hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
コードネーム U.N.C.L.E.
Section: ストーリー

翌日3人はヴィンチグエラが郊外のサーキットで開いたパーティーに出向く。ギャビーは「ヴィンチグエラ」の役員で伯父のルディ（シルヴェスター・グロート）から手に入れた招待状でクリヤキンとともに会場に入り、アマチュアレーサーでもあるアレグザンダーと接触する。一方ナポレオンは駐車場で、イギリスの石油会社役員のカバーを持つアレキサンダー・ウェーバリー（ヒュー・グラント）から盗んだ招待状で会場に潜入し、ヴィクトリアと接触したことで、それぞれのルートでヴィンチグエラに潜入するルートを確保する。

パーティー会場でクリヤキンがルディを撮影したガンマ線写真で、ヴィンチグエラがウラン濃縮に成功し、核爆弾の完成が近いと判断した2人は、深夜にホテルを出て地中海沿岸にあるヴィンチグエラ・エアロスペースの工場に潜入する。しかし警報を鳴らしてしまいボートで逃亡を試みるが、重装備の警備艇にボートが撃沈されてしまい、ナポレオンの機転で2人は辛くも脱出しホテルに戻る。
コードネーム U.N.C.L.E.
Section: キャスト

イリヤ・クリヤキン - アーミー・ハマー（宮内敦士）

もうひとりの主人公でKGBエージェント。少数とはいえ警官に包囲されても徒手空拳で圧倒し、修羅場をくぐったナポレオンを格闘技で制した武芸者。父親はスターリンの友人。母親は父親がいなくなってから情婦となったことが示唆されている。

ガブリエラ（ギャビー）・テラー - アリシア・ヴィキャンデル（佐古真弓）

ドイツ人エンジニア。テラーの娘。勝気な性格。整備士だけに車に詳しい。

ヴィクトリア・ヴィンチグエラ - エリザベス・デビッキ（小松由佳）
寿原英太郎
Section: 経歴

1932年（昭和7年）2月、第18回衆議院議員総選挙に北海道第1区から立憲政友会公認で出馬して当選し、衆議院議員を1期務めた。

1947年（昭和22年）4月、公選初代の小樽市長に就任し、1期在任して1951年（昭和26年）4月に退任。戦後の復興に尽力し、1949年（昭和24年）開港五十年記念「港まつり」を開催した。

北海道出身。富山県出身の寿原猪之吉の長男として生まれる。1906年（明治39年）東京高等商業学校（現一橋大学）を卒業。小間物洋品商を始め、1921年（大正10年）寿原商事を設立し社長に就任。その他、共成 、寿原産業、北洋無尽の各社長、小樽商工会議所議員、小樽市会議員などを務めた。
カラクッコ
Section: 魚の種類

魚の代替として、ジャガイモと豚肉、あるいはルタバガ（カブの一種）と豚肉の組み合わせが用いられることもある。

飲料としては、バターミルクやピーマ（フィンランドの発酵乳:Piimä）が適するとされる。

カラクッコは未開封であれば長期間の保存が可能であり、かつては外で働く労働者にとって実用的な携行食として利用されていた。

カラクッコに伝統的に用いられる魚は、ワカサギ類に近い小魚であるヴェンダス（フィンランド語: muikku）、またはカワメバル（フィンランド語: ahven）である。サーモンが使用される場合もある。南サヴォ地方では「正統なカラクッコはヴェンダスのみを用いる」とされ、同じ県の北部では「パーチこそが正統である」とされるなど、地域ごとに見解が異なる。
国道92号線

国道92号線（Þjóðvegur 92）あるいはノルズフィアルザルヴェグル (Norðfjarðarvegur) は、アイスランドの東地方を走る国道である。エイイルススタジルとフィヤルザビッグズを結ぶ路線であり、東端はネスコイプスタズルまで繋がっている。また途中、レイザルフィヨルズルにおいて国道96号線と接続している。全長は72キロメートル。

エスキフィヨルズルからネスコイプスタズルの間には全長2,100フィートのトンネル「オッズスカルズスゴング」がある。この区間は冬季になると通行不能になることがしばしばあり、北の山岳地帯を抜けるトンネルが計画された。北回りルートのトンネル「ノルズフィヤルザルゴング」は2013年から2014年にかけて供用開始された。
中平邦彦
Section: 著書

棋士・その世界 中平邦彦 著 講談社 1974　のち文庫

名人谷川浩司 中平邦彦 著 池田書店 1984

パルモア病院日記 : 三宅廉と二万人の赤ん坊たち 中平邦彦 著 新潮社 1986　のち文庫

敗局は師なり : 知られざる名勝負物語 中平邦彦 著 講談社 1987

棋士ライバル物語 : 強者たちの盤上盤外 中平邦彦 著 主婦と生活社 1990

飛翔 : 谷川浩司永世名人への道 中平邦彦 著 日本将棋連盟 1997
ルーク・ニューベリー
Section: キャリア

2010年、映画『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』でテディルーピンを演じたが、最終的に出演シーンはカットされた。

2012年、英BBCのドラマSHERLOCK（シャーロック）『ベルグレービアの醜聞』（シーズン2エピソード1）に若い警官の役として登場。映画だけでなく、演劇ソポクレス『アンティゴネ』でハイモンを演じた。

ルーク・ニューベリーは、7歳の時初めてエージェントと契約し、11歳でミュージカル『The Secret Garden』でコリン・クレイヴンの役を演じた。

2002年『The Heart of Me』でヘレナ・ボナム＝カーターと共演した。
チャールズ・ウェスト
Section: 生涯

アイルランドのダブリンで、セント・パトリック大聖堂の主任司祭の長男として生まれた。1865年にダブリン大学トリニティ・カレッジに入学し、1869年に土木工学の学位を取得した。ダブリン大学卒業後は、イギリスのベルケンヘッド製鉄場に5年間勤務した。その後、造船、 製鋼工場、蒸気機関などで経験を積んだ。

1882年に大日本帝国の明治政府にお雇い外国人として雇われ、蒸気機関の力学、機械製図、工学、機械工学などを教えていた。ヘンリー・ダイアーに代わって、東京帝国大学工科大学の前身である工部大学校に赴任した。この2人は工部大学校で教鞭をとった。1908年に死去するまで、機械工学と造船学の教授を務めた。
ラム波
Section: 基礎方程式

ラム波の位相速度cpはcp=ω/kと表される。例えば単一周波数のラム波が薄板中を伝搬しているときに、表面における位相が伝搬方向に対して進む速さはこの位相速度cpに一致する。また、ラム波の角周波数ωを波数kの関数ω(k)とみなすことにより、cg=∂ω/∂kを定義できる。このcgはラム波の群速度と呼ばれ、ラム波の波束が伝搬する速度に対応する。

