hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
エレン・ベイカー
Section: NASAでのキャリア

1992年6月25日にコロンビアがケネディ宇宙センターから打ち上げられ、7月9日に同所に着陸した。United States Microgravity Laboratoryと軌道滞在期間延長機器の初飛行となった。2週間のミッションで、結晶成長、流体物理学、流体力学、生物科学、燃焼科学等を含む科学実験が行われた。331時間30分のミッションで、地球を221周し、570万マイルを移動した。

1995年6月27日に7人が乗ったアトランティスがケネディ宇宙センターから打ち上げられ、7月7日に8人の乗員を乗せ、同所に着陸した。STS-71は、初めてスペースシャトルがロシアの宇宙ステーションミールとドッキングしたミッションで、乗員の交代を行った。そのため、アトランティスは、ミールと互換性のあるドッキングシステムを積むように改修された。また、ペイロードベイにはスペースラブを積み、様々な生物科学実験、データ収集が行われた。235時間23分のミッションで、地球を153周し、410万マイルを移動した。
ウィリアム・ルイス
Section: 主な著作

Experimental History of the Materia Medica, London, 1761 Digital edition by the University and State Library Dusseldorf; 3rd edit, by J. Aiken, 1784; German translation,1771.

A Course of Practical Chemistry, London, 1746, 8vo.

Pharmacop?ia Edinburgensis, London, 1748, 8vo.

The New Dispensatory, London, 1753, Digital edition 8vo, Edinburgh, 1781 Digital edition by the University and State Library Dusseldorf, 1791.
唐津市消防本部
Section: 沿革

2006年（平成18年）1月:七山村を編入合併。常備消防委託は玄海町のみに。

2013年（平成25年）4月:唐津市内の9消防団を統一し、唐津市消防団を編成。

2014年（平成26年）
3月:消防無線のデジタル化
8月:中部派出所を中部分署に格上げ

1949年（昭和24年）4月:唐津市消防本部・唐津市消防署設置

1971年（昭和46年）4月:唐津・東松浦広域市町村圏組合発足

1972年（昭和47年）4月:唐津・東松浦広域市町村圏組合消防本部・署が発足。4分署・1派出所設置。（唐津市消防本部・署を廃止）
カール・ミード
Section: 生い立ち

1968年にテキサス州ランドルフ空軍基地内のランドルフ高校を卒業した。1973年にテキサス大学で電気工学の学士号、1975年にカリフォルニア工科大学で電気工学の修士号を取得した。現在はノースロップ・グラマンでクルー・エクスプロレイション・ビークル開発の技術マネージャを務めている。

1950年11月16日にイリノイ州のシャヌート空軍基地内で生まれた。既婚で2人の息子がいる。木工、自家用飛行機の製作、ラケットボール、ジョギング、スキー等が趣味である。父のジョン・ミードはテキサス州ユニバーサル・シティに在住、母のエスター・ミードは既に死去している。
カール・ミード
Section: NASAでの経験

STS-38の前及びSTS-50の後には、マーシャル宇宙センターでの固体ロケットブースタープログラム及びスペースシャトルメインエンジンプログラムにおいて、宇宙飛行士室の代表を務めた。また、STS-50後の2年間は、宇宙船通信担当官やランデブー及びドッキングオペレーションの主任宇宙飛行士を務めた。

ミードは1985年6月にNASAに選ばれ、1986年7月に宇宙飛行士になった。

彼は、シャトル・アビオニクス統合施設での飛行ソフトウェアの確認試験や、ケネディ宇宙センターやヴァンデンバーグ発射施設での乗員脱出飛行試やオービタ地上脱出試験、打上げ支援の業務に従事した。
アルヴィン・ホワイト
Section: 概要

戦後、1947年にカリフォルニア大学で機械工学の学士号を取得し、アメリカ空軍及びノースアメリカンのテストパイロットとなった。キャリアの中で、F-86、F-100、YF-107、X-15等、様々な航空機の飛行試験プログラムに参加した。1958年、ホワイトはアメリカ空軍のMISS有人宇宙飛行計画の候補に選ばれたが、この計画は財政上及び技術上の困難さのため、早期に終了した。1961年、彼は世界最大の超音速飛行機であるXB-70の飛行試験計画のチーフテストパイロットに選ばれ、XB-70と、それに続くマッハ3超の航空機の両方の処女飛行の操縦を行った。1966年6月8日、空中衝突によりXB-70の2号機と副操縦士のカール・クロス及び操縦士のジョセフ・ウォーカーを失った事故で、ホワイトは唯一の生存者となった（XB-70 (航空機)#事故と余生）。ホワイトも脱出の際に脱出カプセルに腕を挟まれ、重傷を負った。

1918年12月9日にハロルド・H・ホワイト・シニアとルース・A・ウィンクルマンの間にカリフォルニア州バークレーで生まれた。1936年にカリフォルニア大学デービス校に入学して電気工学を学び、2年後にはカリフォルニア大学バークレー校に移った。Civilian Pilot Training Programで飛行技術を学んで、1940年に資格を取得した。第二次世界大戦中には、1942年にアリゾナ州ウィリアムズ空軍基地で訓練を受けた後、航空学生としてアメリカ陸軍航空軍に入隊した。後に、ノルマンディー上陸作戦からヨーロッパ戦勝記念日までの間は、第335戦闘航空団に所属してP-51に乗り、爆撃機の護衛や機銃掃射のミッションを行った。
グレゴリー・ハーボー
Section: NASAでのキャリア

ハーボーは、計器飛行証明の商業パイロットライセンスを持っており、合計の飛行時間は1600時間を超える。

1987年6月にNASAによって宇宙飛行士候補に選ばれ、1988年8月に宇宙飛行士となった。シャトル・アビオニクス統合施設、シャトル・リモート・マニピュレータ・システム(RMS)、宇宙ステーション用遠隔ロボットシステムの開発、ハッブル宇宙望遠鏡の運用ミッション、ミッションコントロールセンターでの宇宙船通信担当官、国際宇宙ステーションのための宇宙遊泳等に携わって働いた。初のハッブル宇宙望遠鏡運用ミッションであるSTS-61では、宇宙遊泳のバックアップと宇宙船通信担当官を務めた。

1978年にパーデュー大学卒業後、NASAのジョンソン宇宙センターに配属され、STS-1からSTS-51-Lまでの大半で、スペースシャトル飛行の技術的運営、管制室からのスペースシャトル飛行の支援を行った。STS-9、STS-41-D、STS-41-B、STS-41-C及びSTS-41-Gではデータ処理システム(DPS)の担当、またSTS-51-AからSTS-51-Lの間のいくつかの飛行で、シニアフライトコントローラーを務めた。
グレゴリー・ハーボー
Section: 宇宙飛行経験

