hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
신동훈 (야구인)
Section: 선수 시절

2012년 6라운드(전체 52순위) 지명을 받아 입단했다. 2012년 9월 12일 SK전에서 투수임에도 불구하고 대타로 출전하며 데뷔 첫 경기를 치렀고 경기에서 1타수 무안타를 기록했다. 투수로는 1주일 후인 넥센전에서 첫 등판했다.

2015년 7월 24일 당시 LG 트윈스 소속이었던 그와 신재웅, 정의윤과 SK 와이번스 소속이었던 진해수, 임훈, 여건욱의 3:3 트레이드를 통해 이적했다.

2019년 11월에 입단하였다. 2020년 10월 8일에 방출됐다.
브로드포사비나주

브로드포사비나주(크로아티아어: Brodsko-posavska županija)는 크로아티아 슬라보니아 지방 남부에 위치한 주로 주도는 슬라본스키브로드이며 면적은 2,043km2, 인구는 172,993명(2001년 기준), 인구 밀도는 84.7명/km2이다. 사바강 좌안과 접하며 '포사비나'(Posavina, "사바 강과 접해 있다"라는 뜻)라는 이름도 여기서 유래된 이름이다.

서쪽으로는 시사크모슬라비나주, 북쪽으로는 포제가슬라보니아주, 북동쪽으로는 오시예크바라냐주, 동쪽으로는 부코바르스리옘주와 접하며 남쪽으로는 보스니아 헤르체고비나와 국경을 접한다. 2개 시와 26개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 51개 의석으로 구성되어 있다.
강지광
Section: 선수 생활

7월 27일 두산전에서 유희관을 상대로 데뷔 첫 홈런을 기록했다.
처음으로 시즌 아웃없이 한 시즌을 보냈지만, 기대에 못 미치는 성적을 기록했다.

2차 드래프트를 통해 SK 와이번스로 이적하였고, 다시 투수로 전향했다. 2020년부터 어깨 부상으로 인해 다시 타자로 전향했다가, 6월에 또 다시 투수로 전향했다.

이택근과 수비 도중 충돌로 인해 십자인대가 파열되며 시즌 아웃됐다. 결국 1군에서 단 1경기에 출전하는데 그쳤다.

2014년 시즌보다 많은 경기에 출전했다. 선발 라인업에도 이름을 올렸는데, 주루 연습을 하다가 무릎에 통증이 와서 경기 전에 교체됐고 또 시즌 아웃됐다.
시즌 13경기에 출전해 2할대 타율, 5안타, 2타점을 기록했다.
이스트라주

동쪽으로는 프리모레고르스키코타르주, 남동쪽과 남쪽, 서쪽으로는 아드리아해와 접하며 북쪽으로는 슬로베니아와 국경을 접한다. 10개 시와 31개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 41개 의석으로 구성되어 있다.

이스트라주(크로아티아어: Istarska županija, 이탈리아어: Regione istriana)는 크로아티아 최서단과 이스트라반도에 위치한 주로 주도는 파진이며 면적은 2,820km2, 인구는 206,344명(2001년 기준), 인구 밀도는 73.2명/km2이다.
카를로바츠주

카를로바츠주(크로아티아어: Karlovačka županija)는 크로아티아 중부에 위치한 주로 주도는 카를로바츠이며 면적은 3,622km2, 인구는 141,787명(2001년 기준), 인구 밀도는 39.1명/km2이다.

남쪽으로는 리카센주, 서쪽으로는 프리모레고르스키코타르주, 북동쪽으로는 자그레브주, 동쪽으로는 시사크모슬라비나주와 접하며 북서쪽으로는 슬로베니아, 남동쪽으로는 보스니아 헤르체고비나와 국경을 접한다. 5개 시와 17개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 43개 의석으로 구성되어 있다.
코프리브니차크리제브치주

북쪽과 동쪽으로는 헝가리와 국경을 접하며 남동쪽으로는 비로비티차포드라비나주, 남쪽으로는 벨로바르빌로고라주, 남서쪽으로는 자그레브주, 서쪽으로는 바라주딘주, 북서쪽으로는 메지무레주와 접한다. 3개 시와 21개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 41개 의석으로 구성되어 있다.

코프리브니차크리제브치주(크로아티아어: Koprivničko-križevačka županija)는 크로아티아 북부에 위치한 주로 주도는 코프리브니차이며 면적은 1,746km2, 인구는 124,467명(2001년 기준), 인구 밀도는 71.3명/km2이다.
크라피나자고레주

크라피나자고레주(크로아티아어: Krapinsko-zagorska županija)는 크로아티아 북부에 위치한 주로 주도는 크라피나이며 면적은 1,224km2, 인구는 142,432명(2001년 기준), 인구 밀도는 115.8명/km2이다.

서쪽으로는 슬로베니아와 국경을 접하며 북동쪽으로는 바라주딘주, 남서쪽과 남동쪽으로는 자그레브주, 남쪽으로는 자그레브 직할시와 접한다. 7개 시와 25개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 51개 의석으로 구성되어 있다.
변기
Section: El ciclo del WC

La tubería dice aquí todo el mundo hace la labor del WC 
Pero nadie se va

La tubería dice aquí todo el mundo hace la labor del WC pero nadie se va

La tubería dice aquí todo el mundo hace la labor del WC pero nadie se va 
Y la cisterna donde está?
El bicho Queda dentro del tanque residual del baño químico y tras la primera vez que alguien pulsa la bomba dice
변기
Section: 변기 뚫기

샴푸를 세 번 정도 물에 풀어 놓고 30분 이상 기다린 후 물을 내려본다.

하수구 뚫는 액을 사서 부어놓고 시간이 지난 후 물을 내려본다. 세제 통에 얼마의 시간이 지나야 효과가 있는지 적혀있다. 적어도 30분 이상, 심한 경우 밤새 놔둬야할 수도 있다.

변기 뚫는 방법들에는 다음과 같은 것들이 있다.

뚫어뻥이나 페트병을 잘라서 변기 하단의 배수 구멍에 밀착시킨 후 펌프질을 하여 압력을 이용하여 변기를 뚫는다.

철사 옷걸이를 적절히 변형하여 변기 배수 구멍에 넣고 막힌 이물질을 제거해본다.
리카센주

리카센주(크로아티아어: Ličko-senjska županija)는 크로아티아 북서부에 위치한 주로 주도는 고스피치이며 면적은 5,352km2, 인구는 53,643명(2001년 기준), 인구 밀도는 10명/km2이다. 크로아티아에서 면적이 가장 넓고 인구가 가장 적은 주이다.

북동쪽으로는 카를로바츠주, 북서쪽으로는 프리모레고르스키코타르주, 남쪽으로는 자다르주, 서쪽으로는 아드리아해와 접하며 동쪽으로는 보스니아 헤르체고비나와 국경을 접한다. 14개 시와 8개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 45개 의석으로 구성되어 있다. 플리트비체 국립공원, 벨레비트산맥이 이 곳에 위치한다.
자다르주

자다르주(크로아티아어: Zadarska županija)는 크로아티아 달마티아 지방 북부와 리카 지방 남부에 위치한 주로 주도는 자다르이며 면적은 3,642km2, 인구는 200,936명(2001년 기준), 인구 밀도는 55.2명/km2이다.

