hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
폴 뫼리스
Section: 영화

진실 (1960년)

라 테테 콘트레 레즈 머스 (1959년)

풀밭 위의 오찬 (1959년)

위험한 초대 (1959년)

디아볼릭 (1955년) - 미셸 들라살 역

꽃다운 나이 (1947년)

코드명 멜빌 (2009년) - 본인 역

르 지땅 (1974년)

애정의 미로 (1971년)

그림자 군단 (1969년) - 뤽 자르디 역

두 번째 숨결 (1966년) - 블로 형사 역
필리프 르루아
Section: 영화

겨울 54(1989년)

두 연인(1988년)

몬테카를로(1987년)

남과 여 20년 후 (1986, Un homme et une femme : Vingt ans déjà)

장군 가리발디(1986년)

주크 박스(1985년)

베를린 어페어(1985년)

방랑의 천사(1977년)

선과 악을 넘어서(1977년)

비엔나 호텔의 야간 배달부(1974년)

5인의 프로페셔날(1973년)
필리프 나옹
Section: 영화

MR 73 (2008년)

엘도라도 (2008년)

Vous êtes de la police ? (2007)

두 번째 숨결 (2007년)

드래곤 헌터 (2007년) - 아놀드 성주(프랑스어) 목소리 역

파이브 브라더스 (2010년)

더 팩 (2010년)

킬 미 플리즈 (2010년)

맘무스 (2010년)

블랑섹의 기이한 모험 (2010년) - 머나드 교수 역

인간 (2009년)
필립 토레톤
Section: 출연 작품

눈과 불 (1991년)

L.627 (1992년)

나를 잊어요 (1994년)

검은 천사 (1994년)

라빠 (1995년)

캡틴 코낭 (1996년)

오늘부터 시작이야 (1999년)

빠르거나 느리거나 (1999년)

펠릭스와 롤라 (2000년)

메시어 N. (2003년)

바디 스내치 (2003년)

마하 2.6 - 풀 스피드 (2005년) - 버트란드 역

르 그랑 몬느 (2006년)
피에르 보롱베르제
Section: 영화

권태의 실험실 (1971년)

투 캐치 어 스파이 (1971년)

우리의 후견인 장 르누아르 3부 : 규칙과 예외 (1967년) - 본인 역

우리의 후견인 장 르누아르 1부 : 상대성의 탐구 (1967년) - 본인 역

비브르 사 비 (1962년)

물 이야기 (1961년)

사랑은 존재한다 (1960년)

샤를로뜨와 그녀의 쥘 (1960년)

피아니스트를 쏴라 (1960년)

스티렌의 노래 (1959년)
피에르 카시냐르
Section: 영화

Tout pour plaire (2005)

사랑은 타이밍! (2005년)

가혹한 임무 (2003년)

빠르거나 느리거나 (1999년)

세븐스 헤븐 (1997, Le Septième Ciel)

정복 (2011년) - 프레더릭 르페브르 역

아이들에게 허락을 맡아 (2007, Demandez la permission aux enfants)

J'aurais voulu être un danseur (2007)
피에르 들라동샹
Section: 출연 작품

호수의 이방인 (2013) - 프랑크 역

만능감정사 Q - 모나리자의 눈동자 (2014, 万能鑑定士Q -モナ・リザの瞳)

어린시절 (2015, Une enfance)

House of Time (2015)

이터너티 (2016, Éternité) - 샤를 역

Le fils de Jean (2016)

Nos patriotes (2017)

Nos années folles (2017)
피에르 졸리베
Section: 영화

파이어맨 (2017년)

더 나잇 와치맨 (2014년)

암드 핸즈 (2012년)

나는 내가 좋아하는 것을 믿는다 (2007년)

온리 걸스 (2003년)

나의 우상 (2002년)

전사의 형제 (2002년)

나의 작은 회사 (1999년)

인 올 이노센스 (1998년)

프레드 (1997년)

란제리 (1997년)

단순한 인간 (1991년)

어쩔 수 없는 사정 (1989년)
피에르 리샤르
Section: 영화

비엥브뉘 (1990년)

소파 승진 (1990년)

Mangeclous (1988)

엘리베이터를 내려서 왼쪽으로 (1988년) - 이안 역

은행털이와 아빠와 나 (1986년)

귀머거리들의 대화 (1985년)

투 머치 (1984년)

Un chien dans un jeu de quilles (1983)

염소 (1981년)

코프 (1980년)

체스트 (1979년)

시도하기 부끄러운 (1978년)
피에르 토르나드
Section: 영화

용감한 아스테릭스 (1989년)

크레이지 디디 (1986년)

사강의 요새 (1984년)

더 세븐스 컴퍼니 해즈 빈 파운드 (1975년)

형사 반장, 베르자 (1975년)

나우 웨어 디드 더 세븐스 컴퍼니 겟 투 (1973년)

더 브레인 (1969년)

사랑의 호텔 (1969년)

라피니에서 파나마로 (1968년)

세상에서 가장 오래된 직업 (1967, Le Plus Vieux Métier du monde)
피에르 바네크
Section: 영화

러브 미 노 모어 (2008년)

수면의 과학 (2006년) - 미스터 푸세 역

오델로 (1995년)

바람의 자식들 (1991년)

블루 피라미드 (1988년)

스위트컨트리 (1987년)

살로메의 계절 (1984년)

시실리 마피아 (1984년)

포트레이트: 오손 웰스 (1968년)

파리는 불타고 있는가? (1966년)

우리의 죄를 사하여 주시고 (1956년)
로베르 오셍
Section: 영화

낙하점 (1970년)

엘 알라메인 전투 (1969년)

개인교수 (1968년)

OSS 117 - 로마 작전 (1968년)

쿠브라이 칸 (1965년)

죽음의 상속자 (1964년)

OSS 117 (1964년)

사라진 여인들 (1959년)

블론드 인 어 화이트 카 (1958년)

조심해요, 소녀들! (1957년)

우리의 죄를 사하여 주시고 (1956년)

죄와 벌 (1956년)
로빈 레누시
Section: 출연 작품

레미제라블 (1982년)

우리들 사이 (1983년)

죄와 사랑 (1985년)

아름다운 정부 (1986년)

마스크 (1987년)

비애 (1990년)

하루의 질서 (1992년)

파리에서의 마지막 키스 (1999년)

테이킹 사이즈 (2001년)

몽상가들 (2003년) - 아버지 역

아르센 루팡 (2004년) - 르 덕 드 드뢰-소비스 역

코미디 오브 파워 (2006년)
사샤 기트리
Section: 영화

《독》 (1951)

천국에서의 범죄 (2000년)

보마르셰 (1996, Beaumarchais, l'insolent)

세 개가 한쌍입니다 (1957년)

파리에 대해 말하자면 (1956년)

