hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
김정민 (1968년)
Section: 음반

1997년 《kimjungmin best album》

1998년 4집 《JUMP 98》 "비" "To You"

2002년 5집 《The greatest love song 2002》 "정상에서", "마지막 사랑" (러시아 내셔널 오케스트라와 협연)

1994년 1집 《kimjungmin》 "그대 사랑안에 머물러"

1995년 2집 《4Love》 "슬픈 언약식"(작곡: 이경섭 작사: 박주연), "마지막 약속"

1996년 3집 《Change》 "애인"(작곡: 고성진,작사: 박주연), "무한지애"(작곡: 고성진, 작사:하해룡), "굿바이 마이 프렌드"
김정민 (1968년)
Section: 생애

1996년에 MBC 10대 가수상을 수상하였다.

이후 시트콤 《올드미스 다이어리》라는 작품으로써 본격적인 배우 활동을 시작하였다.

김정민과 결혼하여 세간의 화제가 된 부인 다니 루미코는 일본에서 아이돌 가수로 활동하였다.

1968년 10월 14일(음력 8월 23일)에 서울 마포구 성산동 지역에서 출생한 그는 1987년 전문대학 1학년 당시 언더그라운드 라이브 클럽에서 록 발라드 음악 가수로 첫 데뷔를 하였고, 군대 복무를 마친 후 1994년 1집 음반 《kimjungmin》으로 가요 분야에 정식 데뷔하였다.
김정민 (1968년)
Section: 출연 작품

2006년 SBS 《일요일이 좋다 - X맨[49기]》

2009년 스토리온 《친절한 미선씨》

2013년 MBN 《노다지쇼 팡팡팡》

2014년 SBS 《오! 마이 베이비》

2015년 MBC 《미스터리 음악쇼 복면가왕》 - 자나깨나 안전제일

2015년 JTBC 《히든싱어 4》 - 김정민 편

2015년 SBS 《자기야 - 백년손님》

2015년 채널A 《아내가 뿔났다》

2016년 SBS CNBC 《식객남녀 잘 먹었습니다》
박명수
Section: 생애

1999년 가수 데뷔에 이어 2005년 독도 사랑을 담은 싱글 〈We love 독도〉를 발표하고, 2006년부터 2018년까지 MBC 《무한도전》에서 호통개그, 비판개그, 자칭 '제8의 전성기' 설정으로 국민들에게 많은 사랑을 받았다.

무한도전에서는 주로 ’박거성’(巨星), ’소년명수’, ’하찮은’, ’찮은이형’, 쭈구리 등의 별명으로 불렸다.

특히 박명수는 《박명수가 만난 CEO》의 방송을 위해 2008년 2월 20일 황해북도 개성군 개성공단을 방문한 바 있다.
박명수
Section: 개인사

2009년 12월부터 기업 회사와 공동으로 "모하니"라는 가발 판매 사업의 CEO로 활동하기 시작했다.

어릴 적 학창 시절에 심한 괴롭힘을 당해 학생들에게 낙오자로 여겨질 정도였고, 그 결과 범불안장애를 앓게 되어 어린 시절부터 불안에 시달렸다고 고백했다.

2008년 4월 8일, 박명수는 오랜 여자친구인 31세 의사 한수민과 결혼했다. 이는 무한도전 방송 시작 이후 멤버 중 처음으로 결혼한 사례였다. 첫째 아이인 박민서는 2008년 8월에 태어났다.
박명수
Section: 출연 작품/진행작

KBS2 《해피투게더 3》 공동 MC

MBC 《일밤 - 우리 결혼했어요》 공동 MC

MBC 《세상을 바꾸는 퀴즈》 공동 MC

MBC 《마이 리틀 텔레비전》 출연

MBC 《미스터리 음악쇼 복면가왕》 임시 패널

《파이 스토리》(애니메이션, 2006) - 바다의 왕자 호통상어 트로이 목소리 역

《아기와 나》(2008) - 아기 Voice 역

《개구쟁이 스머프》(애니메이션, 2011) - 가가멜 (행크 아자리아) 더빙 목소리 역
탁재훈
Section: 홍보대사

2005년 PSV 아인트호벤 명예홍보대사

2005년 한국백혈병소아암협회 홍보대사

2008년 레미콘 홍보대사

2009년 MetLife생명 - 유니세프 기부보험 캠페인 홍보사절

2009년 ~ 완도군 광어, 전복 명예면장

2002넌 한마음 자원봉사단 회원

2003년 대한축구협회 서울 프로팀 창단 촉구위원

2004년 FC서울 홍보대사

2004년 기아자동차 스포티지 스타 시승단원

2005년 호주 홍보대사
탁재훈
Section: 출연 작품

2006년 영화 《강철선생》 ... 강철 역

2006년 영화 《김관장 대 김관장 대 김관장》 ... K1 김 관장 역

2007년 영화 《내 생애 최악의 남자》 ... 성태 역

2008년 영화 《어린왕자》 ... 한종철 역

2008년 영화 《당신이 잠든 사이에》 ... 철진 역

2011년 영화 《가문의 영광 4 - 가문의 수난》 ... 장석재 역

2018년 영화 《배반의 장미》 ... 201호 남 역 (특별출연)
탁재훈
Section: 광고

2006년 백설군만두

2006년 영진약품 큐텐

2006년 매일유업 소화가잘되는우유

2006년 G마켓

2006년 ~ 2008년 나스카 탁재훈맞고, 탁재훈오목

2007년 목우촌 또래오래

2007년 리드코프

2008년 ~ 2009년 던필드 크로커다일

2008년 교원L&C 웰스 정수기

2010년 오뚜기 진라면

2011년 그린코스메틱 3J화장품

2016년 소낭구
이마무라 쇼헤이

그의 아들인 덴간 다이스케도 영화 감독이자 각본가로 활동하고 있는데 이마무라의 영화 《우나기》 (1997년)와 《간장 선생》 (1998년), 《붉은 다리 아래 따뜻한 물》, 《2001년 9월 11일》 (2002년)의 각본을 담당하기도 했다.

이마무라 쇼헤이(일본어: 今村 昌平, 1926년 9월 15일~2006년 5월 30일)는 일본의 영화 감독이다. 칸영화제에서 황금종려상을 두차례 수상한 일본 감독으로 2006년 간암으로 사망하였다. 스즈키 세이준·오시마 나기사 등과 함께 1960년대에 일본을 대표하는 세계적인 영화감독이었다.
이마무라 쇼헤이
Section: 인생

《돼지와 군함》(1961년), 《일본 곤충기》(1963년), 《인류학 입문》(1966년), 《신들의 깊은 욕망》(1968년) 등 주로 다큐멘터리적인 영화를 촬영했다.

《가라유키 상》(73년), 《간장 선생》(98년) 등을 통해 일본의 군국주의를 비판하기도 했다.

1926년, 도쿄에서 태어났으며, 아버지는 의사였다. 1951년, 와세다 대학교 제1 문학부를 졸업하고 58년에 《도둑맞은 욕정》으로 데뷔했다. 오즈 야스지로(小津安二郞)에게서 영화 수업을 받았다. 1954년에는 감독으로 인정을 받았다.
이마무라 쇼헤이
Section: 작품

그의 작품은 일본인의 신앙, 욕정, 충동 등을 표현해냈다.

