hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
마리아 데 에스트라다

초기 기록들에서는 마르이 데 에스트라다를 이 때 원정대에 동행한 소수의 여성들 중 한 명이라고 하고 있지만, 16세기의 두 사가는 그를 명확히 유일한 여성 전투원으로 명기하고 있다. 틀락스칼텍 혼혈 연대기작자 디에고 무뇨스 카마르고는 마리아가 난전 중 한 명의 로델레로(방패검사)로서 “여느 남자들만큼이나 훌륭한 전사”임을 입증했으며, 오툼바 전투 때의 결정적 순간인 중기병 돌격 때도 참여했다고 썼다. 도미니카의 디에고 두란은 마리아가 일개 병사가 아니라 지휘관으로서 포포카테페틀 주변에서 우에이아판의 나우아족 원주민들을 격퇴했다고 썼다. 이 때 마리아는 선두에서 돌격하며 “산티아고!!”라고 소리쳤다고 한다.

코르테스는 마리아와 그 남편 파르판에게 테텔라델볼칸을 중심으로 한 넓은 엔코미엔다를 떼어 주었고, 파르판은 이후 서쪽으로 더 원정하여 자신의 영지를 넓혔다. 마리아는 1530년대에 과부가 되면서 영지를 자신이 다스렸다. 이후 마리아 데 에스트라다는 푸에블라의 민간인 정착민인 알론소 마르틴과 재혼했다. 그러나 마리아의 엔코미엔다가 이후 에스파냐 국왕 직할령으로 흡수된 것을 보면 영지를 물려줄 후사를 남기지 못한 것으로 보인다.
랜들 클라이저
Section: 출연 작품

블루 라군 2 (1991)

늑대 개 (1991)

빅 탑 피-위 (1988)

격정의 파도 (1987, North Shore)

협곡의 실종 (1986)

그랜드뷰, U.S.A. (1984)

러브렉트 (2005)

서킷 (2001)

크레이지 인 알라바마 (1999)

수잔스 플랜 (1998)

샤도우 다우트 (1998)

이별 파티 (1996)

아이가 커졌어요 (1992)
류경 (스마트폰)
Section: 류경 스마트폰 데이터 서비스

여기에서는 삼흥이라는 체제 선전 도서가 필수로 장착이 되어 결국 체제 선전 도서를 읽을 수 있는 발판이 있음을 알수가 있어서 특히 외국 선전 도서 같은 것은 그후에 허용이 되고 있음을 알수가 있다.

그리고 현재 여기에서 오픈 마켓인 전자 상점에서 직접 돈으로 구입하여 컴퓨터로 연결하여 다운로드하여 서비스를 이용할 수 있음을 알수가 있고 특히 그것으로 통하여 온라인 게임을 할 수 있음을 알수가 있다.
김시중 (연구인)
Section: 생애 및 업적

'스마트 원자로'는 대형 원자력발전소보다 건설비용이 저렴하고 발전용량이 적은 중소형의 원자로다. 이는 전력망 규모가 작아 대형 원자력 발전소 건설이 불필요한 나라나, 땅이 넓어 인구가 흩어져 있어 송·배전망을 까는데 돈이 많이 드는 나라에 필요한 것이었다. 원자로 수출 국가인 한국이 중소형 원자로를 개발한다면 국익에 도움이 될 것이라고 판단해, 원자력연구소의 인력을 러시아에 파견하여 핵잠수함의 동력원으로 사용되는 폐쇄형 소형 원자로에 대한 기초자료를 확보하였으며, 개발 착수할 것을 지시했다. 이후 18년이 지난 2012년 한국은 세계 최초로 소형 원자로에 대한 ‘표준설계인가’를 획득했고, 2015년부터 스마트원자로 수출을 위한 노력을 본격화하고 있다.

장관 재임 시 처음 시행한 장기연구계획은 ‘이어도 종합해양과학기지’ 건설이었다. 제주도 남부해역의 수중 암초 지대인 이어도에 소형 기상관측기구를 설치해 달라는 한국해양연구소의 제안을 수락하고 타당성 조사를 하게 했으며, 조사 결과를 검토한 후, 단순히 관측기구만 설치하기보다 해양과 기상을 실시간으로 관측할 수 있는 시스템을 갖춘 ‘과학기지’를 건설하기로 새로운 계획을 세운 것이었다. 암초 위 과학기지의 건설은 국제법상 문제가 없다는 것을 확인하고, 중국과 일본 정부의 동의와 정부 예산의 확보, 기업의 협조 등을 직접 요청했다. 우여곡절 끝에 장관 퇴임 후인 1995년에서야 착공에 들어갔지만, 지속적으로 대한민국 과학기술처와 대한민국 해양수산부의 장관을 찾아가 영토와 자원 확보의 측면에서도 과학기지 건설이 중요함을 알렸다. 계획수립 10년 만인 2003년 과학기지가 완공되었고, 2013년 중국과의 영토권 문제가 발생했을 때 이어도는 한국 영토 확보에 유리한 지표로 활용되었다.
김시중 (연구인)
Section: 주요경력

1960. 3 ∼ 1997  고려대학교 화학과 교수

1987. 2 ~ 1988  고려대학교 이과대학 학장

1988. 2 ~ 1989.06 고려대학교 부총장 (고려대학교 세종캠퍼스)

1993. 2 ∼ 1994. 12  제14대 대한민국 과학기술처 장관

1997 고려대학교 화학과 명예교수

2002. 2 ∼ 2005. 2   제14대 한국과학기술단체총연합회 회장
안토시아니딘

안토시아니딘은 폴리메틴 염료 및 플라보노이드의 중요한 하위 분류 중 하나이다. 플라빌륨 양이온은 크로메닐륨 양이온의 2번 위치가 페닐기로 치환된 것이고; 크로메닐륨 (벤조피릴륨이라고도 함)은 피릴륨의 두 고리식 버전이다. 양전하는 분자 주위를 이동할 수 있다.

안토시아니딘(영어: anthocyanidin)은 일반적인 식물 색소로, 안토시아닌에 당이 결합한 것과 대응된다. 이들은 옥소늄 이온의 일종인 플라빌륨 양이온에 기초하며, 이들의 수소 원자를 대신하여 다양한 그룹이 대체된다. 이들은 보통 pH에 따라 색깔이 빨강에서 자주, 파랑, 그리고 청록으로 바뀐다.
국도 제72호선 (미국)
Section: 주요 접촉 도로

앨라배마주

애선스 : 국도 제31호선, 주간고속도로 제65호선

헌츠빌 : 주간고속도로 제565호선, 국도 제231호선 (미국), 국도 제431호선 (미국)

테네시주

킴벌 : 주간고속도로 제24호선, 국도 제64호선

테네시주

멤피스 : 국도 제64호선, 국도 제70호선, 국도 제79호선, 주간고속도로 제240호선 (멤피스주)

콜리에빌 : 주간고속도로 제269호선

미시시피주

코린스 (미시시피주) : 국도 제45호선
도깨비 (비디오 게임)
Section: 역사

2019년 11월 7일 게임명이 최초로 공개되었다.

2019년 11월 14일 지스타 2019에서 진행된 펄어비스 커넥트 2019 (Pearl Abyss Connect 2019) 행사를 통해 공식 트레일러가 최초로 공개되었다.

2019년 12월 5일 공식 트레일러 영상 삽입곡 '락스타(ROCKSTAR)' 음원 파일 및 가사 영상, 신규 스크린샷 등이 공개되었다.

