hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
리버풀 FC
Section: 대중 문화에서의 리버풀

잉글랜드 축구에서 가장 성공적인 팀 중 하나인 리버풀은 영국 문화에서 축구를 묘사할 때 종종 특징적으로 삼기도 했었고 미디어에 처음으로 나오기도 했었다. 리버풀은 BBC의 매치 오브 더 데이의 첫 방송에서 1964년 8월 22일, 안필드에서 벌어진 아스널과의 경기가 하이라이트로 방송이 되었다. 또한 리버풀은 웨스트 햄과의 경기에서 컬러 TV 방송으로 처음 생중계가 되기도 하였다.

영국의 락 밴드인 핑크 플로이드가 부른 피어리스(Fearless)에는 리버풀 팬들의 응원가인 You'll Never Walk Alone을 부르는 리버풀 팬들이 나오기도 한다. 리버풀은 1988년, '안필드 랩(Anfield Rap)'이란 랩을 발표하게 된다. 이 랩은 1988년 FA컵 결승전, 윔블던 FC와의 경기에서 존 반스가 다른 선수들과 같이 부르게 되었다.
You'll Never Walk Alone
Section: 가사

Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown

Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone

When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark

At the end of a storm
There's a golden sky
And the sweet silver song of a lark
You'll Never Walk Alone

〈You'll Never Walk Alone〉은 1945년 뮤지컬 회전목마에 나오는 노래이다. 리처드 로저스와 오스카 해머스타인 2세가 지었다.

이 노래는 뮤지컬에서 주인공이 죽었을 때 주인공의 아이를 임신한 여주인공을 위해 부르는 노래이며, 나중에 주인공의 딸이 졸업할 때 졸업반 학생들에게 용기를 주기 위해 부르는 노래이기도 하다. 이런 이유로 미국에서는 졸업식에서 부르기도 한다.

이 노래는 여러 음악가들에 의해서 수없이 리메이크 되었다. 특히 영국 리버풀의 음악 그룹 'Gerry & Pacemakers'가 음반으로 낸 판이 가장 많이 알려져 있다.

핑크 플로이드 또한 1971년 앨범 Meddle의 수록곡 "Fearless"에 이 곡을 삽입하기도 하였다.
셀틱 FC
Section: 역사

아일랜드 대기근으로 글래스고에 이주한 아일랜드 사람들은 궁핍하게 살고 있었는데, 수사 월프리드(Walfrid)가 하이버니언의 사례를 보고 가난한 이주민들의 정체성을 되찾고 빈민 구제에 필요한 돈을 모으기 위하여 창단하게 되었다.

1967년에 포르투갈 리스본에서 FC 인테르나치오날레 밀라노를 상대로 2-1로 승리하여 유러피언 컵을 차지했는데, 이것은 북유럽 클럽이 처음으로 유러피언 컵을 차지한 기록이며 유럽 최초의 트레블을 기록한 것이기도 하다. 이 때의 셀틱을 가리켜 리스본의 사자란 별명을 붙였다.
브르노

브르노(체코어: Brno, 독일어: Brünn 브륀[*])는 모라바 땅에 있으며 남모라바 주의 주도로 체코 공화국에서 두 번째로 큰 도시이다. 인구는 약 39만명이다.

브르노는 모라비아의 옛 수도이자 남부 모라비아 지역의 정치, 문화 중심지이다. 헌법재판소, 대법원, 최고행정법원, 대검찰청 등이 소재하고 있으며, 옴부즈만, 경쟁보호국 등 여러 국가기관이 있는 체코 사법부의 중심지이다. 브르노는 고등교육의 중요한 중심지이기도 하며, 13개 고등교육기관에 33개 학부가 있고 약 62,000명의 학생이 있다.

브르노 전시 센터는 유럽에서 가장 큰 전시 센터 중 하나이다. 1928년에 개장한 이 단지는 브르노에서 개최되는 대규모 전시회 및 무역 박람회의 전통을 확립했다. 브르노는 1930년에 확립된 전통인 마사리크 서킷에서 오토바이와 기타 경주를 개최하며, 로드 레이싱 월드 챔피언십 그랑프리는 가장 권위 있는 경주 중 하나이다. 또 다른 문화적 전통으로는 국제 불꽃놀이 대회인 이그니스 브루넨시스(Ignis Brunensis)가 있는데, 각 불꽃놀이에는 수만 명의 방문객이 모여든다.
조선어 신철자법
Section: 제정 경위

분단 국가 성립 전의 38선 이북에서는 1947년 2월 5일에 북조선 인민위원회 175호 결정에 따라 조선 어문 연구회가 조직되어 한국어 연구가 추진되었다. 이 조직은 남북 분단 아래서 남한의 조선어 학회와 같은 역할을 하는 것으로, 38선 이북에서 언어 연구를 맡는 조직으로서 창설되었다고 추정된다.

조선어 신철자법은 1933년에 조선어 학회(오늘의 한글 학회)에 의해 제정된 ‘한글 맞춤법 통일안’을 비판, 검토하는 데서 시작되었다고 하며 구체적으로는 한글 맞춤법 통일안에서 이루어진 형태주의적인 표기법을 한층 더 강화한 것이다.
조선어 신철자법
Section: 한자음의 표기

어두의 ‘ㄹ, ㄴ’은 이른바 두음 법칙이 적용되지 않고 ‘ㄹ, ㄴ’ 그대로 적었다(제42항, 제43항). 이것은 형태주의 원칙에 따라 한자음을 항상 동일한 형태로 적도록 한 것으로 추측되지만 표기법으로서는 언문 철자법과 동일한 방식이다.

한자음의 모음 ‘ㅖ’ 중에 ‘몌, 폐’는 ‘메, 페’로 적었다(제37항). 이 표기법은 언문 철자법과 동일하며 북의 현행 맞춤법에 이르기까지 일관되어 있다.

련메(連袂), 페회(閉會)
조선어 신철자법
Section: 자모

자모 명칭은 북의 현행 맞춤법과 같이‘-ㅣ으-’형을 이용하여 기계적으로 이름을 붙였다. 따라서 ‘ㄱ, ㄷ, ㅅ’는 각각 ‘기윽, 디읃, 시읏’이다. ‘ㅎ’의 명칭 ‘히읗’의 발음은 [히으]로 하고 있다. 특이한 것은 된소리 자모에 관해서도 같은 방식으로 이름을 붙여 받침 ‘ㄸ, ㅃ, ㅉ’을 인정한 점이다.

ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ, ㄲ, ㅃ, ㄸ, ㅆ, ㅉ, , , ㅿ, ㆆ,

, ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ, ㅐ, ㅒ, ㅔ, ㅖ, ㅚ, ㅟ, ㅢ
카를 되니츠
Section: 생애

전후에는 뉘른베르크 전범재판에 회부되어, 10년형을 선고받고 옥살이를 하였으며, 《10년 20일》(독일어: Zehn Jahre und Zwanzig Tage)이라는 회고록을 출간하였다. 1980년 12월 24일에 심장마비로 사망했다.

제2차 세계 대전 발발 이후에도 잠수정지휘관으로서 영국 해군과 대서양 호송선단 전투를 결사적으로 벌였다. 윈스턴 처칠은 훗날 유보트를 가장 무서웠던 존재로 꼽았다. 에리히 레더 제독이 히틀러와 수상함대 문제로 갈등을 빚은 후 사임하자, 그의 뒤를 이어 해군 총사령관에 임명되었다.
도하의 기적

대한민국 축구의 역사에서 도하의 기적(-奇蹟), 또는 일본 축구의 역사에서 도하의 비극(ドーハの悲劇 도하노히게키[*])은 1994년 FIFA 월드컵 아시아 지역 최종 예선에서 마지막 순간에 본선 진출팀이 일본 축구 국가대표팀에서 대한민국 축구 국가대표팀으로 바뀐 사건을 가리킨다.

