hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
얀 드 브리스
Section: 생애

드 브리스는 1943년 11월 14일 네덜란드 아우더르암스털(Ouder-Amstel)에서 태어났으나, 곧바로 미국으로 이민하였고 미국 국적을 취득했으며 지금까지 미국 시민이다. 컬럼비아 대학교(Columbia University)에서 학사학위를 받았고 1970년 예일 대학교(Yale University)에서 박사학위를 받았다. 1977년 이후로는 역사학 교수이며, 1982년 이후로는 버클리에서 경제 부분을 더하였다.

그는 네덜란드 왕립 예술 과학 아카데미(Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften) 외국인회원, 영국 학사원(British Academy) 외국인회원, 미국 예술 과학 아카데미(American Academy of Arts and Sciences) 회원, der 미국철학학회(American Philosophical Society) 회원, 네덜란드문학학회(Maatschappij der Nederlandse Letterkunde) 회원이다.
얀 드 브리스
Section: 저작

데이비드 프리드버그(David Freedberg) 공편: Art in History, History in Art: Studies in Seventeenth Century Dutch Culture, University of Chicago Press, 1991

A. 반 데르 보우드(A. van der Woude), 하야미 아키라(Akira Hayami, 速水融) 공편: Urbanization in History, Oxford University Press 1990
성낙인 (정치인)
Section: 경력

2012.07 ~ 2014.12 제21대 경상남도 창녕군 대합면 면장

2017.01 ~ 2017.12 제21대 경상남도 창녕군 창녕읍 읍장

창녕군 테니스협회장

신창여자중학교 학교운영위원장

사단법인 행복드림후원회 운영이사

창녕공업고등학교 교원평가위원장

창녕읍 지역보장협의체 위원

사단법인 비사벌문화제 제전위원회 자문위원

민주평화통일자문회의 위원

2018.07 ~ 2022.06 제11대 경상남도의회 의원
그레틀 브라운

마르가레테 베르타 "그레틀" 브라운(독일어: Margarete Berta "Gretl" Braun, 1915년 8월 31일~1987년 10월 10일)은 에바 브라운의 두 자매 중 한 명이었다. 그녀는 베르그호프에서 아돌프 히틀러의 내부 사교계의 일원이었다. 그레틀은 히틀러가 에바와 결혼한 지 40시간도 안 되어 처제가 되었다.

브라운은 1944년 6월 3일 히틀러의 친위대 사령관 헤르만 페겔라인과 결혼했다. 제2차 세계 대전의 막바지에 페겔라인은 탈영을 위해 총살되었다. 그레틀은 나치 정권과의 유대에도 불구하고 전쟁에서 거의 완전히 다치지 않고 살아남았다. 그녀는 이름을 바꾸고, 재혼했고, 1987년에 죽을 때까지 조용한 삶을 살았다.
그레틀 브라운
Section: 제3제국의 몰락

1945년 4월 28일 남편이 총통 벙커에서 실종된 후 베를린의 한 아파트에서 탈영한 혐의로 체포되었을 때 그레틀은 임신 중이었고 여전히 베르그호프에 있었다. 처음에 히틀러는 에바를 고려하여 페겔라인에게 베를린 방어 임무를 부여하는 것을 고려했다. 그러나 힘러가 서방 연합군에 항복하겠다는 제안을 들은 후, 히틀러는 힘러를 체포하고 페겔레인을 사살하라고 명령했다. 히틀러는 4월 29일 이른 아침에 에바 브라운과 결혼했다. 1945년 4월 30일 오후, 부부는 자살했다. 1945년 5월 5일, 그레틀은 오버잘츠베르크에서 에바 바르바라라는 이름의 딸을 낳았다. 에바 바르바라는 1971년에 그녀의 남자친구가 교통사고로 죽은 후 자살했다.

그레틀이 결혼한 지 3일 후 노르망디 상륙작전이 벌어졌다. 1944년 7월 14일, 베르그호프의 사교계는 히틀러가 그의 군 사령부로 떠났을 때 사실상 끝났다. 1945년 1월 19일, 그레틀과 에바는 베를린에 있는 독일 수상 관저에 도착했지만, 2월 9일에 베르흐테스가덴으로 떠났다. 에바는 나중에 혼자 돌아왔다. 4월 23일, 그녀는 그레틀에게 자신의 마지막 편지를 썼고, 모든 사업 서류를 파기하되, 개인적인 서신은 유지하거나 매장해 달라는 요청을 포함시켰다. 이 문서들 중 어떤 것도 발견되지 않았다.
극장판 파워 디지몬 더 비기닝
Section: 출연

M•A•O : 야가미 히카리 역

노다 준코 : 브이몬 역

타카하시 나오즈미 : 웜몬 역

토치카 코이치 : 호크몬 역

우라와 메구미 : 아르마딜로몬 역

마츠모토 미와 : 파닥몬 역

카타야마 후쿠쥬로 : 모토미야 다이스케 역

란즈베리 아서 : 이치죠우지 켄 역

아사이 아야카 : 이노우에 미야코 역

야마야 요시타카 : 히다 이오리 역

에노키 쥰야 : 타카이시 타케루 역
말타-부레티 문화
Section: 물질 문화

말타인들은 반지하 거주지를 만들어 살았는데, 큰 동물 뼈들로 조립한 벽을 둘렀으며 순록 뿔로 지붕을 짓고 시베리아의 혹독한 날씨를 막기 위해 동물 가죽을 씌웠다. 거대한 뼈로 지은 이러한 주거지는 프랑스, 체코슬로바키아, 우크라이나 등의 후기 구석기 시대 유라시아 서부에서 발견되는 주거지와 유사하다. 인근의 말타 유적지는 부레티 유적지와 함께 동시베리아에서 발견된 가장 오래된 고고학 유적이다.

말타-부레티 문화의 예술은 유럽에서 발견되는 것과 비슷한 비너스 소상(Venus figurine) 유형의 휴대용 예술품으로, 말타 아이의 여러 부장품 중에도 비너스 소상이 있었다. 말타 유적에서 발견되기 전까지 이는 유럽에만 분포하는 것으로 여겨져 왔었다. 소상은 매머드의 상아로 조각되어 있으며 일반적으로 매우 양식화되어 있고 종종 가슴이나 엉덩이를 강조한 장식적이고 불균형한 특징이 보이는데 이러한 강조된 특징은 다산을 상징한다고 여겨진다.
말타-부레티 문화
Section: 관련 문헌

Haak, W.; Lazaridis, I.;  외. (2015). “Massive migration from the steppe was a source for Indo-European languages in Europe”. 《Nature》 522 (7555): 207–11. arXiv:1502.02783. Bibcode:2015Natur.522..207H. doi:10.1038/nature14317. PMC 5048219. PMID 25731166.

