hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
에이스 컴뱃 2

에이스 컴뱃 2는 상업적으로 성공을 거두었으며 1998년 5월 기준으로 일본에서 500,000본 이상이 판매되었다. 게임플레이, 그래픽스, 미션의 다양성, 전작에 비한 개선점 면에서 평론가들에 의해 좋은 평가를 받았다. 닌텐도 3DS용 리메이크작인 에이스 컴뱃: 어썰트 호라이즌 레거시가 2011년 출시되었다.

《에이스 컴뱃 2》(Ace Combat 2, エースコンバット2)는 남코가 플레이스테이션용으로 개발하고 배급한 1997년 전투 비행 비디오 게임이다. 에어 컴뱃의 후속작이자 에이스 컴뱃 시리즈 중 두 번째 게임으로, 게임플레이는 더 아케이드같은 포맷으로 표현된다. 플레이어는 24개의 각기 다른 전투기 중 하나를 컨트롤하며 21개의 각기 다른 임무들을 가지고 특정 목표를 달성해야 한다. 여기에는 적의 공격으로부터 기지를 지키는 일 등이 포함된다.
제탈선
Section: 역사

20세기 말까지 제탈반은 모든 SBB 노선 중 가장 최악의 안전 기록을 남겼다. 1987년과 1992년 사이에 이 노선은 SBB의 모든 수평 건널목 사고의 약 절반을 차지했으며, 이 노선에서 9명의 사망자가 발생했다. 따라서 안전 개선이 노선의 주요 목표였다.

이 노선의 기반 시설은 도로변 트램웨이 또는 경전철의 속성을 많이 갖고 있지만, 더 넓은 폭과 더 긴 정지거리를 가진 표준 대형 철도 차량을 사용하여 운영되었다. 선로를 보다 전통적인 중철도로 재편하는 것을 포함하여 다양한 옵션이 조사되었지만, 이것은 선을 따라 마을의 중심부까지 대중교통을 제공하는 매력을 잃는 것과 함께 매우 높은 비용이라는 두 가지 단점이 있었다.
제탈선
Section: 운행

적재 게이지 너비가 5m에서 3.8m로 감소한 결과, 특별히 허가된 차량만이 렌츠부르크와 히츠키르히 사이의 북쪽 구간을 이용할 수 있다. 루체른에서 히츠키르히까지 남쪽 구간은 여전히 정상적인 모습을 하고 있어 화물과 기타 교통이 원활하게 운영되고 있다.

여객 서비스는 슈타들러 GTW 열차의 2.7m 너비, 4개 섹션 변형인 SBB RABe 520에 의해 운영된다. 이 변형은 제탈선을 위해 특별히 제작되었지만, SBB 네트워크의 모든 위치에서 작동하도록 승인되었다. 이 노선의 여객 서비스는 30분 간격으로 운행되며, 루체른 S-반의 S9 서비스로 지정된다.
제탈선

제탈 철도선(Seetalbahn)은 스위스 렌츠부르크와 루체른 사이의 스위스 연방 철도의 1,435mm 표준궤 노선이다. 이 노선은 1883년 영국 투자자가 소유한 스위스 호수 계곡 철도 회사에 의해 개통되었다. 이 노선은 이어 슈바이처리쉬 제탈반 게젤샤프트(SthB)의 소유가 되었다.

건설될 때 이 노선은 거의 전체에 평행 도로를 따라 마을 내를 달리며, 도로와 주택을 분리 하는 도로변 트램웨이의 특성을 많이 가지고 있었다. 안전 기록을 개선하기 위해 재건했지만, 이런 종류의 노선이 현재까지 많이 남아 있다.
박구 (고려)
Section: 약력

생년: 미상. 울주(蔚州: 오늘날 울산광역시)에 속한 갑화부곡(甲火部曲: 오늘날 부산광역시 기장군으로 추정)에서 태어남.

고종 재위기: 군인이 됨.

원종 재위기: 상장군(上將軍: 정3품)으로 임명받음.

1276년(충렬왕 2): 원나라의 사신이 다루가치 석말천구를 문초했지만 자복하지 않자 옥에 갇힘. 충렬왕이 박구를 보내 석방을 요청하자 이내 풀려남.

1278년(충렬왕 4): 우승지(右承旨: 정3품)로 임명받음.
조이차흐역
Section: 운행편

이 역은 스위스 연방 철도에서 서비스를 제공한다.

역은 취리히 S-반 통근열차 네트워크에 통합되어 있으며, 취리히 S-반에 속하는 두 노선의 열차가 정차하는 곳에서 그 중 하나의 출발점이 된다.

취리히 S-반 :
S11 (아라우 – 렌츠부르크 –) 디에티콘 – 취리히 HB – 취리히 슈테트바흐 –  빈터투어 – 조이차흐 / 젠호프-키부르크 (– 빌라)
S29 빈터투어 – 슈타인 암 라인
드래곤 퀘스트 XI: 지나간 시간을 찾아서

출시 후 이 게임은 평론가들로부터 좋은 평을 받았다. 스토리, 캐릭터, 내레이션, 지역화 부분에서 좋은 평가를 받았다. 그러나 일부 평론가들은 디자인 면에서 과도하게 전통적인 모습을 보인다는 지적이 있었다. 이 게임은 2020년 9월 600만 본 이상 선적되었다. 이 게임의 주인공 루미너리는 슈퍼 스매시브라더스 얼티밋 등 크로스오버 미디어에서도 장식되고 있다.

《드래곤 퀘스트 XI: 지나간 시간을 찾아서》는 스퀘어 에닉스가 개발하고 배급한 롤플레잉 비디오 게임이다. 오랜 기간 지속되어 온 드래곤 퀘스트 비디오 게임 시리즈 중 하나로, 2017년 7월 닌텐도 3DS와 플레이스테이션 4용으로 일본에, 플레이스테이션 4와 마이크로소프트 윈도우용으로 2018년 9월 전 세계에 출시되었다. 영어판 제목은 《드래곤 퀘스트 XI: 지나간 시대의 메아리》이다.
슈타인 암 라인역

역은 샤프하우젠과 콘스탄츠를 연결하는 호수 철도선(Seelinie)에 있다. 빈터투어를 오가는 취리히 S-반 S29 노선과 장크트갈렌을 통해 샤프하우젠에서 빌라까지 호수선을 통해 운행하는 장크트갈렌 S-반 S1이 운행한다.

슈타인 암 라인역(독일어: Bahnhof Stein am Rhein)은 스위스 샤프하우젠주와 슈타인 암 라인 지자체에 있는 기차역이다. 역은 약 500m의 도보 거리에 있는 도시의 역사적 중심지와 라인강 맞은편(남쪽)에 위치해 있다.
들어는 봤니? 모건 부부
Section: 출연

마이클 켈리 - 빈센트 역

윌퍼드 브림리 - 얼 그레인저 역

제시 리브먼 - 애덤 펠러, 폴의 조수 역

데이비드 콜 - 독 D. 시먼스 역

킴 쇼 - 켈리 간호사 역

세스 길리엄 - 래스키 연방보안관 역

휴 그랜트 - 폴 모건 역

세라 제시카 파커 - 메릴 모건 역

샘 엘리엇 - 클레이 휠러 보안관 역

메리 스틴버전 - 에마 휠러 보안관보 역

엘리자베스 모스 - 재키 드레이크, 메릴의 조수 역
디재스터 무비
Section: 출연

태드 힐근브링크

프레스턴 제임스 힐리어

도미니크 켈리

로랜드 킥킹거

미쉘 랭

조나스 닐

제이콥 톨라노

이안 와이트

발레리 와일드먼

애슐리-앤 파커

핼리 레이첼

코트니 샤이 영

맷 랜터

바네사 민닐로

게리 G. 쌍 존슨

니콜 파커

크리스타 플래너건

킴 카다시안

이크 바린홀츠

카르멘 일렉트라

데이빗 본

토니 콕스

데빈 크리텐든

노아 하프스터
프렌치 커넥션 2

이 영화는 1971년 영화 《프렌치 커넥션》의 속편으로, 주인공 지미 “포파이” 도일 형사(진 해크먼 분)의 이야기를 이어간다. 그는 전작의 마지막에 탈출한 프랑스 마약상 알랭 샤르니에(페르난도 레이 분)를 추적하기 위해 마르세유로 향한다. 해크먼과 레이는 전작에 이어 이 영화에도 출연한 유일한 배우들이다.

