hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
熊谷直経
Section: 生涯

南朝：正平4年/北朝：貞和5年（1349年）、67歳の時に嫡子・直明が誕生。それ以前に武蔵国熊谷郷の一族から養子を迎えていたが、これを廃して嫡子とした。

南朝：正平20年/北朝：貞治4年（1365年）に嫡子の直明に家督を譲って隠居、同年に死去した。

その後帰国した直経は、南朝：正平2年/北朝：貞和3年（1347年）に、可部の街を見下ろす要衝の高松山に三入高松城を築城し、新たな居城とした。そして分割された所領を幕府の権威等を巧みに使い、宗家に統合。これにより、戦国時代に熊谷氏が雄飛する基礎が完成することとなった。
野球スペイン代表
Section: 歴史

欧州野球選手権には第1回から参加しており、1954年の第1回大会では準優勝し、1955年の自国開催の第2回大会では優勝している。それ以降は、2023年の第37回大会で2度目の優勝を果たすまでは3位入賞が12回と、長年にわたり最高成績が3位止まりであった。このことから、欧州内ではオランダ、イタリアに次ぐ3番手であるという見方がある。

1992年には、開催国としてバルセロナオリンピックでの野球競技に出場。プエルトリコに勝利するも、8位であった。

2007年の第30回欧州野球選手権では3位入賞し、北京オリンピック世界最終予選（大陸間プレーオフ）に進出した。
スティーヴン・ホプキンス (リバティ船)
Section: 船歴

5月末、「スティーヴン・ホプキンス」は最初の航海に出発した。サンフランシスコ湾より出航した「スティーヴン・ホプキンス」はニュージーランド、次いでオーストラリアへ向かった。オーストラリアに着いた「スティーヴン・ホプキンス」は、事故を起こした船の代わりに穀物を南アフリカのケープタウンへ運ぶことになった。途中で嵐に遭遇したため、南アフリカへの到着は大幅に遅延。その後の修理と合わせて、ケープタウンからの出航も遅れることとなった。

「スティーヴン・ホプキンス」はカリフォルニア州リッチモンドのパーマネント・メタルズ社 (Permanente Metals Corporation) で建造された。1942年4月14日進水。5月12日に「スティーヴン・ホプキンス」と命名された。船名はアメリカ独立宣言の署名者の一人スティーヴン・ホプキンスに由来する。
VfBフリードリヒスハーフェン
Section: 歴史

1909年創設のVfBフリードリヒスハーフェンは、サッカー、バドミントン、卓球などの部門を抱える総合スポーツクラブで、バレーボール部門は1969年に創設された。1998年にリーグ初優勝とカップ初優勝を飾り、2002年にかけてリーグ5連覇、2001年から2008年にかけてカップ8連覇を達成した。

欧州チャンピオンズリーグでは1999-2000年に準優勝。2006-2007年にはフランスのトゥールVBを破って初優勝を飾り、1964年大会の東ドイツのSCライプツィヒの優勝以来、43年ぶりにドイツにチャンピオンズリーグのタイトルをもたらした。
東辰三
Section: 経歴

兵庫県生まれ。本名山上松蔵。神戸高等商業学校卒業後、実家の製材所で継ぐが、音楽が諦められず音楽学校へ入学。

1925年（大正14年）、社会人アマチュアコーラスグループ「東京リーダー・ターフェル・フェライン」の結成に参加。

1935年（昭和10年）、中野忠晴にスカウトされ、コロムビア・ナカノ・リズム・ボーイズにバスとして参加。「山寺の和尚さん」の2番でソロをとっているのが彼である。

1936年（昭和11年）コロムビアレコードから伊藤久男の「別れ」で作詞家デビュー。淡谷のり子の「別れのフラ」を作詞後、1937年（昭和12年）ビクターレコードに移籍。
野球フランス代表
Section: 国際大会の成績