2021년 8월 25일 게임스컴 2021 행사를 통해 새로운 게임 플레이 트레일러가 공개되었다.
붉은사막 (비디오 게임)
Section: 개요

광대한 파이웰 대륙의 용병들이 생존을 위해 싸우는 이야기를 사실적인 캐릭터와 컷신으로 그려낸 작품. 전쟁으로 물든 중세 판타지 세계를 배경으로, 처절한 용병들의 이야기를 그리고 있으며 ‘용병들의 피로 써내려가는 서사시(A Saga written in Blood)’라는 부제를 가지고 있다.

메인 캐릭터는 ‘마티누스의 아들 맥더프’(Martinus’s Son, Macduff)로 작은 용병단의 리더. 용병단의 리더로서 점점 커져가는 책임감과, 과거의 트라우마 사이에서 고민하고 갈등하는 캐릭터로 묘사된다.
붉은사막 (비디오 게임)
Section: 개발

펄어비스의 창립자인 김대일 의장이 총괄 프로듀서로 개발을 이끌고 있으며, '릴 온라인' 디렉터였던 정환경 프로듀서와 '릴 온라인', 'C9' 액션을 책임졌던 이성우 프로듀서, 'C9'과 '검은사막' 개발을 담당했던 채효석 액션 디렉터가 주요 개발진이다.

검은사막의 세계에 존재하는 거대한 사막의 이름에서 모티브를 가져왔다. 처음에는 검은사막 이전의 과거의 시대를 그리고자 했으나, 개발이 거듭되면서 붉은사막만의 개성과 오리지널리티가 생겨나면서, 결국 새로운 대륙, 새로운 서사, 새로운 캐릭터가 탄생하게 되었다.
붉은사막 (비디오 게임)
Section: 역사

2019년 11월 7일 게임명이 최초로 공개되었다.

2019년 11월 14일 지스타 2019에서 진행된 펄어비스 커넥트 2019 (Pearl Abyss Connect 2019) 행사를 통해 공식 트레일러가 최초로 공개되었다.

2019년 12월 12일 공식 홈페이지를 통해 스토리 소개 및 신규 스크린샷이 공개되었다.

2020년 12월 3일 심볼 애니메이션이 공개되었다.

2020년 12월 10일 더 게임 어워드 (The Game Awards 2020) 행사를 통해 게임 플레이 트레일러가 공개되었다.
총력전 연설
Section: 내용

괴벨스는 다음의 내용들을 반복하여 강조했다.

독일 국방군이 동부 전선에서 밀려오는 위험에 맞서싸워내지 못한다면 볼셰비즘이 독일을 집어삼키고 곧 전 유럽도 집어삼킬 것이다.

독일 국방군, 독일 민족, 추축국들만이 이 위협을 이겨낼 힘을 가지고 있다.

한편 음성기록과 문헌기록이 조금 다르게 남아있는데, 특히 본래 공개적으로는 '해결책'이라고 우회적으로 말하며 직접언급을 피해오던 유대인 말살 정책을 실수로 언급하였다가 말을 중단한 것이 음성기록 상에는 남아있으나 이후 문헌기록에서 삭제시킨 것으로 보인다.
원향
Section: 실례

예를 들어 인도유럽어족의 조어인 인도유럽조어의 원향에 대해서는 4000년 전의 폰토스-카스피 스텝 지역을 상정하는 스텝설, 8000년 전의 아나톨리아 지역을 상정하는 아나톨리아설, 캅카스 산맥 남부를 상정하는 아르메니아설 등이 있다.

오스트로네시아어족의 언어들은 오세아니아 전체에 널리 퍼져있으나 타이완섬을 원향으로 하는 것으로 추정된다. 실제로 타이완섬의 오스트로네시아어들은 그 넓이에 비해 세부적인 언어분류를 보인다.
기독교의 신앙

어떤 의미에서, 기독교의 신앙은 종종 하느님의 약속을 믿고, 그의 신실함을 믿고, 행동하기 위해 하느님의 성품과 신실함에 의존한다는 관점에서 논의된다. 기독교 신학 역사에서 일부 정의는 히브리서 11장 1절: "바라는 것들의 보증이며 보이지 않는 실체들의 확증"이라는 성서적 공식을 따랐다. 다른 아브라함 종교와 마찬가지로, 이는 하느님의 존재와 하느님이 그의 나라로서 관리하는 초월 영역의 현실과 하느님의 뜻 또는 인류에 대한 하느님의 계획의 자비에 대한 믿음을 포함한다.

종교 개혁 이후 이 용어의 의미는 서방 기독교에서 주요한 신학적 불일치의 대상이었다. 그 차이는 칭의 교리에 관한 공동 선언 (1999)에서 크게 극복되었다. "신앙"이라는 용어에 대한 정확한 이해는 다양한 기독교 전통에 따라 다르다. 이러한 차이에도 불구하고, 기독교인들은 일반적으로 예수에 대한 믿음이 기독교 전통의 핵심에 있으며, 기독교인이 되려면 그러한 믿음이 필요하다는 데 동의한다.
김태겸 (1956년)
Section: 경력

한국토지주택공사

세종시 건설사업단 부단장

김천시 혁신도시건설사업단 단장

대구 혁신도시건설사업단 상품기획관

해서초등학교 총동창회장

도평동 주민자치위원·자연보호협의회장

용암산성 옥천문화제창설 추진위원장

자유한국당 대구시당 부위원장

우리가족기살리기 범시민운동 자문위원

학교폭력예방협의회 해서동 지역본부장

향산자율방범대 고문

한국사진작가협회 정회원

사회복지법인 정심요양원 운영위원
황종옥
Section: 경력

자유한국당 대구시당 동구 을 안심3·4동 위원장

2018.07 ~ 2019.08 제8대 대구광역시 동구의회 의원

2018.07 ~ 2019.08 제8대 대구광역시 동구의회 전반기 운영자치행정위원회 위원장

행정사

기계특급 기술자

소방기계 특급기술자

소방전기 고급기술자

(주)비전건설 고문

상록해피 우크렐레 봉사단

재구 동구 영천향우회 부회장

대구시청 공무원 정년퇴직

자유한국당 대구시당 동구 을 운영부위원장
류나어우
Section: 생애

류나어우는 중국 상하이 전단 대학에 입학한 이후에 프랑스 문학을 전공하면서 신감각파의 선구자가 되었고 사람의 심리 분석, 인식의 흐름 수법을 비롯한 여러 모더니즘 기법을 사용한 소설을 발표했다. 특히 그는 현대적 정서를 이용하여 상하이의 도시 풍경과 생활 등을 실감나게 묘사하였다. 또한 중국에서 활동하던 여러 문인들과 어울리며 상하이 문단에서 문학 예술 활동을 시작하였다.

류나어우는 1928년 9월에 발행된 《무궤도 열차》 창간호에 모더니즘 소설인 〈유희〉를 발표했다. 1928년부터 1929년 사이에 창작한 〈시간에 무감각한 두 남자〉를 비롯한 모더니즘 소설 8편을 묶어 1930년 4월 소설집 《도시 풍경선》(都市 風景線)으로 간행하였다.
수췬
Section: 생애

1940년에는 옌안 루쉰 예술 대학 문학과 교수 겸 학장, 《해방일보》 제4판 편집장, 둥베이 문공단(東北文工團) 단장을 역임했다. 1945년에 중일 전쟁의 종전과 함께 둥베이 대학 부교장을 역임했고 둥베이 영화 제작소의 소장을 역임했다. 1949년에 중화인민공화국이 수립된 이후에는 중국작가협회 비서장, 문공단장을 역임했으며 한때는 안산 철강에서 근무하기도 했다.

