hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
알렉산드로스 초르바스
Section: 국가대표팀 경력

2010년 월드컵 본선에서 그는 코스타스 할키아스와 미할리스 시파키스를 제치고 3번의 조별 리그 경기에 모두 선발로 출전했다. 그러나 유로 2012에서는 코스타스 할키아스에게 주전 지위를 내주었고, 미할리스 시파키스가 러시아와의 조별 리그 최종전과 독일과의 8강전에 출전했다.

초르바스의 국가대표팀 최고 성과는 2009년에 우크라이나를 상대로 한 월드컵 안방 및 원정 예선 플레이오프전 경기였다. 초르바스는 우크라이나의 공세를 아테네와 도네츠크에서 180분동안 막아냈는데, 그리스는 합계 1-0 승리로 남아프리카 공화국에서 열리는 2010년 월드컵 본선에 진출했다.
스크리티 폴리티
Section: 디스코그래피

4 'A Sides' (1979)

2nd Peel Session (1979)

Tinseltown to the Boogiedown: Variations (1999)

The Basics (1986)

Early (2005)

Absolute (2011)

"Shank Bloc Bologna" (1978)

"The "Sweetest Girl"" (1981)

"Faithless" (1982)
스크리티 폴리티

밴드의 1988년 음반 《Provision》은 영국 음반 차트 10위권에 진입하였으나, 싱글은 오직 〈Oh Patti〉 한 곡 만이 상위 20위 이내에 진입했다. 1991년 음반에 수록되지 않은 싱글 두 장을 발표한 후 가트사이드는 7년이 넘는 기간 동안 사우스웨일스에서 일시적인 은퇴를 했다. 이후 1990년대 말 다시 돌아온 후 1999년 《Anomie & Bonhomie》를 발표하였다. 2005년, 러프 트레이드는 밴드의 초기 작품들이 수록된 컴필레이션 음반 《Early》를 발표하였고, 이듬해 가트사이드는 《White Bread, Black Beer》를 발매했다.

펑크의 영향을 받은 미술학교 학생 및 스콰터의 모임으로 시작된 스크리티 폴리티는 러프 트레이드 레코드를 통해 몇 장의 포스트펑크 작품을 발매하였고, 이후 1980년대 초반에서 중반 메인스트림의 팝 음악으로 스타일을 바꾸어 나가며 영국과 미국의 차트에서 성공을 거두었다. 상업적으로 가장 성공한 밴드의 음반인 1985년 《Cupid & Psyche 85》는 〈Wood Beez (Pray Like Aretha Franklin)〉, 〈Absolute〉, 〈The Word Girl〉까지 3곡의 영국 싱글 차트 상위 20위 곡과 빌보드 싱글 차트 상위 20위 곡인 〈Perfect Way〉를 배출하였다.
마블 vs. 캡콤 2: 뉴 에이지 오브 히어로즈

출시 당시 언론으로부터 그래픽, 게임플레이와 출연진 구성으로 호평을 받았으나 음악과 일본 외 지역에서의 온라인 기능 부재로 비판을 받았다. 당시 드림캐스트,플레이스테이션 2 및 엑스박스로 이식됐다. 2009년에 플레이스테이션 3와 엑스박스 360로 이식됐다.

전작 《마블 vs. 캡콤: 클래시 오브 슈퍼 히어로즈》의 태그팀 게임플레이를 개량해 3대3 대전으로 진행된다. 캐릭터를 대전에서 실시간으로 호출하는 어시스트 시스템과 단순화한 버튼작동 등 다양한 구조적 조정이 이뤄졌다. 캐릭터는 2D 그래픽을 사용하고 배경 및 특수효과는 3D 그래픽인 2.5차원 그래픽을 채용했다.
아이카와 민와
Section: 작품

『고린 화식(光琳画式)』 ※에데혼, 분카 15년(1818년) 간행.

『편액 궤범(扁額軌範)』　※2편, 분세이 4년(1821년) 서문. 하야미 슌교사이(速水春暁斎) 엮음, 민와 • 기타카와 하루나리(北川春成) 축도

『모노구사 다로(物草太郎)』 ※요미혼, 분카 4년(1807년) 간행. 세이슈 산진(西洲散人) 작

『아리마후데(ありま筆)』 ※곳케이본, 분카 8년(1811년) 간행. 年々房来里 작
크리스 헨리 (와이드 리시버)

크리스 헨리(Chris Henry, 1983년 5월 17일 – 2009년 12월 17일)는 신시내티 벵골스의 내셔널 풋볼 리그(NFL)에서 5시즌을 뛰었던 미식축구 와이드 리시버였다. 웨스트 버지니아에서 대학 미식축구 경기를 했으며 2005 NFL 드래프트 3라운드에서 벵갈스에 의해 드래프트되었다.

헨리는 2009년 12월 17일 약혼녀가 운전하던 트럭에서 말다툼 끝에 끌려가다 사망했다. 부검 결과 헨리는 선수 생활 중 반복적인 머리 타격으로 인해 만성 외상성 뇌병증(CTE)에 걸린 것으로 나타났다. CTE는 부검을 통해서만 확실하게 진단할 수 있고 헨리는 사망했을 때 여전히 NFL에서 활동하고 있었기 때문에 헨리는 활동적인 선수가 사망하고 CTE로 진단될 수 있는 첫 번째 사례를 대표했다.
크리스 헨리 (럭비 유니언)

그는 퀸스 대학교 벨파스트에 진학하기 전에 리즈번의 월리스 고등학교에서 교육을 받았다. 2009년 11월, 2009년 연말 럭비 테스트를 위한 아일랜드의 39인 선수단에 이름을 올렸고, 호주와의 첫 번째 캡을 받았을 때 다시 2010년 중반 럭비 테스트 시리즈의 선수단에 이름을 올렸다.

크리스 헨리(Chris Henry, 1984년 10월 17일 ~ )는 전 아일랜드 럭비 유니언 럭비 선수이다. 그는 얼스터(Ulster)와 밸리미나 럭비 클럽(Ballymena Rugby Club)에서 뛰었다.
계산 지능

사용된 방법은 인간의 추론 방식에 가깝다. 즉, 부정확하고 불완전한 지식을 사용하며 적응적인 방식으로 제어 조치를 생성할 수 있다. 따라서 CI는 다섯 가지 주요 보완 기술을 조합하여 사용한다. 컴퓨터가 자연어를 이해할 수 있게 하는 퍼지 논리, 생물학적인 것처럼 작동하여 경험적 데이터를 시스템이 학습하도록 하는 인공 신경망, 자연 선택 과정을 기반으로 하는 진화 컴퓨팅, 학습 이론 및 확률론적 방법을 기반으로 한다. 불확실성 부정확성을 처리하는 데 도움이 된다.

일반적으로 계산 지능은 몇 가지 이유 때문에 수학적 또는 전통적인 모델링이 쓸모가 없을 수 있는 복잡한 실제 문제를 해결하기 위한 자연에서 영감을 받은 계산 방법론 및 접근 방식의 집합이다. 프로세스 중 불확실성이 있거나 프로세스가 본질적으로 확률론적일 수 있다. 실제로 많은 실제 문제는 컴퓨터가 처리할 수 있는 이진 언어(0과 1의 고유 값)로 변환될 수 없다. 따라서 컴퓨팅 지능은 이러한 문제에 대한 솔루션을 제공한다.
프로그램 합성
Section: 출처

Zohar Manna, Richard Waldinger (1975). “Knowledge and Reasoning in Program Synthesis”. 《Artificial Intelligence》 6 (2): 175–208. doi:10.1016/0004-3702(75)90008-9.

