hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
신성 브리타니아 제국

황제를 정점으로 하는 절대군주제를 표방하고 있다. 아메리카 대륙으로 천도 직후에도 영국의 전반적인 국력 특성상 강대국이기는 했으나 아메리카 대륙에 있기에 20세기초 미국과 같은 비동맹 고립주의를 표방하고 있었고 영토도 북미대륙에 국한되어 있었다. 그러나 세기를 거듭할수록 에스파냐로부터 중남미 식민지를 빼앗고 아메리카에서의 영향력을 증대했다. 특히 98대 황제(샤를 지 브리타니아)가 즉위한 후로 군대를 확충하고 무력을 앞세워 영토를 확장, 세계의 1/3을 차지하는 대제국이 되었다. 작중에서 등장하는 유럽 연합(EEU)과 중화연방과의 외교와 전쟁을 통해 자국의 국력을 과시하고 있다. 특히 극동의 유일한 중립국인 일본을 제2차 태평양 전쟁을 통해 에리어 속주에 병합하였다. 제국은 수도를 초기 네오웨일스에서 펜드래건으로 천도하였다.

신성 브리타니아 제국(영어: Holy Britannian Empire)은 코드기어스 반역의 를르슈 세계관 설정에 등장하는 가상 국가이며 작중 배경과 등장인물에게 지대한 영향을 끼치는 주체이기도 하다. 명칭 자체는 중세에서 근세에 이르기까지 유럽에서 가장 오래된 제국이었던 신성 로마 제국(962년 ~ 1806년)에서 유래한 것으로 보이며 영국의 정식명칭인 브리튼에서 기인했듯이 브리타니아 제국이지만, 본토 자체가 아메리카 대륙에 위치해있다. 브리타니아 제국은 가상 역사에서 영국이 나폴레옹의 프랑스 제국에게 런던이 함락당하고 모든 정부 조직과 귀족계층이 아메리카로 이주하여 건국한 국가로 나폴레옹 전쟁 당시 정부를 식민지로 이주한 포르투갈 왕국의 포르투갈 브라질 알가르브 연합왕국과 같은 사례이다.
진용욱
Section: 출연작

《KBS 드라마 스페셜 - 빨강 사탕》 (2010년, KBS2) - 직원 3 역

《명가》 (2010년, KBS1)

《피아노가 있는 풍경》 (2006년, MBC 드라마넷)

《순풍산부인과》 (1998년, SBS)

《KBS 드라마 스페셜 - 태권, 도를 아십니까》 (2012년, KBS2) - 학생주임 역

《뱀파이어 검사》 (2011년, OCN) - 김인태 역

《KBS 드라마 스페셜 연작 시리즈 - 특별수사대 MSS》 (2011년, KBS2)
정윤민
Section: 출연작

《잔혹한 출근》 (2006년) - 주백통 부하 1 역

《썬데이 서울》 (2006년) - 형사 2 역

《새드 무비》 (2005년) - 소방대원 1 역

《내 생애 가장 아름다운 일주일》 (2005년) - 이 형사 역

《차우》 (2009년) - 박 순경 역

《그녀는 예뻤다》 (2008년) - 미영 남자친구 역

《6년째 연애중》 (2008년) - 권성철 역

《쏜다》 (2007년) - 형사 2 역
조창근
Section: 출연작

《그녀는 예뻤다》 (2015년, MBC) - 광희 역

《프로듀사》 (2015년, KBS2)

《킬미힐미》 (2015년, MBC) - 강인규 역

《스파이》 (2015년, KBS2) - 종한 역

《삼총사》 (2014년, tvN) - 무동이 역

《고양이는 있다》 (2014년, KBS1) - 오토바이맨 역

《KBS 드라마 스페셜 연작 시리즈 - 완벽한 스파이》 (2011년, KBS1)
썬데이 서울
Section: 캐스팅

윤상현 : 데이트 남자 역

이현우 : 경비행기 조종사 역

이하늘 : 서당 일진회 역

김창렬 : 서당 일진회 역

정재용 : 서당 일진회 역

김영진 : 서당 일진회 역

김수미 : 포장마차 주인 역 (특별출연)

배한성 : 늑대소년 - 동물의 왕국 목소리 역 (특별출연)

추상미 : 늑대소년 - DJ 목소리 역 (특별출연)

이택림 : 대학가요제 MC 목소리 역 (특별출연)

임예지 : 대학가요제 MC 목소리 역 (특별출연)
카를로스 발데스 (축구 선수)
Section: 경력

발데스는 2005년, 레알 카르타헤나에서 데뷔하여 33번의 리그 경기에 나섰다. 카르타헤나에서의 인상적인 활약을 한 후, 발데스는 유서 깊은 콜롬비아 클럽인 아메리카 데 칼리에 합류하였고, 그 다음 시즌 수비의 탄탄한 구성원이 되어 클럽에 4년간 활약하면서 97번의 경기에 출전해 4골을 넣었다. 아메리카에서의 활약 덕에, 그는 2008년에 처음으로 콜롬비아 국가대표팀에 차출되었다. 2009년, 그는 산타 페로 이적해 콜롬비아의 최고 수비수들 중 하나로써의 지위를 굳혔다.

2011년 1월 20일, 발데스는 메이저 리그 사커 클럽 필라델피아 유니언에 1년 임대 계약으로 공식 합류했다. 그는 2011년 3월 19일, MLS 2011 시즌 개막전에 유니언 소속으로 공식 데뷔하였고, 팀의 휴스턴 다이너모전 1-0 승리에 일조했다. 시즌 7라운드에 발데스는 산호세 어스퀘이크스전에서의 활약으로 MLS 이 주의팀에 이름을 올렸다. 2011년 8월 5일, 유니언은 발데스를 친정팀인 콜롬비아 1부 리그 클럽 산타 페로부터의 완전 영입을 발표했다.
프락치 (영화)
Section: 캐스팅

김경태 : 양아치 3 역

이상현 : 까페손님 1 역

전성배 : 까페손님 2 역

김우섭 : 슈퍼배달부 역

신은효 : 명품점 사원 역

김강수 : 거리사내 역

정재환 : 라디오 목소리 역

김현주 : 프락치의 여자친구 역

김영미 : 여관아줌마 역

김경선 : 여관아저씨 역

김미준 : 밥집아줌마 역

김호산 : 프락치의 조카 역

김동균 : 양아치 1 역

이용우 : 양아치 2 역
가토 히데지

본명은 똑같고, 선수 시절인 1979년부터 지도자 시절인 2005년까지는 ‘加藤 英司’(동음)이라는 이름으로 활동하고 있었다. 애칭은 코미디언 가토 차를 본뜬 ‘챠’(チャ) 또는 ‘카토 짱’(カトちゃん).

