hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
양학중학교
Section: 학교 연혁

1996년 3월 1일 : 학칙개정으로 공학, 양학중학교로 개명

2003년 4월 1일 : 급식소 준공

2005년 11월 15일 : 도서관 글나루 개관

2009년 6월 11일 : 증축 후동 교실 2실 준공

1991년 2월 28일 : 양학여자중학교 설립인가(36학급)

1992년 3월 5일 : 개교식 거행

1992년 9월 2일 : 득량동 신축교사로 이전

1993년 3월 1일 : 도지정 「교육과정」 연구학교 운영
빅 모로
Section: 출연 작품

늑대소년 루칸 (1977)

뿌리 (1977)

형사 Q (1976)

꼴찌 야구단 (1976)

미녀 삼총사 - TV 시리즈 (1976)

우주 전쟁 (1975)

매리와 래리 (1974)

환상 특급 (1983)

브롱크스의 전사들 (1982)

아벤고 공수 군단 (1982)

라스트 샤크 (1981)

심해의 공포 (1980)

배드 캣츠 (1980)

우주로부터 온 메시지 (1978)
경상남도의 시내버스
Section: 노선 종류

김해시 : 58번, 59번, 97번, 98번, 207번 등이 해당.

창원시

진주시

통영시

사천시

김해시

밀양시

거제시

양산시

의령군

창녕군

고성군

남해군

하동군

양산시 : 1200번, 1300번, 1500번, 2100번, 2300번, 3000번 등이 해당.

김해시 : 220번이 해당.

창원시 : 간선좌석버스(700번 단위~800번 단위)가 해당.
경상남도의 시내버스
Section: 운임

•농어촌버스의 경우 10Km까지 기본 요금으로 이용할 수 있으며, 이 거리를 초과할 경우 1Km 마다 116.14원씩 추가되고 소수점이하는 절삭한다. 청소년은 20%, 어린이는 50% 할인된다

•(농어촌버스 제외) 시지역 일반요금은 현금 1200원, 카드 1100원이다.(경상남도 모든시지역 동일하다. 단, 창원시는 2015년 현금 1300원, 카드 1150원으로 인상되었다.)
경상북도의 시내버스
Section: 노선 종류

의성군

청송군

영덕군

칠곡군 : 250번

울진군

포항시

경주시

김천시

안동시

구미시

영주시

봉화군

영천시

상주시

문경시

경산시

의성군

청송군

영양군

포항시 : 100번, 200번, 500번, 510번, 600번, 700번

경주시

김천시

구미시

영주시

봉화군 : 33번

영천시

상주시

문경시 : 100번, 200번, 300번
서맨사 매시스
Section: 출연 작품

로앤오더: 뉴욕 특수수사대 (2005)

하우스 (2006)

로스트 (2007)

그레이 아나토미 (2009)

로열 페인스 (2009)

커브 유어 엔수지애즘 (2011)

언더 더 돔 (2013)

아메리칸 패스토럴 (2016)

클로브히치 킬러 (2018)

보딩 스쿨: 기숙학교 (2018)

공포의 묘지: 더 비기닝 (2023)

로앤오더: 성범죄 전담반 (2003, 2014, 2020)
클라우디오 카스타뇰리
Section: 수상

IWA 스와질랜드 월드 헤비웨이트 챔피언 (1회)

PWG 월드 챔피언 (1회)

PWI 랭크드 힘 13 오브 더 탑 500 싱글즈 레슬링 인 더 PWI 500 인 2014

ROH 월드 챔피언 (2회)

ROH 태그팀 챔피언 (2회) - 크리스 히어로

레이스 오브 더 탑 토너먼트 (2007)

태그 월스 토너먼트 (2010)

모스트 페인풀 인절리 오브 더 탑 (2015) 쉐어 위드 다니엘 브라이언 앤 세스 롤린스
클라우디오 카스타뇰리
Section: Professional wrestling highlights

Managers
Aksana
Jade Chung
Paul Heyman
Prince Nana
Sara Del Rey
Shane Hagadorn
Socal Val
Zeb Colter

Tag teams and stables
Neville and Sesaro
The Bar
The Real Americans
Tyson Kidd and Cesaro (with Natalya)

Nicknames
"Double C"
"The Most Money Making Man"
"The Stalwart Swiss Powerhouse"
"Very European"
"The Swiss Sensation"
"The Swiss Superman"
"The Swiss Superstar"
"The Paul Heyman Guy"
"A Real American"
"The King Of Swing"
"The Swiss Cyborg"
포항남부초등학교
Section: 역사

2008년 11월 13일 : BTL 학교 개축 준공

2009년 3월 1일 : 경상북도교육청 지정 방과후 시범학교 운영

2011년 3월 1일 : 제29대 임대식교장 취임

2011년 3월 1일 : 경상북도교육청 지정 IPTV 시범학교 지정

2012년 2월 17일 : 제66회 졸업 (졸업생 54명, 졸업생 총수 15,894명)

2013년 4월 2일 경상북도교육청 지정 스마트교육 모델학교 지정

2014년 3월 1일 ~ 2016년 2월 29일 : 교육부 요청 경상북도교육청 지정 디지털교과서 정책 연구학교 지정
홍콩의 언어
Section: 영어

"Partner" (동료) - "팟라 (pat-la)" /pʰaːt̚55laː21/로 발음.

"File" (문서) - "파이로 (fai-lo)" /faːi55lou35/로 발음.

이런 식으로 부호전환 표현을 할 때 홍콩어의 외래어 단어를 자주 쓰는 편이다. 그래서 영어 단어라 하더라도 광둥어식 발음으로 하는 경우가 많은데, 예를 들면 다음과 같다.

"like" (좋아하다) - "라이키 (lai-kee)" /laːi55kʰi35/로 발음.
홍콩의 언어
Section: 중국어

홍콩 시민의 최소 1.4%가 집에서 표준 중국어를 말한다.

홍콩에서는 표준중국어를 바탕으로 한 표준 중국어 표기를 사용하는데, 모든 중국어 화자에게 표준이자 공식적인 문자이다. 하지만 이 중국어 표기는 문법과 어휘 면에서 모두 광둥어와 별개의 것이다.

또 광둥어 구어의 어휘와 문법에 기초를 둔 문어인 광둥어 표기도 있다. '양문삼어' 정책은 이 광둥어 표기에 대한 지원이 없음을 내포하긴 하나, 오락 및 지역뉴스와 관련된 방송매체에서의 인기가 늘고 있다.
레드라이트 (영화)
Section: 제작

코르테스는 시고니 위버를 염두에 두고 회의적인 심리학자인 마거릿 매시슨 역을 썼지만 위버는 계속 출연을 확정하지 않았다. 다행히도 대본을 읽은 후에 위버는 영화에 합류했다.

로버트 드니로는 본인 역할을 위해 심령술자들을 만나서 조사를 하였고 이들이 오로지 그만이 아는 정보를 알아맞히는 것을 보고 이 현상에 무언가 있다고 조심스럽게 믿게 되었다고 한다. “알아낼 방법이 없었는데도 그들은 그 정보들을 말했어요. 그러므로 그들이 뭔가 신통력으로 알아냈다고 대답할 수밖에 없네요. 그게 무엇인지는 모르지만요.”

