hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
2016-17년 UEFA 챔피언스리그
Section: 결선 토너먼트

결선 토너먼트는 결승전을 제외하고 홈 앤 어웨이 방식으로 치러지며, 세부 규칙은 다음과 같다:

16강전의 대진 추첨에서, 각 조의 1위는 시드를 받고 2위는 시드를 받지 않는다. 시드를 받은 팀과 시드를 받지 않은 팀들이 상대하게 되며, 2차전은 시드를 받은 팀의 홈에서 열리게 된다. 또한 같은 나라의 팀들끼리는 16강전에서는 상대하지 않는다.

8강전부터는 시드가 존재하지 않고 같은 나라의 팀들끼리도 만날 수 있다.

16강전의 대진 추첨은 2016년 12월 12일에 진행되었다. 1차전은 2월 14, 15, 21, 22일에 열렸으며 2차전은 3월 7, 8, 14, 15일에 열렸다.
2016-17년 UEFA 챔피언스리그
Section: 예선

3차 예선은 두 개의 방식으로 나뉘어서 진행된다. 우승 팀 루트와 리그 루트(리그 챔피언이 아닌 팀들)로 진행되며 진 팀들은 2016-17년 UEFA 유로파리그의 플레이오프에 진입하게 된다.

1차 예선의 대진 추첨은 2016년 6월 20일에 진행되었다. 1차전은 6월 28일에 열렸으며 2차전은 7월 5, 6일에 열렸다.

2차 예선의 1차전은 7월 12, 13일에 열렸으며 2차전은 7월 19, 20일에 열렸다.
우예종
Section: 경력

2008.03 국립해양조사원 원장

2009 국토해양부 서울지방항공청장

2010.02 국토해양부 해운정책관

2010.09 국토해양부 해양정책국장

2011.07 ~ 2013.05 해양수산부 부산지방해양항만청장

1985 : 제28회 행정고시 합격

1996.12 해양수산부 정책총괄과(서기관)

1998.07 해양수산부 어업지도과장

해양수산부 국제협력과장

해양수산부 기획예산과장

해양수산부 동북아물류중심추진기획단 부단장
독일 텔레비전 방송
Section: 역사

동독 정권은 이에 대응하여 서독 텔레비전 수신을 막기 위한 여러 정책을 사용하였으며, 초기에는 수신 방해 등의 강압적 정책을 사용하였으나, 이후에는 DDR-FS에서 '검은 채널'(Der schwarze Kanal)과 같이 프로파간다 프로그램을 통한 선전을 하기도 하였다.

동독에서는 대부분의 지역에서 서독의 ARD와 ZDF를 시청할 수 있었다. 처음에는 서독 접경 지역과 베를린 주변 지역에 한해 시청이 가능하였으나 1980년대 이후로 가시청 지역이 점차 넓어지게 되었다. 동독 주민들 사이에서 서독의 ARD/ZDF의 시청률은 상당히 높았으며, 정치 선전 색이 강한 DDR-FS는 점차 외면되어 갔다.
독일 텔레비전 방송
Section: 주요 프로그램

Aktuelle Kamera : 동독의 정규 뉴스 프로그램. 1952년에 첫 방송을 시작하여 1990년 12월 14일까지 방송하였다.

Der schwarze Kanal : '검은 채널'. 선전 프로그램으로, 서독의 사건 사고 등을 과장하여 전달하였고, 교육 기관에서의 시청이 의무화되기도 하였다.

Sandmännchen : 스톱 모션 방식으로 만든 애니메이션으로, 서독의 자유 베를린 방송에서 먼저 방송을 시작하였고, 이후 DFF에서 별도로 제작하여 방송하였다. 통일 이후 DFF 제작판이 계승되어 현재 베를린-브란덴부르크 방송에서 제작하고, KiKA, rbb, mdr에서 방송된다.
홍콩 트램
Section: 요금

일반 및 고전식 트램은 대여를 위해 이용 가능하다. 천장 개방형 고전식 트램은 종종 행사 및 홍보 이벤트에 사용된다. 관광객은 홍콩 관광진흥청이 주관하는 투어를 통해 개방형 트램을 이용할 수도 있다.

승객은 요금을 낼때, 정확한 요금을 요금함에 투입하거나, 단말기에 옥토퍼스 카드를 인식하는 방법으로 하차시에 지불한다. 트램 입구 및 개찰구의 폐쇄회로텔레비전은 승객의 운임 회피를 방지한다.
홍콩 트램
Section: 차량

2000년에 세 개의 새로운 알루미늄 합금 금속 차체 트램(공식적으로 "천희전차(千禧電車, Millennium trams)"라고 함) # 168-170이 가동되기 시작했다. 이 트램은 여름에 통풍이 잘 안되었기 때문에 인기가 없었다. 이전 모델과 달리 승객이 공기 흐름을 개선하기 위해 전면 창을 열 수 없다. 시제품인 에어컨 장착 트램(171호)이 시험중에 있다.

2007년에 새로운 유지 보수 전차 300호가 제조되었으며, 차량기지에거 전차를 옮기는데 사용된다. 전력 외에도 디젤 모터를 사용한다.

11월 7일부터 보수 공사를 마친 후 트램에 새로운 운전석이 설치되었다. 프로그램의 첫 번째 트램은 38호이다.
홍콩 트램
Section: 트램 경로

이 트램은 케네디타운에서 사우케이완까지 홍콩 섬의 북부 해안선과 평행하게 지어진 복선 트램 선로에서 운행된다. 해피밸리 경마장(跑馬地馬場)을 중심으로 약 3 km (1.9 mi)의 시계 방향으로 달리는 선로가 하나 있다.

트램 노선을 따라 서쪽에서 동쪽으로 케네디타운, 섹통초이, 셩완(서항성), 해피밸리, 통루오완, 베이자오, 샤우케이완의 7개의 종착역이 있다. 싸이잉푼, 애드미럴티 MTR 역, 완짜이, 빅토리아 파크와 같은 중간 정류장에서도 크로스 오버가 장착되어 선로 내 교통 사고와 같은 비상 사태시에 임시 종착지로 사용할 수 있다.
BNK금융그룹
Section: 연혁

2011.03 BS금융지주 설립

2011.03 증권거래소 상장

2012.01 BS저축은행(구 파랑새, 구 프라임저축은행) 출범

2014.10 예금보험공사로부터 경남은행 지분 인수

2015.03 BNK금융지주로 사명 변경

2015.06 경남은행 100% 완전자회사 편입

2015.07 BNK자산운용(구 GS자산운용) 출범

2017.12 BNK자산운용 100% 완전자회사 편입
SABC
Section: 텔레비전

TV4 : 도시 내의 아프리카계 대상 채널.

1986년까지 남아공의 텔레비전 방송을 독점하였으나, 유료 상업방송 M-Net의 개국으로 독점 체제가 무너졌다.
1996년부터는 대개편으로 3개의 채널로 나뉘었으며, 현재까지 이어져 오고 있다. 3개의 채널 목록은 아래와 같다.

