hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
美村あきの
Section: 作品

放課後の時間割（講談社、別冊フレンドKC、1980年2月） - 1994年に講談社コミックスBDXで新版

すくうるでいず（講談社、別冊フレンドKC、1980-1981年、全4巻） - 1998年にKCデラックスで新版

チョコクッキーの贈り物（講談社、別冊フレンドKC、1978年2月）

マリエ館37号室（講談社、別冊フレンドKC、1978年8月）

セント=ブラウンの童話（講談社、別冊フレンドKC、1979年、全2巻）
ダニエル・ヴァス
Section: クラブ経歴

2015年6月、セルタ・デ・ビーゴと4年契約を結んだ。

2018年7月10日、バレンシアCFと2022年6月30日までの契約を結んだ。

2022年1月28日、アトレティコ・マドリードと2023年6月までの契約を締結したことが発表された。2月6日、FCバルセロナとのリーグ戦で移籍後初出場を果たしたが、試合中に右膝の靭帯を負傷したことで約2ヶ月の負傷離脱を強いられた。

ブレンビーIFのアカデミーで育成され、2007–08シーズンにプロデビュー。2009年夏、より経験を積むためノルウェーのフレドリクスタFKにレンタル移籍。2010–11シーズンより右サイドバックのレギュラーに定着した。ウインターブレーク中、クラブとの契約を更新しないことを表明。これを受けSLベンフィカなどが獲得に乗り出していると噂された。2011年3月頃よりコーチのヘンリク・イェンセンの助言を受けてウイングにコンバートされた。
ダニエル・ヴァス
Section: 代表経歴

各年代でデンマーク代表に選出され、2011年2月9日、イングランド代表との親善試合でA代表初キャップを刻んだ。2012年5月、UEFA EURO 2012に臨むデンマーク代表に招集されたが、グループステージで敗退した同代表での出番は訪れなかった。

2018年5月、2018 FIFAワールドカップに向けて発表されたデンマーク代表の候補メンバー35人には選ばれたが、23人に減った登録メンバーからは落選した。

ワールドカップ後のUEFA EURO 2020では、病欠したベスト16のウェールズ代表戦を除いた全試合に出場し、チームの大会ベスト4進出という躍進に貢献した。
駿台ミシガン国際学院
Section: 歴史

以前はコービィ国際学院 (Koby International Academy)として知られており、1993年9月に設立された。コバヤシ・ヨシヒサにより創設され、2008年現在も校長を務めている。コバヤシは母国の日本で英語教師として働いた後、1987年にアメリカに移住した。開校する前は、デトロイトマーシー大学の経営学修士(MBA)コースに参加し、自動車業界で働いていた。

学校は放課後を豊かにするものと土曜日の補習部で始まった。1999年に日中の学校が開校し、2000年にミシガン教育省に登録された。2008年には授業料は年1万ドルであり、待機者は60人いた。2008年現在では認定されていない。公的資金を使っていないため、ミシガン教育評価プログラム (MEAP) などの標準テストを受ける必要はない。
駿台ミシガン国際学院

駿台ミシガン国際学院（すんだいミシガンこくさいがくいん、英: Sundai Michigan International Academy）は、駿台グループの駿台国際教育センターの系列で、アメリカ合衆国ミシガン州ノバイにある学校。

学校の目的は、アメリカに長期間住んでいる日本の子供たちに日本に戻った時の準備をし、新たにやって来た英語に堪能でない子供たちの支援である。2008年現在、ミシガン州内にある唯一の日本型の通年の学校であった。日中の学校プログラムに加え、放課後と週末に行われている授業がある。
片倉 (横浜市)
Section: 歴史

1970年（昭和45年）6月1日 - 三ツ沢地区の住居表示の実施に伴い、三ツ沢上町の一部を編入。

1983年（昭和58年）8月1日 - 町界変更により三枚町の一部を編入。

1984年（昭和59年）7月23日 - 住居表示の実施に伴い、片倉町、神大寺町の各一部より片倉一丁目を新設。片倉町の一部を神大寺三丁目へ編入。神大寺町の一部を片倉町に編入。

『小田原記』の天文6年（1537年）の項に「片倉」の記録がある。地名研究で「集落の片方が崖」の意。

1927年（昭和2年）4月1日 - 橘樹郡城郷村が横浜市に編入。横浜市片倉町となる。

1927年（昭和2年）10月1日 - 区制の施行により、神奈川区が設置される。横浜市神奈川区片倉町となる。
ベルナール・シャトレ
Section: 人物

生い立ちによる王侯貴族に対する闇雲な憎悪と「王侯貴族は悪」という価値観を持ち続け、「首飾り事件」でも、裁かれるべきは真相や物事の善悪よりもアントワネットの悪事だと信じる人間の1人であった。冤罪事件によるアンギアン公暗殺(ナポレオンが皇帝に就く直前にフーシェとタレイランによって濡れ衣を着せられ裁判を受けられずに処刑された)も、ただ共和国にとって危険度の低い貴族が死んだという認識だったので、これを気の毒がるロザリーを不思議がった。

アニメではロザリーはジャルジェ邸には戻らなかったため、静養先として彼女の家に向かい、ロザリーが養母を亡くした時のこともあって次第に惹かれ合うという設定に変更された。また、エピローグでは、アランを見舞ってしばらくして、ロベスピエールとサンジュストとの政権争いに敗れて処刑されたことがナレーションによって告げられた（モデルの記者の顛末）。
辛亥革命博物館
Section: 概要

建物は翼を広げたような外観で、三階・地下一階ある。1階に受付、多機能講堂があり、展示は5つに大きく分かれている。第1展示（1階）は「共和国の基礎：辛亥革命の歴史」、第2展示（2階）は各地の反清団体、武昌起義、保路運動
など、第3展示（3階）は武昌起義の詳細で、第4展示（同）は湖北軍司令部、各省の対応があり、第5展示（2階）は辛亥革命武昌起義記念館、陽夏保衛戦（漢陽・漢口防衛戦）、今日の武漢の紹介などである。

この博物館の完成に伴って、同じく「首義文化公園」の中で武珞路をくぐった所にある旧「辛亥革命博物館」（以前は湖北諮議局）は「辛亥革命武昌起義記念館」に改名された。

2011年10月、この博物館開館時には長崎県が県出身で孫文を支えた梅屋庄吉の彼との交友を紹介する文書などを出展する特設コーナーを5か月間設けて、協力している
川名大
Section: 著書