1950년에는 장편 소설 《제3전투》(第三戰役)가 출간되었지만 1950년대 후반에 일어난 문화 대혁명의 여파로 인해 원고가 소실되었다. 1962년에는 장편 소설 《이 시대의 사람들》(這一代人)이 출간되었다. 문화 대혁명의 종식과 함께 문학 활동을 재개했고 1986년에는 《마오쩌둥 이야기》(毛澤東故事)를 출간했다. 1989년 8월 2일에 베이징에서 향연 76세를 일기로 사망했으며 1990년 8월 6일에는 유해의 일부가 베이징 푸톈 공동묘지(福田公墓)에 안장되었다.
울프 (프로게이머)
Section: 선수 시절

2018 시즌을 앞두고 에포트가 영입되면서 주전 경쟁을 하게 되었다. 2018년 1월 17일에 치러진 락스 타이거즈와의 경기에서는 정글 포지션으로 교체 투입되면서 경기를 치렀다. 이후 에포트와 번갈아서 출전하였지만 건강 문제와 더불어 떨어진 폼을 복구하지는 못했다.

2019 시즌 스토브 리그 기간 동안 SK텔레콤 T1에서 퇴단한 이후 터키 챔피언십 리그의 슈퍼매시브에 입단했다. 슈퍼매시브에서는 스프링과 서머 시즌 모두 준우승을 거두었다.

2019 시즌 종료 이후 슈퍼매시브에서 퇴단했다. 이후 프로 은퇴를 선언했다.
울프 (프로게이머)
Section: 수상 내역

롯데 꼬깔콘 리그 오브 레전드 챔피언스 코리아 스프링 2016 우승

리그 오브 레전드 미드 시즌 인비테이셔널 2016 우승

리그 오브 레전드 월드 챔피언십 2016 우승

2016 대한민국 e스포츠 대상 서포터 부문 인기상

스베누 리그 오브 레전드 챔피언스 코리아 서머 2015 우승

리그 오브 레전드 월드 챔피언십 2015 우승

2015 대한민국 e스포츠 대상 서포터 부문 인기상

IEM 시즌 10 월드 챔피언십 우승
왕루옌
Section: 생애

1927년에는 후베이성 우한에서 《민국일보》(民國日報) 부편집장으로 근무했다. 1928년 봄에는 난징 국민정부 국제 홍보부에서 에스페란토 통역 업무를 맡았고 같은 해에 소설집 《황금》(黃金)을 발표했다. 1930년에는 푸젠성 샤먼에서 《민종일보》(民鍾日報) 부편집장으로 근무했고 나중에 푸젠성, 상하이, 산시성에서 중학교 교사로 근무했다. 중일 전쟁 이전에는 그의 유일한 장편 소설인 《들불》(野火)가 출간되었다.

중일 전쟁 이후에는 우한 군사위원회 정치부에 임명되었고 《포화 속의 아이》(炮火下的孩子), 《상병병원》(傷兵醫院)을 비롯한 단편 소설을 모아 출판했다. 1939년에는 광시성 구이린 행영 정치부에서 《문예잡지》(文藝雜誌)의 편집장으로 근무했다. 같은 해에 《광서일보》(廣西日報)에 장편 소설 《춘초》(春草)를 연재했지만 미완성에 그쳤다. 1941년에는 중화전국문예계항적협회에 참여했고 1942년에는 마지막 소설집 《우리의 나팔》(我們的喇叭)을 출간했다. 1944년에 구이린에서 가난과 병고로 인해 사망했다.
샤오첸
Section: 생애

1949년에 중국으로 귀국했고 1956년에는 중국 공산당의 기관지인 《인민일보》에서 특약 기자로 근무했다. 1957년에는 중화인민공화국 정부의 반우파 운동 과정에서 우파 분자로 몰렸고 1958년에는 농촌 하방 조치를 받았다. 1966년에 문화 대혁명이 시작되면서 박해를 받았지만 1979년에 중국 공산당 제11기 중앙위원회 제3회 전체 회의의 결정에 따라 복권 조치를 받았다.

1989년에는 중앙문사연구관장으로 임명되었고 중국인민정치협상회의 제7기·제8기·제9기 위원을 역임했다. 1999년 2월 11일에 베이징시에서 향년 89세를 일기로 사망했다. 주요 작품으로는 단편집 《울타리 아래의 집》, 《밤나무》, 특별집 《인생의 인터뷰》, 장편 소설집 《꿈의 계곡》, 회고록 《지도가 없는 나그네》 등이 있다.
하인리히 쿤라트

쿤라트의 저작 대부분은 사후에 출판되었기 때문에, 살아생전에는 이단적인 연금술 수행에 관한 반대에 부닥쳤을 것으로 추측된다. 그는 1605년 9월 9일 드레스덴 또는 라이프치히에서 죽었다. 『영원지혜의 원형극장』은 1625년 소르본에서 금서목록으로 단죄되었다.

그의 연금술에 관한 주저서는 『영원지혜의 원형극장』이다. 이 책은 1595년 함부르크에서 초판이 출간되었다. 이 책은 기독교와 마술을 조화시킨 연금술의 고전으로 여겨진다. 쿤라트의 저작은 당대의 루터교계에도 영향을 끼쳤다.
송계만록
Section: 여류시인

송계만록의 여류시인들

승이교(勝二喬)

추야유감(秋夜有感)

江陽館裏西風起

後山欲醉前江淸

紗窓月白百蟲咽

孤枕衾寒夢不成

무명의 여류시인(어우동으로 추측된다고 한다.)

부여회고(扶餘懷古)

白馬臺空經幾歲  백마대 텅빈 지 몇 해가 지났는고

落花巖立過多時  낙화암은 선채로 많은 세월 지났네.

靑山若不曾緘黙  청산이 만약 침묵하지 않았다면

千古興亡問可知  천고의 흥망을 물어서 알 수 있으련만
후크고지 전투

제1차 후크고지 전투 (1952년 10월 2일 ~ 1952년 10월 28일)

제2차 후크고지 전투 (1952년 11월 18일 ~ 1952년 11월 19일)

제3차 후크고지 전투 (1953년 5월 28일 ~ 1953년 5월 29일)

후크고지 전투(Battle of the Hook)는 한국 전쟁 당시 임진강 북단 경기도 연천군 장남면 판부리 사미천 좌측 군사분계선을 끼고 형성된 해발 200미터 남짓한, 서북에서 동남으로 비스듬하게 걸친 능선이었던 후크고지에서 벌어진 전투를 의미한다.
안토니오 다 코레조
Section: 생애

코레조는 1489년 8월경에 이탈리아 에밀리아로마냐주에 위치한 코레조 마을에서 태어났다. 본명은 안토니오 알레그리(Antonio Allegri)이지만 출생지를 따서 코레조라고 부른다. 그의 생애 초반에 대해서는 레조넬에밀리아의 화풍을 배웠다고 하지만 불분명한 사실이 많은 편이다. 1506년경에 만토바로 이주하면서 로렌초 코스타, 안드레아 만테냐를 비롯한 여러 화가들의 작품에서 영향을 받았다.