Flegontov, Pavel; Changmai, Piya;  외. (2016년 2월 11일). “Genomic study of the Ket: a Paleo-Eskimo-related ethnic group with significant ancient North Eurasian ancestry”. 《Scientific Reports》 6: 20768. arXiv:1508.03097. Bibcode:2016NatSR...620768F. doi:10.1038/srep20768. PMC 4750364. PMID 26865217.
말타-부레티 문화

말타-부레티 문화(Mal'ta-Buret' culture)는 바이칼호 서부의 안가라강 상류 부근에서 발견되고 후기 구석기 시대인 24,000~15,000년 전에 비정되는 고고학적 문화이다. 이름은 유적이 발견된 러시아 이르쿠츠크 주의 마을 말타(Мальта)와 부레티(Буреть)에서 딴 것이다.

말타 유적지는 1920년대부터 주로 러시아의 고고학자 미하일 게라시모프에 의해 발굴되었다. 게라시모프는 법의학적 얼굴 복원(Forensic facial reconstruction) 분야에 대한 기여로 더 잘 알려져 있으나, 말타 유적의 발견 역시 당시로서는 최초로 발견된 북아시아의 후기 구석기 시대 문화로서 그의 주요 업적이다.
성주신

백지를 꽃처럼 접어서, 그 안에 굿상에 올렸던 신장쌀을 세 수저 분량으로 넣어서 봉안하기도 한다. 또한 백지를 사각형으로 접어서 쌀을 넣기도 한다. 한편 성주바탱이[성주단지]로 모시기도 한다.

성주신(城主神)은 한국의 가신신앙에서 숭배되는 신 중 하나로, 가신 중 최고신으로 여겨지며 집안의 가장을 수호하는 역할을 맡고 있다. 보편적으로 성주(城主), 성조(成造) 등으로 불린다.
카라치 대학교
Section: 역사

처음 2년 동안 카라치 대학교는 부속 대학의 시험 대학으로 남아 있었다. 몇 년 동안, 등록자 수는 빠르게 증가했다. 카라치 대학교는 처음에 50명의 학생을 수용했으며, 현재 사회과학, 과학, 이슬람학, 공학, 법, 약학, 경영학, 행정학 및 의약부 산하에 53개의 학부와 20개의 연구 센터 및 기관이 있다. 이 캠퍼스의 정규 학생 수는 약 28,000명이다. 약 1,000명의 교수진과 3,000명 이상의 지원 인력이 있다.

1947년 파키스탄이 주권 국가로 설립되었을 때, 파키스탄에서는 고등 교육과 연구를 위한 수단이 무시할 수 있을 정도로 줄어들었다. 고등 교육의 임박한 요구에 대응하여, 파키스탄 정부는 고등 교육과 연구의 교육 기관을 설립하기 시작했고, 따라서 리아콰트 알리 칸 총리의 지도 아래 빠른 현대화를 겪었다. 초대 부총장은 아부 바크르 아흐마드 할렘 박사였다. 1953년에 예술학부와 과학부 두 개의 학부에서 교육과 연구 활동을 시작했다.
카라치 대학교
Section: 캠퍼스

이 대학의 가장 권위 있는 연구 센터는 유기 화학, 생화학, 분자 의학, 유전체학, 나노 기술 및 기타 분야에서 500명 이상의 학생들이 등록한 국제 화학 및 생물학 센터이다. 후세인 에브라힘 자말 화학 연구소, 판즈와니 박사 분자 의학 및 약물 개발 센터, 자밀 우르 라만 게놈 연구 센터는 이 다분야 연구 센터의 필수적인 부분이다. 그것은 2016년에 유네스코 우수 센터로 선정되었다. 그 대학의 물리학과와 통계학과는 잘 알려진 학과라고 주장되고 있으며, 그 연구 성과는 그 나라의 과학과 기술 발전에 중요한 역할을 하고 있다.

대학 캠퍼스 지역은 1,279에이커(5.18km2)가 넘는 땅으로, 카라치 도심에서 12km 떨어진 곳에 위치해 있다. 이 대학은 중앙아시아, 남아시아, 중동(서아시아), 유럽의 23개국에서 온 약 4%의 국제 학생들을 보유하고 있다. 그 대학은 많은 교수들이 국제적으로 명성이 높은 학자들과 학자들로 유명한 높은 교수 수준을 가지고 있다. 40년이라는 짧은 기간 동안, 그 대학은 파키스탄뿐만 아니라 그 지역의 교육 분야에서 높은 지위를 획득하기 위해 상승했다.
카라치 대학교

총 41,000명의 정규 학생들로 구성된 학생 단체와 1,200에이커가 넘는 캠퍼스 규모를 가진 카라치 대학교는 과학 기술, 의학 및 사회 과학 분야의 다학제 연구로 유명한 파키스탄에서 가장 큰 대학 중 하나이다. 이 대학에는 53개 이상의 학부와 9개 학부 아래 19개의 연구소가 있다. 893명 이상의 학자들과 2,500명 이상의 지원 직원들이 이 대학을 위해 일하고 있다.

2008년, 이 대학은 《QS 세계 대학 랭킹》에 의해 세계 600위 안에 처음으로 이름을 올렸다. 2009년에, 그 대학은 세계 500대 대학 중 하나로 선정되었고, 2016년에는 아시아에서 250위 안에 들었고 세계에서 701위에 올랐다. 2019년에는 세계 801위, 아시아 251위에 올랐다. 카라치 대학교는 영국의 영연방 대학 협회의 회원이다.
독일어 문장 구조
Section: 종속절

Der Chef stellte einen Arbeiter ein, was diesen sehr gefreut hat. – "The manager hired a worker, which the latter was very happy about."

한편, 'welcher'는 거의 사용하지 않지만(속격은 아예 사용하지 않는다), 의미상 차이는 없다. 관계대명사가 아직 알려지지 않았거나 전체 문장이면서 부분이 아닌 것을 의미할 경우, 'was'가 대신 사용되는데, 여기서는 항상 영어 'which'에 해당한다.
독일어 문장 구조
Section: 독립절

영) We're going to the movies on Thursday.

그러나

독) An welchem Tag gehen wir ins Kino?

영) (On) What day are we going to the movies?

Am Donnerstag gehen wir ins Kino.

혹은

Wir gehen am Donnerstag ins Kino.

On Thursday we're going to the movies.
스킵 제임스
Section: 전기

1964년 6월, 튜니카군에 있는 튜니카군 병원에서 존 파헤이, 빌 바스, 헨리 베스틴에 의해 재발견되었다. 그는 설득을 받아 음악 활동을 재개하기로 한다. 스티븐 칼트는 비슷한 시기에 그와 선 하우스(Son House)가 재발견된 것이 블루스 재조명의 시작이었다고 기술했다. 그는 1964년 7월, 그는 다른 음악가들과 함께 뉴포트 포크 페스티벌에 출연했다. 이후 그는 타코마 레코드, 멜로디언 레코드, 뱅가드 레코드에서 녹음했고 다양한 활동을 했다. 그는 1966년 필라델피아로 이주했고 그의 3번째 아내 로렌조와 살았다.

