hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
몽골의 교통
Section: 도로

택시는 울란바토르에서 운행하는 울란바토르 택시(1991년), 노용 택시(1950년), 텔레콤 택시(1109년), 1616 택시(1616년), iTaxi 외에는 면허가 있는 택시회사가 거의 없다. 다르항, 에르데네트, 바가노르, 존모드 같은 소도시에는 몇몇 개의 지역 택시 회사가 있다. 그리고 몇몇 운전자들이 개인 무면허 택시 차량을 운행하기도 한다.

일반적인 요금은 킬로미터당 700-800 투그릭이다. 택시 운전사들은 특히 고객이 외국 국적자일 경우 더 많은 것을 요구하는 경향이 있다. 하지만 많은 비공식 택시가 주문할 때 "이지라이드(EasyRide)" 플랫폼을 이용하는데, 이 플랫폼은 영어로도 이용 가능하다. 2013년 10월부터는 울란바토르 도로 중앙 1차로에서 등록번호 제한 없이 버스, 트롤리버스 등 대형 대중교통에 이용된다.
베트남의 기후

북부 지역은 온난 습윤 기후가 결합된 형태로, 사계절(봄, 여름, 가을, 겨울)이 뚜렷하며 겨울은 대체로 건조하고 여름은 덥거나 온화한 기후를 보인다. 반면, 중부 및 남부 지역은 열대 몬순 기후로, 우기와 건기의 두 계절로 나뉜다.

베트남의 기후는 인도차이나반도에서 흔히 볼 수 있는 계절풍의 영향을 받는 기후이다. 베트남의 다양한 지형, 넓은 위도 범위(약 15°에 걸쳐 있음), 그리고 남중국해의 영향으로 인해 지역별로 기후 차이가 크다.
업스트림 (소프트웨어 개발)

업스트림 개발을 통해 다른 배포판이 향후 출시를 선택할 때 이 배포본의 이점을 활용할 수 있다.

이 용어는 또한 버그와 관련이 있다. 버그에 대한 책임은 배포의 이식 및 통합 노력을 통해 야기되지 않은 경우 업스트림에 있다고 한다.

전송된 내용이 승인될 경우, 작성자나 유지보수 관리자는 즉시 또는 향후 출시에서 소프트웨어에 패치를 포함시킬 것이다. 그러나 거부될 경우, 패치를 제출한 사람은 자신의 제작 소프트웨어 배포를 스스로 유지 보수 관리를 해야한다.
핸더슨 비행장

미드웨이 환초/제도
헨더슨 비행장 (미드웨이), 처음에 미드웨이 제도 해군항공기지로 명명된 이스턴섬에 있는 옛 군용비행장.
헨더슨 비행장 (미드웨이 환초), 샌드섬에 있던 옛 군용비행장.

헨더슨 비행장(영어: Henderson Field)은 다음과 같다:

헨더슨 비행장 (과달카날), 솔로몬 제도의 과달카날섬에 있는 옛 군용비행장. 전후 버려졌다가 1969년 현대화 공사를 거치고 호니아라 국제공항으로 세워졌다.
K4리그
Section: 역사

2015년 12월 대한축구협회는 2020년까지 내셔널리그와 K3리그를 통합하여 프로축구인 K리그1, K리그2, 세미프로축구인 K3리그, K4리그, 그리고 아마축구와의 승강제를 위해 새로운 아마추어리그를 출범한다고 밝혔다. 2017년부터 K3리그가 2개의 리그로 나뉘어 승강제를 시행하였다.

2020년 K4리그는 대한민국 축구 리그 시스템에서 4부 역할이자 실업 리그의 최상위 리그였던 내셔널리그와 K3리그를 통합하여 K3리그와 K4리그로 재편되어 출범하였다. 2019년 12월 K4리그는 기존 K3리그의 K3리그 어드밴스와 K3리그 베이직에 참가하던 11개 팀과 신규 창단팀인 FC 남동과 진주시민축구단이 더해져 총 13개 팀으로 꾸려지는 것이 확정되었다.
중국 슈퍼리그 2020
Section: 챔피언십 단계

총 1-1 연장 기록. 상하이 상강이 승부차기 5-4 승리로 준결승전 진출.

장쑤 쑤닝 총 2-1 승리로 준결승전 진출.

광저우 헝다 총 3-1 승리로 결승전 진출.

장쑤 쑤닝 총 3-2 승리로 결승전 진출.

토너먼트 단계 첫 경기는 2020년 10월 16일 금요일 저녁에 시작하기로 확정되었다.

광저우 헝다 총 8-1 승리로 준결승전 진출.

베이징 궈안 총 4-3 승리로 준결승전 진출.
중국 슈퍼리그 2020
Section: 강등 단계

허난 젠예 총 5-3 승리로 9~10위전 진출.

선전 가조업 총 3-2 승리로 슈퍼리그 잔류하고 13~14위전 진출.

총 3-3 연장 기록. 칭다오 황하이가 승부차기 5-4 승리로 슈퍼리그 잔류하고 13~14위전 진출.

허난 젠예 총 2-1 승리로 슈퍼리그 잔류하고 9~12위전 진출.

광저우 푸리 총 2-1 승리로 슈퍼리그 잔류하고 9~12위전 진출.

톈진 터다 총 3-2 승리로 9~10위전 진출.
중국 슈퍼리그 2020
Section: 정규 리그 시즌

마지막 업데이트: 2020년 9월 27일출처: [sports.sina.com.cn/csl/fixtures/ 중국 슈퍼리그 공식 사이트 결과]

B조 전경기들이 중화인민공화국, 장쑤성, 쑤저우에서 개최될 것이다.

2020년 9월 27일까지 치른 모든 경기를 대상으로 함.출처: [sports.sina.com.cn/csl/fixtures/ Results on the official website of the Chinese Super League] (중국어)색상: 파랑 = 홈팀 승; 노랑 = 무승부; 빨강 = 원정 팀 승.
유선우 (1969년)
Section: 경력

2016.07 ~ 2018.06 제7대 전라북도 군산시의회 후반기 예산결산특별위원회 위원장

2017.11 ~ 2017.11 제7대 전라북도 군산시의회 행정복지위원회 행정사무감사 위원

2015.11 ~ 2015.11 제7대 전라북도 군산시의회 경제건설위원회 행정사무감사 위원

2016.07 ~ 2018.06 제7대 전라북도 군산시의회 후반기 경제건설위원회 위원

2016.07 ~ 2018.06 제7대 전라북도 군산시의회 후반기 행정복지위원회 위원
김홍운
Section: 선수 경력

김홍운은 안의중학교 2학년 때부터 축구를 시작했다. 이후 창신고등학교를 겨쳐 건국대학교에 진학했다. 건국대 시절 김홍운은 대학리그에서 주전으로 활약했으며 대통령배 전국축구대회 4강과 춘계대학축구연맹전 우승을 거머쥐며, 대학 축구계의 태풍의 눈으로 자리매김하고, 이로 인해 건국대 선수들이 대거 국가대표에 발탁되기도 하였다.

