hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
거짓 연애
Section: 참여 뮤지션

가메다 고지 - 기타 (2, 40th 2)

니이가키 리사 - 코러스 (2)

카메이 에리 - 코러스 (2, 40th 2)

층쿠♂ - 코러스 (2)

스즈키Daichi히데유키 - 프로그래밍, 기타 (40th 2)

※괄호는 트랙 번호

오쿠보 가오루 - 키보드, 프로그래밍 (1)

겐 잇데쓰 스트링스 - 스트링스 (1)

다카하시 아이 - 코러스 (1, 2, 40th 2)

AKIRA - 프로그래밍, 코러스 (2)
앗파레 가이텐즈시!
Section: 참여 뮤지션

※괄호는 트랙 번호

다카하시 유이치 - 프로그래밍, 기타 (1)

다카오 도시유키 - 드럼, 퍼커션 (1)

가메다 고지 - 기타 (1, 2)

다카하시 아이 - 코러스 (1, 2)

카메이 에리 - 코러스 (1)

CHINO - 코러스 (1)

층쿠♂ - 코러스 (1, 2)

유아사 고이치 - 프로그래밍 (2)

아이아이

리사리사

에리에리

사유사유

레이레이
앗파레 가이텐즈시!
Section: 개요

초회한정반에는 24쪽짜리 북클릿이 부록으로 첨부되었다.

매장에 설치 된 '빗쿠라폰' (추첨 머신)의 분홍색 캡슐을 당기면 3000명 한정의 구라스시 오리지널 버전의 '앗파레 가이텐즈시!' CD가 배포되었다.

무텐쿠라스시와의 콜라보레이션 캠페인송. 2010년 12월 16일까지 점내에서 BGM 등으로 사용되었다.

무텐 무스메란 무텐쿠라스시의 캠페인을 위해 만들어진 모닝구무스메를 모델로한 만화 캐릭터이다. 때문에 이 싱글은 모닝구무스메의 공식 싱글로 취급되지 않는다.
델타 항공의 운항 노선
Section: 과거 취항지

쿠웨이트
쿠웨이트 시티 - 쿠웨이트 국제공항

나이지리아
아부자 - 은남디 아지키웨 국제공항

라이베리아
몬로비아 - 로버츠 국제공항

세네갈
다카르 - 레오폴 세다르 상고르 국제공항

필리핀
세부 - 막탄 세부 국제공항

인도
델리 - 인디라 간디 국제공항
첸나이 - 첸나이 국제공항,

아랍에미리트
두바이 - 두바이 국제공항

요르단
암만 - 퀸 알리아 국제공항
델타 항공의 운항 노선
Section: 운항 노선

세네갈
다카르 - 블레즈 디아뉴 국제공항

남아프리카 공화국
요하네스버그 - OR 탐보 국제공항

영국
런던
런던 히드로 국제공항
런던 개트윅 국제공항
글래스고 - 글래스고 공항 계절편
맨체스터 - 맨체스터 공항
에든버러 - 에든버러 공항

프랑스
파리 - 파리 샤를 드 골 국제공항 허브
니스 - 니스 코트다쥐르 공항 계절편

독일
뒤셀도르프 - 뒤셀도르프 국제공항
뮌헨 - 뮌헨 국제공항
슈투트가르트 - 슈투트가르트 공항
프랑크푸르트 - 프랑크푸르트 국제공항
이 지구의 평화를 진심으로 바라고 있어!
Section: 수록곡

この地球の平和を本気で願ってるんだよ! (Instrumental)

彼と一緒にお店がしたい! (Instrumental)

다카하시 아이 졸업기념반

この地球の平和を本気で願ってるんだよ!
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 히라타 쇼이치로

초회한정반 A, B, C, 통상반

この地球の平和を本気で願ってるんだよ!
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 히라타 쇼이치로

彼と一緒にお店がしたい!
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 오쿠보 가오루
후벽균
Section: 하위 분류

에리시펠로트릭스강(Erysipelotrichia)
에리시펠로트릭스목(Erysipelotrichales)
에리시펠로트릭스과(Erysipelotrichaceae)

네가티비콕쿠스강(Negativicutes)
셀레노모나스목(Selenomonadales)
아키다미노콕쿠스과 (Acidaminococcaceae)
베일로넬라과 (Veillonellaceae)

현재, 후벽균문은 274개 속 이상으로 분류하고 있으며, 주요 속은 아래와 같다.

바킬루스강(Bacilli)
바킬루스목(Bacillales)
바킬루스속(Bacillus)
리스테리아속(Listeria)
포도상구균속(Staphylococcus)
락토바킬루스목(Lactobacillales)
Enterococcus
Lactobacillus
Lactococcus
Leuconostoc
Pediococcus
Streptococcus
오차드 작전

오차드 작전(Operation Orchard)는 2007년 9월 6일 이스라엘 공군이 시리아의 핵시설을 공습한 군사작전이다.

하체림 공군기지 69비행대대 소속의 10대의 F-15I가 공격기로 투입되었다. 레이저 유도 폭탄을 장착했다. 라맛 데이비드 공군기지에서 F-16I와 1대의 ELINT기도 출격했다. F-16은 공격기의 에스코트를 맡았다. 샬다그 특수부대도 투입되었다.

Tall al-Abuad의 시리아 방공 레이다를 레이저 유도 폭탄으로 파괴했으며, ELINT기로 전자전 공격을 하여 시리아군의 레이다들을 무력화시켰다. 이후에 알려진바에 따르면, 공습 전에 비밀리에 심어진 해킹장치를 시리아군의 레이다 전자장비내에 탑재케 하였다가, 이를 작동시켜서 무력화시켰다고 한다.
오차드 작전
Section: 공습

보잉 F-15I 3대는 귀환명령을 받았으며, 나머지 F-15I 7대는 계속 시리아 영공을 침투했다.

목표물인 시리아 원전에서 다시 북서쪽으로 135 km 떨어진 텔아비야드의 시리아군 대공 레이다 기지를 공습했다. 재밍, 전자전 공격, 정밀유도폭탄을 사용했다.

