hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
오스트레일리아의 역사
Section: 에버리진 멸망 및 식민지 시대

직접 금을 찾는 사람 이외에 기술자·장사꾼도 모여들어 이 대륙의 경제 활동이 활발해지자, 이 대륙 내에 성립되고 있던 6개 식민지 간의 물자 교류 및 본국과의 교역도 왕성해졌다. 통신과 운송 체계가 집중되면서 해안 도시들, 특히 시드니와 멜버른 등지의 발전이 두드러졌으며, 1880년대 시드니와 멜버른의 근대적인 풍경을 마련하는 계기가 되었다. 1890년대에 들어서는 오스트레일리아 인구의 3분의 2가 해안 도시를 따라 거주하였다.

한편 영국 식민지 총독은 가혹한 세금 및 결정을 내리고, 결국 1854년 유레카 감옥에서 광산 노동자들의 유혈 봉기가 일어난다. 이를 유레카 봉기라고 한다. 현재 멜버른에 있는 유레카 타워는 이 유레카 봉기를 기념한 것이다. 1855년 뉴사우스웨일스주, 빅토리아주, 사우스오스트레일리아주, 태즈메이니아주가 자치 식민지가 되었으며 1859년에는 퀸즐랜드주가 뒤를 이었다.
비차
Section: 연구 및 해설

비거의 형태와 구조에 대해 자세한 기록은 없다. 《오주연문장전산고》의 기록에 의하면, 비거의 비행 원리는 먼저 동체에 있는 가죽주머니 아래쪽에 뚫려있는 구멍을 열어 압축 공기를 아래로 분출시키면서 그에 따른 반작용과 함께 공기 방석작용으로 이륙할 수 있는 힘을 얻는다는 것이다. 이와 동시에 비거에 탄 네 명이 날개를 움직이는 줄과 연결된 기계장치를 움직여 양쪽 날개를 상하로 움직임으로써 비거는 지면에서 떠오르면서 앞으로 나아가게 되어 있었다는 것이다. 비거는 공중에서 약 100장(200m) 정도까지 비행할 수 있었으며, 상승기류를 타면 30리라도 날아갈 수 있었다고 한다.

비거를 만들었다는 정평구라는 인물은 일단 그의 무덤이 지금의 전라북도 김제시 부양면 제월리에 남아 있는 것으로 확인되었다. 기록에 따르면 그의 본관은 동래이며, 1566년 3월 3일에 태어나 1624년 9월에 59세로 죽었다고 알려져 있다. 원래는 문관에 뜻을 두고 문과에 응시했으나 낙방한 뒤 무관 말단직으로 관직생활을 시작했는데, 전라우수사 이억기에 의해 진주병영의 별군관(別軍官)이 되었고, 임진왜란 당시에는 김시민의 휘하에서 화약을 다루는 임무를 맡았다고 한다.
카를로스 가르델
Section: 영화

Flor de durazno (1917) (무성영화).

Mano a mano (1930)

Luces de Buenos Aires (1931)

Esperame (1933)

La casa es seria (1933)

Melodía de arrabal (1933)

Cuesta abajo (1934)

El rango en Broadway (1934)

El día que me quieras (1935)
카를로스 가르델
Section: 작품

1909년 아르헨티나 국립 코리엔테스 극장에서 바리톤 성악가로 첫 데뷔하였으나 전향하고 1910년 그곳에서 탱고 음악 가수로 정식 데뷔하였으며, 수년 동안 그곳에서 Francisco Martino, Jose Razzano와 함께 3인조로 탱고 음악을 노래하였다.

수백여곡에 이르는 그의 작품들 중에서도 특히 <Por una cabeza>는 탱고 음악 중에서도 매우 유명한 불후의 명곡이다. 이 음악은 1992년 미국의 영화배우 알 파치노가 극중에서 맹인 퇴역 장교로 열연한 영화 <여인의 향기>의 탱고 장면에서도 사용되었다.
서울재즈아카데미
Section: 교육과정

5. 기초/주말반

그룹레슨, 이론, 앙상블 수업으로 진행됨

6. 단과반

프로툴 자격증 (PT 100 Level)

로직

7. 국비과정

1. 무대예술전문인(무대음향3급)자격증 취득과정

2. 무대음향3급자격증 3차 실기과정

3. 음향제작기술, 엔지니어링 실무과정

4. 레코딩 엔지니어 믹싱, 마스터링 향상과정

5. 뮤직비즈니스 실무자 양성과정

6. 영상음악제작 실무과정
서울재즈아카데미
Section: 동문

김성근 (기타): 락밴드 럼블피쉬 1집 멤버. 기타 담당.(현재 탈퇴. 솔로 활동)

정성하 (기타): 어쿠스틱 핑거스타일 기타 영재로 유투브에서 센세이션을 불러 일으킨 장본인.

김태현 (드럼): 한예종 최연소 합격자로 사물놀이의 창시자 김덕수씨와도 협연.

정재일(피아노, 작곡가) : 영화 기생충, 드라마 오징어게임OST, 미스터선샤인OST, 박효신, 김동률 앨범 등....너무 많음

강채리 (피아노): 버클리음대 최연소 총장 전액 장학금 수혜자.
카스텔라
Section: 역사

에도 시대 일본에서는 설탕이 매우 귀하고 비싼 조미료였기 때문에 카스텔라 또한 진귀한 음식이었으며, 당시 천황의 사자(칙사)가 방문했을 때 도쿠가와 막부에서 카스텔라를 진상할 정도였다.

2015-2016년 대만식 카스텔라를 국내에서 제작, 판매하는 대만 카스텔라 프랜차이즈가 성행했지만, 2017년 대만 카스텔라와 관련된 비판 방송이 방영된 후 그 기세는 꺾였다. 한때 관련 매장수가 400개였지만 현재로서는 대만 카스텔라 전문점을 찾기 어려운 수준이다.
1964년 하계 올림픽 대한민국 선수단
Section: 사격

필드 경기

트랙 / 도로 경기

필드 경기

8인 종목 한 경기에만 출전하였으며, 크루 8명, 콕스 2명, 후보 2명에 총 12명이 파견되었다. 참가한 12인은 지덕한, 김규산, 윤영웅, 한영준, 김헌종, 박신영, 최신일, 이상우, 천성태, 안종득, 유혁근, 이은산 등이다.

남자

조별리그 (C조)

한수희, 서재규, 이광재, 김광덕, 김충태, 이덕분, 정봉순, 최영숙, 정이광, 강수일 등 총 10명의 선수와 2명의 코치가 출전하였으나 모두 순위권에 이르지는 못했다. 자세한 결과는 본문 항목 참조.
메시에 84

허블 우주 망원경이 전파 영역으로 관측하여 촬영한 사진에 의하면, 은하 중심부에서 두 가닥의 제트가 뿜어져 나오며, 은하 중심부 근처 항성들과 가스는 빠르게 자전하고 있다. 여기서 은하핵에 있는 초대질량 블랙홀의 질량을 계산하면 1.8 × 109M☉이다.

