hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
엘피냘
Section: 여파

사건 직후, 펠리페3세(Felipe III)는 자신은 엘피냘 항구 수립을 이끈 후안 사무디오의 여정을 허락한 적 없다고 마닐라최고재판소(la Real Audiencia de Manila)에 알렸다. 그러나 펠리페3세도 필리핀총독에게 엘피냘을 수복하기 위한 자문회를 만들 것을 요청하였다. 그러나 끝내 스페인은 엘피냘을 수복하지 못하였으며, 사건을 통하여 스페인인들은 중국 진입 시도는 종지부를 찍었다. 중국-스페인 간 무역은, 1626년 스페인령대만(Spanish Formosa) 수립 전까지, 중국 상인들이 마닐라로 가서 무역을 수행하는 형태로 이뤄졌다. 1627년 엘피냘 항구 소유권 수복 계획이 다시 일어났지만, 구체적으로 이행되지는 않았다.

포르투갈인들은, 사건 이후 자신들의 이익에 차후 더 위협이 있을 것이라는 짜증섞인 우려와 피해의식에 사로잡혔다. 1601년, 네덜란드 선박 한 척이 마카오로 와서 엘피냘을 수색하자, 마카오 포르투갈인들이 거칠게 반응하였고, 네덜란드 정찰대를 감금하고 17명의 네덜란드인을 즉결처형하였다. 이러한 동아시아에서 폭력을 수반한 포르투갈-네덜란드 관계는 네덜란드-포르투갈 전쟁으로 귀결, 1622년 마카오가 공격을 받았고, 전쟁 막바지인 1661년 즈음 동아시아에서의 포르투갈인들의 영향력은 크게 감소하였다.
윤병훈 (성우)
Section: 주요 출연작품

코만도 (KBS) - 핸리크(찰스 메쉬어크)

SAS 특공대 (KBS) - 목사(케네스 그리피스)

여인의 초상 (KBS) - 마이클(에드먼드 브레온)

무인도의 남과 여 (KBS)

로빈 후드: 도둑들의 왕자 (KBS)

해리슨 포드의 정글 대탐험 (KBS)

투명인간 (KBS)

공포의 특급열차 (KBS)

바다소년 트리톤 (KBS) - 바다 노인(잇페이)

정글북 (KBS) - 바루(곰)
가질 수 있다면
Section: 줄거리

홀리는 타일러에게 재결합을 요구하지만 거절당하자 앨리에게 타일러와 잤다고 폭로한다. 타일러는 앨리에게 모든 사실을 고백하지만 앨리는 그에게 실망하고 떠난다. 홀리는 타일러를 폭행죄로 고소해 정학을 받게 만든다. 정학 중에 타일러는 홀리의 본명이 엘리자베스라는 것과 과거 남자 문제로 다른 여학생을 폭행하여 정신병원에 수감된 적이 있다는 사실을 알게 된다.

홀리는 앨리를 납치하고 타일러에게 앨리가 기절한 사진을 보내 자신의 집으로 유인한다. 앨리는 홀리의 집에 묶인 채 깨어나고, 새어머니 코린은 앨리를 구하려다 홀리에게 살해당한다. 타일러는 홀리의 집에 도착해 앨리를 발견하고 그녀를 구출하지만, 홀리가 총으로 위협한다. 홀리는 타일러에게 총을 쏘지만, 앨리는 소화기로 홀리를 찌른다. 홀리는 살아남아 구급차에 실려 가면서 구급대원에게 자신을 떠나지 말라고 맹세시킨다.
JSON 웹 토큰
Section: 이용

인증의 경우 사용자가 성공적으로 자신들의 자격 정보를 사용하여 로그인하면 서버에 세션을 만들고 쿠키를 반환하는 전통적인 접근방식 대신 JSON 웹 토큰이 반환되며 로컬(일반적으로 로컬 또는 세션 스토리지. 쿠키를 사용할 수도 있음)에 저장되어야 한다. 부재 중인 프로세스의 경우 클라이언트는 미리 공유된 시크릿으로 자신만의 JWT를 생성하고 서명하고 이를 OAuth를 준수하는 서비스에 전달함으로써 다음과 같이 직접 인증을 수행할 수도 있다.:

클라이언트가 유효한 JWT 표명을 전달하면 서버는 애플리케이션의 요청을 하기 위한 access_token을 생성하고 클라이언트에 이를 전달해주게 된다:

클라이언트가 보호된 루트나 자원에 접근하고 싶은 경우 사용자 에이전트는 일반적으로 Bearer 스키마를 사용하여 Authorization 헤더 안에 JWT를 보내야 한다. 헤더의 내용은 다음과 같을 수 있다:
JSON 웹 토큰
Section: 취약성

적절히 설계할 경우 개발자는 일부 주의를 기울이면 알고리즘 취약성을 해결할 수 있다:

JWT 헤더만으로 유효성을 확인하지 않을 것

알고리즘을 인지할 것

적절한 키 크기를 사용할 것

보안 상담가 팀 메클레인(Tim McLean)은 alg 필드를 사용하여 토큰의 유효성을 잘못 확인하는 일부 JWT 라이브러리의 취약성을 보고하였다. 이 취약점들이 패치가 되었으나 메클레인은 비슷한 구현체 혼동을 예방하기 위해 alg 필드를 구식 처리하는 것을 제안하였다.
비너 차이퉁
Section: 역사

2012년부터 2014년까지 빈 관련 주제에 대한 백과사전을 만드는 것을 목표로 하는 WienWiki를 운영하였다.

2023년 4월, 2023년 7월 1일자로 인쇄판 발행을 종료한다고 발표하였는데, 이 발표는 오스트리아 정부의 공식 발표가 분리되어 별도의 플랫폼에 게시되는 것과 동시에 이루어졌으며, 이로 인해 일간지 수익의 대부분을 빼앗기게 되었다.

2009년 9월, 오스트리아의 정보 포털인 HELP.gv.at의 편집 관리를 인수하였다. HELP.gv.at는 임신, 결혼, 운전면허증 등 170가지 상황에 대한 정보를 제공한다. 이 플랫폼은 취해야 할 단계에 대한 정보를 제공하고, 시민의 질문에 답변하거나 적절한 장소 또는 작성해야 할 양식으로 연결되는 링크로 안내한다.
학습 스타일

학습 스타일은 개인의 학습 차이를 설명하는 것을 목적으로 하는 경쟁적이고 경쟁적인 이론의 범위를 말한다. 많은 이론들은 인간을 그들의 '학습 스타일'에 따라 분류할 수 있다는 명제를 공유하지만, 제안된 스타일을 어떻게 정의하고 분류하고 평가해야 하는지에 대해서는 차이가 있다. 일반적인 개념은 개개인이 배우는 방법에 있어서 다르다는 것이다.

개별화된 학습 방식에 대한 아이디어는 1970년대에 대중화되었고, 일부 연구자들로부터 그 아이디어가 받아들여졌다는 비판에도 불구하고 교육에 큰 영향을 미쳤다.지지자들은 교사들이 학생들의 학습 스타일을 평가하고 각 학생들의 학습 스타일에 가장 잘 맞도록 교실 방법을 수정하기 위해 필요 분석을 실시해야 한다고 권고한다.
학습 스타일
Section: 모델 개요

그레고르크의 모델의 타당성은 실험 실험에 이어 토마스 레이오와 알버트 위스웰에 의해 의문이 제기되었다. 그레고르크는 자신의 비평가들이 '과학적으로 제한적인 견해'를 갖고 있으며, '위대한 인간 도구'로만 알 수 있는 '정신'의 '신체적 요소'를 잘못 부인한다고 주장한다.