살인자와 도둑 (1956년)

나폴레옹 (1955년)

만일 베르사유에서 내게 이야기했더라면 (1954년)

두 비둘기 (1949년)

절름발이 악마 (1948년)

나의 마지막 정부 (1943년)
샐림 케치오체
Section: 영화

가장 따뜻한 색, 블루 (2013년) - 사미르 역

블랙 리얼리 슈츠 유 (2012년) - 라시드 역

더 스트링 (2009년)

우리들의 재회 (2007년)

그가 떠난 후 (2007년)

배틀 오브 레전드 (2019년)

이물질: 욕망의 하모니 (2016년)

봐유크라시 (2015년)

유어 마더! (2015년)

에트르 (2014년)

파리지엔느프로젝트 (2013년)
사미 부아질라
Section: 영화

네스트 (2002)

리허설 (2000년)

대단한 펠릭스 (2000년)

아워 해피 리브 (1999년)

비상 계엄 (1998년) - 사미르 나즈데 역

아르테미시아 (1997년)

4 메져먼트 (2007년)

목격자들 (2007년)

영광의 날들 (2006년) - 압델카데르 역

스톤 카운실 (2006년) - 루카스 역

남성전용회사에서 놀기 (2003년)

썸머 씽스 (2002년)
사미 프레이
Section: 영화

마농 70 (1968)

세자르와 로잘리 (1972)

스위트 무비 (1974)

네어 (1976)

데들리 런 (1983)

테러리스트 (1984)

블랙 위도우 (1987)

모래와 피 (1987) - 마뉘엘 역

진실 (1960)

7대 죄악 (1962)

5시부터 7시까지의 클레오 (1962)

국외자들 (1964)

Avec amour et avec rage (1964)

후아유, 폴리 마구? (1966)
사뮈엘 르비앙
Section: 영화

프런티어 (2007년)

익세스 (2006년)

산 루이스 레이의 다리 (2004년)

분노 (2003년)

더 코드 (2002년)

3대0 (2002년)

히 러브스 미 (2002년)

코르누아이 (2012년) - 로익 역

트레이닝 데이: 비열한 거리 (2012년) - 토니 가르시아 역

돌스 앤 앤젤스 (2008년)

퍼블릭 에너미 넘버 원 2 (2008년)

디스코 (2008년)
세르주 레지아니
Section: 영화

벵상 프란시스 그리고 폴 (1974년)

그림자 군단 (1969년) - 미용사 역

대모험 (1967년)

25시 (1967년)

블루 팬더 (1965년)

밀고자 (1961년) - 모리스 포젤 역

파리 블루스 (1961년)

에브리바디 고 홈 (1960년)

위험한 초대 (1959년)

더 돌 댓 투크 더 타운 (1956년)

나폴레옹 (1955년)

황금 투구 (1952년) - 조르쥬 망다 역
슬리만 다지
Section: 영화

라스트 콜 포 노웨어 (2016년)

웰컴 투 노르웨이! (2016년)

풀 콘택트 (2015년)

금지된 방 (2015년)

스톰 인사이드 (2015년) - 하킴 역

96시간 (2014년)

피버스 (2013년)

울프 (2013년) - 무기 거래상 역

오직 사랑하는 이들만이 살아남는다 (2013년) - 바이랄 역

아임 낫 데드 (2012년)

홀드 백 (2012년)
스타니슬라 메하르
Section: 영화

꽃다운 아이리스 (2011년)

알마이에르 가의 광기 (2011년) - 알마이어 역

유산 (2006년)

아돌프 (2002년)

메어시 닥터 레이 (2002년)

모니카 벨루치의 스트리퍼 (2000년)

로그시티 (2020년) - 윌리 카펠리안 역

블랙 노트북 (2018년)

인 더 섀도우 오브 우먼 (2015년) - 피에르 역

로젠 (2014년)

레프트 풋 라이트 풋 (2013년)
스토미 벅시
Section: 출연 작품

3대0 (2002, Trois Zéros)

섀도우 댄서 (2005, Shadows in the Sun)

아더와 미니모이: 제1탄 비밀 원정대의 출정 (2006) - 목소리

Gomez vs Tavarès (2007)

폭발 직전의 게토 (1997, Ma 6-T va crack-er)

아름다운 기억 (2001, Les Jolies Choses)

De l'amour (2001)

블리트 (2002)
토마 블랑샤르
Section: 영화

투 어텀스, 쓰리 윈터스 (2013년)

더 하운즈 (2012년)

우리에게 남을 것 (2012년, Ce qu'Il Restera de Nous) - 단편

파이널 디멘드 (2011년)

에어 콤프리메 (2018년) - 빈센트 역

디 엘리펀트 앤 더 버터플라이 (2017년)

저니 투 그린랜드 (2016년)

터닝 타이드 (2015년)

프레쥬디스 (2015년)

카프라이스 (2015년)
티키 홀가도
Section: 영화

사랑하기 위한 용기 (2005년)

인게이지먼트 (2004년)

셧업 (2003년)

3대0 (2002년)

미스터 바티뇰 (2002년)

레이디스 앤 젠틀맨 (2002년)

아멜리에 (2001년) - 사진 속의 남자 역

최우수 여자 신인배우상 (2000, Meilleur Espoir féminin)

배우들 (2000, Les Acteurs)

라이나서러스 헌팅 인 부다페스트 (1997년)

란제리 (1997년)
토머 시슬리
Section: 출연 작품

슬립리스 나이트 (2011, Nuit Blanche) - 뱅상 역

우리는 밀러 가족 (2013)

안젤리크 (2013, Angélique)

사우전 컷츠 (2017, Le serpent aux mille coupures)

미로 (2003)

너와 나 (2006)

갱스터즈 (2007, Truands)

라르고 윈치 (2008) - 라르고 우인치 역

라르고 윈치 2 (2011) - 라르고 우인치 역
토니 가틀리프
Section: 영화

잼 (2017년)

제로니모 (2014년)

분노하라 (2012년)

코코로 (2009년)

트란실바니아 (2006년)

비전스 오브 유럽 (2004년)

추방된 사람들 (2004년)

스윙 (2002년)

벵고 (2000년)

가쵸 딜로 (1997년)

몬도 (1995년)

라쵸 드롬 (1993년)

가스파드 엣 로빈슨 (1990년)

루 드 드빠트 (1986년)
뱅상 데사냐
Section: 영화

예스 위 캔 (2011년) - 조던 역

인생 스토리 (2009년)

형님들의 휴가 (2009년)

부서진 (2008년)

15살 반 (2008년)

통제할 수 없는 (2006년)

알리바이 닷 컴 (2017년) - 로맹 역

라트라페이지 (2016년)

풀 스피드 (2016년)

어답트 어 위도워 (2015년)

베이비시팅 2 (2014년)

