hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
풍진

풍진은 감염된 사람의 기침을 통해 주변으로 전파된다. 발진이 발생하기 전후 일주일동안 전염성이 높다. 선천성 풍진증후군을 가지고 태어난 아이의 경우 1년 이상 바이러스 전염력이 있다. 사람만 감염되며, 곤충을 통한 감염은 발생하지 않는다. 한번 회복하면 다시 걸리지 않는다. 혈액, 인후, 소변에서 바이러스를 검출하거나, 혈액에서 항체를 검출함으로써 검진할 수 있다.

풍진 백신을 통해 95% 이상을 예방할 수 있다. 홍역 백신이나 볼거리 백신과 함께 MMR 백신으로 접종된다. 인구의 80% 미만만 예방접종을 받으면 감염이나 예방접종에 의한 면역력 발달 없이 가임 연령에 도달하는 여성이 많아져 선천성 풍진증후군 발생률이 높아질 수 있다. 특별한 치료법이 존재하지 않는다.
유로비전 송 콘테스트 2007

유로비전 송 콘테스트 2007(Eurovision Song Contest 2007)은 제52회 유로비전 송 콘테스트이다. 핀란드 하트웰 아레나에서 5월 10일부터 5월 12일까지 개최한 이 콘테스트는 독립국 세르비아가 처음 등장하여 우승하였다. 당시 방송을 담당한 방송국은 핀란드 국영 방송(YLE)이다.

2006년 대회에서 로디의 하드 록 할렐루야가 처음으로 우승한 뒤로, 이번 대회에서는 전부터 유로비전의 주류를 차지하고 있던 소프트 팝, 슐라거 스타일이 아닌 록의 대표곡들이 많이 등장하였다. 이러한 경향은 2008년 대회, 2009년 대회에서도 계속되었다.
콘스탄티나 디처

2008년 베이징 올림픽에서 2시간 26분 44초의 기록과 마라톤 금메달 획득에 성공한 디타는 38세의 나이로 올림픽 역사상 마라톤을 우승하는 데 연장자 여성 선수로 알려졌다.

미국 콜로라도주 볼더에 살면서 고도에서 훈련하고 있다.

2004년 아테네 올림픽에서 20위를 하고, 그해 후반에 열린 시카고 마라톤에서 개인 최고 기록 2시간 21분 30초와 함께 우승하였다.

2005년 세계 육상 선수권 대회에서 마라톤 동메달을 딴 후, 세계 하프마라톤 챔피언이 되었다. 2006년 세계 도로 달리기 선수권 대회 2위를 하고 이듬해 런던 마라톤 진출에 성공하여 3위를 하였다.
서용교
Section: 경력

2015년 7월: 새누리당 부산광역시당 부산행복연구원 정책위원장

2015년 7월: 새누리당 민생119본부 부산본부장

2016년 1월~2016년 4월: 새누리당 제20대 총선 공약개발본부 교육문화단 부단장

2017년 7월~2017년 12월: 자유한국당 조직부총장

자유한국당 부산시당 선거기획단장

자유한국당 남구을 당협위원장

2018년 3월~2018년 5월: 6.13지방선거 자유한국당 부산시당 공천관리간사
구산중학교

구산중학교는 다음을 가리키는 말이다.

구산중학교(龜山中學校) : 서울특별시 은평구 갈현로15길 20-23
구산중학교 축구부

구산중학교(九山中學校) : 인천광역시 부평구 부개3동

구산중학교(龜山中學校) : 경상남도 창원시 마산합포구 현동

구산중학교(龜山中學校) : 경상남도 김해시 구산동

가메야마 중학교(亀山中学校) : 일본의 중학교

타오위안시립 구이산 국민중학(桃園市立龜山國民中學) : 중화민국 타오위안시 쯔창서로 66호
후요
Section: 역사

야율금산의 후계자인 야율통고여는 후요의 통치자가 된 지 얼마 지나지 않아 야율한사에 의해 살해되었다. 후요 내부에서 내분이 발생하자 동요국, 몽골 제국, 고려의 연합군이 후요를 포위했다. 1219년, 야율한사는 후요의 패배 이후 자살했으며, 이는 단명한 왕조의 종말을 알렸다. 후요가 한때 점유했던 영토는 다시 동요국에 편입되었다.

1213년, 야율류거는 금나라에 반란을 일으킨 후 동요국을 선포했다. 그의 친몽골 정책은 동요국 조정 내부에 분열을 일으켰고, 결국 야율류거의 동생인 야율시불이 독립 국가의 황제를 자칭하며 공식적인 왕조 칭호를 "요"(중국어: 遼)로 정했다. 이는 후대에 "후요"(중국어: 後遼)로 알려지게 된다. 황제를 선포한 지 얼마 지나지 않아 야율시불은 살해되었다. 재상 야율기노가 섭정이 되었다.
스테퍼모터

스테퍼모터의 특징은 회전 센서나 엔코더가 필요 없는 개방 루프 제어 처리를 채택하며, 전류 트리거를 전환하는 것은 펄스 신호이므로 위치 감지 및 속도 감지를 위한 피드백 장치가 필요하지 않다. 따라서 스테퍼모터는 펄스 신호에 비례하여 올바르게 회전할 수 있으므로 안정성이 뛰어나고 정밀한 위치 및 속도 제어가 가능하다.

스테퍼모터(stepper motor,), 스텝모터(step motor), 또는 스테핑모터(stepping motor)는 DC 브러시리스 모터의 일종으로, 고정자와 회전자가 기어 모양의 돌기(작은 톱니)로 맞물려 있어, 고정자 코일에 흐르는 전류를 일정한 각도로 서서히 회전하는 모터이다 .
인현왕후의 남자
Section: 시청률

10회: 분당 최고 시청률 1.38%, 케이블 TV 동시간대 1위 기록(TNmS 케이블 유가구 기준)

11회: 분당 최고 시청률 1.37%, 30대 여성층 최고 시청률 2.25%, 케이블 TV 동시간대 1위 기록(TNmS 케이블 유가구 기준)

13회: 분당 최고 시청률 1.47%, 30~40대 여성층 최고 시청률 2% 이상, 케이블 TV 동시간대 1위 기록(TNmS 케이블 유가구 기준)

14회: 분당 최고 시청률 1.48%, 케이블 TV 동시간대 1위 기록(TNmS 케이블 유가구 기준), 최고 시청률 2% 돌파(AGB닐슨미디어리서치 케이블 유가구 기준)
홍희 (역사학자)
Section: 생애

1935년 1월 6일 뇌일혈로 사망했으며 사망 당시 관직은 고등관 4등, 정6위였다. 1940년 4월 30일 사후 일본 천황으로부터 은배 1개를 하사받았다. 그의 저서로 《동유일초(東遊日艸)》가 있다. 이 책은 천황을 중심으로 하던 일본 제국의 국체에 유교의 도덕을 기반으로 하는 사회 질서 확립, 동양의 사상인 신토, 유교의 융합을 통해 공산주의를 비롯한 서양의 사상이 유입되는 것을 막고 대동아 공영권 건설을 위한 기초를 마련하자는 내용이 담고 있다.

