hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
아스투리아스어
Section: 분류

한편, 프랑코 정권 하에서 연구를 이어온 스페인 언어학계에서는, 이들 언어를 '언어'로는 인정하나 스페인어의 하부 변형(방언)으로의 취급에 관해 논란이 있다. 미란다어에 대해서는 스페인에서는 아스투리아스레온어의 하부 변형으로 취급하는 경우가 많다. 포르투갈의 언어학계에서는 현대 아스투리아스어 및 레온어가 스페인어의 영향하에 있는것에 대해 미란다어는 포르투갈어의 영향을 받고 있어 가까운 별도의 언어로 분류한다. 이들 언어들을 하나의 총칭으로 '아스투리아스레온어'로 부를지에 대해서는 주의가 필요하다. 이상의 언어들 가운데, 미란다어가 유일하게 공용어로 지정되어 있다.

카스티야이레온주의 레온 및 사모라의 일부 지역에서 사용되고 있는 아스투리아스어 계통의 언어를 레온어 （el llionés）라 부르며, 아스투리아스어 및 레온어를 묶어 '아스투리아스레온어'라 부른다. 또한 엑스트레마두라주 북서부에서 사용되는 에스트레마두라어 및 칸타브리아주 서부에서 사용되는 칸타브리아어(el cántabru, el montañés) 또한 같은 계통의 언어로 묶을 수 있다. 여기에 포르투갈 영내의 세 지역에서도 같은 계통의 언어가 사용되고 있으며, 그 가운데 미란다 도 도우로(en:Miranda do Douro) 지역에서 사용되는 언어는 '미란다어'로 불리며 2000년에 포르투갈의 공용어로 제정되었다.
선데이 서울
Section: 유명인 표지 모델

이경진 - 518호

이상아 - 1092호

이미숙 - 546호

이선희 - 1167호

이영옥 - 570호

이효춘 - 519호

임예진 - 383호, 504호

故 장덕 - 501호

김혜수 - 1090호, 1108호, 1130호

박순애 - 1111호

서미경 - 536호

안소영 - 706호

오미연 - 539호

원미경 - 521호, 859호

유지인 - 372호, 385호, 410호, 466호, 490호, 515호, 559호, 784호
선데이 서울
Section: 역사

1978년 6월 18일 지령 500호 돌파

1980년 6월 600호 돌파

1981년 폰트 변경

1982년 5월 700호 돌파

1984년 5월 800호 돌파

1986년 4월 900호 돌파

1968년 9월 22일 창간호

1970년 8월 30일 100호 돌파

1972년 8월 6일 200호 돌파

1974년 7월 21일 300호 돌파

1976년 7월 4일 400호 돌파
신선조
Section: 조직

4번대: 마쓰바라 주지 - 후에 할복. 자세한 자료는 없다. 상냥한 성격이라고 한다.

5번대: 다케다 간류사이 - 사쓰마(사츠마)번과 내통하여 사이토 하지메에게 암살당함

6번대: 이노우에 겐자부로 - 곤도,히지카타,오키타와 함께 천연이심류를 배운 대 선배이다. 후에 도바 후시미 전투에서 사망

3번대: 사이토 하지메 - 암살에서는 신센구미 으뜸이었다고 한다.자신만의 독자적인 검술인 일도류를 사용. 이토 가시타로의 탈영 때 함께 탈영했다가 다시 돌아온다. 히지카타의 명을 받고 이토 가시타로를 감시하였다는 설이 있다. 유신 후 천수를 누린다.
신선조
Section: 신센구미를 소재로 한 작품

분류:신센구미를 소재로 한 작품 참고.

막말의 혼란상과 사무라이 문화의 마지막을 상징하는 신센구미는 대중에게 인기 높은 역사적 소재로서 다량의 소설, 만화, 영화, 텔레비전 드라마 등이 만들어지고 있다. 특히 2004년에는 미타니 코키 작가의 각본작품 NHK 대하드라마 <신센구미!>가 방영되었으며, 인기그룹 SMAP의 멤버 카토리 싱고가 주인공 곤도 이사미 역을 맡았다.

소라치 히데아키 작가 만화 은혼에는 이 신센구미(신센구미)를 패러디한 진선조(眞選組, 한자가 다르지만 발음은 같다)가 등장하며, 실존 인물들의 이름을 조금씩 변형한 이름을 가진 캐릭터들이 등장한다. (예: 신센구미의 곤도 이사미 → 진선조의 콘도 이사오)
신선조
Section: 역사

그 뒤 막부로부터 신정부군의 고후(甲府) 진군을 막는 임무를 맡아 갑양진무대(甲陽鎮撫隊)라 이름을 고치고 고슈 가도(甲州街道)를 따라 고슈 성(甲府城)으로 진군하였으나 도중에 고슈 가쓰누마 전투(甲州勝沼の戦い)에서 신정부군에 다시금 패퇴하고 에도로 돌아온다. 이때 방침의 차이로 나가쿠라 신파치(永倉新八)、하라다 사노스케(原田左之助)가 이탈해 정병대(靖兵隊)를 결성하였고, 곤도, 히지카타 등은 재기를 노리고 산으로 흩어져서 이동하였으나, 곤도가 신정부군에 체포되어 처형되고 오키타 소지(沖田総司)도 지병이었던 폐결핵으로 에도에서 사망, 이어 여러 사정으로 에도에 돌아왔던 하라다도 창의대(彰義隊)에 가입하여 우에노 전쟁(上野戦争)에서 싸우다 전사하였다(그의 죽음에 대해서는 여러 가지 설이 있다).

신센구미는 우쓰노미야 성 전투(宇都宮城の戦い)、아이즈 전쟁(会津戦争) 등에도 참가하였으나 아이즈에서는 사이토 하지메(斎藤一) 등이 이탈해 잔류하였으며, 남은 대원들은 에조치(蝦夷地)를 향해 가서 에노모토 등에 합류, 후타마타구치 전투(二股口の戦い) 등에서 활약하였다(에조 공화국 항목 참조). 신정부군이 하코타테(箱館)로 진군해 오자 헨텐다이바(弁天台場)에서 신정부군과 싸우던 대원들을 돕고자 히지카타 등 여러 명이 나섰다가, 히지카타는 총탄에 맞아 전사하고 식량이나 물도 떨어져 결국 신센구미는 항복하였다. 옛 막부군은 하코타테의 고료가쿠(五稜郭)에서 신정부군에 항복하였다(하코타테 전쟁).
레드 제플린

레드 제플린(Led Zeppelin)은 1968년 런던에서 결성된 영국의 록 밴드이다. 1970년대에 세계적으로 큰 인기를 끌었던 그룹이며, 대중 매체에 상대적으로 노출을 많이 하지 않았음에도 불구하고 앨범 판매량과 콘서트 관객 동원 수로 지속적인 기록을 세웠다. 해체된 지 40년이 넘은 지금도 전 세계적으로 지속적인 앨범 판매와 영향력을 과시하고 있다. 미국 내 앨범 판매량만으로도 1억 장을 넘는다.

