hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
싱글 서브 커피 컨테이너
Section: 종류

변형된 형태인 커피백은 인스턴트 커피의 편리함을 제공하면서도 추출된 커피의 맛을 유지하기 위해 개발되었다. 티백을 본떠 만든 것으로, 인스턴트 커피와 미세하게 분쇄된 로스트 커피 혼합물이 들어있는 거즈 주머니로 구성되어 있으며, 뜨거운 물에 약 3분간 우려내야 한다.

커피 (필터) 디스크 또는 분쇄 커피 필터 링은 커피 필터 종이로 만들어진 링 형태의 커피백 변형으로, 금속 또는 도자기로 만든 영구 필터를 사용하는 커피 퍼콜레이터에서 사용하기 위해 분쇄 로스트 커피를 담고 있다. 이를 최초로 제공한 회사 중 하나는 제너럴 푸드 코퍼레이션(General Foods Corp.)으로, "맥스-팩스(Max-Pax)" 필터 링을 출시했다.
싱글 서브 커피 컨테이너
Section: 시스템 비교

다양한 단일 컵 시스템은 호환되지 않는다. 일부 시스템은 기계 소유자가 단일 회사(일반적으로 특허 소유자)로부터 캡슐을 구매하도록 강제하여 기계 소유자를 단일 커피 공급원에 묶어 둔다. 커피 포드는 다양한 제조업체에서 만들어지며, 대부분의 경우 포드 브랜드와 포드 추출기 모델 간에 호환 가능하다.

많은 캡슐 기계는 기계를 분해하거나 캡슐 용기 안에 손가락을 넣지 말라고 사용자에게 특별히 경고하는데, 이 장치들은 일반적으로 사용 중에 커피 캡슐을 뚫기 위해 날카로운 면도날 모양의 튜브나 돌기를 사용하기 때문이다.
싱글 서브 커피 컨테이너

싱글 서브 커피 컨테이너(영어: Single-serve coffee container)는 단일 분량의 커피를 제조하는 데 사용되는, 커피 가루가 채워진 용기이다. 싱글 서브 커피 컨테이너는 다양한 형태와 재료로 만들어지며, 흔히 딱딱하거나 부드러운 필터 종이로 만든 포드(pods)나 패드(pads), 또는 단단한 알루미늄 및 플라스틱 캡슐 형태이다.

싱글 서브 커피 컨테이너는 커피 추출에 필요한 시간을 줄여주고, 대용량 용기에서 분량, 향료 및 첨가물을 계량할 필요를 없애 추출 과정을 간소화할 수 있다. 또한 전체 공급분을 공기와 빛에 노출시키지 않고 개별 포장하여 미사용 제품을 더 신선하게 유지하는 데 도움이 될 수 있다. 종이 커피 포드는 개별적으로 밀봉된 별도의 봉투에 들어있을 경우 플라스틱 및 금속 커피 캡슐과 기능적으로 동일할 수 있다. 동시에 일회용품은 전 세계 폐기물 생산량을 증가시킨다.
커피 퍼콜레이터
Section: 발명가

튜브를 통해 끓는 물을 위로 올려 연속적인 순환을 형성하고 주방 난로에서 가열할 수 있는 최초의 현대적인 퍼콜레이터는 1819년 파리의 주석공 조제프 앙리 마리 로랑스(Joseph-Henry-Marie Laurens)가 발명했다. 그 원리는 이후 자주 모방되고 수정되었다.

커피 퍼콜레이터에 대한 최초의 미국 특허는 1865년 매사추세츠주 프랭클린의 제임스 네이슨(James Nason)에게 미국 특허 51,741로 발행되었다. 이 메커니즘은 위에서 설명한 일반적인 퍼컬레이션 방법을 사용하지 않았다.
커피 퍼콜레이터
Section: 추출 과정

커피 퍼콜레이터는 열원에 가장 가까운 바닥에 챔버가 있는 냄비로 구성된다. 제거 가능한 수직 튜브가 거기에서 퍼콜레이터 상단으로 연결된다. 이 튜브의 상단 바로 아래에는 추출할 커피 찌꺼기를 담을 구멍 뚫린 금속 필터 "바구니"가 있다.

커피 추출이 끓는점에 가까워지면 "퍼컬링" 소리가 계속적인 꿀꺽거림으로 변하며, 이는 커피가 마실 준비가 되었다는 신호이다. 수동 퍼콜레이터에서는 냄비를 난로에서 내리거나 열을 줄여 퍼컬레이션을 멈춘다. 끓는점에서 계속해서 퍼컬링되는 커피는 과다 추출되어 결과적으로 커피가 거칠고 지나치게 쓰게 된다.
커피 퍼콜레이터
Section: 용어 및 관련 없는 추출 방법

많은 인기 있는 추출 방법과 기기가 퍼컬레이션을 사용하여 커피를 만들지만, "퍼콜레이터"라는 용어는 위에서 언급된 핸슨 굿리치(Hanson Goodrich)가 개발한 스토브탑 커피포트와 유사한 기기를 좁게 지칭한다. 그의 퍼콜레이터는 인퓨전이나 디콕션 대신 퍼컬레이션을 추출 방식으로 사용한 최초의 커피 추출 장치 중 하나였으며, 그에 따라 이름을 지었다. 다른 퍼컬레이션 기반 추출 방법들이 뒤따랐으며, 이 초기 명명법은 다른 퍼컬레이션 방법들과 혼동을 야기할 수 있다.

"퍼콜레이터"라는 이름은 "퍼컬레이트(percolate)"라는 단어에서 유래했으며, 이는 "용매(solvent)가 (특히 용해성 성분을 추출하기 위해) 투과성 물질을 통과하도록 하는 것"을 의미한다. 커피 추출의 경우 용매는 물이고, 투과성 물질은 커피 찌꺼기이며, 용해성 성분은 커피에 색깔, 맛, 향, 그리고 자극적인 특성을 부여하는 화학 화합물이다.
미국계 오스트레일리아인
Section: 공동체 역사

1770년대부터 1840년대까지 북아메리카인들은 주로 제대 군인과 선원, 죄수(일부 미국 시민들은 해상 범죄로 체포되어 재판을 받고 유죄 판결을 받아 이송되었다), 그리고 고래잡이, 물개잡이 또는 유랑민으로 오스트레일리아에 정착했다. 이들 정착민 중 다수는 한동안 뉴질랜드로 이동했다가 종종 뉴사우스웨일스로 돌아왔다. 아프리카계 미국인들은 초기 오스트레일리아의 영국 전초 기지에서 특히 영국 해군에서 복무한 후 주목할 만한 존재감을 보였다.

