hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
바그라다스강 전투 (기원전 240년)

새로운 카르타고 군대는 카르타고를 떠나 하구에서 바그라다스 강(현재의 메제르다 강)을 건너 반군의 봉쇄를 피했다. 유티카 포위 공격과 바그라다스 강 하류의 유일한 다리를 지키는 캠프에서 스펜디우스 휘하의 반군 군대가 카르타고를 향해 행진했다. 그들이 시야에 들어왔을 때, 하밀카르는 그의 부하들에게 퇴각하는 척하라고 명령했다. 반군은 그들을 추격하기 위해 성급하게 대열을 깨고 빠르게 혼란에 빠졌다. 반군이 가까이 다가오자 카르타고인들은 뒤를 돌아 반격을 가해 돌격을 중단하고 대패했다. 카르타고인들은 추격을 계속하여 많은 반군을 죽이거나 포로로 잡았고 마침내 다리를 지키고 있는 요새를 점령했다.

바그라다스 강 전투는 승리한 하밀카르 바르카가 이끄는 카르타고군과 스펜디우스가 이끄는 반군 사이에 벌어진 전투이다. 기원전 240년에 전투는 현재의 튀니지 북동부 지역에서 벌어졌다. 카르타고는 제1차 포에니 전쟁 이후 전년 말에 시작된 용병 전쟁에서 반항적인 군인들과 반항적인 아프리카 도시들의 연합과 싸우고 있었다. 반군은 카르타고를 봉쇄하고 북부 항구인 유티카(Utica)와 히포(현대의 비제르테)를 포위하고 있었다. 하노가 지휘하는 카르타고 군대는 그해 초 유티카를 구출하려고 시도했지만 실패했다. 두 번째 군대는 카르타고에 집결되어 제1차 포에니 전쟁의 마지막 6년 동안 시칠리아에서 카르타고 군대를 지휘했던 하밀카르에게 맡겨졌다.
인천광역시기
Section: 과거의 기 (1977년 ~ 1996년)

선박의 타륜은 항구 도시를, 톱니바퀴는 공업 도시를 나타낸다. 안쪽에 그려진 무궁화는 대한민국의 국화이기도 한데 이는 인천광역시의 무궁한 발전을 뜻한다. 인천의 ㅇ자, ㅊ자를 오각형에 맞춰 디자인한 문양은 인천광역시가 갖고 있는 국제 항구 도시의 시세가 오대양에 빛난다는 것을 나타낸다.

1977년부터 1996년 4월 7일까지 사용된 인천광역시기는 초록색 바탕 가운데에 인천광역시의 로고가 그려져 있는 기이다. 선박의 타륜 하단에는 "ㅇㅣㄴㅊㅓㄴ★INCHON"이라는 글자가 쓰여진 리본이 그려져 있고 타륜 안쪽에는 톱니바퀴가 그려져 있다. 톱니바퀴와 작은 동그라미 사이에는 무궁화가 그려져 있고 작은 동그라미 안에는 인천의 ㅇ자, ㅊ자를 오각형에 맞춰 디자인한 문양이 그려져 있다.
산다칸 공항
Section: 역사

최근 몇 년 동안 공항은 2014년에 터미널 확장이 완료되어 터미널 면적이 12,500평방미터로 증가하고 시간당 750명의 승객을 처리할 수 있는 능력을 갖추는 등 주요 개발을 이루어냈다. 2022년에는 활주로 확장 프로젝트가 완료되어 활주로를 2,500미터(8,202피트)로 연장하고 에어버스 A330과 같은 대형 항공기를 처리할 수 있는 공항의 능력을 향상시켰다.

이 공항은 원래 제2차 세계대전 당시 일본군에 의해 건설되었으며 나중에 지역의 전후 재건을 돕기 위해 민간용으로 용도가 변경되었다. 1950년대에 상업 운영을 시작했으며 수년에 걸쳐 산다칸 공항은 증가하는 수요를 수용하기 위해 업그레이드되었다. 터미널 확장, 활주로 확장, 최신 항법 시스템 도입 등 인프라가 크게 개선되었다.
야마하 CX5M

야마하 CX5M(Yamaha CX5M)은 야마하가 1984년에 출시한 내장형 8음성 FM 신디사이저 모듈을 통해 이러한 시스템에서 기대할 수 있는 일반 기능을 확장하는 MSX 시스템 호환 컴퓨터이다.

이 FM 신디사이저 자체에는 스테레오 오디오 출력, 특별히 제작된 4옥타브 키보드용 입력, CX5M의 두 번째 개정판에서 일반 MIDI에 사용할 수 있지만 관리용으로만 사용되는 한 쌍의 MIDI 입력/출력 포트가 있다. 첫 번째 모델의 야마하 DX7 데이터이다.
야마하 Y8950

야마하 Y8950(Yamaha Y8950)은 1984년에 생산된 사운드 칩이다. MSX 개인용 컴퓨터용 확장 카트리지에 포함되도록 설계되었기 때문에 MSX-오디오(MSX-Audio)라고도 한다.

Y8950은 기본적으로 ADPCM 인코더/디코더가 추가된 야마하 YM3526이다. 세 가지 카트리지 모델로 출시되었다.

필립스 NMS-1205

도시바 HX-MU900

파나소닉 FS-CA1
야마하 Y8950
Section: 기능

내장형 비브라토 및 AM 발진기

내장 가속 4비트 ADPCM 음성 분석/합성 회로

외부 256-kB RAM 및 256-kB ROM 연결 가능성

키보드 스캔을 위한 내장 8비트 입력/출력 포트

4비트 범용 I/O 포트 내장

내장형 범용 타이머 2개

TTL 호환 입력/출력

Si-게이트 CMOS LSI

5V 단일 전원 공급 장치

64핀 SDIP 캡슐화(V9938에서도 동일한 작업이 수행됨)
롤랜드 SC-55

SC-55와 함께 롤랜드는 사운드 캔버스와 동일한 크기의 저렴한 MIDI 시퀀서 모듈인 SB-55(사운드 브러시)를 출시했다. 사운드 캔버스와 사운드 브러시는 모두 나란히 랙마운트할 수 있다.

롤랜드 SC-55(Roland SC-55, 사운드 캔버스)는 롤랜드가 1991년에 출시한 GS MIDI 사운드 모듈이다. SC-55는 새로운 일반 MIDI 표준을 통합한 최초의 사운드 모듈이었다. 롤랜드 사운드 캔버스 시리즈의 첫 번째 작품이다.
호세 바라케르

각막 이식 및 각막 굴절 교정에 대한 그의 독창적인 선구적인 연구로 인해 그는 "현대 굴절 수술의 아버지"로 불리게 되었다. 그의 안과 수술 기술과 발명품은 이제 안과계에서 일상적으로 사용되고 있다.

호세 이그나시오 바라케르 모네르(José Ignacio Barraquer Moner, 1916년 1월 24일 – 1998년 2월 13일)는 스페인의 안과의사이자 발명가로 바르셀로나에서 태어나 콜롬비아 보고타에서 일생의 대부분을 수행했다.
강원특별자치도기
Section: 과거의 기

하얀색은 순박함, 신성함, 소박함을 나타내고 파란색은 강원도가 가진 오랜 역사, 평온하고 잔잔함을 가진 강원도민의 이미지, 동해의 물결을 나타낸다. 태양 문양은 밝아오는 동해의 새 아침, 미래의 무궁한 발전을 약속하는 밝아오는 강원도를 나타내고 봉우리 문양은 강원도의 산악 지대, 풍부한 지하 자원을 보유한 대한민국의 보고를 나타낸다.

