hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
日本放射暖冷房協会
Section: 沿革

2019年 - 7月1日、設立。

2021年 - 
IBEC放射冷暖房システムの性能評価のSTG立ち上げ。
WEB計算プログラムVer.3公開。
放射暖冷房の快適性についてYouTubeにて事例紹介開始。
6月23日開催の宿谷昌則会長就任記念講演会開催。

2022年
2月14日、（公社）空気調和・衛生工学会 北海道支部 2021年度セミナー 「放射を利用した快適な温熱環境とは」において、宿谷昌則会長と河上大地理事が講演を行う。
『月刊リフォーム』2022年6月号に会長および理事が記事を寄稿。
日本規格協会JIS原案作成公募制度利用。
「放射冷房の快適性」をテーマとしてWEB展示会へ出展。
一般及び業界向けの放射暖冷房の体感会開始。
Teslagrad 2
Section: システム

ブリンク - 数歩分先の場所に瞬間移動し、障害物をすり抜けることができる。

マント - 青色の磁気を周囲に発生させ、青色の地形には反発、赤色の地形には吸着する。

滑走 - 地面を高速で滑走し、脆い壁を破壊する。攻撃手段にも用いる。

ミョルニル - 空中で急速に落下し、脆い足場を破壊する。攻撃手段にも用いる。

斧 - 青色の磁気を帯びた斧を投げ、壁や地面に突き刺したり、一部の扉を破壊したりすることができる。攻撃手段にも用いる。

このほか、ゲームクリアに必須ではないものとして、赤色の磁気を発生させる能力、2段ジャンプをする能力、斧の磁気を強化する能力を習得できる。
Teslagrad 2
Section: 開発

前作の世界のスタイルは、北欧風の雰囲気を少し入れた東欧風というものだったが、本作の舞台ワームヘイムはそれを逆転し、東欧風の雰囲気が少しある北欧風となっている。バイキングが登場する本作の設定は北欧の文化に基づいたものである。また、前作では平らな地形にのみ磁力が発生していたが、本作では、北欧の自然を再現するという方針から曲線的な地形にも磁力の処理が施された。

前作『Teslagrad』のリリース後、開発チームはすぐに続編を作らないことを決めた。それは、すぐに続編に取り掛かると既存の要素だけで構成されてしまうのではないかという懸念から、新たなことに挑戦するための冷却期間が必要と判断したためである。一方で、『Teslagrad』の世界観を維持しつつ異なるジャンルを模索することにし、『World to the West』（2017年）と『Mesmer』（2020年）をリリースした。
横浜市立深谷中学校
Section: 沿革

2020年（令和2年）4月1日 - 3学期制から2学期制に移行。

2024年（令和6年）6月15日 - プールを改修。

2024年（令和6年）9月1日 - 校内ハートフル開始。

2024年（令和6年）11月1日 - 体育館を改修。

1996年（平成8年）4月1日 - 特殊学級（現：特別支援学級）を開設。

2001年（平成13年）11月16日 - PTAが文部科学大臣より表彰される。

2010年（平成22年）9月6日 - 校舎と体育館を改修。
ヨセフ・アガシ
Section: 主な著書

Science Education Without Pressure

Scientific Literacy

Summary of AFOS Workshop, 1994

Tautology and Testability in Economics

Technology: Philosophical and Social Aspects  The Gro

Brundtland Report (1987) Or, The Logic of Awesome Decisions
散在ガ池
Section: 概要

鎌倉市今泉から岩瀬を経て大船に至り、大船駅北側で柏尾川に合流する砂押川の源流地の沢にある。

散在ヶ池のある土地は、もともと今泉山称名寺の寺領だったが、江戸時代末の安政年間（1854年-1859年）のころに所有権を大船・岩瀬・今泉の3村に無償分与したため「散在の山」と呼ばれるようになったという。

明治時代となった1869年（明治2年）、小菅ケ谷村の代官であった梅澤与次右エ門が有志を募って堤を構築し、沢の湧水を堰き止めて灌漑用の溜池を造った。これが「散在の山の池」ということで「散在池（さんざいけ）」と呼ばれ、後に「散在ヶ池（さんざがいけ）」になったという。
横浜市立篠原中学校
Section: 主な進学先

進学先公立高等学校として、旧横浜東部学区に属する高校および東急東横線、横浜市営地下鉄沿線の高校が想定される。 《旧横浜東部学区》

神奈川県立岸根高等学校

神奈川県立港北高等学校

神奈川県立城郷高等学校

神奈川県立鶴見高等学校

神奈川県立鶴見総合高等学校

神奈川県立新羽高等学校

神奈川県立横浜翠嵐高等学校

横浜市立東高等学校

《地下鉄グリーンライン・ブルーライン沿線》(上記以外旧北部/東部学区域まで）
横浜市立篠原中学校
Section: 概要

篠原町の住宅地に位置し、坂の上に所在している。

学校教育目標として、

（1）自分をつくる【知】【体】

自己をしっかり見つめ、個性ある存在としての自分を確立していく。

（2）思いをはぐくむ【徳】

自分だけでなく他者に対する気持ち、接し方、態度などを育てていく。

（3）未来へつなげる【公】【開】

他者との関わりや学びあいを通じて、社会の中にある自分を次のステップへ進めていく。

の上記を挙げている（公式HP参照)
フレキシティ・アウトルック (インスブルック市電)
Section: 概要

車内（1次車）

運転台（1次車）

最初に発注された車両（1次車）は2007年10月16日に納入され、試運転を経て2008年3月27日から営業運転を開始した。その後、2009年10月までに合計32両が導入され、同年7月までに既存の旧型電車を全て置き換えた。そのうちインスブルック市内および近隣都市間で運用されるのは26両（301 - 326）、山岳鉄道路線であるシュトゥーバイタール鉄道線（STB）向けの車両は6両（351 - 356）で、前者のうち2両（325、326）と後者の全6両については、シュトゥーバイタール鉄道線の安全対策である列車制御システムに対応した機器が搭載されている。

フレキシティ・アウトルックは、高床式車両と同様に車軸を有する台車を有しながらも、車輪を始めとした構造の小型化により、車内に段差がない100 %低床車体を実現させた超低床電車である。インスブルック市電向け車両も同様の構造で、乗降扉付近の床上高さが320 mmに抑えられており、それよりも床上高さが高い台車がある箇所についてもスロープで結ばれており段差が存在しない。編成は5車体連接式で、車体両側に乗降扉を有する両運転台車両である。車幅は従来の車両よりも広い2,400 mmで、導入に際しては市電の各施設の対応工事が実施された。前面にはクラッシャブルゾーンが設けられており、障害物への衝突時の乗務員や乗客の安全が守られる。
スペンサー・ポンソンビー＝フェイン
Section: 家族

