hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
유방비대증
Section: 설명 및 유형

2008년 기준으로 총 115건의 유방거대증 사례가 문헌에 보고되었다.

사춘기 동안 젊은 여성에게 유방거대증이 발생하는 경우, 의학적 상태는 청소년 유방비대증 또는 청소년 유방거대증으로 알려져 있으며 때로는 처녀성 유방비대증 또는 발육기 유방비대증으로 알려져 있다. 과도한 유방 크기와 함께 다른 증상으로는 붉어지고 가려운 병변과 유방 통증이 있다. 일반적으로 첫 번째 월경 주기가 끝난 직후 청소년의 유방이 빠르게 성장하고 체중이 엄청나게 증가할 때 진단이 내려진다. 일부 의사들은 초경이 시작되기 전에 유방의 급격한 발달이 일어난다고 주장한다.

유방비대증은 유방에 동일하게 영향을 미칠 수 있지만 일반적으로 한쪽 유방이 다른 쪽 유방보다 더 많이 영향을 미치므로 한쪽 유방이 다른 쪽 유방보다 크면 비대칭이 발생한다. 이 상태는 전체 유방 대신 또는 유방 전체에 추가로 유두와 유륜에 개별적으로 영향을 미칠 수도 있다. 이럴 경우 매우 큰 유방 비대칭에 대한 작은 크기 변화를 일으킬 수 있다. 유방비대증은 뚜렷한 원인 없이 사춘기(부정맥 비대증), 임신성(임신부 대증유), 페니실라민 치료와 관련된 것, 그리고 극도의 비만과 관련된 것 등 다섯 가지 중 하나로 분류된다. 유방비대증과 유방거대증에 대한 많은 정의는 "과도한 유방 조직"이라는 용어에 기초하고 있으므로 다소 임의적이다.
아이폰 4S

2011년 10월 4일에 미국 캘리포니아주 쿠퍼티노에 있는 애플의 본사에서 공개한 후, 2011년 10월 14일에 출시했으며, 출시 후 4일만에 400만대가 판매되었다.

애플의 최신 ios인 9.3.5버전이 적용되었으나 아쉽게도 Apple Watch의 지원 모델에서는 제외되었다.
Apple Watch는 ios 8.2버전이 적용된 아이폰 5 모델부터 지원한다.

애플 아이폰 4s(Apple iPhone 4s)는 페가트론과 폭스콘에서 제조하고 애플에서 설계, 판매하는 애플 스마트폰이다. 또한 아이폰4s는 애플의 5번째 아이폰이자 아이폰4의 후속 제품이다. 아이폰4s는 아이폰 시리즈 최초로 듀얼코어가 내장됐다. 아이폰4s의 A5칩 덕분에 이전 기종인 아이폰4보다 연산처리속도가 최대 2배, 그래픽처리속도가 최대 7배 빨라졌다. 또한 카메라 성능이 800만화소로 대폭 올라갔으며, 아이폰 시리즈 최초로 음성인식 비서 시스템인 Siri가 탑재되었다.
GS건설
Section: 연혁

2005년 3월 상호명을 LG건설에서 GS건설로 변경.

2008년 3월 신·재생에너지 전문업, 토양정화업, 지하수정화업, 부동산 개발업 등을 사업목적에 추가하였다.

2014년 1월 본사를 서울특별시 중구 남대문로 5가 537번지 GS역전타워에서 서울특별시 종로구 종로 33 그랑서울로 이전

2004년 11월 제6회 한경 IR대상 ‘사이버 IR상’을 수상, 같은 해 대표적인 브랜드 ‘자이’가 소비자웰빙지수 1위 브랜드로 선정.

2005년 1월 LG그룹이 LG그룹과 GS그룹으로 분리.
LG화학
Section: 슬로건

화학강국 (1995년 ~ 1996년)

우리 곁엔 LG화학이 있습니다. (1996년 ~ 2002년)

건강한 생활공간 (2003년 ~ 2007년)

솔루션 파트너 (2008년 ~ 2020년)

화학공학(화학공업)을 선도하는 럭키 (1988년 ~ 1991년)

럭키는 환경공해를 줄이는 제품개발에 노력하고 있습니다. (1991년 ~ 1993년)

럭키는 환경을 생각하고 제품을 만듭니다. (1993년 ~ 1994년)
LG화학
Section: 연구 개발

2011년 기준으로 기술연구원에는 약 1,300여 명의 각 분야 전문가로 구성된 우수한 연구진이 연구에 매진하고 있으며, 이 중 박사학위 소지자가 전체 연구 인력의 25%이다. 특히 국내외 특허건수만 11,000여 건에 이르고 이는 전 세계 화학기업 중 특허기준 6번째이다.

LG화학은 핵심사업에서의 기술적 우위와 미래 성장동력 강화를 위해 기술연구원 내에 CRD연구소, 정보 전자소재 연구소, 배터리연구소, 석유화학연구소 등 4개의 연구소를 운영하고 있으며, 2011년부터 일본 동경에도 일본연구소를 설립하여 운영하고 있다. 그리고 미국, 독일, 러시아, 중국에도 위성 Lab을 두어 글로벌 R&D 네트워크를 구축하고 있다.
LG화학
Section: 활동

'젊은 꿈을 키우는 LG화학 화학캠프'는 지난 2005년부터 지금까지 총 27회에 걸쳐 임직원 및 지방사업장 인근 주민 자녀 5천여명이 참여했다. 이 캠프는 어린아이들에게 화학에 대한 흥미를 불러일으키기 위한 것이다.

예를 들어, PVC 배관전문 업체인 유창산업의 경우 LG화학의 기술공유와 판로개척 지원으로 인하여 건축자재에서 통신용 pvc로 그 범위를 넓혀가게 되었다. 이밖에도 협력 중소업체에 대한 저금리대출, 중소업체의 인력에 대한 전문기술교육과정 등이 모범 사례로 뽑히고 있다.
롯데정밀화학
Section: 연혁

1964년 8월: 삼성그룹의 계열사 한국비료공업으로 설립

1967년 10월: 사카린 밀수 사건으로 대한민국 정부에 몰수, 공기업으로 전환

1976년 4월: 증권거래소에 주식을 상장

1994년 10월: 삼성그룹에 반환되어 한국비료공업에서 삼성정밀화학으로 상호명 변경

1995년 4월: 일본의 도쿠야마와 합작법인 한덕화학을 설립

2011년 4월: 미국의 MEMC와 합작법인 에스엠피를 설립
두산에너빌리티
Section: 연혁

2011년: 인도 발전 설비 업체 AE&E 첸나이웍스(현 두산첸나이웍스) 인수

2013년
영국 수처리업체 ENPURE(현 두산 Enpure) 인수
사우디 담만 Water R&D센터 설립

2006년
크배르너IMGB(현 두산IMGB), 미쓰이밥콕(현 두산밥콕) 인수
두바이와 미국 템파에 담수 R&D센터 설립

2007년: 베트남 두산비나 생산공장 착공

2009년
체코 발전설비업체 스코다파워 인수
베트남 두산비나 생산공장 준공
두산에너빌리티
Section: 주가

두산중공업은 2014년 신고리 5·6호기 등 예정되어 있던 수주가 늦어지며 주가가 부진을 면치 못했다. PBR이 0.7배 이하로 떨어지자 노무라 증권 등에서는 주가가 지나치게 저평가 되어있다며 매수를 추천하기도 했다.

