hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
조지아 민주공화국
Section: 군사

국민방위대는 이 나라의 국토방위를 책임졌다. 이 부대는 1917년 9월 5일, 훗날 적위군으로 개칭된 노동자호위대에서 유래되었으며, 마지막으로 국민방위대로 이름이 바뀌었다. 이 부대는 가장 정치화된 구조가 특징이며, 국방부는 의회에 감독 아래에 놓여 있었다. 그것의 존재를 통하여(4년간), 국가방위대는 멘셰비키 행동파인 발리코 주겔리가 이끌어 나갔다.

조지아 민주 공화국은 정규군을 창설했다. 각 부대는 평시에도 무장하였으며, 대다수는 휴가가 있을 때에도 명령에 절대적으로 순종하였다. 만일 공화국이 위험에 처했다면, 참모들은 국가방위를 위해 불려갔으며, 무기를 제공받았고, 그들의 임지에서 성실하게 국방의 임무를 수행하였다.
저지 소르브어
Section: 구

Łužyca /ˈvuʒɨtsa/ "루사티아"

pśijaśel /ˈpɕijaɕɛlʲ/ "친구"

Chóśebuz /ˈxɨɕɛbus/ "코트부스"

internat /intɛrˈnat/ "기숙 학교"

kontrola /kɔnˈtrɔlʲa/ "통제하다"

september /sɛpˈtɛmbɛr/ "10월"

policija /pɔˈlʲitsija/ "경찰"

organizacija /ɔrganʲiˈzatsija/ "조직"
국제형사재판소
Section: 역사

국제사법재판소(ICJ)와 혼동되지만 ICJ는 유엔의 사법기관이며, 국가간의 법적 분쟁만을 취급하기 때문에 ICC와 완전히 다른 재판소이다. 개인 형사 책임에 한정되며, 로마규정 제5조 제1항에 따른 ICC의 관할권은 다음과 같다.

집단살해죄

인도에 반한 죄

전쟁범죄

침략범죄

다만, 침략범죄(the Crime of Aggression)에 대해서는 그 정의가 명확히 정해지지 않아 이 범죄는 현재 ICC의 관할이 아니다. 2009년 이후의 회의(Review Conference)로 협의가 예정되어 있다.
국제형사재판소
Section: 문제점

인도는 전쟁 범죄의 요소로서 대량 살상 무기(WMD: Weapons of Mass Destruction)를 포함하기를 바랐다. 국제형사재판소 규정(로마 규정) 초안에는 포함되어 있었지만 그러나 채택시에는 WMD를 비롯한 생물 화학 병기가 삭제되었다.

싱가포르: 로마 규정에서 규정하고 있는 최고형이 종신형인데, 사형이 최고형이 아닌 이유에 대해 의문을 가지고 있으며, 또한 흉악범죄에 대해서도 일체 사형이 부과되지 않는 것에 대해서도 의문을 가지고 있다.
국제형사재판소
Section: 조직

기소 담당 검찰(Director of the Prosecutions Division):  독일, Fabricio Guariglia, 2014년 10월에 취임

서기국(The Registry)은 국제형사재판소의 사법적 기능 이외의 업무나 운영에 대해 담당한다. 재판소 서기(The Registrar) 1명으로 구성된다.

수사 담당관(Director of the Investigations Division):  벨기에, Michel de Smedt, 2006년 1월 16일에 취임

검찰 사무실 담당관(Head of the Jurisdiction, Complementarity and Cooperation Division):  레소토,  2월에 취임
고지 소르브어
Section: 구

Łužica /ˈvuʒitsa/ "루사티아"

přećel /ˈpɕɛtɕɛlʲ/ "친구"

Choćebuz /ˈxɞtɕɛbus/ "코트부스"

internat /intɛʁˈnat/ "기숙 학교"

kontrola /kɔnˈtʁɔlʲa/ "통제하다"

september /sɛpˈtɛmbɛʁ/ "10월"

policija /pɔˈlʲitsija/ "경찰"

organizacija /ɔʁganʲiˈzatsija/ "조직"
세인트로렌스섬
Section: 경제

이로 인해 식료품과 생활용품 물가는 알래스카 본토 평균의 약 두 배 이상에 달하는데, 레딧에 올라온 사분가 주민 사례에서 백미 한 상자가 11달러, 종이타월 한 팩이 13달러라는 실태가 언급되며 “음식과 난방이 가장 큰 비용”이라는 표현이 나왔다.

이 상점에 납품되는 생활자재는 대부분 바지선에 의한 집단 화물 수송, 소형 항공운송, 또는 특급우편 방식으로 이루어지는데, 섬 지역의 항만·공항 시설이 열악하고 겨울철 혹한이나 폭풍우가 잦아 배송 지연, 재고 부족, 높은 운송비 문제가 반복되고 있다.
.
세인트로렌스섬
Section: 언어와 문화

사분가와 갬벨 주민 대부분은 중앙 시베리아 유픽어를 모국어로 사용하며, 미국 내 시베리안 유픽족 인구는 약 1,100명이고, 이 중 약 1,050명이 일상 언어로 사용하고 있다. 전 세계적으로는 러시아 쪽의 챕리노 유픽족까지 포함해 최대 2 828명 정도가 있는 가운데, 유픽어 화자는 감소하고 있으며 젊은 층에서는 영어 사용이 일반화되고 있다.

문화적으로 전통 드럼(atuq), 춤, 바다코끼리 상아와 고래뼈를 이용한 조각 등 공예가 활발하며, 사보온가에서는 주말에 커뮤니티 드럼 공연과 공예체험이 정기적으로 열린다(현지 연방 예술 프로그램 및 Kawerak 지역문화센터 등 참고).
세인트로렌스섬
Section: 교육

최초의 공식 학교는 1899년 셸던 잭슨(Sheldon Jackson)에 의해 사보옹가에서 설립되었습니다.

1970년대부터 1990년대에 걸쳐 Title VII 이중언어 교육 프로그램이 확대되면서, 유픽어‑영어 병기 교재, 민속 이야기 등의 출판이 활발했으나 이후 영어 위주의 표준화 교육 강화로 관련 수업은 축소되었으며, 지역사회 중심의 디지털 유픽어 몰입 프로그램과 학습 자료 필요성은 여전히 강조되고 있습니다.

배링 해협 교육구는 각 학교에 이중언어·이중문화 부서를 설치하여 유픽어와 원주민 문화를 반영한 커리큘럼(드럼, 공예, 언어 보존 등)을 운영하고 있습니다.

읽기와 수학 교육은 학교 개선 보조금(School Improvement Grant, 약 100만 달러) 지원을 통해 특히 강조되었으며, 호가스 킹익크 시니어 메모리얼 학교도 해당 보조금을 통해 교육 환경을 개선했습니다.
앨번 윌리엄 바클리
Section: 정치 경력

바클리는 민주당 소속으로 63차 의회로 선출되어 1913년 3월 4일부터 1927년 3월 3일까지 기간을 다루는 다음 6개의 의회에서 지냈다. 연방 상원으로서 서는 데 선택하는 대신 1926년 후보 재지명을 추구하지 않았다. 1926년 그는 연방 상원으로 선출되어 1932년, 1938년과 1944년 재선되었다. 그러므로 그는 1927년 3월 4일부터 자신이 사임했던 1949년 1월 19일까지 통하여 연방 상원을 지냈다.