메시에 84(NGC 4374)는 처녀자리에 있는 렌즈형 은하로, 처녀자리 은하단에서 은하가 밀집된 안쪽 부분에 자리 잡고 있다. 샤를 메시에가 1781년 3월 18일 발견했으며, '성운형 천체'로 분류 했다.
학점 인플레이션
Section: 사례

미국 프린스턴 대학교의 경우 학점 평균이 미국 명문 대학교 중 가장 높기로 유명하다. 2004년 가을 학기부터 학점 인플레이션에 대한 대책으로 학점 부여 기준을 학과별로 수립하였으며 A 학점이 모든 부여 학점의 35%가 되도록 하는 내용이 담겨 있다.

미국 캘리포니아 대학교 버클리의 경우 과학과 공대 과목에서 학점이 박하기로 유명하다. 학과 기준에 따라 A 학점이 17% 이하로 제한되어 있고, 반 평균 학점이 4.0 만점에 2.7에서 2.9로 유지되도록 규정하고 있다. 다른 학과의 경우 좀 더 높아서 학부 평균 학점은 3.25점이다.
신대근
Section: 주요 기록

2012년 Tving 스타리그 2012 8강

2012년 MvP 인비테이셔널 프로리그 진영 4강

2012년 MLG 2012 Fall Season Championship 20강

2013년 2013 WCS Korea Season 1 챌린저리그 12강

2010년 2월 대한항공 스타리그 2010 Season 1 16강

2010년 7월 대한항공 스타리그 2010 Season 2 36강

2011년 6월 진에어 스타리그 2011 16강
신대근
Section: 개요

그해 9월, FA 대상자로 선정되었으나, 원 소속팀에 잔류하게 되었다.

종종 신같은 플레이를 보여주어 팬들에게 '대근신'이라는 별명으로 불리고 있다.

2013년 12월 SouL의 해체로 인해 무소속 신분이 되었다. 한동안 소식이 없어 은퇴를 한 것이 아니었나 했으나, 2014년 GSL 예선전을 통과하며, 다시 모습을 드러내 무소속 신분으로 여전히 프로게이머 활동중임이 확인되었다.

Tving 스타리그 2012에서 김민철, 신동원 등을 꺾고 8강에 진출하며 상승세를 입증했고, SK플래닛 프로리그 시즌2에서 활약하며 케스파랭킹이 14위까지 올라왔었다. 그러나 몸상태가 경기에 나오지 못할정도로 매우 좋지 않아 WCG 2012 한국 대표 선발전에도 참가하지 못했고, 케스파랭킹도 19위로 하락했다. 그러나 2012년 8월 11일 웅진 스타즈와의 경기를 통해 약 한달여 만에 복귀하였으나, 복귀전에서 김민철에게 패했다.
박상우 (프로게이머)
Section: 對 프로토스전 12연승

2010-01-30 신한은행 프로리그 09~10 3R 삼성전자 vs 이스트로 6세트 박상우 VS 허영무 In Match Point

2010-01-27 신한은행 프로리그 09~10 3R 이스트로 vs 공군 5세트 박상우 VS 박정석 In Match Point

2010-01-05 신한은행 프로리그 09~10 2R 이스트로 vs CJ 1세트 박상우 VS 손재범 In 신 용오름

2009-12-20 신한은행 프로리그 09~10 2R 삼성전자 vs 이스트로 3세트 박상우 VS 허영무 In 투혼
박상우 (프로게이머)
Section: 對 저그전 11연패

2010-02-18 MSL 19회 서바이버 토너먼트 3조 2경기 투혼 박상우 대 박성준 (패)

2010-02-17 대한항공 스타리그 2010 시즌1 36강 C조 1차전 2경기 투혼 박상우 대 배병우 (패)

2010-05-11 신한은행 프로리그 09-10 4라운드 이스트로 vs SKT 2세트 폴라리스 랩소디 박상우 대 박재혁 (패)

2010-03-02 신한은행 위너스리그 2010 09-10 3라운드 이스트로 vs STX 6세트 심판의 날 박상우 대 김윤환 (패)
박상우 (프로게이머)

2010년 10월 이스트로의 해체로 이스트로 선수단 공개 드래프트를 통해 웅진 스타즈에 영입되었다. 그러나 이전과는 달리 서서히 프로토스전이 무너지기 시작하더니 급기야 전체적으로 부진한 모습을 보이기 시작했다.

2011년 8월 마지막 서바이버 토너먼트 김경모선수와의 경기에서 진 후 은퇴를 선언하였다. 그는 프로리그 통산 99승, 공식전 115승 131패의 성적을 기록했다. 여담으로, 이영호의 테란전 22연승을 끊은 적도 있었다.
동국통감
Section: 구성과 특징

범례에 따르면 조선 초기, 특히 세종 대에 연구가 활발했던 《자치통감》과 《자치통감강목》의 영향이 그대로 반영되어 있음을 알 수 있는데, 범례는 《자치통감》에 따르고, 필삭(筆削)의 정신은 《자치통감강목》을 따라 강목의 규례에 따라 강령(綱領)을 제시하고 다음으로 사실을 서술하여 두 사서의 체제를 절충하였다.

단군조선의 건국연도를 기원전 2333년으로 명시해 놓음으로써 이후 단군기원 등을 비롯해 한국사가 시작된 기점을 구체화하였다.

신라기를 따로 독립함으로써 신라의 삼국통일의 의미를 강조하였고, 고려기에서는 고려가 신라와 고구려를 대등하게 계승한다는 시각이 반영되어 있다.
동국통감
Section: 편찬 배경

1469년(예종 원년), 최숙정의 건의를 받아들여 편찬이 재개되었지만, 이듬해 예종이 갑작스럽게 훙서하는 바람에 중단되었다.

1484년(성종 15년) 11월에 완성되었다. 앞서 1483년(성종 14년) 10월 서거정의 발의로 편찬이 다시 시작되었을 때, 이미 《삼국사절요》와 《고려사절요》가 있어 조속한 편찬이 가능했지만 성종은 이때 완성된 《동국통감》의 내용 중 집필자가 개인적 역사관이나 인물에 대한 평가 및 견해를 적은 사론 부분에 만족하지 못했다.

1485년(성종 16년) 사론을 중심으로 재편을 명한 끝에 《신편(新編)ㆍ동국통감》(전56권)이 탄생한다. 이 《신편ㆍ동국통감》이 바로 오늘날 현존하는 동국통감이다. 완성 당시의 수사관은 서거정(徐居正)을 비롯한 10명이었으며, 382편의 사론 가운데 178편은 기존의 사서에서 추리고 나머지는 편찬자들이 작성하되, 그 중 118편은 최부(崔溥)의 것으로 알려져 있다.
박문기 (프로게이머)
Section: 로스트사가 MSL 조지명식 입담

잠시 후, 김구현이 자신 옆에 박문기를 붙여놨는데, 김구현은 "6룡의 수장인 병구형이 처리할 필요 없이 막내인 내 손으로 처리하겠다"라고 밝히자 박문기는 "동네북도 아니고 계속 왔다갔다하는데.... 김구현 선수 말처럼 (김구현의 말에 의하면 김구현이 육룡 중 제일 막내라고 말했었다) 김구현 선수가 제일 못 한 것 같다"라면서 "토스는 다 똑같고 내가 숙소에서 육룡을 도룡뇽이라고 부른다"라고 밝혀 또다시 충격을 주었다. 결국 박문기는 A조의 김명운과 맞붙게 됐다.

