hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
걸파이트 (영화)
Section: 줄거리

아마추어 지역 결승전에서 사이가 서먹해졌던 에이드리언과 맞붙게 된 다이애나는 에이드리언에게 자신이 동등하게 겨룰 수 있는 상대임을 주지시킨다. 두 사람이 대등하게 겨룬 경기가 끝나자 심판들은 만장일치로 다이애나에게 우승을 안긴다. 다이애나는 자신과 진심으로 경기를 치른 에이드리언을 더 존중하게 되었다고 말하고, 두 사람은 화해한다.

다이애나는 첫 아마추어 경기를 남자인 레이와 치르고, 레이는 규정에 어긋난 셔빙(shoving)으로 실격 처리된다. 경기를 지켜본 샌드로가 다이애나를 깎아내리자 다이애나는 샌드로를 바닥에 때려눕힌 뒤 어머니가 남편 샌드로의 학대로 자살했다는 사실을 지적한다.
걸파이트 (영화)
Section: 우리말 녹음

KBS 성우진 (2005년 3월 8일)

유동균 - 에이드리언 (샌티아고 더글러스)

문선희 - 다이애나 (미셸 로드리게스)

이봉준 - 헥터 (제이미 티렐리)

장우영 - 매리솔 (엘리사 보카네그라)

김준 - 샌드로 (폴 칼더론)

김병관 - 캘 (허브 러벨)

위훈 - 타이니 (레이 샌티아고)

이용순 - 버로니카 (섀넌 워커 윌리엄스)

황원 - 돈 (루이스 거스)

변영희 - 레이 (빅터 시에라)
글래디에이터 (1992년 영화)
Section: 출연진

케라 부오노 - 돈 역

존 세이다 - 로마노 에사드로 역

데브라 샌들런드 - 샬린 역

랜스 슬로터 - “쇼트커트” 역

T. E. 러셀 - 리로이 “스피츠” 역

존 허드 - 존 라일리 역

제임스 마셜 - 토미 “더 브리지포트 보머” 라일리 역

큐바 구딩 주니어 - 에이브러햄 링컨 헤인스 역

브라이언 데너히 - 지미 혼 역

로버트 로자 - 잭 “패피 잭” 역

오시 데이비스 - 노아 역
글래디에이터 (1992년 영화)
Section: 줄거리

한편 링컨은 뇌 손상 가능성의 징후를 보여 최소 60일 동안 싸움을 멈추지 않으면 영구적인 뇌 손상을 입게 될 거라는 경고를 받는다. 그럼에도 불구하고 혼은 링컨과 토미 간의 경기를 주선한다. 링컨을 죽일까 봐 두려워진 토미는 링컨의 주먹을 고스란히 맞고, 결국 두 사람이 경기를 도중 그만두자 관중들의 항의와 야유가 이어진다. 단 한 번의 패배 전적만 있는 전직 권투 선수인 혼은 보복으로 링컨에게 주먹을 날려 링에서 떨어뜨린다. 분노한 토미는 그 자리에서 혼에게 도전장을 내밀고 혼이 이기면 토미는 계속해서 그를 위해 일하고 토미가 이기면 아버지의 빚이 완전히 청산된다는 조건을 건다. 혼은 글러브를 끼지 않는 권투 경기를 연다는 전제로 이를 수락한다.

토미는 큰 성공을 거두고 동료 선수 로마노, 에이브러햄 “링컨” 헤인스와 우정을 쌓는다. 그러나 토미는 계속 갱단원들에게 괴롭힘을 당하고, 그중 “블랙데스”와 “쇼트커트”가 팔꿈치, 발차기, 무릎, 사타구니 가격을 사용하여 비열하게 싸우는 권투 선수이며 부패한 심판들이 이들의 명백한 위반 사항을 눈감아 주고 있음을 알게 된다. 토미는 링 위에서 블랙데스를 물리치지만, 쇼트커트는 글러브에 액체를 숨겼다가 경기 중에 로마노의 눈을 멀게 하는 데 사용한다. 자기 방어를 할 수 없게 된 로마노는 링 위에서 잔인하게 구타를 당하고 의사들에게 뇌사 판정을 받는다. 나중에 쇼트커트는 토미에게도 동일한 수법을 시도하지만 미리 수법을 파악한 토미는 쇼트커트를 이긴다.
손도끼 2
Section: 줄거리

전편에서 빅터 크라울리의 공격으로부터 살아남은 메리베스를 잭 크래커가 발견해 오두막으로 데려간다. 그러나 메리베스의 아버지가 악어 사냥꾼 샘슨 던스턴이라는 걸 알게 된 순간 잭은 메리베스를 쫓아낸다. 잭은 곧 나타난 빅터 크라울리에게 내장을 뽑힌 뒤 그 내장으로 목이 졸려 죽는다.

아버지와 오빠의 유해를 찾고 싶다는 메리베스의 부탁에 좀비 목사는 사람들을 모집하고 이 가운데에는 1편에서 사망한 보트 운전수 숀의 쌍둥이 형제 저스틴, 트렌트라는 사냥꾼, 메리베스의 밥 삼촌도 포함돼있다. 곧 사람들은 하나둘 빅터 크라울리에게 잔인하게 살해된다.
손도끼 2
Section: 출연

케인 호더 - 빅터 크라울리 / 토머스 크라울리 역

대니엘 해리스 - 메리베스 던스턴 역

토니 토드 - 좀비 목사 역

패리 션 - 저스틴 역

톰 홀랜드 - 밥 역

알렉시스 피터스 - 에이버리 역

R.A. 미하일로프 - 트렌트 역

AJ 보언 - 레이턴 역

에드 애커먼 - 클리터스 역

콜턴 던 - 버넌 역

존 칼 비클러 - 잭 크래커 역

캐스린 피오레이 - 샤이앤 크라울리 역
EARLY WING
Section: 준소속 성우

이와사키 키미야

이토 요시유키

차노키 타이가

카네코 쿄헤이

코바야시 타이가

키무라 요스케

타카하시 케이스케

토요하라 코우스케

하라다 준페이

호리고메 마나부

나가노 유키

시라이시 토모키

안자이 쇼고

야나기사와 유스케

야마다 마사즈미

오가사와라 진

오가와 다이스케

오노 유야

오모토 유

와타나베 미츠루

이시즈 신노스케

이와나가 켄노스케
EARLY WING
Section: 소속 성우

카네코 텟페이

키이 마사토시

테라이 토모유키

후쿠치 신타로

나카무라 아츠키

모리시마 아리사

모모카와 리카

미즈노 마나비

사가미 카나

사사모토 나츠에

사쿠라기 아미사

사쿠라이 미키

시노나가 유리

시미즈 유미

아베 레이코

오오츠보 유카

요시오카 마야

우라베 마유코

이마이 아사미

이시가키 나츠미

카구라 사키

카사하라 아키라

코마츠 카오루
헬레이저: 레버레이션
Section: 줄거리

에마가 스티븐의 소지품에서 퍼즐 상자를 찾아내 이를 조작하자 피로 뒤덮힌 스티븐이 나타나 시너바이트가 오고 있다고 경고한다. 에마는 퍼즐 상자를 다시 만지작거리다가 성적으로 흥분해 니코의 아버지를 유혹하려고 하다가 스티븐과 대화 끝에 입을 맞추게 된다. 그러나 스티븐이 가슴을 만진 순간 에마는 난도질된 몸과 사슬의 환각을 본다. 곧 니코의 아버지가 일전의 부랑자에게 살해되고, 스티븐은 산탄총으로 자신의 아버지를 쏜 뒤 모두에게 총을 겨눈다.

