hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
Overexposed
Section: 제작진

마룬 5

애덤 리바인 – 리드 및 백 보컬, 기타, 프로듀싱

미키 매든 – 베이스 기타

제임스 밸런타인 – 기타, 백 보컬, 시타르, 건반, 프로듀싱

맷 플린 – 보컬, 타악기

PJ 모턴 – 건반, 백 보컬

추가적인 음악가

샘 패러 - 프로듀싱, 프로그래밍, 백 보컬

라이언 두식 - 작사작곡

제시 카마이클 - 작사작곡

위즈 칼리파 - 작사작곡, 보컬
전차남 (드라마)
Section: 등장인물 및 출연진

에르메스/아오야마 사오리

배우: 이토 미사키

좋은 집안에서 자랐으며, 도쿄역 근처에 있는 외국계 무역회사 그레이스풀 트레이딩에서 일하는 오피스 레이디. 도쿄 도 무사시노시에서 가족과 살고 있다. 기치조지역에서 내리며, 생일은 1979년 8월 21일. 전에 사귄 세노가 아내와 아이가 있다는 걸 숨긴게 트라우마가 되어 거짓말에 민감하며 연애에 겁쟁이가 됐다. 자신을 구해준 야마다에게 에르메스 찻잔을 선물한다. 그 일을 계기로 A채널 동료들에게 에르메스라고 불린다.

전차남/야마다 쓰요시

배우: 이토 아쓰시

오타쿠 청년. 도쿄도 무사시사카이에서 가족과 살고 있다. 1982년 7월 7일생. A채널에 올린 글에 따르면 〈연령 23세, 연봉 300-400만 엔, 연령=애인 없는 기간, 애니메이션과 게임을 좋아하는 외모도 아키바계〉이다. 인재파견 회사 '워커 홀릭'의 영업부 사원이며 회사원이 되기 전에는 전문 대학에 다녔다. 오타쿠로서는 건프라나 보크스 계열 피규어를 수집하고 있다. 마음이 약하고 연애에 인연이 없으며, 앞으로도 없을거라 생각하고 있었다.
성광여자고등학교
Section: 학교 연혁

1987년 12월 23일 : 신교사 준공 및 이전식 거행

2003년 8월 13일 : 다목적 교실 준공(4,276.5m2)

2011년 3월 2일 : 영어교육모델 창의경영학교 운영

1951년 12월 8일 : 학교법인 문인학원 설립 인가

1986년 10월 20일 : 성광여자고등학교 8학급 설립인가

1987년 3월 2일 : 초대 최두문 교장 취임

1987년 10월 2일 : 2개학급 증설인가(학년당 10학급 총 30학급)
네링가

쿠르니아 사주를 경계로 리투아니아 본토와 떨어져 있지만 이들 지역 양쪽을 연결하는 다리가 없기 때문에 사주와 본토 사이를 연결하는 교통 수단은 페리 뿐이다. "네링가"라는 이름은 소련이 지역 이름을 명명할 때 쿠르니아 사주를 만들었다는 전설 속의 소녀 이름에서 유래된 이름이다.

네링가(리투아니아어: Neringos savivaldybė, Neringa)는 리투아니아 최서단에 위치한 지방 자치체로, 면적은 90km2, 인구는 2,400명(2001년 기준)이다. 쿠로니아 사주로 유명한 관광 도시이며 행정 구역상으로는 클라이페다 주에 속한다.
왈가닥 루시
Section: 스텝

제스 오펜하이머 (Jess Oppenheimer)

밥 쉴러 (Bob Schiller)

밥 웨이스코프 (Bob Weiskopf)

칼 프런드 (Karl Freund)

로버트 드 그라시 (Robert De Grasse)

시드니 히콕스 (Sidney Hickox)

데시 아너즈 (Desi Arnaz)

알 사이먼 (Al Simon)

제스 오펜하이머 (Jess Oppenheimer)

엘리어트 다니엘 (Eliot Daniel)
왈가닥 루시
Section: 재미있는 사실들

에텔(Ethel)과 프레드릭(Fredrick)의 본명은 에텔 루이스 로베르타 메이 포터 메르츠 (Ethel Louise Roberta Mae Potter Mertz)와 프레드릭 에디 호버트 메르츠 (Fredrick Edie Hobart Mertz)이다.

세트장이 부족하여 Ricardo네 침실과 Mertz네 거실은 같은 공간에서 가구만을 바꿔 촬영하였다.

루시네 집 주소인 623 E. 68th 가를 실제 맨하튼에서 찾아 보면 호수 한가운데가 나오게 된다.
왈가닥 루시
Section: 왈가닥 루시의 영향

왈가닥 루시 방송이 인기를 끌면 끌 수록 그와 관련된 상품들이 쏟아져 나오기 시작했다. 처음에는 루시 인형부터 시작해서 왈가닥 루시 주인공들이 그려져 있는 티셔츠와 바지 등이 선풍적인 인기를 끌었다. 그 뒤로 루시 시계, 루시 자석, 루시 액세서리 정리함, 루시 거울, 루시 달력, 루시 머그컵, 루시 우산, 루시 가방 등등 수많은 상품들이 아직까지도 판매 중이다. 
또한 왈가닥 루시 만화책도 생겨났다. 1954년부터 1962년까지 총 35편의 만화책이 델 코믹스(Dell Comics)에 의해 발행되었다. 또한 1952년부터 3년 동안은 신문에 연재만화로 실리기도 했었다. 원래 만화책으로 나왔던 에피소드들과 연재만화로 나왔던 에피소드들이 하나로 묶여 1990년대에 들어 재출판되기도 하였다.

루시 볼과 데시 아너즈 쇼(The Lucille Ball-Desi Arnaz Show)는 1957년 왈가닥 루시 본 방송이 종. 료된 이후부터 1960년까지 CBS 방송사에서 방영된 쇼 프로그램이다. The Lucy-Desi Comedy Hour라고 불리기도 하는 이 프로그램은 기존의 30분짜리 에피소드 중심의 방송에서 벗어나 1시간짜리 특별 편 중심의 방송으로 인기를 끌었다. 본 방송의 주인공들이 그대로 나와서 진행하는 이 쇼는 다시 한번 왈가닥 루시 열풍을 불러 일으켰다. 이 프로그램과 본래의 왈가닥 루시를 기념하기 위해 뉴욕 제임스타운에 루시 볼-데시 아너즈 센터라는 박물관이 세워지기도 하였다.
추축국 부역
Section: 국가별

1945년 해방 이후에는 점령 행정부와 협력한 사람들을 조사했다. 1946년 11월 영국 내무 장관은 영국 협력자들의 조사를 지휘했고 대부분의 사람들은 증거가 부족하여 오직 12명만 검찰이 기소하는 것을 고려했지만 잉글랜드 기소국장(Director of Public Prosecutions)은 증거 부족을 이유로 기소를 포기했다. 특히, 그들의 시민에 대해 점령 행정부가 통치했다는 법적인 근거가 없다고 말했다.

영국 자유 군단(British Free Corps)은 1945년 27개 군단의 최대 크기로 성장했다.