베이비시팅 (2014년)
뱅상 엘바즈
Section: 영화

뗄르망 프로쉬 (2009년)

공원 벤치 (2009년)

등산객 2 (2008년)

라스트 갱 (2007년)

틴 스피릿 (2007년)

J'aurais voulu être un danseur (2007)

프리메르 (2016년)

퍼블릭 프렌즈 (2015년)

노 리미트 (2013년)

내가 속인 진실 3 (2012년)

파이브 브라더스 (2010년)

어썰트 (2010년) - 티에리 역
크러쉬 (영화)
Section: 우리말 녹음

SBS 성우진 (1997년 3월 11일)

김승준 - 닉 엘리엇(케리 엘위스)

정미숙 - 데리언 포러스터(얼리샤 실버스톤)

윤소라 - 에이미 매딕(제니퍼 루빈)

이완호 - 클리프 포러스터(커트우드 스미스)

김정희 - 리브 포러스터(귀니스 월시)

설영범 - 마이클(매슈 워커)

송덕희 - 샤이엔(앰버 벤슨)

이성 - 경찰(폴 비탄테이)

조향이 - 집주인(베티 필립스)

이우신 - 형사(덩컨 프레이저)
이베스 바사크
Section: 영화

투 다이 오브 러브 (1970년)

삐에르의 25시 (1970년)

더 브레인 (1969년)

크리스마스 트리 (1969, L'Arbre de Noël)

보석 강도단 (1968년)

땡땡의 모험 (1990년)

시네마 이프 (1988년)

질주 (1981년)

요엣 (1976년)

어느 가이드의 죽음 (1975년)

히트! (1973년)

크레이지 보이 스페인 소동 (1972년)
이브 베네통
Section: 출연 작품

미로 속의 함정 (1982, Enigma)

이방인의 연인들 (1987, Der Kuß des Tigers)

프랑스 대혁명 (1989)

겜블 (1999)

오퍼레이션 입실론 (1987, Opération Ypsilon)

이브의 외출 (1972, Guardami nuda)

Nel nome del padre (1972)

레이스 짜는 여인 (1976)

Il mostro (1977)

불의 전차 (1981)
이브 로베르
Section: 영화

엑스트라 인생 (1973년)

끝없는 모험 (1972년)

말헤우스 알프레드 (1972년)

스파이 오퍼레이션 (1972년)

삐에르의 25시 (1970년)

비열한 남자 (1970년)

이 세상에서 가장 행복한 사나이 (1967, Alexandre le Bienheureux)

단추 전쟁 (1962, La Guerre des boutons)

5시부터 7시까지의 클레오 (1962년)
지네딘 수알렘
Section: 출연 작품

한나 K (1983년)

증오 (1995년)

각자의 고양이를 찾아서 (1996년)

가족 분위기 (1996년)

디디에 (1997년)

정숙한 자세 (1997년)

등산객 (1997년)

형사에겐 디저트가 없다 (1998년) - 하킴 역

크리스마스 (1998년)

아마도 (1999년)

마드모와젤 (2000년)

사과, 무화과 그리고 아몬드 (2000년)

인샬라 디망쉬 (2001년)
비야디 M3
Section: BYD T3

비야디 T3는 2015년 상하이 국제 모터쇼에서 BYD가 출시한 순수 전기 미니밴으로, 비야디 M3 경상용차의 전동화 버전이다. 실제로 시장에 출시되지는 않았지만, 우체국과 같은 중국 정부 기관들은 국고 지원 차량으로 사용하기 위해 차량을 확보할 수 있었다. T3라는 이름은 원래 비야디 e6 시제품의 트럭 또는 상업용 밴 버전에서 사용되었다. 그러나 최종적으로 비야디 T3 명칭으로 출시된 차량은 BYD M3와 플랫폼을 공유한다.

중국에서 비야디는 선전의 중심 업무 지구(CBD) 및 주변 지역에서 일일 물류를 제공하는 DHL에 T3를 공급했다.

중국 외 지역에서는 비야디가 노르웨이로 T3를 수출했으며, EVDirect를 통해 호주로, DKSH 태국을 통해 태국으로 수출했다. 아시아 시장 확장 서비스 제공업체인 DKSH 태국은 록슬리(Loxley Plc)와 협력하여 DKSH의 방나 유통 센터에서 비야디 T3 100% 전기 밴 시험 사용을 통해 대기 오염을 해결하고 배출가스 제로 솔루션을 홍보하고 있다.
아데이토
Section: 영화

은막판 초밥 왕자! - 뉴욕에 가다 (2008년)

디트로이트 메탈 시티 (2008년)

시루바 가면 (2007년) - 엘리스 역

피너츠 (2006년)

스키 점핑 페어 - 2006 토리노로 가는 길 (2006년)

재팬 인 어 데이 (2012년)

태양의 유산 (2011년)

달팽이 식당 (2010년)

노다메 칸타빌레 최종악장 (2010년)

노다메 칸타빌레 Vol.1 (2009년)

노다메 칸타빌레 인 유럽 (2008년)
알레산드라 말티네스
Section: 영화

러브 미 노 모어 (2008년)

0시를 향하여 (2007년)

사랑하기 위한 용기 (2005년)

레이디스 앤 젠틀맨 (2002년)

그들만의 수요일 (2001년)

모두를 위한 하나 (1999, Une pour toutes)

공주는 못말려 5 (1996년)

레 미제라블 (1995년)

공주는 못말려 4 (1994년)

공주는 못말려 3 (1993년)

모든 일은 그것 때문에 (1993, Tout ça… pour ça !)
알렉시아 바를리에
Section: 출연 작품

섹스 러브 앤 테라피 (2014) - 다프네 역

해피 홀리데이 (2014)

13시간 (2016) - 소나 질래니 역

Tout schus (2016)

칙 파이트 (2020) - 클로이 역

당신은 나의 베스트셀러 (2006, Les Ambitieux)

내 정원사와의 대화 (2007)

분노의 질주: 언리미티드 (2008) - 니콜 역

Amitiés sincères (2012)
브리지트 라에
Section: 영화

블레임 잇 온 멈 (2009년)

죽을 고생 (2004년)

헨리밀러의 북회귀선 (1990년)

다크 미션 (1988년)

페이스레스 (1988년)

파리 특수 형사 (1985년)

형사 이야기 (1981년)

디바 (1981년)

사냥감의 밤 (1980년)

프렌드리 페이버스 (1980년)

테이크 미 (1978년)

거대한 향락 (1978년)

쾌락의 파티 (1977년)
카롤린 셀리에
Section: 출연 작품

Jean-Philippe (2006)

프래절(S) (2007, Fragile(s))

피그말리온 (1967)

인간 혐오자 (1969)

말괄량이 길들이기 (1979)

위험한 관계 (1988)

