hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
부쿠레슈티 조약 (1913년)
Section: 불가리아의 영토 축소

뿐만 아니라 불가리아 왕국은 이 조약으로 기존 영토에 보유하던 성곽을 모두 파괴하고 슈멘, 루세 지방에 절대 성곽을 짓지 않을 것과 에게해 인근 반경 20km 내에 어떠한 군사 시설도 증축하지 못한다는 조건을 수락해야 했다.

제2차 발칸 전쟁에서 패한 불가리아 왕국은 제1차 발칸 전쟁을 통해 차지했던 지역의 상당 부분을 상실했다. 불가리아 왕국은 마케도니아의 북동부(피린 마케도니아)와 서트라키아를 차지하면서 인구가 129,490명이 늘긴 했지만, 2,687km2에 이르는 도브루자 지방을 루마니아 왕국에 할양해야 했다.
마술의 역사
Section: 기원 후

1977 - Marco the Magi presents Le Grand David and his own Spectacular Magic Company의 첫 번째 공연이 2월 20일에 매사추세츠 베벌리(Beverly, Massachusetts)에서 열렸다. 이것은 역사상 상주 마술로는 가장 긴 공연이다.

1968 - 토니 코린다가 13 Steps to Mentalism(심리 마술의 13단계)를 출판한다. 이 책은 심리 마술에서 유명한 책 중 하나이다.

1974 - 뮤지컬 THe Magic Show(마술 쇼)가 더그 헨닝(Doug Henning) 주연으로 브로드웨이에서 공연하면서 마술의 "황금 시대"를 열었다.
남송 단종
Section: 생애

1278년 3월 원(元)나라 군대에 쫓겨 광주만(廣州灣)으로 도망가던 단종은 도중에 배가 전복되는 사고가 발생, 바다에서 구조는 되었으나 이 사고가 원인이 되어 강주(碙州, 현재의 광동성 뇌주(雷州))에서 10살의 나이에 붕어하였다.

서서히 강남에서 광동(廣東)으로 밀려난 옛 남송군은 선단으로 해상을 표류하던 중, 저항을 계속하여 현재의 홍콩 주변 남해안에 있던 애산(厓山)이란 당시 아무것도 없던 섬에 요새와 행궁(行宮)을 구축하고 철저항전의 의지를 보였다.
남송 소제
Section: 생애

1278년, 단종이 병으로 죽자 육수부, 장세걸 등에 의해 옹립되어 홍콩의 란터우섬에서 연호를 상흥(祥興)으로 하고 즉위했다.

당시 원나라군은 바얀이 1276년에 군사 요충지인 푸젠성 취안저우시의 호족인 포수경을 포섭, 그로부터 선박 및 숙련된 선원을 제공받게 되어 약했던 해상에서도 남송군에 대해 유리하게 싸울 수 있게 된 상태였다. 원나라측의 기록에 의하면 남송함대는 1,000척의 대형 선박을 모두 한데 묶어서 화재방지용으로 선체외장에 진흙을 칠하고 적이 가까이 오지 못하게 긴 목재를 묶어서 붙여놓아 방어망을 만들어 기름을 이용해 화공을 가하려는 의도를 가진 원나라군을 물리쳤다고 한다.

1272년, 도종의 7번째 아들로 태어났다. 어머니는 수용(修容) 유씨(兪氏)이다.

1274년, 형인 공종(恭宗)에 의해 신왕(信王), 이어 다시 광왕(廣王)에 봉해졌다.

1276년, 수도인 임안(臨安)이 원나라군에게 함락되고 형 공종이 항복하자 국구 양량절(楊亮節)과 대신 육수부, 장세걸, 진의중(陳宜中), 문천상 등은 단종과 소제를 데리고 절강(浙江) 금화(金華)로 도피하여 단종을 옹립한다. 이 때 소제는 단종에 의해 위왕(衛王)에 봉해졌다.
바린 바얀
Section: 생애

원조비사(元朝秘史)의 기록에는 바얀은 몽골의 주요 부족인 바린부(현 내몽골 지역)출신이다. 바얀의 가문은 그의 증조부가 칭기즈 칸을 섬기었고, 바린 좌기의 천호장(千戸長)이 되면서 몽골의 귀족이 되었다. 할아버지인 알라흐는 몽골제국의 호라즘 총독이었다. 아버지 자오쿠타이는 1253년에 시작된 훌라구 서방 원정에 참가했다. 바얀도 아버지와 함께 훌라구의 군대에 따라 이란을 공격하였다. 자오쿠타이는 이란 정복 전쟁 때 사망했다. 이란에서 훌라구가 일 한국을 건국을 하자 장군이 되었다.

그 뒤 1264년에 일 한국의 사신으로서 중국을 정복한 원나라로 갔다. 사신 바얀을 접견한 쿠빌라이 칸은 그 용모가 출중하고, 재간이 뛰어난 것을 알고, 본국으로 보내지 않고, 바얀을 부하로 삼았다. 쿠빌라이 칸은 바얀을 측근 중서우승상(中書右丞相) 안톤의 여동생과 결혼시키고, 1265년 쿠빌라이 칸이 그를 조정의 중추 기관인 중서성에 배치하였고, 안톤을 보좌하는 관직인 중서좌승상(中書左丞相)에 임명했다.
북송 인종
Section: 존호, 시호, 묘호

사후 시호는 신문성무명효황제(神文聖武明孝皇帝)이며, 신종 때인 1083년에 시호가 가상하여 체천법도극공전덕신문성무예철명효황제(體天法道極功全德神文聖武睿哲明孝皇帝)로 추시되었다. 묘호는 인종(仁宗)이며, 능은 영소릉(永昭陵)이다.

존호는 1024년 11월 쯤에 성문예무인명효덕황제(聖文睿武仁明孝德皇帝)라는 호를 받았고, 1033년 2월 쯤에 존호를 가상하여 예성문무체천법도인명효덕황제(睿聖文武體天法道仁明孝德皇帝)라는 호를 받았고, 1035년 11월 쯤에 존호를 개정하여 체천법도흠문총무성신효덕황제(體天法道欽文聰武聖神孝德皇帝)라는 호를 받았다.
북송 인종
Section: 인물

또한 인종은 저렴하고 소박한 물건들을 사용했는데 신하들은 인종의 그런 모습을 알지 못했고 우연히 인종의 문병을 온 양부대신만이 보고 놀랐다고 구양수의 《귄전록》에 기록되어 있다. 인종은 자신뿐 아니라 황후와 비빈이 사치를 하는 것 또한 용납하지 않았는데, 총애하던 장귀비의 처소에 귀한 도자기가 있는 것을 보고 그 출처를 물었다. 장귀비가 관리에게서 선물받은 것이라고 하자 인종은 크게 화를 내며 도끼로 도자기를 깨 버렸고 장귀비는 그 이후 다시는 선물을 받지 않았다.

