hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
터더킨

터더킨이라는 단어는 칠면조, 오리, 닭고기를 합친 합성어이다. 이 요리는 한 동물을 다른 동물의 위 통로 내부에 채우는 조리법인 엔가스터레이션(engastation)의 한 형태이다. 이 경우에는 두 배로 채워진다.

터더킨(Turducken)은 뼈를 제거한 오리 안에 뼈를 제거한 닭고기를 채우고, 뼈를 제거한 칠면조고기 안에 속을 채워 만든 요리이다. 미국과 캐나다 이외의 지역에서는 스리버드 로스트(Three-bird Roast)로 알려져 있다. 구더킨(Gooducken)은 칠면조를 거위로 대체한 영어 변형이다.
다니엘 에크
Section: 경력

애드벌티고의 매각과 그의 이전 작품은 에크를 은퇴시키기로 결정할 만큼 충분히 부유하게 만들었다. 하지만 몇 달 후, 그는 새로운 프로젝트를 원한다는 것을 깨달았고, 스포티파이를 설립하게 되었다.에크는 2002년 P2P 음악 서비스인 냅스터(Napster)가 서비스를 종료하고 또 다른 불법 사이트인 카자(Kazaa)가 인수하면서 스포티파이에 대한 아이디어를 처음 얻었다. 에크는 "불법 복제로부터 결코 벗어날 수 없다는 것을 깨달았습니다. 법은 분명히 도움이 될 수 있지만, 문제를 제거하지 않습니다. 문제를 해결할 수 있는 유일한 방법은 불법 복제보다 나음과 동시에 우리에게 스포티파이를 제공한 음악 산업에 보상을 해주는 서비스를 만드는 것이었습니다."라고 말했다.

2006년, 에크는 스웨덴 스톡홀름에서 마틴 로렌존(Martin Lorentzon)과 함께 스포티파이 AB를 통합했다.통합 전 로렌존은 에크의 이전 회사 애드벌티고(Advertigo)를 인수한 트레이드더블러(TradeDoubler)에서 근무했다.2008년 10월, 합법적인 음악 스트리밍 서비스 스포티파이를 시작했다. 처음에 스포티파이는 뮤토렌트와 유사한 P2P 배포 모델로 운영되었지만 2014년에 서버-클라이언트 모델로 전환했다.2015년 10월, 스포티파이의 공동 설립자 마틴 로렌존은 회장에서 물러나고 에크는 CEO를 맡게 될 것이라고 발표했다.2019년 4월 현재 스포티파이는 2억 1,700만 명의 사용자를 보유하고 있으며 2017년 6월 현재 25억 달러 이상의 벤처 자금을 조달했다.
다니엘 에크
Section: 개인사

2016년, 에크는 오랜 파트너였던 소피아 레반데르(Sofia Levander)와 코모(Como) 호수에서 결혼식을 맺었다. Ek의 결혼식에서 브루노 마스가 공연을 했고 크리스 록이 주례를 맡았다. 그는 마크 저커버그를 포함한 수많은 손님들을 초대했다.에크와 그의 아내는 두 아이를 두고 있다.

에크는 프리미어 리그 클럽 아스날(Arsenal)의 평생 서포터이다. 2021년 4월, 해당 축구 클럽이 매물로 나올 시 구매 여부에 대한 관심을 표명했다.2021년 5월, 에크는 약 18억 파운드에 구단을 인수하겠다는 제안을 했지만 구단주들은 거절했다.
젠 5
Section: 제품

AMD는 2024년 6월 3일 라이젠 9000 프로세서의 초기 라인업 모델 4개를 발표했으며, 여기에는 라이젠 5 모델 1개, 라이젠 7 모델 1개, 라이젠 9 모델 2개가 포함된다. 4 nm 공정으로 제조된 이 프로세서는 6개에서 16개 코어를 갖춘다. 라이젠 9000 프로세서는 2024년 8월에 출시되었다.

AMD는 컴퓨텍스 2025에서 2025년 7월 출시 예정인 스레드리퍼 9000 시리즈 하이엔드 데스크톱 프로세서를 발표했다. 이 프로세서는 젠 4 "스톰 피크" 라인업의 후속작으로 최대 96개의 젠 5 코어를 갖춘다. 새로운 프로세서는 두 가지 변형으로 출시되는데, 소비자용 "스레드리퍼" 모델과 더 많은 메모리 채널과 PCIe 레인을 지원하는 고가의 워크스테이션 "스레드리퍼 프로" 변형이다.
젠 5
Section: 아키텍처

젠 5 CCD는 고성능 컴퓨팅(HPC) 애플리케이션을 위한 더 높은 주파수를 지원하도록 설계된 TSMC의 N4X 노드로 제조된다. 젠 4 기반 모바일 프로세서는 전력 효율성에 더 중점을 둔 N4P 노드로 제조되었다. N4X는 N4P와의 IP 호환성을 유지하며 동일 전력에서 N4P 대비 6%의 주파수 이득을 제공하지만, 적당한 누설 전류라는 단점을 감수해야 한다. 젠 4 CCD를 생산하는 데 사용된 N5 노드와 비교하여 N4X는 1.2V에서 실행될 때 최대 15% 더 높은 주파수를 가능하게 한다.

"Eldora" 코드명으로 알려진 젠 5 CCD는 다이 크기가 70.6mm2로, 젠 4의 71mm2 CCD 대비 0.5% 감소했음에도 불구하고 N4X 공정 노드 덕분에 28%의 트랜지스터 밀도 증가를 달성했다. 젠 5의 CCD는 젠 4 CCD의 65억 개 트랜지스터와 비교하여 83억 1500만 개의 트랜지스터를 포함한다. 개별 젠 5 코어의 크기는 실제로 젠 4 코어보다 크지만, L3 캐시 축소를 통해 CCD 크기가 감소되었다. "Strix Point" 모바일 프로세서에 사용되는 모놀리식 다이는 TSMC의 저전력 N4P 노드로 제조되며 면적은 232.5mm2이다.
젠 5

젠 5 마이크로아키텍처는 라이젠 9000 시리즈 데스크톱 프로세서("Granite Ridge" 코드명),  Epyc 9005 서버 프로세서("Turin" 코드명), 및 라이젠 AI 300 씬 & 라이트 모바일 프로세서("Strix Point" 코드명)에 사용된다.

젠 5(Zen 5, "Nirvana")는 AMD의 CPU 마이크로아키텍처 명칭으로, 2022년 5월 로드맵에 처음 등장했고, 2024년 7월 모바일용, 2024년 8월 데스크톱용으로 출시되었다. 이는 젠 4의 후속작이며 현재 TSMC의 N4P 공정으로 제조된다. 젠 5는 향후 N3E 공정으로도 제조될 예정이다.
젠 4
Section: 특징

L2 BTB가 7K 엔트리로 증가했다.

향상된 직접 및 간접 분기 예측기.

OP 캐시 크기가 69% 증가하여 4K에서 6.75K OP로 늘어났다. OP 캐시는 이제 사이클당 최대 9개의 매크로 OP를 생성할 수 있다 (기존 6개에서 증가).

젠 3에 비해 다른 특징 및 개선 사항은 다음과 같다.