1993年1月13日から19日にエンデバーを用いて行われたSTS-54は、TDRS-Fの展開を目的としており、ハーボーは4時間28分の宇宙遊泳を行った。ミッション期間は、143時間38分であった。

1995年6月27日から7月7日にアトランティスを用いて行われたSTS-71は、ロシアの宇宙ステーションミールとの初めてのドッキングミッションであり、乗組員の交代等が行われた。アトランティスは、ミールとのドッキングシステムを積めるように改造され、ハーボーはドッキングシステムの飛行中の運用を担当した。ミッション期間は、235時間23分であった。

1997年2月11日から21日にディスカバリーを用いて行われたSTS-82は、2度目のハッブル宇宙望遠鏡ミッションである。打上げも着陸も夜間に行われた。乗組員は、ハッブル宇宙望遠鏡をディスカバリーのペイロードベイに回収し、5度の宇宙遊泳で2つのチームが2つの新しい分光計を取り付け、8つの機器を交換し、データ処理、電子機器、科学通信機器等を含むいくつかの区画に絶縁パッチを設置した。ハーボーは、合計14時間1分に及ぶ2度の宇宙遊泳を行った。更新と修理が終わると、ハッブル宇宙望遠鏡は再び宇宙空間に放出され、過去最も高い軌道まで移動した。ミッション期間は、239時間37分であった。
チム
Section: 種類

ケランチム - 卵で作る。

センソンチム - 魚で作る。
アグチム - アンコウ、エボヤ、大豆もやし、セリ等を漬け込んで蒸したものである。慶尚南道馬山市の名物である。
トンチム - タイを使う。
ウンデグチム - タラを使う。

カルビチム - カルビを賽の目切りのジャガイモ、ニンジンとともにカンジャン（醤油）に漬け込んで蒸す。

アンドンチムタク - 鶏肉と野菜、春雨をカンジャン（醤油）に漬け込んで蒸す。慶尚北道安東市の名物。
Rockstar International
Section: 概要

ロックスター・インターナショナル社はゲーム開発をしておらず、ロックスター・ゲームス社や傘下（ロックスターノース社、ロックスター・サンディエゴ社、ロックスター・リーズ社など）のゲームをアメリカ国外に出版(国際的に)するための専用会社である。

また本社はロンドン(イギリス)にあるため、所在地がロックスター・ロンドン社と同じである。

またロゴマークなども傘下のゲーム開発スタジオと違い、親会社（ロックスター・ゲームス社）である黄色の R✩ のマークと同じものを使用している。
カブリト
Section: メキシコ

Cabrito al horno - 低い温度のオーブンでゆっくり焼く。味付けをしたり、味良くジューシーに仕上げるために一定時間カバーをかける等、色々なバリエーションがある。

Cabrito en salsa - 肉を小片に切り分け、油できつね色に焦がしてから、タマネギ、ニンニク、緑唐辛子等を加えたトマトベースのソースで柔らかくなるまで蒸し煮する。

メキシコのモンテレイ及び周辺のヌエボ・レオン州でも、この町を建設したユダヤ人の料理に由来する名物料理となっている。

メキシコ北部では、カブリトは様々な方法で調理される。

Cabrito al pastor - 最も有名で、恐らく最も人気のある形態。丸ごとの肉を平らに開き、串に突き刺す。串を炭火の横に置き、空気中でゆっくり焼く。ゆっくり燃える炭から吸収される軽い香り以外、味付けはしない。
新井苑子
Section: 作品

「イメージの旅」（グラフィック社、1982）

「花の森」（岩崎美術社、1989）

「イラストレーションの発想と表現」（美術出版社、1993）

「新井苑子」（ARTBOX、1996）

「フローラ美術館」（河出書房新社）

「ハーブ絵画館」（文園社）

「アーリーアメリカンクックブック」（中央公論社）

「SONOKO ARAI インスピレーションクリスタル」（アートボックスインターナショナル、2002）

「新井苑子のハーブのぬり絵」（文園社、2007）
西日置
Section: 歴史

1944年（昭和19年）2月11日 - 中川区編入により同区西日置町となる。

その他、中川区月島町・明石通・運河町・松重町・西日置一丁目・西日置二丁目・山王一丁目・山王二丁目・山王三丁目・横堀町・柳堀町・東出町にそれぞれ編入されている。

1921年（大正10年）8月22日 - 合併により名古屋市中区西日置町となる。

1931年（昭和6年）4月10日 - 一部が若狭町に編入される。

1937年（昭和12年）
10月1日 - 中村区編入により同区西日置町となる。
11月1日 - 露橋町の一部を編入する。また、一部が日置通に編入される。
艋舺夜市

50年以上の歴史がある華西街夜市は、薬膳料理や蛇やスッポン、海鮮を使った料理が名物である。華西街の賑わいが増してくると、西隣の梧州街周辺にも様々な飲食店が建ち並ぶようになった。梧州街夜市には豚足丼、羊肉鍋、ウツボやカエルを使ったスープなどの伝統料理が有名である。廣州街には、飲食店だけでなく生活用品や家電品、服飾関連の店も多く、これらの道から分岐する路地にも数多くの店が立ち並んでいる。

「艋舺」（バンカ）とは「丸木舟が集まる場所」の意味を表す原住民語のMoungarを音訳したもので、「萬華」は日本統治時代にバンカを日本語の漢字に当てて表記したものと言われている。この地区は水陸交通の要地として、台北盆地で最も早い時期にできた物産集散地だった。
デュクセル

レシピにより、栽培または野生のキノコを用いる。野生のポルチーニを用いると、白または茶色のマッシュルームを使うよりも強い風味になる。

デュクセルは、17世紀のフランス人シェフであるフランソワ・ピエール・ラ・ヴァレンヌが発明し、彼の雇用者であったフランス元帥ニコラ・シャロン・デュ・ブレがユクセル侯 (marquis d'Uxelles) であったことに因んで命名したと言われている。

多くの古典的な料理本では、デュクセルを「詰め物やペイストリーのフィリングとして用いる乾燥したキノコ」と定義している。オーギュスト・エスコフィエによると、キノコを乾燥させるのは、風味を強くするためと水の含量を減らすためである。生のキノコを用いた場合、その大きさに応じて大量の蒸気を出すため、これらを詰め物に用いると、内圧が高まり、ひびが入ったり割れることがある。
パラメタジオン
Section: 歴史等

1940年代、トリメタジオン（商標名トリジオン）が欠神発作の唯一の治療薬であった。しかし効果はあったものの副作用が強く、同等の効果を持つアナログの探索が始まった。

当時は情報が限られていたが、市場投入前に85人の患者による2年間の治験を行い、トリメタジオンのアナログであるパラメタジオンは、トリメタジオンと同等の発作軽減効果はなかったが、副作用がかなり小さいとの結果が得られた。特に、患者の80%は、パラメタジオンに対し良い応答を示した。

