hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
올리브체
Section: 추가 이미지

Deep dissection of brain-stem. Ventral view.

Diagram showing the course of the arcuate fibers.

Basal view of a human brain

The medulla, showing the olivary bodies lying adjacent to the pyramids.

Transverse section of medulla oblongata below the middle of the olive.
마름섬유체

마름섬유체(trapezoid body, 능형체. 배쪽청각줄, ventral acoustic stria, 복측 청각 선조)는 달팽이관 핵(구체적으로 앞달팽이핵)에서 나오는 축삭 중 일부가 상올리브 핵으로 이동하기 전에 반대쪽으로 교차하는 청각 경로의 일부이다. 이는 소리의 위치 파악에 도움이 되는 것으로 여겨진다.

마름섬유체는 꼬리 다리뇌(caudal pons), 더 구체적으로는 다리뇌 뒤판(pontine tegmentum)에 위치한다. 이는 다리뇌핵(pontine nuclei)과 안쪽섬유띠(medial lemniscus, 내측섬유대) 사이에 위치한다. 달팽이관 핵의 신경은 마름섬유체를 통과하여 상올리브핵으로 진행한 후 가쪽섬유띠(lateral lemniscus, 외측섬유대), 아래둔덕, 내측 슬상체를 거쳐 최종적으로 일차 청각 피질에 도달한다.
쿠시니 옝기
Section: 클럽 경력

2020년 2월 21일, 옝기는 2-5로 패한 웨스턴 시드니 원더러스와의 경기에서 후반 67분에 교체 출전하며 애들레이드 유나이티드 데뷔전을 치렀다.

2021년 3월 13일, 그는 오리지널 라이벌로 불리는 멜버른 빅토리와의 중요한 경기에서 골과 도움을 기록했다.

2022년 11월 12일에 열린 시드니 FC와의 시드니 더비에서 밀로시 닌코비치의 도움을 받은 옝기는 승리를 차지하는 결승골을 기록했으며, 이후 알리안츠 스타디움에서 열린 시드니 더비에서도 아모르 라유니의 도움을 받아 두번 모두 득점했다.
아론 아핑당고예
Section: 구단 경력

그는 2015년 8월 11일, 프랑스 리그 2로 강등된 토농 에비앙에 가입하면서 언론에 의해 몇 주 동안 잠재적인 영입 대상으로 언급되었다. 포르투갈에서의 경험과는 달리 가봉인은 리그 2의 부동의 소유자이다. 그는 그의 팀이 강등되는 것을 막을 수 없다. 그러나 아핑당고예는 리그 2에 남아 스타드 라발루아에 합류했다.

가봉에서 훈련을 받은 그는 2012년 가봉 샹피오나 나시오날 D1인 무나나에서 2013-2014 시즌 가봉 샹피오나 나시오날 D1에 속해 있다. 프리메이라리가에서 운영되는 포르투의 클럽인 보아비스타에서 2015년 아프리카 네이션스컵 이후 연락을 받았다. 그는 준비된 형태로 클럽에 가입하고 시즌이 끝날 때까지 그곳에 머물렀다. 그는 그의 첫 번째 유럽 경험에 대해 "꽤 잘 진행되었다"라고 느꼈다.
아래올리브핵

아래올리브핵 (inferior olivary nucleus, 하올리브핵, ION)은 상부 올리브 핵 아래의 연수에서 발견되는 구조이다. 척추동물에서 ION은 척수에서 소뇌로 신호를 조정하여 운동 조정과 학습을 조절하는 것으로 알려져 있다. 소뇌 또는 ION의 퇴행이 다른 소뇌의 퇴화를 초래하므로 이러한 연결은 밀접하게 연관되어 있는 것으로 나타났다.

ION의 뉴런은 글루타메이트성이며 GABA 수용체를 통해 억제 입력을 받는다. ION에 존재하는 각 뉴런 내에는 공간적으로 조직된 두 개의 서로 다른 GABAα 수용체 집단이 있다. GABAα 수용체 구성은 수용체가 ION 뉴런에 위치하는 위치에 따라 다르다. 이러한 공간 분포의 이유는 알려져 있지 않다. GABAα 수용체의 뚜렷한 집단이 ION 내에서 미세 조정된 조절을 가능하게 한다는 것이 제안되었다.
일본의 난독 지명
Section: 일본어 난독 지명

일반적으로 사용되지 않는 표기(복잡한 철자나 상용한자 이외의 한자)를 사용하고 있는 경우(예, 소사시(匝瑳市) · 지바현)

잘못 읽기를 하기 쉬운 경우(예, 미네시(美祢市) · 야마구치현)

지명을 잘못 읽은 것으로 사기 범죄가 발각되고, 체포된 사례도 있다.

읽기 힘듦의 이유는,

표기(철자나 문자)의 읽는 방법이 일반적인 읽기 방법과 다른 경우(예, 미요시시(三次市)· 히로시마현)
레파트 알라리르

2023년 12월 6일, 알라레르는 이스라엘의 가자 지구 침공 당시 그의 형제, 자매, 조카 4명과 함께 가자 북부에서 이스라엘의 공습으로 사망했다. 유로메드 모니터(Euro-Med Monitor)는 알라리르가 의도적으로 표적이 되어 "건물 전체에서 외과적으로 폭격을 당했고" 몇 주 후에 "레파트가 이스라엘 계정에서 온라인과 전화로 살해 위협을 받았다"는 성명을 발표했다. 2024년 4월 26일, 그의 큰 딸과 갓 태어난 손자는 가자시티의 집에서 이스라엘의 공습으로 사망했다.

알라리르는 이스라엘이 가자 지구를 점령하던 1979년 가자 시티에서 태어났다. 그는 이것이 그가 내리는 모든 움직임과 결정에 부정적인 영향을 미쳤다고 말했다. 알라리르는 2001년 가자 이슬람 대학교에서 영어 학사 학위를, 2007년 유니버시티 칼리지 런던에서 석사 학위를 취득했다. 그는 존 던에 대한 논문으로 2017년 말레이시아 푸트라 대학교에서 영문학 박사 학위를 취득했다.
봄비노
Section: 음반

2009 – Group Bombino – Guitars from Agadez, vol. 2 (Sublime Frequencies)

2010 – Agamgam 2004 (Reaktion)

2011 – Agadez (Cumbancha)

2013 – Nomad (Nonesuch)

2016 – Azel (Partisan)

2017 – "La Sombra" by Residente (guest performance)[22]
헥터 루이즈

헥터 루이즈(Hector Ruiz, 본명: Hector de Jesus Ruiz Cardenas, 1945년 12월 25일 ~ )는 어드밴스트 나노테크놀로지 솔루션스(Advanced Nanotechnology Solutions, Inc.)의 회장 겸 CEO이며, 반도체 회사 어드밴스트 마이크로 디바이시스(AMD)의 전 CEO 겸 회장이다.

