hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
2020년~2021년 벨라루스 시위

9월 23일, 벨라수스의 국영 언론은 루카셴코가 비공개로 개최된 짧은 행사에서 임기 취임식을 가졌다고 발표했다. 다음 날, 유럽 연합(EU)은 선거의 정당성을 거부하고 새로운 선거를 요구하며 시위대에 대한 탄압과 폭력을 규탄하는 성명서를 발표했다.

그럼에도 시위대는 벨라루스 정부의 격렬한 탄압에 직면했다. 9월 1일, 유엔 인권 고등판무관 사무소의 문서화된 성명서에는 450건 이상의 고문과 부당 대우, 성적 학대와 강간이 일어났다고 밝혔으며, 2020년 말에 비아스나 인권센터(Viasna Human Rights Center)에서는 고문 피해자의 증언이 1,000건을 기록했다.
퓨처와 프로미스

프로미스(promise)라는 용어는 1976년 대니얼 P. 프리드먼과 데이비드 와이즈가 제안하였으며,
피터 히버드는 eventual로 명명하였다.
일부 비슷한 개념인 퓨처(future)는 1977년 헨리 베이커와 칼 히위트의 논문에 등장하였다.

컴퓨터 과학에서 퓨처(future), 프로미스(promise), 딜레이(delay), 디퍼드(deferred)는 일부 병행 프로그래밍 언어에서 프로그램 실행을 동기화하려고 쓰는 구조체다. 프록시 역할을 하는 객체로 설명되며 값의 연산이 아직 이루어지지 않은 상태이므로 결과는 미리 알 수 없다.
류위신 (가수)
Section: 생애

학창 시절 동안 힙합을 배우며 다양한 장르를 접해왔다. 2010년부터 2018년까지는 여러 댄스 경연대회에 참가하여 훌륭한 성적을 거둔 바 있다. 2010년에는 힙합계에서 유명한 팝핑 무용가라는 호칭을 가지게 되었으며, 오호대장군(五虎上将) 중의 한 명으로 불리게 되었고, 무용가 린멍(林梦)의 유일한 제자이기도 하다.

2020년 3월 12일, 중국의 동영상 사이트 플랫폼 아이치이에서 주최한 걸 그룹 결성 프로젝트 서바이벌 《청춘유니 시즌 2》에 참가했다. 5월 30일, 최종 순위 발표식에서 '제1위'를 차지하여, 프로젝트 걸그룹 THE9의 센터로 데뷔했다. 6월 1일, THE9으로 데뷔한 후 첫 번째 싱글인 《节奏病》을 발매했다.
논리 주소

논리 주소는 물리 주소와 구별되는데, 이는 주소 변환기나 매핑 기능의 동작에 기인한 것이다. 이러한 매핑 기능은 컴퓨터 메모리 구조, CPU↔메모리 버스 간 메모리 관리 장치(MMU)인 경우일 수 있다.

컴퓨팅에서 논리 주소(logical address)는 메모리 셀, 스토리지 요소, 네트워크 호스트와 같은 요소가 실행 중인 응용 프로그램의 관점에서 상주하고 있는 것처럼 보이는 주소이다.
맥의 애플 실리콘으로의 전환

맥의 애플 실리콘으로의 전환(Mac transition to Apple Silicon)은 ARM64 기반 애플 실리콘으로 도입하되 인텔의 x86-64을 애플의 매킨토시 계열 컴퓨터로부터 구식화하는 2년 간 예정된 프로세스이다. CEO 팀 쿡은 2020년 6월 22일 WWDC 키노트 연설에서 이 계획을 발표하였다.

이 변화는 애플이 매킨토시를 새로운 명령어 집합 아키텍처(ISA)로 전환하는 3번째 사건이다. 최초의 것은 맥의 오리지널 모토로라 68000 시리즈 아키텍처를 신형 파워PC 플랫폼으로 1994년 전환한 것이었으며, 두 번째 변화는 파워PC를 인텔 x86으로 전환한 것으로, 2005년 6월 공식 발표된 바 있다.
엘림 찬
Section: 음악 활동

또한 마린스키 극장 오케스트라, 홍콩 필하모닉 오케스트라, 런던 심포니 오케스트라, 콘세르트헤바우 관현악단, 룩셈부르크 필하모닉 오케스트라, 필하모니아 오케스트라, 로얄 리버풀 필하모닉 오케스트라, 프랑크푸르트 라디오 심포니 오케스트라, 리옹 국립 오케스트라, 로테르담 필하모닉 오케스트라, 휴스턴 심포니, 웨스트 음악 아카데미와 함께 객원 지휘자로 출연했다.

2018-2019년에는 토마스 쇤더가드의 뒤를 이어 로얄 스코티쉬 내셔널 오케스트라의 상임 객원 지휘자가 되었다.

2019-2020 시즌부터 벨기에 안트베르펜의 퀸 엘리자베스 홀(Koningin Elisabethzaal)에 상주하며 안트베르펜 심포니 오케스트라의 수석 지휘자로 활동하고 있다. 찬은 에도 데 바르트와 얍 판 츠베덴의 뒤를 이어 안트베르펜 심포니 오케스트라에서 선정한 최연소 수석 지휘자이다12.
스푸트니크 V 코로나19 백신
Section: 해킹

이에 대해 러시아 국부펀드인 러시아 직접투자기금(RDIF)의 키릴 드미트리예프 대표는 로이터와의 인터뷰에서 "러시아는 이미 영국의 제약업체 아스트라제네카사와 러시아내 백신 생산에 대한 합의에 도달했기 때문에 서방의 기밀자료를 훔칠 필요가 없다"고 답했다. 이어 타티야나 골리코바 러시아 부총리가 지난달 15일 "러시아가 26종류의 코로나19 백신을 개발중이며 빠른 시일 내에 사용이 가능할 것"이라고 밝히기도 했다.

2020년 7월 16일, 영국 국립사이버안보센터(NCSC)는 성명을 통해 러시아 정부의 후원을 받는 해커 집단이 영국 학계와 제약업계에서 내놓은 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신 연구 결과를 탈취하려 했다고 발표했다. 이른바 코지 베어로 불리는 러시아 해커 그룹 APT29가 각국 학계 및 제약업계의 코로나19 백신 연구 성과를 해킹하려 했다고 밝혔다.
스푸트니크 V 코로나19 백신
Section: 역사

가말레야 국립 전염병 및 미생물학 센터에서 개발했으며 러시아 보건부에 의해 2020년 8월 11일 러시아에 등록되었다. 2020년 8월 8일 기준으로, 이 백신 후보에 대한 호평인 과학 보고서가 발표되지 않았다. 러시아 정부 관계자들은 최소 20개국이 러시아 백신 접종에 관심이 있다고 주장했다. 러시아 직접 투자 기금에 따르면 러시아는 이들 국가로부터 10억 회 이상의 백신 구매에 대한 예비 입찰을 받았으며 5개국에서 연간 5억 회 이상의 용량을 생산할 수 있을 것이라고 한다.