Alur, Rajeev; Singh, Rishabh; Fisman, Dana; Solar-Lezama, Armando (2018년 11월 20일). “Search-based program synthesis”. 《Communications of the ACM》 61 (12): 84–93. doi:10.1145/3208071. ISSN 0001-0782.
루프 불변성

프로그래밍 방법론 관점에서 루프 불변은 루프의 보다 추상적인 사양으로 볼 수 있으며, 이는 이 구현의 세부 사항을 넘어 루프의 더 깊은 목적을 특징으로 한다. 설문 조사 기사는 컴퓨터 과학의 다양한 영역(검색, 정렬, 최적화, 산술 등)의 기본 알고리즘을 다루며 불변의 관점에서 각 알고리즘을 특성화한다.

공식적인 프로그램 검증, 특히 플로이드-호어 접근법에서 루프 불변량은 형식적 술어 논리로 표현되고 루프의 속성을 증명하는 데 사용되며 루프(일반적으로 정확성 속성)를 사용하는 확장 알고리즘에 의해 사용된다. 루프 불변성은 루프에 들어갈 때와 각 반복 후에 참이 되므로 루프에서 나갈 때 루프 불변성과 루프 종료 조건이 모두 보장될 수 있다.
크라우드 컴퓨팅

크라우드 컴퓨팅(Crowd computing)은 컴퓨터가 수행하기 어려운 작업을 인터넷에 분산된 다수의 인간이 처리하는 분산 작업의 한 형태이다.

이는 아이디어 공유, 비계층적 의사 결정, "인지 잉여"(세계 인구가 대규모, 때로는 글로벌 프로젝트에서 협력할 수 있는 능력)의 활용을 가능하게 하는 도구를 포괄하는 포괄적인 용어이다. 크라우드 컴퓨팅은 크라우드소싱, 자동화, 분산 컴퓨팅 및 기계 학습의 요소를 결합한다.

MIT의 롭 밀러(Rob Miller) 교수는 크라우드 컴퓨팅을 “개인 사용자나 컴퓨터가 혼자서는 하기 어려운 작업을 수행하기 위해 웹에 있는 사람들의 힘을 활용하는 것”으로 정의한다. 클라우드 컴퓨팅과 마찬가지로 크라우드 컴퓨팅은 새로운 애플리케이션과 기술에 대한 새로운 사고 방식을 추진할 수 있는 탄력적이고 주문형 인적 자원을 제공한다.
연산 자원

연산 문제는 일반적으로 유효한 입력에 대한 동작으로 정의된다. 문제의 예로는 "정수 n이 주어지면 n이 소수인지 판단합니다" 또는 "두 숫자 x와 y가 주어지면 x*y 곱을 계산합니다" 등이 있다. 입력이 커질수록 문제를 해결하는 데 필요한 연산 자원의 양도 늘어난다. 따라서 문제를 해결하는 데 필요한 자원은 자원을 입력 길이 또는 크기의 함수로 식별함으로써 점근적 분석 측면에서 설명된다. 리소스 사용량은 Big O 표기법을 사용하여 부분적으로 수량화되는 경우가 많다.

연산 자원, 계산 자원 또는 연산 리소스(Computational resource)는 계산 복잡도 이론에서 연산 문제를 해결하기 위해 일부 연산 모델에서 사용되는 자원이다.

가장 간단한 연산 자원은 문제를 해결하는 데 필요한 단계 수인 연산 시간과 문제를 해결하는 데 필요한 저장 공간인 메모리 공간이지만 훨씬 더 복잡한 자원이 정의되었다.
아이히발데역
Section: 역사

1874년 6월 1일에 베를린-괴를리츠선의 슈뫼크비츠 (부데 18)역(Schmöckwitz (Bude 18))으로 개통했다. 개통 당시 역사는 현재 위치에서 약 150 m 북쪽에 있었으며, 상대식 승강장 2면이 설치되었다. 1898년 6월 1일에 현재 위치로 이설되었고 아이히발데슈뫼크비츠(Eichwalde-Schmöckwitz)역으로 개칭되었다. 1934년에는 증기 기관차 견인 열차가 30분 간격으로 정차했다. 1935년에는 아이히발데 (텔토군)(Eichwalde (Kreis Teltow))역으로 개칭되었다.

제2차 세계 대전 종전 이후 복선 선로의 한 쪽이 철거되었다. 1945년 6월 21일에는 단선으로 교외선 영업이 재개되었다. 1947년 6월에는 교행 선로가 다시 설치되었다. 1951년 4월 30일에는 전철화가 완료되었고, 지하 보행자 터널이 연장되어 역 서쪽에서의 진입로가 추가되었다. 승강장 높이 역시 76 cm에서 96 cm로 높아졌다. 완공식은 다음 날인 5월 1일에 진행되었다. 1950년부터 1951년까지 진행된 공사는 아이히발데 지역 주민의 모금으로 재정을 확보했다.
초이텐역
Section: 역사

1868년 5월 24일에 역이 개통했고, 초이텐의 미어스도르프에 있었던 항켈 야적장(Hankels Ablage)에서 이름을 따 와서 항켈스 압라게 부데 21(Hankels Ablage Bude 21)역으로 개업했다. 개통 초기에는 일부 열차만 정차했으며, 1874년 6월 1일부터 정규 정차역이 되었다. 1892년에는 항켈스 압라게 초이텐역(Hankels Ablage Zeuthen)으로 개칭되었다.

개통 당시의 승강장은 현재 위치 남쪽에 있었고, 1897년 11월 1일 신역사 건설에 따라서 약 200 m 북쪽으로 이설되었다. 이때부터 초이텐역으로 불리기 시작했다.

제2차 세계 대전으로 인하여 1945년 4월 중부터 그 해 6월 21일까지 영업을 중단했다. 1951년 4월 30일에 S반 전동차 운행이 시작되었다. 1960년대 말에는 교행 선로가 설치되었다. 2001년 2월 19일에는 승강장 남쪽으로 새로운 출구가 개설되었다.
우간의대부

1298년(충렬왕 24)에 충선왕이 좌우간의대부로 명칭을 바꾸면서 품계도 종4품으로 낮추었다가 뒤에 곧 좌우사의대부로 고쳤다. 1356년(공민왕 5)에 명칭을 다시 간의대부로 고치고 품계를 종3품으로 올리게 되자, 반열(班列)이 중서문하성의 종3품 관직인 직문하(直門下)보다도 위에 있게 되었다.

우간의대부(右諫議大夫)는 고려시대 중서문하성의 정4품 관직이다.

