hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
工夫紅茶
Section: 名称

人気の種類であるPanyang Congou（若しくはPanyong Congou）は坦洋（拼音: tǎnyáng）の転訛で、この紅茶を普及させた福建省福安市の小さな村に由来する。20か国以上に輸出され1915年のサンフランシスコ万国博覧会で最高金賞を受賞した、かつて西洋において最も高価な紅茶の種類であるとされ、1958年に設立された国営企業が少量生産を続けている。

茶の名前Congouは中国武術 (kung fu)と同じ「工夫」（gongfu）に由来し閩南語の発音を通してkang-huとなった。これは工夫茶 (功夫茶)（Gongfu tea ceremony）と同じ語であり、工夫紅茶は現地では工夫茶の様式で飲まれている。
小沼通二
Section: 略歴

1931年、東京府（現杉並区）生まれ。東京大学理学部物理学科を卒業し、1958年に学位論文"On the conservation of the lepton number"を提出して理学博士号を取得し、卒業した。

卒業後は東京大学理学部の助手となった。後に京都大学基礎物理学研究所助教授に転じた。1983年に慶應義塾大学経済学部教授となった。1996年に慶應義塾大学を定年退任し、名誉教授となった。その後は武蔵工業大学教授として教鞭をとった。学界では、日本物理学会会長、アジア太平洋物理学会連合会長を務めた。
長泉町立北中学校
Section: 生徒会組織

給食委員会：配膳台の清毒、配膳室の補助、片付けの補助を行う。

リサイクル委員会：アルミ缶や牛乳パック等の回収活動を行う。

図書委員会：巡回図書の準備、朝読書の呼びかけ、図書室運営の補助を行う。

選挙管理委員会：生徒会役員選挙の企画、運営、監視を行う。

環境委員会：校内の環境美化を目的とし、ゴミの回収や清掃活動の推進を行う。

学習委員会：学習態度の向上、改善を目的とし、取り組みを企画、運営する。

購買委員会：購買室の管理、販売活動を行う。こども貯金の入金用紙を配布する。
クロミズカキトビアオガエル
Section: 形態

本種の身体はやや扁平である。体長はおよそ80-100ミリメートルで、トビガエル属では最大の部類に入る。他のアオガエル類と同様、メスはオスより大型である。目と鼓膜が大きく、瞳孔は水平方向に長い。四肢は長く、指の先端部が肥大化している。体色は光沢のある緑色で、腹面は白色か薄い黄色である。また、体の両側には黒い斑点が1つずつある。

特徴としては指の間には水かきのような皮膜がついている。また、四肢の間にも飛膜のような伸びた皮膜がある。指と水かきの外縁部は山吹色で、水かきの大部分は真っ黒である。種小名のnigropalmatus（黒い手のひら）はこれに由来する。
スヴェン・クムス
Section: 経歴

2017年6月2日、RSCアンデルレヒトに復帰した。2019年8月21日、ヘントに2019-20シーズン終了までレンタル移籍した。

2020年1月20日、レンタル移籍で加入したKAAヘントに、2020年7月1日から3年契約で完全移籍することが発表された。

2014-2015シーズンはKAAヘントに所属し、リーグ戦26試合に出場。キャプテンとしてチームのジュピラー・プロ・リーグ優勝に貢献し、2015年のベルギー・ゴールデン・シューを与えられた。2016年8月29日、セリエAのウディネーゼ・カルチョに期限付き移籍することが発表された。
アルガルヴェ・カップ2008
Section: 結果

アイルランド  v  ポーランド

中華人民共和国  v  ポルトガル

フィンランド  v  アイスランド

スウェーデン  v  イタリア

ドイツ  v  ノルウェー

デンマーク  v  アメリカ合衆国

アイスランド  v  ポーランド

ポルトガル  v  アイルランド

ポルトガル  v  ポーランド

アイルランド  v  アイスランド

ポルトガル  v  アイスランド

ポーランド  v  アイルランド
アルガルヴェ・カップ2008
Section: 開催方式

7位・8位：グループA/Bの4位とグループCの1位

9位・10位：グループA/Bの4位とグループCの2位

11位・12位：グループCの3位とグループCの4位

※グループA/Bの4位チームのうち、成績上位のチームは7位・8位決定戦に、下位のチームは9位・10位決定戦に進む。

各グループで総当たり戦を行い、その後以下の組み合わせで順位決定戦を行う。

1位・2位：グループAの1位とグループBの1位

3位・4位：グループAの2位とグループBの2位

5位・6位：グループAの3位とグループBの3位
テイラー・フリッツ
Section: 人物

スペイン誌の「ＳＰＯＲＴ（スポルト）」によると、18歳のときに2016年全仏オープン男子シングルスに初出場するも、初戦敗退。しかし、そのままパリに滞在し、交際中のガールフレンドであり女子テニス選手のラケル・ペドラザに結婚を申し込んだ。その結果をTwitterで「答えはイエス。約束したんだ。答えは知っていたけど、本当に教えてくれた。」と呟いた。そのツイートに同胞のトミー・ポール (テニス選手) などテニス仲間から祝福のコメントが寄せられた。また、2015年に引退したマイケル・ラッセルは祝福のコメントと共に、彼も現在の奥さんに同じ場所でプロポーズしたことを告白していた。

日本のアニメが大好きであり、2025年9月28日、木下グループジャパンオープンテニス準々決勝でのセバスチャン・コーダとの試合後、人気アニメ呪術廻戦のキャラクターである五条悟の「領域展開・無量空処」のポーズを披露した。会見でこのポーズについて「呪術廻戦の定番だよ。知っての通り僕はアニメが好き。本当は進撃の巨人の敬礼をやろうと思ったんだけど、マッテオ・ベレッティーニが今週もうやってたから、これをやったんだ」と笑顔で明かした。
テイラー・フリッツ
Section: 選手経歴

8月にはアトランタ・テニス選手権とアビエルト・メキシコ・ロス・カボスの2週連続決勝進出をして、共に準優勝を飾った。

全米オープンでは1回戦でフェリシアーノ・ロペスに初戦敗退となったが、レーバーカップには世界選抜として選抜され、ドミニク・ティエムを破る活躍ぶりを見せる。上海マスターズでは2回戦でカレン・ハチャノフに敗退。スイス・インドアでは同胞の幼馴染であるライリー・オペルカとペアを組み、ダブルス準優勝。パリ・マスターズでステファノス・チチパスに2回戦で敗れた。年間最終ランキングは32位。

ATPカップにはアメリカ代表として選出された。結果はラウンドロビン敗退。

全豪オープンでは1回戦でケビン・アンダーソンにフルセットで勝利するも、ドミニク・ティエムに3回戦で敗れた。メキシコ・オープンでは初のATPツアー500決勝に進出。決勝ではラファエル・ナダルに敗れたが、自己最高24位を更新。全米オープンでは3回戦でデニス・シャポバロフにフルセットで敗れた。全仏オープンでは第27シードとして出場。ロレンツォ・ソネゴに3回戦で敗れた。今季は開催されなかったウィンブルドン選手権を除き、グランドスラム大会すべてで3回戦進出を果たした。年間最終ランキングは29位。
ライモ・トゥオメラ