1850년대에는 많은 미국 시민들이 도착했는데, 대부분은 캘리포니아 골드러시 동안 시간을 보낸 후였다. 이 이주민들은 주로 빅토리아주 시골 지역에 정착했는데, 그곳에서 금 발견이 많은 광부와 투기꾼들의 정착을 장려했다. 미국 태생의 일부 사람들은 유레카 봉기에서, 특히 광부들의 준군사 자위대에서 중요한 역할을 했다. 식민지 당국은 미국 태생의 사람들과 아일랜드인과 같은 다른 사람들이 공화주의를 조장하고 있다고 의심했다.
잉글랜드계 오스트레일리아인
Section: 저명한 인물

윌리엄 허친슨 – 공무원 및 목장주

마크 제프리 – 유명한 자서전을 썼음

헨리 케이블 – 제1함대 죄수, 아내와 아들(수산나 홈스, 역시 죄수, 그리고 헨리)과 함께 도착하여 오스트레일리아에서 첫 소송을 제기했으며, 부유한 사업가가 됨

마거릿 도슨 – 제1함대, "설립 어머니"

윌리엄 필드 – 태즈메이니아 사업가 및 지주

프랜시스 그린웨이 – 오스트레일리아 건축가

윌리엄 헨리 그룸 – 성공적인 경매인이자 정치인; 오스트레일리아 초대 의회 의원으로 재직
잉글랜드계 오스트레일리아인
Section: 추가 자료

Richards, Eric. Britannia's children: emigration from England, Scotland, Wales and Ireland since 1600 (A&C Black, 2004) online.

Richards, Eric. "How did poor people emigrate from the British Isles to Australia in the nineteenth century?" Journal of British Studies 32.3 (1993): 250-279. online
잉글랜드계 오스트레일리아인
Section: 문화적 영향

시드니에서는 최소 50개의 교외 지명이 20개의 잉글랜드 주에서 직접 유래했으며, 그 중 가장 많은 수가 켄트주, 서리주, 런던에서 왔다. 가장 잘 알려진 곳으로는 서리 힐스, 크로이든, 혼즈비, 에핑, 치핑 노턴, 브라이턴-르-샌즈, 벡슬리, 캔터베리, 라이드, 켄싱턴, 루이샴 및 펜셔스트가 있다.

잉글랜드계 사람들은 식민지 시대 오스트레일리아에서 단일 민족 집단 중 가장 영향력이 컸다. 잉글랜드인에 의한 오스트레일리아 건국은 지명, 오스트레일리아의 영미법계 법률 시스템, 피시 앤드 칩스 및 선데이 로스트와 같은 인기 있는 요리, 그리고 오스트레일리아의 국어인 영어에서 여전히 분명히 드러난다.
스코틀랜드계 오스트레일리아인
Section: 스코틀랜드 지명

매쿼리 강.

이전에는 매쿼리 산으로 알려졌던 윙제커리비 샤이어, 서던 하이랜드 (뉴사우스웨일스주)의 매쿼리 언덕.

로버트슨 (뉴사우스웨일스주) 북동쪽의 매쿼리 패스.

센테니얼 공원의 래클런 습지.

총독 재임 기간이 훨씬 지난 후에 명명된 곳:

시드니의 교외 지역인 매쿼리 파크 및 매쿼리 링크스.

오스트레일리아 캔버라의 교외 지역인 매쿼리.

1901년 오스트레일리아 의회를 위해 창설된 최초의 75개 선거구 중 하나인 매쿼리 선거구.
스코틀랜드계 오스트레일리아인
Section: 역사

1793년부터 1795년까지 나중에 '스코틀랜드 순교자'라고 불리는 정치범 집단이 식민지로 수송되었다. 이들 모두가 스코틀랜드인은 아니었지만, 스코틀랜드에서 재판을 받았다. 억압의 희생자로서 그들의 곤경은 널리 보도되었고, 그들 중 한 명인 토머스 뮤어의 1796년 탈출은 큰 반향을 일으키고 로버트 번스의 시에 영감을 주었다. 18세기 후반의 이민자들, 즉 '자유 정착민'의 대다수는 부유한 저지대 출신 가족들이었다. 앤드루 맥두걸과 존 보먼과 같은 엔지니어들은 옥수수 제분소 건설 경험을 가지고 도착했으며, 다른 이들은 무역의 전망에 이끌려 오스트레일리아로 왔다. 윌리엄 더글러스 캠벨, 로버트 캠벨, 찰스 훅, 쇼얼헤이븐의 알렉산더 베리 경 등은 식민지로 이끌린 최초의 상인들 중 일부였다.

최초의 스코틀랜드 정착민들은 1788년 제1함대와 함께 오스트레일리아에 도착했으며, 이 중에는 뉴사우스웨일스의 초기 6명의 총독 중 3명인 존 헌터, 래클런 매쿼리(종종 오스트레일리아의 아버지로 불림) 및 토머스 브리즈번이 포함되었다. 초기 식민지 시대에 도착한 스코틀랜드인 대부분은 죄수였다. 오스트레일리아로 수송된 총 150,000명의 죄수 중 8,207명의 스코틀랜드인 죄수는 전체 죄수 인구의 약 5%를 차지했다. 스코틀랜드 법원은 스코트 법에서 경범죄로 간주되는 범죄를 오스트레일리아로 추방하는 것으로 처벌하는 것을 꺼렸다. 스코틀랜드 법은 잉글랜드와 아일랜드 법체계보다 경범죄에 대해 더 인도적이라고 여겨졌다. 비록 스코틀랜드인 죄수들이 좋지 않은 평판을 받았지만, 대부분은 사소한 재산 범죄로 유죄 판결을 받았으며 스코틀랜드 노동 계급의 다양한 단면을 대표했다. 따라서 그들은 식민지에 다양한 유용한 기술을 가져왔다.
스코틀랜드계 오스트레일리아인
Section: 문화

타르탄, 오스트레일리아의 일부 지역은 자체 타르탄을 가지고 있다.

타르탄 데이는 오스트레일리아에서 7월 1일에 열린다. 이는 스코틀랜드 전통 의상 착용을 금지했던 Act of Proscription의 1792년 폐지 선포일이다.

하이랜드 모임은 오스트레일리아에서 인기가 많다. 주목할 만한 모임은 다음과 같다:

1976년에 설립된 번다눈 (뉴사우스웨일스주)은 남반구에서 가장 큰 하이랜드 모임 중 하나로 알려져 있으며, 오스트레일리아에서 가장 크다.
웨일스계 오스트레일리아인
Section: 오스트레일리아로의 웨일스 이민

골드 러시는 1850년대 초 오스트레일리아에서 시작되었고, 1854년 유레카 봉기는 민족주의적 정서의 초기 표현이었다. 그 지도자 중에는 웨일스 태생의 차티스트 존 배슨 험프리가 있었는데, 그는 이 시기에 웨일스에서 이주해 온 중요한 이민자 집단 중 한 명이었다.

웨일스에서 오스트레일리아로의 대규모 이민은 19세기에 뉴사우스웨일스주와 빅토리아주가 인기 있는 목적지가 되면서 시작되었다. 19세기 웨일스 정착민들은 대부분 농부였으며, 이후 금광꾼과 광부들이 뒤를 이었다.
웨일스계 오스트레일리아인
Section: 인구통계

존스라는 성은 웨일스에서 흔하지만, 이 성이 중세 시대에 잉글랜드에서 처음 유래했음에도 불구하고 오스트레일리아에서 가장 흔한 성 중 하나이며, 오스트레일리아 인구의 1% 이상을 차지하여 자가 식별보다 더 높은 웨일스 혈통 비율을 시사한다.