루이즈는 "Slingshot: AMD’s Fight To Free An Industry From The Ruthless Grip Of Intel"(슬링샷: 인텔의 무자비한 손아귀에서 업계를 해방시키기 위한 AMD의 싸움)의 저자이다. 이 책은 2005년 훨씬 더 큰 경쟁사를 상대로 독점 금지 소송을 제기하기로 한 그의 회사 결정을 기념하는 책이다. 이 책은 또한 그의 겸손한 성장 과정뿐만 아니라 친척과 교사로부터 배운 조언과 교훈에 대해서도 자세히 설명한다.
더크 마이어
Section: 경력

2011년 초, 마이어는 AMD 이사회와의 논의 끝에 CEO에서 해임되었다. 그의 사임은 회사의 미래 전략 방향에 대한 상충되는 견해 때문인 것으로 널리 알려져 있다. 마이어는 그해 후반에 로리 리드로 교체되었다.

DEC에 근무하는 동안 알파 21064 및 알파 21264 마이크로프로세서의 공동 설계자였으며 인텔의 마이크로프로세서 설계 그룹에서도 근무했다.

마이어는 1996년에 AMD에 합류하여 애슬론 프로세서를 설계하고 개발하는 팀을 개인적으로 이끌었다.
QSZ-92
Section: 역사

2022년 5월 4일, 홍콩 경찰이 유지 관리에 필요한 부품이 부족해 리볼버를 교체하기 위해 QSZ-92를 포함한 중국산 권총을 채택하는 것을 고려하고 있다는 보도가 있었다. 이는 국가보안법 시행 이후 유럽과 북미 지역의 소형무기 수출 제한 때문에도 고려되고 있다.

QSZ-92 권총의 개발은 1994년에 시작되어 1998년 중국 인민해방군에 의해 채택되었다. 수출형(9×19mm 버전)에는 CF-98(총신 수명 약 8,000rds) 및 NP-42가 포함된다. (배럴 수명 약 10,000rds). 후자는 소음기 등의 조항이 없는 기본 버전이다. 둘 다 지금까지 캐나다에서 상업적인 수출을 발견했다.
아타리 VCS (2021년 콘솔)

이 시스템은 2017년 6월에 처음 공개되었으며 2018년 5월부터 부분적으로 크라우드펀딩을 받았다. 몇 차례 지연된 후 콘솔은 2020년 3월에 출시될 것으로 예상되었지만 코로나19 범유행으로 인해 12월로 다시 연기되었다. 후원자를 위한 초기 장치는 2020년 12월에 배송되었으며, 콘솔은 2021년 6월 10일에 호주와 뉴질랜드에서 일반 출시되었으며, VCS는 2021년 6월 15일에 북미에서 출시되었다. 배송은 처음에 미국으로만 제한되었다. 아타리 및 공식 유통업체가 제공한다. 2021년 10월부터 아타리 VCS 스토어에서 직접 주문하는 경우 캐나다를 포함하도록 배송이 확대되었다.

아타리 VCS(Atari VCS (2021 console))는 아타리에서 생산한 가정용 비디오 게임기이다. 외부 케이스 디자인은 아타리 2600에 경의를 표하기 위한 것이지만, 새로운 Atari VCS는 아타리OS라는 리눅스 기반 운영 체제를 통해 최신 게임과 스트리밍 엔터테인먼트를 재생한다. 사용자는 윈도우 10과 호환되는 게임을 포함하여 다른 호환 게임을 다운로드하고 설치할 수 있다. 이 시스템은 아타리의 1977 비디오 컴퓨터 시스템과 이름을 공유하며 일반적으로 VCS로 줄여서 1982년 후반에 아타리 2600으로 이름이 변경되었다. .
라데온 RX 7000 시리즈

라데온 RX 7000 시리즈(Radeon RX 7000 series)는 AMD가 개발한 그래픽 처리 장치 시리즈로, RDNA 3 아키텍처를 기반으로 한다. 2022년 11월 3일에 발표되었으며 라데온 RX 6000 시리즈의 후속작이다. 이 제품군의 첫 두 그래픽 카드(RX 7900 XT 및 RX 7900 XTX)는 2022년 12월 13일에 출시되었다.

현재 AMD는 라데온 RX 7000 시리즈의 데스크톱 그래픽 카드 7종을 발표하고 출시했다. 엔트리급 RX 7600 및 RX 7600 XT, 주류 RX 7700 XT 및 RX 7800 XT, 하이엔드 RX 7900 GRE, 그리고 매니아용 RX 7900 XT 및 RX 7900 XTX가 있다. 또한 두 시리즈로 구성된 노트북 칩 4종이 출시되었는데, 전력 효율성을 목표로 하는 S 시리즈는 RX 7600S와 RX 7700S로 구성되어 있고, M 시리즈는 RX 7800M과 RX 7900M으로 구성되어 있다.
라데온 RX 7000 시리즈
Section: 제품

정밀도 성능은 FMA 연산을 기반으로 기본(또는 부스트) 코어 클럭 속도에서 계산된다.

RDNA 3 기반 GPU는 듀얼 이슈 스트림 프로세서를 탑재하여 특정 병렬성 조건에서 클럭 주기당 최대 두 개의 셰이더 명령어를 실행할 수 있다.

통합 셰이더 : 텍스처 매핑 유닛 : 렌더 출력 장치 : 광선 가속기 : AI 가속기 및 컴퓨팅 유닛(CU)

공식적으로 선언된 반정밀도 성능은 다른 연산(a×b+c×d+e)을 기반으로 하므로 여기에 표시된 것의 두 배이다.
라데온 RX 7000 시리즈
Section: 문제점

AMD의 라데온 RX 7900 XT 및 RX 7900 XTX 레퍼런스 에디션은 GPU 핫스팟에서 최대 109°C에 달하는 고온 문제를 겪었다. AIB 파트너 카드는 이 문제의 영향을 받지 않는 것으로 확인되었다. 레퍼런스 카드의 시끄러운 팬과 열 스로틀링은 레퍼런스 쿨러와 GPU 칩렛 간의 접촉 불량으로 인해 발생했을 수 있다. HardwareLuxx는 대신 Navi 31 칩렛에 사용된 직접 다이 냉각이 7개의 다이 전체에 걸쳐 고르지 않은 접촉 압력으로 인해 어려울 수 있다고 보았다. AMD는 2022년 12월에 이 문제를 조사 중이라고 밝혔다. AMD는 레퍼런스 카드의 시끄러운 팬과 열 스로틀링이 베이퍼 챔버의 물 부족으로 인한 제조 결함 때문이라고 밝혔다. 해당 카드는 요청 시 AMD에서 교체해 준다.

2023년 1월 6일, AMD 그래픽 부문 수석 부사장 겸 총괄 책임자인 스콧 허켈만(Scott Herkelman)은 PCWorld와의 인터뷰에서 특정 작업 부하에서 GPU가 110°C로 스로틀링되면 "작은 성능 차이"가 있을 것이라고 말했다. 일부 언론 매체는 허켈만의 발언에 동의하지 않았다. 예를 들어, 영향을 받은 RX 7900 XTX 4개 중 3개가 동일한 테스트에서 이전 세대 6900 XT보다 성능이 저조했는데도 "작은 성능 차이"가 있었다고 그가 말한 점에 대해 이견을 보였다. 일반적으로 RX 7900 XTX는 6900 XT보다 약 30~60% 더 나은 성능을 보인다.
라데온 600 시리즈
Section: 제품

정밀도 성능은 FMA 연산을 기반으로 기본(또는 부스트) 코어 클럭 속도에서 계산된다.