본선 진출국이 뒤바뀌게 된 이유는, 일본이 이라크와의 최종 경기에서 종료 직전 동점골을 허용하여 무승부를 기록, 일본이 승점에서 대한민국과 동률을 이루고도 골득실차에서 밀렸기 때문이다. 그 때 대한민국은 북한에게 2점차 이상으로 이기고, 사우디아라비아 혹은 일본이 무승부를 기록해야 미국행이 가능했던 상황이었다.
도하의 기적
Section: 결과

또한 이 때까지 축구에 있어서는 일본을 과소평가하던 면이 없지 않았으나, 이 사건을 계기로 한·일전 축구 경기는 경쟁 의식이 두드러지게 나타나기 시작했다. 이는 일본에서도 마찬가지였다. 이것은 2002년 FIFA 월드컵 유치 경쟁을 통해 강렬하게 분출되었으며, 특히 프랑스 월드컵 예선에서 대한민국과 일본이 같은 조에 편성되면서 한층 가열되었다. 이러한 분위기는 1997년 9월 28일 도쿄 국립 경기장에서 벌어진 도쿄 대첩에서 극에 달했다.

1994년 FIFA 월드컵이 끝나고 열린 1994년 아시안 게임의 축구 8강전에서 대한민국과 일본의 리턴 매치가 성사됐다. 당시 일본은 도하에서 대한민국을 침몰시켰던 미우라 가즈요시를 다시 한 번 앞세웠고, 미우라 가즈요시가 선제 골을 넣으며 대한민국 앞에서 건재함을 과시했다. 그러나 대한민국은 도하 패전의 설욕을 벼르고 있었고, 황선홍과 유상철이 득점한 대한민국은 난타전 끝에 3:2로 일본에 승리하며 도하에서의 패전을 설욕했다.
도하의 기적
Section: 최종 예선 상황

아시아 지역 1차 예선에서 바레인, 레바논, 인도, 홍콩 등과 D조에 속해 있던 대한민국은 1차 예선을 무패로 마무리하며 조 1위로 통과했으며, 이후 6개 조를 1위로 통과한 6개 팀이었던 이라크, 이란, 북한, 대한민국, 사우디아라비아, 일본 중 본선에 진출할 2개국을 뽑기 위한(당시 예선에서는 아시아의 본선 진출팀이 2팀이었음) 풀 리그 경기가 카타르의 수도 도하에서 개최되었다.

대한민국은 난적 이란과의 첫 경기에서 3:0으로 완승을 거두며 본선 진출에 큰 어려움이 없을 듯했다. 그러나 이후 이라크, 사우디아라비아와의 경기에서 종료 직전 동점골을 허용해 각각 2:2, 1:1로 비기게 되며 본선 진출이 점점 더 어려워지게 되었다. 남은 경기는 일본, 조선민주주의인민공화국과의 두 경기였다.
로마법 대전
Section: 경과와 구성

그는 또한 중요한 주제에 대한 학설의 다툼을 해결하여 학설법을 통일하기 위해 발표한 칙법을 531년에 집성하였다. 그 내용은 50개의 칙법을 편찬한 것이기 때문에 '50인의 결정(quinquaginta decisiones)'이라고 부른다. 그 내용이 직접 전해지지는 않고 '개정칙법휘찬'에 수록되어 전해지고 있다.

그 후에 유스티니아누스는 트리보니아누스 등으로 하여금 고전기 법률가들의 저서에서 발췌하는 방식으로 533년 말부터 시행하였는데, 이것을 '학설휘찬(Digesta)' 또는 '會典(Pandectae)'이라 부른다. 전체 50권으로 되어 있으며 로마법대전 중의 가장 중요한 핵심을 이룬다.
보아 (밴드)
Section: 멤버

재스민 로저스(Jasmine Rodgers) - 보컬, 기타

스티브 로저스(Steve Rodgers) - 기타, 보컬

알렉스 케어드(Alex Caird) - 베이스

리 설리번(Lee Sullivan) - 드럼, 키보드, 퍼커션

폴 터렐(Paul Turrell) - 키보드, 기타, 현악기, 퍼커션

벤 헨더슨(Ben Henderson) - 기타, 색소폰, 퍼커션

에드 허튼(Ed Herten)

수 베이커(Sue Baker) - 첫 번째 바이올린
알폰스 무하
Section: 생애

무하는 모라비아의 이반치체에서 태어났다. 그의 노래에 대한 재능 때문에 브르노의 고등학교에 다닐 수 있었지만, 무하는 어렸을 때부터 미술을 사랑했다. 1879년 빈으로 옮겨 무대 배경을 제작하는 회사에서 그림을 그렸다. 1881년 작업장에 불이 나서 회사가 문을 닫게 되자 그는 모라비아로 돌아가서 프리랜스로 장식 예술과 초상화를 그렸다. 미쿨로프의 카를 쿠헨 백작이 흐루쇼바니 엠마호프 성과 벽화를 부탁한 뒤에 그의 그림에 감명받아 뮌헨 미술원에서 정식으로 미술을 배울 수 있도록 지원해 주었다.

그는 이때부터 많은 회화, 포스터, 광고와 책의 삽화를 그리고 보석, 카펫, 벽지등을 제작하게 되는데 이러한 스타일은 아르누보를 대표하는 양식으로 이후 널리 알려지게 된다. 가장 유명한 그의 전형적인 회화는 젊고 건강한 여성이 네오클라식 양식의 옷을 입고 꽃으로 장식된 아름다운 그림이다. 그의 아르누보 스타일은 많은 사람들이 흉내 내었다. 그러나 정작 그는 이런 상업적인 성공에 대해 부담스러워 했으며 보다 고상하고 위엄있는 예술과 고향에 대한 예술적 관심에 집중하고 싶어했다.
한글 간소화 파동
Section: 역사

간소화 방안이 반발에 부딪히자 정부는 7월 9일 《한글간소화방안이유편》을 냈지만 비난의 목소리는 높아졌다. 3일 뒤 국회에서는 정부, 국회, 학술원이 같이 구성하는 대책위원회를 열기로 했다. 위원회가 구성되고 나서 긴 논의가 벌어졌지만 별 성과가 없었다. 한편 한글 학회의 유제한은 이승만의 측근인 표양문을 통해 형태주의 한글을 받아들이도록 로비하였다. 결국 이승만 대통령이 1955년 9월 19일 “민중들이 원하는 대로 하도록 자유에 부치고자 한다”고 발표함으로써 한글 간소화 파동은 끝을 맺었다.