TV1 (영어, 아프리칸스어) : 유럽계(보어인) 대상 채널

TV2 (줄루어, 코사어) : 줄루족, 코사족 대상 채널

TV3 (소토어, 츠와나어) : 소토족, 츠와나족 대상 채널.
SABC
Section: 역사

1979년까지는 나미비아에도 방송 서비스를 직접 운영해왔으나, 1979년 이후 나미비아 지역 방송은 남서아프리카 방송 공사(SWABC)로 별도로 운영하게 되었다. 이 방송국은 1990년에 나미비아가 독립하면서 나미비아 방송 공사(NBC)가 되었다.

SABC는 1923년에 설립되었고, 1936년에 첫 라디오 방송을 실시하였다. 처음에는 영어와 아프리칸스어로 방송되었다. 1950년 7월부터는 자체 뉴스 프로그램을 제작하였고 1960년부터 아프리카 부족 언어 별로 방송국, 지역 FM 음악 방송국 등을 개국하였다.
SABC

SABC(남아프리카 방송 공사, 영어: South African Broadcasting Corporation, 아프리칸스어: Suid-Afrikaanse Uitsaaikorporasie, SAUK)는 남아프리카 공화국의 공영 방송으로 19개의 라디오 방송국과 4개의 텔레비전 방송을 거느리고 있다.

공식 약칭은 영어 명칭인 'South African Broadcasting Corporation'의 약칭 SABC를 사용하지만, 아프리칸스어식 공식 명칭은 Suid-Afrikaanse Uitsaaikorporasie이며 약칭은 "SAUK"였다. 보통 SABC를 기본으로 사용하나, 아프리칸스어 방송시에는 SAUK이란 명칭을 사용하기도 한다.
이탈리아늑대
Section: 추가 자료

Meriggi, A. et al. (1996), The feeding habits of wolves in relation to large prey availability in northern Italy, Ecography 19: 287-295

Marucco, Francesca (2014). 《Il lupo: Biologia e gestione nelle Alpi ed in Europa》 (이탈리아어). Il Piviere. ISBN 8896348234.
한솔초등학교 (강원)
Section: 학교 연혁

2011.03.01 25학급 편제

2011.03.01 춘천교육대학교 교육실습대용학교 5차 지정

2011.09.01 제7대 교장 변영규 부임

2014.03.03 제8대 교장 지용식 부임

2007.12.24 교육활동 유공학교 표창 수상(강원도교육감)

2008.11.28 방과후 교육활동 우수학교 표창 수상(강원도교육감)

2011.02.11 제11회 졸업식(총2,281명)
목포연동초등학교
Section: 학교 연혁

2014. 03. 01 목포사랑 체험교육 연구학교

2016, 02. 17 제 35회 졸업 (6,191명)

2017. 02. 17 제 36회 졸업(6,233명)

2017. 09. 01 제16대 양은숙 교장 부임

2009. 12. 22 학교평가 최우수학교 선정

2012. 03. 01 전라남도교육청 지정 평가 방법 개선 연구학교

2013. 03. 01 제14대 박홍기 교장 부임

2014. 02. 14 제33회 졸업(누계
목포용해초등학교
Section: 학교 연혁

2004. 12. 29 목포용해초등학교 인가

2004. 12. 29 목포용해초등학교 병설유치원 인가

2005. 03. 01 목포용해초등학교 개교

2005. 03. 01 목포용해초등학교 병설유치원 개원

2013. 09. 01 제4대 김형규 교장 선생님 부임

2015. 02. 13 제10회 졸업식(149명, 졸업생 누계: 1,229명)

2015. 03. 01 초등학교 37학급, 병설유치원 2학급 편성
목포유달초등학교
Section: 학교 연혁

1994년 3월 1일 달리, 율도분교장 본교 편입

1996년 3월 1일 목포유달초등학교로 명칭 변경

2012년 3월 1일 율도분교장 휴교

2018년 9월 1일 제30대 신희봉 교장 취임

1898년 1월 12일 일본인 목포거류민단 목포공립심상소학교 개교

1912년 12월 1일 목포공립심상고등소학교로 개칭

1938년 4월 1일 목포산수심상고등소학교로 개칭

1945년 12월 1일 목포유달공립국민학교 개교
목포이로초등학교
Section: 학교 연혁

1995년 3월 1일 병설유치원 개원

1996년 3월 1일 목포이로초등학교로 개칭

1996년 3월 31일 다목적교실 중강당 신축

1997년 9월 11일 식당 겸용 다용도교실 증축

2009년 9월 4일 도서관 개관

2009년 12월 28일 Wee 클래스 개설

2010년 2월 18일 제2과학실 리모델링

2010년 5월 27일 보육교실(돌봄교실) 개설

2010년 8월 4일 체력단련실 개설
목포임성초등학교
Section: 학교 연혁

1945년 12월 20일 무안군 임성공립국민학교 개교

1973년 7월 1일 목포시로 편입

1984년 1월 1일 병설유치원 1학급 개설

1996년 3월 1일 목포임성초등학교로 개칭

2018년 2월 9일 제68회 졸업식(졸업생 5,295명)

2019년 1월 9일 제69회 졸업식(졸업생 5,310명)

2019년 9월 1일 제25대 양은숙 교장 부임

2020년 1월 10일 제70회 졸업식(졸업생 5,322명)
작전사령부

벨라루스
북서부작전사령부 (SZOK, 벨라루스어: Заходняе аператыўнае камандаванне)
서부작전사령부 (벨라루스) (ZOK 벨라루스어: Паўночна-заходняе аператыўнае камандаванне)

우크라이나 육군
동부작전사령부 (우크라이나) (OC East)
서부작전사령부 (우크라이나) (OC West, ZOK)
남부작전사령부 (우크라이나) (OC South)
북부작전사령부 (우크라이나) (OC North)
미나모토노 다메토모
Section: 생애

기요모리의 군대는 경악하여 겁에 질렸고, 아예 기요모리가 부서를 바꾸어 북문으로 향하기까지 했다. 장남 시게모리(重盛)가 분하다고 다시 도전하려 했는데도 기요모리는 말리기 바빴는데, 이가국(伊賀國) 사람으로 힘 센 장사로 소문이 자자하던 야마다 고자부로 고레유키(山田小三郞是行)는 겨우 화살 한 대로 물러나는 것은 분하다며, 나가서 싸우고자 이름을 밝히고 화살을 쏘았다. 다메토모는 그 용기가 가상하다며 첫 발을 먼저 쏘게 허락했지만, 고레유키가 쏜 한 발은 빗나갔고, 뒤이어 다메토모가 날린 화살은 그대로 그의 몸과 타고 있던 말의 안장을 꿰뚫어 버렸고, 말안장까지 꿰뚫린 채 고레유키의 말은 서쪽의 강변으로 나아가는 요시토모의 군세 앞에까지 달려 나왔다. 그 엄청난 힘에 군사들은 무서워했지만, 요시토모는 다메토모의 위장 공작이라면서 다메토모의 앞까지 육박해왔다.