원래 목종 때에 좌우간의대부가 있었으나, 문종 때 관제가 정비됨에 따라 인원은 좌우 각각 1인씩을 두었다. 1116년(예종 11)에 조서를 내려 각품반행의 행신(行臣)인 본품행두(本品行頭)로 세웠고 좌우사의대부(左右司議大夫)로 명칭을 바꾸었다.
SARSA

SARSA(State-action-reward-state-action)는 마르코프 결정 과정 정책을 학습하기 위한 알고리즘으로 기계 학습의 강화 학습 영역에서 사용된다. 이는 MCQ-L(Modified Connectionist Q-Learning)이라는 이름의 기술 노트에서 러머리(Rummery)와 니란잔(Niranjan)에 의해 제안되었다. 리치 서튼(Rich Sutton)이 제안한 대체 이름 SARSA는 각주로만 언급되었다.

이 이름은 Q-값을 업데이트하는 주요 기능이 에이전트 "S1"의 현재 상태, 에이전트가 "A1"을 선택하는 작업, 에이전트가 이 작업을 선택하여 얻는 보상 "R2", 에이전트가 해당 작업을 수행한 후 입력하는 "S2"를 지정하고 마지막으로 에이전트가 새 상태에서 선택하는 다음 작업 "A2"를 지정한다. 5중(St, At, Rt+1, St+1, At+1)의 약어는 SARSA이다. 일부 저자는 약간 다른 규칙을 사용하여 보상이 공식적으로 할당되는 시간 단계에 따라 5중(St, At, Rt, St+1, At+1)을 쓴다.
라쏘

원래 선형 회귀용으로 정의되었지만 라쏘 정규화는 일반화 선형 모델, 일반화 추정 방정식, 비례위험모형 및 M-추정기를 포함한 다른 통계 모델로 쉽게 확장된다. 하위 집합 선택을 수행하는 라쏘의 기능은 제약 조건의 형태에 따라 달라지며 기하학, 베이즈 통계학 및 볼록 분석 측면을 포함하여 다양한 해석이 가능하다.

라쏘는 원래 선형 회귀 모델용으로 공식화되었다. 이 간단한 사례는 추정량에 대한 상당한 양을 보여준다. 여기에는 능선 회귀 및 최상의 하위 집합 선택과의 관계, 라쏘 계수 추정과 소위 소프트 임계값 간의 연결이 포함된다. 또한 (표준 선형 회귀와 마찬가지로) 공변량이 동일 선상에 있는 경우 계수 추정치가 고유할 필요가 없음을 보여준다.
오승균
Section: 경력

2013년 10월 한국직업능력개발원 NCS연구분야 자문위원회 자문위원

2016년 9월 숙명여자대학교 대학원 인력개발정책학 시간강사

2019년 8월 경인교육대학교 생활과학교육과 시간강사

2013년 7월 교육부 정책과정심의회 심의위원

2013년 10월 교육부 교직발전기획단 자문위원

2013년 10월 교육부 교육과정심의회 위원

2013년 10월 교육부 교육과정심의회 심의위원
오승균
Section: 논문

동국대학교 교육대학원 석사학위 논문 (1991. 2. 25)
제목: 학교내 비공식조직과 학교조직건강과의 상관 연구
학위기(석제 739호)

한국교원대학교 대학원 박사학위 논문 (2008. 2)
제목: 지식기반사회에서 공업교육 전문가가 인식하는 공업교육기관의 역할과 기능
학위기(박제 529호), 학위등록번호: 교원대2007(박)026

오승균, 이규옥, 이용순, 노태천. (2005). 경기도 산업 구조 변화에 대응한 공업교육 재구조 방향과 교육과정 운영 방안
대한공업교육학회지, 30(2).

오승균, 우상호, 은태욱, 김진권, 김진수. (2006)
충청북도 직업교육 중․장기 발전 방안
대한공업교육학회지, 31(1)
아가동산
Section: 역사

이후 아가동산 농장에서 나오는 수익금으로 1992년에 킹레코드와 하나레코드(대전), 1993년에 명반레코드(인천), 신나라 레코드백화점 등을 설립, 운영하며 재산을 불렸고 세력을 키워나갔다. 1993년부터는 종교적인 성격을 감춘 채 농업시범단지를 운영한다며 정부와 경기도로 부터 23억5천만원을 지원받기도 했다. 대외적으로 표방하는 바는 공동체라고 하지만 신도들에게 임금을 지불하거나 수익을 분배하지 않았기에 저렴한 가격을 바탕으로 가격경쟁력을 높였으며 이를 통해 아가동산 측은 점점 큰 재산을 축적하였다.

김기순은 성경과 찬송가에 나오는 "예수"를 자신을 뜻하는 즉 자신의 아호(雅號)이자 우아한 노래를 뜻하는 단어인 "아가야"로 바꾸었다. 신자들은 김기순의 가르침에 따랐으며 이교부를 세례요한, 교주 김기순을 재림예수라고 믿었다. 아가동산은 협동 농장, 비밀 장부, 의료, 학생, 세무 등 각 분야별 책임자를 선정하여 운영하였다. 신도들은 병역기피를 강요받았고 집단 성폭행에 시달렸으며, 1년에 단 4일(새해 첫 날과 광복절, 성탄절과 교주 생일)만 쉴 수 있었다.
아가동산
Section: 주요 교리와 논란

성부, 성자, 성신은 각각 노래, 춤과 웃음이다.

‘아가’(김기순)는 깨끗하고 죄가 없다.

“아가야(김기순)는 하나님이다”라며 김기순은 아가처럼 어떤 죄를 저질러도 죄가 되지 않는다.

예수는 근본이 쌍것이고 천해 노예 신분이다.

물질선, 인정선, 정욕선 세 가지를 끊어야 신나라가 된다.

아가야(김기순)는 하나님이므로 하나님과 동침 등 육체적 관계는 죄가 되지 않으며, 오히려 큰 영광과 축복이다.
아가동산

재판당시 아가동산측은 교리, 교주, 경전, 예배, 포교행위를 하지 않았다는 것을 근거로 하여 자신들은 종교단체가 아니며 다만 협업농장 형태의 공동체라고 주장했다. 이에 대해 종교사기와 살인교사죄를 벗어나기 위한 것이라는 반론이 있었으나 재판당시에 사법부는 아가동산측의 주장을 받아들였고 조세포탈 등에 대해서만 김기순에게 징역 4년에 벌금 56억을 선고하였다.

본부는 경기도 이천시 대월면 대장로278번길 203-107에 있다. 교주(혹은 지도자)로 지목받고 있는 김기순 밑으로 회장에 남편인 신현오가 있고 그 아래 협동농장총관리, 재정관리, 의료행위학생관리, 자금관리, 신나라유통대표이사, 세무관리, 총괄보조의 조직을 두고 있다. 1996년에 발생한 '아가동산 사건' 이후 세력이 위축되어 구성원은 현재 약 120 여명 규모 정도인것으로 알려져 있다.
영월군의 지질
Section: 광산과 지하자원

삼기광산은 영월군 무릉도원면 법흥리/무릉리(북위 37° 19′ 04.82″ 동경 128° 15′ 02.86″﻿ / ﻿북위 37.3180056°  동경 128.2507944° ﻿ / 37.3180056; 128.2507944)에 위치한 납, 아연 광상이다. 광산 일대의 지질은 화강편마암, 입탄리층, 스카른화된 석회암을 포함하는 변성퇴적암, 화강암으로 구성되며 광맥은 입탄리층과 변성퇴적암의 경계에 형성된 열수교대광상이다.