1954년 3월 29일 이승만은 특별담화를 통해 “3개월 이내에 현행 맞춤법을 버리고, 구 한국 말엽의 성경 맞춤법에 돌아가라”고 했다. 이에 따라 새로 임명된 이선근 문교부 장관은 《한글 간소화안》을 비밀리에 만들어 6월 26일 발표해, 공적인 심의나 수정을 거치지 않고 7월 2일 국무회의에서 통과시켰다. 그 내용은 1921년 조선총독부에서 만든 언문 철자법과 비슷한 것으로, 학계는 이 맞춤법을 시대에 역행하는 것으로 여겼다. 한글 학회, 전국문화단체총연합회, 국어국문학회, 대학국어국문학교수단 등 여러 단체에서 반대 성명을 냈고, 예일 대학교의 한국어 교수인 새뮤얼 마틴은 문교부에 공개 항의 서신을 보내기도 했다.
인공생명
Section: 철학

이러한 아리스토텔레스의 이론을 지지하는 흐름은 현대에까지 영향을 미친다. 움베르토 마투라나는 모든 살아있는 것들의 통일성을 추구하라고 권장하는 생물학의 전통을 지지한다. 바투라나에게 반쯤 죽어있는 존재란 없다. 인간이 고안한 모든 생산물은 타자생산적이다. 즉 그것은 외부로부터 창조된 것이어서 자기생산적일 수 없다. 따라서 마투라나는 인공생명을 진짜 생명으로 인정하려 하지 않을것이다.

그럼에도 불구하고 아리스토텔레스의 고전적 사유 방식은 중세에 이르러 자연의 정합성을 강조하는 경직된 범주들의 체계로 굳어졌다. 즉 자연은 신과 대천사로부터 생겨나서 천사와 사람으로 내려가고, 끝으로 동물, 식물, 무기물에 이르는 존재의 대사슬 안에서 생각되었다. 그 사슬은 새로운 자연과학에 의해 깨졌다. 그 선두에 선 물리학에 의해 물질세계에 대한 새로운 역학적 해석과 더불어 자연과 더욱 유익하게 상호작용할 수 있는 관계를 위한 계기가 주어졌다.
인공생명
Section: 인공생명과 예술

이 작품의 명칭인 ‘오토포이에시스’는 ‘자율적인 생산’ 혹은 ‘자기생산’이라는 말로 옮겨질 수 있다. 이 용어는 원래 뇌신경생리학자인 움베르토 마투라나와 프란시스코 바렐라의 것으로, 이들은 생명의 기본적인 특성을 ‘오토포이에시스(autopoiesis)’라 불렀다. 그들에 따르면 생명체는 기능상 폐쇄적인 시스템을 유지하면서도 외부의 타자와는 지속적으로 에너지 교환 작용을 통해 자기를 조직화한다. 리날도는 이 로봇이 자동성을 넘어 자율성을 갖춘 미적 생산자이길 바란다.

케네스 리날도는 로드니 브룩스의 영향을 수용한 로봇예술가로 잘 알려져있다. MIT 인공지능 로봇 센터의 브룩스는 선형적인 제어시스템으로서의 인공지능을 비판하고 그 대신 새로운 형식의 인공지능 개념을 주장했다. 그는 기존의 인공지능 연구방향과 반대로 인간의 두뇌를 전체적으로 모방하려는 노력에서 벗어나, 벌레들의 단순한 감각반응으로부터 고도의 지능으로 진화하는 인공지능 개념을 말한다.
인공생명
Section: 개요

존 폰 노이만은 인공생명 학문의 주요 핵심은 생명의 모방, 즉 자기-재생산이라 주장했다.

크리스토퍼 랭턴은 인공생명의 핵심 개념을 창발적 행동으로 보고, 이러한 행동은 개별적 행동들 사이의 모든 국지적인 상호작용으로부터 출현하며, 인공생명이 채택한 방법론인 아래로부터 위로의, 분산된, 국지적인 행동에 따른 결정으로부터 나온다고 설명한다.

인공생명(人工生命, Artificial life)은 부분적으로라도 생명체의 특징을 갖는 인공체를 창조하기 위한 학문이다. 이를 위해 생명체의 구조와 분석을 통해 축적된 연구결과를 체계화하며, 인공적인 매체(하드웨어, 소프트웨어, 인공적인 유기체 등)가 생명의 탄생, 성장, 진화 등과 같은 특징이나 기능을 재현 혹은 창출하기 위해 노력한다.
1896년 하계 올림픽
Section: 폐회식

그 후에 왕이 승자들에게 상을 수상했다. 1위를 한 선수는 오늘날과 달리 은메달, 올리브 화환, 수료서를 받았다. 2위를 한 선수는 동메달, 월계관, 수료서를 받았다. 하지만 3위를 한 선수에게는 메달이 주어지지 않았다. 몇몇 우승자는 또 다른 선물을 받았는데 스피리돈 루이스는 쿠베르탱의 친구이자 마라톤 경기를 생각해낸 미셸 브레알에게 컵을 받았다. 메달 수여식 후, 루이스는 올림픽 찬가가 울려퍼지는 동안에 메달리스트들이 운동장을 한 바퀴 돌도록 유도했다. 악단이 그리스 국가를 연주하고 관중들이 환호하는 동안에 왕은 정식으로 1회 올림픽의 폐회를 선언했고 경기장을 떠났다.

그리스의 왕인 요르요스 1세는 4월 12일 일요일에 사무관과 선수들을 위한 연회를 열었다.(어떤 선수들은 아직 경기도 하지 않은 상태였다.) 그는 연설을 하면서 올림픽은 아테네에서 영원히 열려야 한다고 주장했다. 공식적인 폐막식은 그 주 화요일에 열리기로 되어 있었으나 비 때문에 하루 뒤인 수요일로 연기되었다. 왕실 가족들은 폐회식에도 참가했으며 폐회식은 영국의 선수이자 학자인 조지 S. 로버트슨이 고대 그리스어로 지은 낭송시와 그리스의 국가를 울리며 시작되었다.
1896년 하계 올림픽
Section: 개회식

1958년에 열린 IOC 총회에서 사라마스와 팔라마스가 작사/작곡한 올림픽 찬가가 공식적으로 인정받게 되기 전까지는 1960년까지 개회식 때 다양한 음악 공연을 벌였다. 현재 개회식 때 하는 공연들은 그때그때 추가된 것이다.

개최 선언이 끝난 후에 스피리돈 사마라스가 작곡하고 코스티스 팔라마스가 가사를 지은 올림픽 찬가를 9개의 악대와 150명의 합창단이 연주하였다. 성화 릴레이, 선수 대표 선서는 하지 않았다.
1896년 하계 올림픽
Section: 참가국

칠레 - 칠레 올림픽 위원회는 육상 100m, 400m, 800m에 출전했던 루이스 쉬베르카조가 칠레 선수라고 주장했다. 말론, 더 바엘, 혹은 다른 공식적인 기록사항에서는 쉬베르카조에 대한 그 이상의 상세한 자료는 없다. 물론 그가 육상 경기에 출전했다는 증거도 나와있지 않다.

이탈리아 - 이탈리아인인 카를로 아이롤디가 경기에 참가하려고 했으나 그는 프로선수로 생각되었고 결국 경기에서 배제되었다. 그러나 사격 선수였던 주세페 리바벨라는 이탈리아인이었으며 그는 올림픽에 참가했다.
개죽이

개죽이(-竹-)는 디시인사이드에서 유행하는 사진에 등장하는 개의 이름으로, 디시인사이드의 마스코트이기도 하다.

2002년 디시인사이드에 처음 강아지가 대나무에 매달려 있는 사진이 올라왔으며 네 다리로 매달린 신기한 모습과 사람처럼 웃는 얼굴, 그리고 강아지의 귀여움으로 햏자들 사이에서 처음 유행하게 되었고 곧 인터넷 공간에서도 빠르게 인기를 얻기 시작했다. 강아지(개)가 대나무(죽-竹)에 매달려 있다고 하여 개죽이라는 이름을 얻게 되었다. 이후 최초 사진에 다양한 패러디가 등장하기 시작했고 2004년 총선에서는 인터넷에 개죽이를 모델로 한 투표 독려 포스터가 유행하기도 했다.