『俳句は文学でありたい』沖積舎 2005

『挑発する俳句癒す俳句』筑摩書房 2010

『俳句に新風が吹くとき 芥川龍之介から寺山修司へ』文學の森 2014

『昭和俳句の検証 俳壇史から俳句表現史へ』笠間書院 2015

『昭和俳句の展開』桜楓社 1979

『新興俳句表現史論攷』桜楓社 1984

『昭和俳句新詩精神の水脈』有精堂出版 1995

『現代俳句』ちくま学芸文庫 2001

『モダン都市と現代俳句』沖積舎 2002
アレクサンダー・ショルツ
Section: 経歴

2021年5月30日、2020-21シーズンのデンマーク1部リーグMVPを獲得。DFの選手としては珍しい選出となった。

2021年5月31日、FCミッティランからJ1リーグの浦和レッズへ完全移籍することで合意したことが正式発表された。

2022年は、ディフェンスリーダーとしてリーグ戦32試合6ゴールと活躍し、優秀選手に選出された。更に、デュエル勝率が71.3%（129/181）となり、J1でNo. 1のデュエル王になった。また、その中でもイエローカード・レッドカード共に0枚だった。
アレクサンダー・ショルツ
Section: タイトル

スーペルリーガ：2019-20

デンマーク・カップ：2019

浦和レッズ

天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会：2021

FUJIFILM SUPER CUP：2022

AFCチャンピオンズリーグ：2022

ロケレン

ベルギー・カップ：2014

スタンダール・リエージュ

ベルギー・カップ：2016

クラブ・ブルッヘ

ジュピラー・プロ・リーグ：2017-18

ベルギー・スーパーカップ：2018

ミッティラン
チョーク・アウトライン
Section: 歴史と近年の状況

現在もなお、現場検証において公式な手順ではないにもかかわらず、時折知識不足の捜査員がチョーク・アウトラインを書いてしまうことがある。現場保存を妨げることになる、そういった捜査員のことを、英語圏では「チョークの妖精」（英語: chalk fairy）と呼ぶこともある。

かつて、白のチョーク・アウトラインは、警察や居合わせた新聞カメラマン自身によって書かれており、現場検証を目的としていなかった。むしろ、グロテスクな死体を映すことなくその現場写真を報道するために使われていた。
吉町
Section: 歴史

もとは江戸期より存在した武蔵国足立郡谷古田領に属する吉笹原村であった。

はじめは幕府領で、以降変遷なし。

幕末の時点では足立郡に属し、明治初年の『旧高旧領取調帳』の記載によると、幕府領（代官・佐々井半十郎支配所）。

1868年（慶応4年）6月19日 - 幕府領が武蔵知県事・山田政則（忍藩士）の管轄となる。

1869年（明治2年） 
1月13日 - 武蔵知県事・宮原忠英の管轄区域に大宮県を設置。県庁は東京府馬喰町に置かれる。
9月29日 - 県庁が浦和に置かれ浦和県に改称。
白井裕之
Section: 指導歴

2014年 - 2016年  RKAVIC　アカデミーダイレクター

2015年 - 2018年  アヤックス・アムステルダム ワールドコーチングアカデミー部門日本担当

2016年 - 2018年 U13、U14、U15オランダ代表 テクニカルスタッフ

2018年 - 2021年  サガン鳥栖
2018年 トップチームコーチ
2019年 強化部スタッフ
2020年 - 2021年 アカデミー ヘッド・オブ・コーチ

2022年 - 2023年6月  FC東京
2022年 トップチーム インディビデュアルコーチ
2023年 - 同年6月 ユースカテゴリー コーチ
白井裕之
Section: 来歴

愛知県の出身。18歳から指導者を始める。24歳でオランダに渡り複数のアマチュアクラブで監督を経験。2011/2012シーズンから、AFCアヤックスのアマチュアチームにアシスタントコーチ、ゲーム・ビデオ分析担当者として入団。2013/2014シーズンからアヤックス育成アカデミーのユース年代専属アナリストを務めた。現在は同クラブのワールドコーチングスタッフとして海外選手のスカウティングを担当している。

2016年10月からはオランダ代表U-13、U-14、U-15の専属アナリストも務めた。2018年10月、サガン鳥栖のコーチに就任。

2022年1月、FC東京のインディビデュアルコーチに就任。

2023年6月、FC琉球のトップチームコーチ、ならびにフットボールコーディネーターに就任。9月には、辞任した喜名哲裕に代わり、監督として暫定的に指揮を執った。
瀬川コウ
Section: 作品

完全彼女とステルス潜航する僕等（FOOL'S MATE Novels、2014年2月）

謎好き乙女と奪われた青春（新潮文庫nex、2015年3月）

謎好き乙女と壊れた正義（新潮文庫nex、2015年9月）

謎好き乙女と偽りの恋心（新潮文庫nex、2016年2月）

謎好き乙女と明かされる真実（新潮文庫nex、2016年10月）

今夜、君に殺されたとしても（講談社タイガ、2018年1月）

君と放課後リスタート（文春文庫、2018年10月）
ダニエル・ホドヴィエツキ
Section: 略歴

当時、ポーランド王国であったダンツィヒ（現在のグダニスク）に生まれた。父親は貿易商人で母親はスイス生まれでユグノーであった。16歳の時父親が没し、ダニエルと弟は教育を受けるために服飾、宝石商のおじの住むベルリンに送られて、エナメル画家のハイド（Johann Jakob Haid）から美術的な訓練を受けた。弟のゴットフリート（Gottfried Chodowiecki）も後に画家になった。1年後ユグノーの絹商人の娘と結婚し、ベルリンに住むフランス人コミュニティと密接な関係を持つようになった。

はじめ、当時の一般向けの印刷物であるアルマナック（年暦）などに絵を描くことによって画家として成功し、世界的に有名な版画家、挿絵画家になった。詩人のレッシング、ゲーテ、シラーの著作の挿絵を描き、ヴァイスが出版した児童向け雑誌"Kinderfreund"の表紙を描いた。一般書の分野でも、バゼドウやザルツマンらの著作にも、銅版画を描いた。当時、ベストセラーとなったオリヴァー・ゴールドスミスやセルバンテス、トバイアス・スモレットの小説の翻訳本にもホドヴィエツキの挿絵が使われた。
.338ラプア・マグナム
Section: 超音速限界距離

超音速限界距離の大幅は改善を望むには、実現される銃口初速を大きく犠牲にすることなく、採用した弾頭の空力的効率を著しく向上させなければならない。これは他にも弾丸重量の抵抗係数も実際の弾道のふるまいに対する重要なパラメタであることを意味する。銅ニッケル合金製のロスト・リバー・バリスティックス ・テクノロジーズ .338 17.5 gram (270 gr) J40 競技用弾頭は入手できる最も空力的な.338口径弾頭のひとつである。この弾頭は銃口初速 869 m/s (2,850 ft/s) で最も適した温暖な夏の条件下では 1,800 m (1,970 yd) の超音速限界距離を有する。これによって 1,800 m (1,970 yd) までの固定標的に使用できる。

