hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
The Doors (음반)

《The Doors》는 1966년 캘리포니아주 할리우드의 선셋 사운드 레코드에서 녹음한 미국의 록 밴드 도어스의 데뷔 음반으로, 폴 A. 로스차일드에 의해 프로듀싱되어 1967년 1월 4일에 발매되었다. 이 음반에는 그들의 획기적인 싱글 〈Light My Fire〉와 오이디푸스의 구어 섹션이 수록된 장편 곡 〈The End〉가 수록되어 있다.

오리지널 음반은 2천만 장이 팔렸고 그래미 명예의 전당에 헌액되었다. 〈Light My Fire〉는 또한 그래미 명예의 전당에 헌액되었다. 1999년 리메이크한 "96/24비트 고급 해상도", 2007년 리믹스 "40주년 새 믹스", 그리고 스테레오 및 모노 "50주년 기념 디럭스 에디션"에서 30년 초에 새롭게 리메이크된 2017년 신간 등, CD로 여러 차례 재발매되었다.
토머스 라이언
Section: 동명이인

토머스 조지프 라이언(Thomas Joseph Ryan, 1876~1921)은 오스트레일리아의 정치가이다.

토머스 제퍼슨 라이언(Thomas Jefferson Ryan, 1888~1968)은 미국의 정치가이다.

토머스 라이언(Thomas Ryan, 1837~1914)은 미국의 정치가이다.

토머스 라이언(Thomas Ryan, 1849~1937)은 캐나다의 정치가이다.

토머스 라이언(Thomas Ryan, 1870~1943)은 주로 오스트레일리아에서 외교관 겸 정치가 활동한 아일랜드 출신의 정치가이다.
갤러리
Section: 역할

상업 갤러리를 운영하고 있는 사람, 혹은 잠재적 구매자를 유인하기 위해 상업 갤러리나 기타 장소에서 작가의 작품을 전시하고 홍보하는 일을 하는 사람은 갤러리스트라고 불린다. 화랑을 운영하는 사장이나 딜러라고 하면 너무 상업적인 느낌이 나서 예술가 편에서 예술가를 위해 움직이는 사람처럼 보이기 위해 사람들이 선호하며 쓰게 된 신조어라고 할 수 있다. 딜러라는 말은 2차 시장에서 미술작품을 거래하는 사람들을 가리키는 말로 주로 쓰이며, 1차 시장에서 미술작품을 거래하는 사람들은 갤러리스트로 구분해 부르는 것이 보통이다. 현재 갤러리스트라 하면, 갤러리를 위해 일하는 큐레이터와 아트딜러 및 기타 직원 모두를 아우르는 말로 쓰인다.

갤러리스트들은 작가와 함께 작품 판매 가격을 같이 정하고, 작가의 작품 주제나 방향에 대해 의견을 나누고 또한 그에 영향을 미치며, 작가를 선보일 자체 전시를 기획하고 외부 전시를 섭외하고, 국내외 미술관, 기관, 갤러리, 기획자 등에게 작가를 프로모션하는 전략을 세우는 등 작가와 긴밀한 관계를 유지한다. 갤러리 없이 직접 자신을 홍보하고 전시나 프로젝트 혹은 커미션 제안을 받는 작가도 많지만, 갤러리는 작가의 인지도를 끌어올리고 유지하기 위해 다양한 전략을 펼친다.
갤러리
Section: 유래

서양의 경우 미술품의 거래는 르네상스 시기부터 있었으나 상업적 시장으로서 본격화 된 것은 18세기 후반 이후의 일이다. 그 이전까지 미술품은 건물의 인테리어나 가구 등과 같이 취급되었다. 19세기에 이르러 조세프 조엘 더빈(Joseph Joel Duveen)이 런던과 뉴욕 등지에 갤러리를 열고 근대적인 국제 미술품 거래를 시작하였다. 20세기에 들어 갤러리는 세계적으로 널리 확산되었다. 한국에서는 1913년 개장한 고금서화관이 최초의 근대적 갤러리로 알려져 있다.

근대에 이르러 공공 미술관도 종종 갤러리라 불린다. 그러나 일반적으로 갤러리라는 용어는 미술품을 거래하는 화랑을 뜻한다. "갤러리"라는 낱말은 언어에 따라서 포함하는 범주가 조금씩 다를 수 있다. 예를 들어 프랑스어 위키백과는 미술관을 포함하는 모든 미술 전시장을 갤러리로 특별히 미술품을 거래하는 곳은 상업 갤러리로 구분한다.
갤러리
Section: 유명 갤러리

도널드 톰슨은 《은밀한 갤러리》에서 아래의 갤러리들을 세계적 수준의 유명 갤러리로 소개하고 있다.

래리 가고시안

혼치 오브 베니슨

화이트 큐브

리슨 갤러리

새디 콜스

빅토리아 미로

하우저 앤 워스

모린 페일리

디 어프로치

스테판 프리드먼 갤러리

래리 가고시안

페이스 윌덴스타인

매리언 굿맨

폴라 쿠퍼

글래드스톤

데이비드 즈워너

매튜 막스

소나벤드
강영훈 (외교관)
Section: 경력

2013.04: 대통령비서실 선임행정관 (의전비서관실)

2014.02: 국방대학교 파견 (고위안보과정)

2015.03: 외교부 남아시아태평양국장

2016.10: 주호놀룰루 총영사

2006.06: 주일본 대사관 참사관

2009.02: 대통령실 행정관 (외교비서관실)

2010.02: 외교통상부 동북아시아국 일본과장

2011.01: 주오스트레일리아 대사관 공사참사관
토미 라이언 (1893년)
Section: 생애

그는 1912년에서 1940년까지 육군 군관으로 복무하였다.

1차 대전과 아일랜드 독립 전쟁에 참전하였고 2차 대전 참전 중 아일랜드 정부(아일랜드 하이드 정권)의 요구로 인하여 결국 1940년 아일랜드 육군 준장 계급으로 예편하여 1940년에서 1941년까지 아일랜드 대통령 비서실 예하 국방과학개혁특보비서관 직에 입각하였는데 그 후 1941년에서 1944년까지 3년 3개월간 하이드 아일랜드 대통령의 국방내무행정분과비서관 직무를 하였다.

영국 식민지 시대 아일랜드 티퍼레리 주 터브리드에서 출생하였고 지난날 한때 영국 잉글랜드 런던에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있으며 그 후 영국 식민지 시대 아일랜드 메이요 주 크로스 오모라이나에서 잠시 유년기를 보낸 적이 있는 그는 원래 이름이 토머스 라이언(Thomas Ryan)이었지만 1898년 토미 라이언(Tommy Ryan)으로 개명하였다.
현대 미술 갤러리
Section: 성격

상업 갤러리는 현대미술가들이 운영하는 이윤을 목적으로 한 갤러리이다. 비영리갤러리는 보통 시, 교회, 단체등이 공공재인 미술품을 관리하는 공간이다. 이중에는 테이트 갤러리처럼 자선 단체 등에 의해 관리되는 곳도 있다. 예술가들이 직접 운영하는 갤러리 등도 있는데(Artist Run Initiatives) 이들은 기존 갤러리들과는 운용방식이 다른 경우도 있다.

현대 미술 갤러리는 뉴욕의 첼시 (맨해튼) 지구처럼  현대 미술의 중심지역에 몰려서 만들어지기도 한다. 대부분의 대도시들은 하나 이상의 갤러리를 유지하고 있다. 물론 소규모 지역사회에서도 갤러리를 유지하는 곳이 있는데 예를 들어 몽소로 성 현대미술관, 타오스 아트 콜로니 등이 그러한 사례이다.
현대 미술 갤러리
Section: 예술 지구

라스베이거스 : 다운타운 예술 지구,  .