マーガレット・マリア（1857年11月4日 – 1935年12月14日） - 1882年4月17日、アーナルド・ド・グレイ閣下（Hon. Arnald de Grey、1856年9月11日 – 1889年11月15日、第5代ウォルシンガム男爵トマス・ド・グレイの息子）と結婚、子供あり

クレメンティナ・サラ（1859年7月27日 – 1934年9月15日） - 1888年8月9日、初代準男爵サー・エドマンド・タートンと結婚、子供あり

イリナ・ハリエット（1861年11月3日 – 1878年9月2日） - 溺死
スペンサー・ポンソンビー＝フェイン
Section: 生涯

秘書官として知識を得たことで、1857年12月8日にLord Chamberlain's Officeの会計検査官に任命され、1901年まで務めた。1901年3月25日に枢密顧問官に任命された後、同年7月23日から1915年までGentleman Usher to the Sword of Stateを、1904年6月24日から1915年までバス上級紋章官を務めた。

第4代ベスバラ伯爵ジョン・ウィリアム・ポンソンビーと妻マリアの六男として、1824年3月14日に生まれた。

16歳のときに外務省に入省、1846年にアタッシェとしてワシントンD.C.に派遣された。帰国後に外務大臣の第3代パーマストン子爵ヘンリー・ジョン・テンプルの秘書官に任命された。パーマストンに文章力を鍛えるよう言われてそれに従い、パーマストン以降の外務大臣である第2代グランヴィル伯爵、第4代クラレンドン伯爵も引き続きポンソンビーを起用した。ポンソンビーはクリミア戦争の講和会議にも出席した。
済州黒豚
Section: 歴史

済州黒豚の起源は、2世紀から5世紀にかけて漢拏山の野原で捕獲され、家畜化され飼育されていたイノシシであると言われている。

済州黒豚は済州島の生活、民俗、服装、住居、信仰などの文化と密接な関係があり、優れた文化的・地域的価値を持っている。

済州黒豚は、『三国志魏書東夷傳』 (285年)、『潭羅志』 (1651年-1653年)、『星湖僿說』 (1681年-1763年)、『海東繹史』（1823年）など古文献に済州島で育てたという記録が伝わっており、歴史的・学術的価値が非常に高い。
オリボ・バルビエリ
Section: フィルム

ウェクスナー芸術センター（英語: Wexner Center for the Arts）、オハイオ州コロンバス：(2006年)

ニューヨーク映画祭：(2006年)

サンダンス映画祭：(2006年)、(2008年)

ロカルノ映画祭: (2004年) (2005年) (2008年)

ロッテルダム国際映画祭：(2004年)、(2006年)

グラーツ・メディア建築ビエンナーレ: (2005年～2007年)

トロント国際映画祭：(2005年)、(2006年)
オリボ・バルビエリ
Section: 表彰

2006年 site Specific_ROMA 04、メディアンおよび建築ビエンナーレ、グラーツ、オーストリア

1992年 東川賞、海外写真家賞

1990年 フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア写真賞、イタリア

バルビエリはその作品により数々の賞を受賞している。

2008年  SEVILLA → (∞) 06、ナッシュビル映画祭（英語: Nashville Film Festival）、最優秀実験短編賞

2006年 site specific_LAS VEGAS、サンフランシスコ映画祭、ニュービジョンズ
オリボ・バルビエリ
Section: 経歴

1993年、1995年、1997年にバルビエリはヴェネツィア・ビエンナーレなどの国際展、ヨーロッパ、北米、中国のギャラリーや美術館で作品を展示した。
1996年にはドイツのエッセンのフォルクヴァング美術館（英語: Museum Folkwang）で回顧展が開催され、作品は世界中の美術館に収蔵されている。
1998年と1999年には、モントリオールのカナダ建築センターで2つの展覧会が開催された
。

バルビエリは、ボローニャ大学人文科学部で演劇・芸術・音楽研究科を学び、写真家としてのキャリアをスタートさせた。1971年以降、写真への関心が高まり、当初は人工照明の研究に注力した。1978年にはイタリア国内外で数々の展覧会に参加。1989年、極東、特に中国への定期的な旅行を開始した。
ツヴィーベルクーヘン
Section: ドイツのツヴィーベルクーヘン

特にザクセン・アンハルト州とザクセン州では、玉ねぎもベーコンも事前に炒めず、生地に直接トッピングし、焼いている間に盛り上がる卵とサワークリームの混合物を注ぐ。生の玉ねぎは焼くのに長い時間がかかるため、南ドイツでは通常よりもトッピングが厚くなることがよくある。

ドイツでは通常、イースト生地から作られた四角形または円形のシートケーキ、またはキッシュ・ロレーヌに似たショートクラスト・ペストリー（サクサクしたパイ生地）をベースにしたケーキになる。トッピングには玉ねぎ、サワークリーム、スイートクリームのほかに、卵や賽の目状にカットしたベーコンがよく使われる。
自灯明、法灯明
Section: 概要

この言葉は大般涅槃経の一説としてよく知られている。転輪王経もこの言葉を知る手がかりになる。

釈迦がクシナガラの郊外のサラソウジュの林の中で、弟子たちに最後の教えで説いた言葉。そこで釈迦は弟子たちに、各々には自らを灯火として自らをよりどころとして他を頼りとしてはいけないと説いたのが自灯明である。そして仏法を灯火としてよりどころとして他の教えをよりどころとしてはいけないと説いたのが法灯明である。

このことにより釈迦が亡くなってからは、自らをよりどころとすると同時に、仏の教えを示した真実の言葉である法をよりどころとして灯火としていくこととなった。自分をよりどころとするのであるが、その自分を支えるのは法ということである。釈迦は亡くなるときにも法によるように言っており、よりどころは全て法としている。それからの人々は、人生の指針は、釈迦がおられたからこその教えに従い行動を共にしてきた。
東洋平
Section: 脚注

AWAJI島博 ロゴマークデザインの決定-南あわじ市（2023年12月1日閲覧）

「山梨の夏服」は「かいくーる」に　愛称とマーク決定、6月販売　朝日新聞（2024年4月18日閲覧）

目指せ「かりゆし」　山梨の夏服「かいくーる」　郡内織物をPR 毎日新聞（2024年4月23日閲覧）

山梨の夏服愛称・シンボルマーク（山梨県）

わらべ竹人形日高美子CD

山梨の伝統的織物「郡内織」をPRシンボルマーク決まるNHK甲府

「未来に花咲くことを願う」神戸新聞（2023年12月10日閲覧）
東洋平
Section: 主な仕事

BIG JUHN（手賀沼ジュン）「チャーハン大好き」（2011年9月28日）

日高美子
「Mistral」（2014年11月14日）
「ふれ愛紀行」（2015年11月17日）
「わらべ竹人形」（2016年5月13日）

AWAJI島博2025・公式ロゴマーク

かいくーる（山梨県出資の夏服ブランド）シンボルマーク

中央学院大学・公式ロゴマーク

千葉商科大学（同窓会）・ロゴマーク

愛知県遊技業協同組合・ロゴマーク
武雄市立朝日小学校
Section: 沿革

1937年（昭和12年）- 武道場が完成。

1941年（昭和16年）4月1日 - 国民学校令の施行により、「朝日国民学校」に改称。尋常科を初等科に改める。

1944年（昭和19年）12月 - 相撲道場が完成。

1947年（昭和22年）4月1日 - 学制改革が行われる。
朝日国民学校初等科（6年制）は「朝日村立朝日小学校」に改組される。
朝日国民学校高等科（2～3年制）と青年学校普通科は新制中学校「朝日村立朝日中学校」に改組される。中学校の統合校舎が完成するまでの間、小学校校舎に併設。
中上ちか
Section: 出演作品