同様にΩA=0を満たす場合、C,Dがともに0になる自明解以外の解をとりうる（C,Dがいずれかあるいは双方が非ゼロをとりうる）。このとき、変位場はz=0の面に対して反対称となるため、このような変位場を有するラム波伝搬モードは特に反対称モードと呼ばれる。
ラム波
Section: 性質

ラム波は特別な場合を除き、一般に強い 速度分散性を有する。このため、広帯域な波を励起した場合伝搬に従い波形が変わる。また、単一の周波数でも複数のモードが存在しうる。

0次の対称・反対称モードは任意の周波数でレイリー=ラム周波数方程式を満たし、伝搬モードとなる。0次モードの位相速度および群速度は周波数fあるいは板厚d(=2h)の無限大の極限において、レイリー波の伝搬速度に一致する。また、1次以上の対称・反対称モードの位相速度および群速度は、周波数fあるいは板厚d(=2h)の無限大の極限において横波の伝搬速度に一致する。

1次以上の対称・反対称モードはある周波数以上でのみレイリー=ラム周波数方程式を満たす。そこでレイリー=ラム周波数方程式を満たす解のうち、波数kのk→0の極限における周波数をカットオフ周波数と呼ぶ。周波数が（おおよそ）このカットオフ周波数を超えるたびにラム波の伝搬モードが増えるため、実用上・解析上重要な周波数である。k→0の極限では対称モード、反対称モードの角周波数ωcutoffはそれぞれ、
エンゴロ・カンテ
Section: 人物・プレースタイル

ピッチの広範囲をカバーする圧倒的な運動量を持ち、90分間走っても質が落ちない体力を持つ。DFではない上に体格も小柄であるが、ボール奪取能力に非常に長けておりカウンター攻撃の起点となる。

フランク・ランパードはカンテを「彼とは誰も対戦したがらないだろう。プライスレスの存在だ」と語り、「彼が優れているのは、世界最高のボール奪取能力だ。予測能力、距離を詰めていくスピード、ボールを奪い返すためのエリアを残す能力を持っている」と称賛しているが、「問題点を挙げるとすれば・・・彼が練習でハードワークし過ぎる事だよ(笑)。監督として彼の練習量を抑えるのはちょっと大変な作業だった。すこし目を離すとグラウンドの反対側で勝手にロングランし始めてしまうので、引き戻して止めさせなければいけなかった」とその勤勉な姿をロンドンのフリーペーパー「メトロ」の取材で述べている。

ブローニュ在籍時、クラブの練習にはスクーターか徒歩で通っていた。

レスター・シティに移籍し、練習場への足として必要となったためカンテは大衆車であるミニ・クーパーを購入した。その後チェルシーに移籍し高給となって以後もカンテはそのままミニ・クーパーに乗り続け、2018年1月には試合会場であるスタンフォード・ブリッジに行く途中に車を擦ってしまい、左の前輪がへこんだ。二日後、練習場に修理せず破損したままで運転してきたエピソードもある。カンテの影響を受け当時のチームメイト、エデン・アザールもミニ・クーパーを購入した。
エンゴロ・カンテ
Section: 獲得タイトル

レスター・シティFC

プレミアリーグ：2015-16

チェルシーFC

プレミアリーグ：2016-17

FAカップ：2017-18

UEFAヨーロッパリーグ：2018-19

UEFAチャンピオンズリーグ : 2020-21

UEFAスーパーカップ: 2021

FIFAクラブワールドカップ : 2022

FIFAワールドカップ : 2018

PFA年間ベストイレブン：2回（2015-16、2016-17）

PFA年間最優秀選手賞：2016-17
エンゴロ・カンテ
Section: 代表経歴

アンダー世代ではフランス代表、マリ代表ともに招集された経験はなかったが、レスターでの活躍が認められ、ディディエ・デシャン監督によって2016年3月にフランス代表に初招集。2016年3月25日に行われたオランダ戦で代表デビューを果たし、4日後の3月29日に行われたロシア戦で代表初得点を記録した。UEFA EURO 2016に出場、決勝ではベンチとなり出場機会は無かった。

2018 FIFAワールドカップロシア大会にも出場、全試合に出場し、決勝のクロアチア戦では、前半途中にイエローカードを受け、更に体調不良やルカ・モドリッチとのマッチアップに苦慮した影響で後半途中交代となったが、大会中、インターセプトの本数、ボールリカバリーの本数などで出場選手中1位になるなど、フランスのワールドカップ優勝に大きく貢献した。
ベーテ・ヴァイツゼッカーの公式
Section: 総結合エネルギー

原子核の総結合エネルギーは、次のような五つの寄与の総和として表わされる。

ここで、EV は体積項、EO は表面項、EC はクーロン項、ES は対称性項、EP はペアリング項、これらの総和 EB が結合エネルギーと呼ばれる。この公式は核子数の低い非常に単純な原子核にはあてはまらないが、大きな核に対しては良い近似を与える。しかし、核子数の大きな領域でも、魔法数などを説明できないため、殻モデルが開発された。

核子数毎の結合エネルギーはこれを核子数 A で割れば求められる。

結合エネルギーを用いて、原子核の質量 m は以下のように求められる。

ここで、中性子の静止質量 mn = 939553 MeV/(c2) 、陽子の静止質量 mp = 938259 MeV/(c2) を用いた。この式中の EB/c2 は質量欠損と呼ばれる量であり、ここからこの公式は質量公式と呼ばれることも多い。エネルギーと質量の関係式 E = mc2 を用いて、質量ではなくエネルギーについての式に書き直すこともできる。
ベーテ・ヴァイツゼッカーの公式

ベーテ・ヴァイツゼッカーの公式 (ドイツ語: Bethe-Weizsäcker-Formel) とは、液滴模型に従って核の結合エネルギーを説明する公式である。結合エネルギーは、負の位置エネルギーと考えることもできる。液滴モデルでは、核子があつまって荷電非圧縮液体となっていると考える。

この半経験的公式は、1935年にカール・フリードリヒ・フォン・ヴァイツゼッカーが最初に確立した。1936年、ハンス・ベーテによる改良版が公開されたことで広く普及した。ヴァイツゼッカーの公式、または半経験的質量公式と呼ばれることも多い。
ベーテ・ヴァイツゼッカーの公式
Section: 五つの項の説明

観測により、陽子数と中性子数が偶数のときは奇数のときよりも原子核は安定になることが知られており、このことを説明する項も付け加えられる。この項は、殻モデルにより初めて理論的に説明される。殻モデルによれば、中性子および陽子はそれぞれスピンがゼロになるようにペアになるほうが安定である。陽子数と中性子数の両方、または片方が奇数のとき、ペアになれずに余った核子ができ、その核子は結合が弱いと考えられる。