パラメタジオン（商標名パラジオン）は、欠神発作の第二選択治療薬として、1949年にFDAに承認された。1994年には、胎児トリメタジオン症候群等の安全性と効果への懸念から製造が中止された。

1949年にアボット・ラボラトリーズにより特許(アメリカ合衆国特許第 2,575,693号)が取得された。アボット・ラボラトリーズは、使用されなくなったことから2004年に承認が取り消されるまで、特許を保持した。
マトケ
Section: 調理

また、マトケはカトゴと呼ばれるウガンダで非常に人気のある朝食の材料になる。カトゴは、皮をむいたバナナとラッカセイまたは牛肉から作るが、モツやヤギ肉が用いられることもある。

タンザニアのブコバでは、マトケは肉または燻製したナマズ、及び豆またはラッカセイとともに加熱する。この方法により、別のソースを用意する必要がなくなる。このレシピでは、マトケは潰さない。1980年代初期まで、この料理はブコバで最も一般的で、一年中食べられていた。

ナイフで皮をむき、植物の葉（またはプラスチック）で包んで、バナナの茎を下にしてスフリアと呼ばれる深鍋に入れる。その後、深鍋を木炭か薪の上で加熱し、数時間蒸す。その間、何度か鍋の底に水を注ぐ。茎により、葉に包まれた果実は水より上に保たれる。加熱前には白色でかなり固いが、加熱後は黄色く柔らかくなる。加熱したバナナを葉に包んだまま潰し、しばしばバナナの葉に乗せて提供する。野菜、潰したラッカセイ、ヤギ肉や牛肉等から作るソースをかけて食べる。
マトケ

マトケ(Matoke)は、デンプン質の多いバナナである。果実は緑色のまま収穫され、皮をむいて加熱し、潰して食べる。

ウガンダとルワンダでは、果実を蒸して潰したものは、両国の国民食と考えられている。ウガンダのブガンダ族は、最高のマトケ料理を作るということに極めて誇りを持っている。

中程度の大きさで緑色の東アフリカ高地系バナナ(AAA-EA)の果実がウガンダのバントゥー語群でマトケと言われる。

バナナの調理には長い歴史があり、現在でもウガンダのヴィクトリア湖周辺、タンザニアの西部及びキリマンジャロ地域では、主要な作物の1つである。
土佐堀
Section: 歴史

江戸時代の町名は、玉水町・白子町（しろこまち）・土佐堀1 - 2丁目・崎吉町の江戸堀川以北（江之子島側を除く）となっていた。

1872年（明治5年）に土佐堀通1 - 5丁目に改編。1961年（昭和36年）に江戸堀北通3 - 5丁目を編入。1977年（昭和52年）に土佐堀1 - 3丁目の現行行政地名を実施。

徳川期の土佐堀は諸藩の蔵屋敷が立ち並ぶ場所に変化したが、土佐藩は土佐堀ではなく長堀川下流の白髪町に蔵屋敷を置いたため、鰹節や材木といった土佐国の産物を扱う問屋も白髪町・橘町・出口町・長堀富田屋町などに軒を連ねるようになった。
南インドの映画
Section: 歴史

映画が言語ごとに分割される一方、タミル語映画『灼熱の決闘』は全言語で人気を集めた。また、ラーマチャンドランはインドで最も記憶に残る俳優の一人となり、その名声を背景に全インド・アンナー・ドラーヴィダ進歩党を結成した。このころ、南インド映画はサティヤンやプレーム・ナジールの活躍によりマラヤーラム語映画の黄金時代を迎えていた。ナジールは1967年公開の『Iruttinte Athmavu』でインド映画最高峰のスター俳優に挙げられるようになり、ラージクマールは『Jeevana Chaitra』『Bangaarada Manushya』など200作品以上の映画に出演するスター俳優として活動したが、彼は政界に進出せず映画俳優として生涯を終えた。2010年代に入ると『Puli』『K.G.F: CHAPTER 1』『Kotigobba 2』『バーフバリ 伝説誕生』のように南インドだけではなくインド全土で興行的な成功を収める作品が登場した。これらのヒット作のうち、『バーフバリ 王の凱旋』はハリウッドと同質のVFXを駆使して製作された最初の南インド映画となった。

1918年に初のタミル語サイレント映画『Keechaka Vadham』が公開された。1931年に北インドで初のトーキー・インド映画『Alam Ara』が公開され、同年10月には南インドで初のトーキー・タミル語映画『Kalidas』が公開された。トーキー映画は大衆の人気を集め、1934年公開の『Lava kusa』で初めて南インド映画は興行的な成功を収めた。C・プライアーが監督、スリランジャニが主演を務めた同作は記録的な観客動員数となり、勃興したばかりの映画産業を主流文化へと成長させた。同時期に初のトーキー・カンナダ語映画『Sati Sulochana』が公開され、続けて『Bhakta Dhruva』が公開された。両作は興行的な成功を収めたものの、カルナータカでは映画スタジオや技術スタッフ不足のため産業の成長が阻害されていた。『Sati Sulochana』はコールハープルのチャトラパティ・スタジオで撮影され、大半の撮影や録音、ポストプロダクションはマドラスで行われた。また映画製作の資金も容易に集まらなかったため、インド映画におけるトーキー勃興期に製作されたカンナダ語映画はほとんど存在しない。1938年には初のトーキー・マラヤーラム語映画『Balan』が公開された。マラヤーラム語映画は1947年にクンチャコがケーララ・アーラップーザにウダヤ・ピクチャーズを設立するまで、タミル人プロデューサーによって製作されていた。
南インドの映画

南インドの映画（みなみインドのえいが、Cinema of South India）とは、インドで製作される映画のうちカンナダ語映画、マラヤーラム語映画、タミル語映画、テルグ語映画、トゥル語映画の5つの映画産業を指す。各映画産業はそれぞれバンガロール、コーチ、チェンナイ、ハイデラバード、マンガロールを拠点としている。

これらの映画産業はそれぞれ独立した産業として活動していたが、俳優やスタッフの人的交流、グローバリゼーションの促進により1つの映画産業としてのアイデンティティが形成されていった。南インド映画は南インド映画商業会議所が管轄しており、テルグ語映画とタミル語映画が全体の収益の36%を占めている。
ヤギ肉
Section: 料理

ヤギ肉は牛肉と比べ、香りが強く甘味は少ないが、ラムよりは若干甘い。シチュー、カレー、グリル、バーベキュー、ミンチ、缶詰、フライ、ソーセージ等、様々な調理法がある。ジャーキーにする場合もある。沖縄県では、薄くスライスして刺身でも食べられる。インドでは、ビリヤニをヤギ肉で作ると、豊かな味になる。インド系カリブ人の間ではヤギカレーは伝統的な食事である。西ベンガル州では、コシャ・マングショやレザーラ等の伝統料理は、去勢ヤギ肉である "Khashi" から作られ、豊かでやわらかなな味になり、野性味は少なくなる。インドネシアでは、ヤギ肉はサテ・カンビンとして串焼きにしたり、スプ・カンビン、グライ・カンビンとしてスープカレーにしたりしてよく食べられる。

