hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
坪田ラボ
Section: 沿革

2022年
3月 - Thea Open Innovation S.A.SとTLM-003の米、欧州で開発製造販売するための独占実施許諾契約締結に向けたライセンス対価を含む基本合意契約を締結
6月 - 東京証券取引所グロース市場に株式を上場。公募価格470円、初値794円
7月 - 元株主の学校法人慶應義塾が制度ロックアップに違反して、上場日の6月23日に株式を売却していたことを発表

2021年
3月 - 大日本住友製薬と脳活性化バイオレットライトメガネTLG-005を用いた、うつ病、認知症及び疾患Xについての共同研究契約を締結
4月 - マルホとマイボーム腺機能不全の処置剤に関する国内及びアメリカ、フランス、イギリス、ドイツ等への実施許諾契約を締結
10月 - 参天製薬とTLG-001および改良品の中国、シンガポール、マレーシア、ベトナム、香港、マカオ、タイ、フィリピン、韓国へ販売するための独占実施許諾の契約締結に向けたライセンス対価を含む基本合意契約を締結
恋と弾丸
Section: テレビドラマ

演 - 浜名一聖、那須一南

蝶子に金で雇われ、ユリに乱暴しようとする。

ホステス

演 - 飯野雅

蝶子と同じ店で働いていたホステス。

刑事

演 - 尾崎右宗（第六話）

ジンの先輩刑事。

セミリオの手下

ヤクザ

演 - 広沢俊、世良佑樹

ママの経営する小料理屋で、桜夜組組長がいるとも知らずに椅子を壊すなどの乱暴を働く。

そのため、店にいたユリに投げ飛ばされ、さらに桜夜組組長に締め上げられる。

チンピラ
恋と弾丸
Section: あらすじ

勝ち気な女子大生のユリは、友人とふたりで参加したホームパーティから帰ろうとして、ドラッグパーティの部屋に迷い込んでしまい、違法ドラッグ漬けにされそうになる。そこに現れた桜夜組若頭の桜夜才臣にユリたちは助けられ、「質（たち）の悪い男に絡まれたら100パーセント盾になる」という自分の名刺を渡される。

その2週間後、関わらない方がいいとは思いながらも、助けられた時にかけてもらったコートを返し、お礼を言うために桜夜組を尋ねる。才臣も友人を守ろうとしたユリの強さに惹かれていると打ち明け、ユリも才臣の優しい笑顔と口説きに魅了される。
東京反訳
Section: 主な事業内容

文字起こし・テープ起こし

会議・講演・インタビューなどの音声データをテキスト化するサービス。

翻訳サービス

音声翻訳・テキスト翻訳などを代行するサービス。英語をはじめとする多言語に対応。

動画字幕作成サービス

動画コンテンツに対して文字起こし・翻訳を基に字幕ファイルを作成するサービス。

文書電子化サービス（データ入力代行）

PDF資料や紙書類などをデータ化するサービス。

音声アノテーション代行

音声認識などAIモデルの学習用に、データラベリングなどを代行するサービス。
東京反訳
Section: 沿革

2012年
プライバシーマークを取得。
南池袋に移転。
コーポレートキャラクター「はんやくん」誕生。

2013年
出張作業プランとセキュリティルームプランを導入。
音声認識ラボの開始。

2014年
大阪支店を開設。
本社事務所を増設、セキュリティルームを完備。
ISO9001の認証を取得。

2006年 - 文字起こし専門会社として東京・東池袋に東京反訳株式会社設立。

2009年 - 東池袋サンシャイン通りのポプラビルに移転。

2010年 - ベテランのワーカー（文字起こし作業者）を講師に招き、ワーカー研修会を開催。以降毎年開催。
マルターズヒート
Section: 経歴

競走馬引退後、北海道新冠町の山岡牧場で繁殖入りした。2015年からは日高町の天羽禮治牧場で繁殖生活を送った。

2011年3月19日、初仔のホットサマーデイ（父：アポインテッドデイ）が3歳未勝利戦を勝ち、産駒初勝利を挙げた。

2016年11月13日、5番仔のマルターズアポジー（父：ゴスホークケン）が福島記念を勝ち、産駒重賞初勝利を挙げた。

2023年7月1日付で用途変更となったのち2024年より引退名馬繋養展示事業の助成対象馬となり、現在はホーストラスト北海道で繋養されている。
FLOW LIVE TOUR 2013「ツアー THE MAX!!!」-Grand Final- at 舞浜アンフィシアター
Section: 収録曲

赤いサイレン

ブラックマーケット

Red Hot Riot

BLACK & WHITE

BAND Inst

HERO 〜希望の歌〜

NAME

常夏エンドレス

Sign

Celebration

FTM 〜Theme of Grand Final〜

君自身BAND

サムライムアフロ

Hey!!!

ブラスター

Welcome to my misery

ブレイブルー

Answer

黄昏サマーデイズ
渭南

日本の地名。上記の中国の地名になぞらえたもの（渭水参照）
渭南 (四国西南部) - 狭義で高知県の足摺岬周辺、広義で高知県幡多地方から愛媛県宇和海沿岸部にかけての呼称。
徳島市の市街南部の地域呼称。同種の呼称である渭北地区・渭東地区は現在も行政的に用いられる。

渭南（いなん）

中国の地名。
渭水の南を意味する広域地名。
渭南市 - 中華人民共和国陝西省に位置する行政区画（地級市）
臨渭区 - 上記渭南市に含まれる行政区（もと県級市）。旧称は渭南県・渭南市。
渭南郡 - 前漢初期に長安周辺に置かれた郡。南北朝時代に復活。
チャールズ・"ハングリー"・ウィリアムズ
Section: 来歴

ソロ・アーティストとしては1956年、ポール・ゲイテン・オーケストラのサポートを得てチェッカーよりシングル「So Glad She's Mine」 / b/w「Mary, Don't You Weep, Mary Don't You Moan」をリリース。翌1957年にももう1枚シングルをリリースしている。

1960年代に入ると、ニューオーリンズではジョン・ブードローがトップ・ドラマーとして活躍するようになり、ブリティッシュ勢の台頭でニューオーリンズのR&Bシーン自体が勢いを失っていたこともあり、ウィリアムズの仕事は減っていった。
チャールズ・"ハングリー"・ウィリアムズ
Section: 参加作品

1957年 Roy Brown – 「Let The Four Winds Blow」 (Imperial 5439)

1957年 Chris Kenner – 「Sick And Tired」 (Imperial 5448)

1957年 Huey Smith And The Clowns – 「Rocking Pneumonia And The Boogie Woogie Flu Parts 1 and 2」 (Ace 530)
アイコンサイアム
Section: 特徴