지배력에 기초한 지각적 질과 순서 능력의 조합은 4가지로 되어 있다: 구체적 순차, 추상적 무작위, 추상적 순차, 콘크리트 무작위. 이 모델은 서로 다른 조합을 가진 개인들이 서로 다른 방식으로 배운다고 주장한다. 그들은 서로 다른 강점을 가지고 있고, 다른 것들은 그들에게 의미가 있고, 다른 것들은 그들에게 어려운 것이고, 그들은 학습 과정 내내 다른 질문을 한다.
페라리 288 GTO
Section: 성능

로드 앤드 트랙이 수행한 시험 결과:

0–30 mph (48 km/h): 2.3 s

0–50 mph (80 km/h): 4.1 s

0–60 mph (97 km/h): 5.0 s

0–70 mph (113 km/h): 6.2 s

0–80 mph (129 km/h): 7.7 s

0–100 mph (161 km/h): 11.0 s

0–120 mph (193 km/h): 16.0 s
드리핀
Section: 음반

한국

2021년 6월 29일 《Free Pass》

2022년 6월 15일 《Villain : ZERO》

2023년 4월 19일 《SEVEN SINS》

2024년 4월 3일 《Beautiful MAZE》

2022년 11월 15일 《Villain : The End》

2020년 10월 28일 《Boyager》

2021년 3월 16일 《A Better Tomorrow》

2022년 1월 17일 《Villain》
곽희섭
Section: 학력 및 경력

2024년 6월 ~ 2024년 12월 : KBS 보도본부 통합뉴스룸 [취재1] 사회부장

2024년 12월 ~ : KBS 보도시사본부 보도국 [취재1] 정치외교부장

2025년 : KBS 심의평가실 자문위원

경북고등학교

연세대학교 사회학과 학사

2000년 1월 KBS  28기 공채 기자

KBS 보도본부 기자

2023년 11월 ~ 2024년 6월 KBS 전략기획실 전략기획국 전략개발부장 겸 재무대책프로젝트팀장
Life Goes On (방탄소년단의 노래)
Section: 뮤직 비디오

11월 17일, 26초짜리 길이의 트레일러가 공개되었다. 이튿날 22초 정도 되는 길이의 두 번째 트레일러가 공개되었다. 이어 11월 19일 뮤직 비디오가 공개되었다. 이 뮤직 비디오는 방탄소년단의 멤버 정국이 감독하였다.

뮤직 비디오에서 멤버들은 숙소에서 뒹굴거리고, 뷔는 빈 공연장을 드라이버하며, 영화를 보거나 빈 공연장에서 노래를 부른다.

Life Goes On의 뮤직 비디오는 하루 동안 7100만 명이 넘게 보면서 24시간 동안 유튜브에서 다섯 번째로 가장 많이 본 영상이 되었다.
손성달
Section: 주요 경력

2018년 3월~ 한신대학교 교수 (부교수)

2017년 3월~2017년 12월 숭의여자대학교 디지털미디어전공 겸임교수.

2016년 3월~2017년 8월 한양여자대학교 정보경영과 시간강사.

2017년 1월~2017년 12월 직업능력심사평가원 심사평가위원.

2017년 3월~2017년 12월 한국정보방송통신대연합(ICT대연합) 프로보노 장비 심사위원.

2015년 4월~2017년 12월 방송통신인적자원개발위원회 전문위원.
거울 대칭 가설
Section: 5차 삼중체를 구성하기

.

다양체 족는

과 같이 작용하는 대칭군

을 가지고 있다. 조건

는 의 사영성 때문에 들어가있다. 연관된 몫 variety 는 개의 특이점을 부풀리기 해서 주어지는 crepant resolution

Dwork 족이라 불리는 칼라비-야우 다양체 들의 다양체 족은 다음과 같은 위의 사영족

이다. 이 다양체 족의 complex deformation의 차원은 하나뿐이며 거울 다양체 의 호지 다이아몬드가 다음과 같이 때문이다:
동티모르 요리

농업 중심의 생계 구조는 식문화 전반에 깊이 반영되어 있으며, 동물 사육과 어업도 주요한 식량 공급원이다. 쌀, 옥수수, 카사바, 토란, 고구마 등 주식 작물과 콩류, 닭고기와 돼지고기, 생선, 열대 과일 등이 주된 식재료이다.

동티모르에서 음식은 의례와 가족 공동체 생활에서 중요한 역할을 하며, 조리법은 주로 구전을 통해 전승된다. 페이조아다나 파스텔 드 나타 같은 포르투갈 요리는 현지 식재료를 활용하여 재해석되었다.
동티모르 요리
Section: 동티모르의 음식과 음료

투키르(tukir): 양념한 고기와 채소를 대나무 통에 넣어서 직화구이 하는 음식이다.

페이조아다(feijoada): 포르투갈 요리의 영향을 받은 대표적인 음식이다. 강낭콩을 고기와 함께 조리해 만든다.

카릴(karil): "커리"라는 뜻이다. 주로 부드러운 맛의 닭고기 커리이다. 토마토와 고추, 타마린드, 코코넛 밀크가 들어간다.

카투파(katupa): 코코넛 밀크를 넣어 조리한 쌀밥이다. 코코넛잎을 엮어 만든 작은 주머니에 넣어 조리한다.
후안 모라 페르난데스

그는 토지개혁을 시행한 것으로 기억되고 있으며, 진보적인 노선을 따랐다. 토지개혁구조의 결과, 그는 부주의로 강력한 커피 바론들의 엘리트 계층을 만들었다. 병호는 결국 그의 후기 후계자 중 한 명인 호세 마리아 알파로 자모라를 쓰러뜨렸다.

후안 모라 페르난데스(스페인어: Juan Mora Fernández, 1784년 7월 12일 ~ 1854년 12월 16일)는 코스타리카의 초대 대통령이자 정치인이다.

그는 자유주의자로 여겨져 수도를 카르타고에서 푼타레나스로 옮기기로 결심했다. 후안 모라는 1825년 초대 국가원수로 선출되었다.
도쿄 가스
Section: 연혁

1973년 - 브루나이의 LNG 도입을 개시.

1983년 - 말레이시아의 LNG 도입을 개시.

1988년 - 천연 가스에 대한 열량 변경 작업을 완료.

1989년 - 호주의 LNG 도입을 개시.

1994년 - 인도네시아의 LNG 도입을 개시.

1998년 - 카타르의 LNG 도입을 개시.

2014년 - 한국가스공사 측이 LNG 공동조달 협정

2023년 - (사)한국가스연맹 측이 e-메탄가스 산업시찰
김건우 (2011년)
Section: 출연

2017년 MBC 《당신은 너무합니다》- 어린 경수 역 (강태오 아역)

2018년 MBC 《내 뒤에 테리우스》 - 차준수 역

2019년 MBC 《어쩌다 발견한 하루》 - 어린 백경 역 (이재욱 아역)

2020년 MBC 《더 게임: 0시를 향하여》 - 어린 김태평 역 (옥택연 아역)

2021년 SBS 《날아라 개천용》 - 김영준 역

2021년 OCN 《경이로운 소문》 - 어린 소문 역 (조병규 아역)
능묘

마우솔레움(Mausoleum): 서양 및 중동에서 중요 인물의 무덤 또는 단순히 웅장하거나 거대한 무덤·묘역을 이르는 말. 한자문화권에서는 능묘(陵墓) 또는 영묘(靈廟)로 번역되기도 한다.