통합 셰이더 : 텍스처 매핑 유닛 : 렌더 출력 장치 및 컴퓨팅 유닛(CU)

글로벌파운드리스의 14 nm 14LPP 핀펫 공정은 삼성전자로부터 2차 공급받는다.

부스트 값 (사용 가능한 경우)은 기본 값 아래에 이탤릭체로 표시된다.

텍스처 필레이트는 텍스처 매핑 유닛 수에 기본 (또는 부스트) 코어 클럭 속도를 곱하여 계산된다.

픽셀 필레이트는 렌더 출력 장치 수에 기본 (또는 부스트) 코어 클럭 속도를 곱하여 계산된다.
RDNA 3
Section: 배경

2022년 6월 9일, AMD는 재무 분석가의 날을 개최하여 2022년에 출시될 RDNA 3과 2024년에 출시될 RDNA 4에 대한 언급이 포함된 클라이언트 GPU 로드맵을 발표했다. AMD는 투자자들에게 와트당 성능 향상을 달성하려는 의도를 발표했다. RDNA 3의 경우 50% 이상이며 향후 아키텍처는 5nm 프로세스의 칩렛 패키징을 사용하여 구축될 것이다.

RDNA 3에 대한 미리 보기는 2022년 8월 29일 AMD의 Ryzen 7000 공개 이벤트가 끝날 무렵 포함되었다. 미리 보기에는 Lies of P의 RDNA 3 실행 게임 플레이, AMD CEO 리사 수가 칩렛 디자인이 사용될 것임을 확인하는 내용이 포함되었다.
라데온 RX 5000 시리즈
Section: 제품

정밀도 성능은 FMA 연산을 기반으로 기본(또는 부스트) 코어 클럭 속도에서 계산됩니다.

통합 셰이더 : 텍스처 매핑 유닛 : 렌더 출력 장치 및 컴퓨트 유닛(CU)

AMD 라데온 RX 5000 시리즈의 비레퍼런스 라데온 RX 5700 XT 모델 비디오 카드 비교.최신 그래픽 카드 치수는 PCIe 표준에 명시된 치수를 자주 초과한다. 특히, 어떤 카드 모델도 107mm의 지정된 높이 제한에 맞지 않는다.

This number should be lower, as this card's height is apparently measured differently from others. The cited size includes the height of the metal bracket.
라데온 RX 5000 시리즈
Section: 아키텍처

나비(Navi) GPU는 RDNA 아키텍처를 사용하는 최초의 AMD GPU로, 컴퓨팅 유닛이 효율성과 클록당 명령어(IPC)를 개선하기 위해 재설계되었다. 이전 시리즈에 비해 더 높은 성능, 낮은 지연 시간, 적은 전력 소비를 제공하는 다단계 캐시 계층 구조를 특징으로 한다. 나비는 또한 GDDR6을 지원하는 업데이트된 메모리 컨트롤러를 특징으로 한다.

벌컨 1.2는 아드레날린 20.1.2 및 리눅스 Mesa3D 20.0.0에서 지원된다.

벌컨 1.3은 아드레날린 22.1.2 및 리눅스 Mesa3D 22.0.0에서 지원된다.

PCIe Resizable BAR (RBAR, Smart Access Memory, SAM으로 브랜드화됨)는 아드레날린 21.9.1 이상에서 지원된다.
메사 (컴퓨터 그래픽스)

메사3D(Mesa3D) 및 메사 3D 그래픽 라이브러리라고도 불리는 메사(Mesa)는 OpenGL, 벌컨 및 기타 그래픽 API 사양의 오픈 소스 구현이다. 메사는 이러한 사양을 공급업체별 그래픽 하드웨어 드라이버로 변환한다.

게임과 같은 3D 애플리케이션 외에도 최신 디스플레이 서버(X.org의 글래머 또는 웨이랜드의 웨스턴)는 OpenGL/EGL을 사용한다. 따라서 모든 그래픽은 일반적으로 메사를 통과한다.
댄스 패드

댄스 패드(dance pad), 댄스 매트(dance mat), 댄스 플랫폼(dance platform)은 댄스 게임에서 입력에 사용되는 평면 전자 게임 컨트롤러이다. 대부분의 댄스 패드는 플레이어가 설 수 있는 3×3 정사각형 패널 매트릭스로 나누어져 있으며, 일부 또는 전체 패널은 게임 내의 방향이나 동작에 해당한다. 일부 댄스 패드에는 "시작" 및 "선택"과 같은 기본 스테핑 영역 외부에 추가 버튼도 있다. 특정 게임플레이 모드에서는 댄스 패드 쌍이 나란히 결합되는 경우가 많다.

댄스 댄스 레볼루션, 인 더 그루브, 펌프 잇 업 및 StepManiaX와 같은 인기 아케이드 게임은 아케이드 캐비닛에 연결된 대형 강철 댄스 플랫폼을 사용하는 반면, 홈 콘솔용 버전은 일반적으로 더 작은(종종 유연한) 플라스틱 패드를 사용한다. 이러한 홈 패드는 닌텐도 게임큐브, Wii, 드림캐스트(일본만 해당), 플레이스테이션, 플레이스테이션 2 및 엑스박스 (콘솔)와 같은 시스템용으로 특별히 제작되었지만 특수 어댑터를 사용하여 스텝매니아와 같은 컴퓨터 시뮬레이터에서도 사용할 수 있다.
솔리드 스테이트 스토리지
Section: 장치 유형

솔리드 스테이트 스토리지는 이동식 매체로도 사용할 수 있다. 메모리 카드는 MMC 및 SD와 같이 카드용 특수 포트에 맞도록 만들어졌다. USB 플래시 드라이브는 USB를 통해 연결되며 카드처럼 모양과 크기에 제약을 받지 않는다.

솔리드 스테이트 드라이브(SSD)는 개인용 컴퓨터, 임베디드 시스템, 휴대용 장치, 대형 서버 및 네트워크 결합 스토리지(NAS)를 포함한 비교적 복잡한 시스템에 보조 저장 장치를 제공한다. 이러한 광범위한 용도를 만족시키기 위해 SSD는 다양한 기능, 용량, 인터페이스 및 물리적 크기와 레이아웃으로 생산된다.
솔리드 스테이트 스토리지

솔리드 스테이트 스토리지(Solid-state storage, SSS)는 움직이는 부품이 없고 전자 회로만 사용하는 비휘발성 컴퓨터 스토리지이다. 이 솔리드 스테이트 디자인은 자성 물질로 코팅된 이동 매체를 사용하는 전기 기계 자기 저장의 일반적으로 사용되는 경쟁 기술과 크게 다르다. 일반적으로 SSS는 동일한 스토리지 용량에 대해 훨씬 빠르지만 비용이 더 많이 든다.