チャオプラヤ川沿いに、1万平方メートルを超える川沿いの公園と川沿いの遊歩道を有する。

2020年12月にはバンコク・スカイトレインの運営企業による自動運転のモノレール「ゴールドライン」が開業し、モールへのアクセスが改善された。

525,000 m2 (5,650,000 平方フィート) の総店舗面積。

タイに初めて進出するブランドが多数出店し、バンコク初出店となる高島屋など、日本ブランドも多い。

1階には「SOOK SIAM」(スックサイアム)という水上マーケットを模したタイの各地方の物産展のような広大なエリアがある。
ネルソン・アグホロー
Section: プロキャリア

2018年シーズン開幕戦のファルコンズ戦で、アグホローは15ヤードのトリックプレーでニック・フォールズへのNFLキャリア初のパスを通した。翌週のバッカニアーズ戦では、8回のキャッチで88ヤード、2018年シーズンの最初のレシーブタッチダウンを記録した。第16週のテキサンズ戦では、5回のキャッチで116ヤード、1タッチダウンで、今シーズンの最高のパフォーマンスを発揮し、チームの32-30の勝利に貢献した。

第52回スーパーボウルでのニューイングランド・ペイトリオッツとの対戦で、アグホローは9回のキャッチで84ヤードで終え、チームが41-33で勝利し、史上初のNFLチャンピオンとなることに貢献した。

2018年4月30日、イーグルスはアグホローを 2019年シーズンまで留めるために、5年目オプションを行使した。
2022年品川区長選挙
Section: 2022年12月の選挙（2回目）

11月27日 - 再選挙告示。6人が立候補を届け出。

投開票の結果、前回の選挙で最多得票だった森澤が得票を大きく伸ばし初当選を果たした。特別区の女性区長は同年6月に当選した岸本聡子杉並区長に次ぐ4人目で、品川区では初めてとなる。
※当日有権者数：330,711人 最終投票率：32.44%（前回比：-2.78pts）

11月15日 - 西本が再出馬の意向を表明。

11月21日 - 森澤が記者会見を開き再出馬を表明。

11月24日 - 元品川区議の石田慎吾が立候補を表明。

11月24日 - 石田秀男が記者会見を開き再出馬を表明。
2022年品川区長選挙
Section: 2022年10月の選挙（1回目）

9月2日 - 山本と西本がそれぞれ会見で立候補を表明。

9月9日 - 村川が会見で立候補を表明。

9月12日 - 大西が会見で立候補を表明。

9月25日 - 告示。出馬を表明した6人が立候補を届け出。

2022年

2月15日 - 品川区選挙管理委員会が選挙日程を決定。

6月23日 - 現職の濱野健が区議会定例会で次期区長選に立候補しない意向を表明。

7月19日 - 石田が会見で立候補を表明。

8月17日 - 森澤が会見で立候補を表明。
FLOW THE VIDEO
Section: 収録曲

贈る言葉

メロス

ブラスター

ドリームエクスプレス

流星

GO!!!

Life is beautiful

Rookie

DAYS

Garden

Garden 〜Summer Edit〜（沖縄Live Ver.）

Re:member

Around the world

COLORS

Answer

冬の雨音

NIGHT PARADE by FLOW ∞ HOME MADE 家族

ありがとう

ありがとう（Live Ver.）
サンブルエミューズ
Section: 血統表

インターシャルマン 1987

｜ キョウエイマーチ 1994

｜｜ヴィートマルシェ 2002（1勝）

｜｜｜サンブルエミューズ 2010（3勝 芙蓉S(OP)）

｜｜｜｜ナミュール 2019（5勝 チューリップ賞、富士ステークス、マイルチャンピオンシップ、優駿牝馬3着、秋華賞2着）

｜｜｜｜ラヴェル 2020（3勝 アルテミスステークス、チャレンジカップ 現役）

｜｜｜｜アルセナール 2021（1勝 デイリー杯クイーンC2着　現役）

｜｜｜｜ブルージュ 2022（現役）

｜｜｜リリーバレロ 2015（4勝）
サンブルエミューズ
Section: 繁殖牝馬時代

祖母キョウエイマーチは1997年の桜花賞優勝馬で重賞5勝の名牝であったが、繁殖牝馬となってからは、その産駒に脚部不安を抱えた馬が多く、思ったような活躍馬は出なかった。また、キョウエイマーチは最後の産駒となる6番仔インペリアルマーチの出産時における大腸変位で死亡（13歳没）してしまい、後継繁殖牝馬となる牝駒は本馬の母であるヴィートマルシェただ一頭であった。

ヴィートマルシェの2番仔である本馬は、芙蓉ステークス(OP)優勝、フェアリーステークス(G3)3着、中央27戦3勝という成績であったが、繁殖入り後は、2023年のマイルチャンピオンシップを優勝し、優駿牝馬3着、秋華賞2着の3番仔ナミュール、同じく2022年のアルテミスステークス優勝、2024年チャレンジカップ優勝の4番仔ラヴェルを輩出し、キョウエイマーチの牝系を伝えている。
太陽を消さないで
Section: 概要

1971年、スミスは、ジョン・レノンが歌うことを想定して環境問題をテーマにした楽曲「Don't Let It Die（邦題：太陽を消さないで）」を書いた。

「山の斜面に花は咲きほころび／川は永遠に流れ続ける／謎に満ちたジャングルの生きものたち／どうか死なせないで／自由気ままなトラやカンガルー／でもそのものたちの運命は僕次第だし、君たち次第でもある」

デモ・テープを聴いたミッキー・モストは、スミス自身の作品としてリリースするよう彼に助言。スミスは“ハリケーン・スミス”名義で同年5月14日、シングルとして発売した。編曲もスミスが行った。

全英シングルチャートで2位を記録。アイルランドで9位、ニュージーランドで8位を記録するなど、思わぬヒットとなった。
ケビン・カルコーベン
Section: モータースポーツへの関心

同年、カルコーベンはクレイグ・ポロック、ジミー・バッサーと共にPKVレーシング (後のKVレーシング・テクノロジー) を共同設立し、チャンプカー・ワールド・シリーズとインディカー・シリーズの両方に参戦し、ドライバーのトニー・カナーンと共に、2013年のインディ500を含む5勝を挙げた。2013年のインディ500では、これまでのインディ500で最速の平均速度記録を保持している。

2008年3月、チャンプカーはインディカー・シリーズのオーナーであるトニー・ジョージと、2008年以降のインディカーシリーズの旗の下で2つのシリーズを統合することで合意に達した。

カルコーベンは、『Racer Magazine』の2005 Power and Influence in Racingリスト (2005年11月号)で、最も強力で影響力のある人物の第5位に選ばれた。
ケビン・カルコーベン
Section: JDSユニフェーズ株式会社