1996년 연구에 따르면 웨일스계 오스트레일리아인의 총 민족적 수는 243,400명이다. 이 중 혼혈이 아닌 순수 혈통은 44,100명이고 혼혈은 683,700명이다. 이는 웨일스인이 잉글랜드인, 아일랜드인, 스코틀랜드인 및 콘월인 다음으로 오스트레일리아에서 다섯 번째로 큰 앵글로-켈트족 집단임을 의미한다.
캐나다계 오스트레일리아인
Section: 인구 통계

위의 수치에서 볼 수 있듯이 캐나다계 오스트레일리아 가족의 교육 수준은 상당히 비슷하다. 이는 캐나다와 오스트레일리아 모두 초등 및 중등 교육 전반에 걸쳐 표준화된 시험을 사용하며, 대학 입학에도 유사한 시험이 사용되기 때문일 수 있다. 그러나 캐나다 출생 오스트레일리아인의 교육 수준은 약간 낮았는데, 캐나다에서는 "시각적 소수민족 및 영어 학습자가 많은 학교에서 표준화된 시험의 영향은 불평등을 강화하고 사회적 격차를 증가시키는 다양한 관행을 포함한다"는 것이 밝혀졌다. 이것이 일부 오스트레일리아 학교에서도 나타날 수 있지만, 이는 캐나다 출생 오스트레일리아인의 교육 수준이 약간 낮은 이유를 설명할 수 있다.

2016년 캐나다 출생 오스트레일리아인의 주간 중위 소득은 개인당 645달러, 가족당 1,570달러, 가구당 1,290달러였다. 이는 오스트레일리아 출생 오스트레일리아인의 주간 중위 소득(개인 662달러, 가족 1,734달러, 가구 1,438달러)보다 약간 낮은 수치이다. 이러한 경향은 캐나다 노동자들이 고용주로부터 받는 졸업 후 교육 기회의 부족으로 설명될 수 있다. "캐나다는 OECD에 의해 훈련 분야에서 '약한' 국가 중 하나로 분류되며, 공공 지원 측면에서는 평균 이상으로 분류되는 경향이 있으므로, 이는 국제 표준에 비해 고용주의 지원이 극히 약하다는 것을 시사한다. 이로 인해 캐나다 고용주들이 훈련 문화를 결여하고 있다는 비판을 받았다" (Benjamin, 2001).
캐나다계 오스트레일리아인
Section: 캐나다계 오스트레일리아인을 위한 온라인 상점

더 캐나다 웨이(The Canadian Way)는 시드니 허스트빌에 기반을 둔 캐나다 제품 매장이지만 온라인으로도 운영된다. 특히, 가족이 운영하는 Jakemans 100% 순수 유기농 메이플 시럽과 100% 야생 포획 해산물을 판매하는데, 이는 캐나다에서 포획되어 오스트레일리아로 직접 배송된 후 소매 파트너나 고객의 집으로 직접 배송된다.

OCanada는 선샤인코스트에 기반을 둔 온라인 상점으로, 캐나다와 관련된 음식 및 일반 제품을 판매한다. 그들은 캐나다에서 인기 있는 음식, 음료, 의류, 기념품, 레시피 등을 주문하여 배송한다. 고객들이 현재 제공하지 않는 제품에 대해 요청 및 제안을 할 수 있도록 하여 캐나다 대중문화의 변화에 대응한다. 또한 할인 행사를 진행하고 애프터페이를 받는다.
캐나다계 오스트레일리아인
Section: 역사

두 번째 캐나다계 오스트레일리아인 물결은 1851년 금을 찾아왔다. 오스트레일리아 골드러시는 수백 명의 캐나다인을 포함하여 전 세계 사람들이 금을 찾아 오스트레일리아로 몰려들게 했다. 그들은 인기 있는 마을인 밸러랫에 영향을 미쳤는데, 한 캐나다인 금광업자가 성공을 거둔 후 '캐나다 굴리'는 한 걸리에 주어진 이름이 되었고, 큰 금덩이도 '더 캐나다인'이라는 이름이 붙여졌다.

캐나다계 오스트레일리아인들은 골드러시 기간과 그 이후 현대 오스트레일리아 사회의 기반을 발전시키는 데 기여했다. 1854년, 새뮤얼 맥고언은 멜버른에서 윌리엄스타운까지 이어진 오스트레일리아 최초의 전보 노선을 구축했다. 비슷한 시기에 조지와 윌리엄 채피는 머리강 전역에 여러 관개 시설을 만들었다. 이는 물을 이전보다 더 멀리 운반할 수 있게 하여 농업 성공을 증가시켰고, 결국 사우스오스트레일리아주와 빅토리아주에서 건과 산업의 시작을 이끌었다.
멕시코의 커피 생산
Section: 커피 위기

1962년에 체결된 국제 커피 협정(ICA)은 커피 수출국의 쿼터를 유지하고 시장에서 커피 가격을 높고 안정적으로 유지하기 위한 의정서였다. 그러나 ICA는 1989년에 해체되었고, 관리 부실의 결과로 커피가 과잉 생산되면서 커피 가격이 계속 하락하여 멕시코에서 커피 위기가 발생했다. 커피 위기는 1999년에서 2003년 사이에 심화되어 멕시코에 막대한 사회경제적 문제를 야기했다. 1989년에서 1995년 사이에 멕시코의 커피 생산량은 6.6% 감소했으며, 커피 재배자 단체 협회는 위기가 발생한 이후 커피 생산자들이 수입의 65%를 잃었을 것으로 예측했다.

소득 감소의 결과로 멕시코 커피 생산자의 71%는 비료 사용을 중단했고, 40%는 제초 관리를 줄였으며, 75%는 해충 방제에 대한 투자를 중단했다. 커피 농장의 부실한 관리로 인해 커피 품질이 저하되고 커피 생산량이 감소했다. 2005년 말, 멕시코는 지난 30년 동안 가장 낮은 커피 수출량을 기록했으며, 총 170만 백에 불과했다. 2006년 동안 멕시코의 커피 수출량은 420만 백으로 증가했지만, 5년 전과 비교하면 여전히 낮은 수준이었다.
멕시코의 커피 생산

멕시코의 커피 생산은 2009년 252,000 미터톤이 생산되어 세계에서 8번째로 큰 규모이며, 주로 국가의 중남부 지역에 집중되어 있다. 커피는 주로 아라비카 품종이며, 이는 과테말라 국경 근처의 치아파스주, 소코누스코 해안 지역에서 특히 잘 자란다.

18세기 말, 커피는 앤틸리스 제도에서 멕시코로 들어왔지만 1870년대까지는 대량으로 수출되지 않았다. 1980년대에는 커피가 국가에서 가장 가치 있는 수출 작물이 되었다. 주목할 만한 커피콩으로는 알투라, 리퀴담바 MS, 플루마 코익스텝이 있다.
멕시코의 커피 생산
Section: 역사

18세기 말, 커피는 멕시코의 베라크루스주에 처음 도입되었다. 1954년, 국제 시장에서 커피 가격이 최고조에 달하자 생산은 훨씬 저렴한 멕시코로 옮겨졌다. 19세기 말 치아파스주에 커피가 도입된 이래로, 이 지역은 멕시코의 주요 커피 재배 지역이 되었다. 1980년대 초, 멕시코의 커피 농장은 12개 주에 걸쳐 빠르게 확산되었다.

