hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
사천 해전
Section: 개요

왜군은 사천으로 상륙하여 배는 산 밑에 매어두고 산위에 진을 치고, 기다리고 있었다. 해안가에 정박하고 있던 이순신은 단병접전의 불리함을 극복하기 위해 처음으로 유인작전을 사용하게 된다. 육지에 대기 중이던 왜군이 승선하여 조선 수군 함대를 쫓아오자 바다에서 뱃머리를 돌려 반격으로 나섰다.

1592년 음력 5월 7일 옥포해전을 시작으로, 옥포, 합포, 적진포에서 42척의 전선을 격침당한 왜군은 큰 손실에도 불구하고, 서해안으로 북상을 기도하였다. 1592년 7월 8일(음력 5월 29일) 이순신은 판옥선 40여 척을 거느리고 거제를 출발하여 노량에서 경상우수사 원균과 합류하여 사천 선창에 있는 일본군의 정보를 물어 사천으로 추격하였다.
당항포 해전
Section: 진행 경과

왜 함대가 포구 밖으로 나오자, 조선 수군은 신속히 진형을 바꾸어 퇴로를 차단하고 반격을 시작하였다. 거북선을 뒤따르던 판옥선에 탄 군사들이 불화살을 쏘아 누각선이 화염에 휩싸이자, 당황한 적장은 우왕좌왕하다가 조선군의 화살에 사살되었고, 전의를 상실한 왜군의 대다수가 당항포 먼바다에서 격침되었으며, 일부 함선이 포구 안으로 도피했다.

거제도 주민들로부터 "일본 함선들이 고성의 당항포에 정박하고 있다"는 정보를 입수한 조선 수군이 포구로 접근하자, 당항포 포구에 정박하고 있던 왜군 함대는 일제히 조총을 사격하면서 대응태세를 취하였다. 이순신은 일본 수군의 육지 탈출을 봉쇄하기 위해 그들을 바다 가운데로 유인하기로 하고, 함대를 서서히 철수시켰다. 왜군은 해안에 대기 중이던 병력까지 승선시켜 조선 수군을 추격하였다.
아타케부네
Section: 구조

배를 나아가게 하는 데에는 돛도 사용되었으나 전투 때에는 돛대를 접고 노만 사용해서 항해하였다. 노의 수는 적게는 50채 정도에서 많은 것은 150채 이상에 달하였으며, 50명에서 2백 명 정도의 고기테(漕ぎ手, 노잡이)가 탑승하였다. 오오아타케의 경우 두 사람이 붙어서 젓는 대형 노를 사용하는 경우도 있었다. 전투원은 노기테와 분리되어 탑승하였으며 마찬가지로 수십 명에서 수백 명 정도가 탑승하였다.

후기에 들어서 대형화와 중무장화가 함께 진행되어 특히 화기(火器)를 사용한 전투에 대응하여 순판에 얇은 철판을 대기도 하였다고 한다. 무장도 육상의 운반에 부적합한 대포와 대포가 배치돼 강력한 화력으로 타함을 압도하였으나, 16세기 후반 조선의 판옥선에 비하여 배의 사면에 모두 화포를 배치하지는 못하는 등 적재할 수 있는 화포의 수는 한정되어 있었다.
하이픈 전쟁

1990년까지 체코슬로바키아의 공식 명칭은 체코슬로바키아 사회주의 공화국(체코어와 슬로바키아어: Československá socialistická republika, 약칭 ČSSR)이었다. 벨벳 혁명으로 공산주의 정권이 붕괴한 뒤 체코 출신인 바츨라프 하벨 대통령은 이 이름에서 '사회주의'만을 삭제한 이름인 "체코슬로바키아 공화국"을 제안했지만, 슬로바키아 출신 정치인들은 '체코'와 '슬로바키아' 사이를 붙임표로 나누어 줄 것을 요구했다. 이는 체코슬로바키아가 처음 생겨난 1918년부터 1920년까지 그리고 1938년부터 1939년까지 쓰였던 이름이다. 하벨 대통령은 이를 수용하여 체코-슬로바키아 공화국(체코어와 슬로바키아어: Česko-slovenská republika)이라는 이름을 다시 제안했다.

1990년 3월 29일 체코슬로바키아 의회는 국가의 공식 명칭에 대해 체코어로 표기할 때에는 붙임표가 없는 형태("체코슬로바키아 연방 공화국")를 쓰도록 결의하는 한편, 슬로바키아어로 표기할 때에는 붙임표가 있는 형태("체코-슬로바키아 연방 공화국")으로 쓰도록 결의했다. 그러나 이는 만족스럽지 않은 결과였기 때문에 의회는 한 달도 채 안돼 4월 20일 접속사를 추가하여 체코‘와’ 슬로바키아 연방공화국(체코어: Česká a Slovenská Federativní Republika, 슬로바키아어: Česká a Slovenská Federatívna Republika, 약칭 ČSFR)으로 정했다. 이러한 절충안이 나오는 데까지는 언어적 논쟁이 얽혀 있었다. 체코어와 슬로바키아어 모두 나라의 이름을 쓸 때 첫 번째 낱말에만 대문자를 쓰는데, 슬로바키아(Slovenská)의 첫 글자를 대문자로 만들기 위해 모든 낱말에 대문자를 쓰는 예외를 두기로 정한 것이다.
핑크 플로이드
Section: 음악

핑크 플로이드는 음악적으로뿐만 아니라 기술적으로도 진보적인 밴드였다. 그들은 작곡할 때 당대의 다양한 새로운 악기들을 도입했다. 예를 들어, Meddle 앨범에서 에코 효과를 내기 위해 사용한 Binson사의 Echorec이 있다. 또한 그들은 테이프를 이용한 루프 기술을 자주 사용했는데, 이는 1970년 론 기신에게서 습득한 것이다. (론 기신은 Atom Heart Mother에서 공동 작곡을 담당했다). 루프 기술이 가장 적극적으로 사용된 앨범은 The Dark Side of the Moon 앨범인데, 현금 계산기 소리가 반복되는 "Money"나 , "Speak to Me" 등에서 두드러진다.

그들은 주로 애비 로드 스튜디오에서 작업했는데, 그 곳은 비틀즈 등이 작업하면서 당시 최고의 음향기술을 보유한 곳 중 하나였다(Atom Heart Mother나 The Dark Side of the Moon도 여기서 녹음되었다). 밴드는 몇몇 앨범에서 쿼드라폰 기술(4 채널 기술)을 시도하였지만, 당시에는 큰 효과를 거두지 못하였다. 그들은 신시사이저를 메인 악기로 구성한 락 밴드이기도 했는데, 릭 라이트는 Dark Side 앨범에서 EMS Synthi AKS를 사용하였다.
핑크 플로이드

1979년, 라이트가 개인적으로 심리적인 불안감을 갖게 되자 핑크 플로이드를 탈퇴하였고, 1985년에 워터스가 그 뒤를 이었다. 길모어와 메이슨은 나중에 라이트가 재가입을 하게 되면서 핑크 플로이드라는 이름으로 활동을 계속하였다. 이 세사람은 《A Momentary Lapse of Reason》(1987)과 《The Division Bell》(1994)까지 두 장의 앨범을 더 발매했으며, 두 앨범 모두 투어를 가진 후 긴 휴식기를 가지게 된다. 그 후 10여 년이 지난 2005년에 배럿을 제외한 모든 멤버가 일회성 자선 콘서트였던 라이브 8에서 공연하기 위해 일시적으로 재결합하기도 하였다. 배럿이 2006년, 라이트는 2008년에 숨을 거두었으며, 핑크 플로이드의 마지막 앨범인 《The Endless River》(2014)는 《The Division Bell》의 곡들을 작업하면서 만들어진 미발매곡을 바탕으로 제작되었다.

