hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
토륨 연료 사이클
Section: 토륨 매장량

토륨은 전 세계적으로 골고루 분포되어 매장되어 있다. 호주 48만9천t(19%), 미국40만t(15%), 터키 34만 4000t(13%), 인도 31만 9000t(12%), 베네수엘라 30만t(12%), 브라질 30만t(12%), 노르웨이 13만 2000t(5%), 이집트 10만t(4%), 러시아 7만 5000t(3%), 그린란드 5만 4000t(2%) 정도 매장되어 있다고 알려져 있다.

노벨물리학상 수상자인 카를로 루비아는 토륨 1톤이 우라늄 200톤, 석탄 350만톤에서 생산하는 전력과 같다고 말했다. 토륨은 납보다 흔한 금속이다. 매장량은 우라늄의 4배에 달한다. 따라서 전체 전력생산량은 우라늄 보다 800배 많을 수 있다. 이미 알려진 토륨원소 비축량은 최소 1만 년 동안 지구에 에너지를 제공할 수 있을 정도이다.
토륨 연료 사이클
Section: 개발국가

2020년 고비 사막의 토륨 원전을 가동할 계획이다. 용융염을 냉각재로 사용해 해안에 건설할 필요가 없다. 전기출력 12 MWe이다. 이를 확장해서 2030년 세계 최초의 상업용 토륨 원전을 가동할 계획이다.

2017년 10월 12일, 국회 과학기술정보방송통신위원회 소속 변재일 의원(더불어민주당)은 과학기술정보통신부 국정감사장에서 원자력발전 연구 패러다임을 토륨원전으로 전환해야 한다고 주장했다. 그러나 반론도 만만치 않다.
후포퇴
Section: 해양지명

범위 : 경북 울진 후포 앞바다 해저의 36-22N, 129-43E(남단) 지점에서 37-07N, 129-36E(북단) 지점까지 길이 약 85 km, 폭 2.5-16.5km로 형성된 수심 150m 이내의 해저융기부

수로업무법 제33조의4 제1항의 규정에 의거 해양지명위원회에서 심의·결정한 해양지명은 다음과 같다.

제정 해양지명 : 후포퇴

대표위치(WGS-84) : 36-40N 129-45E
강원대지
Section: 해양지명

범위 : 동, 서로 분할되어 있는 한국대지의 서쪽 부분의 해저대지로서 서단은 38-00N, 130-25E, 남단은 37-15N, 130-10E, 동단은 37-47N, 130-43E, 북단은 37-36N, 129-50E(개위) 지점임

수로업무법 제33조의4 제1항의 규정에 의거 해양지명위원회에서 심의·결정한 해양지명은 다음과 같다.

제정 해양지명 : 강원대지

대표위치(WGS-84) : 37-45N 130-10E
울릉대지
Section: 해양지명

범위 : 동, 서로 분할되어 있는 한국대지의 동쪽 부분의 해저대지로서 서단은 38-12N, 130-49E, 남단은 37-38N, 131-09E, 동단은 38-10N, 132-10E, 북단은 38-47.5N, 131-20E(개위) 지점임

수로업무법 제33조의4 제1항의 규정에 의거 해양지명위원회에서 심의·결정한 해양지명은 다음과 같다.

제정 해양지명 : 울릉대지

대표위치(WGS-84) : 38-12N 131-26E
소안수도
Section: 해양지명

수로업무법 제33조의4 제1항의 규정에 의거 해양지명위원회에서 심의·결정한 해양지명은 다음과 같다.

제정 해양지명 : 소안수도

대표위치(WGS-84) : 34-10-30N 126-37-47E

범위 : 소안도 서안과 노화도 동안 및 보길도 동안 사이의 수로로서 북측으로 노화도 '항도'~'구도'~소안도 '대서'를 연결한 선과 남측으로 소안도 '돈암각'~보길도 '선백' 남단을 연결한 내측
앤드리 애거시
Section: 생애

안드레 애거시는 16세 때 프로로 데뷔했다. 처음으로 출전한 캘리포니아 라퀸타에서 열린 대회에서, 존 오스틴을 6-4, 6-2로 꺾으면서 프로 데뷔 첫 경기를 승리로 장식했지만 그 다음 경기에서 마츠 빌란데르에게 6-1, 6-1로 패했다. 그해 연말 애거시의 세계 랭킹은 91위였다.

안드레 애거시는 13세 때 플로리다에 있는 닉 볼리티에리 테니스 아카데미로 보내졌다. 아버지의 경제적 형편이 넉넉치 못했던 탓에 애초에는 8주만 다닐 계획이었으나, 아카데미 원장인 볼리티에리는 안드레의 랠리를 10분간 지켜본 후 마이크 애거시에게 안드레는 무료로 아카데미를 다니게 해줄 것을 약속했다. 여태껏 봤던 어떤 선수보다도 타고난 재능을 가진 아이라는 것이었다.
고덕동
Section: 개요

1914년 가재울, 비석말, 방죽말, 동자골 등 자연마을을 광주군 구천면(九川面) 고덕리로 병합하였다. 1963년 1월 1일 서울특별시의 행정구역 확장에 따라 서울특별시 성동구에 편입되면서 고덕동으로 바뀌었고1975년 10월 1일 강남구 관할이 되었고, 1979년 10월 1일 강동구 관할이 되었다.

고덕이라는 지명은 고려말 형조참의를 지낸 이양중(李養中)이 조선 태조 이성계의 조선 건국을 반대하여 이곳에 와서 숨어 살면서 벼슬 제의도 거절하는 굳은 절개를 지켜 주위로부터 "덕이 높은 인물"로 추앙을 받는데서 비롯되었고 전해진다. 한편 일설에는 조선시대 기록된 바 고다지동(古多只洞) 또는 '고더기'라는 옛지명이 원래 이름이며 음운이 변하여 고덕동으로 쓰인 것이라고도 한다.
강일동
Section: 개요

경기도 하남시와 경계를 맞대고 있는 도농복합지역으로 농촌 지역이 대부분을 차지하고 있었고 1967년 흥인동, 서부이촌동 철거민과 1968년 창신동, 숭인동 화재민의 집단 이주 지역으로 이용되었다.

강동공영차고지가 이곳에 있고 또 수도권제1순환고속도로를 중심으로 고덕동의 고덕차량사업소와 마주보고 있으며 이후 서울 지하철 5호선을 하남시로 연장하기로 하면서 2021년 3월 27일에 강일역이 신설되었다.
아치니 디 페페

아치니 디 페페(이탈리아어: acini di pepe, 단수: acino di pepe 아치노 디 페페[*])는 이탈리아의 파스타이다. 이탈리아어로는 "peppercorns"이며 작은 구슬처럼 생긴 것이 특징이다.

아치니 디 페페는 수프나 차가운 샐러드와 잘 어울리며 이 종류를 가끔 파스티나(이탈리아말로 작은 반죽)로 칭하기도 한다. 하지만 어떤 파스타 요리사들은 아치니 디 페페보다 더 작은 것을 파스티나라고 구분한다. 아치니 디 페페는 이탈리안 웨딩 수프로도 종종 쓰인다.
부카티니

부카티니(이탈리아어: bucatini, 단수: bucatino 부카티노[*])는 이탈리아의 파스타이다. 굵은 스파게티 모양의 파스타로 가운데에 구멍이 뚫려 있는 것이 특징이다. 단어의 유래는 "구멍"을 뜻하는 '부코'(이탈리아어: buco)에서 왔고, '부카토'(bucato)는 "구멍이 뚫린"이라는 뜻이다.