남쪽으로는 시베니크크닌주, 서쪽으로는 아드리아해, 북쪽으로는 리카센주와 접하며 동쪽으로는 보스니아 헤르체고비나와 국경을 접한다. 6개 시와 28개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 41개 의석으로 구성되어 있다.
메지무레주

서쪽으로는 슬로베니아, 동쪽으로는 헝가리와 국경을 접하며 남쪽으로는 바라주딘주, 코프리브니차크리제브치주와 접한다. 주 북서부는 디나르알프스산맥, 주 남동부는 판노니아 평원과 접한다. 3개 시와 22개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 41개 의석으로 구성되어 있다.

메지무레주(크로아티아어: Međimurska županija)는 크로아티아 최북단에 위치한 주로 주도는 차코베츠이며 면적은 730km2, 인구는 118,426명(2001년 기준), 인구 밀도는 162.2명/km2이다. 크로아티아에서 면적이 가장 작은 주이다.
오시예크바라냐주

오시예크바라냐주(크로아티아어: Osječko-baranjska županija)는 크로아티아 북동부에 위치한 주로 주도는 오시예크이며 면적은 4,155km2, 인구는 330,506명(2001년 기준), 인구 밀도는 79.5명/km2이다.

슬라보니아 지방, 바라냐(버러녀) 지방에 속한다. 북쪽으로는 헝가리, 동쪽으로는 세르비아와 국경을 접하며 남동쪽으로는 부코바르스리옘주, 남쪽으로는 브로드포사비나주, 서쪽으로는 포제가슬라보니아주, 북서쪽으로는 비로비티차포드라비나주와 접한다. 7개 시와 35개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 47개 의석으로 구성되어 있다.
국사봉
Section: 대한민국

국사봉은 인천시 중구 무의동에 있는 산이다.

국사봉은 인천시 옹진군 영흥면에 있는 산이다.

국사봉은 인천시 옹진군 북도면에 있는 산이다.

국사봉은 경기도 과천시, 성남시, 의왕시 사이에 있는 청계산의 봉우리이다.

국사봉은 경기도 동두천시와 포천시 사이에 있는 산이다.

국사봉은 경기도 포천시에 있는 산이다.

국사봉은 경기도 안성시 삼죽면에 있는 산이다. 삼죽초등학교 교가에도 나온다.

국사봉은 강원도 춘천시에 있는 산이다.
포제가슬라보니아주

포제가슬라보니아주(크로아티아어: Požeško-slavonska županija)는 크로아티아 슬라보니아 지방 서부에 위치한 주로 주도는 포제가이며 면적은 1,823km2, 인구는 85,831명(2001년 기준), 인구 밀도는 47.1명/km2이다.

북서쪽으로는 벨로바르빌로고라주, 북쪽으로는 비로비티차포드라비나주, 북동쪽으로는 오시예크바라냐주, 남쪽으로는 브로드포사비나주, 남서쪽으로는 시사크모슬라비나주와 접한다. 5개 시와 5개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 41개 의석으로 구성되어 있다.
바라주딘주

서쪽으로는 슬로베니아와 국경을 접하며 북쪽으로는 메지무레주, 남동쪽으로는 코프리브니차크리제브치주, 남쪽으로는 자그레브주, 남서쪽으로는 크라피나자고레주와 접한다. 6개 시와 22개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 41개 의석으로 구성되어 있다.

바라주딘주(크로아티아어: Varaždinska županija)는 크로아티아 북부에 위치한 주로 주도는 바라주딘이며 면적은 1,261km2, 인구는 183,730명(2001년 기준), 인구 밀도는 145.7명/km2이다.
비로비티차포드라비나주

북쪽으로는 헝가리와 국경을 접하며 북서쪽으로는 코프리브니차크리제브치주, 서쪽으로는 벨로바르빌로고라주, 남쪽으로는 포제가슬라보니아주, 동쪽으로는 오시예크바라냐주와 접한다. 주 안에는 드라바강이 흐르며 '포드라비나'(Podravina, "드라바 강과 접해 있다"라는 뜻)라는 이름도 여기서 유래된 이름이다. 3개 시와 13개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 42개 의석으로 구성되어 있다.

비로비티차포드라비나주(크로아티아어: Virovitičko-podravska županija)는 크로아티아 슬라보니아 지방 북부에 위치한 주로 주도는 비로비티차이며 면적은 2,021km2, 인구는 93,389명(2001년 기준), 인구 밀도는 46.2명/km2이다.
시베니크크닌주

남동쪽으로는 스플리트달마티아주, 남쪽과 서쪽으로는 아드리아해, 북쪽으로는 자다르주와 접하며 동쪽으로는 보스니아 헤르체고비나와 국경을 접한다. 5개 시와 15개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 41개 의석으로 구성되어 있다.

시베니크크닌주(크로아티아어: Šibensko-kninska županija)는 크로아티아 달마티아 지방 중북부에 위치한 주로 주도는 시베니크이며 면적은 2,994km2, 인구는 112,891명(2001년 기준), 인구 밀도는 37.7명/km2이다.
레온하르트 라가츠
Section: 경력

하이젠베르크에서의 처음 목회는 잘 되지 않았다. 라가츠는 헤겔철학과 성서를 공부하여 진지하고 실천적인 신학자였다. 하지만 교회와 친구 목사들은 그렇지 못했다. 그들은 실천적 신앙에 관심이 없었고 천박하였다. 우울증에 시달릴만큼 정신적인 고통에 시달리던 라가츠는 김나지움에서 언어와 종교를 가르쳤다. 1895년부터 1902년까지 쿠르시 교회에서 목회했고,1902년부터 바젤대성당에서 목회하였다. 1908년부터 1921년까지 취리히 대학교에서 조직신학과 실천신학을 가르쳤다.

라가츠는 독일의 개신교 신학자인 크리스토프 블룸하르트와 만났다. 라가츠는 블룸하르트와의 만남을 마치 예수와의 만남이라고 불렀다.자본가와 결탁한 독일제국 정부의 탄압으로 권리를 억압받는 노동자와의 연대로써 그리스도의 삶을 본받고자 한 블룸하르트의 영성은 라가츠에게 좋은 영향을 주었을 것이다.라가츠는 1921년 가르텐호프(Gartenhof)를 설립하여 노동자 교육에 힘썼으며,저술활동,사회운동(노동운동, 반 나치운동, 평화운동)을 실천했다.1945년 별세. 저서로는 《하느님 나라의 비유들 - 예수의 사회적 복음》이 있다.
도올

도올(檮杌, Táowù)은 중국 신화에 등장하는 전설의 동물로, 사흉 중 하나이다. 좌전에 의하면 전욱의 아들이라 한다.

호랑이를 닮은 몸에 사람의 머리를 가지고 있고, 멧돼지의 송곳니와 긴 꼬리를 가지고 있다.

거만하고 완고한 성격으로 매우 난폭하여 마음대로 마구 설쳐대며, 싸울 때는 퇴각하는 것을 알지 못하고 죽을 때까지 싸운다.

