hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
金荷娜
Section: 経歴

その後引き続き鄭徑恩と組んだ女子ダブルスで2013年にドイツ・オープン（グランプリゴールド）とスイス・オープン（グランプリゴールド）と台湾オープン（グランプリゴールド）で優勝した。

高成炫と組んだ混合ダブルスでは、一度も二人で練習せずに出場した2013年のアジアバドミントン選手権大会で優勝したのを始め、2016年には4月にシンガポール・オープン（BWFスーパーシリーズ）で優勝し、2016年9月にBWF世界ランキング混合ダブルスの1位になった。

2017年に混合ダブルスのパートナーを高成炫から徐承宰（ソ・スンジェ）にかえ、初めて出場した台湾オープン（グランプリゴールド）で優勝した。

2018年7月に韓国代表から引退した。

2020年3月にサムスン電機バドミントン団がサムスン生命バドミントン団に移管され、サムスン生命バドミントン団所属選手になった。
双一流
Section: 一流大学構築大学（42校）

北京大学

中国人民大学

清華大学

北京航空航天大学

北京理工大学

中国農業大学

北京師範大学

中央民族大学

南開大学

天津大学

大連理工大学

吉林大学

ハルビン工業大学

復旦大学

同済大学

上海交通大学

華東師範大学

南京大学

東南大学

浙江大学

中国科学技術大学

アモイ大学

山東大学

中国海洋大学

武漢大学

華中科技大学

中南大学

中山大学

華南理工大学
瀧田貞治
Section: 人物

栃木県那須郡佐久山町（現・大田原市）出身。旧制大田原中学校から第四高等学校を経て1927年（昭和2年）、東京帝国大学文学部国文学科を卒業し、元禄歌舞伎研究のため大学院に進学したのち、1928年（昭和3年）に第六高等学校教授となる。1929年（昭和4年）より台北帝国大学助教授。1942年（昭和17年）には井原西鶴の研究団体である「西鶴学会」を組織し、年2回刊行の学術雑誌『西鶴研究』の編集に当たった。『西鶴研究』は1942年6月から1943年（昭和18年）12月まで4冊を刊行したが、第5冊の校正中、1945年（昭和20年）5月の台北大空襲によって原版が焼失し、発行不能となった。

森鴎外の長男森於菟の随筆『砂に書かれた記録 29』（『父親としての森鴎外』所収）に瀧田と鴎外について言及がある。

「私（森於菟）の台北在住の末期に近く、元台北帝国大学文政学部助教授滝田貞治氏所蔵の魯山文庫がその逝去後、未亡人の特志と、文政学部長であった峰人矢野禾積（かづみ）博士の尽力により、私に譲られる事になった。その全部が現在（鴎外）記念館に納入してある。滝田さんは熱心な西鶴研究家で、また以前から鴎外に関する書物、筆蹟などの蒐集家として有名であった。魯山文庫はみな立派に保存されている。ことに原稿は見事に装幀製本され、中には入沢達吉、太田正雄（木下杢太郎）両博士のごとき鴎外に縁故の深い名家の題簽をつけたものもある」と述べ、そのあと記念館に保存されている原稿が10項目列記されている。
瀧田貞治
Section: 著書

『逍遙書志』編）米山堂、1937年

『西鶴襍俎』厳松堂、1937年

『西鶴襍藁』野田書房、1941年

『西鶴の書誌学的研究』野田書房 1941　白帝社 1965

『伝統演劇瑣談』書物展望社、1943年

『浄瑠璃文学新選』編 春陽堂 1933

『西鶴俳諧叢書 石車 俳諧』編著 台湾三省堂 1943

『桜千句 大坂衆』編者 台湾三省堂 西鶴俳諧叢書 1943

片岡旨恕撰『難波風』校 台湾三省堂 西鶴俳諧叢書 1944
シフドルフ
Section: 経済と社会資本

1971年から1994年までシフドルフは空軍の基地であった。第36対空ミサイル分隊の第4砲兵隊が町の北東部の新たに建設された兵舎に配備されていた。ハインリヒ＝マーラー通りの部分的に改築された建物は現在、民営のシニアセンターとして利用されている。

1947年から1958年までブレーマーハーフェン交通会社 AG (VGB) はトロリーバスをブレーマーハーフェン中央駅からシフドルフまで運行していた。シフドルファーダムの企業駅がトロリーバス＝ホールとして利用されていた。路線番号はローマ数字で表され、シフドルフ行きが I号線、市役所行きが II号線であった。
シフドルフ
Section: 行政

シフドルフの専任の町長はヘンリク・ヴェルナー (CDU) である。

シフドルフの町の紋章の設計は、ベルギー出身で後にオッテルンドルフに住んだ紋章官で紋章デザイナーの Albert de Badrihaye が行った。彼はヘットホルン、ホルテ＝シュパンゲン、ヴァンヘーデン、その他クックスハーフェン郡の多くの集落の紋章を設計した。

シフドルフの町議会は31人の議員で構成されている。これは、人口 12,001人から15,000人の自治体の議員定数である。議員は5年ごとの住民による選挙で選出される。

この他に専任の町長も町議会での投票権を有している。
バングーナガンデ佳史扶
Section: 代表歴

U-17日本代表
バツラフ・イェジェク国際ユーストーナメント（2018年）

U-18日本代表
SportChain Cup UAE（2019年）
リスボン国際トーナメントU18（2019年）
AFC U-19選手権2020・予選（2019年）

U-19日本代表
千葉キャンプ（2020年）

U-20日本代表
千葉キャンプ（2021年）

U-21日本代表
千葉キャンプ（2022年）

U-22日本代表
アメリカ遠征（2023年）

日本代表
キリンチャレンジカップ（2023年）
バングーナガンデ佳史扶
Section: 来歴

2020年より正式にトップチーム昇格。同年9月27日の第19節サガン鳥栖戦でJ1デビューを果たした。

2021年9月1日、ルヴァンカップの札幌戦にて負傷し、右膝外側半月板損傷の診断を受け戦線離脱。手術後、約半年のリハビリを経て2022年4月にルヴァンカップ第4節・湘南戦にて実戦復帰、U-21日本代表候補に選出される。

ガーナ人の父と日本人の母との間に生まれたハーフである。FCアビリスタ、FC東京U-15深川を経て、2017年にFC東京U-18へ昇格。

2018年、2019年と2年連続でトップチームに2種登録され、2019年8月に2020年からのトップチームへの昇格が内定した。同年9月、ルヴァンカップ・プライムステージ準々決勝第1戦のガンバ大阪戦で先発出場し、トップチームデビューを果たす。
トースアン県
Section: 行政区画