코레조는 1519년경에 파르마로 이주하면서 파르마 성 파올로 수도원에 위치한 방에서 프레스코 벽화 《성 파올로의 방》을 제작했다. 1520년부터 1521년 사이에 파르마 성 조반니 에반젤리스타 성당에 위치한 원형 천장 벽화 《복음사가 요한의 예지력》을 제작했고 1526년부터 1530년 사이에 파르마 대성당에 위치한 원형 천장 벽화 《성모의 승천》을 제작했다. 코레조가 제작한 벽화는 원근법의 일종이기도 한 단축법의 효율적인 사용, 천장에 뚫린 구멍에서 진짜 하늘을 올려다보고 있는 듯한 착시 효과를 노린 독자적이고 감각적인 표현이 특징이다.
에어 안다만
Section: 역사

에어 안다만은 2000년에 설립되어 2000년 10월 29일에 운항을 시작했다. 2000년 9월 1일 발효된 태국 항공운송산업의 규제완화와 태국 정부의 "오픈 스카이" 정책을 이용하기 위해 결성된 몇 개의 새로운 운송회사 중 하나였다.

에어 안다만의 서비스에는 방콕과 푸껫 사이의 국내 항로와 싱가포르행 항공편이 포함되었다. 2003년에서 2004년에는 방콕과 치앙마이에서 제공하는 13개의 지역 목적지와 광범위한 네트워크를 구축했다.
리젠우
Section: 작품

황화 (1941년)

마판기 (원제: 초망상부, 1942년)

청춘 (1944년)

서산의 구름 (1928)

한 병사와 그의 부인 (1929)

심병 (1931)

사명집결 (1938)

취자의 미래 (1926년)

어머니의 꿈 (원제: 도박과 전쟁, 1927년)

신호 (원제: 불선 밖, 1932년)

노왕과 그의 동지들 (원제: 불선 안, 1932년)

13년 (1934년)
리젠우
Section: 생애

어린 시절부터 연극을 시작한 리젠우는 동료 학생들과 함께 호흡을 맞춰 가면서 연극에 출연했고 천다베이(陳大悲)의 《유란여사》(幽蘭女士) 등에서 여자 배역을 맡았고 슝포시(熊佛西)와의 인연을 형성하게 된다. 1921년에는 베이징 사범대학 부속 중학교에 입학하면서 문학 창작 활동을 시작했고 단막극, 단편 소설, 신시, 산문 등을 창작했다. 1925년에는 칭화 대학에 입학하여 연극 동아리를 운영하였고 중국 문학과 서양 문학을 전공했다.

리젠우는 산시성 윈청현(運城縣, 현재의 산시성 윈청시) 출신이다. 그의 아버지인 리밍펑(李鳴鳳)은 신해혁명 시기에 산시 혁명군 지도자로 활동했고 나중에 제19혼성여단장으로 복무하게 된다. 리밍펑이 북양정부 육군부에서 복무하면서 리젠우도 베이징으로 이주해서 베이징 사범대학 부설 중학교에 입학했다. 하지만 리젠우가 13세 시절이던 1919년에 리밍펑이 정적들에 의해 살해당한 이후에 각지를 떠돌아 다니게 된다.
애틀랜틱스
Section: 줄거리

이사 경위는 자신이 밤마다 빙의되어 돌아다닌다는 사실을 알게 된다. 술레이만의 정체는 빙의된 자신이었다. 아다의 핸드폰에는 올 리가 없는 술레이만의 메시지가 와 있었다. 그날 밤, 여자들의 몸에 빙의한 일꾼들은 다시 은디아이를 찾아와 돈을 받아내고, 은디아이에게 자신들의 영혼을 쉬게 할 무덤을 파게 한다. 다른 일꾼들과 달리, 이사의 몸에 빙의한 술레이만은 아다를 만나러 간다. 상황을 이해한 아다는 빙의한 술레이만과 섹스한다. 날이 밝고, 이사는 수사를 종결한다.

경찰서의 이사 경위가 찾아와 방화범을 조사하고, 뜻밖에 술레이만이 목격되었다는 정보를 듣는다. 이사는 술레이만의 여자친구 아다를 의심하지만 증거가 없다. 한편 일꾼들의 임금을 체불하던 업자 은디아이의 집에 눈이 뒤집힌 마을 여자들이 몰려든다. 여자들의 몸에는 죽은 일꾼들이 빙의해 있었다. 그들은 은디아이에게 임금을 내놓으라고 한다. 날이 밝자 정신이 돌아온 여자들은 열병에 시달린다.
계통적 관계

언어 계통적 관계의 예는 스페인어, 프랑스어, 루마니아어와 같이 모두 고대 로마의 구어체 라틴어에서 유래한 로망스어 사이이다.

언어 관계는 생물학적 의미에서 가능한 유전적 관계에 대해 어느 정도 알려줄 수 있다. 예를 들어, 모든 언어가 하나의 기원에서 유래했다면, 이는 모든 인류가 역사상 어느 시점에 함께 모였을 수 있음을 강하게 암시한다. 그러나 특정 언어를 채택하고 혼합하는 경우와 같은 반례가 존재한다.

역사언어학에서 계통적 관계란, 동일조어에서 갈라져 파생된 제언어의 관계를 말한다.

두 언어는 유전적 관계를 가지며, 둘 다 공통 조상의 후손이거나 하나가 다른 하나의 후손인 경우 동일한 어족에 속한다. 언어 진화의 용어와 과정은 생물학적 의미에서 유전학과 관련된 용어, 이해 및 이론에 의존하지 않고 독립적이므로 혼동을 피하기 위해 일부 언어학자는 계보 관계라는 용어를 선호한다.
임펄스
Section: 출연진

레이철 윌슨 - 아이리스

앨릭스 팩스턴비즐리 - 사빈

스티브 피필드 - 에디 맥스

캐서린 버든 - 아일린 페이지

크리스티나 콜린스 - 게일

자말 브라운 - 퀸

줄리아 크노프 - 브렌다 개서

앤젤 주프리아 - 조이

키언 알렉산더 - 도미닉

라파엘 버거론라포인트 - 트리스턴

로한 미드 - 제이슨 먼터

제프리 푼셋 - 게이브리얼 부관

폴라 부드로 - 메리

마이클 레벤타 - 루이스 카스티요
광저우탑역
Section: 노면전차 역 정보

또한, 자동 발매기와 다수의 분무 선풍기가 있다.

교차선은 모든 열차가 돌아오는 승강장의 서쪽에 설치되며, 궤도의 서쪽 끝 이외에 교차선의 남서쪽면에서 향후 인터페이스 확장을 위해 남겨두었다. 또한 주박 대기 열차는 주박을 위해 승강장의 북서쪽에 마련해 두었다.

광저우탑 역은 북쪽에 웨장 서로(阅江西路)와 이위안로(艺苑路) 북측 사이에 있고 광저우탑의 북쪽에 있는 지상역이다. 지하철 광저우탑 역은 이 역의 남쪽에 위치하고 있으며, 승객은 3호선과 APM선을 이용하여 톈허구와 하이주구의 남쪽 등지를 오갈 수 있다.
광저우탑역
Section: 지하철 및 APM 역 정보

더하여, 이 역에 APM선의 남쪽 끝에 교차선 지대가 있으며, APM선에서 운영되는 모든 영업 열차는 재진입을 위해 이 교차선을 사용할 수 있을 뿐만 아니라, 동시에, APM 라인 열차가 영업을 종료하고 회송할 때 이 교차선을 사용하여 츠강탑 주차장(赤岗塔停车场)에 들어올 수 있다.

광저우탑 역에는 4개의 출구가 있다. APM선 역 대합실에 있는 두 개의 미지정 출구는 광저우탑의 한 층에 연결되어있다.