항상 천하의 평화를 어지럽히려는 생각을 갖고 있다. 난훈(難訓, 「가르치기 어렵다」의 뜻)이라고 하는 별명이 있다.
라디 자이디
Section: 축구인 경력

튀니지의 명문 구단 에스페랑스 스포르티브 드 튀니스에서 프로 무대에 데뷔한 이후 10년이 넘는 오랜 기간 동안 활약해오다 잉글랜드의 볼턴 원더러스로 이적하며 잉글랜드에서 활약한 경험이 있는 두 번째 튀니지 선수가 되었다. 2006년 여름 2백만 유로의 이적료와 3년의 계약 기간으로 버밍엄 시티로 이적하였다.

버밍엄 시티와의 계약이 만료되어 자유 이적 신분이 된 후 풋볼 리그 1의 사우샘프턴 입단을 추진하였으나 워크 퍼밋 문제로 1달가량 지체되었다. 2009년 9월 워크 퍼밋 발급 문제가 해결되고 마침내 사우샘프턴 입단에 성공하였다. 그리고 3년간의 활약 후 부상을 이유로 은퇴를 선언했다. 그러나 그는 사우샘프턴을 나가지 않고 국제 개발 부서에서 활동할 것이라고 한다.
다카오카역 (도야마현)
Section: 역사

2007년 10월 13일: 역사 입체화 공사 개시.

2011년 8월 28일: 역사 입체화 공사 완공.

2015년
3월 14일: 호쿠리쿠 신칸센의 연장 개통에 따라, 기존의 호쿠리쿠 본선 구간이 아이노카제토야마 철도로 소속이 이관되었다.
3월 26일: 아이노카제토야마 철도선에 ICOCA 도입.

1920년 9월 1일: 주에쓰 철도 노선들이 국유화에 따라 일본국유철도의 소속이 되었다. 1942년에는 구 주에쓰 철도 소속 노선들이 조하나 선과 히미 선으로 나뉘었다.

1987년 4월 1일: 민영화에 따라 서일본 여객철도의 소속이 되었다.
수식
Section: 역사

수학적 관계를 식으로 나타내기 시작한 것은 근대 이후의 일이다. 그 이전엔 세계의 모든 문화에서 수학적 관계를 문장으로 나타내었다. 예를 들어 대수학의 기반을 마련한 알콰리즈미는 《복원과 소거의 과학》에서 를 “제곱과 근의 열 배는 39와 같다”로 기술하였다. 피에르 드 페르마 역시 그의 유명한 마지막 정리, 양의 정수인 x, y, z, n에 대하여 일 때 를 만족하는 해는 존재하지 않는다는 것을 문장으로 서술하였다.

임의의 세제곱수는 다른 두 세제곱수의 합으로 표현될 수 없고, 임의의 네제곱수 역시 다른 두 네제곱수의 합으로 표현될 수 없으며, 일반적으로 3 이상의 지수를 가진 정수는 이와 동일한 지수를 가진 다른 두 수의 합으로 표현될 수 없다. 나는 이것을 경이로운 방법으로 증명하였으나, 책의 여백이 충분하지 않아 옮기지는 않는다.
수식
Section: 구조와 종류

좌변:  --- ⓑ

우변:  --- ⓒ

위의 좌변과 우변에서 연산 기호를 제외한 숫자와 문자로 이루어진 것을 항이라고 한다. 좌변은  단독으로 있는 식이기 때문에 단항식이다. 한편 우변은 , ,  세 개의 항이 있으므로 삼항식이 된다. 단항식 또는 항이 둘 이상인 식은 다항식이라고 한다. 따라서 식 ⓐ는 좌변이 단항식이고 우변이 다항식인 등식이다. 한편, 식ⓐ는 우변에 미지수를 포함하고 있는 방정식이기도 하다.  가 실수일 때, 등식의 성질을 이용하여 수식을 정리하면 의 값을 구할 수 있다. 이 과정을 방정식을 푼다고 하고 에 해당하는 값을 방정식의 근 또는 해라고 한다. 위 식ⓐ를 등식의 성질을 이용하여 풀면;

대입하여 정리하면,

한편 수식은 미분이나 적분과 같은 수학적 개념을 포함할 수도 있다. 다음은 미분의 정의를 나타내는 수식이다.:71

위 식에서 는 미분을 뜻하는 기호이며, 는 관습적으로 사용되는 일반적인 함수를 의미하는 기호이다. 는 함수의 정의역에 속하는 임의의 원소를, 는 에서 연속적으로 진행되는 변화량을 뜻한다. 따라서 는 변화량 가 으로 수렴한다는 의미의 기호이다. 이와 같은 의미를 알면 위 식은 미분이 평균변화율의 극한을 취하여 함수 의 특정 지점 에서 변화량  가 으로 수렴할 때의 변화율, 즉 순간변화율이라는 것을 설명하고 있다고 파악할 수 있다.
수식
Section: 연산의 우선 순위

괄호안쪽의 수식

지수 및 근호

곱셈과 나눗셈

덧셈과 뺄셈

아래는 연산의 우선 순위에 대한 예이다.

괄호 안의 수식은 어떤 경우에서든지 우선순위가 가장 높다.

아래와 같은 수식의 경우 다음과 같이 계산된다. 곱하기와 나누기가 우선이고 그 다음이 더하기 또는 빼기를 하는 것이다.

수식에서 여러 가지 연산 기호가 함께 쓰이는 경우 혼란을 막기 위하여 연산의 우선순위를 둔다. 일반적으로 쓰여진 수식에서는 다음과 같은 우선순위를 따른다. 목록의 앞쪽에 있는 연산의 우선순위가 높다.
방정식 (배우)
Section: 출연작

2023년 블루 블라인드

2010년 베로나의 두 신사

2009년 퀴즈쇼

2007년 바다의 문

2005년 유린타운

2003년 웨스트 사이드 스토리

2003년 싱잉 인 더 레인

2001년 더 플레이

2000년 명성황후

1999년, 2000년 페임

1996년, 1997년, 1998년, 2000년 브로드웨이 42번가

2006년 《아랑》 - 박 형사 역
드라마 24
Section: 작품

《고독한 미식가 Season5》 (10월 2일 ~ 12월 18일) 주연: 마츠시게 유타카

2016년

《도쿄 센티멘탈》 (1월 15일 ~ 4월 8일) 주연: 요시다 코타로

《나이트 히어로 NAOTO》 (4월 15일 ~ 6월 24일) 주연: NAOTO

《협반 ~남자의 밥~》 (7월 15일 ~ 9월 23일) 주연: 나마세 카츠히사

《용사 요시히코와 인도하는 7인》 (10월 7일 ~ 12월 23일) 주연: 야마다 타카유키

2017년
시사크모슬라비나주

서쪽으로는 카를로바츠주, 북쪽으로는 자그레브주, 북동쪽으로는 벨로바르빌로고라주와 포제가슬라보니아주, 동쪽으로는 브로드포사비나주와 접하고 있고 남쪽으로는 보스니아 헤르체고비나와 국경을 접한다. 6개 시와 13개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 49개 의석으로 구성되어 있다.