채널 제도는 나치 독일이 제2차 세계 대전 동안 유일하게 점령했던 대영제국의 영토이다. 섬 정부는 점령 전 영국 정부의 지시를 받기 전에 섬의 유대인을 모두 쫓아내는 "부역 작업" 중 하나를 하여 비판을 하였다. 이러한 조치는 법정 관리원과 외국인 사무소에 의해 실행되었다. "영국에서 유대인 추방에 도움을 주었던 채널 제도의 경찰과 관리원들은 점령 후에도 그들 자리에 계속 있었고, 심지어 그들 중 일부는 전쟁 기간에 받았던 대영 제국 훈장을 보여주기도 했다."
추축국 부역
Section: 추가 자료

Birn, Ruth Bettina, Collaboration with Nazi Germany in Eastern Europe: the Case of the Estonian Security Police. Contemporary European History 2001, 10.2, 181–198.

Simon Kitson, The Hunt for Nazi Spies: Fighting Espionage in Vichy France, Chicago, University of Chicago Press, 2008.
추축국 부역
Section: 지원군

자원군은 독일 국방군에 합류하여 대부분의 국가, 심지어는 영국 연방의 일부 소규모 도시(자유 영국 군단)에서 무장 친위대나 보조 헌병(Schutzmannschaft)으로 활동했다. 전반적으로, 무장 친위대의 구성원 60만명 중 대부분은 벨기에와 네덜란드계 등 비독일계 사람이었다. 예를 들어, 비시 프랑스 정부의 다양한 협력자들은 33 SS 무장 척탄병 사단 사를마뉴 (1 프랑스) 구축을 도왔다. 이 자원군은 처음에는 1만명으로 계산되었지만 나중에 33 SS 사단으로 바뀌면서 외국인을 포함한 첫 번째 친위대 사단이 되었다.

다음은 주로 또는 전적으로 외국인이 차지한 자원 무장 친위대 18개 사단을 나열한 것이다(대부분 외국 무장 친위대 본부에서 강제 징병으로 차출되었다.)

또, 동유럽 지역의 독일이 점령한 지역에서 일선의 자원군인 독일 경찰대(Schutzmannschaft)도 협력군에 중요한 역할을 했다. 바르바로사 작전 이후 하인리히 힘러의 명령으로 인해 징집이 시작되었다. 이 병력은 정규군의 일원이 아니라서 전선에 배치되진 않았고 후방의 점령군이나 파르타잔과 교전하는 역할을 하는 등 경찰의 역할에 더 가까웠다. 전쟁 이후에는 20만명까지 많아졌다.
아이언FX

아이런 FX(IronFX)로 알려진 아이런FX 글로벌(IronFX Global)은 유럽의 기업가 마르코스 A. 카시어러스(Markos A. Kashiouris)가 2010년 키프로스 리마솔에 설립한 온라인  외환거래 중개회사이다. 마르코스는 2013년 유럽 내 최우수 CEO중 한 명으로 선정됐다.

2010년부터 2013년까지 IronFX는  시나 기업 외국환 어워드(Sina Corp Forex award)등을 수상 했으며 World Finance magazine으로부터 2013년 최고의 STP/ECN 브로커 어워드(best STP/ECN Broker 2013 award)를 받았다. Iron FX는 FC 바르셀로나의 공식 파트너 업체이다.
아이언FX
Section: 사업활동

IronFx는 외환(FX), 주식, 선물과 귀금속에 대한  차액거래 (CFD) 서비스를 제공한다. 전세계 여러 규제기관의 감독하에  소매외환거래 및  기관의 환매매 서비스를 제공하고 있다.

IronFX와 IronFX의 자회사는 공인된 중개회사로써 하단 기관에 가입된 회원이다:

IronFX Global Limited는CySEC (라이선스 등록번호. 125/10)의 인가와 규제를 받는다.
아이언FX
Section: 연혁

2016년 6월 IronFX Global 은 IronFX 와 FXDD Inc. 와의 합병을 발표하였다. 이번 합병과 더불어 양 사는 기존 상장 기업인 Nukkleus Inc와의 역인수를 통해 더 큰 회사로 발돋움할 포부도 함께 밝혔다. 공식 발표는 SEC에 게시되어 있다.

2013년 6월, IronFX는 글로벌 사업 확장의 일환으로, IronFX Global의 완전소유자회사인 IronFX Global UK로 하여금 영국 금융감독원 (FCA)의 인가를 받고 FCA의 규제를 따르도록 하였다. IronFX Global(호주법인) Pty Limited는 2012년부터  호주증권 및 투자위원회 (ASIC)에 공인되어 해당 기관의 규제 하에 있다.
비사기나스

비사기나스(리투아니아어: Visaginas)는 리투아니아 동부에 위치한 도시로, 면적은 58km2, 인구는 29,555명(2001년 기준)이며 리투아니아에서 가장 큰 호수인 드룩샤이 호(Drūkšiai)와 접한다. 빌뉴스와 다우가프필스 사이를 연결하는 철도가 지나가며 리투아니아 주요 도시를 연결하는 고속도로가 지나간다.

1975년 리투아니아 유일의 원자력 발전소이자 세계 최대 규모의 원자력 발전소인 이그날리나 원자력 발전소가 들어서면서 신설되었다. 신설 당시 주민 5,000명이 원자력 발전소에서 근무했으며 1977년 도시 지위를 부여받았다. 비사기나스 호 인근에는 소나무 숲이 분포한다.
명계
Section: 종류

켈트 신화: 안운, 마그 멜, 티르 나 노그

일본 신화: 황천

메소포타미아 신화: 이르칼라

한국 신화: 지옥

중국 신화: 음간(陰間)은 지옥같이 꼭 부정적이지만은 않은 지하 세계이다.

슬라브 신화: 페클로

오로모 신화: 에케라

인도 신화: 나라카(야마로카), 파탈라

마야 신화: 시발바

아즈텍 신화: 믹틀란

와가와가 신화: 히요요아

그리스 로마 신화 : 타르타로스
건배

건배(乾杯)는 술자리에서 주도자의 신호에 의해 함께 술을 마시며 잔을 비우는 행위를 말한다. 건배는 명예나 선의의 표시로 음료를 마시는 의식이다. 이 용어는 존경받는 사람이나 물건, 마신 음료 또는 음료에 수반되는 언어적 표현에 적용될 수 있다. 따라서 누군가가 축하하기 위해 "건배를 제안"하고 제3자가 동의하여 "건배"하는 "저녁 건배"가 될 수 있다. 이 의식은 문학 및 공연 장르의 기초를 형성하며, 그 중 마크 트웨인(Mark Twain)의 "To the Babies"가 잘 알려진 예이다.

이 기사에 설명된 건배는 서양 문화에 뿌리를 두고 있지만, 그 영역 밖의 특정 문화에는 음료를 마시는 것이 축하와 명예의 개념과 연결되는 고유한 전통이 있다. 건배의 신체적, 언어적 의식은 정교하고 형식적일 수 있지만, 단순히 누군가나 사물을 향해 잔을 들고 술을 마시는 것도 본질적으로 건배이며, 메시지는 표시된 사람이나 사물에 대한 호의의 하나이다.
고슈나이역
Section: 역사

1948년 11월 5일 : 고슈나이 가승강장(일본어: 光珠内仮乗降場)으로서 개업.