그는 1935년까지 댈러스에 머물렀고 1937년 앨라배마주 셀마로 이사했다. 같은 해 그는 케이지 브라더스란 인물에 의해 고용된 상태였다. 그는 1940년대 초, 버밍햄에서 노동자로 일하고 있었다. 그는 그곳에서 2번째 아내 메이블을 만났다. 그는 1948년에 벤토니아로 돌아와 신생 카페인 블루 프론트 카페에서 가끔 공연했으나 그의 스타일은 이미 뒤떨어졌다는 취급을 받았다. 그는 1953년에 멤피스로 이사했고, 이후 미시시피주 튜니카로 가서 잡일을 했다. 그는 나중에 멤피스와 튜니카군에서 살았다.
스킵 제임스
Section: 음반

1931년 2월경, 위스콘신주 그래프턴에서 솔로로 녹음한 곡이다. 1944년 혹은 1948년일 수도 있는 시기에 시험 녹음한 'Little Cow And Calf Is Gonna Die Blues'가 발매됐다.

Greatest of the Delta Blues Singers (멜로디언, 바이오그래프, 1964)

She Lyin' (아델피, 1964; first released by Genes, 1996)
루트비히 슈툼페거
Section: 유해 발굴

1963년 알베르트 크룸나우라는 이름의 은퇴한 우체국 직원은 경찰에게 1945년 5월 8일경 소련이 레흐터 역 근처의 철교 근처에서 발견된 두 구의 시체를 묻으라고 명령했다고 말했다. 한 명은 독일 국방군 제복을 입고 있었고 다른 한 명은 속옷만 입고 있었다. 크룸나우의 동료 바겐포울은 두 번째 시체에서 그가 루트비히 슈툼페거 박사라는 신원을 확인하는 SS 의사의 급여 장부를 발견했다. 그는 그의 상사에게 급여 장부를 주었고, 상사는 그것을 소련에게 넘겼다. 그들은 차례로 그것을 파괴했다. 1945년 8월 14일, 그는 슈툼페거의 아내에게 편지를 써서 그녀의 남편의 시신이 "... 베를린 NW 40, 비블렌슈트라세 63번지 알펜도르프의 땅에 다른 군인들의 시신과 함께 매장되었다."고 말했다.

1965년 악스만과 크룸나우에 의해 지정된 장소에서 발굴이 이루어졌으나, 1972년 건설로 이전 발굴 현장에서 약 12m 떨어진 곳에서 인간의 유해가 발견되었다. 두 해골의 턱뼈에서 발견된 유리 조각들은 그들이 포획을 피하기 위해 청산가리를 물었다는 것을 암시한다. 뼈 하나의 크기와 두개골의 모양은 보어만과 일치했고, 1945년에 박사에 의해 기억에서 재구성된 치과 기록도 그러했다. 두 번째 골격은 슈툼페거와 비슷한 높이였다. 두 사람의 얼굴 사진에 두개골의 이미지가 겹쳐진 합성사진은 완전히 일치했다. 1973년 초에 양쪽 두개골에 안면 재건술을 시행하여 1972년에 발견된 골격 잔해가 슈툼페거와 보어만이라는 것을 확인했다. 보어만의 신원은 1999년 DNA 검사를 통해 더욱 확인되었다.
슈브루 (앵주)
Section: 지리

부르캉브레스 아롱디스망에 르플롱주 캉통에 속해 있으며, 브레스 손 코뮌공동체의 일원이다.

브레스 지방 (사부야르브레스)에 속해 있으며, 마콩에서 북동쪽으로 12km, 부르캉브레스에서 북서쪽으로 29km, 리옹에서 북쪽으로 70km, 파리에서 남쪽으로 337km 떨어진 지점에 위치해 있다.

마을 내에는 두 개의 강이 가로지르는데 하나는 라페루즈강 (La Pérouse)으로 생쉴피스에서 발원하여 남북으로 마을을 가로지르고, 다른 하나는 쥐탄강 (Jutane)으로 레페야르디에르 (Les Paillardières)에서 발원하여 손강에 합류한다.
슈브루 (앵주)
Section: 역사

1247년 바제르노 (Bâgé Renaud) 영주가 사순절 기간 동안 늪지대를 정리하고 어업 활동을 할 수 있도록 큰 연못을 파도록 하였다. 이 연못은 이후 주민들의 의사에 따라 1860년부터 1865년까지 매립 작업이 이뤄져 지금은 흔적을 찾을 수 없다.

1601년 리옹 조약 체결로 프랑스-사보아 전쟁이 끝을 맺으면서 프랑스 왕국은 브레스, 뷔제, 발로메, 젝스 지역을 획득하였다. 슈브루 마을 역시 프랑스 왕국의 지배를 받으며, 부르고뉴 프로뱅스에 속하게 되었다.
슈브리
Section: 역사

슈브리의 역사는 대체로 페드젝스 지방의 역사와 함께 한다. 혁명 전 절대왕정기에는 젝스의 시장이 관할하는 교구였다.

1793년 프랑스 혁명으로 인한 행정구역 개편과 함께 젝스 캉통에 속하였으나, 2015년 캉통 재분할로 투아리 캉통에 속하게 되었다.

1899년 부설된 콜롱주 - 포르레클뤼즈-디본레뱅 선이라는 철도 노선의 중간역이 설치되어 있었으나, 1980년 폐선과 함께 철도는 다니지 않게 되었다.

1995년 5월 31일 페드젝스 복합공동체의 구성원으로 합류하였다.
셰제리포랑
Section: 명소

리옹 경계석 (Borne au Lion) - 프랑스 역사문화재로 지정되어 있다.

성모승천교회 (Église de l'Assomption-de-la-Vierge) - 1645년에 지어졌으며 프레스코화로 유명.

포랑성 (Château de Forens) - 17세기 후반 완공

포랑 제분소 (Moulin de Forens)

마그라 제분소 (Moulin de Magras)

셰제리교 (Le pont de Chézery) - 1853년 발세린강을 건너는 다리로 지어졌다.
셰제리포랑
Section: 지리

젝스 아롱디스망에 투아리 캉통에 속해 있으며, 페드젝스 복합공동체의 일원이다.

발세린강 계곡에 자리해 있으며, 가까운 코뮌으로는 렐렉스, 미주, 벨가르드쉬르발세린, 샤티용앙미셰유가 있다. 쥐라산맥의 오봉 (Crêt d'eau), 샬랑봉 (Crêt de Chalam), 라네주봉 ( Crêt de la neige)으로 둘러싸여 있다.

셰제리포랑의 주요 마을로는 라샤르보니에르 (la Charbonnière), 레클로제트 (les Closettes), 레페리 (l'Eperry), 포랑 (Forens), 르그랑데세르 (le Grand Essert), 마그라 (Magras), 망티에르 (Menthières)가 있으며, 스키 리조트인 누아르콩브 (Noire Combe), 라리비에르 (la Rivière), 로세 (Rosset), 라세르팡투즈 (la Serpentouze) 등도 속해 있다.
셰제리포랑
Section: 역사

1348년에는 흑사병으로 고초를 겪었으며, 14세기 말에는 화재로 수도원 시설이 일부 소실되는가 하면, 1536년에는 베른에서 건너온 부대가, 1590년에는 제네바의 부대가 수도원을 약탈하였다.