요시토모의 최측근 노토(郎党)인 가마타 마사키요(鎌田政淸)가 출전하여 다메토모 앞에 자신의 이름을 외치며 명적을 쏘아 올렸다. 다메토모는 그를 향해 “네 주인 앞에서 썩 물러가라.” 외쳤지만 마사키요는 “당신이 예전에는 내 주인이셨는지 모르지만 지금은 칙명을 어긴 폭도일 뿐이요.” 라 목청을 높이며 그에게 화살을 쏘았다. 마사키요의 화살이 다메토모의 투구에 명중했다. 다메토모는 격노해 날뛰며 “네놈 따위는 화살도 아깝다. 맨손으로 때려 죽여주겠다.”며 자신의 친위대인 28기를 모조리 거느리고 나와 마사키요를 공격했고, 마사키요는 맹렬한 그들의 공격을 감당해 내지 못하고 간신히 도망쳐 요시토모에게 보고했다. 하지만 요시토모는 “말 위에서 하는 싸움은 반도(坂東) 무사들이 진제이 무사들보다 낫다”며 2백 기를 거느리고 공격해 들어갔다.
2018년 FIFA 월드컵 예선 대륙간 플레이오프

대륙간 플레이오프의 대진은 2015년 7월 25일 러시아 상트페테르부르크에서 열린 2018년 FIFA 월드컵 예선 조 추첨에서 결정되었다. 추첨 결과, 아시아-북중미카리브, 오세아니아-남미 간의 플레이오프 대진이 확정되었다. 경기는 홈 앤 어웨이 방식으로 실시되며 승자는 2018년 FIFA 월드컵 본선에 진출하게 된다.

2018년 FIFA 월드컵 예선 대륙간 플레이오프는 2017년 11월 10일부터 11월 15일까지 각 대륙 예선전에서 대륙간 플레이오프에 진출한 4개의 국가 중 월드컵 본선에 진출할 2개 국가 대표팀을 가리는 대회이다.
충칭 빌딩
Section: 역사

21세기 이후 CCTV가 건물 곳곳에 설치되고 범죄는 감소했다. 하지만 여전히 건물은 홍콩인과 외국인 모두에게 불법적인 활동을 연상시킨다. 10대들의 약물 파티와 "급료 받는 데이트"라 불리는 수상한 서비스는 계속되고 있다.

1970년대 중반 충칭 빌딩은 이미 히피 여행객들과 좁아터진 통로로 유명해졌다. 론리플래닛 가이드북은 이 건물을 배낭 여행객들에게 추천해주었다. 사우스 차이나 모닝 포스트는 건물을 "싸구려 제너두"라고 불렀다.
2018년 FIFA 월드컵 오세아니아 지역 3차 예선
Section: 시드 배정

조 추첨은 2016년 7월 8일 뉴질랜드 오클랜드에 있는 오세아니아 축구 연맹 본부에서 진행되었다.

3차 예선에 참가한 팀들은 2016년 OFC 네이션스컵 조별 예선에서 대결했던 팀들과 서로 다른 조에 배정되었다. 이에 따라 2016년 OFC 네이션스컵 조별 예선에서 A조에 편성되었던 파푸아뉴기니-누벨칼레도니-타히티, B조에 편성되었던 뉴질랜드-솔로몬 제도-피지는 서로 다른 조에 배정되었다.

뉴질랜드가 2017년 FIFA 컨페더레이션스컵에 참가하는 관계로 뉴질랜드는 2017년 6월에 3차 예선 경기를 치르지 않게 되었다. 또한 파푸아뉴기니는 2016년 FIFA U-20 여자 월드컵이 파푸아뉴기니에서 개최되는 관계로 2016년 11월에 3차 예선 경기를 치르지 않게 되었다.
바하마의 행정 구역

베리 제도 (Berry Islands)
베리 제도 (Berry Islands)

비미니 (Bimini)
비미니 (Bimini)

캣섬 (Cat Island)
캣섬 (Cat Island)

아클린스섬 (Acklins)
아클린스섬 (Acklins)

안드로스섬 (Andros Island)
센트럴안드로스 (Central Andros)
맹그로브케이 (Mangrove Cay)
노스안드로스 (North Andros)
사우스안드로스 (South Andros)
카이로스

카이로스의 풍모의 특징으로서 두발을 들 수 있다. 후대에서의 그의 조각은 앞머리는 길지만 후두부가 벗겨진 미소년으로서 나타내지고 있어 '기회의 신은 앞머리 밖에 없다' 즉 '호기는 빨리 포착하지 않으면 나중에 파악할 수 없다'라는 의미이지만, 이 속담은 이 신에 유래하는 것이다고 생각된다. 또, 양다리에는 날개가 뒤따르고 있다고도 한다. 올림피아에는 카이로스의 제단이 있었다.

그리스어에서는 '때'를 나타내는 말이 καιρός (카이로스)와 χρόνος (크로노스)의 2가 있다. 전자는 '시각'을, 후자는 '시간'을 가리키고 있다.

또, '크로노스 시간'으로서, 과거부터 미래로 일정 속도·일정 방향으로 기계적으로 흐르는 연속한 시간을 표현해, '카이로스 시간'으로서, 일순간이나 인간의 주관적인 시간을 나타내기도 한다.
랍소
Section: 출처

Glossalalia: an alphabet of critical keywords, by Julian Wolfreys, Harun Karim Thomas

David Gerard Rice, John E. Stambaugh. Sources for the study of Greek religion, 2009. - pp. 114, 115

Chantraine, Pierre. Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots. Tome IV-1. Paris, Éditions Klincksiek, 1977; p. 967, sous ῥάπτω (French)
랍소

일부에 따르면, 그녀는 모이라이 (운명의 여신)와 에일레이티이아 (탄생의 여신)와 연관되어 있다. 그녀는 어떻게든 봉합 작업 (모이라이의 클로토와 비슷하다)의 일종으로, 출생 시, 사람의 삶의 실을 조직했다. 그리고 다른 기록에 따르면, 그녀는 재봉사의 후원자였다.

그리스 신화에서, 랍소 (그리스어: Ῥαψώ)는 님프 또는 아테네에서 숭배되는 작은 여신이다. 그녀는 팔레론에서 발견된 기원전 4세기의 비문에서 단독으로 알려져 있다. 그녀의 이름은 "바느질" 또는 "바늘땀"을 뜻하는 그리스어 동사 ῥάπτω에서 파생됐다.
종교와 신화
Section: 출처

Wood, Ralph C. "Biography of J.R.R. Tolkien". Leadership University. 31 December 2007 <http://www.leaderu.com/humanities/wood-biography.html>.

"Workshops and Talks". Deborah Lipp. Nightowls Webspace. 30 December 2007 <http://www.deborahlipp.com/workshop_talks.htm>.
종교와 신화
Section: 참고 도서

Goodwin, J., "Mystery Religions of the Ancient World". Thames & Hudson, 1981.

Heidel, Alexander, "The Epic of Gilgamesh and Old Testament parallels". University of Chicago Press, 1963.