1926년 조선사학동고회(朝鮮史學同攷會) 평의원을 역임했으며 1930년부터 1935년까지 청구학회 평의원을 역임했다. 1930년 1월 23일 일본 정부로부터 쇼와 대례 기념장을 받으면서 정7위에 서위되었고 1932년 정양회(貞陽會) 모임에서 강연을 가졌다. 1933년 9월 30일 고등관 4등에 서위되었고 1934년 4월 6일 천장절 축하회에 초대받았다. 1934년 11월 15일에 열린 제23회 정양회 예회에서는 《이조(조선) 말기의 유학》이라는 주제의 논문을 발표했다.
묘성 증후군
Section: 증상

삼키고 빠는 능력이 저하되어 먹는 데 문제가 생김.

저체중아로 태어나며, 발육이 부진함.

인지능력, 언어능력, 운동신경의 심각한 지체.

활동항진증, 공격성, 울화증, 반복행동과 같은 행동 장애.

‘묘성 증후군’은 이 증후군이 발병한 영아의 후두와 신경계에 문제가 생겨서, 울음소리가 새끼 고양이처럼 변하기 때문에 붙은 이름이다. 발병한 영아의 ⅓ 가량은 2세가 되기 전에 고양이 소리가 없어진다. 그 외 묘성 증후군의 증상은 다음과 같다.
맵시조개목
Section: 분류

Tindariidae Verrill and Bush, 1897

Yoldiidae Habe, 1977

Praenuculidae Mcalester, 1969 (?)

Pristiglomidae Sanders and Allen, 1973 (?)

Neilonellidae Schileyko, 1989

Nuculanidae Meek, 1864

Sareptidae  Stoliczka, 1871

Siliculidae Allen and Sanders, 1973
줄임표
Section: 수학

가끔 형식 완전성을 보여줄 때도 유용하다.

다른 예는 코사인 함수의 근을 설정한다.

표기법 설정에서 많은 관련된 줄임표의 사용이 있다.

크기-n 행렬 식별자와 같이 행렬에서도 사용한다.

문자 형식은 1부터 100까지의 자연수의 합을 뜻한다. 하지만 수학 기호로 형식을 정의하지 않는다.

일반적으로 점은 패턴이 명확할 때 사용해야 하지만 무리수에서 수를 생략할 때 사용하기도 한다.
신북읍
Section: 역사

1946년 6월 1일 춘천군을 춘성군(春城郡)으로 개칭하였다.

1973년 7월 1일 신동리를 춘천시로 이관하였다. (7법정리)

1992년 2월 1일 춘성군을 춘천군(春川郡)으로 개칭하였다.

1914년 4월 1일 북중면(北中面)과 북내일작면(北內一作面)을 신북면(新北面)으로 합면하였다. (10법정리)

1939년 10월 1일 우두리, 마산리를 춘천읍으로 이관하였다. (8법정리)
줄표
Section: 부호 위치

다만, 예전에 유니코드 협회가 non-normative한 정보로 FTP 사이트에서 제공하고 있던 Shift_JIS와의 대응을 작성한 텍스트 파일에는 SJISの0x815C (1구 29점에 대응하는 코드값)에 대응하는 것으로 U+2015를 기록하고 있었다. 이 텍스트 파일은 지금이나 유니코드 협회에 따라서 obsolete로 되어있지만(유니코드와 다른 국가규격 등과 대응은 다른 규격 측에 붙이는 방침), 이 변환표 대로 설치된 프로그램이 지금도 존재하는 것으로 간주된다.
이것은 마이크로소프트가 설치하고 있는 윈도우 XP까지의 CP932의 유니코드 변환과 같다.

JIS X 0208 및 JIS X 0213 한자 집합 1면의 1구 29점에는 ‘전각 대시’가 있으며, ISO/IEC 10646 및 유니코드가 대응하는 문자 이름은 EM DASH로 정의되고 있다. 따라서, 이 (면의) 구두 위치에 대응하는 유니코드의 부호 위치는 U+2014이다.(또한, JIS X 0213:2000에는 처음으로 실수로 U+2015로 인쇄됐지만, 2001년 5월자 정오표에서 정정됐다. 2002년 5월 발행 일본규격협회 ‘개정 증보 JIS 한자사전’에서도 U+2014로 있으며, 2004년의 JIS X 0213 개정에서도 U+2014인 것이 확인되고 있다. JIS X 0213:2000/추보1:2004의 규격표 해설 3.3.5에서는 JIS X 0208의 1구 29점이 ISO/IEC 10646의 U+2014와 대응하는 것에 대해서, JIS X 0221-1:2001의 해설의 3.8.8을 참조하고 있다)
줄표
Section: 용례

문장 중간에 삽입되는 절이나 구, 부연으로 삽입된 동격 또는 설명 등의 앞뒤에 놓인 쉼표 대신에 사용할 수 있다. 이 경우 쉼표에 비해 강조의 의미가 있다.
Amy Stanley, a professor of Japanese history at Northwestern University, who has written books on Japanese prostitution and women’s social history, told me the established historical evidence that Ramseyer omitted—about physical violence and threats used to keep women from escaping the comfort stations—“destroy” his argument that women stayed there voluntarily.
The hope was that race would not disadvantage us — the next generation — if we played our cards right.

소괄호 대신에 사용될 수 있다. 소괄호에 비해 덜 격식적이나 글의 흐름을 끊는 성격도 있어 소괄호 안에 들어갈 만한 내용에 주목을 요할 때 쓰인다. 이 경우 원래 소괄호 앞뒤에 있어야 할 문장부호(마침표 제외)는 생략된다.
When they examined the one cited source that seemed as if it might lead to data about relevant contracts, from 1938, they found that it provided sample contracts for employment of a Japanese woman as a “barmaid”—“shakufu” in Japanese, a job understood to involve sex work.
According to his neighbors, he and four others armed themselves with a rudimentary arsenal of machetes, spears, and traps—guns were far too expensive—and headed into the park before dawn.
LS일렉트릭

산업자동화 사업은 생산 현장의 모터 등을 제어해 효율을 극대화하고, 각종 전기와 신호체계를 설계하고 운영할 때 에너지 효율을 높이는 기술 및 제품이다. 주요 제품으로는 산업용 PLC, 인버터, SERVO(서보), HMI 등이 있다.

이와 함께 LS ELECTRIC은 스마트그리드, 태양광, HVDC(초고압직류송전), ESS(에너지저장장치) 등 그린 비즈니스를 핵심 미래 성장동력으로 육성해 세계 스마트에너지산업 분야를 선도하고 있다.
전투식량
Section: 전투식량 특징

3. 화기로 따로 조리할 필요가 없다.
-레토르트식 1형의 경우는 따뜻한 물을 통해 조리하고 다른 것은 찬 물로도 어느 정도 먹을 수 있다. 즉각취식형의 경우는 안에 발열팩이 들어있어 따로 조리할 필요가 없다.

1. 열량이 높다.
-하루 열량이 크기 때문에 전투식량도 매끼 1000kcal 이상 씩 공급하도록 맞춰놓는다.

