hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
고창국
Section: 고창의 멸망

결국 고창은 100년의 역사로 멸망하고 이슬람과 몽골의 침입을 받아 성이 완전히 소실되면서 역사의 뒤안길로 성터의 흔적만 남긴 채 사라지고 만다. 현재는 고대 고창의 흔적은 덩그러니 남은 고창고성과 베제클리크 천불동에서만 찾을 수 있다.

고창의 결정적인 몰락은 한족이면서도 당나라에 의해 시작되었다. 당나라보다는 돌궐족과 가까워 651년 당태종은 소정방을 보내 고창을 정벌한다. 657년 소정방은 서돌궐까지 항복시킴으로써 중앙 아시아의 여러나라들은 모두 안서도호부(安西都護府)에 예속되게 된다.
고창국
Section: 역사

이때 고차(高車)는 타림 분지 내에서 누란의 권력에 도전하며 부상 중이었다. 고차 왕 아푸질루오(阿伏至羅)는 감수귀를 죽이고 한족 장맹명(張孟明)을 고창의 속주왕으로 둔황에서 임명하였다. 그리하여 고창은 고차의 지배 아래로 들어갔다.

서기 439년에 북량의 패잔병이 저거무휘와 저거안주의 지휘 아래 고창으로 달아났다. 그 곳에서 그들은 서기 460년까지 권력을 유지하였다. 그 때 누란에 의해 정복되었다. 고창에는 한족이 만가구 이상 있었으며, 460년, 누란은 한족인 감백주를 고창 왕으로 임명하였다.
퇴이가데일딘
Section: 역사

스노라손은 1980년 봄에 밴드를 떠났고 이에 오딘 그뷔드브란손이 기타리스트 자리를 대체하였다. 더불어 스카파 소르스테이든 하들그림손이 키보디스트로 퇴이가데일딘에 합류했다. 이후 에이이들 라우뤼손이 보컬로 영입되었고, 이 라인업이 가장 오래 지속되었다.

조이 디비전, 갱 오브 포, 팝 그룹 등 영국의 포스트펑크 밴드에 많은 영향을 받았다.

퇴이가데일딘은 1981년 봄과 여름 보르크 호텔을 포함해 많은 공연을 하며 인지도를 쌓았다. 또한 당시 아이슬란드에서 가장 많은 인원을 수용할 수 있었던 뢰이가르달스회들에서 두 차례 공연을 펼쳤다.
공군 ISR국
Section: 역사

1993년 10월 1일, 공군첩보청(Air Intelligence Agency (AIA))으로 사령부에서 현장기관이 재편되었다. 인원을 파견하여 북대서양 조약 기구의 보스니아 전쟁과 코소보 전쟁에서의 작전을 지원하였다. 서남아시아에서 이라크 비행 금지구역 분쟁의 일부인 노턴 워치와 서던 워치 작전도 지원하였다.

2001년 2월에 테러와의 전쟁의 발발로 공중전투사령부에 인원을 배치하여 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁에서의 전투작전을 지원하였다.

2014년 7월 14일, 미국 공군 장관과 공군참모총장은 공군 ISR청을 제25공군으로 재편성한다고 발표하였다. 9월 29일에 제25공군으로 재편성되었다.
공군 ISR국
Section: 부대

제6940공군기지단 (이후의 제6940전술훈련단 및 제6940보안단) - 텍사스주 굿펠로우 공군기지; 1958년 10월 1일 – 1978년 7월 1일

제6940전자보안단 - 메릴랜드주 포트 미드; 1980년 2월 1일 – 1991년 10월 1일

제6922보안단 - 오키나와 카데나 공군기지, 필리핀 클라크 공군기지; 1963년 7월 1일 – 1973년 1월 28일

제6933보안단 - 튀르키에 카라무르셀 비행장; 1 1963년 7월 1일 – 1970년 4월
공군 ISR국
Section: 기록

1993년 10월 1일, 재편성됨: Air Intelligence Agency→공군첩보청.

2007년 6월 8일, 재편성됨: Air Force Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance Agency→공군 첩보, 감시, 및 정찰국.

2014년 10월 1일, Twenty-Fifth Air Force으로 재편성됨.

2019년 10월 11일, 해산함.

미국 공군 본부; 1948년 10월 26일

공중전투사령부; 2001년 2월 1일
강감찬 (드라마)

《한국방송사》에 의하면 "벽에 부딛쳐" 1974년 1월에 조기 종영했다고 한다. 이병훈 PD는 본작을 두고 "자료 수집에 많은 노력을 기울임"이라 언급했다. 1970년대 초엽에 방영한 드라마답게 영상은 전편 소실된 것으로 추정되나 국가기록원에 대본과 인물표가 보존되어 있어 영상 소실을 간주하더라도 편성표 줄거리 이상의 구체적인 내용 전개를 파악할 수 있다.

《강감찬》은 1973년 10월 8일에서 1974년 1월 5일까지 방영한 한국방송공사의 일일연속사극이다. 고려 중기의 여요전쟁을 배경으로 한 최초의 장편 드라마이며 1973년에 진행된 낙성대 정비 사업에 맞춰서 방영되었다. 일일연속사극 《세종대왕》의 후속작으로 편성돼서 《세종대왕》의 극본을 담당한 이은성이 이어서 맡았다.
강감찬 (드라마)
Section: 파악되는 줄거리

편성표 줄거리상으로는 거란의 1차 침공이 벌어진 993년에서 귀주대첩이 벌어진 1019년까지 극화한 것으로 추정된다.

993년 이전 사건으로 강감찬의 탄생과 장원급제를 다룬 회차가 편성표상 언급된다.

편성표상 확인되는 78개의 회차 중 성종 치세는 1~26회, 목종 치세는 27~62회, 현종 치세는 62~75회로 배분된다. 거란의 1차 침공은 1~9회, 2차 침공은 64~74회, 3차 침공은 75회에서 다룬다. 이중 3차 침공이 극도로 간략하게 다뤄진다.
안일사
Section: 역사

1932년 경송이 중창하였고, 1960년에는 주지 철인이, 1972년에는 주지 시진이 대웅전을 중창하였다.

사찰이 현재의 모습을 갖추기 시작한 것은 1990년대 들어서면서부터로, 2000년 주지 혜정이 새 대웅전 건립 불사를 진행하였고, 2008년 주지 선광이 대웅전을 완공하였다. 2013년에는 관음전을 건립하고 천수천안관세음보살삼존좌상을 조성했으며, 2018년에는 일주문, 종각, 요사채를 건립하였다.

안일사는 927년 (경순왕 1년) 영조대사(靈照大師)가 창건한 사찰로, 근대까지의 역사는 거의 전해지지 않는다.

대구 지역 독립운동의 장소로써 적극적으로 활용되었다. 1915년 1월 15일,  윤상태(尹相泰), 서상일(徐相日), 이시영(李始榮) 등 13인의 독립운동가들은 안일사에서 우리나라 광복을 위해 비밀결사인 조선국권회복단 중앙총부를 조직하였고, 1919년 3·1운동 이후에는 상해 임시정부를 지원하기 위해 군자금 모금 운동을 벌이는 등 항일운동의 본부 역할을 했다.
영웅전설 섬의 궤적

시간대상 《제로의 궤적》과 《벽의 궤적》와 동일 시점에 속하며 배경은 에레보니아 제국이다. 토르즈 사관학교의 VII반에 속한 린 슈바르처가 주인공으로 일행이 에레보니아 전역으로 현장학습을 나가며 겪는 사건들이 주내용이다.

