hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
단백질비생성성 아미노산
Section: 역할

하이퓨신의 구조. 이 아미노산은 리신의 ε-아미노기에 4-아미노뷰틸 부분(스페르미딘으로부터 얻음)이 첨가되어 형성된다.

피로글루탐산의 구조

아미노말론산이 단백질에 잘못 통합되어 존재할 수 있다는 예비적인 증거가 있다.

카복시글루탐산의 구조. 글루탐산은 1개의 γ-카복실기를 가지고 있는 반면, 카복시글루탐산은 2개의 γ-카복실기를 가지고 있다.

하이드록시프롤린의 구조. 이 이미노산은 고리의 4번 탄소의 하이드록실기로 인해 프롤린과 다르다.
독무재
Section: 개요

독무재 안은 재실인 독무재가 있고 그 왼쪽 뒤로는 별도의 담장을 두고 사당인 경덕사가 자리잡고 있다.

앞면 3칸·옆면 1칸 반 규모이며 중앙에 마루를 두었다. 지붕은 옆면에서 볼 때 사람 인(人)자 모양의 맞배지붕으로 꾸몄다.

19세기 중엽의 하시찬 선생을 모신 재실로 그의 제자들이 세웠다.

하시찬 선생은 조선 영조 26년(1750)에 대구시 수성구에서 태어났으며 예학에 밝아 책을 저술하기도 하였다. 그는 지금의 독무재가 있는 곳에서 서쪽으로 50m 떨어진 독무암루에서 살았으며, 순조 28년(1828)에 돌아가셨는데 명성이 높아 제자들이 끊이지 않았다고 한다.
유변학
Section: 무차원수

레이놀즈 수의 정의는 다음 식과 같다.

여기에서 는 유동의 평균 속도, 은 특성 길이(characteristic length), 는 유체의 점성 계수(Dynamic Viscosity),는 유체의 동점성 계수(Kinematic Viscosity), 는 유체의 밀도이다.

이것은 유체 역학에서 가장 중요한 무차원수인 단위 중 하나이며 일반적으로 다른 무차원 숫자와 함께 사용되어 동적 유사성을 결정하기 위한 기준을 제공한다. 두 개의 기하학적으로 비슷한 흐름 패턴이 서로 다른 유속을 가진 서로 다른 유체에서 관련 무차원 수에 대해 동일한 값을 가지면 동적으로 유사하다고 한다.
유변학
Section: 응용

𝜏 = Shear stress(전단응력)

= yield stress(항복응력)

= 전단율(Shear rate)

, µ = 점성(Viscosity), α : 단백질 구성 정도 , H = 헤마토크릿 수

혈류학은 노화 효과, 특히 혈액 유동성 장애와도 상관관계가 있으며, 연구에 따르면 신체 활동이 혈류학의 농축을 개선할 수 있는 것으로 나타났다.

비뉴튼 유체 중 캐손 유체 모델(Casson fluid)에서 전단 응력과 전단율 사이의 관계는 혈액에서의 경우 다음과 같이 정의될 수 있다.
커버낫

커버낫(COVERNAT)은 COVER-(다루다) NAT-Needle And Thread-(바늘과 실)의 합성어로,의복에 있어 기본 요소라 할 수 있는 바늘과 실. 그 바늘과 실이라는 기본에서 시작하여 기본에 충실한 옷을 다룬다라는 의미를 가지고 있습니다.

2008년 FW 패딩, 컷앤소, 팬츠, 가방, 굿즈까지 토탈 웨어로 런칭해 빈티지웨어를 현대적인 관점에서 재해석한 상품과 당시 뉴욕.도쿄등 세계적으로 도시 스트릿컬쳐를 대변하는 픽시바이크를 전면적으로 내세우며 패딩, 컷앤소, 가방을 중점적으로 전개하는 한국 내 아메리칸 캐주얼 리딩 브랜드로 자리매김 하고있습니다.
청색 작전
Section: 칼라치 전투

소련 제62군 사령관 V Ya. 콜파크치 소장은 공황상태에 빠진 부대를 붙들어 세우기 위해 막료들을 자동소총으로 무장시켜 칼라치(보로네시 남동쪽 약 180km, 스탈린그라드 북서쪽 약 320km) 교량 근처에 배치했다. 이 장교들은 도망치는 소련군을 불러세우는 한편으로, 지평선쪽으로부터 파울루스 휘하의 독일 제6군이 금방이라도 나타날 것 같아 조마조마했다.
그러나 제6군은 끝내 나타나지 않았다. 콜파크치는 얼마 후 티모센코에게 "독일군의 추격 없음"이라고 전보를 쳤다. "이것은 도대체 어떻게 된 영문인가."라고 티모센코는 참모장에게 물었다. "독일군이 계획을 바꾸었는가?"
이때는 그렇지 않았다. 파울루스의 제6군은 연료가 바닥나 칼라치 전방 약 250 km 지점에서 정지하여 거기에 그후 18일간이나 주저앉아 있어야 했다.

파울루스가 지휘하는 독일 제6군은 진격을 계속했지만 대항하는 적을 거의 만날 수가 없었다. 독일 육군 총사령부의 할더 참모총장은 돈강을 남하해서 칼라치로 향하는 제6군이 아무런 저항도 받지 않은 채 진격을 계속하는 것을 조심스레 바라보고 있었다. "총통 각하, 소련군은 아군과의 접촉을 조직적으로 피하고 있습니다."라고 할더는 히틀러에게 말했다. "말도 안 되는 소리다."라고 히틀러는 쏘아붙였다. "소련군은 패주하고 있는 것이다. 그들은 과거 수개월 동안 입은 타격으로부터 되살아나지 못하고 있는 것이다."
청색 작전
Section: 공격

2일 후, 보크 장군 휘하의 제3타격군과 프리드리히 파울루스 중장이 지휘하는 제6군이 북동쪽의 보로네시를 향해 하르코프를 출발했다. 제6군은 정예군으로서 11개 사단과 시투메 중장이 사령관을 맡고 있었던 제40장갑군단으로 구성되어 있었다. 그 장갑군단이 선봉에서 길을 내고 제6군은 북쪽 병력과 연계해서 오스콜강과 돈강 사이에서 소련군을 포위할 예정이었다. 이 작전이 끝나면 독일군은 돈강을 남하하고 다시 한번 협공작전을 펴서 스탈린그라드를 봉쇄한 다음 코카서스로 진격할 계획이었다. 그 작전은 이론적으로는 완벽했다. 그리고 처음 수일간은 전장에서도 빈틈 없이 훌륭하게 수행되는 것처럼 보였다. 6월 30일, 북쪽의 장갑부대는 보로네시까지 가는 도로의 반을 주파했다. 소련군 전선 사령관 티모센코는 스탈린의 명령에 따라 스탈린그라드 쪽으로 후퇴하고 있었기 때문에 제6군은 거의 아무런 저항도 받지 않았다.