2007년 9월 6일 한밤중에, 이스라엘 하체림 공군기지에 배치된 69 비행대대 소속 보잉 F-15I 라암 전폭기 10대가 AGM-65 메버릭, 페이브웨이 레이저 유도폭탄, 외부연료탱크를 장착하고 출격했다. 보잉 F-15I 라암 전폭기는 한국의 F-15K 슬램이글과 같은 2인승 폭격기이다. 하체림 공군기지에서 동북쪽 690 km 떨어진 곳에 공습 목표물인 시리아 원전이 위치해 있었다.
7.5 후유후유 모닝구무스메 미니!
Section: 수록곡

歩いてる
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 스즈키Daichi히데유키

キラキラ冬のシャイニーG (노래 : 다나카 레이나)
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 유아사 고이치

雪／愛×あなた≧好き (노래 : 다카하시 아이 with MC GAKI)
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 다카하시 유이치

寒いから冬だもん!〜どうもこうもないっすよミキティ〜 (노래 : 후지모토 미키 With 오카이 치사토(℃-ute))
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 히라타 쇼이치로

コタツの歌〜jyuken story〜 (노래 : 요시자와 히토미, 니이가키 리사, 카메이 에리)
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : AKIRA
COVER YOU
Section: 수록곡

街の灯り
작사 : 아쿠 유 / 작곡 : 하마 게이스케 / 편곡 : 에가미 고타로 / 원곡 : 사카이 마사아키

恋のダイヤル6700
작사 : 아쿠 유 / 작곡 : 이노우에 다다오 / 편곡 : 기쿠치 도모키 / 플러스 어레인지 : 다케가미 요시나리 / 원곡 : 핑거5

ピンポンパン体操
작사 : 아쿠 유 / 작곡 : 고바야시 아세이 / 편곡 : army slick / 원곡 : 스기나미 아동합창단, 가나모리 세이

わたしの青い鳥
작사 : 아쿠 유 / 작곡 : 나카무라 다이지 / 편곡 : 오쿠보 가오루 / 원곡 : 사쿠라다 준코
COVER YOU
Section: 참여 뮤지션

세키네 유타카 - 기타 (1)

오쿠보 가오루 - 프로그래밍 (1)

야스타카 스오 - 프로그래밍, 피아니카 (3)

사사모토 야스시 - 프로그래밍, 베이스 기타 (4)

다이세이 (샤란Q) - 전자 피아노 (4), 피아노 (8)

코러스 부분 트랙11:쿠스미 코하루, 미츠이 아이카

코러스 부분 트랙12:카메이 에리

코러스 부분 트랙13:니이가키 리사, 다나카 레이나

코러스 부분 트랙14:다카하시 아이

사이토 유야 - 프로그래밍 (1)
베스트! 모닝구무스메 1
Section: 참여 멤버

※괄호는 트랙 번호

나카자와 유코 (전부)

이시구로 아야 (1, 2, 4, 8 ~ 11, 14, 15)

이이다 카오리 (전부)

아베 나츠미 (전부)

후쿠다 아스카 (2, 4, 8, 10, 14, 15)

야스다 케이 (10, 15 제외 전부)

야구치 마리 (10, 15 제외 전부)

이치이 사야카 (6, 7, 10, 12, 15 제외 전부)

고토 마키 (1, 3, 5 ~ 7, 12, 13)
베스트! 모닝구무스메 1
Section: 수록곡

DANCEするのだ!
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 댄스☆맨

Never Forget
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 고니시 다카오

愛の種
작사, 작곡 : 사에키 겐조 / 편곡 : 사쿠라이 데쓰타로

モーニングコーヒー
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 사쿠라이 데쓰타로

ふるさと
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 고니시 다카오

Say Yeah! -もっとミラクルナイト-
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 고니시 다카오
베스트! 모닝구무스메 2
Section: 참여 멤버

※괄호는 트랙 번호

이이다 카오리

아베 나츠미

야스다 케이 (1, 4, 7 제외 전부)

야구치 마리

고토 마키 (2, 5, 6, 8, 11, 12)

이시카와 리카

요시자와 히토미

쯔지 노조미

카고 아이

다카하시 아이 (5, 11 제외 전부)

콘노 아사미 (5, 11 제외 전부)

오가와 마코토 (5, 11 제외 전부)

니이가키 리사 (5, 11 제외 전부)
베스트! 모닝구무스메 2
Section: 수록곡

モーニング娘。のひょっこりひょうたん島
작사 : 이노우에 히사시, 야마모토 모리히사 / 작곡 : 우노 세이치로 / 편곡 : 고니시 다카오

でっかい宇宙に愛がある
작사 , 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 스즈키 슌스케

シャボン玉
작사 , 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 다카하시 유이치

そうだ! We're ALIVE
작사 , 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 댄스☆맨

AS FOR ONE DAY
작사 , 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 스즈키Daichi히데유키
남해수산연구소
Section: 연혁

1964년 3월 11일: 여수분소 설치.

1971년 8월 13일: 목포지원으로 개편.

1971년 9월 1일: 여수분소를 여수분원으로 개편.

1976년 6월 11일: 여수분원을 여수지원으로 승격.

1985년 4월 26일: 목포·여수수산연구소로 개편.

1993년 2월 10일: 남해수산연구소로 통합. 충무·제주분소 설치.

2002년 3월 2일: 국립수산과학원 소속으로 변경.
모닝구무스메 ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~
Section: 수록곡

AS FOR ONE DAY
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 스즈키Daichi히데유키

シャボン玉
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 다카하시 유이치

Go Girl 〜恋のヴィクトリー〜
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 스즈키Daichi히데유키

愛あらばIT'S ALL RIGHT
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 고니시 다카오

浪漫 〜MY DEAR BOY〜
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 스즈키 슌스케

女子かしまし物語
작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : 스즈키Daichi히데유키
모닝구무스메 ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~
Section: 참여 멤버

후지모토 미키 (DISC2 : 2 ~ 16)

카메이 에리 (DISC2 : 2 ~ 18)

미치시게 사유미 (DISC2 : 2 ~ 18)

다나카 레이나 (DISC2 : 2 ~ 18)

콘노 아사미 (DISC1 : 13 ~ 17, DISC2 : 1 ~ 13)

오가와 마코토 (DISC1 : 13 ~ 17, DISC2 : 1 ~ 13)

니이가키 리사 (DISC1 : 13 ~ 17, DISC2 : 1 ~ 18)
모닝구무스메 전 싱글 커플링 컬렉션
Section: 수록곡

わたしがついてる。 / 내가 곁에 있어.

踊れ! モーニングカレー / 춤춰라! 모닝 카레

サヨナラのかわりに / 안녕이라는 말 대신

Hand made CITY

Please! 自由の扉 / Please! 자유의 문

NATURE IS GOOD!

愛と太陽に包まれて / 사랑과 태양에 감싸여

恋は発想 Do The Hustle! / 사랑은 발상 Do The Hustle!

チャンス チャンス ブギ / Chance Chance Boogie
중앙내수면연구소
Section: 연혁

1981년 11월 2일: 내수면연구소로로 개편.

1985년 4월 26일: 청평내수면연구소로 개편.

2004년 2월 2일: 내수면생태연구소로 개편.

2007년 1월 1일: 중부내수면연구소로 개편.

1964년 3월 11일: 청평분소 설치.

1971년 9월 1일: 청평분소를 청평분장으로 개편.

1974년 11월 6일: 청평분장을 청평양어장으로 승격하고 진해양어장을 진해분장으로 개편하여 소속기관으로 편입.
유조 ~고코로노 부스니와 나라네!~
Section: 참여 뮤지션

층쿠♂ - 코러스 (1, 2)

모리오 다카시 - 전 악기 (2)

마에지마 야스아키 - 키보드, 프로그래밍 (3)

이나바 마사히로 - E기타 (3)

오기미 겐 - 퍼커션 (3)

※괄호는 트랙 번호

스즈키 슌스케 - 기타, 프로그래밍 (1)

가와조에 도모히사 - 베이스 기타 (1)

가지와라 데쓰야 - 드럼, 탬버린 (1)

모닝구무스메 오토메구미 - 코러스 (1, 2, 3)
WDC

WDC는 다음을 가리킨다.