성덕광산은 영월군 주천면 신일에 위치한 금, 은, 구리, 납-아연광상이다. 광산의 지질은 솔치층, 흑운모화강편마암과 대보 화강암류의 제천 화강암으로 구성된다. 광상은 화강암과 솔치층의 접촉부 내에 발달하는 열극충진 또는 스카른 광상으로 자류철광이 대부분이고 황동석, 섬아연석, 황철석이 수반되며 스카른 광물로 석류석, 녹렴석 등이 산출된다.
영월군의 지질
Section: 영월군의 화석

Ormoceras shirakii (Kobayashi, 1934) (중동면 직동리 막골)

Ormoceras Koraiense Kobayashi (두위봉층, 상동면)

Ormoceras dilatatum Yun, 2000 (직운산층, 중동면 직동리 막골)

Ormoceras sp. (두위봉층, 상동면 구래리 세송계곡)

Armenoceras sp. (두위봉층, 중동면 막골)

Lophospira pagoda (Salter) (복족류, 직운산층, 상동)
영월군의 지질
Section: 영월군의 지질 명소

문화재청에서는 이 구조에 대해 영월 문곡리의 건열구조 및 스트로마톨라이트는 당시의 퇴적환경을 잘 보여주고 있어 학술적 보존가치가 매우 크다"고 기재하고 있다. 그러나 이정현(2020)은 "영월 문곡리 건열구조 및 스트로마톨라이트"는 생물 기원의 증거가 전혀 없고, 스트로마톨라이트에서 특징적으로 나타나는 위로 볼록한 엽층리 구조를 보이지 않아 스트로마톨라이트라는 명칭을 부여하는 데 문제가 있다고 지적하였다. 횡단면에서 아래쪽은 평평하고 위쪽은 불룩한 일반적인 스트로마톨라이트와는 달리 이 구조는 층리면 상부뿐만 아니라 하부 또한 올록볼록한 형태를 보인다. 비록 돌로마이트화 작용에 의해 대부분의 일차퇴적구조는 지워졌으나, 박편 및 슬랩 관찰 결과 이 구조 내부에 침식면 및 상향세립화 구조가 존재한다는 것을 확인하였다. 이러한 연구 결과는 문곡리 스트로마톨라이트가 생물 기원이 아니라는 것을 지시하며, 물리적인 퇴적 작용에 의해 이 구조가 생성되었을 가능성을 시사한다.

영월 문곡리 건열구조 및 스트로마톨라이트 사진

영흥층 노두 우측

노두 중앙

노두 좌측

국도 제31호선 도로변 안내판

명승 제76호 영월 선돌은 영월군 방절리 서강가의 절벽에 위치하며 마치 큰 칼로 절벽을 쪼갠 듯한 형상을 이룬 곳으로 높이 약 70 m 정도의 입석이다. 해당 지역은 조선 누층군 영월층군이 분포하는 곳이며 인근에 마차리 트러스트 단층이 지난다. 이처럼 거대한 바위가 수직으로 쪼개지는 것은 석회암의 특징이다. 석회암은 퇴적암으로 층을 이루면서 퇴적되는 특징을 가지고 있는데, 선돌은 그 석회암 지층이 지각 변동에 의해 수평에서 거의 수직으로 세워지는 과정에서 벌어졌거나, 지층이 수직으로 세워진 후 오랜 세월 차별 침식을 받아 두 지층 사이의 암석이 풍화되었기 때문에 형성된 것으로 추측된다.
SLIM
Section: 각국의 달착륙선

중국, 2013년 12월 14일, 창어 3호, 발사중량, 창정 3B 로켓

인도, 2023년 8월 23일, 찬드라얀 3호, 발사중량 1750 kg, LVM3 로켓

일본, 2024년 1월 19일, SLIM, 발사중량 590 kg, H-IIA 로켓

SLIM은 세계 5번째로 달착륙에 성공했다. 각국의 최초 달착륙선은 다음과 같다.

소련, 1966년 2월 3일, 루나 9호, 발사중량 1583.7 kg, 몰니냐-M 로켓

미국, 1966년 6월 2일, 서베이어 1호, 발사중량 995.2 kg, 아틀라스 센타우르 로켓
용과 같이 8
Section: 평가

디스트럭토이드의 에릭 반 알렌은 다양한 활동과 캐릭터 중심의 스토리를 칭찬했지만, 게임의 많은 부분을 좋아하면서도 "일부 부분이 훨씬 더 잘 완성되었고, 다른 부분은 평균을 끌어내리는 것 같다"고 느꼈다. 게임스팟의 마이클 하이엄은 무거운 분위기를 잘 다루는 게임을 칭찬했지만, 내러티브 과정에서 초점을 잃었다고 느꼈다.

IGN의 트리스탄 오길비는 전투 시스템의 개선을 칭찬하며, "전작의 더 겸손한 턴제 전투를 거의 정중하게 보이게 만들 정도로 난폭한 혼돈과 살육 수준을 제공한다"고 말했다.

패미통은 이 게임에 40/40점을 부여하여, 완벽한 점수를 받은 30번째 게임이 되었다.
용과 같이 8
Section: 게임 플레이

가라오케, 다트, 마작, 버추어 파이터 3tb, 세가 베이스 피싱, 스파이크아웃을 포함한 아케이드 게임 등 이전 작품의 여러 미니게임이 다시 등장한다. 또한 용과 같이 8에는 세가의 크레이지 택시 프랜차이즈에서 영감을 받은 음식 배달 게임인 크레이지 딜리버리, 포켓몬스터 패러디 게임인 스지몬 배틀, 카스가를 위한 데이트 앱인 미스 매치와 같은 새로운 미니게임이 도입되었다. 주요 보조 활동인 돈도코 섬은 카스가에게 자신의 리조트 섬을 관리하도록 맡기며, 자원 수집, 제작, 사회적 상호작용과 같은 목표를 결합한다. 키류는 또한 과거를 회상하고, 미완성된 사업을 완료하고, 이전 용과 같이 게임의 오래된 친구 및 동료들과 재회하는 데 중점을 둔 버킷 리스트를 포함한 자신만의 보조 활동을 가지고 있다.

이전 작품과 유사하게, 각 캐릭터는 다양한 "직업" 중에서 선택할 수 있으며, 이는 고유한 특전과 플레이 스타일을 부여하는 클래스 역할을 한다. 일부 직업은 브레이커, 아이돌, 셰프와 같이 이전 작품에서 돌아왔으며, 아쿠아넛, 사무라이, 파이로댄서, 하우스키퍼와 같은 새로운 직업도 있다. 키류의 기본 직업인 "도지마의 용"은 그에게 다양한 전투 스타일을 전환할 수 있는 능력을 제공하며, 각 스타일은 다른 속성과 능력을 가진다. 그의 하이프 미터를 사용하면 이전 용과 같이 게임의 브롤러 게임 플레이와 유사하게 일시적으로 실시간 전투를 수행할 수 있다.
용과 같이 8

《용과 같이 7》의 주인공 카스가 이치반과 시리즈 원주인공 키류 카즈마 두 명이 드라마의 주축이며, 시리즈 최초로 일본 밖 해외지역 하와이가 무대이다. 자신의 어머니를 찾으려는 카스가와 일파의 임무를 맡은 키류가 협력하면서 사건이 전개된다. 전작에서 도입한 롤플레잉 비디오 게임 요소들을 확장한 '라이브 커맨드 RPG 배틀' 게임플레이로 진행한다.