1948년 바클리는 해리 S. 트루먼 대통령과 함께 민주당 공천 후보에 제35대 부통령으로 선출되었다. 1949년 1월 20일 부통령으로 취임하여 재직 기간 동안 40년 가까이 하원과 상원에서 재직한 경험을 살려 무난하게 업무를 처리하였다. 1952년 미국 대통령 선거 출마를 시도했으나 나이가 많은 점이 약점으로 작용, 민주당 경선에서 패하여 후보로 선출되지 못했다. 대신 연방 상원으로서 재선되어 1955년 1월 3일부터 1956년 4월 30일 자신의 사망까지 지냈다.
법궤
Section: 성경에서의 언급

성경에 의하면, 법궤는 제작된 후 40년 동안 유대인들에 의해 황량한 광야를 떠돌았다. 유대인들이 밤에 쉬기 위해 야영지를 만들 때마다 법궤는 신성한 천막인 성막 아래에 소중하게 보관되었다.

법궤의 뚜껑에는 두 명의 천사가 황금으로 조각되어 이를 감싸는 형태를 취하고 있었고, 하나님이 제사장들에게 모습을 드러내기 위해 현신하시는 곳이 바로 이 천사상 사이였다고 한다. 마지막으로, 법궤는 푸른빛의 성막으로 감싸져 사람들이 함부로 볼 수 없게 조치하였다.
법궤

법궤(히브리어: ארון הברית 아론 하버리스) 또는 계약궤, 성궤(聖櫃), 언약궤(Ark of the Covenant, 중국어: 約櫃)는 성경에 등장하는 금박을 입힌 나무 상자이다. 모세가 하나님께 받은 십계명을 새긴 석판 2개를 보관하고 있다고 한다. 그 외에도 대제사장 아론의 지팡이와 신이 내려주신 음식인 만나가 안에 들어 있다고 한다. 히브리어 성경에 의하면, '법궤는 네 면이 모두 황금으로 덮여 있었으며, 아론의 지팡이, 만나, 십계명이 새겨진 석판 2개를 담고 있는 황금 항아리였다.'라고 적혀 있다.

성경에 따르면, 법궤는 출애굽 도중 모세가 시나이 산에 올라가 신에게 직접 받은 2개의 석판을 보관하기 위해 만들어졌다고 한다. 이 때부터, 법궤는 레위 지파 사람들에 의해 받쳐져, 이스라엘의 군대와 민중 앞에서 같이 행진하며, 그들의 사기를 끌어올리는 역할을 하게 되었다. 법궤는 가죽과 푸른색 천으로 만들어진 성막 아래에 조심스럽게 감싸져 이동되었고, 심지어 사제들과 레위 지파의 고위 성직자들도 함부로 볼 수 없을 만큼 신성시되었다. 성경에는 상자 위에 2명의 거룹이 법궤 뚜껑을 감싸는 모습으로 장식되어 있었고, 법궤를 옮기기 위해 4개의 고리가 달려 있어, 이 고리에 장대를 끼워 법궤를 운반했다고 한다.
법궤
Section: 법궤의 현재 행방

기록에 의하면, 예언자 예레미야가 바빌로니아의 침공을 예언하였고, 이에 관련한 피해를 방지하기 위해 법궤와 성막을 가져와 몰래 네보 산에 있는 성스러운 동굴에 묻었다는 내용이 있다. 예레미야는 이 것들을 묻으며, '신이 다시 그의 백성들을 불러 모으시고, 그들에게 자비를 베푸실 때'까지 절대 이 동굴이 열려서는 안 된다고 추종자들에게 경고하였다. 네보 산은 출애굽 때 모세가 올라가 약속의 땅을 바라보았던 산으로도 유명하다. 네보 산은 예루살렘 남쪽으로 약 47km 아래에 위치해 있으며, 요르단 강의 동쪽 경계에 있다.

에티오피아 정교회에 따르면, 악숨에 있는 성당에 법궤가 보관되어 있다고 한다. 이 법궤는 엄중한 감시 하에 에티오피아 정교의 최대 성물로 받들어지고 있으며, 정교회의 모든 교회에는 작은 법궤의 모형들이 보관되어 있고, 각각 에티오피아의 성인들에게 봉헌되어 있다. 가장 인기 있는 성인들은 마리아, 미카엘 등이라고 한다. 에티오피아 교회는 솔로몬 왕의 아들인 메넬리크 1세가 에티오피아 제국을 세우며 이 법궤를 에티오피아로 갖고 왔다고 한다.
이어도
Section: 배타적 경제 수역의 설정을 둘러싼 갈등

대한민국 정부는 이어도 해양과학기지를 건설하여 운용 중인데, 해양과학기지는 섬이 아니라 인공 구조물이므로 이를 통해 배타적 경제 수역이 확장되는 것은 아니다. 대한민국 정부는 이어도가 '대한민국의 배타적 경제 수역(EEZ) 안에 있는 수중 암초'라는 입장이다.

대한민국에서는 이곳을 이어초(離於礁)보다는 '이어도'(離於島)라는 이름으로 부르는 경우가 많지만, 그 실체가 수중 암초이지 섬이 아니다. 따라서, 법적으로 영토의 지위를 갖지 못하므로 이어도에 대해 영유권을 주장하거나 이어도를 기점으로 한 배타적 경제 수역은 설정할 수 없다. 이어도나 파랑도라는 용어에 있는 도(島: 섬)는 단지 상징적 의미를 갖는다고 할 수 있다.
이어도

이 암초는 가장 윗부분이 평균 해수면에서 4.6 m 아래의 바닷속에 있어서 높이 10 m 이상의 심한 파도가 치지 않는 이상 여간해서는 그 모습이 드러나지 않는다. 암초의 정상부를 기준으로 동쪽과 남쪽은 급경사를 이루고, 서쪽과 북쪽은 완만한 경사를 이룬다.

이어도는 약 1만1000년 전인 빙하기(glacial age)에는 제주도와 연결된 육지였는데, 현재의 간빙기(interglacial age)가 되면서 바닷물의 높이가 상승해 해저 대륙붕이 되었다.
이어도
Section: 이어도 종합해양과학기지

해저 지반에 박은 60m의 기초를 제외하고도 수중 40m, 수상 36m, 총중량 3,400t의 구조물이다, 400평 규모의 2층 Jacket형 구조물엔 관측실, 실험실, 회의실이 있고 기지의 최상부에 가로 21m, 세로 26m에 이르는 헬기 이·착륙장 외에, 등대시설, 선박 계류시설, 통신 및 관측시설 등과 8인이 15일간 임시 거주할 수 있는 시설을 갖추고 있다.

무인으로 자동 운영되는 이어도 해양과학기지는 초기에는 한국해양연구원이 운영하다가, 2007년부터 국가기관인 국립해양조사원으로 이어도 기지의 운영·관리 권한이 이관됐다.