김홍운은 1987년 포항제철 아톰즈에 입단하면서 프로 축구 선수로 데뷔했다. 1987시즌 전반기 때 무릎부상 때문에 제대로 뛰지 못했지만 1987년 8월 17일 현대 호랑이전에서 2골을 기록하면서 K리그 첫 득점을 신고했으며 그 이후 9월 21일 현대 호랑이전에서 또다시 2골을 기록했으나 전반기 때 당한 무릎부상의 후유증 탓인지 9골을 기록했다.
이후에는 부상에 시달렸으며 1991년 7월 5일 이석경과의 맞트레이드를 통해 유공 코끼리의 유니폼을 입었다.
이혜영 (춘천시의원)
Section: 경력

MBTI전문강사

발달진단 평가 전문가

Human Color Counselor

사회복지사 2급

한라대학교 사회복지학과 외래교수

신흥대학교 유아교육학과 외래교수

신한대학교 유아교육학과 외래교수

한림성심대학 교육역량강화사업단 일자리창출위원회 위원

춘천시 사립어린이집 연합회 회장

MBC문화방송 시청자 위원

소양중학교 운영위원회 운영위원

근화초등학교 운영위원회 운영위원
이태형 (축구인)
Section: 선수 경력

1983년 11월 1일 태국 축구 국가대표팀과의 경기에서 대한민국 축구 국가대표팀 데뷔전을 치렀다. 1984년 6월 3일 과테말라 축구 국가대표팀과의 경기에서 대표팀으로 첫 골을 기록했다.

1983년 FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회에 참여하는 대한민국 U-20 축구 국가대표팀 최종 명단에 포함되었다. 이 대회에서 대한민국팀의 전 경기에 출전하면서 팀의 4강 진출에 공헌했다.
틴 타이탄 GO! 투 더 무비스
Section: 줄거리

다음날, 제이드는 슬레이드와의 성공적인 싸움 때문에 타이탄에 대한 영화를 만들겠다고 발표한다. 레이븐, 비스트보이, 스타파이어, 사이보그는 "둠스데이(DOOMSDAY)"라고 표시된 장치를 발견하고 그것을 파괴하려 한다. 제이드는 둠스데이가 단순히 새로운 스트리밍 서비스의 약자일 뿐이라고 설명한다. 타이탄의 소동에 화가 난 제이드는 그들을 영화에서 제외하고 로빈 단독 영화를 만들기로 결정한다. 로빈은 이를 수락하고 타이탄이 서로를 방해한다고 믿으며 해체해야 한다고 결정한다. 자신의 영화를 촬영하면서 그는 자신의 결정을 후회하고 친구들을 그리워하기 시작한다.

촬영 마지막 날, 제이드는 변장한 슬레이드로 드러나며 타이탄 타워에서 크리스탈을 다시 훔쳐간다. 그는 자신이 만든 슈퍼히어로 영화들이 모든 영웅들을 촬영으로 바쁘게 하여 그들이 자신들의 도시에서 기술을 훔쳐 둠스데이를 만드는 동안 주의를 분산시키기 위한 것이었음을 밝힌다. 둠스데이를 통해 그는 사람들의 마음을 조종하고 세상을 정복할 계획이다. 그는 또한 로빈과 그의 친구들 사이에 고의적으로 불화를 일으켜 그들을 패배시키려 했다. 슬레이드는 타이탄 타워를 파괴하지만 로빈은 탈출한다. 그는 친구들에게 전화하여 사과하고, 그들은 돌아와 그와 화해한다.
중국의 지리
Section: 기후와 환경

이곳에 해당하는 곳은 산시성과 닝샤후이족 자치구의 북부인 오르도스와 네이멍구 자치구 일부의 스텝지역이다. 넷째, 전체 면적의 30%를 차지하는 건조지대다. 서반부의 광대한 지역은 독특한 건조사막 식생들의 결합으로 되어 있다. 오르도스 북단의 스텝 사막과 치렌 산맥 북부의 알라샨, 중가리아 분지, 타림분지의 온대 사막, 그리고 차이다무분지와 쿤룬산맥 북사면의 한랭한 사막, 쿤룬산맥 서부의 고산사막과 스켑사막, 티베트고원의 건조 고산 초원 등이 있다.연간 강우량 750㎜의 선(線)은 화이허강(淮河)과 친링선(秦嶺線)에 병행 수도(水稻)와 소맥지대를 갈라놓으며 250㎜의 선은 내몽골지방의 먼저우리(滿洲里)와 바오터우(包頭)에서 칭하이 고원에 이르는 선에 따라 농업구와 목축구를 갈라 놓고 있다. 내몽골 지방과 올도스, 타림, 중가리아 등 분지에는 사막이 있다.

그에 비해 차이다무분지와 같은 한랭한 고위면 사막은 7월 평균기온이 5ºC에 불과하다.여름 강수량은 지역에 따라 상이한 영향을 가친다. 고위 산맥의 강설은 차고 건조한 겨울보다 여름에 많이 발생하고 주요 하천의 유입량을 늘리게 하여 덥고 습윤한 남동부에 홍수를 일으키기도 한다.중국은 크게 네 가지의 기후가 나타나는데, 첫째, 중국의 약 1/3은 삼림이 자연적으로 발생하는 식생인 습윤기후이다. 습윤기후는 크게 남부와 남동부 최말단의 열대 우림과 해안 도서의 몬순 삼림, 그리고 황허강 동쪽의 아열대인 하얼빈 종부의 한랭한 기온의 타이가가 이에 해당한다. 둘째, 습윤기후 아래에 위치한 삼림과 초원이 결합된 곳으로, 이곳은 중국 전체 면적의 약 14%를 차지한다. 이에 해당하는 곳으로는 헤이룽장성 북동부 평야의 삼림 스텝과 산시성, 간쑤성의 황투고원이 있다. 셋째, 반건조지역으로 분류되는 전체 면적의 20%를 차지하는 곳으로, 이곳은 초원과 스텝의 결합으로 이루어진 환경 점이지대다.
수코타이 역사 공원

수코타이 역사 공원(Sukhothai Historical Park, อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย)은 13~14세기 태국 북부의 수코타이 왕조의 수도인 수코타이에 여러 유적을 보유하고 있다.

수코타이는 13세기에 창건된 타이 최초의 수도로 타이 왕국의 탄생을 증언하는 유적들이 아름답게 조성된 넓은 정원속에 자리잡고 있다. 이곳에서는 거대한 번영의 도시였던 수코타이의 독특한 초창기 타이의 건축술의 진수를 만날 수 있다.
레이 볼거
Section: 출연 작품

사랑의 데이트 (1978, Three on a Date)

엔터테인먼트 (1974)

장난감 나라 (1961)

웨어스 찰리? (1952)

에이프릴 인 파리스 (1952)

메이크 마인 래프 (1949)

룩 포 더 실버 리닝 (1949)

하비 걸 (1946)

스테이지 도어 캔틴 (1943)

언제나 영원히 (1943)

포 잭스 앤 어 질 (1942)

써니 (1941)

오즈의 마법사 (1939)
카엥 크라찬 국립공원

카엥 크라찬 국립공원은 면적이 약 3,000km2에 이른다. 이 공원은 미얀마까지 이어지는 거대한 열대우림의 일부이다. 이 공원에는 코끼리, 호랑이, 표범, 곰, 사슴 등 약 40종의 포유동물이 살고 있다.