ライモ・トゥオメラ（Raimo Tuomela, 1940年10月9日、ヘルシンキ - ）は、フィンランド出身の哲学者。トゥオメラは1968年にヘルシンキ大学から哲学博士号を、1969年にはスタンフォード大学から二つ目の博士号を取得した。トゥオメラは1971年からヘルシンキ大学哲学科の専任教授を続けており、哲学（特に社会科学の方法論と哲学）を教えている。

初期から哲学の幅広い分野の研究・著述を続けており、特に科学哲学、行為論、社会的行為理論を主な研究対象としている。

トゥオメラはいくつもの研究資金や賞を受けており、研究業績が認められてアレクサンダー・フォン・フンボルト基金研究賞（Forschungspreis）を受賞した。
ウィル・ブルックス
Section: 来歴

2014年5月17日、Bellator 120の世界ライト級暫定王座決定戦でマイケル・チャンドラーと対戦し、2-1の判定勝ち収め王座獲得に成功した。

2014年11月15日、Bellator 131の世界ライト級王座決定戦でマイケル・チャンドラーと再戦し、パンチラッシュでTKO勝ち収め王座獲得に成功した。

2013年9月27日、Bellator 101のライト級トーナメント1回戦でジョン・アレッシオと対戦し、3-0の判定勝ち。10月25日、Bellator 105の準決勝でサード・アワッドと再戦し、3-0の判定勝ち。11月22日、Bellator 109の決勝でタイガー・サルナフスキーと対戦し、3-0の判定勝ちを収め優勝を果たした。
JUST LIKE THIS 2015
Section: 収録映像

OVER
インディーズ自主製作アルバム『alive』収録曲

Last Moment
2ndシングル表題曲

Blowing
9thシングルc/w曲

サクラミツツキ
10thシングル表題曲

LINK IT ALL
4thシングルc/w曲

サムライハート (Some Like It Hot!!)
4thシングル表題曲

現状ディストラクション
12thシングル表題曲

Rock'n Roll
7thシングルc/w曲

WENDY 〜It's You〜
9thシングル表題曲
ヤロスラフ・ペレグリン
Section: 英語による著作

Doing Worlds with Words (Dordrecht: Kluwer, 1995)

Meaning: the Dynamic Turn (Oxford: Elsevier, 2003)

Inferentialism: Why Rules Matter (Palgrave Macmillan: 2014)

Meaning and Structure (Aldershot: Ashgate, 2001)
阿部憲一 (国会議員)
Section: 来歴

長野県北佐久郡岩村田町（現・佐久市）出身。旧制野沢中学（長野県野沢北高等学校）、旧制水戸高等学校を経て、1933年東京帝国大学経済学部卒。卒業後は海運会社に勤務し、1949年栗林商船取締役から1961年飯野海運取締役を経て、1965年渋沢海運社長に就任。また、創価学会理事を務める。

1967年の東京都知事選に無所属（公明党・推薦）で立候補したが、得票数3位で落選（当選者は美濃部亮吉）。

1968年の第8回参議院議員通常選挙に東京都選挙区（改選数4）から公明党公認で立候補して、第1位で初当選。なお3位当選は、前年の都知事選で同じく落選した松下正寿であった。
鞍岡神社
Section: 摂末社

地主神社：伊邪那岐命 (いざなぎのみこと)

白大夫神社：度会春彦命 (わたらいはるひこのみこと)

老松神社：老松命 (おいまつのみこと)

西宮神社：事代主命 (ことしろぬしのみこと)

狭夜姫神社：狭夜姫命 (さよりひめのみこと)

道祖神社：猿田彦命 (さるたひこのみこと)

風神社：志那都彦命 (しなつひこのみこと)

大国主神社：大国主命 (おおくにぬしのみこと)

稲荷神社： 倉稲魂命 (うかのみたまのみこと)

山神社：大山祈命 (おおやまつみのみこと)
狛田村
Section: 歴史

下狛村については、高句麗からの渡来人である高麗（こま・狛）氏に由来し、近隣の木津川市山城町には上狛（かみこま）と云う地名も残る。天慶3年（940年）の『貞信公記』に下狛里の記述がある。『京都府地誌』によると、明治10年代には204戸360人が居住しており、田が131町余、畑12町余、産物として豌豆、菜種、実綿、煙草があった。

1889年（明治22年）に町村制が施行されたことで、菱田村、下狛村が合併して狛田村となった。1931年（昭和6年）、狛田村、稲田村、祝園村が合併して川西村となり、1951年（昭和26年）には川西村と山田荘村が合併して精華村となり、1955年（昭和30年）に町制を施行して精華町となった。
アトランタ都市圏
Section: 文化と呼び物

カレッジ・フットボールの殿堂

公民権と人権の全国センター

ピードモント公園

チャステン公園

フリーダム公園

グラント公園

アトランタ植物園

ベルトライン

100年記念オリンピックパーク

ハイ美術館

ファーンバンク自然史博物館

ファーンバンク科学センター

アトランタ子供博物館

デルタ・フライト博物館

シックス・フラッグス・オーバー・ジョージア

ワールド・オブ・コカコーラ

ジョージア水族館
アトランタ都市圏
Section: 自治体

イーストポイント 38,358人

ピーチツリーシティ 38,244人

タッカー 37,005人

ウッドストック 35,065人

ダグラスビル 34,650人

ケネソー 33,036人

カントン 32,973人

ダンウッディ 51,683人

人口25,000-49,999人

ニューナン 42,549人

ゲインズビル 42,296人

ピーチツリーコーナーズ 42,243人

ミルトン 41,296人

メイブルトン 40,834人
アトランタ都市圏
Section: 定義

メトロ・アトランタ商工会議所による2006年の調査では、2005年半ばの時点で大都市統計地域内に28郡、140の都市と町が入っている。その後2005年12月にサンディスプリングス市が法人化されたことに続き、ジョンズクリーク（2006年）、ミルトン（2006年）、チャタフーチーヒルズ（2007年）、ダンウッディ（2008年）、ピーチツリーコーナーズ（2011年）、ブルックヘイブン（2012年）の6都市が法人化された。

アトランタ都市圏は、1950年、フルトン・ディカーブ・グイネット・コブ・クレイトン各郡として最初に定義された。1970年国勢調査以後にバッツ、チェロキー、ダグラス、ファイエット、フォーサイス、ヘンリー、ニュートン、ロックデール、ウォルトンの各郡が追加され、1980年にはバロウ郡とコウェタ郡が加わり、1990年位はバートウ、キャロル、ポールディング、ピケンズ、スポルディング各郡が加えられた。
ウドーンターニーラチャパット大学
Section: 特徴的な学科

