hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
카나다스피스
Section: 생태

더듬이는 감각기관으로 쓰였다. 페르펙타 종의 머리 위의 가시는 포식자에게서 취약한 눈을 보호해주기 위함인 것으로 사료된다. 다리는 잔물결처럼 움직이는 계시성 운동을 했을 것이다. 카나다스피스는 헤엄을 잘 못치지만 부드러운 퇴적물 바닥 위에서 앞으로 나아갈 수 있었다. 또한 먹이 섭취와 호흡을 거들어 줄 수류를 만들어 내기도 했을 것이다.

카나다스피스는 해양성 저서동물로 해저 바닥을 걸어다녔던 것으로 보인다. 페르펙타 종은 부속지 끝의 발톱으로 퇴적층을 휘젓는 데에 사용했을 수도 있고 바로 윗층을 벗겨냈을 수도 있는데, 데렉 브릭스는 영양분이 풍부한 미생물막을 먹었을 것임을 시사한다. 쿩은 알갱이를 훑어내면서 다리 안쪽에 자리한 가시들로 먹이를 붙들어 매는데, 이 가시들은 먹이 알갱이를 갉아먹을 수 있는 큰턱이 있는 방향으로 옮길 수 있었다.
가라사와 슌지로
Section: 생애

선거가 끝나자 가라사와는 가메이도지점 차장으로 발령받아 은행원으로 되돌아갔다. 하지만 지역구의 후원회는 가라사와를 아버지의 후계자로 옹립하려 했고 나카소네 야스히로도 가라사와에게 정계 입문을 권해 왔다(도시키는 나카소네파의 고문을 지냈다). 이를 받아들여 가라사와는 1969년 총선 때 아버지의 지역구에 출마해 최하위로 당선하는 데 성공했다. 이후 나카소네파에 들어갔다.

1975년 미키 내각에서 대장정무차관을, 1976년 후쿠다 다케오 내각에서 문부정무차관을 지냈다. 문부정무차관을 지낼 때 사이타마현 우라와시에서 월경 입학이 문제가 되자 한 텔레비전 방송에 출연해서 월경 입학은 좋지 않다고 역설했다. 하지만 가라사와 본인도 소학교를 월경 입학한 적이 있었고 사회자가 이를 물어보자 가라사와는 아무 말도 하지 못했다.
표도르 세르게예프
Section: 당 경력

1901년, 아르툠은 학생 시위에 참여한 혐의로 체포되어 보로네시 감옥에서 4개월을 보냈다. 석방 후 그는 파리로 이민하여 '러시아 고등 자유 학교'에서 공부했다. 1902년부터 그는 러시아 사회민주노동당 당원이었고, 이후 당의 볼셰비키 파벌에 남았다. 1903년 러시아로 돌아와 예카테리노슬라프에서 저명한 당 선동가가 되었고, 그곳에서 그는 공장을 옮겨다니며 스토커로 일했다. 1905년, 그는 하르키우로 이주하여 볼셰비키 조직을 이끌었고 12월에는 공장 노동자들의 무장 봉기를 이끌었다. 이로 인해 그는 경찰에게 잘 알려지게 되었지만, 1906년 후반에 하르키우 감옥에 수감되기 전까지 체포를 피할 수 있었고, 탈출했다. 그는 볼셰비키에 의해 페름에서 조직을 운영하도록 배정되었고, 그곳에서 다시 체포되었다. 거의 3년 동안 감옥에 있다가 시베리아로 추방되었다.

1917년 10월, 아르툠은 하르키우와 돈바스 지역 전체에서 볼셰비키 군사 쿠데타를 조직했다. 우크라이나 소비에트 제1차 대국민회의에서 그는 우크라이나 중앙집행위원회에 선출되었고 나중에 우크라이나 무역 및 산업 인민위원으로 임명되었다. 1918년, 우크라이나가 독일 점령하에 있을 때, 아르툠은 분리주의 도네츠크-크리보이로크 소비에트 공화국의 인민위원회 의장이자 공공경제 인민위원장을 역임했다. 그의 행동은 우크라이나 동부에 집중된 산업 중심지의 국유화를 확보했다. 세르게예프는 중앙 동맹국과 칼레딘의 코사크에 대항하는 우크라이나 중앙 군사혁명위원회의 조직자 중 한 명이 되었다. 3월 27일, 그는 블라디미르 안토노프-오프세옌코의 명령으로 도네츠크 군대를 조직했으나, 1918년 4월 말까지 그 군대는 클리멘트 보로실로프가 이끄는 붉은 군대 제5군에 통합되었다.
표도르 세르게예프
Section: 죽음

루한스크주의 아르테미우스크 또한 아르툠의 이름을 따서 명명되었다. 2014년부터 2022년 러시아에 합병될 때까지 이 도시는 루간스크 인민공화국의 친러시아군에 의해 점령되었다. 2016년 5월 12일, 우크라이나 국회인 최고 라다는 국가의 탈공산화 과정의 일환으로 키푸체(Kypuche)라는 이름을 복원하기로 결정했다. 그러나 지역 당국은 이름 변경을 인정하지 않았으며, 러시아는 2022년 9월 합병 이후에도 계속해서 인정하지 않고 있다.

표도르 세르게예프는 1921년 아에로왜건의 시험 운행 중 사망했다. 그는 모스크바 붉은 광장의 크렘린 벽 묘지 제12호 공동묘지에 안장되었다.

도네츠크-크리보이로크 소비에트 공화국의 옛 중심지인 바흐무트 (현재 우크라이나)는 1924년 아르툠을 따서 아르툐몹스크(아르테미우스크)로 개명되었다. 그의 어린 아들 아르툠 표도로비치는 이오시프 스탈린에게 입양되었다.
표도르 세르게예프
Section: 정치 경력

1919년, 우크라이나가 볼셰비키에게 다시 점령되었을 때, 아르툠은 블라디미르 레닌에 의해 선동 및 선전 인민위원으로 임명되었으나, 그해 후반에 그는 러시아 바시키리야(현 바시코르토스탄 공화국)로 이전되어 바시키리야 지원 협회 의장으로 활동했다. 따라서 그는 구 러시아 제국의 주로 이슬람 지역에서 권력을 잡은 최초의 볼셰비키 중 한 명이었다.

1920년 4월, 그는 다시 도네츠크 지방 집행위원회 위원장으로 선출되었다. 1919년 3월부터 1920년 3월까지 그는 중앙위원회의 후보 위원이었다. 러시아 공산당 제9차 및 10차 대회에서 그는 중앙위원회 위원으로 선출되었다. 1920년 11월부터 12월까지 아르툠은 러시아 공산당 모스크바 위원회의 집행 서기였고, 그 후 전러시아 광부 연합 중앙위원회 위원장이자 동시에 전러시아 중앙집행위원회 위원이었다.
1923년 전국체육대회 개막식
Section: 개막식

축구 종목 개막식은 1923년 11월 21일 10시 15분부터 휘문고등보통학교 운동장에서 진행되었다. 대화 악대의 음악소리에 맞춰 학생 선수단이 각 학교를 상징하는 교기를 들고 경기장에 입장하는 선수단 입장식이 진행된 후, 조선체육회 회장인 고원훈의 개회사가 진행되었다. 전년도 대회를 우승한 선수단으로부터 조선체육회 측으로 우승기를 반환하는 우승기 반환식이 진행되었다.

