한 주술적 상황을 충족시켜야 사용할 수 있다고 한다. 이에 따르면, 게 볼그를 사용하려면 시냇물 속에 들어가서 발가락 사이로 창을 집어 던져야 한다. 게 볼그는 재블린처럼 날아가서 표적의 몸에 꽂히는데, 표적의 살덩어리 속에서 서른 갈래의 미늘가시가 돋아나서 몸에 들어갈 때는 한 곳으로 들어가지만 나올 때는 서른 개의 구멍을 뚫고 나온다.}}

게 볼그(아일랜드어: Gáe Bolg) 또는 게 불그(아일랜드어: Gáe Bulg), 게 볼가(아일랜드어: Gáe Bolga), 게 불가(아일랜드어: Gáe Bulga)는 아일랜드 신화 얼스터 대계의 영웅 쿠 훌린이 사용한 창이다. 그 이름은 "필살의 상처를 입히는 창", 또는 "톱니 모양 새김눈이 있는 창", "볼록한 창"이라는 뜻이다. 쿠 훌린의 스승인 여전사 스카하크가 쿠 훌린에게 주었으며, 스카하크는 이 창을 다루는 법을 쿠 훌린에게만 가르쳐 주었다.
동강
Section: 동강댐

댐이 들어설 예정지였던 영월군 영월읍 거운리 일대에는 고생대 전기의 퇴적암 조선 누층군 중 석회암을 다수 포함하고 있는 막골 석회암층과 영흥층이 분포하고 있다. 석회암은 다른 암석에 비해 매우 취약하며 오랜 세월 풍화가 진행되었기 때문에 동강 일대는 댐을 만들기에 매우 부적절하다.

동강댐은 강원특별자치도 영월군 영월읍 거운리에 지어질 예정이었으나 이후 대한민국 환경부는 현장조사 결과 댐 건설이 불가하다고 결론 내렸다. 조사단은 보고서에서 해당 지역에 석회암 동굴이나 습곡 등 특이 지형이 분포하고 희귀 조류의 번식지여서 학술적 가치가 높다고 결론지었다.
지소연
Section: 수상 내역

키프로스컵 : 준우승 (2017)

EAFF E-1 풋볼 챔피언십 : 우승 (2025), 준우승 (2019)

피스퀸컵 : 우승 (2010)

2014-15 PFA 올해의 여자 선수상 : 잉글랜드 프로 축구 선수 협회(PFA)

2010, 2011 올해의 선수상 : 대한축구협회

함안여고 출신 : 대한축구협회

2010년 FIFA U-20 여자 월드컵 수상:
실버 볼(Silver Ball)
실버 슈(Silver Shoe): 6경기에서 8골
지소연
Section: 국가대표팀 경력

이후 2022년 현재까지 여자 성인대표팀에서만 무려 65골을 터뜨리며 대한민국 여자 대표팀 역대 A매치 최다 득점자이자 대한민국 남녀 대표팀을 통틀어 역대 A매치 최다 득점자 반열에 올라 있으며 이 기간 동안 2009년 하계 유니버시아드 금메달, 아시안 게임 3회 연속 동메달(2010, 2014, 2018), 2010년 피스퀸컵 우승, 2015년 FIFA 여자 월드컵 16강, 2017년 키프로스컵 준우승, 2019년 EAFF E-1 풋볼 챔피언십 준우승, 2022년 AFC 여자 아시안컵 준우승 등을 이끌었고 이와 더불어 호주와의 2018년 AFC 여자 아시안컵 B조 조별리그 1차전에서 A매치 통산 100번째 경기에 출전하며 권하늘, 김정미, 조소현에 이어 센추리 클럽에 가입한 역대 4번째 대한민국 여자 선수가 되었다.