1962년 10월 20일부터 1997년 7월 7일까지 사용된 강원도기는 하얀색과 파란색 가로 줄무늬로 구성된 기인데 하얀색 가로 줄무늬 가운데에는 20개의 햇살을 가진 빨간색 태양 문양이 그려져 있고 파란색 가로 줄무늬 가운데에는 3개의 하얀색 봉우리 문양이 그려져 있다.
현도 제318호선

318번 돗토리현도

318번 사이타마현도

318번 시마네현도

318번 시즈오카현도

318번 아이치현도

318번 아키타현도·이와테현도

318번 오카야마현도

318번 이바라키현도

현도 제318호선 또는 318번 현도는 다음 도로를 가리킨다.

318번 구마모토현도

318번 기후현도

318번 도야마현도

318번 도쿄도도: 도쿄도 오타구에서 에도가와구까지 이어지는 일본의 도도.
왕향 (여말선초)
Section: 공양왕 이후

그러나 증손 정원부원군의 다른 아들이며 공양왕의 형제인 정양군 왕우(定陽君 王瑀)는 사형당하지 않고 계속 생존해 있었다. 그러나 정양군 왕우는 1397년 3월 23일에 사망하고, 정양군의 두 아들 정강군 귀의군 왕조(定康君/歸義君 王珇), 원윤 왕관(元尹 王琯)아 1398년 조선왕조 제1차 왕자의 난에 휘말려 죽음으로서 자손이 단절되었다.

공양왕의 직계 후손은 단절되었으나, 공양왕의 숙부 네 명 중 한명인 학성부원군 왕향(鶴城府院君 王珦)의 후손이 현재 전해진다.

1392년(공양왕 4) 7월 고려가 붕괴된 후 1394년 4대손 공양왕 요, 정성군 석 부자가 조선 조정으로부터 사약을 받고 죽었다.
왕향 (여말선초)
Section: 생애

증조부는 변한국영헌공(卞韓國英憲公)에 추증된 서원후 왕영이고, 할아버지는 진한국인숙공(辰韓國仁肅公)에 추증된 익양후 왕분이고, 아버지는 1390년 마한국인혜공(馬韓國仁惠公)으로 추봉된 순화후 왕유이며, 어머니는 마한국명예비(馬韓國明睿妃)로 추봉된 이천신씨(利川申氏)로 찬성 신여계(申汝桂)의 딸이다. 신종의 차남 양양공 서의 차남 시안공 인이 그의 고조부가 된다.

정원부원군 삼한국 인효대공 왕균은 그의 맏형인데, 34대 공양왕 요, 조선 건국 후 무안대군 방번의 장인이 되 정양군 우의 아버지이다. 셋째 동생 익원부원군(益原府院君) 왕소(王玿), 넷째 동생 평안부원군(平安府院君) 왕정(王鉦)은 행적 기록이 전하지 않는다.
2024년 바누아투 지진
Section: 피해

포트빌라 주변에서 산사태가 일어나 국제 해운 터미널을 강타했고 포트빌라 바우어필드 국제공항의 활주로와 관제탑이 손상되어 여러 항공편의 운항이 취소되었고 72시간동안 인도적 지원을 위한 항공기를 제외한 나머지 비긴급 항공편의 운항이 중단되었다. 또 다른 산사태에서는 버스가 흙에 파묻혀 여러 명이 사망했다. 2개 저수지와 포트빌라 중심부의 병원도 지진으로 손상을 입어 환자가 군 캠프로 긴급 이송되었다. 외곽 마을과 다른 섬에서도 산사태 피해가 보고되었으며 폭우시 붕괴 위험이 높았던 다리 3곳이 손상을 입었다. 전력선 2곳도 피해를 입었다. 지진으로 발생한 산사태는 주변 섬의 비행장을 매몰시키고 상수도망도 파괴되었다.

이번 지진으로 12월 23일 기준 최소 14명이 사망했고 265명이 부상을 입었으며 수많은 사람들이 실종 중인 상태이다. 사상자 중 2명이 중국인, 사망자 1명과 부상자 3명이 태국인, 사망자 1명이 프랑스인으로 확인되었다. 주택 211채 이상이 피해를 입었는데 이 중 45채가 반파 혹은 완전 붕괴되었으며 전 바누아투 총리인 이스마엘 칼사카우는 에파테섬 내 거의 모든 주택이 피해를 입었다고 말했다. 포트빌라에서는 최소 건물 10채가 붕괴되었고 붕괴된 건물 중 일부는 누진붕괴(팬케이크식 붕괴)로 무너졌다. 미국, 영국, 프랑스, 뉴질랜드 대사관과 고등판무관 건물 1층이 무너졌다. 미국, 프랑스, 뉴질랜드, 오스트레일리아에서 파견된 외교관은 안전한 상태라고 발표했다. 또한 산사태도 여럿 발생해 도로가 막히거나 도시 부두가 매몰되는 피해가 발생했다. 교량 2개도 붕괴되었다. 이번 지진은 포트빌라 중심부에서 점심 시간 쇼핑몰에 사람이 붐비는 시각에 일어나 많은 부상자가 발생했다.
2024년 바누아투 지진
Section: 반응

이번 지진으로 태평양 지진해일 경보 센터(PTWC)에서는 바누아투, 피지, 커르머덱 제도, 키리바시, 누벨칼레도니, 파푸아뉴기니, 솔로몬 제도, 투발루, 왈리스 푸투나 지역에 최대 1 m 높이의 쓰나미가 올 수 있다는 쓰나미경보를 발표했다. 이 경보는 바누아투 표준시(VUT) 14시 14분에 해제되었다. 바누아투 국가재난관리부는 해안 지역 주민에게 고지대로 대피하라고 발표했다. 한 현지 언론인은 피지방송협회(FBC) 뉴스에 바누아투 기동군(VMF)과 정부 내 긴급대책위원회 요원이 피해 주민을 돕기 위해 즉시 동원되었다고 말하면서 "정부 관료들이 여러 사상자를 처리하고 있다"고 말했고 덧붙여 "현지 정부가 높은 경계태세에 돌입했다"고 말했다. 포트빌라 중앙병원 응급병동 바깥에는 트리아지(대량 사상자 분류) 센터가 설치되었다. 포트빌라 중심업무지구는 지진으로 폐쇄되었고 도시 전체에는 물을 끓여 먹으라는 통지가 선포되었다. 관료들은 현재 피해 정도를 평가하고 구조 활동의 우선 순위를 파악하는 중이라고 밝혔다.