1160년경부터는 양목을 시작하였으나 1280년경부터 제네바의 모직산업이 쇠퇴하는 바람에 수도원의 수입판로가 사라지고 말았다. 13세기말부터는 수도원의 자체 노동력이 부족해지면서 지세를 받는 대가로 소유지를 양도하였다.
시브리외
Section: 역사

프랑스 혁명 이전에는 동서 교구로 나뉘었다. 서쪽 교구는 볼리외 (Beaulieu)라는 이름이었으며 리옹 교회의 프랑리요네 (Franc-Lyonnais)에 속했고, 동쪽 교구는 베르누 (Bernoud)라는 이름으 몽트리블루 남작령 (Montribloud)에 속했다.

혁명 이후 두 교구를 합한 하나의 코뮌이 설치되었으며, 여기에 몽트리블루 남작령의 뷔시주 (Bussiges) 교구가 생탕드레드코르시를 빼고 시브리외에 합병되면서 지금의 모습에 이른다.
BVG JK
Section: 차량

JK형 차량은 2량과 4량 편성으로 제작되며, 편성 내 차량간 별도의 통로문이 없다. 각 편성 끝에는 운전대가 장착되어 있다. HK형 및 IK형 차량과는 다르게 2량 및 6량 편성으로의 운행이 가능하다. 1차분으로는 2량 편성 36편성, 4량 편성 17편성이 제작된다. 기존 IK형 차량을 기반으로 개발되었으며, 대형 규격 노선용 차량인 J형과 상당수 부품을 공유한다.

차체는 알루미늄으로 제작되었으며, 폭 1300 mm 출입문이 양쪽에 2개씩 장착된다. 출입문 개수 자체는 G형 차량과 동일하지만, 출입문 간격은 G형과는 차이가 있다. 출입문 사이에는 창문이 1매씩 장착되며, 창문 옆쪽으로 승객 안내 시스템이 장착된다. 승객 안내 시스템은 J형과 동일한 형태로 장착된다. 선두차에는 다목적 공간이 설치되어 있다.
BVG JK
Section: 도입

2024년 1월 11일에 올림피아슈타디온역에서 초도 편성 시연회가 진행되었다. 1월 22일부터 비영업 시운전을 시작했고, 2024년 여름부터 12주간 영업 시운전을 진행할 예정이었다. 시운전 중 발견된 소프트웨어 등 문제와 납기 지연으로 인하여 그 해 가을로 시운전이 지연되었다. 차량 양산도 2025년 3월로 연기되었다. 2025년 6월 30일부터 7월 중순까지 U2에서 영업 시운전을 진행했고, 2025년 9월 8일부터 영업 운전이 시작되었다. 2025년 말까지 소형 규격용 차량 140량이 영업 운전에 도입될 예정이다.

JK형 차량 총 262량의 주문을 확정했고, 178량은 옵션 계약으로 설정했다. 2021년 여름 시의회 질의에 대한 답변에 의하면 2023년까지 초도 편성 16량이 반입될 예정이고 2022년에는 J형 4량 초도 편성이 반입될 예정이었다. 최대 40년 사용을 예정하고 있다. 차량은 슈타들러 팡코 공장에서 제작되며, 차량 제작을 위한 별도의 시설이 건설되었다. 슈타들러 측에서는 향후 32년간 부품 공급을 보장했다. 차량 제작 이후 독일 기술박물관에 선두차 목업이 전시되었다.
프로호롭카 전투
Section: 결과

독일군은 많은 소련 전차를 파괴하고 일시적으로 제5근위전차군의 공격력을 저하시켰지만, 다른 전투가 벌어짐에 따라 성채 시타델 작전이 종료되기 전까지 프로호롭카를 점령하거나 다른 개활지로 돌파할 수 없었다. 소련 측의 경우, 7월 12일 대규모 기갑 공격으로 제2SS기갑군단이 파괴되지는 못했지만, 독일군의 병력을 소모하는데 성공했고, 결국 이는 독일군의 진격을 저지하는 데 기여했다. 결론적으로 독일과 소련 양측 모두 1943년 7월 12일 작전 목표를 달성하지 못했다.

프로호롭카 전투는 일반적으로 소련군 전차가 많이 파괴되었기 때문에 독일군의 전술적 성공으로 간주되지만, 더 넓은 관점에서 볼 때 소련은 프로호롭카에서 그들의 방어 작전을 성공적으로 완료했고, 계획대로 결정적인 반격작전인 벨고로드–하리코프 공세작전을 위한 조건을 만들었다. 궁극적으로 프로호롭카 또는 쿠르스크 돌출부의 다른 곳에서 독일군의 돌파는 없었고, 이는 제2차 세계 대전에서 적의 방어를 뚫고 작전적 또는 전략적 종심으로 침투하기 전에 중단된 독일군의 첫 주요 공세가 되었다. 성채 작전이 중단된 이후, 동부 전선에서의 전략적 주도권은 전쟁의 나머지 기간 동안 영구히 소련에 넘어갔다.
프로호롭카 전투
Section: 오해 및 논쟁

전투 중에 손실된 전차에 대한 높은 수치는 독일군 측의 기록에 의존하지만, 이것들은 부정확하다. 예를 들어, 로트미스트로프는 전후 전투에 대한 그의 설명에서 독일군이 7월 12일에 70개의 티거 전차를 포함한 350대~400대의 전차와 3,500-10,000명의 병사를 잃었다고 말했다. 그리고 소련군 참모부는 쿠르스크 전투에 대한 연구에서 독일군이 7월 12일부터 16일까지의 전투에서 300개의 전차, 20개의 돌격포, 그리고 4,500명 이상의 군인을 잃었다고 보고했다.

역사가 데이비드 글랜츠와 조너선 하우스는 제4기갑군 사령부의 원래 의도는 북쪽으로 진격하는 것이었고, 그들의 기갑군단이 오보얀과 쿠르스크를 향해 나란히 진격하는 것이었지만, 7월 9일 오보얀으로 가는 길을 따라 소련군의 강력한 저항으로 인해 호트는 제2SS기갑군단에게 북서쪽에서 프로호롭카를 향해 북동쪽으로 선회하도록 명령함으로써 그의 계획을 변경할 수 밖에 없었다고 주장했다. 글랜츠와 하우스에 따르면, 이에 따라 프로호롭카 전투는 원래 독일군이 의도했거나 계획한 결과가 아니라 원래 독일 계획에서 전술적 결함이 발생하였고 이로 인한 즉흥적인 전투였다.
강가 (여신)

강가(산스크리트어: गङ्गा)는 갠지스강의 의인화로, 힌두인들이 정화와 용서의 여신으로 숭배한다. 많은 이름으로 알려진 강가는 종종 마카라라고 불리는 신성한 악어 같은 생물을 타고 있는 공정하고 아름다운 여성으로 묘사된다. 강가에 대한 최초의 언급 중 일부는 리그베다에서 발견되며 강가에서 가장 신성한 것으로 언급된다. 그녀의 이야기는 주로 라마야나, 마하바라타, 푸라나와 같은 베다 이후의 텍스트에 나타난다.