해양, 기상, 환경 관측 체계를 갖추고 해양 및 기상, 파고, 수온 등 해상 상태와 어장 정보, 지구 환경 및 해상 교통 안전, 연안 재해 방지와 기후 변화 예측에 필요한 자료를 실시간으로 수집 무궁화 위성을 이용 관측 정보를 제공하며, 국립해양조사원에서 데이터 검증을 거쳐 기상청을 비롯하여 관련 기관에 실시간으로 자료를 제공한다.
거문오름
Section: 개요

제주도자연유산지구 학술조사용역 결과에 따르면, 선흘리 거문오름 주변에 발달된 용암동굴의 규모와 연장길이 동굴 생성물 등은 세계적인 수준으로 확인된바 있다. 학술적 ·자연유산적 가치가 높아 2007년 6월 유네스코 세계자연유산으로 등재되었다.

이 동굴구조 내에는 3개 방향의 동굴계가 형성되어 있고, 제1동굴계인 거문오름에서부터 당처물동굴까지는 약 13km에 이르며 거의 직선으로 형성된 용암동굴구조 내에 뱅뒤굴, 만장굴, 김녕사굴과 당처물동굴이 이어져 있고 지형도 상에서 그 흔적을 추적할 수 있다.
라트비아의 국가

1920년에 국가로 제정되었으나 1940년에 소련이 불법 점령을 함으로써(발트 3국 측의 공식적인 입장) 금지되었으나 1991년에 다시 국가로 제정되었다. 1991년은 발트 3국 (에스토니아·라트비아·리투아니아)이 독립한 해이다.

하느님, 라트비아를 축복하시옵소서!(라트비아어: Dievs, svētī Latviju 디에우스, 스베에티이 라트비유)는 라트비아의 국가이다. 바우마뉴 카를리스(Baumaņu Kārlis)가 작사, 작곡을 하였다. 정중하고 장엄한 곡이다.
브라질의 국가
Section: 포르투갈어 가사

És mãe gentil, Pátria amada, Brasil!

2절

Deitado eternamente em berço esplêndido,

Ao som do mar e à luz do céu profundo,

Fulguras, ó Brasil, florão da América,

Iluminado ao sol do Novo Mundo!

Do que a terra mais garrida Teus risonhos,
브라질의 국가
Section: 한국어 해석

그대의 가슴에 이뤄냈다면

오 자유여, 우리의 심장은 죽음마저 물리치리라!

오, 사랑하고 경배하는 조국 만세, 만세!

브라질의 그 강한 꿈과 선명한 빛은

사랑과 희망으로 이 땅에 내려오네.

1절

평온한 이피랑가의 둑에서 들었노라

용감한 국민들의 우렁찬 외침을.

그리고 눈부신 자유의 태양은

나의 조국의 하늘을 비췄네.

만일 우리의 약속한 평등함을

우리가 강한 두 팔로
윤승운
Section: 생애

학생시절에 환경보호를 주제로 한 만화를 그렸으며, 1963년 《아리랑》 잡지에 〈자선영감〉을 게재하여 데뷔하였다.
70년대에서 80년대 중반까지 아동용 명랑만화를 주로 그렸으며 이 시기의 대표작으로는 인기가 많았던 《꼴찌와 한심이》, 《두심이 표류기》, 그리고 《요철 발명왕》 등이 있다. 동시대에 길창덕, 신문수, 이정문 등과 함께 한국만화의 독특한 장르였던 명랑만화의 전성기를 이끌었다.

1983년에 《보물섬》 잡지에 장기간(9년간) 역사만화인 《맹꽁이서당》을 연재하였으며, 이 시기부터 역사만화를 주로 그렸다. 《맹꽁이서당》은 훈장님이 천방지축 학동들에게 재미있는 조선의 역사이야기를 해주는 내용이다. 기타 작품으로는 4권으로 나누어 출판된 역사만화인 《겨레의 인걸 100인》이 있다.
윤승운
Section: 작품

《천방지축 담봉이》 - 《요요코믹스》

《천하말썽 알봉이》 - 《말썽도령 알봉이》

《요철 발명왕》(1975년 ~ 1977년) - 《어깨동무》 연재

《굼봉이》(1977년 ~ 1978년) - 《어깨동무》 연재

《뱅뱅이의 세계일주》

《모험대장 칠갑이》

《꼴찌와 한심이》 - 《만화왕국》 연재

《철렁이》

《탐험대장 떡철이》

《두심이 표류기》 - 《소년 동아일보》 연재

《칠봉이 행진곡》
김시습

김시습(金時習, 1435년~1493년)은 조선 초기의 학자이자 불교 승려이고 문인이다. 생육신의 한 사람이다.

한성부에서 출생하였고 지난날 한때 경상도 김해를 거쳐 강원도 강릉에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그의 본관은 강릉, 자(字)는 열경(悅卿), 호는 매월당(梅月堂)·동봉(東峰)·벽산청은(碧山淸隱)·췌세옹(贅世翁), 불교 법명은 설잠(雪岑)이다. 충순위(忠順衛)를 지낸 김일성(金日省)의 아들이다.

수양대군이 자행한 단종에 대한 왕위 찬탈에 불만을 품고 은둔생활을 하다 승려가 되었으며, 벼슬길에 오르지 않았다. 일설에는 그가 사육신의 시신을 몰래 수습하여 경기도 노량진(현재의 서울 노량진 사육신 공원)에 암장했다고도 한다. 1493년 조선 충청도 홍산군 무량사에서 병사하였다. 이계전(李季甸), 김반(金泮), 윤상(尹祥)의 문인이다.
김시습
Section: 생애

1466년(세조 12)에 김시습, 유응부은 충청남도 공주군의 지역유지들과 함께 동학사 숙모전을 증축하고, 숙모전 옆에 단을 쌓고 사육신과 단종에 관련되어 순절한 신하들을 추모하였다. 그러나 김시습, 유응부이 증축한 건물은 년(영조 4)에 화재로 동학사가 불에 소실되었다가 후대에 1864년(고종 원년)에 만화(萬化) 스님이 다시 세웠다.

신숙주와 정인지, 정창손의 행차를 길에서 보게 되면, 나타나 서슴없이 욕설을 날리며 조소하였다. 한편 그가 만나 교유하던 인물로는 서거정, 김담, 김종직 등이었다.

성리학 사상에 염증을 느낀 그는 승려가 되었다고 하는데 그가 어느 시점에 승려가 되었는가는 불분명하다.
김시습
Section: 저서

《유금오록(遊金鰲錄)》

《천형(天形)》

《탕유호남록(宕遊湖南錄)》

《탕유관동록(宕遊關東錄)》

《탕유관서록(宕遊關西錄)》

《태극설(太極說)》

《화엄일승법계도주병서(華嚴一乘法界圖註幷書)》: 의상의 화엄일승법계도를 주석한 것이다.

《매월당시사유록(每月堂詩四遊錄)》 : 기자헌이 김시습,유응부의 시를 중심으로 폈다.

《매월당집(梅月堂集)》: 김시습,유응부 사후 18년에 중종의 명으로 자료를 수집하여 10년이 걸려 3권의 문집으로 처음 완성됐다.
퀴라소의 국가
Section: 파피아멘토어

3. Nos pueblo tin su lucha, 
ma semper nos tin fe
di logra den tur tempu
viktoria ku trabou!

4. Ban duna di nos parti
p'e isla prospera. 
Laga nos uni forsa
p'asina triunfa.

5. Nos patria nos ta demostra
onor i lealtat, 
meskos na e bandera
union di nos nashon.

6. Nos bida lo ta poko 
pa duna nos pais, 
luchando uni pa libertat,
amor i komprenshon.
아루바의 국가
Section: 가사

Bo playanan tan admira
cu palma tur dorna
bo escudo y bandera ta
orguyo di nos tur!