바누아투의 총리 샬롯 살와이는 지진 발생 이후 7일간 국가비상사태와 야간 통금령을 선포했고 국제적인 지원을 요청했다. 오스트레일리아, 프랑스, 뉴질랜드, 미국 정부는 인도주의 관련 장비와 인력을 바누아투에 급파했다. 오스트레일리아는 포트빌라 공항의 운영을 재개하기 위해 지원을 하는 중이라고 밝혔다. 피지도 지원을 제공하고 인력을 바누아투 현지에 배치했다. 하지만 포트빌라 공항에 접근이 불가능해 피지의 인력과 인도적 지원 장비는 에스피리투산토섬의 산토 국제공항을 통해 배치되었다. 이곳에서 지원팀이 선박을 통해 해상으로 피해 지역으로 이동했다. 바누아투에 있는 오스트레일리아 시민 약 700명이 오스트레일리아 왕립 공군 항공기를 통해 대피했고 뉴질랜드 국민 81명과 기타 국가의 국민 12명은 뉴질랜드 방위군 항공기를 통해 대피했다. 프랑스군은 누벨칼레도니 국적 어린이 20명을 대피시켰다. 12월 18일에는 뉴질랜드 왕립 공군 소속 록히드 C-130 허큘리스 항공기는 도시 수색 및 구조팀을 태우고 바누아투로 향하다 엔진 화재 경보가 발생해 급히 누벨칼레도니의 누메아에 긴급 착륙했다.
2024년 바누아투 지진
Section: 지질학적 환경

바누아투 군도 서남쪽에 있는 가장 뚜렷한 지질학적 구조로는 오스트레일리아판과 뉴헤브리디스판의 수렴 경계인 뉴헤브리디스 해구이다. 이 해구에선 베니오프대를 따라 최대 700 km 깊이에까지 천발지진, 중발지진, 심발지진 활동이 관측된다. 북북서 방향을 축선으로 동북 방향으로 가라앉는 섭입대를 따라 화산 활동도 일어난다. 이 섭입대는 전 세계에서 가장 활발히 활동하는 판 경계로 연간 약 170 mm의 속도로 움직인다.

열도 대부분은 거의 70°의 각도로 가파르게 침강하는 베니오프대를 따라 중발지진이 자주 일어나지만 당트르카스토 해령 주변은 그렇지 않은 특성을 보인다. 서쪽에서 섭입대 방향으로 50 km 깊이 지역에서는 지진이 발생하지 않는 지진공백역이 있다. NUVEL-1 지구 상대적 판 운동 모델에 따르면 연간 약 8 cm의 속도로 수렴이 일어나고 있다. 통가 해구에서도 영향을 미치는 이런 불안정한 섭입은 멀리 북피지 해저평원의 발산 경계의 영향으로 일어난다. 1909년부터 2001년까지 규모 Mw7.0 이상의 지진이 총 58차례 발생했으나 이에 대한 연구는 거의 없다.
타미 힐피거 캐딜락 포뮬러 1 팀
Section: 배경

2024년 12월, 페라리는 캐딜락이 2026년부터 엔진과 기어박스를 사용하는 다년간의 계약을 체결했다고 발표했다.  조 사워드는 GM이 르노의 이전 동력 장치 프로그램의 지적 재산권을 매입하려고 한다고 보도했다.

캐딜락은 2016년 하스 이후 그리드에 합류한 첫 번째 새로운 건설업체가 될 예정이다. 이 프로젝트는 인디애나, 노스캐롤라이나, 미시간에 미국에 3개의 기지가 있고 영국에 1개 기지가 있다. 엔진 부서는 노스캐롤라이나에 기반을 둘 것이다.
히비키 료가
Section: 손재주

전투력은 높고 란마도 료가를 자신의 유일한 라이벌로 인정하고 있다. 처음에는 특별히 강하다는 것은 아니었지만, 후에 콜론으로부터 「폭쇄점혈」을 터득했을 때, 수행을 통해서 비정상적으로 강해졌다(란마가 말하기를 「괴물 수준」. 아카네가 있는 이유로 철주를 사용해 마음껏 료가를 몇번이나 때린 적이 있지만, 머리를 포함해 어디를 맞아도 전혀 효과가 없어, 철주 쪽이 찌그러져 버렸다).

두건 투척: 첫 등장 시 대결 시 사용. 회전하여 칼과 같은 날카로움을 가진 반다나를 무차별적으로 투척한다. 몇 장 던져도 없어지지 않는다. 유사계에 자신이 사용하는 번우산의 투척도 있다. 두고두고 란마와의 결투를 비롯한 대결 중에서는 날렵한 도구를 사용하지 않은 이 전투에서는 자신의 벨트를 풀어 막대처럼 단단하게 만들고, 그것으로 검처럼 베는 전법도 사용하고 있습니다만, 이쪽도 나중의 전투에서는 사용되지 않았다. 이 벨트를 사용한 싸움에서 벨트가 날아가 버려서 아카네의 머리를 의도치 않게 잘라 버렸다.
히비키 료가
Section: 인물

구내매점의 빵 쟁탈전에서 란마에게 계속 졌기 때문에 란마에게 결투를 신청한다. 그러나 료가는 길을 잃고, 약속한 날로부터 4일 후에 겨우 결투 장소에 도착했을 때, 란마는 수행을 위해 중국으로 떠나고 있었다. 란마를 따라 료가도 중국으로 건너가지만, 우연히 주천향에 들렀을 때, 여자란마가 흑돈익천에 발로 차 떨어뜨려 찬물을 쓰면 검은 아기 돼지가 되고, 뜨거운 물을 쓰면 원래대로 돌아가는 체질이 되어 버린다.

자택은 텐도가 옆 마을에 있다. 가족으로서는 부모와 애완견인 시로쿠로가 있지만 부모도 아들과 마찬가지로 극도의 길치로 작중에서는 한 번도 등장하지 않았다. 길치 때문에 가족이 집을 비우는 경우가 많기 때문에 집 현관에는 빈집 퇴치의 덫이 설치되어 있다. 또 집에는 선물을 두고 돌아갈 뿐이고, 집에는 격투가다운 특징은 특별히 없다.
히비키 료가
Section: 연애

원작 만화의 종반에서는 운류 아카리에게 첫눈에 반해 펜팔로 교제를 시작한다. 그러나 아카네에 대한 생각을 버리지 않고 아카리와 아카네 두 사람이 동시에 자택을 방문했을 때는 두 사람 사이에서 망설이고 있었다. 최종회 시리즈의 봉황산편에서도 소유하는 사진꽂이에 아카네와 아카리 두 사람의 사진을 넣고 있어(중간에 아카네의 사진을 떨어뜨려 버려, 그 이후는 난마가 가지고 있었다), 마지막까지 아카리 외길이 되는 일은 없었다. 덧붙여 아카네에게의 선물의 유통기한이 끝나기 전에 텐도 도장에 도착하는 이유를 「사랑의 힘」이라고 말하고 있었지만, 최종회에서는 아카리에게의 선물의 유통기한이 끝나 버렸다.

자신을 란마로부터 보호하고 P양으로 귀여워하는 텐도 아카네의 모습에 호의를 품는다. 아카네의 일은 「아카네씨」라고 부르고, 이후 「아카네씨 외길」을 자칭. 아카네에게 호의를 품고 있기 때문인지 소운은 '아버지'라고 부르고 있다. 종종 아카네에게 마음을 전하려 하지만 번번이 질투한 란마(여자 란마가 되어 허수아비, 여동생, 집의 하녀 등으로 변장)에게 방해를 받아 이룰 수가 없다. 그러나 한편으로 여성에 대해서는 무절조한 점도 있어, 란마의 변장에 속았을 때는 란마에 육박하는 일도 몇 번인가 있다. 등장한 지 얼마 되지 않았을 때는 아카네와 란마가 나무 위에 있는 것도 개의치 않고 습격을 하거나, 아카네의 머리가 잘려 버리는 직접적인 원인을 만들어도 별로 기죽는 기색이 없는 등 여성에 대해서도 뻔뻔한 태도를 취하고 있었다.
엔터테인트먼트 컴퓨터 시스템
Section: 하드웨어

AY-3-8917 사운드 칩(인텔리비전에 사용되는 사운드 칩과 유사), 시스템의 오디오 및 컨트롤러 기능을 두 배로 늘림

3.5mm 모노 잭 2개와 테이프 제어 옵션을 위한 2.5mm 잭 1개가 있는 오디오 테이프 레코더 인터페이스. Aquarius Data Recorder와 호환되지만 Aquarius와는 다른 케이블이 필요하며 MIC, EAR 및 REM 잭이 있는 대부분의 카세트 레코더와도 호환된다.

