hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
제41회 NHK 홍백가합전
Section: 출장가수

백조(白組) :
히카루GENJI (3) 〈CO CO RO〉
요시다 에이사쿠 (1) 〈心の旅〉
소년대 (5) 〈FUNKY FLUSHIN'〉
체커즈 (7) 〈夜明けのブレス〉
 게리 발렌시아노 (1) 〈I Know What You Want〉
니이누마 켄지 (13) 〈渋谷ものがたり〉
쿠보타 토시노부 (1),  앨리슨 윌리엄스 (1) 〈FOREVER YOURS〉
오자키 키요히코 (3) 〈また逢う日まで〉
나가부치 쓰요시 (1) 〈親知らず〉, 〈いつかの少年〉, 〈乾杯〉

괄호 안의 숫자는 출장횟수를 나타냄.

홍조(紅組) :
DREAMS COME TRUE (1) 〈笑顔の行方〉
나카야마 미호 (3) 〈愛してるっていわない!〉
오기노메 요코 (4) 〈ギャラリー〉
쿠도 시즈카 (3) 〈くちびるから媚薬〉
나이토 야스코 (2) 〈KOKU－HAKU Vol.I〉
세가와 에이코 (3) 〈人生晴れたり曇ったり〉
사토 시노부 (4) 〈「ウエストサイド物語」からトゥナイト〉
 오요나 (1) 〈天の子守歌〉
 신디 로퍼 (1) 〈I Drove All Night〉
휴먼센타이패드
Section: 줄거리

다시 사우스 파크로 돌아가서 카일의 아버지는 스탠, 케니, 버터스와 함께 애플 매장에 있는 "지니어스"들에게 조언을 얻어 카일을 구하는 방법을 알아내려고 시도한다. 애플 매장에서 지니어스들이 두 개의 의식을 시행하고 나서 카일의 아버지에게 이 계약을 무효로 만들 수 있다고 하는데, 방법은 카일의 아버지가 앱등이가 되면 가능하다고 하지만 카일의 아버지는 자신은 일반 PC 사용자라면서 앱등이가 되는 것을 거부한다. 하지만 카일의 친구들의 조언에 따라 앱등이가 되는 의식을 치르면서 카일의 계약을 무효로 만든다. 이 때 나오는 의식 장면은 스타 트렉 (드라마)의 에피소드 "Amok Time"을 패러디한 장면이다.

이후 신제품 발표회장에서 애플의 직원들과, 스티브 잡스는 신제품인 (영화 휴먼 센터피드를 패러디한) 휴먼센타이패드를 공개하면서 카일과 전에 서술한 젊은 여성, 그리고 일본인 남성과 함께 휴먼센타이패드의 일부분이 된다. 그 후 일본인 남성이 먼저 머리 위에 아이폰이 설치되고, 그 뒤에 남성의 항문과 카일에 입이 묶기고, 다시 카일의 항문과 뒤에 아이패드가 설치되어 있는 젊은 여성의 입과 묶긴다. 이후 카일은 나가고 싶다고 징징대자, 잡스는 이 약관에 서명을 하면 나갈 수 있도록 해 준다. 그러나 카일은 이 약관을 읽지 않고 그냥 서명을 했는데, 이 약관의 내용은 "애플이 원치 않으면 제품의 일부로 계속 둘 수 있다"였다. 잡스는 휴먼센타이패드가 글을 읽지 못하는 것에 분노하며 휴먼센타이패드가 글을 읽을 수 있도록 만든다.
휴먼센타이패드

이 에피소드는 트레이 파커의 지시로 만들어진 에피소드이며, 미국에서 TV-MA L 등급을 받고 방송되었다. 이 에피소드에 제목이자 중심 구성은 2010년에 개봉된 영화 휴먼 센터피드를 패러디하고 있다. 또, 애플의 아이패드와 아이폰을 패러디하고 있으며, 대기업들이 긴 약관을 사용자에게 지루하게 읽게 강요하는 것을 패러디하면서 비판하고 있다.

"HUMANCENTiPAD(휴먼센타이패드)"는 미국의 텔레비전 애니메이션 사우스 파크의 시즌 15 1화이다. 그리고 210번 째 에피소드이며, 코미디 센트럴에서 2011년 4월 27일 방영되었다. 이 에피소드에선, 카일이 아이튠즈의 업데이트 약관을 동의하다 애플이 계획한 "혁신적인 새 제품"의 일부분이 되어 버린다. 한편, 카트먼이 아이패드를 갖고 싶다고 자신의 어머니께 조르다 그녀를 분노하게 만들었다.
COLORS (Dream5의 EP)
Section: 개요

신곡 4곡과 2015년 투어의 한정곡 1곡, 싱글에서의 1곡의 총 6곡으로 구성되어 있다.

‘CD+DVD반(Music Video반)’과 ‘CD+DVD반(LIVE반)’, ‘CD ONLY반’, ‘이토요카도 이벤트 회장 한정반’의 네 형태가 발매됐다.

‘CD+DVD반(Music Video반 · LIVE반)’, ‘CD ONLY반’의 초회한정반에는 봉입특전으로 트레이딩 카드(총 6종)가 랜덤으로 1장이 봉입되어있다.

‘COLORS’라는 제목은 ‘풍부한 색채의 노래가 수록된 미니음반’에서 유래됐다.
COLORS (Dream5의 EP)
Section: 수록곡

요괴체조 2번 (Music Video)

futuristic (Music Video)

futuristic (Making)

《Dream5 6th Anniversary LIVE(2015.11.23@EX THEATER ROPPONGI》

OPENING

셰키메키!(シェキメキ!)

We are Dreamer

학원천국(学園天国)

흑백 가리지 않는 사랑도 있어(白黒つけない恋もある

반짝반짝 Every day(キラキラ Every day)
정익원

정익원(1923년 ~ 2008년)은 대한민국의 전 검사, 변호사이다.

휘문고등학교와 서울대학교 법과대학을 졸업하고 고등고시(현 사법시험)를 수석으로 합격하였다. 같은 회 시험에 동생인 정태원 전 대법원 판사(현 대법관)과 동시에 합격해 화제가 되었다.

호남 출신 최초의 검사장으로 법무부 기획관리실장, 광주지방검찰청 지검장, 대구지방검찰청 지검장, 부산지방검찰청 지검장 등을 역임하였다. 유력한 검찰총장 후보로도 거론이 되었으나, 유신 이후에 호남 출신이라는 이유로 배제당했다. 1979년 변호사를 개업하였다.
관문 (청)
Section: 생애

형주장군이었지만, 1855년(함풍 5년)에 호광총독으로 승진했다. 팔기군 · 녹영군을 이끌고 증국번의 상군과 함께 태평천국의 난 진압에 참전했다. 처음에는 증국번을 견제, 제거하려고 했기 때문에 증국번으로부터 ‘평범한 사람’이라는 평가를 받고 있지만, 전략 사고와 행정 수완이 뛰어난 것으로 알려져 있다. 태평천국의 난을 진압한 후 이등후 태자태보를 부여했지만, 이것은 일등후인 증국번에 버금가는 것이었다.