월트 디즈니 컴퍼니(Walt Disney Company)

웨스턴 디자인 센터(Western Design Center)

웨스턴 디지털 코퍼레이션(Western Digital Corporation)의 NYSE 티커 심볼

세계 댄스 평의회(World Dance Council)

세계 데이터 센터(World Data Center)

세계 디자인 수도(World Design Capital)

월드 드라이버스 챔피언십(World Drivers' Championship)
양양연어사업소
Section: 내수면생명자원센터

1985년 381만 마리에서 연어종묘(치어) 방류량은 2015년에 1,500만 마리로 증가

우리나라는 2003년에 북태평양소하성어류위원회 가입

연어 모천국 - 연어 치어 방류 및 회귀 등 총제적 관리 국가

한국수산자원관리공단의 4대 지사중 동해지사(포항) 산하의 강원도 양양연어사업소는 현재 내수면생명자원센터의 역할을 하고 있다.

양양연어사업소는 연어와 관련해서 중요한 내수면생명자원을 관리하는 국내외적으로 중추적인 기관이다.
내수면양식연구센터
Section: 연혁

2007년 1월 1일: 남부내수면연구소와 영동내수면연구소로 분리.

2009년 4월 30일: 남부내수면연구소와 양양내수면연구소를 내수면양식연구센터와 냉수성어류연구센터로 개편하여 중앙내수면연구소의 소속기관으로 편입.

1974년 11월 6일: 진해분장으로 개편하여 청평양어장의 소속기관으로 편입.

1981년 11월 2일: 진해분소로 개편.

1985년 4월 26일: 진해내수면연구소로 개편.

2004년 2월 2일: 양양연구소와 통합하여 내수면양식연구소로 개편.
내수면양식연구센터
Section: 시설 및 장비 현황

- 저수지: 1개지 20,787m²(6,288평)

- 담수생물전시관: 363m²(110평)

기타 시설

- 도서실: 장서 533권(일·영서 325권 포함)

- 표본실: 총 215종 450점(어패류, 갑각류 등)

총 부지: 164,592m²(49,789평)

주요 시설

- 본관: 997m²(302평)

- 실내사육동: 실험사육동 외 4동 2,736m²(829평)

- 야외사육지: 9개지 12,977m²(3,932평)
IDA

IDA는 다음을 가리킨다.

IrDA

이미노이아세트산(Iminodiacetic acid)

IDA 프로(Interactive Disassembler)

싱가포르 정보통신 발전 관리국(Infocomm Development Authority of Singapore)

국제 개발 협회(International Development Association)

국제 어두운 밤하늘 협회(International Dark-sky Association)

기능통합형 드라이브 액슬(Integrated Drive Axle)
키쿠치 후마
Section: 출연

가면 티처 (2013년 7월 ~ 9월, 닛폰 TV) - 타케하라 킨조 역

GTO 제2기 (2014년 7월 ~ 9월, 칸사이 TV) - 쿠즈키 류이치 역

신 나니와 금융도 (2015년 1월 24일, 후지 TV) - 하야토 역

앨저넌에게 꽃을 (2015년 4월 ~ 6월, TBS) - 코쿠보 역

시간을 달리는 소녀 (2016년 7월 ~ 8월, 닛폰 TV) - 후카마치 쇼헤이/켄 소고루 역

거짓말의 전쟁 (2017년 1월 ~ 3월, 칸사이 TV) - 야시로 카즈키 역
키쿠치 후마
Section: 솔로곡

20 -Tw/Nty- ※작사
앨범 《Sexy Power3》에 수록.

Party up! ※작사
앨범 《Sexy Power3》에 수록.

My Lovin' Season ※작사·작곡
싱글 〈Cha-Cha-Cha 챔피언〉에 수록.

Hello ※작사
싱글 〈컬러풀 Eyes〉에 수록.

But... ※작사
앨범 《Welcome to Sexy Zone》에 수록.

...more ※작사·작곡
앨범 《Sexy Zone 5th Anniversary Best》에 수록.
키쿠치 후마
Section: 내력

2011년 9월 29일, Sexy Zone의 결성과 함께 11월에 CD 데뷔하는 것이 발표된다.

2013년 2월 9일, 게이오기주쿠 대학 종합 정책 학부에 AO 입시로 합격한 것을 발표.

2015년 8월 2일 ~ 5일, 〈Sexy Zone A.B.C-Z Summer Paradise in TDC〉 내에서 첫 솔로 콘서트를 했다.

2016년 8월 11일 ~ 16일, 〈Summer Paradise 2016〉에서 솔로 콘서트를 했다.
김해한일여자고등학교
Section: 학교 연혁

2022년 8월 12일 : 학과 개편 인가(공공사무행정과 2학급, 금융정보과 2학급, 보건간호과 2학급, 영상크리에이터과 2학급)

2023년 7월 13일 : 학과 개편 인가(공공사무행정과 3학급, 보건의료행정과 1학급, 보건간호과 2학급, 영상크리에이터과 2학급)

2012년 2월 3일 : 제4대 김효준 이사장 취임

2012년 3월 1일 : 특성화고등학교로 학과 개편(세무금융과 4학급, 물류유통과 3학급, 멀티미디어과 3학급)

2019년 6월 20일 : 학과 개편 인가(금융정보과 2학급, 세무회계과 2학급, 보건간호과 2학급, 영상크리에이터과 2학급)
유기 (명나라)
Section: 생애

참모로서 유기는 시무십팔책(時務十八策)을 올려 주원장의 갈 길을 제시했다. 홍건적의 명목상 수령인 한림아(韓林兒)에 대해서, "목동에 지나지 않는다. 이런 사람을 모시면 어떻게 되겠나?"라고 하면서 제지했다. 또한 주원장이 호남의 진우량(陳友諒)을 제외하고 소주의 장사성(張士誠)을 토벌하려 했을 때, 먼저 진우량을 토벌해야 할 이유를 진언했다.

1356년 남경을 함락해 절강성 동부를 장악한 주원장은 유기, 장일(章溢), 섭침(葉琛), 송렴(宋濂) 등 "절동(浙東)의 네 선생"을 초청해 도움을 청했다. 이때 모친이 "예부터 난세에는 군주를 따르지 않는다 했는데, 어찌 나가시려 하는가?"라고 만류했으나, 유기는 끝내 주원장의 초빙에 응했고, 이후 주원장의 참모로 활약했다.
유기 (명나라)

주원장의 부하가 되어 명나라를 건국하는 과정에 큰 공적을 올렸고, 건국 후에는 명나라를 안정시키는 일에 전념했다. 송렴(宋濂)과 함께 당대 제일의 문필가로도 알려져 있다. 저서로 『욱리자(郁離子)』 10권, 『부부집(覆瓿集)』 24권, 『사정집(寫情集)』 4권, 『이미공집(犁眉公集)』 5권을 남겼다. 그 밖에 명리학(命理學) 교과서인 『적천수(滴天髓)』의 저자로 알려져 있다. 사회 흥망을 예언한 『추배도(推背圖)』를 쓴 것으로도 알려졌으나, 사실이 아니다.

