hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
중화민국의 경제
Section: 대외 무역

대만은 아시아개발은행(ADB), 세계무역기구(WTO), 아시아태평양경제협력체(APEC)의 회원국이다. 대만은 또한 경제협력개발기구(OECD)와 국제에너지기구(IEA)의 옵저버이자 차이니즈 타이페이(차이니스 타이페이)의 회원이자 국제 상공회의소의 회원이기도 하다. 대만은 2010년 6월 29일 중화인민공화국과 경제협력기본협정을 체결했다. 또한 대만은 싱가포르 및 뉴질랜드와도 자유 무역 협정을 체결했다. 대만은 2015년 아시아인프라투자은행에 회원 자격을 신청했다.

대만 및 대만의 무역 상대국 사이의 공식적인 외교 관계 부족이 대만의 급속한 상업 확장을 심각하게 방해하지 않은 것으로 보인다. 중화민국은 대만의 이익을 대표하는 공식 관계가 없는 60개 이상의 국가에 문화 무역 사무소를 두고 있다. 대만은 WTO 외에도 아시아개발은행의 회원으로 "중국 타이페이"(중국이 은행에 대한 영향력을 행사한 이름), 아시아태평양경제협력체(APEC) 포럼의 회원으로는 "차이니스 타이페이"로 가입되어 있다. 이러한 발전은 대만의 경제적 중요성과 세계 경제에 더욱 통합되려는 열망을 반영한다.
중화민국의 경제
Section: 산업

섬에 천연자원이 부족하기 때문에 대만은 필요한 에너지의 대부분(현재 98%)을 수입해야 한다. 2002년 수입된 에너지는 총 115억 2천만 달러로 GDP의 4.1%를 차지했다. 산업 부문은 전통적으로 대만의 가장 큰 에너지 소비원이었지만 최근 그 점유율은 1986년 62%에서 2002년 58%로 감소했다. 대만의 에너지 소비는 원유 및 석유 제품(48.52%)이 지배적이며 그 다음은 석탄(48.52%)이다. 29.2%), 천연가스(12.23%), 원자력(8.33%), 수력(0.28%) 순이다. 이 섬은 또한 석유 수입에 크게 의존하고 있어 2002년 원유의 72%가 중동에서 생산되었다. 비록 국영 기업인 대만 전력회사(Taipower)가 대만 지역에 전력 공급을 담당하고 있지만 1994년 법안에 따라 독립 전력 생산업체(IPP)는 섬 에너지 수요의 최대 20%를 제공할 수 있게 되었다. 인도네시아와 말레이시아는 대만의 천연가스 수요 대부분을 공급한다. 현재 가동 중인 원자력발전소는 3개다. 건설 중인 네 번째 원전은 2014년에 중단됐다.

대만 토지 면적의 약 4분의 1만이 농업에 적합하지만 사실상 모든 농지가 집약적으로 경작되어 있으며 일부 지역에서는 일년에 2~3개의 작물을 재배하기에 적합하다. 그러나 농업 생산 증가는 산업 성장보다 훨씬 더디다. 농업 현대화는 소규모 농장, 더 나은 시설에 대한 투자 및 더 수익성 있는 사업 개발을 위한 교육 부족으로 인해 방해를 받았다. 대만의 농업 인구는 1974년부터 2002년까지 꾸준히 감소했으며, 이에 따라 농업위원회에서는 현대적인 농장 관리를 도입하고 기술 교육을 제공하며 더 나은 생산 및 유통 시스템을 위한 상담을 제공했다. 농업 기계화의 촉진은 노동력 부족을 완화하는 동시에 생산성을 높이는 데 도움이 되었다. 쌀과 사탕수수 생산은 모두 완전히 기계화되었다. 대만의 주요 작물은 쌀, 사탕수수, 과일(대부분 열대성), 야채이다. 대만은 쌀 생산을 자급자족하고 있지만 대부분 미국에서 많은 양의 밀을 수입한다. 육류 생산과 소비는 높은 생활 수준을 반영하여 급격히 증가했다. 대만은 1997년 발굽병 발병으로 인해 영향을 받았지만 대량의 냉동 돼지고기를 수출했다. 기타 농산물 수출에는 생선, 양식업, 해산물, 통조림 및 냉동 야채, 곡물 제품이 포함된다. 이전에 보호받았던 농산물 시장을 개방하는 WTO 가입으로 인해 농산물 수입이 증가할 것으로 예상된다.
현수막

현수막 제작(banner-making)은 고대의 기술이다. 교회 현수막은 일반적으로 교회가 헌정된 성인을 묘사한다. 현수막의 영단어 banner는 고대 프랑스어 baniere (현대 프랑스어: bannière)에서 유래했으며, 라틴어 bandum에서 유래했고, 이는 게르만어파에서 차용되었다 (비교 고트어: 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰). 동계어로는 이탈리아어 bandiera, 포르투갈어 bandeira, 스페인어 bandera 등이 있다.

현수막(懸垂幕) 또는 배너(banner)는 홍보용으로 선전문·구호문 따위를 적어 걸어 놓은 직사각형 모양의 천 또는 막이다. 기나 상징, 로고, 슬로건 또는 다른 메시지를 담은 다른 천 조각일 수 있다. 디자인이 문장의 방패와 동일하지만 (대개 정사각형 또는 직사각형 모양인) 기를 문장 현수막이라고 한다. 또한 이름, 슬로건 또는 기타 마케팅 메시지가 있는 막대 모양의 비천 광고물도 현수막이다.
현수막
Section: 노동조합 현수막

이 현수막의 도상학에는 광산, 제분소, 공장이 포함되었을 뿐만 아니라 미래의 비전도 담겨 있었다. 즉, 어린이와 성인이 잘 먹고 깔끔한 벽돌집에서 살며, 노인과 병든 사람이 보살핌을 받고, 새로운 기술로 노동의 부담이 줄어들고, 여가 시간이 늘어나는 땅을 보여주었다. 같은 종류의 현수막은 다른 많은 나라에서도 사용된다. 대다수는 아니지만, 많은 현수막이 지배적인 색상으로 빨강을 사용한다.

시드니의 뉴사우스웨일스 주립 도서관에는 1970년대 초에 도서관에 기증된 노동조합 현수막 소장품이 소량 있다. 예를 들어, 1913년에서 1919년경에 제작된 것으로 추정되는 호주 보일러 제조공, 철강 및 선박 건조공 연합회 현수막이 있다. 호주 보일러 제조공, 철강 및 선박 건조공 연합회는 1873년에 설립되어 1972년에 통합 금속 노동자 연합에 가입했다.
현수막
Section: 광고 현수막

현수막은 창문 스크린 뒤, 빌보드, 고층 빌딩 꼭대기, 또는 비행기나 비행선에 견인되어 게시될 수 있다. 크기와 수량의 변수와 마찬가지로, 면의 수와 잉크의 품질 또한 중요한 요소이다. 소매점에서 미리 인쇄된 세일 현수막이나 다양한 세일 현수막을 구매하는 경우, 창문 아래나 유리 뒤에 놓인 현수막은 햇빛에 노출된다. UV 야외 잉크로 인쇄된 현수막은 몇 년에서 10년까지 지속되지만, 저렴한 잉크는 색이 바래 자주 교체해야 한다. 유리 뒤에 있으면서 양면 현수막은 안팎으로 전시될 수 있으며, 종종 쇼핑객과 관리자 간의 인식을 형성한다. 세 면 현수막은 입체감이 있고 다르게 장식될 수 있어 종종 매력적이다. 면이 많을수록 현수막이 더 많은 각도를 커버할 수 있으며, 이는 양면 현수막이 방이나 거리의 중앙에서 시청자를 향하지 않을 가능성이 있는 경우에 해당한다.

