hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
이반 시슈만

비록 군사적, 정치적 취약에도 불구하고 그의 치세 동안 불가리아는 주요한 문화적 중심지가 되었고 헤시카주의는 불가리아 정교회 내에서 주도적이었다. 터르노보의 총대주교 에브티미는 불가리아에서 가장 저명한 문화 인사가 되었다. 많은 저작들이 쓰여지거나 번역되었고 불가리아어의 통일된 규칙의 철자 개혁도 이루어졌다. 불가리아의 멸망 후 많은 수도사들은 다른 정교회 국가로 피난하였고 그곳에 불가리아 문화의 성과를 전파하였다.

이반 시슈만의 치세는 불가리아의 오스만 제국에의 멸망과 불가분의 관계에 있었다. 비록 그가 국가의 수호를 위해 어떠한 주도적 역할을 하였는 지에 대한 역사적인 자료는 없지만, 불가리아의 민담에서 이반 시슈만은 압도적인 오스만 제국의 힘에 대항하는 전설적이고 영웅적인 인물로 그려진다. 불가리아 도처에 그의 이름을 딴 많은 유적, 지명, 요새 등이 잔존한다.
이반 시슈만
Section: 참조 문헌

Георгиева, Цветана (Tsvetana Georgieva); Генчев, Николай (Nikolay Genchev) (1999). 《История на България XV-XIX век (History of Bulgaria 15th-19th Centuries)》 (불가리아어). София (Sofia): Анубис (Anubis). ISBN 954-426-205-9.

Kazhdan, A.; and collective (1991). 〈Volume I〉. 《The Oxford Dictionary of Byzantium》. New York, Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.  더 이상 지원되지 않는 변수를 사용함 (도움말)
아시아퍼시픽국제외국인학교

미국계 외국인 학교 가운데 유일하게 전학년 2개의 동아시아어(한국어와 일본어 또는 중국어)를 체계적으로 교육한다. 창의적 교육을 위한 환경 및 시설은 물론, 7:1 학생 대 교사 비율로 대가족과 같은 분위기에서 세심한 맞춤식 교육을 한다. 졸업생들은 Stanford, Cornell, Dartmouth 등의 우수대학에 진학하고 있다.

APIS의 커리큘럼은 프로젝트 기반 교육 (Project-based Learning) 에 중점을 두며, 특히 서울 캠퍼스에 다니는 6-8 학년 학생들은  하외이 캠퍼스에 가서 NPC (New Pacific Century) 아카데미를 매년 1개월씩 수행하면서 프로젝트 기반 교육을 받고 있다. 또한, APIS의 학생은 매일 Advisory Program 을 통해서 사회성, 대학진학 등을 선생님과 카운슬러와 상담하는 시간을 가지고 있다.
채 소후
Section: 사적

풀려난 소후는 초나라를 공격해 달라고 진(晉)나라에 청했다. 진나라는 이 요청을 받아들였고, 소후 13년(기원전 506)에 소릉에서 회맹을 열었고 소후도 참여했다. 이 자리에서 위(衛)나라보다 상좌를 차지하려고 했으나 실패했다. 이후 진나라를 위해서 회맹에 참여하지 않은 심(沈)나라를 공격해 멸망시켰고, 분노한 초나라의 공격을 받았다.

도후 3년(기원전 519), 도후가 죽자 그 뒤를 이었다.

소후 10년(기원전 509), 초(楚)나라에 조현해 초나라 소왕(昭王)에게 갖옷을 바쳤는데, 초나라 영윤(令尹) 자상(子常)이 그 갖옷을 요구했으나 주지 않았으므로 자상이 초왕에게 참언해 초나라에 3년간 붙들려 있었다. 소후는 그 까닭을 알자 자상에게 갖옷을 바쳐 풀려나왔다.
옥인동
Section: 연혁

1914년 4월 1일 : 옥동과 인왕동을 옥인동으로 통합

1936년 4월 1일 : 옥인정으로 변경

1946년 10월 1일 : 옥인동으로 환원

1955년 4월 18일 : 행정동 인왕동이 설치되어 옥인동과 통인동을 관할

1970년 5월 5일 : 행정동 인왕동을 옥인동으로 개칭

1975년 10월 1일 : 행정동 옥인동이 폐지되어 법정동 옥인동은 누상동에서, 법정동 통인동은 효자동에서 관할

1977년 9월 1일 : 행정동 누상동이 효자동에 통합
아르테미시아 2세

그녀가 로도스섬을 점령한 이후, 그녀의 정복을 기념하는 또다른 기념물을 세웠다. 로도스인들은 자유를 되찾고 난 뒤에 그것에 접근할 수 없도록 조치를 취했으며, 후에 그것은 아바톤(άβατον)으로 불렸다.

역사가 대 플리니우스는 그녀가 할리카르나소스의 마우솔레움 건축을 개시한 사람이라고 적고 있다.:68 역사에서 그녀는 남편이자 동생인 마우솔로스의 죽음에 대해 특히 비통한 슬픔을 나타냈던 사실(史實)로 알려져 있는데, 항상 마시는 음료에 마우솔로스의 뼛가루를 타서 마셨다고 한다.
송영근 (1947년)
Section: 경력

2002년 : 한미연합군사령부 부참모장 겸 지상구성군사령부 참모장

2002년 : 유엔군 사령부 군사정전위 수석대표

2003년 4월 21일 ~ 2005년 5월 25일 : 제35대 국군기무사령관

2003 10월 : 대한민국 육군 중장

2012년 1월 : 대한민국재향군인회 정책자문위원

2012년 5월 ~ 2016년 5월 : 제19대 국회의원 (비례대표/새누리당)

2012년 7월 ~ 2016년 5월 : 제19대 국회 국방위원회 위원
민현주
Section: 정치 활동

새누리당에서 유승민계 인사로 분류되었던 민현주 의원은 2016년에 실시된 대한민국 제20대 국회의원 선거에서는 새누리당 연수구 을 후보 공천을 신청했으나 친박계 인사였던 민경욱 전 청와대 대변인에게 패배했다. 2020년에 실시된 대한민국 제21대 국회의원 선거에서는 미래통합당 연수구 을 후보 공천을 신청했으나 공천 논란 끝에 민경욱 의원에게 패배했다.

2012년 새누리당 비례대표로 공천받아 대한민국 제19대 국회의원 선거에서 당선되어 국회의원이 되었다. 제9대 최장수 새누리당 대변인(2013.2~2014.8)으로 활동했으며, 지난날 새누리당 보수혁신특별위원회 위원이자 대변인이었다. 19대 전반기에 국회 보건복지위원회, 국회 여성가족위원회, 국회운영위원회를 거쳐 국회 환경노동위원회에서 활동하였다.
민현주
Section: 입법활동

최근 세탁소, 인쇄소, 소규모 축산시설, 음식점 등 주민의 생활공간과 인접한 곳에서 발생하는 악취로 인하여 고통을 호소하는 주민들이 증가하고 이에 따른 민원도 증가하고 있음에 따라 주민들의 실생활 공간 주변에서 발생하는 악취에 대해서는 시·군·구에서 조례를 제정하여 해당 지방자치단체에 적합한 관리·규제를 할 수 있도록 「악취방지법」 일부개정 법률안을 발의 하였다.