1866년(동치 5년) 11월, 염군과의 전투에서 공적이 세우지 못하자 호백순무 증국전(증국번의 동생)에게 탄핵되어 이듬해 1867년에 호광총독을 사직했다. 같은 해에 직례총독 대리로 복귀했지만, 이듬해 1868년에 증국번으로 대체되었다. 이 정쟁은 청나라 조정에서 한족 총독 · 순무가 실권을 잡고 만주인의 세력이 후퇴하는 계기가 되는 사건이었다.
SINCGARS

SINCGARS 무전기는 월남전에 사용하던 AN/PRC-77, AN/VRC-12를 대체한다. 이들 구형 모델과도 여전히 교신이 잘 된다. 57만대의 SINCGARS 무전기가 판매되었다.

SINCGARS는 30 - 87.975 MHz VHF FM 밴드에서 25 kHz 채널들을 사용한다. 단일 주파수 모드와 주파수 도약 모드가 있다. 주파수 도약 모드는 1초에 111번 채널을 바꾼다.
조선민주주의인민공화국의 제1부총리
Section: 역대 제1부총리

김일(金一), 1965년 ~ 1972년 10월 28일

최용건, 1965년 ~ 1972년 10월 2일, 최고인민회의 상임부위원장 겸직

강성산(姜成山), 1982년 8월 - 1984년 1월 26일

최영림(崔英林), 1984년 2월 ~ 1985년 10월 1일, 공동

연형묵(延亨默), 1984년 2월 ~ 1985년 10월 1일, 공동

연형묵(延亨默), 1985년 10월 1일 ~ 1986년 12월 28일,
포르텡베생 전투
Section: 출처

인용

책

Doherty, R. (2004). 《Normandy 1944: The Road to Victory》. Staplehurst: Spellmount. ISBN 1-86227-224-7.

신문

“D-Day: Heroic battle in Port-en-Bessin”. London: Daily Telegraph. 2009년 5월 20일. ISSN 0307-1235. 2013년 12월 29일에 확인함.
포르텡베생 전투
Section: 서막

제47특공대는 1944년 6월 3일 정박해 있다가 6월 5일 2척의 배로 솔렌트 항을 떠났다. 6월 6일 오전 5시, 노르망디 해안에서 13km 떨어진 곳에서 그들은 14대의 공격용 상륙 주정을 탔고, 각 상륙정에는 30명의 해병대원이 탑승했다. 이들은 골드 해변을 향해 진격을 시작했다. 곧 르 아멜과 롱의 해안 포대가 접근하는 상륙 주정을 향해 공격을 가했다. 해안가에서 떨어진 곳에서 상륙정 1대가 포탄을 맞아 격침되었거, 12명의 해병대원이 사망하거나 익사했다. 11명의 대원들은 심각하게 부상을 입었으나 해변가에는 무사히 도착했다. 다른 상륙 주정들은 해안가에는 무사히 도착했으나 철골로 건설된 "벨기에 문들"을 통과해야 했고, 이 문들은 지뢰가 매설되어 있었다. 조수가 많은 장애물들을 덮어줄 수 있었기 때문에 장애물은 제거되지 않았고, 상륙 주정 4대가 좌초된 이후 지회로 격침되었다. 해병대원들은 해변으로 수영을 했지만 43명의 병사들이 목숨을 잃었고 대부분의 무선 장비도 파괴되었다.

해변가에서의 공격 이후 제47특공대는 300명 가량의 인원만 남아있었으며, 28명은 사망하거나 익사한 뒤였다. 21명이 부상을 입었고, 27명이 실종된 상황이었다. 특공대는 제231보병여단의 본부로부터 무선 장비를 빌려 전 지역에 걸친 무전을 설립했다. 해병대는 롱쉬르메르에 있는 아르망슈-포르텡베생 도로에 주둔한 제716전략보병사단의 제726여단을 피해야만 했고, 오마하 해변에서 진군하는 미국 제1군과 부대를 연결하기 위해 항구에서 19km 안쪽인 내륙으로 진격했다. 이른 저녁 특공대는 라로시에르에서 독일군 부대를 만났고, 이 곳에서 1명의 영국군이 사망했고, 11명이 부상당했다. 독일의 무기와 장비들이 상륙 도중 잃어버린 것들을 대체하기 위해 수집되었다. 어둠이 깔릴 무렵 특공대는 에스퀴레의 72고지에 도달했고, 이들은 다음 날 공격을 준비하기 위해 이 곳에 주둔했다.
프앙테 뒤 오크
Section: 전투

프앙테 뒤 오크에서 벌어진 전투 중 가장 치열했던 부분은 성공적인 절벽 강습 이후에 발발했다. 중요한 고지를 사수하기로 결정했지만 여전히 다른 연합군으로부터 고립된 레인저 대대는 독일 제914척탄병여단으로부터 여러 차례 반격을 받았다. 제5레인저대대와 제116보병여단이 프앙테 뒤 오크로 진격하였지만 제2레인저대대의 23명만이 제5레인저대대와 저녁에 만날 수 있었다. 독일군은 절벽을 따라 난 작은 입구로 레인저 대원들을 유인하여 몇몇을 포로로 잡았다.:84-140 6월 8일 아침이 되어서야 프앙테 뒤 오크의 레인저 대대가 제2레인저대대 및 제5레인저대대 전체와 제116보병여단의 제1대대, 그리고 제743전차대대의 몇몇 전차들과 만날 수 있었다.:133-134 이틀 간의 전투로 225명 이상이었던 레인저 부대의 초기 병력은 90명으로 줄어들었다. 전투 이후 몇몇 레인저들은 프랑스 시민들이 독일군의 편에 참여해 싸웠다고 확신하게 되었다. 수많은 프랑스 시민들이 미군에 총을 쏜 것이나 독일군 포병 관측자로 복무한 것이 원인이 되어 총살당했다.

본래 계획은 추가적이고 더 많은 레인저 부대, 즉 8개의 레인저 중대인 제2레인저대대의 A, B중대와 제5레인저대대 전체에게 강습이 성공적이라면 첫 공격을 개시하는 것이었다. 절벽에서 쏜 화염탄이 제2부대가 알려야 했던 공격의 신호였지만, 상륙이 지연된데다가 신호가 늦게 알려졌기 때문에 프앙테 뒤 오크로 가야 할 레인저 대대가 오마하 해변에서 상륙하고 말았다. 더욱이 레인저 대대 500명이 상륙이 정지된 오마하 해변으로 진격하면서 프앙테 뒤 오크는 재앙적인 지역이 되고 말았는데, 이는 해변 너머 지역에서 공격이 제대로 이루어지지 않아 독일군의 방어선을 제거할 수 없었기 때문이었다. 절벽 위의 병력은 무선 장비가 제대로 작동되지 않는 것도 발견했다. 요새화된 지역으로 이동하던 대부분의 레인저 대원들은 처음으로 공격의 주요 목표였던 포대가 제거되었음을 알게 되었다. 절벽 위에서 재편성한 레인저 대원들은 포를 찾기 위해 작은 규모로 정찰에 나섰으며 6개의 포 중 5개를 발견하여 백린수류탄으로 제거했다.
프앙테 뒤 오크
Section: 계획

레오나르드 T. 게로의 미국 제5군단이 프앙테 뒤 오크를 담당하고 있었는데, 미국 제1보병사단이 이 지역으로 가 우익 공격 편대를 형성했고, 제116보병연대는 제29보병사단과 합쳐졌다. 이들은 추가적으로 2개의 레인저대대를 부여받아 공격 임무를 수행하게 했다. 레인저 대대는 제임스 얼 러더 중령이 지휘를 맡고 있었다. 계획은 레인저 3개 중대가 절벽 바로 밑의 해안에 상륙하여 줄과 사다리를 사용하여 올라가고, 적의 공격이 있다면 이들과 직접 맞서 싸우며 절벽 위에서 적군과 교전하는 것이었다. 이것이 주요 상륙 이전에 마쳐애 될 임무였다. 영국 특공대의 지휘 하에 레인저는 와이트 섬에서 절벽 강습을 훈련받았다.