내장된 BASIC 프로그래밍 언어와 추가된 하드웨어 기능을 처리하기 위한 추가 BIOS 루틴을 포함하는 ECS EXEC/BASIC ROM(12K)

추가 2kB 시스템 RAM(이 중 약 1.5K는 BASIC 프로그래밍에 사용 가능)(아마도 추가 메모리 모듈을 사용하면 시스템을 최대 64kB까지 확장할 수 있지만 그러한 모듈은 생산에 적용되지 않았음)
레볼루트 아우디 포뮬러 1 팀

아우디는 2022년 8월 2026년 엔진 제조업체로 챔피언십에 진출하겠다고 발표했다. 10월 아우디는 2026년 자우버 모터스포츠와의 파트너십을 확정하면서 독일 브랜드가 경쟁에 뛰어들 수 있도록 회사 지분을 인수하고 팀 이름을 바꾸고 엔진을 공급하는 방식으로 닐 야니는 팀의 시뮬레이터 드라이버로 일한다.

2025년에 니코 휼켄베르크와 가브리에우 보르툴레투는 2026년 아우디를 위해 경주할 별도의 다년 계약에 따라 자우버의 팀인 스테이크 F1 팀 킥 자우버에 합류할 것이다.

2024년 11월 카타르 투자청은 팀의 소수 지분을 매입했다.
가브리에우 보르툴레투
Section: 포뮬러 1 커리어

첫 번째 테스트를 완료할 무렵, 자우버 모터스포츠의 최고운영책임자(COO)와 마티아 비노토 CTO는 아우디에 인수되기 전인 2025년 킥 자우버에서 보르툴레투를 의석 후보 중 한 명으로 선정했다. 당시 포뮬러 원 세계 챔피언이었던 막스 베르스타펜과 레이스 우승자 오스카 피아스트리는 2021년 포뮬러 2 챔피언십에서 우승한 직후 의석을 얻지 못했던 경험과 보르툴레투가 이러한 상황을 피할 수 있기를 바라는 마음을 공유하며 보르툴레투를 지지했다.

2024년 상파울루 그랑프리 주말 동안 보르툴레투가 자우버와 2025 시즌 계약을 체결했다는 소문이 돌았다. 자우버는 2024년 11월 6일 이 사실을 확인하며 보르툴레투가 니코 훌켄베르크와 2025년부터 다년간의 계약을 맺을 것이라고 발표했다. 두 사람은 은퇴하는 듀오 발테리 보타스와 저우 관위를 대신할 것이다. 그 결과 보르툴레투는 2024년 말 맥라렌에서 방출되었다. 그는 2020년 포뮬러 2 챔피언십에서 우승한 후 2021년 믹 슈마허가 하스로 승격한 이후 포뮬러 원에서 레이싱 시트로 직접 승격된 최초의 F2 챔피언이 되었다.
가브리에우 보르툴레투
Section: 초기 및 개인 생활

이 가족은 스톡카 및 카트 레이싱 팀인 KTF 레이싱도 운영하고 있다. 그의 형 엔조는 이전에 포뮬러 4와 영국 포뮬러 3에 출전했다. 보르툴레투는 절친한 친구들 사이에서 "비비"로 알려져 있다. 그는 페르난도 알론소가 소유한 A14 매니지먼트에서 관리하며, 포르투 세구로, 오 보티카리오, 방코 데 브라질리아, 퀄컴 스냅드래곤의 지원을 받고 있다. 그는 2020년부터 컴퓨터 과학 학생 이사벨라 베르나르디니와 사귀고 있다. 그의 레이싱 우상은 아일톤 세나이다.

가브리에우 루렌조 보르툴레투 올리베이라는 2004년 10월 14일 브라질 상파울루주 오사스코에서 태어났다. 그의 아버지 링컨 올리베이라는 브라질에서 스톡카 프로 시리즈의 최고 경영자이자 공동 소유주로 활동하고 있다. 그는 1996년 아메리카넷을 설립했으며, 2023년 베로와 제휴하여 19억 루피의 매출을 기록하며 브라질 최대 인터넷 서비스 제공업체 중 하나가 되었다.
가브리에우 보르툴레투
Section: 레이싱 기록

† 보르톨레토는 객원 드라이버였기 때문에 득점할 자격이 없었다.

(key) (굵은 글씨로 표시된 경주는 극 위치를 나타냅니다) (이탤릭체로 표시된 경주는 가장 빠른 랩을 나타냅니다)

(key) (굵은 글씨로 표시된 경주는 극 위치를 나타냅니다) (이탤릭체로 표시된 경주는 가장 빠른 랩을 나타냅니다)

† 보르톨레토는 객원 드라이버였기 때문에 득점할 자격이 없었다.
카자흐스탄의 종교
Section: 종교

텡그리 신자들은 자신들의 존재가 영원한 푸른 하늘 (텡그리), 비옥한 대지모 (우마이), 하늘의 신령으로 여겨지는 지배자 등을 통해 지속된다고 보았다. 하늘, 대지, 자연의 정령, 조상 등이 모든 인간들이 필요로 한 것과 보호를 제공한다고 생각한다. 올바르고, 존경받는 삶을 살며, 인간은 자신의 세계의 균형을 유지하고 본인의 바람의 말 또는 영혼을 완벽하게 할 수 있다고 본다. 캅카스 북부의 훈족들은 페르시아의 에스판디여르와 동일한 것이라 여겨지는 탕그리 한 (Tangri Han 또는 텡그리 칸) 및 쿠아르 (Kuar, 번개를 내림으로써 천벌을 내림) 등 두 신을 섬겼다고 전해진다. 텡그리교는 카자흐스탄, 사하 공화국, 부랴티아, 투, 몽골 등에서 티베트 불교 및 부르칸교와 더불어 믿어진다.

카자흐스탄의 힌두교인들은 주로 크리슈나 의식국제협회 소속 및 인도에서 건너온 이들이다. ARDA에 따르면 2010년에 카자흐스탄내 힌두교도 약 801명이 있었다.

로드노베리에

텡그리 신앙은 샤머니즘, 애니미즘, 토테미즘, 다신교 및 일신교, 조상 숭배 등이 특징인 중앙아시아의 종교이다. 튀르크족, 몽골족, 헝가리인, 흉노족, 훈족 등에서 유행하던 종교이자 돌궐, 서돌궐, 고대 대불가리아, 불가리아 제1제국, 하자르 칸국 등 옛 튀르크 다섯 국가들의 종교였다. '이릭 비티그'에서, 텡그리교는 'Türük Tängrisi' (튀르크족의 신)으로 언급된다.
카자흐스탄의 종교
Section: 종교의 자유와 종교의 관용

2003년 카자흐스탄은 자국 내 종교의 관용과 자유를 보장하기 위한 종교적 대화를 촉진하는 데 목표를 둔 세계 전통 종교 지도자 회의를 열었다.

2023년, 카자흐스탄은 종교의 자유에 있어 4점 만점에 1점을 기록했다. 시민들의 추가적인 제한을 건 2022년 법률 개정에 따른 것이었다.

