hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
The Wonder Years - Trilogy
Section: 곡 소개

2008년 11월 18일에는 〈Nobody〉 ‘Rainstone Remix’ 버전에 다이나믹 듀오와 산이의 랩과 박진영의 노래가 추가된 〈Anybody〉를 디지털 싱글로 발매했다. 자신을 떠나지 말라는 여자의 이야기인 〈Nobody〉의 답가 형식으로 만들어져 이별을 고하면서도 외롭고 아픈 남자의 마음을 그려내고 있다.

후속곡은 〈Nobody〉를 리믹스한 ‘Rainstone Remix’ 버전으로 활동했다. ‘Rainstone’은 편곡자인 이우석의 ‘우석’을 영어로 옮긴 것이다. 원곡이 슬픈 가사에 밝은 음악이었다면, 리믹스 곡은 슬픈 가사에 맞는 느린 템포의 곡이다. 무대에서는 몸에 달라붙는 검은 의상에 회전 의자를 이용한 ‘의자춤’을 볼 수 있다.
상하이 남역 (1908년)
Section: 역사

1906년 저장·장쑤 양성의 상인은 각각 철도 유한회사를 구성하여, 9월에 후항융 철도(沪杭甬铁路)를 기공했다. 1907년 기점으로서 상하이 구성(舊城)의 남쪽에 면하여 상업이 번화한 지구에 상하이 남 기차역이 건축되어 조계에 인접한 상하이 북역과 남북으로 상대했다. 1908년 3월 상하이 남 기차역에서 쑹장까지의 구간이 완성되어 열차를 시운전했다. 1909년 3월 상하이에서 풍징(枫泾)까지의 전 구간이 준공되었고, 동년 6월 장쑤 철도와 저장 철도가 접속되어 전선이 개통되었다.

상하이 남 기차역은 당시 상하이의 중요 교통 중심지로, 기차역 지구는 상당히 번화했다. 1937년 제2차 상하이 사변이 일어나, 중국을 침입한 일본군 비행기 여러 대가 남 기차역에 폭탄을 투척하여 폭격했다. 주요 건물과 운행설비가 폭파되고 사상자가 수백 명이었으며 철도운수는 중단되었다. 상하이가 함락된 후 일본 점령 당국은 상하이 남역에서 리후이강(日晖港)까지 간의 폭격을 받아 단절된 길이 약 1.5킬로미터의 철도를 철거했다. 상하이 남역의 화물 운수업무는 리후이강 역으로 옮겨졌고 여객 운수는 상하이 북역이 담당했다. 이로부터 상하이 남역과 역 앞의 일부 철도는 더는 존재하지 않았다.
갭 (기업)
Section: 역사

2018년 9월, 2018년 10월에 출시된 남성 운동복 브랜드인 Hill City를 홍보하기 시작했다.

2020년 6월, 가수 칸예 웨스트의 Yeezy 브랜드인 Yeezy Gap과의 콜라보레이션을 발표했다. 음악 아이콘이 된 패션 혁신가와 회사의 10년 장기 계약 발표로 회사의 미디어 영향 가치로 3,490만 달러를 얻었다.

2020년 8월, 회사는 코로나19에 대한 대응으로 인해 바나나 리퍼블릭 브랜드와 함께 225개 이상의 매장을 폐쇄할 것이라고 발표했다. 두 달도 채 지나지 않아 회사는 2024년까지 폐점할 총 매장 수가 350개(갭 220개 매장, 바나나 리퍼블릭 매장 130개)라고 발표했다.  회사의 원래 계획은 90개 매장만 폐쇄하는 것이었지만, 그러나 그들은 전염병 제한으로 인한 재정적 영향으로 인해 그 수를 확대했다. 문을 닫은 매장의 대부분은 쇼핑몰에 위치한 매장이었다.
조헌
Section: 사후

1636년(인조 14년) : 경기도 김포의 생가 터에 우저서원(牛渚書院) 건립

1670년(현종 11년) : 서원에 편액이 내려짐 : 우저서원(牛渚書院) 사액

1754년(영조 30년) : 의정부 영의정으로 가증(加贈)

1592년(선조 25년) : 이조판서에 추증

1604년(선조 37년) : 선무원종공신 1등(宣武原從功臣一等)에 책록

1609년(광해군 1년) : 옥천의 사당에 '표충(表忠)'이라는 사액이 내려짐. 표충사(表忠祠)
조헌
Section: 생애

1572년(선조 5년) 홍문관 정자(正字)로 왕의 불공이 옳지 않음을 말하다가 파면되었다. 1574년(선조 7) 명나라에 파견되는 성절사 박희립(朴希立)의 질정관(質正官)이 되어 서장관(書狀官) 허봉(許篈) 등과 함께 연경을 다녀왔다. 질정관으로 명나라에 다녀와 그곳의 문물과 제도의 따를 만한 것을 조목별로 적어 《동환봉사》(東還封事)를 내놓았다. 《동환봉사》에는 명나라의 신분제 실상을 일리며, 조헌은 출신을 따지지 않고 인재를 등용하는 명나라를 본받을 것을 제안하면서, 조선에서도 공·사노비를 양민화해 징병자원을 증대시키면 20년 뒤 100만의 정예 병사를 가질 수 있다고 주장했다. 후에 박사(博士), 호·예 2조 좌랑, 전적(典籍), 감찰 등을 거쳐 경기도 통진(通津) 현감으로 다스리다가 법을 어긴 궁노비를 취조 중 장살(杖殺)하고 부평에 귀양을 갔다.

경기도 김포 감정리에서 태어난 조헌은 5살 때에 글을 읽는 등 어려서부터 자질이 뛰어나고 효성이 있고 유순했다. 10세에 어머니를 여의고 계모인 김씨 아래에서 성장하였다.

집은 가난하였으나 12세 때부터 김황(金滉)에게 시와 글을 배워 1565년(명종 20) 성균관에 입학하였고, 1567년(명종 22년)에는 문과에 급제하여 성균관 예하 교서관에 속하였다. 이후 평안도 정주(定州) 성균관 향교 교수로 3년간 있으면서 그곳 선비의 풍속을 일신시켰다. 경기도 파주 성균관 향교 교수로 옮겨 성혼을 찾아 가르침을 청하니 성혼은 사양하면서 감히 사제 간의 예로 대하지 않았다.
홍규표 (영문학자)

홍규표(洪圭杓, 1943년 8월 15일~)는 대한민국의 영문학자이다.

전 삼육대학교 인문사회대학 영미어문학부 교수를 역임하였고, 2008년 8월 26일 정년퇴임하여 36년간의 교수 생활을 마감했다. 교육과학기술부 장관으로부터 훈장을 받았다.

2002년 3월 1일부터 5년 6개월 동안 중앙도서관 관장을 역임하였고, 역임시 서울 동북부 6개 사립대학교 중앙도서관 도서 상호대차 협정 등을 체결하고, 중앙도서관 열람실 현대화 사업 등을 마쳤다.
오봉 (동오)

오봉(五鳳)은 중국 손오(孫吳) 폐제(廢帝, 회계왕[會稽王])의 두 번째 연호이다. 254년에서 256년 10월까지 2년 10개월 동안 사용하였다. 253년 11월에 큰 새 5마리가 춘신(春申)에 나타난 것을 계기로 254년에 개원하였다.

