hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
원숭이 면역 결핍 바이러스

원숭이 면역 결핍 바이러스 (영어 : Simian Immuno-deficiency Virus : SIV)는 영장류를 자연 숙주로 하는 바이러스로 숙주의 면역 세포를 감염시켜 면역 세포를 파괴하여 후천적으로 면역 부전을 발병시키는 바이러스이다. SIV는 아프리카 대륙에 서식하는 영장류에 널리 분포하고 있으며 아프리카 녹색 원숭이 등의 긴꼬리원숭이 속(Cercopithecus), 맨드릴 등의 맨드릴 속(Mandrillus), 검댕망가베이(Cercocebus atys) 등의 흰눈꺼풀망가베이 속(Cercocebus), 그리고 침팬지로부터 이 바이러스가 분리되어 있다. 아시아에 서식하는 마카크 속(Macaca)의 원숭이에서도 분리되어 있지만 자연 감염 사례가 없고, 미국의 모든 영장류 센터에서 사육되고 있는 원숭이에서 분리되었기 때문에, 이는 동 시설에서 사육하고 있던 아프리카 산 원숭이로부터 감염된 것으로 추정하고 있다.

SIV는 인간 면역 결핍 바이러스의 HIV-1, HIV-2의 기원으로 생각되고 있는데, 돌연변이에 의하여 인간에게 감염하는 능력을 획득한 것으로 생각된다. 바이러스의 염기 서열을 비교하면 HIV-1은 침팬지에서 분리된 SIVcpz에 가깝고, HIV-2는 검댕망가베이로부터 분리된 바이러스인 SIVsmm에 가깝다. 이런 점에서 SIV에 감염된 원숭이로부터 사람을 감염시켜서 HIV로 진화한 것과 생각된다. HIV-1과 HIV-2의 기본 유전자 구조는 거의 동일하지만 염기 서열의 유사성은 낮아 60 % 정도이다. 가장 큰 유전자 차이는 HIV-1에는 vpu, HIV-2에는 vpx가 각각 존재한다는 점이다. 또한 이러한 차이가 SIVcpz과 SIVsmm 사이에 보이는 점으로부터 HIV-1과 HIV-2는 각각 독립적인 조상으로부터 인간을 감염 능력을 가진 바이러스로 진화한 것으로 생각되고 있다.
박재국
Section: 개요

다양한 예술적 욕구를 채우기 위해 도자기를 배워야겠다고 생각한 그는 20대 초, 망설임 없이 도자기의 고장 여주로 올라왔고, 그렇게 20년 세월이 흘렀다. 백자에서부터 분청까지 다양한 기법을 소화하는 그의 작품에는 유독 물고기가 많이 등장한다.

어린 시절 동네 개울가에서 물고기를 잡으면서 자란 탓에 대자연을 동경하는 그의 내면세계가, 물고기라는 소재로 표현되는 것이다. 여기에 그의 순수하고 맑은 심성이 더해져 마치 어린아이가 담벼락에 낙서하듯 동화적이고 해학적인 표현으로 승화된다.
최정의
Section: 경력

김제시 제2건국추진위원

검산초등학교 운영위원장

검산동 주민자치위원회 부위원장

김제시 학교운영위원장 협의회장

김제시 농정심의위원

김제시 지평선축제 제전위원

김제교육청 교육행정자문위원회 위원

김제교육청 급식조정위원회 위원

김제교육청 학교환경위생정화위원회 위원

김제시 청소년사랑 선도위원

(사)김제시 장애인 총연합회 자문위원

김제시 라이온스클럽 제1부회장

김제시 실업대책운동본부 이사
김성배 (1961년)
Section: 경력

2004.07 ~ 2006.06 제4대 전라북도 김제시의회 후반기 예산결산특별위원회 위원장

김제시 건축심의위원

한국대학생불교연합회 제17년차 전라북도 지부장

민주당 전북도당 지방차치위원회 부위원장

민주당 전북도당 청년특별위원회 부위원장

민주당 전북도당 김제시 운영국장

김제시 지역혁신협의회 위원

김제시 금구면 주민자치위원회 위원장

2014 ~ 2015 김제시 사회단체 보조금 심의위원
손배옥
Section: 경력

2016.07 ~ 2018.06 제6대 경기도 파주시의회 후반기 자치행정위원회 위원

2016.07 ~ 2018.06 제6대 경기도 파주시의회 후반기 예산결산특별위원회 위원

자유한국당 경기도당 파주시 갑 운영위원

2014.07 ~ 2014.12 제6대 경기도 파주시의회 전반기 기획행정위원회 위원장

2015.01 ~ 2016.07 제6대 경기도 파주시의회 전반기 자치행정위원회 위원장

2014.07 ~ 2016.07 제6대 경기도 파주시의회 전반기 예산결산특별위원회 위원
슬라이 앤드 로비
Section: 경력

인디펜던트와의 인터뷰에서, 자신들에게 돌파구와 같은 존재의 음반은 마이티 타이아몬즈의 1976년 음반 "Right Time"으로, 이 음반을 통해 그루브와 추진력을 얻게 되었다고 언급하였다.

1987년에는 펑크와 댄스 장르의 "Rhythm Killers"라는 음반을 발매하였다. 이 음반의 수록된 노래 "Boops (Here to Go)"는 영국 싱글 차트에 12위에 오르기도 하였다.
Language Barrier
Section: 트랙 리스트

"Miles (Black Satin)" (Miles Davis, S. Dunbar, R. Shakespeare, B. Laswell) — 7:20

"Bass And Trouble" (B. Laswell, S. Dunbar, R. Shakespeare, Manu Dibango) — 7:58

"Make 'Em Move" (S. Dunbar, R. Shakespeare, B. Aasim, B. Laswell, B. Worrell) — 7:58

"No Name On The Bullet" (S. Dunbar, R. Shakespeare) — 6:03
Language Barrier
Section: 크레딧

Robbie Lyn – 키보드

Manu Dibango – 색소폰

Bob Dylan – 하모니카

Africa Bambaataa – 보컬

Bernard Fowler – 보컬

Doug E Fresh – 비트박스

음악가

Sly Dunbar – 드럼, 퍼커션

Robbie Shakespeare – 베이스

Wally Badarou – 키보드

Herbie Hancock – 키보드

Bernie Worrell – 키보드
Friends (슬라이 앤드 로비의 음반)
Section: 트랙 리스트

"Seems to Me I'm Losing" (Dobby Dobson) – 3:39

"Only a Smile" (John Holt) – 3:37

"You'd Be So Nice to Come Home To" (Cole Porter) – 4:00

"Penny Lover" (Harvey Ritchie, Lionel Richie) – 3:55

"Theme from Mission: Impossible" (Lalo Schifrin) – 3:59
Rhythm Doubles
Section: 트랙 리스트

"Party Hot" - 4:01 (featuring Conrad Crystal)

"My Girl" - 3:56 (featuring Pliers)

"Love Sound" - 5:04 (featuring Alaine & Beres Hammond)

"Walk Out" - 3:47 (featuring Elephant Man)

"Liar" - 4:04 (featuring Lady Saw)