標準の.338ラプア・マグナム弾のケースを使用してのこの規格を超えた改善は可能であるが、そのようなワイルドキャット・カートリッジを作成すると、弾頭の全長は非常に長くなり (長さ5.5キャリバー以上)、通常の実包の全長  93.5 mm を上回ってしまう。また、非常に長い弾丸を安定させるために一般的な 254 mm (1:10インチ) のツイストもきつくする必要がある。このような商用として存在していない実包を「ワイルドキャット」と呼ぶ。.338ラプア・マグナムをベースとしたワイルドキャット実包の使用には、適切な薬室ときついツイストの銃身を持つ特注のライフルが必要である。アクションや連発銃が必要な場合、弾倉もまた寸法の増加に対処させなければならない。
.338ラプア・マグナム
Section: 開発経緯

ロシア: アルファ部隊および緊急対応特殊課 - Accuracy International AWSM(英語版) および Sako TRG-42

セルビア: Special Brigade - Sako TRG-42

シンガポール: PGM 338

スロベニア: スロベニア軍 - PGM 338

スペイン: 特殊作戦集団 - Sako TRG-41

スイス: Sako TRG-42

トルコ: Sako TRG-42
.338ラプア・マグナム
Section: ペアレント・ケースとして

7.62 UKM弾のケース容量は 5.84 mL (90グレーンH2O) である。

7.62 UKM弾 の最大 C.I.P. 実包寸法 すべてのサイズはミリメートル (mm) 表記

アメリカにおいてはショルダー角を alpha/2 ≈ 2°と定めている。この実包における一般的なライフリングのツイストは 254 mm (1:10 in)、6条、山径 7.62 mm、谷径 7.82 mm、ランド幅 2.79 mmm、雷管の種類はラージ・ライフル・マグナムである。

7.62 UKM弾は Michael Uekötter によって開発され、2002年に C.I.P. 認証を受け、フィンランドのスーパー・マグナム・ライフル実包「ファミリー」の一員として公式に認可された。7.62 UKM弾は市販されておらず、現在は C.I.P. のデータシートとしてのみ存在する。しかし、.338ラプア・マグナム薬きょうのショルダーとネックを成形してケースを作り、.30口径弾頭で手詰めすることによって一部の射手が使用している。
国鉄タム5200形貨車
Section: 概要

塗色は黒であり、全長は11,200mm、全幅は2,500mm、全高は3,865mm、台車中心間距離は7,100mm、実容積は25.3m3、自重は21.7t、換算両数は積車3.5、空車2.0、最高運転速度は75km/h、ベッテンドルフ式のTR41Bである。

所有者は日東化学工業でありその常備駅は東海道本線貨物支線（通称、高島線）の新興駅であった。

ドームレス直円筒型のタンク体は、ボイラ及び圧力容器用炭素鋼及びモリブデン鋼鋼板（SB42、現在のSB410）製で荷役方式はタンク上部にある弁（仕切弁は台枠上に設置）からの上入れ、上出し式である。タンク体右側形式番号上に「連結注意」が標記された。
Telex (ベトナム語の入力方式)
Section: 歴史

その後数十年のうちに一般的なコンピュータシステムが登場したが、テレックスのしくみと大差のない制約をかかえていた。つまり、ベトナム語の文字の多くに対応していない不十分なものであった。このようなシステムではVIQR方式のような表記法が用いられた。可変長の文字コード方式であるTelexでは、1文字のベトナム語を1から3文字のアスキー文字で表現する。逆にVISCIIのようなバイト志向コードで書かれたベトナム語は1文字につき1バイトしか必要としないが、入力には特別なソフトウェアまたはハードウェアが必要となる。

Telexインプットメソッドは、アクセント付きのベトナム語をテレックスで転送するための規則（máy điện tín）に基づいており、1920年代から1930年代にベトナムで最初に用いられた。当時のテレックスサービスは基本のラテン語アルファベットだけで扱えるよう海外で設計されたしくみの下で提供されていた。そのため、"vỡ đê"（ダムが壊れた）は誤って"vợ đẻ"（妻が出産している）と解釈されることがよくあった。著名なジャーナリストで翻訳家でもある阮文永（Nguyễn Văn Vĩnh）が元のテレックスシステム用の規則に基づいて考案したとされている。
Telex (ベトナム語の入力方式)
Section: 規則

複数の声調符号を入力したときは、最後に入力した符号が適用される。
例えば、asz と入力すれば "a" が出力される（なぜなら、インプットメソッドエディタを使うとき、z はダイアクリティカルマークの削除にも用いられるから）。例えば her と入力すれば hẻ、herr と入力すれば her となる。

一組のキー入力を2つの文字として記すには、2文字目を繰り返して入力する。例えば、ベトナム語の cải xoong は cari xoong（cải xông） と入力するのではなく cari xooong と入力しなければならない。
鈴木光
Section: 人物

「東大王」出演時など、マスメディアで「スタンフォード大学が認めた才媛」と呼ばれており、鈴木は「高校2年の時にスタンフォード大学から表彰されたことに由来している」という旨を述べている。「東大王」への出演などのクイズ活動は、勉強の合間の息抜きと位置付けている。

中学・高校では軽音楽部に所属し、ギターとヴォーカルを務めた。好きなアーティストは椎名林檎で、一番好きな椎名の楽曲は、椎名のデビュー曲の『幸福論』。山崎まさよしの『One more time, One more chance』も好きな曲として挙げる。
鈴木光
Section: 来歴

東京都出身。本人には記憶はないが、小学校に入学する前、2年ほどインターナショナル・スクールに通っており、小学校に入学する頃は英語しか喋れない状態だった。母親の母子手帳には、生まれて初めてしゃべった言葉が英語の「ball」であったと記載されているという。小学2年生で英検2級に合格し、中学3年生で英検1級に合格した。

上記のほか、『プレバト!!』（TBS）の「俳句の才能査定ランキング」に2019年1月から出演。他の出演者と同様に挑戦者として参加し、査定をする夏井いつきから2回連続で「才能アリ」の評価を受け、「特待生」に昇格している。12月11日には、自身初となる著書「夢を叶えるための勉強法」が発売された。また、12月23日発売の『CanCam』2月号（小学館）では愛犬のココと共に特集され、当該号はファッション誌における鈴木の初特集となった。
越後上田郵便局
Section: 沿革

2017年（平成29年）8月7日 - キオスク端末設置に関する協定の締結。
10月2日 - 住民票などの証明書が発行できるマルチコピー機（証明書発行機）を設置。
12月1日 - 南魚沼市ふるさと納税の返礼品に高齢者向け「みまもり訪問サービス」を追加。