金色のクジラ（1996年10月12日） - 花村先生

劇場版 仮面ライダーアギト PROJECT G4（2001年9月22日） - 教師

17才 〜旅立ちのふたり〜（2003年9月13日） - 公園の主婦

螢II 赤い傷痕（1995年7月15日） - マダム・リン

犯人に願いを（1995年12月2日） - レポーター

薔薇ホテル（1996年5月18日）

女飼い（1996年9月7日） - 伊口奈津子
スターマー内閣
Section: 各国との関係

ホワイトハウスは声明で、「両首脳は、両国の特別な関係と、世界中の自由と民主主義を支援するために協力することの重要性を再確認した」とし、バイデン大統領は来週の開かれる、同盟75周年を祝うNATO首脳会議のためにスターマーをワシントンに迎えることを楽しみにしているという。

7月5日、フランスのマクロン大統領はX（旧：Twitter）で新たに就任したキール・スターマー首相に祝意を伝えた。また、「今後も英国とは、欧州の平和と安全保障、気候やAIに関する二国間協力で協力していく」とも発言した。
スターマー内閣
Section: 政策

キア・スターマー首相は5日の就任と組閣を経て、6日に初閣議を開いた。新政権としての仕事に取り掛かった。初閣議のため首相官邸に入った新たに保健・社会福祉担当相に就任したウェス・ストリーティングは記者に対し、「すぐさま仕事を始める」と発言した。保健相はすでに、公的医療の国民保健サービス（NHS）について、NHSは資金・人手不足などが原因で、診察待ちの長期化が深刻化しており、「今日から保健省は、NHSが壊れているという前提で動く」と表明している。閣議に臨んだブリジット・フィリップソン新教育相も同様に、新政府には「ただちにやるべきことがたくさんある」のだと記者に話した。そのほか、デイヴィッド・ラミー新外相は閣議後早々に初の外国訪問に臨み、ドイツを訪れた。

バッキンガム宮殿から戻り、首相官邸のあるダウニング街に入ったスターマー新首相は、初めて首相として首相官邸前で国民に向けて演説した。演説でキア・スターマー首相は「皆さんが労働党に投票したかどうかにかかわらず、むしろ特にそうしなかった皆さんに、直接申し上げます。私の政権は、あなたのために働きます」と約束したほか、「やるべきことが大量にあるので、今から仕事に取りかかる」と新政権の意気込みを語った。その後、首相官邸に戻ったキア・スターマー首相は次の会合に向け準備を始めた。今回の組閣で、女性初の財務相が誕生した。
アイス・スパイス
Section: 受賞歴

2023	Billboard's R&B/Hip-Hop Power Playersの Rookie of The Year(今年の新人賞)

2023年、MTV Video Music Award for Best New Artist

2023年Spotifyによる All-RapCaviarで、Second Teamとなる。

2023 BET Hip Hop Awards Best Breakthrough Hip-Hop Artist
アイス・スパイス
Section: 経歴

2022年からTwitterやTikTokでの口コミが広がり、Hot R&B/Hip-Hop SongsやBubbling Under Hot 100に曲が顔を出すようになった。2022年9月には、10K Projectsでのレコード契約を締結した。

2021年にレコードプロデューサーのRiotUSAに出会い音楽活動をスタートした。ラッパーのErica Banksの『Buss It』に挑戦している動画をツイッターに投稿して話題になった後、2021年3月にデビュー曲の『Bully Freestyle』をリリースした。SoundCloud上で『Name of Love』がヒットして、Instagram上で認知度が上がった。
ブガッティ・タイプ57SC アトランティーク・クーペ
Section: 1938 タイプ57 S（+C）アトランティーク・クーペ シャシーNo.57591

やがて1988年、著名なファッションデザイナーのラルフ・ローレンがこの車を購入し、ポール・ラッセル社に完全なレストアを依頼した。ローレンの要望でブラックに塗装されたものの、1938年当時の状態にまで修復された。この車は1990年にペブルビーチ・コンクール・デレガンスで「ベスト・オブ・ショー」を、2013年にはコンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステで「ベスト・オブ・ショー」を受賞した。

ラルフ・ローレンは、「ブガッティの『アトランティーク』は、そのユニークなシルエット、内装、仕上げ、スタイリングのディテール、どれをとってもおそらく世界で最も美しい車です。何時間眺めていても飽きることがなく、見るごとに畏敬の念が増していきます」とコメントしている。
ブガッティ・タイプ57SC アトランティーク・クーペ
Section: 1936 タイプ57 S アトランティーク・クーペ シャシーNo.57473

1955年8月22日、シャタールと同乗していたジャニーヌ・ヴァシュロンは、フランスのジアン近郊で車を運転中、列車にはねられた。2人とも事故から生還することはできず、大破した車はジアンのスクラップ業者に売却された。1963年にフランス人コレクターによって購入され、1977年に完全な再建が行われた。劣化が激しかったため、オリジナルの部品のほとんどは新しいものに交換され、そのため車の価値は大幅に下がった。

結局、ホルツシュフと彼の妻は第二次世界大戦の終わりまでにナチスに捕えられたのち殺害され、この車は1949年にカンヌの実業家でメカニックのロベール・ヴェルケがモナコの邸宅と一緒に購入した。このオーナーは、ニースで開催された "3rd International Speed Circuit for touring cars series"に出場したが、完走することはできなかった。その後数年間、No.57473には3人以上のオーナーが加わった。1952年、ブガッティ愛好家のルネ・シャタールに売却され、淡いブルーに塗装された。
ブガッティ・タイプ57SC アトランティーク・クーペ

ブガッティ・タイプ57SC アトランティーク・クーペ（Bugatti Type 57SC Atlantic Coupé）またはタイプ57SC エアロ・クーペ（Type 57SC Aero Coupé）は、自動車メーカーのブガッティが1936年から1938年にかけて4台のみ生産した当時の最高級スポーツクーペである。