《영웅전설 섬의 궤적》은 니혼 팔콤이 제작한 2013년 롤플레잉 비디오 게임이다. 《영웅전설》의 하위 시리즈 《궤적》에 속하는 작품으로 에레보니아 이야기를 다루는 《섬의 궤적》 사부작의 시작이다. 플레이스테이션 3와 플레이스테이션 비타 플랫폼으로 동시에 개발돼 일본서 2013년 9월 26일 처음 발매됐다.
라파엘 그로시
Section: 경력

2015년 9월 아르헨티나 정부는 라틴 아메리카와 카리브해 지역의 다른 국가들의 지원을 받아 그로시를 IAEA 사무총장 후보로 지명했다고 발표했으나 2016년 마우리시오 마크리 정부는 수사나 말코라의 유엔 사무총장 후보 홍보에 대한 지지를 철회했다. 2016년에는 원자력 공급업체 그룹의 회장을 역임하였다.

아르헨티나 외교부에서 근무하는 동안 그는 아르헨티나 외교부 정치조정국 국장, 벨기에 대사, 제네바 유엔 사무소 아르헨티나 대표를 역임했다. 2010년부터 2013년까지 그는 국제원자력기구의 사무부총장을 역임했으며, 지난해 크리스티나 페르난데스 데 키르히네르 대통령은 그를 슬로바키아와 슬로베니아를 겸임하는, 오스트리아 및 비엔나 주재 국제기구 대사로 임명했다.
몰타 경보병

영국 정부는 프랑스 점령군에 맞서 반란을 일으킨 몰타인을 돕기 위해 1798년 처음으로 몰타에 군대를 파견했다. 1799년 12월 10일 시칠리아에서 출발해 발레타 포위에 맞서 제30케임브리지셔 보병연대와 제89프린세스빅토리아 보병연대가 몰타에 도착했다. 1800년 2월 몰타에 주둔하던 영국군 총지휘관이었던 토마스 그레이엄은 자신의 상관들에게 봉쇄에 맞서 몰타에서 병력을 모집하겠다고 보고했다.

몰타 경보병(영어: Maltese Light Infantry)은 1800년부터 1802년까지 활동하던 영국 육군의 경보병 부대 중 하나로, 몰타 보호령 시기 몰타에 주둔하던 부대이다. 몰타 경보병은 몰타군 8개 중대로 구성되어 있었으며, 프랑스 혁명 전쟁 말엽에 활동했다. 이 부대는 몰타 포병대에 뒤이어 몰타에 주둔한 두 번째 부대이다.
EBS 헬로 루키 콘테스트
Section: 대회 진행

2013년 11월 9일 유니클로 악스에서 열린 《EBS 스페이스 공감 Special Live - 2013 올해의 헬로 루키》에는 청년들, 라운드헤즈, 아시안 체어샷, ECE, 로큰롤라디오, 스쿼시바인즈 총6개 팀이 결선진출하였다. 이승환과 옥상달빛이 사회를 맡았으며 코어매거진, 헬로루키 OB스페셜(게이트 플라워즈, 이정훈, 백준명), 델리 스파이스가 축하무대를 꾸몄다.

2014년 11월 8일 악스코리아에서 열린 《EBS 스페이스 공감 Special Live - 2014 올해의 헬로 루키》에는 크랜필드, 데드버튼즈, we hate jh, 아즈버스, 파블로프, MAN 총6개 팀이 결선진출하였다. 이승환과 레이디 제인이 사회를 맡았으며 로큰롤라디오, 이디오테잎, 헬로루키 OB스페셜(데이브레이크X로맨틱펀치), 전인권 밴드가 축하무대를 꾸몄다.
스베틀라나 오시포바
Section: 경력

2019년 10월 중화인민공화국 우한에서 개최된 2019년 세계 군인 체육 대회 +78kg급 종목에서 프랑스의 솔렌 아불레트를 꺾으며 금메달을 획득했다. 이후 2021년 5월 요르단 암만에서 개최된 올림픽 태권도 예선 토너먼트에서 2020년 하계 올림픽 출전권을 획득했고 올림픽에서 67kg 이상 종목에 출전해 16강에서 카자흐스탄의 잔셀 데니스에 9대 10으로 패배하며 전체 11위를 기록했다.

오시포바는 2022년 11월 멕시코 과달라하라의 센트로 아쿠아티코 CODE 메트로폴리타노(스페인어: Centro Acuático CODE Metropolitano)에서 개최된 2022년 세계 태권도 선수권 대회 여자 73kg 이상 종목에서 금메달을 획득했다. 이듬해인 2023년 5월 아제르바이잔 바쿠에서 개최된 2023년 세계 태권도 선수권 대회 73kg 이상 종목에서 결승전에서 튀르키예의 나피아 쿠시에게 패하며 은메달을 획득했다. 이후 9월에 중화인민공화국 항저우에서 열린 2022년 아시안 게임에 참가했으며 태권도 67kg급 이상과 혼성 단체전에서 각각 동메달을 획득했다.
김형근 (화가)
Section: 작품 활동

1986년 가을에의 초대(招待)

1986년 포도

1986년 황색의 계절

1988년 화병

1990년 자매

1990년 행 (幸)

1990년 황색의 계절

1990-1991년 가을의 연가

1970년 과녁

1973년 장미

1978년 풍요의 열매

1981년 정물

1982년 여인

1983년 도라지 꽃 속의 여인

1983년 모과

1983년 안개꽃

1983년 황과 黃果
김형근 (화가)
Section: 경력

1971. New York American School 수료

1999. 세종대학교 명예문학박사

1976~1982. 세종대학교 수도여자사범대학 교수역임

1982. 국립현대미술관 초대작가

1983. 서울시전 초대작가

1983. 중앙일보 미술대전 초대작가

1983. 문화공보부 대한민국 국전 심사위원 역임

1989. 경상남도 미술대전 심사위원장

1995. 서울 국제 현대미술회 회장
룸바 (청소기)

룸바에서는 일부 사용자 정의 기능과 재프로그래밍이 가능하다. 일부 모델의 부품은 상호 교환이 가능하므로 소유자는 기능을 혼합하고 일치시키거나 배터리 작동 시간을 연장하기 위해 다른 장치로 전환할 수 있다. 또한 일부 장치는 룸바 오픈 인터페이스와 함께 내장된 컴퓨터를 사용하여 보다 창의적인 작업을 수행하도록 조정할 수 있다.