1952년 4월 10일 : 역으로 승격. 고슈나이역이 된다.

1987년 4월 1일 : 민영화에 의해, 홋카이도 여객철도가 승계.

1920년 9월 11일 : 일본국유철도 하코다테 본선의 고슈 신호소(일본어: 光珠信号所)로서 개설.

1922년 4월 1일 : 고슈 신호장(일본어: 光珠信号場)으로 개칭.

1924년 6월 1일 : 고슈 신호장 폐지.
찻잔

유럽에서는 고령토를 베이스로 오븐에 가열한 프랑스산 리모주 도자기나 중국 도자기 등 고급 도자기 찻잔이 티타임을 즐기는 사치품이었다. 이 컵은 손잡이로 만들어지며 한 세트의 접시와 짝을 이루며 종종 손으로 칠한 장식과 금색 또는 은색 패턴이 특징이며 특히 테두리와 손잡이에 안감이 있다.

중국 문화에서 찻잔은 매우 작으며 20~50ml의 액체를 담는다. 이싱시의 찻주전자 또는 개완과 함께 사용하도록 설계되었다. 오스만 제국의 영향을 받은 러시아어권 문화와 서아시아 문화에서는 종종 터키어와 아랍어로 자프(zarf)라고 불리는 손잡이가 있는 별도의 금속 용기에 담긴 면처리된 유리잔에 차를 마신다. 포드스타카니크(Podstakannik)는 러시아 사촌격이다.
찻잔
Section: 출처

Yang, Su-Chiu; Peng, Li-Hsun; Hsu, Li-Chieh (2019년 12월 4일). “The Influence of Teacup Shape on the Cognitive Perception of Tea, and the Sustainability Value of the Aesthetic and Practical Design of a Teacup”. 《Sustainability》 11 (24): 6895. doi:10.3390/su11246895. eISSN 2071-1050.

Jamieson, R. W. (2001년 12월 1일). “The Essence of Commodification: Caffeine Dependencies in the Early Modern World” (PDF). 《Journal of Social History》 35 (2): 269–294. doi:10.1353/jsh.2001.0125. eISSN 1527-1897. ISSN 0022-4529. PMID 18546583. S2CID 22532559. 2023년 2월 4일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2023년 9월 30일에 확인함. \
찻주전자
Section: 출처

Pettigrew, Jane (2001). 《A Social History of Tea: Tea's Influence on Commerce, Culture & Community》 1판. National Trust. ISBN 978-0-9836106-2-5.

Lo, Kuei-Hsiang (1986). 《The Stonewares of Yixing: From the Ming Period to the Present Day》. Hong Kong University Press. 18쪽. ISBN 978-962-209-112-2. 2013년 2월 8일에 확인함.
티백

티백(teabag)은 차 잎 또는 추출물을 넣은 작은 봉지이다. 그래서 보리차, 녹차 같은 원료를 위주로 넣는 것을 바탕으로 하는 경우가 대부분을 차지하고 있다. 그러나 티백이 대한민국 환경부에서는 음식물 쓰레기로 취급되지 않는 내용물로 분류된다. 이유는 티백의 겉봉지가 종이 재질로 이루어져 있는데다, 동물이나 곤충 등이 먹잇감을 이용할 수 없는 재료로 분류되기 때문이다.

티백은 일반적으로 여과지나 식품 등급 플라스틱으로 만들어지며 때로는 실크 면이나 실크로 만들어진다. 티백은 티 인퓨저와 동일한 기능을 수행한다. 티백은 추출액이 모두 남을 때까지 여러 번 사용할 수 있다. 일부 티백에는 상단에 종이 라벨이 달린 끈이 부착되어 있어 티백을 제거하는 데 도움이 되며 차 브랜드나 다양한 종류도 표시된다.
티백
Section: 제조

사면체 티백은 1997년 PG 팁스 브랜드에서 출시되었다. 일반적으로 나일론, 소일론(옥수수 전분으로 만든 PLA 메쉬) 또는 실크로 만들어진다. 나일론은 생분해되지 않으므로 환경보호론자들은 실크를 선호한다. 반면 PLA는 생분해되지만 퇴비화되지는 않는다.

소비자가 직접 찻잎을 채울 수 있는 빈 티백도 제공된다. 이는 일반적으로 긴 덮개가 있는 개방형 파우치이다. 파우치에 적당량의 잎차를 채우고 뚜껑을 파우치에 넣어 차를 보관한다. 이러한 티백은 상업적으로 생산된 티백의 사용 용이성과 더 넓은 차 선택 및 느슨한 잎차의 더 나은 품질 관리를 결합한다.
티백
Section: 플라스틱

인간이 섭취하는 차에서도 미세플라스틱이 발견될 수 있다. 2019년 연구에 따르면 양조 온도(95°C, 203°F)에서 단일 플라스틱 티백을 끓이면 음료 한 컵에 약 116억 개의 미세플라스틱과 31억 개의 나노 플라스틱이 방출된다. 2021년 연구에서는 셀룰로오스 티백으로 알려진 것을 분석한 결과 테스트한 22개의 티백 중 15개에 미세 플라스틱 섬유를 떨어뜨리는 것으로 알려진 폴리에스테르, 폴리에틸렌 또는 폴리프로필렌도 포함되어 있는 것으로 나타났다. 셀룰로오스는 생분해 가능한 것으로 간주되지만 플라스틱 성분은 그렇지 않으며 퇴비로 만들 때 환경에 미세 플라스틱을 방출한다.

2017년 영국 렉섬(Wrexham)의 정원사 마이크 아미티지(Mike Armitage)는 퇴비화 후 티백에 플라스틱 잔여물이 남는다는 사실을 발견했다. 그는 유니레버가 가방 생산에서 플라스틱을 제거하도록 촉구하는 청원을 시작했다. 2018년 1월 코코 푸드(Co-op Food)는 공급업체인 타이푸(Typhoo)와 협력하여 자체 브랜드 99 티백에서 플라스틱을 제거한다고 발표했다. 2018년 2월, PG 팁스는 피라미드 백이 이제 폴리프로필렌 대신 옥수수 전분 접착제를 사용할 것이라고 발표했다.
아이스 커피
Section: 역사

아이스 커피는 1920년 미국의 합동 커피 무역 홍보 위원회(Joint Coffee Trade Publicity Committee)의 마케팅 운동을 통해 보급되었다. 훨씬 뒤 버거킹, 던킨 도너츠, 스타벅스 등 체인 아울렛들을 통해 마케팅되었다.

1840년 경 알제리에서 기원한 차갑고 달콤한 커피 음료인 마자그란은 오리지널 아이스 커피로 여러 곳에서 기술되고 있다. 커피 시럽과 차가운 물로 준비되었다.