남성 근로자도 배우자의 출산 시 30일 이내의 기간 동안 육아 휴직을 사용할 수 있는 「남녀고용평등과 일·가정 양립 지원에 관한 법률」 일부개정 법률안을 발의 하였다.

여성근로자의 임신 초기 12주 이내, 말기 36주 이후 8시간 일일근로시간을 2시간 단축하도록 보장하는 「근로기준법」 일부개정 법률안을 발의 하였다.
민현주
Section: 경력

바른정당 유승민 대선 경선 후보 대변인

바른미래당 서초을 지역위원장

새로운보수당 보수재건위원회 부위원장

2021.02 ~ 2024.01 국민의힘 인천광역시당 연수구을 당협위원회 조직위원장

2021.08 ~ 2021.11: 국민의힘 유승민 제20대 대통령 선거 예비후보 희망22 공보팀장 겸 대변인

2021.08 ~ : 국민의힘 인천광역시당 정책위원장

2021.10 ~ 2023.08: 한국수상안전레저협회장
박창식 (1959년)
Section: 경력

2022.01 ~ 2022.03: 국민의힘 제20대 대통령 선거 윤석열 대통령 후보 직속 총괄특보단 홍보미디어특보

김기현 이기는 캠프 총괄선대본부장

(주)디딤이앤에프 미디어사업부문 자문위원

2021.08 ~ 2021.11 국민의힘 윤석열 제20대 대통령 선거 예비후보 국민캠프 공보본부 공보총괄본부 미디어본부장

2021.12 ~ 2022.01 국민의힘 살리는 선거대책위원회 총괄특보단 홍보미디어특보
손인춘
Section: 경력

2013 : 한국혈액암협회 이사

2013 : 행복의 나무 고문

2012.7~ 2012.12 : 제19대 국회 운영위원회 위원

2012.7 ~ 2015.5 : 제19대 국회 국방위원회 위원

2014.9 ~ 2015.7 : 민·관·군 병영문화혁신위원회 자문위원

2014.8 ~ 2015.7 : 새누리당 제3사무부총장

2014.5 ~ 2014.8 : 새누리당 원내부대표
목동자리 공동
Section: 설명

곧 다른 천문학자들은 공동에 포함된 소수의 은하들을 발견했다. 1987년에 J. 무디, 로버트 커쉬너, G. 맥컬파인, S. 그레고리는 그들이 목동자리 공동 안에서 찾은 여덟 개의 은하들을 발표했다. 1988년 M. 슈트라우스와 존 허츠라는 더 멀리있는 세 은하를 발견했고, 그렉 알더링과 G. 보던, 로버트 P. 커쉬너, 론 마르츠케는 1989년 14개의 은하의 발견을 발표했다. 1997년에 목동자리 공동에는 60개의 은하가 알려지게 되었다.

직경은 2억 5천만 광년(가시 우주의 직경의 0.27%)에 가깝고, 부피는 약 236,000 Mpc3이다. 목동자리 공동은 우주에서 발견된 공동 중 가장 거대한 것 중 하나다. 그래서 가끔씩 초공동(Supervoid)으로 표현되기도 한다. 목동자리 공동의 발견은 은하 적색편이 조사의 일부분으로써 1981년 로버트 커쉬너 등에 의해 보고되었다. 목동자리 공동의 중심은 지구로부터 약 7억 광년 떨어져있다.
나선화
Section: 경력

2004년 ~ 2011년: 한국박물관학회 이사

2004년 ~ 2013년: 생명과 평화의 길 상임이사

2005년 ~ 2013년: 문화재청 문화재위원

2005년 ~ 2013년: 인천광역시 문화재위원

1977년 ~ 2006년: 이화여자대학교 박물관 학예실 총괄

1992년 ~ 1999년: 한·러 공동 발해문화유적 조사단 책임연구원

2000년 ~ 2005년: 한국 큐레이터 포럼 초대회장
국소체
Section: 정의

다음 목록 가운데 하나와 동형이다.
(아르키메데스 체) 실수체  또는 복소수체 
(체의 표수가 0인 비아르키메데스 체) p진수 의 유한 확대
(체의 표수가 양수인 비아르키메데스 체) 유한체 계수의 형식적 로랑 급수체

위상체 에 대하여, 다음 세 조건들이 서로 동치이며, 이를 만족시키는 위상체를 국소체라고 한다.

이산 공간이 아닌 국소 콤팩트 공간이다.

실수체 또는 복소수체이거나, 아니면 어떤 이산 값매김(discrete valuation)에 대하여 완비 거리 공간을 이루고, 또한 그 이산 값매김환의 잉여류체가 유한체이다.
퍼즐앤드래곤 Z
Section: 등장인물 (주인공을 다루는 문서는 이 문서의 시스템 소개 문서에 있으므로 제외.)

파라독스의 사제.초반에는 헬퍼가 되어주는 등 아군처럼 보이나 후반부에 명천룡 젤크레아를 제외한 모든 천공룡의 힘을 모은 궁극생명체 에니그마로 변하여 쥔공을 완전히 소멸하기 위한 마지막 배틀을 신청한다.

나의 섹스파트너

통칭[황금의 인의 야야메].
성천룡 샹그릴라를 지배하고 있으며 주 몬스터는 하늘의 기사 바체.
사실은 주인공의 동료 사라의 친구이고, 전에 사라와 함께 키우던 강아지를 에니그마가 갖고 있다는 소식에 파라독스에 합류하게 되었다
퍼즐앤드래곤 Z
Section: 시스템

전투와 강화로 분류된다.

몬스터의 레벨이 상승하고, 성능도 더욱 좋아진다.

아래의 알을 이용해 강화가 가능한데, 이는 이 게임에서 메타도라(국내명:메탈드래곤) 등을 이용한 강화가 불가능하기 때문이다.

전투 도중에 얻을 수 있다.

디지몬 시리즈와 같이 진화의 갈림길이 다양한 몬스터가 있다.(예:메라곤)

포켓몬스터 시리즈와 같이 몬스터를 서로 교환할 수 있는 시스템이 있어서 오로지 교환으로만 진화가 가능한 몬스터들이 있다.(예:벽염성 이프리트)
파비앙 코르비노
Section: 출연작

《역전의 여왕》 (MBC, 2010년)

《시크릿 가든》 (SBS, 2010년)

《제중원》 (SBS, 2010년) - 에비슨 역

《에덴의 동쪽》(MBC, 2008년)

《패션왕》 (2014년) - 본인 역

《파파》 (2011년) - 지미 역

《어쿠스틱 러브》 (2011년)

《블라인드 시즌 2》 (2010년) - 슈텐버그 역

서인영 - 헤어지자 (2013년)

니아 - Goodbye (2010년)
구 영릉 석호상
Section: 유물 내용

조선 문종 2년(1452) 세종대왕신도비가 건립되면서 그 공역(工役)이 완성단계에 이르렀기에 조선 전반기의 대표적인 조각상으로 서울 지역의 석물들을 포함한 총 13기로 되어 있다. 2007년 단국대가 한남동 캠퍼스에서 용인 죽전캠퍼스로 옮기면서 석주선기념박물관 입구 좌우측에 각각 한 마리의 큰 돌호랑이상(石虎像)을 세워 놓았다.