현수막은 많은 사업에서 잠재 고객에게 마케팅하는 데 사용된다. 많은 영국 도시와 마을에는 시내 중심을 장식하는 일련의 현수막이 있어 해당 도시나 특별한 특징 및 명소를 효과적으로 광고한다. 미리 인쇄된 현수막은 일반적으로 사용되지만 단순하고 접근하기 쉽다. 현수막은 풍부한 색상으로 거대한 형식으로 인쇄될 수 있다. 또한 기존 고정 장치에 매달거나 벽에 고정하거나 심지어 독립형으로 다양한 물리적 상황에서 사용될 수 있다. 광고 현수막이 기둥 사이에 걸리거나 매달릴 때 현수막이 찢어지거나 날아가는 것을 방지하기 위해 구멍이나 다른 부착 방법이 필요하다. 알루미늄 구멍은 현수막에 뚫어 현수막을 묶는 안전한 진입점으로 사용할 수 있다. 이 설치 방법은 더 내구성 있는 광고를 가능하게 한다. 일부 공급업체는 미리 설치된 구멍을 제공한다. 흔한 독립형 현수막의 또 다른 형태는 접이식 디스플레이이다.
페이티엔 우주복
Section: 역사

선저우 7호의 자이지강은 이 우주복을 입고 2008년 9월 27일 중국 최초의 우주유영을 하였다. 러시아의 올란-M 우주복을 바탕으로 개발했다. 단가는 440만 달러(53억원)이며, 120 kg (260 lb) 무게가 나간다.

올란 우주복은 7가지 모델이 있으며, 2020년 기준으로는 7번째 모델인 올란-MKS 우주복을 국제우주정거장에서 사용중이다. 올란-M 우주복은 5번째 모델이며, 1997-2009년에 러시아에서 사용했다. 7시간 동안 우주선 외부에서 작업을 할 수 있다.
선저우 계획
Section: 발사기록

선저우 4호 – 2002년 12월 29일 발사, 더미 시험 비행, 다수의 과학 실험

선저우 5호 – 2003년 10월 15일 발사, 양리웨이가 14회 궤도 비행

선저우 6호 – 2005년 10월 12일 발사, 5일의 임무수행 페이준롱, 니하이셩

선저우 계획은 소련의 소유스 계획과 비슷하다.

선저우 1호 – 1999년 11월 9일 발사, 무인 시험 비행

선저우 2호 – 2001년 1월 9일 발사, 동물 시험 비행

선저우 3호 – 2002년 3월 25일 발사, 더미 시험 비행
만삭 의사 부인 사망 사건

2심 재판부는 "백씨는 범행 직후 현장을 서둘러 떠난 뒤 일부러 전화를 받지 않는 등 범행을 은폐하려 했고, 지금까지도 변명을 계속하고 있다", "사안이 중대할 뿐만 아니라 죄질도 좋지 않다"고 밝혔다. 재판부는 "하지만 계획적인 범죄가 아니라 순간적으로 벌어진 일로 백씨가 초범인 점을 참작했다"고 말했다. 이태종 부장판사는 선고 말미에 "항소심에서 1심과 달라질 수 있는 사정은 오로지 피고인 본인이었다"며 "피고인이 잘못을 인정하고 장인·장모에게 진실로 용서를 받았다면 사정이 바뀔 여지가 있었을 것"이라고 말했다.

만삭 의사 부인 사망 사건(滿朔醫師婦人死亡事件)은 2011년 1월 14일 서울특별시 마포구 도화동에서 발생한 사건이다.

2011년 9월 15일, 1심을 맡은 서울서부지법 형사12부(한병의 부장판사)는 만삭의 아내를 살해한 혐의(살인)를 적용해, 남편 백모씨(31세, 의사, 모대학병원 소아청소년과 전공의 4년차)에게 징역 20년을 선고했다. 이에 검찰 및 남편 백씨는 각각 항소하였고 항소를 맡은 서울고법 형사6부(재판장 이태종)는 23일 만삭(滿朔)의 부인을 목 졸라 살해한 혐의로 구속기소된 의사 백씨에게 1심과 같이 징역 20년을 선고했다(양측 모두 기각).
전국교직원노동조합 명단공개 사건
Section: 사건의 전개

교육과학기술부는 법제처의 해석을 근거로 빠른 시일 내에 전교조 가입 교사의 명단을 국회의원에게 제출하기로 결정하였다.

법제처의 유권해석이 있은날 조전혁 의원은 전교조 가입 교사 명단을 교육과학기술부로부터 받는대로 이를 인터넷에 공개하겠다고 밝혔다.

조전혁의원이 전교조 가입 교사의 명단을 인터넷에 공개하겠다고 밝히자 전교조는 3월 22일 안병만 교육과학기술부 장관과 이귀남 법무부 장관을 상대로 전교조 가입 교사 명단 수집 및 제출 금지 가처분 신청을 서울중앙지방법원에 냈지만 법원은 이유 없다며 4일후에 가처분 신청을 기각하였 다.
전국교직원노동조합 명단공개 사건
Section: 법원의 결정

(서울중앙지법 2010.3.26.자 2010카합789 결정)

명단공개는 관계 법령에 어긋나며, 교원들의 정치적 성향이 드러나 불이익이 예상된다.

실명 자료의 수집은 금지되어야 하고, 조전혁 국회의원에게 제출되는 것 또한 금지되어야 한다.

전국 시ㆍ도교육청에 `각급학교 교원의 교원단체 및 교원노조 가입현황'을 파악해 보고하도록 지시한 것은 `교원노조 가입교사 명단을 국회의원에게 제출하는 것은 적법하다'는 법제처의 유권해석에 따른 것이다.
전국교직원노동조합 명단공개 사건
Section: 사건 이후의 전개

2011.7.26.  서울중앙지방법원은 전교조와 소속교사 3400여명이 조전혁의원과 동아닷컴을 상대로 2010년 4월 28일에 낸 손해배상 청구소송에서 조전혁의원은 교사 1인당 10만원씩, 동아닷컴은 교사 1인당 8만원씩을 지급하라고 판결.

2011.9.29  동아닷컴, 1심판결에 따라 손해배상액 2억 7512만원 중 1억 8000만원 전교조에 지급함.

전교조는 조전혁의원과 동아닷컴이 지급하는 배상금을 장학재단 설립에 사용하겠다고 공표
홍우정
Section: 태백오현

병자호란 때에는 난을 피하여 남으로 피난을 갔다가 인조가 항복하였다는 말을 듣고, 태백산맥 문수산 아래인 두곡에 은거하였다. 인조가 명성을 듣고 공조좌랑,태인현감등에 제수하였으나 수락하지 않았고, 효종때에는 황간현감, 사부(師傅)에 제수되었으나 나아가지 않았다. 이런 처신으로 영남유림으로부터 숭정처사로 불리며 그 절의를 칭송받았다.

