hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
이해원 (1919년)
Section: 생애

2020년 2월 8일 사망하였고 코로나 기간이라 아들들이 한국에 들어오지 못하자 장조카인 이준이 상주로 삼일상을 치루었다.

그녀는 2006년 9월 29일에는 대한제국 황족회(2006년 5월 5일 결성, 9월 29일 대한제국 황실로 개명)가 문화대한제국 여제(文化大韓帝國 女帝)로 이해원 여사 그녀를 추대하고 대한제국 황실의 복원을 주장하기도 했다.

그녀는 이후 1992년 미국으로 이민을 갔다가 2002년 귀국하여, 이후 15년간을 경기도 하남시 단칸방에서 차남 이진왕과 살고 있었으며, 서울 연희동의 땅 17만평을 되찾기 위해 소송 중이었다. 장남 이진휴는 미국 로스앤젤레스에서 택시 기사를 하고 있으며, 삼남 이진홍도 미국으로 이주하였다. 딸 이진주는 미혼으로 강릉에서 살다 사망하였다.
이해원 (1919년)
Section: 계승 논란

더욱이 황족회는 '문화 대한제국'(文化大韓帝國)이라는 명칭으로 변경하였고, 2020년 이해원이 사망하자 단체는 구심점을 잃게 되었다.

또한 대한민국에서 황실을 복원하려 하는 것은 민주공화제의 원칙에 어긋난다는 비판과, 10~20대의 젊은 찬성론자들이 비슷한 시기인 2006년 당시 방영된 드라마 궁의 영향으로 황실에 대한 환상을 갖고 있었다는 지적도 있었다.

찬성 여론은 반대 여론에 비해서 크게 우세하지 않다. 이해원을 황위 계승자로 올린 황족회의 입장은 두 가지 뿐이다. 첫째, 이해원이 현재 생존한 대한제국 황실 후손들 중에서 최고령이기 때문에 그녀가 황위 계승자가 되는 것은 무리가 아니다. 둘째, 27대까지 이어진 조선왕조의 임금들이 모두 남성들이었던 것은 임금 사후 계승권 내에 남성들이 충분히 있었기 때문이기에 여성 임금이 없었을 뿐이라는 것이다. 이는 즉, 계승 순위에 여성이 들어갈 수 있기 때문에 여성이 황위 계승자에 오르는 것 또한 오류가 없다는 것이다.
이선희
Section: CF

1987년~1988년 롯데칠성음료 (칠성사이다, 탐스, 비비콜 등)

1987년 코카콜라 《CF 화면을 제외한 CM송으로 출연》

1989년 해태제과식품 허쉬초콜릿

1989년 주식회사 인켈 오디오 인켈 마이센스22CD

1992년 한독알프스광학 AS 광안렌즈

1994년 LG생활건강 젬제미

1997년 새정치국민회의 기호 2번 김대중

2016년 NH농협은행 《CF 화면을 제외한 CM송으로 출연》
이선희
Section: 생애 및 활동

2006년 돌연 미국으로 유학을 갔다가 포기하고 2009년에 귀국해 14집 《사랑아...》를 발매하며, 여러 방송과 행사에 출연했다. 특히 KBS2의 《불후의 명곡》에 출연하였다. 계속적인 음반 발매와 콘서트를 통한 활동으로 2010년 SBS 드라마 《내 여자친구는 구미호》의 OST 〈여우비〉와 〈내가 사랑할 사람〉, 《대물》의 OST 〈떠나지마〉를 부르기도 하였다.

2005년 이선희가 모두 작사와 작곡한 13집 《사춘기》를 발매하였다. 대표곡 〈인연〉은 천만 관객을 달성한 영화 《왕의 남자》의 OST로 삽입되어 큰 인기를 얻었다. 〈장미〉와〈왜?〉 등은 이선희의 싱어송라이터로서의 면모를 확실하게 드러내어 전문가들에게 많은 호평을 받았다.
밥 로스
Section: wet-on-wet 기법

다만 아카데믹한 다이렉트 화법(알라프리마 기법, 밑그림을 그리지 않고 바로 채색을 하는 방법)은 예전부터 존재해 왔고, 로스가 '고안했다'고 하는 것은 개별적으로 구체적인 세부 화법이라고 보는 편이 타당하다. 로스도 스승인 윌리엄 알렉산더에게 그 기법을 배웠다. 거기에 연구를 거듭하여, 붓이나 나이프의 특징적인 사용보다, 지금까지 그림을 그려본 적이 없는 사람도 쉽게 그릴 수 있도록 한 로스의 공적은 크다. 또한 밑그림을 그리지 않고 바로 채색을 한 것도 wet-on-wet 기법의 특징이다. 현재 프로 화가도 사용하고 있는 아크릴 물감의 제소(gesso)를 애벌칠에 쓴 것은 로스가 최초였고, 통상적으로는 표현하기 힘든 극적인 효과를 굉장히 잘 구현하였다.

로스 특유의 유화 화법을 이렇게 부른다. 통상적인 유화 기법이 물감을 말리는 작업을 반복하는, 완성까지 상당한 시간이 소요되는 것에 비해 wet-on-wet 기법은 마르지 않은 물감 위에 덧칠하기, 그라데이션을 많이 사용하기, 유분이 많은 물감을 바탕에 애벌칠하기 등의 기법을 통해 단시간에 작품을 완성할 수 있는 것이 특징이다. 애벌칠용 이외의 물감은 통상적인 물감보다 유분이 적은 것을 쓰기 때문에 물감을 산화-중합반응시키지 않고 덧칠한다. 이것은 전통적인 Fat over lean이라고 하는 유채화의 격식에 따른 것이다.
슈퍼맨
Section: 연관 인물

코너 켄트(슈퍼보이): 슈퍼맨과 렉스 루터의 DNA를 받아 태어난 클론 소년. 팀 드레이크 웨인(로빈)과 절친이다.

크립토: 클립톤 행성에서부터 슈퍼맨을 따라온 개. TV 시리즈 Krypto의 주인공. (번역기를 통해 말이 통하고 하늘을 날며 눈에서 히트비전도 쏘는 등, 슈퍼맨이 할 수 있는 건 다 한다. 뱃하운드와 어울리는 것까지.)

지미 올슨: 데일리 플래닛의 사진기자. 클라크 켄트와 죽이 잘 맞는 절친으로 메트로폴리스에 사는 이상 그의 인생도 평탄하지만은 않다.