4台のうち3台が現存しており、それぞれがレストアされているが、ほぼオリジナルの状態で現在まで残されているのは2台のみである。

アール・デコ絶頂期の芸術的なデザインとその時代の比類なき性能を備えた真の傑作と考えられており、今日世界で最も貴重で権威のある自動車の1つとみなされている。「自動車コレクター界のモナ・リザ」という異名でも広く説明されている。
杉本周作
Section: 来歴

1997年の日本プロでは2日目に7バーディで、最終18番のボギーがなければ7アンダーペースのプレーであったが、追い込んで河村雅之と通算10アンダーの首位タイに並んだ。3日目には通算13アンダーで河村・横田真一と共に2日連続首位タイで並び、最終日は前半、横田と共にパープレーであったが、後半も停滞。最終18番パー5を迎えた時点で首位の丸山茂樹と2打差で、僅かながら追いつく可能性があったが、結局、最終ホールはパーで2位に終わった。ゴルフダイジェストでは3日目の午前中を走り続け4バーディの31、インで2バーディ、1ボギーの35で米山剛に追いつき通算14アンダーの2位タイに着け、最終的には4日間60台で桑原克典・原田三夫と並んでの3位タイに入った。

1998年にはデサントクラシック・東海クラシック7位タイ を経て、関西オープンで優勝 。

Philip Morris Championshipでは3日目に危ないパーが随所にありながらも、長いパットが入るなどボギーなしの5バーディで67とスコアを伸ばし、通算13アンダーの単独首位に立った。最終日は2番バーディと良い出だしも、ボギーを連発し、18番でバーディも時既に遅く、4位タイに終わった。アコムインターナショナルでは2日目にイーグルもなかったがボギーもなく横尾要を急追し、最終的には宮瀬博文と並んでの5位タイに入った。
ムーラン・ルージュ (バンド)
Section: 概要・背景

1990年代以降、コシは長い間音楽シーンから遠ざかっていたが、2010年に久々の作品となるソロ・アルバムを発表した（タイトルはスタンリー・キューブリック監督の映画『2001年宇宙の旅』の続編にインスパイアされたもの）。コシ自身がすべてのボーカル・パートを書き、演奏、プロデュース、歌唱を担当した。このアルバムはスロベニア限定で発売され、その他の外国版は作られていない。

コシは他の多くのアーティストと仕事をした後、女性歌手カルメン・プラザール（Karmen Prasar）と出会う。二人の出会いはスロベニアの音楽シーンをよく知る共通の友人の紹介によるもの。2002年には、ムーラン・ルージュの1980年代のヒット曲の数々をリメイクしたセルフカバー・アルバム『The Best Of 2002』が発表された。
アンジェラ・レイナー
Section: 政策・主張

レイナーは自身を社会主義者だとしている。2017年にガーディアンが行ったインタビューで、レイナーは実用主義を強調し、労働党の「穏健左派」の一員であると自称した。彼女は前労働党党首のジェレミー・コービンを「党の尊敬を集めていない」と強く批判し、反ユダヤ主義の疑惑への対応に関して「規律」を欠いていると批判した。

レイナーは、若い頃に反社会的行動に苦しんだ経験から、法と秩序の問題に関しては「かなり強硬派」だと自称している。インタビューで彼女は、警察は「テロリストを撃ってから質問する」べきだと述べ、地元の警察に「犯罪者のドアを叩き壊して彼らを仕分け、敵に回す」ように指示したと語った。
アンジェラ・レイナー
Section: 概説

2019年の総選挙で労働党が大敗した後に行われた2020年の労働党党首選挙でキア・スターマーに次ぐ2位となったレベッカ・ロング＝ベイリーを支持した。 その後、彼女は副党首選挙に立候補して当選し、影の第一国務長官に任命された。

アンジェラ・レイナーは、1980年、マンチェスターのストックポートで生まれ育った。アボンデールの総合学校に通ったが、16歳で妊娠し、学位を取得せずに退学。その後、ストックポートカレッジで社会福祉の研修を受け、ケアワーカー、介護士として働いた。
ディック・スタインボーン
Section: 来歴

AWAを離れると南部のテリトリーに戻り、ジョージアでは1963年5月3日にターザン・タイラーを下して、同地区認定の世界ヘビー級王座を獲得。フロリダではヒロ・マツダと組んで、1965年11月24日にスカル&クルトのフォン・ストロハイム兄弟からフロリダ版のNWA世界タッグ王座を奪取。1966年からはテキサス西部のアマリロ地区に進出し、11月24日にドリー・ファンク・シニアを破ってNWA北米ヘビー級王座を獲得した。

1967年5月、日本プロレスの『ゴールデン・シリーズ』に初来日。6月2日の室蘭大会では、スタインボーン同様に技巧派として鳴らした吉村道明とのシングルマッチで時間切れ引き分けの戦績を残した。再来日となる1971年11月開幕の『ワールド・チャンピオン・シリーズ』では、12月6日の水戸大会において、アントニオ猪木とシングルマッチで対戦。この試合は、猪木の日本プロレスにおける最後のシングル戦としても知られている。
ディック・スタインボーン
Section: 獲得タイトル

NWA USジュニアヘビー級王座：1回

アメリカン・レスリング・アソシエーション

AWA世界タッグ王座：1回（w / ダグ・ギルバート）

オール・サウス・レスリング・アライアンス

ASWAジョージア・タッグ王座：1回（w / アルゼンチン・アポロ）

ASWAジョージアTV王座：1回

ASWAジョージア・ジュニアヘビー級王座：1回

スタンピード・レスリング

世界ミッドヘビー級王座：1回

ワールド・レスリング・カウンシル

WWC世界ジュニアヘビー級王座：3回
チャールズ・ポンソンビー (第2代ド・モーリー男爵)
Section: 生涯

初代ド・モーリー男爵ウィリアム・ポンソンビーと妻バーバラ（Barbara、1788年10月19日 – 1844年6月5日、第5代シャフツベリ伯爵アントニー・アシュリー＝クーパーの娘）の息子として、1815年9月12日にセント・ジョージ・ハノーヴァー・スクエアで生まれ、セント・メリルボーン教区教会で洗礼を受けた。イートン・カレッジで教育を受けた。

1837年イギリス総選挙でホイッグ党候補としてプール選挙区から出馬、278票（得票数1位）を得て当選した。1841年イギリス総選挙で231票（得票数1位）を得て再選した後、1847年イギリス総選挙をもって議員を退任した。1848年5月にサイレンセスター選挙区の補欠選挙に出馬したが、130票（得票数2位）で保守党候補に敗れた。1851年3月にダンガーヴァン選挙区の補欠選挙に出馬して、158票（得票数1位）を得て当選した後、1852年イギリス総選挙をもって議員を退任した。
チャールズ・ポンソンビー (第2代ド・モーリー男爵)
Section: 家族

