hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
트랜스뉴기니어족
Section: 계통

서쿠투부어족 (TNG조어의 어휘를 포함하고 있으나 어족에 포함되는지는 논란의 대상): 파수어, 소메어, 나무미어

동쿠투부어족 (TNG조어의 어휘를 포함하고 있으나 어족에 포함되는지는 논란의 대상): 피와가어, 포에어

두나포가야어: 보가야어, 두나어

아윈파어족: 아에쿄움어(아윈), 파레어(파)

동스트리크랜드어족: 펨베어(아갈라), 고바시어(노마드), 쿠보어, 오두디어(토무), 코나이어, 사모어
트랜스뉴기니어족
Section: 역사

트랜스뉴기니어족은 1970년에 C.L. 포르후버와 케네스 맥엘하논이 제안하였다. 그들은 피니스테르후온어족과 중앙 및 남부 뉴기니어족의 91가지 단어 유사성을 발견하였다. 음성학적 연구가 없었던 탓에 이러한 낱말의 유사성이 계통적인 관계 때문인지, 아니면 차용어 때문인지를 밝혀낼 수 없었다는 문제가 있었으나 이 연구는 진지하게 받아들였다. 트랜스뉴기니라는 이름은 이 어족이 뉴기니섬 동부의 넓은 지역을 포괄하는 최초의 어족으로 제안되었기 때문이다.

1975년 스티븐 부름은 TNG를 뉴기니섬 대부분 및 티모르섬과 인접도서를 포함하는 230만 명의 500여 개의 언어로 확장했다. 그러나 이 근거는 유형학적 분석과 문법 구조의 유사성에 근거한 것으로, 각각의 언어들에 대한 세부적인 분류까지 맞아 떨어지리라고는 부름 자신도 기대하지 않았다. 그는 이 어족의 근거 중 하나로 대명사의 유사성을 들었으나 일부 어파들은 나머지 어족과의 관계를 찾을 수 없었으며, 심지어 TNG 외의 어족과 유사한 대명사를 가진 경우도 있었으나 단지 문법 구조의 유사성 때문에 포함된 것도 있었다. 일반적인 TNG 대명사의 형태를 갖는 일부 언어들은 문법적인 구조의 차이로 인해 TNG에서 제외되었다.
ISO 15924

ISO 15924는 각 문자나 언어별로 쓰이는 표기 체계에 로마자 네 개로 된 부호와 세 자리 번호를 부여한다. ISO 15924에서 정의하는 문자는 하나 또는 여러 언어를 표기하는 데 쓰이는 문자여야 하므로 언어를 표기하기 위해 쓰이지 않는 문자는 명시적으로 추가될 수 없다.

ISO 15924 부호는 IETF 언어 표식의 세부 표식으로 정의되어 있기 때문에 HTML이나 XML 같이 이 언어 표식을 사용하는 곳에서 함께 사용할 수 있다. 이러한 구분이 필요한 대표적인 경우는 한 언어가 여러 표기 체계로 쓰이는 경우로 예를 들어 세르비아어는 키릴 문자와 로마자로 둘 다 쓰일 수 있는데 이를 sr-Cyrl과 sr-Latn라는 서로 다른 표식으로 가리킬 수 있다.
ISO 15924
Section: 구성

세 자리 번호는 십진분류법과 유사한 방법으로 결정된다. 서로 관련된 항목(예를 들어 410 히라가나와 411 가타카나)은 서로 비슷한 번호가 배당되어 있으며, 특히 첫 자리는 문자의 기본적인 종류에 따라 다음과 같이 배당된다.

로마자 네 글자로 된 부호는 문자의 영어 명칭을 바탕으로 줄여 쓴 것으로, 첫 글자는 대문자, 나머지는 모두 소문자로 쓰인다. 예를 들어 한글(Hangul)은 Hang, 선문자 B(Linear B)는 Linb가 배당되는 식이다.
마농 레스코 (푸치니)
Section: 줄거리

뉴올리언즈 근방의 황량한 벌판.
도망나온 마농과 데 그뤼는 허름한 옷차림과 힘든 얼굴로 아무것도 없는 황량한 벌판에 등장한다. 마농은 지쳐서 더 이상 움직일 수 없다고 하며 그자리에 주저앉아 기절한다.. 데 그뤼는 마농을 붙잡고 용기를 가지라 말하고, 기절했던 마농은 의식을 되찾자마자 목이 마르다고 말한다. 데 그뤼는 마농을 두고 물을 찾아 저 멀리까지 갔다오지만 황량한 벌판엔 아무것도 보이지 않아 결국 빈 손으로 돌아오게 된다. 마농이 거의 숨을 거두려 하자 함께 죽고 싶다고 말하는 데 그뤼를 말리며 마농은 마지막 키스를 나눈 후 서서히 죽어간다. 데 그뤼는 계속해서 용기를 가지고 힘을 내라 말하지만 결국 마농은 숨을 거둔다. 데 그뤼는 숨을 거둔 마농을 붙잡고 엎드려 통곡한다.

르 아브르 항구의 부둣가. 마농은 다른 여자 죄수들과 함께 임시 감옥에서 미국행 배를 기다리고 있다. 해가 뜨기 전에 데 그뤼와 레스코는 감옥에 갇혀 있는 마농을 구하기 위해 감옥 근처에 숨어 주변 상황을 살피고 있다. 데 그뤼는 몰래 감옥 창살을 통해 마농과 대화를 나누고, 갑자기 호루라기 소리가 들리면서 레스코가 나타나 계획이 실패했으니 도망가자고 말한다. 중사(베이스)는 북을 울려 감옥에 있던 매춘부들의 이름을 한 명씩 불러 미국행 배에 태운다. 마농의 차례가 되고 데 그뤼는 마농에게 달려간다. 추방되는 마농은 데 그뤼에게 자신을 그만 잊어달라고 애원하고, 데 그뤼는 선장에게 뱃사람으로 미국으로 데려가 달라고 부탁한다. 데 그뤼의 간절하고 애틋한 눈물의 호소에 감동을 받은 선장은 데 그뤼의 승선을 허가한다. 결국 데 그뤼와 마농은 함께 미국으로 간다.
마농 레스코 (푸치니)
Section: 유명 아리아

2막~3막 사이 간주곡 Intermezzo sinfonico

3막 No! pazzo son! - "아니, 난 미쳤어!" (데 그뢰 )

4막 " Sola, perduta, abbandonata" (나홀로 버림받아) (마농 - 4막)

1막 Donna non vidi mai simile a questa - "일찍이 본 적이 없는 미인" (데 그뢰)

2막 In quelle trine morbide - "이 부드러운 레이스 속에 싸여" (마농)
고창담양고속도로
Section: 역사

2001년 5월 : 장성 분기점 ~ 대덕 분기점 25.3km 구간 착공

2001년 8월 25일 : 기점을 전라남도 고창군 고수면, 종점을 전라남도 담양군 대덕면으로 연장하여 고속국도 제14호선 고창담양고속도로(고창 ~ 담양선)으로 변경

1997년 8월 27일 : 전라남도 장성군 장성읍 ~ 담양군 대덕면 구간을 고속국도 제3호의2호선 광주외곽고속도로(광주외곽선)으로 지정

1998년 6월 10일 : 2003년까지 광주외곽고속도로 신설을 위해 전라남도 장성군 장성읍 야은리 ~ 담양군 대덕면 운암리 25.3km 구간 도로구역 결정
사일런트 힐 2
Section: 개발

야마오카 아키라가 사일런트 힐 2의 음악을 작곡했다. 집에서 야마오카는 "슬픈 멜로디"와 "강한 비트"를 결합하여 사일런트 힐 2의 메인 테마인 "Theme of Laura"를 작곡하는 데 3일이 걸렸지만, 그는 멜로디를 음악 작품의 "가장 중요한" 요소라고 생각하지 않았다. 그는 음악이 플레이어에게 감정을 불러일으키기를 원했다. 사일런트 힐 2는 비명에서 깨진 유리를 밟는 발소리에 이르기까지 광범위한 음향 효과를 사용한다. 게임의 50가지 음향 효과를 담당한 야마오카는 다양한 소리로 플레이어를 놀라게 하고 불안한 환경을 만들고 싶어 했다. 그는 또한 간헐적인 침묵을 포함시켰는데, "침묵의 순간을 선택하는 것은 소리를 생성하는 또 다른 방법"이라고 언급했다.