핑크 플로이드는 영국 최초의 사이키델릭 록 그룹 중 하나였으며, 프로그레시브 록이나 앰비언트 같은 장르에 영향을 끼친 것으로도 알려져 있다. 4개의 앨범이 미국이나 영국의 음반 차트에서 1위를 기록했으며, 그중에서 〈See Emily Play〉(1967)와 〈Another Brick in the Wall, Part 2〉(1979)는 각국의 싱글 탑 10에 선정되기도 하였다. 1996년에는 미국의 로큰롤 명예의 전당에 선정되었으며, 2005년에는 영국 음악 명예의 전당에 선정됐다. 2013년까지 범세계적으로 2억 5천만 장 이상의 앨범이 판매되었고, 《The Dark Side of the Moon》과 《The Wall》은 역사상 가장 많이 팔린 앨범에 들어가 있기도 하다.
핑크 플로이드
Section: 투어

Pink Floyd World Tour (1968)

The Man and The Journey Tour (1969)

Atom Heart Mother World Tour (1970)

Meddle Tour (1971)

Dark Side of the Moon Tour (1972–73)

French Summer Tour (1974)

British Winter Tour (1974)
북아메리카의 세계유산
Section: 캐나다

앤서니 섬 (1981)

우드 버팔로 국립공원 (1983)

캐나디언 록키산맥공원 (1984)

퀘벡 역사지구 (1985)

그로스 몬 국립공원 (1987)

루넨버그 구시가지 (1995)

나하니 국립공원 (1978)

란세오 메도스 국립역사공원 (1978)

알래스카·캐나다 국경의 산악 공원군 (1979)

알버타주 공룡공원 (1979)

헤드-스매쉬드 버팔로 지대 (1981)
북아메리카의 세계유산
Section: 멕시코

소치칼코 고고학 기념지역 (1999)

칼라크물, 캄페체의 고대 마야 도시 (2002)

콰레타라의 시에라 고르다의 프란치스코 선교본부 (2003)

루이스 바라간저와 아틀리에 (2004)

캘리포니아만의 섬들 및 보호 지구군 (2005)

용설란 재배지 경관 및 구 데킬라 공장 유적지 (2006)

국립대학(UNAM) 중앙대학 도시 캠퍼스 (2007)

산미겔 보존지구와 아토토닐코의 나사렛 예수 교회 (2008)
북아메리카의 세계유산
Section: 미국

옐로스톤 국립공원 (1978)

메사버드 국립공원 (1978)

그랜드캐년 국립공원 (1979)

미국 독립기념관 (1979)

알래스카·캐나다 국경의 산악 공원군 (1979)

에버글레이즈 국립공원 (1979)

레드우드 국립공원 (1980)

올림픽 국립공원 (1981)

맘모스 동굴 국립공원 (1981)

카호키아 역사유적 (1982)

그레이트스모키산맥 공원 (1983)

푸에르토리코 소재 라 포탈레자·산후안 역사지구 (1983)
임동민
Section: 이력

선화예술중학교 전액 장학생 입학

한국예술종합학교 예비학교에서 수학 도중 러시아 이주

1996 제2회 국제 영 쇼팽 콩쿠르 1위, 1998 제11회 국제 차이콥스키 국제 콩쿠르 심사위원상

2000 제51회 이탈리아 비오티 국제 콩쿠르 3위, 2001 제 53회 이탈리아 부조니 콩쿠르 3위

2002 제12회 차이콥스키 콩쿠르 5위, 2004 제54회 프라하 봄 국제 콩쿠르 2위
이억기
Section: 생애

1592년 임진왜란 때는 전라우도 수군절도사가 되어 전라좌도 수군절도사 이순신, 경상우도 수군절도사 원균과 연합함대를 구성한 뒤 일본 함대와의 여러 해전에서 크게 승리하였다.

1597년 정유재란 때 조선 정부의 무리한 공격 명령을 받 최호와 김완 등과 함께 원균 휘하의 함대를 이끌고 일본군을 공격하다가 칠천량 해전에서 패하여 원균, 최호 등과 함께 전사하였다.

사후에 선무공신 2등이 되어 증 자헌대부 병조판서에 추증되고 완흥군(完興君)으로 추봉되었다. 의민(毅愍)이라는 시호가 내려져 의민공(毅愍公)이 되었다. 1600년 여수의 충민사(忠愍祠)에 이순신과 함께 제향되었다. 이후 2000년에 진수된 대한민국 해군의 장보고급 잠수함 SS 071에 그의 이름이 부여되었다.
구로다 사야코
Section: 에피소드

일본 애니메이션 애호가로 알려져있다. 중학시절부터 대학시절까지 항상 애니메이션계 동아리에 소속되어 있었으며, 친구가 발행하던 애니메이션 동인지에 기고한 적도 있다고 전한다. 대학시절에는 미야자키 하야오의 루팡 3세 카리오스트로의 성의 단독 상영회도 기획·주최했다고 전한다.

개를 사랑하며, 학생 시절에는 맹인 인도견 육성에도 관심을 기울였다. 동물을 좋아해, 비둘기에게 둘러싸여 미소짓는 모습 등 동물과의 사진이 전해지고 있다. 조부모였던 쇼와 천황과 고준 황후나 양친, 후미히토 친왕과 함께 찍은 사진에서도 재패니즈 칭이나 기슈 견 등의 애견이 있는 경우가 있다.
구로다 사야코
Section: 약력

1969년 4월 18일 태어남

1974년 가쿠슈인유아원에 들어감

1976년 가쿠슈인초등과에 입학

1982년 가쿠슈인여자중등과에 입학

1985년 가쿠슈인여자고등과에 입학

1992년 가쿠슈인대학 문학부 국문학과 졸업. 야마시나조류연구소의 비상근연구조수가 됨

1998년부터 2005년 야마시나 조류연구소 비상근연구원. 동궁 어소와 황거의 조류 연구를 담당함. 이때의 성과를 바탕으로 평범사(平凡社)의 《일본동물대백과》의 물총새 항목을 손수 집필함
피라항어
Section: 문법

동사 어근

“포합”(다른 동사 어근과의 합성)

행위의 지속
-ab DUR
-ap PUNCT

행위의 실현
-áo TELIC
-ái ATELIC

행위의 구분
-b PERF
-p IMPERF

희구법
-sog DESID

부정
-hiab NEG
-sahaxaí PROHIBITIVE

계속
-xiig CONT

의문
-xóxóí
-xaoaxái
-hoaxái

기동상
-hoag STATE
-hói ACTION
피라항어
Section: 음운론

/s/ [s, h] - 여자가 말할 때, [i] 앞에 오는 /s/는 [h]로 소리낸다.