ヤギ肉は、歴史的にはアメリカ、カナダ、北ヨーロッパの料理では一般的でなかったが、他の肉よりもヤギ肉を好むアジアやアフリカからの移民向け等、ニッチな市場では人気が高まっている。2011時点で、アメリカ合衆国内で屠殺されるヤギの数は、ここ30年、10年ごとに倍増し、毎年100万頭近くになっている。過去、西洋におけるヤギ肉の流通はエスニック市場に留まっていたが、特にニューヨークやサンフランシスコ等の都市では、現在ではいくつかの高級レストランでも扱われている。テキサス州ブレイディーでは、1973年以来毎年、ヤギ肉バーベキューの世界選手権を行っている。
ヤギ肉
Section: 用語

しかし本土ではヤギ肉を食べることは一般的ではなかったことから、猪肉、鹿肉、馬肉、および鶏肉に対する「牡丹」、「紅葉」、「桜」、および「柏」のような異名はない。

日本の一部では、ヤギ肉をシェーブルミートと呼ぶ普及活動がある。

日本の在来種については、15世紀頃に東南アジアから持ち込まれた小型山羊が起源とされる。日本ザーネン種については明治以降に欧米より輸入された。16世紀末の琉球王国や九州では、既に家畜化されていたようである。また、シバヤギは、キリシタン部落と呼ばれた集落で飼われ、隠れキリシタンの貴重な食料源となっていたとされる。
ヤギ肉
Section: 消費の歴史

西アジア各地の遺跡から出土した、古代の人類がゴミとして捨てたヤギの骨の調査に基づくと、ヤギ肉の消費量は、PPNB後期初頭（前7,500～前7,300年頃）までは、家畜ヤギより野生ヤギの方が多かった。それでもヤギの家畜化は進展し、PPNB後期末（前7,000年頃）になると、本来は野生ヤギのいなかった地域にまで、東西は地中海沿岸からザグロス山脈まで、南北はタウルス山脈からネゲヴ地方まで広がる西アジアに広がった。

前4世紀ごろの古代ギリシアの医者、ヒポクラテスが著したとされる著作『急性病の摂生法について』には、ヤギ肉がウシ肉よりも「軽く」「消化によい」と書かれている。前1世紀の古代ローマの詩人、ウェルギリウスの『農耕詩』には、ブドウ酒の神（バッコス）に捧げる犠牲について歌った部分があり、ヤギ肉をハシバミの枝の串に刺し、炙り焼き（ロースト）にする調理法が紹介されている。
マナイーシ
Section: 主なトッピング

ザアタル - 最も人気のあるマナイーシのトッピング。ザアタルはオリーブ油と混ぜて、オーブンで焼く前にパン生地の上に広げる。レバント料理で最も人気のある朝食であるほか、ミント茶やフェタチーズとともに、メゼやスナックとしても食べられる。

チーズ - w:Akkawi、w:Tzfat cheese、カシュカバルの3種が主に用いられる。しばしばザアタルとチーズを混ぜて使う。

ラムの挽肉 - 昼食として食べるのに人気のトッピングはラムである。ラムの挽肉は、みじん切りにしたトマトや植物油と混ぜ、コショウやピクルス、ヨーグルトが添えられることもある。
マナイーシ
Section: 概要

マナイーシは、レバント、特にシリア、レバノン、パレスチナ、ヨルダンで人気がある。

その起源ははっきりしていないが、比較的新しい時期に普及した食品である。

2023年にレバノンのマナイーシはユネスコの無形文化遺産に登録された。

マナイーシはピザに似て、スライスしたり折りたたんだりし、朝食または昼食として食べる。

伝統的に、女性は毎朝、家族がその日に食べるのに必要な分を共同オーブンで焼き、色々なトッピングを乗せたものを一度の朝食で出す。
マナイーシ
Section: 名称

丸いパン生地の縁に飾りを兼ねてくぼみをつけることから、「彫られた、刻まれた；色を塗る、絵を描く」という意味の منقوشة（manqūshah ないしは manqūsha, マンクーシャ、口語発音：manʾūsha, マンウーシャ） という名前で呼ばれるようになった。

名前の由来についてはいくつかの説があり、

生地に具の乗せることで別の色味が重ねられることから、「彫られた、刻まれた；色を塗る、絵を描く」という意味の منقوشة（manqūshah ないしは manqūsha, マンクーシャ、口語発音：manʾūsha, マンウーシャ） という名前で呼ばれるようになった。
ヤシク

1980年代に韓国に持ち込まれたフライドチキンやピザも夜間に好んで食べられる。特にフライドチキンは大きな市場を持ち、鶏肉の専門店は常に新しいソースを産み出し続け、またブランドの販促に様々な韓流スターを起用している。もちろん、深夜の鶏肉は、冷たいドラフトビールと一緒に食べられる。

ヤシク(夜食/야식、Yasik)は、大韓民国で深夜にスナックを食べる文化である。

最も好まれるのはインスタントラーメンで、キムチ、鶏肉や牛肉（チメク）、チョクパル、ボッサム、トッポッキ、サンデー、石焼き芋、あんまん 等とともに食べる。キムパプ等も良く食べられる。また、かつてはメミルムクやカレトックも広く食べられた 。
サルマ (料理)
Section: 特徴

フダンソウの葉で巻いたものは、トルコではpazı dolmasıと呼ばれ、アルゼンチンのセファルディムはdolmas de paziと呼ぶ 。

トルコのアマスィヤとトカットでは、マクルーバと同様の方法でサルマを作り、具材も異なる。ソラマメを用いたものはbakla dolmasıまたはbakla sarmaと呼ばれ、アマスィヤでは、乾燥ソラマメとyarmaと呼ばれる粗挽きの小麦から作る。トマトペースト、水、ヒマワリ油、刻んだタマネギ、アレッポトウガラシ、スパイスを加えて混ぜる。骨付きのラムチョップを鍋の底に固く敷き詰め、包んだサルマをラムの上に乗せる。上にバターを乗せ、ラムチョップと一緒に水の中で加熱する。出来上がった料理は上下をひっくり返して提供する。トカットでは、レンズマメ、ブルグル、ヒヨコマメを具材とし、トマトペーストの代わりに自家製のビベルサルチャ（赤トウガラシペースト）を用いる。