레드 제플린의 등장 이전에는 따라 부르기 쉬운 노래가 들어간 싱글 앨범을 발매하고, 라디오나 텔레비전을 통해 스타가 되는 것이 일반적이었다. 그러나 레드 제플린이 영국에서 발매한 싱글 앨범은 1979년의 《Fool in the Rain》한 장뿐이었고, 텔레비전 출연 횟수도 적었다. 작은 클럽이나 대학 무대에서의 활약이 소문으로 전해져 큰 인기를 끌어갔던 것이다. 지금도 부틀렉 음반이나 부틀렉 영상이 전 세계적으로 가장 많이 팔리고 있는 밴드이다. 현재 세계적으로 약 3억 장의 음반을 팔아치웠다.
레드 제플린
Section: 표절 논란

하지만, 블루스는 락의 전신이 되는 음악이라서 당시에는 블루스 곡들을 그대로 가져오는 게 관행처럼 여겨졌었고 우리가 아는 많은 락밴드들이 이 같은 일을 해왔다. 게다가 블루스는 구전되는 음악이라서 표절이라고 할 수 없고 샘플링이나 개작이라고 해야 옳다는 팬들도 많다.

한국에는 그동안 잘 알려지지 않은 얘기였지만, 레드 제플린은 락뮤직 역사상 가장 많은 표절 의혹을 받았던 뮤지션이기도 하다. 그중 여러 곡들의 경우 원곡자들 측에서 소송을 걸려 하면 레드 제플린 측이 표절을 사실상 인정하여 크레딧 수정, 저작권료 배분 등의 합의로 무마시키곤 했다.
한국어 워드 프로세서
Section: 최초의 한글 워드 프로세서

워드 프로세서에 구체적인 이름도 없고 단지 버전 1.0이라고 부를 정도로 컴퓨터가 생소했던 시절에 고등학생이 컴퓨터 소프트웨어를 개발했던 자체가 큰 화제를 낳았다 (1983년 1월 《MBC 뉴스센터》에서 소개했다). 이를 계기로 문교부는 고등학교에 컴퓨터 5,000대를 무상으로 보급하여 학생들이 컴퓨터를 접하도록 했다.

이 워드프로세서는 8비트 컴퓨터 애플 2 플러스에서 동작하였고, 지금은 당연히 컴퓨터에서 한글을 자유롭게 입력하고 표시하지만, 당시 컴퓨터에서 한글이 아닌 영문으로 사용해야 했다. 고등학생이 현재 사용하는 자판과 거의 동일한 배열을 사용하여 한글을 컴퓨터에 입력하고 표시하여 프린터에서 출력까지 가능한 소프트웨어를 혼자 개발했었다.
한국어 워드 프로세서
Section: 발전

이후 금성소프트웨어의 하나워드, 삼보컴퓨터의 보석글 등이 인기를 끌기 시작했다.

1988년 정재열과 친구 사이였던 강태진이 한글 III를 토대로 최초의 한글 위지윅 워드 프로세서인 IBM-PC용 한글 2000을 개발했다.

한편 1983년~1984년경 캐나다 교포인 정재열 씨가 자신의 회사였던 '재 컨설팅'(JAE Consultant)를 통해 한글 III라는 제품을 발표했다. 이는 시기적으로 박현철 개발한 제품 보다 늦지만 기능적으로 우수했다.
서울 동대문구의 국회의원
Section: 행정구역 변천

1963년 1월 1일 경기도 양주군 구리면 상봉리·중하리·묵동리·신내리·망우리와 성동구 면목동이 동대문구에 편입

1975년 10월 1일 동대문구 창신동·숭인동·신설동 일부가 종로구에, 보문동이 성북구에 편입, 장안동 신설

1945년 8월 15일 경기도 경성부 동대문구

1946년 8월 15일 경기도 서울시 동대문구

1946년 9월 28일 서울특별시 동대문구

1949년 8월 13일 동대문구 돈암동·안암동·종암동·성북동이 성북구에 편입
이영준 (1896년)
Section: 약력

대구인남학교졸업

대구계성고등보통학교졸업

경기도소학교교원시험합격

경성양정고등보통학교를 졸업하였다.

세브란스의학전문학교를 졸업하였다.

동경제국대학에서 의학박사 학위획득

세브란스연합의학전문학교 교수

동경제국대학 의학부 피부비뇨기과학연구

동아일보 고문

세브란스연합의학전문학교 교장 및 사장

1948년 5월 10일 : 제헌 국회의원(동대문을)

제5대민의원부의장

민주당 중앙당 간사장
이영준 (1896년)
Section: 생애

1960년 12월경 구파를 중심으로 한 신민당이 창당에 기여했으며 당의 중진으로 활동으나 5.16 군사정변으로 당이 해체되자 민정당으로 당을 옮겼다.

1963년 제6대 국회의원 선거에서 서울특별시 동대문구 을에 출마하여 당선되었다. 이후 조용히 정치 활동을 했으며 신민당으로 당을 다시 한번 더 옮겼다.

1967년 제7대 국회의원 선거에서 신민당 소속으로 출마하려 했으나 공천에서 떨어져 출마하지 못했다. 이후 민주공화당으로 당을 옮겼다.

1968년 8월 18일 서울특별시 동대문구 제기동에서 노환으로 사망했다.
브레스트
Section: 지명

브레스트(마케도니아어: Брест)는 다음 지역들을 일컫는다.

브레스트, 마케돈스키 브로드 지방의 마을.

브레스트, 슈티프 지방의 마을(알바니아어로는 브레자(Breza)).

브레스트, 추체르 산데보 지방의 마을(알바니아어로는 브레자(Breza)).

브레스트(불가리아어: Брест)는 다음 지역들을 일컫는다.

브레스트, 카스코보 (오블라스트)에 위치한 디미트로브그라드 (옵슈티나)의 마을.

브레스트, 큐스텐딜 (오블라스트)에 위치한 트레클랴노 (옵슈티나)의 마을.
비스케이만

켈트해의 남쪽에 위치한 북동 대서양의 만이다. Point Penmarc'h에서 스페인 국경까지 프랑스 서부 해안을 따라, 스페인 서부 해안에서 오르테갈곶(Cape Ortegal)까지 이어진다. 스페인 북부 해안을 씻는 비스케이 만의 남쪽 지역은 지역적으로 칸타브리아 해로 알려져 있다.

비스케이만(Bay of Biscay, 프랑스어: Golfe de Gascogne, 스페인어: Golfo de Vizcaya, 바스크어: Bizkaiako Golkoa)은 브레스트 남쪽의 프랑스 서부 해안과 스페인의 북부 해안으로 둘러싸인 만이다.
김도훈 (1970년)
Section: 국가대표팀 경력

1999년 3월 28일, 잠실에서 열린 브라질과의 친선 경기에서 경기 종료 직전에 결승골을 터뜨려 대한민국의 1-0 승리를 이끈 주인공이기도 하다. 이는 대한민국의 브라질 상대 첫 승리다.

2003년 12월 10일, 일본과의 72번째 A매치 경기가 자신의 마지막 국가대표 경기가 되었다. 2006년 3월 1일, 앙골라와의 경기 하프타임에 은퇴식을 가져 공식적으로 은퇴하였다.
김도훈 (1970년)
Section: 개인사

2017년 5월 25일에는 김용대, 김인성, 이종호, 김승준, 최규백, 박용우, 정승현 등 울산 현대 선수들과 함께 피파온라인3의 신규모드 3vs3 롤플레이 모드 시연과 직접 게임하는 광고 영상을 촬영하였다.

2017년 6월 25일 울산 현대 축구단과 자매결연한 해군 잠수함 ‘홍범도함’ 명예함장에 위촉되었다.

