hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
Violet tears
Section: 背景・制作

楽曲提供者に関しては、ほぼ全て異なる音楽作家を起用。結果、十人十色で様々なスタイルの収録曲となっている。中でも異色なのが、一流パティシエとして有名な「ケンズカフェ東京」のオーナーシェフ氏家健治が、作詞家（楽曲「La La La ショコラ」に提供）として協力している。

1作目のアルバムである『RED ALBUM』『BLUE ALBUM』『GREEN ALBUM』から約3年ぶりとなる作品。前作はベスト・アルバム的内容であったのに対し、今作は完全オリジナルの初音源化のみで構成されている。
佐原麻衣子
Section: 主な出演

2016サマー猫飛夕市 メイドールズショー(2016.6.11、中村橋駅前広場)-MC

VR×リアル恐怖体験  『学校の怖い話』(2020.7.17～9.6、ひらかたパーク)―VR映像内の悪霊役

レオーナフェス02autumn(2023.9.2、 秋葉原from scratch)-支配者サローマ役

猫飛夕市メイドールズショー(2024.10.26、中村橋駅前広場)-MC

スーパーヒロイン大決戦リリースイベント(2024.12.7、 秋葉原from scratch)-ガイヤブルー役

「にへいどんの保守本流」（2022年5月、レインボータウンFM）
佐原麻衣子
Section: 略歴

2010年、所属していた劇団の公演に観に来ていた元俳優の広瀬裕に「変な女優がいる」と気に入られ、広瀬が代表を務める芸能事務所オフィスカレント所属となる。

2016年から、映像制作会社ZENピクチャーズにて定期的に主に助演、悪役として出演している。

10歳の時に、母親に連れられ地元の市民ミュージカルに出演したことが女優を志すきっかけになる。その時、佐原は人前に出る事を「面倒だ」と感じていたが、本番の舞台に立った瞬間に「自分は表現で生きていく」と決意した。そこから、桜美林大学総合文化学群演劇専修に進学し、演劇表現を学びながら様々な劇団の舞台に出演していた。
トンダノ語

ミナハサ半島ではトンダノ語やトンダノ民族を指す際に「トウロウル」(Toulour) や「トロウル」(Tolour) といった呼び名が頻繁に用いられていたが、ワトゥセケはこれらが近縁の別言語であるトムブル語に由来するとして使用されるべきではないとしている。トンダノ語では toulour は tou 〈人〉 + lour 〈湖、水塊〉で〈湖の民〉という意味となるが、トムブル語では lour は単に〈水〉を意味する。

トンダノ民族であるF・S・ワトゥセケによれば、トンダノとは Toundano の転訛であり、tou 〈人〉 + (e)n 〔所有標識〕 + rano 〈水〉からなり、〈水の民〉、すなわち水上や水辺で暮らす人々を意味する。なお今日では主要方言で起きた脱鼻音化により、/toudano/ という発音となっている（参照: #通時的な音韻変化）。
トンダノ語
Section: 研究史

Niemann, G.K. (1869–70). “Mededeelingen ontrent de Alfoersche taal van noord-oost Celebes” (オランダ語). Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde:  205–251 [​doi:10.1163/22134379-90000834; JSTOR 25735943], 400–445 [​doi:10.1163/22134379-90000836; JSTOR 25735946] (vol. 16); 69–119 [​doi:10.1163/22134379-90000803; JSTOR 25735966] (vol. 17). 
備考: 問題点はヤンセンの語彙一覧表と同じ。

Jansen, A.J.F. (1855). “Vergelijkende woordenlijst van talen en dialekten in de residentie Menado” (オランダ語). Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde 4:  521–548. https://www.google.co.jp/books/edition/_/3QpJAAAAMAAJ?hl=ja&gbpv=1&dq=Jansen&pg=PA521. 
備考: 綴りが不正確かつ一貫性に欠け、対訳も不正確である。レンボケン方言に関して言えば、これに掲載された150語が1978年までの時点で唯一の情報源である。
トンダノ語
Section: 言語系統

トンダノ語はオーストロネシア語族のミナハサ語群に位置付けられる。このミナハサ語群はインドネシアのスラウェシ島北東部のミナハサ半島で話される5つの言語からなり、その内訳は以下の通りである。

トンダノ語 - トンダノ湖の周辺から東方の海岸部にかけて話される。

トンセア語（現地語名: /tounseaʔ/ トウンセアッ）- ミナハサ半島の北端で話され、範囲に関してはミナハサ語群の中で最大である。

トムブル語（トンブル語とも; 現地語名: /toumbuluʔ/ トウンブルッ）- トモホンという町の東からミナハサ半島西海岸にかけて、北限はマナド（北スラウェシ州州都）のすぐ南のバンティック語（後述）地域である。
伊東茂平
Section: 経歴

1935年（昭和10年）、大阪梅田にイトウ洋裁研究所を設立する。1940年（昭和15年）、芝区三田に伊東衣服研究所を設立する。1941年、横浜と名古屋にも研究所を設立する。1944年、戦時体制により各所の研究所を閉鎖する。

1946年（昭和21年）、世田谷区成城に伊東衣服研究所を設立する。大阪、名古屋の研究所を再開する。同年、雑誌『私のきもの』を創刊する（1961年に『モード・エ・モード』に誌名変更）。

1948年（昭和23年）に発足した日本デザイナークラブ（NDC）の顧問を引き受ける。
1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征
Section: 遠征メンバー

年齢・所属は、1930年（昭和5年）9月1日（第1戦）時点。出典：

7試合のうち、第6戦がテストマッチ。1983年（昭和58年）からキャップ制が導入され、翌1984年1月16日に第6戦出場者16名にキャップが贈られた。

スクラムハーフの岩前博がアキレス腱断裂のため途中で出場できなくなり、同じ大学でスタンドオフとしてコンビを組んでいた上田成一郎は、出場機会を与えられなかった。

ウイングの鳥羽善次郎（中島善次郎）は、第6戦開始1分前後でタックルを受けて肩を骨折し、退場。両チーム協議のうえ、リザーブとして鈴木秀丸が出場した。
1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征
Section: 報道

日本代表メンバーには、毎日新聞社社員の岩下秀三郎（HO）と寺村誠一（FB）がおり、試合が終わると、2人は原稿を書いて日本へ打電した。その第一報は、第1戦の翌日（日本時間で換算）、1930年（昭和5年）9月3日付『東京日日新聞』に掲載された。

また、通信社である新聞聯合社を経由して『東京朝日新聞』でも毎試合の結果が報道された。

帰国した後には、『サンデー毎日』昭和5年（1930年）11月2日号の表紙に、寺村誠一がボールをキックする姿が使われた。
1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征
Section: 実現までの経緯

1930年（昭和5年）5月4日に明治神宮外苑競技場、5月19日に花園ラグビー場で、計4回の選抜試合を実施。最終的に、選手25名（現役学生19名、OB6名）、香山蕃監督、川目保美マネージャー（日本協会書記長）からなる、初の日本代表としての遠征メンバーが編成された。