米やナッツ類、挽肉などを塩漬けにしたブドウの葉やキャベツの葉で巻いた家庭料理である。

サルマに似た料理にドルマがあり、前者は巻き物、後者は詰め物の意味であるが、厳密に区別されているわけではない。具に肉を入れないものは、トルコ語で「嘘つきのドルマ」という意味のyalancı dolmaと呼ばれることがある。Vişneli yalancı dolmasıは、シナモン、オールスパイス、ミントで味付けしたコメを具にしたものである。ドルマは、スミミザクラとともにゆっくり加熱する。スモモも用いられる場合がある。トルコ人料理人Arda Turkmenの場合、スパイスを入れたスミミザクラの果汁とザクロシロップ、ザキントス・カラント、松の実を入れてコメを調理する。
伊万里・有田消防組合
Section: 概要

副管理者：有田町長

消防ポンプ自動車:6

水槽付き消防ポンプ自動車:3

救助工作車II型:1

津波・大規模 風水害対策車:1（総務省消防庁貸与品）

水陸両用バギー:1（総務省消防庁貸与品）

化学消防ポンプ車:1

出典による

消防本部：伊万里市立花町1355番地3

管内面積：321.08km2

管轄区域：伊万里市、有田町

職員数：計1261名

消防署2カ所、分署3カ所

車両:33台

管理者：伊万里市長
伊万里・有田消防組合
Section: 沿革

2012年（平成24年）：伊万里・有田消防広域化協議会発足

2014年（平成26年）：伊万里市及び有田町の１市１町で構成され、１本部、２署、 ３分署を配置した「伊万里・有田消防組合」発足

2018年（平成30年）：総務省消防庁より緊急消防援助隊用の「津波・大規模 風水害対策車」および「水陸両用バギー」の無償貸与・配備を受ける。

1969年（昭和44年）：有田町（ありたまち）単独で常備消防設置。

1971年（昭和46年）：西有田町との消防組合を設置。

2006年（平成18年）：有田町・西有田町が合併し、有田町（ありたちょう）発足。消防組合を廃止し、有田町消防本部を設置。
ブドウの葉

アルバニア料理

アルメニア料理

アゼルバイジャン料理

アッシリア料理

シリア料理

ヨルダン料理

レバノン料理

ペルシャ料理

ギリシャ料理

ブルガリア料理

マケドニア料理

セルビア料理

ドルマやサルマ、またベトナムのボーヌンラーロット（ハイゴショウの葉を用いる）は、ブドウの葉を用いる料理の例である。

ブドウの葉を料理に用いる文化は、以下のようなものがある。

エジプト料理

パレスチナ料理
ミントソース

ミントソースのような甘酸っぱいソースは中世ヨーロッパでは一般的であったが（フランス料理やイタリア料理では、イギリス料理よりも早い時期にミントが一般的に使われていた）、近代に入ると少なくなり、ほとんどなくなってしまった。

チュニジアでは、乾燥ミントから似たソースを作り、メシュウィとともに供したり、ヴィネグレットソースのベースに用いたりする。チュニジア料理には、他にも乾燥ミントや新鮮なミントを用いる。

ラズベリー等の果物をミントソースに入れることもある。
香港作戦
Section: 経過

1939年2月に日本が海南島を攻略したため、香港は完全に孤立し、各種の防衛処置が急速に強行した。1940年6月のフランス脱落後、イギリス本国は日本が支那と香港から英勢力の駆逐を狙っていると判断したが、ドイツの攻勢に手一杯で香港にさらなる強力な措置は取りえなかった。

1941年9月25日、大本営は支那派遣軍に対し、「対支作戦中南方作戦発起ニ伴フ作戦」を提示するとともに、香港作戦、在支敵性権益および租界の処理などのほか、南方作戦のために抽出、転用される兵団などの差し出し、満州などから支那方面占拠地域を通過南進する諸部隊、特に航空部隊に対する支援などに関して指示をした。これに対し、支那派遣軍は10月22日に作戦計画案を策定し、25日に大本営に提出した。
カッサータ
Section: バリエーション

カッサータを作る際にチーズの層をジェラートの層に変えて、アイスクリームケーキのようにすることもできる。メッシーナのレシピは、パレルモのものよりも甘くない。このスイーツに着想を得たカッサータ味のアイスクリームもある。

Cassatella di Sant'Agataも似たデザートであるが、上に砂糖漬けのサクランボを乗せてしばしば緑色のマジパンで飾り、より小さく一人前の大きさに作る。口語で「処女の胸」を意味するMinni di Verginiと呼ばれる。これは、カターニアでシチリアのアガタの祭のために作られる。
和建設
Section: 支店・ショールーム・住宅展示場など

岡山支店

〒700-0962 岡山市北区北長瀬表町2丁目3-14

わっとプラザ

〒780-0023 高知市東秦泉寺5-1

マンションギャラリー

〒780-0056 高知市北本町4-3-23

倉敷ショールーム

〒710-0061 倉敷市浜ノ茶屋313-7

RSK 住宅展示場

〒701-0164 岡山市北区撫川1575-1 RSKハウジングプラザ

倉敷展示場

〒710-0801 倉敷市酒津1625-1 ハウジングモール倉敷
浅間台 (上尾市)
Section: 地域

浅間台第四公園（街区公園） - 指定緊急避難場所（地震・洪水）に指定。

浅間台二丁目公園

ふれあいの森802（公園緑地） - 廃止。宅地化された。（座標：北緯35度58分57秒 東経139度34分31秒﻿ / ﻿北緯35.982628度 東経139.575288度﻿ / 35.982628; 139.575288）

浅間台第一公園（街区公園）（街区公園） - 指定緊急避難場所（地震・洪水）に指定。

浅間台第二公園（街区公園） - 指定緊急避難場所（地震・洪水）に指定。

浅間台第三公園（街区公園） - 指定緊急避難場所（地震・洪水）に指定。
浅間台 (上尾市)
Section: 歴史

1988年（昭和63年） -「あさま親睦会」の前身となる「ゆたか会」（1992年「あさま親睦会」に改称）と称する地域コミュニティ団体が発足する。

1993年（平成5年）7月26日 - 浅間台大公園にて慈善大相撲上尾場所が開催される。

1995年（平成7年）
5月 - 「浅間台区だより」の創刊号が発行される。
6月 - 浅間台区のリサイクル事業が開始される。
10月16日 - 浅間台会館の屋上および外壁等の改修工事が行なわれる（11月25日完了）。
浅間台 (上尾市)
Section: 交通

JR東日本高崎線西側脇に平行する市道（市道21096号他）が地区東端の原新町との境界となっているため、地区内に鉄道は敷設されていないが、北上尾駅駅舎の西口通路が僅かに浅間台に掛かる。最寄り駅は高崎線北上尾駅で、その距離は地域によって大きな差があり、上尾高等学校付近は至近距離にあるが、浅間台三丁目33-11の地点の場合はおよそ1.5 km離れている。なお、北上尾駅は原新町に設置されている。西口駅前広場も殆どが中妻一丁目に位置する。