같은 시기에 사용된 다른 연호로는 조위(曹魏)에서 사용한 가평(嘉平 : 249년 ~ 254년), 정원(正元 : 254년 ~ 256년), 감로(甘露 : 256년 ~ 260년), 촉한(蜀漢)에서 사용한 연희(延熙 : 238년 ~ 257년)가 있다.
비킹 FK
Section: 역사

1960년대에는 비교적 비킹에게는 조용했던 시기였다. 그 후 70년대에 들어 다시 강팀으로 부상하였고, 1972년부터 1975년까지 연속으로 리그 4회 우승을 하였다. 또한 1971년엔 리그 3위, 1974년엔 컵 대회 준우승, 1979년엔 컵 대회 우승컵을 들어올렸다.

1980년대 역시 순조로운 출발을 보였다. 1982년에 리그 우승을 하였고, 1981년과 1984년엔 준우승을 차지하였다. 1984년에는 컵 대회 준우승도 하게 되었다. 80년대의 마지막인 1989년에는 컵 대회 우승을 다시 한번 차지하였다.
서윤선
Section: 주요 활동작

명탐정 코난 극장판 18기 - 이차원의 저격수 - 백동훈 형사

명탐정 코난 극장판 20기 - 순흑의 악몽 - 진

명탐정 코난: 제로의 집행인 - 백동훈 형사

명탐정 코난: 감벽의 관 - 백동훈 형사

메가마인드 (2010년) - 메트로맨 (한국어 목소리)

살아있는 시체들의 밤(1968년) - 힉스 목사

삼국지 극장판 (CHING) - 법정 (장신화)

가면라이더 파이즈(투니버스) - 코지 / 오르페노크 / 대학생 / 대학생2
이소영 (성우)
Section: 출연작

매직어드벤처 (KBS) - 파우나 왕비

캐치! 티니핑 시리즈 - 아휴핑, 몰래핑

테테루 - 봉구,지바트

퓨어엔젤 미라클 매직 (투니버스) - 방해할망

파워레인저 매직포스 극장판 (2007) - 유카, 만도라, 루나젤(린)

포켓몬스터 DP 환영의 패왕 조로아크 (2010) - 화순

벼랑위의 포뇨 (2008) - 가요, 부인, 나오미, 카렌

작은영웅 데스페로 (2008) - 미그

바니 버디 (2011) - 오헤어 여사
강경아
Section: 주요 활동작

생쥐의 세계여행 (EBS) - 에밀리

세계명작동화 (EBS) - '꼬마 토끼 레지의 숲 속 탐험'편 / '노아의 방주'편

수퍼우주탐험대 (EBS) - 짱박사

스캔2고 (SBS) - 해수

신나는 사이버 수학세상 (EBS) - 마더보드

안녕! 오스월드 (EBS) - 데이지

야! 러그래츠 (EBS) - 루시

유령성의 오싹오싹 이야기 (EBS) - 밀드레드

코알라 탐정 아치볼드 (EBS) - 아가사
전태열
Section: 주요 활동작

2012.06.07 EBS 다큐10+ <기업의 힘> 제5부 위기의 순간

2012.06.08 EBS 다큐10+ <기업의 힘> 제6부 누가 기업을 지배하는가?

2012.06.14 EBS 다큐10+ <기업의 힘> 제7부 일본 기업의 약진

2012.06.15 EBS 다큐10+ <기업의 힘> 제8부 기업 성공의 열쇠

2012.06.21 EBS 다큐10+ <기업의 힘> 제9부 발전하는 중국 기업

2012.06.22 EBS 다큐10+ <기업의 힘> 제10부 기업의 미래
구민선
Section: 주요 활동작

《아이들의 훈장》 (KBS)

《어웨이 프롬 허》 (KBS) - 모니카(니나 도브레브)

《위대한 산티니》 (KBS)

《존 큐》 (KBS) - 마이크 (다니엘 E. 스미스)

《집으로 가는 길》 (KBS)

《차스키 차스키》 (KBS) - 페르 (샘 커셀)

《청혼》 (KBS) - 모니크 (캐서린 타운)

《카풀》 (KBS) - 트래비스(조르단 브레이크 워콜)

《컨페션》 (KBS)

《코드 46》 (KBS) - 짐(타로 바하) / 나이트클럽 가수(리엔 응우옌) / 의사(에시 데이비스)
김혜주
Section: 활동

은하공주 디지캐럿(KBS) - 여자

허리케인 레인저스(애니박스) - 웬디누

아기곰 루도빅(KBS) - 소녀

히트가이-J(애니원) - 신시아 / 피아

다카하시 루미코 극장 - 인어의 숲(애니원) - 사요리

암굴왕 (애니메이션)(애니맥스) - 유제니 드 당글라르, G.후작부인

십이국기(애니원) - 요우카

인어의 숲 TV 시리즈(애니원) - 사요리

프리큐어 Splase Star(애니원) - 박아름
프로슈토
Section: 원산지 보호

프로슈토 디 카르페나(Prosciutto di Carpegna) 이탈리아 원산지 명칭 보호(PDO)

프로슈토 디 노르시아(Prosciutto di Norcia) 지리적 표시 보호(PGI)

다른 종류의 프로슈토 또한 맛이나 품질, 색깔 등에서 차이가 난다. 그 예는 다음과 같다.

프로슈토 디 모데나, 이탈리아 원산지 명칭 보호(PDO) - 화학물질 첨가 허용

프로슈도 베네토 베리코-유가네오(Berico-Euganeo), 이탈리아 원산지 명칭 보호(PDO)
프로슈토
Section: 다른 국가

엘렌스키 벗(Elenski but) : 불가리아의 엘레나 지역에서 만드는 것이다.

하몬 : 스페인

이외에도 크로아티아나 몬테네그로에서 만들어 내는 프르슈트가 존재하며 미국 남부에서 만들어 먹는 햄이나 중국의 진화 햄도 프로슈토와 유사한 형태를 띠고 있다.

남부 유럽에서는 공기 중에 말린 햄의 형태가 많이 발견되며 지금은 원산지표기 마크에 준해 보호받고 있다.

프레준투 : 포르투갈의 프로슈토이다.

바욘 햄 : 바스크 지방의 햄 일종
프로슈토
Section: 생산

붉은 빛이 도는 색이나 좋은 맛을 내기 위해서 아질산염이나 질산칼륨 등을 이용해 보존 처리하기도 한다. 바다소금만이 보호 대상 혹은 질 좋은 햄을 위해 쓰일 수 있지만 일부 햄은 화학 물질 사용을 허용하기도 한다.

프로슈토는 특별히 추운 곳일수록 더 맛이 좋아진다. 다음으로는 다시 볕에 바싹 마르도록 한다. 햄의 크기나 지역 기후에 따라 시간은 달라지는데 바람이 잘 통하는 곳에서 위에 매달아 놓고 말리는 햄은 내부 환경이 쉽게 변화해서는 안되므로 온도나 습도가 잘 유지될 수 있어야 한다.
혼과 야의 스케일

혼과 야의 스케일(The Hoehn and Yahr)은 파킨슨병 증상의 정도를 나타내여 사용하는 척도이다. 기능부진의 정도로 1에서 5까지의 척도를 사용한다.