"Black People" - 3:25 (featuring Bounty Killer)
나의 조국 (박정희)
Section: 가사

백두산의 푸른 정기 이 땅을 수호하고

한라산의 높은 기상 이 겨레 지켜왔네

무궁화꽃 피고 져도 유구한 우리 역사

굳세게도 살아 왔네 슬기로운 우리 겨레

영롱한 아침해가 동해에 떠오르면

우람할 손 금수강산 여기는 나의 조국

조상들의 피땀 어린 빛나는 문화유산

우리모두 정성 다해 길이길이 보전하세

삼국통일 이룩한 화랑의 옛정신을

오늘에 이어받아 새마을 정신으로
페드로 레게이로
Section: 축구 경력

1937년과 1938년 사이 그의 고향에서 스페인 내전이 발발하자, 그는 바스크 대표팀 일원으로 구미 대륙을 일주했고, 멕시코로 건너가서 에우스카디(바스크 망명 구단)소속으로 1938-39 시즌에 프리메라 푸에르사에서 활동했다. 그는 이후 아스투리아스에 입단하여 동생 토마스 레게이로와 한배를 탔고, 소속 구단이 1943-44 시즌에 새로 출범한 프리메라 디비시온 데 메히코 우승을 할 수 있도록 도왔다.

레게이로는 바스크 주의 이룬 출신으로, 1925년에 레알 우니온에서 선수 생활을 시작했다. 그는 1929년에 베티스로 한 시즌 동안 이적해서 활동하다가 레알 우니온에 복귀해 2년 더 활동했다. 1932년, 레알 마드리드로 이적해 그의 형 루이스 레게이로와 한배를 타기도 했다.
아다마 트라오레 디아라
Section: 선수 경력

그리고 10월 10일 스위스와의 2020-21년 UEFA 네이션스리그 A 4조 3차전 경기에서도 후반전 교체 투입되어 저돌적인 경기력으로 팀 승리에 일조한 것은 물론 언론으로부터 찬사를 받기도 했으며 2021년 5월 24일 UEFA 유로 2020 본선 엔트리 합류를 통해 데뷔 첫 메이저 대회 본선에 출전하며 팀의 9년만의 유로 대회 4강 진출에 일조했다.

격리 조치된 후 실시된 재검사에서는 음성 판정을 받았고 같은 해 10월 국제 A매치 경기를 앞두고 스페인 대표팀 뿐만 아니라 말리 성인대표팀으로부터 소집 요청을 받았으나 스페인 대표팀을 선택했으며 10월 7일 스페인 대표팀의 일원으로 포르투갈과의 친선 경기에서 후반 17분경 세르히오 부스케츠와 교체 투입되며 A대표팀에 발탁된지 11개월만에 비로소 A매치 데뷔전을 치렀다.
금오산아 잘있거라
Section: 가사

대장부 일편단심 흥국일념 소원성취

못하오면 돌아오지 아니하리라

이나라 이겨레를 지키는 큰 별이여

님께서 일어선 새벽 태양은 빛났소

무궁화 다시피고 금수강산 겨레들이

복 되는날 영광이여 영원하리라

황파에 시달리는 삼천만 우리동포

언제나 구름 개이고 태양이 빛나리

천추에 한이 되는 조국질서 못 잡으면

선혈 바쳐 넋이 되어 통곡하리라

영남에솟은 영봉 금오산아 잘있거라

세번째 못이룬 성공이룰 날 있으리라
금오산아 잘있거라
Section: 원본 메모

천추에 한이 되는 조국질서 못잡으면

내민족앞에 선혈바쳐

충혈원혼(充血寃魂) 되겠노라.

향토선배에게

영남에 솟은 영봉 금오산아 잘있거라

삼차걸쳐 성공못한 흥국일념 (興國一念) 박정희는

해당 곡의 가사는 박정희가 1961년 5월 경북 구미시의 금오산 상공을 비행기로 지나면서 남긴 다음의 메모에 기초한다.

국민에게

황파에 시달리는 삼천만 우리동포

언제나 구름 게이고 태양이 빛나리
빌리 반스
Section: 선수 경력

셰필드 유나이티드는 1902년에 FA컵 결승전까지 올라가 수정궁에서 벌어진 사우샘프턴과의 경기에서 1-1로 비겼다. 재경기에서 월터 베넷이 발목을 다쳤기 때문에 반스가 대신 출전했다. 셰필드가 조지 헤들리의 선제골로 앞서나가자 앨버트 브라운이 사우샘프턴의 동점골을 넣어 승부를 원점으로 되돌렸다. 얼마 후, 앨프 커먼이 반스에게 공을 건네주었고, 반스가 이 경기 결승골의 주인공이 되었다.

반스는 16세의 나이로 템즈 아이언워크스에서 선수 생활을 시작했다. 그는 1년차이자 창단 첫 시즌인 1895-96 시즌의 전반기에 최소한 5경기에 출전했고, 이후 남부 에섹스 리그의 사우스 웨스트 햄으로 이적했다. 그 시즌 말, 반스는 템즈 아이언워크스에 초청 선수로 복귀해 웨스트햄 채리티컵에 출전했다. 이 경기는 두 번의 재경기 끝에 승부가 갈렸는데, 반스는 세 경기에 모두 출전했고, 강철 군단은 우승을 차지했다. 그는 같은 남부 에섹스 리그에 소속된 레이턴에 프로 선수 신분으로 1898년에 입단했다.
마이웨이 (교통방송)
Section: 코너 소개

금요일_음악으로 떠나는 여행 : 어디론가 떠나고 싶어지는 금요일 밤. 음악 여행을 떠나보는 건 어떨까요?

토요일_토요일은 음악이 좋아 : 특별한 주제에 맞는 음악들로 신나게 달려보는 시간. 주제별 음악 릴레이

수요일_재잘재잘 영화이야기 : 이보다 유쾌할 순 없다! 즐거운 수다와 음악이 있는 영화이야기

목요일_신곡의 발견 : 쏟아지는 신곡 중에서 보석 같은 노래만 쏙쏙 골라 소개해 드리는 시간
잭 그린웰
Section: 감독 경력

1923년에 바르셀로나를 떠난 그린웰은 이웃 에스파뇰의 감독이 되었다. 1928년, 그는 에스파뇰이 라 리가의 초대 시즌에 참가할 수 있도록 이끌었지만, 리그 첫 시즌을 7위로 마무리했다. 그러나, 에스파뇰은 리그에서의 실망스러운 결과를 카탈루냐 선수권 대회와 사상 첫 코파 델 레이의 동시 석권으로 1929년을 화려하게 마무리했다. 리카르도 사모라와 리카르도 사프리사가 있는 선수진을 이끈 그린웰은 스포르팅 히혼과 아레나스 게초를 차례로 쓰러뜨리며 전진했다. 8강전에서 에스파뇰은 아틀레틱 마드리드를 합계 9-3으로 이기고 준결승전에서는 라 리가 정상에 오르는 바르셀로나를 3-1로 잡고, 결승전에서는 레알 마드리드마저 제치며 정상에 올랐다. 그린웰은 한 시즌 더 에스파뇰 지휘봉을 잡았지만, 경력에 우승을 추가하는 데에는 실패했다.