《용과 같이 8》(龍が如く8)은 용과 같이 스튜디오가 개발하고 세가가 배급한 2024년 롤플레잉 비디오 게임이다. 《용과 같이》 시리즈 아홉 번째 본편 게임으로 《용과 같이 7: 빛과 어둠의 행방》의 직속후속작이다. 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 윈도우, 엑스박스 원 및 엑스박스 시리즈 X/S 플랫폼으로 개발돼 2024년 1월 26일 발매됐다. 영어판 제목은 《용과 같이: 무한의 부》이다.
요봉층
Section: 화석

대림탄광 단면 : 대림탄광은 영월읍 삼옥리 북서부의 송이골 계곡에 소재한다. 이곳에서는 Idiognathodus delicatus(최다 산출), Idiognathodus sp., Idiognathodus magnificus, Idiognathoides sinuatus, Idiognathoides sulcatus, Idiognathoides sp., Hindeodella multidenticulata, Hindeodella sp., Neognathodus bassieri, Neognathodus bothrops, Neognathodus medexultimus, Neognathodus roundyi, Neognathodus sp., Ozarkodina delicatula, Ozarkodina sp., Spathognathodus minutus, Streptognathodus oppietus, Diplognathodus indianensis, Diplognathodus orphanus 등의 코노돈트 화석이 산출되었으며 홍점층 하부와 상부 화석대가 확인되었다.

김봉균 외(1990)은 영월탄전 지방도 제413호선 서측 학전동의 상부 요봉층 셰일에서 Sphenothallus bicarinatus (Girty, 1911) 화석을 발견하였다.

이종덕 등(1994)은 영월탄전의 미탄-평창간 도로변과 대림탄광 계곡에 분포된 홍점층에서 코노돈트 미화석을 연구하였다. 코노돈트 화석의 층서적 분포에 의해 홍점층 하부에 Idiognathoides sinuatus-Idiognathoides sulcatus 화석대가, 중부에 Neognathodus 화석대가, 상부에 Idiognathoides delicatus 화석대가 확인되었다. 미국, 유럽 지역과의 대비를 통해 석탄기 펜실베이니아세 바쉬키르절(Bashkirian 또는 Morrowan/Atokan)에서 중상부 모스크바절(Moscovian 또는 Desmoinesian)에 대비된다.
리의 정리
Section: 결과

리의 정리에 의해 의 가중치 공간 가 존재하도록 의 선형 범함수 를 찾을 수 있다. 리의 정리 증명의 4단계에 의해, 는 또한  -가군이다; 그래서 . 특히, 각 에 대해, . 를 에서 영인  위의 선형 범함수로 확장하면, 는 의 1차원 표현이다. 이제,. 는  위의 와 일치하므로, 는  위에서 자명하다. 따라서 의 (단순한) 표현의 제한이다.

여기 또 다른 유용한 적용이 있다:

가 표수 0인 대수적으로 닫힌 체에 대한 유한차원 리 대수이고 그 근기를 라 하자. 그러면 각각의 유한차원 단순 표현 는 의 단순 표현과  의 1차원 표현의 텐서 곱이다.(즉, 리 괄호에서 선형 범함수는 사라지는 것이다).
리의 정리

달리 말하면, 이 정리는 안의 모든 선형 변환들이 상 삼각행렬로 표현되는 의 기저가 있다는 정리이다. 이는 가환 행렬쌍이 동시에 상 삼각화 가능하다는 프로베니우스의 결과를 일반화한 것이다. 이는 가환 행렬쌍이 fortiori solvable인 아벨 리 대수를 생성하기 때문이다.

리의 정리의 결과는 표수 0의 체에 대한 모든 유한 차원 가해 리 대수는 멱영 유도 대수를 갖는다는 것이다. 또한 유한차원 벡터 공간 V 의 각 기에는 보렐 부분대수 (기를 안정화하는 선형 변환으로 구성됨)가 대응된다. 따라서 정리는 가 의 어떤 보렐 부분대수에 포함되어 있다고 한다.
리의 정리
Section: 증명

1단계 : 정리가 다음 진술과 동일한지 확인한다.

V에는 안의 각 선형 변환에 대한 고유 벡터가 되는 벡터가 있다.

실제로, 정리는 특히 를 생성하는 0이 아닌 벡터는  안의 모든 선형 변환들에 대한 공통된 고유 벡터이다. 반대로, v가 공통된 고유벡터라면 그 생성공간을 잡으면 는 몫공간 에서 공통 고유벡터 가진다; 이 주장을 반복한다.

증명은 의 차원에 대한 귀납법으로 한다. 그리고 여러 단계로 구성된다. (참고: 증명의 구조는 엥겔의 정리와 아주 비슷하다.) 기본 예시는 자명하며, 차원을 양수라고 가정한다.  또한 V는 0이 아니라고 가정한다. 단순화를 위해 로 쓴다.
태백시의 지질
Section: 평안 누층군과 석탄, 장성광업소

사동층 중부 : 이는 흑색 셰일 내지 회색 조립 사암을 주로 하며 세립 사암, 흑색 셰일을 협재하는 육성층으로서 2매의 주요 석탄층(중부 및 상부 탄층)을 협재하는 두께 20~55 m의 지층이다. 하부 탄층은 대체로 발달이 불량하여 0.4~1 m임이 보통이며 중부 탄층은 발달이 양호하여 모든 탄광에서 가행의 대상이 되고 두께는 1~7 m이다.

사동층 상부 : 중부 탄층의 직상부를 기저로 하여 고방산층 직하부까지 30~55 m의 두께를 가지며 흑색 세립 사암, 사질 셰일 및 1매의 석탄층으로 구성된다. 그 중의 석탄층은 고방산층 기저 아래쪽 5~10 m에 위치하며 곳에 따라서는 가행할 수 있는 두께를 가지나 보통 1 m 미만이다. 사동통의 상한은 고방산층의 기저가 역질 세립 사암일 때는 명확한 경계를 보이나 그렇지 않으면 점이적으로 변한다.
태백시의 지질
Section: 선캄브리아기

선캄브리아기의 홍제사 화강암(PCEhgr; Precambrian Hongjesa granite)은 남부의 동점동, 철암동 지역에 분포하고 있다. 이호선 외(2010)는 강원특별자치도 삼척시 도계읍 신리 지역의 홍제사 화강암에서 저어콘을 채취해 LA-ICP-MS 저어콘 U-Pb 연대측정을 실시한 결과 2013 +30/-24(2 σ) Ma의 연령이 구해져 홍제사 화강암은 약 20억 년 전에 형성된 것으로 해석된다.