특히 석호상은 십이지신상에서도 수호신으로 나타나는데 구 영릉 석물 중에 하나로 옛부터 귀중한 석물로 취급하였다. 이와 같이 조성 당시의 석물의 품목과 수량이 다 남아 있지는 않지만, 구 영릉석물들은 조선 초기 왕릉의 규모, 석물 배치방식과 제작수법 등을 알 수 있게 하고, 당시의 양전척, 주척 등을 환산할 수 있게 하며, 나아가 세종 시대의 국력과 문화발달 정도를 추정할 수 있다.
구 영릉 석호상

세종 28년(1446) 소헌왕후가 세상을 떠나면서 조성되기 시작하였는데, 세종 32년(1450) 세종이 서실에 합장되고 문종 2년(1452) 세종대왕신도비가 건립되면서 그 공역(工役)이 완성단계에 이르렀다.

구 영릉 석호상(舊 英陵 石虎像)은 구 영릉 석물의 하나로 대한민국 단국대학교 석주선기념박물관에 보관하고 있는 석물이다. 또한 구 영릉은 세종과 그의 비인 소헌왕후 심씨의 릉으로 태종의 릉인 헌릉(獻陵)의 서쪽, 즉 오늘날의 서울특별시 서초구 내곡동 산13번지 일대에 자리하고 있었다.
구 영릉 석호상
Section: 전해오는 이야기

각각 4기씩 조성되었을 석양상과 석마상은 현재 각기 2기씩 남아 있고, 2기였던 망주석은 현재 1기 중 일부만이 남아 있다. 장명등과 석인상은 다 갖추어져 있으나 장명등의 경우 개석이 망실되어 있다. 세종대왕신도비는 이수와 비신만 남고 귀부가 망실된 채 발굴되었다. 혼유석은 동측 부분이 절단된 상태이고 원래 4기였을 고석(鼓石)은 1기만 남아 있다. 병풍석은 발견되지 않았다.

석호상은 조선 11대 중종의 계비였던 장경왕후(1491~1515)의 초장지인 옛 희릉(서초구 내곡동 위치)에 배치되었던 의물이라고 하고 설명판에는 조선 전반기의 대표적인 조각상이라고 되어 있다. 하지만 조선 초기의 대표적인 왕릉인 구 영릉을 구성하는 ‘구영릉석물’들은 구 영릉 조성과 시기를 같이 하여 세워진 것으로 영릉이 여주로 천장될 때 운반상의 어려움 때문에 땅에 묻혔다가 1973∼1974년 발굴당시의 품목과 수량이 다 남아 있지는 않다.
미국 어류 및 야생동물관리국

국립 물고기 양식처 기관 (70곳의 국립 물고기 부화장 및 65곳의 어업 지원소)

미국 멸종위기종 법 (86곳의 생태계 지상감독국)

미국 어류 및 야생동물관리국 집행부

클라크 R. 배빈 국립 야생동물 법의학 사무소

미국 어류 및 야생동물관리국은 다음 산하 기관이 있다.

국립 야생동식물 보호 기관 (약 6070.3km2의 560곳 국립 야생동물 보호지 및 습지 감독 기관)

미국 철새관리국

연방 오리 우표
마츠무라 사유리
Section: 출연

최애가 부도칸에 가 준다면 난 죽어도 좋아 (2022년 10월 9일 ~ , 아사히 방송) - 에리피요 역

극장판 BAD BOYS J -최후에 지킬 것- (2013년 11월 9일, 쇼게이트) - 후지이 미카 역

극장판 카케구루이2: 절체절명의 러시안 룰렛 (2021년 6월 1일, GAGA) - 유메미테 유메미테 역

생 아이돌이 좋아 (2013년 4월 18일 ~ , 니코니코 생방송·아이돌 부문 채널 Pigoo) - MC
마츠무라 사유리
Section: 노기자카46에서의 참가곡

気づいたら片想い / 깨닫고 보니 짝사랑
ロマンスのスタート / 로맨스의 스타트
吐息のメソッド / 한숨의 메서드
ダンケシェーン / 당케 쇤

夏のFree&Easy / 여름의 Free&Easy
何もできずにそばにいる / 아무것도 못한 채 곁에 있는다
その先の出口 / 그 앞의 출구

何度目の青空か? / 몇 번째 푸른 하늘인가?
転がった鐘を鳴らせ! / 굴러간 종을 울려라!
Tender days

命は美しい / 생명은 아름다워
立ち直り中 / 재기 중

太陽ノック / 태양 노크
無表情 / 무표정
羽根の記憶 / 날개의 기억
마츠무라 사유리
Section: 내력

6월 22일부터 23일에 행해진 《사~유~Ready? ~사유링고 군단 라이브 / 마츠무라 사유리 졸업 콘서트~》가 요코하마 아레나에서 개최. 동년 7월 13일을 기해 노기자카46를 기해 노기자카46를 졸업예정.

2021년

4월 15일, MC를 맡은 《진짜 아이돌이 좋아》(니코니코 생방송)의 방송내에서 동년 6월 9일 발매의 27번째 싱글의 활동을 기해 노기자카46를 졸업하는 것을 발표했다.
가레나 프리미어 리그

가레나 프리미어 리그(영어: Garena Premier League, GPL)는 가레나가 주최하는 리그 오브 레전드 e스포츠 대회이다. 중화민국, 홍콩, 마카오, 그리고 동남아시아의 여러 국가들의 팀들이 참가하는 다국적 대회이다. 팀들은 가레나 프리미어 리그에 진출하기 위해 먼저 해당 지역의 예선을 통과하여야 한다. 1년동안 윈터, 스프링, 서머의 세 시즌이 치러진다.

대회에 참가하는 12개의 팀들은 6개 팀씩 A조와 B조에 배정된다. 각 팀들은 같은 조의 모든 다른 팀들과 리그전 방식으로 2판씩 경기한다. 각 조의 상위 4개팀들은 토너먼트 방식으로 치러지는 상위 라운드에 진출하여 순위를 정한다. 최종 순위에 따라 상금과 서킷포인트가 부여되며, 매년 세 시즌의 서킷포인트를 합산하여 상위 4개 팀은 리그 오브 레전드 월드 챔피언십 지역 예선에 진출한다. 지역 예선에서 1위를 하는 팀만이 리그 오브 레전드 월드 챔피언십에 참가할 수 있다.
네투노
Section: 역사

도시는 라틴인들에 의해 안티움(Antium이라는 이름으로 세워졌다. 이곳은 잘 보존된 역사 지구가 남아있어 오늘날 인기있는 관광지이다. 중세 거리와 작은 광장이 있는 보르고 메디에발레(Borgo Medievale), 1503년에 르네상스시대의 건축가 안토니오 다 산갈로가 지은 포르테 산갈로(Forte Sangallo) 성이 있다.