후렴

Grandeza di bo pueblo ta
su gran cordialidad
cu Dios por guia y conserva
su amor pa libertad!

Aruba patria aprecia 
nos cuna venera
chikito y simpel bo por ta
pero si respeta.

후렴: 
O, Aruba, dushi tera
nos baranca tan stima
nos amor p’abo t’asina grandi
cu n’tin nada pa kibre (반복)
아루바의 국가
Section: 영어 번역

Your beaches so much admired
with palm trees all adorned
your coat of arms and flag
the symbols of our pride.

후렴

The greatness of our people
is their great cordiality
and may God guide and preserve
its love for freedom.
Walk Through Me
Section: 백워드 마스킹

One Time Bestseller(04:00~05:21) : 원곡의 멜로디와 들리지 않던 가사 아니겠죠 아니겠죠 아니겠죠 시간은 가요 이렇게 아니겠죠 끝나버리나요 아님 안되나요 우리의 영원은 순간보다도 짧았던 이젠 이렇게 여기서 아니겠죠 지쳐버렸나요 놓아버렸나요 그토록 질겼던 우리의 인연의 끈도 먼지만 쌓여가겠죠 우린이 들린다.

백워드 마스킹(Backward Masking)이란 인위적으로 본래의 곡에 가사나 멜로디를 거꾸로 삽입하는 것으로 다수의 곡에 사용되었다.

Marionette(02:21~02:30) : 거꾸로 돌린 목소리와 본래의 목소리인 오늘도 당신은 에덴의 뱀처럼 내 공허함 속에 온갖 욕망들을 가득 불어넣죠를 겹쳐 놓았다.
Walk Through Me
Section: 사연 및 가설

〈Unsaid〉는 이 앨범에서 김종완이 가장 좋아하는 곡이다.

〈피터팬은 죽었다〉는 이 앨범에서 이재경이 가장 좋아하는 곡이다.

〈부서진 입가에 머물다〉는 김종완이 팬카페 게시판에 가사를 올린뒤 곡 제목을 공모하여 팬들이 지어준 곡명이다. 가제는 '생물들'.

앨범 커버에 있는 'Nell'의 N을 정반대로 뒤집으면 4집이란 뜻의 4가 보인다.

〈미아〉는 이 앨범에서 정재원이 가장 좋아하는 곡이다.

〈백색왜성〉은 이 앨범에서 이정훈이 가장 좋아하는 곡이다.
Let It Rain (넬의 음반)
Section: 사연 및 가설

〈Stay〉의 가사는 사랑 얘기가 아닌 음악에 관한 얘기이며 가사 속 '너'도 여자가 아니라고 한다.

〈시작의 끝〉은 KBS에서 '의미가 부적절하고 가사가 난해하다'라는 이유로 방송불가 판정을 내렸다.

앨범 커버에 있는 'Nell'의 E를 뒤집으면 3집이란 뜻의 3이 보인다.

〈고양이〉의 도입부에 김종완의 알 수 없는 가삿말이 고양이의 울음소리를 표현한 것이 아니냐는 의견이 있다.
충무로
Section: 특징

명동8나길에서 퇴계로49길 사이의 골목길 주위가 충무로로 불린다. 주요 경유지는 서울 중앙우체국 - 한성화교소학교 - 계성여고 - (삼일대로 구간 단절) - 중부경찰서 - 스카라극장 - 진양상가 - 충무초등학교이다.

충무로1가는 명동의 중심가로 사람들이 북적거리고 있는 곳으로 서울에서 가장 번화한 곳이다. 또한 이곳은 대한민국 전체에서 공시지가가 가장 높은 지역이기도 하다.

충무로3가, 4가 일대에는 편집디자인 기획사들과 출력소들이 밀집되어 있다.
여와

남신 복희와 여신 여와의 모티프는 인도나 서아시아의 메소포타미아에서도 발견되고 있다. 복희, 여와라는 테마가 중국이 아닌 남방 문화에 의해 형성되어 중국으로 전래되었다는 학설도 있다. 중국의 소수 민족들도 여와를 신으로 모시는 풍습이 있다. 투르판 아스타나(阿斯塔那)의 묘실 천정에 부착되어 있었던 복희 여와도는 중국 내륙에서도 출토된 예가 없다.

복희와 여와의 이야기는 세계 곳곳의 인간 탄생 신화와 유사한 구조를 가지고 있다. 여와가 흙으로 사람을 빚어낸다는 이야기는 그리스 로마 신화의 프로메테우스가 강물에 흙을 반죽해 사람을 만들었다는 내용, 성경에서 야훼가 진흙으로 사람을 만들고 코에 생명의 입김을 불어넣었다고 한 내용과 닮아 있다. 홍수 이야기는 그리스 로마 신화의 데우칼리온 부부 이야기, 성경에서의 노아의 방주 이야기와 닮아 있다. 여와 신화는 실제 역사라기보다는 신화로 이해되고 있다.
잔 다르크

그로부터 25년 후에 교황 갈리스토 3세로부터 권한을 위임받은 종교재판소가 잔 다르크에 대한 심사를 재개하였다. 재심 결과 그녀에게 씌워졌던 모든 혐의에 대해서 무죄라는 판결이 내려졌으며 순교자로 선언되었다. 1909년에 잔다르크는 시복되었으며, 1920년 성인으로 시성되었다. 잔 다르크는 투르의 마르티노, 루이 9세, 리지외의 성녀 데레사 등과 더불어 프랑스의 공동 수호성인으로 추대되었다.

오늘날 잔 다르크는 서구 문화에서 가장 대표적인 인물 가운데 하나로 남아 있다. 특히 잔 다르크는 프랑스에서 애국주의의 상징이 되었다. 특히 제1차 세계 대전 때 애국심을 고취하기 위한 선전 소재로 자주 쓰였으며, 군인들은 잔 다르크의 탄생지인 동레미라퓌셀(라퓌셀은 처녀라는 뜻으로, 잔 다르크를 기려 본래의 지명 동레미에 추가되었다)을 순례하기도 했다. 그리고 잔 다르크를 소재로 한 영화와 만화, 소설, 회화 등의 수많은 작품들이 만들어졌다. 잔 다르크는 흔히 깃발을 들고 백마 위에 올라탄 기사의 모습으로 묘사된다.
잔 다르크
Section: 배경

1420년 프랑스 왕비 이자보는 프랑스 왕위 계승권을 아들인 도팽 샤를 대신에 잉글랜드의 헨리 5세 국왕과 그의 후계자에게 넘긴다는 내용의 트루아 조약을 체결하였다. 그러자 이자보 왕비와 사망한 오를레앙 공작 사이에 일어났던 스캔들이 다시 수면 위로 떠올랐으며, 도팽 샤를이 샤를 6세의 친자가 아니라는 주장까지 제기되었다. 헨리 5세와 샤를 6세는 1422년에 각자 후사를 남긴 채 2개월 간격을 두고 사망하였으며, 헨리 5세의 아들인 헨리 6세는 잉글랜드와 프랑스 두 왕국의 군주가 되었다. 헨리 6세는 아직 나이가 어렸기 때문에 헨리 5세의 동생인 랭커스터의 존(베드포드 공작)이 섭정의 자리에 올랐다.