이러한 입담에 이성은은 "박문기 선수의 선전 덕에 조지명식이 재미있었다"고 밝히기도 했고 박찬수 역시 "박문기 선수 덕분에 지루하지 않았다"고 말하기도 했다.

박문기는 이날 조지명식의 토크왕에 선정되어 최신형 '넷북'을 선물로 받았으며 팬들에게 문기신이라는 별명을 얻었고 한때 네이버 실시간 검색 순위 1위에 오르는 기염을 토하기도 했다. 그러나 아쉽게도 2009년 1월 15일에 김명운, 김택용에게 연이어 패하며 로스트사가 MSL의 첫 번째 탈락자가 되고 말았다.
손은서
Section: 연기 활동

드라마

영화

2008년 《허밍》 ... 수의사 역

2008년 《시선 1318》 ... 규리 역

2009년 《여고괴담 5: 동반자살》 ... 소이 역

2013년 《일탈여행: 프라이빗 아일랜드》 ... 인아 역

2013년 《창수》 ... 미연 역

2016년 《대결》 ... 소은 역

2016년 《오직 하나뿐인 그대》

2018년 《동네사람들》 ... 수진 역

예능

《정글의 법칙》 (2016년, SBS)
신오쿠보역 승객 추락 사고
Section: 사후 대응

이 사건을 토대로 일본 국토교통성(国土交通省, 한국의 국토교통부)은 열차의 속도가 빠른 역들에 대하여 역에 열차 비상 정지 버튼을 설치하고 추락 감지 매트의 정비와 동시에 플랫폼 아래에 여유 공간을 확보했는데 그 결과 열차 비상 정지 버튼은 일본 전국 약 1700역에 설치되었으며 인명 사고가 있던 해에 신오쿠보역에서는 추락자가 피할 수 있는 공간을 확장하는 공사를 진행했다.

이 사건은 언론에 크게 보도되는 등 양국의 관심을 받았는데 사고가 일어난 신오쿠보역에는 추모 플레이트가 건립되었고 이후 구조를 위해 뛰어들었다가 희생된 두 유족은 모리 요시로(森 喜朗) 당시 내각총리로부터 편지를 전달받은 건 물론 일본 경시청으로부터 경찰협력장(警察協力章) 등을 수여받았으며 이수현씨에게는 국민훈장이 추서되었다.
신오쿠보역 승객 추락 사고
Section: 사건의 전개

그리고 가나가와현 요코하마에 사는 사진 작가인 세키네 시로(関根 史郎)도 이를 보고 같이 뛰어들었는데 이 때 두 사람이 뛰어내렸던 부분이 교량이라는 점 - 신오쿠보역 구내에는 사이쿄선, 쇼난 신주쿠 라인 등의 병행하는 타 선구로 건너갈 수 없는 교량구조물이 설치되어 있어 비상시에도 건너갈 수 없으며 205계 전차가 급정거를 걸었음에도 결국 사카모토 세이코, 이수현씨, 세키네 시로 모두 이 열차에 치여 목숨을 잃었다.

신오쿠보역 내 2번 승강장(신주쿠역, 시부야역, 시나가와역 방면)에서 사카모토 세이코(坂本 成晃)라는 남성이 역내 편의점에서 구입한 술에 취한 채 플랫폼에서 선로로 떨어진 후 205계 전동차가 신오쿠보역에 진입하고 있던 바로 그 순간 한국인 유학생인 이수현씨가 사카모토를 발견하자마자 선로로 뛰어 들었다.
신오쿠보역 승객 추락 사고
Section: 이수현

이수현(李秀賢)은 1974년 7월 13일 울산광역시 중구 우정동에서 태어나 1993년 고려대학교 세종캠퍼스 무역학과에 입학한 뒤 대학 재학 중에 1년 6개월간 일본어 공부를 했고 이를 바탕으로 일본을 정확하게 판단하고 올바르게 이해하여 한·일교역에 이바지하고 싶은 마음을 품게 되었다.

그리고 1999년 7월에 대학을 휴학한 뒤 이듬해인 2000년 1월에 일본 도쿄에 있는 아카몬카이 일본어 학교에 입학했고 1월 26일 알바를 마치고 귀가하던 도중 신오쿠보역에서  사망 후 유해는 1월 30일에 부산 김해국제공항에 도착하여 자택 근처의 사찰인 정수사에 안치되었다가 4월 9일 부산시립 영락공원안에 있는 공동묘지에 안치되었다.
권오혁
Section: 수상 경력

2009년 8월 신한은행 프로리그 08-09 우승

2009년 8월 경남-STX컵 마스터즈 2009 우승

2010년 8월 신한은행 프로리그 09-10 준우승

2010년 8월 경남-STX컵 마스터즈 2010 우승

2006년 3월 제19회 커리지매치 입상

2008년 9월 클럽데이 온라인 MSL 32강

2009년 1월 로스트사가 MSL 2009 16강

2009년 3월 신한은행 위너스리그 08-09 4위
권오혁

신한은행 프로리그 09-10시즌 5월 로스터에서 코치로 승격, 프로게이머를 은퇴하게 되었다.

2013년 5월 군복무로 인해 팀을 떠나게 되었다.

2015년 5월 군복무를 마치고 SK텔레콤 T1으로 복귀했다.

권오혁(일 ~ )은 대한민국의 전직 스타크래프트 프로게이머, 프로게임단 코치이다. Doctor.K라는 아이디를 사용하며, 종족은 프로토스이다.

2006년 상반기 드래프트에서 SK텔레콤 T1의 1차 지명으로 입단하였다.
신경계
Section: 구조

중추신경계는 뇌와 척수로 이루어진 신경계이다.

자율신경계는 주로 평활근의 운동과 분비샘의 활동을 지배하여 동물 내부의 환경을 일정하게 유지하는 역할을 하는 신경계로 교감신경과 부교감신경으로 이루어진다. 두 신경은 대부분 쌍으로 신체 기관과 연결되어 있어 서로 길항적인 작용을 한다. 자율신경계는 중추신경계 밖에서 뉴런을 한번 교체한 후 말초에 이르며 중추신경으로부터 자극을 전달받으면 교감신경은 노르에피네프린을 분비하고 부교감신경의 경우 아세틸콜린이 분비된다. 자율신경이란 이름은 대뇌의 직접적인 지배를 받지 않는다는 의미로 붙여진 것이나 실제는 시상하부와 그 밖의 여러 중추신경의 지배를 받아 어느 정도 의식적인 조절이 가능하다.

대부분의 무척추동물과 모든 척추동물의 감각수용기와 운동반응기는 신경계의 방식으로 연결되어 있다. 이러한 동물의 신경계는 신경 세포와 신경아교세포로 이루어져 있다. 감각수용기와 연결된 뉴런을 감각 뉴런이라 하고 운동반응기와 연결된 뉴런을 운동 뉴런이라 한다. 감각 뉴런과 운동 뉴런은 뇌와 척수에 있는 연합 뉴런에 연결되어 있다. 연합 뉴런은 감각 뉴런을 통해 전달된 감각을 파악하고 운동뉴런을 통해 몸을 움직이게 한다. 연합 뉴런이 있는 뇌와 척수를 합해 중추신경계라 한다. 척추동물의 중추신경계는 뉴런이라 불리는 특수한 세포로 된 신경망을 사용하여 신체의 다양한 활동을 통합하고 조절한다.
포항 냉수리 신라비

이 비는 자연석의 앞면, 뒷면, 윗면 삼면에 글을 써 넣었으며, 글자는 앞면 12행 152자, 뒷면 7행 59자, 윗면 5행 20자 등 총 231자가 쓰여져 있다.