카라 조 엘(슈퍼걸): 칼엘, 슈퍼맨의 사촌이다. 실제로는 슈퍼맨보다 10살정도 나이가 많았지만, 우주 여행의 타임 슬립 덕에 10대 소녀인 채로 지구에 도착했다. 지구를 몇 번이나 구한 영웅이지만 그녀의 희생에 대해 아는 사람보다 그녀의 옷차림에 관심있는 자들이 더 많은 편이다.
슈퍼맨
Section: 역사

2021년: 슈퍼맨과 로이스 - 타일러 헤클린

2021년: 잭 스나이더의 저스티스 리그 - 헨리 카빌

2025년: 슈퍼맨 - 데이비드 코런스웻

슈퍼맨 TAS: Superman the Animated Series. 워너 브러더스 제작 방송

2013년: 맨 오브 스틸 (슈퍼맨 시리즈의 리부트 작품, 6월 13일 개봉) - 헨리 카빌

2016년: 배트맨 대 슈퍼맨: 저스티스의 시작 - 헨리 카빌

2017년: 저스티스 리그 - 헨리 카빌
론스타 펀드
Section: 한국에서의 론스타

2011년 5월, 금융위, 외환은행 매각 승인 유보 발표

2011년 10월 25일 금융위, 론스타에 대주주 적격성 충족 명령

2011년 12월 2일 하나금융, 외환은행 지분 매매계약 재연장 발표 (주당 1만1900원)

2009년 9월, HSBC, 외환은행 인수 포기

2010년 4월, 론스타, 외환은행 매각 절차 개시

2010년 11월, 하나금융, 론스타와 계약

2011년 3월, 대법, 외환카드 주가조작 사건 유죄 취지로 파기 환송
론스타 펀드
Section: 이슈

2003년 론스타는 KC holdings S.A.를 통해 주식을 인수하고 사채는 FE investment L.L.C를 통해 인수하였다. 이는 조세부담이 적은 벨기에에 거처를 둔 KC홀딩스를 통해 비용을 절감하기 위한 전략이었다. (이하 론스타는 KC홀딩스와 FE investment L.L.C 이 둘을 포괄한 통칭이다.) 론스타는 1,476억을 들여 주식의 98%를 인수하였고, 추가로 1,230억을 들여 극동건설이 발행한 회사채 또한 인수하였다.

극동건설은 1990년대 중반까지 국내 경기성장과 함께 크게 성장한 굵직한 건설기업들중 하나이며 1976년 한국증권거래소에 상장했다. 그러나 1997년 외환위기를 겪으며 극동건설을 비롯한 여러 국내회사의 영업상황이 악화됨에 따라 영업상황이 심각하게 악화되기 시작하였다. 이에 1998년 1월 당좌거래가 중지되었고, 동년 3월에는 회사정리법에 의해 회사정리절차 및 재산보전처분이 결정되어 12월부터 법정관리를 시작했다.
결핵균
Section: 치료

세균이 활동적인 환자는 종종 여러 약을 함께 사용하여 치료한다. 주요 항생제로는 이소니아지드가 리팜피신, 에탐부톨, 피라진아마이드와 함께 쓰인다.

주사로 약제가 주어지는 스트렙토마이신 또한 사용될 수 있다. 특히, 병세가 심한 경우, 또는/그리고, 환자가 약을 제대로 복용하지 않는 경우에 사용한다.

치료는 통상 외래 환자를 기반으로 관리되며, 주로 약제로 구성된다. 종종 치료는 6 ~ 9개월 간 치료 요법을 따르며, 2개월간은 이소니아지드, 리팜핀, 피라진아마이드를, 4개월간은 약의 감수성을 알기 전까지 이소니아지드와 피팜핀, 그리고, 에탐부톨 또는 스트렙토마이신을 복용한다. 약제 치료의 윤곽은 연구소의 결과에 따라 달라질 수 있다.
결핵균
Section: 증상

결핵균에 감염된 사람들 중 10%만이 질병으로 진행하며, 이들 중 다수가 감염 후 수 년 사이에 발생하는데, 간균은 체내에서 수십 년 간 휴면기로 지내기도 한다.

결핵균에 감염된 환자들은 병이 더 복잡해질 때까지 증상을 보이지 않기도 한다. 병균이 폐에 들어간 후 증상이 나타나기까지는 수 개월이 걸릴 수 있다. 어쨌거나, 기침은 결핵에 감염되었다는 첫 번째 증상이다. 초기 증상으로 식욕 부진, 신열, 가래가 나오는 기침, 체력 소모, 체중 감소, 식은땀 등은 특유하지 않아 쉽게 다른 질환을 원인으로 볼 수도 있다.

감염이 체내의 다른 부위로 옮겨가는 경우 감염 부위에 따라 또 다른 증상이 있을 수 있다. 복강으로 감염이 퍼진 경우, 피로, 부어오름, 민감함, 맹장염과 같은 통증이 일어날 수 있다. 또한, 배뇨시의 고통은 감염이 방광에 도달한 징후일 수 있다. 어린이에는 결핵 감염이 뼈에 영향을 주어 가볍게 부어오르고 작은 고통이 있을 수 있다. 뇌에 감염되면 열, 두통, 메스꺼움, 졸림 등의 증상이 있을 수 있고, 치료되지 않는다면 혼수상태와 두뇌 손상이 생길 수 있다. 감염이 심막에 영향을 주면, 열이 나고, 목정맥이 확장되며, 호흡이 가빠질 수 있다. 신장과 생식계통이 감염되면, 신장 손상에 따른 증상, 불임을 초래할 수 있다.
결핵균
Section: 병리 생리학

결핵균은 약 100개의 종이 확인되고 제안된 마이코박테륨의 종류이다. 가장 가까운 종으로는 나균이 있다. 결핵균은 유전적으로 다양한 것처럼 보인다. 결핵균은 생물지리학적인 집단구조를 보이며, 서로 다른 계통들은 서로 다른 지리학적 지역에 관련되어 있다.

결핵균의 돌연변이를 구성하고 각각의 유전자산물을 특정 역할에 대해 시험할 수 있는 기술은 결핵균의 발병과 독성 요인에 대한 이해를 크게 증진시켰다. 분비·배출된 여러 단백질들은 병의 발생에 있어 중요한 것으로 알려졌다.
로베르트 코흐
Section: 생애

코흐는 그가 발견한 투베르쿨린의 개량을 위해 온힘을 쏟다가 그의 제자인 에밀 아돌프 폰 베링에게 학자로서의 입지마저 위협당하게 된다. 결국 베링은 디프테리아에 대한 혈청 면역 연구로 1901년 최초의 노벨 생리학상을 수여받게 되는데, 이는 코흐보다 4년 먼저의 수상이었다. 그러나 이러한 베링의 수상은 논란의 여지가 많았던 것으로, 파상풍 혈청 면역 연구와 혐기성 세균의 순수 배양, 세균의 독소 생성 등 코흐의 또 다른 일본 출신 제자인 기타자토 시바사부로가 이뤄낸 연구 성과의 역할과 중요성이 수상자 결정에서 무시되었다는 의혹이 일고 있다.

1881년 베를린 국립 위생원으로 자리를 옮긴 그는 세균의 표본 고정법·염색법·현미경 촬영법을 창시하였다. 이듬해 1882년 3월 24일 결핵균을 발견했으며, 공기를 통해 전염된다는 것도 알았다. 1883년에는 이집트를 거쳐 인도까지 여행하면서 콜레라 병원균을 발견했다. 1890년 결핵균에 대한 항원인 투베르쿨린을 발견했다. 그러나 머지않아 투베르쿨린이 효과가 없음이 드러나자 학자로서 코흐의 명성은 일시적으로 하락하게 된다.
미코박테륨
Section: 종

M. abscessus.

M. africanum

M. asiaticum

M. avium complex (MAC), 에이즈 환자를 죽게 하는 주요 원인이다. 이 복합체에는 사람의 크론병과 양의 요네병을 일으키는 M. avium paratuberculosis을 포함한다.

M. bovis

M. chelonae

M. fortuitum

M. gordonae

M. haemophilum

M. intracellulare

M. kansasii

M. lentiflavum
미코박테륨

라틴어 접두사 'myco-'는 '균'과 '밀랍'을 의미하는데, 세포벽 일부를 구성하는 밀랍 같은 부분을 반영한다.