1429년 초에는 프랑스 북부의 거의 모든 지역과 남서부의 일부 지역이 모두 잉글랜드의 지배하에 놓여 있었다. 부르고뉴파가 랭스를, 잉글랜드는 파리를 거점으로 통치하였는데, 랭스는 전통적으로 프랑스 국왕의 대관식이 열리는 장소였다. 이것은 매우 중요한 문제였는데, 왜냐하면 아직 어느 쪽 프랑스 왕위 주장자도 공식적으로 프랑스 국왕으로서 대관식을 거행하지 않았기 때문이다. 잉글랜드는 프랑스 왕실을 지지하는 얼마 안 남은 도시 가운데 한 곳이자 루아르 강을 따라 있는 전략적 요충지인 오를레앙을 공성전으로 공략하였는데, 오를레앙은 잉글랜드가 프랑스의 남은 지역을 공략하는데 있어서 마지막으로 거쳐야 하는 장애물이었다. 어떤 현대 역사학자는 당시 상황을 가리켜 “프랑스 왕국 전체의 운명이 오를레앙에 달려 있었다.”라고 표현하였다. 오를레앙이 잉글랜드의 파죽지세 같은 공격을 오래 버틸 수 있다고 판단하는 이는 아무도 없었다.
잔 다르크
Section: 시복과 시성

1849년 펠릭스 뒤팡루 주교가 오를레앙 교구장에 착좌하면서 잔 다르크를 열렬하게 찬양하였는데, 당시 그의 강론은 프랑스뿐만 아니라 백년 전쟁 당시 프랑스의 적국이었던 영국에서도 크게 주목을 받아 화제가 되었다. 펠릭스 뒤팡루 주교의 헌신적인 노력 끝에 1909년 잔 다르크는 로마 교황청에 의해 복자로 시복되었다. 그리고 1920년 5월 교황 베네딕토 15세는 잔 다르크를 성인으로 시성하였다.

이로써 잔 다르크는 마녀에서 성인으로 변신한 전무후무한 인물이 되었다. 성인이 된 잔 다르크는 오늘날 가톨릭교회에서 가장 대중적으로 사랑받고 공경을 받는 성인 가운데 한 사람으로 자리매김하고 있다. 가톨릭교회 내에서는 잔 다르크를 라틴어식 명칭인 아르크의 요안나 또는 요안나 아르크라는 이름으로 부르고 있다.
윈텔
Section: 윈텔의 시장지배

마이크로소프트가 점점 시장 지배력을 키워가는 동안, 인텔은 AMD와 같은 새로운 경쟁자와 겨루게 된다. 마이크로소프트가 인텔과 지속적으로 좋은 관계만을 가져온 것은 아니며, AMD와 마이크로소프트와의 관계는 그 단적인 예이다.

IBM의 시장 지배력 상실은 곧 다양한 PC제조업체의 등장이란 의미이다. 컴팩을 비롯한 많은 업체들이 더 싸고 성능좋은 PC들을 시장에 내어놓게 되면서, PC 시장의 초점은 운영 체제와 CPU로 옮겨지게 된다.
윈텔
Section: 배경

1981년 당시의 최대 컴퓨터 기업이었던 IBM은 12명에게 1년의 기간을 주며 개인용 컴퓨터를 만들도록 하여 IBM PC를 만들게 된다. 그때까지도 IBM은 이 PC의 미래가 어떻게 될지 알지 못하는 상황이었다. 이러한 미래에 대한 확신 부족과 시간 부족 등은 다른 컴퓨터 제품들(미니컴퓨터 등 기존에 IBM이 시장에 내놓고 있던)과는 달리, 외주를 선택하게 된다.

당시의 시장에서는 운영 체제는 CP/M, 그리고 CPU로는 모토로라의 68000 계열이 압도적인 우세였다. 이들은 IBM의 요청에 맞는 제품을 공급할 생각이 없었다. 물론 가격에 대한 의견차가 컸으리라는 것이 일반적인 시장의 의견이었다. 결국 IBM은 인텔과 마이크로소프트를 선택하게 된다.
피타텐
Section: 서적

2002년 9월 초판

전격G's문고

오치아이 유카리 지음, 코게돈보*표지, 야마구치 리나삽화

조금 옛날 일을 보내는 방법(ちょっと昔の過ごし方) 2002년 4월 초판

소중한 사람을 지키는 방법(大切な人の守り方) 2002년 8월 초판

피타텐（6）2002년 10월 초판

피타텐（7）2003년 4월 초판

피타텐（8）2003년 9월 초판

피타텐 공식 코믹 팬북 (앤솔러지)

2002년 3월 초판

2002년 6월 초판
피타텐
Section: 애니메이션

엔딩테마《작은 마법(ちいさなまほう)》（1화〜26화）

노래：사와시로 미유키/작사：타니구치 마사아키/작곡・편곡：나나세 히카루

오프닝테마《천사와 고공비행》（1화〜26화）

노래：이용신/작사：신동식/작곡：이창희/편곡：이종교,이창희

오프닝테마《Wake Up Angel ~소원을 빌면 ∞(무한)하게 돼~(Wake Up Angel ～ねがいましては∞(無限)なり～)》（1화〜26화）

노래：Funta/작사・작곡：Uco,요시미/편곡：Funta, 深澤秀行
피타텐
Section: 개요

피타텐(ぴたテン)피타텐의 뜻은 공식적으로 작가가 발표한 뜻은 없으나 피터팬+텐시(천사)의일본식 조어라는 것이 정설로 받아들여지고 있다. 어느날 갑자기 찾아와 평범한 일상에 새로운 변화를 몰고온 피터팬(일본어로 피터는 발음이 안되므로 "피타"로 발음)에서 영감을 얻고, 나아가 찾아오는 존재가 천사(일본어로 텐시)라는 것을 조합한 단어로 받아들여지고 있는 것이다.

애니메이션화가 되면서 폭넓은 연령층에 관심을 받게 되어, 7권이나 8권은 일부 코믹스 랭킹에서 대두되는 주간 소년잡지계의 단행본과 순위를 경쟁하는 것도 볼 수 있었다.

원작은 초반에는 코미디를 기조로하고 있었지만, 중반에는 등장 인물이 가지고 있는 고민이 클로즈업 되면서 종반에는 코타로의 집안을 둘러싼 수수께끼가 스토리의 축이 된다. 애니메이션에서는 원작과 달리 코미디성이 강하며 원작에서의 설정이 사라진 것도 있다.
고게돈보*
Section: 약력

2008년 4월 15일 - 펜 네임을 히라가나로 표기해 '*'마크를 붙여서 '코게돈보*'(こげどんぼ*)로 개명한다고 블로그에서 발표. 현재는 새로운 펜 네임으로 작품을 발표하고 있다.

1997년 - '진연세미'나 '전격 코믹가오!'에 일러스트나 만화를 게재.