教育学部英語学科 - 非常に難易度が高く優秀な学生が集まっている。ほとんどの学生が高校時代の評定3.8（4点満点中）程度で、入試の実質倍率は約20倍である。

教育学部体育学科 - サッカー、ムエタイなどを中心とした運動系の学生が在籍している。

教育学部タイダンス - タイの伝統的なダンスの教員を目指している学生が所属している。

人文社会イサーンアート - タイ東北部（イサーン地方）の独特のダンスやアートを学んでいる。

工学部農学科 - サンプラオキャンパスに広大な実験農場を持ち、地域の農家とともに品種改良等に取り組んでいる。
ウドーンターニーラチャパット大学

ウドーンターニーラチャパット大学（英語: Udon Thani Rajabhat University、公用語表記: มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี）は、ウドーンターニー県に本部を置くタイ王国の国立大学。1923年創立、2004年大学設置。大学の略称はUDRU。

ウドーンターニー　ラチャパット大学（英語表記　UdonThani Rajabhat University　タイ語　มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี(マハービタヤライラチャパットウドーンターニー）はタイ王国ウドーンターニー県ムアンウドーンターニー郡にある国立大学である。1923年に設置された。略称はUDRU。
南さつま市消防本部
Section: 沿革

2005年11月17日 加世田地区消防組合に加盟していた加世田市、川辺郡笠沙町、同郡大浦町、日置郡金峰町が合併で南さつま市となり、同時に加世田地区消防組合は解散して南さつま市消防本部へと移行する。同じく合併に参加し枕崎地区消防組合に加盟していた川辺郡坊津町については、その範囲のみをこの組合の管轄として維持した。

2007年4月1日 枕崎地区消防組合と再編を行い、南薩地区消防組合を結成し移行。

2013年4月1日 南薩地区消防組合の解散に伴い、南さつま市全域を範囲とした南さつま市消防本部が発足する。

2016年4月11日 指宿南九州消防組合と共に、南薩3市消防指令センターの運用を始める。本部は指宿市の指宿南九州消防組合消防本部庁舎に置かれた。
大窪昌章
Section: 採薬行

文政11年（1828年）4月 - 6月頃 尾張国竜泉寺山、東谷山

文政12年（1829年）5月 伊勢国多度山、美濃国養老

天保2年（1831年）6月4日 - 6月10日 近江国伊吹山（相原駒吉同行）

文政4年（1821年）7月 越前国白山

文政5年（1822年）3月頃 美濃国金華山

文政6年（1823年）3月 - 4月頃 伊勢国多度山、東谷山

文政9年（1826年）5月 - 6月 美濃国郡上郡八幡
大窪昌章
Section: 作品

『諸国採薬記』 - 国立国会図書館デジタルコレクション

『伊吹山採薬記』 - 国立国会図書館デジタルコレクション

『信州木曽草木産所記・同草類伊呂波寄』 - 国立国会図書館デジタルコレクション

『動植写真』 - 国立国会図書館デジタルコレクション

『大窪動物譜』 - 国立国会図書館デジタルコレクション

『大窪本草 動物篇』 - 国立国会図書館デジタルコレクション

『薜茘菴魚譜』 - 国立国会図書館デジタルコレクション

『大窪虫譜』 - 国立国会図書館デジタルコレクション
ポール・オコンネル
Section: 経歴

2003年、ワールドカップオーストラリア大会に初出場した。

2004年のシックスネーションズでブライアン・オドリスコルに代わりキャプテンを務めた。

2005年にブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズのメンバーに選出された。

2006年、ハイネケンカップでマンスターが優勝を遂げた。

2007年のワールドカップフランス大会に出場した。

2009年に参加したブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズではキャプテンを務めた。
天使に“アイム・ファイン”
Section: 原作

中国語繁体字台湾語翻訳版『轉念之間, 讓幸福, 持續上演』が、2010年12月24日に台湾の出版社：佳赫文化行銷出版有限公司で発刊される。ISBN 978-986-6271-29-8

中国語簡体字上海語版『生活的智慧』が、2011年1月8日に上海の出版社：上海人民出版社で発刊された。ISBN 978-7-208-09206-8

ドイツ語翻訳版『 Danke, mir geht es bestens! - Herausforderungen gelassen meistern』が、2011年2月7日にドイツの出版社：SILBERSCHNUR で発刊された。ISBN 978-3-89845-329-5
天使に“アイム・ファイン”
Section: 映像ソフト

DVD 通常版『天使に“アイム・ファイン"』

収録内容：
1. 映画本編 114分
2. 劇場予告編 30秒バージョン・90秒バージョン、TV SPOT CM 15秒
3. 初日舞台挨拶 4分24秒
音声：日本語、日本語 音声ガイド付き、2種
字幕：NON、日本語、英語
発売元：ニュースター・プロダクション
販売元：幸福の科学出版
型番： K 1195
発売日：2016年12月16日
EAN 4582316050734、JAN 4582316050734、ASIN B01M0RV3L9
書店販売用 ISBN 978-4-86395-842-5

Blu-ray版『天使に“アイム・ファイン"』

収録内容：
1. 映画本編 114分
2. 劇場予告編 30秒バージョン・90秒バージョン、TV SPOT CM 15秒
3. 初日舞台挨拶 4分24秒
4. メイキング映像＆インタビュー映像 18分39秒
型番：K 1196
発売日：2016年12月16日
EAN 4582316050741、JAN 4582316050741、ASIN B01LZ5KCU6
書店販売用 ISBN 978-4-86395-843-2
天使に“アイム・ファイン”
Section: スタッフ

原作・製作総指揮：大川隆法

脚本・監督：園田映人

音楽：大門一也

総合プロデューサー：小田正鏡

総合プロデューサー補佐：三宅亮暢、藤垣太希

プロデューサー：竹内一成

共同プロデューサー：椋樹弘尚

撮影：市川修

照明：田中利夫

録音：山田幸治

美術：丸尾知行、中川理仁

装飾：畠山和久

編集：阿部亙英

VFXプロデューサー：廣瀬和宏

VFXスーパーバイザー：田中貴志

音響効果：松浦大樹
小笠原舞子
Section: 出演番組

すすめ!みらい戦隊!!（2015年10月 - 2018年3月）

1×8いこうよ!（2016年4月 - 2019年3月、進行役・不定期出演）

どさんこワイド!!朝!（2017年10月 - 2019年3月）

ジョシスタあいく的（2018年 - 2019年3月、ナレーター）

どさんこ食堂（2018年4月 - 2019年3月、不定期出演）

STVニュース（不定期）

STVニュース（不定期）

オハヨー!ほっかいどう（月 - 水曜担当。2015年10月 - 2017年9月）
第百七国立銀行
Section: 沿革

1878年（明治11年）：設立

1879年（明治12年）：保原出張所（後に保原支店）を設置

1897年（明治30年）：株式会社第百七銀行と改名

1912年（明治45年）：飯坂派出所（後に飯坂支店）を設置

1913（大正2年）：本店を改築

1921年（大正10年）：岩代銀行を合併、瀬上支店、藤田支店を設置

1925年（大正14年）：飯坂銀行を買収

1927年（昭和2年）：第百二十五銀行を買収

1928年（昭和3年）：休業
第105飛行隊 (イスラエル空軍)
Section: 歴史

1958年12月、イスラエル空軍にフランスから輸入された最初のシュペルミステールB2が導入され、第105飛行隊はシュペルミステールB2を装備した飛行隊としてハツォール空軍基地に再編成された。1963年にはシュペルミステールの追加配備が行われた。