카엥 크라찬 국립공원(Kaeng Krachan National Park, อุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน)은 태국 최대의 국립공원이다. 미얀마와 경계를 두고 있으며 후아힌 군의 관광 도시와 근접한 공원으로 잘 알려져 있다.
미얀마의 기후

강우량은 하미얀마에서 2,500mm, 산간부에서는 5,000mm에 달한다. 11월에서 4월에 이르는 동안 몬순이 북동쪽에서 불게 되면 비가 거의 오지 않는 건조기가 된다.

미얀마의 기후는 관광객에게 중요한 요소이다. 관광객은 우기를 피하고 10월부터 5월 사이의 건조기에 여행을 하는 경향이 있다.

미얀마의 기후는 고도와 위치, 그리고 산악지대인지의 여부에 따라 다양하다. 기후는 아열대/열대이며 3가지 계절이 있다: 남서부 몬순의 영향을 받아 11월~2월까지는 추운 겨울, 3~4월은 더운 여름, 5~10월은 우기이다.
호파빌라

중국의 신화와 전설을 잘 묘사한 조각상과 그림들이 대규모의 정원 안에 아기자기하게 꾸며져 있다. 1930년대에 지어진 호파빌라는 호랑이 연고로 유명한 백만장자 형제가 지은 것으로 지옥 심판대, 웃는 불상, 두려움을 모르는 손오공 일행이 서역으로 가는 도중 마술로 악을 이기는 연극도 볼 수 있다.

호파빌라(중국어: 虎豹別墅, Haw Par Villa)는 싱가포르 내의 테마 파크이다. 이 공원은 중국의 신화, 전설, 역사 등의 장면을 그리고 있는 1,000개 이상의 상과 150개의 대형 디오라마가 있다. 한해 방문자 수는 적어도 100만 명을 넘으며 싱가포르의 문화 유산의 일부로 간주된다.
시민 전쟁기념관

시민 전쟁기념관(Memorial to the Civilian Victims of the Japanese Occupation 또는 Civilian War Memorial, 중국어: 日本占领时期死难人民纪念碑)은 싱가포르의 전쟁 기념관이다.

시민 전쟁기념관은 2차 세계대전 일본 점령시기에 전사한 시민들을 추모하기 위해 세워진 곳이다. 70m 높이의 네 개의 뾰족탑으로 구성된 구조물은 싱가포르의 주요 4개 민족을 상징한다.
로비나 비치

관광객들과 다이버들에게 인기있는 명소이다. 해안은 검은 모래사장으로 신선한 느낌을 주며 열대어나 작은 산호들이 군집되어 있다. 10∼15m 정도의 수심에 바닥은 대형산호 등 산호초로 되어 있어 여러 가지 산호를 즐길 수 있다. 또한 해안선에 나가서 야생돌고래들도 볼 수 있다.

로비나 비치(Lovina Beach) 또는 간단히 로비나(Lovina)는 인도네시아 발리섬 북서쪽에 위치한 해안 지역이다. 싱가포르시에서 서쪽으로 5 km부터 서쪽으로 15 km까지 뻗어있다.
업스트림 (네트워크)

컴퓨터 네트워크 기술 용어에서 업스트림(upstream)은 클라이언트나 로컬 기기(일반적으로 컴퓨터나 모바일기기)에서 서버나 원격 호스트(이하 서버)로 보내지는(전송되는) 데이터 또는 보내는 것을 의미한다.

자료(데이터)전송은 여러 형태로 전송할 수 있고 자료가 로컬 기기에서 서버로 전송되는 속도를 업스트림 전송 속도라고 한다.

업스트림은 다운스트림과 반대의 용어이다. 다운스트림은 반대로 서버에서 로컬 기기로 전송되는 데이터의 흐름을 말한다.
박성윤
Section: 경력

2019 《ㅋㅋ 페스티벌》- PD

2019 《홍재목 콘서트 - 그의 서재》- PD

2018 《브라보 빈센트! 별이 빛나는 밤에》- 대본

2018 《서태지 25주년 DVD & BLU-RAY 발매 기념 전야제》- PD

2018 《롯데카드 무브 사운드 트랙 vol.3 싸이X비 콘서트》- PD

2018 《멜로디 포레스트 캠프》- PD

2018 《히얼마이송》- 해설

기타

아르코 문화예술 전문가 코스 집필 위원
제3차 과학기술발전 5개년 계획
Section: 과학기술발전 중요과제 과정

석탄 채취률을 70%수준으로 높이고 공기 선별 공장을 잘 운영 하여라.

석탄 선별 수준을 높인다.

안주 지구 석탄 가스화 공정을 확립한다.

새 제철, 제강 기술을 확립하고 삼화철 연구를 강화한다.

생산을 현대화하고 김책 제철소에 도입되고 있는 COREX 시험로를 통하여 비콕스 제철법을 확립한다.

산소열법 용광로 기술을 제고 하여라.

용광로 생산성을 지금의 1m³ 당 0.7톤으로부터 1.2톤으로 높인다.
제3차 과학기술발전 5개년 계획
Section: 연구 성과 과정

2012년 4월 13일 - 조선민주주의인민공화국에서 은하 3호에 탑재된 광명성 3호를 쐈으나 궤도에도 진입에도 못하고 실패함

2012년 12월 12일 - 조선민주주의인민공화국에서 은하 3호에 탑재된 광명성 3호 2호기를 쏘아 결국 궤도에 진입을 성공함으로써 인공위성 자력 발사국이 되다.

2010년 - 희천공작기계종합공장에서 10축 머시닝센터를 개발을 하는데 성공을 거두고 특히 2011년에는 12축 머시닝센터를 개발을 하는데 주력을 함

2009년 4월 5일 - 조선민주주의인민공화국에서 은하 2호에 탑재된 광명성 2호를 쐈으나 결국 궤도에 진입에 실패함
고차 논리
Section: 정의

여기서 논리식 와 그 속에 등장하는 변수 에 대하여, 만약 가 를 포함하지 않는다면, 를 의 자유 변수(自由變數, 영어: free variable)라고 하며, 그렇지 않다면 를 의 속박 변수(束縛變數, 영어: bound variable)라고 한다.

다음과 같은 기호들을 사용하자.

, , 는 임의의 논리식이다.

각 종류 에 대하여, , , , , 는 종류 의 변수이다.

각 종류 에 대하여, 는 종류 의 변수 또는 상수이다.
통계적 기계 번역

통계적 기계 번역의 최초 개념은 1949년 워런 위버에 의해 도입되었으며 여기에는 클로드 섀넌의 정보이론을 적용하는 개념이 포함되어 있다. 통계적 기계 번역은 IBM의 토머스 J. 왓슨 연구소에 의해 1980년대 말과 1990년대 초에 다시 도입되었으며
근래 수년에 걸쳐 기계 번역이 다시 유행하게 하는 데 일조하였다. 신경망 기계 번역이 도입되기 전 이 개념은 이제까지 가장 널리 연구된 기계 번역 방식이었다.

통계적 기계 번역(Statistical machine translation, SMT)은 기계 번역 패러다임의 하나로서, 파라미터들이 2개 언어 말뭉치의 분석에서 비롯된 통계 모델에 기초하여 번역이 생성된다. 이러한 통계적 접근은 예시 기반 기계 번역이라든지 규칙 기반 접근과는 대조된다.
지식 기반 시스템
Section: 개요

지식 기반 시스템은 인공지능 연구원들에 의해 처음 개발되었다. 이 초기 지식 기반 시스템들은 주로 전문가 시스템이었으며, 사실 이 용어는 전문가 시스템이라는 용어와 번갈아가며 자주 사용되지만 차이점이 있다.