가토 히데지(일본어: 加藤 秀司, 1948년 5월 24일 ~ )는 일본의 전 프로 야구 선수이자 야구 지도자, 야구 해설가·평론가이다. 시즈오카현 하이바라군 가와사키정(현: 마키노하라시) 출신이며 현역 시절 포지션은 1루수, 외야수였다.
가토 히데지
Section: 상세 정보

FOX SPORTS 해설자(2013년 ~ 2015년)

주니치 드래건스 1군 타격 코치(2016년 ~ 2017년)

수위 타자 : 2회(1973년, 1979년)

타점왕 : 3회(1975년, 1976년, 1979년)

최고 출루율 : 3회(1976년, 1977년, 1979년)

최다 안타(당시는 타이틀이 아님) : 1회(1979년) ※1994년부터 타이틀로 제정됨

MVP : 1회(1975년)

베스트 나인 : 5회(1973년, 1975년 ~ 1977년, 1979년)
김대식 (1969년)
Section: 생애

독일 막스플랑크뇌과학연구소에서 뇌과학으로 석·박사학위를 취득하였고, 미국 MIT 대학에서 박사후 과정을 밟았다. 일본 이화학(RIKEN)연구소에서 연구원으로 근무한 후 미국 미네소타 대학교, 보스턴 대학교 등의 교수 생활을 거쳐 2009년부터 KAIST 교수로 재직하였다. 뇌과학, 뇌공학, 인공지능 등을 연구하였고, 저서 《김대식의 빅퀘스천》(2014년)에서는 뇌과학 분야뿐 아니라 철학, 문학, 역사 등을 통해 뇌과학과 인간의 존재 이유에 대해 뇌의 작동 원리와 인간 사회의 작동 원리에 입각해 과학적으로 풀어냈다.

12세 때 사업하는 부모를 따라 독일로 이민을 가 그곳에서 초등학교·중학교·고등학교·대학교를 나왔고, 미국에서 교수 생활을 했다. 독일의 교육은 김대식에게 근본적인 질문에 대해 토론할 수 있는 기회를 많이 제공했고, 이를 통해 김대식은 세상에 대해 질문들을 던지며 성장했다. 대학 학부생 때 인공지능에 관심을 갖고 수개월씩 밤을 새우며 ‘탁구 치는 로봇’을 만들었다. 그러면서 '어린 아이도 하는 간단한 동작들을 왜 기계는 못하는지, 기계는 간단히 풀어내는 계산을 인간은 왜 못하는지'에 대해 스스로 질문을 하다 뇌과학을 전문적으로 연구하기 시작했다. 그리고 '우리는 누구인지, 왜 존재하는지, 삶은 어떤 의미가 있어야 하는지' 등 'Big Question'을 제기하는 뇌과학자로서 활동을 시작하였다.
김대식 (1969년)
Section: 저서

《내 머릿속에선 무슨 일이 벌어지고 있을까》. 문학동네. 2014년. ISBN 9788954625043

《김대식의 빅퀘스천》. 동아시아. 2014년. ISBN 9788962620887

《김대식의 인간 vs 기계》. 동아시아. 2016년. ISBN 9788962621358

《그들은 어떻게 세상의 중심이 되었는가》. 21세기북스. 2019년

ISBN 9788950981372
창녕 퇴천리 삼층석탑
Section: 개요

탑은 2층 기단(基壇)에 3층의 탑신(塔身)을 올린 통일신라시대의 전형적인 모습이다. 위 ·아래층 기단과 탑신의 몸돌에는 기둥모양을 조각하였다. 지붕돌은 수평을 이루던 처마의 네 귀퉁이가 살짝 들려 있으며, 밑면에는 4단의 받침을 두었다.

민가 안에 무너져 있던 것을 1969년 10월에 해체, 보수하여 창녕의 만옥정 공원으로 옮겨 세웠다. 탑이 있던 마을 주변에서 기와조각과 자기조각들이 발견되어 사찰이 있었음을 짐작할 수 있으나, 절이름이나 역사를 전하는 기록은 발견되지 않았다.
화순 운주사 칠층석탑
Section: 개요

이 석탑은 운주사 입구 첫 번째로 있는 9층석탑(보물 제796호) 다음에 있다. 원래는 논 가운데에 있었으나 운주사에서 주변 논밭을 모두 매입하여 잔디를 심고 정비하였다. 석괴형 기단상면에는 원형 1단 괴임을 만들어 윗층의 탑신을 받치고 있다.

초층과 2층 탑신은 4매의 판석으로 되었고 각면 모서리에는 우주가 모각되었다. 3층 이상의 탑신은 모두 1석씩이며 추녀와 처마가 직선형으로 표현하였다.

상륜부는 유실되었지만 비교적 단정하고 소박한 신라 전형양식을 계승한 석탑이다. 석탑의 높이는 9.6m이다. 제작시기는 고려시대이다.
김모임
Section: 생애

한국 최초로 보건대학원에 국제보건학과와 의료법‧윤리 협력과정을 신설했다. 또한 보건통계학의 온라인 과정과 ‘보건행정정책 고위자 과정’을 신설했다. 이를 바탕으로 지역사회적 간호학에 기여했다. 이러한 성과로 대한민국의 간호학 발전에 기여했다.

1959년 연세대학교 간호대학을 학사 학위하였고, 하와이주립대학교에서 보건학 석사, 1973년 존스 홉킨스 대학교에서 보건학 박사학위를 취득한 후 연세대학교 간호대학 학장과 보건대학원 원장을 역임했다. 국내 최초로 간호 분야의 대학원 과정을 개설, RN-BSN(간호학과 편입)제도를 도입했다.
김모임
Section: 경력

1989년 국제간호협의회(ICN) 제21대 회장

1991년 연세대학교 간호대학 학장, 한국여성정치연맹 부총재

1995년 대한가족계획협회 회장

1996년 대한적십자사 부총재

1998년 자민련 부총재, 보건복지부 장관

1969년 연세대학교 간호대학 교수

1978년 대한간호협회 회장

1979년 한국여성단체협의회 부회장

1981년 ~ 1985년 제11대 국회위원

1982년 대한가족계획협회 부회장
알렉산데르 메히아
Section: 국가대표팀 경력

2014년 6월 9일, 그는 콜롬비아의 2014년 FIFA 월드컵 최종 엔트리에 발탁되었다. 6월 14일, 그는 대표팀의 본선 1차전 경기인 그리스전에서 69분에 교체 투입되었고, 벨루 오리존치에서 열린 이 경기는 3-0 완승으로 끝났다.

2012년, 메히아는 페루와의 2014년 FIFA 월드컵 예선전에서 콜롬비아 국가대표팀 데뷔전을 치렀다. 그는 예선전 잔여 기간 동안 선발 라인업에 포함되었고, 총 5경기에 출전했다.
한국여성정치연맹
Section: 단체 강령

우리는 여성 스스로의 힘과 책임의식을 통하여 여성의 정치적 지위를 확고히 구축하고 여성의 정치 참여를 확장시킴으로써 성숙한 민주정치 구현에 앞장선다.

우리는 입법 활동과 국가 정책 수립에 참여할 수 있는 기회를 확대함으로써 우리 사회의 주도적 역할을 담당한다.

우리는 양심과 정의를 바탕으로 정치의 도덕성을 회복시키며 건강한 정치문화를 이룩한다.

우리는 경제정의의 실현에 앞장서서 사랑과 평화가 넘치는 복지사회를 이룩한다.

