hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
물뚝새속
Section: 하위 종

S. arenaria Mimeur

S. catumbensis (Rendle) Stapf

S. chevalieri Stapf

S. ciliocincta (Pilg.) Stapf

S. cingularis Stapf

S. clatrata Mimeur

S. curvata (L.) Chase

S. cymbiandra Stapf

S. fenestrata Bor
정주 (북위)
Section: 당

623년(당 고조 무덕 6년), 정주총관부가 대총관부로 승격되었고 하북 일대의 32개 주를 관할하는 지역맹주도시로 변했다. 624년(당 고조 무덕 7년), 대총관부를 도독부로 개편하고 근처의 정주, 항주, 만주, 정주, 조주, 염주, 난주, 여주(蠡州)의 8개주로 관할 범위가 축소되었다.

621년(당 고조 무덕 4년), 당 고조가 두건덕을 토벌한 이후에 안희현, 의풍현, 북평현, 심택현, 무극현, 당창현, 신락현, 항양현, 당현, 망도현의 10개현을 관할하는 정주를 복구했다. 동년 정주를 총관부로 승격시킨뒤 정주(定州), 항주(恆州), 만주(滿州), 염주(廉州), 정주(井州)의 5개 주를 관할했다.
민지연
Section: 이력

한국과기대 바이오시스템학과(부전공: 산업디자인학) 학사

한국과기원 산업공학과 공학석사 수료

경기도 시흥시 시청 예하 말단 공무원(2009년 12월 ~ 2011년 5월)

대통령실 산업과학특보행정관(2012년 2월 29일 ~ 2012년 5월 31일)

환경부 차관 예하 의전행정비서관 직무대리(2012년 6월 15일 ~ 2012년 8월 29일)

대경대 모델학과 겸임교수(2013년 8월 ~ 2014년 2월)

두원공과대 모델학과 겸임교수
심경섭 (공무원)
Section: 생애

1952년 10월 24일 ~ 1954년 10월 18일 제7대 강원도 횡성군수

1956년 9월 17일 ~ 1958년 8월 12일 제8대 강원도 삼척군수

1958년 1월 ~ 1959년 5월 제12대 강원도 원주군수

1948년 ~ 1949년 제3대 강원도 영월군수

1949년 5월 5일 ~ 1949년 11월 3일 제2대 강원도 평창군수

1950년 9월 25일 ~ 1952년 10월 23일 제3대 강원도 홍천군수
한일네트웍스
Section: 연혁

2020년 출입인증 프로그램 텔러웨이 출시

2022년 경쟁사인 유베이스가 한일홀딩스로부터 경영권을 인수

2022년 코스닥에서 자진 상장폐지

2025년 램파드와 총판 계약 체결

2017년 고객관리 앱 네오팡 출시

2017년 챗봇 개발

2018년 한일단자공업 주식 130억 원어치 양수

해외여행자보험 앱 '여행119' 출시

2020년 입찰 담합으로 과징금 부여받음
나가이케 야스오
Section: 인물

1997년 시즌 종료 후 아와노 히데유키와의 맞트레이드로 요미우리 자이언츠로 이적했는데 1998년에 개인 최다인 65경기에 출전했다. 1999년 8월 4일 야쿠르트 스왈로스전(메이지 진구 야구장)에서 9회초에 기무라 류지의 대타로 출전, 상대 투수 가와바타 류에게서 눈물의 프로 첫 홈런을 때려냈다. 2002년 시즌 종료 후 오노 히토시와 함께 요시카와 모토히로, 나카하마 히로유키와의 맞트레이드로 오사카 긴테쓰 버펄로스로 이적했다. 2004년 9월 27일, 시즌 최종전이 된 오릭스 블루웨이브전에서는 8회초에 요코하마 시절 동료였던 도카노 히사시로부터 좌전 안타를 때려내며 이것이 긴테쓰 구단에 있어서의 마지막 안타가 됐다.

2004년 오프에 구단 합병에 의한 분배 드래프트 시행을 앞두고 자유 계약이 됐지만 도호쿠 라쿠텐 골든이글스가 영입했다.

2005년에는 36경기에 출전했지만 이듬해인 2006년에 출전 기회는 단 한 번도 없었고 시즌 종료 직전에 방출 통보를 받았다. 이후 구단으로부터 제의받은 2군 육성 코치(야수 담당)로 발탁됐다. 2008년부터 라쿠텐 2군 내야 수비 주루 코치를 맡았고 2010년 5월 11일부터는 후쿠하라 미네오의 후임으로 1군 내야 수비 주루 코치를 맡았지만 2011년 5월 15일에 육성 코치(야수 담당)로 보직이 변경됐다. 2011년 시즌 종료 후 코치직에서 물러났고 2012년부터 2014년까지 프로 스카우트(전력분석원)를 맡았다. 2015년에 1군 내야 수비 주루 코치로 다시 발탁되면서 현장에 복귀했고 1루 베이스 코치도 맡았지만 그 해를 마지막으로 퇴단했다.
나가이케 야스오
Section: 상세 정보

첫 홈런 : 1999년 8월 4일, 대 야쿠르트 스왈로스 16차전(메이지 진구 야구장), 9회초에 기무라 류지의 대타로 출장, 가와바타 류로부터 좌월 3점 홈런

55(1992년 ~ 1997년)

62(1998년)

32(1999년 ~ 2002년)

37(2003년 ~ 2006년)

89(2007년 ~ 2011년)

73(2015년)

88(2016년 ~ )

永池 恭男(ながいけ やすお 나가이케 야스오[*], 1992년 ~ 1997년, 2001년 ~ 2006년)
아제르바이잔 국가 백과사전
Section: 판

Bəzirxana – Brünel // Azərbaycan Milli Ensiklopediyası — ISBN 978-9952-441-03-1.

Büssel – Çimli-podzol torpaqlar // Azərbaycan Milli Ensiklopediyası — ISBN 978-9952-441-10-9.

Argentina – Babilik // Azərbaycan Milli Ensiklopediyası — ISBN 978-9952-441-05-5.

Babilistan – Bəzirxana // Azərbaycan Milli Ensiklopediyası — ISBN 978-9952-441-07-9.
아제르바이잔 국가 백과사전
Section: 역사

《아제르바이잔 국가 백과사전》에 대한 출판 결정은 독립 후인 2000년 5월 30일에 서명되었다. 2004년 5월 5일에는 《아제르바이잔 국가 백과사전》의 출판 준비를 위한 연구소의 설립에 대한 대통령령이 서명되었다. 얼마 후 백과사전은 아제르바이잔 국립 과학 아카데미 산하의 연구소에서 출판되었다. 첫 2만 5천 부는 “Şərq-Qərb” 인쇄소에서 출판되어 일부 도서관과 기타 기구에 무료로 배포되었다.

아제르바이잔어 백과사전을 출판하는 것은 20세기 초에 처음 시도되었으나 실현되지 않았다. 아제르바이잔 소비에트 백과사전에 대한 출판 결정이 1965년 12월 30일에 서명되었고, 1970년에 제1권이 출판되었으나, 소비에트 법령 위반을 이유로 출판이 중단되었다. 이는 1975년에 내려진 명령에 따라 다시 회복되었다. 1976년부터 1987년 동안에는 백과사전의 새로운 판이 출판되었다.
NGC 7027
Section: 상세

퍼져 나가고 있는 NGC 7027의 헤일로는 질량이 태양의 세 배 정도로, 이온화된 중심부 영역 질량의 약 100 배이다. 이 NGC 7027 내 질량 손실은, 태양 질량의 수 배 정도 항성이 초신성 폭발로 파괴되는 것을 면할 수 있음을 보여주는 중요한 증거이다.