광저우탑 역은 3호선과 APM 선 사이의 중간 지점이며, 두 노선의 환승 구간 중 하나이다. 승객은 이 역에서 광저우 동역, 신바이윈 국제 공항, 주장신청 CBD 센터, 톈허 구, 바이윈구, 하이주구, 판위구 및 기타 장소로 이동할 수 있다.
임정법통론

좌익 세력은 임정을 통일되지 못한 여러 한국 독립운동 단체들 중 하나에 지나지 않는 것으로 간주하고 임정법통론을 인정하지 않았다. 국내파였던 허헌과 여운형, 박헌영은 물론이고, 중국에서 임정에 참여했던 김원봉마저 김구의 임정 패권주의에 반대하여 임정은 해산되어야 한다고 주장했다.

임정법통론(臨政法統論)이란 대한민국 임시정부(이하 임정)가 그 자체로 한민족 전체에 대한 대표성을 가진 정통성 있는 정부였으며 그 정통성이 현재의 대한민국으로 계승된다는 주장이다. 현재 대한민국 제6공화국의 헌법은 전문에서 임정법통론을 긍정하고 있다.
정음사

광복 이후 《조선중등말본》의 재판이 나왔으며 이 책은 해방 후에 나온 책 가운데 가장 많이 팔린 책 가운데 하나로 꼽힌다. 이 밖에 홍이섭의 《조선과학사》, 김사엽의 《춘향전역주》, 《셰익스피어 전집》, 《잃어버린 시간을 찾아서》, 《세계문학전집》, 《삼국지》, 《수호전》 등 명저를 내놓으며 명성을 높였다. 대한민국의 대표 출판사로 성장하였으나 1980년 선친의 뜻을 살려 개발한 2벌식 외솔 타자기가 컴퓨터 바람에 밀려 적자의 수렁으로 굴러떨어졌다. 게다가 최현배의 장남 최영해의 작고 이후 친족 간 운영권 다툼이 일어나 회사가 내분을 겪으며 사세가 기울기 시작하였다.

정음사(正音社)는 대한민국에 있었던 출판사다. 일제 치하 또는 해방 직후 창업된 제1세대 출판사로 손꼽혔다.

외솔 최현배가 자신의 문법 연구서 《우리말본》을 출판하고자 1928년 창업하였다. "정음(正音)을 우리 겨레의 가슴에 심어 주려는 사명감"에서 설립했다고 한다. 경성부 행촌동 146의 4번지가 사옥이 있던 자리. 1928년 《우리말본》 제1권과 그 추가본, 그리고 《조선민족 갱생의 도》를 발간했으며, 1934년에서 1940년 사이에는 《조선중등말본》, 《우리말본》(전3권), 《조선어 표준어》, 《한글의 바른 길》 등을 간행하였다. 1942년 《한글갈》을 퍼냈다. 그러나 일제의 탄압으로 해방을 맞기까지 그 활동을 중단한다.
표준 전극 전위
Section: 계산

반쪽 전지 전극의 전위는 상대적이기 때문에 전극의 전위를 비교하기 위해서는 공통의 척도가 필요하다. 그래서 표준 수소 전극 (SHE)을 표준으로 삼고 표준상태에서 전위를 0으로 정의해 기준으로 설정했다. 이 기준을 통해 표준 수소 전극을 0.00V로 설정하고 전위를 모르는 전극을 표준 수소 전극과 결합하여 갈바닉 전지를 형성할 수 있으며, 갈바닉 전지의 전위는 알 수 없는 전극의 전위를 제공한다. 이 과정을 통해 전위를 알 수 없는 전극을 표준 수소 전극 또는 전위가 이미 도출된 다른 전극과 결합하여 값을 설정할 수 있다.

전극 전위는 통상적으로 환원 전위로 정의되기 때문에, 산화되는 금속 전극에 대한 전위의 부호는 전체 전지 전위를 계산할 때 반대로 되어야 한다.

표준 환원 전위는 변화가 가능하고 계의 크기(질량 등)에 무관한 계의 물리 성질인 세기 성질이기 때문에 이동한 전자의 수와는 관계가 없다. 따라서 서로 다른 수의 전자가 2개의 전극 반응에 관여하더라도 2개의 전극 전위를 이용해 전체 전지 전위를 간단히 계산할 수 있다. 전위는 볼트로 표현되며, 이는 전달되는 전자 당 에너지를 측정한다.
표준 전극 전위
Section: 응용

ΔG° > 0 ⇔ E° < 0 ⇔ K < 1 (비자발적)

네른스트 식(Nernst equation)이란 전기화학에서 양 극의 전해질의 농도가 같지 않을 경우에도 이온화 상수와 pH값을 이용하여 전지의 전극 전위 E를 기술하는 식이다.

위 식을 통해 평형상수와 표준전압의 식을 유도할 수 있다.

E°= (0.0257(V)/n)lnK°or,

E°= (0.0592(V)/n)logK°

ΔG° < 0 ⇔ E° > 0 ⇔ K > 1 (자발적)
최정례

1999년 김달진문학상, 2003년 제10회 이수문학상, 2006년 제52회 현대문학상, 2012년 제14회 백석문학상, 2015년 제15회 미당문학상과 제8회 오장환문학상을 받았다.

최정례(1955년 ~ 2021년 1월 16일)는 대한민국의 시인이다. 시와 산문의 경계를 허무는 작업을 하였다.

1955년 경기도 화성에서 태어났다. 고려대학교 국어국문학과와 대학원을 졸업하고, 1990년 《현대시학》을 통해 등단했다.
웁살라시큐리티
Section: 활동 및 현황

센티넬 프로토콜, 암호화폐 거래소 GDAC과 파트너십 체결

Bibox Token(BIX)과 센티넬 프로토콜 파트너쉽 체결

퓨어빗 먹튀 사기, 탈취 자금 추적

바이낸스해킹 탈취 자금 추적 상황 게시판 공개

3조원 스캠 ‘플러스토큰’, 한국·중국 주요거래소 유입 확인

웁살라시큐리티, 업비트 해킹 - 탈취 이더리움 실시간 추적 게시판 공개

안전한 암호 지갑을 위한 센티넬 프로토콜과 Ginco 파트너십 체결
아세토아세트산
Section: 생화학

전형적인 생리 조건 하에서 아세토아세트산은 그의 짝염기인 아세토아세테이트(영어: acetoacetate)로 존재한다.

아세토아세트산은 간의 미토콘드리아에서 아세토아세틸-CoA로부터 생성된다. 먼저, 아세토아세틸-CoA는 다른 아세틸-CoA로부터 아세틸기를 첨가하여 β-하이드록시 β-메틸글루타릴-CoA(HMG-CoA)를 형성한 다음, 이것에서 아세틸-CoA가 떨어져 나와 아세토아세트산을 생성한다. 아세토아세틸-CoA는 지방산의 β 산화의 마지막 주기에서 생성되거나 싸이올레이스에 의해 촉매되는 반응에서 2분자의 아세틸-CoA로부터 생성될 수 있다.