1954年 - 不参加

1955年 - 5位

1956年 - 不参加

1957年 - 不参加

1958年 - 6位

1960年 - 不参加

1962年 - 6位

1964年 - 5位

1965年 - 不参加

1967年 - 不参加

1969年 - 7位

1971年 - 9位

1973年 - 6位

1975年 - 6位

1977年 - 不参加

1979年 - 不参加

1981年 - 不参加

1983年 - 6位
野球フランス代表
Section: 概説

1991年には、IBAFインターコンチネンタルカップに初出場。結果は最下位であった。

1999年の欧州野球選手権では3位となり、これが同大会における歴代最高の成績である。

2007年の北京五輪の野球のプレ五輪では日本代表と2度対戦、1回目は延長戦で競り負け、2回目は4-9で敗退した。3位決定戦でチェコを倒し、3位で大会を終えた。

2012年の第3回WBC予選に参加したが、スペインと南アフリカ共和国に連敗して敗退となった。予選終了後、 元メジャーリーガーのフランス系カナダ人であるエリック・ガニエが監督に就任した。

2014年の第1回フランス国際野球大会では、日本の西濃運輸を破って1次リーグを全勝する活躍を見せる。なお決勝では予選リーグ2勝1敗のオランダに3-2と惜敗し、準優勝となった。
リヨン・サン＝テグジュペリTGV駅
Section: 概要

開業はLGVローヌ・アルプ線の2期区間が開業した1994年7月3日で、当初はサトラス駅（Gare de Satolas）と称されていた。駅舎はサンティアゴ・カラトラバの設計によるもので、飛び立とうとする鳥の翼のような外観をしている。リヨン中心部からは約20km離れている。駅には線路が6線敷かれており、真ん中の2本の軌道はTGVが300km/hで通過するため独立している。両側2本には長さ500mのプラットホームがそれぞれあり、橋上式の長さ300mのコンコースがあってホーム上へ行きやすくなっている。

空港とは連絡橋で結ばれている。当駅は高速鉄道と空港が初めて結びついた駅でもある。しかし、リヨン中心部から離れており、中心部にはリヨン・ペラーシュ駅とリヨン・パール＝デュー駅という2つの主要駅があるため、あまり利用者は多いとはいえない。2009年以降、LESLY express トラムの整備によって中心部と結ばれるため、駅の活用が期待されている。
再会の街で
Section: 楽曲

作中には1970年代と1980年代の楽曲が多数登場する。映画の原題 Reign over Meは、イングランドのロック・バンドであるザ・フーがアルバム『四重人格』（1973年）に収録したLove, Reign o'er me（「愛の支配」）に由来する。

Love, Reign o'er me /パール・ジャム（ザ・フーの同名曲のカバー）

Simple Man/グラハム・ナッシュ

Stop your sobbin'/プリテンダーズ

The Birds Of St. Marks/ジャクソン・ブラウン
再会の街で
Section: キャスト

ジンジャー・ティンプルマン - メリンダ・ディロン：チャーリーの妻の母親。

ナイジェル・ペニントン - ジョン・デ・ランシー：アランの友人を装った精神科医。

アデル・モデール - レエ・アレン

メラニー - ポーラ・ニューサム：アランの歯科医院の受付係。

レインズ判事 - ドナルド・サザーランド（家弓家正）：チャーリーの裁判の担当判事。

ブライアン・シュガーマン - マイク・バインダー：チャーリーの会計士。

ジョナサン・ティンプルマン - ロバート・クライン：チャーリーの妻の父親。
林一
Section: 訳書

マーティン・リース『宇宙を支配する6つの数』草思社 (サイエンス・マスターズ) 2001年

ロジャー・ペンローズ 『心の影―意識をめぐる未知の科学を探る（上）（下）』 みすず書房 （2001年） ISBN 978-4622041269 and ISBN 978-4622041276 （翻訳元：Roger Penrose. "Shadows of the Mind: A Search for the Missing Science of Consciousness." Oxford University Press. (1994) ISBN 0-19-853978-9）