Redford, Donald, "Similarity Between Egyptian and Biblical Texts—Indirect Influence?" Biblical Archaeology Review, 1987. (13[3]:18-32, May/June)
시간과 운명의 신
Section: 유럽

데크라 (Dekla) - 라트비아의 운명의 여신

제거티 (Gegute) - 리투아니아의 시간의 여신

크루오니스 (Kruonis) - 리투아니아의 시간의 여신

라이마 (Laima) - 리투아니아의 운명과 임신, 출산의 여신

프라코리마스 (Prakorimas) - 프라암지스와 비슷한 리투아니아의 최고 신 중 한 명. 프라암지스와 비슷하나 정확한 역할이 무엇인지는 알려져있지 않다.

프라암지우스 (Praamžius) - 모든 생명의 운명, 세계 및 다른 신을 결정하는 리투아니아 최고 신. 그는 또한 어머니 여신 라다 (Lada)의 남편이다.
2018년 FIFA 월드컵 아프리카 지역 1차 예선
Section: 경기 결과

니제르가 합계 6 - 0으로 2차 예선에 진출하였다. 니제르는 2차 예선에서 카메룬과 대결하게 되었다.

모리타니가 합계 5 - 1로 2차 예선에 진출하였다. 모리타니는 2차 예선에서 튀니지와 대결하게 되었다.

나미비아가 합계 3 - 2로 2차 예선에 진출하였다. 나미비아는 2차 예선에서 기니와 대결하게 되었다.

에티오피아가 합계 3 - 1로 2차 예선에 진출하였다. 에티오피아는 2차 예선에서 콩고 공화국과 대결하게 되었다.
2018년 FIFA 월드컵 아프리카 지역 2차 예선
Section: 경기 결과

콩고 민주 공화국 총 6 - 2 스코어로 최종 예선에 진출.

코트디부아르 총 4 - 0 스코어로 최종 예선에 진출.

세네갈 총 5 - 2 스코어로 최종 예선에 진출.

카보베르데 총 2 - 1 스코어로 최종 예선에 진출.

알제리 총 9 - 2 스코어로 최종 예선에 진출.

잠비아 총 3 - 0 스코어로 최종 예선에 진출.

리비아 총 4 - 1 스코어로 최종 예선에 진출.

모로코 총 2 - 1 스코어로 최종 예선에 진출.
대국 시계
Section: 상세

아날로그식은 문자판의 장침과 단침에 의해 남은 시간 (시간의 경과)을 표시한다.

A와 B 양쪽 모두의 버튼을 '반밀기'로 하는 것으로, 시계를 양쪽 모두 멈춘 채로 할 수 있다. 어느 쪽의 버튼이 완전하게 밀릴 때까지는, 이 상태대로 된다.

아날로그식은 대국의 전에, 개시시각과 종료시각을 결정해 둘 필요가 있다. 대국자 쌍방이 합의하면, 구체적인 시각은 언제라도 상관없다. 예를 들면 '제한시간이 90분·종료시각은 5시'라고 했을 경우, 개시시각은 3시 30분에 세트된다.
대국 시계
Section: 출처·참고 문헌

(바둑) 일본 기원 대국 시계

citizen '더 명인전' (소식)

'최신 도해 체스 필승의 손금' 마츠모토 야스시사 감수 와타이 미요코 저 닛토 서원 ISBN 4-528-00853-x {{isbn}}의 변수 오류: 유효하지 않은 ISBN.

'첫 체스' 와타이 미요코 저 나루미당출판 ISBN 4-415-02549-8

'도전하는 체스' 곤다 겐타로 저 중앙공론 사업 출판 ISBN 4-89514-159-4

'히가시코우헤이의 체스 입문 최고의 수법편' 히가시 코헤이 저 카와이데 쇼보 신사 ISBN 4-309-26001-2
산청초등학교
Section: 학교 연혁

2003년 10월 20일 급식소 개축. 도서관 증축

2004년 11월 17일 도서관, 발명소, 장애인 편의시설 개관

2005년 8월 30일 과학실 현대화

2007년 5월 17일 ENGLISH ROOM(채우리) 개관식

2015년 9월 1일 제38대 이호근 교장 부임

2017년 2월 17일 제103회 졸업식 (졸업생 수 52명: 총 13,834명)

2017년 3월 1일 21(2)학급 편성(병설유치원 3학급)
반단순 가군
Section: 정의

환  위의 왼쪽 가군 에 대하여, 다음 조건들이 서로 동치이며, 이를 만족시키는 가군을 왼쪽 반단순 가군이라고 한다.

왼쪽 단순 가군들의 직합으로 나타낼 수 있다. 즉, 가 되는 단순 가군의 집합 이 존재한다.

의 모든 단순 부분 가군들의 합이다. 즉, 의 단순 부분 가군들이 일 때, 로 정의한다면, 이다. (여기서 은 의 원소의 합이다.)

임의의 부분 가군 에 대하여, 인 왼쪽 가군 가 존재한다.
반단순 가군
Section: 예

정수환  위의 가군은 아벨 군이며, 정수환 위의 단순 가군은 (아벨 군인 단순군이므로) 소수 크기의 순환군 이다. 따라서, 정수환 위의 반단순 가군은 소수 크기의 순환군들의 직합이다.

나눗셈환  위의 모든 가군은 반단순 가군이다. (이는 나눗셈환은 반단순환이기 때문이다.) 이 경우, 단순 가군은 나눗셈환  스스로이며, 모든 자유 가군은 의 직합과 동형이다. 특히, 체 위의 모든 벡터 공간은 반단순 가군이다.
OHV
Section: 개요

캠 샤프트가 실린더 옆에 위치하여, 푸시로드(pushrod)라 불리는 긴 봉을 개입시켜 로커 암을 움직여 밸브를 여닫는다. 따라서 푸시로드 엔진이라고 불리는 경우도 있다. 최초의 OHV 엔진은 스코틀랜드계 미국인 데이비드 던바 뷰익(David Dunbar Buick)이 개발하였다. 그 이전에는 사이드 밸브나 슬라이브 밸브가 사용되고 있었다.

사이드 밸브 방식에 비해 OHV가 유리한 것은, 밸브를 실린더 헤드 내부에 배치하는 것을 통해 연소실을 작게 할 수 있다는 점이다. 이에 의해 연소실의 표면적이 작아져 헤드로 방출되는 열이 적어졌으며, 노킹을 잘 일으키지 않는 연소실 형상으로 만들기 쉽고 압축비도 높일 수 있기 때문에, 열효율과 출력을 한층 향상시킬 수 있게 되었다.
성형 엔진
Section: 특징

짧은 크랭크 샤프트

1중 성형 엔진은 크랭크 축이 단기통 기관과 같은 길이이므로, 엔진 제조 기술 수준이 낮았던 20세기 초에는 크랭크 축이 크고 길어지며 강성의 확보가 어려운 직렬 엔진이나 V형 엔진보다 제조가 쉬웠다. 또 전체적으로 가볍고 튼튼한 구조가 된다.

