hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
37세에 의사가 된 나~연수의 순정 이야기~
Section: 출연

곤노 유타 (37) - 쿠사나기 츠요시 (SMAP)

사와무라 미즈키 (24) - 미즈카와 아사미

시모다 (24) - 야오토메 히카루 (Hey! Say! JUMP)

다니구치 (25) - 키리야마 렌

모리시타 (42) - 다나베 세이치

사에키 (58) - 마쓰다이라 켄

아이자와 나오미 (37) - 마토부 세이

다다 - 기타무라 소이치로

이시하마 - 덴덴

구와바라 다쿠마 - 토쿠이 유
사카이 마키
Section: 출연

2010년 《8일째 매미》

2010년 《건달군과 안경양》

2011년 《옥상이 있는 아파트》

미안해 청춘! (2014년 10월 12일 ~ 12월, TBS) - 아와시마 마이 역

1998년 《세기말의 시》

2002년 《첫 체험》

2004년 《휴대폰 형사 제니가타 루이》

2008년 《에디슨의 어머니》

2009년-2010년 《웰카메》

2010년 《수증기 스나이퍼 스페셜》
분데스리가 2001-02
Section: 득점 집계

18골

마르틴 막스 (1860 뮌헨)

마르시우 아모호주 (도르트문트)

17골

미하엘 발라크 (레버쿠젠)

지오바니 에우베르 (바이에른 뮌헨)

16골

아이우통 (베르더 브레멘)

미로슬라프 클로제 (카이저슬라우테른)

15골

클라우디오 피사로 (바이에른 뮌헨)

13골

올리버 노이빌레 (레버쿠젠)

마르셀리뉴 (헤르타 BSC)

12골

아리 판 런트 (묀헨글라트바흐)
권해성
Section: 출연작

2017년 KBS2 금토드라마 《고백부부》

2017년 MBN 특집드라마 《아빠니까 괜찮아》 - 민재 역

2016년 OCN 금토드라마 《38사기동대》 - 최상준 역

2016년 tvN 월화드라마 《또! 오해영》 - 김성진 역

2018년 JTBC 월화드라마 《뷰티 인사이드》 - 이현석 역

2018년 tvN 월화드라마 《크로스》

2017년 웹드라마 《희망소생사 고용씨》 - 고용 역

2017년 tvN 토일드라마 《변혁의 사랑》 - 윤이석 역
춘의동
Section: 지명 유래

춘의동의 ‘의’자는 기록에 전하는 것과는 다르다. 가장 오래된 기록인 족보와 『조선지지자료』에는 옷 의(衣)가 아닌 마땅 의(宜) 또는 생각 의(意)로 표기되어 있다. 그래서 이곳은 ‘봄을 생각하는 동네’, 혹은 ‘봄과 같이 따뜻한 동네’이기 때문에 춘의동이라 부르게 된 것이며, 따라서 동이름·산이름도 춘의산(春意山, 春宜山) 또는 춘의봉(春意峰, 春宜峰)으로 표기해야 한다는 의견이 있다.

춘의동은 원래 표절리(表節里)라고 했는데, 이는 예전에 춘의로 초입에 풍산홍씨가 받은 정려문이 있어서 이 정려문을 지날 때마다 마을 사람들이 홍씨의 절개에 경의를 나타냈기 때문에 마을 이름을 표절리로 명명하였다는 것이다. 표절리는 부천시 승격 때 춘의산 아래에 있는 동네이므로 춘의동이라 불렀다.
이진목
Section: 출연작

2014년 MBC 《왔다! 장보리》 - 택시기사 역

2014년 tvN 《연애 말고 결혼》 - 술 취한 손님 역

2014년~2015년 MBC 《전설의 마녀》 - 버스기사 역

2014년~2015년 OCN 《닥터 프로스트》 - 김명민 역

2015년 OCN 《실종느와르 M》 - 파업농성하는 직원 역

2015년 SBS 《이혼변호사는 연애중》 - 참외 파는 상인 역

2017년 SBS 《언니는 살아있다》

2018년 tvN 《백일의 낭군님》 - 책장수 역
고성군 (강원특별자치도)의 행정 구역
Section: 역사

1954년 11월 17일 고성군을 강원도의 관할에 두었다. (4면)

1963년 1월 1일 양양군 죽왕면, 토성면을 고성군에 환원하였다. (6면)

1973년 7월 1일 거진면을 거진읍으로 승격하였다. (1읍 5면)

1945년 8월 15일 소군정의 관할에 두었다.

한국 전쟁 이후 수동면 일부, 고성읍 대부분, 장전읍, 외금강면, 서면 일원은 조선민주주의인민공화국의 행정구역으로 남고, 이남은 대한민국의 행정구역으로 바뀌었다.
분데스리가 2002-03
Section: 득점 집계

21골

지오바니 에우베르 (바이에른 뮌헨)

토마스 크리스티안센 (보훔)

16골

아이우통 (베르더 브레멘)

15골

케빈 쿠라니 (슈투트가르트)

클라우디오 피사로 (바이에른 뮌헨)

14골

마르셀리뉴 (헤르타 BSC)

마르쿠스 슈로트 (1860 뮌헨)

프레디 보비치 (하노버 96)

베르나르도 로메오 (함부르크)

13골

벤야민 라우트 (1860 뮌헨)
수동면 (고성군)
Section: 연혁

1979년 : 면을 폐지하고 간성읍 관할 하의 수동지소가 됨.

2000년 6월 22일 : 《고성군 수동면 행정 구역의 행정 관리에 관한 조례안》이 제정되어 정식으로 간성읍에서 수동면 관련 업무를 겸임하게 됨.

1919년 : 간성군이 고성군으로 개칭

1949년 : 외면리로부터 불당리를, 사비리로부터 원전리를, 고미성리로부터 원대리를, 신탄리로부터 하탄리를 분리 신설 (17개 리)

1954년 11월 17일 : 한국 전쟁으로 수복된 지역이 정식으로 강원도 관할이 됨. (8개 리)
양성성
Section: 다른 정체성과의 구분

인터섹스는 선천적으로 타고난 신체의 성별이 남녀로 딱 떨어지지 않는 모든 경우이며, 안드로진은 자신의 젠더를 남녀가 섞여 있는 상태로 여긴다. 인터섹스가 생물학적이고 육체적인 개념인 반면 안드로진은 정신적이고 심리적인 개념이다. 인터섹스이면서 안드로진일 수도 있지만, 인터섹스이지만 안드로진이 아닌 사례, 안드로진이지만 인터섹스가 아닌 사례가 훨씬 더 많다.

바이젠더는 두 가지 젠더가 각각 분리되어 있고 상황에 따라 완전한 전환이 일어난다. 그러나 안드로진의 경우, 남성성과 여성성이 섞인 형태의 양성적 젠더를 가지고 있다. 안드로진은 어떤 순간에도 자신을 남성이나 여성으로 생각하지 않고, 한결같이 자신을 양성이 섞인 젠더를 가진 사람으로 여기지만 바이젠더는 어떨 땐 완전한 남성의 의식을, 어떨 땐 완전한 여성의 의식을 가지고 있다.
혼성 화장실

혼성 화장실은 모든 성별 또는 성 정체성을 가진 사람들이 사용할 수 있다. 그러한 화장실 시설은 트랜스젠더 인구와 성 바이너리 외의 사람들에게 혜택을 줄 수 있다. 남녀 공용 화장실(성 분리라고도 함)에서 남녀 공용 화장실의 분리는 남녀 공용 화장실의 분리이다. 이러한 분리는 때때로 현지 법 및 건축 법규에 의해 시행된다. 대부분의 서구 국가에서 남녀 공용 화장실의 주요 차이점은 남자와 남자 아이를 위한 소변기, 여자와 여자 아이를 위한 생리 위생 용품 폐기를 위한 위생 통의 존재를 포함한다. 위생 통은 남녀 공용 화장실의 설치에 쉽게 포함될 수 있다.