룸바(Roomba)는 iRobot사가 만든 자율형 로봇 청소기 시리즈이다. 2002년 9월에 도입된 이 장치에는 집의 바닥 면적을 탐색할 수 있는 센서 세트가 있다. 이 센서는 장애물, 특히 바닥의 더러운 부분과 가파른 낙하(예: 계단에서 떨어지는 것을 방지하기 위해) 등의 존재를 감지할 수 있다.
퀀텀 캐스케이드 레이저

물질 띠틈을 가로질러 전자-정공 쌍의 재결합을 통해 전자기 방사선을 방출하는 일반적인 대역 간 반도체 레이저와 달리, QCL은 단극성이고, 레이저 방출은 반도체 다중 양자 우물 이종 구조의 반복 스택에서 하위 대역 간 전이를 사용하여 달성된다. 1971년 R. F. 카자리노프와 R. A. 수리스가 "초격자를 갖는 반도체에서 전자파 증폭 가능성"이라는 기사에서 처음 제안한 아이디어이다.

퀀텀 캐스케이드 레이저(Quantum-cascade laser, QCL)는 전자기 스펙트럼의 중적외선~원적외선 부분을 방출하는 반도체 레이저로, 1994년 벨 연구소의 제롬 파이스트, 페데리코 카파소, 데보라 시브코, 카를로 시르토리, 앨버트 허친슨 및 알프레드 초에 의해 처음 시연되었다.
폴리젖산

폴리젖산(영어: polylactic acid, PLA)은 화학식 C(CH3)(OH)HCOOH 또는 [–C(CH3)HC(=O)O–]n으로 구성된 열가소성 폴리에스터이다. 폴리락트산, 폴리락타이드(영어: polylactide)이라고도 한다. 물이 소실된 락트산 [-C(CH3)HC(=O)O-]2의 축합 반응을 통해 얻는다.

PLA는 재생 가능한 자원으로 경제적으로 생산되기 때문에 인기 있는 소재가 되었다. 2021년 PLA는 세계 바이오플라스틱 중 소비량이 가장 높았지만 아직 상용 폴리머는 아니다. 광범위한 적용은 수많은 물리적 및 처리상의 단점으로 인해 방해를 받았다. PLA는 어닐링하지 않으면 내열성이 좋지 않지만 낮은 융점, 높은 강도, 낮은 열팽창 및 우수한 층 접착력으로 인해 FDM 3D 프린팅에서 가장 널리 사용되는 플라스틱 필라멘트 소재이다.
안전 면도기

안전 면도기는 1900년대 킹 C. 질레트의 발명품인 양날 안전 면도기로 대중화되었다. 당시의 다른 안전 면도기는 사용하기 전에 스트로핑이 필요하고 시간이 지나면 커틀러로 연마해야 하는 칼날을 사용했지만 질레트의 면도기는 두 개의 날카로운 모서리가 있는 일회용 칼날을 사용했다. 질레트의 발명품은 미국 육군이 군인들에게 질레트 면도 키트를 지급하기 시작한 제1차 세계 대전 중과 그 이후에 면도기의 지배적인 스타일이 되었다.

면도기용 보호 장치는 적어도 1700년대부터 존재해 왔다. 1762년경 프랑스 요리사 장 자크 페레(Jean-Jacques Perret)가 발명하여 일반 면도기에 보호 가드를 추가했다. "안전 면도기"라는 용어가 처음으로 알려진 것은 탈부착 가능한 칼날이 배치된 손잡이가 있는 기본적이고 현대적인 구성의 면도기에 대한 1880년 특허에서 발견되었다(이 형식은 특허보다 먼저 발생했지만).
토크 렌치

토크 렌치는 나사와 볼트의 견고성이 조립 또는 조정의 중요한 매개변수인 경우에 사용된다. 이를 통해 작업자는 패스너에 적용되는 토크를 설정하여 특정 응용 분야의 사양을 충족할 수 있다. 이를 통해 모든 부품의 적절한 장력과 로딩이 가능하다.

토크 렌치(Torque wrench)는 암나사, 수나사 또는 나사못과 같은 패스너에 특정 토크를 적용하는 데 사용되는 도구이다. 이는 일반적으로 표시 눈금이 있는 소켓 렌치 형태이거나 지정된(조정 가능한) 토크가 가해졌을 때 표시하는 내부 메커니즘 형태이다.
패스너

영구 접합을 생성할 수 있는 재료를 접합하는 다른 방식에는 압착, 용접, 납땜, 경납땜, 테이핑, 접착, 시멘트 또는 기타 접착제 사용이 포함된다. 자석, 진공(흡착 컵 등) 또는 마찰(끈끈한 패드 등) 등을 사용하여 힘을 사용할 수도 있다. 일부 유형의 목공 조인트는 다월이나 비스킷과 같은 별도의 내부 보강재를 사용한다. 이는 그 자체로는 범용 패스너는 아니지만 어떤 의미에서는 조인트 시스템 범위 내에서 패스너로 간주될 수 있다.

패스너(Fastener) 또는 패스닝(fastening)은 두 개 이상의 물체를 기계적으로 결합하거나 부착하는 하드웨어 장치이다. 일반적으로 패스너는 비영구적 조인트를 만드는 데 사용된다. 즉, 접합 부품을 손상시키지 않고 제거하거나 분해할 수 있는 접합이다. 강철 패스너는 일반적으로 스테인리스강, 탄소강 또는 합금강으로 만들어진다.
트래픽 콘
Section: 역사

미국에서는 1959년 5월 1일 캘리포니아주 오클랜드에 있는 PG&E(Pacific Gas and Electric Company)가 거리에 주차한 동안 서비스 트럭의 왼쪽 전면 및 왼쪽 후면 모서리에 주황색 트래픽 콘을 배치하여 가시성과 안전성을 높이는 정책을 채택했다. 이 정책은 직원인 케이블 스플라이서인 러셀 스토치(Russell Storch)의 제안에 따라 시행되었다. 그는 그의 제안으로 45달러를 받았다. 이 정책은 오늘날에도 여전히 사용되고 있다.

트래픽 콘은 1958년 M6 고속도로가 개통되면서 영국에서 처음 사용되었다. 이 트래픽 콘은 프레스턴 바이패스(Preston Bypass) 건설 중에 사용되는 빨간색 랜턴 파라핀 버너를 대체했다. 1961년 영국 옥스퍼드셔 주 버퍼드의 데이비드 모건(David Morgan)은 이전에 사용되었던 피라미드 모양의 목재 콘을 대체하는 최초의 실험적인 플라스틱 트래픽 콘을 만들었다고 생각한다.
트래픽 배리어

안전하고 효과적인지 확인하기 위해 트래픽 배리어는 일반 용도로 승인되기 전에 광범위한 시뮬레이션 및 전체 규모 충돌 테스트를 거친다. 충돌 테스트는 잠재적인 모든 영향 방식을 재현할 수는 없지만 테스트 프로그램은 트래픽 배리어의 성능 한계를 결정하고 도로 사용자에게 적절한 수준의 보호를 제공하도록 설계되었다.

배리어는 일반적으로 차량 탑승자의 부상을 최소화하도록 설계되지만, 트래픽 배리어와 충돌하면 부상이 발생할 수 있다. 배리어와의 충돌이 배리어 뒤의 위험 요소와의 충돌보다 덜 심각할 가능성이 있는 곳에만 설치해야 한다. 가능한 경우 위험 요소를 배리어로 보호하는 것보다 제거, 재배치 또는 수정하는 것이 좋다.
꼬인 네마틱 액정
Section: 설명

전류는 해당 LC 셀의 전기 용량을 충전 및 방전하는 데만 필요하며, 이는 인가 전압이 변경될 때만 발생한다. 전류는 액정층을 통해 (이상적으로는) 흐르지 않으므로 전기장을 유지하는 데 필요하지 않다. 따라서 LCD는 전력이 거의 필요하지 않다.