CEOとして在任中、同社年間売上高は1991会計年度の2,300万ドルから2000年3月31日に終了した四半期報告の3億9,400万ドルに17倍以上増加した。さらに、ユニフェーズの時価総額は3,500万ドルから1,000億ドルに増加した。

カルコーベンは、1999年7月に光ファイバー・光コネクタの会社Fitelとの合併を監督、JDS FITELとして光ファイバーコンポーネントとモジュールの市場での統合後の企業を監督した。

カルコーベンは、2000年5月のWorth誌で、アメリカのトップ50のCEOの1人に選ばれた。
ケビン・カルコーベン

ケビン・オスカー・ニュートン・カルコーベン（Kevin Oscar Newton Kalkhoven, 1944年6月 - 2022年1月4日）は、オーストラリア出身のベンチャーキャピタリスト。カリフォルニアを拠点とする自動車レースの重鎮だった。

JDSユニフェーズのCEOを務め、エンジンビルダーのコスワースを買収し会長を務めた。またチャンプカー・ワールド・シリーズのオーナーの一人だった。そしてジミー・バッサーをビジネス・パートナーとした、KVレーシング・テクノロジーのチームオーナーだった。
ポリヘキサニド

塩素・臭素ベース製品の代替品として、PHMBベースのプール・スパ消毒剤がBaquacilという名称で販売されている。

コンタクトレンズクリーナー、化粧品、体臭防止剤、動物用製品などの中にもPHMBを成分とする製品がある。また、不快臭防止を謳う衣料用処理剤 (Purista) にも含まれる。

PHMBを含む製品は、手術間の洗浄、手術前後の皮膚および粘膜の消毒、創傷被覆、surgical bath/hydrotherapy、糖尿病性足潰瘍などの慢性創傷や熱傷などの管理、小切開部に対する定期消毒、カテーテル挿入、応急処置、表面消毒、リネン消毒などに用いられる。PHMB 点眼薬は、アカントアメーバ角膜炎の治療に利用される。
小浜元
Section: 作品

GLAY「夏音」

PUFFY「JOINING A FUN CLUB」「ナイスバディ」「はじまりのうた」「モグラライク」「働く男」

EXILE「Kiss you」「We will〜あの場所で〜」「Breezin’〜Together〜」

ゲスの極み乙女 「心地艶やかに」「だけど僕は」

B’z「衝動」「STILL ALIVE」「イルミネーション」

稲葉浩志「羽」「水路」「CHUBBY GROOVE」「AISHI AISARE」「Demolition Girl」
府中市立南白糸台小学校
Section: 学区

白糸台三丁目 5番地（4・6・13・23・24）7番地・9-20番地・43-49番地

白糸台四丁目 以下を除く：1-42番地・61-66番地

白糸台五丁目 以下を除く：1-5番地・6番地（2-4・40・41・51）18-21番地

白糸台六丁目 以下を除く：11番地

押立町一丁目 18番地（10・11・15）19番地（14）21-27番地・35番地（23・70 - 75）36番地（5-11）37番地（7-11・24） 38番地・39番地（1）・41番地・42番地
府中市立南白糸台小学校
Section: 沿革

1973年（昭和48年）4月1日 - 開校
開校に伴い、191名転入

1974年（昭和49年）3月10日 - 校歌制定

1977年（昭和52年）3月31日 - 校舎増築工事完成

1983年（昭和58年）11月7日 - 創立十周年記念庭園「愛の泉」除幕式

1994年（平成6年）7月21日 - 校舎内装工事

2000年（平成12年）4月 - 幸が森サロン完成

2003年（平成15年）10月3日 - 創立三十周年記念「せせらぎ広場」除幕式

2004年（平成16年）7月21日 - 校舎外装工事 体育館耐震工事 内装工事
荒井陸男
Section: 経歴

1914年（大正3年）、第一次世界大戦の海軍従軍画家として海洋画を描く。これを機会に戦争画を描く機会が増え第一人者となる。1928年（昭和3年）『旅順開城、乃木大将とステッセル会見の図』(明治神宮絵画館所蔵）完成。1938年（昭和13年）、オーストラリアに取材に出掛け、翌年までに第一次世界大戦中にインド洋で行われた日英協同作戦の様子『軍艦伊吹、豪州ニュージランド軍隊護衛』を描く。

1939年（昭和14年）、陸軍美術協会設立の発起人に名を連ねる。

1945年（昭和20年）5月の東京大空襲により東京の自宅が焼失したため、長野県軽井沢へ移る。軽井沢では徳川家正の肖像をはじめ、終戦後にやってきたアメリカ軍のロバート・アイケルバーガー中将や他の将校、最高裁判所長官の三淵忠彦を描く。
カワウソ属
Section: 種

†Lutra franconica

†Lutra palaeindica

†Lutra simplicidens

†Lutra trinacriae

本属は鮮新世にアジアで進化したと考えられ、最も古い種は鮮新世後期のL. palaeindicaである。

†Lutra affinis

†Lutra bressana

†Lutra bravardi

†Lutra castiglionis

†Lutra euxena

†Lutra fatimazohrae
FLOW VIDEO THE MAX !!!
Section: 収録曲

WORLD END

SNOW FLAKE 〜記憶の固執〜

Sign

CALLING

旅立ちグラフィティ

1/3の純情な感情（Live）

Hey!!!

ロッククライマーズ

ブレイブルー-Extra Track-

Re:member

Around the world

COLORS

Answer

冬の雨音

NIGHT PARADE by FLOW ∞ HOME MADE 家族

ありがとう

WORD OF THE VOICE
下北沢レイ
Section: プロフィール

設置年月 - 2019年3月16日（京王公式資料による）

設置場所 - 井の頭線下北沢駅中央口

製造元 - オムロンソーシアルソリューションズ株式会社

対応言語 - 日本語、英語、中国語、韓国語

仕事内容：京王線内の案内、下北沢のおすすめスポット紹介

その他
液晶は13インチ
音声によってコミュニケーションをとる。
首を振ったり手を動かしたりし、感情をよせる。
2019年9月に一旦新宿駅に移動され主任に就任したが、再び下北沢に戻った。
ミカン下北
Section: 概要

開業時点での入居店舗は約20店舗で外国料理の飲食店や古着店、雑貨店などで構成され、5つの地区に分けられている。延べ床面積は約5300平方メートルである。世田谷区立図書館のカウンターやコワーキングスペースも設置されている。当初企画された店舗や施設が全面オープンしたのは2022年7月28日となった。