살로메의 계절 (1984)

닭 초절임 (1985, Poulet au vinaigre)

포커 (1988, Poker)

로맨틱 커플 (1992)

파리넬리 (1994)

디디에 (1997, Didier)
캐서린 윌케닝
Section: 영화

사일러스 마너 (1996년)

사진 속의 암호 (1993년)

위기 (1992년)

몬트리올 예수 (1989년)

애증의 관계 (1988년)

밀실의 갈증 (1987년)

아모레 미오 (1987년) - 캐서린 역

남자의 마음 3 (2013년)

데이즈 오브 디자이어 (2010년)

하트 오브 맨 2 (2007년)

남자들의 마음 (2003, Le Cœur des hommes)

몽환실험 (2003년)
크리스틴 보이슨
Section: 영화

러브 미 (2000년)

투 더 익스트림 (2000, In extremis)

섹스 앤 섹슈얼리티 (2000년)

페이싱 (2000년)

Jenatsch (1987)

페세지 (1986년)

Rue du départ (1986)

바바르가의 이방인 (1984년)

밤에는 자유 (1983년)

보디 우먼 (1982년)

형사 이야기 (1975년)

엠마뉴엘 (1974년)
클라우데 페론
Section: 영화

오딜 (2017년)

섹스 러브 앤 테라피 (2014년) - 파비앙 레비아르 역

더블 믹스티 (2012년)

더 데이 아이 소우 유어 허트 (2011년) - 수잔느 드레이 역

호드 (2009년) - 오르 역

코텍스 (2008년)

크리살리스 (2007년)

락트 아웃 (2006년)

수잔느 (2006년)

벨로리종 (2005년) - 아나벨 역

나의 천사 (2004년) - 페기 역

레드 나이트 (2003년)
도미니크 라바낭
Section: 영화

세기의 결혼 성전 (1985년)

랑데부 (1985년)

세 남자와 아기 바구니 (1985년)

암호는 레오파드 (1984년)

사랑할 때와 이별할 때 (1984년)

우리들 사이 (1983년)

열차 속의 수수께끼 여인 (1981년)

신사는 뚱녀를 좋아해 (1981년)

코프 (1980년)

선탠하는 사람들 2 (1979년)

리틀 로맨스 (1979년)

선탠하는 사람들 (1978년)
에드위그 페네치
Section: 출연 작품

호스텔 2 (2007년)

베니스의 상인 (2004년)

소노 포토제니코 (1980년)

배틀 포스 (1977년)

섹스 위드 어 스마일 (1976년) - 에밀리아 역

무법자 스테파노 (1973년)

프랑크와 토니 (1973년)

올 더 컬러스 오브 더 다크 (1972년)

너의 죄악은 밀실, 오직 나만이 열쇠를 가지고 있다 (1972년)

워드 부인의 이상한 죄악 (1971년)
플로렌스 포레스티
Section: 영화

파리지엔느프로젝트 (2013년)

헐리우 (2011년) - 잔느 역

디스코 (2008년)

마이 프렌즈, 마이 러브 (2008년) - 소피 역

모범적인 사랑 (2007년)

딕케넥 (2006년)

풀 스피드 (2016년) - 프통 역

맥스 & 레온 (2015년)

어린왕자 (2015년) - 엄마 프랑스어 목소리 역

바비큐 (2014년) - 올리비아 역

아스테릭스: 신들의 전당 (2014년)
지네트 가르신
Section: 영화

레아 (2011년)

트레졸 (2009년)

배드 장르 (2001년)

내 안의 남자 (1996, Mon homme)

나의 사랑하는 사람들 (1992년)

내 인생의 남자 (1992, L'Homme de ma vie)

레이스 (1984년)

우리들의 이야기 (1984, Notre histoire)

에디트 피아프의 사랑 (1983, Édith et Marc)

사랑과 슬픔의 볼레로 (1981년)
율리아 디체
Section: 영화

하프 브라더스 (2015년)

킬링 프랭크 (2015년)

불렛 (2013년)

아이언 스카이 (2012년) - 레나타 리히터 역

베르테르 (2008년)

로버트 짐머만 분더트 지히 위버 디 리베 (2008년) - 로나 역

아이언 스카이2: 더 커밍 레이스 (2019년) - 레나테 리히터 역

애프터-워크 비어 (2018년)

괴테스쿨의 사고뭉치들 3 (2017년)

플랜B: 뜨거운 녀석들 (2016년) - 빅토리아 역
라이디 데니어
Section: 출연 작품

어썰트 타겟 (1996년)

폭풍 지대 (1995년)

퍼펙트 알리바이 (1995, Perfect Alibi)

LA 커넥션 (1995년)

가디언 엔젤 (1994년) - 니나 역

블랙 다이아몬드 (1994년)

누드 살인 (1993년)

나이트 트랩 (1993년)

레드 슈 다이어리 3 (1993년)

붉은 사냥 (1992년)

사랑의 본능 (1992년)

멜리딕션 (1990년)
마델라인 로빈슨
Section: 영화

레다 (1959년)

늑대 (1957년)

온 트리얼 (1954년)

신은 인간을 필요로 한다 (1950년)

아름답고 작은 해변 (1949년)

부퀜퀑 형제 (1948년)

여름의 빛 (1943년) - 미쉘 역

까미유 끌로델 (1988년)

어떤 이혼녀 (1978년)

어 뉴 월드 (1966년)

카프카의 심판 (1963년)

프랑스식 십계 (1962, Le Diable et les Dix Commandements)
마리안느 바슬레르
Section: 출연 작품

세 남자와 아기 바구니 (1985)

밀실의 갈증 (1987, Contrainte par corps)

프랑스 대혁명 (1989)

해외 (1990, Outremer)

L'ordre du jour (1993)

파리넬리 (1994)

마르키스 (1997, Marquise)

알게 될거야 (2001, Va savoir) - 소냐 역

웰컴 투 스위스 (2004, Bienvenue en Suisse)
마리 안 샤젤
Section: 영화

Ma famille t'adore déjà ! (2016)

더 비지터: 리턴즈 (2016년)

패니 (2013년)

마리우스 (2013년)

우물 파는 남자의 딸 (2011, La Fille du puisatier) - 나탈리 역

선탠하는 사람들 3 - 인생의 친구들 (2006년)

비지터 2 (1998년)

엄청난 피곤 (1994년)

비지터 (1993년)

사랑 만들기 (1981년)

선탠하는 사람들 2 (1979년)
마리나 드 반
Section: 영화

마이 누디티 민즈 낫씽 (2019년)

Dark Touch (2013) - 연출, 각본

르 페티 포체트 (2010년)

돌아보지마 (2009년)

프롬나드 (2007년)

당신을 생각해요 (2006년)