절의를 지키기 위해, 벼슬을 나아가지 않고, 학문에만 연마하여 후학들로부터 존경을 받았고, 가까이 하던 친우가 4명이 있었는데 강흡, 심장세, 정양, 홍석등으로 이들 5명을  태백5현 이라 하여, 영호남과 서울을 통틀어 유명한 현자로 불리었다. 지금도 봉화군 봉성면 동양리 산수유 마을 입구에는 홍우정의 시비가 전하여 있다.
저서로는 ≪두곡집≫ 5권이 있다. 1820년(순조 20) 이조참판에 추증되고, 시호는 개절(介節)이다.
홍우정
Section: 조부 홍가신, 부 홍영, 동생 홍우원,홍우량

할아버지 홍가신이 하루는 꿈을 꾸는데 길몽을 꾸고, 손자중 탁월한 문장가가 날것이라는 예견을 하였는데 이후에 홍우정이 태어났다. 홍우정은 이미 나이 어릴때부터 문장을 인정받았는데, 10세 무렵에는 이미 문장을 짓기 시작하여, 주변사람들에게서 놀랍다는 칭찬을 듣기 시작하였다.
동생은 이조판서, 공조판서를 지내고 영의정에 추존된 남인 계열 홍우원이다.
다른 동생 홍우량은 제주목사를 지낸 청백리로 유명하다.

토홍이다.

할아버지 홍가신은 선조때 홍주 목사로 있으면서 이몽학의 난을 평정한 공으로 부원군에 봉해진 홍가신이다. 아버지는 한성부 서윤을 역임하고 사후 이조판서에 추증된 홍영이며, 어머니는 이조판서를 지낸 허성의 딸이다. 외할아버지 허성은 허난설헌의 오빠이며, 홍길동전을 지은 허균의 형이다.
러시아 1
Section: 로고 변천사

телеканала «Россия» (일곱번째 로고) (2002.9.1 ~ 2008.12.23)

телеканала «Россия» (여덟번째 로고) (2008.12.24 ~ 2009.12.31)

РТР-1 (1993~1998년 로고와 병행) (1997.11.1 ~ 1998.9.7)

РТР (다섯번째 로고) (1998.9.8 ~ 2001.9.14)

РТР (여섯번째 로고) (2001.9.15 ~ 2002.8.31)
발렌틴 파니아과
Section: 일생

파니아과의 아버지는 볼리비아 태생이지만 일생의 대부분을 페루에서 살았다. 파니아과는 쿠스코에서 태어났으며 그곳에 있는 살레스티안 고등학교를 나왔다. 그리고 나서, 그는 쿠스코에 있는 산안토니오 아바드 대학에서 법학을 전공, 후에 리마에 있는 산마르코스 시장 대학을 졸업하였다. 후에 그는 정계에 들어갔다.

2000년 알베르토 후지모리가 갑작스런 사임을 하게 되자, 임시 대통령이 되었다. 2001년 알레한드로 톨레도가 당선되자 대통령직을 넘겨 주었다.

2006년부터 그에게 이상증세가 찾아오기 시작하였고, 병원을 자주 방문하게 된다. 그러다 결국 사망하였다.
류정남
Section: 유행어

보~소~!↗(서울메이트)

똑.같.네!(서울메이트)

아닙니다. 저 새 사람 다 됐쉽니다!(어르신)

야! 조용히 해라 임마~! 듣기 싫다!(애니뭘)

야! 아직도 몰라? 우리 귀견이야! 귀족견! 예를 갖춰라 이놈~!(애니뭘)

감독님! 못하겠어요.(버티고)

여기서 뭐하는 거야? 타닥탁탁탁탁!(깐죽거리 잔혹사)

장사를 할려면 자리세를 내야할 것 아니야!(깐죽거리 잔혹사)

저기요! 여기서 최고 비싼 술로 주세요~(님은 딴곳에)
문법 교수

언어학에서 문법 교수(敎授)의 종류에는 다음과 같은 방법들이 있다.

명시적 교수: 규칙 설명을 하거나 언어 형식으로 주의를 끌어 규칙을 이해시킨다.

암시적 교수: 규칙 설명을 하지 않거나 언어 형식으로 주의를 끄는 교수를 하지 않는다.

의미 초점(focus on meaning) 교수: 학습자를 제2 언어 목표 항목에 많이 접하게 하지만 학습자의 주의를 의미에서 언어 형식으로 연결시키지 않는다.

형태 초점(focus on form) 교수: 문법적 설명이나 기계적 연습을 사용해 학습자의 주의를 언어 형식으로 이끄는 것은 아니다.
심리언어학
Section: 연구 범위

베르니케 실어증(Wernicke's aphasia): 구어 유창성에는 문제가 없으나 언어 이해력이 떨어져 단어나 문장을 쉽게 이해하지 못한다. 몸짓 언어는 이해하나 음성 대화는 이해하지 못하는 경우가 발생된다. 문법적 기능어는 많이 나타나고, 유창성도 떨어지지 않는 것처럼 보이나, 문장 내의 내용어가 부족해서 의미 전달이 힘들다. 베르니케 영역이라 불리는 상부 측두엽의 뒤쪽 부위에 결함이 있기 때문이다.

브로카 실어증(Broca's aphasia): 언어이해력은 비교적 양호하나 구어 유창성에 문제가 있어서 느리고 힘들게 말하며, 부드럽지 못하다. 조사, 문법형태소, 어미 등이 문법적으로 틀리거나 아예 생략되어 버린다. 전보식 문장이 발생된다. 발음을 분별해 소리내기 어렵고, 한 단어 안에서도 음소의 순서를 바꾸어 말하거나 틀리게 발음된다. 브로카 영역이라 불리는 좌반구 하위 전두엽 뒷부분에 결함이 있기 때문이다.
심리언어학
Section: 역사

1950년대 이후 발달된 현대언어학, 인지심리학, 인지과학이 그 바탕이다.
심리언어학（Psycholinguistics）이라는 용어는 1936년 미국 심리학자 제이콥 로버트 캔터가 《평론지: 언어과 심리언어학(Language and psycholinguistics: a review》이라는 자신의 저서에서 처음 사용되었다. 그러나 학문적으로 본격 사용된 것은 1953년 미국 인디아나 대학교에서 개최된 “심리언어학(心理言語學)”토론회에서부터이며, 1954년 찰스 오스굿와 토마스 시비오크가 함께 출간한 《심리언어학——이론 및 연구 문제 개술》로 이어졌다.

심리언어학은 1950년대, 그 이론적 기초로 주로 행동주의심리학을 따랐다. 당시 언어의 학습은 끊임 없는 자극과 강화를 통해 연습된다고 믿어졌다. 아동 또는 학습자가 언어 학습을 위해 끊임 없이 자극적인 환경에 반응하고, 반복적으로 강화되면, 언어습관(言語習慣) 및 언어행위를 형성한다고 생각했다. 언어 교수법으로는, 어법구조가 강조되었으며, 뜻의 변화는 가볍게 다루었으며, 문형 연습이 강조되었다. 또 당시에는 실어증 및 조현병 등의 증세에서의 언어병리 현상에 대해 임상연구(臨床研究)가 진행되었다.
국립해양박물관
Section: 시설

상설전시

2층: 바다와 환경이라는 주제로 이루어진 다양한 퍼포먼스 공연 관람과 체험활동이 가능한 어린이박물관이 위치. 해양에 관한 다양한 전시 관림이 가능.