1998년 - 게이머즈'의 월간 정보지 '프롬게이머즈'의 4컷만화 캐릭터에서 시작한 〈디지캐럿〉을 통해 현재 인기를 확립했다.
고게돈보*
Section: 인물

자타 모두 인정한 상당한 오타쿠이며, 주변 사람들이 의심했던 적도 있다. 동인작가시대에는 전연령계의 개그를 중심으로 집필. 소재는 '동급생2', '투하트'라는 미소녀 게임 외에 '드래곤 퀘스트 II 악령의 신들', '가디언 히로즈' 등의 다소 광적인 것도 취급해서 특히 그런 동인계의 마이너 장르에 열중했다.

같은 브로콜리에서 일을 하고 있는 카난은 중학교시대의 동급생으로 같은 부였다.

대학 때에는 수의학을 전공하고 합기도부에 소속해 있었다.

취미는 오셀로와 여행 등 다수. 호쇼류를 배워 발표회 등에도 나갔었다. 과거에는 피아노, 현재는 바이올린을 배우고 있다.
고게돈보*
Section: 작품

꼬마여신 카린 chu (코단샤출판/학산문화사발매예정, 나카요시연재, 코믹스 전7권)

코이히메이야기 (미디어윅스/삼양출판사출판, 월간전격코믹가오!연재, 코믹스 전1권)

콩콩코콩 (쟈이브출판, 코믹RUSH증간〈코미데지〉연재중,현재 1권발매)

죽은 소녀를 위한 파반(월간코믹블래이드연재중,현재 3권발매)

두근두근! 타마땅 (코단샤출판, 나카요시연재)

화환둔갑술장(학습연구사출판, 코믹1997년 1월호, 제8회학연 코믹 대상 입선 작품으로서 게재)
괴도 세인트 테일
Section: 제작진

음악 - 마츠오 하야토(松尾早人)

음악 감독 - 스즈키 세이지(鈴木清司)

음악 제작 - Polygram

프로듀서 - 이다 마사카즈(依田正和)

오노 이츠오(大野逸雄) (1~24화)

ABC 나카무라 시게키치(中村重喜) (1~24화)

와타나베 테츠야(渡辺哲也) (덴츠)

오자키 야스미치(尾崎穏通) (TMS)

애니메이션 제작 - 도쿄 무비 신사

제작 협력 - 덴츠
괴도 세인트 테일
Section: 작품 소개

이러한 인기는 애니메이션 제작으로 이어졌고, 1995년 10월 12일부터 1996년 9월 12일까지 총 43화 완결로 TV 아사히 계열 방송국에서 방송되었다. 원작의 경우는 변신 후 단순한 마술만을 쓰는 것이 패턴이었으나, 애니메이션에서는 마술의 유형이 다양하고 매직 아이템도 여러 개 등장한다는 점이 다르다. 또한, 애니메이션과 코믹스의 연재가 병행되었기 때문에, 애니메이션에서는 대부분 독자적인 스토리가 진행되었고, 원작과 비슷한 내용이더라도 상당 부분 설정이 추가되었다.

한국어 더빙판은 《천사소녀 네티》(天使少女 네티)라는 제목으로 방영되었으며, 3개 에피소드가 빠져 총 40화 완결로 1996년 12월 20일부터 1997년 2월 19일까지 KBS 2TV를 통해 매주 평일에 방송되었으며, 이후 1999년 1월 13일부터 3월 29일까지 KBS 2TV를 통해 매주 월~목요일에 재방영되었으며, 2002년까지 투니버스를 통해서 수시로 편성 된 바있고, 2007년 6월 16일부터 9월 8일까지 투니버스에서 다시 한번 재방영된 기록이 있다. 이후 투니버스 홈페이지에서 VOD서비스로 제공한 바 있다. 2013년 이후로 VOD 서비스는 중단되었다.
괴도 세인트 테일
Section: 주제가 가사

아빠 엄마께서 비밀을 아실까

긴 머리 높이 묶고 요술봉 휘두르며

빨주노초파남보 동그라미 풍선

행복 나눠주는 천사소녀 네티

긴 머리 높이 묶고 요술봉 휘두르며

빨주노초파남보 동그라미 풍선

행복 나눠주는 천사소녀 네티

작사 : 이원희

작곡 편곡 : 나영호

연주 : 이한음

노래 : 장정윤, 정호진

녹음 : 백광제

그래픽 : 우종만, 이미경

편집 : 황인규, 이윤주, 김준석
FLOW
Section: 디스코그래피

SUNSHINE 60（2002년 8월 31일）

Like a Rolling Snow（2002년 11월 27일）

贈る言葉（2003년 1월 15일）

メロス（2003년 4월 30일）

FLOW #0（2001년 10월 23일）

SPLASH!!!～遥かなる自主制作BEST～SPLASH!!!～遥かなる自主制作BEST～（2003년 5월 21일)

ブラスター（2003년 7월 21일）
로드 오브 메이저
Section: 멤버

히로시마현 히로시마시 출신 / 통칭 : 노부(のぶ)

마쓰모토 겐이치(松本 賢一, 1979년 12월 20일 - ) : 베이스 기타, 리더

군마현 다카사키시 출신 / 통칭 : 맛 찬(まっちゃん), 마쓰겐(マツケン)

기타가와 겐이치(北川 賢一, 1980년 8월 25일 - ) : 보컬

효고현 고베시 다루미구 출신 / 통칭 : 겐 찬(けんちゃん)

곤도 노부마사(近藤 信政, 1983년 2월 10일 - ) : 기타
닝안시
Section: 역사

1709년에 예수회 선교사들과 함께 청 조정이 후원하는 인삼 재배 원정대가 이곳을 방문했다. 이들에 의해 18세기 초에 영고탑은 지역의 임산물 교역의 중심지가 되었다. 교역품은 주로 이 지역에 생산된 인삼과 나나이족에게 세금으로써 징수된 담비 가죽이었다. 이러한 이유로 영고탑은 만주족 주둔군과 관리 외에도 상업적인 이익을 위해 먼 성에서 온 수많은 중국인들의 터전이 되었다.

더 편리한 위치에 있는 지린시의 성장으로 영고탑의 중요성은 상대적으로 감소하였다. 1676년에 군사 총독의 주둔지가 지린 시로 옮겨지기 전까지 영고탑은 만주 목책 너머의 행정 중심지였다. 비록 지린보다 하위도시기는 했지만 18세기와 19세기까지 영고탑은 목책 너머의 몇 안 되는 도시들 중 하나로써 여전히 중요한 곳이었다.
치치하얼시
Section: 행정 구역

앙앙시구 (昂昂溪区/昻昻溪區)

톄펑구 (铁锋区/鐵鋒區)

젠화구 (建华区/建華區)

푸라얼지구 (富拉尔基区/富拉爾基區)

녠쯔산구(碾子山区/碾子山區)

메이리쓰 다우르족구 (梅里斯达斡尔族区/梅里斯達斡爾族區)

치치하얼은 16개의 행정 구역(7개의 구 (区/區 qū), 8개의 현 (县/縣 xiàn), 1개의 현급시 (县級市/縣級市 xiànjí shì))으로 구성되어 있다.

구:

룽사구 (龙沙区/龍沙區)
산 막 레만

산 에이먼 막 레만(아일랜드어: Seán Éamonn Mac Réamainn, 영어: John Edward Redmond 존 에드워드 레드먼드[*], 1856년 9월 1일 - 1918년 3월 6일)는 아일랜드의 정치인이다. 웩스퍼드 밸리트렌트에서 출생했다.