냉각 방식

각 실린더가 전면(前面)에 노출되기 때문에 냉각풍을 받아들이기 쉬워 대부분 공랭만으로 충분한 냉각 성능을 얻을 수 있었다. 예외적으로 일부 수랭식 엔진도 존재했다.

반면 단면적이 크기 때문에 속도가 높아질수록 프로펠러 후류(後流)가 냉각으로 낭비된다는 단점이 있다(이 단점은 카울을 사용하여 줄일 수 있다).
2016-17년 UEFA 유로파리그
Section: 예선

총 44개 팀들이 플레이오프에서 뛸 것으로 예상된다. 3차 예선을 통과한 29개 팀과 UEFA 챔피언스리그 3차예선에서 패배한 15개 팀들이 뛸 예정이다. 2016년 8월 5일에 대진 추첨이 있었다.

1차예선에서 총 96팀이 참가한다.

2차예선에서 총 66팀이 참가한다. 18개팀이 2차예선에서 시작하고 나머지 48개팀이 1차예선에서 승리하고 올라온다.

3차예선에서 총 58팀이 참가한다. 25개팀이 3차예선에서 시작하고 나머지 33개팀이 2차예선에서 승리하고 올라온다.
2016-17년 UEFA 유로파리그
Section: 국가 축구 협회 리그별 참가팀 배분

리히텐슈타인과 지브롤터는 축구협회 당 1팀씩 참가.(리히텐슈타인은 축구협회컵만 운영하고 자체 리그가 없다.; 지브롤터는 UEFA 집행위원회의 결정에 의해 배분된다.).

2016-17년 UEFA 챔피언스리그에서 33팀이 유로파리그로 이전된다.

협회 랭킹은 2015년에 공개된 UEFA 계수를 기준으로 한다. UEFA 계수는 2010-11 시즌부터 2014-15 시즌까지 진행된 UEFA 클럽 대항전 성적을 기준으로 계산했다.
해제초등학교
Section: 학교 연혁

1924년 11월 1일 해제공립보통학교(4년제) 개교설립인가 9월 26일

1938년 4월 1일 해제공립심상소학교(6년제)로 개칭

1941년 4월 1일 해제공립국민학교로 개칭

1950년 5월 1일 해제국민학교로 개칭

1996년 3월 1일 해제초등학교로 개칭

1999년 9월 1일 해제서초등학교 통폐합

2004년 3월 1일 송석분교장 통폐합

2009년 3월 1일 해제동초등학교 통폐합

2020년 1월 8일 제93회 졸업(졸업생 총 8,790명)
현경초등학교
Section: 학교 연혁

1996. 03. 01 현경초등학교 개칭

1999. 09. 01 현경남초등학교 통폐합

2005. 09. 01 양정초등학교 통폐합

2007. 03. 01 현화초등학교 통폐합

2013. 09. 01 정두삼 교장선생님 부임

1938. 06. 01 현경공립심상소학교 개교

1950. 04. 01 현경국민학교 개칭

1956. 05. 18 현경초등학교 해운분교장 개장

1982. 03. 01 병설유치원 개원
현경북초등학교
Section: 학교 연혁

1974. 8. 1 수암분교장 폐지(국민학교로 승격)

1984. 3. 5 병설유치원 개원

1996. 3. 1 현경북초등학교로 개칭

2013. 2. 20 현경북초등학교 병설유치원 제 29회 졸업(졸업생 총 354명)

2013. 2. 20 현경북초등학교 제 66회 졸업(졸업생 총 3,457명)

2014. 9. 1 제32대 강홍제 교장 취임

2015. 2. 13 현경북초등학교 병설유치원 제 31회 졸업(졸업생 총 365명)
정동초등학교 (강원)
Section: 학교 연혁

1981.03.20 병설유치원 개원

1996.03.01 정동초등학교로 개칭

2007.12.21 체육교육 추진 우수학교 교육감 표창

2013.03.01 제29대 교장 김병기 취임

1940.11.03 정동진공립심상소학교로 개교

1941.04.01 정동진공립국민학교로 개칭

1945.03.25 제1회 졸업식 거행(36명)

1946.03.12 정동국민학교로 교명 개칭
향병일기
Section: 개요

이 책은 선조 26(1592)년부터 이듬해인 선조 27(1593)년까지 약 1년 남짓한 기간 동안 안동을 비롯한 주변 지역에서 활약한 近始齋 金垓(1555∼1593)의 의병부대 활동을 사실적으로 기록한 필사본 일지이다. 글씨는 行草書로 기록되어 있고, 책의 크기가 커서 7針眼으로 묶은 선장본이다. 저자나 필자는 알 수 없으나, 권두와 권말에 판독하기 어려운 관인이 각각 날인되어 있는 것으로 보아 공적인 기록으로 볼 수 있다.

현재, 『鄕兵日記』는 이 책과 함께 광산김씨 수장본 등 두 종의 필사본이 전래되고 있는데, 서로 많은 차이를 보인다. 이 책의 내용은 날짜순에 따라 軍務와 관련된 일을 사실 그대로 직서하였다. 안동 지역의 전쟁 상황과 이 지역 선비들이 임란에 대처하기 위해 의병을 일으켜 군량을 모집하고 의병장을 선출하며 전시에 대비하여 군사조직 체계를 갖추는 내용들이 상세하게 기술되어 있다.
덩샤오핑 이론
Section: 중국 특색 사회주의

공산주의의 기본 정신을 부정하지 않는다.

민중민주주의 독재 정치 체제를 지킨다.

공산당의 지도력을 유지한다.

덩샤오핑은 자본주의 국가에도 계획 경제가 존재하듯이, 사회주의 국가에도 시장 경제가 존재할 수 있다고 주장했다.

덩샤오핑 이론은 중국 보수주의의 주요 동기가 되었다. 경제적으로는 시장 경제를 도입하더라도, 정치적으로는 사회주의 체제를 유지한다는 것이다.
덩샤오핑 이론은 중국 특색 사회주의의 3가지 원칙을 부정하지 않는다.
문해남
Section: 경력

1987 : 제31회 행정고시 합격

1988 : 수습사무관

1989 : 해운항만청 여수지방해운항만청 행정사무관

1991 : 해운항만청 부산지방해운항만청 행정사무관

1992 : 해운항만청 행정사무관

1996.12 : 해양수산부 기획예산담당관실(서기관)

1997.10 : 해양수산부 기획관리실 법무담당관

1997.12 : 제15대 대통령직인수위 행정관

1998.03 : 해양수산부 수산정책국 유통가공과장
영천 영지사 대웅전 후불탱화
Section: 개요

이 불화는 세로 209.1cm, 가로 207.7cm 크기의 方形에 가까운 비단 바탕에 채색을 한 작품이다. 중앙에 본존인 석가좌상을 크게 그리고, 양측에 문수보살과 보현보살을 배치하였으며, 그 뒤쪽에는 가섭과 아난, 제자상 2위 등을 배치한 간략한 구성이다. 천공과 배경에는 채운을 장식하고 있고, 화면 하단에는 장문의 畵記가 기술되어 있다. 화기를 통해 乾隆 41(1776)년에 良工 取澄을 비롯하여 畵師 定聰, 道閑 등이 참여하여 제작한 불화임을 알 수 있다.