부카티니는 라치오 주, 특히 로마에서 널리 소비된다. 듀럼 밀가루와 물을 섞어 반죽한다. 길이는 25–30 cm (10–12 in)이며 지름은 3 mm 정도다.

파스타의 중심부에 있는 구멍은 면을 삶을 때 겉과 속을 같이 익을 수 있게 도와주어 조리시간을 단축시켜 준다. 보통 9분 정도 삶아 면발을 준비한다.
뉴멕시코 대학교
Section: 역사

이차대전 종전후 : 1948년 폽조이 총장 재임 이후 대학은 급성장했다. 학생 수는 5천 명 선에서 1만 4천 명 선으로 늘었고 의과대학, 간호대학, 법과대학을 개설했고 지금의 존슨체육관, 학생회관, 유니버시티 아레나(Pit라고도 부름), 교육대학과 공과대학 컴플랙스를 지었다.

1970년대 : 1970년에 들어선 뒤 월남전 반대 시위가 캠퍼스 내에서 자주 일어났다. 1972년의 교내에서의 데모 진압이 어려워지자 비상사태의 선언이 있었고 티어개스를 사용해서 시위진압을 했다. 대학병원을 위시하여 북쪽 캠퍼스 지역의 의과대학 법과대학의 확장이 이루어졌다. 매인 캠퍼스내의 휴메니티 건물, 예술대학 건물등의 신축건물이 들어 섰다.
뉴멕시코 대학교
Section: 박물관

운석박물관(Meteorite Museum): 1톤이 되는 운석을 포함 각종 운석이 전시되어 있다. 운석을 통해서 태양계를 연구하는 관련 자료를 전시하고 있다.

남서부 생물학 박물관(Museum of Southwestern Biology): 양서류, 조류, 어류, 포유류등 열개 분야로 나누어저 있고 각 분야마다 수만 또는 수십만개의 표본을 보관하고 있는 생물학 박물관이다.

뉴멕시코대학이 운영하는 네 개의 박물관이 캠퍼스 안에 있다.

막스웰 인류학 박물관(Maxwell Museum of Anthropology): 1932년에 세워진 인류학 박물관이다. 차코케니언을 위시하여 여러 발굴 현장에서 가져온 고고학적 자료가 전시되어 있다.
카손첼리

속은 빵 부스러기, 달걀, 치즈, 쇠고기, 살라미나 소시지, 시금치, 비스킷, 배, 마늘 등을 섞은 것으로 채운다. 대표적인 카손첼리 요리는 alla bergamasca이며 보통 세이지 잎으로 맛을 낸 녹인 버터(burro e salvia)와 같이 먹는 경우가 많다.

카손첼리(이탈리아어: casoncelli, 단수: casoncello 카손첼로[*]) 또는 카손세이(롬바르디아어: casonsei) 이탈리아의 파스타이다. 소를 넣은 파스타의 일종으로 롬바르디아 주에서 전통적으로 먹는 파스타이다.
권철현
Section: 경력

보수국민학교, 경남중학교, 경남고등학교와 연세대학교 정치외교학과를 졸업하고 1974년에 동 대학 행정대학원을 졸업하였다.

1980년 동아대학교 행정학과 조교수, 1987년 쓰쿠바 대학에서 도시사회학으로 박사학위를 받았다.

1995년 동아대학교 행정학과 교수를 끝으로 1996년 정계에 입문하여, 신한국당 후보로 국회의원에 당선되어 3선 국회의원이 되었다.

2004년 한일의원연맹 부회장 겸 간사장에 취임하였고 2008년에 주일본 대사로 취임하여 2011년까지 역임했다.
퀴프리아

퀴프리아는 트로이아 전쟁의 발단과 초기 부분을 그 내용으로 한다. 테티스와 펠레우스의 결혼이야기부터 시작해서 파리스의 재판과 헬레네의 납치, 그리스군의 집결과 출항, 트로이 상륙까지가 줄거리로 알려져 있다.

퀴프리아(고대 그리스어: Κύπρια)는 고대 그리스의 서사시로 지금은 그 전편이 전해내려오지 않는다. 트로이 전쟁을 소재로 한 일련의 서사시인 서사시권의 작품중 시간순으로 첫 번째 작품으로 일리아스가 순서상 그 다음의 이야기가 된다.
코르제티

코르제티(이탈리아어: corzetti, 단수: corzetto 코르제토[*])는 이탈리아의 파스타이다. 쿠르제티(리구리아어: corzétti, 단수: corzétto 쿠르제투) 또는 크루제티(리구리아어: croxétti, 단수: croxétto 크루제투)로도 부른다. 북서부 이탈리아에서 나타나는 리구리아 주의 전형적인 요리로 생파스타의 일종이다. 피에몬트 주와 맞닿아 있는 노비 리구레 지역의 향토 음식이기도 하다. 다른 리구리아식 파스타로는 크루제티가 있다.

코르제티에는 두 종류가 있다. 제노바 지역의 협곡에서 유래한 파스타를 발 폴케베라라고 부르며 다른 곳에서 나타나는 파스타인 curzetti stampae는 면을 바짝 압축시켰거나 찍은 형태이다. 작고 얇아 둥그런 형태를 띠었으며 손으로 장식틀을 이용해 파스타 자체에 무늬를 새길 수 있다. 파스타에 무늬를 찍는 행위는 단순히 미적 감각일 뿐 아니라 소스를 잘 베어들게 하는 효과가 있다. 제노바의 오랜 파스타 가게에는 여전히 수제 코르제티를 내놓으며 여러 전통 방식을 이용하여 제조에 사용하고 있다.
코르제티
Section: 형태

양면 모두에 무늬를 새기며 한쪽에 아주 자세한 디자인을 쓰면 반대쪽은 간단한 디자인을 쓴다. 과거에는 한 쪽에 가문의 문장을 새겼지만 요즘에는 메이커의 엠플럼이나 지역의 상징을 새겨 표시한다. 전형적인 푯는 지역 특산물인 과일이나 해산물 등이기도 하며 항해하는 선박이나 건물, 일몰, 야자수 등도 해당된다 결혼식에서도 널리 사용되며 집에서 만들어 먹기 위해 주조 제조자들이 맞춤 제작을 하기도 한다.

제노바 지역에서도 소규모로 여전히 생산되는 크루제티는 약 4cm 정도의 직경이며 만들어진 파스타를 꾹 눌러서 동그랗게 만든 다음 잘라 위에 독특한 문양을 새긴다. 주조형이나 자르는 형태에 따라서도 그 모양이 달라지고 동판을 사용하기도 한다. 손이나 기계로 작업하며 여러 정교한 작업이 가능하다. 여러 형태를 새기기 때문에 튀어나온 부분과 들어간 부분이 생겨서 소스를 쓸 경우 향과 맛이 좋아진다.
타르투스

타르투스(아랍어: طرطوس Ṭarṭūs[*], 문화어: 따르뚜스)는 지중해 연안과 접한 시리아의 도시로, 시리아 서부에 위치한다. 타르투스 주의 주도이며 라타키아에 이어 시리아에서 두 번째로 큰 항구 도시이다. 인구는 118,000명(2008년 기준)이며 다마스쿠스(시리아의 수도)에서 북서쪽으로 220km 정도 떨어진 곳에 위치한다.