1982년, 멕시코의 커피 생산에 사용된 총 면적은 497,456 헥타르였다. 또한, 1970년대와 1980년대에 커피 생산은 국가 경제에서 중요한 역할을 했으며 멕시코에서 2백만 명 이상의 사람들에게 주요 수입원이 되었다. 커피 농장은 막대한 외화 수입으로 멕시코의 수출 무역에 기여했다. 동시에, 상업화된 커피 산업은 멕시코에 많은 고용 기회를 제공했다.
뉴질랜드계 오스트레일리아인
Section: 역사

오스트레일리아의 뉴질랜드인들은 이전에는 도착과 동시에 영주권을 부여받았으며, 모든 영주권자와 마찬가지로 오스트레일리아 사회 보장 시스템을 이용할 수 있었다. 1986년 호크 노동당 정부는 뉴질랜드인이 사회 보장 혜택을 받기 위해 도착 후 6개월을 기다려야 하는 규정을 도입했다.

1920년대 이래로 다양한 협정을 통해 오스트레일리아와 뉴질랜드 간의 자유로운 인적 이동이 있었다. 1973년부터는 트랜스태즈먼 여행 합의로 인해 한 국가의 시민이 다른 국가로 자유롭게 이동할 수 있게 되었다. 이러한 여행 특권의 주요 예외는 미결 영장이나 범죄 기록이 있는 개인에 해당한다.
홍콩계 오스트레일리아인
Section: 저명한 홍콩계 오스트레일리아인

케네스 토 – 수영 선수

글래디스 리우 – 치섬 지역 자유당 의원

커티스 청 – 2015년 파라마타 총격 사건 중 이슬람 테러 공격 희생자

재러드 럼 – 축구 선수

샘 추이 – 항공 블로거

벤자민 로 – 작가 겸 언론인

클라라 로 – 영화 감독 (마카오 출생)

존 소, AO, JP – 제102대 멜버른 시장

레이몬드 찬 – 농구 선수

린디 호우, OAM – 패럴림픽 및 세계 챔피언 탠덤 사이클리스트
대만계 오스트레일리아인
Section: 문화

오스트레일리아에서 오스트레일리아 영어는 사실상 국어이며, 대부분의 오스트레일리아 이민자들은 이 언어에 능숙할 것으로 예상된다. 예를 들어 미국과는 달리, 오스트레일리아에는 큰 비-영어권 민족 거주지가 많지 않다. 이는 오스트레일리아 역사가 영국 식민주의에 의해 크게 지배되었기 때문이다. 오스트레일리아의 다문화주의는 제2차 세계 대전 (1939-1945) 종전 이후 국가의 급변하는 대외 정책과 민족 정책의 일환으로 오스트레일리아 정부가 의도적으로 장려한 비교적 최근의 현상이다.

2016년 오스트레일리아 인구 조사에 따르면, 오스트레일리아로 이민 온 대만인 중 약 90%는 지난 수십 년 동안 오스트레일리아에 온 사람들을 포함하여 집에서 영어가 아닌 주로 중국어를 사용하며, 약 2%는 민난어를 사용한다. 집에서 영어 이외의 언어를 사용하는 사람들 중 약 66%는 영어도 구사한다 (즉, 그들은 다중 언어를 구사한다). 약 5%는 집에서 영어만을 또는 주로 영어를 사용한다.
일본계 오스트레일리아인
Section: 교육

퀸즐랜드 일본어 보충학교

애들레이드 일본인 공동체 학교 (ACJS; アデレード日本語補習授業校 Aderēdo Nihongo Hoshū Jugyō Kō)

케언스 일본어 교육 센터 주식회사 (ケアンズ日本語補習授業校 Keanzu Nihongo Hoshū Jugyō Kō)

오스트레일리아의 일본 국제 주간 학교로는 시드니 일본 국제학교 (SJIS), 멜버른 일본 학교 (JSM), 퍼스 일본 학교 (JSP)가 있다. 또한 주말 보충 프로그램이 브리즈번, 케언스, 캔버라, 멜버른, 퍼스에 일본 문부과학성의 승인을 받아 운영되고 있다.
일본계 오스트레일리아인
Section: 인구 통계

2011년 인구조사에 따르면 오스트레일리아에는 일본 태생 거주자가 35,378명이었고, 일본 혈통을 보고한 사람(다른 혈통을 주장한 사람 포함)은 50,761명이었다. 이 중 29,211명은 가정에서 일본어를 사용한다고 보고했다. 뉴사우스웨일스주가 일본 태생 인구가 가장 많았고(12,108명), 이어서 퀸즐랜드주 (10,317명), 빅토리아주 (6,820명), 웨스턴오스트레일리아주 (3,564명) 순이었다.

일본 태생 거주자 중 오스트레일리아 시민권을 취득한 사람은 4,643명에 불과했다. 2011년 오스트레일리아 내 일본 태생 인구 중 여성은 68%(24,146명)를 차지했다.

일본 태생 거주자의 절반 이상이 종교를 가지지 않았으며(69.1%), 불교 (17.8%)와 기독교 (8.7%)가 가장 흔하게 확인된 종교였다.
일본계 오스트레일리아인
Section: 저명한 인물

링키 히지카타: 프로 테니스 선수

타카야 혼다: 배우, 텔레비전 진행자

아키라 이소가와: 패션 디자이너

에디 존스: 전 오스트레일리아 럭비 유니온 감독

쿠츠나 시오리: 배우, 모델

앨런 데이비드슨: 전 오스트레일리아 축구 선수

알렉스 데이비스: 오스트레일리아 룰스 풋볼 선수

조지아 고드윈: 체조 선수

타이 하라: 배우, 모델, 진행자

에이미 하비: J-pop 그룹 XG의 가수이자 멤버
제조업에 대한 보고서
Section: 경제 계획

해밀턴은 적당한 수준의 관세가 국가 재정을 충당할 수 있는 수입을 늘릴 것이라고 보았다. 또한 관세는 국내 또는 국가 제조업과 경제 성장을 장려하는 데 사용될 수 있었는데, 이는 거둔 자금을 제조업자들에게 보조금으로 지급함으로써 가능했다. 해밀턴은 관세를 다음과 같은 목적으로 사용하고자 했다:

국내 유치 산업을 보호하여 규모의 경제를 달성하고 해외의 더Established된 기업들과 경쟁할 수 있도록 한다.

정부 경비를 지불하기 위한 수입을 늘린다.

보조금(subsidy)을 통해 제조업을 직접 지원하기 위한 수입을 늘린다.
제조업에 대한 보고서
Section: 더 읽기

조셉 도프만. The Economic Mind in American Civilization, 1865–1918 (1949) vol. 3

포너, 에릭. Free Soil, Free Labor, Free Men: The Ideology of the Republican Party before the Civil War (1970)

크롤리, 허버트, The Promise of American Life (2005 reprint)

조셉 도프만. The Economic Mind in American Civilization, 1606–1865 (1947) vol. 2
제조업에 대한 보고서

이 보고서는 엘리자베스 1세의 잉글랜드 왕국에서 시작된 중상주의 체제와 프랑스 왕국의 장바티스트 콜베르의 관행에 뿌리를 둔 경제 원칙을 제시했다. 보고서의 주요 내용은 훗날 켄터키주 출신 미국 상원의원 헨리 클레이 시니어와 그의 휘그당에 의해 "미국 시스템" 프로그램에 통합되었다. 초기 시절 자신을 "헨리 클레이 관세 휘그당원"이라고 불렀던 에이브러햄 링컨은 훗날 이 원칙들을 노예제 기관과 확장에 대한 반대와 함께 초기 공화당의 초석으로 삼았다.