대령 클리블랜드 리틀레는 A 집단이라 알려진 제2레인저대대의 D, E, F 중대를 맡게 되었다. TSS 벤마이츠리 상륙 주정에서 탑승하는 동안의 브리핑에서 그는 자유 프랑스 군대의 보고로부터 포대가 제거되지 않았다는 보고를 받았다. 약간의 취기로 인해, 리틀레는 공격이 불필요하고 자살적인 행위라고 강경하게 밝히며 그의 지휘관 직을 포기했다. 곧 임시 레인저 부대 지휘관으로 러더가 임명되었고, 러더는 리틀레가 그가 믿음을 가지지 않는 임뭉[사 부대를 확실하게 이끌 수 없다고 느꼈다. 리틀레는 제90보병사단의 사단장이 되어 수훈 십자장을 받게 된다.
안톤 판네쿡
Section: 생애

휴가 차 네덜란드로 돌아가 있던 사이 제1차 세계대전이 발발하면서 독일로 돌아가지 못했고, 네덜란드에서 과학선생으로 일하기 시작했다. 레이덴 천문대에서는 그를 다시 채용하고 싶어했지만, 마르크스주의 동조자라는 이유로 정부에서 반대해 허사로 돌아갔다. 1925년 암스테르담 시참사회에서 암스테르담 대학교에 비정규 교수직을 마련해 주었고, 1932년 정교수가 되었다.

에드워드 벨라미의 『평등』을 읽고 판네쿡은 사회주의에 감화되어 카를 마르크스 이론을 공부하기 시작했다. 곧 판네쿡은 네덜란드어 및 독일어 언론에 기고하며 마르크스주의 기고가로 알려지게 되었다. 파업지지위원회 위원장을 맡았다가 천문대에서 해고 위협을 당하자 염증이 난 판네쿡은 사직하고 베를린으로 가서, 독일사회민주당의 당립학교에서 강사가 되었다. 독일에 가서도 급진적인 사상으로 인해 독일 정부 및 노동조합들과 마찰했다. 사회민주당에서 카우츠키-룩셈부르크 논쟁이 일어난 뒤 판네쿡은 룩셈부르크 등과 함께 당내 좌파에 가담했다.
안톤 판네쿡
Section: 공산주의 사상가로서

한편 판네쿡은 동시대의 사회진화론자들을 "부르주아 다윈주의자"라고 비판했는데, 1909년에는 찰스 다윈의 『인간의 유래와 성선택』을 전거로 하여 그들을 공격한 「마르크스주의와 다윈주의」를 썼다.

판네쿡은 마르크스주의 이론가로서도 평의회주의라는 1개 조류의 창시자이며, 네덜란드와 독일에서 급진좌파의 핵심인물이었다. 그는 네덜란드 공산당, 네덜란드 공산노동자당, 독일 공산노동자당에서 당원으로 활동했다.
안톤 판네쿡
Section: 천문학자로서

천문학자로서 판네쿡은 은하수의 항성 분포 및 은하수의 구조를 연구했고, 그 뒤에는 항성의 성질과 진화에 관심을 가졌다. 그래서 그는 네덜란드 천체물리학의 기반을 다진 선구자로 여겨지기도 하며, 1925년에는 왕립 네덜란드 예술과학한림원 회원이 되었다.

판네쿡은 이론천문학자였을 뿐 아니라 또한 관측천문학자로서, 일식과 항성분광을 관측하기 위해 여러 차례 해외답사를 나갔다. 1926년에는 남반구 은하수를 관측하기 위해 자와섬으로 갔다. 또한 천문학사에도 관심이 있어서 『천문학사』를 썼는데, 이 책은 천문학사에 있어 표준적인 참고 문헌으로 평가된다.
푸른 바다의 전설
Section: 이모저모

싱가포르, 인도네시아, 말레이사아, 브루나이에서 독점적으로 원 TV 아시아(ONE TV Asia)에서 대한민국에서 본방송이 송출된 후 24시간 내에 방영된다. 베트남에서는 11월 17일 HTV2의 유튜브 채널에서 대한민국에서 본방송이 송출되고 12시간 후에 방송된다.

촬영은 2016년 8월 19일에 충청북도 괴산군에서 시작되었으며, 수중 장면은 팔라우에서 촬영되었다. 9월 11일에는 스페인 지로나와 라코루냐에서 촬영이 진행되었다. 최초의 대본 리딩은 배우들의 스케줄로 인하여 촬영이 개시되고 2개월 후인 10월 8일에 열렸다.
푸른 바다의 전설

한편, 문소리(사월 / 안진주 역)는 MBC 주말 드라마 《내 인생의 황금기》 이후 해당 작품을 통해 안방 극장 복귀를 했는데 해당 작품에 앞서 KBS 2TV 수목 드라마 《착하지 않은 여자들》 캐스팅 물망에 올랐으나 작품과 배우 나이대가 맞지 않아 고사했다.

《푸른 바다의 전설》은 2016년 11월 16일부터 2017년 1월 25일까지 방영한 SBS 드라마 스페셜로, 조선 시대의 야담집인 《어우야담》에 나오는 인어 이야기를 모티브로 하여, 현재와 조선시대를 넘나드는 판타지 로맨스 드라마이다.
폰타시에베
Section: 역사

1375년에 피렌체 정부는 폰타시에베 토지에 전략상 특히 중요한 요새를 세웠다. 처음에 이 도시는 카스텔산탄젤로(Castel Sant’Angelo)라는 명칭을 지녔으나, 이후에 이 일대를 흐르는 강에 지어진 다리의 중요성에서 유래한 현재의 명칭을 획득했다. 그 다리는 무겔로와 카센티노, 아레초 지역으로 통하는 피렌체 공화국의 중요 이동로였다.