미국과 유럽에서 성 분리 화장실의 역사적 목적과 출현 시기는 학자들 사이에서 논란이 되고 있다. 성희롱과 사생활로부터의 안전은 공중 화장실 성 분리의 두 가지 주요 목표였으며 도덕성과 같은 요소들도 작용했다. 온정주의와 직장에 들어오는 여성에 대한 저항도 작용했을 것이다. 일부 여성 단체들은 혼성 화장실이 성 분리 화장실보다 여성에게 덜 안전할 것이라고 주장하지만, 일부 전문가들은 적절한 설계 개입으로 이러한 공간이 모든 사용자의 안전을 향상시키고 성 분리 화장실에서 여성들이 직면하는 불균형한 긴 대기 시간을 줄일 수 있다고 말한다.
제습기
Section: 흡수/제습

흡수 원리에 따라 작동하는 제습기 보관됨 2024-07-18 - 웨이백 머신는 저온에서 습도가 높은 경우에 특히 적합하다. 습도 수준을 35% 미만으로 유지하기 위해 산업계의 다양한 분야에서 자주 사용된다.

압축기 부품이 부족하기 때문에 건조제 제습기는 압축기 제습기보다 가볍고 조용한 경우가 많다. 건조제 제습기는 낮은 온도에서 수분 응축 효율이 감소하는 냉각 코일에 의존하지 않기 때문에 압축기 제습기보다 낮은 온도에서 작동할 수도 있다.
상남면 (인제군)
Section: 연혁

1954년 : 수복지구 행정 이양에 따라 다시 인제군 기린면으로 환원.

1973년 7월 : 홍천군 내면의 미산리(美山里)가 편입됨. 상남1리에 기린면사무소 상남출장소를 두어 상남리(上南里)와 미산리(美山里)를 관할.

1983년 1월 10일 : 대통령령 제11027호에 의거 상남리(上南里),하남리(下南里), 미산리(美山里)와 남면의 김부리(金富里)를 편입시켜 기린면 상남출장소에서 상남면으로 승격.
인식표
Section: 국가별 편차

해병부사관: 00-520001 ~ 00-530000

공군
공군부사관: 00-500000 ~ 00-510000

병: 7로 시작하는 8자릿수

육군
지상작전사령부(동부전선) 예하 신병교육대: 00-71000000 ~ 00-72000000
지상작전사령부 예하 신병교육대: 00-72000001 ~ 00-73000000
지상작전사령부(서부전선) 예하 신병교육대: 00-73000001 ~ 00-74000000
육군훈련소(일반 및 의무경찰, 카투사 포함): 00-76000000 ~ 00-77000000
해군
해군교육사령부 기초군사교육단
현역병: 00-71000000 ~ 00-71500000
상근예비역병: 00-71500001 ~ 00-72000000
해병대 교육훈련단
현역병: 00-72000000 ~ 00-72500000
상근예비역병: 00-72500001 ~ 00-73000000
해양경찰청 의무경찰: 00-73000001 ~ 00-73999999
공군
해군교육사령부 기본군사교육단
현역병: 00-70000000 ~ 00-70999999

군번. 처음 두 자리는 군생활 시작 연도를 나타내고 나머지 여덟 자리는 개인의 특정 단위를 나타냄

이름

혈액군 뒤에 Rh인자를 나타냄

장교

일반사관: 1로 시작하는 5자릿수
육군
육군사관학교: 00-10000 ~ 00-10250
국군간호사관학교: 00-10251 ~ 00-10350
육군3사관학교: 00-10351 ~ 00-11000
학군사관: 00-11001 ~ 00-13800
학사장교: 00-13801 ~ 00-15900
간부사관: 00-15901 ~ 00-16000
해군
해군사관학교: 00-10000 ~ 00-10150
학군사관: 00-10151 ~ 00-10300
학사장교: 00-10301 ~ 00-10500
해병대
해군사관학교: 00-10000 ~ 00-10150
학군사관: 00-10151 ~ 00-10800
학사장교: 00-10801 ~ 00-11000
공군
공군사관학교: 00-10000 ~ 00-10150
학군사관: 00-10151 ~ 00-10300
학사장교: 00-10301 ~ 00-10500
전문사관: 2로 시작하는 5자릿수
전문사관: 00-20000 ~ 00-29999
인식표
Section: 역사

1861년부터 1865년까지 미국 남북전쟁 동안, 몇몇의 군인들은 자신들의 전투복 뒤쪽에 자신들의 이름과 집 주소가 적힌 종이 쪽지를 붙였고 다른 군인들은 배낭에 자신의 신분을 새기는 경우가 있었다.

최근에는 19세기 중반부터 중국 군인들에게 인식표가 보급되었다. 태평천국의 난 (1851–66) 동안, 제국주의자들 (즉, 중국 제국군 정규 병사들)과 군복을 입은 태평천국의 반란군들은 모두 자신의 이름, 나이, 생년월일, 부대, 그리고 입대 날짜가 적힌 목제 인식표를 허리띠에 달았다.
신분증
Section: 갤러리

남아프리카공화국 스마트 신분증 앞면

남아프리카공화국 스마트 신분증 뒷면

인도네시아 국가 신분증

이스라엘 생체 인식 국가 신분증(테우닷 제후트) 앞면

쿠웨이트 국가 신분증 앞면과 뒷면

마카오 신분증 앞면

마카오 신분증 뒷면

생체 인식 네팔 신분증

대만에서 발급된 신분증

태국 국가 신분증

벨기에 국가 신분증

불가리아 신분증

크로아티아 신분증 견본

프랑스 신분증 견본 (1988–1994), 현대 신분증(1994–)과 유사함.
신분증

일부 국가는 모든 사람이 항상 공식 신분 증명서를 소지하도록 법률로 정한다. 여러 국가에서 외국인이 해당 국가에서 거주하려면 언제든지 모국 여권 또는 해당 국가가 발행한 외국인 신분증을 소지해야 한다. 대한민국과 중국 등이 그러하다.

일부 국가는 신분증 정보를 전산하여 관리한다. 다양한 인적조건과 국민의 성량 분석, 자원배분 등에 활용한다. 국민 정보 전산화는 신분증 소지자의 이름, 나이, 생년월일, 주소, 식별 번호, 카드 번호, 성별, 시민권 등 신분증에 있는 개인 정보를 기반으로 한다.
신분증
Section: 나라별 신분증

대한민국 신분증 역사는 고려시대인 14세기까지 올라간다. 호패가 신분증이었으며 남성은 16살이 되면 항시 착용하고 다녔다. 고려 말에 제도를 도입했지만 조선에 와서 안정적인 제도로 운영했다. 역사적으로 한국인은 약 700년 동안 신분증과 지냈다.