1단계 : 체간의 한쪽에만 증상이 나타난다.

2단계 : 체간의 양쪽에 증상이 나타나며 균형의 장애는 없다.

3단계 : 균형에 장애가 있다. 약한 정도의 진행이 있으며 신체적으로 의존한다.

4단계 : 중증의 기능부전이 있으나 걷거나 서는 데 보조 없이 아직은 가능하다.
비토리아 FC

비토리아 세투발은 2007-08시즌을 포함하여 포르투갈 리가에서 60시즌을 보냈다. 또한 리가 드 온하에서는 5시즌을 보냈고, 1990년에 리가 드 온하가 생기기 전에 2부 리그였던 현재의 3부 리그인 포르투갈 2부 리그에서 9시즌을 보냈다.

비토리아 FC(Vitória Futebol Clube)는 포르투갈의 축구 클럽으로 세투발에 연고를 두고 있다. 비토리아 FC는 비토리아 드 세투발(Vitória de Setúbal) 또는 간단히 비토리아 세투발로 더 잘 알려져 있다. 이는 기마랑이스를 연고로 삼고 있는 비토리아 SC와의 혼동을 피하기 위함인데 비토리아 SC는 비토리아 드 기마랑이스로 불린다.
비토리아 FC
Section: 역대 우승 기록

포르투갈 리가 준우승

우승 (1): 1971-72

리가 드 혼라 준우승

우승 (2): 1995-96, 2003-04

포르투갈 컵

우승 (3): 1964-65, 1966-67, 2004-05

포르투갈 컵 준우승

우승 (8): 1926-27, 1942-43, 1953-54, 1961-62, 1965-66, 1967-68, 1972-73, 2005-06

포르투갈 리그컵
지방도 제342호선
Section: 도로명

양평군 강하면 운심교 서단 ~ 영동교 남단 : 왕창로

양평군 강상면 병산2리 ~ 화양2리 : 강상로

양평군 양평읍 회현2리 ~ 흑천교 북단 : 충신로

양평군 양평읍 흑천교 북단 ~ 흑천교 : 샘뜰길

광주시 남한산성면 상번천리삼거리 ~ 퇴촌면 도마삼거리 : 태허정로

광주시 퇴촌면 도마삼거리 ~ 남종입구 : 천진암로

광주시 퇴촌면 남종입구 ~ 양평군 강하면 운심교 서단 : 산수로
호수공원

일산 호수공원(경기도 고양시 일산신도시 일산동구 장항동)

운정호수공원(경기도 파주시 운정신도시 운정동)

장자 호수공원(경기도 구리시)

상동호수공원(경기도 부천시 원미구 상동)

안산 호수공원(경기도 안산시)

백운호수공원(경기도 의왕시 학의동)

광교호수공원(경기도 수원시 광교신도시 영통구)

기흥 호수공원(경기도 용인시 기흥구 고매동)

동백 호수공원(경기도 용인시 기흥구 동백동)
FC 파두츠
Section: 역사

이후 플레이오프에서도 오스트리아 분데스리가의 라피트 빈을 상대로 1·2차전 합계 2-1 승리를 거두며 리히텐슈타인 구단으로는 역사상 최초로 유럽 클럽 대항전 32강 조별리그 진출이라는 엄청난 성과를 거두었으며 비록 32강 조별리그에서는 2무 4패·E조 최하위에 머무르며 16강 진출에는 실패했지만 FC 파두츠의 32강 조별리그 진출은 현재까지 리히텐슈타인 구단의 유럽 클럽 대항전 역대 최고 성적에 해당된다.

그 후 2021-22 시즌 리히텐슈타인 컵 우승팀 자격으로 2022-23년 UEFA 유로파컨퍼런스리그 2차 예선에 직행한 뒤 2차 예선에서 슬로베니아 프르바리가의 FC 코페르를 상대로 1·2차전 합계 2-1 승리를 거두었고 3차 예선에서는 튀르키예 쉬페르리그의 코니아스포르를 상대로 1·2차전 합계 5-3의 완승을 거두며 플레이오프에 진출했다.
교원그룹
Section: 경력

여성 소비자가 뽑은 좋은기업대상 10년 연속 1위

제21회 책의 날 옥관 문화훈장 수상

교원, 프랑스 Livres Hebdo세계 출판사 순위 41위 선정

프랑크푸르트 국제도서전 대통령 표창 수상

(주)교원L&C 웰스정수기 KSSQI 1위 수상(한국표준협회 주관)

(주)교원구몬 KCSI(7회), NBCI(2년 연속) 학습지 부문 각각 1위

(주)교원 여성소비자가 뽑은 좋은 기업 1위(11년 연속)
교원그룹
Section: 역사

1985년 ㈜교원(舊 중앙교육연구원) 창립

1986년 ‘중앙완전학습’ 창간

1987년 최초 전집 ‘저요저요’ 출시

1988년 ㈜교원아카데미(舊 ㈜중앙아카데미) 설립

1990년 공문교육연구원㈜ 설립(現 ㈜교원구몬), 구몬학습 창간

1991년 ㈜교원교육(舊 교원) 설립, 빨간펜 창간, 잡지 ‘과학소년’ 창간

1995년 구몬빌딩 입주

1996년 ㈜교원여행 설립

1999년 제 1회 구몬학습 연구대회 개최, 제 1회 구몬수학 인정테스트 개최
부곡온천
Section: 개요

지금의 온천이 개발된 것은 고 신현택옹께서 부곡면 거문리에 겨울눈이 바로 녹고 물이 따뜻하여 한겨울에도 빨래를 할 수 있는 샘물이 있다는 소문을 듣고 1972년 6월부터 온천 굴착을 시작하여, 1972년 12월 28일 지하 63m 지점에서 온천수가 솟아오른 것으로부터 시작된다.

1977년 국민관광지로 지정되었고, 1981년 온천지구지정, 1997년 관광특구로 지정 고시되어 오늘에 이르고 있다. 온천지 유래를 적은 기념비(1995. 9. 23.)가 원탕고운호텔 옆에 있다.
부곡온천
Section: 현황

초대형 온천 대중탕과 관광호텔을 비롯하여 일반 호텔·콘도·여관·대중탕·음식점 등의 각종 위락 시설이 많이 있어 우리나라 최대의 온천 관광 휴양지로서의 면모를 갖추고 있다.

한편, 부곡온천은 국민관광지로 지정된 후 지속적인 관광객 유치와 온천휴양도시로의 발돋움을 위한 방안으로 1994년부터 부곡온천제를 개최하고 있다. 온정제와 문오장굿등 다양한 공연 및 행사를 선보이고 있다.