/k/ [k, p, h, ʔ] - 남자가 말할 때, 낱말 처음에 오는 [k]와 [ʔ]는 서로 바꿀 수 있다. 많은 사람들이 몇몇 낱말에서 [k]와 [p]를 바꾸어서 말한다. 몇몇 낱말에서 [hoa]와 [hia]는 [kʷa]와 [ka]의 이음이다.

/g/ [g, n, ɺ͡ɺ̼] - 휴지 뒤에서 비음 [n]으로 소리낸다. [ɺ͡ɺ̼]는 설측 치경-설순 이중 탄음으로 피라항어 이외의 언어에서 보고된 바 없다. 혀가 윗잇몸에 부딪힌 뒤 아랫입술에 부딪히며 나는 소리이다. 그러나 이 소리는 특정한 종류의 화행에서만 나타나는 것으로, 일반적인 말소리는 아니라고 할 수 있다.
피라항어
Section: 이례적 특징

대니얼 에버렛은 피라항어에 관해 20편이 넘는 논문과 한 권의 책을 쓰면서 피라항어에 여러 가지 놀라운 특징이 있다고 주장했다. 몇 가지를 소개하면 다음과 같다.

음소가 가장 적은 언어 중 하나로, 그 결과 [ɺ͡ɺ̼]와 [t͡ʙ̥]처럼 극히 드문 소리를 포함해 넓은 범위의 변이음이 나타난다.

극히 제한된 문장 구조를 가지고 있어, “메리는 존이 헨리가 해고됐다고 생각한다고 말했다”처럼 재귀적 내포가 허용되지 않는다.

‘밝다’와 ‘어둡다’(또는 ‘희다’와 ‘검다’) 외에 색깔을 나타내는 추상적 어휘가 없다. (폴 케이 및 Everett (2005)에 등장하는 논자 다수는 이 견해에 반대한다.)
마요트
Section: 행정 구역

치코니(Chiconi)

쒼고니(Tsingoni)

므당가무지(M'Tsangamouji)

아코아(Acoua)

마운트삼보로(Mtsamboro)

반드라부아(Bandraboua)

쿵구(Koungou)

뎀베니(Dembeni)

반드렐레(Bandrele)

카니-켈리(Kani-Kéli)

부에니(Bouéni)

치로기(Chirongui)

사다(Sada)

우안가니(Ouangani)
과들루프
Section: 지리, 경제

과들루프는 카리브해 북서부와 대서양 서부에 위치하며 북쪽으로는 앤티가 바부다, 영국령 몬트세랫, 남쪽으로는 도미니카 연방과 접한다. 과들루프에서 가장 큰 2개의 섬은 서쪽에 위치한 바스테르섬, 동쪽에 위치한 그랑드테르섬이다. 그 외에 마리갈랑트섬, 라데지라드섬, 일드생트섬과 같은 적은 섬들이 과들루프를 형성한다.

바스테르섬과 그랑드테르섬은 좁은 해협을 사이에 두고 서로 떨어져 있다. 서쪽에 위치한 바스테르섬은 화산 활동의 영향으로 인해 형성된 고지대로서 숲이 많은 편이다. 그랑드테르섬은 석회암 지대를 띠고 있는 저지대로서 백사장이 많은 편이다.
과들루프
Section: 역사

1493년에 크리스토퍼 콜럼버스가 처음으로 과들루프에 상륙했다. 과들루프라는 이름은 콜럼버스가 신대륙 발견에 대한 감사의 의미로 스페인 에스트레마두라 지방 과달루페에 위치한 과달루페의 성모에서 이름을 따서 붙여진 이름이다. 1635년부터 프랑스의 지배를 받은 과들루프에서는 흑인 노예들에 의해 사탕수수 재배가 발전했다.

1759년에는 영국 군대가 과들루프를 점령했지만 1763년에 파리 조약이 체결되면서 철수했다. 1794년에는 영국 군대가 프랑스 혁명의 혼란을 틈타서 과들루프에 다시 한번 상륙했지만 프랑스 군대에 격퇴당하고 만다. 1810년에는 영국 군대가 과들루프를 점령했고 1813년에는 과들루프의 주권이 스웨덴에 넘어갔다. 1814년에 파리 조약이 체결되면서 과들루프는 프랑스에 반환되었고 프랑스 정부는 과들루프 기금을 설립하게 된다.
마르티니크
Section: 역사

마르티니크는 아프리카에서 연행된 흑인 노예들에 의해 사탕수수 농업을 통해 발전했고 생도맹그(현재의 아이티), 과들루프와 함께 프랑스의 대서양 삼각 무역의 거점으로 여겨지게 된다. 이를 계기로 마르티니크에서는 피부색에 의해 모든 서열이 결정되는 계층 사회가 형성되었다. 17세기부터 18세기 사이에 마르티니크에서는 프랑스와 영국 간의 쟁탈전이 벌어졌는데 특히 7년 전쟁, 미국 독립 전쟁에서는 프랑스와 영국 해군이 마르티니크에서 치열한 전투를 벌였다.

마르티니크는 나폴레옹 보나파르트 황제의 아내인 조제핀 드 보아르네 황후의 고향이기도 하다. 프랑스 혁명이 진행 중이던 1793년에는 마르티니크에서 노예 제도가 폐지되었지만 1804년에 아이티가 프랑스와의 전쟁에서 승리한 아이티 혁명을 통해 독립하면서 나폴레옹은 마르티니크에서 노예 제도를 부활하기로 결정한다. 1815년에는 마르티니크가 프랑스의 영토로 확정되었고 1848년에는 마르티니크에서 노예 제도가 폐지되었다.
생피에르 미클롱
Section: 인구

생피에르 미클롱의 인구는 2006년의 인구 총조사(人口 總調査) 결과 6,125명이다. 5,509명이 생피에르에, 615명은 미클롱-랑글라드에 산다(모두 미클롱에 거주. 랑글라드섬에는 거주하지 않는다). 랑글라드섬은 생피에르에서 휴양하러 오는 사람들 때문에 여름철에는 인구가 1천 명까지 늘어난다.

주민 대부분은 프랑스계 백인(바스크인, 브르타뉴인, 노르만인 포함) 및 프랑스계 캐나다인의 후손이다. 프랑스의 다른 해외주 및 해외영토에서 온 사람들의 후손도 있다. 공용어는 프랑스어, 종교는 가톨릭이 대다수이다.
앵귈라
Section: 정치

앵귈라는 영국의 자치령이자 영국의 해외 영토이다. 앵귈라의 정치는 수상이 정부의 대표이고 다양한 다당제를 채택함으로써 민주적인 의회 제도로 이루어지는 정치이다.

유엔 탈식민지 위원회는 유엔의 비자치령 목록에 앵귈라를 포함하고 있다. 앵귈라의 헌법은 1982년 4월 1일(1990년 개정) 제정된 앵귈라 헌정 질서이다. 행정권은 정부에 의해 행사되며, 입법권은 정부와 입법부 모두에 부여된다. 사법부는 행정부와 입법부로부터 독립되어 있다.

