hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
신재민

신재민(1986~) - 대한민국의 공무원. 기획재정부 사무관. 신재민 폭로.

신재민(1987~) - 대한민국의 배우.

재민(본명: 신재민, 1996~) - 대한민국의 가수. 그룹 씨드의 멤버.

신재민은 다음 사람을 가리킨다.

신원식(아명: 재민, 1921~2008) - 한국의 독립운동가, 대한민국의 정치인.

신재민(申載旻, 1958~) - 대한민국의 아나운서, 기자, 정치인.
회정리 미사일 기지
Section: 역사

지하 사일로로 된 ICBM 기지로 알려져 있다. 언론에서는 양강도 회정리라고 잘못 보도된 경우도 많다.

2019년 3월 12일, 유엔 안보리 대북제재위원회는 연례보고서에서, 한 회원국은 2018년 11월 "북한이 북쪽 국경지대 근처에 ICBM 기지를 건설하고 있다"고 통보했다. 보고서는 CNN이 ICBM 기지로 지목한 양강도 회정리 미사일 기지 위성사진을 공개했다.

CNN이 보도한 영저리 미사일 기지에서 약 11 km 떨어진 회정리(Hoejung-ri) 지역의 공사 상황은 2012년 말부터 감지된 것으로 알려졌다. 영저리 미사일 기지는 중국 국경에서 12마일(약 20 km) 떨어진 산악지역에 대포동 1호, 대포동 2호 미사일을 발사할 수 있는 기지이다.
조코암
Section: 음악 작품

2015	分手的时候不流泪<헤어질 때는 눈물을 흘리지 않다>

2015	我多想靠近你<나는 얼마나 가까이 가고 싶니>

2015	我该怎么整	<내가 어떻게 해야 하나>

2017	赵先生	<조선생>

2014 阿达情歌<아다연가>

2014	小美丽<소미려>

2014	小可爱	<귀요미>

2014	刺激<자극>

2014	一百块钱都不给我	<100원도 안 줘>

2014	曾经有个人埋藏在我心底<어떤 사람이 내 마음속에 묻혀 있었다>
시뇨리아

중세 도시국가는 무정부적 혼란에 빠지는 일이 적지 않았고, 그때마다 시민들은 질서를 바로세우고 항쟁하는 세력들을 무장해제시킬 수 있는 강력한 권위자의 통치를 원했다. 때론 혼란에 빠진 도시가 외부의 참주를 영입해오기도 했다. 예컨대 피사 공화국은 숙적 피렌체 공화국으로부터의 독립을 지키기 위해 프랑스 국왕 샤를 8세에게 시뇨리아를 제안했고, 시에나 역시 비슷한 맥락에서 체자레 보르지아에게 같은 제안을 했다.

시뇨리아(이탈리아어: signoria [siɲɲoˈriːa][*])란 중근세 이탈리아 도시국가들의 통치당국, 참주정을 말한다. 이는 대개 공화정적 자치도시(코무네)와 대립적인 맥락에서 사용되었다. 하지만 당대 사람들은 시뇨리아 참주정은 자치도시가 법과 질서를 유지하는 데 실패했을 때 그 반작용으로서 발생하는 것이라고 보았고, 오늘날의 역사학자들의 해석도 크게 다르지 않다.
이대원 장군 묘 및 신도비
Section: 개요

묘역 아래에는 숙종 25년(1699)에 건립한 신도비(神道碑:왕이나 고관 등의 평생업적을 기리기 위해 무덤 근처 길가에 세운 비)가 있는데, 비문은 남구만이 짓고 조상우가 글씨를 쓴 것이다. 비문에는 왜구를 물리친 장군의 공적이 잘 기록되어 있다.

묘지는 봉분이 3기인데, 가운데 장군의 묘가 있고 좌우에 부인의 묘가 있다. 가운데 봉분 앞에는 묘비, 향로석, 제물을 차려 놓기 위한 상석이 있다. 좌우에는 문인석과 멀리서도 무덤이 있음을 알려주는 망주석(望柱石)이 각각 1쌍 있다.
박문영
Section: 생애

박문영은 군복무 이후에 한동안 대우엔지니어링에서 발전소 설계 담당자를 맡았고 1977년에 동양방송(TBC) FM 라디오 프로듀서로 입사했다. 1980년 11월에 실시된 언론통폐합 조치에 따라 한국방송공사(KBS)로 자리를 옮겼고 라디오 프로그램 《밤을 잊은 그대에게》, 《안녕하세요 황인용 강부자입니다》, 《가위바위보》, 《KBS 대학가요축제》의 연출을 맡았다. 그 외에 KBS 2TV 개그 프로그램 《유머 일번지》의 작가로도 활동했다.

박문영은 1982년에 가수 정광태가 발표한 노래 《독도는 우리 땅》을 작사·작곡하면서부터 작사가·작곡가·음악 평론가로 활동했으며 주로 한국의 역사·문화를 소재로 한 노래를 발표했다. 1990년 7월에는 KBS FM 라디오 음악 전문 프로듀서 자리에서 물러났다. 1991년에는 희극인 최영준이 발표한 노래 《한국을 빛낸 100명의 위인들》을 작사·작곡했는데 이 노래는 1991년에 한국노랫말연구회가 주최한 제5회 한국노랫말대상 시상식에서 나라사랑 노랫말상을 수상하기도 했다.
유랑민

유랑민(流浪民, Nomads), 또는 방랑민족(放浪民族, Travelers)이란 고정된 거주지 없이 여기저기를 떠돌아다니는 인구집단이다. 수렵채집민(hunter-gatherers), 유목민(pastoral nomads), 소요유랑민(peripatetic nomads) 등이 유랑민의 범주에 포함된다.

수렵채집 유랑민은 사냥할 동물과 채집할 식물의 분포를 따라 이동하면서 생활한다. 이것은 인류의 가장 오래된 생활방식이기도 하다.

유목민은 가축을 기르며 목초지를 찾아 가축을 몰고 이동한다. 유목은 스텝, 툰드라, 사막 등 농경이 불가능한 지역에서 발달했다. 유목민의 수는 근대 이후 꾸준히 줄어들어서, 1995년 기준 전세계에 3000만-4000만 명밖에 남아있지 않다.
댈러웨이 부인

《댈러웨이 부인》(영어: Mrs. Dalloway)은 1925년 5월 14일 버지니아 울프가 발표한 장편 소설이다. 본래 "본드 가의 댈러웨이 부인"과 "수상" 등의 독립적인 단편 소설로 구상되었으나 저술 과정에서 하나의 소설로 완성되었다. 버지니아 울프의 대표작 중 하나이다.

제1차 세계 대전 이후의 영국을 배경으로 하여, 50대 초반의 상류층 여성 클라리사 댈러웨이의 하루를 중심으로 이야기를 전개한다. 클라리사가 파티를 준비하는 과정에서 겪게 되는 내면 의식의 흐름을 따라서, 등장인물들의 삶과 1920년대 전후 사회의 모습이 세밀하게 묘사된다.
후옌

후옌(베트남어: Huyện / 縣)은 베트남의 세부 행정 구역 분류 유형으로 2급 행정 구역 단위로 대한민국의 ‘군 (행정 구역)’과 유사한 개념으로 도시 오부에 적용되는 행정 구역이다.