푸틴 대통령이 언급한 백신은 러시아 보건부 산하 가말레야 국립 전염병 및 미생물학 센터가 러시아 국방부 산하 제48중앙과학연구소와 공동 개발한 백신이다. 가말레야 센터는 러시아 국부펀드인 러시아직접투자펀드(RDIF)의 투자를 받아 국방부와 함께 백신 개발을 해왔다. 가말리아 연구소는 아데노바이러스를 기반으로 한 코로나19 백신 (Gam Covid Vac Lyo)를 개발해왔다. en:Gam-COVID-Vac 참조.
스푸트니크 V 코로나19 백신
Section: 임상시험

2020년 8월 11일, 러시아가 세계 최초로 코로나19 백신 스푸트니크V를 시판허가했다. 3상 임상시험을 마치기도 전이어서 위험성을 지적하는 비판이 많지만, 세계에서 가장 선두라던 영국 옥스퍼드대 백신 보다 더 빨리 시판허가가 떨어졌다. 러시아에서 최초로 우주로 쏘아올린 우주선 〈스푸트니크 1호(Sputnik 1, 러시아어: Спутник-1)의 이름을 따서 썼다고 한다. 스푸트니크 쇼크는 러시아가 미국에게 크게 한방을 먹인 사건이다.

푸틴 대통령은 WHO 등 국제 백신 개발 절차 규정을 모조리 무시했다. 2차 임상시험, 3차 임상시험에 대한 자료를 국제사회에 논문으로 발표한 적이 없다. 대신 그 안전성을 딸에게 접종시켜서, '내 딸도 맞았는데, 너희들은 이래도 안정성에 의심이 가느냐?'는 식으로 백신 판매허가를 정당화했다. 두 딸 중 한명에게 2회 백신 접종을 했다고 한다. 2회 백신 접종으로 코로나19 항체가 생성된 것이 혈액검사 결과 밝혀져야 하는데, 판매허가를 한 점으로 보면 항체가 생성된 것으로 보인다.
BMW X4
Section: 1세대 (F26; 2014)

2015년에 M 퍼포먼스 M40i가 발표되었다.2016년 디트로이트 오토쇼에서 공식적으로 공개되었으며 터보차지 6기통 엔진에서 265 kW (355 hp) 및 465 N·m (343 lb·ft)를 생산한다. 4.7초의 0–100 km/h (62 mph) 시간이 있다. 2016년 2월부터 판매가 시작되었다.

1세대 X4는 2014년 뉴욕 국제 오토쇼에 이어 2014년 제13회 베이징 국제 자동차 전시회와 2014년 제22회 오토 모빌 국제 라이프치히에서 공개되었다.초기 모델에는 xDrive20i, xDrive28i, xDrive35i, xDrive20d, xDrive30d 및 xDrive35d가 포함되어 있다.
배제민
Section: 저서 및 역서

교회 교육의 이해(케네스 O겐젤, 보이스사, 1979, 역서)

교사의 율법서-역사서 공부(사무엘 J슐츠, 보이스사, 1980, 역서)

교사의 시문서(쿨라렌스 H벤슨, 보이스사, 1980, 역서)

진리의 말씀교육(도날드 반하우스, 보이스사, 1979, 역서)

바빌론과 성서(제랄드 A레이류, 보이스사, 1980, 역서)

교회교육과 성경(R래리드 해리스, 보이스사, 1979, 역서)
남양주군·양평군
Section: 역사

1986년 1월, 남양주군 구리읍이 구리시로 승격되었다. 또한 제13대 국회의원 선거를 앞두고 소선거구제가 실시됨에 따라 구리시와 남양주군은 각각 구리시 선거구와 남양주군 선거구를 이루게 되었으며 양평군은 가평군과 함께 가평군·양평군 선거구를 이루게 됨에 따라 폐지되었다.

1980년 4월, 양주군 구리읍·미금읍·진접면·진건면·수동면·화도면·와부면·별내면 일부(청학리·용암리·덕송리·광전리·퇴계원리·화접리)가 남양주군으로 독립했다. 제11대 국회의원 선거를 앞두고 남양주군 지역과 양평군 지역이 하나의 선거구를 이루게 됨에 따라 신설되었다.
노예의 길

《노예의 길》(영어: The Road to Serfdom, 독일어: Der Weg zur Knechtschaft)은 오스트리아-영국 출신의 경제학자이며 철학자인 프리드리히 하이에크에 의해 1940년과 1943년사이에 쓰여진 저서이다.

정부 주도의 경제정책이 중앙에서 독재적 권력을 갖고 있으므로 개인의 자유가 희생되어 노예적인 삶을 겪게 된다는 원리이다.

1945년에는 리더스 다이제스트에서 연재되어 많은 독자의 관심을 갖게 되었다.
율법주의

율법주의(Legalism 또는 nomism)는 기독교 신학에서 사용되는 용어로 율법을 지킴으로써 의롭게 될 수 있다는 사상을 말한다. 이것은 또한 율법을 지킴으로써 구원을 얻으려는 행위중심의 구원관을 의미한다. 율법주의는 기독교의 이신칭의에 반대되는 것으로 예수 그리스도께서 바리새인들의 이러한 형태를 강하게 비판하였다. 구원은 예수 그리스도를 믿음으로 말미암아 오는 것이지, 자신의 공로로 오는 것이 아니기 때문이다.

하나님께서 이스라엘 백성들에게 율법을 제정해주신 이유는 그의 백성들이 율법을 지키면서 죄가 무엇인지를 그리고 자신이 죄인임을 깨달아 회개할 수 있도록 해주시기 위함이었다. 이를 이스라엘인들은 오만과 착각에 빠져 율법의 뜻인 하나님에 대한 사랑과 이웃에 대한 사랑은 외면하고 율법의 조문, 즉 계명에만 얽매여 이 조문(계명)의 자구(字句) 대로만 하면 의로와지고 구원을 얻을 것이라는 자가당착에 빠져버리고 말았다.
코지 베어
Section: 역사

2017년 1월 24일, 러시아 연방보안국(FSB)은 지난해 자국 사회기반시설을 표적으로 한 해외발 사이버 공격 7000만 건을 차단했다고 밝혔다. 러시아투데이(RT)에 따르면 니콜라이 무라쇼프 FSB 대변인은 이날 두마(하원) 정보 위원회에 출석해 이 같이 말했다. 그는 사이버 공격의 진원 대부분이 외국이라고 강조했다. 무라쇼프 대변인은 대규모 사이버 공격을 막아 낼 준비를 갖추고 있다며 "현재 러시아는 정보 보안 방법 개발과 관련해 막대한 잠재력을 보유하고 있다"고 주장했다.

미 보안업체인 크라우드스트라이크(CrowdStrike)에 따르면 2015년 여름 러시아 해커들은 DNC 서버에 침입했고 약 1년간 데이터 접속 권한을 유지했다. 당시 민주당 진영과 힐러리 캠프가 주고받은 내부 이메일이 위키리크스를 통해 공개됐고 클린턴 진영은 타격을 입었는데 출처는 뻔했다. 당시 주범 격으로 지목됐던 게 또 다른 러시아 해커 조직인 APT28이었고 APT29는 공범 격으로 활동을 함께했다.
국립사이버안보센터
Section: 역사

1969년 10월, CESD가 GCHQ 산하기관 CESG(Communications-Electronic Security Group, 통신전자보안그룹)로 되었다.

1977년, CESG 본부가 영국 국방부가 위치한 런던의 이스트코트에서 GCHQ 본부가 위치한 첼트넘으로 이전했다.