《프렌치 커넥션 2》(영어: The French Connection II)는 미국에서 제작된 존 프랭컨하이머 감독의 1975년 네오누아르 액션 스릴러 영화이다. 진 해크먼 등이 출연하였고, 로버트 L. 로즌 등이 제작에 참여하였다.
프렌치 커넥션 2
Section: 줄거리

프랑스에 도착한 도일은 영어를 구사하는 수사관 앙리 바르텔레미(베르나르 프레송 분)를 만난다. 바르텔레미는 도일에게 그의 인사 파일을 읽었고 평판도 알고 있으며, 프랑스에서는 외국에서 온 경찰관의 총기 휴대가 엄격히 금지되어 있으므로 총기를 가져오지 않았기를 바란다고 말한다. 도일은 자신에게 할당된 경찰서 책상이 화장실 바로 옆에 배치돼 있음을 알게 된다. 바르텔레미는 도일의 무례한 태도와 험악한 범죄 수사 방식에 분개하고, 도일은 좀처럼 적응이 되지 않는 이 낯선 나라에서 계속 언어 문제에 부딪힌다.

도일은 바에서 술 주문에 겨우 성공한 뒤 바텐더와 친해져 그에게 술을 사준다. 문 닫을 시간이 되자 도일과 바텐더는 함께 비틀거리며 바를 나서고, 이들의 뒤를 두 남자가 몰래 따라간다. 이들은 도일을 감시 중인 프랑스 경찰 호위로 밝혀진다. 도일은 프랑스 경찰이 자신을 미끼로 샤르니에를 유인해 내려 하고 있음을 알지 못한다. 다음 날 도일이 야외 비치 발리볼 경기를 보고 있을 때 근처 식당에 있던 샤르니에가 그를 발견한다. 혼자 힘으로 샤르니에를 찾기로 결심한 도일은 밤에 프랑스 경찰 호위를 피해 도망치지만 샤르니에가 보낸 부하들에게 사로잡히고 이 과정에서 도일의 감시자 한 명도 살해된다.
징기스칸 (1965년 영화)
Section: 출연

패트릭 홀트

조지 사바라스

카를로 쿠라

구스타보 로조

에드위나 캐롤

카멘 데니

샐리 더글러스

이본느 시마

루실 숭

에스터르 앤더슨

클리프 라이온스

재클린 피어스

스티븐 보이드

오마 샤리프

제임스 메이슨

엘리 웰라치

프랑소와 돌리악

텔리 사바라스

로버트 몰리

마이클 홀든

이본느 밋첼

우디 스트로드

케네스 코프

돈 보리센코
겟 하드
Section: 줄거리

부유한 백인 헤지 펀드 매니저 제임스는 어느 날 사기 및 횡령죄로 FBI에 체포된다. 불법적인 일을 전혀 하지 않은 제임스는 사법 체계가 당연히 혐의를 벗겨줄 거라고 자신하지만 악명 높은 샌 퀜틴 주립 교도소 10년 형을 선고받자 충격에 빠진다.

수감 전 제임스는 신변 정리를 위한 한 달의 시간을 번다. 제임스는 자신이 사용하는 주차장에서 작은 세차장을 운영하는 흑인 다넬을 전과자로 오해하고, 교도소 생존 훈련을 시켜준다면 3만 달러를 주겠다고 제안한다. 평생 주차 위반 딱지 한 번 떼인 적 없는 다넬은 딸을 좋은 학교로 전학 보낼 절호의 기회가 찾아왔다고 여기며 이를 수락한다.
죠스 4
Section: 줄거리

제이크는 상어의 심장 박동을 통해 추적할 수 있는 장치를 상어에게 부착하기로 결정한다. 미끼를 사용하여 상어를 유인한 후, 제이크는 장치의 추적 막대를 상어의 옆구리에 꽂는다. 다음 날, 상어는 매복하여 마이클을 침몰한 배를 통해 추격하고, 그는 간신히 탈출한다.

테아는 친구 마가렛과 그녀의 어머니와 함께 바나나보트를 탄다. 칼라가 새로운 예술 조각품을 선보이는 동안, 상어는 보트의 뒤쪽을 공격하여 마가렛의 어머니를 죽인다. 테아가 안전해지자 엘렌은 가족을 구하기 위해 상어를 죽일 목적으로 제이크의 배에 올라 상어를 추적한다. 일어난 일에 대해 들은 후, 마이클은 상어에 대해 알고 있었다고 고백하여 칼라를 격분시킨다.
킨제이 보고서 (영화)
Section: 출연진

크리스 오도널 - 워델 포머로이 역

티머시 허턴 - 폴 게브하드 역

존 리스고 - 앨프리드 세귄 킨제이 역

팀 커리 - 서먼 라이스 역

올리버 플랫 - 허먼 웰스 역

딜런 베이커 - 앨런 그레그 역

리엄 니슨 - 앨프리드 킨제이 역
벤저민 워커 - 19살 앨프리드 킨제이 역
윌 덴턴 - 10살 앨프리드 킨제이 역

로라 리니 - 클래라 맥밀런 역

피터 사즈가드 - 클라이드 마틴 역
킨제이 보고서 (영화)
Section: 줄거리

인디애나 대학교 생물학과 교수 앨프리드 킨제이는 대학원생들에게 개인 성생활 상담을 해주면서 가정을 꾸린 이들조차 인간의 성을 잘 모른다는 사실을 발견한다. 킨제이는 대학교 졸업반, 대학원생, 결혼한 대학생에게만 개방한다는 조건으로 토론이 동반된 공개 성교육 수업을 승인받는다. 인간의 성 활동과 관련한 과학 조사의 부족으로 한계를 느낀 킨제이는 수업에서 설문을 돌리고 사회의 막연한 인식과 실제 성생활 사이에 큰 차이가 존재함을 알아낸다.

록펠러 재단에서 지원을 받은 킨제이는 연구 조교 클라이드와 전국을 돌며 성 관련 내력을 인터뷰하고, 기존에 짐작되던 바와 달리 인간의 성이 매우 다양하다는 것을 깨닫는다. 킨제이는 인간의 성 지향성을 완전한 이성애에서부터 완전한 동성애에 이르는 범주 안에서 측정하는 평가 기준을 개발하고, 이는 킨제이 척도로 알려지게 된다. 1948년 킨제이가 최초로 출판한 성과학 책인 킨제이 보고서 1권 〈남성의 성적 행동〉은 베스트셀러가 되며 성공한다.
수영장 (1969년 영화)

당시로서는 드물게도 해외 시장용으로 영어 자막이나 영어 성우를 쓰는 대신, 프랑스어판을 연기한 배우진이 그대로 영어로 번역된 대사를 연기한 영어판을 함께 촬영하였다.