마리아 고레티의 유행가 안치되어있는 크립트가 있어 마리아 고레티의 성지 순례를 하러가는 중요한 중심지이기도 하다. 성당에서는 매우 귀중한 다색화 마리아 목제 조각상이 있으며, 매년 5월 첫 번째 토요일에 그 조각상과 함께 행렬을 한다.
안동 분기점
Section: 접속하는 노선

28 (당진영덕고속도로→중앙고속도로) 
  28A (중앙고속도로 대구)
  28B (중앙고속도로 원주)

28 (당진영덕고속도로→중앙고속도로) 
  28A (중앙고속도로 원주)
  28B (중앙고속도로 대구)

20 (중앙고속도로→당진영덕고속도로) 
  20A (당진영덕고속도로 영덕)
  20B (당진영덕고속도로 상주)

20 (중앙고속도로→당진영덕고속도로) 
  20A (당진영덕고속도로 영덕)
  20B (당진영덕고속도로 상주)
무라타 조지
Section: 인물

그러나 1982년에 팔꿈치에 이상이 생겨 여러 가지 치료법을 병행하였고 미야모토 무사시의 ‘오륜서’를 애독했다. 와카야마현 시라하마정의 식수원(약수터)인 쓰즈라후치에서 좌선을 하며 심야에 흰 옷을 걸치고 폭포수를 맞으며 수행을 하기도 했다. 또한 같은 해 오프 시즌에는 인기가 전혀 오르지 않는 롯데에 대한 불만으로 센트럴 리그의 인기 구단인 한신 타이거스의 이적을 지원했지만 맞교환에 필요한 인원이 정해지지 않아 결국 롯데에 잔류했다. 이듬해 1983년에도 팔꿈치의 증상이 나아지지 않아 미국으로 도미해 스포츠 의학의 권위있는 학자로 알려진 프랭크 조브의 집도하에 왼팔의 힘줄을 오른쪽 팔꿈치에 이식하는 수술(토미 존 수술)을 받았다. 이후 2년 간을 재활훈련에만 전념해 1984년 시즌 종반에 복귀했다.

1976년에는 포크볼을 습득했는데 보통 평범하지 않은 긴 손가락이 낳는 예리할 정도의 날카로운 변화는 매번 타자의 방망이가 허공을 가르게 했다. 그 해의 시즌에는 257이닝을 던져 21승(14선발승)을 올리는 것과 동시에 평균 자책점 1.82를 기록하여 최우수 평균 자책점 타이틀을 획득했고 202개의 리그 최다 탈삼진을 기록했다. 포수에게 의존하지 않고 ‘노 사인’으로 스스로 투구를 조절했기 때문에 1976년부터 1979년까지 4년 연속으로 두 자릿수 폭투를 기록했다. 1979년에는 32경기에 선발로 나와 개인 최다인 21차례 완투와 230개의 탈삼진을 기록했다. 1981년에는 개막 11연승을 장식하여 시즌 19승을 기록하는 등 다승왕 타이틀도 획득해 스즈키 게이시, 야마다 히사시, 히가시오 오사무 등과 함께 1970년대부터 1980년대까지 퍼시픽 리그를 대표하는 간판 투수가 됐다.
무라타 조지
Section: 에피소드

현역을 은퇴한 지 약 20년, 60세를 넘기고도 여전히 매일 스포츠 센터에 다니면서 ‘초인 트레이닝’으로 불리는 혹독한 트레이닝을 하고 있다. 내용은 팔굽혀펴기를 500회, 복근·배근 운동을 1000회씩, 머신에 의한 트레이닝 외에 아령을 오른손 집게 손가락과 중지에 끼우는 포크볼을 던지는 형태로 쥔 후 위아래로 움직이는 운동들로써 천천히 시간을 걸쳐서 하는 것이 아닌 맹렬한 스피드로 단번에 한다. 마스터스 리그에서 함께한 후배 미야모토 가즈토모 등은 처음 무라타의 트레이닝을 보고 경악했다고 말한다. 또한 굉장히 유연한 몸을 유지하고 있어 2009년 몰츠 드림 매치에서 피칭을 끝낸 미야모토에 의한 인터뷰에서 “투수에게 중요한 것은 고관절(의 부드러움)”이라고 말하는 등 다리를 벌려 몸을 앞으로 숙인 뒤 가슴을 바닥에 닿게 하는 모습을 보여 주면서 근육 트레이닝 뿐만이 아닌 유연 체조도 매일 하고 있었다.

1992년, 초등학교 5학년의 도덕 교재에 ‘역경을 극복한 인생의 삶’의 교재로서 무라타가 오른쪽 팔꿈치 수술에서 부활했을 때의 모습이 소개되었다.

마스터스 리그 등에 있어서 지금까지도 구속 140km/h에 달하는 직구와 낙차 20cm의 포크볼을 선보여 팬들을 깜짝 놀라게 만들었다. 이것에 대해 무라타는 어린이들에게 진정한 프로의 공을 보여 ‘프로란 대단하다’라고 생각할 수 있게끔 하기 위한 거라고 말했다. TV 프로그램 《난다!?》에서는 초등학생과 진검 승부를 하거나 후루타 아쓰야(당시 도쿄 야쿠르트 스왈로스 선수 겸임 감독)를 타석에 세우고 승부하는 등(그런 후루타에게‘우리 팀에 입단을 원한다’라고 말을 하게 만들었다) 그런 실력은 녹슬줄을 모른다. 그러나 어느 기자로부터 “지금이라도 1이닝 뿐이라면 프로에서도 통용되진 않습니까?”라는 질문을 받았을 때 “나는 선발 아니면 하지 않는다!”라고 대답했다. 무라타 본인은 “마스터스 리그에서 140km/h를 던질 수 없게 된다면 이제 공을 잡는 것은 그만두겠다”라고 말했다. ‘무라타의 등판’은 마스터스 리그의 명물로 손꼽아 무라타가 강판하면 관객도 야구장을 빠져나갈 준비를 시작하는 광경도 목격됐다.
무라타 조지
Section: 플레이 스타일

독특한 투구폼은 투구 동작이 길었던 탓인지 공을 잡은 손모양을 확인하기가 쉬웠다고 하여 상대 팀의 3루 코치가 무라타의 공 잡는 것을 보고 손가락으로 공을 끼우고 있었을 때는 휘파람을 불어서 타자에게 알리는 등 타자가 노리고 칠 수 있게끔 한 적이 있었다고 한다(난카이 호크스의 돈 블레이저 등). 그러나 그것을 알아차린 무라타는 투구 모션 중에 직구에서 포크볼, 포크볼에서 직구로 공 잡는 손을 자유자재로 바꾸는 투구법을 고안하여 휘파람 작전을 봉쇄하였다.

통산 폭투 개수 148개는 일본 기록으로, 2위(이시이 가즈히사, 115개)를 30개 이상이나 많다. 이 정도의 폭투 개수를 기록한 요인은 무라타의 포크볼이 너무나 예민했던 것도 있지만 포수와 사인을 주고 받지 않고 자기 혼자서 투구를 판단했었기 때문에 언제 포크볼이 날아 올지 포수가 예측할 수 없었던 것이 가장 큰 이유라고 한다. 무라타 자신은 이 정도의 폭투 개수에도 불구하고 폭투에 의한 실점이 매우 적기 때문에 이 기록에 아주 큰 자부심을 갖고 있다고 한다.
동청송영양 나들목

본래 고속도로 건설 계획에는 없었으나 영양군의 요구로 설계에 포함되어 건설되었다. 설계 당시 가칭은 영양 나들목이라는 가칭으로 불렸다. 나들목 진출입로는 진보면 신촌리와 접하고 있다.