スアンカイン社（Xuân Khánh / 春慶）

スアンタン社（Xuân Thắng / 春勝）

スアンタイン社（Xuân Thành / 春城）

スアンティエン社（Xuân Thiên / 春天）

スアンフォン社（Xuân Phong / 春豐）

スアンフー社（Xuân Phú / 春富）

スアンクアン社（Xuân Quang / 春光）

スアンソン社（Xuân Sơn / 春山）

スアンタン社（Xuân Tân / 春新）
宮原颯希
Section: 略歴

小学2年生くらいの時、『るろうに剣心』の緋村剣心役を演じていた涼風真世の演技をテレビ番組で視聴し、本人の上品な雰囲気からセリフを演じる際の変化に感動し、声優という職業に憧れを持つ。小学校の卒業アルバムにも「将来の夢は声優」と書いていた。

一方で幼い頃から両親が医療系の仕事をする姿にも憧れも抱き、中学高校時代になると「声優として食べていけるのは限られた人だけだ」という現実が見えてきたこともあり、声優への道は憧れのままに、両親に教えてもらった診療放射線技師など病院で働く仕事を考えるようになったという。
宮原颯希
Section: 人物

3人きょうだいの末っ子で、幼少期は保育園の連絡帳に親が「世界が自分を中心に回っていると思い込んでいる」と書いているくらい「自己中」（自己中心的）な子供だったという。

小学校では合唱部に所属し、中学校ではパーカッションとサックスを担当するなど音楽や楽器演奏の経験がある。部活以外でも、姉と母の影響を受けてピアノを弾いたり、父親が好きなギターを自身も弾いたことがある。自分の声を録音してビートを作ることができるアプリで、DIALOGUE+のYouTube動画のBGMを一部作成したこともある。

前述の通り、高校で演劇部に所属していた演劇経験者である。中学生の時にクラスで作るミュージカルの総監督に推薦され、脚本に参加したり音楽もオリジナルで作るなど一連の制作を統括した。脚本への参加は、小学生の頃に家にたくさん本があり、図書館にも通って様々な本を読んでいたことが生かされた。これらの経験が自信となって、高校の演劇部所属へ繋がったのかもしれないと後に振り返っている。
中国海洋大学
Section: 著名な教授及び出身者

王淦昌（1907-1998）、原子核物理学者。中国の慣性核融合研究の創始者。中国科学院の学部委員（院士）。山東大学物理学科で教鞭をとる。

赫崇本（1908-1985）、海洋学者、中国の海洋物理学の創始者の一人。山東海洋学学院で教鞭をとる。

曾呈奎（1909-2005）、海洋学者。長期にわたる海藻生物学研究が有名。中国科学院の学部委員（院士）。科学院海洋研究所の所長を歴任。山東海洋学院で教鞭をとり、植物学科主任、水産養殖学科主任を歴任。

方宗熙（1912-1985）、遺伝学者、科学者。海藻遺伝学、繁殖研究の先駆者及び創始者。。山東大学で教鞭をとる。
中国海洋大学
Section: キャンパス

嶗山キャンパスは21世紀初頭に建設され、2006年に新しい生活を始めました。 風光明媚な嶗山のふもとにあるキャンパスは、現在、中国海洋大学のメインキャンパスとなっています。嶗山キャンパスの面積は約1.21平方キロメートル（1815エーカー）。大学および大学には、海洋大気大学、情報科学工学部、化学および化学工学部、海洋地球科学部、工学部、環境科学および工学部、経営学部が含まれ、キャンパスには、図書館、体育館、陸上競技場、プール、エンジニアリングトレーニングセンターなどのインフラストラクチャと、南地区、北地区、東地区を含む10以上のレストランが完備されている。

浮山キャンパスは1990年代に建設され、香港東路23号に位置し、キャンパスは海に隣接した浮山の前にあり、交通が便利です。 もともと、管理学院、法学部、新聞伝播学院などがあったが、2008年から2010年にかけて嶗山キャンパスに移転。 現在、福山キャンパスは中国海洋大学の継続教育学部であり、大学研究室の一部。 キャンパスのほとんどのオフィススペースは、キャンパス外のトレーニング機関にリースされている。
中国海洋大学
Section: 歴代校長

趙太侔 （1932年9月-1936年6月）

林済青 （1936年7月-1938年2月）

趙太侔 （1946年2月-1949年6月）

華崗 （1951年2月-1955年8月）

晁哲甫 （1956年7月-1958年7月）

私立青島大学

高恩洪（1924年8月-1924年11月）

孫広欽（代理）（1924年11月-1925年1月）

宋傳典（1925年1月-1928年）

国立山東（青島）大学

楊振声 （1930年9月-1932年9月）
西北工業大学
Section: 専攻とランキング

また、「マイクロエレクトロメカニカルシステム（MEMS）工学」「インダストリアルエンジニアリング」「通信工学」「金属材料工学」「インダストリアルデザイン」「マイクロエレクトロニクスと工学」「電子科学と技術」「情報工学」「船舶および海洋工学」「電気工学およびその自動化」「思想政治教育」などの専攻は、2025年中国五つ星専攻（5★）として、世界的に有名な一流専攻に選出されている。

さらに、「複合材料と工学」「水中音響工学」「材料物理」「高分子材料と工学」「材料成形および制御工学」「飛行機動力工学」「機械設計製造およびその自動化」「ソフトウェア工学」「コンピュータ科学と技術」「自動化」などの専攻は、2025年中国六つ星専攻（6★）として評価され、世界レベルの高水準専攻に選出された。
内山悠里菜
Section: 略歴

2019年から活動を開始した声優ユニット「DIALOGUE+」にメンバーとして参加。

2021年より「声優e-Sports部」に3期生として参加。

2022年、体調不良のため静養に専念するとし6月25日より活動を休止。同年10月11日活動を再開する。

2017年、「スターダストプロモーション声優部2017年冬オーディション」に合格し同事務所に所属。

2018年、スターダストプロモーションとFTL Entertainmentから誕生した7人組のキャラクター＆アイドルユニット「Grand Chariot」にメンバーとして参加。
内山悠里菜
Section: 人物

自身の性格は「平和主義」だと語っている。

趣味にはゲーム、冒険、物真似、動物と触れ合うこと、入浴剤集め、特技にはハンドボールをそれぞれ挙げている。ちなみに趣味の「冒険」は知らない場所へ行くという意味合いで、迷ったら人に尋ねて知らない土地を歩くのを楽しんでいるとのこと。

『凪のあすから』が大好きで、いつか「P.A.WORKS」のアニメ作品に声優として出ることを目標としている。

好きなゲームは『フォートナイト』『Minecraft』で、普段から一人でじっくりと遊んでいる。
米本明
Section: 人物

コサックダンスが得意であるが、2019年に椎間板ヘルニアを患って以来病態の悪化を防ぐために封印している。

指揮者として佐渡裕を尊敬している。佐渡が芸術監督を務める兵庫県立芸術文化センターでアルバイトをしていた。

指揮のモットーは「観客も演奏者も熱狂するような空気感を作りたい」。師である三好孝市の「指揮者はホールにいる全員に感動してもらうために存在している。一緒に演奏するメンバーやお客さんの心を揺さぶることが指揮者の役割である」という教えに基づく。
米本明
Section: 来歴