라마야나에서는 그녀를 히말라야산맥의 의인화인 히마바트의 맏아들이자 어머니 여신 파르바티의 누이로 묘사한다. 그러나 다른 텍스트에서는 그녀의 기원이 유지의 신인 비슈누에 있다고 언급한다. 전설은 시바 신의 도움을 받은 왕족 현자 바기라타 때문에 발생한 그녀의 지구 하강에 초점을 맞춘다. 서사시 마하바라타에서 강가는 쿠루족의 왕 샨타누의 아내이며 전사 비슈마의 어머니이다.
보전운동
Section: 역사

이 분야는 18세기에 특히 과학적 임업 방법이 개발된 프로이센과 프랑스에서 발전했다. 이러한 방법은 19세기 초 영국령 인도에서 처음으로 엄격하게 적용되었다. 정부는 임산물 이용에 관심을 갖고 당시 자연의 '가정'을 보호하기 위해 산불 위험을 줄이는 조치를 통해 산림을 관리하기 시작했다. 이 초기 생태학적 아이디어는 영국 해군의 중요한 자원이었던 섬세한 티크 나무의 성장을 보존하기 위한 것이었다.

티크 고갈에 대한 우려는 나폴레옹 전쟁 중 해군이 대규모 확장을 겪고 있던 1799년과 1805년에 제기되었다. 이러한 압력은 작은 티크나무의 벌채를 금지하는 최초의 공식적인 보존법으로 이어졌다. 조선에 필요한 나무를 규제하고 보존하기 위해 최초의 임업 장교가 1806년에 임명되었다.
BVG J
Section: 차량

차체는 알루미늄으로 제작되었으며, 폭 1300 mm 출입문이 양쪽에 3개씩 장착된다. 출입문 사이에는 창문이 1매씩 장착되며, 창문과 옆쪽으로 승객 안내 시스템이 장착된다. 차량 전동기는 오스트리아 비너 노이도르프 소재 Traktionssysteme Austria(TSA)에서 제작된다.

J형 차량은 2량과 4량 편성으로 제작되며, 편성 내 차량간 별도의 통로문이 없다. 각 편성 끝에는 운전대가 장착되어 있다. 2량, 4량, 6량 편성으로 운행할 수 있다. 유지보수 체계를 간략화하기 위해서 JK형 차량과 동일한 부품이 다수 사용되었다.
BVG J
Section: 도입

BVG는 슈타들러 레일과 1차분 376량 구매 계약을 체결했다. 슈타들러 팡코 공장에서 제작되어 2022년까지 반입될 예정이었다. 원래 계획은 2022년 가을까지 J형 및 JK형 총 12량 시제차를 제작하여 시험 운행을 시작할 예정이었으나, 공급 부족으로 인하여 2023년 봄으로 연기되었다. 형식승인 이후 양산차는 2023년 말/2024년 초부터 제작될 예정이다. 2025년 말까지 JK형 140량, J형 236량이 제작될 예정이다. 2021년 6월에 독일 기술박물관에 JK형의 선두차 목업이 전시되었으며, J형과 유사한 실내 공간 배치를 사용한다.

2002년 BVG H 차량이 도입된 후 베를린의 재정적인 문제로 인하여 대형 규격 차량의 발주는 더 이상 진행되지 않았다. 반면 소형 규격 차량은 2007년까지 BVG HK, 2015년부터는 BVG IK 차량이 제작되었다. 2010년대 중반이 되면서 베를린 지하철의 평균 차령이 노후화되기 시작했고, 대형 규격 차량은 평균 26년, 소형 규격 차량은 평균 28년, 이 중에는 1964년에 생산된 차량도 있었다. 2015년부터 도입된 IK형 차량 중 일부를 개조를 거쳐서 대형 규격 노선에 투입했다. 지하철 승객 수 증가와 차령 노후화로 인하여 2016년에 소형 및 대형 규격용 지하철 신차 도입이 계획되었다. 입찰 과정은 BVG JK 차량과 동시에 진행되었고, 대형 규격 차량은 최대 1060량 제작이 예정되었다.
데위 라티
Section: 신화

데위 라티가 거인 칼라 라우를 거부하자 그는 비슈누로카를 공격할 계획을 세웠다. 칼라 라우가 신을 섬기는 선도적인 라크샤사인 쿠웨라의 형태로 천국에 도달했을 때 라티는 쿠웨라가 쿠웨라 본인이 아니라 칼라 라우라고 비슈누에게 경고했다. 비슈누는 칼라 라우가 불사신의 음료인 티르타 아메르타를 마셨다는 사실도 모른 채 칼라 라우를 참수했다.

그의 목만이 티르타 아메르타에 닿았기 때문에 칼라 라우는 떠다니는 머리로 살아 남았다. 달이 떠오르면 칼라 라우는 여신을 쫓아 데위 라티를 통째로 삼켰다. 그러나 그는 몸이 없기 때문에 데위 라티는 곧 그의 목에서 나온다. 발리와 자바에서는 이 이야기가 월식의 기원으로 여겨진다.
스코틀랜드 의회의 선거구와 선거 지역
Section: 변천사

상술한 것처럼 1999년 스코틀랜드 의회가 처음 개원할 당시 선거구는 영국 의회의 선거구와 동일했다. 예외가 있다면 스코틀랜드 최북단의 도서지역인 오크니 제도와 셰틀랜드 제도로, 스코틀랜드 의회에서는 별개 선거구로 분리하였지만 영국 의회에서는 하나의 선거구로 묶은 것이었다.

2004년 스코틀랜드 의회(선거구)법 제정으로 2005년 영국 총선부터 적용되는 스코틀랜드 내 영국 하원 선거구가 개편되면서 스코틀랜드의 국회의원 수가 59명으로 감소한 반면, 스코틀랜드 의회의 의원수는 변동 없이 유지되어 이때부터 차이가 생겨났다.
스코틀랜드 의회의 선거구와 선거 지역

선거구 (constituencies) - 스코틀랜드 전역에 설치된 소선거구로, 현재 73개로 구성된다. 다수대표제 선거에 따라 스코틀랜드 의회 의원 1인을 선출한다.

선거지역 (electoral regions) - 스코틀랜드를 8개 지역으로 나누어 소선거구 비례대표제를 적용시키는 비례대표 지역구로, 한 지역당 의원 7인을 선출하게 된다. 각 지역은 여러 선거구를 묶은 것으로, 정당별 득표율에 의거한 추가의원 의석수를 각 정당의 후보 명단에 맞춰 할당하여, 비례대표 의원을 결정하게 된다.