1930年（昭和5年）8月17日に遠征チームは横浜を はわい丸で出港、8月29日にバンクーバー到着。9月1日から27日までに7試合を実施。9月24日の第6戦は初のテストマッチとして、ブリティッシュコロンビア州代表との対戦を、バンクーバー郊外スタンレーパーク内にあるブロクトン・オーバルで行った。遠征チームは、まにら丸で10月15日未明に横浜に戻った。
クレイグ・ウィルソン (レースエンジニア)
Section: キャリア

2006年1月から2009年3月と2010年1月を挟んで2013年5月まで、ホンダレーシングF1、ブラウンGP、メルセデスベンツ・グランプリと連続する3チームで、車両工学と車両力学の責任者。

2014年から2016年、ウィリアムズ・マルティニ・レーシングの車両力学の責任者。

1998年から2002年、ウィリアムズでレースエンジニア。

2003年2月、ジェンソン・バトンと一緒にウィリアムズから移籍し、ラッキーストライクBARホンダでバトンのレースエンジニア。

2003年12月から2007年3月、チーフレースエンジニアとして、レース戦隊の現場のレースエンジニアを統括。アシスタントエンジニアはアンドリュー・ショブリン。
亀井聖矢
Section: 受賞歴

2022年 - ロン＝ティボー国際コンクールピアノ部門 第1位、評論家賞、聴衆賞

2023年 - 令和4年度 岐阜県芸術文化奨励

2023年 - 文化庁長官表彰(国際芸術部門)

2023年 - 愛知県芸術文化選奨 (文化新人賞)

2019年 - 第88回日本音楽コンクール 第1位、野村賞、井口賞、河合賞、アルゲリッチ芸術振興財団賞、三宅賞、岩谷賞（聴衆賞）

2022年 - 第67回マリア・カナルス・バルセロナ国際音楽演奏コンクールピアノ部門 第3位
亀井聖矢
Section: 経歴

2019年、第88回日本音楽コンクールで第1位を獲得し、第43回ピティナ・ピアノコンペティションで特級グランプリを受賞。若手音楽家の登竜門とされる2つのコンクールで、史上初の同時優勝を飾った。

2022年、複数の国際コンクールに参加。4月にスペインで開催された第67回マリア・カナルス・バルセロナ国際音楽演奏コンクールで第3位に入賞すると、6月にはアメリカの第16回ヴァン・クライバーン国際ピアノコンクールでセミファイナリストに選出。フランスへと渡った11月、ロン＝ティボー国際コンクールでファイナルに進出、ピアノ協奏曲第5番 (サン＝サーンス)を披露し第1位に輝いた（評論家賞、聴衆賞も同時受賞）。

2023年3月、桐朋学園大学を首席で卒業後、桐朋学園大学ソリスト・ディプロマコースに在籍しながら、ドイツのカールスルーエ音楽大学で児玉桃に師事。同年5月より全国12会場で凱旋リサイタルツアーを開催するなど、精力的な演奏活動を展開。2024年には、フランスのラ・ロック＝ダンテロン国際ピアノ・フェスティバルでマルセイユ・フィルハーモニー管弦楽団と共演したのを皮切りに、全国14会場でソロリサイタルツアーを成功させた。さらに、ドキュメンタリー番組『情熱大陸』や、映画『パリピ孔明 THE MOVIE』に本人役で出演するなど、クラシック音楽の枠を超えたメディアでの活躍も見せている。
カレン・ケイ
Section: 生涯

1969年、22歳の時にデイビッド(長男)とジェイソン(次男)と言う一卵性双生児を出産するが、デイビッドは生後6週間で他界してしまう。ジェイソンは健康に育った後、ジェイ・ケイとして音楽バンドジャミロクワイのリーダー兼ボーカルとしてグラミー賞を取ったり、アルバムを3500万枚売るなど大成功を収める。

イギリス中部のブラックバーンでプリングル家に生まれるが、幼い時期に母が亡くなってしまったため近隣の街に住むチーサム家の養子になる事になり、苗字をチーサムと改名されて育つ。

幼い頃から歌うことが好きで、15歳でプロのジャズシンガーとして歌い始め、16歳の時にはビートルズのバックコーラスに合格しドイツのハンブルク公演で歌った。この頃芸名をカレンと自分で名付けた。
八幡神社 (奈良県平群町)
Section: 概要

祭神は、誉田別命。

本殿の向かって左側に摂社があるが、祭神は、不詳。但し、地元の話によると本殿の本宮（ほんみや）さんに対して摂社は、小宮（こみや）さんと呼ばれ、特定の神を祀るのではなく、時代に合った神を祀っているらしい。

字岩井の鎮守神で、団地の北方の宮山山麓に南面して鎮座する。

鳥居をくぐると、右側の石燈籠に、元禄十三年と刻まれている。その前に明治時代の石燈籠と大正時代の狛犬が並んでいるが、その正面左側に、延宝六年と刻まれている石燈籠がある。石段上に拝殿があり、その前の一段高い壇上に本殿がある。
チャールダーム鉄道

A線では途中のアターリー・ジャンクション（Athali Junction）でY字に別れ、ガンゴートリー方面の終点であるマネーリー行（A1）と、ヤムノートリー方面の終点であるパーラル行（A2）に分岐する。

この計画は大きく分けてA線とB線があり、デヘラードゥーンの手前（南東）のドーイーワーラーを起点とし、北東進してバーギーラティー川沿いを上るA線と、ヨーグ・ナグリー・リシケーシュ駅を起点とし、北東進してアラクナンダー川沿いを上るB線がある。
ニコラウス・ゲルハールト
Section: 略歴

生涯についてはほとんど知られていないが、別名のゲルハールト・ファン・ライデンが示すようにライデンの生まれだとされる。フランスのブルゴーニュのディジョンで「北方写実主義」の先駆者とされるクラウス・スリューテルが開いた工房で修行したと考えられている。1462年にトリーア大司教ヤコブ・フォン・シエルクの墓碑を制作した証拠があり、1464年に、ストラスブールにいたことを示す文書が残されている。コンスタンツでも働いた可能性があり、コンスタンツの聖堂の彫像を作成した可能性があるが、注文の支払いを巡ってもめて、短期間でこの仕事を止めたと考えられている。作品のいくつかは宗教戦争によって破壊された。

1467年、神聖ローマ帝国皇帝、フリードリヒ3世に招かれ、ウィーンに移り、シュテファン大聖堂に設置するフリードリヒ3世のための巨大な墓碑を制作する仕事に他の彫刻家とともに取り組んだ。ウィーナー・ノイシュタットで作業は行われ、1473年以降にゲルハールトの記録が見られなくなることから研究者によってこの年の6月28日に死去したと推定されている。このフリードリヒ3世の墓碑の仕事はミヒャエル・ティヒターらによって引き継がれ、1510年に完成し1513年にシュテファン大聖堂に移された。
千葉市立千城台南中学校
Section: 歴史