영국

코크 가, 메이페어 바이너 스트리트(Vyner Street)

호주

시드니 : 패딩턴, 글레베, 더 록스

멜버른 : 버크 스트리트, 사우스 뱅크

마이애미 : 마이애미 디자인 지구, 윈우드 아트 디스트릭트

팜비치 : 워스 애비뉴

산타페 : 다운타운 예술 및 박물관 지구, 레일야드 지구 및 캐년 로드

뉴올리언스 : 로얄 스트리트
현대 미술 갤러리
Section: 사업

갤러리를 유지하는 방법에는 여러 모델이 있다. 가장 일반적인 형태는 개인 소유로 영리 운영하는 것이다.경쟁이 심하지만 그만큼 이익도 크다. 이 갤러리들은 입장료를 받지 않지만 미술품 판매에 따른 수수료를 얻는다. 몇몇 갤러리는 입장료를 받기도 한다.

상업 갤러리는 보통 전속계약한 작가의 전시를 정기적으로 기획한다. 언론 노출과 여러 리뷰도 확보하여 홍보활동을 수행한다. 어느정도 알려진 갤러리들은 행사운영비, 도록 제작비, 초대장 발송비 등을 자체적으로 감당하고 회수할 수 있다. 관련 단행본을 출간하기도 한다. 또 그들은 작가를 위해 안정적인 봉급을 지불하는 경우도 있지만 명시적인 계약서 작성은 회피하는 경우도 많다.
USS 레이크 섐플레인 (CG-57)
Section: 역사

챔플레인호 전투(Battle of Lake Champlain)의 명예를 기려 순양함 이름을 지었다. 레이크 챔플레인 이름을 사용하는 3번째 군함이다.

1986년 3월 3일 기공식을 가졌다.

2017년 3월, 한미연합훈련인 독수리 훈련에 참가차 USS 칼 빈슨 (CVN-70) 항모전단이 한국을 방문했다. 이지스 구축함인 USS 마이클 머피 (DDG-112)호와 웨인메이어호, 미사일 순양함 USS 레이크 챔플레인 (CG-57)호 등이 칼빈슨호를 호위한다.
토머스 라이언 (1870년)
Section: 생애

영국 벨파스트에서 고등학교를 중퇴한 후 1888년 청나라 장쑤 성 상하이를 처음으로 방문함으로써 첫 동양 국가 도시 방문을 하였으며 이어 청나라 허베이 성 톈진과 청나라 푸젠 성 푸저우와 청나라 광둥 성 광저우를 거쳐 홍콩과 마카오를 방문하여 동양 국가 관련 견문을 넓히었고 이 시절에는 리차오난(李樵楠, 이초남)이라는 한자어 이름을 사용하였다.

1889년에는 하와이 군주국 호놀룰루로 건너갔으며 1890년 하와이를 떠나 오스트레일리아로 건너갔다.

1890년 오스트레일리아 캔버라에 본격 도착하여 그 후 1902년 오스트레일리아 정치 분야 첫 입접을 하였으며 훗날 1905년에서 1906년까지 디킨 총리(당시 오스트레일리아 총리)의 비서관 직책을 잠시 지냈다. 그 후로는 1938년이 되어서야 자신의 출생국가 아일랜드를 출향 50년여만에 재방문하여 더글러스 하이드 아일랜드 대통령에게 국빈급 환영을 받기도 하였다.
USS 필리핀시 (CG-58)
Section: 역사

2012년 8월 25일, 닐 암스트롱이 사망했다. 장례식은 9월 13일 워싱턴 국립 대성당(성공회 성당)에서 치러졌으며, 워싱턴 현충원 국립묘지에 봉분을 만들어 매장될 자격이 충분했지만, 생전 고인의 뜻에 따라 화장하여 미국 해군에 의해서 대서양 바다에 유골이 뿌려졌다. 산골은 타이콘데로가급 순양함 '필리핀 시'함이 담당했다.

필리핀해 해전(Battle of the Philippine Sea)의 명예를 기려 순양함의 이름을 지었다. 필리핀 해전(Battle of the Philippine Sea)에서 일본은 3대의 항공모함과 426대의 전투기를 잃었다.
아비아모토르나야역 (칼리닌스코 솔른쳅스카야선)
Section: 건축 양식

본 역은 마치 비행기 조종사의 마술 양탄자가 방 위에 떠 있는 것처럼 금으로 분류된 4층짜리 피라미드의 장식용 돔으로 꾸며져 있다. 서로 연결해 주는 일부 그림들은 하늘에 있는 별처럼 가운데에 전구를 비추는 꽃을 형성하고, 금으로 도금한 거장은 매달려 있는 천장을 형성한다. 이것들은 별자리들과 태양의 광선들이다.

아비아모토르나야 역은 3단 깊이의 기둥 구조로 구성되어 있고, 중앙 플랫폼은 역풍이 일도록 건설되어 있다. 본 역에는 15개의 기둥이 있는데, 그 기둥은 5.25 m이고 건축가들은 A.F., V.I.Clocks, N. E.Demchinski, E.A.Kolesnikov, 엔지니어링 엔지니어-E. S. 바르스키이다.
심이지 (1735년)
Section: 가계

6대조 : 심광세 - 홍문관 응교 · 증 이조참판

5대조 : 심은 - 증 이조참판

고조부 : 심약명 - 함창현감 · 증 이조판서

증조부 : 심속 - 증 영의정

조부 : 심계현 - 담양부사 · 증 좌찬성

10대조 : 심연원 - 영의정 · 청천부원군

9대조 : 심강 - 명종의 국구 영돈녕부사 · 청릉부원군 · 증 영의정

8대조 : 심의겸 - 서인의 초대 영수, 병조판서

7대조 : 심엄 - 옥과현감 · 증 영의정 · 청송부원군
콘트라: 하드 코어

《콘트라: 하드 코어》(Contra: Hard Corps, 魂斗羅 ザ・ハードコア)는 코나미가 발매한 런 앤 건형 진행형 슈팅 게임이다. 메가 드라이브로 발매된 《콘트라》 시리즈 작품으로, 연대상 《콘트라 III: 더 에일리언 워즈》의 5년 후 사건을 다뤘다. 유럽 지역에선 《프로보텍터》(Probotector)라는 제목으로 발매됐다. 대한민국에선 삼성전자가 배급했다.

《콘트라 III》의 게임플레이 시스템을 확장했으며, 각각 네 종류의 고유한 무기를 가진 4명의 주인공을 선택할 수 있다. 또한 이야기의 선택지에 다라 플레이하는 스테이지가 달라지는 분기 시스템을 도입해, 진행방식에 따라 여러 가지 엔딩을 볼 수 있다.
여방
Section: 생애

그날도 언제나처럼, 서로 경쟁하던 두 사람이었지만, 서로의 방천극 무늬의 장식방이 뒤엉켜, 속수무책으로 두 사람이 곤혹스러워 하고 있는데 어디선가 날아온 화살 하나가 엉킨 장식방을 꿰뚫는다. 놀란 두 사람이 보니 그곳에는 무장한 한 무리가 있었고, 화살을 쏜 것은 활의 명수로서 유명한 화영이고, 또 유명한 의사(義士) 송강과 진명 등 유명한 무인도 가담하고 있었다. 그들은 청주에서 소란에 휘말렸고, 송강의 연줄에 의지하여 양산박으로 향하는 도중에 그들이 울리고 있던 징과 북의 소리를 듣고 들렀다고 한다. 여방, 곽성은 양산박의 명성과 송강의 인덕을 듣고 있었기에 싸우던 것도 잊고 일행에 합류시켜 달라고 간청하고, 흔쾌히 허락받아 그대로 양산박에 입산한다.