카자흐스탄 공화국의 헌법 제22조에서는 "모든 이가 양심의 자유에 대한 권리가 있다"라고 언급하고 있다. 2011년 5월 18일, 카자흐스탄 대통령은 종교부 성립에 대한 법령을 채택했다. 종교부의 역할은 카자흐스탄 내 종교의 자유를 보장하기 위하여 정부와 종교 단체 및 민간 사회 조직들 간을 조정하는 것이다.
카자흐스탄의 종교
Section: 종교의 역사

침례교 교회들이 종종 단속당하고 있다. 이는 이 나라의 요구 사항인 등록 절차를 거치지 않고 모임을 했기 때문이었다. 종교를 등록하지 않은 누구나 경찰들로부터 단속당할 위험에 놓여 있다. 또한 법을 위반한 사람들만이 가혹한 대우를 받은 것은 아니다.

카자흐스탄은 역사적으로 다양한 종교를 지닌 복잡한 민족 집단들이 위치한 곳이었다. 소비에트 연방 해체에 따른 독립 공화국의 토대는 사람들의 삶의 모든 측면에서 많은 변화를 가져왔다. 어느 종류의 문화적 정체성의 핵심적인 일부인 사람들의 신앙심 역시도 또한 역동적인 변화를 겪었다.
아흐마드 알샤라

알샤라는 사우디아라비아 리야드에서 골란고원 시리아인 가정에서 태어났다. 2003년 이라크 침공 직전에는 이라크 알카에다에 합류해 3년간 이라크 반군에 참여했다. 2006년부터 2011년까지 미군에 의해 체포되어 투옥되었다. 그의 석방은 시리아 혁명과 동시에 일어났으며, 그는 2012년에 알카에다의 지원을 받아 알누스라 전선을 창설하여 바트당 정부에 맞서는 시리아 내전에 참여했다. 알누스라 전선의 아미르로서 알샤라는 이들리브 주 북서쪽에 거점을 건설하고 알누스라를 이슬람 국가에 통합시키려는 아부 바크르 알바그다디의 시도에 반대했다. 이 분쟁은 알누스라와 이슬람 국가 사이의 공개적인 갈등으로 이어졌다.

아흐마드 후사인 알샤라(아랍어: أحمَد حُسين الشرع, 아랍어 발음: [ʔaħ.mad ħu.sajn aʃ.ʃara], 1982년 10월 29일~)는 시리아의 군인, 대통령이다. 아부 무함마드 알자울라니(아랍어: أبو محمد الجولاني, 아랍어 발음: [ʔa.buː mu.ħam.mad al.dʒaw.laː.niː])라는 전쟁 가명으로도 알려져 있으며 2017년부터 헤이아트 타흐리르 알샴(HTS)의 아미르를 역임했다. HTS의 리더로서 2024년 시리아 반군 공세를 지휘하며 아사드 정권의 몰락을 만들었고 2025년 1월 29일 과도기의 임시 시리아 대통령으로 취임했다.
자율 무인 잠수정
Section: 역사

다른 초기 AUV는 1970년대 MIT에서 개발되었다. 이들 중 하나는 MIT의 하트 노티컬 갤러리(Hart Nautical Gallery)에 전시되어 있다. 동시에 AUV는 소련에서도 개발되었다(비록 이 사실은 훨씬 나중에야 일반적으로 알려짐).

최초의 AUV는 1957년에 스탠 머피, 밥 프랑소와, 나중에 테리 이워트에 의해 워싱턴 대학교의 응용 물리학 연구소에서 개발되었다. "자체 추진 수중 연구 차량"(SPURV)은 확산, 음향 전송 및 잠수함 항적을 연구하는 데 사용되었다.
소비자 금융 보호국

이 기관은 원래 법학 교수였던 엘리자베스 워런이 2007년에 제안했다. CFPB의 창설은 도드-프랭크 월스트리트 개혁 및 소비자 보호법에 의해 승인되었다. 이 법은 2010년에 통과되어 2007~08년 금융 위기와 그에 따른 대불황에 대한 입법적 대응이었으며 연방준비은행 내 독립 부서이다.

이 보호국은 존재하는 내내 공화당 정치인과 금융 산업의 지속적으로 표적이 되어 왔다. 이는 프로젝트 2025가 의회가 해산해야 한다고 주장하는 기관 중 하나이다. 독립 기관으로서의 CFPB의 지위는 법정에서 많은 도전을 받아왔다. 2020년 6월, 미국 연방 대법원은 대통령이 이유 없이 이사를 해임할 수 있지만 해당 기관은 계속 운영되도록 허용했다고 판결했다.
중화인민공화국 외교부장

중화인민공화국 외교부장(中华人民共和国外交部部长)은 중화인민공화국 외교부의 수장이자 국가의 최고이자 가장 중요한 국무원 직위 중 하나이다. 공식적으로 외교부장은 국무원 총리가 지명하고, 전국인민대표대회나 국무원 상무위원회의 승인을 받아 주석이 임명한다.

외교부장은 대개 중국공산당 중앙위원회 위원과 국무위원이기도 하다. 외교부장은 중앙외교위원회 판공실 주임에 이어 중국 내 두 번째로 높은 외교관이다. 현 장관은 왕이(王毅) 중앙외사위원회 판공실 주임이다.
시리아 국민연합
Section: 역사

시리아 내전 중 바샤르 알아사드의 바트당 정권에 반대하는 다양한 운동을 통합하기 위해 2012년 11월 카타르 도하에서 설립되었다. 다마스커스에 있는 우마이야 모스크의 전 이맘인 모아즈 알 카티브는 온건파로 간주되어 연합의 의장으로 선출되었으며 2013년 4월 21일에 사임했다. 리아드 세이프와 수헤이르 아타시는 둘 다 저명한 민주주의 운동가이자 세속적 인권 운동가였다. 옹호자가 부회장으로 선출되었다. 쿠르드족 인물이 선출될 경우 세 번째 부통령 자리는 공석으로 남게 된다. 무스타파 사바그(Mustafa Sabbagh)가 연합 사무총장으로 선출되었다. 연립 의회는 114석으로 구성되어 있지만 모두 채워지지는 않았다.

2013년 5월 31일, 연합군은 자유 시리아군 대표 15명에게 회원 자격을 부여하여 처음으로 정치 단체에서 시리아 반군을 직접 대표할 수 있게 되었다. 7월 6일, 연합은 새로운 지도자를 선출했다. 아마드 아시 알자르바(Ahmad Asi Al-Jarba)가 대통령으로 선출되었고 아나스 알압다(Anas Al-Abdah)가 사무총장으로 선출되었다. 2013년 9월 14일, 국민연합은 아마드 투마흐를 시리아 임시 정부의 총리로 선출했다. 2013년 9월 25일, 일부 이슬람 세력은 "귀국하지 않고 해외에서 결성된 모든 단체는 우리를 대표하지 않는다"며 시리아 국민 연합을 거부했다.
라이베리아 의회

하원은 73석으로 구성되며, 각 카운티는 인구에 따라 의석을 할당받는다. 상원은 30명의 의원으로 구성되며, 두 명의 상원의원이 1위와 2위를 차지했으며, 각 카운티에서 대중 투표를 통해 선출된다. 하원과 상원 의석은 모두 직접 선거를 통해 채워지며, 다수 표를 얻은 후보가 경쟁 의석을 차지한다. 하원 의원의 임기는 6년, 상원 의원의 임기는 9년이며, 현직 의원은 재선에 도전할 수 있다.