유기(劉基, 1311년 7월 1일 ~ 1375년 5월 16일)는 중국 명나라의 군사 전략가, 정치가, 시인이다. 자(字)가 백온(伯溫)이기에 유백온(劉伯溫)으로 흔히 불린다. 시호는 문성(文成). 절강성(浙江省) 온주(溫州) 문성현(文成縣) 남전(南田) 출신이다. 그의 출신지 문성이 후에 청전(靑田)이라 부르기 시작하여, 때때로 그를 유청전(劉靑田)으로 칭하기도 한다.
아르세니오 루사르도
Section: 클럽 경력

우루과이 명문 클루브 나시오날 데 푸트볼 소속으로 1980년 시즌, 1983년 시즌 우승과 1983년 코파 리베르타도레스 득점왕 등 당시까지 K리그 외국인 선수 중 최고의 경력을 자랑하며 많은 기대속에 입단을 하였다.

하지만 당시 33살의 나이로 인해 기술은 좋지만 체력 부분에서 문제를 일으키며 교체출장을 많이 하였고 K리그 정규리그 (13경기, 1득점, 1도움)와 리그컵 (5경기 2득점, 1도움) 통산 18경기 출장, 3득점, 2도움의 기대만큼의 활약을 선보이지 못 하였다.
아르세니오 루사르도
Section: 수상 내역

코파 리베르타도레스 우승 1회 : 1980

LG 치타스

K리그 정규리그 준우승 1회 : 1993

리그컵 준우승 1회 : 1992

클루브 나시오날 데 푸트볼

코파 리베르타도레스 득점왕 1회 : 1983

우루과이 축구 국가대표팀

코파 아메리카 우승 1회 : 1983

클루브 나시오날 데 푸트볼

우루과이 프리메라 디비시온 우승 2회 : 1980, 1983

클루브 나시오날 데 푸트볼
무등도서관
Section: 이용 안내

장애인실: 평일 09:00 ~ 18:00

아메리칸코터: 평일 09:00 ~ 18:00

열람실: 평일 07:00 ~ 23:00 / 토·일요일 07:00 ∼ 22:00

휴관일

매월 둘째, 넷째 월요일

이용 시간

종합자료실: 평일 09:00 ~ 22:00 / 토·일요일 09:00 ~ 17:00

어린이실: 평일 09:00 ~ 18:00 / 토·일요일 09:00 ~ 17

디지털자료실: 평일 09:00 ~ 18:00 / 토·일요일 09:00 ~ 17:00
무등도서관
Section: 연혁

2009년 12월 16일 무등 어린이실 리모델링

2010년 9월 12일 전국도서관운영평가 문화체육관광부장관상 수상

2010년 12월 3일 중국 광저우도서관과 교류양해각서 체결

2010년 12월 13일 U-도서관서비스 구축 및 운영 (무등어린이도서관, 산수도서관)

1981년 12월 15일 무등도서관 개관

1994년 3월 10일 이동도서관 운영

1998년 9월 4일 시립도서관(무등, 사직, 산수도서관)통합

2005년 10월 25일 자료실 통합 및 어린이실 1층으로 이전(2층 전층을 자료실로 통합)
산수도서관
Section: 이용 안내

이용 시간

종합자료실: 평일 09:00 ~ 22:00 / 토·일요일 09:00 ~ 17:00

어린이실: 평일 09:00 ~ 18:00 / 토·일요일 09:00 ~ 17:00

디지털자료실: 평일 09:00 ~ 18:00 / 토·일요일 09:00 ~ 17:00

미술실: 평일 09:00 ~ 22:00 / 토·일요일 09:00 ~ 17:00

열람실: 매일 07:00 ~ 22:00

휴관일

매월 첫째, 세번째 월요일

법정공휴일: 관공서 공휴일(단, 설과 추석 공휴일이 아닌 일요일은 제외)
한일여자고등학교 (경북)
Section: 학교 연혁

1972년 3월 1일 : 유원 이수천 목사 본교 설립, 개교

1974년 3월 2일 : 초대 이신화 교장 취임

1977년 11월 21일 : 예술관 준공

1979년 1월 9일 : 학급 증설 인가(24학급)

1990년 2월 13일 : 대강당 준공

1997년 10월 1일 : 무궁화관 준공

2011년 8월 1일 : 교과교실제(과목중점형) 지정

2011년 11월 21일 : 진리관 준공
유엔 국제 무역법 위원회
Section: 회원국

오스트리아 (2016)

바레인 (2013)

벨라루스 (2011)

베냉 (2013)

볼리비아 (2013)

보츠와나 (2016)

브라질 (2016)

불가리아 (2013)

카메룬 (2013)

캐나다 (2013)

칠레 (2013)

중국 (2013)

콜롬비아 (2016)

체코 (2013)

이집트 (2013)

엘살바도르 (2013)

피지 (2016)

프랑스 (2013)
유엔 국제 무역법 위원회
Section: 활동

위원회가 작성한 조약, 모델법 등의 문서에는 다음과 같은 것이 있다.

국제 상사 중재・조정

워킹 그룹 II가 담당하고 있다.

외국 중재 판단의 승인 및 집행에 관한 조약(뉴욕 조약, 1958년)

UNCITRAL 중재 규칙(1976년 4월 28일)

UNCITRAL 상사 조정 규칙(1980년)

UNCITRAL 중재 규칙에 근거하는 중재에 관계된 중재 기관 및 그 외의 관련 기관을 지원하기 위한 권고(1982년)
유엔 국제 무역법 위원회

유엔 국제거래법위원회(United Nations Commission on International Trade Law, UNCITRAL)는 "국제 무역법의 단계적인 조화와 통일을 촉진하기 위해" 1966년 12월 17일 유엔 총회 결의 2205 (XXI)에 의해서 설립된 유엔의 조직(총회의 보조 기관)이다.

UNCITRAL는 국제거래법의 분야에서 유엔의 중심적인 법률 기관이며, 중재, 조정, 국제 물품 매매, 전자 상거래 등에 대해 국제적으로 활용되고 있다.

UNCITRAL의 연차 총회는 뉴욕과 빈에서 번갈아 가면서 열리고 있다.
자립생활
Section: 철학

자립생활이념에서 장애인들은 본질적으로 시민이며 부차적으로 의료, 재활, 사회서비스의 소비자라고 본다. 자립생활운동은 민주주의 국가에서 장애인도 시민으로서 사회 참여의 동일한 권리와 동일한 범주의 선택권을 갖고 있으며 다른 시민들이 당연히 누리고 있는 매일의 삶과 자기 인생의 계획을 세울 때 자기 결정권과 통제권, 자유를 가져야 한다고 말한다. 자립생활 운동가들은 장애인들을 좌절시키는 제도적, 태도적인 장벽을 없애고 유니버설 디자인 원칙을 적용해야 한다고 요구한다.