비문은 지증왕을 비롯한 신라 6부의 대표 7명이 논의를 통해 진이마촌의 절거리라는 개인의 재산 취득을 인정하며, 절거리가 죽은 뒤에는 아우(혹은 아우의 아들)에게 재산을 상속하고 다른 관련자가 상속에 대해 이의를 제기하지 못하게 한 내용으로 되어 있다. 이러한 내용은 다른 사서에서 보기 드문 신라 시대 재산 분쟁에 관한 내용이라는 데에 의의가 있다.

포항 냉수리 신라비(浦項 冷水里 新羅碑)는 대한민국 경상북도 영일군(현재 포항시) 신광면 냉수리에서 발견된, 신라 시대의 석비이다. 503년(신라 지증왕 4년)에 만들어진 것으로 추정되며, 1989년에 발견되어 1991년 3월 15일 대한민국의 국보 제264호로 지정되었다. 발견 당시 신라시대 비석 중 현존하는 최고(最古)의 비석이었으나, 2009년 9월에 501년 혹은 441년에 제작된 것으로 추정되는 포항 중성리 신라비가 발견되면서 그 자리를 잃게 됐다. 현재 소재지는 경상북도 포항시 북구 신광면사무소 마당이다.
김가을 (e스포츠인)
Section: 주요 경력

감독

2004년 6월 온게임넷 WEG 팀리그 WarCraft 3 3위

2005년 10월 KTF bigi KOREA e-sports 2005 스타크래프트 부문 우승

2006년 1월 SKY 프로리그 2005 후기리그 준우승

2001년 11월 WCG 여성부 2위

2002년 2월 스카이 겜티비 특별전 우승

2002년 6월 제1차 ghem TV 스타리그 여성부 우승 (vs 이혜영 승)

2002년 11월 제2차 ghem TV 스타리그 여성부 준우승 (vs 김지혜 패)
주진철
Section: 수상 경력

2004년 스프리스 MSL 16강

2008년 1월 신한은행 프로리그 2007 후기리그 4위

2008년 8월 신한은행 프로리그 2008 준우승

2009년 7월 신한은행 프로리그 08~09 6강

2001년 제3회 저그아이존배 우승

2002년 KPGA 3차리그 본선 진출

2003년 온게임넷배 1차 챌린지리그 우승

2003년 마이큐브 온게임넷 스타리그 16강

2004년 하나포스 센게임 MSL 8강
충주 고구려비
Section: 역사

비석이 발견된 1979년 당시에도 마모가 심하게 진행되어 많은 글자를 알아볼 수 없는 상태였다. 형태는 넓적한 돌기둥처럼 보이며 자연석을 그대로 비석으로 활용하고 있다. 화강암으로 만든 비의 사면에 예서체 글씨가 1행 23자꼴로 528자 새겨져 있다. 마모가 심해 비문의 내용은 알아 볼 수 없지만 신라토내당주(新羅土內幢主)라는 표현을 통해 충주 고구려비를 만들 당시 고구려군이 신라에 주둔했으며 고구려가 신라에 대한 영향력을 행사했음을 알 수 있다.

충주 고구려비는 1979년 4월 8일 단국대학교 박물관 학술조사단에 의하여 발굴,조사되어 고구려 시대의 석비로 판명됐다. 국내에 유일하게 남아 있는 고구려 석비로, 장수왕이 남한강 유역의 여러 성을 공략하여 개척한 후 세운 기념비로 추정된다. 1979년 입석마을 입구에서 발견되었는데, 오랜 세월이 흐른 탓에 발견 당시 비면이 심하게 마모되어 있었다. 충주 고구려비의 시기에 관해선 5세기 전반 광개토왕 때의 학설부터 6세기 평원왕 때의 학설까지 다양한 학설이 있으나, 5세기 후반 장수왕 때 축조됐다는 학설이 지배적이다.
충주 고구려비

1981년 3월 18일 대한민국의 국보 제205호로 지정되었다. 2006년에는 충주시 차원에서 국원 고구려비(國原 高句麗碑)라는 이름으로 유네스코 세계유산(UNESCO World Heritage Site)에 등재를 구상하였다.

2019년 충주 고구려비가 장수왕시기에 건립된 것이 아니라 광개토태왕이 건립했다는 가설이 나왔다. 새로 판독한 문자에 의하면 '영락7년세재정유(永樂七年歲在丁酉)'라고 써있었으며 영락(永樂)은 광개토태왕이 즉위하고 붕어하기 까지의 연호이다.
우사미 유키
Section: 활동

우사미 유키는 사이타마현에서 태어났고 지바현에서 자랐다. 2005년 10월 30일 총 7,942명이 지원했던 AKB48 오프닝 멤버 오디션을 마치고 최종 합격되었다. 최종합격자는 모두 24명이었으며, 경쟁률은 330:1 이었다. 그 해 12월 8일, AKB48 극장이 오픈할 때 후보생 중 20명 자격으로 무대에 올랐다.

2006년 2월, 그룹의 인디즈 데뷔 싱글인 〈벚꽃잎들〉이 발매되었고, 싱글 표지에 적혀있는 타이틀 명 "桜の花びらたち"를 우사미 본인이 자필로 썼다. 다음 달인 3월 31일에 우사미는 AKB48을 졸업했으며, 이는 AKB48에서의 최초 졸업생이 된다.
키쿠치 아야카
Section: AKB48에서의 참가곡

〈チャンスの順番 찬스의 차례〉에 수록
ALIVE - 팀K 명의

〈桜の木になろう 벚나무가 되리〉에 수록
偶然の十字路 / 우연의 십자로 - 언더 걸즈 명의

Everyday、カチューシャ / Everyday, 카츄샤

〈桜の栞 벚꽃 책갈피〉에 수록
Choose me! - 팀YJ 명의

〈ポニーテールとシュシュ 포니테일과 슈슈〉에 수록
盗まれた唇 / 도둑맞은 입술 - 언더 걸즈 명의

〈Beginner〉에 수록
僕だけのvalue / 나만의 value - 언더 걸즈 명의
키쿠치 아야카
Section: 내력

2016년 5월 31일자로 프로덕션 오기의 계약을 종료하였다.

2017년 3월 10일에 둘째 아이 여아를 출산.

AKS (2007년 4월 8일 ~ 2008년 6월 27일)

프로덕션 오기 (2008년 6월 28일 ~ 2008년 8월 14일 자로 계약 해제)

2014년 4월 23일에 발매된 여성 패션 잡지 《MAQUIA》 6월호(슈에이샤)부터 전속 모델을 맡는다.