선거구와 선거지역의 경계와 구획 작업은 스코틀랜드 구획위원회의 심의를 거친다. 스코틀랜드 구획위원회는 국가의회인 영국 하원의 선거구도 함께 심의한다. 당초에는 스코틀랜드 내 영국 하원 선거구의 심의결과가 곧 스코틀랜드 의회 선거구에도 적용되었으나, 2004년 스코틀랜드 의회(선거구)법 제정으로 별개로 심의하게 되었다. 이에 대해 2006년 1월 아버스노트 위원회는 최종 보고서에서 스코틀랜드 의회 선거구, 영국 하원 선거구는 물론 스코틀랜드의 행정구역 단위인 의회지역까지 함께 심의해야 한다고 권고하였으나, 실현되지는 않았다.
2023 발로란트 챔피언스 투어 태평양 리그
Section: 개요

주최: 라이엇 게임즈

주관: 라이엇 게임즈

후원: 그랩, 시크릿랩, 아프리카TV, HP OMEN, 레드불, 벤큐, 로지텍 G, 폴로 랄프 로렌

표어: Make Waves

주제가: Making Waves (ft. Don Diablo x Minnie of (G)I-DLE)

정규 시즌: 3월 25일 ~ 5월 16일

플레이오프: 5월 19일 ~ 5월 28일
승자조 결승전: 5월 22일
패자조 결승전: 5월 27일
최종 결승전: 5월 28일

정규 시즌 ~ 플레이오프:  대한민국 서울특별시 마포구 상암 아프리카 콜로세움
패자조 결승전 및 최종 결승전:  대한민국 서울특별시 중구 장충체육관
박진호 (기자)
Section: 경력

2022년 9월 SBS 뉴스D스튜디오총괄

2023년 5월 SBS 디지털뉴스총괄 부국장급

2023년 12월 SBSi 뉴스서비스부문 대표이사 사장

2024년 12월 SBS 보도본부 논설위원실 부국장급

2011년 SBS 뉴욕지국 뉴욕특파원 미국 컬럼비아대학교 웨더헤드동아시아연구소 연구원

2018년 12월 SBS 보도본부 산업IT팀장

2019년 12월 SBS 보도본부 경제부장

2021년 1월 SBS 보도본부 뉴미디어국장
진위 이씨
Section: 경주이씨(慶州 李氏)와의 관계

차성이씨(車城 李氏)

합천이씨(陜川 李氏)

평창이씨(平昌 李氏)

가평이씨(加平 李氏)

아산이씨(牙山 李氏)

재령이씨(載寧 李氏)

우계이씨(羽溪 李氏)

진주이씨(晋州 李氏)

우리나라 이씨(李氏)는 대체로 한국계(韓國系)와 중국계(中國系) 및 기타계(其他系)로 분류할 수 있다. 한국계는 신라 6성의 하나인 경주이씨(慶州 李氏)에서 갈라져(분적分籍) 나간 것으로,
진위 이씨
Section: 왕실과의 인척 관계

선종대왕비 의인왕후(宣宗大王妃 懿仁王后) : 5세손(五世孫) 예의판서(禮儀判書) 이자영(李自英)의 외손계(外孫系)

원종 인헌왕후(元宗 仁獻王后): 9세손(九世孫) 공조판서(工曹判書) 이지공(李之恭)의 외손계(外孫系)

중종대왕 경빈 박씨(中宗大王 敬嬪 朴氏) : 5세손(五世孫) 예의판서(禮儀判書) 이자영(李自英)의 외손계(外孫系)

중종대왕 숙의 나씨(中宗大王 淑儀 羅氏) : 6세손(六世孫) 태자태사(太子太師) 이중육(李仲育)의 외손계(外孫系)
진위 이씨
Section: 과거급제자

이석조(李錫祚) (1626 丙寅生) : 무과 효종2年(1651) 별시 병과

이엄(李嚴) (1608 戊申生) : 무과 인조15년(1637) 별시 병과

이정발(李廷發) (1602 壬寅生) : 무과 인조11年(1633) 증광시 병과

이의일(李義逸) (1614 甲寅生) : 무과 인조15年(1637) 별시 병과

이정생(李禎生) (1617 丁巳生) : 무과 인조15年(1637) 별시 병과

이흥남(李興男) (1598 戊戌生) : 무과 인조15年(1637) 별시 병과
장난 정당

장난 정당은 단순 재미나 정치풍자를 위해 창당되는 정당이다. 장난 정당에 당적을 두고 활동하는 당원은 진지한 정치적 목적이나 이념을 지닐수도 있고, 아닐 수도 있다. 영어로는 경솔한 정당 (frivolous party), 농담 정당 (joke party)라고도 부른다.

장난 정당 중에서도 정당한 사회정치적 문제를 해결하는 것을 목표로 하되, 전술과 접근법만 유머러스하게 바꾸는 경우가 있는데 대표적인 예시로 미국의 임대료 너무 높당이 있다. 이런 부류의 정당은 단일쟁점정치에 가깝다.
장난 정당
Section: 미국

총과 마약당 (Guns and Dope Party)

OWL당 (OWL Party)

돌직구 미국 정부당 (Straight Talking American Government Party)

깜짝파티 (Surprise Party)

결정되지 않은 소당 (Undecided Cow Party)

생일이당 (Birthday Party)

청년국제당 (Youth International Party)
장난 정당
Section: 영국

공식 몬스터 레이빙 루니당 (Official Monster Raving Loony Party)

레이빙 루니 초록거인당 (Raving Loony Green Giant party, 해산)

팬시 드레스당 (Fancy Dress party, 해산)

머시아 국민당 (Mercian Nationalist Party)

새천년 빈당 (New Millennium Bean Party)
한반도 비무장 지대 분쟁
Section: 상세

이러한 북한의 지속적인 도발에 대해서 한국은 한국과 미국은 이를 대응하기 위해서 임진스카우트를 창설하여 비무장 지대 내 북한 특수군에 대한 정찰 및 격퇴 작전을 실시하였다. 미군은 비무장 지대에 고엽제를 대량으로 살포하였으며, 1960년대의 비무장지대 내 군사적 충돌은 역설적으로 비무장지대의 무장화를 초래하였다.

1960년대 북한은 비무장지대와 더불어 한반도 이남의 후방 지역에서도 게릴라 작전을 수행하였는데, 비무장 지대 분쟁은 주로 소규모 국지전 형식으로 이뤄졌다. 대한민국 국군과 미군 측 사상자는 1천2백명 정도가 나왔고, 대략 1000건의 교전이 발생하였다. DMZ 군사충돌은 1960년대 및 1970년대 초반에 집중되었으며, 이후 급격히 줄어들게 된다.
무인도의 디바
Section: 제작진

바람픽쳐스

카카오엔터테인먼트

박호식

최호성

장세정

박혜련 : MBC 일일 시트콤 《논스톱 3》(공동 집필), MBC 일일 시트콤 《논스톱 5》(공동 집필), SBS 주간 시트콤 《혼자가 아니야》(집필), MBC 일일 시트콤 《김치치즈 스마일》(공동 집필), SBS 주말 특별 기획 드라마 《칼잡이 오수정》(공동 집필), KBS 2TV 월화 드라마 《드림하이》(집필), SBS 수목 드라마 《너의 목소리가 들려》(집필), SBS 수목 드라마 《피노키오》(집필), KBS 2TV 특집 드라마 《페이지터너》(집필), SBS 수목 드라마 《당신이 잠든 사이에》(집필), tvN 토일 드라마 《스타트업》(집필) 집필

은열

오충환 : SBS 일일 드라마 《가족의 탄생》(공동 연출), SBS 수목 드라마 《별에서 온 그대》(공동 연출), SBS 특집 드라마 《내일을 향해 뛰어라》(연출), SBS 수목 드라마 《냄새를 보는 소녀》(공동 연출), SBS 월화 드라마 《닥터스》(연출), SBS 수목 드라마 《당신이 잠든 사이에》(공동 연출), tvN 토일 드라마 《호텔 델루나》(연출), tvN 토일 드라마 《스타트업》(공동 연출), MBC 금토 드라마 《빅마우스》(연출) 연출
무인도의 디바
Section: 참고 사항

무인도에 조난 당한 사람이 사회로 복귀하는 설정 자체는 소설 《로빈슨 크루소》부터 영화 《캐스트 어웨이》 등 여러 조난물에서 차용된 설정이나 주인공이 여성인 사례는 드문 편이기도 하다.