愛知県名古屋市生まれ。6歳でヴァイオリン、13歳でヴィオラを始める。

小学校4年生の時に東海学園交響楽団の定期演奏会にてチャイコフスキー「交響曲第5番」を聴き、感銘を受ける。この事がきっかけで東海中学校・高等学校の受験を決意。オーケストラ部（東海学園交響楽団）へ入部。オーケストラ部にて指揮者を務め、高校2年生でチャイコフスキー「交響曲第5番」を自身で指揮する。

同志社大学グローバル地域文化学部への進学後に同志社交響楽団に加入するが、練習参加を絶対視する雰囲気や表現よりも音程を重視する練習に違和を感じ、約1年で休団した。自身の望むオーケストラができないのならば自分で作るしかないと考え、東海高校時代の友人と共に「トラオム祝祭管弦楽団」を設立した。
ディズニー・テレビジョン・スタジオ
Section: 部門

ABC Studios (2007–2020) — originally the first incarnation of Touchstone Television (1985–2007), merged with ABC Signature Studios to form ABC Signature

Touchstone Television (second incarnation) — originally Fox Television Studios (1997–2014), Fox 21 (2004–2014) and Fox 21 Television Studios (2014–2020), folded into 20th Television
比恵
Section: 人口

2005年（平成17年）：2,506

2006年（平成18年）：2,542

2007年（平成19年）：2,466

2008年（平成20年）：2,669

2009年（平成21年）：2,790

2010年（平成22年）：2,933

2021年（令和3年）：4,795

2022年（令和4年）：5,023

2001年（平成13年）：2,387

2002年（平成14年）：2,403

2003年（平成15年）：2,446

2004年（平成16年）：2,491
ヌイタイン県
Section: 行政区画

タムソン社（Tam Sơn / 三山）

タムタイン社（Tam Thạnh / 三盛）

タムアインバク社（Tam Anh Bắc / 三英北）

タムアインナム社（Tam Anh Nam / 三英南）

以下の1市鎮16社を管轄する。

ヌイタイン市鎮（Núi Thành / 𡶀成）

タムスアン1社（Tam Xuân 1 / 三春1）

タムスアン2社（Tam Xuân 2 / 三春2）

タムティエン社（Tam Tiến / 三進）
柳生玄十郎
Section: 人物・来歴

柳生十兵衛が好きで普段から和服を着用している。以前は眼帯をしていた。

好きなアメコミのキャラクターはM.O.D.O.K.、シルバーサムライ、シャン・チー。

また、マイティ・ソーや、アクアマンなど、王族、先天的に強大な能力を持つキャラクターを好む。

アメリカン・コミックス以外にも、妖怪、特撮、スーパーロボット、対戦格闘ゲーム等にも造詣が深い。

Twitterでは侍言葉を多用しているが、普段は関西弁。

強い光に弱く、3D酔いしやすい傾向がある。
駐日フィジー大使館

1970年10月、フィジーがイギリスから独立すると同時に日本が同国を主権国家として承認。1981年1月に大使館が開設された。港区麻布台の外苑東通り (都道319号)と桜田通り (国道1号)の交わる飯倉交差点の南西側角に位置し、ロシア大使館は至近距離。

駐日フィジー大使館（英語: Embassy of Fiji in Japan）は、フィジーが日本の首都東京に設置している大使館である。在東京フィジー大使館（英語: Embassy of Fiji in Tokyo）とも。
藤田譲瑠チマ
Section: 代表歴

U-21日本代表
JFA夢フィールドキャンプ（2022年）
ドバイカップU-23（2022年）

U-22日本代表
千葉、福島キャンプ（2021年）
AFC U-23選手権2022・予選（2021年）
欧州遠征（2022年）
欧州遠征（2023年）
AFC U23アジアカップ カタール 2024予選（2023年）

U-17日本代表
国際ユースサッカーin新潟（2019年）
エクアドル遠征（2019年）
FIFA U-17ワールドカップ（2019年）

U-19日本代表
千葉キャンプ（2020年）

U-20日本代表
千葉キャンプ（2021年）
藤田譲瑠チマ
Section: 所属クラブ

2020年  東京ヴェルディ1969

2021年  徳島ヴォルティス

2022年 - 2023年7月  横浜F・マリノス

2023年7月 - 2025年6月  シント＝トロイデンVV

2025年7月 -  ザンクトパウリ

町田大蔵フットボールクラブ（町田市立大蔵小学校）

2014年 - 2016年 東京ヴェルディ1969ジュニアユース（町田市立鶴川中学校）

2017年 - 2019年 東京ヴェルディ1969ユース（東京都立山崎高等学校）
2019年8月 - 同年12月  東京ヴェルディ1969（2種登録選手）
藤田譲瑠チマ
Section: 経歴

2020年にユースからトップへの昇格を果たす。11月1日、第30節のアルビレックス新潟戦でプロ初ゴールを決めた。

2021年1月13日、徳島ヴォルティスへ完全移籍で加入した。

2021年12月20日、横浜F・マリノスへ完全移籍で加入することが発表された。

ナイジェリア人の父と日本人の母との間に生まれた。町田大蔵FC、東京ヴェルディジュニアユースを経て、東京ヴェルディユースへ昇格。2019年8月、2020年からのトップチームへの昇格が内定し、同月トップチームに2種登録された。同年9月14日、J2第32節のアルビレックス新潟戦で途中出場し、トップチームデビューした。
オニオンリング
Section: 歴史

オニオンリングを発明したと主張するひとつに、1920年代初頭にテキサス州オーククリフで設立されたKirby's Pig Standというレストランチェーンがある。1940年代の全盛期には全米で100か所以上の店舗があり、テキサストーストの創始者であるとも主張している。

オニオンリングの正確な起源は不明だが、タマネギを牛乳と小麦粉に浸して揚げたレシピは、『ニューヨーク・タイムズ・マガジン』の1933年のクリスコの広告に掲載されていた。

また1910年1月13日、フレンチフライドオニオンのレシピがニューヨークのミドルタウンのデイリータイムズに掲載された可能性もある。ただしこれはレシピの創始者であるとは主張していない。
和泉友子
Section: 来歴・人物

9歳の頃から8年間、池上本門寺の合唱団に所属、ソプラノを担当していた。中学2年生の時にKISSが好きで大のロックファンだったことからギターを始め、同じ頃に詩を書き始めていた。