특히, 1977년 구마고속도로가 개통되고 국민 관광지로 지정됨에 따라 단순한 온천 휴양지로서만이 아니라, 각종 위락 시설을 갖춘 계획적인 종합 관광단지로 발달하게 되었다. 온천 용출 지역의 범위는 거문리 271-11번지의 22호 공을 중심으로 반경 1km 지역에 이르고 있다. 온천공은 약 30여 개가 개발되어 이용되고 있으며, 온천공의 깊이는 100∼200m이고, 1일 채수량은 6,000t에 이른다.
유해진
Section: 출연 작품

2018년 영화 《완벽한 타인》 ... 태수 역

2019년 영화 《말모이》 ... 김판수 역

2019년 영화 《봉오동 전투》 ... 황해철(홍범도) 역

2020년 영화 《승리호》 ... 로봇 업동이 역

2017년 영화 《공조》 ... 강진태 역 (일본어 더빙: 오노 켄이치)

2017년 영화 《택시운전사》 ... 황태술 역

2017년 영화 《1987》 ... 한병용 역

2018년 영화 《레슬러》 ... 강귀보 역
효강장황후

본래 성씨는 퉁(Tung)씨로, 이것은 한족의 동 씨(佟氏)에 뿌리를 둔다. 그들은 본래 요동 동씨로 일족은 1645년, 장강 유역에서 청군의 포로가 되었고, 한군 정람기(正藍旗)에 예속했으나, 효강장황후의 동생인 동국강과 그의 일부친척들은 1688년, 만주 양황기(鑲黃旗)로 이적하여 만주족 퉁갸씨로 성을 갈게 되었다.

효강장황후 퉁갸씨(孝康章皇后 佟佳氏, 만주어: ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠᠨᡝᠰᡠᡴᡝᠨᡝᠯᡩᡝᠮᠪᡠᡥᡝᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ Hiyoošngga Memgiyen Eldembuhe Hūwangheo, 숭덕(崇德) 5년 2월
8일(1640년 2월 29일) ~ 강희(康熙) 2년 2월 11일(1663년 3월 20일))는 청 제국의 제3대 황제 순치제(順治帝)의 세 번째 황후(추존황후)이며 후에 순치제의 뒤를 이어 황위에 오르는 강희제(康熙帝)의 생모이다. 아버지는 도통 동도라(佟圖賴)이다.
이기용 (언어학자)
Section: 저서

On Montague Grammar

의미론서설 (공저)

현대 문법이론 강의 (공역)

계산의미론과 그 응용 (공저)

언어와 세계: 형식의미론

시제와 양상: 가능세계의미론

상황과 정보: 상황의미론

전산형태론

정보지식혁명과 전문용어 (공저)

Annotation-Based Semantics of Space and Time in Language, Cambridge University Press, 2023.
이기용 (언어학자)
Section: 생애

1963년도에 미국 St. Louis University (School of Philosophy and Letters)를 졸업하고, 1967년 전남대학교 석사학위를 취득하였으며, 1974년도에 ‘The Treatment of Some English Constructions in Montague Grammar’라는 논문으로 텍사스 대학교 언어학과에서 박사학위를 취득하였다.

학회 활동으로는 한국언어정보학회 대표, 한국인지과학회 회장과 한국언어학회 회장을 역임했으며, 해외 활동으로는 미국 Stanford University CSLI 객원 연구원, 일본 덴리대학 조선어학과 교수, 독일 Erlangen 대학교 컴퓨터언어학실 DAAD 학자, 홍콩 City University of Hong Kong 초빙 교수를 지냈다.
파나비아 토네이도
Section: 역사

1960년대 전투기 설계자들은 가변익 전투기를 개발하려고 했다. 직선익 전투기는 순항비행에 효율성이 높았고, 후퇴익 전투기는 속도가 빨랐다. 이 두 장점을 모두 취한 전투기를 위해 가변익을 고려했다.

영국은 아브로 불칸 전략 폭격기를 대체할 기종을 찾고 있었다. 1965년 영국과 프랑스가 공동으로 가변익 전투기 개발에 착수했지만, 프랑스가 1967년에 철수했다. 영국은 진행 중이던 개발을 계속하면서 새 파트너를 찾으려 했고, 서독이 참여했다.
파나비아 토네이도
Section: 제원 (토네이도 GR4)

폭탄: 
Hunting Engineering BL755 cluster bombs; or
HOPE/HOSBO GPS/electro-optically guided glide bombs; or
JDAM 또는
페이브웨이 시리즈 레이저 유도 폭탄 또는
2× JP233 or MW-1 munitions dispensers (for runway cratering operations)
4× B61 핵폭탄 또는 WE.177 전술 핵무기

미사일: 
공대공 미사일:
AIM-9 사이드와인더, IRIS-T, AIM-132 암람
공대지 미사일:
6× AGM-65 매버릭 또는
12× 브림스톤 미사일 또는
2× 스톰 섀도 또는 KEPD 350 순항미사일
대함 미사일:
2× AS.34 Kormoran 또는
2× BAe Sea Eagle 또는
대레이더 미사일
4× AGM-88 HARM 또는
9× ALARM
파나비아 토네이도
Section: 핵무장

서독에 핵전쟁 위협이 높아진 때는, 시간이 걸리는 전투기 핵폭탄이 아니라, 발사 버튼만 누르면 즉시 핵공격이 가능한 MGM-31B 퍼싱 II 중거리 핵 탄도 미사일이 배치되었다. 핵무기 공유 협정에서는 지상배치 핵미사일의 경우, 듀얼키 방식을 사용한다. 미군이 키를 돌리고, 독일군이 키를 돌리면, 미사일에 이미 장착되어 발사대기중인 핵탄두가 활성화 된다. 따라서 발사 버튼만 누르면 즉시 핵공격이 된다. 전투기에 핵폭탄을 장착하는 것 보다 훨씬 시간이 적게 든다.

대규모 원전을 개발했다는 의미는, 수많은 대학교 원자력공학과, 교수, 박사 등 전문인력, 수십년간 축적한 기술, 연구개발 등으로, 언제든지 즉시 핵무장 국가가 될 수 있는 핵개발 전문인력을 상시 배치해 현업에서 활발하게 연구 개발시킨다는 의미가 있다. 독일의 이러한 대규모 원전 개발 및 비핵화 모델을, 일본, 한국이 따라했다.
미코얀 MiG-29
Section: 파생형

MiG-29K는 강화된 프레임과 항공모함 이착륙에 적합한 테일 후크를 가지고 있으며 동체에는 15%의 합금이 사용되었다. 항공모함 작전을 위한 테일후크와 접이식 날개 등이 특징이며 기존의 MiG-29보다 레이더 탐지율이 4배에서 5배 정도 감소했다. 기존의 클리모프 RD-33에서 더 강력한 터보팬 엔진인 RD-33MK가 탑재되어 있으며 초기 프로토타입에 사용된 RD-33K 엔진보다 비행시간은 두 배 증가한 반면, 비행에 따른 비용은 2.5배 감소했다. 분해검사 없이 작전에 참여할 수 있으며 비행 중 제어는 전기신호에 의해 이뤄진다. 3개의 계기판은 다양한 기능의 액정 디스플레이로 표시되며 조종사의 헬멧 마운티드 디스플레이로 표적을 조준할 수 있다.