L1 분기 대상 버퍼 (BTB) 크기가 50% 증가하여 1.5K 엔트리가 되었다. 각 엔트리는 이제 최대 두 개의 분기 대상을 저장할 수 있으며, 첫 번째 분기가 조건부 분기이고 두 번째 분기가 첫 번째 분기와 동일한 정렬된 64바이트 캐시 라인 내에 위치하는 경우에 한한다.
젠 4
Section: 제품

호크 포인트는 2023년 12월 6일에 출시된 피닉스 모바일 프로세서의 리프레시 버전으로, "라이젠 8040" 및 "라이젠 8045" 시리즈로 명명되었다. 7040 시리즈에 비해 NPU가 60% 더 빨라졌다.

호크 포인트 리프레시는 호크 포인트 모바일 프로세서의 리프레시 버전으로, 인텔 코어 울트라 모델 번호와 유사하게 "라이젠 200" 시리즈로 명명되었으며, 사양은 호크 포인트와 유사하며 2025년 2분기에 출시되었다.
젠 4
Section: 젠 4c

젠 4c 코어는 2023년 6월 13일에 세 가지 Epyc 베르가모 SKU(9734, 9754, 9754S)와 함께 출시되었다. 9754S SKU는 128개의 젠 4c 코어를 특징으로 하지만, 동시 멀티스레딩이 비활성화되어 전체 256개가 아닌 128개의 스레드만 갖는다. 젠 4c는 2023년 9월 18일에 코드명 "시에나"인 Epyc 8004 시리즈 프로세서에 출시되었다. 최대 64코어 128스레드를 갖춘 시에나는 엔트리 레벨 서버, 에지 컴퓨팅 및 통신 부문에서 더 높은 에너지 효율성이 우선시되는 저비용 플랫폼을 위해 설계되었다.

인텔의 경쟁 제품인 그레이스몬트 E-코어와 달리, 젠 4c는 동시 멀티스레딩으로 코어당 2개의 스레드를 특징으로 한다. 젠 4c 코어의 IPC는 인텔 그레이스몬트 E-코어 IPC가 P-코어와 비교되는 것보다 젠 4 코어에 더 가깝다. 또한 젠 4c는 젠 4와 동일한 명령어 집합을 지원하며, AVX-512와 같은 명령어는 인텔의 P-코어와 E-코어에서는 지원되지 않는다. 인텔의 그레이스몬트 E-코어는 골든 코브 P-코어에 포함된 AVX-512 명령어에 대한 지원이 부족하다.
나카노 시로
Section: 생애

1958년 4월 25일 중의원 해산이 이루어지자 3일 뒤에 시장에서 사임한 뒤 총선에 출마했지만 다시 낙선했다. 2년 뒤 총선을 앞두고 호리 시게루의 도움을 받아 자민당 공천을 받아 입후보하여 당선돼 5년 만에 국회로 돌아갔다. 당선 후에는 사토파-후쿠다파에 소속됐다.

이후 자민당 국회대책위원장, 중의원 예산위원장 등을 역임한 뒤 1978년 제1차 오히라 내각이 국토청 장관으로 입각했다. 1979년 총선에서 당선돼 11선 의원이 되었지만 나카노의 선거 운동을 돕던 전현직 니시오시의회 의원이 체포되는 일이 발생했다. 1982년에 훈1등 욱일대수장을 수훈했다.
이신 (1575년)
Section: 평가

선조 25년(1592) 4월에 임진왜란이 일어나자 아버지인 충무공 이순신을 수행하였으며, 왜적을 물리쳐서 공을 세웠다. 임진왜란이 끝난 후 선조 38년(1605) 선무원종공신(宣武原從功臣) 3등에 녹훈되었으며 당시 직위는 서얼(庶孼)이다.

충무공 이순신은 난중일기에 자식들과 조카의 전투수행 과정을 기록하지는 않았다. 다만 형인 이회(李薈)와 종형제인 이봉(李菶)과 이해(李荄)가 왜란 후 선무원종공신에 녹훈되었으며 조선왕조실록의 노량해전 기록을 보았을 때 대장선에  자식들과 조카들이 승선하여 전투에 참여한 기록이 있는 바 임진왜란과 정유재란에 참전하였음을 추정할 수 있다.
이훈 (1574년)
Section: 평가

선조 25년(1592) 4월에 임진왜란이 일어나자 아버지인 충무공 이순신을 수행하였으며, 왜적을 물리쳐서 공을 세웠다. 임진왜란이 끝난 후 선조 38년(1605) 선무원종공신(宣武原從功臣) 3등에 녹훈되었으며 당시 직위는 서얼(庶孼)이다.

인조 2년(1624) 이괄의 난이 일어나 종군 중 2월11일 안현전투(서대문구 현저동)에서 전사한 바 충무공 이순신과 같이 용맹하며 죽음을 두려워 하지 않는 무관으로서의 자질이 충분했던 것으로 사료된다.
이분 (1566년)
Section: 생애

광해군 9년(1617) 강원‧경상조도사(江原慶尙調度使)의 종사관(從事官)이 되었다.

조선시대 오위(五衛)의 정6품 관직인 사과(司果) 등을 역임하였다.

광해군 11년(1619) 기미년 4월2일 향년 54세로 별세.

묘는 용인군 수지면 고기리 풍암공 좌측 산기슭 표석이 있다.

배위는 숙인 전주이씨로 부는 이의남, 조부는 한천도정 이숙으로 정종의 왕자 덕천군 이후생의 5세손이며 외조부는 첨정 청풍김俶卿이다.
이분 (1566년)
Section: 평가

이분(李芬)은 예론에 밝아 <가례박해>, <방례유편>을 저술하였으며 종형제 이해(李荄)의 아들인 선교랑(宣敎郎, 종6품) 증 통훈대부사복시정(通訓大夫司僕寺正) 월곡(月谷) 이지강(李之綱)과 <충무공행록>을 저술하였다.

선조 25년(1592) 4월에 임진왜란이 일어나자 숙부인 충무공 이순신을 수행하였다. 임진왜란이 끝난 후 선조 38년(1605) 선무원종공신(宣武原從功臣) 3등에 녹훈되었으며  직위는 진사(進士)이다.
조대수
Section: 첫 번째 항복

사신이 여러 차례 왕래한 후, 홍타이지가 조대수의 가족과 부하들이 살고 있는 금주를 공격할 군대를 즉시 보낼 것을 조건으로, 조대수는 항복 의사를 밝혔다. 이를 통하여 조대수 군사들은 가족과 재회할 수 있었다. 자신의 군대가 새로운 공격을 할 수 있는 조건이 아니라는 것을 알았던 홍타이지는 대릉하성에서 탈출했다는 명목으로 여전히 금주의 지휘관 지위에 있었던 조대수가 직접 금주로 돌아가는 계획에 동의하였다. 금주성 입성 후, 조대수는 홍타이지에게 성을 넘겨줄 터였다. 이러한 계획이 결정되자, 양력 11월 21일, 조대수 군대는 마침내 대릉하성을 들어 항복하였다.