사일런트 힐 2는 또한 실제 사건에 대한 몇 가지 언급을 통합한다. 원래 시나리오에서 개발자는 마리아와 제임스를 이중 인격으로 디자인했다. 마리아의 다른 인격은 "메리"로, 잭 더 리퍼의 마지막 희생자인 메리 제인 켈리를 언급하며, 제임스의 다른 인격은 "조셉"으로 잭 더 리퍼 용의자 중 한 명을 언급한다. 에디 돔브로스키의 이름은 에디가 원래 쾌활하고 낙천적인 성격으로 디자인되었던 제작 초기 단계에 배우 에디 머피에게서 따왔다. 안젤라 오로스코의 이름은 1995년 영화 네트의 주인공 이름인 안젤라 베넷에서 유래했고, 로라의 이름은 리처드 담브로시오의 1970년 소설 'No Language But a Cry'에서 유래했다. 개발자들은 제임스가 쇼핑 카트에서 권총을 찾을 수 있도록 함으로써 미국 내 총기 접근성에 대한 인식을 풍자했다. 또한 사일런트 힐의 레이아웃이 어느 정도 캘리포니아주 샌브루노 마을을 기반으로 했다는 징후도 있다.
사일런트 힐 2
Section: 줄거리

호텔에서 제임스는 자신이 죽어가는 아내를 베개로 질식시켜 죽이는 장면이 담긴 비디오테이프를 찾는다. 다른 방에서 불타는 계단에서의 마지막 만남에서 안젤라는 트라우마를 극복하지 못한 채 삶을 포기한다. 그녀는 제임스에게 구해줘서 고맙다고 하면서도, 어린 시절 성적 학대를 받을 만했다고 느끼기 때문에 구해주지 말았어야 했다고 말한다. 그녀는 자신의 세상은 항상 이렇다고 말하며 불 속으로 걸어 들어가 다시는 보이지 않게 된다. 그 후 제임스는 두 명의 삼각두와 함께 마리아를 만나는데, 그녀는 다시 한번 살해당한다. 그는 삼각두가 자신을 벌할 사람이 필요해서 만들어졌으며 모든 몬스터는 자신의 정신이 형상화된 것임을 깨닫는다. 메리에게서 온 봉투는 사라지고 두 삼각두는 모두 자살한다. 제임스는 호텔 옥상으로 향하고, 게임 내내 플레이어의 선택에 따라 메리 또는 그녀로 변장한 마리아를 만난다.

로라를 따라 병원으로 가서 마리아의 주장대로 그곳에서 그녀를 찾던 중 제임스와 마리아는 몬스터 삼각두의 기습을 받고, 마리아는 살해당하는 반면 제임스는 탈출한다. 그 후 제임스는 메리와 휴가 때 머물렀던 호텔을 수색하기로 결심한다. 가는 길에 그는 잠긴 감옥 방에서 마리아가 살아 있고 다치지 않은 채 있는 것을 보고 놀란다. 그녀는 이전 만남을 다르게 기억하며 메리만이 알 수 있는 제임스와 메리의 과거 요소에 대해 이야기하기 시작한다. 제임스는 마리아를 구해낼 방법을 찾으러 가지만 그녀가 다시 죽어 있는 것을 발견한다. 나중에 그는 몬스터로부터 안젤라를 구해주는데, 그 후 그녀는 아버지가 어린 시절 자신을 성폭행했다고 털어놓는다. 근처의 신문 스크랩은 그녀가 사일런트 힐에 오기 전에 아버지를 죽였음을 암시한다. 안젤라는 제임스의 아내에 대해 따지며 그가 그녀를 사랑하지 않았다고 비난한다. 제임스는 또한 에디와 맞서는데, 에디는 사일런트 힐로 도망치기 전에 괴롭히던 사람을 다치게 하고 개를 죽였다고 인정한다. 말실수로 인해 에디는 기분이 상해 그를 공격한다. 제임스는 정당방위로 그를 죽일 수밖에 없게 되자 자신이 사람을 죽였다는 사실에 슬퍼한다.
사일런트 힐 2
Section: 평가 및 유산

Xbox 포트에 대한 반응도 긍정적이었다. 평론가들은 플레이스테이션 2와 Xbox 버전이 Xbox 버전에 있는 마리아 편 사이드 시나리오를 제외하고는 대부분 비슷하다고 썼다. 유로게이머의 크리스탄 리드는 마리아 편을 "무엇보다 데모에 가깝다"고 불렀고, 필더는 "칭찬할 만한 엑스트라"라고 묘사했다. 두 사람 모두 한 시간 정도면 완료할 수 있고 게임에 많은 것을 추가하지는 않는다고 느꼈다. 반면 PC 포트는 엇갈린 반응을 얻었다. 게임스파이의 앨런 라우쉬는 PC 포트 전반에 대해 "코나미의 스타일리시하고 무서운 생존 공포 게임의 환상적인 번역"이라고 평가했다. IGN의 이반 술릭은 키보드로 게임을 플레이하지 말라고 조언하며 게임을 "훌륭하다"고 평가했다. 반대로 게임스팟의 또 다른 평론가인 론 둘린은 "게임의 안개 낀 분위기조차도 사일런트 힐 2의 문제를 감추기에는 충분하지 않다"고 썼다. 넥스트 제너레이션은 게임의 엑스박스 버전을 리뷰하며 별 5개 만점에 4개를 주었고, "PS2 때와 똑같이 불안하면서도 매우 즐거운 게임"이라고 평하며 "Born From a Wish"라는 서브 게임에 대해 "이미 PS2에서 플레이했다면 굳이 다시 살 특별한 이유는 없다. 반면 아직 플레이해보지 않았다면(도대체 왜?), 이 추가 보너스 때문에 엑스박스 버전을 사는 것이 좋다"고 언급했다.