스티븐과 니코가 집에서 도망쳐 파티를 즐기려고 멕시코로 간 뒤 실종된다. 멕시코 경찰은 부모들에게 스티븐이 실종 전 두 사람의 활동을 찍은 영상과 한 퍼즐 상자를 건넨다.

일 년 뒤 스티븐의 여자 형제이며 니코의 여자친구인 에마는 혼자서만 영상을 보는 어머니에게 영상을 공유할 것을 요구한다. 에마가 영상을 재생하니 스티븐과 니코가 바에서 한 여자애를 꼬시는 장면이 나온다. 회상 장면에서 실은 니코가 바의 화장실에서 관계를 갖다가 이 여자를 살해했으며, 스티븐에게 계속 이 여정을 함께하지 않는다면 그가 범인인 것처럼 몰아가겠다고 협박을 했음이 드러난다. 후에 니코는 한 부랑자에게서 새로운 관능적 경험을 할 수 있게 해준다는 퍼즐을 받는다.
헬레이저: 레버레이션

《헬레이저: 레버레이션》(영어: Hellraiser: Revelations)은 미국에서 제작된 빅토르 가르시아 감독의 2011년 공포 영화이다. 스티븐 브랜드, 닉 에버즈먼 등이 출연하였고, 조엘 스와손 등이 제작에 참여하였다.

헬레이저 시리즈 권리를 계속 확보하기 위해 당장 시리즈 새 작품을 찍어야만 했던 디멘션 필름스에서 몇 주 사이에 만들었다. 급한 제작 과정과 짧은 소요 기간 때문에 시리즈 내내 핀헤드 역으로 나왔던 더그 브래들리가 출연을 거부하였다.
큐브 2: 사워브리튼

큐브 2: 사워브리튼(Cube 2: Sauerbraten)은 크로스 플랫폼의 퀘이크 유형의 1인칭 슈팅 게임으로, 마이크로소프트 윈도우, 리눅스, FreeBSD, OpenBSD, 맥 OS X, OpenGL, SDL 환경에서 구동된다.

이 게임은 일인용, 다인용 게임플레이를 제공하며 게임 내 레벨 에디터를 포함하고 있다. 게임 엔진은 zlib 라이선스 하의 자유-오픈 소스 소프트웨어이다. 개발사의 비즈니스 부서인 닷3 랩스의 상업적 지원을 받는다.
조성규 (영화 감독)
Section: 참여 작품

서양골동양과자점 앤티크

미인도 (영화)

순정만화 (영화)

로맨틱 아일랜드

쌍화점 (영화)

키친 (2009년 영화)

작전 (영화)

7급 공무원 (영화)

거북이 달린다

이태원 살인사건 (영화)

산타바바라 (영화)

산타바바라 (영화)

도쿄!

화장실 어디에요?

별빛 속으로

아름답다

영화는 영화다

멋진 하루

비몽

10억 (영화)

외출 (2005년 영화)

아주 특별한 손님
장재현
Section: 수상

2024년 제33회 부일영화상 유현목 영화예술상

2024년 제15회 대한민국 대중문화예술상 국무총리 표창

2024년 제57회 시체스국제판타스틱영화제 오피셜 판타스틱 심사위원특별상 (파묘)

전주국제영화제 (12th Assistant Deacon)

2016년 제16회 디렉터스 컷 시상식 올해의 신인감독상 (검은 사제들)

2024년 제60회 백상예술대상 영화부문 감독상 (파묘)
장재현
Section: 영화

2009년 영화 《인도에서 온 말리》 ... 감독 & 조연 - 버스 승객 2 역 & 각본

2009년 영화 《외출》 ... 프로듀서

2010년 영화 《버스》 ... 각본 & 감독

2011년 영화 《특수본》 ... 연출부

2012년 영화 《광해, 왕이 된 남자》 ... 연출부

2014년 영화 《12번째 보조사제》 ... 감독

2015년 영화 《검은 사제들》 ... 각본 & 감독
장건재
Section: 수상

2015년 제3회 무주산골영화제 뉴비전상 (한여름의 판타지아)

2014년 제40회 서울독립영화제 심사위원특별언급상 (한여름의 판타지아)

2014년 제19회 부산국제영화제 한국영화감독조합상 (한여름의 판타지아)

2015년 제16회 아시아티카영화제 최우수작품상 (한여름의 판타지아)

2015년 제35회 한국영화평론가협회상 국제비평가협회상 (한여름의 판타지아)

2015년 제3회 무주산골영화제 전북영화비평포럼상 (한여름의 판타지아)
장건재
Section: 참여 작품

히치하이킹 (2005, 단편) 촬영

꿈속에서 (2007, 단편) 각본/감독

그놈 목소리 (2007) 출연

회오리바람 (2009) 각본/감독

이제 난 용감해질거야 (2010) 각본/감독

나 나 나: 여배우 민낯 프로젝트 (2011) 촬영 수퍼바이저

잠 못 드는 밤 (2012) 각본/감독

한여름의 판타지아 (2014) 각본/감독

바람아 안개를 걷어가다오 (2020) 총괄 프로듀서
진모영
Section: 참여 작품

시바, 인생을 던져 (2013) 제작자, 프로듀서, 각색, 기획

님아, 그 강을 건너지 마오(2014) 감독, 촬영감독

DMZ사운드스케이프-시간의 소리 (2015) 제작자

올드마린보이 (2017) 감독, 프로듀서, 촬영

엘리펀트보이 (2018) 프로듀서

나의 노래는 멀리멀리 (2019) 프로듀서

울림의 탄생 (2020) 컨설팅 프로듀서

님아, 넷플릭스 오리지널 다큐멘터리 시리즈 (2021) 감독, EP
11 키티즈
Section: 멤버

11 키티즈는 해체를 위해 만들어진 아이돌 그룹이다. 각 고양이들은 유기묘 출신 고양이들이기 때문에, 다른 사람들에게 입양될 때마다 그 고양이는 그룹에서 탈퇴한다는 세계관을 가지고 있다. 따라서 11 키티즈 그룹은 결성된지 한 달 만에 해체가 되어야 하는 그룹이 되었다.

멤버들의 평균 나이는 10.5 살이다.

연습생 멤버는 11 키티즈의 메인 멤버가 입양을 받게 되어 탈퇴하게 되면 다시 메인 멤버로 들어오는 연습생이라는 설정이다.

썸머(코리안 숏헤어)
11 키티즈
Section: 역사

동물자유연대에서는 6마리의 고양이들이 모두 매력이 있는 고양이들이기 때문에 사람들의 이목을 끌고 입양으로 이어질 수 있도록 하는 것이 목표라고 말했다.

고양이가 스트레스를 많이 받는 동물이기 때문에 장소가 새로 바뀐 것에 대해 걱정을 했지만 동물자유연대 내부에서 시트를 지어줬다고 한다. 스태프도 전부 고양이를 기른 적 있는 사람들로 채워져 있었다.