陽子数 Z と中性子数 N の両方が偶数の核（gg-核、独: gerade–gerade）はしたがって最も結合が固く、Z と N の両方が奇数の核（uu-核、独: ungerade–ungerade）は最も結合が弱く、残りの核(ug-核）はその中間となる。gg-核は最も安定な核種となり、uu-核は4つの軽い核 2H, 6Li, 10B, 14N 以外は不安定である。この項の影響は、核子の数が多いほど小さくなる。よって、この項は以下のように見積もられる。
全国高等学校サッカー選手権大会埼玉県大会
Section: 概要

1970年代には浦和勢および児玉高校など公立勢の優位が続いたが、やがて個人技を全面に押し出した私学の武南高校が頭角を現すようになった。1980年代に入ると武南高校に対して浦和南高校や体育科を併設する大宮東高校が挑む形となり、1990年代中盤に入ると武南に対して古豪の浦和市立高校や新興の浦和東高校などが挑む形となった。2000年代以降、従来の武南や浦和勢に加え西武台高校や昌平高校をはじめとした私学勢が台頭するなど多様化を見せている。

第14回〜第15回は北関東予選

第16回〜第22回は関東予選

第27回は南関東予選

第28回は北関東予選

第29回〜第32回は南関東予選

第33回〜第34回は中関東予選

また、第45回から第48回大会では予選を行わず、全国高校総体と国民体育大会の上位チームに出場権を与え、残りは地域推薦という扱いで出場校を決定し、第49回大会では地域予選と推薦の併用となった。
穂高ゆうき
Section: 出演作品

ワケあり回春睾丸マッサージ 4 〜究極の射精体験へと導く人妻たち〜（6月12日、BAZOOKA）

貪欲オカワリお姉さん 「もう1回ナカに出して…」（6月13日、MOODYZ）

いきなりギンギンにさせてくれる、なんでもOKのスケベ妻派遣します。（6月13日、S級素人）

ER緊急救命病棟 射精しないと死に至るナゾの伝染病が蔓延した…（6月5日、クリスタル映像）

プレミアム スタイリッシュソープ ゴールド（6月7日、プレミアム）

家庭教師ゆうき先生の中出し授業（6月7日、Be Free）
岡田京介
Section: 主な仕事

『綾小路翔 x マーティー・フリードマン』「SAMURAI STRONG STYLE」

『玉置浩二』「サーチライト」

『佐野元春』「Zooey」

『くりぃむクイズ ミラクル9』テレビ朝日 広告

『小野リサ』「Soul & Bossa」

『SHIPS』「SOUVEN!RS」ロゴ

『SHIPS』「BLUESTORE」ロゴ

『新世界100周年』ロゴ

『コカ・コーラ』 「Coca-Cola TVCF Chronicles」

『鬼龍院翔』(ゴールデンボンバー)「Life is Show Time」
岡田京介
Section: 人物

1992年にアメリカ合衆国ワシントンD.C.へ渡米。

デューク・エリントン芸術高校でファインアートを学ぶ。2000年フィラデルフィア芸術大学グラフィックデザイン科卒業。
同年ニューヨークのデザインプロダクションに入社。

2003年に帰国。エイベックス・エンタテインメント株式会社を経て2007年トライセップ グラフィックスを立ち上げる。
音楽関連のプロジェクト中心に、以降は、企業、店舗、団体などのブランディング、広告のディレクションおよびデザインを手がける。
T・J・マッコネル
Section: 経歴

2016-17シーズンは開幕からセルヒオ・ロドリゲスが先発していたが、12月末からは先発に昇格した。2017年1月11日のニューヨーク・ニックス戦では、96-97で迎えた第4クォーター残り数秒の場面から、逆転のブザービーターターンアラウンドシュートを決めた。このシーズン、マッコネルは81試合(51先発)に平均26.3分の出場で、6.9得点、3.1リバウンド、6.6アシスト、1.7スティールを記録した。

2017-18シーズン、2018年2月12日のニューヨーク・ニックス戦で10得点、10リバウンド、11アシストを記録し、自身初となるトリプル・ダブルを達成した。このシーズンは76試合(1先発)に平均22.4分の出場で、6.3得点、3.0リバウンド、4.0アシスト、1.2スティールを記録した。
三体力
Section: 出典

Epelbaum, E.; Nogga, A.; Glöckle, W.; Kamada, H.; Meißner, Ulf-G.; Witała, H. (Dec 2002). “Three-nucleon forces from chiral effective field theory”. Phys. Rev. C (American Physical Society) 66 (6):  064001. doi:10.1103/PhysRevC.66.064001. http://link.aps.org/doi/10.1103/PhysRevC.66.064001.

Mermod, P.; Blomgren, J.; Bergenwall, B.; Hildebrand, A.; Johansson, C.; Klug, J.; Nilsson, L.; Olsson, N. et al. (2004). “Search for three-body force effects in neutron–deuteron scattering at 95 MeV”. Physics Letters B 597:  243–248. doi:10.1016/j.physletb.2004.07.028. ISSN 0370-2693. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0370269304010652.
マルチカノニカル法
Section: 動機

の定義式をデルタ関数と f についての積分を追加することにより以下のように書き換えることができる。

つまり、状態密度を知っていれば、それは  上の状態数の  への射影であるから、  F の値についての一次元積分により、位相空間上の多次元積分そすることなく平均値が計算できることになる。

ここで  は体積あたりの重み、

である。 F に対する状態密度は以下のように与えられる。

これは、もし Q と p の両方が特定の状態には依存せず、以下のようにその状態における F の値  にのみ依存するならば、
マルチカノニカル法
Section: 概要

マルチカノニカル法の応用範囲は物理系のみに留まらない。コスト関数 F が定義できる抽象的な系にも適用することができる。 F に対する状態密度を用いることにより、多次元空間上の積分や最小値探索に用いることができる。

マルチカノニカル法の実行上において最大の問題は、状態密度を予め知る必要があることである。マルチカノニカルサンプリングにおいて重要な貢献の一つとして、ワン・ランダウ法が挙げられる。このアルゴリズムは、収束するまで状態密度を計算しつづけることで、漸近的にマルチカノニカル集合を得ることができる。
マルチカノニカル法
Section: マルチカノニアルアンサブル

このため、「フラットヒストグラム」法と呼ばれることもある。つまり、コスト関数のあらゆる値が均一にサンプリングされ、障壁は存在しなくなる。熱浴に接続された系の場合、次のような重要な利点も存在する。すなわち、サンプリングが温度に依存しないため、一回のシミュレーションにより全ての温度について研究することができる。このゆえに、マルチカノニカル（複数の温度）の名がある。

マルチカノニカルアンサンブルとは、次のような重み関数を用いて重みづけサンプリングして得られるような統計集団である。

ここで、

はコスト関数に対する状態密度である（V は位相空間体積）。このような重み関数を選ぶことで、サンプリングされた状態に対応するコスト関数の値が f になるような確率密度関数は以下のようになる。
メッカ・メトロ
Section: 計画