그람 염색등 일반적인 염색에서 산(酸)에 저항성을 보이는 항산균으로, 그람 염색은 사용할 수 없고 질-닐슨 염색 등의 특수한 염색법을 사용해야 한다.

미코박테륨(Mycobacterium)은 세균의 한 속인 미코박테륨속에 속하는 세균으로, 미코박테륨속은 홀로 미코박테륨과를 이루고 있다. 결핵이나 나병 등을 일으키는 여러 병원균을 포함한다.
롤리타
Section: 명대사

롤리타, 내 삶의 빛, 내 몸의 불이여. 나의 죄, 나의 영혼이여. 롤-리-타. 혀 끝이 입천장을 따라 세 걸음 걷다 세 걸음째에 앞니를 가볍게 건드린다. 롤. 리. 타. 아침에 양말 한 짝만 신고 서 있을 때 키가 4피트 10인치인 그녀는 로, 그냥 로였다. 슬랙스 차림일 때는 롤라였다. 학교에서는 돌리. 서류상의 이름은 돌로레스. 그러나 내 품에 안길 때는 언제나 롤리타였다.

롤리타, 내 삶의 빛이요, 내 생명의 불꽃. 나의 죄, 나의 영혼. 롤-리-타. 세 번 입천장에서 이빨을 톡톡 치며 세 단계의 여행을 하는 혀 끝. 롤. 리. 타. 그녀는 로, 아침에는 한쪽 양말을 신고 서있는 사 피트 십 인치의 평범한 로. 그녀는 바지를 입으면 롤라였다. 학교에서는 돌리. 서류상으로는 돌로레스. 그러나 내 품 안에서는 언제나 롤리타였다.
롤리타

어린 소녀에게 품는 비정상적인 성욕을 가리키는 롤리타 컴플렉스(로리콘)는 예상했다시미 이 소설에서 유래한다. 대중화된 것은 1970년대 일본에서부터이며 작가 본인인 나보코프는 이 용어가 자신의 소설에서 탄생했다는 사실을 별로 반기지 않았다고 한다.

참고로 로리타가 아니라 롤리타이며, Lo 다음에 r이 아닌 l이 왔기 때문에 롤이라고 발음해야한다.

1962년에 스탠리 큐브릭 감독과 1997년에는 아드리안 라인 감독이 영화화했다.
항등원
Section: 정의

집합 와 에 대해 닫혀 있는 이항연산 로 이루어진 마그마 가 주어졌을 때,

의 모든 원소 에 대해 가 성립한다면, 을 좌항등원이라 한다.

의 모든 원소 에 대해 가 성립한다면, 을 우항등원이라 한다.

만약 좌항등원과 우항등원이 같다면, 을 항등원이라 한다.

환론과 체론 등에서는 특별히 덧셈에 대한 항등원과 곱셈에 대한 항등원을 구분하기도 하며, 특별히 곱셈에 대한 항등원을 단위원(單位元, unity)이라고 부르기도 한다.
아서 랜섬

이 가운데 《비둘기 집배원》은 1936년 카네기 메달 첫 수상작으로 선정되기도 했으며, 랜섬은 제비호와 아마존호 그림을 자신이 직접 그려 작품에 대한 애정을 보여 주기도 하였다. 비록 서툰 솜씨지만 펜과 잉크로 그린 흑백 그림은 글과 잘 어울린다는 평가를 받고 있다. 자세한 묘사를 생략한 채 단순한 선으로 처리한 랜섬의 그림은 특히 대부분의 인물을 뒷모습으로 처리하고 있는 걸 볼 수 있는데, 어떤 사람은 랜섬이 그림에 능숙하지 못해서 그랬다는 말을 하고, 또 어떤 사람은 독자들의 상상력에 맡기겠다는 작가의 의도라고 전하고 있다.

아서 랜섬(Arthur Ransome, CBE, 1884년 1월 18일 ~ 1967년 6월 3일)은 영국의 작가이자 언론인이다.

요크셔 지방에서 태어나 스무 살부터 글을 쓰기 시작해 신문이나 잡지 등에 문예 평론을 실었다. 1930년에 18년에 걸쳐 쓴 《제비호와 아마존호》시리즈 12권을 발표했고, 그 뒤 《비둘기 집배원》, 《우리는 바다로 갈 생각은 아니었다》, 《미세 리》를 발표하였다.
튀르키예의 국기
Section: 역대 국기

1793년 이전의 무슬림 전용 상선기

1793년 이전의 유대인 전용 상선기

1793년 이전의 그리스인 전용 상선기

1793년에 제정된 오스만 제국의 국기

1844년에 제정된 오스만 제국의 국기

트라페주스 제국의 국기 (1204년-1461년)

1517년 이전의 오스만 제국의 국기

1793년 이전의 오스만 제국의 국기

1793년 이전의 오스만 제국의 해군기

1793년 이전의 오스만 제국의 제독기
튀르키예의 국기
Section: 규격

국기의 세로: G = 1

국기의 가로: L = 1.5

초승달의 외부 원의 중심과 흰색 밴드 경계선 사이: A = ½

초승달의 외부 원의 직경: B = ½

초승달의 내부 원과 외부 원의 중심 사이의 거리: C = 1/16

초승달의 내부 원의 직경: D = 4/10

초승달의 내부 원의 맨 왼쪽과 별의 외접원의 맨 왼쪽과의 거리: E = ⅓

별의 외접원의 지름: F = ¼

기의 흰색 밴드의 가로: M = L × 1/30 = 1/20
신 페인
Section: 역사

신페인이 창립 백주년을 기념하여 발간한 자료집 《신페인:분투의 한 세기》에 따르면 신페인이란 이름의 유래는 1901년 4월 27일 게일어 연맹이 발간한 《빛나는 검》(아일랜드어: Claidheamh Soluis)에 실린 〈우리 스스로, 우리 스스로〉(아일랜드어: Sinn Féin, Sinn Féin)라는 문서에서 비롯되었다.

성 파트리치오의 날이었던 1902년 3월 17일, 게일어 연맹의 회원을 중심으로 《신페인:올드캐슬 월보》가 발행되었다. 첫 번째 기고가는 패트릭 피어스였다. 이 잡지는 말미에 "억압받는 노동자 계급이 존재하는 한, 억압에 저항하는 신페인은 계속될 것이다."라고 밝히고 있다.
부활절 봉기

주도 세력은 교사이자 변호사였던 패트릭 피어스가 이끈 아일랜드 의용군이었고, 좀 더 작은 규모로 사회주의 사회를 건설함으로써 진정한 자유를 바란 사회주의자 제임스 코놀리가 이끈 아일랜드 시민군도 연합작전을 펼쳤다. 이들은 기습작전을 통해 더블린의 주요 거점을 점령하고 영국으로부터 독립한 '아일랜드 공화국'을 선언했다. 부활절 선언은 더블린 중앙 우체국에서 패트릭 피어스가 낭독했다.