2007년부터 2010년까지 여자 청소년 대표팀(U-17, U-20) 소속으로 32경기 24골을 터뜨리며 2007년 AFC U-16 여자 챔피언십 3위, 2009년 AFC U-19 여자 챔피언십 준우승 등을 이끌었고 U-20 여자 대표팀으로 출전한 2010년 FIFA U-20 여자 월드컵에서는 6경기에서 무려 8골을 터뜨려 10골을 터뜨린 독일의 알렉산드라 포프에 이어 대회 득점 랭킹 2위로 실버볼과 실버슈를 동시에 수상하면서 대한민국 여자 U-20 대표팀의 사상 첫 여자 U-20 월드컵 4강 진출의 일등공신이 되었다.
오토모 소린
Section: 약력

덴쇼 4년(1576년), 소린은 오토모 가문의 가독을 장남 요시무네(義統)에게 넘겨주고 은거한다. 이때부터 소린과 요시무네 부자의 이원정치가 개시되었다. 이듬해인 덴쇼 5년(1577년), 사쓰마의 시마즈 요시히사가 휴가국(日向国) 침공을 개시하고, 소린도 출전하였다. 하지만 덴쇼 6년(1578년) 미미가와 전투(耳川の戦い)에서 시마즈에 패하고 많은 중신들을 잃었다.

겐키(元亀) 원년(1570년), 다시금 히젠으로 쳐들어 갔으나 이마야마 전투(今山の戦い)에서 류조지 다카노부에게 동생 지카사다(親貞)를 잃었다. 류조지 가문에 있어서 이마야마에서의 승리는 국지적인 것일 뿐이었고, 이 시점에서 이미 오토모 가문의 히젠 지배를 막을 수는 없었고, 오토모 가문도 지쿠고(筑後)나 히젠의 반류조지 세력을 부추겨서 류조지에 적대하게 했지만 류조지 가문의 세력 팽창을 막을 수는 없었다.
오토모 소린
Section: 인물・일화

젊었을 적에 난반진(南蛮人, 센고쿠 시대에 서양인을 가리키던 말)이 가지고 온 총포가 시험 사격 때 폭발하여 동생이 손에 상처를 입었으나, 그 때 이루어진 서양 의학에 의한 응급처치를 본 소린은 서양 기술에 감명을 받았다고 한다.

우스키 성(臼杵城)에서 농성하고 있을 때, 소린은 기독교도든 아니든 모두 성으로 피난시켜 스스로 주먹밥 등을 나눠주었다. 선교사는 그 행위를 기록하였는데, 거기에 소린을 「왕」이라고 기록하고 있다.
가족관계등록부
Section: 종류

기본증명서 (상세) : 일반증명서의 내용을 포함하여 그 이외의 친권, 개명, 후견, 국적취득 및 회복 등에 관한 모든사항

혼인관계증명서 (일반) : 현재의 배우자의 인적사항, 혼인·이혼에 관한 사항

혼인관계증명서 (상세) : 모든 배우자의 인적사항, 혼인·이혼에 관한 사항

입양관계증명서 (일반) : 양부모·양자의 인적사항, 현재의 입양·파양에 관한 사항

입양관계증명서 (상세) : 양부모·양자의 인적사항, 모든 입양·파양에 관한 사항
콘스탄티노스 자파스

콘스탄티노스 자파스(그리스어: Κωνσταντίνος Ζάππας 1814년 ~ 1892년)는 그리스의 사업가이자 후원자였다. 그는 그의 사촌인 에방겔리스 자파스와 함께 올림픽의 재건에 있어서 필수적인 역할을 했다.

자파스는 라보바 에 마데에서 태어났다. 이 지역은 당시 오스만 제국에 속해있었으나 지금은 알바니아에 속한다. 에방겔리스 자파스가 죽은 후에 그는 사촌의 제작자 자리를 이었으며 올림픽을 재건해 나갔다. 그는 일명 자파스 올림픽이라 불리는 것을 구성한 올림픽 협회의 협회장으로 임명되었다.
정항
Section: 관록

23세 때인 숙종 7년(1102년)에 진사시(進士試)에 급제, 궁궐에서 복시(覆試)를 치르자 2등으로 급제하여 내시원에 소속되어 내직(內直)이 되었다.