《도둑맞은 욕정》 (1958년)

《돼지와 군함》 (1961년)

《일본 곤충기》 (1963년)

《붉은 살의》 (1964년)

《인류학 입문》 (1966년)

《신들의 깊은 욕망》 (1968년)

《호스티스가 말하는 일본 전후사》 (1970년)

《가라유키 상》 (1973년)

《복수는 나의 것》 (1979년)
송림시
Section: 역사

1942년 4월 1일 : 송림면이 겸이포읍에 편입되어 폐지되었다.

1945년 8월 15일 건국준비위원회의 건국 준비 과정에서 겸이포읍을 송림시로 승격하였다. 대한민국은  이북5도위원회 행정구역에서 이를 인정하고 있으나 소비에트 민정청에서는 이것이 인정되지 않았다.

조선 시대 : 황주군 송림방(松林坊) → 송림면(松林面)

1919년 4월 1일: 송림면 겸이포 일대를 겸이포면으로 분리하고, 상담역을 두는 지정면(指定面)으로 하였다.

1931년 4월 1일 : 겸이포면에 겸이포읍이 설치되었다.
운용과학
Section: 특징

① 조직체 내의 현상 즉 각 요소간의 상호작용을 관찰하여 기술적 및 경제적 조건과 문제점을 파악한다.

② 계량적인 데이터를 수집한다.

③ 데이터를 정리·분석한다.

④ 가설(假說)을 유도(誘導)하여 계량적으로 나타내는 모델을 만든다.

⑤ 각 요소간의 상호관계의 변경여부를 타진한다.

⑥ 변경의 결과를 계량적으로 예측한다.

⑦ 결정을 주의 깊에 실시하고, 가설과 모델의 정당성을 체크한다.

이상의 과정을 통하여 최적치를 구하는 OR은 현재 경영분야에 커다란 영향을 끼치고 있다.
운용과학

운용 과학(運用科學, Operations research)은 의사결정을 개선하기 위해 수학적, 통계적, 최적화 기법 등을 개발 및 적용하는 응용수학의 한 분야이다. 경영 과학이라는 용어가 이와 유사하게 사용되기도 하지만, 두 분야는 범위와 주안점에서 차이가 있다. 운용 과학이 주로 수학적·분석적 방법론을 연구한다면, 경영 과학은 이러한 기법을 경영 문제에 적용하는 데 초점을 맞춘다.

주로 수학적 모델링이나 통계 분석, 최적화 기법등을 이용하여 복잡한 의사결정 문제에서 최적해 혹은 근사최적해를 찾아내며, 이익, 성능, 수익 등을 최대화하거나 손실, 위험, 비용등을 최소화하는 현실적인 문제를 해결하는데 사용된다. 제2차 세계 대전 이전에 군사 분야에서 시작된 이 기법들은 이후 다양한 산업 분야에 적용되며 발전해 왔다.
운용과학
Section: 개요

제2차 세계 대전 당시 조지 단치그가 군수 물자 보급의 최적화 목적으로 선형 계획법 문제를 해결하기 위하여 심플렉스법을 개발한 이후, 폭발적인 관심을 받고 있는 연구 분야이다. 주로 수학, 산업 공학, 경영학에서 많이 연구하고 있으나, 컴퓨터 과학, 전기 공학, 전자 공학, 재료과학, 기계 공학, 경제학, 생물학, 생명 공학, 정책학 등 거의 대부분의 학문에서 그 응용 분야를 찾아 볼 수 있다.

'운용과학'이라는 용어는 흔히 경영과학(Management Science)의 뜻으로 사용되기도 하지만, 이는 경영과학을 포함한 더 넓은 의미를 담고 있다. 하지만, 그 용어 자체는 'Operations Research'라는 영어 낱말을 그대로 직역한 것으로, 그 의미가 모호하여 학계에서 잘 사용되지 않고, 많은 교육 기관 및 학회에서 줄임말인 'OR'로 부르고 있다.
타지크 소비에트 사회주의 공화국의 국가
Section: 가사

3절

우리의 표어가 떠오르리라

우리 인민들 사이의 형재애와 동등함은

우리 가족으로서 아무것도 떨어지지 않으리라

우리는 단결이라는 방패를 만드네

공산주의의 승리를 향해 우리는 전진하리라!

2절

열기가 가득한 이 밤에

레닌의 천둥같은 소리가 들려오네

그의 깃발의 빛 아래서 어두운 억압이 끝났도다

이 세상의 영원한 번영은

위대한 당으로부터 우리에게 전해지네!

고귀하고 위대한 당은 우리에게 더 많은 새로움을 가르치네.
소련의 공화국의 국가

소련의 공화국의 국가는 총 15개이다.

러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국의 국가

그루지야 소비에트 사회주의 공화국의 국가

라트비아 소비에트 사회주의 공화국의 국가

리투아니아 소비에트 사회주의 공화국의 국가

몰도바 소비에트 사회주의 공화국의 국가

벨로루시 소비에트 사회주의 공화국의 국가

아르메니아 소비에트 사회주의 공화국의 국가

아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국의 국가

에스토니아 소비에트 사회주의 공화국의 국가
소련의 공화국

이 문서는 소련의 자치공화국에 관한 문서이다.

소련의 자치공화국은 총 15개이다.

러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국

그루지야 소비에트 사회주의 공화국

라트비아 소비에트 사회주의 공화국

리투아니아 소비에트 사회주의 공화국

몰도바 소비에트 사회주의 공화국

벨로루시 소비에트 사회주의 공화국

아르메니아 소비에트 사회주의 공화국

아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국
소련의 공화국
Section: 단명한 공화국

부하라 소비에트 사회주의 공화국

자캅카스 사회주의 연방 소비에트 공화국

카렐리야-핀란드 소비에트 사회주의 공화국

화레즘 소비에트 사회주의 공화국

투바 인민공화국

극동 공화국

투르키스탄 소비에트 사회주의 자치 공화국

바시키르 소비에트 사회주의 자치 공화국

볼가 독일인 소비에트 사회주의 자치 공화국

체첸-인구시 소비에트 사회주의 자치 공화국

타타르 소비에트 사회주의 자치 공화국
태국의 왕실 국가
Section: 제2차 세계 대전 중 가사

ดุจถวายชัย ชโย

폐하의 신하인 우리는 통치자이신 태국의 위대한 왕에게

경의를 표하기 위하여 심장과 머리를 숙이리라.

그대가 무엇을 하든지

위대한 마음의 희망대로 이루어지리라.

ข้าวรพุทธเจ้า เอามโนและศิระกราน

นบพระภูมิบาล บรมกษัตริย์ไทย

ขอบรรดาล ธประสงค์ใด

จงสิทธิดั่ง หวังวรหฤทัย
태국의 왕실 국가
Section: 해석

가장 높은 권위 가까이서

나는 그를 보호하는 안내자.

모든 국민의 행복과 생존과 평화가 있네.

우리는 그대가 원하는 것을 바라네

그대에게 주는 운명과

그대가 바라는 영혼과

우리는 폐하의 충실한 국민이라.

내 마음은 그의 머리에 놓여 있네.

그에게 존경과 축복을 치러 주었네.