2015년 이 영화를 리메이크한 《비거 스플래쉬》가 개봉하였다.

《수영장》(프랑스어: La Piscine, 이탈리아어: La piscina, 영어: The Swimming Pool)은 프랑스와 이탈리아에서 제작된 1969년 심리 스릴러 영화로, 자크 드레가 연출하였다. 로미 슈나이더, 알랭 들롱 등이 출연하였다.
프레디타
Section: 출연진

로지 퍼레즈 - 퍼디타 듀랭고(페르디타 두랑고) 역

하비에르 바르뎀 - 로메오 돌로로사 역

할리 크로스 - 두에인 역

에이미 그레이엄 - 에스텔 역

제임스 갠돌피니 - DEA 요원 윌리 "우디" 듀마 역

스크리밍 제이 호킨스 - 어돌포 역

데미안 비치르 - "카탈리나" 역

산티아고 세구라 - 쇼티 디 역

돈 스트라우드 - 마르셀로 "오호스데로코" 산토스 역

카를로스 바르뎀 - 레지 샌페이드로 역
프레디타
Section: 줄거리

퍼디타는 충동적으로 아무 외국인("gringo")이나 잡아서 식인을 포함하는 인신공양 의식에 희생하자고 제안하고, 둘은 대학생 두에인과 여자친구 에스텔을 납치해 고문한다. 로메오가 에스텔을 강간하는 동안 퍼디타는 두에인과 성관계를 갖는다. 그러나 에스텔을 죽이기 전 쇼티 디가 나타나 훼방을 놓는다. 로메오가 쇼티 디를 죽인 뒤 퍼디타와 로메오는 두에인과 에스텔을 그대로 인질로 삼고, 태아를 전달받기 위해 산토스 부하들을 만나러간다.

마약상인 로메오는 부두 컬트 산테리아 가짜 주술사이기도 하여 코카인을 들이키고 시체를 난도질하는 의식을 진행하곤 한다. 또한 로메오는 고리대금업자 카탈리나에게 진 빚을 갚기 위해 은행을 턴 뒤 동업자 쇼티 디를 속여 그의 몫까지 가로챈 참이며, 암흑가 거물 산토스를 위해 라스베이거스로 냉장 수송할 보습제 원료용 태아를 넘겨받기로 약속한 상태이다.
스탠리와 아이리스
Section: 줄거리

외판원 아버지 때문에 어려서 여러 학교를 전전하며 불안정한 교육을 받은 탓에 문자를 익히지 못한 스탠리는 아이리스에게 글을 가르쳐달라고 부탁한다. 스탠리는 사실 아이리스에게 첫눈에 반했음을 고백하지만 남편을 아직 잊지 못한 아이리스는 망설인다. 후에 마음이 통한 뒤 아이리스가 스탠리 앞으로 써놓고 부치지 못한 편지를 건네자 스탠리는 이를 소리 내어 읽는다.

스탠리가 문맹이라는 걸 파악한 아이리스는 스탠리의 상사가 스탠리가 장부를 조작해 횡령했다고 의심하며 경찰에 신고하겠다고 하자 스탠리를 변호하기 위해 이를 누설한다. 하지만 상사는 언젠가 스탠리가 실수해 회사가 고소 당할 위험성을 고려해 다음날 스탠리를 해고한다. 이후 스탠리는 직장을 찾지 못해 차고에서 살게 된다. 연로한 아버지는 양로원에 들어가고 얼마 안 있어 사망한다.
딥 워터 (2022년 영화)
Section: 출연진

벤 애플렉 - 빅터 밴앨런 역

아나 데아르마스 - 멀린다 밴앨런 역

트레이시 레츠 - 돈 윌슨 역

그레이스 젱킨스 - 트릭시 밴앨런 역

대시 마이혹 - 조너스 퍼낸데즈 역

레이철 블랜처드 - 크리스틴 피터슨 역

크리스틴 코널리 - 켈리 윌슨 역

제이컵 엘로디 - 찰리 더라일 역

릴 렐 하워리 - 그랜트 역

브렌던 C. 밀러 - 조엘 대시 역

제이드 퍼낸데즈 - 젠 퍼낸데즈 역

핀 위트록 - 토니 캐머런 역
아르가우 교통
Section: 노선

AVA는 자체 이름으로 여러 버스 노선을 운영하고 있다.

초핑엔과 라이덴을 중심으로 하는 9개의 버스 노선 네트워크

볼렌에서 마이스터 슈반덴까지 340번 국도

브렘가르텐에서 취리히로 가는 444번 국도

레메취빌에서 취리히까지 고속 445번 국도

이 회사는 또한 전액 출자 자회사인 리마트 버스 AG를 통해 취리히와 킬방엔 사이의 10개 버스 노선 네트워크를 운영하고 있다. 이러한 서비스는 취리히 교통공사(VBZ)와의 계약 하에 운영되며, AVA가 아닌 해당 조직의 브랜드를 사용한다.
뚜르: 내 생애 최고의 49일
Section: 제작진

믹싱: 서영준

믹싱: 박신애

사운드슈퍼바이저: 김용주

음악지원: 곽정신

음악지원: 정모연

음악지원: 박문수

음악지원: 박주원

음악지원: 박가람

음악지원: 박지연

음악지원: 송정민

공동투자: 이승용

공동투자: 이재규

공동투자: 박철수

공동투자: 최현묵

기획진행: 한효림

기획진행: 안성진

조감독: 김지영

조감독: 이다윗

조감독: 유수정

음향효과: 김기탁
엄마의 저금통장
Section: 줄거리

소설가 지망생인 명옥은 목수인 아버지와 알뜰한 엄마, 그리고 밑에 동생 셋을 두고 있으며, 가난하지만 여섯 식구가 서로를 아끼며 화목하게 살고 있다. 엄마는 항상 아이들에게 은행에 상당한 돈이 저축되어 있다며 걱정하지 말고 마음 든든히 살 수 있도록 말씀해 준다.

그러던 어느 날 명옥이 쓴 소설이 잡지에 싣겠다며 잡지사에서 연락이 오고, 함께 10만 원의 원고료를 받게 된다. 명옥은 엄마의 저금통장에 같이 저금해 달라고 하는데, 그제서야 엄마는 사실 은행에는 가본 적도 없다고 말한다.
극장판 슈타인즈 게이트: 부하영역의 데자뷰
Section: 구성

이 영화는 텔레비전 애니메이션으로부터 1년 후인 2011년 8월에 진행된다. 과거로 보낼 수 있는 문자 메시지인 'D-메일'의 발명으로 인해 여러 '세계선'을 넘나드는 힘든 여정을 거쳐 오카베 린타로는 '슈타인즈 게이트'로 추정되는 세계선에 도착했다. 시이나 마유리와 마키세 크리스의 죽음을 막을 수 있었을 뿐만 아니라 타임머신의 발명이 더 이상 존재하지 않아 SERN이 지배하는 미래를 막을 수 있었다. 8월 3일, 크리스는 기자 회견을 위해 일본에 도착하여 미래 가젯 연구소의 모든 멤버과 재회합니다. 한편 린타로는 시간 여행으로 인해 다른 세계선의 비전을보고 강렬한 부작용을 겪기 시작한다. 다음 날인 8월 4일, 미스터리한 방문자가 크리스의 호텔에 나타나 휴대전화, 전자레인지, SERN 세 가지를 기억하라고 말한다. 그날 늦게 크리스가 린타로에게 자신의 데자뷰 사례가 린타로의 '리딩 슈타이너' 능력과 어떻게 유사할 수 있는지에 대해 이야기하면서 린타로는 크리스의 눈앞에서 갑자기 사라진다. 게다가 린타로의 존재를 기억하는 사람은 아무도 없는 것 같고, 크리스는 누군가에 대한 희미한 기억을 간신히 간직하고 있다.