1882년부터 오스트레일리아와 미국 등지에서 아일랜드 독립기금을 모금하였다. 워터퍼드에서 의회에 진출했고 아일랜드 국민당의 당수가 되었다.

레드먼드는 아일랜드의 평화적 독립을 위해 노력했으며 아일랜드 자치법을 의회에 통과시키기 위해 힘썼다. 그러나 1916년 더블린에서 부활절 봉기가 일어남에 따라 그가 꿈꾸던 아일랜드의 평화적 독립계획은 무산되었다.
중앙우체국 (더블린)

원래는 넬슨 기념비가 건물 앞에 있었으나 1966년 IRA의 폭탄테러로 인해 파괴되었다. 현재 더블린 첨탑이 건물 앞의 대부분의 차리를 차지하고 있다. Prize Bond(일종의 도박)가 매주 금요일마다 건물에서 열리고 있다.

중앙우체국(영어: General Post Office, 아일랜드어: Ard Oifig an Phoist, GPO)는 프랜시스 존슨이 설계하였고 1814년에 건축되었으며 더블린의 오코넬 거리에 위치해있다. 아일랜드 우편서비스를 총괄하는 곳이다.
현장

현장은 당시의 한문 불교 경전의 내용과 계율에 대한 의문점을 팔리어와 산스크리트어 원전에 의거하여 연구하려고 627년 또는 629년에 인도의 푸슈야브후티로 떠났으며 645년에 귀국하였다. 그는 귀국 후 사망할 때까지 만 19년에 걸쳐 자신이 가지고 돌아온 불교 경전의 한문 번역에 종사하였다. 그 번역은 원문에 충실하며 당시 번역법이나 번역어에 커다란 개혁을 가져왔다. 이 때문에 종래 번역을 구역(舊譯)이라 부르고, 현장 이후 번역을 신역(新譯)이라고 부른다. 현장은 중국 불교의 법상종 · 구사종(俱舍宗)의 개조(開祖)다.

현장(玄奘, 602년 4월 6일 ~ 664년 3월 7일)은 당나라 초기 고승이자 번역가이며, 흔히 현장삼장(玄奘三藏)으로 불린다. 10세 때 형을 따라 낙양의 정토사에서 불경을 공부했고, 13세 때 승적에 이름을 올려 현장이라는 법명을 얻었다. 그를 부르는 또 다른 명칭은 삼장법사인데, 삼장(三藏)이란 명칭은 경장(經藏) · 율장(律藏) · 논장(論藏)에 능해서 생긴 별칭이다.
실비아 플래스
Section: 생애

1940년 11월, 아버지 오토 플래스가 당뇨병으로 인한 합병증으로 목숨을 잃는다. 당시 당뇨병은 충분히 치료 가능한 질병이었으나, 자신의 병이 말기 폐암이라고 착각한 오토 플래스는 끝까지 치료를 거부했다. 이듬해, 아직 9세였던 실비아는 첫 번째 자살을 시도했다.

실비아 플래스는 1932년 보스턴에서 오스트리아계 미국인 오렐리아 쇼버 플래스(Aurelia Schober Plath)와 보스턴 대학교에서 교수로 재직하고 있던 독일 그나보프출신의 오토 에밀 플래스(Otto Emile Plath)에서 태어났다. 2년 후 부부는 1934년 남동생 워런(Warren)을 낳았다.
실비아 플래스
Section: 작품

《거대한 조각상(Colossus and Other Poems)》 (1965) - 생전 출판된 유일한 시집.

《벨 자(The Bell Jar)》(1963) - 소설.

《아리엘(Ariel)》 (1965) - 시집.

《실비아 플래스의 일기 완전판(The Unabridged Journals of Sylvia Plath)》(2000) - 캐런 K. 쿠킬(Karen K. Kukil) 편집.

《체리 부인의 부엌(Mrs.Cherry's Kitchen)》(2001) - 어린이책.
수단 (기독교)

대다수 천주교 성직자의 수단과 파시아는 검은색이다. 검은색은 하느님과 교회에 봉사하기 위해 자신을 봉헌하고 세속에서 죽었다는 의미를 담고 있다. 또한, 고위 성직자 또는 명예 고위 성직자는 특별히 채색된 가두리 장식과 파시아를 착용하는 것이 허용된다. 주교와 몬시뇰, 의전사제 그리고 명예 고위 성직자의 경우, 가두리 장식의 색상은 자줏빛 붉은색이며 파시아의 색상은 보라색이다. 추기경의 경우, 가두리 장식과 파시아의 색상이 진홍색이어야 하는 것이 규칙이다. 단추들은 가두리 장식과 같은 색상이다.

일반적으로 수단은 천주교회 성직자들의 지위 상징으로, 대부분 수도원에서 주문을 받아서 제작하는데, 제작 과정이 복잡할 뿐더러, 가격도 엄청나게 비싸다. 수단의 종류 가운데 단추가 없는 작은 어깨 망토가 있고 앞부분을 여미지 않는 특수한 수단도 있는데, 이 수단을 입을 권한을 가진 성직자는 주교급 이상의 고위 성직자이다. 일반 사제 역시 원친적으로는 수단에 허리띠 종류인 파시아를 착용할 수 있지만, 근래에는 주교품 이상의 고위 성직자들만 파시아를 착용하는 경우가 많다.
앤 불린
Section: 생애

앤 불린의 아버지는 외교관 토머스 불린, 어머니는 명문집안인 하워드 가문의 엘리자베스였다. 생년월일은 명확하지 않으나 초여름에 노포크 지방에서 태어난 것으로 추정된다. 여러 기록들에 의하면 앤 불린은 1499년에서 1512년 사이에 태어난 것으로 보이나 학계에서는 1501년이나 1507년을 가장 신빙성 있게 보고 있다. 후에 헨리 8세의 다섯 번째 왕비가 되는 캐서린 하워드는 그녀의 외삼촌 에드먼드 하워드 경의 딸이었다.

그녀의 자매 메리 불린 역시 헨리 8세의 정부였다. 윌리엄 캐리의 미망인으로 한때 헨리 8세의 정부였던 언니 메리 불린은 윌리엄 스태포드와 재혼하였다.

총명하고 재치있는 성격으로 어렸을 때부터 프랑스 궁정에서 수업을 받으며 예법을 닦았고 프랑스어와 라틴어에 능숙했다. 프랑스의 루이 12세의 왕비 메리 튜더의 시녀가 되었다가 루이 12세가 승하하고 프랑수아 1세가 즉위하자 그의 정비 클로드의 시녀로 간택되었다. 오랜 프랑스 생활로 프랑스 문화에 동화된 앤 불린은 이후로도 프랑스식 옷차림, 문학, 음악, 그리고 종교개혁에 깊은 관심을 보인다.
앤 불린

1526년 2월에서 3월 무렵 헨리 8세는 앤 불린에게 자신의 정부가 되달라고 요구 하기 시작하였다. 이미 언니인 메리 불린이 헨리 8세의 정부였고 옆에서 그 사이를 지켜보았던 앤 불린은 이 요구를 완강히 거부하고 오직 정식 결혼만 받아들일 수 있다고 요구하였다. 헨리 8세는 딸 메리가 있었지만 왕위를 물려줄 아들을 간절히 원하고 있었기 때문에 카탈리나와 이혼하고 앤 불린과 결혼하기로 결심하였다.