그런데 어느 날, 곽성이 이끄는 강도단이 나타나 산을 자신들에게 넘겨주라고 찾아온다. 여방은 산의 절반을 곽성에게 물려주는 것으로 합의를 보려고 했지만, 원래 여방과 자신의 싸움 솜씨를 겨루고 싶었던 곽성은 완강히 양보하지 않아, 단판 승부에서 지는 쪽이 이기는 쪽의 하수인이 되기로 한다. 그러나 두 사람의 실력은 백중(伯仲)하여 승부가 나지 않고, 그 후에도 매일 정해진 시각에 승부를 펼쳤지만 보름 가까이 지나도 전혀 승부가 나지 않는다.
레주이멋
Section: 생애

1764년, 레주이멋이 응우옌 주에 사신을 파견해 구원을 요청하였으나, 거절당했다.

1767년, 찐 주의 찐조아인이 죽고 찐섬이 뒤를 이었다. 레주이멋은 이 틈을 타 출병하여 향산(香山), 청장(淸漳) 등지에서 소요를 일으켰다. 찐섬은 글을 보내 투항을 권유했으나 레주이멋은 거절하였다.

1742년, 당딘멋, 하똥후언(何宗勳), 응우옌응이엠 등이 다시 레주이멋을 격파하자 레주이멋은 강정현(康政縣)으로 달아났다. 레주이멋은 당딘멋과 성미(盛美)에서 교전하였으나 패배하였다. 레주이멋은 진녕(鎭寧)에 이르러 정광산(呈光山)을 근거지로 하였다.
찐주이산
Section: 생애

1511년, 쩐뚜언(陳珣)이 반란을 일으켜 동도(東都) 탕롱을 공격하였고, 찐주이산은 크게 패배하여 겨우 30여 명이 살아남았다. 그러나 찐주이산은 남은 부(部)를 이끌고 밤을 틈타 적의 영채에 들어가서 쩐뚜언을 죽였다. 이러한 공로로 양익제의 중용을 받았으며, 원군공(源郡公)에 진봉되었다.

1515년, 찐주이산은 양익제의 명령을 받들어 서군공(瑞郡公) 응오빈(吳柄)과 함께 도장(都將)이 되어, 찬리군무(贊理軍務)가 된 어사대첨도어사(御史臺僉都御史) 팜키엠빈(范謙柄)과 함께 풍쯔엉(馮章)의 반란군을 삼도산(三島山) 사이에서 공격하니 풍쯔엉은 패하여 달아났다.
정유산
Section: 생애

1071년 한림학사가 되고, 1072년 지서북면추동번병마사(知西北面秋冬番兵馬使)가 되었다.

1073년 2월 섭형부상서(攝刑部尙書)를 거쳐 12월 예부상서가 되었다.

1074년 4월 지공거(知貢擧)로서 윤관(尹瓘) 등을 선발하였다. 1075년(문종 29) 참지정사 감수국사(參知政事監修國史)가 되고, 이어 이부상서가 되었다.

1062년(문종 16) 중서사인(中書舍人)으로 국자감시(國子監試)를 관장할 때 시험 답안지를 봉미(封彌)하는 법을 시행하자고 요청하여 처음으로 시작되었다.

1069년(문종 23) 5월 상서좌승 우간의대부(尙書左丞右諫議大夫)를 거쳐 7월 서북면추동번병마부사(西北面秋冬番兵馬副使)가 되었다.
셀린 패러치

어린 시절부터 모델로 활동했지만 나중에 가수로도 활동했고 미국보다는 아시아에서 높은 인기를 받았다. 또한 섹시한 몸매, 화려한 외모로 인해 인스타그램에서 높은 인기를 받았고 그의 인스타그램 팔로워 수만 114만 명에 달한다. 2022년 2월에는 사진가인 캐머런 유래닉(Cameron Uranick)과 결혼했다.

셀린 패러치(영어: Celine Farach, 1997년 8월 22일 ~ )은 미국의 모델, 가수이다.

플로리다주 마이애미에서 과테말라 출신의 가수인 바네사 스파츠(Vanessa Spatz)와 레바논계 미국인 아버지의 딸로 태어났다. 마이애미에서 어린 시절을 보냈고 18세 시절에 캘리포니아주로 이주했다. 그에게는 2명의 형제인 조너선 패러치(Jonathan Farach), 크리스토퍼 패러치(Christopher Farach)가 있다.
파크역 (엑소)
Section: 역사

1950년대 초반까지만 해도 파크 애비뉴역은 몬트리올 여객 열차의 중심지였지만 비제역이 1951년에 문을 닫으면서 60년대에 승객 수가 감소하였고 1977년에 CP가 여객 열차 운행을 VIA 철도에 이관하고 1983년에 종착역을 몬트리올 상트랄역으로 이전하면서 파크 애비뉴역은 운행을 중단하였다.

1983년, 몬트리올시 당국이 지하철 파란색 선 공사를 위해 부지를 매입하였고 역 일부를 파크 지하철역 공사를 위해 시 당국에 소유권을 넘겨주었다.

이 역이 운행을 재개한 시점은 1997년, 주 당국이 생제롬선 통근 열차 운행을 시작하면서 이루어졌고, 2000년에는 이 역 이름이 지하철역 이름과 동일한 파크역으로 변경되었다.
파크역 (엑소)

2016년 기준 연간 111만 3천여 명이 이용하는 이 통근 열차 역은 생제롬선에서 가장 승객이 많은 역이기도 하다. 파크역은 1997년 5월 12일에 생제롬선의 종착역인 장 탈롱역으로 개통하였으나 2000년에 오늘날의 파크역으로 이름을 개명하였다. 오늘날 파크역은 평일에 러시 아워를 제외한 나머지 시간대에 종착역으로 운행한다.

파크역 (Gare Parc)은 몬트리올 빌르레이-생미셸-파크엑스탕시옹 지역구에 있는 통근 열차 역으로, 생제롬선 열차가 정차한다. 이 역에는 캐나다 태평양 철도의 파크 애비뉴역 건물이 있는데 이 역은 1931년부터 83년까지 몬트리올 방면 열차의 종착역으로 쓰였다.
PESA
Section: 제품

AN/SPY-1 이지스함

AN/TPQ-36 파이어파인더 대포병 레이더

AN/TPQ-37 파이어파인더 대포병 레이더

AN/APY-1 보잉 E-3 센트리 조기경보기

AN/APY-7 E-8 조인트스타스

AN/FPQ-16 PARCS at Cavalier Air Force Station

AN/MPQ-53 패트리어트 PAC-2 레이더

AN/MPQ-65 패트리어트 PAC-3 레이더

AN/SPQ-11 Cobra Judy
PESA
Section: 역사

AESA와 비교하면, PESA는 송신기와 수신기가 분리되어 있다. 모든 것이 컴퓨터에 의해 통제된다. AESA는 PESA 기술 보다 발전된 2세대 버전이다.

전세계 위상배열레이더의 대부분은 PESA이다.