MiG-29K는 빔펠 R-77/RVV-AE, 빔펠 R-73 공대공 미사일과 Kh-31A, Kh-35E 대함미사일, Kh-31P 대레이더 미사일로 무장하고 있으며 유도탄과 유도미사일 등 항공폭탄 또한 포함된다. 이 중 대함미사일인 Kh-31A를 탑재할 수 있는 함재기로는 미코얀의 MiG-29K와 MiG-29KUB가 유일하다. 경우에 따라 그랴제프-쉬브노프 GSh-30-1 기관포 등, 다양한 종류의 무기가 탑재될 수 있는데 이는 주문자의 요구조건에 따라 달라진다. 최대 2,000km를 비행할 수 있으며 연료탱크 탑재 시 3,000km도 비행 가능하다.
미코얀 MiG-29
Section: 개발

MiG-23부터 MiG-27까지의 개발은 소련이 폴란드와 동독의 소련군 공군 기지에서 미국의 공격을 방어하는 것에 주된 골자를 두고 개발되어 왔으나 여전히 NATO의 항공기는 소련의 항공기보다 성능에 있어 우월했다. 미국은 소련 요격기의 성능을 의식하여 초음속 폭격기 개발을 추진했던 것과는 별개로, 1976년 빅토르 벨렌코가 일본 하코다테 공항을 통해 망명하여 MiG-25가 기대치 이하의 낮은 성능을 가진 기체라는 것이 드러났던 것은 이러한 상황을 반영했다.

미코얀 개발부는 이런 현실에서 서방 전투기와 비슷하거나 보다 더 우월한 성능의 새로운 기체를 제작해야 할 필요성을 체감하고 있었고 다양하고 새로운 디자인을 시도하였다. 단거리 및 중거리에서 도그 파이트가 일어나는 상황을 상정하고 낮은 레이더 성능을 가진 소련의 기체가 적 기체를 요격하는 것을 목적으로 했다고 볼 수 있다.
미코얀 MiG-29
Section: 운용

1999년 3월, 아제르바이잔 바크에서 카자흐스탄의 미그 21, 미그 29 등의 전투기와 항공정비사와 기술자 등 34명이 탑승한 대형수송기가 1주일 이상 발이 묶였다. 카자흐스탄 비정부 조직은 북한에 미그 21, 미그 29 등의 전투기를 대당 23만달러에 약 40대의 매각계획을 체결했으며, 그중 몇대가 불법적인 수단으로 부분 해체돼 북한으로 반입된 뒤 현재 평양 등지의 공장에서 조립중인 것으로 알려졌다. 1999년 8월 11일, 전투기 비밀매각 사건으로 국방장관이 해임되었다.

MIG-29는 러시아의 쌍발 엔진 1인승 전투기로 미국의 쌍발 엔진 1인승 전투기인 F/A-18과 동일한 출력의 엔진을 사용한다. MIG-29는 핵폭탄 적재 투하가 가능하며 야간 전투 능력이 좋고 대한민국의 주력기종인 F-16기보다 속력이 빠른 것으로 평가되고 있다. 북한은 미그 29를 1988년에 최초로 구 소련에서 도입했다.
이기용 (법학자)

충북대학교 사법학과 교수를 거쳐, 성균관대학교 법학부 교수를 역임했다.

2007년 10월, 직장암 3기 판정을 받고 투병중이었으나 "강의를 모두 마치고 입원치료를 받겠다"며 수술 날짜를 종강 이후로 미루었으며,  2007년 12월 5일, 수업을 마치고 갑자기 쓰러져 병원으로 후송되었으나 타계했다.

이기용(李起勇, 1957년 11월~2007년 12월 5일)은 대한민국의 법학자이다.

1981년도에 성균관대학교 법률학과를 졸업하고, 1983년 '소멸시효에 관한 고찰'이라는 논문으로 동대학원에서 석사학위를 취득하였으며 1990년 '부동산 취득시효에 관한 연구'라는 논문으로 동대학원에서 박사학위를 취득하였다.
김인식 (작곡가)
Section: 일화

처음으로 바이올린을 사게 된 김인식은 자기 나름대로 조율하고서 사흘 만에 찬송가 곡을 능숙하게 연주하여 주위 사람들을 놀라게 했다.

김인식은 한때 애국가의 작사자로 알려지도 했다. 김인식의 고백에 따르면, 김인식은 애국가 1절을 작사하였다.

1950년대 초 브리태니커에서 애국가의 작사자에 대해 한국 정부에 문의하였는데, 그때 서양 음악이 한국에서 처음 작사·작곡되던 초창기에 활동한 김인식이 애국가를 작곡하지 않았겠느냐는 의견이 나왔다. 그러자 이모라는 어떤 사람이 대구에 살고 있던 김인식을 찾아가 묻자, 김인식은 성경에 손을 얹고 대답하기를, 애국가의 1절은 그가 지었다고 말했다고 한다.
김인식 (작곡가)
Section: 생애

1901년에 숭실중학에 들어가 서양 선교사를 따라다니며 음악 공부를 하였으며, 선교사 헌트 부인과 정의여학교 교장이었던 스눅 여사에게서 성악을 배웠다. 그는 선교사의 집에서 악보를 베껴서 공부했다. 그의 재능은 성악과 오르간에 이어 바이올린에도 미쳤다.

1905년 평양 서문 밖 소학교에서 연합 운동회가 열렸을 때 학생들이 부르도록 하려고 학도가(學徒歌)를 작곡하였다. 그 뒤 표모가(漂母歌), 애국가, 전진가, 국기가 등도 작곡하였다.
APG II 분류 체계

APG II 분류 체계는 APG 분류 체계보다 5개 이상 많은 45개 목(目)을 인정했다. 또한 APG 분류 체계보다 5개 적은 457개 과를 인정하고 있다. APG II 분류 체계 중 39개 과는 어느 목으로도 분류하지 않았다. 그렇지만 39개 과 중의 36개 과는 목(目) 위의 상목 분류로 속씨식물 분류군 안에 포함시켰다. 나머지 3개 과는 분류학적 위치가 불확실한 과로 남겨두었다.

APG II 식물 분류 체계는 2003년 속씨식물 계통연구 그룹에 의해 발표된 근대적 식물 분류 체계이다.

APG II 분류 체계는 APG 분류 체계를 계승했다. 수많은 식물 분류학자들의 광범위한 총의를 대표하는 이들 분류 체계는 각각, 전 세계의 여러 학회에서 활동하는 APG로 통합되었다.
DNA 중합효소
Section: 역할

이 합성 과정에서 DNA 중합효소는 기존 DNA 가닥의 3' 말단에만 새로운 뉴클레오타이드를 추가할 수 있으며, 이러한 이유로 5' → 3' 방향으로 DNA를 연장시켜 나간다. 세포가 나뉠 때마다 DNA 중합효소는 기존 DNA 복사에 참여하게 되고, 기존의 DNA 분자 복사본은 각각의 딸세포로 이동된다.

DNA 복제(replication)는 단단히 꼬인 DNA 나선이 헬리케이스 효소에 의하여 부분적으로 풀림으로써 시작된다. 가닥이 분리되면 염기가 노출되고 새로운 뉴클레오타이드들이 각 가닥에 상보적으로 도입된다.
DNA 중합효소
Section: 구조

이 구조는 오른손에 빗대어 설명할 수 있다. 엄지 손가락(덤 도메인), 손바닥(팜 도메인), 손가락(핑거 도메인)으로 이루어진 것과 같다.

팜 도메인(palm domain)은 인산 전달 반응에서 인산기(phosphoryl)의 전달을 촉매하는 기능을 하는 것으로 보인다. 효소가 활성화되면 DNA가 팜 도메인에 결합된다. 이 반응은 2-금속-이온 메커니즘(two-metal-ion )에 의해 촉매되는 것으로 여겨진다.