부활절 봉기는 아일랜드 공화주의자들의 주도하에 무력을 통해서 영국으로부터의 독립을 성취하기 위해 일으켰다. 이 사건은 아일랜드 독립 운동에서 1798년의 '청년 아일랜드인 협회'의 항쟁 이후 가장 중요한 항쟁로 여겨지고 있다. 봉기는 비밀조직인 '아일랜드 공화주의 형제단'에 의해 계획되었으며, 1916년 부활절 주간의 월요일인 4월 24일부터 4월 30일까지 지속되었다.
부활절 봉기
Section: 배경 : 의회정치와 무장투쟁의 경쟁

이후 자치연맹과 찰스 스튜어트 파넬이 이끈 아일랜드 의회당은 영국 의회에서 많은 의석을 차지하는 데에 성공했다. 이들은 의회에서 의사방해 전술과 세력 균형자 역할을 통해, 아일랜드 자치법안을 3차례 마련하는 데 성공했다. 제1차 아일랜드 자치법안은 1886년에 마련되었는데, 하원에서 부결되었다. 제2차 아일랜드 자치법안은 1893년에 마련되었는데, 하원에서 통과되었지만 상원에서 부결되었다. 제3차 아일랜드 자치법안은 1912년에 마련되었는데, 마찬가지로 하원에서 통과되고 상원에서 부결되었다. 하지만 1911년에 만들어진 새로운 영국의회법은 상원의 반대에도 불구하고 2년 뒤에 법안을 실행시킬 수 있도록 하였다.

1800년 합방령으로 인해 아일랜드는 영국과 합쳐져 '그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국'의 일부가 되었다. 이에 대한 반대운동은 크게 의회정치와 무장투쟁이라는 2가지의 형태로 전개되었다.
대니얼 오코넬은 1840년에 '합방철회연합'을 창설하여, 대중 집회 등의 방법을 통해 영국 하원에서 합방령을 철회하도록 만들고자 했다. '청년 아일랜드'운동은 원래 이 합방철회운동을 지지하기 위해 만들어졌는데, 1846년에 무장투쟁 문제에 대한 이견으로 인해 오코넬과 결별하게 되었다. 이에 청년 아일랜드 운동은 윌리엄 오브라이언, 토머스 메거, 존 딜런 등의 지도하에 1848년에 청년 아일랜드인 봉기를 일으켰다. 한편 '아일랜드 공화주의 형제단'은 1867년에 또다른 무장 반란을 일으켰으나 실패했다. 이후 이 조직은 회원들의 충성 맹세에 기반을 둔 비밀조직으로 유지되었다.
어드벤처 게임
Section: 걸 게임계

One ~빛나는 계절로~

구원의 반

투하트

Kanon

AIR

CLANNAD

썩은 공주

수하

셔플!

D.C. 다카포

다카포2

네가 바라는 영원

바이너리 포트

달은 동쪽으로 해는 서쪽으로 ~Operation Sanctuary~

EVE burst error

Ever17 -the out of infinity-

노노무라 병원의 사람들

이 세상의 끝에서 사랑을 노래하는 소녀YU-NO

스즈사키 탐정 사무소 파일 시리즈
어드벤처 게임

어드벤처 게임은 액션성을 필요치 않으며, 논리적인 전개를 필요로 하여 글을 읽거나 추리를 하는 형식이 많다. 어드벤처 게임 중에서도 시각 및 청각과 스토리에 목적을 둔 것을 비주얼 노벨, 사운드 노벨로 구별하기도 한다. 단, 주인공의 능력을 나타내는 수치가 제공되며, 커맨드의 선택에 따라 그 수치가 변동, 이벤트의 발생이나 엔딩이 바뀌는 게임은 시뮬레이션 게임으로 분류된다.

어드벤처 게임(adventure game, 모험 게임)은 비디오 게임 장르의 하나로 플레이어가 상호작용 가능한 이야기 안의 주인공으로서 모험과 퍼즐 해결같은 과제를 수행하는 방식을 사용하는 게임들을 가리킨다. 이야기의 비중이 높은 장르의 특성상 문학이나 영화같이 이야기성이 짙은 매체들의 기법을 자주 빌린다. 대부분의 어드벤처 게임(텍스트 및 그래픽 기반 포함)은 다인용을 위한 이야기와 등장인물 제작이 난감한 관계로 주로 일인용을 위주로 설계된다. 커맨드의 선택이나 입력에 의해 스토리를 진행하는 형식이다.
어드벤처 게임
Section: 어드벤처와 RPG의 차이

또한 어드벤처 게임에서는 사용자가 움직이는 캐릭터가 이미 정해져 있거나 한 명이지만, RPG에서는 여러 인물 가운데 하나를 선택하거나 동시에 복수의 캐릭터를 움직이게 된다.

RPG에서 중요하게 여겨지는 현실성은 오히려 어드벤처 게임에서는 환상적인 분위기를 더 고려하기 때문에 대비된다. 이것은 어드벤처와 RPG에 등장하는 이벤트의 성격으로도 알 수 있다. 이벤트는 어드벤처 게임과 RPG에서 모두 중요하게 여기는 요소인데, 어드벤처 게임의 이벤트는 환상적 분위기 또는 퍼즐이나 암호 형식의 문장(글), 언어유희적인 이벤트(게임 〈운명의 손〉에서는 “Toad Stool”을 “Toadstool”이라고 일부러 틀린 말을 쓰기도 했다)가 등장하지만, 반면에 RPG에서는 현실성·개연성을 고려한 이벤트가 등장한다.

보통 AVG 혹은 AG(ADVENTURE GAME - 어드벤처 게임)과 RPG(롤 플레잉 게임)을 혼동하는 경우가 종종 있다. RPG는 어드벤처와는 달리 주인공이 스토리를 만들어 나가는 것이 주요 라인이라고 할 수 있다. 어드벤처 게임에선 이미 만들어진 상황에 따라 유저의 선택이 강요당하지만 RPG에선 그 선택이 필요한 상황을 만드는 것조차 유저인 셈이다. 이것을 게임의 자유도라고 표현한다. 다시 말해 얼마나 게임을 즐기는 사람이 게임 속 상황 설정에 얽매이지 않고 이야기를 풀어나갈 수 있는가를 게임의 자유도라고 하며, 어드벤처 게임에서는 캐릭터의 행동 이외의 게임 줄거리를 바꿀 수 있는 자유도는 거의 존재하지 않는다.
이수영

이수영(李壽永, 1911~) - 대한민국의 교육인. 제일학원(현 제일초등학교), 신생학원(현 용동중학교) 설립.

이수영(李秀濚, 1920~1996) - 한국의 독립운동가.

이수영(李壽榮, 1921~1972) - 대한민국의 외교관.

이수영(李秀英) - 대한민국의 국악인.

이수영(1946~) - 대한민국의 종교인.

이수영 - 대한민국의 로봇공학자.

리수영 - 조선민주주의인민공화국의 정치인, 외교관.

이수영(1951~) - 대한민국의 가수. 어니언스 멤버.
미토요시

미토요시(일본어: 三豊市)는 일본 가가와현의 세이산 지방에 있는 시이다. 세토 내해로 돌출한 것 같은 형태의 쇼나이 반도를 포함한 풍광이 맑고 아름다운 지역으로 시우데산과 우라시마 타로 전설로 알려져 있다.

가가와현에서는 다카마쓰시, 마루가메시에 이어 3번째로 인구가 많은 도시이며 2006년 1월 1일에 니오정, 다카세정, 도요나카정, 야마모토정, 사이타정, 다쿠마정, 미노정의 7개 정이 합병해 성립했다.
우주비행사

2008년 6월 30일 기준으로, 인류의 총 우주비행시간을 합하면 32,269일 (약 88년)이며, 우주복만 입은 채 우주선 밖으로 나가서 활동하는 우주유영 시간은 총 127.8일이다.

