hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
리마트콰이
Section: 역사

시장거리(Marktgasse) 차선과 시청사의 하류 구간은 원래 마르크트스트라세 또는 알테스 리마트콰이로 알려졌으며, 1823년에서 1825년 사이에 로젠가세 남쪽으로, 1855년에서 1859년 사이에 북쪽으로 두 단계로 건설되었다. 그로스뮌스터 광장까지의 계단은 원래 라트하우스콰이로 알려졌으며, 뮌스터교와 함께 1835/36년에 지어졌다. 계단 상류 부분은 원래 조넨콰이로 알려졌으며, 1835년에서 1839년 사이에 지어졌다. 1887년에서 1891년 사이에 전체 거리가 확장되었고, 리마트콰이는 현재 모습을 취했다.

12세기와 13세기에 리마트강의 동쪽 둑길 옆에 있는 집들은 호반에 직접 지어졌고 육지 쪽의 오버도르프 거리(Oberdorfstrasse)와 니더도르프 거리(Niederdorfstrasse)에서 접근할 수 있었다. 다음 세기에 걸쳐 리마트강은 점점 더 수로가 되었고, 리마트강의 우안 제방은 이제 원래 제방 앞에서 최대 28미터에 있음을 입증할 수 있다. 리마트콰이는 강변을 따라 조성된 도로로서 19세기부터 시작되었지만, 실제로는 여러 구간에 걸쳐 서로 다른 시간에 다른 이름으로 지어졌으며, 1933년부터 현재의 거리 전체에만 리마트콰이라는 이름이 적용되었다.
리마트콰이
Section: 문화

2014년 4월과 2015년 1월 사이에 하펜크란 또는 취리히 마리팀 프로젝트로 알려진 설치 미술 작품이 리마트콰이에 있었다. 이 설치는 드레스덴의 오래된 항구 크레인과 함께 취리히의 여러 고층 건물에 위치한 다수의 볼라드 및 포트 혼으로 구성되었다. 설치는 논란의 여지가 있으며, 대중과 취리히의 정치 체제를 양극화했다.

리마트콰이에서 가장 잘 알려진 행사는 젝세로이텐 광장으로 가는 길에 거리를 가로지르는 연례 젝세로이텐 퍼레이드이다.

가상의 2007년 스위스 미스터리 영화 마르모르아(Marmorea)는 바이네크 지역의 부르크홀츨리 요양원, 테크노파크 취리히 근처의 리마트강, 리마트콰이 산책로 및 뮌스터호프로 건너가는 뮌스터교 강에서 촬영되었다.
김판수
Section: 경력

2002.07 ~ 2006.06: 제4대 군포시의회 의원

재단법인 군포시청소년수련관 이사

군포시새마을회 이사

2006.07 ~ 2010.06: 제5대 군포시의회 의원
2008.07 ~ 2010.06: 제5대 군포시의회 후반기 부의장

민주당 경기도당 상무위원

2010.07 ~ 2014.06: 제6대 군포시의회 의원
2010.07 ~ 2012.06: 제6대 군포시의회 전반기 의장

2017.04 ~ 2017.05: 제19대 대통령선거 문재인후보 경기도당 조직특보
남경순
Section: 경력

한나라당 여성파워네트워크 2기 회장

한나라당 경기도당 부위원장

2006.07 ~ 2010.06: 제7대 경기도의회 의원

박근혜 대통령후보 중앙선대위 조직총괄본부 지방자치본부 여성단장

2014.07 ~ 2018.06: 제9대 경기도의회 의원

한국건강관리협회 경기지부 운영위원

2022.07 ~ : 제11대 경기도의회 의원
2022.08 : 제11대 경기도의회 전반기 부의장
2022.08 : 제11대 경기도의회 전반기 경제노동위원회 위원
콰이교 (취리히)
Section: 역사

콰이교는 취리히 호수의 두 기슭에 우토콰이와 귀상장군콰이와 동시에 건설되었지만, 다리는 반년 전에 완성되었다. 다리가 리마트강의 교통을 차단했기 때문에 취리히호 해운의 선착장은 바우센츨리섬에서 현재의 뷔르클리테라스로 옮겨져야 했다.

1932년에 노면이 리뉴얼되었다. 1939년 스위스 국립 박람회와 예상되는 교통량 증가를 고려하여 시의회는 벨뷰 광장과 콰이교를 추가로 개발할 계획을 세우고 1939년 다리 너비를 28.5미터로 늘렸다.
베를린 순환선
Section: 운행

2002년 6월 15일 순환선의 마지막 구간이었던 베스트하펜-게준트브루넨 구간 복원 행사는 당시의 독일 연방교통부 장관이었던 쿠르트 보데비히(Kurt Bodewig)와 도이체반 사장 하르트무트 메도른(Hartmut Mehdorn)이 참석하였다. 중간역인 베딩역의 영업은 다음 날부터 재개되었다. 행사 광고에는 역 이름을 영어식으로 읽은 웨딩 데이(Wedding-Day)라는 명칭을 사용했다. 순환선 연결 이후에도 모든 열차가 순환 열차로 운행하지는 않았다. 전체 순환선 운행 시간이 63분이었기 때문에 배차 간격을 정하기 어려웠다.

2006년 5월 28일부터 S반의 전체 순환선 운행이 다시 시작되었다. S41/S42 운행 계통은 전체 운행 시간 약 60분으로 설정되어 출퇴근 시간에는 5분, 평시에는 10분 배차 간격으로 운행한다. 가속력이 좋은 DB 481/482 열차를 투입해서 운행 시간을 맞출 수 있었다. 순환선의 일부 구간은 다른 노선으로 운행한다. 남부 순환선에서는 남동쪽에서 괴를리츠 선을 타고 베를린으로 진입하는 운행 계통이 중간역에서 종착한다. S45는 쥐트크로이츠, S46은 베스트엔트, S47은 헤르만슈트라세역에서 종착한다. 순환선 동쪽에서는 트레프토어 파르크역과 쇤하우저 알레역 사이를 S8과 S85 열차가 운행한다.
베를린 순환선

S반 선로에는 매일 약 1100편의 열차가 운행하며, 일간 승객 수는 50만 명 이상이다. 2018년 기준 트레프토어 파르크-오스트크로이츠 구간은 베를린 S반에서 가장 혼잡한 구간 중 하나로 일간 승객 수는 약 17만 명이다.

베를린 순환선은 베를린 시내를 순환하여 운행하는 약 37 km 길이의 철도 노선이다. 베를린 S반 노선은 전 구간 복선 전철화되어 있으며, 일반 열차가 운행하는 열차선은 일부 구간만 복선 전철화되어 있다. 베를린 순환선을 동서로 가로지르는 베를린 도심선과 베를린에서 방사향으로 뻗어 나가는 노선과 연결된다.
베를린 순환선
Section: 연결선

S반 순환선에서 연결되는 노선은 다음과 같다.

게준트브루넨 및 쇤하우저 알레역에서 보른홀머 슈트라세역(팡코 및 쇤홀츠 방면)

트레프토어 파르크역과 노이쾰른역에서 바움슐렌베크역

융페른하이데역에서 베르너베르크 경유 가르텐펠트역(지멘스선, 일부 철거됨)

융페른하이데역에서 지멘스슈타트퓌르스텐브룬역 경유 슈판다우역(S반 노선 철거됨)

쇠네베르크역 및 쥐트크로이츠역에서 포츠담역(남부 순환선 연결선, 2차 세계 대전 당시였던 1944년 파괴 이후 복구되지 않음.)
베를린 외곽순환선
Section: 노선과 정거장

프리오르트-골름(6068). 골름-프리오르트 구간은 위터보크-나우엔선에서 편입되었으며 이 구간의 기점은 위터보크역에서 시작한다. 외곽 순환선을 이루는 노선은 시계 방향으로 영업거리를 계산하지만 이 구간은 반시계 방향으로 영업거리를 계산한다.

