hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
カレー沢薫
Section: 読み切り

カンノウ小説いただきます（『モバMAN』、2015年5月1日配信）

二兆年と、1日と、猫（『ヒバナ』、2017年8月7日発売）

明日いる僕といないキミ（『COMIC ポラリス』2020年11月26日配信）

ノーキャット、ノーライフ（『週刊ビッグコミックスピリッツ』、2013年10月7日発売）

カースト学園（『Dモーニング』、2014年1月9日配信・『モーニング』、2014年3月19日発売）

性少年健全化少女マンガ計画（『モバMAN』、2014年4月18日配信）
カレー沢薫
Section: 寄稿・その他

漫画（映画『みんなのアムステルダム国立美術館へ』、2014年11月）

漫画（「刀剣乱舞-ONLINE-コミックアンソロジー 〜ヒバナ散らせ、刀剣男士〜」、2015年10月7日発売）

文 カレー沢薫の『生きることとは負けること』指南（IN★POCKET、2015年10月15日発売）

文 きみは「戦力外通告」を観たか?（IN★POCKET、2014年3月14日発売）

文 死屍累々の季節に（群像、2014年5月7日）

文 最近仕事の都合でチンコのことばかり考えている。（AiR4、2014年8月4日配信）
金井高等学校 (韓国)
Section: 沿革

1986年12月 - 36クラス設立。

1987年3月5日 - 初代校長就任、入学式（全636名）。

1990年2月 - 第一回卒業式（全669名）。

1998年10月 - 人性教育律学校指定。

1999年11月 - 体育自律学校指定。

2005年11月 - 読書教育中心学校指定。

2008年3月 - 学力伸長学校指定。

2010年3月 - 自律形公立高等学校指定。

2012年2月 - 第23回卒業式（全353名）。
藤原浜主
Section: 官歴

時期不詳：侍従

弘仁11年（820年） 正月7日：従五位上

弘仁13年（822年） 正月7日：正五位下。10月1日：従四位下

時期不詳：神祇伯

天長4年（827年） 正月21日：従四位上。日付不詳：阿波守

『六国史』による。

時期不詳：従六位下

弘仁元年（810年） 11月22日：従五位下（越階）

弘仁2年（811年） 7月23日：出羽介

弘仁3年（812年） 8月26日：近江権介

弘仁5年（814年） 7月10日：兼右京亮。7月26日：兼大学頭、近江介如元
四国 (タイタン)
Section: 概要

シャングリラと呼ばれる低アルベド地域の中に位置しており、大きさは200×160kmほどである。低アルベド地域との境界線は複雑に入り組んでおり、また川のような線も見受けられる。

2006年4月30日に撮影された画像では、北東方向に直径35kmのクレーターと見られる地形が見つかっている。タイタンは浸食作用が激しいため、クレーターが見つかるのは珍しい。

四国は、2004年10月にカッシーニによって最初の写真が撮られ、その後何度か撮影された。2005年8月に正式名称として四国と名づけられた。名前は、日本の四国島に形が似ていることにちなんで名づけられている。四国と名づけられるまでは、仮称としてグレートブリテンと呼ばれていた。
春雨ヌードル
Section: カロリー

緑豆デンプンを原料とした春雨の100g当りのエネルギーは345kcal（1443KJ）であるのに対し、小麦粉を原料としたうどんを乾燥させて作った乾麺（干しうどん）の100g当りのエネルギーは358kcal（1498KJ）、同じく小麦粉を原料とした中華麺（ラーメン）を乾燥させて作った乾麺（干し中華麺）の100g当りのエネルギーは369kcal（1544KJ）である。

さらに、インスタント食品となった時、小麦粉を原料とした麺は、しばしば油で揚げられる。この油で揚げた乾燥中華麺（一般的なインスタントラーメンの麺）の100g当りのエネルギーは497kcal（2079KJ）である。これに対して春雨は、インスタント食品となっても油で揚げられることはないため、100g当りのエネルギーは変わらず、345kcal（1443KJ）のままである。
レジー・ブラウン (コメディアン)
Section: 経歴

その後大学に戻ったが、すぐに演技とナレーションを学ぶためシカゴのアクティングスタジオに通った。そしてラジオ番組に出演したり、地元のテレビ局、WMAQ-TVでライターをしたりした。

21歳の時にオバマに似ていると指摘され、彼の物真似を特訓しだした。全米にオバマの物真似で登場したのは、フォックス・ビジネスの「Stossel」で2012年アメリカ合衆国大統領選挙に出馬表明したテキサス州選出連邦下院議員ロン・ポールとの討論であった。続いてニューメキシコ州知事のゲーリー・E・ジョンソンとも「Stossel」で討論を行った。

2011年6月18日、ルイジアナ州ニューオーリンズで行われた共和党の集会では、2008年アメリカ合衆国大統領選挙でオバマ大統領が掲げたスローガン、「イエス・ウィ・キャン」に代わる2012年アメリカ合衆国大統領選挙でのスローガンは、「アイ・キルド・オサマだ」と、同年のウサーマ・ビン・ラーディンの殺害、オバマ大統領の母親が白人であることから、黒人歴史月間をオバマ大統領が半月だけ祝っているといったジョークを連発した。ミネソタ州選出上院議員ミシェル・バックマンについて語ろうとしたところでマイクのスイッチが切られ、彼のパフォーマンスは中断された。その後も6月19日、WWEキャピタル・パニッシュメントのペイ・パー・ビューでオバマの物真似を行った。
アトランティックジャイアント

アメリカ合衆国における「アトランティックジャイアント」の商標は1985年9月を以って法律による保護期間が終わり、社会的な共有財産（パブリックドメイン）となった。そして、2004年にはアトランティックジャイアントに関連する全ての表現型が、社会的な共有財産となった。

このように、育て方などにも実の大きさが左右されるため、食用よりは、どのくらいの大きさにまで育てられたかを競ったり、その大きさを展示物として楽しんでもらったり、子供の遊び道具やジャックオーランタンの材料としたりするイベントに使われる。
ボロンズ海山
Section: 概要

バウンティ海台とボロンズ海山の間の海域は通称"Bollons gap"として知られている。ここにはアンティポデス断裂帯と平行に走る、ボロンズ断層が存在する。
この断層はバウンティ海台とボロンズ海山が離れる際に形成されたトランスフォーム断層である。海嶺ジャンプ後、この役割はアンティポデス断裂帯に移ったため、この断層は海山南部には伸びていない。

ボロンズ海山の南東から南方に、アンティポデス断裂帯が伸びている。
この地形は、ベリングスハウゼンプレートとマリーバードランドプレートのプレート境界の近くで起こっている、
圧縮と火山活動の相互作用の結果形成されたと説明されている

。
タイ国キリスト教団
Section: 教区

プレー県・ナーン県

ピッサヌローク県・バンコク都

ナコーンパトム県・ラーチャブリー県・ペッチャブリー県

トラン県･ナコーンシータンマラート県

中華教会

現在、教区は19教区まで増加している。

タイ国キリスト教団は、1934年のサイアムキリスト教団として発足時、7教区を持ち、内6教区は地理的教区、1教区は中国人コミュニティに対する民族カテゴリーによる教区であった。