デイヴィッド・チャーマーズ 『意識する心―脳と精神の根本理論を求めて』 白揚社 （2001年） ISBN 978-4826901062 （翻訳元：David J. Chalmers. "The Conscious Mind: In Search of a Fundamental Theory." Oxford University Press. (1996) ISBN 0-19-511789-1 or ISBN 0-19-510553-2）
林一
Section: 著書

おもしろい相対性理論 : アインシュタインの散歩 林一 著 東京図書 1981

こども理科年表 講談社(講談社カラー科学大図鑑) 1982

薬学のためのアリバイ工作 : 日本近代薬学の性格 林一 著 海鳴社 1983 (Monad books ; 17)

中国医学は現代科学を覆すか 林一 著 朝日新聞社 1991

幻想交響学マテーシス 林一 著 日本評論社 1993

「気」って何だろう : 中国医学に観る気 林一 著 ダイヤモンド社 1995

シュレディンガーのアヒル 林一 著 青土社 1998
王檄
Section: 経歴

西南王戦 準優勝 2006年

リコー杯囲棋混双戦 優勝 2008年（李赫とペア）

竜星戦 準優勝 2010年

全国智力運動会 2009年団体戦2位（重慶）、2011年団体戦2位（重慶）・男子個人戦5位

スポーツアコードワールドマインドゲームズ 2013年男子団体戦銀メダル

国内棋戦

新人王戦 準優勝 2004年

リコー杯囲棋戦 準優勝 2005年

招商銀行杯中国囲棋電視快棋戦 準優勝 2006年
川口技研
Section: CM

NACK5
Good Luck! Morning!／2023年3月までは金曜日に放送のレディオ ファントム（8:28頃のMorning Weather）
FUNKY FRIDAY（NACK5：2012年4～5月の「あの人に贈りたい From Me To You」コーナーのみ）

当社と同じ川口市内に送信所を設ける文化放送での提供番組が多い。◆印の付いている番組は単独提供。

文化放送

◆川口技研プレゼンツ 久保純子 My Sweet Home （2015年4月5日～）
大竹まこと ゴールデンラジオ!（月～金：天気予報）
武田鉄矢・今朝の三枚おろし （主に4月～7月の間の放送前）
新春スポーツスペシャル箱根駅伝（毎年1月2日・3日）
筲箕湾
Section: 概要

トラムの起終点周辺は、香港のどこにでもあるような庶民的な商店街と住宅が立ち並び、その一方で高台と、海辺には近代的な高層住宅群が並ぶ。海辺の住宅地区は、別名「アルドリッチベイ（愛秩序湾）」とも呼ばれている。

筲箕湾は、香港の18行政区でいうと、北角、鰂魚涌、太古城、康山、西湾河、柴湾、小西湾などで構成される東区に属する。香港島東部の交通の要衝でもある。というのは、香港名物2階建て路面電車の東側の起終点であり、地下鉄港島線の駅及びバスターミナルがあるためである。また、赤いミニバスの発着が多いのも特徴である。
筲箕湾
Section: 歴史

「湾」という名が示すように、もともとは入り江となっていた場所で、良好な漁港となっていた。「筲箕」は米を洗って水を切るのに使う笊（ざる）を意味するが、湾の形状がこれに似ていたため名付けられたと言われる。明の万暦年間に編纂された海図集『粤大記』にはすでに記載されている。明代に、台風でここにたどり着いた商船が、あたりで食料を探したが、人もおらず、入手できずに飢えに苦しんだため、「餓人湾」という俗称もあったといわれる。

18世紀の中頃、台風を避けるのにいい場所として漁民が集まるようになり、後に香港5大漁港のひとつに数えられるほどになった。また、附近では、恵州から来た客家人が花崗岩を採掘するようになった。1841年の人口センサスでは、筲箕湾には約1200人が住んでおり、当時の香港島の人口4350人の約28%を占めたが、大部分は蛋民であった。1860年代に海賊が横行するようになり、香港総督の命令で一帯のバラックは整理された。
旭川市大雪クリスタルホール
Section: 概要