현재 대한민국 국민이 널리 쓰는 신분증은 행정안전부에서 발행하는 주민등록증, 경찰청에서 발행하는 자동차운전면허증, 외무부에서 발행하는 여권, 행정안전부에서 발행하는 청소년증이다. 그 외에도 정부기관에서 발행한 공무원증, 공인자격증 등이 있다.
할리우드 사인
Section: 개요

할리우즈 지구를 상징하는 사인 'HOLLYWOOD'는 세계적으로 유명하다. 맑은 날에는 40~50km 멀리에서도 보인다.

이 사인은 1923년에 'HOLLYWOODLAND'라고 하는 부동산회사의 광고로 한 글자가 높이 14m, 폭 9m나 되는 'HOLLYWOODLAND'라는 사인으로, 4000개의 전구가 붙어져 당시의 금액으로 21000달러를 들여 제작을 한 것이었다.

광고의 보수, 관리가 1939년에 중지되어, 'LAND'의 부분이 파손, 미관상 좋지않자 1949년, 지역의 상공회의소가 일반에게 기부를 받아 4000달러를 들여 파손된 부분을 철거했다. 그 후 1973년 28000달러를 들여 전면개조를 계획하였다.
히카루GENJI
Section: 수상

1989년 제3회 일본 골드 디스크 대상 Grand Prix Single of the Year - 「パラダイス銀河」

1989년 제3회 일본 골드 디스크 대상 The Best5 Single of the Year - 「パラダイス銀河」 「Diamondハリケーン」 「剣の舞」

1989년 제3회 일본 골드 디스크 대상 The Best Album of the Year 영아이돌 （그룹）부문 - 『Hi!』

1989년 제15회 닛폰 TV 음악제 그랑프리

1989년 제15회 전일본가요음악제 골든그랑프리
독일령 남서아프리카
Section: 역사

1892년 8월에서 9월, 독일제국, 영국, 케이프 식민지 정부는 광물개발을 확대하는데 필요한 자본을 모으기 위해서 자본가들로부터 지원을 받아 남서아프리카 주식회사(SWAC)를 설립하였다. 독일 정착민들은 다이아몬드, 구리 채굴, 특히 농사로 인한 경제적 이득을 얻고자 식민지로 몰려들었는데, 독일령 남서아프리카는 독일제국의 식민지 중 독일 시민들이 대규모로 정착했던 유일한 식민지였다. 1902년, 남서아프리카 식민지에는 2,595명의 독일인, 1,354명의 아프리카너, 452명의 영국인을 합해서 도합 200,000명 가량의 사람이 거주했고, 1914년까지 9,000여명이 넘는 독일 정착민들이 들어왔다. 그러나 건조한 기후와 물 부족은 확장의 걸림돌로 작용하였다. 이에 지역조합은 남서아프리카의 수자원과 관개사업의 잠재적 이용가치를 조사하기 위해서 테오도어 리히복을 수압공학 전문가로 임명하였다. 리히복은 1896년부터 1897년까지 독일령 남서아프리카에 머물며, 그 곳의 경제학, 지질학, 기후학, 수문학을 연구했다. 당시 식민지에는 호텐토트라고 폄하되어 불렸던 약 80,000명의 헤레로족, 60,000명 가량의 오밤보족, 그리고 10,000명 가량의 나마족이 살고 있었다.

독일제국 시민들과 원주민들의 사이는 해가 갈수록 악화되었다. 게다가 웰비스 베이에 정착한 영국인들과 수많은 소작농, 선교사들이 남서아프리카 지역에 몰려들기 시작했고 조약과 협약, 복수가 뒤섞이며 지역의 불안은 증가되었다. 이 결과 1888년, 2명의 장교, 5명의 부사관, 20명의 흑인사병으로 구성된 독일제국 아프리카 식민지 보안군(Schutztruppe) 선발대가 오트짐빙 기지를 보호하기 위해서 비밀리에 상륙했다. 1888년 말, 독일제국 감독관 하인리히 에른스트 괴링은 지역부족과의 협상이 결렬된 후, 웰비스 베이 지역 부족민들을 강제로 소탕했다. 1880년대 말, 파산직전상태였던 남서아프리카 회사는 비스마르크에게 재정적 도움과 함께 추가파병을 요청했다. 1890년에 남서아프리카 식민지는 직할식민지로 공표되었으며 추가파병도 이루어졌다. 또한 독일령 남서아프리카는 영국과의 헬골란트-잔지바르 조약을 통해 북동쪽에 있는 카프리비스트립 지역을 획득하고, 이를 통해 새로운 거래 루트를 개척하며 확장해나갔다.
독일령 남서아프리카
Section: 참조 및 외부 링크

Wikipedia 'Battle of Otavi'

Wikipedia 'South-West Africa Campaign'

Period5Imperilalism 'German Southwest Africa' 보관됨 2015-09-30 - 웨이백 머신

Namibiaweb 'First railway lines in Namibia'

Wikia 'German South West Africa'

German Federal Foreign Office 'Foreign-European Policy-Namibia'
독일령 남서아프리카
Section: 독립 이후 독일령 남서아프리카 (현 나미비아)와 독일의 교류

나미비아의 Nandi-Ndaitwah 외무부 장관은 그녀의 2013년 첫 독일 공식방문에서 독일 외무부 장관 베스터벨레, 그리고 연방 경제협력개발부 장관인 디르크 니벨과 회동한 적이 있다. 양국 사이의 활발한 교류는 정부간의 영역 뿐 아니라, 독일의 주와 나미비아의 도시 간 자매도시협정을 맺는 지역별 교류, 또 의회, 교회, NGO나 학계 간의 교류 등의 더 미시적인 차원에서도 소통이 이루어지고 있다.

1884년 나마쿠아(현재의 나미비아)를 식민지화 한 독일은 1904년 수탈에 참다 못해 봉기한 헤레로인을 독일 해군을 동원해 학살하였다. 그 이후로부터 현대사에서, 나미비아의 헤테로 족이 독일 정부로부터 공식적인 사과를 받는 것은 과거 제국주의 침략을 제대로 식민 전쟁과 대량 학살로써 인정받는 것인 만큼 커다란 염원이었다. 헤레로인은 베를린의 독일 기업들이 과거 나미비아에 수천 만 달러의 피해를 입힌 것에 대해 미국 국제 재판소에 소송을 했었다.
신동읍
Section: 역사

2008년 10월 현재에는 석탄합리화방침에 따라 함백광업소가 폐광되었으나 함백농공단지가 가동중이며 예미농공단지가 조성중에 있으며, 대체산업단지 임대공장 준공 등으로 기업유치가 활발히 진행되고 있는 실정이다.

조선 중엽에는 평창군 동면 관할로 있었으나, 1906년 평창군에서 정선군으로 편입되면서 신동면이란 지명을 갖게 되었다. 1950년 광산개발로 상주인구가 차츰 증가하기 시작하였다. 그러다가 1970년대 후반, 에너지 파동으로 인해 석탄소요량이 늘어나자 인구도 급격히 증가하면서 신동면이 신동읍으로 승격되었다.
화암면
Section: 개요

화암면은 청정 자연환경을 그대로 보전하며 매년 향토문화축제인 《화암약수제》가 개최되고 예술인들의 작품이 관광성수기에 펼쳐지며 정선 유일의 국민관광지와 화암8경을 보유하고 있는 정선의 관광1번지라 할 수 있다.