양력 11월 5일, 동양성은 포르투갈 대포인 홍이포(紅夷砲)를 이용하여 며칠 동안 맹공을 퍼부은 끝에 대릉하성 인근에서 가장 큰 요새인 우자장대(于子章臺)의 항복을 받아내었다. 곧바로 남은 요새들도 하나 둘 항복하였다. 11월 중순, 후금군의 보급품이 바닥을 보였지만, 대릉하성의 상황은 더욱 악화되고 있었다. 성내에서는 사람들이 식인까지 하기에 이르렀다. 명군과 후금군 사이에서 항복을 둘러싸고 사신들이 오고 갔다. 조대수의 양자 조가법(祖可法)은 후금군 진영에 들어갔다. 후금측에서 명군이 텅빈 성을 무의미하게 지키고 있는 이유에 대하여 묻자, 조가법은 아민이 영평에서 저지른 학살을 명의 관료들이 모두 기억하고 있기 때문이라고 대답하였다.
2024년 영국 총선
Section: 선거 운동

5월 24일 보수당은 영국의 현 병역제도를 모병제에서 의무복무제로 전환하는 방안을 검토할 왕립위원회 (Royal Comission)의 설립을 추진한다고 밝혔다. 보수당이 추진하는 복무제도는 18세 이상의 청년들을 대상으로, 1) NHS 인력·소방대원·응급요원·수색구조요원 등 주요 지역사회 기반시설 조직에 자원봉사하는 루트, 2) 물자보급이나 사이버 보안 분야의 군사훈련을 받는 루트의 두가지 방면으로 나뉘어 운영된다. 같은날 제레미 코빈 전 노동당 대표는 이즐링턴노스 지역구에 노동당 후보에 맞서 무소속으로 출마한다고 밝히면서 노동당으로부터 제명 처리를 받았다.

당일 자유민주당은 잉글랜드 글로스터셔주의 첼트넘에서 에드 데이비 대표가 참석한 가운데 선거운동 출범식을 개최했다. 스코틀랜드 국민당의 선거운동 출범식도 같은 날 열렸으나 존 스위니 당대표가 마이클 매터슨 후보를 지지한 데 이어 브랜치폼 수사활동 (Operation Branchform)에 힘을 싣겠다고 발언한 데 따른 논란으로 빛을 바랬다. 노동당 역시 도싯주 길링엄의 프리스트필드 스타디움에서 키어 스타머 대표가 참석한 가운데 선거운동 출범식을 열었다.
2024년 영국 총선
Section: 여론조사

에드 데이비 체제하의 자유민주당은 노동당과 함께 지방선거의 승리자로 꼽혔다. 두 정당 모두 2023년 지방선거에서 지역의회 의석수를 늘렸으며 2024년 지방선거에서는 자유민주당이 2009년 이래 처음으로 선거결과 2위 정당에 오르게 되었다. 지방선거 당일 유고브에서 실시한 여론조사에서는 오는 총선의 각당 의석수를 노동당 422석, 보수당 140석으로 예측하여 노동당이 1997년 영국 총선 당시 토니 블레어의 압승을 넘어서는 초압승이 예상된다는 사실이 밝혀졌다.

선거전 중반에 이르자 영국 정치학자 존 커티스는 선거운동 기간의 첫 2주간은 별다른 변화가 없었으나 그 후로 뚜렷한 변화가 생겼다고 요약했다. 분석에 따르면 보수당과 노동당 모두 지지율이 소폭 하락하여 두 정당간의 격차는 변화가 없지만, 개혁 UK와 자민당의 지지율은 증가한 것으로 드러났다. 6월 13일 유고브 각당 지지율 조사에서는 개혁 UK가 보수당보다 1% 앞서는 것으로 나타났다.
2024년 영국 총선
Section: 선거 도박 스캔들

6월 19일, 수낵 총리의 경호를 맡은 경찰관 1명이 직무상의 정보에 기반하여 선거일 도박을 벌였다는 혐의로 체포됐다. 같은 날 브리스톨노스웨스트 선거구에 출마한 로라 숀더스 후보도 선거일 내기를 하는 과정에서 기밀정보를 접했는지 여부로 수사를 받게 되었다. 숀더스 후보의 남편 토미 리 역시 도박위원회의 수사대상에 오르면서 보수당 선거운동담당관직을 사퇴하였다. 자유민주당은 숀더스 후보의 출마를 철회할 것을 요구했고, 키어 스타머 노동당 대표 역시 두 사람이 노동당 후보였다면 "발도 못붙이게 했을 것"이라며 강력 비판했다. 보도로 파문이 일자 수낵 총리는 자당 의원들이 선거일정에 내기를 했다는 사실에 "너무나도 화가 났다"면서, 현행법을 위반한 사람은 어느 누구든 "추방"할 것이라고 밝혔다.

2024년 6월 12일, 리시 수낵 총리의 원내 개인보좌관 출신으로 몽고메리셔 글런두르 선거구에 보수당 후보로 나선 크레이그 윌리엄스가 선거일 발표 사흘 전에 '총선이 7월에 치러질 것이다'에 100파운드를 걸었다는 사실이 폭로되었다. 윌리엄스 후보가 내기를 하는 과정에서 기밀정보를 접했는지 여부를 수사하기 위해 영국 도박위원회에 조사가 접수되었다. 윌리엄스 후보는 도박 사실에 사과를 표했으나 자신과 수낵 총리가 내부정보를 접했는가에 관한 질문에는 답변하지 않았다. 도박위원회 측은 수낙 총리에게 윌리엄스 후보의 안건에 대해 공식 서한을 전달했으며, 외무장관 데이비드 캐머런은 윌리엄스 후보의 선거일 도박이 "매우 어리석다"고 평가했다.
니시무라 나오미
Section: 생애

1905년 10월 8일에 도쿄부(지금의 도쿄도)에서 태어났다. 도쿄부립 제사 중학교와 구제 제일 고등학교를 거쳐 1929년에 도쿄 제국대학(지금의 도쿄 대학) 정치학과를 졸업했다. 이후 내무성에서 관료 생활을 시작해 시즈오카현 경찰부장, 스즈키 간타로 내각총리대신 비서관, 경시청 보안부장·경무부장, 고치현지사, 사무국 제2국장, 내무성 조사국장 등을 역임했다.

1971년에 전일본공수 58편 충돌 사고에 대한 책임을 지고 마스하라 게이키치가 방위청 장관에서 사임하자 후임 장관으로 입각했다. 하지만 기자회견에서 "유엔은 시골의 신용조합 같은 것", "중화인민공화국이 유엔에 가입한다면 더욱 안 좋아질지도 모른다", "몰디브는 비문명국이다. 그런 나라도 한 표를 가지고 있다" 등 유엔을 경시하고 개발도상국을 멸시하는 발언을 하여 강한 비판을 받았다. 결국 4개월 만에 장관에서 물러났다.
교대맥

교대맥(交代脈, electrical alternans) 또는 교호맥(交互脈)은 심전도상에서 규칙적인 맥박이 있을 때, QRS파의 강도가 강해졌다가 약해졌다가를 교대로 반복하는 상태이다. 심장눌림증(심장압전)이나 중증 심낭삼출이 있을 때 볼 수 있으며, 이는 삼출액이 차 있는 심낭 안에서 심장이 박동할 때마다 앞뒤로 흔들리기를 반복하기 때문이라고 추정된다. 심초음파로 심장을 관찰해 보면 심전도에서 QRS파 전압이 변할 때마다 심장의 특징적인 흔들림을 볼 수 있다. 어떤 유도에서도 나타날 수 있으며, 모든 유도에서 동시에 교대맥이 발생하기도 한다.