비스도르퍼 크로이츠-카로어 크로이츠(6067). 비스도르퍼 크로이츠 기점으로 영업거리를 계산한다.

카로어 크로이츠-프리오르트(6087). 카로어 크로이츠 기점으로 영업거리를 계산한다.
베를린 외곽순환선
Section: 역사

1982년 자르문트-글라조어 담(-블랑켄펠데) 구간에서 (자르문트-미헨도르프, 겐스하게너 하이데/겐스하게너 하이데 오스트-루트비히스펠데 연결선 제외), 프리오르트-자르문트간 구간이 전철화되었다. 1983년에는 부스터마르크/부스터마르크 조차장-프리오르트, 베를린 쇠네펠트 국제공항-그뤼나우어 크로이츠, 비르켄베르더 분기점-부스터마르크 쥐트 분기점, 골름/빌트파르크 베스트 분기점-베르더 연결선, 부스터마르크 노르트-부스터마르크 조차장/부스터마르크, 팔켄하게너 크로이츠 구간이 전철화되었다.

글라조어 담-베를린 쇠네펠트 공항 간에는 1983년 5월 17일에는 3선, 1986년 9월 26일 사이에는 4선이 개통되었다. 카로어 크로이츠와 쇤플리스 사이 구간은 1984년 9월 2일 열차선이 전철화되면서 S반선이 별도로 운행되었다. 1984년 12월 20일에는 슈프링풀부터 호엔쇤하우젠까지 S반 노선이 개통되었고, 다음 해에는 바르텐베르크까지 연장되었다.
특수부대 자칼

자칼은 원래 TNK III, 이카리 워리어즈와 같은 당시 게임들 일부에 사용된 것과 비슷한 로터리 조이스틱으로 플레이하도록 설계되었다. 로터리 조이스틱을 통해 플레이어는 지프차를 조작할 수 있을뿐 아니라 기관총 포탑의 조준 방향도 통제할 수 있었다. 플레이어는 8방향 중 어느 곳이든 발사할 수 있었다.

특수부대 자칼(일본어: 特殊部隊ジャッカル, Jackal)은 톱 거너(Top Gunner)라는 제목으로 배급되기도 했던 코나미의 진행형 슈팅 게임이며 1986년에 아케이드 게임으로 출시되었다. 플레이어는 무장 지프차를 조작하여 적 영토에 붙잡힌 포로를 구출해 내어야 한다.
모뉴먼트 밸리 (비디오 게임)

모뉴먼트 밸리(Monument Valley)는 Ustwo Games가 개발하고 배급한 인디 퍼즐 게임이다. 플레이어는 착시의 미로와 불가능한 물체들을 경유하면서 프린세스 Ida를 조작하며 다양한 플랫폼에 도달해야 한다. 모뉴먼트 밸리의 개발 기간은 2013년 초를 기점으로 10개월 이상 소요되었고 회사의 아티스트 Ken Wong의 콘셉트 드로잉에 기반을 두었다.

클로즈드 베타 테스트 이후 2014년 4월 3일 iOS용으로 출시되었고, 2014년 4월 3일 안드로이드와 윈도우 폰으로 이식되었다.

후속작 모뉴먼트 밸리 2는 2017년 6월과 11월에 iOS와 안드로이드용으로 각각 출시되었다. 두 게임 모두 2022년 7월 마이크로소프트 윈도우용으로 출시되었다.
카를 베르니케

그는 자신의 저서 《실어증의 복합증상: 해부학적 기초를 통한 심리학적 연구》를 통해서 전두엽에 있는 브로카 영역과는 다른 부위인 측두엽의 일정 부분이 손상되었을 때에는 브로카 실어증과는 구분되는 또 다른 형태의 언어장애가 발생한다는 사실을 보고했다. 베르니케 영역이 손상되었을 때에 나타나는 주요 증상은 유창하게 말을 할 수는 있지만 상대방의 말을 이해하지 못하는 형태의 언어장애가 나타나게 되는데, 이를 베르니케 실어증이라 부르고 있다.

카를 베르니케(독일어: Carl Wernicke, 1848년 5월 15일 ~ 1905년 6월 15일)는 독일의 신경정신과 의사이자 해부학자이다. 다양한 실어증의 증상과 관련된 신경학적 원인을 밝히는 데 큰 기여를 하였다. 1874년에 자신의 연구결과를 발표하여 언어의 이해를 담당하는 중추가 별도로 존재한다는 사실을 알렸는데, 이 부분을 그의 이름을 빌려서 베르니케 영역이라 부르고 있다.
자이르 페헤이라
Section: 수상

1994 - 캄페오나투 카리오카 (바스쿠 다 가마)

2000 - 코파스 술-미나스 (아메리카 미네이루)

2001 - 캄페오나투 미네이루 (아메리카 미네이루)

2006 - 캄페오나투 세아렌시 (포르탈레자)

1990 - 코파 두 브라지우 (플라멩구)

1991 - 캄페오나투 미네이루 (크루제이루)

1992 - 코파 델 레이 (아틀레티코 마드리드)

1992 - 수페르코파 리베르타도레스 (크루제이루)
킹 오브 캘리포니아
Section: 줄거리

코스트코에 취직한 미란다는 마스터 키를 훔친다. 영업 시간 이후에 찰리, 미란다, 찰리의 친구 페퍼가 코스트코에 들어가자 경보기가 울리지만 페퍼는 이를 프로페인 누출 때문인 것처럼 꾸민다. 이들이 숨어있는 사이 소방관들이 출동해 프로페인 통을 들고 철수한다.

찰리는 금속 탐지기로 근방을 탐사하고 트레저 헌팅 서적을 뒤진 끝에 지역 코스트코 지점 밑에 금이 묻혀있다는 결론을 내리고, 금을 파낼 계획을 실현시키기 위해 미란다에게 코스트코에서 일을 시작해달라고 부탁한다. 찰리의 주장을 점점 믿게 된 미란다는 이를 찰리가 꿈에 도전해볼 마지막 기회라고 여겨 승낙한다.
리틀 몬스터

《리틀 몬스터》(영어: Little Monsters)는 에이브 포사이스 감독의 2019년 좀비 코미디 공포 영화이다. 루피타 뇽오, 조시 개드 등이 출연하였고, 조디 매터슨 등이 제작에 참여하였다.