사일런트 힐 2는 출시 당시와 그 이후에도 비디오 게임 저널리스트들로부터 칭찬을 받았다. 제프 룬드리건은 넥스트 제너레이션을 위해 게임의 플레이스테이션 2 버전을 리뷰하며 별 5개 만점에 4개를 주었고, "심약자나 빠른 액션을 찾는 사람들을 위한 게임은 아니지만, 좋은 전율을 즐기는 사람들은 실망하지 않을 것"이라고 말했다. 스핀 잡지의 앤디 그린월드는 이 게임을 무섭지만 "절제된" 게임이라고 칭찬했다. 올게임의 존 톰슨은 "사일런트 힐 2는 약간 서두른 느낌이 들고, 첫 번째 게임의 어지러운 공포에는 미치지 못할 수도 있지만, 훌륭한 속편이 되기에 충분한 펀치를 가지고 있다"라고 말했다. IGN의 더그 페리는 "무섭고, 깊이 있고, 영리하며, 장르를 조금이라도 개선하려고 노력한다. 결국 생존 공포 게임에서 내가 원하는 것은 그게 전부다"라고 썼다. 게임스팟의 조 필더는 "사일런트 힐 2는 원작보다 훨씬 예쁘고 다소 똑똑하지만 덜 매력적인 게임이다"라고 결론지었다. 생존 공포 장르에 대한 회고 기사에서 IGN 작가 짐 스테파니 스털링은 게임의 줄거리를 "오늘날까지 게임에서 서사 구성의 가장 훌륭한 예 중 하나"라고 칭찬했다.
카르멘
Section: 유명한 음악

4막

Les voici, Voici la quadrille! (합창과 행진곡 - "Here comes the cuadrilla!"); 아이들, 남자, 여자들의 합창, 에스카밀로, 카르멘, 프라스키타, 메르세데스

3막

Mêlons!, Coupons! (카드 노래, 트리오 - "섞어라!!"); 프라스키타, 메르세데스, 카르멘.

Je dis que rien ne m'épouvante (미카엘라의 아리아 - "나는 두려워하지 않아요"); 미카엘라
카르멘
Section: 줄거리

릴리아스 파스티아의 선술집

세빌랴 근처의 릴랴스 파스티아 술집이다. 열광적인 파티가 열리고 있다.
대장 수니가가 호세를 감옥에 집어넣고 카르멘의 마음을 차지하려고 애쓰나, 그녀는 곧 호세가 석방되리라는 사실을 알고서 냉담하게 대한다. 또한 미남 투우사 에스카밀로가 카르멘을 유혹하지만 오직 그녀는 "나의사랑은 돈 호세"하고 말해 주위 사람이 놀란다. 에스카밀로가 "당신의 축배를 내가 돌려 받을 수 있을까요 (Votre toast, je peux vous le rendre)"로 시작해서 "투우사를 조심하세요 (Couplets du Toreador)"라는 후렴구를 갖는 "투우사의 노래 (Chanson du toréador)"를 하는데, 많은 오페라 아리아중에서 가장 널리 알려진 곡이다.

담배 공장에서 비수와 같은 비명이 순간 울려나오고, 공장의 여직공들이 뛰어나온다. 카르멘이 친구와 다투다가 상대의 얼굴을 칼로 상처냈기 때문이었다. 잠시 소동이 있은 후, 호세와 두 명의 병사들이 카르멘을 체포하기 위해 달려간다. 카르멘은 반항하면서도 여유있게 "트라-랄-랄"하고 콧노래를 흥얼거린다. 손이 등뒤로 포박당한 채 유치장으로 이송되기 위해 대기하고 있던 그녀가 감시하는 호세를 유혹한다. 그녀는 "세빌랴의 성 가까이에서 (Seguidilla, Près des remparts de Seville)"라는 노래를 부르며 호세가 그녀의 포박을 풀어주도록 간교하게 추파를 던진다. 그는 결국 유혹에 넘어가, 손이 자유롭게 된 카르멘은 호세에게 감옥으로 호송될 때 그를 넘어뜨리고 도망갈 터이니, 실수로 놓치는 척 해달라고 부탁한다. 대장 수니가가 영장을 손에 쥐고 등장하자, 그녀는 호세를 밀어버리고 깔깔대며 군중 속으로 달아난다. 호세는 직무태만으로 두 달 동안 영창살이를 한다
손견
Section: 생애

장온군은 약 10만 명으로 미양(美陽)에서 싸웠는데 고전을 거듭하였다. 손견 역시 천 명의 병력과 인수(印綬)까지 잃기도 하였다. 11월(음력) 동탁이 반전하여 반군을 크게 깨트렸고 유중(楡中)으로 도망가는 반군을 탕구장군(盪寇―) 주신(周愼)이 3만 명으로 쫓았다. 동탁은 그 뒤를 지키려고 했지만 장온이 출격을 명하였고 손견은 반군의 보급로를 끊자고 했지만 주신이 채택하지 않았다. 이에 한수와 변장이 역으로 보급선을 차단하니 주신은 퇴각하였다.

185년 음력 8월 거기장군 장온이, 양주(凉州)에서 난을 일으킨 변장·한수 등을 토벌하러 가면서 손견을 참군사(參軍事)로 삼아 자신을 따르게 했다. 어느날 장온이 파로장군(破虜將軍) 동탁을 호출했는데 늦게 온 데다 태도까지 불손하였다. 손견이 군율에 따라 참수할 것을 장온에게 진언했으나 동탁은 농(隴)과 촉(蜀)에서 위세와 명성을 떨치고 있었으므로 받아들여지지 않았다.
손견

손견(孫堅, 156년? ~ 192년?)은 중국 후한 말의 군웅으로, 자는 문대(文臺)이며 양주(揚州) 오군(吳郡) 부춘현(富春縣) 사람이다. 후일 차남 손권에 의해 동오의 황제로 추존되었다. 묘호는 시조(始祖), 시호는 무열황제(武烈皇帝)이다.

젊어서부터 무공을 세웠으며 반동탁 연합군 중에서도 가장 선전하였다. 각 군웅들이 할거한 후에는 원술 밑에서 유표를 공격하다 황조의 저격으로 전사하였다.

배잠(裴潛)은 손견은 강동에서 황건적을 토벌하면서 오(吳)의 장교로 등용되었으며 이후 명성을 얻어 최고의 용장(勇將)으로 중앙의 권력에 입성할 역량을 갖춘 인물이라 평했다.
제주 3·1절 발포사건
Section: 경과

아직까지도 국민의 생명과 재산을 지키는 경찰본분을 지키기위해 불가피한 사직을 선택햇던 중문지서원들의 명예회복을 미완인 상태다

1947년 3월 19일 미군정 정보 보고서에서 미군정은 제주도 주민 70%를 좌익 또는 그 동조자로 인식했다. 박헌영의 비서 박갑동은 어느 정도 지지한 것은 사실이라고 말했다. 미군정은 3.10 총파업 후에도 제주도민을 탄압하였고, 제주도민의 불만은 쌓이고 쌓여 결국 제주 4.3 사건의 중요한 원인이 되었다.

파업이 아닌 사직서를 제출하고 사직햇던 중문지서원 들은. 금일까지 경찰본분을 지키가위해 최선을 대해왓으나 금번. 경찰의 발포건으로 그동안의 모든 노력은 수포로 돐아갔다 더이상은 악독한 명령을 따를수 없어 사직한다는 게시글(판)을 남긴체..그로인해 파면되고 체포되고 한달여 고문과 폭행등을 당한후 풀렷낫으나. 체포를 피해 도주햇던 경찰은 가족 등 6명이 (젖먹이 아들까지) 도주자 가족이라고 3번에 나눠 체포된후 경찰들에 읫내 죽임을 당하고 큰아들도 해당 충격으로 정신질환을 앓다 죽었다. 그의가족중 유일한 생존자는 당시 다섯살의 딸만 살아남앗다
제주 3·1절 발포사건
Section: 참고자료

남로당은 1947년 초부터 서서히 공작을 개시했는데, 1948년 남한만의 단독 총선거 실시가 확실해지자 활동을 강화하고 특수 공작원을 본토에서 제주도로 파견했다. 이들은 처음에 공산당 침투 전술에 중점을 둔 훈련을 집중적으로 받았다.