2017년 11월 1일에 울산 현대 스포츠 클럽에서 저소득 가정 소아환우를 위해 기부금 500만원을 대한적십자사 울산광역시지사에 기부하였다.
김도훈 (1970년)
Section: 지도자 경력

그 후, 김도훈은 2018년 7월 18일에 있었던 강원과의 경기 종료 직후 심판진에 신체 접촉을 포함한 과도한 항의를 하여 출장정지 3경기, 제재금 500만원의 징계를 받았다.

2020 시즌에는 조현우, 이청용, 윤빛가람, 정승현, 비욘 존슨, 고명진, 정훈성, 김기희 등 선수들을 대거 영입하여 시즌을 치뤘지만, 리그와 FA컵 모두 준우승에 머물렀고, AFC 챔피언스리그에선 울산을 8년 만에 정상으로 올려놓았다. 그 후, 김도훈은 2020 시즌을 끝으로 4년 만에 울산 감독직에서 물러났다.

2021년 5월 18일 싱가포르의 라이언 시티 세일러스 FC의 감독으로 부임하였다.

그 후 부임한 첫 해에 바로 알비렉스 니가타 싱가포르를 골득실 차이로 밀어내고 18년 만에 극적으로 우승을 차지하였다. 하지만, 2022년 8월에 상대 코치에게 일방적으로 폭행을 당했지만, 사건에 연루됐다는 이유로 징계를 받은 가운데 책임을 지고 상호 합의 하에 계약을 해지하며 동행을 마무리했다.
남승룡
Section: 생애

1932년 전일본마라톤선수권과 1933년 극동 선수권에서 잇달아 우승했으며, 일본건국기념 국제마라톤에서는 1934년과 35년 연거푸 1위를 차지했다. 그 후 올림픽 대표 선발전에서 손기정을 제치고 1위로 뽑혀 참가한 1936년 베를린 올림픽에서는 2시간 31분 42초의 기록으로 동메달을 땄다. 로마자 표기는 이름을 일본식으로 읽은 난 쇼류(Nan Shoryu)를 사용했다. 당시 1위는 손기정이었다. 훗날 그는 손기정이 월계수로 일장기를 가릴 수 있다는 게 그가 금메달을 딴 것보다 더욱 부러웠다고 회고하였다.

본관은 영양(英陽)이며 일제강점기 전라남도 순천(지금의 대한민국 전라남도 순천시)에서 출생한 남승룡은 일본 메이지 대학에서 학사 학위를 취득하였다.

순천공립보통학교 6학년 시절이던 1924년에 조선신궁대회 마라톤에서 2위를 차지하며 육상 선수의 자질을 드러내었고 이후 경성 양정고등보통학교에 진학하였으나 전퇴 이후 1927년 일본 유학을 하여 1931년에 일본 도쿄 아사부 상업중학교를 졸업하였고 이후 일본 메이지 대학 철학과에서 학사 학위 취득하였다.
오마르 봉고

엘 하지 오마르 봉고 온딤바(프랑스어: El Hadj Omar Bongo Ondimba, 1935년 12월 30일~2009년 6월 8일)는 1967년부터 2009년 사망할 때까지 42년 동안 가봉의 두 번째 대통령이었다. 오마르 봉고는 1960년대에 가봉의 초대 대통령 레옹 음바 밑에서 젊은 관리로서 주요 직책으로 승진한 후 1966년에 자신의 권한으로 부통령으로 선출되었다. 1967년, 그는 음바의 뒤를 이어 가봉의 두 번째 대통령이 되었다.

봉고는 사실상 가봉과 그 국민들을 위해서가 아니라 자신과 가족, 지역 엘리트들을 위해 일했다는 비판을 받았다. 예를 들어, 프랑스 녹색당 정치인 에바 졸리는 봉고의 장기 통치 기간 동안 석유 주도의 1인당 GDP가 아프리카에서 가장 높은 수준 중 하나로 성장했음에도 불구하고 가봉은 1년에 5km의 고속도로만 건설했고 2009년 그가 사망할 때까지 여전히 세계에서 가장 높은 유아 사망률 중 하나라고 주장했다.
오마르 봉고
Section: 질병 및 사망

2009년 5월 7일, 가봉 정부는 봉고가 일시적으로 공무를 중단하고 아내를 애도하고 스페인에서 휴식을 취했다고 발표했다.

하지만, 국제 언론은 그가 중병에 걸렸고, 스페인 바르셀로나의 병원에서 암 치료를 받고 있다고 보도했다. 가봉 정부는 그가 아내의 죽음으로 인한 "심한 감정적 충격" 이후 며칠간 스페인에 있다고 주장했지만, 결국 그가 "건강 검진을 받고" 스페인 병원에 있다고 인정했다.

2009년 6월 7일, 프랑스 언론과 "프랑스 정부와 가까운" 소식통을 인용한 미확인 보도는 봉고가 진행 중인 암 합병증으로 스페인에서 사망했다고 보도했다. 가봉 정부는 다른 수많은 뉴스 매체들에 의해 포착된 보도를 부인하고 그가 잘 있다고 계속해서 주장했다. 그의 죽음은 결국 2009년 6월 8일, GMT 12시 30분 직전에 봉고가 심장마비로 사망했다고 진술한 당시 가봉 총리 장 아이에 은동에 의해 확인되었다.
오마르 봉고
Section: 대통령직

이러한 압력에도 불구하고, 오마르 봉고는 일당 통치에 전념했다. 1985년, 과거의 절차를 따르는 입법 선거가 열렸다. 모든 지명은 PDG에 의해 승인되었고, PDG는 단일 후보자 목록을 제시했다. 후보들은 1985년 3월 3일, 대중 투표에 의해 비준되었다. 1986년 11월, 봉고는 99.97%의 득표율로 재선되었다.

1990년 5월 22일, 파업, 폭동, 소요 사태 이후 PDG 중앙 위원회와 국회는 다당제로의 전환을 촉진하기 위한 헌법 개정을 승인했다. 1994년까지 유효했던 기존의 대통령 권한은 존중되어야 했다. 이후의 대통령 선거는 한 명 이상의 후보자가 경쟁하게 되며, 대통령 임기는 5년으로 변경되었고, 임기는 한 번의 재선으로 구성된다.
팔레스타인 해방기구
Section: 역사

팔레스타인 해방 기구는 설립 이후 아라파트의 사망까지 파타를 이끄는 아라파트가 집행위원장을 역임하였다. 아라파트는 팔레스타인 해방 기구의 설립 초기 무장 투쟁을 통해 시오니즘을 몰아내고 독립국가를 설립하고자 하였으나, 1974년 유엔의 참관국이 되면서 평화 협정을 모색하기 시작하였다. 한편, 미국은 일방적으로 이스라엘을 지지하여 팔레스타인 해방 기구를 테러리즘 조직으로 지목하였다.

팔레스타인 해방 기구는 1991년 마드리드 조약으로 오랫동안 지속해 온 무장 투쟁 중심의 노선에서 벗어나 이스라엘과 공존을 약속하였다. 또한 1993년 유엔안전보장이사회 결의안을 수용하면서 미국의 테러 조직 지목에서 벗어날 수 있었고, 1994년 팔레스타인 자치 정부를 수립하였다.
팔레스타인 해방기구
Section: 정치

(기타 정당)

아스-사이카 - 1967년 시리아 바트당의 영향력 아래 조직된 아랍 민족주의 조직이다.

아랍 해방 전선 - 1968년 이라크 바트당의 영향력 아래 조직된 아랍 민족주의 조직이다.