アリス・バーバラ・マリア（1840年1月26日 – 1846年6月7日）

エミリー・プリシラ・マリア（1841年11月27日 – 1926年5月12日） - 1870年6月2日、チャールズ・ウィリアム・ノーマン・オグルヴィ（Charles William Norman Ogilvy、1903年6月7日没）と結婚、子供あり

1838年8月9日、マリア・ジェーン・エリザベス・ポンソンビー（Maria Jane Elizabeth Ponsonby、1819年3月14日 – 1897年9月13日、第4代ベスバラ伯爵ジョン・ポンソンビーの娘）と結婚、5男5女をもうけた。
日本保守党 (2023-)

日本保守党（にっぽんほしゅとう）は、日本の政党。小説家の百田尚樹と元ジャーナリストの有本香によって、「日本の国体、伝統文化を守る」の理念のもと2023年10月17日に設立された。百田が代表、有本が事務総長を務めている。第50回衆議院議員総選挙において政党要件を満たし、2024年11月5日に国政政党となった。略称は「保守党」、「保守」。かつては河村たかし率いる地域政党・減税日本と「特別友党」関係を締結し、河村が日本保守党の共同代表となっていたが、2025年9月に関係解消を通告している（後述）。

LGBT理解増進法、日本政府が推進していると主張する大量移民政策に反対する立場を取っている。消費税廃止を目標に掲げ、第一歩として酒類を含む食料品の消費税ゼロを推進。また電気代高騰の一因の再エネ賦課金の廃止、ガソリン暫定税率の廃止、外国人による土地取得の厳格化及び法改正、メガソーラーによる環境破壊問題、太陽光パネルの火災時の危険性や破損時の土壌汚染問題・安全な処理方法未確立による未来の廃棄問題など様々な社会問題を訴えている。
日本保守党 (2023-)
Section: 支持者

2023年時点に主な支持層は、中高年の日本のネットユーザーであると報じられていた。2024年補選時の『朝日新聞』の調査によると、性別内訳だと男女はちょうど50%ずつであり、年齢内訳は10代2%、20代6%、30代11%、40代と50代で各22%、60代18%、70代15%、80代以上4%となること、支持政党別だと自民党支持層21%、無党派層44%などであることを報じた。

党の創設者である百田と有本は、日本のネットユーザーに影響力を持つ保守系論壇人であり、ネット番組『虎ノ門ニュース』（DHCテレビ）などを通して支持を得てきた。結党式以前は、同党の動向は有本がコラムの連載を持つ産経新聞社の『夕刊フジ』とそのWebサイト「zakzak」が主に取り上げていた。
日本保守党 (2023-)
Section: 論争

2024年秋以降、日本保守党をめぐり複数のメディアが分裂騒動や内紛といった表現で党内外の動向を報じた。特に衆議院補選で落選した元候補者の飯山が、自身のYouTubeチャンネルなどで党幹部に対する不満を表明し、党内の対立が表面化したと報じられている。『日刊ゲンダイ』の2025年4月9日付記事では、こうした分裂劇は党内外の人間関係や権力争いが主な要因であり、思想や政策の違いによるものではないと指摘されている。また、百田と有本が民間人でありながら党運営を主導している体制や、その運営方法に対して一部から批判の声が上がっていると報じられた。

2024年の東京15区補欠選挙では、日本保守党が飯山陽を候補者として擁立し、LGBT理解増進法への反対を主要政策として掲げた。同選挙区内の当事者団体「クロスオーバー・こうとう」は、選挙運動中に性的少数者を排斥するような主張が広められたとして懸念を表明した。また、同団体は日本保守党の移民政策にも批判的な立場を示し、対立や分断を煽る政治スタイルへの懸念を述べている。
ブッチ・マイルス
Section: 略歴

マイルスは、1980年代と1990年代にグループ、ジャズ・エクスプレスのリーダーを務めた。ニューポート・ジャズ・フェスティバルやモントルー・ジャズ・フェスティバルで演奏した。ウェストバージニア音楽の殿堂における2011年の入会メンバーとなっている。テキサス州立大学サンマルコス校に勤務し、退職した。

ベイシーの自伝（1985年に出版）から：「ブッチがメル・トーメのバンドから私たちのところに来てくれた。バディ・リッチやソニー・ペインのように、彼は本物の観客にとっての喜びであり、非常にうまく物事を拾い上げていて、しばらくの間、そう約4年間にわたってそれをしたってことはすごく興味深かったんだ」。
ブッチ・マイルス
Section: ディスコグラフィ

『リアル・スウィンガー』 - A Real Swinger (1988年、Concord Jazz)

Flip Philllips Celebrates His 80th Birthday (2003年、Arbors)

From the Age of Swing (1994年、Reference)

Swing Is Here (1996年、Reference)

フリップ・フィリップス

『フリッペンシュタイン』 - Flipenstein (1981年、Progressive)
杜琦

安帝は、杜琦の首を得たものは列侯に封じ、銭百万を与えると詔を出した。詔には羌胡が杜琦を斬れば、（列侯はなしで）金百斤、銀二百斤を与えるとあった。12月、漢陽太守の趙博が、もと役人の杜習を刺客として送り、杜琦を刺殺させた。翌年に反乱軍は敗れ、王信は斬られて死に、杜季貢は羌に身を寄せた。

杜琦（と き）は、古代中国の後漢の人で、西暦111年に反乱を起こし、同年中に殺された。漢陽郡出身。安漢将軍と称した。

漢陽郡は漢の西辺で羌と接し、その侵攻に悩まされていた。永初5年（111年）の9月、杜琦は弟の杜季貢、王信とともに羌と通じて反乱を起こした。衆を集めて上邽県の県城に入り、安漢将軍を自称した。
小寺城
Section: 概要

その後、塩塵の子である通則（みちのり）は、1525年（大永五年）の牧田の戦いで戦国大名の浅井亮政と戦い、息子5人と共に戦死した。

通則の子供で唯一残った六男の一鉄（いってつ）が代を継ぎ、1575年（天正三年）に大垣の曽根城に居城を移し、小寺城は廃城となる。

美濃守護の土岐成頼は、西美濃の守りを固めるために稲葉家の祖である稲葉塩塵に命じて築城させた城である。四国の名族である河野氏（越智氏）の一族でもあった稲葉塩塵はその後勢力を増し、同じ美濃国池田郡に勢力を固めていた本郷城の美濃国枝氏を凌ぐようになった。
ヴィジャイ・イエースダース
Section: キャリア