교대맥을 일으키는 가장 흔한 두 가지 원인이 상술한 심장눌림증과 심낭삼출이긴 하지만, 다른 여러 가지 심장 맥박 문제가 QRS파 진폭을 변화시켜 교대맥으로 나타날 수 있다. 가령 다발갈래차단(BBB), 울프-파킨슨-화이트 증후군(WPW), 방실결절 재진입 빈맥(AVNRT) 등 심장 전기 전도계에 문제가 있어 QRS파에 변화가 발생할 수 있다. 일부 심실빈맥에서는 심실 주변 칼륨 이온 농도가 국소적으로 변하면서 활동전위 불안정성이 생겨, 심장의 재분극 타이밍에 차이가 벌어지면서 교대맥 패턴을 보일 가능성이 있다.
교대맥
Section: 추가 자료

Mittal, Sitaram (2023). 〈Electrical Alternans〉. 《Insights into Electrocardiograms with MCQs》. Singapore: Springer Nature Singapore. 681–684쪽. doi:10.1007/978-981-99-0127-2_47. ISBN 978-981-99-0126-5.

M, Goyal; KM, Woods; JE, Atwood (August 2013). “Electrical alternans: a sign, not a diagnosis”. 《Southern Medical Journal》 (South Med J) 106 (8): 485–489. doi:10.1097/SMJ.0b013e3182a1456c. ISSN 1541-8243. PMID 23912146. S2CID 19681969. 2023년 12월 29일에 확인함.
코브라 작전
Section: 배경

6월 19일, 영국 해협에 심한 폭풍이 불어 사흘 동안 지속되었고, 연합군 병력 증강에 상당한 지연을 초래하고 일부 작전이 취소되었다. 서부 전선의 미국 제1군 진격은 결국 셰르부르 점령에 집중하기 위해 생로 마을 앞에서 브래들리에 의해 중단되었다. 셰르부르 방어는 주로 코탕탱반도로 후퇴한 부대 잔여 병력으로 구성된 네 개의 독일 전투단으로 이루어졌지만, 항구 방어선은 주로 해상 공격에 대비하여 설계되었다. 조직적인 독일군의 저항은 미국 제9보병사단이 항구 북서쪽 라아그 곶의 방어선을 줄이는 데 성공한 6월 27일에 마침내 끝났다. 4일 이내에 J. 로턴 콜린스 소장의 제7군단은 제19군단 및 제8군단과 함께 생로로의 공세를 재개하여 독일군이 더 많은 기갑 병력을 미국 전선으로 이동시키게 만들었다.

캉 주변의 연속적인 영국-캐나다군 공세는 대부분의 기갑 부대를 포함한 노르망디의 독일군 최정예 병력을 연합군 상륙지점 동쪽 끝에 묶어두었지만, 그럼에도 불구하고 미국 제1군은 완강한 독일군의 저항에 맞서 진격이 더뎠다. 부분적으로는 미국 부대가 훈련하지 않았던 빽빽한 울타리, 움푹 들어간 길, 작은 숲으로 이루어진 보카주 지형의 제약으로 인해 작전이 지연되었다. 연합군 수중에 항구가 없었기 때문에 모든 증원 및 보급은 두 멀베리 항구를 통해 해변에서 이루어져야 했고, 날씨의 영향을 받았다.
코브라 작전
Section: 계획

양측 모두에게 공격을 어렵고 비용이 많이 들게 만들었던 보카주의 제약을 극복하기 위해, 일부 M4 셔먼, M5A1 스튜어트 전차 및 M10 구축전차에 울타리를 뚫을 수 있는 '엄니'를 장착하여 라이노 개조가 이루어졌다. 독일 전차는 도로에 묶여 있었지만, 미국 기갑 차량은 더 자유롭게 기동할 수 있었다. 비록 이 장치의 효과는 과장되었지만. 코브라 작전 전야까지 제1군 전차의 60%가 라이노 개조를 마쳤다. 작전 보안 유지를 위해 브래들리는 코브라 작전이 개시될 때까지 이 장치 사용을 금지했다. 총 1,269대의 M4 중형 전차, 694대의 M5A1 경전차, 288대의 M10 구축전차가 사용 가능했다.

코브라는 이전의 미국 광범위 공세와 달리 6,400 m (7,000 yd) 전선에 대한 집중 공격이며, 대규모 공중 지원을 받을 것이었다. 전투 폭격기는 생로-페리에르 도로 바로 남쪽의 230 m (250 yd) 폭 벨트 내의 독일군 전방 방어선 공격에 집중할 것이며, 스파츠 장군의 중폭격기는 독일군 주방어선 후방 2,300 m (2,500 yd) 깊이까지 폭격할 것이었다. 짧고 강렬한 예비 폭격의 물리적 파괴와 충격 효과가 독일군 방어를 크게 약화시킬 것으로 예상되었다. 따라서 사단 포병 외에 군 및 군단급 부대도 지원을 제공할 예정이었는데, 여기에는 중포병 9개 대대, 중포병 5개 대대, 경포병 7개 대대가 포함되었다. 천 개 이상의 사단 및 군단 포병이 공세에 투입되었고, 제7군단에는 약 140,000발의 포탄이, 제8군단에는 27,000발의 포탄이 할당되었다.
코브라 작전

코브라 작전(영어: Operation Cobra)은 제2차 세계 대전 중 오버로드 작전에서 노르망디 상륙이 벌어진 지 7주 후, 오마 브래들리 중장의 지휘 하에 미국 제1군이 개시한 공세였다. 이 작전의 목적은 캉 주변에서 벌어진 영국군과 캐나다군의 굿우드 작전(Operation Goodwood)에 의해 독일군이 주의를 빼앗긴 틈을 타서, 독일군 방어선을 돌파하고 포위된 아군을 해방하는 것이었다. 일단 통로가 열리면, 제1군은 보카주 지역의 제약에서 벗어나 브르타뉴반도로 진격하여 독일군의 측면을 무너뜨릴 계획이었다. 초반에는 더디게 진행되었으나, 공세가 점점 탄력을 받아 독일군의 저항이 붕괴되면서 분열된 독일군 부대의 잔여 병력들이 센강으로 탈출을 시도하였다. 독일군은 이러한 상황에 대처할 자원이 부족하여 효과적인 대응을 하지 못했고, 블루코트 작전의 영향으로 인해 노르망디 전선 전체가 곧 붕괴되었다. 코브라 작전은 영국 제2군과 캐나다 제1군의 동시 공세와 더불어, 노르망디 전역에서 연합군의 승리를 결정짓는 중요한 작전이 되었다.

악천후로 여러 차례 지연된 코브라 작전은 1944년 7월 25일 수천 대의 연합군 항공기의 집중적인 공습과 함께 시작되었다. 이 폭격으로 인해 레슬리 J. 맥네어 중장을 포함한 아군 오폭 사상자가 발생했는데, 맥네어 중장은 관측자로서 최전선에 있었다. 지원 공세는 독일군의 기갑 예비 병력 대부분을 영국과 캐나다 전선으로 끌어들였고, 이는 독일군이 연속적인 방어선을 구축하는 것을 불가능하게 만들었다. 미국 제7군단 소속 부대가 처음으로 두 개 사단을 이끌고 공격을 개시하였고, 다른 미국 제1군 군단들은 독일군 부대를 고정시키기 위해 지원 공격을 벌였다. 첫날의 진격은 더뎠지만, 방어선이 무너지기 시작하면서 저항이 약화되기 시작했다. 7월 27일에 이르러 대부분의 조직적인 저항이 극복되었고, 제7군단과 제8군단은 신속하게 진격하여 코탕탱반도를 고립시켰다.
연합민주군

1990년대 후반부터 ADF는 우간다 국경 근처의 콩고민주공화국 북키부주에서 활동해 왔다. 적대 세력의 반복적인 공세로 인해 심각한 타격을 입었음에도 ADF가 유지될 수 있었던 것은 전투원 모집과 재정 능력이 건재했기 때문이다.