하지브 알샤압(인민당) - 팔레스타인 공산당이 전신으로 1991년 명칭을 변경하였다.

팔레스타인 해방민주전선 - 1969년 팔레스타인 해방 인민 전선 내부의 견해 차이로 보다 급진적인 마르크스주의를 표방하는 정파가 분리되어 창설된 조직으로, 진보적 정치 노선을 취하고 있다.
팔레스타인 해방기구
Section: 배경

팔레스타인은 오랫동안 오스만 제국의 영토이었다. 오스만 제국 통치 시기에 팔레스타인 지역에 살던 아랍인과 유대인은 하나의 지역 사회를 이루어 분쟁없이 지냈다. 19세기 말 팔레스타인의 인구는 약 50만 명이었고 그 가운데 유대인은 2만 5천 여 명이었다. 제1차 세계대전에서 오스만 제국이 동맹국의 일원으로 참전한 뒤 영국과 프랑스는 전후 오스만 제국을 분할 통치하기로 한 비밀 협정인 사이크스 피코 협정을 맺었고, 전쟁이 끝난 후 팔레스타인 지역은 요르단 등과 함께 영국 위임통치령 팔레스타인에 편입되었다.

19세기 말부터 20세기 초반 유럽은 극심한 민족주의 갈등으로 인해 유대인에 대한 공공연한 박해가 이루어지고 있었고, 이에 대한 도피처로 유대인 사이에서 옛 유대의 땅에 나라를 세우자는 시오니즘이 확산되고 있었다. 영국이 팔레스타인을 지배한 뒤 유대인들은 팔레스타인의 토지를 매입하기 시작하였고, 제2차 세계대전이 끝난 뒤 유엔의 팔레스타인 분할안에 따른 유대인 영토에 이스라엘을 건국하였다. 전체 영토에 독립국을 꿈꾸던 팔레스타인 아랍인들은 자신들의 바람을 이룰 수 없게 되었다.
조선민주주의인민공화국 중앙은행
Section: 기업체 주민 유휴 화폐 동원 이용 세칙 제정

새로운 제도는 중앙은행의 업무 지시서를 통하여 마련된 것으로 보이며 자금 대차에 적용되는 금리는 중앙 은행이 정한 현금 대부 이자율에 기초하여 계약 당사자(돈주와 기업) 사이에 합의하여 결정토록 하고 있음을 알수가 있다.

공식은행과 국영 기업의 신인도에 대한 불신이 매우 뿌리 깊은 데 기인하는데 이를 해결하기 위해 돈주와 기업 간 자금 대차 제도를 마련하는 등 금융 중개 기능의 활성화에 노력하고 있음을 알수가 있다.
마속
Section: 생애

227년 제갈량이 제1차 북벌을 개시했다. 228년 제갈량은 조운과 등지가 위나라군 주력을 기곡(箕谷)으로 유인하는 동안 본대가 기산(祁山) 방면으로 나아가 옹주 서부를 접수하며 협격하려 하였다. 장수들은 노련한 위연이나 오의가 마땅히 선봉을 맡아야 한다고 주장했지만 제갈량은 마속으로 하여금 앞에서 대군을 통솔하게 하였다.

마속은 가정(街亭, 지금의 간쑤성 친안 현)에서 제갈량의 지시와는 다르게 물을 유념하지 않고 산으로 올라가 진을 쳤다. 기동조차 번거로웠기에 왕평이 거듭 말렸으나 무시했다. 이에 위나라 장수 장합이 물을 길어 나르는 길을 끊고 공격하니 마속이 크게 깨지고 달아났다. 오직 왕평만이 1,000명의 병력으로 북을 치며 대오를 유지하므로 장합이 매복을 염려하여 접근하지 않았다. 이 틈에 왕평이 여기저기 흩어진 군사를 조심스럽게 수합한 후 퇴각하였다.
모네라

모네라계(monera)는 세포핵이 없는 원핵생물 전체가 속해 있던 생물 분류상의 한 계였지만 지금은 쓰이지 않는다. 이 계에는 이른바 세균이나 일찍이 식물로서 분류되던 남조류(시아노박테리아) 등이 속했었다. 모네라 분류군은 1866년 에른스트 헤켈이 처음 문으로 제안했다.

DNA 및 RNA의 해석에 의해 모네라계는 세균과 고균의 2개의 그룹으로 나뉜다는 것이 밝혀졌다. 최근에는 모네라계라고 하는 분류를 사용하지 않고 세균과 고균을 개별의 도메인 혹은 계로 취급하는 경향이 있다.
량산 이족 자치주
Section: 행정 구역

량산 이족 자치주는 1개의 현급시 14개의 현 1개의 자치현을 관할한다

현급시

시창 시(西昌市)

현

옌위안 현(盐源县)

더창 현(德昌县)

후이둥 현(会东县)

닝난 현(宁南县)

푸거 현(普格县)

부퉈 현(布拖县)

진양 현(金阳县)

자오줴 현(昭觉县)

시더 현(喜德县)

몐닝 현(冕宁县)

웨시 현(越西县)

간뤄 현(甘洛县)

메이구 현(美姑县)

레이보 현(雷波县)
량산 이족 자치주
Section: 역사

1950년 3월에 시창이 점령되었고 연말에는 시창 지구 전원공서(西昌地区専員公署)가 설치되었다. 1952년 4월 시창 지구에서 다량산 지구를 분리해 량산 이족 자치구를 신설하는 것이 결정되어 모두 시캉 성에 속했다. 1955년 10월, 시캉 성이 폐지되었기 때문에, 쓰촨 성에 속했다. 1990년 시창 지구와 량산 이족 자치주를 합병하고, 시창 시를 수도로 하는 새로운 량산 이족 자치주가 설치되었다.

진대 이전에는 공도국(邛都国) 또는 공도부락으로 불렸고, 한대에는 월수군, 수당시대에는 수주(巂州)로 불렸으며, 남조 지배하에서는 건창부(建昌府)가 되었다. 원나라는 라라사선위사(羅羅斯宣慰司)를 설치했고, 명대에는 사천행도사(四川行都司)에 속했다. 청대에는 영원부(寧遠府), 중화민국 때는 영속(寧属)으로 불렸다.
카마이타치의 밤

첫 사운드 노벨 게임 제절초에서는 사운드 노벨의 가능성을 크게 보이고 있었지만 일반적인 게이머로부터 폭넓은 지지를 받지는 못했다. 본 카마이타치의 밤은 미스테리적인 요소를 더하고 게임을 통해서만, 가능한 시나리오 분기로 사운드 노벨을 하나의 형태로써 승화시키고 상업적으로도 큰 성공을 거두어 학교에서 만난 무서운 이야기나 야광충 등의 많은 사운드 노벨류의 게임을 낳기도 하였다.

카마이타치의 밤(일본어: かまいたちの夜)은 1994년 11월 25일 슈퍼 패미컴용으로 츈 소프트에서 발매한 사운드 노벨 게임이다. 스키 여행을 떠난 주인공과 친구가 펜션에서 일어나는 끔찍한 살인 사건에 말려 들어가며 초반은 미스테리물로 전개해 주인공이 사건을 해결하지 못하고 있다가 차례대로 살인이 일어나면서 공포스러운 결말로 진행이 된다.
중앙은행
Section: 개념

중앙은행의 업무는 화폐를 발행하고 통화량을 조절하는 것 두가지로 요약할 수 있으며, 통화량 조절을 위해 기준금리 결정과 지급준비율을 결정할 수 있는 권한을 가진다. 일반적으로 중앙은행의 책무는 법으로 규정되며, 법 조항에는 중앙은행의 최우선 목표가 '물가관리' 또는 '인플레이션 방지'라고 명시되곤 한다. 이는 결국 경제 상황에 따라 적절히 통화량을 조절하는 것이 중앙은행의 책무라는 의미다.