井の頭線と交差する小田急小田原線の地下化工事に伴う再開発で、井の頭線が高架化されて生じたスペースを活用した施設である。下北沢駅と茶沢通りを結ぶ区画の新設道路上沿いに設けられており、片側の店舗が高架下となる。「ミカン」という名称には「常に未完」という含意があるとされる。
伊藤弘一
Section: 出演作品

タケダアワー / 怪奇大作戦 第8話「光る通り魔」（1968年、TBS / 円谷プロ） - 山本信夫（燐光人間）

七人の刑事（TBS）
第2シーズン 第327話「鳩」（1969年）
第4シーズン 第40話「かあさんの冬」（1979年）

木下恵介・人間の歌シリーズ（TBS / 木下プロダクション）
俄－浪華遊侠伝－ 第7話（1970年） - 与三郎
冬の華 第15話「出発」（1971年）

柳生十兵衛 第27話「殴り込み中仙道」（1971年、CX）
崎戸商船
Section: 船舶

引退後、西海商船に売船。

第三みしま丸

前畑造船鉄工建造、1975年9月竣工。

191.92総トン、全長35.20m、幅6.40m、ディーゼル1基、機関出力1,000ps、航海速力12.50ノット、旅客定員250名。

「榊丸」就航後は予備船となった。

榊丸→みしま丸（2代）

大洋造船建造、1958年12月竣工。もと九州商船。

139.43総トン、登録長29.52m、型幅5.60m、型深さ2.50m、ディーゼル1基、機関出力320ps、航海速力10.5ノット、旅客定員100名。
ベンプフリンゲン
Section: 経済と社会資本

ニュルティンゲン方面から来ると、ベンプフリンゲンはシュトゥットガルト交通・運賃連盟のサービス地域で最後の駅である。これ以後メッティンゲン方面へは2008年までは DB-乗車券が必要であった。2009年1月1日にベンプフリンゲンはネッカー＝アルプ＝ドナウ交通連盟に組み込まれた。このためテュービンゲンまでは naldo-乗車券だけが必要となった。

ベンプフリンゲンは鉄道プロヒンゲン - インメンディンゲン線（この区間はネッカー＝アルプ鉄道としても知られている）によって全国的な鉄道網に接続している。ベンプフリンゲン駅は1993年にハルテプンクト（信号所を持たない小規模な駅）に改造された。レギオナルバーン RB 18（オスターブルケン - テュービンゲン）と RB 63（ヘレンベルク - バート・ウラッハ）がこの路線を利用している。
ベンプフリンゲン
Section: 歴史

ベンプフリンゲンは、おそらく5世紀にアレマン人によって造られた。これはその地名からも推察され、おそらくファーストネームの Beonfil に由来する。アレマン人の列状墓地が発掘された場所にはかつてローマ人の農場があった。

ベンプフリンゲンは、1090年にヴュルフリンゲン伯クーノとアハルム伯リウトルトが、甥のグリュニンゲン伯ヴェルナーと Biemphelingin で相続について取り決めを行い、ツヴィーファルテン修道院への寄進を確約する、いわゆるベンプフリンゲン条約を結んだ際に初めて記録されている。当時ベンプフリンゲンはアハルム伯領に属していた。
ベンプフリンゲン
Section: 行政

第二次世界大戦後の首長を列記する。

1946年: ゴットヒルフ・ハーン（委嘱）

1946年: フリードリヒ・フランク（委嘱）

1946年 - 1966年: エルヴィン・アルブレヒト・ライヒ

1966年 - 1994年: ヘルムート・ケレ

1994年 - 2010年: ベルント・ハイドリヒ

2010年2月 - : ベルント・ヴェルザー

2009年11月8日の町長選挙でベルント・ヴェルザーは 87.72 % の支持票を獲得して新たな町長に選出された。この選挙の投票率は 66.29 % であった。
KmGオートアシスト
Section: 事業概要

自動車の整備加工

自動車及び自動車用品の売買

LPG・ガソリン等の石油製品類の売買

衛生用品の製造販売

損害保険代理業務および生命保険の募集に関する業務

自動車損害賠償法に基づく損害保険代理業務

その他

製品

kmハセッパー水（次亜塩素酸ナトリウム・希塩酸・水を希釈混合した除菌水）

ミラクルガードL（飛沫遮断型の防犯板）

ミラクルミラー（トヨタ・ジャパンタクシー用大型フェンダーミラー）
KmGオートアシスト
Section: 拠点

大森工場（指定工場）- 東京都大田区大森南4-5-1　kmモビリティサービス大森営業所内

品川工場（認証工場）- 東京都品川区西品川1-8-2 1F　国際ハイヤー本社営業所内

横浜工場（認証工場）- 神奈川県横浜市南区六ッ川3-13-6　国際自動車（横浜）本社営業所内

板橋工場（指定工場）- 東京都板橋区坂下1-22-10　国際自動車（T2）板橋営業所内

三鷹工場（指定工場）- 東京都三鷹市新川6-33-6　国際自動車（T2）三鷹営業所内

世田谷工場（指定工場）- 東京都世田谷区桜新町2-22-12
KmGオートアシスト
Section: 沿革

2022年（令和4年）
5月26日 - kmグループ各社所属車両においてジャパンタクシー専用の大型フェンダーミラー「ミラクルミラー」の実証実験開始。
10月1日 - 東京オートガス（岩谷産業グループ、エネライフ傘下）から浅草・豊玉の各オートガススタンドを譲受。
10月11日 - 国際自動車の業務提携会社である江戸川総業（生沼グループ）から整備事業を譲受。

2020年（令和2年）10月1日 - 設立。

2021年（令和3年）
2月1日 - テクノモータースを合併。
4月30日 - 飛沫遮断型の防犯板「ミラクルガードL」を発売。
5月13日 - 台東工場にタクシーメーター検査場を開設。
7月1日 - ケイエムリーシングを合併し保険代理店事業を取得。
ファクンド・コンテ
Section: 所属クラブ

Rosario Sonder（2005-2006年）

GEBA（2006-2007年）

Pallavolo Catania（2007-2009年）

Zinella Volley Bologna（2009-2010年）

Volley Lube（2010-2011年）

Gabeca Pallavolo（2011-2012年）

Dynamo Krasnodar（2012-2013年）

PGE Skra Bełchatów（2013-2016年）
楊肇
Section: 生涯

『山公啓事』（山濤が人材を選抜するとき各人に題目を付けたもの）の中で、楊肇は才能を有する人物とされ、草書、隷書を得意とした（『書断』での評価は双方とも「能品」）。また潘芘と友人であり、彼の息子の潘岳が12歳の時（258年）に才能を認め、自身の娘との婚姻を約した。