미군 제6사단 브라운 대령이 1948년 5월 22일부터 6월 30일까지 제주도민 5,000명을 대상으로 조사한 결과 공산진영의 남로당이 1946년부터 제주도에서 공작을 시작했음을 밝혀냈다.
두성

트로트에서도 두성의 사용이 이루어진다

성구의 높은 음역에서 나는 가벼운 소리를 일컫는게 일반적이다. 팔세토(falsetto) 두성구 더 높은 소리를 내는 발성법에서 강한 Ptessure 가하게 되면 두성구보다 높은 성구에서 강력한 Shouting 창법을 구사하게 된다.

한 가지 주의할 것은 머리가 울리는 공명현상(결과물)을 중심으로 두성소리를 내는데에 접근하면 안 된다. 그 원인들인 호흡(호흡지탱)과 성대진동(내전,접지)에 중점을 두어 접근해야 한다.
강경옥 (만화가)
Section: 작품 활동

1987년 대본소용 단행본으로 발표한 《별빛속에》는 대한민국 순정 만화 최초의 SF로 평가받고 있으며, 강경옥의 작품 중 가장 많이 재발행 (현재까지 총 5판 발행) 되었다. SF에 많은 관심을 보여 《별빛속에》 이후에도 1989년 순정 만화 잡지 《르네상스》에 《라비헴 폴리스》를 1993년 서울문화사의 순정 만화 잡지 《윙크》에 《노말시티》를 발표했다.

그러나 장편으로 기획되었던 판타지 《퍼플하트》는 1991년 잡지 《미르》에 연재하였으나 중단되었으며, 2001년에 시공사의 순정 만화 잡지 《케이크》에 다시 연재했다 잡지의 폐간으로 중단되고 말았다. 1999년《케이크》에 연재했던《두 사람이다》는 순정 만화로는 보기 드문 공포물로 2001 대한민국 출판만화대상 저작상을 수상했으며 동명의 영화로도 제작되었다. 《천애》는 옛날방송국을 통해, 《라비헴 폴리스》는 MBC 만화열전을 통해 각각 라디오 드라마로 제작·방송되었다.
루슬란과 류드밀라 (오페라)
Section: 줄거리

3명의 기사가 난쟁이 악당, 쉐르노모르에게 납치된 아름다운 루드밀라 공주를 구출하는 경쟁에 나선다. 온갖 시련과 모험 끝에 원래의 약혼자인 루슬란이 공주를 구하고, 그녀의 사랑을 획득한다는 줄거리를 가진다.

스베토차르의 연회장 회랑, 루슬란과 류드밀라의 결혼 피로연

1장: 친절한 마술사 핀의 동굴

2장: 사막

3장: 안개에 휩싸인 사막

나이나의 마법 궁전

세르몬노르의 마법 궁전
베르테르 (오페라)
Section: 유명한 아리아

1막: 베르테르: "O Nature, pleine de grace"

2막: 소피: "Du gai soleil, plein de flame"

3막: 샤를로테 : "Va, laisse couler mes larmes"

3막: 샤를로테 : "Werther! Qui m'aurait dit /Je vous écris de ma petite chambre." (편지 장면)

3막: 베르테르: "Pourquoi me réveiller?"
나오키 산주고상
Section: 한국어 번역작

제122회(1999년 하반기) - 나카니시 레이 《게이샤의 노래》

제123회(2000년 상반기) - 가네시로 가즈키 《GO》 외 1작

제124회(2000년 하반기) - 야마모토 후미오 《플라나리아》, 시게마츠 기요시 《비타민 F》

제117회(1997년 상반기) - 시노다 세츠코 《여자들의 지하드》, 아사다 지로 《철도원》

제120회(1998년 상반기) - 미야베 미유키 《이유》

제121회(1999년 상반기) - 사토 겐이치 《왕비의 이혼》, 기리노 나쓰오 《부드러운 볼》
나오키 산주고상

나오키 산주고 상(일본어: 直木三十五賞, 영어: Naoki Sanjugo Prize) 또는 단순히 나오키상(일본어: 直木賞, 영어: Naoki Prize)은 일본의 소설가 나오키 산주고(1891~1934)의 업적을 기려, 대중 문학(순수문학과 대칭되는 의미의)의 신인에게 주는 상이다. 일본의 출판사인 분게이슌주의 기쿠치 간이 친구인 나오키를 기리며 아쿠타가와 상과 함께 1935년에 창설하였다. 시상은 1년에 두 번 있다.

잡지 '올 요미모노(オール読物)'에 상반기 수상작은 9월호에, 하반기 수상작은 다음 해 3월호에 게재된다(다이제스트로 게재되는 경우가 많다). 수상 작가는 1명에서 2명이며, 신인이 아닌 경우도 있고, 수상작이 없는 경우도 있다. 한 작가의 소설이 동시에 둘 이상 오르기도 한다. 하반기 수상작의 경우 시상이 다음 해 이루어지기 때문에 수상년도와 회차년도가 다를 수 있다.
펠레아스와 멜리장드 (오페라)
Section: 펠레아스를 무대에 올리다

마테를링크는 1901년 12월 말 언론에 가든의 캐스팅 소식이 발표되고 나서야 알게 되었다고 주장했다. 그는 격분하여 오페라 공연을 막기 위해 법적 조치를 취했다. 그러나 1895년에 드뷔시에게 오페라를 마음대로 무대에 올릴 수 있는 서면 허가를 주었기 때문에 이는 실패할 수밖에 없었고, 그는 르블랑에게 드뷔시에게 "매너를 가르치기 위해 몇 대 때려주겠다"고 말했다. 그는 드뷔시의 집으로 가서 작곡가를 위협했다. 드뷔시 부인이 개입했고, 작곡가는 침착하게 앉아 있었다. 1902년 4월 13일, 초연 약 2주 전, 르 피가로는 마테를링크가 오페라를 "나에게 이상하고 적대적인 작품 [...] 나는 그 즉각적이고 단호한 실패를 바랄 뿐이다"라며 자신과 결별하는 편지를 실었다. 마테를링크는 드뷔시 사망 2년 후인 1920년에야 이 오페라를 보았다. 그는 나중에 이렇게 고백했다. "이 일에서 나는 전적으로 틀렸고, 그는 천 번 옳았다."

《펠레아스와 멜리장드》는 1902년 4월 30일 파리의 오페라 코미크에서 앙드레 메시제의 지휘로 초연되었다. 무대 장치는 루시앙 쥐솜과 외젠 롱생이 라파엘 전파 양식으로 디자인했다. 초연은 드뷔시 애호가 그룹이 이 작품을 매우 불쾌하게 여긴 오페라 코미크의 일반 구독자들을 상쇄했기 때문에 최종 리허설보다 더 따뜻한 반응을 얻었다. 메시제는 반응에 대해 다음과 같이 설명했다. "[그것은] 확실히 성공은 아니었지만, 이틀 전의 재앙은 아니었다... 두 번째 공연부터 관객들은 차분해졌고 무엇보다도 모두가 이야기하는 이 작품을 듣고 싶어 했다... 음악원 학생들과 학생들로 구성된 소수의 팬들이 매일 늘어났다..."
펠레아스와 멜리장드 (오페라)
Section: 줄거리

1장: 공원 우물가

더운 여름날이다. 펠레아스가 멜리장드를 그가 좋아하는 장소 중 하나인 "맹인들의 우물"로 데리고 갔다. 사람들은 한때 그 우물이 맹인을 치료하는 기적적인 힘을 가지고 있다고 믿었지만, 늙은 왕의 시력이 나빠지기 시작한 이후로는 더 이상 그곳에 오지 않는다. 멜리장드는 우물 대리석 가장자리에 누워 바닥을 보려고 한다. 그녀의 머리카락이 풀려 물속으로 떨어진다. 펠레아스는 그녀의 머리카락이 얼마나 엄청나게 긴지 알아차린다. 그는 골로가 멜리장드를 샘물가에서 처음 만났다는 것을 기억하고 그때 그녀에게 키스하려 했는지 묻지만, 그녀는 대답하지 않는다. 멜리장드는 골로가 준 반지를 가지고 놀다가 공중으로 던지고, 반지는 손가락에서 미끄러져 우물 속으로 떨어진다. 펠레아스는 걱정하지 말라고 하지만 그녀는 안심하지 못한다. 그는 또한 반지가 우물에 떨어질 때 시계가 12시를 치고 있었다는 것을 알아차린다. 멜리장드는 골로에게 무엇을 말해야 할지 묻는다. 그는 "진실을 말해라"라고 대답한다.