1959년, DARPA는 실험적인 위상 배열 레이더를 개발했다. ESAR(Electronically Steered Array Radar)라고 불렀다. 최초의 모듈이 1960년 제작되었다. 이것으로 AN/FPS-85 레이더를 개발했다.
소울 서바이버 (영화)
Section: 줄거리

깨어나자 모든 게 혼수 상태에서 꾼 꿈이라는 게 밝혀진다. 원 사고에서 죽은 건 숀이 아니라 맷과 애너벨이었고, 상대편 차에 타고 있던 게 레이븐, 가면의 남자, 상처가 있는 남자인데 모두 치명상을 입고 말았다. 사고에서 죽은 자들은 캐시를 사후 세계에 붙들어 놓으려고 했지만 천사인 주드 신부와 숀의 환영이 캐시를 되살린 것이다.

병원에서 정신을 차리자마자 옆 침대에 누워있던 레이븐이 캐시를 위로한 뒤 숨을 거두고, 주드 신부가 도착해 숀을 살리기 위해 목숨을 바칠 수 있냐고 묻는다. 캐시가 동의하자 그럼 그를 위해 살겠냐고 다시 묻는다. 캐시는 죽고 싶지 않다고 말한다.
소울 서바이버 (영화)
Section: 출연진

앨런 해밀턴 - 해버스턴 박사 역

칼 파올리 - 데스 마스크 가면을 쓴 남자 역

켄 모레노 - 흉측한 댄서 역

바버라 E. 로버트슨 - 마거릿 역

리처드 피크런 - 벤 역

릭 스나이더 - 맥매너스 신부 역

캔디스 크로슬랙 - 금발 여성 역

라이언 키틀리 - 젊은 경찰 역

대니 골드버그 - 대학 내 경찰 역

T. J. 재거다우스키 - 응급실 의사 역

크리스틴 던퍼드 - 응급실 간호사 역
어페어 오브 더 넥클리스
Section: SBS 성우진 (2007년 2월 25일)

장광 - 브레떼이유(브라이언 콕스)

김민석 - 니콜라 드 라 모뜨 백작(애드리언 브로디)

김태훈 - 바상주(피터 에어)

조동희 - 뵈머(폴 브룩) / 루이 16세(사이먼 셰클톤)

정미숙 - 잔느 드 발로아(힐러리 스웽크)

양지운 - 루이 드 로앙 추기경(조나단 프라이스)

구자형 - 르토 드 빌레(사이먼 베이커)

강희선 - 마리 앙투와네트(조엘리 리차드슨)
뮤리엘의 웨딩
Section: 줄거리

무리엘은 호주 올림픽 대표팀에 합류하려는 남아프리카 수영 선수와 돈을 받고 위장 결혼을 한다. 시드니에서 화려한 결혼식을 올리지만 론다는 들러리를 거부한다. 결혼식 후 남편은 무리엘에게 무관심하고, 무리엘의 어머니는 뜻밖의 죽음을 맞이한다. 무리엘은 어머니의 죽음에 큰 충격을 받고, 진실되지 못한 결혼 생활을 청산하기로 결심한다. 그녀는 아버지에게 돈을 돌려주겠다고 약속하고, 동생들을 괴롭히는 아버지에게 맞선다.

무리엘은 론다와 함께 시드니로 도망쳐 '마리엘'이라는 이름으로 새로운 삶을 시작한다. 비디오 가게에서 일하며 어색하지만 친절한 남자를 만나 데이트도 하지만, 론다가 갑자기 다리를 쓰지 못하게 되면서 상황은 급변한다. 병원에서 론다는 척추암 진단을 받고, 수술을 받지만 결국 하반신 마비가 된다. 무리엘은 론다를 돌보겠다고 약속하고, 론다의 병을 이용해 고급 웨딩샵에서 웨딩드레스를 입어보며 대리만족을 느낀다. 론다는 무리엘의 허황된 꿈에 실망하고 둘의 관계는 소원해진다.
커트 코베인 자살사건
Section: 죽음

2014년 3월 시애틀 경찰국에서 증거보존실에 있던 네 통의 필름을 현상했다. 당국에 따르면 코베인의 시신 및 그 사건현장의 해상도가 이전의 경찰에서 찍었던 폴라로이드 사진보다도 더 양호한 상태라고 했다. 이것은 미결사건수사관 마이크 시에진스키의 요청에 의한 것인데 그가 지금에 와서 현상을 청한 이유란 "20년이 지났음에도 아직까지 높은 인지도의 사건"이기 때문이라 했다. 시에진스키의 밝힌 바에 따르면 코베인의 죽음의 원인은 지금까지처럼 자살이며 현상한 사진은 일반에 공개되지 않을 것이라 했다. 그러나 그의 말과는 다르게, 해당 사진은 2016년 공개되었다.

동년 4월 14일 《시애틀 포스트인텔리젠서》는 보도하되 코베인이 "헤로인에 취한 채 방아쇠를 당겼다"고 했다. 동기사는 보도하되 독소검사에서는 코베인의 혈중 모르핀 농도가 리터당 1.52 밀리그램으로서 나타났는데 이에 더하여 바륨 성분 역시도 검출되었다고 했다. 또한 전문가의 말을 인용하되 화학독성연구소의 랜들 바셀트 박사의 밝힌 바 코베인의 헤로인 농도는 "어느 기준에 비춰보더래도 높은 수준"이라 했다. 바셀트는 아울러서 코베인의 투여량은 여러 요인에 의한 것일 수 있음을 밝혀 두면서 코베인이 평소 마약에 얼마나 노출되었는가가 또한 한 가지 요인이 될 수 있다고 하였다.
커트 코베인 자살사건
Section: 징조

1994년 3월 3일 당시 로마에 거류중이던 코베인이 진통제 과용으로 해서 병원에 실려가는 사건이 발생한다. 코베인의 매니지먼트 대행사 골드 마운틴 레코드 측은 본 사건이 다만 우발적인 사건으로서 코베인의 인플루엔자 및 피로에 의한 것이라 해명했다. 그러나 후에 미망인 코트니 러브가 증언하기로는 본 사건은 곧 자살미수 사건이었다고 한다. "약을 무려 50개를 집어먹었어요. 몇 개를 집어먹는지도 아마 몰랐을 걸요. 분명한 것은 역력한 자살적 충동이 있었고 그담에 있었던 일이 우걱우걱우걱이었던 것이죠."

그의 전생애를 통틀어 코베인은 만성기관지염과 배에 그 병명을 특정할 수 없는 어떤 격심한 통증을 달고 살았다.:66 더군다나 병에 더해서 엄청난 모주망태였고 마약과 흡입제를 복용하기가 일쑤였다.:76 《더 텔레그래프》가 보도하기로 우울증마저 가지고 있었다. 가족력을 보자면 그의 사촌에게의 두 삼촌이 총을 가지고 자살을 한 전력이 있었다고 한다.
PyTorch
Section: 모듈

PyTorch는 자동 미분이라는 기법을 사용한다. 레코더는 수행한 작업을 기록한 다음 거꾸로 재생하여 경사를 계산한다. 이 기술은 전방 패스에서 매개 변수의 미분을 계산하여 한 시대에서 시간을 절약하기 위해 신경 네트워크를 구축할 때 특히 강력하다.

torch.optim은 신경 네트워크를 구축하는 데 사용되는 다양한 최적화 알고리즘을 구현하는 모듈이다. 일반적으로 사용되는 대부분의 방법은 이미 지원되므로 처음부터 새로 만들 필요가 없다.
PyTorch
Section: PyTorch의 장점

설치가 간편하다.

이해와 디버깅이 쉬운 직관적이고 간결한 코드로 구성되었다.

Define by Run 방식을 기반으로 한 실시간 결과값을 시각화 한다.