시사크모슬라비나주(크로아티아어: Sisačko-moslavačka županija)는 크로아티아 중부와 슬라보니아 지방 남서부에 위치한 주로 주도는 시사크이며 면적은 4,463km2, 인구는 183,730명(2001년 기준), 인구 밀도는 41.2명/km2이다.
이태원 (1966년)
Section: 출연 공연

2002년 명성황후

2001년 둘리

2001년 명성황후

2000년 왕과 나 (런던 웨스트엔드)

1999년 명성황후

1998년 명성황후

1997년 명성황후 (뉴욕)

1996년 왕과 나 (뉴욕 브로드웨이)

2006년 맘마미아

2006년 사운드 오브 뮤직

2005년 넌센스 잼보리

2005년 명성황후

2004년 명성황후 (토론토)

2003년 명성황후

2003년 유린타운

2002년 유린타운
이태원 (1966년)
Section: 수상 경력

1998 제4회 한국뮤지컬대상 여우주연상

1996 Metropolitan Opera Competition National Finalist

1995 Loren L. Zachary Society Competition Finalist

2014 제8회 대구국제뮤지컬페스티벌 어워즈 올해의 스타상

2011 제24회 기독교문화대상 시상식 뮤지컬 부문

2007 제1회 대구국제뮤지컬페스티벌 어워즈 딤프스타상

2006 Pre_대구국제뮤지컬페스티벌 어워즈 인기스타상
스플리트달마티아주

스플리트달마티아주는 지리적으로 3개 지역으로 나뉜다. 해발 고도가 높은 지역인 달마틴스카자고라(Dalmatinska zagora) 지역은 카르스트 지형을 띤 대지가 이어져 있다. 연안 지역은 주 인구의 대부분이 거주하고 있고 해안선이 긴 편이다. 도서 지역은 브라치섬, 흐바르섬, 비스섬을 포함한다.

보스니아 헤르체고비나와의 국경 지대에는 디나르알프스산맥의 일부를 형성하는 산들이 있는데 디나라산, 비오코보산맥을 포함한 산악 지대는 해안 지대와 내륙 지대의 경계선 역할을 한다. 스플리트달마티아주의 경제는 관광 산업이 주를 이루고 있고 제조업과 농업이 차지하는 비율은 적은 편이다.
SSI

SSI는 다음을 가리킨다.

Scuba Schools International

Synchronous Serial Interface: 동기 직렬 인터페이스

Single Sign In: 통합 인증

Sub-aperture Stitching Interferometry: 부분구경 통합 간섭측정법, 물리, 광학

Small Scale Integration: 전자 칩

공유 소스 이니셔티브(Shared Source Initiative)
부코바르스리옘주

슬라보니아 지방 동부와 스리옘(시르미아) 지방 서부를 포함한다. 서쪽으로는 브로드포사비나주, 북쪽으로는 오시예크바라냐주와 접하며 동쪽으로는 세르비아, 남쪽으로는 보스니아 헤르체고비나와 국경을 접한다. 5개 시와 26개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 41개 의석으로 구성되어 있다.

부코바르스리옘주(크로아티아어: Vukovarsko-srijemska županija)는 크로아티아 최동단에 위치한 주로 주도는 부코바르이며 면적은 2,448km2, 인구는 204,768명(2001년 기준), 인구 밀도는 83.6명/km2이다.
제주국제대학교
Section: 연혁

1973년 3월 31일, 제주실업전문학교가 제주시 일대에서 개교하였다. 1979년 1월, 전문대학으로 승격되며 제주실업전문대학으로 교명을 변경하였다. 1982년 3월 2일, 제주전문대학으로 교명을 변경하였다. 이어 1998년 제주산업정보대학으로 교명을 변경한다.

한편, 1997년 12월 5일 탐라대학교가 설립되었다. 같은해 3월 4일 개교하였다.

2011년 7월 19일, 탐라대학교와 제주산업정보대학의 통합이 결정되었다. 캠퍼스는 이원화 캠퍼스가 아닌 구 제주산업정보대학이 사용하던 영평동캠퍼스로 일원화한다. 2012년 3월 1일, 교명을 제주국제대학교로 변경하고 개교하였다.
제주국제대학교
Section: 교육편제

제주국제대학교의 대학원은 일반 1개원, 특수 3개원으로 구성한다. 일반대학원은 석사 1학과, 박사 3학과를 지원한다. 특수대학원으로 교육대학원, 사회복지임상치료대학원, 산업대학원을 설치하고 있다.

제주국제대학교는 단과대학 설치 없이 인문사회학부, 국제학부, 경찰행정학부, 글로벌관광융합학부, 항공융합학부, 공학부, 체육예술학부 등 7개 학부를 설치하고 25개 학과를 개설하여 학사 학위 과정을 교수하고 있다.
에이치시티
Section: 연혁

2000년 현대전자에서 분사되어 현대교정인증기술원 법인 설립

2000년 KOLAS (ISO / IEC 17025)에서 국가 교정 기관 인증

2002년 KOLAS (ISO / IEC 17025)에서 국제 공인 시험 기관 인증

2004년 미국 법인 설립

2006년 중국 법인 설립

2006년 세계 최초의 SNPC (Scanning Nano Particle Counter) 개발.

2007년 현대교정인증기술원 법인에서 HCT CO., LTD (에이치시티)로 회사명 변경
에이치시티
Section: 제품과 근무

깨끗한 환경 인빠쿠타 -

흡입 독성 계

저주파 카드 안테나

휴대 전화 안테나 (내부 타입)

휴대 전화의 안테나 (FPCB 타입)

자동차 여러 대역의 안테나

금속 케이스 이중 SIM 휴대폰 안테나

NI(National Instrument), Fluke, KANOMAX 한국공인교정기관

입자상 물질 카운터

Wide Range Aerosol Particle Spectrometer (WAPS) - 삼성전자와 함께 개발
강양구
Section: 기자 활동

2003년 방사성 폐기물 처리장을 둘러싼 부안 사태, 2005년 황우석 사태, 2008년 미국산 쇠고기의 광우병 감염 위험을 둘러싼 광우병 사태 등에서 중요한 기사를 여럿 썼다. 2005년 황우석 사태 당시 황우석 박사의 <사이언스> 논문 조작 의혹을 최초 보도했다. 이 보도는 <뉴욕타임스> 등이 후속 보도하는 등 세계적으로 큰 파장을 일으켰다. 2015년 메르스 사태 때는 정부 방침을 거부하고 시민의 알 권리를 위해서 메르스 감염 병원의 실명을 최초로 공개했다.