일주일 후인 8월 11일, 크리스는 린타로가 남긴 포크를 발견하고 낯선 사람이 남긴 말을 기억하면서 하시다 이타루가 어떤 이유로 SERN을 해킹했고 갑자기 그녀에게 타임 리프 기계를 만들고 싶은 충동을 주었다는 것을 알게 된다. 기계를 사용하여 크리스는 8월 3일 밤으로 돌아가 린타로가 사라지고 다시 나타나는 것을 관찰하고 그에 따라 그에 대한 모든 사람의 기억이 변하는 것을 관찰한다. 그런 다음 그녀는 크리스가 만든 타임머신을 사용하여 미래에서 온 아마네 스즈하로 밝혀진 이전 방문자로부터 연락을 받는다. 그녀는 크리스와 린타로에게 린타로가 방문한 세계선의 모든 기억이 그의 리딩 슈타이너에 과부하가 걸려 현재 세계선과 마유리도 크리스도 없는 유일한 다른 세계선인 "R" 세계선 사이에서 변동하게 한다고 설명한다. 스즈하는 그를 완전히 사라지는 것을 막는 유일한 방법은 타임머신을 사용하여 과거로 여행하는 것이라고 말하지만 린타로는 타임머신도 타임 리프 머신도 존재해서는 안되며 크리스가 통과하는 것을 원하지 않기 때문에 표면적으로 거부한다. 그녀와 마유리가 평화롭게 살 수 있도록 차라리 사라지겠다고 말하면서 그가 겪었던 것과 같은 고통을 겪었다. 대신 그는 크리스에게 자신을 잊으라고 촉구하고 그녀에게 키스를 남긴다.
100일 동안 100가지로 100퍼센트 행복찾기
Section: 출연

플로리안 다비트 피츠: 파울 코나스케(Paul Konaske) 역

마티아스 슈바이크회퍼: 토니 카츠(Toni Katz) 역

미리암 슈타인: 루시 덴스케(Lucy Denske) 역

하넬로레 엘스너: 레나테 코나스케(Renate Konaske) 역

카타리나 탈바흐: 오마 코나스케(Oma Konaske) 역

요하네스 알마이어: 로니(Ronnie) 역

볼프강 슈툼프: 볼프강 코나스케(Wolfgang Konaske) 역
아홉 스님
Section: 제작진

마케팅홍보: 이소라

마케팅홍보: 박정희

온라인 마케팅: 서유진

온라인 마케팅: 남유경

온라인 마케팅: 함지혜

온라인 마케팅: 김혜인

온라인 디자인: 김세린

온라인 디자인: 송은비

디지털색보정: 김시현

디지털색보정: 우남규

자료: 김주영

국내배급: 길진영

디지털배급 총괄: 이승환

디지털배급: 조항수

디지털배급: 한동엽

디지털배급: 정예린

해외관리: 박미화
런던시계탑 밑에서 사랑을 찾을 확률
Section: 출연

레이크 벨 - 낸시 역

사이먼 페그 - 잭 역

로리 키니어 - 숀 역

켄 스톳 - 버트 역

해리엇 월터 - 프랜 역

샤론 호건 - 일레인 역

오필리아 러비본드 - 제시카 역

올리비아 윌리엄스 - 힐러리 역

스티븐 캠벨 무어 - 에드 역

헨리 로이드휴스 - 대니얼 역

딘찰스 채프먼 - 해리 역

로버트 윌퍼트 - 라이언 역

피비 월러브리지 - 케이티 역
런던시계탑 밑에서 사랑을 찾을 확률
Section: 줄거리

하지만 이 책을 원치 않는 낸시는 제시카에게 책을 돌려주기 위해 뒤를 쫓아간다. 제시카가 서점에서 똑같은 책을 구입하는 사이 제시카의 소개팅 상대인 잭은 약속 장소인 시계탑 밑에서 책을 들고 있는 낸시를 발견하고 제시카로 오인한다. 상황을 설명하기도 전에 쾌활하게 떠벌리는 잭에게 낸시는 호감을 느끼고, 충동적으로 제시카인 척 한다.

34살 언론인 낸시는 부모님의 결혼 40주년 기념식에 참석하기 위해 런던으로 향한다. 기차 안에서 낸시는 맞은편 좌석에 앉은 제시카와 대화를 나누게 된다. 제시카는 소개팅에 가는 중이며 상대에게는 자기 계발서를 들고 있겠다고 얘기해둔 상태이다. 지난 4년간 연애에 내리 실패한 제시카가 사랑에 비관적인 태도를 보이자 제시카는 워털루역에서 하차하면서 낸시에게 도움이 되길 기대하며 문제의 자기 계발서를 두고 내린다.
블랙 가스펠
Section: 제작진

사운드에디터: 김수현

디지털처리부문: 박미란

디지털처리부문: 최현석

디지털처리부문: 김원범

디지털처리부문: 김동혁

디지털처리부문: 김일광

디지털처리부문: 서민부

디지털처리부문: 주영견

디지털처리부문: 최우진

디지털처리부문: 최은석

디지털처리부문: 신정은

디지털처리부문: 이재훈

디지털처리부문: 김경호

디지털처리부문: 김태화

디지털처리부문: 박상문

디지털처리부문: 박태일
7년: 그들이 없는 언론
Section: 제작진

구성: 김이진

구성: 김기예

제작총괄: 김환균

프로듀서: 고영재

제작진행: 최유리

제작자문: 김력균

제작자문: 김동원

제작자문: 백재웅

제작회계: 안혜영

제작회계: 박미나

라인프로듀서: 이기범

촬영보: 한미진

촬영보: 조혜영

조명: 김두현

조명: 전상진

조명: 문종현

조연출: 문종현

동시녹음: 문종현

음향편집: 표용수

사운드디자인: 김진혁
테드 뉴전트
Section: 사생활

뉴전트는 난청을 앓고 있다. 그는 2007년 인터뷰에서 다음과 같이 말했다. "귀는 별로 좋지 않습니다. 특히 배경 소음 때문에 그렇습니다. 하지만 그것은 작은 대가입니다. 그 여정이 그만한 가치가 있었다고 믿어 주세요."

뉴전트는 아이스하키 디트로이트 레드윙스, 농구 디트로이트 피스톤즈, 미식축구 디트로이트 라이언스, 야구 디트로이트 타이거스의 팬이다. 그는 댐 양키스의 뮤직 비디오에서 디트로이트 피스톤즈 셔츠를 입고 〈Come Again〉에 출연했다.
완비 원순서 집합
Section: 성질

모든 완비 원순서 집합은 닫힌 원순서 집합이다. 따라서 초른 보조정리를 적용할 수 있다.

격자 에 대하여, 다음 두 조건이 서로 동치이다.

완비 원순서 집합이다.

완비 격자이다.

즉, 완비 원순서 집합은 완비 격자의 개념을 일반화한다.