전문가 시스템: 보통은 전문 지식이 필요한 것으로 간주되는 복잡한 작업에 대해 인간 전문가를 돕거나 대체할 목적으로 시스템이 지원을 시도하는 태스크의 종류를 가리킨다.

지식 기반 시스템: 절차적 코드가 아닌, 분명하게 지식을 표현하는 시스템의 구조를 가리킨다.
ENodeB

eNodeB(이노드비, E-UTRAN Node B, Evolved Node B, eNB)는 UMTS의 UTRA의 노드 B 요소의 발전된 형태인 LTE의 E-UTRA 내의 요소이다. GSM망의 기지국 송수신기(BTS)와 같이 모바일 해드셋(UE)과 직접 무선으로 통신하는 휴대전화망에 연결되는 하드웨어이다.

전통적으로 노드 B는 최소한의 기능만이 있으며 라디오 네트워크 컨트롤러(RNC)에 의해 통제된다. 그러나 eNB의 경우 별도의 컨트롤러 요소가 없다. 이로써 구조를 단순하게 만들고 응답 시간을 더 낮출 수 있게 된다.
리카르도 가예고
Section: 클럽 경력

이탈리아의 우디네세에서 잠깐을 보낸 가예고는 스페인의 마드리드로 복귀했는데, 2부 리그의 라요 바예카노에서 2시즌을 보내 31경기를 출전하였고, 2년차이자 마지막 해에 승격을 이룩하였다. 그는 33세의 나이에 은퇴하여 라요 바예카노의 단장직을 역임하였다.

1986-87 시즌, 가예고는 37번의 경기에 출전해 (3,000분 넘게 뛰어) 2골을 넣었고, 레알 마드리드는 리그 우승과 코파 델 레이 4강의 성적을 냈다. 그러나, 1987년 3월 15일, 그는 산 마메스에서 2-1로 이긴 아틀레틱 빌바오와의 미겔 데 안드레스의 무릎을 걸어 그의 경력에 마침표를 끊었었다.
리카르도 가예고
Section: 국가대표팀 경력

가예고는 스페인 국가대표팀 경기에 42번 출전하였는데, 그가 뛴 첫 경기는 안방에서 열린 FIFA 월드컵을 앞두고 1982년 2월 24일에 스코틀랜드를 이긴 경기였다. 그는 이 경기에서 바르셀로나의 빅토르 무뇨스와 교체되어 들어가 3-0으로 승리를 확정짓는 쐐기골을 넣었다.

그 해 월드컵에서 1경기 출전하는데 그친 가예고는 이어지는 두 대회에서 수비의 중추를 담당하게 되었다: UEFA 유로 1984에서 준우승을 거두고, 1986년 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 1988에 참가한 후 국가대표팀 은퇴를 선언하였다. 2011년 8월 중순, 그는 스페인 국가대표팀과 레알 마드리드에서 같이 활약한바 있는 호세 안토니오 카마초와 재회해 중국 국가대표팀 수석 코치가 되었다.
아시안 하이웨이 62호선
Section: 주요 경유지

M39 간선도로 : 사마르칸트 - 구자르 - 테르메스

M39a 간선도로 : 테르메스 - 카이라톤 (아프가니스탄 국경)

하이라탄 하이웨이 : 하이라탄 - 마자르이샤리프 (120 km/75 mi)

A342 간선도로 : 페트로파블 - 제즈카즈칸

A344 간선도로 : 제즈카즈칸 - 키질로르다

도로명 미상 : 키질로르다 - 심켄트 - 지벡졸리

도로명 미상 : 체르냐브카 - 타슈켄트 - 시르다리야 - 사마르칸트
아오리의 행방불명
Section: 버닝썬 게이트 그리고 몰락

그러나 2019년 사장이었던 승리가 버닝썬 게이트에 연루되면서 아오리라멘 역시 승리가 사장으로 있다는 브랜드라는 이유로 이 때를 계기로 브랜드 이미지도 추락하게 되었다. 아오리라멘 가맹주들도 이로 인해서 피해를 보게 되었다는 이유로 충격을 받은 상황이다.

지주회사인 아오리에프앤비는 승리와의 관계를 청산하고 새로운 출발을 다짐하며 소비자들에게 지속적으로 다가가도록 노력하겠다는 입장을 밝혔다.

한편 아오리라멘 가맹점주들은 아오리에프엔비 뿐 아니라 창업주인 승리에게도 책임이 있다며 법적소송도 제기하였다.
베토 오로크
Section: 생애

오로크는 같은 해 민주당 예비 선거에서 현재 대표 Silvestre Reyes를 물리친 후 2012년 하원 선거에서 승리했다. 의회에 선출되기 전, 오로크는 2005년 6월부터 2011년 6월 사이에 엘파소 시의회에 있었다.

베토 오로크는 엘 파소의 정치인인 패트릭 오로크 카운티 판사의 아들이다. 2001년, 아버지는 자전거를 타면서 차에 치인 후 사망했다. 오로크는 2005년 에이미 후버 샌더스와 결혼했다. 부부는 두 아들과 딸 하나가 있다.
제4차 과학기술발전 5개년 계획
Section: 연구 성과 과정

2016년 8월 18일 - 전현 박사가 특허를 낸 태블릿 PC의 유선 LAN 접속 기술을 확립함

2017년 6월 20일 - 로동신문이 보도한 바에 따르면 국가 과학원 111호 마스크 제작소에서 개발한 저전력 LP형 HKMG 반도체 기술을 확립하는데 성공하여 파운드리 생산의 발판을 마련하는데 실증하여 삼성전자가 개발한 수준에 도달함

2015년 7월 - 장미란 박사가 개발한 우웡 항바이러스제를 개발하여 홍역 치료제 겸 신종플루 치료제를 개발하여 큰 파장을 일으킴

2020년 7월 - 코로나 19 백신을 개발해 이달 초부터 임상시험을 시작했으며 백신은 코로나 19 바이러스가 숙주 세포에 침입에 사용하는 안지오텐신 전환 효소 2를 사용함
제4차 과학기술발전 5개년 계획
Section: 과학기술발전 중요과제 과정

또한 재배 공정 표준화를 작물별 생육 단계와 영양 상태에 맞게 적용하라.

수경 온실 오이와 토마토는 정보당 300t 생산을 목표하라.

재배법은 산도조절로 균형 있는 영양원소를 보장하라.

전국에 기술을 확산시키는 방법으로 생산성을 제고하라.

대표적으로 온실 채소는 평양 남새 과학 연구소, 버섯은 국가 과학원 버섯 연구소에서 담당하라.

온실채소는 세계적으로 상용화된 돌솜기질 대신 북한 실정에 맞는 광재솜을 개발해라.
아시안 하이웨이 41호선
Section: 주요 경유지

도로명 미상 : 엘렝가 - 하티쿰룰 - 본파라

국도 제N6호선 (방글라데시) : 본파라 - 다수리아

도로명 미상 : 다수리아 - 쿠시타현 - 제나이다사다르우파질라

국도 제N7호선 (방글라데시) : 제나이다사다르우파질라 - 조쇼르구 - 몽글라

국도 제N1호선 (방글라데시) : 테크나프우파질라 - 콕스바자르 - 치타공 - 페니현 - 코밀리아 - 다카

국도 제N3호선 (방글라데시) : 다카 - 조야데푸르

국도 제N4호선 (방글라데시) : 조야데푸르 - 탕가일 - 엘렝가
트로일러스와 크리세이드
Section: 장르 정의 문제

앤서니 B. 도우슨은 이 희곡은 장르를 넘나드는 수수께끼로 가득하 있으며 이것이 《트로일러스와 크리세이드》의 참된 묘미라고 평한다.