東京都立城南高等学校卒業。高校生時代はガールズバンドを組んで活動、ギターとリード・ボーカルを担当。

公表されていたサイズ（1981年当時）は、身長163cm、体重49kg、B82cm、W60cm、H86cm。血液型A型。

趣味は読書、サーフィン、ジャズダンス、スケートボード、ローラースケート、ミッキーマウスの小物集め（1981年当時）、海辺の散歩（子供の頃から海が好きだったことから）。ウィンドサーフィンもやっていたことがある。特技は器械体操。
門司新報
Section: 歴史

李鴻章馬関に来つて和を請ふ伊藤総理、陸奥外務の両大使、此れと春帆楼上に会見す、実に千古の偉観たり、我関門は世界の視線を集むるの要区となれり、随つて門司新報は一面に戦況を報すると共に、一面に東洋和局の進行如何を、尤も機敏に尤も迅速に報せんとす、講話談判の成行を知らんとする者は、我が門司新報を読み、始めて其の真相を知るべかりきなり

追って我が門司新報は談判の要地となりしため非常の発行紙数を増加せり、此際広告すれば太（おお）ひに利き目あり

前金にあらざれば一切発送せず

1936年（昭和11年）の「明治の門司を語る座談会」で、編集長の吉田祝重は「今の新町二丁目坂本病院の前身が本社の建物だった」と、また平田三代蔵は「田圃の中に建つた一軒家であつた」と回想している。

津田は、創刊後3年足らずの1894年（明治27年）12月に死去し、毛里が社長を継いだ。日清戦争の戦況報道を機に、朝鮮・満州に本社が近いこともあって、部数を順調に拡大し、1895年（明治28年）には230万部となった。日清戦争後の講和交渉を報じた1895年3月17日の記事には、次のようにある。
ロケット・サイエンティスツ
Section: ディスコグラフィ

『レヴォリューション・ロード』 - Revolution Road (2006年)

Supernatural Highways (2014年) ※インストゥルメンタルEP

Refuel (2014年)

『アースバウンド』 - Earthbound (1993年)

『ブルータル・アーキテクチャー』 - Brutal Architecture (1995年)

『オブリヴィオン・デイズ』 - Oblivion Days (1999年) ※元ヴェンジェンスのアルイエン・ルカッセン、ラナ・レーンが参加
とも座CP星
Section: 光度変化

発見時の新星の明るさは、1.1等級であったとされる。11月13日には最大光度に達し、0.7等級となった。極大後の減光は急速で、3等級暗くなるのに8日しか掛かっていない。3等級暗くなるのに100日掛からなければ、「速い新星」とされるが、その中でも際立って速い。

発見から2ヶ月で、とも座CP星は、肉眼等級よりも暗くなった。光度曲線では、1960年代はほぼ平坦で、明るさが下げ止まったとみられるが、1970年代に入ると再び暗くなり、2000年代まで年平均0.026等級のペースで暗くなっている。
とも座CP星
Section: 特徴

とも座CP星系の白色矮星は磁場を持ち、強磁場激変星の一つであると考えられている。強磁場激変星の中で典型的なポーラーのはくちょう座V1500星と、爆発後の光度変化の特徴がそっくりであったからである。ただし、とも座CP星には、ポーラーとは異なる特徴がいくつかみられた。

新星は、白色矮星と低温の主系列星からなる連星系で、爆発的な増光は、主系列星から白色矮星へと降着した物質が熱核暴走を起こすためと考えられている。とも座CP星の場合も、この描像が当てはまるが、古典新星の標準的な理論では説明できない観測的特徴もあり、詳しい物理的性質については、殆ど明らかになっていない。特に論争の的となっているのが、新星の中でもどの種の天体なのかということと、連星の質量である。
神と共に 第二章:因と縁
Section: キャスト

※括弧内は日本語吹替

カンニム - ハ・ジョンウ（内田夕夜）

死者と使者の転生をかけた裁判の弁護士。

ヘウォンメク - チュ・ジフン（日野聡）

死者と使者を危機から救い守る護衛。

イ・ドクチュン - キム・ヒャンギ（春名風花）

死者の生前を見通す力を持つ補助弁護士。

ソンジュ神 - マ・ドンソク（小山力也）

弱者を守るため人間界に降臨したホ・チュンサムの屋敷神。

キム・スホン - キム・ドンウク（峰晃弘）

ジャホンの弟。兵役中の誤射で命を落とし、怨霊となる。
神と共に 第二章:因と縁
Section: スタッフ

衣装：ソン・ユンジョン（衣装室長）、ムン・ヘリン（衣装デザイン）、チョ・サンギョン

ヘアメイク：チェ・ヘリン

アクション／スタント：オ・セヨン（下界での武術）、ハン・ジョンウク、ホ・ミョンヘン

特殊効果：オ・ウォンジュン（特殊効果室長）、ユン・テウォン

撮影：キム・ビョンソ、キム・ソンジン（再撮影Bカメラ）

照明：シン・ギョンマン

同時録音：イ・サンジュン（録音）、コ・ドンフン（録音サポート）、クォン・イェヨン（再撮影録音技師）

編集：キム・ジノ、キム・ヘジン
神と共に 第二章:因と縁
Section: ストーリー

冥界の弁護士カンニム（ハ・ジョンウ）、護衛のヘウォンメク（チュ・ジフン）、補助弁護士のドクチュン（キム・ヒャンギ）は、1000年の間に48人を転生させることに成功。冥界の法では、あと1人を下界に転生させれば、使者自身も新しい命を得ることができる。

スホンはカンニムと共に地獄巡りを開始し、ヘウォンメクとドクチュンは下界に降りる。下界での任務を進める中で、ソンジュ神が1000年前に2人を冥界に連れて行った使者だったことが発覚。カンニム・ヘウォンメク・ドクチュンを結び付けた驚くべき因縁が暴かれる。
上益城農業協同組合
Section: 事業所

甲佐支所(〒861-4601 甲佐町岩下98-1)
甲佐給油所(〒861-4606 甲佐町横田141-6)
白旗セルフ給油所(〒861-3243 甲佐町白旗1853-3)
甲佐選果場(〒861-4601 甲佐町岩下54)
居宅介護支援事業所「虹のかけ橋」(〒861-3243 甲佐町白旗2247-1)
デイサービス「サポートセンター虹」(〒861-3243 甲佐町白旗2247-1)
住宅型有料老人ホーム「ライフサポート虹」(〒861-3243 甲佐町白旗2247-1)

嘉島支所(〒861-3106 嘉島町上島624)
嘉島支所購買店舗(〒861-3106 嘉島町上島624)
上益城食材センター(〒861-3106 嘉島町上島624)
上益城農機・車輌センター(〒861-3104  嘉島町北甘木2206)
六嘉給油所(〒861-3104 嘉島町北甘木2206)
よかよか うまか とれたて市場 嘉島店(〒861-3104 嘉島町北甘木2206)
嘉島カントリー(〒861-3105 嘉島町上六嘉1733)
イオンモール熊本クレア＜インショップ＞(〒861-3106 嘉島町大字上島字長池2232)
綺羅空心斎
Section: 経歴