2000年にマラヤーラム語映画『Millennium Stars』でプレイバックシンガーとしてデビューし、2007年には『Nivedyam』の挿入曲「Kolakkuzhal Vili Ketto」でケララ州映画賞 男性プレイバックシンガー賞を受賞し、2010年には『Avan』で俳優デビューした。2012年には『Grandmaster』の「Akaleyo Nee」、『Spirit』の「Mazhakondu Mathram」の2曲で再びケララ州映画賞男性プレイバックシンガー賞を受賞し、2015年には『Premam』の「Malare」、『Kohinoor』の「Hemnathamen Kaikumbili」で人気を集め、このほかにタミル語映画『マーリ』では悪役を演じて批評家から高い評価を得ている。

1997年からカルナーティック音楽を学び始め、歌手となってからはユーヴァン・シャンカル・ラージャーが作曲した楽曲で人気を集めた。これまでのキャリアの中でV・ダクシナムールティ、イライヤラージャー、A・R・ラフマーン、ラヴィーンドラン、ハムサレーカー、デーヴァー、オウセッパチャン、ヴィディヤーサーガル、マニ・シャルマ、M・M・キーラヴァーニ、モーハン・シタラ、カールティク・ラージャー、M・ジャヤチャンドラン、サーベーシュ＝ムラリ、ハリス・ジャヤラージ、G・V・プラカーシュ・クマール、D・イマーン、シュリカーント・デーヴァ、ディーパク・デーヴとコラボレーションしている。
石川恭子 (ソフトボール)
Section: 選手としての特徴

打撃では選球眼と出塁率の高さが持ち味で、走塁にも自信がある。1番打者を任されることが多いので、簡単にアウトにならないように、またアウトになっても強い打球を放って相手に嫌な印象を与えることを意識している。将来的には長打も打てるバッターを目指している。

本職は内野手（主に遊撃手）であるが、チーム事情によっては外野を守ることもできる。トヨタレッドテリアーズや日本代表でも外野の守備経験がある。2015年の世界ジュニア選手権では、日立のルーキーだった那須千春がショートを守ったため、石川はサードに回った。
石川恭子 (ソフトボール)
Section: 経歴

2人の姉の影響で6歳の時にソフトボールを始める。藤村女子高等学校では、3年生の時（2014年）にキャプテンとしてインターハイ出場を果たした。高校卒業後は「東京と違う環境で」との思いから、兵庫県の園田学園女子大学に進学。不動の1番打者として、関西学生ソフトボールリーグで首位打者を獲得するなどの活躍を見せた。

2019年に日本リーグ1部のトヨタ自動車レッドテリアーズに入団。2試合目から1番打者としてレギュラーに定着すると、シーズン前半を打率トップ（.464）で折り返した。そのままシーズン終了まで好調を維持して、出場21試合で打率.436・打点8・盗塁5の好成績を残し、首位打者賞、ベストナイン賞（外野手）、新人賞（野手）のタイトルを獲得した。また、出塁率もリーグトップの.568であった。
ギュメ学堂
Section: 歴史

その後、1433年に、ケートゥプ・ジェ（mKhas grub rje、1385-1438）によるウ地方にもタントラを浸透させる必要があるという助言に従って、尊者シェーラプ・センゲはウ・ツァンに行き、自身の弟子を多く集め、その年に、ギュメ学堂をラサに設立し、ラサにタントラの説・聞を根付かせた。尊者シェーラプ・センゲは13年間、初代僧院長を勤めた。その後、ギュメ学堂は、ジンパ・ペル阿闍梨（sLo dpon sbyin pa dpal）に引き継がれた。

中国によるチベット侵攻に伴って、ギュメ学堂のうち150名の僧侶が、1959年のダライ・ラマ14世（1935-）の亡命とともにインドに渡る。最初は、北インドのダルホージーに一時的に僧院を再建した。1972年に、カルナータカ州の助力により南インドのグルプラの現在の地に移転する。現在は、500名の僧侶を抱える僧院となっている。
ギュメ学堂
Section: 概要

ギュメ学堂は、チベット仏教最大の宗派であるゲルク派の開祖、聖ツォンカパ（Tsong kha pa、1357-1419）の直弟子、尊者シェーラプ・センゲ（shes rab seng+ge、1383-1445）によって、密教を伝承するために、1433年に設立された。

現在は、チベットのラサにあるもとの学堂と、亡命した南インドカルナータカ州マイソール地区フンスール・タルクのラプギェー・リンチベット人入植地内に位置する学堂の二つがあり、密教を中心とした仏教の教育・研究・修行が行われている。かつて、ギュメ学堂は、場所への執着を避けるため一箇所に定住しなかった。厳しい僧院、修行道場として知られている。
ギュメ学堂
Section: 学習カリキュラム

般若学級1年（phar phyin dang po）

般若学級2年（phar phyin gnyis pa）

般若学級3年（phar phyin gsum pa）

般若学級4年（phar phyin bzhi pa）

16年制のカリキュラムは以下の通りである。

ドゥラ小学級（bsdus chung 'dzin grwa）

ドゥラ中学級（bsdus 'bring 'dzin grwa）

因明学級（rtags rigs 'dzin grwa）
ベリテンライブ
Section: 概要

正式名称は、ライブハウスステージが「ベリテンライブ○○」、野外ステージが「JA共済 presents RADIO BERRY ベリテンライブ○○ Special」○○は西暦年となっている。

新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-)の影響により、2020年と2021年は開催中止となったため2024年の開催で通算20回目となる。

2020年までの野外ステージは土日または祝日いずれか1日であったが、2021年より感染拡大防止の為一日あたりの入場者数制限も加味し土日の2日間の開催となった（※後述の通り2021年が中止・延期となったため2022年から2Days制で実施）。
ベリテンライブ
Section: 歴史

ライブハウスステージが8月22日と24日 - 30日の計8日間、井頭公園での野外ステージが9月6日。

ライブハウスステージが8月20日と22日 - 28日の計8日間、井頭公園での野外ステージが9月4日。

ライブハウスステージが8月26日 - 9月3日の9日間、井頭公園での野外ステージが9月9日。

ライブハウスステージが8月25日 - 9月2日の9日間、井頭公園での野外ステージが9月9日。

ライブハウスステージが8月24日 - 9月1日の9日間、井頭公園の野外ステージが9月8日。
片山城
Section: 略史

1583年（天正11年）ごろ不破氏は、西美濃三人衆の一人である稲葉氏によって追われ、 片山城を含めた池田町付近は稲葉氏の勢力下に入った。その後片山城は、豊臣秀吉の天下統一や江戸幕府開幕によって、軍事拠点としての必要性がなくなり廃城となる。

織田信長の家臣である不破光治が美濃における自身の居城として築いた城である。

湯殿神社の記録では「天正元年8月、濃州安八郡西之保村城主不破河内守彦右衛門 尉道貞が笹尾山城ケ平に砦を築いた｡」とあり、城の築造は1573年（天正元年）と記されている｡
ジョセフ・ジェルゴンヌ
Section: 功績