2005年度（平成17年度）：千葉市ボランティア教育推進校に指定。

2008年度（平成20年度）：キャリア教育実践プロジェクト指定校に指定。

2009年度（平成21年度）：千葉市環境教育モデル校に指定。

2016年度（平成28年度）：千葉市環境学習モデル校に指定。

2019年度（令和元年度）：千葉市ボランティア教育推進校に指定。

2020年度（令和2年度）：普通教室エアコン工事竣工。

2021年度（令和3年度）：特別教室エアコン工事竣工。
宮崎悦男
Section: 来歴

新潟県小千谷市の農家の家に生まれる。日本工学院専門学校卒業後、1995年に美術品販売会社を設立し、社長に就任する。

2004年に発生した新潟県中越地震の後は復興プロジェクトに携わり、その縁から周囲に市議選への立候補を求められ、2007年の小千谷市議会議員選挙でトップ当選を果たす。2011年には新潟県議会議員選挙に立候補し当選。その後2015年、2019年と連続当選する。

2022年8月17日、同年11月の小千谷市長選挙への立候補を表明。宮崎は現職の大塚昇一市長から後継指名を受けており、大塚市政を継承する意向を示した。市長選では宮崎と前小千谷市議の田中淳がいずれも所属していた自由民主党を離党し無所属で立候補する保守分裂選挙となり、社民党員で前小千谷市議の佐藤隆一も立候補した。11月13日の投開票の結果、公明党の推薦を受けた宮崎が田中らを大差で破り初当選した。
※当日有権者数：28,839人 最終投票率：62.51%（前回比：-8.51pts）
ボーイングPAV

ボーイングPAV（英語: Boeing Passenger Air Vehicle）は、オーロラ・フライト・サイエンシズの支援を受けてボーイングのボーイングNeXt部門によって開発された自律型個人用航空機のプロトタイプ。

ボーイングの子会社であるオーロラ・フライト・サイエンシズは、2019年までにeVTOLプロトタイプの設計、開発を行った。オーロラの航空機は、Uber Elevate Missionの一環としてUberと2017年に提携して誕生し、オーロラは、1/10スケールモデル及び1/4スケールモデルのPAVコンセプトのテスト試験も実施した。
黒鴨
Section: 歴史

1647年（正保4年）の奉行郡代連署によると、代官は村において住民と接触し年貢の取立を行い、年貢の未進（滞納）がないようにしなければいけなく、もし不届きがあった際は自身に及ぶ。また「村方支配一式」と言い民政の諸般に渡り取り締まりを行い、警察権・裁判権の一部も持っていた。下長井代官であった寺島喜左衛門は慶長年間（1596〜1615年）から寛文4年（1664年）の約50年の間在職しており、黒鴨を含めた14ヶ村に加えて徴税以外でも馬場などの4つの村を扱っており、18ヶ村の行政を担当していた。

1971年（昭和46年）10月27日、21年の月日を要し開鑿してきた黒鴨林道が完成したため竣工式が鮎貝小学校で催された。式には県、町職員と工事関係者など多数出席した。黒鴨林道は白鷹町と西村山郡朝日町の朝日鉱泉を結ぶ。また、同年10月10日には県主催の開通式に先立って林道の完成並びに造林1,000ヘクタール達成を祝い記念碑の除幕式と祝賀会が行われた。また林道完成の8年前にあたる1963年（昭和38年）6月、翌年に東京オリンピックを控えることもあり国が観光基本法を公布施行。それに伴い同年10月31日に白鷹町観光協会の設立総会が催された。そして、主な事業の1つとして黒鴨林道などを巡るハイキングコースの整備計画が進められた。
黒鴨
Section: 伝説伝承

農作業で疲れる母親にとって毎晩必ず泣き出す子供は悩みの種であった。その治療法として、誰にも見られずに鍬で大きな松の木のヤニと皮を取り、火を付けて子供に見せると泣き止み、これを繰り返すうちに夜泣きがなくなるというものがあった。以来、その木を「夜泣き松」と呼ぶようになった。昔の中平に通ずる一本道の端にこの大きな松の木があったが、現在は切り倒されてしまっている。また、昔はこの道は人通りが多かったため”誰にも見つからず”というのは至難の業だった。

土橋のそばの寂しい沢辺の道端に山のような大石があった。この石が「化け石」として若者に恐れられていた。ある時、夜遊びをして夜更けにそばを若者が通ると若い女に化けたり、凄まじい光を発しながら飛び回り驚かしていたといい、悪い子のところには様々な姿に化けて現れたと伝えられている。現在はその「化け石」はなく地名として語り継がれている。
黒鴨
Section: 名所

時は過ぎ1978年（昭和53年）、町おこしのテーマ探しに悩んでいた白鷹町が観光のネタになる文化財を探しており、町民との話し合いの場で上で述べた伝承が議題に上がり発掘の機運が高まった。まず町民が付近の集落などで聞き取り調査を初め、日影部落の麓の黒鴨の蔵高院の過去帳に光明海の名があることが確認された。これにより伝承の信憑性が上がったものの発掘調査には費用がかかり、仮に掘り起こしても即身仏が発見されなかったら良からぬと町民が同年6月入定塚の小さな穴を覗くと何も入ってなかった。その日がちょうど檀家の法事だったため和尚に無かったことを伝え、もう一度和尚と山へ向かい懐中電灯で照らすと穴を照らすと何も無いように見えたものの、底に何かが埋まっているような気配があった。そのため、外気に触れると悪いとし直ぐに穴を塞ぎ埋め戻した。何かがあることを確認したため、正式に町教育委員会に学術調査を依頼することとなり教育委員会が調査実行を決めた。そして新潟大学小片教授に協力要請。お願いをしに行った際は、勝手に覗いたことに関して「最初から携わらなけれ学術調査はできないものだ」と叱られたが懇願し事なきを得た。

1978年（昭和53年）8月に試掘調査が行われ入定塚の石碑の周囲を大きく掘り下げ石室を確認。これにより、内部に遺骨があることが判明しため本調査に備え一度埋め戻した。これには県、市職員、研究者、また新聞社・テレビ局などのマスメディアも参加した。同年10月、4日間に及ぶ本調査が行われ新潟大学関係者が集った。初日には霊を抜くため読経が行われ、その後石組が順に取り除かれた。夕方ごろにやっと上蓋が姿を現し、蓋を開けると中の遺体は殆ど白骨化をしており、一部がミイラ化していた。また茶碗、香炉、櫛、火打石、硬貨などの遺品も発掘された。遺骨と出土品は一度蔵高院に安置され、その後本格的な学術調査と復元のため新潟大学へと運ばれた。また実際に発掘されたこともあり光明海上人即身仏奉賛会が結成され、安置などにかかる費用を賄うための寄付を開始。新潟大学で調査が行われている間は、返還された後に安置する厨子のスペース確保のため蔵高院本堂の一角を建て増し。ガラスの厨子とシャッターは即身仏の座高が確定しなければ準備できなかったため、新潟に2度足を運び復元の進行を確認した。また即身仏が纏っている緋の衣は、役場の職員が供養のためと縫った寄付したもの。他にも準備に際して幾つかの問題が発生した。安置する蔵高院は曹洞宗の寺だが、即身仏の光明海は湯殿山への信仰の篤い真言宗の行者。そのため蔵高院の住職はお札を1枚刷るにしても気を配ったと云う。
一ノ瀬家の大罪
Section: あらすじ