2015년부터 ADF는 지도자 자밀 무쿨루가 투옥되고 그 자리에 무사 발루쿠가 등극하면서 급진화되었다. 2019년부터 ADF는 파벌화되어 한 파벌은 무쿨루에 충성하고 다른 파벌은 발루쿠를 추종하며 이슬람 국가에 합병되었다.
하세가와 시로
Section: 생애

소속 정당은 민주당, 개진당 등을 거쳐 1955년의 보수합동 이후 자유민주당이었다. 처음엔 기시 노부스케의 파벌에 속했다가 분열 이후 가와시마 쇼지로-시나 에쓰사부로의 파벌에 속했다. 1967년 7월부터 군마현지부 연합회장을 맡았다.

1905년 1월 7일에 군마현 야마다군에서 태어났다. 집안이 가난하여 고등소학교까지만 나왔고 이로 인해 일찍부터 정치에 뜻을 뒀다. 젊었을 땐 생선 장수를 하며 생계를 이어가다가 정계 진출을 위해 기류상공회의소 부회장, 군마현의회 의원 등을 거쳐 1949년 총선에 출마해 당선돼 뜻을 이뤘다.
네모토 류타로
Section: 생애

1907년 5월 25일에 아키타현 오마가리시(지금의 다이센시)에서 태어났다. 아키타현립 아키타 농업학교를 거쳐 1932년에 교토 제국대학(지금의 교토 대학) 농학부 농림경제학과를 졸업했다. 이후 만주국에 가서 공무원 일을 하다가 건국대학 조교수가 되었다.

1983년 총선에서 낙선하자 그대로 정계를 은퇴했다. 네모토의 지지 기반은 아키타현의회 의원 미노리카와 히데후미가 이어받았다. 1987년에 훈1등 욱일대수장을 수훈했다.

1990년 3월 19일에 사망했다. 향년 82세.
쓰카하라 도시오
Section: 생애

1910년 10월 2일에 지금의 이바라키현 히타치오타시에서 태어났다. 구제 미토 중학교, 구제 미토 고등학교를 거쳐 1935년에 도쿄 제국대학(지금의 도쿄 대학) 문학부 사회학과를 졸업한 뒤 도메이 통신사에 입사해 10년 동안 기자로 일했다.

전후에는 관계에 입성해 정보국 정보관, 내무성 지방국 여론조사과장을 역임했으며 1947년에 운수상 마스다 가네시치의 비서관이 되었다. 1949년 총선에 민주자유당 공천을 받아 출마해 당선됐다. 당내에서 아소 다카키치, 후쿠나가 겐지 등과 함께 요시다 시게루의 측근 그룹에 속했다.
세르주 각페
Section: 구단 경력

세르주는 그리고 나서 2007년 1월 4일에 그의 첫 프로 계약을 맺었고, 그 클럽과 3년 계약을 맺었다. 그는 그 계약에 1년을 더 추가했고, 그를 2011년까지 모나코와 연결시켰다. 그 다음 세 시즌 동안, 그의 출전 시간은 극적으로 증가했고, 76경기에 출전했고, 11골을 득점했다. 그의 활약은 잉글랜드 팀인 셰필드 웬즈데이, 첼시와 토트넘 홋스퍼, 그리고 스페인 팀인 바르셀로나와 같은 몇몇 유명한 유럽 클럽의 관심을 끌었다.

그의 이름으로 프로 계약을 맺지는 않았지만, 그는 2005-06 시즌 겨울 휴식기 이후 1군 선수단에 합류하여 2006년 1월 22일 RC 랑스와의 경기에서 1-1로 비겼다. 그는 경기에 선발 출전했을 뿐만 아니라, 7분에 첫 프로골을 넣었다. 그는 13경기에 더 출전했고, 그의 집계에 또 다른 골을 추가했다.
시사크 살해 사건
Section: 배경

1991년 크로아티아 인구 조사 기준 시사크의 인구는 총 84,348명으로 이 중 크로아트인이 54,621명, 세르브인이 19,209명이다. 세르브인이 전체 인구의 약 24%를 차지했다. 시사크는 크로아티아 중부의 도시로 자그레브에서 동남쪽으로 약 50 km 떨어진 곳에 있다.

1991년 3월 들어 크로아티아는 전쟁에 돌입했다. 세르비아 크라이나 공화국은 크로아티아에서 분리독립해 세르비아로 합병하겠다고 선언했고, 크로아티아 정부는 이를 반란으로 규정했다. 1991년 6월에는 크로아티아의 독립이 선포되었다. 이로부터 1995년까지 세르비아와 크로아티아간 전면전 상태에 빠지게 되었다.
시사크 살해 사건
Section: 재판

2004년 국제엠네스티는 "(시사크에서 범죄를 저지르거나) 고문을 직접 저지르거나, 용인했구나, 이후 은폐에 가담했을 사람들 중 일부는 여전히 지역 국가기관이나 경찰의 고위직, 큰 권력을 가진 직위에 있으며 따라서 여전히 이런 범죄에 대한 조사를 방해, 약화시킬 영향력을 가지고 있다"고 말했다.

시사크 지역의 전시 경찰부국장인 블라디미르 밀란코비치와 시사크 지역 특수경찰인 '늑대'의 전 대원이었던 드라고 보스냐크가 2012년에 전쟁 범죄 혐의로 재판에 회부되었다. 2013년에는 밀란코비치는 1991년 7월 중순부터 1992년 6월 하순까지 24명을 불법 구금, 위협, 정신적, 신체적 학대 등 세르브계 민간인을 향한 범죄를 처벌하지 않고 불법적인 체포를 지시한 혐의로 유죄 판결을 받았다. 보스냐크는 무죄 판결을 받았다.
The Xenon Codex

〈The War I Survived〉와 〈Heads〉의 가사는 호크윈드 팬이었던 로저 네빌 닐이 썼다. 〈Lost Chronicles〉는 별도의 트랙으로 묶여 있지만, 〈Neon Skyline〉의 중간 부분을 형성한다.

밴드의 라인업은 3년 동안 변하지 않았다. 음반은 1988년 2월과 3월에 몬머스의 록필드 스튜디오와 캐를리온의 로코 스튜디오에서 녹음되었다. 이전에 빅 메일의 조수였던 가이 비드미드와 함께 제작되었다.
딜레마 구간

딜레마 구간(Dilemma zone, 딜레마 존)은 운전자가 정지선 근처에서 운전하는 도중, 급하게 신호등에 황색 신호가 들어올 때 멈추기에는 물리적으로 불가능하거나 힘들지만, 그대로 지나가기에는 적색 신호인 상태로 통과하게 되어 신호위반을 하게 되는 애매한 구간을 지칭한다.

비슷한 단어로 옵션 구간(Option zone) 이라는 단어가 있다. 옵션 구간이란 황색 신호가 너무 길어서, 정지선에 멈추어도 너무 오랜 기간 황색신호가 점등되어 시간적 손실이 발생하고, 교차로를 진행하면 교차로를 이미 통과한 후에도 계속 황색신호가 점등되어 교통 효율이 떨어지는 구간이다.
딜레마 구간
Section: 딜레마 구간을 소재로 한 작품

대한민국의 음악가 이무진은 2021년 신호등을 발표하였다. 이 노래에서 이무진은 황색불의 구간을 자신이 선택해야 할 상황이라고 표현하며, 사회초년생의 어려움, 사회에서 진로를 선택하는 것에 익숙치 않아 하는 것을 딜레마 구간으로 나타냈다.