그러나 ON 상태에서 전기장의 방향은 "AC 작동"을 위해 교류 전압을 사용하여 주기적으로 역전될 필요가 있을 수 있다. 이는 ON 상태에서 너무 오랫동안 전기장을 한 방향으로만 유지하거나 (AC 전압에 50mV만큼 작은 직류 성분이 있는 경우) 셀의 수명을 단축시키는 전기화학 반응을 유발할 수 있기 때문이다.
꼬인 네마틱 액정
Section: 역사

이 당시 Brown, Boveri & Cie (BBC)도 호프만-라로슈와의 이전 공동 의료 연구 협약의 일환으로 이 장치들을 연구하고 있었다. BBC는 미국에서 웨스팅하우스 연구소의 액정 전문가인 제임스 퍼거슨과 관련이 있는 한 물리학자에게 자신들의 연구를 시연했다. 퍼거슨은 켄트 주립대학교 액정 연구소에서 사르다리 아로라와 알프레트 자우페와 협력하여 진행 중인 연구의 발전을 상용화하기 위해 ILIXCO를 설립했으며, 디스플레이용 TN 효과를 연구하고 있었다.

시연 소식이 호프만-라로슈에 전해지자 헬프리히와 샤트는 즉시 특허 출원을 추진하여 1970년 12월 4일에 출원되었다. 그들의 공식 결과는 1971년 2월 15일 Applied Physics Letters에 게재되었다. 디스플레이를 위한 새로운 효과의 타당성을 입증하기 위해 샤트는 1972년에 4자리 디스플레이 패널을 제작했다.
제너 카드
Section: 개요

잘못된 셔플링 방법으로 인해 덱의 카드 순서를 더 쉽게 예측할 수 있으며 카드가 실수로 또는 의도적으로 표시되고 조작될 수 있다. 실험에서 J. B. 라인은 처음에는 카드를 손으로 섞었지만 나중에 기계를 사용하여 섞기로 결정했다.

제너 카드를 사용한 라인의 실험은 감각 누출이나 부정 행위 또는 둘 다로 인해 신뢰를 얻지 못했다. 후자에는 피험자가 카드 뒷면의 약간 움푹 들어간 부분에서 기호를 읽을 수 있고 실험자를 보고 들을 수 있어 피험자가 얼굴 표정과 호흡 패턴을 기록할 수 있었다.
에어보트

에어보트는 수중 프로펠러가 있는 표준 선내 또는 선외 엔진이 비현실적인 습지 및 얕은 지역, 특히 플로리다 에버글레이즈뿐만 아니라 키시미강과 세인트존스 강, 메콩강, 삼각주, 루이지애나주 바이우 및 메소포타미아 습지에서 흔히 사용되는 교통 수단이다.

에어보트(airboat), 플레인보트(planeboat), 팬보트(fanboat)는 항공기형 프로펠러로 추진되고 항공기 또는 자동차 엔진으로 구동되는 바닥이 평평한 선박이다. 이것들은 일반적으로 낚시, 활낚시, 사냥 및 생태 관광에 사용된다.
우유잼
Section: 이름

알미바르 데 례트(almívar de llet) – 카탈루냐

카이마크(kajmak) – 폴란드

카헤타(cajeta) – 멕시코

캄브레엥(kambyre'ẽ) – 파라과이

캐러멜라이즈드 밀크(caramelized milk) – 영어권

바레나야 스구셴카(вареная сгущенка) – 러시아

바룐카(варёнка) – 러시아

쉬트 레첼리(süt reçeli) – 튀르키예

아레키페(arequipe) – 베네수엘라, 콜롬비아
횡요방지대

최초의 횡요방지대 특허는 1919년 4월 22일 뉴브런즈윅주 프레더릭턴의 캐나다 발명가 스티븐 콜먼에게 수여되었다.

횡요방지대는 일반적으로 훨씬 더 단단한 서스펜션과 차체 롤링 수용으로 인해 2차 세계대전 이전 차량에서는 이례적이었다. 그러나 1950년대부터 생산 차량에는 횡요방지대가 더 일반적으로 장착되었으며, 특히 더 부드러운 코일 스프링 서스펜션이 장착된 차량에는 더욱 그렇다.

횡요방지대 또는 앤티롤 바(Anti-roll bar)는 빠른 코너링이나 불규칙한 도로에서 차량의 차체 롤링을 줄이는 데 도움이 되는 자동차 서스펜션 부품이다. 앵커용 짧은 레버 암을 사용하여 반대쪽 앞바퀴 또는 뒷바퀴를 토션 스프링에 연결한다. 이는 서스펜션의 롤링 강성, 즉 회전 시 롤링에 대한 저항력을 증가시킨다.
머스트비
Section: 디스코그래피

Let Me Rise Again: 2020년 7월 17일 발매

I Want U: 2019년 1월 30일 발매

La Senorita: 2022년 9월 19일 발매

Royalty: 2023년 4월 17일 발매

숨은 그대 찾기 (2021) - KStage x MustB x Pink Fantasy

오늘밤 그대는 (2022) - KStage x MustB

La Señorita (2023) - Grupo Control x MustB
범용 CPU의 역사
Section: 1950년대: 초기 디자인

1950년대 초에는 각각의 컴퓨터 설계가 독특했다. 여러 개의 서로 다른 구현을 가진 상향 호환되는 기계나 컴퓨터 아키텍처가 없었다. 한 기계를 위해 만들어진 프로그램은 다른 종류의 프로그램에서도 실행되지 않으며, 심지어 같은 회사의 다른 종류에서도 실행된다. 당시에는 컴퓨터에서 실행할 수 있는 큰 소프트웨어가 개발되지 않았기 때문에 프로그래밍을 처음부터 시작하는 것이 큰 장벽으로 여겨지지 않았기 때문에 이것은 큰 단점이 아니었다.

당시 설계의 자유는 디자이너들이 전기 부품의 비용에 의해 제약되었고 컴퓨터를 가장 잘 구성할 수 있는 방법을 탐구했기 때문에 중요하다. 이 기간 동안 도입된 기본 기능에는 인덱스 레지스터(Ferranti Mark 1), 반환 주소 저장 명령어(UNIVAC I), 즉시 피연산자(IBM 704), 잘못된 연산 감지(IBM 650)가 포함되었다.
호라이즌 (보이 밴드)

호라이즌(HORI7ON)은 2023년 결성된 대한민국의 필리핀계 보이 밴드이다. 빈치, 킴, 카일러, 레이스터, 윈스턴, 제로미, 마커스로 구성되었으며 대한민국에 데뷔한 첫 필리핀계 보이 밴드이다. 결성 이후 대한민국과 필리핀에서 활동하고 있다. 한국에서는 2020년 결성된 일본 걸그룹"NiziU"의 영향을 받아 주목을 받았다.