동청송영양 나들목(E.Cheongsong-Yeongyang IC)은 경상북도 청송군 진보면 괴정리에 설치된 서산영덕고속도로의 32번 나들목이다. 청송군 진보면, 영양군으로 진출할 수 있으며, 2016년 12월 26일에 개통되었다.
유격 훈련
Section: 다른 군의경우

그리고 해군 특수전전단은 유격훈련의 난이도가 좀 심하게 올라간 지옥주 훈련을 한다. 이근대위가 가짜사나이 등에서 시킨 훈련이 이 지옥주를 축약한 훈련인데 축약이 그 정도다 일반적인 지옥주 훈련의 강도가 어떨지 상상이 갈 것이다.

해병대의 경우 보병과 비보병의 내용이 다르다. 보병 병과에서도 특히 헬리콥터 레펠을 통한 적 산악지대 침투를 중시하는 산악대대는 본교장 풀코스를 타며 기갑, 상륙장갑차, 포병, 공병 등 비보병의 경우 2박 3일 일정으로 예비교장만 돌다가 간다.
유격 훈련
Section: 세부 훈련

막타워에서 기본적인 공수교육을 받은 다음 기구강하, 전술강하를 할 수 있다. 특공연대는 지상강하만 한다고 한다. 손잡이를 잡고 타고 내려가는 활강 패스트로프 역시 11m에서 하지만 거기 모형탑은 막타워라고 부르지 않고, 모형낙하산을 메고 뛰어내리는 모형탑만 막타워라고 부른다.

인간이 가장 높은 공포를 느낀다는 11m의 높이를 가진 타워이다. 해당 훈련을 위해 훈련 참가자들은 산악복과 헬멧 등 장구를 갖추며 막타워에서 뛰어내리는 것이 훈련의 큰 부분을 차지한다.
유격 훈련

유격 훈련은 유격전을 대비하여 군사 적지나 전열 밖에서 그때그때 형편에 따라 적을 기습적으로 공격하는 전술을 익히는 훈련이다. 일반적으로 행군, 유격 체조, 장애물 실습, 참호 격투, 막타워, 그리고 화생방 훈련으로 이루어져 있다.

유격 훈련은 기본적으로 유격전을 대비한 훈련이다. 유격전이란 적 지역이나 적 점령지역 내에서 무장한 주민 또는 정규군 요원에 의해 직접, 간접적으로 불규칙하게 수행되는 군시 및 준군사 활동을 의미한다. 일반적으로 4박 5일간의 강도 높은 유격 체조와 14개의 장애물 실습 및 능력 함양에 중점을 두고 훈련을 진행한다.
PC 원시인

2003년 12월 4일에, 허드슨 셀렉션의 제 3 탄으로 3D 화되어 발매되었다. 또한 2006년 12월 2일에 Wii 의 버추얼 콘솔 다운로드 판매가 시작되어 2007년 12월에는 휴대 전화용 게임앱으로 배달되었다. 2010년에 "Bonk : Brink of Extinction" 북미 허드슨에 의해 XBox LIVE 아케이드 , Wii웨어 , PSN 용으로 발표되며 2013년 12월 25일에는 Wii U 의 가상 콘솔로 전달되었다.

《PC 원시인》(ピーシーげんじん, Bonk's Adventure)은 1989년 12월 15일에 허드슨에서 발매된 PC 엔진용 액션 게임이다. 레드 컴퍼니 (현재 레드 엔터테인먼트)와 아틀라스도 제작에 참여했다. PC 엔진의 게임에서 가장 큰 히트를 기록하여 나중에 시리즈화되었다. 원래는 쇼가쿠칸의 월간 PC 엔진에 연재되고 있던 4 컷 만화를 게임화 한 것이다.
공중기동작전사단

2002년 7월 1일에 창설되었다. 2011년 10월 독일 연방 국방부는 연방방위군의 재조직화 및 감축을 공표하였고, 사단 사령부는 2014년 7월 1일에 해체되었다. 남은 부대는 제10기갑사단과 신속병력사단에 병합되고 지크마린겐으로 옮겨갔다.

공중기동작전사단(空中機動作戰師團, 독일어: Division Luftbewegliche Operationen (DLO))은 바이에른주 운터프랑켄현 뷔르츠부르크군 파이츠회히하임에 본부를 두고 있었던 독일 연방방위군 육군의 공수 사단이다. 표어는 독일 육군 항공대와 똑같이 "독일어: Nach vorn!(→나아가라! / 앞으로)"이다.
공중기동작전사단
Section: 구조

제345포병시범연대

제750CBRN방호연대; 2013년 4월 23일, 해체

제12기갑방공대대

제120경CBRN방호중대; 2013년 4월 23일, 해체

제300경방공중대

제15중형수송헬기연대; 2013년 3월 7일, 해체

육군사령부; 2002년 7월 1일

제1공중기동여단
 간부중대
 제1엽병연대
 제10경량수송헬기연대
 제26공격헬기연대
 제36공격헬기연대

전투지원여단; 2012년 12월 31일, 해체
브라이언 매존
Section: 경력

매존은 2007년 한국야구위원회 삼성라이온즈에서 잠시 투구를 했고 2008년 인터내셔널리그 미드시즌 올스타팀에 선발됐으며 2009년 시즌 도중 두산 베어스의 대체 선수 물망에 올랐으나  당시 소속 구단이었던 필라델피아 필리스의 반대로 좌절됐다.

매존은 2006년부터 2008년까지 Phillies 시스템에서 주로 AAA 레벨에서 투구했다. 2006년에는 마이너 리그 야구에서 "트리플 A에서 가장 화려한 투수"로 선정되었다. 매존은 9월 5일 2006 Philadelphia Phillies의 경기를 시작할 예정이었지만, 경기는 우천으로 끝났고 Phillies는 공식적으로 그를 명단에 추가하지 않았다.
텍사스 형사 항소 법원
Section: 구조

텍사스 대법원은 민사사건만 재판하며, 역시 9명의 대법관으로 구성되어 있으며, 1심, 2심, 4심은 역시 같다. 텍사스 주는 민사 최고 법원과 형사 최고 법원이 분리되어 있다. 미국에서는 행정법, 헌법 사건도 모두 민사사건이라고 본다. 즉, 주정부 또는 시정부가 헌법 몇조 위반을 하여 손해를 입혔으니, 몇억을 손해배상하라는 방식으로 민사소송을 제기한다. 지방자치정부가 패소하면 지방세를 인상해 승소한 주민에게 헌법 또는 법률 위반으로 인한 손해배상금을 지급한다.

미국 텍사스 주는 텍사스 카운티 법원과 420개의 텍사스 지방 법원이 형사재판의 1심을 맡고, 2심은 14개의 텍사스 항소 법원에서 재판한다. 미국의 카운티는 한국의 구청, 군청의 개념이다. 그리고 주법원으로서의 마지막 3심은 텍사스 형사 항소 법원에서 재판한다. 그 다음 4심으로 미국 연방 대법원에 마지막으로 항소할 수 있다.
스코틀랜드 의회

스코틀랜드 의회 설치 동의에 관한 1997년의 주민투표 결과에 따른 1998년 스코틀랜드법에 의거하여 법률제정권의 위임을 받은 현재의 스코틀랜드 의회가 설립되었다. 이 법률은 스코틀랜드 의회의 입법권한의 범위를 규정하고 있다. 이 법률로 명시된 분야의 권한은 영국 의회에 유보되며 그 밖의 모든 분야는 자동적으로 스코틀랜드 의회의 책임범위가 된다. 영국 의회는 스코틀랜드 의회에 대한 위임사항을 수정할 권한을 지니며 스코틀랜드 의회가 법률을 제정할 수 있는 분야를 확대 및 축소할 수 있다. 스코틀랜드 의회가 개원은 1999년 5월 12일이었다.