2016년, CESG에 다른 유관부서들을 통합해서 NCSC를 만들었다. 런던시 빅토리아구에 본부가 있다. 직원수는 1000명 이상이다. 2017년 예산은 19억 유로(2조 6600억원)이다.
국립사이버안보센터
Section: 화이트 해커

미국 서부영화에서 검은색 카우보이 모자를 쓴 게 악당이고, 흰색 카우보이 모자를 쓴 게 악당을 퇴치하는 역할을 한다. 여기서 명칭이 유래되어, 화이트 해커는 적국의 해커가 공격해 오면, 자국을 방어하는 일을 한다. 영국 정부의 대표적인 화이트 해커 조직이 NCSC이다.

러시아의 경우, 영국 NCSC처럼 정보국 산하 해커 조직이 코지 베어이고, 군정보국 산하 해커 조직이 팬시 베어인데, 팬시 베어가 주로 외국을 공격하고, 코지 베어는 주로 자국 방어를 하지만, 뉴스에는 코지 베어도 외국 공격에 참여하기도 한다고 알려져 있다.
일라이어스 버튼 홈스
Section: 생애

1890년 스무살이 된 홈스는 할머니와 함께 유럽으로 여행을 갔고, 돌아와서는 시카고 카메라 협회의 회원으로서 여행기 슬라이드를 강연하기 시작했다. 이 당시 강연에 대해 홈스는 자서전에서 "침묵을 없애고 강연을 진행하기 위해서 환등사가 슬라이드를 바꾸면 적어둔 여행기를 읽어내려갔다"고 설명한다.

강연 자체는 협회 내에서만 350달러를 벌어들이며 성공을 거뒀지만, 홈스가 본격적으로 여행 강사로 활동하기로 결심하기까지는 수년이 더 흘러야 했다. 1893년 시카고의 각계 인사들을 초청해 일본에 다녀온 여행기를 주제로 강연을 두 차례 펼쳤는데 모두 매진된 것이 결정적인 계기가 되었다.
일라이어스 버튼 홈스
Section: 기행영화

1952년 은퇴할 때까지 강연 횟수는 총 8,000회를 넘겼으며, 뉴욕, 보스턴, 필라델피아 등의 대도시에서 열린 강연은 최다 청강수를 기록했다. 홈스의 여행 강연은 가만히 앉아있으면서도 환상적인 풍경으로 도피하고 싶었던 여행가들에게 안성맞춤이었기 때문에, 홈스 본인도 자신이 방문했던 곳 중에서 쾌적하고 경치 좋았던 부분을 강조하며 강연을 진행하기도 했다. 또한 강연 과정에서 정치 문제, 빈곤 문제, 사회적 병폐 등은 일절 거론하지 않았다.

홈스는 한국에서 최초로 영화를 촬영하고 상영한 사람으로 기록되어 있다. 1901년 극동 여행을 계획한 홈스는 조선을 처음으로 방문하기로 결정했다. 같은해 6월 러시아 제국 모스크바에서 시베리아 횡단 열차를 타고 극동 지방을 여행한 홈스는 그해 8월 초, 청나라의 수도 베이징을 방문한 뒤 일본 우편선을 타고 조선의 제물포항에 도착했다. 제물포에서 경인선을 타고 용산역에 이른 홈스는 한양 곳곳을 다니며 구한말 조선의 풍경을 영화로 담았다.
일라이어스 버튼 홈스
Section: 이후

버튼 홈스는 1958년 미국 로스앤젤레스에서 생을 마감하였다. 생전 할리우드 업계 종사자로서 할리우드 명예의 거리에 이름이 추서되기도 했다. 2004년에는 소실된 것으로 여겨졌던 홈스의 다큐멘터리 영상 200릴 분량이 버려진 창고에서 발견되기도 했는데, 현재 미국의 조지 이스트먼 하우스 영화박물관에 소장되어 있다.

1914년 홈스는 여행 중에 만난 마거릿 올리버와 결혼하였고, 할리우드 힐스의 '톱사이드'라는 저택에서 거주했다. 여기에 뉴욕시에 '너바나' (Nirvana)라는 이름의 복층건물도 소유하고 있었는데 동남아시아에서 수집한 보물들로 장식되었다고 한다. 훗날 홈스는 이들 유물들을 로버트 리플리에게 팔아넘겼다.
하코 (일리노이주)

해리스버그 콜리 컴퍼니는 시카고의 J. H. 킬머와 Ed Qualkenbush, D. K. Seten, 그리고 일리노이주 해리스버그의 O. D. 노먼에 의해 조직되었다. D. K. Seten은 식료품 잡화상이었으며 그의 시동생 O. D. 노먼은 해티 노먼의 남편이자 해리스버그의 메리 린드세이의 아버지이다.

하코(영어: Harco)는 미국 일리노이주 설린군에 위치한 비법인 커뮤니티이다. 해리스버그 컬리어리 콜 컴퍼니 마인(The Harrisburg Colliery Coal Company Mine)이 1916년 11월 일리노이주 설린군 레인지 5 타운십 8 섹션 27의 중심부에 안착하면서 하코시는 그 주변으로 성장하였다. 이 도시의 이름은 해리스버그의 처음 세 글자 Har과 콜리어리의 처음 두 글자 Co를 합쳐 하코(Harco)로 불리게 되었다.
1932년 전국체육대회
Section: 경기 종목

경성실업전수학교, 보성전문학교, 백합농구단, 삼각농구단, 양정고등보통학교, 전중앙기독교청년회학교, 협성실업학교, 휘문고등보통학교 등 8개 선수단이 참가하여, 결승에서 협성실업학교가 보성전문학교를 상대로 23:21로 이기며 우승했다.

수영 종목은 조선체육회가 조선수상경기협회와 공동으로 주관하여 '제3회 전조선수상경기대회'로 진행되었다. 수영 종목은 1932년 9월 10일에 조선총독부 철도국 수영장에서 개최되었고 18개 세부 종목으로 진행되었다.
사쿠라이 도시키
Section: 상세 정보

첫 선발 승리 : 2019년 6월 6일, 대 도호쿠 라쿠텐 골든이글스 3차전(라쿠텐 세이메이 파크 미야기), 6과 2/3이닝 1실점

첫 홀드 : 2020년 8월 23일, 대 히로시마 도요 카프 12차전(MAZDA Zoom-Zoom 스타디움 히로시마), 5회말에 2번째 투수로서 구원 등판, 2와 1/3이닝 무실점

첫 탈삼진 : 상동, 1회말에 시라사키 히로유키로부터 헛스윙 삼진

첫 승리 : 2019년 5월 23일, 대 요코하마 DeNA 베이스타스 10차전(도쿄 돔), 5회초에 1사부터 2번째 투수로서 구원 등판, 1과 2/3이닝 1실점
사쿠라이 도시키
Section: 인물

2017년 2월 18일, KBO 리그 팀 삼성 라이온즈와의 연습 경기에서 팀 대외 경기의 개막전 투수를 맡겼으나 3이닝 3실점으로 강판됐다. 그 후 2군에서는 구원(중간 계투) 투수로서 호투했기 때문에 5월 16일에는 1군에 승격했다. 승격 초기에는 이기는 패턴으로의 등판하는 경우도 있는 등 호조를 보였지만 이후 컨디션이 급격하게 저하됐다. 19경기에 등판해서 평균 자책점 5.67을 기록하여 데뷔 첫 승리 투수가 되는 일은 다음 시즌으로 미뤄졌다. 오프에는 작년과 동결된 1,200만 엔으로 재계약을 맺었다.