모든 국가는 주권을 가지며, 이 중에는 통화주권도 포함된다. 이는 즉 국가가 돈을 찍어내는 권한을 갖는다는 의미이다. 이에 따라 국가는 화폐를 발행하고 그 총량을 관리하는 권한을 가진 기관을 필요로 하는데, 형편에 따라 이를 상업은행에 위임하기도 하지만 대체로는 하나의 중앙은행을 두고 여기에 그 권한을 위임한다. 상업은행에 위임하는 경우는 특이한 경우로, 20세기 초의 미국 또는 현재의 홍콩이나 마카오 등이 여기 해당된다. 물론 이 경우도 중앙은행의 역할을 하는 기관은 존재한다.
중앙은행
Section: 각국의 중앙은행

중화민국 - 중화민국 중앙은행(中華民國中央銀行, Central Bank of the Republic of China (Taiwan), CBC)

미국 - 연방준비제도(Federal Reserve Bank, Fed): 중앙은행의 역할을 하고는 있지만 다른 나라들과 달리 국가 소유가 아닌 '민간상업은행'이다

중화인민공화국 - 중국인민은행(中国人民銀行, People's Bank of China, PBC)
 홍콩 - 홍콩 금융관리국(香港金融管理局, Hong Kong Monetary Authority, HKMA)
 마카오 - 마카오 금융관리국(澳門金融管理局, Monetary Authority of Macao, Autoridade Monetaria e Cambial de Macau, AMCM)
중앙은행
Section: 배경

본래 화폐는 여러 은행에서 자체적으로 발급하였으나, 화폐의 통일성이 없고 신뢰도가 떨어져 뱅크런 등이 생기는 문제가 있어 오늘날에는 마카오와 홍콩을 제외한 모든 국가가 중앙은행을 두고 중앙은행 한곳에서 화폐를 발권하고 있다.

중앙은행이 화폐 발행 권한을 가진다고 해서 마음대로 돈을 찍어낼 수 있는 것은 아니다. 예를 들어 미국의 중앙은행에 해당하는 연방준비제도는 국채에 대해서만 새로운 돈을 찍어낼 수 있으며, 미국 정부는 돈을 찍어낼 수 있는 권한이 없고 국채를 발행하는 권한만 있다.
타보 음베키
Section: 어린 시절

고반 음베키와 마 모포켕의 둘째 아들로 이두티와 지방의 음베울레니에서 태어났다. 1953년에 일어난 화재가 음베키의 촌락과 가족이 운영한 상점을 파괴하여 그의 부친이 일거리를 찾으러 요하네스버그로 이주하는 데 자극하였다.

다음해 음베키는 런던에 있는 아프리카 민족회의 사무국에서 공산당 지도자 유수프 다도와 함께 직업을 시작하였다. 1969년 그는 사회학 연구소에서 수학하러 모스크바로 떠났다. 그러고나서 잠비아, 보츠와나, 에스와티니, 나이지리아와 짐바브웨에서 망명 생활을 하였다.
타보 음베키
Section: 경력의 성공

음베키는 남아프리카 공화국의 정치적 조직에서 변화를 여기는 다른 철학을 개발하였다. 1990년 그는 아파르트헤이트 체제에 대항하여 무장 분투를 멈추고, 총을 사용하는 것보다 그 협상을 믿고, 자유로 주요점을 보유하는 데 아프리카 민족회의를 설득시켰다. 그 동년에 그는 망명으로부터 공식적으로 남아프리카 공화국으로 귀국하였다.

1970년대에 음베키는 아프리카 민족회의에서 계급들 안에서 자라났다. 남아프리카 공화국 정부는 음베키를 정치적 원수로 보아 1986년 그의 저택을 폭발시키는 데 암살범을 기용하였다. 암살범이 발견되어 채포된 후 계획은 실패되었다.
타보 음베키
Section: 개인 생활

1981년 아들 몬와비세 크완다는 이른바 음베키에게 가입하려고 남아프리카 공화국을 떠나려 한 후, 음베키의 동생 자마와 더불어 사라졌다. 그들은 아파르트헤이트 사무관들에 의하여 살해된 것으로 추정되었다.

1958년 16세의 나이로 음베키와 올리브 음팔루아는 결혼 생활의 외부에서 온 아들 몬와비세 크완다를 두었다. 1974년 11월 23일 음베키는 런던에서 자넬레 들라미니와 결혼하였다.
아소르스 제도

주요 산업은 농업, 낙농업, 가축, 어업, 그리고 관광이며, 이는 이 지역의 주요 서비스 활동이 되었습니다. 20세기에 그리고 어느 정도 21세기에도 이들은 유럽과 북미를 오가는 항공기의 급유를 위한 경유지 역할을 했습니다. 아소르스 정부는 인구의 상당 부분을 서비스 및 3차 산업 부문에 직간접적으로 고용합니다. 아소르스에서 가장 큰 도시는 폰타델가다입니다. 아소르스 제도의 문화, 방언, 요리, 전통은 이 외딴 섬들이 2세기에 걸쳐 산발적으로 정착되었기 때문에 상당히 다양하다.

아소르스에는 9개의 주요 섬과 3개의 주요 그룹으로 이루어진 작은 섬들이 있다. 이들은 서쪽에 있는 플로레스와 코르보, 중앙에 있는 그라시오사, 테르세이라, 상소르시, 피코, 파이알, 그리고 동쪽에 있는 상미겔, 산타마리아, 그리고 소포르미가스섬이다. 이들은 600 km (370 mi) 이상 뻗어 있으며 북서쪽에서 남동쪽 방향으로 놓여 있다. 모든 섬은 화산의 기원을 가지고 있다, 산타마리아와 같이 수 세기 전 섬에 사람이 정착한 이후로 기록된 활동이 없는 섬도 있다. 피코섬에 있는 피코산은 포르투갈에서 가장 높은 지점으로, 2,351 m (7,713 ft)이다. 바다 밑바닥에서 정상까지 측정하면 아소르스는 지구 상에서 가장 높은 산 중 하나다.
아소르스 제도
Section: 지리

동부
산타마리아섬
상미겔섬

9개의 섬의 총 면적은 2,355 km2이며 각기 759 km2(상미겔)에서 17 km2(코르부섬)에 이르기까지 크기도 다르다. 상미겔섬과 피쿠섬, 테르세이라섬은 몰타섬에 비해서 크다.

아소르스 제도에는 9개의 주요 섬이 있으며, 이를 다음과 같이 3개 집단으로 구분할 수 있다.

서부
코르부섬
플로르스섬

중부
파이알섬
그라시오자섬
피쿠섬
상조르즈섬
테르세이라섬
시창시
Section: 행정 구역

향: 西郊乡, 高枧乡, 小庙乡, 四合乡, 月华乡, 兴胜乡, 琅环乡, 民胜乡, 西乡乡, 樟木箐乡, 响水乡, 开元乡, 大兴乡, 海南乡, 大箐乡, 经久乡, 西溪乡, 黄水乡, 洛古波乡, 中坝乡, 阿七乡, 荞地乡, 磨盘乡, 巴汝乡, 银厂乡, 白马乡, 马鞍山乡.