チエンマイ県

チェンラーイ県･ラムパーン県
菊池教中
Section: 略歴

江戸の豪商佐野屋の2代目として日本橋に生まれる。父は淡雅、母は菊池民子。嘉永6年（1853年）5月、26歳の時に父が没し家督相続し佐野屋を引き継ぐ。しかし、2年後の安政2年（1855年）の安政の大地震により多くの店舗が倒壊・焼失し、佐野屋は壊滅的な打撃を受ける。「地震後改革議定録」を記して佐野屋の経営改革を断行。拠点を宇都宮に移し新田開発による領地経営に着手。鬼怒川沿岸の岡本・桑島の新田開発をはじめる。この計画は財政難に苦しむ宇都宮藩の藩政に合致し、家老の間瀬和三郎・戸田三左衛門や勘定奉行の県信緝などの支援を得られた。

万延元年（1860年）に宇都宮藩から功績が認められ、士籍（御家来並・七人扶持）に列せられ、名字を菊地から菊池と改名した。

以降、義兄訥庵とともに攘夷運動に奔走。文久2年（1862年）1月、一橋慶喜を擁立し挙兵を画策したことが発覚。訥庵とともに幕府によって捕らわれ投獄される。捕縛されなかった宇都宮藩・水戸藩の同志6名がこの後すぐ、老中安藤信正を襲撃した（坂下門外の変）。同年、宇都宮藩に身柄を預けられたが、病死。享年35。生福寺に葬られる。維新後の明治41年（1908年）に正五位を贈られている。
DFAレコーズ
Section: レーベル・コンピレーション

The DFA Remixes – Chapter Two (2006年)

DFA Records - 2010 Compilation (2010年)

Nobody Knows Anything (2008年)

DFA Compilation, Vol. 1 (2003年)

DFA Compilation, Vol. 2 (2004年)

DFA Holiday Mix 2005 (2005年)

The DFA Remixes – Chapter One (2006年)
DFAレコーズ
Section: 主なアーティスト

Liquid Liquid - リキッド・リキッド

Michoacan

Museum Of Love

NDF

Panthers

Peter Gordon and the Love of Life Orchestra

Pixeltan

Planningtorock

Prinzhorn Dance School

Pylon

Q&A

The Rapture - ザ・ラプチャー

Ray Mang

Rewards
DFAレコーズ
Section: 主なディスコグラフィー

The Rapture - In the Grace of Your Love (2011年) ; SPIN誌が年間ベストアルバムの7位に選んだ
"How Deep Is Your Love?" ; ピッチフォークが年間ベストトラックの27位に選んだ

Holy Ghost! - "Jam for Jerry" (2011年) ; ピッチフォークが年間ベストトラックの70位に選出した

Benoit & Sergio - "Principles" (2011年) ; Resident Advisorが年間ベストトラックの18位に選出した
D'グラフォート盛岡駅前タワーズ
Section: 周辺環境

盛岡駅（東日本旅客鉄道（JR東日本）、IGRいわて銀河鉄道）

マリオス

アイーナ（いわて県民情報交流センター）

盛岡第2地方合同庁舎

フェザン

イオンタウン盛岡駅前

クロステラス盛岡

MOSS

川徳

岩手朝日テレビ（IAT）本社

コジマ×ビックカメラ盛岡店

ラウンドワンスタジアム盛岡店

盛岡市立桜城小学校

盛岡市立城西中学校

ホテルルートイン盛岡駅前

東横イン盛岡駅前

東横イン開運橋
1988 FIFA女子招待トーナメント
Section: ベストイレブン

MF
 ホゼリ・ジ・ベロ (Roseli de Belo)
 リンダ・メダレン (Linda Medalen)
 カリン・ジェニングス (Carin Jennings)
 孫慶梅

FW
 ルシレーネ・デ・ソウザ・マリーニョ (Lucilene de Souza Marinho 'Cebola')
 エレン・シェール (Ellen Scheel)

GK
 エリザベス・レイディンゲ (Elisabeth Leidinge)

DF
 リヴ・ストレデト (Liv Strædet)
 マリー・カールソン (Marie Karlsson)
 ヘイディ・ステアー (Heidi Støre)
 エヴァ・ゼイクファルヴィー (Eva Zeikfalvy)
1988 FIFA女子招待トーナメント
Section: 結果

{{{team1}}} v {{{team2}}}

{{{team1}}} v {{{team2}}}

{{{team1}}} v {{{team2}}}

{{{team1}}} v {{{team2}}}

{{{team1}}} v {{{team2}}}

{{{team1}}} v {{{team2}}}

{{{team1}}} v {{{team2}}}

{{{team1}}} v {{{team2}}}
市長のパラドックス
Section: 概要

このパラドックスは、次のようなものである。

「自分が市長をしている市に住んでいない市長を『不在市長』と呼ぶことにする。不在市長が集まってひとつの市『不在市長市』を作ることになった。その市には不在市長のみが住み、しかもすべての不在市長が住む。このとき、不在市長市の市長（便宜上Aとする）はどこに住めばよいか。」

Aが不在市長市に住むと、Aは自らが市長をしている市に住むこととなり、不在市長ではなくなるため、「不在市長市は不在市長のみが住む」という規定に矛盾してしまう。

Aが不在市長市以外の市に住むと、Aは自らが市長をしている市には住んでないため、不在市長となるが、「不在市長市にはすべての不在市長が住む」という規定に矛盾してしまう。
マリーア・インマコラータ・ディ・ボルボーネ＝ドゥエ・シチリエ (1874-1947)
Section: 生涯

1906年10月30日にカンヌにおいて、ザクセン王フリードリヒ・アウグスト3世の弟ヨハン・ゲオルクと結婚した。ヨハン・ゲオルクは最初の妻のヴュルテンベルク公女マリア・イザベラと死別しており、マリーア・インマコラータとの結婚は再婚だった。夫妻の間に子供は無かった。

最後の両シチリア王フランチェスコ2世の異母弟カゼルタ伯アルフォンソと、その妻でトラーパニ伯の娘であるマリーア・アントニエッタの間の第4子、長女として生まれた。全名はマリーア・インマコラータ・クリスティーナ・ピア・イザベッラ（Maria Immacolata Cristina Pia Isabella）。
呉成崙
Section: 生涯

1922年3月28日、金益相、李鐘岩 とともに、上海に立ち寄った田中義一の暗殺を企てる。主犯格の呉成崙は、田中が上海バンドに着岸した船から上陸するところを狙撃した。銃弾は、田中にはあたらず、田中のそばにいたアメリカ人女性スナイダー夫人に命中して、結局、夫人は死亡した。現場から逃走した呉成崙は、追ってきたイギリス人警官に傷を負わせたが、捕まって、日本領事館に引き渡された。しかし、同囚の日本人の助けを得て、領事館の留置所から脱出。日本領事館は500ドルの懸賞金をかけて捜索したが、捕まらなかった。