2015年より建設が開始されると当初予想された事業で、新しい4路線が建設されることになっている。

A線 - 西から南へとマッカと大きな立体駐車施設を結ぶ。

B線 - ミナとマッカの間を直線で連絡する。

2012年8月、当システムのメトロ4路線（延長182km）の建設費としてサウジ政府が165億米ドルを承認したことが発表された。
政府の資金調達の発表では、全体の拡大には10年掛かるだろうと述べられている。
入札のための招待状は、2013年1月に発行されることになった。
ウォルフのアルゴリズム

ウォルフのアルゴリズム（英: Wolff algorithm）とは、ウルリッヒ・ウォルフに因んで名付けられた、イジング模型におけるスピンの交換を、メトロポリス法などのように一つではなく、クラスターごと行うようなモンテカルロシミュレーションのアルゴリズムである。このとき、クラスターは同じ向きをもつ隣り合ったスピンを選ぶ。ウォルフのアルゴリズムは、スヴェンセン・ワンのアルゴリズムをより大きなクラスターでスピン交換が起きる確率を高くした改良版である。

スピン磁気シミュレーションにおいて、ウォルフのアルゴリズムが他の、一つずつしかスピンを交換しないアルゴリズムに比べて優れているのは、非局所的なエネルギーの移動を許容するからである。この性質の重要な帰結の一つとして、いくつかの場合（例えばフェロ磁性のイジングモデルや完全フラストレートイジングモデル）において、マルチカノニカル法のスケーリングが N2 + z （z は臨界減速現象に付随する指数）から N2 に改善することが挙げられる。
ウォルフのアルゴリズム
Section: 参照文献

Bae, S.; Ko, S.H.; Coddington, P.D. (1995). “Parallel Wolff cluster algorithms”. International Journal of Modern Physics C 6 (2):  197–210. Bibcode: 1995IJMPC...6..197B. doi:10.1142/S0129183195000150. http://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/S0129183195000150.

Wolff, Ulli (January 1989). “Collective Monte Carlo Updating for Spin Systems”. Physical Review Letters (American Physical Society) 62 (4):  361–364. Bibcode: 1989PhRvL..62..361W. doi:10.1103/PhysRevLett.62.361. PMID 10040213. http://link.aps.org/doi/10.1103/PhysRevLett.62.361.
金馬奨 最佳動作設計
Section: 概要

同じ作品であっても香港電影金像奨とはノミネートのメンバーや受賞者が微妙に異なっているケースがある。また香港とは違う特徴として、対象が台湾映画や合作作品だけでなく香港中国大陸と広く華語映画であることと、第43回に『ウィンター・ソング』で候補になったファラー・カーン（Farah Khan）、第46回の『ヴィザージュ』のフィリップ・ドゥクフレや第50回の『狂舞派』の麥秋成のように、劇中のダンスの振り付け師もノミネートされている点。

1951年から、台湾では国内制作の映画不足を補うために多くの粵語（広東語）映画が輸入され、やがてショウ・ブラザーズをはじめとする香港映画が人気を博した。その香港のショウ・ブラザーズで『大酔侠』を撮った著名な監督、胡金銓（キン・フー）がのちに台湾に渡り『残酷ドラゴン 血斗竜門の宿』や『侠女』をヒットさせるなど、
台湾では60年代から、香港との合作映画やオリジナルの武侠映画、カンフー映画が作られるようになった。こういったアクションに対する賞は、世界の映画賞のなかでも珍しい顕彰である。
リーズビル (ノースカロライナ州)
Section: 歴史

リーズビルはロッキンガム郡の東中部にある。サザン鉄道が市中心部を北から南に通された。町は1873年に州議会によって法人化された。長年タバコが地域経済の根幹であり、市の歴史はアメリカン・タバコ・カンパニーの歴史と密接に結びつけられている。1994年に同社が売却され、市の指導者達が地方経済を多様化させ、市をそのモットーである「より良い明日のために注力する」で生きていくものとして確立させた。リーズビル商工会議所は1923年に町の事業指導者達によって設立されたものであり、現在は中心街に事務所を置いている。

1858年11月26日、バージニア州ピットシルベニア郡のウィリアム・リンゼーが、リーズビルと呼ばれた広さ384エーカー (1.55 km2) の土地の最高入札者となった。リンゼーとその妻、郡北部住人のジョセフ・ホルダービーの娘であるサラ・ホルダービーが、リューベン・リードがその店の向かい側に建てていた木造家屋に移って来た。それが村で最初の木造家屋としてリーズビルの目印になっている。
リーズビル (ノースカロライナ州)
Section: 地理

アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は14.9平方マイル (39 km2)であり、このうち陸地13.4平方マイル (35 km2)、水域は1.5平方マイル (3.9 km2)で水域率は10.14%である。

リーズビル市は北緯36度20分43秒 西経79度40分30秒﻿ / ﻿北緯36.34528度 西経79.67500度﻿ / 36.34528; -79.67500 (36.345347, −79.675094)に位置している。
リーズビル (ノースカロライナ州)
Section: 中心街

リーズビルの中心街は、1970年代に州内の多くの町が経験したのと同様に、郊外のモールやショッピングセンターの出現によって、事業機会が減少した。リーズビル中心街会社は中心街地区税で資金手当てされた非営利組織であり、1976年に創設され、中心街の再活性化に携わっている。

中心街会社とリーズビル市の合同プロジェクトにより、メインストリート・プログラム、通り景観プログラム、ファサード・インセンティブ・グラント・プログラムが推進されている。これらプログラムのそれぞれは、中心街の再活性化と地域美観の完全に資するために始められた。
グランマ (新聞)
Section: 概要

1965年に複数の新聞を合併して創刊。グランマのおもな目的は広報、革命とその原則のプロパガンダで、キューバ共産党の方針に忠実である。

キューバでもっとも広く読まれている新聞である。1997年には、新聞の発行部数は約675,000と推定された。

アルゼンチン、ブラジル、カナダでも出版され、現在は60か国以上に達している。英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、トルコ語、ポルトガル語の週刊国際版は海外でも発行されている。

1996年8月にキューバで最初にウェブサイトを持つ新聞となった。
メトロレール (西ケープ)
Section: 運賃

ゾーン2（11～19㎞）:7.50/10.50ランド

ゾーン3（20～30㎞）:8.50/12.50ランド

ゾーン4（31～40㎞）:9.50/15.50ランド

ゾーン5（41～135㎞）:12.00/18.50ランド

ゾーン制となっており、距離によって決まる。また、メトロ（2等）/メトロプラス（1等）の2区分がある。左から、メトロ/メトロプラス。

時間帯によっては、昼間など割引されることがある。

ゾーン1（1～10㎞）:7.00/ 9.50ランド
メトロレール (西ケープ)
Section: 電車内の治安と安全について

の基本的な注意さえ怠らなければ安全に利用できる。政府も外国人観光客がメトロレールを安全に利用できるようにSAPSという鉄道警察を設置し治安対策を強化している。特に観光地である喜望峰方面やワインランド方面へ向かう電車は安全に利用でき、白色人種や観光客の利用も珍しくない。