선캄브리아기의 변성퇴적암 지층인 율리층군 고선리층(Yuli Group Goseonri formation)은 태백산 주변 태백시 소도동 남부와 금천동 서부 지역에 일부 분포하며 봉화군 지역으로 이어진다. 고선리층은 태백산 지역에서 조선 누층군 장산 규암층에 의해 경사 부정합으로 덮히고 금천동 서부 지역에서 함백산 단층에 의해 조선 누층군 묘봉층~막골층과 단층으로 접한다.
태백시의 지질
Section: 고생대 조선 누층군과 삼엽충, 구문소

태백시 원동(N 37.26578459°, E 128.942453°) 지역에서 풍촌 석회암층의 최상부를 시추한 결과 유백색 괴상 석회암으로 구성되어 있고, 빈번하게 암청색 박층이 관찰된다. 상부는 조립질 입자를 포함하고 있는 청색과 백색의 암석으로 구성된다. 풍촌 석회암층과 세송층의 경계부는 상당히 뚜렷한 차이를 보인다. 풍촌 석회암층에서는 유백색 괴상의 석회암이, 광물학적으로는 방해석이 우세하게 나타나나, 세송층에서는 암황색, 적색, 청색의 셰일이 관찰되고, 광물학적으로도 방해석의 함량이 감소하고 석영의 함량이 증가한다.

풍촌층 하부 석회암대는 동점 지역에 약 90 m 폭으로 관찰되며, 묘봉층의 상위에 정합적으로 분포한다. 동점 지역 서쪽에서는 남-북 주향의 2개 조의 단층에 의한 변화로 연장이 단절된다. 또한 남-북 주향 이동 단층의 동쪽 부분의 풍촌층의 분포 면적이 두껍게 나타나고, 동점 지역내에서의 습곡의 영향으로 습곡축을 기점으로 서쪽은 북동으로 경사 하며 동쪽 날개는 북서로 경사하는 것으로 전반적인 큰 향사가 발달되어 있음을 알 수 있다. 하부 석회암은 주로 담회색-암회색 괴상 석회암이 우세하며, 부분적으로 유백색,백색 괴상 석회암이 발달하며 지층의 두께는 약 90 m 내외이다.
OH/IR 별
Section: 예시

방패자리 V437

외뿔소자리 GX

카시오페아자리 V669

IRC +10420

IRC −30308

WOH G64

궁수자리 VX

백조자리 NML

세페우스자리 MY

전갈자리 AH

NSV 25875

W43A

고물자리 QX

독수리자리 R

독수리자리 SY

독수리자리 V1300

독수리자리 V1365

독수리자리 V1366

물고기자리 WX

물뱀자리 IW
삼척시의 지질
Section: 삼척시의 광상과 지하자원

원동광산 내에서 묘봉층은 지표에 노출되지 않았지만 시추공에서 216 m 두께로 확인되었다. 풍촌 석회암층은 주로 괴상 (담)회색, 우백색, 홍백색 석회암으로 구성되며 분포지 남측은 원동 스러스트 단층으로 막골층과 접하고 북측은 화절층과 정합으로 접한다. 풍촌 석회암층은 대체로 북동 40~50°의 주향과 북서 10~40°의 경사를 가진다. 화절층은 북동 30~60°의 주향과 북서 10~35°의 경사를 가진다. 동점 규암층은 원동광산 북측에 북동 40~50°의 주향과 북서 15~20°의 경사, 5~15 m의 두께로 분포하며 시추 결과 원동 스러스트 단층 하반 화절층 위에 45 m 두께로 분포한다. 두무골층은 (녹)회색 셰일과 회색석회암이 호층을 이루며 주향은 북동 20~50°, 경사는 북서 10~20°, 두께는 130~160 m이다. 막골층은 층리가 양호한 (담)회색 석회암으로 구성되고 셰일-점판암, 이암, 실트스톤이 협재된다. 주향은 북동 15~75°이고 두께는 400 m이나 경사는 유문암/석영반암 양측에서 상반된다. 평안 누층군 만항층은 사암, 셰일, 석회암으로 구성되고 주향은 북서/남서, 경사는 북동/남동이다.

막골층에서 활발히 진행된 스카른 광화작용은 주로 석영반암, 암맥과 접하는 지역, 단층파쇄대에서 발생하였다. 주요 스카른 광물로는 석류석, 녹니석, 녹렴석, 투휘석, 휘석, 방해석, 각섬석, 형석, 중석, 방해석, 금운모, 베수비아나이트(vesuvianite) 등이 있다. 자철석 광상에 배태된 금운모에 대한 칼륨-아르곤 연대 측정 결과는 51.97 Ma (고제3기 에오세)이다. SHRIMP U-Pb 연대측정 결과는 석영반암 79.37±0.94 Ma (백악기 후기 샹파뉴절), 장석반암맥 50.64±0.44 Ma , 칼륨-아르곤 연대 측정 결과는 거정질 금운모 49.1±1.1 Ma, 괴상 금은모 49.2±1.2 Ma, 스카른 광물에 같이 있는 금운모 49.9±3.6 Ma, 열수변질작용의 산물인 일라이트 48.3±1.1 Ma (고제3기 에오세 이퍼르절~루테티아절)이다.
삼척시의 지질
Section: 고생대 조선 누층군과 석회암 카르스트 지형

묘봉층(CEm; Cambrian myobong formation)은 장산 규암층 상위에 정합적으로 분포하며 신기면과 노곡면 하월산리 일대에 장산 규암층과 함께 대상(帶狀)으로 분포한다. 주요 구성암인 셰일은 약간의 변성을 받아 점판암으로 나타나기도 한다. 본 층의 하부는 흑색 또는 암회색의 셰일 또는 점판암이 우세하고, 중부에는 얇은층의 규암과 석회암층을 협재한다. 이 석회암층은 연속성이 없으며 상부로 갈수록 많아지고 판상(板狀) 협재를 이루며 상부의 풍촌석회암층으로 점이(漸移)된다. 본 층의 두께는 50 내지 150 m로서 지역적인 변화가 매우 심하다. 대체로 동쪽으로 갈수록 두께가 증대되는데, 노곡면 하월산리-삿갓봉-하군천리 일대에서 매우 넓은 분포를 보이나 이는 지층의 경사와 산사면의 경사가 거의 일치하는데 기인한 것이다. 고바야시(1966)가 기재한 화석들(Redlichia saitoi, Obolella aff, asiatica, Elrathia taihakuensis, Nisusia cooperi, Mapamia cooperi, Bailiella angusta 등)에 의하면 본 지층의 퇴적환경이 천해성(淺海性; 얕은 바다)임을 지시한다.