우리는 여성의 지혜와 역량을 종합하여 민족 분단의 상처를 치유하고 평화적인 민족 통일을 앞당긴다.
영국-이집트령 수단
Section: 배경

튜피크의 집권은 이집트와 수단의 민족주의자들을 분노하게 했는데, 그 이유는 영국과 같은 유럽 정부와 상인들의 영향력 확대를 달가워하지 않았기 때문이다. 이러한 상황은 결국 오라비 혁명을 일으키는데 기여했다. 이러한 왕권의 위협에 튜피크는 영국에게 도움을 요청했다. 1882년 튜피크의 지원 하에 영국군은 알렉산드리아를 폭격했고, 이집트를 침공하였다. 영국군은 카이로의 오라비 정부를 붕괴시키고, 나머지 이집트와 수단 지역을 정복했다. 튜피크의 왕권은 유지되었지만 실질적인 정치는 1932년까지 영국이 가지고 있게 된다.

영국군의 이집트 및 수단 정복은 이집트와 수단의 민족주의자들을 실망시켰다. 북부 이집트에서 카이로, 알렉산드리아, 수에즈 운하를 보호하겠다는 명분으로 영국군이 주둔하게 되자 튜피크와 그의 유럽 지지자들에 대한 반대 세력이 이집트에서 방해를 받기 시작했다. 대조적으로 수단에 주둔한 영국군 병력은 제한되어 있었기 때문에, 수단 민족주의자들은 폭동을 일으키기 쉬웠으며, 실제로 그러한 폭동이 발생했다.
납작빵

기원전 2,500년 고대 이집트에서는 뜨거운 재나 가열한 돌로 납작빵을 만들었다. 과거 메소포타미아 문명의 수메르인들은 곡식을 으깨 반죽을 만든 후 납작빵을 만들어 먹는 방법을 발견했다. 오늘날에는 최소 18억 명의 사람이 납작빵을 즐겨 먹는다.

납작빵(영어: flatbread 플랫브레드[*])은 밀가루, 물, 그리고 소금으로 만들어지는 빵의 종류이다. 납작빵의 반죽은 얇고 평평한 것이 특징이다. 두께는 1mm부터 1cm까지 다양하다.
에데르 알바레스 발란타
Section: 클럽 경력

발란타는 콜롬비아 보고타 출신으로, 그는 현재 해체된 아카데미아 (현재 야네로스가 됨) 에 2010년 합류했다. 유소년 대회에서 다양한 트로피를 차지한 후, 그는 리버 플레이트 스카우트의 관심을 샀다. 아르헨티나 거함으로의 이적 전, 에데르는 잦은 부상으로 콜롬비아 청소년 국가대표팀에 차출된 적이 없다.

2011년 초, 발란타는 아르헨티나 클럽에서의 유소년 트라이얼을 거쳤고, 트라이얼을 통과한 그는 유소년 스쿼드 백업이 되었다. 2012년, 에데르는 선발로 출전하는 경우가 늘어났고, 같은 해에 2012년 U-20 코파 리베르타도레스 우승도 거두었다. 유소년 팀에서 거둔 성공과 인상적인 재능 덕에, 그는 2013년에 공식적으로 1군으로 승격되었다.
에데르 알바레스 발란타
Section: 플레이스타일 및 찬사

알바레스 발란타는 아르헨티나에서 최고의 찬사를 받았다. 아르헨티나 축구 1부 리그에서의 데뷔 이후, 알바레스 발란타는 리그의 '최고 수비수'로 분류되었고, 데뷔 시즌 반년만에 이 수식어를 획득했다. 몇몇 콜롬비아 전설들과 견주어 볼때, 그는 호르헤 베르무데스의 유산으로 수식되었으며, 스피드와 민첩함은 이반 코르도바와 견주어졌고, 그와 동시에 힘과 균형을 이상적으로 조합하고 있다. 그에 따라, 그는 완전한 센터백으로 분류되고 있다. 왼발잡이인 알바레스 발란타는 반대발로도 큰 문제 없이 활약할 수 있다. 이러한 재능이 조합되어 라몬 디아스 전 리버 플레이트 감독이 알바레스 발란타의 재능을 전설적인 다니엘 파사레야와 견주게 했다.

급격한 인기와 찬사의 증가에 대해, 알바레스 발란타는 겸손한 반응을 보였다:

"저는 모두가 생각하는 것처럼 재능있는 선수가 아닙니다; 저는 사람들이 저에 대해 기쁘며 제가 하는 것이 좋으며, 올바른 길을 걷고 있으며 노력의 값을 치른다는 것이 증명되는 것을 이해합니다. 그러나, 저는 그저 '평범할' 뿐이며 아직 '스타'가 아닙니다. 사람들은 저에 대해 '제가 바르셀로나로 가게 될 것'인지에 대해 질문을 받고 있으며, 이는 아직 젊고 배울 것이 많은 저를 불편하게 합니다. 그러나, 퍼지는 소문은 저를 자주 머리 터지게 합니다. 콜롬비아 국가대표가 되기 위해 리버 플레이트에서의 활약에 집중할 때 제 마음에 스트레스 쌓이게 합니다. 월드컵 기간 동안 콜롬비아 선수로 활약하는 것이 꿈이지만, 꾸준히 노력하지 않는다면 무산될 것입니다."
국제간호협의회

한 주권국에서 한 회원국만을 인정하며 그 나라의 간호교육 기준, 간호업무의 수준, 직업윤리의 상황을 회원국 자격 심사의 골자로 삼는다. 2012년 기준 135개국의 정회원국이 있으며, 이 회원국의 130만 명이 넘는 모든 회원들은 자동적으로 ICN 회원이 되며, 회원은 4년마다 열리는 국제 대회에 참석할 권한이 있다.

국제간호협의회( International council of Nurses, 國際看護協議會, 약칭 ICN)는 국제적 간호사 단체이다. 사상·종교·정치를 초월한 순수한 전문단체이다. 1899년 영국의 펜위크(Bedford Fenwick) 여사에 의해 창설되었고, 본부는 제네바에 있다. 각 회원 협회가 자국의 간호의 질적 수준을 높이고 사회적 지위의 향상을 도모하기 위한 조언·원조 등을 한다.
앨리슨 발솜
Section: 음반

2012년 《Seraph: Trumpet Concertos by Arutiunian, MacMillan, and Zimmerman》 (EMI 클래식)

2012년 《Sound the Trumpet: Royal Music of Purcell and Handel》 (워너 클래식)

2008년 《Haydn · Hummel Trumpet Concertos》 (EMI 클래식; 2014년 워너 클래식 재발매)

2010년 《Italian Concertos》(EMI 클래식)
민대구과
Section: 하위 속

민대구과는 다음과 같이 분류한다.

Lyconodes - 남방대구과 (Macruronidae)로 분류하기도 한다.

Lyconus - 남방대구과 (Macruronidae)로 분류하기도 한다.

남방대구속 (Macruronus) - 남방대구과 (Macruronidae)로 분류하기도 한다.