야구 종목에 참가하는 선수단은 1923년 5월 17일 8시 30분에 휘문고등보통학교 악대를 선두로 하고 조선체육회 사무실부터 출발하여 안국동, 종로, 을지로를 지나 대한문을 거쳐 배재고등보통학교 운동장까지 시가 행진을 진행했다. 선수단 입장식이 진행된 후 조선체육회 회장인 고원훈의 개회사와 시구식이 진행되었다.
1923년 전국체육대회 폐막식
Section: 폐막식

1923년 10월 17일 16시 30분에 야구 청년부 남자 단체 결승 경기가 종료된 후 우승기 우여식이 진행되었다. 3회 연속 우승을 달성한 금강구락부 정구단에게 우승기를 영구히 소유할 권리를 수여했다.

1923년 12월 8일에 야구 청년부 남자 결승 경기가 종료된 후 조선체육회 회장인 최린이 청년부에서 우승한 조선불교청년회 축구단, 중학부에서 우승한 배재고등보통학교 축구단, 소학부에서 우승한 광성보통학교 축구단에게 각각 우승기를 수여했다.
근면혁명
Section: 배경

그러나 17세기 말기에는 평야부도 대부분이 완전히 개발되어 18-19세기에는 경지 면적이 늘지 않고 정체되었으며, 인구도 약 3,000만 명에서 정체되었다. 이러한 상황 중에 자기 책임 하에 경영 판단을 하게 된 소농들이 생산 확대를 위하여 취한 행동, 그것이 근면혁명이었다.

이러한 중에 농촌 사회도 변모한다. 중세에는 묘슈(名主)가 나고(名子)·히칸(被官)을 동원한 대규모 농업 경영이 일반적이었으며, 유사시에는 그것이 그대로 전투집단으로서 기능하였다. 그러나 평화적인 시대가 찾아오고 또한 개척이 진행됨에 따라 나고층은 평야부에 진출하여 자립하였으며, 17세기 중엽에는 한 부부와 그 직계가족에 의한 소규모 가족경영이 과반을 점하게 되었다(소농자립小農自立)
근면혁명

에도시대 노비(濃尾) 지방 농촌에 인구 증가에 수반하여 가축이 감소한 현상을 관찰한 역사인구학자 하야미 아키라(速水融)에 의하여 1976년에 제창되었으며, 산업혁명(産業革命, industrial revolution)으로부터 이름을 따서 근면혁명(勤勉革命, Industrious Revolution)이라고 이름지어졌다. 산업혁명(공업화)은 자본(기계)을 이용하여 노동생산성을 향상시키는 자본 집약·노동절약형  생산혁명이었다는 것과 대조적인 분석 방식이다.

근면혁명(勤勉革命, Industrious Revolution)이란 일본 에도시대(江戸時代) 17세기 말부터 농촌에서 발생한 생산혁명(生産革命) 현상을 지칭한 용어이다.

가축(자본)이 수행한 노동을 인간이 대신하는 자본 절약·노동집약형 생산혁명으로, 이를 통하여 일본인의 '근면성'이 배양되었다고 한다. 가축을 사육하기 위하여 할당하는 노동력을 억제하고, 인간 자신이 자발적으로 중노동도 담당하는 것으로 생산을 늘리려 했다는 것이 특징이다.
근면혁명
Section: 산업혁명과 근면혁명

근면혁명이란 축력(畜力)(자본)을 인력(노동)으로 대체하여 생산성 향상을 꾀하는, 자본절약·노동집약형 생산혁명이다. 즉 18-19세기에 잉글랜드에서 일어난 산업혁명(공업화)가 기계(자본) 사용을 통하여 생산성 향상을 꾀하는 자본집약·노동절약형의 생산혁명이었다는 것과 대조적으로, 동시기 일본에서는 자본(가축)을 노동으로 대체한다는 산업혁명과는 정반대 방향으로 진전되고 있었다.

일본과 잉글랜드에서 이런 대조적인 생산혁명이 진행한 원인은, 토지의 넓고 좁음에서 구해진다. 원래 잉글랜드는 일본에 비하여 이용 가능한 토지에 대한 인구가 희박하였고, 해외 식민지의 획득에 따라 그러한 특징이 보다 현저하였으며, 노동자 1인당 생산성 향상이 요구되었다. 반면 일본에서는 17세기말에는 가경지(可耕地) 대부분이 경작지화되었고, 단위 면적당 생산성 향상이 추구되었다.
올리버 보스비셸

보스비셸은 미시시피에서 태어났다. 그의 부모는 필라델피아 출신이었고 그는 펜실베니아 주 스퀼킬군에서 자랐다. 잠시 철도 관련 일을 하고 법률을 공부한 후 보스비셸은 전쟁 발발에 대비해 연방에 입대했다. 펜실베이니아 제25 자원 봉사 연대에서 짧은 기간 복무한 후, 그는 펜실베니아 제48 연대에 합류하여 3년 동안 그 연대에 남아 있었다. 그는 제2차 불런 전투와 앤티텀 전투와 같은 전투에서 활약을 보았다. 그는 소령으로 진급하여 연대를 이끌었으나 1864년 10월 복무만료로 휴직이 거부되어 소집되었다.

군대를 떠난 후 보스비셸은 펜실베이니아로 돌아와 두 개의 실패한 사업에서 일했다. 그는 또한 공화당 정치와 재향 군인 단체인 공화국 대군 활동에도 참여했다. 그는 1869년에 필라델피아 조폐국의 직위에 임명되었고, 1876년에 주화 발행인이 되었고, 1889년에 감독관이 되어 4년 동안 봉사했다. 조폐국에서 보스비셸의 부하 중 한 명이 금괴를 훔쳤고 범인이 체포되었을 때 모두 회수되지 않았기 때문에 보스비셸은 그의 사무실 덕분에 손실에 대한 책임을졌다. 1899년 의회 법령에 따라 이 책임에서 면제되었다. 말년에는 보험 회사의 임원이었다. 1921년에 사망했다.
개즈던 매입 하프 달러

후버 행정부의 남은 기간 동안에는 기념주화가 주조되지 않았다. 프랭클린 D. 루스벨트가 취임한 후에 재개되었지만 1935년에 루스벨트는 의회에 기념 주화 법안 통과를 피할 것을 촉구하면서 후버의 거부권을 인용했다. 그는 1938년에 하나를 거부했다. 1946년에 해리 S. 트루먼은 추가 주화 지폐에 반대하겠다고 경고하면서 비슷한 주장을 채택했으며, 1947년에 하나를 거부했다. 드와이트 D. 아이젠하워는 1954년에 세 개를 더 거부했다. 1955년부터 1981년 미국 재무부가 입장을 바꾼 이후까지 비유통 기념 주화는 발행되지 않았다.