장산 규암층(CEj; Cambrian jangsan formation)은 조선 누층군의 기저로서 선캄브리아기의 태백산변성암복합체을 부정합으로 덮는다. 기저부에는 10 mm 내외의 역(礫)을 함유하는 기저 역암이 발견되는 곳도 있으나 대체로 치밀하고 견고한 규암으로 구성되어 있다. 이들은 주로 유백색을 띠나 상부에서는 담홍색 내지 담회색을 띠기도 한다. 본 층의 규암은 다른 지층에 비해 풍화와 침식에 대한 저항력이 강해 육백산, 매봉산, 두리봉(도계읍 소재), 삿갓봉 등의 산릉에서 절벽 또는 침식면을 형성한다. 본 층의 두께는 10에서 50 m에 이르기까지 지역적인 변화가 심하다. 본 지층이 선캄브리아기의 변성암류 상부에 부정합으로 놓여 있고, 상부는 묘봉슬레이트층과 정합적인 관계를 가지는 것으로 보아, 비교적 안정상태인 육지(craton)가 해침(海浸)을 받아 형성된 퇴적분지의 해빈-연안주(海濱-沿岸洲, beach-barrier island)에 퇴적되어 장기간 퇴적물이 이동되면서 풍화, 침식에 강한 물질만 남아 생성된 것으로 해석된다.
삼척시의 지질
Section: 고생대 평안 누층군 (삼척탄전과 도계 광업소)

삼척시 석탄산업의 시초인 도계 광업소는 1936년 삼척개발주식회사 산하 삼척탄광으로 개광하였으며 1945년의 미 군정청 직할운영을 거쳐 1951년에는 삼척탄광이 도계광업소와 장성광업소로 분리 후 대한석탄공사 도계광업소로 오늘까지 이어졌다. 1987년까지 도계갱, 동덕갱, 흥전갱, 나한정갱, 점리갱 등 5개 갱에서 이뤄지던 도계광업소은 석탄산업 합리화 정책 이후 석탄 생산 규모가 축소한다.

1990년 점리갱 폐쇄, 1994년 흥전갱과 나한갱을 통합하여 중앙갱으로 통합하면서 갱구수가 축소되었다. 도계광업소는 2018년 5월 현재도 도계갱, 중앙갱, 동덕갱 등 3개 갱에서 석탄 생산이 이뤄지고 있다. 도계광업소에서 생산된 탄의 품질은 열량과 점결성이 높아 연탄제조와 3급의 고질탄으로 발전용에 적합하다. 도계광업소에서 생산한 석탄의 품질은 1990~2000년대 평균 5,000 kcal를 기록했다.
장옌 (배우)
Section: 출연작

2018년 동방 위성 텔레비전 동방극장 《미호생활》 - 다오메이란 역

2018년 후난위성텔레비전 금응독파극장 《아적청춘우견니》 - 리쟈오디 역

2019년 CCTV-1 제일특약극장 《희망적대지》 - 우신란 역

2014년 저장 위성 텔레비전 중국람극장 《미려적계약》 - 모처우 역

2014년 안후이 위성 텔레비전 해돈제일극장 《애정회래료》 - 우소락 역

2017년 후난위성텔레비전 금응독파극장 《친애적타문》 - 구지아이 역
팰월드
Section: 개발

이 게임은 크래프토피아보다 더 많은 오리지널 자산을 사용했는데, 이는 팀에게 도전 과제였다. 개발 초기에는 포켓페어의 이전 프로젝트를 구동했던 유니티에서 언리얼 엔진 4로 팰월드를 옮기기로 결정했는데, 이는 더 무거운 오픈 월드 게임에 더 적합하다고 판단했기 때문이다. 처음에는 2022년 출시를 계획했지만, 프로젝트 범위가 커지고 회사가 더 많은 직원을 고용하면서 마감 기한이 2023년 8월로 연장되었고, 그 다음에는 출시 시 전용 서버를 지원하기 위해 다시 연장되었다. 앞서 해보기가 시작되었을 때, 게임은 약 60% 완성된 것으로 추정되었다.

총 예산은 10억 엔을 초과했으며, 회사는 40명 이상의 직원을 추가로 고용했다. 게임의 캐릭터 애니메이터는 미조베 타쿠로가 전투 애니메이션 비디오와 소녀전선 팬 콘텐츠를 유튜브에 업로드하던 아마추어 애니메이터에게 연락한 후, 이전 산업 경험이 없었음에도 불구하고 고용되었다. 게임의 디렉터는 넷이즈에서 이미 자리를 잡고 있었음에도 불구하고 트위터 채용 공고를 통해 지원했다. 팰의 주요 캐릭터 디자이너는 2020년 10월 일러스트레이터 채용 과정에서 처음에는 거절당했지만, 2021년 2월에 다시 지원했을 때 고용되었다.
팰월드

화기를 사용하고 팰에게 총을 장착하는 게임의 코믹한 전제는 "총을 든 포켓몬스터"라는 별명을 얻게 했다. 팰을 음식으로 사용하거나 광산 및 공장에서 육체 노동을 시키는 등의 다른 요소들도 주목을 받았다. 이 게임은 게임플레이, 콘텐츠, 풍자적 전제에 대한 칭찬과 함께 전반적으로 좋은 평가를 받았지만, 쇼크 유머에 대한 의존과 독창적이지 않은 디자인 및 메커니즘 사용에 대해서는 비판을 받았다.

팰월드는 앞서 해보기 첫 6일 만에 800만 장이 팔렸고, 스팀에서 200만 명 이상의 동시 접속자를 기록하여 플랫폼 역사상 세 번째로 많이 플레이된 게임이 되었다. 2024년 2월 22일 현재, 이 게임은 1,500만 장 이상이 판매되었고 3,200만 명 이상의 전 세계 플레이어를 끌어모아 가장 많이 팔린 PC 게임 중 하나가 되었다.
팰월드
Section: 게임플레이

섬에는 187가지 유형의 "팰"이라는 생명체가 살고 있으며, 플레이어는 팰과 직접 전투를 벌여 약화시킨 다음 "팰 스피어"를 사용하여 포획한다. 팰은 논플레이어 캐릭터를 통해 암시장에서 구매하거나 다른 플레이어와 거래할 수도 있다. 팰을 얻은 후에는 전투에 소환하거나 기지에 배치하여 유형에 따라 수색, 제작 및 요리와 같은 작업을 돕도록 할 수 있다. 각 팰은 파트너 스킬을 가지고 있어 무기나 탈것으로 사용하여 추가적인 유용성을 제공한다.

게임의 보스에는 레이네 신디케이트, 자유 팰 연합 해방 운동, 영원한 불의 형제단, 팔파고스 섬 방위군, 팰 유전자 연구 부대와 같은 다양한 세력이 포함된다. 이 세력들은 섬 전역의 탑에 거주하는 강력한 팰 트레이너들이 이끌며, 이들이 게임의 주요 보스 전투이다. 세력에는 가끔 세계에 스폰되어 순찰하거나 서로 싸우는 인간 NPC가 포함되며, 이들은 플레이어에게 적대적이며 무기로 플레이어와 싸울 수 있다. 이 게임은 현상금 시스템을 특징으로 한다. 플레이어가 보통 인간을 상대로 범죄를 저지르면 다른 인간 NPC가 적대적으로 변하고 방위군 병사들이 스폰되어 죽이거나 추격자를 피할 때까지 공격한다.
미할리스 시파키스
Section: 클럽 경력

2014년 9월 22일, 시파키스는 또다른 수페르리가 엘라다 구단 레바디아코스와 계약했다.