박은빈, 이승준은 MBC 주말 특별 기획 드라마 《아버님 제가 모실게요》 이후 7년 만에 다시 만나 캐스팅 됐다.

박혜련 작가, 오충환 PD는 SBS 수목 드라마 《당신이 잠든 사이에》, tvN 토일 드라마 《스타트업》에 이어 세 번째로 다시 만났다.
베를린 슈핀들러스펠트역
Section: 역사

1988년에는 경영 합리화의 일환으로 기계식 신호소 Spf와 Swt가 폐쇄되었으며, 계전기식 신호소 Spf로 대체되었다. 이와 동시에 Swt 신호소에서 제어되었던 철도 건널목도 Spf 신호소로 넘어왔으며, 완목 신호기도 색등식 Hl 신호기로 대체되었다. 독일 통일 이후에는 화물역 및 Rewatex 연결선이 철거되었다. 현재는 지면에 남아 있는 전용선의 일부 잔해를 제외하면 과거 역 시설의 잔해를 거의 찾아볼 수 없다.

2006년에는 베를린 노면전차 환승 편의를 위하여 오버슈프레슈트라세 방면으로 승강장이 이설되었다. 에른스트그루베슈트라세 방면의 출입구는 존치되었다. 1988년 당시 차장실에 설치된 신호소는 2010년 11월 12일에 영업을 중단했다. 그 후 철도 건널목은 철도 기관사가 직접 통제하게 되었고, 전체 노선이 단일 폐색으로 변경되어 쇠네바이데역의 통제를 받게 되었다.
베를린 오버슈프레역

역 개업 초기에는 교행이 가능하도록 선로가 2선이 설치되어 있었다. 역 대합실은 선로와 평행한 방향으로 브루노뷔르겔베크(Bruno-Bürgel-Weg, 1951년까지는 제단슈트라세(Sedanstraße))에 설치되어 있었다. 승강장의 차장실 건물에는 Osp 신호소가 설치되어 있었다.

베를린 오버슈프레역(Bahnhof Berlin-Oberspree)은 베를린 트레프토쾨페니크구 쾨페니크에 있는 베를린 S반의 철도역이다. 오버슈프레슈트라세(Oberspreestraße)와 쇠네바이데-슈핀들러스펠트 지선이 만나는 지점에 역이 설치되어 있다. 노선 개통 당시에 역이 영업을 시작했다.
레일리-로렌츠 진자
Section: 수학적 기술

주파수 ()를 갖는 단순 조화 운동의 변위 에 대한 방정식은 아래와 같이 주어진다:

만일 주파수()가 상수라면, 해는 단순히 라고 쓰여질 수 있다. 하지만, 만일 주파수가 시간에 따라 천천히 변하는 것()이 허락된다면, 보다 정확하게는, 만일 주파수 변화의 특성 시간 스케일이 아래 식에 의해 표현된 것처럼 진동의 시간 주기보다 훨씬 작다면,

아래의 결과를 얻을 수 있다.

여기서,  는 진동의 과정 동안 평균된 '평균 에너지'이다. 외부 작용 때문에, 주파수가 시간에 따라 변하기 때문에, 에너지의 보존은 더 이상 유효하지 않으며, 한번의 진동 당 에너지는 상수가 아니다. 진자가 진동하는 동안, 주파수는 (천천) 변하고, 그것은 에너지도 마찬가지이다. 따라서, 시스템을 기술하기 위해, 우리는 주어진 포텐셜()에 대한 단위 질량 당 평균 에너지를 아래와 같이 정의할 수 있다.
스코치 에그
Section: 나라별 차이

미국에서는 영국식 펍이나 식당에서 스코치 에그를 맛볼 수 있다. 랜치 드레싱, 핫소스, 핫 머스타드 소스와 같은 디핑 소스를 곁들여 따뜻한 상태로 제공된다. 미네소타주에서 열리는 미네소타주 박람회에서는 막대에 꽂은 스코치 에그를 판매하며, 미국 각지에서 열리는 르네상스 역사축제에서도 당시 영국의 느낌을 내기 위해 판매하는 경우가 있다.

네덜란드와 벨기에에서는 스코치 에그에 달걀이 들어 있다는 점에 착안해서 '작은 새둥지' (vogelnestje, 포헬네스티어)라고도 부른다. 이 요리가 영국에 막 소개되던 시점인 1880년대 스코틀랜드 요리책에서도 '새둥지' (bird nest)라고 부른 사례가 있다.
스코치 에그
Section: 유래

옥스포드 영어 사전은 19세기 마리아 런델의 <새로운 가정용 요리법 모음> (A New System of Domestic Cookery)의 1809년판에서 처음으로 '스코치 에그'라는 말이 등장한다고 밝히고 있다. 다만 요리법 자체는 해당 요리책의 1805년 초판에 등장하였다. 당시에는 빵가루를 입히지 않았으나 1861년 이사벨라 비튼이 빵가루 입힌 레시피를 처음으로 제안하였다.

스코치 에그의 유래와 어원에 대해서는 다양한 설이 제기되고 있다.

<옥스퍼드 컴패니언 투 푸드>에서는 스코치 에그의 기원을 인도 요리의 일종인 코프타로 추정하고 있다. 특히 무굴 요리의 일종인 나르기시 코프타 (nargisi kofta 수선화 코프타)라는 요리가 한가지 후보로 지목되고 있는데, 이처럼 영국인이 인도에서 접한 음식에서 파생된 것으로 널리 여겨지고 있다.
바이바스바타 마누

그는 태양신 비바스바나와 그의 아내 사란유의 아들이다. 그는 비슈누 신의 아바타라인 마츠야에게 대홍수가 일어난다는 경고를 받고 그의 가족과 사프타리쉬를 안전하게 태울 배를 만들어 인류를 구했다.

바이바스바타 마누(산스크리트어: वैवस्वत मनु) 또는 쉬랏다데바, 사티야브라타는 힌두 신화에서 현재 인류의 조상인 마누이다. 그는 힌두교 우주론의 현재 칼파의 14마누 중 일곱 번째이다.
바이바스바타 마누
Section: 전설

그 때 비슈누가 자신을 드러내며 왕에게 곧 올 파괴적인 홍수에 대해 알렸다. 왕은 대홍수가 끝나고 대양과 바다가 물러간 후에 그의 가족, 사프타리쉬, 아홉 종류의 씨앗, 그리고 지구를 다시 살릴 동물을 실은 거대한 배를 만들었다. 대홍수 때 비슈누는 뿔 달린 물고기로, 셰샤는 밧줄로 나타나 왕이 물고기의 뿔에 배를 고정시켰다.