기원전 2000년 페니키아인들이 타르투스 서쪽에 위치한 아르와드 섬에 안타라두스(Antaradus, "아르와드 섬에 세워진 마을"이라는 뜻)라는 이름을 가진 식민지를 세웠으며 십자군 원정 시대에는 토르토사(Tortosa)라는 이름으로 불리기도 했다. 1188년 살라딘이 이 곳을 정복했다.
정극영
Section: 생애

같은 해 인종(仁宗)이 즉위하자 보문각학사(寶文閣學士) 박승중(朴昇中), 보문각대제(寶文閣待制) 김부식(金富軾)과 함께 편수관(編修官)에 임명되어 『예종실록』의 편찬을 지시받았고., 얼마 후 보문각학사로 옮겼으나, 한안인(韓安仁)의 이종4촌 동생이라는 이유로 이자겸(李資謙)의 미움을 받아 남쪽 변방으로 유배되었다.

1120년(예종 15) 국자좨주·중서사인(中書舍人)으로 임명되었는데, 다음과 같은 표문을 올려 왕에게 신하들을 두루 만나 간언을 들을 것을 요청했다.

같은 해 청연각(淸讌閣)에서 왕에게 『예기 禮記』의 월령편(月令篇)을 강론했고, 1122년(인종 즉위년) 한림학사(翰林學士)에 임명되었다.
박의중
Section: 생애

얼마 후 예문관제학(藝文館提學)·성균관대사성에 임명되었다가, 조선이 건국되자 정도전, 정초 등과 함께 고려국사 편찬에 참여했다.

태종(太宗)이 그를 검교참찬의정부사(檢校參贊議政府事)로 임명하고 여러 차례 불렀으나, 끝내 나아가지고 않고 불사이군의 충절을 지켰다

향년 67세로 졸했으며, 문경(文敬)이라는 시호를 받았다. 박의중과 숙부 박인익의 묘지는 옥정 마을에서 약 2km 떨어진 김제시 상동동 삼수동 마을에 있는데 그의 후손들은 이 곳에 재각을 짓고 정재박의중을 밀양박씨 정재공파의 파조로 섬기고년 3월 제사를 지내고 있다.
상하이 자동차
Section: 역사

1962년에는 이미 당시 메르세데스-벤츠 승용차 등의 영향을 받았을 것으로 보이는 중형 세단 "SH760"을 발표하여 장기간에 걸쳐 생산되었지만 이후에 시작된 중국 공산당 정부의 "개혁개방" 정책으로 중국 자동차 기업으로는 처음으로 외국 자본과의 합병에 착수하고 독일의 폭스바겐 사와의 합작회사 "상하이대중(중국어: 上海大众)"사를 설립한 다음 폭스바겐 산타나(후에 "산타나 2000/3000"으로 발전)를 생산했다. 이 산타나 2000/3000은 현재도 생산되어, 상하이 시내 택시의 차종별 점유율의 대부분을 차지하고 있다. 또 이후 산타나 2000/3000의 지적재산권이 폭스바겐으로부터 양도되었다.

한편 1990년대에는 미국 제너럴 모터스와 합작회사 "상하이 통용"도 설립하였으며, 뷰익이나 쉐보레의 모델을 생산하고 있다.

2004년에는 경영난에 직면한 영국의 MG로버 사와 자본·기술 제휴를 발표했지만 다음 해인 2005년에 결렬되었으며, 직후에 동사는 경영 파탄, 도산 상태가 되었다. 이후 재건을 향해서 경영권 획득에 입후보했지만, 당시의 블레어 정권과의 성격도 나빠 결국 해체가 되었다. 이 시점에서 MG로버 전체의 소유권은 아직 BMW에 있었다. MG로버의 브랜드 가운데 스포츠 부문의 MG의 지적재산권을 난징 자동차에 할양, 승용차부문 로버는 당시 랜드로버를 소유하고 있었던 포드 자동차 회사에 매각한다고 발표했다. 이 건으로 상하이 자동차는 MG로버와의 제휴 교섭에 있어 MG로버 지적재산권을 주장하고 동사의 고급 모델 로버 75의 생산 설비를 매입하고 "롱우웨이(栄威)750"의 명칭으로 제조·판매하고 있다.
금호음악인상
Section: 수상자

2006년 제3회 금호음악인상 수상자 김선욱(피아니스트) / 금호음악스승상 수상자 김대진 교수

2007년 제4회 금호음악인상 수상자 없음

2008년 제5회 금호음악인상 수상자 이유라(바이올리니스트), 성민제(더블베이시스트) / 금호음악스승상 수상자 김남윤 교수, 미리암 프리드 교수, 이호교 교수

2004년 제1회 금호음악인상 수상자 손열음(피아니스트) / 금호음악스승상 수상자 김대진 교수

2005년 제2회 금호음악인상 수상자 권혁주(바이올리니스트) / 금호음악스승상 수상자 김남윤 교수, 에두아르드 그라치 교수
고더드 우주 비행 센터

과학자들은 미션을 개발하고 지원하며, 공학자와 기술자들은 미션 수행을 위한 탐사선을 디자인하고 제작하고 있다. GSFC의 과학자 존 매더는 2006년 우주배경 탐사선을 이용한 탐사에 관한 공로로 노벨 물리학상을 공동 수상하였다.

GSFC는 우주에서 관측을 통해 지구, 태양계, 우주에 관한 지식을 늘리기 위해 과학자와 공학자들이 결합된 미국에서 최대 조직이며 무인 과학 탐사선을 개발하고 운영하기 위한 미국의 주요 연구소이다. GSFC에서는 과학적 탐구, 우주 탐사를 위한 체계를 개발하고 작동하며, 관련된 기술을 개발하고 있다.
아이티오피스

아이티오피스(고대 그리스어: Αἰθιοπίς)는 고대 그리스 문학의 서사시로 트로이 전쟁을 다룬 이른바 서사시권의 서사시 작품중 하나이다. 시간 순서상 호메로스의 일리아스와 소일리아스 사이에 해당한다. 5권의 분량으로 알려져 있으나 현재 전편이 전해져 내려오지 않는다.

아킬레우스는 트로이 성문 앞에서 아폴로의 도움을 받은 파리스의 화살에 맞아 죽는다. 아킬레우스의 장례식이 끝나고 아킬레우스가 남긴 무장을 누가 차지하느냐가 쟁점이 되는데 아이아스와 오딧세우스가 서로 논쟁을 벌인다. 서사시 아이티오피스는 여기서 끝을 맺는다.
쿠어
Section: 교통

도시의 주요 기차역인 쿠어역은 스위스 연방 철도 시스템이 래티셰 철도(RhB)와 연결되는 곳이다. SBB 노선이 대부분의 스위스에 서비스를 제공하는 반면, 대부분의 그라우뷘덴 내부 철도 교통은 RhB 노선이 운행한다. (아로자까지) RhB 노선 중 하나는 역에 도달하기 위해 쿠어와 잔드의 중심에 있는 거리를 가로질러 달리는 도로를 사용한다. (쿠어 슈타트반 참조)

쿠어는 취리히에서 철도로 120km 떨어져 있으며, 이탈리아에서 출발하는 많은 고산 고개(루크마니에 고개, 스플뤼겐 고개 및 산베르나르디노 고개)와 엥가딘(알불라 고개, 율리어 고개)을 통과하는 경로의 만남의 지점이다. 활발한 무역(특히 발텔리나산 와인)의 중심지이지만, 몇 개의 지역 공장도 있다.
쿠어
Section: 역사

1464년 4월 27일, 도시 대부분이 화재로 파괴되었고, 주교의 영지와 성 루지 수도원만 살아남았다. 근처의 합스부르크 티롤 후백국의 영향을 받아 주교의 권력이 약해지자 시민들은 황제 프리드리히 3세에게 사절단을 보냈다. 황제는 쿠어의 역사적 권리를 재확인하고 주교의 권력에서 도시를 해방시키는 광범위한 새로운 권리를 부여했다. 1465년 시민들은 쿠어의 길드에 모든 정부 권한을 부여하는 헌법을 작성했다. 모든 정부 직위는 길드원으로 제한되어 길드가 쿠어 생활의 모든 측면을 통제할 수 있었다. 길드 회원이 정치 권력에 이르는 유일한 통로였기 때문에, 지역 귀족과 귀족들은 빠르게 길드 회원이 되었고 종종 포도주 양조장 길드에 합류했다.