파이썬 라이브러리(Numpy, Scipy, Cython)와 높은 호환성을 가진다.

Winograd Convolution Algorithm 기본 적용을 통한 빠른 모델 훈련이 가능하다.

모델 그래프를 만들 때 고정상태가 아니기 때문에 언제든지 데이터에 따라 조절이 가능하다(유연성).
PyTorch
Section: Tensorflow와의 비교

파이토치는 파이썬 기반의 오픈 소스 머신러닝 라이브러리로, 페이스북 인공지능 연구집단에 의해 개발되었다. 간결하고 구현이 빨리되며, 텐서플로우보다 사용자가 익히기 훨씬 쉽다는 특징이 있다. 또한 코드를 직접 다룬다 사람들에게 설명해 주기에도 효과적이다.

텐서플로우와 Pytorch의 가장 큰 차이점은 딥러닝을 구현하는 패러다임이 다르다는 것이다. 텐서플로우는 Define-and-Run 프레임워크인 반면에, Pytorch는 Define-by-Run이다.
김포대로
Section: 역사

2000년 11월 1일 : 김포시 월곶면 포내리 76m 구간 폐지

2009년 7월 10일 : 2개 이상 시·도에 걸쳐 있는 도로로 김포대로를 고시

2011년 12월 26일 : 김포아라대교(구 굴포교, 김포시 고촌읍 신곡리 ~ 전호리) 2.1km 구간 개통

1962년 11월 : 도로 폭을 8m에서 18m 로 확장

1995년 2월 11일 : 김포군 김포읍 걸포리 ~ 사우리 1.9km 구간, 김포군 고촌면 태리 1km 구간 개통

1997년 12월 31일 : 강화 ~ 양촌간 도로(인천광역시 강화군 강화읍 갑곶리 ~ 경기도 김포군 양촌면 누산리) 13.25km 구간 확장 개통, 기존 5.46km 구간 폐지
김포대로
Section: 주요 건물 및 시설

모아패션아울렛 (경기도 김포시 양촌읍 김포대로 1641)

서김포통진 요금소 (경기도 김포시 양촌읍 김포대로 1869)

통진문화회관 (경기도 김포시 양촌읍 김포대로 2110-30)

마송장례식장 (경기도 김포시 양촌읍 김포대로 2110-44)

롯데슈퍼 통진점 (경기도 김포시 통진읍 김포대로 2232)

이마트 에브리데이 통진점 (경기도 김포시 통진읍 김포대로 2244)
파라타항공
Section: 역사

그러나 코로나19 대유행과 재무구조 하락에 따라 플라이강원은 2023년부터 전 국제선과 국내선의 운항을 무기한 중단했고 또한 임대료 체납으로 임대도입한 항공기들의 임대사 반납을 한 이후 경영난 타개를 위해 6월 16일 기업회생절차를 시작하여 경영권 매각 절차를 진행한 뒤 10월 공개입찰에 돌입했다.

이후 2024년 6월 3일 최종 인수기업으로 생활가전 전문기업인 위닉스가 선정되었고 같은 해 7월말에는 법원 인가 절차가 완료되면서 플라이강원의 최종 인수를 확정지었으며 8월에는 사명도 파라타항공으로 변경했다.
하이에어
Section: 연혁

6월 25일
울산 - 제주 신규취항
여수 - 제주 신규취항

7월 1일: 서울(김포) - 제주 신규취항

9월 25일: 서울(김포) - 사천 신규취항

12월 5일: 제주 - 사천 신규취항

6월 24일: 서울(김포) - 무안 신규취항

6월 25일: ATR 72-500 3호기 도입 (HL5245)

7월 1일
무안 - 제주 신규취항
울산 - 제주 재취항

9월 17일: 울산 - 무안 부정기편 취항
카파 상관계수
Section: 예

조건

예시

관찰된 동의할 경우의 비례값 Po는 다음과 같다.

pe인 확률값(the probability of random agreement)을 계산하기 위해서

평가자 A 의 긍정 확률값은 50% 이고

평가자 B 의  긍정 확률값은 60%이다.

평가자 A 의 부정 확률값은 50% 이고

평가자 B 의  부정 확률값은 40%이다.

따라서

따라서 이 경우 계산되는 전반적인 임의 동의 확률은 '긍정' 또는 '부정'에 동의한 확률값이다. 즉
영국 개혁당

이후 브렉시트당은 별다른 제한조건 없이 깔끔하게 유럽연합에서 탈퇴하는 노딜 브렉시트를 지지하는 운동을 벌였으며 이 과정에서 집권여당인 보수당에서 앤 위드컴이나 아눈지아타 리스모그 등의 정치인들이 탈당 후 입당하여 주목을 끌었다. 같은해 보리스 존슨이 보수당 대표로 당선되어 영국 총리가 되자, 패라지 대표는 2019년 총선에서 선거연대를 제안하였으나 보리스 총리는 이를 거부하였다. 그러나 브렉시트당 측은 현직 보수당 의원들이 출마하는 지역구에 후보를 내지 않는다는 일방적 단일화를 하기로 결정하였다.

나이절 패라지 대표는 2010년대 초 우익 포퓰리즘 성향이자 유럽회의주의 정당인 영국독립당의 전 대표로서, 영국독립당의 브렉시트 운동으로 성사된 2016년 브렉시트 국민투표 이후 실질 협상 과정에서 당대표로 취임하며 일선 정계에 복귀하였다. 브렉시트당은 2019년 5월 유럽 의회 선거에서 29석을 얻었으며, 이는 제9차 유럽 의회의 단일 정당 가운데 최다 의석수에 해당되었다.
영국 개혁당
Section: 소속 의원

2019년 2월 제러드 배튼 대표 체제에 반대하여 영국독립당을 탈당한 유럽의회 의원 9인이 브렉시트당에 합류하였으며, 2019년 4월 중순에는 그 수가 14인으로 늘어났다. 이들 모두 유럽의회 내 정당연합인 자유와 직접민주주의 유럽 (EFDD) 소속 의원이었다.

개혁 영국의 영국 하원 선거 당선 이력은 전무하다. 다만 2019년 영국 총선에서 보수당 의원으로 당선된 리 앤더슨이 2024년 3월 개혁 영국에 입당하여 첫 국회의원을 두게 되었다.
2019년 영국 총선
Section: 배경

다만 이 과정의 특이한 점은, 2019 조기총선에관한법률은 2011 고정의회임기법의 규정을 우회한다는 것이다. 2011 고정의회임기법에 따르면 조기총선은 (1) 의회가 재적의원 3분의 2 이상의 찬성으로 조기총선을 찬성하는 결의안을 통과시키거나; (2) 의회가 내각을 불신임한 때에만 실시할 수 있다. (2)의 경우 내각이 불신임된 이후 14일 동안 새로이 신임을 받는 정부가 구성되지 아니하는 경우 조기총선이 실시된다. 그러나 2019 조기총선에관한법률은 단순 과반 확보로 통과되어 조기총선이 실시되었는데, 이는 법률상 문제가 없다. 영국의 헌법상 어떤 법률이 통과되었다고 해서 새로운 법률에 의하는 경우에는 후임자를 구속할 수 없다는 원칙에 의한 것이다.