2. 유통기간이 길다.
-보통 군전투식량의 보관기한은 2~3년이다.
전투식량
Section: 외국의 전투식량

구성품목

러시아

러시아는 개별 식량 배급(Individual'nyi Rtsion Pitaniya(IRP) (Индивидуальный рацион питания/ИРП), 새로운 자급식 배급으로, 야전에서 개별 병사의 일일 전체 음식 섭취량을 포함한다. 가장 일반적으로 그것은 견고한 플라스틱 상자 또는 적층 호일 캔에 5~6개의 앙트레가 들어 있는 플라스틱으로 밀봉된 판지 상자에 포장된다.

IRP-B

개인 식량 배급 - 전투 IRP-B의 구성은 일반적으로 4개의 캔(고기 통조림(스튜), 다진 고기 또는 파테 형태의 통조림 식품, 쇠고기와 생선 통조림이 든 메밀과 죽), 군용 빵 6팩(대부분 종종 일반 이스트를 넣지 않은 크래커), 차, 용해성 설탕 2패킷, 농축 건조 천연 음료, "좋은" 인스턴트 커피 패키지 1, 과립 설탕 4패킷, 잼, 과일, 토마토 소스, 종합 비타민 1정제, 물 소독용 "Akvatabs" 3정제, Razogrevatel 휴대용(드라이 알코올 4정), 캔따개, 숟가락, 방풍 성냥 및 생리대 3개.
전투식량
Section: 전투식량의 역사

현대의 전투식량처럼 다양한 메뉴들이 한 세트로 규격화되기 시작한 것은 2차 세계대전 당시 미국의 전투식량이었던 C 레이션(C Ration)이 시초가 될 수 있겠다. 크게 두 개의 통조림과 한 팩의 봉투로 구성되어 있었고, 통조림은 육류 및 야채와 육류가 결합된 메뉴가 하나를 구성하였고, 다른 하나는 건빵 및 인스턴트 커피로 구성되어 있었다. 봉투 안에는 숟가락과 도시락 등 일회용품과 사탕, 껌, 담배 등 기호식품이 들어 있었다. C 레이션은 대량으로 제작되어 전선의 병사들로부터 큰 환영을 받았고, 전쟁이 끝난 후에는 민간에게도 널리 사랑받는 제품으로 자리잡았다. 또한 C 레이션의 기본구성은 6.25 전쟁과 베트남 전쟁에도 사용되었다.

통조림으로 제작된 제품들에 흠이 있다면 무게가 많이 나간다는 점과 제작 단가가 많이 든다는 점이 있었다. 이에 미군이 개발한 제품이 현대의 즉석 식품에도 널리 사용되는 레토르트 식품(retort food)이다. 플라스틱 봉투에 음식물을 담고 밀봉한 후 고온에서 가열살균한 방식이다. 통조림처럼 공기와 빛을 차단할 수 있다는 장점과 동시에 포장이 앏고 무게가 가벼워 전투식량으로 사용하기에도 안성맞춤이었다. 미군은 1981년 레토르트 식품을 응용한 새로운 형태의 전투식량 MRE(Meal, Ready to Eat)를 선보였고, 1992년에는 물만 부으면 발열이 되는 발열팩까지 발명해 내면서 전투식량의 선구자로 자리매김하게 된다.
후지타 마코토
Section: 출연

《필살》 시리즈

1973년 《필살 사치인》

1977년 《신·필살 사치인》

2003년 《무사시》

2004년 《료마가 간다》

2004년 《오오쿠 제1장》

2006년 《배우혼!》

2008년 《사사키 부부의 인의 없는 싸움》

2009년 《타임슬립 닥터 진》

1961년 《출세무사도》

1980년 《나쁜 녀석들》

2006년 《오오쿠》

2007년 《쓰바키 산주로》
북방 영토

가나의 역사적 이름은 대영 제국 보호령이었으며, 그 자체로 현대 가나의 북부, 어퍼이스트주 및 어퍼웨스트주으로 나뉜다.

로디지아 니아살랜드 연방 내의 북로디지아 및 니아살랜드 지역의 역사적 이름

북방 영토는 여러 지리적 위치를 의미할 수 있다.:

북방 영토 (北方領土, Hoppō Ryōdo), 일본이 영토 분쟁에서 일본이 주장하고 러시아가 점령한 쿠릴 열도의 부분을 가리키는 용어이다.
학습지도

학습지도(學習指導)는 학습을 가장 잘 할 수 있도록 학습에 필요한 환경을 조직하고 움직여 나가는 활동이다.

학습자는 성인과는 다른 성장하는 유기체이며, 성장하면서 지적·신체적·도덕적·사회적 경험을 쌓는다. 학습지도는 이들의 성장 정도에 맞추어 가면서 이같이 잡다한 경험을 통합된 전체로 승화시키는 데 그 최종목표를 두어야 한다.

교육은 학교의 모든 기구·학습지도의 목적·학습활동·교육과정·실지 학습에 이르기까지 학습자가 중심이 되어야 한다. 학습자의 교육적 요구를 개인적으로, 혹은 집단적으로 교육활동에 반영시켜야 하며, 가능한 한 학교와 학습의 배치조건도 이러한 요구를 만족시켜 줄 수 있도록 해야 한다. 학습자가 이미 존재하는 교육과정이나 학교에 적응하는 것이 아니라, 학습자에 따라 교육과정이나 학교가 움직여야 한다. 또한 교사의 개인적인 문제나 관심·흥미·철학은 2차적으로 고려되어야 한다.
대한민국의 교육 연구
Section: 토착화의 모색

이러한 노력의 일환으로 1969년에는 ‘한국심리검사제작가협회’가 조직되어 모든 심리검사는 협회의 검인을 받도록 규제되었다. 또한 한국행동과학연구소(1967)와 한국교육개발원(1972)이 교육의 과학화 업무를 수행하기 위한 연구기관으로 발족을 하게 되었다. 이로써 대한민국의 교육연구는 안정과 질서를 찾는 시기로 들어섰다고 평가된다.

1960년대 중반까지 중앙교육연구소와 서울대학교 사범대학 교육심리연구실을 비롯하여 몇몇 지방의 교육연구소들의 연구활동과 각 대학의 교육학과 교수들에 의해 교육의 과학화를 위한 연구가 양적으로 발전하였고, 1960년대 후반에 와서 차츰 안정과 질서를 찾게 되었다.
대한민국의 교육 연구
Section: 문제점

두 번째는 한국교육의 전통과 사상을 한국문화 속에서 찾으려 하는 주관적 문헌연구의 발달속도가 객관적 실험연구의 발달에 비해 늦었다는 점이다. 그 이유는 연구자들의 수가 적었다는 점에서도 찾아볼 수 있겠으나, 연구방법이 오랜 동안 문헌고찰의 훈고학적 방법을 탈피하지 못했다는 사실로 미루어 볼 때, 연구방법론에 대한 연구가 부족했기 때문이라고도 말할 수 있다. 문헌고찰의 방법에만 집착할 때에 현실에서 응용·실천되어야만 할 교육학이 비현실적인 학문으로 될 위험이 있다는 지적이다.

세 번째는, 타분야의 학문연구 방법의 도입은 물론 교육학 내에서도 방법론이 상이한 입장끼리 상대편이 연구방법을 서로 도입·응용하려는 노력을 게을리해 왔다는 점이다. 즉 서로 입장이 다른 연구자들끼리의 협력과 대화가 부족했기 때문에 부분적인 교육연구에서는 발전이 있었어도 전체로서의 대한민국 교육학의 발전에는 불균형 내지 차질을 가져 왔다는 사실을 무시할 수 없다고 지적된다.
대한민국의 교육 연구
Section: 발전

1953년에 중앙교육연구소(中央敎育硏究所)가 발족되면서 교육연구의 과학화 새교육 보급을 위한 본격적인 활동이 시작되었다.