この暗殺未遂事件は、『アリランの歌』に印象的に描かれているが、共著者で主人公のキム・サン（張志楽）は、呉の脱獄を題材にして『奇妙な武器』という短編小説も書き残している。

広東で偽造パスポートを手に入れた呉成崙は、ドイツを経由してソ連に入国した。共産党に入党し、モスクワの東方勤労者共産大学（クートヴェ）で学んだ。クートヴェに在学した期間については、諸説があってはっきりしない。卒業後、ウラジオストクへ行き、満州へ帰って、赤旗団を組織したといわれる。しかし、その時期も、赤旗団の活動内容も不明である。1924年1月、日本の皇太子の結婚式に決死のテロ部隊を送ることを計画していた、というような話もある。
呉成崙

呉成崙（日本語読み；ご せいろん、朝鮮語読み；オ・ソンリュン、1898年 - 1947年）は、朝鮮人の共産主義者で、朝鮮独立運動に加わったが、日中戦争中に投降して転向した。『アリランの歌』では、主人公で共著者、キム・サンの親友として登場する人物である。

初め義烈団に属して上海で田中義一狙撃事件の犯人の1人となり、捕まったが脱獄。後にソ連を訪れて共産党に入党して各地で活動し、東北抗日聯軍の軍需処長を務めて金日成の上官だった。ところが、最終的には満州国に帰順して日本に協力したため、戦後に八路軍に捕らわれて、抑留中に病死した。
呉成崙
Section: 没後の評価

白峯著『金日成伝』など北朝鮮で出された史書では、「祖国光復会は金日成将軍が発意して宣言と綱領を発表し、会長を務めていた」と、呉の業績をそのまま金日成のものにしてしまい、また呉は金日成の上官であり、あきらかに面識があったにもかかわらず、金日成は呉の存在を黙殺し続けて終わった。

一方の韓国では、近年、共産主義への過剰な反発が消えて、『アリランの歌』の映画化話なども持ち上がったが、注目を浴びているのは義烈団時代の呉であり、満州国への投降・帰順の経歴のためか、金日成の上官だった満州時代はあまり取りざたされていないようだ。
VIVA女子ワールドカップ
Section: 結果

2ゴール: Mia Carina Eira ( サーミ)

1ゴール: Marlen Hallen ( サーミ), Magdalena Esseryd ( サーミ), Mia Oscarsson ( サーミ), Ragnhild Fosshaug ( サーミ), ??? ( クルディスタン)

第1回大会はサーミが開催国を務め、クルディスタンと2カ国で決定戦を開催する形で行われた。

サーミ  v  クルディスタン

サーミ  v  クルディスタン

9ゴール: Gry Keskitalo Skulbørstad ( サーミ)
ゲリメル
Section: 生涯

ゲリメルはローマ軍の将兵に賞金首をかけて残存兵やムーア人にローマ軍に対するテロを行わせつつムーア人に協力を仰いで軍の再建を進めた。そしてゴダスを殺したザノンが戻ってくると彼と合流し、カルタゴへと進撃した。アリウス派教徒やローマ軍のフン族部隊を味方につけようとしたり、敵をカルタゴ市外へとおびき寄せようとして失敗したため、ゲリメルはカルタゴを去った。そこへベリサリウスが出撃し、533年12月にトリカマルムの戦いが起こった。ゲリメルは再び敗れ、ムーア人の住むパプア山地のメデウスに逃げ込んだ。

アフリカのスタグヌムに上陸したベリサリウスは首都カルタゴを目指して進撃した。この報を受けたゲリメルは弟アマタスにヒルデリックとその親族を殺させ、軍を動員して迎撃に向った。ゲリメルはデキムムという隘路でベリサリウスを迎え撃とうとし、533年9月13日に両軍は激突した（アド・デキムムの戦い）。ゲリメルはアマタス隊に陽動として海を右手に見ながら進む敵正面に攻撃をかけさせ、甥のギバムンド隊に敵の左翼に回り込ませ、そして自身の部隊が背後を突くという作戦を実行に移した。しかし、この緻密な作戦は各隊の連携が取れずに失敗し、ゲリメルはヌミディア方面に敗走した。その後、ベリサリウスはカルタゴに入城した。
アルテュル・デカボーテル
Section: 来歴

ドワルス・ドール・フラーンデレン 総合優勝

1961年

ブエルタ・ア・エスパーニャ
区間1勝(第11)

オムロープ・ヘット・フォルク 優勝

E3プライス・フラーンデレン 優勝

グランプリ・ド・ドナン 優勝

1959年、プロ転向。

ドクター・ティスタールトプライス・ゾテヘム 優勝

オムロープ・ファン・ヘット・ハウトラント 優勝

1960年

ロンド・ファン・フラーンデレン 優勝

ブエルタ・ア・エスパーニャ
ポイント賞
区間2勝(第8、第15)
総合10位
Singles&More
Section: 収録曲

HOLD IN'OUT(YOU & ME TOGETHER) (4:15)
作詞:L⇔R、作曲:L⇔R
アルバム「Lefty in the Right」収録曲。

YOUNGER THAN YESTERDAY (4:22)
作詞:L⇔R、作曲:黒沢健一
アルバム「LAUGH + ROUGH」収録曲。

(I WANNA)BE WITH YOU (4:53)
作詞:黒沢健一、作曲:黒沢健一
2ndシングル。

LAUGH SO ROUGH (1:47)
作詞:Brian Peck、作曲:黒沢健一
アルバム「LAUGH + ROUGH」収録曲。
マテュー・ドゥビュシー
Section: 経歴

8歳までは地元フルタンのクラブでプレーし、その後、地元のLOSCリールのユースチームへ加入した。当時は中盤の底でゲームメーカーとしてプレーしていた。

2003-04シーズンのウィンターブレイク期間中にトップチームに昇格し、2004年1月31日のメス戦でリーグ・アン初出場を記録。2004-05シーズンは背番号が33から2に変わり、戦力として定着。ボルドー戦の開始1分に得点を挙げリーグ・アン初得点を記録するなど、リーグ戦19試合に出場し3得点を記録し、リールのシーズン2位とUEFAチャンピオンズリーグ出場権獲得に貢献。またUEFAカップでは全10試合に出場し、1得点を挙げた。

2005-06シーズンはレギュラーに定着し、チャンピオンズリーグにも出場。しかし2006年3月26日のストラスブール戦で右膝の前十字靭帯を損傷。全治6ヶ月と診断され、これによりUEFA U-21欧州選手権2006への出場を断念することとなった。4月4日にはリールとの契約を2010年まで延長した。10月24日のクープ・ドゥ・ラ・リーグ、スタッド・レンヌ戦に出場して戦列に復帰。チャンピオンズリーグでは5試合に出場し、クラブ史上初の決勝トーナメント進出に貢献した。
Limelight (PENICILLINのアルバム)
Section: 収録曲