조은희 소속자 매니저는 "최근 몇 년 사이에 고양이 입양률이 굉장히 많이 떨어졌기 때문에, 고양이들이 구조가 되면 새끼들만 입양을 하려 하며, 나이가 있는 고양이들은 보호소에 계속 남게되어 전체적으로 고령화가 시작이 됐다"는 문제점을 들었다.
미야자키 우이
Section: 대표 출연작

매지션즈 아카데미 - 하세가와 스즈호

매지컬 카난(TV판) - 코지마 에미

메모리즈 오프 6 ~T-wave~ - 카스가 유우노

쇼콜라 -메이드 카페 큐리오- ps2판 - 유우키 스즈

두근두근 마녀신판 - 히로 소피

라스트오리진 - 프로스트 서펀트, 철혈의 레오나, GS-10 샌드걸

마나케미아 ~학원의 연금술사들~ - 안나 레믈리

마나케미아 2 떨어진 학원의 연금술사들 - 뿌니요
강대하
Section: 참여 작품

불바람

밤을 기다리는 해바라기

인생극장

과부 3대

질투

꽃잎이어라 낙엽이어라

아가씨와 사관

매화방 천등불

불화살

칠색조

마야고

불새의 춤

밤으로의 긴 여로

늪속에 불안개는 잠들지 않는다

가깝고도 먼 길

체험

타인의 방

밤이면 내리는 비

사랑이 깊어질 때

휴가받은 여자

아픈 성숙

춘자는 못말려

색깔있는 여자

사랑이 꽃피는 나무

이런 여자 없나요

밤의 천국
신병 (애니메이션)
Section: 줄거리

11회 유격 2
박민석이 교관인 누나에게 걸려 지옥의 열차려를 맛본다. 단순 얼차려도 아니고 시작부터 발을 걷어차서 넘어뜨리고, "태어나서 죄송합니다"와 "나는 쓰레기다"를 복창시키고 일어나지 않자 복부를 걷어차고, "언제까지 애새끼 마냥 힘들면 질질 짜면서 낙오자처럼 살 겁니까!"라고 인격 모독까지 하는걸 보면 거의 가혹행위 급. 조교와 교관이 계속해서 군단장 지침이 떨어졌다며 만류하지만, 어차피 그 군단장님이 자기 아버지라 그런지 알았으니까 놔두라며 계속 얼차려를 부여한다. 결국 나무를 찍고 오라는 얼차려를 하던 중 쓰러지게 되고, 의무실에서 정신차린다. 의무실에서 박민석 옆에 깨어있던 소대장에 따르면 1시간 34분 46초 동안 쓰러져있어서 탈수증상을 의심하고 있었다고 한다. 소대장은 PT 2번 동작을 하던 중 빈혈을 일으켜 의무실에 왔었다고... PT가 끝나 각자 텐트로 복귀했다고 하자 박민석도 텐트로 복귀한다. 텐트로 돌아오자 김상훈과 최일구는 박민석을 한번 슥 쳐다보고는 무시한다. 담배 피고 돌아오자 자는 척을 하는데, 최일구가 박민석을 향해 폭언을 쏟자 눈물을 흘린다.

10회 유격 1
극초반에 유격 담당 간부들이 회의를 하는 데 이때 박민석이 언급되고 걘 군단장 님의 아들이니까 일 크게 만들지 말고 적당히 처리하라고 말한다. 박민석 PT체조 중 여러차례 마지막 구호를 말했으나 아버지의 계급을 인지한 교관이 박민석을 봐준다. 박민석이 실수로 마지막 구호를 하자 최일구가 한숨을 쉬고 그로 인해 최일구가 대신 열외를 당한다. 최일구는 박민석을 쏘아보고는 열외하는데, 거기서 의외의 인물을 보고는 놀란다. 한편 최일구가 열외된 상황에서 반복구호가 나왔으니 다시 한 번 1번 동작을 실시하는데, 교관의 지시로 조교가 조용히 박민석의 편의를 봐주기 위해 열외시킨다. 최일구는 얼차려를 마치고 복귀하면서 박민석을 마주치는데 당황한 눈으로 박민석을 쳐다보면서 간다. 조교는 가만히 서있으라고 설명하고 군단장님 아들이라고 열외자 교육 교관에게 설명하는데, 교관은 다짜고짜 박민석을 엎드려뻗치라고 지시한다. 알고보니 누나였던 것. 참고로 최일구는 신병 1화에서 누나의 사진을 본 적이 있기에 얼굴을 보고 바로 알아봤다.
에르키 메르겐 칸

아버지 아바타이 샌 칸이 서정을 단행하여 오이라트를 정벌하고 그 아들 시부구타이를 콩타이지로 임명하여 오이라트를 감독, 통제하게 했다. 1588년 아바타이 사인 칸이 죽자 에르히가 외할하부의 칸이 되고, 외할하부의 왼쪽 중동부 지방을 다스렸다. 칸호를 메르겐 칸이라 하였다. 시부구타이는 오이라트에 패해 죽었다. 후일 그의 세 아들 곤포도르지, 다르제이, 하라타리 중 곤포도르지는 외할하부의 중동부 일부를 상속받아 투시예트칸부를 설립했다. 그에 관한 정보는 기록이 적다.

에르히 메르겐 칸(Эрээхий мэргэн хан, 1578년? ~ 1636년?)은 몽골 외할하부의 칸이다. 메르겐은 몽골어로 현명함을 뜻한다. 몽골 북원의 대칸 바투몽케 다얀 카안의 현손, 외할하부의 초대 칸 게르센제 잘라이르의 증손, 오노후이의 손자이며, 아브타이 사인 칸의 아들이다. 어머니는 흐르멘 세첸 카툰이다. 외할하부 동쪽의 7개 지역 중 3개 지역을 다스렸다.
뤼티 수도원
Section: 역사

1206년에 수도원 부지는 레겐스베르크 백작 류톨트 4세에게 주어졌고, 1219년 5월 6일 그의 형제인 잘츠부르크 대주교인 에버하르트가 확인했다. 교회와 권리는 1229년에 루돌프 1세 폰 라퍼스빌과 디트헬름(토겐부르크의 디트헬름)에 의해 수녀원으로 이전되었다. 오버볼링엔에 있는 취리히 호수 상류에는 성 니콜라스 예배당이 언급되어 있다. 수도원은 라퍼스빌의 백작에 의해 설립되었다. 그 수녀원은 (행정적으로) 뤼티 수도원의 일부였던 것으로 추정추정되며, 1267년에 근처의 마리아첼 부름스바흐 수도원과 통합되었다.

처음에는 쿠어발덴에 있는 프레몽트레회 수도원의 한 지점으로 설립되었으며, 일반적으로 성모 마리아 수도원으로 알려진 뤼티 수도원은 1230년에 콘스탄스 주교에 의해 바이세나우(민데라우) 수도원에 배치되었으며, 치르카리아 슈바비아 행정구역의 일부였다. 수도원 대성당의 건설은 1214년에 시작되어 아마도 1283년에 완성되었을 것이다. 1286년에 재정적인 이유로 백작부인 엘리자베트 폰 라퍼스빌은 관련 권리(특히 하급 법원)를 포함하여 오버뒤른덴에 있는 농장 부지를 뤼티에 매각해야 했다. 수도원. 그러나 라퍼스빌 가문은 이후 수십년 동안 뤼티 수도원도 지원했기 때문에 요한의 1세 아들 요한 2세는 1340년 6월 17일 동생들의 이름으로 재산과 모든 권리를 양도받았다.
수바다이 칸
Section: 생애

1638년 투시예트칸부 곤포도르지, 세첸칸부 슈루이와 등 외할하부 3칸은 청나라 홍타이지에게 조공을 바쳤다. 이를 구백지공(九白之贡)이라 부른다.