'딜레마 구간'은 여러 작품에서 이러지도 저러지도 못한다는 의미로 사용되거나, 갈팡질팡한다는 의미로 비유되곤 한다. 그러나 '딜레마 구간' 이라는 단어가 그대로 쓰이지 않고, 그러한 상황을 묘사하는 것으로 나타나는 경향이 있다.
딜레마 구간
Section: 역사

이 사건은 대한민국의 교통사고 전문 변호사 한문철이 담당한 사건이기도 하였는데, 대법원에서 앞선 판결이 내려진 이후 "정지선의 거리가 짧다 하더라도 무조건 브레이크를 밟았어야 된다. 그런 취지로 해석될 수 있어서 매우 위험하다"라고 답하기도 했다. 대한민국의 교통사고 전문 변호사 한문철은 2024년 5월 14일, 자신의 유튜브 채널에서 이에 대한 판결에 대해 토로하기도 하였다. 더불어 한문철이 변호를 했던 부천시의 교통사고를 다루는 뉴스가 보도되었는데, 정지선에 대한 것만을 강조하는 것에 "뉴스에서 말을 잘못하고 있다. 정지선 뿐만 아니라 교차로까지 포함한다" 라고 덧붙였다.

대한민국의 경우, 딜레마 구간을 소재로 한 최초의 연구는 2002년에 찾을 수 있다. 김영찬, 허정아 저술의 《딜레마 구간 최소화를 위한 감응식 신호제어전략의 개발》이다. 대중에게 처음 인지된 때는 가수 김혁건의 사고로 인한 것이었다. 한문철의 블랙박스 리뷰에서, 당시 김혁건은 모터사이클을 통해 귀가하던 중, 신호등이 녹색인 것을 확인하고 직진하였으나 앞에 오던 차가 불법 유턴을 하려다 마주 오던 김혁건 씨와 부딪혔다고 하였다. 당시 경찰에 의하면 황색 신호에 진입하게 되었다고 하였다. 하지만 그 당시 '딜레마 구간'이라는 개념이 거의 알려지지 못 해 명확한 판결을 내리기 힘들었고, 마땅한 보상을 받을 수 있는 기회가 없었다.
다비디우브리드 전투
Section: 전투

6월 13일에도 우크라이나군은 다비디우브리드 근처에서 러시아군과 격렬한 전투를 벌이고 있는 것으로 보고되었다. 우크라이나의 장군들은 자신들의 군대가 점차적으로 러시아군을 후퇴시켰고 두 번째와 세 번째 방어선을 방어하고 있다고 주장했다. 강 위에서 포병을 통한 전투는 6월 17일부터 21일까지 계속되었으며, 전쟁연구소는 러시아군이 6월 17일 이전에 우크라이나군을 밀어냈다고 보고했다. 그러나 7월 5일 전쟁연구소는 정확한 경계가 불분명함에도 불구하고 다시 우크라이나군이 해당 지역의 일부 영토를 계속 통제하고 있다고 보고했다. 7월 27일, 러시아군은 다비디우브리드 남서쪽의 우크라이나 교두보에 대한 공격을 시도했다.

다비디우브리드를 두고 우크라이나군과 러시아군 사이에 치열한 전투가 6월 상반기까지 계속되었으며 어느 쪽도 완전한 통제권을 가질 수 없었으며, 포병을 통한 공격은 양측 모두에게서 흔한 일이 되었다. 다비디우브리드에 대한 우크라이나의 반격은 친우크라이나 활동가들의 일련의 당파적 행동으로 이어졌고, 이는 헤르손 지역에서 러시아 연방보안국(FSB)의 강화된 통제로 이어졌다. 6월 6일, 러시아 소식통은 다비디우브리드의 우크라이나 교두보가 파괴되었고 우크라이나군이 인훌레츠강 너머로 밀려났다고 발표했는데, 이는 2주 후 전쟁연구소(ISW)에 의해 확인되었으며 러시아군이 강의 동쪽 기슭을 탈환했음을 확인했다.
다비디우브리드 전투
Section: 배경

2022년 2월 24일, 러시아는 2014년에 시작된 러시아-우크라이나 전쟁이 급격히 확대되면서 우크라이나를 침공했다. 이 침공으로 인해 제2차 세계 대전 이후 유럽에서 가장 빠르게 증가하는 난민 위기가 발생했으며 650만 명 이상의 우크라이나인이 국가를 떠나고 인구의 3분의 1이 난민이 되었다. 2월 24일부터 3월 1일까지 러시아군은 헤르손주 대부분을 점령했다.

3월 2일, 러시아군은 침공 도중 처음으로 점령한 우크라이나의 주요 도시 중 하나인 헤르손을 점령했다. 3월에도 러시아군은 미콜라이우주로 계속 진격했지만 4월 초에 격퇴당했다. 미콜라이우와 보즈네센스크에서의 전투에서 우크라이나군이 승리한 이후, 헤르손-미콜라이우 전선은 정체되기 시작했다.
고스피치 학살
Section: 여파

1997년 7월, 지금은 폐간되어 사라진 《페랄 트리부네》는 학살에 관여했다고 주장한 준군사조직 "가을비"의 한 대원인 미로슬라브 바이라모비치의 상세한 증언을 보도했다. 인터뷰에서 바이라모비치는 자신의 부대가 고스피치에서 민족 청소하라는 명령을 받았다고 증언했다. 또한 그는 크로아티아의 대통령 프라뇨 투지만의 측근인 토미슬라브 메르체프로부터 포로들을 "끝을 내라"는 명령을 받기도 했으며, 베키치도 자신의 임무를 명확하게 알고 있었다고 증언했다. 바이라모비치와 인터뷰에 등장한 다른 부대원 3명은 체포되었으나 베키치는 바이라모비치의 증언을 부인했고 크로아티아의 여러 정부 관료도 어떠한 책임도 없었다고 부인했다. 결국 ICTY가 이 4명에 대한 정보 공개를 요청했다. 투지만은 학살을 세르브인과 외국의 스파이 탓으로 돌렸다. 그는 학살과 관련된 크로아티아 민병대 지휘관을 잠시 체포했으나 나중에 석방시키고서 내무부 요원으로 배정했다.