포유류에서 간에서 생성되는 아세토아세트산(다른 두 가지 케톤체와 함께)은 단식, 운동 또는 제1형 당뇨병을 앓는 동안 에너지원으로 혈류로 방출된다. 먼저, 석시닐-CoA로부터 CoA가 효소적으로 아세토아세트산으로 전달되어 다시 아세토아세틸-CoA로 전환되고, 아세토아세틸-CoA는 싸이올레이스에 의해 2분자의 아세틸-CoA로 분해되고, 아세틸-CoA는 시트르산 회로로 들어간다. 심근과 콩팥 겉질은 포도당보다 아세토아세트산을 선호한다. 뇌는 단식 또는 당뇨병으로 인해 포도당 수치가 낮을 때 아세토아세트산을 사용한다.
아세토아세트산
Section: 합성 및 특성

아세토아세트산은 케토-엔올 호변 이성질화를 나타내며, 엔올 형태는 확장된 컨쥬게이션 및 분자 내 수소 결합에 의해 부분적으로 안정화된다. 평형은 용매에 강하게 의존하는 데, 극성 용매(물에서는 98%)에서는 케토형이 지배적이며, 비극성 용매에서는 엔올형이 25~49%를 차지한다.

CH3C(O)CH2CO2H  →  CH3C(O)CH3  +  CO2

산의 형태는 37 °C의 물에서 140분의 반감기를 갖는 반면, 염기의 형태(음이온)는 130시간의 반감기를 갖는다. 염기의 형태는 약 55배 더 느리게 반응한다. 아세토아세트산은 pKa가 3.58인 약산(대부분의 알킬 카복실산과 유사)이다.
객체 복사
Section: 복사 방식

xi 필드를 포함하는 객체 A가 있다고 가정하자. (구체적으로 말해, A가 문자열이고 xi가 문자 배열임). 여기서 A의 사본을 만들기 위한 각기 다른 전략으로 얕은 복사(shallow copy)와 깊은 복사(deep copy)가 있다. 수많은 언어는 하나의 "복사" 조작을 정의하여, 또는 개개의 "얕은 복사"와 "깊은 복사" 조작을 정의하여 이루어지는 총체적인 복사를 허용한다.

얕은 복사의 대안으로 깊은 복사가 있다. 이는 필드가 역참조됨을 의미한다. 즉, 복사되는 객체에 대한 참조 대신, 참조가 되는 모든 객체를 위한 새 사본의 객체가 만들어진다. 사본 B에 의해 참조되는 객체들이 A에 의해 참조되는 것과 구별되어 독립적이라는 점에서 깊은 복사의 결과는 얕은 복사의 결과와 구별이 된다. 깊은 복사는 추가 객체의 생성이 필요하기 때문에 비용이 더 많으며, 참조가 잠재적으로 복잡한 그래프를 형성할 수 있기 때문에 상당히 더 복잡하다.
정병선
Section: 경력

2017 과학기술정보통신부 연구개발정책실장

2016 미래창조과학부 연구개발정책실 기초원천연구정책관

2015 미래창조과학부 기획조정실 정책기획관

2015 미래창조과학부 연구개발정책실 연구성과혁신정책관

2012 교육과학기술부 연구개발정책실 과기인재정책과장

2010 교육과학기술부 국제협력국 국제협력정책과장

2008 교육과학기술부 인재정책실 과학기술인력과장

2007 과학기술부 과학기술혁신본부 조사평가과장
유희경 (조선)
Section: 생애

광해군 때에 이이첨(李爾瞻)이 모후(母后)인 인목대비(仁穆大妃)를 내쫓아 서인(庶人)으로 강등시키려고 유희경에게 상소(上疏)를 올리라 협박했으나 거절하고 따르지 않았다. 인조(仁祖)가 왕위에 오른 뒤에 그 절의를 높이 사, 가선대부(嘉善大夫)로 품계를 올려주었고, 80세 때 가의대부(嘉義大夫)를 제수 받았다.

평소 조광조(趙光祖)의 어짊을 흠모하였던 유희경은 남언경이 도봉서원을 창건하는 데 도움을 주고 실질적으로 서원을 다스려 나갔는데, 사람들은 유희경이 도봉의 산수(山水)를 사랑하였기 때문에 노년(老年)을 마칠 계책을 마련한 게 아닌가 생각하였다고 한다. 그가 죽은 뒤 도봉서원 아래에 부인과 함께 같이 장사 지냈다.
동당 전투
Section: 전투

드 네그리에는 서부 요새에 대한 공격을 준비하고 청나라군 진지에 포격을 가했다. 드 싹시와 주르디의 포대는 먼저 석회암 대산괴에 배치된 청나라 대포를 오후 1시까지 완전히 침묵시켰다. 프랑스의 포대는 이후 청나라 국경으로 돌아가는 만다린 로드 동쪽 언덕의 청나라 요새로 주의를 돌렸다. 지금까지 드 네그리에 전열 오른쪽에 있던 프랑스군 보병대는 전진할 조짐을 보이지 않았으며, 청나라 수비병들은 굳이 포격을 감행할 이유가 없었다. 프랑스 대포에 대응하지 못했기 때문에 청나라군은 전방 경사면에 있던 참호를 철수시키고, 후방 경사면에 있는 더 안전한 곳으로 대피했다. 마침내, 프랑스군 대포는 서부 요새 주변의 청나라 진지를 휩쓸었다.

오후 3시 직전, 그는 청나라군이 충분히 사기가 떨어졌다고 판단되자 드 네그리에는 에르빈제에게 111대대와 가장 가까운 디구에와 슈에프의 외인부대 5개 대대와 함께 서부 요새를 점령하도록 명령했다. 이 공격은 게일의 통킹 소총병에 의해 엄호받을 예정이었다. 청나라군은 프랑스군 전진에 맞서서 요새를 지키려 들지 않았다. 청나라군 우익 대대는 요새를 포기하고 탓케로 향하는 길을 따라 퇴각하기 시작했다. 에르빈제는 디구에의 병사들에게 후퇴하는 청나라군을 거리를 두면서 추격하고, 길을 차단할 수 있는 요새를 설치하라고 명령했다. 그런 다음 에르빈제는 드 네그리에의 다음 계획인 동당을 공격하기 위해 나머지 부대를 재편성했다.
동당 전투
Section: 결과 및 영향

통킹 영토에서 청나라군을 쫓아낸 후 프랑스군은 광서 지방으로 잠깐 넘어갔다. 프랑스군이 청나라 땅으로 넘어왔다는 소식은 룽저우(龍州)와 베트남 국경 근처의 다른 지방 도시에서 공황을 일으켰다. 많은 청나라 민간인들이 고향을 떠나 서강을 타고 도망쳐 침략자들로부터 피난처를 찾았다.

동당의 교전에서 프랑스군은 9명이 사망하고 46명이 부상을 입는 비교적 가벼운 사상자를 기록했다.

청나라 사상자는 훨씬 더 많았으며, 청나라 장군 3명이 포함되었다. 반정신과 동리고(董履高)가 부상을 당했고, 동리고는 중상을 입었으며, 양옥과(楊玉科)가 사망했다.
동당 전투
Section: 병력 규모

제4 행군 연대 (중령 도니에르)
외인부대 2대대 (대대장 디구에)
외인부대 3대대 (중령 쇼에프)
아프리카 경보병 2대대 (대대장 세르비에르)

1대대, 통킹 소총 1연대 (대대장 조나 라깔르)

1885년 2월, 드 네그리에의 2여단은 2,900명 미만의 인원을 기록했다. 여단의 전투 부대는 다음과 같았다.

제3 행군 연대 (중령 에르빈제)
보병 대대 23분대 (중령 고다르)
보병 대대 111분대 (대대장 포르)
보병 대대 143분대 (대대장 파레)
마카사르어
Section: 마카사르 문자

마카사르 문자와 론타라 문자는 모두 고대 인도의 브라흐미 문자의 후손인 브라흐미계 문자이다. 다른 브라흐미계 문자처럼 마카사르 문자는 아부기다이다. 즉 자음 글자는 기본적으로 모음 “a”를 포함하고 있으며, 다른 모음은 자음 글자 주변에 부호를 붙여서 나타낸다.