数ヵ月後の1956年6月1日、第105飛行隊はP-51Dマスタングを運用する飛行隊としてラマト・ダヴィド空軍基地で再編成された。その後9月には一旦予備役扱いとなったが、10月に発生した第二次中東戦争では緒戦の近接航空支援任務に参加した。11月後半に第105飛行隊は再び解散し、保有していた残りのP-51Dは第116飛行隊に移管された。
窪川原子力発電所
Section: 経緯

1986年4月 - チェルノブイリ原子力発電所事故。

1986年12月 - 建設予定地の興津漁協が立地調査を拒否。

1988年1月 - 藤戸町長誘致断念を表明。

1988年3月 - 町長選で反対派町長誕生。

1980年6月 - 藤戸町長が推進に転換して原発誘致を表明。四国電力に調査依頼。

1981年3月 - 藤戸町長リコール成立。

1982年 - 町長選で原発立地住民投票条例の制定を掲げ、藤戸町長再選。
カストル・オランピック
Section: 歴代所属選手

リッチー・グレイ(スコットランド代表)

テイラー・パリス(カナダ代表)

マアマ・バイプル(トンガ代表)

ジュリアス・ノスタディト(ドイツ代表)

アントニー・ジェロンチ(フランス代表)

アフシパ・タウモエペアウ(トンガ代表)

ロリー・ココット(フランス代表)

パウラ・ヌガウアモ(トンガ代表)

マット・ティアニー(カナダ代表)

ベンハミン・ウルダピジェタ(アルゼンチン代表)

フィリポ・ナコシ(フィジー代表)

ヘンリー・トーマス(ウェールズ代表)
大興製紙
Section: 概要

大興製紙は2021年6月30日に、東京地方裁判所から更生計画の許可を受け、同年7月31日に更生計画が確定した。同年9月1日にレンゴーから拠出金の振込が実施されたと同時に、レンゴーから役員が送り込まれ、代表取締役会長には平野公一レンゴー顧問が就任した他、塩川好久代表取締役社長は留任した。大興製紙は同年9月中旬に、レンゴーからの拠出金を元に債権者への弁済を行った。大興製紙は同年9月30日に東京地方裁判所から会社更生手続終結決定を受け、レンゴーの完全子会社となった。

大興製紙とレンゴーは、会社更生法適用申請当日に、大興製紙の支援に関する基本合意書を締結した。両社の間で再生スキームなどの協議に入っていたが、両社は2021年3月26日に事業再生支援に関する合意書に締結した。レンゴーは東京商工リサーチの取材に対して「老朽化した生産設備に対して投資する」「運転資金を含めてレンゴーから役員を派遣する」などとコメントした。
第105飛行隊

第105飛行隊

第105戦闘攻撃飛行隊 (アメリカ海軍) - 略称"VFA-105"。別名 "ガンスリンガーズ"。F/A-18E スーパーホーネットを運用。

第105飛行隊 (陸上自衛隊) - 第1ヘリコプター団第1輸送ヘリコプター群隷下の飛行隊。

第105飛行隊 (航空自衛隊) - 過去に存在した航空自衛隊の飛行隊。第3航空団所属。

第105飛行隊 (イギリス空軍)

第105飛行隊 (イスラエル空軍) - 別名 スコーピオン・スコードロン（The Scorpion Squadron）。
エビ中★グローバル化計画
Section: スタッフ

製作デスク：内田裕子(MXエンターテインメント)

制作協力：SWAN

演出補：伊藤喜孝、菊地遥香

ディレクター：三枝賢史、吉岡賢祐

演出：山野辺聖勝

プロデューサー：藤村えりこ

エクゼクティブプロデューサー：菅谷憲、笹山正勝(MXエンターテインメント)

ナレーター：マーク・大喜多

構成：桜井すぺいし、安田聡太

リサーチ：川又唱史、澁谷正和

美術プロデューサー：佐藤研英

大道具：細谷晃

編集：太田健二

MA：川原崎智史

音効：明田悠依

協力：スターダストプロモーション、スターダスト音楽出版、浅井企画、麒麟スタジオ
ユニオン・ボルドー・ベグル
Section: 国内タイトル

スタッド・ボルドゥレ（1889-2005）

フランス選手権（現・トップ14）
優勝 7回（1899, 1904, 1905, 1906, 1907, 1909, 1911）
準優勝 5回（1900, 1901, 1902, 1908, 1910）

CAボルドー・ベグル・ジロンド（1907-2005）

フランス選手権（現・トップ14）
優勝 2回（1969, 1991）
準優勝 1回（1967）

ユニオン・ボルドー・ベグル（2006- ）

トップ14
準優勝 1回（2024）
ユニオン・ボルドー・ベグル
Section: 歴代所属選手

ギド・ペティ(Guido Petti)…アルゼンチン代表58キャップ、現在はハーレクインズに所属。

ピート・サム(Pete Samu)…オーストラリア代表33キャップ、現在はワラターズに所属。

テビタ・タタフ(Tevita Tatafu)…日本代表17キャップ、現在は東京サントリーサンゴリアスに所属。

トマ・ジョルメス(Thomas Jolmès)…フランス代表1キャップ、現在はセクシオン・パロワーズに所属。

サンティアゴ・コルデロ(Santiago Cordero)…アルゼンチン代表53キャップ、現在はコナート・ラグビーに所属。
ユニオン・ボルドー・ベグル
Section: 成績

プロD2戦績

2005-06 - 7th

2006-07 - 12th

2007-08 - 12th

2008-09 - 11th

2009-10 - 9th

2010-11 - 5th (プレーオフを制し、昇格)

トップ14戦績

2011-12 - 8th

2012-13 - 11th

2013-14 - 8th

2014-15 - 7th

2015-16 - 7th

2016-17 - 11th

2017-18 - 10th
レディグレイ

レディグレイは現代の発明であり、1990年代初頭にトワイニングによって、アールグレイよりも香りにくせのない紅茶として北欧市場に売り出すために作られた。1994年にノルウェーで最初に販売され、イギリスでは1996年に、日本では2001年に本格的に取り扱いが始まった。

レディグレイの名はアールグレイの語源となったチャールズ・グレイ (第2代グレイ伯爵)の妻メアリー・エリザベス・グレイ（グレイ夫人）に因む。

レディグレイはトワイニング社の登録商標マークでもある。トワイニングのブレンドは紅茶、ダイダイ、レモン、ベルガモット、それにヤグルマギクの花弁が加えられている。他社のレディグレイはダイダイの代わりまたはダイダイに加えてラベンダーがブレンドされている。
城東町 (前橋市)
Section: 歴史