능묘(陵墓)에는 다음과 같은 의미가 있을 수 있다.

왕릉(王陵): 한자문화권에서 군주의 무덤을 이르는 말. 어능(御陵), 능침(陵寢), 황릉(皇陵) 등 한자 '陵'을 포함한 표현들과 같은 의미로 쓰인다.
알렉산드르 베데르니코프

알렉산드르 알렉산드로비치 베데르니코프(Александр Александрович Ведерников, 1964년 1월 11일 ~ 2020년 10월 29일)는 러시아의 지휘자이다.

아버지 알렉산드르 필리포비치 베데르니코프는 베이스 성악가, 어머니 나탈리야 니콜라예브나 구레예바(Наталия Николаевна Гуреева)는 오르간 연주자였다. 모스크바 음악원에서 레오니트 니콜라예프를 사사하였고 1988년 졸업하였다.

1988년부터 1990년까지 스타니슬랍스키-네미로비치 단첸코 기념음악극장 상임지휘자로 있었다. 1995년 Russian Philharmonia Symphony Orchestra를 창단하여 2004년까지 예술감독 겸 지휘자로 있었다. 2001년부터 2009년까지 볼쇼이 극장 음악감독을, 2009년부터 2018년까지 오덴세 교향악단 상임지휘자를, 그리고 2019년부터 미하일롭스키 극장의 음악감독 겸 지휘자를 맡았다.
스위프트슈어급 잠수함
Section: 역사

HMS 드레드노트 (S101), 발리언트급 잠수함, 처칠급 잠수함은 모두 "최대 수중 효율을 제공하는 거의 완벽한 유선형"의 "고래 모양의 선체"를 가졌다. 선체는 "스킵잭급 잠수함과 USS 알바코어 (AGSS-569)에서 미국 해군의 선구적인 작업을 기반으로 한" 영국식 디자인이다. 발리언트급과 비교하면, 스위프트슈어급은 13 피트 (4.0m) "더 완전한 형태로 더 짧았고, 전방의 수평타가 더 앞에 장착되었고, 어뢰 발사관이 하나 더 적고, 잠수 깊이가 더 깊어졌다."

두 번째 주요 변화는 추진력이 계통이다. 처칠급에서 사용했던 7/9 날 프로펠러 대신, 스위프트슈어급 잠수함 중 첫번째를 제외한 모든 모델은 슈라우드 펌프 제트 프로펠러를 사용했다. 처칠함에서 프로토타입 추진기를 사용해 보았다. 스위프트슈어함에 슈라우드 펌프 제트 프로펠러를 장착하지 않은 이유는 분명하지 않다. 프로펠러가 처칠급 보다 50% 더 효율적이어서 낮은 회전에서도 동일한 속도를 생성하여 잠수함 소음을 줄였다. 배관 연결도 개선해서 소음을 줄였다.
톈진 줄리어드 스쿨

톈진 줄리어드는 톈진음악원(The Tianjin Conservatory of Music), 톈진 경제기술개발구(Tianjin Economic-Technological Development Area Administrative Commission), 톈진신금융투자유한책임회사 (Tianjin Innovative Finance Investment Company (T.I.F.I.)와 파트너쉽을 맺고있다.

텐진 줄리어드 스쿨은 예술학사(BFA/BM), 음악석사(MM), 음악학박사(DMA), 연주자과정(GD),  최고연주자과정(AD) 5개의 학위 프로그램을 제공하는 뉴욕 줄리어드 스쿨과 달리 관현악, 실내악, 피아노반주학 전공의 음악석사과정(Master of Music)만 개설되어 뉴욕 줄리어드 스쿨과 똑같은 미국 석사 학위(U.S.-accredited Master of Music Degree)를 제공한다. 더불어 토요일에 운영하는 8세~18세를 위한 예비학교(Pre-College)와 일반인을 위한 평생교육원도 운영중이다.
IAIO 투판
Section: 역사

1971년 이란은 AH-1J 코브라 헬기의 개량형인 "AH-1J 인터내셔널" 202대를 구매했다. 쌍발엔진 버전이며, 토우 미사일 발사가 가능했다.

1979년 이란 혁명으로 친미 팔라비 왕조가 무너지고, 오늘날의 반미 이란 정부가 탄생했다.

미국과 적대관계가 됨에 따라, 코브라 헬기를 카피해서 투판 헬기를 만들었다. 적대관계가 아니면 특허 문제로 카피하는게 불가능하다.

투판-1은 2010년 5월, 투판-2는 2013년 1월에 공개되었다.
HMAC
Section: 상세 설명

HMAC는 메시지를 암호화하지 않는다. 그 대신, 메시지의 암호화 여부에 관계 없이 메시지는 HMAC 해시와 함께 송신되어야 한다. 기밀 키를 가진 쌍방은 스스로가 다시 메시지를 해싱하게 되며 진본인 경우 수신 후 연산되는 해시가 일치하게 된다.

SHA-2, SHA-3 등의 암호화 해시 함수는 HMAC 연산을 위해 사용할 수 있다. 그 결과가 되는 MAC 알고리즘은 HMAC-X이며 여기서 X는 사용이 되는 해시 함수(예: HMAC-SHA256 또는 HMAC-SHA3-256)를 의미한다. HMAC의 암호화 등급은 그 기반이 되는 해시 함수의 암호화 등급, 해시 출력의 크기, 키의 크기와 품질에 따라 달라진다.
HMAC
Section: 정의

||는 문자열 연결을 의미한다

⊕는 비트 배타적 논리합(XOR)을 의미한다

opad는 블록 크기의 외부 패딩으로서, 반복되는 0x5c 값 바이트로 구성된다

ipad는 블록 크기의 내부 패딩으로서 반복되는 0x36 값 바이트로 구성된다

이 정의는 RFC 2104에서 발췌한 것이다:

여기서

H는 암호화 해시 함수이다

m은 인증 대상 메시지이다

K는 기밀 키이다

K'는 기밀 키 K에서 파생된 블록 크기 키이다
염화 알루미늄

무수물은 상업적으로 중요하다. 녹는점/끓는점이 낮다. 알루미늄 금속 생산에 주로 생산/소비되지만 화학 산업의 다른 분야에서 대량으로 사용되기도 한다. 이 화합물은 루이스산으로 인용되기도 한다. 이는 온화한 온도에서 중합체에서 단량체로 거꾸로 되돌리는 무기 화합물의 한 예이다.

염화 알루미늄(Aluminium chloride, AlCl3) 또는 알루미늄 삼염화물(aluminium trichloride)은 화학식 AlCl3(H2O)n (n = 0 or 6)을 지니는 화합물을 가리킨다. 비율이 1:3인 알루미늄과 염소 원자로 구성된다. 둘 다 흰 고체이지만 샘플은 종종 염화철(III)과 오염되는 경우가 있어 노란색을 띈다.
브라이트바트 뉴스

브라이트바트 뉴스(영어:Breitbart News, Breitbart 또는 Breitbart.com)는 2007년 앤드류 브라이트바트(Andrew Breitbart)가 설립한 미국의 극우 성향의 인터넷 언론사다. 앤드류 브라이트바트는 이 사이트를 허핑턴 포스트의 보수 버전으로 봤다. 여성 혐오, 외국인 혐오, 인종 차별적인 시각을 가지고 있으며, 음모론을 부추긴다는 비판이 있다.