SSS 장치는 일반적으로 플래시 메모리를 사용하지만 일부는 배터리 지원 RAM(랜덤 액세스 메모리)을 사용한다. 장치는 많은 컴퓨터 시스템 및 기기에 대한 애플리케이션 요구 사항을 충족하기 위해 다양한 유형, 폼 팩터, 저장 크기 및 인터페이스 옵션으로 제공된다.
솔리드 스테이트 스토리지
Section: 개요

솔리드 스테이트 스토리지는 일반적으로 NAND 타입의 플래시 메모리를 사용하는데, 이는 장치 전체 용량보다 작은 청크 단위로 접근할 수 있다. 읽기 작업의 최소 청크 크기(페이지)는 쓰기/지우기 작업의 최소 청크 크기(블록)보다 훨씬 작아서, 플래시 기반 저장 장치의 임의 쓰기 성능과 쓰기 수명을 제한하는 쓰기 증폭이라는 바람직하지 않은 현상이 발생한다.

일부 솔리드 스테이트 저장 장치는 (휘발성) RAM과 배터리를 사용하는데, 배터리가 전력을 계속 공급하는 한 시스템 전원이 없어도 RAM의 내용을 보존한다. 플래시 기반 저장 장치는 배터리 제한을 받지 않지만, RAM 기반 저장 장치는 더 빠르고 쓰기 증폭이 발생하지 않는다.
게임 밸런스
Section: 개요 및 개발

게임 밸런스는 어니스트 아담스, 지니 노박, 이안 슈라이버, 데이비드 설린, 제시 셸 등 게임 디자이너들 사이에서 흔히 논의된다. 이 주제는 Extra Credits, GMTK, Adam Millard 등 게임 디자인 주제를 전문으로 하는 많은 유튜브 채널에서도 소개된다.

게임 밸런스는 일반적으로 플레이어에게 공정성 수준을 도입하는 것으로 이해된다. 여기에는 난이도, 승패 조건, 게임 상태, 경제 균형 등을 조정하여 서로 협력하는 것이 포함된다. 게임 밸런스의 개념은 게임 장르에 따라 다르다. 대부분의 게임 디자이너는 게임 밸런싱이 특히 메타를 통해 매력적인 플레이어 경험을 제공하는 데 도움이 된다는 데 동의한다.
알제 원정 (1541년)
Section: 여파

찰스 램은 셰익스피어의 작품 《템페스트》에 등장하는 바다 마녀 시코락스가 이 전투에서 영감을 따왔다는 설을 제기했다. 작중 알제리의 마법사로 소개되는 시코락스는 마법으로 대혼란을 일으켰다는 이유로 고국에서 추방되었지만 '어떠한 일'을 해냈다는 이유에서 처형은 면하였다. 여기서 '어떠한 일'이란 작품 내에서 절대 언급되지 않아서 파악하기도 어렵다.찰스 램은 셰익스피어가 1541년 거센 폭풍우를 불러일으켜 원정 함대를 파괴한 무명의 알제리 마녀의 전설을 그린 것으로 보고, 처형을 면하게 한 것도 나라를 지켜주었기 때문에 그렇다고 해석한 것이다.

원정 실패로 카를 5세는 전함 150척과 수많은 병력을 잃고 말았다. 오스만 제국 측의 기록에 따르면 베르베르인들이 학살한 침략군의 규모가 12,000명에 달했다고 주장하고 있다. 또한 카를 5세의 군대로부터 100개~200개의 대포를 비롯한 전쟁물자를 노획하여 알제의 성벽에 활용하였으며, 병사의 상당수는 포로로 잡혀 노예로 삼았는데, 그 수가 어찌나 많은지 알제의 시장이 노예로 가득 찼으며, 노예 값도 폭락하여 1541년 기준 1인당 양파 한 개의 가격으로 팔렸다고 전해진다.
알제 원정 (1541년)
Section: 전개

다음은 역사학자 대니얼 노드맨의 연구에서 재구성한 알제 원정의 날짜별 전개이다.

1541년 10월 18일: 카를 5세 원정군이 마요르카섬 항구에서 출발

10월 19일: 원정군, 알제에 도착.

10월 20일: 오전 7시, 함대가 알제 항구에 도달. 오후 3시 풍랑이 거세지자 카를 5세 함대는 마티푸곶 인근으로 대피, 스페인 함대는 카신곶으로 대피.

10월 21일: 원정군 함대가 엄폐 상태를 유지.
소비혁명
Section: 참고문헌

Roberts, Mary L. 1998. "Gender, Consumption, and Commodity Culture." American Historical Review 103: 817-44

Berg, Maxine, Clifford, H. (eds.), Consumers and luxury: Consumer culture in Europe 1650-1850, Manchester:Manchester UP 1999
소비혁명
Section: 준사치품과 모조품

영국은 자신들의 무역 대상국에 비하여 수출 물품이 대량으로 생산되는 것을 걱정하였다. 아시아 국가들이 그만큼 수출을 하지 않기 때문에 영국은 경제적으로 아시아 국가들에게 따라잡히고 싶지 않았기에, 상인, 장인, 상점 주인들은 아시아 시장과 경쟁하기 위하여 자신만의 상품을 만들어내기 시작하였다. 아시아 물품을 전부 복제하는 것을 피하고자, 영국의 모조품 제조업자들은 프랑스, 네덜란드, 스위스, 스페인 등 아시아와 교역하는 다른 국가들의 물품도 복제하였다. 목적은 정확하게 복제하는 것이 아니라, 다른 유럽 국가 복제품에서 성공적이었던 기술을 사용하여 더욱 우수한 물품을 만들어내는 것이었다.

영국의 생산과 제조 공정의 현대화를 보여준다는 점에서 모조품과 준사치품은 또한 인기가 있었다. 대규모 생산에는 표준화, 기계적 복제 기술의 발전, 조직화된 조립 체계를 필요로 했다. 진품을 만들어 내는 데에 사용되는 원래의 물질을 대신할 재료들은 계몽적 진보적 사고의 하나로 보았다. 사치품의 모방과 위조는 글로벌 경제에 영향을 주었을 영국의 잠재력을 입증하는 것이자, 프랑스, 중국, 인도에게 있어서는 국산 수출품에 영향을 주었다.
소비혁명
Section: 역사

사회적 풍요와 사회 이동이 증가함에 따라 소비에 대한 가처분 소득이 있는 사람들의 수가 늘어나면서, 이러한 트렌드는 18세기에 광범위하게 가속화되었다. 중요한 변화로는 가정용 품목 대신 개인용 물품에 대한 마케팅, 그리고 실용성 대신 패션의 변화와 관련되면서도 심미적 호소가 필요로 하는 지위 상징(status symbol)으로서 물품에 새로운 지위가 부여되는 것이 있었다.