그린웰은 바르셀로나로 복귀해 1931년부터 2년을 더 지도했고, 1931-32 시즌에 또다시 카탈루냐 선수권 대회를 우승했다. 바르셀로나 감독직 2기를 끝낸 그린웰은 1933-34 시즌에 발렌시아의 감독을 맡았다. 발렌시아는 라 리가에서 7위의 성적에 그쳤지만, 발렌시아 선수권 대회를 우승했고, 코파 데 에스파냐 결승전까지 올라갔다. 결승전에서 그린웰은 자신의 옛 제자였으며 당시 마드리드에서 활약했던 사미티에르와 사모라를 상대했다. 당시 마드리드 축구단으로 알려졌던 결승 상대는 결승전에서 발렌시아를 2-1로 이겼다.
잭 그린웰
Section: 수상

카탈루냐 선수권 대회: 1918–19, 1919–20, 1920–21, 1921–22, 1931–32

에스파뇰

코파 델 레이: 1928-29

카탈루냐 선수권 대회: 1928-29

발렌시아

발렌시아 선수권 대회: 1933-34

우니베르시타리오 데포르테스

페루 프리메라 디비시온: 1939

페루

남미 축구 선수권 대회: 1939

볼리바르 경기 대회: 1938
출발 새아침
Section: 역대 진행자

전원책 (변호사) 2013. 3.25.~

신율 (명지대학교 명예교수) 2014. 4.28.~

백병규 2018. 3.2.~

김호성 (YTN 해설위원) 2018. 4.30.~

노영희 (변호사) 2019. 7.22.

강성옥 (YTN 기자) 2008. 5.1.~

최수호 (YTN 해설위원) 2010. 4.12.~

강지원 (변호사) 2010. 11.29.~

김갑수 (문화평론가) 2012. 4.23.~
폭스 라이프
Section: 나라별 채널

2005년 12월 14일 개국하였으나 2011년 9월 30일 종료되었다. 폭스 라이프에서 방송된 프로그램 중 일부는 폭스 채널 및 FOX bs238 (현 FOX 스포츠 & 엔터테인먼트)에서 방송이 계속되었다. 또한 폭스 라이프가 방송된 채널은 이듬해 10월 1일 이후 동일한 폭스가 운영하는 내셔널 지오그래픽 채널의 새로운 채널 냇 지오 와일드로 방송을 시작했다.

대한민국의 폭스 라이프의 라이센서 티캐스트는 2020년 12월 31일 월트 디즈니 컴퍼니 코리아와 채널 이름을 변경하는 라이선스 계약을 해지했다고 발표했다.
폭스 라이프는 국내에서의 시트콤 편성이 전무해지자 클래식 드라마 전문 채널로 바꾼 동시에 채널명도  채널 에버가 되었다.
구보카와정
Section: 역사

1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해 28개 촌을 중심으로 구역을 확장해 구보카와촌이 성립하였다.

1926년 2월 11일 - 정으로 승격해 구보카와정 (제1차)이 되었다.

1948년 4월 1일 - 하타군 다이쇼정의 일부를 편입하였다.

1955년 1월 5일 - 히가시마다촌, 아키쓰촌, 니이다촌, 마쓰바카와촌과 합병해, 새로운 구보카와정 (제2차)이 성립하였다.
요시카와촌 (고치현)
Section: 지리

고치현 중부, 미나미쿠니시에 인접한 마을.서쪽은 모노베 강의 우안으로 고난시와 접하고 있는데, 촌의 대부분은 주로 모노베강 하구 좌안에 위치한 마을이며 고치현에서는 두 번째로 면적이 작은 마을이었다. 해안선을 따라 동서로 달리는 모래땅을 제외하면 대부분은 미작과 원예하우스를 하는 농지가 북쪽으로 펼쳐지며, 북동부 요시카와 지구에 해발 고도 40m 정도의 구릉이 있어 약간의 편백나무 식림과 단풍나무 대나무 숲이 인정된다. 가무네 강의 지류인 까마귀 강, 세토 강을 경계로 노이치 정에 접하고 있었다.

1965년경부터 농가들이 논을 이용하여 양장어 연못을 조성하고 장어 양식을 비롯한 지역 산업의 등불을 켰으나 외국산 장어 수입 등으로 경영 부진이 빚어졌다. 전성기에는 58개 경영체였지만 지금은 겨우 1개 경영체로 격감했다. 또, 풍부한 이 지하수를 이용해 은어 양식(6 경영체)도 행해지고 있다.농업은 쌀농사, 고구마, 부추, 가지, 오이, 파, 락교 등이 성행하였으며 해안에서의 치리멘자코 가공업 등의 수산업이 있었다.
아카오카정
Section: 역사

1870년 - 아카오카촌은 아카오카우라·기시모토우라와 함께 가미 군 제3구가 됨.

1872년 9월 3일 - 아카오카 우편 취급소 개설.

1875년 - 아카오카촌, 아카오카포, 기시모토포를 합쳐 향미군 제3대구 제2소구로 하고 포제를 폐지하고 기시모토포를 기시모토 촌으로 한다.

1876년 7월 22일 - 아카오카 우체국이 기시모토 촌으로 이전, 기시모토 우체국으로 개칭.

1878년 12월 - 구제 폐지, 기시모토 촌과 분리.

1879년 1월 2일 - 기시모토 촌의 기시모토 우체국이 정내로 이전.아카오카 우체국으로 개칭.
모노베촌 (고치현)
Section: 지리

쓰루기산 국정공원 구역 내 베푸협 등 사계절 자연을 즐길 수 있다.또한 음양도(陰陽道)와 고신도(古神道)의 하나라고 하는 실랑이류가 전해지는 지역으로도 유명하며, 평가 낙인 전설도 남아 있다.

면적의 약 95%를 산림이 차지하며 임업이나 유자 재배 등 농업, 그것을 사용한 특산품이 주요 산업이다. 특히 유자는 과일 그대로 유통되는 고급품 '다마유자'의 산지로 알려져 있다[2].
전체주의의 기원
Section: 주된 내용

이 책은 세 개의 에세이로 구성되어 있다. 반유대주의, 제국주의 그리고 전체주의이다.

반유대주의에서는 19세기 초중반에 중앙,동부, 서부유럽에서 일어난 여러 초기사건들과 그것의 발흥에 대해서 묘사하였고,  1884년부터 제1차 세계 대전까지의 신제국주의를 조사하였으며, 인종차별주의를 이데올로기로 발현하게 된 것으로 전개하였다.  그녀는 전체주의가 전근대적 독재와는 달리, 내부로부터 인류를 지배하고 테러화시키는 새로운 방법을 사용한다고 지적한다.

아렌트는 이 책의 시작 부분에서 유럽에서의 반유대주의의 발흥을 분석하는 데, 특히 장교와 스파이라는 실제 사건을 집중 탐구하였다.  특히, 아렌트는 유럽에서 유대인들의 사화 운동을 추적하였는데, 1792년에 일어난 프랑스 칙령으로 그들이 해방되었지만, 국가주의를 지지하고 유지하는 그들의 역할에도 불구하고, 유럽 사회 계층에 동화되지 못한 사실을 논증한다.
인간의 조건 (한나 아렌트)
Section: 구성

행위는 정치적인 단체에서 봉사하여 역사적으로 기념적인 일에 참여하는 것을 말한다.  노동과 일에 비해 (정치적) 행위만이 삶에서 인간의 조건과 가장 친밀한 관계에 있는 것으로 보았다.