그는 확고한 반청주의자였으며 1638년 호르호트 부 공격에 참여했으나 실패했다. 1640년 몽골-오이라트 대 연합회의에 참가, 몽골-오이라트 법전 편찬, 승인에 참여했다. 1639년 그는 다른 외할하부 영주들을 소집, 자신의 패권을 확인하는 의회를 개최했다. 그러나 곧 투시예트칸부 칸의 도전을 받았고, 그는 투셰트 칸과의 싸움에서 그는 티베트 불교 겔룩파의 라마에 의존하기로 결정했다. 1640년 그는 공식적으로 불교를 받아들여 국교로 채택한다.

그는 청나라를 상대로 여러 차례 싸웠고 1647년과 1650년에 군사를 이끌고 청나라에 점령당한 호르호트를 공격했으나 실패했다.

그는 신흥 청나라를 의심하고 칼카의 자주적 지위를 적극적으로 유지하려 했다. 1647년 비밀리에 익명으로 순치제와 서신을 주고 받았다. 1647년과 1650년에 서부 할하 몽골족의 수장으로서 그는 당시 중국의 많은 부분을 점령했던 청 제국으로부터 남부 몽골 영토를 되찾기 위해 군사를 이끌고 남부 몽골로 새로운 원정을 벌였다. 그러나 그는 패배하고 물러났다. 1650년에 사망했다. 일설에는 1655년에 사망했다는 설도 있다. 그의 뒤를 이어 비슈렐트 칸(Бишрэлт хан 경이로운 칸, 감동적인 칸이라는 뜻)이라는 칭호를 가진 그의 중간 아들 노로프가 뒤를 이었다.
충주 청명주
Section: 개요

하지만 일제강점기 가양주를 만드는 것을 금지하면서 청명주는 한동안 명맥이 끊겼다가, 가문에 전해지는 향전록과 고문헌 등을 통해 김영기 씨가 다시 만든 것이 현재의 청명주이다. 이러한 노력을 인정받아 1993년에는 충북도의 두 번째 도 무형문화재로 지정되었고, 2005년부터는 김영기 씨의 아들인 김영섭 대표가 전수자로서 청명주를 만들고 있다. 특히 현재는 문화재로 지정된 청주 외에도 탁주와 소주를 생산하는 등, 실전되었던 청명주의 명맥을 다시금 잇고 있다. 2021년 추석에는 코로나19 대응 의료진을 비롯해 1만 5천여 명의 시민들에게 청와대에서 나눈 추석 선물의 구성품에 포함되면서 다시금 주목받기도 했다.

충주 창동리에 거주하는 김해 김씨 문중에서 만든 것으로 알려진 술로, 통밀을 이용해 만든 누룩과 찹쌀로 여러 차례 발효를 진행해 1백 일 정도의 기간을 거친 뒤 맑은 술을 떠내 완성한다. 당시 중원은 선비들과 상인들의 중간 집결지 노릇을 했기에 이 길을 타고 상인들에게, 사대부들에게 전파되었고, 조선 후기의 실학자 성호 이익 역시 저서 <성호사설>에서 "나는 평생 청명주를 가장 좋아하며 청명주의 양조 방법을 혹시나 잊어버릴까 두려워서 기록해 둔다'며 청명주를 찬미하기도 했다.
부름스바흐 수도원
Section: 역사

1656년 제1차 빌메르겐 전쟁과 1799년 프랑스 혁명군이 이 지역을 점령하는 동안 수녀들은 도망칠 수밖에 없었다. 두 경우 모두 수도원이 완전히 약탈당했고, 보물이 거의 남지 않았다.

엘리자베트 폰 라퍼스빌은 1309년 4월 10일 라퍼스빌성에서 사망했으며, 부름스바흐 수녀원에 묻혔을 수 있다. 오버제 호숫가 그녀의 동생 핀첸츠와 그녀의 어머니의 무덤은 수녀원에서 발굴되었지만, 엘리자베트의 무덤은 지금까지 발견되지 않았다.
내 마음의 위험한 녀석

본작의 연재는 《주간 소년 챔피언》(아키타 쇼텐)에서 시작되어 2018년 15호부터 18호까지 게재된 후, 같은 해 4월부터 아키타 쇼텐의 웹 코믹 사이트 《챔피언 크로스》로 이적했다. 7월, 아키타 쇼텐이 《챔피언 크로스》와 《Champion 탭!》을 통합하여 《망가 크로스》를 개설하면서 본작도 거기에 따라 《망가 크로스》로 이적했다.

《내 마음의 위험한 녀석》(일본어: 僕の心のヤバイやつ 보쿠노 고코로노 야바이 야쓰[*])는 사쿠라이 노리오에 의해 만들어진 일본의 만화다. 도쿄도 메구로구 센조쿠를 무대로, 아싸 중2병 소년 이치카와 쿄타로와 인싸 미소녀 야마다 안나의 2명이 만들어내는 연애 이야기를 그린 러브 코미디다. 약칭은 '보쿠야바'(僕ヤバ). 2023년 10월 시점에서 누계 발행 부수는 400만 부를 돌파했다.
내 마음의 위험한 녀석
Section: 줄거리

어느 날, 쿄타로는 야마다가 학교에 음식을 가져와 도서실에서 먹고 있는 것을 목격한다. 그 후에도 야마다는 미소녀의 이미지와는 멀어진 언동을 하고, 쿄타로는 그런 그녀를 떠날 수 없게 되지만, 그 이유를 모르고 번뇌한다. 그런 때에 체육 수업으로 야마다가 부상당하는 사고가 일어난다. 부상으로 눈물을 흘리는 야마다를 보고 있던 쿄타로도 언제나 밖에서 울고 있어, 자신이 야마다에 사랑하고 있는 것을 자각한다.

한편의, 야마다도 당초에는 쿄타로를 특별히 신경쓰지 않았지만, 점차 그에게 관심을 갖고, 마음에 드는 만화를 빌려주는 등 자신으로부터 적극적으로 교류를 도모하게 된다. 그리고 2학기 마지막 등교일, 야마다는 만화의 속권을 빌려준다는 이유로 크리스마스 이브에 쿄타로를 만나는 약속을 한다.
내 마음의 위험한 녀석
Section: 사회적 평가

본작이 이러한 인기를 획득하기에 이른 요인으로 당시 세상의 영향을 지적하는 목소리가 있다. 라이터 후루사와 세이이치로는, 작가 사쿠라이의 실력을 인기 획득의 최대의 요인으로 하면서, 본작에는 종래의 러브 코미디과 비교해 남녀의 역할이 역전하고 있는 측면이 있는 점이 남성관·여성관이 바뀌고 있는 세상과 어울러지면서 지지를 넓히는데 한몫하고 있다고 분석했다.

아래 표에 있듯이 이 만화는 복수의 만화상에 노미네이트 되었으며, 이 중 일반 투표형 만화상에서 좋은 성적을 거두고 있다. 특히 2019년에는 《이 만화가 대단하다!》의 남자 편에서 3위에 들어갔으며, 이것을 기념해 실사 프로모션 비디오가 공개되었다.
투멘켄 사인 노얀
Section: 생애

1731년 옹정제는 사인노얀칸부의 칸에게 할하 사인-노얀기 자사그투 화석 친왕(喀爾喀賽音諾顏旗札薩克和碩親王)의 작위를 주었다. 사인노얀칸부의 칸은 퇴그스 오치린 남난수렌까지 이어졌다. 그의 13명의 아들 중 셋째 아들과 여섯째 아들을 제외한 아들들은 사인노얀칸부의 각 기(旗)의 총독의 선조가 되었다.