魏の時代、軹県令、廷尉の属官、野王の典農中郎将、司馬昭の相国府の参軍を務め、東武伯に封じられた。晋の時代には、近衛兵を統率し、東莞太守の後に荊州刺史、折衝將軍に任じられた。

泰始八年（272年）9月、晋に投降した歩闡を救援すべく、羊祜は江陵に、徐胤は建平郡に、楊肇は西陵に侵攻した。一方で呉の陸抗は歩闡の籠る西陵城を包囲したまま、楊肇軍と対峙した。
フェリシア (競走馬)
Section: 経歴

2006年に出走したレースはすべて二桁順位に沈み、11月のユートピアステークスを最後に競走馬を引退した。

競走馬引退後、生まれ故郷の追分ファームで繁殖入りした。2015年からは新ひだか町の木下牧場で繁殖生活を送った。

2015年8月29日、3番仔のザハッピエスト（父：ディープインパクト）が3歳未勝利戦を勝ち、産駒初勝利を挙げた。

2021年8月27日付で用途変更。功労馬繋養展示事業の対象にはなっておらず、その後の行方は不明。
小林李衣奈
Section: 来歴

大学卒業後はいったん一般企業に就職したが、学生時代に利用していたオーディション情報サイトをたまたま見返した際に発見したウェザーニュースのキャスターオーディションに応募し、2022年5月に合格。会社を4か月で退職しキャスターに転身した。なおこのオーディションでの採用は1名のみであったため、同期はいない。

2022年8月31日、『ウェザーニュースLiVE・コーヒータイム』内(12時45分～12時55分)にてお披露目会が実施され、13時から1時間、同番組を担当。キャスターデビューとなった。

2022年9月1日、『ウェザーニュースLiVE・コーヒータイム』にて、初めて3時間を担当した。
スタンリー・カウエル
Section: ディスコグラフィ

『デパーチャー#2』 - Departure No. 2 (1990年、SteepleChase)

Games (1991年、SteepleChase)

『ブライト・パッション』 - Bright Passion (1993年、SteepleChase) ※旧邦題『ラウンド・ミッドナイト』

『ソロ・ピアノ〜イマジン』 - Angel Eyes (1993年、SteepleChase)

『ライヴ』 - Live at Copenhagen Jazz House (1993年、SteepleChase)
スタンリー・カウエル
Section: 略歴

カウエルはオハイオ州トレドで生まれた。4歳頃にピアノを弾き始め、6歳でアート・テイタムに出会った後、ジャズに興味を持つようになった。テイタムは家族付き合いのある友人だった。

高校卒業後、オーバリン大学で学び、ミシガン大学でクラシック・ピアノの学位を取得した。大学在学中、彼はジャズのマルチ・インストゥルメンタリスト、ローランド・カークと共演し、それがピアニストの形成に役立った。彼は1960年代半ば、ニューヨークへと引っ越した。

カウエルはマリオン・ブラウン、マックス・ローチ、ボビー・ハッチャーソン、クリフォード・ジョーダン、ハロルド・ランド、ソニー・ロリンズ、スタン・ゲッツと共演した。カウエルは、1965年から1966年にかけてデトロイト・アーティスツ・ワークショップ・ジャズ・アンサンブルでトランペッターのチャールズ・ムーアらと共演した。
デニステンメモリアルチャレンジ
Section: 出典

2019年デニステンメモリアルチャレンジ

2019年デニステンメモリアルチャレンジ 結果

ISUチャレンジャーシリーズ 2021年デニステンメモリアルチャレンジ

2021年デニステンメモリアルチャレンジ 公式結果Archived 2022年05月06日, at the Wayback Machine.

ISUチャレンジャーシリーズ 2022年デニステンメモリアルチャレンジ

2022年デニステンメモリアルチャレンジ 公式結果

ISUチャレンジャーシリーズ 2023年デニステンメモリアルチャレンジ

2023年デニステンメモリアルチャレンジ 公式結果
FLOW 炎の12ヵ月連続ライブ - 上巻
Section: 収録曲

MUSIC

BRAND-NEW DAY

アンタレス

SNOW FLAKE 〜記憶の固執〜

赤いサイレン

学園天国

WORLD END

ANTHEM

バタフライ

新世界

CALLING

ENEMY

SOUL RED

UNION

ATMOSPHERE

PLANETARIUM

CORE

FREEDOM

TO-O-KU-E

LUNA

TONIGHT

Sign

AMBIENCE
ベアトリクス・フォン・ロートリンゲン
Section: 生涯

1069年にゴットフリート3世は死去した。娘マティルデは成人していたが、ベアトリクスは1076年に死去するまで摂政として統治した。

1071年8月29日、ベアトリクスはアペニン山脈のパッソ・デッレ・ラディチにフラッシノーロ修道院を創建した。1074年から1076年まで、ベアトリクスは教皇グレゴリウス7世と自身の親族のローマ王ハインリヒ4世の間に起こった聖職叙任権をめぐる対立において交渉を行い、重要な役割を果たした。

ベアトリクスはピサにおいて1076年4月18日に死去し、ピサ大聖堂に埋葬された。ベアトリクスの石棺にはヒッポリュトスとパイドラーの神話をかたどったレリーフで飾られている。ニコラ・ピサーノは大聖堂の自身の説教壇のためにこの石棺を元にした複数の裸体像を制作した。これらは今も大聖堂で見ることができる。ベアトリクスの石棺は現在はピサのドゥオモ広場にある墓所（カンポサント）に安置されている。ベアトリクスのために11世紀に加えられた石棺の碑文には次のように書かれている。
共和橋
Section: 歴史

橋が架けられる前は「彦江の渡し」と称される渡船場が概ね旧橋と同じ位置にあり、二丁目村と彦江村を結んでいた。渡し船はいつから存在していたかは定かではないが、『武蔵国郡村誌』や『新編武蔵風土記稿』にも記されていることから、江戸期（幕末）までには既に存在していたと考えられる。農耕用の作場渡しで、通行料は一人三厘、牛馬は七厘五毛であった。また、渡船場付近の右岸には成立年代は定かではないが「二丁目河岸」があり、やや下流の左岸には「花和田河岸」もそれぞれ1955年（昭和30年）頃まで存在していた。橋の開通に伴ない渡船場は廃止された。

橋は共和橋架橋組合によって1927年（昭和2年）9月に初めて架設された。総工費は約15,000円であった。渡り初めも行われた。今日の潮止通りの延長線上にあった。橋長と幅員は不明である。木造の賃取橋で通行料は架設当初は大人2銭であったが、後に大人3円に改定された。通行料は橋の維持修繕に充てられていた。架設当初は潮止村と彦成村を結ぶ橋であったが、所謂昭和の大合併により1956年（昭和31年）9月28日に潮止村が八潮村に、同年9月30日に彦成村が三郷村にそれぞれ発足した。
壬申の功臣
Section: 主な功臣