翼は、祖父の耕三からこの世界はループした2000回目の世界であると知らされる。耕三はこれまでは記憶がリセットされていたが、1999回目の前回で翔が何かを思い出したことにより存在を消され、状況変化によりリセットが起こらなくなったことと、別人の翔が黒幕ではないかと自身の分析を話す。翼は颯太からこの世界が翼の夢の中の世界であり、目覚めには過去の受け入れが必要であると伝えられる。このまま目が覚めない方がよいのではないかと考えた翼であったが、4年間の昏睡状態から目を覚ます。その後も「記憶喪失で目覚める夢」を見る翼であったが、何者かから警告を受けるのだった。テレビのニュースに映る颯太を目撃した翼は、彼の元へ訪れる。そこで颯太は、文乃とけんたとともに家族のような共同生活を送っていた。共同生活に加わった翼は、けんたの本性を知ってしまう。

翼は妹の詩織の秘密を知る。翼と中嶋は罰で募金活動を行っていた際に、詩織がSNSで知り合った大人の男性と会うところを目撃する。詩織は自己嫌悪を抱いていたが、男性と過ごすことをやめられずにいたものの、翼が詩織が中学生であることを伝えると男性は去っていった。その後、父の翔が申し込んだ社員旅行に家族全員で参加する。旅行先での事故により意識を失った翼は、目を覚ました時に家族とともに記憶喪失状態になってしまう。そこで翔は別人と入れ替わっていた。以前と異なり、頼り甲斐や行動力のある翔が別人であることに翼たちは気づき翔を探そうとするが、翔との記憶を思い出した母の美奈子は存在を消される。
一ノ瀬家の大罪
Section: 作風

翼と中嶋が残飯をかけるシーンは「バトル漫画の必殺技を描くように見開きで」残飯を精密に描き、「普通なら画にならないようなものを細かく描き込み、見せ場として描くアイデア」で表現されている。家族の謎が明かされる際に「それぞれの隠された内面が部屋の全貌によって表現されて」いたり、「謎が謎を呼ぶストーリー」が展開されたり、漫画表現が斬新な部分も見どころの作品である。成馬によると、本作は「先の展開が予測不能でありながら無駄な行間を省いていく」ため、本誌でのスピード感が群を抜き、「週刊連載に特化した漫画」となっている。翔と美奈子の過去など、少年誌らしからぬ大人の人間ドラマを、「大胆なコマ割り」で描かれている。

ライターの成馬零一のコメントによると、『タコピーの原罪』では「狭い空間に物が散乱している描写を執拗に」描かれており、本作でも帰宅後の一ノ瀬家の場面では「普通の漫画なら描かない食べ残しのパンやカップラーメンの残りといった細かいディテールを執拗に拾い上げて」、「異常な散らかり加減」が表現されている。ほかにも同作で印象的であった「記号的なかわいらしいキャラクターと残酷で現代的なストーリーのギャップ」を「より洗練されたタッチ」で描かれている。「バトル漫画の必殺技」のように大ゴマで迫力のある泣き顔は、圧倒される「表情の描き方」である。
一ノ瀬家の大罪
Section: 反響・評価

成馬によれば、「週刊少年ジャンプは読者アンケートで人気がなければすぐに打ち切られる厳しい世界」であるため、「作者は、どうやって読者の人気を掴もうかと序盤は特に頭を悩ませるもの」である。だが、作者のタイザン5はあえて「いじめを扱ったエピソードを2〜5話に渡って展開」し、「主人公の翼がいじめの加害者と被害者の間を行き来する」ストーリーを描いたことに驚かされたという。不快な描写が連続すると、読者離れの危険性があるため「危険な賭け」であったが、賭けが成功したことで「本作の注目度は一気に高まった」と評している。「主人公が特別な力で問題を解決しない」点がほかのジャンプ漫画とは異なり、それにより「独自のリアリティ」がある作品となっている。

『ダ・ヴィンチWeb』（同）編集部の奥井雄義のコメントによると、単行本第1巻の冒頭に登場する主人公の翼の部屋が見開きで描かれている場面が圧巻で、架空の思い出を考えて楽しく過ごした後に帰宅して見た汚い様子のリビング、翼の個室には壁一面に描かれた「死」の文字と、「この落差の激しさが不気味さを引き立て」ている。奥井によれば、第1巻の最後に登場する妹の詩織の部屋は狂気性があり、心理学的な側面では部屋に埋め尽くされているものは「『安心感や愛情』を強烈に求めている証拠」であるという。翼が学校で虐められていたのか虐めていたのか、手がかりはあるが何が正解かわからず、展開を「二転三転して掴めない」ように上手に描かれている。
エアバス・シティエアバス
Section: 設計

2021年9月21日、機体の設計をマルチコプター型から固定翼型に変更した ｢CityAirbus NextGen｣ を発表した。新機体はマルチコプター型とエアバス A³ ヴァーハナの優れた部分を取り入れている。

マルチローターは、4人の乗客を運ぶことを想定しており、最初はパイロットが搭乗し、規制が緩和されれば自己操縦が可能である。

システム全体はバイエルン州のドナウヴェルトで開発され、電気推進システムはミュンヘンのオットブルンで製造されている。
T-GROOVE
Section: ディスコグラフィ

2017年

「Move Your Body」

「Nu Soul Nation」T-Groove & Two Jazz Project名義

「V.A / Diamonds T-Groove Works Vol. 1」編集盤

2018年

「Get On The Floor」

2019年

「Cosmic Crush: T-Groove Alternate Mixes Vol.1」編集盤

「Golden Bridge」Golden Bridge名義
次年子
Section: 地理

小平部落は、1972年（昭和47年）に廃村となった次年子地内に位置した部落。口伝によると、康平年間（1058年～1064年）に横山村字里にあった楯が落城し、横山の姓を持つ兄弟が逃げ延びて開いたのが地内にあった小平部落とされている。また、横山の里部落の古老によると、日野備中守という楯主が延沢能登守に滅ぼされて、横山の一族が小平に逃れたともされている。いずれにせよ数百年の歴史があった部落で、江戸時代には次年子村の枝村として取り扱われていた。

村山市と大石田町の境にある大高根山の北麓に位置し、中央を次年子川が北東へ流れている。川を挟み田畑がひらけており、両岸の段丘上・山腹に民家が散財している。次年子は7つの小字で構成されており、次年子川上流から荒小屋、新屋敷、台、台小屋、外楯、大里林、枝郷小平集落と続く。なお、小平は1972年（昭和47年）に集団移転している。標高は180～280メートルとかなりの標高差があり、同集落内でも大里林と荒屋敷では冬季の降雪量に大きな差がある。根雪期間は例年12月から4月までの5ヶ月で、平均積雪量はおよそ3m～3.5mと県内でも有数の豪雪地帯。奥羽本線の大石田駅から車で約20分。
次年子
Section: 伝説伝承