티모센코군의 황급한 철수는 청색 작전의 제1단계 전체를 위태롭게 만들었다. 소련군의 철수를 깨달은 레오 가이르 폰 슈베펜부르크 중장(줄여서 가이르 장군)은 당시 시투메 중장의 후임으로 제40장갑군단장이 되어 있었다. 이 장군은 즉각 제 40장갑군단을 동쪽의 돈강으로 진행시키기 위해 허가를 요청했다. 그는 여기서 퇴각하는 소련군 퇴로를 끊을 수 있을 것으로 보았던 것이다. 그러나 파울루스 장군은 전장에서 즉흥적으로 작전을 변경하는 것을 싫어했기 때문에 그 요청을 거절했다. 가이르 장군이 제6군 사령부로부터 받은 회답은 그에게 주어진 당초 임무를 되풀이하고 있었다. 즉, "제40장갑군단은 제4장갑군과 합류하기 위해 북으로 진격하라"는 것이였다.
청색 작전
Section: 라이헬 소령의 비행기 사고

이 사건이 발생한 직후 시투메와 그 부하 장교들은 당장 독일군부의 심문을 받아 제23 기갑사단장은 블라우 작전이 시작되기 전에 좌천되었고 시투메와 그 막료는 군법회의에 회부되어 각기 5년 및 2년의 형을 언도받았다. 그러나 군법회의 의장인 헤르만 괴링 원수는 훌륭한 군인인 시투메를 동정하여 히틀러에게 관대한 처분을 진정했다. 히틀러는 시투메의 형을 감하고 그를 북아프리카로 보냈다. 이후 시투메는 1942년 10월 벌어진 엘 알라메인 전투에서 전사하게 된다.

청색 작전 개시일이 다가옴에 따라 히틀러는 딜레마에 빠졌으나 블라우 작전을 감행하기로 결정했다. 그러나 소련의 스탈린은 블라우 작전을 믿으려 하지 않았다. 소련군 부대는 라이헬이 가지고 있던 서류를 손에 넣었고, 이 서류는 세묜 티모셴코 원수를 통해 스탈린에게 전달되었다. 스탈린은 이 서류를 선입관을 가지고 해석했다: 독일군의 의도는 모스크바 남방으로부터 모스크바를 공격하는 데 있으며, 그들은 엉터리 작전계획서를 탄로나게 함으로써 스탈린그라드 공격이라는 있지도 않은 공격에 대항하게 하기 위해 모스크바 방어군을 끌어내려 하고 있다는 해석이었다. 공중 정찰에 의해 독일군 부대 배치가 계획서와 일치하고 있다는 것이 확인되었지만, 문제 삼으려 하지 않았다.
알이클라스

수라의 112번째 장인 알이클라스는 하나님의 영원함, 유일함, 우상숭배의 어리석음, 이슬람 유일신 사상(똬히드)의 "삼위일체의 부정"을 담고 있다.

112:0 비스밀라히르-라흐마니르-라힘

112:1 일러가로되, 하나님은 단 한 분이시고

112:2 하나님은 영원하시며(영원한 피난처이시며)

112:3 성자(聖子)와 성부(聖父)도 두지 않으셨으며(자식을 낳거나 부모로부터 태어나지도 않으셨으며)
타히티의 여인들

《타히티의 여인들》(프랑스어: Femmes de Tahiti)은 프랑스 인상주의 화가 폴 고갱이 1891년에 그린 그림이다. 이 그림은 타히티섬 해변가에 있는 두 여인을 그린 그림이다. 현재 이 그림은 프랑스 파리에 있는 오르세 미술관에서 전시하고 있다.

고갱은 1년 뒤 《파라우 아피》(타히티어: Parau Api라Api라는시간에  비슷한 그림을 그렸는데, 현재 이 그림은 독일 드레스덴의 근대 거장 미술관에서 소장하고 있다. 타히티어로 파라우는 '단어', 아피는 '새로운'을 뜻한다. 이를 조합하면 새로운 단어, 즉 뉴스를 뜻한다.
크로노 크로스
Section: 개요

이 작품은 1996년에 슈퍼 패미컴의 사테라뷰로 배포된 텍스트 기반 어드벤처 게임 《래디컬 드리머즈 -훔칠 수 없는 보석-》 속 멀티 스토리의 하나인 〈Kid 훔칠 수 없는 보석편〉 (《크로노 트리거》의 흐름을 이어받은 스토리)를 뼈대로 하고 있다. 그러나 설정이나 스토리의 내용은 일부 공통되는 곳이 있지만, 대폭적인 변경이 가해져 있다.

발매로부터 1년 후인 2000년 11월 30일에는 《스퀘어 밀레니엄 컬렉션》의 제3탄으로서 수량 한정의 스페셜 에디션이 발매되어 2002년 2월 21일에는 염가판 《PS one Books 크로노 크로스》로 재발매되었다. 2006년 7월 20일에는 같은 염가판 《얼티밋 히츠》 시리즈의 하나로서 다시 등장하게 되었다. 2011년 7월 6일에는 게임 아카이브스로도 PlayStation 3와 PlayStation Portable 용으로 배포가 시작되었다.
흐엉 사원

흐엉 사원은 미득 현 흐엉선 싸(社)의 중앙에 있었으며, 지금은 하노이로 편입되었지만, 예전에는 하떠이 성이었다. 이 성소의 중앙에 흐엉 사원이 있으며, 또한 흐엉띡 동굴(베트남어: Động Hương Tích / 香蹟洞)의 내부에 있기 때문에 추아쫑(Chùa Trong)이라고 불리기도 한다.

흐엉 사원(베트남어: Chùa Hương / 香寺)은 석회암질의 흐엉띡 산맥(베트남어: Hương Tích / 香蹟山)에 지어진 많은 불사와 사당의 복합 사원이다. 하노이 중심가에서 남쪽으로 약 70km 떨어진 미득 현의 강변에 있다. 이곳은 베트남 전역에서 몰려오는 수 많은 순례자들을 위한 종교 축제의 장이다.
문창공영당
Section: 개요

시조가 남긴 업적을 후손에게 전한다는 이유 외에도 옛 현인을 모셔 백성들에게 민족의 정기를 심어주기 위한 뜻도 있었다.

앞면 3칸·옆면 1칸 규모이며 주위로 직사각형의 담장을 둘렀다. 지붕은 옆면에서 볼 때 사람 인(人)자 모양인 맞배지붕으로 꾸몄고, 솟을대문에는 태극 모양을 그려 놓았다.

최치원의 영정을 모시고 있는 건물로, 조선 영조(英祖) 31년(1755년) 해안현(解顔縣)에 세워졌던 계림사(桂林祠)가 서원철폐령(1864년)으로 철폐된 뒤, 1912년 경주 최씨 문중에서 위치를 구회당(九會堂) 뒤로 옮겨 지었다(《고운집》). 구회당은 도동 지역에 집성촌을 이루고 있던 경주 최씨 광정공파 문중의 재사(齋舍)였다. 이후 비행장 건설로 다시 위치를 옮겨 현재에 이르고 있다.
문창공 영정
Section: 개요

선생의 초상화는 지리산 쌍계사본과 가야산 해인사본이 있는데, 이 그림은 조선 철종 11년(1860) 경에 해인사본을 옮겨 그린 것으로 추측된다. 신선세계를 배경으로 오른쪽을 바라보고 있는 모습이며, 비단 위에 9가지 색을 이용하여 짙게 채색하였다.

신라의 학자인 고운 최치원(857∼?) 선생의 초상화이다.

최치원은 6두품 출신으로, 12세 때 당나라에 유학을 가 18세 때 빈공과에 합격하였으며, 879년 당나라의 황소의 난 때 『토황소격문』을 지어 그의 문장력을 세상에 알리었다. 유교·불교·도교에 조예가 깊었고 문장력이 뛰어났으며, 이후 ‘문창공’에 봉해졌다.
대구 동화사 부도암 부도
Section: 개요

부도암은 동화사에서 팔공산 정상으로 오르는 길목에 자리잡고 있는데, 이 암자 동쪽으로 멀찍이 떨어진 산 기슭에 이 부도가 놓여 있다. 부도란 승려의 무덤을 상징하는 것으로, 시신을 화장한 후 나오는 유골이나 사리를 모셔두는 곳이다.