인종은 천성이 너그럽고 무던하였으며, 늘 낡은 옷을 입고 지낼 만큼 검소하였다. 하루는 인종이 잠자리에서 일어나 내관에게 어젯밤 양고기가 먹고 싶었다고 말하자 내관이 왜 준비해 오도록 시키지 않았냐고 물었다. 인종이 답하기를 "황제가 한번 요구를 하면 다음부터는 그것을 선례로 삼는다고 들었다. 그렇다면 늘 미리 양을 죽여 준비해 두어야 할 텐데 하루 저녁의 배고픔을 참지 못해 쓸데없는 살생을 일으키겠느냐."고 하였다. 인종은 각지에서 진상하는 산해진미도 먹지 않았으며, 신하들과 함께하는 연회상에 오른 동죽조개 100개의 가격이 2천 8백냥이라는 이야기를 듣고 몹시 불쾌해하며 먹지 않았다.
북송 영종
Section: 가족관계

증조부 : 북송 제2대 황제 태종(太宗).

조부 : 상공정왕(商恭靖王) 조원빈(趙元份)

조모 : 상공정왕부인(商恭靖王夫人) 이씨(李氏)

부친 : 복안의왕(濮安懿王) 조윤양(趙允讓)

모친 : 복안의왕부인(濮安懿王夫人) 임씨(任氏)

양조부 : 진종(仁宗) 원효황제(元孝皇帝) 조항(趙恒)

양조모 : 장의황후(章懿皇后) 이씨(李氏)

양부 : 인종(仁宗) 명효황제(明孝皇帝) 조정(趙禎)
아우구스투스 업적록
Section: 원문/원문번역

[23] (a) Navalis proeli spectaclum populo dedi trans Tiberim in quo loco nunc nemus est Caesarum, cavato solo in longitudinem mille et octingentos pedes, in latitudinem mille et ducenti, in quo triginta rostratae naves triremes aut biremes, plures autem minores inter se conflixerunt; quibus in classibus pugnaverunt praeter remiges millia hominum tria circiter.

[22] (a) 나는 검투사 시합을 나의 이름으로 3번, 내 아들들 및 손자들의 이름으로 5번 개최하였으며, 그 경기들에서 싸운 사람들의 숫자는 1만명이다. (b) 사방에서 모여든 운동선수들의 경기들을 나의 이름으로 2번, 내 손자들 이름으로 3번 베풀었다. (c) 또한 경기대회를 나의 이름으로 4번, 또한 다른 행정관들의 이름으로 23번 개최하였다. (d) 15인의 협회를 위하여 협회장인 내가 동료인 마르쿠스 아그립파와 함께 세기제를 가이우스 푸르니우스와 가이우스 실라누스가 집정관일 때(= BC 17) 개최하였다. (e) 내가 13번째 집정관이었을 때(= BC 2) 마르티알레스 경기들을 처음으로 개최하였는데, 그 때 이후로 원로원의 결정으로 집정관들이 이 경기들을 매해 맡기로 하였다. (f) 아프리카의 맹수들을 사냥하는 대회를 나의 이름 또는 내 아들들 또는 손자들의 이름으로 원형극장 또는 포룸, 반원형 극장에서 인민들에게 26번을 베풀었으며, 여기서 희생된 맹수들의 숫자는 3500마리에 달하였다.
아우구스투스 업적록
Section: 구성

《아우구스투스 업적록》은 서문과 사후에 추가된 주석, 본문, 총 35문단으로 구성되어 있으며, 크게 네부분으로 나뉜다.

업적록의 첫 부분(2 ~ 14번째 문단)은 아우구스투스의 정치적인 업적에 대해 다룬다. 아우구스투스가 맡았던 공직들과 수여받은 여러 영예들을 서술하고 있다.

두 번째 부분(15 ~ 24번째 문단)은 아우구스투스가 로마 시민들에게 돈, 토지, 곡물들을 기부한 내역을 담고 있다. 또한 가도 보수 등의 공공사업, 검투사 시합들을 개최한 내용도 함께 기록되어있다. 아우구스투스는 자신의 재산을 털어 이러한 사업들을 벌인 것을 계속하여 서술하고 있다.
온성군
Section: 지리

한반도의 최북단 지역으로 두만강을 따라 북한과 중국의 국경 지대이다. 함경북도 온성군 남양면 풍서동의 유원진이 한반도의 극북에 해당하는 곳으로 이곳의 위도는 북위 43°0'39″에 해당한다. 연평균기온은 5.9 °C로 무산(5.7 °C) ·종성(5.0 °C)보다는 약간 높으나 심한 대륙성기후를 이룬다. 1월 평균기온 -13.0 °C, 8월 평균기온 22.2 °C로서 기온의 연교차는 35.2 °C나 되어 대륙성기후의 특색이 뚜렷하다. 초상(初霜) 평년일은 9월 26일, 종상(終霜)은 4월 2일, 초설(初雪)의 평년일은 10월 25일, 종설(終雪)은 4월 6일, 초빙(初氷)의 평년일은 10월 14일, 종빙(終氷)은 4월 19일로 개마고원(蓋馬高原)을 제외하고는 한국에서 겨울이 긴 지역이다.

북한의 수도 평양직할시에서도 함경북도 온성군까지 직선거리는 약 560km 정도로 상당히 멀다. 이는 평양에서 중국의 친황다오(약 539km)나 창춘(약 531km), 연길(약 530km)보다도 더 먼 거리이며 평양에서 부산광역시까지 직선거리(약 520km)나 전라남도 해남군의 땅끝마을까지 직선거리(약 528km)보다도 더 먼 거리이다. 심지어 같은 함경도에 속하는 함경남도 함흥시에서 함경북도 온성군까지 직선거리도 385km나 되는데 이는 함흥에서 경상북도 상주시까지 직선거리(약 393.5km)와 거의 비슷한 거리이다. 같은 함경북도에 속하는 김책시에서도 온성군까지 직선거리는 260km나 될 정도로 한반도에서 가장 지리적으로 먼 곳에 해당하는 곳이라 볼 수 있다.
온성군
Section: 행정 구역

하삼봉리 (下三峯里)

세선리 (世仙里)

두루봉리 (두루峯里)

왕재산리 (旺載山里)

룡남리 (龍南里)

풍서리 (豊西里)

풍계리 (豊溪里)

풍천리 (豊川里)

미산리 (美山里)

종성로동자구 (鍾城勞動者區)

삼봉로동자구 (三峯勞動者區)

동포로동자구 (東浦勞動者區)

증산리 (甑山里)

향당리 (香棠里)

운암리 (雲岩里)

강안리 (江岸里)

영강리 (永江里)
온성군
Section: 역사

1952년의 북한의 군면개편에 의해 온성군 훈융면을 경원군에 편입하는 등 온성군을 재편했다. 1974년 5월 남서쪽으로 인접하고 있던 종성군이 폐지되면서 지역 상당 부분을 흡수하였다. 군내의 왕재산은 1933년 3월 11일에 김일성이 항일운동을 위한 회의를 개최한 장소라 하여 북한에서는 혁명의 성지라고 일컫는다.

1440년 - 온성군이 설치되었다.

1441년 - 도호부로 승격하였다.

1442년 - 진이 두어졌다.

1895년 - 온성군으로 개편된 후 함경북도에 속하게 되었다.

1952년 12월 - 훈융면(訓戎面)을 경원군으로 이관하고, 온성군을 재편하였다.(1읍 14리)
아우구스투스 영묘

아우구스투스 영묘에는 율리우스-클라우디우스 황조의 여러 인물들이 묻혀있다. 마르켈루스(아우구스투스의 사위, 마우솔레움에 제일 먼저 묻혔다.), 아우구스투스, 리비아 드루실라(아우구스투스의 부인), 아그리파, 드루수스, 게르마니쿠스, 대 아그리피나(게르마니쿠스의 부인), 티베리우스, 칼리굴라, 클라우디우스, 브리타니쿠스(클라우디우스의 아들), 네르바등이 묻혀있다.