2016년 3월 30일에 1군에서의 첫 등판을 이루었으나 팔꿈치에 이상이 생기면서 5회 도중 4실점을 내주고 강판돼 패전 투수가 됐다. 이후에는 2군과 3군에서의 조정을 계속하여 이스턴 리그 최종전이 된 9월 25일 지바 롯데 마린스전에서는 구원으로서 6개월 만에 실전 등판했다. 시즌 종료 후 구단측은 홋카이도 닛폰햄 파이터스에서 트레이드로 이적한 요시카와 미쓰오가 등번호 21번을 착용하기로 결정을 내렸기 때문에 자신의 등번호를 36번으로 변경했다고 공식 발표했다. 11월 21일에는 1,200만 엔이 삭감된 추정 연봉 300만 엔으로 재계약을 맺었다.
마스터/슬레이브 (기술)
Section: 용어 문제

2003년, 캘리포니아주 로스앤젤레스군은 제조업체들, 제공업체들에게 마스터와 슬레이브라는 용어를 제품에 사용하는 일을 중단하라고 요청하였다. 이 군은 로스앤젤레스군의 문화적 다양성과 민감성에 기반을 두고 요청한 것이다.

기존 용어를 대체하기 위해 각기 다른 용어가 채택되고 있다. 일부 예는 다음을 포함한다:

Controller/Agent

Primary/Secondary

Primary/Replica
바흐리 탄르쿨루

바흐리 탄르쿨루(튀르키예어: Bahri Tanrıkulu, 1980년 3월 16일 ~ )는 2004년 올림픽에서 은메달을 획득한 터키의 전 태권도 선수이다. 아크데니즈 대학교에서 공부했다.

터키 최초의 세계 태권도 선수권 대회와 유럽 선수권 대회에서 금메달을 획득한 선수이다. 이스탄불 스포츠 클럽 소속이였으며 코자엘리 스포츠 클럽으로 팀을 옮겼다. 2012년 올림픽에도 참가하였으며 4강까지 진출하였다.
2020 추석특집 아이돌 멍멍 선수권대회
Section: 출연자

(여자)아이들 슈화 - 반려견 하쿠

러블리즈 서지수 - 반려견 로켓

골든차일드 봉재현 - 반려견 봉구

골든차일드 최보민 - 반려견 조이

이달의 소녀 희진 - 반려견 토리

이달의 소녀 최리 - 반려견 행운이

원더걸스 유빈 - 반려견 콩빈

업텐션 김우석 - 반려견 따따

마마무 문별 - 반려견 대박이/건강이/행운이 中 한 마리

GOT7 영재 - 반려견 코코

우주소녀 수빈 - 반려견 럭키
김종순 (스피드스케이팅 선수)

1956년 2월 이탈리아에 도착한 대한민국 국가대표 선수들은 대회 특별출전 초청을 받았고, 김종순 선수도 본인의 의향과는 달리 간부의 명령에 따라 출전하게 되었다. 하지만 고국에서의 훈련 환경과는 달리 잘 관리되었던 말끔한 빙상 경기장이 오히려 낯설게 작용했기 때문에 저조한 기록에 머물렀다고 한다. 여기에 무리한 훈련으로 류마티스성 다발근통에 걸린 상태로 올림픽 스피드스케이팅 10,000m 본선에서 17:52.6의 기록으로 30위에 머물렀다. 이는 17분 30초대였던 본인의 기록보다 뒤떨어진 기록이었다.

대한민국 국군으로 입대한 김종순은 국군 체육선수로 선발되어 스피드스케이팅 경력을 계속해서 이어나갔다. 그는 "6사단에서 근무하고 있었는데, 한번은 사단장이 부르는 거에요"라며, "혹시 내가 잘못한 것이 있었나 걱정하는데, 저보고 스케이트 선수로 뛰라고 명령했다"고 증언했다. 이후 이탈리아 코르티나담페초에서 열리는 1956년 동계 올림픽 국가대표 선발전에서 입선했고, 올림픽 참가를 위해 다른 선수들과 함께 겨울철 서울 인근의 호수나 강에서 동계훈련을 진행했다. 대한빙상경기연맹의 자금난으로 실제 참가 여부는 불확실했으나, 대회 직전에 후원금이 모여 출전할 수 있게 되었다.
페라리 SF90 스트라달레
Section: 디자인

자동차의 후면은 플라잉 버트레스와 같은 많은 상징적인 페라리 스타일링 요소를 계승한다. 엔진 커버는 공기 흐름을 극대화하기 위해 최대한 낮게 유지되었다. 자동차의 수석 디자이너인 플라비오 만초니에 따르면, 자동차의 디자인은 우주선과 레이싱 카의 중간 지점에 있다. 후면 측면 프로파일은 1960년대 330 P3/4를 연상시킨다.

이 차는 새로운 공기역학적 부품을 더 효과적으로 활용하고 하이브리드 시스템의 냉각 요구 사항을 위한 라디에이터를 통합하기 위해 캡-포워드 디자인을 채택했다. 이 디자인은 페라리 스타일링 센터와 페라리 엔지니어 간의 긴밀한 협력을 통해 탄생했다.
페라리 SF90 스트라달레
Section: 변형 모델

SF90 스파이더

후면부

아세토 피오라노는 SF90 스트라달레 또는 스파이더를 위한 레이싱 개조 팩이다. 레이싱 유래 멀티매틱 쇼크와 도어 패널 및 차체 하부에 내장된 경량 탄소 섬유 부품을 사용한다. 아세토 피오라노는 또한 경량 티타늄 배기 시스템과 탄소 휠을 사용한다. 이러한 조치로 표준 SF90 스트라달레에 비해 30 kg (66 lb)을 절약할 수 있다.

SF90 스파이더는 접이식 하드톱이 장착된 SF90 스트라달레의 오픈톱 변형 모델이다. 페라리 최초의 오픈톱 변형 플러그인 하이브리드 자동차이다. 또한 총 1,000 PS (735 kW; 1,000 PS; 986 hp)%s의 출력을 가지는 세계에서 가장 강력한 비한정 생산 컨버터블 자동차이다. 이전 기록은 페라리 812 GTS가 보유하고 있었다. 성능은 클로즈드 보디 변형 모델과 매우 유사하며 라페라리 아페르타와 동등하다.
페라리 SF90 스트라달레
Section: 사양

페라리는 SF90 스트라달레가 정지 상태에서 100 km/h (62 mph)까지 2.5초 만에 가속하고, 0–200 km/h (124 mph)까지 6.7초 만에 가속하며, 최고 속도 340 km/h (211 mph)에 도달할 수 있다고 밝혔다. 이 차는 2020년 현재 피오라노 서킷에서 라페라리보다 0.7초 빠른 가장 빠른 페라리 로드카이다.

이 차의 완전히 새로운 섀시는 알루미늄과 탄소 섬유를 결합하여 구조 강성을 향상시키고 차의 하이브리드 시스템에 적합한 플랫폼을 제공한다. 이 차는 전기 시스템의 270 kg (595 lb) 중량을 합쳐 총 1,570 kg (3,461 lb)의 건조 중량을 갖는다.
조윤식

어린 시절 야구 심판 출신이었던 아버지 조점용을 따라 만주 창춘로 이주하여 그곳에서 자랐다. 1945년 8·15 해방을 맞이한 뒤 한국으로 돌아왔고, 배재중학교에 입학해 빙상부에서 활약했다. 고등학교 2학년 때인 1950년 1월에는 강원도 춘천에서 열린 전국 선수권 대회에 출전해서 500m 종목 우승을 차지했다. 같은해 한국 전쟁이 발발하자 헌병학교에 들어가 17년간 헌병으로 근무하였으며, 한편으로 장병 사기진작 목적으로 국군 빙상부가 창설되면서 스포츠 활동은 계속할 수 있었다.