이 그룹은 카파밀야 채널 리얼리티 방송 드림 메이커(Dream Maker, 2022-23)를 통해 MLD 엔터테인먼트와 ABS-CBN에 의해 결성되었다. 2023년 7월 24일에 데뷔 스튜디오 음반 Friend-Ship으로 데뷔했다.
가치 (걸 그룹)

이 그룹은 2023년 2월 22일 공식 해체되고 이후 니콜과 준서가 파이널 라인업이 되었다.

2023년 8월 11일, 코코, 니콜, 준서는 데뷔 전 싱글 Blue와 함께 ATTI로 복귀했다. 이 그룹은 2023년 10월 6일 EP Peaches와 함께 공식 데뷔할 예정이다.

가치(KAACHI)는 프론트로 레코드가 결성한 영국의 걸 그룹이다. 2020년 4월 15일 데뷔 싱글 Your Turn으로 데뷔했다. 4인 그룹으로 처음에 데뷔했다가 2021년 7월 23일 다니가 그룹을 떠났고 이후 2022년 9월 3일 코코가 이 그룹을 떠났다.
동화치층
Section: 지역별 암상

도로 북측 사면북위 36° 50′ 08.7″ 동경 128° 56′ 23.9″﻿ / ﻿북위 36.835750°  동경 128.939972° ﻿ / 36.835750; 128.939972

봉화군 명호면 고계리 고치현의 동화치층 역암

도로 북측 사면북위 36° 50′ 08.5″ 동경 128° 56′ 23.1″﻿ / ﻿북위 36.835694°  동경 128.939750° ﻿ / 36.835694; 128.939750
장 오나나
Section: 구단 경력

2021년 8월 30일, 오나나는 리그 1의 보르도로 5년 계약을 체결했다. 2022년 9월 1일, 그는 전 소속팀 릴의 라이벌인 랑스와 5년 계약을 체결했다. 그는 2022년 9월 4일 랭스와의 경기에서 랑스와 첫 경기를 치렀다.

2020년 1월 31일, 오나나는 레이숑이스에서 릴로 이적했다.  2020년 2월 16일 리그 1에서 2-1로 패한 마르세유와의 경기에서 리그 1 데뷔 전을 치렀고, 2020년 8월 벨기에의 무스크롱에 임대되어, 9월 13일에 열린 코르트레이크와의 디비전 A 경기에서 레드 카드를 받았다.
소윤정
Section: 방송출연

2017년 8월 18일 CTS 뉴스 인터뷰 (할랄관련)

2018년 3월 16일 국민일보 [우먼 칸타타] “시리아 난민에게 ‘마하바 예수아’를”

2020년 3월 31일 CTS뉴스 특별기획 [난민의 시대, 선교와 마주하다] – 난민사역, 선교동원, 이제는 모두가 함께!

2016년 7월 1일  CTS  TV 한국교회를 논하다 (116회) - "이슬람 테러, 예방대책은?“

2017년 4월 11일  CTS 뉴스 <피플앤 이슈> 이슬람 관련 대담

2017년 6월 30일 CTS 뉴스 <뉴스 THE 보기>
소윤정
Section: 주요논문들

“서부아프리카 무슬림 여성들에게 복음을 전하기 위한 효과적인 접촉방법- 한국인 기혼 여성 선교사의 역할의 중요성을 중심으로 -” (2018)

“2000년 이후 KCI 게재 논문 중 기독교와 이슬람 관련 내용 분석” (2018)

“로잔 세계복음화 운동과 이슬람권을 향한 기독교선교 운동” (2019)

“한국 교회와 국내 난민 선교” (2018)

“시리아 난민교회 개척을 위한 선교적 함의(含意): 터키, 레바논, 요르단을 중심으로” (2018)
소윤정
Section: 주요저서

『꾸란과 성령 』 (CLC , 초판 -2009, 개정증보판 - 2020 )

『무슬림의 아내들』 (CLC , 초판 - 2011, 개정증보판 - 2018 )

『기독교와 이슬람』 (CLC , 2017 )

『21세기 이슬람 선교 : 무슬림 난민과 디아스포라』 (CLC , 2020 )

ACTS 이슬람 포럼 2013-2014 (2015)

로잔운동과 선교 (2014)

로잔운동과 선교신학 (2015)
김정하 (1996년)
Section: 드라마

2022년 : 와이낫미디어 《세상에 없는 여자친구》

2022년 : 픽고 《픽고》

2022년 : 루디고 《루대숲》

2023년 : 버거가게 《버거로운 버거생활》

2023년 : 치즈필름 《여동사진》

2023년 : 페이북컴퍼니 《힙지로 딕댱인》

2023년 : 와이낫미디어《사먼의 가》

2023년 : SBS 《7인의 탈출》- 방현우 역

2024년 : SBS 《7인의 부활》- 방현우 역
가송동층
Section: 지역별 암상

포항시 청하면 유계리, 명안리의 샘재 고개 국지도 제68호선 도로변에는 가송동층이 드러나 있으며 염기성 암맥이 관입한 모습도 볼 수 있다. 샘재 고개 정상부에는 이암으로 구성된 대규모의 노두가 드러나 있다.

포항시의 가송동층

북위 36° 12′ 05.0″ 동경 129° 17′ 08.0″﻿ / ﻿북위 36.201389°  동경 129.285556° ﻿ / 36.201389; 129.285556
청량산층
Section: 지역별 암상

영양읍 기산리(岐山里) 부근에 분포하는 본 층원의 상부에서는 5 내지 6매 이상의 현무암층이 역암 및 자색(赭色) 셰일 혹은 이암 등의 퇴적암류와 호층대(互層帶)를 이룬다. 오십봉층원은 최소한 11회 이상의 용암류에 의해 형성되었으리라고 생각된다. 오십봉층원의 상부에는 역암, 사암, 셰일 및 이암등이 현무암층과 호층을 이룬다. 이들 퇴적암은 대체로 응회질이다. 하부 청량산층의 역암과는 색은 물론 역(礫)의 크기와 모양에 있어서도 다르다. 역(礫)의 크기는 10 cm 이하이며 5 cm 내외의 것들이 가장 많다. 사암과 셰일은 응회질이며 갈색 내지 자색(赭色)이다. 이들 퇴적암의 각 두께는 20 m 내외로서 현무암류와 호층을 이룬다.

상부 오십봉층원은 주로 현무암류로 구성되어 있으며 본 층원 하부에서는 현무암류가 현저하게 발달하나 상부에서는 수 매의 현무암류가 역암, 사암, 자색(赭色) 셰일 및 이암 등과 호층을 이룬다. 본 층의 상부에서는 현무암층이 점차 첨멸(尖滅)하며 상부의 도계동층으로 점이(漸移)된다. 수비면 일대에서 북동-남서 주향으로 발달하는 장수포 단층을 경계로 동부와 서부에서 현무암류의 발달이 현저하게 다르다. 장수포 단층 서부인 일월산 남쪽 지역에서는 현무암류가 퇴적암층과 수회 반복되나 동부인 수비면 죽파리와 송하리 등지에서는 본 층원의 하부에 대규모의 현무암류가 발달되며 도폭의 동남부 수비면 죽파리에 소재한 오십봉 부근에서는 약 900 m에까지 달하는 현무암류가 발달한다. 오십봉을 중심으로 하여 넓게 분포하는 현무암층은 오십봉층원의 하부에 속하는 것으로서 최소한 5회 이상의 용암류에 의하여 형성된 것으로 추정된다.
박종화 (신학자)
Section: 논문

박종화,  [ 기독교역사에 나타난 평화사상과 평화운동], 현대평화사상의 이해, 1992

박종화, 〔선교의 이론과 실천 - 역사적 변천과 발전과정], 기독교사상, 1992.6.