NGC 7027 중심부에는 백색 왜성이 있는데, 높은 온도가 감지되는 것으로 미루어 보아 왜성 주위에 강착원반이 형성되어 있을 가능성이 있다. 백색 왜성의 질량은 태양의 70% 정도이며 태양 광도의 약 7,700 배에 이르는 에너지를 방출하고 있다. 현재 NGC 7027은 행성상성운 진화 중 외피 속 분자들이 원자들로 분해되고, 그 원자들이 다시 이온화되는 짧은 단계를 밟고 있다.
히타카쓰항
Section: 운항 노선

규슈 유센이 페리를 수시로 운항한다. 그러나 나가사키현 본토나 사가현으로 향하는 페리 노선은 아예 없다.
연락선인 페리 겐카이(フェリーげんかい)가 이 항구와 하카타항을 서로 오가면서 운항중에 있다.
그러나 이전에는 제트포일인 비너스, 비너스2 등이 이미 운항한 적이 있다.

규모가 작은 항구 특성상 히타카쓰항은 이즈하라항과 달리 국내선보다는 국제선을 전용하는 여객터미널답게 근거리 연안 여객선에 준하는 국제 노선이기도 한 특성이 있다. 국제선 노선이 실질적으로 국내선 역할을 하는 것과 비슷하며, 운항 노선은 보통 부산항으로 향하는 노선이 대부분을 차지한다.
한니 시이산
Section: 직업

1991년 10월 8일, 그녀는 두 번째 앨범"Won Phee Mee Rak Dieaw" (วอนพี่มีรักเดียว)를 녹음했다. 청취자들에게도 호평을 받았다. 그 후, 그녀는 팬클럽의 요청으로 자신의 음악 밴드를 설립했다. 그녀의 조기 사망 때문, 음악 산업에서의 그녀의 경력은 짧았다.

그녀는 1986년 머람밴드의 멤버로 활동하기 시작했다. 1991년 1월에, 그녀는 예나위 프로모션와 가수로 서명. 그녀의 첫 번째 정규 앨범 Nam Ta Lon Bon Thee Non (น้ำตาหล่นบนที่นอน), 1991년 1월 25일 출시, 다오 반던가 작곡하고 남 푸타이가 프로듀싱 한 노래로 성공했다.
한니 시이산
Section: 음반

Nam Ta Lon Bon Tee Non (น้ำตาหล่นบนที่นอน)

Won Phee Mee Rak Diew. (วอนพี่มีรักเดียว)

Karasin girls don't hope. (สาวกาฬสินธุ์สิ้นหวัง)

Kao Taeng Rao Trom (เขาแต่ง เราตรม)

Fan Rak Fan Rai (ฝันรัก ฝันร้าย)

Suay Pro Pra Daek (สวยเพราะปลาแดก)
SuperTuxKart
Section: 갤러리

Screenshot showing character selection screen (2018).

TuxKart - Tux Tollway, from version 0.4

SuperTuxKart 0.7, the first version to use the Irrlicht Engine

GNU and Nolok in the beginning story of Story Mode in STK

Split-screen 4-player multiplayer in SuperTuxKart (2017, 0.9.3)
SuperTuxKart
Section: 캐릭터

턱스 (리눅스)

그누 (GNU)

놀록 (SuperTux)

아듀미 (아듐)

아만다 (윈도 메이커)

비스티 (BSD)

이뮬 (eMule)

가브로슈 (미디어고블린)

헥슬리 (다윈)

키키 (크리타)

콘키 (KDE)

피진 (피진)

퍼피 (OpenBSD)

사라 경주자, 사라 마법사 (OpenGameArt.org)

수잔 (블렌더)

윌버 (김프)

줴 (Xfce)
싸인블록
Section: 개발 배경

스마트폰이 보편화 되면서 우리 사회에는 스몸비라는 신조어가 나올만큼 스마트폰을 보며 걷는 사람들이 많아졌다. 스마트폰을 보고 있으면 자연스레 시선은 바닥을 항햐게 되고 이 시선을 끌기 위해 바닥에 다양한 안내표지가 등장하기 시작했다.

또한 옐로카펫, 노란발자국 등 어린이 교통사고 예방을 위한 교통안전시설물도 바닥에 많이 설치되는 추세이다.

하지만 현재 사용되고 있는 바닥안내표시재는 쉽게 지워지고 벗겨지는 일이 많아 유지 보수에 반복적으로 예산과 행정력이 투입되는 것에 착안하여 정현채가 국내 최초 개발했으며 총 3건의 특허를 보유하고 있다.
마거릿 버비지

런던 대학교 천문대, 시카고 대학교의 여키스 천문대, 영국 케임브리지의 캐번디시 연구소, 캘리포니아 공과대학교에서 일하였고, 1979년부터 1988년까지 1962년부터 일한 캘리포니아 대학교 샌디에이고의 천문 우주 과학 센터에서 초대 감독으로 재직하였다.

엘리너 마거릿 버비지(Eleanor Margaret Burbidge, 1919년 8월 12일 ~ 2020년 4월 5일)는 영국 출생의 미국의 천체물리학자이다. 독자적 연구와 그리니치 천문대의 감독을 비롯한 다수의 행적 직책을 맡은 것으로 유명하다.
미디어 공감 좋은TV
Section: 코너

TV 수행 평가 : 교수, 기자, 방송 작가, 방송 평론가 등으로 구성된 전문 패널리스트들이 스튜디오에 직접 출연하여 한 주간 방송된 OBS의 프로그램 중 선정된 프로그램을 집중 분석하고 이를 통해 프로그램의 개선점을 찾음과 아울러 발전 방안을 심도 있게 제안하는 코너

OBS 골라보기 : OBS에서 방송 중이거나 방송 예정인 프로그램을 재미있는 하이라이트로 소개하여 시청자들이 OBS의 좋은 프로그램들을 보다 친숙하고 가깝게 시청할 수 있도록 안내하는 프로그램 가이드
방울새풀속
Section: 하위 종

B. juergensii Hack.

B. lamarckiana Nees

B. marcowiczii Woronow

B. monandra (Hack.) Pilg.

B. paleapilifera Parodi

B. parodiana Roseng., B.R.Arrill. & Izag.

B. poimorpha (C.Presl) Henrard

B. rufa (J.Presl) Steud.

B. scabra (Nees ex Steud.) Ekman
비엣젯 항공의 운항 노선
Section: 운항 노선

중화인민공화국
난창 - 난창 창베이 국제공항
닝보 - 닝보 리서 국제공항 계절 전세편
청두 - 청두 솽류 국제공항
쿤밍 - 쿤밍 창수이 국제공항 계절 전세편
톈진 - 톈진 빈하이 국제공항 계절 전세편
하이커우 - 하이커우 메이란 국제공항 계절 전세편
항저우 - 항저우 샤오산 국제공항 계절 전세편

대한민국
서울 - 인천국제공항
대구 - 대구국제공항
부산 - 김해국제공항
청주 - 청주국제공항 전세편
양양 - 양양국제공항 전세편
무안 - 무안국제공항 계절편

일본
도쿄 - 나리타 국제공항
오사카 - 간사이 국제공항
클릭 KNN 시청자 세상
Section: 내용 및 구성

시청자의 눈 : KNN 프로그램에 대한 다양한 시청자 의견을 일목요연하게 정리하고 평가하는 코너. 미디어학과 교수, 학생 등 모집단의 현장 모니터링으로 프로그램에 대한 의견을 들어본다.