昔、小平地区（次年子地内）で旱魃が続いた為、田んぼに水を引くのに苦労していた。そんな中、この地の農夫が田んぼの水回りをしている際、「この田に水を引いてくれたなら、3人いる娘のうち1人どれでもくれてやる」と独り言を言った。それを小さな蛇がたまたま聞いていたという。それから4～5日経った頃、農夫が田んぼの見回りに行ったところ、田んぼに水が満杯に入っており大変喜んだ。しかし、ある晩、男に化けた蛇がその農夫の家にやってきて、「田に水を引いたら娘を1人くれてやるというの聞いたので、娘を貰いにきた」と話した。驚いた農夫は3人の娘に相談すると、1番目と2番目の娘は断ったので、3番目の娘が行くことになった。それから闇夜の晩に男に化けた蛇がやってきて、3番目の娘を連れ去った。

ある日、京から下った由緒正しい武士が次年子のこわ清水（すず）で休んでいた。その武士は銘刀を近くにあった大岩の上に置いて清水を飲んだ後、吹取場まで登ったところで銘刀を置き忘れたことに気づいた。急いで引き返した武士は道中で旅人と遭ったので「清水のそばの大岩の上に刀がなかったか」と尋ねた。すると旅人は「自分も清水を飲んだが、大岩の上にはとかげが1匹いるだけでした」と答えた。その話を聞き一目散で清水に向かうと銘刀は大岩の上に置いてあった。それを不思議に思った武士は、その刀に「とかげ丸」と名付けて代々伝えられたと云う。
次年子
Section: 歴史

次年子には開村にまつわる口伝がいくつか残っている。最も古いものは平安時代の807年（大同2年）のものとされている。次年子地内には「金蔵山」「金干す場」など“金”と名の付く地名や山が残っており、奈良の大仏建設のため金属採取されていることから、「大同2年」の年号が付けられ二年子（じねんご）という地名になったという説がある。他には秋田県笹子村（じねご）から来た姫が箕を伝授したという伝承から、2番目の笹子村という意味合いから次年子という口伝もある。その後、江戸時代に数字の「二」と紛らわしいということで、幕府により「次」の文字に変えられたと云われている。江戸時代の文書によると「次」「二」「治」の3種類の文字が使われていて、検地帳や割符状などの公文書では「次」、そのほかの借用書などは前述した3つの漢字を用いていた。また、享保年間（1716年～1736年）の庚申塔には「二」の文字が用いられている。

地内で大畑山遺跡や次年子楯跡の縄文時代の遺跡が確認されている。大畑山の標高350mの東麓にある小高原から縄文早期～前期の土器6種類と5つの形式をもつ住居跡が確認されている。同地点には絶え間なく湧く泉が3ヶ所あり、かつて沼地だったと推測される場所が西側にあることから、水を求めて動物が集まっていたと思われ、そこを先住民が生活の拠点にしていたとされる。また、次年子川段丘上の六兵衛煙草畑・荒屋敷・大平の3箇所で縄文時代中期の遺物が確認されている。上記のことから、次年子の先住民は縄文早期～前期まで大畑山に住み狩猟生活をしていたが、次第に次年子川段丘上に下り、畑作や稲作をしながら狩猟をする定住生活をしたと推測されている。
渡邉悠樹
Section: 略歴

2015年 - マサチューセッツ工科大学 Pappalardo fellow

2016年 - 東京大学大学院工学系研究科物理工学専攻講師

2019年 - 東京大学大学院工学系研究科物理工学専攻准教授

1986年 - 長野県に生まれる

2005年 - 東京都立西高等学校卒業

2010年 - 東京大学理学部物理学科卒業

2015年 - カリフォルニア州立大学バークレー校 Ph.D.取得
指導教官はAshvin Vishwanath
トーフェン城
Section: 歴史

数人の更なる所有者を経た後の1507年、バーソロミュー・メイ（Bartholomew May；1446年 - 1531年）が私有地を購入した。伝承によれば1513年に起きたノヴァーラの戦いの後に、バーソロミュー・メイがベルン州のベアレン・レーベンもしくは熊の穴（Bear Pit）に最初の熊を連れてきたという。バーソロミューは古城を後期ゴシック建築様式のマナー・ハウスに拡張、および改装した。この城は1610年にロイズ家（Loys）、もしくはエローギウス・ノブローシュ（Elogius Knobloch）に売却されるまでヴァン・メイ家の邸宅であり続けた。

ノブローシュは城の内部を改修するために、アルザス地域圏の地方から大工や芸術家を連れてきた。プレッツェルバー（Bretzelistube）はベルン在住の芸術家であるジョセフ・ヴェルナーによる絵画だけではなくルネサンス様式の彫刻も収容している。ロイズ・ノブローシュの娘であるアンナは1616年にアブラハム・ヴァン・ヴェルドと結婚した。1642年にアンナの父親が亡くなった後、ヴァン・ヴェルドはトーフェンの貴族となった。ヴァン・ヴェルド家のトーフェン分家は9世代に渡る城の所有者であり、今日においてトーフェン城に関する詳細な歴史を持つ2つの家系を結びつけるメイ＝ヴァン・ヴェルド夫人（Mrs. von May-von Werdt）が城を所有している。
ポリュペーモスのいる風景
Section: 作品

まもなく、ポリュペーモスはアキスとガラテイアを見つけ、アキスを岩で打ち殺すことになる。死んだアキスは「河」の神となって生まれ変わるが、アキスが左手に持っているのが、やがて転身しようとする「河」の神のアトリビュートの「壺」である。

ガラテイアは前景中央の右寄りにいる女性で、長い髪に手をやり、背を向けている16歳の恋人のアキスにもたれかかっている。アキスは、ポリュペーモスが奏でる音楽に思わず振り返っている。ガラテイアは、明らかにポリュペーモスに見られることを望んでいない。彼女はアキスの背に身を隠しているからである。
ウィスク・コーラ

2021年までに、ゼファーエアワークスはニュージーランドにエアタクシーサービスを設立することを計画。航空機は、ニュージーランド航空と協力して計画されたフライトサービスにのみ使用される予定である。

2022年1月、ウィスクエアロはボーイングから4億5000万ドルの投資を受け、パイロットレス空飛ぶタクシーをさらに発展させることを発表した。

2019年6月、キティホークとボーイングは、アーバンエアモビリティの分野で協力することに合意した。2019年12月2日にWisk Aero LLCという会社が設立され、ゼファーエアワークスはウィスクニュージーランドになった。政府の承認後、2020年2月にニュージーランドでコーラの試運転が行われ、2020年半ばにボーイングNeXtの運航が終了したことで、ウィスクとボーイングの継続的な関係に疑問が浮上した。
塩出仁美
Section: 来歴

2021/22シーズン、V.LEAGUE DIVISION1 WOMEN（V1女子）に所属するJTマーヴェラス（現・大阪マーヴェラス）の内定選手となった。

2022年、大学卒業後に、JTマーヴェラスに入団した。入団1シーズン目となる2022/23シーズン、2022年10月29日に開催されたV1の開幕戦（デンソーエアリービーズ戦）に第3セットから途中出場し、Vリーグデビューを果たした（試合は逆転勝ち）。翌日30日のデンソー戦ではスタメン出場を果たし、チームの勝利に貢献した。