1966年に前橋市諏訪町、一毛町、栄町、清王寺町の各一部が合併して成立した地名である。

1928年11月10日 上毛電気鉄道上毛線中央前橋 - 西桐生間が開業する。そのため一毛町（現在の当町の前身の一つ）に中央前橋駅と一毛町駅(現・城東駅)が開業する。

1966年10月1日清王寺町、栄町の各一部から城東町一丁目、諏訪町、栄町の各一部から城東町二丁目、諏訪町、一毛町の各一部から城東町三丁目、一毛町の一部から城東町四丁目、清王寺町、栄町の各一部から城東町五丁目が成立。
ジュリス
Section: 歴史

18世紀初頭のジュリスは地域における主要な綿花の産地となっていた。アッコの知事の直轄下に置かれるサーヒル・アッカ（「アッコの海岸」の意）では普通税が免除されており、18世紀後半のジュリスはサーヒル・アッカの分区に存在する5つの村に含まれていた。1799年のナポレオンのエジプト・シリア遠征の際にフランス人ピエール・ジャコタンによって作成された地図では、ジュリスは「Gioules」と表記されている。

1596年のオスマン帝国のデフテル（徴税簿）によれば、ジュリスの人口の大部分はイスラム教徒であり、79世帯を抱えていた。16世紀のジュリスにはイスラム教徒以外にユダヤ教徒の住民もわずかに存在していた。ジュリスで生産された農産物のうち、小麦、大麦、「夏の穀物」、果樹、「ヤギと蜂」に課税されていた。また、ジュリスにはオリーブ油やブドウのシロップを製造するための圧縮機も備えられていた。
マリア・テレサ礁
Section: 報告

マリア・テレサ礁は、1843年11月16日にマサチューセッツ州ニューベッドフォードの捕鯨船「マリア・テレサ号」（マリア・テレジアにちなむ）の船長、アサフ・P・テイバー（Asaph P. Taber）によって報告された。この時の報告では、南緯37度00分 西経151度00分﻿ / ﻿南緯37.000度 西経151.000度﻿ / -37.000; -151.000に位置していたとされたが、後に南緯37度00分 西経151度13分﻿ / ﻿南緯37.000度 西経151.217度﻿ / -37.000; -151.217とされた。しかし、1957年に行われた調査で存在は確認されず、1983年に礁の位置は、南緯36度50分 西経136度39分﻿ / ﻿南緯36.833度 西経136.650度﻿ / -36.833; -136.650であると再計算された。この位置は、元々報告されていた位置から1,000キロメートル以上東の位置であり、結局この周辺にマリア・テレサ礁に相当する礁は発見されなかった。この結果、マリア・テレサ礁の存在は大変疑わしいものとなった。

1966年にアマチュア無線雑誌の「CQ Amateur Radio」では、マリア・テレサ礁から無線の運用を行ったというドン・ミラー（Don Miller）の記事と写真を掲載した。しかしながら、後にこの記事はデマであると証明された。ニュージーランド海軍の艦艇・HMNZS Tuiは、1970年代にマリア・テレサ礁の存在するとされた海域の大規模な探索を行ったが、島はおろか浅瀬すら発見できなかった。また、この海域の水深は、2,734ファゾム（5,000メートル）もあるとされた。この海域には、マリア・テレサ礁以外にも、エルネスト・ルグヴェ岩礁（英語: Ernest Logouve Reef）、ワチュセット礁（英語: Wachusett Reef）、ジュピター礁（英語: Jupiter Reef）といった存在しない礁が複数報告されている。これらの礁は、おそらくマリア・テレサ礁の存在に触発されたと推定される。21世紀においてもいくつかの海図や海図出版社は、この南太平洋の存在しない複数の礁を海図上に掲載し続けている。
これだけ読めば戦は勝てる
Section: 台湾軍研究部

1940年12月25日、大本営は、上陸作戦と熱地作戦を特色とする南方作戦の準備のため、現地での研究機関として台湾軍司令部内に研究部を設置し、翌1941年1月18日に、同研究部に対して、南方作戦に必要な、諸兵種の戦闘方法、南方諸国の軍事事情・兵要地理ならびに兵器・経理・給養・衛生防疫に関する事項の研究・調査・試験を行い、同年3月末までに報告するよう指示した。

台湾軍研究部は、大本営および関係する軍団・官庁、学校、南方関係の民間商社などと密接に連絡しながら、調査・研究業務に専念した。特に台湾総督府とその管下で10数年前から南方調査を続けてきた南方協会、台北大学（医学部・気象部）、石原鉱業等の協力が貢献大だった。また南方遍歴直後の大谷光瑞師から事情を聞いたり、南方海洋での航海歴の長い諸船長から海洋気象や予想上陸点付近の状況を確認したりもした。
これだけ読めば戦は勝てる
Section: 冊子全文

アジア歴史資料センター Ref.C14110549200-C14110551100 『これだけ読めば戦は勝てる』（防衛省防衛研究所）

「表紙」

「目次」

「一. 南方作戦地方とはどんな所か」

「二. 何故戦はねばならぬか、又如何に戦ふべきか」

「三. 戦争はどういふ経過を辿るか」

「四. 船の中ではどうするか」

「五. 上陸戦闘」

「六. 熱地の行軍」

「七. 熱地の宿営」

「八. 捜索警戒」

「九. 戦闘」

「十. 瓦斯防護」
これだけ読めば戦は勝てる
Section: これだけ読めば戦は勝てる

また同冊子は、「土人（ママ）を可愛がれ、併し過大な期待はかけられぬ」「仇なす仇は挫くとも罪なきものは慈しめ」とする一方で、

上陸して敵にぶつかったら親の仇にめぐり合ったと思へ、長い苦しい船の旅や暑い劇しい行軍も唯此の敵を破るための道草であった。鬱憤を晴らすのは此の敵だ、徹底的に殲滅しなければ腹の虫が納まらぬ、特に緒戦が大切だ — 「九. 戦闘 1.長い船旅も暑い行軍もこの一戦の為」『これだけ読めば戦は勝てる』42頁

として、別項目では「逃げる敵に止めを刺す」方法にも言及している。他方で、住民が通敵していた場合や投降兵の取扱いには言及がないため、茶園 (1988, pp. 5–6)は、辻や大本営はハーグ条約やジュネーヴ条約の存在を知っていたはずだが、その内容を将兵には教育・啓蒙していないため、この小冊子の戦後名としては『これだけ読んでは"戦犯"になる』が相応だろう、としている。
西瓜図
Section: 主題