월간KNN리포트 : 매달 진행되는 시청자위원회 정기회의 현장을 들여다보는 시간. 방송프로그램 제작과 편성에 대한 비평과 함께 KNN 방송정책을 논의하는 모습을 담는다.

뉴스 돋보기 : KNN 뉴스를 심층 분석해 뉴스의 투명성과 공정성을 높이기 위해 준비한 코너
바로보는TV 옴부즈맨
Section: 경쟁 프로그램

열린TV 열린세상 (MBN)

YTN 시민데스크 (YTN)

미디어 공감 좋은TV (OBS경인TV)

클릭 KNN 시청자 세상 (KNN)

열린TBC (TBC)

G1 열린 TV 시청자 세상 (G1방송)

탐나는 TV (MBC TV)

TV비평 시청자데스크 (KBS 1TV)

미디어 공감 좋은TV (OBS경인TV)

시청자 의회 (JTBC)

채널A 시청자 마당 (채널A)

열린비평 TV를 말하다 (TV조선)
스튜디오 949
Section: 요일 코너

시민 리포트 : 부산시청자미디어센터 시민리포터

949 건강클리닉 : 다양한 건강 정보와 의학 상을 알아보는 시간

버스랑 배프 데이 : 부산 뇌병변 복지관과 함께 하는 저상버스 인식 개선 코너 (매달 첫째 주, 김나현 피디)

부산아, '바다'줘서 고마워 : 국립해양박물관 전경호 선임 학예사

949 인문학당 : 매달 다른 명사와 함께 하는 라디오 인문학 수업

역사 따라 부산 한 바퀴 : 박혜인 선생님
TBN 차차차 (부산)
Section: 코너

(월) 먹킷리스트 : 먹방맨 황규인과 함께 음식 이야기

신청곡을 들려드려요 : 가수 김소연의 신청곡 릴레이

(화) 불멸의 가요 : 대중음악평론가 박성건!씨와 함께 불멸의 명곡을 소개

트로트가 떴다! 어서옵쇼 라이브쇼! 수시 진행 - 보이는 라디오로 함께 합니다!

차차차 주유소 퀴즈 - 주유소 알바생 허할배와 함께 풀어보는 재미난 퀴즈!

즉석 전화데이트 - 청쥐자 전화데이트
TBN 차차차 (광주)
Section: 요일 코너

박수림의 신나신나 : 개그맨 박수림이 청취자들의 고민해결해주는 시간~박수도사 박수림의 명쾌한 해답

tbn어린이 합창단 '초록신호등' : tbn광주교통방송 어린이합창단과 어린이교통안전에 대해(월1회)/ 반가운 목소리와 함께하는 깜짝 초대석

차차차 생생라이브 : 월요병 no! 가수들의 라이브.연주자들의 연주...다양한 라이브 무대가 함께합니다

공병철의 tbn차차차 : 웃음박사 공병철과 인생의 즐거움과 마음의 여유를 찾아가는 시간
TBN 차차차 (경인)
Section: 요일 코너

맞소!맞소! 그노래 맞송 : 가수 전승희와 함께 사연에 맞는 맞송을 여러분이 선택해주세요~

TBN차차차 음악실 : 차차차 학교에 방문한 전학생과 함께 하는 음악시간, 초대석 라이브

TBN차차차 상황극 사과할 결심 : 개그맨김일희와 함께하는 매콤달콤 수다 한바탕! 누가 잘못햇을까?! 여러분의선택은?

TBN차차차 음악실 : 차차차 학교에 방문한 전학생과 함께 하는 음악시간, 초대석 라이브
강계리

2019년 4월 27일, 인천 신한은행 에스버드로 이적한 김이슬의 보상선수로 지명되어 부천 KEB하나은행 소속으로 뛰게되었다.

2025년 4월 14일 2라운드 신인 지명권을 신한은행에게 넘기고 우리은행으로 이적하게 되었다. 2년 재계약 체결 후 사인 앤 트레이드로 이적하게 되었다.

강계리(1993년 11월 4일 ~ )는 대한민국의 농구 선수이다. 포지션은 가드이며, 한국여자프로농구 (WKBL) 아산 우리은행 우리WON에서 뛰고있다.

2018-19 시즌 중인 2019년 1월 24일 인천 신한은행 에스버드의 박혜미와 트레이드 되었다.
TBN 차차차 (강원)
Section: 요일 코너

당신이 궁금해요 : 하나의 문자 주제로 청취자와 소통하는 코너 (가수 강소리, 데이비드박&한설희, 한담희, 후니용이 순환 출연)

돌려돌려 퀴즈!! : 본격 치매예방 프로젝트! 머리~ 돌려돌려 퀴즈!

띵동 안전퀴즈 : 안전이슈를 퀴즈로 풀어보는 시간

주!!! 신!!! : 주제에 맞는 신청곡을 받는 시간

추억속으로 퐁당 차차차로 퐁당 : 추억의 7080 노래 소개 (신주연 리포터 출연)
TBN 차차차 (경남)
Section: 요일코너

화요일
라이언쌤의 트롯학개론 : 인기 트로트를 배워보는 시간 (*가수 정혜인 출연)
와글와글 혜지의 장바구니 : 전통시장에 양혜지 캐스터가 떴다! 창원의 전통시장 곳곳을 돌아다니며 음식, 물건, 유명인사, 명소의 소리를 담아봅니다. 관련된 퀴즈도 풀고 생생한 사람소리도 들어보는 코너.(*양혜지 캐스터 출연)

월요일
라떼는 말이야~ : 라떼는 말이야~ 본방사수가 필수였어! 우리를 TV 앞으로 모이게 만들었던 드라마, 영화, 음악프로그램, 개그프로그램을 매주 다른 콩트와 이야기로 만나봅니다. 본격 추억여행 시간! (*개그맨 허동환 출연)
로즈쌤과 함께하는‘니 취팔르마’ : 점심은 먹고 일하니? 인사치레처럼 하는 말들을 중국어로 배워봅니다. 유쾌한 장미쌤과 콩트로 풀어보는 오늘의 중국어 한마디! (*중국어강사 장미 출연)
TBN 차차차 (경북)
Section: 요일코너

(수) "수요초대석" : 나른한 오후 신나는 라이브로 졸음을 쓰와~악!!

(목) "부부의 세계" : 중장년층 청취자 저격 코너! 꽁트와 함께 부부간 그리고 가족 간 해도 된다 안된다 의 '선'을 청취자와 함께 정해보는 시간! / G.가수 하이디

(월) "깨알상식 충전소" : 알아두면 피가 되고 살이되는 깨알같은 상식충전소~! 알송달송 퀴즈는 덤!