北海道江別市出身。両親の影響で小学2年生からバレーボールを始める。

札幌山の手高等学校を経て、2018年、日本体育大学に進学。同年、若いメンバーで構成されたアジアカップの日本代表メンバーに選出され、同大会に出場。多くの試合に出場し銀メダル獲得に貢献した。2021年、大学4年時の全日本インカレで準優勝を果たし、自身も敢闘賞を受賞した。
アントニオ・ナリーニョ
Section: 経歴

ナリーニョはアメリカ独立戦争とフランス革命の経過に多大な関心を示した。ボゴタの地下政治集会に出入りし、興味を同じくする人々と交流した。1794年、彼はフランス政府が配布した「人間と市民の権利の宣言」を入手し、スペイン語に翻訳した。そして自分の印刷機で印刷し、友人たちに配った。結果的にこの文書は他の印刷所でも印刷され南米全域に行き渡った。

ナリーニョは1765年にボゴタの貴族の家に生まれた。父は植民地政府の財務担当の役人であった。彼は膨大な書物に囲まれて成長した。1785年に結婚し子供6人をもうけた。彼は教会の会計の仕事をする傍ら、政府から許可を得て印刷所を経営した。
POP!
Section: タイムテーブル

11:10 Traffic Information（道路交通情報）（提供：北海道川崎建機）

11:15 ポップイン・パーク（ゲストコーナー）

11:35 みんなのポプソン（楽曲リクエストコーナー）

9:50 ポプテレ（ポップアップ・テレフォン）

10:00 第二部終了 次番組『SPORTS BEAT supported by TOYOTA）』

第三部

11:00 リスタートオープニング

11:05 ライブフラッシュ ライブレポ　×　「#らいぶふく」
小笹三郎
Section: 略歴

1908年（明治41年） - ユニオンパシフィック鉄道会社の子会社（オレゴン鉄道株式会社）を経て、鉄橋架設工事に従事。

1909年（明治42年） - シアトル市セントラルビルディングにて独立。工業事務所を設け、広く土木建築に従事。洋館数十戸を設計、邦人にもかかわらず外人の委託をよく受けていた。

1910年（明治43年）8月 - シアトルにてパナマ・ホテルの設計・施工を行った。

1911年（明治44年） - 帰国。11月に鉄道橋梁、土木建築諸工事の設計請負を行う会社として東京・有楽町に合資会社小笹工務所を設立。最新最美のアメリカ式建築を日本で実施した。
BEFORE DAWN (ラジオ番組)
Section: 概要

作家・エッセイストの燃え殻がナビゲーターを務める深夜のトーク番組。燃え殻が自身のエッセイを朗読するコーナーやリスナーの推薦図書をシェアするコーナー「真夜中読書倶楽部」が設けられている。

また、不定期でゲストを迎えての対談や、ゲストがミュージシャンの場合はスタジオライブが行われる場合がある。

雑誌「BRUTUS」のWebサイト「BRUTUS.jp」と連動し、燃え殻によるエッセイの朗読連載がコラボレーションポッドキャスト『明けないで夜 ～朗読の部～』にて配信され、のちに書籍化されている。

2025年4月期から、放送内容をナレーションのみで再編集した音声コンテンツをポッドキャストで配信開始。
ボウリング条約
Section: ボウリング条約

関税はバーネイ条約の船幅税を撤廃し、輸入に関してはアヘンを除き一律市場価格の3パーセントとし、輸出については中国に与えられていた特権を全てイギリスにも与えるものとする。イギリス人はイギリス領事の同意がない限り、新たな関税を課せられることはない。またシャムが他の国に与える特権については、イギリスは同等に享受する権利がある。塩、米、魚に関してはシャム側に欠乏が危惧される状況であれば禁輸を行うことができる。

バンコクでのイギリス領事の駐在許可。また民事刑事双方において、被告がイギリス人であれば原告がイギリス人であろうとシャム人であろうと領事が判決を下す。また犯罪人は双方とも引き渡しの義務を負う。

イギリス人はすべての港で自由に貿易し、バンコクに永住する権利を与えられる。ただし土地に関してはバンコクの城壁から24時間以内の距離にある (シャム船の平均速度から計算)土地ならば領事とシャム側の許可があれば購入や賃借ができるが、城壁から4マイル以内の土地の購入に関しては10年以上の賃借による居住かシャム側の特別な許可が必要となる。
ボウリング条約
Section: 背景

従来のシャム王国の外交的な立場は清への朝貢国であり、ラーマ4世自身も即位後すぐに清へ朝貢を行い、咸豊帝から「暹羅王鄭明」として封じられている。また周辺の小国には圧迫を繰り返してその朝貢を受けていた。しかし弱体化する清国との貿易は年々縮小し、アヘン戦争によって権威も喪失していることからカンボジアを狙うフランスの要求に対して清はすでに抑止力たりえなかった。よってそれに代わる抑止効果として諸外国と条約を結び利権を誘導する必要がシャム王国には存在した。また王として封じられる朝貢自体が時勢に取り残されつつあった。そのため朝貢の使者は帰路に香港総督のボウリングと接触し、ボウリングもまた近代化されたシャム王国が清と朝貢を続ける理由がなく、代わってイギリスと新たな条約を結ぶ必要があることを伝え、両者の密かな交渉が始まった。その忠告に従いシャム王国は1855年から朝貢を中止するが、朝貢の再開を要求する清に対してはあくまでも準備が整っていないことを口実とした中断と主張し、1880年代に至っても明確な正式な冊封体制からの離脱は行わなかった。

1851年、シャム王国ではラーマ4世が異母兄のラーマ3世の後を継ぎ、47歳でシャム国王に即位する。それまでラーマ4世は学問のために出家して27年間を寺院で過ごしており、経文の言語であるパーリ語、サンスクリット語を研究し、また宣教師を通じて英語、ラテン語の習得と諸外国の情勢の知識を得ていた。当時、朝貢を納めていた清がアヘン戦争で破れ、隣国ビルマは数度に渡る英緬戦争によって植民地化されつつあった。イギリスの勢力圏はすでにシャム王国の勢力圏に浸透しており、特にカンボジアを狙うフランスの野心と脅迫はすでに明確な状況となっていた。そのためラーマ4世は植民地化を恐れ、政治権力、軍事力の中央集権化を進めるともに仏教と司法を改革して合理化し、また先代の政策を引き継いで米、チーク材、錫の生産を奨励し、近代化に耐えうる財源を確保するために税金の中抜きを行う徴税請負人を廃した。宣教師の求める「文明化」にも関心が高く、イギリスからアンナ・レオノーウェンズを呼び寄せて子供の教育を担当させた。妻を多く暇乞いさせ女官を遠ざけたことも一夫多妻を忌避する西洋の価値観に合わせてのものだった。
椒古墳
Section: 出土品