라이베리아 의회는 라이베리아 정부의 양원제 입법부이다. 미국 의회를 모델로 한 상원과 하원으로 구성되어 있다. 세션은 몬로비아의 국회의사당 건물에서 열린다. 라이베리아 의회는 견제와 균형의 원칙에 따라 세 가지 모두가 동등하고 조정되어야 한다고 규정한 라이베리아 헌법 제3조에 따라 정부의 세 가지 기관 중 하나로 간주된다.
아르마딜로수쿠스
Section: 고생물학

2019년 연구에서는 설치류의 치아 폐색 복잡성을 분석하기 위해 원래 설계된 방향 패치 카운트 회전(OPCR) 방법을 사용하여 아르마딜로수쿠스의 치아를 더 면밀히 조사했다. 이 방법은 작은 어금니와 어금니의 형태와 파충류를 포함한 다양한 동물 그룹의 식단 사이에 명확한 관계를 보여주었다. 아르마딜로수쿠스의 가장 복잡한 치아의 값과 전체 평균 모두 육식성 식단 (보베리수쿠스와 노투수쿠스로 대표됨)과 영양식 식단 (알로그나투수쿠스와 브라키캄프사로 대표됨) 사이의 중간을 형성하는 것으로 나타났다. 이는 식충성 식단이나 잡식성 식단을 모두 나타낼 수 있지만, 아르마딜로수쿠스의 큰 크기를 고려할 때 후자가 더 가능성이 높다.

적혈구의 휴식 대사율과 추정된 치수를 확인하기 위해 수행된 연구에 따르면 아르마딜로수쿠스는 현대 악어와 마찬가지로 외열 동물이었다. 그러나 아르마딜로수쿠스와 다른 육상 노토수쿠스아목은 현대 왕도마뱀류와 더 유사한 방식으로 내부 온도를 조절했을 수 있다. 이들은 체온을 높이기 위해 햇볕을 쬐고 먹이를 찾는 동안 햇볕이 잘 드는 지역에 달라붙었지만 과열 위험이 있는 경우 굴로 후퇴했을 가능성이 있다. 목욕하는 동안 골배엽은 오랜 시간 동안 열을 흡수하고 유지하여 직사광선이 없어도 동물이 높은 수준의 활동을 유지하는 데 도움이 되었을 수 있다.
아르마딜로수쿠스

아르마딜로수쿠스(Armadillosuchus)는 멸종된 스파게사우루스과 악어상목의 한 속이다. 2009년 2월, 브라질 바우루 분지의 캄파니아절 후기에서 마스트리흐트절 아다만티나 지층 초기까지 기술되었으며, 약 70 Ma로 추정된다. 아르마딜로수쿠스는 전체 길이가 약 2m로 더 크고 튼튼한 스파게사우루스과 중 하나였다.

아르마딜로수쿠스는 현재 아르마딜로수쿠스 아루다이(Armadillosuchus arrudai)라는 이름의 단일 종만 포함하고 있어 이 속을 단형으로 만든다. 그러나 아다만티나 지층에서 단편적인 개체가 발견되면서 다른 종들도 존재했을 가능성이 열다.
헨드릭 크래머
Section: 사상

“비기독교 세계에서의 기독교 메시지”(The Christian Message in a Non-ChristianWorld) 를 저술하였다 이 책에서 크래머는 성경적 실재론 (Biblical Realism)이라는 용어에 기초하여서 기독교 신앙과 타종교 전통 사이의 불연속성과 기독교 복음의 유일성을 강조하였다. 헨드릭 크래머는 종교다원주의자들과의 종교신학적 논쟁이 치열한 상황 가운데서 신정통주의적 신학 개념을 사용해서 종교신학을 제시하였다. 신학적 개념들이 바르티안(Bartian)적이기는 하지만 예수 그리스도의 유일성을 고수하는 크래머의 종교신학과 선교신학은 종교다원주의가 성행하는 오늘날에도 여전히 중요한 논거들을 제공해준다고 할 수 있다.

<21세기 교회 갱신을 위한 근본적이고 혁명적인 도전>라는 책에서 개신교 최초로 교회와 세상 속 평신도의 지위와 소명을 정립한 고전이다. 헨드릭 크래머가 이 책을 집필하던 60년 전, 교회의 직제와 사역은 주로 안수를 받은 ‘성직자’ 계층에만 초점을 맞춘 채 논의되었고, 교회의 임무와 사명 역시 비슷한 견지에서 조명이 되어왔다. 그러다 보니 교회의 대부분을 구성하는 비(非)성직자 계층, 소위 말하는 ‘평신도’의 신분과 사명에 대해서는, 거의 신학적 조명과 성찰의 노력을 기울이지 않고 있었다. 하물며 이에 대한 조직적·체계적 서술의 시도는 어떠했겠는가! 크래머의 저술은 바로 이러한 시대적 요청에 부응하기 위함이었다. 크래머는 개신교 최초로 평신도의 본질과 지위, 위상을 정립한 것이다. “평신도 신학”이라는 용어는 크래머의 이 책에서 유래한다.
줄리 앤 로빈슨
Section: 필모그래피

《굿 플레이스》(2018)

《아임 다잉 업 히어》(2017)

《라스트 타이쿤》(2017)

《마스터스 오브 섹스》(2016)

《로디즈》(2016)

《더 케치》(2016)

《맨해튼》(2014~2015)

《닥터 후》(2024~)

《파트너 트랙》(2022)

《브리저튼》(2020)

《플로리다에서 신이 되는 법》(2019)

《아이 필 배드》(2018)

《캐슬록》(2018)

《A.P. 바이오》(2018)
줄리 앤 로빈슨
Section: 경력

로빈슨이 연출한 장편 영화로는 《원 포 더 머니》(2012), 《라스트 송》이 있다.

로빈슨은 미국에서 캐니래즈 프로덕션을 설립했고, 영국에서는 ITV의 전 드라마 책임자였던 빅토리아 피아와 함께 롱보트 픽처스를 공동 설립했다.

로빈슨은 영국에서 텔레비전 프로그램 연출 경력을 시작했다. 《그레이 아나토미》의 연출 현장을 참관하며 경험을 쌓은 후에는 해당 드라마 에피소드의 연출을 담당하며 미국에서도 연출로 데뷔했다.
제201원정군사정보여단
Section: 기록

1951년 1월 3일, Headquarters and Headquarters Company, 601st Communication Reconnaissance Group
→제601교신정찰단, 본부 및 본부중대

1942년 7월 23일, 323d Signal Company→제323통신중대
Army of the United States에 배정됨.

1950년 9월 6일, 323d Signal Radio Intelligence Company→제323통신무선정보중대
조직된 예비대에 배정됨.
제201원정군사정보여단
Section: 역사

1950년 10월 6일에 한반도에서 재소집되어, 제1군단의 방첩대로서  1955년 2월 21일까지 참전하였다.

1959년 3월 20일 정규군에 배정되어, 그 해 6월 12일에 다시 주한 미군으로서 1971년 6월 30일에 제1군단과 함께 다시 해산할 때가지 근무하였다.

태평양 전쟁에 투입될 제201CIC분견대 부대로서 1944년 7월 12일에 조직되어 다음 달 8월 20일 뉴기니에서 활동을 개시하였다.

1946년 2월 25일, 일본에서 해산하였다.
조나단 휘틀리

조나단 휘틀리(Jonathan Wheatley, 1967년 5월 7일)는 영국 모터스포츠 임원 겸 정비사. 2018년부터 휘틀리는 포뮬러 원에서 레드불 레이싱의 스포츠 디렉터로 재직하고 있으며, 이전에는 베네통과 르노의 수석 정비사로 근무했다.