(화) "우리지금 만나" : 다짜고짜 청취자 전화데이트, 보너스로 다짜고짜 퀴즈와 선물도!
TBN 차차차 (경북)
Section: 매일코너

(1부) "TBN라디오드라마, 실화극장" : 이거 실화냐? 얘기가 절로 나오는 재미난 국내외 토픽과 역사 속 이야기들을~ 라디오 드라마로 만난다!!

(2부) "복.세.편.살 타임" : 복잡한 세상 편하게 살자! 퀴즈 풀때만은~~ 매일매일 다른 퀴즈와 푸짐한 상품을!!

(3부) "확깨는 꼬꼬뮤직" : 와~우~! 나른한 오후 1시 꼬리에 꼬리를 잇는 확깨는 뮤직쇼~!!

(4부) "무엇이든 물어보SHOW" (월/화/금) : 어리버리 준새댁과 족집게 웅도사의 세상만사 세태풍자 꽁~트
TBN 차차차 (제주)
Section: 일일코너

월 : 넌센스 퀴즈 (머리를 조금 써야하는 넌센스퀴즈)

화 : 무슨 소리일까요 Season2 (스튜디오에서 내는 실제 소리를 듣고 맞추는 소리퀴즈)

수 : AI 퀴즈 (차차차의 새로운 아이콘! TBN 탁분녀가 내는 상식퀴즈)

시엣따이 촌엣따이 : 어리숙한 촌엣따이 달봉이와 깍쟁이 시엣따이 아라의 시사풍자 상황극

제주어 나들이 : 제주어 보전 프로젝트! 꽁트를 통한 1일 1제주어 배우기

청취자 문자 참여 코너
TBN 차차차 (제주)
Section: 요일코너

(수) 추억은 라디오를 타고 : 추억의 드라마와 애니메이션을 재구성해 그 대 그 시절을 회상하는 시간 (방송인 김준규 출연)

(목) 띠링띠링 전화데이트 : 트롯트, 7080가수들의 신곡과 근황에 대해 알아보는 시간 (매주 다른 가수 전화연결)

(화) 차차차 수학능력시험 : 매주 화요일에 열리는 차차차 수학능력시험! 오늘의 장학생은 누구? (청취자 2명 전화연결 대결, 1교시-언어영역 / 2교시-듣기평가 / 3교시-상식영역)
오세아니아어군
Section: 분류

Ross & Næss (2007)에서는 중동오세아니아어군의 우투푸아바니코로어군을 오세아니아어군의 새 주요 분기군으로 재설정했다.

테모투 연결체: 솔로몬 제도의 테모투 주에서 이름을 따옴.

위의 세 어군에 들어가지 않지만 오세아니아어군으로 분류되는 (Lynch, Ross, & Crowley의 표현을 빌리자면) "나머지" 언어들은 다음과 같다.

성 마티아 연결체.

? 야프어: 야프섬에서 사용. 애드미럴티제도어군의 일부?
오세아니아어군
Section: 비오스트로네시아어족설

Blench (2014)에서 전통적으로 오세아니아어군으로 분류되지만 실제로는 비오스트로네시아어족일 것으로 의심하는 다른 언어들로는 말레이폴리네시아조어 어휘 보존율이 단 5%인 서뉴브리튼의 카울롱어와, 누벨칼레도니 북쪽에서 쓰이는 루아요테 제도의 언어들이 있다.

Blench (2014)에서는 다음과 같이 전통적 오세아니아어군 언어를 유형화했다.

'오스트로네시아어족으로 분류되지만 실제로는 비오스트로네시아어족일 수 있는' 언어들은 바누아투 북부와 남부에서 사용된다(다양한 남오세아니아어군 언어들이 해당).
오세아니아어군

오세아니아어군(영어: Oceanic languages)은 약 450개 오스트로네시아어족 언어의 잘 확립된 분기군이다. 오세아니아어군 언어의 화자들이 거주하는 영역에는 폴리네시아와 더불어 멜라네시아 및 미크로네시아의 많은 지역들이 포함된다.

광대한 영역에 걸친 것에 비해, 오세아니아어군 언어의 총 화자 수는 단 200만 명이다. 화자 수가 가장 많은 오세아니아어군 언어들은 600,000명 이상이 사용하는 동피지어와 400,000명 정도가 사용하는 사모아어이다. 키리바시어, 통가어, 타히티어, 마오리어, 서피지어, 쿠아누아어(톨라이어)는 각각 100,000명 이상의 화자가 있다.
셜리 크루스
Section: 국가대표 경력

그 후 이듬해에 열린 여자 월드컵 본선에서도 팀의 주장으로 대회에 출전했고 비록 브라질과의 조별리그 최종전에서 석패하며 16강 진출에 실패했지만 스페인, 대한민국과 무승부를 거두면서 팀 역사상 여자 월드컵 첫 승점(2점) 획득에 기여했다.

그리고 2018년 CONCACAF 여자 챔피언십에도 참가하여 쿠바와의 B조 조별리그 첫 경기에서 멀티골을 터뜨리며 12-0 대승을 이끌었음에도 이후의 2경기에서 모두 패하며 조 3위로 조별리그 탈락의 고배를 마셨으나 2019년 팬아메리칸 게임에 파나마와 함께 중앙아메리카 축구 연맹 대표로 출전하는 행운을 얻었다.
셜리 크루스
Section: 수상

LD 알라후엘렌세

코스타리카 여자 1부 리그 : 우승 (2003, 2004, 2019)

올랭피크 리옹 페미닌

프르미에르 리그 : 우승 (2006-07, 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2010-11, 2011-12), 3위 (2005-06)

쿠프 드 프랑스 페메닌 : 우승 (2007-08, 2011-12), 준우승 (2005-06, 2006-07), 4강 (2008-09, 2009-10)

UEFA 여자 챔피언스리그 : 우승 (2010-11, 2011-12), 준우승 (2009-10), 4강 (2007-08, 2008-09)
셜리 크루스
Section: 클럽 경력

이후 2018년 중국 여자 슈퍼리그의 장쑤 FC로 이적하며 처음으로 아시아 무대를 밟았고 2018 시즌 중국 여자 FA컵 우승과 레지오널컵 우승을 경험했으나 단 1경기도 뛰지 못한 채 장쑤 FC와 결별한 뒤 2019년 유소년팀 시절 활동했던 LD 알라후엘렌세로 이적하며 14년만에 고국으로 복귀했다.

고국으로 복귀한 후 2020 시즌까지 활약하면서 2019 시즌 자국 여자 1부 리그 우승을 맛본 뒤 2020 시즌부터 2021 시즌까지 미국 NWSL의 시애틀 레인 소속으로 활약하며 2021 시즌 리그 4강 플레이오프 진출에 일조했으며 2021 시즌을 끝으로 현역 생활을 마무리했다.
윤경보
Section: 클럽 경력

2021 시즌을 앞두고 K4리그 서울 노원 유나이티드로 이적 후 6개월동안 활동하다가 여름 이적 시장에서 같은 리그의 양평 FC에 입단하여 남은 2021 시즌동안 활동했다.

2022 시즌을 앞두고 K5리그 경남 부산의 김해 재믹스로 이적하여 선수 데뷔 이래 처음으로 우승의 기쁨을 맛보았다.