이 불화는 부분적으로 안료의 변색으로 훼손이 심한 편이나, 18세기 후반에 제작된 영산회 도상으로 간결한 도상구성과 화려한 광배 표현, 선명한 색감 등이 돋보이는 수작이다. 본존 법의의 장식 문양이나, 나한상의 환상 점묘식 문양 등은 18세기 전반기 양식을 이어받은 특징을 지니고 있다. 특히 화려한 광배표현 등은 취징 등 화사집단을 연구하는데 학술적으로 가치가 크다.
정영훈 (1960년)
Section: 경력

2011.02 ~ 2012.03 : 농림수산식품부 어업자원관

2012.03 ~ 2013.03 : 농림수산식품부 수산정책관

2013.03 ~ 2013.08 : 해양수산부 수산정책관

2013.08 ~ 2014.12 : 국립수산과학원 원장

2014.12 ~ 2016.11 : 해양수산부 수산정책실장

2017.03 ~ 2018.6  : 한국수산자원관리공단 이사장
박승기
Section: 경력

2000.08 : 해양수산부 여수지방해양수산청 여수항건설사무소장

2001.07 : 미국 타코마항만청 파견(국외훈련)

2003.03 : 해양수산부 인천항건설사무소 항만개발과장

2004.03 : 해양수산부 항만국 항만개발과장

2006.08 : 해양수산부 항만국 항만개발과장(부이사관)

2007.02 : 해양수산부 항만국 항만정책과장

2008.02 : 국토해양부 물류항만실 항만정책과장

2010.03 : 국토해양부 인천지방해양항만청 인천항건설사무소장(고위공무원 나급)
예천 초간정
Section: 개요

정자는 조선 선조 15년(1582)에 처음 지었고, 선조 25년(1592) 일어난 임진왜란 때 불타 없어졌다. 광해군 4년(1612)에 고쳐 지었지만 인조 14년(1636) 병자호란으로 다시 불타 버렸다. 지금 있는 건물은 선생의 원고 등을 보관하기 위해 고종 7년(1870) 후손들이 기와집으로 새로 고쳐 지은 것이다.

앞면 3칸·옆면 2칸 규모로, 지붕은 옆면에서 볼 때 여덟 팔(八)자 모양을 한 팔작지붕이다. 앞면 왼쪽 2칸은 온돌방을 배치하고 나머지 4칸은 대청마루로 4면에 난간을 설치해 두었다. 임진왜란·병자호란의 양란을 겪으면서 초간정사의 현판이 정자 앞 늪에 파묻혀 있다는 전설이 전해졌는데, 신기하게도 늪에서 오색무지개가 영롱하여 현판을 잃고 근심하던 종손이 파보았더니 현판이 나왔다고 한다.
국가대후랄

국가대후랄(몽골어: Улсын Их Хурал 울신 이흐 후랄)은 몽골의 단원제 입법부이다. 126명으로 구성되며, 지역구는 78석, 비례대표는 48명을 선출한다. 임기는 4년이다.

2024년 총선거부터 의석 수가 76석에서 126석으로 변경되었다.

국가대후랄을 구성하는 정당은 직접 선거로 선출되는 대통령 후보자를 추천할 수 있으며, 대통령이 지명한 총리와 각부 장관을 인준할 권한이 있다.
기하학사
Section: 고전 기하학

임의의 서로 다른 두 점 P, Q에 대해 두 점을 지나는 직선은 유일하다.
임의의 두 선분 AB, CD에 대해 B가 A와 E 사이에 위치하고 선분 BE의 길이가 선분 CD의 길이와 같게 되는 점 E는 유일하다.
점 O를 정점으로 하고 반지름이 OP인 원을 그릴 수 있다.
모든 직각은 합동이다.
하나의 직선 위에 있지 않은 점 P를 지나는 평행선은 유일하다.

자명한 사실에서 연역적 논리 전개에 따라 모든 기하학의 정리를 증명하는 시도는 에우클레이데스에 의해 집대성되었다. 헬레니즘 시기인 프톨레마이오스 왕조의 알렉산드리아에 살았던 에우클레이데스는 《원론》을 집필하여 주어진 정의와 공리만으로 수학 정리를 증명하는 방법을 완성하였다. 에우클레이데스는 먼저 기하학이 다루는 대상을 정의(定義)하고, 이러한 대상들이 갖는 자명하다고 인정되는 공리를 설정하였다. 《원론》은 다음과 같은 공리를 채택하고 있다.
기하학사
Section: 초기 기하학

모스크바 수학 파피루스 제14번 문제에 제시된 절두체
이르기를, 밑면 한 변의 길이가 4이고 윗면 한 변의 길이는 2이며 높이가 6인 사각뿔 절두체가 있다면, 4를 거듭 제곱하면 16이 되고, 4와 2를 곱하면 8이 되며, 2의 거듭 제곱은 4가 되니, 16에 8과 4를 더하여 28을 구하라. 6의 1/3을 취하면 2가 되므로 28에 2를 곱하면 56이 된다. 보라, 56이 답임을 알게 될 것이다.

이는 원주율의 근사값을 3.160493… 로 계산한 것이다. 한편 제48번 문제에서는 원주율의 근사값으로 3.111…을 채택하고 있어 당시 사용한 원주율의 근사값이 여러 종류가 있었음을 알게 한다. 한편, 모스크바 수학 파피루스의 제14번 문제는 별다른 증명없이 사각뿔 절두체의 부피를 구하는 방법으로 다음과 같은 방식을 제시하고 있다.
기하학사

고대 그리스 시기에 형성된 고전 기하학은 컴퍼스와 자 작도를 기반으로 한 것이었다. 에우클레이데스는 고전 기하학을 정리하여 《원론》을 집필하였다. 《원론》의 내용은 20세기 중반까지도 유럽을 비롯한 여러 나라에서 교육되었다.

근대 이후 기하학은 매우 높은 수준의 추상적 개념들을 도입하였고, 수학 여러 분야에 의해 재편되었다. 대수학에 의해 재편된 해석기하학, 대수기하학 등을 비롯하여, 공리계에 대한 재검토를 바탕으로한 비유클리드 기하학, 호몰로지에 대한 탐구 등을 다루는 위상수학 등이 새롭게 정립되었다.
Z1 (컴퓨터)

Z1은 불 논리 체계와 2진법 부동소수점을 활용한 자유로운 프로그래밍이 가능한 세계 최초의 컴퓨터였다. Z1은 콘라트 추제의 사비로 제작되기 시작하여 1938년 완성되었다. 이 컴퓨터는 1943년, 제2차 세계 대전 당시 베를린 공습으로 인하여 파괴되었고, 추제의 후속 계획 역시 일시 중단되게 되었다.