상주목장서기(尙州牧掌書記)가 되어 지방에 근무하였다.

지방에 근무할 때 업무를 매사에 잘 처리하여 정극영(鄭克永), 한충(韓沖)과 더불어 이정일한(二鄭一韓)이라고 불려 칭송을 받았다.

예종 11년(1116년)에 개경에 상경, 집주관(執奏官)이 되어 종묘제사를 담당하였으며 집주관으로써 공평정직하다는 평을 받았다.
정항
Section: 서경천도운동

하지만 묘청등이 지속적으로 서경으로 천도를 주장하자 이것으로 기존세력인 개경파의 대립을 일으키는 결과를 초래하였다.

개경파의 반대에 묘청은 개경파를 제거하고자 서경에서 봉기하다가 결국 김부식이 이끄는 관군에 의해 토벌당하고 말았다.

인종 10년(1132) 묘청, 정지상등이 서경 천도 주장, 이자겸의 난으로 불탄 개경의 궁궐 수리 중지를 요청하자 이에 두 차례의 상소문을 올려 이의 부당함을 지적하고 궁궐수리와 환어(還御)등을 주장하여 반대 입장을 취하여 관철시켰다.
정항
Section: 이자겸의 난

정항은 이자겸에 의해 생긴 폐단을 고치고자 노력하였으며 새로 제도를 정비하여 그 공으로 금자복(金紫服)을 하사받았다.

경서에 밝아 임금 앞에서 <시경(詩經)>, <송조충의집(宋朝忠義集)>, <예기(禮記)> 등을 강연했다.

예종 중기에 장작 대부주부 권지합문지후를 거쳐 우정언 지제고(右正言 知制誥)에 임명되었으나 인종 초 집권자인 이자겸(李資謙)에게 아부하지 않아 여러차례 좌천되었다. 그러나 인종4년(1126)에 난을 일으킨 이자겸이 실각하자 승선(丞宣)으로 복귀하였다.
강승우

1951년 12월 8일 졸업과 함께 육군 소위로 임관해 철원을 방어하던 제9사단 30연대 1대대 1중대 3소대 소대장으로 배속되어 1952년 10월 12일 백마고지 전투에서 중공군의 진지와 기관총을 파괴하고 전사했다.

강승우(康承宇, 1930년 11월 28일 ~ 1952년 10월 12일)는 대한민국의 군인으로 백마고지 전투에서 활약했다.

제주도 남제주군 성산읍 시흥리 출생으로 한국 전쟁이 한창이던 1951년 6월 24일 부산 동래의 육군보병학교 갑종간부 제7기로 입교해 6개월의 군사교육과 훈련을 받았다.
윤공주
Section: 출연 작품

2007년 그리스 (샌디 역) 유니버설아트센터

2007년 올슉업 (나탈리 헬러 역) 충무아트홀 대극장

2007년 하루 (민연두 역) 유니버설아트센터

2006년 컨페션 (김태연 역) 충무아트홀 중극장 블랙

2006년 드라큘라 (로레인 역) 한전아트센터

2005년 겨울 나그네 (정다혜 역) 국립극장 해오름극장

2005년 그리스 (샌디 역) 동숭아트센터 동숭홀

2005년 그리스 (샌디 역) 충무아트홀 대극장
비잔티움 장애 허용
Section: 비잔티움 장군 문제

충직한 장군들은 합의된 규칙을 충실하게 따르며 이 외의 행동은 하지 않는다. 그러나 전체 장군 중 일부는 배신자일 수 있으며, 배신자는 규칙에 얽매이지 않고 마음대로 행동할 수 있다. 이 때 배신자의 존재에도 불구하고 충직한 장군들이 동일한 공격 계획을 세우기 위해서는 충직한 장군들의 수가 얼마나 있어야 하며, 장군들이 어떤 규칙을 따라 교신해야 하는지에 대한 문제가 비잔티움 장군 문제다.