아우구스투스가 지은 마우솔레움은 평화의 제단과 더불어 마르스 평원 일대에 그의 치세를 시각적으로 영구히 남기는 중요한 건축물이었다.:33 영묘의 전면에는 그의 업적록이 새겨져 있었는데, 이는 그가 육체적 죽음에도 불구하고 영원불멸한 업적을 남긴 존재로서 기억되기를 원하였음을 드러낸다.:37
아우구스투스 영묘
Section: 참고도서

Young, Norwood., P. Barrera (rev.). Rome and Its Story. J.M. Dent & Sons Ltd: London, 1951 (original edition, 1901).

Dal Maso, Leonardo B., Rome of the Caesars. Bonechi: Florence, 1974.

Lanciani, Rodolpho.Pagan and Christian Rome, 1892. On-line
균역법
Section: 전개

이렇게 줄어든 군포 수입을 충당하기 위해 이전까지 유학(幼學)등을 칭탁하여 군포를 면제받던 부농층과 도고들에게 선무군관이라는 명예 관직을 부여하여 군포를 납부하게 하였고, 토지마다 1결당 2말의 결작미를 징수하였다. 또한 어세(漁稅 : 어업)·염세(鹽稅 : 소금)·선박세 등의 잡세와 결작(結作)의 징수를 균역청에서 맡게 하였다. 균역청은 이후에 선혜청으로 통합되었다.

균역법이 시행된 것은 영조 대의 일이다. 1750년(영조 26년)에 와서 이 제도의 시행을 담당하는 관청인 균역절목청을 설치하였고, 이듬해인 1751년(영조 27년)에 그 이름을 균역청으로 바꾸었다. 왕의 엄명(嚴命)으로 이전까지 양인 장정들이 1년에 2필씩 내던 군포를 1필로 줄여 균역법을 실시하였다.
제일고등학교
Section: 학교 연혁

2005년 5월 9일 : 우림관 개축 및 창의원․우림원 준공

2009년 7월 28일 : 제일고등학교 도서관 준공

2009년 10월 5일 : 제일고등학교 영어전용교실 준공

2010년 7월 30일 : 과학기술부지정 인천광역시교육청 연구시범학교 사교육 없는 학교 선정

2024년 1월 4일 : 제45회 졸업생 167명 졸업(연인원 15,359명)

2024년 3월 1일 : 제11대 한문수 교장 취임

2024년 3월 4일 : 신입생 148명 입학
바다 하리
Section: 생애

그의 또 다른 별명은 '반칙 왕'이다. 2008년 K-1 WGP 결승전에서 레미 본야스키와 경기를 했다. 다운을 빼앗기고 자신의 공격이 모두 좌절되자 화가 나 본야스키를 넘어뜨린 후 두 번의 파운딩과 한 번의 스탬핑을 가했다. 이는 입식 격투기에서 있을 수 없는 행동이었고, 결국 실격패를 당했다. 기자회견에서 이에 대해 사죄한 하리는, 2010년 5월 29일 네덜란드의 입식 격투 대회 It's Showtime에서 헤스디 거지스에게 사커킥을 가해 또다시 실격패를 경험한다. 최고의 기량으로 인정받았던 하리는 이렇듯 비신사적인 경기 운영으로 질타를 받았다.

그의 별명은 Golden Boy(골든 보이), 악동이다. 대표적인 승부라면 피터 그레이엄과의 일전이다. 기자회견장에서 서로 다정하게 이야기하는 것 같았지만, 하리가 먼저 빠른 주먹을 휘두르면서 신경전을 벌였다. 그러나 결국 시합에서 3R 끝나기 직전에 피터 그레이엄의 플라잉 턴 킥으로 정통으로 맞으면서 고배를 마시게 된다. 2007 홍콩 GP에서 다시 만난 그들은 시합에서 3R에 하리가 한 번 다운을 뺏었다. 피터 그레이엄이 저번에 하리를 KO시킬 때 사용했던 플라잉 턴 킥을 한번 더 날렸지만, 하리에게 두 번 다시 통하지 않았다. 결국 하리가 판정으로 승리를 거머쥐었다. K-1 데뷔 전 쇼타임의 전적은 60전 57승 3패(49 KO)로, 아주 좋은 성적과 높은 KO률을 보유한 바 있다.
커트 앵글
Section: 수상

2007 킹 오브 마운틴 우승

2009 킹 오브 마운틴 우승

2대 TNA 트리플 크라운 달성

2013년 TNA 명예의 전당 헌액자

2017년 WWE 명예의 전당 헌액자

PPW 헤비웨이트 챔피언 1회

IWGP 헤비웨이트 챔피언(IGF) 1회

TNA 월드 헤비웨이트 챔피언 6회

TNA 월드 태그팀 챔피언 2회 - 스팅 (1회) , AJ 스타일스 (1회)

TNA X-디비전 챔피언 1회
커트 앵글

커트 스티븐 앵글(영어: Kurt Steven Angle, 1968년 12월 9일~)은 미국의 전 프로레슬링 선수이다. 1992년 아마추어 레슬링에 데뷔하여 활동하다가 1998년 프로레슬링계에 데뷔했다. 피니시 무브로는 앵글 슬램, 앵클 락이 있다.

처음에는 월드 레슬링 엔터테인먼트에 데뷔하여 8년 동안 활동하다가 2006년 미국 제 2위의 프로레슬링 단체인 TNA로 이적하였다. 현재는 TNA 생활을 마감했고, 2016년 3월에는 미국의 MMA , 프로레슬링 , 그래플링, 복싱 하이브리드 단체 UR 파이트 프로모션에서 10년만에 레이 미스테리오와 대결하고 2017 WWE 명예의 전당에 들어갔다.
괴크한 사키

'괴한'은 아랍권 발음으로 아랍어 로마자표기 KH의 국제음성기호는 [x, ㅎ]이다. 그러나 터키어의 자음 중 로마자표기 KH에 대응하는 것은 없다. 따라서 K와 H는 별도의 음운이기 때문에 이를 '괴한' 혹은 '괴칸'이라고 표기하는 것은 '1음운은 원칙적으로 1기호로 적는다'라는 국어 외래어표기법 1장 2항에 어긋난다.

아직 외래어표기법에서 터키어가 별도로 없는 관계로 명확한 표기를 위해 국립국어원 김선철 학예사에게 문의한 결과 '괵한 사키'(현지어 존중) 혹은 '괴크한 사키'(좀 더 쉬운 표기법을 지향할 경우)가 유력하다는 답변을 받았다.
괴크한 사키
Section: 경력

75승 15패 1무효 (KO·TKO 57승 4패)

2002년 무에타이 네덜란드 챔피언

2005년 무에타이 유럽 챔피언

2006년 K-1 유럽예선 2위(KO패)

2008년 K-1 미주예선 우승(3연속 KO·TKO)

2007년 11월 2일 K-1 터키예선 초청경기에서 2007년 K-1 -100kg 터키 4강토너먼트 우승자 마고메트 마고메도프에게 판정승을 거뒀으나 종료 후 포옹하자는 의미에서, 장난스럽게 다리로 상대를 툭 밀듯이 건드린 것 때문에 시비가 붙어 세컨드까지 휩쓸린 난투극을 벌였다.
은사
Section: 설명

교사: 기독교 신앙을 설교하고 가르치는 데 평생을 바치는 사람. 하나님께서 교회를 위해 가르침을 제공하실 때, 실제로는 두 가지 은사가 주어진다. 즉, 교회에는 교사가 주어지고, 교사와 함께 가르칠 수 있는 신성한 능력이 주어진다.