마카사르 문자는 2018년 6월 유니코드 11.0이 발표되면서 유니코드 표준에 포함되었다.

마카사르 문자의 유니코드 영역은 U+11EE0–U+11EFF이며 25개의 문자가 들어가 있다.
마카사르어
Section: 음운론

장자음 연쇄 /rr/은 어근 어중에만 나타나며 위 규칙으로 설명할 수 없다.

동일한 두 모음이 만나면 하나로 축약된다. 예를 들어 sassa “씻다” + -ang ‘명사화 접미사’ > sassáng “빨래”, ca'di “작은” + -i ‘3인칭’ > ca'di “그것은 작다” 등이다.

/ʔ/를 제외한 모든 자음은 음절초에 올 수 있다. 음절말에는 /ŋ/와 /ʔ/만 나타난다.

자음군은 어중에만 나타나며 (한 가지 예외를 제외하면) /ŋ/ 또는 /ʔ/ + 자음으로 분석할 수 있다. 자음군은 형태소 경계에서 음운접변을 통해서도 나타난다.
평양2418
Section: 평양 2418 데이터 서비스

특히 만수대 TV에서 직접 운영하는 사이트인 목란비디오에서 미국 애니메이션과 특히 쿠바, 동구권 영화 및 인도 영화를 동영상 파일을 통하여 스마트폰으로 데이터 서비스로 다운로드 받아서 시청할 수 있도록 조정을 하고 있음을 알수가 있어서 서비스가 많이 개방이 되어 있음을 알수가 있다.

그리고 현재는 평양 2418은 회피앱을 가지고 조선민주주의인민공화국의 금지 도서나 혹은 금지 동영상을 볼 수 있도록 조치를 해놓을 수 있도록 하였다는 말이 있을 정도로 자주 거래가 되고 있음을 알수가 있고 특히 조선민주주의인민공화국의 앱이나 혹은 동영상과 함께 회피앱으로 블루투스를 통하여 공유가 되고 있음을 알수가 있다는 것이다.
평양2418
Section: 자료 봉사 2.0 앱스토어

역시 마찬가지로 자료 봉사 2.0 앱스토어 서비스는 나의 길동무와 같이 온라인 게임과 특히 전문 도서 및 외국 도서의 취급 및 동구권 영화 및 조선민주주의인민공화국 영화를 취급하고 특히 프로그램 다운로드도 가능하고 있음을 알수가 있다.

조선민주주의인민공화국은 나의 길동무 서비스 이전에 자료 봉사 2.0이라는 서비스를 추진을 하였으며 이때 평양 2419 스마트폰과 평양 2418 스마트폰에 서비스가 시작이 되었음을 알수가 있었다.
김순경
Section: 주요경력

1962.04 ~ 1966.08 美 브라운 대학교 화학과 방문교수

1966.09 ~ 1969.08 美 루이빌 대학교 화학과 교수

1973.01 ~ 1973.07 네덜란드 레이던 대학교 로렌츠연구소 안식년 교수

1944.10 ~ 1946.01 日 교토 대학 대학원 화학과 연구원

1946.02 ~ 1947.02 서울대학교 화학과 강사

1947.04 ~ 1949.02 중앙연구원 연구원

1949.03 ~ 1965.09 서울대학교 화학과 조교수, 교수
김순경
Section: 생애 및 업적

특히, 화학을 물리학으로 접근한 ‘군론(群論, Group Theory)’분야에서 21편의 논문을 발표하며 물리학 이론 및 화학 분야에서 세계적 명성을 얻었다. 영국 케임브리지 대학교는 이 연구 업적을 기려, 1999년 군론 연구를 집대성한 책을 발간했고, 한국연구재단은 2012년 한국 학술연구 100년을 분석한 보고서에서 이 연구 업적을 주요 성과로 꼽았다.

또한, 강전해질(strong electrolyte) 용액론은 미국 예일 대학교에서 노벨 화학상 수상진인 라르스 온사게르Lars Onsager, 1968년 노벨화학상 수상자) 교수의 지도하에 이뤄졌는데, 강전해질 용액에서 이완 및 ‘Wien 효과’(영어)를 이론적으로 규명하며 탁월한 연구로 평가받고 있다. 이 외에도 일반적인 통계역학 및 화학이론분야에 9편의 논문을 발표하는 등 이론 물리와 화학분야의 기초를 다졌다.
K3리그
Section: 역사

1964년에 출범한 실업축구리그였던 전국실업축구연맹전은 2002년까지 유지하였다. 2003년에 내셔널리그로 대체되어 세미프로축구의 명맥을 계속 이어나갔다. 그리고 2013년에 2부 리그인 K리그 챌린지가 출범하여 많은 팀들이 리그 이동을 하였고 2017년에 이르러서는 내셔널리그는 8개 팀으로 감소하였다. 동시에 아마추어 리그인 K3리그는 K3리그 어드밴스와 K3리그 베이직으로 승강제를 할 만큼 리그가 발전하였다.

2015년 12월 대한축구협회는 2020년까지 내셔널리그와 K3리그를 통합하여 프로축구인 K리그1, K리그2, 세미프로축구인 K3리그, K4리그, 그리고 아마축구와의 승강제를 위해 새로운 아마추어리그를 출범한다고 밝혔다. 2017년부터 K3리그가 2개의 리그로 나뉘어 승강/강등제를 시행하였다.
유인식
Section: 작품

2012년 SBS 월화 미니시리즈 《샐러리맨 초한지》 - 연출

2013년 SBS 주말 특별기획 드라마 《돈의 화신》 - 연출

2014년 SBS 드라마스페셜 《너희들은 포위됐다》 - 연출

2006년 SBS 드라마스페셜 《연인》 - 조연출

2007년 SBS 드라마스페셜 《외과의사 봉달희》 - 조연출

2008년 SBS 드라마스페셜 《불한당》 - 연출

2010년 SBS 창사 20주년 대하 드라마 《자이언트》 - 공동연출
클래스 I 아미노아실 tRNA 합성 효소

아미노아실 tRNA 합성 효소는 매우 특이적인 2단계 반응에서 아미노산이 상보적인 관계에 있는 tRNA 분자에 부착되는 것을 촉매하는 효소이다. 이 효소는 크기 및 올리고머 상태가 넓고, 서열 상 동성이 제한되어있다. 20개의 아미노아실 tRNA 합성은 2개의 클래스로 나뉜다. 클래스 I 아미노아실 tRNA 합성법은 특징적인 로스만 접힘 촉매 도메인을 함유하고 대부분 단량체이다.

글루타밀 tRNA 합성 효소( EC 6.1.1.17)은 클래스 Ic 합성 효소이고 구조 및 촉매 특성에 관한 글루타미닐 tRNA 합성 효소와 몇 가지 유사성(alpha2 이합체)을 보여준다. 현재까지 글루타밀 tRNA 합성 효소(Thermus thermophilus)의 하나의 결정 구조가 해결되었다. 분자는 구부러진 실린더의 형태를 가지며 4개의 도메인으로 구성된다. N 말단 절반(도메인 1 및 2)은 클래스 I 합성 효소에 전형적인 로즈만 접힘을 포함하고 E. coli GlnRS의 해당 부분과 유사하지만, C 말단 절반은 GluRS 특이적 구조를 나타낸다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터
Section: 《언더테일》에서만 등장하는 캐릭터

프리스크는 중성적인 외모를 지녔으며, 말이 없는 주인공으로서 그들의 출신과 정체는 모호하게 유지된다. 만약 플레이어가 떨어진 인간의 이름을 ‘프리스크’로 정하면, 더욱 강력한 몬스터들과 회복 아이템이 적게 등장하는 ‘하드 모드’가 시작된다.