박종화,  [세계 속의 한국교회], 2017 종교개혁 500주년 포럼, 2017외 100편

Jong Wha Park, “Arms Transfers and Proliferation : The Case of South Korea", in The Arms Trade Today, WCC / CCIA Geneva 1993.
박종화 (신학자)
Section: 저서

J.몰트만/ G.바움/ 박종화 공저, Minjung: Theologie des Volks Gottes in Südkorea, Neukirchen 1981)

박종화, 평화신학과 에큐메니칼 운동, 한국신학연구소, 1991.

박종화 / 윤응진 공저(한신대 평화연구소 편), 평화 - 그 이론과 실제, 삼민사, 1992

박종화, 주일마다 나누는 하늘양식. 교회력에 따른 예배와 설교, 기독교서회 2015

<한국에 있는 하나님의 백성의 민중신학>
박종화 (신학자)
Section: 학력

1968. 한국신학대학 졸업 (신학사 Th.B.)

1970. 연세대 연합신학대학원 졸업 (신학석사 Th.M.)

1986. 독일(서독) 튀빙겐 대학교 대학원 신학박사 학위 (Dr. Theol.) (논문 : Das Ringen um die Einheit der Kirche in Korea / Tübingen 1986)

1996. 헝가리 Gaspar Karoli Reformed University/Budapest 명예 신학박사 (Dr. h.c.)

2002. 헝가리 Debrecen Reformed University/Debrecen 명예 신학박사 (Dr. h.c.)
정영호
Section: 참고문헌

공적정보 - 정영호

김승학, 한국독립사, 하권 267·323면

국가보훈부, 독립운동사 6권 444·615면

국가보훈부, 독립운동사 9권 857·867면

고정훈, 軍, 동방서원, 1967

「분류학의 돌담불」(운초정영호박사회갑기념논문집, 1984)

정영호, 아름다운 마음, 운초서사, 1995

대학신문, 1978.9.4.

한국경제신문, 1989년 9월 17일자 11면
정영호
Section: 독립운동

난징국립중앙대학에서 송지영(宋志英)·이일범(李一凡)·박철원(朴哲遠)·이정선(李正善)·신영묵(申榮默)·박익득(朴益得) 등과 접선이 되었고, 난징중앙대학 한인유학생들과 한족동맹(韓族同盟) 결성, 중국인 학생 쑤징허(蘇景和) 적극적인 협조로 다음과 같은 활동을 하게 된다.

만주에서 독립군 자금을 제공하던 아버지 정봉주 를 따라 중국으로 건너가 1941년 독립운동가 유기석을 접선한 후, 1942년 8월, 중화민국 난징국립중앙대학교(南京國立中央大學校) 부속고급중학교(附屬高級中學校)를 졸업하고 동년 9월, 난징국립중앙대학교(南京國立中央大學校) 의학원(醫學院) 생물계(生物係)에 입학하여 지하공작 활동을 전개한다.
정영호
Section: 광복 이후 경력

1981. 10. 제 15차 국제자연보존연맹 총회참석 및 각국 자연보호상황 시찰(뉴질랜드, 호주, 대만, 홍콩)

1982. 3 자연보도조성상황 시찰(일본)

1982. 11. ~ 1984. 10. 한국생물교육학회 부회장

1982. 11. ~ 환경청 자연생태부문위원회 위원

1983. 3. ~ 1983. 12. 녹세조사, 충남녹지자연도 조정사업 책임연구원(한국자연보존협회)

1983. 6. ~ 1987. 5. 산림청 수목원 및 산림박물관 건립계획 자문위원
임시현
Section: 경력

2022년에 처음으로 국가대표로 발탁되었으며 이듬해인 2023년부터 국제 대회에 출전하기 시작했다. 2023년 5월 중국 상하이에서 열린 2차 월드컵에 참가하여 첫 국제 대회에 출전했다. 이 대회 개인전에서 10위를 했으며 안산과 강채영과 함께 참가한 단체전에서는 우승을 차지했다. 6월에는 콜롬비아 메데인에서 열린 월드컵 3차 대회에서 멕시코의 앙헬라 루이스를 꺾고 첫 국제 대회 개인전 금메달을 차지했다.

8월에는 독일 베를린에서 열린 2023년 세계 선수권 대회에 참가했다. 개인전에서는 8강에서 체코의 마리에 호라치코바에게 패하여 8위에 올랐고 강채영과 안산과 함께 출전한 단체전에서는 첫 경기 상대인 인도네시아에게 패하면서 9위에 올랐다. 김우진과 함께 출전한 혼성전에서는 개최국 독일을 꺾고 금메달을 획득했다. 이후 9월에는 멕시코 에르모시요에서 열린 월드컵 파이널에서 강채영과 개최국 멕시코의 알레한드라 발렌시아의 뒤를 이어 3위에 올랐다.
노크: 더 하우스
Section: 줄거리

마침 피터에게 복수하기 위해 집을 찾아온 브라이언과 사촌들을 세라가 죽여버리고, 피터는 자신을 걱정해 집을 방문한 임시 교사 더바인과 함께 수세에 몰리지만 결국 세라를 다시 가두는 데 성공한다. 세라는 언제가 탈출할 것이며 피터는 영원히 자신을 떠올리며 시달리게 될 거라고 저주한다.

피터가 괘종시계를 치우고 숨겨져있던 문을 열자 누나 세라는 흉측한 모습을 드러낸다. 세라는 기형으로 태어난 자신을 받아들이지 못하고 가둔 부모님에게 복수하기 위해 피터를 이용했으며, 자신과 달리 평범한 삶을 산 피터가 질투나 죽이고 싶었다고 털어놓는다.
김상복 (목사)
Section: 저서

서로 사랑하라(2002)

목회자의 리더십(1987)

지도자에게서 배우라(1992-1997)

조직신학I(2006)

섬기는 당신이 최고입니다(두란노,2009)

고난은 있어도 절망은 없다(규장,2011)

영혼의 울림(ODB,2009)

무너진 제단을 세운다 편집(한기총,1995)

북한교회재건백서 편집(한기총 남북위,2002)

평화통일과 북한복음화 편집(쿰란, 1997)

일곱계단(할렐루야교회,1991)
김상복 (목사)
Section: 경력

Lausanne Leaders’ Summit Co-chair

International Council of Higher Education 창립이사

사랑의장기기증운동 이사장

아세아연합신학대학교 조직신학 주임교수

미국 한영 [오늘의 양식] 발행인

워싱톤기독교방송국 이사장

미주청소년지도자협의회 회장

한인세계선교협의회(KWMC) 부회장

발티모어, 벧엘장로교회 개척 11년 목회

뉴저지 트렌톤, 갈보리장로교회 등 미국인교회 9년 목회
오마르 마르무시
Section: 구단 경력

유로파리그에서 마르무시는 베식타시를 상대로 페널티킥을 성공시키고 슬라비아 프라하와 미트윌란을 상대로 프리킥 골을 넣는 등 중요한 공헌을 했다. 그의 세트피스 득점 능력은 11월에 열린 세 번의 연속 프리킥 골로 돋보였다. 그는 2024-25년 시즌 전반기를 15경기에 출전해 13골을 넣으며 두 번째 득점왕으로 마무리했다.