6개 가도, 8개 진, 27개 향, 2개 민족향을 관할한다.

가도: 北城街道, 西城街道, 东城街道, 长安街道, 新村街道, 长宁街道.

진: 马道镇, 礼州镇, 安宁镇, 川兴镇, 黄联关镇, 佑君镇, 太和镇, 安哈镇.
무리 티베트족 자치현
Section: 경제

무리의 주요 자원은 강을 통한 수력 발전과 중국 전통 의학에서 사용되는 버섯과 같은 다양한 식물들이다. 먼 위치와 낮은 인구는 하얀주둥이사슴과 짧은 꼬리 머카크를 포함한 많은 보호종들이 이곳에 살아남게 하였다.

무리는 사금 채취로 유명하며 작고 비공업적인 규모로 여전히 개발되고 있다. 광대한 숲은 또한 1999년에 통나무 금지령이 내려지기 전까지 통나무로 만들어져 사용되었다. 현재 지역 경제의 대부분은 농업과 가축 사육을 기반으로 하고 있다. 숲에는 헴록, 사이프러스, 히말라야 삼목, 갖비나무, 전나무 등이 있다.
베르나르 베르베르
Section: 방한

2010년, 2010 서울국제도서전의 주빈국이 프랑스가 되면서 방한하게 되었다.

2013년, 소설 《개미》출간 20주년을 맞아 11월 14일 방한했다. 16일부터 19일까지 독자와의 만남, 팬사인회와 강연회 등을 가졌다.

고려대학교 교양교육원에서는 2009년 7월 1일의 기관 신설을 기념하기 위해 2009년 9월 7일 오후 2시 '창의력과 글쓰기'라는 주제로 우당교양관에 베르베르를 초대하여 특별강연회를 열었다.
베르나르 베르베르
Section: 생애

고등학교 때 만화와 시나리오에 탐닉하면서 만화 신문 〈외포리〉(Euphorie)를 발행하였고, 올더스 헉슬리와 허버트 조지 웰스를 사숙하면서 소설과 과학을 익혔다. 그리고 18세인 1978년부터 개미를 소재로 한 소설을 써야겠다는 결심을 한다.

아버지 프랑수아 베르베르와 어머니 셀린 베르베르 사이에서 태어났다. 어릴 때부터 만화 그리기에 재능을 보였고, 에드거 앨런 포의 영향을 받아 8살 때부터 단편소설을 쓰기 시작하였다.
베르나르 베르베르
Section: 작품

《천사들의 제국》

이세욱 옮김,  2000년,  2000년

천사들의 관점을 통해 무한히 높은 곳에서 인간을 관찰하고 있는 천사들의 이야기이다. 영계탐사 시리즈인 《타나토노트》와 이어진다. 한국에서는 2권으로 출간되었다.

인류 진화의 수수께끼를 본격적으로 탐구한 과학 스릴러이다. 한국에서는 2권으로 출간되었다. 추리 소설적 설정, 영화를 연상케 하는 사건 전개, 지금까지의 모든 진화 이론을 총정리하는 듯한 등장 인물들의 대화, 원시인과 현대인의 시각을 교차시키면서 보여주는 현대 문명에 대한 아이러니컬한 시선이 드러나는 작품이다.
간쯔 티베트족 자치주
Section: 행정 구역

바이위현(白玉县)

리탕현(理塘县)

더거현(德格县)

샹청현(乡城县)

스취현(세르쉬현)(石渠县)

다오청현(稻城县)

써다현{세르타르현)(色达县)

바탕현(巴塘县)

루딩현(泸定县)

18개의 현을 관할한다.

캉딩시(康定市)

단바현(丹巴县)

루훠현(炉霍县)

주룽현(九龙县)

간쯔현(가르저현)(甘孜县)

야장현(雅江县)

신룽현(新龙县)

다오푸현(다우현)(道孚县)
박완서
Section: 생애

40대에 접어든 1970년에 《여성동아》 장편 소설 공모전에 〈나목〉(裸木)으로 당선되어 등단하였다. 공모전에 당선될 때 그녀는 다섯 아이를 둔 40세의 전업주부였다. 이 소설은 전쟁 중 노모와 어린 조카들의 생계를 위해 미군부대 초상화부에서 근무할 때 만난 화가 박수근에 대한 내용이다.

천주교인이며 세례명은 정혜 엘리사벳이다.가족을 잃은 충격에 박완서는 1988년에 서울을 떠나서 부산에 위치한 분도수녀원에서 지내기도 했고, 미국여행을 다녀오기도 했다.

박완서는 2011년 1월 22일 오전 6시 17분에 지병인 담낭암으로 투병하다 향년 79세로 세상을 떠났다. 2011년 1월 25일 오후 1시에 경기도 용인시 처인구 모현면 오산리 천주교 용인공원묘원의 묘지에 안장되었다.
박완서
Section: 세계

그녀는 자신의 경험으로부터 나온 이야기를 "생활어법의 살아있는 문장으로 그려" 독자들과 소통하였다. 《그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까》에 실린 '작가의 말'에서 박완서는 "이런 글을 소설이라고 불러도 되는 건지 모르겠다. 순전히 기억력에만 의지해서" 글을 썼다고 고백했으며, 글을 통해서 "자상하고 진실된 인간적인 증언"을 하고 싶다고 말하였다. 또한 그녀는 "쓰다 보니까 소설이나 수필 속에서 한두 번씩 우려먹지 않은 경험이 거의 없었다"라고 적어, 1940년대 무렵의 경험이 자신의 소설과 수필에서 활용되었음을 언급하였다.

박완서의 문학적 성취는 "7,80년대 민중민족문학과 모더니즘으로 양분된 문학계에서 간과됐던 중산층의 삶을 그려냈다"는 것이다. 최원식 인하대 인문학부 교수는 "중산층의 꿈과 중산층의 속물성까지도 예리하게 파해친 그것이 바로 이 분의 작품세계의 핵심이라고 생각합니다"라고 말했다. 소설가 정이현은 박완서에 대해 "인간의 오장육부에 숨겨진 위선(僞善)과 허위의식을 한 치도 숨김없이 태양 아래 까발리고, 공감하게 하고, 그리하여 위로 받게 하던 평했다.
박완서
Section: 수상 및 서훈

1994년 제25회 동인문학상 수상「나의 가장 나종 지니인 것」

1995년 제1회 한무숙문학상 수상「환각의 나비」

1996년 자랑스런 숙명인상 수상

1997년 제5회 대산문학상 수상「그 산이 정말 거기 있었을까」

1991년 제3회 이산문학상 수상「未忘」

1993년 제19회 중앙문화대상(예술부문) 수상「그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까」

1993년 제38회 현대문학상 수상「꿈꾸는 인큐베이터」
CVS
Section: 특징

CVS는 같은 파일의 다른 버전을 효율적으로 저장하기 위해 델타 압축을 사용한다. 이 방법은 많은 줄을 가진 파일(텍스트 파일 같은)에 적합하다. 극단적인 경우 각 버전에 대한 개별적인 복사본은 델타 압축보다 효율적이지 못하다.

CVS는 프로젝트의 서로 다른 '가지'를 관리할 수 있다. 예를 들어, 소프트웨어의 배포판이 하나의 가지가 되어, 버그를 수정한다. 그와 동시에 진행된, 많은 변화와 새로운 특징이 추가된 다른 버전은 분리된 가지가 된다.
CVS
Section: 역사 및 상황

코드는 1986년 6월 23에 mod.sources에 배포되었다. 지금도 구글 그룹스에서 유즈넷 글 원본을 볼 수 있다.