브라이트바트의 회장으로 있었던 스티브 배넌은 2016년 브라이트 바트를 "대안 우파를 위한 플랫폼"이라고 선언하며 대안 우파와의 협력을 공식화했다. 2016년 미국 대선에서 브라이트바트는 도널드 트럼프 지지자들의 온라인 결집장소로 떠올랐다. 또한 브라이트바트는 마일로 야노풀로스(Milo Yiannopoulos)로 대표되는 논객들의 입을 빌어 신나치주의, 백인 우월주의 성향의 글을 올리고 확산시키기 위해 노력했다. 이는 미국 대통령 선거 이후 논란이 되어, 2,000곳이 넘는 조직에서 브라이트바트 광고를 철회했다.
쥐띠 부인 (드라마)
Section: 내용

쥐띠부인 연주는 무섭게 변모하여 이 집안의 재건을 위하여 발벗고 나선다. 전세방 신세이면서 언제나 체면을 세우기에만 급급한 시아버지, 옛날 행세하던 시절의 추억에 매달려 도무지 현실을 인정하지 않고 있는 시어머니, 거기다가 시누이·시동생까지 모두 제멋대로 풀려 있는 집안의 재편성에 착수한 셈이다.

고등학교 교장 선생님의 막내딸로 귀엽게 자란 쥐띠 처녀 연주는 중매 끝에 엄청나게 복잡한 장손의 집안으로 시집을 가게 된다. 시대에 맞지 않게 지금까지도 양반의 체통을 운운하고 있는 시집 식구들의 고루한 의식구조와 부딪쳐 연주는 고군분투하지 않을 수 없다.
한국의 라디오 드라마
Section: 배경

1960년대 후반부터 라디오 드라마는 필요한 모색(摸索)과 실험을 거듭한 끝에 오늘날 그 체질·개성에 합당한 방향으로 찾아들었다고 할 수 있다. 흥미·자극으로 치우치던 잘못을 씻고, 청취자들에게 어떻게 서비스할 것인가를, 즉 라디오 드라마의 활로(活路)가 어디에 있는가를 분간하기에 이른 셈이다.

TV드라마가 등장한 1960년대는 라디오 드라마에 있어서는 실의(失意)와 분발(奮發)이 교착(交錯)된 시련의 기간이었다. 작가와 성우, 그리고 역량 있는 제작·연출진을 할애(割愛)당했을 뿐 아니라, 종래 연속극으로 확보했던 상당한 청취자를 TV쪽에 빼앗기는 아픔을 견디어야 했다.
청실홍실 (라디오 드라마)
Section: 내용

주인공 나기사(羅技師)는 장래가 촉망되는 유능하고도 건실한 청년기술자. 전쟁 미망인인 애자는 그에게로 쏠리는 애정으로 번민한다. 자신에게로 향하는 나기사의 마음을 받아들이기에는 스스로의 처지가 어울리지 않기 때문이다.

한편 발랄하고도 앳된 동숙은 나기사를 몹시 따른다. 그녀는 나기사가 근무하는 회사의 사장 딸이다. 그러나 호강스레 자란 동숙에게 깊이있는 애정이 느껴질 수 없는 나기사였고 그럴수록 동숙에게는 애자의 존재가 미웠다.
남과 북 (라디오 드라마)
Section: 내용

휴전을 앞둔 중동부 전선에서는 피아(彼我)의 공방(攻防)이 더욱 치열했다. 이 무렵 괴뢰군의 영관급 장교하나가 아군 전초진지로 건너온 데서 이야기는 시작된다. 그는 남하한 그의 아내를 찾아 죽음을 무릅쓴 것이다. 그의 아내는 마침 그곳을 지키는 국군의 중대장 이대위의 아내가 되어 있었던 것. 그녀는 월남한 후 육군병원에서 간호원으로 일하던 중에 이대위의 오랜 동안에 걸친 성실한 청혼을 받고 재혼했던 것이다. 그녀가 낳은 전남편의 소생까지도 친자식처럼 사랑할 만큼 이대위의 사랑은 극진했다. 시가(媤家)의 모든 사람들도 그녀를 아껴 주었다. 그녀의 태중에는 이대위의 핏줄이 자라고 있었다.

한편 투항해 온 장소좌의 기억에도 그녀는 더할 수 없이 맑고 따뜻한 순정의 아내였다. 같은 마을에서 자란 그녀에 대한 애정은 북한 땅에서 그토록 다짐하며 키운 이데올로기로도 막을 길이 없었다. 장소좌의 '아내를 한번 만나보게 찾아 달라'는 호소에 이대위는 남모르는 번민을 해야 했다. 사단에서는 장소좌로부터 얻을 수 있는 정보를 기대하고 이대위의 아내를 전남편 장에게 상면시키기로 한다. 한 여인에 대한 두 사나이의 순박하고도 뜨거운 애정.
강화도령 (드라마)
Section: 내용

그럴 무렵 조정에서는 후궁의 소생으로 왕위에 올랐던 헌종(憲宗)이 3년만에 승하한다. 조대비(趙大妃)는 강화에 묻혀 사는 이원범을 맞아 왕통(王統)을 잇게 한다.

원범은 왕위에 오른 후에도 강화 생각에서 벗어날 때가 없어한다. 조대비는 마침내 강화의 복녀를 궁중으로 들어오게 한다. 철종, 전날의 촌부 이원범은 복녀를 시녀(侍女)로 하여 가까이 있게 하고, 응범을 불러 영평대군(永平大君)으로 봉하는 한편, 복길에게는 대전별감(大殿別監)의 벼슬을 맡기고서야 마음의 안정을 얻는다.

주인공은 조선왕조 말엽의 철종(哲宗). 그는 왕가(王家)의 직계손(直系孫)이면서도 강화섬의 농가에서 땅이나 파고 사는 촌부(村夫)로 자라야 했다. 조정의 권력싸움이 끊임없던 시대라 권세를 쥔 척족(戚族)이 왕위를 노릴 만한 반대세력의 종친(宗親)을 모조리 죽였기 때문에 간신히 난을 면한 주인공 이원범에게는 이응범과 단 두 형제뿐 혈육이라고는 아무도 없었다. 그러나 같은 동네의 마음씨 착한 복녀의 사랑과 복길의 따뜻한 우정 속에서 이원범의 나날은 그런대로 밝고 흐뭇할 수 있었다.
눈사태 (드라마)
Section: 내용

이들의 오두막에 옥주의 옛애인 영식이가 나타나는 데서 드라마는 막을 연다. 영식은 옥주를 못잊어 데리러 왔노라고 했다. 옛날로 돌아가 서울에서 편하고도 즐거운 살림을 꾸미자고 조른다. 옥주의 전신(前身)은 바걸, 영식이와 동거생활 하다가 그의 배신을 비관한 나머지 머리깎고 중이 되려고 이 산중을 찾아들었던 여인이다. 철우는 그러한 옥주의 과거를 알고 있다. 철우는 옥주에게 선택의 자유를 주기에 인색하지 않다. 산돼지를 잡아다 손님에게 대접한다면서 엽총을 들고 나간다. 영식과의 충분한 대화를 마련해 주려는 심산에서였다.