자립생활이 충족되기 위해서는 보조공학기술, 소득보장, 활동보조서비스 등이 반드시 필요하며 이로 인하여 비로소 동등한 기회를 획득할 수 있다. 자립생활 운동은 서비스를 이용하는 장애인들이 그 서비스를 스스로 선택, 통제할 수 있어야 하며 지역에서 서비스 제공자들의 경쟁 속에서 자유롭게 서비스를 선택할 수 있어야 한다고 주장한다. 자립생활 운동가들은 이용자들의 삶의 질과 효용성을 높일 수 있는 급여나 직접 지불제도를 선호한다.
자립생활
Section: 자립 생활 센터

대부분의 센터에는 기본적인 서비스가 갖추어져 있지만 재정적인 원조나 다른 것에 의해 프로그램이 약간씩 변동된다. 지역의 공공 서비스에 의존하여 센터는 주택 추천이나 개조, 활동보조서비스, 또는 법적인 원조를 지원할 수 도 있다. 일반적으로 센터들은 지역과 정부에 대하여 장애 이슈에 대한 인식을 높이고 제도적 기반을 개선시키기 위해 운동하고, 나아가 동등한 기회를 얻고 차별을 금지하기 위하여 법률 입법 과정에 참여, 압력을 가한다. 캘리포니아 매사추세츠, 뉴욕, 펜실베니아, 일리노이와 같은 주에서 이러한 센터들의 활동이 이를 증명하고 있다.

자립 생활 센터(Centers for Independent Living)는 1972년 최초의 장애인자립생활센터는 캘리포니아 버클리대학에 에드 로버츠라는 장애인 활동가에 의해 설립되었다. 이러한 센터들은 장애인 당사자들에 의해 운영되며 동료상담, 역할 모델 등을 제공하였다. 자립생활 이념에 따라 비슷한 상황에 있는 장애 동료들로 실시되는 상담은 장애인들의 삶에 책임이 있는 척하며 그들이 처한 상황을 분석하여 접근하는 비장애 전문가들보다 더욱 강력한 힘을 가졌다.
자립생활

많은 국가에서 자립생활 운동의 지지자들은 장애에 대한 지배적인 관점이었던 의료적 관점이 장애인을 아프거나 결함이 있는 혹은 비정상적인 사람으로 묘사하기 때문에 전문가의 개입이 필요하고 가족 부양의 짐, 자선(도움)에 의존하는 사람으로 바라보는 부정적인 태도를 만들었다고 주장한다.

자립 생활(自立生活, Independent living)은 장애인 당사자들의 권리를 찾기 위한 하나의 이념이자 장애와 사회를 보는 하나의 방법이며, 자기결정권과 자아존중감, 그리고 동등한 기회를 얻기 위한 장애인들의 전 세계적인 운동이다.
조지 펠
Section: 아동 성학대 사과

오스트레일리아에서는 잇따른 내부자 제보 등을 통해 가톨릭 교계에 만연한 아동 성학대 사례가 폭로되자 최근 연방정부 차원에서 아동 성학대 사례를 조사하기 위한 독립조사기관인 왕립위원회(royal commision)가 출범해 본격 조사에 착수했다. 이에 조지 펠 추기경은 2012년 크리스마스를 앞두고 발표한 성탄 메시지에서 "가톨릭 사제와 가톨릭 재단이 운영하는 학교의 교사들이 광범위한 성학대에 연루됐다는 사실을 알고 충격과 부끄러움을 금할 수 없었다"며 "가톨릭 교회 내에서 이런 일이 발생한 데 대해 진심으로 죄송하다"고 사죄했다.

펠 추기경이 교회 내 아동 성학대 및 조직적 은폐 사실을 모두 인정함에 따라 왕립위원회의 아동 성학대 조사는 새로운 국면을 맞게 됐지만 피해자들은 사과만으로는 부족하다는 반응을 보였다. 두 딸이 가톨릭 사제로부터 반복적인 성폭행을 당한 끝에 큰딸은 자살하고 작은딸은 폐인이 되다시피 한 앤서니-크리스틴 포스터 부부는 "펠 추기경의 진술은 (책임을 회피하기 위해) 매우 정교하게 다듬어진 답변"이라고 지적했다.
조지 펠
Section: 추가 문헌

Marr, David (2013). 《The Prince: Faith, Abuse and George Pell》. 《Quarterly Essay》 51 (Carlton, Victoria: Black Inc. Books). ISBN 978-1-863-95616-1.

Milligan, Louise (2017). 《Cardinal: the rise and fall of George Pell》. Melbourne, Victoria: Melbourne University Publishing. ISBN 978-0-522-87135-7.
조지 펠
Section: 생애

조지 펠은 오스트레일리아 빅토리아주 밸러랫 태생으로 조지 아서와 마거릿 릴리안 사이에서 아들로 태어났다. 영국 레스터셔에서 건너온 조상의 후손이었던 그의 부친은 성공회 신자였으며 헤비급 권투 챔피언이었다. 모친은 아일랜드 조상을 둔 독실한 가톨릭 신자였다. 제2차 세계대전 기간 동안 그의 부친은 오스트레일리아군 병사로 복무하였다. 누이 마거릿은 멜버른 심포니 오케스트라의 바이올리니스트가 되었다. 어린 시절 조지 펠은 식도에 생긴 종기를 제거하기 위해 24차례 수술을 받았다.

1966년 12월 16일 조지 펠은 바티칸 성 베드로 대성전에서 사제 서품을 받았다. 1987년 3월 30일 멜버른의 보좌주교 겸 스칼라의 명의주교로 서임되었다. 그의 주교 서임식은 1987년 5월 21일에 거행되었다. 1996년 7월 16일 조지 펠은 멜버른 대교구장으로 서임되었으며, 1997년 6월 29일 교황 요한 바오로 2세로부터 직접 팔리움을 하사받았다. 2001년 3월 26일 시드니 대교구장으로 임명되었으며, 2001년 6월 29일 교황 요한 바오로 2세로부터 다시 팔리움을 하사받았다.
어머니 성모 마리아
Section: 가사

Anyai palástod fordítsd oltalmunkra.

4절

Kegyes szemeiddel tekints meg népedet,

Segéld meg áldásra magyar nemzetedet.

5절

Sírnak és zokognak árváknak szívei,

Hazánk pusztulásán özvegyek lelkei.