이러한 근대적 평가 이전에 《트로일러스와 크리세이드》는 전통적으로 비극으로 인식되어 왔다. 보아스가 이를 문제극이라 평한 이후 장르에 대한 다각도의 재평가가 이루어졌다.

《트로일러스와 크리세이드》가 갖는 혼란스러운 특성 때문에 독자나 관객은 연극을 이해하기 어렵다. 장르는 연극을 쉽게 이해하는 방법가운데 하나지만, 《트로일러스와 크리세이드》는 "이 연극의 장르는 무엇인가?" 하고 물으면 사랑의 파멸이라는 비극적 요소와 함께 위선을 꼬집는 "환멸의 희곡"의 요소를 무시할 수 없다. 딱히 장르를 구분하기 어려운 희극이다.
트로일러스와 크리세이드

《트로일러스와 크리세이드》(Troilus and Cressida)는 윌리엄 셰익스피어의 비극이다. 1602년 무렵 쓰였을 것으로 추정되며, 조반니 보카치오의 시 《필로스트라토》를 바탕으로 제작된 제프리 초서의 동명의 소설이 모티브이다.

영국의 근세 희곡 연구자였던 프레드릭 S. 보아스는 이 작품을 셰익스피어의 문제극 가운데 하나로 평가한 바 있다. 극은 트로이의 귀족 헥토르가 트로일러스와 크리세이드 사이에서 사랑의 파국을 맞고 사망하는 매우 비참한 장면에서 끝난다. 이 희곡은 오늘날에도 "매우 활발한 비평 토론"의 소재가 되고 있다.
트로일러스와 크리세이드
Section: 플롯

트로일러스는 디오메데스, 아이아스를 맞아 싸운다. 헥토르가 아킬레우스를 찾고 둘은 격돌한다.

전장의 다른 편에선 메넬라오스와 파리스가 싸우고 있다. 테르시테스는 프리아모스의 서자와 맞닥드리지만, 자신도 서자라며 서자끼리 싸워서 무슨 득이 있겠냐고 싸움을 피한다.

아킬레우스와 그의 부하들이 헥토르를 찾아내 무찌르고 그의 황그 갑옷을 벗겨낸다. 갑옷이 벗겨진 핵토르는 그리스군에 둘러쌓여 죽임을 당한다.

아가멤논, 아이아스, 메넬라오스, 네스토르, 디오메데스, 그리고 다른 그리스군들이 등장하여 행진한다. 그들은 헥토르의 영웅적 죽음을 칭송한다.
이학종
Section: 선수 경력

1989년 5월 25일 네팔 축구 국가대표팀과의 1990년 FIFA 월드컵 예선전에서 국가대표팀 데뷔전을 치렀다. 1989년 6월 3일 네팔과의 경기에서 국가대표팀 데뷔골을 터뜨렸다.

이학종은 1985년 한일은행 축구단에 입단하며 K리그에 데뷔했다. 1985년 5월 1일 현대 호랑이와의 경기에서 K리그 데뷔골을 기록했다.

1987시즌을 앞두고 현대 호랑이에 입단했다.
하늘 아래서 (김민종의 음반)

하늘 아래서는 1993년에 발매된 김민종의 2집 앨범이다. 김민종 작사, 서영진 작곡의 락 발라드 <하늘 아래서>가 히트했다. 이 곡은 SBS방송에서 차트 정상을 차지했으며 각 방송사 가요 차트 상위에 랭크 되며 가수로서 김민종의 인기를 이어가게 했다. 무엇보다 이 곡은 김민종이 직접 작사한 첫 히트곡이라는 점에서 의미가 있다.

또 다른 수록 곡인 내가 알고 있는 미소는 SBS 개국 초기의 청춘드라마인 "열정시대"의 주제가였다. 김민종과 신윤정이 주인공 이었으며 김보성과 이본, 김지수 등도 함께 출연하며 이름을 알렸었다. 단순히 인기를 유지하기 위해 작곡가의 노래를 받아 불렀던 톱스타 가수들과 달리, 그는 적극적으로 곡 제작에도 참여했다.
유럽 고속도로 99호선
Section: 주요 경유지

국도 제D290호선 : 에르지슈 - 헤이베리

국도 제D965호선 : 헤이베리 - 타트반 - 비틀리스 - 지야레트

국도 제D360호선 : 지야레트 - 디야르바키르 - 시베레크

국도 제D885호선 : 시베레크 - 샨리우르파 - 악차카레

M7 간선도로 : 다미르치

국도 제D080호선 (터키) : 아라루크 - 이디르

국도 제D975호선 : 이디르 - 도우베야짓 - 무라디예

국도 제D280호선 : 무라디예 - 에르지슈
윌리암 테시요
Section: 국가대표 경력

윌리암 테시요는 2016년에 미국에서 개최된 코파 아메리카 센테나리오에 참가한 콜롬비아 축구 국가대표팀의 예비 명단에 이름을 올렸지만 최종 명단에는 탈락했다. 2016년 리우데자네이루 하계 올림픽에서는 콜롬비아 남자 올림픽 축구 국가대표팀의 와일드카드(23세 초과) 선수로 기용되어 본선 4경기에 모두 출전했는데 콜롬비아는 브라질과의 8강전에서 패배하면서 탈락했다.

2018년 5월에는 러시아에서 개최된 2018년 FIFA 월드컵에 참가한 콜롬비아 축구 국가대표팀 선수 35명에 관한 예비 명단에 이름을 올렸지만 최종 명단에는 탈락했다. 브라질에서 개최된 2019년 코파 아메리카에서는 칠레와의 8강전 경기에서 콜롬비아의 승부차기 5번째 키커로 나섰지만 실축했고 콜롬비아는 칠레에 패배하면서 탈락했다.
윌리암 테시요
Section: 클럽 경력

2013년 12월 19일에는 후니오르와 1년 동안에 걸친 임대 계약을 체결했고 2014년 1월 25일에 열린 아틀레티코 우일라와의 경기에서 교체 출전하면서 데뷔했다. 2014년 12월에는 후니오르와의 임대 계약을 1년 연장했고 2015 시즌에서는 후니오르의 코파 콜롬비아 우승에 기여했다.

2010년에 카테고리아 프리메라 A에 소속되어 있던 데포르테스 킨디오로 이적했으며 2010년 4월 4일에 열린 보야카 치코와의 경기에 출전하면서 데뷔했다. 2013년까지 데포르테스 킨디오 소속으로 활약하던 동안에는 리그에서는 108경기에 출전하여 3골을 기록했고 컵 대회에서는 26경기에 출전했다.
안드로이드 10
Section: 기능

안드로이드 10에는 시스템 수준 다크 모드가 포함되어 있다. 타사 앱이 활성화되면 자동으로 다크 모드로 전환될 수 있다.