영국의 종속국으로서 영국은 앵귈라의 군사 방어를 책임지고 있다. 허나 실제로 수비대나 현역 병력들은 섬에 주둔하지 않는다. 앵귈라에는 32명의 인원으로 구성된 소규모 해양경찰대가 있으며, VT 할마틱 M160 클래스 고속 경비정 1척을 운용하고 있다. 섬에서의 치안 유지는 왕립 앵귈라 경찰대의 책임이다.
앵귈라
Section: 역사

1632년, 앵귈라는 영국이 관리하게 된다. 1650년 카리브족이 격렬하게 저항하였으나, 결국 축출된다. 1796년, 섬은 프랑스 함대의 공격을 받는다. 1825년 앵귈라는 세인트키츠 섬의 식민지 정부의 관리를 받게 되는데, 앵귈라 식민지 정부는 이를 반대하였다. 그러나 영국과 세인트 키츠 섬의 식민지 정부와의 합의로 결국 관리 하에 놓인다.

기존에 살던 아라와크족 원주민들이 이 섬의 동굴에서 살고 있었는데, 이후 카리브족이 이들을 쫓아내었다. 1493년 크리스토퍼 콜럼버스가 이 섬을 발견하였다. 전투적이었던 카리브족이 섬을 차지하고 있었기 때문에, 콜럼버스는 섬에 상륙할 수 없었으나 이탈리아 또는 스페인어에서 뱀장어를 의미하는 앵귈라라는 이름을 섬 이름으로 명명하였다. 카리브족은 섬을 ‘마리오하나’로 부르고 있었다.
앵귈라
Section: 지질학

앵귈라는 화산섬이며 기후 변화로 인해 점점 물에 잠기고 있다.

북동쪽 무역풍이 앵귈라를 비교적 시원하고 건조하게 유지시켜준다. 연평균 기온은 27°C(80°F)이다. 7월부터 10월까지가 가장 더운 시기이며, 12월에서 2월까지가 가장 시원하다.

평균 강우량은 연간 35 인치 (890 mm)이다. 계절과 매 해에 따라 약간의 차이가 있다. 이 섬은 7월부터 11월까지 발생하는 갑작스러운 열대 폭풍과 허리케인의 영향을 받는다. 이 섬은 1995년 허리케인 루이스에 의해 피해를 입었고, 허리케인 레니로 인해 5 to 20 피트 (1.5 to 6 미터)의 심각한 홍수를 겪은 바 있다.
아루바

대부분의 카리브해 지역과는 달리, 아루바는 기후가 건조하고, 선인장이 국토를 뒤덮고 있다. 이렇게 건조한 기후는 따뜻하고 화창한 날씨를 찾아오는 방문객들을 이끌어 나라의 관광업에 기여하였다. 아루바의 국토 면적 중 179km2에 해당하는 부분에 인구가 밀집되어 있으며, 116,600명이 거주하고 있다 (2018년 7월 조사 기준). 아루바는 대서양의 허리케인 경로 밖에 위치해 있다.

아루바는 네덜란드, 퀴라소, 그리고 신트마르턴와 함께 네덜란드 왕국을 형성한다. 이 나라들의 시민은 모두 네덜란드 왕국의 국민이다. 아루바 내에는 정식적인 행정 구역이 없으나, 인구 조사 등의 이유로 8개 지역으로 나뉘어 있다. 그 중 오라녜스타트가 수도 역할을 하고 있다.
아루바
Section: 경제

아루바 국내총생산의 3/4가 관광업과 관련 산업에서 벌어들이고 있다. 관광객들의 대부분은 미국과 캐나다 출신으로, 총 관광수입의 73.3%을 차지하며, 그 뒤로는 라틴아메리카 15.2%, 유럽 8.3% 등이 있다.

아루바의 화폐는 아루바 플로린으로, 공식 환율은 1.8 플로린당 1달러로 고정돼 있다. 그러나 많은 수의 미국인 관광객이 아루바에 유입됨에 따라, 많은 사업체, 특히 호텔과 리조트가 많이 분포되어 있는 지역에서는 미국 달러가 통용되고 있다.
아루바
Section: 사회

최근 계속하여 아루바와 인접한 남아메리카와 카리브 제도 국가에서 상당한 규모의 이민자들이 들어오고 있는데, 아루바의 비교적 높은 임금으로 인해 그 수가 증가하고 있다. 이들 중 가장 주목받는 출신국가는 베네수엘라로, 아루바에서 남쪽으로 불과 29km (18mi)의 거리를 두고 있다. 2007년, 아루바 정부는 인구증가의 규모를 조절하기 위해 외국인 노동자의 최장거주기간을 3년으로 제한하는 새로운 이민법을 도입하였다.

아루바의 공용어는 네덜란드어와 파피아멘토어이다. 그러나 네덜란드어는 아루바의 행정 및 법률 집행 과정에 국한해 쓰이는 관용 언어인 반면, 파피아멘토어는 생활 속에서 절대 다수의 아루바 사람들이 쓰는 언어이다. 파피아멘토어는 크리올어에서 파생된 언어로, 아루바, 보네르섬, 그리고 퀴라소에서 주로 쓰이며, 네덜란드어, 스페인어, 포르투갈어, 그리고 다양한 서아프리카 토속언어의 어휘들이 혼합된 형태이다. 영어 또한 지속적으로 증가하는 관광업에서의 수요로 인해 널리 사용되고 있다. 또한 독일어, 스페인어, 그리고 포르투갈어 등 아루바 정착민 집단 규모에 따라 그 출신국가의 언어들도 쓰이고 있다.
몬트세랫

기존 화산 돔의 크기와 그에 따른 화쇄 활동 가능성 때문에 섬의 남쪽 부분부터 북쪽의 벨햄 밸리(Belham Valley) 부분까지 포괄하는 출입 금지 구역이 지정되었다. 방문자는 일반적으로 출입 금지 구역에 입장할 수 없지만 아일스 베이(Isles Bay)의 가리발디 힐(Garibaldi Hill) 꼭대기에서 플리머스의 파괴 흔적을 볼 수 있다. 2010년 초 이후 비교적 조용해진 이 화산은 몬트세랫 화산 관측소(Montserrat Volcano Observatory)에 의해 계속해서 면밀히 관찰되고 있다.

2015년에는 섬 북서쪽 해안의 리틀 베이(Little Bay)에 새로운 도시와 항구 건설 계획이 시작될 것이라고 발표되었다. 추가 계획이 진행되는 동안 정부와 기업의 중심지는 브레이즈(Brades)로 이전되었다. 2017년 허리케인 어마(Hurricane Irma)와 마리아(Maria), 2020년 초에 시작된 코로나19 대유행 등 여러 차례 지연된 후 2022년 6월 영국과 카리브해 개발 은행이 자금을 지원하는 2,800만 파운드 규모의 리틀 베이 항만 개발 프로젝트(Little Bay Port Development Project) 착공이 시작되었다.
버뮤다
Section: 역사

1503년 스페인의 탐험가인 후안 데 베르무데스(Juan de Bermúdez)에 의해 발견되었다. 버뮤다라는 이름은 여기서 유래된 이름이다. 1609년 버지니아 식민지로 가는 영국인 정착민들을 태운 영국의 기함인 시 벤처 호(Sea Venture)가 이 곳에서 허리케인을 만나면서 난파했다.