8각을 이루는 모습의 부도는 통일신라시대에서부터 유행하던 것이나, 이 부도는 조선시대 임진왜란 이후에 세운 것으로 보인다. 비록 꼭대기의 머리장식도 사라지고 무너져 있긴 하나, 각 부분들은 대체로 본래의 모습을 잘 간직하고 있다.
토탈 워: 삼국
Section: 개발 및 출시

이 게임은 크리에이티브 어셈블리에 의해 개발되었다. 크리에이티브 어셈블리는 게임의 많은 요소들을 다듬어 인공 지능과 [[사용자 인터페이스] 모두에 변화를 가져왔다. 팀의 가장 중요한 소스 자료인 "기록"과 "로망스"가 캐릭터에 크게 초점을 맞추고 있기 때문에 팀은 게임에서 캐릭터와 장군을 더 중요하게 만들기 위해 " guanxi" 시스템을 도입했다. 당시 전문가인 사이놀러지 [[라페 드 크레스피니]가 게임의 컨설턴트 역할을 했다.

2016년 11월 게임이 여전히 사전 제작 중이었을 때 크리에이티브 어셈블리는 다음 역사적인 "토탈 워" 타이틀이 이전 게임의 후속작이 아닌 새로운 시대를 개척할 것이라고 발표했다. "삼국지"는 2018년 1월 11일 퍼블리셔 Sega에 의해 시네마틱 트레일러와 함께 공개되었다. 원래 2018년 하반기에 출시될 예정이었으나 2019년 초로 게임이 지연되어 팀이 게임의 제작을 완료할 수 있는 추가 개발 시간을 갖게 되었다. 이후 2019년 3월 7일이라는 새로운 출시일이 발표되었고, 이는 2019년 5월 23일로 연기되었다.
토탈 워: 삼국

《토탈 워: 삼국》은 발매 후 7일만에 판매 100만장을 돌파하여, 흥행에 성공하였다는 평가를 받았다. 아울러 기존의 삼국지 게임 시리즈인 코에이 삼국지와 여러모로 장단점의 비교가 이루어졌다.

《토탈 워: 삼국》(Total War: Three Kingdoms)은 크리에이티브 어셈블리에서 개발하여, 세가에서 2019년 5월 23일 발매한 12번째 토탈 워 시리즈 전략 시뮬레이션 게임으로, 소설 삼국지연의로 유명한 중국의 삼국 시대를 배경으로 하고 있다.
로라 멀비

2008~09년 연구 기간 동안 멀비는 웨슬리 칼리지에서 인문학부 메리 코닐 객원 교수였다. 멀비는 세 개의 명예 학위를 받았다. 2006년 이스트 앵글리아 대학교에서 박사 학위, 2009년 콘코디아 대학교에서 법학 박사, 2012년 유니버시티 칼리지 더블린에서 블룸스데이 문학 박사 학위.

로라 멀비(Laura Mulvey, 1941년 8월 15일 ~ )는 영국의 페미니즘 영화이론가다. 성 힐다 칼리지, 옥스퍼드 대학교에서 수학했다. 그는 현재 버크벡 칼리지에서 영화 연구, 미디어 연구 교수를 역임 중이다. 그 전에는 영국 영화 협회에서 오랜 기간 일했다.
신간소문입식운기론오
Section: 개요

가천박물관에서 소장하고 있는 『신간소문입식운기론오』는 『황제내경소문(黃帝內經素問)』의 「오운육기론(五運六氣論)」에 근원하여 운기(運氣)가 질병의 발생에 어떤 영향을 미치는가에 대해 정리한 의학전문서이다. 16세기에 간행된 초창기 목판본을 저본으로 삼아 조선에서 갑진자본 금속활자로 번각한 것이다.

『신간소문입식운기론오』 서문은 송나라시기인 원부기묘세(元符己卯歲)(1099) 정축월 망일에 조산랑태의학사업(朝散郞太醫學司業) 유온서(劉溫舒)가 썼다.

서문에 이어서 전체 목록이 수록되어 있으며, 본문은 삽도가 먼저 제시되고 이어서 삽도에 대한 해설이 설명되는 형식으로 편찬되어 있다. 삽도는 ‘육십년기운도(六十年紀運圖)’를 비롯한 29종의 그림을 수록하였다.
증주당현절구삼체시법 권1
Section: 개요

삽도에 이어 1309년(충선왕 1) 9월에 배유가 쓴 「구명공교정자목(求名公校正咨目)」,「제가집주당시삼체가법제례(諸家集註唐詩三體家法諸例)」, 「10조(十條)」,「당세계기년(唐世系紀年)」이 실려 있다.

이 책의 권수(卷首)에는 1305년(고려, 충렬왕 31)에 쓴 방회(方回)의 서문과 「당삼체시주강목(唐三體詩註綱目)」이 수록되어 있고, 당시가 지어진 시기에 제작된 당나라 지도와 이에 대한 해설인 「당분10도지도(唐分十道之圖)」등 5개의 지리도설(地理圖說)이 수록되어 있다.
대방광불화엄경 진본 권21
Section: 개요

「대방광불화엄경」은 화엄종의 소의경전으로서 대승 불교의 역사 속에서 널리 읽힌 경전으로 「화엄경」이라고 한다. 그 영향은 화엄종의 범위를 넘어서 선종에까지 크게 미쳤다. 이 경은 불타발다라(佛馱跋다羅)가 번역한 60권 경전으로 「구역화엄경」,「육십화엄」,「진본화엄경」,「진경화엄경」이라고도 한다. 전체 34품의 큰 경전으로 각각의 품들이 개별적으로 이루어진 뒤 유통되다가 후대에 집대성된 것으로 알려져 있다.

이 책은 1244년(고려 고종 31년, 갑진)에 대장도감에서 간행한 재조본 고려대장경(팔만대장경) 판본의 하나이다. 전 60권 가운데 권21의 한 축이다. 판수제는「진경(晉經)」이다. 두루마리 형태의 이 책은 중급의 얇은 닥종이에 인쇄되어 있다. 상하 여백부분을 잘라놓았는데 맨 위의 글자가 잘려나간 부분도 있다. 추측컨대, 작은 불상의 복장물이었던 것으로 추정된다. 지질과 인쇄상태로 보아 조선전기의 인쇄본으로 보인다. 같은 시기에 간행된 동일한 간본은 전하는 것이 매우 드물다.
이신우
Section: 주요작품

피아노와 현악삼중주를 위한 ‘예수 그리스도의 종 바울’(2005)

피아노 코랄 환타지 ‘내 백성을 위로하라’(2007-2009)

클라리넷과 오케스트라를 위한 협주곡(2009/2010)

피아노를 위한 ‘네 개의 소품’(2004)

피아노와 현악삼중주를 위한 ‘예수 그리스도의 종 바울’(2005)

바이올린 환상곡 ‘주를 찬미하라'(2006)

목관오중주 ‘토마스 선교사를 기억하며’(2007)
이신우
Section: 학력

1994년 영국 런던대학교 석사 (M.Mus in Composition, University of London, U.K.)

1998년 영국 서섹스대학 박사 (Ph. D, University of Sussex, U.K.)