피부 깊숙이 (2002, Dans ma peau) - 연출, 각본

8명의 여인들 (2002) - 각본

사랑의 추억 (2000년)

시트콤 (1998년)

바다를 보라 (1997년)
마틸드 코몽
Section: 영화

실링 제로 (1936년)

푸어 리틀 리치 걸 (1936년)

안소니 에드버즈 (1936년)

삶의 설계 (1933년)

쿠바인의 러브송 (1931년)

콜 오브 더 플레쉬 (1930년)

로맨스 (1930년)

파리 앳 미드나잇 (1926년)

키키 (1926년)

씨 비스트 (1926년)

바그다드의 도둑 (1924년)

로시타 (1923년) - 로시타 어머니 역
미리암 부아예
Section: 영화

퍼블릭 에너미 넘버 원 2 (2008년)

퍼블릭 에너미 넘버원 (2008년)

역의 로망 (2007년)

1, 2, 3 태양 (1993년)

금지된 사랑 (1992년) - 마담 아메 역

두 개의 사랑 (2017년) - 로즈 역

송 오브 더 블랙버드 (2015년)

데쓰 바이 데쓰 (2015년)

무슈 파파 (2011년)

더 크링크 오브 아이스 (2010년)

멘쉬 (2009년)
니콜 칼팬
Section: 영화

갱 (1977년)

허가받은 살인 (1975년)

사총사 (1975년)

삼총사 (1973년)

에메랄드 강도 사건 (1971년)

볼사리노 (1970년)

그레이트 러브 (1969년)

넘버원 전화사기단 (2017년) - 로즈 페레즈 역

올모스트 차밍 (2013년) - 미레이유 역

내가 속인 진실 2 (2001년)

화려한 사기꾼 (1988년)

내 사랑 맥스 (1986년)
필리핀 르루아볼리외
Section: 영화

라 파미에 (2018년) - 사빈느 역

이터너티 (2016년) - 발렌틴의 어머니 역

그라지엘라 (2015년)

가족과 3일 (2009년)

라 솜브라 데 나디에 (2006년)

러브 & 트러블 (2006년)

투 브라더스 (2004년) - 노르망딘 부인 역

세 남자와 아기 바구니 - 18년 후 (2003년)

바텔 (2000년)

떼제베 (1998년)

셜록과 헤라클레스 (1996년)
실라 첼튼
Section: 영화

죽어도 다시 한번 (2003년)

죽음의 침묵 (2003년)

생크스 (1974년)

삐에르의 25시 (1970년)

이 세상에서 가장 행복한 사나이 (1967, Alexandre le Bienheureux)

고통 (2009년)

시스터 스마일 (2009년)

판도라의 상자 (2008년)

프레드 아스테어의 친구 (2007, Faut que ça danse !)

느껴야 사는 여자 (2004년)
비비엔느 챈들러
Section: 사진

챈들러의 사진 기술은 존 카더 부시가 케이트 부시의 《The Dreaming》과 《Hounds of Love》의 음반 표지를 만드는 데 도움을 주었으며, 《Hounds of Love》의 음반 스타일 및 존 카드 부시의 책 《캐시》를 포함해 케이트 부시의 사진 촬영을 도왔다.

사진작가로서 챈들러는 한동안 홀리 부시로, 이후에는 홀리 번드라는 이름으로 활동했다. 주로 어린아이들을 촬영하였으며, 런던, 옥스퍼드, 켄드에서 전시회를 열고 프랑스, 영국, 일본의 개인 수집가들에게 판매했다. 챈들러는 왕립 사진 작가 협회의 회원이었다.
퉁멍청
Section: 경력

2016년 중국위기천원전 8강과 중국 TV 바둑 속기전 4강, 삼성화재배 16강에 각각 진출했고 6단으로 승단했다. 2017년 중국 삼성화재배에서 준결승에 올랐으나 구쯔하오에게 패배했다. 2018년 명인전 4강과 삼성화재배 16강에 올랐다. 2019년 천원전 도전자 결정전에 진출했고, 명인전 4강과 몽백합배 세계 바둑 오픈전 16강에 올랐다.

저장성 성저우에서 태어났다. 2006년 항저우기원에서 바둑을 배웠고, 2007년 마샤오춘 바둑 도장에서 들어가 바둑을 공부했다. 2008년 프로바둑에 입단하여 중국바둑리그 을조리그에 출전했다. 2010년 전국바둑개인전 을조에서 5위를 차지했고, 3단으로 승단했다. 2012년 바이링배에 출전했고, 2013년 건교배 신인왕전 4강과 기왕전 4강에 진출했다. 2014년 이민배 세계바둑신예최강전과 2015년 텐센트바둑선수권전에서 우승을 차지했다.
인다졸

인다졸(영어: indazole) 또는 아이소인다졸(영어: isoindazole)은 헤테로고리 방향족 유기 화합물이다. 이 이환식 화합물은 벤젠 고리와 피라졸 고리가 융합된 구조이다.

데이비스-베이루트 반응은 2H-인다졸을 생성할 수 있다.

에밀 피셔(Ann. 1883, 221, p. 280)는 오쏘-하이드라진 신남산을 가열함으로써 인다졸(C7H6N2)을 얻었다.
제11항공함대
Section: 역사

1941년 12월부터 태평양 전쟁이 시작하자, 필리핀, 말레이, 자바 해전에 참전하여 항공전을 하였다. 이듬해 1942년 12월 24일에 남동방면함대이 창설되자, 사령장관인 구사카 진이치 중장이 남동방면함대 사령장관에 겸임하였다. 그리고 제11항공함대는 남동방면함대 휘하로 전속하였다.

1941년 4월 10일, 해군성은 가노야 해군기지에서 제1항공대(옛 제21항공전대), 다카오 해군기지에서 제23항공대(옛 제23항공전대)를 편성하여 제11항공함대의 전력을 증강하였다. 제22항공전대는 지나방면함대로 전속하였다. 5월, 충칭에 대한 공습을 강화하고, 육군 항공대와의 합동작전인 102호 작전을 수행하였다.
제11항공함대
Section: 조직

1941년 12월 10일, 태평양 전쟁 시작

1942년 7월 14일, 미드웨이 해전 이후

1944년 4월 1일, 전시편제제도 개정 이후

1944년 8월 15일, 마리아나 해전 이후

1945년 6월 1일, 말기

제21항공전대
다카오 해군항공대
가노야 해군항공대
도코 해군항공대
가쓰라기마루
고마키마루

제22항공전대
비호 해군항공대
원산 해군항공대
후지카와마루
루퍼 (프로게이머)
Section: 선수 시절

2013년 6월 MVP 오존에 입단하면서 프로 커리어를 시작했다. 2013 서머 시즌에서는 서브 선수로 활동했다. 2013 롤드컵 로스터를 포함되면서 참가하였다. 롤드컵 조별리그 벌컨 테크바긴스와의 경기에서 프로 데뷔전을 치렀다. 2013-2014 윈터 시즌에서 롤챔스 무대에 데뷔했으며 팀의 준우승에 기여했다.