6절

Vedd el országodról, ezt a sok ínséget,
로스
Section: 인명

앨릭스 로스: 미국의 만화가

니콜 로스: 미국의 플뢰레 펜싱 선수

로스 린치: 미국의 가수이자 배우

로스 앤드루: 미국의 만화가, 만화 편집자

제시카 로스: 미국의 배우

아나 로스: 독일의 배우, 가수

로스 배그더세리언 주니어: 미국의 성우, 음악 프로듀서

맷 로스: 미국의 배우이자 감독, 각본가

루크 로스: 브라질의 만화가

앤드리아 로스: 캐나다의 배우

존 로스 (음악가): 미국의 록 기타리스트 겸 작사가이며 작곡가
인천도시공사
Section: 주요 사업

송도웰카운티 1단지, 2단지, 4단지 아파트

논현웰카운티 아파트

청라웰카운티 17단지, 19단지 아파트

만석웰카운티 아파트

구월아시아드선수촌 2단지, 5단지, 8단지 및 구월센트럴자이 아파트

화수정원마을 도시재생 뉴딜사업

만부마을 도시재생 뉴딜사업

더샵 부평센트럴시티 주택건설사업

동인천역 파크 푸르지오 주택건설사업

제물포역 도심 공공주택 복합사업

굴포천역 도심 공공주택 복합사업 등
인천도시공사
Section: 연혁

2015년  9월 : 인천관광공사와 분리

2020년  5월 : 창립 17주년 기념식

2021년  5월 : 지방공기업 최초 AMC 겸영인가 승인

2021년  9월 : 지방공기업 최초 ESG채권 발행

2021년 12월 : ESG 경영 선포식 개최

2022년  4월 :  도시재생부분 5년연속 사회공헌대상 수상(명예의 전당 등록)

2022년  5월 : 친환경주택 에너지절약계획 검토 전문기관 지정, 공정채용 우수기관 인증(한국경영인증원)
인천도시공사
Section: 주요 업무

「해외건설촉진법」에 따른 해외건설업

관광숙박업

주택(대통령령으로 정하는 공공복리시설 포함)․토지 또는 공용․공공용 건축물의 관리 등의 수탁

그 밖에 국가 또는 지방자치단체로부터 위탁받은 사업

관광·리조트 등 관광지, 관광단지 조성 및 관리

공유수면 매립사업

지방산업단지 조성 및 관리사업

유통·물류단지 조성 및 관리사업

주차장 건설 및 운영사업

체육시설 건립 및 공원 개발사업
모래성 (1988년 드라마)
Section: 출연

김영옥 : 강우의 어머니 역

오대규 : 김동현 역

신윤정 : 김민아 역

이재룡 : 영주의 운전기사 역

한영숙

신충식

강미

남영진

최성관

신복숙

송일권

차재홍

이상미

김혜자 : 장현주 역

박근형 : 김진현 역

김청 : 세희 역

이동신 : 이강우 역

윤여정 : 김진애 역

강부자 : 장영주 역

김인태 : 영주의 남편 역

김애경 : 세희의 언니 역
인천관광공사
Section: 주요 사업

글로벌 관광 목적지 브랜딩

전략 시장별 타깃 마케팅

고부가·특화 마케팅

국내 관광객 인천 방문 수요 확대

관광 거점별 특화 콘텐츠 육성

대형 축제·이벤트를 통한 관광 활성화

주요 고객 접점 관광서비스 강화

찾아가는 관광 홍보 및 시민참여형 관광안내 활성화

주요 관광 인프라 운영 활성화

인천관광 벤처 등 일자리 사업 확대

시민 참여 스토리텔링 콘텐츠 발굴·홍보
인천관광공사
Section: 연혁

2015년 8월 : 인천관광공사 설립조례 제정·공 포

2015년 9월 : 인천관광공사 출범(인천도시공사 관광사업본부, 인천국제교류재단, 인천광역시 의료관광재단 3개 기관 통합 / 1본부, 5실·처·단, 12팀), 설립자본금 10억원

2016년 9월 : 조직개편 실시(1본부, 2실·단, 14팀)

2016년 12월 : 하버파크호텔 공사 출자 490억원(납입자본금 500억원)

2017년 3월 : 현금출자 20억원(납입자본금 520억원)
버지의 세균분류학 편람
Section: 편람 구성

3권 (2009년): 후벽균

4권 (2010년): 의간균류, 스피로헤타균류, 테네리쿠테스균류(몰리쿠테스강), 산간균류, 섬유균류, 사간균류, 망단균류, 아단포균류, 렌티스페라균류, 우미균류, 클라미디아균류, 부유균류

현재 분류는 아래와 같다.

1권 (2001년) : 고균, 진화상으로 분기한 지 오래된 세균, 광영양 세균

2권 (2005년) : 프로테오박테리아 — 3책으로 구분:
IIA: 개요
IIB: 감마프로테오박테리아
IIC: 프로테오박테리아에 속하는 기타 강
실바
Section: 시우바

페드루 카르모나 다 시우바 네투: 브라질의 축구 선수

조제 그라지아노 다 시우바: 전 브라질 식량안보 장관

마르시우 미란다 프레이타스 로차 다 시우바: 브라질의 축구 선수

데이비드 프랑크 시우바 사코니: 이탈리아계 브라질의 축구 선수

크리슬란 엔히키 다 시우바 지 소자: 브라질의 축구 선수

페헤이라 다 시우바: 브라질의 축구 선수

호니에우송 다 시우바 바르보사: 브라질의 축구 선수

에드미우송 두스 산투스 시우바
실바
Section: 실바

실바 (성경 인물)

다비드 실바(David Josué Jiménez Silva, 1986 ~ )는 스페인의 축구 선수다.

베르나르두 실바: 포르투갈의 축구 선수

안드레 실바

파울로 다 실바: 파라과이의 축구 선수

하파 실바: 포르투갈의 축구 선수

프란시스코 실바: 칠레의 축구 선수

아드리엥 실바: 모나코에서 중앙 미드필더로 활약하고 있는 포르투갈의 축구 선수

마르틴 실바: 우루과이의 축구 골키퍼
천지일보
Section: 논란과 비판

천지일보의 비중립적인 보도 태도는 법정에서도 비판적인 판단을 받고 있다. 2016년 5월 3일 서울고등법원 제13민사부는 천지일보가 인천광역시에 살고 있던 전 신천지 신자를 해당 신자의 전 관리자이던 마태지파 관계자가 찾아가 폭행한 사건인 '신천지 탈퇴자 폭행 사태'를 일방적으로 신천지 가해자 측에 유리하게 보도한 것에 대해 피해자가 천지일보측에 손해배상과 정정보도를 요구한 건에 대해 1심의 원고 일부승소 판정을 유지했다. 법원은 "천지일보가 가해자들에게 유리한 증언과 증거만 선별적으로 기사화"했다고 밝혔다. 천지일보는 항소했으나 2016년 8월 18일 기각되어 판결이 확정되었다(2016다223579).