차라 또는 ‘떨어진 아이’는 인간 세계 출신으로, 게임의 사건 이전에 토리엘과 아스고어에 의해 맡겨진 아이이다. 플레이어가 이름을 정할 수 있지만, 이름 짓기 화면에서는 ‘진짜 이름’으로 지칭된다. 카라는 ‘불행한’ 이유로 에보트 산을 오른 것으로 전해지며, 인간을 혐오하였다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터
Section: 개요

《언더테일》은 토비 폭스가 개발한 판타지 롤플레잉 비디오 게임으로, 한때 인간과 몬스터가 공존했던 세계를 배경으로 한다. 오래전 전쟁 이후, 인간 마법사들에 의해 몬스터들은 지하 세계인 ‘언더그라운드’에 봉인되었고, 현대에는 그 존재조차 잊혀진 상태다. 게임의 주인공은 지상에서 떨어져 이 지하 세계에 도달한 인간 아이로, 몬스터들이 다시 지상으로 나아가기를 바라는 세계에서 다양한 선택과 시련을 마주하게 된다.

《델타룬》은 《언더테일》의 정신적 후속작으로, 제목 또한 Undertale의 철자 순서를 바꾼 아나그램이다. 이 작품은 평행 세계를 배경으로 하며, 일부 동일한 등장인물이 다시 등장하지만 설정은 다르다. 이 세계에서는 인간과 몬스터가 여전히 공존하고 있으며, 주인공 크리스(Kris)는 현실 세계에서 파생된 또 다른 차원인 어둠의 세계를 발견하게 된다. 이 세계에는 빛의 세계(일반 세계)의 물건들이 생명을 얻어 존재하는 '다크너'들이 살고 있다. 크리스는 동료들과 함께 어둠의 분수를 닫아, 현실 세계가 어둠에 잠식되는 것을 막기 위한 여정을 떠난다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터
Section: 《델타룬》에서만 등장하는 캐릭터

자, 지금부터 드디오 본편 시작입니다.
피처(Feacher)
당신 집에서 바로 출발
당신 집에서 바로 출발
그가, 바로 최고
오직 하나뿐인 왕중의 왕
신나고~ 절대 촌스럽지 않은 남자
달걀로는 따라할 수 없어
당신의 화면을 강타할 센세이션
당신을 소리 지르게 만들 쇼
자~ 여러분 함께
미스터 "앤트" 테나의 TV 타임— 델타룬 챕터 3 테나 등장 인트로

《델타룬》에서 포효하는 기사(The Roaring Knight), 혹은 간단히 기사(Knight)는 전반적인 악역으로 등장한다. 챕터 1과 2 전반에 걸쳐, 왕(King), 여왕(Queen), 제빌(Jevil), 스팸튼(Spamton) 등 여러 인물들에게 언급되며 존재감을 드러낸다.
포초 (군인)
Section: 생애

1866년부터 염군을 진압하면서 후베이 · 허난 · 산시의 경계를 전전했다. 1867년 1월, 윤륭하 전투에서 유명전이 고전하고 있는 곳에 원군으로 가서 염군을 격파하고 염군의 임주와 뢰문광을 물리치는 승리를 거뒀다. 그러나 이홍장을 늦게 구원했다고 탄핵되자, 분개하여 벼슬을 그만두고 정자영을 해산시켰다.

고향에 돌아온 후에는 칭병을 하다가 11년 후 복직했다. 1880년이 되어 호남제독에 기용되어 러시아 방어를 맡았지만, 2년 만에 병으로 사직했다. 청불 전쟁이 발발했을 때 군대를 이끌고 운남을 방어했지만, 화의가 성립되자 또 고향으로 돌아갔다.
기륭 원정
Section: 기륭 점령

1884년 10월 1일, 베르토 르비앙 중령은 통킹과 코친차이나의 프랑스 요새에서 끌어 모운 소규모 원정대(2,250명)와 함께 기륭에 상륙했다. 대만 원정대는 4개의 중대로 구성된 3개 대대의 해병대 보병(대대장 베르, 라크로아, 랑게), 해병대 포병, 2문의 80mm 산포, 4문의 호치키스 캐논 리볼버로 구성되어 있었다. 소수의 베트남인 짐꾼 부대가 전투원과 동행했다.

원정군의 병력은 9월 셋째 주에 사이공에서 알롱만까지 수송선 니베(Nive), 타르(Tarn), 드락(Drac)을 타고 항해했고, 9월 29일 마쓰 제도에서 극동 전대와 합류했다. 3개 부대를 실은 수송선은 철갑함 바야르에 의해 여정의 마지막 구간까지 호위를 받았다. 9월 30일 아침, 침공군이 기륭에 도착했다. 쿠르베는 오후에 청나라 방어진을 정찰하고 다음날 아침 상륙 명령을 내렸다.
기륭 원정
Section: 프랑스군의 상륙

민강에서 프랑스 순양함 볼타(Volta)에 탑승하고 있던 쿠르베 제독은 8월 2일 저녁에 프랑스 정부로부터 기륭을 공격하라는 명령을 받았다. 그는 이 임무를 부사령관인 레스페 제독에게 맡겼다. 그는 다음날 아침, 마쭈 열도 연안에서 철갑함 바야르(Bayard)와 라 갈리소니에르(La Galissonnière)를 만나기 위해 포함 루탱(Lutin)을 타고 민강을 떠났다. 마쭈에서 레스페는 바야르의 상륙 중대를 그의 주력선 라 갈리소니에르로 옮겼고, 8월 3일 밤 라 갈리소니에르와 루탱과 함께 대만 해협을 건넜다. 8월 4일 아침에 2척의 프랑스 함선이 기륭에 도착했다. 빌라르(Villars)는 이미 그들을 기다리고 있었다.

유명전은 기륭과 근처의 담수항이 프랑스군의 공격 대상이 될 수 있다는 사실을 알고 있었고 양쪽의 상륙을 저지하기 위해 합리적인 방어 배치를 했다. 그는 손개화와 소득승(蘇得勝) 장군의 휘하에 가장 상륙 가능성이 높은 대상지인 기륭 주변에 2,500명의 청나라군을 주둔시켰다. 그는 타이팍푸(현대 타이페이)에 있는 군대의 나머지 절반과 함께 남아 있었다. 일단 프랑스의 위협이 전개되면 담수나 기륭으로 신속하게 이동할 수 있는 중앙의 위치를 차지하고 있었던 것이다.
테헬네 폴레

ŠK 슬로반 브라티슬라바는 2019년 1월 16일에 체코의 축구 클럽인 SK 시그마 올로모우츠와의 시범 경기를 이 곳에서 처음 개최했는데 슬로반 브라티슬라바는 해당 경기에서 2-3 패배를 기록했다. 슬로반 브라티슬라바는 2019년 3월 3일에 이 곳에서 열린 FC 스파르타크 트르나바와의 라이벌 홈 경기에서 2-0 승리를 기록했다.

경기장 인근을 오가는 트램, 트롤리버스, 버스 노선을 통해 접근할 수 있고 경기장 안에는 자동차 994대를 수용할 수 있는 지하 주차장이 마련되어 있다. 또한 경기장 인근에는 호텔, 아파트, 사무실, 쇼핑 센터가 입주하고 있다.