또한, 대부분의 우주비행사들은 고도 160~2,000km의 지구 저궤도(Low Earth Orbit)를 따라 지구 주위를 도는 우주 비행을 하였으나, 아폴로계획에 참가한 27명은 지구 저궤도를 넘어 달궤도 또는 달착륙 비행을 마치고 귀환하였다.
우주비행사
Section: 주요 이정표

샐리 라이드는 1983년 미국 여성 우주비행사로서는 첫 번째로 우주 비행을 했다.

체코의 블라디미르 레메크는 소련인이 아닌 유럽인으로서는 처음으로 러시아의 소유스 28호로 우주 비행을 했다.

닐 암스트롱은 1966년 미국의 우주비행사가 된 시험 비행사, 해군 비행사로, 1969년 인류 최초로 달에 발을 디딘 사람이다.

1967년 4월 24일, 소유스 1호로 귀환중이던 블라디미르 코마로프는 우주선의 이상으로 지면에 추락 사망, 우주 비행중 사망한 최초의 우주비행사가 되었다.
절차적 프로그래밍
Section: 프로시저와 모듈성

모듈성이 덜한 프로시저는 빨리 만든 간단한 프로그램에서 사용되기도 하는데 실행환경에서 많은 변수들과 소통하는 경향이 있고, 다른 프로시저가 변수값을 수정할 수 있을지도 모르게 된다. 여러 변수가 프로그램의 다양한 부분들 사이에서 관계가 있다면 이것은 모듈성을 약하게 한다.

유효범위(스코프)는 프로시저가 모듈성을 잘 지킬 수 있게 해 준다. 이것은 프로시저가 다른 프로시저의 변수에 접근하거나 그 반대의 경우를 막아준다. 명시적인 허가를 하지 않으면 방금전의 자기 자신의 변수에도 접근할 수 없게 된다. 유효 범위는 서로 다른 장소에서 같은 이름의 변수를 사용하여 혼동되는 것을 막아주고, 다른 프로시저의 영역을 침해하는 것을 막아준다.
절차적 프로그래밍

절차적 프로그래밍은 복잡도가 지나치지 않고 유지보수하기 쉽기 때문에 단순한 순차적 프로그래밍이나 비구조적 프로그래밍보다 여러 상황에서 장점이 많다. 다음과 같은 것들이 있다:

복사해서 붙이지 않고도 같은 코드를 다른 장소에서 다시 사용할 수 있게 해 준다.

GOTO문이나 JUMP문을 쓰는 것보다 프로그램의 흐름을 더 쉽게 따라갈 수 있게 해준다. (GOTO문이나 JUMP문을 많이 쓰면 크고 복잡한 프로그램이 일명 스파게티 코드가 될 수도 있다.)
사도시
Section: 역사

에치고국의 다이묘 우에스기 겐신의 뒤를 이은 우에스기 가게카쓰가 평정해 혼마씨는 멸망하였고 에도 막부가 사도 봉행소를 두어 사도국을 지배하였다. 사도킨산에서 산출된 금은 막부의 재정을 넉넉하게 했다. 1868년 메이지 유신 때 사도 봉행소를 폐지하고 사도현이 되었다. 이후 1871년의 1차 부현 통합으로 아이카와현이 되었고 1876년의 2차 부현 통합으로 니가타현에 흡수되었다. 1896년에는 사도 3군(사와다군, 가모군, 시모치군)이 사도군으로 통합되었다.

전근대 일본의 유배지로 활용되어 정치적 상황에 따라 많은 귀족들이 사도로 유배되어 들어왔다. 니시미카와 사금산이 있어 예로부터 금의 섬으로 알려졌다.

사도국이 성립된 시기는 불분명하지만, 701년에 이곳에 사와다군(雑太郡)을 두었고 721년에 사와다군, 가모군, 시모치군 등 3군으로 나뉘었다. 가마쿠라 막부가 혼마씨를 슈고다이로 사도에 파견하였다. 동시에 사도에 들어온 고케닌 시부야씨·아이하라씨 등과 함께 센고쿠 시대까지 이들이 사도를 지배했다.
쓰바메시
Section: 역사

2006년 3월 20일 - 요시다정, 분스이정과 합병해 새로운 쓰바메시가 되었다.

2007년 7월 16일 - 주에쓰 지방에서 진도 6의 지진(니가타현 주에쓰 해역 지진)이 발생해 옛 분스이정 지역을 중심으로 건물이 붕괴되고 도로에 균열이 발생하였다.

1954년 3월 31일 - 1정 3촌이 합병해 쓰바메시가 되었다. 분스이정이 성립하였다.

1967년 - 국도 116호선이 개통하였다.

1978년 - 호쿠리쿠 자동차도가 개통하였다.
낫토
Section: 역사

헤이조쿄(平条京)에서 한자 豉라는 글자가 적힌 목편이 출토되었다. 이 전표의 발굴은 낫토의 발명이 일본에 수입된 중국 도우치를 기반으로 했다는 가설을 뒷받침하는 증거로 간주된다.

한자 豉는 8세기에 일본에 들어왔다. 낫토가 발효된 콩의 새로운 이름이 된 11세기까지는 "쿠키"(kuki)로 발음되었다.

다이쇼 시대(1912~1926)에 낫토 생산에 변화가 일어났다. 연구자들은 짚이 불필요하게 고초균(Bacillus subtilis)이 포함된 낫토 종균 배양액을 생산하는 방법을 발견하여 낫토의 상업적 생산을 단순화하고 보다 일관된 결과를 가능하게 했다.
사도가섬

사도가섬(일본어: 佐渡島 사도가시마[*])은 니가타현의 서부에 위치한 섬. 전체가 니가타현 사도시(新潟県佐渡市)에 속해 있으며, 사도야히코 요미야마 국가정정공원, 사도 지질공원에 포함된다. 인구는 52,135명(2020년 5월 1일 기준).

유인국경도서법에 따라 '특정 유인국경도서지역을 구성하는 낙도'로 지정되어 있다.  '특정 유인국경 도서지역을 구성하는 낙도'로 지정되어 있다.

섬 이름에 대해서는 국토지리원 '표준지명집'에 '사도가시마'로 표기되어 있다. 지역 의회에서는 '사도가시마'로의 변경 논의가 있다.
사도가섬
Section: 개요

일본이 지난 2월 강제징용 등 과거사 문제로 한국이 반대하는 사도광산의 세계문화유산 등록에 관한 추천서를 냈지만, 유네스코 측이 일부에 "충분하지 않은 점이 있다"고 지적하면서 늦어지고 있다고 한다. 이에 2023년 6월 유네스코 등재총회 때까지 한일간 관계는 평탄치 않을 것 같다.

2월 11일 한일 외교장관이 하와이에서 첫 회담을 갖고 상호 의견을 교환하였는데, 정의용 외교장관은 일본이 사도광산 등재 추진에 항의를 하였다. 하지만 일본은 추천서에 군함도 때와 똑같이 강제 징용에 대한 내용만 제외한 것으로 알려졌다.
미나미보소시
Section: 개요

행정 구역은 다테야마시를 둘러싸는 형태로 다테야마시와 같은 생활권, 경제권을 형성하고 있다. 원래 다테야마시를 포함한 통합 협의를 하였으나 시 이름과 공공 사업을 둘러싸고 협의가 결렬되면서 다테야마시를 제외한 통합을 하게 되었다.