유리 가공과 비단 제조와 같은 산업이 증가하였고, 이때 팸플릿 제조가 많이 이뤄졌던 현상으로 인하여 개인의 도덕적 비행(private vice)으로 치부된 사치품 구입이 공익에 있어 정당화되는데 일조하였다. 당시로서는 상당히 문제되었던 이러한 사고방식은 1714년 버나드 맨더빌(Bernard Mandeville)의 저명한 저서 『꿀벌의 우화(The Fable of the Bees)』의 출판 논쟁을 일으켰다. 여기에서 맨더빌은 국가의 번영은 결국 소비자의 사리추구(self-interest)에 있다고 주장하였다.
소울라이크
Section: 저명한 게임

더 위쳐 2: 왕들의 암살자

저니 (2012년 비디오 게임)

삽질 기사

데스티니 (비디오 게임)

더 위쳐 3: 와일드 헌트

갓 오브 워 (2018년 비디오 게임)

어쌔신 크리드 오디세이

다크 소울 (비디오 게임)

인왕 (비디오 게임)

코드 베인

스타워즈 제다이: 오더의 몰락

스타워즈 제다이: 서바이버

와룡: 폴른 다이너스티

소울 시리즈의 영향을 받은 기타 게임
폰차 해전 (1552년)
Section: 전개

1552년 8월 5일 이탈리아 본토의 폰차섬과 테라치나섬 사이의 연안에서 양측 함대의 충돌이 벌어졌다. 전투 결과 프랑스-오스만 연합함대의 승리로 끝났으며, 오스만군은 제노바 병사들을 가득 실은 갤리석 7척을 노획하는 데 성공하였다.

제노바 함대는 안드레아 도리아가 지휘하는 갤리선 40척으로 구성됐다. 제노바 함대의 갤리선 가운데 20척은 안드레아 도리아 개인 소유였으며, 6척은 안토니오 도리아, 2척은 모나코 그리말디 가문의 소유였다.
폰차 해전 (1552년)
Section: 여파

1560년 안드레아 도리아의 조카인 조반니 안드레아 도리아는 제르바섬 해전에서 오스만측 제독 드라구트의 함대를 무찌르기 위한 시도에 나섰으나 패배하였다. 드라구트는 북부 지중해 연안을 계속해서 습격하다가 5년 후 세상을 떠났다.

폰차 해전의 승리로 오스만 제국은 향후 3년 동안 시칠리아, 사르데냐, 이탈리아 연안을 공격할 수 있는 여건을 마련하였다. 전투를 치른 오스만 함대는 그리스 히오스섬로 귀환하여 겨울을 보냈고, 그곳에서 라가르드 남작이 이끄는 프랑스 함대와 합류하여 이듬해 1553년 코르시카 침공 준비에 나서게 된다.
나의 직장상사는 코미디언
Section: 개요

둘 모두를 담당하는 에이전트 지미가 두 문제를 동시에 해결하기 위해 에이바를 데버라의 새 수석 작가로 보내면서 둘은 우여곡절을 겪으며 서서히 유대를 쌓아간다. 에이바는 새 상사가 된 데버라가 좀 더 위험을 감수하고 전에 없던 시도를 하도록 독려하고, 데버라는 에이바가 개인 문제를 헤쳐나가는 과정을 돕는다.

전설로 취급받는 라스베이거스 스탠드업 코미디언 데버라 밴스는 펄메토 카지노 전속 계약이 끝날 위기에 처하면서 낡은 유머와 이미지 쇄신이 당장 급해진다. 같은 시각 젊은 코미디 작가 에이바는 트위터에 올린 글 하나 때문에 업계에서 거의 매장되고 좀처럼 일자리를 찾지 못한다.
나의 직장상사는 코미디언
Section: 출연진

웨인 뉴턴 - 본인 역 (시즌 2)

마거릿 조 - 본인 역 (시즌 2)

해리엇 샌섬 해리스 - 수전 역: 데버라의 옛 친구. (시즌 2)

수지 에스먼 - 일레인 카터 역: 감독. 데버라의 옛 친구. (시즌 2)

마사 켈리 - 바버라 역: 인사부장. (시즌 2)

밍나 원 - 재닛 스톤 역: 탤런트 에이전트. 지미의 경쟁자. (시즌 2)

로리 멧캐프 - "위드"/앨리스 역: 투어 매니저. (시즌 2)
SLAT

AMD는 3세대 옵테론 프로세서(코드명 Barcelona) 출시 이후 RVI(Rapid Virtualization Indexing) 기술을 통해 SLAT를 지원해 왔다. 확장 페이지 테이블(Extended Page Table, EPT)로 알려진 인텔의 SLAT 구현은 특정 코어 i7, 코어 i5 및 코어 i3 프로세서에 있는 네할렘 마이크로아키텍처에 도입되었다.

ARM의 가상화 확장은 Stage-2 MMU에서 제공하는 Stage-2 페이지 테이블로 알려진 SLAT를 지원한다. 게스트는 Stage-1 MMU를 사용한다. 지원은 ARMv7ve 아키텍처에서 선택 사항으로 추가되었으며 ARMv8(32비트 및 64비트) 아키텍처에서도 지원된다.
통합 성능 프리미티브
Section: 기능

영상 코덱

오디오 코덱

JPEG/JPEG 2000/JPEG XR

컴퓨터 비전

암호학

데이터 압축

색 관리

디지털 화상 처리

광선 추적 및 렌더링

신호 처리

음성 부호화

이 라이브러리는 MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4, AVX, AVX2, AVX-512, AES-NI, 멀티 코어 프로세서를 포함한 프로세서 기능의 이점을 취한다. 인텔 IPP는 다음 기능을 포함한다:
통합 성능 프리미티브
Section: 역사

버전 2020 업데이트 1

버전 2020 업데이트 2

버전 2020 업데이트 3

버전 2021 초기 릴리스

버전 2021.1

버전 2021.2

버전 2021.3

버전 2021.4

버전 2021.5

버전 2021.6

버전 2021.7

버전 2021.8

버전 2021.9.0

버전 2021.9.1

버전 2021.10.0

버전 2021.10.1

버전 2021.11.0
잔인함의 4단계

인쇄물은 도덕적 교육의 한 형태로 의도되었다. 호가스는 런던 거리에서 목격한 일상적인 잔인한 행위에 실망했다. 값싼 종이에 인쇄된 인쇄물은 하층 계층을 대상으로 했다. 이 시리즈는 호가스의 다른 작품에서 흔히 볼 수 있는 재미있는 터치에 의해 완화되지 않는 거친 실행과 잔인성을 보여 주지만 그는 의도한 청중에게 자신의 메시지를 감동시키는 데 필요하다고 느꼈다. 그럼에도 불구하고 그림에는 여전히 호가스의 특징인 풍부한 세부 묘사와 미묘한 참조가 담겨 있다.