一般に南アフリカの電車は「危険である」と報じられるが、ケープタウンのメトロレールは

日中のみの1等車の利用に限定する

個人での利用を控え常に集団で利用する

貴重品を厳重に管理する又は携帯しない等
メトロレール (西ケープ)
Section: 路線と駅

Eersterivier

Lynedoch

Vlottenburg

Stellenbosch

Du Toit

Koelenhof

Muldersvlei

系統4：ケープタウン中央駅～Ysterplaat経由～ベルビル間。この系統の電車の本数は少なく1日数本である。

ケープタウン中央駅

Esplanade

Ysterplaat

Kentemade

Acacia Park

Century City

Monte Vista

De Grendel

Avondale
高木孝一 (政治家)
Section: 来歴

1979年4月から1995年4月の4期16年間敦賀市長。市長在任中は全国原子力発電所所在市町村協議会会長も務めた。

1986年4月-1995年4月、学校法人敦賀学園（敦賀短期大学。1986年開校、2012年度限りで閉校）初代理事長。

福井県敦賀市出身。1936年、国鉄敦賀機関区に勤務する。1950年、国鉄を退職する。

1951年、敦賀市議会議員に当選する。1954年、高木建設を創立する。1959年、福井県議会議員に当選する。

1966年6月28日から同年12月16日、第54代副議長を、1972年5月26日から1973年6月25日、第57代議長を務めた。
鮎川十糸子
Section: 出演作品

吃七捕物帖 一番手柄（女中お杉）

夏祭り三度笠（お君）

あゝ青春（ダンサー・ヘレン）

感情旅行（ダンサー新子）

嵐の姉妹（マダム夏子）

とんぼ返り道中

薔薇合戦（磯子）

頓珍漢桃色騒動（千草）

ひばり姫 初夢道中（広野）

びっくり三銃士（富枝）

柳生の兄弟（お兼）

治郎吉格子（小半）

歌くらべ青春三銃士（みどり）

稲妻草紙（酌婦）

薩摩飛脚(1951)（お蘭）

大江戸五人男（町芸者かつ）
アゲイン/明日への誓い
Section: キャスト

ソフト版2：1999年カルチュア・パブリッシャーズ発売のDVDに収録。

日本語吹替その他：柳沢栄治、幸田夏穂、遠藤純一、小野塚貴志、長嶝高士、吉岡久仁子、入江崇史、星野充昭

日本語版スタッフ 制作：コスモプロモーション

糸博、小島敏彦、田原アルノ、大滝進矢、牛山茂、千田光男、山口健、吉田美保、叶木翔子、中山威知郎、横井超、杉原典子、吉田博、角田渡、福場一義

日本語版制作スタッフ 演出：長野武二郎、翻訳：たかしまちせこ（WOWOW追加録音部分：鮑智行）、制作：ニュージャパンフィルム
アゲイン/明日への誓い
Section: あらすじ

1974年、ベトナム戦争末期のサイゴン。マークは従弟のマイケルを政府軍の手から救い出し、香港に脱出しようとするが裏切りに会い、死の危機にみまわれる。

そこを闇の世界を支配するホーの手下の女ボス・キティに救われ、2人は叔父ともども脱出に成功する。これをきっかけにマークとキティは心惹かれ合う。

香港での平和な暮らしが始まった矢先、3年前に行方不明になったホーが突然彼らの前に現れる。キティは恩義を受けたホーとマークの間で苦悩する。その内心を見て取ったホーはマークとマイケルの働く自動車修理工場を爆破、叔父が死んでしまう。
PAS 777

PAS777はエンジンに関する6つの項目(コンプレッションやオーバーヒートの有無、走行距離、内部の汚れや外観など)を5段階で評価する。

PAS777は会宝産業株式会社と株式会社サン・パートナーズにより監修されている。

PAS 777とは2013年10月にBritish Standard Institution(BSI、英国規格協会)より認証を受けた、中古オートモーティブエンジン及び関連するトランスミッションユニットの機能評価及びラベリングに関する公開仕様書である。
軽井沢駐在犬日誌
Section: ゲスト

井岡美咲（誠の娘） - 岩崎百合

井岡瑠璃（誠の妻） - 原久美子

井岡翔馬（裕二の息子） - 小美野来希

井岡みどり（裕二の妻） - ひとみ瞳子

岩崎洋介（代議士） ‐ 鶴田忍

谷川一朗太（軽井沢中央警察署刑事課 主任・警部補） - 小須田康人

井岡誠（井岡木材社長） - 中村まこと

井岡裕二（井岡木材副社長） - 石井英明

益山史郎（井岡木材専務） - 佐戸井けん太

時田由真（洋介の闘病中の娘） - 江良陽彩

時田敦子（洋介の妻） - 一宮れん
軽井沢駐在犬日誌
Section: スタッフ

ドッグトレーナー - 宮忠臣

ロケ協力 - 嬬恋村フィルムコミッション、嬬恋村、信州上田フィルムコミッション、上田市、軽井沢白樺高原教会、信州フィルムコミッションネットワーク、ほか

技術協力 - アップサイド、ジースタッフ

脚本 - 安井国穂

監督 - 児玉宜久

プロデューサー - 山鹿達也（テレビ東京）、嶋村希保

撮影 - 高田陽幸

照明 - 冨川英伸

録音 - 林昭一

VE - 堀口昌幸

編集 - 川瀬功
軽井沢駐在犬日誌
Section: キャスト

ピース

声 - なぎら健壱

長野県警所属の嘱託警察犬。子犬の頃にきららに拾われた。

秋山 恭介

演 - 永島敏行

捜査一課管理官 警視。耕作の捜査一課時代の後輩で、10年前の事件では耕作の命令で関わらせて貰えなかったため、処分を受けずに済んだ。

沢田 美紀子

演 - 中田喜子

耕作の妻。耕作とはパパ、ママと呼び合う。人気ミステリー作家だが、ここ10年は執筆活動をしていない。

沢田 きらら

演 - 伊藤優衣

耕作と美紀子の娘。父の刑事時代のことは覚えていないため、無茶をしないか心配する。
殿、利息でござる!
Section: 公開

宮城県内にあるイオンシネマ石巻では、公開1か月以上経っても気仙沼市からも見に来るなど、平日でも1回の上映で100人超の入場者数が出ることもあった。シネコンに初めて来る年配者も少なくないという。

6月20日、東日本放送で放映されている『突撃!ナマイキTV』で観客動員100万突破を発表。東日本放送公式ツイッターでも公表。

2016年5月14日に全国308スクリーンで封切られ、公開初週2日間で観客動員15万9,690人、興行収入1億9,488万1,200円を記録し、映画観客動員ランキング（興行通信社調べ）で初登場2位にランクインした。5月29日に行われたテレビ朝日の社長定例会見の時点では、75万6,000人、興行収入が9億200万円と発表。
殿、利息でござる!
Section: スタッフ