대한민국의 교육연구가 발전기로 접어들면서 눈에 띄게 나타난 한 가지 특색은 교육의 과학화를 위한 연구, 특히 측정방법의 연구가 점차로 활기를 더해 가는 것과는 반대로, 초기에 태동했던 교육의 사상적·역사적 연구가 침체되기 시작하였다는 점이다. 학자의 수에서도 그러했거니와 교육계의 일반적인 추세도 교육의 과학적 방법에 지대한 관심을 갖는 데 비해, 교육의 이념이나 철학에 대한 관심은 소홀이 되는 경향이었다.

1950년대를 지나 1960년대로 접어들면서부터 교육의 과학적 연구는 전성기를 맞게 되었다. 각종 표준화 심리검사·학력검사 등의 제작·보급이 활발해졌으며, 교육 일선에서도 널리 활용되었다. 이 시기의 교육학 연구는 교육의 과학화를 위한 측정·평가의 방법과 인간을 이해하기 위한 심리학적 도구의 개발과 보급에 있어 외국의 이론을 이식하는 단계를 넘어 대한민국의 실정에 맞추어 보려는 노력의 단계이기도 했다.
월간 선데이 제넥스
Section: 개요

2000년 7월 19일 당해 8월호로 창간. "울트라 점프"(슈에이샤) 나 "월간 매거진 Z"(코단샤) "챔피언 RED"(아키타 서점) 등과 같은 미디어 믹스계 월간 만화 잡지로 분류된다. 참고로 잡지에 실린 만화 시리즈는 "선데이 GX 코믹스"라는 이름의 단행본으로 출판된다.

제목은 자매 잡지인 주간 소년 선데이 및 주간 영 선데이와의 상표 공유 및 장르 명칭으로 더 많은 단어인 "선데이"을 사용한다. 잡지에 실린 작품은 일본 작품에 한정되지 않는데 그 예로서 한국의 만화 시리즈인 신암행어사 시리즈를 번역하고 형태를 뒤집어 연재를 했으며 일본 및 한국 애니메이션 동영상으로 현재 잡지의 이익에 도움이 되도록 했다.
타깃 코퍼레이션
Section: 역사

1969년, 데이턴은 성장을 거듭하여 1881년 창립된 미시간주 디트로이트의 백화점 체인 허드슨스(Hudson's)와 합병하여, 데이턴 허드슨 코퍼레이션(Dayton Hudson Corporation)로 개편되었다. 1970년대에 구조조정을 거쳐, 1980년대에 각지의 여러 유통업체를 인수하면서 사업을 크게 확장하고, 타깃 할인점 점포를 늘리며 전국적인 체인망을 갖춘 유통업체로 성장하였다.

2000년 8월, 대표적인 점포 이름을 따 기업 명칭을 타깃 코퍼레이션으로 변경했다. 한편 타깃은 2005년 인도 벵갈루루에 진출했고, 2011년에는 캐나다로 진출을 발표하였다. 타깃은 2013년까지 캐나다의 할인점 체인 젤러스를 인수하여 젤러스 이름으로 캐나다에서 133개의 점포를 운영하였다. 하지만, 2015년 1월 5일 캐나다에서 철수한다고 발표하였다. 마지막 캐나다 매장은 2015년 4월 12일에 닫았다.
OPR-1000

OPR-1000은 한국 표준형 원전의 상품명으로, 설비용량 1,000MW급 가압경수로(PWR)형식의 핵 반응로를 일컫는다. 대한민국 고리, 월성, 한빛, 한울 원자력 발전소에 총 10기가 운용중이거나 건설되고 있다.

한국수력원자력과 두산중공업에서는 2005년 아시아 시장에 진출하기 위해 1,000MW 용량의 KSNP(Korea Standard Nuclear Power Plant)의 상표를 OPR(Optimized Power Reactor)로 바꾸었다.
K팝스타 2
Section: 오디션 및 결과

두 명 이상의 심사위원이 탈락을 결정하였어도, 한 명의 심사위원이 와일드 카드를 사용할 경우 심사위원 개인 권한으로 탈락을 보류시켜 가능성을 재확인하기 위해 와일드 카드를 사용한 심사위원과 1:1 오디션을 통해 다음 라운드 진출 여부가 결정된다.(이 경우 결과에 '보류'라고 표기)

방송을 통해 공개되지는 않았지만 공식 홈페이지에 올라온 미공개 영상을 통해 공개된 참가자들이나 참가곡도 포함하였다.

랭킹 오디션시에 나오는 밀착 오디션은 출연회에 '#회(조이름 #번호)'로 표기했다.
K팝스타 2
Section: 기타 사항

2012년 12월 2일 방송된 3회에서 2011년 SBS 'K팝스타 1'에 출연했던 성수진이 자신의 컴플렉스였던 턱을 양악수술로 교정한 후 다시 참가하여, 지난 시즌 자신에게 가장 많은 혹평을 했던 박진영 심사위원에게는 여전히 올드하다는 혹평으로 불합격을 받았으나 나머지 두 심사위원에게 합격을 받아 다음 라운드로 진출하였다.

2013년 2월 10일 방송된 13회에서 2013 설 특집으로 방송되었다. 이 방송에서는 Top 10 결정전 마지막 6조 경기와 조 2위 재대결 방송을 했다. 이 방송에서 Top 10으로 최종선발된 김도연이 자신의 꿈을 이유로 제작진에게 자진하차 의사를 밝히고, 제작진도 이를 수용해 자진하차했다.
필 보그스

필립 ("필") 조지 보그스(Philip ("Phil") George Boggs, 1949년 12월 29일 ~ 1990년 7월 4일)는 미국의 다이빙 선수로 1976년 몬트리올 올림픽 3m 스프링보드 종목 금메달리스트이다.

오하이오주 애크런에서 태어나 공군 중위로 복무한 보그스는 플로리다 주립 대학교에서 수학하였고, 미시간 대학교의 법학생이었다.

1985년 국제 수영 명예의 전당에 헌액되었다.

1990년 독립 기념일에 림프구 암으로 사망하였다.
댄 오브라이언

오리건주 포틀랜드에서 아프리카계 미국인과 핀란드 계통의 혼혈로 태어나 클래머스 폴스의 아일랜드계 미국인 집안에 입양되어 자라왔다. 1984년 헨리 고등학교, 1989년 자신이 육상 시합에 나간 아이다호 대학교를 졸업하였다.