2008년 단순히 방위지역으로 명칭을 정한 '동면'이라는 명칭을 지역의 특색에 맞는 새로운 이름으로 변경하고자 행정구역 명칭변경을 추진하여 동면 주민의 95%가 화암면으로 개칭을 찬성하여 2009년 5월 1일부터 화암면으로 명칭이 변경되었다.
양양군의 행정 구역
Section: 역사

1919년 고성군 토성면, 죽왕면을 양양군에 편입하고, 군내면을 양양면으로 개칭하였다. (9면)

1937년 도천면을 속초면으로 개칭하였다.

1942년 10월 1일 속초면을 속초읍으로 승격하였다. (1읍 8면)

1945년 8월 15일 소군정의 관할에 두었다. 단 서면 일부, 현남면, 현북면은 미군정의 관할에 두었다.

1945년 9월 16일 미군정 관할의 양양군을 강릉군에 편입하였다.

한국 전쟁 이후 대한민국의 행정구역으로 바뀌었다.
이브의 모든 것 (영화)
Section: 출연

설레스트 홈 (Celeste Holm) - 캐런

게리 메릴 (Gary Merrill) - 빌 샘슨

휴 말로 (Hugh Marlowe) - 로이드

델마 리터 (Thelma Ritter) - 버디

베티 데이비스 (Bette Davis) - 마고 채닝

앤 백스터 (Anne Baxter) - 이브 해링턴

메릴린 먼로 (Marilyn Monroe) - 미스 카스웰

조지 샌더스 (George Sanders) - 애디슨 디윗
아티스트 (2011년 영화)
Section: 줄거리

이제 청중은 페피와 발렌틴의 댄스 장면을 위해 영화가 시작되고 그들의 탭 댄스가 들리면서 두 번째로 소리를 듣는다. 안무가 끝나면 두 무용수의 숨소리가 들린다. 뮤지컬 감독이 큰 소리로 "컷!"이라 외치며 짐머는 "완벽하다. 아름답다."라는 말을 덧붙이다. 발렌틴은 "즐겁게"라고 대답하며 프랑스 억양을 드러낸다. 그런 다음 카메라는 다른 테이크 촬영을 준비하는 영화 제작진의 소리로 돌아간다.

페피는 짐머가 그녀의 조건에 동의하지 않으면 키노그래프를 그만두겠다고 위협하면서 그녀의 다음 영화에서 발렌틴이 공동 출연한다고 짐머에게 주장한다. 발렌틴은 페피가 자신의 경매 효과를 모두 구입했다는 사실을 알고 실망한 후 절망에 빠져 불타 버린 아파트로 돌아간다. 페피가 도착하고 당황하고 발렌틴이 권총으로 자살을 시도하려는 것을 알게된다. 페피는 그를 돕고 싶었을 뿐이라고 말한다. 그들은 포옹하고 발렌틴은 그녀에게 소용이 없다고 말한다. 아무도 그의 말을 듣고 싶어하지 않는다. 발렌틴의 뛰어난 춤 실력을 기억하는 페피는 짐머가 함께 뮤지컬을 만들도록 설득한다.
분데스리가 2003-04
Section: 득점 집계

28골

아이우통 (베르더 브레멘)

23골

로이 마카이 (바이에른 뮌헨)

20골

마르틴 막스 (한자 로스토크)

16골

디미터르 베르바토프 (레버쿠젠)

바히드 하세미안 (보훔)

얀 콜레르 (도르트문트)

에웨르통 (도르트문트)

15골

디에고 클리모위시 (볼프스부르크)

14골

프란사 (레버쿠젠)

13골

이반 클라스니치 (베르더 브레멘)

페터 마드센 (보훔)
한부모
Section: 한부모

서구권에서는 혼인 여부와 관계없이 한 사람이 아이를 양육하는 경우 한부모라고 부른다. 여기에는 미혼모로서 아기를 갖게 되거나 기혼녀로서 이혼, 별거, 사별 등의 상태로 배우자 이외의 아기를 가지거나 입양 등을 포함하는데, 대한민국에서도 사회사업 대상 규정으로는 이 범위를 따른다. 서구권에서는 미혼모에 대한 경제적 지원의 폭이 넓다.

대한민국에서 미혼모의 개념은 사회 문제화 되는 규범내에서 정의되는 경향이 있고, 미망인과 같이 성차별적인 용어로 쓰이고 있다.

대한민국에서도 21세기 들어 싱글맘 또는 싱글대디는 ‘배우자 없이 자녀를 기르는 사람'을 뜻하는 신조어로 쓰인다.
한부모
Section: 대한민국

미혼모는 사회, 문화, 경제, 정치적 요인들에 의해 깊은 영향을 받는다. 현실적으로 미혼모들은 임신으로 인한 사회적 낙인, 미혼부(未婚父)의 존재를 배제한 채 미혼모에게만 책임을 묻는 이중적 성규범, 분만 이후의 아기 입양 여부 그리고 사회 재적응 등의 어려운 문제를 개인이 혼자 책임지고 있는 상황이다. 대다수의 미혼모는 정서적으로 불안정한 발달단계에 있으며 준비되지 않은 임신으로 인해 많은 정서적 혼란을 겪는다. 또 자신이 낳은 아이를 떠나보낸 것에 대해 깊은 상처가 남는 것이 대다수 미혼모의 현실이다.

대한민국 사회는 1970년대 이후 빠른 속도의 산업화와 도시화에 따른 역기능 현상의 하나로서, 서구의 성 개방 풍조가 급격히 밀어닥치게 되었다. 청소년의 신체적 성숙 연령은 낮아지고 행동의 자유는 커짐에 따라 성에 대한 행동은 적극적인 양상을 띠게 되었다.
1990년대 이후 미혼모의 연령이 급격히 낮아지는 현상을 보이는데, 1984년에는 10대 미혼모 비율이 24.9%였으나 1993년 55.2%, 1996년에는 49.6%, 1998년에는 55.1%, 2000년에는 66.5%로 2배 이상 증가하였다.
한부모
Section: 해외

2005/09년 자녀를 둔 가구 중 한부모 가구의 비율은 일본 10%, 네덜란드 16%, 스웨덴 19%, 프랑스 20%, 덴마크 22%, 독일 22%, 아일랜드 23%, 캐나다 25%, 영국 25%, 미국 30%였다. 미국의 비율은 1980년 20%에서 2008년 30%로 증가하였다.

경제협력개발기구(OECD) 국가 중 대부분의 한부모 가구는 어머니가 가장을 맡고 있으며, 아버지가 가장을 맡고 있는 비율은 9%에서 25% 사이로 에스토니아(9%), 코스타리카(10%), 키프로스(10%), 일본(10%), 아일랜드(10%), 영국(12%)에서 가장 낮았고, 노르웨이(22%), 스페인(23%), 스웨덴(24%), 루마니아(25%), 미국(25%)은 호주(25%)에서 가장 높았다.
윤수강
Section: 선수 시절

2012년에 입단하였다. 2012년 4월 18일 SK 와이번스와의 경기에 출전하며 데뷔 첫 경기를 치렀고, 경기 후반에 교체 출전해 타석에는 들어서지 못했다.

2013년에 입단하였다.