アクションコーディネーター - 吉田浩之

ロケ協力 - 山形県、鶴岡市、せんだい・宮城フィルムコミッション、ながのフィルムコミッション、新潟県フィルムコミッション協議会 ほか

スタジオ - 東宝スタジオ

企画協力 - 文藝春秋

アソシエイトプロデューサー - 稲垣竜一郎

ラインプロデューサー - 湊谷恭史

エグゼクティブプロデューサー - 武田功、安達英雄

プロデューサー - 池田史嗣、三好英明、鎌田恒幹
殿、利息でござる!
Section: あらすじ

十三郎と篤平治は吉岡宿の実力者である遠藤幾右衛門と千坂仲内を説得して同志に引き入れ、秘密裏に銭集めを進めていくが、十三郎たちの行動は次第に吉岡宿の人々の関心を集めるようになり、周囲に諭されて銭を出す者や名誉欲に駆られて銭を出す者も現れ出した。また、私財を売り払ってまで銭集めに奔走する十三郎に対し、息子の音右衛門が反発するなど問題が山積していた。そんな中、十三郎の弟で実家の造り酒屋浅野屋を継いでいた甚内が協力を申し出て、目標額の千両に相当する5千貫文を集めた。出資する商人が尊敬を集める一方で出資しない商人が蔑まれるなど宿場内に出始めた不和を心配した千坂は銭を出した商人たちに徹底的に慎みを求め、子々孫々にいたるまで出資を自慢せず、上座に座る事もなく慎ましい生活を送る事などを誓わせる。

1766年（明和3年）の仙台藩領内の宿場町・吉岡宿。仙台藩の宿場町には宿場町間の物資の輸送を行う「伝馬役」が課せられており、通常は藩より宿場町に助成金が支給されているのだが、吉岡宿は藩の直轄領ではないため助成金が支給されていなかった。このため、伝馬役にかかる費用は全て吉岡宿の住人が負担して町は困窮し、破産者夜逃げ者が相次ぐ有様であった。このような町の有様を案じていた造り酒屋の当主・穀田屋十三郎は、町の窮状を訴えるため、代官に訴状を渡そうとするが、京から帰ってきたばかりの茶師・菅原屋篤平治に命が危険であると止められる。ある日の晩、未亡人ときが営む煮売り屋「しま屋」で篤平治と偶然一緒になった十三郎は、吉岡宿を救う手立てが何かないか相談する。篤平治が出した策は、吉岡宿の有志で銭を出し合い藩に貸して利息を取り、それを伝馬役に使うという奇策であった。百姓がお上にお金を貸すなど、案を出した当の篤平治ですら夢物語と言うほど現実味がない策のように思われたが、十三郎は策の実現のため、同志集めと銭集めに動き出す。
東京港醸造
Section: 年表

1860年（万延元年） - 林金三郎没。

1862年（万延3年） - 信濃から斉藤重三郎の息子茂七が上京、若松屋二代目となる。薩摩藩の出入商人として、芋焼酎や濁り酒を製造し納めた。当時の若松屋は間口二十三間の屋敷で、西郷隆盛も寝泊りした。その他、奥座敷を利用したのは勝海舟、山岡鉄舟、高橋泥舟、坂本龍馬などの面々が伝えられ、飲み代がわりに書を残した。

1879年（明治12年） - 二代目・斉藤茂七没。

1884年（明治17年） - 三代目・斉藤茂吉没、茂吉の妻・しも（幕末の大奥で働いた）が若松屋を継承。四代目・茂吉は「東京市酒造組合」を設立したが道楽者だったので、しもに若松屋の経営が任された。
東京港醸造
Section: 特色

祖業の日本酒造りを、東京都心では約100年ぶりに再開。2018年3月時点では東京都区部唯一の酒蔵である。

酒蔵は鉄筋コンクリート造の4階建てビルを改装しており、温度管理で通年の四季醸造を行っている。仕込みは東京都水道局の水道水を使っている。その理由として同社杜氏は、以下の理由を挙げている。

荒川や利根川水系の水道水は日本酒造りに適した中軟水で、日本酒名産地である京都・伏見の地下水に水質が近い。

酒質を損なう鉄分やマンガンがほとんど含まれない。

湧き水に比べ衛生面で安全であり、水道水の消毒に使われる塩素は発酵過程で抜ける。
ディア☆
Section: 作品

「永久♡シュガー♡トリップ」ライブ（2019年3月23日、YouTube、DEARSTAGE Inc.）- 振り付け：的場華鈴、撮影・編集：BOZO。

「ワンルームセンセイション」ライブ（2019年3月28日、YouTube、DEARSTAGE Inc.）- 上に同じく。

『アイドルライブラリー vol.02 supported by JOYSOUND』（2016年3月23日、XING MUSIC ENTERTAINMENT、XMEC-5008）
「STARS IN THE BOX☆」
ディア☆
Section: 略歴

2019年1月、シングル「永久♡シュガー♡トリップ」をリリース。4月、高菜きうりが日菜森めぶきに改名。6月、シングル「Fritillaria」をリリース。8月、新体制以降にリリースした6曲の各種配信を開始。『TIF 2019』や『@JAM EXPO 2019』の他、多くのイベントに出演。12月14日、2ndワンマンライブ『<a ■="♡♡♡://">ハローワールド</■>』をTSUTAYA O-nestにて開催し、新SEもお披露目。

同年2月14日、新生ディア☆として3名でお披露目。以降は、定期公演やENGAG.INGとの合同イベントを始めとして、主催その他、各方面のイベントに参加して行く。3月に、新体制では初のシングル「あらためまして、君と。」をリリース。4月から、YouTubeでの番組『ぼくらの配信イズム』を開始。6月9日、『ディア☆ 1stワンマンライブ〜きっとね？♡ここからアキバイズムっ！〜』を開催し、シングル「僕のゆーとぴあ最終論♡」をリリース。7月には、信越へ遠征の『旅する☆ディアステージ』など、8月には『TIF 2018』にも出演。
閃光プラネタゲート
Section: ライブ

DEARSTAGE SHOWCASE 2015（11月、赤坂BLITZ）

ヨコハマカワイイパレード（5月、山下公園周辺）

DEARSTAGE SHOWCASE 2016（6月、品川ステラボール）

TOKYO IDOL FESTIVAL 2016（8月、お台場・青海周辺エリア）

夢みる☆ディアステージ（5月、サンリオピューロランド）

DEARSTAGE SHOWCASE2017（6月、渋谷ＷＷＷ）

TOKYO IDOL FESTIVAL 2017（8月、お台場・青海周辺エリア）
シャルル (プロヴァンス王)
Section: 生涯

855年、父ロタール1世の死によりその遺領は三子の間で分割相続され、シャルルは南部ブルグントとプロヴァンスを継承した。しかし病弱で、義叔父のヴィエンヌ伯ジェラール2世（母の姉妹と結婚）が摂政として実際の統治を行い、プロヴァンスに攻めてきたノルマン人を撃退している。