2018 시즌을 앞두고 대전 하나 시티즌 입단을 통해 프로에 전격 입문했으나 3시즌동안 주전 경쟁에서 밀려나면서 출전 기회를 많이 부여받지 못했고 결국 2020 시즌을 끝으로 대전 하나 시티즌과의 계약을 해지했다.
야프어
Section: 문법

(1b)
roow~roow
STAT~red
'빨갛다'

(2a)
toey
chop
'썰다'

(2b)
si-toey~toey
DIM-DIM~chop
'조금 썰다'

야프어의 인칭 대명사는 세 가지 문법적 수(단수, 쌍수, 복수)와 세 가지 인칭(1인칭, 2인칭, 3인칭) 및 청자 포함 여부를 구별한다.

야프어는 (1a-b)처럼 기동 형용사에서 상태 형용사를 파생시키거나, (2a-b)처럼 동사의 지소형을 만드는 등 여러 형태론적 기능에 중첩을 이용한다.

(1a)
roow
become.red
'빨개지다'
야프어
Section: 음운론

아래 표에는 각 음소가 야프어 정서법에서 그에 해당하는 자소와 짝지어 나열되어 있다.

/h/ <h>와 /j/ <j>는 영어 및 일본어 차용어에만 나타난다 (그러나 /j/ <y>는 고유어에도 나타난다).

모음 하나로만 이루어진 일부 문법적 형태들을 제외하면, 음절 구조는 CV(C)이다.

야프어는 방출 마찰음이 존재하는 세계에서 비교적 드문 언어들 중 하나이다. 야프어의 방출음은 /pʼ tʼ kʼ θʼ/이다. 또한 성문음화된 비음 /mˀ nˀ ŋˀ/과 접근음 /jˀ wˀ lˀ/이 있다.
유인궤
Section: 약력

나이가 현경(顕慶) 5년(660년) 고구려와의 전쟁에서 조운을 맡았으나 풍랑으로 배가 전복되어 사상자가 많이 발생하였고 그에게 실패하였다는 책임을 물어서 59세의 나이로 일개 병졸로 강등당했다. 이 해에 소정방(蘇定方)이 이끄는 당군이 백제의 사비성(泗沘城)을 쳤고, 유인궤의 부하 유인원(劉仁願)이 의자왕(義慈王)을 잡는 공을 세웠다. 유인원은 소정방이 의자왕과 백제 왕족, 대신들을 포로로 데리고 돌아간 뒤에도 사비성에 남아 수비하는 임무를 맡았는데, 용삭(龍朔) 원년(661년) 백제의 옛 신하 귀실복신(鬼室福信) 등이 부흥운동을 일으켜, 사비성을 사면으로 포위해 유인원과 휘하 웅진도독부 당군은 고립되었다. 이 무렵 유인궤는 자신이 지원해 검교대방주자사(検校帯方州刺史)로 임명되어 원군으로 나섰다.

수(隋) 인수(仁寿) 2년(602년)에 태어났다. 어려서는 집안이 가난하였으며 학문을 좋아하였다고 한다. 당이 세워진 뒤인 무덕(武徳) 연간에 식주참군(息州参軍)이 되었고, 훗날 진창위(陳倉尉)로 전임하였는데, 절충도위(折衝都尉) 노령(魯寧)이라는 자가 멋대로 난폭한 짓을 일삼자 유인궤는 그를 채찍으로 때려 죽였다. 태종이 이를 힐문하자 「폐하의 신하가 수치를 당하였기에 죽였습니다」라며 숨김없이 대답하였기에, 태종은 그를 마음에 들어하여 함양승(咸陽丞)으로 임명하였다. 급사중(給事中)이라는 지위까지 올랐으나, 당시의 권신 이의부(李義府)에게 미움을 사서 청주자사(青州刺史)로 좌천되었다.
Rock or Bust
Section: 배경

2014년 11월 28일, 오스트레일리아와 뉴질랜드에서, 그리고 다른 곳에서 2014년 12월 2일에 발매된 《Rock or Bust》는 2010년 《Iron Man 2》 이후 밴드의 첫 번째 음반이자 2008년 《Black Ice》 이후 최초의 오리지널 음반이다.

음반이 공식 발표되기 전 브라이언 존슨은 맬컴 없이는 음반 제작이 어렵다는 사실을 인정했다. 그는 이 음반이 맨 다운이라고 불릴 수 있다는 생각을 가져왔지만, 제목이 맬컴의 상황과 전반적인 건강에 너무 부정적인 것일 수도 있다고 믿었다.
Rock or Bust

《Rock or Bust》는 오스트레일리아의 하드 록 밴드 AC/DC의 열여섯 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 국제적으로 발매된 그들의 열다섯 번째 스튜디오 음반이고, 오스트레일리아에서 발매된 열여섯 번째 음반이다. 이 음반은 밴드가 지금까지 발매한 음반 중 가장 짧은 음반이다. 《Rock or Bust》는 리듬 기타리스트 스티비 영이 참여하는 그룹 최초의 음반으로, 2014년 건강상의 문제로 밴드에서 은퇴한 창단 멤버 맬컴 영을 대체했다.

이 음반은 밴드가 발매한 음반 중 가장 짧은 음반이고, 약 35분, 이것은 1983년에 발매된 이전의 최단 음반 《Flick of the Switch》보다 2분 더 짧다.

《Rock or Bust》는 오스트레일리아, 캐나다, 독일, 스웨덴을 포함한 12개국에서 1위로 정점을 찍었다. 그것은 뉴질랜드, 영국, 미국, 이탈리아를 포함한 12개국에서 상위 5위에 올랐다. 이 음반은 2015년 AC/DC에서 록/얼터너티브 (국제적)으로 ECHO 상을 받았다.
최대 절댓값 원리
Section: 정의

연결 열린집합 에 정의된 정칙 함수 가 상수 함수가 아니라고 하자. 최대 절댓값 원리에 따르면, 는 극대점을 가지지 않는다. 즉, 임의의  및 근방 에 대하여,

이다.:98-99, §3.4, 정리5

유계 연결 열린집합 에 정의된 연속 함수 가 에서 정칙 함수이며, 상수 함수가 아니라고 하자. 그렇다면, 의 모든 최대점은 의 경계점이다. 즉, 임의의 에 대하여,

이다. 이는 경계점이 아닌 최대점은 에서의 극대점이기 때문이다.
송정웅

송정웅(宋政雄, 1945년 9월 2일~)은 대한민국의 기업인이다.

대우전자 서비스 초대 대표이사 사장 직을 지낸 그는 대우전자 서비스 사장 시절이던 1998년 "서비스 마케팅 전략 이념 경영관"으로써 이름을 날렸다.

1999년 3월 2일 대우전자 서비스 대표이사 회장 직으로 승진하였으며 그로부터 일곱 달 지난 1999년 10월 14일 대우전자 서비스 대표이사 회장 직을 사퇴 후 3년 남짓을 그저 조용히 지내다가 2002년 3월 14일부터 2002년 5월 23일까진 대통령 비서실 예하 공보관 직책을 두 달간 잠시 지냈다.
THE FIFTH SEASON
Section: 발매 과정

4월 27일 미술관에 걸린 유화 형태의 콘셉트 티저가 공개되었다. 티저 하단의 QR코드를 찍으면 효정과 아린이 녹음한 음성 안내가 나오도록 되어 있다. 4월 28일 ‘The Fifth Season Gallery Guide’라는 제목의 컴백 일정표가 오마이걸의 공식 SNS 계정을 통하여 공개되었다.