2023년 5월 15일, 마르무시는 2023-24년 시즌을 앞두고 아인트라흐트 프랑크푸르트에 자유이적으로 합류하여 등번호 7번을 달게 될 것이라고 발표했다.

마르무시는 9월에 6골 3도움을 기록하며 분데스리가 이달의 선수상을 수상했다. 그 달 동안 그는 전 소속팀인 VfL 볼프스부르크를 상대로 2-1 승리를 거두며 두 골을 넣었고, 보루시아 묀헨글라트바흐와 홀슈타인 킬과의 경기에서 결정적인 골을 넣으며 해리 케인을 제치고 리그 득점왕에 올랐다.
오마르 마르무시
Section: 국가대표팀 경력

2022년 3월 19일, 세네갈과의 2022년 FIFA 월드컵 예선 3차전 경기에 소집되었으며, 두 경기에 모두 출전하여 이집트가 승부차기에서 3-1로 패배하여 월드컵 본선에서 탈락했다. 2022년 9월 27일, 라이베리아와의 친선 경기에서 선제골을 기록하며 팀의 3-0 승리에 기여했다.

2023년 3월 24일, 마르무시는 2023년 아프리카 네이션스컵 예선에서 말라위를 상대로 2-0 승리를 거두며 이집트의 두 번째 골을 넣었다. 나흘 후, 그는 같은 상대를 상대로 한 원정 경기에서 4-0 승리를 거두었다. 2023년 아프리카 네이션스컵에서 마르무시는 가나와의 2-2 무승부에서 동점골을 넣어 이집트가 16강에 진출하는 데 기여했다.
이집트 축구 협회
Section: 논쟁

이집트 국가대표팀에서 기독교인들을 제외한 것뿐만 아니라 리그에서 의도적으로 제외시킨 것에 대해 친 기독교 단체인 콥트 연대가 FIFA에 제기한 불만들이 있다. 비슷한 불만은 콥트 연대가 국제 올림픽 위원회에 이집트의 올림픽 팀들에 기독교인들을 제외시킨 것에 대해 제기한 것이다. 그 제외는 콥트 기독교인들에 대한 체계적인 박해로 인용된다. FIFA와 IOC는 이러한 불만들을 조사하기 위해 조치를 취하거나 독립적인 연구를 수행하지 않았다.

기독교인들은 이집트 인구의 약 10~20%를 구성하는데, 그들 중 대다수는 콥트 정교회 신자들이다. 그러나 국가대표팀에는 기독교인을 대표하는 선수가 없다. 게다가 이집트 프로 리그의 540명의 명단에 있는 전체에 기독교인들이 없다. 이 차이는 국가 리그 전체에 걸쳐 클럽들의 유소년 수준에서 젊고 재능 있는 기독교인 선수들을 받아들이는 것에 대한 편견 때문인 것으로 생각된다. 이 차이는 많은 기독교인들이 국가대표팀에 의해 대표되는 것을 느끼지 못하는 결과를 낳았다.
블록체인랩스

블록체인랩스는 블록체인 기반의 DID(분산신원확인: Decentralized Identity) 기술을 제공한 바 있으며,  블록체인 기반 공공기관용 디지털 증명 솔루션 ‘쿠브플러스(COOV+)’는 조달청의 제안으로 공공수요 숙성지원 과제로 발굴돼 혁신 제품으로 지정됐다. 현재 가상화폐로 인해 블록체인 기술 도입을 주저했던 정부 및 해외 국가, 대기업 등 여러 기관에 독자 기술을 제공하고 있다.

블록체인랩스는 2022년 11월 세계 최초 중앙서버 없는 블록체인 메신저 블록챗(BlockChat)을 출시했다. 기존 메신저 서비스와 달리, 메시지 내용 등 정보는 개인 기기에만 저장된다.회원가입이 없어 개인정보를 수집하지 않기 때문에 기기에 저장된 연락처 정보와 메신저를 무분별하게 연동하지 않는다. 타깃 마케팅·광고 등으로부터도 자유롭다. 중앙서버 해킹으로 인한 개인정보 유출 우려가 적고, 서버나 데이터센터 관련 문제로부터도 비교적 안전하다.
진해항 요새
Section: 역사

1905년 10월 13일, 가덕도 외양포에 사령부와 포병대 막사를 설치하였다.
1909년 8월 30일, 경상남도 창원군 마산으로 사령부가 이전되었다.

1913년 12월 19일, 마산부 진해로 이사하였다.

1914년 12월, 요새사령부가 마산에서 지금의 위치로 이전하였다.

1936년 10월 1일, 진해 해군항공대가 진해비행장에서 창설되었다.

1941년, 진해요항부가 경비부로 개편됨.
드니 부앙가
Section: 구단 경력

2025년 5월 31일, 그는 클루브 아메리카와의 플레이오프 경기에서 연장전 결승골을 넣어 팀을 2025년 FIFA 클럽 월드컵에 진출시켰다. 대회에서 그는 브라질의 플라멩구와의 경기에서 골을 기록하여 1–1 무승부를 만들었으며, 클럽 월드컵 역사상 최초의 가봉인 득점자가 되었다. 이어 2025년 9월 18일, 그는 레알 솔트레이크전 4–1 승리에서 득점을 올리며 카를로스 벨라의 기록을 넘어 LAFC의 최다 득점자가 되었다. 또한 2025년 9월 22일, 부앙가는 레알 솔트레이크와의 경기에서 1:0으로 지고 있던 전반전 추가시간에 동점골을 넣으며 MLS 최초로 3시즌 연속 20골 이상 넣은 선수가 되었다. 이 날 부앙가는 해트트릭을 기록하며 팀의 4-1 역전승을 이끌었다.

2023년, 부앙가는 뉴잉글랜드 레벌루션을 상대로 4–0 승리를 거두며 두 골과 한 개의 도움을 기록했고, 그 주 리그 ‘매치데이 팀’에 선정되었다. 같은 해 3월 9일, 그는 CONCACAF 챔피언스컵 16강 1차전에서 LD 알라후엘렌세와의 경기에서 프로 데뷔 후 첫 해트트릭을 기록했다. 약 한 달 뒤인 4월 8일, 오스틴 FC를 상대로 또다시 세 골을 터뜨리며 두 번째 해트트릭을 기록했다. 2023년, 그는 모든 1부 리그 경기에서 총 40골(이 중 38골은 로스앤젤레스 FC에서)을 넣으며 아프리카 출신 선수 중 최다 득점자가 되었고, 모하메드 살라(36골)를 앞섰다. 그러나 그 다음 해에는 30골을 기록하며 살라(33골)와 아유브 엘 카비(41골)에 이어 공동 3위에 올랐다.
안 륄리에
Section: 수상 경력

2021년 "초고속 레이저 과학 및 아토초 물리학 분야의 선구적인 업적, 고차 조화파 생성을 실현하고 이해하며 이를 원자 및 분자의 전자 운동의 시간 분해 이미지화에 적용한 공로"로 미국 광학회 막스 보른상을 수상했다. 2022년에는 크러우스 페렌츠 및 폴 코쿰과 함께 "초고속 레이저 과학 및 아토초 물리학에 대한 선구적인 공헌"으로 울프 물리학상을 받았다. 또한 2022년에는 세 명 모두 기초 과학 분야에서 BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award를 수상했다. 같은 해 프랑스 레지옹 도뇌르 훈장을 받았다.