1929年（昭和4年）4月11日 - 開設。

2008年（平成20年）8月25日 - 併設の郵便事業六日町支店越後上田集配センターが廃止。

2016年（平成28年）5月22日 - 青木局長、全国郵便局長会長に就任。
一橋大学大学院経営管理研究科・商学部
Section: 沿革

2003年 - 日本企業研究センターを設置（21世紀COEプログラム）。

2012年 - イノベーション研究センターを商学研究科附属施設に改組。ファイナンス研究センターを設置。

2015年 - CFO教育研究センターを設置。

2016年 - マネジメント・イノベーション研究センターを設置。

2017年 - ホスピタリティ・マネジメント高度人材開発センターを設置。

2018年 - 商学研究科と国際企業戦略研究科を統合し、経営管理研究科を設立。
一橋大学大学院経営管理研究科・商学部
Section: 概要

商学部には商学科と経営学科が設置され、3年次に選択する制度となっている。商学部の講義は年次進行に合わせて、「学部導入科目」、「学部基礎科目」、「学部発展科目」の3段階に分類されている。また、商学部は一橋大学の伝統ある「ゼミナール制度」を重要視し、商学部のすべての学年に採用している。ゼミナールは大学1年から始まり、1年次は「導入ゼミ」、2年次は「前期ゼミ（英書講読）」、3年次・4年次は「後期ゼミ」というステップで、基礎から応用へ学習を進めることが図られている。そして、大学4年では、全ての学部生が自分の関心のある専門分野について卒業論文を書き上げる。商学部の学部定員は275名。

研究科附属施設としては、一橋大学イノベーション研究センターなどが置かれている。

2001年より、イノベーションにより高い収益性を実現している企業に送られるポーター賞の運営を行っている。学士・修士一貫教育により、学部入学から5年間で大学院まで修了できる5年一貫教育プログラムがある。また、一橋ビジネススクールでは、提携校のMBA学位も取得できるダブル・ディグリー・プログラムを、北京大学光華管理学院、ソウル大学校経営大学院、中国人民大学、インド経営大学院、イェール大学経営大学院アドバンスト・マネジメント・プログラムとの間で行っている。
明天君
Section: 設定

いつも眠そうにしている白髪の少年で、常に枕を抱えている。シュンエイとともにタン・フー・ルーのもとで修行に励む。性格は温厚で仲間思い。

格闘スタイルはタンから命名された「八極眠眠拳」。タンの秘密兵器と称されるほど膨大な気を秘める。

『ザ・キング・オブ・ファイターズ』（以下『KOF』と表記）の第14作目である『KOF XIV』（以下『XIV』と表記）では、シュンエイとタンとチームを組んで初出場する。

『KOF XV』（以下『XV』と表記）ではタンの代わりに二階堂紅丸を加えた3人で、「ヒーローチーム」を結成している。
赤磐市吉井郷土資料館
Section: 建築

木製で、アメリカ式の下見板張り

着色した吹付け風の西洋漆喰（ドイツ壁）と亀甲型のメダリオンで装飾されている。

窓ガラスには、「仁」の文字が入っている。

2階の1室には、往年の「作法室・裁縫室」が残っており、床の間付きの畳55帖敷きで、天井は講堂から移された飾り天井となっている。

中央の駒形切妻屋（ギャンブレル屋根）が特徴的である。

移築する前は斜格子の青い天然スレート葺であった。

現在は建築当初の赤色に戻し鉄板で一文字葺きになっている。

洋風建築でありながら和風の棟飾り（フィニアル）や懸魚が使われているのも特徴である。
赤磐市吉井郷土資料館
Section: 沿革

1910年（明治43年） - 女子補習科を設置。

1919年（大正8年） - 実業補修学校男子部を設置。

1921年（大正10年） - 仁堀実業補修学校と改称。

1926年（大正15年） - 仁堀実業公民学校と改称。校舎を現在の位置に改築することを村会で決議。岡山県技師市川正彦に設計を委任。

1869年（明治2年） - 仁堀中に校舎を設置し、教育を開始。

1875年（明治8年） - 仁堀東に校舎を新築、第23番学区仁堀小学校と改称。

1892年（明治25年） - 仁堀尋常小学校と改称。
テストベッド
Section: 航空機

宇宙機においても航空機開発と同じくテストベッドが利用されている。宇宙分野では月面探査機の落下試験用に開発され自力で飛行しない機体もFTBと呼ばれることがある。

エンジン空中試験用にC-1を改造したC-1FTB。片側に試験用のエンジンを搭載している。

F-35のアビオニクスをテストするため737-300を改造したCATBird

NASAがプロップファンの研究用にロッキード ジェットスターを改造したC-140。機体上部に垂直板とプロップファンを追加している。
植村仁
Section: 略歴

2009年（平成21年）4月 - 同社執行役員アセット推進企画部長

2010年（平成22年）4月 - 同社執行役員投資マネジメント事業本部長

2011年（平成23年）4月 - 同社常務執行役員投資マネジメント事業本部長

1959年（昭和34年）11月 - 埼玉県生まれ

1982年（昭和57年）3月 - 東京都立大学法学部卒業

1982年（昭和57年）4月 - 東急不動産入社

2008年（平成20年）4月 - 同社執行役員経営企画部長
1マレーシア・デベロップメント・ブルハド
Section: 本質

2018年11月上旬、米司法省はゴールドマン元幹部行員のティム・ライスナー（Tim Leissner）被告とロジャー・ウン（Roger Ng）被告を、海外腐敗行為防止法違反の罪などで起訴したと発表。両被告は同時に起訴され海外逃亡中のジョー・ロー（刘特佐）被告とともに、数十億ドルにのぼる1MDBの資金洗浄を企て、マレーシアとアブダビの政府高官に賄賂を支払ったという。このうちライスナー被告は起訴事実を認め4370万ドルが没収されることになった。

そして今や事実上、1MDBが保有したオイルマネーをバークレイズ等の国際機関投資家が運用したといえそうである。1MDBの債務整理とサウジアラビアで最近おこったクーデターが状況証拠である。

2017年4月、マレーシアとアブダビが1MDBの未償還社債をめぐる妥協に合意した。整理対象は元本10億ドルと、別の元本35億ドルについた利子であった。アブダビは1MDBを責め立てたが、しかしアブダビの雇用するスイス銀行家2人が事件の捜査により逮捕されていた。2017年末、マレーシア財務大臣と1MDBは債権者であるIPICへ12億ドル支払うことに合意した（ニューヨーク・タイムズ、IPIC発表）。この合意はロンドンの仲裁機関によって履行されるよう監督されることになった。
1マレーシア・デベロップメント・ブルハド
Section: アセアン2.0

2003年ごろ、エンロン破綻事件の捜査線上でミューチュアル・ファンドが短期取引・時間外取引を摘発された。同じころ、日銀をふくむ海外機関投資家は極東の債券市場を統合・拡大させようと全力をつくした（EMEAPのアジア債券基金設立）。

ブロックチェーンはナスダック（NASDAQ）が証券取引の決済・清算に採用を検討している（Nasdaq Linq）。ナスダックは、マレーシアをアジア通貨危機が襲うころに、マーケットメイク問題がもとで私設取引システムと事実上の融合を果した。マレーシアの資本市場がどの程度影響を受けたかは定かでない。そこでマレーシア資本市場の歴史を振り返る。
1マレーシア・デベロップメント・ブルハド
Section: 国内情勢