2019년 4월 10일 한 언론에서 오마이걸이 같은 해 5월 발매할 음반의 타이틀 곡의 뮤직 비디오를 촬영하기 시작하였다고 보도하였으며, 당일 WM 엔터테인먼트는 이것이 사실이라고 밝혔다. 4월 20일 서울특별시 노원구 광운대학교에서 열린 오마이걸의 첫 번째 팬클럽 팬미팅 “오늘도 미라클”에서, 오마이걸이 첫 번째 정규 음반으로 5월 8일 컴백한다는 사실이 공개되었다.
임근수
Section: 공개소프트웨어 운동

2001년: 대학시절 리눅스 커널을 분석한 문서가 공개 소프트웨어 개발자들에게 배포되었다.

2003년-2004년: 국내 공개 소프트웨어의 대부로 불리던 고건 교수 연구실에서 석사 학위를 받았다.

2008년: 캐나다에서 개최된 리눅스 심포지엄에 플래시메모리 저장장치와 관련된 논문이 발표되었다.

2013년: 공개 소프트웨어의 핵심 기술인 컴퓨터 안정성 관련 측정 및 통합설계 연구로 박사 학위를 받았다.
코트베르튀역
Section: 역 구조

이 역은 부아프랑까지 지하철이 연장되기 직전에 임시 종착역으로 쓰일 예정이었으나 결실을 맺지 못했다. 임시 종착역 목적으로 지어졌던 이 역은 대기 공간이 자그마하고 러시 아워에는 이에 따라 지하철 승강장과 버스 정류장에 혼선을 빚곤 한다.

이 역에는 STM의 버스는 물론 라발 교통공사 (Société de transport de Laval)의 세 버스 노선과 엑소 라프레스킬의 보드뢰이유 광역 버스가 종착하며, 2005년에 북부 출입구에 새로운 버스 터미널이 신설되었다. 에두아르 로랭에는 같은 시기에 신설된 세 개의 버스 정류장에 STL 시내 버스가 정차한다.
Kiss Me Quick

〈Kiss Me Quick〉은 엘비스 프레슬리의 1961년 노래다. 정규 앨범 《Pot Luck》에서 초발매되었다. 1962년 영국에서, 1964년 미국에서 싱글로 발매되었다. 엘비스 프레슬리 뮤직 출하에 독 포머스, 모트 셔먼 작곡이다.

녹음일은 1961년 6월 25일, 발매일은 1962년 6월 5일(RCA의 앨범 《Pot Luck》). 영국, 유럽에서 앨범 발매일과 같은 해인 1962년 12월 〈Something Blue〉를 이면으로 RCA 빅터에서 싱글이 발매되었다. 명의는 엘비스 프레슬리와 더 조더네이어스. 유럽에서는 1963년 6월에서 7월까지 8주 동안 1위에 랭크되었다고 한다.
2019년 오사카 G20 정상회의
Section: 논란

2019년 G20 오사카 정상회의에서 주최국 일본과 대한민국과의 정상회담이 무산되자, 일각에서 대한민국이 G20 회의에서 외톨이가 되어 외교 고립으로 빠질 수 있다는 우려가 제기되었다. 자유한국당 황교안 대표는 G20 정상회의에서 주요국 회담 스케줄조차 불투명한 상황이라고 말하며, G20 정상회의를 앞두고 문재인 정부가 '코리아 패싱'을 자처하고 있다고 비판하였다. 또한 바른미래당 손학규 대표 역시 G20 전후 중국 시진핑의 방한과 G20 중 일본과의 정상회담이 무산된 것을 두고, '코리아 패싱' 우려를 제기하였다.

오사카 G20 정상회의에서 주최국 일본과 대한민국 간에 한일회담 회산이 무산되는 일이 발생했다. 한일 회담이 무산된 이유로는 군속 동원 근로징용자에 대해 배상하라는 재판 결과가 나오는 등 한일 정부 양 측의 외교 분쟁으로 일어난 일이라고 분석하였다. 이와 관련 대한민국 정부는 G20 정상회의 직전, 상대측과 사전 합의 없이 '한·일 기업 공동 기금 조성안'을 내놓아 이에 일본 내에서 비판이 일어 약식 정상회담도 갖지 않았다는 주장이 있다.
남오세아니아어군
Section: 분류

이 분류는 다소 막연하다. 비핵심 분기군들은 북바누아투어군이라는 이름 아래에 포괄되어 있으나, 구별되는 특징 없이 나머지 언어들을 묶은 것에 불과하다.

Clark (2009)에서는 북부와 중부의 언어들을 약간 다르게 분류한다.

북중바누아투어군

동산토어군

말레쿨라내륙어군

북동바누아투뱅크스제도어군
중앙바누아투어군
동바누아투어군
에피어군
말레쿨라해안어군
서산토어군

남바누아투어군 및 누벨칼레도니어군은 언급되지 않는다.
브장송 위그스

브장송 위그스 (Besançon Hugues, 1487년 - 1532년)는 제네바 대의회 (General Council of Geneva)의 회원이었으며 1526년 제네바의 독립을 가져온 사보이아가의 통치에 대항하여 반란에 참여했다.

그는 Philibert Berthelier의 지지자이자 제네바 대의회의 친독립당이었다. 1525년 9월 사보이 군대가 제네바를 침공하자 위그스는 프리부르로 탈출하여 지속적으로 반란을 하다가 그 다음 해 성공하였다. 제네바에 대한 사보이 통치의 전복을 한 후에 제네바에 있는 가톨릭 교회를 보호하고 제노바 내 종교 개혁의 확산을 막기 위해 노력했다.
마카나이소
Section: 시즌 2

? : 노조미의 아빠 역

4화

이와세 료 : 사타케 하라(佐竹原) 역

5화

아마노 마이코 : 유키나(ユキナ) 역 - 미네오가 다니는 주점의 점원, 타케오가 짝사랑을 하는 여성

와타나베 테츠 : 토치하라 타케오(栃原 岳男) 역 - 시즌 1에서 나온 토지하라 미네오의 쌍둥이 동생

코바야시 쿄코 : 코즈키 사나에(香月 早苗) 역

카네다 아키오 : 아빠 역
마카나이소
Section: 시즌 1

야나기자와 신고 : 코무라 요시마사(小村 義正) 역 - 료와 쿄코 자매의 친부

2화

히라노 타카히로 : 편집자 역 - 만화 출판사 편집자

타나카 슌스케 : 정육점 정원 역 - 엔도지 상점가 점원

3화

미즈노 마사루 : 료의 남자 친구 - 전 애인

4화

카와무라 미사키 : 위린(ユーリン) 역 - 카미야마 회사의 공동 경영자인 중국인의 딸

6화

오타 히카루 : 살만(サルマン) 역 - 인도의 슈퍼 아이돌
마카나이소

《마카나이소》(일본어: まかない荘(そう))는 나고야 TV가 제작한 일본의 월요일 심야 드라마이다. 2016년 4월 19일(18일 심야)부터 6월 21일(20일 심야) 오전 12시 20분부터 59분까지 방송되며 이 외에 tvk에서도 방송됐다. 대한민국에서는 채널W를 통해서 3월 28일부터 4월 25일까지 목요일 11시부터 12시까지 2회 연속으로 방송됐다.