2016년 12월 프레시안 이사회가 그를 편집국장 후보로 지명해 이루어진 인준동의안 투표는 기자들의 과반 동의를 얻지 못하고 부결되었다. 2017년 2월 편집부국장을 끝으로 프레시안을 퇴사했다. 2017년 2월부터 2019년 1월까지 코메디닷컴을 발행하는 코리아메디케어의 부사장 겸 콘텐츠본부장을 지냈다. 팩트 체크 미디어 뉴스톱 창간에 참여했으며, 2019년 6월 현재 이사 겸 팩트체커로 활동 중이다. 또한 2020년 기준으로는 TBS 과학전문 기자로 활동하고 있다.
강양구
Section: 저서

<과학 수다 1~4>(공저, 사이언스북스 펴냄, 2015년)

<세 바퀴로 가는 과학자전거 2>(뿌리와이파리 펴냄, 2014년)

<10대와 통하는 탈핵 이야기>(공저, 철수와영희 펴냄, 2014년)

<강양구의 강한 과학>(문학과지성사, 2021년)

<한번도 경험해보지 못한 나라 - 민주주의는 어떻게 끝장나는가>(천년의상상, 2020년)

<수상한 질문, 위험한 생각들>(북트리거 펴냄, 2019년)
아사미 유마
Section: 출판물

《MY GIRL (TOEN MOOK NO.21)》 2007년 2월, 토엔쇼보 ISBN 9784807843657

《유마니즘》 (ユーマニズム) 2007년 9월, LEED샤 (촬영: 군지 다이치) ISBN 9784845833276

사진집

《ASA‐YUMA》 2005년 12월, 후타바샤 (촬영: 타카하시 쇼켄) ISBN 9784575298697

《러브파라》 (らぶぱら) 2006년 4월, 다케쇼보 (촬영: 시노하라 키요시) ISBN 9784812427088
아사미 유마
Section: 생애와 경력

그녀는 콘서트에 참여하기 위해 의사를 설득했고, 현장에 의사가 동행한다는 조건으로 허락을 받았다. 3월 21일에 첫번째 항암치료를 시행했고, 치료는 콘서트 일정을 염두에 두고 진행되었다. 리허설에도 참여했는데, 아오이 소라를 제외한 나머지 멤버들은 투병 사실을 몰랐다. 4월 7일, 콘서트 장소인 마이하마 엠퍼시어터에서 3개월만에 대중 앞에 모습을 나타내 5시간에 달하는 라이브 공연을 마쳤다.

수술 날짜는 2월 25일이었다. 종양은 위와 대장에도 조금 퍼져있었는데, 가급적 인공 항문을 다는 것을 피하고 싶어 이는 화학요법으로서 해결하려했다. 수술을 마치고 1주일 뒤 병리학적 검사를 통해 경계성종양임을 확정했다. 경계성종양도 암처럼 단계가 있으며 총 4단계로 구분하는데, 그녀는 "3 b"단계로 상당히 병세가 진행된 상태였다.
아사미 유마

아사미 유마(일본어: 麻美ゆま, 1987년 3월 24일~)는 일본의 배우, 가수, 전직 성인 비디오 여배우다. 2005년 성인 비디오 업계에 데뷔한 이후 앨리스 JAPAN과 S1 NO.1 STYLE에서 활동했고, 모두 200편에 가까운 작품을 촬영했다. 데뷔 직후부터 인기를 얻기 시작했으며, 작품 매출과 대여 순위에서 자주 상위권에 오르며 유명 AV 배우가 되었다. 키는 158 cm, 쓰리사이즈는 96 - 58 - 88 cm이다.

2015년 5월 20일 본인의 두 번째 싱글 발표회에서 AV 배우 은퇴를 선언했다. 이 날 발표했던 곡은 본인이 처음으로 직접 작사, 작곡에 참여한 것으로, 싱글 음원은 오리콘 차트 주간 순위 38위에 올라 2주간 순위권을 유지했다. 현재 연예 기획사 겸 AV 사무소인 알뤼르에 소속되어 활동하고 있다.
롱 베케이션
Section: 줄거리

파혼으로 풀죽어 있는 미나미에게 세나는 인생이 잘 풀리지 않을 때는 "하느님이 주신 휴가"라고 생각하라고 격려한다. 하지만, 세나도 자신의 재능에 자신감을 가지지 못하고, 후배 료코(마쓰 다카코)와의 연애도 좀처럼 풀리지 않는다.

인기 없는 모델 하야마 미나미 (야마구치 토모코)는 결혼식 당일 약혼자가 사라져버려, 약혼자의 룸메이트인, 콩쿠르에 떨어지기만 하는 피아니스트 세나 히데토시 (키무라 타쿠야 )와 어쩔 수 없이 동거하게 된다.
세대공감 1억 퀴즈쇼
Section: 스페셜 라운드

한 회차당 2개의 1000만원 문제가 있으므로, 최종 상금은 4000만원까지 올라갈 수 있다.

18회에서는 중간 스페셜 라운드에, 19회에서는 1라운드 5번째 문제에 나온 라운드.

1번을 가위, 2번을 바위, 3번을 보로 하여 2분 동안 문자를 받는다.

패널 은지원이 낸 결과에 따라 이긴 참여자 중 200명을 뽑아 5만원 선물 상품권을 지급한다.

매 회차마다 1라운드 5번째에 출제됨.
세대공감 1억 퀴즈쇼
Section: 1억 퀴즈쇼 패널 상금 도전

첫 문제 도전 팀은 컴퓨터로 자동 선출하며 선출된 팀이 정답을 맞히면 계속 도전할 수 있고, 오답일 경우에는 상대 팀에게 다음 문제를 풀 기회가 넘어간다.(마지막 단계에서는 상대팀에게 정답을 선택할 기회가 넘어감)

최대 2000만 원(36~41회에서는 최대 1800만 원)

패널의 2:2 퀴즈 배틀 형식으로 진행되며, 12단계의 기본 라운드 문제를 풀어서 최대 1000만 원(36~41회에서는 최대 900만 원)을 적립할 수 있다.
세대공감 1억 퀴즈쇼
Section: Final Round

19~27회는 최종라운드에서 획득하지 못한 상금은 다음 회로 이월되는 제도가 도입되었다.

33~41회까지는 승리한 패널과 전화 연결자가 문제를 동시에 풀며, 패널팀이 성공하면 누적 상금의 2배를 지급한다.

최종 상금은 이전 2번의 '천만원을 잡아라!' 문제와 자동차 문제의 정/오답 여부에 따라 정해진다.

정답을 맞히면 최종 상금을 지급하며, 틀리면 이전 라운드 문제를 반 이상 맞힌 참여자 중 1명을 뽑아 최종 상금을 전액 지급한다.(15회는 정답자 중 일부를 뽑아 선택)
전술
Section: 전략과의 구별

전술과 전략이라는 용어는 종종 혼동된다. 전술은 목표를 달성하는 데 사용되는 실제 수단인 반면, 전략은 전술적 실행을 좌우하는 복잡한 운영 패턴, 활동 및 의사 결정이 포함될 수 있는 전반적인 캠페인 계획이다. 미국 국방부 군사용어사전에서는 전술적 수준을 "전술 부대나 특무부대에 할당된 군사 목표를 달성하기 위해 전투와 교전이 계획되고 실행되는 전쟁 수준"으로 정의한다. 이 수준의 활동은 명령된 배열에 중점을 둔다. 전투 목표를 달성하기 위해 서로 및 적과 관련하여 전투 요소를 기동하는 것이다.