国際捜査の進む間1MDBの財政問題は連続した。2015年12月三段階の合理化計画が適用された。債務整理のため、貸借対照表上でIPICと直に資産/負債項目を交換したり、エドラ地球電力（Edra Global Energy Berhad）を中国広核集団に売却したり、外資誘致の目玉であった空港地域再開発プロジェクト（Bandar Malaysia）の支配率六割を中国とジョホール州のコンソーシアムへ譲ったりした。1MDBの解体に参加する中国広核集団は11月に電力事業の買収を約定していた（98.3億リンギット、23億ドル相当）。2016年1月、『エコノミスト』情報によるとスイス司法長官が次の事実を述べた。すなわち40億ドルの基金がマレーシアの公企業から横領され、中東とマレーシアの高官が保有する銀行口座に振り込まれた。2016年3月、地元メディア（Business Times）が1MDBの大規模レイオフを見通した。CEO（Arul Kanda）はマスコミの観測を否定したが、実のある情報は拡散していった。

物価の高騰に苦しんでいた国民の心はスキャンダルに燃え上がり、生活苦の原因は1MDBを利用した汚職なのだと信じて疑わなかった。事実、金が流れていた可能性が濃厚な期間は、リンギットの対ドル相場が低迷しアジア最弱だった。2016年11月、憤った市民が数万人も首都へ押し寄せ、黄色いシャツを着てリコールを要求するデモ行進をやってみせた。この年、元首相のマハティール・ビン・モハマドがリコールについて国民投票を提案した。市民団体（Bersih）は首相と司法長官の罷免および利害関係がない者による監査と捜査を求めた。政府は情報統制に出た。ニュースを拡散するポータルサイトへのアクセスをブロックし、マスコミとジャーナリストは全面的な政府支援でスキャンダルをもみ消そうとした。2016年7月BBCが米司法省のナジブ資産10億ドル凍結計画を報じた。こうしてアメリカとマレーシアのテロ対策を提携する関係まで危うくなった。
Mama!milk
Section: 作品

V.A.「JAZZ UP Compiled by DJ Niche」（2012年、CD）

「Bulgari x Save the Children for Tohoku ブルガリ銀座タワー5周年記念展サンドアート」（2013年パフォーマンス、SILT）

V.A.「Velourrs / 01. moderno mixed by Tatsuo Sunaga」（2009年、CD）

「alphabet of acanthus」（2011年美術作品、かなもりゆうこ）
高橋晃 (実業家)
Section: 略歴

1944年（昭和19年）12月 - 神奈川県生まれ

1967年（昭和42年）4月 - 仁丹テルモ（現テルモ）入社

1991年（平成３年）1月 - 同社 技術開発本部開発管理部長兼学術部長

1991年（平成３年）6月 - 同社 取締役

1994年（平成６年）6月 - 同社 常務取締役

1994年（平成６年）7月 - 京都工芸繊維大学工学博士号取得

1998年（平成10年）1月 - 同社 専務取締役

2001年（平成13年）6月 - 同社 取締役副社長
植木正威
Section: 略歴

1996年（平成8年）7月 - 同社常務取締役住宅事業本部長

1999年（平成11年）6月 - 同社専務取締役住宅事業本部長

2000年（平成12年）6月 - 同社代表取締役社長

2008年（平成20年）6月 - 同社代表取締役会長

1942年（昭和17年）2月 - 東京都生まれ

1965年（昭和40年）4月 - 東急不動産入社

1992年（平成4年）6月 - 同社取締役

1996年（平成8年）6月 - 同社常務取締役財務部長
高宅茂
Section: 経歴

1981年3月 - 東京都立大学社会科学研究科基礎法学専攻博士課程単位取得満期退学

1981年4月 - 法務省入省

2009年7月 - 法務省東京入国管理局長

2010年12月 - 法務省入国管理局局長

1973年3月 - 東京都立大学理学部物理学科卒業 (理学士)

1975年3月 - 東京都立大学法学部法律学科卒業 (法学士)

1977年3月 - 東京都立大学社会科学研究科基礎法学専攻修了 (法学修士)
アレクサンダー・エドモンドソン
Section: 主な戦績

オーストラリア選手権　優勝（チームパシュート）

UCIトラックサイクリング・ワールドカップ・アスタナ　優勝（マディソン）

オーストラリア選手権　優勝（チームパシュート）

UCIトラックサイクリング・ワールドカップ・ロンドン　優勝（チームパシュート）

オーストラリア選手権　優勝（チームパシュート、ポイントレース）

トラックレース世界選手権　優勝（チームパシュート）

オーストラリア選手権　優勝（チームパシュート、オムニアム、マディソン、個人パシュート）
潮凪町
Section: 歴史

潮が穏やかになることを願って命名されたとされる。

1940年（昭和15年）2月15日 - 公有水面埋立地である名古屋港築港十号地の一部により、港区潮凪町として成立。

1942年（昭和17年）3月26日 - 埋立地を編入する。

1943年（昭和18年）4月10日 - 埋立地を編入する。

1959年（昭和34年）
1月20日 - 埋立地を編入する。
6月1日 - 埋立地を編入する。

1967年（昭和42年）4月24日 - 埋立地を編入する。
潮凪町
Section: 施設

潮凪埠頭

稲永埠頭

稲永第二埠頭

10号地石炭専用埠頭

東海コンクリート工業名古屋工場

名古屋埠頭石炭置場

ヤマナカしおなぎ生鮮加工センター

2011年（平成23年）2月下旬設置。ヤマナカの鮮魚・精肉パック製品全般の加工を担う。

名古屋市第二処分場

名古屋市内唯一のゴミ埋立処分場。主に焼却残渣を処理する。2015年（平成27年）5月12日より埋め立てが開始され、以降15年掛けて使用される予定となっている。面積は2.1ヘクタール（うち埋立面積は1.1ヘクタール）、埋め立て容積は9万6千立方メートル。
磐城海岸県立自然公園
Section: 園内

波立海岸
波立薬師
弁天島
久之浜・波立海水浴場

蟹洗海岸

四倉海水浴場

新舞子浜
新舞子ビーチ

沼の内弁財天（賢沼寺）・賢沼ウナギ生息地

薄磯海水浴場

塩屋崎灯台

豊間海水浴場

合磯海水浴場

二見ヶ浦

永崎海水浴場

三崎公園
いわきマリンタワー
潮見台

太平洋健康センター いわき蟹洗温泉

かんぽの宿いわき

新舞子ハイツ

久之浜漁港

四倉漁港

沼の内漁港

豊間漁港

中之作漁港
安齋結花
Section: 個人成績

国内リーグ戦通算150試合出場 - 2022年4月17日 2021-22 WEリーグ 第17節 大宮アルディージャVENTUS戦 (NACK5スタジアム大宮)

U-18日本代表

U-19日本代表
AFC U-19女子選手権2015

WEリーグ
初出場 - 2021年10月16日 第6節 AC長野パルセイロ・レディース戦 (長野Uスタジアム)
初得点 - 2022年4月2日 第16節 マイナビ仙台レディース戦 (ゼットエーオリプリスタジアム)
安齋結花
Section: 経歴