지바현에서 가장 남쪽에 위치하고 태평양, 도쿄만과 접해 기후는 온난하다. 인접하는 다테야마시, 가모가와시와 마찬가지로 여름에는 많은 해수욕장이 개장하고, 겨울에는 유채꽃, 수선화 등을 일찍이 구경할 수 있으므로 많은 관광객들이 찾아온다.
피시 앤드 칩스
Section: 구성

밀가루, 약간의 베이킹파우더와 암갈색의 에일(영국산 맥주의 일종)을 섞어 이것이 팬케이크 반죽보다 약간 더 걸쭉해질 때까지 반죽하며, 배알과 가시를 제거한 생선을 2~3 cm 정도의 마디로 잘라서 옥수수 녹말을 조금 뿌린 후 반죽으로 감싼다. 반죽한 생선은 190 °C의 식용유로 2분 간 금갈색이 될 때까지 튀기며, 이때 튀김 내부에는 물기가 아직 적당히 남아 있는 것이 좋다.

영국에서는 대구를 가장 많이 사용하지만, 해덕대구(haddock), 북대서양대구(pollock), 대구의 일종인 민대구(whiting), 유럽산 가자미(plaice) 등의 살이 흰 다른 종류의 생선들도 쓰인다. 싱싱함이 중요하며, 당일 아침 수산 시장에서 구입한 생선을 선호하는 편이다.
피시 앤드 칩스
Section: 비슷한 음식

스코틀랜드와의 유대가 역사적으로 깊은 토스카나의 작은 도시 바르가(Barga)는 매년 8월에 '라 사그라 델 페세 에 파타테'(La Sagra Del Pesce e Patate)라는 축제를 여는데 이를 번역한즉 '피시 앤드 칩스 축제'가 된다.

독일의 바크피쉬(Backfisch)나 네덜란드의 키벨링(Kibbeling) 역시 반죽해 튀긴 생선으로 만든 패스트 푸드로, 거기에 감자 튀김만 곁들이면 피시앤드칩스와 유사하다고 할 수 있는데, 영국의 감자 튀김은 유럽 대륙의 감자 튀김보다 더 굵고 푸석푸석한 것이 특징이다. 벨기에의 물프리트(Moules-frites)도 피시앤드칩스와 비슷한 점이 있다.
피시 앤드 칩스
Section: 역사

2003년, 위생 규정에 의해 제약을 받기 전에는 전날 나온 황색 신문지에 피시앤드칩스를 싸서 주는 것이 유행했으나 현재는 백지장이 표준화되어 있다. 2010년에는 점포수가 1만 500개로 감소했는데, 이는 햄버거, 피자, 치킨 등 경쟁 상품이 증가했을 뿐 아니라 건강에 대한 관심이 높아지며 튀긴 음식을 기피하는 소비자가 늘었기 때문이며, 주재료인 생선 가격이 상승함으로 인해 피시앤칩스의 인기가 주춤한 것으로 추정된다.

영국 피시앤칩스 연합(National Federation of Fish Friers)에 따르면 여전히 피시 앤 칩스 가게에서 소비하는 흰살 생선과 감자는 영국 전체 소비량의 각각 30%, 10%를 차지한다. 영국인이 연간 피시 앤 칩스에 지출하는 금액은 12억 파운드에 달하며 1/4 가량의 영국인이 일주일에 한 번 이상 피시 앤 칩스 가게를 방문한다고 한다. 펍(Pub)과 같은 술집에서 식사 겸 술안주로 많이 팔았기 때문에 영국인들은 피시 앤 칩스를 주로 맥주와 함께 먹는다. 예수가 처형 당한 금요일이 금육일(禁肉日)로 지정되어 금요일에는 피시앤칩스를 먹는 관습도 있었다.
곽상훈
Section: 약력

신간회 중앙간부

동래기장독립운동으로 투옥

인천사회사업협회회장ㆍ인천체육회회장

조선청년단 경기도연합회 위원장

초대 국회의원 재임시, 국회 내의 반민특위 검찰관으로 선임되었다.

탄핵재판소 심판관

경상남도 동래(현 부산광역시)에서 출생하였다.

동래사립고등보통학교 졸업

경성고등공업학교 재학 중 3·1 운동 참가하였고 이 학교는 중퇴하였다.

상해 한인청년동맹간부로 독립운동
곽상훈
Section: 생애

1928년 만보산사건이 터지자 재만동포보호연맹 인천특파원으로 활약했으며, 한 때 언론인으로도 활동하여 동아일보 인천지국장을 맡기도 했다. 1929년 9월 17일 신간회 경기도 수원지부 회원후보로 선출되었다.

1930년 11월 29일 신간회 전체대회대행 중앙집행위원회에서, 신간회 중앙집행위원의 한 사람으로 피선되었다. 일제강점기 후반 그는 요시찰인물로 분류되었다.

태평양 전쟁 무렵 일제가 창씨개명을 요구했을 때 그는 창씨개명을 거절하고 피해 다녔다.
학벌
Section: 정의

학력이 열등할수록 집안의 가정 환경이 가난하고 학력이 우월할수록 집안의 가정 환경이 부유하다는 통계청 조사가 발표되었다. 학벌(學閥)과 더불어 학력(學歷)이 높으면 사회적 지위가 우월하다 지칭한다. 지배계급은 상대적으로 우월한 학력을 갖추는 경우가 많다.

학벌은 집안의 영향을 많이 받는다. 부모의 재력이 곧 학력이 되며 이 영향으로 서울대학교 출신이나, 아이비 리그 등 명문대 출신자들의 대다수는 부모가 상류층인 경우가 많은 것으로 확인되었다. 반대로 가난한 집안의 자녀들은 학력이 고졸이거나 중졸에 그치는 경우가 많은 것으로 확인되었다.
푸슈카시 페렌츠
Section: 수상 경력

헝가리 1부 득점왕 : 1947–48, 1949–50, 1950, 1953

라리가 득점왕 : 1959–60, 1960–61, 1962–63, 1963–64

유로피언컵 득점왕 : 1959-60, 1963-64

NSL컵 : 1989–90

도커티 컵 : 1989, 199

발롱도르 : 2위 (1960)

헝가리 축구 협회 올해의 선수 : 1950

중부 유럽 인터내셔널컵 득점왕 : 1948-53
푸슈카시 페렌츠
Section: 선수 경력

이후 1956년 헝가리에서 헝가리 혁명이 일어나자 부다페스트 혼베드 팀의 선수로서 유러피언컵 출전을 위해 스페인으로 출국한 푸슈카시는 헝가리로 귀국하지 않고 스페인으로 망명했으며 이 때문에 그는 헝가리 정부의 압력으로 2년간 공식 경기 출장 정지 처분을 받게 되었다.

1954년 스위스에서 열린 FIFA 월드컵에서 헝가리의 준우승에 기여한 푸슈카시는, 이 대회 조별 리그에서 서독과의 경기 중 부상을 당해 결승 두 경기를 결장하게 되었고, 중심 선수를 잃은 헝가리는 브라질과 우루과이를 연거푸 꺾고 결승전에 올랐으나, 조별 리그에서 이미 경기한 바 있었던 서독에게 3-2로 이기거나 지는 바람에 매직 마자르 (당시 헝가리 대표팀의 별명)의 불패 신화는 막을 내렸다.
푸슈카시 페렌츠

푸슈카시는 선수 경력 동안 792번의 공식 경기에서 802득점을 기록해 RSSSF 기준으로 공식 경기 역대 최다 득점자 7위에 위치해 있다. 1995년 IFFHS로부터 20세기 최고의 득점왕으로 선정되었으며 2002년 부다페스트에 위치한 넵슈터디온이 그의 이름을 따 푸슈카시 페렌츠 슈터디온으로 개명되었다. 2003년 11월 UEFA 주빌리 어워드에서 헝가리 축구 연맹에 의해 지난 50년간 최고의 헝가리 선수로 선정되었으며 2004년 펠레가 선정한 FIFA 100에 포함되었다. 사후 3년이 지난 2009년 10월, 국제 축구 연맹은 지난 한 해 동안 "가장 아름다운 골"을 넣은 선수에게 수여되는 상을 그의 이름을 따 FIFA 푸슈카시상으로 명명했다.