예를 들어, 전체 목표가 다른 국가와의 전쟁에서 승리하는 것이라면, 한 가지 전략은 상대방의 군대를 선제적으로 전멸시켜 상대방의 전쟁 수행 능력을 약화시키는 것일 수 있다. 관련된 전술은 군사 시설에 대한 기습 공격, 공격용 무기 비축물에 대한 미사일 공격, 그러한 목표를 달성하는 데 관련된 특정 기술과 같이 특정 위치에서 취해지는 특정 조치를 설명할 수 있다.
마카로프 피스톨
Section: 특징

콜트나 초기 권총인 TT-33보다 작은데는 이유가 있는데, 당시 소련은 기관단총과 라이플의 중간 정도 되는 AK-47 소총을 사용했고, 소련의 군부는 권총이 주무장을 보조하는 무기라는 개념에 의거하여 큰 권총은 필요가 없었기에 주무장의 사용에 문제가 없을정도로 작은 크기로 제작되었다.

이전에 쓰던 권총인 TT 권총은 수동 안전장치가 없어 오발이 날 수도 있었음으로 안전장치가 필요했고, 더블 액션으로 설계되며, 빠르게 생산 할 수 있어야 했다. 사용 탄종은 9×18 마카로프 탄. 9×19mm 파라벨럼탄과 .380 ACP도 사용가능. 하지만 탄피배출이 되지 않으며, .380 ACP를 넣고 쐈을때는 탄이 튀는 착탄되는 키홀(Keyhole)현상이 일어난다.
박기서

박기서는 다음 인물을 가리킨다.

박기서(1871 ~ 1895)는 조선 시대의 의병이다.

박기서(朴基西, 1906 ~ )은 대구시장을 지낸 대한민국의 정치인이다.

박기서(1929 ~ )는 조선민주주의인민공화국의 정치인이자 군인이다.

박기서(1932 ~ 2013)는 재미동포 건축가이자 그루엔 어소시에이츠(Gruen Associates) 전 대표, BBCN은행 초대 이사장이다.

박기서(朴琦緖, 1948 ~ 2025)는 김구의 암살범인 안두희를 살해한 사람이다.
판노니아 평원

카르파티아산맥과 알프스산맥, 디나르알프스산맥, 발칸산맥에 둘러싸여 있고 도나우강을 경계로 둘로 나뉜다. 오스트리아와 헝가리, 보스니아 헤르체고비나, 체코, 슬로바키아, 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아, 루마니아, 우크라이나 영토와 접한다.

판노니아 평원 또는 카르파티아 평원은 중앙유럽과 동남유럽에 걸쳐 분포하고 있는 광대한 평원이다. 플리오세 때에 존재했던 판노니아해가 마르면서 형성되었으며 지형 또한 퇴적물 지형을 띤다.
베를린 보이트 기술대학교

베를린 기술대학교(독일어: Berliner Hochschule für Technik)는 독일 베를린에 있는 공립 공업대학교이다. 1823년에 개교하였으며, 후에 공하학교로 설립돼 1971년에 단과대학을 합쳐 베를린 공업대학교(시립)(독일어: Technische Fachhochschule Berlin)로 통합됐고,베를린에 소속된 공립, 시립 대학교이다. 오랜 역사와 전통이 있는 대학교이며, 규모면에서 독일 내 상위 10권(Top 10) 대학에 속한다.

2021년 10월부터 베를린 기술 대학교(Berliner Hochschule für Technik)으로 이름이 변경되었다.
폐쇠된 베를린 테겔공항의(Flughafen Tegel) 터미널을 인수후,테겔 공항이 제2 캠퍼스로 (Campus TXL) 탈바꿈 된다. 이곳은 2027년 완공 예정이며, 독일의 4차산업을 주도할 연구소 그리고 약 3천여개의 스타트업 (자율주행, 친환경 건축, 친환경 에너지) 대학과 협력하게 된다.
빛과 그림자

《빛과 그림자》(1985년)는 KBS 2TV 수목드라마다.
〈빛과 그림자〉는 동명의 드라마 주제곡으로 가수 패티 김이 불렀다.

《빛과 그림자》(1990년)는 KBS 드라마게임이다.

빛과 그림자는 다음과 같은 뜻이 있다.

《빛과 그림자》(Ombre et lumière, 1951) - 프랑스의 영화.

《빛과 그림자》(1967년)는 대한민국의 영화이다.

《빛과 그림자》(1985년)는 MBC 특집 드라마다.
호바르 노르트베이트
Section: 클럽 경력

아르센 벵거는 2007년 6월 11일, 아데콜리겐 경기를 관전하러 가서 노르트베이트와 영입 협상을 하였다. FK 헤우게순의 보드진은 아스널 FC와의 1차 협상을 거절하였다. 노르트베이트 자신은 거액의 이적료를 제시하였다고 언급하였다. 노르웨이의 언론에서 책정된 이적료는 20M 노르웨이 크로네였다. 2007년 7월 3일 이적료는 초기에 £0.5M이었으나, 1군 40경기 출장 이후, 최종적으로 £2M까지 상승하였다.

노르트베이트는 노르웨이의 바츠 94와 스쿌드에서 축구를 시작하였다. 2006년 8월 20일, 그는 2-0으로 승리한 손달과의 홈 경기에서 선발로 출전함에 따라, FK 헤우게순의 최연소 선수가 되었다. 그는 다음 시즌, 노르웨이 1부리그에 9경기 출장하였다. 같은 시즌, 그는 6-1로 승리한 뎨르브 1919와의 노르웨이 컵 1라운드에도 선발로 출장하였고, 뢰프-함과의 컵 3라운드에서도 33분에 교체 출전하여 1골을 득점하고, 팀의 4-0 승리를 도왔다. 헤우게순은 이 해에 컵 결승 진출에 성공하였다.
려춘석
Section: 경력

1975년 9월, 조선인민군 소장 계급으로 5군단 참모장을 역임했으며, 1980년 10월 당 중앙위 후보위원에 선출되었다. 1984년 12월, 인민군 중장으로써 4군단장에 올랐다. 1992년 4월 인민군 상장으로 진급했으며, 1994년 10월 7군단장에 임명되었다.

1997년 11월 인민무력부 부부장을 거쳐 1998년 9월 인민무력성 부상이 되었으며, 다시 2000년 9월 인민무력부 부부장이 되었다. 2002년 4월 인민군 대장 계급이 부여되었다. 2008년 2월이후 김일성군사종합대학 총장으로 재임 중이다. 2010년 9월, 조선로동당 중앙위원회 위원에 선임되었다.
드라고슬라브 셰쿨라라츠

드라고슬라브 셰쿨라라츠(세르비아어: Драгослав Шекуларац / Dragoslav Šekularac, 1937년 11월 8일 ~ 2019년 1월 5일)는 세르비아의 전 축구 선수 및 지도자이다.