비잔티움 장군 문제는 레슬리 램포트와 쇼스탁, 피스가 공저한 1982년 논문에서 처음 언급됐다. 이 논문에서 저자들은 적군의 도시를 공격하려는 비잔티움 제국군의 여러 부대가 지리적으로 떨어진 상태에서 각 부대의 장군들이 (중간에 잡힐지도 모르는) 전령을 통해 교신하면서 공격 계획을 함께 세우는 상황을 가정하고 있다.
비잔티움 장애 허용
Section: 초기 솔루션

1982년 Lamport, Shostak, Pease가 여러 솔루션을 제시했다. 이들은 비잔티움 장군 문제가 충직한 부관(Lieutenant) 모두가 지휘관(Commander)이 내린 명령과 일치하게, 같은 행동을 해야한다는 "Commander and Leutenants" 문제로 좁혀질 수 있다고 말했다.

또한 Lamport, Shostak, Pease는 앞서 서술한 두 솔루션 외에도 모든 지휘관이 서로 소통할 수 없는 경우 등 다양한 경우에 대해서도 서술했다.

1980년 비잔틴 장애 허용이 도입된 이후로 Draper's FTP, Honeywell's MMFCS. SRI's SIFT 등 여러 시스템 구조가 디자인되었다.
익명의 알코올 중독자들
Section: 대한민국의 AA모임

한국에서도 전국적으로 골고루 분포되어 있다. 독립된 장소를 임대하거나 로마 가톨릭교회의 예비자 교리실이나, 병원, 공공기관의 별실에 있다. 간혹, 개신교 교회의 별실에 있는 곳도 있다. 모임 시간은 주로 오후나 저녁시간이며, 알코올중독자 당사자만 참석하는 비공개모임과, 알코올중독자 뿐만아니라, 그들의 가족, 치료 관계자들, 알코올중독과 관련된 거의 모든사람이 참석할 수 있는 공개모임이 있다.

AA 한국 연합에서는 거의 매달마다, 홈페이지나 그룹으로 모임장소를 알려준다. 참석하기를 원하고 모임의 장소를 알고 싶으면 AA 전국 그룹 모임 일람표를 참조하면 된다. 단, 술을 끊기를 원하는 목적이어야 한다. 가족중에 알코올중독자가 있다면 AA와 흡사하게 술을 끊기 위한 목적으로 모이는 자조모임이 있다. 그것은 알아논(Al-Anon)이다.
익명의 알코올 중독자들
Section: AA 12전통

11전통 : A.A.의 홍보 원칙은 적극적인 선전보다 A.A.본래 매력에 기초를 둔다. 따라서 대중 매체에서 익명을 지켜야 한다.

12전통 : 익명은 우리의 모든 전통의 영적 기본이며, 이는 각 개인보다 항상 A.A.원칙을 앞세워야 한다는 것을 일깨워 주기 위해서이다.

9 전통 : A.A.는 결코 조직화되어서는 안 된다. 그러나 봉사부나 위원회를 만들 수는 있으며, 그들은 봉사 대상자들에 대한 직접적인 책임을 갖게 된다.

10전통 : A.A.는 외부의 문제에 대해서는 어떠한 의견도 가지지 않는다. 그러므로 A.A.의 이름이 공론에 들먹여져서는 안 된다.
익명의 알코올 중독자들
Section: AA 12단계

3 단계 : 우리가 이해하게 된대로, 그 신의 돌보심에 우리의 의지와 생명을 맡기기로 결정했다.

4 단계 : 철저하고 두려움 없이 우리 자신에 대한 도덕적 검토를 했다.