2장: 성의 방

골로가 침대에 누워 있고 멜리장드가 침대 옆에 앉아 있다. 그는 사냥 중 말에서 떨어져 부상을 입었다. 말이 12시를 치자 갑자기 아무 이유 없이 달아났다. 멜리장드는 흐느껴 울며 성 안에서 아프고 불행하다고 말한다. 그녀는 골로와 함께 떠나고 싶어 한다. 그는 그녀에게 불행한 이유를 묻지만 그녀는 말하기를 거부한다. 그가 문제가 펠레아스 때문이냐고 묻자, 그녀는 그가 원인이 아니라고 답하지만 그가 자신을 좋아하지 않는 것 같다고 말한다. 골로는 걱정하지 말라고 말한다. 펠레아스는 이상하게 행동할 때가 있고 그는 아직 매우 어리다. 멜리장드는 성의 음침함에 대해 불평하며, 오늘은 처음으로 하늘을 보았다고 말한다. 골로는 그런 이유로 울기에는 너무 나이가 많다고 말하며 그녀를 위로하기 위해 손을 잡고 결혼 반지가 없다는 것을 알아차린다. 골로는 격분하고, 멜리장드는 바닷가 동굴에서 어린 이뇰드와 조개를 주우러 갔다가 떨어뜨렸다고 주장한다. 골로는 밤이 되었음에도 불구하고 조수가 들어오기 전에 즉시 가서 반지를 찾으라고 명령한다. 멜리장드가 혼자 가기 무섭다고 대답하자, 골로는 그녀에게 펠레아스를 데리고 가라고 말한다.
펠레아스와 멜리장드 (오페라)
Section: 작품 배경

1890년대 파리에서 마테를링크의 연극은 아방가르드에게 엄청난 인기를 누렸다. 그것들은 내용과 스타일에 있어서 반자연주의적이었고, 외부의 드라마를 버리고 인물들의 내면 생활을 상징적으로 표현하는 데 중점을 두었다. 드뷔시는 마테를링크의 첫 연극인 프린세스 말라인의 공연을 보았고, 1891년에 그것을 음악으로 만들 허가를 요청했지만 마테를링크는 이미 뱅상 당디에게 약속한 상태였다.

드뷔시의 관심은 《펠레아스와 멜리장드》로 옮겨갔는데, 그는 1892년 5월 출판과 1893년 5월 17일 테아트르 데 부프 파리지앵에서의 첫 공연(그가 참석했다) 사이에 이 작품을 읽었었다. 《펠레아스》는 당시 다른 많은 음악가들을 매료시킨 작품이었다. 가브리엘 포레와 장 시벨리우스 모두 이 연극을 위한 부수 음악을 작곡했으며, 아르놀트 쇤베르크는 이 주제로 교향시를 작곡했다. 드뷔시는 그 안에서 자신이 찾던 이상적인 오페라 대본을 발견했다. 1902년 기사 "내가 왜 《펠레아스》를 썼는가"에서 드뷔시는 이 작품의 매력을 설명했다.
펠레아스와 멜리장드

펠레아스와 멜리장드 (오페라)는 클로드 드뷔시의 인상주의 오페라이다.

펠레아스와 멜리장드 (쇤베르크)는 아르놀트 쇤베르크의 교향시이다.

펠레아스와 멜리장드 (시벨리우스)는 장 시벨리우스의 부수 음악이다.

펠레아스와 멜리장드의 다른 뜻은 다음과 같다.

펠레아스와 멜리장드 (희곡)는 모리스 마테를링크의 상징주의 희곡이다.

펠레아스와 멜리장드 (포레)는 가브리엘 포레가 마테를링크의 연극을 위해 작곡한 모음곡이다.
아쿠타가와 류노스케상

1945년에 일시중단되었다가 1949년에 부활했다. 수상작은 잡지 《분게이슌주》에 게재되며, 일본문화진흥회에서 운영하고 있다.

심사는 요정(料亭) 신키라쿠(新喜楽)의 1층에서 행해진다(나오키 상 심사는 2층에서).

아쿠타가와 류노스케상(일본어: 芥川龍之介賞)은 아쿠타가와상으로 잘 알려져 있는 일본의 문학상이다. 일본의 소설가 아쿠타가와 류노스케의 업적을 기려, 1935년에 그의 친구 기쿠치 간이 나오키 상과 함께 창설하였다. 시상은 1년에 두 번 상반기와 하반기에 이루어진다.
아쿠타가와 류노스케상
Section: 한국 번역작

110회 오쿠이즈미 히카루 《돌의 내력》 ISBN 978-89-546-0238-9

115회 가와카미 히로미 《뱀을 밟다》 ISBN 89-89722-32-2

116회 유미리 《가족시네마》 ISBN 89-12-11505-7

116회 쓰지 히토나리 《해협의 빛》 ISBN 89-12-11506-5

119회 후지사와 슈 《부에노스아이레스 오전 0시》 ISBN 89-86448-76-9

120회 히라노 게이치로 《일식》 ISBN 978-89-546-0813-8
이근상 (조선귀족)
Section: 참고자료

정운현 (1999년 7월 28일). 〈귀족(貴族) 또는 귀족(鬼族) - '을사오적' 이근택〉. 《나는 황국신민이로소이다》. 서울: 개마고원. ISBN 978-89-85548-46-5.

친일반민족행위진상규명위원회 (2007년 12월). 〈이근상〉 (PDF). 《2007년도 조사보고서 II - 친일반민족행위결정이유서》. 서울. 265~277쪽쪽. 발간등록번호 11-1560010-0000002-10.  더 이상 지원되지 않는 변수를 사용함 (도움말)
김병익 (조선귀족)
Section: 생애

흥선대원군이 처참하게 몰락하고 명성황후의 같은 세도 정치가 여흥 민씨가 집권한 이후에야 뒤늦게 관직을 맡을 수 있었다. 1878년 이조참의, 1879년 이조참판, 1883년 성균관 대사성, 1886년 사헌부 대사헌, 1892년 한성부판윤, 공조판서, 1893년 형조판서에 임명되었다. 이후 건양·광무 연간에는 시종원경, 궁내부 특진관, 비서원경 등을 역임했다.