강아지가 사람처럼 나무에 매달린 모습 때문에 최초 사진이 합성이라는 의문이 제기되기도 하였으나 실제로 한 컴퓨터 그래픽 디자이너가 사무실 근처에서 기르던 강아지의 사진을 2001년에 촬영한 것으로 알려졌다. 높은 곳을 무서워하여 나무에 꼭 매달려 있는 모습을 촬영했다고 하며, 실제로 다른 각도에서 촬영된 사진을 통해 합성이 아님이 다시 확인되기도 했다. 그러나 사진을 찍은 뒤 곧 분양되어서 정확한 행방은 현재 알 수 없다. 다만 개의 평균 수명은 15년~20년이며, 태어난 시기와 찍은 날도 2001년이였기 때문에 현재상 살아있을 가능성은 없다.
통행금지령
Section: 나라별 통행금지령

2008년에는 야간 통금 제도 부활론이 일기도 했다.

타이완 섬에서는, 1947년 2월 28일의 2·28 사건에 의해 중화민국의 당시 집권 세력인 국민당은 야간통행금지와 계엄령을 선언하고, 위반자, 타이완 공화국이나 유엔 신탁통치 따위를 주장하고 있던 사람 등 수만명을 학살했다.

재난이 예상되는 지역에서는 일반인에 대한 야간통행금지가 실시되기도 한다. 1995년에는 200개 도시 중 3/4이 청소년에 대한 야간통행금지를 실시하고 있으며 그 중 90여개 도시는 1990년대 이후로 야간통행금지를 도입하거나 강화한 것으로 보도되었다.
근대성

근대성(Modernity)이란 근대의 특징을 표현하는 용어이다. 사전적 의미의 근대성이란 봉건적이거나 전제적인 면을 벗어난 성질이나 특징을 의미한다. 근대라는 용어가 결코 좁지 않은 시기를 총람하는 것이므로, 근대성이라는 용어는 전후 문맥에 따라 그 의미를 파악해야 한다. 패션부터 현대전에 이르기까지 상호 관련된 다양한 역사적 프로세스와 문화적 현상을 아우르지만, 종속적인 경험, 그리고 인간 문화, 제도, 정치에 대한 진행 중인 영향을 가리킬 수도 있다.

근대는 역사 시기를 삼등분하는 조건에 대입해, '탈근대'의 개념으로 보기도 한다. 역사 시대의 삼등분이란, 역사를 고대, 중세, 그리고 근대로 나누는 것을 말한다. 이러한 근대는 특히 1870년부터 1910년 사이의 한 시기에 시작된 시기라고 보기도 하고, 오늘날에는 1910년에서 1960년 사이의 시기라고 보기도 한다.
도쿄 대첩 (1998년 FIFA 월드컵 예선)
Section: 배경

1998년 FIFA 월드컵 아시아 지역 예선 당시 대한민국은 1997년 1월 박종환의 후임으로 차범근을 감독으로 내정했으며, 1차 예선에서 6조에 속해 태국과 홍콩을 상대로 3승 1무를 거두어 조 1위로 2차 예선에 진출했다. 일본은 가모 슈 감독 체제를 유지하였으며, 1차 예선에서 4조에 속해 오만, 마카오, 네팔을 상대로 5승 1무를 거두어 조 1위로 2차 예선에 진출했다.

2차 예선에서 양 팀 모두 B조에 속하게 되었으며, 3차전에서 양 팀간의 맞대결이 예정되어 있었다. 대한민국은 카자흐스탄과 우즈베키스탄을 상대로 각각 3-0, 2-1 승리를 거두었으며, 일본은 우즈베키스탄을 상대로 6-3 승리를 거둔 뒤 아랍에미리트와의 경기에서 0-0 무승부를 기록했다.
도쿄 대첩 (1998년 FIFA 월드컵 예선)
Section: 경기 전 최종예선 B조 상황

경기 하루 전인 1997년 9월 27일 아랍에미리트가 우즈베키스탄에게 3-2로 승리하면서 조 1위로 나섰고, 대한민국은 한 경기 덜 치른 상태에서 조 2위, 일본은 조 3위로 뒤를 잇고 있었다.

대한민국이 승리하게 되면 3전 전승(승점 9점)으로 조 1위를 재탈환하고 1998 프랑스 월드컵 직행에 유리한 고지를 점할 수 있다.

일본이 승리하게 되면 승점 7점으로 아랍에미리트(승점 7점)와 나란히 서며, 승점 6점의 대한민국과 함께 B조는 본격적인 삼파전 양상으로 흘러가게 된다.
도쿄 대첩 (1998년 FIFA 월드컵 예선)
Section: 경기 후 최종예선 B조 상황

한편 일본은 이 경기에서 패배 후 카자흐스탄, 우즈베키스탄과의 원정 2연전이 예정되어 있었는데, 2경기 모두 1-1로 무승부를 기록하며 승점 2점만을 추가하였고, 누적 승점 6점으로 3위를 유지하였다. 같은 기간 대한민국은 승점 4점을 추가, 누적 승점 13점이 되어 격차가 크게 벌어졌다.

대한민국은 3전 3승으로 하루만에 다시 조 1위를 탈환하게 되었다. 일본은 중요한 홈 경기에서 승점을 추가하지 못하고 조 3위를 유지하였다.

대한민국은 1주일 후 2위 아랍에미리트와의 홈 경기에서 3-0으로 승리하며 승점 12점으로 승점 7점의 아랍에미리트와의 간격을 크게 벌려나갔다.
연필
Section: 연필심의 심경도, 심경, 길이, 용도

모든 연필은 경도(굵기)하고 농도(진하기) 별로 10H, 9H, 8H, 7H, 6H, 5H, 4H, 3H, 2H, H, F, B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B내에서 구분한다(2020년 9월 기준 최다 심경도 타이틀, 스테들러 마스루모그래프).

한국산업표준 KSG2602에서는 9H~H, F~6B로 구분한다.

H는 영어 hard의 머리글자이며, B는 black의 머리글자이다.

높은 숫자의 H심의 경우 진흙 함량이 많아 딱딱하고 흐리게 쓰이며, 높은 숫자의 B심의 경우 흑연 함량이 많아 부드럽고 진하게 쓰인다.
연필
Section: 역사

미국에서 가장 유명한 브랜드의 연필은 독일 바이에른주(Bavaria) 출신의 이민자인 에버하르트 파버(Eberhard Faber)가 만들었는데, 그의 증조부는 1761년부터 연필을 제작하기 시작했다. 26살이 되던 1848년에 뉴욕으로 이주하면서부터 바이에른 산(産) 연필을 팔았으며, 1861년에 공장을 설립했다.

연필이 우리 나라에 들어온 것은 19세기 후반이며, 1946년 대전에서 국산 연필이 처음 생산되었다. 당시의 연필은 심이 약해서 잘 부러지고 이를 싼 나무도 결이 고르지 않아 깎기조차 어려운 낮은 품질이었다. 연필산업은 점점 발달되어 1988년에는 연간 생산량이 약 1억 7천만 자루, 수출액은 약 100만 달러에 이르렀다.
연필

그리스어로 ‘쓰다(to write)’라는 의미인 ‘그라페인(graphein)’에서 흑연(graphite)이라는 말이 유래되었다. 연필은 지우개로 지울 수 있다는 점에서 펜과 다르다. 요즈음에는 연필의 끝에 지우개가 있어서 지우개를 별도로 들고 다니지 않아도 되는 연필도 있지만, 소량이라 오래는 못 쓴다. 쓰임에 따라 필기용·제도용·그림용 등으로 구분된다.