2024年5月21日、ジェフとの契約満了に伴い退団が発表された。

2024年7月12日、なでしこリーグ1部の愛媛FCレディースへの入団が発表された。2024年9月6日に開催されたなでしこリーグ1部第17節で後半89分から出場し、脳脊髄液漏出症の診断からおよそ2年ぶりに公式戦に復帰した。

2019年、伊賀フットボールクラブくノ一へ完全移籍。

2021年シーズンから3年振りにジェフユナイテッド市原・千葉レディースに復帰。

2022年12月8日、8月14日の練習中に頭部にボールが衝突し、11月30日に脳脊髄液漏出症と診断され、12月2日に手術が終了したことが発表された。
グリムノーツ
Section: テレビアニメ

アニメーションプロデューサー - 島田純一

アニメーション制作 - ブレインズ・ベース

製作協力 - スクウェア・エニックス、ブレインズ・ベース、ポニーキャニオン、小学館集英社プロダクション（第8話以降）、エイベックス・ピクチャーズ

製作著作 - グリムノーツ The Animation製作委員会、TBS

「Innocent Notes」

竹達彩奈によるオープニングテーマ。作詞は中村彼方、作曲・編曲は塚田耕平、ストリングスアレンジは早川博隆、塚田耕平。
グリムノーツ
Section: 開発

本作は「すべての世代の大人に贈る」をテーマとしており、これには従来の童話に新たな解釈を付与した童話を届けたいという思いが込められている。また、本作には「尊敬する人の背中を見て模範とし、影響を受けつつも自らの人生を作ろう」というメッセージも込められており、これはエクスらが導きの栞によってヒーローたちの力を借りて成長する姿勢にも反映されている。石井は「童話は基本的に訓話であり、子どもが読んで教訓を理解できるような内容になっている。そのため、原典となる物語の核心を書き換えないように気を付ければ、ストーリーを改変しても極端に変な形にはならない」と考えており、原典となる物語のストーリーに本作の世界観を付与することについてはあまり悩まなかったとファミ通とのインタビューの中で振り返っている。

本作は予想以上のダウンロード数を記録したため、開発者たちは作りためていた想区のアイデアを早い段階で開放することを決意し、1月29日には新想区「アラジンと魔法のランプ”」が開放された。また、同日開催されたイベント「プリンスキッス・エフェクト」はその後のキャラクターイベントの基礎となった。
一方、キャラクターの方は十分なストックがなかったため、開発者たちは2016年の2月にキャラクターの準備に追われることとなった。同月にはランキングイベントも開催されたが、ユーザーから不評だったため廃止となり、協力イベントの強化という方針に切り替えられた。
グリムノーツ

『グリムノーツ』（Grimms Notes）は、スクウェア・エニックスより配信されたスマートフォン用ゲームアプリ。2016年1月21日にサービス開始。基本プレイ無料（アイテム課金制）。スクウェア・エニックスのスマートフォン向け新規IPタイトルで、内容は童話を始めとする「物語」を元にした独自の世界観を舞台に、主人公たちが戦う2DアクションRPG。

2018年1月29日に新章突入とメジャーアップデートが実施され、『グリムノーツ Repage』へとリニューアルされた。

2020年6月17日をもってサービスを終了。メインストーリーは当初は3章構成が予定されていたが、サービス終了の決定に伴い2章完結に調整され、「終局の世界」へ至る完結編までは無事に公開される形となった。
本田あふひ
Section: 作品

屠蘇つげよ菊の御紋のうかむまで

この句に関しては、あふひが虚子に、1度はホトトギスの巻頭になりたいと言った際、虚子から、屠蘇つげよの一句の持ち主であることが何よりも誇りではないかとの言葉を掛けられたという著名な逸話がある。

のうれんに淡雪ふりて消えにけり

ことごとくまことをうつし雛調度

桜餅買うて水行く隅田川

この雨のこのまま梅雨や心細

人積んでよるべいづこぞ祭舟

羅の大きな紋でありにけり

牝鶏の一つ離れて秋の山
本田あふひ
Section: 人物

1875年（明治8年）、坊城俊政の六女として、東京府神田駿河台に生まれる。坊城家は俊政死後の1884年（明治17年）に、俊政の跡を継いだ坊城俊章（俊政の養子）が伯爵を叙爵した。

1895年（明治28年）、華族女学校を卒業し、1901年（明治34年）、本田親済（男爵、のちに貴族院男爵議員）と結婚。

甥（義弟の子）の島村元とともに高浜虚子に師事し、「ホトトギス」同人となる。「あふひ」の俳号は虚子の命名という。家庭俳句会、武蔵野探勝会などを指導し、虚子の側近として活動した。

1939年（昭和14年）4月2日、東京市渋谷区渋谷において65歳をもって没した。没後の1941年（昭和16年）、「本田あふひ句集」が刊行された。
クリスティアン・フォン・ケーニグセグ

日本ではクリスチャン・フォン・ケーニグセグと呼ぶ場合がある。

ケーニグセグは1994年に創業され、彼の妻であるハルドーラ・ケーニグセグと共同で経営されている。

6歳の時にカートをはじめた。初めての夏の職業体験では、ストックホルム郊外のスズキのディーラーで勤務した。またその当時の趣味はバイク・モペットの改造だった。

クリスティアン・エアラント・ハラルト・フォン・ケーニグセグ（Christian Erland Harald von Koenigsegg、1971年7月2日 - ）は、スウェーデンの高性能自動車製造会社、ケーニグセグの創業者であり、CEOである。
多体波動関数
Section: 対称性と反対称性

置換を決めても、互換の個数は一通りには決まらない。それでもは一通りに決まる。パリティがとなるような置換のことを偶置換、となる置換のことを奇置換という。

これらを用いると、N粒子波動関数の対称性・反対称性は次のように表せる。

置換は一対一写像であり、全部でN!通りある。これらの集まりは群をなし、N体の置換群（または対称群）と呼ぶ。
置換の中でも、単に2つの数字を入れ替えるだけの操作を互換という。

ある置換が個の互換の組み合わせで書けるとき、置換の符号（またはパリティ）を次のように定義する。
多体波動関数
Section: 1粒子波動関数からの構成

相互作用のない同種のN粒子系を考える。i 番目の粒子のシュレーディンガー方程式は次のように書ける。

ここでそれぞれの固有状態・固有エネルギーをでラベル付けした。1粒子波動関数の完全系から、上述のように対称化・反対称化されたN粒子波動関数を構成することを考える。例えば、次のようなものを考えてみる。

この波動関数は確かにN粒子系の全ハミルトニアンの固有関数になってはいるが、対称化・反対称化されていないために上述の同種なN粒子波動関数としての資格を有していない。よってこの波動関数に対称性・反対称性を持たせる必要がある。
南百済村
Section: 歴史