13세기에 이 도시는 약 1,300명의 주민이 있었고 벽으로 둘러싸여 있었다. 14세기에는 최소 6건의 화재로 성 루지 수도원과 성 니콜라이 수도원, 성 마틴 교회가 피해를 입었고, 두 번이나 마을 대부분이 파괴되었다. 1367년 쿠어 주교단과 합스부르크 가문의 세력이 커지는 것에 저항하기 위해 쿠어에서 신의 가문 동맹이 결성되었다. 쿠어는 연맹의 주요 도시이자 연맹 회의가 정기적으로 열리는 장소 중 하나였다. 1413년 쿠어의 부르크마이스터(시장)가 처음 언급되었으며, 1418년과 1422년에 주교의 거주지가 주민들의 공격을 받았으며, 그때 일련의 양보가 취소되었다.
쿠어
Section: 관광

Bündner Kunstmuseum (미술관)

Bündner Naturmuseum (자연사 박물관)

Dommuseum

Haus Buol의 Rätisches 박물관

3개의 교회가 목록에 포함되어 있다.

성 루지 교회는 8세기에 지어진 것으로 추정되지만, 성 루지우스의 유물이 교회에서 제거된 821년에 첫 번째 기록이 나타난다. 중세 초기에 카롤루스 서기관 학교가 있던 곳이었을 것이다. 1149년에는 Premonstratensian 수도원의 교회가 되었다.
키무라 카에레
Section: 성격

키무라 카에로

강한 공격성을 띄고있는 보스니아 출신의 성격.

키무라 카에루나

남녀평등을 주장하는 프랑스 출신의 성격.

키무라 카에바나
키무라 카에루베시
키무라 카에리나
키무라 카에보보
키무라 카에렛타

자기주장이 강하며, 진보적이고 서구적인 성격이다.

단호하나, 다정한 면도 있는듯 하다.

이중인격의 소유자
키무라 카에데

일본의 사회문화에 맞추기위해 정체성이 혼란된 카에레가 만들어낸 조신한 일본 여성의 성격. 이토시키 노조무를 좋아한다.
2011년 덴마크 의회 선거
Section: 선거제도

지역구내의 정당별 당선자수는 정당별 득표수에 따라 배정한다.(동트방식 사용). 정당에 할당된 보정의석은 정당의 지역구별 득표수의 비례에 따라 지역구에 추가 배정된다. 지역구내 당선자의 결정순서는 정당의 후보등록방식에 따라 다르다. 우선 후보자에 대한 선호투표수가 할당수를 넘으면 당선자가 되고, 나머지 당선순서는 후보의 선호투표 득표순에 의해 결정되기도 하고, 정당명부순으로 결정되기도 한다.

본토 선거의 경우 135명은 10개의 지역에서 인구와 유권자수, 면적 등을 고려한 수 만큼 지역구 의원을 선출한다. 나머지 40석은 지역구 당선자와 정당별 득표의 불비례성을 보정하는 의석으로 사용된다. 유권자는 정당이나 후보에 투표할 수 있고, 정당은 175석 중에서 득표수(정당표+후보표)의 비례에 따라 의석을 배정받게 된다. 여기에 지역구 당선자수 뺀 수 만큼의 보정의석을 정당에 할당한다.
2011년 덴마크 의회 선거
Section: 선거 결과

페로 제도에서는 2007년 선거에서와 마찬가지로 좌우파 각 진영에서 1명씩의 의원을 배출했다. 이번 선거의 가장 큰 승자는 자유주의자-통합론자(분리독립반대론자)인 연합당으로 7 % 이상 득표를 늘렸다. 가장 큰 패자는 사회주의자-분리독립론자인 공화당이다. 6 % 의 득표를 상실에 덴마크 의회 의석 1석을 사회주의-통합론자인 사민당에 넘겨주게 됐다. 그 결과 페로 제도의 2개 의석 모두 통합론자에게 돌아갔다.

총리 라스무센이 소속된 급진당(자유당)의 경우 득표율이 약간 증가했고, 제1당의 지위를 유지했지만, 연정 파트너들이 크게 패하면서 원내 다수파의 지위를 상실했다. 특히 보수당의 경우 절반 이상의 의석을 잃어, 우파연정의 패배의 원인이되었다. 우파연합(또는 청색연합:자유당, 보수인민당, 자유연합, 기민당, 덴마크 인민당)은 86석을 획득했다.
라벨 모리슨
Section: 선수 경력

그리고 2012-13 시즌에는 버밍엄 시티로 임대 이적한 후 공식전 30경기 3골을 기록하는 인상적인 활약을 펼치면서 팀의 공격 루트를 변화시키는 큰 역할을 해냈지만 이번에도 태도 불량에 발목이 잡혔다.

그 후 2014년 여름 카디프 시티로 이적하였지만 7경기동안 단 1개의 공격포인트를 기록하지 못하면서 러셀 슬레이드 감독으로부터 '미래가 없다'는 혹평을 받았고 결국 시즌 도중 카디프 시티에서 방출당한 뒤 웨스트햄으로 돌아왔지만 그나마도 단 2경기 출장에 그치는 등 찬밥 신세로 전락했다.
금강물환경연구소
Section: 직무