1612년 영국인들이 이 곳으로 이주하면서 영국의 식민지가 되었다. 1815년에는 버뮤다의 수도가 세인트조지스에서 해밀턴으로 이전되었다. 1995년에는 영국으로부터 독립을 묻는 국민투표가 실시되었지만 부결되었다.
버뮤다

스페인어와 포르투갈어를 사용하는 사람도 있지만, 대부분의 사람들이 영어를 사용하며 유일한 공용어로 지정되어 있다. 영국 자치령이지만 지리적으로 미국과 가까워 미국 영어를 사용한다. 또한 세계에서 제일 물가지수가 높다.

버뮤다(영어: Bermuda)는 대서양에 있는 영국의 해외 영토이며, 버뮤다 삼각지대로 유명한 지역이다. 미국 노스캐롤라이나주 해안에서 동쪽으로 약 965 km, 캐나다 노바스코샤 반도에서 남쪽으로 약 1,375 km 정도 떨어져 있다. 수도는 해밀턴으로, 가장 큰 섬에 있다.
찬드라 쿠마리 구룽
Section: 사건 개요

어느 한국인의 말에 따르면, 당시 상황을 지켜보던 찬드라의 지인들은 '무려 6년이 넘는 세월 동안 말도 안 통하는 나라의 정신병원에 억울하게 갇힌 일로 받은 작은 보상을 거저 얻었다고 생각하는지 탐내는 바보들이 많다'며 한탄했다는 후문이다. 결국 찬드라는 본래 살던 곳을 떠나 잠적했으며, 네팔에서도 지금의 행적을 알 수 없다고 한다.

네팔에서도 찬드라의 사연이 꽤 화제가 되었다고 한다. 그러나 정작 화제가 된 이유는 찬드라의 억울한 사연이 아닌 그녀가 받은 보상금 때문이었다. 수 많은 이웃 및 친척들과 사기꾼, 심지어 마오주의 반군들까지 보상금을 노리고 그녀의 집으로 찾아가 협박하거나 행패를 부리는 일들이 발생했다고 한다. (네팔의 1인당 평균 연소득이 800불(약 90만 원)이 채 안 되는데, 하물며 2000년 대 초반이었던 당시의 기준으로 수 천만 원이면 엄청나게 큰 돈이었다.)
구룽족

"구룽"이란 말은 티베트어로 "농부"를 뜻하는 단어인 "그룽"(Grung)에서 유래된 이름이다. 구룽족은 자신들을 "말 타는 사람"이라는 뜻을 가진 단어인 "타무"(Tamu)로 부른다.

구룽족은 네팔의 히말라야 지역 중앙부에 사는 민족이다. 대부분이 안나푸르나 산맥 인근 지역인 간다키 구에 산다. 2001년 기준으로 543,571명(전체 인구의 2.39%)의 구룽족이 있으며, 그 가운데 338,925명이 티베트버마어족의 언어인 타무카이어를 쓴다.
리하르트 바그너
Section: 전기

Triebschen에서 1869년에 바그너는 처음 철학자 프리드리히 니체와 만났고, 곧 굳은 친구가 되었다. 바그너의 사상은 니체에게 주요한 영향을 주었고, 그때 니체의 나이는 서른 한 살이었다. 니체의 첫 책인 "비극의 탄생"(Die Geburt der Tragödie, 1872)는 바그너에게 헌정되었다. 둘 사이의 관계는 니체가 점점 바그너의 다양한 측면의 생각, 가령 그의 평화주의와 반유대주의와 같은 것에 환상이 깨지면서 결국 멀어졌다. "바그너의 경우" (Der Fall Wagner, 1888)와 "니체 대 바그너" (Nietzsche Contra Wagner, 1889)에서, 그는 바그너를 퇴폐하고 타락한 것으로 비난했고, 심지어 그 자신의 이른 시절의 미숙한 시야에 대해서도 자기 비판했다.

루트비히는 바그너를 스위스의 루체른 호 인근의 빌라 Triebschen에 보냈다. 마이스터징거는 Triebschen에서 1867년 완성되었고, 다음 해 6월 21일에 뮌헨에서 초연되었다. 10월에, 코지마는 결국 한스 폰 뷜로를 설득해 그녀와 이혼하게 했다. 리하르트와 코지마는 1870년 8월 25일에 결혼했다. (바그너는 그의 새 장인에게 몇 년간 보러 오라고 말하지도 않았다.) 그 해 크리스마스에, 바그너는 코지마의 생일 선물로 지크프리트 목가를 선사했다. 코지마와의 결혼은 바그너의 생애 마지막까지 지속되었다. 그들 사이에서 또 한 명의 딸인 에바와 아들인 지크프리트가 태어났다.
리하르트 바그너
Section: 웹 링크

헝가리 Fertörakos의 동굴 극장에서 열리는 바그너 축제

리하르트 바그너: 독일 낭만주의의 절정

리하르트 바그너 재단의 국립 보관소

Archivo Richard Wagner 스페인어로 된, 바그너와 그의 오페라에 대한 기사 모음.

The Wagnerians

The Richard Wagner Postcard-Gallery. A gallery of historic postcards with motives from Richard Wagner's operas.
리하르트 바그너
Section: 바그너와 반유대주의

그럼에도 불구하고, 바그너의 작품은 이스라엘에서 사실상 연주 금지되어 왔으며, 그리고 극히 적은 수의 공연이 행해지기는 했으나 엄청난 찬반 논란을 일으켰다. 바그너의 곡은 사실 공영 라디오와 텔레비전 방송국에서는 흔히 방송되고 있지만, 공공 공연으로 무대에 올리려는 시도는 반대 시위, 특히 유대인 대학살 생존자들에 의해 저지되어 오고 있다. 예를 들어 다니엘 바렌보임이 트리스탄과 이졸데의 한 소절을 2001년 이스라엘 축제의 앙코르로 연주한 뒤에, 의회의 위원회는 지휘자를 쫓아내야 한다고 목소리를 높였고, 결국 처음에는 계획되어 있었던 발퀴레 공연을 포기해야 했다. 다른 경우에, 주빈 메타는 관중석의 항의성 퇴장과 야유에도 불구하고 이스라엘에서 바그너를 연주했다.바그너와 그의 음악이 일으키는 반응의 복잡함을 반영하는 수많은 역설 중 하나는, 현대 시오니즘의 창시자인 Theodore Herzl이 바그너의 작품에 대한 열렬한 숭배자였다는 것이다.

누군가에 대해 후세의 다른 사람이 그에 대해 가진 관점을 가지고 비평하는 것은 어려운 일이다: 히틀러의 바그너에 대한 숭배는 되돌려질 수 없는 것이었는데, 바그너는 (1889년 4월 20일에) 히틀러가 태어나기 6년 전에 죽었기 때문이다. 정치 철학자 레오 슈트라우스는 히틀러가 좋아한 것은 무조건 싫어해야 한다는 느낌 (혹은 정반대의 상황)은 불합리한 것이라고 쓴 바가 있다 -- 그는 이런 것을 Reductio ad Hitlerum (히틀러가 관련되었다는 것으로 돌리면 그건 무조건 틀린 게 된다는 뜻, Reductio ad absurdum (귀류법)의 패러디) 라고 했다. 예를 들어, 이런 식이라면 히틀러가 채식주의를 실천했다고 (그는 채식주의를 아리아인의 순수성에 대한 그의 생각에서 중심적인 것으로 간주했다) 그것을 경멸하는 꼴이 되는 것이다.
아소 다로
Section: 발언

2005년 11월 26일, 가나자와 강연회에서는 "야스쿠니 신사 참배에 대해 지적하는 나라는 세계에서 한국과 중국뿐이다."라며 오히려 두 나라를 비난하였다.