배는 나우반다나(Naubandhana)라고 불리는 히마바트의 최고봉 정상에 대홍수 후에 정박했다. 대홍수 후, 마누의 가족과 일곱 현자들은 지구를 다시 채웠다. 푸라나에 따르면 마누의 이야기는 7번째 만반타라인 현 만반타라에서 28차투르요가 이전에 발생한 사건으로, 이는 1억 2천만년 전으로 추산된다.
미니애폴리스의 기적

미니애폴리스의 기적(미네소타 미라클, 미니애폴리스 미라클이라고도 함)은 2018년 1월 14일 미네소타주 미니애폴리스의 U.S. 뱅크 스타디움에서 열린 미네소타 바이킹스와 뉴올리언스 세인츠 간의 내셔널 풋볼 컨퍼런스(NFC) 디비전 플레이오프 경기의 마지막 플레이이다. 이 게임은 내셔널 풋볼 리그(NFL) 2017-18 플레이오프의 일부로, 역사상 두 팀 간의 네 번째 플레이 오프 게임이었다.

세인츠는 전반전 17-0의 열세를 극복하고 경기가 25초가 남아있는 상태에서 24-23으로 이기고 있었다. 게임의 마지막 플레이에서 바이킹스 쿼터백 케이스 키넘은 와이드 리시버 스테폰 딕스에게 27야드 패스를 던졌다. 세인츠의 세이프티 마커스 윌리엄스는 태클을 실패했고 딕스는 엔드 존으로 달려갔다. 이 게임은 NFL 플레이오프 역사상 처음으로 터치다운으로 시간이 만료되면서 종료된 게임이 되었다.
콜리니
Section: 명소

콜리니 영주성 (Château des sires de Coligny)

콜리니르뇌프성 (château de Coligny-le-Neuf) 유적 (12세기)

페르튀제 방앗간 (Moulin de Pertuizet) - 2005년 3월 29일 프랑스 역사문화재 지정..

생마르탱 드 콜리니 교회 (Église Saint-Martin de Coligny) - 1984년 12월 28일 프랑스 역사문화재 지정.

콜리니르비유성 (château de Coligny-le-Vieil) 유적
콜리니
Section: 지리

부르캉브레스 아롱디스망, 생테티엔뒤부아 캉통에 속해 있으며, 바생드부르캉브레스 복합공동체의 일원이다. 부르캉브레스에서 북쪽으로 약 20km, 롱르소니에르에서 남쪽으로 약 40km 떨어져 있으며, 쥐라산맥과 앵주 경계가 만나는 지점에 자리해 있다.

코뮌 동부는 레베르몽 (Revermont)의 첫번째 고개가 자리잡고 있으며, 서부는 브레스 평야가 넓게 퍼져 있다. 콜리니의 최고고도는 해발 576m의 베르공자 (Vergongeat) 마을이며, 코뮌 중심부 (콜리니 교회 광장)는 해발 290m에 달한다.
콜리니
Section: 역사

중세 라틴어 지명으로는 '콜로그니아쿰' (Cologniacum), '콜로니아쿰' (Coloniacum)으로 표기되었으며, 중세 프랑스어 문헌에서는 '콜루아니' (Colloignie), '콜로니' (Colognie) 등으로 표기되었다.

갈리아어 내지는 갈로로만어에서 지명이 유래했을 가능성이 제기되는데, 피에르이브 랑베르는 'Coligy'의 앞말인 'Colign-'이 갈리아어의 'colino' (호랑가시나무)에서 유래했을 가능성을 제기하였다. 이에 따르면 '호랑가시나무가 심어진 곳'이라는 풀이가 된다.
콜롱주
Section: 명소

리브롱성 (Château de Livron) 유적 - 1146년 시작된 리브롱가문의 성. 12세기에 지어졌다.

피에르성 (Château de Pierre) 유적 - 13세기 젝스 영주 소유로 지어진 성으로, 사보이아 백작의 소유였다가 16세기에 파괴.

샤토비성 (Château de Château-Vy) 유적 - 13세기에 지어진 성으로, 에코랑성 (château d'Écorans)이라고도 부름. 1277년 포시니 (Faucigny) 영주의 봉신이 된 젝스 영주의 성으로, 해발 654m의 절벽에 세워져 있다.
콜롱주
Section: 역사

1146년 리브롱 (Livron) 가문이 처음으로 다스린 것으로 기록되어 있으며, 13세기에는 에코랑 (Écorans) 마을에 성 요새를 지었다. 1234년 리브롱 영주는 젝스 남작의 봉신이 되었다.

17세기에는 파르주 (Farges) 영지에 속했으며, 그 영역은 쥐라산맥 봉우리에서 론강까지, 에클뤼즈 요새에서 아나즈강 (Annaz)까지였다. 콜롱주는 파르주 교구의 관할지역으로 취급되었지만 생테오뒬 교회라는 전용 예배당이 건립되었다.
청신로 (청양 예산)
Section: 주요 시설및 건물

SK에너지 운곡주유소 (청신로 452/효제리 235-5)

CU 청양운곡점 (청신로 671/후덕리 178)

HD현대오일뱅크 상록주유소 (청신로 806/모곡리 585-1)

농협 청양농협 하나로마트 운곡지점 (청신로 871/모곡리 298-5)

운곡면행정복지센터 (청신로 873/모곡리 293-2)

운곡우체국 (청신로 874/신대리 607-6)

운곡파출소 (청신로 878/신대리 607-1)

운곡초등학교 (청신로 882/신대리 598)
무서운 스노우맨
Section: 줄거리

존 롤러슨 박사, 아내 헬렌, 조수 피터 폭스는 히말라야 식물 탐사 중에 롱룩 수도원의 라마에게 몸을 의탁하게 된다. 곧 이곳에 톰 프렌드 박사가 이끄는 다른 팀이 도착한다. 이 팀에는 사냥꾼 에드 셸리, 사진가 앤드루 맥니, 셰르파 가이드 쿠생이 속해있으며, 이들은 전설의 예티(Abominable Snowman)를 찾는 중이다. 헬렌과 라마의 만류에도 불구하고 롤러슨은 프렌드의 탐사에 참가한다. 롤러슨의 동기는 과학적 호기심이지만 프렌드는 예티를 생포해 세계 언론에 공개하여 부와 명예를 얻겠다는 것이 동기이다.

이들은 높은 산에 올라 눈 위로 난 거대한 발자국을 발견한다. 맥니는 프렌드가 예티를 잡으려고 놓은 덫에 걸려 부상을 입고, 갈등과 긴장이 고조되던 롤러슨과 프렌드는 주먹다짐을 한다. 예티가 목격된 후 쿠생은 수도원으로 달려가서 헬렌, 폭스와 구조팀을 조성한다. 그 사이 셸리는 예티 한 마리를 쏴죽여버리고, 맥니는 예티의 울음소리를 들으며 눈밭을 헤매다가 절벽에서 추락사한다.