〔禁中近代年中行事　七月〕
七日夜七夕祭　常の御殿御庭に、二間四方程に四角に、ゑだ付の竹長サ七八尺程、ふとさ五寸廻り程、上に小なわを四方に引、御前の方のなわに、五色のきぬ糸かけさげる、竹四方の内にはこもを敷、御ゑんがわに高つくへ有、其上に、はり、糸、あふぎ、笛をおき、あこだうりを皮ともに輪切にして、かわらけ七ツに入、臺にのせ、しほあわびを切、かわらけ七ツに入、臺にのる、かぢの葉、ひさごの葉をしき、此上にはすの花をむしりおく、御ゑんにもこもを敷、つのだらひに水いっはい入おく、御燈七ツともし、御くわいししよくの上にあり、古事類苑

今橋は、解釈の傍証として、本図と酒井抱一筆《七夕図》（根津美術館蔵）との構成上の類似を指摘している。抱一の《七夕図》では、水を満たした角盥に梶の葉が浮かび、その上空には縄が張られて五色の糸がかかる。五色の糸は針仕事の上達を願う乞巧奠の代表的供物であり、水の入った角盥は織女星と牽牛星を水面に映す「星合」（ほしあい）の図像として、いずれも乞巧奠の最も象徴的な事物である。また、同じく抱一の《五節句図》五幅対のうち《乞巧奠図》（大倉集古館蔵）では、葉竹の間にかかる糸は赤と白である。
西瓜図
Section: 評価

本図は、北斎の精神性と多彩な画技が発揮された斬新な作品である。北斎の肉筆画の中でも高い評価を得ており、主に絵画技法面での卓抜さにおいて特筆される。個々の事物の質感は微妙な筆致で描き分けられ、その配置も非凡である。スイカや包丁の描写に輪郭線を用いず、縄にわずかな陰影を施す点は、西洋画法的である。

北斎晩年の肉筆画には工房作が多いが、本図の落款は北斎直筆とみなされている。本図以外にもう1点、北斎の落款を伴う半割のスイカと包丁を描いた肉筆画が知られているが、これは北斎直筆ではなく、北斎の工房作であろうと見られている。
紺屋町 (姫路市)
Section: 経済

ドイツゲーム喫茶B-CAFE

西松屋チェーンみゆき通り店

日姫興産

姫路大工町郵便局 - 日本郵政

山田屋制服

金融機関

みずほ銀行姫路支店

三菱UFJ銀行姫路中央支店・同行姫路支店

組合・団体

店・企業

アンド

岩井コスモ証券姫路プラザ

伊予製麺姫路みゆき通店

うめおか小溝筋店

お菓子のデパートよしや姫路御幸通り店

おの姫路革細工本舗

お仏壇の浜屋 姫路本店

カンダ

素心

空地帽子店
萌茂尻島
Section: 概要

納沙布岬の東方約6キロメートルに位置する。萌茂尻島の西北西約1.5キロメートルにはオドケ島が、西北西約3キロメートルには貝殻島が位置している。北方にある水晶島の南端の舟見岬からは約3.5キロメートルの距離がある。

日本の行政区画としては北海道根室市に属する。ロシアの行政区画としてはサハリン州南クリル管区に属する。

日本の視点からは、歯舞群島は日本の本土たる北海道の一部を構成する属島であり、千島列島の中には含まれないとしている。萌茂尻島は第二次世界大戦末、ソビエト連邦が千島列島全域とともに占領・編入を行った。
なないろ革命
Section: ストーリー

主人公の栗山 奈菜は、幼馴染の小嶋 ゆゆのお願いを断れず、髪型も持ち物もいつもおそろい。そんな自分を変えたくて、長かった髪をバッサリ切り「もうゆゆのお願いは聞かない」と宣言する。

その日から、ゆゆは梓やちほみを始めとした、クラスメイトやグループLINEを利用し奈菜への嫌がらせを始め、策略通り奈菜はクラス内で孤立してしまう。

ゆゆ、詩丘を交えた4人で交流を重ねるうち、ひまりもまた、詩丘に惹かれていき、それをいち早く察したゆゆにより2人の関係に亀裂が生じてしまう。

衝突や失恋を経て絆を深め合う奈菜とひまりだったが、それを疎ましく思うゆゆはついに、これまでの嫌がらせや奈菜への執着心を奈菜やクラスメイトの前で暴露し、その日を最後に不登校になってしまう。
オールトン (イリノイ州)
Section: 文化

オールトンにある日刊新聞の「テレグラフ (The Telegraph ）」紙は、旧名は「オールトン・イブニング・テレグラフ (Alton Evening Telegraph ）」であった。テレグラフ紙は、地域のニュースだけでなく、スポーツや関連する国内ニュースを報道している。

無料の「アドヴァンテイジ・ニュース (AdVantage News ）」は、オンラインでは日刊で配信し、紙の媒体では週刊で発刊される新聞で、地域に特化した非常にローカルなニュースを取り上げることに焦点を当てている。アドヴァンテイジ・ニュースは、全住民に配布されている、オールトン地区の地元資本の新聞である。
オールトン (イリノイ州)
Section: 人口統計

収入の中央値を見ると、世帯では31,213米ドルで、家族では37,910米ドルとなり、性別で見ると、男性は33,083米ドルで、女性は22,485米ドルとなる。人口1人あたり収入は16,817米ドルで、貧困線以下の割合は、対人口では約18.7%で、対家族数では約14.7%となり、18歳未満は26.8%で、65歳以上は13.2%となった。

年齢別人口構成を見ると、18歳未満が25.8%、18-24歳が9.1%、25-44歳が29.1%、45-64歳が20.0%、65歳以上が16.0%となる。年齢の中央値は35歳である。性比（女性100人あたり男性の人口）は、総人口から見ると88.4となり、18歳以上の人口 から見ると83.1となる。
オールトン (イリノイ州)
Section: 教育

オールトン高校は、3つの全面コートを備える体育館と6面のテニスコートを持つ新しい公立高校である。2006年の学区のデータによれば、オールトンの学区に登録されている就学児童と学生は6,480人となる。平均的な就学期間は13.5年で、高校の卒業率は97.7%である。小学校の生徒/教師比率は 18.9 で、中学校の生徒/教師比率は 22.3 となる。オールトン高校は、数学チームと音楽の演奏で受賞歴がある。オールトン高校は、優等生育成プログラムを持っている。

オールトン中学校は、古いオールトン高校の校舎のあった場所にある。オールトン中学校は6-8学年（日本の学制では小学6年生から中学2年生の学年に相当、5-3-4制となる。 ）を受け持つ。中学校は3つの校舎、本校舎と別校舎とオーリン・ビルディングから構成される。本校舎が最も古い。その建築様式はロマネスク・リヴァイヴァル建築である。オールトン中学校はイリノイ州最大の中学校で、およそ1,500名の学生が在籍する。
ジョーイ・ライアン
Section: 獲得タイトル

AWSタッグ王座 (2回) – w/ スコット・ロスト

CWAタッグ王座 (1回) – w/ スコット・ロスト

CWFHヘリテイジタッグ王座 (1回) – w/ ライアン・テイラー

ドリームウェーブ・タッグ王座 (1回) – w/ キャンディス・レラエ

EWFヘビー級王座 (1回)