「御鏡」1点（表・裏） - 直径11.7センチメートル。

「御骨」10数片

「御歯」12本

「人造石」1点 - 石枕。

「金具」7点 - 六弁花形5、円形金具2。六弁花形は有田市立初島小学校の校章・校歌に使用。

管玉 11

歯牙 少量

骨片 少量

朱 少量

板石材か 10

土器 25 - 土師器高坏･小形壺。

以上の副葬品は、地元の光明寺住職・絵師の東山琴堂（1912年（明治45年）死去）のほぼ実物大の絵図によって詳細が知られる。絵図の内容は次の通り。
椒古墳
Section: 伝説

椒古墳の実際の被葬者は明らかでないが、地元では長屋王とする伝説が知られる。

長屋王は、高市皇子（第40代天武天皇皇子）の子で、	『続日本紀』によれば神亀6年（729年）の長屋王の変で妻の吉備内親王や子らとともに自殺した人物である。『続日本紀』では長屋王と吉備内親王の遺骸は「生馬山」に葬られたとするが、『延喜式』諸陵寮には記載はない。現在では宮内庁によって奈良県平群郡平群町梨本の梨本2号墳が「長屋王墓」として治定されている。

一方で『日本霊異記』中巻縁第1・『今昔物語集』第27話では、長屋王の骨を土佐国に流したところ、王の気で多数の死者が出たので、「紀伊国海部郡椒枡の奥の嶋」に置いたとする。「奥の嶋」は初島町の沖に浮かぶ沖ノ島に比定され、地元では沖ノ島対岸の椒古墳が長屋王墓に比定される。1914年（大正3年）には墳頂に「長屋王霊蹟之碑」銘の石碑が建立されており、現在も毎年例祭が斎行されている。ただし上述のように、現在の考古学的には椒古墳の築造時期は長屋王から大きく遡る5世紀代とされる。
椒古墳
Section: 遺跡歴

江戸時代後半頃までには墳丘周囲に石垣敷設、敷設後に周溝埋没。

1908年（明治41年）、畑地開墾中に発見、副葬品出土（宮内省（現在の宮内庁）に提出、東京帝室博物館（現在の東京国立博物館）に移送）。

1914年（大正3年）、墳頂に石碑建立。

1941年（昭和16年）、東亜燃料工業和歌山工場の操業開始（現在はENEOS和歌山製油所）。

1958年（昭和33年）4月1日、和歌山県指定史跡に指定。

2010年度（平成22年度）、石垣補修工事に伴う発掘調査（有田市教育委員会、2012年に概報刊行）。
木村イオリ
Section: 来歴

5歳でピアノを始め、父親の影響で幼少期からジャズに触れる。

初めての作曲は6歳の頃。その曲は、モーションブルー横浜でのソロライブ時に演奏されたことがある。

中学の頃は、サッカー部に所属。高校時代は、吹奏楽部と軽音部に所属。楽器は、吹奏楽ではクラリネット・バスクラリネット・テナー・サクソフォーン・パーカッションを、軽音楽部ではドラムを担当。ピアノも習い続けるも、学生の頃は、ドラマーになりたいと漠然と考えていた。当時の愛読書はリズム&ドラム・マガジン。

学生時代に触れた楽器はプロの腕前には届かなかったが、複数の楽器を演奏した経験は、現在の作曲活動にも活かされている。

横浜国立大学在学中は、横浜国立大学モダンジャズ研究会に在籍。

大学在学中に、伊藤志宏に師事。伊藤が最初に課題曲として挙げたのは、Billy Reid作曲の「I'll Close My Eyes」であった。
塩ノ原
Section: 行事

2月1日朝、倉の中に落ちて散らばった小米を拾い集めて粉を挽き、それでツボ団子を造り神仏に供えて家族で食べる行事。以前は舘岩の全集落で行われていたものの、舘岩村史編纂室が調査を行った時代は塩ノ原を含む4集落でしか行われていなかった。

1月4日、正月3日間に諸神仏へ供えていた食物を下げて家族で食べる。塩ノ原ではシトギ（お供え用に米粉で作った餅）は11日までそのまま供えてたと云う。

塩ノ原では妙義様は火の神だといい、妙義日待ちを行っていた。これは決まった夜に行われる忌籠りの一つで、翌朝に日の出を拝して解散する。
塩ノ原
Section: 産業・生業

塩ノ原の属した旧舘岩村で稲作が始まったのは遅く、平坦部でも江戸時代に入ってからのことで、山間部は標高が高く稲作に適さず尚の事遅かった。その為、山間部は成育期間が比較的短く品種改良された明治に入ってから稲作が始まった。1912年（大正元年）末、塩ノ原堰と田瀬堰の開削により舘岩村の水田面積が増加したものの、塩ノ原の水田面積は特段変わらず、増加したのは1923年（大正12年）の耕地整理以降のこと。それまでは畑作が中心で、粟・稗・蕎麦・大豆などを栽培。自分の家で自給するのがやっとで、農業で生計を立てることはできなかったためそれ以外の仕事に依存せざるを得ない状況だった。

1950年（昭和25年）頃から炭が売れなくなり、木材の伐採仕事が多くの家で生業として行われるようになった。伐採仕事は雪の降り始める12月～3月の積雪期間の仕事で、山小屋を建て泊まりがけで行われていて、気の合う者同士で伐採者と運搬者の2グループに分けられていた。木材の運搬にはヨツヤマと呼ばれるソリが4つあるものを利用していた。しかし山形県から働きに来た人から「バチ橇」の方が便利だと伝いたれ、1955年（昭和30年）ごろからバチ橇を利用するようになった。バチ橇はソリが2つしかないものの、ヨツヤマに比べ多くの木材を積載することができ、急な坂でも引きずり下ろすことができた。
塩ノ原
Section: 歴史

近世において塩原村（塩ノ原）は舘岩村の中で最も幅広く長い段丘面を有していたことから、熨斗戸組全24ヵ村の中で1番の村高（生産高）を誇っていた。塩原村の村高は176石9斗3升2合から186石8斗3升2合の間で推移しており、熨斗戸組で最も村高が低かった介木生村との差は13倍以上。また河川の流域に村が位置していることもあり、近世の1772年（明和9年）4月の「村明細帳」によると塩原村を含む7ヵ村が立岩川の役永（租税）を上納していたとある。

熨斗戸組の全24ヵ村の家数・人口が記録されている「熨斗戸組覚書」によると、塩原村が最も規模が大きく1745年（延享2年）時点で家数50軒・人口237人だった。それに対し最少は押戸村の家数5軒・人口13人。尚、この史料には百姓・水呑百姓しか書き上げられていないため、全ての人口・家数が記録されているとは限らない。
テューリンゲン (戦艦)

姉妹艦のヘルゴラント、オストフリースランド、オルデンブルクとともに、第一次世界大戦の北海におけるイギリス大艦隊に対する主要な艦隊作戦に参加した。その中には、1916年5月31日から6月1日にかけて行われたユトランド沖海戦も含まれており、これはこの戦争で最大の海戦となった。テューリンゲンは、装甲巡洋艦ブラック・プリンスの撃沈を含む、ユトランド半島での激しい夜戦に参加した。また、バルト海でロシア海軍と戦い、1915年8月のリガ湾への最初の侵攻作戦（リガ湾の戦い）に参加したが、失敗に終わった。