12月17日生まれ。東京都出身。血液型B型。別名、きら院長、増岡太郎。

増岡太郎として審美歯科医デンタルビューティーサロンPureCureの院長として活躍した(2010年 - 2016年)。

歯科医師時代は、特に付け八重歯の第一人者として広く取材され、歯科専門誌等の海外メディアにも掲載された。

椎名ひかり(アイドル、女優、モデル)の牙を作成している。

アイドルプロデューサー綺羅院長として、TYB48、ちょび。、柚木りか、まかろん☆きゃっつ、ふるーふらっと等をプロデュース。

ふるーふらっとでは自身もメンバーを務め、作詞作曲をした『T-Paletteに入りたくて』は南波一海のアイドル三十六房のRグランプリ2016シングル部門で23位を獲得した。
綺羅空心斎
Section: 楽曲提供

ぱらでぃ☆しえる「BLUE WARNING」

放課後ハートビート「RESTART」（放課後ハートビートとの共作）

WEAKEND「二分間の硝哭」、「嘆きの少女は逃亡したい」、「セイトシーノドクハク」

ちょめちょめ！！「タイトル未定」

NovaNexus「純情可憐男女交際ハジメマセンカ」

錬日oTo個色「飛び出せキミのアイドルに」、「dear my melody」

Sa Sher「SYSTEM CRUSH」(EP)
綺羅空心斎
Section: 活動

2008年11月-V系ロックバンド『ねこみみ』を立ち上げて音楽活動を開始

2011年 6月 - メイド喫茶雲雀亭とのコラボで、メイド歯科「萌歯科」イベント開催

2012年 4月 - 世界初となる付け八重歯アイドルTYB48デビュー（総合プロデュース）

2012年 5月 - 歯科甲子園D-1グランプリ  グランプリ部門銀賞受賞

2012年10月 - 長澤まさみ主演のTVドラマ『高校入試』(フジテレビ)の劇中歌を制作

2013年12月 - 秋葉原にて主催イベント「Lucifer降臨中二病NIGHTアイドルも出るよ！」開催
夜田わけい
Section: 作品

詩と思想『風の広場』（2020年11月）

Tokyo Poetry Journal Vol.4に「ヒョウカ、ライガイ」の英訳掲載（抄訳、翻訳はAndrew Campana、2017年）

『物理のすべてがわかる本』Gakken（2019年4月）（ISBN 978-4054067158）

『詩と思想詩人集2017』に「海が細胞分裂する」掲載（2017年8月）

SFファンジンに写真詩「Der Schnelle Spuk」掲載（2017年7月、61号）

詩と思想の特集「地域からの発信――前橋」に『詩人の聖地前橋――ヒツクリコ ガツクリコ展を訪れて――』寄稿（2018年4月号）
夜田わけい
Section: エピソード

哲学者永井均の著作『哲学的洞察』にX（当時Twitter）の投稿が引用された。

2016年10月、静岡大学にて、アーティスト・詩人のni_kaと二人展『現代を生きるモジュール展』を企画しアーティストとして参加した。

昆虫食を好む。ライフワークとする蟲医シリーズの作品中には、昆虫食が出てくる。第61回SF大会「Sci-con」2023・第62回SF大会「やねこんR」2024にて、SF大会では珍しい昆虫食のイベントを行った。
マヒンダ
Section: スリランカに与えた影響

20世紀スリランカの仏僧ワルポラ・ラウラは仏典をシンハラ語に翻訳して注釈を行なったマヒンダを「スリランカ文学の父」と呼んだ。また、彼はマウリヤ帝国の文化と建築様式をスリランカにもたらした点においてもマヒンダを評価している。

また、マヒンダとデヴァナンピヤ・ティッサが出会った場所であり、マヒンダの仏塔が建てられているミヒンタレーはスリランカ仏教における重要な巡礼地となっている。特にマヒンダがスリランカに到着したとされる6月の満月の日は上座部仏教の中でも重要な日とされている。
マヒンダ
Section: 歴史家による批判

スリランカの年代記であるディーパワンサとマハーワンサには、マヒンダがスリランカを訪れてデヴァーナンピヤティッサ王を帰依させた記述が残されており、これらがマヒンダについての主要な史料となっている。さらにその他の碑文・文学作品は、マヒンダがスリランカに訪れた紀元前3世紀頃に仏教がスリランカで伝播したことを示している。また、ラージャガラ修道院に残っている碑文には、マヒンダがスリランカを訪れて仏教を伝え、その地で死没したことが記載されている。

マヒンダがアヌラーダプラ王国の国王を帰依させたと言う伝説にも議論の余地がある。ドイツのインド学者であるヘルマン・オルデンベルクは、この話は歴史的に不正確であると主張しており、アショーカと古代インドの研究者であるヴィンセント・アーサー・スミスも同じ考えを支持している。 ヘルマンとスミスはアショーカ王碑文において、彼が息子のマヒンダを出家させ、スリランカの国王を仏教に帰依させるように命じた記述がないことを理由にこの結論に至った。
マヒンダ
Section: 生涯

その後、マヒンダはサンガに加わりたいという女性の仏教徒らのために姉妹で尼であるサンガミッターをスリランカに呼び寄せ、その際にブッダガヤから菩提樹の枝木をスリランカに持参させた。その後、マヒンダはミヒンタレーに戻りその地に王国第二の僧院を建設した。加えて、その僧院に仏塔を建設し、マウリヤ朝から仏舎利を取り寄せた。

その後も彼は王宮と庭園（ナーランダー庭園）で説話を行うことを国王に認められ、ここからスリランカ仏教の布教が始まった。この時使用されたマハーメガ庭園にはマヒンダの弟子らが暮らすようになり、のちに初期スリランカ仏教の中心となった。
Affective Synergy
Section: メンバー

凛-Lin-(Lin)

作詞/作曲/編曲/ギター/プログラミングを担当。楽曲によって中国語、英語、日本語を使い分ける。

Part:Vocal、Guitar

Birth:12/26
Blood Type:O
Height:177cm
Birth Place:中国、厦門市

第二期メンバー

蒼-Ao-(アオ)

作詞と主旋律を担当。

Part:Vocal

真央-Mahiro-(マヒロ)

brodiaeaの元ベーシストである。

アグレッシブなプレイを得意とする。

Part:Bass
Affective Synergy
Section: 経歴

2012年 - 
11月7日 1st Mini Album 「Infinite Spiral」Release.
2月9日 HOLIDAY OSAKA 「Affective Synergy PRESENTS [Pre:GIG]」
8月10日 Namba ROCKETS
8月3日 club ALIVE