또한 앱은 오버레이 패널을 통해 특정 설정 (예 : 인터넷이 필요한 경우 인터넷 연결 및 Wi-Fi 설정 등)에 대한 "설정 패널"을 표시할 수 있다.

안드로이드 10에는 몇 가지 주요 보안 및 개인 정보 변경 사항이 있다. 사용자가 포그라운드에서 적극적으로 사용하는 경우에만 위치 데이터에 액세스할 수 있도록 앱을 제한할 수 있다. 백그라운드 앱에 의한 활동 시작에 대한 새로운 제한 사항도 있다.
안드로이드 10
Section: 역사

구글은 2019년 6월 5일 최종 안드로이드 Q API와 SDK를 포함한 베타 4를 출시하였다. 동적 시스템 업데이트(DSU)도 베타 4에 포함되어 있다. Dynamic System Update를 사용하면 Android Q 기기가 일시적으로 GSI(Generic System Image)를 설치하여 최신 버전의 Android를 현재 Android 버전 위에 설치할 수 있다. 일단 사용자가 선택된 GSI 이미지 테스트를 끝내기로 결정하면, 그들은 간단히 그들의 기기를 재부팅하고 그들의 일반 기기의 안드로이드 버전으로 재부팅할 수 있다.

2019년 3월 13일 구글은 안드로이드 10의 첫 베타 버전을 안드로이드 Q라는 예비 이름으로 출시하였다. 2018년 10월까지 업데이트가 보장된 1세대 픽셀 및 픽셀 XL 장치는 안드로이드 10 버전 업데이트를 받았다. 픽셀 2와 픽셀 2 XL은 구글 스토어에서 처음 출시되었을 때부터 최소 3년 동안 안드로이드 버전 업데이트를 보장하는 연장된 보증 기간을 부여받은 후 포함되었다. 최종 릴리스 이전에 총 6개의 베타 버전 또는 릴리스 후보 버전이 출시되었다.
김충섭 (과학자)
Section: 경력

~1984: KIST 책임연구원 및 화학과 교수 겸임

~1989: 유한양행 중앙연구소장(상무이사)

~1993: 제일제당(현 CJ 제일제당) 종합연구소장(전무이사)

1999–2005: 한국화학연구원 원장

1971–1972: 델라웨어대학교 화학과 박사후 연구원

~1974: 듀크대학교 화학과 박사후 연구원

~1980: 한국과학기술연구원 연구실장

1980–1981: 독일 훔볼트장학재단 초빙연구원
HFB 320 한자 제트

한자 제트는 1967년 형식정명을 받고 이듬해 상업판매되었다. 가장 큰 고객은 독일 연방군 공군으로, 훈련기 및 VIP 수송기로 사용했다. 1973년 신예기들과의 경쟁, 미화가치 감소 등의 이유로 생산 중단이 결정되었다. 하지만 공군은 1990년대 초까지 한자 제트를 계속 운용했고, 21세기 현재도 민수용으로 불하된 소수의 기체들이 여전히 현역으로 돌아다니고 있다.

한자 제트는 1960년대에 개발되었으며, 전진익을 선택한 것은 수석공학자 한스 보케였다. 보케는 2차대전기의 전진익기 융커스 Ju 287 개발에 참여한 적이 있었다. 전진익을 선택한 덕에 객실은 넉넉하지만 상대적으로 무거워서 이착륙에 다소의 문제가 있었다. 1964년 4월 21일 프로토타입이 처녀비행을 했고, 이듬해 5월 12일 첫 프로토타입이 시험비행 중 망실되고 시험비행사가 사망하는 사고가 발생했다. 이후 한자 제트의 실속 현상을 해결하기 위해 다양한 설계변경이 이루어졌다.
깜짝 열혈신기록! 아득한 금메달
Section: 발매

최초로 발매된 패밀리 컴퓨터판은 일본에서 1992년 6월 26일 먼저 출시됐다. 북미 지역에서는 《크래시 앤 더 보이즈: 스트리트 챌린지》라는 제목의 현지화판이 1992년 10월 출시됐다. 북미판의 경우 《쿠니오군》 시리즈 이미지를 지우고 등장인물이 영어이름으로 개명됐다. 게임보이판의 경우 일본에서만 1993년 7월 16일에 발매됐다.

패밀리 컴퓨터판은 이후 2016년 닌텐도 3DS로 발매한 합본 《쿠니오군: 열혈 컴플리트 패미컴 편》에 수록됐다. 2018년 플레이스테이션 4, 닌텐도 스위치, 엑스박스 원 및 마이크로소프트 윈도우로 발매된 《쿠니오군: 더 월드 클래식스 컬렉션》에는 일본판과 북미판 모두 수록됐다.
깜짝 열혈신기록! 아득한 금메달

기본적인 골자는 올림픽 경기처럼 여러 종목에서 상대 팀과 경쟁해 승리하는 것인데, 반칙 규정이 없어서 상대방을 공격해 체력을 깎아 탈락시키는 등 공격적인 플에이를 펼칠 수 있다. 경기 종목으론 400미터 허들, 해머던지기, 격투, 수영, 장대뛰기가 있다.

1992년 6월 29일 패밀리 컴퓨터판이 일본에서 처음 출시됐다. 같은 해 10월 북미 지역에 현지화판 《크래시 앤 더 보이즈: 스트리트 챌린지》(Crash 'n the Boys: Street Challenge)가 발매됐다. 1993년 7월 16일에 게임보이 이식판이 일본에서만 출시됐다.
감정봉행

評定所에서는 에도를 제외한 간토 지방내 소송을 담당했는데 정원은 4명이었고 규모는 3천석이었다. 상사는 로주였으며 郡代・代官・蔵奉行 등을 관리했다. 1698년 이후 그중 한명이 오메츠케(大目付)와 道中奉行를 겸직했다. 1721년에는 재정관리쪽(勝手方勘定奉行)과 소송대응쪽(公事方勘定奉行)의 업무가 분리되었다.

감정봉행(일본어: 勘定奉行 간조부교[*])은 에도 막부의 직제로 간조보(勘定方)의 최고책임자이다. 재무정책이나 막부직할령의 관리 등을 담당했다. 지사부교, 정봉행과 함께 삼대 부교 중 하나이다. 초기엔 간조가시라(勘定頭, かんじょうがしら)로 부르기도 했다.
슈토 우쿄
Section: 상세 정보

도루왕: 3회(2020년, 2023년, 2024년)

베스트 나인: 1회(2024년) ※외야수 부문

골든 글러브상: 1회(2024년) ※외야수 부문

커미셔너 특별 수상: 1회(특별상: 2020년) ※13경기 연속 도루 프로 야구 신기록

월간 MVP: 1회(2023년 9·10월)

플래시 올스타전 최우수 선수상: 1회(2018년)

첫 출장: 2019년 4월 7일, 대 지바 롯데 마린스 3차전(후쿠오카 야후오쿠! 돔), 9회초에 3루수로 출장
우정의 그라운드
Section: 스태프

원작: 송신영, 문성규

동화: 드림 키드 넷, 신영동화, 중앙동화

편집: 김영훈

배경: 박재현, 김형철, 최철순

2D: 은봉수, 조국상

3D: 이동욱, 임영수

색지정: 박선이

채색: 드림 키드 넷, 야미, 중(주)

파이널 체크: 박성태, 문수현

음악: 이상용, 이종교, 폴리 사운드

음향: 문대현, 박정호, 안인범, 문 스튜디오

제작진행: 전완우

국제협력: 박승규, 김보현
캡틴 잭 (음악 그룹)
Section: 주요곡

MY GENERATION (1999년)

ONLY YOU

CENTERFOLD (2002년)

이 중에서 일부 곡은 음악 게임인 댄스 댄스 레볼루션 및 댄스매니악스, 비트매니아에 각각 수록되기도 했다.