Z1은 추제가 설계한 컴퓨터의 첫 번째 시리즈로서, 향후 등장하는 Z 시리즈의 원형이 된다. 추제는 본래 실험모델이라는 의미를 지닌 독일어 VersuchsModell의 V를 가져와 V1이라는 명칭을 붙였으나, 제2차 세계 대전 이후 Z1로 바꾸었다. 이는 로버트 루서(Robert Lusser) 가 개발한 V-1로켓과의 혼동을 막기 위한 것이었다. Z1에서 추제가 사용한 기술과 개념은 후속 모델인 Z2, Z3에 직접적으로 적용된다.
Z1 (컴퓨터)
Section: 구성

Z1은 64글자의 부동소수점 수를 저장할 수 있는 저장기관을 갖추고 있었으며, 이 저장기관은 처리기관에 따라 데이터를 기록하거나 삭제할 수 있었다. 1936년 당시에는 이러한 전자식 저장기관은 콘라트 추제만의 독특한 설계였다. 실제로, 추제는 1936년 5월 이 전자식 저장기관에 대한 특허를 취득한다.

Z1은 22비트 기반의 부동소수점 가감산 처리를 할 수 있었으며, 이러한 계산 기반을 바탕으로 곱셈이나 나눗셈같은 조금 더 복잡한 계산을 처리할 수 있었다. Z1은 9로 이루어진 명령어 집합을 바탕으로 한 개에서 20개까지의 명령어당 클럭 사이클 수(CPI; Cycles per instruction)를 취급할 수 있었다.
하양버스정류장

예전에는 이 터미널 착발로 시내버스도 다녔으나, 현재는 모두 경일대학교 교내에 있는 840번 종점으로 착발지를 이전했다.

2015년에 내부 사정으로 해당 건물에서의 터미널 영업이 종료됐으며, 이후 해당 건물은 철거되고 나서 다른 건물로 신축되었다. 2016년부터 용계역매표소같은 도로변 간이 매표소 형식으로 운영하고 있다.

하양버스정류장은 경상북도 경산시 하양읍 373-10에 있는 대한민국의 시외버스 간이 매표소다.

예전 터미널 소재지는 경상북도 경산시 하양읍 하양로 34 (금락리 116-268), 3층 건물로 구성되어 있었으나 1층 일부에만 매표소, 대합실 등이 설치되어 있었고 나머지 공간은 모두 상업시설이었다. 정류장 형식으로 운영되기 때문에 승차홈과 하차홈의 구분은 없었으며, 건물 뒤편 공간에서 승하차했다.
이스라엘 노동당

2024년 6월 30일, 계속된 당세 축소의 영향으로 메레츠와 힘을 합쳐 민주당으로 신설 합당하기로 합의했다. 이렇게 창당 후 이스라엘의 역사에서 오랜 기간 중요한 역할을 담당했던 노동당이 그 역사적 소임을 마무리하고 문을 닫았으며, 양당의 합당안을 추인 절차를 거쳐 그해 7월 12일 공식적으로 해산되었다.

이스라엘 노동당(히브리어: מפלגת העבודה הישראלית)은 이스라엘의 노동 시오니즘을 표방하는 정당이다. 1960년대까지는 이스라엘 노동조합들과 연계를 맺었으나 이스라엘 노동당이 우익 정당들과 선거 연합을 구성하면서 관계가 단절되었다.
에포나 (젤다의 전설)

두 번째 등장은 2000년 5월 27일에 발매된 《무쥬라의 가면》에서 등장한다. 《시간의 오카리나》와 동일하게 나오는데, 이번 작에서는 탈 수 있게 된다.

이외에도 《4개의 검+》, 《황혼의 공주
|젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드에 출연하였다.

첫 등장은 1998년 11월 21일에 발매된 《시간의 오카리나》에서 나온다. 7년 전의 어린이일 때는 아직 조랑말이라 탈 수는 없다. 처음 볼 때는 주인공 링크를 무서워해서 가까이 다가가면 도망친다. 이 때, 요정의 오카리나로 마론의 노래를 들려주면 친해지게 된다. 7년 후의 세계관에서는, 에포나가 어른 말로 성장을 해서 탈 수 있게 된다.
고성 옥천사 청동북
Section: 개요

이 반자는 지름 55cm, 너비 14cm로, 표면에 굵고 가는 선으로 4개의 테두리를 둘러 4개의 원을 만들었다. 중심원에는 6개의 둥근 연꽃열매가 돌출 되어 있으며, 그 다음 원에는 연꽃잎이 겹쳐서 도드라지게 새겨있다. 가장 바깥 원에는 덩굴무늬가 도드라지게 새겨져 있고, 그 안쪽의 원에는 아무런 무늬가 없다.

옆면은 중앙에 굵게 돌출된 선이 있어 위 아래로 구분되고, 선 위로 둥근 모양의 고리가 3개 있어 매달 수 있게 되어 있다. 옆면 위쪽에 쓰인 글로 미루어 보아 고려 고종 39년(1252)에 제작되었음을 알 수 있다.
그레나다의 구

그레나다는 6개 구와 1개 부속 지역으로 구성되어 있다.

세인트앤드루구 (Saint Andrew Parish)

세인트데이비드구 (Saint David Parish)

세인트조지구 (Saint George Parish)

세인트존구 (Saint John Parish)

세인트마크구 (Saint Mark Parish)

세인트패트릭구 (Saint Patrick Parish)

카리아쿠 프티마르티니크 (Carriacou and Petite Martinique, 부속 지역)
순천 선암사 소장 가사·탁의
Section: 개요

‘쌍룡문직은가사’는 두 마리의 용무늬가 있는 바탕천을 사용한 9조 가사이다. 무늬부분에만 은으로 만든 실로 덧짠 것으로 이러한 제직법은 고려시대부터 나타나며, 조선시대 불가(佛家)와 궁(宮)에서 사용된 직물에서 볼 수 있는 것으로 직물제작과 문양·구성 등에 있어 중요한 유물로 18세기 이후에 제작된 것으로 여겨진다.

법상(法床)의 덮개로 사용했던 것으로 짐작되는 ‘용문자수탁의’는 전면에 용무늬·구름무늬·문자무늬 등이 장식되어 있으며, 가운데에 ‘성수만년(聖壽萬年)’을 십자꼴로 배치하였다. 바탕문양은 연갈색 실로 마름모꼴문양을 연속 시문하고, 그 위에 용무늬·구름무늬 등의 문양 부분을 덧붙여 입체적으로 표현한 독특한 자수기법이다. 문양과 자수기법으로 보아 중국 명대인 16세기∼17세기 유물로 판단되며, 우리나라와 명과의 직물교류의 일면을 보여주는 중요한 유물이다.
구미 금강사 금란가사
Section: 개요

경허선사는 1898년 봄 가야산 해인사 조실로 초대 받고 해인사에 계시던 중 그 해 가을에 국왕의 칙명으로 추진한 장경간행불사증명(藏經刊行佛事證明)으로 계실 때 왕실의 왕비 및 궁녀들이 증명법사인 경허선사께 지어 준 것으로 추정된다.