이 조국의 보호자이시며,

위대한 차크리 왕조

태국 국민의 지도자라.
태국의 왕실 국가

태국은 1932년부터 국가로 플렝 찻을 사용하며 왕실 찬가로는 국왕 찬가를 별도로 사용한다. 1940년에는 태국의 총리를 역임하고 있던 쁠랙 피분송크람 육군 원수가 발표한 《태국의 문화명령 제8호》에 따라 가사가 축소되었고 '시암'이라는 단어가 '태국'으로 바뀌었다. 하지만 제2차 세계 대전 종전 이후에 원래 가사로 돌아왔다.

국왕 찬가(한국 한자: 國王讚歌, 태국어: สรรเสริญพระบารมี, 영어: Sansoen Phra Barami)는 Pyotr Schurovsky가 제작한 1888년부터 1932년까지 사용된 시암의 국가이자, 현재 태국의 왕실 국가이다.
김헌창
Section: 생애

807년 정월(애장왕 8년, 이하 모두 음력)에 관등은 이찬으로서 시중이 됐다가 810년(헌덕왕 2년) 전에 물러났다. 813년 정월 무진주 도독에 임명됐고 814년 8월 중앙으로 들어와 다시 시중에 올랐다가 816년 정월에 청주(菁州) 도독으로 물러났고 821년 4월에는 웅천주 도독으로 전임됐다.

822년 3월 과거에 아버지인 김주원이 원성왕에게 밀려 왕이 되지 못했음을 이유로 웅천주에서 반란을 일으켰다. 국호를 장안(長安), 연호를 경운(慶雲)으로 정했으며 4주(무진주, 완산주, 청주, 사벌주) 3소경(국원경, 서원경, 금관경)의 여러 군현을 복속시켰다. 청주도독 향영(向榮)은 추화군으로 도망갔고 한산주, 우두주, 삽량주, 패강진, 북원경 등은 김헌창에게 가담하지 않고 성을 지켰다.
다닐로프

다닐로프(러시아어: Дани́лов)는 야로슬라블 주에 위치한 도시이다. 인구는 1만7,245명 (2002년)이다.

다닐로프는 연대기에서 1592년에 첫 번째로 기록되었다. 1777년에 도시로 등록되었다.

가축거래의 중심지이다. 의류 제조 외에도 금속 ·식품 등 가공업도 발달해 있다.

중요한 기차역이 기관차를 통해서 거꾸로는 DC 3kV에서 AC 25kV 시스템이 전화에서 전철기를 이용하고 있다. 철도는 야로슬라블, 볼로그다, 부이를 연결한다.
김완섭 (1963년)
Section: 논란

이것에 대하여 법원은 김좌진을 산적 떼 두목으로 인정한다는 것이 아니라, 피고인의 표현이 개인적 의견표현의 성격이 강하며, 당시 김좌진을 중심으로 한 광복단이 자금을 마련하는 과정에서 강제력을 행사한 사실이 국사편찬위에 의하여 인정되므로 완전한 허위 사실 적시라고 볼 수 없기 때문에 그건에 한하여 일부 무죄 판결했다고 해명하였다. 이는 개인적인 의견표명은 명예훼손이 아니라 모욕죄의 구성요건에 해당하기 때문이며 산적떼 두목이란 표현은 충분히 모욕죄의 구성요건에 해당할만한 언사이지만, 대한민국 형법상 사자 명예훼손죄는 있으나 사자 모욕죄는 없기 때문에 무죄판결이 내려지게 되었다.

그를 비판하며 반대편에 섰던 국회의원 원희룡은 서울대학교 동문이자 같은 학번이라 화제가 되기도 했다.

또한 2006년 2월 김완섭은 독립운동가 김좌진을 산적떼 두목이라고 모욕한 혐의로 국회의원 김을동으로부터 명예 훼손으로 불구속 기소되었고, 아울러 김을동은 부친, 조부의 사자 명예 훼손 부분 관련해서도 추가 고소할 것을 밝혔다. 본 고소에 대해 검찰은 "사회 상규에 위배되지 않는 행위는 처벌하지 않는다’는 형법 20조 정당 행위 규정에 따라 위법성이 조각된다"며 불기소 처분을 내렸다.
김완섭 (1963년)
Section: 생애

페미니스트들의 지속적인 공격에 대해 그는 이렇게 해명하였다.

남녀 성기를 우리말로 쓰는게 부끄러운 게 아니다. 난 여성들이 섹스를 무기로 남자를 잡아 자신과 새끼들의 목숨을 부지한다고 믿는다. 그게 인간의 본성이라고 생각한다. 내 이 생각을 담은 창녀론은 인류를 이해하는 굉장한 업적이라고 생각한다. 여성 해방의 근본 원인을 명쾌하게 해석했지만 아직 학문적으로 평가는 받지 못하는 실정이다. 우리 사회는 숫놈의 폭력성과 공격성이 억제되고 암년의 성질이 드러나야만 발전할 수 있다. 내 책을 제대로 읽은 사람과 이야기 하고 싶다. 다들 피상적(간접적)으로 접하고 나를 공격하는데 제발 책 좀 제대로 읽은 뒤 공격해달라.

그러나 이후 김완섭은 수시로 협박전화와 투서에 시달림을 당했고, 그의 가족들에게도 협박 전화가 걸려오기도 했다.

1990년에 결혼하였으나 결혼 3년만인 1993년에 별거하다, 1996년에 공식 이혼했다. 전처와의 사이에서 자녀는 없다. 이후 PC통신에서 본격적으로 논객으로 활동하며 페미니즘과 쇼비니즘을 공격하여 논란이 되기도 했다. 1994년 컴퓨터 운영체제로 윈도우가 보급되고 인터넷이 보편화되면서 그는 카페, 소규모 모임에서 인터넷 논객으로 활동무대를 확장했다.
김완섭 (1963년)
Section: 사상과 신념

2003년 1월에는 일본 쇼쿤과의 인터뷰 내용이 국내에 보도되어 논란이 되었다. 김완섭은 한일간의 갈등을 한국 측에서 의도적으로 조장한다는 비판을 내놓았다. 그의 주장은 다음과 같다.

김완섭은 징용을 부정하는 발언을 하여 한때 논란의 대상이 되기도 했다. 그는 2000년대 중반, 일제 식민지 당시 일본으로부터 일방적인 침략만을 당했는가 하는 비판을 제기하여 논란이 되기도 했다.
김명동
Section: 생애

그는 병자호란 때 영돈녕부사(領敦寧府事:정1품)으로 강화도에서 농성하다가 순절한 김상용(金尙容, 1561. ~ 1637. 2. 16.) 우의정의 후손으로 조상들이 대대로 현감(縣監:종6품)으로부터 군수(종4품), 첨지중추부사(僉知中樞府事:정3품), 동지중추부사(同知中樞府事:종2품), 전라도 관찰사(종2품), 이조 참판(吏曹參判:종2품)에 이르기까지 꾸준히 관직에 출사(出仕)한 명문가의 자제였다. 8.15 광복 후 우익(右翼) 정치인으로서 신탁통치반대국민총동원위원회 중앙상무집행위원, 대한독립촉성국민회 공주지회 회원, 민족통일총본부 공주군 사무국장 등을 지냈다.