GIVE IT UP

HIHO (2000년)

DANCING POMPOKORIN - 마루코는 아홉살의 주제곡을 번안했다.

THE RACE (1998년)

LITTLE BOY (1996년)
캡틴 잭 (음악 그룹)
Section: 개요

1995년에 결성되었다. 결성 당시 멤버는 샤키 더반과 리자 다 코스타였다. "Dam, Dam, Dam"과 "Captain Jack"을 불러 데뷔하였다. 같은 해 12월에 샤키 더반이 탈퇴하고, 프랭키 지가 그 자리를 대신했다. 1996년에 "The Mission" 앨범과 "Drill Instructor" 싱글, 1997년에는 "Operation Dance" 앨범과 "Holiday" 싱글을 발표했다.

1998년 12월에 리자 다 코스타가 탈퇴하고, 맬로이 로제인스가 새로 영입했다. 1999년에 앨범인 "The Captain's Revenge"과 싱글인 "Dream a Dream", "Get Up(집시 킹스 피쳐링)", "Only You"를 발표했다. 2000년 11월에 맬로이 로제인스가 탈퇴하고, 안나 안토니아 트라우예라는 예명을 쓴 일리 러브가 영입했다. 2001년에는 "Top Secret", 2003년에는 "Party Warriors", "Cafe Cubar", 2004년에는 "Music Instructor" 앨범을 각각 발표했다.
저산소증 유도인자
Section: 의학적 목표

쥐에게 수행된 연구는 HIF 프롤린 하이드록실화 저해 효소를 이용한 안정된 HIF가 에리트로포이에틴 효과를 증가시키는 것과 마찬가지로 해마의 기억력을 신장시킬 수 있음을 시사한다. ML-228과 같은 HIF 경로 활성화 효소가 신경 보호 효과를 가질 것으로 보이며, 뇌졸중과 척수 손상의 잠재적인 대안으로써 주목된다.

HIF 활동은 암과 종양의 성장에 필요한 혈관의 형성 또한 포함한다. 그래서 phenethyl isothiocyanate같은 HIF 방해 인자와 Acriflavine은 (2006년 이래로) 항암 효과에 대해 연구되고 있다.
저산소증 유도인자
Section: 기능

조혈 줄기세포에서의 HIFα 발현은 한 생물체의 생활 사이클에서 오랜 시간 동안 줄기 세포의 잠재성을 보존하기 위해 낮은 산소 비율에서 대사학적으로 유지되는 줄기세포의 정지 본능으로 설명된다.

HIF 신호가 세포에서 저산소 환경의 영향, 낮은 산소 농도를 조정한다. 저산소 환경은 종종 차별화로부터 보존한다. 그러나, 저산소 환경은 혈관의 형성을 촉진하고, 배아와 종양에서 혈관계의 형성에 중요하다. 상처에서 저산소 환경은 또한 각질 세포의 이동과 상피 세포의 회복을 촉진한다.
아부 바크르 알바그다디의 죽음
Section: 역사

알바그다디는 자살폭탄 조끼를 터뜨려 죽었다. 함께 있던 자녀 3명이 사망했으며, 델타 포스 K9 군견 한마리도 자폭으로 부상당했다. 바그다디가 군견들에게 쫓겨 막다른 터널로 도망가다가 자살폭탄 조끼를 터뜨렸으며, 그의 자녀 14명 중 3명은 함께 폭사했고 11명은 안전하게 빼냈다. 이 때문의 그의 사체가 크게 훼손됐지만 15분간 DNA검사를 실시한 결과 신원은 확인됐다.

한국의 자이툰 부대가 주둔했던 이라크 아르빌에 주둔중이던 델타 포스는 보잉 CH-47 치누크 위주로 구성된 헬기 8대를 타고 시리아 바리샤를 야간 기습했다. 작전시간은 대략 2시간 정도 걸렸다. 시리아 바리샤는 이라크 아르빌에서 서쪽으로 660 km 떨어져 있다.
미안해요, 리키
Section: 평가

버라이어티의 오웬 글라이버먼은 "로치 감독은 이 모든 것을 최고의 자신감과 흐름으로 연출하여", "긴장감 있고 감동적이며 활기 넘치는 영화"를 만들어낸다고 썼다. 파이낸셜 타임스의 라파엘 에이브러햄스는 리뷰에서 다음과 같이 언급했다. "엔딩 크레딧에서 그는 [로치] 이 영화에 증언을 제공했지만 익명을 원했던 운전자들에게 감사를 표한다. 그는 그들에게 절실히 필요한 목소리이자 우리의 도덕적 양심으로 남아 있다."

인디펜던트의 제프리 맥냅은 로치 감독의 영화가 "주인공들이 느끼는 소외감과 실존적 고통을 탁월하게 포착한다. 그들이 스스로를 도울 수 있는 방법은 아무것도 없다. 그들의 상황을 바꾸기 위해 더 많이 싸울수록, 상황은 더 나빠진다"고 썼다. 맥냅은 로치와 그의 각본가 레버티가 "이야기를 논리적인 결말까지 추구하며, 독창적이고 파괴적인 방식으로 영화를 끝낸다"고 평했다.
미안해요, 리키
Section: 줄거리

이 시기 동안, 리키의 반항적인 아들 셉은 학교를 빼먹고 자주 낙서 문제로 골치를 썩였다. 부모님과의 싸움 후, 셉은 밤에 분노에 차 가족사진에 낙서를 했다. 다음 날 아침 리키가 승합차 열쇠를 찾지 못하자 셉을 비난했다. 셉은 잘못을 부인했지만, 리키는 격렬한 언쟁 끝에 그를 때렸다. 셉의 여동생 라이자 제인은 나중에 울면서 리키의 직업 때문에 가족의 문제가 생겼다고 비난하며 열쇠를 숨겼다고 고백했다.

다시 직장으로 돌아간 리키는 배달 중 강도를 당하고 잔인하게 폭행당한다. 리키가 병원 대기실에 있는 동안, 말로니가 전화하여 폭행으로 바코드 스캐너가 파손되어 1,000파운드가 넘는 벌금에 직면했다고 설명한다. 셉이 마침내 마음을 풀고 가족과 다시 합류하는 동안, 필사적이고 심하게 다친 리키는 가족이 가지 말라고 애원하는 가운데 눈물을 흘리며 일하러 떠난다.
전태일열사 정신계승 전국노동자대회
Section: 역대 전노대

2004년 11월 14일 광화문에서 개최.

2005년 11월 13일 광화문에서 개최.

2006년 11월 13일 개최.

2007년 11월 11일 개최.

2008년 11월 9일 개최.

1999년 11월

2000년 11월 12일 대학로에서 개최.

2001년 11월 11일 여의도공원에서 개최.

2002년 11월 10일 대학로에서 개최.