1854년 개즈던 매입에 대한 의회 비준을 기념하기 위한 제안은 자신이 관리하고 배포할 수 있는 기념 주화를 원했던 엘패소 주화 상인 라이먼 W. 호페커의 아이디어였다. 그는 텍사스와 남서부 지역의 몇몇 의원들의 지지를 얻었고, 1929년 4월 의회에 법안이 제출되어 11개월 후 청문회를 받았다. 앤드루 멜런(Andrew W. Mellon) 재무장관은 이 법안에 반대하는 서신과 두 명의 공무원을 보냈지만 법안은 반대 없이 하원과 하원을 모두 통과했다. 1930년 4월 21일, 후버는 기념주화를 남용하는 것으로 간주하여 법안을 거부했다. 하원에서 열린 재정의 토론에서 단 한 명의 의원만이 후버의 행동에 찬성했지만 거부권은 쉽게 유지되었다.
개즈던 매입 하프 달러
Section: 출처

United States House of Representatives (1929년 4월 25일). “H.R. 2029” (PDF). United States Government Printing Office.  (구독 필요)

“Memorandum of disapproval”. 《The Numismatist》 (American Numismatic Association): 781–782. November 1947.  (구독 필요)
미국 20센트 주화

1874년에 새로 당선된 존스는 20센트짜리 주화를 요구하기 시작했는데, 그는 이것이 파웨스트 지역의 잔돈 부족을 완화할 것이라고 말했다. 이 법안은 의회를 통과했고 조폐국 국장인 헨리 린더만은 패턴 주화 주조를 명령했다. 린더만은 결국 다른 은화와 유사한 앞면과 뒷면을 결정했다.

미국 20센트 주화(Twenty-cent piece)는 1875년부터 1878년까지 주조된 주화이지만 마지막 2년 동안의 수집가에게만 해당된다. 네바다주 상원 의원 존 P. 존스(John P. Jones)가 제안한 이 제안은 규모와 가치 측면에서 비슷한 쿼터 주화와의 혼동으로 인해 실패했음이 입증되었다.
미국 20센트 주화
Section: 출처

LaMarre, Tom (January 2003). “The short-lived 'double-dime'”. 《Coins》 (Iola, WI: Krause Publications, Inc.): 10–12, 14.

Julian, R. W. (August 2014). “The curious "double-dime”. 《COINage》 (Dallas, TX: Beckett Media LLC): 56–59.
스탠리 그린

스탠리 그린(Stanley Green, 본명: 스탠리 오웬 그린, Stanley Owen Green, 1915년 2월 22일 – 1993년 12월 4일, 별명: 프로틴 맨, Protein Man)은 20세기 후반 센트럴런던에 있던 인간 광고판이었다. 한 작가는 그를 "런던에서 가장 유명한 무명인"이라고 불렀다. 린 트러스(Lynne Truss)에 따르면 그린은 웨스트엔드의 옥스퍼드가 안팎에서 매우 흔한 인물이 되어서 "지금까지 본 런던 군중의 모든 흑백 사진에 존재"했다.

1968년부터 1993년까지 25년 동안 그린은 성욕을 약화시키고 사람들을 더 친절하게 만들어 줄 저단백질 식단인 '단백질 지혜'를 추천하는 플래카드를 들고 옥스퍼드 스트리트를 순찰했다. 그가 직접 출판한 14페이지 분량의 팜플렛인 "Eight Passion Proteins with Care"는 20년 동안 84판을 거쳐 87,000부가 판매되었다.
마라바 커피

원두는 다양한 로스팅 회사에 판매되며, 최고의 원두는 공정무역 인증 브랜드와 미국 커뮤니티 커피를 생산하는 영국의 유니언 커피 로스터스(Union Coffee Roasters)에 전달된다. RWASHOSCCO(Rwanda Smallholder Specialty Coffee Company)는 마라바에서 구매하여 국내 시장에 판매한다. 마라바 커피는 맥주로도 만들어진다.

1999년에 설립된 아바후자무감비(Abahuzamugambi) 협동조합에서는 약 500,000명의 소규모 농부들이 커피 식물을 재배하고 있다. 이 협동조합은 2000년부터 르완다 국립대학교(NUR)와 PEARL의 지원을 받아왔다. 협동조합은 커피 품질을 향상시키고 스페셜티 시장에 진출했다.
스파게티 하우스 포위

경찰은 실시간 감시를 위해 광섬유 카메라 기술을 사용했으며 시청각 출력을 통해 무장괴한의 행동과 대화를 모니터링했다. 피드는 남성의 정신 상태와 진행 중인 협상을 가장 잘 관리하는 방법에 대해 경찰에 조언한 법의학 정신과 의사가 감시했다.

강도 3명은 블랙 파워(흑인해방단체)에 연루돼 있었으며, 정치적인 이유로 행동했다고 일관되게 주장했다. 경찰은 이들의 말을 믿지 않았고, 이는 정치적 행위가 아닌 범죄 행위라고 밝혔다.
나이츠브리지

나이츠브리지는 이그지비션 로드(Exhibition Road)와 슬론 스트리트(Sloane Street) 사이에 위치하고 있으며 브롬턴 로드(Brompton Road), 뷰챔프 플레이스(Beauchamp Place) 및 포트스트리트(Pont Street)의 서쪽 구역을 따라 남쪽 경계를 이루고 있다. 이 지역은 스파게티 하우스 포위 공격, 월튼 레스토랑 폭파 사건, 나이츠브리지 보증금 강도 사건 등 역사적으로 세간의 이목을 끄는 범죄의 표적이 되어 왔다.

나이츠브리지는 풍부한 역사와 높은 부동산 가격을 지닌 런던의 부유한 지역이다. 이름은 "청년 또는 보유자의 다리"를 의미하는 고대 영어 유래이다. 이 지역은 처음에는 지방 당국에 의해 분할되었으며 여러 본당의 본거지였다. 나이츠브리지는 고급 상점, 부유한 개인을 대상으로 하는 은행, 유명한 레스토랑 및 고급 미용실과 연관되어 있다. 이 지역의 부동산 가격은 세계에서 가장 높은 수준에 속하며, 2007년 원 하이드 파크의 가장 비싼 아파트는 1억 파운드에 판매되었다.
차규근
Section: 경력

제34회 사법시험 합격

제24기 사법연수원 수료

대한변호사협회 법률구조재단 이사

법무부 출입국·외국인정책본부 국적난민과장

법무부 출입국·외국인정책본부장

2021년 7월~2024년 3월: 법무연수원 연구위원

2024년 4월~2024년 7월: 조국혁신당 조국 당대표 비서실장

2024년 4월 10일: 대한민국 제22대 국회의원 선거 당선(비례대표, 조국혁신당, 초선)

2024년 7월~: 조국혁신당 대구광역시당 위원장
갤럭시 사이언스 픽션
Section: 출처

Asimov, Isaac (1979). 《In Memory Yet Green》. Garden City: Doubleday. ISBN 0-385-13679-X.