2014 스프링 시즌에서는 괜찮은 모습을 보여주면서 팀의 3위에 기여했다. 서머 시즌에서는 좋은 모습을 보여주면서 팀의 에이스로 활약했다. 리그 오브 레전드 월드 챔피언십 2014에 참가하였으며 대회 기간 동안 팀의 주전 탑 라이너로 활동하면서 팀의 롤드컵 우승에 기여했다.
루퍼 (프로게이머)
Section: 수상 내역

리그 오브 레전드 챔피언스 윈터 2013-2014 준우승

SK텔레콤 LTE-A LoL 마스터즈 2014 우승

리그 오브 레전드 월드 챔피언십 2014 우승

리그 오브 레전드 세컨더리 프로리그 서머 2015 우승

리그 오브 레전드 프로리그 스프링 2016 우승

리그 오브 레전드 미드 시즌 인비테이셔널 2016 4강

리그 오브 레전드 프로리그 서머 2016 준우승

리그 오브 레전드 월드 챔피언십 2016 8강
유엔군사령부 군사정전위원회
Section: 역사

분쟁 당사자들은 정전 협정의 이행을 관리하고, 주장되는 위반을 조사하며, 상대방 사령관들 사이의 중재자 역할을 하고, 정전 협정 위반 사항을 협상을 통해 해결하기 위해 군사정전위원회(MAC)를 설립했다. 군사정전위원회는 유엔군사령관이 임명한 5명과 조선민주주의인민공화국의 조선인민군 및 중국 인민해방군 사령관이 임명한 5명으로 구성된 10명의 고위 군 장교로 구성된 합동 조직이다.

1950년부터 1953년까지 21개국 연합군은 6.25 전쟁에서 유엔의 깃발 아래 조선민주주의인민공화국의 침공에 맞서 대한민국의 주권을 수호하기 위해 싸웠다. 6.25 전쟁은 어느 쪽의 결정적인 승리로도 끝나지 않았으며, 대신 1953년에 정전협정이 체결되어 실제적인 분쟁이 종결되었다. 유엔 안전 보장 이사회 결의 제83호와 유엔 안전 보장 이사회 결의 제84호의 유엔 안전 보장 이사회 위임에 따라 설립된 유엔군사령부는 세계 최초의 집단 안보 시도였다.
엑스페션
Section: 선수 시절

2015년 6월 30일, 롱주 게이밍에 입단했다. 롱주에서는 팀의 주전으로 활동했다. 2017 스프링 시즌에서는 팀의 주전 탑 라이너로 활약하면서 팀을 이끌었다.

2017년 9월, 은퇴를 선언했다.

팀 헌터스에서 프로게이머 커리어를 시작했다.

2012년 5월 30일, 나진 화이트 실드에 입단했다.

2013년 6월 15일, 형제팀인 나진 블랙 소드로 소속을 옮겼다. 2013 NLB 서머에서 팀의 우승에 기여했다. 2013 롤드컵에서는 좋은 모습을 보여주면서 팀의 4강 진출에 기여했다.
엑스페션
Section: 수상 내역

리그 오브 레전드 월드 챔피언십 시즌 3 4강

ZOTAC 나이스게임TV 리그 오브 레전드 배틀 윈터 2013-2014 준우승

네네치킨 리그 오브 레전드 챌린저스 코리아 서머 2015 리그 2 준우승

Go4LoL 프로 아시아 시즌 1 3위

기가바이트 스타스워 리그 4강

이엠텍 나이스게임TV 리그 오브 레전드 배틀 스프링 2013 준우승

기가바이트 나이스게임TV 리그 오브 레전드 배틀 서머 2013 우승
에이스 (프로게이머)
Section: 선수 시절

2015시즌을 앞두고 삼성 갤럭시에 입단하면서 프로 커리어를 시작했다. 스프링 시즌 블리스와 주전 경쟁을 하며 번갈아 출전했다. 서머 시즌을 앞두고 팀이 새로운 미드라이너인 크라운을 영입하면서 서브 선수로 내려갔다. 이 시기 챌린저스 2리그에 출전하기도 했다.

2016시즌을 앞두고 버튜어소 게이밍에 입단했다.

2016년 6월, 라이징 스타 게이밍에 입단했다.

2016년 9월, 스베누 코리아에 입단했다. 하지만 입단 이후 얼마 되지 않은 시점에서 소속팀이 해체했다.
아지비카교

아지비카 학파는 절대 운명론 또는 결정론에 대한 니야티(“운명”) 교리, 자유의지가 없으며, 일어났거나, 일어나고 있거나, 일어날 모든 것이 전적으로 미리 예정되어 있으며 우주 원칙의 함수라는 전제로 유명하다. 생명체의 예정된 운명과 탄생, 죽음, 윤회의 영원한 순환에서 해탈(모크샤)을 이룰 수 없다는 것은 인도 철학 학파의 주요 특징적인 철학적, 형이상학적 교리였다. 아지비카교는 더 나아가 카르마 교리를 오류로 간주했다. 아지비카 형이상학에는 모든 것이 원자로 구성되어 있고, 자질은 원자의 집합체에서 나오지만 이러한 원자의 집합체와 본질은 우주의 법칙과 힘에 의해 미리 결정된다는 원자 이론이 나중에 바이셰시카 학파에서 채택된 원자 이론이 포함되었다. 아지비카는 대부분 무신론자로 간주되었다. 그들은 모든 생명체에는 브라만교와 자이나교의 중심 전제인 아트만이 존재한다고 믿었다.

아지비카 학파의 원본 경전이 한때 존재했을 수도 있지만, 현재는 구할 수 없으며 아마도 소실되었을 가능성이 높다. 그들의 사상은 고대 인도 문의 2차 자료에서 아지비카교에 대한 언급에서 발췌한 것이다. 아지비카 운명론자들과 그들의 창시자 고살라에 대한 가장 오래된 묘사는 고대 인도의 불교 경전과 자이나교 경전에서 찾을 수 있다. 학자들은 아지비카교의 철학과 종교적 관습에 경쟁하고 적대적인 집단(불교와 자이나교 등)에 의해 쓰여졌기 때문에 이러한 2차 자료에 아지비카 철학이 공정하고 완벽하게 요약되어 있는지에 대해 의문을 제기한다. 따라서 아지비카교에 대해 이용 가능한 많은 정보가 어느 정도 부정확할 가능성이 있으며, 그들에 대한 평가는 신중하고 비판적으로 고려되어야 한다.
데이비드 라임
Section: 음반

《I Don't Wanna Lose You》 (1986)

《Bye Bye Mi Amor》 (1987)

《Never Say You Love Me》 (1988)

《Lady》 (1988)

《Like a Star》 (1986)

《Lady》 (1988)

《Bambina》 (1985)

《Let's Go to Sitges》 (1985)

《Playboy》 (1986)
테슬라 모델 Y
Section: 역사

일론 머스크는 2019년 3월 14일 캘리포니아 호손에 위치한 테슬라 디자인 스튜디오에서 테슬라 모델 Y를 공개했다. 발표 후, 여러 모델 Y 차량의 시험 운전도 제공되었다. 차량 크기 때문에 모델 Y는 모델 3보다 많은 에너지를 소비하므로 범위가 짧다. 페레몬트 공장은 모델 Y의 생산이 가능하도록 생산 설비가 변경되었다.