증시에서 주가가 지나치게 저평가된 것을 의식한듯, 한기선 두산중공업 사장은 "두산중공업 주가는 지금 보다 2배는 오른 6만원은 되어야 정상"이라고 논평했다. 한기선 사장은 취임 후 지속적으로 두산중공업 주식을 매수해 왔으며 2014년 9월 들어서는 두차례에 걸쳐 8000주를 추가 매수했다.
두산에너빌리티
Section: 주요 사업 분야

주조·단조: 발전 소재, 선박 소재, 제철 소재, 금형 공구강, 화공·일반 산업 소재 등

건설: 플랜트, 토목, 건축, 운반 설비 등

신재생에너지: 풍력, 연료 전지 등

친환경기술: USC, IGCC, PCC, Oxy Fuel 등

EPC: 엔지니어링, 구매, 건설에 이르는 플랜트 종합 건설

발전: 원자력, 화력, 복합 화력, 수력, 열병합, 초전도 발전 등

Water: 해수 담수화 플랜트, 수처리 설비 등
카드파이트!! 뱅가드
Section: 개요

그 카드는 아이치에게 소중한 카드로서 어릴 적 심한 왕따를 당할 때 우연히 길에서 만난 카이 토시키가 준 카드이다.

센도 아이치가 카드를 돌려받으려고 '카드 캐피탈'이라는 카드 샵에 따라갔지만 이미 '블래스터 블레이드'는 다른 뱅가드 파이터의 것이 되어 있었다.

TCG가 전 세계적으로 유행하는 시대에, 센도 아이치는 마음이 심약해서인지 반에서 딱히 친한 친구가 없었다.

그러던 어느 날, 클래스 메이트인 모리카와 카츠미에게 '블래스터 블레이드'를 빼앗긴다.
나라기록관
Section: 연혁

2007년 11월 30일: 국가기록원 소속으로 나라기록관을 설치.

2007년 12월 2일: 행정자치부 국가기록원 나라기록관 준공.

2008년 4월 23일: 행정안전부 국가기록원 나라기록관 개관.

2013년 3월 23일: 안전행정부 국가기록원 나라기록관으로 개편.

2014년 11월 19일: 행정자치부 국가기록원 나라기록관으로 개편.

2015년 1월 6일: 서울기록관으로 개편.
박도춘
Section: 경력

2010년 9월에 열린 조선로동당 대표회의에서 당중앙위원회 정치국 후보위원에 선임되었으며, 2011년 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원으로 선출되었다. 2015년 4월 9일, 최고인민회의 제13기 3차 회의를 통해 국방위원직에서 해임되었다.

1944년 일제강점기에 함경남도 장진군(현재의 자강도 랑림군 지역)에서 태어났다. 1960년 10월 군에 입대하였으며, 김일성고급당학교를 졸업했다. 광산당비서, 당중앙위원회 지도원, 부과장, 과장, 도당 비서 겸 부장, 자강도당 책임비서를 지냈다. 그리고 2010년 9월부터 당중앙위원회 비서로 있다.
최룡해
Section: 주요 이력

다른 한편 최룡해의 차남 최성(崔城)은 슬하 2녀(최룡해의 두 손녀)가 있는데 최성(崔城)은 두 전처와 사이에 각각 딸을 얻는 등 슬하 2녀를 득녀하였으며 두 번씩 이혼 후 김여정(김정일의 막내딸)을 세번째 부인으로 결혼하였다.

조선민주주의인민공화국 국무위원회 제1부위원장 겸 조선로동당 중앙위원회 부위원장, 조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원 등을 지냈으며 최고인민회의 상임위원회 위원장이다. 조선인민군 대장이 되었고, 뒤에는 차수로 진급했다. 최현 인민무력부장의 차남(둘째 아들)이다.
최룡해
Section: 생애

2015년 한 때 좌천되었으나 다시금 복귀하여 조선로동당 근로단체담당 비서가 되었고, 2016년 5월 9일 조선로동당 제7차 당대회에서 조선로동당 중앙정치국 상무위원에 재진입하면서 다시금 권력의 정점에 서 있음을 과시하였다. 새롭게 생긴 당 중앙위원회 부위원장에도 임명되었다.

2013년 핵 실험 이후 특사의 자격으로 2013년 5월 중화인민공화국을 방문하였다.
2014년 10월 4일, 국방위원회 부위원장 황병서, 조선로동당 대남 담당 비서 김양건과 함께 2014년 인천 아시안 게임 폐막식 참석을 위해 대한민국을 방문했다.
ICT폴리텍대학

ICT 인프라 구축, 통신망 고도화, ICT 서비스에 필요한 전문기술인을 양성하는 세계 일류의 ICT 융합인재 육성 대학이다.

특성화대학

• 국내 유일의 정보통신공사 시공인력양성 전문교육기관

• 정보통신 산업현장과 연계한 현장실습, 주문 예약식 교육

• 양질의 정보통신설비 시공, 운용 전문인력을 체계적이고 안정적으로 양성·배출

정보통신 선도대학

• 산학 연계를 통해 정보통신산업 분야 지원
도랑
Section: 침식으로 만들어진 도랑

도랑은 산비탈의 겉흙을 화재가 침식시키고 계절별 기상 패턴에 크게 영향을 받는다. 도랑은 비가 많이 오는 달에 더 자주 나타나는 경향이 있다. 도랑은 지표면 유출수가 흙 입자를 분리시키는 지표면 유출 층밀림 변형력이 흙의 층밀림 강도, 즉 흙 표면에 평행하게 작용하는 힘에 저항하는 흙의 능력을 초과할 때 형성되기 시작한다. 이것은 물이 흙 입자를 부수고 경사면 아래로 운반하면서 침식 과정을 시작한다. 이러한 힘은 왜 모래, 양토가 도랑 형성에 특히 취약한 반면, 밀도가 높은 점토는 도랑 형성에 저항하는 경향이 있는지 설명한다.

도랑은 모든 표면에 형성될 수 없으며 그 형성은 산비탈 경사의 가파르기와 본질적으로 연결되어 있다. 중력은 물의 힘을 결정하며, 이는 도랑을 만드는 데 필요한 침식 환경을 시작하는 데 필요한 힘을 제공한다. 따라서 도랑의 형성은 주로 산비탈의 경사에 의해 제어된다. 경사는 도랑의 깊이를 제어하는 반면, 경사의 길이와 흙의 투수성은 한 지역의 침식 수에 영향을 미친다. 각 유형의 흙은 임계값을 가지며, 이는 경사 각도 아래에서는 물의 속도가 도랑이 형성될 만큼 충분한 흙 입자를 분리시킬 충분한 힘을 생성할 수 없는 값이다. 예를 들어, 많은 비점착성 경사면에서 이 임계값은 3~3.5 cm/s의 층밀림 속도로 2도 각도 주위를 맴돈다.
정윤희
Section: 생애

1970년대까지는 당대 최고 인기에 유명 연예인도 모두 방송국 소속 메이크업 담당자에게서 방송 전에 화장을 받았다. 하지만 정윤희씨는 다른 사람들과 달리 동양방송 방송국에 본인만 전담하는 메이크업 아티스트를 데려와서 화장을 받고 방송에 출현했었고 그것이 우리나라 최초라는 증언이 있다. 그 후 다른 사람들도 본인만 전담하는 사람을 데려와서 화장을 받기 시작했다고 한다.