그의 둘째 아들 단잔은 1641년 제5대 달라이 라마로부터 노문 칸(Номун хан, 책의 칸)이라는 칭호를 받았다. 1655년 순치제는 그의 둘째 아들 단잔을 노얀에 봉하고, 외할하부 왼쪽을 분할 사인노얀부 지방으로 만들어 그에게 할당했[다. 1725년 옹정제의 명령에 따라 그의 후손 다센데브는 칸의 칭호를 받고 사인노얀칸부로 설립되었다.
마이센 길드하우스
Section: 역사

취리히 길드는 콘슈타펠의 손님으로만 참여하는 프라우뮌스터 사회의 여성 회원을 제외하고, 여전히 작셀로이텐을 기념한다.

초기에 ‘알터 아인지들러호프’ 하우스가 오늘날의 길드 하우스 자리에 서 있었다. 이것은 1268년 10월 25일에 처음 언급되었다. 수도원장 안젤름 폰 아인지델른은 한때 이 건물을 수도원장을 위한 플롭하우스로 지었다. 또한 집에는 관리자의 이전 아파트도 포함되어 있다. 1618년에 이전의 ‘알터 아인지들러호프’는 오래된 집을 새 건물로 교체한 카스파 슈미트 대령에게 매각되었다.

여관 주인 길드는 다른 중세 취리히 길드와 함께 1336년 취리히 최초의 독립 시장인 루돌프 브룬이 설립한 시스템을 기반으로 설립되었다. 길드는 다양한 공예 협회를 대표했지만, 중세 도시 공화국의 전쟁에 독립군대로 참여한 경제, 정치, 사회 및 심지어 군사 조직이기도 했다. 그들은 또한 프랑스 혁명군이 길드 체제를 종료하고 1798년 봄에 구스위스 연방이 붕괴될 때까지 중세 도시 취리히 공화국의 엘리트 평의회 의원을 구성했다.
우바시 콩타이지
Section: 생애

그는 아시하이의 동생 오노후이 우이젠 노얀의 장남 아바타이 사인 칸의 서방 오이라트 원정에 참여했다. 이 원정에서 아바타이 사인 칸의 아들 수부구타이를 오이라트를 감독하는 콩타이지로 임명했다. 1588년 아바타이 사인 칸 사후 수부구타이는 오이라트에 패하고 전사하였다.

1600년대 초 그는 러시아 제국으로 사절단을 보내 러시아 제국과 교류하기 시작했다. 1606년 아시하이의 손자 라이호르 칸이 오이라트를 공격하여 승리하자 자신의 사촌인 그를 보내 콩타이지 정권을 재건하고 오이라트를 관리하게 했다. 그는 다시 자사그투칸부의 동쪽과 코토고이드부 일대에 자신의 콩타이지 정권을 수립했다.
학익진
Section: 임진왜란

선조 30년(1597년) 7월 이순신이 파직된 사이 수군을 지휘하던 원균은 추원포에서 크게 패하였고 조선 수군은 와해될 지경의 피해를 입었다. 조선 수군은 남해 지역의 재해권을 상실하고 고하도에 새로 수영을 세워 재정비를 시도하였다. 다시 수군 통제사가 된 이순신은 절이도 해전에서 학익진을 구사하여 한반도 전역의 재해권을 장악하고자 하던 일본의 의도를 꺾고 이후 명량해전의 초석을 놓을 수 있었다.

한산대첩은 열세의 조선 수군이 우월한 화기와 적절한 전법을 구사하여 일본의 수군을 괘멸시킨 임진왜란 당시 최대 규모의 해전이다. 당시 일본측 병선은 모두 73척이었으며 조선 수군의 학익진을 바탕으로 한 화력 집중에 47척이 파괴되고 12척이 나포되는 괘멸적인 피해를 입었다. 해전 초기 일본 수군은 조선이 학익진을 펼치는 것을 알고 있었지만 크게 염려하지 않았는데, 학익진은 측면 공격에 취약하여 일본에서도 여러 차례 실패 사례가 있었기 때문이다.
학익진
Section: 배경

이순신은 학익진만 사용한 것이 아니라 길게 한줄로 늘어선 모양의 장사진, 학익진을 뒤집은 모양으로 기습 돌격에 유리한 어린진과 같은 다양한 진법도 수군에 도입하여 적절히 사용하였다.

학익진은 원래 육전에서 적을 포위 섬멸하기 위해 고안된 진법이다. 조선에서는 이미 문종 시기 편찬된 진법서인 《신진법》에 담아 병사를 훈련하고 있었고 일본에서도 센고쿠 시대를 거치며 널리 사용된 진법이어서 임진왜란 당시 일본의 장수들도 이미 잘 알고 있었다.
니조촌

니조촌 (아이치현)(二城村) - 아이치현 히가시카스가이군 니조촌. 현 나고야시 모리야마구.

니조촌 (후쿠오카현)(二丈村) - 후쿠오카현 이토시마군 니조정. 현 이토시마시. → 니조정

니조촌은 다음 뜻으로 쓰인다.

니조촌 (나라현)(二上村) - 나라현 기타카쓰라기군 니조촌. 현 가시바시.

니조촌 (시마네현)(二条村) - 시마네현 미노군 니조촌. 현 마스다시.
드래곤 퀘스트 V: 천공의 신부

《드래곤 퀘스트 V: 천공의 신부》는 드래곤 퀘스트 비디오 게임 시리즈 중 5번째 게임인 롤플레잉 비디오 게임이다. 스파이크 춘소프트가 개발하고 에닉스가 배급한 이 게임은 1992년 9월 일본에서 슈퍼 패미컴 비디오 게임 콘솔용으로 출시된 시리즈 중 최초의 타이틀이었다. 드래곤 퀘스트 V는 당시 프로그래밍 문제로 인해 일본 외 지역에서는 발매되지 않은 시리즈 중 첫 번째 게임이기도 하다.

나중에 2004년 플레이스테이션 2용으로 일본에서만 개선 리메이크판으로 출시되었다. ArtePiazza와 매트릭스 소프트웨어가 개발하였다. 또다른 리메이크 작품은 닌텐도 DS용으로 2008년 8월 일본에서, 전 세계를 대상으로는 2009년 2월 출시되면서 영어로 공식 출시된 첫 번째 게임이 되었다. 안드로이드와 iOS용 이식판은 2014년 12월 일본에서, 그 다음달엔 전 세계적으로 출시되었다.
유다촌

유다촌 (히로시마현) - 히로시마현 후카야스군 유다촌. 현 후쿠야마시.

油田村

유다촌 (야마구치현) - 야마구치현 오시마군 유다촌. 현 스오오시마정.(ゆだそん)

夕田村

유다촌 (기후현) - 기후현 가모군 유다촌. 현 도미카정.(ゆうだむら)

유다촌은 다음 뜻으로 쓰인다.

湯田村

유다촌 (이와테현) - 이와테현 와가군 유다촌. 현 니시와가정. → 유다정

유다촌 (시가현) - 시가현 히가시아자이군 유다촌. 현 나가하마시.
고두류

파충류의 조상인 고두류에 가장 가까운 현존종은 뉴질랜드에 서식하는 옛도마뱀인데, 구멍 속에 살면서 곤충 등을 잡아먹는다. 이것은 두골 등이 고두류와 닮았을 뿐만 아니라 원시적인 배안(背眼)을 가지고 있어 살아 있는 화석으로 귀중시되고 있다. 이것은 또 현존하는 도마뱀류보다 훨씬 오래전에 분화한 것이지만 몸의 형태가 다소 평행현상을 나타내고 있어 현재의 도마뱀과 비슷하다.