1949년 대전, 충남지역의 반민족행위특별조사위원회 조사위원을 지내며 김갑순을 기소하려고 시도하였다. 그러나 그 해 8월 업무상 횡령 및 뇌물수수 혐의로 체포되어 기소되었다가, 제헌 국회에서 그에 대해 임기 말까지 형집행정지를 시키기로 하는 석방결의안이 가결되어 10월 4일 석방되었다. 1950년 1월 업무상 횡령 및 뇌물수수, 공갈죄, 협박죄 혐의에 대해 징역 1년, 집행유예 3년을 선고받았으나, 검사 측에서 공소를 제기하였다. 임기 중 6.25 전쟁이 생기면서 9명의 비서들과 45명의 경호대들로부터 보좌를 받으며 피신하였으나 향년 46세의 나이로 별세하였다.
암하라주

암하라주(암하라어: አማራ)는 에티오피아의 주로, 주도는 바히르다르이며 면적은 156,960km2, 인구는 17,221,976명(2007년 기준), 인구밀도는 116.0명/km2이다.

에티오피아 제2의 지역으로 에티오피아 전체 영토의 14%를 차지하며 주된 산업은 농업으로 대부분의 농업지역에서 은저라의 원료가 되는 '떼프'나 기름을 짤 수 있는 '룩'을 주로 재배한다. 그리고 대부분의 농촌지역에서는 농사와 함께 소, 양등을 키우는 목축을 병행하고 있다.
구룡산 (서울)
Section: 지명 유래

열 마리의 용이 승천하는 것을 인근을 지나가던 임신한 여성이 보고 크게 놀라 소리를 질러 용 한마리가 떨어져 죽고, 아홉 마리만 하늘로 승천하였다고 한다. 아홉 마리의 용이 승천하면서 남긴 흔적이 구룡산이라 불리게 되었으며, 하늘에 승천하지 못하고 죽은 용이 있던 자리가 물이 되어 양재천(良才川)이 되었다는 전설이 있다. 실제로 산을 자세히 보면 9개의 계곡으로 이루어져 있다.

정상보다 낮은 이 산의 주봉(主峰)은 국수봉(國守峰)이라고 하는데, 조선시대 전부터 정상에 봉수대(烽燧臺)가 있어 국가를 지킨다고 해서 붙여진 것으로 이 곳에는 바위굴 국수방(國守房)이 있어 봉수군(烽燧軍)이 기거했다고 한다. 『여지도서』 광주목에 "관아의 남쪽 30리에 있다. 봉수대가 설치되어 있다"고 기록되어 있다.
구룡산 (서울)
Section: 등산로

구룡산 구룡마을 등산로 : 양재대로 구룡마을 입구.

구룡산 염곡동탑골 등산로 : 헌릉로 염곡IC 탑골마을 버스정거장.

구룡산 내곡동 등산로 : 헌릉로 SK셀프 퍼스트파크주유소.

신분당선 양재시민의숲역 3번출구 : 염곡사거리 구룡산등산로입구(8분)

구룡산 염곡약수터등산로 : 양재대로 양재지하보도.

구룡산 능인선원등산로 : 양재대로 능인선원.

구룡산 구룡터널등산로 : 양재대로 구룡터널사거리.
2006년 6월
Section: 2006년 6월 13일

2006년 축구 월드컵, 1라운드 G 그룹 경기 결과 :
 대한민국 2 : 1  토고
 프랑스 0 : 0  스위스

2006년 축구 월드컵, 1라운드 F 그룹 경기 결과 :
 브라질 1 : 0  크로아티아

이스라엘 군이 가자 지구에 공습을 가해 팔레스타인인 9명이 숨지고 17명이 다쳤다.

조지 부시 미국 대통령이 이라크 바그다드를 깜짝 방문하여 알말리키 새 총리를 만나 지난 3년간 난관에 봉착해 있는 이라크전에 관한 향후 대책을 논의했다.
2006년 6월
Section: 2006년 6월 11일

2006년 축구 월드컵, 1라운드 C 그룹 경기 결과 :
 네덜란드 1 : 0  세르비아 몬테네그로

2006년 축구 월드컵, 1라운드 D 그룹 경기 결과 :
 멕시코 3 : 1  이란
 포르투갈 1 : 0  앙골라

목격자들에 의하면, 미군의 폭탄 공격을 받고 숨진 것으로 알려진 이라크 알카에다 지도자 아부 무사브 알자르카위가 숨지기 직전 미군들에게 배와 가슴을 구타당했다고 일부 언론이 보도했다.
2006년 6월
Section: 2006년 6월 20일

2006년 축구 월드컵, 1라운드 A 그룹 경기 결과 :
 독일 3 : 0  에콰도르
 폴란드 2 : 1  코스타리카

2006년 축구 월드컵, 1라운드 B 그룹 경기 결과 :
 스웨덴 2 : 2  잉글랜드
 파라과이 2 : 0  트리니다드 토바고

김진표 교육부총리는 "학생부 반영비율을 50%로 늘린 2008년 입시제도를 지키기 위해" 2008학년도부터 타 시.도 외국어고등학교(약칭 외고) 지원을 금지한다고 밝혔다. 한편, 이에 대해 학부모단체와 일부 교원단체에서는 강력히 반발하고 있다.
2006년 7월
Section: 2006년 7월 2일

통계청이 여성 관련 각종 통계를 모아 발표한 '통계로 보는 여성의 삶'에서 대한민국 여성의 경제활동 참가율이 2004년 49.8%에서 2005년 50.1%로 상승, 처음으로 50%대를 돌파하는 등 여성의 사회 진출이 크게 늘고 있는 것으로 나타났다.

법무부는 상속재산의 절반을 배우자 몫으로 한 뒤 나머지 50%를 각각 자녀의 수에 따라 균등하게 배분하도록 규정하는 내용을 골자로 하는 민법 개정시안을 마련했으며 올 가을 정기국회에 개정안을 제출할 예정이라고 밝혔다.
2006년 7월
Section: 2006년 7월 4일

일본 황태자 주거지에 TV 퀴즈 프로그램 녹화중이던 코미디언과 전문가가 탄 낙하산이 불시착하는 해프닝이 발생했다.

KBS 노조는 6월 30일로 공식 임기가 끝났지만 후임자가 선임되지 않아 방송법에 따라 직무를 계속하고 있는 KBS 정연주 사장에 대한 출근 저지 투쟁을 벌였다.

서울중앙지검 금융조사부는 삼성 에버랜드 전환사채(CB) 편법증여 의혹 사건과 관련, 홍석현 전 중앙일보 회장에 대해 출국금지 조치를 취했다.

MBC의 시사 프로그램 PD 수첩에서 한미 FTA의 진실에 관해 다룬 것이 방송되었다. 이날 방송의 파장으로 인터넷의 여론은 급격히 한미 FTA 반대로 돌아섰다. 한편, 이에 대해 대한민국 정부는 반론광고를 방송 및 게재 할 것이라고 밝혔다.
2006년 7월
Section: 2006년 7월 11일

마이크로소프트가 윈도우 98, 윈도우 98 SE, 윈도우 ME의 지원을 중단하였고, 서비스팩이 설치되지 않은 윈도우 XP에 대한 지원을 중단하였으며, 이와 동시에 마이크로소프트 오피스 XP의 메인스트림 지원을 중단했다.

한나라당은 서울 잠실실내체육관에서 제8차 전당대회를 열어 강재섭 후보를 임기 2년의 새 대표 최고위원으로 선출했다.