연필(鉛筆)은 종이와 같은 마이크로 단위의 입자가 달라붙을 수 있는 거친 표면에 글씨를 쓰거나 그림을 그리는 등의 자취를 남길 수 있는 도구이다. 삼나무 판자를 절단, 샌딩, 인쇄, 페인팅 및 가공 처리해 몸통을 만들고 흑연으로 된 심을 넣어서 완제품을 만든다.
샤프 펜슬
Section: 기능, 가공

샤프심 자동 배출기능. 모든 샤프심이 다 쓰일 때까지 노크가 불필요한 풀오토매틱, 샤프심 하나를 다 쓰면 노크해줘야 하는 세미오토매틱으로 나뉜다. 파이롯트의 오토매틱과 오토맥, 파버카스텔의 폴리매틱, 펜텔의 오렌즈네로 등이 이 기능을 가지고 있다. 단점으로 잘 망가진다. 풀오토매틱이 세미오토매틱보다 훨씬 복잡하다. 사실 오토매틱을 탑재한 샤프는 많지만 별로 국내에 인지도가 있지는 않다.

구조상 샤프심 길이(60~70 mm)의 1/4은 버리게 될 확률이 높다. 클러치에 고정되지 않는 부분은 빠져버리기 때문이다. 제로신 기능은 샤프심을 끝까지 남김없이 쓸 수 있게 하는 기능으로, 만들기 크게 까다롭지는 않기에 필기구 제조사의 사소한 배려라고 보면 된다. 웬만한 5000원 이상의 샤프가 이상하게 특출나다 싶은 기능이 없다면 이 기능이 들어가 있을 확률이 높다. 제브라 타프리 샤프와 수능샤프였던 유미 상사의 샤프가 이 기능을 가지고 있다.
샤프 펜슬
Section: 개념

필기할 때 샤프를 힘주어 누르는 정도를 말한다. 이것도 샤프를 선택할 때의 기준이 될 수 있는데, 예를 들면 쿠루토가는 필압이 약하면 작동을 잘 안 한다. 또 로렛가공 샤프는 필압이 너무 강한 사람이 장기간 필기를 할 때 손에 자국이 남기 때문에 추천하지 않는다. 또한 필압이 강한 사람이 0.3, 0.4 샤프심을 사용 한다면 부러지는 경우가 많다.그런 사람들은 2.0 샤프심이 좋다.

샤프는 연필에 비해 심이 가늘기 때문에 가는 선을 비교적 유지하기 쉽다. 그렇지만 연필과 같게 흑연심을 사용하므로 샤프도 한 방향으로 오래 쓰면, 심이 닳으면서 점점 글자가 굵어지거나 날카로워진 심이 종이를 찢게 되는 '편마모 현상'이 나타나게 된다. 이 현상은 심이 굵을 수록 나타나기 쉽고 이를 방지하기 위해서 샤프를 주기적으로 돌려줘야 하는 불편함이 있다. 축을 회전시켜서 편마모를 해소하는 제품도 있다.
샤프 펜슬
Section: 메커니즘 방식

몸통중앙을 꺾어서 노크하는 방식이다. 원리는 몸통의 중간에 있는 내부뚜껑이 콘헤드 형태인 것이 핵심이다. 사진을 보면 원리는 어렵지 않게 이해할 수 있다. KOKUYO MISTRAL 시리즈가 대표적이며 로트링 900, Tombow OLNO 등의 제품에서도 이 방식을 택하고 있다. 한편, OHTO에서 SP-1000B 제품을 바디노크 제품이라고 판매하고 있는데, 이는 본 항목에서 설명하는 바디노크와는 성격이 다르다. OHTO의 제품은 굴절식이 아닌, 푸쉬버튼을 극단적으로 길게 늘여놓은 것과 다를 바 없는 형태로 봐야 할 것이다.

FF 매틱 노크식(pushbutton auto-advance at the nose piece as well as at the tail으로도 부름.)은 팁과 그립의 중간부위에 핑거-노크링(finger-knock ring)을 설치하여 샤프를 쥔 상태에서도 손가락 끝만으로도 노크할 수 있도록 한 것이다. 미쓰비시 연필의 고유한 기능으로 오직 Hi-uni 3051FF와 5050 단 두 개의 제품만이 이 방식을 취하고 있다. 엔드버튼 역시 함께 채용하고 있기 때문에 일반적인 노크방법으로 사용하는 것도 물론 가능하다. 핑거-노크링을 잡아당기면 보유척이 함께 뒤로 밀렸다가, 용수철 장치에 의한 반동으로 제자리로 돌아갈 때 척이 열리고 보유척에 물려있던 심이 배출되는 원리이다.
샤프
Section: 인명

앨릭스 샤프: 아일랜드의 소프라노 가수

리엄 샤프: 영국의 만화가

아르디안 샤프: 인도네시아 출신의 만화가

데이비드 샤프: 영국의 교사, 산악인

케니 샤프: 미국 현대 미술의 대표적 작가

필립 샤프: 개신교 신학자이며 교회역사가

앨리스 샤프: 감리교 선교사

그레엄 샤프: 스코틀랜드의 전직 축구 선수, 축구 감독

월터 L. 샤프: 전 미합중국 육군 대장

이저도어 샤프: 캐나다의 기업인
국어

오늘날에는 많은 국가들이 헌법이나 법률로 하나 또는 여러 개 언어를 국어로 규정한다. 많은 경우에는 동시에 공용어와 일치하지만 반드시 그렇지만 않다. 주로 사용하는 언어 이외 다른 언어들이 소수언어로 공식적인 위치를 누리기도 한다. 또한 국어와 공용어가 반드시 일치하지 않기도 한다. 아프리카 대륙의 많은 국가들은 불어나 영어, 포르투갈어를 공용어로 규정하지만, 국어로는 여러 부족들이 지닌 각기 다른 언어를 사용한다.

국어라는 개념 정의는 민족, 국가, 그리고 언어의 의미를 어떻게 규정할지에 따라서 달라지므로, 그 규정은 단순하지 않다. 국어라는 개념은 근대에 "문화국가"라는 개념과 맞물려 발전하였다. 국가라는 근대적 개념과 마찬가지로 16세기 프랑스에서 파리 방언이었던 오일어(영어: langues d'oil)가 근대적 의미의 최초 국가 언어가 되었다.
국어
Section: 나라별 국어

대한민국과 조선민주주의인민공화국에서의 국어는 "국가어"라는 의미의 고유명사로 사용되기도 하고, 다른 나라에도 해당하는 "나라의 언어"의 의미인 보통명사로도 사용한다. 이 부분에서는 고유명사인 국어에 대해 설명하기로 한다.

어원에 대해서는 의견이 분분하다. 훈민정음 해례본의 중성해 아래아에 대한 설명에서 ' · ㅡ起ㅣ聲 於國語無用 兒童之言 邊野之語 或有之'라 하여 국어라는 용어를 이미 사용하고 있었고, 당시 용어는 단순한 의미인 나랏말이라는 의미로, 아이들 말이나 시골 변두리 말과 구분하는 말을 가리켰을 뿐이라고 한다.
향찰
Section: 개요

향찰은 한자의 음(소리)과 새김(뜻)을 이용하여 한국어를 적었던 표기법이다. 구결은 한문 해석을 위한 보조 문자에 불과하므로 입겿토(구결토(口訣吐))를 빼면 그대로 한문이 되지만, 향찰은 그 자체로 한국어 문장을 완벽하게 표기할 수 있다. 다시 말하면, 향찰은 온전한 "한국어 적기"를 목적으로 사용되는 표기법이다.