민대구속 (Merluccius)

발광민대구속 또는 스테인다크네리아속 (Steindachneria) - 스테인다크네리아과 (Steindachneriidae)로 분류하기도 한다.
이장숙
Section: 경력

김수용.이장숙 듀오앨범 GAME
메인보컬

1996 아이돌그룹 MIK 메인보컬

개그콘서트 출연

쇼행운열차 출연

시사터치코미디파일 출연

뮤지컬-방황하는별들,페이스오프,동키쇼,드림헤어 등

2002 피아노 치는 대통령-광배역

2002 좋은 사람 있으면 소개시켜 줘 - 연하녀역

2004 여고생 시집가기-무당역

2005 행복하면 손벽을 치자

(한일합작영화)-조연

2015 잔인한미용사의 화끈한 써비스
박수림
Section: 주요 출연작

박수림의 노래선물 (KBS 제3라디오)

이호섭, 임수민의 희망가요 - 박수림의 화풀이 속풀이 (KBS 해피FM)

TBN 교통시대 (TBN)

신나는 운전석 (평일) (TBN)

2007년 병사와수녀 또 만나다

아침마당 (KBS 1TV)

행복한 아침 (채널A)

100세 시대 건강하이소 (KNN)

2011년 MBC 《최고의 사랑》 - 진행자 역 (특별출연)

김정균, 박수림의 신바람 쇼 (KBS 제2라디오)
권영찬
Section: 주요 출연작

《GTB 갑론을박 뜨거운 감자》 (GTB 강원민방)

《가족의 품격 풀하우스》(KBS 2TV)

《행복한 아침》(채널A) 2019년 6월 14일 게스트

《권영찬 교수의 마음을 얻는 한마디》 (창원교통방송)

《권영찬 교수의 4060 행복상담실》 (YTN FM)

1994년 《티라노의 발톱》 원시인 역

2012년 《철가방 우수씨》 강팀장 역

2017년 《지렁이》 (특별출연)

2019년 《1919 유관순》 (특별출연)
김의환
Section: 경력

2002 칼빈교회 담임목사

2002 칼빈대학교 총장

1999 성복중앙교회 담임목사

1995 ~ 1999 총신대학교 총장

1992 국제개혁주의협의회 회장

1992 미국 개혁신학교 초빙교수

1992 주 미국 세계선교협의회 회장

1992 주 미국 세계선교협의회 회장

1982 ~ 1995 미국 국제신학대 교수, 학장

1976 ~ 1995 미국 L.A. 한인교회 담임목사
이옥주 (희극인)
Section: 출연 작품

SBS 《웃으며 삽시다》

1990년 《삼토스와 댕기똘이》

1991년 《도시에 나타난 검객 산지니》

1991년 《항구에 나타난 검객 산지니》

1991년 《부채 도사와 홍길동》

MBC 《일요일밤의 대행진》 헬로우 일지매

MBC 《일밤》 박세민의 비디오 개그

MBC 《청춘행진곡》

MBC 《웃으면 복이와요》

MBC 《아하! 복동네》

KBS2 《밤과 음악사이》
우수선박건조조성시설
Section: 내용

종래의 선박개선조성시설에서는 지원 대상이 원칙적으로 화물선인 데 반해 우수 선박 건조 지원 시설에서는 제1종(여객선)과 제2종(화물선·유조선)이 설정돼 대상 선종이 확대됐다. 건조 목표는 제1종 제2종 각 15만 총 t이었다. 예산은 제1종선 4469만엔, 제2종선 600만엔이 배당되었다.

기본적인 지원금교부요건은 다음과 같았다.

제1종, 제 2종 선박 모두 6000 총 t 이상이며, 속력 19노트 이상일 것.

선적은 일본내지/조선/대만/관동주 중 하나여야 함.

내지의 조선소에서, 국산(일본산)의 자재, 기관, 의장품을 사용하여 건조할 것.
양주 낭씨
Section: 인구

대한민국 통계청의 인구조사에 의하면 양주 낭씨는 1985년에는 67가구, 245명, 2000년에는 111가구, 334명이 있는 것으로 조사되었다.

2015년에는 양주 낭씨 115명, 양주 랑씨 79명으로 총 194명이다.

1930년 국세조사에 36가구로 조사되었는데, 그 중 29가구가 서울에 거주하였고, 4가구는 함경남도 갑산군에 집성촌을 이루었다. 나머지는 충청남도 예산군, 충청북도 충주시, 강원도 홍천군에 각각 1가구씩 살고 있었다.
힐베르트 변환
Section: 이산 힐베르트 변환

h[n]에 근사 FIR 필터로, overlap-save이라는 방법은 긴 u[n] 연속 데이터로 합성곱을 수행하는게 효과적인 방법이다.
때때로 array FFT{h[n]}는 σH(ω)의 상응 샘플에 대치된다.
그것은 다음의 en:periodic summation으로 합성곱의 효과를 가진다.

그림 3은 hN[n]의 반주기와 h[n]의 상응 길이 부분의 비교이다.
그들 사이의 차이와 그들 세그먼트 길이 (N)보다 짧지 않다는 사실이 왜곡의 근원인데, 세그먼트 길이와 중첩 파라미터를 증가시킴으로써 왜곡을 관리하여 줄일 수 있다.
힐베르트 변환
Section: 푸리에 변환과의 관계

힐베르트 변환을 2번 적용했을시, u(t)의 음과 양의 주파수 성분은 각각 +180° 와 −180° 이동한다. 이 신호는 크기는 같고 부호만 반대로 된다. H(H(u)) = −u,
그 이유는 다음과 같다.

힐베르트 변환은 곱셈 연산자이다.(Duoandikoetxea 2000, Chapter 3) harv 오류: 대상 없음: CITEREFDuoandikoetxea2000 (도움말) H의 표기는 σH(ω) = −i sgn(ω) 인데 여기서 sgn 은 signum function 함수이다. 그러므로
힐베르트 변환
Section: 개요

상반평면(upper half-plane)에서 해석함수(en:analytic function)에 대해, 힐베르트 변환은 경계값(boundary values)의 실수부와 허수부 사이의 관계를 설명한다.
즉, 만약 f(z)이 영역 Im z > 0에서 해석적이고 u(t) = Re f(t + 0·i ) 라면, 힐베르트 변환이 존재한다는 조건으로 부가적인 값까지 Im f(t + 0·i ) = H(u)(t) 가 된다.

힐베르트 변환 필터의 특성은 모든 주파수에서 크기는 변하지 않고(all-pass filter) 위상만 음의 주파수에선 +90도, 양의 주파수에선 -90도로 변화시켜주는 필터이다. 즉 어떤 주파수의 cos wt 신호가 들어가면 항상 sin wt 신호가 나오는 것이다. 아래 푸리에 변환과의 관계 참조.
돌대구과
Section: 하위 속

Guttigadus

Halargyreus

짧은수염대구속 (Laemonema) - 짧은수염대구

Lepidion

놀낙민태속 (Lotella) - 놀낙민태

Mora - 태평수염대구 (M. moro) 포함.

Notophycis

Physiculus - 돌대구, 점수염대구 (P. bachus) 포함.

Pseudophycis

Rhynchogadus

Salilota

Svetovidovia
알랭 페랭
Section: 감독 경력

창단된 지 얼마되지 않은 트루아 AC의 감독으로 취임한 뒤부터 리그 1 시즌에서 6년 동안 활약했다. 트루아 AC는 2001년 UEFA 인터토토컵에서 뉴캐슬 유나이티드를 꺾고 UEFA컵에 출전했다. 그리고 올랭피크 드 마르세유의 감독이 되면서 3위를 기록하면서 UEFA 챔피언스리그에 출전했지만 리그에서의 성적 부진으로 인해 중간에 해고된다.