미국 역사에서 제조업에 대한 보고서(Report on the Subject of Manufactures)는 줄여서 제조업 보고서(Report on Manufactures)로 불리며, 알렉산더 해밀턴의 네 가지 주요 보고서 중 세 번째이자 걸작으로 평가받는 작품이다. 그는 미국 건국의 아버지이자 초대 미국의 재무장관이었다. 이 보고서는 1791년 12월 5일 의회에 제출되었다. 보고서에서 해밀턴은 미국 내 현대 제조업 기술을 지원하기 위한 산업 정책을 주장했다.
프랑스계 오스트레일리아인
Section: 역사

프랑스계 오스트레일리아인 중 다수는 위그노 난민의 후손이다. 오스트레일리아에 도착한 초기 위그노 중 일부는 영국 사회에서 저명한 지위를 가졌는데, 특히 제인 프랭클린과 찰스 라 트로브가 그러했다.

브루니 당트르카스토, 장 미셸 위옹 드 케르마덱, 라페루즈, 루이 앙투안 드 부갱빌, 쥘 뒤몽 뒤르빌, 니콜라 보댕, 프랑수아 페롱, 마르크 조제프 마리옹 뒤프렌은 이 대륙에 도달한 초기 유럽 탐험가 중 일부였다. 프랜시스 배럴리어는 블루마운틴스를 탐험했다.
프랑스계 오스트레일리아인
Section: 문화

프랑스 위그노 혈통을 가진 일부 오스트레일리아인들은 이 나라의 지배적인 앵글로색슨 문화에 완전히 동화되었지만, 대부분은 여전히 조용하지만 끈질기게 자신들의 프랑스 유산의 많은 측면을 지키고 추방된 지 수백 년이 지난 후에도 스스로를 위그노로 매우 강하게 인식하고 있다. 오스트레일리아 위그노 협회는 오스트레일리아 위그노들이 자신들의 문화유산을 받아들이도록 장려하고 가계도 연구 서비스를 제공하는 데 많은 노력을 기울인다.

알리앙스 프랑세즈는 대부분의 오스트레일리아 도시에서 활발하게 활동하며 프랑스어를 가르치고, 보졸레 누보 축제와 같은 문화 행사를 개최하며, 국가의 연례 프랑스 영화제를 후원한다. SBS 또한 오스트레일리아 관객들에게 프랑스 영화와 문화의 인기를 높이는 데 많은 기여를 했지만, 주류 관객들에게는 여전히 할리우드가 우세하다.
벨기에계 오스트레일리아인
Section: 추가 자료

K.A.Lodewycks (2001), "Belgians", in 제임스 접 (ed.) (2001), The Australian People. An Encyclopedia of the Nation, Its People and Their Origins, Revised edition, Cambridge, UK, Cambridge University Press, Pages 185–186. ISBN 0-521-80789-1

K.A.Lodewycks (1988), "Belgians", in 제임스 접(ed.) (1988), The Australian People. An Encyclopedia of the Nation, Its People and Their Origins, North Ryde, NSW, Angus and Robertson, Pages 284–285. ISBN 0-207-15427-9
벨기에계 오스트레일리아인
Section: 벨기에계 오스트레일리아인

윌리엄 베이유, 자선사업가, 사업가 및 의원

마티아스 코먼, 경제협력개발기구 사무총장. 전 서오스트레일리아주 자유당 상원의원이자 2013년부터 2020년까지 오스트레일리아 재무부 장관.

다음은 저명한 벨기에계 오스트레일리아인 및 그 후손들의 목록이다.

테드 베이유, 오스트레일리아 자유당 빅토리아 주 총리 (2010–2013)이자 1999년부터 입법부 호손 선거구 의원
독일계 오스트레일리아인
Section: 인구 통계

2001년 12월, 오스트레일리아 외교통상부는 독일에 거주하는 오스트레일리아 시민이 15,000명으로 추정했다.

오스트레일리아 통계청이 2004년에 발표한 인구조사 자료에 따르면, 독일계 오스트레일리아인은 종교별로 루터교회 32.8%, 가톨릭교 21.7%, 성공회 16.5%, 무교 24.8%, 기타 종교 4.2%이다.

2021년 인구조사에서 독일계 혈통을 지명한 거주자가 가장 많은 주와 준주는 퀸즐랜드주 (309,723명), 뉴사우스웨일스주 (242,546명), 빅토리아주 (212,907명), 사우스오스트레일리아주 (135,225명), 웨스턴오스트레일리아주 (78,337명)였다. 따라서 독일계 오스트레일리아인은 퀸즐랜드주와 사우스오스트레일리아주에서 인구 대비 과대 대표된다.
독일계 오스트레일리아인
Section: 문화

오스트레일리아 독일 신문 (1870–1874) – 타눈다/애들레이드: 멜버른 판도 1870–1872년에 인쇄되었다.

새 독일 신문 (1875–1876) – 애들레이드: 오스트레일리아 신문에 대한 반대 신문

오스트레일리아 오락지 (1862–1916) – 타눈다: 남오스트레일리아 신문과 오스트레일리아 신문의 부록

타눈다 독일 신문 (1863–1869) – 타눈다; 나중에 오스트레일리아 독일 신문으로 개명
독일계 오스트레일리아인
Section: 역사

1900년까지 독일인들은 영국인, 아일랜드인, 스코틀랜드인에 이어 대륙에서 네 번째로 큰 유럽계 민족 집단이었다. 1914년까지 독일계 오스트레일리아인(2세대 및 3세대 독일 태생 이민자의 후손으로 출생으로 오스트레일리아인이 된 사람들을 포함)의 수는 약 10만 명으로 추정되었다.

48년 혁명 참여자는 1848년 유럽 혁명에 참여하거나 지지했던 사람들을 일컫는 용어이다. 많은 이들이 이 혁명의 결과로 이주했다. 특히 "독일 3월 혁명"의 궁극적인 실패 이후, 상당수의 독일인들이 오스트레일리아로 이민을 왔다.
러시아계 오스트레일리아인
Section: 역사

접촉은 1820년에 미하일 라자레프와 파비안 고틀리프 폰 벨링스하우젠 함장의 지휘 아래 러시아 선박 보스토크('동쪽'을 의미)와 미르니(평화로운)가 포트잭슨만을 방문하면서 계속되었다. 그들은 차르 알렉산드르 1세가 추진했던 남극 탐험 원정 중 여러 차례 보급품과 수리를 구했다. 19세기 중반까지는 여전히 대영 제국의 일부였던 오스트레일리아에는 수십 명의 러시아인, 우크라이나인, 리투아니아인, 라트비아인, 핀란드인 및 기타 러시아 제국 출신 이민자들만이 거주하고 있었다.

러시아 선박들은 19세기 내내 오스트레일리아를 방문했으며, 많은 러시아 선원들이 선박에서 도주하여 오스트레일리아에 영구적으로 정착했다. 메노파와 두호보르파를 포함한 종교 단체들은 최대 40,000명의 정착민을 오스트레일리아와 뉴기니섬으로 보낼 계획을 세웠으나, 러시아 언론에서 많은 논쟁이 벌어지고 2,000건의 이민 신청이 있었음에도 불구하고 이러한 대규모 이민은 실현되지 않았다.
러시아계 오스트레일리아인
Section: 저명한 러시아계 오스트레일리아인

온라인 소매업 기업가 루슬란 코간은 벨라루스에서 태어나 1989년 5세의 나이로 오스트레일리아로 이민 왔다. 2006년 그는 오스트레일리아에서 가장 큰 온라인 소매업체 중 하나인 코간을 시작했으며, 저렴한 기술을 만들고 판매한다. 그는 또한 가구 소매업체 밀란 다이렉트의 공동 설립자이다. 2012년 그는 BRW 매거진에 의해 오스트레일리아에서 30세 미만 최고 부자로 선정되었다.