시신 중 10구가 고스피치의 한 정화조에 버려진 채 돌과 흙더미 속에 파묻힌 채 방치되었다가 나중에 2000년 5월 구유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY) 수사관들이 발견했는데 고스피치 시장의 불만스런 발언과 크로아티아의 참전용사의 거리 시위로 이어졌다. 페루시치 동쪽의 마을인 두게니베 인근에서 추가로 24구의 시신이 불탄 채 버려졌으나 1991년 12월 25일 유고 인민군 제6여단이 이를 발견하고 회수하여 우드비나에서 약 15 km 떨어진 데벨로브르도에 다시 묻혔다. 18구는 집단무덤에 묻혔고, 나머지 6구는 개별적으로 묻혔으나 나중에 유가족이 발굴해 다른 곳에 다시 묻혀졌다. 범죄 수사를 하던 도중인 2000년 12월에 이 집단무덤이 발견되었다. 1992년에는 크로아티아 정부가 부대원 일부를 잠시 투옥했으나 기소 없이 곧바로 석방되었다.
고스피치 학살

고스피치 학살(크로아티아어: Pokolj u Gospiću)은 크로아티아 독립 전쟁 기간이었던 1991년 10월 마지막 2주간 크로아티아의 고스피치에서 주로 세르브계 크로아티아인 100~120명이 집단 학살당한 사건이다. 희생자 대부분은 고스피치와 인근의 해안가 마을인 카를로바그에서 체포된 민간인이다. 대부분은 10월 16~17일에 체포되었다. 체포자 중 일부는 페루시치 막사로 끌려가 마을 인근의 리포바글라비차에서 처형당했고, 다른 일부는 고스피치의 파자리슈테 지역에서 총살당했다. 이 사살은 리카 비상대책본부 지휘관인 티호미르 오레슈코비치와 크로아티아 국가방위군 제118보병여단 지휘관인 미르코 노라츠 중령이다.

이 학살은 1997년 준군사조직 "가을비"의 한 전직 병사가 신문사 《페랄 트리부네》와의 인터뷰에서 자신의 부대가 고스피치의 민간인 학살에 관여했다고 말하면서 처음으로 공론화되었다. 2000년 들어 전 크로아티아 정보장교와 헌병장교가 처음으로 구유고슬라비아 국제형사재판소에 학살에 대해 증언한 뒤에야 공식적인 조사가 시작되었다. 오레슈코비치와 노라츠를 포함한 5명이 2001년 체포되어 재판을 받았다. 오레슈코비치, 노라츠와 스체판 그란디치는 유죄가 인정되어 2004년에 각각 14년형, 12년형, 10년형의 징역형을 선고받았다.
고스피치 학살
Section: 배경

1990년 8월 크로아티아에서는 세르브계 인구가 많은 고스피치 인근 리카 지역을 포함해 세르브계 다수 거주 구역에서 반란이 일어났다. 이후 반군 장악 지역은 SAO 크라이나로 이름이 붙여지고 크라이나가 세르비아와의 합병 의사를 밝히자 크로아티아 정부는 이를 반란으로 규정했다. 1991년 3월에는 이 분쟁이 크로아티아 독립 전쟁으로 확대되었다. 1991년 6월에는 크로아티아의 독립 선언과 동시에 유고슬라비아가 해체되었다. 이후 3개월간의 독립 유예 기간 끝에 10월 8일 독립이 정식으로 발효되었다.

9월 말부터 민간인이 돌아오기 시작하자 고스피치의 경찰청장 이반 다소비치는 표면적으로는 '안보' 목적으로 귀환하는 세르브인의 명단을 작성해야 한다고 주장했다. 리카 지역의 비상대책본부 본부장 안테 카리치에 따르면 다소비치는 귀환하는 세르브인 사이에 '제5열'이 숨어들어가 마을의 방어 상태를 약화시킬 수 있다고 주장했다. 카리치는 이런 움직임에 반대했다고 말했으나 10월 10일에는 귀환자 명단이 만들어졌다. 인근의 카를로바그 마을로 돌아온 세르브인에 대해서도 유사한 명단이 10월 16일 작성되었다.
캉 전투

캉, 바이외, 카랑탕은 D-데이에 연합군에 의해 점령되지 않았고, 침공 첫 주 동안 연합군은 해안 교두보를 연결하는 데 집중했다. 영국 및 캐나다군은 캉과 그 주변에서 공격을 재개하여, 찬우드 작전 중에 오른강 북쪽의 교외와 시내 중심부를 점령했다. 애틀랜틱 작전 중에는 캐나다 제2군단이 강 남쪽의 캉 교외를 점령했다. 독일군은 캉 방어에 대부분의 기갑 사단을 투입해 서로 치열한 전투를 벌였고, 이는 독일군이 연합군의 침공 지역 서쪽으로 진격하는 것을 저지했다.

서쪽 노르망디에서는 미국 제1군이 코탕탱반도를 차단하고 셰르부르를 점령한 후 남쪽으로 캉에서 서쪽으로 약 60km 떨어진 생로로 향해 7월 19일 그곳을 점령했다. 7월 25일, 날씨로 인한 지연 후 제1군은 생로-페리에르 도로에서 코브라 작전을 시작했으며, 이는 캉 남쪽의 베리에르능선에서 캐나다군의 스프링 작전과 조율되었다. 코브라 작전은 큰 성공을 거두었고, 노르망디에서 독일군의 붕괴가 시작되었음을 의미했다. 연합군의 방어선 돌파는 팔레즈 포위전(8월 12~21일)으로 이어졌고, 이 전투에서 독일 제7군과 제5기갑군(구 서부기갑군)의 대부분이 포위되어 파리와 센강으로 가는 길이 열렸다.
ARKive

ARKive는 "야생 동물 이미지의 힘을 통해 세계의 멸종 위기에 처한 종의 보존을 촉진"한다는 사명을 가진 글로벌 이니셔티브로, 전 세계 종의 영화, 사진, 오디오 녹음을 찾아 중앙 집중식 디지털 아카이브로 모아 이를 수행했다. 그 우선순위는 c에 대한 시청각 프로필을 완성하는 것이었다. IUCN 멸종위기종 레드리스트에 17,000종이 등록되어 있다.

ARKive는 버드라이프 인터내셔널, 컨버세이션 인터내셔널(Conservation International), 국제자연보존연맹(IUCN), UN 세계 보존 모니터링 센터(UNEP-WCMC) 및 세계자연기금(WWF), 자연사 박물관과 같은 주요 학술 및 연구 기관, 큐 왕립 식물원, 그리고 스미소니언 연구소을 포함한 주요 보존 단체의 지원을 받았다. 생명의 백과사전 기관협의회 소속이었다.
몬테 어빈

몬테 어빈(Monte Irvin, 본명: Monford Merrill "Monte" Irvin, 1919년 2월 25일 ~ 2016년 1월 11일)은 뉴어크 이글스(1938~1942, 1946~1948)에서 뛰었던 니그로 리그 및 메이저 리그 베이스볼(MLB)의 미국 좌익수 및 우익수였다. 뉴욕 자이언츠(1949~1955), 시카고 컵스(1956)에서도 뛰었다. 뉴저지에서 자랐으며 링컨 대학교에서 뛰어난 축구 선수였다. 어빈은 링컨을 떠나 흑인 리그 야구에서 여러 시즌을 보냈다. 그의 경력은 1943년부터 1945년까지 군 복무로 인해 중단되었다.

뉴욕 자이언츠에 합류했을 때 어빈은 최초의 아프리카계 미국인 MLB 선수 중 한 명이 되었다. 그는 자이언츠에서 두 번의 월드 시리즈에 출전했다. 미래의 명예의 전당에 오른 윌리 메이스가 1951년에 자이언츠에 합류했을 때 어빈은 그를 멘토링해 달라는 요청을 받았다. 1973년 야구 명예의 전당에 입성했다. 선수 생활을 마친 후 Irvin은 야구 스카우트였으며 MLB 커미셔너 사무실에서 관리 역할을 맡았다.
레드 파베르

파베르는 20년 선수 생활 동안 254승을 거두어 은퇴 후 역대 17위에 올랐다. 은퇴 당시 그는 아메리칸 리그의 마지막 합법적인 투수였다. 또 다른 합법적인 스피트볼 선수인 벌리 그라임스는 나중에 AL로 트레이드되어 1934년 양키스에서 10경기에 출전했다. 파베르는 1964년 야구 명예의 전당에 헌액되었다.