2011年 - Affective Synergy結成。Grows Independent Music発足。
5月1日 始動
7月1日 1st EP「Eternity Colors」Release.
7月26日 HOLIDAY OSAKA
タルボット伯爵
Section: 歴代当主

初代タルボット男爵チャールズ・タルボット (Charles Talbot, 1685–1737)

2代タルボット男爵ウィリアム・タルボット (William Talbot, 1710–1782) 先代の子
1761年にタルボット伯爵(第1期)に叙される。

初代タルボット伯爵（第2代タルボット男爵）ウィリアム・タルボット (William Talbot, 1710–1782)
死後、タルボット伯爵(第1期)は廃絶。

第3代タルボット男爵ジョン・チェットウィンド＝タルボット (John Chetwynd-Talbot, 1749–1793) 初代タルボット伯(第1期)の甥
1784年にタルボット伯爵(第2期)に叙される
タルボット伯爵
Section: 歴史

その孫の第3代タルボット伯爵ヘンリー・チェットウィンド＝タルボット(1803-1868)は、襲爵前に保守党の庶民院議員を務め、1849年にタルボット伯爵位を襲爵して貴族院議員となった後、1856年に本家筋からシュルーズベリー伯爵位を継承した。これによりタルボット伯爵位はシュルーズベリー伯爵位の従属爵位の一つとなる。以降はシュルーズベリー伯爵を参照。

シュルーズベリー伯爵タルボット家の分流で法律家、ホイッグ党の政治家だったチャールズ・タルボット(1685–1737)は、1733年11月に大法官に就任し、それにより12月5日にグレートブリテン貴族爵位グラモーガン州におけるヘンソルのヘンソルのタルボット男爵(Baron Talbot of Hensol, of Hensol in the County of Glamorgan)に叙された
サドゥンリー・アイ・シー
Section: ミュージック・ビデオ

アメリカ版は、パトリック・ドーターズが監督を手がけたもの。短期間のみの放映となる。

アニメ版は、監督チーム「Honey」が手がけたもので、KTタンストールがアニメーション化された世界を歩きまわるという内容になっている。

本作には、イギリス版、アメリカ版、アニメ版の3種類のミュージック・ビデオが存在する。

イギリス版は、Big TV!が監督を手がけた。この映像は、KTタンストールとバンドメンバーが2組登場して、本作を演奏するというシンプルなもの。
七人姉妹
Section: 概要

ムーレ・オ・ロムスダール県のストランダ市 (en:Stranda) にあるガイランゲルフィヨルドの中に位置し、このフィヨルドの観光スポットの1つとなっている。滝は、世界遺産「西ノルウェーフィヨルド群 - ガイランゲルフィヨルドとネーロイフィヨルド」に含まれている。

「七人姉妹」という名称は、少し離れたところから見ると、7人の女性の髪のような形をしていることに由来する。滝は、およそ 250 メートルの高さをもつ。滝は、雪解けの時期である5月から6月にかけて姿を現すことが多い。
七人姉妹
Section: 周辺

付近には、陽光が当たったときに、岩の表面にベールがかかったように見えることから「花嫁のベール」 (no:Brudesløret (Geirangerfjorden)) と呼ばれる滝の他に、1898年に住民が退去して以降、打ち捨てられたままになっている、Knivsflå と呼ばれる農場がある。

フィヨルドを挟んで、七人姉妹と対面する位置に、求婚者 (no:Friaren) と呼ばれる滝が流れている。伝説によると、7人の姉妹はいずれも結婚しておらず、求婚者の男性は、何度か姉妹にプロポーズを試みたが、失敗に終わり、アルコールにおぼれてしまい、最後には、求婚者はボトルになったとされる。
ヨハン・クリスティアン・キッテル
Section: 作品

Vierstimmige Choräle mit Vorspielen ... für die Schleswig-Hollsteinischen Kirchen, 2 volumes （アルトナ 1803年）

24 Choräle mit 8 verschiedenen Bässen über eine Melodie, ed. J. C. H. Rinck （オッフェンバッハ 1811年）

Grosse Präludien, 2 volumes （ライプツィヒ）
ヨハン・クリスティアン・キッテル
Section: 生涯

エアフルトに生まれた。最初に指導を仰いだのはヤーコプ・アードルングであった。1784年にライプツィヒへ移り、ヨハン・ゼバスティアン・バッハの生涯最後の2年間でお気に入りの、最後の弟子となる。1751年にはバート・ランゲンザルツァでオルガニストと教師に任用され、その後1756年にエアフルトへ戻ってまずバルフューサー教会、続いて1762年にプレディガー教会のオルガニストに登用される。

キッテルは好待遇の依頼を多く断っている。中にはザクセン＝ヴァイマル公国のアンナ・アマーリア公妃によるイタリア行きの話もあったが、残りの生涯をエアフルトに留まって過ごした。同市での彼は数多くの夕べのリサイタルで演奏し、ヴィルトゥオーゾのオルガン奏者として著名であった。ゲーテ、ヘルダー、ヴィーラントが皆、彼の演奏を聴きに訪れた。1800年にはハンブルクへの演奏旅行を行い、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のためのコラール集を本にまとめつつ1年を過ごした。
インペリアル・エアウェイズ
Section: 概要

1924年の1年間の利用者数は11,395人だった。また、同社は旅客便だけでなく、郵便物の運送も行なっており、同じく1924年には212,380通の郵便物を運んだ。

当時、英国が世界各地に植民地を持っていた背景から、同社は、英国本土とその植民地との往来を便利にするために設立された航空会社でもあったため、南アフリカ、インド、シンガポール、オーストラリア、香港などアジア、アフリカ地域へ路線を開設した。シンガポール、オーストラリア間は提携先のカンタス航空が運行した。当時は現在のように長距離を飛べる旅客機がほとんどなかったため、途中の経由地での宿泊を含む長期間のフライトとなっていた。

インペリアル・エアウェイズの運航路線（1935年4月時点）

同社が運航していた機体には「スピードバード」のロゴが描かれた。後に英国海外航空やブリティッシュ・エアウェイズの初代塗装でも使用された。

第二次世界大戦が始まると、戦時体制のため政府主導で航空会社の再編が行われ、同社は1939年11月24日にブリティッシュ・エアウェイズと合併して国営の英国海外航空となった。主力機だったハンドレページ H.P.42は全機が退役し、戦場で活躍した。その後、1974年に英国海外航空と英国欧州航空が合併して、現在のブリティッシュ・エアウェイズが設立したため、インペリアル・エアウェイズはブリティッシュ・エアウェイズの前身ということになる。
インペリアル・エアウェイズ
Section: 運航機材

アームストロング・ホイットワース アーゴシー (初代)