코드는 1989년 4월에 브라이언 베르라이너(Brian Berliner)가 시작하여 CVS라는 동일한 버전으로 탈바꿈했다. 제프 포크(Jeff Polk)와 많은 기여들이 그 뒤에 함께 했다. 브라이언 베르라이너는 CVS 프로그램을 개선한 내용을 소개한 글을 썼는데, 이 프로그램이 어떻게 확장되었고, SunOS 커널에서 작업하는 서드 파티 개발자인 프리즈마에 내부적으로 쓰인 내용을 담았으며, 그리고 GPL을 표방하는 커뮤니티를 위해 배포되었다.

역사적으로 CVS와 GNU 프로젝트의 관계는 좀 모호하다고 할 수 있다. GNU 웹사이트는 프로그램을 배포하고, 어떤 페이지에는 "GNU 패키지"라는 이름이 붙고, 다른 것은 "다른 GPL 라이선스 프로젝트"라 한다. 이것은 최근까지 엄밀했다. CVS 개발이 cvshome.org에서 CVS가 공식적으로 GNU가 아닌 savannah.nongnu.org로 옮기기 전까지 말이다. FTP 사이트에서 이 프로그램은 전통적으로 /non-gnu/ 디렉터리에 저장되어 있다.
아바 티베트족 창족 자치주
Section: 역사

기원전 316년, 진이 전저도(湔氐道)를 지금의 쑹판현에 두었고, 한대에는 문산군(汶山郡)이 놓여졌다. 송대에는 무주 통화군(通化郡), 위주 유천군(維川郡)의 땅이 되었다.

원대에 토사제도가 시작되었고, 명대에 무주, 위주, 송반위가 두어졌으며 청은 무주, 이번청, 송반청, 무공청을 설치했다.

아바의 대부분은 중화민국이 세워질 때 쓰촨성 제16행정독찰구(四川省第十六行政督察區)의 관할이었다. 중화민국의 군대는 중화인민공화국의 군대에 패배했고, 1952년 말에 쓰촨 티베트족 자치주가 설치되었다. 1956년에 아바 티베트족 자치주로 개칭되었고, 1987년에 아바 티베트족 창족 자치주로 바뀌었다.
충쭤시
Section: 역사

충쭤는 좡족 문화의 초기 중심지 중 하나이다. 석기 시대의 중요한 유적들이 이곳에서 발견된다. 화 산의 밍 강을 따라 중국과 전 세계를 통틀어 가장 큰 그림 문자 군 중 하나가 있다. 몇 개의 절벽면으로 큰 소를 묘사한 커다란 붉은 그림 문자가 있다. 붉은 물감은 밝고 선명하며 각각의 인물, 무기, 동물들을 쉽게 구별할 수 있다.

진나라 때인 BC214년에 충쭤는 상군(象郡)의 일부가 되었다. 중국의 장군 풍자재(馮子才)는 1885년 방보 전투에서 프랑스군의 공격을 격퇴하였다. 쑨원은 1907년에 반청 혁명의 첫 번째 불씨를 충쭤에서 일으켰다. 1930년대에 덩샤오핑은 룽저우 폭동 기간에 이곳의 농민과 노동자들이 조직하는 것을 도왔고 결국에 홍군 제8로군이 이곳에서 형성되었다. 1979년에 중국군이 이곳으로부터 베트남으로 침공하였다.
예우헨 마르추크
Section: 생애

1999년 11월 10일부터 2003년 6월 25일까지 마르추크는 우크라이나 국가안전보장·국방회의의 서기였다 (2009년 6월까지 그는 정보 정책에 회의의 기관간 위원회의 의장에 머물렀다). 후에 그는 2003년 6월부터 2004년 9월까지 우크라이나의 국방부 장관이었다.

1999년 대통령 선거에서 우크라이나 사회민주당 (통합)이 마르추크를 지지하는 데 거부했을 때 그는 자신의 사회민주연합을 창조하러 탈당하였다. 그는 대통령 선거에서 무소속으로 출마하여 선거의 첫 순회에서 투표의 8.13%와 함께 5위에 왔고, 재선된 레오니드 쿠치마 대통령에 의하여 우크라이나 국가안전보장·국방회의의 서기로 임명되었다.
슈퍼 패미컴

슈퍼 패미컴은 출시 당시 대체적으로 긍정적인 반응을 얻고 전세계적 성공을 거둬 16비트 비디오 게임 시대에 가장 많이 팔린 게임기가 됐다. 2003년 단종 당시 전세계 판매량이 4910만 대였다. 지원중단 이후 버추얼 콘솔, 닌텐도 클래식 미니: 슈퍼 패미컴, 닌텐도 스위치 온라인같은 공식 서비스를 통해 게임이 제공됐다.

슈퍼 패미컴(, 약자 SFC)은 닌텐도가 출시한 가정용 비디오 게임기이다. 4세대 비디오 게임기에 속하며 일본에서 1990년 11월 21일 처음 출시됐다. 북미 및 유럽판 제목은 슈퍼 닌텐도 엔터테인먼트 시스템(, Super Nintendo, 약자 SNES)이며 대한민국에서는 현대전자(현 SK하이닉스)가 슈퍼 컴보이라는 제목으로 출시했다.
슈퍼 패미컴
Section: 개요

일본에서 판매한 양은 약 1717만 대(약 1400개 가량의 슈퍼 패미컴용 게임 판매), 일본 밖에서는 약 3193만 대로 전 세계 누적 판매량은 약 4910만 대였다.

개발 당시 가장 많은 시장 점유율을 가지고 있던 패미컴과 호환성을 유지하기 위한 개발 노력이 있었지만, 끝내 호환성 유지를 포기하고, 새로운 플랫폼으로 발매하였다. PC 엔진, 메가 드라이브를 넘는 규모의 시장을 점유하여 결과적으로 2세대 16비트 게임기 시대에도 닌텐도는 그 자리를 지켜 나갔다.

수십 가지가 넘는 스프라이트를 동시에 표시한다.

배경의 다중 이동과 확대/축소/회전 표시할 수 있다.

소니의 DSP를 통한 PCM 음원을 채용한다.

위의 사양은 당시 최고의 사양이었다. 컨트롤러는 패미컴과는 다르게 본체로부터 탈착할 수 있어, I·II 컨트롤러의 구별은 없어졌다. 오른쪽에 A·B·X·Y 4개의 단추와 위쪽의 왼쪽과 오른쪽에는 L·R 단추가 추가되었으며, 내장 마이크는 없어졌다.
슈퍼 패미컴
Section: 역사

1999년 3월 말: 닌텐도가 위성 데이터 방송 사업으로부터 철수, 4월 이후 방송 서비스는 센트 기가만으로 계속됐다.

2000년 6월 30일: 센트 기가 사테라뷰 위성 데이터 방송 종료.

2000년 12월 1일: 닌텐도 파워에서 마지막 슈퍼 패미컴용 게임 소프트웨어 ‘메탈 슬레이더 글로리 : 디렉터즈 컷’을 개서한다.

2002년 8월 31일: 로손에서 닌텐도 파워 서비스를 종료, 이후 닌텐도 본사와 각 영업소로 인계된다.
장직상
Section: 생애

아버지는 조선의 관찰사 운정(雲庭) 장승원(張承遠)이고 어머니는 정부인 조남철(趙南徹, 풍양 조씨(豊壤 趙氏))이다. 장택상은 그의 동생이다.