이 옛도마뱀에 가까운 화석으로 시악류(始鰐類)가 있는데 이것에서 많은 파충류가 분화하여 번성하게 된다.

또, 발생과 분화과정이 분명치 않은 파충류 중에 중생대에 번성한 바다 속의 이크티오사우루스와 플레시오사우루스가 있다. 이크티오사우루스는 어류처럼 등지느러미·가슴지느러미·꼬리지느러미 등이 있으며, 날카로운 이빨이 있는 입을 가지고 있어 오늘날의 돌고래나 상어처럼 주로 어류를 잡아먹고 살았던 것 같다.
생태 분포
Section: 동물

지구상에 나타난 동물은 분화를 거듭하면서 분포지역을 넓혀 간다. 분산은 갖가지 장애를 돌파하고 이루어지는데, 어떤 경우는 그 장애에 의해 저지된다. 이윽고 그 동물군은 쇠퇴하기 시작하고, 악조건에 압박되어 분포지역이 축소되고, 쇠퇴가 계속되면 분포는 국지화하거나 잔존종을 남기면서 멸종되기도 한다.

이처럼 동물의 분포지가 넓어지거나 축소되어 가는 현상은 단일의 종에 의한 것이 아니라 동물군의 변화에 의한다. 이러한 의미로 볼 때 동물지리학의 단위는 분류학상의 단위의 범주, 즉 과(科)에서 찾는 것이 타당하다.
온대림
Section: 남반구의 온대림

등의 무늬가 융단과 같은 다이아몬드 비단구렁이는 독이 없고, 잠자고 있는 새나 쥐·박쥐를 즐겨 먹는다.

와충(渦蟲)은 화려한 몸빛깔을 하고 있으며, 습기가 많은 낙엽 속에 살고 밤에 나무 줄기를 기어다닌다. 피부는 번들거리는 점액으로 덮여 있는데, 이것으로 몸에서 수분이 증발하는 것을 막는다. 이 점액에 벌레가 달라붙으면 입을 내밀어 벌레 위에 소화액을 뿜어 녹여서 빨아먹는다.

입이 큰 개구리입쏙독새는 딱정벌레·쥐·개구리를 먹는다. 또 곤충을 먹이로 하는 것으로는 솔부엉이속의 새가 있다.

흰청개구리는 나무타기를 잘 하지만 대부분의 시간을 지상에서 벌레를 잡는 데 소비하고, 달팽이를 통째로 삼키고 껍질만 내뱉는다. 푸른혀도마뱀은 난태생으로 10∼15마리의 새끼를 낳는다. 몸을 잔뜩 부풀게 하여 넓고 번들거리는 푸른색 혀를 휘두르며 위협 과시한다.
온대림
Section: 북반구의 온대림

북아메리카의 낙엽수림에는 유럽산고양이와 같은 소형 산고양이는 없으나, 보브캣이 그것에 해당할 것이다. 한편 긴털족제비 등 많은 족제비류가 침엽수림에서 낙엽수림에 걸쳐 살고 있다.

이 밖에 본래는 육식동물이면서도 식물질을 먹는 등 식성이 다양해진 잡식성 동물도 많다. 이들 잡식성 동물은 선천적으로 예민한 감각, 민첩한 몸놀림 외에도 다양한 식성 때문에 살아남을 수 있었다.

예를 들면 유라시아에는 작은 곰을 닮은 족제비과의 오소리가 있다. 이 오소리는 잡식성 동물로, 이와 비슷한 동물로는 북아메리카에 아메리카오소리·스컹크가 있다. 특히 얼룩스컹크는 특이한 경고자세를 취한 다음 뒤이어 고약한 냄새가 나는 액을 내뿜어 몸을 지킨다.
아오시마촌

아오시마촌(青島村):

아오시마촌 (니가타현) - 니가타현 기타우오누마군 아오시마촌. 현 우오누마시.

아오시마촌 (도야마현) - 도야마현 히가시토나미군 아오시마촌. 현 도나미시.

아오시마촌 (미야자키현) - 미야자키현 미야자키군 아오시마촌. 현 미야자키시.

아오지마촌 (시즈오카현) - 시즈오카현 시다군 아오시마촌. 현 후지에다시.(あおじまむら) → 아오지마정
대한민국 제16대 대통령 선거 부산광역시
Section: 전체 결과

새천년민주당 노무현 후보는 원도심인 중구, 동구, 부산진구 등지에서는 20%대의 득표율에 그쳤지만 낙동강 주변에 위치한 북구, 강서구, 사하구, 사상구 등에서는 30%대의 득표율을 기록하는 성과를 거두었다.

한나라당 이회창 후보가 부산광역시 내 모든 지역에서 승리를 거두었다. 이회창 후보는 모든 지역에서 60% 이상의 득표율을 기록했으며 중구와 동구에서는 70% 이상의 득표율을 기록하는데 성공했다.
다카노스촌

다카노스촌은 다음 뜻으로 쓰인다.

鷹巣村

다카노스촌 (아키타현) - 아키타현 기타아키타군 다카노스촌. 현 기타아키타시.(たかのすむら) → 다카노스정

다카노스촌 (기후현) - 기후현 가모군 다카노스촌. 현 미노카모시.(たかのすむら)

다카스촌 (후쿠이현) - 후쿠이현 사카이군 다카노스촌. 현 후쿠이시.(たかすむら)

鷹栖村

다카노스촌 (도야마현) - 도야마현 도나미군·니시토나미군·히가시토나미군 다카노스촌. 현 도나미시.(たかのすむら)
뮌스터호프
Section: 뮌스터호프 광장의 재설계

재설계에는 직경 6미터, 높이가 거의 4미터인 독특한 새로운 분수가 중심 요소로 포함된다. 더 작은 음용수 분수는 중앙 물동이에 직접 연결되어야 한다. 대조되는 패턴의 새로운 화강암 돌 포장은 시각적으로 광장을 내부와 외부로 나눈다. 새로운 스틸 조명기구는 따뜻한 시각적 분위기를 가능하게 한다. 벤치가 추가되고 야외 카페와 레스토랑을 위한 더 많은 공간이 추가된다. 모든 구조물은 무장애 건축 요건을 충족해야 하며, 장애인이 접근할 수 있어야 한다.

이 변형으로 뮌스터호프는 더 이상 주차장으로 사용되지 않으며, 프라우뮌스터스트라세 및 주자창 오페라로 제한된다. 작업이 끝나면 광장은 다시 역사적인 취리히의 중심부에 있는 대표적이고 활기찬 도시 광장이 될 것이며, 주요 행사를 위해 전체적으로 사용할 수 있다. 그러나 초점은 일상적인 사용에 있다. 현재(2015년 10월 현재) 건설 작업으로 인해 물리적 디자인 변경은 최소화되지만 시 당국은 “그래도 광장을 크게 향상시킬 것”이며, “모든 사람이 산책을 하거나 단순히 휴식을 취할 수 있는 고요한 열린 공간으로 변모할 것”이라고 주장한다.
뮌스터호프
Section: 역사

서기 1504년, 아마도 훨씬 이전에 이 도시의 순교자 펠릭스와 레굴라의 열정 놀이가 광장에서 열렸다. 1524년 12월 8일, 원죄 없으신 잉태일에 취리히 제국의 수녀 카타리나 폰 짐머른은 수도원과 모든 권리를 취리히 공의회에 넘겼다. 취리히의 종교 개혁 이후 이 지역은 1667년까지 돼지 시장으로 사용되었다. 1676년에 마을 광장이 보수되고 자갈로 포장되었다. 1627년부터 1835년까지 프라우뮌스터 교회의 북쪽 벽을 따라 노점이 세워졌다.