오스트레일리아 소매 부문에서 여전히 지배적인 세력인 마이어 쇼핑 체인은 초기 러시아어 사용 유대인 이민자 시드니 마이어가 멜버른에서 설립했으며, 그의 첫 번째 매장은 '마이어 엠포리움'으로 시작되었다. 그는 살아있는 동안 멜버른의 새로운 러시아 이민자들을 지원했다.
러시아계 오스트레일리아인
Section: 오스트레일리아의 러시아 정교회

또한 글렌 아이리스, 빅토리아주(영어로 예배함) 및 블랙타운, 뉴사우스웨일스주(슬라브어로 예배함)에 러시아 정교회(모스크바 총대주교청) 본당이 있다. 뱅크스타운, 뉴사우스웨일스주에는 모스크바 총대주교청에 의해 관리되는 소규모 벨라루스 정교회 공동체가 있다. 멜버른 사우스 야라의 러시아 정교회 교인들은 그리스 정교회 대교구의 관할 하에 있으며 러시아어로 예배를 드린다. 러시아 고의식파의 전통을 대표하는 리포반인 정교회 고의식파 교회 본당도 일부 있다.

시드니 최초의 러시아 성 블라디미르 대성당은 러시아의 세례 950주년을 기념하여 1938년에 개관했다. 제2차 세계 대전 이후 더 많은 교회가 문을 열었다. 해외 러시아 정교회(ROCOR, 러시아 교회 해외(ROCA) 또는 시노드로도 알려짐)의 오스트레일리아 교구가 설립되었으며, 현재 스트라스필드 NSW의 성 베드로와 바울 대성당을 포함하여 오스트레일리아와 뉴질랜드에 약 42개의 센터를 두고 있다. 스트라스필드는 많은 러시아인들이 정착한 지역이다. 또한 시드니 근처 켄틀린에는 러시아 정교회 콘벤투스가, 봄발라, NSW에는 거룩한 변모 수도원이 있다. 일부 러시아 교회는 러시아어와 관습을 보존하기 위해 러시아 학교를 설립했다.
부채 한도
Section: 사용

2007년부터 2013년까지 호주에는 부채 한도가 있었는데, 이는 호주 정부가 빌릴 수 있는 금액을 제한했다. 이 부채 한도는 2013년 12월 10일 폐지될 때까지 1911년 영연방 등록 주식법(Commonwealth Inscribed Stock Act 1911) 제5조 (1)항에 포함되어 있었다. 이 법정 한도는 2007년 러드 행정부에 의해 $750억으로 설정되었다. 2009년에는 $2000억으로, 2011년에는 $2500억으로, 2012년 5월에는 $3000억으로 인상되었다. 2013년 11월, 재무장관 조 하키는 2013년 12월 중순까지 한도가 소진될 것이라며 의회에 부채 한도를 $3000억에서 $5000억으로 인상해 줄 것을 요청했다. 오스트레일리아 녹색당의 지지를 받아, 애벗 행정부는 오스트레일리아 노동당의 반대에도 불구하고 부채 한도를 폐지했다.

여러 국가에서 부채 한도 법률을 시행하고 있다.

덴마크와 미국만이 GDP 대비 비율이 아닌 절대 금액으로 설정된 부채 한도를 가지고 있다. 미국 의회는 1917년부터 이 제도를 사용하기 시작했으며 1939년에는 재무부가 부채 발행에 더 많은 유연성을 가질 수 있도록 금융법을 수정했다. 덴마크에서는 1993년에 공공 부채에 대한 일상적인 책임이 재무부에서 덴마크 국립은행으로 이관되면서 헌법적 면제 조항으로서 부채 한도가 필요해졌다. 이는 법적 형식으로 간주되며, 결과적으로 덴마크 의회의 광범위한 합의에 따라 실제 부채보다 훨씬 높은 한도가 설정되어 한도 자체가 무의미해졌다(한 번 인상된 적이 있는데, 2010년 부채가 한도의 약 3분의 2에 달했을 때, 즉 한도에 가장 근접했을 때 한도가 두 배 이상으로 인상되었다).
이탈리아계 오스트레일리아인

이탈리아계 오스트레일리아인은 오스트레일리아에서 여섯 번째로 큰 혈통 집단이며, 전 세계 이탈리아 디아스포라에서 가장 큰 집단 중 하나이다. 2021년 인구조사에 따르면, 1,108,364명의 오스트레일리아 거주자가 이탈리아 혈통(단독 또는 다른 혈통과 조합하여)을 지명했으며, 이는 오스트레일리아 인구의 4.4%를 차지한다. 2021년 인구조사에서는 171,520명이 이탈리아에서 태어났음을 확인했다.

이탈리아계 오스트레일리아인(이탈리아어: italo-australiani)은 이탈리아 혈통을 전부 또는 부분적으로 가진 오스트레일리아 태생 시민으로, 그들의 조상은 이탈리아 디아스포라 기간 동안 오스트레일리아로 이민 온 이탈리아인이거나 오스트레일리아에서 태어난 이탈리아계 사람들이다.
이탈리아계 오스트레일리아인
Section: 역사

그럼에도 불구하고, 1933년 오스트레일리아 인구 조사에 따르면 이탈리아에서 태어난 사람은 26,756명(1921년 8,000명에 비해)이었다. 그 해부터 오스트레일리아에 거주하는 이탈리아 태생 주민은 독일인과 중국인을 대체하며 오스트레일리아 최초의 비영어권 민족 집단을 대표하기 시작했다. 그럼에도 불구하고, 그들 중 매우 높은 비율(20,064명)이 남성이었다. 1920년대 후반과 1930년대 초반에 오스트레일리아로 이주한 많은 이탈리아 남성 이민자들은 1930년대 후반에 아내, 노동 연령의 아들, 딸, 형제 자매와 합류했다. 이러한 패턴은 적대적으로 인식되는 오스트레일리아 환경과 전전 이탈리아의 정치적 혼란 모두로부터의 "방어"로 해석될 수 있다.

그들은 무솔리니의 이탈리아인이라는 위신을 지키기 위해 일상적인 힘든 노동과 오스트레일리아인들의 투쟁에 저항해야 합니다. [...] 이탈리아인들은 강력한 저항 전선을 형성했으며, 이는 외국 땅에서 파시즘의 가장 큰 승리 중 하나로 간주될 수 있습니다. 이탈리아에서 이탈리아인을 만드는 것과 해외에서 만드는 것은 다릅니다. 해외에서는 당신을 먹여주는 사람들이 당신이 그들을 위해 일한다는 것을 잊고, 단지 이 이유만으로도 당신의 팔과 정신의 주인이라고 생각합니다.
이탈리아계 오스트레일리아인
Section: 인구 통계

번리가 오스트레일리아 도시에서 이탈리아인 흡수에 대한 연구에서 보고한 바와 같이, 멜버른의 전통적인 리틀이털리인 칼턴의 내부 교외 지역과 시드니의 레이카트에 있는 일부 이탈리아인 밀집 지역은 이탈리아의 지리적으로 매우 제한된 지역 출신의 여러 그룹으로 구성되었다. 시칠리아의 리파리 제도와 비첸차 지방의 몇몇 공동체 출신 이민자들이 레이카트의 주요 이탈리아인 공동체 핵심을 형성했으며, 라구사 지방과 비치니 코뮌 출신의 시칠리아인들이 현재 10,000명 이상의 이탈리아인이 거주하는 브런즈윅에 대규모 집단을 형성했다.