1903년 경기전 참봉, 1904년 감조관, 1910년 6월 경북 신령군수가 되었다. 그는 한일합방 직후 신령군수를 사임하고 고향인 칠곡군 오태로 돌아갔다. 같은 해 10월 다시 신령군수가 되었다.

1911년 비안군수, 1912년 하양군수, 1913년 선산군수(1913) 등을 거쳐 1915년 경상북도 토지조사위원회 임시위원을 지냈다가 1916년 3월 관직을 그만두었다. 1915년 6월 경상북도 지방토지조사위원회 임시위원의 한 사람에 선출됐다.
튀르키예와 북키프로스의 국가
Section: 가사

순교자는 그와 같이 말하리라, 이 땅을 지킨 모든 순교자는.

신이 원한다면 내 목숨도, 내 사랑도, 내 부도 모두 가져갈 것이다.

그러나 나를 그저 이 땅에서 내치시는 일만은 없으리라.

그 밑에 수의도 입지 못하고 잠든 수천의 사람을.

너는 순교자의 아들이니, 너의 조상을 욕보이지 말라.

절대 이 땅을 내어주어서는 아니된다, 세상이 그렇게 하려 할지라도.

누가 이 낙원같은 땅을 위해 목숨 바치지 않겠는가?
미치시게 사유미
Section: 서적

미치시게 사유미 1st 사진집「道重さゆみ」(2004년 10월 30일, 와니북스) ISBN 978-4-8470-2833-5

이시카와 리카 · 미치시게 사유미 사진집「エンジェルス」(2005년 11월 16일, 와니북스) ISBN 978-4-8470-2895-3

미치시게 사유미 2nd 사진집「憧憬」(2007년 1월 15일, 와니북스) ISBN 978-4-8470-2987-5

미치시게 사유미 3rd 사진집「17 ~ラブハロ!道重さゆみ写真集~」(2007년 6월 29일, 카도카와그룹퍼블리싱) ISBN 978-4-04-894495-3
미치시게 사유미
Section: 작품

YES！最幸でしょ♡ (2025년 7월 9일)

콜라보레이션

絶対彼女 feat. 道重さゆみ - 오오모리 세이코 (에이벡스 트랙스)

SAYUMINGLANDOLL～メモリアル～ (2019년 7월 24일)

SAYUMINGLANDOLL～SAYUTOPIA～ (2021년 9월 1일)

SAYUMINGLANDOLL～サユミミライ～ (2023년 2월 15일)

SAYUMINGLANDOLL～マインとパンゴー～ (2024년 4월 3일)
미치시게 사유미
Section: 약력

2016년 10월 2일, 1년 10개월만에 자신의 블로그를 갱신.

2016년 11월 26일, 블로그에서 내년 2017년 봄에 예능 활동의 "재생=재개"라고 발표.

2016년 12월 26일, M-line club의 가입이 발표되었다.

2014년 11월 26일 -「모닝구무스메。'14 콘서트 투어 가을 GIVE ME MORE LOVE ~미치시게 사유미 졸업기념 스페셜~」을 마지막으로 모닝구무스메。와 헬로! 프로젝트를 졸업.
루저우시
Section: 지리

루저우는 쓰촨성 동남부에 위치하고 북쪽은 충칭, 남부는 구이저우성, 남서부는 윈난성, 서부는 쯔궁시, 이빈시와 접한다. 동경 105°08'41"E ~ 106°28'E , 북위 27°39' N ~ 29°20'N에 위치한다. 면적은 12,246.87km2이고 동서 길이는 121.64km, 남북 길이는 181.84km이다. 쓰촨 성의 성도 청두로부터 267km 떨어져 있다.

쓰촨 분지의 남쪽 주변 지역이자 윈구이고원을 연결하는 위치이기 때문에 루저우의 지세는 북부는 평지와 강으로 이루어져있고 남부는 산과 고원으로 이루어져 있다. 북부는 농업과 어업이 번성하고 남부는 산림과 광물 자원이 풍부하다. 가장 낮은 곳은 장강변에 위치한 허장현의 주청옌으로 높이는 203m이고 가장 높은 곳은 쉬융현의 량쯔산으로 높이는 1,902m이다. 또한 루저우는 창강이 동서로 통과하고 총 통과 길이는 133km에 달한다. 그 밖에도 퉈강, 융링강, 츠수이강, 라이시강 등 많은 강들이 있다.
포르투갈의 행정 구역
Section: 폐지된 행정구역 단위

앙골라 해외주 (Provincía ultramarina de Angola, 1972년 앙골라국(Estado de Angola)으로 개칭, 현재의 앙골라)

기네 해외주 (Provincía ultramarina de Guiné, 현재의 기니비사우)

모삼비크 해외주 (Provincía ultramarina de Moçambique, 1972년 동아프리카국(Estado da África Oriental)으로 개칭, 현재의 모잠비크)
포르투갈의 행정 구역

포르투갈의 행정 구역은 본토의 18개 현(distrito)을 포함한 5개 지방(região)과 북대서양에 위치한 2개 자치지방(região autónoma)인 아소르스 제도와 마데이라 제도를 포함해 총 7개 지방(região)으로 구성되어 있다. 지방 아래로 18개의 현이 있는데, 두 구분 사이에는 유럽연합의 통계지역단위명명법(NUTS)의 3단계에 해당되는 30개의 준지방이 존재하지만, 통계 목적으로만 사용된다. 한 현에 준지방이 걸쳐있는 경우가 많아 NUTS 구분상 상위단위인 준지방의 개수가 더 많은 모습을 보여주고 있다. 현 아래로는 주요 도시 및 촌락을 중심으로 하는 자치단체(conselho)가 존재하며, 그 아래로는 가장 작은 단위인 구역(freguesia)가 있다.

포르투갈에서 "도시"는 인구, 사회기반시설, 역사적 중요성 등 몇몇 기준에 충족한 지역에 주어지는 명예 칭호이다. 1128년 포르투갈 왕국의 실질적 독립 초기에는 라메구, 비제우, 브라가, 코임브라, 포르투와 후에 병합되는 리스본, 에보라, 실베스가 도시로 여겨졌고, 이후 1199년 구아르다가 처음으로 왕국 내에서 도시로 승격하였다. 이러한 도시는 한 자치단체 아래 여러 구역이 묶여 도시를 구성하는 경우가 있는가 하면, 구역 하나가 도시 하나를 구성해 한 자치단체에 여러 도시가 존재하기도 한다. 예를 들어 코임브라 시의 경우, 코임브라 현에 속한 코임브라 자치단체 내 대부분의 구역이 코임브라 시로 간주되어 전자의 예가 될 수 있지만, 세투발 현 알마다 자치단체 내에는 알마다 시와 코스타다카파리카 시, 두 도시가 있어 후자의 예로 들 수 있다.
포르투갈의 행정 구역
Section: 지방

포르투갈은 본토는 5개 지방(região)으로 나뉘고, 다시 28개 준지방(subregião)으로 나뉜다. 5개 지방은 북쪽에서 남쪽으로 다음 순서이다.

노르트 지방(Norte)

센트루 지방(Centro)

리스보아 지방(Lisboa)

알렌테주 지방(Alentejo)

알가르브 지방(Algarve)

대서양의 영토는 2개 자치 지방(região autónoma)으로 구성되어 있다.