네로는 어린 시절의 잔인함의 1단계에서 개를 고문하는 것을 시작으로 잔인함의 두 번째 단계에서 사람이 말을 때리는 단계로 발전하고, 이어서 잔인함의 완벽함 속에서 강도, 유혹, 살인으로 나아간다. 마지막으로, 잔인함에 대한 보상에서 그는 호가스가 경고한 대로 네로가 따랐던 길을 시작한 사람들의 피할 수 없는 운명을 받는다. 그의 시신은 살인자로 처형된 후 교수대에서 꺼내어 해부학 극장에서 외과의사에 의해 절단된다.
세르핀

세르핀(Serpin)은 프로테아제 억제 활성이 처음으로 확인되었으며 모든 생명체에서 발견되는 유사한 구조를 가진 단백질 슈퍼패밀리이다. 세르핀은 처음으로 확인된 세르핀이 키모트립신 유사 세린 프로테아제(세린 프로테아제 억제제)에 작용하기 때문에 처음 만들어졌다. 이것들은 표적의 활성 부위를 파괴하기 위해 큰 구조적 변화를 겪음으로써 표적 프로테아제를 비가역적으로 억제하는 특이한 작용 메커니즘으로 유명하다. 이는 프로테아제 활성 부위에 결합하여 이에 대한 접근을 차단하는 프로테아제 억제제에 대한 보다 일반적인 경쟁 메커니즘과 대조된다.

세르핀에 의한 프로테아제 억제는 응고 및 염증을 포함한 일련의 생물학적 과정을 제어하므로 결과적으로 이러한 단백질은 의학 연구의 표적이 된다. 이것들의 독특한 구조적 변화는 구조 생물학과 단백질 접힘 연구 커뮤니티의 관심을 끌기도 한다. 형태 변화 메커니즘은 특정 이점을 제공하지만 단점도 있다. 세르핀은 단백질의 잘못된 접힘 및 비활성 장쇄 폴리머의 형성과 같은 세르피노병증을 초래할 수 있는 돌연변이에 취약한다. 세르핀 중합은 활성 억제제의 양을 감소시킬 뿐만 아니라 중합체의 축적을 초래하여 세포 사멸 및 장기 부전을 유발한다.
애덤 에크펠트

에크펠트의 아버지는 대규모 대장간을 소유하고 있었고 미국 주화의 초기 시도에 참여했다. 애덤 에크펠트는 조폐국의 초기 인쇄기를 제작하고, 초기 다이의 일부를 조각했으며, 초기 미국 구리 주화 디자인과 일부 권위자들이 미국 최초의 주화로 간주하는 1792년 하프 디스메(half disme) 디자인을 담당했다. 그는 1796년에 조폐국의 보조 주조자로 임명되었고, 1814년 그의 전임자가 사망하자 최고 주조자가 되었다.

에크펠트는 25년 동안 수석 동전 발행인으로 근무했으며, 그 기간 동안 필라델피아 민트는 새로운 건물로 이전했다. 그는 금괴로 가져온 특이한 동전을 따로 보관하면서 조폐국의 동전 캐비닛을 시작했고, 이는 국립 화폐 컬렉션으로 발전했다. 1839년 은퇴한 후에도 에크펠트는 계속해서 최고 동전 발행인의 직무를 수행했다. 1852년 그의 죽음으로 인해 그의 후임인 프랭클린 필(Franklin Peale)은 조수를 구하게 되었다.
바이럴 영상

바이럴 영상, 바이럴 비디오(viral video, 입소문 동영상)는 일반적으로 유튜브와 같은 비디오 공유 웹사이트, 소셜 미디어 및 이메일을 통해 인터넷 공유의 바이럴 과정을 통해 인기를 얻는 비디오이다. 비디오가 공유 가능하거나 확산되려면 이러한 새로운 플랫폼을 활성화하고 대중화한 사회적 논리와 문화적 관행에 초점을 맞춰야 한다.

바이럴 비디오는 진지할 수도 있고 깊은 감정을 담고 있는 동영상도 있지만 엔터테인먼트와 유머러스한 콘텐츠에 초점을 맞춘 동영상이 더 많다. 주목할만한 초기 예로는 더 론리 아일랜드의 "Lazy Sunday" 및 "Dick in a Box"와 같은 TV 코미디 스케치, Numa Numa 비디오, The Evolution of Dance, 유튜브의 Chocolate Rain이 있다. 그리고 I Got a Crush... on Obama와 같은 웹 전용 프로덕션도 있다.
교도소 교육
Section: 출처

Mühlhahn, Klaus (2009). 《Criminal Justice in China: A History》. Harvard University Press. ISBN 9-780674054332.

Nordic Council of Ministers (2005). 《Nordic Prison Education: A Lifelong Learning Perspective》. Nordic Council of Ministers. ISBN 978-9289311472.
교도소 교육

연구에 따르면 교도소에서의 교육은 재범률을 낮추고 향후 징역형 선고 비용을 절약하는 효과적인 방법이라는 사실이 일관되게 입증되었다. 영국에서는 교도소 교육에 지출된 1파운드당 납세자가 2파운드 이상을 절약하는 것으로 추산되며, 미국에서는 지출한 1달러당 4~5달러의 절감 효과가 있는 것으로 추산된다. 교도소 교육 프로그램의 이점에도 불구하고 많은 국가에서 교도소 내 교육 비율은 여전히 낮으며, 교도소 교육에 대한 자금을 늘리려는 시도는 반대되었다. 반대자들은 교도소 교육은 돈 낭비이며 수감자들은 혜택을 받을 자격이 없다고 주장한다.

전 세계적으로 교도소에 입소하는 사람들은 평균적으로 일반 인구에 비해 교육 수준이 낮다. 교도소 교육은 종종 석방 후 수감자의 취업 가능성을 높이는 것을 목표로 한다. 구금시설 내 교육 프로그램을 관리하고 참석하는 것은 어려울 수 있다. 직원 및 예산 부족, 교육 자원 및 컴퓨터 부족, 시설 간 수감자 이동 등이 일반적인 장벽이다. 수감자들은 과거의 교육 실패나 동기 부족으로 인해 참여를 꺼릴 수 있다.
차트웰

차트웰(Chartwell)은 잉글랜드 남동부 켄트주 웨스터햄 근처에 있는 컨트리 하우스이다. 40년 넘게 이곳은 윈스턴 처칠 경의 집이었다. 그는 1922년 9월에 그 부동산을 구입하여 1965년 1월 사망하기 직전까지 그곳에서 살았다. 처칠이 공직에서 물러난 1930년대에 차트웰은 그의 세계의 중심이 되었다. 그는 식탁에 모여 독일의 재무장과 영국 정부의 유화 정책에 반대하는 캠페인을 지지할 수 있는 사람들을 모았다. 연구 중에 그는 연설을 쓰고 책을 썼다. 그의 정원에서 그는 벽을 쌓고 호수를 만들고 그림을 그렸다. 제2차 세계대전 동안 차트웰은 거의 사용되지 않았으며 처칠 가문은 1945년 선거에서 패배한 후 다시 돌아왔다. 1953년 다시 총리가 되었을 때 이 집은 처칠이 심한 뇌졸중을 앓았을 때 그의 피난처가 되었다. 1964년 10월, 그는 마지막으로 떠났고, 1965년 1월 24일 런던의 28 하이드 파크 게이트에 있는 그의 집에서 사망했다.