잘 알려진 DNA 중합효소는 고도화된 보존 구조를 가지고 있는데, 이것은 그들의 전체적인 촉매를 도와주는 개체들이 그들의 도메인 구조와는 무관하게 종끼리 별로 차이가 없다는 것을 의미한다. 보존된 구조들은 보통 세포의 매우 중요한 기능을 담당한다. 이 기능을 유지하는 것은 진화적인 이점을 가진다.
DNA 중합효소
Section: 보조 물질

복제가 일어나기 전에, 헬리케이스라는 효소는 단단히 꼬인 DNA 분자를 푼다. 복제를 위해서는 DNA의 염기가 노출되어 있어야 하므로 이 헬리케이스를 통해 DNA의 염기 간 수소결합을 푸는 것이다. 헬리케이스가 제대로 작동하면 DNA 이중나선을 벌리게 된다.

DNA 중합효소가 제대로 작동하기 위해서는 마그네슘 이온과 같은 조효소(coenzyme)가 필요하다. 단백질 부분에 보조인자가 결합된 경우의 완전인자를 홀로엔자임(holoenzyme)으로 부르고, 마그네슘 이온이 없을 때에는 아포엔자임(apoenzyme)이라고 불린다.
스페인 이단심문소
Section: 배경

15세기에 이르러 지속되는 탄압을 피하기 위해 많은 무슬림과 유대인이 가톨릭 신자로 개종하였다. 스페인 대중극의 시조인 후안 델 에시나, 시인 후안 데 메나, 그리고 페르난도 2세의 재상이자 크리스토퍼 콜럼버스의 항해에 자금을 지원한 루이스 데 산타겔 등이 당시 개종한 사람들이다. 이들 개종자들은 자신의 불안한 지위 때문에 더욱 강력히 유대교를 비난하였다.

역사가들은 페르난도 2세와 이사벨 1세의 스페인 이단심문 추진의 이유를 다음과 같이 분석하고 있다.

정치 종교적인 동질성 확보: 독립적인 왕국이었던 아라곤 왕국과 카스티야 왕국의 합병으로 탄생한 에스파냐에서 페르난도 2세와 이사벨 1세는 자신들의 통치력을 강화할 필요성이 있었고 이를 위해 다양한 종교가 혼재하고 있던 에스파냐 사회를 가톨릭 국가로 재구성하기 위해 이단심문을 활용하였다.
스페인 이단심문소
Section: 진행 과정

카를로스 1세의 뒤를 이은 스페인의 펠리페 2세는 1558년 발바로이드와 1562년 세비야에서 루터파 개신교도를 대상으로 이단심문을 열었으며 몇 명의 사람이 화형에 처해졌다. 처형된 사람 중에는 왕족도 있었다.

1516년 카를로스 1세가 스페인의 새로운 국왕으로 즉위하자 이단심문은 중지되거나 영향력이 약화될 기미를 보였다. 그러나, 개신교의 등장이라는 새로운 상황으로 인해 스페인의 이단심문은 지속되었고 이제 이단심문의 표적은 개신교도가 되었다.
스페인 이단심문소

성스러운 심문의 심판원(스페인어: Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición), 통칭 스페인 이단심문소(스페인어: Inquisición española)는 1478년부터 스페인 왕국에서 있었던 이단심문소다. 아라곤 왕국의 페르난도 2세와 카스티야 왕국의 이사벨 1세가 결혼함으로써 하나의 왕국이 된 스페인은 교황 식스토 4세에게 청원하여 독자적인 종교재판을 열 수 있는 권리를 획득하여 스페인 종교재판을 시작하였다. 1834년 이사벨 2세에 의해 중지되었다.

스페인 이단심문소에 의해 희생된 사람은 적게 잡아도 30만명 이상으로 이 기록에 따르면 31,912 명이 산채로 불에 태워지는 형벌을 받았다. 한편, 희생자의 수를 가장 크게 잡은 기록은 사형이나 고문 등으로 죽은 사람의 수를 2백만명 정도로 보고 있다. 그러나 현대 연구 결과에 따르면 15만명 정도가 기소되었고 2천여명 정도가 실제로 처형당했다.
수프
Section: 이름

수판(페로어: súpan)

수퍼(루마니아어: supă, 알바니아어: supë)

수페(노르웨이어·덴마크어: suppe)

수푸(카렐어: suuppu)

수프(러시아어·벨라루스어·우크라이나어: суп, 에스토니아어: supp, 영어: soup, 프랑스어: soupe)

소파(스페인어·포르투갈어: sopa, 스웨덴어: soppa)

솝(아프리칸스어: sop)

솝파(몰타어: soppa)

수파(그리스어: σούπα, 마케도니아어·불가리아어·세르비아어: супа, 보스니아어: supa, 아이슬란드어: súpa)
이옥경

1935년 《삼천리》 8월호 기사에 따르면, 인천 소학교를 다니던 도중 아버지가 안동현 세관 관장으로 전임되어 가자, 그 곳에서 소학교를 졸업하고 그 해에 안동현 고등여학교에 입학하였다. 그녀의 목소리가 명랑하고 아름다웠으며, 노래 부르기를 좋아했다. 그러다가 학교를 졸업하자 노창성을 만나 결혼하였다.

이옥경(李玉慶, 1902년~1982년)은 일제강점기의 아나운서로 한국 최초의 직업 아나운서이다.

인천해관 관리이자 제령학교 영어 강사였던 이학인(李學仁)의 무남독녀로 인천에서 태어났으며, 인천 최초의 일본 여학교 출신이다. 인천고등학교를 졸업하고 일본으로 건너가 동경 일본 여자 음악학교에 다니다가 중퇴하였다. 그 뒤 귀국하여 노창성과 결혼하였다.
만주 웨스턴
Section: 대표작

《황야의 독수리》 (임권택 감독 작, 1969년)

《황야의 외팔이》 (김영효 감독 작, 1970년)

《당나귀 무법자》 (안일남 감독 작, 1970년)

《석양의 불청객》 (김효천 감독 작, 1970년)

《애꾸눈 박》 (임권택 감독 작, 1970년)

《쇠사슬을 끊어라》 (이만희 감독 작, 1971년)

《좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈》 (김지운 감독 작, 2008년)

《다찌마와 리 : 악인이여 지옥행 급행열차를 타라》 (류승완 감독 작, 2008년)
황강
Section: 황강의 지류

황강의 지류는 신기천,계수천,동변천,양평천,거창 동천,거창위천,양항천,정장천,대산천,전척천,임불천,가천천,지곡천,김봉천,논덕천,사천천,유전천,하금천,회양천,합천 금성천,용지천,합천천,황계천,우곡천,방천천,아천,월평천,율곡천,본천천,낙민천,사양천,성산천,성태천,하회천이 있다.

위천천이라고 불리며, 덕유산과 기백산 등지에서 발원하여, 거창군 북상면에서 지방2급하천이 시작되며, 거창군 마리면 지점에서 지방1급하천이 되고 거창읍에서 황강(黃江)으로 흐른다. 인근에는 거창군의 대표적인 피서, 휴양지 수승대국민관광지와 금원산자연휴양림이 위치한다.
김유정

김유정의 다른 뜻은 다음과 같다.

김유정(金惟正)은 신라의 왕족이다.