2019년 11월, 테슬라는 테슬라 모델 Y가 기가 팩토리 베를린에서 조립될 첫 차량이 될 것이라고 발표했다.

테슬라는 2020년 1월 29일 2019년 4분기 실적 보고서에서 모델 Y 생산이 이미 페레몬트 공장에서 시작되었으며 이제 전륜구동으로 프리미엄 버전을 주문할 수 있고, 모델 Y의 인도가 2020년 1분기에 시작될 것이라고 발표하였다.
소성 (일본사)
Section: 센고쿠 시대 이전

코쇼는 주로 젊은이들이 담당했다. 평소에는 비서와 같은 역할이고 전시에는 주군을 몸으로 막는 방패역할도 했기 때문에 지식과 예절, 무예 모두에 능해야했다. 성장하여 주군의 측근으로 활약하는 경우가 많았다.

도요토미 히데요시나 도쿠가와 이에야스는 다이묘 가문의 자제를 코쇼라는 명목으로 사실상 볼모삼았던 경우가 많았다. 센고쿠 다이묘가 코쇼를 남색의 대상으로 한 경우도 꽤 있었다. (슈도)
소성 (일본사)
Section: 유명한 소성

나오에 가네쓰구 - (우에스기 가게카쓰)

이시다 미쓰나리 - (도요토미 히데요시)

이이 나오마사 - (도쿠가와 이에야스)

마쓰다이라 노부쓰나 - (도쿠가와 이에미쓰)

야규 미쓰요시 - (도쿠가와 이에미쓰)

※ 사실과 다를 수 있다.

호리 히데마사 - (오다 노부나가)

모리 나리토시 - (오다 노부나가)

마에다 도시이에 - (오다 노부나가)

가타쿠라 가게쓰나 - (다테 데루무네)
소교향곡 (야나체크)
Section: 악기 편성

타악기: 팀파니, 심벌즈, 튜블러 벨

현악기: 하프, 현악 5부(제1·2바이올린, 비올라, 첼로, 더블베이스)

9대의 다조 트럼펫, 2대의 베이스 트럼펫, 2대의 유포니움은 1악장과 5악장에서만 나온다.

목관악기: 피콜로(제4플루트를 겸함), 플루트3, 오보에2, 잉글리시 호른, 내림 마조 클라리넷, 클라리넷(내림 나)2, 베이스 클라리넷, 바순2

금관악기: 호른(바조)4, 트럼펫(바조)3, 트롬본4, 튜바
마리아 밴커코브

마리아 밴커코브(영어: Maria Van Kerkhove, 1977년 2월 20일 ~ )는 미국의 전염병학자로, 2009년 이래 세계보건기구에서 일하고 있다. 2020년 코로나19 위기 당시 신종질병팀장으로 재직하였으며, WHO의 입장을 대변하며 바이러스에 관한 내용을 발표하였다.

그녀는 뉴욕 뉴하트퍼드 출신으로 1999년 코넬 대학교를 생물학 전공으로 졸업하고, 이후 스탠퍼드 대학교에서 전염병학 석사 학위를, 런던 위생 열대의학 대학원에서 박사 학위를 취득했다. 2006년 캄보디아에서 진행한 뎅기열을 연구를 시작으로, 황열병, 수막염, 에볼라 바이러스, 마르부르크 바이러스 등을 연구했다.
넬 뉴먼
Section: 생애

1987년부터 1993년까지 메인주에 위치한 칼리지 오브 더 애틀랜틱에서 인간 생태학을 전공했다. 특히 코네티컷주의 농촌에서 자신의 어머니와 함께 유기농 채소를 재배하면서 유기농 식품에 대한 연구에 관심을 갖게 된다. 대학교 졸업 이후에는 아버지의 인도주의 정신에 영향을 받으면서 기금 모금 기관에서 근무했다.

유기농 식품 및 애완동물 사료 제조 회사인 뉴먼스 오운을 설립하면서 막대한 수익을 올리는 한편 환경 보호 운동, 자선 사업 등에 참여했다. 2005년에 게리 어빙과 결혼한 이후에 남편과 함께 캘리포니아주에 거주했다. 2014년에는 전미 오듀본 협회에서 수여하는 환경상인 레이철 카슨상을 수상했고 2019년에는 코네티컷주 여성 명예의 전당에 이름을 올렸다.
테슬라 모델 X

2020년 2월 14일 현재 모델 X는 EPA 이동 거리가 351 마일 (565 km)인 롱레인지+와 EPA 이동거리가 305 마일 (565 km)인 퍼포먼스 모델로만 구매가 가능하다.

테슬라 모델 X(Tesla Model X)는 테슬라가 제작한 중형 럭셔리 전기 SUV이다. 차량의 승객 탑승을 위해 팔콘 윙 도어라는 특수한 형태의 문을 사용했다는 점에서 주목할만하다.
다른 사람
Section: 초반 줄거리

여행사에서 일하는 진아는 상사인 이진섭과 사내연애를 하다가 데이트 폭력을 경험한다. 진아는 이를 인터넷에 고발했지만, 원치 않게 기사화된 후 온라인과 오프라인 양쪽에서 비난에 시달리고 결국 퇴사하게 된다. 트위터를 보다가 자신의 옛 대학 시절을 아는 듯한 비난 글을 발견하고, 이를 대학 동기인 양수진의 짓이라고 생각한 진아는 모교가 있는 전북 안진으로 향한다.

대학 시절 진아는 과 선배인 현규를 짝사랑했지만, 현규는 진아의 동기인 수진과 사귀게 된다. 이에 상심한 진아는, 예전에 현규가 과에서 따돌림당하던 유리와 만나는 것을 우연히 본 경험을 가지고 현규는 사실 유리와 사귀고 있다는 소문을 퍼뜨렸다. 이에 수진이 진아에게 따지자 진아는 반박하지 못했고 결국 거짓말쟁이로 몰린다. 그런데 그 일이 있은 후 유리는 뺑소니 사고로 사망한다. 진아는 이후 서울에 있는 대학으로 편입해서 졸업 후 취직한다.
엠페러 (프로게이머)
Section: 선수 시절

2013년 11월 13일 CJ 엔투스 블레이즈에 입단하면서 프로 커리어를 시작했다. 2013-2014 윈터 시즌 좋은 모습을 보여주면서 팀의 NLB 우승에 기여했다. 2014 스프링 시즌에서는 팀의 3위에 기여했다. 8강전에서는 펜타킬을 기록하기도 했다.