5 단계 : 우리의 잘못에 대한 정확한 본질을 신과 자신에게 그리고 다른 어떤 사람에게 시인했다.

1 단계 : 우리는 알코올에 무력했으며, 우리의 삶을 수습할 수 없게 되었다는 것을 시인했다.

2 단계 : 우리보다 위대하신 '힘'이 우리를 본 정신으로 돌아오게 해 주실 수 있다는 것을 믿게 되었다.
김광수 (군인)

1952년 1월 9일 제9사단이 배속되어 1월 22일 전차공격대대로 최초의 군 생활을 시작해 백마고지 전투에서 활약하였고 1953년 3월 1일 육군 중위로 진급해 6월 5일 제30연대 1대대 11중대 화기소대로 선임장교 겸 화기소대장으로 복무하였다.

김광수(金光洙, 1931년 7월 16일 ~ 1953년 6월 13일)는 대한민국의 군인으로 백마고지 전투와 M-1 고지 전투에서 활약했다.

평안북도 정주 출생으로 서울 양정고등학교를 졸업하고 1951년 7월 8일 갑정간부후보생 제8기로 육군보병학교에 입학해 6개월 간 군사교육과 훈련을 받고 1951년 1월 22일 졸업과 함께 육군 소위로 임관하였다.
김경진 (군인)
Section: 학력

대한민국 육군종합학교 특1기 및 육군 대위 재임관(1950년)

대한민국 육군보병학교 졸업(1950년)

대한민국 육군정훈학교 졸업(1951년)

대한민국 육군포병학교 졸업(1951년)

일본 요코하마 아사노 중고등학교(前) → 일본 가나가와 현립 이세하라 고등학교 졸업(1939년)

대한민국 육군사관학교 정훈 1기 및 육군 소위 임관 후 육군 중위 진급(1949년)
오규봉

오규봉(吳奎鳳, 1928년 10월 4일 ~ 1952년 10월 12일)은 대한민국의 군인으로 백마 고지 전투에서 싸우다 전사했다.

충남 천원군 성환면 출생으로 성환중학교를 중퇴한 후 1952년 4월 11일 육군에 입대하여 군번을 부여받고 제9사단 30연대 1중대 1소대 소총수로 복무하였다.

1952년 10월 6일부터 전개된 백마 고지 전투에서 참여해 임무를 수행하던 중 1952년 10월 12일 전사했다.

사후 1953년 7월 1일 을지무공훈장이 추서되었고 유해는 서울 동작동 국립현충원에 안장되어 있다.
112 (응급 전화번호)
Section: 사용하는 나라

뉴질랜드

대한민국 (오직 경찰, 1-1-2은 경찰, 1950년대 말, 경찰 긴급신고 대표 번호로 112가 도입되었다. 당시에는 현재와 같은 전국 통합망이 갖춰지지 않았으며, 지역별 교환원을 통해 연결되는 방식으로 운영되었음)

그리스

남아프리카 공화국 (오직 GSM, 10111은 경찰, 소방, 10177은 의학)

네덜란드 (0900-8844는 응급 전화번호가 아님, 지역 경찰 번호)

노르웨이 (오직 경찰, 1-1-0은 소방, 1-1-3은 의학, 02800은 응급 전화번호가 아님, 지역 경찰 번호)
112 (응급 전화번호)
Section: 기원

1976년 유럽 우편전기통신행정회의(CEPT)가 해당 권고안을 채택하면서 범유럽 긴급전화번호로 처음 표준화되었으며, 이후 CEPT 결정 ECC/DEC/(17)05에 의해 공식적으로 규정되었다. 1999년에 설립된 유럽긴급전화번호협회(EENA)는 유럽의 긴급 서비스 관계자 등으로 구성된 단체로서, 유럽 시민을 대표하여 유럽 전역에서 효율적인 112 서비스 구축을 위해 활동해 왔다. EENA는 또한 112에 대한 인식 제고를 핵심 임무로 삼아, 현재도 이를 지속적으로 추진하고 있다.
이 번호의 선택에는 다음과 같은 논리적 장점이 있는 것으로 지적된다.