대니얼 ("댄") 디온 오브라이언(Danile ("Dan") Dion O'Brien, 1966년 7월 18일 ~ )은 전 미국의 10종 경기 선수로, 3개의 연속적 세계 타이틀을 우승한 후 올림픽 금메달을 획득하여 1990년대의 최고 10종 경기 선수들 중의 하나로 간주되었다.
노스페라투: 공포의 교향곡
Section: 출연

게오르크 H. 슈넬 - 하르딩 선주(아서 홈우드)

루트 란츠호프 - 아니(루시 웨스턴라)

욘 고토프트 - 불버 교수(에이브러햄 반 헬싱)

구스타프 보츠 - 지버스 교수(존 수어드)

막스 네메츠 - 엠푸자 호 선장

볼프강 하인츠 - 엠푸자 호 일등항해사

하르디 폰 프랑수아 - 정신과 의사

알베르트 페노아 - 선원

귀도 헤르츠펠트

카를 에틀링거 - 학생
군비외른산
Section: 역사

군비외른 산은 1935년 8월 16일 어거스틴 커털드, 잭 롱랜드, 이브 멍크, 해롤드 G. 웨거, 로렌스 웨거로 구성된 탐사단이 처음으로 정상에 올랐다. 이후 1971년 알라스테어 알란의 탐사단이 두 번째로 정상에 올랐으며, 2006년에는 폴 워커 탐사단이 처음으로 겨울 등반에 성공하였다.

군비외른 산은 그린란드 동부 해안가의 무인 지대에 솟아 있다. 외딴 지점에 위치해 있기 때문에 사람들이 자주 오르지는 않는 편이다. 군비외른 산을 등반하기 위해서는 보통 아이슬란드에서부터 헬리콥터나 설상용 경비행기를 타고 접근하는 경우가 일반적이다.
군비외른산

군비외른이라는 이름 자체는 그린란드를 처음 발견한 유럽인인 군비외른 울프손의 이름을 따온 것이다. 또 아이슬란드 사가에서는 '휘트세르크' (Hvitserk)라는 이름으로 등장하는데, 직역하면 '흰 옷'이라는 뜻이다.

군비외른산(Gunnbjørn Fjeld)은 그린란드에 있는 산으로, 높이는 해발 3,700m이다. 그린란드에서 가장 높은 산이며 북극권에 속한 산 중 가장 높은 산이기도 하다.  이 산은 바위가 얼음을 뚫고 삐죽삐죽하게 튀어나와 있는 형태, 이른바 누나타크의 유형에 속한다.
동성동본
Section: 동성동본 금혼 제도

동성동본 금혼 규정에 대해서는 친족 관계를 확인하기 어려운 지나치게 광범위한 범위에서 단지 성과 본관이 같다는 이유로 혼인을 금지하는 것은 타당성이 없다는 이유로 계속 이의가 제기되었으며, 1978년, 1988년, 1996년에는 각각 1년 동안 '혼인에 관한 특례법'을 시행하여 동성동본인 사실혼 부부가 혼인신고를 할 수 있도록 법적으로 구제하였다. 결국, 1997년 7월 16일에 헌법재판소는 이 규정에 대해 헌법불합치 결정을 내려 효력을 중지시켰고, 2005년 3월 2일 국회에서 민법 개정안을 의결함으로써 같은 해 3월 31일에 폐지되었다.

동성동본 사이의 결혼은 신진 사대부에 의해 성리학이 도입되면서 조선시대 초부터 금지되었고, 일제강점기에도 조선의 관습법으로 인정되었으며, 대한민국에서도 1960년 1월 1일부터 시행된 민법에 이를 규정하였다. 그러나, 중국에서는 중화민국 민법의 친속편(親屬編)이 시행된 1931년 5월 5일 동성금혼 제도가 폐지되었고, 북한에서는 1948년에 동성동본금혼 제도가 폐지되었는데, 대한민국 민법 제정 당시에도 이에 대해 시대착오적 입법이라는 반론이 있었다.
MDNA

MDNA는 미국의 가수 마돈나의 열두 번째 정규 음반으로, 인터스코프 레코드를 통해 2012년 3월 23일 발매되었다. 이 앨범은 마돈나가 1982년부터 레이블 계약을 맺어왔던 워너 브로스. 레코드와 계약이 끝나고 난 이후의 첫 앨범이다. 앨범에는 마돈나 자신이 직접 프로듀서로 참여했고, 이 외에 앨리 베나시, 베니 베나시, 윌리엄 오빗, 프리 스쿨, 지미 헤리 등이 참여했다.

앨범의 첫 싱글은 "Give Me All Your Luvin'"으로, 2012년 2월 3일 발매되었다. 이 싱글은 빌보드 핫 100 최고 10위까지 올랐다. 이로써 마돈나는 빌보드 핫 100 10위권에 총 38장의 싱글을 진입시켜 역사상 가장 많은 10위권 싱글을 보유한 아티스트 기록을 갱신했다. 2012년 3월 2일에는 두 번째 싱글 "Girl Gone Wild"를 발매했다.
오즈의 마법사 (1939년 영화)
Section: 줄거리

시골 캔자스주에서 도로시 게일은 헨리 삼촌과 엠 숙모가 소유한 농장에서 살고 있으며, 다른 곳에 있기를 바란다. 도로시의 개 토토에게 물린 이웃 알미라 걸치는 보안관의 명령을 받아 토토를 압류할 권한을 얻는다. 토토는 도망쳐 도로시에게 돌아오고, 도로시는 그를 보호하기 위해 도망친다. 사기꾼 점쟁이 마블 교수는 도로시에게 엠 숙모가 상심했다는 것을 설득하고, 이에 도로시는 집으로 돌아간다. 그녀는 사이클론이 농장에 접근할 때쯤 돌아온다. 잠긴 폭풍 대피소로 들어가지 못한 도로시는 농가에서 몸을 피하고 의식을 잃는다. 그녀는 자신과 토토가 여전히 집 안에 있는 채로 집이 공중을 떠다니는 것을 보고 깨어나는 듯하다.

집은 미지의 땅에 착륙하고, 도로시는 거품 속에서 내려온 착한 마녀 글린다의 환영을 받는다. 글린다는 도로시가 오즈의 땅에 있는 먼치킨랜드에 착륙했으며, 먼치킨들은 도로시의 집이 동쪽의 사악한 마녀에게 떨어져 그녀를 죽였기 때문에 축하하고 있다고 설명한다. 그녀의 자매인 서쪽의 사악한 마녀가 갑자기 나타난다. 그녀가 죽은 언니의 루비 슬리퍼를 차지하기 전에, 글린다는 마법으로 슬리퍼를 도로시의 발에 신기고 계속 신고 있으라고 말한다. 사악한 마녀는 먼치킨랜드에서 힘이 없기 때문에 떠나지만, 도로시와 토토에게 복수하겠다고 맹세한다. 글린다는 도로시에게 집으로 돌아가는 방법을 알 수도 있는 오즈의 마법사의 집인 에메랄드 시티로 가는 노란 벽돌 길을 따라가라고 말한다. 글린다는 그 후 거품 속에서 사라진다.
오즈의 마법사 (1939년 영화)
Section: 사건사고

이 영화에 출연한 배우들이 수난을 겪었다고 한다.

주디 갈란드는 감독 빅터 플레밍에게 손찌검을 당했고 약물을 강제로 먹어 사망했다.

양철 나무꾼 역인 버디 엡슨은 알루미늄 가루를 사용하여 분장하다가 신체에 경련이 일어났다.

원숭이 역의 배우들은 와이어가 끊어져 추락하는 사고가 발생했고 열사병에서도 계속 노출되었었다.