당시 유럽 기독교 세계에서 결혼은 신성한 것으로 여져졌고 이혼은 원칙적으로 허용되지 않았지만, 왕족이나 귀족은 대개의 경우 정략 결혼으로 맺어진 사이였기 때문에 결혼을 무효화 하는 방식으로 이혼하는 것은 드문 일이 아니었다. 헨리 8세 역시 카탈리나가 요절한 형 아서 튜더와 이미 결혼하였기 때문에 자신과의 결혼은 무효라는 주장을 펼쳤다. 그러나 교황청은 헨리 8세의 이러한 주장을 받아들이지 않았고 헨리 8세는 잉글랜드 교회의 분립을 선언하게 된다.
제인 시모어

제인 시모어는 1537년 10월 24일 헨리 8세가 고대하던 왕자 에드워드 6세를 낳은 지 12일 만에 산욕열로 숨을 거두었다. 헨리 8세는 제인 시모어를 "My True wife"라 불렀다. 헨리 8세는 이후에 세 명의 왕비를 더 맞지만 제인이 아들을 낳아주었기에 그녀를 진실한 아내로 여겼다. 헨리 8세는 죽은후 제인 시모어 옆에 묻혔다.

독실한 가톨릭 신자였던 제인 시모어는 메리 공주(훗날 메리 1세, 헨리 8세의 첫왕비의 딸)를 적자의 신분으로 돌려 놓아줄 것을 왕에게 간청했다. 그러나 헨리 8세는 이를 딸 메리가 반역을 시도했다고 생각해 오히려 메리와 그녀의 지지자들을 법정에 세웠다. 재판에서 메리 공주가 왕의 결정을 옹호하고 종교개혁을 받아들이면서 시모어의 시도는 실패로 돌아갔다. 제인 시모어가 헨리 8세에게 가톨릭 교회로 회심할 것을 종용하자 왕은 앤 불린의 죽음을 상기시켰다.
해충
Section: 분류

나무를 해치는 해충을 말한다. 송충이, 미국흰불나방의 유충, 매미나방의 유충, 모시나방의 유충, 하늘소의 유충과 성충. 솔나방의 애벌레인 송충이는 소나무의 잎을 갉아먹는 해충으로 현재 조선민주주의인민공화국에서 솔잎혹파리와 함께 임업피해를 주고 있다. 미국흰불나방의 유충은 수입목재를 통해 1950년대 대한민국에 들어온 귀화해충으로 활엽수의 잎을 갉아먹기 때문에 한때 산림지역에 큰 피해를 주었다. 하늘소는 크게 나무껍질을 씹어먹거나 나무속을 파먹으며, 솔수염하늘소처럼 재선충의 숙주역할로 피해를 주기도 한다. 또한 꽃매미나 깍지벌레, 미국선녀벌레 등의 흡즙성 곤충들은 즙을 빨아먹거나 감로를 배설함으로써 1차 피해와 동시에 식물병을 유발하는 2차 피해를 가해 나무를 병들게 한다.

해충을 퇴치하는 방법은 농약을 이용한 방법과 천적을 이용한 방법이 있다. 하지만, 최근에는 해충만 죽일 수 있고, 인체에 해롭지 않은 천적을 이용한 해충 제거가 연구되거나 상품화되고 있다. 실례로 농업진흥청의 농업과학기술원에서는 진딧물의 천적인 무당벌레의 유충과 성충을 사육, 진딧물 제거에 얼마나 효과가 있는지 실험한 바 있다. 하지만 미국의 귤 재배 농민들이 오스트레일리아에서 수입한 베달리아무당벌레로 귤나무의 농업해충인 깍지벌레의 수를 줄인 적이 있어서 이미 19세기부터 천적을 이용한 해충제거가 논의되어왔다고 보는게 정확하다. 그 외 해충 퇴치 방법으로는 수컷을 방사능으로 거세시켜서 번식을 못하게 하는 방법이 있는데, 실제로 미국에서는 말의 피부에 기생하는 말파리의 수컷을 방사능으로 거세시킨 뒤 풀어주어 번식 활동을 못하게 한 적이 있다.
기아 오피러스
Section: 1세대(GH) (현대 그랜저(3~4세대 모델)와 형제차)

뉴 오피러스의 북미 수출형이며, 로고와 그릴이 내수형과는 다르다.

2009년 5월 23일에는 패밀리 룩이 적용된 라디에이터 그릴과 범퍼 매립형 듀얼 머플러, 6단 자동변속기 등을 갖춘 오피러스 프리미엄이 선보였다. 또한 화성 공장에서 광명 소하리공장으로 옮겨 생산되었다. 같은 해 12월에 수출이 중단됐고, 대한민국을 제외한 국가에서는 K7(카덴자)으로 대체됐다. 2010년 10월 7일에는 크루즈 컨트롤, 멀티 통합 전자식 룸 미러(하이 패스, 후방 카메라), 웰컴 시스템 등이 적용된 2011년형이 선보였다. 2011년 12월에 생산이 완전히 중단된 후, 한동안 재고 차량이 판매되었다. 이후 기아자동차의 기함 자리는 2012년 5월 2일에 선보인 후속 후륜구동 차종인 K9으로 이관되었다.

당초 현대 그랜저 XG의 플랫폼을 활용해 현대 다이너스티의 후속 차종으로 개발되고 있었으나, 개발 도중 기아자동차에 넘겨져 엔터프라이즈를 대체하는 차종으로 출시되었다. 차명인 오피러스는 영어로 '의견 주도층(Opinion Leader Of Us)'을 의미하며, 동시에 라틴어로 '황금의 땅(Ophir Rus)'을 의미하기도 한다. 2003년 3월 12일에 출시됐고, 출시 전에 SBS 드라마 올인에 먼저 등장하기도 했다. 2004년 4월 22일에는 국산 자동차 최초의 스마트키 시스템이 적용된 2004년형이 출시되었다. 2005년 3월 16일에 선보인 2005년형은 V6 3.8L 람다 엔진이 기존의 V6 3.5L 시그마 엔진을 대체하였고, 방향 지시등 내장 아웃 사이드 미러와 후방 카메라 등이 적용되었다.
아편 전쟁
Section: 제2차 아편전쟁

영국의 청나라에 대한 무역은 제1차 아편전쟁 후에도 여전히 아편에 의존하고 있었다. 그러나 중국이 아편의 자체생산을 늘리고, 난징조약에서 관세를 제한해준 덕분에 자유무역의 효과가 생겨 청나라 차의 영국 수출량이 오히려 증가되어 버렸다. 그리고 여전히 면직물은 청나라의 것이 품질도 좋았고 가격도 저렴했기에, 영국의 무역적자가 다시 시작되었다. 또한 광둥성에서 대영항쟁까지 전개되고 있었다.

이런 상황에서 청나라 정부가 애로호라는 청나라 배를 단속하였다. 애로호가 해적질을 하고 다녔기 때문이다. 그런데 이 배의 선원들은 모두 청나라 사람이었지만, 선주가 영국인이었다. 영국은 청나라가 애로호 단속 과정에 영국국기를 바닥에 던져 모욕했다며, 다시 전쟁을 선언했다. 그러나 사후조사에서 영국국기는 발견되지도 않았다.