포츠머스 팀의 감독으로 취임하면서 프랑스 출신 선수와 잉글랜드 출신 선수 간의 균열과 성적 부진으로 해고되었지만 FC 소쇼 시절 쿠프 드 프랑스에서 우승을 쟁취하였다. 올랭피크 리옹의 감독 시절에는 리그 1에서 7연패를 달성했지만 UEFA 챔피언스리그에서의 성적과 지도 방법을 이유로 인해 시즌 종료에서 해임당하게 된다. 2008년 11월 AS 생테티엔 감독에 취임하여 팀 재건에 나섰지만 붕괴 직전의 팀을 재건하지 못하고 2009년 12월 15일에 성적 부진으로 해임되었다.
세계약사연맹
Section: 회원 현황

세계약사연맹의 회원 중 만 35세 이하의 약사들이 자동 가입되는 그룹으로서, 젊은약사그룹(Young Pharmacist Group)으로 불린다. 젊은약사나 약학대학생을 위한 장학기금 역시 마련되어 있다.

전세계 132국가 회원과 약학 회원, 그리고 개인 회원들이 가입되어 있다. 국가의 경제수준에 따라 가입비가 차등 책정된다.우리나라에서는 대한약사회와 대한약학회, 총 2개의 단체가 회원으로 가입되어 있다.
메트포르민

메트포르민(metformin은 바이구아니드계(biguanides) 경구용 당뇨병치료제이다. 혈당개선효과가 있으나 심혈관질환을 예방하는 효과는 증거가 아직 제한적이다. 작용기전의 하나로 간에서 AMP-activated protein kinase (AMPK)를 활성화함으로써 포도당신생합성을 막고, 세포에 포도당이 흡수되는 것을 촉진하고, 대사증후군을 억제한다.

이 약물은 2형 당뇨병 치료에 1차 약물로 사용되며, 특히 정상 신기능을 가지는 과체중 혹은 비만 환자에게 사용된다. 하지만 임신한 여성에게는 안전성의 문제로 사용이 제한된다. 메트포르민은 다낭성 난소 증후군 치료에도 사용되며 다른 적응증도 연구 중이다.
메트포르민
Section: 작용 기전

AMPK는 인슐린이 작용하는데 중요한 역할을 하는 효소이다. AMPK가 활성화되면 포도당을 세포내로 흡수하는 GLUT4(glucose transporter 4)의 수가 증가한다. GLUT4는 포도당 수송체(glucose transporter)의 하나이며 횡문근세포와 지방세포에 주로 발현되어있다. 인슐린이 인슐린 수용체와 결합하면 GLUT4는 포도당을 세포내로 흡수하므로 혈중에 있는 포도당의 농도가 감소한다.

매트포르민의 작용기전은 정확하게 밝혀지지는 않았으나, 1) 미토콘드리아에서 일어나는 세포호흡을 억제하고 2) AMPK를 활성화시키며, 3) 글루카곤에 의해 유도되는 cAMP(Cyclic adenosine monophosphate)의 농도 상승을 막아 결과적으로 PKA(Protein kinase A)의 활성을 억제하고 4) 장내의 정상세균총(gut flora)에도 영향을 준다고 알려져있다.
태평기 (드라마)
Section: 출연

아시카가 타카우지: 사나다 히로유키(아역: 아마가사 도시유키)
주인공. 청년 시절에는 구김살 없고 「누구에게나 환영받는」인물로써 그려진다. 겐무 신정(建武新政)이 시작되는 작품 중반 이후로는 조적(朝敵)이 된 것을 부끄러워하며 싸움을 피하려는 등의 굴절된 모습도 보인다. 「영웅이라기보다는 소소한 정의감에 기대어 헤매기도 하면서 살아가는 인물」로써 그려져 있다는 평가를 받는다. 종반부에는 동생 다다요시와 길이 어긋나 싸우게 되고, 결국 그를 독살하기에 이른 것에 깊이 슬퍼하면서 다다요시의 시신을 끌어안고 통곡한다.

아카하시 토코(다카우지의 정실): 사와구치 야스코

아시카가 사다우지: 오가타 켄
다카우지의 아버지. 가마쿠라 막부의 고케닌(御家人)이던 아시카가 집안의 당주로써 늘 싯켄 호조 집안과 막부측의 감시를 받고 있다. 막부와의 협조와 겐지(源氏)의 도료(棟梁)로써의 자부심이 강한 한편으로 혈기왕성한 아들 다카우지를 아낀다. 막부 타도를 꿈꾸었으나 실현을 눈앞에 두고 병사한다. 아시카가의 도료를 아들 다카우지에게 넘기면서 "너는 결코 이 아비처럼 망설이지 말고, 하늘이 허락하고 사람들이 원하는 것이라면 주저없이 천하를 네 손에 잡아라"라는 회한이 서린 조언을 남긴다.
풍아익
Section: 보물 지정사유

이들 3편 15권(420편)은 인간의 성정 도야에 있어서 시경의 보조적인 역할을 할 수 있다는 점에서 이들을 묶어서 "시경의 나래(보조)"라는 뜻인 《풍아익》(風雅翼)으로 명명하였다.

문학을 너무 철학적으로 해설한 점에서 후대의 평가는 높지 않지만 성리학이 학문과 정치의 중심이었던 조선시기에는 중요한 시학(詩學) 교과서로 기능하면서 널리 읽혀졌고, 중국은 물론 조선에서도 여러 차례 간행되었다.
진례초등학교
Section: 학교 연혁

1926년 3월 31일 진례공립보통학교 개교

1938년 4월 1일 진례동공립심상소학교로 개칭

1941년 4월 1일 진례동공립국민학교로 개칭

1946년 9월 1일 진례국민학교 개칭

1969년 3월 1일 신월분교 분리(4학급)

1981년 1월 31일 병설유치원 개원(1학급)

1986년 3월 11일 특수학급 개설

1994년 3월 1일 신월국민학교 통합

1996년 3월 1일 진례초등학교로 교명 변경
타카세 아키미츠
Section: 출연 작품

슈퍼갤즈 (아카기 코이치, 미타니 츠카사)

머더 프린세스 (피트 암스트롱)

강철의 연금술사 (크레이)

샤먼킹 (마르코)

나루토 (카이자, 아카보시)

히트 가이 J (헐크 데이비슨)

프레시 프리큐어! (모모조노 케이타로)

골판지 전사 (키타지마 지로, 카노우 기이이치)

벨제바브 (아이자와 쇼지, 키리야 레이지)

신 복두의 권 (토비)

블루 드래곤 (메카 장군 자보)
김윤호 (군인)
Section: 생애

1978년 육군보병학교 교장.

1979년 육군 제1군단장.

1981년 육군 제1군사령관.

1982년 제18대 합동참모의장.

1983년 육군 대장 예편.

1984년 한국석탄공사 이사장.

1966년 미국 주재 대한민국 대사관 공사.

1969년 육군 주월 제9사단 작전과 과장.

1970년 육군 주월 제9사단 부사단장.

1972년 육군 제33사단장.