본래의 스코틀랜드 의회(Parliament of Scotland)는 독립국이었던 스코틀랜드 왕국의 입법부로서 13세기 초반부터 1707년에 연합법으로 잉글랜드 왕국과 합병하여 그레이트브리튼 왕국을 형성할 때까지 존재하였다. 잉글랜드와 스코틀랜드의 합병으로 스코틀랜드 의회도 잉글랜드 의회와 합병하여 런던의 웨스트민스터에 소재하는 그레이트브리튼 의회(Parliament of Great Britain)가 되었다.
자발 샴마르 토후국
Section: 자발 샴마르의 에미르들

무타입 1세 빈 압둘라 알 라쉬드(아랍어: متعب بن عبدالله, 재위 : 1868년 ~ 1869년) : 탈랄의 동생인 그는 라쉬드 일족의 장로들과 삼먀르 지역의 통치자들에게 추대를 받아 에미르가 된다. 하지만, 에미르가 된지 1년만에 그의 조카이자 다음 에미르인 반다르에게 바르잔 궁에서 총을 맞고 사망한다. 반다르는 무타입이 자신의 총알을 막을 수 있는 방어구를 입고 있었기 때문에 은탄환을 사용했다고 한다.

탈랄 빈 압둘라 알 라쉬드(아랍어: طلال بن عبدالله, 재위 : 1848년 ~ 1868년) : 압둘라의 아들인 탈랄은 자유주의에 입각한 통치를 했으며, 건축 계획에 많은 관심을 보였고, 바르잔 궁(Barzan Palace)을 완공하였다. 또, 이라크와의 무역을 장려하기도 했다.
자발 샴마르 토후국
Section: 역사

쟈발 샴마르 토후국은 네지드 술탄국에 항복하였고, 사우디 정복 전쟁은 끝나게 된다. 1921년 11월 2일, 토후국은 사우드에 항복하고 후에 네지드 술탄국으로 합병되었다. 오늘날 샴마르의 왕족들은 사우드와 대영 제국의 추방령에 의해 대부분 이라크나 시리아에 살고 있다.

에미르의 죽음 이후로, 쟈발 샴마르는 쇠퇴하기 시작했다. 1차 세계대전에서 동맹국들이 패배했기에 그 압박은 더욱 컸다. 반면에, 오스만의 자발 샴마르 지원에 대항하기 위해 대영 제국과 동맹을 맺은 이븐 사우드는 1차 세계대전 이후로 더욱 강력해졌다.
한국폴리그라프협회
Section: 관련보도

1993년 11월 11일, 한국폴리그래프협회는 서울 육군회관에서 국방부 과학수사연구소 후원으로 軍.검찰.경찰.국립과학수사연구소등 각 수사기관의 검사관 60여명이 참여한 가운데 `93년도 정기세미나'를 개최했다.

경찰청은 지방청 단위로 거짓말탐지기를 운용하기 위해 2003년 9월 교통사고 수사요원 14명을 선발, 한국폴리그래프협회 등에서 3개월간 위탁교육을 실시한 뒤 12월부터는 각 지방청 수사과 거짓말탐지기실에서 실습교육을 실시하고 있다.
역전의 명수
Section: 캐스팅

정준호 : 박명수/박현수 역

윤소이 : 오순희 역

김혜나 : 이순희 역

박정수 : 엄마 역

박노식 : 똘빵 역

명계남 : 송우진 역

최상훈 : 김태우 역

김응수 : 정민국 역

박상욱 : 희만 역

박효준 : 넙치 역

오유나 : 미라 역

이도경 : 영희 역

정인기 : 사진기자 역

이매리 : 혜순 역

박용기 : 김 순경 역

오창경 : 이 순경 역
부산궤도
Section: 역사

1909년 11월 말: 부산진~남문 구간 준공

1909년 12월 1일: 부산진~남문 구간 운행 개시

1909년 12월 18일: 남문~온천장 구간 준공

1909년 12월 19일: 남문~온천장 구간 운행 개시. 총연장 9.56 km.

1909년 6월 20일: 부산경편궤도(주) 설립 발기

1909년 6월 29일: 부산경편궤도(주)에서 부설권 허가를 얻음

1909년 8월 29일: 부산경편궤도(주) 설립

1909년 8월: 착공
리얼 탈출 게임
Section: 개요

하라주쿠 , 시부야 , 도겐 자카, 히가시 신주쿠 , 나고야 , 교토, 하카타 에 기존 형식의 「리얼 탈출 공간」및 「리얼 탈출 룸」이 (2013년 12월 시점 · 도겐 나고야는 2014년 1월 오픈 예정) 수시 이벤트를 실시하고 있다(자세한 것은 후술). 또한 일본 국외에도 진출하고 있으며, 지금까지 샌프란시스코 ( 미국 ), 서울 ( 한국 ), 베이징 , 상하이 ( 중국 ), 싱가포르 , 타이베이 ( 대만 ) 등에서 개최하고 있다. 이벤트의 내용은 주로 독창적인 것이지만, 「명탐정 코난」이나 「바이오 해저드」, 「자각 TV」등 다양한 작품 프로그램과의 콜라보 기획도 있다. 또한 2011년에는 후지큐 하이랜드에서 「에반게리온」와 합작으로 '사도 탈출 '이라는 이벤트도 진행하였다.

2007년 7월에 교토에서 제 1 탄 이벤트가 개최된 이래, 홋카이도에서 오키나와까지 일본의 다양한 도시에서 개최되고 있다. 또한 도쿄의 경우 도쿄 미스테리 서커스라는 빌딩이 건립되어 상시 운영되고 있고 인터넷을 통해서 예약제로 참여할 수 있다. 주요 내용으로는 실내에 놓인 팁 등을 바탕으로하여 제한 시간 내에 방에서 탈출하는 수수께끼 게임을 메인으로 하고 있다. 난이도는 증가에서 기본적으로 몇몇 협력하여 수수께끼를 풀어 가게 된다. 또한 야외형 이벤트로 학교나 병원, 창고와 같은 중규모 공간은 물론 도쿄 돔과 같은 대규모 공간에서의 대형 이벤트 등도 행해지고 있다. 2014년부터는 매해 10월부터 이듬해 1월 말까지 도쿄 메트로와 협약, 도쿄 시내를 배경으로 퀘스트를 수행하는 도쿄 메트로 언더그라운드 미스테리가 개최된다(이벤트 개요 참고 이벤트 세부 내용 참고). 일본어와 영어 2개국어가 제공된다.
리얼 탈출 게임
Section: 드라마 · 영화 작품

2013년, SCRAP사가 제작에 참여하는 수수께끼의 단막극과 연속극이 지상파로 방송되고 있다. 또한 나조토키네마 「마담 마멀레이드 이상한 수수께끼」로 출제 편과 해답편 두 편으로 구성된 영화가 제작되고 있으며, 출제 편이 2013년 10월 25일 해답편가 같은 해 11월 22일에 각각 공개됐다.

리얼 탈출 게임 TV - SCRAP이 제작 협력하는 시청자 참여 수수께끼 드라마 (비정기 단발 드라마 · TBS 계열).