Atheling, William Jr. (1974). 《More Issues at Hand》. Chicago: Advent. ISBN 0-911682-18-X.

Ashley, Mike (2007). 《Gateways to Forever: The Story of the Science-Fiction Magazines from 1970 to 1980》. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 978-1-84631-003-4.
갤럭시 사이언스 픽션

골드는 재임 기간 동안 나중에 화씨 451로 확장된 레이 브래드버리의 "The Fireman", 로버트 A. 하인라인의 "The Puppet Masters" 그리고 앨프리드 베스터의 "The Demolished Man"을 포함하여 많은 주목할만한 이야기를 출판했다. 1952년에 이 잡지는 인쇄업체인 로버트 귄(Robert Guinn)에 인수되었다. 1950년대 후반까지 프레더릭 폴(Frederik Pohl)은 잡지 제작의 대부분 측면에서 골드를 돕고 있었다. 골드의 건강이 악화되자 폴은 한동안 대부분의 제작 작업을 수행했지만 공식적으로 1961년 말부터 편집장을 맡았다.

갤럭시 사이언스 픽션(Galaxy Science Fiction)은 1950년부터 1980년까지 보스턴에서 출판된 미국의 다이제스트 크기 공상 과학 잡지이다. 이 잡지는 미국 시장 진출을 모색하고 있던 프랑스-이탈리아 회사인 월드 에디션스(World Editions)에 의해 설립되었다. 월드 에디션스는 기술보다는 사회 문제에 대한 이야기에 초점을 맞춰 갤럭시를 당대의 최고의 공상 과학 잡지로 빠르게 만든 편집자 H. L. 골드로 고용되었다.
비욘드 판타지 픽션

비욘드 판타지 픽션(Beyond Fantasy Fiction)은 H. L. 골드가 편찬한 미국의 판타지 소설 잡지로, 1953년부터 1955년까지 단 10호만 발행되었다. 마지막 두 호에는 비욘드 픽션(Beyond Fiction)이라는 표지 제목이 붙었지만 저작권 목적으로 발행물의 이름은 이전과 동일하게 유지되었다.

상업적으로 성공하지는 못했지만 아이작 아시모프, 레이 브래드버리, 필립 K. 딕과 같은 작가들의 단편 소설이 다수 포함되어 있다. 이 출판물은 비평가들에 의해 1943년에 출판이 중단된 판타지 잡지인 언노운 (잡지)의 전통을 계승한 것으로 묘사되었다. 이 출판물은 과학적 설명이 포함된 늑대인간 이야기와 같은 합리적인 기반을 갖춘 판타지를 인쇄한 것으로 유명했다. 비욘드의 이야기 모음은 1963년에 비욘드라는 제목으로 문고판 형식으로 출판되었다.
비욘드 판타지 픽션
Section: 출처

Nicholls, Peter (1979). 《The Encyclopedia of Science Fiction》. St Albans: Granada Publishing. ISBN 0-586-05380-8.

Clute, John; Nicholls, Peter (1993). 《The Encyclopedia of Science Fiction》. New York: St. Martin's Press, Inc. ISBN 0-312-09618-6.
판타스틱 어드벤처스
Section: 출처

Carter, Paul A. (1977). 《The Creation of Tomorrow: Fifty Years of Magazine Science Fiction》. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-04211-6.

Ashley, Mike (2005). 《Transformations: The Story of the Science Fiction Magazines from 1950 to 1970》. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 0-85323-779-4.
사이언스 픽션 플러스
Section: 출처

Lawler, Donald (1985). 〈Science-Fiction Plus〉.   Tymn, Marshall B.; Ashley, Mike. 《Science Fiction, Fantasy, and Weird Fiction Magazines》. Westport, Connecticut: Greenwood Press. 541–545쪽. ISBN 0-313-21221-X.

Moskowitz, Sam (2013) [1983]. 〈Anatomy of a Collection: The Sam Moskowitz Collection〉.   Hall, Hal W. 《Science/Fiction Collections: Fantasy, Supernatural and Weird Tales》. New York: Routledge. 79–110쪽. ISBN 978-0-917724-49-7.
바이러스의 사회사

바이러스의 사회사(Social history of viruses)는 바이러스와 바이러스 감염이 인류 역사에 미친 영향을 설명한다. 바이러스로 인한 유행병은 약 12,000년 전, 인류가 인구 밀도가 더 높은 농업 공동체를 형성했던 신석기 시대에 인간의 행동이 변화하면서 시작되었다. 이로 인해 바이러스가 급속히 확산되어 결국 풍토병이 되었다. 식물과 가축의 바이러스도 늘어나고, 인간이 농업에 의존하게 되면서 감자의 포티바이러스, 소의 우역 같은 질병은 파괴적인 결과를 가져왔다.

천연두와 홍역 바이러스는 인간을 감염시키는 가장 오래된 바이러스 중 하나이다. 다른 동물을 감염시킨 바이러스에서 진화한 이 바이러스는 수천 년 전 유럽과 북아프리카의 인간에게 처음 나타났다. 바이러스는 나중에 스페인 정복 기간 동안 유럽인에 의해 신세계로 옮겨졌지만 원주민은 바이러스에 대한 자연적인 저항력이 없었으며 전염병으로 인해 수백만 명이 사망했다. 인플루엔자 범유행은 1580년부터 기록되었으며, 이후 몇 세기 동안 빈도가 증가했다. 1918~19년의 전염병은 1년도 채 안 되어 4천만~5천만 명이 사망했으며 역사상 가장 파괴적인 사건 중 하나였다.
1907년 티플리스 은행강도사건
Section: 출처

Souvarine, Boris (2005). 〈Chapter IV – A Professional Revolutionary〉. 《Stalin: A Critical Survey of Bolshevism》. New York: Kessinger Publishing. ISBN 978-1-4191-1307-9.

Trotsky, Leon (1970). 〈Chapter IV: The Period of Reaction〉. 《Stalin: An Appraisal of the Man and His Influence》. New York: Stein and Day. LCCN 67028713. 2012년 6월 26일에 확인함.
그래스 파이트

그래스 파이트(Grass Fight)는 텍사스 혁명 당시 멕시코 육군과 텍사스 육군이 벌인 소규모 전투이다. 전투는 1835년 11월 26일 텍사스 멕시코 지역의 샌안토니오 데 벡사르 바로 남쪽에서 일어났다. 텍사스 혁명은 공식적으로 10월 2일에 시작되었고, 그달 말까지 텍사스군은 이 지역에서 가장 큰 멕시코 수비대의 본거지인 벡사르(Béxar)를 포위했다. 활동이 없는 것에 지루해진 많은 텍사스 군인들은 집으로 돌아왔다. 그들을 대신하기 위해 미국에서 소수의 모험가들이 도착했다. 텍사스군이 11월 22일 벡사르에 대한 공격을 시작하라는 스티븐 F. 오스틴 총사령관의 요청을 거부하자 오스틴은 군대에서 사임했다. 남자들은 에드워드 벌레슨을 새로운 총사령관으로 선출했다.