2014년에 복귀하였다.

2015년 시즌 중 롯데 자이언츠와의 4:5 트레이드를 통해 이적하였다.

2015년 12월에 2차 드래프트를 통해 이적하였고, 2016년 시즌 후 방출됐다.
프린세스 프린세스 (만화)
Section: 개요

여장을 위해서 탈모등을 하거나 졸업식에 있어서의 은퇴 세레모니로 노래 및 구성의 셀프 프로듀스를 실시하거나 하는 등, 진짜 연예인 같은 프로 의식이 요구된다.

당연 「공주」의 부담은 크지만, 학교의 예산으로부터 「공주 예산」이 크게 할애해지고 있어 이하의 특전이 있다.

「공주」로서의 일과 수업이 겹치는 경우는 공결취급이 된다.

1개월에 대해 30매의 식권이 배급된다.

학원 내에서의 생활 비품이 모두 무상으로 지급된다.

학원 내에서 판매되는 사진의 초상권 사용료의 일부가 본인에게 환원된다.
프린세스 프린세스 (만화)
Section: TV 드라마

쿠죠인 하루카 : 이시구로 히데오

오프닝 테마 「VEGA」
노래 : midnightPumpkin

엔딩 테마 「Treasure」
노래 : 유타카 미코토 (카마가리 켄타) / 코노 토오루 (사토 다케루) / 시노다니 유지로 (후지타 레이)

코노 토오루 : 사토 타케루

시노다니 유지로 : 후지타 레이

유타카 미코토 : 카마가리 켄타

하나조노 오토야 : 나카무라 유이치

사카모토 아키라 : 시부야 켄토

모리 란타 : 카즈마
프린세스 프린세스 (만화)
Section: TV 애니메이션

오프닝 테마 「너와 만나고 나서」
작사 · 노래 : 미야자와 아츠시 / 작곡 · 편곡 : 코니시

엔딩 테마 「미소를 주고 싶다」
작사 : 모리 유리코 / 작곡 · 편곡 : 수야마 쥰 / 노래 : team-F

타다스 타카히로 : 미야시타 에이지

츠지 : 모리 노리히사

요시자와 메구미 : 타케우치 쥰코

유타카 마코토 : 하야미즈 리사

코노 사야카 : 히구치 치에코

류자키 이사장 : 나카무라 다이키
분데스리가 2004-05
Section: 득점 집계

24골

마레크 민탈 (뉘른베르크)

22골

로이 마카이 (바이에른 뮌헨)

20골

디미터르 베르바토프 (레버쿠젠)

18골

마르셀리뉴 (헤르타 BSC)

15골

미로슬라프 클로제 (베르더 브레멘)

델론 버클리 (빌레펠트)

얀 콜레르 (도르트문트)

안드리 보로닌 (레버쿠젠)

14골

아이우통 (샬케 04)

13골

미하엘 발라크 (바이에른 뮌헨)

케빈 쿠라니 (슈투트가르트)
예정이율
Section: 예정이율 설정의 중요성

자산운용패턴 측면에 따라 생명보험사가 설정한 예정이율은 다소 보수적인 성향을 지닌다. 하지만 투자환경이 호전되는 경우에는 생명보험사가 자산을 운용한 결과 투자수익률이 예정이율을 상회할 상황이 있다. 이같은 상황에서는 그 차익인 이차익을 생명보험사의 판단에 따라 배당이라는 형태로 보험계약자에게 환원하게 된다. 수년에 걸쳐 배당이 지급되는 장기성 생명보험의 경우에는 생명보험사가 보험기간 중의 안정적인 배당금 지급을 위해 배당금액을 조절할 수 있다. 그러나 생명보험사가 보험기간 초기에 많은 배당을 하면 생명보험사는 리스크자산에 투자 비율을 높일 수 밖에 없는데 그것은 생명보험사가 운용할 자산이 상대적으로 적게 되고 운용자산에 기대가 커짐과 동시에 리스크에 대한 인식은 줄어들어 리스크자산에 투자 비율을 높일 수 밖에 없게된다.

예정이율을 어떻게 설정하느냐의 여부가 생명보험사의 자산운용에 직접적인 영향을 줄 수 있다. 이는 즉 따라 생명보험사가 예정이율을 높게 설정할수록 생명보험사는 리스크 자산에 배분비율을 높게 설정해야 한다는 것을 의미한다. 그 이유는 생명보험 사가 예정이율을 높게 설정 할수록 생명보험사의 보험료 수입이 상대적으로 적어지므로 이는 차년도 자산규모를 줄이는 결과를 초래하여 생명보험사는 높은 자산운용에 대한 욕구가 커지게되고 리스크자산에 더 많이 투자하게 되기 때문이다. 결과적으로 생명보험사가 예정이율을 높게 설정하면 생명보험사는 최적화 행동 결과로써 리스크자산에 대한 투자비율을 높게 하고, 그 결과 생명보험사가 보유하는 운용자산 포트폴리오의 금리 리스크는 높아질 수 밖에 없다.
압둘라 바다위
Section: 약력

2003년 마하티르가 사임했고, 이후 그는 부총리로 임명되었다.

2005년 부인인 엔돈 마흐무드가 유방암으로 사망했고, 잔 압둘라와 재혼했다.

2008년 그의 두 번째 임기가 시작되지만, 총선에서 자신의 소속 정당이 의석을 잃자 그의 지지율도 떨어졌고, 2009년 사임했다.

압둘라 바다위는 부킷 머르타잠 고등학교의 학생이기도 했다. 6학년은 페낭의 MBS에서 공부했다.

말라야 대학교에서 이슬람을 전공했으며, 1965년 엔돈 마흐무드(말레이시아 태생의 일본인)와 결혼하였다. 이후에도 교육부장관, 문화체육부 장관을 비롯한 여러 요직을 지내다가 1999년 부총리로 임명된다.
춘희 (동음이의)
Section: 영화

춘희 (2003년 영화)(The Spring And The Delight): 한국 영화

춘희 (1991년 영화): 한국 영화

춘희 (1982년 영화): 한국 영화

춘희 (1981년 영화): 프랑스-이탈리아 영화

춘희 (1975년 영화): 한국 영화

춘희 (1967년 영화): 한국 영화

춘희 (1959년 영화): 한국 영화

춘희 (1936년 영화)(Camile): 미국 영화

춘희 (1928년 영화): 한국 영화
밧줄
Section: 구성

로프는 길고 끈끈한 섬유질 재료로 구성될 수 있지만 일반적으로 특정 천연 또는 합성 섬유로 구성된다. 합성 섬유 로프는 천연 섬유 로프보다 훨씬 더 강하고, 인장 강도도 더 높으며, 천연 섬유로 만든 로프보다 부패에 더 강하고, 물 위에 뜰 수 있다. 그러나 합성 로프는 미끄러움 등 특정 단점도 갖고 있으며, 일부는 자외선에 의해 더 쉽게 손상될 수 있다.