인도 뭄바이에서 기차역과 통근열차에서 8건의 정교하게 조작된 연쇄 폭탄 테러가 발생하여 최소 190명의 사망자가 발생하였다.
인평대군
Section: 생애

시신은 경기도 광주군 고읍(후일의 하남시), 능창군 묘 근처에 매장되었다. 1658년 7월 26일 효종의 특별 지시로 시호가 의망되었으며 충민(忠敏)으로 정해졌으나, 휘를 범했다는 논란 끝에 그해 9월 17일 충경(忠敬)의 시호가 내려졌다. 후에 효종의 묘정에 배향되었다.

1698년(숙종 24) 경기도 광주군 고읍에서 경기도 포천군 신북면 신평리로 이장되었다. 20세기 이후 각지에 산재해 있던 그의 후손들의 묘소 역시 그의 묘소 주변으로 이장, 조성되었으며 양부 능창군의 묘소도 그의 묘소 근처로 이장되었다.
인평대군

성은 이(李), 본명은 요(㴭), 본관은 전주(全州), 자는 용함(用涵), 아호는 송계(松溪), 시호는 충경(忠敬)이다.

아버지 인조에 의해 아들 없이 죽은 삼촌인 능창대군의 사후양자로 입양되었다. 따라서 남연군의 호적과 일제강점기 당시 흥친왕, 이준용의 호적에는 능창대군의 후손으로 올라가게 되었다.

인평대군 이요(麟坪大君 李㴭, 1623년 1월 10일(1622년 음력 12월 10일) ~ 1658년 6월 13일(음력 5월 13일))는 조선의 왕자이다. 인조의 셋째 아들이자, 소현세자와 효종의 동생이다.
류경정주영체육관

평양시내 중심지인 류경호텔 옆 보통강변에 자리 잡고 있으며, 류경은 버드나무가 많은 도시라는 뜻으로 평양의 오랜 별칭이기도 하다. 여기에 대한민국 현대그룹 정주영 명예회장의 이름을 합쳐 류경 정주영체육관으로 명명되었다.

류경정주영체육관(柳京鄭周永體育館, 영어: Ryugyong Chung Ju-yung Gymnasium 또는 Pyongyang Arena)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시의 보통강구역에 위치한 실내체육관으로 2003년 10월 6일 개관식을 가졌다.
녹둔도 사건
Section: 경위

1583년 12월, 현지 군사들의 군량(軍糧)이 부족하자 녹둔도에 둔전(屯田)을 설치하여 군량을 해결하자는 순찰사 정언신(鄭彦信)의 건의를 받아들여 부사(府使) 원호(元豪)의 주관 하에 둔전을 실시하였고, 병사 약간을 두어 방비하도록 하였다. 그러나, 이 섬은 여진족 지역과 가깝고 그들의 침탈 가능성이 높아 적은 수의 군사가 지키기에는 문제가 있었다.

1587년, 조산만호(造山萬戶) 이순신(李舜臣)에게 녹둔도의 둔전을 관리하도록 하여 그해 가을 풍년이 들었다. 이순신이 경흥부사(慶興府使) 이경록(李慶祿)과 함께 군대를 인솔하고 녹둔도로 가서 추수를 하는 사이에 추도(楸島)에 살고 있던 여진족이 갑자기 침입하여 전투가 벌어졌다.
이경록 (1543년)
Section: 생애

제주목사 재직 중 제주판관 이계선(李繼先)과 사이가 안좋아 근무기간 중 갈등을 벌이기도 했다. 한편 조익(趙翊)은 자신의 문집 가휴집(可畦集)에 탐포(貪暴)한 인물이라는 기록을 남기기도 했다. 공산일기(公山日記) 을사(1605년) 5월조에서 1605년까지의 제주도 지방관을 언급하는 부분에 김응남은 청백하고, 조인후가 제일 으뜸이다. 이경록은 탐포하고, 성윤문은 더욱 심했다.(淸白金應南，趙仁厚爲首。貪暴李慶祿，成允文尤甚)고 평했는데, 조익은 어떤 이유로 그런 평을 남겼는지는 언급하지 않고 있다.

1598년(선조 31) 봄 아버지 이간의 상을 당하여 부음 소식을 전해듣고 귀향하려 했으나, 정유왜란이 일어나자 귀향하지 못하고 기복행공(起復行公)의 명을 받아, 국토 방위에 전력을 쏟아 수산방호소(水山防護所)를 천연의 요새인 성산으로 옮겼다. 그러나 그가 옮긴 수산방호소는 1599년 그의 후임 제주목사 성윤문(成允文)이 수산방호소는 구석에 치우쳐 있고 성산에는 물이 없어 외침시 방어하는데 곤란하다 하여 수산으로 방호소를 도로옮겼다고 한다.
이경록 (1543년)
Section: 가족 관계

장남 이탁(李晫)에게 정실 아들이 없고 서자만 있어 이탁은 자신의 서자 이만적(李萬敵)을 승적시켜 계보를 잇게 했다. 이탁의 첩 억비는 신분은 양녀(良女)였다. 하지만 차남 이서는 정실에게서 아들을 두지 못하자 친척인 여양군의 후손 이명의 아들 이민백을 양자로 들였다.

손녀이자, 아들 이서의 딸 전주이씨는 채유후(蔡裕後)에게 시집갔지만 자녀 없이 일찍 죽었다. 채유후는 이경록의 외손녀이자 이경록의 딸의 딸, 정지담의 딸과 재혼하였다. 동생 이경복은 정실부인에게서 자녀를 남기지 못하고 첩에게서 서자 1명 이명(李曰+名)을 남겼다.
명월성지
Section: 개요

숙종 28년(1702년), 제주 목사 이형상은 11월 13일과 14일에 명월진성에서 성을 지키던 성정군(城丁軍)의 훈련과 함께 말 1,064필을 점검하고, 다음날에는 활을 쏘는 사람을 시험하여 뽑았다. 이때의 모습이 《탐라순력도》에 「명월조점(明月操點)」과 「명월시사(明月試射)」라는 제목으로 남아 있다. 이형상이 탐라순력도를 제작할 당시 명월포 방호소의 조방장은 강세건(姜世建)이었고, 명월진성내의 성정군은 모두 412명, 말 기르는 일을 맡은 목자와 보인은 185명, 맡고 있던 마필은 1,064필에 창고에 저장된 곡식은 3,300여 섬이었음을 「명월조점」의 부기에서 살펴볼 수 있다.