이에 대해 천지일보 측은 ‘신천지 기관지’라는 주장이 가짜뉴스라고 주장하면서, 상기 사건에서 각하처리를 받은 조아무개가 '천지일보는 신천지 신문이 맞다'면서 이상면 대표를 무고로 고소한 건에 대해 검찰이 무혐의로 마무리함으로 논란이 일단락 되었다고 주장한다. 또한 2009년 천지일보 유영선 취재부장은 "천지일보가 '기독교초교파신문'의 기존 인프라를 인수했고, 이상면 사장(당시)이 이 신문의 편집국장이었지만, 직원들은 전연 관계가 없다"고 주장한 바가 있다. 또한 2012년 이상면 편집인은 이 신문에 "신천지 기사가 많지만, 실제로는 모든 종교와 교파의 보도 분량을 동일하게 하고 있다"고 주장했으며, 2015년 최아무개 상무는 "전체 온라인 기사 중 신천지 기사는 0.8%에 불과하다"고 주장한 바가 있다.
천지일보
Section: 역사

2013년부터는 중소기업 지원 차원으로 꾸준히 지면을 할애했다. 연말에는 유망중소기업을 선정해 시상하고 있다. 유망중소기업 대상에 선정된 기업들이 정부와 관련 기관에서도 긍정적인 평가를 받으면서 한 번 선정된 유망중소기업들이 꾸준히 수상을 희망하는 상으로 부상했다.

2013년 정전 60주년을 맞아 '스마트세계평화포럼2013'을 63빌딩에서 진행했다. 'IT를 평화의 도구로 활용하자'는 주제 아래 진행된 스마트세계평화포럼에는 당시 아랍 민주화의 주역으로 꼽히는 와엘 고님 전 구글 중동이사가 참석해 화제가 됐다.
천지일보
Section: 사업

▲공공부문의 경영 시스템 혁신을 통해 공공시설발전과 안전문화추진에 기여한 공공기관

전국종합일간지 천지일보는 문화분야에서 다양한 단독기사를 내보냈고, 일부는 학술적인 성과로도 이어지고 있다. 이밖에도 정치, 경제, 사회 등 섹션별로 다양한 단독기사를 지속적으로 선보이고 있다.

▲과학기술과 ICT를 활용하여 제품과 서비스, 산업과 문화, 서비스와 서비스 등을 융합해 새로운 제품이나 기술 및 서비스로 창조경제에 기여, 기여 가능성이 높은 기업

▲친환경산업을 통한 창조경제에 기여, 기여 가능성이 높은 기업
와자크인

와자크인(Wadjak man)은 1889년 인도네시아의 자바 섬에서 출토된 현생인류에 속하는 인류 화석이다. 외젠 뒤부아에 의해 발견되었다.

인도네시아에서 출토된 신인(新人)에 속하는 화석인류로 자와섬을 탐사하던 외젠 뒤부아는 1889년과 1890년에 자바 섬 동부 툴룽아 궁 근처에 있는 와자크의 석회암단애(石仄岩斷崖)에서 남녀 각각 1개의 두개골을 발견했는데 홍적세 후기 말 또는 충적세 초기였다. 1890년에는 솔로강변의 상층에서 약 2만년 전의 지층에서 이빨과 팔다리뼈 화석을 추가로 발굴하였다.

두골은 크고 장두형 얼굴이며 현생인류의 인골임에도 안와상융기(眼窩上隆起)가 발달했다. 코뼈의 돌출은 약하고 치조성돌악(齒槨生突顎)이 발달해 있으며 하악골(下顎骨, 아래턱뼈)은 튼튼하고 아래턱 융기가 있다. 신인으로서는 매우 원시적인 특징을 지니고 있다. 처음에는 자바의 솔로인과 현재의 오스트랄로이드의 중간적 위치를 차지하는 것으로 해석되었으나 후에 5, 6만년 전에 자와섬에 건너온 현생인류와 솔로인의 혼혈의 증거로 해석되기도 한다.
비법인지구
Section: 미국에서

다만 대부분의 주정부는 이러한 비법인 공동체들의 자치권(home rule)을 어느 정도 인정하고 있기 때문에, 이런 곳들은 비공식적인 주민회의(council)와 같은 형태로 마을을 운영하기도 한다.

특히, 미국의 해외 영토의 경우 대부분이 공식적으로 미편입 지구에 해당하는데, 편입할 경우 타국에 양도하거나 독립을 승인하기 힘들어지기 때문에 미 의회도 이러한 지위를 유지시키고 있다.
국립중앙청소년수련원
Section: 연혁

2002년 1월 청소년지도자 전문연수 개시

2002년 11월 청소년지도사 자격연수 개시

2003년 10월 이창식 제2대 원장 취임

2005년 3월 30일 한국청소년수련원 특수법인 인가

1991년 6월 국립청소년수련원 건립계획 확정(한국청소년기본계획)

1998년 10월 12일 재단법인 한국청소년수련원 설립

2001년 6월 국립중앙청소년수련원 준공

2001년 7월 수련원 홈페이지 오픈
국립평창청소년수련원
Section: 연혁

2002년 10월 제2대 최영우 원장 연임

2005년 3월 특수법인 설립인가

2007년 9월 제3대 김종경 원장 취임

2009년 7월 제4대 최은규 원장 취임

2009년 9월 제5대 김두현 이사장 취임

1991년 6월 국립평창청소년수련원 건립계획 대통령 재가·확정

1992년 1월 부지 확보

1998년 10월 시설 준공

1998년 11월 국립평창청소년수련원 개원. 초대 최영우 원장 취임
아프리칸트로푸스

첫 화석은 1935년 탄자니아 북부 에야시 호 근처에서 발견되었다. 1936년 탄자니아의 올두바이 계곡에서도 같은 종의 화석이 발견되었고, 1938년 에야시 호 근처에서는 3개의 인간 두개골이 추가로 발견되었다. 지층의 연대는 50만년~35만년 전으로 후기 홍적세에 해당된다.

아프리칸트로푸스(Africanthropus njarasensis)는 1935년 탄자니아 북부 에야시 호 주변의 50만년 전의 지층에서 독일의 루트비히 콜 라르젠이 처음 발견하였다. 호모 에렉투스의 한 종류로 추정되며, 호모 로데시엔시스에 가깝다는 설도 있다.
1994-95년 아시안 클럽 챔피언십
Section: 예선 라운드

모든 경기는 우즈베키스탄의 마르길란과 페르가나에서 치르어졌다.(표에서 위의 경기가 마르길란, 아래의 경기가 페르가나)

1994년 8월 10일

1994년 8월 11일

1994년 8월 13일

1994년 8월 14일

1994년 8월 16일

파키스탄은 팀을 출전시키지 않았다.

모든 경기는 인도 콜카타의 솔트레이크 스타디움에서 치르어졌다.

모든 경기는 1994년 8월 26일부터 8월 30일까지 브루나이의 반다르스리브가완에서 치르어졌다.
에어포트 유틸리티

버전 5.5.3는 맥 OS X 레퍼드 이후 버전과 윈도우 XP 이후 버전을 지원한다.

버전 5.4.2는 맥 OS X 타이거를 지원하는 마지막 버전이다.

버전 4.2는 맥 OS X 팬서, 윈도우 2000을 지원하는 마지막 버전이다.