2006년 1월 28일에는 일본 천황이 야스쿠니 신사를 참배해야 한다는 발언도 했다. 그리고 수해지역에서 실언을 함으로써 파문을 겪기도 하였다.

2008년 9월 30일, 총리실 기자간담회에서 제2차 세계대전을 "대동아 전쟁"으로 언급해 논란을 샀다.

2009년 7월 25일 요코하마에서 젊은 기업인들을 대상으로 한 연설에서 "노인들은 당신들과는 달리 일에만 재능이 있다고 생각해달라. 나이 80세가 넘어 놀기를 배우기엔 너무 늦다. 노인들이 일하는 재능을 더욱 활용해 근로자가 된다면 납세자가 될 수 있을 것"이라는 발언을 해 물의를 일으켰다.
일본어족

현재는 일본어와 류큐어가 일본 조어에서 갈라져 나왔다는 것 이외는 다른 언어와의 친척 관계도 분명하게 밝혀지지는 않았다.

여러 가지 가설이 있는데 알타이어족이나 오스트로네시아어족에 속한다는 가설이 대표적이다.

일본어족(일본어: 日本語族, 영어: Japonic languages) 또는 일류어족(일본어: 日琉語族, 영어: Japanese-Ryukyuan languages)은 언어 분류의 하나이며 일본어 및 류큐어를 포함한다.
일본어족
Section: 어파

아마미어

오키나와어

구니가미어

미야코어

야에야마어

요나구니어

이 밖에도 류큐어파를 11개의 개별 언어로 나누는 견해도 있다. 에스놀로그가 그 예이며, ISO 639-3이 여기에 맞추어 언어 코드를 각각 할당하였다.

서일본방언
호쿠리쿠 방언
긴키 방언
도카이토야마가타 방언
시코쿠 방언
운파쿠 방언

규슈 방언
호니치 방언
히치쿠 방언
사쓰구 방언

분류 방법이 다양하다. 다음은 6개로 분류하는 방식에 따라 정리한 것이다. 류큐어에 속하는 6개 언어는 유네스코에 의해 모두 소멸 위기 언어로 지정되었다.
샘 (동음이의)

샘은 지하수가 바깥으로 흘러나오는 곳으로, 다른 뜻은 다음이 있다.

샘은 동물이 물질을 분비하는 기관이다.

샘은 메꽃과의 한해살이 기생 식물이다.

《샘》은 마르셀 뒤샹의 미술 작품이다.

《샘》은 장오귀스트도미니크 앵그르의 작품이다.

샘은 대한민국에서 선생님을 줄여부르는 은어이다.

《샘》은 2018년에 개봉한 대한민국의 영화이다.

샘(Sam)은 영미권의 인명이다.
시애틀

시애틀 지역에는 백인 이주자들이 처음 발견하기까지 4,000년 전부터 아메리카 원주민들이 살고 있었다. 1853년 11월 13일 아서 A. 데니를 비롯한 이주자들은 알키 포인트에 도착했고, 이후 이 곳은 ‘데니 파티’ 라고 알려졌다. 1853년 두와미시 족과 수쿼미시 족 추장 시애틀의 이름을 따 마을에 "시애틀"이라는 이름을 붙였다.

시애틀은 퓨젯사운드와 태평양 사이에 위치해 있으며, 워싱턴 호가 위치해 있다. 서쪽은 올림픽 산맥이 위치해 있다. 또한 시애틀은 세계 항공 우주 산업의 핵심 보잉을 비롯해 마이크로소프트, 아마존, 스타벅스, 코스트코, 노드스트롬 등 세계에 이름을 알려진 대기업의 탄생지이다.
시애틀
Section: 자매 도시

타슈켄트, 우즈베키스탄

베에르셰바, 이스라엘

낭트, 프랑스

페루자, 이탈리아

페치, 헝가리

베르겐, 노르웨이

레이캬비크, 아이슬란드

몸바사, 케냐

크라이스트처치, 뉴질랜드

대전광역시, 대한민국

충칭, 중화인민공화국

경상남도 거창군, 대한민국

가오슝, 중화민국

고베, 일본

세부, 필리핀

하이퐁, 베트남

수라바야, 인도네시아

경상북도 영천시, 대한민국
시애틀
Section: 역사

목재는 지방 경제의 기초가 되었고, 종이의 생산도 중요하게 번창하였다.  1869년 시애틀은 도시 헌장을 받았고, 1870년에는 인구가 대략 1,000명에 도달하였다.

미국 동부와 퓨젯사운드 지방을 연결하는 첫 철도는 1883년 노던퍼시픽 철도가 타코마로 서비스를 시작하면서 완성되었다.  철도는 정착자들을 데려왔고 지역의 자연 자원들을 위한 국내적 시장들을 열었다.  새로운 시장들은 지역의 목재와 종이 산업들의 거대한 확장으로 이끌었다.  1889년 화재가 시애틀의 비지니스 구역 대부분을 파괴시켰다.  그럼에도 불구하고, 도시의 인구는 1890년 43,000명으로 자라났다.

백인 정착자들이 도착하기 전에 시애틀 지역에는 많은 인디언 종족들이 살았다.  그들은 두와미시, 스노호미시, 수쿼미시 족과 살리시 단체의 다른 인디언들을 포함한다.  1851년 아서 A. 데니가 이끄는 일리노이주에서 온 정착자들이 퓨젯사운드 앨카이 포인트(Alki point)에 타운을 설립하였다.  정착지는 오늘날 서부 시애틀의 이웃이었다.  1852년 대다수의 개척자들이 현재 다운타운 시애틀의 대지인 엘리엇 만의 동부로 이주하였다.  다음 해에 목공 헨리 예슬러는 거기에 제재소를 세웠다.  곧 시애틀은 워싱턴 주의 숲의 나무로부터 목재를 만드는 중심지가 되었고,  또한 목재를 1848년 골드러쉬가 시작된 캘리포니아주의 붐 타운들로 실어간다.
제주국제공항
Section: 시설 규모

동-서로 길이 3,180m의 활주로(07/25) 1본과 남-북으로 길이 1,910m의 활주로 1본이 교차 설치되어 있으며, 연간 항공기 처리능력은 18만 회(시간당 35회)다.

384,458 m² 면적의 계류장에는 에어버스 A300-600R급 항공기 31대와 경항공기 3대가 동시에 주기할 수 있다.

여객터미널은 연간 3,170만명(국내선 2,790만명, 국제선 380만명)의 여객을 처리할 수 있다. 여객터미널의 연간 이용객 처리 능력 면에서 인천(7,700만명)과 김포(3,500만명)에 이어 대한민국 3위 공항이다.
제주국제공항
Section: 신공항 계획

2015년 11월 10일에 박근혜 정부와 당시 원희룡 제주특별자치도지사는 제주도 동부 지역인 성산읍 온평리와 신산리 일대에 제2공항을 짓겠다고 발표하였다.