2014년 12월 21일에 공식 블로그에서, 교제하고 있던 연상의 일반 남성과 혼인 신고서를 2014년 11월 22일에 제출했던 것을 임신과 함께 발표했다.
키쿠치 아야카
Section: 인물

아이돌을 좋아해, 처음으로 산 CD는 〈LOVE머신〉.

성우·미즈키 나나의 팬이다.

전 육상부이다.

남동생이 있다.

요리에 서투르다.

오뎅을 좋아한다. 현재는 일반인남편과 아이가 있다..

캐치프레이즈는, 〈미소 천사, 스마이링링링, 스무살인 아야링이라고 하는 키쿠치 아야카입니다.〉.

구 팀B 시절부터 나카가와 하루카와 사이가 좋다. 또, 사토 스미레는 가장 친한 멤버로 키쿠치를 들고 있고, 스즈키 시호리도 1오시 멤버로 키쿠치를 들고 있다.
SKE48
Section: 개요

명칭인 「SKE」는 극장의 현지 장소인 사카에(SAKAE)를 딴 것이다.

2009년 8월 5일에 란티스를 통해 싱글 強き者よ(강한 자여)를 발매하여 데뷔했으며 2010년 1월에 CROWN GOLD, 2011년 6월에 에이벡스로 이적하였다.

2011년 11월 1일, 피타고라스 프로모션에서 SKE48 멤버 및 SKE48 사업에 종사하고 있던 스탭이 AKS에 전적. 이후, 2019년 3월 1일에 KeyHolder 관련 회사로 신설된 주식회사 SKE가 SKE48 사업을 AKS부터 계승. 동년 7월 1일 운영회사 주식회사 SKE가 주식회사 제스트로 개명.
SKE48
Section: 멤버

팀의 나눔에 대하여

SKE48는 오프닝 멤버 오디션 합격자 22명과 AKB 연구생에서부터 이적한 1명을 합한 23명(오리지널 멤버, 1기)으로 발족했지만, 2008년 10월 5일부터 극장 공연(팀A 1st Stage - PARTY가 시작해요)을 시작했을 당시는 16명의 선발 멤버와 연구생으로 갈려졌다.

SKE48 멤버는 AKB48과 같은 체제로 팀S, 팀KII, 팀E 형태의 3개 팀체제이다. 누군가가 한 명씩은 각 팀안에 소속되어 있으나 정식 멤버가 아닌 연구생 멤버는 소속되어 있지 않다. SKE48 극장(구.SUNSHINE STUDIO)에서 극장 공연은 원칙으로 팀 단위로 이행한다. 연구생은 백댄서나 정규 멤버의 불참이나 휴연을 보충하는 형태로 공연에 나가거나, 연구생 중심 공연에 출연하는 경우도 있다.
우메다 아야카
Section: AKB48에서의 참가곡

〈フライングゲット 플라잉 겟〉에 수록
抱きしめちゃいけない / 껴안아서는 안 돼 - 언더 걸즈 명의 (센터)

〈風は吹いている 바람은 불고 있어〉에 수록
ゴンドラリフト / 곤돌라 리프트 - 언더 걸즈 백합조 명의 (센터)

〈チャンスの順番 찬스의 차례〉에 수록
ALIVE - 팀K 명의

〈桜の木になろう 벚나무가 되리〉에 수록
エリアK / 에리아K - DIVA 명의

〈Everyday、カチューシャ Everyday, 카츄샤〉에 수록
人の力 / 사람의 힘 - 언더 걸즈 명의
우메다 아야카
Section: 인물

14세부터 2년간 댄스 스쿨에 다녀, 그 다음은 독학으로 댄스를 습득. AKB48 안에서도, 마츠바라 나츠미와 대등한 댄스 기술은 톱 클래스라는 소리도 많고, 가입 당초는 오오시마 유코와 함께 구 팀K의 중심 인물중 한 명이었다.

왼손잡이이지만, 볼링 이나 식칼이나 붓을 잡는 것은 오른손으로 한다.

7살 어린 여동생이 있어 시스터 콤플렉스를 안고 있다.

2010년에 야경 감상사 검정·3급에 합격했다.

꽃가루 알레르기가 있다.
우메다 아야카
Section: 내력

9월 18일에 개최된 《AKB48 29th 싱글 가위바위보 대회》에서는 베스트16에 들어가, 선발이 되었다.

11월 1일, 팀B로 이동.

11월 3일, 팀B 캡틴, 웨이팅 공연의 스타팅 멤버로서 신 팀에서의 활동을 개시한다.

2012년

5월부터 6월에 걸쳐 실시된 《AKB48 27th 싱글 선발 총선거》에서는 16위로, 선발에 들어갔다.

8월 24일, 《AKB48 in TOKYO DOME ~1830m의 꿈~》 첫날 공연에서, 팀B로의 이동과, 동시에 신 팀B의 캡틴으로 취임하는 것이 발표된다. 그 후 11월 1일, 신 팀 발족이 발표된다.
오시마 유코
Section: 생애

2006년

2월 26일에 '제2기 AKB48 추가 멤버 오디션'에 합격하였다. 오디션 직전까지 센트럴 그룹에 소속된 아이돌이었지만, 2006년 4월부터 office48로 이적해 AKB48 팀K의 일원으로서 새롭게 시작하였다.

아역-주니어 아이돌 시대

7세이던 1996년부터 어머니의 권유로 센트럴 어린이 극단에 입단하여 아역으로서 예능 활동을 시작하였다.

2000년경부터 주니어 아이돌로서 활동하기 시작하였고, 2005년 경부터는 THE ALFEE의 타카미자와 토시히코가 사운드 프로듀스한 총원 25명의 주니어 아이돌 유닛 'Doll's Vox' 소속이었다.
오시마 유코
Section: 수상 경력

제 36 회 요코하마 영화제 여우 조연상 - ' 종이 달 '

제 38 회 일본 아카데미 상 우수 여우 조연상 - ' 종이 달 '

제 24 회 도쿄 스포츠 영화 대상 여우 조연상 - ' 종이 달 '

2015년

제 85 회 더 텔레비전 드라마 아카데미 상 여우 주연상 - " 야메고쿠 ~ 야쿠자 그만두겠습니다 ~ "

VOCE 베스트 코스메틱 연간 그랑프리 THE BEST BEAUTY OF THE YEAR
오시마 유코
Section: 인물

캐치 프레이즈는 '눈으로 제압하고, 마음으로 전하는, 변환 자재 엔터테이너, 오시마 유코입니다'이다.

이미 성씨가 같은 오시마 마이(2009년 4월 졸업)가 재적한 일도 있어서 애칭은 통칭 '유우코'이다. 오시마 마이가 키운다는 설정으로 '코리스(아기 다람쥐)'라고도 불리었다. 최근에는 멤버 거의 대부분이 '유우코'나 '오시마 상'이라고 부르고 있고, 코리스라고 부르는 멤버는 거의 없다. 2012년 시점에서는 시노다 마리코에게 '윱피'라고 불리고 있다.

AKB48에서 제일 가는 달리기 실력을 가지고 있으며, 뛰어난 운동신경도 보유하고 있다.