그러나 세 번의 시도 모두 실패했고, 존슨은 영국이 유럽연합을 탈퇴하는 데 따른 필요를 최소화하기 위한 협정안을 도출해내야 한다는 압박을 받았다. 특히 의회가 2019 제2유럽연합탈퇴에관한법률(벤 법)을 통과시키면서 협정안 없이 유럽연합을 탈퇴할 수 없다고 규정하면서 이러한 압박은 거세졌다. 결국 2019년 10월 31일, 유럽연합이 첫 번째로 연장해준 시한 안에 새로운 협정안을 비준동의 받는 데에 실패하면서, 존슨은 두 번째로 연장을 요청했고, 10월 28일 자유민주당과 스코틀랜드국민당이 제안한 조기총선안을 상정하여 통과시켰다.
2019년 영국 총선

2019년 영국 총선은 2019년 12월 12일 치러진 영국의 국회의원 선거이다. 2017년 총선에서 과반 확보에 실패한 보수당은 민주통일당의 신임과 보완으로 소수정부를 이끌어 나가고 있었으나 주요 정책 표결에서 야당에게 계속 지게 되었다. 결국 보리스 존슨은 조기총선의 실시를 위해 법안을 상정, 통과되어 조기총선이 실시되었다. 주요 참여 정당으로는 보수당, 노동당, 스코틀랜드 국민당, 자유민주당이 있다.

2019년 7월, 테레사 메이의 사임 이후 보리스 존슨은 보수당의 당수로 선출되어 총리로 임명되었다. 의회가 10월 말까지 보완된 탈퇴 협약을 비준하지 않자, 존슨은 조기총선을 결정하였다. 하원은 2019 조기총선에관한법률을 찬성 438, 반대 20으로써 가결시켰고, 2019년 12월 12일을 총선일로 결정하였다. 존슨은 영국을 유럽연합으로부터 탈퇴시킨다는 주요 공약을 실현시키기 위해 과반의석의 확보가 필요했다. 여론조사 결과, 선거운동 기간 내내 보수당이 노동당에 오차범위 이상의 우위를 점했다.
2019년 영국 총선
Section: 정당과 후보자

이번 총선에 출마하는 대부분의 후보는 특정 정당 소속으로, 영국 선거위원회의 정당 등록로 후보 등록을 마쳐야 한다. 소속 정당이 없는 것으로 등록된 후보는 '무소속'이나 아무런 분류명을 쓰지 않아도 된다. 아래 표에 게재된 정당은 2017년 총선에서의 선거 결과이다.

하원에서 과반 지지를 받은 정당의 대표는 국왕의 요청으로 영국의 총리에 임명되어 정부를 수립하게 된다. 한편 정부 내각에 참여하지 못한 정당 중에서 가장 큰 정당은 야당 대표가 된다. 여당이 내각을 구성하는 동시에 야당도 예비 내각을 구성할 수 있다. 스코틀랜드 국민당과 플라이드 컴리의 대표는 국회의원이 아니지만 이들 정당이 지역당인 만큼, 각 지역별 의회에서는 의원으로 재직하고 있다.
쳄피오나트 우크라이니 즈 푸트볼루 세레드 지노크
Section: 2019-20 시즌 참가 팀

WFC 지틀로부드 1 - 하르키우주 하르키우

WFC 지틀로부드 2 - 하르키우주 하르키우

FC 보스호드 - 헤르손주 올레슈키우스키구 스타라마야치카 마을

FC 예드니스티 - 체르니히우주 플리스키 마을

WFC 라도미르 - 볼린주 볼로디미르볼린스키

FC 야트란 베레스티베츠 - 체르카시주 우만스키구

FC EMS 포딜리야 - 빈니차주 빈니차

WFC 마리우폴찬카 - 도네츠크주 마리우폴
중국-소련 분쟁 (1929년)
Section: 배경

중국은 1929년 중반까지 공동 관리를 유지했다. 소련 통제에서 중국 통제로의 변화는 중국 당국이 소련 경영진을 제거하기 위한 급진적인 조치를 취하기 시작했을 때 일어났다. 중국 당국은 하얼빈시의 소련 영사관을 급습하여 동청 철도 총책임자와 그의 조수, 그리고 다른 소련 시민들을 체포하고 동청 철도의 권력에서 제거했다. 소련은 소련 내의 중국 시민들을 체포함으로써 보복했다. 1929년 7월 13일, 소련은 동청 철도에서 벌어지는 일에 대해 중국에 공식적인 요구를 보냈다.

소련은 또한 동청 철도 사장의 꼭두각시 노릇을 했다. 그들은 비밀 의정서를 서로 연관시키고 중국을 제압함으로써 동청 철도의 대다수 통제권을 되찾았다. 소련은 중국이 자국 정부에 충성하는 노동자들을 추가한다고 생각하게 만들었다. 그러나 실제로는 소련이 철도에 더 많은 일자리를 만들고 소련 노동자들을 고용하고 있었다. 결국 소련은 동청 철도 전체 직책의 67%를 통제했다.
중국-소련 분쟁 (1929년)

1929년 중국 동북군은 동청 철도를 독점하기 위해 이 지역을 점령했지만, 소련은 이에 군사 개입으로 대응했고, 전쟁 결과 중국과 소련이 공동으로 철도를 관리한다는 원래 조건이 재확인되었다. 이 분쟁 동안 소련은 중국으로부터 볼쇼이우수리스키섬(중국어 간체자: 黑瞎子岛) 전체를 완전히 장악했고, 섬에 대한 군사 점령은 2004년에 러시아가 섬의 서쪽 절반을 중국에 반환하기로 합의한 1991년 중소국경협정까지 계속되었다.

이 분쟁은 개혁된 붉은 군대의 첫 실전으로, 최신 전문적인 방식으로 조직되었으며, 만주 국경 지대에 156,000명의 병력을 동원해 파병했다. 붉은 군대와 국경 수비대의 현역 병력과 극동 예비군의 소집을 합쳐, 소련군 약 5분의 1이 국경으로 배치되었고, 이는 러시아 내전 (1917년~1922년)과 겨울 전쟁 (1939년-1940년) 사이에 벌어진 소련이 참전한 전쟁 중 가장 규모가 큰 싸움이었다.
중국-소련 분쟁 (1929년)
Section: 분쟁

블류헤르는 이에 따라 두 가지 신속 작전으로 구성된 공세 계획을 수립했다. 첫 번째는 중국 해군을 목표로 하고, 두 번째는 신속한 포위 작전으로 중국 지상군을 격파하는 것이었다. 해군 공격은 10월에 시작되었는데, 소련은 아무르강과 쑹화강을 따라 해군 함대를 진격시켜 라하수수를 점령했다. 이 기동으로 중국군은 다른 위치로 이동했다. 푸진으로 가는 길에 중국군은 만나는 민간인을 모두 죽이고 상점을 약탈했다.

7월에 소규모 교전이 발생했지만, 첫 주요 군사 행동으로 간주되지는 않았다. 첫 번째 전투는 1929년 8월 17일 소련이 찰라이너를 공격하면서 일어났다. 중국군은 기관총의 지원을 받는 참호로 후퇴했다. 소련은 이 전투에서 심한 손실을 입었는데, 이는 소련이 그러한 사상자를 겪은 유일한 전투였다.
HESA 아바빌
Section: 제원 (아바빌-2)

날개면적: 1.76 m2 (18.9 sq ft)

경하중량: 30 kg (66 lb) approx.