2003년 11월 9일 서울시청앞 개최.
엘라의 모험: 해피엔딩의 위기
Section: 출연

톰 케니 : 아미고 3 / 난장이 3 / 전령 / 여자 2

트레스 맥닐 : 마녀 1

롭 폴슨 : 아미고 2 역

필 프록터 : 아미고 1 역

캐스 소시 : 이복자매 1 / 아기 / 빨간 망토 역

마이클 맥쉐인 : 룸펠슈틸츠킨 역

존 폴리토 : 여우 1 역

존 디 마지오 : 난장이 1 / 난장이 2 / 거인 역

리사 캐플란 : 대모 요정 역

질 탤리 : 이복자매 2 / 마녀 2 / 아이 엄마
마블 슈퍼 히어로즈

《마블 슈퍼 히어로즈》(Marvel Super Heroes)는 캡콤이 제작한 1995년 대전 격투 게임이다. 《엑스맨: 칠드런 오브 디 아톰》에 이어 마블 코믹스 판권을 빌린 두번째 캡콤 격투 게임으로, 마블 유니버스의 〈디 인피티니 건틀릿〉 만화 시리즈에 기반했다.

당시 캡콤이 개발했던 《스트리트 파이터 알파》와 《다크스토커즈》 격투 게임 시리즈에 비견하는 빠른 대전 플레이를 갖췄다. 대전 중에 쌓이는 슈퍼 미터를 발동해 일정 시간 동안 무한 콤보를 펼칠 수 있다. 또한 일정 조건을 만족시 획득하는 여러 종류의 인피티니 젬을 사용해 공격력 및 방어력을 증강하거나 체력을 회복하는 등의 효과를 발휘할 수 있다.
크론바흐 알파 계수
Section: 신뢰도는 얼마나 높아야 하고, 어떻게 높일 수 있는가?

높은 신뢰도 값은 내용 타당성과 상충관계를 갖는다. 높은 내용타당성을 위해 각각의 항목은 측정하고자 하는 내용을 포괄적으로 대표할 수 있는 것으로 구성되어야 한다. 그런데 신뢰도를 높이기 위해 본질적으로 같은 질문을 서로 다른 방식으로 반복해서 측정하는 전략이 흔히 사용되고 있다.

다른 조건이 같을 때, 항목의 수가 증가하면 신뢰도도 증가한다. 그러나 항목 수의 증가는 측정의 경제성을 저해한다.

위에서 논의한 신뢰도 증가에 수반되는 비용에도 불구하고, 높은 신뢰도가 요구될 수 있다. 신뢰도를 증가시키기 위해 다음의 방법을 고려할 수 있다.
크론바흐 알파 계수
Section: 타우동등신뢰도에 대한 흔한 오해

"alpha if item deleted"를 이용하여 항목을 제거하면 표본 수준의 신뢰도 값이 모집단 수준의 신뢰도 값보다 더 높게 보고되는 '알파 인플레이션'이 발생할 수 있으며, 실제 신뢰도 값은 오히려 낮아질 수도 있다.
신뢰도를 낮추는 항목의 제거는 통계적 근거 뿐만 아니라, 이론적 논리적 근거에 기반을 두어야 한다. 또한 표본을 둘로 나누어 교차검증하는 것이 권장된다

내적 일관성이라는 용어는 신뢰도 문헌에서 흔히 사용되지만, 그 의미는 명확하게 정의되어 있지 않다. 이 용어는 때로는 특정한 종류의 신뢰도를 지칭하기 위해 사용되기도 하지만 (예: 내적 일관성 신뢰도),  외에 정확히 어떤 신뢰도 계수가 여기에 포함되는지는 불명확하다. 크론바흐 (1951)는 내적 일관성이라는 용어를 명시적 정의를 내리지 않고 여러 맥락에서 사용하였다. 조와 김 (2015)은 가 이 중 어떤 것의 지표도 아니라는 것을 보였다.
크론바흐 알파 계수
Section: 역사

쿠더-리처드슨 (1937)은 기존의 의 문제점을 극복할 수 있는 여러 개의 신뢰도 계수를 제안하였다. 그들은 신뢰도 계수에 별도의 이름을 붙이지 않았다. 그들이 발표한 여러 공식들 중 식 20이 이다. 이 공식은 흔히 쿠더-리처드슨 식 20, 혹은 KR-20으로 지칭된다. 쿠더-리처드슨 (1937)은 관찰 점수가 이분적(예: 정답/오답)인 경우에 대해 다루었으므로, KR-20은 의 관행적 공식과 약간 다르게 표현되었다. 를 항목 의 정답 비율, 를 항목 의 오답 비율이라고 하자 (). KR-20의 공식은 다음과 같다.

이므로 KR-20은 와 동일한 의미이다.

쿠더-리처드슨 (1937)은 을 유도하기 위해 불필요한 제약조건을 제시하였다. 을 쿠더-리처드슨 (1937)과 다른 방식으로도 유도할 수 있다는 것을 보여주는 연구가 다수 발표되었다.
호잇 (1941)은 ANOVA(Analysis of variance)를 이용하여 를 유도하였다. 호잇을 KR-20의 일반식에 대한 최초의 연구로 볼 수도 있지만, 그는 의 공식을 제시하지 않았다. 의 현대적 공식을 최초로 표현한 것은 잭슨과 퍼거슨 (1941)이다. 그들이 제시한 버전은 아래와 같다. 에저턴과 톰슨 (1942)도 같은 버전을 이용하였다.
마블 슈퍼 히어로즈 vs. 스트리트 파이터

《마블 슈퍼 히어로즈 vs. 스트리트 파이터》(Marvel Super Heroes vs. Street Fighter)는 캡콤이 제작한 1997년 대전 격투 게임이다. 마블 코믹스와 캡콤의 《스트리트 파이터》 간의 크로스오버 작품으로, 1996년의 《엑스맨 vs. 스트리트 파이터》 이후에 나온 《마블 vs. 캡콤》 시리즈의 두번째 작품이다.

전작 《엑스맨 vs. 스트리트 파이터》처럼 한 플레이어가 두 명의 캐릭터를 골라 태그 탬 대전을 벌이는 방식을 유지했다. 전작의 《엑스맨》 등장인물 대신 다른 마블 코믹스의 인물들이 나오는 차이점이 있으며, 싸우는 도중에 보조 캐릭터를 소환해서 원호 공격을 해주는 '배리어블 어시스트' 시스템을 도입했다.
티나 토이네
Section: 경력

1996년에 게로 비잔츠의 뒤를 이어 독일 여자 축구 국가대표팀의 감독으로 취임했으며 UEFA 여자 유로 1997, UEFA 여자 유로 2001, 2003년 FIFA 여자 월드컵, UEFA 여자 유로 2005 우승을 견인했다. 2005년에 질비아 나이트에게 독일 여자 축구 국가대표팀의 감독 자리를 넘겨주고 은퇴하게 된다.

티나 토이네는 1974년부터 1986년까지 노르트라인베스트팔렌주 풀하임을 연고로 하는 여자 축구단인 그륀바이스 브라우바일러(현재의 FFC 브라우바일러 풀하임)에서 미드필더로 활약했고 나중에 선수 겸 감독으로 활동하게 된다. 1985년에는 독일 축구 연맹으로부터 감독 라이센스를 받은 최초의 여자 축구 감독이 되었고 1986년에는 게로 비잔츠가 감독을 맡고 있던 독일 여자 축구 국가대표팀의 코치로 임명되었다.