휘틀리는 베네통1995~2023에서 8번의 월드 컨스트럭터 챔피언쉽 타이틀에 기여했다. 하나는 베네통 1995에서 정비사로, 다른 하나는 르노 2005에서 수석 정비사로, 네 개는 레드불2010~2013에서 팀 매니저로, 그리고 두 개는 레드불 2022~2023의 스포츠 디렉터로 활동했다.
조나단 휘틀리
Section: 경력

엔스톤에서 근무하는 동안 팀은 두 번의 월드 컨스트럭터 챔피언십 타이틀과 33개의 그랑프리를 획득했다.

휘틀리는 레드불에서 팀이 FIA 스포츠 규정 내에서 운영되도록 보장하고 커뮤니케이션을 모니터링하는 역할을 맡았다. 또한 포뮬러 원에서 최고로 평가받는 레드불의 피트 크루를 감독하기도 했다.

휘틀리는 1990년대 초반 베네통에서 주니어 정비사로 모터스포츠 경력을 시작했다. 2001년부터 2006년 레드불 레이싱에 합류하기 위해 떠난 후 엔스톤에 기반을 둔 팀에서 수석 정비사로 승진했다.
기아 시로스
Section: 시로스 (2025년~)

무선 소프트웨어 업데이트가 적용되며 전방 충돌방지 보조, 차로 이탈방지 보조, 차로 유지 보조, 스마트 크루즈 컨트롤, 운전자 주의 경고, 하이빔 보조, 서라운드 뷰 모니터, 후방 주차 충돌방지 보조 등 첨단 운전자 보조 시스템도 이용할 수 있다.

파워트레인은 1.0 가솔린 터보와 2.5 디젤로 출시된다. 1.0 가솔린 터보는 최고 출력 120마력, 최대 토크 172Nm이며 1.5 디젤은 최고 출력 116마력, 최대 토크 250Nm을 갖췄다.
오스만 제국의 역사

오스만 제국은 1299년 오스만 1세(Osman I)가 동로마 제국의 수도 콘스탄티노폴리스 남쪽의 소아시아 북서부에 작은 베이국을 설립하면서 시작되었다. 1326년 오르한의 지도 아래 오스만인들은 인근의 부르사를 점령하여 소아시아에서 동로마를 완전히 몰아냈고, 1352년에는 갈리폴리를 통해 발칸 반도로 건너가 14세기 말까지 그 지역 대부분을 점령했다. 동시에 소아시아에 세워졌던 수많은 튀르크계 군소 공국들도 강성해진 오스만에게 대부분 복속하였다.

비록 15세기 초에 중앙아시아의 군벌인 티무르에게 패배하면서 한 차례 위기가 있긴 했으나, 나름대로 위기를 잘 넘긴 오스만 제국은 계속해서 팽창 정책을 실시하였다. 1453년 술탄 메흐메트 2세는 마침내 콘스탄티노폴리스를 함락시킴으로써 천년제국 동로마를 멸망시켰으며, 그 도시를 오스만 제국의 새로운 수도로 삼았다. 15세기 전체에 걸쳐 헝가리를 제외한 모든 발칸 지역이 오스만의 손아귀에 떨어졌으며 왈라키아, 몰다비아, 크림 칸국 등이 속국이 되었다. 1517년 술탄 셀림 1세는 동쪽으로 방향을 틀어 찰디란 전투에서 사파비 페르시아를 패퇴시키고 마르지 다비크 전투에서 맘루크군을 궤멸시켜, 추가로 레반트, 헤자즈, 메소포타미아, 이집트 등의 영토를 확보하였다.
양순열
Section: 단체전

2022 미술의 공진화: 함께 진화한다, 달성 대구현대미술제, 강정보 디아크 광장, 대구

2019 어 퓨 오브 마이 페이보릿 띵스, 엘가 위머 PCC 갤러리, 뉴욕

2019 (고) 김윤수선생님 1주년추모, 가나아트센터 옥션홀

2023 잘 지내나요?, 경기도 미술관, 경기도

2023 서울아트위크 송현공원 특별전 ‘땅을 딛고 - 송현’

2023 모성 (母性), 숙명여대 문신미술관, 서울

2022 사물을 대하는 태도, 문화역서울 284, 서울
양순열
Section: 개인전

Installation, mud bricks, 280 pieces of Ottogi in Korean paper (28cm (h)). Exhibition View of  ‘Motherhood 母性’, Sookmyung Women’s University Moonshin Art Museum, Seoul, 2023

Installation View of ‘Mother, The Force That Raises Motherly Ottogi’ Exhibition, Hakgojae Gallery, Aug. 26 – Sep. 25, 2022
퇀제후역
Section: 역 구조

3호선 역사도 분리식 섬식 승강장으로 전체 길이 285.3m, 폭 23.3m, 총 건축 면적 21306.4㎡으로 3호선 대합실과의 높이 차이가 크다. 10호선 대합실은 규모가 작고 경사로만 설계되어 평탄한 층으로 간주된다.

10호선 퇀제후역 서 대합실 (2021년 4월 촬영)

10호선 남측 대합실 무료구역 (2021년 4월 촬영)

10호선 퇀제후역 외선순환 승강장 (2024년 12월 촬영)

10호선 퇀제후역 내선순환 승강장 (2024년 12월 촬영)
청각피질
Section: 기능

교향악단이나 재즈 밴드의 각 악기가 동일한 음을 연주할 때, 소리의 음색과 파형은 서로 다르지만 사람들은 이를 동일한 음높이로 인식한다. 이는 뇌의 청각 피질 뉴런이 음높이에 반응할 수 있기 때문이다. 마모셋원숭이에 대한 연구에 따르면, 음높이에 선택적으로 반응하는 뉴런은 일차 청각 피질의 앞가쪽 경계 근처의 피질 영역에 위치한다. 이와 유사한 음높이 선택 영역은 인간의 기능적 영상 연구에서도 확인되었다.

일차 청각 피질은 노르에피네프린을 포함한 다양한 신경전달물질에 의해 조절된다. 노르에피네프린은 측두엽 피질의 모든 층에서 세포의 흥분성을 감소시키는 것으로 나타났다. 특히, α1-아드레날린 수용체가 노르에피네프린에 의해 활성화되면, AMPA 수용체에서의 글루탐산성 흥분성 시냅스 후 전위를 감소시킨다.
청각피질
Section: 구조

청각 피질은 과거에 일차 피질(A1), 이차 피질(A2), 그리고 추가적인 연합 영역으로 나뉘었다. 현대적인 분류에서는 청각 피질을 코어(core, A1 포함), 벨트(belt, A2), 그리고 패러벨트(parabelt, A3)로 구분한다. 벨트는 코어 주변의 바로 인접한 영역이며, 패러벨트는 벨트의 가쪽에 위치한다.

청각 피질은 귀에서 입력받은 소리를 청각계를 거쳐 전달받는데, 다시 청각계의 하부 영역에도 신호를 전달하는 등 대뇌 피질의 다른 부분들과도 상호 연결되어 있다. 코어(A1)는 달팽이관의 첨부(apex)와 기저(base)에 해당하는 저주파수에서 고주파수까지를 맵핑하는 구조적인 음정지도(tonotopy)를 보존한다.
청각피질

청각 피질은 귀로부터 전달된 소리 정보의 시간과 주파수 성분을 분석한다. 그런 다음 이 정보를 필터링하여 음성 처리의 이중 경로에 전달한다. 이 부위가 손상되면 청각과 관련된 기능이 망가지는데, 예를 들어, 달팽이핵보다 위쪽의 청각 경로 부위에서 한쪽 피질이 파괴되면 경미한 청력 손실이 발생하지만, 양쪽 피질이 파괴되면 피질성 난청이 나타난다.