이 지역의 최초의 통치자는 11세기부터 군주권을 지녔던 것으로 기록된 쿠온나(Quona) 가문이였다. 이들의 분파는 시간이 흘러 12세기 말에 피렌체에 정착하여 1207년에 피렌체 주교구에 이 일대의 거대한 관할권을 구매한 필리차이아(Filicaia)라는 명칭으로서도 등장한다.
조선민주주의인민공화국 석탄공업성
Section: 역대 상, 부상

림남수 2012년 12월 3일 ~ 2013년 4월

리영룡 2013년 4월 ~ 2013년 9월

문명학 2014년 1월 ~

허성택 1948년 9월 2일 ~ 1954년, 로동상 겸직

김형식(金亨植) 2007년 9월 ~ 2009년 4월

김형식(金亨植) 2009년 4월 ~ 2011년 10월

림남수 2011년 10월 ~ 2012년 11월

리영룡 (2012년 11월 ~ 2012년 12월 3일), 직무대리
조선민주주의인민공화국 로동성
Section: 역대 상, 부상

백선일 : 1962년 10월 23일 ~ 1964년 1월 16일

리원일 : 1998년 9월 1일 ~ 2008년 10월 2일

정영수 : 2008년 10월 2일 ~ 2019년 1월 10일

윤강호 : 2019년 1월 10일 ~ 2021년 1월 14일

진금송 : 2021년 1월 14일 ~

리승엽 : 1948년 9월 2일 ~ 1953년 6월 8일, 사법성 사법상 겸 내각호위실 차장 겸직
조선민주주의인민공화국 로동성

로동성은 교육성이 매년 년말 제출하는 다음 년도 고등중학교 졸업예정자 중 대학 미진학자 중 로동력(노동력) 원천으로 공급할 수 있는 숫자를 추산하고, 보건성의 종합 신체검사 후 각 부문의 로동력(노동력) 수요에 따른 인력 배치계획과 기술, 기능공 수요량을 획정한다. 내각 제부서의 전문 기술기능인력 요구에 따라 기술 기능 훈련소 인력배치와 교육훈련 지원 업무도 사업한다. 당의 결정이나 지시, 내각의 중점 사업 발생 시 로동성(노동성)은 해당 사업에 노동력을 선배정한다. 1948년 9월 2일 내각 설치와 동시에 설립되었다.

로동성(勞動省, 표준어: 노동성)은 조선민주주의인민공화국의 내각 중앙 행정기관으로, 로동(노동) 조건의 향상 개선, 로동(노동) 환경 지도감독, 로동자(노동자) 인권 후생·직업 안정 및 실업 대책·직업 훈련·로동 조합(노동 조합) 지도관리·기타 로동(노동)에 관한 사무를 관장하는 조선민주주의인민공화국의 중앙행정기관이다. 로동성(노동성)은 각 시도, 시,군,구역 인민위원회의 노동행정 부서를 통해 로동 정책, 행정을 시행하며,  노동력 수급과 임금 등 노동 관련 계획을 종합하여 국가계획위원회, 재정성, 수매량정성 등과 함께 각 부문의 로동력(노동력) 소요량를 심의, 확정하여 각 시도, 시,군,구역 인민위원회의 노동행정 부서에 시달한다.
조선민주주의인민공화국 교통성

1958년 9월 2일 운수성으로 개칭되었으며 1967년 12월 28일 체신성과 통합, 교통체신위원회로 개편되었다가 1977년 12월 15일 다시 자동차 생산, 수출입 등의 업무만을 관장하는 체신성으로 분리, 개편되었다.

교통성(交通省) 또는 운수성(運輸省)은 조선민주주의인민공화국의 내각 중앙 행정기관의 하나이다. 초창기에는 우마차와 자동차 가공, 인허가 등의 업무를 담당하였고 경공업 기술의 발전 이후에는 자동차 생산, 수출입 등의 업무를 담당한다. 1948년 9월 2일 내각의 설립과 동시에 설치되었다.
조선민주주의인민공화국 교통성
Section: 역대 상, 부상

주영하(朱寧河) 1948년 9월 2일 ~ 1949년 10월 8일 교통상

최창익 1949년 10월 8일 ~ 1951년 10월 8일 교통상

최용건 1951년 10월 8일 ~ 1953년 8월 2일 교통상

리극로 1953년 8월 2일 ~ 1957년 9월 20일 교통상

김회일 1957년 9월 20일 ~ 1958년 9월 2일 교통상

김회일 1958년 9월 2일 ~ 1960년 1월 8일 운수상
조선민주주의인민공화국 경공업성
Section: 역대 상, 부상

최일룡 : 2015년 2월 ~ 2020년 4월

리성학 : 2020년 4월 ~ 2021년 1월

장경일 : 2021년 1월 ~ 2023년 1월

김창석 : 2023년 1월 ~ 현재

김복신 1990년 5월 24일 ~ , 위원장

리연수 : 1998년 9월 ~ 2001년 5월

리주오 : 2001년 5월  ~ 2010년 6월

안정수 : 2010년 6월 ~ 2015년 2월
조선민주주의인민공화국 체신성
Section: 역대 상, 부상

박영순 : 1962년 10월 23일 ~ 1967년 12월 16일

박영순 : 1967년 12월 16일 ~ 1967년 12월 27일

김영채 : 1977년 12월 15일 ~ 1980년

김영채 : 1980년 ~ 1982년 4월 4일

김영채 : 1982년 4월 5일 ~ 1986년 12월 28일

김영채 : 1986년 12월 29일 ~

김창호 : 1990년 5월 24일 ~
조선민주주의인민공화국 금속공업성
Section: 역대 금속공업상

강영창 : ? ~ 1961년 3월

정일룡 : 1966년 3월 ~

최영림 : 1992년 12월 ~ 1997년

김승현 : ~ 2008년 12월

김태봉 : 2008년 12월 ~

한효연 : 2012년 12월 3일 ~ 2014년 1월

정일룡 : 1955년 6월 25일 ~ 1955년 10월

강영창(姜永昌) :  1955년 10월 ~ 1955년 11월 28일

강영창 : 1955년 11월 29일 ~

강상두 : 1958년 9월 11일 ~
조선민주주의인민공화국 금속공업성
Section: 연혁

1948년 9월 2일 금속공업성 출범

기계공업성과 통합, 금속기계공업성으로 개편

1977년 12월 15일 금속공업부로 독립

1986년 12월 29일 기계공업부와 통합, 금속기계공업위원회로 개편

1990년 5월 24일 금속공업부로 독립

2000년 9월 5일 기계공업부와 통합, 금속기계공업위원회로 개편

2003년 9월 3일 금속기계공업성이 됨

2005년 5월 30일 금속기계공업성을 금속공업성과 기계공업성으로 분리
조선민주주의인민공화국 림업성
Section: 역대 상, 부상

고용대

김광영(金光榮), 2007년 10월 - 2008년 10월

김광영(金光榮), 2008년 10월

백계룡, 2008년 10월 - 2010년 2월

지광해, 2008년 10월 - 2010년 2월

석군수 ? ~ 2008년 10월

김광영(金光榮) (2008년 10월 ~ 2012년 12월 3일)

김광영(金光榮) (2012년 12월 4일 ~ 2014년 4월)