1953년 핀란드 헬싱키에서 열린 세계 스피드스케이팅 선수권 대회에 출전하였다. 도쿄를 경유해 고국으로 돌아오는 과정에서 일본에 있던 영친왕의 초대를 받아 접견하기도 했다. 종전 이후 3년이 지난 1956년 이탈리아 코르티나담페초에서 열린 1956년 동계 올림픽에 대한민국 스피드스케이팅 국가대표로 선발되어 장용, 김종순, 편창남 선수와 함께 대회에 출전하였으며, 주종목인 500m 스피드스케이팅에서 44.0초의 기록으로 34위에 올랐다.
이효창
Section: 생애

1984년 '세리온'이라는 합성물질을 처음 개발해 비누와 화장품 등을 생산하였으며, 1992년과 2002년에는 독일 국제 특허 신기술 박람회에서 대상을 수상하였다. 2006년 8월 26일 향년 84세의 나이로 별세하였다..

같은해 대한민국 상공부장관 비서관이 되었고, 1949년에는 외자구매처 비서실장 등의 공직에 몸담았다. 1950년 한국 전쟁 중에는 경상남도 거제도에 고아원인 '동심원'을 설립하기도 했다. 1959년 신영기계공업을 설립하여 본격적인 사업가의 길에 뛰어들었고, 1940년대 영화배우로 유명했던 하상남 씨와 결혼했다.
2020년 벨라루스 대통령 선거

대통령은 5년 임기로 직접 선출되었다. 현직 알략산드르 루카셴카는 여섯 번째로 재선에 성공하였다. 야당 후보인 스뱌틀라나 치하노우스카야는 자신을 선거의 승자로 선언하고 루카셴카에게 협상을 촉구하며, 그녀의 선거 캠페인팀은 공식 결과에 대해 '장기적인 시위'를 할 준비가 되어있다고 밝혔다.

2020년 벨라루스 대통령 선거(벨라루스어: Выбары Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь 2020 года)는 2020년 8월 9일 일요일 벨라루스에서 행해진 대통령 선거이다.
태백권
Section: 캐스팅

동근 : 효건파 부하 1 역

나규진 : 효건파 부하 2 역

김경익 : 박대호 역

권영민 : 장만웅 아내 역

남궁윤서 : 장지원 역

이동희 : 대머리 건물주 역

박웅선 : 슈퍼주인 역

미석 : 윤성 아빠 역

안석현 : 윤성 역

노영주 : 태평파 건달 1 역

주연우 : 태평파 건달 2 역

조셉 : 태평파 건달 3 역

윤세근 : 태평파 건달 4 역

오경민 : 효건파 두목 역
애드 (프로게이머)
Section: 선수 생활

2020 시즌에는 킹겐과의 주전 경쟁에서 실패하면서 서브 선수로 밀려났다. 2020시즌 종료 후 비리비리를 퇴단했다.

2021 스프링 2라운드를 앞두고 쑤닝 게이밍에 입단했다. 2021년 5월, 쑤닝에서 퇴단했다.

2019시즌을 앞두고 비리비리 게이밍에 입단했다. 스프링 시즌에는 무난한 모습을 보여주었다. 서머 시즌에는 불안한 모습을 보여주기도 했지만 그래도 괜찮은 모습을 여러번 보여주었다. 시즌 종료 이후 서드 팀에 선정되었다.
유선애
Section: 출연

1994년 KBS2 일일연속극 《한쪽 눈을 감아요》

1995년 KBS2 일요아침드라마 《사랑한다면서》

1995년 MBC 주말 특별기획 드라마《전쟁과 사랑》

1995년 KBS2 수목드라마 《또 하나의 시작》

1984년 KBS1 특집드라마 《불타는 바다》

1985년 MBC 일요아침드라마《갯마을》

1988년 KBS2 수목드라마 《풍객》

1989년 KBS2 주말연속극 《달빛가족》

1989년 MBC 주말연속극 《배반의 장미》
킹겐
Section: 선수 생활

2021시즌을 앞두고 DRX에 입단했다. 2021 스프링 시즌 팀의 주전으로 출전하면서 팀의 포스트시즌 진출에 기여했다. 시즌 종료 후 서드팀에 선정되었다. 2021 서머 시즌에서는 팀이 좋지 못한 모습을 보이는 가운데 본인도 좋지 못한 모습을 보여주었다.

2019 스프링 시즌에서는 스멥의 서브 선수로 활동하면서 간간히 출전했다. 2019 서머 시즌에서는 주전 탑 라이너로 활동했다.

2020시즌을 앞두고 비리비리 게이밍에 입단했다. 스프링 시즌에서는 애드와 번갈아가면서 출전했다. 서머 시즌에서는 좋지 못한 모습을 보여주었다.
바코 (제조업체)

바코라는 사명은 Belgian American Radio Corporation의 앞글자를 따서 지어진 이름이다. 바코는 1934년 포페린허에 설립되었다. 설립자 Lucien de Puydt의 초기 사업은 미국에서 수입한 부품들로 라디오를 조립하는 것이었으므로 사명은 Belgium American Radio Corporation, 즉 바코가 되었다.

바코 NV(Barco NV)는 디지털 프로젝션 및 이미징 기술을 전문으로 하는 벨기에의 기술 기업이다. 3가지 핵심 시장에 초점을 두고 있다: 엔터테인먼트, 기업, 의료. 90개국에 3,600명의 직원이 있다. 이 기업은 400개의 특허를 받았다. 바코의 본사는 벨기에 코르트레이크에 있으며 유럽, 북아메리카, 아시아태평양 지역에 판매 및 마케팅, 고객 지원, R&D, 제조를 위한 자체 시설을 갖추고 있다. 바코의 지분은 유로넥스트 브뤼셀에 등재되어 있다.
한국어의 높임말
Section: 말단계

디시인사이드 등의 인터넷 커뮤니티에서 '자신을 낮추지 않으면서 상대방을 높이는' 뜻으로 사용되기도 했다.

말그대로 반말에다가 요를 붙이거나 따로 요 전용 말투를(이에요, 예요 등) 쓰는 것이다. 귀여운 느낌을 줄 때도 있지만 보통은 예의 바르다는 말을 듣게 된다. 경어중에서는 입니다보다 혐오감이나 부담감이 적은 말투이다.

하오체는 한국어에서 상대편을 보통으로 높이는 종결형 상대 높임법 중 하나이다. 오늘날에는 드라마 사극 등에서 쓰이며, 현대 국어의 구어에서는 거의 쓰지 않는다. 하지만 종종 지시문 등에서 하오체를 볼 수 있다. 예시로 문에 있는 '미시오', '당기시오' 등이 있다.
한국어의 높임말
Section: 방식

알았다 → 알았어요, 알았습니다

보다 → 보시다

두 번째는 경어적 의미를 가진 단어를 쓰는 방법이다.

너 → 당신, 분, 귀하

밥 → 진지

집 → 댁

있다 → 계시다

사람 → 분

한국어에서 경어를 사용하는 방식은 두 가지이다.