푸슈카시는 선수 경력을 마감한 후 1966년 에르쿨레스 CF 감독으로 부임하며 축구 지도자 경력을 시작했다. 그는 1970년 파나티나이코스 FC 감독으로 부임해 1970-71년 유러피언컵 준우승과 1972년 수페르리가 엘라다 우승을 달성했다. 1978-79 시즌 AEK 아테네 FC 감독을 맡은 것을 포함하여 여러 구단들과 대표팀을 지휘했으며 1993년 헝가리 축구 국가대표팀의 감독을 맡은 뒤 지도자 경력을 마감했다. 그는 1998년 최초의 FIFA/SOS 자선 대사 중 한 명으로 임명되었다.
창원시
Section: 백화점 및 대형마트

롯데마트 시티세븐점, 마산점, 양덕점(메트로시티), 삼계점, 진해점 영업 {오후 11:00 종료}

홈플러스 창원점, 마산점, 진해점 영업 {오후 11:00 종료}

신세계 스타필드 창원점 영업 (2026년 예정)

롯데백화점 창원점(본관, 영플라자) 영업 {오후 8:00 종료}

신세계백화점 마산점 영업 {오후 8:00 종료}

대동백화점 영업 {오후 8:00 종료}

이마트 창원점, 마산점 영업 {오후 10:00 종료}
창원시
Section: 자매 도시

대한민국 경상남도 함양군

대한민국 전라남도 고흥군

대한민국 경상북도 포항시

베트남 미토

베트남 다낭

멕시코 과달라하라

멕시코 사포판

칠레 비냐델마르

중화민국 타이중시

중화인민공화국 마안산 시

중화인민공화국 수란 시

미국 저지시티

멕시코 몬테레이

미국 볼티모어

미국 잭슨빌

미국 시카고

일본 야마구치시

일본 히메지시

일본 구레시

러시아 야쿠츠크
창원시
Section: 행정

2024년 12월말 창원시의 주민등록 인구는 999,858명이다.

경상남도 창원시 설치 및 지원특례에 관한 법률

지방자치법 제175조를 적용받는다.

시장(巿長)은 1980년 4월 1일 창원시로 개칭되면서 임명되었다. 1대 ~ 15대 시장은 관선으로, 1995년 7월 1일부터는 민선으로 임명되고 있다. 2010년 7월 1일 창원시·마산시·진해시가 통합되면서 통합 창원시장을 선출하기 시작하였다. 2022년 지방선거의 결과로 국민의힘 홍남표 후보가 당선되었다.

구 창원시는 1997년에 인구 50만명을 초과하여 2개의 일반구를 설치할 수 있는 조건을 갖추었지만, 구청을 설치하지 않고 기존 27개 읍면동을 40 읍면동으로 통합하는 대동제를 실시함으로써 시청의 사무를 읍면동에 대폭 위임하고 구청 설치시 소요되는 시설비와 인건비를 절감하여 주민복지 및 지역개발사업에 투자하여 좋은 평가를 받았다. 그러나, 2010년 7월 1일 마산시, 진해시와 통합되어 출범한 통합 창원시는 5개의 일반구(의창구, 성산구, 마산합포구, 마산회원구, 진해구)를 설치하여 대한민국에서 일반구가 가장 많은 자치시가 되었다. 면적은 748.81km2이다.
제9기갑사단 (독일 국방군)
Section: 부대 역사

모태가 된 제4경기갑사단은 오스트리아 병합 후 구 오스트리아군의 자동화 사단을 개편하여 1938년 4월에 창설되었다. 창설된 후 폴란드 침공에 투입되었고, 여기에서 경사단이란 편제가 가진 한계점이 노출되어 다른 경사단들(제1경기갑사단, 제2경기갑사단, 제3경기갑사단)들처럼 확대 개편되었다. 폴란드 전역 당시 사단의 전차 전력은 다음과 같다.

1호 전차(PzKpfw I) - 34대

2호 전차(PzKpfw II) - 23대

구난전차 - 5대

총계 - 62대

이후 여러 지역에서 전투를 겪은 9 기갑사단은 1945년 4월, 루르 포켓에서 미군에게 항복하면서 궤멸되었다.
제11기갑사단 (독일 국방군)
Section: 역대 지휘관

한스 카를 프라이헤어 폰 에제벡(Hans-Karl Freiherr von Esebeck) 기갑대장 : 1941년 8월 24일 ~ 1941년 10월 20일

발터 셸러 (Walter Scheller) 중장 : 1941년 10월 20일 ~ 1942년 5월 16일

루트비히 크뤼벨(Ludwig Cruwell,) 기갑대장 : 1940년 8월 1일 ~ 1941년 8월 15일

군터 안게른(Gunther Angern) 중장 : 1941년 8월 15일 ~ 1941년 8월 24일
마나도 말레이어
Section: 문법

° = 음운적 맥락에 따라 ng, n, 또는 m

동사를 능동태로 만드는 기능을 하는 표준 인도네시아어의 me(°)- 접두사는 마나도 말레이어에서 ma(°)-로 변경된다. 예: mangael (mengail, '낚시하는'), manari (menari, '춤추는'), mancari (mencari, '찾는'), mamasa (memasak, '요리하는'), man'angis (menangis, '우는').

makang (인도네시아어 makan) = '먹다'

jalang (인도네시아어 jalan) = '걷다'

sirang (인도네시아어 siram) = '샤워하다', 등.

영어의 -ing과 유사한 기능을 하는 인도네시아어의 'ber- 접두사는 마나도 말레이어에서 ba-로 변경된다. 예: bajalang (berjalan, '걷는'), batobo (berenang, '수영하는'), batolor (bertelur, '알을 낳는')
마나도 말레이어

마나도 말레이어는 수많은 포르투갈어, 네덜란드어, 스페인어, 트르나테어 차용어가 있다는 점, 그리고 1인칭 포괄적 복수 대명사가 아닌 1인칭 단수 대명사로 kita를 사용한다는 점에서 표준 말레이어와 다르다. 이 언어는 북말루쿠 말레이어(트르나테 말레이어)에서 유래했는데, 어휘에 트르나테어 차용어가 많은 것을 통해 알 수 있다. 예를 들어, 대명사 ngana('너', 단수)와 ngoni('너희', 복수)는 트르나테-티도르어에서 유래했다. 마나도 말레이어는 이 지역의 토착 언어를 대체해 왔다.