충무시에서 출생하였고 부산에서 성장하였으며 1970년 영화 《욕망》으로 영화배우 첫 데뷔하였고 1973년에는 연극배우 데뷔하였으며 1975년 영화 《욕망》으로 정식 영화배우 데뷔하였다. 유지인, 장미희와 더불어 1970~80년대 여자 배우 트로이카 중 한 명으로 꼽힌다. 1970~80년대 트로이카 중 정윤희는 김지미에 이어 70년대를 대표하는 한국의 미인으로 평가된다.
정윤희
Section: 출연작

1975년 《욕망》

1975년 《청춘극장》

1976년 《목마와 숙녀》

1977년 《고교 얄개》 ... 나두주 역

1977년 《고교 우량아》

1977년 《얄개 행진곡》 ... 나두주 역

1977년 《임진왜란과 계월향》

1978년 《나는 77번 아가씨》

1979년 《도시의 사냥꾼》

1979년 《꽃순이를 아시나요》

1979년 《사랑이 깊어질 때》

1979년 《핏줄》 ... 숙이 역
2012년 K리그
Section: 시즌 순위

2012 FA컵 우승팀 자격으로 AFC 챔피언스리그 진출권을 획득하였다.

2012 FA컵에서 우승한 포항 스틸러스가 3위를 차지하면서 리그에서 차순위를 기록한 수원 삼성 블루윙즈가 AFC 챔피언스리그 진출권을 획득하였다.

선두 & AFC 챔피언스리그 2013 조별 리그
  AFC 챔피언스리그 2013 조별 리그
  K리그 챌린지 2013으로 강등

마지막 업데이트: 2012년 8월 26일출처: K리그 홈페이지
2012년 K리그
Section: 경기 결과

2012년 8월 26일까지 치른 모든 경기를 대상으로 함.출처: K리그 공식 웹사이트색상: 파랑 = 홈팀 승; 노랑 = 무승부; 빨강 = 원정 팀 승.아직 치러지지 않은 경기 중 a표시는 그에 대한 문서가 있다는 것을 표시함.

2012년 12월 2일까지 치른 모든 경기를 대상으로 함.출처: K리그 공식 웹사이트색상: 파랑 = 홈팀 승; 노랑 = 무승부; 빨강 = 원정 팀 승.아직 치러지지 않은 경기 중 a표시는 그에 대한 문서가 있다는 것을 표시함.
2012년 K리그
Section: 시즌 개요

올해 2012 시즌 중계는 지난 해와 마찬가지로 SBS ESPN, MBC 스포츠+, KBS N 스포츠 등 기존의 지상파 계열 스포츠 케이블 채널 3사와 재계약에 합의가 되었고 특히 올해는 MBC 지방계열사, SBS 계열 지역민방은 물론 케이블 비스포츠 채널에게도 폭을 넓혀주는 계기가 되었다. 특히 종합편성채널 최초 TV 조선이 새로 K리그 중계 파트너가 되어 연맹과 중계권 계약을 맺고 주말에 개최되는 리그 경기 중 1경기를 중계하기 시작하였다. 티브로드 수원, CMB, CJ헬로비전 등 지역 케이블 SO 방송사들의 K리그 중계 역시 계속되고 있다. 그리고 지난해와 마찬가지로 KBS, SBS, MBC, tbs 교통방송은 K리그 관련 하이라이트 매거진을 보낼 예정이다.

이번 시즌에는 2013년 승강제 도입에 앞서 한시적으로 스플릿 시스템을 도입하였다. 팀당 30경기를 치른 후, 상위 8개 팀과 하위 8개 팀으로 나누어 14경기를 추가로 치르는 방식이다. 이에 따라 6강 플레이오프 방식으로 치러졌던 기존의 K리그 챔피언십은 리그로 대체되어 완전히 폐지될 예정으로서, 시즌 종료 후 리그 1위가 그대로 우승을 차지하고 2위까지 AFC 챔피언스리그에 진출하게 되며, 3위는 챔피언스리그 티켓이 걸린 플레이오프 진출권을 획득한다. 시즌이 시작될 당시 2개 팀의 2부 리그 강등이 확정되었지만 어느 팀이 강등될지에 대하여는 연말 K리그 이사회에서 정하기로 하였으나 2012년 9월 11일 제 6차 이사회에서 성적과 관계 없이 상주 상무 피닉스의 강등을 확정하였고 상주 상무는 이에 반발하여 잔여 경기를 보이콧 하기로 결정하였다. 이에 따라 상주 상무 피닉스와 15위를 기록한 광주 FC가 강등되었다.
공항 터미널

공항 터미널은 공항 시설의 하나로, 철도 와 버스, 택시, 자가용 등 지상 교통 수단과 환승, 티켓 구입 및 탑승 수속, 수하물 보관소 및 수하물 수령 항공 보안 검사, CIQ (세관, 출입국 관리, 검역)이 여기에서 이루어진다.

"에어 터미널"이라고도 하는데, 원래는 항공기에 여객과 화물을 싣고 내리고 중계하기 위한 장소를 의미하는 것이었으나 최근에는 공항이 도시로부터 떨어졌을 경우 여객의 편리를 위하여 도심지 부근에 그 집산(集散)하는 장소를 만들고 공항과 버스로 접속을 하는 장소의 의미로도 쓰인다.
임채민
Section: 경력

2000년 ~ 2001년: 산업자원부 총무과장

2001년 ~ 2002년: 2002년 월드컵축구대회조직위원회 미디어지원국장

2002년 12월 ~ 2003년: 산업자원부 공보관

2003년 ~ 2004년: 무역투자실 국제협력투자심의관

2004년 ~ 2004년 9월: 산업자원부 산업기술국장

2004년 10월 ~ 2007년 5월: 주 미국 대사관 참사관

2007년 5월 ~ 2008년 2월: 중소기업특별위원회 정책조정실장
열수분출공
Section: 블랙 스모커와 화이트 스모커

화이트 스모커는 바륨, 칼슘, 실리콘과 같은 밝은 색의 광물을 방출한다. 이 분출공은 일반적으로 열원에서부터 멀리 떨어져있기 때문에 낮은 온도를 가진다.

블랙 스모커와 화이트 스모커는 같은 수열장에서 공존할 수 있지만 각각 주 상류층으로의 근위부(근접부)와 원위부(말단부)의 환기구이다. 그러나 그 열원은 마그마 결정화로 인해 점차 멀어지며 방출되는 물 대신 바닷물이 지배되기 때문에, 화이트 스모커는 이러한 감소 단계에 해당한다. 이러한 종류의 분출공에서 나오는 미네랄 함유 유체는 칼슘이 풍부하고 황산염(i.e., 중정석 및 무수석)과 탄산염 퇴적물을 형성한다.