구한말 제주에 파견된 봉세관 강봉헌의 가혹한 세금 징수와, 프랑스 세력까지 등에 업은 천주교인들의 횡포에 맞서 대정군수(大靜郡守) 채구석(蔡龜錫)은 제주 유림들을 규합해 상무사를 조직하고, 제주 목사에게 실정을 호소하고자 대정을 출발해 명월성에서 묵게 되었는데, 천주교인 800여 명과 프랑스 신부 마르셀 마크루는 총칼로 무장하고 1901년 5월 14일, 한밤중에 성을 기습해 장두(狀頭)였던 유림 오대현(吳大鉉)을 비롯한 우두머리 여섯 명을 납치하였다. 그러나 대정현의 관노였던 이재수(李在守)가 대정으로 달아나 다시 도민들을 모아 제주성(濟州城)으로 쳐들어갔고, 제주성에서 천주교인들은 성문을 굳게 닫고 맞섰으나 결국 5월 28일에 성이 함락되고 몇백 명에 달하는 천주교인들이 도민군에게 살해된다(이재수의 난).
연합뉴스
Section: 연혁

1997년 9월 2일 한국전력공사 자회사인 한전KDN (정보네트워크)와 YTN 지분 30% 양도∙양수 기본 합의서에 서명

1997년 12월 2일 YTN의 지분을 한국전력공사의 자회사인 한전KDN에 매각

1998년 11월 19일 인터넷 연합뉴스 창간

1998년 12월 19일 사명을 주식회사 연합통신에서 주식회사 연합뉴스로 변경

1999년 1월 1일 내외통신을 흡수 합병

2000년 6월 1일 자회사인 주식회사 연합인포맥스 설립
연합뉴스
Section: 개요

연합뉴스는 미국의 AP, UPI, 영국의 로이터, 프랑스 AFP, 독일의 DPA, 러시아의 이타르타스, 중국 신화통신(新華通信), 일본 교도통신(共同通信), 중동 등을 위시한 세계 80여개 통신사와 뉴스 교류를 협정한 상태이며 2002년 12월에는 조선중앙통신사(KCNA)와 뉴스 교류를 협정해 조선민주주의인민공화국의 소식도 공급한다. 조선중앙통신사, 노동신문, 조선신보 등 조선민주주의인민공화국 관련 매체의 국내 독점 배포권자다.

연합뉴스는 대한민국 내외의 취재망을 구축해 제작한 기사를 대한민국의 각종 신문사, 방송사, 행정부 각 부처, 주요 기관, 주요 기업체, 인터넷 매체, 국외 계약 매체 등에도 공급한다. 정치, 경제, 사회, 문화, 연예, 스포츠, 레저, 과학, 정보, 지방, 외신 등에 관계된 국내외 뉴스 하루 3천여 건을 제공하며 2003년 제정된 「뉴스통신 진흥에 관한 법률」에 의거해 국가기간뉴스통신사로 지정됐으며 국내에 전문 취재 기자 580여명, 워싱턴, 파리, 모스크바, 도쿄, 베이징 등을 위시해 전 세계 30여개 주요 지역에 특파원과 통신원 60여 명을 파견한다.
오스만 제국의 국가

마흐무디예 (Mahmudiye, 1829-1839; 1918-1922) : 주세페 도니체티 (Giuseppe Donizetti) 작곡, 1829년부터 1839년까지 왕가, 1918년부터 1922년까지 공식 국가

메지디예 (Mecidiye, 1839-1861; 1876) : 주세페 도니체티 (Giuseppe Donizetti) 작곡, 1839년부터 1861년까지 왕가, 1844년부터 1861년까지 공식 국가, 1876년 한시적으로 왕가 및 공식 국가
김프
Section: 특징

김프는 투명 레이어를 포함한 레이어를 지원한다. 레이어는 숨기거나 보일 수 있고, 반투명하게 만들 수도 있다. 그리고 투명하거나 반투명한 이미지도 사용할 수 있다. 채널을 이용하면 이미지에 다른 불투명도나 색상 효과를 추가할 수 있다. 레이어 대화상자에 있는 불투명도 슬라이드바를 통한 설정은 변형 도구의 미리보기에서는 동작하지 않는다. 그 까닭은 불투명도가 적용되어 있으면 레이어를 정확하게 변형하기 어렵기 때문이다. 또한 경로를 이용해 줄이나 베지에 곡선을 그릴 수 있다. 경로를 만들고, 이름을 바꾸고, 브러시나 패턴, 다양한 선모양 등으로 칠할 수도 있다. 이는 또한 복잡한 선택을 만들 수 있는 선택도구로 사용될 수도 있다. 지능적인 가위 도구는 색상이 크게 변하는 곳들을 자동으로 잘라 준다.

김프에는 그림자 만들기, 흐릿하게 하기, 노이즈 생성 등 약 150 개의 표준 효과와 필터가 있다.

매크로 프로그램을 이용해 편집 작업을 자동화할 수 있다. 내장된 Scheme 인터프리터를 이용하거나 펄, 파이썬, Tcl 등의 외부 프로그래밍 언어를 이용할 수 있다. 루비는 개발자 버전에서만 지원되고 있다. 이러한 스크립트나 플러그인은 상호연동적으로 동작할 수도 있고, 그렇지 않게 연결되어 있을 수도 있다. 예를 들어 CGI 스크립트를 이용하면 웹용 이미지를 만들거나 많은 이미지의 색상과 포맷을 한번에 바꿀 수 있다. 간단한 작업은 ImageMagick와 같은 패키지를 이용하는 것이 좋지만, 김프는 훨씬 더 많은 기능들을 제공한다.
김약수
Section: 이력

동래 기장읍 동부리 240에서 김은홍의 장남으로 태어났다.

서울로 상경하여 휘문의숙, 경성공업학교를 졸업하였다.

일본 니혼 대학 사회과를 졸업하였다.

1945년 8월 여운형계의 건국준비위원회(건준) 간부로 선출되었으나, 사퇴하였다.

1945년 9월 한민당 창당후 9월 21일 당 조직부장에 선임되었다.

1946년 10월 한민당을 탈당, 민중동맹의 창립에 참가, 상임위원직에 피선되었다.

1946년 12월 남조선과도입법위원회 관선의원으로 피선되었다.
김약수
Section: 생애

1945년 8월 해방 직후 여운형 계로부터 건국준비위원회 간부로 선출되었으나 박헌영의 공산당 계열에 의해 건준이 좌경화 되자, 박헌영에 반발하여 사퇴하였고, 건준이 조선인민공화국으로 개편되자 그는 박헌영을 강하게 비판하면서 동시에 인공내각 수립을 반대했다. 9월 좌익진영을 이탈, 전향하여 우익진영인 한국민주당의 발기인으로 참가해 조직부장을 맡았다.

일경의 감시는 계속되었고 사회주의 운동가로서의 유명세로 인해 그는 계속 일본경찰의 감시속에서 계속 예비검문·검속을 받았다. 42년 태평양전쟁 발발이후 일제로부터 임전보국단 가입을 권고받았으나 거절했다. 친일파 인사들이 조직한 임전보국단에 참여하지 않았다는 이유로 수개월간 구금되었다.
티라스폴
Section: 역대 시장

빅토르 코스티르코 (Виктор Иванович Костырко) - 2002년 2월 1일 ~ 2011년 12월 30일

안드레이 베즈바브첸코 (Андрей Иванович Безбабченко) - 2012년 1월 24일 ~ 2016년 9월 28일

세르게이 다닐류크 (Сергей Валерьевич Данилюк) - 2016년 9월 28일 ~ 2016년 12월 22일)

올레그 도브고폴 (Олег Анатолиевич Довгопол) - 2016년 12월 23일 ~ 현재
티라스폴
Section: 화보

widths="500px"

드네스트르 강

최고소비에트(정부청사 겸 의사당). 전면에 블라디미르 레닌의 동상이 있다.

소비에트 하우스(시의회), 2006년

소비에트 하우스의 야경, 2016년

대통령 관저(2011년 이전에는 세관본부)

헌법재판소

트란스니스트리아 공화국은행(중앙은행)

타라스 셰우첸코 트란스니스트리아 국립 대학교

러시아 영사관

티라스폴 역

셰리프 경기장
김용화 (정치인)
Section: 약력

1949년 4월 8일 이병국 의원의 사망으로 공석이 된 천안군의 보궐선거에 출마하여 1949년 6월 10일 당선되었으나 선거무효로 의원자격을 상실하였다.