1815年、多項式回帰の実験の最適な方法 (en:Optimal experimental design) に関する最初の論文を執筆した。スティグラーは、ジェルゴンヌは応答面法 とOptimal experimental design の先駆者であると述べている。

1818年、定義の理論に関する小論文 Essai sur la théorie des définitions を Annales de Mathématiques Pures et Appliquées にて発表する。この小論文は implicit definition の概念を認識し、命名した初めての論文だと言われている。
ジョセフ・ジェルゴンヌ
Section: 生涯

1816年、ジェルゴンヌはモンペリエ大学の天文学の学科長に就任した。さらに、1830年にはモンペリエ大学の学長に就任し、同時に自身のジャーナルの出版を停止した。1844年に引退した。

1859年に死没し、モンペリエのサン＝ラザール墓地に埋葬された。

1810年、数学の雑誌である Annales de Mathématiques Pures et Appliquées を創設した。主な分野は幾何学で、22年の間ジェルゴンヌ自身も約200の記事を投稿した。他にポンスレ、セルヴォワ、ボビリエ、シュタイナー、シャール、ブリアンション、デュパン、パガーニ、アンペール、タルボット、ラメ、ガロアなどの寄稿がある。
Rhoキナーゼ
Section: 機能

ROCKは、間接的にアクチンフィラメントの脱重合を阻害する。ROCKはLIMキナーゼをリン酸化して活性化し、LIMキナーゼはADF/コフィリンをリン酸化することでアクチン脱重合活性を不活性化する。その結果、アクチンフィラメントは安定化され、その数も増加する。細胞が移動を行うためには継続的なアクチン重合が必要であるが、アクチンフィラメントの安定化によってアクチン単量体は時間経過とともに枯渇するようになる。このように、安定なアクチンフィラメントの増加はアクチン単量体の減少をもたらし、細胞遊走の低下に寄与する。

ROCKは低分子量GTPアーゼRhoの下流のエフェクタータンパク質である。Rhoは細胞骨格の主要な調節因子の1つであり、ROCKも広範囲の細胞内現象に関与している。

LIMキナーゼ、ミオシン軽鎖、ミオシン軽鎖ホスファターゼなど、さまざまな基質がROCKによってリン酸化される。これらの基質はリン酸化されると、アクチンフィラメントの組織化や収縮性の調節をもたらす。
Rhoキナーゼ

ラットのROCKはRhoのエフェクターとして発見され、MLC（ミオシン軽鎖）をリン酸化することでストレスファイバーやフォーカルアドヒージョンの形成を誘導する。このリン酸化によってアクチンはミオシンIIへの結合が強化され、収縮性が増大する。マウスでは2つのアイソフォームRock1とRock2が同定されており、Rock1は主に肺、肝臓、脾臓、腎臓、精巣で発現しているのに対し、Rock2は主に脳と心臓に分布している。

ROCK（ROCK1とROCK2）は、哺乳類（ヒト、ラット、マウス、ウシ）、ゼブラフィッシュ、ツメガエル、無脊椎動物（Caenorhabditis elegans、カ、ショウジョウバエ）、ニワトリで同定されている。ヒトのROCK1は158 kDaで、低分子量GTPアーゼであるRhoAの下流のエフェクターである。哺乳類のROCKは、キナーゼドメイン、コイルドコイル領域、PHドメインから構成される。GTP結合型RhoAが存在しない場合にはROCKは分子内で折りたたまれ、PHドメインが自己阻害によってROCKのキナーゼ活性を低下させる。
彦根市立城東小学校
Section: 沿革

1954年（昭和29年） - 本館を落成。

1981年（昭和56年）3月 - 普通教室棟を落成。

1982年（昭和57年）
1月8日 - 校木「くろがねもち」を植樹。
3月 - 校舎と体育館を改築。

1941年（昭和16年）4月 - 国民学校令施行に伴い、「彦根国民学校」に改称。

1947年（昭和22年）4月1日 -学制改革に伴い、「彦根市立城東小学校」に改称。

1949年（昭和24年）12月 - 民族学級を開設（約10年間）。
デイビッド・ラミー
Section: 来歴

ラミーはロンドン・アーチウェイのウィッティントン病院でガイアナ人の両親のもとに生まれ、トッテナムで育った。ダウンヒルズ小学校、キングス・スクール出身。

ロンドン大学SOASを卒業後、リンカーン法曹院で弁護士資格を取得した。ラミーはハーバード大学に進学し、ハーバード法科大学院に通う最初の黒人英国人となった。彼は法学修士号を取得し、1997年に卒業した。

2005年よりブレア政権で文化・メディア・スポーツ大臣を務めた。2008年10月には枢密院議員に任命された。2009年6月、新設されたビジネス・イノベーション・技能省の高等教育担当大臣に任命された。

2021年11月に行われた影の内閣改造では影の外務・英連邦・開発担当大臣に任命された。2024年の総選挙で労働党が圧勝しスターマー内閣が発足したことにより外務・英連邦・開発大臣を務めている。
デイビッド・ラミー
Section: 政策・主張

イギリスの欧州連合加盟を強く支持している。2018年6月23日、ラミーは欧州連合離脱の国民投票2周年を記念してロンドンで行われたEU離脱協定に関する国民投票を呼び掛ける運動団体であるピープルズ・ボートの行進に参加した。2020年12月30日、同氏はボリス・ジョンソン政権が交渉したEU離脱協定に賛成票を投じた。

2019年4月、ラミーは、保守党のグループの欧州研究グループをナチスや南アフリカのアパルトヘイト支持者と比較し批判された。

2023年、イスラエルが難民キャンプを爆撃した後、ラミーは「倫理的に言えば」攻撃は間違っていたが、「軍事目的があれば法的に正当化できる」ともコメントした。このコメントは英国ムスリム協会から恥ずべき、道徳的に堕落したものだとして批判された。
大島由梨乃
Section: クリエイティブ

「麻布十番海岸Ⅲ」（2018年） - 出典、ニット小物製作

「P-Shirts exhibition 7」（2018年） - Tシャツデザイン

「BigsMile CLUB」（2019年） - コスチュームTシャツデザイン、製作

「Bremer Shakespeare Company」（2019年） - 舞台フォトグラフィー

「ALNETTE by Luxxotica」（2021年） - UX/UIデザイン

「Gottkennen」（2021年） - キャンペーン用グラフィックデザイン
エディーズ・ファースト
Section: シングル

"Bang Bang Baby" (1988)

"Shock in My Heart" (1989)

"Hey Senorita" (1990)

"Future Brain" (Cyber Mix) (1997)

"U.S.S.R." (1986)

"Up & Down" (1987)

"Meet My Friend" (1987)

"Physical Attraction" (1989)