첫 번째는 동사의 변화를 주는 것인데, 동사의 어미에 "-요", "-습니다/-ㅂ니다"와 같은 종결 어미를 붙이거나, "-(으)시"와 같은 어미를 붙이는 방법이다.
리리스
Section: 선수 시절

2013년 4월부터 CTU에서 활동했다. 2013년 7월 12일에 치러진 진에어 그린윙스 스텔스와의 경기에서는 펜타킬을 기록하기도 했다.

2013년 10월, KT 롤스터 애로우즈에 입단했다.

2014년 8월에는 차이나 코리아 드래곤즈에 입단했다. 이후 Kx.해피, 리벤저에서 활동했다.

2017시즌을 앞두고 로얄 클럽에 입단했다.

2017년 6월, 홍콩 에티튜드에 입단했다.
다쓰미 료스케
Section: 상세 정보

첫 출장 : 2019년 3월 30일, 대 지바 롯데 마린스 2차전(ZOZO 마린 스타디움), 9회말에 우익수로 출장

첫 선발 출장 : 2019년 3월 31일, 대 지바 롯데 마린스 3차전(ZOZO 마린 스타디움), 9번·우익수로 선발 출장

첫 타석·첫 타점 : 상동, 2회초에 아리요시 유키로부터 밀어내기 볼넷

첫 안타 : 상동, 4회초에 아리요시 유키로부터 중전 안타

첫 도루 : 상동, 8회초에 2루 안착(투수: 니시노 유지, 포수: 다무라 다쓰히로)
지나방면함대의 전투 서열
Section: 1944년 4월 1일

상하이 방면근거지대
도바, 아타카, 우지, 오키쓰
구리, 쓰가, 하스
제14포함대
저우산섬 경비대, 난징 경비대, 상하이 항무부, 상하이 해군특별육전대

양쯔강 방면특별근거지대 ※旧제1견지함대
스마, 다타라, 세타, 가타타, 호즈, 아타미, 후타미, 후시미, 스미다, 히라, 나루미
주장 경비대

제2견지함대
사가, 하시다테, 마이코, 하쓰카리
홍콩 방면특별근거지대
샤먼 방면특별근거지대

하이난 경비부
제254해군항공대
요코스카 진수부 제4특별육전대, 마이즈루 진수부 제1특별육전대, 사세보 진수부 제8특별육전대
제15, 16경비대
지나방면함대의 전투 서열
Section: 1944년 8월 15일

제2견지함대
사가, 마이코, 하쓰카리
홍콩 방면특별근거지대
샤먼 방면특별근거지대

하이난 경비부
제254해군항공대
요코스카 진수부 제4특별육전대, 마이즈루 진수부 제1특별육전대, 사세보 진수부 제8특별육전대
제15, 16경비대

상하이 해군특별육전대

상하이 방면근거지대
도바, 아타카, 우지, 오키쓰
구리, 쓰가, 하스
저우산섬 경비대, 난징 경비대, 상하이 항무부

양쯔강 방면특별근거지대
스마, 다타라, 세타, 가타타, 호즈, 아타미, 후타미, 후시미, 스미다, 히라, 나루미
주장 경비대
지나방면함대의 전투 서열
Section: 1937년 12월 1일

제4함대
직속: 아시가라, 이쓰쿠시마
제15구축대: 하기, 후지, 스스키, 쓰타
제9전대: 묘코, 나가라
제5수뢰전대: 유바리
제3구축대: 시오카제, 시마카제, 호카제
제16구축대: 아사가오, 유가오, 후요, 가루카야
제23구축대: 기쿠쓰키, 미카즈키, 모치즈키, 유쓰키
제3잠수전대: 구마
제9잠수대: 이23, 이24
제13잠수대: 이21, 이22
제4항공전대: 노토로, 기누가사마루

제3함대
직속: 이즈모
상하이 해군특별육전대
제1근거지대
제10전대: 덴류, 다쓰타
제11전대: 아타카, 도바, 세타, 히라, 호즈, 가타타, 아타미, 후타미, 구리, 쓰가, 하스
제4수뢰전대: 기소
제6구축대: 히비키, 이카즈치, 이나즈마
제10구축대: 사기리, 사자나미, 아카쓰키
제1수뢰대: 오토리, 히요도리, 하야부사, 가사사기
제1연합항공대
제2연합항공대
제3항공전대: 가모이, 가구마루, 가미카와마루
아브라함 협정

두 협정의 일환으로 아랍에미레트와 바레인은 모두 이스라엘의 주권을 인정하여 완전한 외교 관계를 수립할 수 있게 되었다. 이스라엘과 아랍에미리트의 최초 협정은 1994년 이스라엘-요르단 평화 조약이 발효된 이후 이스라엘이 아랍 국가와 외교 관계를 수립한 첫 사례였다. 이 협정은 유대교와 이슬람교가 예언자 아브라함에 대한 공통된 믿음을 강조하기 위해 "아브라함 협정"으로 명명되었다.

2020년 10월 23일 이스라엘과 수단은 관계 정상화에 동의했다. 이 협정은 2025년 현재도 비준되지 않았다. 이 협정의 일환으로 미국은 수단을 테러 지원국 목록에서 제외하고 12억 달러의 대출을 제공했다. 2021년 1월 6일 수단 정부는 하르툼에서 "아브라함 협정 선언"에 서명했다. 2020년 12월 22일 모로코-이스라엘 협정이 체결되었다. 모로코가 이스라엘 주권을 인정하는 대가로 미국은 서사하라에 대한 모로코의 주권을 인정했다.
김태룡 (정치인)

1971년에 실시된 대한민국 제8대 국회의원 선거에서 충청남도 대전시 을 선거구 신민당 후보로 출마했으나 김용태 민주공화당 후보에게 패배하여 낙선했다. 1973년에 실시된 대한민국 제9대 국회의원 선거에서 충청남도 대전시 신민당 후보로 출마했으나 김용태 민주공화당 후보·박병배 민주통일당 후보에 패배하여 낙선했다. 1977년에 신민당 야당성회복투쟁동지회 회장으로 활동하다가 1980년에 전두환이 이끌던 하나회의 집권을 계기로 정치 활동 규제 대상자 명단에 이름을 올렸다. 1984년에 해금된 이후에 민주화추진협의회 상임운영위원을 역임했다.

김태룡(金泰龍, 1934년 1월 4일~2024년 4월 22일)은 대한민국의 정치인으로, 제12대 국회의원을 지냈다.

충청남도 연기군(현 세종특별자치시) 출신이며 대전고등학교, 충남대학교를 졸업했다. 고려대학교 대학원 과정을 수료하고 충남대학교에서 법학 강사로 근무했다. 1963년에 국민의당 창당 과정에 참여하면서부터 야당에서 활동했고 나중에 민주당, 민중당 당원으로 활동했다. 1967년부터 신민당 당원으로 활동한 이후에 신민당 충청남도 제2지구당위원장을 역임했다.
제3대 그래프턴 공작 오거스터스 피츠로이

1768년 윌리엄 피트 총리가 건강 악화를 이유로 사임하자 33세의 젊은 나이로 총리직을 이어받아 피트의 지지자들을 었으며, 15년 후 소 피트가 총리직에 임명될 때까지 최연소 총리직을 수행하였다. 그래프턴은 7년전쟁에서 그레이트브리튼의 승리한 이후 세계적인 강자의 지위를 확립할 수 있도록 외교적 노력을 다하였으나, 프랑스가 코르시카를 합병하자 이에 대해 책임이 물어져 결국 1770년 토리당의 노스 경에게 권력을 이양하면서 물러났다.