一発あてろ (4:54)

tight bounded (4:42)

Hate (2:46)

ナルシスの花 (4:07)

夜をぶっとばせ (3:47)
5thシングル。

99番目の夜 (4:50)
3rdシングル。

（全曲 作詞：HAKUEI、作曲：PENICILLIN、編曲：西平彰・PENICILLIN）

太陽の国 (6:07)

DEAD or ALIVE (4:24)
4thシングル。

ひび割れたHOLY NIGHT (3:50)
署判
Section: 概要

一方、花押については署名をくずした物である以上、本来は自筆で記すのがあるべき姿であったが、鎌倉時代に入ると判刻花押が登場し、続いて代筆やあらかじめ外枠だけを線刻して後から墨で塗る代用花押も登場すると、花押の判は形骸化して、代わりに印判・印章がその役目を果たすようになった。

奈良時代には、署名を「自署」と称して姓名もしくは名のみを楷書体で記すことが行われていたが、平安時代に入ると署名が行書体となり、更にその中期には「草名（そうみょう）」と呼ばれる草書体の署名が登場するとともに、署名をくずした花押が併せて押されるようになった。ところが、草名も花押も本来は署名をくずしたものであるから、結果的には「草名＋花押」という同じ署名を違い形態で2つ記すという書式が定着することになった。
DEEP (石井竜也のアルバム)
Section: 収録曲

砂漠へ行こう
TBS系『駅伝』応援テーマ。

DEEP IN DISCO KING(福富幸宏 REMIX) 
5thシングルカップリング曲のリミックス。

夢 DE 愛魔性
ベスト・アルバム『石 〜Best of Best〜』にも収録。

ONE MORE

興奮! BEAUTIFUL
本人出演の日本コカコーラ『スプライト』CMソング。

HI TENSION LOVE
5thシングル。

SUMMER ENDS
ベスト・アルバム『石弐 〜Best of Best〜』にも収録。
高嶋美鈴
Section: 出演作品

上司のキレイな娘さん（5月31日、小林興業）

マンコ触らせ手コキする熟女 4時間（6月15日、乱熟）共演:結城みさ、翔田千里、澤村レイコ、浅倉彩音、北条美里、立花みずき、河合律子、藤森綾子、城エレン、美輪ちあき、山岸十和子、城内ヒカル、白川ゆり

媚薬エステ整体院 恥じらい美人妻が異常になる塗り薬をカラダにすり込んで強制ワイセツ（5月10日、ブリット）共演多数

精液便女 Vol.15（5月25日、ラッシュ）

全国縦断「Maji」100％ナンパ 素人奥さんご馳走様でした。 マンゴーに巨チン軍がキャンプ淫 どげんかせんといかん 宮崎若妻編（5月25日、ビッグモーカル）共演多数
UFC on FX 3
Section: 試合結果

3R終了 判定3-0（30-27、30-27、29-28）

第4試合 ライト級ワンマッチ 5分3R

○  ティム・ミーンズ vs.  ジャスティン・サラス ×

1R 1:06 TKO（パウンド）

○  ヘンリー・マルチネス vs.  ベルナルド・マガリャエス ×

3R終了 判定3-0（30-27、29-28、29-28）

第3試合 ミドル級ワンマッチ 5分3R

○  バディ・ロバーツ vs.  カイオ・マガリャエス ×
ザ・プラチナム・コレクション

このアルバムはバンドの初期アルバムである『テイク・ザット&パーティ』『エヴリシング・チェンジズ』『ノーバディ・エルス』の三枚のエキスパンデッド・エディションが収められている。

プロモーションをほとんどしなかったため、アルバムチャートに印象を残すことはなかった。全英チャートでは127位が最高位で、初週売上は5000枚であった。

「ザ・プラチナム・コレクション」（"The Platinum Collection"）はイギリスのバンド、 テイク・ザットのボックス・セットである。彼らの4枚目のスタジオ・アルバムである『ビューティフル・ワールド』と同日に発売された。
ウクラード
Section: 概要

ウクラードの中には、社会構成体の性格を決定づける影響力を持った支配的ウクラード（基本的ウクラード）と、それ以外の従属的ウクラード（付随的ウクラード）に分けられる。唯物史観においては、従属的ウクラードであっても、それが社会変革に伴って次の社会構成体を構成する支配的ウクラードに成長していく場合や、反対に、従来の支配的ウクラードが前時代の残滓として引き続き従属的ウクラードの形で残る場合がある。また、「小商品生産」のように、どの時代においても従属的ウクラードとしての地位に終始する場合もある。

唯物史観では、原始共同体・アジア的共同体・古代奴隷制的・中世封建制的・近代資本制的という5つの生産様式を基礎とする社会構成体が、時代を追って発展していくのが、全ての民族に共通した歴史発展の法則とされているが、現実においては、単一の生産様式が一朝一夕で成立する訳ではなく、併存する複数の生産様式の上に成り立っている場合も珍しくもない。その場合に、その社会を構成する個々の生産様式を指してウクラードと称する。
荀朗
Section: 経歴

永定元年（557年）、陳が建国されると、興寧県侯の爵位を受けた。兄の荀昂が左衛将軍となり、弟の荀晷が太子右衛率となった。荀朗は臨川王陳蒨の下で王琳と南皖で戦った。

永定3年（559年）、武帝が崩御すると、章太后と蔡景歴はその死を秘して喪を発しなかった。荀朗の弟の荀曉は建康でそれを察知し、私兵を集めて台城の襲撃を計画した。計画が発覚して蔡景歴が荀曉を殺害すると、荀朗は兄弟たちとともに捕縛された。文帝が即位すると、荀朗兄弟は釈放された。荀朗は侯安都らとともに王琳と戦った。天嘉元年（560年）4月、使持節・安北将軍・散騎常侍・都督霍晋合三州諸軍事・合州刺史に任じられた。天嘉6年（565年）、死去した。享年は48。南豫州刺史の位を追贈された。諡は壮といった。

梁の衛尉卿の荀伯道の子として生まれた。梁の廬陵王行参軍を初任とした。侯景の乱が起こると、荀朗は郎党を率いて巣湖の間に拠り、独立を保った。建康が陥落すると、簡文帝はひそかに荀朗に詔を送り、雲麾将軍・豫州刺史に任じ、諸王とともに侯景を討つよう命じた。侯景が部将の宋子仙や任約らを派遣してたびたび攻めてきたため、荀朗は山に砦を建てて守り、宋子仙らを撃退した。当時の建康は飢饉に陥って、民衆が食い扶持を求めて流亡したため、荀朗はかれらに食事を与えて部曲として招致し、数万人の勢力にふくれあがった。侯景軍が巴陵で敗れると、荀朗は濡須から出て侯景軍を分断し、その後軍を撃破した。王僧弁が東征すると、荀朗は部将の范宝勝と弟の荀曉に2000の兵を率いさせて王僧弁を助けさせた。侯景の乱が平定されると、北斉の郭元建を踟蹰山で撃破した。
竹信三恵子
Section: 著書