코르테스는 1년 반 동안 초자연 현상의 지지자와 회의론자 모두의 측면에서 초능력 문제를 연구하며 각본을 썼다. 그는 양측의 일부가 그들의 입장을 지지하지 않는 증거는 배제시킨다는 결론에 이르렀다. 그는 또한 영화는 오락 목적일 뿐 이 문제에 관한 그의 입장을 나타내는 것이 아니라고 주장했다. 개인적으로 그는 심령 현상(귀신, 악마 등)을 믿지 않는다. 그의 관점에 따르면 자연법칙을 거스를 수 있는 것은 아무것도 없기 때문이다. 그러나 그는 초자연 현상(초능력 등)은 과학이 아직 밝혀내지 못한 현상이라고 보고, 심령 현상과 구분한다.
레드라이트 (영화)
Section: 출연진

킬리언 머피 - 토머스 “톰” 버클리 역

시고니 위버 - 마거릿 매시슨 역

로버트 드니로 - 사이먼 실버 역

조엘리 리처드슨 - 모니카 핸슨 역

엘리자베스 올슨 - 샐리 오언 역

크레이그 로버츠 - 벤 역

토비 존스 - 폴 섀클턴 박사 역

번 고먼 - 베네딕트 코셀 역

개릭 헤이건 - 하워드 매콤 역

레오나르도 스바라글리아 - 레오나르도 “레오” 팔라디노 역
레드라이트 (영화)
Section: 줄거리

이후 버클리는 이 인기 있는 초능력자가 대형 사기꾼인 것을 드러낼 목적으로 노력한다. 하지만 전자 기기가 폭발하고 죽은 새가 계속 나타나고 버클리의 실험실이 초토화되는 등 버클리가 배후에 있는 것 같은 설명 불가능한 사건들이 연속해 일어난다. 버클리가 실버에게 집착하면서 원래 침착하고 이성적이던 그의 기질은 편집증적으로 변해간다. 영화가 절정에 다다르면서 실버는 매시슨이 소속되어 있던 대학의 학자들이 자신을 대상으로 조사하는 것을 허락하고, 버클리는 영상 관찰 팀에 합류한다.

영화 후반부에서 버클리의 조수격인 샐리는 대학 조사단에서 수집한 실험 영상을 면밀히 조사하여 실버가 대중을 속여 온 기법을 알아낸다. 동시에 버클리는 실버의 공연장에서 그의 초능력과 시각 장애가 모두 거짓임을 밝혀내고, 실버는 망연자실한다. 버클리는 실제로 염력을 소유한 것은 버클리 본인이며 실버를 조사하면서 일어났던 모든 설명 불가능한 사건들 역시 그가 한 짓임을 드러낸다.
토르냐칼른스-투쿰스 II선
Section: 역사

소련 시기에는 유르말라 지역이 인기있는 관광지였다. 청소년 수련원과 요양원, 휴가 별장이 지어졌고, 요양원에 소련 각 지역의 사람이 모이면서 승객이 계속 증가세를 보였다. 1950년 리가-두불티 구간이 라트비아의 첫 전철 노선으로 개업하였고, 이후 1951년 케메리, 1966년 투쿰스 II 역까지 전철화되었다.

전쟁의 피해로 1872년에 지어진 리엘루페 강을 건너는 철교가 파괴되었다. 1922년 철교 구간이 복구되고 1930년대 중반까지 작업이 계속 진행되었다. 2차 세계 대전을 거치면서 다시 파괴되었다. 1941년부터 1949년까지는 이 노선을 비롯한 라트비아 철도 노선을 통해서 강제 이주를 당했다.
엘리자베스 올슨
Section: 생애

2015년, 올슨은 마크 에이브러험이 연출하고, 행크 윌리엄스 역을 맡은 톰 히들스턴이 출연한 2015년 전기 영화 《빛을 보았다》에서 행크 윌리엄스의 아내이자 매니저 및 듀엣 파트너 오드리 윌리엄스 역을 연기했다.

올슨은 《어벤져스: 에이지 오브 울트론》에 같이 출연한 제레미 레너와 같이, 테일러 셰리던의 감독 데뷔작 《윈드 리버》에 출연했다. 그 해 말에, 올슨이 맷 스파이서의 《언프리티 소셜 스타》에서 오브리 플라자의 상대역으로 출연했다. 두 영화 모두 2017년 8월에 개봉되었다.
엘리자베스 올슨
Section: 어린 시절

어릴 적에, 올슨은 발레와 가창 수업을 들었다. 언니들이 출연한 영화에 출연하면서, 어렸을 때 연기를 시작했다. 11세가 되기 전에, 올슨은 《하우 디 웨스트 워스 펀》과 곧바로 비디오로 직행한 《디 어드벤처스 오브 메리케이트 앤 애슐리》에서 작은 배역을 맡았다. 당시 4학년 때 언니들의 비디오에 출연한, 올슨은 다른 작품들에도 오디션을 보기 시작했다. 그는 유치원 때부터 12학년까지 캘리포니아 노스할리우드에 있는 캠벨 홀 스쿨에 다녔다.

올슨은 캘리포니아주 셔먼오크스에서 연예 매니저 재닛 “재니”와 부동산업자 및 담보은행가 데이비드 "데이브" 올슨의 딸로 태어났다. 그녀는 어린 시절부터 텔레비전과 영화 스타로 주목받은 올슨 자매의 여동생이었다. 올슨은 오빠인 트렌트와 배다른 형제 두 명이 있다. 1996년에 아버지와 어머니가 이혼을 했다. 올슨은 노르웨이인과 잉글랜드인 혈통을 지녔다.
메리케이트 올슨
Section: 출연 작품

소 리틀 타임 (2001)

홀리데이 인 더 선 (2001)

위닝 런던 (2001)

아워 립스 아 실드 (2000)

스위칭 골스 (1999)

패스포트 투 파리 (1999)

투 오브 어 카인드 (1998)

빌보드 대드 (1998)

애들이 똑같아요 (1995)

하우 더 웨스트 워즈 펀 (1994)

더블, 더블, 토일 앤 트러블 (1993)

할머니네로 우리는 간다 (1992)

풀 하우스 (1987)
대한민국의 지상파 디지털 텔레비전 방송
Section: 개요

대한민국에서는 2001년 11월 수도권에서 먼저 지상파 디지털 방송을 시작했으며 현재 대한민국의 모든 지상파 TV 방송사들이 전국에서 디지털 방송 중이다. 2012년 12월 31일에는 새벽 4시에 지상파 아날로그 TV 방송이 완전히 종료되고 완전한 디지털 TV방송 시대를 맞이하였다.

대한민국의 지상파 디지털 텔레비전방송은 ATSC 방식을 표준으로 채택하였고, DTV 유선은 8VSB 송출 방식을 표준으로 채택한다.

UHF 대역 470 MHz~806 MHz(ATSC 채널 14번 ~ 69번)를 2013년까지 사용하며, 2013년 6월 ~ 10월 사이에 주파수 재배치를 실시하여 최종적으로는 470 MHz~698 MHz(ATSC 채널 14번 ~ 51번)까지 사용할 계획이다.
대한민국의 지상파 디지털 텔레비전 방송
Section: 지상파 아날로그 텔레비전 방송 종료

대한민국의 지상파 아날로그 텔레비전 방송 송출 종료 일정은 다음과 같았다.
(한국교육방송공사의 지상파 송출망 전국적으로 산재되어 있는 KBS 지역 총국의 지상파 송출망을 공유하므로, 다음 표에서는 한국방송공사에 포함된다.)