슬러시와 유사한 얼린 커피 음료는 19세기 기록에 존재한다. 비슷한 것으로 이탈리아의 granita al caffè가 있다.
프렌치 키스

목은 민감한 부분이기 때문에 상대방의 감정 파악이 매우 중요하다. 만일 상대방이 신음을 내면서 즐기고 있다면, 목을 천천히 핥은 다음, 혀를 이용해 촉촉 소리가 나게 빨고, 머금고, 뱉는다. 이때 혀의 움직임이 매우 중요하다. 목을 자극할 수 있는 또하나의 방법은 입을 목에 대고 숨을 쉬는 건데, 이때는 거칠게 쉬어도 되고 애간장 타게 조금조금씩 쉬어도 된다.

많은 사람들이 프렌치 키스를 할 때 혀를 어디다 둘지를 모르는데 보통은 A~Z의 모양을 그리면 된다고 말하고 있다. 혀는 천천히 음미하면서 핥는다. 이때 너무 과격하게 하면 입안에 상처가 날 수 있으니 천천히 움직인다. 만약 상대방의 표정이 좋지 않으면 애무를 한다. 이 혀를 이용한 키스는 매우 많은데 목, 쇄골, 팔, 종아리 등등 모든 곳에는 입술이 머물수 있다.
아웃 오브 아프리카
Section: 사운드 트랙

"Karen's Journey Starts" (3:41)

"Karen's Journey Ends" (1:00)

"Karen's Return From Border" (1:33)

"Karen Builds a School" (1:19)

"I'm Better at Hello" (1:24)

"Mozart: clarinet concerto in A Major: K622 (Adagio)" (7:39) - 볼프강 아마데우스 모차르트
와타리 테츠야
Section: 주요 출연 작품

2006년 《가족》

2008년 《얼음꽃》

2009년 《화려한 스파이》

2009년 《결혼》

2009년 - 2011년 《언덕 위의 구름》 도고 헤이하치로

2011년 《런어웨이》

1979년 - 1984년 《서부경찰》 시리즈

1986년 《태양에 짖어라!》

1998년 《신센구미 혈풍록》 곤도 이사미

2004년 《동생》

2005년 《황혼이혼》

2006년 《부부》
립라이너

또는 립스틱을 바르기 전에 립 라이너를 사용하여 입술 전체를 채울 수 있다. 어떤 경우에는 그 자체로 립 컬러로 착용된다. 제품은 일반적으로 개폐식 튜브 또는 날카롭게 할 수 있는 연필 형태로 판매된다. 립라이너는 레드, 핑크, 브라운, 플럼 등 일반적으로 립스틱과 동일한 색상 범위에서 사용할 수 있으며 고객은 라이너를 립스틱에 맞춰 라이너의 효과가 자연스럽게 나타나도록 하는 것이 좋다. 립 라이너는 색상을 추가하거나 영향을 주지 않고 매끄러운 입술의 착시를 주기 위해 무색일 수도 있다.

립라이너(Lip liner)는 입술에 가장자리에 립스틱을 따라 부드러운 모양을 주는 화장품이다.

립스틱을 바르기 전 입술 바깥쪽 울퉁불퉁한 부분을 채워주어 보다 균일한 모양을 연출해주는 용도이다. 또한 입술의 윤곽을 잡고, 입술 영역 안에 립스틱을 유지하고 "출혈"을 방지하거나, 더 큰 크기의 착시를 암시하거나, 입술과 피부 사이에 더 날카로운 경계를 만들어 입술이 더 두드러지게 하는 데 사용된다.
드라이빙 미스 데이지
Section: 줄거리

미스 데이지는 초반엔 어떻게든 호크를 쫓아내려고 궁리하지만 차차 호크에게 마음을 연다. 은퇴한 교사이기도 한 미스 데이지는 호크에게 글자 읽는 법을 가르친다.

1963년 아이델라가 죽자 데이지는 새 가정부를 들이지 않고 본인이 직접 집안일을 돌본다.

1948년 부유한 72살 유대인 미스 데이지는 남편과 사별한 뒤 애틀랜타에서 흑인 가정부 아이델라와 살고 있다.

어느 날 미스 데이지는 1946 크라이슬러 윈저를 몰다가 이웃 마당에 박는 사고를 낸다. 40살 아들 불리는 미스 데이지를 위해 허드슨 코머도어를 산 뒤 전속 운전기사로 60살 흑인 호크를 고용한다.
커피 젤리
Section: 역사

일본에서는 다이쇼 시대였던 1914년 4월 3일 미국 대학에서 가정학을 전공한 오코노기 다케시 (小此木武子)가 《요미우리 신문》의 가정란에 레시피를 소개한 것이 최초였다. 커피 젤리는 당시 유럽식 카페 문화가 인기를 끌던 것과 덩달아, 서양에서 유행하는 요리를 즐기던 젊은 남성층을 사로잡았다. 그 후로도 커피 젤리는 지속적인 인기를 끌면서 오늘날 일본 곳곳에서 쉽게 접할 수 있는 디저트가 되었다. 2016년 일본 스타벅스는 커피 젤리 프라푸치노를 출시하기도 하였다.

20세기 초에 접어들면서 커피 젤리는 핫커피보다 몸에 좋은 대체식품으로 홍보되기도 했는데, 위산과다 증상이 일어나면 젤라틴이 이를 흡수해준다고 믿었기 때문이었다. 1918년에는 젤로 (Jell-O)가 커피젤라틴 믹스 제품을 내놓았으나 단명하였고, 커피 젤리라는 디저트 자체도 미국 뉴잉글랜드 지역 외에는 별다른 인기를 끌지 못했다. 오늘날 미국에서는 로드아일랜드와 메사추세츠 일대 같은 뉴잉글랜드 지역에서 가끔씩 찾아볼 수 있다. 특히 미국 보스턴에 1827년 개업한 더진파크라는 레스토랑에서는 전날 남은 커피로 커피 젤리를 만들어 아직도 제공하고 있는 것으로 유명하다.
시카고 (2002년 영화)
Section: 배역

러네이 젤위거 - 록시 하트

캐서린 제타존스 - 벨마 켈리

리처드 기어 - 빌리 플린

퀸 라티파 - 매드론 마마 모튼

존 C. 라일리 - 에이머스 하트

루시 류 - 키티 백스터

크리스틴 배런스키 - 메리 선샤인

타이 디그스 - 밴드 리더

도미닉 웨스트 - 프레드 카셀리

콜름 피오 - 마틴 해리슨

치타 리베라 - 니키

디어드리 굿윈 - 준

데니즈 페이 - 애니
시카고 (2002년 영화)
Section: 뮤지컬 순서

"Roxie" – Roxie, Chorus Boys

"I Can't Do It Alone" – Velma

"Mister Cellophane" – Amos

"Razzle Dazzle" – Billy, Company

"Class" – Velma and Mama

"Nowadays" – Roxie

"Nowadays/Hot Honey Rag" – Roxie, Velma

"I Move On" – Roxie and Velma (over the end credits)
시카고 (2002년 영화)
Section: 줄거리

1924년, 주부 록시 하트는 시카고 나이트클럽 더 오닉스에서 보드빌 스타 벨마 켈리의 공연("Overture/올 댓 재즈")을 관람한다. 스타가 되고 싶었던 록시는 매니저를 안다고 주장하는 가구 판매원 프레드 케이슬리와 불륜 관계를 시작한다. 공연 후 벨마는 남편과 여동생이 침대에서 함께 있는 것을 보고 그들을 죽인 혐의로 체포된다. 한 달 후, 케이슬리는 록시에게 자신과의 잠자리를 위해 인맥에 대해 거짓말을 했다고 고백한다. 격분한 록시는 그를 총으로 쏴 죽인다. 그녀는 순진한 남편 아모스에게 자위 목적으로 강도를 죽였다고 말하며 그에게 죄를 뒤집어쓰게 한다. 그러나 록시의 불륜 증거가 드러나자 아모스는 진술을 번복하고 경찰에 자신이 집에 도착했을 때 케이슬리가 이미 죽어 있었다고 말한다("Funny Honey"). 록시는 체포되고, 지방 검사 마틴 해리슨은 그녀가 교수형에 처해질 것이라고 선언한다.