2019년 1월 27일 제35회 선댄스 영화제에서 전 세계 최초로 상영되었으며, 미국에서 네온을 통해 2019년 10월 8일 제한 상영으로 개봉하였고, 2019년 10월 11일부터 훌루에서 스트리밍 서비스가 시작되었다. 평단으로부터 배우들 연기를 중심으로 대체로 긍정 평가를 받았다.
메가 샤크 Vs. 자이언트 옥토퍼스
Section: 출연

존 볼린

래리 왕 패리시

아키 히로

러스 킹스턴

쿠퍼 해리스

맷 레건

미코스 자브로스

제이 베이어스

마이클 C. 파리시

마이클 드럼몬드

미쉘 호드넷

제이 시닉

잭 페레즈

데비 깁슨

로렌조 라마스

빅 차오

조나단 네이션

마크 헹스트

마이클 테

크리스 헤일리

숀 로러

더스틴 하니쉬

딘 크레이링

스티븐 블랙하트

데이너 디매테오

마일즈 크랜포드
바인광장
Section: 역사

서기 70/75년에 하버 지구는 스키페-바인플라츠 지역의 구 오피둠 린덴호프 기슭에 있는 리마트강 강변에 새로 인수된 땅에 생겼고, 갈로로마인 투리쿰의 정착 지역은 현재 리마트콰이의 리마트강 우안으로 확장되었다. 돌로 만든 공공건물과 포장도로가 건설되었다. 뮌스터교 건설 중 발견된 최근의 고고학적 증거에 따르면 현재의 바인광장은 켈트-로마 투리쿰의 민간 항구가 있었던 곳일 수 있다.  현재 바인광장이 있는 곳에서 성 페테르호프슈타트 방향서기 2~4세기의 놀라운 테르마 유적이 발굴되었다.

고대 코른하우스 광장(라트하우스교) 광장의 일부인 바인광장은 중세 시대에 곡물 및 야채 상점으로 사용되었으며, 1630년에 지역 와인의 공개 시장인 현재의 바인광장 광장이 되었다. 1647년 시장을 뮌스터호프 광장으로 이전했음에도 불구하고 이름은 여전히 동일하다. 일부 중세 자료에서는 13세기 초에 파퍼스빌 가문이 취리히의 자리로 사용한 "빨간 탑"을 의미하는 로터 투름 건물에 대해 언급하고 있다. 훨씬 후에 그것은 '문학 카페'가 되었고 철거되었다. 바인광장은 현재 뮌스터호프 광장 근처에 있는 인기 있는 관광지이며, 작은 상점과 카페가 있는 곳이다.
바인광장
Section: 볼거리

1265년에 처음 언급된 취리히 기사 야콥 뮐너는 주거용 탑인 춤 슈베르트 (문자 그대로: 검의 탑)를 프라우뮌스터 수도원에 넘겨주고 영지로 돌려주었다. 1406년에 고트프리트 2세의 딸들로부터 여관을 차린 한스 브루너에게 이 단지가 들어왔다. 오늘날 이전 타워는 숙박 건물이며, 1층에 상점이 있다.

1983/84년 고고학 발굴로 인해 성 페테르호프슈타트 방향으로 로마 온천 유적이 발견되었다. 이 사이트는 부분적으로 대중에게 공개되었으며, 정보 게시판과 사이트에서 발견된 일부 인공물의 복제품으로 설명되어 있다.
아트 오브 워 (영화)
Section: 출연

웨슬리 스나이프스 - SAD 요원 닐 쇼 역

도널드 서덜랜드 - UN 사무총장 더글러스 토머스 역

모리 체이킨 - FBI 요원 프랭크 커펠라 역

앤 아처 - 엘리너 훅스 역

마리 마티코 - 줄리아 팽(팡) 역

론 위안 - 밍 역

마이클 빈 - SAD 요원 로버트 블라이 역

케리히로유키 다가와 - 데이비드 챈 역

릴리아나 코모로프스카 - SAD 요원 제나 노백 역

제임스 홍 - 우 대사 역
히든 (1987년 영화)
Section: 출연

에드 오로스 - 클리프 윌리스 형사 역

리처드 브룩스 - 샌체즈 형사 역

래리 시더 - 브렘 형사 역

크리스 멀키 - 잭 더브리스 역

린 셰이 - 캐럴 밀러, 상원 의원 비서 역

카일 매클라클런 - 로이드 갤러거 역

마이클 누리 - 토머스 "톰" 벡 경사 역

클로디아 크리스천 - 브렌다 리 밴뷰런 역

클래런스 펠더 - 존 매스터슨 경위 역

클루 굴러거 - 에드 플린 경위 역
히든 (1987년 영화)
Section: 줄거리

사실 로이드의 정체는 다른 행성에서 자신의 가족과 파트너를 죽인 이 외계인 쾌락형 살인마를 쫓아온 외계 경찰 알하그였다. 진짜 로이드가 화재로 죽은 뒤 로이드의 몸에 존재를 의탁하고 있었던 것.

외계 살인마는 급기야 상원 의원에게 기생하여 대통령 후보 출마를 선언하는 기자 회견을 연다. 현장에서 토머스는 화염방사기를 써서 외계 살인마가 실체를 드러내게 만들고, 로이드 갤러거/알하그는 외계 생명체에게 통하는 무기로 그를 죽인다.
바이스: 범죄도시
Section: 출연진

샬럿 커크 - 멀리사 역: 가이노이드.

브렛 그랜스태프 - 제임스 역: 에번의 친구인 해커.

콜린 에글스필드 - 라이너 역

돈 하비 - 커잰스키 역

타일러 존 올슨 - 스티브 역

토머스 제인 - 로이 터데스키 형사 역

브루스 윌리스 - 줄리언 마이클스 역

앰버 칠더스 - 켈리 역

조너선 셱 - 크리스 역: 보안팀장.

브라이언 그린버그 - 에번 역

라이언 오넌 - 매슈스 형사 역
바이스: 범죄도시
Section: 줄거리

미래풍 리조트 바이스는 손님들이 가이노이드 상대로 살인, 강간 등 극한의 환상을 실현할 수 있는 기회를 제공한다. 가이노이드들로부터 보다 실제에 가까운 반응을 끌어내기 위해 가이로이드들은 스스로를 인간으로 믿도록 프로그래밍되어 있으며 기억은 하루 단위로 지워진다.

바이스 CEO 줄리언은 일반인들의 저항감이 줄어들면 가이노이드를 군사화, 상업화할 생각이다. 로이 형사는 폭행과 강간에 무감각해진 바이스 고객들이 실제 인간을 상대로 범죄를 저지르는 최근 현상을 우려한다. 그러나 바이스가 도시에 기여하는 세수가 워낙 막대해 경찰 윗선은 수사를 제한한다.
좀비 스트리퍼스
Section: 출연