村名は古代に存在した百済郡に由来する。

1879年（明治12年） - 住吉郡平野郷町より中野村が分離。

1889年（明治22年）4月1日 - 町村制施行により、住吉郡砂子村、中野村、湯谷島村、鷹合村が合併して南百済村が発足。大字湯谷島に村役場を設置。

1896年（明治29年）4月1日 - 郡の統廃合により、所属郡が東成郡に変更。

1925年（大正14年）4月1日 - 大阪市に編入され、住吉区砂子町、中野町、湯里町、鷹合町となる。同日南百済村廃止。
齋藤なずな
Section: 来歴

『ビッグコミックオリジナル増刊号』2018年1月号にてシリーズ連載『ぼっち死の館』を開始。2018年3月、『恋愛烈伝』以来20年ぶりとなる単行本『夕暮れへ』を刊行。同作の刊行を記念し、東京都のビリケンギャラリーにて同年3月から4月まで、齋藤にとって初となる個展を開催。同作が第22回文化庁メディア芸術祭マンガ部門で優秀賞を受賞。

静岡県立富士高等学校出身。文京区白山で暮らしながら共立女子短期大学に通い、卒業後にイラストを描く仕事に就く。浅野八郎の本の手相を描く仕事をしていた。

1987年、40歳の時に漫画を描く決意をし、『ダリア』で『ビッグコミック』新人賞を受賞してデビュー。多摩に移住し、作品を執筆。
ヒメナミキ
Section: 特徴

植物体は繊細で、ほとんどが無毛。地下茎は白く細長い匐枝状になる。茎には稜があり、直立して高さは10-60cmになり、上部でわずかに分枝する。葉は小型で対生し、葉柄は長さ1-3mmになる。葉身は三角状披針形または三角状卵形で、長さ1-2cm、幅6-10mmになり、先は細くとがって先端は鈍頭、縁には1-3対の低い鋸歯があり、基部は浅い心形となる。葉質は薄くやわらかく、縁と表面の葉脈上に微毛が生える。

花期は6-9月。花は節ごとに2個ずつ一方向に偏ってつき、上部の葉腋に左右1個ずつつく。花は白色または紅紫色を帯び、基部は上向きに曲がる。萼は鐘形で、上部に半円状をした突起状の付属物があり、果時の長さは2.5-3mmある。花冠は長さ6-7mmの唇形で、上唇はかぶと状になり、下唇は上唇の約2倍の長さになって、下唇の内部に淡紫色の斑点がある。雄蕊は4個あって、うち2個が長い。雌蕊は1個あり、花柱の先は2裂する。果実は長さ約0.7mmの分果で、4個あり、微細点がある先がとがった小突起があり、宿存性の萼に包まれる。
ザルガンス
Section: 経済

2007年時点でザルガンスの失業率は1.75%であった。2005年時点で、79人が第一次産業に従事しており、29の事業者が存在する。1,171人は第二次産業に従事しており、58の事業者が存在する。1,791人は第三次産業に従事しており、218の事業者が存在する。

2009年10月時点での平均失業率は3.9%であった。ザルガンスには310の事業者が存在し、57が第二次産業に、227が第三次産業に含まれている。

2000年時点で994人の住民が村内で働き、1,493人の住民がザルガンスの外で働いている。1,893人は村外からザルガンスに通勤している。
ザルガンス
Section: 歴史

ザルガンスは11世紀にはゼネガウニス(Senegaunis)として言及されている。より古くはデ・ゼネガウネ(de Senegaune)として表面上765年に言及されていることが16世紀の写本に残されている。
ザルガンスは、1248年にはザネガンス(Sanegans)として、1264年にはザンガンス(Sangans)として、そして1332年にはザントガンス(Santgans)として言及されており、現在の表記は16世紀から用いられている。
ザルガンスという名称の語源は不明であるが、San-はザール川(Saar)という河川名の影響によりSar-に変化したようである。
ザルガンスという名称を"ガチョウ"(ドイツ語でGans)と結びつける民間語源は15世紀まで遡ることができるようである。

1406年から町と城を組み合わせた要塞が建設された。
1445年には城ではなく町がスイス原初同盟によって占領され、燃やされた。
住民が提出する3名の候補者のリストから1名の庄屋を選ぶことに法廷が合意したことにより、1456年に町は限定的な自治権を与えられた。
1483年にヴェルデンベルク-ザルガンス伯のユルグは15,000レニッシュ・ギルダーで伯領を原初同盟に売却することを迫られた。この時点から1798年まで、城はスイスの代官の邸宅であった。町は1490年に再び燃やされた。
1501年にスイス原初同盟はザルガンスの都市としての権利を認め、週市を開催する権利を認めた。
ザルガンス
Section: 人口統計

年齢別の人口分布としては、2000年時点において、人口の11.0%にあたる522人が0～9歳、12.4%にあたる592人が10～19歳、12.5%にあたる594人が20～29歳、15.7%にあたる749人が30～39歳、15.5%にあたる738人が40～49歳、12.8%にあたる610人が50～59歳、9.6%にあたる456人が60～69歳、7.1%にあたる339人が70～79歳、2.9%にあたる139人が80～89歳、そして0.5%にあたる26人が90～99歳である。

2000年時点において、654人（人口の13.7%）が一人で生活している。1,108人（人口の23.3%）は子供を持たず（結婚するか交際して）二人で住んでおり、2,555人（人口の53.6%）は子供のいるカップルである。267人（人口の5.6%）は一人親家庭で生活しており、27人は両親もしくは片方の親と同居している成人した子供である。25人は親戚と住んでおり、19人は親族以外と生活している。110人は入院するか、何らかの共同生活をしている。
田辺町 (大阪府)
Section: 歴史