블랙 스모커는 1979년 RISE 프로젝트에서 스크립스 해양학 연구소의 과학자들에 의해 처음 발견됐다. 그들은 우즈 홀 해양학 연구소의 심해 잠수정 ALVIN을 사용하여 관찰을 성공했다. 현재 블랙 스모커는 평균 수심 2,100미터의 대서양과 태평양에 존재하는 것으로 알려져 있다. 가장 북쪽에 있는 블랙 스모커는 베르겐 대학교의 과학자들이 그린란드와 노르웨이 사이의 대서양 중간 능선에서 발견한 열수분출공인 로키스 성(Loki's Castle)이다. 블랙 스모커들은 구조적인 힘이 별로 없고 결과적으로 열수 분출구가 덜 흔한 지각보다 안정적인 영역에 있기 때문에 관심을 끌고있다. 세계에서 가장 깊은 것으로 알려진 블랙 스모커는 해수면 아래 5,000미터의 케이맨 해구에 위치해있다.
열수분출공
Section: 발견 및 탐색

2005년, 광물 탐사 회사인 Neptune Resources NL은 뉴질랜드의 배타적 경제수역(EEZ)에 있는 Kermadec 호의 3만 5천 km2에 대한 탐사권을 신청하였고, 이는 현대 열수 분출구에서 형성된 납-아연-구리 황화물의 잠재적인 새로운 원천이다. 이 발견은 2007년 4월, 코스타리카 앞바다에서 메두사 열수 분출구(그리스 신화의 뱀털 메두사의 이름을 따서 메두사 열수 분출구)라는 이름의 분출구가 발견되었다고 발표되었다. Ashadze 열수장(중대서양 능선의 13°N, 고도 -4200m)은 2010년까지 가장 깊은 고온의 열수장으로 알려져 있었는데, NASA 제트 추진 연구소와 우즈홀 해양학 연구소의 과학자들은 Beebe site에서 나오는 열수 기둥(18°33′N 81°43′W, 고도 –5000m)을 발견했다. 이 장소는 Cayman Trough 내의 110km 길이의 초저속으로 퍼져있는 Mid-Cayman Rise에 위치해 있다. 2013년 초, 5000미터(16,000피트)깊이의 카리브해에서 가장 깊은 열수 분출구가 발견되었다.

갈라파고스 리프트 해저 열수 분출구를 둘러싼 화학합성 생태계는 1977년 국립과학재단의 지원을 받은 해양 지질학자들이 Clambake 현장으로 돌아왔을 때 처음으로 직접 관측되었다. 잠수 연구의 주요 연구자는 오리건 주립 대학의 Jack Corliss였다. 1977년 2월 17일 스탠퍼드 대학교의 Corliss 와Tjeerd van Andel은 우즈홀 해양연구소(WHOI)가 운영하는 연구용 잠수정 DSV Alvin에서 잠수하는 동안 분출구와 그 생태계를 관찰하고 표본을 추출했다. 이 연구를 수행한 다른 과학자들로는 WHOI의, Richard (Dick) Von Herzen 과 Robert Ballard,오리건 주립대학의 Jack Dymond 와 Louis Gordon, 매사추세츠 공과대학의 John Edmond 와 Tanya Atwater, 미국 지질조사국의 Dave Williams, 스크립스 해양학 연구소의 Kathleen Crane등이 있다. 이 팀은 열수분출공, 유기체 및 열수분출공 액체의 구성에 대한 관찰 결과를 사이언스지에 발표했다. 1979년 당시 세계보건기구(WHO)의 J. Frederick Grassle이 이끄는 생물학자 팀이 2년 전에 발견된 생물 군집을 조사하기 위해 같은 장소로 돌아왔다.
열수분출공
Section: 물리적 특성

깊은 바다 안에 있는 열수분출공은 일반적으로 동태평양 해팽과 대서양 중앙 해령과 같은 해령에서 형성된다. 이곳은 지질구조판이 갈라지고 새로운 지각이 형성되고 있는 곳이다.

해저 열수분출공에서 나오는 물의 대부분은 단층과 다공성 퇴적물, 화산 지층을 통해 화산체와 비슷한 열수시스템으로 유입되는 바닷물로 이루어져 있다. 육상/ 지구의 열수시스템 안에서, 분기공과 간헐천을 순환하는 물의 대부분은 강수와 표면에서 열 시스템으로 침투한 지하수이다. 이는 일반적으로 마그마에 의해 방출되는 변성수, 마그마수, 퇴적물 구성 상 염분을 다량하고 있는 고염수의 일부를 포함한다. 여기서 각각의 비율은 장소에 따라 다르다.

액체에 염분을 주입하면 높은 온도와 압력에 대한 임계점이 높아진다. 바닷물(3.2 wt% NaCl)의 임계점은 해수면 아래 약 2,960 m (9,710 ft)의 깊이에서 407 °C (765 °F)와 298.5bars이다. 따라서 3.2 wt%의 염도인 열수유체(hydrothermal fluid)가 407°C(765°F) 및 298.5bars 이상으로 기체가 배출됐을 때의 상태를 초임계 (Super Critical)라고 한다. 게다가, 분출구의 염도는 지각의 상 분리로 인해 매우 다양하게 나타났다. 염도가 낮은 유체의 임계점은 해수보다 낮은 온도와 압력 조건이지만 순수한 물보다는 높다. 예를 들어, 2.24 wt.% 염도를 가진 분출구는 임계점 400 °C (752 °F)와 280.5 bars 가지고 있다.  일부 열수분출공의 가장 뜨거운 부분에서 나오는 물은 초임계 유체일 수 있으며, 이는 기체와 액체 사이의 물리적 성질을 가지고 있다.
유도로

유도로(誘導路, taxiway)는 공항에서 주기장과 활주로간에 비행기의 발착을 유도하는 통로이다. 유도로는 포네틱 코드로 읽고 영어 알파벳으로 표기한다. 일반적으로 지상관제소가 관리한다. 유도로는 활주로와 계류장, 격납고, 터미널 및 기타 시설을 연결하는 공항의 항공기 통로이다. 대부분은 아스팔트나 콘크리트와 같은 단단한 표면으로 조성되지만 소규모 일반 공항에서는 자갈이나 잔디를 사용하는 경우도 있다.

대부분의 공항에는 유도로 이용에 대한 특정 속도 제한이 없다(일부 공항에서는 그러함). 장애물에 따른 안전 속도에 대한 일반적인 규칙이 있다. 운영자 및 항공기 제조업체에는 제한이 있을 수 있다. 일반적인 활주 속도는 20~30노트(37~56km/h, 23~35mph)이다.
탑승수속
Section: 프리미엄 라운지 체크인

스카이팀은 우선 체크인 서비스 "SkyPriority"를 제공하는데, 이 서비스 회원들은 체크인 카운터에 액세스하여 더 큰 수화물 용량과 함께 우선 순위 체크인 서비스를 승인할 수 있다.

에미레이트 항공은 자사의 허브 DXB에 개인 및 개별 체크인 차선을 제공하고, 대부분의 이코노미 클래스 고객을 메인 체크인 로비에서 분리한 다음, 이러한 1등/비즈니스 클래스 고객의 프라이버시를 보장한다.
탑승수속
Section: 온라인 탑승수속

2000년대 중반에는 승객의 휴대 전화나 PDA를 이용해 체크인할 수 있었다. 대부분의 경우 GPRS 또는 3G 지원 스마트폰 또는 인터넷 가능 PDA가 필요하며(핀 항공은 텍스트 메시지로 체크인을 허용) 체크인 기능은 휴대 전화 브라우저의 웹 사이트에서 키로 누르거나 전용 응용 프로그램을 다운로드하여 액세스할 수 있다. 이 과정은 개인 컴퓨터를 사용하여 체크인할 때 예상하는 것과 유사하다.