1993年（平成5年）に、芸術・文化の振興を目的として開館した。

旭川市博物館

博物館の常設展示室は、1階・地下階の2層構造になっており、アイヌや屯田兵の住居を復元しているほか、旭川と周辺地域の歴史・文化・自然についての資料を展示している。

旭川市音楽堂

音楽堂は、ホール自主文化事業公演はじめ、市民が音楽堂で開催するコンサート運営をボランティアが支援するコンサートボランティア登録制度、音楽について交流を深める大雪クリスタルホールメイトといった市民参加型の事業を推進している。
旭川市大雪クリスタルホール
Section: 施設

常設展示室

特別展示室

学芸室1（自然系）、学芸室2（人文系）

第1収蔵庫、第2収蔵庫、第3収蔵庫

荷解室、燻蒸室、洗浄室

文献資料室

郷土学習室

ゆきんぽコーナー

茶室「晴雪」（附属施設）

音楽堂

幅18 m、奥行30 m（うちステージ9 m）、天井高12 m

シューボックス（靴箱）タイプ

ステージ（オープン形式、ヒノキ集成材立目張り、シャンデリア5基）

客席597席（1階523席、2階74席）
CSKAモスクワ (男子バレーボール)
Section: 主な成績

ソ連カップ／ ロシアカップ

優勝：1980、1984、1985、1994

欧州チャンピオンズリーグ

優勝：1960、1962、1973、1974、1975、1977、1982、1983、1986、1987、1988、1989、1991

ソ連リーグ／ ロシアリーグ

優勝：1955、1958、1965、1966、1970、1971、1972、1973、1974、1975、1976、1977、1978、1979、1980、1981、1982、1983、1985、1986、1987、1988、1989、1990、1991、1994、1995、1996
リヨン・ペラーシュ駅
Section: 隣の駅

フランス国鉄

TGV inOui（パリ、レンヌ、ナント方面）
リヨン・ペラーシュ駅 - リヨン・パールデュー駅

TGV inOui（メス-モンペリエ間）
マコン＝ヴィレ駅 - リヨン・ペラーシュ駅 - ニーム駅

Ouigo
リヨン・ペラーシュ駅 - リヨン・パールデュー駅/マルヌ＝ラ＝ヴァレ＝シェシー駅/アヴィニョンTGV駅/ニーム＝ポン＝デュ＝ガール駅

TERオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ
リヨン＝ヴァイズ駅 - リヨン・ペラーシュ駅 - リヨン・パールデュー駅/リヨン＝ジャン・マセ駅/ウラン駅/ジボール＝ヴィル駅
富士川游
Section: 主な書籍

「日本眼科略史」1899年

「皇國醫事年表」1902年

「電気療法」1904年

「日本医学史」1904年

「人性」全17巻（主宰）1905年-1918年

「日本医史」1906年-1909年

青山胤通・富士川游「医術の発達」1907年

「東京医事一覧」1890年

「生命保険診査医則」1895年

呉秀三・富士川游「医史料」1895年

呉秀三・富士川游「日本産科叢書」1896年

呉秀三・富士川游「日本醫籍考」1896年

「日本外科史」1897年
富士川游
Section: 生涯

1889年、結核を病みながらも西洋医学を学ぶためドイツ・イエナ大学に留学。世紀転換期のドイツで神経病学および理学療法を研究、ドクトル・メディチーネの学位を取得。また性科学、教育病理学、教育治療学、犯罪人類学など、新興医学に触れる。1890年帰国後、東京日本橋の中洲養生院の内科医長となる。1897年、同郷の呉秀三、尼子四郎らと芸備医学会（現：広島医学会）を設立し広島地方の医学水準向上に寄与。1902年、児童の研究は心身両面から行うべきと日本児童研究会（のち日本児童学会）を創立。ドイツ留学で出会った教育病理学、教育治療学を体系的に論じた。これらは精神薄弱の発生原因が血筋や家系といわれた時代において、科学的判断をした草分け的なものであった。のち1915年設立された民間児童相談所の草分け・日本児童学会附属児童相談所創設などにも関与した。1904年畢生の大著『日本医学史』を刊行。太古から明治中期に至るまでの日本医学の発達変遷を詳細かつ系統的に述べた10章1000頁余に及ぶ同書の完成によって、日本の医史学は初めて確立された。同書はのち1912年、帝国学士院（日本学士院）が創設した恩賜賞を受賞した。1914年、文学博士の称号を得て多くの帝国大学や慶應義塾大学で医学史を講じた。