埼玉県道323号上尾環状線（BS通り）

西宮下中妻線（並木通り）

富士見ヶ丘中妻線（浅間通り）

中分浅間台線

地区内には路線バスが無く、コミュニティバスのみの運行となっている。なお、過去に丸建自動車のけんちゃんバスが運行され、地内に「浅間台1丁目」・「浅間台2丁目東」・「浅間台2丁目西」・「浅間台4丁目」バス停留所が設置されている時期があった。また、旧中山道の（旧）上尾車庫より「久保」バス停留所（久保西交差点）を経由してBS通りを通り、大石支所を経由して県道を通り「小敷谷」に至る東武バスの路線バスが運行されていた時期もあった。
ロビー・ライアン
Section: 主なフィルモグラフィ

The Scouting Book for Boys (2009)

Girl Like Me (2009)

フィッシュ・タンク Fish Tank (2009)

I Am Slave (2010)

Mischief Night (2006)

Red Road (2006)

Brick Lane (2007)

The German (2008)

Camo, Hit the Road (2008)
干しエビ
Section: 利用

朝鮮料理では、干しエビを少し水で戻し、油で揚げて、ニンニク、ショウガ、タマネギ、醤油、砂糖、唐辛子等で味付けして副菜として食べる。この料理は、朝鮮語で「mareunsaeu bokkeum」と呼ばれる。煮込み料理（チョリム）や出汁を取るのにも用いられる。

中華料理では、生のエビとは全く違った甘味や独特の風味、旨味を求めて、かなり頻繁に用いられる。広東料理のXO醤の材料にもなり、中華料理（特に広東料理）のスープや煮込み、腸粉やちまき等の点心にも用いられる。中国語では「蝦米」と書くが、これはエビがコメくらいの大きさまで縮むからであって、材料にコメが使われている訳ではない。
ベスト・フットボーラー・イン・アジア
Section: 概要

「AFC加盟国の国籍を持つ選手」と「AFC加盟国の国籍を持たないが、アジアの国内リーグで外国人選手としてプレーする選手」が対象となる。タイタン・スポーツが候補者リストを発表するが、有権者は候補者リスト以外の選手に投票することも可能である。投票はAFC加盟国のジャーナリスト、FOXスポーツやフランス・フットボール、ガゼッタ・デロ・スポルトのような世界的なスポーツメディアの代表者によって行われる。

バロンドールの影響を受けて創設された賞であり、「アジア版バロンドール」という位置付けになっている。賞を創設したタイタン・スポーツはフランス・フットボール、レキップと長年のパートナーであり、2007年にバロンドールの選考対象が全世界に拡大されたときには中国本土で唯一の投票権を与えられた。
目隠しチェス
Section: 初期の歴史

ハロルド・マレーは著書『チェスの歴史』(A History of Chess) の中で、2人の中央アジア人が並んで馬に乗って盤と駒を使わずにチェスをする様子を記録している。

ヨーロッパで最初の目隠しチェスのイベントは、1266年にフィレンツェで行われた。1783年には、フランスのフランソワ＝アンドレ・ダニカン・フィリドールが3人を相手に同時に目隠しチェスを行い、新聞が報じた。フィリドールは眠れない時にベッドの中で盤を想像することで、ひとりでに目隠しチェスができるようになった。

1858年には、ポール・モーフィーがパリで最も強い8人のプレイヤーと目隠しチェスのエキシビジョンを行い、6勝2引分けと圧倒した。他に、初期の目隠しチェスの名人には、ルイス・パウルセン、ジョゼフ・ブラックバーン（最大16人と同時に目隠しチェスを行った）、初代世界チャンピオンのヴィルヘルム・シュタイニッツ（1867年にダンディーで6人と同時に目隠しチェスを行い、3勝3引分けだった）等がいる。
目隠しチェス
Section: 20世紀の歴史

1924年、アレヒンはニューヨークのアラマクホテルで、アイザック・カシュダンやハーマン・ステイナーを含む強者26人と同時に目隠しチェスを行い、16勝5敗5引分けであった。これは、恐らくこれまで開催された目隠しチェスのエキシビジョンの中で最強のものであった。翌年2月には、パリで1チーム4人の28チームを相手に行い、22勝3敗3引分けという結果であった。同年、レティはサンパウロで29人を相手にしてこの記録を更新した。

時期が下ると、目隠しチェスの記録も伸びていった。1900年には、ハリー・ピルズベリーがフィラデルフィアで20人を同時に相手にして目隠しチェスを行った。その少し後にはピルズベリーによって目隠しチェス15試合と目隠しチェッカー15試合を同時に行うという珍しい記録が達成された（目隠しチェッカーの同時記録は、28試合である）。次に記録を大きく伸ばしたのはチェコスロバキアのリカルド・レティとロシアの世界チャンピオンアレクサンドル・アレヒンであった。
エンリケ・マリン
Section: 総合格闘技のキャリア

準決勝での2戦目は、Hector Aldanaと対戦し、開始1分で関節技で勝利した。

2015年11月21日、UFC Fight Night: Magny vs. GastelumでTUF Latin America 2ウェルター級トーナメント決勝が行われ、エリック・モンターノと対戦し、接戦であったが1-2の判定で敗れた。

マリンは、The Ultimate Fighterに参戦する初めての、UFCに参戦する2人目のスペイン人となった（1人目は、UFC 2のアルベルト・レオン）。

シーズンの最初のエピソードで、マリンはケルヴィン・ガステラムのTeam Gastelumから2番目に選択された。最初の試合でKevin Medinillaと戦い、判定で勝利した。
STS-57
Section: 乗組員

ミッションスペシャリスト3 - ピーター・ウィソフ (1)

ミッションスペシャリスト4 - ジャニス・E・ヴォス (1)

開始:1993年6月25日

終了:1993年6月25日

期間:5時間50分

船長 - ロナルド・グレーブ (4)

操縦士 - ブライアン・ダフィー (2)

ミッションスペシャリスト1 - デヴィッド・ロー (3)

ミッションスペシャリスト2 - ナンシー・J・カリー (1)
STS-57
Section: ミッションハイライト

ミッションの残りの期間で、乗組員はスペースハブモジュール内での実験を行った。実験には、人体姿勢や宇宙船環境、結晶成長、合金、排水リサイクル、流体の挙動等に関する研究が含まれた。また、フリーダム宇宙ステーションで使われる予定だった維持装置の評価実験も行われた。また、カリーにより、Tools and Diagnostics System実験のうち、診断装置の実験が行われた。オシロスコープや電子試験メータ等の電子試験装置を用いて、カリーはモックプリント基板の試験を行い、提案された修理手順とその結果に関するコンピュータメッセージを介して地上管制官と連絡を取った。