이는 안테나로 전파를 직접 수신하는 지상파 TV방송이기 때문에, 유료방송(케이블 · 위성 · IPTV)로 시청하는 경우나 아파트 관리자 측에서 공청시설을 통해 자체적으로 디지털 방송을 아날로그 신호로 변환해줄 경우는 해당 내용과 전혀 관련이 없다.
대한민국의 지상파 디지털 텔레비전 방송
Section: 디지털 전환이 불러오는 변화

전력 소모 감소
디지털 방송은 아날로그 방송에 비해 1/5 ~ 1/10가량의 출력밖에 필요하지 않다. 따라서 송출에 전력 소모를 감소함으로써 많은 이득이 생긴다.

가상채널 설정
DTV는 ATV와 달리 물리채널과 가상채널로 이원화되는데, 전국 공통의 가상채널 SBS(6-1), KBS2(7-1), KBS1(9-1), MBC(11-1), EBS(10-1), OBS경인TV(8-1, 수도권 한정) 이 각각 할당되어 있어 방송 수신 시 수상기 자체적으로 가상채널로 변환되어 신호를 전송하게 된다. 종전 아날로그 텔레비전 방송(NTSC) 시절에는 안테나로 방송전파를 직접수신하여 지상파 텔레비전 방송을 시청하는 경우 송출 시설망(송신소 및 중계소)에 할당된 채널이 판이하여 지역에 따른 지상파 방송 채널이 중구난방이었다.

다채널방송(MMS) 시범서비스 운용
2015년 2월 11일부터 EBS는 지상파 TV 채널이 EBS 1TV와 2TV로 분리되는데 기존 EBS-TV(DTV 전국공통 채널 10-1)는 자동으로 EBS 1TV로 전환되고 DTV 채널 10-2에 EBS 2TV 다채널 방송을 개국하여 시범서비스로 방송 송출이 개시되었다. 단, 케이블TV, 위성방송(스카이라이프) 등에서는 EBS2 개국 당시 처음부터 정상적인 시청에 난항을 겪었다. 지상파 아날로그 방송 종료 이후에도 계속해서 송출되었던 아날로그 케이블TV의 지상파 채널의 디지털 신호 아날로그 변환 전송 방식의 경우 기술적 문제로 애초에 전송 자체가 불가능하기 때문이다. 단, DTV 유선채널로는 초창기무터 시청이 가능했으며, 케이블 TV 재전송 채널의 경우에도 이후 8VSB 서비스 개시로 현재는 정상 수신이 가능해졌다. 이후에 미래창조과학부(현 과학기술정보통신부)의 유료방송 EBS2 PP 재전송 허가 승인을 받아 현재는 대부분의 케이블, 위성, IPTV를 통한 송출이 허용되었다.
스윙 보트
Section: 출연진

네이선 레인 - 아서 크럼 역

스탠리 투치 - 마틴 “마티” 폭스 역

조지 로페즈 - 존 스위니 역

저지 라인홀드 - 월터 역

찰스 “칩” 에스튼 - 루이스 역

메어 위닝햄

케빈 코스트너 - 어니스트 “버드” 존슨 역

매들린 캐럴 - 몰리 존슨 역

폴라 패튼 - 케이트 매디슨 역

켈시 그래머 - 앤드루 “앤디” 분 대통령 역

데니스 호퍼 - 도널드 “돈” 그린리프 역
빌 마
Section: 출연 작품

Great Performances (1997-2001) - 본인

더 데일리 쇼 (1998-2014) - 본인

Real Time with Bill Maher (2003-현재) - 본인

The O'Reilly Factor (2004-06) - 본인

더 레이트 레이트 쇼 위드 크레이그 퍼거슨 (2005-13) - 본인

Bill Maher... But I'm Not Wrong (2010) - 본인 (텔레비전 스페셜)
허프포스트
Section: 해외판 서비스

(스페인어) 엘 허핑턴 포스트 스페인 엘 파이스와 제휴하여 2012년 6월 창간

(이탈리아어) 엘 허핑턴 포스트 이탈리아 그루포 에스프레소와 제휴하여 2012년 9월 창간

(일본어) 허핑턴 포스트 재팬 일본 아사히 신문과 제휴하여 2013년 5월 창간

(영어) 허핑턴포스트 캐나다 2011년 5월 창간

(영어) 허핑턴포스트 UK 2011년 7월 창간

(프랑스어) 르 허핑턴 포스트 프랑스 르 몽드와 제휴하여 2012년 1월 창간
히스테리

히스테리는 정신 신경증의 한 유형이며 정신적 원인으로 운동 마비, 실성(失性), 경련 따위의 신체 증상이나 건망 따위의 정신 증상이 나타나는 경우에서 히스테리는 어떤 병이나 증상 따위가 정신적ㆍ심리적 원인으로 생기는 성질의 심인성(心因性)으로 일어나는 일시적이고 비정상적인 흥분 상태를 통틀어 이르는 용어이다. 범주적 유형을 통칭함으로써 그러한 언급이 필요한 상황에서 유용하고 유효한 분류이다. 직접적인 용어사용은 진단체계에서 빠져있으나 간접적인 용어사용은 진단체계 곳곳에서 분류되고있다.

히스테리(독일어: Hysterie, 영어: hysteria)는 신경증의 한 형태로, 기질적인 것이 아니라 기능적인 심인성 질병의 광범위한 통칭이다. 정신적 원인에 의하여 일시적으로 일어나는, 제어할 수 없는 비정상적인 흥분 상태(ungovernable emotional excess)를 통틀어 이르는 말이다. 이 질환은 심인성 반응형으로, 외부의 사정이나 자극에 대한 반응으로 정신적 또는 신체적인 반응이 일어나는 것이다.
히스테리아 (2011년 영화)
Section: 줄거리

약혼 파티에서 샬럿은 경찰관에게 저항하다 체포된다. 달림플 박사 부녀는 그랜빌에게 샬럿이 히스테리를 겪고 있다고 증언하여 감옥행을 막으려 한다. 하지만 재판에서 그랜빌은 히스테리 증상은 흔하며 샬럿은 관대하고 헌신적인 사람이라고 주장한다. 재판장은 그랜빌의 주장을 받아들여 샬럿에게 단지 30일의 징역형을 선고한다.

에밀리는 아버지의 바람 때문에 그랜빌과 약혼했다는 것을 깨닫고 파혼한다. 한편, 전동 마사기는 치료 시간을 단축시키고 만족도를 높이는 의료 기기로 자리 잡는다. 그랜빌은 마사기 판매로 큰돈을 벌고, 샬럿과 사랑에 빠진다. 그는 사회복지관에 병원을 설립하고 샬럿에게 청혼하고, 샬럿은 이를 받아들인다.
해리 트레더웨이
Section: 출연 작품

론 레인저 (2013)

그링고 (2018) - 마일즈 역

헤일로 오브 스타즈 (2019, Halo of Stars)

아가사 크리스티: 미스 마플 (2006, Agatha Christie's Marple)

컨트롤 (2000)

시티 오브 엠버: 빛의 도시를 찾아서 (2008)

피쉬 탱크 (2009)

앨버트로스 (2011)

카크니즈 vs 좀비스 (2012, Cockneys vs Zombies)
메리 토드 링컨
Section: 생애

1832년부터 현재의 매리 토드 링컨 하우스로 알려진 곳에서 살게 되었으며, 이곳은 렉싱턴에 위치한 고급스런 14개의 방을 갖춘 집이었다. 두번의 결혼으로 매리는 전체 15명의 친족을 두게 되었으며, 그들 중 아홉명이 배다른 형제였다.