1977년 육군 교육사령부 부사령관.
김원경 (아나운서)
Section: 주요 방송 진행

2012년 4월 9일 ~  2012년 6월 8일 : MBC TV 《6시 뉴스매거진》

2012년 6월 11일 ~  2012년 10월 5일 : MBC TV 《뉴스 1800》

2012년 6월 25일 ~ 2012년 8월 28일 : MBC TV 《스포츠 뉴스》

2012년 10월 9일 ~ 2013년 3월 15일 : MBC TV 《이브닝 뉴스》

2013년 3월 18일 ~ 2013년 8월 16일 : MBC TV 《3시 뉴스》

2012년 6월 18일 ~ 2012년 10월 5일 / 2013년 3월 18일 ~ 2013년 10월 4일 / 2013년 12월 9일 ~ 2014년 11월 28일 : MBC 표준FM 《뉴스 포커스》
천관녀
Section: 천관녀가 등장하는 작품

《연개소문》(SBS 드라마, 2006년~2007년, 배우:박시연) - 천관녀는 천출 고아 출신으로 묘사되었고 진평왕 때의 총녀(寵女) 미실궁주(美室宮主)가 천관녀의 후견인으로 묘사되었다.

《대왕의 꿈》(KBS 드라마, 2012년~2013년, 배우:이세영) - 천출 고아 출신으로 묘사되었고 진지왕(眞智王)의 서자이자 진평왕의 사촌 동생인 비형랑(鼻荊郞)이 천관녀의 후견인으로 묘사되었다.
천수잉
Section: 생애

그녀는 19세 때였던 1912년 7월 22일, 2년 연하의 쑨커(孫科, 1895년 10월 21일 ~ 1973년 9월 13일)와 결혼하여 그와의 사이에서 2남 2녀를 두었고 한때 그녀의 부군 쑨커는 란니(藍妮, 1912년 7월 2일 ~ 1996년 9월 28일)와 1936년에서부터 1948년까지 12년간의 사실혼 관계를 가졌다가 1948년 란니(藍妮)와 이혼하였는데 쑨커는 란니(藍妮)와의 사실혼 관계 사이에서 슬하 2녀를 두었다. 이 와중에 천은 1937년에서부터 1940년까지 미국에 거주하며 미국 영구거주권을 소지하였다.

1931년에서부터 1963년까지 32년간 중국국민당 행정위원 직위를 지낸 그녀는 1949년 12월 7일 이후 일가족을 비롯한 중국국민당의 일원들과 국민당 지지자들을 동반하여 중화민국 타이완 타이베이로 건너갔고 이후 1963년 국민당에서 사실상 탈당하였으며 이후 결혼 61년째가 되던 1973년 9월 13일, 중화민국 타이완 타이베이에서 향년 78세로 별세한 부군 쑨커(孫科)와 사별하였다. 이후 1976년에서부터 1978년까지 2년간 캐나다 온타리오 주 오타와에 잠시 머물러 있다가 1978년 중화민국 타이완에 영구 귀국하였다.
니콘 위안부 사진전 중지 사건

2012년 12월 25일 안세홍은 니콘에 1400만엔의 손해 배상을 요구하는 소송을 도쿄 지방 법원에 제기했다.

2015년 12월 25일 도쿄 지방 법원은 사진 작가 안세홍에 대해 승소 판결을 내렸다. 재판부는 “니콘의 대응에 정당한 이유는 없었고, 불법 행위에 해당한다”라며 원고에게 110만엔을 지급하라는 명령을 내렸다.

니콘 위안부 사진전 중지 사건은 2012년 5월 니콘이 운영하는 도쿄와 오사카 니콘 살롱에서 개최가 예정되어 있던 종군 위안부 사진전(겹겹 - 중국에 남겨진 조선인 위안부 할머니 사진전)이 니콘 측의 통보로 중단된 사건이다.
용경빈
Section: 이력

2006년 12월 부동산TV 공채 1기 아나운서.

2008년 2월 TBS 교통방송 공채 19기 아나운서 이적.

2011년 12월 채널A 특채 1기 아나운서 이적.

2012년 5월 EBS 한국교육방송공사 공채 5기 아나운서 이적.

신장은 180cm이고 체중은 75kg인 그는 2005년 12월 MBC 문화방송 시사 캐스터 첫 입문하였다.

2005년 12월 MBC 문화방송 특채 시사 캐스터.

2006년 3월 국방TV 특채 시사 캐스터.
중화연방

연방의 영토는 기본적으로 현대 중국의 강역과 서투르키스탄을 포함하고 남아시아와 동남아시아를 주권지역으로 정하고 있다. 북으로는 유럽 연합 소속인 러시아주(州)의 시베리아 지역과 맞닿아 있는데 특히 이 지역에 광범위한 사쿠라다이트가 매장되어 있어 영유권 분쟁이 심각한 곳이다. 때문에 대(對)브리타니아 동맹인 유럽 연합과 중화연방은 자원분쟁으로 동맹이 약화되고 말았다. 중화연방 각 지역의 구성국은 군구라는 행정구역으로 구분되는데 이는 중국인민해방군의 군구를 모티브로 삼고 있다. 그러나 연방 구성국간의 연대성은 매우 떨어지는 편인데 신성 브리타니아 제국이 서기 2010년에 일본을 침공할시 한반도를 기점으로 삼고 일본 본토에 공습을 가한 것과 인도군구의 독립문제가 자주 언급된다.

중화연방(중국어 정체자: 中華聯邦, 영어: Chinese Federation)은 코드기어스 반역의 를르슈 세계관 설정에 등장하는 가상 국가이며 작중 핵심국가로 등장하는 신성 브리타니아 제국과 사쿠라다이트를 비롯한 자원과 각종 영토에 관해 영유권 분쟁을 벌이는 국가이다. 작중 초기 단계에서 브리타니아 황제인 샤를 지 브리타니아의 연설에서 "부를 평등하게 하였기 때문에 국민들 대부분이 게으른 자가 되어있다"라는 발언으로 인해 공산주의 국가로 베일에 가려졌으나 점차 대환관과 천자가 등장하고 전통을 중요시하는 봉건주의적 성향을 농후하게 보여 중화연방은 1911년에 발생한 신해혁명을 분기점으로 청나라가 존속하고 다른 정치세력에 의해 제정이 계승되어 연방을 구성한 것으로 인식된다.
Always (쿠라키 마이의 노래)
Section: 수록곡

always (4:07)
작사: 쿠라키 마이, 작곡: 오노 아이카, 편곡: Cybersound
페이드 아웃으로 끝나지만, 《명탐정 코난》의 타이업 때에는 페이드 아웃하지 않고 코다가 붙여져 있다.

All Night (4:38)
작사: 쿠라키 마이, 작곡 · 편곡: YOKO Black. Stone

Stand Up (Gomi's Disco 2001 Mix) (Radio Edit) (5:17)
GOMI에 의한 리믹스
당나라의 관제

당나라의 중앙 관제는 한마디로 3성 6부(三省六部)·1대 5감 9시(一臺五監九寺)라고 말한다. 3성이란 중서성(中書省)·문하성(門下省)·상서성(尙書省)으로서, 한대(漢代) 천자(天子)의 비서역에서 비롯되었고, 위진남북조(魏晋南北朝) 사이에 발달했다.