신공항 계획의 전격적인 공표 방식은 공항 예정 부지의 땅값 상승과 부동산 투기를 막아 토지 보상 비용을 줄이기 위한 것이었으나 주민들의 이해를 구하려는 노력과 이를 뒷받침할 대체지 마련의 준비 없이 이루어져 해당 지역 주민들의 강한 반발을 불렀다. 제주도에서는 2010년에 외국인 투자이민제가 시행된 후 부동산 가격이 폭등했기 때문에 공항 예정지 주민들에 대한 집단 이주 대책과 대체지 제공은 주민 설득을 위한 상식적 선결 조건인데도 제시되지 않았다.

무엇보다 신공항 건설 · 입지 결정의 근거인 연구 용역이 공정성과 객관적 타당성에 적지 않은 문제와 허점을 드러내 신뢰에 금이 갔다. 연구 용역 책임자가 제2공항 건설 부지 중 하나로 검토된 정석비행장을 소유한 한진그룹이 지배하는 한국항공대학교 교수라는 점에서 공정성을 의심받았으며, 신공항보다 먼저 자세히 검토되었어야 할 제주공항 확장 검토는 용역보고서(총 321 페이지)에서 고작 2 페이지에 불과하였으며, 정석비행장의 안개일수와 오름 절취 여부에 관해서도 논리적인 설득을 하지 못하였으며, 군사기지(군-민 공용) 전용이 검토된 것까지 확인돼 갈등이 격화되었다.
제주국제공항
Section: 역사

2003년에 연간 이용객이 1천만 명을 넘어섰으며, 2009년에는 김포국제공항을 제치고 대한민국에서 국내선 이용객 수 1위 공항이 되었으며, 2011년에 이용객 수 기준으로 전 세계 85위를 기록하였다. 2013년에는 연간 이용객이 2천만 명을 돌파하여 총 이용객 수에서도 김포국제공항을 앞질렀다.

1940년대에 일본이 태평양 전쟁을 일으키면서 만들었던 활주로를 공항으로 활용하여 1948년 5월에 민항기가 취항하기 시작하였으며, 1958년 1월에 정부의 공식 인가를 받아 제주비행장으로 정식 설립되었다. 한·일 항공 협정이 체결된 후 제주 ~ 오사카 간 항로가 신설에 따라 1968년 4월 26일에 국제공항으로 승격되었다.
지하수
Section: 물의 순환

지하수는 강수, 개울, 강으로부터의 지표수로 자연스레 채워진다. 지하수는 자연적인 물의 순환에서 저수지로 표현할 수 있다. 이와 반대되는 것으로 대기와 깨끗한 지표수(반응 시간이 수분에서 수년이 걸림)가 있다. 이 수치는 얼마나 지하수가 깊은가에 따라 물 순환을 마치는 데 매우 긴 시간이 걸릴 수도 있음을 말해 준다.

지하수는 전 세계 민물에서 20% 정도를 차지하며 이는 바다와 영구적인 얼음을 포함한 전 세계 물의 0.76%에 해당한다. 지하수는 남북극을 포함하여 눈과 얼음주머니에 저장된 민물의 양과 거의 맞먹는다. 가뭄 기간에 지표수의 부족을 메꾸어 줄 수 있는 천연 보고의 역할을 하므로 중요한 자원이다.
추출
Section: 더 읽을거리

Stevens, G.W.; Lo, Teh C.; Baird, Malcolm H. I. (2007). 〈Extraction, Liquid-Liquid〉 1판 (영어).《Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology》. Wiley. doi:10.1002/0471238961.120917211215.a01.pub2. ISBN 978-0-471-48494-3. 2014년 5월 12일에 확인함.

Voeste, T.; Weber, K.; Hiskey, B.; Brunner, G. (2006). 〈Liquid–Solid Extraction〉 1판 (영어).《Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry》. Wiley. doi:10.1002/14356007.b03_07.pub2. ISBN 978-3-527-30385-4. doi:10.1002/14356007.b03_07.pub2. 2014년 5월 12일에 확인함.
추출
Section: 실험실 적용 및 예시

실험실 규모의 고체-액체 추출은 속슬레 추출기를 사용할 수 있다. 불순물과 함께 원하는 화합물을 포함하는 고체 샘플은 딤블에 놓인다. 불순물은 불용성이며 원하는 화합물은 적어도 제한적인 용해도를 갖는 추출 용매가 선택된다. 용매는 환류되고 응축된 용매는 딤블로 떨어져 원하는 화합물을 용해시키고, 이는 필터를 통해 다시 플라스크로 돌아간다. 추출이 완료되면 용매를 제거하고 원하는 제품을 수집할 수 있다.

실험실에서 액체-액체 추출은 일반적으로 분별 깔때기를 사용하며, 여기서 두 개의 섞이지 않는 상이 결합되어 각 상에서의 상대적 용해도에 따라 한 상에서 다른 상으로 용질을 분리한다. 일반적으로 이는 유기 화합물을 수성 상에서 유기 상으로 추출하는 것이지만, 유기 상에서 수용성 불순물을 수성 상으로 추출하는 것도 포함할 수 있다.
허니와 클로버
Section: 단행본

허니와 클로버 3권 - 2003년 6월 발행, ISBN 89-529-4210-8

허니와 클로버 4권 - 2003년 7월 발행, ISBN 89-529-4366-X

허니와 클로버 5권 - 2003년 10월 발행, ISBN 89-529-4651-0

학산문화사 메이퀸 코믹스로 정식 한국어판이 나오고 있다.

허니와 클로버 1권 - 2003년 4월 발행, ISBN 89-529-3871-2

허니와 클로버 2권 - 2003년 5월 발행, ISBN 89-529-3978-6
허니와 클로버
Section: 영화

목수: 나카무라 시도(특별출연)

감독: 타카다 마사히로

각본: 카와하라 마사히코, 타카다 마사히로

촬영: 하세가와 케이지

음악: 간노 요코

제작: 아스믹 에이스, 제이스톰, 슈에이샤, 덴츠

타케모토 유우타: 사쿠라이 쇼

하나모토 하구미: 아오이 유우

모리타 시노부: 이세야 유스케

마야마 타쿠미: 카세 료

야마다 아유미: 세키 메구미

하나모토 교수: 사카이 마사토
허니와 클로버
Section: 텔레비전 드라마

일본 후지 TV에서 2008년 1월 8일부터 3월 18일까지 방영되었다. 주연은 나루미 리코.

하나모토 하구미: 나루미 리코

타케모토 유우타: 이쿠타 토마

모리타 시노부: 나리미야 히로키

마야마 타쿠미: 무카이 오사무

야마다 아유미: 하라타 나츠키

하나모토 교수: 무라카미 준

노미야 타쿠미: 가시와바라 타카시

하라다 리카: 세토 아사카

각본: 카네코 시게키
주룽지

후난성 창사시에서 태어난 주룽지는 중화인민공화국의 창립과 동년에 1949년 중국공산당에 입당하였다.  1957년 그는 자신이 "우파" 존재로 낙인이 찍힌 것으로 이끈 어떤 경제적 아이디어들을 비판하였다.  이것은 그가 그의 직업을 잃고 당으로부터 제거된 것을 의미하였다.  그는 원격 학교로 보내졌다.  그는 이후에 1962년 다시 일할 수 있었다.  문화대혁명이 일어난 동안 그는 "재교육"을 위하여 특별한 농장으로 보내졌다.