완비 원순서 집합  위의 순서 보존 함수 의 고정점 집합 은 완비 원순서 집합이다. 이는 타르스키 고정점 정리를 일반화한다.
완비 원순서 집합
Section: 정의

완비 원순서 집합에서, 주 순서 아이디얼 의 왼쪽 수반 함자는 순서 아이디얼의 상한

이다.

보다 일반적으로, 순서수 가 주어졌을 때, 원순서 집합 이 다음 조건을 만족시키면, 를 -완비 원순서 집합(영어: -complete preordered set)이라고 한다.

최소 원소를 가지며, 모든 상향 집합의 상한이 존재한다.

최소 원소를 가지며, 표준적인 매장 는 (얇은 작은 범주 사이의 함자로 여겼을 때) 왼쪽 수반 함자를 갖는다.

임의의 순서 보존 함수 의 고정점 집합 은 최소 원소를 갖는다.:20–21, Exercise O-2.20, Exercise O-2.21(iv)
유웅

유웅(劉雄, 생몰년 미상)은 탁군 사람으로, 중산정왕 유승의 후손이자 촉한을 세운 소열제의 조부이다.

생전 효렴(孝廉)에 천거되었으며, 관직은 동군범현현령(東郡范縣縣令)에 이르렀다. 아들 유홍이 바로 소열제의 부친이다.

삼국지 본문에 따르면, 그는 중산정왕 유승과 그의 아들인 육성정후 유정의 후손이다. 배송지가 저술한 전략(典略)에 따르면 유비는 본래 임읍후(臨邑侯)의 계파라고 하며, 유웅은 상산헌왕(常山憲王)의 곤손인 임읍후 유양(劉讓)의 후손 또는 제무왕(齊武王) 유복(劉縯)의 손자인 임읍후 유복(劉復)의 후손이다.
에니메이터 (영화)

에니메이터(Brenda Starr)는 미국에서 제작된 로버트 엘리스 밀러 감독의 1989년 모험 영화이다. 브룩 쉴즈, 티머시 돌턴, 제프리 탬버 등이 주연으로 출연하였고 마이론 A. 하이먼 등이 제작에 참여하였다.

이 영화는 1986년에 촬영되었다. 그러나 배급권에 대한 기나긴 소송으로 인해 3년이 지나서야 개봉되었다. 1989년에 일부 국제 시장에서 마침내 개봉되었고, 미국에서는 1992년에 개봉되었다.
축제여 안녕
Section: 줄거리

어느 날 인기 절정에 있던 문수는 홈런을 쳐서 좋은 성적을 거두지만 그라운드에서 쓰러지게 되고, 병을 치료한 후 다시 복귀하지만 옛 명성을 찾지 못한다. 이후 경미는 문수와 헤어지게 되고 아버지의 병원에서 인턴 과정을 받고 있는 인수와 사귀게 된다. 결국 문수는 야구를 포기한 채 자취를 감추고, 경미는 미국으로 유학을 떠난다.

경희는 여행을 떠나기 전 결혼하여 미국으로 이민간 언니로부터 온 편지를 전해받는다. 친구들과 함께 마지막 고교에서의 여름여행을 가는 버스 안에서 언니의 편지를 읽으며 옛 생각에 감긴다. 예전에 야구선수 최문수는 경희와는 친하게 지내던 사이였고, 언니 경미와는 사랑하는 사이였다.
존스 콰인
Section: 생애

콰인은 1831년 그랜빌 샤프 패티슨(Granville Sharp Pattison)의 사임으로 공석이 되었던 University College의 일반 해부학 교수직을 수락했다.그의 형제인 리처드 콰인은 설명 해부학에 대한 수석 시연자이자 강사로 활동했으며 에라스무스 윌슨(Erasmus Wilson)은 그의 시신 해부자였다. 그는 또한 생리학 강의에도 초대되었다. 1835년 유니버시티 칼리지에서 사임했고 같은 해 런던 대학교 평의회 의원이 되었다. 그는 인생의 마지막 20년 동안에는 은퇴 이후 주로 파리에서 생활하며 문학과 과학 연구에 전념했다. 콰인은 우아하고 뛰어난 학자였으며 과학뿐만 아니라 문학에도 깊은 관심을 보였다.

콰인은 1825년 런던에 와서 해부학 교사 중 한 명으로 프레드릭 티렐(Frederick Tyrrell)이 설립한 앨더스게이트 의학 학교(Aldersgate medical school)에 합류했다. 다른 해부학 교사로는 윌리엄 로렌스(William Lawrence)가 있었다. 그곳에서 일하는 동안 그는 영어권 국가에서 표준 교과서가 된 "Elements of Anatomy"를 출판했다. 이때 상처를 입은 그는 객혈 발작을 일으켜 2년 동안 휴식을 취해야 했다.
존스 콰인
Section: 학술적 성과

With Erasmus Wilson, A Series of Anatomical Plates in Lithography with References and Physiological Comments illustrating the Structure of the different Parts of the Human Body, 2 vols., London, 1836–42.

Martinet's Manual of Pathology translated, with notes and additions, by Jones Quain, London, 1826; 2nd edit. 1827; 3rd edit. 1829; 4th edit. 1835.
슈타인 암 라인
Section: 역사

1007년 또는 그즈음에 하인리히 2세 (신성 로마 황제)는 성 조지 수도원을 이전에 징겐의 호엔트빌(Hohentwiel)에 있던 위치에서 슈타인 암 라인으로 옮겼다. 주요 도로와 하천이 교차하는 이 전략적 요충지에서 그의 존재를 공고히 하기 위함이었다. 그는 수도원장들에게 슈타인과 슈타인의 거래에 대한 광범위한 권한을 주어 상업적으로 개발할 수 있도록 했다. 이 점에서 그들은 매우 성공적이었고 슈타인 암 라인은 빠르게 번영하는 도시가 되었으며, 15세기에 잠시동안 독일 제국의 지위를 부여 받았다.

제국 수도원도 번성했고 15세기에 건물을 완전히 재건했는데, 이 건물은 이 지역의 후기 고딕 건축의 중요한 사례로 남아 있다.

종교 개혁 하에 수도원은 세속화되었고, 그 자산은 취리히가 인수했다. 수도원장 폰 빙켈스하임은 취리히 당국과 타협을 했고 수도원의 통제권은 그들에게 넘겼지만, 그와 나머지 승려들은 죽을 때까지 그 건물에 남아 있을 수 있었다. 그러나 취리히는 합스부르크 왕가와 결탁한 대수도원장을 의심하고 그를 새 방에 가두었다. 그는 라돌프첼로 탈출할 수 있었지만, 1526년에 곧 사망했다.
슈타인 암 라인
Section: 인구통계

2020년 12월 31일 기준, 슈타인 암 라인의 인구는 3,561명이다. 2008년 전체 인구의 20.6%가 외국인이었다. 외국인 인구(2008년 기준) 중 독일 38.6%, 이탈리아 6.9%, 크로아티아 3.2%, 세르비아 12.8%, 북마케도니아 10.8%, 터키 1.8%, 25.8%는 다른 나라에서 왔다. 2000년 기준, 인구 대부분인 89.2%가 독일어를 사용하며, 세르비아-크로아티아어가 2위(2.5%)이고, 알바니아어가 3위(1.4%)이다.

2008년 기준으로 어린이와 청소년(0~19세)은 인구의 19.2%, 성인(20~64세)은 59.2%, 노인(64세 이상)은 21.5%를 구성한다.