제2대 국회의원을 역임했다.

함경남도 함주군 상수리 51번지에서 태어났다.

일본 니혼 대학교 법학과 학사(1926년)

중화민국 베이징 대학교 정치학과 3년 중퇴(1929년)

1948년 5월 10일 : 제헌 국회의원(충남 아산) 낙선
김용화 (정치인)
Section: 생애

본궁 보통학교 부지 기증, 독립운동 자금 조달책 주상봉이라는 사람을 통해 무연고자 명의의 차용증을 받고 돈을 내주는 수법등으로 헤아릴 수 없을 만큼의 돈을 독립운동자금으로 선뜻 기증하던 부친 김정기의 영향을 많이 받아 청백리적인 정치 활동을 하다보니 말년에는 경제적으로도 많은 쪼들림을 당했다고 한다.

부친이던 김정기(金精氣)(1871~1945)어른께서 선친의 유지를 받들어 모든 재산을 정리하고 1935년 서울 남대문 근처에 자리 잡고 성광상회(盛光商會)를 일으키셨다. 그리고 천안에서는 신부동 근방에 김용화 방죽을 파고 이곳에 김용화 과수원을 일구고 자리잡았다. 곧 옛지명 방죽거리 김용화 방죽, 김용화과수원을 일으키셨다. 천안땅에 이사 온 함흥 부자는 천안의 이야기 거리였다.
두버사리

두버사리는 몰도바에서 가장 오래된 도시 가운데 하나이다. 석기 시대에 사용된 오래된 유물이 발견되었다. 1951년~1954년에 걸쳐 두버사리 댐과 두버사리 저수지가 건설되었다. 트란스니스트리아 전쟁(1990년~1992년) 때는 격전이 벌어졌고, 도시의 경제는 크게 파괴되었다. 2015년에 트란스니스트리아에서 두 번째로 군사영예도시(Город воинской славы) 칭호를 받았다.

두버사리(루마니아어: Дубэсарь/Dubăsari, 러시아어: Дубоссары 두보사리[*])는 트란스니스트리아에 있는 도시로 인구는 25,714명(2010년)이다. 두보사르스키군의 중심지이다. 두버사리라는 이름의 의미는 ‘뱃사공’이라는 뜻으로 타타르어로 노란 봉을 뜻하는 ‘Tembosary’에서 유래되었다.
벤데르
Section: 도시 이름

1408년 처음 문헌에 등장한 이래, 이 도시는 지배 세력에 따라 여러 차례 이름이 바뀌었다.

벤데리 (오스만 제국, 1538년~1812년의 대부분의 기간 동안)

티기나 (러시아 제국, 1812년~1828년)

벤데리 (러시아 제국, 1828년~1917년)

티기나 (루마니아 왕국, 1918년~1940년)

벤데리 (소비에트 연방, 1940년~1941년)

티기나 (루마니아 왕국, 1941년~1944년)
벤데르
Section: 역사

베사라비아의 다른 도시와 같이, 벤데리는 1812년에 오스만 제국으로부터 러시아 제국으로 넘어갔다. 1917년부터 1년 동안 "몰다비아 민주 공화국"의 일부가 되었다가, 곧 루마니아 왕국에 속하여 티기나 주청(州廳) 소재지가 되었다. 제2차 세계 대전 중에는 소속 국가가 자주 변했는데, 1940년부터 1941년까지는 소련, 1941부터 1944년까지는 루마니아 왕국에 속해 있었다. 1944년에 다시 소련령이 되어 1991년까지 계속되었다. 소련령이었을 때에는 몰도바 소비에트 사회주의 공화국에 위치한 4개의 "공화국 도시" 중 하나였다.

벤데르는 트란스니스트리아의 수도인 티라스폴에서 서쪽으로 10km 떨어진 전략적 요지였기 때문에, 트란스니스트리아 전쟁 때는 격전이 벌어졌다. 전쟁이 끝난 1992년 이후부터는 완충 지대에 위치하고 있으나, 사실상 트란스니스트리아의 실효 지배 상태에 있다. 몰도바 측은 벤데르 북쪽의 바르니차(Varniţa)와 남동쪽의 코판카(Copanca)를 지배하고 있고, 트란스니스트리아 측은 벤데르 서쪽의 프로테아가일로브카(Proteagailovca), 남서쪽의 그스카(Gîsca), 키츠카니(Chiţcani), 크레멘치우그(Cremenciug)를 지배하고 있다.
장윤정
Section: 출연작

2023년
TV조선《미스트롯3》-심사위원

2024년
ENA《내 아이의 사생활》

2005년 농심 찰비빔면

2005년 선양주조 새찬소주

2006년 (주) 시스켈리 화장품

2007년 흙표 흙침대

2008년 농심 녹두국수 봄비

2008년 아딸 떡볶이 평생별미

2008년 문화체육관광부-불법복제 근절캠페인(with 윤도현 밴드)

2009년 일성건설 트루엘

2010년 (주) 솔로몬 저축은행
장윤정
Section: 홍보대사

2008년 교육과학기술부 학점은행제 홍보대사

2010년 경기도 노인일자리 홍보대사

2010년 인도네시아 바우바우시 홍보대사

2011년 산림청 홍보대사

2011년 2011금산세계인삼엑스포 홍보대사

2011년 제2회 대한민국 나눔대축제 홍보대사

2011년 2012 여수세계박람회 홍보대사

2012년 여수시 홍보대사

2012년 국세청 든든학자금 홍보대사

2012년 아름다운동행 홍보대사
장윤정
Section: 수상 경력

2008년 제8회 한국전통가요대상 여자가수왕

2008년 제23회 골든 디스크 트로트음악상

2008년 SBS 연예대상 프로듀서 TV스타상

2009년 제19회 서울가요대상 본상

2009년 SBS 연예대상 버라이어티부문 우수상

2009년 제17회 대한민국문화연예대상 성인가요부문 대상

2010년 제16회 대한민국 연예예술상 성인가요부문 여자가수상

2010년 제2회 멜론 뮤직 어워드 트로트 부문 스페셜상
마법사에게 소중한 것
Section: 만화

2005년 4월 21일 (ISBN 89-528-9271-2)

2005년 7월 21일 (ISBN 89-528-9722-6)

2006년 2월 4일 (ISBN 89-5963-615-0)

2006년 7월 27일 (ISBN 89-252-0157-7)

2008년 6월 26일 (ISBN 978-4-04-715073-7)

2008년 12월 26일 (ISBN 978-4-04-715157-4)
마법사에게 소중한 것
Section: 애니메이션

총작화감독 : 가와시마 게이코

음향감독 : 다나카 히데유키

음악 : 하케타 다케후미

감독 : 시모다 마사미

(순서는 차례대로 일본 원작과 한국어판 순)

기쿠치 유메/메이: 미야자키 아오이 / 김서영

오야마다 마사미/마사: 스와베 준이치 / 김장

안젤라 샤론 브룩스: 와타나베 아케노 / 오주연

긴푼: 쓰지타니 고지 / 오인성

가토 고우/케라: 이이다 히로시 / 임채헌

이와시타 미유키/미린다: 히라마쓰 아키코 / 이영리
마법사에게 소중한 것
Section: 실사 영화

일설에 의하면 당초 주연에 (1기 TV 애니메이션의 주연 성우를 맡은) 미야자키 아오이를 섭외하려다 거절당했다고도 한다.