『日本書紀』・『続日本紀』における終見の早い順に記す。

坂本財

紀阿閉麻呂

大分恵尺

身毛広

朴井雄君

村国男依

三輪子首

坂田雷

紀堅麻呂

大分稚見

石川王

秦綱手

星川摩呂

三宅石床

舎人糠虫

土師真敷

膳摩漏

大伴馬来田

大伴吹負

坂上熊毛

文成覚

尾張馬身

置始宇佐伎

当麻広麻呂

羽田八国

佐味宿那麻呂

淳武微子

佐伯大目

大伴友国

書智徳
DMSOレダクターゼ

DMSOレダクターゼ (DMSO reductase, DMSOR) はジメチルスルホキシド (DMSO) からジメチルスルフィド (DMS) への還元反応を触媒するモリブデン含有酵素である。特定の細菌では嫌気的条件下において、この酵素はDMSOを最終電子受容体とする末端還元酵素として機能する。一連の反応でDMSOの酸素原子はモリブデンに移され、さらに水へと還元される。

DMSOレダクターゼや他のDMSOレダクターゼファミリーは細菌と古細菌に特有の酵素である。これらの酵素はオキソアニオンを分解するよう設計されており、嫌気的な酸化的リン酸化や無機物を電子供与体とした無機栄養呼吸に用いられる。DMSORは2つの電子を1つの酸素原子に移動する反応を触媒し、その活性部位には生物において稀な元素であるモリブデンが含まれている。
DMSOレダクターゼ
Section: 反応機構

2つのピラノプテリン補因子が著しく非対称であるデータを基に提唱された反応機構は以下のようなものである。活性中心が完全に酸化され6価モリブデンとなっている場合、モリブデンに対するオキソ配位子とセリンの結合距離は1.7 Å、P-プテリンS1原子、S2原子、Q-プテリンS1原子の結合距離は2.4 Å、Q-プテリンS2原子は3.1 Åだった。P-プテリンとQ-プテリンの非対称性は、Q-プテリンS2原子の反対側に位置するオキソ配位子のトランス効果により結合が弱まっていることによる。

X線結晶構造解析により、酵素の三次構造は反応前後で全体として一定のままであることが確認された。しかしRhodobacter sphaeroidesのDMSORを用いて行われたいくつかの研究では、4つのジチオレン配位子の配位活性について異なる結果が報告されている。あるX線結晶構造解析研究と多数のX線吸収分光法 (XAS) 研究では酸化された状態においてMo-S間の距離は全て等しいと結論されたが、別の研究ではMo-S間の距離は非対称的であると結論された。電子スピン共鳴 (EPR) などの他の研究を含めいずれの研究でも、活性部位は配位子の位置と結合強度の観点から見て非常に柔軟であることが予測された。
DMSOレダクターゼ
Section: 細胞での所在と調節

R. sphaeroides のDMSORは1サブユニットから構成される水溶性タンパク質で、プテリン以外の補因子は必要としない。大腸菌のDMSORは膜タンパク質で、プテリン補因子の結合したサブユニット、4Fe:4Sクラスターを含むサブユニット、還元型メナキノンの結合した膜貫通サブユニットの3サブユニットから構成されている。還元型メナキノンが受け取った電子は4Fe:4Sクラスターを介してプテリン-モリブデン活性部位に受け渡され、これによりATP合成に用いられるプロトン勾配を生み出す。

DMSORは主に転写レベルでの調節を受けている。DMSORをコードするdor遺伝子は、DorS、DorR、DorCタンパクの制御下にある伝達カスケードにより活性化されて発現する。dorS、dorR、dorCプロモーターへのlacZ（レポーター遺伝子）融合遺伝子を用いた研究では、DorRとDorCの発現は酸素濃度の低い環境下で増加したが、DorSの発現は酸素濃度に影響されなかった。また、DorCの発現はDMSO濃度の増加に伴って上昇した。
FLOW 炎の12ヵ月連続ライブ - 下巻
Section: 収録曲

ワンダーラスト

ラブ☆セラ

Smile Smile Smile

Someday

愛愛愛に撃たれてバイバイバイ

常夏エンドレス

また逢う日まで

PRIDE

United Sparrows

Oblivion

DARK SHADOW

魑魅魍魎

DECATHLON

Steppin' out

光追いかけて

JOY TO THE WORLD

虹の空

World Symphony

Good Days 〜君を忘れない〜
窪田望
Section: 展示

2023.03.18 銀座資生堂パーラーにて、「誰そ彼」展開催。

2023.04.02 清澄庭園の大正記念館にて、ウクライナの平和を願った作品を展示。

2023.04.05-04.10 福岡三越4階の岩田屋三越美術画廊にて「辛いことがあったら宇宙に投げよう」展示。

2022.10.28 フランスのパリにて、ポンピドゥセンターの前やルーブル美術館の中にてゲリラライブペインティングを実施

2022.11.21-27 銀座シックスにて、「AI×人」展。作詞家・イラストレーターの326氏とコラボレーション
窪田望
Section: 略歴

2002年 - 慶應義塾大学総合政策学部 入学

2003年 - Creator's NEXT創業

2006年 - 慶應義塾大学総合政策学部 卒業

2019年 - 日本一のウェブ解析士（Best of the Best）として選出

2020年 - 日本一のウェブ解析士（Best of the Best）として2年連続で選出

2020年 - MIT Sloan School of Managementにて「Artificial Intelligence: Implications for Business Strategy」 修了。
窪田望
Section: 特許（日本国内）

1)リアルデータプラットフォームと心理保存（特許6647543）

2)教師あり・教師なしの前処理・モデル・ハイパーパラメーター最適化（特許6774129）

3)IoTセンサーを使ったAdversarial Defense（特許6968475）

4)活性化関数に着目した隠れ層最適化（特許6942900）

5)AIに対するハッキングに対する最適防御技術（特許6971514）

6)人工知能により生成される画像のベクター画像化（特許7055530）
神経法学
Section: 注意と懸念

立法者や裁判官は、神経法学において具体的な知見が不足していることから、慎重になっている。裁判所で神経科学研究をどのように規制し活用するかを決定する前に、立法者や裁判官は、提案された変更に伴う影響を考慮しなければならない。神経イメージングと遺伝的証拠は、法的プロセスに役立ち、危険な犯罪者を刑務所に収容し続けることができる可能性がある一方で、科学の過失による使用または意図的に無実の当事者を投獄するような形で悪用される可能性もある。