3층: 인류와 함께 공존해 온 바다의 역사와 문화를 다양한 유물을 통해 배우고 느낄 수 있는 곳. 해양생태계를 직접 만져보는 기회를 통해 바다 생물들을 보다 생생하게 만나는 것이 가능.

상설 전시관 8곳, 기획전시관, 해양도서 5만여권과 멀티미디어실이 있는 해양도서관, 7살 이하 어린이들을 위한 어린이 박물관, 야외의 원형광장, 지름 11m, 깊이 4.8m의 수족관, 입체 영상을 즐길 수 있는 4D 영상관, 박물관 주위의 아름다운 바다를 감상할 수 있는 전망대 등이 있다.
국립해양박물관

박물관은 부지면적 45,386m2, 건축면적 25,870m2이며, 지하 1층에서 지상 4층으로 이루어졌다. 공사기간은 2009년 12월부터 2012년 7월이다. 해양한국의 랜드마크로 자리잡을 종합 해양박물관 대한민국은 물론 세계의 귀중한 해양 유물을 수집·보존·전시하면서 해양의 과거와 현재 및 미래를 체계적으로 보여주고 해양에 대한 교육과 체험의 핵심 기능을 담당한다.

국립해양박물관(國立海洋博物館, National Maritime Museum of Korea)은 해양과 관련된 역사·고고·인류·민속·예술·과학·기술·산업의 유산을 수습·관리·보존·조사·연구·교육·전시를 함으로써 해양문화, 예술, 과학, 기술, 산업의 발전에 기여하기 위해 2012년 7월 9일 임시로 개관했다. 이후 2015년 4월 20일 특수법인의 발족과 함께 공식 개관했다. 이 박물관은 대한민국 부산광역시 영도구 동삼동의 해양클러스터에 위치하고 있으며, 대한민국의 유일한 국립해양박물관이다.
국립해양박물관
Section: 소장품

충민공계초(조선/1662년): 이순신 장계를 등록한 임진왜란 관련 기록물

유네스코세계기록유산: 봉별시고, 통신사 수창시, 시고, 도화소조도 등 문화적 가치를 지닌 자료

백자철화운룡문항아리: 용이 그려진 백자철화로서, 부산시 지정 문화재자료 제99호로 지정

지구의(영국/1797년), 천구의(영국/1790년): 영국의 아담스 일가가 제작한 항해용 지구의·천구의 세트로 동해를 한국해(Mare Corea)로 표기

바다의 신비(이탈리아/1646년): 메카토르 도법으로 편찬된 세계 최초의 해도첩으로 전세계에서 10점이 남아있으며, 아시아에서는 국립해양박물관이 유일하게 소유한 자료
재일한국민주통일연합 간첩 사건

재일동포 출신으로 서울에서 유학생활을 하던 김정사와 유성삼은 1977년 4월 보안사에 체포돼 20여일간 불법구금됐다. 1977년 6월 이들은 국가보안법상 간첩 혐의 등으로 기소됐다. 1978년 6월 19일 대법원은 김정사에게 국가보안법을 적용 징역 10년을 선고했다. 유정삼에게는 징역 3년 6월을 선고했다. 법원은 이들의 판결을 바탕으로 한국민주회복통일촉진국민회의를 반국가단체로 규정했다.

2010년 3월 24일 진실화해위원회는 이 사건이 수사기관의 강압적인 수사로 조작됐다고 밝혔다. 진실화해위 조사 결과 김정사는 민간인 수사권이 없는 보안사에 연행돼 장기간 불법 구금상태에서 구타, 물고문, 전기고문 등 가혹행위를 당했고 한민통 소속 재일지도원의 지령에 따라 국내에 잠입해 간첩행위를 했다는 등 허위 사실을 자백한 것으로 확인됐다.
안경희
Section: 생애

안경희씨 아파트 추락사를수사 중인 서울 노량진경찰서는 16일 가족들의 진술과 당시 사건 정황을 종합한 결과 자살로 최종 결론내렸다. 경찰은 안씨가 사망직전 평소 잘 들르지 않던 동생들 집을 차례로 방문하고 “최근 큰아들 재호(載昊)씨를 끌어안고 눈물을 흘리는 등 평소와 다른 행동을 했다”는 가족들의 진술과 정황으로 미뤄 안씨가 사전에 자살을 준비한 것으로 보고 있다.

안경희 자신도 검찰의 수사를 받았는데, 검찰의 강압적인 수사에 모욕감을 느낀 그는 자신이 살던 아파트에서 투신자살하였다.

7월 14일 검찰의 수사를 받던 중 안경희는 아파트 13층에서 떨어졌다. 14일 오후 6시40분께 서울 동작구 흑석동 H아파트 109동 1303호 작은방 창문을 통해 안씨가 추락, 아파트앞 화단에 떨어져 숨져 있는 것을 아파트 경비원 한모(59)씨가 발견, 경찰에 신고했다. 향년 63세.
아데마르 페헤이라 다 시우바
Section: 생 애

그러나 1952년 헬싱키 올림픽과 1956년 멜버른 올림픽에서 2연승을 하여 세계 기록 보유자로서 올림픽 2연승을 한 단 한명의 브라질 선수가 되었다.

그는 상파울루 FC의 단원이었으며 팀 셔츠에는 엠블럼 위에 그의 올림픽 2연승을 기념하는 의미로 2개의 별이 붙어있다. 그는 또한 1955년부터 1959년까지 CR 바스쿠 다 가마의 선수로서 활약하였다.

아데마르 페헤이라 다 시우바는 2회의 올림픽 금메달리스트(1952, 1956)였으며, 4개의 세계 기록을 수립하였다.

상파울루의 가난한 집안에서 태어나 1947년에 세단뛰기를 시작하였다. 독일인 코치 디트리히 게르너의 지도 아래 다 시우바는 곧 재능을 보이면서 국가 기록을 깨고 1948년 런던 올림픽에 나갔으나 14위에 머물고 말았다.
우디 거스리
Section: 생애

이러한 환경 때문에 우디 거스리는 16세 때 학교를 그만두고 불량 청소년들과 어울리면서 싸움패가 되어 거리를 배회하곤 했는데, 이 때 거리에서 하모니카와 기타, 그리고 하층민들의 노래와 민요들을 배웠다. 잠깐 그의 음악적 재능을 살려 삼촌인 제프 거스리의 유랑 쇼에 출연하기도 했지만, 어머니가 정신병원에서 돌아가시고 대공황의 여파로 아버지의 사업과 고향 오키마마저 폐허로 몰락하자 1931년 텍사스로 이주한다.