さらに、ブライアン・ダフィーとピーター・ウィソフは、液体内に気泡を作ることなく、無重力環境で液体を輸送する実験を行った。Fluid Acquisition and Resupply Experiment (FARE)と名付けられたこの実験は、軌道上での宇宙船への燃料再補給の手法に繋がるフィルターとプロセスを研究するもので、エンデバーのミッドデッキに設置された直径2フィートの透明なタンク間で水の輸送が行われた。これにより、ステアリングジェットを短期間点火した際の流体の挙動が評価できた。ジャニス・ヴォスは、ゾーンメルト法と呼ばれる過程を用いるLiquid Encapsulated Melt Zone (LEMZ)実験を行った。宇宙飛行の低重力環境では、大きな結晶が成長する。
STS-83
Section: ミッションハイライト

また他に微小重力を測定する実験もある。これには、space acceleration measurement system (SAMS)、microgravity measurement assembly (MMA)、quasi-steady acceleration measurement system、orbital acceleration research experiment (OARE)等がある。

Electromagnetic Containerless Processing Facility (TEMPUS)は、異なる流動様式での核生成実験、過冷却液体中での先端材料の熱物理的性質の実験、振動液滴技術を用いた液体と過冷却合金の表面張力の測定実験、合金過冷却実験、地球及び宇宙実験室内における純ニッケルと希薄ニッケル-炭素合金上のデンドライト成長速度による形態安定性研究の実験、過冷却合金の短範囲規則性実験、過冷却状態でのガラス形成合金の熱膨張実験、ガラス形成金属液体のAC熱量測定と熱物理的性質実験、過冷却液体金属の表面張力及び粘度測定実験等に用いられる。
STS-83
Section: 再飛行

宇宙飛行士のクリス・ハドフィールドは、STS-83のCAPCOMを務めていた。彼は、ミッションを中止するというNASAの決定を、宇宙飛行士の安全を守るために飛行規則知識体系を適用した良い例として挙げ、「飛行規則の美点は、我々が難しい選択を迫られた時に明白になる。実際の時には、チャンスをつかむ誘惑は常に高い。しかし、飛行規則は明白であり、シャトルは地球に戻らなければならなかった」と語った。

着陸すると、ミッションマネージャーは、コロンビアは通常のミッション維持フロー通りに終了させる必要はないと判断した。その代わり、通常の処理（燃料タンクの補充、酸素や水素、窒素、水等のその他の消耗品の補充、メインエンジンSSMEの交換等）が終わると、前例のない再飛行を指示した。3か月後の1997年7月、同じ乗組員がSTS-94（当時利用可能な次の未使用のシャトル番号）と番号が付けられた再飛行を行った。ミッション記章は、外縁の色を赤から青に変え、番号を83から94に更新する変更が加えられた。
STS-94
Section: ミッションハイライト

また他に微小重力を測定する実験もある。これには、space acceleration measurement system (SAMS)、microgravity measurement assembly (MMA)、quasi-steady acceleration measurement system、orbital acceleration research experiment (OARE)等がある。

MGBX施設では、bubble and drop nonlinear dynamics (BDND)実験、capillary-driven heat transfer (CHT)装置の微小重力環境での基本的操作の研究、internal flows in a free drop (IFFD)実験、fiber-supported droplet combustion (FSDC-2)実験等が行われた。
アザン (化合物)
Section: 命名

IUPAC命名法では、窒化水素鎖をアルカン命名法の類似の方法で命名する。非分岐の飽和窒化水素鎖は、窒素原子の数をギリシア数字として接頭辞に置き、単結合のみの場合は「アザン」、二重結合を含む場合は「アゼン」という接尾辞を付ける。

非直鎖の異性体が存在する直鎖アザンには、nomalを意味するn-の接頭辞が付けられることがある。厳密に必須ではないが、直鎖と分岐の同位体の間に重要な性質の違いがある場合には、付けるのが一般的である。

例えば、以下のように命名される。
アザン (化合物)

アザン(Azane)は、鎖式飽和窒化水素である。つまり、水素原子と窒素原子のみからなり、全ての結合は単結合である。そのため、ニクトゲン化水素でもある。環状の窒化水素は含まないため、NnHn+2という分子式で一般に表せる。

各々の窒素原子は3つの結合（N-HまたはN-N結合）を持ち、各々の水素原子は窒素原子とH-N結合している。一連の窒素原子の繋がりは、窒素骨格と言われる。窒素原子数はアザンの大きさを表し、N2-アザン等と呼ばれる。
アザン (化合物)
Section: 有機アザン

ギロメトリンとアガリチン：マッシュルームに含まれるヒドラジン誘導体。ジロメトリンはモノメチルヒドラジンに代謝される。

イソニアジド、イプロニアジド、ヒドララジン、フェネルジン：ヒドラジン様構造を含む分子の医薬品。

1,1-ジメチルヒドラジン（非対称ジメチルヒドラジン,UDMH）と1,2-ジメチルヒドラジン（対称ジメチルヒドラジン）：ヒドラジン分子の2つの水素原子がメチル基に置換されている。UDMHは対称ジメチルヒドラジンよりも簡単に製造でき、極めて一般的なロケット燃料となる。
アンクラム
Section: 人物

ウルリヒ・フォン・ハッセル (1881-1944) - 外交官、反ナチ運動家

w:Kurt von Briesen (1886-1941) - ドイツ国防軍大将

w:Alice Hechy (1893-1973) - 女優

w:Johanna Gadski (1872-1932) - オペラ歌手

w:Julius Urgiss (1873-1948) - 脚本家、シネマトグラフ評論家

w:Heinrich Sahm (1877-1939) - 弁護士、自由都市ダンツィヒ市長
アンクラム
Section: 出典

Baynes, T. S., ed. (1878), "Anklam" , Encyclopædia Britannica (英語), vol. 2 (9th ed.), New York: Charles Scribner's Sons, p. 59

Chisholm, Hugh, ed. (1911), "Anklam" , Encyclopædia Britannica (英語), vol. 2 (11th ed.), Cambridge University Press, p. 58
アンクラム
Section: 歴史

中世前期には、現在アルテス・ラーガーとして知られる町の近くにスカンディナヴィア人とヴェンド人の重要な居住地があった。アンクラム自体は、ヴェンド人の要塞が起源である。

中世の間は、ポメラニア公国の一部であった。東方植民の時代には、放棄された要塞は、新しい入植者によってタングリムと呼ばれる居住地になり、この地はペーネ川の水路の開始点として重要になった。1244年に町に昇格し、同年または1483年にハンザ同盟に加盟した。町はまだ小規模で影響力はなかったが、同盟の会員として富と繁栄を達成した。