수계에 서식하는 조류의 분포 및 발생제어에 관한 조사·연구

수계 특성에 따른 오염지표생물 분포의 조사·연구

자연공법을 이용한 하천정화에 관한 기술개발

수질오염총량제도 시행을 위한 하천특성 및 유량 조사·연구

유역 내 하천 및 호소의 수질오염 특성에 관한 조사·연구

유역 내 하천 및 호소의 수질오염물질 배출원에 대한 정밀조사

유역 내 수질오염사고 대응 및 원인규명에 대한 조사·연구

유역 내 상수원 보호 및 수질개선을 위한 조사·연구
한강물환경연구소
Section: 직무

유역 내 하천 및 호소의 수질오염 특성에 관한 조사·연구

유역 내 하천 및 호소의 수질오염물질 배출원에 대한 정밀조사

유역 내 수질오염사고 대응 및 원인규명에 대한 조사·연구

유역 내 상수원 보호 및 수질개선을 위한 조사·연구

수계에 서식하는 조류의 분포 및 발생제어에 관한 조사·연구

수계 특성에 따른 오염지표생물 분포의 조사·연구

자연공법을 이용한 하천정화에 관한 기술개발

수질오염총량제도 시행을 위한 하천특성 및 유량 조사·연구
낙동강물환경연구소
Section: 직무

유역 내 하천 및 호소의 수질오염 특성에 관한 조사·연구

유역 내 하천 및 호소의 수질오염물질 배출원에 대한 정밀조사

유역 내 수질오염사고 대응 및 원인규명에 대한 조사·연구

유역 내 상수원 보호 및 수질개선을 위한 조사·연구

수계에 서식하는 조류의 분포 및 발생제어에 관한 조사·연구

수계 특성에 따른 오염지표생물 분포의 조사·연구

자연공법을 이용한 하천정화에 관한 기술개발

수질오염총량제도 시행을 위한 하천특성 및 유량 조사·연구
영산강물환경연구소
Section: 직무

유역 내 하천 및 호소의 수질오염 특성에 관한 조사·연구

유역 내 하천 및 호소의 수질오염물질 배출원에 대한 정밀조사

유역 내 수질오염사고 대응 및 원인규명에 대한 조사·연구

유역 내 상수원 보호 및 수질개선을 위한 조사·연구

수계에 서식하는 조류의 분포 및 발생제어에 관한 조사·연구

수계 특성에 따른 오염지표생물 분포의 조사·연구

자연공법을 이용한 하천정화에 관한 기술개발

수질오염총량제도 시행을 위한 하천특성 및 유량 조사·연구
모링가속
Section: 하위 종

Moringa longituba Engl.

Moringa ovalifolia Dinter & Berger

Moringa peregrina (Forssk.) Fiori

Moringa pygmaea Verdc.

Moringa concanensis Nimmo

Moringa drouhardii Jum. - 마다가스카르 남서부

Moringa hildebrandtii Engl. - 마다가스카르 남서부
수와이다

수와이다(아랍어: السويداء)는 시리아 남서부에 위치한 도시로, 수와이다 주의 주도이며 요르단과 국경을 접하는 지점에 위치한다. 인구는 63,324명(2008년 기준)이며 다수의 드루즈인과 소수의 동방 정교회 신자가 거주한다.

나바테아 왕국 시대에 "수아다"(Suada)라는 이름의 도시가 건설되었으며 고대 로마 시대에는 포도주 생산지로 이름을 떨쳤다. 이 때문에 도시 이름도 149년에 "디오니시아스"(Dionysias)라는 이름으로 바뀌었는데 이는 포도주의 신인 디오니소스에서 유래된 이름이다. 시내에는 로마 극장과 원형 극장 등 고대 로마 시대의 유적이 남아 있다.
락까

락까(아랍어: الرقة, 문화어: 라까)는 시리아 북중부에 위치한 락까 주의 주도로, 시리아에서 인구가 여섯 번째로 많은 도시이며, 2008년 기준으로 인구는 19만 명이다. 유프라테스강과 접하며 알레포에서 동쪽으로 160 km 정도 떨어진 곳에 위치한다.

이라크 북서부와 시리아 북동부에 걸친 지역인 자지라(Jazīra)의 주요 도시인 모술(Mosul), 데이르에조르(Deir ez-Zor), 하사카(Al Hasakah), 카미실리(Qamishli)와 함께 자지라를 대표하는 도시 중 하나이다.
진 효후
Section: 생애

진나라 사람들은 곡옥장백을 쳐 곡옥으로 몰아내고, 아들 극(郤)을 진 악후로 세웠다.

《좌전》에서는 약간 다르게 묘사하여, 노혜공 45년(기원전 724년)에 곡옥장백이 익을 쳐 효후를 죽이자, 익 사람들이 효후의 아우 악후를 세웠다고 한다.

《사기》에 따르면, 진소후 7년(기원전 739년), 아버지 진 소후가 살해당한 후 진나라 사람들이 평을 진후로 세웠다. 진효후 15년(기원전 724년), 곡옥장백에게 익에서 살해당했다.
날짜
Section: 순서 정렬의 장점

YYYY-MM-DD 레이아웃은 이를 제공할 수 있는 유일한 공통 형식이다. 다른 날짜 표현을 정렬하려면 날짜 문자열의 일부 구문 분석이 필요하다. 이는 날짜 뒤에 24시간 형식의 시간이 포함되어 있고 모든 시간이 동일한 시간대에 있는 것으로 이해될 때도 작동한다.

ISO 8601 날짜 형식을 사용하는 장점 중 하나는 모든 날짜가 동일한 시간대에 있다고 가정할 때, 표현의 사전적 순서(ASCII 알파벳순)가 날짜의 시간 순서와 동일하다는 것이다. 따라서 날짜는 간단한 문자열 비교 알고리즘으로 정렬할 수 있으며, 실제로 모든 왼쪽에서 오른쪽으로의 데이터 정렬 방식으로도 가능하다. 예를 들어:
날짜
Section: 특수 용도

이러한 서수 날짜 형식은 많은 컴퓨터 프로그램(특히 메인프레임 시스템용)에서도 사용된다. 세 자리 율리우스 일련 번호를 사용하면 두 자리 월과 두 자리 일을 사용하는 것보다 한 바이트의 컴퓨터 저장 공간을 절약할 수 있다. 예를 들어, "1월 17일"은 율리우스력으로 017이지만, 월-일 형식으로는 0117이다. OS/390 또는 그 후속작인 Z/OS는 대부분의 작업에서 날짜를 yy.ddd 형식으로 표시한다.

유닉스 시간은 유닉스 기원(1970-01-01) 이후의 시간을 초 단위 숫자로 저장한다.

또 다른 "서수" 날짜 시스템(날짜가 하루 지날 때마다 값이 1씩 증가한다는 의미에서 "서수"임)은 천문 계산 및 참조에 널리 사용되며, 이 "물류" 시스템과 동일한 이름을 사용한다. 연중 시기에 관계없이 기간 표현의 연속성은 두 전문가 그룹 모두에게 매우 유용하다. 천문학자들은 자신들의 시스템 또한 "율리우스 날짜" 시스템이라고 설명한다.
날짜
Section: 날짜 형식

9 November 2006 공통 기원 또는 9 November 2006 서력 기원

이 형식에서는 가장 중요한 데이터 항목이 덜 중요한 데이터 항목보다 먼저 기록된다. 즉, 월보다 연도가 먼저, 일보다 월이 먼저 기록된다. 이는 가장 높은 자릿수에서 가장 낮은 자릿수로 진행되는 힌두-아라비아 숫자 체계의 빅 엔디언 방식과 일치한다. 즉, 이 형식을 사용하면 텍스트 순서와 시간 순서가 동일하다. 이 형식은 동아시아, 이란, 리투아니아, 헝가리, 스웨덴에서 표준이며, 다른 일부 국가에서도 제한적으로 사용된다.

Thursday, 9 November 2006

9/xi/06, 9.xi.06, 9-xi.06, 9/xi-06, 9.XI.2006, 9. XI. 2006 또는 9 XI 2006 (월에 로마 숫자 사용) – 과거에는 월과 날을 구분하는 일반적이고 전형적인 방법이었고 많은 나라에서 널리 사용되었지만, 최근에는 로마 숫자 사용의 일반적인 감소로 인해 이러한 관행이 영향을 받았다. 이는 일반적으로 필기에만 국한되며 인쇄물에는 적용되지 않는다. 여러 학교 및 대학과 관련이 있다. 또한 바티칸에서는 로마 신의 이름을 딴 달 대신 대안으로 사용되었다. 캐나다 우편 소인에는 월의 이중 언어 형태로 사용된다. 소련에서도 필기 및 인쇄물 모두에서 흔히 사용되었다.
타인의 삶
Section: 줄거리

비슬러는 드라이만을 감시하면서, 드라이만을 감시하는 진짜 이유가 드라이만의 사상성 때문이 아니라는 것을 깨닫는다. 문화부 장관인 브루노 헴프는 드라이만과 동거하던 애인인 크리스타 마리아 지랜드를 탐내고 있었기에 슈타지의 인맥을 이용해 드라이만을 제거하려 하고 있었다.