731개의 세부 행정 구역이 존재하며, 도시에 적용되는 꽌(베트남어: Quận / 郡), 타인포(城舖), 티싸(市社)와도 동일한 지위를 가진다. 꽌과 후옌은 중앙직할시 또는 성의 하위 단계이며 2단계 행정 단위이다. 3단계 행정 단위에서는 다시 티쩐(市鎮)과 싸(社)로 세분된다.
김수진 (1974년)
Section: 출연 작품

《구미호뎐》 (tvN, 2020년) - 복혜자 역

《(아는 건 별로 없지만) 가족입니다》 (tvN, 2020년) - 수려원 원장 역

《야식남녀》 (JTBC, 2020년) - 차주희 역

《홈타운》 (tvN, 2021년) - 정민실 역

《언더커버》 (JTBC, 2021년) - 민상아 역

《나빌레라》 (tvN, 2021년) - 성숙 역

《바람피면 죽는다》 (KBS2, 2020년) - 양진선 역
진현빈
Section: 출연 작품

《제중원》 (SBS, 2010년) - 생도 역

《신기생뎐》 (SBS, 2011년) - 손자 역

《네일샵 파리스》 (MBC드라마넷, 2013년) - 알렉스 역

《사랑 주파수 37.2》 (MBC every1, 2014년) - 강희태 역

《구해줘 2》 (OCN, 2019년) - 최지웅 역

《설마 그럴리가 없어》 (2012년) - 인성 역

《연애의 정석》 (2015년)

펠비스체어 (2009년)

ABC마트 (2010년)
크리스티앙 폰 코닉세그

1944년, 코닉세그는 "코닉세그 프로젝트"를 시작했으며, 이 프로젝트는 결국 Koenigsegg Automotive로 발전했다. 디자이너 데이비드 크래포드(David Crafoord)와 함께 코닉세그는 자신의 초기 스케치를 기반으로 디자인 컨셉을 만들었다. 첫 번째 프로토타입은 Koenigsegg Automotive의 설립을 가능하게 했다. 코닉세그와 그의 아내 할도라(Halldóra)는 현재 이 회사를 이끌고 있다.

크리스찬 에를란드 하랄드 본 코닉세그(Christian Erland Harald von Koenigsegg, 1972년 7월 2일 출생)는 스웨덴의 자동차 엔지니어이자 기업가이다. 그는 독일의 귀족 가문인 코닉세그 가문의 후손이다. 코닉세그는 스웨덴의 고성능 자동차 제조업체인 Koenigsegg Automotive의 설립자이자 CEO이다.
ゟ
Section: 쓰임새

이 문자가 사용된 대표적인 사례로는 일본의 근대 문학가 미야모토 유리코의 단편소설 《거리》 (街)에서 등장하는 편지 구절인 'ペテロフサマ　シブヤにて　アナタノトヨ子ゟ' (페테로프님, 시부야에서, 당신의 도요코가)가 있다. 최근에는 드물게 신문의 구인 광고나 부동산 광고 등지에서 칸수가 모자를 때, "○○駅ゟ（より）△分" (○○역에서 △분) 하는 식으로 표기하는 경우도 있다.

컴퓨터상에서는 2000년 일본 공업규격 JIS X 0213에 처음 포함되어 사용할 수 있게 되었고, 유니코드 3.2에서도 포함되어 쓸 수 있게 되었다. 이와 비슷하게 가타가나의 'ヨリ'를 한 글자로 모은 문자()도 존재하지만, 아직 유니코드에는 포함되지 않고 있다.
백인걸 선생 묘
Section: 개요

조선 중기의 유학자이자 청백리의 한 사람이던 휴암(休庵) 백인걸(1497∼1579) 선생의 묘소이다.

조광조의 문하에서 학문을 배웠으며, 중종 3년(1537) 문과에 급제한 뒤 대사간, 대사헌 등 여러 관직을 거쳤다. 선조 즉위년(1567)에 양주 목사로 있으면서 고을을 잘 다스려 주민들이 기념비를 세워주었다. 선조 12년(1579)에 조정이 동인과 서인으로 나뉘어 당파를 짓는 폐단에 대해 논하고 군비강화를 강조하였다.

묘를 정면으로 하여 왼쪽 편으로는 묘비가 서 있으며, 묘 앞에는 단을 쌓았는데 좌우로 동자상·망주석·문인석이 각 1쌍씩 놓여 있다. 묘소 아래에는 신도비(神道碑:왕이나 고관 등의 평생업적을 기리기 위해 무덤 근처 길가에 세운 비)가 있는데 송시열이 글을 짓고 송준길이 글씨를 쓴 것이다.
죽림서원 (충남)
Section: 개요

서원의 건물은 출입구인 홍살문과 외삼문을 통하면 동재, 서재, 내삼문, 사우가 있다.

사우의 오른쪽에는 죽림서원의 중건비와 황산서원의 지비를 세워 놓았다. 사우는 앞면 3칸·옆면 1칸 규모이며, 지붕은 옆면에서 볼 때 사람 인(人)자 모양인 맞배지붕으로 꾸몄다.

이 서원은 이이와 성혼을 기리기 위해 인조 4년(1626)에 황산서원이라 하여 세웠다. 후에 김장생을 추가하였으며 현종 6년(1665)에 임금으로부터 ‘죽림’이라는 이름을 받아 사액서원이 되었고 조광조·이황·송시열의 위패를 추가했다. 그 뒤 흥선대원군의 서원철폐령으로 철거되었다. 1946년에 제단을 만들어 제사를 지내오다가 1965년 사우를 다시 세웠다.
미국 남부사령부
Section: 역사

1965년 도미니카 내전에 개입해 제18공수군단, 제82공수사단, 제7특전단을 이끌고 4월 24부터 9월 3일까지 "파워팩 작전"을 집행하였다.

1986년 12월 4일, 남부 육군이 남부사령부의 육군근무구성사령부(ASCC)로 지정되었다.

1961년에 들어선 존 F. 케네디 행정부는 카리브에는 개입하지 않는 담당 지역과 이름이 일치하지 않는 점을 지적하자, 국방부는 1963년 6월 11일에 이름을 미국 남부사령부로 수정하고, 4성 장군 직위로 올렸다.
미국 남부사령부
Section: 편성

남부특수작전사령부 (SOCSOUTH) 플로리다주 홈스테드 공군예비군기지

합동태스크포스

JTF 브라보 합동태스크포스 혼두라스 소토카노 공군기지

관타나모 합동태스크포스 쿠바 관타나모만 해군기지

JIATF 사우스 플로리다주 키웨스트 해군항공기지

1941년 5월 3일

푸에르토리코 영역
푸에르토리코 지부
바하마 기지사령부
자메이카 기지사령부
앤티가 기지사령부

파나마 영역
파나마 운하 지부
소리로 보는 세상
Section: 역대 진행자

2002년 4월 1일 ~ 2002년 10월 20일 : 임진응, 은영선

2002년 10월 21일 ~ 2003년 10월 19일 : 임진응, 김지혜

2003년 10월 20일 ~ 2004년 4월 25일 : 임진응, 임주현

2004년 4월 26일 ~ 2004년 10월 17일 : 윤세웅, 이은정

2004년 10월 18일 ~ 2005년 5월 1일 : 박정민, 박소현

2005년 5월 2일 ~ 2007년 4월 15일 : 김희영, 방우호
주진우

주진우(朱鎭旴, 1949년~): 대한민국의 정치인. 제15·16대 국회의원

주진우(1973년~): 대한민국의 기자, 저술가, 시사평론가

주진우(朱晋佑, 1975년~): 대한민국의 법조 출신 정치인. 제22대 국회의원

주진우는 다음 사람 등을 가리킨다.