매리의 고조부 데이빗 레비 토드는 아일랜드의 카운티 롱포드에서 출신이며, 펜실베이니아를 통해 켄터키로 이주해 왔다. 그녀의 외고조부 새뮤얼 매도웰은 스코틀랜드 출생으로, 이민을 와서 펜실베이니아에서 사망을 했다. 다른 토드의 조상들은 잉글랜드 출신이었다.
벤저민 워커
Section: 출연 작품

킹스 도터 (2022)

아이스 로드 (2021)

뷰티풀 다크니스 (2019)

쉬머 레이크 (2017)

초이스 (2016)

하트 오브 더 씨 (2015)

무하마드 알리스 그레이티스트 파이트 (2013)

파라다이스 로스트 (2012)

링컨 : 뱀파이어 헌터 (2012)

더 워 보이즈 (2009)

아버지의 깃발 (2006)

악명높은 베티 페이지 (2005)

킨제이 보고서 (2004)
루퍼스 슈얼
Section: 출연 작품

Parade's End (2012)

높은 성의 사나이 (2014-19)

빅토리아 (2016-17)

더 마블러스 미세스 메이즐 (2018)

The Pale Horse (2020)

Charles II: The Power and the Passion (2003)

John Adams (2008)

원:아워 (2008-09)

대지의 기둥 (2010)

Zen (2011)
메이미 거머
Section: 출연 작품

라이프가드 (2013, The Lifeguard)

사이드 이펙트 (2013)

에밀리의 병원 24시 (2012)

정글 (2011)

트웰브 써티 (2010)

더 워드 (2010)

더 라이트키퍼스 (2009)

테이킹 우드스탁 (2009)

더 로스 오브 티어드롭 다이아몬드 (2008)

존 아담스 (2008)

스톱로스 (2007)

이브닝 (2007)

혹스: 욕망의 법칙 (2006)
코드 (2009년 영화)
Section: 줄거리

노련한 도둑 키스 리플리는 과거 동료 빅토르 코롤렌코를 죽인 러시아 마피아에게 진 빚을 갚기 위해 젊은 사기꾼 가브리엘 마르틴을 영입하여 마지막 한탕을 계획한다. 리플리는 러시아 보물을 미국에 밀수하고 뉴욕 경찰에 뇌물을 주고 있는 한 러시아 박물관을 털 생각이다. 마르틴은 리플리를 미심쩍어 하지만, 리플리의 대자이자 빅토르의 딸인 알렉산드라 “앨릭스” 코롤렌코에게 빠져들면서 그대로 작업에 착수하게 된다. 리플리는 둘이 가까워지는 것을 탐탁하게 여기지 않는다. 리플리와 마르틴은 경찰로 위장해 박물관 파티에 침투하여 금고 정보를 수집한다.

인내심이 바닥난 러시아 마피아 두목 니키 페트로비치는 앨릭스를 납치하고, 리플리에게 박물관에서 파베르제 달걀 두 개를 훔쳐 와야 그녀를 풀어 주겠다고 협박한다. 리플리와 마르틴은 함께 금고에 침입하는 데 성공한다. 그러나 달걀을 손에 넣은 마르틴은 리플리에게 자신이 실은 그를 잡으려고 위장 잠입한 마이애미 경찰이라고 밝힌다. 리플리를 금고 안에 가둔 마르틴은 홀로 달걀을 가지고 러시아 마피아에게로 향한다. 페트로비치는 앨릭스를 보내준 뒤 마르틴에게 그가 가져온 달걀이 나무로 만들어진 가짜임을 확인시켜 준다. 한편 마르틴이 박물관을 빠져나가며 경비원들에게 경찰이라고 주장한 덕분에 출동한 진짜 경찰들은 덩달아 경비원들에게 의심을 사 금고에 닿지 못하고 발이 묶인다. 하지만 결국 리플리를 체포한다.
더 레이디
Section: 줄거리

1947년, 어린 아웅산 수 찌는 버마를 독립으로 이끈 아버지 아웅 산과 시간을 보낸다. 얼마 후, 그는 동료들과 함께 제복을 입은 무장한 사람들에게 암살당한다.

1988년, 영국에서 가족과 행복하게 결혼 생활을 하던 아웅산 수 찌는 병든 어머니를 만나기 위해 버마로 돌아와 아버지가 여전히 널리 기억되고 있음을 알게 된다. 병원에서 어머니를 방문하던 중, 그녀는 8888 항쟁에서 따머도의 탄압으로 부상당한 환자들을 만난다. 그녀는 버마에 정치적 변화가 필요하다는 것을 깨닫고 개혁 운동에 참여하게 된다. 그리고 버마 국민들의 민주화 지지를 위한 상징적인 역할을 수락하고 더 큰 정치적 자유를 지지하는 활동에 전념한다.

아웅산 수 찌는 민족민주연맹을 설립하고 1990년 선거에서 승리한다. 그러나 버마 군부는 결과를 받아들이기를 거부하고 아웅산 수 찌를 통제하려고 한다. 그녀의 남편과 자녀들이 버마 입국 금지 조치를 받으면서 그녀와 가족은 헤어지게 되고, 그녀는 10년 이상 가택 연금에 처해진다. 그녀의 남편 마이클 아리스는 버마 밖에서 아웅산 수 찌의 인정을 위해 끊임없이 투쟁한다. 그들의 노력 덕분에 그녀는 노벨 평화상을 받는다. 아웅산 수 찌가 시상식에 참석할 수 없으므로 그녀의 가족이 대신 상을 받는다. 군부는 나중에 아웅산 수 찌에게 죽어가는 남편을 볼 기회를 주지만, 그녀는 버마로 돌아오지 못할 것임을 알기에 거부한다. 남편의 죽음을 애도한 후, 그녀는 가택 연금 상태에서도 지지자들에게 문 뒤에서 모습을 드러내며 정치 활동을 계속한다.
더 레이디
Section: 한국판 성우진(KBS)

정성훈 - 우윈테잉(산 르윈)

이희탁 - 아웅산(포 조) / 피니스 교수(앤턴 레서) / 방송 리포터

한복현 - 알렉산더 아이리스(조너선 우드하우스) / 네윈의 부하

사문영 - 어린 아웅산 수치(소라야 라-옹 아케) / 아웅 산의 어머니 / 영국 대사관 직원

이봉준 - 톰(루이스 힐리러) / 미얀마 대사관 직원 / 병원 의사

이장원 - 카르마(베네딕트 웡) / TV 방송 음성 / 네윈의 부하 / 대학 교수 / 라디오 방송

이병용 - 레오(사하작 본다나킷)
지상의 별처럼
Section: 줄거리

발달 장애가 있는 어린 아이들을 위한 튤립 학교의 명랑하고 낙관적인 강사인 람 샨카르 니쿰이 같은 날 기숙 학교의 교수진에 합류하여 학교의 전 미술 교사였던 권위주의자 미스터 홀카르(Mr. Holkar)를 대신한다. 람의 교육 스타일은 홀카르의 교육 스타일과 현저하게 다르며 수업 중에 아무것도 그리지 못한 날 이샨의 불행을 재빨리 지적한다. 그는 이샨의 작업을 검토하고 그의 학문적 결점이 난독증을 나타내는 것이라고 결론을 내린다. 그런 다음 람은 뭄바이에 있는 이샨의 집을 방문하여 예술에 대한 이샨의 숨겨진 관심을 발견하고 놀랐다. 당황한 그는 이샨이 난독증으로 인해 문자와 단어를 이해하는 데 극도로 어려움을 겪고 있으며 운동 능력이 좋지 않아 스포츠 기술이 부족한 이유를 마야와 요한에게 보여준다. 난디키쇼어는 이를 지적 장애라고 표시하고 게으름이라고 일축한다.