자신의 솔로곡으로 '울면서 미소짓고'를 갖고 있다. 다만 노래 실력은 그리 뛰어나지 않기 때문에, 매번 스테이지에 오르기 전에는 뛰어난 가창력을 가진 멤버 마스다 유카에게 부탁해 자신의 손을 잡고 노래를 불러 주도록 하여 음정을 바로잡고 있다.
카사이 토모미
Section: AKB48에서의 참가곡

《1830m》에 수록
恋愛総選挙 / 연애 총선거
ノーカン / 노칸(노 카운트) - 팀B 명의
青空よ 寂しくないか？ / 푸른 하늘이여 외롭지 않은가?

《次の足跡 다음 발자국》에 수록
強さと弱さの間で / 강함과 약함의 사이에서

《ここにいたこと 여기에 있던 것》에 수록
少女たちよ / 소녀들이여
恋愛サーカス / 연애 서커스 - 팀B 명의
人魚のバカンス / 인어의 바캉스
チームB推し / 팀B 오시
ここにいたこと / 여기에 있던 것
카사이 토모미
Section: 내력

12월 17일, 제2회 AKB48 홍백 대항 가합전에서 AKB48을 졸업할 예정임을 발표했다.

12월 26일, 닛폰 크라운으로부터 솔로 데뷔 싱글 〈설마〉를 발매.

2013년

5월 3일에 개최되는 〈시노다 팀A〉 공연에서 졸업.

5월 8일, 2nd 싱글 〈Mine〉을 발매.

8월, 갈색 머리에서 금발로 염색해, 이미지 체인지한 사진을 블로그에 알린다.

8월 23일 자의 블로그에, 팬 클럽을 설립한다고 발표했다.
카사이 토모미
Section: 서적·잡지

카사이 토모미 2012년 캘린더 (2011년 11월 19일, 하고로모)

카사이 토모미 2012년 TOKYO 데이트 캘린더 (2011년 11월 29일, 하고로모)

카사이 토모미 캘린더 2013년 (2012년 11월 30일, 하고로모)

탁상 카사이 토모미 캘린더 2013년 (2012년 12월 7일, 하고로모)

카사이 토모미 퍼스트 사진집 (2014년 3월 17일, 코단샤)

비욘의 아내 (다자이 오사무, 2009년 10월 15일, 분칸샤) - 표지·그라비아
쿠라모치 아스카
Section: AKB48에서의 참가곡

해바라기조 1st Stage 〈나의 태양〉 공연

向日葵 / 해바라기
※오오시마 마이의 스탠바이.

해바라기조 2nd Stage 〈꿈을 죽게 할 수는 없어〉공연

記憶のジレンマ / 기억의 딜레마
※오오시마 마이의 스탠바이.

〈心のプラカード 마음의 플래카드〉에 수록
性格が悪い女の子 / 성격이 나쁜 여자 아이 - 퓨처 걸즈 명의

〈希望的リフレイン 희망적 리프레인〉에 수록
歌いたい / 노래하고 싶어 - 카틀레야조 명의
ロンリネスクラブ / 론리네스 클럽 - 팀B 명의
코바야시 카나
Section: 출연

ON8 (2008년 11월 3일, bayfm)

마지스카 학원 (2010년 3월 26일, TV 도쿄)

마지스카 학원 2 (2011년 7월 1일, TV 도쿄)

리쿠르트 (2008년「꽃이 피는 프로젝트 AKB48편」)

AKB0시59분! (2008년 4월 7일 - 28일 · 6월 2일 - 23일, 니혼 TV)

AKB48네모우시테레비 (2008년 10월 5일 - 12일, 패밀리 극장)

카운트다운 재팬 (2006년 9월 30일 · 12월 30일, TOKYO FM)
사토 나츠키

2012년까지 네 차례 열린 AKB48 선발 멤버 총선거 순위에 한 번도 못 들어갔다. 특히 64위까지 순위가 확장된 2012년 4회 총선거에서도 순위에 들지 못하여 앞으로의 활동이 우려되는 상황이다.

사토 나츠키(佐藤 夏希, 1990년 7월 1일 - )는 일본 여성 아이돌 그룹 AKB48 팀A의 전 멤버.

홋카이도 삿포로시 출신.

와세다 대학의 원격대학 과정인 e스쿨에 재학 중이다. 이것은 본교 와세다와는 전혀 거리가 먼 통신대학일 뿐이므로 주의가 요구된다.
나루세 리사

2009년 4월 8일 공식 블로그에서 디스크 치료를 위해 활동을 휴업하는 것이 발표되었다.

일시적으로도 회복되는 것이 힘들고 활동도 불가능한 상태가 계속되어 2009년 5월 24일부로 졸업하였다.

사이타마현 출신으로 엠즈 팩토리, 비너스 엔터테인먼트 소속. 1기 연구생 오디션에서 뽑힌 18명 중 1인.

2008년 3월 24일 방송「ON8」(bayfm)에서 연구생에서 팀K로 승급되는 것이 발표되었으나,
하야노 카오루
Section: 경력

2009년 2월 26일, 팀K 4th「최후벨이 울린다」 최종 흥행기념일을 가지고 졸업하는 것을 발표하였다.

2009년 4월 26일, AKB48를 졸업.

2012년 6월, 早乃 香織 명의로 솔로 가수 데뷔.

AKB48 가입 이전에는 뮤지컬 출연 중심으로 활동.

2004년에 뮤지컬 극단 「도쿄 매츠」의 주니어 팀이라고 말하는 「도쿄 리틀매츠」에 소속된 적이 있다.

2009년 2월 15일, 밤 공연에서 토요타 오피스로 이적하는 것을 발표하였다.
미야자와 사에
Section: SNH48·SKE48에서의 참가곡

对不起我的宝贝（ごめんね ジュエル） / 미안해 주얼

팀SII 1st Stage 〈최종 벨이 울린다〉 리바이벌 공연

对不起我的宝贝（ごめんね ジュエル） / 미안해 주얼

SKE48 명의

ハロウィン・ナイト / 할로윈 나이트

唇にBe My Baby / 입술에 Be My Baby
背中言葉 / 등 너머로 하는 말

SNH48 명의

SNH48 1기생 〈최종 벨이 울린다〉 공연
미야자와 사에
Section: AKB48에서의 참가곡

ヘビーローテーション / 헤비 로테이션
ラッキーセブン / 럭키 세븐
野菜シスターズ / 야채 시스터즈 - 야채 시스터즈 명의

Beginner

〈チャンスの順番 찬스의 차례〉에 수록
予約したクリスマス / 예약해둔 크리스마스
ALIVE - 팀K 명의

涙サプライズ! / 눈물 서프라이즈!

言い訳Maybe / 변명 Maybe

RIVER

桜の栞 / 벚꽃 책갈피
遠距離ポスター / 원거리 포스터 - 팀PB 명의

ポニーテールとシュシュ / 포니테일과 슈슈
マジジョテッペンブルース / 마지여고 정상 블루스
미야자와 사에
Section: 출연

엉터리 히어로 제6화 (2013년 5월 9일, 요미우리 TV) - 호시노 모에 역

탐방 거대 터미널 (2013년 9월 28일, NHK BS 프리미엄) - 본인 역

Dr.너스에이드 (2014년 11월 7일, 닛폰 TV) - 히라노 역

마지스카 학원 2 (2011년 4월 15일 ~ 7월 1일, TV 도쿄) - 가쿠란(쵸란) 역

카운터의 두 사람 시즌 2 (2013년 1월 11일, TwellV) - #11 미요시 아키 역
우라노 가즈미
Section: 내력

팀B의 최연장자로, 그룹 전체에서도 팀K의 오오호리 메구미, 노로 카요에 이어 세 번째 연장자이다.