2015시즌을 앞두고 케드 스타즈에 입단했다. 2015 스프링 시즌 팀의 준우승에 기여했다.

2015년 5월, 북미의 팀 드래곤 나이츠에 입단했다.

2016시즌을 앞두고 G2 e스포츠에 입단했다. G2에서는 좋은 모습을 보여주면서 팀의 스프링 시즌 우승에 기여했다. 스프링 우승으로 참가한 MSI에서는 부진한 모습을 보여주었다.
황철민 (영화 감독)
Section: 작품 활동

2005년 《프락치》: 각본, 감독, 기획, 촬영

2006년 《우리 쫑내자!》: 각본, 감독, 기획, 촬영

2007년 《매기, 내 사랑하는 매기야》: 감독, 촬영, 조명, 편집

2011년 《양 한 마리, 양 두 마리》: 감독

2012년 《나팔꽃》: 감독

2013년 《죽지않아》: 감독, 편집

2015년 《정조문의 항아리》: 감독

2016년 《해파리의 노래》: 감독
세진
Section: 가공 인물

은장도의 등장인물

태양의 이면의 등장인물

베일의 등장인물

성녀와 마녀의 등장인물

성주푸리의 등장인물

나비의 등장인물

이혼녀의 등장인물

간직한 것은 잊혀지지 않는다의 등장인물

붉은 달 푸른 해의 등장인물

최고의 이혼의 등장인물

공공의 적의 등장인물

박화영의 등장인물

내 깡패 같은 애인의 등장인물

간이역의 등장인물

내 사랑의 등장인물

어른들은 몰라요의 등장인물
우티얀 체랄라탄

페룸 촛투 우티얀 체랄라탄(말라얄람어: പെരും ചോറ്റു ഉതിയൻ ചേരലാതൻ)은 사용 가능한 문학적 출처에서 알려진 초기 역사적 남인도(c. 1st - 4th 세기 CE)의 가장 오래된 체라 통치자이다. 그는 쿠타나드(케랄라 중앙)의 쿠주무르라는 곳에 본부를 두고 있었다. 그의 생애는 1세기 말과 2세기 초(그는 카리칼라 촐라와의 전투 후 130년에 사망했다.)에 해당한다. 그의 아내는 벨리얀 나를리니로, 벨리얀 족장 벤만의 딸이었다.

우티얀의 코끼리 군단과 기병대는 초기 타밀 문학에서 특히 높이 평가된다. 그는 몇 번의 전투에 참전했고 베니 전투(베닐)에서 전사들을 이끌며 카리칼라와 싸우다가 등에 부상을 입었다.(Akam 55) 그 수치를 견딜 수 없었던 그는 천천히 굶어죽었으며, 그의 "동지"들 중 일부도 그와 함께 자살했다고 한다.(Akam 55). 우티얀 체랄라탄 사후 그의 아들 네둠 체랄라탄이 체라 왕위를 계승하였다.
릴라이언스 커뮤니케이션
Section: 역 사

인도의 독점 금지 규제 기관인 인도 경쟁위원회(CCI)는 2016년 2월 합병을 승인했다. 인도 증권거래위원회(SEBI)도 거래를 성사시켰다. SSTL 주주들은 2016년 3월 18일 합병을 승인했다. 8월 중순까지 세무 당국과 주주 및 채권자들의 승인을 받았다. Reliance 및 SSTL. 합병은 2016년 9월 30일 Rajasthan 고등 법원 및 2016년 10월 7일 봄베이 고등법원에서 승인됐다. 2017년 4월, Reliance는 MTS 및 Aircel과의 합병을 준비하기 위해 600명의 직원을 해고했다.
인도 통신부는 2017년 10월 20일 합병을 최종 승인했다. 2017년 10월 31일 Reliance Communications는 합병이 완료되었다고 발표했다.

2016년 1월 14일 전체 주식 거래에서 Sistema Shyam TeleServices Limited(SSTL, MTS India로 운영)를 인수했다고 발표했다. SSTL은 기존 부채를 상환한 후 Reliance Communications의 지분 10%를 받았다. 10년 동안 매년 39억 2천 루피에 해당하는 스펙트럼 구매에 대해 MTS가 정부에 빚지고 있는 할부금을 납부한다. 거래의 결과, Reliance는 850MHz 대역에서 MTS India의 가입자와 SSTL의 스펙트럼을 인수했다.
제웅

일본에서는 사람이 죽었을 때 부장품으로 껴묻거나 저주 도구로도 사용되었다. 미신의 전성시대였던 헤이안 시대에는 병마 구축을 목적으로 짚인형을 길가에 세우거나, 해충 구축을 목적으로 논밭에 짚인형을 세웠다가 강에 떠내려보내는 관습이 있었다.

한국에서는 음력 정월 14일 저녁 제웅을 만들어 옷을 입히고 푼돈을 넣은 뒤 이름과 생년을 적어 길에 버려 액막이를 하는 풍습(직성보기)이 있었다. 신사환국의 예에서 보듯이 저주용으로도 사용되었다. 저주용으로 쓸 때는 제웅에 저주 대상의 머리카락을 넣고 유자나무 가시를 잔뜩 꽂아 감추어두고 죽기를 빈다.
비트코인 구매대행
Section: 등장배경

2018년 자금세탁방지 국제기구인 FATF(Financial Action Task Force)의 권고사항 개정안 발표 이후 거래소의 출금 정책이 강화되면서 이용자는 거래소에서 코인을 전송할 때 24시간 이상을 강제로 기다려야 하는 상황에 놓이게 된다. 실시간으로 가격변동이 큰 비트코인의 특성상 출금 대기시간 동안 이용자가 금전적 손해를 보는 문제 등 다양한 불편 사항들이 제기되면서 비트코인 구매대행은 다시 주목받는다.

시장 초기 비트코인과 거래소 이용이 익숙지 않았던 일반인에게 상대적으로 숙련된 이용자가 비트코인을 대신 구매해 주면서 등장하게 되었다.

거래소가 대중화됨에 따라 그 수요는 줄어들었으나 거래소 이용이 불가능한 이용자들은 사이에서는 꾸준하게 활용되었다. 이후 수사기관이 체인널리시스(Chainalysis) 등의 전문추적솔루션을 도입하기 시작하면서 익명성 강화를 목적으로 구매대행을 이용하는 경우가 증가하기 시작한다.