軍事的に重要な町として、三十年戦争の際には、バルト帝国軍と神聖ローマ帝国軍が20年に渡って戦った。戦中及び戦後には、繰り返す火災や疫病に苦しんだ。1627年から1630年には神聖ローマ帝国軍、その後はバルト帝国軍に占拠された。戦後の1648年には、スウェーデン領ポメラニアに編入された。1676年には、ブランデンブルク辺境伯領のフリードリヒ・ヴィルヘルムに占拠された。
イソカルボキサジド

イソカルボキサジド(Isocarboxazid)は、非選択的不可逆モノアミン酸化酵素阻害薬(MAOI)である。ヒドラジン類に分類され、抗うつ剤として用いられる。フェネルジン、トラニルシプロミンとともに、アメリカ合衆国で未だに精神障害の治療に臨床的に用いられている古典的な3つのMAOIの1つであるが、他と比べると積極的に用いられているわけではない。

イソカルボキサジドは、主に気分障害や不安障害の治療に用いられる。パーキンソン病やその他の認知症関連障害の治療の研究も行われている。頭痛、起立性低血圧、めまいやその他の抗コリン作用性副作用を起こすことがある。また他のMAOIと同様に、脳内のセロトニン、ドーパミン、ノルエピネフリン等、モノアミン系神経伝達物質の濃度を上昇させる。
オラル (オルクヌウト部)
Section: オルクヌウト部系図

キンギヤダイ・キュレゲン（Kinggiyadai ＞軽吉牙歹/qīngjíyádǎi,کينقياتاي/kīnqiyātāī）
イェケ・イェスル（Yeke yesür ＞بوكا تیمور/yīsūr buzurg）
ホージャ・ノヤン（Khwaja noyan ＞خواجه نویان/khwāja nūyān）
トナ（Tona ＞تونا/tūnā）
トラト・キュレゲン（Torato Küregen ＞توراتو كوركان/tūrātū kūrkān）
ムラカル（Mulaqar ＞مولاقر/mūlāqar）

ホエルン・エケ（Hö'elün Eke ＞月也倫/yuèyĕlún,اولون فوجین/ūālūn fūjīn）

オラル・キュレゲン（Olar Küregen ＞斡剌児古咧堅/wòlàérgŭliējiān,اولار كوركان/ūlār kūrkān）
タイチュ・キュレゲン（Taiču Küregen ＞塔出/tǎchū,تایجو كوركان/ṭāījū kūrkān）
ジュジンバイ・キュレゲン（J̌uǰinbai Küregen ＞朮真伯/zhúzhēnbǎi,جوجینبای/jūjīnbāī）
ベクレ・キュレゲン（Bekle Küregen ＞別合剌/biéhélà）
タバク・キュレゲン（Tabaq Küregen ＞塔八/tǎbā）
オラル (オルクヌウト部)
Section: 子孫

タイチュの後を継いだのは息子のジュジンバイ(ウジュジャガイとも)で、彼もまた第4代皇帝モンケの娘を娶った。ジュジンバイが娶ったのはモンケとオグルトトミシュとの間に生まれたシーリーンという娘であったが、シーリーンは早くに亡くなったためその妹ビチカを新たに娶っている。

タイチュ(塔出)、ジュジンバイ(朮真伯)の婚姻については『元史』巻109表4諸公主表にも記されているが、そこでは結婚相手(公主)の名前が塗りつぶされて不明となっている。諸公主表は続けて「ジュジンバイの子ベクレ(別合剌)」、「ベクレの子タバク(塔八)」もチンギス・カン家の女性(公主)を娶ったことが知るされており、姻族としてのオラル家の地位は後代まで存続していたことが確認される。
オラル (オルクヌウト部)
Section: 概要

オラルがどのような経緯でチンギス・カンに仕えるようになったかは不明であるが、1206年にモンゴル帝国が建国されると帝国の幹部層たる千人隊長(ミンガン)に任ぜられた。『元朝秘史』の功臣表では79位に列せられている。

『集史』「コンギラト部族志」によると、オラルはコンギラトから派生したオルクヌウト部族の出身で、チンギス・カンの生母ホエルンの兄弟であったという。ホエルンがイェスゲイに嫁いだのを皮切りに、この一族は代々チンギス・カンの一族と姻戚関係を結ぶようになる。
テムデル (スニト部)
Section: 子孫

『集史』「スニト部族志」によると、テムデルにはムバーラクという息子がおり、第4代皇帝モンケにコルチとして仕えていた。ムバーラクとはアラビア語で「吉祥」の意であるが、ムバーラクには軟弱、無気力な所があったためこのような名前がつけられたという。ムバーラクの事蹟も父テムデル同様ほとんど知られていないが、アムカチンとブクダイ・アクタチという子孫がいたことが記録されている。

テムデルにはスニタイ・ノヤンという息子もおり、こちらはフレグの西征に随行してイラン方面に移住した。スニタイはフレグの長子アバカにも仕え、1270年にチャガタイ家のバラクとの間で行われたカラ・スゥ平原の戦いでは全軍を叱咤激励し勝利に貢献した。スニタイの子孫はこれ以降もフレグ・ウルスの重臣として活躍している。
イソシアン化水素
Section: 性質

イソシアン化水素は、C∞v分子対称性を持つ直線形三原子分子である。双性イオンであり、シアン化水素の異性体である。HNCとHCNは、それぞれμHNC = 3.05デバイ、μHCN = 2.98デバイという、どちらも大きく、近い値の双極子モーメントを持つ。このような大きな双極子モーメントが、これらの種を星間物質として発見されやすくしている。

HNCがHCNよりも3920 cm−1 (46.9 kJ/mol) だけ高いエネルギーを持つため、これらの平衡比は、温度100 K以下で10−25になると考えられていた。しかし、観測によると、その比は10-25よりずっと高く、冷たい環境では実際はほぼ1桁の比になることが観測された。これは、互変異反応のポテンシャルエネルギー経路のためであり、互変異化が起こるためには、おおよそ12,000 cm−1のところに活性化障壁が存在する。これが、HNCが中性-中性反応でほぼ破壊される温度と一致する。
イソシアン化水素
Section: 星間物質としての重要性

さらに、HNC は HCN とともに、分子雲の濃いガスのトレーサーとして一般的に用いられる。HNC は、星形成に繋がる重力崩壊の調査だけではなく、他の窒素分子と比較した存在量により、原始星コアの進化の段階を決定するのにも用いられる。

HNCは、HCNは別として、プロトン化シアン化水素 (HCNH+) やシアン化物 (CN) 等の星間分子として重要な他の多くの関連分子の生成と破壊にも複雑に結びついている。このようにして、HNCの化学は無数の他の分子の性質の理解に繋がり、HNC は星間化学という複雑なパズルの不可欠なピースとなる。