1918年11月のドイツ崩壊後、和平交渉の間、大洋艦隊の大半はスカパ・フローに抑留された。ヘルゴランド級4隻はドイツに残ることが許されたため、スカパ・フローでの艦隊の破壊を免れることができた。テューリンゲンとその姉妹艦は、最終的に戦勝国である連合国に戦争賠償金として割譲された。テューリンゲンは1920年4月にフランスに移送され、フランス海軍の標的艦として使用された。1923年から1933年にかけてガヴル沖で沈没、その場で解体されたが、船体の一部分は残っている。
テューリンゲン (戦艦)
Section: 最後

1918年11月のドイツ降伏の後、大洋艦隊の大半はイギリス海軍基地スカパ・フローのに抑留された。テューリンゲンとその姉妹艦3隻、および4隻のナッサウ級戦艦は、和平交渉中もドイツに留まることが許された。テューリンゲンは1918年12月16日に退役し、ドイツに留まったまま兵舎船として使用されていた。1919年11月5日に海軍登録から抹消され、任務から外された。ドイツに残る8隻の戦艦はヴェルサイユ条約により連合国の主要国政府に武装解除し譲渡することが決定された。テューリンゲンは1920年4月29日に「L」の名でフランス海軍に引き渡され、少数の乗組員でシェルブール＝オクトヴィルへ向かった。テューリンゲンはフランス海軍の標的船として短期間使用された後、ガヴル沖で沈没した。1923年から1933年にかけてその場で部分的に解体されたが、艦体の多くの部分がフランス沿岸に残っている。

テューリンゲンとその姉妹艦3隻は、休戦協定が発効する数日前の1918年10月末に、最後の艦隊行動に参加する予定だった。大洋艦隊の大部分はヴィルヘルムスハーフェンの基地から出撃し、イギリス大艦隊と交戦することになっていた。大洋艦隊司令のシェアは、犠牲が想定されるとしてもイギリス海軍にできる限りの損害を与え、ドイツの交渉力を高めるつもりであった。しかし、戦争で疲弊した船員の多くは、この作戦が和平交渉を混乱させ、戦争を長引かせると考えていた。1918年10月29日の朝、ヴィルヘルムスハーフェンを出港する命令が下されると、その日の夜、テューリンゲンの乗組員と他の戦艦の乗組員が反乱を起こし、操船を拒否した。翌日、魚雷艇B110とB112が接舷し、UボートU135が艦砲を向けた。乗組員のほとんどが逮捕され艦から降ろされたが、反乱は収まることなく瞬く間に艦隊全体に広がった。最終的にヒッパーとシェアは作戦を中止した。
テューリンゲン (戦艦)
Section: 諸元

テューリンゲンは6基の連装砲塔に12門の30.5cm SK L/50砲を搭載し、前部、後部、両舷にそれぞれ2門ずつ設置されていた。1914年以降、8.8cm砲のうち2門が撤去され、8.8cm高射砲に換装された。また、テューリンゲンは6基の50cm潜水魚雷発射管を装備しており、船首に1基、船尾に1基、両舷に2基ずつ搭載していた。

主装甲は中央部において300mm厚で、クルップ・セメンテッド・アーマー（KCA）で構成されていた。主砲塔は、砲塔を支えるバーベットと同様に、側面と表面も同じ厚さのKCAで保護されていた。テューリンゲンの甲板の厚さは63.5mmであった。
セイコーライコウ
Section: 経歴

5歳シーズンは全休し、6歳となった2013年6月の1600万下・テレビユー福島賞で約2年1か月ぶりにレースに復帰。

7歳4月、1600万下の船橋ステークスを勝利しオープン再昇級を果たした。韋駄天ステークスでの1勝を挟み、6月に出走した函館スプリントステークスはガルボから0.2秒差の4着。次走のアイビスサマーダッシュは残り200m地点で前を走るフォーエバーマークを一気に交わし、最後は迫るフクノドリームを半馬身差抑えてゴール。7歳8月にして念願の重賞初優勝を飾った。10月には初のGI挑戦でスプリンターズステークスに出走し7着。

2009年7月12日、福島競馬場5レースの2歳新馬戦（芝1200m）でデビューし2着。3戦目となった9月5日の2歳未勝利戦（芝1400m）で初勝利を収めた。その後は条件クラスでレースを重ね、4歳1月の1600万下・サンライズステークスの勝利をもってオープン入り。2週間後に出走した初重賞のシルクロードステークスは直線で鋭く脚を伸ばし、ジョーカプチーノの4着に入った。次走のオーシャンステークスも4着。5月のテレビ愛知オープン（11着）の後は屈腱炎のため長期休養に入り、その間条件クラスに降級した。
Lotus Improv
Section: コンセプト

Improvの源、核心は、データの概念、データのビュー、および数式を 3 つの部分に分離することだった。スプレッドシート自体には、入力データのみが含まれる。データを「たまたまこれらのセルにあるデータ」と呼ぶ代わりに、シート内の各データセットに名前を付けて、カテゴリにグループ化することができた。数式は別のセクションに入力され、シート内の物理的な位置ではなく、その範囲を通じてデータを参照していた。スプレッドシートのように見えたり、チャートのように見えたりするデータのビューは、動的に作成でき、数に制限がなかった。

しかし、Improvの真の力は、プロジェクトの作業が開始されるまで明らかにならない。グループ化システムを使用すると、月ごとの売上を「1995年」や「1996年」などのグループにまとめ、カテゴリを「年」と呼ぶことができる。次に、単価を「衣料品」と「食品」などの製品タイプ別にグループ化できる。これらのグループ (小さなタブで表示) をドラッグすることで、ビューをすばやく変更できる。この概念は、後にいくつかの製品でピボットテーブルとして実装された。
Lotus Improv
Section: NeXTSTEP版リリース

1991年2月に発売された「Improv for NeXT」に対し、ジョブズから「トラック1台分」もの花束が贈られるほどであった。このプログラムはすぐにヒットし、主要なコンピュータ雑誌、珍しく主流のビジネス雑誌からも賞賛と素晴らしい評価を受けた。ImprovはNeXTのキラーアプリになるかもしれない」という前評判が当たって、当初はImprovを動かすためだけに何千台ものマシンが金融市場に出回ることになった。この結果、NeXTはこの市場で足場を固め、Appleに買収された後も、1990年代後半までその状況は続いた。

1989年4月に再訪したジョブズは、チームにカテゴリシステムに関する課題を与えた。彼は、メニューや個別のウィンドウを使用するのではなく、画面上のカテゴリとデータを直接操作する方法を要求した。これにより、Improvの最も有名な機能の1つであるカテゴリ「タイル」、つまり出力シートを数秒で再配置できるアイコンが生まれた。ジョブズは終始サポーターであり続け、さまざまな方法で製品を改善するようチームを常に鼓舞し続けた。 Blumbergは、NeXTが最初のOSメジャーアップデートであるNeXTSTEP 2.0をリリースする過程で、深刻になった技術的な問題を支援するためにオンコールを続けた。