한룡국 2014년 4월
조선민주주의인민공화국 문화성
Section: 산하 기관

국립미술제작소

영화간부학교

대중예술극장

조선문화협회

조소문화협회

중앙방송위원회

문화예술인총위원회

국립도서관

평양령예군인 교육도서인쇄공장

조선중앙사진선전사

조성중앙동화상제작소

영화총국

연극총국

출판지도국

로동신문

민주조선신문

문화예술학교

문화예술간부학교

국립민족예술극장

조선예술영화촬영소

고전악단

국립민족가극극장

예술국

문화예술지도위원회
조선민주주의인민공화국 문화성
Section: 역대 상, 부상

허정숙 1962년 4월 12일 ~ 1962년 10월 23일

박웅걸 1962년 10월 23일 ~ 1967년 12월 16일

박영신 1967년 12월 16일 ~ 1968년 9월 13일

한설야(韓雪野) 1960년 12월 27일 ~ 1961년 1월 21일

박웅걸 1961년 1월 21일 ~ 1962년 1월 21일

남일 1962년 1월 21일 ~ 1962년 4월 12일
조선민주주의인민공화국 보통교육성
Section: 역대 상, 부상

리국철 2012년 2월 16일 ~ 2014년 4월 9일, 교육위원회 위원장 겸직

김승두 2014년 4월 9일 ~ , 교육위원회 위원장 겸직

송정우 1958년 전후, 교육성 보통교육국 부국장 출신

리일경, 1960년 12월 27일 ~ 1961년 1월 20일, 교육문화상 역임

김창만, 1961년 1월 21일 ~ 1962년 10월 22일

윤기복, 1962년 10월 23일 ~ 1964년 2월 19일
라우리 니시넨
Section: 생애

제24비행대대로 돌아온 니시넨은 지휘관이 되어 비행임무를 계속했다. 1943년 말 기준 니시넨의 격추수는 26기로 늘어났다. 이후 1944년 봄부터 메서슈미트 Bf 109로 대대 주력기종이 교체되었다.

1941년 말 기준으로 니시넨은 격추수 15.5 기로 일마리 유틸라이넨에 이은 핀란드 공군 2위였다. 1942년 초 니시넨은 사관학교에 들어가 1943년 6월 졸업, 중위로 임관했다. 그 와중인 1942년 7월 만네르헤임 십자장을 수훈했다.
퀴외스티 칼리오
Section: 사생활사

종교적이고 금욕적인 칼리오는 자칫 우울하고 속좁은 사람으로 오해받기도 했다. 하지만 가까운 사람들의 증언에 따르면 칼리오는 훌륭한 동료이며 지적인 연설가라는 평을 들었다. 젊었을 때는 스키를 즐겼고, 여러 스키 대회에서 상도 받았다. 중장년기에는 승마를 했고, 각료로 재임하면서 여러 연회도 거쳐 보았다. 또 극장이나 음악회도 즐겼다고 한다.

칼리오는 신앙심이 매우 깊은 사람으로, 가족 내력부터 경건주의자였다. 1919년 도입했던 금주법이 1932년 폐지되자 상심하기도 했다. 칼리오가 대통령에 취임하고 대통령궁에서 가장 먼저 변화한 것은 알코올성 음료 일체가 금지된 것이었다. 독립기념일 행사장에서도 칼리오가 있으면 아무도 춤을 추지 못했다.
퀴외스티 칼리오
Section: 생애

1936년 핀란드 의회 선거 이후 키비매키 내각이 사퇴하고 칼리오가 총리가 되었다. 칼리오는 사회민주당에 입각을 권유했지만 스빈후부드 대통령이 사회주의자의 입각을 완강히 반대했다. 때문에 제4차 칼리오 내각은 농업동맹과 국민진보당의 연정으로 이루어졌고, 사회민주당은 입각하지 않았다.

1937년 핀란드 대통령 선거에서 칼리오는 자당인 농업동맹, 연정당인 국민진보당 뿐 아니라 사회민주당의 지지까지 받으며 당선되었다. 제4차 칼리오 내각 당시 스빈후부드의 반대로 입각하지 못한 사민당은 스빈후부드를 쫓아내기 위해 칼리오에게 연대했다.
퀴외스티 칼리오
Section: 경력 요약

1922년-1924년 - 총리(제1차 칼리오 내각).

1924년 - 총리 퇴임하고 의회의장 역임.

1925년 - 툴렌헤이모 내각의 교통 및 공공사업장관 역임.

1925년-1926년 - 총리(제2차 칼리오 내각).

1918년 - 제1차 파시키비 원로원에서 농무국장 역임(8월 18일까지).

1919년 - 카를로 카스트렌 내각에서 농무임업장관 역임.

1920년 - 제1차 벤놀라 내각에서 농무임업장관 역임.
조선민주주의인민공화국 도시경영성
Section: 역대 상, 부상

렴태준 : 1972년 ~

진문덕 : 1967년 12월 16일 ~

리철봉 : 1989년 6월 ~ 1990년 5월 23일, 부장

리철봉 : 1990년 5월 24일 ~  , 부장

최종건 : 1999년 4월 ~ 2008년

리용 : 1948년 9월 2일 ~

이기석 : 1955년 1월 20일 ~

렴태준 : 1962년 7월 11일 ~ 1962년 10월 22일

렴태준 : 1962년 10월 23일 ~ 1972년
조선민주주의인민공화국 건설성
Section: 역대 상, 부상

김승화, 1955년 1월 20일 - 1956년

박임태 1967년 12월 28일 ~ 1972년 12월 2일

박임태 1972년 12월 2일 ~ 1977년 12월 14일

박임태 1977년 12월 15일 ~ 1980년

성명 미상 1980년 ~ 1982년

조철준 1982년 4월 5일 ~ 1990년 5월 23일

조철준 1990년 5월 24일 ~ 1994년 5월 5일

조윤희 1994년 5월 5일 ~ , 부장
조선민주주의인민공화국 수산성
Section: 역대 상, 부상

최용진 1962년 10월 23일 ~

최광(崔光), 1982년 4월 - 1984년 1월 26일, 위원장, 부총리 겸직

최광(崔光), 1984년 1월 26일 - 1985년 8월, 위원장, 부총리 겸직

주황섭 1954년 3월 23일 ~ 1957년 9월 19일

주황섭 1957년 9월 20일 ~ 1958년 9월 25일

주황섭 1958년 9월 26일 ~

최용진 1960년 12월 27일 ~ 1962년 10월 22일
조선민주주의인민공화국 국가계획위원회
Section: 역대 위원장, 부위원장

김광린 : 2003년 9월 3일 ~ 2009년 4월

로두철 : 2009년 4월 ~ 2019년 12월

김일철 : 2019년 12월 ~ 2021년 1월

박정근 : 2021년 1월 ~

김달현 1997년 ~ 1998년 9월 1일, 정무원 부총리 겸 국가 계획 위원회 위원장 겸직

홍석형(洪錫亨) : 1997년 ~ 1998년 9월 1일

박남기 : 1998년 9월 1일 ~ 2003년 9월 2일
요르마 카르후넨

1941년 6월 25일 바르바로사 작전이 개시되었을 당시 카르후넨은 베시베흐마에 본부를 둔 제44비행대대 제3중대(버팔로 8기로 구성) 중대장으로서 계급은 중위였다.

7월 9일, 구스타프 마그누손 소령이 지휘하는 버팔로 수십 기가 라흐덴포햐 상공을 정찰했는데 카르후넨도 그 중 하나였다. 정찰 도중 소련군 폭격기 및 전투기 15기와 조우하여 10분간 교전, 그 중 8기가 격추되었다.