브라이언 그레이브스

게리 크라우스

아산테 존스

존 T. 우즈

티토 오티즈

데이비스 초

짐 램플리

딘 오스틴

데이빗 베어

그레고리 블레어

세르지오 캔디도

리코 데버로스

제나 제임슨

로버트 잉글런드

록시 세인트

페니 드레이크

휘트니 앤더슨

제니퍼 홀랜드

샴론 무어

제네트 소사

브래드 밀른

잭 킬버그

로라 바치

트래비스 우드

캘빈 그린
시티 스트리트
Section: 출연

파울레트 고다드

버트 핸론

매티 켐프

밥 코트먼

에단 레이드로

케이트 드레인 로슨

에드워드 르세인트

스탠리 맥

프랭크 맥클루

윌리엄 H. 오브라이언

할 프라이스

조지 리가스

게리 쿠퍼

실비아 시드니

폴 루카스

윌리엄 스테이지 보이드

윈 깁슨

가이 키비

스탠리 필스

베티 싱클레어

로버트 호먼스

바바라 레너드

앨런 카밴

빌 엘리어트

노먼 포스터
프랑켄슈타인 대 바라곤
Section: 출연

카토 하루야

사와무라 이키오

코스기 요시오

사와이 케이코

타카하시 노리코

피터 만

야마모토 렌

사다 유타카

이토 히사야

타부 켄조

이시다 시게키

키리노 나다오

나카야마 유타카

타카시마 타다오

닉 애덤스

쿠미 미즈노

츠키야 요시오

후루하타 코지

타자키 준

후지타 스스무

시무라 타카시

나카무라 노부오

사하라 켄지

타지마 요시후미

노무라 코조
정오에서 3시까지
Section: 줄거리

시간이 흐르면서 그레이엄과 아만다는 서로의 과거와 꿈에 대해 이야기하며 가까워진다. 그레이엄은 은행에서 일하고 싶어 하는 등 새로운 삶을 꿈꾸기도 한다. 그러던 중, 옆집 소년이 은행 강도 사건을 알리고, 아만다는 그레이엄에게 동료들을 도우러 가라고 설득한다. 사실은 그가 자신과 함께 있고 싶어서 그런 것이라는 것을 알지만 모른척 하고, 그레이엄은 동료들을 도우러 가는 척하다가 잠만 자려고 한다. 하지만 곧바로 보안관들이 나타나 그를 추격하고, 그레이엄은 도망치기 위해 이동 중인 치과의사와 옷을 바꿔입고 그의 말과 마차를 훔쳐 달아난다. 불행히도 치과의사는 그레이엄으로 오인되어 총에 맞아 죽고, 아만다는 그 시신이 그레이엄이라고 생각하여 기절한다. 그러나 그레이엄은 치과의사의 범죄 때문에 감옥에 갇히게 된다.

처음에는 마을 사람들에게 외면당했던 아만다는 그레이엄에 대한 자신의 진심을 담은 연설로 모두를 감동시킨다. 이들의 이야기는 소설, 연극, 노래 등 다양한 형태로 만들어져 전설이 되고, 아만다는 부자가 된다. 감옥에서 책을 읽던 그레이엄은 자신을 미화한 내용에 웃음을 터뜨린다. 출소 후 아만다를 만나러 간 그레이엄은 변장한 채 목장 투어에 참여한다. 그러나 아만다는 그를 알아보지 못한다. 그레이엄이 과거를 이야기하며 자신이 진짜라는 것을 증명하자, 아만다는 혼란스러워한다. 그레이엄의 생존이 알려지면 전설이 사라질까 봐 두려웠기 때문이다. 결국 아만다는 그레이엄을 총으로 겨누다가 마지막 순간에 자신을 쏘아 자살한다.
하이, 맘

2016년의 동명 단막극과 자링이 직접 겪은 경험을 바탕으로 한이 영화는 갓 대학에 입학한 소녀 지아샤오링이 인생의 기폭제를 겪은 후 감정을 자제하지 못하고 뜻밖에 20세기 80년대로 돌아가 20년 전 한창 젊었던 어머니 리환잉 (李환영)과 만나는 이야기를 담고 있다

하이, 맘(Hi, Mom)은 중국에서 제작된 지아 링 감독의 2021년 코미디, 드라마, 판타지 영화이다.가령, 장소비 주연의 판타지 코미디 영화이다.중국에서는 2021년 2월 12일, 대만에서는 2022년 5월 6일에 개봉할 예정이다
제이 앤 사일런트 밥 리부트
Section: 출연

조 맹거넬로

프랭키 쇼

저스틴 롱

데이비드 더스트몰천

크리스 제리코

케이트 미쿠치

디드릭 베이더

멀리사 버노이스트

밸 킬머

토미 총

맷 데이먼

프레드 아미슨

몰리 섀넌

케빈 스미스

제이슨 뮤스

할리 퀸 스미스

어파나 브리엘

섀넌 엘리자베스

브라이언 오핼러런

제이슨 리

벤 애플렉

조이 로런 애덤스

제니퍼 슈월바크 스미스

크레이그 로빈슨
삼국지: 명장 관우
Section: 줄거리

유비의 가족들이 조조의 기지에 머무는 동안 조조는 관우에게 끊임없이 선물을 주며 자신의 편으로 만들려 한다. 관우는 유비가 원소에게 의탁했다는 소식을 듣고 조조에게 유비의 가족을 보내줄 것을 요구하고, 조조는 이를 승낙한다. 하지만 유비의 첩인 기란은 관우와 함께 남게 된다. 조조는 관우가 기란을 짝사랑한다는 것을 알고 최음제가 든 음식을 먹여 그녀를 범하게 하려 하지만 관우는 이성을 잃지 않고, 유비에게서 온 전령을 통해 유비의 위치를 알게 된 후 기란과 함께 조조를 떠날 준비를 한다.

영화는 관우의 장례식 장면으로 시작한다. 관우의 몸 대신 나무 조각상이 놓여 있고, 그의 잘린 머리가 묻혀 있다. 20년 전으로 돌아가, 관우는 의형제 유비와 헤어진 후 유비의 소식을 기다리며 잠시 조조의 밑에서 지낸다. 조조와 원소 간의 전투에서 관우는 원소의 장수 안량을 베어 조조에게 큰 공을 세운다. 이에 조조는 관우에게 높은 작위를 제안하지만, 관우는 유비에 대한 충성심을 굽히지 않는다.
9명의 번역가
Section: 출연

아나 마리아 슈투름 - 잉그리트 코르벨

프레데리크 차우 - 야오천

마리아 레이트 - 텔마 알베스

마놀리스 마브로마타키스 - 콘스탄티노스 케드리노스

사라 지로도 - 로즈마리 우에

랑베르 윌슨 - 에리크 앙스트롬

올가 쿠릴렌코 - 카테리나 아니시노바

알렉스 로더 - 알렉스 굿맨

리카르도 스카마르초 - 다리오 파렐리

시세 바베트 크누센 - 헬레네 툭센

에두아르도 노리에가 - 하비에르 카살
목포해상케이블카
Section: 역사

2017년 9월 15일 착공했다.2018년 8월 완공을 목표로 하였다. 처음 추진한지 30년만에 첫 삽을 뜨게 되었다. 길이는 3.23km으로 완공시 대한민국에서 가장 긴 관광 케이블카가 된다. 이승만 시 공보담당은 "연간 예상 탑승객은 100만명, 1년 1000억원의 경제 유발 효과가 있을 것"이라고 말했다.

1998년 목포시는 해상케이블카를 추진했다. 하지만 여러 가지 규제에 묶여 3차례나 좌절되었다. 2014년 12월에 개통한 여수해상케이블카가 여수시에 관광객을 유치하면서 여기에 자극받아 2015년 10월 29일 목포시에서 유달산과 고하도를 잇는 해상케이블카 설치를 위한 민간사업자 공모를 진행했다.
시프페
Section: 역사

중세 시대에 외텐바흐 수녀원은 이 지역에 있었지만, 1525년에 폐지되었고, 1901/02년에 마침내 철거되었다. 나중에 우라니아스트라세 도로와 우라니아 슈테른바르테가 건설되었으며, 소위 취리히 바이젠하우스 수용소는 취리히시 경찰의 본부가 되었다. 오늘날 시프페는 리마트강 강변의 낭만적인 집과 리마트콰이 맞은편에 거의 숨겨진 여러 상점으로 유명하다.