모바일 체크인 절차가 끝나면 일부 항공사가 승객의 모바일 기기로 모바일 탑승권을 보내 보안검색이나 탑승시 공항에서 스캔이 가능하다. 그러나 다른 사람들은 체크인 시 직원에게 제출하거나 키오스크에서 스캔하여 체크인 절차를 계속할 수 있는 바코드가 있는 전자 확인서를 보낸다(즉, 탑승권이 발행된 경우).
차표
Section: 일본

최근에는 시골 지역의 보통열차에 원맨열차(ワンマン列車)가 많아지고 있다. 원맨열차는 일본의 시내버스처럼 승차할 때에 정리권을 뽑아서 하차할 때에 전면의 전광판에서 본인이 뽑은 정리권의 번호를 찾아서, 그 번호에 설정되어 있는 운임을 현찰로 직접 운임함에 넣는 방식이다. 이에 따라 승차권을 사용하지 않게 된 경우도 있다. 원맨열차는 1971년에 히타치 전철(2005년에 해당 노선은 폐선됨)에서 최초로 도입하였으며, 현재는 JR 등 여러 철도 사업자들이 도입하고 있다.

승차권의 크기는 철도 사업자들마다 차이가 있으나, 보통은 아래 5종류로 나뉜다.

3cm × 5.75cm
토마스 에드먼슨이 경권(硬券)을 개발할 때에 채용한 사이즈(1 3/16 in × 2 1/4 in)의 승차권으로, "A형권"(A形券), "에드먼슨권"(エドモンソン券)이라고도 불린다. 일본 철도 승차권에서 가장 많이 쓰이는 규격으로, 지금도 자동발매기 등에서 많이 사용되는 규격이다.
차표
Section: 대한민국

승차권은 열차 출발 1개월 전 날의 아침 7시부터 열차 출발 20분 전까지(단, 코레일톡은 열차 출발 전까지) 구입할 수 있다.

SR도 한국철도공사와 같은 방식을 사용하며, 수서역, 동탄역, 평택지제역 등을 제외한 역에서는 한국철도공사에게 매표 업무를 위탁하고 있다.

한국철도공사의 모바일 어플리케이션인 코레일톡에서 구입할 경우 모바일 티켓으로 발권할 수 있다. (통근열차 승차권과 단체 승차권은 제외) 레츠코레일에서 구입한 승차권은 인쇄하여 홈 티켓으로 발권할 수 있다.
탑승권

대부분의 공항과 항공사에는 제트 웨이 도어 또는 탑승 게이트에서 탑승권의 유효성을 확인하는 자동 판독기가 있다. 이것은 또한 항공사의 데이터베이스를 자동으로 업데이트하여 승객이 탑승했고 좌석이 사용되었으며 해당 승객의 위탁 수하물이 계속 탑승할 수 있음을 보여준다. 이렇게 하면 게이트에서 서류 작업 속도가 빨라진다.

보안 검색 중에 직원은 탑승권을 스캔하여 승객을 인증한다.

항공사가 특정 항공편의 게이트에 제시된 모든 탑승권을 스캔하고 실제로 항공기에 탑승한 승객을 알게 되면 데이터베이스 시스템이 해당 항공편의 승객 명단을 컴파일할 수 있다.
마리앵 응구아비
Section: 생애

1975년 1월 9일 대통령 선서 후 콩고 인민공화국 3선 대통령에 취임하였고 소련과 경제 원조 협정을 체결하기도 했으나 1977년 3월 18일 전직 대통령 마셈바데바와 함께 자살 폭탄 테러로 암살되었다. 사후 당 군사위원회(CMP)의 주도로 요야킴 욤비 오판고가 임시 정부를 조직하고 후임 대통령이 되었다. 브라자빌에 묻혔으며 해마다 3월 18일은 마리앵 응구아비의 날로 정해졌으며 브라자빌에 위치한 콩고 유일의 대학도 마리앵 응구아비 대학교로 명명되었다.

또한 북부에서 남부까지 국가 전체를 통제하면서 여러 반발을 불러일으켜 1972년 2월 브리자빌에서 야당에 의한 군사 쿠데타가 일어났는데 응구아비가 석유가 풍부한 앙골라의 영토인 카빈다를 위협하면서 프랑스의 압력에 의해 일어났다고 추측된다. 1973년 응구아비는 중화인민공화국을 방문했고 1974년 12월 30일 PCT 후보로 나서 재선되었고 PCT의 종신 의장(영구 직위)으로도 선출되었다.
마리앵 응구아비
Section: 출처

T. Obenga, Vie de Marien Ngouabi, Présence Africaine, 1977.

Encyclopédie Universalis, édition de 1977. Notices biographiques.

J-P Thystère-Tchicaya, "Itinéraire d'un africain vers la démocratie", Édition du Tricorne, 1992

R. Bazanguissa-Ganga, Les voies du politique au Congo, Karthala, 1997
보험개발원
Section: 사원사

메리츠화재해상보험

한화손해보험

롯데손해보험

그린손해보험

흥국화재해상보험

삼성화재해상보험

현대해상화재보험

KB손해보험

동부화재해상보험

서울보증보험

AXA손해보험

미쓰이스미토모해상화재보험(한국지사)

아메리칸 인터내셔널 그룹

에이스손해보험(Ace American Fire & Marine Insurance Company 한국지사)

Federal Insurance Company(한국지사)
보험개발원
Section: 연혁

1999년 6월 28일 정보화촉진기본법에 의한 국가정보화사업 중 보험분야 담담 금융분과위원회 보험소위원회 주관기관 지정

1999년 9월 8일 보험개발연구 한국학술진흥재단에 학술지 등록

1999년 9월 9일 자동차 기술연구소, 경기도 이천으로 이전

2000년 1월 17일 수상레저보험 상품개발

2000년 2월 12일 경쟁력영향분석보고서 작성기관 지정(금융감독위원회)
M,n,k-게임

m,n,k-게임은 게임 이론에서 다루는 추상 게임으로, 오목이나 틱택토 등의 게임을 일반적으로 확장한 것이다.
m,n,k-게임은 m×n 크기의 바둑판에서 두 명이 번갈아가면서 각자의 돌을 하나씩 놓아, 자신의 돌이 가로, 세로, 혹은 대각선으로 한 줄에 k개가 놓여져 있으면 이기는 규칙을 가진다. 오목은 15,15,5-게임이며, 틱택토는 3,3,3-게임이다.

m,n,k-게임은 게임판 위에 자신의 돌을 추가적으로 놓는 것에 있어 부정적인 결과를 발생하지 않는다. 이러한 성질은 두 번째 참여자가 이기는 전략이 존재하지 않는다는 것을 의미하는데, 만약 두 번째 참여자가 이기는 전략이 존재한다고 하면, 첫 번째 참여자는 돌을 아무데나 둔 다음 다음부터는 그 전략을 이용할 수 있기 때문이다(strategy-stealing argument). 따라서 m,n,k-게임은 첫 번째 참여자가 이기거나, 혹은 비기는 결과만이 존재한다.
김용민 (1974년)
Section: 저서