에어포트 유틸리티(AirPort Utility, 이전 이름: 에어포트 어드민 유틸리티)는 에어포트 와이파이 기지국을 구성하여 무선 네트워크를 만들고 에어포트 장치에 부착된 프린터, 외장 하드 디스크 따위의 USB 장치를 관리하는 유틸리티이다. 맥 OS X에 기본 설치되어 있으나 마이크로소프트 윈도우 운영 체제의 경우에는 별도의 다운로드가 요구된다.
고용계약

고용에 관한 특별법이라고 할 수 있는 근로기준법은 거의 모든 고용관계에 대해서 민법상의 고용에 관한 규정에 우선하여 적용된다. 즉, 동거 친족(親族)만을 사용하는 사업과 가사사용인(家事使用人), 그리고 상시(常時) 4인 이하의 근로자를 사용하는 사업 또는 사업장의 경우에는 대통령이 정하는 경우를 제외하고는 근로기준법의 적용을 받는 일이 없으나(근로기준법 10조, 근로기준법시행령 1조), 그 이외의 모든 고용관계에 대하여는 원칙적으로 근로기준법이 우선 적용된다.

민법에서는 고용을 대등·독립된 당사자 간의 계약으로 규정하고 있으며, 계약의 자유가 보장되어 있다. 그러나 자본주의사회에서는 근로자와 사용자간의 고용관계를 계약자유의 원칙에 맡길 수만은 없게 되었다. 즉, 근로자는 그 자신의 경제력의 열세로 말미암아 사용자와 본의 아니게 나쁜 조건으로 근로계약을 체결하게 되며, 결과적으로 심히 불리한 조건으로 근로를 하도록 합법적으로 강제당한 셈이 된다. 이러한 상황에 따라 국가가 근로조건의 기준을 노사쌍방에게 적극적으로 제시·규율하고자 하는 '근로기준법'이 제정되게 되었다.
히혼의 수치
Section: 경기 요약

10분간의 파상공세 후, 서독은 호르스트 흐루베슈가 득점하는 데 성공하였다. 득점 후, 공을 잡은 팀이 자기 진영에서 상대 선수가 공 근처로 접근하면서 두 팀 간에 자주 바뀌었다. 공은 이후 골키퍼에게 후방으로 패스되었다. 고립된 롱볼이 상대 진영으로 날라갔고, 별로 큰 효과를 보지 못하였다. 이어지는 80분간 득점을 위한 시도가 서독의 볼프강 드렘러가 한 것과 같이 드물었다. 오스트리아 선수들 중 문전을 위협한 유일한 선수는 발터 샤흐너였으나, 성과를 보지 못하였다. 22명 중에 자의든 타의든 20명의 선수가 이러한 행위를 벌였고 그나마 서독의 볼프강 드렘러와 오스트리아의 발터 샤흐너 이 두 선수만 어떻게든 진검승부를 하고 싶어했으나 뜻대로 되지 않았다.

이 경기력은 모든 시청자들과 관중의 비판을 받았다. 서독 ARD의 해설가 에베르하르트 슈타녜크는 한때 경기 해설하기를 거부하기도 하였다. 오스트리아의 로베르트 제거 해설가는 경기력에 한탄하며 텔레비전 세트를 끄기를 권유하였다. 이와 비슷하게, 많은 관중들은 경기력에 만족하지 못하였으며, 선수들에게 혐오감을 표출하였다. 스페인 관중의 입에서는 “나가라, 나가라”(Fuera, fuera), “알제리, 알제리”(Argelia, Argelia), “키스해라, 키스해라”(Que se besen, que se besen), “정당하게, 정당하게”(Sporting, sporting)와 같은 구호가 나왔고, 분노한 알제리 축구 팬들은 선수들에게 지폐를 흔들며 항의했다.
히혼의 수치
Section: 경기 후

이 경기에서 오스트리아가 조 1위(승리하거나 무승부로 획득 가능)로 다음 라운드 진출을 확정할 기회를 포기한 것으로 인해, 자발적인 승부조작으로 보여졌다. 두 팀간의 순위 거래는 서독 측이 더 강팀인데도 불구하고 승리에 실패할 경우 탈락이 가능한 것과 서독이 이전 대회인 1978년 FIFA 월드컵에서 오스트리아에 패했던 일과 이 월드컵에서 이전 경기에서 알제리에 패했기 때문에 승리하지 못할 가능성을 염두에 둔 영향을 받았다.

알제리 축구 관계자들은 이에 분노하였고, 공식적인 항의를 제기하기에 이르렀다. 그러나, 경기 결과에 미칠 규정을 위반하지 않음에 따라, FIFA는 제재를 가하거나 수사하는 것을 기각하고 결과를 그대로 두었다. 양 팀 모두 경기 중의 공모 혐의를 부인하였다. 서독은 결승전에 진출하였으나, 이탈리아에 3-1로 패하였고, 오스트리아는 다음 라운드에서 나중에 4위를 차지하는 프랑스에 패하였다.
히혼의 수치

전 대회인 1978년 FIFA 월드컵 2차 조별 리그에서는, 오스트리아가 탈락이 확정된 상황에서 서독과의 경기에 공을 들여 3-2로 이기며 코르도바의 기적을 일으켜 서독의 3위 결정전 진출을 막았다. 두 팀은 끈끈한 라이벌 관계를 지니는 것으로 보여졌다. 그러나, 1982년 경기에서는 이러한 기대에 미치지 못하였고, 목격자들은 이 두 팀의 경기력을 질책하였고, 조작된 것으로 의심되었다.

경기는 알제리와 칠레가 하루 전에 경기를 치른 상태에서 열린 2조의 1차 조별 리그 최종전이었다. 다른 두 팀의 결과가 이미 나오면서, 서독의 1골이나 2골차 승리는 오스트리아와 함께 서독을 이겼던 알제리를 제치고 다음 라운드에 진출할 수 있었다. 경기 10분 후, 서독이 선제골을 득점하였다. 그 후로, 몇 차례 득점 기회가 나왔으나, 어느 쪽도 득점하지 못하였다. 이 경기의 목격자들은 두 팀이 서독이 1-0으로 승리하는 쪽으로 암묵적 합의가 성사되어, 경기 결과에 이미 만족한 것처럼 경기하였다고 주장했다.
올림픽 근대5종
Section: 역사

근데5종 경기의 승마 경기는 스포츠가 발명된 이래 다양한 이유로 논쟁을 불러일으켰다. 쿠베르탱과 1912년 하계 올림픽 주최측은 말의 가용성에 대해 서로 다른 견해를 가지고 있었다. 쿠베르탱은 개최국이 제공하는 무작위로 할당된 말을 원했지만 스웨덴 위원회는 경쟁자가 자신의 말을 가져오는 것을 선호했다.

근대5종 경기는 근대 올림픽의 창시자인 피에르 드 쿠베르탱 남작에 의해 창안되었으며, 1912년 처음으로 대회에 입성했다. 쿠베르탱은 당시 이상적인 군인의 기술을 모델로 한 고대 올림픽 5종 경기에서 영감을 받았다. 근대5종은 20세기 초 스웨덴의 민간 및 군사 종합 스포츠 경기 전통의 영향도 받았다. 에페 펜싱, 권총 사격, 승마 등 상류층의 전통 종목으로 여겨지는 종목과 달리기, 수영 등 인기 종목을 결합했다.