『企業ファースト化する日本　虚妄の「働き方改革」を問う』岩波書店、2019

『10代から考える生き方選び』岩波ジュニア新書、2020

『賃金破壊　労働運動を「犯罪」にする国』旬報社、2021

『女性不況サバイバル』岩波新書、2023

『家事労働ハラスメント』岩波新書、2013

『ピケティ入門 『21世紀の資本』の読み方』金曜日、2014

『正社員消滅』朝日新書、2017年

『これを知らずに働けますか？　学生と考える、労働問題ソボクな疑問30』ちくまプリマー新書、2017
ALn 668
Section: 運用

総括制御3両対応のALn668.3300による3両編成、ポーポリ駅、2011年

ALn668.1000とLn664.1400などの6両編成、総括制御可能両数以上の編成では協調運転で運行される、ミラノ・グレコ・ピレリ駅、2010年

Trenordで使用されるALn668.1000およびLn664.1400の3両編成、パヴィーア駅、2012年

Trenordで使用されるALn668.1812号車、パヴィーア駅、2014年

動態保存されているALn668.1452号機とALn668.1401号機、パラーティコ・サルニコ駅、2008年
ALn 668
Section: 仕様

イタリア国鉄の電車、気動車は床下にカバーを設けるのが通例であり、例えば本形式と同時に開発された液体式のALn773にも設けられていたが、本形式はメンテナンス性の確保と床下の各種機器の冷却効率の向上を目的として床下機器カバーを設置しておらず、これはALn668およびLn664および後継のALn663以外には事例の少ない特徴となっている。

運転室は左側に運転台、右側に簡単な助士席が設置され、連結時には運転室を中央の通路から仕切ることができる構造となっている。FIAT製5段変速機を装備する機体の運転台には、変速兼マスターコントローラーハンドル、逆転レバー、自動ブレーキ弁等と計器・スイッチ類が設置されており、Wilson式4段変速機を装備する機体ではマスターコントローラーハンドルと変速レバーが別個のものとなっているが、その他は同様の配置となっている。
ALn 668
Section: 番台区分

ALn668.1999号機は新設計の台車と、構造およびデザインを一新した車体を採用しているほか、主機をALn668.1500やALn668.1600が搭載する221 Hに過給機を追加した221 HSとして最高速度を130 km/hに引上げている。また、主機冷却系の油圧駆動化、乗降口の中央1箇所から前後2箇所への変更などがなされている一方で、変速機は従来と同じFIAT製5段変速機を搭載している。

その後、FIATは1970年にもう1機を製造の上、イタリア北部のスッザーラ - フェラーラ鉄道に売却し、同鉄道のALn668.11およびALn668.12号機となっている。

試作機のALn668.1999号機と同型のスッザーラ - フェラーラ鉄道のALn668.12号機、前頭部形状や側面の窓扉配置等が第3世代の機体と異なる、フェラーラ駅、1994年
ネロ・ウルフ賞
Section: 受賞者

2013年 - クリス・ノフ "Dead Anyway"
バーバラ・アラン "Antiques Disposal"
ローレン・D・エスルマン "Burning Midnight"
キーラン・シールズ "Truth of All Things"

2012年 - デイナ・スタベノウ "Though Not Dead"
マーシャ・クラーク "Guilt by Association"
テス・ジェリッツェン "The Silent Girl"
アンソニー・ホロヴィッツ 『絹の家 シャーロック・ホームズ』
ポール・マキューアン "Spiral"
ペルシャ・ウォーカー "Black Orchid Blues"
UFC on FX 4
Section: 大会概要

フランシスコ・リベラ → ダスティン・ペイグ（第1試合）

マット・リドル → マット・ブラウン（第3試合）

ジミー・ヘッテス → ジョーイ・ガンビーノ（第5試合）

パピー・アビディ → ブロック・ジャーディン（第6試合）

本大会ではグレイ・メイナードとクレイ・グイダによるライト級ワンマッチが組まれた。

キャリア9戦全勝のCFFCフェザー級王者ジョーイ・ガンビーノ、8戦全勝のCJ・キースがUFCデビュー。

負傷などによるカードの変更は以下の通り。
UFC on FX 4
Section: 試合結果

第4試合 ミドル級ワンマッチ 5分3R

○  クリス・カモージー vs.  ニック・カトーネ ×

3R 1:51 TKO（ドクターストップ）

第5試合 フェザー級ワンマッチ 5分3R

○  スティーブン・サイラー vs.  ジョーイ・ガンビーノ ×

○  ダン・ミラー vs.  ヒカルド・ファンチ ×

3R 3:12 ギロチンチョーク

第3試合 ウェルター級ワンマッチ 5分3R

○  マット・ブラウン vs.  ルイス・ラモス ×

2R 4:20 TKO（スタンドパンチ連打）
川村晃生
Section: 著書

『能因法師集・玄々集とその研究』三弥井書店、1979

『古今和歌集』日本の文学 古典編 ほるぷ出版 1986

『後拾遺和歌集』和泉古典叢書5 和泉書院 1991

『摂関期和歌史の研究』三弥井書店、1991

『能因集注釈』私家集注釈叢刊 貴重本刊行会 1992

『袖中抄 上・下』歌論歌学集成 第4巻、第5巻 三弥井書店 2000

『日本文学から「自然」を読む』智慧の海叢書 勉誠出版 2004

『見え始めた終末 「文明盲信」のゆくえ』三弥井書店　2017
木の葉モール橋本
Section: 概要

仮称は「福岡橋本モール」で、その中にサンリブが運営するサンリブシティ橋本が入居するとされていたが、2010年（平成22年）7月に「木の葉モール 橋本」とすることが運営母体の福岡地所から発表された。サンリブは核店舗として出店しているが、衣料品などを取り扱わない食品スーパー形式での出店となっている。子育てプラザやカルチャーセンターなどの物販以外の施設も入居している。

福岡市地下鉄七隈線橋本駅に隣接した福岡市橋本土地区画整理事業地に位置しており、橋本駅とは連絡橋「はしもとふれあい橋」で直結している。また、国道202号福岡外環状道路沿いにある。

キャナルシティ博多、マリノアシティ福岡、リバーウォーク北九州などを管理・運営する福岡地所が商業施設の運営・企画・管理を行っている。
ピアノ協奏曲第3番 (カバレフスキー)
Section: 構成

3楽章構成。

第1楽章 Allegro molto

ソナタ形式。管弦楽の短い序奏の後、ピアノに快活な第1主題が現れる。しばらく展開した後に、第2主題がやはりピアノが先導する形で現れるが、これは第1主題とは対照的な民謡風の落ち着いた感じのものである。三連符が目立つ展開部は一旦管弦楽の強奏で締め括られる。カデンツァの後、第1主題、第2主題の順で現れ軽快に締め括る。