주진우(朱珍雨, 1875년~1953년): 일제 강점기 시대 시인이요, 기독교 목사 겸 사회 운동가이고, 주요한, 주요섭, 주영섭 형제들의 아버지인 주공삼(朱孔三) 장로회 목회자의 아명.
음악편지
Section: 역대 DJ

2009년 10월 26일 ~ 2010년 4월 18일 : 최윤경 아나운서

2010년 4월 19일 ~ 2010년 12월 31일 : 최윤경 아나운서

2011년 1월 1일 ~ 2011년 11월 6일, 2012년 7월 2일 ~ 2013년 4월 7일 : 이승연 아나운서

2008년 2월 18일 ~ 2008년 4월 20일 : 최원정 아나운서

2008년 4월 21일 ~ 2009년 4월 26일 : 이승연 아나운서

2009년 4월 27일 ~ 2009년 10월 25일 : 이승연 아나운서
백형수
Section: 생애

1911년에는 전라북도 전주군에 위치한 약 30만여 평에 달하는 광산의 광업권을 획득했다. 1915년 6월에는 경성부 부호들과 함께 남만척식단(南滿拓植團)을 창설했다. 남만척식단은 토지 매수, 농작권 획득을 통해 조선의 농민들을 남만주로 이주하기 위하여 결성한 단체이다. 1916년 12월에는 내선융화를 표명한 경제인 단체인 대정실업친목회(大正實業親睦會)의 평의원으로 선임되었고 1917년 4워에는 경성일보사와 매일신보사가 공동 주관한 만주 시찰단에 참여했다.

1918년 4월에는 경성부 종로의 지전, 지물포 상인들이 연합하여 설립한 회사인 조선지주식회사(朝鮮紙株式會社)의 초대 전무이사로 선임되었으며 1919년 11월부터는 대정실업친목회 이사로 활동했다. 1919년 12월에는 경성상업회의소 평의원으로 선출되었고 1920년 1월에는 경성부에 약업주식회사(藥業株式會社)를 설립했다. 1920년 5월 14일에는 경성주식현물취인시장(京城株式現物取引市場)의 발기인으로 참여했으며 1921년 4월 10일에는 경성증권신탁주식회사(京城證券信託株式會社) 취체역으로 선임되었다.
글래스고 스쿨 오브 아트
Section: 구성

매킨토시 건축학교(The Mackintosh School of Architecture)

디자인 스쿨(The School of Design)

파인 아트 스쿨(The School of Fine Art)

시뮬레이션 및 시각화 스쿨(The School of Simulation and Visualisation)

이노베이션 스쿨(The Innovation School)

글래스고 대학교와 공동으로 학위를 수여한다.
가평 연하리 향나무
Section: 개요

가평 연하리 향나무의 나이는 300년 정도로 추정되며, 높이는 약 13m, 둘레는 2.6m이다. 전해 내려오는 말에 의하면 조선 영조(재위 1724∼1776) 때 영의정을 지낸 적이 있는 이천보의 선조가 심었다고 한다.

향나무는 우리나라 중부 이남을 비롯해 울릉도와 일본 등에 분포하고 있으며, 상나무·노송나무로도 불린다. 이 나무는 강한 향기를 지니고 있어 제사 때 향을 피우는 용도로도 쓰이며 정원수·공원수로 많이 심는다.
류관 선생 묘
Section: 개요

고려말 조선초의 문신이자 청백리의 한 사람인 하정(夏亭) 유관(1346∼1433) 선생의 묘소이다.

고려 공민왕 20년(1371)에 문과에 급제하여 벼슬에 올랐으며 조선 건국 후 여러 크고 작은 공을 세운 공신이 되었다. 이 후 관직을 두루 거쳐 태종 9년(1409)에는 예문관 대제학을 지냈으며, 이듬해『태조실록』의 편찬에도 참여하였다. 세종 6년(1424)에는 우의정에 올라『고려사』를 교정하였다.

부인과의 합장묘이며 봉분 2개가 나란히 놓여 있다. 봉분의 아랫부분에는 둥글게 둘레석을 둘렀는데 조선 초기의 전형적인 양식이다. 중앙에 묘비가 세워져 있으며 상석과 향로석은 두 봉분 앞에 각각 배치되어 있다. 묘소 아래에는 신도비(神道碑:왕이나 고관 등의 평생업적을 기리기 위해 무덤 근처 길가에 세운 비)가 있는데 신석우가 글을 짓고 김홍집이 글씨를 쓴 것이다.
The Times They Are a-Changin'
Section: 대중 문화의 모습

1994년 딜런은 리치 헤이븐스가 수행한 감사 및 회계 회사인 쿠퍼스 & 라이브랜드의 광고에 사용될 〈The Times They Are a-Changin'〉을 허가했다. 2년 후인 1996년, 피트 시거의 노래 버전이 몬트리올 은행의 TV 광고에 사용되었다. 이 노래는 또한 영화 《왓치맨》에서 오프닝 몽타주의 배경곡으로 사용되었다.

이 음반과 곡은 작가 월터 아이작슨의 스티브 잡스의 전기에서 언급되고 있는데, 이 곡은 잡스에게 특히 의미 있는 딜런의 작품으로서, 잡스와 존 스컬리가 아이맥의 공개에 사용할 곡의 가사가 무엇인지 토론하는 영화에서도 언급되고 있다.
리우빌 미분 형식
Section: 정의

이 존재한다. 그렇다면, 임의의 점 에 대하여

를 정의할 수 있다. 이는  위의 차 미분 형식

를 정의한다. 이를  위의 리우빌 미분 형식이라고 한다.

위 정의는 국소 좌표를 사용하여 간단히 적을 수 있다.  근처의 국소 좌표계 를 생각하자. 이 경우 의 국소 좌표는

다음이 주어졌다고 하자.

매끄러운 다양체

자연수

그렇다면, 의 공변접다발 의 차 올별 외대수

를 생각하자. 그 국소 좌표는

의 꼴이다. 이 경우 동형 사상

및

에 의하여, 사영 사상
마닐라 MRT 2호선
Section: 시설

중앙 홀에는 발매기 및 개찰 외에 화장실이 있는 다른 모든 역에 키오스크가 설치되어 있다. 또한 쿠바오 역 등 일부 역에서는 광장이 인접한 쇼핑몰과 연결되어 있다.

플래트 홈은 음악 프로그램 역이 섬식 다른 역이 대향 식 홈이있다.

모든 역은 현대적인 시설을 갖추고 있다.  승강장층과 광장 층으로 나누어지며, 지하 역을 제외 광장 층은 플랫폼 층 아래에 있다.  장애인을 염두에 두고 설계되어 있으며, 계단, 에스컬레이터, 엘리베이터가 설치되어 있다.
마닐라 MRT 2호선
Section: 운임 체계

LRT-1 선 및 MRT-2 선과 같은 거리 제를 채택하고 있으며, 12 페소 - 15 페소이다.  이것은 2004년 4 월에 아로요 대통령에 의해 정해진 운임이며, 지프니 보다 약간 높도록 설정되어 있다.  따라서 정부는 LRTA 대해 1 인당 약 45 페소의 보조금을 지급한다.

신장 102cm 미만의 어린이는 무료로 승차할 수 있다.