요르마 "욥페" 카르후넨(핀란드어: Jorma "Joppe" Karhunen: 1913년 3월 17일 – 2002년 1월 21일)은 핀란드의 공군 군인이다.

제2차 세계 대전 당시 적기 31.5기를 격추했다. 그 중 25.5기는 미제 전투기 브루스터 F2A 버팔로에 탑승하여 격추했다.
조선민주주의인민공화국 대외경제성
Section: 역대 상, 부상

오룡철 : 2012년 ~

계응태 : 1961년 12월 ~ 1962년 2월, 무역촉진위 부위원장 겸직

김동명 : 1999년 12월 ~

김봉익 : 1999년 12월 ~

리광근 : 2010년 8월 ~ 2014년 6월 18일, 대외경제성에 통합으로 인한 해임

리룡남 : 2004년 10월 ~ 2008년 3월, 조선국제무역촉진위원회 제1부위원장 겸직

김룡술 : 1999년 12월 ~

김영재 : 2004년 10월 ~ 2006년 9월, 주러시아 공화국 대사 전출
조선민주주의인민공화국 무임소성
Section: 역대 상, 부상

리극로 1948년 9월 2일 ~ 1953년 12월 15일

김두봉 1948년 9월 2일 ~ 1953년 12월 15일

리극로 1953년 12월 15일 ~ 1957년 9월 20일

김두봉 1953년 12월 15일 ~ 1958년 3월 24일

김달현 1957년 9월 20일 ~ 1958년 3월 24일

홍기황 1957년 9월 20일 ~ 1958년 3월 24일

김영주 1957년 9월 30일 ~ 1961년 3월 25일

리극로 1961년 3월 25일 ~ 1966년 11월 22일
한스 빈드

1943년 4월 5일 빈드는 일류신 Il-2 2기를 격추했다. 4월 14일에는 수퍼마린 스핏파이어 2기를 격추했다고 주장했으며, 4월 21일에는 야코블레프 Yak-1 2기를 단독 격추, 1기를 킨누넨(Kinnunen) 중사와 협공 격추했다.

빈드는 1943년 7월 31일에 한 번, 1044년 6월 28일에 또 한 번 총 2회 만네르헤임 십자장을 수훈받았다. 1943년 8월부터 제24비행대대는 메서슈미트 Bf 109G로 주력기체를 교체했다.
조선민주주의인민공화국 내각호위처

내각호위처(內閣護衛處) 또는 내각호위실(內閣護衛室), 내각경호처(內閣警護處), 내각경호실(內閣警護室)은 조선민주주의인민공화국의 내각 중앙 행정 기관으로 내각의 경비 및 내각 수상, 국가 주석의 경호와 관저 안전, 경비를 담당한다. 1948년 9월 2일 설립되었으며, 국무위원은 아니나 기관장은 부총리급 정무직 공무원으로 보한다.

주석 관저, 부주석 관저, 총리 관저, 부총리 관저, 최고인민회의 의장 관저, 부의장 관저, 최고인민회의 상임위원장 관저, 최고인민회의 상임위원회 부위원장 관저 등에 파견되어 근무한다. 민족보위성, 국가검열성, 민족보위안전부와 인사 교류를 한다.
제24비행대대 (핀란드)

겨울전쟁 당시 핀란드의 유일한 근대식 전투기였던 포커 D.XXI가 제24비행대대에 집중 배치되었고 24대대는 핀란드군의 유일한 전방 전투기 병력이 되었다. 이후 계속전쟁 때 브루스터 F2A 버펄로, 메서슈미트 Bf 109G-2로 주력기체를 교체해 가며 활약하다 1944년 12월 4일 제31전투비행대대로 재명명되면서 사라졌다.

제24비행대대(핀란드어: Lentolaivue 24; LLv.24)는 제2차 세계 대전 당시 활동한 핀란드 공군의 전투기 대대이다. 1944년 2월 14일 제24전투비행대대(핀란드어: Hävittäjälentolaivue 24; HLe.Lv.24)로 개칭했다. 상급부대는 제2비행연대였다.
제24비행대대 (핀란드)
Section: 부대의 역사

2월 1일 붉은 군대는 카렐리야 지협의 만네르헤임 선을 돌파하는 것을 목표로 공세를 개시했다. 제24비행대대는 전선을 순찰하면서 아군 지상병력을 보호했다. 2월의 어느 날에는 하루에 88회 출격을 할 정도로 바빠졌다. 활동이 길어질수록 부담과 손실이 누적되었다. 제24비행대대는 2월에 적기 27기를 격추하고 6기를 잃었다. 격추되어 사망한 조종사 중에는 덴마크인 의용병도 두 명 있었다. 이제 대대 병력은 항공기 22기로 줄어들었다.

3월이 되자 육상 전투 무대가 비보르그 만 방면으로 옮겨갔다. 붉은 군대는 얼음을 건너 남부 핀란드로 침공하려 했고, 핀란드 공군 전체가 동원되어 이 공세를 막아내라는 명령을 받았다. 제24비행대대는 이때 154회 출격하였다. 3월 13일 정전협정이 맺어졌다. 제24대대는 겨울전쟁 발발 시점에 전투기가 36기였고 종전 시점에는 22기가 남았다. 적기 120기를 격추했고 그 중 100기는 폭격기였다. 손실은 11기였고 그 중 적에게 격추된 것은 9기 2기는 아군의 오인사격이었다.
제24비행대대 (핀란드)
Section: 전투서열

제3편대(3. Lentue), "기사편대" - 버팔로 8기

제4편대(4. Lentue) - 버팔로 8기

제34비행대대 제1편대(1./Le. Lv.34)

주력기체는 브루스터 F2A 버펄로 34기. 이후 전쟁 후반에 메서슈미트 Bf 109G 29기가 추가되어 버팔로 일부를 교체.

주력기체는 포커 D.XXI 36기.

제1편대(1. Lentue) - 버팔로 9기
루카넨 분견대(Osasto Luukkanen)

제2편대(2. Lentue) - 버팔로 8기
아홀라 분견대(Osasto Ahola)
주영하 (1908년)
Section: 약력

1948년 9월 내각 교통상

1949년 10월 주소련 북조선 초대 대사

1951년 교통상, 내각 외무성 부상

1953년 8월 종파분자로 몰려 실각, 지방공장 지배인으로 좌천

1956년 교육성 부상

1947년 2월 북조선중앙선거위원회 위원장

1948년 4월~5월 남북협상 조직준비위원장으로 선임, 제1차 남북협상에 참여

1948년 8월 해주에서 개최된 제2차 남북협상에서 남한 몫의 제1기 최고인민회의 대의원으로 선거되다.
조선민주주의인민공화국 보건성
Section: 역대 상, 부상