第2楽章 Andante con moto

三部形式。4分の4拍子。弦のピッツィカートで始まり、ピアノでやや愁いを帯びた主題が奏され展開される。中間部は8分の6拍子、軽やかなワルツとなるが、これは同じ頃作曲された児童用の歌曲「私たちの国」（露: Наш край）と共通のメロディを用いている。再び冒頭の主題が戻って来て静かに終わる。
堂山鉄橋

1994年11月以降は列車の徐行運転が行われたが、崩壊の危険性が高まったため、まもなく全面架け替え工事が決まった。当初は1997年3月からの工事を予定していたが、繰り上げて同年1月1日より旧橋の撤去工事が開始された。工事期間中は2号線の堂山 - 合井間の運行が中断され、堂山 - 弘大入口間の代行バスが運転された。

初代の橋はトラス橋で、1983年11月29日に竣工、1984年5月22日に開通した。しかし、1987年から列車の通過時に橋梁の振動が感知されるなど、安全上の弱点が指摘された。1994年、聖水大橋崩壊事故発生後に行われた緊急点検の際、建設時の手抜き工事が原因で橋梁に亀裂が発生しているなど、安全上の欠陥が発覚した。
7人制ラグビー女子日本代表
Section: 成績

※コアチームとして在籍した時の成績

2015-16 - 総合11位（降格）

2017-18 - 総合11位（降格）

2022-23 - 総合8位（残留）

2023-24 - 総合9位（GF昇降格プレーオフを勝ち抜き、残留）

2010年（第16回大会・中国・広州） - 5位

2014年（第17回大会・韓国・仁州） - 準優勝

2018年（第18回大会・インドネシア・ジャカルタ/パレンバン） - 優勝

2009年（第5回大会・香港） - 2位（銀メダル）
7人制ラグビー女子日本代表
Section: 歴代ヘッドコーチ

稲田仁（2016年11月 - 2020年11月）

ハレ・マキリ（2020年12月 - 2021年8月11日）

鈴木貴士（2021年9月25日 - 2024年8月）

兼松由香（2024年8月13日 - ）

グラント・ドゥーリー（※出典無し）

黒岩純（2010年2月? - 2011年3月 ）

不在（2011年4月 - 2012年3月）浅見敬子がコーチ担当。

浅見敬子（2012年4月 - 2016年10月31日）
素桜神社
Section: 素桜神社の神代ザクラ

境内にあるエドヒガン（アズマヒガン）の巨樹。根回り約9メートル、目通り周囲11.3メートルで、推定樹齢は約1200年。下方より3本の枝幹が分かれており、1936年（昭和11年）発行の『天然紀念物調査報告』によると基部の周囲長は中央のものが5.9メートル、西南のものが約3.9メートル、東南のものが約3.32メートルである。また、根元からの枝張は、東に約5.35メートル、西に5.3メートル、南に6.6メートル、北に5.3メートルである。

伝承ではスサノオが当地で休んだとき、手にしていた桜の木の杖を池辺に差したところ、それが大きく成長したものとされる。1935年（昭和10年）12月14日付けで日本の天然記念物に指定。先に天然記念物に指定されていた山高神代桜（山梨県北杜市）や淡墨桜（岐阜県本巣市）、伊佐沢の久保ザクラ（山形県長井市）とは同種にして、これらに匹敵する巨樹である。
社会的決定
Section: 主な決定方式

選択肢の中でもっともよいと思われる選択肢のみを投票し、得票数が最も多いものに決定する方式。

単記投票方式を行った結果、最大得票数を得た選択肢が過半数に達していない場合、上位2選択肢について決選投票を行う方式。

すべての選択肢に順位をつけて得点化し、最も点を集めた選択肢が選ばれる決定方式。
具体的には、選択肢がm個ある場合、最高順位のものにm-1点、次の順位の者にm-2点...と続けていき、最下位のものを0点として得点化する。
ベイカー銃
Section: 性能

ベイカー銃は、距離200ヤードまでにおいて高い命中率を得ることが期待された。マスケットは中距離においてはそこそこの正確さを有しており、100ヤード先の人サイズの標的に対して、3発に1発程度は命中させられた。しかし、長距離においては命中率は大きく低下した。命中率を補うため、60-80発のマスケット銃の一斉射撃により、どれかの弾丸が命中することを期待した。他方、ベイカー銃は敵戦列の前方、あるいは戦場を見渡せる遮蔽された高所から、敵を狙撃するために用いられた。

この正確性を示すものとして最も有名な例は、第95ライフル連隊第一大隊のライフル兵トーマス・プランケット（Thomas Plunkett）が、半島戦争のア・コルーニャ撤退戦において、フランスのコルベール将軍（Auguste-Marie-François Colbert）の狙撃に成功したものである。距離は不明であるが、ある資料では600ヤードとされている。プランケットは2発目で将軍の副官を倒しており、1発目が偶然ではなかったことを示している。プランケットや他のライフル兵は、この銃の有効射程を越えると思われる距離からの狙撃を日常的に行なっていた。
ベイカー銃
Section: 歴史及び設計

軍需評議会は、自身の判断と歩兵参謀部からの依頼により、運用期間中に幾つかのバリエーションの製造を命令している。安全装置とスイベル・マウント型の槊杖を使用したカービン銃、1801年型「西インドライフル」（パッチボックスを省略した簡易版）、.75口径とした1809年モデル、ソケット型銃剣を使用可能に銃床を改造した1800/15モデル、などが含まれる。現場で銃床形状を変更することも普通であった。現場での使用の結果、銃床はリスト部分での曲がりが少なく、正確な射撃が困難であったため、蒸気で加温して銃床が曲げられた。この効果は一時的なもの（5年程度で元の形状に戻る）であるため、現存する銃ではこの曲げを確認することはできない。

「ベイカー銃」と呼ばれるのが殆どであるが、実際には1800年から1837年にかけて多くのメーカーや下請けによって製造が行われている。特に1800年から1815年にかけては、ベイカーではほとんど製造されておらず、ロンドン塔システム（ロンドン塔に兵器庫があったため、この名前で呼ばれる）によって、20以上の下請けメーカーに部品を発注していた。最終組み立てが別の契約企業で行われていたため、陸軍の監査官に送られた段階でも銃は組み上がっておらず、銃身すら装着されていなかった。1805年から1815年にかけてベイカーでは712丁が製造されているが、上位10社にも入っていない。
ベイカー銃
Section: 参考資料

Blackmore, Howard L. British Military Firearms, 1650-1850. Greenhill Books, 1994. ISBN 1-85367-172-X.