30세의 국가대표 선수는 코르트레이크와 2년 계약을 맺었고, 벨기에 구단은 그의 영입을 공식 발표했다. 시파키스는 앞서 2012-13 시즌에 샤를루아에서 활약했는데, 이번에는 같이 코르트레이크에 입단한 그리스인 동료 타나시스 파파조글루와 한배를 탔다. 2015년 9월 23일, 그는 올사 브라켈과의 벨기에 컵 경기에서 소속 구단 첫 경기를 뛰었다. 미할리스 시파키스는 2016년 4월 30일에 코르트레이크 소속으로 첫 리그 경기에 출전해 로얄 무스크롱-페뤼웰츠와의 안방 경기에서 0-0으로 비겼다. 2016년 4월 30일, 그는 5번의 그 시즌 스탕다르 리에주와의 5번째 경기에 3번째 무실점으로 마쳤다. 그는 2016-17 시즌 벨기에 컵에서 선발로 시작했는데, 2016-17 시즌 리그에서는 후보 선수였다. 2017년 1월 24일, 그는 0-3으로 패한 헹크와의 원정 경기에서 리그 공식 첫 경기를 치렀다.

결국, 2012년 9월, 그리스 국가대표팀 소속으로 유로 2012에 참가한 시파키스는 벨기에의 샤를루아와 1년 계약을 맺고 등번호 1번을 받았다.

2013년 여름, 시파키스는 아트로미토스와 1년 계약을 맺고 그리스 무대로 복귀했다. 입단 기자 회견에서, 그는 "아트로미토스는 제가 그리스에 복귀하면 활약하고 싶은 구단이었고, 며칠 전까지만 해도 저는 고려해지 않았지만 사실입니다."라고 표의했다. 또한, "아트로미토스가 발전하는 과정에 있기에, 우리 나라의 상황이 반대 방향으로 가는 상황에 참 반가운 소식입니다."라고 덧붙였다. 그는 2-2로 비긴 에르고텔리스와의 8월 17일 경기에서 신고식을 치렀다. 2014년 5월 27일, 아트로미토스는 그와의 1년짜리 계약이 만료되었다고 발표했다.
미할리스 시파키스
Section: 국가대표팀 경력

2009년, 오토 레하겔 그리스 국가대표팀 감독은 시파시크를 남아프리카 공화국에서 열릴 2010년 월드컵에 그리스를 본선 진출에 적합할 인물로서 불러들였다. 10월 14일, 그는 룩셈부르크와의 일전에 승리를 일조했다. 그는 대회 본선에도 이름을 올렸다.

시파키스는 페르난두 산투스 감독의 임기에, 유로 2012 대부분의 경기에 출전했다.

주전 골키퍼였던 코스타스 할키아스가 체코와의 그리스 국가대표팀 2차전에 결장하면서 기회를 잡았는데, 시파키스는 경기 중에 할키아스와 교체되어 들어가 남은 3경기에서도 그리스의 골문을 지켰고, 그리스는 이 대회 8강까지 올라갔다.
베트남의 종교

베트남 정부의 종교 위원회의 통계에 따르면, 2018년 기준 불교인은 전체 인구의 14.9%, 기독교인은 8.5% (가톨릭교인 7.4% & 개신교인 1.1%), 호아하오 불교도 1.5%, 까오다이교 신자가 1.2%라고 한다. 그 외 종교에는 힌두교, 이슬람교, 그리고 전체 인구의 0.2% 이하를 이루는 바하이교 등이 있다. 정부 통계에 속하지 않는 민속 신앙 (조상, 신, 여신 숭배)들은 1980년대 이래로 그 추세가 부활하고 있다.

퓨 연구센터의 2010년 추산 자료에 따르면, 베트남인의 대부분은 오로지 민속 신앙을 따랐다  (45.3%). 총 인구의 16.4%가 불교도  (대승불교), 8.2%가 기독교도, 그리고 약 30%가 무종교인이었다. 공식적으로, 베트남 사회주의 공화국은 공산주의 정부임을 표방하기에 무신론 국가이다.
베트남의 종교
Section: 이슬람교

힌두교처럼, 베트남 내 이슬람교 신봉은 주로 소수 집단인 참족과 관련이 있으며, 그럼에도 베트남 남서부 (메콩강 삼각주 내 참족 또는 참족 힌두교도로 알려진 혼혈 이슬람교 집단이 존재하기도 하다. 이슬람교는 당나라 시대 (618년-907년) 중국에 도래한 훨씬 이후 아랍 무역상들과의 교역을 통해 베트남에 도착하게 되었다고 추측된다. 신자들의 수는 믈라카 술탄국과의 접촉이 1471년 참파 왕국의 몰락의 여파로 커지면서 늘기 시작하였으나, 이슬람교는 1참족들 사이에서 17세기 중엽까지 널리 퍼지지는 못하였다. 19세기 중엽, 여러 참파 무슬림들이 캄보디아에서 이주하여, 메콩캉 삼각주에 정착하며 베트남 내 이슬람교의 존재를 키웠다.

베트남의 이슬람교도는 세계의 주류 이슬람교로부터 상대적으로 고립되어 있었으며, 종교 학교 부족과 합해진 이들의 고립은 베트남의 이슬람교 풍습이 혼합주의 특성을 띠게 하였다. 참족들이 현지화 된 이슬람교 신학을 따르기는 했으나, 스스로를 이슬람교도라고 생각하였다. 그렇지만 이들은 금요일만 기도를 드리고 라마단을 단 3일만을 치른다. 할례는 실제로 하지 않고 상징적으로만 하는데, 종교 지도자는 나무로 된 장난감 칼로 할례의 행위만 취하다.
베트남의 종교
Section: 불교

베트남은 전통적으로 불교 국가로 여겨졌었다. 불교는 베트남에 북쪽으로는 중국 그리고 인도로부터는 남쪽의 교역로를 통하여 이르면 서기 2세기에 전해졌다. 대승불교는 바다를 통해 인도에서 서기 100년쯤 베트남에 처음 전파되었다. 15세기와 16세기 기간, 상좌부 불교가 캄보디아의 국교로서 자리 잡게 되었고 또한 메콩강 삼각주에 살던 캄보디아인들에게도 전파되며, 대승불교를 대체하였다. 베트남인들이 따르던 불교는 주로 대승불교이며, 그럼에도 일부 소수 민족 집단 (베트남 남부의 메콩강 지역의 크메르 크롬)들은 상좌부 불교를 따른다.

오늘날, 베트남인의 절반 이상은 스스로를 대승불교 교도들이라고 생각한다. 상좌부 불교와 호아하오 불교 등 역시도 상당한 교도들이 존재한다. 베트남의 불교 관례는 다른 아시아 국가들과 다르며, 전통적 불교 배경 속에 존재하던 동일한 교단 구조, 계층, 승가를 지니지 않았다. 대신 베트남 불교는 도교, 중화권의 영성(靈性), 토착 베트남 종교 등과의 공생 관계에서 성장하였으며, 베트남의 불교도 다수는 참선보다는 종교 의식에 한층 신경을 쓴다.
콕토 트윈스
Section: 디스코그래피

Echoes in a Shallow Bay (1985)

Love's Easy Tears (1986)

Snow (1993)

Twinlights (1995)

Otherness (1995)

Peppermint Pig (1983)

Sunburst and Snowblind (1983)

The Spangle Maker (1984)

Aikea-Guinea (1985)

Tiny Dynamine (1985)