脳イメージングの可能性と欠点を認識している専門家もいるが、その分野を完全に拒否している人もいる。将来的には、裁判官は神経学的証拠の妥当性と有効性を判断し、それが法廷に入ることができるようにする必要があり、陪審員は科学的概念を理解することに対して開放的でなければならないが、神経科学にすべての信頼を置くことに熱心すぎてもならない。
神経法学
Section: 歴史

マッカーサー財団による法律と神経科学プロジェクトの開始により、神経法学と倫理の交差点をより詳細に検討することができるようになった。このプロジェクトのフェーズIは、2007年に1,000万ドルの助成金で開始された。このイニシアチブは、神経科学が最終的に法律をどのように形作る可能性があるかについてのさらなる証拠を提供する実験的および理論的なデータを含む、多岐にわたる問題に取り組む40のプロジェクトを支えた。グルーター法と行動研究研究所およびダナ財団は、このイニシアチブの下で助成金を受け取り、神経法学研究を行っている代表的な機関の一部である。

神経法学という用語は、1991年にJ・シェロッド・テイラーによって初めて使用された。Neuropsychology誌に掲載された、刑事司法制度における心理学者と弁護士の役割を分析した論文においてである。この出版物の後、両分野の学者たちはプレゼンテーションや対話を通じてネットワークを形成し始め、この交差点に関する本、論文、その他の文献を出版し始めた。神経法学の拡大と並行して、脳神経倫理が台頭していた。
神経法学
Section: 神経犯罪学

前頭前皮質に関する現代の研究は、意思の障害を要因として考慮するため、この見解を批判している。多くの研究者や裁判所は、「抵抗不能な衝動」を精神疾患の正当な根拠として考え始めている。神経科学が心神喪失の抗弁に加えた要因の1つは、脳が「誰かにそうさせた」という主張である。このような場合、議論は、個人の意思決定は、意識的に何をしているのかを認識する前に、脳によって行われるという考え方に基づいている。

コントロールと抑制のメカニズムに関するさらなる研究によって、心神喪失の抗弁にさらなる修正を加えることができるだろう。PFCの機能障害は、精神疾患の主要因が意思の障害であることを示す証拠である。fMRIを用いた多くの実験で、PFCの機能の1つは、より難しい行動を取るように人を偏らせることであることが示されている。この行動は長期的な報酬を表しており、即時的な満足につながる行動と競合している。それは、後悔を含む道徳的推論に関与している。PFCを損なう個人差は、意思決定プロセスに極めて有害であり、本来なら犯さなかったであろう犯罪を犯す可能性を高める。
蜂印香竄葡萄酒
Section: 概要

薬草を加えたことから滋養強壮の効果のある薬用酒として売り出したことに加え、輸入ワインとは異なり当時の日本の口にあったため、1900(明治33)年頃には全国で人気商品となった。この売り上げは後に日本初の本格的なワイン醸造所である牛久シャトーの建設の資金源となり、ワインの国産化に貢献した。

現在では 蜂印香竄葡萄酒に加えてその流れを受け継ぎ、甘さや薬草の風味を控えめにした「ハチブドー酒」の銘柄も販売されている。

甘味果実酒を含めたワインのうち、日本で製造販売されているものの中ではこの銘柄が最古のものであり、その歴史性から2020年に牛久シャトーとともに日本遺産に認定された。
アキラ・タナ
Section: ディスコグラフィ

その他

ザ・ヒース・ブラザーズ : 『ブラザリィ・ラヴ』 - Brotherly Love (1981年、Antilles)

ウォーン・マーシュ : 『ポストヒューマス』 - Posthumous (1985年、Interplay)

Honey (1991年、Novus)

ズート・シムズ

『アイ・ウィッシュ・アイ・ワー・トウィンズ』 - I Wish I Were Twins (1981年、Pablo)

Suddenly It's Spring (1983年、Pablo)
イアン・フィリップス
Section: 経歴

1978年、F1ドライバーのグンナー・ニルソンのガン闘病を支援する活動「グンナー・ニルソン・キャリア・トリートメント・チャリティキャンペーン」を立ち上げる。結果的にニルソンは亡くなってしまったが、その後も家族をサポートした。

1973年からAUTOSPORTのそれまでで最年少の編集長となる。1976年まで編集長として続け、イギリス以外の11か国（日本も含む）でも同誌が販売される提携を広げた。

1976年、出版社を辞め、ドニントンパーク・サーキットのマネージング・ディレクターに就任し2年間同職でサーキット運営を取り仕切る。
稲蔭千代子
Section: 人物

1977年（昭和52年）4月から1980年（昭和55年）、常磐女学院で講師を務める。

1980年（昭和55年）8月12日、名古屋の堀田病院に入院。8月19日、東京の国立がんセンターに移送。8月19日午後0時50分、胆嚢ガンで東京都中央区築地の国立がんセンター病院で死去。享年74歳。

1968年（昭和43年）4月22日、62歳のとき、夫勇吉に先立たれる。

1968年（昭和43年）4月から1980年（昭和55年）8月まで、朝日文化センターで「女性話し方教室」の講師を担当する。
1973年（昭和48年）7月から1974年（昭和49年）1月まで長男一家とともにニューヨークに移住。
鈴木明徴
Section: 人物・来歴

定年退職後、財団法人静岡県青少年会館事務局長を務めた。2004年（平成16年）から2008年（平成20年）まで八幡聖母幼稚園勤務。園長を務めた。

1965年（昭和32年）から約4年間、地理の教諭として勤務する傍ら、生徒への訴えを随筆としてつづり、ガリ版で刷って配っていた。遺品の中に「週刊メイチョウ」と名付けられた作品の数々を見つけた妻がこれをまとめ、2021年（令和3年）に出版、反響を呼んだ。

静岡市生まれ。1956年（昭和31年）、静岡県立静岡高等学校卒業。東京大学理学部卒業。

1961年（昭和36年）から私立雙葉学園教諭、1964年（昭和39年）から1977年（昭和52年）まで地方公務員である公立高校の教員に転身し、母校の静岡高校で教鞭を執り、同年4月から7年間、静岡西高校、その後、川根高校、焼津中央高校教頭、静岡県立横須賀高校校長、藤枝西高校校長、三島北高校校長を歴任した。
EXILE 20th ANNIVERSARY EXILE LIVE TOUR 2021 "RED PHOENIX"
Section: 収録内容

RED PHOENIX Special Medley（PARTY ALL NIGHT 〜STAR OF WISH〜 / I Wish For You / BOW & ARROWS / No Limit）