2015년 7월 20일부터 비접촉식 IC 카드 en : Beep (smart card)가 도입되고 있다.

편도 승차권 (Single Journey Ticket)
마닐라 MRT 2호선
Section: 역사

2000년 다시 입찰 끝에 마루베니, Balfour Beatty, 도시바, 대우 중공업을 중심으로 한 기업 연합인 아시아 유럽 MRT 단체 (Asia-Europe MRT Consortium, AEMC)가 낙찰 계획을 재개했다.

2003년 4월 5일, 음악 프로그램 역 - 쿠바오 역 사이가 선행 개업했다.

2004년 4월 5일, 쿠바오 역 - 레가루다 역 사이가 개업했다.  2004년 10월 29일에는 레가루다 역 - 렉트 역이 개업하고 전선 개통되었다.
베트남의 성할시

타인포 투옥 띤(Thành phố thuộc tỉnh)은 성할시라는 의미이며, 두 번째 계층 단위로 성 아래에 종속되어 있다. 3단계 행정 단위에서는 시 아래 프엉(坊)과 싸(社)로 나뉜다. 발전된 성은 여러개의 성할시가 있다. 꽝닌성은 껌파, 할롱, 몽까이, 우옹비처럼 하나의 성에 여러 개의 타인포가 존재한다.

타인포 투옥 띤(Thành phố thuộc tỉnh)은  성할시를 말하며, 일반적으로 규모가 있는 시로 베트남의 2급 행정구의 유형이다. 군, 현, 시사와 함께 713개 단위로 분할되어 동등한 지위를 가지고 있다. (법령 No. 42/2009/ND-CP에 의해 시는 공식적으로 1급, 2급 또는 3급시로 분류된다.)
코스티

코스티(아랍어: كوستي)는 수단 백나일주에 위치한 도시로 높이는 380m, 인구는 173,699명(1993년 기준)이다. 백나일강 서안과 접하고 있고 수단의 수도인 하르툼의 남쪽에 위치한다. 백나일주의 주도인 라바크와는 다리로 연결되어 있다.

1994년에는 수단 고등교육 과학기술부의 재정 지원을 통해 설립된 엘이맘 엘마흐디 대학교가 건립되었다. 대학교 이름은 수단의 이슬람교 지도자였던 무함마드 아마드를 기념하기 위해 붙여진 이름이다. 시내에는 케나나 설탕 공장, 철도역, 공항이 입주하고 있다.
LRTA 2000호대 전동차
Section: 기술적 사양

보라색과 흰색을 사용하여 더 시원한 색 구성표가 사용되고 시트는 유리 섬유 (유리 울) 시트로 만들어졌다. 휠체어와 유모차 공간은 통로 문 왼쪽에 제공된다. LCD TV가 설치된 승객 유도 시스템과 새로운 Carrier ACU가 2019년 년에 도입되어 승객 안전과 냉각 성능을 향상시켰다.

도시바사의 VVVF-IGBT를 제어기기로 사용 중이며, 1개의 제어장치가 4개의 모터를 제어하는 1C4M 방식을 채택하였다.

차체에는 경량 고장력 스테인레스 스틸 무도장 차체를 사용하고 있으며, 대차는 1차 현가장치에 코니컬 고무스프링, 2차 현가장치에 에어스프링을 사용한 에어스프링 볼스터리스 방식을 채택해 승차감 향상과 경량화를 이루었다.
초수골약수
Section: 전설

그러나 지관의 말은 맞았다. 장례를 지내고 난 3일 뒤 첫째아들이 죽더니 며칠 뒤 둘째마저 저세상으로 간 것이다. 죄책감에 사로잡힌 셋째아들은 그 길로 집을 나와 방랑의 길을 떠났다. 두 형을 죽게 한 자신의 어리석음을 괴로워하며 온 강산을 3년 동안이나 방랑하였다. 그러면서 셋째는 완전히 걸인과 다를 바가 없게 되었다. 그의 몸은 갈수록 쇠약해졌고 어느날 그는 정신을 잃고 길가에 쓰러졌다. 시간이 얼마나 흘렀을까. 그는 심한 갈증을 느끼며 깨어났다. 그는 저만치에 물이 솟고 있는 것을 보고 다가가 그 물을 마시니 신기하게도 온몸에 기운이 솟는 것을 느꼈다. 이 물이 바로 초수골약수다. 전설은 여기서 끝나지 않는다.

옛날 청송의 부자 손 진사가 죽었는데 그에게는 삼형제가 있었다. 경험이 없던 아들들은 장례를 치르고 지관(地官)을 불러 부친의 묘 자리가 어떤지를 물었다. 지관은 그 묘자리가 명당이기는 하지만 액운이 있다고 하였다. 그 자리에 무덤을 쓰면 자손에서 3정승 9판서가 나오지만 이들 삼형제에게는 불행이 닥친다는 것이다. 이 말을 들은 첫째와 둘째아들은 부친의 묘소를 이장(移葬)하자고 하였다. 그러나 셋째아들은 비록 불행이 닥치더라도 우리 집안에서 3정승 9판서가 나온다니 그대로 두자고 하였다. 삼형제는 두고 보기로 했다.
연병환
Section: 생애

그가 만주로 건너 간 이후에도 원래의 부인이 고향에서 경작을 해 독립운동 자금을 지속적으로 지원했고 이 무렵에 김정숙과 중혼해 딸이자 독립운동가인 연미당과 아들 연충렬을 낳았다. 1910년 8월 조선이 일본에 완전히 병합되자 충북 증평에 있던 자신의 형제들을 망명시키면서 모든 가족이 만주로 정착하게 된다. 1911년 신해혁명으로 중화민국이 성립된 이후로도 계속 용정 해관에서 근무했다. 1912년 연길현에서 여자중학교를 운영하며 교육에도 종사하였고 용정 세관에서 일하면서 얻은 정보와 자금으로 독립운동을 지원했다.

1878년 10월 21일 조선 충청북도 증평에서 태어난 그는 형제로는 독립운동가 연병호가 있다. 유년기에 대해서는 거의 알려진 것이 없으나, 관립외국어학교 영어학교를 졸업했고 1897년 궁내부 주사로 발탁되었다는 기록이 존재한다. 인천 해관과 부산 해관에서 근무했으며 1901년에는 양지아문의 양무위원으로 발령받기도 했다. 1906년 이후 통감부 체제 하에서 청주 군수로 발령받았으나 거부했다. 만주로 건너간 연병환은 1907년 중국인으로 귀화한 뒤, 영어 능력과 세무직 경험에 대한 영국인 친구의 추천을 통해 1908년 7월부터 중국의 용정 해관에서 일하게 되었다.
로저드뷔
Section: 모터스포츠 파트너십

람보르기니 스콰드라 코르세 x Roger Dubuis

람보르기니 차에 사용되는 카본과 같은 신소재와 람보르기니 고유의 특징에서 영감을 받은 협업이 시계 제조 기술력에 힘입어 추진된다.

그 결과 람보르기니에서 영감을 받아 아드레날린으로 가득한 시계가 탄생했다.

피렐리 x Roger Dubuis

Roger Dubuis와 피렐리는 레이스에 대한 열정을 공유한다. 그 결과 자동차 경주에서 승리한 피렐리 인증 타이어로 고무 인레이 장식한 독특한 시계가 탄생했다.
로저드뷔

Roger Dubuis 시계에는 전통적인 시계 제조 기술과 창조적이고 혁신적인 디자인이 혼합되어 있는데 현재 엑스칼리버와 벨벳 컬렉션에서 이러한 모습이 잘 드러나 있다.