제3대 그래프턴 공작 오거스터스 피츠로이(Augustus Henry FitzRoy, 3rd Duke of Grafton, KG, PC, 1835년 9월 28일 ~ 1811년 3월 14일)는 조지 시대의 그레이트브리튼 왕국 휘그당 소속 정치인으로 1747년부터 1757년까지 유스턴 백작(Earl of Euston)의 칭호도 가지고 있었다. 부친은 오거스터스 피츠로이 경이며 조부는 선대 그래프턴 공작 찰스 피츠로이이다. 그는 총리를 지낸 몇 안 되는 공작위자들 중 한 명이다.
사이버보안 및 인프라 보안국
Section: 역사

2007년 National Protection and Programs Directorate (NPPD)를 국토안보부에 설립했다. 2018년 도널드 트럼프 대통령은 사이버보안 및 인프라 보안국 법률에 의거해서 CISA를 국토안보부에 설립했다. 기존의 NPPD에 권한을 더 추가해서 CISA를 만들었다.

영국 NCSC는 1천명 규모인데, 영국에 대한 해킹을 방어하는 곳이다. 한국 NCSC의 규모는 알려지지 않았는데, 역시 한국에 대한 해킹을 방어하는 곳이다. 미국은 CISA가 방어한다. 3천명이 넘는 규모이며, 영국에 비해 예산은 2배가 못된다.
뒤를 돌아보면서

《뒤를 돌아보면서: 2000∼1887》(Looking Backward: 2000∼1887)는 1887년에 잠들어 113년 후인 2000년에 깨어난 주인공 줄리언 웨스트의 이야기다. 초판이 발행되었던 것은 1888년이었지만, 여기에 그려진 2000년의 사회구조는 단순한 호기심을 넘어 100년 전의 인류가 생각했던 이상적인 사회의 모습이 지금과 어떻게 다른지 생각해 볼 수 있는 성찰의 기회를 주기도 한다.

1967년 존 토머스(John L. Thomas)가 편집하고 서론을 쓴 하버드 대학 출판부 판을 저본으로 삼아 번역한 것이다. 에드워드 벨러미가 동시대뿐 아니라 오늘날까지 기억되고 연구되는 이유는 ≪뒤를 돌아보면서: 2000∼1887≫가 제시한 새로운 미래 사회에 대한 전망 때문이다. 출간 직후부터 당대의 유토피아 문학과 공상과학소설분야뿐 아니라 산업국유화 운동, 인민주의 운동, 사회주의 운동, 여권 운동 등 다양한 사회 개혁 운동에 영향을 끼쳤다.
검협전
Section: 개요

이 소설집의 저자에 대해서는 줄곧 여러 주장들이 있어 왔다. 일찍이 당(唐)나라 사람 단성식(段成式)의 작품으로 알려져 있었다. 하지만 루쉰(魯迅)은 ≪중국소설사략(中國小說史略)≫에서 ≪검협전≫은 명(明)나라 사람들이 단성식의 이름을 빌려 출판한 위작이라 했다. 여가석(余嘉錫)은 ≪사고제요변증(四庫提要辨證)≫에서 작품에 묘사된 시대 배경을 종합적으로 검토해 본 결과 ≪검협전≫은 당(唐) 대에 편찬된 것이라고는 보기 어렵다고 했다. 그러면서 명(明) 대 왕세정(王世貞)이 당송(唐宋) 시기 검협 관련 소설을 모아 편찬했을 것이라고 했다. ≪검협전≫을 왕세정이 편찬했을 것이라는 여가석의 주장은 오늘날 상당 부분 인정되고 있는 상황이긴 하지만, 반론 또한 여전히 존재하고 있다. 그래서 엄밀히 말하자면, ≪검협전≫의 저자와 편찬 시기는 명확히 고증되지 않았고, 현재까지 분명하게 알 수 없는 상황이다.

현재 전하는 ≪검협전≫의 판본은 각기 한 권짜리와 네 권짜리가 있다. 그 가운데 명(明) 대 오관(吳琯)이 편찬해서 전한 ≪고금일사(古今逸史)≫ 네 권짜리가 가장 널리 유행했다. 청(淸) 대 화가인 임위장(任渭長)은 이 책에 근거해 ＜삼십삼검객도(三十三劍客圖)＞를 만들어 전하기도 했다. 또 현대 무협 소설 작가인 진융(金庸)은 ＜삼십삼검객도＞에 해설을 달기도 했다. 이처럼 ≪검협전≫은 중국 무협 소설 발전 과정을 이해하기 위해서 반드시 검토해야 하는 중요한 저술이다. 묘사된 각종 서사와 인물 형상, 그리고 주제 의식 등은 이후 무협 소설 창작에 주요한 영향을 미쳤으며, 당송 시기의 각종 민간의 풍속과 사회상을 엿볼 수 있다. 나아가 ≪검협전≫ 전체 작품의 성격, 당송 시대 서민 사회의 생활상, 근현대 무협 소설에 끼친 영향 등 다양한 주제를 가지고 후속 논의 또한 기대할 수 있다.
명사십리 (소설)
Section: 개요

일찍이 김태준은 ≪조선소설사≫에서 ≪명사십리≫를 언급하면서 영·정조 때 작품으로까지 추정한 바 있다. 하지만 현전하는 ≪명사십리≫ 중에서 구활자본으로 간행된 1918년 이전의 것으로 볼 수 있는 이본이 존재하지 않는다. 게다가 작품 속에 ‘전기 광선’이란 단어를 발견할 수 있는데, 전기는 고종 때 경복궁에 최초로 사용되었으므로 영·정조 때 작품으로 보기는 어렵다. 그러므로 현재로서는 신소설과 고전소설이 함께 간행되던 20세기 초에 지어진 작품으로 보는 것이 합당할 것이다.

≪명사십리≫와 관련해 주목할 작품들이 있다. 바로 ≪보심록(報心錄)≫과 ≪금낭이산(錦囊二山)≫이다. 이 두 작품의 내용은 ≪명사십리≫와 흡사하다. ≪보심록≫과 ≪금낭이산≫ 두 작품은 비슷한 시기에 간행되었다고 알려졌으며, 등장인물의 이름도 거의 같다는 점에서 이 두 작품은 영향 관계에 있었으리라 보인다. 이에 비한다면 ≪명사십리≫는 이 두 작품보다 몇 년 후에 간행되었으며 등장인물의 이름도 두 작품과는 확연히 다르다. 전체적인 내용은 유사하다고 할 수 있지만 몇 군데 확연한 차이가 있기도 하다. 이런 점들 때문에 세 작품을 대상으로 영향 관계에 대한 논의가 분분했다.
광주 시립발레단
Section: 공연

또한 ‘사랑의 마술사’ ‘징소리’ ‘레퀴엠(Requiem)’ ‘회귀’ ‘오월의 빛’ 등 모던발레 공연과 한국적 정서의 작품 소제를 발레와 접목시키는 독특한 무대화 작업으로 ‘춘향’ ‘심청’ ‘장희빈’ ‘우수영의 원무’ ‘시집가는 날’ ‘서동요’ ‘명성황후’등의 작품을 제작하여 한국 창작발레의 선구자로서 개성 있고 특색 있는 공연을 선보이고 있다.