린덴호프는 헬베티족 오피둠과 기원전 1세기 로마인 정착지(기원전 15년)가 있었던 곳으로 바인플라츠와 뮌스터호프 사이에서 발굴된 하이포코스트의 흔적이 있다. 그것은 당시 현대 취리히의 역사적 핵심이었다. 이것은 도시에서 가장 오래된 지역으로, 로마 이전의 라텐 문화로 거슬러 올라가는 정착지가 있으며, 기원전 1세기의 마지막 수십년 동안 주변의 비쿠스 투리쿰과 함께 오피둠으로 요새화되었다.
니시후토미촌
Section: 역사

1952년 5월 1일 - 히가시토나미군 기타야마다촌, 야마다촌, 니시토나미군 후쿠미쓰정·이시구로촌·히로세촌·히로세타치촌·후토미야마촌·히가시후토미촌·요시에촌과 합병해 난토정이 되었다.

1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해  도나미군 니시후토미촌이 성립하였다.

1896년 4월 1일 - 군 개편에 의해 도나미군이 분할해 니시토나미군이 성립에 의해 니시토나미군에 속하게 되었다.
히로세타치촌
Section: 역사

1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해  도나미군 히로세타치촌이 성립하였다.

1896년 4월 1일 - 군 개편에 의해 도나미군이 분할해 니시토나미군이 성립에 의해 니시토나미군에 속하게 되었다.

1952년 5월 1일 - 히가시토나미군 기타야마다촌, 야마다촌, 니시토나미군 후쿠미쓰정·이시구로촌·니시후토미촌·히로세촌··후토미야마촌·히가시후토미촌·요시에촌과 합병해 난토정이 되었다.
히로세촌 (도야마현)
Section: 역사

1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해  도나미군 히로세촌이 성립하였다.

1896년 4월 1일 - 군 개편에 의해 도나미군이 분할해 니시토나미군이 성립에 의해 니시토나미군에 속하게 되었다.

1952년 5월 1일 - 히가시토나미군 기타야마다촌, 야마다촌, 니시토나미군 후쿠미쓰정·이시구로촌·니시후토미촌·히로세타치촌·후토미야마촌·히가시후토미촌·요시에촌과 합병해 난토정이 되었다.
후토미야마촌
Section: 역사

1952년 5월 1일 - 히가시토나미군 기타야마다촌, 야마다촌, 니시토나미군 후쿠미쓰정·이시구로촌·니시후토미촌·히로세촌·히로세타치촌·히가시후토미촌·요시에촌과 합병해 난토정이 되었다.

1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해  도나미군 후토미야마촌이 성립하였다.

1896년 4월 1일 - 군 개편에 의해 도나미군이 분할해 니시토나미군이 성립에 의해 니시토나미군에 속하게 되었다.
치머로이텐 길드하우스
Section: 역사

뮌스터교에서 본 치머로이텐 길드하우스와 뤼덴 길드하우스

2010년 리뉴얼 이후 인터리어

입구

2007년에 건물이 화재로 인해 부분적으로 소실되었다가 2010년에 개조되어 다시 문을 열었다.

길드 하우스는 14세기에 그로스뮌스터 교회, 취리히 시청과 하우스 바로 옆에 있는 오늘날의 시청사 지구의 리마트강의 오른쪽(하류) 강변에 목수 길드의 대표적인 건물로 지어졌다. 춤 뤼덴은 당시 취리히에서 가장 중요한 건물이었다. 길드하우스는 서기 1416년 문서에서 처음 언급되었다.
도이데정
Section: 역사

1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해  도나미군 도이데정이 성립하였다.

1896년 4월 1일 - 군 개편에 의해 도나미군이 분할해 히가시토나미군이 성립에 의해 히가시토나미군에 속하게 되었다.

1951년 4월 1일 - 오제촌의 일부를 편입하였다.

1954년 1월 15일 - 도이데정, 다이고촌, 고레토촌, 기타한냐촌이 합병해 니시토나미군 도이데정이 성립하였다.

1966년 2월 10일 - 다카오카시에 편입되었다.
이스루기정
Section: 역사

1953년 9월 10일 - 미야지마촌, 고나데촌, 미나미다니촌, 하니우촌, 쇼토쿠촌, 마쓰자와촌, 아라카와촌이 합병해, 이스루기정이 성립하였다.

1954년 10월 1일 - 기타칸다촌을 편입하였다.

1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해  도나미군 다카나미촌이 성립하였다.

1896년 4월 1일 - 군 개편에 의해 도나미군이 분할해 히가시토나미군이 성립에 의해 히가시토나미군에 속하게 되었다.
남쪽물고기자리 베타

남쪽물고기자리 베타는 남쪽물고기자리에 있는 쌍성계다. 겉보기 등급은 +4.29로 맨눈으로 볼 수 있다. 지구에서 바라본 연주시차가 22.84밀리각초이므로 태양으로부터의 거리는 143광년이다.

남쪽물고기자리 베타는 초속 14.4km의 속도로 은하계를 통과하고 있다. 이는 우리 태양과 비슷한 수치이다. 이 별의 예상되는 은하 공전 궤도는 은하 중심으로부터 7,328 파섹 (23,901 ly) ~ 8,697 파섹 (28,366 ly) 거리를 오간다.
민감도와 특이도

민감도(敏感度, sensitivity, true positive rate)는 실제로 양성인 사람이 검사에서 양성으로 판정될 확률이다.

특이도(特異度, specificity, true negative rate)는 실제로 음성인 사람이 검사에서 음성으로 판정될 확률이다.

실제 조건을 알 수 없다면 최적표준을 옳다고 추정한다. 진단 검사에서 민감도는 검사가 얼마나 잘 실제 양성을 판별할 수 있는지를 나타내고, 특이도는 검사가 실제 음성을 얼마나 잘 판별하는지를 의미한다. 확진 검사나 선별 검사를 포함한 모든 검사에서 민감도와 특이도 간에는 어느 정도 트레이드 오프 관계가 있다. 즉, 민감도가 높아지면 특이도가 낮아지며 그 역도 마찬가지이다.
대한민국 제16대 대통령 선거 대구광역시
Section: 전체 결과

한나라당 이회창 후보가 77.75%라는 압도적인 득표율을 기록하면서 대구광역시에서 1위를 차지했다. 민주화 이후 4번의 대선에서 보수 정당이 모두 과반 이상의 득표율을 기록하는데 성공하면서 대구광역시가 역시 보수의 텃밭임을 확인시켰다. 특히 이번 선거에서 기록한 득표율은 이 4번의 선거 중 가장 높은 득표율이었다.

새천년민주당 노무현 후보는 18.67%의 득표율을 거두며 2위에 자리했다.

한나라당 이회창 후보가 대구광역시 내 모든 지역에서 승리를 거두었다. 특히 달성군을 제외한 모든 지역에서 75% 이상의 매우 높은 득표율을 기록했으며 중구에서는 80% 이상의 득표율을 기록하기도 했다.
마키촌 (이시카와현)
Section: 지리

메이지 시대 말기까지 다가와 강은 현재 시모마키정의 남쪽 경계를 크게 우회하여 흐르고 있었고, 정 남서부는 동해에 접한다.

논농사를 통한 쌀 등 곡물 생산이 주를 이루었고, 해안가에서는 어업도 이루어졌다.

현재 고마쓰시의 서부, 중심 시가지(구 고마쓰정)의 서쪽에 인접한 곳에 위치한다.