《나는 꼼수다 뒷담화》 2011년 10월 28일 출간 ISBN 9788962170436

《보수를 팝니다》 2011년 11월 11일 출간 ISBN 9788996121244

《한국 종교가 창피하다》 2013년 7월 22일 출간 ISBN 9788954621922

《MB똥꾸하이킥》2010년 5월 24일 ISBN 9788996170648

《고민하는 청춘, 니들이 희망이다》2010년 11월 28일 ISBN 9788962170306

《조국현상을 말한다》 2011년 6월 30일 ISBN 9788962170382
김용민 (1974년)
Section: 출연작

《김구라의 초저녁쇼 보관됨 2008-12-25 - 웨이백 머신》(KBS 해피FM, 2007년 ~ 2008년) - ‘주간 라디오 저널’ 패널

《박정숙의 오늘》(TBS FM, 2009년 하차) - ‘시사만사’, ‘콕찍은 뉴스’ 진행

《시사자키》(CBS 표준FM, 2009년 하차) - 주말 진행자

《굿모닝 대한민국》(KBS2 TV, 2011년) - 굿모닝 브리핑

《김용민의 시사줌인》(지상파DMB TV U1, 2010년 7월 26일 ~ 2011년)
김용민 (1974년)
Section: 성대모사 대상 인물

문재인(전 더불어민주당 당대표,대한민국 19대 대통령)

엄기영(전 MBC 사장)

박근혜(전 대한민국 18대 대통령)

한명숙(전 민주통합당 대표)

김대중(15대 대통령/서거)

이회창(전 자유선진당 대표)

이덕화(탤런트)

곽노현(전 서울특별시 교육감)

안철수(국민의당 국회의원)

김재철(전 MBC 사장)

김어준(딴지일보 총수)

최시중(전 방송통신위원장)
최흥종
Section: 생애

1907년 대한제국이 일본으로부터 빌린 국채가 1,300만원에 도달했다. 이 차관의 이자상환때문에 대한제국 조정이 재정적 압박을 받게 되자, 독립을 위해서는 국가의 빛을 갚자는 민간운동 즉 국채보상운동이 대구를 중심으로 1907년 1월부터 전국적으로 일어났다. 이때 광주에서도 최성기(1948년-54년 전남 초대 사세(司稅) 청장(현 지방국세청 청장)이었던 최태근의 부친)등이 주동이 되어 이 국채보상운동을 벌였다. 광주에서 1만원이 모아졌다. 두 번의 의병 탈출사건으로 최흥종을 의심하던 일본 경무고문은 광주지역의 국채보상운동의 주모자들을 잡아 오라는 명령을 최흥종에게 내렸다. 최흥종은 곧 사직서를 내고 1907년 경찰을 떠났다.

그 후 윌슨선교사의 강력한 권유를 받아 1905년 11월 20일에 창설된 제중원(濟衆院/현 광주기독병원)병원에서 1908년부터 조수겸 나환자들을 돕는 일을 하게 되었다. 당시 제중원의 원장은 윌슨이었다. 제중원은 1909년 4월 이후부터 나환자(한센병환자)들이 많이 몰려 들었다. 포사이트와 나환자 사건을 통해서 나환자를 따뜻하게 도와 준 사건이 널리 알려졌기 때문이다. 지금은 나환자가 많지 않지만 1900년대-1950년대까지만 해도 한반도에는 나환자가 무척 많았다. 윌슨과 포사이트가 이들의 치료를 맡았고, 김총순부부, 최흥종이 이들을 돌보았다. 전국의 나병 환자들이 치료를 받으려고 몰려들어 광주군 봉선리에는 나환자 부락이 형성되었다. 그리고 1912년 나병원으로 발전하였고, 1926년 여수로 옮겨 애양원이 되었다.
최흥종
Section: 가족

아버지 최학신 (?~1897년)

친어머니 국씨 (?~1885년)

양어머니 공씨 (?~?,1885년~1897년까지 최학신과 살음.)

남매 7남매 중 차남(윗형은 요절)

누나 최영온(1873년~?)

매형 정해업(1873년~?)

조카 정율성(1914년~1976년)

이복남동생 최영욱(1891년~1950년)

이복제수 김필례(1891년~1983년)

부인 강명환(1895년~1900년 사이에 결혼)
재사
Section: 생애

일설에는 고주몽과 함께 졸본부여로 건너온 재사와 동명이인이라는 설이 있다. 신채호의 설을 따른다면 차대왕과 신대왕은 태조왕의 서자들이다. 그의 생애는 알려져있지 않으며 《삼국사기》와 《삼국유사》에 의하면 조카 또는 형제간인 모본왕이 암살될 당시에도 고령을 이유로 왕위를 포기하고, 자신의 아들인 궁에게 왕위를 양보했다.

53년경에서부터 이듬해 54년경까지 고구려의 섭정을 지낸 그의 성씨는 고(高)씨이며 《삼국사기》와 《삼국유사》의 기록에 의하면 고구려 제2대 군왕인 유리명왕의 6째아들(서자)이라고 전해진다. 신채호는 재사를 대무신왕의 3세손이라 하여, 그를 손자로 보았다.
앨런 존슨

앨런 케네스 존슨(Allen Kenneth Johnson, 1971년 3월 1일 ~ )은 전 미국의 육상 선수이자, 110m 허들을 전문으로 뛰면서 1996년 애틀랜타 올림픽에서 금메달을 획득하였다. 또한 4회의 세계 육상 선수권 대회(1995, 1997, 2001, 2003) 우승자이기도 하다.

워싱턴 D.C.에서 태어나 노스캐롤라이나 대학교 채플힐에서 수학하면서 허들은 물론 높이뛰기, 멀리뛰기, 10종 경기에서 빼어난 실력을 가졌다.

2000년 부상을 당하였으나 아직도 시드니 올림픽 결승전에 진출하여 4위를 하였다.
기독교 민주주의
Section: 역사

교황 레오 13세의 교황 재위는 기독교 민주주의 발전의 전환점이었으며, 그는 민주주의와 자유주의에 가톨릭 가치를 불어넣으려 시도했다. 1891년 교황 회칙 새로운 사태에서 교황 레오 13세는 노동자들의 비참함을 인정하고 노동자들의 조건을 개선할 수단을 주장했다. 그는 또한 경제적 자유주의를 공격하고 사회주의의 부상을 규탄했으며, 일반적으로 노동 관계에 대한 조합주의적 접근 방식을 장려했다. 레룸 노바룸은 가톨릭 노동 운동에 지적 기반을 제공했고, 유럽 전역에서 기독교 노동조합의 부상과 시기를 같이했다. 이는 프랑스, 이탈리아, 오스트리아에서 기독교 민주주의의 시작을 위한 촉매제가 되었다. 레룸 노바룸이 발표된 같은 해, 아브라함 카이퍼는 개신교 노동자 운동과 함께 기독교 사회 회의를 조직하여 쿠이퍼가 그들의 사회적 원칙과 정책을 설명했다. 이러한 행동은 네덜란드에서 기독교 사회 활동을 위한 추진력을 강화했다. Graves de communi re에서 교황은 기독교 민주주의라는 용어를 정치적 명칭으로 사용하는 것에 반대하고 사회 운동을 묘사하는 데 사용하는 것을 선호했다.