アームストロング・ホイットワース アタランタ

アームストロング・ホイットワース エンスィン

アヴロ 618 テン

アヴロ 652

ボールトンポール P.71A

ブリストル テン シーター

デ・ハビランド DH.34

デ・ハビランド DH.50

デ・ハビランド・ハイクレア

デ・ハビランド・ジャイアント・マンス

デ・ハビランド・ヘラクレス

デ・ハビランド・エクスプレス
丸井汐里
Section: 経歴

2011年3月 法政大学卒業

2011年4月 NHK福島放送局
夕方の県内ニュース番組のキャスター・リポーター・一部ディレクター業務

2013年4月 NHK広島放送局
夕方の県内ニュース番組のキャスター・リポーター・一部ディレクター業務

2015年4月 NHKラジオセンター
朝と夜の全国ニュース番組のキャスター

2017年4月 フリーアナウンサーに
スポーツチャンネルで野球チームの専属リポーター

2018年3月 KHB 東日本放送（宮城県）
夕方の県内ニュース番組のキャスター・リポーター・記者業務（メインキャスターをやりながら年間100本のニュース原稿を執筆）
丸井汐里
Section: 出演番組

お元気ですか日本列島（NHK総合）福島パートキャスター

はまなかあいづToday（NHK福島）キャスター・リポーター

NEWS ACCESS（BS朝日）キャスター

ふじや千舟 仙台賛歌（Date FM）パーソナリティ

Sendaian Hot Music（Date FM）DJ

Date FM定時ニュース（Date FM）ニュースアナウンサー（火・木曜→木曜担当、2023年9月まで）

けさのニュース（NHKラジオ第一）キャスター
ラニカイビーチ
Section: 概要

オアフ島の東海岸に位置。ラニカイビーチは非常に美しいビーチとされ、1996年に全米NO.1ビーチに選定されている。

ハワイ語でラニは天国、カイは海という意味を持ち、天国の海として親しまれている。しかし、ハワイ語では、修飾語（lani）は名詞（kai）の後に来ることから文法上は誤りとされている。海の水温は通常24〜26度である。

ラニカイビーチはハワイ州の公有財産であるがハワイ州の土地ではなく、他のハワイで多数あるビーチのような郡のビーチパークではない。ビーチの背後にはモクルア島とフラット・アイランドの2つの島があり、この島をバックにした写真を撮影するために写真家も訪れている。時折、島の間を太陽が直接昇ることもある。
ハリントン伯爵
Section: 現当主の保有爵位

サリー州におけるピーターシャムの第12代ピーターシャム子爵 (12th Viscount Petersham, of Petersham in the County of Surrey)
(1742年2月9日の勅許状によるグレートブリテン貴族爵位)

ダービー州におけるエルヴァストンのエルヴァストンの第9代スタンホープ男爵(9th Baron Stanhope of Elvaston, of Elvaston in the County of Derby)
(1717年7月2日の勅許状によるグレートブリテン貴族爵位)
ハリントン伯爵
Section: ハリントン伯爵 (1742年)

初代ハリントン伯ウィリアム・スタンホープ (William Stanhope, 1683–1756)

2代ハリントン伯ウィリアム・スタンホープ (William Stanhope, 1719–1779) 先代の息子

3代ハリントン伯チャールズ・スタンホープ (Charles Stanhope, 1753–1829) 先代の息子

4代ハリントン伯チャールズ・スタンホープ (Charles Stanhope, 1780–1851) 先代の息子
ハリントン伯爵
Section: 歴史

北部担当国務大臣やアイルランド総督などを歴任したホイッグ党の政治家ウィリアム・スタンホープ(1683–1756)は、1730年1月6日にグレートブリテン貴族爵位ノーサンプトン州におけるハリントンのハリントン男爵(Baron Harrington, of Harrington in the County of Northampton)、1742年2月9日にグレートブリテン貴族爵位サリー州におけるピーターシャムのピーターシャム子爵(Viscount Petersham, of Petersham in the County of Surrey)とハリントン伯爵Earl of Harrington)に叙せられた

以降2019年現在まで彼の男系男子によって継承が続けられている。

11代ハリントン伯ウィリアム・スタンホープ(1922–2009)は、遠縁の第7代スタンホープ伯爵ジェイムズ・スタンホープ(1880–1967)の死後にグレートブリテン貴族爵位ダービー州におけるエルヴァストンのエルヴァストンのスタンホープ男爵(Baron Stanhope of Elvaston, of Elvaston in the County of Derby)とマオンのスタンホープ子爵(Viscount Stanhope of Mahon)を継承した。この2つの爵位が初代スタンホープ伯爵ジェームズ・スタンホープのはとこジョン・スタンホープ(初代ハリントン伯爵の父)とその男系男子を特別継承者(special remainder)とする規定を定めていたためである。
安本末子
Section: 経歴

1973年10月、見合いで同じ在日コリアンの茨城県日立市の大家族の金属加工業経営者のもとに嫁ぎ、「三村」姓となり、病弱な身体にもかかわらず無事一男一女をもうける。

農業を志した娘、玲子は北海道で暮らし、息子、泰洋は末子の説得により東京の大手広告代理店を辞め父の会社を引き継いだが、夫、相哲は会社創立50周年直後の2014年4月27日に胆管癌により死去。享年83。

本の印税などで一家の経済的事情は好転し、末子は兵庫県立兵庫高等学校卒業後早稲田大学へ、高一は慶應義塾大学に進学することができた。

大学卒業後、末子は大手広告代理店でコピーライターとなり、のちに童話作家をめざしたが、1971年、子供のころの肺炎が原因とされる気管支拡張症を発症し2年4カ月の闘病生活をおくる。この頃、左肺を全切除し、以後、右肺だけの片肺生活を余儀なくされる。
星宮りり
Section: 略歴