또한 광주시립발레단은 문화로 국가의 경쟁력을 높이고 공연예술로 지역 경제 활성화에 기여하고 있다. 또한 차별화된 콘텐츠 개발과 문화 경쟁력 향상을 위하여 광주만의 고유 브랜드 작품을 한국창작발레로 완성하여 세계 속의 한국, 세계 속의 광주 이미지 정착을 위하여 노력하고 있다.
경제발전의 이론
Section: 개요

슘페터가 이 책에서 서술하고 있는 이론은 아무도 간단하게 요약할 수 없지만 본질적으로 총체적 일관성을 가지고 있으며 이론적 우아함을 지니고 있다. 마르크스의 유물사관에 근거한 동태적 경제발전이론과 대조를 이루는 반유물사관적 경제발전의 이론이다. 사회관계의 발전을 생산력과 생산관계의 변화를 통해 설명하지 않고, 우발적이며 비연속적인 기업가의 혁신에 의해 발전한다고 보고 있으며, 이윤의 원천이 아니라 이윤의 실현에 초점을 맞추고 있기 때문이다.

《경제발전의 이론》은 1세기가 지난 책이지만 그 내용과 시사하는 바는 아직도 살아서 숨 쉬고 있는 생명력을 가진 책이다. 기업 단위가 확대되어 자유경쟁을 전제로 하는 자본주의적 상태가 붕괴된 지금은 기술 독점이 시장을 지배하는 독점적 경쟁의 시대다. 세계경제 또한 경제성장보다는 경제발전의 이론이 지배하는 시대가 왔다고들 한다. 게다가 사회주의국가조차도 이윤추구적 경제발전방식을 택하고 있다. 이러한 의미에서 이 책은 고전일 뿐만 아니라, 동시에 신간이라고 해도 손색이 없을 것이다.
유한계급론
Section: 개요

각주의 해석을 통해 이 책은 진화 경제학의 방법론을 설명하고자 노력했다. 진화 경제학 방법론은 신고전학파 경제학의 방법론을 가장 신랄하게 비판한다. 옮긴이는 베블런이 설정한 ‘주적’을 넘어 마르크스, 케인스, 슘페터의 방법론과도 비교하고자 노력했다. 이러한 비교가 온갖 개인적 희생을 치르면서 인류의 ‘진정한 발전’을 위해 끝없이 고민하는 양심적 인간들에게 특별히 요청될 것이라고 생각했기 때문이다.

≪유한계급론≫은 베블런의 많은 저작들 가운데 가장 알려져 있다. 나아가 한 주제를 다루었기 때문에 우리는 이 책을 통해 그의 진화적 방법론이 체계적으로 적용되는 과정을 엿볼 수 있다. 여기서는 전체 가운데 제4장 ＜과시적 소비＞와 제8장 ＜생산 활동의 면제와 보수주의＞에 집중했는데, 이 두 장이 베블런의 생각을 비교적 전체적으로 잘 보여줄 것이라고 기대하고 있기 때문이다. 비록 짧지만 우리는 이 두 장에서 그의 진화론적 방법론을 찾아낼 수 있다. 이러한 내용들은 각주를 통해 정리되어 있다.
미국 헌법의 경제적 해석
Section: 개요

이 책도 그의 상대주의 사관에 의해서 작성된 것이다. 사실 미국 헌법은 미국 법들의 최고법이자 미국 법치주의의 근간이다. 피상적인 헌법의 모습과 달리 미국 헌법을 만드는 과정에는 수많은 변수와 이해관계가 상충되었고, 합의를 찾아야 했다. 그 합의는 거대한 담론과 소소한 구절에 대한 토론과 해석의 길고 긴 시간과의 싸움이었다. 일일이 모든 자구를 가지고 토론을 하는 과정에 대표자들의 수많은 담론과 철학과 경제적 이해관계가 충돌했던 것이다. 그러나 분명한 것은 55명의 대표자가 누구도 경제적 이해관계로 헌법을 만들었다고 구두로 고백하거나 글로 남겨둔 경우는 없기 때문에, 비어드의 글은 모두 직설법이 아닌 추정이라 할 수 있다. 그 추정이 애매모호한 철학적 언사가 아닌 분명한 역사적 사실로 증명되고 있기 때문에 우리에게 더욱 분명하게 다가온다.

이 책의 주요 논지는 1787년 여름에 미국 헌법을 만든 55명의 제헌회의 대표자들과, 헌법이 만들어지고 난 후 이를 비준하던 주 비준회의에 참석했던 사람들의 경제적 이익이 어떤 관계를 갖고 있었는가를 분석하는 것이다. 즉 미국 헌법을, 건국 선조들이 사리사욕을 초월해서 제정한 철학적 원칙을 가진 신성한 문서라고 보는 전통적인 해석에 대항하여, 그는 미국 헌법이 동산 소유자, 채권자와 소농민, 채무자 이익집단들 간 대립의 결과였으며, 전자의 이익을 대변하는 경제적 문서라는 새로운 해석을 시도했다. 이런 기본적인 논지를 바탕으로 이 책은, 기존 역사 해석의 비판, 제헌회의 대표자 선출에서의 경제적 이익, 소수 대표자 선출을 위한 투표권의 재산 자격 제한, 새 정부 출범으로 인한 제헌회의 대표자들의 경제적 이익(특히 동산), 경제적 문서로서의 헌법과 비준회의 대표자들의 경제적 이익 등을 차례로 논하고 있다.
정부는 우리 화폐에 무슨 일을 해왔는가
Section: 개요

사실 정부가 화폐 발행의 독점을 통해 자신의 수익을 획득하는 첫 번째 방법은 화폐 제조의 독점이다. 화폐 제조의 독점을 통해 민간 발행의 상품화폐를 강제적으로 빼앗고 그다음 단계로 정부는 그 상품화폐의 가치를 떨어뜨리는 방법, 즉 변조를 실시한다. 마지막으로 정부는 자신이 지폐 또는 상품화폐의 보증이 없는 지폐를 발행하는 비즈니스를 독점하게 된다. 그것이 바로 중앙은행업이다. 중앙은행업은 상품화폐가 가진 인플레이션을 억제하는 기능을 제거할 뿐 아니라 오히려 인플레이션을 조장한다. 최종적으로 정부는 금본위제 또는 상품화폐본위제를 포기하고 불환화폐인 지폐를 발행한다.

이 책에서는 정부가 화폐와 금융시장을 간섭하면 어떤 일이 일어나는가를 하나씩 구체적으로 설명한다. 정부가 화폐를 독점하는 것은 화폐 발행의 이득을 획득하기 위한 것이며, 정부가 화폐의 발행을 독점하는 것은 조세 징수의 다른 형태라는 것이다. 시장에서 발달한 상품화폐가 아닌 지폐 또는 상품화폐의 보증이 없는 지폐는 정부가 새로운 화폐를 무한정 창출할 수 있다는 점에서 위조일 뿐이라는 것이다. 그리고 그런 위조는 필연적으로 부정적인 경제 효과를 발생시킨다. 바로 인플레이션이다. 인플레이션의 치명적인 문제점은 그것이 경기변동을 초래한다는 것이다. 이때 앞에서 지적한 경제 계산의 왜곡이 물론 영향을 미친다. 새로운 화폐의 창출이 무한대로 진행되면 최악의 경우에 하이퍼인플레이션이라는 상상할 수 없는 현상이 현실화된다. 이제 국가의 경제제도가 모두 무너진다.