영식의 능란한 권유에 옥주의 마음이 흔들리기 시작한다. 휘황한 서울의 밤거리, 그 환락에 흠뻑 젖던 지난날이 옥주를 손짓하며 부른다. 그러나 옥주는 허영에 들뜬 물거품 같은 애정 유희보다는 고적한 산중에서나마 한 사나이의 성실한 사랑에 생애를 맡기는 참된 행복에 보람을 찾기로 한다. 그러한 옥주에게 철우는 새삼 감동받고 영식은 산돼지고기 대접도 뿌리치고 오두막을 떠난다. "길목에 눈사태가 내리면 큰일"이라면서……
구약의 하나님 이름
Section: 엘로힘

특히 성경에서는 가장 처음과 마지막에 하나님을 부를 때 이 단어를 사용한다.

엘 엘룐은 이방신과 관련있는 이름으로 엘 샤다이라는 칭호와 서로 연결되어 있다.

엘룐은 ‘가장 높은’ 혹은 ‘최고의’라는 뜻으로 여호와가 ‘신들의 신’ 혹은 ‘가장 높은 신’이심 나타낸다. 즉, 엘 엘룐은 “모든 신에 뛰어나신 하나님(지극히 높으신 하나님)”(시 136:2)이시며, “만왕의 왕”과 “만주의 주”(계 19:16)라는 의미이다.

성경에서 '엘로힘'이라는 단어는 2,600여회 나오며, 대부분은 ‘하나님’을 나타낸다. 이 세상, 사물 혹은 구원받지 못한 사람들과 관련된 신, 강한 창조주를 나타내기도 한다.

창1:1 태초에 하나님이 천지를 창조하시니라 (성경에서 처음으로 하나님을 지칭할 때 사용한 구절)

계 22:19 하나님이 이 두루마리에 기록된 생명나무와 및 거룩한 성에 참여함을 제하여 버리시리라 (성경에서 마지막으로 하나님을 지칭할 때 사용한 구절)
구약의 하나님 이름
Section: 아도나이

창15:2 “아브람이 이르되 주 여호와여 무엇을 내게 주시려 하나이까 나는 자식이 없사오니 나의 상속자는 이 다메섹 사람 엘리에셀이니이다”

렘1:6 “내가 이르되 슬프도소이다 주 여호와여 보소서 나는 아이라 말할 줄을 알지 못하나이다 하니”

예레미야가 주 여호와여(아도나이 여호와)를 부르며 말할 줄 모른다고 하자 하나님은 그의 주, 주인으로 예레미야가 자신의 지혜를 의지할 필요가 없다고 안심시키고(7절) 어떤 비난 속에서도 친히 그와 함께 하실 것을 약속하는(8절) 구절이다. 또한 성공의 이상을 보여주었다고 평가하기도 한다(18,19절).
구약의 하나님 이름
Section: 야훼

RSV와 다른 역본들도 이 이름이 본문에 나올 때는 언제나 주(LORD)라는 단어를 대문자로 기록함으로서 이 관계를 따르고 있다. 마찬가지로 라틴어 성경도 도미누스(Dominus: 주 Lord)라는 단어를 사용하고 있다.

창 2:4 이것이 천지가 창조될 때에 하늘과 땅의 내력이니 여호와 하나님이 땅과 하늘을 만드시던 날에(개역개정)

창 2:4 하늘과 땅을 지어내신 순서는 위와 같았다. 야훼 하느님께서 땅과 하늘을 만드시던 때였다(공동번역)
노스웨스턴 블롯
Section: 장점과 단점

단점은 RNA 결합 특성이 좋지 않은 일부 RNA-단백질 상호작용은 이 기법으로 검출되지 않을 수 있다는 것이다. 또한 블로킹 절차는 3시간에서 5시간까지 걸릴 수 있다. 절차를 올바르게 수행하지 않으면 식별된 단백질의 불분명한 블롯을 초래할 수 있다. 또 단백질은 분리되어 나이트로셀룰로스 막으로 옮겨진 후에 행해야 한다. 또한 단백질이 겔에서 혼합되는 하나의 폴리펩타이드나 두 개의 서브 유닛으로 구성되어야 한다는 것이다.

노스웨스턴 블롯의 장점은 RNA를 결합하는 특정 단백질의 신속한 검출과 그 단백질들의 대략적인 분자량을 알 수 있다. 노스웨스턴 블롯은 비용을 적게 들여 식별된 단백질을 검출할 수 있게 한다. 이 블롯은 일반적으로 연구의 첫 번째 단계로, 분자량이 알려지면 크로마토그래피와 같은 다른 방법을 통해 추가 연구를 가능하게 하기 때문이다. 노스웨스턴 블롯 또 다른 장점은 그것이 동족 리간드의 발현 라이브러리 구축에 도움을 준다는 것이다.
히스파니아 타라코넨시스
Section: 역사

중심 도시는 타라코 (오늘날 카탈루니아의 타라고나)였다. 칸타브리아 전쟁 (기원전 29–19년)이 타라코넨시스 속주 내 모든 이베리아 지역을 로마의 지배하에 두게 하였다. 이베리아 반도 북부 해안가에 자리잡은 아스투레스족과 칸타브리족은 마지막으로 평정된 이베리아 민족들이었다. 타라코넨시스는 황제 속주이며, 루시타니아 (오늘날 포르투갈에서 북부 지역이 제외되고, 스페인의 엑스트레마두라주가 더해진 것과 일치)와 스페인 남부 혹은 안달루시아 지역과 흡사한 원로원 속주 바이티카 등의 다른 히스파니아의 속주와는 분리되었다. 68년부터 69년까지 잠시 로마 황제에 오른 세르비우스 술피키우스 갈바는 61년 이래로 이곳을 다스렸다. 대 플리니우스는 타라코넨시스에서 프로쿠라토르 직을 수행하기도 했다 (73년). 디오클레티아누스 시기인 293년에, 히스파니아 타라코넨시스는 갈라이키아, 카르타기넨시스, 타라코넨시스 등의 세 개의 소규모 속주로 분할된다. 히스파니아 타라코넨시스의 황제 속주는 409년에 수에비족, 반달족, 알란족이 피레네 산맥을 넘어온, 5세기의 침입 때까지 유지되었고 서고트 왕국의 성립과 함께 끝이 났다.

5세기의 침입은 광범위한 금속, 특히나 금, 주석, 은에 대한 채취를 불러일으켰다. 라스메둘라스에 있는 사금 광산은 로마 기술자들이 주변 산맥에 있는 물들 사용하기 위해 총 30마일 (48km)에 달하는 송수로 몇 개를 이용하여, 침전물에서 대규모로 작업했음을 보여준다. 빠른 시냇물을 부드러운 바위로 흘러보내어, 이들은 수력 채굴법 (Ruina montium)으로 대량의 금을 추출해낼 수 있었다. 금이 다 소진되었을 때, 이들은 금을 함유하고 있는 더 단단한 바위들을 부수는 화력 채굴을 이용하여, 터널을 통해 지하에 금을 함유하고 있는 광층으로 이동했다. 대 플리니우스는 아마 직접 관찰한 것을 바탕을 통해, 히스파니아에서 사용된 채굴 방법들에 대한 훌륭한 기록들을 전한다.
택스 콜렉터
Section: 줄거리

그러던 중, 과거 위저드의 라이벌이었던 코네호라는 인물이 등장하면서 상황이 복잡해진다. 코네호는 잔혹한 방법으로 세력을 확장하며 데이비드와 크리퍼에게 자신의 조직에 합류하라고 제안하지만, 그들은 거절한다. 코네호는 데이비드의 삼촌 루이스를 살해하고, 데이비드의 가게를 폭파시켜 그의 부하들을 죽이고 크리퍼를 납치한다.