1991년 서울대학교 음악대학 작곡과 졸업

1993년 영국 런던 왕립음악원 대학원 디플로마 (DIP.RAM in Composition, Royal Academy of London, U.K.)
이신우
Section: 수상경력

1993년 Harvey Lohr Award, RAM, U.K.

1997년 안익태 작곡상 대상

1997년 Leonard Bernstein Jerusalem International Composing Competition 입선 (finalist composer, Jerusalem, Israel)

1998년 세계음악제 입선/ISCM World Music Days, Manchester, U.K.

1998년 대한민국 작곡상 우수상

2000년 한민족창작음악축전 대상

2001년 오늘의 젊은 예술가상: 문화관광부
효경 (인천광역시 유형문화재 64호)
Section: 개요

『효경』은 조선시대에 간행된 불분권1책 의 목판본 유교서적이다. 우리나라에는 일찍이 삼국시대이래로 효경이 보급되어 학습되었으나, 고려시대까지의 간행본 실물은 전래 되지 않고 있으며, 주로 조선시대 전기에 널리 유포된 양상을 보이고 있다.

가천박물관 소장본 『효경』은 민간에 널리 보급할 목적으로 주해문을 삭제하고 효경의 경문만을 대자(大字)로 써서 쉽게 볼 수 있도록 편차하여 전주부 등 지방관청에서 인행한 판본을 저본으로 복각한 판본인 듯하다. 글자체는 조선시대 전기에 유행한 조맹부(1254～1322)의 서체를 익힌 안평대군(1418～1453)의 서풍을 방불하게 하는 단엄한 해서체이다.
아스카르 마민
Section: 카자흐스탄 총리 (2019년~2022년)

2019년 6월 24일, 투르키스탄주 아리스의 마을 근처 탄약고에서 거대한 폭발이 발생하여 3명이 사망하고 89명이 부상당했다.  마민은 토카예프를 대신하여 6월 29일에 마을을 방문했으며, 그곳에서 2019년 8월 1일까지 모든 피해 복원을 완료하도록 명령했다.  피해 복원에는 561억 텡게가 배정되었고, 이 가운데 275억 텡게는 정부가 예비비로 배정했다.  8월 2일, 마민은 마을을 다시 방문하여 복원에 참여한 모든 사람들께 감사 의사를 표명했다.

2019년 2월, 바키트잔 사긴타예프 총리는 누르술탄 나자르바예프 대통령의 지시로 해임되었다. 그 결과, 마민이 총리 권한대행이 되었고, 2월 25일에 카자흐스탄 의회에서 만장일치로 차기 총리 임명이 확정되었다. 다음날인 2월 26일, 마민은 내각 회의에서 정부가 국민의 삶의 질을 향상시키는 "구체적인 결과"를 목표로 해야 한다고 말했다.
알마아타 선언
Section: 내용

알마아타 선언에서 가장 핵심적인 내용은 일차보건의료 전략의 필요성과 구체적 마일스톤을 제시한 7번 항목이다. 선언문에서는 일차보건의료가 포괄해야 할 최소한의 범위로 보건 교육, 영양, 물과 위생, 재생산건강, 예방 접종, 풍토병 관리, 흔한 질병 및 외상의 치료, 약물 접근성의 8가지를 제시하고 있다. 일차보건의료의 실현을 위하여 주민의 자주적인 참가가 필수적이며, 행정기관과 지역주민, 보건의료종사자가 모두 노력해야 한다.

알마아타 선언의 1번 항목은 1948년 WHO 헌장에 제시된 건강의 정의를 언급하며 인권으로서의 건강권에 대해 강조한다. 이어 2번 항목에서 건강 불평등이 정치적, 사회적, 경제적으로 받아들일 수 없는 개념임을 언급한다. 이 선언은 이후에 논의되는 보편적 인권으로서의 건강권 확보에 큰 이정표가 된다. WHO의 사무총장 할프단 말레르는 이에 대해 "가진 자와 못 가진 자가 이뤄낸 숭고한 합의"라는 평을 하였다.
Exile on Main St.

《Exile on Main St.》은 영국의 록 밴드 롤링 스톤스의 스튜디오 음반이다. 이 음반은 1972년 5월 12일, 롤링 스톤스 레코드에 의해 더블 음반으로 처음 발매되었고 영국에서 발매된 이 밴드의 열 번째 스튜디오 음반이었다.

2010년 5월 17일, 유럽에서는 리마스터드되고 확장된 버전의 음반이 발매되었고 다음날 미국에서는 10개의 새로운 곡이 수록된 보너스 디스크가 나왔다. 발매 당시에도 이례적으로 높은 차트를 기록하며 영국 1위, 미국 2위에 올랐다.
Exile on Main St.
Section: 녹음

1971년 봄, 롤링 스톤스는 그들이 빚진 돈을 세금으로 쓰고 정부가 그들의 자산을 몰수하기 전에 영국을 떠났다. 재거는 새 신부 비앙카와 함께 파리에 정착했고 기타리스트 키스 리처즈는 니스 근처의 빌프랑슈쉬르메르에 있는 넬코트라는 별장을 빌렸다. 다른 멤버들은 프랑스 남부에 정착했다. 그들이 음반 작업을 계속할 수 있는 적당한 녹음실을 찾을 수 없었기 때문에 넬코트의 리처즈의 지하실은 밴드의 이동식 녹음 트럭을 이용하는 임시 스튜디오가 되었다.

《Exile on Main St.》은 1969년에서 1972년 사이에 작곡하고 녹음되었다. 믹 재거는 "앨런 클라인과 계약을 끝낸 후, 우리는 그에게 [더 이른 곡들]을 주고 싶지 않았다"라고 말했다. 그들은 《Sticky Fingers》의 〈Brown Sugar〉와 〈Wild Horses〉를 강요했기 때문이다. 1969년에서 1971년 사이에 영국의 올림픽 스튜디오와 재거의 스타그로브스 컨트리 하우스에서 《Sticky Fingers》을 위한 세션 동안 많은 트랙이 녹음되었다.
리듬 섹션

리듬 섹션(Rhythm section)은 음악에서 리듬 파트를 맡는 악기를 말한다. 대표적인 악기로 드럼 세트, 드럼 머신이 있다.

리듬 섹션은 반주의 기본 리듬, 하모니 및 펄스를 제공하는 음악 앙상블 또는 밴드 내의 음악가 그룹으로 나머지 밴드에 대한 리듬 및 하모니 참조 및 "비트"(beat)를 제공한다. 리듬 섹션은 리드 기타리스트나 멜로디를 담당하는 리드 보컬 등 밴드의 다른 뮤지션의 역할과 종종 대조된다.

리듬 섹션의 핵심 요소는 대개 드럼 키트와 베이스이다. 드럼과 베이스는 노래의 기본 펄스와 그루브를 제공한다. 이 섹션은 노래의 기반이 되는 코드 진행을 연주하는 데 사용되는 키보드 악기 및 기타와 같은 다른 악기로 보강된다. 베이스 악기(그룹 및 음악 스타일에 따라 더블 베이스 또는 일렉트릭 베이스 기타 또는 신디 베이스와 같은 다른 저음역 악기)는 저음 베이스라인을 연주한다. 베이스라인은 일반적으로 각 코드의 근음, 5도, 3도를 강조하여 화성의 중요한 음을 설명하는 음악적으로 흥미로운 베이스라인을 연주하여 코드 진행을 지원하는 음악적 부분이다.
코스튬

코스튬(영어: costume)은 무대 위에서 등장인물이나 시대, 배경을 나타내는 옷을 말한다. 코스튬은 계급, 성별, 직업, 민족, 국적, 활동 또는 시대를 반영하는 개인 또는 그룹의 독특한 복장 또는 화장이다. 간단히 말해 코스튬은 사람들의 문화적 시각이다.