쿡군 교도소에서 록시는 부패한 교도관 "마마" 모턴의 감독하에 살인범 수용동으로 보내진다("When You're Good to Mama"). 그녀는 우상인 벨마를 포함한 다른 여성들의 사연("셀 블록 탱고")을 알게 되지만, 벨마는 그녀의 친분을 거부한다. 모턴의 조언에 따라 록시는 벨마의 변호사이자 뛰어난 빌리 플린을 선임한다("All I Care About"). 플린과 록시는 언론을 조작하여 록시를 도시의 퇴폐적인 밤문화에 의해 타락한 원래 순결한 남부 여성으로 재탄생시킨다. 그녀는 아모스가 항상 일했기 때문에 케이슬리와 불륜을 저질렀지만, 회개하고 아모스를 위해 케이슬리를 떠났으며, 케이슬리가 질투심에 그녀를 공격했다고 주장한다("We Both Reached for the Gun"). 언론은 이 이야기를 믿고, 대중으로부터 비극적인 영웅으로 칭송받은 록시는 하룻밤 사이에 센세이션을 일으킨다("Roxie"). 대중의 관심을 잃어 불행했던 벨마는 록시에게 살해당한 여동생을 대신해 자신의 공연에 합류할 것을 설득하지만("I Can't Do It Alone"), 이제 두 라이벌 중 더 인기 있는 록시는 그녀를 무시한다.
밀리언 달러 베이비
Section: 출연

앤서니 마키 - 셰럴 베리

마고 마틴데일 - 이어라인 피츠제럴드

마이클 페냐 - 오마르

뤼시아 레이커르 - 빌리 "블루 베어" 오스터먼

리키 린드홈 - 마덜 피츠제럴드

베니토 마티네즈 - 빌리 매니저

클린트 이스트우드 - 프랭키 던

모건 프리먼 - 에디 "스크랩-아이언" 듀프리

힐러리 스왱크 - 마거릿 "매기" 피츠제럴드

제이 배러셜 - 데인저러스 딜런(데인저)

브라이언 F. 오번 - 신부
밀리언 달러 베이비
Section: 줄거리

프랭키는 죽음의 5단계를 겪으며, 부정 단계에서는 여러 의사들의 의견을 구하고, 분노 단계에서는 스크랩에게 화를 내고, 협상 단계에서는 기도를 통해 신과 타협하려 한다. 그는 나중에 스크랩에게 사과하고 매기의 부상에 대해 자신을 탓한다. 스크랩은 매기가 세계 챔피언십에 도전할 기회를 얻은 것은 프랭키 덕분이라며 그러지 말라고 말한다.

병원에 입원한 매기는 가족의 방문을 고대한다. 그들은 먼저 디즈니랜드와 유니버설 스튜디오 할리우드를 관광하고 늦게 도착한다. 변호사와 동행한 그들의 유일한 관심사는 매기의 자산을 자신들에게 이전시키는 것이다. 역겨움을 느낀 매기는 그들에게 떠나라고 명령하고 다시 연락하려 하면 복지 사기를 신고하겠다고 위협한다.
아라비아의 로렌스 (영화)
Section: 한국판 성우진(KBS) (1989년 1월 2일)

정기항 - 앨런비(잭 호킨스)

김정경 - 브라이튼 대령(앤서니 퀘일)

이근욱 - 잭슨 밴틀리(아서 케네디)

문영래 - 마지드(가밀 라티브)

이향숙 - 오다의 아들(카말 라시드)

조동희 - 군인(브루스 비비)

장광 - 파라슈(마이클 래이) / 기자(잭 헤들리) / 군인(해리 파울러)

백진 - 타파(지아 모헤딘)

유제상 - 중사(프레드 베넷) / 운전병(브라이언 프링글)
도바타 잔폰
Section: 역사

이후 도바타 구의 잔폰 가게들이 다나카 찐국수를 쓰기 시작하면서 원조 나가사키 짬뽕과는 맛이 다른 '도바타 잔폰'이 탄생하였다. 오늘날에는 JR 도바타역 인근 상가 등 도바타 구내에 자리한 여러 가게에서 맛볼 수 있다.

1939년경 다나카 레이후(田中励夫)가 중화요리점에서 주방장 오 후쿠야마(王福山)의 지도를 받으며 더욱 연구를 거듭한 끝에 국수를 고안하였는데 이것이 도바타 잔폰의 특색이 되었다. 전쟁이 끝난 후에는 다나카의 아들이 도바타에서 '다나카 제면소'를 창업하였으며, 현재는 3대째 이어지고 있다.
톰 존스의 화려한 모험
Section: 줄거리

스콰이어 올워시가 그의 영지로 돌아왔을 때, 침대에서 아기를 발견한다. 그는 그의 하녀 제니 존스와 이발사 미스터 파트리지가 욕정으로 인해 사생아를 낳았다고 생각하고 그들을 추방한다. 그는 그 아기에게 톰 존스라는 이름을 붙이고 자신의 아들처럼 키우기로 결정한다. 톰은 그를 아버지처럼 사랑하며 자라난다.

톰은 잘생긴 외모와 친절한 마음으로 여성들에게 인기가 많은 활기찬 청년이 된다. 그는 이웃집 딸인 소피만을 진정으로 사랑하고, 소피도 그의 사랑에 보답한다. 소피 역시 숙모와 아버지 스콰이어 웨스턴이 올워시의 여동생 브리짓의 아들인 미스터 블리필과 같은 더 적합하다고 생각하는 사람과 강제로 결혼시키려 할 때 자신의 감정을 숨겨야 한다.
야키소바빵
Section: 만드는 법과 양상

빵이 질척해지는 걸 막기 위해서나 보존 문제로 인해 야키소바면을 수분이 비교적 적은 종류로 쓰는 경우가 많다. 그래서 야키소바면이 꼬실꼬실한 상태라 빵에서 흘러나오기 쉽다. 그렇기 때문에 일본 슈퍼에서나 가게에서는 야키소바빵을 랩으로 단단히 감은 뒤 일렬로 배치해둔 경우가 많으며, 이중 포장을 하기도 한다.