11월 26일, 텍사스 정찰병 데프 스미스(Deaf Smith)는 50~100명의 군인을 동반한 멕시코 배낭 열차가 벡사(Bexar)로 향하고 있다는 소식을 전했다. 텍사스 캠프는 배낭 열차가 멕시코 수비대에 지불하고 보급품을 구매하기 위해 은을 운반했다고 확신했다. 벌레슨은 제임스 부이 대령에게 45-50 명의 기병을 데리고 기차를 요격하라고 명령했다. 추가로 100명의 보병이 뒤따랐다. 전투가 시작되는 것을 보고 멕시코 장군 마르틴 페르펙토 데 코스는 벡사에서 지원군을 보냈다. 텍사스군은 멕시코군의 여러 차례 공격을 격퇴했고 멕시코군은 마침내 벡사로 후퇴했다. 텍사스 사람들이 버려진 짐을 싣는 열차를 조사했을 때 그들은 노새들이 은 대신에 멕시코군 말들에게 먹이를 주기 위해 갓 잘라낸 풀을 실었다는 것을 발견했다. 4명의 텍사스인이 부상을 입었고 역사가 알윈 바(Alwyn Barr)는 3명의 멕시코 군인이 사망했다고 말했지만 부이와 벌레슨은 처음에는 그 수가 훨씬 더 많다고 주장했다.
그래스 파이트
Section: 출처

Edmondson, J.R. (2000). 《The Alamo Story: From Early History to Current Conflicts》. Plano, TX: Republic of Texas Press. ISBN 978-0-585-24106-7.

Barr, Alwyn (1990). 《Texans in Revolt: The Battle for San Antonio, 1835》. Austin, TX: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-77042-3.
스퀌

대부분의 자금은 브로드웨이 제작자인 에드거 랜즈버리, 조지프 비러로부터 나왔다. 조지아주 포트웬트워스에서 이뤄진 5주의 촬영 기간 동안 수백만 마리의 벌레가 사용되었다. 인근 지역에서 수급 가능한 벌레만으로는 양이 충분치 않아 메인주에서도 벌레를 들여왔다. 분장사 릭 베이커는 본인 경력 중 처음으로 보철물을 사용하여 특수 효과를 제공했다.

아메리칸 인터내셔널 픽처스는 이 영화를 배포하기로 결정한 후 "R" 등급을 "PG"로 낮추기 위해 가장 생생한 장면들을 제거 편집하였으나 등급 조정에 실패하였다. 영화는 상업적으로 성공했지만 미지근한 평가를 받았다. 이후 이 작품은 비평가들의 사랑을 받는 작품이자 컬트 클래식이 되었다.
연방가족노인여성청소년부 (독일)

연방가족노인여성청소년부(독일어: Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, BMFSFJ, 영어: Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth)는 독일연방공화국의 연방내각 부처이다. 베를린에 본청이 있으며 본에 제2청사가 있다. 현재 연방가족노인여성청수년부 장관은 동맹 90/녹색당의 리자 파우스(Lisa Paus)이다.

1953년 연방가족부(독일어: Bundesministerium für Familienfragen)로 출범하였으며 1957년 연방가족청소년부로 개칭하였고 1969년 연방보건부와 통합하여 연방청소년가족보건부가 되었다. 1986년 연방청소년가족여성보건부로 개칭하였으며 1991년에 보건 부문이 연방보건부로 다시 분리되고, 나머지 부문이 연방여성청소년부와 연방가족노인부로 나뉘었다. 1994년에 나뉘었던 나머지 두 부문이 다시 통합하여 현재의 이름이 되었다.
니스 포위전
Section: 전개

일부 기록에 따르면 퇴각 전날 밤, 바르바로스의 오스만군이 도시를 약탈하고 그 일부를 불태운 뒤 포로 5,000명을 사로잡았다고 한다. 그러나 스페인 측 기록에서는 도시를 불태운 것은 프랑스군이었다고 만장일치로 기록하고 있으며, 프랑스 원수 비에유빌도 "그 사건이 벌어질 때 바르바로스의 군대는 이미 멀리 떨어져 있었기 때문에 그들을 비난해선 안 된다. 프랑스의 명예와 평판, 그야말로 기독교계 자체를 지키기 위하여 불행한 바르바로스에게 떠넘겼던 것이다"라는 말을 남기며 프랑스 측의 책임을 인정했다.

9월 8일 시미즈성을 차지하기 위한 큰 전투가 다시 한번 벌어졌으나 합스부르크군의 진군 소식을 들은 프랑스-오스만 연합군은 마침내 퇴각을 택했다. 한편 사보이아 공국의 통치자인 카를로 3세 공작은 피에몬테에서 군대를 일으켜 도시의 해방을 꾀하고 있었다. 안드레아 도리아의 함대를 타고 건너온 구원군은 빌프랑슈에 상륙한 뒤 니스성으로 향했다.
니스 포위전

당시 니스는 카를 5세의 동맹국인 사보이아 공작 카를로 3세의 지배를 받고 있었다. 오스만 제국의 제독인 바르바로스 하이레딘 파샤의 1543년~1544년 지중해 원정 과정에서 벌인 전투이기도 하다.

니스 포위전은 1542년~1546년 이탈리아 전쟁의 일환으로 1543년 프랑스-오스만 동맹군의 프랑수아 1세와 쉴레이만 대제가 신성 로마 제국 황제 카를 5세와 사보이아 공국, 제노바 공화국 등의 동맹국에 맞서 싸운 전투이다.
평면파
Section: 특수한 종류

진정한 평면파는 물리적으로 존재할 수 없다. 왜냐하면 그것은 모든 공간을 채워야 하기 때문이다. 그럼에도 불구하고 평면파 모델은 물리학에서 중요하고 널리 사용된다. 유한한 범위를 가진 모든 소스에서 균질한 공간의 넓은 영역으로 방출되는 파동은 소스까지의 거리에 비해 충분히 작은 그 영역의 어느 부분에서 볼 때 평면파로 잘 근사될 수 있다. 예를 들어, 먼 별에서 망원경에 도달하는 빛 파동의 경우에 해당한다.

이 용어는 더 구체적으로 "단색광" 또는 사인파 평면파를 의미한다. 사인파 평면파는 프로파일 가 사인 함수인 진행 평면파이다. 즉,

스칼라 또는 벡터일 수 있는 매개변수 를 파동의 진폭이라고 한다. 스칼라 계수 는 그 "공간 주파수"이고, 스칼라 는 그 "위상 변화"이다.
평면파
Section: 성질

2차원 또는 3차원의 스칼라 평면파의 경우, 장의 기울기는 항상 방향 과 같은 방향이다. 구체적으로, 이며, 여기서 는 첫 번째 인수에 대한 의 편미분이다.

벡터 값 평면파의 발산은 방향 에서의 벡터 의 투영에만 의존한다. 구체적으로,

특히, 횡 평면파는 모든 와 에 대해 을 만족한다.