로스앤젤레스에서 데이비드 쿠에바스는 아내 알렉시스, 두 아이와 함께 살고 있다. 그는 사촌 루페가 일하는 자동차 전자제품 가게를 운영하며, 범죄 조직 보스 위저드를 위해 '세금 징수원'으로 일하고 있다. 파트너 크리퍼와 함께 지역 갱단들로부터 수익금을 거둬들이는 일을 하는 데이비드는, 새로 승진한 갱스터 빅터로부터 돈을 받지만, 빅터가 돈을 횡령한 사실을 알게 된다. 하지만 빅터의 딸이 백혈병 치료를 받는다는 사정을 알게 된 데이비드는 그를 용서한다.
바텍

100개 국가에 해외 법인, 협력 대리점을 두고 글로벌 네트워크를 형성해 매출의 80% 이상을 수출하고 있다.

CI

바텍 홈페이지(국문, 영문)

노창준 바텍 회장, '글로벌 1위' 한우물 팠다

바텍, 코로나19 진단 가능한 초경량·저선량 포터블 엑스레이 출시

바텍, 지르코니아 신사업 매출 올 하반기부터 반영

바텍, 코로나19 진단 가능 소형 CT 출시... FDA에 긴급사용 신청
현비
Section: 중국

현비 이씨: 주원장의 비

현비 권씨: 명 성조의 비

현비 이씨: 명 인종의 비

현비 오씨: 명 선종의 비. 명 대종의 생모

현비 조씨: 명 선종의 후궁. 현비로 추봉

현비 백씨: 명 헌종의 비

현비 정씨: 명 세종의 비. 현비로 추봉

현비 강씨: 명 목종의 비

숙녀 유씨: 명 광종의 비. 명 사종의 생모. 현비로 추봉

코르친 차비 박례: 코르친부 패륵 채상의 아내. 효장문황후의 생모. 화석묵이근복진에 봉해졌다. 한문으로는 화석현비, 몽골에서는 찰살극빈도복진이라 칭함
김동식

김동식(1892년 ~ ?)은 한국의 한국의 독립운동가이다.

김동식(1898년 ~ 1949년)은 한국의 한국의 독립운동가이다.

김동식(1899년 ~ 1989년)은 한국의 한국의 독립운동가이다.

김동식은 다음 사람을 가리킨다.

김동식(1854년 ~ 1909년)은 한국의 한국의 독립운동가이다.

김동식(1883년 ~ 1942년)은 한국의 한국의 독립운동가이다.

김동식(1891년 ~ 1966년)은 한국의 한국의 독립운동가이다.
항아리 술
Section: 조제법

매트에 펴놓고 실온까지 식힌 찹쌀 4kg에 50g의 찹쌀빵을 분말로 만들어 뿌린다.

큰 항아리에 넣고 며칠동안 1차 발효시킨 후, 작은 항아리 4개로 나눠 담는다. 항아리의 입에 폴리에틸렌 천을 씌워 다시 왕겨를 섞어 반죽한 재로 굳게 밀봉한다.

아래 내용은 태국의 북동부에서 메콩 강을 사이에 두고, 라오스를 바라보는 라콩 파놈 근교의 마을에서, 1994년 당시의 오우 (항아리 술) 제조 과정이다.

왕겨와 찹쌀을 1:3의 비율로 혼합하여 1시간 정도 찐다.
항아리 술
Section: 마시는 방법

기본적으로 항아리 술은 신성한 의식 용도의 술로 한자리에 모인 마을 사람들이 함께 항아리를 둘러싸고 일제히 빨대를 꽂아 맛보는 술이다. 사람이 많으면 작은 항아리에 둘러앉기 어렵기 때문에 사이펀의 원리로 술을 빨아내 다른 그릇에 나누어 담고 각자에게 돌린다. 술을 마실 때는 물러진 밥알 때문에 빨대가 막힐 수 있기 때문에 미리 빨대 끝에 천을 감아 마시면서 밥알을 거르거나, 담글 때 "여과재"로 왕겨를 섞는 등의 노력이 필요하다.

항아리에 빚는 때 왕겨의 위치 배치는 지역과 민족마다 차이가 있는데, 예를 들어 베트남의 산악 민족들 중 코호족은 밥과 왕겨를 층층히 빚지만 에데족 항아리의 윗 부분, 밥 위에 왕겨를 올려놓는다. 므농족은 밥과 왕겨를 전체적으로 혼합한다. 한편 베트남 북부에 사는 투족의 항아리 술은 옥수수를 원료로 하기 때문에 발효 후에도 곡식 입자가 잘 무너지지 않는다. 따라서 왕겨는 넣지 않는다.
항아리 술
Section: 요약

"항아리 술"의 어원은 라오어의 '라오 하이'(항아리의 술)의 번역어에서 유래하였다.

항아리 술로 불리는 술에는 다음과 같은 뜻이 들어 있다.

도기 항아리를 빚어 용기에 담다.

지어놓은 곡식류와 누룩, 고지로만 담그다. 음용시의 편의를 위해 왕겨를 섞을 수도 있지만, 담근 물은 사용하지 않고 고체 상태에서 발효시킨다.

충분히 발효시킨 항아리에 물을 붓고, 에탄올이 녹아 든 물을 술이라고 지칭한다.
가스프롬방크
Section: 개요

가스프롬방크는 스위스, 홍콩, 네덜란드, 룩셈버그, 사이프러스, 중국, 인도, 몽골, 우즈베키스탄 등에 해외법인 및 지사를 두고 있다.

8월17일 현재 러시아 핵심 은행중에 유일하게 미국 및 EU의 금융제재를 받지않고 있는 기관이다. 유럽의 가스와 석유 수입 대금결제 은행으로서 제재시 유럽의 에너지 수입이 막히게 되기 때문이다. 유럽 가스 수입자들의 대금 결제 루블 구좌를 독점 운영 중이다.

석유 가스 등 러시아 에너지 산업의 핵심 은행인 가스프롬방크는 1990년에 가스프롬 그룹의 금융 자회사로 설립되었으나 현재는 가스프롬미디어 (러시아 최대 언론사 및 미디어 그룹), United Heavy Machinery OMZ (러시아 최대 중공업 그룹), 가스프롬자산운용사 등의 다양한 계열사를 보유한 러시아 최대 그룹사중 하나이다.
가스프롬방크

이 은행의 주요 업무 영역은 기업 은행, 소매 은행, 투자 은행 및 예금 서비스이다. 은행 업무에는 증권 거래, 외환 영업, 귀금속 영업, 청산 영업, 결제 서비스도 포함된다.

이 은행은 43개 지점과 260개 이상의 은행 출점이 러시아 연방 전역에 위치해 있다.