동독 국가안전부 소속 게어드 비슬러 대위는 슈타지 본부에서 근무하고 있었다. 냉철한 성격을 가진 그는 상관인 안톤 그루비츠 중령으로부터 유명한 극작가인 게오르기 드라이만을 감시하라는 임무를 부여받았다. 비슬러는 드라이만의 집 다락에 감청장비를 설치하고 드라이만의 사생활을 낱낱이 감시한다.
타인의 삶

2006년 3월 23일 독일에서 처음으로 개봉해, 그해 독일 영화상에서 11개 부문에 걸쳐 수상 후보에 올랐으며 최우수 영화, 감독, 각본, 배우, 조연상 등 7개 부문에서 수상하는 기록을 세웠다. 이 영화의 제작비는 200만 달러이다. 독일에서는 2백만 달러의 수익을 거두었고, 흥행수익은 2007년 11월 기준으로 7700만 달러 이상이다.

《타인의 삶》(독일어: Das Leben der Anderen)은 2006년 3월 23일 개봉된 플로리안 헨켈 폰 도너스마르크가 감독한 독일 영화이다. 타인의 삶은 주인공인 비밀경찰 대위 비슬러의 시선을 통해 동독의 비인간적이고 억압적이었던 인권탄압을 다루고 있다. 울리히 뮈헤가 슈타지 대위 게어드 비슬러 역을 맡았으며, 울리히 투쿠르가 비슬러의 상관인 안톤 그루비츠를, 세바스티안 코흐가 게오르기 드라이만을, 마르티나 게데크이 드라이만의 애인이자 배우인 크리스타 지랜드를 연기했다.
타인의 삶
Section: 한국판 성우진(MBC)

최한 - 비즐러(울리히 뮈헤)

구자형 - 드라이만(세바스티안 코치)

윤성혜 - 크리스타(마르티나 게데크)

이종혁 - 안톤 그루비츠(울리히 터커)

최석필 - 브루노 헴프 장관(토마스 디엠)

김호성 - 파울 하우저(한스 우베 바우어)

김태훈 - 알베르트 예르스카(볼크마르 클라이네르트) / 장관

송준석 - 그레고르 헤센슈타인(헤르베르트 크나우프) / 아나운서

이상범 - 칼(마티아스 브레너)
PC 스피커
Section: 용도

PC 스피커는 당시 1990년대 중순의 루카스아츠 시리즈의 어드벤처 게임과 같은 컴퓨터 게임의 폴리포니 음악이나 효과음을 만드는데 매우 혁신적인 방법으로 종종 사용되었다. 《스페이스 헐크》와 《핀볼 판타지》와 같은 여러 게임들이 이러한 효과음을 내기 위해 PC 스피커를 사용했으며, 스페이스 헐크는 특히 완전한 사람의 언어도 출력이 가능했다.

MP(모듈 플레이어, 1989년), 스크림트래커, 패스트 트래커, 임펄스 트래커를 포함한 여러 프로그램들, 심지어는 리눅스 및 마이크로소프트 윈도우용 장치 드라이버는 본문에 나중에 기술될 특수 기법을 사용하여 PC 스피커를 통해 펄스 부호 변조(PCM)를 재생할 수 있다.
한솔엠닷컴
Section: 주요 연혁

1999년 10월 : 전환사채(CB) 102,503백만원 전환(자본금 705,169백만원)

1999년 12월 : 15,700,000주 공모주 발행(자본금 783,669백만원)

1999년 12월 : 한국증권협회(KOSDAQ) 상장

1999년 12월 : 회선임대업(국내, 해외) 사업권 획득

2000년 1월 31일 : "한솔엠닷컴 주식회사"로 사명 변경

2000년 6월 : 한국전기통신공사(한국통신)와 한솔, BCI, AIG간에 주식양수도계약(Stock Purchase Agreement) 체결
푸실리

푸실리(이탈리아어: fusilli, 단수: fusillo 푸실로[*])는 이탈리아의 파스타이다. 길고 굵은 파스타의 일종으로 타래송곳처럼 생겼다. 단어 fusilli는 나선형으로 돌아가는 총신을 뜻하는 오래된 단어 또는 사투리 단어 fusile(현대 이탈리아어로는 fucile)에서 유래한 것으로 보인다. 이 단어는 물레에서 실을 뽑는 쇠꼬챙이인 가락을 뜻하기도 한다.

스파게티와 함께 자주 사용되는 파스타로 나사 또는 스프링과 같은 모양이 독특해 샐러드 등에도 자주 쓰인다. 쫄깃함이 특징이며 주름 사이사이에 소스가 담겨 더욱 맛이 좋다.

다른 종류의 파스타와 마찬가지로 여러 밀가루를 쓰기도 하며 첨가하는 재료에 따라 반죽의 색깔이 많이 달라진다. 예를 들어 비트 뿌리를 첨가하면 빨간색이 되고 시금치를 넣으면 초록색이 된다. 오징어를 첨가하면 검은색이 된다.
가르가넬리

가르가넬리가 펜네와 아주 흡사하지만 가르가넬리는 반죽에서 넓게 삐져나온 부분이 나머지 반죽에 붙어 있는 반면에 펜네는 완전한 실린더 형태이다.

가르가넬리는 오리고기를 넣은 라구와 함께 많이 먹으며 볼로냐 지방에서 많이 소비하는 파스타이다.

가르가넬리(이탈리아어: garganelli, 단수: garganello 가르가넬로[*])는 이탈리아의 파스타이다. 달걀로 반죽하여 만드는 파스타의 일종으로 사각형으로 납작하게 반죽하여 파이프 모양으로 먹는 파스타이다. 부드러운 파스타면이 될 수도 있고 고르덴처럼 겉 표면이 울퉁불퉁해질 수도 있다.
할루슈키

할루슈키는 단순히 빵 조각을 의미하기도 하고 요리 자체를 의미할 수도 있다.

지역에 따라 조리법은 차이가 있지만 보통 밀가루를 물 섞어 반죽물을 만든다. 강판으로 잘게 간 감자도 반죽물에 넣을 수 있다. 달걀을 넣을 수도 있지만 슬로바키아의 브린조베 할루슈키에는 달걀을 전혀 넣지 않는다. 밀가루와 으깬 감자로도 충분히 걸죽한 반죽물을 만들 수 있다. 전통적으로, 할루슈키를 만드는 데 특별한 도구가 사용되지는 않았다. 도우는 나무도마 위에 얇은 층으로 퍼지게 한 뒤 칼을 사용해 곧바로 끓는 물속으로 떼어 낸다.

할루슈키(Halušky) (/ɦaluʃki/, 슬로바키아어: haluška, 헝가리어: galuska, 루마니아어: găluşcă, 우크라이나어: галушка)는 파스타의 일종으로 두껍고 부드러우며 경단의 형태로 먹기도 한다. 슬로바키아, 크로아티아, 폴란드, 우크라이나, 루마니아, 헝가리 등 중앙 유럽과 동부 유럽 국가들에서 즐겨 먹는 음식 재료이다. 모양은 일정치 않으며 밀가루나 감자 반죽을 이용한다.
콘스탄티노폴리스 세계 총대주교청
Section: 1204년 콘스탄티노폴리스 함락과 니케아 망명

교황 인노첸시오 3세는 제4차 십자군의 이야기를 듣고 격노하여 십자군을 강력하게 규탄했다.