그는 오클라호마 작은 마을 오케마(Okemah)의 중산층 집안에서 태어났다. 어린 시절 누나 클라라를 잃고 어머니마저 염색체 이상으로 발생하는 유전적 정신병인 헌팅턴 무도병이 발병하여 정신병으로 병원에 입원하는 등 불우한 가정환경에서 자랐다. 10대 말 사업을 하던 아버지가 토지에 무리하게 투자를 했다가 대공황과 함께 빈털터리가 되면서 가족은 헤어나올 수 없는 가난의 늪에 빠졌다고 한다.
우디 거스리
Section: 유산

그의 대표곡 중 하나인 1944년 노래 〈This Land is Your Land〉는 어빙 벌린의 애국적 건전가요 〈God Bless America〉를 편곡하고 가사를 바꿔 부른 노래였다. 그 멋지고 풍요롭다는 미국이 당신들만의 땅이 아니라 너와 나 우리 모두의 땅이라고 들려주는 그의 노래는 서민들 사이에 큰 인기를 끌며, 제2의 미국 국가로 통하게 됐고, 2009년 1월 링컨기념관에서 열린 버락 오바마 대통령 취임식 공연에서 피트 시거 등이 저 노래를 불렀다. 1941년 독일 잠수함 공격에 침몰한 미국 구축함 루벤 제임스의 희생자들을 추모하는 노래 〈The Sinking Of The Reuben James〉, 노동운동의 찬가 〈Roll The Union On〉 등이 그와 그의 알머낵 싱어스가 부른 노래였다.

그의 죽음 뒤로 밥 딜런, 조엔 바에즈 등 빼어난 모던 포크 가수들이 활약했다. 그들이 1970년 9월 12일 우디 거스리의 3주기 추모공연을 LA 할리우드볼에서 가졌고, 그 공연에서 조엔 바에즈는 거스리가 가장 좋아했다는 노래, 〈Hobo's Lullaby〉를 불렀다. 1976년 그의 일생을 다룬 영화 《Bound for Glory》(우디 거스리의 작품 제목을 그대로 사용했음)가 만들어졌고, 1998년에는 포크의 정신을 계승한 영국출신의 펑크록 가수 빌리 브랙(Billy Bragg)이 우디 거스리의 미발표 글 중에서 노랫말을 발췌하여 《Mermaid Avinue》(머메이드 아비뉴는 우디 거스리가 살았던 거리 이름)라는 앨범을 제작했다. 그리고 새천년이 시작되던 2000년 우디 거스리의 〈This Land is Your Land〉는 미국인들이 뽑은 20세기의 명곡 가운데 한 곡으로 선정되는 영광을 안았다.
피트 시거

1940년대부터 전국의 라디오에서 활약했다. 1948년에 디 위버스(The Weavers)라는 그룹의 멤버로 활동하다가, 1950년대 초반에 탈퇴하고 솔로 활동을 하였다. 1950년대에도 다수의 히트곡을 냈다.

피트 시거(Pete Seeger, 1919년 5월 3일 ~ 2014년 1월 27일)는 미국의 포크 음악가이다. 미국 포크 리바이벌의 선구자이며, 현대 미국 포크 음악의 시초가 되는 인물이다.
와이오미아 타이어스

이 경기 후에 아마추어 스포츠에서 은퇴하였다.

그 후 비벌리힐스 고등학교의 육상 코치를 역임하였고 여성 스포츠 재단의 창설자가 되었다.

1980년 국립 육상 명예 전당, 1985년에는 미국 올림픽 명예 전당에 입성되었다.

1967년 팬아메리칸 게임에서 200m를 우승하고 이듬해 멕시코시티 올림픽에 돌아와 100m 타이틀을 유지하였다. 11.08초의 세계 신기록을 세워 올림픽 100m 타이틀을 유지한 첫 여성 선수가 되었다. 200m 결승전에도 나갔지만 6위에 머물고 말았지만, 400m 계주에 최종 주자로 나가 세계 신기록을 세워 우승으로 이끌었다.
무역위원회
Section: 연혁

2001년 1월 “불공정무역행위조사 및 산업피해구제에 관한 법률” 제정으로 조사·시정조치 기능 등을 강화

2006년 2월 효율적인 무역구제체계 구축 “불공정무역행위조사 및 산업피해구제에 관한 법률” 에 의거 무역구제진흥사업 근거 마련

1995년 1월 덤핑률 조사업무 추가와 조사기능 강화 -관세청에서 담당하던 덤핑률 조사업무를 무역위원회에 이관. 무역조사실에 가격조사과 신설

1999년 5월 정부조직감축 및 기능 조정 -산업피해조사1과와 2과를 산업피해조사과로 통합
광업등록사무소
Section: 연혁

1994년 12월 23일: 통상산업부 소속으로 변경.

1998년 2월 28일: 산업자원부 소속으로 변경.

2008년 2월 29일: 지식경제부 소속으로 변경.

2013년 3월 23일: 산업통상자원부 소속으로 변경.

1948년 11월 4일: 상공부 광무국에 광무과 설치.

1973년 1월 16일: 공업진흥청 소속 광업등록사무소로 개편.

1978년 1월 1일: 동력자원부 소속으로 변경.

1993년 3월 6일: 상공자원부 소속으로 변경.
농어촌연구원
Section: 연혁

1996년 12월 농어촌구조연구소를 안산으로 이전 통합

1997년 5월 농어촌구조연구소와 농공기술연구소 통합

2000년 1월 농업기반공사 설립 (농어촌진흥공사·농지개량조합·농지개량조연합회 통합)

1990년 7월 농어촌진흥공사 설립 (농업진흥공사 흡수)

- 농어촌연구원 설립 (농어촌구조연구소, 농공기술연구소)

1993년 12월 농공기술연구소를 안산수리시험장으로 이전

1994년 5월 세계 최대규모 “새만금 수리시험장” 완공
나 홀로 집에 3
Section: 한국어 더빙 성우진

이상훈

최한

표영재

이선호 - 알렉스 프루이트(알렉스 D. 린즈)

이윤선 - 피터 보프레(올렉 크루파)

강희선 - 앨리스 리번스(리아 킬스테트)

성완경 - 버튼 제니건(레니 본 돌린)

김수중 - 얼 엉거(데이비드 손턴)

기경옥 - 캐런 프루이트(해빌랜드 모리스)

조경모 - 잭 프루이트(케빈 킬너) / 마피아(제임스 사이토)

최문자 - 헤스 할머니(매리언 셀데스)
나 홀로 집에 3
Section: 줄거리

미국 국방부는 어떤 국제 범죄 조직에 의해서 일급 기밀 컴퓨터 칩을 도난당한다. 전 세계적으로 전문적이고 무자비한 절도 행위를 자행해온 국제 범죄 조직이 블랙 마켓에서 이 컴퓨터 칩을 대가로 천만 달러를 요구하고 있다. 이 무자비한 범죄 조직의 악당들은 홍콩에 있는 블랙 마켓의 대장을 찾아가 돈을 요구했다. 대장은 컴퓨터 칩을 찾아온다면 돈을 줄 것을 약속했고 48시간 이내에 컴퓨터 칩을 찾아오라고 했다. 이에 악당들은 다시 미국으로 돌아가 그 작지만 중요한 컴퓨터 칩을 찾아오기로 하였고 비행기를 타고 미국으로 갔다. 무사히 미국에 도착했고 캘리포니아주 실리콘벨리에 있는 악당들의 비밀 요새에 숨겨둔 컴퓨터 칩을 찾아서 다시 홍콩으로 되돌아가려고 비행기를 타기 위해 샌프란시스코 국제 공항역에 머무르게 된다. 하지만 여기서부터 문제가 생겨버렸다.