봉사: "사역"으로 번역된 단어는 디아코니아이며, "봉사"로도 번역될 수 있다. 교회에 다양한 종류의 사역과 봉사가 존재하므로, 이는 단일 은사라기보다는 광범위한 은사들을 묘사한다.
은사
Section: 성경적 및 신학적 개요

고린도전서 12장에는 "영적인 은사"로 번역된 두 가지 그리스어 용어가 있다. 1절에서는 프뉴마티카("영적인 것들" 또는 "성령의 것들")라는 단어가 사용된다. 4절에서는 카리스마가 사용된다. 이 단어는 "은혜"를 의미하는 카리스에서 파생되었다. 5절과 6절에서는 영적인 은사의 본질을 설명하는 데 디아코니아("행정", "사역" 또는 "봉사"로 번역됨)와 에네르게마타("활동" 또는 "내적인 작용")라는 단어가 사용된다. 7절에서는 "성령의 나타남(파네로시스)"이라는 용어가 사용된다.

이러한 성경 구절들로부터 기독교인들은 영적인 은사들을 개인에게 신성하게 부여된 능력 또는 역량으로 이해한다. 은사들은 하나님께서 자유롭게 주시는 것이므로, 노력하여 얻거나 받을 자격이 될 수 없다. 비록 개인을 통해 역사하지만, 이것들은 성령의 사역 또는 나타남이지, 은사를 받은 사람의 것이 아니다. 그것들은 다른 사람들의 유익을 위해 사용되어야 하며, 어떤 의미에서는 개인에게 주어지는 것보다 교회 전체에 부여된다. 그것들의 분포에는 다양성이 있다. 개인은 모든 은사를 소유하지 않을 것이다. 영적인 은사의 목적은 교회를 덕스럽게 하고(세우고), 권면하고(격려하고), 위로하는 것이다.
은사

이러한 능력들은 종종 "카리스마적 은사"라고 불리며, 지식의 말씀, 증가된 믿음, 치유의 은사, 기적의 은사, 예언, 영 분별, 그리고 방언이다. 여기에 사도, 예언자, 교사, 도움(가난하고 병든 자를 섬기는 것과 관련), 그리고 교회 내 특정 직분과 관련된 지도력(또는 행정 능력)의 은사가 추가된다. 이 은사들은 성령에 의해 개인에게 주어지지만, 그 목적은 교회 전체를 세우는 것이다. 이 은사들은 신약성경에 주로 고린토전서 12장 13장, 14장, 로마서 12장, 그리고 에페소서 4장에 묘사되어 있다. 베드로전서 4장 또한 영적인 은사들을 다룬다.

은사(恩賜, spiritual gifts)는 기독교에서 성령이 주는 특별한 능력이다. 신자들은 이것을 개별 기독교인이 교회의 사명을 완수하는 데 필요한 초자연적인 은혜라고 믿는다. 가장 좁은 의미에서 이는 타인의 유익을 위해 개별 기독교인에게 주어지는 비범한 은혜에 대한 신학 용어이며, 성령의 일곱 은사나 성령의 열매와 같이 개인의 성화를 위해 주어지는 은혜와는 구별된다.
XSPF
Section: 소프트웨어

VLC 미디어 플레이어

Visonair.tv Stream Directory (XSPF를 서버 리스트 다운로드에 쓴다.)

libSpiff (C++ XSPF 라이브러리)

Visonair.tv Player (XSPF 지원)

Clipland Playlists (주문형 비디오 플레이리스트. XSPF.)

PHP4XSPF - PHP 클래스 모음. PHP를 가지고 XSPF 파일 생성 가능케 함.

XSPF for Ruby - 순수 루비(Ruby) 파서 및 제네레이터 라이브러리
XSPF

XML 셰어러블 플레이리스트 포맷(XML Shareable Playlist Format, XSPF)는 XML 기반의 디지털 미디어를 위한 플레이리스트 포맷이다. 흔히, 사람들은 XSPF를 스피프(spiff)라고 발음한다. Xpih.Org 재단이 후원하고 있다. 2004년 Yahoo.com/Webjay.org 출신의 루카스 건즈(Lucas Gonze)가 이 포맷을 개발하였다.

XSPF는 개인용 PC나 휴대용 기기 사이에 플레이리스트를 공유하기 위해서 사용하는 포맷이다. 사람들이 어느 PC에서나 무슨 웹 페이지든 열어 볼 수 있는 것과 마찬가지로, 플레이리스트 사이의 포터빌리티를 제공하는 데 쓰이기 위해 XSPF가 개발되었다.
제일고등학교 (동음이의)
Section: 대한민국

벌교제일고등학교 - 전라남도 보성군

부안제일고등학교 - 전북특별자치도 부안군

순창제일고등학교 - 전북특별자치도 순창군

순천제일고등학교 - 전라남도 순천시

양산제일고등학교 - 경상남도 양산시

여주제일고등학교 - 경기도 여주시

영주제일고등학교 - 경상북도 영주시

울산제일고등학교 - 울산광역시 남구

이천제일고등학교 - 경기도 이천시

장안제일고등학교 - 부산광역시 기장군
카프레라

카프레라(이탈리아어: Caprera)는 이탈리아 사르데냐의 해안 근처에 있는 15.5 km2 면적의 섬이다. 마달레나 군도에 위치해 있다.

보니파치오 해협의 라 마달레나 섬(이탈리아어: La Maddalena) 지역 내에서, 카프레라 섬은 관광지로 유명하다. 주세페 가리발디가 은퇴하여 머물렀던 곳으로 유명하다. (1856년 ~ 1882년)

이 섬은 19세기 이탈리아의 독립의 아버지인 주세페 가리발디와 관련있다. 그는 이 섬을 1855년에 매입하였다. 1882년에 그는 이 섬에서 사망하였다. 그의 사저는 현재 박물관으로 쓰이고 있다. 그것과 그를 기념한 성당 그리고 이 섬 자체가 국가 유적으로 지정되어 있다. 카프레라는 라 마달레나 섬과 600 미터 길이의 둑길로 연결되어 있다.
서대구 나들목

근처에 서대구역이 있으며, 중부내륙고속도로지선 고가 하단에는 가르뱅이 시내버스 회차지가 있다.

북대구 나들목과 더불어 한국도로공사의 하이패스 센터가 있는 요금소로, 2018년 11월 22일에 개소했다. 현풍 방향에 서대구 하이패스 센터가 있으며, 가르뱅이 시내버스 회차지 옆길로도 진입이 가능하다.