최대이륙중량: 83 kg (183 lb)

연료량: 16 리터

엔진: 1 × WAE-342 twin-cylinder piston engine, 19 kW (25 hp)

프로펠러: 2 엽

성능

최고속도: 370 km/h; 230 mph (200 kn) in level flight

순항속도: 250–305 km/h (155–190 mph; 135–165 kn)
튜니티라 불러다오
Section: 한국판 성우진(KBS)

이호인 - 총잡이(진 루이스) / 바덴더(루이지 보노스)

장승길 - 튜니티와 밤비노의 아버지(해리 캐리 주니어) / 파커(에밀리오 델 피아네)

강구한 - 총잡이(리카르도 피즈티) / 보안관(엔조 타라스시오)

홍시호 - 튜니티(테렌스 힐)

한상덕 - 밤비노(버드 스펜서)

김태연 - 농부(엔조 피에르몬테)

유만준 - 수도승(푸포 드 루카)

이윤선 - 헤드릭스(안토니오 먼시리슨) / 스팅거리 스미스(베니토 스테파넬리)
금천로 (문경시)
Section: 주요 건물 및 시설

산북면 행정복지센터 (경상북도 문경시 산북면 금천로 586)

문경산북우체국 (경상북도 문경시 산북면 금천로 587)

대하1리마을회관 (경상북도 문경시 산북면 금천로 658)

문경 장수 황씨 종택 (경상북도 문경시 산북면 금천로 671)

LG디스플레이 문경힐링센터 (구 수평초등학교, 경상북도 문경시 동로면 금천로 1859)

수평1리마을회관 (경상북도 문경시 동로면 금천로 1888)

간송2리마을회관 (경상북도 문경시 동로면 금천로 2249)
GBU-57
Section: 역사

미국은 2003년 이라크 침공 당시 사담 후세인의 지하벙커를 표적 삼아 벙커버스터를 발사했지만 관통력이 떨어져 전과를 얻지 못했다.

2009년 GBU-57을 개발했다. 재래식 폭탄이면서도 기존의 어떤 벙커파괴용 핵폭탄보다도 콘크리트 관통력이 크다.

이전까지 벙커버스터는 무게 2.2t에 6m 철근 콘크리트를 관통하는 GBU-28과 GBU-37이 대세였다.

2011년 11월 기준으로, 미국 공군은 16발을 보유중이다. 2012년 3월 기준으로, 화이트맨 공군기지에 배치되어 있다.
시그모이드 함수

시그모이드 함수는 S자형 곡선 또는 시그모이드 곡선을 갖는 수학 함수이다. 시그모이드 함수의 예시로는 첫 번째 그림에 표시된 로지스틱 함수가 있으며 다음 수식으로 정의된다.

다른 시그모이드 함수들은 예시 하위 문단에 제시되어있다 참고하기를 바란다.

시그모이드 함수는 실수 전체를 정의역으로 가지며, 반환값은 단조증가하는 것이 일반적이지만 단조감소할 수도 있다. 시그모이드 함수의 반환값(y축)은 흔히 0에서 1까지의 범위를 가진다. 또는 -1부터 1까지의 범위를 가지기도 한다.
찐주이다이
Section: 생애

청화부(淸化府) 수춘현(壽春縣) 사람으로, 후 레 왕조의 개국공신인 찐칵푹(鄭克復)의 후예이다. 레 위목제 때 호부상서(戶部尙書)가 되었다.

1509년, 레 양익제가 위목제를 폐하고 제위를 찬탈하였다. 찐주이다이는 양익제를 지지하여 그 공으로 문군공(文郡公)에 봉해졌다.

1516년, 찐주이다이의 동생 찐주이산이 양익제를 죽이고 레꽝찌를 옹립하였다. 안화후(安和侯) 응우옌호앙주가 보제진(菩提津)에서 거병하여 탕롱을 위협하며 찐주이산이 양익제를 시해한 죄를 토벌하겠다고 하였다. 3일 후, 찐주이다이는 레꽝찌를 협박하여 서도(西都)로 데리고 왔고, 찐주이산은 탕롱에서 따로 레 소종을 옹립하였다. 오래지 않아 찐주이다이는 서도에서 레꽝찌와 그의 두 동생을 죽였다.
응우옌호앙주
Section: 생애

응우옌반랑은 위목제를 죽인 찐주이산과 함께 병권을 잡았는데, 두 사람은 서로 시기하고 미워했다.

1513년, 응우옌반랑이 병사하자 찐주이산이 단독으로 병권을 장악하였다.

1516년, 쩐까오가 반란을 일으켜 탕롱을 공격했다. 응우옌호앙주는 명을 받들어 이를 토벌하러 나갔으나 보제영(菩提營)에 주둔한 채 진격하지 않았다. 한편, 찐주이산은 오랫동안 양익제에 불만을 품고 있었는데, 쩐까오의 난을 틈타 양익제를 죽이고 레꽝찌를 옹립하였다. 이에 응우옌호앙주는 찐주이산이 임금을 시해한 죄를 토벌한다고 하며 탕롱으로 군사를 돌렸다. 찐주이다이는 레꽝찌를 협박하여 데리고 청화로 달아났고, 찐주이산은 따로 레 소종을 옹립하였다. 쩐까오는 이 혼란을 틈타 탕롱을 공격해 취하니 레 소종은 청화에서 쩐까오를 토벌하라고 명령하였다. 이에 찐주이산은 천관(天關)에서, 응우옌호앙주는 장안(長安), 위인(莅仁)에서 진격하였고, 평부후(平富侯) 응우옌반르(阮文慮)와 영흥후(永興侯) 찐뚜이도 수군과 보군을 거느리고 병진하여 탕롱을 포위 공격했다. 한 차례 격렬한 전투를 치른 뒤 탕롱은 수복되었다.

찐주이산은 쩐까오의 잔당을 토벌하다가 전사하였는데, 이때 응우옌호앙주는 찐뚜이와 함께 탕롱을 진수하고 있었다. 응우옌호앙주는 동하방(東河坊)에 주둔하였고, 찐뚜이는 대라성(大羅城) 바깥에 주둔하였다. 두 사람의 사이가 좋지 않아, 응우옌호앙주는 병을 칭하고 입조하지 않았다. 레 소종이 염파와 인상여의 고사를 들어 화해할 것을 권했으나, 둘 다 듣지 않았다. 응우옌반르와 찐주이다이가 함께 입궁하여 그들을 위해 화해를 주청하였는데, 찐주이다이가 찐뚜이와 함께 모반하였다는 응우옌반르의 무함에 걸려 소종에게 참수당했다. 이에 응우옌호앙주는 거병하여 찐뚜이를 공격하였고, 양 군은 탕롱의 영창(永昌), 곡포(曲浦), 복고(復古) 등의 방(坊)에서 교전하였으나 승부가 나지 않았고, 탕롱은 잔파되었다. 마침내 찐뚜이가 패배하여 청화로 달아났다. 철산백(鐵山伯) 쩐쩐이 이 소식을 듣고 탕롱으로 출병하여 응우옌호앙주를 공격했다. 응우옌호앙주는 패배하여 청화로 달아났다. 쩐쩐은 산남(山南)을 지키고 있는 무천백(武川伯) 막당중에게 병사를 내어 응우옌호앙주의 도주로를 차단하고 공격할 것을 권하였으나, 막당중은 이를 받아들이지 않았고 응우옌호앙주는 도주할 수 있었다.
비스트 (2019년 영화)
Section: 캐스팅

최문수 : 터미널 노란팔찌 소녀엄마 역

길덕호 : 백발패 덩치 2 역

박혜숙 : 수녀 역

김은혜 : 목격자여자 역

김철환 : 창신아파트 얼룩무늬 남방 역

전우신 : 썬그라스 남자 역

이서환 : 감식반 역

박태성 : 교도관 역

이종신 : 조두식 역

백인권 : 조두식 역

한우리 : 가짜 목격자여자 역

김귀선 : 제보노인 역

이영호 : 경찰서장 역

임예슬 : 터미널 노란팔찌 소녀 역
응우옌반랑
Section: 생애

1511년, 양익제가 동쪽에 천자의 기운이 있다는 것을 듣고 응우옌반랑을 도산(塗山)에 파견하여 이를 막도록 했다. 같은 해 쩐뚜언(陳珣)이 반란을 일으켜 탕롱을 공격하자 응우옌반랑은 양익제를 청화로 피신하게 하였다. 미혜후(美惠侯) 찐주이산이 30여 명을 거느리고 적의 영채를 습격하여 쩐뚜언을 찔러 죽이니 형세가 역전되었다. 응우옌반랑은 대군을 이끌고 반군을 크게 격파하였다. 찐주이산은 이 공로로 양익제의 중용을 받았고, 응우옌반랑은 그를 시기하고 미워했다.