2009년 7월 8일, 13번째 싱글 선발 멤버 총선거 결과 17위를 차지해, 첫 선발 멤버로 뽑혔다.

2009년 8월 1일, 사토 유카리, 오오호리, 노로와 함께 SDN48에 활동하게 되었다.

2010년 4월 16일, 코하라 하루카와 함께 AKB48를 졸업하였다. 졸업 후에도 SDN48의 일원으로 활동한다.
오오타 아이카
Section: 내력

2010년

5월부터 6월에 걸쳐 실시되었던『AKB48 17집 싱글 선발 총선거 「어머니에게 맹세하고 진짜예요」』에서 22위로 언더걸즈에 진입하였다.

7월 27일 팀B로부터 팀A로 이동.

2011년

5월부터 6월에 걸쳐 실시되었던『AKB48 22집 싱글 선발 총선거「올해도 진짜예요」』에서 25위로 언더걸즈에 진입하였다.

2012년

5월 30일 발매 와타리로카하시리타이 7의 싱글「소년이여 거짓말을 해!」통상반에 첫 솔로곡「성격이 꼬였어」가 수록되었다.
카시와기 유키
Section: 출연

AKB104 선발 멤버 내각 조성 축제 (2009년 8월 22일・23일, 일본 무도관)

사운드코니파 229 AKB48 여름의 원숭이 아줌마 축제(2009년 9월 13일, 후지큐 하이랜드 사운드코니파)

「신공연 예정」* 제반의 사정에 의해, 신공연이 되지 않는 경우도 있기 때문에, 양해 바랍니다. (2009년 4월 25일 ・26일, NHK 홀)

AKB48 분신술 투어 (2009년 8월 12일, Zepp Nagoya)
카시와기 유키
Section: 인물

HKT48 팀KIV 부캡틴 및 AKB48 팀A 미야와키 사쿠라와 함께 가고시마현 출신.

1990년:카타야마 하루카, 미야자와 사에

1991년:마에다 아츠코(동갑이자 졸업멤버이자 선배), 나카야 사야카, 다카죠 아키, 키타하라 리에

SKE48의 「아이돌 연구회」에 소속해 있다. 회원 번호는 5번.

비둘기를 싫어함.

AKB48의 악곡 중 제일 좋아하는 곡은 「첫날(쇼니치)」이다.

카타야마 하루카, 나카야 사야카와 「팀 소극적」 「큐티팀」을 결성하고 있는데, 후자에는 타나베 미쿠도 참가하고 있다
카시와기 유키
Section: 작품

무정한 너(そっけない君) (2018년 12월 5일)

I'm not alone (2024년 11월 6일)

카시와기 유키 1st DVD 「이상, 괌으로부터 카시와기 유키였습니다」 (2010년 2월 24일, 리버풀)

쇼트케이크(ショートケーキ) (2013년 2월 6일)

Birthday wedding (2013년 10월 16일)

CAN YOU WALK WITH ME?? (2021년 3월 3일)
카타야마 하루카
Section: 출연

마지스카 학원 (2010년 1월 ~ 3월, TV 도쿄) - 쇼와 역

벚꽃으로부터의 편지~AKB48 각각의 졸업 이야기~ (2011년 2월 ~ 3월, 닛폰 TV)

마지스카 학원 2 (2011년 4월 ~ 7월, TV 도쿄) - 쇼와 역

So long ! 제3화 (2013년 2월 13일, 닛폰 TV) - 에구치 카나코 역

지구 방위 걸즈 P9 (2011년, 파이어 크래커) - 츠치우라 역

AKB 가극단 〈∞·Infinity〉 (2009년 10월 30일 ~ 11월 8일, THEATRE G-ROSSO) - 하급생 역
카타야마 하루카
Section: 내력

5월부터 6월에 걸쳐 실시된 《AKB48 27th 싱글 선발 총선거》에서는 48위로, 넥스트 걸즈에 들어간다.

8월 24일, 《AKB48 in TOKYO DOME ~1830m의 꿈~》 첫날 공연에서, 팀B로 이동하는 것이 발표되었다.

11월 1일, 팀B로 이동.

11월 3일, 팀B 웨이팅 공연의 스타팅 멤버로서 신 팀에서의 활동을 개시한다.

2013년

3월 25일에 극장 공연 출연 횟수가 700회에 도달한 것을 Google+에 보고.
카타야마 하루카
Section: AKB48에서의 참가곡

팀B 3rd Stage 〈파자마 드라이브〉 공연

純情主義 / 순정 주의

팀B 4th Stage 〈아이돌의 새벽〉 공연

愛しきナターシャ / 사랑스러운 나타샤

片思いの対角線 / 짝사랑의 대각선 ※
※니토 모에노의 유닛곡 언더

雨の動物園 / 비 오는 동물원

팀B 2nd Stage 〈만나고 싶었어〉 공연

涙の湘南 / 눈물의 쇼난

恋のPLAN / 사랑의 PLAN

リオの革命 / 리오의 혁명
※전원 참가곡이긴 하지만, 〈스커트, 휘이익〉에서는 프론트 멤버(스카히라 세븐)으로 등장한다.
사에키 미카
Section: 인물・내력

비치발레 선수 사에키 미카와 동명이인이며 전혀 다른 인물.

2009년 1월 8일, 공연부로 발의 부상 치료를 위해 반년간 휴양하는 것을 발표하였다. 후에 AKB48을 졸업하였다.

연구생 오디션에서 뽑힌 18명 중 1인.

2007년 5월 27일에 AKB48 연구생 오디션에 합격, 동년 7월 14일 히마와리조 「나의 태양」공연에서「나와 줄리엣, 제트코스터」에서 후지에 레이나(현 팀A)와 함께 데뷔.
사시하라 리노
Section: AKB48·HKT48·STU48에서의 참가곡

12秒 / 12초

STU48 명의

AKB48 〈願いごとの持ち腐れ / 소원을 간직할 뿐〉에 수록
瀬戸内の声 / 세토우치의 목소리

AKB48 명의

팀B 3rd Stage 〈파자마 드라이브〉 공연

メロンジュース / 멜론 주스
泥のメトロノーム / 흙탕물의 메트로놈 - 우마쿠치 히메 명의
波音のオルゴール / 파도소리 오르골

桜、みんなで食べた / 벚꽃, 다 함께 먹었어

控えめ I love you ! / 소극적인 I love you !
사시하라 리노
Section: 서적

〈사시코+〉 (2012년 3월 5일 - ) 작화: 타나베 요이치로

사시코 (고단샤 Mook, 2012년 1월 19일, 고단샤) ISBN 978-4-06-389632-9

B.L.T. U-17 vol.8 (2008년 11월 6일 발매, 도쿄 뉴스 통신사)

B.L.T.U-17 Vol.11 sizzleful girl 2009 summer (2009년 8월 5일 발매, 도쿄 뉴스 통신사)

사시하라 리노 2011년 캘린더 (2010년 9월 30일, 하고로모)
사시하라 리노
Section: 인물

〈오뎅을 좋아하는 아이돌〉이나 〈컵라면 아이돌〉로서 잡지에서 채택된 적도 있다.