2007년 연방 선거에서 가장 인기 있는 정당은 42%의 득표율을 기록한 스위스 인민당이었다. 다음으로 가장 인기 있는 두 정당은 스위스 사회민주당(33%)과 스위스 자유민주당 (24.9%)이었다.
알트슈테텐 슈타트역

알트슈테텐 슈타트역(독일어: Bahnhof Altstätten Stadt)은 스위스 장크트갈렌주의 알트슈테텐에 있는 기차역이다. 1,000mm 미터궤 알트슈테텐–가이스선(추가 지역 서비스 포함)에 지역 열차로 운행된다.

이 역은 도시의 중심에 위치해 있다. 알트슈테덴 SG역은 1,435 mm 표준궤 쿠어-로르샤흐선(추가 로컬 및 장거리 서비스 포함)에 있다. 역은 약 1.6km 떨어져 있으며, 버스로 연결된다.
라이네크역

라이네크는 또한 콘스탄스 호수에 있는 스위스 해운 서비스의 동쪽 끝이며, 마을의 상륙 단계는 알터라인 수로에 있다. 착륙 단계는 A1 고속도로 아래 보행자 지하철로 역과 연결된다. 지역 버스 서비스는 역 건물에 인접한 버스 정류장에서 운행된다.

역에는 트윈 트랙 본선의 양쪽에 2개의 측면 플랫폼이 있다. 역 건물은 서쪽 승강장과 접하고 보행자 지하철로 동쪽 승강장과 연결되어 있다. 라이네크-발첸하우젠 노선은 실제로 서부 본선 플랫폼에 위치한 자체 플랫폼에서 시작한다.
다비드 가예고
Section: 선수 경력

2002년 여름, 가예고는 라 리가의 레크레아티보로 이적했다. 그는 9월 1일에 2-3으로 패한 말라가와의 안방 경기에서 후반전 교체로 출전해 1부 리그 첫 경기를 치렀다.

레크레가 1부 리그에서 강등되면서, 가예고는 테라사로 복귀했다. 또다시 강등의 굴욕을 맛본 그는 더 하부 리그로 내려가 바달로나와 만레사를 거쳐 2009년에 37세로 현역에서 은퇴했다.

가예고는 2001년 1월에 세군다 디비시온으로 승격한 코르도바로 복귀했다. 그는 1월 14일에 0-0으로 비긴 알바세테와의 원정 경기에 선발로 출전해 첫 프로 경기를 치렀고, 7일 후에는 2-0으로 이긴 스포르팅 히혼전에서 첫 프로 득점에 성공했다.
다비드 가예고
Section: 감독 경력

2013년 6월 25일, 가예고는 에스파뇰의 유소년부 감독이 되어 연하부 감독을 맡았다. 2016년 6월 16일, 그는 3부 리그의 2군 감독으로 승진했다.

2018년 4월 20일, 가예고는 키케 산체스 플로레스 감독의 해임으로 공석이 된 1군 감독이 되었다. 5월 30일, 그는 이전에 맡았던 2군 감독으로 복귀했다.

2019년 6월 6일, 가예고는 루비의 후임으로 2년 계약을 맺고 1군 감독이 되었다. 그러나, 10월 7일, 그는 성적 부진으로 경질되었다.

2020년 7월 21일, 가예고는 2부 리그의 스포르팅 히혼 감독이 되었다. 2022년 2월 22일, 그는 17번의 경기에서 불과 3승밖에 거두지 못하면서 경질되었다.
리발 (젤다의 전설)
Section: 성격

젤다무쌍 대재앙의 시대에서는 바람의 커스 가논에게 테바와 함께 져 가고 있을 때 링크 일행이 도와주자 "둘만 있었어도 잘 해결되었겠지만, 뭐... 없는 것보단 나았던 것 같네."라고 말하여 츤데레의 성격을 보여준다. 또 젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드처럼 DLC에서 테바의 아들 튤리가 과거로 넘어왔을 때도 튤리에게 잘 대해주는 것으로 보아 아이들 에게 자상하다는 것을 한 번더 알 수 있다.

츤데레이긴 하나 자존심도 강하다.

그 예로 젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드에서 젤다가 바•메도를 조종 해 달라고 부탁하러 왔을 때 계속 실패하던 리발의 용맹을 성공하는 장면에서 자존심 때문에 젤다에게 한 번 더 실패하는 모습을 보이기 싫었는지 바로 리발의 용맹을 성공한다. 작 중에서도 리발의 용맹이 실패율이 높다고 (리발의 일기) 나타나있다.
리발 (젤다의 전설)
Section: 특징&개요

당시 바람의 커스 가논과 싸울 때 충분히 이길 수 있었지만 리토족은 어두운 곳은 잘 안보이기 때문에 밤이었던 그 당시 질 수 밖에 없었다. 거기다가 비까지 왔다고 하니 커스 가논이 유리한 상태였고 그 상태에서 부상까지 입어 결국 사망에 이르렀다. 사실은 그 당시 젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드에는 없었단 무기도 반대쪽 손에 가지고 있었다.

상승기류를 발생하여 날아오르는 기술을 시전할 수 있으며 젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드에서는 재앙 가논이 보낸 바람의 커스 가논과 싸우다가 사망하였다. 그 후 링크가 바람의 커스 가논을 쓰러트리면 리발의 용맹을 얻을 수 있다.
리발 (젤다의 전설)
Section: 리발의 일기

다음으론 어른이 되어 리발을 존경하는 아이들이 찾아와 비행 훈련장을 개방해 주었다는 내용이다.

또 링크와 관련된 일기도 나오는데 링크에게 리발의 용맹을 써 반응을 보려고 했다는 일기 등이 있다.

리발의 일기를 읽어보면 첫번째로 사격 대회에서 우승했다는 일기가 나온다. 우승하고 나서 리발이 "리토족 마을 어른들이 상으로 무엇을 갖고 싶냐고 했다. 그래서 나는 내가 연습할 수 있는 비행 훈련장을 만들어 달라고 했다." 라고 말했다고 리발의 일기에 적혀있다.
고스트 워
Section: 줄거리

클라인과 매디슨은 특수부대와 함께 실종된 팀을 찾으러 갔다가 정체불명의 존재들의 공격을 받고 가까스로 탈출한다. 그들은 한 폐공장으로 피신하고, 그곳에서 살아남은 다른 특수부대원과 현지 남매를 만난다. 이 남매의 아버지는 철가루로 이 존재들을 막을 수 있다는 것을 알아냈고, 그들은 이를 이용해 폐공장에서 탈출하려 한다. 하지만 철가루로 만든 방어막을 뚫고 나타난 존재들로 인해 부대는 다시 위험에 빠지고, 일부는 목숨을 잃는다.

몰도바 내전 지역에서 정체를 알 수 없는 투명한 존재들이 나타나 사람들을 무차별적으로 살해하기 시작한다. 미군 특수부대는 이 현상을 조사하기 위해 DARPA 연구원 클라인을 현장에 파견한다. 특수부대가 사용하던 고글에 포착된 이 존재들을, 처음에는 단순한 전파 방해로 여겼으나, 클라인은 그 실체를 파악하려 한다. CIA 요원 매디슨은 이 존재들이 첨단 위장 기술을 사용한 반군일 가능성을 제기하며 그 기술 샘플을 확보하려 한다.
우르보사 (젤다의 전설)
Section: 특징

우르보사는 겔드족의 족장이자 젤다의 어머니와 친구 사이였다. 신수 바•나보리스를 조종하며 링크, 미파, 리발, 다르케르와 함께 영걸로 불린다. 주 무기는 칠보의 방패와 칠보의 나이프로 젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드에선 재앙 가논이 보낸 번개의 커스 가논한테 싸우다가 사망하였다.

젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드에서 링크가 번개의 커스 가논을 쓰러트리면 우르보사의 분노를 얻을 후 있다.

젤다를 '우리 공주님'이라고 부른다. 그 이유는 젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드의 스토리 관련하여 젤다의 어머니가 우르보사의 친구였고 그 당시 젤다의 어머니가 젤다를 '우리 공주님'이라 불렀기 때문이라 나타나있다.
부흐스 (취리히주)
Section: 인구통계

부흐스의 실업률은 3.11%이다. 2005년 기준으로 1차 경제 부문에 221명이 고용되어 있으며, 이 부문에 약 24개 기업이 참여하고 있다. 302명이 2차 부문에 고용되어 있고, 이 부문에 37개의 기업이 있다. 1,111명이 3차 부문에 고용되어 있으며, 이 부문에는 112개의 기업이 있다.

인구의 연령분포(2000년 기준)는 아동·청소년(0~19세)이 전체 인구의 26.2%, 성인(20~64세)이 66.9%, 노인(64세 이상)이 ) 7%를 차지한다. 전체 스위스 인구는 일반적으로 교육 수준이 높다. 부흐스에서는 인구의 약 80.9%(25-64세)가 필수가 아닌 고등 교육 또는 추가 고등 교육(대학 또는 응용학문대학)을 완료했다.
아펜첼-장크트갈렌-트로겐 철도
Section: 역사

장크트갈렌-트로겐 철도(Trogerbahn, TB)는 1903년 7월 10일에 개통되었다. 원래 이 노선은 750V DC로 전철화되었다. 전압은 1921년에 900V로 증압했고, 1928년에 슈파이허의 변환기 그룹을 완전 자동 수은 증기 정류기 설비로 교체하면서 최종적으로 1000V로 증가했다. 장크트갈렌에서는 1957년에 폐쇄된 장크트갈렌 트램웨이의 선로를 열차가 달렸다. 시내 무궤도 전차와의 교차로 때문에 접점 전선 전압은 여전히 600V에 불과했다.

1500V DC에서 전기 작동이 1931년 1월 23일에 시작되었고 그 이름이 장크트갈렌-가이스-아펜첼 철도(SGA)로 변경되었다. 팽팽한 굴곡이 있는 어려운 라인에는 BCFeh 4/4 전기 철도 차량이 접착 및 랙 구간에서 모두에서 작동할 수 있도록 하는 새로운 설계 솔루션이 필요했다. 1978년과 1983년 사이에 6개의 랙 섹션 중 5개가 접착 작업을 허용하는 새 트랙으로 교체되었다. 남은 것은 장크트갈렌과 리트휘슬리 사이의 루크할데 풍경을 가로지르는 거의 1km 길이의 랙 구간이었다.
루체른 교통공사
Section: 노선

8 히르텐호프 - 분데스플라츠 - 루체른역 - 루체르너호프 - 브뤼엘슈트라세 - Würzenbach

9 브람베르크 - 루체른역

10 오버게취 - 루체른역

11 다텐베르크 - 아이히호프 - 루체른역

12 리타우 가스호프 - 루체른역

14 브뤼엘슈트라세 - 장크트 안나 - 루체른역 - 필라투스플라츠 - 아이히호프 - 그로스호프슈트라세 - 니트펠트 - 그라벤호프 - 필라투스마크트 - 호르브 센터
야마구치 고키
Section: 상세 정보

메이오 고등학교

지바 롯데 마린스(2019년 ~ )

첫 출장·첫 선발 출장 : 2021년 3월 26일, 대 후쿠오카 소프트뱅크 호크스 1차전(후쿠오카 PayPay 돔), 5번·지명 타자로 선발 출장

첫 타석 : 상동, 2회초에 이시카와 슈타로부터 루킹 삼진

첫 안타 : 상동, 6회초에 이시카와 슈타로부터 좌전 안타

첫 홈런·첫 타점 : 2021년 4월 9일, 대 사이타마 세이부 라이온즈 1차전(ZOZO 마린 스타디움), 4회말에 다카하시 고나로부터 우월 2점 홈런
오양 (명나라)
Section: 생애

1644년 3월 초, 이자성의 난을 일으킨 이자성(李自成)의 세력이 확장되자 명 조정은 오양을 제독경영(提督京營)으로 복직시켰다. 이후 갑신의 변(甲申之變)으로 이자성이 연경(燕京, 베이징)을 점령하자 오양은 생포당했으며 이자성은 부장을 보내 오삼계군을 항복시키게 하였다. 동년 4월 22일, 오삼계가 청군을 끌어들였고 아지거(阿濟格, Ajige)와  도도(多鐸, Dodo)가 산해관 전투에서 패하자 도르곤(多爾袞, Dorgon)은 오삼계를 평서왕(平西王)으로 봉하였다.

숭정제 시기 요동총병(遼東總兵)으로 복무했으며 조대수(祖大壽)의 부하이자 매부였다.

1631년, 후금(後金) 대칸 홍타이지(皇太極, Hong Taiji)가 명의 대릉하성(大凌河城)을 공격하자(대릉하 전투), 오양은 명군을 지원하러 갔으나 도주하여 전군이 패퇴하였다. 조대수가 청으로 이동하자 손승종(孫承宗)은 파면되고 오양은 하옥되어 아들인 오삼계(吳三桂)가 총병으로 발탁되었다.
사마보
Section: 생애

320년, 자신의 부장인 장춘(張春), 양차(楊次)에게 붙잡혀 수감되었다가 곧 처형당했다. 장춘은 다른 황족인 사마첨(司馬瞻)을 진왕세자로 추대하였다. 사마보는 나약하고 결단력이 부족했으며 발기부전이 있어 아들을 낳지 못했다고 한다. 이후 사마보의 부하 진안(陳安)은 장춘과 양차를 죽이고 사마보를 천자의 예로 추시하여 시호 원(元)을 올렸다.

313년, 사마보는 민제에 의해 낭아왕 사마예와 같이 우승상, 대도독, 도독 섬서제군사(陝西諸軍事)로 책봉되었다. 이후 315년 다시 상국으로 개봉되었다.

316년, 민제가 전조에 붙잡혀 사마진 황실이 멸망할 위기에 처하자 사마보는 제위에 오르고자 하였다. 그러나 사마예가 318년 먼저 즉위하자 사마보는 319년 자신을 진왕(晉王)이라 칭하고 건강(建康)으로 개원하여 사마예와 대립하였다.
루체른 알멘트/메세역
Section: 운행편

루체른 알멘트/메세는 또한 호르브 근처의 산업체에 서비스를 제공하는 트랙 2에서 화물을 받는다. 이 화물 운송은 표준 궤적이며 서비스 산업이 될 때까지 두 개의 주요 선로 중 하나에서 이중 궤간 선로를 사용해야 한다.

다음 서비스는 루체른 알멘트/메세에서 정차한다.