공항역에서 보안 검색대 직원들을 지나치게 의식하다보니 무선 조종 자동차에 숨긴 컴퓨터 칩을 잊어버리게 되었고, 대신 악당들 앞에는 빵이 들어있는 어떤 가방과 바뀌게 되었다. 뒤늦게 이 사실을 알아낸 악당들은 서로 흩어져 주변을 수색해 봤지만 헛수고였다. 악당들은 다 된 밥에 죽을 쒀버린 꼴을 당해 절망적인 상태가 되어버렸다. 하지만 기적적으로 악당의 대장인 피터가 어떤 할머니에 의해서 컴퓨터 칩이 있는 무선 조종 자동차가 담겨진 가방이, 그 할머니의 물건과 바뀌어 버린 것을 알아채고, 그 할머니가 시카고로 향하는 것까지 알아챈다. 피터는 악당들에게 시카고로 갈 것을 제안했고, 결국 그 컴퓨터 칩을 다시 되찾기 위해서 시카고로 가는 비행기를 탄다.
나 홀로 집에 4
Section: 출연

마이크 와인버그 - 케빈 매캘리스터

프렌치 스튜어트 - 마브 머친스

미시 파일 - 베라 머친스

바버라 배브콕 - 몰리

에릭 아바리 - 프레스콧

제이슨 베게 - 피터 매캘리스터

조애나 고잉 - 내털리 캘밴

클레어 케리 - 케이트 매캘리스터

기디언 제이컵스 - 버즈 매캘리스터

첼시 루소 - 메건 매캘리스터

리사 킹 - 왕비

크레이그 겔든하이스 - 왕자
나 홀로 집에 4
Section: 줄거리

케빈은 집사 프레스콧을 냉동고에 가두고 마브와 베라를 집 밖으로 쫓아낸다. 하지만 왕족의 방문이 취소되자 피터와 나탈리는 약혼을 발표한다. 마브와 베라는 다시 저택에 침입해 케빈을 쫓다가 파티를 엉망으로 만들고, 이에 화가 난 피터는 케빈을 방에 가둔다. 케빈은 스스로 마브와 베라를 잡기 위해 여러 함정을 설치한다. 다음 날 아침, 피터와 나탈리가 왕족을 데리러 간 사이, 마브와 베라는 저택에 침입한다. 케빈은 프레스콧을 지하실에 가두지만, 마브와 베라의 진짜 공범이 하녀 몰리라는 사실을 알게 된다. 몰리는 마브의 어머니였다.

케빈은 지하실에 갇히지만 간신히 탈출하고, 집안 곳곳에서 마브, 베라와 추격전을 벌이며 함정을 작동시킨다. 한편 피터는 집에서 뭔가 잘못되었다는 것을 직감하고 택시를 타고 저택으로 돌아오고, 케이트와 케빈의 형, 누나도 집으로 향한다. 케빈은 마브와 베라 사이를 이간질시키고, 리모컨 비행기로 마브를 공격해 계단에서 굴러떨어지게 만든다. 결국 마브와 베라는 샹들리에에 부딪혀 기절한다. 몰리는 도망치려 하지만 프레스콧에게 제압당하고, 프레스콧은 경찰에 신고한다.
태풍 네삿 (2011년)
Section: 태풍의 진행

9월 27일 중심기압 950 hPa, 최대풍속 43 m/s를 기록, 최성기가 됨, 필리핀 상륙직전

9월 27일 오전 10시 필리핀 루손 섬 마닐라 부근 상륙

9월 28일 오후 3시 필리핀 관통 후 중심기압 970 hPa, 최대풍속 36 m/s까지 약화

9월 23일 열대저기압(TD) 발생

9월 24일 오전 10시 열대폭풍(TS) 발달, 태풍 네삿으로 명명

9월 25일 강한 열대폭풍(STS)로 발달

9월 26일 오전 10시 태풍(TY)로 발달
이악어목
Section: 하위 분류

Taeniosomi 아목
뿔고기과 (Lophotidae) — 뿔고기(Lophotus lacepede) 등 2속 3종
라디케팔루스과 (Radiicephalidae) - 1속 1종
투라치과 (Trachipteridae) — 홍투라치(Zu cristatus), 꼬리투라치(Trachipterus trachypterus) 등 3속 10종
산갈치과 (Regalecidae) — 리본이악어(Regalecus glesne) 등 2속 4종

기초 분류군 및 분류 불확실(incertae sedis)
점매가리과 (Veliferidae) — 가시점매가리(Metavelifer multiradiatus), 점매가리(Velifer hypselopterus) 2속 2종
붉평치과 (Lampridae) — 붉평치 (Lampris guttatus) 등 1속 2종
이악어목
Section: 개요

이악어목 어류는 모두 해수어로, 심해에 사는 종류가 많다. 전 세계의 온대 및 열대 지역의 외양에 넓게 분포한다. 많게는 해저로부터 떨어져 사는 중층 유영성 어류로, 점매가리과 등 일부만이 대륙사면에도 분포하는 저서어류이다.

대표어종인 붉평치는 다랑어 주낙 낚시줄에, 또 꼬리투라치는 가끔 연안 정치망에 의해 어획되어, 식용으로 여겨지는 일도 있지만, 수산업에서의 중요성은 낮다. 나머지 종류의 상당수는 지극히 드물게 밖에 포획되지 않고, 이용되는 일도 거의 없다.
국방부군사편찬연구소
Section: 연혁

1950년 7월: 대전에서 국방부 전사계 발족

1950년 10월: 국방부 정훈국 전사편찬회 설치

1951년 1월 15일: 국방부 정훈국 예하 정식 기구로 개편

1953년 8월 5일: 국방부 정훈국 전사과로 통폐합

1955년 2월 25일: 국방부 정훈국 일반교육과 편찬계로 흡수

1964년 2월 28일: 전사편찬위원회 발족

1964년 8월 7일: 국방부 정식 기구로 설치

1991년 12월 31일: 전사편찬위원회 해체
국방부 유해발굴감식단
Section: 실종자 확인을 위한 국제적 협력

기타 한국전 참전국과의 교류
해당국 추정유해 관련 긴밀한 협력(프랑스, 영국, 호주 등)
한국 내 유해발굴 추진관련 지원, 협조(요청시)
한-베트남 유해발굴 협력 추진 합의 (17.09.15)
한-호주 한국전쟁 실종자 관련 협력에 대한 양해각서(MOU)’ 체결 (19.12.10.)