2017년 10월부터 12월까지 등장인물과 무대를 새롭게 바꾸게 된, 미요시 아야카 주연의 ‘시즌 2’가 방송됐으며 대한민국에서는 2019년 5월에 방송된다. 여기서의 “마카나이소”는 시즌 1과는 다른 설정으로, 그 근처에 있는 셰어 하우스 ‘마카나이칸(まかない館)’을 무대로 하고 있다.
생방송 투데이 (동음이의)

생방송 CJB 투데이 : 대한민국 CJB에서 평일 오후 5시 35분에 방송되었던 CJB의 저녁 시사교양 프로그램이다.

kbc 생방송 투데이 : 대한민국 kbc에서 금요일 저녁 6시 10분에 방송되었던 kbc의 금요일 저녁 시사교양 프로그램이다.

생방송 TBC 투데이 : 대한민국 TBC에서 평일 오후 5시 35분에 방송되었던 TBC의 저녁 시사교양 프로그램이다.

TJB 생방송 투데이 : 대한민국 TJB에서 월요일 ~ 목요일 저녁 5시 50분에 방송되는 TJB의 저녁 시사교양 프로그램이다.
KAI 우주센터
Section: 나로우주센터

1999년 나로우주센터 부지 선정을 하였다. 과기부는 30만평의 나로우주센터 부지를 선정하기 위해 지자체의 신청을 받았는데, 13개 지역에서 신청서를 내었다.

전라남도: 여수 2곳, 고흥 2곳, 완도, 모두 5군데

경상남도: 남해, 진해, 고성, 거제, 사천, 울산, 모두 6군데

경상북도: 포항

강원특별자치도: 원주

사천은 당시 우주센터 부지에서 탈락했지만, 이번에 5300평 면적의 KAI 우주센터를 건설하게 되었다. 30만평의 나로우주센터 보다는 매우 작은 규모다.
확산 지배 효소
Section: 역사

1972년에 탄산 무수화 효소를 촉매로 이용한 H2CO3의 탈수 작용에서, 실험적으로 구한 2차 속도 상수는 약 1.5 × 1010 M−1 s−1로, 단순화된 모형을 기반으로 한 앨버티와 햄즈, 아이겐이 추정한 상계보다 더 큰 값이였다.

확산 지배 반응 이론은 원래 로버트 A. 앨버티와 고든 햄즈, 그리고 만프레트 아이겐이 효소-반응물 반응의 상계를 추정하기 위해 사용되었다. 이들의 추정에 따르면, 효소-반응물의 속도의 상계는 109 M−1 s−1였었다.
파이칭어
Section: 음운론

파이칭어의 자음 체계는 다른 누벨칼레도니 언어에 비해 단순한 편이지만, 비모음이 유별나게 많이 사용된다. 파이칭어 음절은 CV 구조만 가능하다.

경구개 파열음은 강한 마찰을 동반하여 발음되므로 파찰음으로 볼 수도 있다. 설측음과 탄음은 몇몇 차용어나 접두사 /ɾɜ/를 제외하면 단어 첫머리에 오지 않는다.

비음 뒤에는 항상 비모음이 오지만, 선비음화된 파열음 뒤에는 항상 구강 모음이 오므로, 비음과 선비음화된 파열음은 서로 이음 관계에 있다고 볼 수 있다. 이 경우 파이칭어 자음 음소의 개수는 13개가 된다.
미국의 주정부
Section: 각주의 공식 법률 사이트

델라웨어 (Delaware) - legis.delaware.gov

디스트릭트 (District of Columbia) - dccouncil.washington.dc.us

플로리다 (Florida) - leg.state.fl.us

캘리포니아(California) - leginfo.ca.gov

콜로라도 (Colorado) - www.leg.state.co.us

코네티컷 (Connecticut) - cga.ct.gov
토마스 픽턴

픽턴은 트리니다드 섬의 총독으로 지내는 동안 그의 잔인성으로 인해 대중의 이목을 집중시켰고, 여자를 불법적으로 고문한 것으로 인해 잉글랜드로 오게되었다. 그는 유죄임을 선고받았지만, 이후 이 선고는 뒤집어졌다. 그는 웰링턴 휘하에서 1807년부터 1814년까지 반도 전쟁에 참전한 것으로 유명하며, 이 전재에서 그는 훌륭한 용기와 끈기를 모두 보여줬다. 그는 워털루 전투에서 장바티스트 드루에의 기병대를 막다가 1815년 전사했다. 그는 워털루에서 전사한 인물 중 가장 고위장교에 속했다. 그는 사후 의원으로 임명되었다.

중장 토마스 픽턴 경(1758년 8월 24일 - 1815년 6월 18일)은 영국 육군 준장 계급이었던 영국 육군의 웨일스인 장교로, 나폴레옹 전쟁 당시 영국 육군이 참전한 수많은 전역에서 싸웠다. 역사학자 알레산드로 바베로에 따르면, 픽턴은 "그의 용기 덕분에 존경받았고, 그의 화가 많은 성격에 의해 두려움의 대상"이었다. 아서 웰즐리는 그를 "악취가 나는 악마"로 묘사했지만, 그의 유능함을 알아보았다.
헨리 클린턴 (1771년)
Section: 나폴레옹 전쟁

그는 7월 22일부터 10월까지 다시 자리를 비웠고, 이후 그는 다시 제6사단을 이끌었다. 그는 1813년 말 그는 중장 계급의 일부를 수여받았다. 그는 니벨 전투, 니브강 전투, 오테즈 전투, 툴루즈 전투에 연이어 참전했다. 반도 전쟁이 끝날 무렵, 그는 완전히 중장으로 진급했고 육군 금성장을 수여받았다.

1815년 워털루 전투에서 클린턴은 제2사단을 이끌었다. 당시 영국 제2사단은 웰링턴이 그의 우측면에 예비군으로써 배치한 부대였다. 제2사단은 프레더릭 아담이 이끄는 영국 제3여단, 왕의 독일군단 제1여단, 제3하노버여단과 2개의 포대 지원부대로 구성되어 있었다. 전투 당시 그의 부대는 나폴레옹의 군대를 축출하는데 기여했다.
갱스터 초치
Section: KBS 성우진 (2006년 11월 11일)

김준 - 아기의 아버지(라풀라나 세이페모)

김영진 - 초치의 아버지(이스라엘 마코)

성선녀 - 카폐 주인(템비 니안데니)

이연희 - 아기의 어머니(남비타 음푸믈와나)

성창수 - 형사(퍼시 마체멜라)

강수진 - 초치(프리슬리 크웨니에개)

함수정 - 마리암(테리 페토)

이장원 - 압(케네스 앤코시)

박찬희 - 부처(젠조 느코베)

이근욱 - 형사(이안 로버츠)

노민 - 노숙자(제리 모포켕)
갱스터 초치
Section: 줄거리

초치가 부처를 죽인 것에 충격을 받고 언젠가 초치도 자신을 해칠까 두려워한 아프는 갱단을 떠나기로 결정한다. 초치가 미라엄의 집으로 돌아가자, 그녀는 그가 아기를 어디서 얻었는지 알고 있다고 밝히며 아이를 부모에게 돌려보내 달라고 간청한다.