더 작은 규모로, 그러나 유사한 패턴을 통해 1920년대와 1930년대 이탈리아인의 첫 번째 주목할 만한 도착 이후 애들레이드, 퍼스 및 빅토리아주, 뉴사우스웨일스주, 퀸즐랜드의 소규모 도시에도 다른 대규모 이탈리아인 공동체가 형성되었다. 대부분의 1세대 이탈리아인 이민자들은 연쇄 이주의 형태로 가까운 친척이나 친구의 추천을 받아 오스트레일리아로 왔다.
미국계 뉴질랜드인
Section: 공동체 역사

최근 역사에서 미국계 뉴질랜드인들이 공동체를 형성한 한 가지 예는 올림픽 경기와 관련이 있다. 1996년 올림픽 경기에서 뉴질랜드 애틀랜타 협회가 결성되었고, 이들은 경기 후 수년 동안 안작 데이와 와이탕이 데이를 기념하는 등 뉴질랜드/미국 이문화 행사를 개최했다. 이 단체는 활발한 소셜 미디어 활동을 유지하고 있다.

제2차 세계 대전 중인 1942년부터 1944년까지 약 10만 명의 미군 병력이 뉴질랜드에 주둔했다. 이들은 이 나라의 생활 방식에 주목할 만한 영향을 미쳤으며, 소수는 뉴질랜드에 정착했다. 그러나 미국からの 이민율은 1960년대까지 낮게 유지되었다. 1960년대, 1970년대, 그리고 1990년대 중반부터 미국 이민자들의 "급증"이 관찰되었다. 이들 중 일부는 뉴질랜드가 지역 인력 부족을 해결하기 위해 외국인 교사를 모집하면서 유입되었다.
미국계 뉴질랜드인
Section: 인구 통계

2018년 뉴질랜드 인구조사에서 미국계 민족으로 분류된 인구는 16,245명으로, 뉴질랜드 전체 인구의 0.35%를 차지했다. 이는 2013년 인구조사 이후 3,903명(31.6%) 증가했으며, 2006년 인구조사 이후 5,439명(50.3%) 증가한 수치이다. 2013년과 2018년 인구조사 사이의 증가는 뉴질랜드 통계청이 응답 거부 수를 줄이기 위해 다른 출처(이전 인구조사, 행정 데이터 및 추정치)의 민족 데이터를 2018년 인구조사 데이터에 추가했기 때문이다.

2013년 뉴질랜드 인구조사에서 민족 정체성을 묻는 질문에 12,342명의 뉴질랜드인이 스스로를 "미국인"으로, 21,462명은 미국에서 태어났다고 밝혔다. 이는 1991년 8,451명이었던 미국 태생 뉴질랜드인의 수에 비해 상당한 비례적 증가를 나타낸다. 2013년에는 아메리칸사모아에서 태어나 뉴질랜드에 거주하는 636명도 있었다. 그리고 기타 미국 영토에서 태어난 소수의 사람들도 있었다.
잉글랜드계 뉴질랜드인
Section: 초기 정착

뉴질랜드의 잉글랜드 이민자들 중 대부분은 주로 콘월주와 데번주의 남서부 카운티 출신이었으며, 런던과 켄트주의 잉글랜드 남동부에서도 상당수가 왔다.

영국의 식민지화와 19세기부터의 대규모 잉글랜드 이민자들로 인해 잉글랜드 문화와 언어는 뉴질랜드 사회에 깊은 영향을 미쳤다. 예를 들어, 영어는 지배적이고 가장 널리 사용되는 언어이며, 2018년 인구 조사 기준으로 약 440만 명의 화자(인구의 약 95%)가 있다. 또한, 같은 인구 조사를 기반으로 할 때, 잉글랜드는 뉴질랜드로 이민자들이 오는 가장 흔한 장소로 남아있다.

21세기 초 기준으로, 뉴질랜드인 중 최소 80%가 영국 혈통을 가지고 있다고 추정되며, 이는 영국에서 온 이민자의 최소 절반이 잉글랜드인이었다는 점을 고려할 때 주로 잉글랜드 혈통을 포함한다. 1851년 뉴질랜드 인구 조사에 따르면 뉴질랜드의 건국 민족 중 50% 이상이 잉글랜드에서 태어났다.
이는 5백만 인구 중 약 2백만 명이 잉글랜드 혈통이며, 이는 잉글랜드 디아스포라가 이 나라에서 가장 큰 민족 중 하나, 아니면 가장 큰 민족일 가능성이 있음을 보여준다.
해밀턴 경제 프로그램
Section: 식민지 미국에서의 공공 신용 지원에 관하여

Hamilton, Alexander (1791년 12월 5일). “Alexander Hamilton's Final Version of the Report on the Subject of Manufactures, 5 December 1791”. 《Founders Online》. U.S. National Archives and Records Administration.

Hamilton, Alexander (1791년 12월 5일). “Introductory Note: Report on Manufactures”. 《Founders Online》. U.S. National Archives and Records Administration.
스코틀랜드계 뉴질랜드인
Section: 더니딘

스코틀랜드 자유교회 (1843-1900) 평신도 협회는 1848년 오타고 항구 초입에 스코틀랜드인 정착지의 중심 도시로 더니딘을 세웠다. 이 이름은 스코틀랜드의 수도인 에든버러의 스코틀랜드 게일어 이름인 '둔 에이던(Dùn Èideann)'에서 유래했다. 도시 측량사 찰스 케틀은 에든버러의 특징을 본떠 설계하라는 지시를 받고 인상적인 '낭만주의적' 디자인을 만들어냈다. 그 결과는 웅장하면서도 기묘한 거리들로, 건축업자들은 험난한 지형에 그의 대담한 비전을 구현하기 위해 고군분투했으며 때로는 실패하기도 했다. 나폴레옹과의 전쟁 참전 용사였던 윌리엄 카길 대령은 세속적 지도자였다. 시인 로버트 번스의 조카인 토머스 번스 (목사, 1796년생) 목사는 정신적 지도자였다.

옥타곤은 찰스 케틀이 1846년 도시를 측량할 때 처음으로 구획되었다. 더니딘 중심부에 대한 그의 계획에는 더 작은 팔각형 모양(원래 보호 구역으로 지정됨)을 둘러싸는 큰 팔각형 지역(모레이 플레이스 (더니딘))이 포함되어 있었다. 보호 구역 상태에도 불구하고, 잉글랜드 국교회는 옥타곤 중심부에 건물을 짓기 위해 총독 조지 그레이 경에게 직접 신청했다. 공사가 시작될 무렵이 되어서야 지역 주민(주로 스코틀랜드인과 장로교인)들이 무슨 일이 벌어지고 있는지 알게 되었다. 이로 인해 도시 내에서 큰 소란이 일어났다. 오타고 감독관 윌리엄 카길은 분쟁 해결을 담당하게 되었고, 그 결과 성공회는 옥타곤에 건물을 짓겠다는 계획을 철회해야 했다(성 바울 성당은 오늘날 옥타곤 북쪽 가장자리에 서 있다).
스코틀랜드계 뉴질랜드인
Section: 오타고 및 사우스랜드 지방

뉴질랜드의 지방 정부는 1876년에 폐지되었고, 국가의 중심지는 점차 북쪽으로 이동했다. 1876년에 식민지는 여러 카운티로 나뉘었는데, 오타고의 두 카운티는 스코틀랜드 독립 영웅인 윌리엄 월리스와 스코틀랜드의 로버트 1세의 이름을 따서 명명되었다.