"May Day" (1988)
奥野正幸
Section: 来歴

1978年、岡山大学理学部地学科（現・地球科学科）卒。1980年に東京工業大学大学院修士課程修了、金沢大学では助手を経て理学部地球学科の教授となり、理工研究域地球社会基盤学系教授を経て、現在、名誉教授）。

彼は珪酸塩ガラスや融液の構造について、X線散乱、赤外分光、ラマン分光などの手法を用いて研究を展開している。

岡山大学理学部生時代地学科地球化学講座に所属し逸見吉之助教授に師事した。奥野の岡大時代の同期にINPEX社の石油探鉱技術者になった鍋谷淳がいる。
マリア・ホセファ内親王の肖像
Section: 作品

マリア・ホセファの肖像はオレンジ色の地塗りの上に描かれ、彼女を取り巻くように塗られた黒い背景から浮かび上がって見える。襟元と顔の肌は地塗りの色をもとに塗りつつ、白のハイライトが加えられ、マリア・ホセファの特徴的な顔立ちとダイヤモンドの豪華なイヤリングを際立たせている。またゴヤは胸元のハイライトを左側よりも右側を強調するように当てることによって、顔と胸が異なる方向に向いているように見せている。こうした繊細な身体をねじるような表現を用いてモデルの心理を描写している。こめかみの付け黒子は彼女の強い視線をより強調し、左胸に見える黒い描線と共鳴している。

マリア・ホセファは他の習作と同様に完成作と同じポーズで描かれている。マリア・ホセファは鮮やかな極楽鳥の羽根をあしらった帝政様式の頭飾りを着け、マリア・ルイサ勲章の青と白の縞模様のサッシュを右肩に掛けてドレスに巻き付けている。右のこめかみには当時すでに時代遅れとなっていた付け黒子が見える。左胸の黒い描線は星十字勲章あるいはその勲章に付随する黒いリボンと思われる。マリア・ホセファの容貌、特に長く尖った鼻はまぎれもなく父カルロス3世の遺伝を示しており、顔を少し斜めに向けつつ大きく瞳を見開いて、強い眼差しを正面の鑑賞者に向けている。表情は神経質で好奇心が強く、おそらくは満足のいく人生ではなかった結果であろうヒステリックな性格を表している。
小淵沢温泉
Section: 概要

小淵沢駅から直線2.6㎞、「ホテルキーフォレスト北杜」の向かいにあるホテル「ロッジ・アトリエ」（オープン時期は不明）で使われているアルカリ性ナトリウム塩化物泉。硫黄も多く含む。神経痛・慢性消化器病・やけどなどに効能がある。

小淵沢駅から直線2.6㎞、中村キース・ヘリング美術館の裏にある弱アルカリ性塩化物・硫酸塩泉。「ホテルキーフォレスト北杜（2015年オープン）」付属の離れ「AYUS VILLA MISEN」の露天風呂である。ホテルや美術館と同じく北川原温が設計した。にごり湯、加水かけ流しである。
ウィリアム・センピル (第2代センピル卿)
Section: 生涯

1540年3月18日、それまでの犯罪のうち大逆罪以外のものについて赦免を受けた。

スコットランド女王メアリーとイングランド王太子エドワード（のちの国王エドワード6世）の婚約が提案されたとき、第2代センピル卿は1543年8月25日に婚約に賛成した。

カニンガム家との争いにより、ウィリアム・カニンガム（William Cunynghame）を殺害した容疑をかけられたが、1534年2月26日に無罪放免された。

1537年7月17日のグラームズ夫人ジャネットの裁判で裁判員を務めた。
ウィリアム・センピル (第2代センピル卿)
Section: 家族

メアリー - サー・ジョン・スターリング（Sir John Stirling）と結婚したとされる

1523年2月12日までにエリザベス・アーノット（Elizabeth Arnot、1539年3月18日以降没、ジョン・アーノットの娘）と再婚したが、2人の間に子供はいなかった。

1541年以降にマリオン・クロフォード（Marion Crawford、1555年11月8日以降没、トマス・クロフォードの未亡人、ヒュー・モンゴメリー（初代エグリントン伯爵の孫）の娘）と再婚したが、2人の間に子供はいなかった。センピル卿の死後、マリオンは1553年8月31日と1556年12月20日の間にジョン・キャンベル（John Campbell）と再婚した。
ニュージャージー州議会
Section: 歴史

どのような変化があったとしても、州議会は開催頻度が低く、議員入れ替えも頻繁で、州政府の中で最も影響力や権力がある機関とは程遠い存在であった。

州は1947年に現行憲法を採択した。この憲法により、知事に拒否権と2期までの任期が与えられた。数百の独立機関は知事の管理下にある20の主要行政部門に統合された。上院議員の任期は4年に、下院議員の任期は2年に延長された。

1966年、上院議員は21人から40人に、議会は60人から80人に増員された。1964年の合衆国最高裁判決と1972年のニュージャージー州最高裁判決を受けて、同州の選挙区は現在の形に再編成された。さらに、立法委員会の重要性の高まりと、立法指導部の任期延長という2つの近代的な動きも、州議会形成の一助となった。
ニュージャージー州議会
Section: 現在の議会

1844年から1965年（合衆国最高裁判所のレイノルズ対シムズ判決により、すべての州議会議員をほぼ同数の人口を持つ選挙区から選出することが義務付けられた）までは、各郡が選挙区となり、1人の上院議員を選出していた。1844年憲法では任期は3年であったが、1947年憲法で4年に変更された。1968年以降、上院議員は「2-4-4」サイクルで選出される40人の議員で構成される。

現在開会中の州議会は、第221議会である。

上院は、1844年憲法により、立法評議会に代わる州議会の上院として設立された。州議会は40の選挙区に分かれており、1選挙区の平均人口は23万2,225人（2020年）である。各選挙区には1人の上院議員と2人の下院議員が選出される。選出前の議員は、30歳以上で、4年以上ニュージャージー州に居住していることが、議員を務めるための条件となっている。
ニュージャージー州議会
Section: 組織

州憲法では、州議会は2年間の任期で、毎年2回の会期に分かれて構成されるものと規定されている。憲法ではまた、1年目に開始されたすべての事業は2年目にも継続できると規定されているため、2回の会期の区別は実質的なものというよりも儀礼的なものである。2年間の任期は、偶数年の1月第2火曜日の正午に開始される。例えば、第215議会の2年間の任期は、2012年1月10日正午に開始された。2年目の終わりには、未完了の案件はすべて失効する。

州議会での活動はパートタイムと見なされ、ほとんどの議員は別の仕事を持っている。ニュージャージー州では、以前は議員が郡や市レベルの他の公職を兼任することも可能だった。この慣行は「ダブル・ディッピング」と呼ばれ、2008年に州議会で禁止されたが、2008年2月1日時点で複数の公職に就いていた19人の議員は、この制度の対象外とされた。