꼬이거나 땋은 로프의 가닥을 비틀면 로프를 함께 유지하는 역할을 할 뿐만 아니라 로프가 개별 가닥 사이에 장력을 보다 균등하게 분산시킬 수 있다. 로프에 꼬임이 없으면 가장 짧은 가닥이 항상 전체 하중의 훨씬 더 높은 부분을 지탱하게 된다.
이산화 우라늄
Section: 핵연료

그러나 핵분열 생성물의 밀폐, 유지성이 나쁘므로 고연소도의 핵연료를 개발하기 위해 핵분열 기체 유출을 방지하고 기체로 인한 부피 팽창을 작게해야 한다. 이를 위해 핵 연료의 입자 크기를 균일하게 하고, 기공이 규일하게 분포하는 미세조직을 만드는 산화소결법이 핵연료 가공에 중요한 역할을 한다.

이산화 우라늄같은 산화물계 핵연료는 열전도도는 우라늄이나 플로토늄같은 금속계 연료보다 낮지만 고온에서 화학적으로 안정하고 융점, 변태점이 높으므로 핵반응 온도를 높여 고출력을 얻기에 적당하여, 대부분의 발전용 원자로 연료로 쓰이고 있다.
로이 크리슈나
Section: 대회 성적

인도 슈퍼리그 득점상 : 2019-20 (15골), 2020-21 (14골)

국제축구역사통계연맹 10년간 최고의 오세아니아 남자팀 : 2011 ~ 2020

국제축구역사통계연맹 오세아니아 남자 역대급팀 : 2021

호주 A리그 이달의 선수상 : 2019년 1월

호주 A리그 득점상 : 2018-19 (18골)

조니 워런 메달 : 2018-19

인도 슈퍼리그 이달의 선수상 : 2019년 11월
로이 크리슈나
Section: 클럽 경력

2021-22 시즌 이후 수닐 체트리의 소속팀이자 같은 인도 슈퍼리그의 강호인 벵갈루루 FC로 이적하여 2022-23 시즌 공식전 33경기 10골을 터뜨리며 2022년 듀런드컵 우승, 2023년 인도 슈퍼컵 준우승, 2022-23 시즌 리그 준우승에 이바지했다.

ATK를 2019-20 시즌 인도 슈퍼리그 우승팀으로 만든 이후 같은 인도 슈퍼리그팀인 모훈 바간으로 트레이드되어 2시즌동안 공식전 46경기 24골을 터뜨리는 활약을 펼치며 2020-21 시즌 리그 준우승, 2021-22 시즌 리그 4강, AFC 챔피언스리그 투 2회 연속 지역간 준결승 진출(2021, 2022)에 기여했다.
로이 크리슈나
Section: 국가대표팀 경력

이후 2019년 퍼시픽 게임 6경기에서도 무려 6골을 폭격하며 피지의 8년만의 퍼시픽 게임 동메달을 이끌었고 솔로몬 제도와의 2022년 MSG 프라임 미니스터컵 B조 조별리그 2차전에서 0-2로 뒤져 있던 후반 19분경 만회골을 터뜨리며 팀의 4강 진출에 일조한 뒤 2023년 퍼시픽 게임에서도 4경기 3골을 터뜨리며 2회 연속 퍼시픽 게임 동메달 획득을 이끌었다.

그 후 자국에서 열린 2024년 OFC 네이션스컵에서는 5골로 국가대표팀 데뷔 이후 생애 첫 대회 득점왕을 거머쥐는 기염을 토하며 1998년 이후 26년만의 OFC 네이션스컵 4강 진출을 이끈 뒤 2026년 FIFA 월드컵 오세아니아 지역 2차 예선에서도 3경기 3골을 터뜨리며 8년 4개월만의 월드컵 오세아니아 지역 최종 예선 진출에도 앞장섰다.
사레

사레 또는 흡인(Aspiration)은 무언가를 삼키는 과정에서 타액 및 액체, 음식물 따위가 기관계, 즉 기도와 허파로 유입되는 현상을 뜻한다. 일반적으로 '사레가 들리다'라고 표현하며 일시적으로 심한 기침을 하는 현상을 보인다. 의학 용어로는 흡인 (Aspiration)이라고도 한다.

정상적인 상태에서도 소량의 흡인 현상은 꾸준히 일어나는 것으로 알려져 있지만 정상인의 경우 별다른 합병증이 발생하지 않는다. 그러나 흡인물의 양과 빈도, 형태, 개인의 면역 기능 등에 따라 병증이 나타날 수 있으며, 흡인성 폐렴의 원인이 될 수도 있다.
버진 레코드
Section: 역사

1972년 : 리처드 브랜슨, 사이먼 드레이퍼 닉 파월이 설립한다.

1973년 : 제1회 발매 신보로 대히트 한 마이크 올드 필드의 "츄·벨"을 포함하여 4장의 앨범을 발매

1970년대 후반 : 레게 전문 레이블 프론트 라인(영어: Front Line)를 시작

1980년대 : 문화 클럽 등을 히트 시켜 그 후 메이저 지향이 강해지고 간다.

1987년 : 미국 법인 버진 레코드 아메리카(영어: Virgin Records America)설립 및 일본 후지 산케이 그룹이 자본 참가.
버진 유나이티
Section: 역사

재단은 이외에도 활동을 하고 있으며 청소년 에이즈 계몽 캠페인과 노숙자와 빈곤 환경에 있는 청소년에 대한 자원 봉사활동을 실시하고 있다.

2006년 12월 27일에 위키미디어 재단에 개인 등의 기부에 맞는 금액 기부를 실시 한다고 발표했다.

영국 자선 위원회는 기반 자선 단체가 1987년 설립되었다. 이 조직은 버진 의료 재단으로 운영되고 2004년에 버진 유나이티로 활동을 시작했다. 리처드 브랜슨과 버진 그룹이 운영의 모든 비용을 맡고있다.
V2 레코드
Section: 개요

현재 미국, 영국, 이탈리아, 호주, 네덜란드, 캐나다, 스웨덴, 스페인, 독일, 프랑스, 벨기에에 지사를 두 고있다. 또한 일본에서 1998년에 V2 레코드 재팬으로 활동을 시작하고 있다. 처음에는 소니 뮤직 엔터테인먼트와 2003년에 콜롬비아 뮤직 엔터테인먼트 와 라이센스 계약을 체결하고 있다.

V2 재팬은 2008년 1월 웹 사이트에서 전 타이틀의 판매를 여러 가지 사정에 의해 당분간 보류한다고 발표했지만, 그 후 V2/Cooperative Music과 Hostess Entertainment 간의 장기 라이센스 계약이 체결된 것으로 밝혀졌다. 이에 따라 V2 재팬은 웹 사이트에서 전 타이틀의 발매 중지를 발표했다.
칵스
Section: 수상 및 경력

2012년 제 6회 Mnet 20's choice 20's 밴드 뮤직상

2012년 제 1회 가온차트 K-POP 어워드 올해의 발견상

2016년 제 13회 한국대중음악상 최우수모던록앨범상 <the new normal>

2009년 EBS SPACE 공감 11월 헬로루키 선정

2011년 美 MTV IGGY '2011년 최고의 데뷔 앨범' 4위 《Access OK》

2012년 美 MTV IGGY 이 주의 아티스트(Artist of the Week) 선정
칵스
Section: 음반

2017년 7월 19일 《Red》

2011년 6월 2일 《Jump to the Light》

2011년 11월 15일 《Oriental Girl》

2015년 7월 17일 《Trojan Horse》

2011년 6월 15일 《Access OK》

2015년 11월 10일 《The new normal》

2010년 6월 15일 《Enter》

2012년 6월 26일 《bon voyage》
커넥트 (노래)
Section: 수록곡

너와 나 [4:09]
작사・작곡・편곡 : Carlos K.（Vanir）

커넥트 -Instrumental-

コネクト

Dreamin'