모친이 프로축구팀 오이타 트리니타의 열광적인 서포터였던 영향으로, 어머니에 이끌려 홈 게임을 매시합 보러 가고 있었다. 트리니타의 레플리카 유니폼을 레슨벌로서 착용하고 있기도 했다.

좋아하는 음식으로서 하나마루 우동의 온옥붓카케나 편의점에서 판매되고 있는 오뎅, 양배추말이를 공연 등에서 들고 있다. 출신지의 오이타현은 닭 튀김의 소비량이 많지만, 이것도 좋아하는 것. 옛날 조모가 만들어 주었던 적이 있기 위해 빠에야도 좋아하는 것. 가리비도 좋아하는 것이다.
나카가와 하루카

2016년 2월 27일 JKT48 리퀘스트아워에서 나카가와 하루카가 졸업을 발표.

AKB48의 3기생으로서 2007년 Team B로 그룹에 들어왔고, 2012년 JKT48으로 이적.

별명은 하루곤, 2016년 말까지 JKT48에 남아있다가 졸업.

졸업한 후에도 인도네시아에서 계속 연예계 활동 중.

River

Yūhi o Miteiru ka ?

Koi Suru Fortune
히라지마 나츠미
Section: 경력

그러나, 2012년 1월말에, 요네자와 루미와 함께 사적 계정을 사용한 SNS를 사용한 것 및, 거기에 투고한 일반 남성과의 사진이 유출된 것에 의해, AKB 및 복도달리기대 7을 사퇴하는 것을 신청했다.동년 2월 5일의 악수회를 통해 AKB48 멤버로서의 활동을 종료했다.또한, 건넌 복도 달리기대 7의 히라시마의 후가마는, 같은 1기생으로 팀B로 이동한 전 SDN48의 우라노 카즈미가 맡게 되었다.

2013년에 치러진 'AKB48 32nd 싱글 선발 총선거 ~꿈은 혼자서는 볼 수 없어~에서는 4년 이상 재적했다고 해서 OG범위로 입후보해, 62위로 퓨처 걸스에 진출했다.

2015년 3월에는 프로덕션 오기를 떠나, 8월에 원에이트 프로모션의 소속이 된다.이후는 그라비아 아이돌로서의 활동이나, 버라이어티 프로그램에의 출연이 증가한다.또한 오토바이를 좋아하는 여자로서의 활약도 두드러져, 2017년에는 대형 이륜 면허를 취득했다.
와타나베 마유
Section: 출연

※ 굵은 글씨는 주연

짱구는 못말려 (2012년 3월 9일·16일, TV 아사히) - 마유유 역

AKB0048 (2012년) - 소노 치에리 역

AKB0048 next stage (2013년) - 소노 치에리 역

마법사 프리큐어! (2016년 10월 23일, 아사히 방송) - 마유 역

AKB48 내일까지 좀 더. (2008년 4월 28일 ~ 2012년 3월 26일 · 비정기 출연, 분카 방송)
와타나베 마유
Section: AKB48에서의 참가곡

風は吹いている/바람은 불고 있다

「上からマリコ」/위로부터 마리코에 수록
ノエルの夜/노엘의 밤
呼び捨てファンタジー/반말 판타지 - 팀B 명의

GIVE ME FIVE!
羊飼いの旅/양치기 여행 - 스페셜 걸즈B 명의

真夏のSounds good !/한여름의 Sounds good!
ちょうだい、ダーリン!/줘, 달링!
君のために僕は…/너를 위해 나는...

ギンガムチェック/깅엄체크
夢の河/꿈의 강

UZA
孤独な星空/고독한 별하늘 - 팀A 명의
와타나베 마유
Section: 작품

廊下は走るな!/복도는 뛰지마!에 수록
麻友のために/마유를 위해서

バレンタイン・キッス/발렌타인 키스에 수록
夕陽のいじわる/석양의 장난

へたっぴウィンク/서투른 윙크에 수록
未来の恋人/미래의 연인

完璧ぐ〜のね/완벽구노네~에 수록
風のバイオリン/바람의 바이올린

アッカンベー橋/아캉베다리에 수록
やさしくさせて/상냥하게 대해줘

青春のフラッグ/청춘 플래그에 수록
軟体恋愛クラゲっ娘/연체연애해파리 아가씨
2008년 하계 올림픽 연예인 응원단에 대한 논란
Section: 강병규의 거짓 해명 파문

강병규의 해명4: 연예인 이외의 동행자는 수행원이 아니라 동반자 한 명 데려가는 것에 대해 문화관광부와 사전조율했다.
의혹: 문화관광부에 따르면 수행원을 데려가겠다고 했지 가족을 데려가겠다는 말은 못 들었다고 한다.

강병규의 해명3: 응원단은 대중적으로 인지도가 있거나 스포츠에 관심이 많은 후배들을 중심으로 구성했다.
의혹: 응원단에는 강병규의 회사에 소속된 탤런트 조여정이 포함돼 있으며, 이름 모를 사람도 포함돼 있었다.
2008년 하계 올림픽 연예인 응원단에 대한 논란
Section: 사건 개요

응원단장 : 강병규
김나영, 임성훈, 미나, 조여정, 최성조, 진보라, 김용만, 윤정수, 왕배, SIC, 채연, 에바 포피엘, (주영훈, 이윤미), 박준형, 김지혜, 남승민, 한성주, 안선영, 현영, 강병규 이상 21명의 연예인
연예인의 수행원 21명

여비
항공료: 41명, 3701만원
숙박비: 1억 1603만 8천원
식비: 1104만 3천원

기타 경비
비자: 285만원
차량: 1674만 3천원
현지가이드 및 코디: 각 1명, 313만 9천원
간식: 216만 7천원
통신비: 268만 3천원
여행자 보험, 스파, 택시비: 82만 8천원
관람권: 야구 22매, 농구 10매 총 81만원
윌리엄 펜의 저주
Section: 저주의 해소

이런 행동이 효과가 있었는지 2008년 10월 29일, 필라델피아 필리스가 2008년 월드시리즈에서 탬파베이 레이스를 상대로 4승 1패를 거두면서 25년 만에(1983년 시즌 세븐티식서스가 NBA 우승을 한 것이 마지막이며, 필리스는 1980년 우승 이후 28년 만이다) 필라델피아 연고 팀이 우승을 하게 되었다.

2007년 6월에 975피트(약 297미터) 높이의 컴캐스트 센터가 세워지면서 시내 최고층 기록을 경신하였는데, 저주를 해소하기 위해 인부 두 명이 빌딩의 가장 높은 위치에 윌리엄 펜의 작은 동상과 함께 독립 당시의 성조기와 나무를 세워두었다. 얼마 후 동상이 도난당하자 월드시리즈를 앞두고 급히 4인치(약 10센티미터)의 작은 윌리엄 펜 인형을 대신 세워두었다.