일은 노동과 달리, 시작과 끝이 있다. 일은 모든 과정을 포함한다. 그녀는 일하는 자(worker)로 묘사하는 것이 모든 것을 목적을 위해 잠재적 수단으로 여기도록 만든다고 주장하였다.
삼중 협주곡
Section: 주요 작곡가와 작품

오보에, 바이올린, 첼로를 위한 협주곡 (살리에르) - 오보에, 바이올린, 첼로와 관현악을 위한 협주곡

소협주곡 (마르티누) - 바이올린, 첼로, 피아노와 현악 합주단을 위한 협주곡

삼중 협주곡 (베토벤)

삼중 협주곡 (말리피에로)

우울한 바다를 위한 세레나데 (아우어바흐)

삼중 협주곡 (림)

브란덴부르크 협주곡 4번 (바흐) - 플루트, 바이올린, 하프시코드와 현악기(집합적으로)를 위한 협주곡
광장로

광장로는 강원도 태백시에 위치한 도로이다.

광장로는 충청북도 증평군과 괴산군을 잇는 도로이다.

광장로는 충청남도 아산시와 천안시를 잇는 도로이다.

광장로는 전라남도 광양시에 위치한 도로이다.

광장로는 다음 지역에 위치한 대한민국의 도로 이름이다.

광장로는 서울특별시에 위치한 도로이다.

광장로는 부산광역시에 위치한 도로이다.

광장로는 인천광역시에 위치한 도로이다.

광장로는 경기도 가평군에 위치한 도로이다.
어웨이큰: 원혼의 부활
Section: 수상

168 Film Festival, US (2013)
Best Film (Best Narrated Feature)

LA Femme Film Festival (2013)
Best Feature Producer

LA Femme International Film Festival (2013)
LA Femme Filmmaker Award

NYC Independent Film Festival (2013)
Best Feature Narrative
Best Actress
키르기스 (동음이의)

키르기스는 다음을 가리킨다.

키르기스스탄: 중앙아시아에 있는 나라.

키르기스 소비에트 사회주의 공화국 : 소련의 공화국.(1936년 ~ 1991년) 소련 붕괴 후 키르기스스탄 공화국으로 독립.

키르기스 소비에트 사회주의 자치 공화국 : 키르기스 소비에트 사회주의 공화국의 전신(1920년 ~ 1936년). 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국에 속해 있었음.

키르기스인: 중앙아시아의 알타이계 민족.
승학산 (인천광역시)

승학산(昇鶴山) 또는 축곶산(杻串山) 또는 축곶(杻串)은 인천광역시 서구 가정동 산55-2에 위히하는 한때 인천의 앞바다 해안 갯벌부근의 곶이었던 산이다. 과거 조선시대 봉수대가 있었으며 이는 주요 봉수대중 하나였다.
1413년에 부평도호부 모월곶면(毛月串面)과 석곶면(石串面)을 나누는 경계에 위치하였다. 현재 인천광역시 서구에 위치한다. 해발 표고가 160m로 측량된바있다.

축곶산 봉수대는 인천광역시 서구 가정동 산 55-1 승학산(昇鶴山) 또는 축곶산(杻串山)에 위치한 조선의 봉수대로, 여수시에서 출발해 서울로 이어지는 제5로 직봉에 속해 남쪽으로 인천 성산(문학산, 11.6 km)에 응하고, 북쪽으로 김포(金浦) 백석산(白石山, 8 km)에 연결되었다. 2004년 5월 발굴 조사가 진행되어 연대와 연소실, 방호벽 등이 확인되었다.
몬트리올 광역급행철도
Section: 동부광역급행철도

2020년 12월 15일에 시공사인 CDPQ 인프라, 퀘벡주와 몬트리올시 정부는 "동부광역급행철도" (REM de l'Est)라는 별명이 붙은 광역급행철도 2단계 사업을 발표하였다. 100억 달러 규모의 이 사업은 2023년에 착공해 2029년 완공을 목표로 하고 있다.

이 연장 구간은 2개 지선 23개역으로 구성되어있으며 르네 레베크가의 상트랄역에서 출발해 몬트리올 동쪽으로 노트르담가를 따라 딕슨가까지 이어지며 이후 술리니가를 따라간다.

동부 지선은 이후 술리니가를 따라 25번 고속도로까지 이어진 다음 셰르브루크가를 따라 종착역인 마스쿠시선 푸앵토트랑블역까지 이어진다.
몬트리올 광역급행철도
Section: 운행

CDPQ 인프라는 개통 직후에 하루 평균 14만 1천여 명이, 연간 3700만 명의 승객이 이용할 것으로 내다봤으며, 2031년에는 연간 4500만 명의 승객이 이용할 것으로 예상하였다.

두몽타뉴, 앙스아롬므 및 공항에서 출발하는 모든 열차는 브로사르역에 종착하며, 반대로 브로사르역에서 출발하는 모든 열차는 두몽타뉴, 앙스아롬므 또는 공항에 종착한다. 열차의 행선지는 출발 직전에 승강장 전광판을 통해 확인할 수 있다.
몬트리올 광역급행철도
Section: 사업

CDPQ는 승인된 경전철 사업의 실행과 운영을 자회사인 CDPQ 인프라에 맡기고, 이 자회사는 운영권을 SNC 라발랑과 알스톰에 하청한다. 또다른 자회사인 인프라몬트리올 (InfraMtl)은 몬트리올 상트랄역은 물론 몽루아얄 터널은 물론 역으로 이어지는 남쪽 고가 선로의 운영을 맡게 된다. REM 건설로 임시직 34,000개, 정규직 1,000개 등의 일자리를 창출하고 경전철 연선을 따라 최대 50억 달러 규모의 부동산 개발이 발빠르게 이루어질 것으로 보인다.

CDPQ는 경전철 사업이 정부와 연금공사가 협력하여 짓는 사업인 만큼 전체 투자 자본을 연방 및 주 정부가 49% 소유한다면 연금공사 측에서 51% 소유하겠다고 밝혔다. 2017년 3월 28일, 퀘벡주는 경전철 사업 총 예산의 24.5%에 해당하는 12억 8300만 달러를 투입하였다. 연방 정부 또한 2017년 6월에 설립된 공기업인 캐나다 인프라은행을 통해 12억 8300만 달러를 투입할 계획을 밝혔다.
금반초등학교 문정분교
Section: 연혁

1934년 4월 30일 휴천공립보통학교 부설 문정간이학교 인가 개교

1943년 4월 1일 휴천공립국민학교 문정분교장 인가 개교

1948년 3월 13일 문정국민학교 인가

1982년 3월 1일 함양중학교 휴천분교장 개교

1986년 3월 5일 병설유치원 개원

1996년 3월 1일 문정초등학교로 교명 변경

1999년 2월 20일 제44회 졸업식(총 졸업생수 1,653명)

1999년 3월 1일 금반초등학교 문정분교장으로 격하
마천초등학교 의탄분교
Section: 연혁

1939년 6월 8일 마천공립심상소학교 부설 창원간이학교 설립 인가(1학급)