FSPタッグ王座 (1回) – w/ キャンディス・レラエ

IWLアナーキー王座 (1回)

NWA世界タッグ王座 (1回) – w/ カール・アンダーソン

PWG世界王座 (1回)
ジョーイ・ライアン
Section: 来歴

初代PWG王座決定トーナメントにエントリーし決勝まで進むが、フランキー・カザリアンに敗れる。

2005年12月3日、ケビン・スティーンを破りPWG王座初戴冠。

2006年にはカール・アンダーソンと「The Real American Heroes」を結成。2007年7月7日、NWA世界タッグチーム王座を獲得。

PWGではキャンディス・レラエとタッグを結成し、2013年10月19日にヤング・バックスが持つPWGタッグチーム王座に挑戦したが敗れる。2014年7月27日にはヤング・バックスを下しPWGタッグ王座を奪取した。このタッグは「World's Cutest Tag Team」と呼ばれるようになる。
第16回全国中等学校蹴球選手権大会
Section: 参加チーム

京都師範(京都・5年連続15回目)

明星商(大阪・5年ぶり10回目)

御影師範(兵庫・2年ぶり14回目)

広島一中(広島・2年ぶり6回目)

徳島商(徳島・初出場)

長崎師範(長崎・2年ぶり2回目)

函館師範(北海道・2年連続3回目)

宮城師範(宮城・3年連続3回目)

埼玉師範(埼玉・3年連続3回目)

青山師範(東京・4年連続5回目)

富山師範(富山・7年連続7回目)

岐阜師範(岐阜・初出場)
アトラス XH-1
Section: 開発

XH-1は、1985年2月3日に初飛行を行い、間もなく南アフリカの環境下に特化した攻撃ヘリコプターの実現可能性を実証するための厳格な飛行試験プログラムに投入された。この試験結果は、アトラス社と南アフリカ空軍に専用の攻撃ヘリコプターであるダネル ローイファイクの開発を促すことを確信させるには十分なものであった。

XH-1とローイファルクは共通する部品もない全く別の機体であり、ローイファルクは後の試作機XH-2から開発された機体であった。

1機のみ製作されたXH-1は1980年代のある時期に退役し、南アフリカ空軍博物館に引き渡されて現在もそこに所蔵されている。
アトラス XH-1
Section: 要目

最大離陸重量: 2,200 kg （4,850 lb）

性能

最大速度: 200 km/h （108 kn） 124 mph

航続距離: 550 km （297 nmi） 342 mi

実用上昇限度: 5,250 m （17,224 ft）

諸元

乗員: 2

全長: 10.56 m （34 ft 8 in）

全高: 2.73 m （8 ft 11 in）

ローター直径: 11.02 m （36 ft 2 in）

空虚重量: 1,400 kg （3,086 lb）
ベル 207
Section: 設計と開発

1964年終わりに陸軍はAAFSS（Advanced Aerial Fire Support System=新型航空火力支援システム）計画への参画を募った。これに応じてベル社は、UH-1のライカミング T53エンジンを更に有効に活用してD-255の縮小版であるD-262（モデル 209）を提案した。しかし、ベル D-262は競作の最終候補には選定されず、失敗作となったロッキード AH-56 シャイアンが選ばれた。AAFSSの競作には敗退したが、モデル 209は後に大成功作となったベル AH-1 コブラとして結実した。

1963年7月に初飛行したベル 207は、スタブウイングのおかげでベル 47/OH-13を上回る機動性の改善を発揮してみせた。更なる試験のために1963年末にジョージア州にあるフォート・ベニング基地の陸軍パイロットに引き渡されるまでに様々なスタブウイング、カウリングや尾翼が207でテストされた。1964年初めの評価試験を終えると、陸軍は感銘を受けたもののスースカウトは小型、低出力であり全般的に実用には適さないと感じていた。
ミヒャエル・フース
Section: 経歴

1988年欧州選手権17位。

1988年カルガリーオリンピック23位

現役引退後、コーチとして以下の選手を指導してきた。

アネッテ・ディトルト

カロリーナ・コストナー (ソチオリンピック銅メダリスト)

アントン・コワレフスキー

ソンドレ・オドヴォル・ボー

リュボーフィ・エフィメンコ

トマシュ・ベルネル (2008年欧州選手権優勝)

クリスティン・ヴィツォレク

シルビオ・スマルン

ズザンネ・シュタッドルミュラー
カトリーナ・バルフ
Section: 来歴

2014年に放送が始まったテレビドラマシリーズ『アウトランダー』では主役のクレア・ビーチャムを演じ、サターン主演女優賞（テレビドラマ部門）を受賞、ゴールデングローブ賞主演女優賞（テレビドラマ部門）にノミネートされた。

映画では『SUPER8/スーパーエイト』『グランドイリュージョン』や、シルヴェスター・スタローン、アーノルド・シュワルツェネッガー両名が主演の『大脱出』に出演して映画界でも広く知られた"The Beauty Inside" や"Crush" 、"H+: The Digital Series" 。
カトリーナ・バルフ
Section: モデルとしてのキャリア

2002年及び2003年シーズンにミラノで30万ドル近く稼いだが、イタリアのエージェンシー、パオロ・トメイが破産の申し立てを行った。バルフを含め所属していたモデルらが得るはずだった報酬を求めて支援者らと共に陳情したが、イタリアの法律ではモデルはフリーランスの職業であるため、弁護士に訴訟を諦めるよう諭された。数年後の2009年、BCBGの仕事をしていた時に、支払いが遅れた上、財政上の問題で支払いを拒否されるという似たようなシチュエーションに遭遇したが、エージェンシーと支払いを保証される契約を個人的にしていた。エージェンシーのアドバイスに従わず、支払いが完遂されるまでBCBGと仕事をしないと決め、最終的に会社もそれに応じた。こういった事態を受けて、非営利のモデル・アライアンスが創設された。

上述したほかにバルフがファッションショーに登場したブランドは、アンナ・モリナーリ（ブルフィン）、アナスイ、バレンシアガ、セリーヌ、チャド・ラルフ・ルッチ、クロエ、クリスチャン・ディオール、ディーゼル、DKNY、ドリス・ヴァン・ノッテン、エミリオ・プッチ、フェンディ、ジャンフランコ・フェレ、ヒューゴ・ボス、フセイン・チャラヤン、アイスバーグ、イッセイ・ミヤケ、ジル・サンダー、en:Julien Macdonald｜ジュリアン・マクドナルド、ラ・ペルラ、ラコステ、ランバン、ロエベ、マイケル・コース、ミュウミュウ、ニコール・ミラー、パコ・ラバンヌ、ペリー・エリス、ローラン・ムレ、サルヴァトーレ・フェラガモ、ステラ・マッカートニー、ヴァレンティーノ、ヴィクター&ロルフ、ヨウジヤマモト。
カトリーナ・バルフ
Section: 女優としてのキャリア