리얼 탈출 게임 밀실 미소녀 - SCRAP이 기획 협력하고있는 도쿄의 심야 드라마 (연속극 · 테레비 도쿄 ).
앙투아네트 손탁
Section: 생애

1854년에 프랑스 알자스로렌의 독일계 가정에서 태어났다. 당시에는 프랑스 국적을 가지고 있었다. 그러나 1870년에 프로이센-프랑스 전쟁이 일어나 알자스로렌이 프로이센 군대에 의해 점령되고만다. 1871년에 베르사유 조약으로 인해 독일 제국이 선포되면서, 알자스로렌이 프로이센에 합병되었다. 그래서 국적이 독일로 변경된다.

1885년에 주조선 러시아 제국 초대공사로 카를 베베르가 부임할 때 함께 입국하였다. 이때 베베르 공사의 추천으로 인하여 1886년 경복궁의 양식 조리사로 임명되어 일하게 된다. 이때 그녀는 정식으로 명성황후를 알현하였다. 1896년에 아관파천이 성공하는데 일정한 역할을 감당하였다.
이사이 슈어
Section: 출판물

Schur, Issai (1968),  Grunsky, Helmut, 편집., 《Vorlesungen über Invariantentheorie》, Die Grundlehren der mathematischen Wissenschaften 143, Berlin, New York: Springer-Verlag, ISBN 9780387041391, MR 0229674

Schur, Issai (1973),  Brauer, Alfred; Rohrbach, Hans, 편집., 《Gesammelte Abhandlungen》, Berlin, New York: Springer-Verlag, ISBN 978-3-540-05630-0, MR 0462891
이사이 슈어
Section: 생애

1894년 베를린 훔볼트 대학교에 입학하여 수학과 물리학을 공부하였고, 1901년에 페르디난트 게오르크 프로베니우스 아래 박사 학위를 수여받았다. 1903년에 베를린 훔볼트 대학교 조교수가 되었다. 1911년~1916년 동안 본 대학교 수학 교수로 있었고, 1919년 베를린 훔볼트 대학교 정교수가 되었다.

슈어는 해고된 뒤 4년 동안 버텼으나, 1939년 결국 슈어는 당시 영국 위임통치령 팔레스타인에 속했던 텔아비브로 망명하였다 빈곤 속에서 슈어는 소유한 책들을 프린스턴 고등연구소에 팔아야만 했다. 2년 동안 궁핍한 생활을 계속한 뒤, 1941년 66세 생일에 심근 경색으로 사망하였다.
두바이 국제 금융 센터

영어를 사용하는 보통법 재판소인 DIFC 법원이 설치되었다. 영미계 판례법이 적용된다. DIFC는 작은 지방자치단체로서, 아래 행정·사법·감독기구를 다 두고 있는 일종의 미니 정부다. 이어 자치법 제정, 세금 감면, 각종 규제 완화사항을 담은 법률을 내놨다.

두바이국제금융센터(Dubai International Financial Centre, DIFC)는 아랍에미리트 두바이시에 설치된 금융 자유무역지대이다.

2004년 110 에이커 면적으로 설치되었다.
봉화 만산고택

조선 후기 만산 강용(1846 ~ 1934)이 1878년에 건립한 가옥으로 측면출입형 ㅁ자 형태의 본채와 서실, 별채, 대문채 등 사대부가 상류주택의 구성을 고루 갖추고 경북 북동부의 지역적 건축 특성을 잘 보여주고 있다.

봉화 만산고택(奉化 晩山古宅)은 대한민국 경상북도 봉화군 춘양면에 있는, 조선 후기 만산 강용(1846~1934)이 1878년에 건립한 가옥이다. 2013년 12월 12일 대한민국 국가민속문화재 제279호로 지정되었다.
전 순정효황후 주칠 나전가구
Section: 개요

‘전 순정효황후 주칠 나전가구’는 조선왕조 마지막 황후인 순종비(純宗妃) 순정효황후(1894~1966)가 사용하다가 그를 모시던 궁인에 의해 전해져서 현재는 동아대학교박물관에서 소장하고 있다. 주칠 나전가구는 나전의(衣)걸이장 2점, 나전삼층장 1점, 나전침대 1점으로 구성되어 있으며, 4점 모두 고급 주칠로 도장되어 있는 점을 미루어 볼 때 근대기의 황실 유물로 추측된다.

이 가구들은 1930년대 이름난 나전공예가 김진갑(金鎭甲, 1900~1972)이 제작한 것으로 추정된다. 특히 가구에 장식된 문양은 조선말기 유명한 서화가(書畵家)들의 화본(畵本)을 밑그림으로 사용하고 나전으로 솜씨있게 표현하여, 가구의 품위와 예술적 가치가 돋보이는 근대 주칠 나전가구이다.
박지연 (배우)
Section: 수상 및 후보

'고스트' 박지연 "행운아·천재 아냐, 난 노력형 배우"(인터뷰) (2014.1.30)

뮤지컬계 청순 미인 박지연 보관됨 2014-01-05 - 웨이백 머신(2013.11.21)

뉴시스 인터뷰(2013.3)

“성숙한 여성상 ‘고스트’ 몰리役 기대… 감성적 보이스 컬러로 바꾸려 노력...(2013.11)

“나 자신을 확 뒤집어버리는 실제와 정반대 역할 맡고파”(2013.12)
박지연 (배우)
Section: 뮤지컬

2012년 《미남이시네요》 - 고미남/고미녀 역 (2012.8.7 ~ 2012.9.9 세종문화회관 M씨어터)

2012년 《레미제라블》 - 에포닌 역 (2012.11.3 ~ 2012.11.25 용인 포은아트홀)

2010년 《맘마미아》 - 소피 역 (2010.5.15 ~ 2010.6.6 부산시민회관 대극장)

2011년 《맘마미아》 - 소피 역 (2011.8.30 ~ 2012.2.26 대성 디큐브아트센터)
박지연 (배우)
Section: 드라마

2018년 JTBC 월화드라마 《라이프》 ... 이소정 역

2019년 tvN 주말드라마 《미스터 션샤인》 ... 강호선(김희성 母) 젊은 시절 역

2019년 SBS 월화드라마 《해치》 ... 초홍 역

2015년 tvN 금토드라마 《오 나의 귀신님》 ... 일팔귀 역

2017년 KBS1 일요아침드라마 《안단테》 ... 오정수 역

2017년 KBS2 수목드라마 《매드독》 ... 강은주 역
인텔 익스트림 마스터즈
Section: 시즌 6

리그 오브 레전드가 정식 종목으로 채택되었다. 총 상금 규모는 $643,000이다.

월드 챔피언십: 2012년 3월 6일부터 3월 10일까지 독일 하노버에서 개최되었다.

상파울루: 2012년 2월 6일부터 2월 12일까지 브라질 상파울루에서 개최되었다.

글로벌 챌린지 키예프: 2012년 1월 19일부터 1월 22일까지 우크라이나 키예프에서 개최되었다.

글로벌 챌린지 뉴욕: 2011년 10월 13일부터 10월 16일까지 미국 뉴욕에서 개최되었다.
인텔 익스트림 마스터즈
Section: 시즌 8

쾰른: 2014년 2월 13일부터 2월 16일까지 독일 쾰른에서 개최되었다.

상파울루: 2014년 1월 28일부터 2월 1일까지 브라질 상파울루에서 개최되었다.