너와 나

커넥트-TV MIX-

커넥트 (Music Clip)

커넥트(コネクト) [4:27]
작사・작곡 : 와타나베 쇼, 편곡 : 유아사 아츠시
텔레비전 애니메이션 《마법소녀 마도카 마기카》오프닝 테마

Dreamin' [4:33]
작사・작곡 : 카쿠노 토시카즈, 편곡 : 카쿠노 토시카즈・하라다 타쿠야
PSP 용 게임 《AKIBA'S TRIP》테마 송
인문주의 시대의 교육
Section: 이탈리아의 인문주의 교육

위 기록에 의하며느 라틴어 운문은 형식을 공부하기 위한 공부인 것은 당연하고, 고대 그리스의 지식 또한 형식 공부의 중요한 수단이었다. 구아리노의 일차적 관심은 고대 그리스의 문학을 알게 하는 데 있는 것이 아니었다. 구아리노는 그러한 고대 그리스 문학의 단어와 성구(成句)가 라틴어를 이해하는 데 도움이 된다고 생각했다. 구아리노가 제시한 교육의 방법은 바로 이러한 생각에서 시작된 것이다.

그와 같은 교육방법에 대한 관심의 대두는 수업의 형식에 큰 관심을 기울이면서 수업의 내용을 부차적인 요소로 격하시키는 결과를 가져왔다. 한편, 구아리노는 교과의 중요성은 내용에 의해 결정되는 것이 아니라 그 교과를 교육받은 사람의 자질로서 결정된다는 입장을 취함으로써 교육과 현실의 단절을 가져왔다. 이에 대해 구아리노의 막내 아들은 자신의 논문에서 아래와 같이 쓰고 있다.
인문주의 시대의 교육
Section: 북부 유럽에서의 인문주의 교육의 시작

북부 유럽의 인문주의 운동은 1430년대부터 1600년 사이의 기간 동안 일어났으며, 그 양상은 인문주의 운동의 본산이었던 이탈리아의 양상과 판이하게 달랐다. 북부 유럽에서는 이탈리아와 같이 여러 천재적 인재를 배출하지도 못했고, 삶에 대한 새로운 약동도 없었으며, 미켈란젤로나 레오나르도 다 빈치와 같은 인물이 관심을 보였던 자연과 인간에 대한 탐구고 없었고, 최소한 종교개혁 이전에는 14~15세기의 이탈리아에서 찾아볼 수 있었던 것과 같은 개성의 열렬한 표출도 전무했다.

북부 유럽에서의 인문주의 운동은 여기저기 흩어진 소규모의 예술가와 학자 집단 사이에서만 일어나는 은밀한 활동이었다. 이들 집단은 세속과 유리되어 독자적인 삶과 활동을 해나가면서 알프스 남부의 인문주의자들과 직간접적으로 교신하고 있었다. 이처럼 북부 유럽에서의 인문주의 운동이 제약적인 것이었지만, 그 영향력은 인간 활동의 거의 모든 영역에서, 특히 학문과 교육, 종교 분야에서 중대한 영향을 행사하고 있었다.
인문주의 시대의 교육
Section: 시대적 배경

이 시기 인문주의 운동이 시작된 초기에는 미래를 지향하기보다는 과거로 회귀하려는 움직임이 있었다. 인문주의 운동의 영향을 받은 여러 형식의 예술은 고전적인 작품을 이상형으로 삼았으며, 고대 그리스와 로마의 건축양식을 본 뜬 건축물들이 건설되었다. 단테와 페트라르카는 현대 유럽 문학의 선구자로서 고전문학을 재조명하고 그것에 대한 학습을 장려했다. 이와 마찬가지로, 이 시기의 철학자와 과학자들은 아리스토텔레스의 이론에서 벗어나서 자신들의 독자적인 사상을 정립하려하지 않고 고대 학자들의 이론에 더욱 심취되어갔다. 심지어 과거와의 단절이 가장 두드러졌던 신학분야에서조차 초기 교회를 향한 맹목적인 복귀를 주장하는 경향이 나타났다.

위와 같은 움직임이 일어나는 동안, ‘과거’와는 다른 세계가 나타나고 있었다. 이러한 변화가 가장 대표적인 징조는 국가정신의 출현이었다. 중세인들은 자신 스스로를 도시민이라고 여겼지만, 인문주의 운동이 전개되면서 사람들은 자신들을 국가에 속한다고 여겼고 동시에 도시보다 큰 단위에 속한다는 것은 그 개인의 존재위상을 높여준다고 생각했다. 이러한 국가정신의 확산과 함께, 그 전까지는 비속하고 저열한 것으로 여겨지던 자국어로 쓰인 문학이 등장하게 되었다. 문예부흥의 최전성기가 오기 이전에 이미 단테, 페트라르카, 조반니 보카치오, 초서, 위클리프 등이 자국어 문학의 엄청난 가능성을 입증하였다. 한편, 자연과학 분야에서는 로저 베이컨과 코페르니쿠스와 같은 과학자들에 의해 진정한 ‘연구’가 시작되었다.
정의의 아군
Section: 출연진

나카타 요코 - 시다 미라이

나카타 마키코 - 야마다 유

나카타 고로 - 사노 시로

나카타 하루코 - 다나카 요시코

오카모토 리쿠 - 혼고 가나타

시마자키 마이 - 시무라 레나

고마쓰 교코 - 나카무라 시즈카

모리야마 지카 - 니시우치 마리야

고모리 다이치(점보) - 이리에 진기

야마시타 미도리 - 다키자와 사오리

노가미 과장 - 도쿠이 유

요시카와 나오키 - 무카이 오사무
분데스리가 2005-06
Section: 득점 집계

25골

미로슬라프 클로제 (베르더 브레멘)

21골

디미터르 베르바토프 (레버쿠젠)

20골

할릴 알튼토프 (카이저슬라우테른)

17골

로이 마카이 (바이에른 뮌헨)

16골

로베르트 비테크 (뉘른베르크)

15골

이반 클라스니치 (베르더 브레멘)

14골

미하엘 발라크 (바이에른 뮌헨)

13골

에우제비우시 스몰라레크 (도르트문트)

12골

마르셀리뉴 (헤르타 BSC)
야마다 유
Section: 출연

2007년 《화려한 일족》

2008년 《노다메 칸타빌레 인 유럽》

2008년 《가난남자 본비맨》

2008년 《정의의 아군》

2009년 《메이의 집사》

2009년 《임협 헬퍼》

2001년 《카바치타레!》

2001년 《소년탐정 김전일》

2003년 《사랑하기 위해 사랑받고 싶어》

2004년 《오렌지 데이즈》

2005년 《기분이 안 좋은 진》

2005년 《꿈에서 만나요》
신전의 계곡
Section: 아스클레피오스 신전

아스클레피오스 신전은 산그레고리오 평야 (San Gregorio) 한가운데에 위치했다. 이 건물의 신원은 신전이 ‘도시의 입구’에서 1마일 떨어진 곳에 위치했다고 한 폴리비우스의 언급 (I, 18, 2)을 바탕으로 하고 있다. 하지만 실제 거리는 일치하지 않고 건물의 크기는 상대적으로 작아서, 학자들은 이 신전에 대해 의구심을 남겨두고 있다.