개신교 종교국가주의 정치는 더 넓고 다양했다. 가장 중요한 운동은 네덜란드에서 일어났는데, 이곳에서는 개혁파 신칼뱅주의 개신교도들이 반혁명당을 창당했다. 가톨릭 신자들과 유사하게 이 정당은 교육에 대한 자유주의적 통제에 대한 유사한 우려에서 형성되었다. 이 정당은 프랑스 혁명의 사상에 반대했으며, 창립자 아브라함 카이퍼는 정부가 국민이 아닌 하나님으로부터 권위를 얻는다고 주장했다. 그러나 카이퍼와 반혁명당은 유기적인 민주적 대표성을 지지하고 보편적인 가구 선거권을 옹호했다. 독일에서는 이러한 요소가 루터교도 아돌프 스퇴커와 그를 따르는 이들에게서 비롯되었는데, 스퇴커는 기독사회당을 설립했다. 기독교 사회 운동은 마르크스주의 사회주의에 도전하는 것을 목표로 했으므로, 스퇴커는 노동 계급을 설득하기 위해 친노동자 경제 정책을 지지했다. 그러나 이것이 실패하자 스퇴커는 반유대주의로 돌아섰다. 스위스에서는 스퇴커와 그의 동맹자들이 개신교 정치 조직에 대한 관심을 불러일으켰으나, 개신교도들은 자유주의의 우위를 대체로 받아들였기 때문에 개신교 정치 운동의 성장은 미미했다.
기독교 민주주의
Section: 정치적 관점 개요

기독교 민주주의자들은 일반적으로 사회보수주의적이며 일반적으로 낙태와 동성결혼에 대해 비교적 회의적인 입장을 취하지만, 일부 기독교 민주주의 정당들은 둘 다 제한적으로 합법화하는 것을 받아들였다. 그들은 사형과 조력자살에 대한 반대와 관련하여 일관된 생명 윤리를 옹호한다. 기독교 민주주의자들은 또한 약물 금지를 지지해 왔다. 기독교 민주주의 정당들은 종종 보다 자유주의적이거나 세속적인 입장을 취하기보다는 자국의 기독교 유산을 주장하고 기독교 윤리를 명시적으로 확인하는 경향이 있다. 동시에 기독교 민주주의 정당들은 종교적 자유를 옹호한다. 기독교 민주주의는 "공산주의 국가의 정부의 무신론에 맞서 종교적 수준에서 달성된 에큐메니컬 연합"을 육성한다.

일반적으로 유럽의 기독교 민주주의 정당들은 온건하게 보수주의적이며, 여러 경우에 해당 국가의 주요 보수 정당을 형성한다(예: 독일, 스페인, 벨기에, 스위스). 그 예로는 스위스 기독교민주인민당, 기독교사회당, 스위스 복음인민당 및 연방민주연합이 있다. 대조적으로, 라틴 아메리카의 기독교 민주주의 정당들은 해당 국가에 따라 정치 스펙트럼에서의 위치가 다양하며, 칠레의 기독교민주당처럼 더 좌파적이거나, 멕시코의 국민행동당처럼 더 우파적이기도 하다. 제프리 K. 로버츠와 패트리샤 호그우드는 "기독교 민주주의는 더 넓은 도덕적, 기독교적 원칙의 틀 안에서 자유주의자, 보수주의자, 사회주의자들이 가지고 있던 많은 견해를 통합했다"고 언급했다.
기독교 민주주의
Section: 정치 철학

기독교 민주주의의 조합주의 개념은 하인리히 페쉬의 연대주의에서 찾아볼 수 있었다. 페쉬의 연대주의는 공유된 인류에 기반한 국제적 연대, 공유된 국적에 기반한 국가적 연대, 가족 구성원을 위한 가족 연대, 그리고 직장에서 공유된 이해관계에 기반한 계급 및 계급 간 연대를 주장했다. 후자의 연대는 집단 이익을 증진하는 직업 단체, 공동 결정, 그리고 경제 문제에 조언할 "제3의 의회"에 초점을 맞추었다. 하인리히 페쉬의 조합주의 개념은 보충성 원리의 한정된 개념이 될 것이었다. 페쉬의 사상은 교황 회칙 콰드라게시모 안노에 영향을 미쳤는데, 페쉬의 제자인 오스발트 폰 넬브로이닝이 이 문서를 초안했기 때문이다. 콰드라게시모 안노는 조합주의 체제 추진을 합법화하고 이를 보충성 원리 개념에 종속시키는 데 중요했다. 이 시기쯤 조합주의는 의회 정치에 좌절한 젊은 가톨릭 신자들 사이에서 점점 더 두드러지게 나타났고, 많은 경우 오스트리아, 프랑스, 스페인, 포르투갈, 그리고 독일의 권위주의 및 파시스트 정권 운동에 영감을 주었다. 결국 조합주의는 권위주의 및 파시스트 정권과의 연관성 때문에 정치적 논쟁에서 사라졌다.

초기에 19세기의 많은 가톨릭 정치 운동들은 자본주의와 사회주의를 모두 동일하게 반대했는데, 둘 다 물질주의와 사회적 갈등에 기반하고 있었기 때문이다. 처음에 가톨릭 신자들이 옹호한 체제는 길드 조직 경제를 복원하는 것에 기반한 코퍼러티즘이었다. 이 아이디어는 개인이 경제적 지위에 따라 조직되는 사회였다. 이러한 코퍼러티즘 체제에서는 아버지가 가정의 가장이었다. 이러한 개념 중 하나는 프란츠 폰 바아더의 개념으로, 그는 코퍼러티즘 체제 내에서 프롤레타리아트에게 선거권을 부여할 것을 옹호했다. 바아더는 직장 공동결정을 옹호한 최초의 인물로 인정받는다. 공동결정은 기독교 민주주의 노동조합 간의 주요 단결점이 될 것이었다. 19세기와 20세기 초, 루터교 사회 기독교인들은 권위주의적 코퍼러티즘을 옹호했으며, 신칼뱅주의 코퍼러티즘 아이디어는 현재 네덜란드에 존재하는 폴더 시스템에 대한 영감으로 인정받았다. 이러한 코퍼러티즘의 많은 부분은 산업가, 중소기업, 농민, 지주, 노동자 등 국가의 다양한 기업 재산을 인정하는 코퍼러티즘 의회로 선출된 의회를 대체하려는 아이디어를 발전시켰다. 교황 회칙 레룸 노바룸은 코퍼러티즘 뒤에 있는 일부 원칙을 인정할 것이었다.
화도면
Section: 문화재

분오리돈대 - 인천광역시 문화재자료 제36호

미루지돈대 - 인천광역시 문화재자료 제40호

북일곶돈대 - 인천광역시 문화재자료 제41호

장곶돈대 - 인천광역시 기념물 제19호

천제암궁지 - 인천광역시 기념물 제24호

강화 정수사 법당 - 보물 제161호

강화 참성단 - 사적 제136호

강화 참성단 소사나무 - 천연기념물 제502호

선수돈대 - 인천광역시 문화재자료 제10호

무태돈대 - 인천광역시 문화재자료 제18호
랠프 스타인먼
Section: 투병

의료진은 스타인먼의 치료효과를 높이기 위해 많은 실험요법과 전통적 화학요법을 병행하였다. 그는 한 번에 한 가지씩 총 8개의 실험요법을 시도했는데, 하나의 요법이 실시될 때마다 건별로 FDA에 동정적 사용에 관한 프로토콜(compassionate-use protocol)을 제출하여 승인을 받아야 했다. 암이 치명적인 이유 중의 하나는 ‘면역계의 인식과 공격을 회피하기 위해 다양한 전술을 사용하기 때문’이다. 따라서 스타인먼의 치료방법 중에는 3개의 백신이 포함되었는데, 이것들은 모두 DCs에 기반을 둔 것이었다. 그에게 사용된 첫 번째 백신은 바이오상테 파마슈티컬社가 개발중인 GVAX로, 전립선암 등에 효과가 있는 것으로 알려져 있었다. GVAX는 스타인먼의 종양세포를 방사선처리한 다음, DCs 및 기타 면역세포를 강력하게 자극하도록 가공하여 만들어졌다. 두 번째 백신은 아르고스 테라퓨틱스社가 개발한 것으로, 스타인먼의 DCs에 종양의 RNA를 적재하여 DCs의 표면을 종양특이적 항원으로 수놓은 것이었다. (이렇게 변형된 DCs를 스타인먼에게 재주입하면 다른 면역세포들로 하여금 종양을 인식하여 파괴하게 할 수 있다.) 마지막으로 세 번째 백신은 베일러 면역학연구소가 개발하여 임상시험중인 흑색종 백신으로, 스타인먼의 DCs에 종양 표면의 펩타이드 항원을 이식하여 면역반응을 증강시키도록 설계되었다.