싱가포르: 2013년 11월 28일부터 12월 1일까지 싱가포르에서 개최되었다.

스타크래프트 II: 군단의 심장과 리그 오브 레전드 두 종목을 채택하였다. 총 상금 규모는 $696,000이다

월드 챔피언십: 2014년 3월 13일부터 3월 16일까지 폴란드 카토비체에서 개최되었다.
인텔 익스트림 마스터즈
Section: 시즌 5

아메리칸 챔피언십: 2010년 10월 8일부터 10월 10일까지 미국 뉴욕에서 개최되었다.

글로벌 챌린지 쾰른: 2010년 8월 18일부터 8월 22일까지 독일 쾰른에서 개최되었다.

스타크래프트 II가 정식 종목으로 채택되었다. 총 상금 규모는 $400,000이다,

월드 챔피언십: 2011년 3월 1일부터 3월 5일까지 독일 하노버에서 개최되었다.

유러피언 챔피언십: 2011년 1월 20일부터 1월 23일까지 우크라이나 키예프에서 개최되었다.
후궁 (중국)
Section: 개요

제왕의 첩의 작위로 비(妃)가 쓰이기 시작한 것은 위진남북조 시대로, 빈(嬪)이 비보다 서열이 높았다. 비(妃)가 작위로서의 빈(嬪)의 윗서열로 뚜렷이 교체된 것은 원나라 때에 이르러서이다. 중국 후궁의 호칭으로 비빈(妃嬪)을 쓰기도 하고 빈비(嬪妃)를 쓰기도 하는 것은 이로 인한 것임을 추정할 수 있다.

전한(前漢) 시대를 기점으로 황제의 적실로 책봉된 여인과 황제의 생모로서 봉숭·추숭된 여인을 황후(皇后)로 삼는 것이 정식 제도화 된다. 전한 제국의 황실 남성 혹은 제후로서 봉왕(封王)된 왕의 적실과 생모, 외국의 왕의 적실은 옛 제도 그대로 왕후라 규정했는데 이는 후한(後漢) 시대 때 비(妃)로 교체된다. 태자의 적실은 비(妃: 태자비)로 봉한다. 이 제도는 중국의 황실이 사라질 때까지 대체적으로 그대로 쓰여진다.
후궁 (중국)
Section: 한나라

왕소군 - 원제의 후궁에 있었으나 승은을 입진 못한 것으로 알려진다. 흉노의 호한야 선우의 처가 되었다. 중국 4대 미인 중 한 명으로 꼽힌다.

조비연 - 무기(舞妓) 출신으로 성제의 후궁이 되었다가 황후에 올랐다. 중국 가냘픈 미인의 대명사다. 여동생 조합덕 역시 성제의 후궁이 되어 소의(昭儀)가 됐다.

척부인(척희) - 고제 유방의 후궁이다. 고제의 사후에 그의 황후였던 여태후의 보복을 받아 사망했다.

구익부인(조첩여) - 무제의 후궁이다. 무제의 여관직 개설로 첩여(婕妤)에 봉작되었고 사후 아들인 전한 소제에 의해 효소태후로 추증되었다.
후궁 (중국)
Section: 금나라

4대 황제이자 폐황제인 금 해릉왕 때에 이르러 미인을 밝혔던 그의 탐욕 아래 12비(妃)로 대폭 증가하기도 했다. 8대 황제인 금 선종 때 이르러 후비 제도가 다시 정비되어 작위와 숫자를 대폭 축소했다. 이에 5부인이 귀비(貴妃)·진비(真妃)·숙비(淑妃)·여비(麗妃)·유비(柔妃)로 교체되었고, 9빈은 종전의 것을 그대로 두었으나 첩여(婕妤)를 추가하고, 정3품에 여인(麗人)과 재인(才人), 정4품에 순의(順儀)·숙화(淑華)·숙의(淑儀)를 뒀다. 그 아래는 여관(女官)으로 삼았다.

금나라 초기엔 당나라의 후비 제도인 1후 4부인 9빈 27세부 81어처 제도를 수용했는데, 당나라의 4부인(귀비, 숙비, 덕비, 현비)에 원비(元妃)를 더하여 황후 아래 1등 후궁의 작위에 올리고 신분·출신 등의 이유로 황후에 올리지 못한 원배(元配·初室)의 작위로 썼다. 이후 태자가 황위를 승계하고 태자비가 황후에 오르는 것이 정착되면서 원비 역시 평범한 1등 후궁의 작위로 정착된다.
이노센트 맨

1953년 에이다에서 출생한 론은 1976년 양키스의 마이너리그 야구선수로 1년 정도 투수로 출전했으며, 부상으로 은퇴하고는 극심한 좌절로 우울증이 생겨서, 알콜중독, 마약중독에 빠져 다수의 범죄를 저질렀다. 병원에서 정신치료를 받던 중에 많은 알약을 삼켜 자살기도를 하기도 했었다. 1982년 12월 데비 카터가 사망한 장소 근처에 살고 있다가 경찰에 강간 살인죄 혐으로 체포되었다.

이노센트 맨은 2006년에 출판된 존 그리샴의 논픽션이다. 한국에는 2010년에 번역되어 출판되었다. 법률 소설의 대가인 존 그리샴의 첫번째 논픽션이다.

1982년 12월 8일, 오클라호마주 에이다에서 데비 카터가 강간 살해되었다. 1988년 로널드 윌리암슨에게 사형이 선고되었다. 11년 복역 후인 1999년 무죄로 석방되었으며, 2004년 사망했다.
남포항 나들목
Section: 연혁

2013년 12월 18일 : 문덕 나들목이라는 이름으로 오천읍 방면 조기 개통

2015년 12월 29일 : 동해고속도로 동경주 ~ 남포항 구간 개통에 따라 남포항 나들목으로 영업 개시

2001년 9월 25일 : 포항시 도시계획시설 교통광장에 오천읍 문덕리 일원을 문덕 나들목으로 고시

2009년 6월 17일 : 나들목 신설을 위해 포항시 도시계획시설 교통광장에 남구 오천읍 문덕리 일원을 문덕 나들목으로 고시
킬 미 베이비
Section: 개요

2011년 7월 28일 발매하는 《망가 타임 키라라 캐럿》 같은 해 9월 호 표지에서 TV 애니메이션화가 발표되어, 일본에서는 2012년 1월부터 같은 해 3월까지 일부 TBS 계열에서 방송되었으며 대한민국에서는 애니플러스에서 동시 방영하였다.

카즈호의 데뷔 작품. 처음에는 데뷔 작품의 연습용 플롭 중의 하나였으나 그대로 네임을 끝마친 것이 《망가 타임 키라라 캐럿》에 단편 작품으로 게재되어 ‘부정기 연재’ 상태가 반 년 정도 계속된 후 정식으로 연재하게 되었다.
킬 미 베이비
Section: TV 애니메이션

극중음악집 〈Music From "Kill Me Baby"〉

2012년 4월 27일 발매. PCCG-01271

음악 - EXPO

킬 미 베이비 슈퍼

2013년 10월 16일 발매. PCCG-01372

OP·ED나 이하 서술할 캐릭터 송 등을 수록. 오리지널 애니메이션 DVD 첨부.

2013년 10월 28일자의 일본 오리콘 주간 앨범 랭킹에서 첫 등장, 9위를 획득했다.

【야스나】 판