1943년 11월 12일 마천공립국민학교 창원분교장으로 교명 변경

1944년 4월 1일 의탄분교장으로 교명 변경(현 위치 이전)

1951년 3월 1일 의탄국민학교 설립 인가

1986년 3월 1일 병설유치원 개원

1991년 2월 20일 제40회 졸업식(누계 1614명)

1991년 3월 1일 마천국민학교 의탄분교장으로 격하
안의초등학교 대지분교
Section: 연혁

1934년 6월 27일 안의공립보통학교 부설 신안간이학교 개교

1945년 8월 25일 안의공립국민학교 신안분교장으로 설립 인가

1946년 9월 1일 안의국민학교 신안분교 개교

1947년 2월 5일 대지국민학교로 인가

1985년 3월 11일 병설유치원 개원

1993년 3월 1일 용추분교장 본교로 통합

1995년 2월 28일 제44회 졸업식(총 졸업생 수 2,476명)

1995년 9월 1일 안의국민학교 대지분교장으로 격하
동도초등학교 (경남)
Section: 연혁

1940년 8월 1일 안의공립심상소학교 초동간이학교 개교(설립인가 6월 22일)

1941년 4월 1일 안의공립국민학교 초동간이학교 (교명 변경)

1943년 8월 1일 안의공립국민학교 도림분교장 (교명 변경)

1947년 2월 15일 동도공립국민학교로 승격

1986년 3월 7일 병설유치원 개원

1996년 3월 1일 동도초등학교로 교명 변경

1998년 2월 20일 제50회 졸업식(총 졸업생수 2,665명)
석복초등학교
Section: 연혁

1932년 4월 28일 석복공립보통학교(4년제) 개교(설립인가 3월 31일)

1938년 4월 1일 석복공립심상소학교로 교명 변경

1939년 3월 15일 6년제 인가

1941년 4월 1일 석복공립국민학교로 교명 변경

1985년 9월 3일 병설유치원 개원

1996년 3월 1일 석복초등학교로 교명 변경

1999년 2월 20일 제63회 졸업식(총 졸업생수 2,606명)

1999년 9월 1일 함양초등학교에 통합
팔령초등학교
Section: 연혁

1944년 4월 1일 석복공립국민학교 구룡분교장 개교

1947년 9월 1일 팔령국민학교 인가

1954년 5월 5일 팔령국민학교 상죽림분교장 설치

1961년 11월 27일 팔령국민학교 상죽림분교장 인가

1986년 2월 20일 병설유치원 인가

1996년 3월 1일 팔령초등학교로 교명 변경

1999년 2월 20일 제48회 졸업식(총 졸업생 수 2,028명)

1999년 9월 1일 위성초등학교에 통합
브룩스 오픽

리처드 브룩스 오픽(영어: Richard Brooks Orpik, 1980년 9월 26일~)은 미국의 아이스하키 선수, 지도자로 포지션은 수비수이다. 현역 시절에 내셔널 하키 리그(NHL)의 피츠버그 펭귄스와 워싱턴 캐피털스에서 활동했다. 보스턴 칼리지의 아이스하키팀인 보스턴 칼리지 이글스에서 대학 선수로 활동했고, 2001년에 NCAA 아이스하키 선수권 대회에서 우승했다. 2000년에는 NHL 드래프트 당시 1라운드에 피츠버그 펭귄스의 지명을 받았다.

2003년에 지명팀인 피츠버그 펭귄스에 입단했으며, 2009년 스탠리컵 파이널에서 우승하는 데에 기여했다. 2014년까지 피츠버그에서 뛴 후 워싱턴 캐피털스로 이적했으며, 2018년 스탠리컵에 워싱턴 선수로서 우승을 차지했다. 미국 아이스하키 국가대표팀의 일원으로도 활동하여, 2010년 동계 올림픽에서 은메달 획득에 기여했다. 2019년에 현역 생활을 마감하고 현재 과거 대학 선수로 활동했던 보스턴 칼리지 이글스의 코치로 활동하고 있다.
장수로 (장수군)
Section: 주요 건물 및 시설

번암119지역대 (전북특별자치도 장수군 번암면 장수로 462)

장수번암우체국 (전북특별자치도 장수군 번암면 장수로 471)

번암파출소 (전북특별자치도 장수군 번암면 장수로 474)

번암면주민자치센터 (전북특별자치도 장수군 번암면 장수로 480)

번암면사무소 (전북특별자치도 장수군 번암면 장수로 485)

번암정류소 (전북특별자치도 장수군 번암면 장수로 489)
동서로
Section: 연혁

2016년 11월 15일 : 적성 ~ 전곡간 도로(연천군 군남면 황지리 ~ 남계리 및 연천군 미산면 동이리 ~ 파주시 적성면 어유지리) 총 4.04 km 구간 임시 개통

2018년 4월 20일 : 적성 ~ 전곡간 도로 1공구(연천군 군남면 황지리 ~ 전곡읍 은대리) 3.26 km 구간 확장 개통

2018년 11월 13일 : 적성 ~ 전곡간 도로(파주시 적성면 구읍리 ~ 어유지리) 5.67 km 구간 확장 개통, 기존 파주시 적성면 구읍리 ~ 장현리 4.8 km 구간 폐지

2018년 12월 4일 : 적성 ~ 전곡간 도로(연천군 청산면 장탄리 ~ 전곡읍 은대리) 2.48 km 구간 확장 개통, 기존 연천군 청산면 장탄리 ~ 파주시 적성면 장현리 13.4 km 구간 폐지
2020~2021년 오스트레일리아 근해 사이클론

2020~2021년 오스트레일리아 근해 사이클론(2020~2021 Australian region cyclone season)은 2020년 11월 24일에서 2021년 사이에 호주 근해에서 발생한 사이클론을 기록한 문서이다. 현재까지 총 6개의 사이클론이 발생했다.

이 지역은 5개의 열대저기압 경보 센터(TCWC)가 감시한다. 그 5개 기구는 호주 기상청의 TCWC 퍼스, TCWC 다윈, TCWC 브리즈번, 인도네시아의 TCWC 자카르타, 파푸아뉴기니의 TCWC 포트모르즈비이다.
일본 제국의 프랑스령 인도차이나 침공의 전투 서열
Section: 비시 프랑스

→전투비행전대

제41자율비행전대
제1관측비행대대(포테즈 25) - 푸르사트
제2폭격비행대대(파먼 221 4기) - Tong

제42자율비행전대
제1관측비행대대(포테즈 25) - 푸르사트
제2폭격비행대대(포테즈 542 6기) - 비엔호아

제595혼성비행전대
제1관측비행대대(포테즈 25) - 박마이
제2전투비행대대(모란 소니에 406 12기) - 박마이

제596혼성비행전대
제1관측비행대대(포테즈 25) - 토우라네
일본 제국의 프랑스령 인도차이나 침공의 전투 서열
Section: 일본군

남지 항공부대/제3연합항공대 - 데라오카 긴페이

하이난섬 부대/하이난 근거지대 - 후쿠다 료조

히류 비행기대
전투기대 (96식 함상전투기)
폭격기대 (94식 함상폭격기)
공격기대 (96식 함상공격기)