서대구 나들목(W.Daegu IC)은 대구광역시 서구 상리동에 설치된 중부내륙고속도로지선의 8번 교차로다. 금호 분기점 개통 당시 명칭은 옛 구마고속도로지선과 접속하는 이현 분기점이었으며,  1992년 대구 이현동으로 진출하는 이현 나들목이 신설되었다. 1995년 6월 1일 북구 서변동의 서대구 나들목을 북대구 나들목으로 명칭을 바꾸면서 이 나들목 명칭이 현재의 서대구 나들목으로 변경되었다.
마르살라

아랍인들이 이 지역에 "마르살라"라는 이름을 붙였다. 아랍어 "마르사 알라" ("Marsa Allah", 알라의 항구라는 뜻) 혹은 "마르사 알리"("Marsa Ali", 알리 이븐 아비 탈리브의 항구라는 뜻, 혹은 Ali란 아랍어로 "크다"라는 뜻임. 고대 Lylibaeum 항은 거대하였음. )에 온 말이다. 북동쪽에 있던 고대 항구는 신성 로마 제국의 카를 5세가 파괴하였다. 해적들이 이곳을 차지하는 것을 막기 위해서였다고 한다. 오늘날 항구는 남동쪽에 위치해 있다.

마르살라는, 먼 옛날 시칠리아 섬 내의 카르타고 요새였던 릴리바이움이 있던 곳이기도 하다. 기원전 396년 히밀코가 모트야를 버린 후 이 곳에 요새를 건설한 바 있다. 그리스의 에페이로스의 퓌로스도 이곳을 공략하지 못했고, 로마인들도 이곳을 함락하지 못했다. 하지만 기원전 241년 제1차 포에니 전쟁의 결과, 평화 조약의 한 가지 조건으로서 이 요새는 로마에 항복했다. 이후 전쟁에 있어서, 마르살라는 로마인들이 카르타고로 출정하는 출발지가 되었다. 로마 통치 하에서 이곳은 매우 번영하였다. 아우구스투스로부터 자치 특권(municipal right)을 따내기도 하였다. 페르티낙스나 셉티미우스 세베루스 통치 하에서는 정복 식민지였다.
게이세리쿠스
Section: 생애

게이세리쿠스는 서로마 제국 말기의 내전을 이용하여 히스파니아 남부에 자리잡고 있던 반달족 전체를 이끌고 로마 제국의 곡창지대인 북아프리카를 공격, 차지하게 되었다. 이어 동로마 제국과의 전투에도 승리하고, 서로마 제국으로부터 반달 왕국으로 인정받았다.

이후 게이세리쿠스는 북아프리카의 옛 카르타고계 로마인들을 선원으로 부리며 대규모함대를 조직, 사르데냐, 코르시카 등을 점령했다. 또한 455년 6월에는 로마를 공격, 서고트족의 수령 알라리크에 이어 두 번째로 로마를 약탈했다.
대한민국의 대외 관계
Section: 대외 관계 소식

주 뉴질랜드 대한민국 대사관 - 사모아

주 뉴질랜드 대한민국 대사관 - 쿡 제도

주 파푸아뉴기니 대한민국 대사관

주 파푸아뉴기니 대한민국 대사관 - 솔로몬 제도

주 파푸아뉴기니 대한민국 대사관 - 바누아투

주 피지 대한민국 대사관

주 피지 대한민국 대사관 - 미크로네시아 연방

주 피지 대한민국 대사관 - 마셜 제도

주 피지 대한민국 대사관 - 나우루

주 피지 대한민국 대사관 - 키리바시
대한민국의 대외 관계
Section: 외교사

마지막으로 한국이 유엔에 가입하여 평화 유지군을 파견하고, 안보리 이사국 가입을 내다보는 등, 국제 무대에서의 주체적 역할을 담당함으로써 국제사회에서 그 위상이 현저히 신장되었다. 곧, 대미·대일 외교에 있어서, 한국은 과거보다 주체적 역량이 크게 신장되었다.

다섯째, 외교 정책에서 여론 및 사회 단체의 비중이 증대되고 있다. 즉, 외교 정책의 내용이 국민들의 일상 생활과 이익에 직접 관계되는 사안들로 확대되고, 민주화에 따른 정치 체제의 투입 기능이 신장됨에 따라 특정 외교 사안에 직·간접적으로 관계되는 국민들의 입장이 정책 결정에 반영될 수밖에 없게 되었다.
대한민국의 대외 관계
Section: 각국별 대외 관계

엘살바도르와는 1962년 8월 30일 수교하였다. 산살바도르에 대사관이 개설되어 있다. 대략 300명가량이 체류해 있으며, 순수 교민은 30명 정도이다. 서울에 주한 대사관이 개설되어 있다. 모두 247 명(재외국민 193 명, 시민권자 54 명)의 한민족들이 엘살바도르에 거주(2017년 11월 기준)하고 있다.

앤티가바부다와는 1981년 11월 1일에 수교하였는데, 앤티가바부다로서는 최초의 수교국으로, 사증면제협정 또한 체결하였다. 산토도밍고에 있는 주 도미니카 공화국 대한민국 대사관이 겸임한다. 2017년 11월 현재 앤티가바부다에 거주하는 한국인은 한 명도 없다.
경주 나들목
Section: 참고 사항

2012년부터 진행된 영천–언양 간 확장공사와 연계해 경주 나들목 역시 개량이 이루어졌다. 이 과정에서 나들목의 트럼펫형 구조가 기존과 비교해 약 45도 반전되었으며, 부산 방향 진출입로의 형태도 변경되었다. 개량 이전에는 진출로가 좌회전형, 진입로가 P턴형 구조였으나, 개량 이후에는 진출로가 P턴형, 진입로가 좌회전형으로 바뀌었다.

2017년 추석 무렵에는 톨게이트 구조물이 약 170m 북동쪽으로 이전되었다. 이는 주행 안전 확보를 위한 조치로 알려져 있다. 새로운 톨게이트는 기존과 동일한 한옥 양식으로 설치되었으며, 옛 경주 톨게이트 구조물은 철거되었지만 이전 사무실 건물은 철거되지 않았다.
경주 나들목
Section: 연혁

1969년 12월 29일 : 경부고속도로 대구 ~ 부산 구간 개통에 따라 영업 개시

1989년 11월 16일 : 나들목 요금소 차선 확장 공사로 인해 경상북도 경주시 율동 172m 구간 도로구역 변경

1990년 6월 15일 : 경주시 도시계획시설 교통광장에 경주시 율동 일원을 경주 나들목으로 고시

2012년 4월 16일 : 2016년까지 언양 ~ 영천 구간 왕복 6차로 확장 공사로 인해 경주시 도시계획시설 교통광장 면적 변경
서경주 나들목
Section: 연혁

1991년 7월 4일 : 나들목 건설을 위해 경상북도 경주군 건천읍 천포리 ~ 송선리 900m 구간 도로구역 변경

1993년 3월 11일 : 건천 도시계획시설 교통광장에 건천읍 천포리 일원을 건천 나들목으로 고시

1993년 12월 27일 : 나들목 개통과 함께 건천 나들목으로 영업 개시

2012년 4월 16일 : 2016년까지 언양 ~ 영천 구간 왕복 6차로 확장 공사로 인해 경주시 도시계획시설 교통광장 면적 변경
북대구 나들목
Section: 연혁