야키소바빵에 야키소바 말고 나폴리탄 스파게티, 스파게티 샐러드 등 파스타 요리를 대신 끼워 넣은 종류도 있다. 또 야끼소바 소스와 함께 고로케, 하무카쓰, 감자 샐러드, 옥수수, 소시지, 닭튀김 등과 함께 낸 것도 있다.
사계절의 사나이

《사계절의 사나이》(A Man for all seasons)는 토머스 모어 경에 대해 다룬 로버트 볼트의 희곡 "A Man for All Seasons"를 바탕으로 한 1966년 영화이다. 프레드 진네만이 감독을 맡았다. 1966년 12월 12일에 개봉되었다. 이 영화는 작품상, 남우주연상을 포함하여 6개의 아카데미상을 받았다.

미국인 감독에 의해서 만들어진 가장 격조높은 작품으로, 신념대로 살다가 죽어 간 모어를 고전적(古典的)인 아름다운 무드와 드라마적인 감동으로 그려내고 있다. 무대극적인 제재를 받으면서도 영화적인 표현이 풍부하다. 이 성공은 스코필드의 훌륭한 연출에 힘입은 바가 컸으며, 쇼 이하 공연자(公演者)의 절도 있는 뛰어난 연기도 작품의 풍격(風格)을 높이는 원인이 되고 있다.
밤의 열기 속으로
Section: 줄거리

팁스는 불법 낙태 시술자 마마 칼레바에게 델로레스를 위한 낙태를 제공하려 한다는 것을 밝히라고 압박한다. 델로레스가 도착해서 팁스를 보자 그녀는 도망친다. 팁스는 델로레스를 쫓아가 노점 식당 요리사인 그녀의 무장한 남자친구 랄프 헨쇼와 대면한다. 로이드의 폭도들이 도착하여 팁스를 총으로 위협한다.

델로레스의 오빠인 로이드(적대적인 인종차별주의자)는 그녀를 임신시킨 우드에 대해 의제강간 혐의로 고발하기 위해 경찰서로 데려온다. 팁스가 델로레스의 심문 중에 참석을 고집하자, 로이드는 불쾌해하며 팁스를 공격하기 위해 린치 무리를 모은다.
올리버
Section: 실존 인물

올리버 로: 아프리카계 미국인 공산주의자

올리버 헬던스: 네덜란드의 DJ, 음악 프로듀서

올리버 허드슨: 미국의 배우

올리버 오도너번: 영국의성공회 사제

올리버 무투쿠지: 짐바브웨의 기타리스트이자 싱어송라이터

올리버 그레이: 영국의 남자 프로레슬링선수

올리버 리드: 영국 런던 윔블던 태생의 영화 배우

배럿 올리버: 미국의 배우 및 사진가

올리버 하디: 20세기 초 미국의 코미디언

존 올리버: 잉글랜드의 희극인이자 배우
삼총사 (1973년 영화)
Section: 출연진

라켈 웰치 (Raquel Welch) - 콘스탄스

제랄딘 채플린 (Geraldine Chaplin) - 여왕

페이 더너웨이 (Faye Dunaway) - 밀라디

찰튼 헤스턴 (Charlton Heston) - 리슐리외

마이클 요크 (Michael York) - 달타냥

올리버 리드 (Oliver Reed) - 아토스

프랭크 핀레이 (Frank Finlay) - 포르토스

리차드 챔벌레인 (Richard Chamberlain) - 아라미스
아타카마 대형 밀리미터 간섭계
Section: 개요

기획의 초기 단계에 66개의 안테나를 단일한 디자인으로 만들기보다는 북미, 유럽 및 일본 기업에서 각각 다른 디자인의 안테나를 설계 및 제조하기로 결정되었는데, 이는 과학적인 결정이라기 보다는 정치적인 이유 때문이었다. 비록 이 안테나들은 각각 다른 방식으로 만들어졌지만, 모두 ALMA가 요구하는 엄격한 조건들을 충족시킬 수있을 것으로 보인다.

ALMA의 전파망원경들은 유럽, 북미와 동아시아 파트너들에 의해 제공된다. 미국과 유럽이 각각 망원경의 주 배열(main ALMA array)을 이룰 25개의 지름 12m 망원경을 제공할 예정이며, 동아시아는 Atacama Compact Array (ACA)를 이룰 16개의 안테나(4개의 12m 안테나와 12개의 7m 안테나)를 제공할 예정이다. 보다 작은 안테나들로 이루어진 ACA는 같은 파장대에서 보다 넓은 영역을 동시에 관측할 수 있게 해준다.
아타카마 대형 밀리미터 간섭계

ALMA는 미국, 캐나다, 유럽, 동아시아(대한민국, 일본, 타이완)와 칠레의 국제적인 파트너쉽으로 운영된다. 건설 비용은 약 10억 미국 달러 이상으로, 현재 건설 또는 운영 중인 지상 망원경 중 가장 비싼 망원경이다. ALMA는 2011년 하반기에 16개의 안테나로 과학 관측을 시작했으며, 첫 번째 이미지가 2011년 10월 3일에 언론에 공개되었다. 이 프로젝트는 2013년부터 완전 가동될 예정이다.

밀리미터 파장을 관측하기 위해서는 대기가 매우 건조해야 하기 때문에 해발 5천미터에 위치한 Chajnantor 고원에 건설되고 있다. 밀리미터와 서브 밀리미터를 관측할 수 있는 총 66개의 지름 12m 망원경과 7m 망원경으로 이루어질 예정이며, ALMA는 초기우주에서 별과 은하가 처음으로 만들어지는 모습과 우리 은하의 별과 행성의 자세한 영상을 제공할 것으로 기대된다.
분데스리가 1993-94
Section: 득점 집계

토마스 폰 헤이센 (함부르크)

13골

카르스텐 베론 (함부르크)

울프 키르스텐 (레버쿠젠)

페터 쾨츨레 (뒤스부르크)

마렉 레스니악 (바텐샤이트 09)

술레이망 사네 (바텐샤이트 09)

18골

슈테판 쿤츠 (카이저슬라우테른)

토니 예보아 (SGE 프랑크푸르트)

17골

스테판 샤퓌자 (도르트문트)

파울루 세르지우 (레버쿠젠)

토니 폴스터 (쾰른)

14골
임준 (백달)
Section: 생애

조지(棗祗) · 한호(韓浩)가 둔전제(屯田制) 시행을 주장한 후, 임준은 전농중랑장(典農中郞將)에 임명되어 시행을 담당하여 조조 진영의 군사적 · 정치적 강화에 크게 기여하였다. 관도대전(官渡大戰) 시에는 보급부대의 수비를 강화하여 원소(袁紹)의 공격을 저지하였고, 이 공적으로 도정후(都亭侯)에 봉해져 봉읍 300호를 받았다. 이후 장수교위(長水校尉)로 승진하였다.