이샨 아와스티는 모든 사람이 학습을 싫어한다고 가정하고 얕잡아보지만 학교를 따라가는 데 어려움을 겪는 8세 소년이다. 그의 상상력, 창의성, 예술과 그림에 대한 재능은 종종 무시된다. 그의 아버지 난디키쇼어는 아들이 탁월하기를 기대하는 성공적인 임원이고 그의 어머니 마야는 이샨을 교육할 능력이 없어 좌절하는 주부이다. 이샨의 형인 요한은 이샨의 그림자가 남아있는 모범생이다. 어느 날 이샨과 그의 부모는 이샨의 수업 실패에 대해 논의하기 위해 이샨의 교장에 의해 호출된다. 이샨의 실패와 개선 부족에 지친 난디키쇼어는 이샨을 기숙 학교에 보낸다. 그곳에서 혼자 그는 공포, 불안, 우울의 상태에 빠르게 빠져들고 그곳의 교사들과 그들의 엄격하고 학대적인 체제에 의해 악화될 뿐이다. 그의 유일한 친구는 최고의 학생 중 한 명이며 그의 아버지가 학교 이사회의 일원이기 때문에 그곳에서 가족과 함께 거주하는 신체 장애 소년 라잔 도모다란이다. 이샨은 어느 날 자살을 생각하지만 라잔은 그를 막는다.
김우빈
Section: 경력

2009년 김우빈은 투애니원의 멤버 산다라박의 〈Kiss〉뮤직비디오에 출연한 것을 계기로 첫 연기활동을 시작했다. 김우빈이 연기공부를 시작하게 된 이유는 연기자가 되기 위해서가 아닌 좋은 모델이 되기 위해서였다. 에이전시에서 지원해주는 연기 수업에도 나가지 않았다. 김우빈은 모델로 활동하다가 모델과 교수가 되는 게 최종 목표였지만, 이후 모델 광고 미팅에서 연기력이 필요하다고 느껴 본격적으로 연기 연습을 시작했다. 김우빈은 연기에 매력을 느낀 계기에 대하여 “연기 선생이었던 문원주의 열정과 제자를 생각하는 마음에 반해 처음으로 모델을 하고 싶다고 생각했을 때의 설렜던 마음을 다시 느꼈다”고 밝혔다. 김우빈의 초기 모델 에이전시가 없어져 연기를 배울 기회가 사라졌음에도 문원주는 김우빈을 집으로 불러 연기 지도를 했다. 후에 김우빈은 자신의 연기 롤모델로 문원주를 꼽았다. 김우빈은 문원주로부터 캐릭터의 심정으로 일대기와 백문백답을 작성하는 법을 배워 작품이 들어가기 전 자신이 맡은 배역의 이해도를 높인다고 말했는데, 이러한 배역 분석을 하는 이유에 대해 “연기에는 거짓이 없어야 하고, 그러기 위해서는 최대한 진실되게 연기해야 한다고 믿기 때문”이라고 하였다.

2008년 10월 18일 서울패션위크 '09 S/S 김서룡 디자이너의 김서룡 옴므 쇼가 김우빈의 정식 패션쇼 데뷔였다. 서울로 상경한 이후에는 부모에게 손을 벌리지 않기 위해 서빙을 비롯한 아르바이트로 생활비를 벌며 모델 활동을 병행했다. 2009년 3월 잡지 〈맥심〉을 시작으로 본격적인 잡지모델 활동을 시작했으며, 이후 〈보그걸〉, 〈엘르걸〉, 〈멘즈헬스〉 등에서 패션모델로 활약했다. 김우빈은 2008년 서울패션위크 '09 S/S부터 2013년 서울패션위크 '13 F/W시즌까지 전 시즌에 모델로 섰으며 배우로 데뷔한 이후에도 모델활동을 병행했다. 강동준 디자이너의 디그낙 컬렉션, 김서룡 디자이너의 김서룡 옴므, 정두영 디자이너의 반하트 디 알바자, 송혜명 디자이너의 도미닉스웨이 컬렉션 등에서 활발한 모델 활동을 펼쳤다. 강동준 디자이너는 모델로서 연출력이 뛰어난 모델로 김우빈을 꼽았다. 김우빈은 189cm의 큰 키, 구조적인 얼굴과 위압감이 느껴지는 이미지로 모델계에서 각광받았다. 모델 활동에 대하여 2013년 《상속자들》종영 후 인터뷰 중“모델은 나에게 감사한 직업이다. 모델을 하면서 연기도 하고 싶다. 모델 일을 끝까지 놓치고 싶지 않다. ”고 하였다.
리미트리스 (영화)
Section: 출연

리처드 비킨스 - 헨리 "행크" 앳우드 역

로버트 존 버크 - 도널드 "돈" 피어스 역

토마스 아라나 - 맨 인 탄 코트 역

T.V. 카피오 - 발레리 역

패트리시아 칼렘버 - 앳우드 부인 역

브래들리 쿠퍼 - 에드워드 "에디" 모라 역

로버트 드 니로 - 칼로스 "칼" 밴룬 역

애비 코니시 - 린디 역

애나 프리얼 - 멀리사 갠트 역

조니 휫워스 - 버넌 갠트 역
애비 코니시
Section: 출연 작품

캔디 (2006)

어느 멋진 순간 (2006)

골든 에이지 (2007)

빛나는 별이여 (2009)

가디언의 전설 (2010)

리미트리스 (2011)

써커 펀치 (2011)

세븐 싸이코패스 (2012) - 카야 역

로보캅 (2014)

쓰리 빌보드 (2017) - 앤 역

지오스톰 (2017)

6 데이즈 (2017)

웨어 핸즈 터치 (2018)

퍼펙트 (2018)
조지 쇼 (독립운동가)
Section: 생애

김구가 1919년 봄에 동료 독립운동가 15명과 함께 상하이로 망명할때도 이륭양행의 배편을 이용한 것으로 기록되어 있으며, 1919년 11월에는 고종의 다섯째 아들인 의친왕을 망명시키는 시도가 이루어지던 당시에도 단동 교통국이었던 이륭양행을 통해 의친왕의 망명 계획을 진행하였다. 독립운동가들을 숨겨주며 상하이로 오가는 선편을 제공하는 한편, 이륭양행의 사장인 본인의 이름으로 우편물의 왕래를 담당하였을 뿐 아니라, 무기수입의 편의까지 제공하였다.

아일랜드인 아버지와 일본 사무라이 집안의 일본인 어머니 사이에서 태어났다.