1910년 10월 16일에는 한일 병합 조약 체결에 협조한 원로 정치인으로서 일본 정부로부터 남작 작위를 받았다. 1912년 8월 1일에는 일본 정부로부터 한국 병합 기념장, 1915년 11월 10일에는 일본 정부로부터 다이쇼 대례 기념장을 받았다.
김사준
Section: 생애

1879년 음서로써 하위 관료에 천거되었으며 1881년 진사에 올랐고, 이후 현감과 군수 등의 지방관 벼슬을 역임했다. 1901년 대한제국 중추원의 의관이 되었으며, 법부 사리국장, 내장원경, 의정부 찬정, 궁내부 특진관과 규장각 지후관을 지냈다.

2002년 발표된 친일파 708인 명단에 작위를 받은 사실 때문에 포함되었으나, 2008년 민족문제연구소에서 친일인명사전에 수록하기 위해 정리한 친일인명사전 수록예정자 명단에서는 작위 박탈 사실을 인정받아 명단에서 빠졌다.
영종도
Section: 도로 교통

2019년에 이 섬과 무의도를 잇는 무의대교가 완공되었고, 2025년 개통을 목표로 2022년 현재 영종-청라간 연륙교가 건설중이다. 또한, 영종도-신도 연도교가 2021년에 착공하여 2025년에 완공될 계획이고 인천광역시는 중장기적으로 이를 강화도까지 연결하려는 영종-강화 연도교 계획을 추진중이다.

육지와 연결된 연륙교는 2개로, 운렴도 위를 지나 인천광역시 서구와 연결된 영종대교(인천국제공항고속도로와 인천국제공항철도), 인천광역시 연수구와 연결된 인천대교(제2경인고속도로)가 있다. 두 도로는 모두 유료 도로로, 영종도에는 육지와 연결된 무료 도로가 없다.
마거릿 애트우드
Section: 작품

그녀의 작품 《시녀 이야기》는 1987년 아서 C. 클라크상을 수상했고 2000년 《눈먼 암살자》로 맨부커상을 수상했다.

마거릿 애트우드는 그외에 많은 소설, 시, 동화, 그리고 논픽션 작품을 발표했다.

평론가로서 애트우드는 기념비적인 작품인 《Survival: A Thematic Guide to Canadian Literature》(1972)의 저자로 잘 알려져 있는데, 이 작품은 1970년대에 캐나다 문학에 대한 관심을 촉발시키기도 하였다. 그녀는 또한 몇몇 텔레비전 대본을 집필하기도 하였다.
시녀 이야기
Section: 줄거리ㆍ관련 용어

아내(부인)

상징색 : 초록(소설에서는 파랑)

wife로 직역하자면 아내이나, 여주인의 역할도 하고 있으므로 한국으로 따지자면 '부인'이라는 호칭이 어울린다.

사령관의 아내에게 붙는 명칭으로 여자들중 계급이 가장 높다.

시녀

상징색 : 빨강

부인이 나이가 들었거나,아이를 가질수 없는 아내들을 대신해 사령관의 아이를 낳기위해 각 사령관의 집에 배정된다. 일종의 일부다처제가 변형되어 나온 특이한 계급. 작중에서는 걸어다니는 자궁이라고 말한다.
디스토피아
Section: 역사

사이버펑크: 1980년대에 등장한 사이버펑크 장르는 거대 기업이 국가를 대신해 지배하고, 첨단 기술과 인공지능이 인간의 정체성을 위협하는 근미래를 배경으로 한다. 윌리엄 깁슨의 《뉴로맨서》나 영화 《블레이드 러너》가 대표적이다.

조지 오웰의 《1984》(1949): '빅 브라더'로 상징되는 절대 권력이 텔레스크린을 통해 사회 구성원 모두를 감시하고, '사상 경찰'을 동원해 생각까지 통제하며, 과거를 끊임없이 조작하는 극단적인 전체주의 사회를 묘사한다. 냉전 시대의 공포를 반영한 이 작품은 감시 사회와 언론 통제에 대한 강력한 경고로 오늘날까지 회자된다.
디스토피아
Section: 개념

디스토피아 사회의 주요 특징은 다음과 같다.

전체주의적 통제: 정부, 특정 집단, 혹은 인공지능과 같은 단일 주체가 사회의 모든 측면을 철저히 통제하고 감시한다. 대표적으로 조지 오웰의 《1984》에 등장하는 '빅 브라더'가 이에 해당한다.

디스토피아는 단순히 재난이나 전쟁으로 황폐해진 세계를 그리는 포스트 아포칼립스 장르와는 구별된다. 디스토피아의 핵심은 체제와 통제에 있다. 사회는 붕괴한 것이 아니라 오히려 강력하고 체계적인 질서 아래 통제되고 있으며, 바로 그 질서가 개인의 자유와 인간성을 억압하는 모순적인 상황을 그린다.
디스토피아
Section: 어원

디스토피아라는 용어는 고대 그리스어에서 나쁜을 의미하는 디스(δυσ)와 장소를 의미하는 토포스(τόπος)의 합성어이다. 문자 그대로 나쁜 장소를 의미하며, 이는 좋은 장소를 뜻하는 유토피아와 대조를 이룬다.

이 용어가 공식적으로 처음 사용된 것은 1868년 영국의 철학자이자 국회의원이었던 존 스튜어트 밀이 의회 연설에서 아일랜드의 토지 정책을 비판하며 정부를 디스토피언이라고 칭한 것에서 비롯되었다. 밀은 이상향을 추구하는 유토피아적 정책이 실제로는 최악의 결과를 낳을 수 있음을 지적하기 위해 이 단어를 사용했다.
김사철
Section: 생애

조선 선조 계후 인목대비의 아버지였던 부원위 김제남의 후손이다. 경기도 수원 태생이고 본관은 연안이다. 1871년 음서 천거되어 하급 목민관을 지내다가 1878년 과거에 급제한 뒤 관직에 나아가, 홍문관과 지방 현령, 외교 업무 등에 종사했다. 1883년 성균관 사성에 임명되었다. 병조정랑을 맡고 있던 1888년부터 주차미국 참무관으로 1년간 미국에서 근무했다.

2002년 발표된 친일파 708인 명단과 2008년 민족문제연구소에서 친일인명사전에 수록하기 위해 정리한 친일인명사전 수록예정자 명단에 자신의 작위를 습작받은 장남 김석기와 함께 선정되었다. 2009년 친일반민족행위진상규명위원회가 발표한 친일반민족행위 705인 명단에도 포함되었다.
김영철 (조선귀족)
Section: 생애

김영철은 성균관 대사성, 이조참판 등을 거쳤다. 민씨 세력의 신임을 받아 1886년 형조판서를 시작으로 판서 벼슬을 두루 역임했고, 1902년 시종원경이 되었다.

1910년 70세 이상의 퇴임 관리를 위한 기로소에 들어갔으며, 그해 한일 병합 조약이 체결되면서 합방에 협조한 원로 관료로서 일본 정부로부터 남작의 작위를 받았다.

2002년 발표된 친일파 708인 명단과 2008년 민족문제연구소에서 친일인명사전에 수록하기 위해 정리한 친일인명사전 수록예정자 명단에 자신의 작위를 습작 받은 아들 김영수와 함께 선정되었다. 2007년 대한민국 친일반민족행위진상규명위원회가 발표한 친일반민족행위 195인 명단에도 포함되어 있다.
화석연료
Section: 개요

미국 에너지 관리청은 2007년 주요 에너지 자원이 석유 36.0%, 석탄 27.4%, 천연가스 23.0%이며, 전부 전 세계 주요 에너지 소비의 화석 연료 비율이 86.4%에 이른다고 추정하고 있다. 2006년 비화석 자원은 수력발전 6.3%, 원자력 발전 8.5%, 기타 (지열, 태양열, 조력, 풍력, 나무, 쓰레기)가 0.9%에 이르며, 세계 에너지 소비는 매년 2.3%씩 증가하고 있다. 화석 연료는 형성되는데 수 백 만년이 걸리기 때문에 비재생 자원이다. 그리고 매장량은 생산량보다 훨씬 빨리 고갈되고 있으며, 화석 연료의 제품과 사용은 환경적인 우려를 증가시킨다. 증가된 에너지 필요량을 충족시키기 위해 재생 에너지에 대한 전 세계적인 운동이 진행 중이다.