서쪽 마녀 역의 마가렛 해밀턴은 먼치킨 나라에서 도주하는 연기를 할 때 화상을 입기도 했다.
용곡중학교 (서울)
Section: 학교 연혁

2010년 11월 25일 : 그린스쿨 및 청솔관 개관

2019년 9월 1일 : 제14대 강수환 교장 부임

2022년 1월 6일 : 제37회 졸업식(209명, 총 누적 인원 20,421명)

1982년 12월 9일 : 용곡여자중학교 설립 인가

1983년 3월 1일 : 초대 김철연 교장 취임

1984년 1월 17일 : 용곡중학교로 교명 변경

1986년 2월 13일 : 제1회 졸업식 (여학생 1,179명)
신정여자중학교
Section: 학교 연혁

1980년 11월 20일 : 별관교사 건물 준공

1981년 2월 13일 : 제1회 졸업식(6학급)

1981년 4월 15일 : 서편교사 건물 착공(지상 5층, 지하 1층)

1983년 1월 12일 : 서편교사 건물 완공

2010년 4월 22일 : 신관 준공(지상 5층)

2015년 11월 10일 : 신정관 준공

2017년 3월 2일 : 제16대 박흥규 교장 취임

2023년 1월 11일 : 제43회 졸업식 (6학급 137명) 총 졸업생 15,761명
세븐 네트워크
Section: 연혁

1989년:프라임 텔레비전(나중에 프라임7), 골든웨스트 네트워크, 선샤인 텔레비전 네트워크과 네트워크 협정 체결.

1990년:서던크로스 텔레비전과 네트워크 협정 체결.

2009년:제2채널 7Two 개시.

1975년:컬러 방송 개시

1979년:퍼스의 TVW 방송국이 세븐 네트워크에 가맹.

1987년:애들레이드 방송국 교환으로 가맹국이 ADS에서 SAS로 교체, 같은 날 이 지역의 네트워크 텐가맹국도 SAS에서 ADS로 교체
세븐 네트워크
Section: 로고 및 아이덴티디

ATN-7 : 1968 - 1969년 11월 8일ATN-7 : 1968 - 1969년 11월 8일

ATV-7, HSV-7, ADS-7 : 1969년 11월 9일 - 1975년 2월 28일  BTQ-7 : 1969년 11월 9일 - 1976년

현재의 로고와 비슷한, 리본형태의 로고는 새천년과 올림픽을 기념하여 2000년 하계 올림픽부터 적용되었다. 열정, 참여, 재미, 생명과 에너지를 상징하는 5가지 로고타입을 만든것에 이어 2016년 그라디언트, 그림자 및 색으로 구분된 사용법이 없어진 현재의 디자인으로 변경되었다.
고우미선
Section: 노선 정보

관할 (영업 종별) : 동일본 여객철도 (제1종 철도사업자)

구간 (영업 거리) : 고부치자와 - 고모로 78.9 km

궤간 : 1067 mm

역 수 : 31역
고우미 선 소속 역으로 한정될 경우, 기점의 고부치자와 역(주오 본선 소속)이 제외되어, 30역이 된다.

복선화 구간 : 없음 (전 노선 단선)

전철화 구간 : 없음 (전 노선 비전철화)

폐색방식 : 특수 자동 폐색식

보안장치 : ATS-Ps

최고속도 : 85 km/h

운전 지령소 : 나가노 종합 지령실
분데스리가 1981-82
Section: 득점 집계

17골

로날트 보엄 (브라운슈바이크)

16골

페터 체스토나로 (다름슈타트 98)

15골

피에르 릿바스키 (쾰른)

노르베르트 마이어 (베르더 브레멘)

쿠어트 핀칼 (묀헨글라트바흐)

27골

호르스트 흐루베슈 (함부르크)

22골

만프레트 부르크스뮐러 (도르트문트)

21골

디터 회네스 (바이에른 뮌헨)

18골

파울 브라이트너 (바이에른 뮌헨)

우베 라인더즈 (베르더 브레멘)
목포홍일중학교
Section: 학교 연혁

1976년 9월 30일 : 목포홍일중학교로 개명

1986년 4월 17일 : 유도장 신축 완공(150평)

1998년 12월 31일 : 신축교사 완공(4층 36교실)

2016년 11월 1일 : 권호 이사장 취임

1945년 12월 6일 : 목포 동광중학교 설립

1947년 6월 5일 : 동광학원 인가

1976년 4월 15일 : 홍재 권이담 박사 이사장 취임

1976년 6월 16일 : 학교법인 홍일학원 설립
분데스리가 1982-83
Section: 득점 집계

17골

만프레트 부르크스뮐러 (도르트문트)

디터 회네스 (바이에른 뮌헨)

16골

뤼디거 아브람칙 (도르트문트)

피에르 릿바스키 (쾰른)

15골

차범근 (SGE 프랑크푸르트)

23골

루디 푈러 (베르더 브레멘)

21골

카를 알괴버 (슈투트가르트)

아틀리 에드발드손 (뒤셀도르프)

20골

카를하인츠 루메니게 (바이에른 뮌헨)

18골

호르스트 흐루베슈 (함부르크)
학성중학교 (울산)
Section: 학교 연혁

1975년 2월 24일 : 울산광역시 남구 신정동 143-3에서 현교사로 이전

1982년 3월 1일 : 설립자 변경으로 공립중학교로 전환

2022년 3월 1일 : 방송통신중학교 이교

1946년 11월 9일 : 학교법인 울산 육영회 발족

1968년 1월 20일 : 학성중학교 12학급 설립인가

1968년 3월 16일 : 개교(제1학년 4학급 입학)

1971년 2월 20일 : 제1회 졸업식 (졸업생 235명)
사레마섬
Section: 역사

한편으로 사레마섬 대부분은 외젤비크 주교령의 직접통치를 받고 있었으나, 일부 영토는 리보니아 기사단에게 하사되었다. 1559년 외젤비크 주교령이 덴마크에 할양되면서 사레마섬은 덴마크령 에스토니아의 일부가 되었다. 1570년부터 1645년까지 사레마섬은 덴마크 왕국의 소유지가 되었다. 섬 주민들은 일찍이 14세기부터 발트해를 건너 인근의 리보니아 연안을 따라 정착해 마을을 꾸려나가기 시작했다.

1645년, 브룀세브로 조약에 따라 사레마섬은 덴마크 왕국에서 스웨덴의 소유지로 넘어갔으며, 이름도 스웨덴어식을 따라 '외셀' (Ösel)이라 불리게 되었다. 1721년에는 니스타드 조약으로 리보니아 공국 전역과 함께 러시아 제국으로 넘어갔으며, 리보니아현에 속하게 되었다. 1840년에는 아렌스부르크 (지금의 쿠레사레)에 스파가 처음으로 문을 열었고, 러시아인들와 발트 지역 독일인들의 휴양지로 변모하게 되었다. 오늘날 사레마섬의 스파는 나머지 에스토니아 지역에 문을 연 스파보다 그 수가 더 많은 것으로 알려져 있다.
사레마섬
Section: 지리

사레마섬에 서식하는 야생종 역시 곤충에서 물범에 이르기까지 다양하다. 대표적인 보호종으로는 작은모시나비와 헬릭스포마티아 (달팽이)가 있다. 사레마섬 연안은 물범 서식지로 유명한데, 섬 남부와 서부 연안의 부속섬에 회색물범의 영구 서식지가 세 곳 정도 발견되고 있다. 최근 들어 물범의 개체수가 조금씩 증가하고 있는 편이다. 고리무늬물범도 섬 전역의 바닷가에서 마주할 수 있으나 겁이 많은 성격 때문에 정확한 개체수를 가늠하기는 불가능하다.