가스프롬방크(러시아어: Газпромбанк, 영어: Gazprombank) 또는 약칭 GPB(JSC)는 민간 소유의 러시아 은행으로, 자산으로는 러시아 전역에서 세 번째로 큰 은행이다.
에듀케이션 (영화)
Section: 캐스팅

최영은 : 야학 학생 역

이상우 : 야학 학생 역

홍성훈 : 야학 학생 역

문애린 : 야학 학생 역

박경석 : 야학 학생 역

이수윤 : 야학 수업 보조 역

윤민진 : 야학 수업 보조 역

문혜인 : 성희 역

김준형 : 현목 역

송영숙 : 현목 엄마 역

신선해 : 은진 역

홍지석 : 박 코디 역

한명희 : 야학 교사 역

박정숙 : 야학 주임 역

김명학 : 야학 학생 역
뮤직 앤 리얼리티
Section: 캐스팅

강길헌 : 찜질방 남자 2 역

로버트 조 : 한강 마라토너 역

엠와이케이 : 홍대 버스커 역

김이지 : 홍대 버스커 역

알렉스 버트나리아엔비 : 뉴욕 사무실 텔레마케터 역

노엘 존슨 : 뉴욕 사무실 텔레마케터 역

임용순 : 이나 아버지 역

저스틴 버그 : 참을성 없는 오픈마이크 관객 역

에릭 슈스터 : 오픈마이크 뮤지션 역

루이스 A. 몬탤보 : 뉴욕 지하철 버스커 역

스티브 리 : 찜질방 남자 1 역
이웃사촌
Section: 캐스팅

이승훈 : 뉴스앵커 역

강충훈 : 아나운서 역

김주연 : 여기자 역

전우재 : 의식 운전기사 역

박지홍 : 사육사 역

나종민 : 재야인사 역

심성효 : 재야인사 역

홍현종 : 재야인사 역

유재상 : 재야인사 역

김형구 : 재야인사 역

김성락 : 재야인사 역

송용환 : 재야인사 / 신부님 역

어주선 : 문상객 할배 역

현정애 : 문상객 역

강경자 : 문상객 역
요가학원: 죽음의 쿤달리니
Section: 캐스팅

김나은 : 10대 보라 역

정승하 : 10대 효정 역

김혜지 : 여경찰 역

신지민 : 간호사 역

홍기석 : 의사 역

전지수 : 필라테스 강사 역

강민정 : 필라테스 수강생 1 역

배수경 : 스타일리스트 역

채원빈 : 헤어 스탭 역

박영규 : 포토그래퍼 역

김윤지 : 피부과 의사 역

고은이 : 혜경 역

이재웅 : 철수 역

김한 : 코치 역

양정민 : 10대 가영 역
인퍼머스 (2020년 영화)
Section: 줄거리

점점 더 과감한 범죄를 저지르며 아리엘은 수백만 명의 팔로워를 얻고 유명해지지만, 동시에 경찰의 추적을 받게 된다. 딘은 아리엘의 행동에 분노하지만, 아리엘은 유명해졌다는 사실에 기뻐한다. 도주 중 경찰관을 살해하게 되면서 상황은 더욱 악화되고, 두 사람은 은신 생활을 하게 되면서 팔로워를 잃게 된다. 다툼 끝에 아리엘은 홀로 주유소 강도를 저지르다가 실수로 손님을 죽이고 어깨에 총상을 입는다.

플로리다에 사는 아리엘은 소셜 미디어에 중독된 소녀로, 팔로워를 늘리고 싶어 한다. 어느 날 파티에서 싸움을 벌인 영상이 온라인에 퍼지면서 순식간에 팔로워가 늘어나는 경험을 하게 된다. 이후 그녀는 폭력적인 아버지 밑에서 학대받는 딘을 만나 함께 플로리다를 떠나기로 결심한다. 하지만 돈이 부족하자 딘의 총으로 주유소를 털게 되고, 이 과정에서 아리엘은 범죄를 실시간으로 소셜 미디어에 중계하기 시작한다.
러시안 헬리콥터스
Section: 제품

두 개의 380kg (772lb) 클리모프 TV7-117V 터보샤프트 엔진으로 구동되며, 비상 시 3,500-3,750hp, 최대 이륙 중량 시 2,500-3,000hp, 순항 시 1,650hp를 발휘한다. 이 엔진은 이전 모델인 VK-2500과 교체 가능하며, 이는 2015년보다 더 큰 회전익 항공기임을 나타내며, NPO 사투른 RD-600V에 의해 구동된다.
단일 12톤 Ka-27을 수용하는 선박 격납고에 두 대를 보관할 수 있을 만큼 충분히 작아야 한다. 카모프는 4-5톤에서 7-8톤에 이르는 경량 갑판 헬리콥터를 연구했다.
카모프 Ka-52K 카트란은 비행 시험 중이지만 전자 정찰 및 공습에만 국한된다.

밀 Mi-24

밀 Mi-26

밀 Mi-28

밀 Mi-34

밀 Mi-38

밀 Mi-54

VRT 300

VRT 500

5세대 헬리콥터는 현재 개발 중이다.

2006년 러시아 국방부는 러시아 헬리콥터스에 카모프 Ka-15, Ka-25, Ka-27에 이어 대잠전 등을 수행하는 해군 헬리콥터에 대한 R&D 계약을 체결했다.
그 결과인 미노가(러시아어: Минога) 프로젝트는 그 이후 풍동 테스트를 거쳤으며, 러시아 해군은 2019년 초에 모형을 검사할 예정이며 처녀 비행은 2020년 이후로 계획되어 있다.
이는 동축 반전형일 수 있으며, 2015년에 중단된 고속 민수용 헬리콥터를 위한 밀 Mi-X1과 경쟁했던 2000년대 초 카모프 Ka-92 개념을 기반으로 할 수 있다.
러시안 헬리콥터스
Section: 역사

2016년 이 회사는 13개국 고객에게 189대의 항공기를 납품했다. 같은 해, 우크라이나 기반의 엔진 제조사인 모토르 시치와의 파트너십을 종료했다.

2017년 러시아 직접 투자 펀드 (RDIF)는 주요 중동 펀드로 구성된 컨소시엄을 구성하고 러시안 헬리콥터스(로스텍 국영 기업의 일부)의 소수 지분을 인수하는 계약을 마무리했다. 러시안 헬리콥터스의 가치는 23억 5천만 달러로 추정되었다. 중동 투자자들의 신원은 공개되지 않았다.

이 회사는 2011년 5월 런던 증권거래소에서 기업공개(IPO)를 시도했지만, 예상 가치 20억 달러에 주문 장부를 채우는 데 실패했다.

2011년 러시안 헬리콥터스는 이탈리아 회사 아구스타웨스틀랜드와 러시아에서 아구스타웨스틀랜드 AW139 쌍발 다목적 헬리콥터 생산을 시작하기 위해 합작 회사인 헬리버트(HeliVert)를 설립하기로 합의했다. 생산 공장은 모스크바 지역의 토밀리노에 위치하고 있다.
수복령

수복령(폴란드어: Ziemie Odzyskane 지에미에 오지스카네[*], 영어: Recovered Territories)은 제2차 세계 대전 이후 폴란드에 편입된 구 독일 및 단치히 자유시의 영토를 가리키는 말이다. 해당 지역의 인구는 대부분 독일인으로 이루어져 있었으며 이들은 모두 독일의 패전 전후에 독일 지역으로 강제 이주되었다. 이러한 강제 이주는 일차적으로 전쟁 도중에 소련의 붉은 군대의 진격으로 인한 피난 및 추방으로 이루어졌고, 전후 포츠담 회담에서 오데르-나이세선이 국경으로 확정되면서 결정적으로 마무리되었다.