평면파는 방향 벡터 에 수직인 방향을 무시하고, 즉 함수 를 1차원 매질의 파동으로 고려하여 연구할 수 있다.

평면파에 적용되는 모든 국소 연산자, 선형 또는 비선형 연산자는 평면파를 산출한다. 동일한 법선 벡터 를 갖는 평면파의 모든 선형 결합도 평면파이다.
연방노동사회부 (독일)

연방노동사회부(독일어: Bundesministerium für Arbeit und Soziales, BMAS 영어: Federal Ministry of Labour and Social Affairs)는 독일연방공화국의 연방내각 부처이다. 본청은 베를린에, 제2청이 본에 소재하고 있다. 현재 장관은 독일 사회민주당의 후베르투스 하일이다.

독일 제국 노동국(독일어: Reichsarbeitsamt)의 후신으로 1919년 2월 13일에 바이마르 공화국의 노동부가 출범하였다. 전후에 서독 제1기 아데나워 내각에서 1949년 9월 20일 노동부를 재건하였고, 제2기 슈뢰더 내각에서 각각 연방경제노동부와 연방건강사회보장부로 나뉘었다가 2005년 독일 총선 이후에 현재로 통합되었다.
룸 넥스트 도어
Section: 출연진

틸다 스윈턴 - 마사 헌트 / 미셸 역
에스터 맥그리거 - 젊은 시절의 마사 역

줄리앤 무어 - 잉그리드 역

존 터투로 - 데이미언 커닝햄 역

알레산드로 니볼라 - 경관 역

후안 디에고 보토 - 사진 작가 역

멜리나 매슈스 - 변호사 세라 역

라울 아레발로 - 스페인 사제 역

빅토리아 루엥고 - 프레드의 아내 역

알렉스 회그 아네르센 - 프레드 역

알비세 리고 - 조나 역

세라 더미스테어 - 스텔라 번 역
룸 넥스트 도어
Section: 줄거리

암이 악화되어 고통이 심해지자 마사는 스스로 죽음을 결정하기로 한다. 다크웹을 통해 안락사 약을 입수한 마사는 산속 별장에서 약을 먹고 죽을 테니 잉그리드에게 그 옆방에만 있어 달라고 한다. 잉그리드는 죽음에 대한 두려움을 무릅쓰고 마사의 제안을 받아들이는 한편, 데이미언과 논의하여 후일 법적 문제를 방지하기 위해 변호사를 선임해둔다. 그렇게 두 사람은 별장에서 죽기 전 한 달여를 같이 보내게 된다. 마사는 자신의 방문이 닫혀 있으면 그때 자신은 죽음을 선택한 것이라고 일러둔다.

마사의 혈육으로는 옛날 남자친구 프레드와의 사이에서 나은 딸 미셸이 있었다. 프레드는 베트남 전쟁 참전 후 PTSD에 시달리다가 마사를 떠나 다른 여자와 결혼했고, 화재 현장에서 목숨을 잃었다. 마사와 거의 연을 끊고 지내던 미셸은 마사가 죽음을 결심했다는 소식에도 그다지 동요하지 않는다. 잉그리드와 마사는 자신들의 남자친구였던 데이미언 이야기, 잉그리드가 조사하고 있는 화가 도라 캐링턴 이야기, 마사의 과거 종군 기자 시절 이야기 등을 하며 한동안 같이 지낸다. 그러나 자신의 죽음의 동행인이 되어 달라는 마사의 부탁에 잉그리드는 큰 혼란에 빠진다.
튀니스 정복 (1535년)
Section: 배경

1533년 쉴레이만 대제는 알제에서 소환한 제독 바르바로스 하이레딘 파샤에게 콘스탄티노플에서 대규모 전투 함대를 건조하라는 명령을 내렸다. 그해 말부터 이듬해 겨울까지 총 70척의 갤리선이 건조되었으며, 유대인 2,000명을 비롯한 노예들이 노잡이로 쓰였다. 바르바로스는 이 함대를 이용해 이탈리아 해안을 따라 습격을 감행한 뒤 1534년 8월 16일 튀니스를 정복하고, 당시 스페인에 복종하던 지역 통치자 물레이 하산을 축출하였다. 바르바로스는 튀니스에 강력한 해군기지를 구축하여, 튀니스 일대 지역은 물론 바다 건너 몰타섬의 습격에 활용할 수 있게 되었다.

이 소식을 들은 신성로마제국 황제 카를 5세는 즉시 튀니스 탈환 준비에 나서, 개신교도들이 노잡이로 동원된 갤리선 74척을 비롯한 전함 300척, 군인 30,000명을 소집해 안트베르펜에서 출항하였다. 당시 동원된 전함 중에는 구호기사단의 산타 안나 호와 세계 최강으로 꼽히던 포르투갈 갤리온선 상 주앙 바프티스타 호가 있었다. 튀니스 정복을 위해 카를 5세가 투입한 군자금 역시 100만 두카트로 추산되어, 다뉴브강에서 쉴레이만 대제의 대군을 상대로 벌인 전역에 들어간 비용과 맞먹었다.
튀니스 정복 (1535년)
Section: 전투

이 전투에서 포르투갈 갤리온선 상 주앙 바프티스타 호는 항구 입구에 쳐진 사슬을 부수고 튀니스에 포격을 가하는 공을 세웠다. 한편 스페인군은 전장에서 프랑스 백합문양이 새겨진 대포알을 발견하였는데 이는 곧 프랑스가 합스부르크가를 반목하고 오스만과 협력 단계에 들어갔음을 의미했다.

카를 5세 연합군의 점령 과정에서 튀니스 내부에서 학살이 벌어졌는데 그 사망자만 약 3만 명에 달했다. 바르바로스는 오스만군 수천 명과 함께 알제로 피신하였으며, 물레이 하산은 복권되었다. 도시에 널린 시체의 악취가 너무 심했던 관계로 카를 5세는 곧바로 튀니스를 떠난 뒤 라데스에 작전본부를 마련하였다.
미이라의 습격
Section: 줄거리

그날 밤 마이크 역시 어디론가 사라지고, 마이크를 찾아나선 조시는 돌연변이가 된 마을 주민들을 발견한다. 이 돌연변이들은 사람들을 무차별로 공격해 살해하고, 접촉하면 독성 반응을 일으킨다. 어쩌면 이는 몇 주 전 새로 세워진 화학 공장이 몰래 무단 투기하고 있는 유독성 폐기물 때문일지도 모른다.

형제 조시와 마이크는 남부로 휴가를 떠났다가 도시에서 왔다는 이유만으로 지역민들이 도로 위에서 텃세를 부리며 차를 밀어내는 바람에 차가 하천에 처박히고 만다. 둘은 할 수 없이 상당수 주민들이 앓거나 실종되고 있다는 인근 작은 마을에서 하룻밤을 지내게 된다.
알렉산더 알본

2017년 FIA 포뮬러 2 챔피언십에서 ART 소속으로 참여하여 10위를 달성, 이듬해 DAMS 팀으로 레이스 4회 우승을 포함하여 챔피언십 3위를 달성했다. 2019년 포뮬러 원에 스쿠데리아 토로 로소 소속 다닐 크비얏의 팀메이트로 데뷔하였다. 12경기 후 레드불 레이싱의 막스 페르스타펀의 팀메이트로 피에르 가슬리를 대체하여 출전하였고, 2020년 토스카나 그랑프리에서 첫 포디엄 피니시를 달성했다. 2021년 세르히오 페레즈로 교체되어 예비 드라이버가 되었다가 이듬해인 2022년 시즌 윌리엄스 F1으로 옮겼다.