금강사 창건주인 고 철우선사(鐵牛禪師)의 금란가사는 철우선사의 스승인 혜월선사(慧月禪師)에게서, 또 혜월선사의 스승이며 당대 고승인 경허선사(鏡虛禪師)에게서 전수된 것으로 여겨진다.
니콜라옙스크 사건
Section: 역사학계와 증거

신문 Delo Rossii의 특파원 N.Amursky은 생존자들을 최초로 만난 사람중 하나였는데 이후 기사를 내보냈다.

볼셰비키 진영.

볼셰비키 진영 내부에서도 이 사건을 문제삼았다. 케르비 읍의 군사회의 전권위원 베즈드닌은 니콜라옙스크 학살사건을 알게 됐고, 윗사람들을 상대로 이 사건이 어찌된 것인지 제대로 된 해명을 요구하였다.

비볼셰비키 언론. 1920년 7월 13일 블라디보스톡에는 비볼셰비키 위원회가 있었고 그들이 니콜라옙스크에 도착해서 사건을 조사했다. 이 때 블라디보스톡 기자인 E.에흐(V. 칠리킨) 가 같이 따라왔다. 그 기자는 거기서 현장을 조사하고 기사로 내보냈다.
니콜라옙스크 사건
Section: 학살의 전개

기록 보관소에서 발굴된 수많은 자료에 따르면 그 당시 소비에트 당국과 붉은 군대 빨치산들은 주민들 부르주아 성향에 진지한 불만을 가지고 있었다. D. S. 부진은 니콜라옙스크 온 아무르의 주민들이 “어부, 금세공인, 증기선 소유주, 투기 상인, 부르주아지 관리"등으로 구성되어 있으며, 노동자가 거의 없다고 주장했다. 그러나 도시의 한 원주민 거주자는 노동 계층에 대해 다르게 썼다. 어업은 1919년에 호황을 누렸고  “새로운 기업가와 노동자 대중”을 도시로 끌어 들였다. 그러나 노동자 대중은 좋은 급여를 받으며 일본인을 두려워했기 때문에 볼셰비키와 적군 빨치산에 합류하라는 선동을 부정적으로 인식했다.

트랴피친은 그런 니콜라옙스크 온 아무르에서 테러리스트 공동체를 설립해서 사회 정화를 실현하려고 했다. “부르주아”, 유대인 또는 단순히 “그들이 아닌” 사람들의 가족까지 완전히 파괴하기로 결정했고, 그 '숙청'은 계획적이고, 신중하게 준비된 후, 실행되었다. 알렉세이 테플야코프 박사에 따르면 “이 지도자는 발달되고 학식있는 프롤레타리아로서 사회 정화에 대한 그의 접근 방식에서 동부 러시아의 빨치산 부대에 풍부하게 존재하는 범죄 요소에 의존했다."
니콜라옙스크 사건

그리고 트랴피친 게릴라에 의해 도시의 여성(소녀, 부인)에 대한 대규모 강간살인도 벌어졌다.

2019년 최신 연구정리에 의하면 소련-러시아 학계에서는 도발이나 유도한 측이 트랴피친 측인지 일본 측인지 여부에 대해서 학자마다 엇갈린다. 그러나 그런 엇갈린 논의에서도 트랴피친 측의 학살과 파괴는 '트랴피친의 행동을 전례없고 근거없는 잔인함' '도시 전체를 의도적으로 태우고, 해당 전쟁의 역사에 비할 데 없이 파괴와 황폐화를 시켜 수천명의 사망자를 낸 것'이며 ‘오늘날 많은 역사학자들이 동의'하고 있다.

니콜라옙스크 사건(러시아어: Николаевский инцидент, 일본어: 尼港事件 니코-지켄[*])은 니콜라옙스크에서 벌어진 전투와 학살 사건을 가리킨다. 야코프 트랴피친이 지휘하는 붉은군대의 러시아인 볼셰비키-아나키스트 그룹과 중국인 그리고 일리야 박이 지휘한 한국인 게릴라들이 자행한 대규모 학살과 테러로 인해 니콜라옙스크에서 수천명이 사망하고 지역이 폐허가 됐다.
CCTV-1
Section: 연혁

1958년 5월 1일 : 베이징전시대(北京电视台, Peking Television, 지금의 베이징전시대와 무관)의 시험 방송 개시.

1958년 9월 2일 : 베이징전시대의 정식 방송 개시. 일주일에 세 번, 매 30분 방송으로, 방송 권역은 베이징에 한정되었다.

1973년 5월 1일 : 베이징전시대의 컬러 텔레비전 시험 방송 개시.

1973년 10월 1일 : 베이징전시대의 컬러 텔레비전 정식 방송 개시. 컬러 텔레비전 방식은 PAL-D이다.
CCTV-1
Section: 프로그램

等着我(나를 기다리고, Waiting for Me)：일요일 20:00-21:48(UTC+8)

开讲啦(강의, Voice)：토요일 22:38-23:32(UTC+8)

人与自然(인간 와 자연, Human and Nature)：매일 5:27-5:57(UTC+8)

焦点访谈(초점방담, Focus Report) : 매일 19:38-19:55(UTC+8)

晚间新闻(만간신문, Nightly News): 매일 22:00-22:30(UTC+8)

生活圈(생활 서클, Sheng Huo Quan)：월 - 금 08:30-09:30(UTC+8)
CCTV-4
Section: 역사

CCTV-4의 방송 언어는 개국 당시 영어와 중국어의 2개 언어로 방송되었고, 이후 프랑스어나 스페인어 등의 외국어도 차례로 방송을 시작하였으나, 영어 방송은 2000년 9월 15일에 영어 채널 CCTV-9로 분리되었고, 스페인어와 프랑스어 방송도 2004년 10월 1일에 CCTV-E&F란 채널로 이전하였다.

2007년 4월 1일부터는 각 대륙별(아시아, 유럽, 아메리카)로 세 개의 채널로 나뉘게 되었다.

2014년 6월 1일부터 HD 방송의 시험방송을 시작하였고, 2014년 12월 25일에 CCTV-4의 방송 대부분을 16:9 와이드 화면으로 차례차례 바꾸었다. 2015년 4월 15일에는 스타 6A(鑫诺六号)를 통한 CCTV-4 아시아 HD 버전의 송출을 시작하였다.
중부독일방송
Section: 라디오 채널

MDR JUMP : 청장년층 대상 대중 음악 방송. 1992년까지는 MDR Life였으며 2000년에 Jump FM을 거쳐 2011년에 현재 이름이 되었다.

MDR KULTUR : 예술 및 문화 채널. 클래식, 재즈 중심. 1992년까지는 MDR Kultur였으며 2003년에 현재 이름이 되었다.

MDR SPUTNIK : 청년층 대상 방송. 원래 이 방송은 1964년에 개국한 동독 지역 청소년 대상 방송인 “DT64”였다. 이 후 1993년 5월 1일에 mdr에 인수되었고, 신 작센주의 초대 주지사인 Kurt Biedenkopf가 소련의 스푸트니크 위성에서 따와 현재의 이름을 지어주었다.