김유정(金裕貞, 1908 ~ 1937)은 일제강점기의 소설가이다.

김유정(金裕貞, 1969 ~ )은 대한민국의 국회의원이다.

김유정(1989 ~ )은 대한민국의 농구 선수이다.

김유정(1989 ~ )은 대한민국의 전직 여자 축구 선수 및 현 풋살 선수겸 축구 심판이다.

김유정(1992 ~ )은 대한민국의 가수 유정의 본명이다.
엘리트스포츠

엘리트 스포츠(Elite Sport)는 <대한민국 2007 체육백서>에 따르면, '특정 경기종목에 활동과 사업을 목적으로 설립되고 대한체육회에 가맹된 법인 또는 단체인 경기단체에 등록된 선수들이 수행하는 운동경기 활동'으로 정의하고 있다. 즉, 각급 학교의 경기 종목별 운동부, 각 경기 종목의 실업리그 등 전문적으로 운동경기를 행하는 사람들의 스포츠 경기를 포괄하는 용어다.

일반적인 이미지상으론, 재능있는 특정 선수들에게만 집중적으로 투자를 하고 훈련을 시켜 국제대회 등에서 메달 획득 따위의 성과를 얻는 가능성을 높이는 스포츠를 일컫는 용어다. 이는 생활 체육 스포츠를 말하는 풀뿌리 체육(Grass Root Sports)과 상업주의에 입각한 프로페셔널 스포츠(Professional sports)와 구분되는 용어다.
김동희 (가수)
Section: 대표작

《싱글파파는 열애 중 OST》 : 참여 음반, 2008년 2월 25일.

《Finally now》 : 싱글 음반, 2008년 5월 7일.

《하프웨이》(Halfway) : 정규 음반, 2008년 9월 17일.

《러브 인 윈터》 (Love in Winter) : 싱글 음반, 2008년 12월 3일.

《로뎀나무 Vol.2-1》 : 참여 음반, 2009년 1월 6일.

《미워도 다시 한 번 OST》 : 참여 음반.
함석태
Section: 생애

당시에는 순종 내외도 일본인에게 치과 진료를 받고 있었는데, 한국인이 치과 진료를 시작했다는 소식을 듣고는 한성 치과의원을 찾았다고 한다. 순종 내외가 진료를 받을 때 치료비는 따로 정하지 않고, 때에 따라 금시계나 금단추, 현금을 주었다.

서울에 있는 의사는 120여 명이었고, 그 가운데 치과 의사는 20여 명이었다. 일본인 의사들은 외국인, 예컨대 데이비드 에드워드 한(한국명 한대위)과 같은 외국인 의사가 개업하는 것을 꺼렸다. 또한 일본은 한국인이 치과의사와 같은 연구직·기술직으로 진입하는 것을 막지 않았는데, 이는 그럼으로써 한국인이 사상이나 정치 분야로 나가는 것을 막기 위해서였다.
정가은
Section: 출연작

《운수대통 황금호랑이》(2010년 2월 15일)

《일요일이 좋다》 - 〈영웅호걸〉(2010년 7월 18일 ~ 2011년 5월 1일) (이상 SBS.)

《일요일 일요일 밤에》 - 〈우리 아버지〉(2009년 12월 6일 ~ 2010년 5월 30일

《놀러와》(2010년 1월 25일 ~ 2010년 2월 22일)

《찾아라! 맛있는 TV》(2010년 8월 14일 ~ 2011년 4월 16일) (이상 MBC.)

《심형래 쇼》 (2011년 2월 4일) (이상 KBS2.)
WWE 스맥다운 vs 로우 온라인

게임에는 싱글 플레이와 멀티 플레이가 존재하며, 플레이어는 자신만의 레슬러를 만들 수 있다. 온라인 플레이시 홀 오브 페임 랭킹 시스템을 통하여 잠겨 있는 능력과 테마 또는 아이템 등을 얻을 수 있다.

WWE 스맥다운 vs 로우 온라인은 THQ와 버티고 게임즈가 공동으로 제작하고 있는 WWE 스맥다운 VS 로우 시리즈의 온라인 버전이다. 아시아권, 특히 한국을 대상으로 2010년에 서비스 할 계획을 가지고 있으며, 현재 내부 알파 테스트가 진행 중이다.
퍼스 (웨스턴오스트레일리아주)
Section: 지리

퍼스는 스완 강을 따라 위치한다. 스완 강이라는 지명은 검은 백조의 서식지와도 관련된 이름이다.

도시 지역은 북쪽으로 얀쳅 (Yanchep), 남쪽은 만듀라(Mandurah)에, 남북 약 125 km 뻗어 있으며, 동쪽으로는 만다링 (Mundaring)에, 서쪽 해안에서 동서로 약 50km에 걸쳐 뻗어있다. 해발은 약 20m 지점에 위치한다.

퍼스는 지상에서 가장 외딴 메트로폴리탄 지역이다. 인구 100만이 넘는 도시 중 퍼스와 가장 가까운 도시는 2,104 km 떨어진 남부 오스트레일리아의 애들레이드이다. 퍼스는 지리적으로 시드니와 멜버른, 브리즈번보다는 동티모르의 딜리, 싱가포르, 인도네시아의 자카르타가 더 가깝다.
퍼스 (웨스턴오스트레일리아주)
Section: 교육

테입- 정부가 운영하는 직업학교 (컬리지)로서 부속 영어학교이다. 학교 내부에 도서관이 있어서 공부를 하거나 필요한 책을 대출 할 수 있다.

킹스턴 - 아이엘츠 코스가 신설되었다.

랭귀지링스 - 아이엘츠 수업과 캠브릿지 수업이 있다.

지오스 - 한국인에게 비교적 널리 알려져있고 남미 계열 학생들이 많이 찾는다.

에이스 - 비교적 수업에 짜임새가 있고 다른 학교에 비해 가격이 비싸다
퍼스 (웨스턴오스트레일리아주)
Section: 행정

퍼스 시는 시티 오브 퍼스(예전 퍼스 시의회) 지방 자치 단체가 행정을 하고 있다. 퍼스 도시권은 30이 넘는 지방 자치 단체가 있다. 대표적인 것들은 다음과 같은 것들이 있다.

프리맨틀(Fremantle)

베이즈 워터 (Bayswater)

캐닝(Canning)

스털링 (Stirling)

고스넬즈(Gosnells)

네들란즈( Nedlands)

수비아코(Subiaco)

피퍼민트 그로브(Peppermint Grove)
양산타워
Section: 내부 시설

타워 정상부에 올려진 전망데크는 23m 높이의 2층, 총 면적 744.06m2 규모로 북카페층(292.48m2)과 홍보관층(451.58m2)으로 구성돼 있다. 5층 북카페의 높이는 지상에서 114m이다.