대한민국 임시정부에서 연통제를 실시하게 되자 일본 영사관 경찰의 권한이 미치지 못하는 이륭양행 건물의 2층에 임시정부 단둥 교통국의 연락사무소를 설치하도록 도왔으며, 이륭양행에서 경영하는 무역선을 이용하여 독립운동에 필요한 무기 운반, 군자금 전달, 독립운동가의 출입국, 한국 국내와 임시정부와의 연락 등 중요한 창구역할을 했으나, 1920년 7월에 내란죄로 일본 경찰에 체포되어 옥고를 치렸다.
자니 페스키

페스키는 오리건주에서 크로아티아 이민자의 아들로 태어났다. 그는 자신의 이름을 페스키(Pesky)로 바꿨는데, 이는 스코어보드에 자신의 이름이 너무 길어서 안들어가기 때문이었다. 보스턴 레드삭스의 홈구장인 펜웨이 파크의 외야 오른쪽 파울 폴대는 그의 이름을 따서 페스키 폴(Pesky's Pole)이라 불리고 있다.

존 마이클 "자니" 페스키(John Michael "Johnny" Pesky, 원래 성: Paveskovich), 1919년 9월 27일 ~ 2012년 8월 13일)는 미국의 프로 야구 선수이자 감독이다. 10년 간 메이저 리그 베이스볼 선수 생활을 하면서 유격수와 3루수로 경기에 출장하였다. 1,270경기에 출장하였으며 1943년부터 1945년까지 제2차 세계 대전 참전으로 인해 출장하지 못했다.
의뢰인
Section: 변호사의 의뢰인에 대한 의무

위임계약 체결로 인하여 의뢰인은 사건의 당사자로서 변호사에게 사무처리에 관한 지시를 할 수 있고, 변호사는 원칙적으로 그 지시에 따라야 한다. 따라서 의뢰인의 결정이 오히려 의뢰인에게 불리하더라도 변호사는 그 결정에 따라야 한다.

수임변호사는 원칙적으로 스스로 사무를 처리하여야 하나, 의뢰인의 승낙이 있거나 부득이한 사유가 있으면 복대리인을 사용할 수 있으며, 복대리인을 선임하여도 변호사의 대리권은 그대로 유지된다.
사략

이들은 사략질을 통해 번 수익의 일정량을 국가에 상납해야 했으며 전쟁시 참전해야 할 의무가 있었다. 특허장을 발부한 국가의 상선과 중립국 상선을 공격할 수는 없었으나 간혹 한도를 넘는 약탈을 하여 중립국과의 분쟁의 원인이 되는 경우가 많았다. 또한 특허기간이 만료된 후에 사략선원들이 해적으로 돌변하는 경우도 많았다.

사략선은 세금을 쓰지 않고 무장한 선박과 선원을 동원하는데 사용됐다. 육군과 비교하였을때 같은 규모와 인원의 해군을 유지하는데에는 훨씬 많은 비용이 들어가기 때문에 국가 재정 지출을 줄이기 위해 취한 조치였다. 사략선들은 해군력이 약한 나라나, 무역에 의존하는 적과 마주한 국가에 도움이 됐다. 그들은 적의 상업을 교란시키고, 적국으로 하여금 더 많은 전함을 배치하도록 만들었다.
십국춘추
Section: 개요

청말의 시인 이자명(李慈銘)의 《월만당일기(越縵堂日記)》에서는 십국춘추의 부족한 점을 지적한 기록이 있다. 대표적으로 오월의 군주는 왕을 칭하면서 다른 본기와 세가의 군주는 군주의 휘를 사용하였다는 점과 후당의 속국인 형남의 기록에 대해서는 후당을 적국으로 기록한 점 등을 지적하였다.

십국춘추의 긍정적인 면은 구양수(歐陽修)의 《신오대사(新五代史)》나 설거정의 《구오대사(舊五代史)》에서는 볼 수 없는 귀중한 사료를 포함하고 있어, 오대 십국의 역사 연구에 필수적인 문헌이다. 《사고전서총목제요(四庫全書總目提要)》에 따르면, 구양수(歐陽修)의 《신오대사》가 《진서(晉書)》 재기(載記)의 예를 따라서 기술이 자세하지 않은데 《십국춘추》는 그 부분을 잡사(雜史)나 소설 등의 기록으로 보충한 것이라 평가된다.
럼 다이어리
Section: 줄거리

다음 날 셰놀이 사라지자 샌더슨은 켐프와의 사업 관계를 끝낸다. 살라와 켐프는 집에 돌아와 로터먼이 떠나고 신문사가 폐간될 것이라는 소식을 듣는다. 모버그가 준 환각제를 복용한 켐프는 샌더슨의 비리를 폭로해야겠다는 결심을 한다.

로터먼이 돌아왔지만 켐프의 기사를 실어주지 않는다. 셰놀은 샌더슨에게 버려진 후 켐프를 찾아온다. 앙심을 품은 샌더슨은 보석금을 철회하고, 켐프와 살라는 경찰에 수배된다. 켐프는 로터먼과 샌더슨의 진실을 담은 마지막 신문을 발행하기로 결심한다.
이탈리아 횡단밴드
Section: 줄거리

이 여정은 모두에게 치유의 시간이 된다. 살바토레는 의대를 졸업할 의지를 되찾고, 로코는 평범한 일자리를 찾는다. 프랑코는 다시 말을 시작하고 트로페아에 대한 깊은 감정을 드러내고, 니콜라는 아내에게 자신감 있는 남편이 될 수 있다는 것을 보여주며 마침내 자신의 프로젝트 중 하나를 완성한다.

그들은 지역 교회 TV팀과 지루해하던 지역 정치인의 딸이자 저널리스트인 트로페아 리몬지의 추적을 받으며 모험적인 여행을 시작한다. 하얀 말이 끄는 작은 마차에 물품, 악기, 텐트를 싣고 외진 길을 걸으며, 작은 마을에서 즉흥 콘서트를 열고 축제에서 연주할 곡들을 연습한다.
조반나 메초조르노
Section: 대표 작품

창문을 마주보며 (2003)

사랑이 돌아오다 (L'amore ritorna, 2004)

마음 속의 야수 (2005)

승리 (Vincere, 2009)

이탈리아 횡단밴드 (Basilicata coast to coast, 2010)

신부의 여행 (Il viaggio della sposa, 1997)

Del perduto amore (1998)

라스트 키스 (2001)

가장 잔혹한 날 (Ilaria Alpi - Il più crudele dei giorni, 2003)
알레산드로 가스만
Section: 출연 작품

신데렐라 더 캣 (2017)

웨이브 어폰 웨이브 (2016)

언 이탈리안 네임 (2015)

더 라스트 윌 비 더 라스트 (2015)

갓 윌링 (2015)

더 디너 (2014)

라짜 바스타르다 (2012)

어 트리뷰트 투 비토리오 가스만 (2010)

내 삶의 여인 (2010)

일 파드레 에 로 스트라니에로 (2010)

이탈리아 횡단밴드 (2010)
비토리오 가스만
Section: 출연 작품

만찬 (1998)

슬리퍼스 (1996)

더 바이블 - 아브라함 (1994)

자스민의 함정 (1990, Dimenticare Palermo)

세라자드 (1990)

나는 삐까리 (1988)

인생은 소설이다 (1983)

템피스트 (1982)

샤키 머신 (1981)

첩보원 실비아 (1980)

퀸테트 살인 게임 (1979)

더 데저트 오브 더 타타스 (1976)

여인의 향기 (1974)
파라노만
Section: 줄거리

노먼은 큰아버지의 유령으로부터 의식에 필요한 책을 찾아 해가 지기 전에 의식을 치러야 한다는 말을 듣는다. 노먼은 두려움을 느끼지만, 할머니의 격려로 용기를 내어 책을 찾아 나선다. 그러나 책은 평범한 동화책이었고, 노먼은 마을의 불량배 알빈의 방해로 의식을 제대로 수행하지 못한다. 그 결과, 마녀의 저주로 인해 무덤에서 좀비들이 깨어나고, 노먼과 친구들은 마을을 구하기 위해 고군분투하게 된다. 노먼은 마녀의 무덤을 찾기 위해 고군분투하던 중, 과거 마녀로 몰린 소녀 애기 프렌더개스트 또한 자신과 같은 매개자 능력이 있었음을 알게 된다. 오해로 인해 억울하게 처형당한 애기의 슬픔과 분노가 폭풍우를 만들어 냈던 것.