사레마섬에는 칼리 충돌구 (Kaali)라고 부르는 운석 충돌구 지형이 형성되어 있다. 총 아홉 개의 충돌구가 발견되었으며 가장 큰 것은 지름이 110m, 깊이 22m에 달하며, 물이 들어차면서 '칼리 호수' (Kaali järv)라고도 부른다. 칼리 일대에 충돌한 운석의 무게는 20~80톤, 충돌속도는 10~20km/s로 추정된다. 대기권에 진입할 당시 10~5km 고도에서 조각난 채로 지면에 충돌하였고, 그 중 가장 큰 조각이 지금의 칼리호수를 형성한 것으로 보인다. 나머지 여덟 개의 작은 충돌구는 지름 12m~40m, 깊이 1~4m로 다양하며 칼리 호수로부터 1km 이내에 분포해 있다.
사레마섬
Section: 명칭

섬 명칭인 '사레마'는 에스토니아어이며, 핀란드어로는 '사렌마' (Saarenmaa)라고 부른다. 이를 직역하면 '섬 땅'이란 뜻이 된다. 고대 스칸디나비아 언어에서 사레마섬은 '에이시슬라' (Eysysla)로 불렸으며, 아이슬란드 사가에서는 '외이시슬라' (Eysýsla, /ˈœyˌsyːslɑ/)로 표기하였는데 이는 '섬 지역'이란 뜻이며, 핀란드어와 같은 의미를 지니고 있다.

'외이시슬라'란 말은 곧 사레마섬을 가리키는 다른 언어의 어원이 되었는데, 덴마크어로는 '외셀' (Øsel), 독일어와 스웨덴어로는 '외젤' (Ösel), 고틀란드어로는 '외슬' (Oysl), 라틴어로는 '오실리아' (Osilia)가 되었다. 라트비아어에서는 '삼살라' (Sāmsala)라 부르는데 '사미족의 섬'이란 뜻이다. 한편 고대 문학과 지도상에 등장하는 섬인 툴레가 오늘날의 사레마섬을 가리킨다고 보는 시각도 있는데, 에스토니아의 중세 학자 라울 탈비크와 렌나르트 메리 전 대통령이 이 설을 밀었다.
정역학적 평형
Section: 수학적 유도

아래쪽 면에 대하여 위쪽으로 작용하는 압력 역시 다음과 같이 기술된다.

그리고 직육면체 자체의 중력으로 인한 무게가 아래쪽으로 작용한다. 밀도가 , 부피가 , 표준중력이 일 때

직육면체의 부피는 윗면 또는 아랫면의 면적에 높이를 곱한 것이므로

유체 덩어리를 무수한 작은 직육면체 단위로 나눈다고 생각해 보자.

여기에 작용하는 힘은 3가지가 있다. 직육면체의 위쪽 면에 대하여 아래쪽으로 작용하는 압력 는 압력의 정의에 의하여 다음과 같이 기술된다.
가가 시게루
Section: 인물

사이타마헤이세이 고등학교 시절에는 3루수로 활약했지만 고시엔 대회 출전 경험은 없었다. 간코신 학생 야구 연맹에 소속된 조부 대학에 입학한 이후 투수로 전향, 이시카와 슌스케와 함께 활약했고 대학 4학년 때인 추계 리그에서 MVP를 차지했다.

우시다 시게키가 시즌 개막을 앞두고 전력에서 이탈한 것에 의해 중간 계투로 전향했다. 그 후 우시다가 복귀한 이후에 다시 선발로 돌아왔지만 6월 25일 오른쪽 어깨 통증으로 인해 1군 등록이 말소되면서 9월에는 다시 복귀했고 전년도를 웃도는 시즌 4승을 기록했다.
가가 시게루
Section: 상세 정보

첫 승리 : 2010년 4월 25일, 대 도쿄 야쿠르트 스왈로스 6차전(요코하마 스타디움), 5이닝 1실점

첫 홀드 : 2010년 7월 9일, 대 한신 타이거스 8차전(한신 고시엔 구장), 4회말에 2번째 투수로서 구원 등판, 4이닝 무실점

첫 세이브 : 2014년 7월 25일, 대 도쿄 야쿠르트 스왈로스 12차전(메이지 진구 야구장), 9회말 2사에 5번째 투수로서 구원 등판·마무리, 1/3이닝 무실점

첫 타석 : 2010년 3월 31일, 대 요미우리 자이언츠 2차전(요코하마 스타디움), 3회말에 니시무라 겐타로로부터 유격 땅볼
다운중학교
Section: 학교 연혁

2003년 10월 2일 : 다운중학교 시설 결정고시

2007년 7월 8일 : 다운중학교 준공

2007년 12월 27일 : 다운중학교 설립 인가(남·여 24학급)

2008년 3월 4일 : 다운중학교 개교 및 제1회 입학식(8학급 281명 입학)

2011년 2월 16일 : 제1회 졸업식(졸업생 282명 남 152명, 여 130명)

2025년 1월 6일 : 제15회 졸업식(졸업생 62명 남 28명, 여 34명)

2025년 3월 1일 : 제6대 김양숙 교장 취임
라즈어
Section: 문자

새로운 «통일시킨» 라즈어 알파벳(1930년대):

터키에서는 로마자에 기초하여 라즈어 알파벳의 변종이 사용되고 있다. 1999년 발행연도의 라즈어-터키어사전에서 다음 알파벳이 사용되고 있다.

1920년대말 — 1930년대에 소비에트 연방에서 로마자를 근거로 하여 알파벳이 사용되고 있었다. 이 알파벳은 2개의 변종으로 존재하고 있었다(«통일시키지 않은» 오래된 문자와 «통일시킨» 새로운 문자로).
달의 연인: 문 러버스
Section: 출연진

타키자와 히카루' - 마쓰오 사토시

토키타 료조 - 누쿠미즈 요이치

민 - 아베 쓰요시

키지하타 토고 - 와타나베 잇케이

오오누키 데루모토 - 나가츠카 쿄조

제1화

류 슈메이의 어머니 - 니키 테루미

마에하라 츠기오 - 하마다 가쿠

고이즈미 키이이치 - 미카미 켄세이

에루카 -니시야마 마키

안자이 리나 - 미쓰시마 히카리

카사하라 유키- 나카무라 유리

마루야마 데쓰지 - 다케나카 나오토
달의 연인: 문 러버스
Section: 음악

극중 음악은 타카미 유가 담당했다. 2010년 7월 7일에는 포니캐년에서 오리지널 사운드 트랙 앨범이 출시되었다.