전 세계의 과학자들이 스타인먼의 뜻에 공감하여 참여의사를 밝혀왔고, 스타인먼은 그들의 제의를 받아들여 그들 중 수십 명을 일인환자를 위한 면역요법 프로토콜(single-patient protocols of immunotherapy)을 설계하는 데 참여시켰다. 캐나다의 한 과학자는 약물 선택에 필요한 돌연변이를 찾아내기 위해 종양의 DNA를 시퀀싱하였고, 독일에서 날아온 한 과학자는 백신 제조에 사용하기 위해 종양 표면에서 펩타이드를 채취하였다. 한편 스타인먼이 췌장암 진단을 받은 직후, 그의 연구실을 거쳐간 2명의 유능한 과학자가 그의 치료팀에 합류했다. 그들은 한때 스타인먼의 제자로 활동하며 그의 연구를 도왔지만, 이제는 어엿한 중견 면역학자의 반열에 오른 누센츠바이크(록펠러대학)와 멜먼(제넨텍)이었다. 누센츠바이크와 멜먼은 역할을 분담했다. 누센츠바이크는 스타인먼의 종양 중 일부를 절제하여 마우스 안에서 배양시켜, 연구에 사용될 수 있을 만큼 충분한 양의 종양 샘플을 확보하였다. 멜먼은 이 샘플을 대상으로 다양한 종류의 약물에 대한 종양의 감수성을 테스트하는 작업에 착수하였다.
랠프 스타인먼
Section: 업적

1973년 랄프 스타인먼은 잰빌 A. 콘(Zanvil Alexander Cohn) 박사의 연구실에서 박사 후 연구원으로 근무하던 시절에 새로운 종류의 면역세포를 공동 발견한 후, 그것이 인체가 병원체로부터 자신을 지켜내는 데 있어서 중요한 역할을 하며, 질병을 퇴치하는 데 사용될 수 있다는 사실을 입증하는 데 매진해 왔다.

생김새가 나뭇가지 같다고 해서 수지상 세포(Dendritic Cell, DCs)라고 명명된 그 면역세포는 다른 면역세포들로 하여금 외부의 침입자들을 인식 및 파괴하게 함으로써 면역계를 지휘하고 조절한다. 록펠러 대학교의 의사이자 과학자인 스타인먼의 목표는 수지상 세포를 이용하여 만성감염질환(예: HIV/AIDS, 결핵)을 예방하고 암을 치료하는 백신을 만드는 것이었다.
라파엘 바란
Section: 플레이스타일

전 프랑스 국가대표 수비수였던 프랑크 르뵈프는 바란이 레알 마드리드의 전설인 페르난도 이에로를 넘어설 가능성이 있다며 "다수가 그를 기술력으로 이에로에 견주어 보지만, 그의 물리적 능력으로 보았을 때 그는 더 강하며 빠릅니다." 라 기자들에게 말했다.

2013년 1월 30일, 아이토르 카랑카 레알 마드리드 수석 코치는 코파 델 레이에서 고전 더비를 펼치고 기자 회견에서 바란을 언급하며 "바란은 어깨 위의 머리를 잘 다루며 계속 발전해 나갈 것이 분명합니다" 라 했다.
라파엘 바란
Section: 수상

UEFA 슈퍼컵 : 2014, 2016, 2017

FIFA 클럽 월드컵 : 2014, 2016, 2017, 2018

EFL컵 : 2022-23

FA컵 : 2023-24

FIFA 월드컵 : 우승 (2018), 준우승 (2022)

라리가 : 2011–12, 2016–17, 2019–20

국왕컵 : 2013–14

수페르코파 데 에스파냐 : 2012, 2017, 2019–20

UEFA 챔피언스리그 : 2013–14, 2015–16, 2016–17, 2017–18
라파엘 바란
Section: 구단 경력

바란은 등번호 19번을 받아 미국의 로스앤젤레스 갤럭시를 상대로 한 2011년 월드 풋볼 챌린지 첫 프리시즌 경기에서 레알 마드리드 데뷔전을 치렀다. 그는 후반전에 교체로 들어가 레알 마드리드의 가벼운 4-1 승리에 일조했다. 바란은 나흘 후, 멕시코의 과달라하라를 상대로 첫 선발 출전을 했고, 이 경기에서는 3-0으로 이겼다. 그는 총 8번의 레알 마드리드 프리시즌 경기에서 7번 출전했다.

2011년 6월 22일, 제르배 마르텔 랑스 회장은 구단 회의에 나온 지지자 단체에게 "그는 레알 마드리드로 가 주제 모리뉴의 제자가 될 것이다." 라고 발언해 바란이 스페인의 거함 레알 마드리드로 둥지를 옮길 예정이라 밝혔다. 바란은 이전에 레알 마드리드의 구단 시설을 둘러본 적이 있으며, 구단 조언가이자 같은 국적의 지네딘 지단을 만났었다. 6월 27일, 바란의 의료 검진을 성공적으로 통과하면서 레알 마드리드로의 이적이 확정되었다. 바란은 구단과 6년 계약을 맺었는데, 이적료는 €10M대로 책정되었다.
호세 카예혼

호세 마리아 카예혼 부에노(스페인어: José María Callejón Bueno xoˈse kaʎeˈxon[*], 1987년 2월 11일, 안달루시아 지방 모트릴 ~)는 스페인의 프로 축구 선수로, 세군다 디비시온의 그라나다에서 공격수나 측면 미드필더로 활약하고 있다.

그의 쌍둥이 형제 후안미도 축구 선수로, 둘 다 레알 마드리드 유소년 아카데미를 졸업했다. 그는 구단의 2군으로 주로 활약하다가 에스파뇰에 입단했다. 2011년, 그는 친정 구단으로 복귀했지만, 2년 뒤에 나폴리로 떠났다.
호세 카예혼
Section: 국가대표팀 경력

2014년 11월 7일, 카예혼은 비센테 델 보스케 감독에 의해 벨라루스와 독일과의 경기를 앞두고 성인 국가대표팀에 처음으로 차출되었다. 그는 15일 전자를 상대로 한 경기에서 69분에 산티 카솔라와 교체되어 들어갔고, 우엘바에서 벌어진 이 UEFA 유로 2016 예선전 경기는 3-0 승리로 끝났다.

2008년 3월 25일, 카예혼은 카자흐스탄과의 2009년 UEFA U-21 축구 선수권 대회 예선전에서 스페인 U-21 국가대표팀 데뷔전을 치렀다. 그는 5-0으로 이긴 이 경기에서 46분에 보얀 크르키치와 교체로 투입되었다.