최근 시계 라인업으로는 람보르기니 스콰드라 코르세 및 피렐리와 협업한 모터스포츠에서 영감을 받은 시계가 있다.

로저드뷔(Roger Dubuis)는 스위스 제네바에 본사를 둔 하이엔드 남성용 및 여성용 고급 시계를 제조하는 스위스 시계 제조사이다. 로저드뷔는 1995년 로저 드뷔(Roger Dubuis)와 카를로스 디아스(Carlos Dias)에 의해 설립되었다. 2008년에는 리치몬트 그룹에 인수되었다.
로저드뷔
Section: 역사

Roger Dubuis 매뉴팩처는 1995년 제네바에서 설립되었다. 1999년, 4년간의 연구 개발 끝에 완전히 자체적으로 설계 및 개발된 최초의 칼리버가 출시되었다.

2001년 Roger Dubuis는 제네바 교외에 있는 메이린에 매뉴팩처를 설립했다. 매뉴팩처의 외관은 유리 벽으로 이루어져 장관을 이룬다.

2005년에는 Roger Dubuis가 세계 최초로 선보인 더블 투르비옹 스켈레톤 무브먼트가 장착된 상징적인 엑스칼리버 컬렉션이 출시되었다.

2008년 8월, 리치몬트 그룹이  Roger Dubuis SA의 60%를 인수한다. 제네바에 기반을 둔 리치몬트 그룹은 2016년에 Roger Dubuis의 나머지 40%도 인수했다.
세팔렉신

세팔렉신은 1967년 개발되었다. 1969년과 1970년 각각 Keflex, Ceporex 등의 이름으로 처음 마케팅되었다. 다른 상표명의 제네릭 의약품 버전의 구매가 가능하며 비싸지 않은 편이다. 세팔렉신은 의료제도에 필수적인 가장 효과적이고 안전한 의약품 목록인 WHO 필수 의약품 목록에 등재되어 있다. 2016년, 600만 건 이상의 처방과 더불어 미국에서 107번째로 많이 처방을 받은 약물이었다. 캐나다에서는 2013년 기준으로 5번째로 흔히 사용된 항생물질이었다. 오스트레일리아에서는 상위 15개의 처방 약물 가운데 하나이다.

세팔렉신은 중이, 뼈, 관절, 피부, 요로의 감염을 포함한 특정한 세균성 감염을 치료할 수 있다. 특정한 유형의 폐렴, 패혈증 인두염에 대해, 그리고 사용할 수도 있으며 세균성심내막염 예방에 사용할 수도 있다. 세팔렉신은 메티실린 내성 황색포도상구균(MRSA), 장구균, 프세우도모나스에 의해 발생되는 감염에는 효과적이지 않다. 다른 항생물질들처럼 세팔렉신은 독감, 감기, 급성 기관지염과 같은 바이러스성 질병을 치료하지는 못한다. 세팔렉신은 페니실린에 중간 정도의 알레르기가 있는 사람이 사용할 수 있다. 그러나 심각한 페니실린 알레르기가 있는 사람에게는 권장되지 않는다.
시클로스포린

일반적인 부작용으로는 고혈압, 두통, 신부전, 두발 성장의 증가, 구토가 포함된다. 그 밖의 심각한 부작용으로는 감염 위험 증가, 간 질환, 림프종 위험 증가가 포함된다. 부작용의 위험을 줄이기 위해서는 약물의 혈액 수준을 검사하는 것이 좋다. 임신 중 복용하면 조산할 수 있다. 그러나 시클로스포린은 선천성 장애를 일으키지는 않는 것으로 보인다.

시클로스포린(ciclosporin, cyclosporine, cyclosporin)은 면역억제제이자 천연물질이다. 구강으로 섭취하거나 정맥 주사를 통해 투여되며 류머티스 관절염, 건선, 크론병, 신증후군, 그리고 이식 거부를 예방하기 위한 장기 이식을 위해 사용된다. 건성각결막염(안구건조증)을 위한 안약으로 사용되기도 한다.
바오록
Section: 행정구역

록띠엔 방 (Lộc Tiến /祿進)

다이라오 방 (Đại Lào /大勞)

담브리 사 (Đạm Bri)

록쩌우 사 (Lộc Châu /祿州)

록응아 사 (Lộc Nga /祿峨)

바오록은 6개의 프엉(坊)과 5개의 싸(社)를 관할한다.

1방 (Phường 1)

2방 (Phường 2)

브라오 방 (B'lao)

록팟 방 (Lộc Phát /祿發)

록선 방 (Lộc Sơn /祿山)
바오록
Section: 경제

바오록은 차, 커피 및 뽕나무 재배를 전문으로하는 지역이다. 바오록의 과일 나무는 아보카도, 두리안, 잭프루트 여성과 같은 특수 나무를 포함하여 매우 풍부하다.

바오록은 또한 유제품 및 염소 사육 개발 가능성이 큰 지역이다.

바오록시의 산업은 차, 커피, 실크, 섬유, 의복 가공 산업을 포함하여 럼동성 전 지역의 산업 비율의 40% 이상을 차지한다. 집중된 공장과 기업, 로큰 산업단지가 2방과 다이라오사 지역에 있다.
댑손

댑손(dapsone) 또는 DDS(diaminodiphenyl sulfone)은 나병 치료를 위해 리팜피신과 클로파지민과 함께 흔히 사용되는 항생물질이다. 뉴머시스티스성 폐렴의 치료 및 예방, 그리고 톡소플라스마증 예방(면역 기능이 저하된 환자의 경우)을 위한 부차적 약물이다. 이뿐 아니라 여드름, 포진성피부염, 그리고 다양한 기타 피부 질환에 사용되고 있다. 댑손은 국소적으로나 구강으로 투여가 가능하다.

심각한 부작용으로는 혈구 감소, 용혈 반응(특히 포도당-6-인산탈수소효소 결핍 (G-6-PD) 환자의 경우) 또는 과민반응이 포함된다. 일반적인 부작용으로는 메스꺼움, 식욕 부진이 포함된다. 그 밖의 부작용으로는 간염, 수많은 유형의 피부 발진이 포함된다. 임신 중 복용 시 안전의 경우 완전히 밝혀진 것은 아니며, 일부 의사들은 나병 환자의 경우 계속 복용할 것을 권고한다. 술폰계에 속한다.
블랙베리 볼드

볼드 계열은 독특한 폼 팩터로 잘 알려져 있다: 쿼티 자판, 커브 시리즈와는 다른 자판을 갖춘 일반적인 블래베리 메시징 기능. 볼드 시리즈는 보통 더 비싼 편이며 플라스틱, 글로시 등을 사용하는 커브(Curve)에 비해 더 값비싼 자재를 사용하며(예: 가죽, 소프트 터치, 탄소 섬유, 금속) 사양이 더 높은 편이다. 볼드 계열에는 2가지 기본 폼 팩터가 있다: 오리지널의 더 큰 크기인 9000/9900 시리즈. 그리고 다른 모델들이 갖추고 있는 "베이비 볼드"(baby bold) 폼 팩터.