2012年、トファー・グレイス演じる青年アレックスが毎日異なる肉体でストーリーを語る全6エピソードのソーシャル・フィルム"The Beauty Inside" にアレックス#34役で出演。2013年、イギリスのミュージシャン・ボノボの"First Fires" や、フランスのバンド・フェニックスの"Chloroform (song)" のミュージックビデオに出演した。後者の監督はソフィア・コッポラだった。

ニューヨークに住んでいた頃、映画『プラダを着た悪魔』（2006年）に雑誌『ランウェイ』の社員として端役で出演した。2009年、拠点をニューヨークからロサンゼルスへ移し、ワーナー・ローリン・スタジオやサンフォード・マイズナー・センター、ジュディス・ウェストン・スタジオで1年半をかけて演技を学んだ。2011年に『SUPER8/スーパーエイト』で主人公の母親役を、2013年に『グランド・イリュージョン』でマイケル・ケイン演じるキャラクターの妻役を、『大脱出』でシルヴェスター・スタローン演じるレイ・ブレスリンを雇うCIAの弁護士役を演じた。
荻原克哉
Section: 略歴

2008年 	個展 	（画廊宮坂）

2009年 	郷土の作家展 	（小諸市立高原美術館）

2009年 	2009 NAGANO ART展 	（ガレリア表参道）

2010年 	個展 	（画廊宮坂）

2010年 おぶせミュージアム個展「郷土の作家シリーズ」（おぶせミュージアム）

2012年 	個展 	（画廊宮坂）

2013年 	個展 	（画廊宮坂）

2016年3月31日-4月5日、個展、コート・ギャラリー国立
UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)・グループ3

UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)・グループ3は、UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)のグループ3の結果をまとめたものである。このグループは、フランス、ウクライナ、スコットランド、アイスランド、マケドニア、北アイルランドの6チームで構成される。

1位チームはUEFA U-21欧州選手権2017本大会の出場権を獲得する。2位チームは他の組の2位チームと比較して (6チームで構成されるグループなので、6位との対戦成績を除外する)、上位4チームがプレーオフに進出する。プレーオフで勝利したチームが本大会の出場権を獲得する。
ジレ (トルコ)
Section: 歴史

1919年から1922年にかけての希土戦争（トルコ革命）の中で、シャリーア（厳格なイスラーム法）の支持者の一部がジレで権力を掌握し、彼らはムスタファ・ケマルの革命軍の兵舎を攻撃した。革命軍の兵士たちは市内の城砦への避難を余儀なくされ、チョルムの大隊に援軍を要請した。4日後に到着したチョルムの援軍は敵軍を力ずくで降伏させるために爆撃を開始した。激しい爆撃の結果、ジレは大火に見舞われ、インフラストラクチャーの3分の2と森林の大部分を失った。最終的に革命軍はジレを平定し、支配権を取り戻すことに成功する。

1071年にジレはダニシュメンド朝のアフマド・ガーズィーによって征服され、このときからジレはキリスト教の司教を圧迫するテュルク系民族の支配下に入る。1174年にルーム・セルジューク朝の君主クルチ・アルスラーン2世はダニシュメンド朝からジレを奪う。ルーム・セルジューク朝の滅亡後、1335年に建国されたエルテナ侯国がジレを支配する。1397年にオスマン帝国のバヤズィト1世はエルテナ侯国を破り、ジレを併合した。最終的に1413年になってジレはオスマン帝国の支配下に入った。
ジレ (トルコ)
Section: 経済

ジレは歴史的な石炭の採掘地として知られている。

ジレの経済の基盤は農畜産業に置かれている。ジレは穀物栽培の中心地であり、黒海地方における小麦、大麦、レンズ豆、ヤハズエンドウの最大の輸出地の一つでとなっている。また、ジレはブドウ、炒り豆のレブレビ、サクランボ、果実園で有名であり、年に一回行われるサクランボ祭りはトカト、スィヴァス、ヨズガトからも観光客が集まる。土地で栽培されたブドウでワインは製造されていないが、ペクメズというブドウのシロップが生産されている。しかし、レブレビやペクメズの生産は衰退している傾向にある。

1996年からジレの工業は著しい発達を見せている。アナトリアの虎と呼ばれるトルコの新興企業群が55の工場を建設し、それらの工場では主に繊維、家具、テンサイ、レブレビ、大理石、靴が加工されている。

ジレを観光地に転換することを目的として、自治体と欧州連合（EU）による共同計画が立てられた。計画の資金はEUが出資し、計画には町の宣伝だけでなく、ジレの住民に対する観光についての教育も含まれている。紀元前47年のゼラの戦いの舞台となったゼラ城は改修工事が進められ、城内に博物館の開設が予定されている。
ジレ (トルコ)
Section: 地理、気候

ジレの気候は黒海性の気候と内陸性の気候の中間に分類される。夏は暑く乾燥しており、冬は降雪量が多く、気温は低い。6月から9月にかけての平均最高気温は28℃、平均最低気温は13℃で、12月から2月にかけての平均最高気温は7℃、平均最低気温は-3℃となっている。

ジレからチェケレクに流れるチェケレク川と、チェケレク川に建てられたBüyükaközダムから供給される水がジレの水源となっている。また、電力と灌漑用水を供給するSüreyya Beyダムと水力発電所の建設が進められている。
UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)・グループ4

1位チームはUEFA U-21欧州選手権2017本大会の出場権を獲得する。2位チームは他の組の2位チームと比較して (6チームで構成されるグループなので、6位との対戦成績を除外する)、上位4チームがプレーオフに進出する。プレーオフで勝利したチームが本大会の出場権を獲得する。

UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)・グループ4は、UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)のグループ4の結果をまとめたものである。このグループは、ポルトガル、イスラエル、ギリシャ、ハンガリー、アルバニア、リヒテンシュタインの6チームで構成される。
UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)・グループ5

1位チームはUEFA U-21欧州選手権2017本大会の出場権を獲得する。2位チームは他の組の2位チームと比較して (6チームで構成されるグループなので、6位との対戦成績を除外する)、上位4チームがプレーオフに進出する。プレーオフで勝利したチームが本大会の出場権を獲得する。

UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)・グループ5は、UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)のグループ5の結果をまとめたものである。このグループは、デンマーク、ルーマニア、アルメニア、ウェールズ、ブルガリア、ルクセンブルクの6チームで構成される。
UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)・グループ6

UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)・グループ6は、UEFA U-21欧州選手権2017 (予選)のグループ6の結果をまとめたものである。このグループは、スペイン、スウェーデン、クロアチア、ジョージア、エストニア、サンマリノの6チームで構成される。

1位チームはUEFA U-21欧州選手権2017本大会の出場権を獲得する。2位チームは他の組の2位チームと比較して (6チームで構成されるグループなので、6位との対戦成績を除外する)、上位4チームがプレーオフに進出する。プレーオフで勝利したチームが本大会の出場権を獲得する。