유고슬라비아 축구 국가대표팀 소속으로 1958년 FIFA 월드컵, 1962년 FIFA 월드컵 4강, 1956년 하계 올림픽 준우승, 1960년 유럽축구선수권대회 준우승 등 유고 축구의 전성기 주축 선수였으며 1962년 FIFA 월드컵 당시 대회 베스트 11에도 선정되었던 세계적인 스타 플레이어였다.
케이조쿠
Section: 출연진

시바타 준 (24) - 나카타니 미키

마야마 토오루 (32) - 와타베 아츠로

노노무라 코타로 (59) - 류 라이타

곤도 아키오 (39) - 도쿠이 유

다니구치 쓰요시 (40) - 나가에 히데카즈

도야마 겐타로 - 나마세 가쓰히사

기도 아야 (22) - 스즈키 사리나

쓰보사카 구니오 (60) - 이즈미야 시게루

사오토메 진 (42) - 노구치 고로

마다라메 시게토모 - 무라이 가즈유키
케이조쿠
Section: 각 화 줄거리

다다 요이치 - 누쿠미즈 요이치

고향인 욧카이치 시에서 살해당한 회사원. 사건 전에 중학교 동창들에게 같이 놀자고 전화를 했다. 바람피는 것부터 뇌물 수수까지 오타의 모든 걸 알고있다. 성실한 성격으로 정의감이 강하며, 30살부터 발기부전이 되어 이혼당했다.

오타 게이코 - 아키요시 구미코

오타의 아내. 오타가 일으킨 사건을 속죄하기 위해 봉사 활동을 하고있다.

오타 고지 - 오코우치 히로시

사건의 피의자. 다다의 회사 선배로, 후배인 다다를 아꼈으나, 거래처에서 뇌물을 받은 사실을 고발한 다다에게 증오를 품고있다. 현재 소식이 끊겼으며, 전국 수배중.
클루
Section: 역사

그렇지만 클루도는 1949년에 출시되었던 요소하고 맨처음에 구상했던 요소하고 서로 차이가 있다. 프렛가 본래 제안하였던 등장인물의 숫자는 10명이며 게임을 시작하기 앞서 희생자 1명을 등장인물 10명 중에 임의적으로 결정하는 계획이었다. 그 등장인물 10명은 사망한 브라운 씨(Mr. Brown), 골드 씨(Mr. Gold), 그레이 씨(Miss Grey) 실버 부인(Mrs. Silver)과 더불어 화이트 간호사(Nurse White)와 옐로우 대령(Colonel Yellow)이 등장하였다. 원래 최대 9명의 용의자가 있을 때에 남아 있는 주인공 8명으로 게임의 진행한다. 원래 수렵실(gun room)과 저장고(cellar)를 포함한 방 11개가 있었다. 이와 더불어 도끼, 폭탄, 주사기, 독극물, 곤봉, 그리고 부지깽이를 포함한 총 무가 9개가 있었다. 그 일부의 무기는 나중에 클루에서 파생된 보드게임에서 등장한다.

잉글랜드의 사무 변호사인 안토니 E. 프렛은 그가 만든 추리 보드 게임인 살인!(Murder!)을 1944년에 제출하였다. 클루는 본래 세계 2차 대전 때 장기간 전략 폭격을 피하고 있었던 사람들 위해서 지하 벙커 안에 놀았던 보드 게임으로 고안되었다. 그 이후 프렛과 그의 아내는 곧바로 와딩턴 사의 경영진 노먼 왓슨(Norman Watson)이 이 게임을 샀다. 노먼 왓슨은 클루도(Cluedo)라는 이름으로 공식적으로 판매하였다. 보드 게임의 특허가 1947년에 승인하였지만 전쟁 이후의 물자부족으로 출시를 못 하였지만 미국의 회사 파커 형제에 판매권을 허락하고 클루(Clue)라는 이름과 내용을 소규모의 변경함으로 1949년에 공시적으로 동시적으로 출시하였다.
노사강
Section: 출연

1988년 《멋장이 세상》... 면장 역

1988년 《성공시대》... 면접관 역

1988년 《필사의 도망자》... 중년신사 역

1988년 《접시꽃 당신》

1987년 《키위새의 겨울》... 박 기자 역

1991년 《너에게로 또다시》... 촬영기사 역

1990년 《동경 아리랑》

1990년 《서울 통화중》... 멤버 역

1990년 《물의 나라》... 배인표 역

1989년 《추억의 이름으로》... 흥신소장 역
일본의 성매매
Section: 역사

15세기 이래 한국과 중국, 기타 동아시아에서 온 방문객들은 일본의 사창가를 자주 이용하였다.

이러한 관행은 나중에 남아시아의 동인도인 선원들과 (몇몇 경우 아프리카인 선원들도 포함해서) 함께 종종 찾아온 유럽에서 온 상인들 사이에서도 마찬가지였다. 16세기에 포르투갈의 상선들이 일본에 도착했을 당시, 현지 일본인들은 ‘천축(天竺, 인도)’에서 온 방문자들이라고 생각하여 신성시하였다.

포르투갈 방문객들과 그들이 데리고 온 남아시아와 아프리카 선원들은 이따금씩 일본의 노예 문제에도 관여하였는데, 17세기 초까지 그들은 고아에 일본인 노예들과 상인들의 공동체가 있었던 인도나 아메리카 대륙, 동남아시아의 포르투갈 식민지들, 마카오로 데려가 팔거나 자신들의 배 안에서 성 노예로 부리기 위해 젊은 일본인 여성들과 소녀들을 사들이거나 붙잡아갔다. 나중에는 네덜란드와 영국을 비롯한 유럽의 동인도회사들 역시 일본에 주재하는 동안 매춘업에 관여하였다.
일본의 성매매

일본의 성매매(日本- 性賣買, 일본어: 日本における売買春, 영어: Prostitution in Japan)는 그 유서가 깊다.

1956년 일본에서는 “누구라도 매춘하지 않아야 하며, 또는 그 상대방을 소개해서는 아니 된다.”는 내용의 매춘 방지법(売春防止法)이 제정되었지만, 빠져나갈 구멍은 많았다. 법에 대한 자의적인 해석과 사법당국의 어수룩한 법집행 등의 이유로 사실상 일본 내에서 성 산업이 성행하는 것이 용인되었다. 현재 일본 내에서 매춘업에 종사하는 이들은 연간 2.3조엔(한화로 약 34조원)의 수익을 올리고 있으며, 이는 일본 GDP의 0.2~0.3%에 해당하는 액수이다.

일본에서의 ‘성 산업’은 성매매 또는 매춘과 동의어가 아니다. 일본법에서는 성매매를 ‘대상을 받아 또는 받는 약속으로, 불특정의 상대방과 성교 행위를 하는 것’으로 정의하고 있다. 따라서 일본 내 대부분의 성 산업 판매처들은 합법적으로 유지하기 위해 성교 행위는 하지 않고 있다. 이에 대해 《핑크박스》(Pink Box)의 저자 존 싱클레어는 일본의 성 산업은 아이러니하게도 ‘성교를 제외한 상상할 수 있는 모든 것을 제공한다.’고 밝힌 바 있다.
일본의 성매매
Section: 현대

공중의 눈에 접하는 방법으로 호객행위를 하거나 또는 광고나 기타 유사한 방법으로 사람을 매춘 상대방이 되도록 유인하는 행위.

일본에서 성매매의 정의는 성교(남성의 성기와 여성의 성기의 삽입)로 한정되어 있다. 따라서 구강성교와 항문성교 등의 행위는 합법적으로 성행하고 있다. 1948년 제정된 풍속영업단속법(風俗営業取締法)은 1985년과 1999년에 개정되었으며, 성 산업을 규제하는 것을 주요 골자로 하고 있다.