주룽지(중국어 간체자: 朱镕基, 정체자: 朱鎔基, 병음: Zhū Róngjì, 한자음: 주용기, 1928년 10월 23일~)는 퇴직한 중화인민공화국의 정치인이다. 그는 1998년부터 2003년까지 제5대 국무원 총리를 지냈다.  국무원 총리는 중화인민공화국에서 정부 수반 같았다.  그는 또한 1992년부터 2002년까지 지도자들의 매우 중요한 집단 중국공산당 중앙정치국 상무위원회의 일원이기도 했다.
주룽지
Section: 유산

국제 지도자들 중에 주룽지는 자신의 지성, 정력 그리고 무능함에 대한 참을성이 없는 것으로 알려졌다.  저널리스트들은 그의 영어 실력과 유머 감각을 언급하였다.  자신이 퇴직할 당시 주룽지는 국내와 국외 둘다에서 자신의 전임자 리펑보다 더욱 인기가 있었다.  경제학자들은 그가 리펑보다 경제 관리에 더욱 나았다고 언급하였다.

주룽지는 부패를 싸우려고 한 것으로 잘 알려졌으나 그는 자신의 기간 동안 그것을 완전히 멈출 수 없었다.  2012년 이후 주룽지의 가까운 동료들 중의 하나인 왕치산이 부패를 조사하기 위하여 중국공산당의 주요 그룹의 우두머리가 되었다.  주룽지는 공개적으로 시진핑의 반부패 캠페인을 지지하였다.  주룽지는 중국공산당의 70주년 (2019년) 혹은 100주년 (2021년)에 나오지 않았다.
주룽지
Section: 부총리 재임

1991년 주룽지는 베이징에서 중앙 정부로 승진되었다.  이것은 크게 상하이에서 그의 성공 때문이었다.  그는 리펑 총리 아래 국무원 부총리가 되었다.  그는 또한 1993년부터 1995년까지 중국인민은행의 총재를 지내기도 했다.  베이징에서 그의 첫 임무들은 국유기업의 부채를 고치고 농부들이 그들의 곡식을 파는 데 더욱 쉽게 만드는 것을 포함하였다.  주룽지는 자신이 덩샤오핑의 강한 지지를 가졌기 때문에 큰 개혁들을 이룰 수 있었다.  덩샤오핑은 주룽지가 "그의 견해를 가지고 있고 결정을 내릴 용기가 있으며 경제를 안다"고 말했다.

1992년 세계 경제 침체가 있었을 때 중화인민공화국은 너무 많은 투자와 높은 인플레이션 같은 문제들을 향했다.  은행의 총재와 부총리로서 주룽지는 이 문제들을 고치는 일을 했다.  그는 통화량을 제한시키고, 이자율을 인하하고 세금제를 바꾸었다.  그느 또한 교통, 농업과 동력에서 정부의 돈을 투자하였다.  그는 국가의 은행들을 더욱 효과적으로 만드는 데 그것들을 개혁하려고 노력하였다.  주룽지의 활동 때문에 중화인민공화국의 경제는 안정적으로 머물고 꾸준히 성장하였다.  그의 성공은 1992년 그가 중국공산당 정치국 상무위원회에 재가입하는 것으로 이끌었다.
중화인민공화국의 국무원 총리

중화인민공화국 국무원총리(중국어 간체자: 中华人民共和国国务院总理, 병음: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó guówùyuàn zŏnglĭ)는 중화인민공화국 국무원의 수장으로 국가의 행정 업무를 총괄하며 최고 권력 기구인 중국공산당 중앙정치국 상무위원회의 구성원이다. 국가주석의 지명과 전국인민대표대회의 동의로 선출되며, 국무원총리는 전국인민대표대회의 동의를 얻어 국무위원을 임명한다.

따라서 국무원 총리는 중화인민공화국 국가행정기관인 국무원의 책임자이면서 국가의 최고 행정장관이며, 대외적으로는 정부 수반으로서 중화인민공화국 정부를 대표한다.
행정급이 가장 높은 제1급, 국가급 본직이다.
역대 국무원 총리는 모두 중국공산당 정치국상무위원이고 일반 당 서열은 중국공산당 중앙위 주요 책임자 다음으로 높다.
개구리 소년 사건
Section: 사건에 대한 논란

이 사건은 이형호 군 유괴 살해사건과 함께 증거부족으로 영구 미해결 사건이 된 대표적인 사건 중 하나다. 하지만 이춘재 연쇄 살인 사건은 2019년 9월 18일 진범으로 특정된 용의자가 나왔고, 2019년 10월 1일 용의자인 이춘재가 모든 범행을 시인하고, DNA 검증까지 마치면서 사건이 종결되었다.

조호연 군의 집에 세를 들어 살고 있던 청년이 아이들에게 '시끄러우니까 나가서 놀라'라고 핀잔을 줬다. 사건이 일어난 후, 이 청년은 인터뷰에서 나 때문에 아이들이 죽었다며 눈물을 흘리면서 자책했다고 전해진다.
개구리 소년 사건
Section: 대중문화 · 미디어

1991년 대한생명(현 한화생명) 개구리소년 찾기 캠페인, 고객 책자 DM에 개구리소년 찾기 사진 기재된 책자 발매

1991년 주택은행(현 KB 국민은행) 개구리소년 찾기 캠페인

1991년 서진 꿈돌이 만화 비디오

1991년 5월 5일 한국담배인삼공사(현 KT&G) 출시 담배제품 88라이트 담배갑에 개구리소년 찾습니다 내용 기재된 담배갑 1천만갑 생산

개구리소년 찾는 사진 기재된 쥐포(현재 폐업한 회사라 정확한 회사 사명 불분명함) 생산
종신고용

1958년에 미국의 경영 콘설턴트였던 제임스 애비글렌(James C. Abegglen)이 자신의 저서 "The Japanese Factory（일본식 경영)"에서 일본식 경영의 특징으로서 종신고용, 연공서열, 기업별 노동조합을 열거하였다.

종신고용(終身雇用, 일본어: 終身雇用, 영어: permanent employees, regular employees)은 학교를 졸업하고 한 기업에 취직하여 그 기업에서 정년까지 계속 고용되는 것을 뜻한다. 일본의 대기업에서 정사원을 고용할 때의 일반적인 관행으로 잘 알려져 있어 장기고용관례라는 표현을 쓰기도 한다.
슈뢰딩거의 고양이
Section: 이해와 검증

여기서 원래대로라면 감광판에 간섭 무늬가 남기 위해선 A슬릿을 통과한 파동과 B슬릿을 통과한 파동(전자)이 서로 간섭을 일으켜야 하고, 서로 간섭을 일으키기 위해선 각각의 슬릿을 최소한 하나씩의 전자가 동시에 통과해야 한다. 하나씩의 전자를 차례대로 발사해서는 결코 이 전자는 감광판에 간섭 무늬를 남겨서는 안 된다.

위의 전자빔발사기에서 전자다발들이 아니라 전자를 한 번에 하나씩 불연속적으로 발사한다면, 어김없이 감광판엔 간섭 무늬가 남는다. 여기서 이를 통해 전자다발들 혹은 연속적인 전자들의 흐름만이 파동이 아니라, 애초에 각각의 전자 하나 하나가 그 자체로 입자이면서 동시에 파동임을 알 수 있다.