후한 말의 혼란 중 임준은 중모령(中牟令) 양원(楊原)에게 하남윤을 지키도록 진언하였고, 주부(注簿)에 임명되었다. 또한 양원을 행하남윤(行河南尹)에 임명할 것을 조정에 상주하였다. 이후 조조(曹操)가 중모에 들어오자, 임준은 같은 군 사람 장분(張奮)과 함께 조조에게 귀부하였다. 조조는 크게 기뻐하여 임준을 기도위(騎都尉)로 삼고, 종매(從妹)를 배필로 주었다. 조조가 정벌에 나설 때, 임준은 항상 치중 보급을 맡았다.
마융
Section: 생애

영초 2년(108년), 안제의 외척으로서 권력을 쥐고 있었던 대장군 등즐(鄧隲)의 사인(舍人)의 부름을 받았으나 응하지 않고 무도와 한양으로 몸을 피하였으나 곤궁하게 살았다. 영초 4년(110년), 다시 등즐의 부름을 받아 교서랑(校書郞)이 되었고, 동향인 반소에게 《한서》를 익혔다.

당시 등즐과 등태후(鄧太后 ; 안제의 생모)가 함께 정무를 보았었는데, 문치만을 중시하고 무공을 무시하여 도적이 횡행했다. 마융은 등태후에게 〈광성송〉(廣成頌)이라는 표문을 올려 풍간해 미움을 받았다.
Mylo Xyloto
Section: 수록곡

Mylo Xyloto

Hurts Like Heaven

Paradise

Charlie Brown

Us Against the World

M.M.I.X.

Every Teardrop Is a Waterfall

Major Minus

U.F.O.

Princess of China (featuring Rihanna)

Up in Flames

A Hopeful Transmission

Don't Let It Break Your Heart
다문화교육
Section: 다문화 교육의 진정한 의미

소수자의 안전한 공간 확보

무조건 적으로 mainstream 사회로의 통합을 강요하기 보다는, 그들의 “다름”을 인정해주면서, 각각 다른 차이에 맞추어 하나로 융합할 수 있는 전체적인 사회상을 꾸려나가는 것이 더 중요하다. 그러기 위해서는, 다문화가정 후원 프로그램뿐만 아니라 이주민 스스로 운영하는 단체에 대한 지원이 필요할 것이고, 사회 구성원들의 의식 전환과 다문화가정 자녀들을 위한 맞춤 식 교육이 필요할 것이다.

가장 이상적이고 현실적인 다문화 교육을 위해서는 아래 두가지 현상이 균형을 이루며 발전해야 한다.

Mainstreaming(주류화)

다문화 가정 자녀가 사회 구성원으로서 성공적으로 자리잡기 위해서는 주류 사회로의 통합이 필요하다. 현실적으로 모든 다양성이 공존하는 정책은 다수자와 소수자의 동등한 관계 형성에 어려움을 초래한다.
다문화교육
Section: 다문화가정 자녀 교육의 정책적 과제

장기적으로 이주민 2세, 3세의 사회진출과 정주민들과의 공존을 위해 다양성 속의 일치라는 공생의 논리 개발 및 지속적 추진, 그리고 다문화 시민권의 이념에 입각해 이주민 가족의 경제적, 문화적, 정치적 자립 역량 강화를 위한 정책적 지원이 필요하다.

시민단체의 교육 역량 강화

이주민의 학습권 보장을 위한 인권 보호 차원의 노력, 그리고 중고등학생의 자발적이고 활발한 학습 봉사 참여 유도 등이 있다.

당사자 자조모임 역량 강화
다문화교육
Section: 개념의 변천사

2006년 전라북도 교육청이 공모를 통해 ‘온누리안’을 제안했으나 작위적이고 공감대 형성에 실패하였다.

2006년 4월 교육부에서 처음 사용하였으며, 2007년 1월 국회에서 ‘다문화가족 지원법’ 공청회를 개최하였다.일반적으로 우리와 다른 민족 또는 다른 문화적 배경을 가진 사람들이 포함된 가정의 자녀를 지칭하며, 공교육의 대상인 미성년자만 가리킨다. ‘다문화가정 자녀’라는 개념은 혼혈을 차별하지 말아야 할 당위성을 분명하게 했지만, 이 같은 당위성을 담아낼 적절한 인식까지 신장시키지는 못하고 있다. 다시 말해, 이와 같은 개념은 차별적 표현에서 중립적 표현으로 전환되었다는 데 의의가 있지만, 아직까지 해결되지 않은 다음과 같은 한계가 있다.

혼혈(混血, 영어: multiracial, mixed-race)은 인종이나 민족이 다른 양친 사이에서 2세가 태어나는 것을 말하며, 태어난 2세를 혼혈 또는 혼혈아라고 한다. 혼혈의 다른 표현으로, 동물 사이의 교잡종을 뜻하는 튀기라는 말이 사용되기도 하지만, 차별적 느낌을 줄 수도 있다. 한편, 혼혈이라는 단어도 인종차별적 느낌을 준다는 지적에 따라, 현재 대한민국에서는, 혼혈가정 대신 다문화 가정이라 순화하여 사용한다. 크게는 일제로부터 독립 이후 한국에 거주한 미군 남성과 한국 여성 사이에서 출생한 ‘주둔지 혼혈인’ 집단과 1990년대 이후 노동과 결혼을 목적으로 이주한 아시아인과 한국인 사이에서 출생한 ‘국제결혼가족의 자녀’로 나뉜다. 이들은 법적으로는 완전한 한국인이지만, 혼혈이라는 단어는 본질적으로 순혈과 혼혈을 구분함으로써 차별적 사고를 야기한다.
슈퍼 디바 2012
Section: 선발 과정

예선
1. 1차 예선 : ARS 신청과 인터넷 신청을 통해 1차 심사
2. 2차 예선 : 1차 예선 합격자를 대상으로 5개 지역에서 2차 심사
3. 3차 예선 : 2차 예선 합격자를 대상으로 5개 지역에서 3차 심사

본선
1. 디바 셀렉션 : 3차 예선 합격자를 대상으로 최종 지역 예선에 진출할 32인 선발
2. 드림 리그 : 디바 셀렉션 합격자를 대상으로 조 추첨을 한 뒤 조별 리그를 실시해 생방송 무대에 진출할 16인 선발
세인트루이스에서 만나요
Section: 출연

마조리 메인 - 케이티

해리 다벤포트 - 프로파에터 할아버지

준 록해트 - 루실 발라드

헨리 H. 데니엘스 주니어 - 론 스미스 주니어

조안 캐롤 - 아그네스 스미스

휴 말로 - 코로넬 달리

주디 갈런드 - 에스더 스미스

마가렛 오브라이언 - '투티' 스미스

메리 애스터 - 안나 스미스

루실 브래머 - 로스 스미스

레옹 암스 - 애론조 스미스

톰 드레이크 - 존 트루에트
세인트루이스에서 만나요
Section: 줄거리

에스더가 집에 돌아와 보니 투티는 산타클로스를 기다리며 뉴욕으로 모든 장난감을 가져갈 수 있을지 걱정하고 있다. 에스더는 투티에게 “Have Yourself a Merry Little Christmas”를 부르며 위로하지만, 투티는 떠나야 할 눈사람들을 부숴버린다. 에스더는 어디를 가든 함께일 것이라고 투티를 안심시킨다. 이 모습을 지켜보던 아버지는 이사를 다시 생각하게 되고, 가족들을 불러 뉴욕으로 가지 않겠다고 선언한다. 모두가 기뻐하는 가운데, 워렌은 스미스 집으로 달려와 로즈에게 사랑을 고백하고 곧 결혼할 것이라고 발표한다. 크리스마스 아침이 되자 스미스 가족은 행복하게 축하한다. 다음 해 봄, 스미스 가족은 세계 박람회가 열린 그랜드 라군에서 수천 개의 불빛이 켜지는 모습을 바라보며 함께 한다.