제2호위대/제1수뢰전대 - 가와세 시로

초계부대/제5구축대 - 사토 야스오 중좌

기동부대/제8전대 - 고토 에이지

함상기부대/제2항공전대 - 도즈카 미치타로

수상기부대/가미카와마루 - 안도 에이지 함장
2021년 태풍
Section: 활동한 태풍

2021년 제8호 태풍 네파탁(NEPARTAK)은 7월 23일 21시에 중심기압 998hPa, 최대풍속 18m/s, 강풍 반경 500km(동쪽 반경)의 열대폭풍으로 미국 괌 북북동쪽 약 1,210km 부근 해상에서 발생하였다.(일본 기상청 태풍정보 속보치 기준) 발생 이후 북중태평양에 있는 북태평양 고기압의 지향류를 따라 빠른 속도로 북~서북서진하며 이동하면서 더디게 발달하였고, 7월 27일 3시에 일본 도쿄 동남동쪽 약 330km 부근 해상에서 중심기압 990hPa, 최대풍속 21m/s의 열대폭풍으로 최성기를 맞이하였다. 최성기 이후 북북서~북서진하며 약화되었고, 7월 28일 6시에 중심기압 994hPa, 최대풍속 21m/s의 세력으로 일본 미야기현에 상륙하였다. 일본 상륙 이후 급약화 및 온대저기압화가 진행되었고, 7월 28일 15시에 일본 센다이 북북서쪽 약 230km 부근 해상(동해)에서 중심기압 998hPa의 온대저기압으로 변질되었다. JTWC에서는 태풍 네파탁을 아열대폭풍으로 분류하였다. 네파탁은 미크로네시아 연방에서 제출한 이름으로 유명한 전사의 이름을 의미한다.

2021년 제6호 태풍 인파(IN-FA)는 7월 18일 3시에 중심기압 998hPa, 최대풍속 18m/s, 강풍 반경 560km(동쪽 반경)의 열대폭풍으로 일본 오키나와 남동쪽 약 670km 부근 해상에서 발생하였다.(일본 기상청 태풍정보 속보치 기준) 발생 이후 태풍 주변에 마땅히 지향류가 없는 상태로 인해 거의 정체 및 북서~서남서진하며 굉장히 더디게 발달하면서 일본 류큐 열도에 있는 이시가키시와 미야코지마시 사이의 해상을 통과한 뒤 동중국해에서 발달해서, 7월 24일 15시에 일본 오키나와 서쪽 약 360km 부근 해상(동중국해)에서 중심기압 950hPa, 최대풍속 41m/s의 강한 태풍으로 최성기를 맞이하였다. 최성기 이후에는 느리게 북북서~서북서진하며 중국 동해안에 근접하며 더디게 약화되었고, 7월 25일 21시에 중심기압 975hPa, 최대풍속 31m/s의 세력으로 중국 저장 성 저우산시에 상륙했다. 중국 저장 성에 상륙한 이후 육상마찰을 받으며 약화되어서, 7월 28일 3시에 중국 상하이 서북서쪽 약 300km 부근 육상(중국 안후이 성 마안산시)에서 중심기압 990hPa의 열대저압부로 약화되었다. 인파는 마카오에서 제출한 이름으로 불꽃놀이를 의미한다.
2021년 태풍
Section: 특징

제14호 태풍 찬투는 9월 7일 18시 세력이 중심기압 994hPa, 10분 평균 풍속 45kn(23m/s), 1분 평균 풍속 65kn(33m/s)에 불과한 열대폭풍 수준이었으나 고작 18시간만에 중심기압 945hPa, 10분 평균 풍속 90kn(46m/s), 1분 평균 풍속 125kn(64m/s)의 매우 강한 태풍으로 급격히 발달하였다. 이렇게 된 주요 원인으로는 북서태평양의 열용량 누적(최소 125kJ), 매우 높은 수온(30~31도), 약한 윈드시어(10kn(5m/s) 이하)로 태풍 발달에 유리한 조건들을 완벽히 만족하고 있었기에 급발달이 가능했던 것이다.

제1호 태풍이 2월에 발생한 것은 1996년 이후 무려 25년만이며, 21세기로 한정할 경우 최초로 제1호 태풍이 2월에 발생한 사례가 된다.

제2호 태풍 수리개는 중심기압 895hPa로 4월에 발생한 역대 최강 태풍이며, 종전 4월에 발생한 역대 최강 태풍이었던 2015년 발생한 태풍 마이삭의 중심기압 910hPa 기록을 갱신했다. 그리고 1분 평균 풍속은 170노트로, 상반기로 기준을 잡아도 1966년 6월 24일에 발생한 키트 이후 최강 태풍이다. 그리고 4월 태풍 중 최성기의 중심기압이 사상 최초로 800hPa대로 들어갔다.
처단자

이 영화는 시카고를 배경으로 하고 있지만 대부분 이탈리아에서 촬영되었다.

1987년 11월 26일 서독에서 개봉하였고, 2개월 뒤인 1988년 1월 15일 미국에서 첫 상연이 이루어졌다. 미국 영화표를 통한 이 영화의 판매 수익은 300,000 달러 미만이었다.

《처단자》(영어: Rent-a-Cop)는 미국에서 제작된 제리 런던 감독의 1987년 범죄 액션 스릴러 코미디 영화이다. 버트 레이놀즈 등이 출연하였고, 레이먼드 와그너 등이 제작에 참여하였다.
한우상
Section: 경력

경상남도 의령군 축구연합회 회장

의병청년회 명예회장

경상남도 생활체육회 이사

의령군 월남참전전우회 회장

해병전우회 의령군 지회장

의령군 생활체육회 이사

의령군 게이트 불후원회 회장

행정사

5년 5개월 의령읍 사무소 읍장

경상남도 의령군 문화공보실 실장

경상남도 의령군 사회과 과장

경상남도 의령군 지역경제과 과장

경상남도 의령군 재무과 과장

2001.12.31 지방서기관 명예퇴임
초보 영웅 컵스
Section: 출연진

크리스천 슬레이터 - 조지 커프스 경관 역

밀라 요보비치 - 마이아 칼턴 역: 조지의 여자친구.

토니 골드윈 - 테드 부카우스키 경관 역: SFPD 경찰관.

브루스 복스라이트너 - 브래드 커프스 경관 역

트로이 에번스 - 머리노 경감 역

조지 데라페냐 - 샘 존스 역: 지역 사업가.

리언 리피 - 케인 역: 브래드의 살인범.

메리 엘런 트레이너

조슈아 캐드먼

킴 로빌라드

아키 알리옹
초보 영웅 컵스
Section: 줄거리

조지 커프스는 고등학교를 중퇴한 21세의 무책임한 청년으로, 여자친구 마이아가 임신 소식을 알리자마자 그녀를 떠나 버린다. 직장도 잃고 앞날이 깜깜한 조지는 형 브래드를 찾아가 돈을 빌려 달라고 하지만, 사설 샌프란시스코 순찰 특별 경찰국(SFPSP) 소속인 브래드는 돈을 빌려 주는 대신 자신 밑에서 일해 보라고 권한다.