촌 내부는 전체적으로 저지대이며, 아타카정과의 경계 부근은 다가와강, 마에가와강이 합류하는 지점에 해당한다.
취리히 미술관
Section: 건축

오래된 박물관 부분은 건축가 카를 모저와 로베르트 쿠어옐에 의해 만들어졌으며 1910년에 문을 열었다. 특히 주목할 만한 것은 분리파 스타일의 뛰어난 네오-그렉 버전으로 장식된 박물관의 원래 구간에 보존된 여러 모저 인테리어이다. 정면의 얕은 돋을새김은 모저의 오랜 협력자인 오스카 키퍼가 만든 것이다. 원래 박물관 건물은 1925년, 1958년 및 1976년에 확장되었다.

저명한 취리히 예술 후원자였던 리디아 에셔(Lydia Escher, 1858–1891)는 건물 전면에 있는 기념 명판으로 그녀의 150주년을 기념하여 프라우뮌스터 협회로부터 영예를 받았다. 이 장소는 2008년 8월 20일 취리히시에서 리디아 벨티-에셔 호프(Lydia Welti-Escher Hof)로 세례를 받았다.
요시즈미 코즈에
Section: 주요 출연작

2001년
그대가 바라는 영원 - 타마노 마유
내일의 유키노죠 - 코마츠바라 타에코
미즈이로 - 신도우 무츠키, 신도우 사츠키

2002년
가족계획 - 타카야시키 마츠리
도쿄마인학원 외법첩 - 히라사카

1997년
뱀파이어 세이버 - 에밀리

1998년
도쿄마인학원 검풍첩 - 히라사카 사야

1999년
러브 앤 디스트로이 - 키키
Little Lovers SHE SO GAME - 이케다 카즈에
프린세스 메이커 고고 프린세스 - 멜로디 블루
신마루촌
Section: 지리

현재 구 신마루무라 지역에는 버스 노선이 없고, 국도 416호도 후쿠이현 경계의 다이니치 고개 전후 구간은 오랫동안 차량 통행 불가 구간이었으나 2018년 9월 9일에 개통되었다. 다만, 도로 폭이 좁고 마주 오는 차량과의 교행이 어렵기 때문에 도로 상태가 좋다고는 할 수 없다.

현재의 고마쓰시 남부에 위치한다.

과소화가 진행 중이던 지역으로 1889년 2,139명이었던 인구가 1920년 1,863명, 1953년 864명으로 감소했다. 과소화 대책으로 나메코 재배, 송어 양식을 신마루촌에서 실시한 적도 있었다.
권형진 (영화 감독)
Section: 주요 경력

1992년 영화 <바람 부는 날이면 압구정동에 가야한다> 조감독 (유하 감독)

1992년~1999년 삼성전자, 신세계 레코드 등 다수의 CF 및 200여편의 뮤직비디오 연출

2001년 인터넷 영화 < MOB2025 > 감독

1994년 동국대학교 대학원 연극영화학과 졸업

1988년 세종대학교 영문과 졸업

1989년 영화 <물의 나라> 조감독 (유영진 감독)

1990년 영화 <나는 날마다 일어선다> 조감독 (강우석 감독)
권형진 (영화 감독)

권형진(1964년 ~ )은 대한민국의 영화 감독이다. 2006년 작품 호로비츠를 위하여로 데뷔하였다.

두 번째 장편 영화 트럭(2008)은 극한의 환경에서 등장인물의 감정과 행동을 포착하는데 초점을 두었다.

세 번째 영화 웨딩드레스(2009)는 호로비츠를 위하여 감독 다운 눈물 없이는 볼 수 없는 감동적인 가족영화이다. 배우 김향기의 아역시절 눈물연기가 돋보이는 영화로, 실제로 권형진 감독은 "배우 김향기와 다코다 패닝을 비길 수 없을 연기력을 가졌다"고 극찬한 인터뷰 내용이 있다.
이동은 (영화 감독)
Section: 참여 작품

두뇌유희 프로젝트, 퍼즐

라디오 스타 (영화)

거룩한 계보

언니가 간다

바람 피기 좋은 날

수 (영화)

밀양 (영화)

황진이 (2007년 영화)

궁녀 (2007년 영화)

환절기 (영화)

당신의 부탁

니나내나 (영화)

포스트 잇! (단편영화)

환절기 (영화)

당신의 부탁

니나내나 (영화)

환절기 (영화)

조난자들

도마뱀 (영화)

한반도 (영화)
이광훈 (1959년)

1997년 작 <패자부활전>은 바람피우는 남녀 각각의 여자친구(김희선)와 남자친구(장동건)가 복수하려고 만났다가 진정한 사랑을 찾아간다는 이야기로, 김희선의 영화 데뷔작이며 실연당한 동물원 사육사 역할을 맡은 장동건은 1997년 청룡영화상 신인남우상을 받았다.

2003년 작 <천년호>는 통일신라시대를 배경으로, 여왕(김혜리)과 나라를 지켜야 하는 장군(정준호)이 요귀가 된 사랑하는 여자(김효진)를 자신의 손으로 죽여야만 하는 비극적인 이야기이다.
박정훈 (영화 감독)
Section: 참여 작품

기일

비스타리, 히말라야

취화선

색즉시공

하늘 정원

청풍명월

하류인생

천년학

자전거 도둑

비만가족

최종현

경계

이리

히말라야, 바람이 머무는 곳

해운대

영도다리

짐승의 끝

회초리

헤드 핑크

조운

신동엽

로사

뷰티풀 보이스

삼진그룹 영어토익반

사실

어둠의 자식들

두개의 밤

모멘츠

내 시절의 모럴

청포도 사탕: 17년 전의 약속
노덕
Section: 참여 작품

2001년 영화 《영맨 노영만》 ... 미술

2003년 영화 《지구를 지켜라!》 ... 스크립터

2005년 영화 《마스크 속, 은밀한 자부심》 ... 각본&감독

2013년 영화 《연애의 온도》 ... 각본&감독

2015년 영화 《특종: 량첸살인기》 ... 각본&감독

2024년 영화 《더 킬러스》 ... 감독

2024년 영화 《히든 페이스》 ... 공동각본

2020년 MBC 단막극 《시네마틱드라마 SF8 - 만신》 ... 연출 & 공동집필
존 밀리어스
Section: 참여 작품

금지구역

지옥의 묵시록

1941 (영화)

고물차 소동

코난 - 바바리안

지옥의 7인

인디아나 존스: 미궁의 사원

레드 던

더블 보더

붉은 10월 (영화)

최후의 출격

더티 해리

폴 뉴먼의 법과 질서

제레미아 존슨

더티 해리 2 - 이것이 법이다

딜린저 (1973년 영화)

바람과 라이온

죠스 (영화)

당신 손을 잡고 싶어

빅 웬즈데이
사프란 길드하우스
Section: 역사

길드 하우스의 가장 오래된 기록은 1383년으로 거슬러 올라간다. 당시 18명의 개인이 지금 있는 땅에서 건물을 구입했다. 현재 건물 앞에는 5개의 건물이 있었다. 1719년에서 1723년 사이에 현재 건물에서 건설이 시작되었다. 역사적인 미국 반 리어 가문은 사프란 길드의 구성원이었던 조상에게 뿌리를 두고 있다.

현재 건물은 그로스뮌스터 교회, 라트하우스, 취리히 및 하우스 춤 뤼덴 바로 옆에 있는 리마트강의 오른쪽 강변에 위치해 있다. 건물은 처마 장식과 기둥을 포함하는 정면과 같은 그 시대의 전형적인 건축적 특징을 보여준다. 19세기 중반에 이 건물은 즉석 우체국으로도 사용되었다.
제임스 클라벨

제임스 클라벨(James Clavell, 본명: Charles Edmund Dumaresq Clavell, 1921년 10월 10일 ~ 1994년 9월 7일)은 오스트레일리아 태생의 영국의(나중에 미국으로 귀화) 작가, 각본가, 감독, 제2차 세계 대전 참전용사이자 포로였다.