이 사유지의 기원은 14세기로 거슬러 올라간다. 1382년 당시 웰스트리트(Well-street)라고 불리는 부동산은 윌리엄 앳 웰(William-at-Well)의 소유였다. 다양한 소유주를 거쳐 1836년에 벽돌로 지은 저택으로 경매되었다. 1848년에 존 캠벨 콜훈(John Campbell Colquhoun)이 구입했고 그의 손자가 처칠에게 팔았다. 캠벨 콜훈은 집을 크게 확장했으며 처칠이 구입 당시 판매 광고에서는 이 집을 인상적인 저택으로 묘사했다. 1922년에서 1924년 사이에 사회 건축가 필립 틸든(Philip Tilden)이 재건축하고 확장했다. 정원 앞에서 집은 처칠이 지금까지 본 것 중 "가장 아름답고 매력적인" 켄트의 숲과 집을 구입하기로 결정한 결정적인 요인에 대한 광범위한 전망을 제공한다.
멜라로인
Section: 효능 및 효과

항산화 작용: 멜라로인의 주성분인 식물성 멜라토닌은 강력한 항산화 물질로 알려져 있으며, 이는 세포 손상을 예방하고 면역 체계를 강화하는 데 도움을 주어 피부 노화 방지에도 도움을 줄 수 있다.

'암 예방: 최근 연구에 따르면 멜라로인의 주성분인 식물성 멜라토닌은 암 예방에도 도움을 줄 수 있다는 보고가 있다. 특히 항산화 물질이 있어 유해한 체내 활성산소를 제거하고 세포 손상을 예방할 수 있다.
멜라로인
Section: 특징

멜라로인의 주성분인 식물성 멜라토닌은 피스타치오 추출물과 몽모랑시 타트체리에서 유래한다는 특징을 가지고 있다. 이러한 원료들은 각각 다음과 같은 특징을 가지고 있다.

피스타치오 추출물: 피스타치오는 비타민 E와 칼슘 등의 영양소가 풍부하며, 항산화 성분이 풍부하여 멜라로인의 항산화 작용을 더 강화할 수 있다.

몽모랑시 타트체리: 몽모랑시 타트체리는 멜라토닌 함유량이 높아 멜라로인의 수면 개선 효과를 더욱 향상시킬 수 있다. 또한 염증을 줄이는 데 도움이 되는 항염작용을 가지고 있다.

과다한 멜라로인 복용은 부작용을 일으킬 수 있으므로 주의가 필요하다.
헤이안궁
Section: 출처

McCullough, William H.; McCullough, Helen Craig (1980), 〈Appendix B: The Greater Imperial Palace〉, 《A Tale of Flowering Fortunes》 2, Stanford, CA: Stanford University Press, 833–854쪽, ISBN 0-8047-1039-2

Morris, Ivan (1994), 《The World of the Shining Prince: Court Life in Ancient Japan》, New York, NY: Kodansha, ISBN 1-56836-029-0 . Originally published in 1964.
헤이안궁

도시의 북쪽 중앙 구역에 위치한 이 궁은 벽으로 둘러싸인 직사각형의 큰 궁(다이다이리)으로 구성되어 있으며, 여기에는 정부 부처를 포함한 여러 의례 및 행정 건물이 포함되어 있다. 이 울타리 내부에는 별도의 벽으로 둘러싸인 천황의 주거 단지, 즉 내궁(다이리)이 있었다. 내궁에는 천황의 거주 공간 외에도 황실 배우자의 거주지와 천황의 개인과 더 밀접하게 연결된 건물이 포함되어 있다.

궁궐의 원래 역할은 일본이 7세기에 중국에서 채택한 중앙집권적 정부 모델, 즉 율령제를 구현하는 것이었다. 율령제는 천황 하의 관료가 국가 대평의회(태정관)와 그 산하의 관료를 이끌었다. 궁궐은 천황의 거처와 국사 수행 및 그에 따른 의례를 거행하기에 적합한 환경을 제공하도록 설계되었다. 궁궐의 주거 기능은 12세기까지 지속되었으나, 성대한 국가 행사를 위해 건설된 시설은 9세기에 이르러 폐기되기 시작했다. 이는 여러 법정 의식과 절차를 포기하고 남은 여러 의식을 내궁이라는 소규모 환경으로 이전했기 때문이다.
아돌포 파르사리
Section: 관련 문헌

Waseda University Library; Exhibitions; WEB; Farsari, No. 38. Accessed 14 February 2006.

Worswick, Clark. Japan: Photographs 1854–1905. New York: Pennwick/Alfred A. Knopf, 1979. ISBN 0-394-50836-X.

Union List of Artist Names, s.v. "Dumoulin, Louis-Jules". Accessed 14 February 2006.

Waseda University Library; Exhibitions; WEB; Farsari, No. 37. Accessed 14 February 2006.
리사 델 조콘도

리사의 생애 이후 수세기 동안 모나리자는 세계에서 가장 유명한 그림이 되었다. 2005년에 리사는 1503년경 다빈치 초상화의 주제로 확인되었으며, 이는 그녀가 모나리자의 모델이라는 전통적인 견해를 강력하게 강화했다.

리자의 삶에 대해서는 알려진 바가 거의 없다. 리사는 피렌체에서 태어났다. 그녀는 10대에 천과 비단 상인과 결혼했고 나중에는 지역 관리가 되었다. 그녀는 여섯 자녀의 어머니였으며 편안하고 평범한 삶을 살았다고 생각된다. 리사는 상당히 연상이었던 남편보다 오래 살았다.
리사 델 조콘도
Section: 출처

Sassoon, Donald (2001a). “Mona Lisa: the Best-Known Girl in the Whole Wide World”. 《History Workshop Journal》 (Oxford University Press) 2001 (51): 1–18. doi:10.1093/hwj/2001.51.1. ISSN 1477-4569.

Lorusso, Salvatore; Braida, Angela M.; Natali, Andrea (2019). “The different possibilities of evaluating a work of art: case study of the Mona Lisa”. 《Conservation Science in Cultural Heritage》 19: 307–326.
제임스 B. 롱에이커

제임스 바턴 롱에이커(영어: James Barton Longacre, 1794년 8월 11일 ~ 1869년 1월 1일)는 미국의 초상화가이자 조각사였으며, 1844년부터 사망할 때까지 미국 조폐국의 4번째 수석 조각사였다. 롱에이커는 1859년부터 쓰이기 시작한 인디언 헤드 센트 동전과 19세기 중반의 쉴드 니켈, 플라잉 이글 센트 및 기타 동전 디자인으로 가장 잘 알려져 있다.

롱에이커는 1794년 펜실베이니아주 델라웨어군에서 태어났다. 12세에 필라델피아로 도망쳐 서점에서 견습생이 되었다. 그의 예술적 재능이 발전하여 그는 조각 회사의 견습생이 되었다. 그는 1819년에 독립하여 인기 있는 전기 서적에 삽화를 제공하면서 이름을 알렸다. 그는 당시의 지도자들을 묘사했다. 사우스 캐롤라이나 상원 의원 존 캘훈과 같은 일부의 지원으로 그는 1844년 크리스티안 고브레히트(Christian Gobrecht)가 사망한 후 수석 조각사로 임명되었다.
미즈노 기요시
Section: 생애

지바현 제2구를 지역구로 두고 있던 데라시마 류타로와 야마무라 신지로가 잇따라 죽으면서 1964년에 보궐선거가 시행되자 미즈노는 무소속으로 출마했지만 3위로 낙선했다. 3년 뒤 총선이 시행되자 자유민주당에 입당해 다시 입후보했고 2위로 당선됐다. 이후 굉지회에 가입했다.