2007년부터 2015년까지 노벨 물리학 위원회 위원이었으며, 2004년부터 스웨덴 왕립 과학한림원 회원으로 있다. 2003년에는 율리우스 슈프링거 응용 물리학상을 받았다. 2011년에는 유네스코 로레알 여성 과학자상을 받았다. 2013년에는 칼 차이스 연구상, 블레즈 파스칼 메달 및 피에르 마리 퀴리 대학교 (UPMC)에서 명예 학위를 받았다. 2018년에는 미국국립과학원의 외국인 협회 회원으로 선출되었다. 1년 후인 2019년에는 유럽물리학회가 발표한 양자 전자공학 및 광학의 기초 측면상을 수상했다. 안 뤼리에는 미국 물리학회와 옵티카의 회원이다.
안 륄리에
Section: 연구

륄리에는 아토초 광원을 사용하여 원자 및 분자 시스템에서 전자의 초고속 역학을 연구했다. 2003년 그의 연구진은 170 아토초 지속되는 가장 짧은 레이저 펄스 세계 기록을 경신했다. 이 아토초 광원은 세계에서 가장 빠른 카메라로 간주되며, 극히 짧은 빛 펄스를 사용하여 전자의 움직임이나 에너지 변화를 측정한다. 륄리에의 빛을 이용한 전자 연구 및 조작 방법은 화학 반응 중 전자 과정을 연구할 수 있게 함으로써 아토화학 분야를 개척했다.

1991년, Kenneth Schafer 및 Kenneth Kulander와 협력하여 고차 조화파 생성을 이해하기 위한 시간 의존적 슈뢰딩거 방정식의 수치 시뮬레이션을 제시했다. 그들은 고차 조화파 스펙트럼의 모양과 위상 정합 조건을 처음으로 예측했다. 1994년에 Maciej Lewenstein, 륄리에, 그리고 폴 코쿰은 고차 조화파 생성의 완전한 양자 이론을 제시했다.
시도니우스 아폴리나리스
Section: 편집판 및 해설

Marolla, Giulia, 편집. (2023). 《Sidonius - Letters book 5, part 1: text, translation and commentary》. Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 9781399510776.

Waarden, Johannes Alexander van (2016). 《Writing to survive: a commentary on Sidonius Apollinaris letters book 7》. Leuven Paris Bristol: Peeters. ISBN 9789042933538.
시도니우스 아폴리나리스
Section: 저술 활동

시도니우스의 라틴어 방식은 그 시대에 상당한 찬미를 받았다. 동시대 인물인 클라우디아누스 마메르투스는 그를 '고대의 웅변을 소생시킨 자'라고 하였다. 이와 대조적으로, 1939년에 시도니우스의 서신들을 번역한 도입문에, W.B. 앤더슨은 그 내용문들에 대해 용어 선택에 있어 매우 부자연스럽다라고 나타냈고, 그에 대해서 사치스러운 생활과 즐거움에 몰두를 한 온화한 기질를 지닌 자라 평가내렸다. Sigrid Mratschek는 시도니우스의 라틴어에 대해 의도적으로 정교하고 세련되게 한 방식이라 특징짓고, 이렇게 말하였다

... 고전과 성경의 암시들로 복잡한 상호텍스트성을 띠게 교묘하고 미적으로 조립된 언어이자, 이를 유일하게 이해하는 문화적 엘리트 계층의 전유물이라 할 수 있다. 시도니우스와 그의 무리에게 있어 라틴어의 아름다움 (sermonis pompa Latini)을 추구한 것은 ... 정제된 감정과 지적인 삶은 야만인들에 대한 방어물이자 점차 해체되고 있는 옛 질서로부터의 마지막 피난처이었기 때문이다.— Mratschek 2020, 237-238쪽
시도니우스 아폴리나리스
Section: 생애

시도니우스는 452년경에 아비투스 황제의 딸 파피아닐라와 혼인했다. 이 결합으로 아들 아폴리나리스, 그리고 최소한 딸 두 명인 세베리나와 로스키아가 언급되는데 시도니우스가 서신들에서 딸들을 언급한 바 있다. 딸 알키마가 훨씬 후대인 투르의 그레고리우스에게 언급되는데, 테오도르 몸젠은 알키마가 그의 딸 중 한 명의 또 다른 이름일 것이라 추측하였다. 파피아닐라의 지참금의 일부로, 시도니우스는 아비타쿰(Avitacum)이라는 이름이 붙었던 아이다 호수에 있던 여름 저택을 받았다. 그는 그의 서신에서 욕장이 세 개를 갖췄고 L자 형태의 빌라에 호수가 내려다 보이는 언덕에 위치했다는 등 빌라에 대해 상세히 묘사하지만, 그 묘사는 소 플리니우스가 자신의 저택들에 대한 묘사에서 상당량 가져온 것이고 그의 문화적 정체성을 나타내기 위해 섬세히 만들어낸 것이다.

시도니우스는 루그두눔 (오늘날 리옹)에서 태어났다. 이름이 알려지지 않은 그의 아버지는 발렌티니아누스 3세 시기 갈리아의 프라이펙투스였다 (시도니우스는 아스티리우스의 449년 집정관으로 임명식 때 아버지와 같이 참석한 것을 자랑스럽게 회상하였다).) 시도니우스의 조부인 아폴리나리스는 408년 5월부터 409년까지 갈리아의 프라이펙투스 프라이토리오였고, 그의 후임으로 친구인 데키무스 루스티쿠스가 뒤를 이었다. 시도니우스는 337년과 340년 사이 콘스탄티노스 2세 시기 갈리아의 프라이펙투스를 지낸 또 다른 아폴리나리스의 후손이었을 수도 있다.
체다인

체다인 화석은 1903년 발굴되었으며, 브리튼섬에서 발견된 완전한 인간 골격 화석으로서 가장 오래된 것이다. 런던 자연사박물관에서 소장하고 있다.

세포핵 DNA 분석 결과, 체다인은 전형적인 서유럽 수렵채집민으로 밝혀졌다. 홍채가 녹색 또는 파란색이었고, 머리카락은 어두운 색에, 검은 피부를 가졌을 것이다.

체다인(Cheddar Man)은 잉글랜드 서머셋 체다협곡에서 발견된 인간 남성의 화석이다. 기원전 제9천년기 중석기 시대에 살았으며, 타살당한 것으로 보인다. 또한 오른눈 안와 위에 커다란 병변이 있는 것으로 보아 죽기 전에 뼈에 감염증을 앓았던 것으로 보인다.