Antill, P (3 February 2006) Baker Rifle, http://www.historyofwar.org/articles/weapon_baker_rifle.html
ドラマ県
Section: 交通

GR-14号線  (Greek National Road 14)  : ドラマ - パラネスティ - 〔クサンティ〕

GR-57号線  (Greek National Road 57)  : ブルガリア国境 - カト・ネヴロコピ - プロソツァニ - ドラマ

欧州自動車道路

E90号線 - GR-12号線
〔… - テッサロニキ - セレス〕 - ドラマ - 〔カラヴァ - …〕

主要な自動車道路

GR-12号線  (Greek National Road 12)  : 〔テッサロニキ - セレス〕 - ドラマ - 〔カラヴァ〕
ドラマ県
Section: 行政区画

カヴァラ県は、以下の自治体（ディモス、市）から構成される。人口は2001年国勢調査時点。

カリクラティス改革（2010年）以前の広域自治体（ノモス）としてのドラマ県は、以下の基礎自治体（ディモスとキノティタ）から構成されていた。改革後、旧自治体は新自治体（ディモス）を構成する行政区（ディモティキ・エノティタ）となっている。

下表の番号は右図と対応している。「旧自治体名」欄で※印を付したものはキノティタ、それ以外はディモス。「政庁所在地」欄で太字になっているものは、新自治体の政庁所在地となったものを示す。

Διοικητική διαίρεση νομού Δράμας (πρόγραμμα Καποδίστριας) - ドラマ県の自治体・集落一覧（1999年 - 2010年）
ドラマ県

ドラマ県（ドラマけん、Περιφερειακή ενότητα Δράμας）は、ギリシャ共和国の東マケドニア・トラキア地方を構成する行政区（ペリフェリアキ・エノティタ）のひとつ。県都はドラマ（Δράμα / Drama）。

ドラマ県

Περιφερειακή ενότητα Δράμας

測地系: 北緯41度15分 東経24度10分﻿ / ﻿北緯41.250度 東経24.167度﻿ / 41.250; 24.167座標: 北緯41度15分 東経24度10分﻿ / ﻿北緯41.250度 東経24.167度﻿ / 41.250; 24.167
小嶋ジュンナ
Section: 出演作品

ケモノたちの宴 強制監禁・淫獄レイプ!屈辱のプレイの連続に高飛車な社長令嬢が見せる哀願の涙…。 （1月25日、オーロラ・プロジェクト）

俺の許可なく、絶対イクなッ!!!!! 早漏オンナをナマ殺す焦らし地獄のイキガマン （2月15日、ワープエンエンタテインメント）…オムニバス作品

2012年

浴びた女も感激する一撃!!大量顔射!!! 「興奮すれば、さらに良い汁がでるはずっ!!」と、お好みシチュエーションでのヌキを切望する《最低10日以上禁欲》した男たちが浴びせる、とっても大量で濃厚なS級発射ばかりのザーメンぶっかけ （1月15日、ワープエンタテインメント）…オムニバス作品
マット・スミス
Section: 来歴

2006年には、BBCで放送されたフィリップ・プルマン原作の『サリー・ロックハートの冒険』のドラマ化で、初めてテレビドラマに出演した。スミスは、"The Ruby in the Smoke" (en) （原作『マハラジャのルビー』）と"The Shadow in the North" (en) （原作『仮面の大富豪』）の2作品でジム・テイラー (Jim Taylor) 役を演じた。主演のサリーを演じたビリー・パイパーとは『Secret Diary of a Call Girl』で3度目の共演をしている。

2007年には『Party Animals』シリーズで初めてメインキャラクターを演じた。

2009年1月、10代目ドクターを演じたデイヴィッド・テナントが番組を離れることを明かしてから3ヶ月後に、11代目ドクターに選ばれたことが発表された。当初予想されていた俳優陣の中ではない人選で、また最も知名度のない俳優であった。番組のファンの中には、スミスはドクターを演じるには若すぎるのではないかと考える人もいた。26歳のドクターはこれまでで最も若く、イギリスのTVシリーズで最も若い主演俳優となった。
一の瀬園地
Section: 花とビューポイント

どじょう池奥・遊歩道や牧場で見られる花は、5月にベニバナイチヤクソウ、6月にキンポウゲ、6-7月にノイバラ・ノリウツギであり、10月にはヤマウルシ・コハウチワカエデ・ウリハダカエデの紅葉が見られる。

どじょう池・ツツジ園周辺で見られる花は、4-5月にミズバショウ、5月にズミ・ミヤマザクラ・ムラサキヤシオツツジ・ミツガシワ、6月にレンゲツツジ、6-7月にノイバラ、7月にヤマオダマキ・ノアザミ・ウツボグサ・チダケサシ、8月にウメバチソウである。

一の瀬園地の周辺は、花が美しく見られ、また優れたビューポイントになっているとされる。「オソメジッケ」への途中と「まいめの池」周辺は「乗鞍8景」に数えられる。

女小屋の森で見られる花は、4-5月にミズバショウ・リュウキンカ、5月にショウジョウバカマ・ニリンソウ・オオカメノキ・コミヤマカタバミ・ヤマエンゴサク、6月にキンポウゲ・ベニバナイチヤクソウ、7月にカラマツソウ・キツリフネ、8月にクガイソウ・マルバダケブキ・ヨツバヒヨドリ・ノリクラアザミである。
甲斐静馬
Section: 著書

『中近東入門』（社会思想社、現代教養文庫） 1963

『世界の大ニュース 英語で読む』（ジャパンタイムズ実用英語選集） 1970

『石油と砂漠の国々 アラブとイスラエル』（ポプラ社、パイオニア・ブックス） 1970

『決戦迫る欧洲戦局』（朝日新聞社、朝日時局新輯） 1942

『上海通信』（月曜書房） 1946

『中近東』（岩波新書） 1957

『アラブの真実』（田村茂撮影、筑摩書房） 1958

『新聞英語のこなし方』（旺文社） 1960
日中韓首脳会談
Section: 日中韓サミット

2015年11月の第6回サミットで、日中韓自由貿易協定（日中韓FTA）と東アジア地域包括的経済連携（RCEP）の交渉妥結を目指すことや2018年平昌オリンピック・2020年東京オリンピック・2022年北京オリンピックに向けた3カ国のスポーツ交流強化や北朝鮮核問題での連携などを掲げた「北東アジアの平和と協力のための共同宣言」が採択される。

2012年5月の第5回サミットでは日中韓投資協定が署名される。同年8月に李明博竹島上陸や韓国による天皇謝罪要求が起こり、さらに同年9月の尖閣諸島国有化を巡って発生した中国における反日デモの影響などにより、暫く当サミットは開催されていなかった。
コラボ.
Section: 収録曲

NATURAL VIBES (5:01)　Loop Junktion & Keyco,Q-ILL
作詞：山仁 da sportsman・Keyco・Q-ILL
作曲・編曲：LOONY TUNE・Keyco

WHERE IS THE LOVE (3:53)　椎名純平 with 椎名林檎
作詞・作曲：Ralph MacDonald・William Salter
編曲：OCTOPUSSY