한·미 유해발굴 협력체계 구축
유해발굴 관련 양해각서(MOU) 체결: 2008년 8월(개정: 2011년 8월)
정례 협조회의를 통한 유해발굴 현안 협력: 연 2회
유해발굴 관련 주요 현안 토의 / 협력
공동 조사·발굴·감식 활동: 연 2~3회
공동감식(JFR): 3주 / 연 2회 이상
유엔군사령부 관계자 20여 명 초청 '6·25 전사자 유해발굴사업' 소개 (19.05.14.)
국방부 유해발굴감식단
Section: 추진실적

유가족 유전자 시료 채취: 56,747명(2020년 6월 30일 기준)
채취장소: 전국 보건소(254개소), 군병원(18개소), 지역 예비군부대
필요시 우편, 자가방문 채취 병행

신원확인 전사자: 142명
향후 발굴유해 / 유가족 시료채취량 누적으로 대폭 향상 전망

국군전사자 발굴: 10,543구(2020년 6월 15일 기준)
총 계: 12,071구
아군
국군: 10,543구
UN군: 19구
소계: 10,562구
북한 / 중국군
북한: 738구
중국군: 771구
소계: 1,509구
국방부 유해발굴감식단
Section: 출처

법률 제 8924호(2008년 3월 21일) 6·25 전사자 유해의 발굴 등에 관한 법률

대통령령 제 20832호(2008년 6월 20일) 6·25 전사자 유해의 발굴 등에 관한 법률 시행령

국무총리 훈령 제 547호(2010년 3월 10일) 6·25 전사자 유해발굴사업 추진에 관한 업무운영규정

국방부 훈령 제 1317호(2011년 3월 28일) 6·25 전사자 유해의 발굴 등에 관한 훈령
로마켓 사건
Section: 판결

판례의 결정
따라서 피고의 개인신상정보 제공 (인맥지수 서비스) 은 위법하지 않다.
원고의 자기정보통제권을 침해한 점은 위법하다.
원고들의 위자료 청구는 모두 이유 없다.

판례 내용
당사자 주장

원고측 주장
원고들에 대한 이 사건 개인신상정보 및 사건정보는 동의를 요구하는 자기정보결정권의 일부에 해당하지만, 피고가 이를 자의적으로 재처리 하여 제공하여 원고의 인격권 및 자기정보결정권을 침해하고 있으므로 서비스의 중단과 이로 인하여 입은 정신적 손해의 배상을 요구하였다.
로마켓 사건
Section: 쟁점

표현의 자유와 알 권리
의의 및 헌법상 근거

표현의 자유는 우리 헌법 21조 1항에서 규정하고 있는 권리로서, 언론 ․ 출판의 자유와 동치의 의미를 갖는 권리이다. 전통적으로는 사상 또는 의견의 자유로운 표명(전달의 자유와) 그것을 전파할 자유(전달할 자유)를 의미하는 것으로서 사인간 소통을 위한 자유권에 해당한다. 알 권리란 정보에의 접근과 수집 그리고 처리의 자유를 보장하는 권리로서 표현의 자유와 표리일체의 관계에 있어 표현의 자유를 뒷받침해주는 권리라 할 수 있다. 알 권리가 행복추구권의 중요한 내용을 이룬다는 점에서 헌법 10조를 알 권리로 보는가 하면 여타의 헌법의 다수조항에서 그 근거를 찾기도 한다.

인격권 및 자기정보결정권
의의 및 헌법상 근거

일반적으로 인격권이라 함은 권리주체와 분리될 수 없는 인격적 이익, 즉 생명, 신체, 건강, 명예, 정조, 성명, 초상, 사생활의 비밀과 자유 등의 향유를 내용으로 하는 권리를 말한다. 자기정보결정권이란 인격권에 근거한 권리로서 자신에 관련된 정보의 가공 및 활용에 있어 자신에게 그 결정권이 있다는 권리이다. 인격권은 우리 헌법 10조의 인간의 존엄성을 존중하는 조항과, 17조의 사생활의 비밀과 자유조항, 그리고 제37조 1항의 헌법에 열거되지 아니한 자유와 권리의 존중조항 등을 근거로 하여 보장된다고 할 수 있다.
로마켓 사건
Section: 사건의 전개

2006. 3. 16 서울지방 변호사회 로마켓에 정보게시금지 등 청구소송

2007. 7. 6 서울중앙지법은 원고일부 승소판결, 손해배상과 변호사 개인신상 정보제공 금지신청은 기각

이에 대해 서울지방 변호사회는 고등법원에 항소

서울고법은 인맥지수는 허용, 개인별 승소율과 전문성지수 공개는 제한

서울지방 변호사회 대법원에 상고

2011. 9. 2 대법원 전원합의체 원심 파기, 환송
바이라 비케프레이베르가
Section: 일생

1998년 6월 바이라 비케프레이베르가는 몬트리올 대학교의 명예교수로 선출되었고, 다시 라트비아로 귀국했다. 이후 비케프레이베르가는 같은해 10월 새로 설립된 라트비아 연구소의 소장으로 임명되었다.

국내외의 과학계에서 활발하게 활동하였고, 캐나다 심리학회의 회장이 되었으며, NATO의 「휴먼·팩터」프로그램의 캐나다 대표, 의장으로서 일했다. 1989년, 브라질 의회 개헌 위원회의 캐나다 대표 고문으로서 추대되었다.
군티스 울마니스
Section: 라트비아에서 있었던 일

1963년 대학을 졸업한 이후, 울마니스는 소련 군대에 징집되어 2년 동안 복무하였다. 2년 후인 1965년, 그는 소련 공산당에 입당한다. 그는 건설 현장에서 경제학자로 일하였고, 후에는 리가 시의 트램과 무궤도 전차 관리직으로 임명되었다가 리가의 행정관이 되었다. 하지만 과거 혈육 때문에 1971년 직위를 잃어버리고 리가 시의 하급 공무원으로 일하였다. 이 시기에 리가 공과 대학교에서 건축 경제학 및 라트비아 국립 대학교에서 경제 계획에 대하여 강의하였다.

라트비아가 독립하려고 하는 무렵인 1989년 공산당에서 탈당하였고 본래 성으로 되돌아갔다. 1992년 라트비아 중앙 은행의 이사회 임원으로 임명되었다. 같은 해에 라트비아 농민 연합에 입당하였다. 1993년 라트비아 의회에서는 제5대 대통령(1991년 이후 첫 대통령)으로 그를 선출하였다. 1차 투표에서는 3등을 기록하였으나, 2차 투표에서 한 후보가 사퇴하면서 결과가 확정되었다.
군티스 울마니스
Section: 유년 시절

군티스 울마니스는 1939년 9월 13일 라트비아의 수도 리가에서 태어났다. 그의 종조부는 전직 대통령이었던 카를리스 울마니스였다. 1941년 군티스 울마니스와 그의 가족들은 러시아 크라스노야르스크 지역으로 강제 추방당했다. 1946년 라트비아로 귀국하였으나 이미 라트비아는 소련에 점령당했고, 리가에서 사는 것이 허락되지 않자 에돌레에서 살게 되었다.

1949년 라트비아에 남아 있던 울마니스 가문 사람들은 다시 추방당할 위기에 처했으나, 군티스 울마니스의 모친이 재혼하고 성을 룸피티스(Rumpītis)로 바꾸었기 때문에 그는 추방당할 위기를 모면하였다. 이후 유르말라로 이주하여 학창 시절을 보내고 라트비아 대학교에 들어가게 된다.
군티스 울마니스
Section: 퇴임 이후

1999년 그는 바이라 비케프레이베르가에게 대통령직을 위임한 후 정계에서 은퇴하였다. 정계 은퇴 이후 사회 활동가로 인생을 살아가기 시작하여 군티스 울마니스 기금을 설립하고, 2006년 리가에서 개최된 IIHF 월드 챔피언십을 조직하였고, 리가 성 재건축 협회 의장을 맡았다.