1766년에 넵툰 분수가 뮌스터호프 광장을 장식했지만 45년 후에 제거되었다. 1839년 9월 취리푸치 동안 수천 명의 푸치 주의자들이 서쪽에서 도시를 습격하여 파라데플라츠와 뮌스터호프 사이의 골목에서 주군과 싸웠다. 1938년에 이 광장은 오늘날과 같이 포스트스트라세 방향의 남서쪽에서 재건되었으며, 현재는 주로 반호프스트라세, 파라데플라츠 및 리마트콰이의 보행자 구역 근처에 주차 시설이 되어 있다.
뮌스터호프
Section: 볼거리

수도원의 역사와 관련된 파울 보디머의 프레스코 또한 수도원의 회랑에 위치한 매우 인기있는 관광지이다.

그로스뮌스터에서 본 프라우뮌스터, 뮌스터호프와 춘프트하우스 추어 마이센

제14대 달라이 라마 방문 시의 이전 켐벨 길드 하우스, 2010년 4월

회랑의 1층에는 “폭동과 불행의 도시를 보존하고 취리히에 유익하고 도움이 되는 일을 하기 위해”라는 현수막이 새겨져 있다. 이는 취리히에서 일어난 종교개혁 기간 동안 도시 치안관들에게 프라우뮌스터 수도원을 항복시킨 카타리나 폰 치메른의 말이다.
SK아이이테크놀로지
Section: 역사

2019년 - 폴란드 법인 (SK Hi-tech Battery Materials Poland Sp.Zo.o.) 신규 설립

2019년 - SK아이이테크놀로지(주) 물적 분할 완료

2020년 - FCW 사업 본격 상업 생산

2018년 - 중국 법인 (SK Hi-tech Battery Materials (Jiang su) Co., Ltd.) 신규 설립

2018년 - FCW 사업 진출 결정 (투명 PI 1호기 투자)
SK엔무브
Section: 역사

2014년 - SKSOL LUBE BASE OILS, S.A. 상업생산 시작

2022년 - SK엔무브로 사명변경

2025년 - 한국거래소에 유가증권시장 상장을 위한 예비 심사를 청구하였다.

2009년 - SK루브리컨츠 설립 (SK에너지로 부터 회사분할,윤활유 사업을 이관)

2012년 - 중국 Tianjin 윤활유 Plant 완공

2013년 - 울산 HBO 공정의 성공적 가동
아사이촌

아사이촌은 다음 뜻으로 쓰인다.

浅井村

아사이촌 (도야마현) - 도야마현 이미즈군 아사이촌. 현 이미즈시.(あさいむら)

아사이촌 (이시카와현) - 이시카와현 노미군 아사이촌. 현 고마쓰시.(あさいむら)

아자이촌 - 아이치현 하구리군 아사이촌. 현 이치노미야시.(あざいむら) → 아자이정 (아이치현)

朝井村

아사이촌 (야마나시현) - 야마나시현 니시야마나시군 아사이촌. 현 고후시.(あさいむら)
뮌스터교
Section: 건축물

현재의 다리는 양쪽에 2개의 차선과 보도가 있지만 리마트콰이와 뮌스터호프 사이의 도로 교통이 제한되어 보행자와 자전거 다리로 일반적으로 사용된다.

다리의 지지대 중 하나

철로 주조된 난간

고트하르트 대산괴의 화강암으로 만들어진 도로

슈타트하우스콰이에서 내려다 본 풍경

다섯 번째 아치교 위로 1897년 철거된 옛 프라우뮌스터 콘하우스(곡물창고)가 있던 자리에 1937년 4월 6일 켐벨 길드에 의해 프라우뮌스터 교회 앞에 있는 한스 발트만 승마 기념비가 세워졌다.
뮌스터교
Section: 역사

뮌스터호프/프라우뮌스터와 그로스뮌스터 사이에 목조 중세 다리(오베레 브뤼케) (Altarbild by 한스 로이, 15세기 후반)

1882년경 뮌스터브뤼케에서 하류로 본 풍경 : St. Peter, Haus zum Schwert (centre), 라트하우스교, 취리히 시청, 하우스 춤 뤼덴. Etching by Heinrich Müller

1861년부터 프라우뮌스터 곡물 창고는 1881년 시나고게 취리히 뢰벤스트라세가 세워질 때까지 취리히의 유대인 시민의 베트라움이라는 수많은 빈 방 중 하나에 임시로 보관되었다. 1901년 5월까지 그리고 1910년과 1924년 사이에는 트램도 있었다. 다리를 건너 파라데플라츠로 향한다. 원래 구조는 여러 번 수리되었으며, 가장 최근에는 1990년대 후반에 수리되었다.
하인리히 헤페
Section: 작품

Geschichte der quietistischen Mystik in der katholischen Kirche (History of Quietistic mysticism in the Catholic Church), 1875.

Geschichte des Pietismus und der Mystik in der reformierten Kirche (History of Pietism and mysticism in the Reformed Church), 1879.
구마노촌

구마노촌 (이시카와현) – 이시카와현 하쿠이군 구마노촌. 현 시카정.

구마노촌 (시마네현) – 시마네현 오우군·야쓰카군 구마노촌. 현 마쓰에시.

구마노촌 (히로시마현) – 히로시마현 누마쿠마군 구마노촌. 현 후쿠야마시.

구마노촌(熊野村):

구마노촌 (도야마현 가미니카와군) - 도야마현 가미니카와군 구마노촌. 현 도야마시.

구마노촌 (도야마현 네이군) - 도야마현 네이군 구마노촌. 현 도야마시.
게조촌

게조촌(下条村):

게조촌 (니가타현 나카우오누마군) - 니가타현 나카우오누마군 게조촌. 현 도카마치시.

게조촌 (니가타현 미나미칸바라군) - 니가타현 미나미칸바라군 게조촌. 현 가모시.

게조촌 (니가타현 히가시칸바라군) - 니가타현 히가시칸바라군 게조촌. 현 고센시，아가정.

게조촌 (도야마현) - 도야마현 나카니카와군 게조촌. 현 도야마시.

게조촌 (야마나시현) - 야마나시현 기타코마군 게조촌. 현 니라사키시.
연쇄상구균 신속항원검사
Section: 의학적 사용

연쇄상구균 신속항원검사는 공공 보건에도 이점이 있다. 부적절한 항생제 사용은 개인에게 의도치 않은 부작용을 일으킬 수 있고, 세균의 약물 내성 균주가 발생하는 데에 한 원인이 된다고 생각된다. 신속항원검사를 통해 세균 감염인지 확인하면 항생제가 필요하지 않은 바이러스 감염인 경우 항생제를 사용하지 않을 수 있다.

일부 임상 가이드라인에서는 인두염 환자에게 연쇄상구균 신속항원검사를 사용하도록 권장하기도 하지만, 권장하지 않는 가이드라인도 있다. 미국의 가이드라인은 유럽의 가이드라인보다 신속항원검사 사용을 더 일관적으로 선호한다. 연쇄상구균 감염으로 인한 합병증이 더 자주 발생하는 제3세계에서 연쇄상구균 신속항원검사가 더 유용할 수 있으나, 제3세계를 대상으로 한 연구는 잘 이루어지지 않은 상태이다.
정신화
Section: 네 개의 차원

미국정신의학협회(American Psychiatric Association)의 Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice에 의하면, 정신화는 네 개의 척도나 차원에서 발생한다. 그것은 자동/통제(Automatic/Controlled), 자아/타자(Self/Other), 내면/외면(Inner/Outer), 인지적/정서적(Cognitive/Affective)이다.