이 용어는 또한 전통적으로 승마 의상, 수영 의상, 댄스 의상 및 이브닝 의상과 같은 특정 활동에 적합한 전형적인 적절한 의복을 설명하는 데 사용되었다. 적절하고 수용 가능한 코스튬은 패션과 현지 문화 규범에 따라 변화할 수 있다.
앗 타카쑤르
Section: 하디스에 언급

무타리프 빈 압둘라 빈 아쉬-쉬크-키르가 그의 아버지로부터 보고하기를, 그가 예언자에게 갔을 때 그분은 읽고 계셨다: ‘أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ’ 그분은 말씀하셨다: "아담의 아들은 말하기를: '나의 재산, 나의 재산.' 그리고 너희는 너희가 자선으로 주어서 다 써버린 것, 혹은 너희가 먹어서 다 해치운 것, 혹은 너희가 입어서 닳아 없어지게 한 것 외에 무엇을 소유하는가?"

무타리프로부터 그의 아버지에 이르러, 예언자가 말하기를: "서로 (세속적인 것들을 쌓으려는) 경쟁이 너희를 방해하노라. '너희가 무덤을 방문할 때까지 (즉, 죽을 때까지).' 아담의 아들은 말하기를: '나의 재산, 나의 재산,' 그러나 너희의 재산은 너희가 먹고 소비하는 것, 혹은 너희가 입고 닳아 없어지는 것, 혹은 너희가 자선으로 주고 (내세에) 미리 보내는 것이다.'"
앗 타카쑤르
Section: 본문, 번역 및 음역

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ۝‎

6 Latarawunna l-jaḥīm(a)

너희는 분명히 지옥불을 보게 될 것이다.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ۝‎

7 Thumma latarawunnahā ‘ayna l-yaqīn(i)

그리고 너희는 확실한 눈으로 그것을 보게 될 것이다.

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ۝‎

8 Thumma latus’alunna yawma’idhin ‘ani n-na‘īm(i)

그리고 너희는 그 날 쾌락에 대해 질문받을 것이다.
Number 1's (머라이어 캐리의 음반)

제메인 듀프리와 듀엣한 〈Sweetheart〉는 한정 발매로 인해 큰 상업적 성공을 거두지는 못했다. 휘트니 휴스턴과의 듀엣곡 〈When You Believe〉는 세계적으로 좋은 성적을 거두었으며, 미국에서 15위, 노르웨이·스페인·스웨덴·스위스에서 2위, 벨기에·프랑스·네덜란드·영국에서 톱 5, 헝가리에서는 1위를 기록했다. 이 곡은 《이집트 왕자》의 사운드트랙에 수록되었으며, 제71회 아카데미 시상식에서 주제가상을 수상했다. 세 번째 싱글 〈I Still Believe〉는 신곡 중 가장 높은 성과를 거두었으며, 미국에서 4위까지 올랐다.

이 앨범은 신곡의 퀄리티와 미국에서 1위를 한 곡만을 수록한 점에서 일부 비판을 받았으나, 전 세계적으로는 상업적 성공을 거두었다. 《#1's》는 《빌보드》 200에서 4위로 데뷔했으며, 일본, 싱가포르, 말레이시아, 그리스, 대만에서 1위를 기록했고, 대부분의 주요 글로벌 음악 시장에서도 톱 10에 진입했다. 이 앨범은 미국 음반 산업 협회로부터 6× 플래티넘 인증을 받았고, 국제 음반 산업 협회로부터 2× 플래티넘 인증(500만 장 및 200만 장 출하)을 받았다. 일본에서는 발매 후 석 달간 360만 장의 판매고를 올리며, 아시아권 외 아티스트의 앨범 중 일본 역사상 최다 판매량을 기록한 앨범으로 남아 있다.
알아스르

103번째 수라인 알 아스르는 믿음과 의로운 일, 진리에 관한 서로의 권고가 신앙 생활의 기본 요소임을 얘기한다.

이 장의 마지막엔 위에 언급된 신앙 생활의 기본을 지키지 못하는 자는 다 멸망하게 된다고 씌여있다.

한국어 번역

103:0 비스밀라히르 라흐마니르 라힘

103:1 세월을 두고 맹세하건대,

103:2 실로 모든 인간을 멸망케 되니라,

103:3 다만, 믿음으로 의로운 일을 실천하고 서로가 서로에게 진리를 권고하며 인내하는 자들은 예외라.
알후마자

알후마자는 꾸란의 104번째 수라로, 현세에서 중상모략한 자들과 재물 탐닉자들이 맞게 될 지옥에서의 최후를 담고 있다.

한국어 번역

104:0 비스밀라히르 라흐마니르 라힘

104:1 뒤에서 중상모략하는 자에게 재앙이 있을지니

104:2 그는 재산을 모아 (그 재산 액수) 계산에 열중하며

104:3 그 재산이 현세에서 그를 영원케 하리라 생각하는도다.

104:4 그러나 그렇지 아니하나니 그는 지옥에 던져지리라.
희랑
Section: 개요

균여전은 의상(義湘)에서부터 시작되는 신라 화엄종 전법의 계보가 의상→법융(法融)→신림(神琳)→결언(決言)→희랑(希朗)→의순(義順)을 거쳐 균여로 이어지는 것으로 설명하고 있으며, 균여는 법계상 희랑의 손제자가 된다.

고려 시대의 문헌인 《균여전》(均如傳)에 따르면 후삼국시대 희랑은 당시 해인사에서 주석하고 있었으며, 남악파의 관혜와 대비되어 왕건을 지지하는 북악파의 중심 인물이었던 것으로 그리고 있다.
Glitter (사운드트랙)

《Glitter》는 2001년 동명 영화의 사운드트랙이자 미국의 싱어송라이터 머라이어 캐리의 여덟 번째 정규 앨범이다. 2001년 9월 11일, 버진 레코드를 통해 미국에서 발매되었다. 이 앨범은 댄스 팝, 펑크, 힙합, 알앤비를 혼합한 사운드로, 1983년을 배경으로 한 영화에 맞춰 1980년대 포스트 디스코 스타일에 중점을 두는 등 캐리의 기존 작품들과는 확연히 다른 방향성을 보였다. 머라이어 캐리는 지미 잼과 테리 루이스, DJ 클루와 협업했으며, 이들은 앨범 공동 프로듀서로도 참여했다. 또한 에릭 베네, 루다크리스, 다 브랫, 버스타 라임스, 퍼블러스, 자 룰 등 다양한 뮤지션들이 피처링으로 참여했다.

발매 당시, 앨범과 동반 개봉한 영화는 모두 평단의 혹평을 받았다. 그러나 이후의 회고적 평가는 대체로 긍정적으로 바뀌었으며, 많은 이들이 이 앨범이 부당하게 평가절하되었다고 지적했다. 그럼에도 《Glitter》는 상업적·비평적으로 보편적인 실패작으로 여겨졌고, 이로 인해 버진 레코드는 머라이어 캐리를 계약에서 방출하며 8천만 달러 규모의 계약을 조기 해지했다. 앨범은 미국 《빌보드》 200 차트에서 7위로 데뷔했으나, 당시 기준으로는 캐리의 가장 낮은 첫 주 판매량을 기록했다. 해외에서는 일본과 그리스에서 1위를 차지했다.
꾸라이쉬 (수라)

106:0 비스밀라히르-라흐마니르-라힘

106:1 꾸라이쉬 족(族)의 보호(안위安慰)를 위하여

106:2 대상(隊商)으로 하여금 겨울과 여름에 안전하게 여행케 하였노라.