1970년 7월 7일 : 경부고속도로 대전 ~ 대구 구간 개통에 따라 경상북도 대구시 북구 팔달동 위치에서 서대구 나들목으로 통행 개시

1990년 9월 1일 : 나들목 이설 공사로 대구직할시 북구 조야동 ~ 서변동 3.246km 구간 도로구역 변경

1992년 2월 10일 : 나들목 이설로 인해 대구직할시 북구 서변동 1.4km 구간 도로구역 변경

1995년 6월 1일 : 북대구 나들목으로 변경

2018년 11월 22일 : 하이패스센터 개소
경남과학고등학교
Section: 학교 연혁

2016년 6월 20일 : 기숙사 양지관 개관

2019년 5월 5일 : 창의융합관 개관

2023년 1월 6일 : 제37회 졸업식(졸업생 92명(3학년 60명, 2학년 32명), 누계 3,099명)

2006년 12월 27일 : 교육부 지정 정책 연구학교 선정(2007,2008학년도)

2012년 2월 22일 : 2012 도교육청 지정 과학교육 연구학교 선정

2015년 3월 1일 : 과학고 영재학교 공동 AP 연구학교 운영(2016,2017년도)
목천 나들목
Section: 연혁

1985년 10월 24일 : 나들목 건설을 위해 충청남도 천원군 성남면 용원리 ~ 목천면 남화리 900m 구간 도로구역 변경

1986년 8월 15일 : 독립기념관 개관과 함께 독립기념관 나들목으로 영업 개시

1998년 7월 4일 : 1999년 12월까지 나들목 요금소 차선 확장 공사에 따라 충청남도 천안시 목천면 운전리 220m 구간 도로구역 변경

1999년 : 목천 나들목으로 명칭 변경
안성 나들목
Section: 연혁

1997년 : 안성시를 무시하고 평택시는 마음대로 IC명 변경을 시도했었다. 단 5일간 동안 안성평택으로 나들목 명칭이 바뀌었지만 안성의 거센 반발로 다시 원래 명칭인 안성 나들목으로 명칭 복구

1969년 9월 2일 : 경부고속도로 오산 ~ 천안 구간 개통에 따라 안성IC으로 영업 개시

1995년 3월 18일 : 나들목 요금소 확장 공사로 인해 경기도 안성군 공도면 승두리 700m 구간 도로구역 변경
오산 나들목
Section: 연혁

1968년 12월 30일 : 경부고속도로 수원 ~ 오산 구간 개통과 함께 영업 개시

1995년 1월 25일 : 1995년 12월까지 나들목 요금소 확장 공사로 인해 경기도 오산시 원동 366m 구간 도로구역 변경

2015년 10월 21일 : 2016년 12월 31일까지 나들목 진입부 차로 확장 공사로 인해 경기도 용인시 기흥구 보라동 ~ 충청북도 청주시 서원구 남이면 척북리 94.8km 구간 도로구역 변경
기흥 나들목
Section: 연혁

1968년 12월 30일 : 경부고속도로 수원 ~ 오산 구간 개통과 함께 영업 개시

2003년 1월 22일 : 용인시 도시계획시설 교통광장에 기흥읍 고매리 일원을 기흥 나들목으로 고시

2003년 4월 2일 : 2003년 12월까지 나들목 간이요금소 설치 공사로 인해 경기도 용인시 기흥읍 고매리 200m 구간 도로구역 변경

2008년 9월 3일 : 기흥이설 나들목 완전 개통에 따라 서울방향 진출로 폐쇄
수원신갈 나들목
Section: 연혁

1997년 11월 5일 : 신갈 도시계획구역 교통광장에 신갈리를 수원 나들목으로 고시

2006년 6월 22일 : 2010년까지 수원 나들목 개량 사업으로 용인 도시계획구역 교통광장 변경

1968년 12월 21일 : 경부고속도로 서울 ~ 수원 구간 개통에 따라 수원 나들목으로 영업 개시

1994년 11월 4일 : 1995년 12월까지 나들목 요금소 확장을 위해 경기도 용인군 기흥읍 상갈리 ~ 영덕리 528m 구간 도로구역 변경
판교 나들목
Section: 역사

1971년 11월 15일 : 나들목 공사 착공

1972년 5월 25일 : 나들목 개통

1987년 10월 5일 : 서울 요금소가 서울특별시 강남구 원지동에서 성남시 분당구 궁내동으로 이전되면서 판교영업소 폐지 및 경부고속도로 통행요금 기산점을 판교 나들목으로 변경하고 경부고속도로 시점 ~ 판교 나들목 구간을 무료화.

1996년 1월 12일 : 1996년 12월까지 나들목 요금소 확장 공사로 인해 경기도 성남시 분당구 판교동 80m 구간 도로구역 변경

2017년 5월 4일 : 2017년 12월까지 나들목 진출로 건설 공사로 인해 경기도 성남시 분당구 삼평동 438m 구간 도로구역 변경
임호 (배우)
Section: 출연작

2025년 KBS 2TV 저녁주말드라마 《독수리 오형제를 부탁해》 - 김사만 역

2000년 《공포 택시》 - 병수 역

2001년 《엽기적인 그녀》 - 맞선남 역 (우정출연)

2004년 《돈 텔 파파》 - 보리수 역

2024년 KBS2 월화드라마 《함부로 대해줘》 - 신사도 역 (특별출연)

2024년 MBN 금토미니시리즈 《나쁜 기억 지우개》 - 경주연의 아버지 역 (특별출연)

2024년 웹드라마 《공동조례구역: JOA》 - 권영택 역
임호 (배우)
Section: 경력

2011년 보령머드축제 홍보대사

2013년 한국방송연기자협회 이사

2015년 부산광역시 체조협회 홍보대사

2015년 백석대학교 문화예술학부 연극영화전공 부교수

2016년 서울중앙지방법원 민사조정위원

1993년 KBS 공채 탤런트 15기

1999년 KBS 극회 단원

2006년 MBC게임 히어로 명예감독

2007년 제10회 광주왕실도자기축제 홍보대사

2009년 서울메트로 홍보대사
단원고등학교
Section: 사건 및 사고

세월호 참사 당시 2학년 학생들이 사용하던 교실이 '기억교실'로 보존되어 왔는데, 2016년 신입생을 배정받으면서 추모 공간 조성 문제로 교실이 부족해지자 단원고 학교운영위원회 등의 '단원고 교육가족'은 교실 부족 문제 해결과 재학생의 심리적 부담감 해소를 위해 '기억교실'을 '재학생'들에게 돌려줘야 한다고 주장했다. 경기도교육청은 10개의 기억교실을 학교 앞 부지로 옮겨 가칭 '4·16 민주시민교육원'을 만들겠다고 희생학생 유가족에게 제안하였으나, 관련 단체들의 반대로 무산되었고, 이에 단원고 재학생 학부모 중 일부는 신입생 설명회를 방해하면서 '기억교실'의 반환이 성사될 때까지 앞으로 모든 학교 행사와 학교 출입 인원을 저지하겠다고 밝혔다.