내면/외면(Inner/Outer) : 외부 조건에 대한 지나친 강조, 개인의 감정 및 경험에 대한 무시로부터 문제가 발생할 수 있다.

인지적/정서적(Cognitive/Affective) : 두 차원이 모두 개입할 때에 균형이 맞춰진다. 반대로 일방적 사고에 대한 과도한 확실성, 혹은 감정의 홍수로 인하여 사고가 압도될 수 있다.
레미제라블 (1982년 영화)
Section: 한국판 성우진

황원 - 포슈르방(폴 프레부아)

임종국 - 미리엘 주교(루이스 시너) / 질노르망(페르낭 르두)

김민규 - 재판장(르네 고근)

정민희 - 감독관(로즈 티에리)

김숙 - 원장 수녀(마틴 파스칼)

김정희 - 마리우스의 고모(나탈리 네르발)

최옥희 - 테나르디에 부인(프랑수아즈 세니에르)

이종오 - 테나르디에(장 카르메)

유해무 - 코슈파유(자크 브레쿠르)

신흥철 - 독수리(토니 주드리에) / 슈닐디외(도미니크 자르디)
오에촌

오에촌 (구마모토현 아마쿠사군) - 구마모토현 아마쿠사군 오에촌. 현 아마쿠사시.

오에촌 (오이타현) - 오이타현 시모게군.現·나카쓰시.

오고촌 (도야마현) - 도야마현 이미즈군 오고촌. 현 이미즈시.(おおごうむら)

오에촌 (돗토리현) - 돗토리현 야즈군 오에촌. 현 야즈정.

오에촌 (오카야마현) - 오카야마현 오다군 오에촌. 현 이바라시.

오에촌 (구마모토현 호타쿠군) - 구마모토현 호타쿠군 오에촌. 현 구마모토시 주오구.
피에트로 펠레그리

피에트로 펠레그리(이탈리아어: Pietro Pellegri, 2001년 3월 17일 ~ )는 이탈리아의 축구 선수이다. 그의 포지션은 스트라이커로, 현재 세리에 A의 토리노에서 활약하고 있다.

2016년, 펠레그리는 15세 280일의 나이로 아메데오 아마데이와 함께 세리에 A에 출전한 공동 최연소 선수로 기록됐다. 그것은 15세 274일의 나이로 2021년 5월 위스돔 아메이가 경신했다.
피에트로 펠레그리
Section: 클럽 경력

8월 26일, 그는 2-1로 패한 보르도와 경기에서 모나코에서의 첫 골을 득점하였다. 그 결과, 그는 21세기 출생자 중 프랑스 1부 리그에서 득점한 최초의 선수가 되었다.

2021년 8월 25일, 밀란은 모나코 소속의 펠레그리와 임대 계약을 체결했다고 발표했으며, 특정 조건 충족 시 완전 영입 옵션이 발동된다.

2018년 1월 27일, 펠레그리는 언론 보도에 따르면 €25M의 이적료에 모나코로 이적하였다. 16세 선수로서 두 번째로 큰 이적료였다.
2월 16일, 그는 4-0으로 이긴 디종과의 리그 1 홈경기에서 케이타 발데와 교체 투입되어 모나코 데뷔전을 치렀다. 16세 10개월 30일의 나이로, 그는 클럽 역사상 최연소 리그 출전 기록을 세웠다. 킬리안 음바페의 기록을 11일 경신했고, 프랑스 공격수로부터 축하를 받았다.
빈도보나
Section: 빈도보나의 로마 흔적

U5 지하 선로를 뚫는 과정에, 벽돌 가마와 제련소 등이 발견되었다.

각인이 된 3,000개 이상의 벽돌들, 일부 금석문과 문헌 자료 등은 빈도보나에 주둔했던 군단들과 기병대, 해병대 등의 존재를 증명한다. 서기 97년경에, 게미나 제13군단이 군단 주둔지 건설을 맡았었다. 다키아 지역의 전쟁들 때문에, 이 군단은 철수하여 서기 101년에 재배치되었다. 10년 뒤, 게미나 마르티아 빅트릭스 제13군단이 들었다. 아퀸쿰의 게미나 제10군단이 서기 114년에 도착하여 서기 5세기까지 빈도보나에 주둔했다.

대략 6,000명의 병사들이 병영에 주둔했다. 이들 중의 다수가 평화 기간에는 전시 근무에는 자유로워 다른 업무를 했었다. 이른바 immunes라 불리는 이들은 상품 공급과 무기 및 물자의 제작과 유지를 위해 필요했었다. 이들은 또한 채석장에서 돌을, 그리고 숲에서 목제를, 채취하고 벽돌을 만들었으며, 도로와 교량, 수로를 유지했다. 병영을 관리하고 보안을 확보하기 위해서는 추가 인력이 필요했다.
빈도보나
Section: 추가 자료

Michaela Kronberger: Siedlungschronologische Forschungen zu den canabae legionis von Vindobona. Die Gräberfelder (Monographien der Stadtarchäologie Wien Band 1). Phoibos Verlag, Wien 2005. (독일어)

Christine Ranseder e.a., Michaelerplatz. Die archäologischen Ausgrabungen. Wien Archäologisch 1, Wien 2006. ISBN 3-901232-72-9. (독일어)
빈도보나

빈도보나 (Vindobona, 갈리아어어로 '하양'을 뜻하는 빈도, '기지'를 뜻하는 보나에서 유래)는 오스트리아 빈 지역에 있었던 로마의 군영이다. 빈도보나가 있던 지역은 13세기에 베르크호프(Berghof)라는 이름으로 바뀌었고, 현재는 알터 베르크호프 (Alter Berghof, 옛 베르크호프)로 알려져 있다.

기원전 15년 무렵, 노리쿰 왕국이 로마 제국으로 편입되었다. 이에 따라 도나우강이 로마 제국의 국경선이 되었고, 로마인들은 추정 인구 15,000명에서 20,000명에 이르는 빈도보나를 포함해 강변을 따라 요새 시설들 및 취락들을 세웠다.
리마트콰이

리마트콰이(독일어: Limmatquai)는 스위스 취리히시의 거리이다. 이 지명은 리마트강의 이름을 따서 명명되었으며, 리마트강의 오른쪽(동쪽) 강둑을 따라 약 1km 동안 취리히 구시가지 또는 도시의 역사적 핵심을 통과한다. 거리는 한때 도로와 대중교통 모두에 중요했지만, 오늘날에는 취리히 트램과 공유되는 보행자 구역을 형성하여 취리히 호수 기슭을 순환하는 제우페란라게 산책로의 북쪽 확장을 효과적으로 형성한다.

리마트콰이의 남쪽 끝은 콰이교와 리마트강이 취리히 호수에서 흘러나오는 벨뷰 광장에 인접해 있다. 북쪽 끝은 반호프교와 중앙 광장에 있다. 콰이교와 반호프교 사이에서 강은 리마트콰이로 연결되는 4개의 다른 다리로 건너간다. 남쪽에서 북쪽으로 이들은 뮌스터교, 라트하우스교, 루돌프-브룬교 및 뮐레슈테크이다.