106:3 그러므로 그들이 이 집(카으바)의 주님을 경배하도록 하라.

꾸라이쉬 혹은 쿠레이쉬는 이슬람 성서 꾸르안의 106번째 장이다. 본 장엔 하나님(알라)의 은혜를 받은 꾸라이쉬족이 하나님께 감사하고 하나님만을 경배해야 한다는 내용이 담겨있다.

한국어 번역
2006년 동계 올림픽 아이스하키 남자
Section: 본선 조별리그

모든 경기시간은 현지 기준이다 (UTC+1).

틀:2006년 동계 올림픽 남자 아이스하키 A조 3경기

틀:2006년 동계 올림픽 남자 아이스하키 A조 4경기

틀:2006년 동계 올림픽 남자 아이스하키 A조 5경기

틀:2006년 동계 올림픽 남자 아이스하키 A조 6경기

틀:2006년 동계 올림픽 남자 아이스하키 A조 7경기

틀:2006년 동계 올림픽 남자 아이스하키 A조 8경기

틀:2006년 동계 올림픽 남자 아이스하키 A조 9경기
검단 대곡동 지석묘군
Section: 개요

지석묘는 청동기시대의 대표적인 무덤으로 고인돌이라고도 부르며, 주로 경제력이 있거나 정치권력을 가진 지배계층의 무덤으로 알려져 있다.

우리나라의 고인돌은 4개의 받침돌을 세워 돌방을 만들고 그 위에 거대하고 평평한 덮개돌을 올려 놓은 탁자식과, 땅속에 돌방을 만들고 작은 받침돌을 세운 뒤 그 위에 덮개돌을 올린 바둑판식으로 구분된다.

인천시 서구 대곡동 가현산에서 동서방향으로 뻗어 있는 야트막한 구릉지에 분포되어 있는 이 고인돌군은 모두 10기로, 탁자식과 바둑판식이 섞여 있다.

10기 중 탁자식 고인돌 2기를 제외하고는 대부분의 고인돌이 매몰되거나 주위에 흩어져 파괴된 상태이다. 그러나 탁자식 고인돌의 받침돌로 보이는 돌들이 놓여 있어 이 고인돌군은 탁자식이 주였던 것으로 추정된다.
알샤르흐
Section: 주제 및 내용

결론적으로 무함마드에게는 다음과 같이 지시되었다: "초기 단계의 고난을 견디고 저항할 힘을 기를 수 있는 유일한 방법은 이것이다. '당신이 일에서 벗어나면, 예배의 노고와 수고에 전념하고, 모든 주의를 오직 당신의 주님께로 돌려라.'" 이와 동일한 지시가 알 무잠밀 1-9장에서 훨씬 더 자세히 주어졌다.

이 수라는 또한 "진실로 고난과 함께 안락이 온다"는 구절을 반복하며, 무함마드나 그의 추종자들이 겪는 어떤 어려움이든 두 배(또는 그 이상)로 보상될 것이라는 쿠란 전체에 걸쳐 나타나는 선례를 설정한다.
알카드르

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ( 1 )

선실로 하나님은 거룩한 밤에이 계시를 내리나니

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ( 2 )

거죽한 밤이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ( 3 )

거룩한 이 밤은 천개월보다 더 훌륭한 밤으로
알바이이나
Section: 요약

1-2 우상 숭배자들은 쿠란의 계시에 흔들린다.

3-4 유대인과 기독교인 (일명 "책의 사람들")은 무함마드와 그의 새로운 종교가 출현한 이후 서로 논쟁한다.

5 모든 계층의 불신자들은 신성한 심판으로 위협받는다.

6 불신하는 자들: 불신자들, 책의 사람들, 그리고 다신론자들은 모든 피조물 중에서 가장 악하며 영원히 지옥에 갈 운명이다.

7-8 '믿고 의로운 행위를 하는 자들'은 "가장 훌륭한 피조물"이며, 그들의 보상은 천국이다.
화산암
Section: 특징

화산암의 화학 조성은 두 가지에 따라 달라진다. 즉, 초기 마그마의 초생 조성과 그 후의 분화 과정이다. 대부분의 마그마의 분화는 주로 분별 결정작용을 통해 이산화 규소(SiO2) 함량을 증가시키는 경향이 있다. 대부분의 마그마의 초기 조성은 현무암질이지만, 초기 조성의 작은 차이는 여러 분화 계열을 초래할 수 있다. 이 계열 중 가장 흔한 것은 준알칼리성(쏠레아이트 마그마 계열, 칼크-알칼리 마그마 계열)과 알칼리 마그마 계열이다.

여기서 이산화 규소와 총 알칼리 산화물 함량(A)은 모두 몰 분율로 표현된다. TAS 다이어그램은 중량 분율을 사용하고 알칼리성 암석과 준알칼리성 암석 사이의 경계가 몰 분율로 정의되므로, 이 곡선의 TAS 다이어그램에서의 위치는 대략적이다. 페르알칼리성 화산암은 Na2O + K2O > Al2O3를 갖는 암석으로 정의되므로, 일부 알칼리 산화물은 장석뿐만 아니라 에지린(aegirine)과 같은 나트륨 휘석이나 나트륨 각섬석에 존재해야 한다.
화산암
Section: 화산암의 구성

지표 아래에서 물질이 계속 움직이는 동안 결정화가 진행되었기 때문에 가장 나중에 형성된 광물(바닥 물질 내에서)은 일반적으로 이동 방향을 따르는 평행하고 구불구불한 선으로 배열되는 경향이 있다(유동 또는 유체 구조). 그리고 이전에 결정화된 더 큰 초기 광물들도 동일한 배열을 보일 수 있다. 대부분의 용암은 분출되기 전에 원래 온도보다 상당히 낮아진다. 이들의 거동은 물에 소금이 녹은 뜨거운 용액과 밀접하게 유사한데, 이 용액은 포화 온도에 가까워지면 먼저 크고 잘 형성된 결정(불안정한 단계)을 침전시키고, 그 후에 더 작고 덜 완전한 결정 입자(준안정 단계)의 구름을 침전시킨다.

화성암에서 1세대 결정은 일반적으로 용암이 지표면으로 분출되기 전, 즉 지하 깊이에서 화산 분화구로 상승하는 동안 형성된다. 새로 분출된 용암에 녹아 있는 액체 덩어리 안에 큰 결정이 실려 있다는 관찰이 빈번하게 확인되었다. 크고 잘 형성된 초기 결정(반정)은 반상이라고 불리며, 주변 기질 또는 바탕 물질의 더 작은 결정은 분출 후 단계에 속한다. 드물게 용암은 분출 순간에 완전히 용융되기도 한다. 이 경우 비반상 미세 결정질 암석으로 냉각되거나, 더 빠르게 냉각되면 대부분 비결정질 또는 유리질(흑요석, 태킬라이트, 피치스톤과 같은 유리질 암석)이 될 수 있다.
화산암
Section: 명칭

화산암은 화학 조성과 조직에 따라 이름 붙여진다. 현무암은 규소 함량이 낮은 매우 흔한 화산암이다. 유문암은 규소 함량이 높은 화산암이다. 유문암은 화강암과 유사한 규소 함량을 가지며 현무암은 조성상 반려암과 동일하다. 중간 화산암에는 안산암, 데이사이트, 조면암, 라타이트(latite)가 포함된다.