2010년 군티스 울마니스는 정계에 복귀하였다. 그는 라트비아 인민당 및 라트비아 제1당/라트비아의 길의 정당 연맹인 더 나은 라트비아를 위하여의 의장을 맡았다. 2010년 10월 국회 총선에서 8석을 획득하였으나, 군티스 울마니스는 의회 대표가 되었다. 2011년 그는 의회 대표 선거에 출마하지 않기로 결심하였고, 제 11회 의회가 개최되었을 때 대표에서 물러났다.
오, 달콤한 세인트마틴의 땅이여!
Section: 영어 가사의 네덜란드 번역

Vervolgens terug te keren naar

stok Mee naar huis om me de harmonie

4절

Sint Maarten Ik hou van uw naam

Hun morgen en 's avonds de vlucht

Net als vliegtuig-vleugels in eenheid

Hun komst naar beneden voor voedsel
오, 달콤한 세인트마틴의 땅이여!
Section: 영어 가사

Oh I love thy Paradise,
Nature beauty fairly nice
Oh I love thy Paradise,
Nature beauty fairly nice

2절

How pretty between all green

Flamboyants beaming gleam

Of flowers red by sunlight set

Thy cows and sheep and goats
오, 달콤한 세인트마틴의 땅이여!
Section: 프랑스어 가사의 한국어 번역

먹이감을 바탕으로했을 때

5절

그의 이름은 항상 세인트 마틴

종료 결코 이야기의 잔해,

크리스토퍼 콜럼버스가 그걸 발견

그것에게 이름을 준 불편해,

수호 신, 하느님의 하나님

바다를보고, 평원을보고,

색깔 파란색과 녹색.

4절

그 펠리칸 의 도난,

우아하고 우아한

그리고 옛 추억은 실행 종료와 함께 해제된다

그들은 바다로 잠수했을 때;

제게 우리가 볼 장소를 말해
신트외스타티위스섬의 국가
Section: 가사

From Quill to little mountain

From Venus to White Wall

Long ago a golden fountain

Once a diamond waterfall

Between the deep blue ocean

And the Caribbean Sea

Where the waves are all in motion

Lies a Pearl so dear to me
드라마큐브
Section: 연혁

2016년 4월 6일 : 스카이라이프에서 채널 번호가 108번에서 118번으로 변경.

2016년 11월 8일 : B tv에서 채널 번호가 79번에서 36번으로 변경.

2017년 3월 27일 : 스카이라이프에서 채널 번호가 118번에서 49번으로 변경.

2011년 8월 : 개국.

2013년 11월 7일 : SK Btv 송출시작 (채널번호 79번)

2013년 12월 3일 : 올레 TV 송출시작 (채널번호 74번)

2014년 10월 6일 : 스카이라이프 송출시작 (채널번호 108번)
GMTV (텔레비전 채널)
Section: 연혁

1997년 3월 3일 ~ 2005년 10월 20일 : KMTV

2005년 10월 21일 ~ 2015년 5월 31일 : KM

2015년 6월 1일 ~ 2018년 11월 30일 : GMTV

2016년 5월 2일: CMB 런칭

2022년 : 2022년도 방송콘텐츠 제작역량평가 매우우수 채널 선정

2023년 : KCA 방송프로그램 제작 지원 선정

1995년 3월 1일 ~ 1997년 3월 2일 : M21
야간 집회 금지 사건
Section: 판결

이 사건 법률조항들이 헌법에 위반된다는 의견이 5인이고, 헌법에 합치되지 아니한다는 의견이 2인이므로, 단순위헌 의견에 헌법불합치 의견을 합산하면 헌법재판소법 제23조 제2항 제1호에 규정된 법률의 위헌결정을 함에 필요한 심판정족수에 이르게 된다. 따라서 이 사건 법률조항들에 대하여 주문과 같이 헌법에 합치되지 아니한다고 선언하고, 입법자가 2010. 6. 30. 이전에 개선입법을 할 때까지 계속 적용하되, 만일 위 일자까지 개선입법이 이루어지지 않는 경우 위 법률조항들은 2010. 7. 1.부터 그 효력을 상실하도록 한다.
종전에 헌법재판소가 이 결정과 견해를 달리해, 구 ‘집회 및 시위에 관한 법률’(1989. 3. 29. 법률 제4095호로 전부 개정된 것) 제10조는 헌법에 위반되지 않는다고 판시한 1994. 4. 28. 91헌바14 결정은 이 결정과 저촉되는 범위 내에서 이를 변경하기로 한다.

이번 사건에서 대한민국 헌법재판소는 5인의 위헌의견과 2인의 헌법불합치의견 그리고 2인의 합헌의견으로 나뉘어 판결을 내렸다.위헌 의견을 낸 이강국ㆍ이공현ㆍ조대현ㆍ김종대ㆍ송두환 재판관은 "집회에 대한 허가 금지를 규정한 헌법 제21조 제2항의 취지는 집회의 내용을 기준으로 한 허가뿐만 아니라 집회의 시간ㆍ장소를 기준으로 한 허가도 금지된다는 의미"라며 "집시법 10조는 야간옥외집회에 대한 허가를 규정한 것이므로 헌법에 정면으로 위반된다"고 밝혔다. 민형기ㆍ목영준 재판관은 "야간옥외집회 금지의 입법목적의 정당성은 인정되지만 직장인이나 학생 등은 사실상 집회의 자유를 실질적으로 박탈당할 수 있다"며 " 집회 금지 시간대를 그렇게 광범위하게 정하지 않더라도 입법목적을 달성하는 데 큰 어려움이 없다"며 헌법불합치 의견을 냈다. 이들은 "어떠한 시간대에 옥외집회를 금지하는 것이 입법목적을 달성하면서도 집회의 자유를 최소한의 범위에서 제한하는 것인지에 대해서는 입법자의 판단에 맡기는 것이 바람직하다"고 덧붙였다. 그러나 김희옥ㆍ이동흡 재판관은 "야간옥외집회 금지는 집회 및 시위의 보장과 공공의 안녕질서 유지의 조화라는 정당한 입법목적 하에 규정된 것"이라 하여 합헌 결정을 내렸다.
야간 집회 금지 사건
Section: 쟁점

집회와 결사의 자유가 가지는 의미

집회 · 결사는 사회의 안정성을 위협하는 요소가 될 수 있으므로 전근대국가에서는 보장보다는 탄압의 대상이 되었으나, 집회, 결사의 자유를 인정함으로써 사회적 소수자의 정치적 의사표현이 가능해지고 소수와 다수의 평화로운 교체가 가능한바, 현대 입헌주의 헌법에서는 필수불가결한 권리로 보장되고 있다.

집회 및 시위에 관한 법률 제10조의 위헌성

헌법 제21조 제2항은 집회의 자유에 대한 ‘허가’를 금지하는 규정을 두고 있다. 이러한 ‘허가’가 의미하는 것이 무엇인지 검토하고, 표현의 자유를 침해하는 것은 아닌지에 대하여 검토한다. 야간의 옥외집회가 시간과 장소의 특성상 일정부분 집회의 자유에 대한 제한이 필요하다는 주장이 제기된다. 그러한 제한이 헌법이 금지하는 ‘허가’에 해당하는지 판단한다.