1925년 2월 2일에 지바현 인바군 도야마촌(지금의 나리타시)에서 시인 미즈노 요슈의 차남으로 태어났다. 구제 도쿄부립 제십 중학교(지금의 도쿄도립 니시 고등학교)를 거쳐 도호쿠 대학 경제학부를 졸업했다. 1951년에 일본방송협회에 입사해 경제 기자로 활동했다.
이공진
Section: 생애

세종 10년(1428) 향년 79세(추정)로 별세

연도미상 대광보국숭록대부 영의정 겸 영경연 예문관대제학 춘추관 관상감사에 증직되었다.

배위는 증 정경부인 초계정씨로 보승별장 정광조의 따님으로 조부는 문하평리 진현관 대제학 정선, 외조부는 정승 평강 채홍철이다. 1435년 세종 17년 을미 별세하시다.

기년은 조선왕조실록 중 정정공 행적 기사에 의거 추록 3대 추정하여 년도를 추정하고 공정하게 기년 확정으로 신유보를 수정하다.

슬하에 정정공(貞靖公) 이변(李邊)이 있다.

묘는 실전되어 서울 관악구 봉천동 산 53-1번지 탑골 덕수공원에 단소가 모셔져 있다.
암디 파예
Section: 구단 경력

파예는 1998년 리그 1의 AJ 오세르와 계약했다. 그는 첫 시즌에 1군에 선발되지 못했고 1999-2000 시즌에 3경기에 출전했다. 파예는 2000-01 시즌에 1군에 진입하기 시작했고 클럽에서 세 번째 시즌에 한 번 득점하며 22경기에 출전했다.

그가 2001-02 시즌에 처음 출전한 경기는 스타드 렌과의 시즌 개막일에 5-0으로 이긴 원정 경기로, 그는 47분에 교체로 출전했다. 그는 모든 대회에 23번 출전했고, 컵에서 한 번 득점했고, 오세르가 리그 1에서 당시 UEFA 챔피언스리그 자격으로 3위를 차지하도록 도왔다. 그는 2002년 FIFA 월드컵에서 세네갈 국가대표팀으로 출전했다.
암디 파예
Section: 국가대표팀 경력

그는 또한 2002년 FIFA 월드컵의 8강에 오른 세네갈 국가대표팀에 있었다. 그는 우루과이와 3-3으로 비긴 경기에서 2경기를 뛰었고, 76분에 교체로 들어갔고, 또한 16강전에서 스웨덴을 2-1로 추가로 이겼다. 그 수비형 미드필더는 월드컵 캠페인의 많은 부분에서 간과되었다.

그는 또한 2006년 FIFA 월드컵 예선 전에 참가했고 2006년 아프리카 네이션스컵에서 세네갈 국가대표팀의 일원이었다. 하지만 2004년과 2008년 아프리카 네이션스컵에서 세네갈 국가대표팀에서 제외되었다.
콩고 민주 공화국 서부 충돌
Section: 전개

11월 16일 콩고 민주 공화국군이 몇 달간 모봉도가 점령했던 은셰맘품, 은셀레 마을을 탈환했다.

1월 7일, 모봉도는 음부셰 마을을 점령해 마을 주민 4명을 살해하고 2명을 부상입혔다. 10일 후에는 멘쿼 마을을 다시 점령했다.

1월 23일에는 콰무스 지역의 한 마을을 공격해 약 10명이 사망했고, 2월 2일에는 쾅고주에서 7명이 추가로 사망했다. 4월 6일에는 모봉도가 은가우 마을을 공격해 5명이 사망했다.
콩고 민주 공화국 서부 충돌
Section: 배경

콩고 민주 공화국의 수도 킨샤사 동북쪽 지역, 특히 바테케고원 지역은 역사적으로 낙후되고 가난한 지역이다. 이 지역에 사는 원주민은 주로 테케족으로 구성되어 있다. 하지만 시간이 지나면서 퀼루주와 쾅고주 등 인근 지역의 소수민족에 속하는 이주민들이 농장 지을 땅을 찾아 전통적인 테케족 거주 지역으로 몰려들기 시작했다. 주로 야카, 음발라족, 수쿠족으로 구성된 이 이주민은 테케족 족장에게 관습적인 세금을 납부하는 조건으로 정착을 허용받았다. 이 세금은 일반 테케족 농민도 납부했지만 이주민들은 이 세금이 불공평하다고 인식했다.

수 년에 걸쳐 긴장이 고조되었다. 흔하지는 않지만 이 지역에서 토지 소유권을 둘러싼 폭력적인 분쟁이 주기적으로 일어났다. 결국 2022년 테케족 족장은 농사 허가에 내는 세금을 인상하겠다고 선언했고 납부를 거부한 수많은 농민들이 분노했다. 족장은 세금을 징수하기 위해 무력을 사용하러 시도했다. 한편 관습세가 완전 폐지되었다는 내용의 콩고 민주 공화국 내무부의 인장이 찍힌 가짜 서한이 유포되면서 긴장이 더욱 고조되었다.
무라타 게이지로
Section: 생애

2000년 10월로 예정된 총선에 불출마할 것을 6월에 표명한 뒤 연합회장으로서 선거전을 진두지휘하는 데 앞장섰다. 하지만 공명당, 보수당과의 선거 협력에 실패하자 책임을 지고 8월에 연합회장에서 물러났다. 한편 총선에서의 지지 기반은 전 아이치현의회 의원 야마모토 아키히코에게 물려줬다.

2003년 4월 2일에 급성 뇌경색으로 도요하시시의 한 병원에서 사망했다. 향년 79세. 무라타가와 자민당의 합동 장례가 이루어졌으며 장의위원장은 무라타의 의원 동기이자 청화회 회장과 총리대신을 지낸 모리 요시로가 맡았다. 사후에 정3위에 추서됐다.
카나다스피스
Section: 계통분류

카나다스피스 페르펙타(학명: Canadaspis perfecta)는 원래 찰스 둘리틀 월컷(Charles Doolittle Walcott)이 1912년에 히메노카리스 페르펙타(학명: Hymenocaris perfecta)로 기술 및 발표한 것이다. 페르펙타 종은 이후 노보질로프(Novozhilov)가 당시 별개의 새로운 속으로 발표한 카나스피스속에 들어갔다.

카나다스피스는 예전부터 갑각류로 여겨지기도 하였으나 현재 이 가설은 부정되었다. 보통은 진절지동물(Euarthropoda)의 줄기군으로 보고 있다. 현재는 대악동물군에 속하는 히메노카리나목의 한 구성종으로 여기고 있다. 과학자들 가운데에는 레비가타 종을 별개의 속으로 봐야 한다는 의견이 있다.