조지가 고민하던 중 브래드가 총에 맞는 사건이 벌어진다. 조지는 손에 총을 쥔 범인 케인을 목격하고, 범인 식별 절차에서 케인을 범인으로 특정한다. 그러나 조지는 케인이 직접 총을 발사하는 순간은 보지 못했기 때문에 SFPSP는 할 수 없이 케인을 놓아 준다. 얼마 지나지 않아 브래드는 병원에서 숨지고, 조지는 브래드의 구역을 물려받는다.
2021년 북서태평양 열대저압부
Section: 발달한 열대저압부

2021년 제13호 태풍 꼰선(CONSON)은 9월 6일 15시에 중심기압 1000hPa, 최대풍속 18m/s, 강풍 반경 165km의 열대폭풍으로 필리핀 세부 동쪽 약 330km 부근 해상에서 발생하였다.(일본 기상청 태풍정보 속보치 기준) 발생 이후 서북서~북서진하며 필리핀 중북부 지방을 지나며 약화된 뒤에 남중국해로 진출해서 서~서남서진하며 재발달해서 9월 10일 15시에 베트남 다낭 동쪽 약 400km 부근 해상(남중국해)에서 중심기압 985hPa, 최대풍속 28m/s의 강한 열대폭풍으로 최성기를 맞이하였다. 최성기 이후에는 서~서남서진하며 베트남에 근접하면서 약화되었고, 9월 12일 3시에 베트남 다낭 남남동쪽 약 110km 부근 육상에서 중심기압 996hPa의 열대저압부로 약화되었다. 꼰선은 베트남에서 제출한 이름으로 베트남 하이즈엉성에 있는 명소이다.

2021년 제11호 태풍 니다(NIDA)는 8월 5일 15시에 중심기압 1000hPa, 최대풍속 18m/s, 강풍 반경 280km(남동쪽 반경)의 열대폭풍으로 일본 도쿄 동남동쪽 약 830km 부근 해상에서 발생하였다.(일본 기상청 태풍정보 속보치 기준) 발생 이후 북북동~동북동진하면서 발달하였고, 8월 7일 3시에 일본 센다이 동쪽 약 1,230km 부근 해상에서 중심기압 992hPa, 최대풍속 26m/s의 강한 열대폭풍으로 최성기를 맞이하였다. 최성기 이후 빠른 속도로 동~동북동진하며 온대저기압화가 진행되었고, 북서태평양 태풍 명명권을 가진 일본 기상청 기준으로는 8월 8일 9시에 일본 삿포로 남동쪽 약 2,269km 부근 해상에서 중심기압 998hPa의 온대저기압으로 변질되었다. 한국 기상청 기준으로는 8월 8일 15시에 일본 삿포로 동쪽 약 2,530km 부근 해상에서 중심기압 1000hPa의 온대저기압으로 변질되었다. 니다는 태국에서 제출한 이름으로 숙녀를 의미한다.
메스 전투
Section: 전투

미국 20군단의 기갑 부대는 모젤강 방향으로 정찰 작전을 수행하는 동안 1944년 9월 6일 제17SS기갑척탄병사단 예하 부대와 접촉했다. 9월 18일, 미국 정찰 부대는 독일군 기갑척탄병 부대를 다시 만났고, 미군은 독일군이 이 지역에 있을 것으로 예상하지 못했기 때문에 흩어져있는 부대를한데 모아야했다.

최초의 미군 공격은 제 95 보병 사단에 의해 시작되어 메스 북쪽으로 교두보를 마련하려했고 이 공격은 뒤따른 도시 재공격과 마찬가지로 독일군에 의해 격퇴되었다. 또 다른 공격에서 미군은 메스 남쪽의 모젤강을 가로 지르는 작은 교두보를 점령했다.
메스 전투

메스는 모젤강과 셀르강 사이에 있다. 메스의 요새는 참호와 터널을 연결하는 여러 요새와 관측소로 구성되었다. 1940년 프랑스가 패배했을 때 이 도시는 독일군에게 함락됐다. 프랑스가 함락 된 후,이 도시는 1918년에 잃어버린 독일 영토 대부분 지역과 마찬가지로 즉시 제 3 제국에 합병되었다. 그 당시 독일 국방군은 이곳을 중요하게 생각하지 않아 많은 대포와 장비를 줄였지만 요새는 여전히 강력하게 방어되고 잘 무장되었다.

메스 전투는 조지 S. 패튼 중장이 지휘하는 미 제3군과 오토 폰 크노벨스도르프 장군이 지휘하는 독일군 사이에서 1944년 9월 말부터 12월 중순까지 제2차 세계 대전 중에 프랑스 메스에서 벌어진 전투였다. 독일군의 강력한 저항으로 양측 모두 많은 사상자가 발생했다. 이 도시는 미군에 의해 점령되었으며 11월 22일에 공식적으로 중단되었다. 메스를 방어하는 마지막 요새는 12월 13일에 항복했다.
나빌레라 (드라마)
Section: 참고사항

박인환, 김태훈은 MBC 아침 드라마 《당신 참 예쁘다》 이후 10년만에 다시 한번 더 호흡을 맞추는 계기가 되었다.

조성하, 나문희는 KBS 2TV 주말 드라마 《왕가네 식구들》 이후 7년만에 다시 한번 더 호흡을 맞추는 계기가 되었다.

중견배우 중 가장 많이 호흡을 맞춰본 나문희, 박인환은 영화 《조용한 가족》, 연극 《서울 1985》, KBS 2TV 주말 드라마 《소문난 칠공주》, 영화 《수상한 그녀》, MBC 주말 드라마 《아들녀석들》 등에 이어서 다시 한번 호흡을 맞추는 계기가 되었다.
에밀리오 사히 리냔

그의 동생 루이스 사히 벨라는 그의 부친의 가업을 이어 성공적인 바리톤 가수가 되었다. 그의 아들 빅토르 사히는 스페인에서 손꼽히는 광고 대행사를 운영했고, 1978년에 바르셀로나 회장에 출마했으나, 선거 이전에 기권했다.

현역 시절, 그는 바르셀로나의 455번의 경기에 출전해 134골을 기록했고, 파울리노 알칸타라와 위협적인 공격진을 구축했다. 주제프 사미티에르, 리카르도 사모라, 펠릭스 세수마가, 그리고 나중에 합류한 플러트코 페렌츠와 함께 잭 그린웰 감독 지도 하의 바르셀로나 첫 황금기를 보냈다.
샐러드 드레싱
Section: 종류

크리미 드레싱 : 마요네즈가 기본이지만 요구르트나 사우어크림, 우락유, 우유 등을 첨가한다.

조리한 드레싱은 크리미 드레싱과 유사하지만 계란을 첨가하여 더 진하거나 살짝 데워 먹는다.

비네그레트는 샐러드 오일과 식초의 혼합물이며 보통 허브나 향신료, 소금, 고추, 설탕 및 다른 재료를 섞는다. 보통 칭하는 샐러드 드레싱이 비네그레트로 볼 수 있으며 소스나 양념장(혹은 마리네이드) 따위로 볼 수도 있다.
샐러드 드레싱
Section: 역사

바빌로니아 사람들은 기름과 식초를 섞은 드레싱을 샐러드에 넣어 먹었다. 고대 이집트인들은 샐러드에 기름, 식초, 포도주 등을 섞은 드레싱을 사용했다. 고대 그리스인들은 올리브 기름, 레드 와인 식초, 레몬 주스, 디종 겨자, 다진 마늘 정향, 말린 오레가노, 소금과 후추를 섞은 드레싱을 사용했다.