1996년 3월 23일 잉글랜드 런던에서 영국의 전 자동차 경주 선수인 나이젤 알본과 태국인인 칸카몰 사이에서 태어났다. 레드불 주니어 팀으로 2012년 유로컵 포뮬러 르노 2.0 시즌에 참여하였고, 2014년 시즌에서 3위로 챔피언십을 마쳤다. 2015년 FIA 포뮬러 3 유러피언 챔피언십에서 7위, 2016년 GP3 시리즈에서 팀메이트 샤를 르클레르에 이은 2위로 시즌을 마쳤다.
알제 함락 (1529년)
Section: 재정복

1529년 1월 황제 페르디난트 1세에게 전쟁을 선포한 쉴레이만 대제는 서부 지중해에서 공세를 펼치기로 마음먹고, 바르바로스에 대한 국가 차원의 군사지원을 재개하게 되었다.

예니체리 병력 2,000명과 포병, 군자금 등을 나라에서 지원받은 바르바로스는 본격적인 공세에 앞서 알제의 셰이크를 모시던 자들에게 뇌물을 뿌려 변심하게 만들었다. 알제의 민심을 얻은 바르바로스는 페뇬섬의 스페인군 요새를 포위하기 시작하였다.

당시 페뇬 요새에는 돈 마르틴 데 바르가스의 스페인군이 주둔하고 있었는데 본국의 지원 없이 22일 동안 포격을 견뎌내었다. 전투 과정에서 바르가스는 곤봉에 맞아 전사하였고, 25명의 스페인 병사가 끝까지 저항하였으나, 결국 1529년 5월 29일 항복을 선언하였다. 이후 페뇬 요새는 해체되었으며, 해체하면서 나온 돌무더기는 기독교도 노예를 부려 알제 앞바다에 방파제를 쌓는 데 활용되었다.
알제 함락 (1529년)
Section: 배경

1516년 알제의 아미르가 된 살림 알투미는 스페인군을 몰아내기 위해 오스만 출신 해적 형제 오루츠와 바르바로스 하이레딘을 불러들였다. 오스만군을 이끌고 온 오루츠는 되려 살림 아투미가 스페인군과 음모를 꾸미고 있다고 판단하며 살림을 암살하고 마을을 점령하였다. 이후 스페인은 1516년 돈 디에고 데 베라 장군의 원정대를, 1519년 돈 우고 데 몽카다 장군의 원정대를 파견하여 알제 시를 점령하고자 하였으나 두 차례 모두 실패로 끝났다.

1510년 스페인군은 알제 앞바다의 작은 섬인 페뇬섬에 거점을 두고 지역 통치자인 살림 알투미에게 주둔을 승인할 것과 조공을 바칠 것을 명시한 강제조약을 체결하였다. 이후 페뇬섬에는 200명의 수비대가 주둔하는 요새가 건설되었는데 스페인어로 엘 페뇬 데 아르헬 요새라 불렀다. 살림 알투미는 스페인으로 가서 페란도 2세를 알현하여 순종할 것을 직접 맹세해야 했다.
빌레르보카쥬 전투

연합군과 독일군 모두 캉을 장악하는 것이 노르망디 전역에 필수적이라고 여겼다. 6월 6일의 노르망디 상륙 이후, 독일군은 신속하게 도시 북쪽에 방어 진지를 구축했다. 6월 9일, 캉을 포위하고 점령하려는 영국군의 양방향 공격이 실패했다. 영국 제2군의 우측에 있는 미국 제1보병사단은 독일 제352보병사단을 격퇴하고 독일 전선에 틈을 열었다. 틸리쉬르셀(Tilly-sur-Seulles) 지역에서 남쪽으로 가는 직선 경로를 차단하는 독일 기갑교도사단을 우회하기 위해, 제7기갑사단 소속 제22기갑여단(윌리엄 “루니” 힌데 준장 지휘)의 전차, 보병, 포병으로 구성된 혼합 부대가 독일 방어선의 틈을 통해 빌레르보카쥬로 측면 기동을 시도했다. 영국군 지휘관들은 독일군 후방에 강력한 부대가 나타남으로써 기갑교도사단을 포위하거나 철수를 강요할 수 있기를 희망했다.

제22기갑여단 부대는 큰 문제 없이 6월 13일 아침에 빌레르-보카주에 도착했다. 선두 부대는 캉으로 가는 도로를 따라 동쪽으로 나아가 213지점의 능선에 도달했으나, 그곳에서 독일 제101SS중전차대대 소속 6호 전차 티거 전차들의 매복 공격을 받았다. 몇 분 만에 영국군의 전차, 대전차포, 수송 차량들이 파괴되었고, SS-오버슈투름휘러 미하엘 비트만이 대부분을 파괴했다. 독일군은 마을을 공격했으나 영국군은 독일군의 공격을 격퇴하였고, 이 과정에서 독일군은 여러 대의 티거와 4호 전차를 잃었다. 6시간 후, 힌드는 빌레르보카쥬 서쪽의 더 방어하기 좋은 언덕으로 후퇴를 명령했다. 다음 날, 독일군은 영국군의 방어진지를 공격했고, 이 전투는 '섬 전투'로 알려졌다. 영국군은 독일군에게 큰 타격을 입히고 돌출부에서 철수했다. 8월 4일, 폭격기사령부의 전략 폭격이 두 차례 이어진 후 영국군은 폐허가 된 빌레르보카쥬를 점령했으며, 캉을 둘러싼 전투는 빌레르보카쥬 동쪽에서 계속되었다.
카타리나 폰 보라
Section: 생애

카타리나 폰 보라가 1531년에 마르틴 루터에게 보낸 편지에 따르면 그녀의 아버지는 당시 5세였던 폰 보라를 1504년, 브레나에 있는 베네딕토회 수녀원으로 보내 교육을 받게 한 것으로 전해진다. 9살 때 그녀는 작센주 그리마 근처의 마리엔트론(Mary's Throne)이라는 이름의 시토회 공동체인 님브센 수도원(Nimbschen Abbey)으로 이사했는데, 그녀의 외할머니는 그곳에서 수녀로 활동했다.