블랙베리 볼드(BlackBerry Bold)는 블랙베리사가 개발한 스마트폰 계열이다. 이 계열은 2008년 9000 모델과 함께 시작되었다. 2009년, 폼 팩터는 9700, 투어 9630과 함께 축소되었다. 2010년, 블랙베리는 OS 6와 함께 리프레시된 9650과 9780을 출시하였다. 2011년, 9900/9930 시리즈와 함께 9700과 9788이 출시되었다. 9900/9930, 그리고 9790은 터치스크린 스마트폰으로서, 2011년 8월과 11월에 출시되었다.
조선농업근로자동맹
Section: 역사

1946년 1월 31일에 창설된 전국농민조합총연맹 산하 기구인 북조선농민동맹(北朝鮮農民同盟)이 전신이다. 한국 전쟁이 진행 중이던 1951년 2월 11일에 남조선로동당의 외곽 단체였던 농민조합총연맹과 통합하면서 조선농민동맹(朝鮮農民同盟)으로 개편되었다.

1964년 6월에 열린 조선로동당 제4기 9차 전원회의에서 1964년 2월에 조선로동당이 발표한 《사회주의 농촌문제에 관한 테제》를 효율적으로 수행하기 위해 조직을 개편하기로 결정했고 약 9개월 동안 조직 구성 작업이 진행되었다. 1965년 3월 25일을 기해 조선농업근로자동맹으로 재출범했다.
크라이스트처치 모스크 총기 난사 사건
Section: 여파

또 3월 17일에는 구글 유튜브에서 이 사건이 있은 직후 관련 동영상이 순식간에 유포되고 검색 악용되면서 안전상의 문제로 검색 필터를 3월 28일까지 11일동안 차단하였다. 이로 인해 많은 이용자가 한동안 검색하는데 상당부분 불편이 잇따랐다.

크라이스트처치에서 총기 난사 사건을 일으킨 용의자가 원래는 더니딘의 알후다 모스크를 목표로 삼으려 했다고 소셜 미디어에서 밝히자 뉴질랜드 경찰 특공대가 더니딘에서 집을 수색했다. 경찰은 일부 구간의 출입을 통제하고 주민들을 대피시켰다. 오타고 대학교는 3월 16일에 열기로 한 150주년 기념 시가 행진을 안전상의 문제로 미루었다.
It's Only Rock 'n Roll

《It's Only Rock 'n Roll》은 1974년 10월 18일에 발매된 영국의 록 밴드 롤링 스톤스의 열두 번째 영국 스튜디오 음반이자 열네 번째 미국 스튜디오 음반이다. 이 음반은 기타리스트 믹 테일러를 위한 마지막 롤링 스톤스 음반이었고, 이 음반의 타이틀 곡의 작곡과 녹음은 테일러의 최종 교체인 로니 우드와 관련이 있었다. 이 음반은 또한 이 밴드의 데뷔 음반인 《The Rolling Stones》가 발매된 지 10주년을 기념했다. 《It's Only Rock 'n Roll》은 핵심 블루스와 로큰롤 위주의 사운드에 펑크와 레게의 요소를 결합한 곡이다. 《It's Only Rock 'n Roll》은 미국에서 1위, 영국에서 2위에 올랐다.

이전 음반만큼 성공적이진 않았지만 《It's Only Rock 'n Roll》은 롤링 스톤스의 중요한 과도기 음반이었다. 장기 프로듀서 지미 밀러가 나왔고, 기타리스트 키스 리처즈와 가수 믹 재거가 "글리머 트윈스"라는 가명으로 자작했다. 기타리스트 믹 테일러는 건강상의 문제가 있는 초기 녹음 세션을 놓쳤다. 그가 밴드로 돌아왔을 때 그는 다른 밴드 멤버들과 자주 말다툼을 했고, 결국 음반 발매 몇 달 후에 롤링 스톤스를 그만 두었다. 나머지 악기에는 베이시스트 빌 와이먼과 드러머 찰리 와츠와 빈번한 협력자 이언 스튜어트, 니키 홉킨스, 빌리 프레스턴이 포함되었고, 1980년대에도 롤링 스톤스와 계속 작업할 타악기 연주자 레이 쿠퍼의 첫 등장이 특징이었다.
유비저
Section: 상세

주로 유비저균은 물에 서식하므로 그 물을 마시거나, 그 물에 상처가 닿거나 하는 방식으로 감염된다. 한국에는 총 9명이 감염되어 4명이 사망하였다. 대표적인 인물로 코미디언 박용식이 있다. 최근에는 기존에 풍토병이던 지역 외의 다른 나라에도 퍼지고 있다.

주로 남아시아, 호주, 중남미 지역에 유행하며, 폐렴이나 패혈증 발생 시 치사율이 무려 40%에 이른다. 주로 토양에 서식하는 유비저균에 감염되어 나타나며, 잠복기는 1일에서 수십 년까지 다양하다.
유비저
Section: 치료 및 예방

예방백신은 아직 없으며, 감염을 예방하기 위해서는 열대지역 여행 시 물을 자주 끓여 먹고, 비가 오고 난 뒤의 물웅덩이는 피해야 한다.

또한 유비저 발생 국가에는 맨발로 다니지 않고, 면역력이 낮은 어린이, 노약자, 만성질환자, 임산부는 유비저 발생국가의 여행을 자제해야 한다.

유비저균에 감염이 의심되면 가래, 소변, 혈액검사로 확인 후 확진한다.

급성 유비저인 경우엔 치료할 틈도 없이 죽게 되는 것이 다반사이며, 만성유비저는 수술로 고름을 제거한 후, 술폰아미드와 같은 항생제 치료를 받으면 거의 완치된다
유비저

유비저균에 인해 감염되는 풍토병으로 주로 호주, 중남미, 동남아시아에서 유행하고 있다. 주로 이 균에 있는 물을 마시거나 할 때 감염되고, 피부에 고름이 생겨 유비저라는 이명이 붙었다. 사람뿐만 아니라 개, 고양이, 소, 돼지 말 등의 가축도 걸릴 수 있다.

유비저(Melioidosis,類鼻疽)는 말이나 당나귀의 비저(鼻疽, Glanders)와 유사하다는 뜻에서 이름 붙여진 병이다. 유비저균(Burkholderia pseudomallei)에 의해 감염된다.
엄기선 (1929년)

연극과 무용을 통해 대원들의 사기를 복돋우면서 중국 국민들에게 한국인의 독립에 대한 의지를 알리고자 노력했다. 1943년부터 일본군 내 한국인 병사들과 국내 동포, 연합국을 상대로 중국에서의 일본군의 전쟁범죄를 널리 알리고자 당시 충칭임시정부 선전부장이던 아버지 엄항섭을 도와 선전활동을 계속했다. 또한 투치아오(土橋)에 위치한 중화민국군의 일본군 포로수용소에 수용된 한국인 사병들을 위문하기도 하였다.

엄기선(嚴基善, 1929년 1월 21일 ~ 2002년 12월 9일) 또는 엄기매(嚴琪梅)는 일제강점기의 독립운동가이며 대한민국의 사회운동가이다.

1929년 1월 21일 중국 상하이 임시정부청사 옆 건물에서 태어났다. 10세의 나이였던 1938년 12월부터 한국광복군의 전신인 한국광복전선청년전시공작대에 오희옥 등과 함께 합류하여 박영준, 이재현, 노복선과 함께 일본군 내의 한국인 병사들을 상대로 공연과 연극을 통해 한국인 병사들의 광복군 합류를 선전하는 초모공작을 펼쳤다.
알래스카 토벌작전
Section: 결과

'알래스카 토벌작전'은 박정희 의장이 다시 정국의 주도권을 잡고 군정을 연장하는 결정적인 계기로 활용되었다. 이 사건으로 김동하를 중심으로 하는 군 내부의 반 김종필 세력이 대거 축출당하면서 김종필을 비롯한 육군사관학교 8기생들의 입지가 커지자 박정희는 이들을 견제하기 위해 육군사관학교 11기생들을 중심으로 하는 하나회에 힘을 실어주었다.