1956년 일본에서 제정된 매춘방지법 제3조에는 “누구라도 매춘하지 않아야 하며, 또는 그 상대방을 소개해서는 아니 된다.”고 나와 있지만, 여기에는 이러한 행위에 대한 어떠한 사법적 처벌도 규정하고 있지 않다. 그 대신에 매춘을 주선하는 목적으로 다음과 같은 행위를 한 자들에 대해서는 처벌한다는 조항을 두었다.
카르발류 총독 대교
Section: 개요

이 다리는 1970년에 공사를 시작해 1974년 10월에 개통하였다. 길이 2,569.8 m, 폭 9.2 m로 왕복 2차선이고, 다리 가운데 부분이 선박의 통행을 위해 삼각형 모양으로 솟아 있으며, 개통 당시 세계에서 가장 긴 다리였다.

2005년에 일시 폐쇄한 후 2006년부터는 버스와 택시를 제외한 일반 차량은 통행할 수 없다.

다리의 이름은 개통 당시 마카오 총독이었던 조제 마누엘 드 소자 이 파리아 노브르 드 카르발류의 이름을 땄다.
정연
Section: 실존 인물

정연(유정연, 1996년 11월 1일 ~ )은 대한민국의 걸 그룹 트와이스의 멤버이다.

정연(靜淵)은 조선 효종의 자이다.

정년(鄭年)은 신라 말기의 무신이다. 장보고의 친구로도 알려졌다.

정연(鄭淵, 1389년 ~ 1444년)은 조선의 문신이다.

정연(鄭沇, 1654년 ~ 1697년)은 조선의 무신·학자이다.

정연(김정연, 1982년 2월 17일 ~ )은 대한민국의 배우이다.
정연
Section: 가공 인물

야차의 등장인물

대군 - 사랑을 그리다의 등장인물

엄마의 바다의 등장인물

아홉수 소년의 등장인물

증인의 등장인물

나도야 간다의 등장인물

구경이의 등장인물

블라인드의 등장인물

선물의 등장인물

4인용 식탁의 등장인물

비스트의 등장인물

90분의 등장인물

홀리랜드의 등장인물

메모리즈의 등장인물

메이드 인 루프탑의 등장인물

별일 아니다의 등장인물

설해의 등장인물
정년 (신라)
Section: 생애

남해안 지역의 평민 출신으로 추정된다. 어려서 궁복(뒷날의 장보고)를 만나 그를 알게 되어 어려서부터 친하게 되었다.

신라(新羅) 때 무장(武將)으로 활쏘기에 능했고 특히 잠수술(潛水術)에 능하였다. 젊어서 단짝친구 장보고(張保皐)와 함께 당나라(唐)에 건너가 무령군(武寧軍) 소장(小將)이 되어 무예(武藝)로 이름을 떨치다가 신라인들이 당나라 해적 또는 왜국 해적에 의해 노예로 팔려오는 것을 보고 분노하여 장보고와 함께 신라인 백성들을 석방시키는데 노력하였다. 그 뒤 장보고가 귀국한 뒤에도 당나라에서 장군으로 활동하다가 귀국하였다.

826년(흥덕왕 1) 좌복야(左僕射)에 임명되었다. 그 뒤 먼저 귀국하여 청해진(淸海鎭) 대사(大使)로 있는 장보고를 찾아가 그에게 의탁하고 있었다. 이후 장보고와 함께 부친 제륭이 피살당한 뒤 청해진에 몸을 의탁한 아찬(阿燦) 김우징을 받들었다. 838년(민애왕 2) 장보고(張保皐)의 군사 5천 여명을 거느리고 아찬 김우징(金佑徵: 신무왕)을 도와 민애왕 김명(金明)의 관군을 무찌르고 신무왕(新武王)을 세우는데 공을 세웠다. 그러나 장보고가 문성왕과의 결혼 문제로, 문성왕이 보낸 자객 염장에게 암살되자 이후 혼란에 빠진 청해진(淸海鎭)을 수습하고 장보고의 뒤를 이어 계속 청해진을 지켰다.
정년
Section: 세계 각국의 현황

세계 각국은 인구 구조와 노동 시장의 특성에 따라 상이한 정년 제도를 운영하고 있으며, 최근에는 인구 감소와 연금 재정 문제를 해결하기 위해 정년을 연장하거나 폐지하는 추세이다.

미국은 1967년 제정된 고용상 연령차별금지법을 통해 원칙적으로 정년퇴직 제도를 불법으로 규정하고 있다. 나이를 이유로 한 강제 퇴직은 명백한 차별로 간주되며, 근로자는 업무 수행 능력이 있는 한 나이와 관계없이 계속 일할 수 있다. 다만 고도의 신체적 능력이 요구되거나 공공 안전과 직결되는 항공기 조종사, 경찰관, 소방관 등 특정 직업군에 한해서는 예외적으로 정년을 인정한다.

일본은 세계에서 가장 먼저 초고령 사회에 진입한 국가로서 정년 제도의 변화를 단계적으로 추진해왔다. 일본은 법적으로 60세 정년을 허용하고 있지만, '고령자 고용 안정법'을 통해 희망하는 근로자에 대해 65세까지 고용을 확보할 조치를 기업에게 의무화했다. 대부분의 일본 기업은 60세에 일단 정년퇴직을 시킨 뒤, 임금을 삭감하고 촉탁직이나 계약직 형태로 재고용하는 방식을 택하고 있다. 최근 일본 정부는 이를 넘어 70세까지 취업 기회를 확보하도록 노력할 의무를 기업에 부여하며 정년 연장을 독려하고 있다.
정년
Section: 대한민국의 정년 제도

정년 60세 의무화가 도입되면서 기업의 인건비 부담을 완화하기 위한 대안으로 임금피크제가 함께 논의되었다. 임금피크제는 근로자가 일정 연령에 도달한 시점부터 임금을 삭감하는 대신 정년까지 고용을 보장하거나 정년 이후에도 고용을 연장하는 제도이다. 이는 연공서열형 임금 체계를 가진 한국 기업들이 고령 근로자의 고용을 유지하면서도 비용 효율성을 추구하기 위한 타협점으로 널리 활용되었다. 그러나 최근 대법원은 합리적인 이유 없이 나이만을 기준으로 임금을 삭감하는 임금피크제는 무효라는 판결을 내리기도 하여 제도의 운영 방식에 대한 재검토가 요구되고 있다.

현재 대한민국의 법정 정년은 60세인 반면, 국민연금 수령 개시 연령은 단계적으로 상향되어 2033년에는 65세가 될 예정이다. 이로 인해 정년퇴직 후 연금을 받기 전까지 소득이 단절되는 기간인 소득 크레바스 혹은 소득 절벽 구간이 발생한다. 대한민국 국가데이터처의 국민이전계정 자료에 따르면 한국인은 평균적으로 61세부터 노동 소득보다 소비가 많아지는 적자 인생으로 전환되는 것으로 나타나, 이 기간의 빈곤 문제가 심각한 사회적 위험 요인이 되고 있다.