1513년, 응우옌반랑이 병으로 죽었다. 의훈왕(義勳王)에 추봉되었고, 왕의 예의를 사용하여 장사지내도록 했으며, 금으로 그의 상을 주조하였다.

1516년, 응우옌호앙주가 탕롱에서 축출당하고 청화로 달아났다. 쩐쩐이 레 소종의 명의를 빌려 응우옌꽁도(阮公度), 막당중을 파견해 그를 추격하게 했는데, 도중에 응우옌반랑의 묘를 지나게 되자 그것을 파헤치고 관을 열어 시체를 참수하였다.
이경직 (신학자)
Section: 연구 프로젝트

1993-1995 대우학술재단 Post-graduate 장학금

1995-1999년 독일 DAAD 박사과정 장학금

2002년 성곡학술문화재단 연구비 수주

2003년-2006년 교육인적자원부/한국학술진흥재단 BK21 지원

2003년 한국학술진흥재단 동서양학술명저 번역지원

2003-4년 DAAD/한국학술진흥재단 독일 콘스탄츠대학교 객원교수 방문 지원

2002-2006년 ‘한국의 기독교철학자연구III’ 연구
이경직 (신학자)
Section: 저서들

『순교자 유스티누스의 변증서 연구』(서울: 천안대 기독신대원, 2003): 목회학석사학위논문

『순교자 유스티누스의 그리스도 이해 연구-<유대인 트뤼폰과의 대화>를 중심으로-』(서울: 천안대 기독교전문대학원 2005): 신학석사학위논문

『개혁주의생명신학의 속죄론 연구』(서울: 백석대 기독교전문대학원, 2012): 신학박사논문

G. 블래스토스,『플라톤의 우주』(서울: 서광사, 1998)

D. 슐츠, 『플라톤의 물질문제』(서울: 서광사, 2000)
이경직 (신학자)
Section: 경력

미국 Calvin Theological Seminary 방문교수(2010.3-2011.2)

미국 칼빈대학교(Calvin College) 헨리미터센터(H. Henry Meeter Center) 연구교수(2009.2-2010.2)

백석대학교 신학대학원 조직신학 교수

한국연구재단 인문학단 전문위원(2012.4- 현재)

고신대학교 개혁주의학술원 자문위원(2006.3- 현재)개혁주의 학술원

미국 Calvin Theological Seminary 초빙교수(2013.1-2)
쩐쩐
Section: 생애

쩐쩐의 권세는 날로 커져 갔고, 막당중도 그의 아들이 쩐쩐의 딸에게 장가들도록 했다. 소종은 쩐쩐이 전권을 장악한 것에 대한 불만이 계속 커졌는데, 어떤 사람이 쩐쩐이 찬탈하려고 한다고 하며 소종에게 속히 그를 제거할 것을 권하였다.

쩐쩐이 응우옌호앙주를 축출한 뒤 탕롱에 주둔하였다. 쩐쩐의 주청으로 소종은 응우옌꽁도(阮公度)와 막당중에게 명령하여 군사를 거느리고 수륙병진하여 응우옌호앙주를 토벌하도록 했다. 응우옌호앙주는 순우(淳祐)로 달아났고, 시를 지어 막당중에게 보내니 막당중은 병사들로 하여금 싸우지 말도록 했고, 응우옌호앙주는 환난을 면할 수 있었다.
2019년 칸 영화제
Section: 공식 부문 상영작

다음은 황금종려상 경쟁부문에 출품된 작품들이다.

(CdO) 표시는 황금카메라상 (Caméra d'Or) 수상 자격을 만족하는 작품이다.

(QP)  표시는 퀴어종려상 (Queer Palm) 경쟁작이다.

다음은 주목할 만한 시선 부문에 출품된 작품들이다.

(CdO) 표시는 황금카메라상 (Caméra d'Or) 수상 자격을 만족하는 작품이다.

(QP)  표시는 퀴어종려상 (Queer Palm) 경쟁작이다.
2019년 칸 영화제
Section: 수상작

에큐메니컬 심사위원상: 히든 라이프 (테런스 맬릭)

네스프레소 대상: 내 몸이 사라졌다 (제레미 클라팽)

라이츠 신 디스커버리 단편부문상 : She Runs (추양)

루이스 로더러 재단 떠오르는 스타상: 잉그바르 에게르트 시귀르드손 (화이트 화이트 데이)

간 재단 배급상 : 비바리움 (로칸 피네건)

SACD상: 나의 어머니, 우리의 어머니들 (세사르 디아스)

카날+ 단편상: Ikki Illa Meint (안드리아스 회게니)

유로파 시네마스 레이블 선정 최고의 유럽영화상: 앨리스와 시장님 (니콜라 파리제르)
2019년 칸 영화제
Section: 심사위원

알레한드로 곤살레스 이냐리투 - 멕시코 영화감독, 심사위원장

엔키 빌랄 - 프랑스 작가, 아티스트, 영화감독

로뱅 캉피요 - 프랑스 영화감독

마이무나 은디아이 - 세네갈 배우, 영화감독

엘 패닝 - 미국 배우

요르고스 란티모스 - 그리스 영화감독

파베우 파블리코프스키 - 폴란드 영화감독

켈리 라이카트 - 미국 영화감독

알리체 로르바케르 - 이탈리아 영화감독
쩐까오 (후 레 왕조)
Section: 생애

찐주이산, 응우옌호앙주, 명무후(明武侯) 찐꽁(鄭拱), 광복백(廣福伯) 응우옌칵니으엉(阮克讓)은 쩐까오의 잔여세력을 공격하였다. 쩐까오는 지령현(至靈縣)에서 찐주이산을 잡아 죽였고, 병사를 진군시켜 보제진(菩提津)에 이르렀으나 철산백(鐵山伯) 쩐쩐에게 크게 패배하였다. 쩐까오는 량원으로 달아나 돌아간 뒤 다시 감히 출병하지 못했고, 쩐꽁에게 전위한 뒤 자신은 출가하여 승려가 되었다.

후 레 왕조의 조정은 쩐까오 부자를 잡는데 상금을 내걸었는데, 쩐까오를 잡는다면 50명에게 상을 주고, 잡은 1명은 우도독(右都督), 종1품(從一品)에 봉하며 음습(蔭襲) 3대를 주고, 또한 다음으로 잡은 1명은 도지휘사동지(都指揮使同知), 종3품(從三品)에 봉하고, 잡은 10명부터는 지휘첨사(指揮僉事), 정4품(正四品)에 봉하고, 또한 잡은 30명부터는 지휘동지(指揮同知)에 봉한다고 하였다. 쩐꽁을 잡는다면 20명에게 상을 주고, 머리를 얻은 1명은 도독동지(都督同知)에 봉한다고 하였다.