수복령 지역은 과거 수 세기 동안 독일인이 살던 지역이므로 폴란드에서 해당 지역을 '수복령'으로 부르는 것에 관하여 논란이 있는데, 이러한 명칭의 근거로는 동방식민운동이 일어나기 전인 중세 시대의 피아스트 왕조 시기까지 해당 지역이 폴란드인의 땅이었던 점이 들어진다. 독일 측은 초기에는 이들 영토의 상실을 인정하지 않다가 결국 동독은 1950년에, 서독은 1970년에 받아들였고, 이는 독일의 재통일 이후인 1990년에 체결된 독일-폴란드 국경 조약에서 다시 확인되었다.
트라야누스 포룸
Section: 구조

광장의 북쪽에는 바실리카 울피아가 있었고, 그 위쪽은 작은 광장이 있었으며, 북쪽 끝에 있는 트라야누스에게 헌정된 신전이 안쪽을 향하고 있었다. 트라야누스에게 헌정된 신전의 정확한 위치는 고고학자들 간, 그중에서도 특히 James E. Packer와 Roberto Meneghini 사이에서 지속되고 있는 뜨거운 논쟁거리이다. 신전을 포함하고 있는 바실리카 울피아와 끝쪽에 있는 광장 사이는 두 개의 도서관이 있으며, 하나는 라틴어 문서를, 다른 한 쪽은 그리스어 문서를 보관했었더. 도서관 사이에는 38m 높이의 트라야누스 원주가 서 있었다. 도서관들은 트라야누스 및 프라이토르들의 칙령들을 포함한 공문서들도 보관했다.

광장을 동서로 둘러싼 응회암 벽에는 에크세드라가 있었으며, 거리로 분리된 바깥쪽의 에크세드라에는 동심원 모양의 시장이 있었다. 트라야누스 시장이라고도 알려진 3층으로 된 동쪽의 시장은 퀴리날레 언덕의 파해쳐진 경사면을 지지했다. 포룸의 트인 공간은 대략 300에서 380 피트이며, 전체가 카라라 대리석으로 포장되었다. 포룸의 최동쪽 벽면에 있는 출입구를 통하여, 사람들은 포르티코로 된 트인 앞마당으로 들어갔으며, 여기에서 인접한 아우구스투스 포룸과 연결되어 있었다.
트라야누스 포룸
Section: 역사

이 포룸을 짓기 위해선, 대규모 기초 공사가 이뤄져야 했었으며, 작업자들은 퀴리날레 언덕과 카피톨리노 언덕 (캄피돌리오)을 연결하는 능선의 높이를 높였다. 300,000 입방미터가 넘는 흙과 바위들이 파헤쳐졌고 포르타 콜리나 밖으로 버려졌다.

트라야누스 포룸은 트라야누스 황제의 명으로, 106년에 종결된 다키아 정복에서 나온 전리품으로 지어졌다. 건설은 105년과 107년 사이에 시작되었으며, 파우스티 오스티엔세스에 의하면, 트라야누스 포룸은 112년에 준공식을 올렸다. 트라야누스 원주는 113년레 지어지고 준공식을 하였다.
트라야누스 포룸
Section: 로마 역사 이후

1526년에 트라야누스 포룸의 입구를 이루었던 개선문은 로마시의 거리 위원들인 maestri di strade의 명령으로 철거되었고, 이는 콘세르바토레인 프란체스코 첸치 (Francesco Cenci)가 로마의 지방정부에게 유적의 파괴를 막아줄 것을 촉구하는 보고서를 제출하게 했다. 개선문의 유적들은 이후 16세기에 다시 세워졌으며, 플라미노 바카의 묘사에 따르면, 다키아 전쟁의 장면들이 묘사된 프리즈들이 이 개선문 유적에 포함한다고 한다.

9세기 중반에, 포룸의 광장 대리석 자갈 블록들은 좋은 품질의 석회이었기에, 재사용하기 위해 체계적으로 가져갔다. 이 블록들은 콘크리트로 대체되었고, 광장이 여전히 공공 공간으로 활용이 가능하게 보였다. 10세기쯤에 황제들의 포룸들은 다소 시골지역들이었으며, 트라야누스 포룸 시장 지역을 차지한 도로들이 주택들과 농지들을 교차하고 있었다. 16세기 말에, 이 당시 지면보다 3-4미터 아래에 있던 황제들의 포룸 전체는 도심 확장의 물결 기간에 건물들이 들어섰고 알레산드리노 (Alessandrino) 지구로 알려지게 되었다.
가라아게 페스티벌
Section: 과거 개최 일정

제8회 2015년 9월 20일 (토), 21일 (일) 개최

제9회 2016년 9월 17일 (토), 18일 (일) 개최

제10회 2017년 9월 16일 (토), 17일 (일) 개최

제5회 2012년 9월 22일 (토), 23일 (일) 개최

제6회 2013년 9월 21일 (토), 22일 (일) 개최

제7회 2014년 10월 12일 (일), 13일 (월) 개최
가라아게 페스티벌
Section: 개요

제4회 가라아게 페스티벌에서 1076kg을 튀겨 기네스 세계기록에 등재되어 1.530kg의 기록으로 갱신되었다. 그러나 그 후 2017년에 이 기록은 돗토리현의 주식회사 오야마도리에 의해 1.530kg의 기록으로 갱신되었다.

행사 기간 동안에는 무대 행사 등도 개최된다. 특별 기획 행사가 열리기도 한다.

가라아게 페스티벌에서 로고에 대해 상표권을 취득했으며, 인쇄물 등에 표기될 때는 상표 등록 마크가 기재되고 있다. 가라아게 페스티벌 실행 위원회 사무국인 FM나카쓰가 상표 등록을 신청하였으며 취득하였다.
가라아게 페스티벌
Section: 개최 장소

가라아게 페스티벌은 오이타현 나카쓰시에서 매년 개최되는 것 외에도 일본 각지에서도 출장 형식으로 개최되고 있다.

이온몰 노오가타점 (후쿠오카현 나오카타시)

이온몰 구마모토점 (구마모토현 가미마시키군 가시마초)

이온몰 미야자키점 (미야자키현 미야자키시)

이온몰 가고시마점 (가고시마현 가고시마시)

이온몰 이마바리 신도시점 (에히메현 이마바리시)

이온몰 교토고조점 (교토부 교토시 우쿄구)
그래니
Section: 게임 플레이

게임은 플레이어가 갇힌 오래된 집에서 진행된다. 플레이어는 탈출에 도움되는 아이템을 찾기 위해 집을 탐험해야 한다. 아이템에는 망치, 펜치 한쌍, 산탄총, 석궁, 마스터키, 파란키, 배터리, 코드, 드라이버, 범퍼, 스파크, 차량용 배터리, 렌치, 기름, 자동차 키, 수박, 톱니2개, 플레이 하우스키,  우물 손잡이, 아이스 트랩, 책, 금고키, 고기, 모이, 4층키, 판자, 곰인형이 포함된다. 플레이어는 앞문의 자물쇠를 제거하거나 차고에서 차를 수리하여 탈출할 수 있다. 차고에는 추가 항목이 필요하다.

그래니는 집에서 플레이어를 찾아서 큰 소리를 내고 플레이어를 방해하는 함정을 설치한다. 그래니가 플레이어를 발견하면 난이도에 따라 다른 속도로 쫓기 시작한다. 그래니가 없는 '연습' 모드도있어 플레이어가 집을 자유롭게 돌아다닐 수도 있다. 또한 맨 위의 다락방 바닥에는 거대한 거미가 있어 중요한 아이템을 보호하고 주의가 산만하거나 죽지 않으면 플레이어를 공격한다. 또한 표면에 피 묻은 텍스처를 추가하고 그래니의 모델을 다시 텍스처링하고 그래니의 베어 트랩을 다시 스키닝하는 추가 '나이트메어 모드'가 있다.