루체른 S-반 S4/S5 : 루체른과 헤르기스빌 간 15분 간격 운행 ; 헤르기스빌에서 30분마다 기스빌 또는 슈탄스까지, 매시간마다 볼펜쉬센까지 운행한다.
아이신기오로 아바타이
Section: 가족

6녀 : 천명 5년 출생, 남편 보르지기트씨 두등시위 사이르후렝. 순치 2년 사망

7녀 현주 : 천명 6년 출생, 남편 보르지기트씨 다라패륵 초얼지, 효혜장황후의 생모, 강희 8년 사망

3녀 현주 : 만력 39년 출생. 남편 고로로씨 경차군 위관 농도. 순치 5년 사망

4녀 현주 : 만력 42년 출생, 남편 보로지기트씨 자작 부르할다이 다르한. 강희 8년 사망

5녀 군군 : 천명 2년 출생. 남편 슈무루씨 공작 내대신 타잔. 강희 12년 사망
아이신기오로 아바타이
Section: 숭덕 연간

숭덕 5년 (1640년), 도르곤을 대동하고 의주에 주둔하여 군사를 나누어 금주성 서쪽 9대를 격파하고, 벼를 수확하였으며, 소릉하 서쪽 2대를 격파하였다. 복병을 대동하고 멀리 떨어져 명군의 운송로를 끊고, 쌀 1000섬을 빼았았다. 군사를 이동하여 명군의 행산, 송산 병마를 물리쳤다. 당시 대군은 금주를 연거푸 포위했고, 아바타이는 여러 차례 왕래했다. 숭덕 6년 (1641년), 도르곤이 금주로 30리 떨어진 영과 사졸을 보내 귀향시킨 죄로 작위를 삭탈하고 소속 기적을 빼앗겼다. 홍타이지는 조서를 내려 용서하고, 벌로 은 2천 냥을 내는 것으로 마무리했다. 다시 홍타이지를 따라 홍승주의 13만 원명을 격파하였다. 숭덕 7년 (1642년), 금주가 출강하자, 치르할랑을 대동하고 행산을 포위, 공격하여, 함락시킨 후 환수하였다. 금주 공격 후의 논공행상 때, 비단 70필을 하사받았다.

그 해 10월, 대장군에 임명돼 명나라를 토별하고 내대신 투르거를 부장으로 삼았다. 대군은 황애구에서 명나라 국경으로 들어가 명나라 장군 백등교(白登腾)를 무찌르는 것을 시작으로, 계주, 하간, 경주를 격파했다. 연주에 가까이 와서 명로왕 주이파 등을 체포했다. 병사를 나누어 래주, 등주, 청주, 거주,  근주에 이르렀고, 남쪽으로는 해주까지 이르렀다. 회군할 때 창주, 천진, 삼하, 밀운을 침략했다. 88개 성을 함락하고, 6개 성을 복속시키고, 36만 명을 포로로 잡으니, 금 1만 2천 냥, 은 220만냥을 빼앗았다. 숭덕 8년 (1643년) 5월, 전 사단이 반환되자 홍타이지는 치르할랑, 도르곤 등을 교외 30리 밖까지 보내 대군을 맞이하게 하였고, 은 1만냥을 하사했다.
디즈니: 트위스티드원더랜드
Section: 등장인물과 성우

플로이드 리치 - CV 오카모토 노부히코

카림 알아짐 - CV 후루타 카즈키

쟈밀 바이퍼 - CV 후타바 카나메

빌 셴하이트 - CV 아이바 히로키

에펠 펠미에 - CV 츠치야 심바

레오나 킹스칼라 - CV 우메하라 유이치로

잭 하울 - CV 반 타이토

라기 부치 - CV 이치카와 아오이

아즐 아셴그로토 - CV 타마루 아츠시

제이드 리치 - CV 코마다 와타루
위민온웹

자가관리 의약품 임신중지는 임신 12주 전에 집에서 미페프리스톤과 미소프로스톨로 이뤄진다. 미페프리스톤과 미소프로스톨은 임신 초기 60일 동안 97%의 유효율로 유산과 유사한 낙태를 유도함으로써 임신을 종료시킨다. 영국 산부인과 학회지에 발표된 2008년 연구는 적절한 정보와 지침이 주어진다면 여성들은 의사가 직접 방문하지 않아도 집에서 미프리스톤과 미소프로스톨을 자가 투여할 수 있다는 것을 발견했다.<ref

위민온웹 헬프데스크는 아랍어, 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어, 헝가리어, 인도네시아어, 이탈리아어, 페르시아어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국어, 터키어 등 16개 언어로 정보와 지원을 제공한다. 그들의 의료팀은 온라인 의학 상담과 약물 임신중지(낙태)를 위한 알약 전달을 제공한다.
몬테네그로의 경제
Section: 역사

몬테네그로의 경제는 제2차 세계 대전 이후 유고슬라비아 사회주의 연방공화국에 통합되고 급속한 도시화와 산업화의 시기를 겪으면서 크게 발전했다. 산업 부문은 전기, 철강 및 알루미늄 생산, 석탄 채굴, 임업 및 목재 가공, 섬유 및 담배 제조를 포함하였고, 1980년대 후반에는 국제 무역, 해운 및 관광이 점차 중요해졌다.

몬테네그로에 건설된 최초의 산업 기업은 목공소, 정유소, 양조장, 제염소, 발전소였다. 경제 발전은 제1차 발칸 전쟁 (1912년~1913년), 제1차 세계 대전 (1914년~2018년), 제2차 세계 대전 (1939년~1945년)을 포함한 여러 전쟁으로 인해 중단되었다. 20세기 전반 내내 농업은 몬테네그로의 경제 활동을 계속 지배했다.
루체른호 해운
Section: 역사

1835년 카지미르 프리드리히 크뇌르는 증기선 회사를 설립하고 외륜선 증기선인 1837년 슈타트 루체른을 건조하여 루체른 호수의 무역 증가를 이용하기로 결정했다. 그의 서비스는 1837년에 운영되기 시작했지만, 워터맨 길드의 정치적인 압력으로 인해 운영 첫 해에는 우리주와 플뤼엘렌까지 운영되지 못했다.

루체른 호수는 수세기 동안, 그리고 적어도 1230년 고트하르트 고개를 가로지르는 첫 번째 트랙이 개통된 이래로 스위스 교통 시스템의 중요한 부분을 형성했다. 이 무역은 1830년 고개를 가로지르는 새로운 우편 마차 도로가 개통되면서 성장했다. 이 도로는 호수의 가장 동쪽 끝에 있는 플뤼엘렌에 북쪽 종점이 있었고 호수는 스위스 북부의 도시로 이어지는 유일한 실용적인 연결 고리를 제공했다.
루체른호 해운
Section: 노선

SGV는 루체른 호수에서 다양한 노선과 다양한 노선을 운행한다. 다음 장소는 루체른에서 호숫가 주변으로 시계 방향으로 나열되어 있다.

루체른

베르케르하우스

제부르크

메겐호른

메겐

멀리샤헨

퀴스나흐트

그레펜

헤르텐슈타인

베기스

피츠나우

게르자우

브루넨

기지콘

텔스플라테

플뤼엘렌

제도르프

이즐레텐

바우엔

뤼틀리

트라이브

베켄리트
아돌프 마이어
Section: 건축물과 디자인

1911년 3월/4월: 발더제 거리의 하노버에 있는 은행가 칼 헤르츠펠트(Karl Herzfeld)의 인테리어 디자인 및 가구 제작

1911년 발터 그로피우스(Walter Gropius)와 알펠트(Alfeld)의 파구스 공장 건설

1913–1914: 발터 그로피우스(Walter Gropius)와 함께 아이진 숄레 정착

1923: 월터 마치(Walter March)와 함께 암 호른(Am Horn)모델 하우스 실행