수년간 수녀 생활을 한 후, 폰 보라는 개혁 운동에 점점 관심을 갖게 되었고 폐쇄적인 삶에 불만을 갖게 되었다. 그녀는 결국 다른 여러 자매들과 함께 루터에게 연락해 도움을 청했다. 1523년 4월 4일, 성토요일에 루터는 수녀원에 정기적으로 청어를 배달하는 상인이자 토르가우의 평의원인 레온하르트 쾨페(Leonhard Köppe)를 그녀에게 보냈으며 수녀들은 지붕이 덮인 마차를 타고 생선 통 사이에 숨어 탈출하여 비텐베르크로 도망갔다.
카타리나 폰 보라
Section: 마르틴 루터와의 결혼

마르틴 루터는 결혼에 대한 확신이 없었으며 루터의 동료였던 필립 멜란히톤은 루터의 결혼이 종교 개혁에 좋지 않은 영향을 끼칠 것 같다고 우려했다. 루터는 자신의 결혼이 '그의 아버지를 기쁘게 하고, 교황을 화나게 하며, 천사들을 웃게 하고, 악마들을 울게 할 것'이라고 생각했다. 당시 26세였던 폰 보라와 41세의 루터는 1525년 6월 13일 유스투스 요나스(Justus Jonas), 요하네스 부겐하겐(Johannes Bugenhagen), 그리고 루카스 크라나흐(Lucas Cranach)와 그의 아내 바바라(Barbara) 등 증인들이 있는 앞에서 결혼을 했다. 다음날 아침 작은 결혼식 조찬이 열렸고, 6월 27일에는 부겐하겐이 사회를 보며 공식적인 예식이 열렸다.

이들 부부는 비텐베르크(검은 수도원으로 알려짐)에서 공부하던 아우구스티누스 수도회의 수도사들의 이전 기숙사와 교육기관에 거주했는데, 이는 루터의 보호자인 프리드리히 3세 폰 작센 선제후의 동생인 요한 폰 작센 선제후의 결혼 선물이었다. 폰 보라는 곧바로 수도원의 방대한 재산을 관리하는 일을 맡았다. 그녀는 소를 사육하고 판매했으며, 그들의 가족과 함께 하숙하는 수많은 학생들, 그리고 남편의 손님들을 위해 양조장을 운영했다. 전염병이 돌았을 때 그녀는 간호사들과 함께 병원을 운영하며 일했다. 루터는 그들이 소유한 농장의 이름을 따서 폰 보라를 '줄스도르프(Zaulsdorf)의 지도자'라고 불렀으며, 새벽 4시에 일어나는 습관이 있는 그녀를 '비텐베르크의 샛별'이라고 부르기도 했다.
CANoe
Section: 출처

Patrick E. Lanigan, Priya Narasimhan(카네기 멜론 대학교 ECE학과), Thomas E. Fuhrman(GM R&D): AUTOSAR용 CANoe 기반 결함 주입 프레임워크 경험, http://www.ece.cmu.edu/~ planigan/research/lanigan-dsn10.pdf, 2010년 9월 30일

Becker, Hübner, Hettich, Constabel, Eisenmann, Luka: 동적 및 부분 FPGA 활용, IEEE Vol. 95, No. 2, 2007년 2월, http://www.gstitt.ece.ufl.edu/courses/spring09/eel4930_5934/reading/pr.pdf, 2010년 9월 30일
살 반도

반도는 선수 생활을 마친 후 브루어스에서 특별 어시스턴트로 활동한 후 1991년 10월부터 1999년 8월까지 팀의 단장을 역임했다. 그는 2013년 미국 대학 야구 명예의 전당에 헌액되었고, 2022년 반도는 육상 명예의 전당에 헌액되었다.

4번의 올스타 선수인 반도는 8년 동안 평균 23홈런과 90타점을 기록했다. 반도는 동시대의 명예의 전당 3루수 브룩스 로빈슨에 의해 종종 가려졌지만, 반도는 1971년부터 1974년까지 아메리칸 리그(AL) 최우수 선수상 투표에서 2위, 3위, 4위를 차지했다. 밀워키 브루어스에서 선수 생활을 마감했다.
메리앤 트럼프 배리

메리앤 트럼프 배리(Maryanne Trump Barry, 1937년 4월 5일 ~ 2023년 11월 13일)는 미국 변호사이자 미국 연방법관이었다. 1974년 미국 검사 보좌관이 되었고, 1983년 로널드 레이건 대통령에 의해 미국 뉴저지 지방 법원에 처음으로 임명되었다. 1999년에 대통령 빌 클린턴에 의해 미국 제3 순회 항소 법원에 임명되었다.

2006년 1월 배리는 미국 상원 법사위원회에서 자신의 동료인 새뮤얼 알리토를 미국 대법원에 지명하는 것을 지지하는 증언을 했다. 그녀는 2011년 6월 고위직에 올랐고, 조세 및 금융 거래 사기에 가담해 사법부 위법 행위를 저질렀다는 혐의로 조사가 시작된 후 2019년 2월 은퇴를 선언했다.
CANalyzer
Section: 참고문헌

Pfeiffer, Ayre, Keydel: CAN 및 CANopen을 사용한 임베디드 네트워킹 . RTC Books, 샌클레멘테, 미국, 2003(eng)

Pfeiffer, Ayre, Keydel: CAN 및 CANopen을 사용한 임베디드 네트워킹 . RTC Books, 일본, 2006(일본어)

CAN은 Interkama 1992에서 CiA 합동 스탠드에 대한 초연, 보고서를 선보일 수 있다 . In: Markt&Technik, No. 45, 1992년 11월 6일

CAN 애플리케이션을 더 빠르게 해결 – CAN 도구: 신제품 개요 . In: Markt&Technik, No. 45, 1992년 11월 6일
CANalyzer
Section: 설명

자동차 산업에서 IP 아키텍처 와의 연결을 위한 새로운 접근 방식은 CANalyzer에 의해 지원된다.

CANalyzer는 단순한 버스 모니터링 기능을 넘어, 메시지 트래픽과 데이터 내용을 트리거하고 분석하기 위한 많은 자극 및 분석 기능을 포함하고 있다. 이러한 기능들은 측정 구성에서 조합된다. 사용자에 의해 맞춤화하고 확장할 수 있는 기능성이 특징이며, 이는 통합된 컴파일 가능한 프로그래밍 언어를 통해 달성된다.

1992년 Vector는 CANalyzer 버전 1.0을 통해 세계 최초의 CAN 소프트웨어를 제공했다.  CANalyzer는 지속적으로 개발되어 세계적으로 CAN 버스 분석 시스템의 선두 주자로 자리매김하였다. 주로 자동차의 전자 네트워킹에 사용되는 CANalyzer는 철도 차량, 상용 차량, 특수 차량, 항공 전자기기, 의료 기술 등 다양한 산업 분야에서도 활용되고 있다.
빌 버틀러
Section: 작품

사랑이 머무는 곳에 (1978년 영화)

록키 2

괴짜들의 병영 일지

록키 3

록키 4

빅 트러블 (1986년 컬럼비아 픽처스 영화)

총각 쫄병

사탄의 인형

못말리는 비행사

레인 피플

컨버세이션 (1974년 영화)

죠스 (영화)

뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새 (영화)

립스틱 (영화)

프로테우스 4

카프리콘 프로젝트

오멘 2

그리스 (영화)