아시안 사가 소설들의 저자로 알려져 있다. 이 소설들은 텔레비전에서 수차례 각색되었다. 또, 클라벨은 플라이 (1958년 영화), 대탈주 등의 각본에 참여하기도 했다. 1967년 영화 언제나 마음은 태양의 감독과 각본을 맡은 것으로 유명하다.
판타지 스타 (비디오 게임)

판타지 스타는 미리 정의된 캐릭터들과 과학 판타지 세팅을 사용하기 위한 랜드마크 RPG로 간주된다. 세가는 판타지 스타 시리즈를 시작하였고 그 중 일부는 오리지널 작품을 맡았던 직원이 개발했다.

판타지 스타(일본어: ファンタシースター, Phantasy Star)는 세가가 개발하고 세가 마스터 시스템가 1987년에 출시한 롤플레잉 비디오 게임(RPG)이다. 콘솔용의 최초의 일본 RPG 가운데 하나이다.
김정기 (1967년)
Section: 경력

2014. 7.~2016. 1. 제7대 경기도 부천시의회 의원

2014. 7.~2016. 1. 제7대 경기도 부천시의회 전반기 의회운영위원회 위원장

국민의당 소사구 당원협의회 위원장

2017 제19대 대통령 선거 안철수 캠프 유세단장

민주평화당 소사구 당원협의회 위원장

민주평화연구원 부원장

대안신당 소사구 지역위원장

민생당 비상대책위원

민생당 비상대책위원장
하우에 길드하우스
Section: 건축물

리마트콰이의 현재 ‘하우에’ 건물은 원래 1373년에 처음 언급된 상부나 하부 ‘베츠빌러후스’(Wetzwilerhus)와 로폴츠후스(Ropoltzhus)라는 이전에 분리된 세 건물의 앙상블이었다. 세 곳 모두 나중에 오늘날과 같은 건물인 복합 단지로 재건되었다. 현재 리마트콰이에 있는 시청 근처의 건물은 가장 바람직한 개인 주택 중 하나였으며, 시청은 도시의 정치적인 동시에 경제적인 중심지였다. 기념판과 지붕 위의 사슴은 살로몬 히르젤 가문이 집주인이었던 시절을 연상시킨다.

1576년의 뮤어러플랜에서 건물은 후에 현재의 리마트콰이를 형성한 소위 라이히스트라세(제국의 거리)에 있는 뤼덴 하우스 북쪽의 리마트 오른쪽 해안에서 볼 수 있다. 1878년경 식민지 상품 상인 베커르트가 정면을 재건하고 페인트칠된 장식품과 고딕 양식의 창문으로 장식했다. 저명한 까마귀 계단 박공은 베케르트의 조카 알베르크 베크르트-이르니거에 의해 지어졌다. 1층에 있는 길드 홀은 1979년 건축가 아르민 마일리에 의해 개조되었으며, 레스토랑은 1980년에 설립되었다.
KLA-100
Section: 제원

탑승인원: 2명

엔진: 단발 프로펠러

순항속도: 189 km/h (102 kts)

실속속도: 80 km/h (43 kts)

최대이륙중량: 600 kg (1,320 lbs)

비행거리: 1,400 km

최대운용고도: 14,000 ft

최대비행시간: 10시간 이상

이륙거리: 160 m (524 ft)

착륙거리: 150 m (492 ft)

75% 순항비행시 연료소모량: 3.43 gal/h
KLA-100
Section: 역사

2017년 7월 20일, 전라남도 고흥군 항공센터에서 초도비행에 성공하였다.

2017년 12월 21일, 베셀은 총 4년 간의 연구개발 기간 중 7개월 간의 비행시험을 통해 구조건전성시험, 계통기능시험, 항공기 지상시험 등 안전성을 인정받아 2018년부터 본격 양산에 들어갈 예정이다.

2019년 10월 29일, 국토교통과학기술진흥원은 국토교통 연구개발로 수행 중인 '무인항공기 안전운항기술 개발 및 통합 시범운용' 연구단이 무인항공기 운용시험을 위해 고흥에서 국내 최초 2인승 KLA-100이 인도되었다.
젝세로이텐
Section: 추가 이벤트

오늘날 휴가의 추가 이벤트는 다음과 같다.

젝세로이텐 이전 일요일에 역사적 민속 의상을 입은 어린이 퍼레이드(Kinderumzug)

유서 깊은 복장을 한 26개 길드의 매우 다채로운 오후 퍼레이드는 각각 자체 밴드가 있으며, 대부분은 상당한 규모의 ‘기수 그룹’과 말이 끄는 수레를 타고 뵈외크가 불타고 있는 호숫가의 ‘젝세로이텐 광장’으로 향한다.

화톳불을 둘러싸고 있는 길드의 기마부대들의 의례적인 질주

길드원과 손님을 위한 점심 및 저녁 연회.

아우스추크‘, 26개 길드의 각 대표단이 밤에 자신의 길드홀에 있는 다른 여러 길드를 방문하여 인사, 건배, 재치 및 선물을 교환한다.
젝세로이텐
Section: 역사

봄에 뵈외크 피규어(‘보기’에 대한 스위스 독일어 용어, 기원은 무서운 봉제 인형)는 젝세로이텐과 직접적인 관련이 없는 18세기 후반과 19세기 초반에 도시의 여러 곳에서 입증되었다. 젝세로이텐 퍼레이드와 공식 뵈외크를 태우는 방식은 1902년에 도입되었다.

2020년과 2021년에 젝세로이텐 퍼레이드는 COVID-19 전염병으로 인해 취소되었다. 2020년은 거의 100년 만에 이런 일이 일어나지 않은 최초의 해였다. 2022년 4월 25일 정상으로 돌아왔다.
젝세로이텐
Section: 기후 신탁

2012년에는 12분 07초가 걸렸고, 당해는 뵈외크의 목에 있는 두 폭죽이 모두 폭발하여 약간의 혼란이 있었다. 12분 07초가 마크인 것으로 판정되었다.

2014년에는 머리가 상당히 빠르게(7분 23초) 폭발했지만, 결국 좋지 않은 여름이 되었다.

2015년에는 머리가 아주 빨리 폭발했고 아주 좋은 여름이 되었다.

2016년에는 43분 34초 만에 머리가 폭발해 신기록을 세웠다.

2017년에는 9분 56초 만에 머리가 폭발했다. 빠른 시간과 좋은 여름이 있었다.
아르투르 조르즈
Section: 수상

프리메이라리가 : 1984-85, 1985-86, 1986-87, 1989-90

수페르타사 칸디두 데 올리베이라 : 1984, 1986, 1990

타사 데 포르투갈 : 1990-91

유로피언컵 : 1986-87

디비시옹 1 : 1993-94

쿠프 드 프랑스 : 1992-93

프리메이라리가 득점왕 : 1970-71, 1971-72

타사 데 포르투갈 득점왕 : 1966-67
베를린 도심선
Section: 건설 역사

건설 관리는 1878년 7월 15일에 새로 세워진 왕립 베를린 도심철도 본부(Königlichen Direktion der Berliner Stadteisenbahn)로 이전되었고, 본부장은 에른스트 디르크센(Ernst Dircksen)이 맡았다. 이 조직은 프로이센 산업통상부의 지휘를 받았다가 별도의 공공사업부로 이관되었다.