수록곡

Moon Lovers

Moon Lovers (eight dot Remix)

REGOLITH

Let's Get Movin' On

I'm Innocent

It's Still Crescent

렌스케의 방황(蓮介の迷い)

소금쟁이가 사는 마을(アメンボの住む町)
달의 연인: 문 러버스
Section: 제작진

구성 협력 : 야마가미 치하루

음악 : 타카미 유

음악 프로듀서 : 시다 히로히데

프로듀서 : 고토 히로유키 , 무라세 켄

연출 : 니시타니 히로시 , 히라노 마코토 , 이시이 유스케

원작 : 미치오 슈스케 「달의 연인 Moon Lovers」(신조사)

각본 : 아사노 타에코, 이케가미 준야, 타카하시 미키코, 야마가미 치하루

각본 협력 : 후루야 오쇼(제1화), 이케가미 준야, 다카하시 미키코, 야마기미 치하루, 스즈키 마사토
한국의 조각
Section: 고려시대의 조각

고려 불상의 특색(高麗佛像－特色)

고려의 불교는 신라와는 달리 도교적(道敎的)인 요소가 섞여서 참위지리(讖緯地理)의 풍수설(風水說)이 가미되어 크게 인심을 지배하였다. 예배 대상으로서의 불상에 관심을 두기보다는 오히려 그것을 경시하는 선종(禪宗) 불교의 유행과 사경(寫經)이 성행하여 승려들은 좌선(座禪)과 염불에 몰두하고 대장경(大藏經)을 간행한다든지 대법회(大法會)를 여는 일이 잦았다. 이 때문에 불상의 수요(需要)가 줄어들게 되고 불교 정신이 저조하여 그에 따라 조형(造形)정신의 해이를 초래하게 된다. 즉 원숙한 인체의 사실과 고조된 불교 이상이 조화되어 숭고한 신격미(神格美)를 이루었던 신라 조각의 경우와는 달리 그 높은 정신을 저버린 채 사실 기법만을 추종하고 종래에는 그 사실 능력마저 단순한 되풀이 속에서 타락하여 불상은 인형적(人形的)인 속된 것으로 되어 버린다. 전반적으로 조각 기술이 떨어지는 동시에 특히 대형(大形) 조각에서 퇴화(退化)의 모습이 현저하다. 재료상으로 보면 초기에는 신라 말의 경향을 계승하여 철불(鐵佛)이 많이 만들어지고 대형의 석불·마애불(磨崖佛)들이 제작되었으며, 따로 전기(全期)를 통해서 소불(塑佛)·목불·소형의 동불들도 만들어졌다. 재료가 귀한 탓인지 동불의 제작이 신라에 비해 현저히 줄어들고 극히 소수이기는 하나 협저칠불(夾紵漆佛)이 만들어진 것도 하나의 특색이라 할 수 있다.

고려 불상의 변천(高麗佛像－變遷)

고려 불상의 양식적인 변천은 대개 3기로 나눌 수 있다. 제1기의 불상은 신라의 전통을 이으면서 동시에 새로운 자연주의가 중부지역에서 일어나고, 신라의 고토(故土)인 영남지방에서는 신라 이래로 잠재해 온 추상적인 경향이 신라 말의 기술퇴화와 합쳐 새로 경화(硬化)된 모습으로 나타난다든지 하여 이같이 상반된 유파(流派)의 병행, 또는 공존으로 특징지워진다. 종류는 신라와 마찬가지로 여래형(如來形), 보살형(菩薩形)이 가장 많고 재료는 금동·석조·소조 등이 포함된다. 특히 석조에 있어서 거상(巨像)의 조착(造鑿)을 볼 수 있는 점, 신라 말기의 연장으로 보이는 철불(鐵佛)의 주조, 조각형태에서 입상보다 좌상이 많이 만들어진 점 등이 주목된다. 제2기는 송(宋) 조각의 영향이 보이는 시기로 당시의 송나라 사신 서긍(徐兢)의 <고려도경(高麗圖經)>이나 <고려사(高麗史)>의 기록에도 송의 불상양식이 고려의 조각에 깊이 관여했음이 나타나고 있다. 제3기는 몽고(蒙古＝元)가 침입한 13세기 초엽을 기점으로 전개되는데 자연주의가 후퇴하고 원(元)의 영향 아래 소형 불상들이 새로운 활력을 가지고 유행하는 것이 눈에 띈다.
한국의 조각
Section: 고신라의 조각

삼국시대 신라의 불상조각이 다분히 중국의 양식을 따르고 있음은 외래종교인 불교 수용 이후 조상에 있어 독자적인 해석에 의한 제작에까지 이르기에는 시간적 여유가 없었음에 기인한다고 생각되며, 신라보다 앞서 불교를 받아들인 백제의 조상양식과도 밀접한 관련이 있음도 아울러 지적하게 된다. 한편 기록에 의하면 몇몇 중요한 작례를 남기고 있으니 먼저 기록에 나타난 바를 일관할 필요가 있겠다.

황룡사 장륙상(黃龍寺 丈六像)

그 규모는 <삼국유사> 3권에 무게가 3만5천근이며 금 1만198푼으로 본존상을, 철 1만2천근, 금 1만138푼으로 양협시 보살을 구성하였다고 하며 <삼국사기> 진흥왕 35년조에도 같은 기록이 있다. 황룡사 금당지에 있는 큰 돌 3개는 곧 장륙 3존상의 대좌로 추정된다. 이 대좌로 하여 추리하건대 유례없는 거대한 입상(立像)이 있었으리라고 생각된다.
한국의 조각
Section: 고구려의 조각

금동미륵보살반가상(金銅彌勒菩薩半跏像)

1940년경 평양시 평천리의 사지(寺址)에서 출토했으며 고구려의 반가사유형상(半跏思惟形像)으로 현존하는 불상의 두 개 가운데의 하나이다. 원형대좌 위에 반가좌(半跏坐)한 미륵보살로서 전체의 높이 17.5cm, 출토지가 확실한 유품이며, 당시의 삼국에서 유행하던 이 양식의 고증을 위해 귀중한 자료가 된다. 상반신은 전라(全裸)이며 머리에 간단한 관모를 썼고 얼굴은 몸에 비해 크고 풍만하며 감정이 흐르고 전체적으로 훌륭한 모델링을 보인다. 이러한 상반신에 비해 하반신은 어딘지 경직감(硬直感)이 보이며 무릎 밑의 의첩은 좌우로 벌어짐이 없이 수직으로 내려와서 그 끝부분이 등자형으로 되었는데, 육조 말기의 중국 불상의 양식과 비길 수 있다. 대체로 6세기 후반의 불상이 아닌가 추측된다.(金東鉉씨 소장품)

계미명 삼존불(癸未銘 三尊佛)

광배에 연호를 알리는 명문이 있어 귀중하나 출토지가 알려지지 않고 있다. 양식적으로 북위불(北魏佛)을 따르고 있어 고구려의 조각으로 추측한다. 당초문(唐草紋)의 두광은 신묘명불과 같은 형식을 취하고 있는데 외구(外區)의 화염문은 혼란스러운 각와문(刻渦紋)으로 되어서 오히려 연가명불의 형식에 가깝다. 본존불의 경우에도 의첩의 처리는 군의(裙衣)자락, 미소를 띤 표정 등이 연가불과 통하며, 높이는 다르나 원통형이며 모자처럼 생긴 대좌기부(臺座基部)도 비슷한 점이 있다. 명문의 계미(癸未)는 서기 563년으로 추측되어 양식적으로 전기 연가불과 신묘불의 중간에 드는 것이라 하겠다.(澗松 미술관 소장품)