6月11日、仮面女子候補生WEST 1000回目のライブ

7月1日、6月度みくるん2位獲得

7月28日、星宮りり22歳の誕生日

7月30日、星宮りり22歳の生誕祭

8月5日、【モトモト9月号】発売

4月10日、仮面女子地上波レギュラー番組 テレビ大阪『ぱちタウンTV with 仮面女子』放送開始

5月10日、【ぱちタウンTV with 仮面女子】の収録で初めてのパチンコを経験

6月5日、5月度ヲタ満WESTで1位を取る
星宮りり
Section: 人物

担当カラーは白色。

口上は「天使のポジ姫」

全開口上は「天使のポジ姫 WESTのセンター」

推しの界隈名は「星宮星人」

星宮星人のキャラクターがある。

星宮星人は頭の３本の角のうち両サイドの角から発信された電波が真ん中の星に集まってくる。

恐竜とうんちが大好き。うんちポーズがある。

クレヨンしんちゃんも好き。

お菓子などの甘いものが好き。

好きな色はパステルカラー。特にぱすてるむらさきとぱすてるぴんく。

なすびが嫌い。

特技は漢字を作ること。茶道。お茶を点てる。玉ねぎのみじん切り。
苫前町立苫前小学校
Section: 概要

校長 - 本間博樹

学校給食 - あり

1883年 - 創立。仮校舎での授業開始。

1886年 - 苫前簡易小学校に指定。

1895年 - 苫前尋常小学校となる。

1997年 - 高等科を併設し苫前尋常高等学校となる。

1941年 - 国民学校令により苫前国民学校に改称する。

1947年 - 学制改革により苫前小学校に改称する。

1960年 - 校歌制定。

1966年 - 豊浦小学校を統合。

1967年 - 長島小学校を統合（一部）。
佐々木咲和
Section: 略歴・人物

2012年7月、「大崎美佳（おおさき みか）」としてAVデビュー。マークスジャパン所属。

2014年12月31日をもって引退。のちに業界関係者との結婚による引退であったと告白している。

2018年11月25日に「黛ユイ（まゆずみ ゆい）」でTwitterを開始し、活動を再開したことを報告。所属事務所はティーパワーズ。

2021年3月5日、プライムエージェンシーに移籍。芸名を「佐々木咲和（ささき さわ）」に変更する。

2023年10月18日、XにてHANAYA PROJECTに移籍したことを報告。

2024年2月、「AV産業の適正化を考える会」の発足に参加。AV出演被害防止・救済法改正を訴えた。同年には葵マリーのプロデュースを受けたフェチ向けROM写真集を自主制作。
佐々木咲和
Section: 出演作品

M男ときどきS男が来店 痴女エステサロン（4月26日、クリスタル映像）共演:あいかわ優衣

ジョギング狩り!! 3（5月10日、MAD）

「寝取られ願望」 愛する妻が目の前の他人チ♥ポに戸惑い! 欲情!生中出し!! 自慢の妻をハダカで男湯へ 2（5月23日、SODクリエイト）

「ちょいワル失敗と思いきや情けないけどヤられた」 DANDYISMタナボタ仕事集（6月6日、DANDY）

夢の近親相姦! 姉貴達のミニスカパンチラですぐ勃起 家族でチ○コは僕の一本だけなので内緒で面倒みてくれています（7月6日、SWITCH）共演:橘ひなた、水木杏、三浦まい、白浜夕美
WGN-TV

アトランタのコンセプトの元祖WTBSと同様に、WGN-TVは先駆的なスーパーステーションだった。1978年11月8日、全米のケーブル及び直接放送衛星加入者が衛星伝送を介して視聴できるようになった2番目のアメリカのテレビ局となった。その後「WGNアメリカ（WGN America）」と改名されたかつてのスーパーステーションフィードは、2014年12月に従来の基本的なケーブルネットワークに変換され、地元のケーブルプロバイダーに追加できるようになり、その後2020年9月に「NewsNation」としてリニューアルされた。The WBと後継ネットワークのThe CWの両方の公認提携局であるWGN-TVは、2016年に独立局に戻った。

WGN-TV（チャンネル9）は、アメリカ・イリノイ州シカゴにある独立テレビ局。ネクスター・メディア・グループが所有しており、同社の唯一のラジオ資産であるニュース/トーク/スポーツ放送局WGN（720 AM）の姉妹局である。WGN-TVのスタジオは、ノースセンターコミュニティのウェスト・ブラッドリー・プレイス（West Bradley Place）にあるため、メインスタジオをループ外に置くシカゴの唯一の大手民間テレビ局である。送信所はループ内のウィリス・タワーの頂上にある。
WGN-TV
Section: 歴史

1969年5月、送信設備をノース・ミシガン・アベニュー（North Michigan Avenue）にあるジョン・ハンコック・センターの高さ1,360-フート (415 m)の西アンテナ塔に移転した。最初のプルデンシャル・ビルディングの送信所は、送信アンテナが1984年に解体されるまで補助施設として使用され続けた。WGNはまた、アル・マシーニと、マシーニの広告販売会社テレレップが代表を務める18の独立局（当時のステーションマネージャーでWGNコンチネンタル・ブロードキャスティング副社長のシェルドン・クーパー（Sheldon Cooper）が代表を務めたWGN-TVを含む）の幹部委員会によって設立されたコンソーシアムとして1976年に発足し、ミニシリーズとパートナー局で特集される初回放送のシンジケート番組を組み合わせて提供している（『ソリッド・ゴールド』、『スター・サーチ』、『ライフスタイルズ・オブ・ザ・リッチ・アンド・フェイマス』を含む。これらは全て1980年代から1990年代初頭にかけてチャンネル9で放送された）、オペレーション・プライムタイムシンジケートサービスのチャーターメンバーも務めた。

1970年代後半から1980年代前半にかけて、映画はWGNのスケジュールにますます不可欠な部分を占めるようになった。この期間中、スポーツイベントか特別番組のどちらが予定されているかに応じて、チャンネル9は通常、月曜日から金曜日まで、朝に1つ、夜に2～3本の映画を毎日4本放送し、土曜日と日曜日には1日に3～6本の映画を放送した。定期的な映画ショーケースには、『WGN [Television] Presents』（1948年から1995年までは平日夜のレイトアクセス枠、1979年までは土曜日、1997年までは日曜日に放送）と『Action Theater』（1952年から1956年まで日曜日の正午に上映され、その後1979年から2001年まで土曜日のレイトアクセスで上映されたアクション及びアドベンチャー映画のショーケース）があった。また、1977年2月に、その時間枠で放送されていたシンジケートドラマに代わって、夜のプライムタイムの特集を20:00に放送し始めた（夕方のニュース番組のプライムタイムへの移行に伴い、プライムタイムの映画は1980年3月に19:00に繰り上げられた）。1980年1月までに、WGNが市場で24時間番組を提供する2番目のテレビ局になった際（1976年にそのような番組を採用したWBBM-TVに次いで）、古い白黒映画と最近の劇場用映画やテレビ用映画を1:00（1983年9月までには3:00に遅くなる）に上映すると共に、最近の初回放送のシンジケート番組や古いオフネットワークのシンジケート番組を定期的に特集するようになった。
WGN-TV
Section: マックス・ヘッドルーム事件への被害

1987年11月22日、シカゴ一帯でテレビ放送の電波ジャック「マックス・ヘッドルーム事件」が発生した。CGキャラクター・マックス・ヘッドルームに扮した侵入者は3時間のうちに放送信号割り込みを成功させたもので、発生から30年以上経つ現在も未解決事件となっている。

この事件は、スポーツ解説者のダン・ローンを呆然とさせ、彼は「えーっと、視聴者の皆様は何がおこったのかと思っていらっしゃるかもしれませんが、それは私も同じですよ」とつぶやいた。彼は事件が発生する前に話していた内容を繰返すこともできなかった。