眠りの森 (5:55)　冨田ラボ feat.ハナレグミ
作詞：松本隆　作曲・編曲：冨田恵一
安達まみ
Section: 翻訳

『クマのプーさん スクラップ・ブック』（アン・スウェイト、筑摩書房） 2000

『シェイクスピアを盗め!』（ゲアリー・ブラックウッド、白水社） 2001

『絵本のなかへ』（エレン・ハンドラー・スピッツ、青土社） 2001

『シェイクスピアを代筆せよ!』（ゲアリー・ブラックウッド、白水社） 2002

『野獣から美女へ おとぎ話と語り手の文化史』（マリーナ・ウォーナー、河出書房新社） 2004

『オフィーリア』（ジェレミー・トラフォード、白水社） 2004
安達まみ
Section: 著書

『イギリス演劇における修道女像 宗教改革からシェイクスピアまで』（岩波書店） 2017

『くまのプーさん 英国文学の想像力』（光文社新書） 2002

『<食>で読むイギリス小説 欲望の変容』（中川僚子共編著、ミネルヴァ書房） 2004

『シェイクスピア・ハンドブック』（高橋康也監修、新書館） 1994

『世界文学101物語』（高橋康也監修、新書館） 1996

『逸脱の系譜』（高橋康也編、研究社） 1999

『ベケット大全』（高橋康也監修、白水社） 1999
ポーツマス・シンフォニア
Section: 概要

シンフォニアの創設者のひとりは、芸術学校の教師であった作曲家ギャヴィン・ブライアーズだった。普通のオーケストラの場合とは異なり、音楽家ではない素人であるか、音楽家である場合にはそれまでまったく演奏したことがない楽器を演奏することが、シンフォニアの入団条件とされていた。

当初シンフォニアは、1回限りの、洒落が効いたパフォーマンス・アート集団として始められた。しかし、その後10年に及ぶ活動を通して文化的現象となり、何回もコンサートが開催され、アルバム数枚、映画1作、ヒット・シングル1作が出た。最後に公演が行われたのは、1979年であった。
ポーツマス・シンフォニア
Section: 歴史

ブライアーズはもともと、普通のオーケストラを組織することよりも、音楽の本質について実験を行うことに興味を抱いていた。見つけ出した中でもっとも演奏能力の高いミュージシャンを選別する代わりに、ブライアーズは「誰でも」が、その才能や、能力、経験にかかわらず参加できることを良しとした。規則とされたのは、全員がリハーサルに参加することと、演奏においては最善を尽くすよう務め、意図的に悪い演奏をするようなことはしない、ということだけであった。シンフォニアが最初に行ったレコーディングは、ロッシーニのオペラ『ウィリアム・テル』の序曲で、これはその年の卒業制作展への招待を兼ねて発表された。

シンフォニアの初期のレパートリーは、ワルツ『美しく青きドナウ』や『ツァラトゥストラはこう語った』など、スタンダードなクラシック音楽作品から選ばれており、そうすることで団員のほとんどが、曲全体、あるいは少なくとも最も有名な部分がどのように響くのか、概要を把握しやすいようにしていた。たとえ、団員たちがそれぞれの楽器を正確に演奏できないとしても、彼らはどの辺りで大きな音を出し、どの辺りは抑えるのかといったことを察することができた。こうした取り組みの結果として鳴り響くアンサンブルは、正確な音だけでなく、その近傍のいくつかの音が同時に鳴ることになり、「音の雲 (clouds of sound)」が作品の平均的な印象を与えることになる。
ポーツマス・シンフォニア
Section: ディスコグラフィ

20 Classic Rock Classics（1980年）

Dead Parrot Society（1993年） ※コンピレーション・アルバム

"Classical Muddly" / "Hallelujah Chorus" (1981年、Springtime Records) ※全英シングルチャート38位

“Hallelujah!” - The Portsmouth Sinfonia at the Royal Albert Hall（1974年）

Portsmouth Sinfonia Plays the Popular Classics（1974年）
木澤雅博
Section: 略歴

1980年、上京。

1983年、東京都高円寺に居酒屋である「ゴジラや」を開店。

1986年、アンティークトイ「ゴジラや」を開店。

1993年、「ゴジラや2」を開店。

1996年、映画「33 1/3 r.p.m（さんじゅうさんかいてん）」で映画デビュー。中野武蔵野ホールにて公開される。

1999年、2作目「宿」を製作。監督となり、同時に「処女教師」（Vシネマ）を監督する。現在は店舗の運営と併せ、テレビ東京の長寿テレビ番組 『開運!なんでも鑑定団』のおもちゃ鑑定士 としても活躍中である。
Materfer
Section: 再起後の製品と新たな事業

再起後UGOFE (鉄道臨時運営事業団) 向けに改修された近郊型客車は、プラスチック製の座席と窓枠が取り付けられ、デッキとステップを廃して自動ドアを設け、高床ホーム対応となりロカ線の高床ホーム区間でEMD GT22形ディーゼル機関車に牽かれて活躍している。

2002年にアルゼンチンの企業家セルヒオ・タッセリにより関係する商標とともに買収され、まず鉄道車両の改修事業で再起を遂げた。次に、新たな製品として落花生収穫機等の農業機械やバス・トロリーバスの車体・建設機械等の製造も開始した。これらは現在も製造されている。
Materfer
Section: 操業開始から破産までの製品

1956年から1968年にかけて、上記FIAT 7131と同様にイタリアの親会社の系列であるフィアット・フェロヴィアリアを始めとする企業と協同で"GAIA"型ディーゼル機関車の部品を製造した。

1980年代には客車換算で日産1両の割合で各種国内向け鉄道車両を生産し、一時は約2500人の従業員を擁した。

一般の旅客車は車端の小さな丸い窓（車両によりトイレ窓）が特徴。近郊形客車およびTurista（3等）客車は革張りの転換クロス式、Primera（2等）客車は革張りのリクライニングシートを備えるが、後年になってプラスチック製の座席へ交換された車両も存在し、特に近郊形客車はこれに該当する。
豊田尭
Section: 著書

『市民革命の時代』講談社現代新書 新書西洋史　1973

『中学社会科世界史』羽田明共著 文英堂、1954

『文英堂精説世界史』羽田明、会田雄次共著 文英堂、1964

『世界歴史 第6巻 ヨーロッパ世界 第2』前川貞次郎共編 人文書院、1966

『近代民主政治の発展　京大西洋史6』創元社、1951

『近代国家の展開　新書西洋史 第6』創元社、1955

『フランス革命』弘文堂、アテネ文庫 世界歴史シリーズ　1956

『バブーフとその時代 フランス革命の研究』創文社、1958
オレク・クルパ
Section: 主な出演作品

コールド・ブラッド/殺しの紋章 Men of Respect (1990) 劇場未公開

マック/約束の大地 Mac (1992) 劇場未公開

アンダーカバー・ブルース/子連れで銃撃戦!? Undercover Blues (1993) 劇場未公開

君だけを見つめて… My Antonia (1994) 劇場未公開

フェア・ゲーム Fair Game (1995)

イレイザー Eraser (1996) - セルゲイ・イヴァノヴィッチ・ペトロフスキー役