2014년 4월 16일, 전라남도 진도군 조도면 병풍도 인근 해상에서 일어난 세월호 참사로 인해 제주도로 수학여행을 떠나던 2학년 학생 325명과 교사 14명 중 262명이 사망하거나 실종되었다. 안전을 고려해서 비행기를 타기 위해 김포국제공항으로 가던 특수학급 학생들은 세월호 침몰 소식을 듣고 귀가하였다. 원래 일정대로라면 4월 16일부터 4월 18일까지 2박 3일간 제주도의 JIBS 방송국에서 현장체험학습(수학여행)을 마치고, 4월 18일에 집으로 귀가할 예정이었다.
단원고등학교
Section: 학교 연혁

2005년 1월 5일 : 단원고등학교 30학급 설립인가

2005년 3월 1일 : 초대 이경근 교장 취임

2005년 3월 2일 : 제1회 입학식 (587명)

2008년 2월 1일 : 제1회 졸업식 (542명)

2019년 1월 11일 : 제12회 졸업식(306명) (누적 5,129명)

2019년 2월 12일 : 명예졸업식(205명) 누적 5,379명

2022년 3월 1일 : 제8대 박인석 교장 취임
유재환
Section: 활동

MBC 미스터리 음악쇼 복면가왕 (2017)
107회 출연 / 2017년 4월 16일 (54차 경연)
참가자 - 천방지축 고양이 톰

tvN 편의점을 털어라 (2017)
2017년 3월 13일 ~ 2017년 5월 15일
고정

O tvN 예림이네 만물트럭 (2016)
2016년 2월 17일 ~ 2016년 6월 22일
고정

KBS2 위기탈출 넘버원 (2016)

OLIVE 옥수동 수제자 (2016)
2016년 4월 26일 ~ 2016년 8월 24일
고정
남포군
Section: 역사

(링크)
본래 백제의 사포현(寺浦縣)이었는데, 757년(경덕왕 16) 남포로 고쳐 서림군(西林郡)의 영현(領縣)이 되었다. 1018년(현종 9) 가림현(嘉林縣)에 속하였다가, 뒤에 감무(監務)를 두었다.

1380년(우왕 6) 왜구의 침입으로 주민들이 사방으로 흩어 졌다가, 1390년(공양왕 2) 진(鎭)을 두어 흩어진 백성을 소집하였다. 1397년(태조 6) 병마절제사(兵馬節制使)를 두어 현사(縣事)를 겸하게 하였다. 1466년(세조 12) 진을 혁파하고 현감(縣監)을 두었다.
유익렬
Section: 생애

출신지는 충청남도 공주군이다. 한일 병합 조약 체결 이듬해인 1911년에 경성부의 선린상업학교를 졸업했다.

학교를 졸업하고 경기도 개성군 서기로 채용되면서 조선총독부 관리가 되었다. 같은 해 충청남도 남포군으로 전임하였고, 1913년에는 고향인 공주군으로 이동했다.

공주군에서 오래 근무하다가 1927년에는 보령군 서무주임으로 승진했다. 보령군 서무주임 재직 중인 1931년 12월에 충청남도 청양군 군수로 임명되어 총독부 군수가 되었다. 1934년에는 보령군수로 이동했다.
아시아평화와 역사교육연대

2003년 단체명칭을 아시아평화와 역사교육연대로 변경하고, (사)아시아평화와 역사연구소를 설립하여 한중일 역사갈등 해결을 위한 역사인식 문제와 교과서 문제에 대한 각종 연구사업 및 대중활동을 진행하고 있다. 아울러 국내외 여러 시민, 사회, 학술 단체들과의 연대 활동을 통해, 과거사 청산 활동에도 참여하고 있다.

아시아평화와역사교육연대는 일본을 비롯한 동아시아 각국 교과서의 역사왜곡을 바로잡고, 20세기 침략과 저항의 역사에 대한 아시아 공동의 역사인식을 위해 2001년 4월 23일 90여개의 시민, 사회, 학술 단체가 모여 결성한 NGO이다.
유인수 (1880년)
Section: 생애

황해도 신계군과 연백군에서 군수로 근무하였고, 신계군수 재직 중에는 황해도 지방토지조사위원회 임시위원도 겸했다. 연백군수이던 1928년에 일본 정부로부터 쇼와대례기념장을 수여받은 바 있다. 퇴관하기 직전인 1929년을 기준으로 정6위 훈6등에 서위되어 있었다.

1910년에 한일 병합 조약이 체결되고 조선총독부 체제가 출범했다. 유인수는 황해도 해주군 서기로 임명되어 총독부 관리로 소속이 이동되었다. 이후 봉산군으로 전임했다가 1913년 2월에 총독부 군수로 발탁되었다.
인천남고등학교
Section: 학교 연혁

1956년 6월 13일 : 숭의동 교사로 이전 (현재 인천남중학교)

1958년 7월 2일 : 학칙 개정으로 인천남중·고등학교로 교명 변경

1972년 1월 15일 : 고등학교 15회 졸업

1947년 9월 1일 : 신흥동 교사로 이전

1949년 8월 30일 : 인천 해성 공립 중학교 본과 3년제, 전수과 1년제 인가

1955년 4월 27일 : 학칙 개정으로 인천해성공립고등학교 인가
유원식 (군인)
Section: 생애

일제강점기에 만주로 건너가 만주군 특임 군의 대위를 지냈다. 태평양 전쟁 종전 후에는 미군정 지역으로 내려왔다. 육군사관학교를 제8기로 졸업하고 대한민국 국군 장교가 되어 한국 전쟁에 참전했다.

경상북도 안동 출신으로, 일제 강점기의 유명한 항일 운동가 중 한 명인 유림의 아들이다. 유림의 외아들이었으나, 유원식이 만주군 장교가 되었다는 이유로 유림이 부자 관계를 단절하여 평생 다시 만나지 않았다.
유원식 (군인)

그가 일본군에 입대하였다 하여 그의 아버지 유림은 그와 의절하였다. 5·16 군사정변에 주도적으로 참여하였으나 후에 스스로 공직을 사양하고 은퇴한다. 후에 그는 윤보선 대통령이 5·16 군사정변을 알고도 묵인했다 주장하여 논란이 벌어지기도 했다.

유원식(柳原植, 1914년 ~ 1987년 1월 31일)는 일제강점기와 대한민국의 군인이다. 장도영·박정희 대통령과 함께 5·16 군사정변을 주도하였고 정변 후 혁명위원회 재경위원장에 선출되었다. 대한민국 임시정부 국무위원이며 독립운동가인 단주 유림의 아들이다. 경상북도 안동출신이다.
류샹 (육상 선수)
Section: 경력

중국의 육상 연맹에 의하면 류샹은 그의 오른쪽 아킬레스건에서 장기에 걸친 염증의 순환으로부터 겪었다고 한다. 그의 코치 쑨하이핑은 기자 회견에서 자신의 선수가 6년 혹은 7년 동안이나 건 부상에 의하여 훼방놓였다고 말하였다. 다음날 류샹은 중국 대중 매체에 자신의 발 부상 때문에 아무것도 안 하면서 경주에서 철수한 것이라 말하며 사과하였다.

2008년 베이징 올림픽이 다가오면서, 류샹은 모국에서 승리를 되풀이하는 국민적 기대에 지탱하였다. 8월 18일 그는 올림픽 110m 허들에서 기권하였다. 그의 첫 예선에서 다른 선수의 잘못된 시작이 일어난 후, 경기를 떠나면서 국가 경기장의 관중들을 조용하고 눈물을 흘리게 만들었다.
류샹 (육상 선수)

류샹(중국어 간체자: 刘翔, 정체자: 劉翔, 병음: Liú Xiáng, 한자음: 유상, 1983년 7월 13일~)은 중화인민공화국의 전직 육상 선수로 주 종목은 허들이다. 2004년 아테네 올림픽에서 아시아 선수로는 처음으로 올림픽 트랙 종목에서 금메달을 땄다.