박명빈 1972년 1월 18일 ~ 1972년 12월 14일, 보건부 부장

리락빈 1972년 12월 14일 ~ 1977년 12월 15일, 보건부 부장

박명빈 1977년 12월 15일 ~ 1980년 1월 24일, 보건부 부장

리종률 1980년 1월 24일 ~ 1982년 4월 5일, 보건부 부장

박명빈 1982년 4월 5일 ~ 1986년 12월 29일, 보건부 부장

리종률 1986년 12월 29일 ~ 1987년 1월 8일, 보건부 부장
조선민주주의인민공화국 교육성
Section: 역대 상, 부상

변영립 1986년 12월 29일 ~ 1990년 5월 24일

최기룡 1990년 5월 24일 ~ 1998년 9월 1일

변영립 1998년 9월 1일 ~ 2000년 9월 4일

최기룡 2000년 9월 5일 ~ 2001년 9월 5일

김창만 1956년 1월 2일 ~ 1957년 9월 20일

2기

김석기 1967년 12월 28일 ~ 1972년 10월

김일대 1977년 12월 15일 ~ 1982년 4월 5일

최태복 1982년 4월 5일 ~ 1986년 12월 29일
조선민주주의인민공화국 농업위원회
Section: 역대 상, 부상

김만금 1967년 12월 16일 ~

리하섭 1998년 9월 1일 ~

김창식 2001년 2월 ~ 2003년 7월

리경식 2003년 7월 ~ 2003년 9월

리경식 2003년 9월 ~ 2009년 1월

김창식 2009년 1월 ~ 2009년 3월 30일

황민(서리) 2009년 4월 1일 ~ 2009년 4월 9일

김창식 2009년 4월 9일 ~ 2011년 1월

리경식 2011년 1월  ~ 2012년 10월
조선민주주의인민공화국 문화선전성
Section: 역대 상, 부상

정률(鄭律) 1955년 3월 24일 ~ 1955년 9월 2일

장하일 1955년 9월 2일 ~ 1955년 12월 15일, 민주조선지 주필 출신 (1955년 12월 15일 문화선전성 제1부상 폐지)

정률(鄭律) 1953년 12월 1일 ~  1954년 4월 12일

안막(安漠) 1954년 4월 12일 ~ 1954년 8월 2일

박태원(朴泰遠) 1954년 8월 2일 ~ 1955년 3월 24일
효서로 (인천)
Section: 구간

아나지사거리 (봉오대로, 국도 제6호선 아나지로)

새풀로북단 (새풀로)

사거리명 미정 (마장로 (인천))

효성신사거리 (안남로)

사거리명 미정 (새벌로)

신대사거리 (계양대로)

화전초교사거리 (주부토로)

화전사거리 (장제로)

서운근린공원

사거리명 미정 (서부간선로, 아나지로 437번길)

서운교

사거리명 미정 (서운로)

효서로 종점 (봉오대로 894번길)
스베레 시구르손

노르웨이의 역사상 가장 중요한 왕 중 한 명으로 평가된다. 스베리르는 1177년에 망누스 5세 왕에게 항거하던 반군 집단 비르키베이나르의 지도자가 됨으로써 권력을 획득했다. 1184년 핌레이테 전투에서 마그누스가 죽자 스베리르가 노르웨이의 유일한 왕으로 군림했다. 그러나 교회와의 불화로 인해 1194년 파문을 당했고, 교회를 지지하는 바글라르 반군이 일어나 재차 내전이 일어났다. 이 내전은 스베리르가 죽은 뒤에도 지속되었다.

스베레 시구르손(노르웨이어: Sverre Sigurdsson, 고대 노르드어: Sverrir Sigurðarson 스베리르 시구르다르손, 1145년 또는 1151년 – 1202년 3월 9일)은 1184년에서 1202년 사이에 노르웨이 국왕이었다. 스웨덴의 에리크 9세의 딸 마르가레타 에릭스도테르와 결혼하여 슬하에 딸 크리스틴 스베리스도티르를 낳았다.
크리스틴 스베리스도티르

크리스틴은 스베레 시구르손 왕과 그 왕비 마르가레타 에릭스도테르 사이에 태어났다. 1190년 전후로 태어났다 하는데 정확한 시기는 모른다. 1202년 부왕이 붕어하자 모후는 고국인 스웨덴으로 돌아갔고, 크리스틴은 노르웨이에 홀로 남았다. 1209년 크리스틴은 노르웨이 귀족 필리푸스 시몬스손과 결혼했고, 1213년 첫 아이를 낳다가 난산으로 죽었다. 아이는 아들이었으며 태어난 지 얼마 안되어 역시 죽었다.

크리스틴 스베리스도티르(고대 노르드어: Kristín Sverrisdóttir, 노르웨이어: Kristin Sverresdatter, 1190년경 – 1213년)는 중세 노르웨이의 공주이다. 바글라르 당파의 왕위요구자 필리푸스 시몬스손 섭정의 아내로 명목상의 노르웨이 왕비였다.
망누스 3세 (노르웨이)
Section: 생애

국내 왕위를 확실히 한 뒤 망누스는 1098년에서 1099년 사이에 아일랜드해 주변을 원정했다. 망누스는 오크니 제도, 헤브리디스 제도, 맨섬을 정복하고 스코틀랜드 왕 에드가르 막 말 콜룸과 조약을 맺어 정복지에 대한 노르웨이의 통제권을 보장받았다. 맨섬을 서부 거점으로 삼은 망누스는 맨섬에 다수의 요새와 가옥을 세웠다. 이는 갤러웨이에 대한 종주권을 공고히 하기 위함이었던 것으로 추측된다. 이후 웨일스로 원정을 갔고, 앵글시섬에 쳐들어온 노르만인의 침공을 격퇴한 뒤 앵글시섬을 자기 것으로 삼았다(아마 동시에 귀네드 왕국의 신종을 받았을 가능성이 있다).

올라프 3세 왕의 유일한 아들인 망누스는 1093년 부왕이 죽은 직후 노르웨이 남동부에서 왕위를 요구했다. 북부에서는 망누스의 사촌 호콘 망누손(망누스 2세 왕의 아들)이 왕위를 주장했고, 둘은 불편하게 왕위를 공유하다가 1095년 호콘이 죽으면서 망누스가 유일왕이 되었다. 호콘이 죽은 뒤 일부 귀족들이 망누스를 왕으로 인정하기를 거부했으나 이러한 내란 시도들은 모두 제압되었다.
파벨 마마예프
Section: 클럽 경력

마마예프는 토르페도 모스크바 유소년 출신 선수로 토르페도 모스크바에서 데뷔전을 치렀다. 2007년 그는 CSKA 모스크바로 팀을 옮겼고, 2007년 7월 29일 FC 힘키와의 경기에서 그의 데뷔전을 가졌다.

2013년 7월, 그는 크라스노다르로 한 시즌 임대를 떠났고, 2013년 12월 6일, 그는 자유계약으로 크라스노다르와 3년 계약을 채결하며 완전 이적을 하게 된다.

2019년 9월 20일, FC 크라스노다르와 상호 합의로 계약 해지하였다.
카불 칸
Section: 생애

1141년 송나라가 금나라에 항복하자 금나라는 이제 몽골에만 집중할 수 있게 되었으나, 카불 칸도 시간을 헛되이 보내지 않았다. 카불 칸은 여진족 내부 반란을 이용해 금나라의 귀족이었던 달란의 아들과 연대하고, 그의 백성을 귀순시켜 금나라에 대한 저항에 동참시켰다. 금나라의 장수 우쥬는 대군을 이끌고 카마그 몽골을 공격했지만, 5년에 걸친 전쟁 끝에 아무 소득 없이 되돌아갔다.