라틴 제국이 콘스탄티노폴리스에 건국되면서 동로마 난민들은 동로마 제국의 후계 국가들을 건설하기 시작했는데, 그 중 가장 대표적인 것이 알렉시오스 3세의 친척인 테오도로스 라스카리스가 세운 니케아 제국이다.

이 시기에 가톨릭교회와 정교회의 관계는 가장 최악으로 치달았다. 이 시기에 동방 측이 보복 차원에서 라틴인 학살을 일으키면서 동서 교회 대분열로 인한 동방 교회와 서방 교회의 관계가 더욱 악화되었다.
콘스탄티노폴리스 세계 총대주교청
Section: 1453년 콘스탄티노폴리스 함락과 오스만 제국 시대

1453년 오스만 제국이 콘스탄티노폴리스를 점령한 후, 총대주교청은 오스만 제국의 영토에 있는 모든 정교회 신자들에 대해 보다 직접적으로 사목하게 되었다. 메흐메트 2세는 1454년 겐나디오스 2세를 총대주교로 임명하면서 그를 단지 그리스인들 뿐만 아니라 오스만 제국의 모든 정교회 신자의 종교 지도자로 세웠다. 이 시기에 불가리아인과 세르비아인, 알바니아 남부의 알바니아인, 그리스 북부의 그리스인 등의 종교적·행정적·재정적·문화적·법적 관할권은 총대주교청에게 있었다. 다른 총대주교들 중에도 몇 명은 콘스탄티노폴리스에 상시 거주하여 지역 교회 지도부 역할을 하기도 했다. 일부 동양학자들과 역사학자들은 이를 ‘오스만에 의한 평화’(Pax Ottomana 또는 Pax Ottomanica)라고 불렀다.

수세기 동안 세계 총대주교청에 속한 교구 중 하나였다가 1448년에 독립을 선언한 러시아 정교회는 콘스탄티노폴리스 함락 이전 오스만 제국의 침략에 맞서 군사 원조를 받기 위해 교리적인 양보를 한 총대주교청의 대표단이 로마와 일치하는 문서에 서명한 피렌체 공의회의 결정에 반대했다. 하지만 군사 원조는 오지 않았고, 이후 이러한 양보는 총대주교청이 거부했지만 1448년 러시아 교회는 독자적으로 활동하기 시작했다. 1453년 5월 29일 콘스탄티노폴리스가 메흐메트 2세에 의해 함락되면서 일각에서는 모스크바를 제3의 로마라고 부르기도 했다. 141년이 지난 1589년 콘스탄티노폴리스가 러시아 정교회의 독립을 인정하고 총대주교청으로 격상시키면서 러시아 정교회는 고대 총대주교청들에 이어 교회 서열 5위가 되었다. 러시아 정교회는 동방 정교회 세계에서 가장 교세가 큰 교회가 되었다.
콘스탄티노폴리스 세계 총대주교청

현재 수장(首長)은 콘스탄티노폴리스 세계 총대주교 바르톨로메오스 1세이다.

콘스탄티노폴리스는 옛 동로마 제국의 수도라는 역사적 위치와 오늘날 대다수 정교회들의 어머니 교회로서의 역할 때문에 동방 정교회에서 특별히 명예로운 위치를 차지하고 있으며, 전세계 동방 정교회 수석 주교들 중에서 동등한 가운데 첫 번째(Primus inter pares) 위치를 누리며 전세계 3억 명의 동방 정교회 신자들의 대표자이자 영적 지도자로 널리 존중받는 세계 총대주교의 주교좌 역할을 맡고 있다.

세계 총대주교청은 기독교 신앙을 전파하고 동방 정교회 교리를 수호한다. 그리고 세계 총대주교들은 교회 일치 운동과 종교 간 대화, 구호 활동, 정교회 전통 수호에 관여한다. 21세기 세계 총대주교청의 주요 쟁점 사안으로는 중동에 있는 정교회 신자들의 안전과 동방 정교회와 로마 가톨릭교회의 화해, 1971년 튀르키예 정부에 의해 폐교된 할키 신학교 재개교 등이 있다.
일본화물항공
Section: 역사

1958년 : 해운 각사(일본우선, 카와사키 기선, 상선 미츠이)에 의한 화물 항공 회사 설립을 구상

1978년 : 일본 유센 주식회사 및 전일본공수, 일본통운의 공동 출자로 설립

1983년 : 정기 항공 운송 면허 취득. 일본통운은 면허 화물 혼재 사업자의 경영 참가에 의해 컨소시엄에서 탈퇴

1984년 : IATA 가입 승인 및 보잉 747-200F 도입
문화막시즘

이러한 분석의 원류적 이론은 서구마르크스주의 내의 주요 경향을 대표하는 프랑크푸르트 학파와 루카치 죄르지, 안토니오 그람시와 연관된다. 마르크스주의 문화 분석은 "문화 산업"(영어: culture industry, 독일어: kulturindustrie)이 수행하는 문화의 산업화, 대량생산, 기계적 재생산이 사회에 개인의 자기인식을 물화하는 부정적 영향을 미친다고 여긴다.

마르크스주의 문화 분석의 전통은 문화에 대한 마르크스의 사고를 인용하며 문화마르크스주의(文化Marx主義, 영어: Cultural Marxism)로도 불린다. 그러나 1990년대부터 "문화마르크스주의"는 마르크스주의적인 문화 분석과 무관하게 극우에서 유행하는 문화마르크스주의 음모론을 가리키는 용어로도 사용되고 있다.
우에무라 카나

우에무라 카나(植村 花菜, 1983년 1월 4일 ~)는 일본의 여성 싱어송라이터이다. 본명은 같으며, 애칭은 카나짱이다. 효고현 가와니시시에서 났다.

2005년 5월 싱글 〈다이세쓰나 히토〉로 킹 레코드를 통해 데뷔했다.

2010년 3월에 발매한 미니 음반의 수록곡 〈토이레노카미사마〉(トイレの神様)가 히트해, 같은 해 NHK 홍백가합전에 처음 출장했다. 다음 해인 2011년에는 이 노래를 원작으로 한 드라마 《화장실의 여신》이 방송됐다.
화정동

화정동의 다른 뜻은 다음과 같다.

화정동(花亭洞)은 광주광역시 서구의 법정동이다. 화정1동, 화정2동, 화정3동, 화정4동은 행정동이다.

화정동(華亭洞)은 울산광역시 동구의 행정동, 법정동이다.

화정동(花井洞)은 경기도 안산시 단원구의 법정동이다. 본디 시흥시 화정동과 하나의 동이었다.

화정동(花井洞)은 경기도 고양시 덕양구의 법정동이다. 화정1동, 화정2동은 행정동이다.
링귀니

스파게티가 보통 고기와 토마토 요리와 같이 먹는 것과는 다르게, 링귀니는 해산물이나 페스토와 함께 먹는 경우가 많다. 링귀니의 재료는 흰 밀가루나 통밀가루 둘 다 가능하다. 후자는 보통 이탈리아에서 만든다. 링귀니의 각 가닥이 스파게티보다 부피가 있기 때문에, 같은 정도로 익히기 위해서는 조금 더 긴 조리 시간이 필요하다.