매사추세츠 주의 작은 마을 블라이스 할로우에 사는 11살 소년 노먼 밥콕은 죽은 자와 소통할 수 있는 특별한 능력을 가지고 있다. 하지만 주변 사람들은 그의 능력을 믿지 않고, 그는 가족에게서조차 외면받으며 외로운 시간을 보낸다. 그러던 중, 노먼은 학교 연극 연습 중 미치광이처럼 보이는 큰아버지 프렌더개스트로부터 마을을 지키기 위한 의식을 수행해야 한다는 말을 듣는다. 큰아버지가 갑작스럽게 심장마비로 사망하고, 노먼은 과거에 마녀로 몰려 처형당한 여자의 저주를 풀기 위해 위험한 임무에 나서게 된다.
파라노만
Section: 캐스팅

코디 스밋 맥피 - Norman Babcock

터커 올브리지 - Neil Downe

애나 켄드릭 - Courtney Babcock

캐시 애플렉 - Mitch Downe

크리스토퍼 민츠 플래지 - Alvin

레슬리 맨 - Sandra Babcock

제프 갈린 - Perry Babcock

일레인 스트리치 - Grandma

버나드 힐 - The Judge

조델 펄랜드 - Aggie
코디 스밋맥피

제인 캠피온의 영화 《파워 오브 도그》를 통해 골든 글로브상 영화 남우조연상을 수상했다. 또한 아카데미 남우조연상, 영국 아카데미 남우조연상, 미국배우조합상 남우조연상, 크리틱스 초이스 영화상 남우조연상 후보에 올랐다.

코디 스밋맥피(영어: Kodi Smit-McPhee, 1996년 6월 13일 ~ )는 오스트레일리아의 배우이다. 대표 출연작으로는 《더 로드》(2009), 《렛 미 인》(2010), 《파라노만》(2012), 《혹성탈출: 반격의 서막》(2014)이 있다. 2016년 영화 《엑스맨: 아포칼립스》에 나이트크롤러 역으로 출연했다.
제프 갈린
Section: 출연 작품

커브 유어 엔수지애즘 (2000-현재)

내 사랑 레이몬드 (2001-03)

지미 키멀 라이브! (2003-07) - 본인

The Soup (2004)

못말리는 패밀리 (2005-13)

오스틴 파워 (1999)

러브 버그 (1997)

로보캅 3 (1993)

리틀 빅 히어로 (1992)

결혼 이야기 (1992)

스프링 브레이크 (1983)

더 데일리 쇼 (2000-19) - 본인
일레인 스트리치
Section: 출연 작품

코스비 가족 (1984)

어느날 갑자기 (1979)

프로비던스 (1977)

원 라이프 투 리브 (1968)

키스 허 굿바이 (1959)

퍼펙트 퍼로 (1959)

쓰리 바이어런트 피플 (1957)

찬스 오브 라이프타임 (1991)

법과 질서 (1990)

연애특강 (1990)

여시장과 FBI (1989)

코쿤 2 (1988)

9월 (1987)

타이티의 열정 (1986)
레슬리 맨
Section: 출연 작품

케이블 가이 (1996)

조지 오브 정글 (1997)

빅대디 (1999)

40살까지 못해본 남자 (2005)

사고친 후에 (2007)

17 어게인 (2009) - 스칼렛 오도넬 역 (37살)

퍼니 피플 (2009)

리오 (2011)

체인지 업 (2011)

디스 이즈 40 (2012)

블링 링 (2013)

리오 2 (2014)

아더 우먼 (2014)

하우 투 비 싱글 (2016)
루퍼
Section: 제작

촬영은 2011년 1월 24일 루이지애나주에서 개시되었다. 분장 담당 카즈 히로는 고든레빗이 작중에서 착용한 인공 신체 부위를 제작하여 윌리스와 그가 육체적으로 닮게 만들었다. 영화 음악은 라이언 존슨의 사촌 네이선 존슨이 작곡했다.

2010년 5월 조지프 고든레빗이 주역 중 한 명으로 기용되었고, 《프리미엄 러쉬》(2012)를 완성한 뒤 촬영에 들어가기로 하였다. 같은 달에 브루스 윌리스 역시 기용되었다. 10월에는 에밀리 블런트가 고든레빗과 윌리스에게 합류했다. 노아 시건, 제프 대니얼스, 파이퍼 페러보는 2011년 1월 발탁되었다.
루퍼
Section: 출연

조지프 고든레빗 - 조 역
브루스 윌리스 - 나이 든 조 역

에밀리 블런트 - 세라 역

폴 데이노 - 세스 역
프랭크 브레넌 - 나이 든 세스 역

노아 시건 - 키드 블루 역

파이퍼 페러보 - 수지 역

제프 대니얼스 - 에이브 역

피어스 개그넌 - 시드 역

쉬칭 - 나이 든 조의 아내 역

트레이시 톰스 - 비어트릭스 역

개릿 딜러헌트 - 제시 역
강하늘
Section: 그 밖의 활동

2014년 제11회 서울환경영화제 홍보대사 에코프렌즈

2014년 제16회 서울국제청소년영화제 개막식 사회자

2016년 제8회 DMZ국제다큐영화제 홍보대사

2016년 세이브더칠드런 모자뜨기캠페인 시즌10 홍보대사

2016년 《좋아해줘》 OST '좋아해줘' 참여

2016년 《동주》 OST '자화상' 참여

2025년 《퍼스트 라이드》 OST '더 퍼스트 라이드 (The First Ride)' 참여
로리 키니어
Section: 출연 작품

이미테이션 게임 (2014)

런던시계탑 밑에서 사랑을 찾을 확률 (2015)

우리를 침범하는 것들 (2016)

아이보이 (2017)

피털루 (2018)

브렉시트: 치열한 전쟁 (2019)

007 퀀텀 오브 솔러스 (2008) - 빌 태너 역
007 스카이폴 (2012)
007 스펙터 (2015)
007 노 타임 투 다이 (2021)

와일드 타겟 (2010)

브로큰 (2012)
매트릭스 2: 리로디드
Section: 줄거리

네부카드네자르호, 비질런트호, 로고스호의 승무원들은 키메이커와 네오가 근원에 도달하도록 돕는다. 로고스호 승무원들은 발전소를 파괴해야 하고, 비질런트호 승무원들은 보안 시스템을 우회하기 위해 백업 발전소를 비활성화해야 네오가 근원에 들어갈 수 있다. 트리니티의 죽음에 대한 환영에 시달리던 그는 트리니티에게 네부카드네자르호에 남아달라고 요청한다. 로고스호는 성공하지만, 비질런트호는 센티넬에 의해 파괴된다. 트리니티는 비질런트호 승무원을 대신하여 그들의 임무를 완수한다. 에이전트 톰슨이 그녀를 궁지에 몰아넣고 그들은 싸운다. 네오, 모피어스, 키메이커가 근원에 도달하려 할 때, 스미스들이 그들을 기습한다. 키메이커는 네오를 위해 근원으로 가는 문을 연 후 죽임을 당한다.