SUMMER TIME LOVE

アガパンサス

HEMERA

もっと強く

Performer Corner

PARADOX

DANCE INTO FANTASY

YELLOW HAPPINESS
EXILE 20th ANNIVERSARY EXILE LIVE TOUR 2021 "RED PHOENIX"
Section: ツアー詳細

2022年6月27日、EXILEはデビュー20周年を記念し、写真集『EXILE 20th ANNIVERSARY EXILE LIVE TOUR 2021 “RED PHOENIX” LIVE PHOTO BOOK』を発売。同日より、ローソンプリントにて『EXILE LIVE TOUR 2021 “RED PHOENIX”』のソロライブ写真も販売。

「EXILE 20th ANNIVERSARY EXILE LIVE TOUR 2021 "RED PHOENIX"」は、2022年2月26日から5月26日にかけて開催されたEXILEのツアー。

グループ20周年記念のライブツアー、13年ぶりのアリーナツアー、そして2020年11月にボーカルのATSUSHIが（当時）勇退し、14人体制となってから初めてのツアー。ツアータイトルは「2021」で、2022年に開催した。
THE POWER
Section: 収録曲

THE POWER (Instrumental)

Fallen Butterfly (Instrumental)

THE POWER (MUSIC VIDEO)

THE POWER (MUSIC VIDEO MAKING MOVIE)

THE POWER [3:26]
作詞：ZERO、作曲：Fishtail・Simon Petren・Michelle Cho

Fallen Butterfly [3:14]
作詞：YVES & ADAMS、作曲：Ken Berglund・David Simon
ラストダンスに BYE BYE
Section: 収録曲

WAVIN (Instrumental)

ラストダンスに BYE BYE

Touch The Sky

In My Eyes

Day Dreaming

All Around The World

WAVIN' [3:36]
作詞：ZERO、作曲：Gusten Dahlqvist・COZYFACE、編曲：COZYFACE

ラストダンスに BYE BYE (Instrumental)

Milk&Coffee (Instrumental)
ジョン・ストーン・ストーン
Section: 生涯

1907年、ストーンは、自社の従業員の養成のために無線電信技術者協会(SWTE: Society of Wireless Telegraph Engineers)を設立し、会長に就任した。この組織は、1912年にニューヨークの無線協会(TWI: The Wireless Institute)と合併して無線学会(IRE: Institute of Radio Engineers)となった。

ストーンの会社は、後ろ盾のない小さな会社だったため業界の進歩から取り残され、1908年に事業を停止した。特許を含む資産は、リー・ド・フォレストの電信会社に現金1万ドルと株式30万ドルで売却された。

その後、ストーンはニューヨークに移り、再びコンサルタント・エンジニアとしての活動を始めた。電波関連の特許を巡る数々の裁判で独立した専門家として証言をしたほか、1912年にはド・フォレストが発明した三極管（オーディオン管）をAT&Tに紹介できるように仲介した。1914年から1915年まで、無線学会の会長を務めた。
ジョン・ストーン・ストーン
Section: 著書

"The Practical Aspects of The Propagation of High-frequency Electric Waves Along Wires", Journal of the Franklin Institute, Vol. CLXXIV No. 4 (October 1912), pages 353–384.

"An Expert's Views" (April 18, 1912, correspondence), Electrician and Mechanic, June 1912, page 418. Boston, Massachusetts, Sampson Publishing Co.
ルドルフ・シュトレビンガー
Section: 著書

『モルダウでの運命の年：チェコスロバキア―共和国の70年』1988年、ISBN 3-7201-5181-6

『スターリン、赤軍を斬首』ウルスタイン、1992年、ISBN 3-548-33164-5
『赤軍大粛清』守屋純 訳、学習研究社、2001年、ISBN 4059020419

『書記長殺害：スターリン最大の見世物裁判 プラハのスランスキー裁判』1983年、ISBN 3-922801-39-0

『プラハ周辺のポーカー エディション・インターフォーム』1985年、ISBN 3-7201-5181-6
ルドルフ・シュトレビンガー
Section: 経歴

シュトレビンガーはドイツ語圏の亡命作家のための国際PENセンター(Exil-PEN クラブ) の会長を22年間務めた。

シュトレビンガーは、政治と現代史を扱った約20冊の本を出版した。著書『ワレンベルグの謎』『スターリン、赤軍を斬首―トゥハチェフスキー事件』（日本語版題名『赤軍大粛清』）『モルダウでの運命の年』は国際的に知られている。

1968年の「プラハの春」に対する弾圧に際しては、チェコのジャーナリストとして初めて全面的に出版を禁止された。このため、妻のヴェラ・シュトレービンガーと当時8歳の娘とともに西ドイツへ亡命した。シュトレビンガーは一時、ケルンのドイチェ・ヴェレでチェコスロバキアの編集チームの責任者を務めていた。
HAT-P-26
Section: 惑星系

2010年、太陽系外惑星の観測を行っているHATネットによって、HAT-P-26 の周囲を公転している海王星型惑星 HAT-P-26b が発見された。HAT-P-26b は、HATネットがアリゾナ州とハワイ州に設置した望遠鏡で、HAT-P-26 の手前で伴天体がトランジット（通過）を起こす様子が検出され、フレッド・ローレンス・ホイップル天文台などの追観測により、惑星であることが明らかになった。HAT-P-26b は、母星の周囲を4.23日周期で公転しており、質量は海王星より若干大きいだけだが、半径は海王星より 65% 程度大きく、膨張した惑星である。

HAT-P-26b は、主星が放射する光が大気を透過してきたスペクトルを観測することで、大気の組成などがよく調べられている。その結果、HAT-P-26b の大気には水蒸気が存在する証拠があり、大気組成全体の 1.5+2.1−0.9% を占めると見積もる研究もあったが、2023年には 12 ± 2% を占めているとする研究も公表されている。その他の物質では、カリウムが欠乏し、炭素も酸素との比較で乏しく、一方で金属量は太陽系の惑星と同等以上に豊富で、チタンやクロム、スカンジウムなどの水素化物が存在するとみられる。
HAT-P-26
Section: 特徴

HAT-P-26 の近赤外線スペクトルを分析したところ、K1型の恒星とは別に有効温度が 4,000 K 程度の恒星の成分が含まれる可能性があることがわかった。この伴星候補は、実在するとすれば主星（HAT-P-26）から 54 au 以内に位置しており、ここまで接近していれば撮像による伴天体捜索で検出されていないことと矛盾しない。

HAT-P-26 は、スペクトル型がK1に分類されるK型主系列星で、光球面の有効温度は約 5,080 K、金属量は太陽と大きく違わず、年齢は見積もりに大きな幅があるが、大体90億年程度とみられる。彩層の輝線スペクトルの観測から、HAT-P-26 は彩層での活発な活動がみられない静穏な恒星と考えられる。