화석 연료는 사체의 혐기성 분해로 인해 천연자원에서 형성된다. 유기체나 그 결과물의 나이는 보통 수백만 년 이상이며, 때로는 6억 5천만년까지 이르기도 한다. 고비율의 탄소를 포함하고 있는 화석연료에는 석탄, 석유, 천연가스가 있다. 화석 연료는 메탄과 같은 탄소량을 가진 저탄소를 포함한 천연가스에서 무연탄을 구성하는 순수한 탄소 물질인 비휘발 물질인 액화석유에 이르기까지 다양하다. 메탄은 탄화수소 영역에서 발견되며, 기름과 결합되어 있거나 또는 메탄을 포함하는 형태로 존재한다. 메탄은 보통 죽은 동식물의 사체가 화석화되어 수백만 년 동안 열과 지표의 압력으로 형성된다고 알려져 있다. 이 생물 기원 이론은 1556년, 게오르크 아그리콜라에 의해 최초로 소개되었으며, 이후 18세기에 미하일 로모노소프에 의해서도 소개되었다.
화석연료
Section: 중요성

18세기 후반 이전에는 물레방아와 풍차가 밀가루를 빻는다던가, 나무를 자른다던가, 물을 퍼올리는 일 등의 산업에 필요한 에너지를 제공했고, 나무나 토탄은 가정에 열을 공급했다. 처음에는 석탄을, 나중에는 석유를 이용해 불을 때서 증기기관을 가동시킨 이 화석연료의 범용성은 산업혁명의 단초를 제공했다. 동시에 천연가스나 석탄 가스를 사용한 가스불의 이용도 다용도의 쓰임을 가지게 되었다.

전통적인 원유보다 더 점성이 많은 중질유(heavy crude oil)와 아스팔트에서 발견되는 모래와 진흙이 섞인 타르 모래는 점점 더 화석 연료의 중요한 자원이 되어가고 있다. 기름 혈암과 유사 물질은 고분자의 무거운 유기 복합 물질이며, 복잡한 혼합물질인 케로겐을 포함한 퇴적암이다. 이것으로 열분쇄를 통해 합성 원유를 생산한다. 이러한 물질은 여전히 상업적으로 이용되어야 한다. 이러한 연료는 내연기관 에너지, 화석연료 발전소 그리고, 기타 용도로 이용될 수 있다.
화석연료
Section: 환경 문제

화석 연료 소비에 의해 발생하는 대기 오염은 발생 지역과 피해 지역이 일치하지 않는다는 문제를 가지고 있다. 대기는 지구 전체에 연결되어 있기 때문에 오염은 광범위하게 확산되어 지형과 기류 등으로 특정 지역에 피해가 집중된다.

예를 들어 위의 북유럽의 산성비도 공업 지대에서 멀리 떨어진 시골에서 먼저 피해가 일어났다. 또한 천식 공해도 자동차를 사용하지 않는 사람도 피해를 면할 수 없을 뿐 아니라 가해자도 그 피해 실태를 이해하기 어려운 모순과 같은 사태가 악화를 방치하는 한 요인이 되고 있다.
휴정
Section: 생애

1592년 임진왜란 때 의주에서 선조께 뵙고 각지의 노약자로 하여금 기도케 하고 나머지 승려들을 데리고 적군을 몰아내겠다고 하여 8도 16종 도총섭(都摠攝)이 되었다. 의승(義僧) 5천을 모집하여 인솔하고 관군을 도와 평양전투 등의 공을 세우고 왕을 모시고 한양에 돌아와 늙음을 이유로 군사를 유정(惟政)과 처영(處英)에게 맡기고 묘향산 보현사로 되돌아가 
國(국)
一(일)
都(도)
大(대)
禪(선)
師(사)
禪(선)
敎(교)
都(도)
摠(총)
攝(섭)
扶(부)
宗(종)
樹(수)
敎(교)
普(보)
濟(제)
登(등)
階(계)
尊(존)
者(자)
라는 호를 받았다. 그리하여 도의의 이름이 더욱 높았으며 풍악(楓岳)·두류(頭流)·묘향(妙香) 등의 산으로 왕래하니 따르는 제자가 천여 명이요, 출세한 제자도 70여 인에 이르렀다.

평안도 안주(安州)에서 출생하여 9살때에 어머니를 잃었고 뒤이어 10살때에는 아버지마저 세상을 떠나 고아가 되었다. 시재가 뛰어난 소년을 기특히 여긴 안주 목사 이사증은 그를 데리고 한양에 올라와 반재(泮齋)에서 공부시켰다. 이 무렵 그를 지도해준 어느 학자가 호남 감사로 부임했으나 몇달 만에 별세하자 동급생 몇 사람과 같이 문상을 하러간 김에 지리산일대를 두루 구경하고 경전을 공부하게 되었으며 이윽고 선가(禪家)의 법을 깨닫고 숭인(崇仁) 장로에게서 승려가 되었다. 21세에 운관 대사에게 인가(印可)를 얻고 촌락으로 돌아다니다가 정오에 닭 울음소리를 듣고 홀연히 심신(心神)을 깨달았다. 30세에 선과(禪科)에 합격하였다.
김종한 (조선귀족)
Section: 생애

젊었을 때에는 개화파에 참가하여 갑오경장 당시 군국기무처 회의원으로서 김홍집의 친일 내각과 함께 개혁을 추진했고, 예조판서, 궁내부대신 등으로 요직을 맡았다. 김구가 남긴 기록 등에 따르면, 김종한은 개화파로 활동할 당시 안중근의 아버지 안태훈과 교분이 있었다.

김종한은 개화파 청년으로 정치를 시작했으나 자신을 기용해준 김홍집 내각이 붕괴하고 아관파천으로 친러파가 집권하는 등의 정세 변화에도 변함없이 고위직에 머무르면서 시류에 영합하는 모습을 보였으며, 명문 양반가 출신답지 않게 본래 이재(理財)에도 밝아 독특한 면모를 보였다. 관직에 있으면서도 일찍부터 현직 고관이라는 신분과는 잘 어울리지 않는 고리대금업으로 수익을 올리고 있었다.
곽태진
Section: 약력

1945년 일경에 체포돼 대구형무소에서 사형선고를 받고 옥고를 치르던 중 광복을 맞아 출옥했다.

1963년과 1990년에 제2대, 제5대 국회의원을 역임하여 대통령 표창과 건국훈장 애족장을 받았다.

신민당 달성ㆍ고령ㆍ경산 지구당 위원장

신민당 지도위원

1981년 민권당 부총재

건국대학교 기성회 이사

독립운동가연맹 이사

1942년쯤 항일 비밀결사인 호의단(護義團)을 주도적으로 조직해 항일투쟁을 전개하다가
파트리치오
Section: 삶

4세기에 부유한 로마계 영국인 가문에서 태어났다. 파트리키우스의 아버지와 할아버지는 교회에서 부제를 맡고 있었다. 파트리키우스가 16살 때 해적에 납치되어 아일랜드로 끌려가 노예로 지냈다. 파트리키우스가 끌려간 장소는 아일랜드 서부 해안의 어딘가로 추정되지만 정확한 위치는 알려진 바 없다. 파트리키우스의 고백론에 따르면 자신은 하느님의 부름을 받아 해안에서 배를 타고 달아났고 영국으로 돌아왔으며, 갈리아 오세르에 있는 교회에서 사제가 되고자 공부를 하였다고 한다.