스즈키 소라 : 야마시타 리오

미도리카와 고타 : 오카다 마사키

하라 세이이치로 : 다나카 데쓰시

시라이시 사오리 : 기노 하나

아사기 호노미 : 미도리 유리에

구로다 고지 : 다이가

가와다 : 요 기미코

소라의 모친 : 나가사쿠 히로미
트라브존스포르 (축구)
Section: 역사

트라브존스포르가 만들어지면서 지역팀에서 활동하던 많은 선수들이 참가하였고, 이로 인해 초기에는 성공적이었다. 1973-74시즌에 트라브존스포르는 튀르키예 쉬페르리그로 승격하였다.

1975-76시즌부터 9년동안 트라브존스포르는 리그 우승 여섯번, 컵 우승 세번을 차지하였다. 우승을 하지 못했던 시즌은 준우승으로 마쳤다. 튀르키예 축구 역사에 있어서 몇몇 유명한 이름을 70년대 후반과 80년대 초반의 트라브존스포르에서의 찾을 수 있는데, 셰놀 귀네슈, 투르가이 세메르치오글루, 네츠미 페레클리와 같은 선수들이 이 기간에 최고를 누렸던 선수들이었다. 이 당시에 많은 트라브존스포르 선수들이 튀르키예 축구 국가대표팀에 선발되었다.

이 당시에 튀르키예 축구 협회는 튀르키예 축구의 경쟁력을 확보하기 위해 같은 도시에 있는 지역 팀들을 합병하는 것을 장려하였다. 트라브존 또한 1920년대까지 거슬러 올라가면 매우 경쟁적인 리그를 가지고 있었다. 트라브존에서의 우승을 차지하기 위한 라이벌간의 경쟁이 매우 심했는데, 그중 가장 심한 라이벌 관계에 있던 팀들이 이드만귀퀴(Idmangücü)와 이드마노카기(Idmanocaĝi)였다. 결국 이 두 클럽이 통합하여 트라브존스포르가 탄생하게 되었다.
이호 (1984년)
Section: 국가대표팀 경력

2006년 아시안 게임에서는 이란과의 동메달 결정전에서 패하면서 노메달로 귀국했고 2007년 AFC 아시안컵에는 결승 진출에는 실패했으나, 일본과의 3-4위 결정전 승부차기에서 팀의 네번째 키커로 나가 성공시키며 조국의 6-5 승리와 차기 아시안컵 자동 출전권 획득에 일조하였다.

2005년 딕 아드보카트 감독이 부임하면서 대한민국 축구 국가대표팀의 중앙 미드필더로 발탁되었고, 10월 12일 이란과의 친선경기에서 A매치에 데뷔하였다.

2006 독일 월드컵에 국가대표로 선발되어 예선 3경기에 모두 풀타임 출전했으나, 스위스와의 조별리그 최종전에서 패해 조별리그에서 탈락했다.
이호 (1984년)
Section: 클럽 경력

성남에서 K리그와 FA컵 준우승에 기여한 후 아랍에미리트의 알아인 FC로 이적하였으나 반 시즌만에 J1리그 오미야 아르디자로 이적했다.

2011년 오미야를 떠나 친정 팀 울산으로 복귀하였고, 2011 K리그 컵 우승, 2011 K리그 준우승에 일조하였으며, 2012년에는 팀을 AFC 챔피언스 리그 우승에 일조하였다. 2012년 정규 시즌 후 팀 동료 이근호, 이재성과 함께 상무에 입대하여 상무를 2013 K리그 챌린지 우승과 더불어 K리그 클래식 승격에 큰 공헌을 하였고, 2014년 9월 16일에 팀 동료 이재성과 전역하여 팀에 복귀하였다.

2003년 울산 현대에서 데뷔하여, 2005년 K리그 우승 등에 공헌하였다. 독일 월드컵 직후 김동진과 함께 딕 아드보카트가 감독으로 부임한 러시아 프리미어리그 팀 FC 제니트 상트페테르부르크로 이적했다. FC 제니트 상트페테르부르크로 이후 초반 선발 및 교체를 오가며 출장 기회를 많이 잡아 좋은 활약을 펼쳤지만, 포지션 문제로 인해 어려움을 겪었고, 2007년 팀에 영입된 티모슈크에게 밀리며 거의 출전하지 못하였다. 2007-08시즌 UEFA컵에서 우승을 차지하여 김동진과 함께 차범근 이후 20년 만에 UEFA컵 우승을 경험한 대한민국 선수가 되기도 하였지만, 팀 내에서의 주전 확보에 실패하여 2009년 K리그의 성남 일화 천마로 이적하였다.
이호 (1984년)
Section: 수상

2011 K리그 컵 우승 (2011년)

2011 K리그 준우승 (2011년)

AFC 챔피언스리그 우승 (2012년)

K리그 챌린지 우승 1회 (2013년)

2013 K리그 챌린지 베스트 11

2005년 K리그 베스트 11 선정

K리그 우승 2회 (2005년, 2022년)

K리그 준우승 1회 (2003년)

삼성 하우젠 컵 준우승 1회 (2005년)

대한민국 슈퍼컵 우승 1회 (2006년)
김진규 (1985년)
Section: 등번호

6 (2012년 ~ 2015년,  FC 서울)

20 (2017년,  대전 시티즌)

36 (2005년,  주빌로 이와타)

20 (2006년,  주빌로 이와타)

19 (2011년,  반포레 고후)

36 (2003년 ~ 2004년,  전남 드래곤즈)

6 (2007년,  전남 드래곤즈)

66 (2007년,  FC 서울)

20 (2008년,  FC 서울)

6 (2009년 ~ 2010년,  FC 서울)
김진규 (1985년)
Section: 클럽 경력

그 후 FA 자격으로 2012년 다롄 스더에 이적하였지만 반 시즌만에 상호 계약해지를 하였고 2011년 7월 반포레 고후로 팀을 옮겼으나 컨디션 회복에 실패하여 4경기 출전에 그쳤다.

2012 시즌을 앞두고 FC 서울에 복귀하였으며, 중앙 수비수로 37경기에 출장하여 4골 1도움을 기록하는 등 FC 서울의 우승에 큰 기여를 하였다. 2012 시즌 종료 후 상주 상무에 입대하려 했으나 고질적인 무릎 부상으로 결국 군면제되었다.
조재진
Section: 수상 내역

리그컵 우승 2회 (2000년, 2001년)

대한민국 슈퍼컵 우승 1회 (2000년)

아시아 클럽 챔피언십 우승 1회 (2001년)

아시아 슈퍼컵 우승 1회 (2001년)

천황배 전일본 선수권 준우승 1회 (2005년)

1999년 대통령배 고교축구대회 득점왕 수상

1999년 서울시 교육감배 고교축구대회 최우수선수상 수상

2004년 제18회 올해의 프로축구 대상 프로스펙스 특별상 수상

2007년 AFC 아시안컵 맨 오브 더 매치 : vs. 일본 (3, 4위전)