원래 오타고 지방의 일부였던 사우스랜드 지방(현재 지역의 작은 부분으로 인버카길 중심)은 1861년부터 1870년까지 뉴질랜드의 주 중 하나였다. 재정적인 어려움으로 인해 오타고 지방에 다시 합류했으며, 지방들은 1876년에 완전히 폐지되었다.
스코틀랜드계 뉴질랜드인
Section: 유명한 스코틀랜드계 뉴질랜드인

케이티 새들러, 올림피언, 토르핀스 출생

엘리자베스 예이츠 (시장)

앨리스테어 캠벨 (시인)

제임스 K. 백스터, 작가

윈스턴 피터스, 뉴질랜드 퍼스트 정치인, 스코틀랜드와 마오리 혈통

같이 보기 – 분류:스코틀랜드계 뉴질랜드인

재닛 프레임, 작가.

윌리엄 카길 (1924년 8월 28일 – 2004년 1월 29일)

존 바 (시인), 시인, 롤랜즈어로 썼다

노먼 맥레오드
웨일스계 뉴질랜드인

웨일스계 뉴질랜드인(영어: Welsh New Zealanders, 웨일스어: Seland Newydd Cymreig)은 조상이 웨일스에 뿌리를 둔 뉴질랜드 태생의 사람들이나, 뉴질랜드로 이주하여 귀화한 웨일스인을 일컫는다.

브리튼 제도의 다른 이민 집단과는 달리, 웨일스인들은 웨일스계 오스트레일리아인만큼 수가 많지 않다. 그러나 그들의 기여는 주목할 만했다. 뉴질랜드에 도착한 대부분의 웨일스인들은 금광 및 탄광 광부였다.
웨일스계 뉴질랜드인
Section: 역사

모건스 밸리, 크라이스트처치 - 웨일스인 정착자의 이름을 따서 명명되었다.

펨브로크, 타라나키 - 펨브로크셔의 펨브로크의 이름을 따서 명명되었다.

픽턴, 말버러 - 웨일스 장군 토마스 픽턴 경의 이름을 따서 명명되었다.

마치윌, 캔터베리 - 덴비셔의 마치윌의 이름을 따서 명명되었다.

밀퍼드 사운드 - 원래 밀퍼드 헤이븐이었으며, 웨일스인 항해사 존 그로노가 펨브로크셔의 밀퍼드 헤이븐의 이름을 따서 명명했다.
오스트레일리아계 뉴질랜드인
Section: 법적 측면

오스트레일리아 시민 또는 영주권자는 한 가지 조건으로 뉴질랜드의 공공 의료 시스템에 접근할 수 있다. 최소 2년 동안 뉴질랜드에 머무를 의도를 증명해야 한다. 오스트레일리아 거주자가 2년 동안 머무를 의도가 없는 경우, 응급, 출산 및 의약품 서비스에만 접근할 수 있다. 일반의 방문을 포함한 다른 모든 서비스는 전액 선불로 지불해야 한다. 이를 흔히 캐주얼 요금이라고 부른다.

뉴질랜드에서 교육 기관에 다니는 오스트레일리아 시민은 내국인 학생으로 분류되어 현지 학비만 지불한다. 대다수의 초등 및 중등 학교는 뉴질랜드에서 무료이다. 오스트레일리아인을 위한 고등 교육 학비는 뉴질랜드인과 동일하지만, 오스트레일리아인은 최소 3년 동안 뉴질랜드에 거주한 경우에만 학생 대출 및 학생 수당을 신청할 수 있다.
오스트레일리아계 뉴질랜드인
Section: 역사 및 관계

뉴질랜드와 오스트레일리아는 1915년 갈리폴리에서 시작된 공동 방어 배치 역사를 가지고 있다. 이는 오늘날까지 양국에서 기념되는 ANZAC 동맹의 기반이 되었다. 최근의 공동 군사 작전으로는 아프가니스탄, 이라크, 솔로몬 제도, 동티모르 등이 있다. 양국은 매년 4월 25일 앤잭 데이를 함께 기념하여 목숨을 잃은 앤잭 병사들을 추모한다.

앤잭 비스킷은 오스트레일리아와 뉴질랜드 양국에서 국민 비스킷으로 여겨진다. 래밍턴과 파블로바 또한 양국에서 널리 공유되는 전통 디저트로, 이 디저트의 기원에 대한 오랜 논쟁이 있다. 양국 문화의 공통점은 여기서 멈추지 않는다. 뉴질랜드인들은 멜버른 컵 관람객이든 국내 럭비 대회 참가자든 오스트레일리아 스포츠에 오랫동안 참여해 왔다. 그러나 뉴질랜드는 오스트레일리아의 별미인 베지마이트를 완전히 채택하지 않았고, 마마이트는 뉴질랜드에서 매우 인기 있는 대안이다.
오스트레일리아계 뉴질랜드인
Section: 인구 통계

2021년 3월, 오스트레일리아로 이주하는 뉴질랜드인은 뉴질랜드 전체 이주 출국자의 70%를 차지했다.

2018년 뉴질랜드 인구 조사에서 오스트레일리아 민족 집단의 일부로 자신을 식별한 사람은 29,349명으로, 뉴질랜드 전체 인구의 0.62%를 차지했다. 이는 2013년 인구 조사 이후 6,879명(30.6%) 증가한 것이며, 2006년 인구 조사 이후 3,079명(11.7%) 증가한 것이다. 2013년과 2018년 인구 조사 사이의 증가분 중 일부는 뉴질랜드 통계청이 응답 미달 수를 줄이기 위해 다른 출처(이전 인구 조사, 행정 데이터, 귀속)의 민족성 데이터를 2018년 인구 조사 데이터에 추가했기 때문이다.

최근 역사에서는 더 많은 뉴질랜드인이 오스트레일리아로 이주하는 추세가 있었으나, 이 추세는 수년간 감소했다. 2010년대 초반에는 연평균 27,000명의 뉴질랜드인이 오스트레일리아로 이주했다. 2010년대 후반에는 이 연평균이 3,000명의 뉴질랜드인이 오스트레일리아로 이주하는 수준으로 감소했다. 이주 흐름이 뉴질랜드의 유입으로 기운 경우는 몇 차례에 불과했다. 2014년 12월, 2015년 9월, 2016년 12월, 2017년 12월 등이다. 2019년 12월부터 2020년 9월까지 뉴질랜드는 오스트레일리아로 이주하는 뉴질랜드인보다 뉴질랜드로 이주하는 오스트레일리아인의 유입이 지속적으로 더 많았다. 이 기간 동안 뉴질랜드가 일부 오스트레일리아 도시보다 훨씬 적은 확진자와 봉쇄를 겪었기 때문에 COVID-19 팬데믹이 이러한 현상에 영향을 미쳤을 수 있다.