村名は古代の郷名「田辺」（田部とも表記）に由来する。

1663年（寛文3年） - 住吉郡松原新田、猿山新田が開発される。

1889年（明治22年）4月1日 - 町村制施行により、住吉郡北田辺村、南田辺村、猿山新田、松原新田の区域より田辺村が成立。大字南田辺に村役場を設置。

1896年（明治29年）4月1日 - 郡の統廃合により、所属郡が東成郡に変更。

1910年（明治43年） - 大字猿山新田、松原新田を猿山、松原に改称。

1914年（大正3年）4月1日 - 町制を施行し田辺町となる。
マイク・ブラツケ
Section: 北朝鮮での活動

活動地域(CAD)
咸鏡南道全域
咸興市

活動
医療援助物資の管理(22万トン=3道15都市へ)
地方の病院施設の援助
平安北道新義州市、義州郡での、必要物資の査定

咸鏡北道清津市金策市会寧市茂山郡で、必要物資の査察

活動(カップ・アナムーア)
病院施設の「手術室」「洗面所」「トイレ」の設備改善案の立案、建築資材・援助物資の調達、施工

活動地域(カップ・アナムーア)
黄海南道海州市
新院郡
載寧郡

活動(CAD)
咸興市の小児病院の改修の監督
咸鏡南道地域の幼稚園、孤児院を訪れ、援助物資の査察を行う
マイク・ブラツケ
Section: 略歴

12月 - 平安北道の新義州市と義州郡で、必要物資の査定

2002年1月 - 援助物資の査察のため、咸鏡北道の清津市、金策市、会寧市、茂山郡を訪問

3月 - カップアナムーアとの契約終了し、西アフリカのマリへ

2002年4月 - カップアナムーア側から半年の北朝鮮行きを打診され、3度目の訪朝。

4月~7月 - 黄海南道と平安南道を走り回り、各事業を締めくくる。

7月 - カップ・アナムーアの創立者ルパート・ノイデックと共に咸鏡北道入り。
宝塚市立西谷小学校
Section: 通学区域が隣接している学校

宝塚市立宝塚小学校

宝塚市立中山台小学校

宝塚市立山手台小学校

宝塚市立長尾小学校

宝塚市立長尾台小学校

川西市立明峰小学校

川西市立多田小学校

川西市立けやき坂小学校

川西市立清和台南小学校

川西市立清和台小学校

猪名川町立つつじが丘小学校

猪名川町立猪名川小学校

猪名川町立白金小学校

猪名川町立楊津小学校

猪名川町立大島小学校

三田市立高平小学校

三田市立志手原小学校

三田市立三輪小学校
宝塚市立西谷小学校
Section: 沿革

公式HP「沿革」による。

1873年（明治6年）10月7日 - 中部正覚寺本堂にて帰来小学校として開校。

1878年（明治11年）10月 - 南部小学校と改称。

1887年（明治20年）4月 - 南部簡易小学校と改称。

1898年（明治31年）9月2日 - 西谷尋常小学校と改称。

1941年（昭和16年）4月1日 - 西谷国民学校と改称。

1947年（昭和22年）4月1日 - 西谷村立西谷小学校と改称。

1950年（昭和25年）9月30日 - 校歌制定（作詞:小南善信、作曲:水谷和久）。
殺しの分け前/ポイント・ブランク
Section: あらすじ

1年後、マルとリンの行方を探すウォーカーは、ヨストと名乗る男から分け前と妻を取り戻す手助けをする代わりに、自分が組織を握るのに手を貸してくれと持ちかけられ、マルがリンをかこっているマンションを教えられた。だが、ウォーカーがそのマンションに行ってみると、マルの姿はなく、さらにやっと再会できたリンは、夫への裏切りを後悔して自殺してしまう。ウォーカーはリンにマルからの手当てを持ってきた組織の下っ端を締め上げてマルの配下のビッグ・ジョンことジョン・ステッグマンの名を聞き出す。

復讐に燃えるウォーカーはビッグ・ジョンを締め上げて、マルがナイトクラブを経営しているリンの妹クリスを新しい情婦にしようとしていることを聞き出した。ウォーカーはクリスの協力を得てマルのマンションに忍び込みマルを締め上げるが、マルはウォーカーに「金は全部組織に納めて、手元にない。」と告げる。ウォーカーはマルから組織の幹部カーター、ブルースター、フェアファクスの名を聞き出す。マルはウォーカーに命乞いをするが、それがかえってウォーカーに過去のマルの裏切りを思い出させウォーカーの怒りの火に油を注ぐことになる。マルはウォーカーの手を逃れようとしてビルのテラスから転落死してしまう。
辻誠一郎
Section: 略歴

1999年4月 - 総合研究大学院大学文化科学研究科助教授（併任）。

2003年11月 - 国立歴史民俗博物館歴史研究部教授、総合研究大学院大学文化科学研究科教授（併任）。

2004年4月 - 東京大学大学院新領域創成科学研究科教授、国立歴史民俗博物館客員教授（- 2007年3月）。

1985年3月 - 理学博士（大阪市立大学）。

1991年4月 - 大阪市立大学理学部専任講師。

1995年4月 - 国立歴史民俗博物館歴史研究部助教授。

1996年4月 - 京都大学大学院理学研究科助教授（併任）。
辻誠一郎
Section: 著書

（国立歴史民俗博物館、青木隆浩〔編〕）『人と植物の文化史』（2017年／古今書院）

東京都千代田区『新編千代田区史 通史編』（1998年）

東京都千代田区『新編千代田区史 通史資料編』（1998年）

千葉県『千葉県の自然史 本編5 千葉県の植物2』（2001年）

青森県『青森県史 別編 三内丸山遺跡』（2002年）

千葉県『千葉県の歴史 資料編 考古4』（2004年）

山口県『山口県史 通史編 原始・古代』（2008年）
辻誠一郎
Section: 人物

学部卒業後、遠藤邦彦教授に誘われ、直ちに実験助手として採用。1980年には、粉川昭平教授の主宰する植物分類学研究室の助手として大阪市立大学生物学教室に転出。のち講師。大阪市大の在職中に、博士号（理学博士）を取得。タイトルは、「過去15万年間の植生史 関東地方における植生史と植生・環境の変化様式」。1994年には、世界最大規模ともいわれる埋没林である木造町（現：つがる市）の「出来島最終氷期埋没林」を発見している。

1995年、国立歴史民俗博物館（歴博）に助教授として転出。のち教授。1998年から2003年にかけては三内丸山遺跡の共同研究を研究代表者として実施し、同遺跡周辺における集落生態系を復元する試みがなされたほか、十和田カルデラの破局噴火が円筒土器文化圏の形成を誘引したとの仮説を導き出している。
伊東愛子
Section: 主な単行本

Hurt－ハート－（秋田書店、1984年）

セビリャの午後（新書館、1985年）

The Womb's Eyes（ザ・ウームズ・アイズ）子宮の目　全2巻（新書館、1985年）
同時収録　一人でなんかくらせない

夢幻山むかし（白泉社、ジェッツコミックス、1987年）

アリス・ブック I・II（共著：アンソロジー集、新潮社、1991年）

たまこちゃん家の猫ものがたり（光風社出版、1993年）

ホーム・スイート・ホームズ　全2巻（光風社出版、1994年）
デショーナ・バーバー

2016年6月5日、バーバーはネバダ州ラスベガスで開催された2016年度ミスUSA大会に出場した。彼女は準優勝者のミス・ハワイ州USAチェルシー・ハーディン、2位のミス・ジョージア州USAエマニ・デイヴィスを退けてミスUSAとなった。彼女はミスUSAとなった初めての軍人である。彼女はマニラにおいて開催された2016年度ミス・ユニバース世界大会にミスUSAとして出場し、9位となった。

2015年12月9日、バーバーは2016年度のミス・コロンビア特別区USAとなった。ミス・コロンビア特別区USAとなる以前に、バーバーは2010年度のミス・バージニア州USAおよび2015年のミス・コロンビア特別区USAのセミ・ファイナリストになっており、2011年のミス・バージニア州・インターナショナルのタイトルを獲得している。彼女は、ミスUSAのタイトルを獲得した3人目のミス・コロンビア特別区USAである。バーバーは、ミスUSAのタイトルを獲得した初めてのアメリカ軍人であり、在任期間中に退役軍人問題を促進させる意向である。