도심선 건설은 1875년에 시작했다. 3년 후 독일 철도건설회사가 파산하면서 프로이센 왕국은 주주 4명의 지분을 인수하여 베를린 도심선 건설과 운영비 지분을 확대했고, 연결되는 노선에도 지분을 투자했다. 프로이센 국가의 개입은 프랑스에 대항하기 위한 참모본부의 의도가 강했다.
베를린 도심선
Section: 건설 배경

1871년 당시 베를린에서는 총 8개의 간선 철도 노선(포츠담선, 안할트선, 슈테틴선, 함부르크선, 괴를리츠선, 동방철도, 레어테선)이 종착했다. 각각 간선 철도 노선은 베를린 시계 외부에 두단식 종착역이 개별로 있었다. 다른 노선의 열차로 환승하려면 도시를 가로지르는 마차로 환승해야 했다.

한편 1871년부터 베를린의 대형 장거리 기차역은 베를린 순환선으로 연결되었다. 처음에는 동쪽에 반원형을 그리는 형태로 시작했으며, 베를린 도심선 건설 시기에 도시를 둘러싸는 완전한 순환 고리를 이루었다.
베를린 도심선
Section: 전후 시기

1994년 9월부터 전체 도심선에 대한 보수 공사가 시작되었다. 고가교 아치 다리 530개에 18 m 너비, 25 cm 두께의 복복선 선로의 하중을 분산할 수 있는 철근 콘크리트 슬래브가 설치되었다. 노선 중 7.6 km 거리에 슬래브 트랙이 설치되었다. 다리 27곳이 보수되었고 25곳은 새로 건설되었다. 베를린 동물원역부터 동역까지의 열차선도 이 시기에 전철화되었다. 전철화 과정에서 분기기 78개, 전차선 지지대 410개, 전선 800 km가 투입되었다. 동물원역과 동역 사이의 열차선 운행은 중단되었고, S반은 임시로 열차선으로 운행했다. 1996년에 S반은 다시 원래 선로로 복귀했고, 1998년에 도심선 보수공사가 완료되었다. 투입된 총 비용은 7억 7900만 유로이다.

베를린 장벽이 무너지면서 도심선에는 새로운 기회가 찾아왔다. 1990년에는 첫 인터레기오 열차가 쾰른까지 운행했다. 1991년에는 카를스루에, 쾰른, 함부르크 방면 인터시티(IC) 열차가 도심선을 따라서 운행했다. 1992년에는 함부르크 방면 열차가 드레스덴과 프라하까지 연장되었다. 동서독간 열차가 운행했던 시기부터 있었던 뮌헨 방면 급행열차도 IC 열차로 승급되었고 도심선으로 운행했다. 1993년 6월 16일에는 반제 전자식 신호소가 개장하여 S반 제어를 담당했고, 6월 24일에는 열차선으로 확대되었다. 1993년 7월부터 동물원역부터 서쪽으로 이어지는 구간이 전철화되었고, 베를린 동역부터 동쪽으로 이어지는 구간은 1987년에 전철화되어 있었다. 1993년 6월 3일 동물원역에 첫 정규 ICE 열차가 운행했다. 이와 동시에 ICE 임시 승강장이었던 미헨도르프역부터 베를린 리히텐베르크역까지의 셔틀 열차 운행이 중단되었다.
프랭키 고스 투 할리우드

프랭키 고스 투 할리우드는 1985년 브릿 어워드에서 영국 신인상을 수상했다. 더불어 제2차 브리티시 인베이전이라는 이름 하에 미국의 그래미 어워드와 MTV 비디오 뮤직 어워드의 신인상에 후보로 이름을 올렸다. 송라이터인 존슨과 길, 오툴은 1984년 영국 송라이터, 작곡가 및 저자 협회가 주최하는 아이버 노벨로 어워드에서 〈Two Tribes〉로 음악 및 가사적 최우수 노래상(영어: Best Song Musically and Lyrically)을 수상하였다. 또한 2015년, ITV에서 영국인들을 상대로 조사한 가장 좋아하는 1980년대 노래에서 14위에 이름을 올렸다.

1983년에 발매된 밴드의 싱글 〈Relax〉는 성적인 가사로 인해 BBC가 송출을 금지하였으나, 이후 영국 싱글 차트에서 1위를 5주 연속하고 장기간 차트에 진입해 있으면서 영국 역사상 일곱 번째로 많이 팔린 싱글이 되었다. 또한 1985년 브릿 어워드에서 최고의 영국 싱글 상을 수상하였다. 밴드의 데뷔 음반인 《Welcome to the Pleasuredome》은 1984년 영국 음반 차트에서 1위를 차지하고 100만 장이 넘는 판매고를 기록하였다. 이후 음반에 수록된 〈Two Tribes〉와 〈The Power of Love〉가 모두 성공을 거두면서 1960년대 게리 앤 더 페이스메이커스에 이어 영국에서 첫 세 싱글이 차트 1위를 기록한 두 번째 음악가가 되었다. 이 기록은 이후 1996년부터 1997년까지 스파이스 걸스가 발표한 여섯 개의 싱글로 깨졌다.
베를린 남북 S반선
Section: 역 및 터널 진입부

오라니엔부르거 슈트라세역

프리드리히슈트라세역, 도심선 및 베를린 지하철 6호선으로 환승 가능

브란덴부르거 토어역, 브란덴부르크 문과 인접한 파리저 광장에 있다.

포츠다머 플라츠역(광장 남쪽에 있었던 장거리 열차역은 1945년에 폐쇄되었고, 베를린 남북 장거리선 건설로 인하여 새로운 역이 S반역 서쪽 지하에 건설됨)

(슈체친선, 베를린 북부선과 공용하는 베를린 게준트브루넨역에서 시작)

훔볼트하인역(지상에 있지만 터널선 공사와 동시에 개통함)

북쪽 터널 진입부

베를린 북역(1950년까지 슈테틴역, 장거리 열차역은 1952년에 폐역 및 철거됨)
베를린 남북 S반선
Section: 역사

터널 폭파를 지시한 사람은 밝혀지지 않았다. 실제로 터널을 폭파하려면 지리적 및 건축적 배경 지식이 필요했다. 한 가지 가설은 SS 대원이 히틀러의 "네로 명령"을 실행하려고 한 것과 관련이 있다는 것이다. 당시 목격자에 의하면 4월 말에 이미 터널 일부가 침수되었지만 이는 터널 폭격이나 부실 공사로 인한 결함으로 지하수가 터널에 고인 것이었다.

전투로 인한 정전으로 지하수 펌프를 가동할 수 없었다. 재보수 작업은 1945년 종전 이후에 시작되었다. 반제선 열차는 지상에 있었던 포츠담 순환선역으로 견인되었다. 1946년 6월 2일 안할트역과 프리드리히슈트라세역 간의 임시 운행이 시작되었고, 1946년 7월 27일에 반제선 열차가 터널로 운행을 다시 시작했다. 같은 해 8월 15일에는 리히터펠데 쥐트역 방면으로 S반 열차가 운행을 다시 시작했다. 슈프레강 하저 통과 구간 피해도 1947년 11월 15일에 복구되었다. 열차 운행은 다음 날 다시 시작되었다.