화산쇄설암은 폭발적 화산 활동의 산물이다. 이들은 종종 규장질 (규소 함량이 높다)이다. 화산쇄설암은 화산재, 화산탄, 테프라와 같은 화산 잔해와 다른 화산 분출물의 결과물인 경우가 많다. 화산쇄설암의 예로는 응회암과 이그님브라이트가 있다.
허암 정희량 유허지
Section: 개요

1497년 예문관대교에 보직되어 ① 임금이 마음을 바로잡아 경연(經筵)에 근면할 것, ② 간언을 받아들일 것, ③ 현사(賢邪)를 분별할 것, ④ 대신을 경대(敬待)하며, 환관을 억제할 것, ⑤ 학교를 숭상하며 이단을 물리칠 것, ⑥ 상벌을 공정히 하고 재용(財用)을 절제할 것 등의 소를 올린 바 있다.

다음해 선무랑·행예문관봉교로서 『성종실록』 편찬에 참여하였다. 무오사화 때는 사초문제(史草問題)로 윤필상(尹弼商) 등에 의해 신용개·김전 등과 함께 탄핵을 받았는데, 난언(亂言)을 알고도 고하지 않았다는 죄목으로 장(杖) 100, 유(流) 3, 000리의 처벌을 받고 의주에 유배되었다가, 1500년 5월 김해로 이배되었다.
반남박씨대종중 묘역
Section: 개요

반남박씨 대종중 묘역은 반남박씨 8세부터 14세까지의 열 분이 계신 선영이다. 그들은 사직공 병문(秉文), 상주공 임종(林宗), 교리공 억년(億年), 정랑공 조년(兆年), 유사공 집(緝), 도정공 응인(應寅), 사마공 동기(東紀), 호군공 동위(東緯), 좌참찬 동선(東善)과 그 아들 정(炡)이다. 정께서는 인조반정때 정사공신으로 금주군(錦洲君)의 훈호를 받았다. 본 묘역의 문화재, 서포공 박동선의 신도비문은 논산의 명현 명재(明齋) 윤증(尹拯)이 1707년에 짓고 글씨는 이렴(李濂)이 썼으며, 금주군 박정의 신도비문은 백헌(白軒) 이경석(李景奭)이 1712년에 짓고 글씨는 박필기(朴弼基)가 썼다.

반남박씨는 고려 고종때 나주 반남현의 호장 박응주를 시조로하여, 조선초 좌의정 평도공(平度公) 박은(朴?)을 비롯하여 인종비 인성왕후, 선조비 의인왕후, 순조의 모친 현목유비와 의빈(부마) 5분 재상 7분 문과급제 202분, 사마시합격자460분과 동국명현 명신 5분, 문묘(성균관) 배향위 박세채(朴世采), 실학의 선구자 박세당(朴世堂), 열하일기의 연암 박지원, 개화사상의 선각자 환재 박규수, 첫 주미 공사인 총리대신 박정양, 태극기를 처음 사용한 금릉도위 박영효와 독립운동가 박찬익 박영준 부자 등이 계신 명문이다.
더 프레피 커넥션
Section: 출연

토머스 맨 - 터바이어스 해멀 역

루시 프라이 - 알렉시스 헤이스 역

샘 페이지 - 제닝스 씨 역

제시카 로스 - 로라 역

기예모 아리바스 - 피델 역

빌 세이지 - 마이크 해멀 역

로건 허프먼 - 엘리스 타인스 역

에이미 하그리브스 - 잉그리드 역

라이언 워드 - 파이퍼 역

헴키 마데라 - 라울 역

키넌 졸리프 - 토퍼 역

로버트 고리 - 벤 역

대니얼 코빈 - 칩 역
의령 남씨 종중 묘역
Section: 개요

의령 남씨 부정공파 두장 공 계 문중 묘역에 있는 남정화의 묘, 남정의 묘, 남두장의 묘 등 3기의 묘는 묘표, 묘갈, 상석, 향로석, 문인석, 망주석 등 조선 후기의 석물이 잘 보존되어 있어 조선 시대 사대부 묘역으로 원형이 잘 유지되고 있다.

남정화(南挺華) 묘의 석물은 1679년에 건립된 것으로 묘갈문은 김석주(金錫?)가 짓고 이정영(李正英)이 글씨를 썼다. 망주 석은 한 쌍으로 밑면이 팔각형 기둥이고 맨 꼭대기의 공 모양은 끝이 뾰족한 연꽃 봉오리 형태이며 가장자리는 구슬 모양의 무늬를 둘렀다.
알아라프

아불 알라 마우두디(Abul A'la Maududi)에 따르면 공개 시간은 가축장(Al-An'am)의 시간과 거의 같다. 즉, 이슬람 예언자 무함마드가 메카에 거주하던 마지막 해: 그 훈계의 방식은 그것이 같은 시대에 속하고 둘 다 같은 역사적 배경을 가지고 있음을 분명히 나타낸다. 그러나 이 두 가지 중 어느 것이 다른 것보다 먼저 밝혀졌는지 확실하게 선언할 수는 없다. 청중은 가축장의 서론을 염두에 두어야 한다.

알아라프 또는 고벽장은 꾸란의 제7번째 수라(장)이다. 무슬림이 사탄의 유혹과 술책에 현혹되지 않도록 이 장은 경고하고 있다.

206절(āyāt)로 구성된 꾸란의 7장(수라)이다. 계시(Asbāb al-nuzūl)의 시기와 맥락적 배경에 관해서는 "메카의 수라(Meccan surah)"인데, 이는 그것이 메카에서 계시된 것으로 믿어진다는 것을 의미한다. 이 장은 A'araf이라는 단어가 나오는 46~47절에서 이름을 따왔다.
괘고정수
Section: 개요

높이가 약 15m인 이 왕버들은 필문(畢門) 이선제(李先齊,1389~1454)가 심었으며, 이 나무가 죽으면 가문도 쇠락할 것이라고 예언하였다고 한다. 후에 이선제의 후손이 과거에 급제하면 이 나무에 북을 걸어 놓고 축하연을 열었기 때문에 괘고정(掛鼓亭)이라는 이름으로 불리게 되었다.

1589년(선조22) 이른바 기축옥사(己丑獄事)라 불리는 정여립모반사건(鄭汝立謨叛事件)때, 이선제의 5대손 이발(李潑)과 그의 일족이 죽음을 당하면서 나무도 말라죽었다. 그러나 이후 이발의 억울함이 밝혀지자 다시 새 잎이 돋아 가문의 중흥을 예고하였다는 전설이 있다.
광주북동천주교회
Section: 개요

건물의 평면은 가늘고 긴 사각형으로 정면에 종탑을 배치하고 좌측면에만 제의실과 고해실을 배치하였다. 외벽은 고막이돌을 놓고 붉은색 벽돌을 쌓았으며, 종탑과 측면에 있는 창틀과 문에는 화강석으로 인방을 설치하였다. 내부의 벽과 천정은 별다른 장식이 없이 흰색 회를 발라 마감하였다. 1987년 7월에 일부를 증축하였고, 창틀과 지붕은 최근에 재료를 바꾸어 보수하였다.