레드 파베르(Red Faber, 본명: Urban Clarence "Red" Faber, 1888년 9월 6일 ~ 1976년 9월 25일)는 1914년부터 1933년까지 메이저 리그 베이스볼에서 활약한 미국의 오른손 투수였으며 시카고 화이트삭스에서 경력 전체를 뛰었다. 그는 1919년 팀의 일원이었지만 블랙삭스 스캔들에는 관여하지 않았다. 실제로 그는 부상과 질병으로 인해 월드시리즈에 출전하지 못했다.
롤리 핑거스

1980년 호이트 윌헬름의 메이저 리그 통산 세이브 기록을 넘어선 핑거스는 300세이브를 달성한 최초의 투수였으며 1985년 시즌 이후 341세이브를 기록하며 은퇴했다. 이는 1992년 제프 리어던(Jeff Reardon)을 넘어설 때까지 기록을 유지했다. 그는 프랜차이즈 기록을 세웠다. 1973년부터 1990년까지 육상 기록, 1977년부터 1997년까지 파드레스 기록, 1984년부터 1989년까지 브루어스 기록을 보유하며 그의 세 팀 모두의 통산 세이브를 기록했다. 그는 특히 2개 이상의 "긴 세이브"로 기억된다. 그는 여전히 135이닝의 기록을 보유하고 있다. 그의 경력이 끝날 무렵 그는 또한 통산 투구 경기(944), 구원 승리(107) 및 구원 이닝(1,505+2⁄3)에서 구원 삼진 2위(1,183개)를 달성하여 메이저 리그 역사상 3위에 올랐다. 그는 1980년부터 1989년까지 투구한 통산 게임에서 파드레스 프랜차이즈 기록을 보유했다. 그의 통산 방어율 2.90은 1930년 이후 최소 1,500이닝을 던진 투수 중 8위에 올랐다. 핑거스는 1992년 미국 야구 명예의 전당에 입성하여 그를 최고의 선수로 만들었다. 빌헬름에 이어 두 번째 구원투수가 선출되었다. 애틀레틱스(Athletics)와 브루어스(Brewers)는 입회식 이후 그의 등번호를 영구결번으로 지정했다.

롤리 핑거스(Rollie Fingers, 본명: 롤랜드 글렌 핑거스, Roland Glen Fingers, 1946년 8월 25일 ~ )는 1968년부터 1985년까지 3개 팀에서 뛰었던 미국의 전 메이저 리그 베이스볼 오른손 구원 투수이다. 그의 효율성은 야구 내에서 구원 투수의 가치를 재정의하고 현대 야구를 선도하는 데 도움이 되었다. 7차례 올스타에 선정된 그는 세이브 부문에서 메이저 리그 1위를 차지했으며 롤레이즈 구원 투수 상(Rolaids Relief Man of the Year)으로 4차례 선정되었다. 그는 1970년대 초반 오클랜드 애슬레틱스(Oakland Athletics) 챔피언십 팀의 일원으로 처음 명성을 얻었으며, 그의 화려한 핸들바 콧수염으로 인해 아마도 그를 The Mustache Gang의 가장 식별 가능한 멤버로 만들었고, 이로 인해 오클랜드는 뉴욕 양키스 팀이 아닌 3연속 월드시리즈 우승을 한 유일한 팀이 되었다. 핑거스는 개막전에서 승리를 거둔 후 1974년 월드 시리즈의 가장 가치 있는 선수로 선정되었으며 지난 3경기에서 세이브를 기록하여 타이틀을 확보했다.
말라위 대학교
Section: 역사

말라위 대학교는 말라위 독립 이후 몇 달 뒤에 설립되었다. 최초 등록은 블랜타이어에서 90명의 학생들로 구성되었다. 1965년 블랜타이어에서 교육이 시작되었고, 2년 안에 음펨바의 행정학 연구소, 블랜타이어의 소체힐 교육대학과 폴리테크닉, 릴롱궤의 분다대학이 이 대학의 단과대학이 되었다. 1973년 폴리테크닉과 분다대학을 제외한 대학의 구성원들이 모두 좀바로 이주하면서 총장대학으로 통합되었다. 1979년 카무즈 간호대학이 이 대학의 단과대학이 되었고, 1991년 블랜타이어의 의과대학이 추가 구성 대학으로 형성되었다.

자유와 민주주의를 위한 청소년(YFD)은 캠퍼스의 학생 정치 압력 단체이다. 그들은 캠퍼스의 학생들에게 배포되는 "주간 정치 업데이트"를 발행한다. 그들은 말라위의 통치와 팔라딘 에너지 광산 회사에 대해 비판적이었다. 9월 중순, 말라위 경찰은 이 단체의 몇몇 구성원들을 체포했다. 그들은 또한 YFD의 회장인 21살의 흑인 모세를 체포하고 그를 심문했다. 일주일 후, 말라위 폴리테크닉의 4학년 공대생인 25살의 로버트 차소와가 숨진 채 발견되었다. 경찰은 이것을 자살로 판결했지만 비평가들은 그가 살해되었다고 믿고 있다.
말라위 대학교
Section: 구성대학 및 대학

2023년 말라위 대학교(UNIMA)는 교육 제공의 상당한 디지털 확장인 UNIMA ECAMPUS를 도입했다. 교육에 대한 저렴한 접근성을 확장하려는 말라위 정부의 약속과 일치하는 이 이니셔티브는 UNIMA의 2022-2026 전략 계획의 중추적인 부분이다. ECAMPUS는 접근 가능하고 고품질의 온라인 학습 기회를 제공하여 물리적 장벽을 깨고 학생들 간의 국제 협력과 문화 교류를 강화하는 것을 목표로 한다.

ECAMPUS는 프로젝트 관리, 인적 자원 관리, 비즈니스 관리, 회계, 재무 및 사이버 보안과 같은 분야의 전문 MBA, MSc, DBA, PhD 및 BSc 프로그램을 포함한 다양한 학부 및 대학원 프로그램을 제공한다. 이러한 프로그램은 진화하는 글로벌 취업 시장의 요구를 충족시키기 위해 설계되었다.
레프티 고메즈

레프티 고메즈(Lefty Gomez, 본명: 버넌 루이스 "레프티" 고메즈, Vernon Louis "Lefty" Gomez, 1908년 11월 26일 ~ 1989년 2월 17일)는 미국의 프로 야구 선수였다. 왼손 투수인 고메스는 1930년부터 1943년까지 메이저 리그 베이스볼(MLB)에서 뉴욕 양키스와 워싱턴 세너터스에서 활약했다. 고메스는 양키스에서 월드 시리즈 챔피언을 다섯 번이나 차지했다. 그는 또한 다채로운 성격과 유머로도 유명했다.

고메즈는 캘리포니아에서 자랐고 고등학교 졸업 후 San Francisco Seals에서 뛰었다. 그는 1930년 4월 양키스에서 MLB 데뷔를 했다. 그는 1933년부터 1939년까지 매년 올스타로 선정되었다. 그는 1940년에 팔 부상을 입었다. 그는 1941년에 잘 반등했지만 1942년에 마지막 풀 시즌을 던졌다. 그 후 워싱턴 세너터스에서 은퇴하기 전 1943년 한 게임에 출연했다.