향찰 자료는 향가 25수가 주된 자료이다. 그 내역은 《삼국유사》(1281년)에 수록된 신라 시대 향가 14수, 《균여전》(1075년)에 수록된 고려 시대 향가 11수이다. 그 이외에 고려 예종의 ‘도이장가(悼二將歌)’ 1수, 《향약구급방》(鄕藥救急方)(1236년)에 나타나는 약 이름과 같은 것도 향찰의 자료가 될 수 있다.
고대 한국어
Section: 고대 한국어 자료

그럼에도 불구하고 많은 시들이 여전히 제대로 이해되지 않고 있으며, 특히 그 음운론은 불분명하다. 자료의 불투명성 때문에 초기의 일본인 연구자들 이래로 학자들은 향가 재구에 중세 한국어 어휘를 사용하는 것이 관례였으며, 일부 언어학자들은 분석에서 비어휘적인 중세 한국어 요소까지 시대착오적으로 투영하기도 한다.

고대 한국어 주석은 8세기 중국어 불교 작품 판본에서 발견되었다. 일본의 한문 전통과 유사하게, 이 주석들은 한국어 학습자들이 한문을 자국어로 읽을 수 있도록 한국어 격 조사, 굴절 접미사, 그리고 표음문자를 제공한다. 740년판 《화엄경》(현재 도다이지 소장)에서 발견된 이러한 세 가지 주석 용례는 아래와 같다.
고대 한국어
Section: 음운

19개 중 3개의 중세 한국어 자음은 단어 초성에 올 수 없었다: /ŋ/, /β/, /ɣ/. 단 9개의 자음만이 음절 종성에 허용되었다. 종성에서는 유기음이 소실되었고, 종성 /ts/는 /s/와 합류했다. 그리고 /β/, /ɣ/, /h/, 그리고 된소리 자음은 종성으로 올 수 없었다. 종성 /z/는 단어 내부에서만 그리고 다른 유성 마찰음이 뒤따를 때만 보존되었고, 그 외에는 /s/와 합류했다.

고대 한국어에는 예사소리와 거센소리의 대립이 있었다고 추측된다. 예를 들어 《삼국유사》(권3) ‘或作異次, 或云伊處, 形音之別也, 譯云厭也(「異次」라 하거나 「伊処」라 하는데 소리의 차이이다, 번역하면 「싫다」라는 뜻이다)'의 「次」「處」는 둘다 차청자(次淸字)인데 「異次」「伊處」는 중세 한국어 ‘잋-’(困)과 관련되는 단어이다. 그 한편, 된소리에 관해서는 그 존재를 명시해 주는 자료가 없다.
고대 한국어

삼국 시대 이전의 한국어는 자료가 많지 않아 그 모습을 명확히 알 수 없다. 또 삼국의 언어 중 고구려어와 백제어는 사서에서 나타나는 지명 및 인명의 한자 표기 등에서 약간의 형태소가 밝혀져 있을 뿐, 언어의 전체상은 파악하기 힘들다. 한편 신라어는 향가와 같은 언어자료가 비교적 많이 남아 있어, 이들에 비해 언어의 모습이 비교적 잘 파악되어 있다.

고대 한국어에 대한 자료는 일본과 중국을 비롯한 고문헌에 적지 않은 양이 남아 있으므로 이를 참고하는 연구가 도움이 된다. 하지만 이런 자료들은 고대 일본어에 대한 음운의 역사적 변화와 당시의 음운 인식, 고대 중국어의 음운론에 대한 이해가 없으면 원래 고대 한국어 어휘를 재현하기 쉽지 않다. 때문에 현재 고대 한국어 연구는 자료가 일본이나 중국에 있다는 점, 외국 고대어에 대한 높은 전문성이 요구된다는 점 때문에 원활한 연구가 이뤄지지 못하고 있다.
부여어족
Section: 계통에 관한 논의

이외에 엉거(James Marshall Unger) 등이 이러한 가설을 뒷받침하는 연구를 진행하였다.

부여계 언어를 상당한 유사성을 보이는 일본어족 계통과 연관짓는 학설을 주장한 대표적 학자는 크리스토퍼 벡위스(Christopher Beckwith)로, 그는 고구려어와 부여어는 일본어와 같은 계통이지만 한국어는 신라어에서만 기원했고 계통이 다르다고 주장하였다. 주로 이러한 주장의 근거로는 어휘 비교 및 고지명에서 나타나는 어휘가 있다. 이후 여러 반론이 발생하자 벡위스는 Vovin 등의 연구 결과를 일부 수용하였다.

부여계 언어의 계통에 관한 논의는 크게 정설로 한국어족에 속한다고 보는 설, 그밖에 유사성으로 인해 일본어족과 연관짓는 설, 퉁구스어족 등 알타이 제어와 연관짓는 설이 있다.

한국 학계에서 이기문 등은 고대 한반도 언어를 부여계 제어와 한계 제어로 구분하고 이들의 공통 조어인 부여·한 조어(祖語)를 상정하여 한국어의 조상으로 보았다. 이러한 주장은 과거 사료인 삼국지 위지(魏志) 동이전(東夷傳)에서 동이 지역의 언어를 숙신계, 부여계, 한계로 구분하는 것과도 일치하는 것이다.
성
Section: 인명

성(成, ? ~ ?)은 전한 후기의 정치가로, 원제 때 경조윤을 지냈다.

성(成, ? ~642년)은 고구려(高句麗)의 27대 태왕(太王) 영류왕(榮留王)이다. 성 인간의 여/남 가르키는 말이다

성(成)은 한국의 성씨 중 하나이다.

성(成, ? ~ ?)은 전한 후기의 정치가로, 수경조윤을 지냈다.

성(成, ? ~ ?)은 전한 후기의 정치가로, 선제 때 경조윤을 지냈다.
게오르크

요하네스 게오르크 베드노르츠: 독일의 물리학자

한스 게오르크 데멜트: 볼프강 파울과 공동으로 이온 트랩 기법을 개발한 공로로 1989년 노벨 물리학상을 받은 독일 출신의 미국의 물리학자

작센의 선제후

요한 게오르크 1세(1585~1656)

요한 게오르크 4세(1668~1694)

게오르크 옴(1787~1854)은 독일의 물리학자이다.

게오르크 빌헬름 프리드리히 헤겔: 관념철학을 대표하는 독일의 남성 철학자
조지
Section: 인명

조지 타케이: 미국의 배우, 감독, 작가, 운동가

조지 맥거번: 미국의 정치인

조지 엘리엇: 영국의 소설가, 시인, 언론인, 번역자이자 빅토리아 시대의 가장 중요한 작가 가운데 하나

가토 조지: 일본의 스피드 스케이팅 선수

조지 머피: 미국의 무용가이자 배우

조지 R. R. 마틴

조지 애시모어 피치: 미국의 선교사

조지 셀: 헝가리 태생의 미국의 지휘자
덴무 천황
Section: 업적

이러한 처벌은 한국이나 중국의 전제군주와도 별반 다를 것이 없었다. 천황이 이러한 숙청이나 위협적인 조를 내리는 시기는 주로 덴무 4년(675년)부터 6년(677년)에 몰려있는데, 그 무렵 천황은 부곡과 산택을 호족으로부터 거두어들여 국가공령화하는 조를 내리고 한창 식봉 개혁을 진행시키고 있었다. 천황의 정책으로 피해를 보게 된 기존 기득권층의 반발을 사서 처벌이라는 방법으로 누를 수밖에 없었다는 것이다. 또한 임신의 난의 전후 처리를 봐도, 고관에게 사형을 선고한 것은 없다. 처벌만큼이나 은사도 자주 내려서 8년(679년) 12월 2일의 은사에 의해 그때까지 유배된 사람도 사면되었을 것으로 보인다.