초치는 아기를 돌려주기 위해 출발한다. 그는 존의 집에 도착하여 인터폰으로 존에게 아이를 문 밖에 두고 가겠다고 말한다. 한편, 집에 주둔하고 있던 경찰관은 스미스 경감에게 경고하고, 스미스 경감은 초치가 막 떠나려 할 때 현장에 도착한다.
경천 12시
Section: 한국판 성우진(KBS, 1998년 12월 5일)

윤병화 - 스톤(양가인)

김영민 - 테러범 대장(찬호)

박상훈 - 페리(진백상)

함수정 - 테러범(장금옥)

성완경 - 테러범(누학현)

오인성 - 경찰(홍동검)

이선 - 아비의 애인(나미미)

홍시호 - 아비(유덕화)

김민석 - 레이(알란 탐)

유해무 - 뚱보(증지위)

김수경 - 뚱보의 동생(수라서)

최흘 - 다까라마(나수기)

탁원제 - 병원장(원규)

김규식 - 경찰 반장(홍배흥)
오르페브르 36번가
Section: 한국판 성우진(KBS)

유민석 - 에디(다니엘 듀발)

김정미 - 헬렌(안 콩시니) / 의사(크리스틴 챈수)

김정호 - 브르노(이반 프래넥) / 빅뤽(가이 레클루이제) / 루소 판사(프레데릭 마란머) / 빅터(조 프레스티아)

양지운 - 레오 브링스(다니엘 오떼유)

장광 - 데니 클렝(제라르 드파르디외)

문선희 - 카미유(발레리아 골리노)

최흘 - 로베르(앙드레 뒤솔리에)

이경자 - 마누(말린느 드몽거트)
오르페브르 36번가
Section: 줄거리

파리 경찰청 소속의 두 명의 경찰관, BRI의 리더 레오 브링크스(다니엘 오퇴유)와 BRB의 리더 드니 클라인(제라르 드파르디외)은 승진을 앞둔 그들의 상사, 형사 경찰의 국장(앙드레 뒤솔리에)의 후임이 되기를 원한다. 성공은 살인적이고 활발한 장갑차 강도단을 잡는 데 달려 있다. 또 다른 경쟁의 원인은 브링크스의 아내 카미유(발레리아 골리노)가 클라인의 옛 연인이었다는 점이다.

브링크스는 충성스러운 부하들과 다소 불미스러운 정보원들을 가진 유능한 형사이다. 의심스러운 윤리를 가진 클라인은 덜 성공적이다. 그 결과, 그의 결혼 생활은 위태롭고 그는 술을 많이 마신다. 브링크스는 술집 주인이 강도를 당하며 브루노(이반 프라넥)에게 강간당하고 구타당할 때와 같은 사람들을 돕는다. 브링크스와 그의 팀은 브루노를 납치하여 숲으로 데려가 옷을 벗기고 묶은 다음 모의 처형을 하고, 열린 무덤에 밀어 넣고, 술집 주인을 혼자 두라고 경고한 다음 버린다.
데후어
Section: 문법

Ej(e) :  그것

쌍수

Eaho/ho : 우리 둘 (청자 제외)

Easho/sho (easo/so) : 우리 둘 (청자 포함)

Epon(i)/pon(i) : 너희 둘

Eahlo :  그 둘

Lue ej(e) :  그것 둘

복수

Eahun(i)/hun(i) : 우리 (청자 제외)

Eashë/shë, easë/së : 우리 모두 (청자 포함)

Epun(i)/pun(i) : 너희
미국공인가치평가사
Section: 자격검정 및 수여조건(Qualification)

시험의 합격여부는 VCB(Valuation Credential Board)에서 결정한다.

CVA 자격을 유지하기 위해서는 NACVA의 멤버쉽을 유지하거나 CVA Designee fee를 지불하고, 3년간 60시간의 보수교육(CPE)을 이수하여 자격을 갱신하여야 한다. 갱신이 어려울 경우, INACTIVE RETIREMENT를 신청할 수 있으나 신청 기간에 따라 추가 시험 혹은 재시험을 치러야 하는 경우가 있다.

1차 시험은 400문제의 객관식(Multiple)문제로 이루어져 있으며, 330개만 점수와 연관이 있고, 70개는 점수와 연관이 없는 더미문제이다. 시험은 9개의 영역(Domains)으로 이루어져 있으며 BOK(Body of Knowledge)를 기반으로 출제되고 있는 것으로 공지되고 있다.
미국공인가치평가사

GACVA는 미국 NACVA를 비롯해 유럽 EACVA,인도 ACVA, 아프리카 AACVA, 대만 TACVA, 싱가포르 SAACVA, 중동, 캐나다 CACVA 등 10개의 대륙 및 국가 Charter를 보유하고 있으며, 지속적으로 영역을 확대하고 있다.

이중 유럽 Charter인 EACVA는 독일에 본부(HQ)를 두고 있으며 단독으로 국제가치평가기준위원회(IVSC)에 가입하여 활동할 정도의 높은 영향력을 가지고 있다. EACVA는 매년 대규모 Conference를 개최하고 독일뿐 아니라 스위스,오스트리아,폴란드 등 유럽 전역으로 영향력을 넓혀가고 있다.
시민-시민권당

주류 언론들과 CIS는 이 당을 우파로 분류하고 있으며, 카탈루냐 내셔널리즘에 반대하는 정당으로 알려져 있다.

2005년 당시 정치 조직은 "카탈루냐의 시민"으로, 2006년부터 정당으로 조직되었다. 2006년 카탈루냐 지방 선거에서 3석을 흭득, 선전하기 시작했다.

시민-시민권당(스페인어: Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía 시우다다노스-파르티도 데 라 시우다다니아[*]) 또는 줄여서 시민당은 스페인의 중도우파 정당이다.
서울손자병법
Section: 제작진

분장-헤어디자인 : 이상일

사운드(음향)-녹음 : 손인호

효과 : 이재희

특수효과 : 김철석, 정도안, 김백진

조감독 : 이하영, 안동규, 신용철

스틸 : 박희재

현상 : 세방현상소

감독 : 김현명

원작 : 한희작

각본 : 지상학

제작/기획 : 도동환

촬영 : 진영호

조명 : 송문섭

편집 : 현동춘

음악 : 오준영

소품 : 차순하, 유명옥

의상 : 하용수
줘위퉁
Section: 출연 작품

2014년 중톈 텔레비전 드라마 《PMAM의 좋은 탐정들》(美好偵探社) - 웨이웨이(薇薇) 역할

2019년 중국 텔레비전 공사 드라마 《감식 영웅 II - 정의의 싸움》(鑑識英雄II 正義之戰) - 밀크티(奶茶) 역할

2019년 싼리 텔레비전 드라마 《인터넷 유명인의 미친 세계》 (網紅的瘋狂世界) - 예뤄사(葉羅莎) 역할

2020년 싼리 텔레비전 드라마 《낭만수급니》(浪漫輸給你) - 둥팡멍(東方萌) 역할