이 교회는 전라남도 지역이 광주교구로 승격되던 1937년 광주성당의 4대 주임신부로 부임한 구< 具 >신부(Rev. Thomas Quinlan)가 계획을 세워서 지은 것이다. 구신부는 교회를 신축하기 위해서 성당건축에 경험이 많은 중국인 가요셉에게 설계와 공사를 맡겨서 1937년 10월에 착공하여 이듬해 6월에 낙성하였다.
광주학생운동발상지
Section: 개요

광주학생독립운동을 주도하였던 학생들이 다니던 학교의 교사부지의 일부를 문화재로 지정한 것이다. 광주학생독립운동은 우발적인 한·일 학생간의 충돌 때문에 일어난 사건이 아니라 축적된 민족의식과 독립의지의 적극적인 표출이며, 일제의 탄압과 착취, 차별교육에 대항한 민족운동이다. 광주에서 항일 시위를 전개한 후 전국의 194개 학교 54,000여명의 학생들이 참가하여 일제를 놀라게 한 사건이다.

광주공립고등보통학교는 현재 광주제일고등학교이고, 광주공립농업학교는 북구 임동에 있었으나 현재는 택지로 변하였고, 현재 광주공립여자고등보통학교는 현재 전남여자고등학교이고, 전라남도공립사범학교는 현재의 중앙도서관 자리에 있었다. 이 가운데 광주제일고등학교와 전남여자고등학교의 일부를 기념물로 지정하였다.
사라 가마
Section: 수상

여자 코파 이탈리아나 1회 우승 (2018-19)

2019년 이탈리아 축구 명예의 전당 헌정

2019년 이탈리아 축구 선수 협회(AIC) 세리에 A 펨미닐레 베스트 일레븐 선정

브레시아

세리에 A 펨미닐레 1회 우승 (2015-16)

여자 코파 이탈리아 1회 우승 (2015-16)

여자 수페르코파 이탈리아나 1회 우승 (2015-16)

유벤투스

세리에 A 펨미닐레 2회 우승 (2017-18, 2018-19)
사라 가마
Section: 클럽 경력

2012년에 브레시아로 이적했다가 2013년에 프랑스 디비지옹 1 페미닌의 파리 생제르맹으로 이적했다. 2015년에 브레시아로 복귀했고 2015-16 시즌에서 브레시아의 세리에 A 펨미닐레 우승, 여자 코파 이탈리아 우승, 여자 수페르코파 이탈리아나 우승에 기여했다.

2017년에는 유벤투스로 이적했고 2017-18 시즌에서 유벤투스의 세리에 A 펨미닐레 우승에 기여했다. 2018-19 시즌에서는 유벤투스의 세리에 A 펨미닐레 우승, 여자 코파 이탈리아나 우승에 기여했다.
사라 가마
Section: 국가대표 경력

핀란드에서 개최된 UEFA 여자 유로 2009, 스웨덴에서 개최된 UEFA 여자 유로 2013, 네덜란드에서 개최된 UEFA 여자 유로 2017에 참가했다. 프랑스에서 개최된 2019년 FIFA 여자 월드컵에서는 이탈리아의 8강전 진출에 기여했다.

2006년 6월 17일에 열린 우크라이나와의 2007년 FIFA 여자 월드컵 유럽 지역 예선 원정 경기에 처음 출전하면서 이탈리아 여자 축구 국가대표팀 선수로 데뷔했다. 프랑스에서 개최된 2008년 UEFA U-19 여자 축구 선수권 대회에서는 이탈리아의 우승을 이끌면서 대회 MVP로 선정되었다.
알안팔
Section: 요약

49-51 위선자들의 운명

52-54 그들의 운명은 파라오와 그의 백성의 운명과 같다.

55 가장 나쁜 짐승은 불신자들이다.

56-58 배신은 배신으로 갚아야 한다.

59 알라는 불신자들에게 반대한다.

44 무슬림들은 격려받고, 불신자들은 서로의 수가 적다고 보아 파멸로 유인되었다.

45-46 신자들은 순종하도록 권고받다.

47 신자들은 불경한 허영심에 대해 경고받다.

48 악마는 바드르에서 꾸라이쉬족을 버린다.
알안팔
Section: 본문 서술

알수유티에 따르면, 우후드 전투의 여파는 예언자의 동료들에게 여러 가지 영향을 미쳤는데, 그들 중 일부는 사하바 형제애 사건에서 무하지룬과 안사르 사이에 이전의 유대감 때문에 전사한 자들의 재산을 상속받을 수 있다고 생각했다. 이 사례는 카브 이븐 말리크, 즉 전투 중 전사한 메디나 안사리 전사로 이전에 주바이르 이븐 알아움과 형제애로 맺어졌던 한 하디스에서 강조되었다. 그 후 무함마드는 수라 알안팔, 아야트 8:75을 계시하여, 조작된 "형제애" 사이의 상속권을 무효화하고 주바이르가 카브의 재산을 상속받는 것을 금지했는데, 그의 재산을 상속받을 진정한 권리를 가진 자들은 그의 자녀와 같은 진정한 혈족이기 때문이다.

교만하게 집을 떠나 사람들에게 보이고 알라의 길에서 다른 사람들을 방해하는 ˹이교도˺들처럼 되지 말라. 그리고 알라께서는 그들이 행하는 모든 것을 완벽히 아신다.— 쿠란 8:47

이 구절들은 전투의 우연한 조우(양측이 서로에게 우발적으로 부딪힘)와 메카 군대의 규모를 무슬림이 과소평가하고 무슬림 군대의 맹렬함을 메카인들이 과소평가한 점을 모두 강조한다. 메카 군대는 두 번째 구절에 묘사되었으며, "사탄"은 무슬림들에게 미움을 받았고 반복적으로 전투를 추진했다고 알려진 아므르 이븐 히샴을 지칭할 수 있다.
유누스 (수라)
Section: 요약

104-107 메카 사람들은 참된 정통 신앙을 받아들이도록 권고받는다.

108 무함마드는 사람들의 신앙이나 불신에 책임이 없다.

109 예언자는 인내심을 가지도록 권고받는다.

이 장은 메카 이교도들이 쿠란에 대해 제기한 반대 의견을 제시하고, 이에 대해 답변한다. 이교도들은 무함마드가 "명백한 마법사"이며 쿠란을 위조했다고 말했다. 그들은 또한 무함마드에게 그의 주장이 사실이라면 즉시 하나님의 처벌을 가져오라고 도전했다. 그들은 또한 무함마드에게 우상 숭배와 하나님을 숭배할 때 중재자를 사용하는 관행을 더 이상 비난하지 않도록 쿠란을 바꾸라고 요구했다.

이러한 반대 의견에 대한 이 장의 답변은 "논쟁, 위협, 약속, 질책"이 혼합되어 있다. 이 장은 쿠란의 신성한 기원을 옹호하며, 무함마드가 위조한 것이 아니며, 무함마드가 원하더라도 바꿀 수 없다고 말한다. 하나님의 처벌을 가져오라는 도전에 대해서는, 이 장은 하나님이 원하면 이 세상에서 처벌을 연기할 수 있다고 말한다. 또한 노아와 모세의 백성과 같이 과거 불신자들에 대한 처벌에 대해서도 이야기한다. 이 장은 이교도들이 믿기 전에 처벌을 기다린다면 너무 늦을 것이며, 이는 모세의 파라오의 경우와 같았다고 말한다. 쿠란에 따르면, 파라오는 익사하기 직전에야 하나님을 믿었으며, 그 믿음은 너무 늦었고 그에게 이익이 되지 않았다.