현재 널리 사용되는 숫자 키패드에서는 동일한 숫자를 반복해서 누르는 방식보다 최소 두 개 이상의 서로 다른 숫자를 사용하는 방식이 오발신 위험을 크게 줄여 준다. 영유아, 진동, 불량 버튼, 또는 다른 물체와의 충돌 등은 특히 버튼식 키패드에서 특정한 숫자 조합보다 동일한 키를 반복적으로 누르게 될 가능성이 훨씬 높기 때문이다. 긴급전화번호는 키패드가 잠겨 있어도 발신될 수 있기 때문에, 동일 숫자로 구성된 번호(예: 영국의 999)에서는 휴대전화에서 긴급 통화센터로 걸리는 오발신 문제가 특히 심각하게 나타난다.
배경 음악
Section: 설명

배경음악은 텅 빈 복도, 화장실, 탈의실 등 청중이 전혀 없는 곳에서 흔히 재생된다. 또한 전화 통화 중 보류 중에 재생되는 음악과 같은 인공 공간과 비디오 게임의 주변 소리나 주제별 음악과 같은 가상 공간에서도 사용된다. 일반적으로 넓은 공공 공간에 음악을 배포하는 여러 개의 소형 스피커에서 낮은 볼륨으로 재생된다. 사무실, 레스토랑, 상점 등에서 배경음악이 널리 사용되기 시작한 것은 1930년대 뮤작 창립과 함께 시작되었으며 반복과 단순한 음악적 편곡이 특징이었다. 그 사용은 전 세계적으로 증가했으며 오늘날 소매 환경에서의 소비자 행동, 직원 생산성 및 직장 만족도와 관련된 심리학 연구 결과를 통합한다.

진료실부터 공항까지 다양한 환경으로 인해 다양한 스타일의 음악이 배경 음악으로 활용되고 있다. 배경 음악의 목적은 수동적인 청취이기 때문에 일반적으로 보컬, 상업적 중단 및 복잡성을 피한다. 신디케이트된 배경 음악 아티스트에게 공통적인 국제적 배포에도 불구하고 엔터테인먼트 산업에서는 종종 예술적 실패 및 음악적 재능 부족과 관련이 있다. 다이내믹 미디어(Dynamic Media) 및 무드 미디어(Mood Media)와 같은 음악 신디케이션 서비스를 위해 특별히 글을 쓰는 작곡가, 무작(Muzak)의 후속 제품 및 MTI 디지털(MTI Digita)l이 있다. 여러 연구에 따르면 배경 음악의 존재와 소매점에서의 지출 증가가 연관되어 있다.
배경 음악
Section: 출처

Lubbock, Mark (March 1957). “Music Incidental to a Play”. 《The Musical Times》 98 (1369): 128–131. doi:10.2307/936528. JSTOR 936528.

Lamothe, Peter. (2008). 《Theater music in France, 1864–1914》 (PhD). The University of North Carolina at Chapel Hill. ProQuest 304547910.  |id=에 templatestyles stripmarker가 있음(위치 1) (도움말)
평양 전투 (1950년)
Section: 전투 과정

전날에 시작된 제12연대의 상원강 일대 적 방어선에 대한 공격은 차가운 가을비를 무릅쓰고 밤새 계속되어 날이 밝기 전에 거점편성의 적 방어진지를 완전히 탈취함으로써 끝이 났다.

그런데 연대는 어느 부대보다도 완강한 적의 저항을 받았을 뿐 아니라, 진격로에도 가장 많은 대인·대전차 지뢰가 매설되어, 전진 도중 사단참모장 석주암 대령이 탑승한 지프차가 지뢰접촉으로 참모장이 다리를 부상당한 바도 있거니와, 백선엽 사단장은 그들뿐만이 아니라 보병자신들까지도 지뢰제거에 솔선종사토록 지시하여야 했었다.