덴무 천황이 임신의 난을 일으킨 것은, 웅진도독부(熊津都督府) 장군의 자격으로 왜에 파견되었던 당의 사자 곽무종(郭務悰)이 5월 30일에 귀국하고 나서 약 한 달이 지난 6월 22일의 일이었다. 백강구 전투 패전 뒤, 한반도에서는 신라가 당을 몰아내기 위한 전투를 벌이는 한편으로 일본과의 통교가 이루어져 외교적인 여건은 약간 호전되고 있었다. 기록된 것만 보면 덴무 천황은 신라와 여러 차례 사신을 주고받은 반면 당과는 별로 사신을 주고받지 않았다. 신라뿐 아니라 탐라에서도 사절이 왔는데, 11년(682년) 7월 25일에는 난세이 제도의 다네(多禰, 지금의 다네가시마), 야쿠(掖玖), 아마네(阿麻禰)의 섬 사람들에게 녹이 내려졌다. 도호쿠에서는 11년(682년) 4월 22일에 고시(越)의 에미시(蝦夷)의 땅 이코키나(伊高岐那)에 고오리(評)를 두었다.
덴무 천황
Section: 생애

황자들이 성장하자 덴무 8년(679년) 5월 5일에 황후와 덴무 천황 소생 4명, 덴지 천황 소생의 2명과 함께 요시노노미야로 가서 6일에 그곳에서 천황과 황후는 여섯 명을 한 부모를 둔 자식처럼 대우하고 자식들끼리는 서로 협력한다는, 요시노 맹약을 행했다. 하지만 6명은 평등한 관계를 유지할 수 없었고, 구사카베노 황자가 첫 번째, 오오쓰 황자가 다음, 가장 연장자였던 다케치 황자가 세 번째로 맹세했으며 이 서열은 덴무 천황의 치세 내내 유지되었다. 덴지 천황의 소생은 황태자 자리에서 밀려났지만 덴무 천황의 소생인 구사카베는 덴지 천황의 딸 아베노 히메미코(阿閉皇女, 훗날의 겐메이 천황)와 혼인했고, 오오쓰는 야마베 황녀(山辺皇女)와 혼인했다. 덴지 천황의 소생인 가와시마 황자(河島皇子)는 덴무 천황의 딸인 하쓰세베 황녀(泊瀬部皇女)와 결혼했다.

천황과 황후는 덴무 10년(681년) 2월 25일에 율령을 정할 계획을 세웠고, 동시에 구사카베노 황자를 황태자로 세웠다. 하지만 12년(683년) 2월 1일부터는 오쓰 황자에게도 조정의 일을 맡게 했다. 오오쓰 황자는 여러 가지 재능이 많다는 칭송이 있었다. 재위 14년만인 덴무 15년(686년) 5월 24일, 덴무 천황은 병을 얻었다. 불법의 영험을 빌어 쾌유를 빌었지만 효과를 보지 못하고, 황후와 황태자에게 7월 15일에 정치를 위임했다. 7월 20일에는 새로운 연호가 슈초(朱鳥)로 정해졌다. 그 뒤로도 신불에 쾌유를 비는 것은 이어졌지만 아무런 소용도 없이, 9월 11일에 덴무 천황은 숨을 거두었다.
덴무 천황

덴무 천황(일본어: 天武天皇)은 7세기 후반의 일본의 천황이다. 재위는 덴무 천황 2년(673년) 2월 27일(양력 3월 20일)에서 슈초(朱鳥) 원년(686년) 9월 9일(10월 1일)까지였다. 《황통보》(皇統譜)에 정해진 대수에는 제40대 천황이라 지목하고 있다.

도교에 관심을 두고 신토(神道)를 정비하여 국가 신도를 확립, 불교를 보호해 국가 불교를 추진했다. 그 외 일본 토착의 전통 문화의 형성에 많은 영향을 끼쳤다. 또한 '천황(天皇)'을 칭호로 삼고 '일본(日本)'을 국호로 정한 최초의 군주로 알려져 있다.
하드웨어 추상화
Section: 개요

많은 초기 컴퓨터 시스템은 어떤 형태의 하드웨어 추상화도 가지고 있지 않았다. 이는 그러한 시스템을 위한 프로그램을 작성하는 모든 사람이 각 하드웨어 장치가 시스템의 나머지 부분과 어떻게 통신하는지 알아야 한다는 것을 의미했다. 이는 소프트웨어 개발자에게 상당한 도전이었는데, 그들은 소프트웨어의 호환성을 보장하기 위해 시스템의 모든 하드웨어 장치가 어떻게 작동하는지 알아야 했기 때문이다. 하드웨어 추상화를 통해 프로그램이 하드웨어 장치와 직접 통신하는 대신, 장치가 무엇을 해야 하는지 운영체제에 전달하고, 운영체제는 장치에 하드웨어 종속적인 명령을 생성한다. 이는 프로그래머가 특정 장치가 어떻게 작동하는지 알 필요가 없게 하여 그들의 프로그램이 어떤 장치와도 호환되도록 만들었다.

이의 예시는 조이스틱 추상화가 될 수 있다. 조이스틱 장치에는 많은 물리적 구현이 있으며, 많은 조이스틱과 유사한 장치들이 공유할 수 있는 API를 통해 읽기/쓰기가 가능하다. 대부분의 조이스틱 장치는 이동 방향을 보고할 수 있다. 많은 조이스틱 장치는 외부 애플리케이션에서 구성할 수 있는 민감도 설정을 가질 수 있다. 조이스틱 추상화는 하드웨어의 세부 사항(예: 레지스터 형식, I2C 주소)을 숨겨서 추상화된 API를 사용하는 프로그래머가 장치의 물리적 인터페이스 세부 사항을 이해할 필요가 없도록 한다. 이는 또한 동일한 코드가 "조이스틱" 추상화를 제공하는 어떤 종류의 구현으로부터 표준화된 메시지를 처리할 수 있기 때문에 코드 재사용을 가능하게 한다. "앞으로 미는" 동작은 전위차계에서 오거나 "스와이프" 제스처를 인식하는 정전식 터치 센서에서 올 수 있으며, 둘 다 "움직임"과 관련된 신호를 제공하는 한 동일하다.
하드웨어 추상화
Section: 운영체제에서

하드웨어 추상화 계층(HAL)은 컴퓨터의 물리적 하드웨어와 해당 컴퓨터에서 실행되는 소프트웨어 사이에 소프트웨어로 구현된 추상화 계층이다. 그 기능은 대부분의 운영체제 커널에서 하드웨어의 차이를 숨겨서 대부분의 커널 모드 코드가 다른 하드웨어를 가진 시스템에서 실행되기 위해 변경될 필요가 없도록 하는 것이다. 마이크로소프트 윈도우에서 HAL은 기본적으로 메인보드의 드라이버로 간주될 수 있으며, 상위 수준 컴퓨터 언어의 명령이 하위 수준 구성 요소와 통신할 수 있도록 하지만 하드웨어에 대한 직접적인 접근은 방지한다.