중서성은 천자를 대신하여 정책을 입안하고 조칙을 기초했다. 문하성은 내외백관이 주청하는 주초(奏抄)를 천자에게 전하고, 중서성에서 기초한 조칙을 신중히 심의했으며, 만일 부적당하다고 인정되면 거부권을 행사할 수 있었다.상서성은 행정관청으로서, 문하성을 무사히 통과한 정령(政令)을 시행하는 일을 담당했으며, 상서도성(尙書都省)과 6부(部)로 구성되었다.
관용령
Section: 변화

관용령이 실시된 이후, 장로교와 독립교단(회중교회포함)과의 교회정치적 차이점도 부각되었지만, 기존의 성공회의 의식이 와해되고, 오직 성경이라는 설교중심의 교회가 확장되었다.  성경을 읽고 해석하면서 이성이 더 필요하게 되었고, 존 로크의 [관용에 관하여]라는 책에서 부각된 이성적 사고가 강조되었다.  또한, 목사들이 국가로 부터의 급여가 사라짐으로 개교회 자체 내에서 재정적 공급을 받아야 했지만, 넉넉치 못한 관계로 가정교사나 일반교사로의 일반직업이 수입의 대체방안이 되었다.

또한 성경의 이성적 가르침이 강조되면서 예배의식이 줄어들고, 교회가 학교처럼 변하게 되면서, 그리스도의 복음을 전하는 것이 아닌, 성경을 이성적으로 가르치는 것이 주된 사역이 되었다.  하지만 14세기 스탬포드 서약에 의하면  케임브리지 대학교나 옥스퍼드 대학교 밖에서 가르치는 것이 금지되어 있었다. 통일령에 의하면 만일 교사로 생계를 유지하면 40파운드의 벌금을 내야만 했다.
푸르디푸른 이 지구에
Section: 수록곡

푸르디푸른 이 지구에(青い青いこの地球に)
작사: 우에하라 아즈미, 아즈키 나나, 작곡: 오노 아이카, 편곡: 오시리 쿠론

푸르디푸른 이 지구에 (Short Ver.Little boy blue mix)

Precious Days
작사: 우에하라 아즈미, 작곡: 카와시마 다리아, 편곡: 오시리 쿠론

푸르디푸른 이 지구에 (Long Ver.Remix)

푸르디푸른 이 지구에 (Instrumental)
공공투자관리센터
Section: 연혁

2005년 1월 임대형민간투자사업 BTL 유형 추가 및 적격성조사(제안서검토) 제도 도입

2006년 4월 김재형 소장 취임

2007년 10월 2007 아시아·태평양 민간투자 장관회의

2007년 12월 자금재조달 검토 도입

2008년 2월 국가재정법 및 시행령에 예비타당성조사 및 타당성재조사 제도

2011년 1월 공공기관 예비타당성 수행

2012년 2월 박현 소장 취임
대한결핵협회
Section: 연혁

1989년           결핵연구원 청사 준공 (서울특별시 우면동 14번지)

1995년           결핵연구원이 WHO결핵연구, 교육훈련 및 자문검사소 역할·협력기관 지정. 결핵연구원이 WHO 약제 내성감시체계국제자문검사소 지정

1996년           한국국제협력단(KOICA)과의 공동협력으로 국제결핵관리 간호사연수과정 신설

1997년           국제결핵관리정보조사기구(TSRU) 국제회의 개최
막대빵

막대빵은 많은 곳에서 전채로 제공된다. 종종 프로슈토와 같은 육류가 곁들여지기도 한다.

막대빵은 주로 아메리카, 유럽에서 소비된다. 아시아의 일부 지방에서도 많은 막대빵이 소비된다.

막대빵(이탈리아어: grissino 그리시노[*])은 이탈리아 토리노 지방의 길쭉한 빵이다. 보통 연필 정도의 길이이다. 막대빵은 1679년 토리노의 한 제빵사에 의해서 만들어졌다.
결핵연구원
Section: 연혁

1996년 한국국제협력단과의 공동협력으로 국제결핵관리과정 신설

1997년 국제결핵관리정보조사기구(TSRU) 국제회의 개최. WPRO/WHO 국제결핵균검사 연수과정 실시

2000년 국가결핵정보감시센터(KTBS) 설치

1970년 결핵연구원 설립

1987년 BCG 생산시설 준공 (서울특별시 서초구 양재동)

1989년 결핵연구원 청사 준공 (서울특별시 서초구 양재동)

1995년 세계보건기구 결핵연구, 교육훈련 및 표준검사소 역할 협력기관 지정. WHO 약제내성 감시체계 국제자문검사소 지정
이영옥
Section: 생애

이어 1976년에는 《윤진사댁》 《제3교실》(MBC), 《충의》, 《꿈꾸는 해바라기》 (KBS) 등의 드라마에 출연하거나 MBC 라디오의 《이 밤을 즐겁게》 등을 진행하기도 했지만 TV나 라디오보다는 영화배우로 꾸준한 활동을 펼치기도 하였다.

이러한 이미지는 하길종 감독의《병태와 영자》에서도 계속 이어진다. 또한 청초하고 깨끗한 이미지로 강미애, 김지수, 박지영 등의 아름다운 귀신 캐릭터를 계승하여 《장화홍련전》, 《수절》, 《너 또한 별이 되어》 등에서 한을 품고 이승을 배회하는 귀신 역할을 맡기도 했다.
이영옥
Section: 출연작

연정 - (1982년)

고래섬 소동 - (1981년)

도시로 간 처녀 - (1981년)

병태와 영자2 - (1980년)

하늘이 부를 때까지 - (1980년)

타인의 방 -(1980)

춘자는 못말려 - (1980년)

내가 버린 여자 - (1978년)

7인의 말괄량이 - (1976년)

바보들의 행진 - (1975년)

공포의 숨소리 - (1974년)

수절 - (1974년)
국가뿌리산업진흥센터
Section: 주요 업무

기업의 뿌리산업을 통한 경쟁력 강화 및 신산업 발굴의 지원에 관한 사업

뿌리산업 관련 시설의 환경개선, 인력 확보 및 양성 등에 관한 사업

뿌리산업 진흥에 관하여 정부로부터 위탁받은 사업

뿌리산업 시장 및 뿌리기술의 조사·분석과 수집정보의 이용

뿌리산업 진흥을 위한 산업통상자원부 소관 연구개발사업에 대한 지원업무

뿌리산업과 관련된 창업 및 경영 지원과 그에 관한 정보의 수집·관리
한국조세재정연구원
Section: 연혁

2014년 1월 2일 성과관리센터를 재정성과평가센터로 확대 개편

2014년 10월 6일 세종특별자치시 청사로 이전

2015년 6월 18일 제12대 박형수 원장 취임

2018년 4월 26일 제13대 김유찬 원장 취임

2019년 12월 1일 정부투자분석센터 설립

2021년 5월 29일 제14대 김재진 원장 취임

2022년 7월 15일 한국조세재정연구원 개원 30주년

2024년 5월 7일 인구정책평가센터 설립
신데렐라 (2015년 영화)
Section: 줄거리

다음 날 아침, 트리메인 부인은 엘라가 무도회에서 있었던 일에 대해 비정상적으로 즐거워하는 것을 보고 의심을 품는다. 임종을 앞둔 왕은 키트에게 엘라와의 결혼을 축복한다. 새로운 왕이 된 키트는 "무도회에 유리 구두를 신고 온 신비한 공주"에 대한 사랑을 선언하고 그녀에게 자신을 드러내 달라고 명령한다. 엘라는 자신의 신분을 증명하기 위해 구두를 가지러 서두르지만, 트리메인 부인이 먼저 그것을 찾는다. 그녀는 엘라를 협박하여 자신을 왕실 가문의 수장으로 만들려 하지만, 엘라는 거절한다. 트리메인 부인은 구두를 부수고 엘라를 다락방에 가둔다. 그녀는 남은 조각들을 대공에게 가져가 진실을 밝힌다. 대공은 트리메인 부인을 백작부인으로 만들고 그녀의 딸들에게 유리한 결혼을 주선하는 대가로 엘라를 영원히 숨겨주기로 동의한다.