네오, 모피어스, 트리니티는 키메이커를 가두고 있는 메로빙거를 찾아간다. 자신의 의도를 가진 악성 프로그램인 메로빙거는 그를 풀어주기를 거부한다. 그의 아내 페르세포네는 남편의 불륜에 대한 복수를 추구하며 이 트리오를 키메이커에게 안내한다. 모피어스, 트리니티, 키메이커는 메로빙거의 부하들을 네오가 막는 동안 도망친다. 모피어스와 트리니티는 키메이커와 함께 탈출하려 하고, 여러 에이전트들과 메로빙거의 수석 부하인 트윈스에게 추격당한다. 긴 추격 끝에 트리니티는 탈출하고, 모피어스는 트윈스를 물리치며, 네오는 에이전트 존슨으로부터 모피어스와 키메이커를 구한다.
매트릭스 2: 리로디드
Section: SBS 성우진 (2005년 12월 23일)

장승길 - 메로빙지언(램버트 윌슨) / 롤랜드(데이비드 로버츠) / 존슨 요원(대니얼 베른하르트)

강연숙 - 틸란트(프랭키 스티븐스)

이선호 - 캐스(지나 토러스)

조예신 - 지미(노나 게이)

배정미 - 니오베(제이다 핑킷 스미스)

황윤걸 - 로크 사령관(해리 J. 레닉스)

송준석 - 링크(해롤드 페리노) / 톰슨 요원(맷 맥콤)

탁원제 - 원로(앤서니 저브) / 키메이커(김덕문) / 설계자(헬무트 바카이티스)
매트릭스 3: 레볼루션
Section: 줄거리

현실 세계에서, 네부카드네자르와 묠니르의 승무원들은 나이오비의 함선인 로고스를 찾아 재활성화한다. 그들은 베인을 심문하지만, 베인은 이전 학살에 대한 기억이 없다고 말한다. 선장들이 시온의 방어를 계획하는 동안, 네오는 기계 도시로 가기 위한 함선을 요청한다. 오라클과의 만남에 동기를 부여받은 나이오비는 그에게 로고스를 제공한다. 네오는 트리니티와 함께 떠난다. 로고스에 몰래 탑승한 베인은 트리니티를 인질로 잡는다. 네오는 스미스가 베인을 흡수했음을 깨닫고 싸움이 벌어진다. 베인은 전원 케이블로 네오의 눈을 태워 눈을 멀게 한다. 네오는 현실 세계에서 기계 소스 코드를 여전히 "볼" 수 있음을 발견하고 이 능력을 사용하여 베인을 죽인다. 트리니티는 그들을 기계 도시로 조종한다.

세라프는 오라클을 대신하여 모피어스와 트리니티에게 연락하여 네오의 감금을 알린다. 세라프, 모피어스, 트리니티는 클럽 헬에 들어가 메로빙거와 대면하고 네오를 풀어주라고 강요한다. 기계 도시의 환영에 괴로워하던 네오는 오라클을 방문하고, 오라클은 스미스가 매트릭스와 현실 세계를 모두 파괴하려 한다고 밝힌다. 그녀는 그에게 "시작이 있는 모든 것에는 끝이 있다"고 말한다. 네오가 떠난 후, 수많은 스미스들이 사티와 세라프를 흡수한다. 오라클은 흡수에 저항하지 않고, 스미스는 그녀의 예지 능력을 얻는다.
매트릭스 3: 레볼루션
Section: SBS 성우진 (2006년 1월 27일)

장승길 - 메로빙지언(램버트 윌슨) / 롤랜드(데이비드 로버츠) / 미후네(나다니엘 리즈)

탁원제 - 원로(앤서니 저브) / 설계자(헬무트 바카이티스)

강연숙 - 틸란트(프랭키 스티븐스)

황윤걸 - 로크(해리 J. 레닉스) / 트레인맨(브루스 스펜스)

이선호 - 캐스(지나 토러스)

조예신 - 지미(노나 게이)

윤복성 - 베인(이언 블리스)

송준석 - 링크(해럴드 페리노)
메리 앨리스
Section: 출연 작품

《왓 아이 원트 마이 워즈 투 두 투 유》(2003년)

《매트릭스 3 - 레볼루션》(2003년)

《선샤인 스테이트》(2002년)

《더 위싱 트리》(1999년)

《다운 인 더 델타》(1998년)

《미스터 플라워》(1996년)

《잉크웰》(1994년)

《스타 만들기》(1993년)

《퍼펙트 월드》(1993년)

《투 슬립 위드 앵거》(1990년)

《허영의 불꽃》(1990년)
클라우드 아틀라스 (영화)
Section: 줄거리

1936년, 영국 작곡가 로버트 프로비셔는 노년의 작곡가 비비안 에어스의 필경사로 일하며 자신만의 걸작인 "클라우드 아틀라스 육중주"를 작곡한다. 육중주가 거의 완성되자 에어스는 이에 대한 공로를 요구하고 프로비셔가 거부하면 그의 양성애를 폭로하겠다고 위협한다. 프로비셔는 에어스를 총으로 쏘아 상처를 입히고 숨는다. 프로비셔는 육중주를 완성하고 그의 연인 루퍼스 식스미스가 도착하기 전에 자신을 쏜다.

1849년 채텀 제도에서 미국의 변호사 애덤 유잉은 운송선이 수리되기를 기다린다. 그는 채찍질당하는 노예 모리오리족 오투아를 목격한다. 오투아는 유잉의 동정심을 알아채고 유잉의 배에 몰래 숨어들어가 유잉에게 오투아를 자유인으로 승무원에 합류시키도록 설득한다. 오투아는 선의 헨리 구스가 기생충 치료를 명목으로 유잉에게 독을 먹이고 그의 금을 훔치려 하기 전에 유잉의 목숨을 구한다. 샌프란시스코에서 유잉과 그의 아내 틸다는 그녀의 아버지가 노예 제도에 연루된 것을 비난하고 노예 폐지 운동에 참여하기 위해 뉴욕으로 떠난다.
클라우드 아틀라스 (영화)
Section: 출연

마틴 부트케

아만다 워커

랠프 리아치

앤드류 하빌

괴츠 오토

나이올 그레이그 펄턴

루이스 뎀시

앨리스테어 페트리

실베스트라 르 토젤

카티 카렌바우어

덜시 스마트

숀 로튼

톰 행크스

휴 그랜트

할리 베리

배두나

짐 브로드벤트

짐 스터게스

벤 위쇼

휴고 위빙

수잔 서랜든

저우쉰

키스 데이빗

데이빗 기아시

제임스 다시

로버트 파이프