1147년 금나라는 카마그 몽골과 화친 조약을 체결하였고, 이에 따라 금나라는 쓰핑 이북의 27개 요새를 넘겨주고, 매년 소, 양, 곡식을 조공으로 바치기로 했다. 또 카불 칸에게 왕의 칭호를 수여하려 했지만 그는 이를 단호히 거절하고, 자신은 몽골 백성들의 정통 군주임을 천명했다.
쿠툴라 칸
Section: 생애

그에게는 주치(칭기즈칸의 장남 주치와는 동명이인, 예수게이의 아들 주치 카사르와도 동명이인)와 알탄이라는 아들이 있었다. 몽골비사에 따르면 알탄은 아버지의 뒤를 계승하라는 주변의 권고를 물리치고, 칭기즈칸에게 귀부하였다 한다.

그는 후계자를 지명하지 못했고 금나라, 타타르족 연합군에게 초토화된 몽골은 이후 분열, 한동안 칸을 선출하지 못했다. 쿠툴라 칸의 사후 몽골 지역의 보르지긴 씨족은 분열, 키야토 가문과 타이치우트 가문으로 나뉘어 키야트 가문은 예수게이 비아토르가, 타이치우트 가문은 타르구타이 키리투도크(암바카이 칸의 손자)가 차지하였다.
분란전

때로는 한 국가 내에 복수의 분란이 발생할 수도 있다. 예컨대 이라크 분란은 하나의 합법정부와 다수의 분란집단 사이에 벌어지는 내란의 전형적 예시이다. 그 외에도 과거를 보면 러시아 내전이 분쟁 참여 세력들이 양극화되지 않고 다극화된 분란의 양상을 보였다.

분란전(紛亂戰, insurgency)은 어떤 권위(예컨대 국가 따위)에 대한 반란으로서, 그 반란 수행자가 교전단체로 인정받지 않는 경우를 말한다. 분란을 진압하는 군사행동을 대분란전(counter-insurgency)이라고 한다.
사이키 쿠스오의 재난
Section: 미디어 믹스

2017년 10월 21일 공개 예정. 감독·각본은 후쿠다 유이치, 주연은 야마자키 켄토.

사이키 쿠스오 - 야마자키 켄토

테루하시 코코미 - 하시모토 칸나

넨도 리키 - 아라이 히로후미

하이로 키네시 - 카사하라 히데유키

카이토 슌 - 요시자와 료

쿠보야스 아렌 - 카쿠 켄토

초노 우료 - 무로 츠요시

칸다 힌스케 (PK학원 교장) - 사토 지로

원작 - 아소 슈이치
오라녜 공 프레데리크 헨드리크
Section: 생애

1625년 마우리츠가 적자 없이 사망하자 프레데리크 헨드리크는 그의 자산과 영유권 및 네덜란드의 5개 지방의 총독 직을 물려받았다. 그는 네덜란드 육군과 네덜란드 해군의 총사령관직도 겸임했다. 이 때 당시 네덜란드는 프랑스 왕국과 영국의 제의로 30년 전쟁에 참여한 시기였고, 네덜란드는 에스파냐와 전쟁을 이어나가고 있었다. 프레데리크 헨드리크는 그의 형과 마찬가지로 좋은 장군이었지만, 그는 정치가이자 국가 수반자로써의 역할도 훌륭하게 수행했다. 그는 22년간 네덜란드 공화국의 수장이었고, 그 기간 동안 총독으로써의 권력도 최고점에 다다랐다. 네덜란드 작가들 사이에서는 "헨드리크의 시기"라 불리는 이 때가 네덜란드의 황금기라 불리는 시대였다. 이 시기에 네덜란드는 군사력과 해군의 능력이 향상되었고, 상업이 해외로 뻗어나갔으며 예술과 문학에서 훌륭한 작품들이 여럿 등장하게 되었다.

프레데리크 헨드리크는 네덜란드 공화국 홀란트의 델프트에서 1584년 1월 29일 태어났다. 그는 침묵공 빌럼과 루이즈 드 콜리니의 막내아들이었다. 그의 아버지 빌럼은 홀란트, 질란트, 위트레흐트와 프리슬란드의 총독이었다. 그의 어머니 루이즈는 위그노 지도자였던 가스파르 2세 드 콜리니의 딸이자 빌럼의 넷째 부인이었다. 또한 그는 1625년 사망한 오라녜 공작 마우리츠의 계승자이자 이복 형제이기도 했다. 프레데리크 헨드리크는 그의 아버지가 암살되기 6달 전인 7월 10일에 태어났다. 그는 그의 형인 마우리츠에게 군사 훈련을 받았다. 마우리츠가 결혼을 하지 않으면 그의 아이들이 적법화될 수 없다고 협박을 받자 프레데리크는 1625년 아말리아와 결혼한다. 그와 마가레타 카타리나 브륀스 사이의 아들인 프레데리크 나사우 데 쥘렌슈타인이 1624년 태어났다.
컨버전스 컬처
Section: 개념

미디어가 다양해지면서 미디어와 컨텐츠의 일대일 대응 관계 또한 다(多)대다(多) 관계로 변화했다. 컨텐츠는 더 이상 하나의 미디어 플랫폼에 고정되어있지 않고 다른 미디어로 이동한다. 뉴 미디어 기술들은 동일한 컨텐츠가 다양한 채널로 유통되고, 또 수용되는 시점에 다양한 형태를 가질 수 있도록 한다. 가령, 드라마는 tv로도 제공되지만 인터넷을 통해 컴퓨터나 스마트폰으로도 볼 수 있다. 시청자들은 온라인 커뮤니티로 드라마를 가져와 이야기를 나누며 새로운 방식으로 컨텐츠를 향유한다. 드라마에 대해서 함께 토론하고 예측하며 평가하는 등 능동적인 소비 행위가 일어난다.

컨버전스 컬처는 《컨버전스 컬처》의 저자 헨리 젠킨스에 따르면, "올드 미디어와 뉴 미디어가 충돌하고, 풀뿌리 미디어와 기업 미디어가 교차하며, 미디어 생산자의 힘과 소비자의 힘이 예측할 수 없는 방식으로 상호작용하는" 문화이다. 다시 말하면, TV나 신문, 라디오와 같은 올드 미디어와 인터넷, 스마트폰 등으로 대표되는 뉴 미디어가 공존하면서 발생하는 컨텐츠 생산-소비 양식의 변화이다. 다양한 미디어 컨텐츠는 이렇게 다양한 미디어 플랫폼 사이를 흘러다니면서 조금씩 변형되는데, 이 과정은 미디어 수용자 혹은 소비자의 적극적인 참여에 크게 의존하고 있다. 소비자들은 자신들이 원하는 방식으로 컨텐츠를 변형, 가공하고 새로운 방식으로 소비한다. 이처럼 컨버전스 컬처는 미디어 컨버전스와 이로 인한 참여 문화, 집단 지성에 기반을 둔다.