기원전 5세기 말로 거슬러 올라가고 21.7 x 10.7 m 크기의 이 작은 신전은 세 개의 층계로 된 바닥 위로 서 있다. 뒤쪽 켈라의 외부면에 있는 두 개의 반기둥으로 이뤄진 기이한 가짜 오피스토도모스가 있다. 또한 사자 모양의 프로톰, 프리즈, 게이손 페디먼트와 함께 엔타블러처의 일부들도 남아있다.
신전의 계곡
Section: 개요

불카누스 신전 - 기원전 5세기까지 거슬러 올라간다. 신전의 계곡에서 가장 두드러지는 건축물 중 하나로 여겨진다. 계곡에 있는 신전 중에 가장 보존 상태가 나쁘다.

아스클레피오스 신전 - 고대 아그리젠토의 성벽 밖에 위치했다. 병 치료를 하고 싶어하던 순례자들의 목표였다.

신전의 계곡은 이른바 테론의 무덤이라 불리는, 피라미드 형태의 거대한 응회암 기념물이 있는 곳이기도 하다. 학자들은 이 기념물이 제2차 포에니 전쟁에서 전사한 로마군들을 추모하기 위해 지어진 것이라고 추측한다.
신전의 계곡
Section: 유노 라키니아 신전

이 신전은 가장 부자연스러운 지맥에 지어졌다. 기원전 450년으로 거슬러 올라가는, 이 건물은 건물 크기가 38.15 x 16.90 m이고, 프로나오스와 오피스토도모스 앞에 도리아 양식으로 된, 13m 길이의 넓은 기둥 6개가 있는 페리프테로스이다. 바닥에는 네 개의 층계가 있다.

현재의 유적지 (18세기의 아나스틸로시스를 포함해서)는 아키트레이브와 프리즈의 일부로 이뤄진 앞면쪽 콜로네이드로 구성되어 있다. 나머지 세 면에는 일부 켈라 요소가 남아있는 파편들만 존재한다. 신전은 기원전 406년에 화재로 훼손됐고 로마 시대 때 대리석 타일을 점토로 대체하고 오늘날에도 볼 수 있는 신전의 유적 요소들이 있는 이 지역에 가파른 증축이 이뤄지며 복원됐다.
제2차 세계 대전의 지중해 및 중동 전구
Section: 지브롤터와 몰타

지브롤터는 18세기부터 영국의 요새지였으며 영국의 군사 전략에 중요한 역할을 하였다. 이 중요한 역할 뿐 아니라, 지브롤터는 지중해와 대서양을 오가는 함선의 강력한 방어용 항구를 지원하였다. 해군 중장 제임스 소머빌이 이끄는 H 군은 지브롤터를 기지로 하고 있었고 해군 우위 유지 작전 및 몰타 공방전 동안 호송선단의 강력한 호위를 이끄는 역할을 하였다.

점차적으로, 연합군은 몰타에 필요한 보급품을 보낼 수 있게 되었으나 여전히 보급 선박 대부분이 출항 불가능할 만큼 심각한 손상을 입었다. 섬의 성공적 방어 결과 연합군은 지중해 통제에서 우위를 갖추게 되었다. 사실, 몰타는 추축국 선박을 격침시킬 수 있는 영국군 잠수함 기지로 쓰였으며 이는 롬멜이 북아프리카에서 연료 보급 부족으로 이어진다.
제2차 세계 대전의 지중해 및 중동 전구
Section: 전투의 중동 확산

탐험가 작전으로 시작된 시리아-레바논 침공작전은 영국군, 자유 프랑스군, 호주군, 인도군 등이 1941년 6월 8일 팔레스타인 남부에서 침공하며 시작되었다. 비시 프랑스는 격렬한 저항을 하였다. 그러나, 연합군이 더 나은 훈련도와 장비를 갖추고 있었고, 추축국에 대항하는 부대가 증가하기 시작했다. 후속 공격은 6월 말에서 7월 초 영국 이라크군이 시리아 북부와 중부로 침공하며 시작되었다. 7월 8일에는 시리아 북동부 전체를 점령하고 유프라데스 강 근처로 진군하는 이라크군이 알레포를 위협했으며, 이 결과 남쪽의 베이루트를 방어하던 비시 프랑스군은 후방이 위협받게 되었다. 휴전 협상은 7월 11일 시작했으며 7월 14일 비시 프랑스 전 군이 항복했다.

4월 30일 이라크군은 소수의 방어군만 있는 하바니야의 영국 공군 기지를 포위했다. 비록 공군기지는 공격기를 가지고 있지 않았지만, RAF 장교는 훈련기를 수송기로 개조하여 보병 대대 무기를 싣었다. 독일 및 이탈리아군의 전투기가 이라크를 지원했지만 영국이 트랜스요르단과 인도에서 계속 지원했다. 크지만 제대로 훈련하지 않은 이라크군은 바그다드와 모술 전투에서 패배하고 빼앗겼다. 알리와 그의 지지자들은 다른 국가로 망명하고 휴전 협정에 서명했으며, 파이살 2세의 군주제가 부활했고 친영 성향의 이라크 왕국이 재건되었다. 이라크 반란군의 패배는 독일-이탈리아의 이라크의 추축국 영입에 실패하게 되었고 영국과 비시 프랑스 사이 관계가 악화되면서 시리아, 레바논 전역이 시작하게 된다.
제2차 세계 대전의 지중해 및 중동 전구
Section: 연합국의 우세

일본군이 진주만 공격을 시작하면서 미국은 제2차 세계 대전에 참여하기 시작했다. 11월 8일까지 미군은 지중해 및 중동 전투에 참여하지 않았다. 미국의 공식 전역 역사의 조지 하우는 미군은 "지중해의 전쟁에서 연합국이 우세하게 된 이후" 도착했으며, "지중해 지역에서 후속 작전은 예정보다 훨씬 더 광범위했고, 하나의 작전은 다른 작전이 끝난 후 곧바로 이어졌다"라고 말했다. 이 전구에서 미군의 기여를 자세히 다룬 책 시리즈에서는 "지중해 전구의 작전"으로 불렸고 하우는 "지중해 전구의 전쟁"이라는 용어를 사용했다. 미군의 노력이 서로 다른 이름으로 나오는 동안, 하우는 이미 1940년부터 미군이 지중해에 개입하기 시작했다고 말했다.

제1차 엘 알라메인 전투 이후, 추축국은 이집트로의 공세를 중단했으며 10월에는 영국군이 공세를 펼치기 시작했다. 제2차 엘 알라메인 전투는 서부 사막 전역의 중요한 전환점이자 북아프리카 전역의 우세가 뒤집어지는 계기가 되었다. 추축국은 이집트의 수에즈 운하 공세가 끝나게 되었고 북아프리카를 통한 중동과 페르시아 유전을 얻는 계획도 무산되었다. 8 군은 사막 서부로 전진하여 리비아를 점령했고, 독일군은 안톤 작전으로 남프랑스와 튀니지를 점령했다. 11월 8일, 연합군은 토치 작전으로 프랑스령 북아프리카의 서부 지역에 상륙했다. 영국군의 봉쇄 101일 후인 1942년 12월, 프랑스령 소말릴란드는 연합군에게 항복했다.