432년 파트리키우스는 주교로서 켈트 다신교를 믿었던 아일랜드 사람들에게 기독교를 전파하기 위해 다시 아일랜드로 향하였다. 아일랜드 민담에 따르면 파트리키우스는 아일랜드 사람들에게 삼위일체를 설명하기 위해 잎이 세 개인 토끼풀을 이용하였다고 한다. 기독교를 전파한 지 30년이 지난 461년 3월 17일 파트리키우스는 숨을 거두었고, 시신은 다운패트릭에서 화장했다는 설이 있다. 파트리키우스는 이후 아일랜드 가톨릭에서 존경을 받는 주요 인물이 되었다.
광둥인민방송
Section: 방송 채널

남월의 소리(南粤之声) - 105.7 MHz.

음악의 소리(音乐之声) - 99.3 MHz. 1991년 1월 23일 개국.

남방생활방송(南方生活广播) - 93.5 MHz.

성시의 소리 - 103.7 MHz. 1996년 4월 18일 개국.

재경927 (财经927) - 927 kHz, 95.3 MHz.

양성교통(羊城交通) - 105.2 MHz. 1993년 7월 30일 개국. ‘양성’은 광저우를 뜻한다.

문체방송(文体广播) - 107.7 MHz.
김춘희
Section: 생애

본관은 경주로 신라 황족의 후손. 본적지는 한성부 효자동이다. 본래 김승집의 아들이나 김항집에게 입적되었다. 개화파 문신인 김홍집에게는 조카가 된다.

1883년 과거에 병과(丙科) 6위로 급제한 뒤 예문관과 사간원에서 관직을 시작, 빠른 속도로 승진했다. 홍문관 부수찬과 성균관 대사성을 거쳐 1889년 이조참의를 맡았다. 1893년 도승지에 임명되었고, 1894년 갑오경장으로 숙부인 김홍집이 친일 내각을 조직해 집권했을 때는 황해도 관찰사로 발령 받았다.

이후 학부 협판과 궁내부 특진관, 국조보감 편집관 등을 지냈다. 1910년 승녕부 시종장으로서 일본에 가서 당시 황태자이던 순종을 만나고 돌아오기도 했다.

한일 병합 조약이 체결되자 일본 정부로부터 남작의 작위를 받고 덕수궁 찬시로 근무했으며, 1921년 조선총독부 중추원 개편 때는 중추원 참의에 임명되었다. 1915년에 다이쇼대례기념장, 1924년에 훈3등 서보장을 받았고, 사망 직후 정4위에 서위되었다.
김학진
Section: 생애

2002년 발표된 친일파 708인 명단과 2008년 민족문제연구소에서 친일인명사전에 수록하기 위해 정리한 친일인명사전 수록예정자 명단에 선정되었다. 2006년 친일반민족행위진상규명위원회가 발표한 일제강점기 초기의 친일반민족행위 106인 명단에도 포함되어 있다.

1905년 을사조약 체결 무렵에는 최익현을 옹호하는 상소를 비롯해 반일 상소를 제출하는 등 수구파로서의 면모를 보였다. 이 때문에 일본 헌병에게 체포되어 구금된 일도 있었다.

1906년 홍문관 태학사에 임명되었으며, 1910년 한일 병합 조약이 체결되었을 때는 저항하지 않고 일본 정부로부터 남작 작위를 받았다. 김학진의 작위는 아들 김덕한이 습작했다.
한성수
Section: 생애

선생은 광복군에 입대한 후 광복군 대원들의 교육과 훈련을 위해 한국광복군훈련반(韓國光復軍訓練班, 한광반)에 입교하였다. 광복군 3지대는 그동안 지하공작을 통해 서주, 귀덕(歸德), 안경(安慶), 개봉(開封) 등 적 점령지구에 지하거점을 확보, 이를 기반으로 초모활동(招募活動)을 전개해 갔다. 이러한 지하조직망을 통해 적 점령지구내에 있는 한인청년들이 포섭 초모되었고, 1944년에 접어들면서 초모된 한인청년들이 부양으로 집결하기 시작하였다. 또한 이 무렵 일본군 탈출병들도 생겨나기 시작하였다.

한광반은 이와 같이 초모된 한인청년들과 일본군을 탈출한 학도병들이 증가하게 되자, 이들에 대한 교육과 훈련을 실시하기 위해 설치되었다. 다시 말해 안휘성 부양을 중심으로 활동하고 있던 광복군 제3지대가 설치 운영한 임시훈련소였다. 3지대 지대장 김학규는 중국군과 교섭하여 부양 근처의 임천(臨泉)에 있던 중국 중앙육군군관학교(中央陸軍軍官學校) 제10분교에 한광반을 설치하였다. 초모해 온 한인청년들과 일본군을 탈출한 학도병들을 이곳에 입교시켜 교육과 훈련을 실시한 것이다. 여기에는 선생을 비롯하여 장준하, 김준엽, 윤경빈, 김우전 등이 포함되어 있었다.
한성수

1945년 3월 13일 밀고에 의해 상하이에서 일본 헌병대에게 체포되었다. 한성수를 밀고한 사람은 상하이 거주 조선인 부호인 손창식이었던 것으로 알려져 있다. 이때 홍순명, 김영진, 허암, 박윤석과 이름이 알려지지 않은 2명 등 7명이 함께 체포되었다.

오산학교를 졸업하고 일본에 유학했다가 1944년 태평양 전쟁 학도병에 징집되자 중국에서 부대를 탈출하여 광복군에 입대했다. 이후 광복군 제3지대 화남지역 책임자로 제3지대장인 김학규의 휘하에서 상하이를 중심으로 작전을 수행했다.
FN F2000
Section: 사용 국가

사우디아라비아: 사우디 국가방위군(Saudi Arabian National Guard)에서 2005년에 도입하였다.

슬로베니아: F2000 Tactical을 바탕으로 개량된 F2000 S가 예비군을 포함한 전군의 제식 소총으로 채택되어 보급되고 있다. 2012년까지 1만 4천 정을 구입할 예정이다.

파키스탄: 파키스탄 공군 특수부대 SSW(Special Service Wing)에서 사용한다.

벨기에: 벨기에 육군 특수부대에 의해 2004년부터 도입되었으며, 현재는 FN FNC의 후속작으로 일반 보병 부대에도 한 분대당 2정씩 보급되고 있다.
살인
Section: 법률 관계

영아살인죄는 10년 이하의 징역에 해당하고, 사람의 촉탁이나 승낙을 받고 그를 살해하는 경우 1년 이상 10년 이하의 징역이다. 미수범도 처벌된다. 이 죄를 지었을 때 판결의 특징은 선고 범위가 넓다는 것이다.

대한민국의 경우, 살인에 관한 죄는 형법 250~256조에 규정되어 있다. 이 죄는 방법/모의 여부를 구분하지 않으며, 수단/방법도 구분하지 않는다. 살인죄는 사형, 무기 또는 5년 이상의 징역에 해당하며, 존속살해죄는 사형, 무기 또는 7년 이상의 징역이다.