스파게티처럼 길고 가느다란 편이나 단면은 눌러놓은 듯 납작하다. 가늘고 기다란 원통형의 롱 파스타로 ‘얇은 줄’이라는 뜻을 가지고 있다. 링귀네는 이탈리아어로 ‘작은 혀’라는 뜻으로 새의 혀와 유사하다고 해서 붙은 이름이라고 한다. 어패류로 만든 진한 소스, 바질소스와 잘 어울린다.
공개출처정보

인터넷이 없던 수백년 전부터, 민간에서 오신트 분석기관으로 유명한 것은 언론사와 대학교, 기자와 학자이다. 21세기 오늘날에는 컴퓨터와 인터넷의 개발로 오신트가 굉장히 많아졌다. 흔히들 "오늘날은 정보의 홍수 시대"라고 말할 때 그 정보는 공개출처정보, 즉 오신트를 의미한다.

2001년 비영리로 오신트를 수집, 분석, 공개하는 단체인 위키백과 사이트가 미국에 설립되었다. 2011년 기준으로, 인터넷상에서 세계 최대의 민간 비영리 오신트 수집 분석 공개 사이트이다.
공개출처정보
Section: 민간 CIA

다국적기업들이 늘어나면서, 이들 기업들의 선제적인 시장공격을 위한 민간정보업체들도 늘어나고 있다. 미국의 CIA도 냉전시절에는 군사정보가 중심이었지만, 오늘날에는 자국 기업들의 시장선점을 도와주고 타국 경쟁업체의 기술을 뺴오는 등의 경제정보업무를 최우선 중점 업무로 하고 있다.

대표적인 민간정보업체로, 노벨평화상 수상자인 헨리 키신저 미국 국무장관이 설립한 키신저 어소시에이트라는 회사가 있다. 물론, 신문기사만 단순하게 스크랩하는 곳이 아니다. 전직 정보기관 고위관리들을 채용한다. 컨설팅 서비스라고만 추상적으로 설명하고, 자세한 업무는 비밀이라서 알려져 있지 않다.
공개출처정보
Section: 정보의 홍수

CIA는 70명의 아르바이트를 고용해 24시간 철야근무로 서울주재 주한미국대사관 CIA 사무실에서, 매일 한국 뉴스, 잡지, 논문 등 공개출처정보들을 영어로 번역해 미국 CIA 서버에 전송하고 있다. 다른 나라의 대사관에서도 이러한 실시간 뉴스 영어 번역을 하고 있다.

어떤 백악관 고위간부는 처음 백악관에 왔을 때는 비밀 도장이 찍힌 보고서들이 정말 귀중한 것으로 보였지만, 얼마 후, 신문에서 읽은 것을 백악관 비밀 보고서에서 다시 읽고 있는 경우가 많다는 것을 깨달았다고 말한다. CIA는 백악관에 일일비밀보고서를 제출하고 있다.
복개천
Section: 대한민국

초량천 (2010년, 1단계 복원 사업 진행)

부산천

대연천 (2011년 복원 계획 수립, 2020년 복원 완료)

남천

용호천

가야천

전포천

동천

호계천

부전천

보수천

견우천

우동천

문현천

21세기에 들어서서는 하천의 복개가 철거되어 생태공원으로 바뀌는 사례가 늘어났다. 일제강점기부터 1977년까지 차례로 복개된 청계천이 복원된 대표적인 예이다.
양동

양동(陽洞)은 전라남도 목포시의 법정동이다.

양동(陽洞)은 1946년부터 1980년까지 존재한 서울특별시 중구의 법정동이다. 남대문로5가 글을 참조.

양동면(楊東面)은 경기도 양평군의 면이다.

양동의 다른 뜻은 다음과 같다.

양동(楊侗)은 중국 수나라의 제4대 황제이다.

양동(良洞)은 광주광역시 서구의 법정동이다. 양동, 양3동은 행정동이다.

양동(良洞)은 광주광역시 광산구의 법정동이다.
마울타셰

마울타셰는 양파와 으깬 달걀 등을 함께 섞어 만드는 geröstet 등과 함께 먹는 것이 전통 방식이다. 혹은 야채를 푹 끓여 수프로 먹는 in der Brühe나 버터와 양파를 같이 요리하여 먹는 geschmälzt는 감자 샐러드와 함께 먹는다.

마울타셰(Maultasche (도움말·정보))는 독일 슈바벤 지방 고유의 특산품으로 소를 넣은 파스타의 일종이며 속을 으깬 고기나 훈제, 시금치, 빵, 양파를 넣고 만든다. 여러 허브와 향신료를 넣어 맛을 내기 때문에 향도 난다. 이탈리아식 라비올리와 비슷하지만 마울타셰는 보통 더 크기가 크며 길이는 8-12cm 정도 된다.
마울타셰
Section: 어원과 유래

여러 설이 있지만 정확히 파악된 근거는 없다.

마울브렌 수도원(Maulbronn Monastery)에서 수도승들이 사순절에 고기를 먹었던 것을 숨기려 고안했다는 것이다. 수도승들은 마울타셰 속에 고기를 숨겨서 먹으면서 신이 이런 방법을 알지 못할 것으로 생각했다. 이 설은 슈바벤에서 부르는 별칭을 설명할 수 있기는 하다.

두 번째 설은 마울타셰가 단어 "Maultatzen"나 "Maultatschen"를 의미하여 얼굴을 때리는 것을 의미한다는 것이다.

1794년의 요리책은 여러 조리법을 갖고 있지만 단 후식의 종류로만 소개하고 있다.
와다 유타카
Section: 에피소드

2010년 7월 도쿄 야쿠르트 스왈로스전에서 히라노 게이이치가 1루로 헤드 슬라이딩을 한 것에 대해 1루심은 아웃을 선언했는데 이 때 히라노가 심판의 판정에 불만을 품고 헬멧을 벗어 내팽개치며 퇴장 처분을 받았고 그 직후에 와다도 심판을 향해 격렬하게 항의하다가 퇴장을 당했다.

2005년부터 2007년까지 한신 타이거스의 코치이자 동료였던 쇼다 고조는 와다와 똑같은 1962년생이며 1984년 로스앤젤레스 올림픽에서는 모두 2루수로서 출전했고 그 다음해인 1985년에는 프로팀으로 동시에 입단했다. 그리고 입단한 이후의 수비 위치도 시기(1992년 ~ 1998년)가 똑같이 길었고 양자의 타순이 대부분 모두 1번 혹은 2번이었다.
와다 유타카
Section: 상세 정보

통산 1500경기 출장 : 1999년 4월 18일, 대 야쿠르트 스왈로스 3차전(후쿠오카 돔), 2번·3루수로서 선발 출장 ※역대 125번째.

통산 200희생타 : 1999년 6월 1일, 대 요코하마 베이스타스 9차전(한신 고시엔 구장), 1회말에 후쿠모리 가즈오로부터 1루 앞 희생타 ※역대 19번째.

통산 1000경기 출장 : 1994년 10월 4일, 대 요코하마 베이스타스 26차전(요코하마 스타디움), 3번·2루수로서 선발 출장 ※역대 323번째.

통산 1500안타 : 1998년 5월 23일, 대 요코하마 베이스타스 7차전(한신 고시엔 구장), 4회말에 팻 머홈즈로부터 투수 내야 안타 ※역대 74번째.