마나도 말레이어(bahasa Manado, Manado Malay) 또는 마나도어는 인도네시아 북술라웨시주의 주도인 마나도와 그 주변 지역에서 사용되는 크리올 언어이다. 이 언어의 현지 이름은 bahasa Manado이며, 이 언어를 사용하는 주요 민족 집단의 이름을 따서 미나하사 말레이어라고도 불린다. 마나도 말레이어는 주로 말할 때 사용되기 때문에 표준 철자법은 없다.
마나도 말레이어
Section: 예시

예시:

Kita or ta = 나

Ngana or na = 너

Torang or tong = 우리

Dorang or dong = 그들

Io = 예

Nyanda’, nda' = 아니요 (' = 성문 파열음)

문장:

Kita/ta pe mama da pi ka pasar : 내 어머니는 시장에 갔다

Nyanda’/Nda’ makang Ngana dari kalamareng. : 너는 어제부터 먹지 않았다.
마나도
Section: 관광

반 힌 키옹 사원은 1819년에 설립된 마나도 시에서 가장 오래된 사원이다. 춘절 기간 동안 특히 인기 있는 도시 관광 명소이기도 하다.

마나도의 부유한 교외 지역인 시트라랜드에는 아시아에서 두 번째로 높고 세계에서 네 번째로 높은 그리스도상(그리스도 축복상)이 있으며, 아마도 세계 최초의 비행 자세 동상일 것이다.

마나도 대로 카니발(MBC)은 마나도 시 생일과 맞춰 매년 7월 16일에 열리는 패션 카니발이다.

다른 흥미로운 장소로는 인근 톤다노 호수, 리노우 호수, 로콘산, 클라밧산, 마하우산, 부킷 카시(사랑의 언덕), 와투 피나베텡안이 있다.
마나도
Section: 요리

마나도 시의 또 다른 유명한 대표적인 음식은 나시 쿠닝(Nasi Kuning)으로, 다른 지역의 노란 밥과는 맛과 모양이 다르다. 차칼랑 리카 생선 아본을 넣어 달콤하게 만들고 사탕야자 잎으로 포장하여 제공된다. 또한 구운 생선 머리 구이도 있다. 다부다부는 빨간 고추, 카이엔 페퍼, 얇게 썬 빨간 양파, 갓 깍둑썰기한 토마토를 섞어 만든 후 간장을 약간 섞어주는 매우 인기 있는 마나도식 소스이다.

워쿠는 인도네시아 북술라웨시주의 마나도 요리에서 볼 수 있는 부움부(향신료 혼합물)의 일종이다. 풍부한 향과 매운 맛을 가지고 있다. 워쿠는 갈은 향신료 페이스트로 구성되며, 붉은 생강, 강황, 캔들넛, 붉은 고추가 잘게 썬 샬롯, 쪽파, 토마토, 레몬 또는 감귤 잎, 강황 잎, 레몬바질 잎, 으깬 레몬그라스와 섞인다. 주요 재료 (닭고기 또는 생선)에 소금과 라임 주스를 문질러 30분 동안 재워 둔다. 모든 향신료는 코코넛기름에 향이 날 때까지 볶고 주요 재료, 물, 소금 약간과 함께 섞어 모든 것이 잘 익을 때까지 조리한다.
마나도
Section: 언어

인도네시아어로 '의자'는 'kursi'이지만, 미나하사어에서는 'kadera'라고 한다 (cadeira - 포르투갈어로 '의자', silla - 스페인어로 '의자').

인도네시아어로 '말'은 산스크리트어에서 유래한 'kuda'이지만, 토모혼 마을에서는 말을 'kafalio'라고 한다 ('cavalo' - 포르투갈어, 'caballo' - 스페인어).

마나도와 주변 지역에서 사용되는 현지 언어는 말레이어의 크리올 언어인 마나도 말레이어이다. 이 언어는 포르투갈어, 스페인어, 네덜란드어의 상당한 영향을 보여준다. 예를 들면:

인도네시아어로 '하지만'은 'tapi'이지만, 마나도어에서는 'mar'라고 한다 (maar - 네덜란드어로 '하지만'을 의미).
모사라베어
Section: 사용

모사라베어는 모사라베(알안달루스에서 딤미로 살던 기독교도), 물라디(이슬람으로 개종한 토착민), 유대인이 주로 사용했으며 드물게 아랍인과 베르베르인 지배층도 사용했다. 그러나 시간이 지나면서 기독교도인 모사라베 사이에서도 아랍어가 주요 언어로 자리잡게 되었다.

명백히 보이는 아랍어의 영향 외에도, 로마 이전 기층언어의 잔재가 있고 일부 학자들은 초기 모사라베어가 베르베르인 지배층에 의해 아프리카 로망스어의 영향도 받았을 가능성을 제기한다.
모사라베어
Section: 역사

이슬람 통치 지역에서는 정치적으로 더 우월한 지위를 점한 아랍어의 사용이 계속 늘었고 이에 수반하여 로망스어-아랍어 이중 사용이 줄어들며 모사라베어는 쇠퇴하였다. 한편 같은 시기에 북부의 기독교 왕국들이 꾸준히 남부로 확장하며 이 국가들의 로망스어(특히 카스티야어)가 모사라베어와 아랍어를 대체해 나갔다. 결국 레콩키스타가 완료되기도 전인 약 14세기까지는 모사라베어가 이미 사멸한 것으로 추정되며, 이베리아의 마지막 이슬람 세력인 그라나다 토후국에서는  로망스계 언어가 아닌 아랍어나 베르베르어가 쓰이고 있었다.

8세기 초 우마이야 왕조의 히스파니아 정복 당시 이베리아 토착민의 절대다수는 민중 라틴어를 쓰고 있었는데, 이후 수 세기 간 이슬람 국가의 지배가 이어진 이베리아 남부에서는 모사라베어로 알려진 특유의 로망스어 변종이 발전하였다. 한편 새로 유입된 아랍어 또한 이슬람 개종자를 중심으로 점차 주요 언어로 자리잡기 시작했으며 이 역시 안달루시아 아랍어라는 특유의 방언으로 발전했다.
한국의 평야
Section: 이용

평야 지대의 농촌은 일반적으로 북쪽의 낮은 산을 등지고 논과 강을 바라보는 곳에 자리잡은 경우가 많다. 북쪽의 산은 겨울철의 거센 바람을 막아주며, 남향의 산기슭은 햇볕을 잘 받아 따뜻하게 해준다. 그리고 강물이나 시냇물은 농사를 짓는 데 꼭 필요하다.

평야 지역의 농촌에서는 물을 대기 쉬우면 논으로 이용하며, 홍수 때 물에 잠기던 곳을 둑으로 막고 수문을 만들기도 한다. 또한 바닷물을 막아 물을 빼내고 논으로 만드는가 하면 경사진 곳은 층층이 논두렁을 쌓아 논밭으로 개간하기도 하며, 둑을 쌓아 저수지를 마련하기도 한다.
크라쿠프

이 도시는 석기시대 정착지에서 폴란드에서 두 번째로 중요한 도시로 성장했다. 바벨 언덕에서 작은 마을로 시작하여 965년에 이미 중부 유럽의 번화한 무역 중심지로 보고되었다. 이 도시의 인구는 약 77만 명이며, 약 8백만 명의 추가 인원이 메인 광장 반경 100km 이내에 살고 있다.

크라쿠프에는 많은 중요한 기념물, 풍부한 건축물 및 교회가 있으며, 그 웅장함은 이탈리아, 독일 및 프랑스의 건축물과 일치한다. 언덕 위의 바벨 왕실 성은 폴란드에서 가장 큰 성 중 하나이며, 500년 동안 폴란드 군주의 석좌였다. 또한 주요 시장 광장은 유럽에서 가장 큰 중세 광장이다. 크라쿠프의 야기에우워 대학교는 중부 및 동유럽에서 두 번째로 오래된 대학이다.