그는 중화인민공화국의 가장 광고적으로 성공을 거둔 선수들 중의 하나이며, 문화적 우상으로 나타났다. 세계 기록 보유자, 세계 챔피언, 올림픽 챔피언으로서 "3관왕"으로 성취를 이룬 첫 중국 선수이다. 2008년 베이징 올림픽에서는 햄스트링 부상으로 기권을 하였다.
북원
Section: 역사

천원 10년 (1388년) 3월, 남옥은 15만 대군을 이끌고 재차 북벌을 감행, 고비사막을 건너 몽골 초원 동쪽의 강주(慶洲)에 이르렀다. 천원 10년 4월 12일 (1388년 5월 18일)에 남옥은 어로아해(捕魚兒海, 오늘날의 부이르 호) 부근에서 원나라 군대를 대파하고, 여러 황족들과 고위 관료들, 도솔 3천 명, 남녀 7만여 명, 가축 10만 마리를 사로잡은 뒤 귀환하였다. 이 소식을 들은 천원제는 동부 지역의 상황을 반전시키려 출병하였으나 명군의 갑작스러운 습격을 받아 패주하였고, 이후 아리크부카의 후손이었던 이수데르에게 시해당하였다. 중국사학계에서는 이수데르가 천원제의 인새를 빼앗고 원나라의 국호를 폐지한 점, 스스로를 '대원의 카안'이 아닌 '달단 (몽골)의 칸'이라고 자처하며 더 이상 제호와 연호를 사용하지 않았다는 점 등에서 이 때에 북원이 멸망했다고 본다.

홍무 21년 연간 (1388년)에 북원이 멸망한 이후 몽골은 몽골본부(蒙古本部), 즉 보르지긴 통치 하의 "동몽골(韃靼)"과 오이라트 연맹 통치 하의 "서몽골(瓦剌)", 그리고 명나라에게 복속하여 교역권을 얻은 "올량합 3위(兀良哈三衛)"로 나뉘어졌다. 동몽골은 오늘날의 오논 강, 크룰렌 강, 바이칼 호수 일대에 위치하였고 서몽골은 코브도 강, 이르티시 강, 그 남쪽의 준가르 분지에 위치하였으며, 올량합 3위는 명초에 기록된 바에 따르면 오늘날의 흥안령 동쪽, 해서(쑹화강) 서쪽, 북해의 남쪽, 황수(시라무렌 강)의 북쪽에 거주하였다.  이들 3부 가운데 처음에는 동몽골이 중앙 초원지대를 차지하여 가장 강력했고 명나라와의 관계도 매우 복잡하였다. 그러나,「명사(明史)」에 따르면 "(동몽골은) 토구스테무르 이후부터 여러 부족장들이 서로 싸워 군 테무르에 이르렀는데, 그마저도 살해당하여 다시는 황제의 연호를 알지 못한다"라고 하였다. 이때 보르지긴 가문의 힘은 크게 약화되었고, 명의 변경지대에 대한 위협도 줄어들었다.
북원

천원제 사후에 몽골은 동부의 타타르부(韃靼)와 서부의 오이라트부(瓦剌, 오이라트 연맹)으로 분열되었고, 올량합(兀良哈)나 하미(哈密) 등의 다른 부족들도 명나라에 차례차례 복속하였다. 그뒤로 오이라트의 세력이 점차 강성해져, 정통 3년에 이르면 오이라트 수령 토곤이 타이순 칸을 살해하고 몽골 제부족들을 일시적으로 통일하였으며, 토곤의 아들 에센은 명나라에 침입하여 황제를 사로잡는 토목의 변을 일으키기도 하였다. 그러나 그가 1455년에 암살당한 뒤로 오이라트의 세력도 쇠미하였고, 그뒤로는 계속해서 분열이 반복되다가 15세기 말이 되자 타타르부의 다얀 칸이 몽골을 재통일했다. 그는 6투멘이라는 이름으로 몽골 지역을 나눈 뒤에 이를 자신의 아들들과 친척들에게 각각 분봉하여 대칸의 지배력을 공고히 하였으며, 계속해서 반항하던 오이라트에 정벌 원정을 감행하고 중국 변경에 군사적 압력을 가하는 등 몽골에 중흥기를 가져왔다.

14세기 말이 되자 북원은 완전히 중국에서 축출되었다. 이미 명나라와 전쟁을 벌이면서 막대한 인명 손실을 입었고, 내부의 몽골 제부족들을 통제하기 어렵기도 하여 더이상 남하할 여력이 없어진 북원은 이후에도 번번히 중국 변경을 약탈했으나 별다른 소득은 없었다. 1370년에 토곤 테무르가 응창에서 훙거하자, 그의 아들인 원 소종(元 昭宗)과 그 동생 천원제(天元帝)는 내몽골에서 더욱 북진하여 외몽골로 들어갔고, 이후로도 부친의 유지를 이어받아 중원의 땅을 회복하려 시도했지만 번번히 실패하였다. 원나라 최후의 명장 코케 테무르가 사망하고 나하추가 명에 항복하자 북원의 세력은 더욱 쇠퇴하고, 1388년 부이르 누르의 동북 방면에서 명군에게 대패하였으며, 토구스 테무르는 투울 강 기슭에서 아리크부카의 후손인 이수데르에게 살해되었다. 이후 정주성을 상실하고 완전히 다시 유목민화된 북원은, 이전 중원 왕조의 잔존 세력으로써가 아니라 단순히 유목민들의 정치 체제집단으로 변모하였다.
북원
Section: 국호

본 문서에서의 '북원'은 일반적으로 1368년에서 1635년까지의 몽골사를 편의상 포괄하여 사용하고 있다.

而敵自脫古思帖木兒後, 部帥紛拏, 五傳至坤帖木兒, 咸被弑, 不復知帝號. 有鬼力赤 者篡立, 稱可汗, 去國號, 遂稱韃靼云."적(몽골)은 탈고사첩목아(脫古思帖木兒, 토구스테무르 우스칼 칸) 이후부터 부족의 우두머리들이 어지럽게 서로 싸워 오대(五代)가 전해져 곤첩목아(坤帖木兒, 군 테무르 토고간 칸)에 이르렀는데, 모두 피살되어 다시는 황제의 연호를 알지 못한다. (나중에) 귀력적(鬼力赤, 굴리치 울루그테무르 칸)이라는 자가 제위(帝位)를 찬탈(簒奪)하여 카안이라고 칭하고 국호(國號)를 버리고 마침내 달단(韃靼, 타타르)이라 칭했다고 한다.— 「명사(明史)」 327권 열전 25제

원나라의 전통적인 제호, 시호, 연호 등이 천원제 토구스테무르의 사후에는 사용되지 않고 사라졌다.

'북원 시대(1368년~1388년)' 이후의 몽골은 "타타르 시대(1388년~1635년)"로 접어들었다. 그러나 칭기즈 칸에서부터 시작된 '대몽골국'이라는 이름은 계속 사용되었으며, 원나라 시대의 한제 관직도 비록 형식적이기는 하나 지속적으로 유지되었고 다얀 칸의 시기에 가서야 변화가 일어난다. 대몽골 칸 정권의 정통성은 1635년 차하르부가 후금에게 멸망하기 전까지 계속되었다.