크리스마스이브에 열린 무도회에서 존은 턱시도를 제때 준비하지 못해 에스더와 함께 갈 수 없게 된다. 할아버지가 에스더를 대신 데려가기로 하자 에스더는 안도한다. 무도회에서 에스더와 로즈는 워렌의 데이트 상대인 루실 발라드의 댄스 카드를 어색한 파트너들로 채워 망치려 하지만, 루실이 따뜻하고 친절하다는 것을 알게 된다. 루실은 워렌이 로즈와 함께 해야 한다고 제안하며, 에스더는 어색한 파트너들과 춤을 추게 된다. 할아버지의 도움으로 위기를 넘긴 에스더는 턱시도를 입고 나타난 존과 함께 밤새 춤을 춘다. 존은 에스더에게 청혼하고, 에스더는 이를 수락하지만 뉴욕으로 이사해야 하기에 미래는 불확실하다.
김응두
Section: 생애

1940년 8월 20일 재만조선인교육후원회(만주국 협화회 수도계림분회가 재만 조선인 교육 사업을 위해 설치한 기구) 위원장으로 임명된 뒤부터 만주 지역의 황민화 교육 정책 시행을 주도했다. 1941년 재만 조선인을 상대로 지원병 응모 권유 의뢰장을 발송하는 등 재만 조선인 사회에서 전개된 육군 지원병 모집 운동을 주도했고 1942년 조선인의 근로보국을 주장한 운동인 국민개로운동(國民皆勞運動)에 적극 협력했다.

1940년 10월 30일 박석윤, 윤상필, 이성재 등 만주국의 조선인 유력자들이 동남지구특별공작(東南地區特別工作, 일제가 만주 동남부 일대에서 활동하던 항일 무장 세력을 상대로 전개한 대규모 토벌 작전)을 지원하기 위해 결성한 단체인 동남지구특별공작후원회(東南地區特別工作後援會) 본부 총무로 선임된 뒤부터 일제의 항일 무장 세력 토벌에 협력했다. 또한 항일 무장 세력을 상대로 투항을 권고하는 내용을 담은 선전물을 배포했고 신징 본부를 비롯한 각 지역 50여 개 지부를 상대로 후원금 모집 활동을 전개했다.
파쿠랑가 칼리지
Section: 하우스 시스템

파쿠랑가 칼리지에는 학생들을 여섯 개의 하우스로 분할하여 관리를 하고 있다. 과거 영국식 교육의 특징으로, 각각 무작위로 구분된 (동교 내 혈연관계의 남매/자매 지간일 경우 같은 하우스에 소속될 가능성이 높다) 학생들을 하우스라고 불리는 분할식 교무처에 소속된다. 현재 파쿠랑가 칼리지의 여섯 개의 하우스는 뉴질랜드 토종 식목인 Kauri, Rimu, Totara, Pohutukawa, Nikau, Matai 등의 이름을 본따 만들어졌으며, 각 하우스를 상징하는 색이 구분되어 있다. 대한민국의 학교에서 개최되는 운동회의 청군 백군을 나누는 개념과 흡사하지만, 학생의 학업 전반까지 각 하우스에서 관리하는 부분이 다른점이라 할 수 있다. 각 하우스를 관리하는 학장은 Dean이라 불리며, 그 부학장 역할을 하는 이를 Assistant Dean이라 불린다. 즉, 각 하우스의 두 명의 관리 교사를 두어, 출석, 학업, 생활지도를 맡아서 진행하고 있다.

파쿠랑가 칼리지의 각 하우스의 색은 Kauri가 빨간색, Rimu가 초록색, Totara가 노란색, Pohutukawa가 주황색, Nikau가 파란색, Matai는 보라색으로 구분되어 있다. 각 하우스의 이름들은 마오리라고 불리는 뉴질랜드의 원주민의 언어 마오리어 명칭이다. 아침에 한 번, 점심시간 이후에 한 번, Tutor Group이라 불리는 각각의 교실에 참석하여 출석확인의 의무가 있다. Tutor Group에는 각자 다른 학년의 학생들이 함께 모여서 출석확인 시간을 함께 하며, 이것은 각 학년층의 학생과 자유로히 어울리며 교류를 갖게 하는 목적이 있다. 아침에는 중요 전달 사항들이 알려지며, 화요일에서 금요일 점심시간 이후의 출석확인 시간 이후에는 SSR 이라 불리는, 의무적 독서의 시간이 주어진다. 각 하우스마다 12조의 Tutor Group 들이 있으며, Tutor Group마다 알파벳 네 글자를 이용한 명칭이 있는데 Tutor Group 의 교사 (Tutor 라고 불린다)의 성이 Mr. Handsome 일 경우, 하우스의 머리글자와 성의 첫 세 글자를 조합하여 T H A N이라는 Tutor Group의 명칭이 주어진다.
파쿠랑가 칼리지
Section: 본교 내 건물

파쿠랑가 칼리지는 과거의 교장혹은 교사의 이름을 따서 건물의 이름을 짓고 있는 것이 특징이다. Rae부터 Stone의 이름 또한 그 건물의 이름 중에 포함되어 있다. 또, 각 건물을 가리켜 블럭(Block)이라고 부른다.

Rae Block - 일반 교실들이 위치하고 있으며, 주로 사회과학계의 수업이 이루어진다.

Rive Block - 일반 교실들이 위치하고 있으며, 이공계의 과목의 수업이 이루어지며, 컴퓨터실과 언어학습부서도 포함되어 있다.
파쿠랑가 칼리지
Section: 연혁

초대 교장으로 임명되었던 자는 병환으로 인해 교장직에서 물러남에 따라, Wattie Flemming가 1년 간 교장 권한 대행으로 지냈다. Ken Rae는 1966년 그가 정년퇴직에 이르기까지 교장직을 맡아왔다. 헬라 고전의 전설의 동물 네 가지의 이름을 본따 본교에 하우스 시스템을 도입했고, 이 가운데 페가수스(Pegasus)와 아르구스(Argus)라는 이름의 하우스가 존재한다. 처음으로 하우스 시스템이 도입된 때로부터 20년후 하우스의 증편과 개명이 진행되었다.

본교 파쿠랑가 칼리지는, 오클랜드 동쪽에 위치한 하윅(Howick)/파쿠랑가(Pakuranga) 지역에 위치하고 있다. 예로부터 하윅과 파쿠랑가 지역은 낙농업을 주를 이루는 목장지대가 형성되어 있으며, 겨울철에는 질퍽해지는 토양이 이 곳의 특징이었다. 따라서 이 지역에 설립된 파쿠랑가 칼리지의 운동장은 조금 더 정밀한 하수 시설이 도입되기까지 겨울철에 여러 가지 난점을 초래해왔다.