박임항을 필두로 김동하, 박창암, 이규광 등 총 21명이 쿠데타를 음모했다는 혐의로 군사재판에 회부되었다. 박임항은 군사재판에서 사형을 구형받았으나, 유죄 판결을 받고 복역하던 중 3년 뒤에 형집행정지로 풀려났다. 나머지 인사들도 대부분 짧은 수감기간을 거쳐 석방되었고 이후 박정희에 의해 이런저런 공직에 자리를 잡기도 했다.
알래스카 토벌작전
Section: 전개

3월 13일, 김재춘은 김윤근 등 11명의 추가구속자 명단을 발표한다.

첫날 구속된 20명 가운데 함경도 출신이 7명이었으며, 박임항, 박창암, 김동하 및 방원철은 함경도 군맥의 대표적 인물이었다. 이로 인해 1963년 쿠데타 음모사건은 군 내부의 함경도 인맥 숙군작전이란 뜻의 '알래스카 토벌작전'으로 불리게 되었다. 김동하는 이 사건이 조작되었다고 주장했으며, 스스로 '알래스카 토벌작전'이라 명명했다.

1963년 3월 11일 오전 10시, 김재춘 중앙정보부장은 군부가 쿠데타를 기도했다는 성명을 발표하고 김동하 전 최고회의 외무국방위원장, 박창암, 박임항, 이규광을 비롯하여 현역 군인 및 예비역 장교 등 20명을 구속하고 한 명을 수배하였다. 김재춘은 국가재건최고회의가 기성 정치인들을 정죄하기 위해 만든 정치활동정화법을 일부 해제하자 이에 불만을 품은 군부가 박정희 의장과 최고위원, 기성정치인들을 무력으로 살해하거나 기타 방법으로 제거하려 했다고 주장하였다.
부산국제광고제
Section: 연혁

2021년 제14회 부산국제광고제 개최(8.25.~27., 온라인)  출품규모 : 63개국 19,697편  테마 : SHIFT  행사 전면 온라인 개최

2022년 제 15회 부산국제광고제 개최(8.25.~27., 부산 벡스코 및 해운대 일원과 온라인 페스티벌 홈페이지 보관됨 2022-10-25 - 웨이백 머신)  출품규모 : 73개국 19,097편  테마 : MAD, 세상을 바꿀 기상천외한 아이디어를 찾아라

2020년  제13회 부산국제광고제 개최(10.22.~24., 온라인)  출품규모 : 60개국 20,028편  테마 : Re:AD  행사 전면 온라인 개최, Creative eCommerce, Pivot 카테고리 신설, Production Company of the Year 시상 부문 신설
유로파 (로켓)
Section: 비교

러시아 로콧과 비슷하다.

유로파, 무게 104톤, 3단 액체연료, 1단추력 160톤, 2단추력 27톤, 3단추력 2톤, 화물 200 kg

스트렐라 (로켓), 무게 105톤, 3단 액체연료, 1단추력 200톤, 2단추력 25톤, 3단추력 0.5톤, 화물 2000 kg

로콧, 무게 107톤, 3단 액체연료, 1단추력 200톤, 2단추력 25톤, 3단추력 2톤, 화물 2000 kg

유로파 로켓은 북한 화성 15호 ICBM과 1단이 비슷하다.

유로파, 추력 80톤 액체연료 엔진 2개, 추력 160톤
유로파 (로켓)
Section: 역사

남미 기아나 우주 센터 1번 발사대에서 1회 발사했다.

독일이 만든 3단 로켓의 불량으로 5회 발사가 모두 실패했다. 영국이 개발에서 탈퇴하면서 계획이 취소되었으며, 이후 영국, 프랑스, 독일은 아리안 (로켓) 개발을 시작했다.

1단은 영국 블루 스트릭 (미사일) IRBM의 1단을 사용했다. 75톤 추력의 등유/액체산소 엔진 2개를 묶어 150톤 추력을 내었다. 2단은 프랑스 Coralie, 3단은 독일 Astris가 제작했다.
프로카인

프로카인은 1905년 처음 합성되었으며, 이는 아밀로카인 직후에 이루어진 일이다. 유대인 화학자 알프레드 아인호른에 의해 개발되었으며 그는 상표명을 노보카인으로 명명하였는데 이는 라틴어 nov-("새로운"을 의미)와 -caine(마취약으로서 알칼로이드의 끝에 흔히 사용됨)에서 비롯된 것이다. 외과의 하인리히 브라운에 의해 의학적인 이용이 시작되었다. 아밀로카인과 프로카인이 발견되기 전에는 코카인이 국부 마취제로서 흔히 사용되었다. 아인호른은 자신의 새로운 발견이 절단수술에 사용되길 바랐으나 외과의들은 전반적인 마취제를 선호하였다. 그러나 치과의들은 이 물질이 매우 유용하다는 것을 발견했다.

프로카인(procaine)은 아미노 에스테르기의 국부 마취제이다. 페니실린의 근육 주사의 통증을 줄여주기 위해 주로 사용되며 치과에도 사용된다. 상표명 노보카인(Novocain) 또는 노보케인(Novocaine)이 일부 지역에서 도처에 흔히 사용되면서 프로카인은 "노보카인"으로 보통명칭화되었다. 대부분 나트륨-칼륨 펌프 및 이온통로와 관련해서 나트륨 통로 차단제의 역할을 한다. 교감 신경 차단, 항염증, 살포 강화, 기분 강화 효과로 인해 오늘날 일부 국가에서 치료적으로 사용된다.
아르테미시닌
Section: 아르테미시닌의 작용

말라리아 기생충은 적혈구(Red blood cell)에 기생하면서, 적혈구 속의 헤모글로빈(Hemoglobin)을 분해한다. 기생충은 분해된 헤모글로빈에서 얻은 아미노산(Amino acid)을 자신의 에너지원으로 사용한다. 헴과 철 이온은 헤모글로빈에 풍부하기 때문에 기생충 몸 속에도 헴 분자와 철 이온이 많이 있게 된다. 따라서 두 가설 모두 아르테미시닌이 말라리아 기생충만을 선택적으로 공격할 수 있는 이유에 대한 설명으로 타당하다.

아르테미시닌의 활성화(Bioactivation of artemisinin)

아르테미시닌은 트리옥세인(Trioxane) 부분의 엔도페록시드(Endoperoxide)가 분해가 되면서 유리기(free radical)이 생긴다. 이 유리기가 기생충을 공격해 항말라리아 작용을 하게 된다. 이때, 아르테미니신의 활성화가 일어나는 원리는 아직 밝혀지지 않았다. 이에 대한 두 가지 가설을 아래와 같다
헴(Heme)에 의한 활성화
철(Fe, 라틴어: ferrum, Iron) 이온에 의한 활성화
아르테미시닌

아르테미시닌과 그 파생물들은 말라리아 및 기생충병 감염 치료에 사용되고 있다. 다른 약물에 비해 기생충을 더 빠르게 죽이고 모든 생명 주기 단계를 제거하는 능력이 있다. 그러나 생물학적 가용능이 낮고, 약물동태학적 속성이 부진하며 비용이 높은 것이 사용 상 주된 단점이다. 약물 그 자체를 단독적으로 사용하는 것은 명백히 세계보건기구에 의해 권장되지 않는데, 그 이유는 말라리아 기생충들이 해당 약물에 저항하도록 발전한다는 증거들이 있기 때문이다. 아르테미시닌 또는 그 파생물을 다른 항말라리아 약물과 결합하는 치료법은 말라리아 치료 시 선호되는 방식으로, 환자에게 효과적인 것으로 간주된다.