CP/M (CP/M BIOS), 도스 (DOS BIOS), 솔라리스, 리눅스, BSD, macOS, 그리고 일부 다른 이식 가능한 운영체제도 명시적으로 그렇게 지정되지는 않지만 HAL을 가지고 있다. 리눅스와 같은 일부 운영체제는 실행 중에 적응형 도메인 환경처럼 하나를 삽입할 수 있는 능력을 가지고 있다. NetBSD 운영체제는 깨끗한 하드웨어 추상화 계층을 가지고 있어 매우 이식성이 뛰어나다고 널리 알려져 있다. 이 시스템의 일부로는 uvm(9)
/pmap(9)
, bus_space(9)
, bus_dma(9)
, 기타 서브시스템이 있다. 둘 이상의 아키텍처에서 사용되는 인기 있는 버스(예: ISA, EISA, PCI, PCIe 등)도 추상화되어 드라이버가 최소한의 코드 수정으로도 매우 이식성이 높도록 한다.
이반
Section: 이름

이반 코비치: 미국의 정형외과의사이자 블루스 음악가

이반 네프랴예프: 러시아의 은퇴한 아이스하키 선수

이반 마르코비치 (1991년): 세르비아의 축구 선수

이반 마르코비치: 세르비아의 축구 선수

이반 초비치: 슈퍼리그 그리스의 아폴론 스미르니에서 활동하고있는 크로아티아의 축구 골키퍼

이반 비노그라도프: 소비에트 연방의 수학자

이반 도안: 우크라이나의 베트남계 배우

이반 시베도프: 러시아 출신의 배우
주앙

주앙 드 베자 공작: 포르투갈의 인판테

주앙 우바우두 히베이루: 브라질의 작가

주앙 카를루스 핀투 샤베스: 브라질의 축구 선수

주앙 소자: 포르투갈의 남자 테니스 선수

주앙 세자르 몬테이루: 포르투갈의 영화 감독, 배우, 작가, 영화 평론가

마리아 주앙 바스투스: 포르투갈의 배우

주앙 호드리게스: 에도 시대에 일본에서 활동한 로마 가톨릭교회 선교사 중에서 최고의 일본어 학자였던 포르투갈 출신의 예수회 신부

주앙 코엘료 더 소우자: 비공식적으로 세계에서 가장 오래산 남성 중 한명으로 알려진 브라질 출신의 남성
장성호
Section: 인명

장성호(張星熩, 1971 ~ )는 대한민국의 성우이다.

장성호(張盛好, 1977년 10월 18일 ~ )는 전 KBO 리그 kt 위즈의 내야수이자, 현재 KBS N 스포츠의 야구 해설 위원이다.

장성호(張盛晧, 1978 ~ )는 대한민국의 유도 선수이다.

장성호(張城豪, 1972 ~ )는 청주palacio FS 풋살 프로팀 감독, 한국풋살연맹 신규심판 양성 강사 및 풋살 심판이다.
후안

후안 알베르토 스키아피노

후안 마누엘 바르가스: 우니베르시타리오에서 뛰고 있는 선수

후안 파틸로: KBL 인천 전자랜드 엘리펀츠의 포워드

후안 벨라스코 알바라도: 페루의 좌파 군인 출신 정치가

후안 마르틴 델 포트로: 아르헨티나의 프로 테니스 선수

후안 데 보르본 이 바텐베르그

후안 이투르베: 티후아나에서 공격수로 뛰는 파라과이의 축구 선수

후안 비센테 고메스: 베네수엘라의 정치가이며 대통령
차르 봄바
Section: 폭발

차르 폭탄은 인간이 만든 가장 강력한 무기이다. TNT 50 메가톤은 2.1×1017 줄의 에너지에 해당하며, 이 에너지가 3.9×10−8 초, 즉 39 나노초 동안에 핵분열과 핵융합 과정을 통해 방출되었다. 이는 대략 5.3×1024 와트 (5.3 요타와트)에 해당하고 태양이 같은 시간 동안 방출하는 에너지 양의 1%에 해당하는 크기이다. 참고로 미국이 제작한 가장 큰 핵폭탄은 TNT 25 메가톤에 해당하는 B41 핵폭탄이고 1954년에 실험한 캐슬 브라보는 TNT 15 메가톤이다. 차르 봄바는 히로시마와 나가사키에 투하된 원자폭탄의 위력보다 3333배 이상 강하다. 온성군에서 터트리면 해남 땅끝마을에서도 보인다.

폭탄은 1961년 10월 30일 오전 11시 33분에 소비에트 연방 노바야제믈랴 제도에서 폭발하였다. 실험 시점은 소련 공산당 총회 시기가 열리는 기간 중에서 선택되었다. 콜라반도의 비행장을 이륙한 개조된 투폴레프 Tu-95 폭격기를 이용, 고도 10,500 m에서 투하되었다. 폭탄은 기압 센서를 이용, 지면으로부터 4000m (해발 ) 높이에서 폭발하였다. 폭발의 화구는 지상에까지 닿았고, 위로는 성층권까지 닿았다. 비행기는 이미 밖의 안전한 곳으로 이동한 후였지만. 폭발은 달에서도 보였고, 폭발 후의 버섯 구름은 높이 90km, 폭 50-70 km까지 자라났다. 100km 바깥에서도 3도 화상에 걸릴 정도의 열이 발생했고,약 1억도의 열이 발생했다 후폭풍은 핀란드의 유리창을 깰 정도였다. 폭탄에 의한 지진파는 지구를 세바퀴나 돌았다.
미할 비벡
Section: 작품

Účastníci zájezdu, 1996년 - 아드리아해로 관광 버스를 타고 여행을 떠나는 다양한 사람들의 만남을 통해 인관 관계의 어두운 면을 그리고 있다.

Zapisovatelé otcovský lásky, 1998년 - román o rodině mladého devianta

Román pro ženy, 2001년 - 2005년 필립 렌치 (Filip Renč)에 의해 영화화.

Báječná léta s Klausem, 2002년 - 성공적인 소설이었던 Báječných let pod psa의 계속. 제목의 Klaus는 바츨라프 클라우스 대통령을 말함.
미할 비벡
Section: 생애

프라하에서 화학자인 아버지와 법조인 어머니 사이에서 태어났다.

1980년 김나지움을 졸업하고 Vysoká škola ekonomická (경제 고등 학교, 대학에 대항)에서 경제학을 공부하던 중 이를 중단하고 프라하 카렐 대학교 철학부에서 체코어와 교육학을 전공한다. 1988년 공부를 마친다.

이미 공부를 시작하던 1983년부터 Mladá fronta (믈라다 프론타, 청년 전선)에 단편을 낸다. 대학을 마친 후에는 전공을 살려 짧은 기간 동안 프라하 5구의 초등학교에서 교편을 잡았으나 1993년에 교사 생활을 포기한다. 출판사 Český spisovatel (체스키 스피소바텔, 체코 작가)에서 2년간 편집인으로 일하고 이후에는 작업 작가로 활동한다.
수수꽃다리속

Syringa pubescens

Syringa pubescens subsp. patula -정향나무

Syringa reflexa

Syringa reticulata - 개회나무

Syringa meyeri

Syringa patula - 털개회나무

Syringa pekinensis

Syringa persica

Syringa pinetorum

Syringa pinnnatifolia