그러나 이제 적의 평양방어선은 와해되었으며, 연대는 전차를 선두로 제 1·2·3대대의 행군대열이 줄을 지어 평양으로 달리고 있었다. 그리하여 10:00에 교외에 진출하였을 무렵 다시 도로좌우에서 저항하는 2개 대대규모의 적과 부딪쳤으나 미 제 6전차대대 C중대 전차의 활동과 후방 각종 포병화력, 지원사격 및 우천을 무릅쓰고 출격한 항공기의 폭격으로 두 시간 내에 제 2대대와 제3대대가 이를 격파하였다.
평양 전투 (1950년)
Section: 배경

38선을 돌파한 이래, 조선민주주의인민공화국의 평양을 향한 진격경쟁을 벌이고 있던 미 제1군단 예하 대한민국 국군 제1보병사단, 미 제1기병사단, 미 제24보병사단 등 각 사단은 10월 17일 현재 평양 외곽지대를 서남으로 가로 지른 언진 산맥, 마식령 산맥의 남단과 멸악산맥 등 산악지대에서 저항하는 조선인민군을 격파하고, 국군 제1사단이 율리 일대에 미 제1기병사단이 황주에 각각 진출함으로써 평양까지 40km 내외로 포위망을 압박하였다.

즉, 군단 우익으로서 평양 동남방으로 진격한 제1사단은 제12연대가 상원 율리 일대에, 제11연대가 초귀동- 상원 일대에 진출함으로써 조선인민군의 평양 최후방어선을 향한 공격을 시작하게 되었다. 그리고 제15연대는 조공으로서 율리로부터 평양 동북방을 우회공격하게 되어, 율리에서 삼등으로 진격하고 있었다.
블랙 메사 (비디오 게임)

스팀 그린라이트 프로그램에서 투표를 연 결과, 밸브는 《블랙 메사》를 스팀에 유통하기로 결정하여, 2015년 5월 5일 스팀에서 얼리 액세스가 공개되었다.

이후 여러 차례 업데이트와 개발을 거듭한 결과 챕터 5개가 완성되면서 2019년 12월 24일 오픈 베타에 돌입했다. 이후 2020년 3월 6일 개발 16년만에 공식 출시되었다.

《블랙 메사》의 첫 편, 그러니까 〈Black Mesa Inbound〉에서 〈Lambda Core〉까지의 리메이크가 2012년 9월 14일 무료로 공개되었다. 한편 둘째 편 《블랙 메사: 젠》이 2019년 상반기 공개될 예정이다.
증기선 윌리
Section: 개봉 및 평가

1994년, 애니메이션 분야의 구성원들은 역대 최고의 만화를 나열한 《가장 위대한 50대 만화》라는 책에서 《증기선 윌리》를 13위로 선정했다. 1998년, 이 단편은 "문화적, 역사적, 또는 미학적으로 중요하다"고 판단되어 미국 의회도서관에 의해 미국 국립영화등기부에 보존되도록 선정되었다. 호주 퍼스 조폐국은 2015년 《증기선 윌리》를 기념하여 1kg 금화를 발행했다.

《필름 데일리》(1928년 11월 25일)는 다음과 같이 말했다.

《증기선 윌리》가 가진 것은 다음과 같다: 첫째, 영리하고 재미있는 처리 방식; 둘째, 시네폰 방식으로 추가된 음악과 음향 효과. 그 결과는 진정한 오락의 한 조각이다. 음향 효과에서 최대한의 효과를 얻었다. 사운드 온 필름을 재생할 수 있는 유선 극장이라면 어디든 상영할 가치가 있다. 부수적으로, 이는 대중 상영을 위해 시네폰으로 녹음된 최초의 작품이며 뉴욕의 콜로니 [극장]에서는 웨스턴 일렉트릭 장비를 통해 상영되고 있다.
증기선 윌리
Section: 제작

아이웍스는 다음과 같이 말했다. "내 인생에서 그렇게 흥분한 적이 없었다. 그 이후로 그것과 견줄 만한 것은 없었다."