전망대에서는 양산의 주변 경관은 물론 부산광역시 북구 구포, 김해 일부를 육안으로 볼 수 있고, 전망대 망원경으로 남쪽으로는 수십km나 떨어진 낙동강 하구언까지 자세히 볼 수 있고 북쪽으로는 울주군까지 조망할 수 있다.
냉각재 상실사고

아틀라스는 원자력발전소 설계에서 고려하는 다양한 사고를 실제 압력과 온도 조건에서 모의함으로써 원자력발전소의 설계 및 성능을 검증하기 위한 실험시설로, 한국원자력연구원이 2007년 자체 기술로 설계·건설하여 운영 중이다. 높이는 국내에서 개발한 신형경수로인 APR-1400의 약 1/2, 체적은 1/288 정도이며, 실제 원자로냉각재계통의 조건과 유사한 최대 185기압, 370°C로 열수력 실험을 수행할 수 있다. 실제 핵연료는 사용하지 않는 대신 전기적 장치를 통해 에너지를 발생시킨다.

냉각재상실사고에 대비한 핵연료 냉각기능 평가와 함께, 냉각재상실사고로 인한 원자로시설 인근 주민의 방사선 피폭선량에 대한 평가도 수행된다. 방사선 피폭선량 평가는 방사선 관점에서 가장 심각한 사고인 대형냉각재상실사고에 대하여 수행되며, 이때 적용되는 발전소 경계에서의 일반 주민에 대한 방사선 피폭 제한치는 미국의 10 CFR 100.11에서 규정하는 전신선량 250mSv 및 갑상선 선량 3,000mSv를 적용한다.
VALENTI (음반)
Section: 수록곡

CD

VALENTI
작사 : 강진화 / 작곡·편곡 : 하라 가즈히로
2002년 8월 28일 발매된 6번째 싱글 〈VALENTI〉의 타이틀 곡이다. 흥겨운 리듬이 돋보이는 라틴 풍의 댄스곡으로, 보아의 일본 내 최고의 히트곡이기도 하다. 자세한 것은 〈VALENTI〉를 참고하라.

JEWEL SONG
작사 : Watanabe Natsumi / 작곡·편곡 : 하라 가즈히로
2002년 12월 11일 발매된 8번째 싱글 〈[[JEWEL SONG/BESIDE YOU-보쿠오 요부 코에-|JEWEL SONG/BESIDE YOU-僕を呼ぶ声-]]〉의 타이틀 곡으로, 연인에게 영원한 사랑을 약속한다는 가사의 발라드 곡이다.
VALENTI (음반)

이 앨범은 보아 자신에게 최고의 해였던 2002년에 발매한 싱글들을 정리하는 앨범이다. 보아에게 최고의 히트곡이 된 6번째 싱글이자 앨범의 타이틀 곡인 〈VALENTI〉와, 싱글 〈기적/NO.1〉, 〈JEWEL SONG/BESIDE YOU -나를 부르는 소리-〉에 수록된 6곡, 그리고 앨범에서 새로 발표된 신곡 7곡을 포함하여 총 13곡이 수록되어 있다. 보아의 앨범들 중 처음으로 CD+DVD반으로도 판매된 앨범으로, 〈LISTEN TO MY HEART〉와 〈VALENTI〉의 뮤직 비디오를 담은 DVD가 첫회 한정 판매되었다.

자켓 사진은 전작 《LISTEN TO MY HEART》의 밝은 분위기에서 벗어나 흰 광선이 나타나는 검은 배경에서 포즈를 취하는 어두운 분위기의 사진들이 주를 이루고 있다.

대한민국에는 대한민국 정부의 일본 문화 4차 개방 이후인 2004년 2월 25일에 라이선스 반으로 발매되었고, 그에 앞서 이 앨범의 수록곡들 대부분이 스페셜 앨범 《SHINE WE ARE》에 한국어로 번안되어 수록되었다.
한대화
Section: 프로 야구 선수 시절

해태 타이거즈 이적 후 뛰어난 활약으로 역대 최고의 3루수 중의 한 명으로 자리매김했다. 1986년 이적 첫 해부터 해태 타이거즈는 전무후무한 리그 4연패를 달성한다. 해태 타이거즈 막강 타선 "KKK포"의 중심 축 중 한 명이었던 김봉연을 잇는 4번 타자로 김성한, 이순철 등과 함께 당대 최고의 타선을 구축하여 무려 6번이나 우승을 이끌었다. 역대 KBO 리그 최고의 클러치 히터로 언론이 '해결사'라는 별명을 지어 주었고, 지금은 없어진 '승리 타점' 부문에서 독보적인 1위를 차지하곤 했다. 특히 투수 선동열의 등판시 맹활약으로 투타에서 단짝을 이루었다.

결국 한대화는 1986년 3월 당시 해태 타이거즈의 선수인 황기선·양승호와의 트레이드를 통해 해태 타이거즈로 이적했다. 그가 입단했을 때 OB 베어스는 그의 연고 팀이었으나 1985년에 OB 베어스가 서울특별시로 연고지를 이전한 이후 그는 1997년에 은퇴할 때까지 연고 팀에서 활동한 적이 없었고, 2009년 정규 시즌 후 새로운 고향 팀 한화의 부름을 받아서 감독으로 돌아오게 되었다. 그가 트레이드된 해에 새롭게 대전광역시 및 충청북도의 연고 팀으로 빙그레 이글스가 창단되었고, 그는 빙그레에 가기를 원하여 한때 트레이드를 거부하였다. 이로 인해 임의탈퇴 1호 선수로 공시되었다. 이 무렵 동국대학교 시절에 감독으로 함께하였던 김인식이 해태의 수석 코치로 부임하게 되었고 그가 설득하여 해태 타이거즈로 이적하게 되었다.
한대화
Section: 지도자 시절

2009년까지 삼성의 수석코치로 활동하다가 시즌 종료 후 계약이 만료된 김인식 감독의 후임자로서 2009년 9월 24일 연고 팀 한화 이글스 제 8대 감독으로 선임되었다. 특히, 한화 이글스 역사상 최초로 연고지인 대전 출신 인사가 감독으로 선임되었다. 한화의 감독으로 취임한 이후 정원석, 이대수 등을 영입하여 리빌딩을 꾀했다. 그러나 동국대학교 감독 시절 애제자였던 3루수 송광민이 프런트의 행정 미숙으로 시즌 중 갑작스럽게 군에 입대했고, 이미 경찰청에서 병역 의무를 다한 외야수 최진행을 제외하면 당장 군에 입대해야 할 젊은 선수들이 많아지게 되어 난관에 크게 부딪히게 되었다. 결국 2010년을 최하위로 끝냈고, 이듬해 일본에서 돌아온 이범호마저 놓쳐 많은 전문가와 팬들은 2011년 성적을 비관적으로 예상했다.

2011년 시작 후, 4월에는 리그 최하위에 머물면서 그 예상이 맞아 떨어지는 듯했다. 이 기간 동안 디시인사이드의 국내 야구 갤러리와 한화 이글스 갤러리의 유저들은 한대화를 돌대화라는 비꼬는 수준의 별명으로 부르기 시작했다. 하지만 2011년 5월 12일 잠실 LG전에서 전현태와 LG 트윈스의 포수 조인성과 홈에서 커다란 충돌을 일으킨 당시, 주심의 홈 아웃 판정에 한대화 감독이 심판에게 욕설을 한 것이 알려지면서부터 팀의 분위기는 급반전되어 결국 5월에 9승 8패라는 준수한 성적으로 분위기가 상승하여 2011년 시즌 공동 6위로 마감, 탈꼴찌에 성공하게 된다. 그 때 그가 한 욕설은 한화 이글스의 응원 구호가 되었다.