863年、後継者なく死去。その遺領は二人の兄、皇帝ロドヴィコ2世とロタリンギア王ロタール2世との間で分割され、ヴィエンヌ、リヨン、グルノーブル司教管区はロタール2世が、アルル、エクス、アンブラン司教管区およびプロヴァンス王位はロドヴィコ2世が継承した。
鷲見
Section: 姓

鷲見友好 - 政治経済学者

鷲見恵理子 - ヴァイオリニスト

鷲見忠夫 - 軍人

鷲見洋一 - フランス文学者

鷲見誠一 - 政治学者

鷲見昌勇 - 騎手

鷲見玲奈 - アナウンサー

鷲見梓沙 - 陸上競技選手

美濃国郡上郡鷲見郷、のち鷲見村、現在の郡上市発祥の姓。岐阜県中濃に多い姓で、鳥取藩主となった池田忠継に従い移った鳥取県にも見られる。参考：鷲見氏

鷲見三郎 - 指揮者

鷲見四郎 - ヴァイオリニスト
幸田成友
Section: 著書

『幸田成友著作集 第5巻 (史伝篇)』1972年。https://dl.ndl.go.jp/pid/12407682/1/3。

『幸田成友著作集 第6巻 (書誌篇)』1972年。https://dl.ndl.go.jp/pid/12407684/1/3。

『幸田成友著作集 第3巻 (日欧通交史篇 1)』1971年。https://dl.ndl.go.jp/pid/12407679/1/3。

『幸田成友著作集 第4巻 (日欧通交史篇 2)』1972年。https://dl.ndl.go.jp/pid/12407681/1/3。
幸田成友
Section: 経歴

東京市神田山本町（現・外神田）で幸田成延の子として生まれる。幸田成行（露伴）・郡司成忠は兄、幸田延は姉、安藤幸は妹である。東京師範学校附属小学校、東京府中学校、共立学校、順天求合社、第一高等中学校文科を経て、1896年に帝国大学文科大学史学科を卒業し、同大学院に入学。ルートヴィヒ・リース講師に師事。1901年から1909年まで日本で最初に編纂に着手された市史である『大阪市史』の編纂に主任として従事し、ほとんどの部分を一人で書き上げた。

京都帝国大学文科大学講師、慶應義塾大学塾員、宮内庁臨時帝室編修官ののち、1922年東京商科大学（現一橋大学）助教授兼予科教授。1924年以降、同大学で日本経済史を担当。1928年から1930年まで文部省海外研修生としてオランダデン・ハーグに留学。1930年6月、東京商科大学教授に昇格。1934年退官し、1939年まで東京商科大学講師。1940年慶應義塾大学教授。1944年同名誉教授。指導学生に増田四郎、吉田小五郎、林基、津田礼次郎、高橋碩一、柿原謙一等がいる。
ミルコ・グラボヴァツ
Section: 経歴

シンガポール・アームド・フォーシズFC時代にはSリーグで143得点、クラブの国際試合で7試合を挙げる活躍をした。また、タンピネス・ローバースFC時代の2007年にはシンガポール・カップの準決勝のバンコク大学FC戦で得点し、これによってエグマル・ゴンザルヴェスの所有していたSリーグ239得点を抜く240得点目を達成した。

その後、センカン・プンゴルに選手兼アシスタントコーチとして移籍した。しかしながら、定期的に行われるシャトルランに2連続落第したため、世話人に降格した。その後、所属メンバーが変わるとシンガポールを去って故郷に帰り、国籍もクロアチアに戻した。
ミルコ・グラボヴァツ
Section: タイトル

ASEANクラブチャンピオンシップ: 2005

Sリーグ得点王: 1999, 2000, 2001, 2002, 2005

Sリーグ年間最優秀選手: 2000

Sリーグ・プレイヤー・オブ・ディケイド

シンガポール・アームド・フォーシズFC

Sリーグ: 2000, 2002

シンガポール・カップ: 1999

タンピネス・ローバースFC

Sリーグ: 2004, 2005

シンガポール・カップ: 2004, 2006
二人麻雀
Section: 概要

香港では萬子と字牌のみを使って行う二人麻雀が1960年代以降から行われている。MONDO TV では一九字牌を除いたタンヤオ麻雀、その逆で一九字牌のみを使ったヤオチュー麻雀、萬子のみの萬雀を提供している。

三人麻雀では基本的に27種108枚の麻雀牌を用いるが、二人麻雀では四人麻雀と同様に34種136枚を使用する。このため、牌の枚数に比べて自摸回数が少なく和了しにくくなっている。脱衣麻雀ゲームの多くは牌交換や積み込みなどのイカサマを導入することで和了にくさの解消を図っている。
山下歩
Section: 来歴

2014年11月 - テイラー・スイフトの「We Are Never Ever Getting Back Together」を日本語カバーした動画が話題になる

2015年7月 - オリジナル楽曲『田舎の唄』を公開

2015年10月 - whiteeeenのシングル「あの頃〜ジンジンバオヂュオニー〜」の訳詞を担当

2015年11月 - 全都道府県の夕景を背景に撮影した童謡「赤とんぼ」を公開

2016年2月 - 第10回GATSBY学生CM大賞にて「マンダム賞」受賞
アイリーン・マントン
Section: 生涯

1923年、ケンブリッジ大学のガートン・カレッジに進学した。その時代、ケンブリッジ大学は女性に対してまだ歓迎的ではなかったため、彼女は不満足であり、その後ストックホルムの グスタフ・オットー・ローゼンバーグ (Gustaf Otto Rosenberg) と共同研究を行うようになった。彼女は「アブラナ科」に関する論文でマンチェスター大学から博士号 (PhD)を授与された。

アイリーンはフランス貴族の家系の歯科医の家に生まれた。したがって彼女の本来の名前はフランスの影響を受けていたが、彼女は18歳の時にその名を使うことを辞めて「アイリーン」を選んだ。彼女の姉に昆虫学者のシドニー・マントン (Sidnie Manton FRS、1902-1979)がいる。彼女は、フレーベル・デモンストレイション学校 (the Froebel Demonstration School)(英語版)とロンドン西部のハマースミスにあるセントポール女学校 (St. Paul's Girls' School)(英語版)で学んだ。
グラウベールマン
Section: 分析

グラウベールマンは発見された泥炭の層位から紀元前3世紀に位置付けられ、1955年に行われた放射性炭素年代測定の結果からもこの分析は支持されている。

グラウベールマンの遺体に残されたさまざまな特徴から彼の生前の姿が分析されている。彼の手はなめらかで重労働をしていたとは考えられず、歯と顎からは幼年期の栄養状況が良くなかったことが明らかにされている。また骨格からは重度のカルシウム不足が、背骨からは老化に伴う椎間板の病変が確認されている。現在のグラウベールマンの頭髪は赤みがかっているが、もとは暗色だったと思われる。