대공이 무언가를 꾸미고 있다고 의심한 키트는 대공과 경비대장에게 왕국의 모든 여자들에게 온전한 구두를 신겨 신비한 공주를 찾으라고 명령한다. 엘라의 집에서 구두는 두 의붓자매에게 모두 맞지 않고, 일행이 떠나려 할 때 다락방에서 엘라가 노래하는 소리를 듣는다. 비밀리에 일행과 동행했던 키트는 경비대장에게 조사를 명령하고, 트리메인 부인에게 엘라를 풀어주도록 강요한다. 엘라는 성공적으로 구두를 신어보고, 키트와 함께 떠나면서 새어머니를 용서한다. 곧 트리메인 부인과 그녀의 딸들, 그리고 대공은 영원히 왕국을 떠나고, 엘라와 키트는 결혼하여 엘라가 어머니에게 약속했던 것과 같은 용기와 친절함으로 통치하는 가장 사랑받는 군주가 된다.
신데렐라 (2015년 영화)
Section: 한국판 성우진

박지윤 - 신데렐라(릴리 제임스)

엄상현 - 왕자(리처드 매든)

유해무 - 근위대장(논소 아노지)

안경진 - 새어머니(케이트 블란쳇)

장승길 - 대공(스텔란 스카르스고르드)

홍수정 - 아나스타샤(홀리데이 그레인저)

오인실 - 드리젤라(소피 맥셰라)

최수민 - 요정 대모(헬레나 보넘 카터)

이종구 - 국왕(데렉 제이코비)

이선 - 신데렐라의 어머니(헤일리 앳웰)
릴리 제임스
Section: 생애

2012년에 제임스는 런던 리치먼드에 있는 오렌지 트리 극장의 40주년 기념의 일부로 마틴 크림프가 연출 및 각본을 쓴 플레이 하우스의 카트리나 역할과 디피니텔리 더 바하마스의 마리카 역할로 출연했다. 〈데일리 텔레그래프〉의 찰스 스펜서는 “오비 애빌리와 릴리 제임스는 설득력 있는 장난과 깊은 감정을 연기했고, 후자의 신경질적 요소와 빛나는 성적 매력의 혼합은 비상한 효력으로 나타났다.” 제임스는 워너 브라더스의 영화 《타이탄의 분노》에 코리나 역할을 연기했고, 노엘 클라크가 각본을 쓴 《패스트 걸스》에서 세계 선수권대회에 경쟁하는 젊은 운동선수들 무리의 중심 역할로 출연했다.

2011년에 제임스는 루퍼스 노리스가 연출한 소설 버논 갓 리터의 타냐 론더의 연극 각색작으로 영 빅 극장에서 테일러 역할, 《갈매기》에 대한 러셀 볼럼의 현대 각색작으로 서더크 연극장에서의 니나 역할, 도미닉 웨스트, 클라크 피터스와 같이 공연한 오델로에 대한 대니얼 에번스의 연출작으로 셰필드의 크루시블 극장에서 데스데모나 역할로 출연했다. 퀜틴 레츠는 〈데일리 메일〉에 쓴 글에서 "우리는 새로운 스타 배우를 가진 거 일지도 모른다. 그녀는 연극 학교를 떠난지 1년 밖에 안됐지만, 이 오델로의 데스데모나 역할로 그녀는 모든 이를 사실상 휩쓸었다. 안정감, 발성법, 매력... 이 모든 것들을 지녔다. 훨씬 나이가 많은 남편과의 그녀의 배역의 연애는 완벽하게 믿을만했다." 라며 극찬했다.
릴리 제임스
Section: 참고 서적

Butlin, James (2010년 12월 31일). “Actresses To Watch In 2011”.

Joseph, Claudia (2010년 12월 18일). “Just William's women: Be nice to them – or they'll scream and scream till they're sick!”.

Billington, Michael (2011년 2월 8일). “Vernon God Little – review”.

“Hot, Young and British”. 2011년 3월 1일. 2016년 8월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 4월 14일에 확인함.
이종구 (1935년)
Section: 경력

1985/06 - 1986/07   국군 보안사령관(중장)

1986/07 - 1988/06   육군 제 2군 사령관 (대장)

1988/06/12 - 1990/06/10   제27대 육군본부 참모총장(대장)

1980/01 - 1981/07   육군본부 작전처 처장(준장)

1981/07 - 1983/05   육군 제20기계화 사단장(소장)

1983/05 - 1985/05   수도방위 사령관(중장)
겨울왕국 열기
Section: 줄거리

그들은 성으로 돌아가고, 엘사는 안나에게 또 다른 생일을 "망쳐버렸다"고 사과하지만, 안나는 열이 있음에도 불구하고 아무것도 망치지 않았다고 그를 안심시킨다. 안나가 엘사를 침대로 안내하려 할 때, 성문이 열리면서 크리스토프, 올라프, 스벤, 그리고 산더미 같은 스노우기들이 안나를 깜짝 놀라게 한다. 엘사가 다시 재채기를 하자 그제서야 하루 종일 무의식적으로 만들어 온 작은 눈 생명체들을 알아차린다. 케이크가 나오고 모두가 안나 공주의 생일을 축하한다. 엘사는 언니의 만류에도 불구하고 알프호른을 불어 파티를 마무리한다. 그러나 그는 호른에 대고 재채기를 하여 거대한 눈덩이를 만들어내고, 이는 우연히 외국에 있던 한스를 거름 수레로 날려 보낸다. 한스는 마침 마구간을 청소하고 있었다.

엘사는 계속되는 재채기에 대한 안나의 걱정을 일축하며 "감기에 걸리지 않는다"고 단언하고 열정적으로 보물 찾기를 계속한다. 한편, 안나는 보물 찾기에서 발견한 모든 호화로운 선물들의 무게에 눈에 띄게 힘들어하고, 엘사의 상태는 급속도로 악화된다. 안나는 시계탑을 오르며 엘사의 마지막 선물인 시계탑의 장식으로 만들어진 두 자매의 형상을 향해 갈 때, 엘사가 열로 인해 정신이 혼미해졌음을 깨닫는다. 이제 완전히 혼미해지고 비틀거리는 엘사는 위험하게 플랫폼 가장자리로 기울어지다가 떨어진다. 안나는 재빨리 앞으로 달려가 언니의 손목을 잡아 안전하게 끌어올린다. 엘사는 마지못해 감기에 걸렸음을 인정하고 집에 가서 침대에서 쉬어야 한다고 말한다.