아르테미시닌(artemisinin), 혹은 청호소(靑蒿素) 및 그 반합성 파생물들은 열대열원충으로 인한 말라리아에 대항하기 위해 사용되는 약물들을 두루 가리키는 말이다. 1972년 중국의 과학자 투유유가 발견했으며 이 발견으로 2015년 의학노벨상을 공동 수상하였다. 아르테미시닌 파생물(아르테미시닌 결합 치료, ACT)을 동반한 치료는 현재 P. falciparum 말라리아에 대해 전 세계적으로 표준 치료법이다. 아르테미시닌은 중의학에서 다루는 약초의 하나인 개똥쑥(Artemisia annua)이라는 식물에서 분리한 것이다. 전구적 혼합물은 유전공학처리된 효모를 사용하여 생성할 수 있으며 이는 식물을 사용하는 것에 비해 훨씬 더 효율적이다.
아르테미시닌
Section: 아르테미시닌을 이용한 의약품

유도체

아르테미시닌 자체는 락톤(lactone) 구조에 의해 분자의 안정성과 물에 대한 용해도가 낮다. 따라서 기본적인 구조는 모두 아르테미시닌과 동일하면서 락톤 구조만을 변형한 유도체를 약으로 사용한다.

락톤 부분이 표시된 아르테미시닌

디하이드로아르테미시닌(Dihydroartemisinin)

아르테메터(Artemether)

아르테모틸(Artemotil)

아르테서네이트(Artesunate)
클래리스로마이신

클래리스로마이신(clarithromycin, 판매되는 상표명: Biaxin 등)은 다양한 세균 감염을 치료하기 위해 사용되는 항생물질이다. 여기에는 연쇄상 구균 인두염, 폐렴, 피부 감염, H. 파일로리 감염, 라임병 등이 포함된다. 클래리스로마이신은 알약 또는 액체 형태로 구강으로 섭취할 수 있다.

일반적인 부작용은 메스꺼움, 구토, 두통, 설사가 포함된다. 심각한 알레르기 반응은 드문 편이다. 간 질환이 보고되고 있다. 임신 중에 복용 시 위험을 초래할 수 있다. 매크롤라이드계 약물에 속하며 일부 박테리아의 단백질 생성을 감소시킴으로써 동작한다.
클린다마이신

클린다마이신은 1966년 또는 1967년에 처음 개발되었다. 의료제도에 필수적인 가장 효과적이고 안전한 의약품 목록인 WHO 필수 의약품 목록에 등재되어 있다. 제네릭 의약품으로 구매가 가능하며 그다지 비싸지 않다. 개발도상국의 도매가는 한 알약 당 대략 US$0.06–0.12이다. 미국내 비용은 1회 복용량 기준 대략 $2.70이다. 2016년에, 미국에서 400만 건 이상의 처방과 더불어 151번째로 많이 처방을 받은 약물이었다.

일반적인 부작용으로는 메스꺼움, 설사, 발진, 주사 부위의 통증이 포함된다. 병원감염(HA) 클로스트리디움 디피실 감염증 위험이 4배로 증가한다. 이러한 이유로 다른 항생제들이 권고될 수 있다. 임신 중에 복용 시 일반적으로 안전한 것으로 간주된다. 린코사미드계 약물에 속하며 박테리아가 단백질을 생성하지 못하게 막음으로써 동작한다.
테리어 (동음이의)
Section: 개

핏불 테리어: 영국의 불도그와 테리어를 교배해 만든 투견

댄디 딘몬트 테리어

잭 러셀 테리어: 주로 흰색의 몸통에 짧거나 그보다 조금 길고 거친 털을 지닌 영국산 테리어 견종

맨체스터 테리어: 영국 원산의 개

아이리시 테리어: 아일랜드에 있는 개

에어데일 테리어: 영국의 중형 애완견

웨스트 하일랜드 화이트 테리어: 영국 스코틀랜드에서 유래된 견종

웰시 테리어: 영국 웨일스산의 테리어 개의 한 품종
로자탄

일반적인 부작용으로는 근경축, 코막힘, 고칼륨혈증이 포함된다. 심각한 부작용으로는 혈관부종, 저혈압, 신부전이 포함될 수 있다. 임신 중 복용하면 태아에 위험을 초래할 수 있다. 모유 수유 중에는 사용이 권고되지 않는다. 안지오텐신 수용체 차단제 계열의 약물에 속한다. 앤지오텐신 II를 차단함으로써 동작한다.

로자탄(영어: losartan, 상표명: Cozaar) 또는 로사르탄은 고혈압 치료에 주로 사용되는 약물이다. 당뇨병성 신장 질환, 심부전, 좌심실 확장에도 사용된다. 경구로 투여된다. 단독으로 사용되거나 다른 혈압약과 함께 사용될 수 있다. 온전한 효력이 발생하려면 최대 6주가 필요할 수 있다.
타목시펜

심각한 부작용으로는 자궁암, 뇌졸중, 시력 문제, 폐색전증 위험의 사소한 증가가 있다. 일반적인 부작용으로는 불규칙적인 월경, 체중 감소, 일과성 열감이 있다. 임신이나 모유 수유 중에 투여하면 태아에 위험을 초래할 수 있다. 선택적 에스트로겐 수용체 조절제(SERM)이며 유방암 세포의 성장을 퇴화시킴으로써 동작한다. 트리페닐에틸렌 그룹에 속한다.

타목시펜(tamoxifen, 상표명: 놀바덱스 등)은 여성의 유방암을 예방하고 여성과 남성의 유방암을 치료하기 위해 사용되는 약물이다. 다른 종류의 암에 대해서도 연구되고 있다. 알브라이트 증후군에도 사용되고 있다. 타목시펜은 유방암의 경우 일반적으로 날마다 경구로 5년간 섭취한다.
타목시펜
Section: 의학적 사용

타목시펜은 여성형유방증의 예방과 치료에 사용된다. 예방 목적으로 저용량을 투여할 수 있으며, 유두의 통증이나 민감해지는 느낌처럼 증상이 나타나는 시점에 사용하기도 한다. 클로미펜이나 기타 방향화효소 억제제 등의 다른 약은 호르몬 관련 부작용을 피하기 위해 비슷한 목적으로 타목시펜 대신 사용할 수 있다.

무배란 장애가 있는 여성의 난임을 치료하기 위해 타목시펜을 배란유도에 이용할 수 있다. 월경 주기 3~7일째에 투여한다.

타목시펜은 난임이 있는 남성의 생식력 증가에도 이용되는데, 에스트로겐 수용체를 길항하여 시상하부-뇌하수체-생식샘 축(HPG 축)을 활성화시키고 결국 황체화호르몬(LH)과 난포자극호르몬(FSH)의 분비를 증가시켜 고환의 테스토스테론 생산을 늘린다.