グラウベールマンの遺体は一切の衣服をまとっていなかった。このことからトーロンマン同様、裸で死んだか、衣服だけ分解されたかのどちらかと考えられている 。直接の死因は喉を切り開かれたことで、傷は耳から耳まで及んでいる。気管と食道も切り裂かれていた。この傷は自分自身で付けることは不可能で、他殺であったことが明らかである。頭部の傷は当初殴られた痕跡と思われていたが、CTスキャンによる検査の結果、死後長い時間をかけて泥炭の重みで押しつぶされたものと判明した。死亡時の年齢は30代前後であったとみられる。
グラウベールマン
Section: 発見とその後

従来の湿地遺体は発掘ののち埋め戻されることが多かったが、グロブのチームはグラウベールマンを調査するだけではなく将来公開するために保存することを計画した。ただ展示することを優先したために、保存処理はすぐには実行されなかった。結果グラウベールマンは常に湿気を含んだ状態になり、カビが繁殖し始めた。

検死を含む調査の終了後、なめし皮製法で保存処置が行われ内部にはオークの樹皮が詰められた。1955年からオーフス近郊のモースゴー先史博物館で展示されている。2001-2002年に最新の科学的手法による調査（放射線医学、CTスキャン、3D可視化、光造形法、胃の内容物の分析）が行われた時を除いて現在の博物館から外に出ていない。
グラウベールマン

グラウベールマンは数ある湿地遺体の中でも特に保存状態が優れており、「デンマークの先史時代に関する最も素晴らしい発見の一つ」とされている。1952年の発掘ののち、グラウベールマンは調査研究のためオーフスの博物館に収蔵された。そして1955年から今日までオーフス郊外のモースゴー先史博物館で展示されている。

グラウベールマン（Grauballe Man）は、1952年にユトランド半島・グラウベール村近郊の泥炭から発見された紀元前3世紀（鉄器時代）の湿地遺体である。同じくデンマークで発見された湿地遺体として他にトーロンマンがある。
国家責任
Section: 責任解除

原状回復は、国際違法行為がなされていなければ存在していたであろう状態を回復させることである。国際違法行為による損害救済は基本的に原状回復によってなされる。例えば違法に収容された財産の返還、違法に占領された土地の返還、違法に逮捕・誘拐した外国人の釈放、条約に反する国内法の改廃、などが挙げられる。人命が失われるなどのように原状回復が不可能な場合、原状回復は可能であっても無意味な場合、または被害国が原状回復を望まない場合、以下に述べる原状回復以外の方法による賠償が行われることになる。

原状回復が国際法上求められていない場合や、事実上不可能な場合には、損害とつりあった規模の金銭賠償の義務が生じる。違法行為により物質的損害が発生した場合にはよく用いられる手段である。違法行為に重大な過失がともなっていたなど特別に考慮すべき事情がある場合に、英米法では原告が被った損害を超える賠償額支払いを被告に命じる懲罰的損害賠償の制度があるが、国際法においてはこのような賠償制度は採用されておらず、賠償は損失とつりあった規模でなされる。
国家責任
Section: 責任発生要件

国家責任を発生させるためには、国家の行為が国際法に違反すること（客観的要因）と、その行為が国家に帰属すること（主体的要因）が要件とされる。さらに国家に故意・過失があること（主観的要因）までを要件に含めるとする主張があるが、この故意・過失が要件として必要がどうかについては意見対立がある。

国家による作為が国際法上の義務に対して違反する場合、または不作為が義務の不履行に当たる場合、国家責任発生の客観的要因を満たすことになる。その国際義務が条約に由来するものか、慣習国際法に由来するものか、それ以外に由来するものかは問わない。また国際法上国家の行為の合法性は国際法によってのみ判断され、自国の国内法を理由に国際義務の不遵守・不履行を正当化することはできない。
国家責任
Section: 国際請求

外国の管轄下において自国民が損害を被った場合、その本国は相手国に対し自国民に救済を与えることを求めた国際請求を提起する権利を有する。この権利を外交的保護権という。ヴァイマル憲法のように外交的保護を受ける国民の権利が国内法上定められる場合もあるが、国際法上はこの権利は国家の権利であり外国管轄下で損害を受けた個人の権利ではない。そのため自国民が損害を主張し外交的保護権行使を求めたとしても、本国が相手国との外交関係の考慮などからあえて権利を行使しない場合もあるし、権利行使により本国が加害国から賠償を受けたとしても、その賠償を自国民救済のためにあてる義務が本国に課されるわけではない。

他国の違法行為により損害を受けた国は、違法行為を行った国に対して国際請求を提起する権利を有する。国際請求の方法として具体的には外交交渉、国際裁判、その他国際紛争の平和的解決の方法が認められる。

国家責任の発生要件（#責任発生要件参照）について、かつて損害または実害の発生が要件のうちに含まれるかについて議論があった。しかし、例えば他国領空の無許可飛行などのように、国際違法行為のなかには実害の発生を必ずしも伴わないものもあるため、損害の発生は国家責任発生の要件とはいえない。一方で、国際違法行為により被害を被った国が加害国に対して国家責任追及を行うためには、損害が存在することが認められなければならない。つまり、損害の発生は国家責任発生要件そのものではないが、他国の国家責任追及のための条件といえる。
エグマル・ゴンザルヴェス
Section: 経歴

2000年にシンガポールに渡り、ホーム・ユナイテッドに所属。Sリーグ史上初の100得点を2001年に達成し、この年の末には107得点まで記録を更新した。100得点目となった試合はシンガポール・アームド・フォーシズFC戦で、この試合で彼はハットトリックを達成し、4-0の快勝を収めた。

2007年1月にはホーム・ユナイテッドとの契約更新に失敗しブラジルに帰国、デスポルチーヴァ・カピシャーバに加入した。これによって彼のSリーグでの得点記録は239得点となり、Sリーグ史上最多の記録であったが、後にミルコ・グラボヴァツにこの記録は塗り替えられた。デスポルチーヴァに1年所属した後に現役を引退した。
岸善幸
Section: 主な作品・受賞歴

1999年
フジテレビ『NONFIX』“犬を飼う〜人の老後に似ている犬の老後〜”　構成・プロデューサー	
ATP賞2000 ドキュメンタリー部門優秀賞

2000年
日本テレビ『アートの遺伝子Ｚ』プロデューサー	
ATP賞2001 情報バラエティ部門優秀賞

1996年　　　　　　
日本船舶振興会ビデオドキュメンタリー『街に暮らす・スウェーデン篇』企画・構成・演出・プロデュース
テレビ東京『知ってドーするの!?』スタジオ演出・プロデュース

1998年　　　　　
日本船舶振興会ビデオドキュメンタリー『街に暮らす・日本篇』企画・構成・プロデュース