청각 피질은 인간과 여러 척추동물에서 청각 정보를 처리하는 측두엽의 일부이다. 청각계의 일부로서 기본적인 청각 기능뿐만 아니라 언어 전환과 같은 고차원적 기능도 수행한다. 인간의 경우, 청각 피질은 양쪽 측두엽 상부에 위치하며, 측두엽의 내측 표면으로 곡선을 그리며 가쪽고랑(lateral sulcus) 안쪽에 자리 잡고 있다. 이 영역은 가로측두이랑, 위측두이랑, 측두면(planum temporale) 등을 포함하며, 대략적으로 브로드만 영역 41번, 42번, 22번 일부에 해당한다.
노라 뫼르크

노라 뫼르크(노르웨이어: Nora Mørk, 1991년 4월 5일~)는 노르웨이의 핸드볼 선수로 포지션은 라이트백이다. 현재 덴마크 여자 핸드볼 리그의 팀 에스비에르와 노르웨이 여자 대표팀 소속으로 뛰고 있다.

노르웨이 여자 국가대표팀의 일원으로 활동하면서 올림픽에서 금메달 1개, 동메달 2개를 획득했다. 또한 세계 선수권 대회에서 우승 2회, 준우승 2회를 달성했고, 유럽 선수권 대회에서 5회 우승을 달성했다.
조자칭
Section: 생애

1136년(소흥 6년) 사록관(祠禄官)이 되기를 청하여 승인받고 사록관이 되었다. 최종 관직은 좌조봉대부(左朝奉大夫)에 이르렀다. 1143년(소흥 13년) 관직을 치사(致仕)하고 물러났다.  1143년 9월 29일 수주(秀州, 현 저장성 자싱 시)에서 병으로 죽었다. 이때 고종은 특명을 내려 보안군왕 원(瑗)에게 복상하게 했다.

1144년 6월 3일 특별 증직으로 특증(特贈) 태자소사(太子少师)에 추증되었다가, 1161년(소흥 31년) 6월 중서사인 당문약(唐文若), 황의(黄矣) 등의 상소로 황태자의 소생부(所生父)라 하여 추증을 건의, 특별히 황형(皇兄)의 칭호와 증직이 더해져 증 태사 중서령(太師 中書令)에 추증되고 수왕(秀王)에 추봉(追封)되었으며 안희(安僖)의 시호를 받았다. 둘째 아들 효종이 황제로 즉위하면서 황백(皇伯)이라 칭해졌다. 따라서 수안희왕(秀安僖王) 또는 안희수왕(安僖秀王)으로 불린다.
곰포테리움
Section: 묘사

곰포테리움의 대부분 종은 아시아코끼리와 크기가 비슷했으며, 35세 수컷에게서 알려진 곰포테리움 프로둑툼(G. productum)의 키는 2.51m, 몸무게는 4.6t이다. 독일 뮐도르프에서 발견된 완전한 37세 수컷에게서 알려진 가장 큰 종인 곰포테리움 스테인헤이멘시스(G. steinheimense)는 키가 최대 3.17m, 몸무게는 6.7t에 달했다.

곰포테리움은 대부분의 코끼리양류와 마찬가지로 상아를 가진 길쭉한 아래턱을 가지고 있었다. 곰포테리움의 종들은 보존적인 어금니 형태로 정의되며, 여기에는 "삼각형 중간 어금니, 세 개에서 네 개의 엽을 가진 세 번째 어금니, 그리고 일반적으로 마모와 함께 삼엽형 무늬의 에나멜 고리를 형성하는 앞과 뒤의 부속 어금니를 가진 프리라이트 하프-로프가 포함된다(관의 후단에 부속 어금니가 없는 단순 어금니 치관)."
에밀리 세인트제임스
Section: 개인사

세인트제임스는 2003년에 기자 리비 힐과 결혼했다. 2022년 1월에는 자신의 성을 밴더워프에서 세인트제임스로 변경했는데, 처음에는 기사나 평론 등에서는 이전 성을 계속 사용하고 일상생활에서만 새 성을 사용했다. 부부 사이에는 2022년 아이가 생겼다.

세인트제임스는 2019년에 자신이 트랜스젠더 여성임을 밝혔고, 내셔널 퍼블릭 라디오의 프로그램인 위켄드 에디션 선데이에서 자신의 성정체성을 깨닫고 커밍아웃을 하게 되기까지의 과정을 고백했다. 세인트제임스는 트랜스 저널리스트 협회의 창립 멤버이며, 언론인들이 트렌스젠더 인물과 이슈에 대해 좀 더 정확하게 다룰 수 있도록 제시하는 스타일 가이드 제작에도 참여했다.
에밀리 세인트제임스
Section: 경력

2018년, 세인트제임스는 동료 평론가 잭 핸들런과 함께 《Monsters of the Week: The Complete Critical Companion to The X-Files》라는 이름의 책을 토르 북스를 통해 출간했다.

2020년 7월, 세인트제임스는 동료 복스 칼럼니스트인 매슈 이글레시아스가 《하퍼스 매거진》에 실린 반자유주의에 맞서야 한다고 주장하는 공개 서한에 서명한 것을 두고 반대 의견을 표명했다. 해당 서한에 서명한 인물 중 한 명인 제시 싱걸이 세인트제임스의 비판에 대해 트윗을 올린 후, 세인트제임스는 자신이 살해 협박을 받았다고 밝혔다.
어린이 발견 시스템
Section: 확장 모듈

수학 1(코드:1606)

아케이드 액션 1(코드:3349)

단어들 1(코드:1607)

미술(코드:1609)

음악(코드:1608)

단어들 2(코드:3346)

아케이드 액션 2(코드:3731)

메모리와 로직(코드:3733)

지오그래피 1(3732)

음식들(코드:3734)

분수 1(코드:5165)

분수 2(코드:3347)

과학 1(코드:3350)

아케이드 액션 3(코드:불명)
히파리온
Section: 진화 및 멸종

구세계에서 히파리온은 다른 많은 마이오세 척추동물과 마찬가지로 남북 경사면에서 개체 감소와 멸종을 경험했다. 이러한 추세는 지구 냉각과 대기 중 이산화탄소 수치 감소로 인한 환경 변화 때문인 것으로 추정된다.

히파리온은 약 11.4~11.0 Ma의 마이오세 후기 동안 코르모히파리온 종에서 진화했을 가능성이 크다. 이 종은 북아메리카에서 유라시아와 아프리카로 왔다. 히파리온과 현대 말의 마지막 공통 조상은 메리키푸스였다.
드릴십

대표적인 차이는 선박 모양의 디자인에 있다. 드릴십은 반잠수정이나 잭업 바지선 및 플랫폼과 달리 이동성이 뛰어나고 자체 추진력으로 한 굴착 장소에서 다른 굴착 장소로 빠르게 이동 가능하다. 또한, 전 세계의 유전 간을 항해하면서 시간을 절약할 수 있는 능력을 가지고 있다.

드릴십은 석유 및 가스 시추공의 탐사적 해양 시추나 과학적 시추 목적으로 사용하도록 설계된 상선이다.

드릴십은 다양한 유형의 시추를 수행하는 한 가지 방법으로, 반잠수정, 잭업선, 바지선 또는 플랫폼 장비가 이를 대체할 수 있다. 드릴십은 반잠수형 드릴링 장비의 기능을 수행하며, 다른 모든 장비와 구별되는 몇 가지 고유한 특징을 가지고 있다.