월트 디즈니는 로스앤젤레스에 그런 시설이 없었기 때문에 사운드트랙을 제작할 회사를 고용하기 위해 뉴욕시로 여행했다. 그는 결국 리 디포리스트에게 어떤 공로도 인정하지 않고, 디포리스트의 포노필름 시스템의 업데이트된 버전을 사용하여 팻 파워스가 만든 시네폰 시스템을 선택했다.

최종 사운드트랙의 음악은 그린 브라더스 노벨티 밴드가 연주했으며 칼 에두아르드가 지휘했다. 밴드의 조와 루 그린도 음악을 영화에 맞추는 데 도움을 주었다. 1928년 9월 15일에 이루어진 녹음과 영화를 동기화하는 첫 번째 시도는 재앙이었다. 디즈니는 두 번째 녹음을 위한 자금을 마련하기 위해 자신의 문 로드스터를 팔아야 했다. 이는 템포를 유지하기 위한 촬영된 바운싱 볼의 추가와 함께 성공을 거두었다.
증기선 윌리

《증기선 윌리》는 특히 동기화된 소리가 있는 최초의 만화 중 하나일 뿐만 아니라, 완전히 후반 작업된 사운드트랙을 특징으로 하는 초기 만화 중 하나로서 주목받는데, 이는 잉크웰 스튜디오의 《송 카툰》(1924년~1926년), 《마이 올드 켄터키 홈》(1926년)과 반 뷰렌 스튜디오의 《디너 타임》(1928년)과 같은 이전의 소리 만화들과 구별되는 점이다. 디즈니는 동기화된 소리가 영화의 미래라고 믿었다. 《증기선 윌리》는 당대 가장 인기 있는, 만화가 되었다.

《증기선 윌리》의 음악은 윌프레드 잭슨과 버트 루이스가 편곡했으며, 1910년대 바리톤 아서 콜린스에 의해 대중화된 곡인 "증기선 빌"과 19세기 인기 민요인 "밀짚 속의 칠면조"를 포함하고 있다. 영화의 제목은 버스터 키턴의 영화 《스팀보트 빌 주니어》(1928년)의 패러디일 수 있으며, 이 제목도 콜린스의 노래를 참조한 것이다. 디즈니가 이 영화의 모든 목소리를 연기했지만, 알아들을 수 있는 대화는 거의 없다.
케네스 카운다

케네스 데이비드 카운다(영어: Kenneth David Kaunda, 1924년 4월 28일~2021년 6월 17일)는 잠비아의 정치인으로 1964년부터 1991년까지 초대 대통령을 지냈다.  그는 로디지아와 백인 다수의 지배로부터 해방시키는 데 추구했던 잠비아 독립 운동의 주요 역할을 하였다.  자신의 노력들로 카운다는 투옥과 몇몇의 라이벌 단체들과 대결들을 겪었다.

자신이 대통령이 되었던 시간부터 1991년 권력에서 떨어질 때까지 카운다는 비상 지휘권 아래 지배하여 결국적으로 자신의 정당인 통일국가독립당을 제외한 전체의 정당들을 금지하였다.  대통령 재임 동안 그는 엄격한 경제 문제들과 자신의 권력에 도전들과 함께 독재적으로 다루어 조국을 서방에 맞서 약간의 사회주의 경제 정책과 함께 성공을 거두었다.  결국적으로 아프리카에서 더욱 민주주의를 위하여 국제적인 압력 증가와 지속되는 경제 문제들 때문에 카운다는 1991년 직무로부터 강제 퇴임되었다.