20세기 이전에는 가공되어 준비된 드레싱이 없었고, 요리사들은 직접 이를 만들어야 했다. 재료의 차이, 냉동 기술의 부족 등의 문제로 인해, 만들어진 드레싱들은 서로 큰 차이가 있었다. 20세기 미국인들은 기름, 식초, 향신료 등의 재료를 이용해 샐러드 드레싱을 만들었고, 이때 여러 브랜드에서 샐러드 드레싱을 만들어 시중에 팔기 시작하면서 샐러드 드레싱 산업이 시작되었다.
패트릭 오코넬

패트릭 조지프 오코넬(영어: Patrick Joseph O'Connell; 1887년 3월 8일, 더블린 ~ 1959년 2월 27일, 세인트 팬크러스)은 패디 오코넬(영어: Paddy O'Connell) 혹은 파트리시오 오코넬(스페인어: Patricio O'Connell)로 알려진 아일랜드의 축구 선수이자 감독이다. 그는 선수 시절 수비수였는데, 주로 벨퍼스트 셀틱, 셰필드 웬즈데이, 헐 시티, 그리고 맨체스터 유나이티드에서 활약한 것으로 알려져 있다. 그는 맨체스터 유나이티드에서 활약한 최초의 아일랜드 선수로도 이름을 올렸다.

국제 무대에서, 그는 아일랜드의 주장을 맡아 1914년 브리티시 홈 챔피언십의 우승 주역이 되었다. 그러나, 오코넬은 다수의 라 리가 구단 감독을 맡은 것으로 더 잘 알려져 있다. 그는 베티스를 이끌고 1934-35 시즌에 라 리가 우승을 이끌었고, 스페인 내전 당시에는 바르셀로나를 이끌고 북아메리카 순회를 하였다. 이러한 성공을 거두고도, 그는 1959년에 런던에서 여생을 보내다가 영면에 들었다.
패트릭 오코넬
Section: 클럽 경력

오코넬이 유나이티드에서 활약할 당시 소속 구단은 뒤에서 1부 리그 3등을 기록했고, 승점 1점 차로 간신히 강등을 면했다. 그에게 1915년 영국 축구 도박 스캔들에 연루되는 불미스러운 일이 있었다. 1915년 4월 2일, 강등권의 유나이티드는 중위권 리버풀과의 안방 리그 경기에서 2-0으로 이겼다. 이 경기에서 양 구단의 선수들이 승부 조작을 공모한 것으로 확인되었다. 데이비드 골드블래트는 제1차 세계 대전으로 인해 이듬해 시즌에 리그 경기가 안 열렸기에 경기의 초점이 누가 순위가 오르냐 내리느냐가 아니였다고 주장했다. 그들은 곳 실직될 것이라 생각했기에, 선수들은 스포츠 복권에 유나이티드가 2-0으로 이긴다에 돈을 걸었다. 그에 따라 오코넬이 페널티 킥 주자로 나섰을 때 멀리 차서 실축한 요인이었다고 이었고, 오코넬은 징계를 면했지만 3명의 구단 동료 샌디 턴불, 아서 왈리, 그리고 에녹 웨스트와 리버풀 선수 4명이 잉글랜드 축구 협회로부터 영구 제명 징계 처분을 받았다. 전쟁이 한창인 와중에 오코넬은 유나이티드에 남았지만 클랩턴 오리엔트, 로치데일, 그리고 체스터필드의 초청 선수로 활동했다.

오코넬이 현역 시절에 마지막으로 활약한 구단은 애싱턴이었다. 구단에서의 1년차인 1920-21 시즌, 애싱턴은 노던 이스턴 리그 소속으로, 총 20개 구단이 참가한 리그에서 9위를 기록했다. 1921-22 시즌, 오코넬은 선수 겸 감독을 맡아 잉글랜드 북부 3부 리그에 출전했다. 오코넬은 애싱턴에 큰 변화를 주었고, 구단의 리그 내 위상이 달라졌다. 안방 구장은 아마추어 리그에서 볼 법한 구장에서 20,000명을 수용할 수 있는 기본적인 좌석 스탠드 경기장으로 개조되었다. 오코넬은 1-0으로 이긴 그림즈비 타운과의 경기에서 9,000명의 관중이 지켜보는 가운데 사상 첫 풋볼 리그 경기를 치렀다. 애싱턴은 10위의 준수한 성적을 거두며 리그를 마쳤고, 오코넬은 2-2로 비긴 사우스포트와의 안방 경기에서 마지막 경기를 뛰었다. 1921년, 애싱턴 소속으로 오코넬은 노스 이스턴 리그를 대표로 센트럴 리그와의 경기에 출전했다.
패트릭 오코넬
Section: 감독 경력

1936-67 시즌, 라 리가가 스페인 내전으로 중단되었다. 그러나, 공화파 지역의 스페인 구단들은 지중해 리그에 참가했다. 1937년 초, 바르셀로나는 사업가 마누엘 마스 세라노의 제의를 당시 바르셀로나 선수들 중 한 명이었던 주제프 이보라를 통해 받았다. 세라노는 멕시코와 미국에서 몇 차례 친선경기를 펼칠 것을 제안했다. 제안에 따르면, 추가 경비를 따질 필요 없이 $15,000을 받을 것이라고 되어 있었다. 감독 오코넬, 구단 사무 앙헬 무르와 로센드 칼베트, 그리고 구단 의료진 모데스트 아모로스와 16명에서 20명 정도의 선수로 구성된 바르셀로나 선수단이 꾸려졌다. 멕시코에서 바르셀로나는 아메리카, 아틀란테, 네칵사, 그리고 멕시코 국가대표팀과 경기를 펼쳤다. 미국에서는 브루클린 히스파노, 브루클린 세인트 메리스 셀틱, 그리고 아메리칸 사커 리그 대표팀과 경기했다. 순회 친선전은 히브리 대표팀과의 경기로 마무리되었다.

1929년 9월부터 1931년 5월까지, 오코넬은 세군다 디비시온의 오비에도를 지휘했다.

1931년부터 1935년까지 오코넬은 당시 베티스 발롬피에로 불렸던 베티스의 감독을 맡았다. 1931-32 시즌에 세군다 디비시온에서 승격을 이룩한 후, 오코넬은 시몬 레쿠에를 중심으로 한 베티스를 1934-35 시즌에 처음이자 마지막으로 라 리가 정상으로 이끌었다. 베티스는 1935년 4월 28일, 오코넬의 전 소속 구단인 라싱 산탄데르와의 경기에서 5-0으로 이기면서 우승을 확정지었다. 산탄데르와의 경기 전날 밤, 오코넬은 라싱 선수단이 머무는 호텔에서 전 소속 구단의 선수들을 만났는데, 경기를 져달라고 설득했다는 의혹이 있다. 베티스는 당시 라싱을 이겨야 레알 마드리드를 제칠 수 있었기 때문이었다.