活躍の舞台は医学史に留まらず医制、医師法、医薬分離問題にも関与。『日本医学史』刊行前後に日本内科学会、医科器械研究会、看護学会、癌研究会、人性学会、日本医師協会など多くの学会、協会を設立し医学の発展に尽力した。また医学的生物学的知識にもとづく性教育を奨励。1908年、高輪中学（現：高輪中学校・高等学校）校長・龍口了信に依頼され同校において性教育授業を行い大きな反響を呼んだ。1906年東洋大学教授。1912年『日本医学史』に次ぐ第二の巨弾『日本疾病史』を刊行。これにより1915年医学博士の称号を得る。博士が続々出現するのは1920年以降であり、それ以前にこれを得るのは容易でなかった。特に帝国大学で教育を受けていない富士川への授与に対して反対運動があったと言われている。この頃から宗教面での活動も目立ち1921年、日本女子大学などと共に日本で最初に社会事業教育を行う東洋大学社会事業科初代科長就任。1922年、鎌倉中学校（現：鎌倉学園中学校・高等学校）を設立し初代校長。1923年、寓居の鎌倉で関東大震災に遭い負傷。1925年、大阪のプラトン社が「婦人文化、家庭文化の向上、児童の健全育成、宗教による精神文化の向上」を目的とする研究機関「中山文化研究所」を併設。富士川は所長に招かれ、この中に婦人精神文化研究会を開設し書籍の発行の他、先駆的な女性文化研究・児童教養研究等を行う。1926年開館した浅野図書館（現：広島市立中央図書館）建設にあたり高楠順次郎らと共に顧問として尽力。1927年、父が創設した研究団体であった奨進医会を継承する発展させる形で日本医史学会を設立した。
バトラー (曖昧さ回避)
Section: 人名 (Butler)

ジュディス・バトラー - アメリカの思想家

ジョーイ・バトラー (1986 - ) - アメリカの野球選手（外野手）、オリックス・バファローズなどに所属、MLB通算75安打

ジョージ・エドマンド・バトラー - イギリス生まれのニュージーランドの画家

ジェラード・バトラー - イギリスの馬調教師

ジェラルド・バトラー - イギリスの俳優

ジミー・バトラー (1989 - ) - アメリカのバスケットボール選手（SG、SF）、NBAオールスターゲーム選出
バトラー (曖昧さ回避)
Section: butler

BUTLER - サンスターアメリカインクの旧社名およびブランド名。シカゴにあるサンスター子会社の歯科用品メーカー。

バトラーズ〜召しませお嬢様〜 - 2006年10月27日にTIARAMODEからWindows用に発売された女性向け18禁恋愛アドベンチャーゲーム。

バトラー - 上流階級の使用人。執事。

バトラー (ペンシルベニア州)

キャンプ・バトラー - 沖縄のキャンプ瑞慶覧に司令部をおくアメリカ海兵隊組織。

バトラー大学 - アメリカ・インディアナ州の私立大学。
三上亮 (ヴァイオリニスト)
Section: 来歴・人物

6歳頃から母の手ほどきによりバイオリンを始める。

9歳の第7回・霧島国際音楽祭から大学卒業までの13年間、景山誠治に師事。

1993年、両国高校在学中に第47回全日本学生音楽コンクール東京大会にて第2位。

1994年から4年間、水戸芸術館にて安永徹、市野あゆみによるデュオ・セミナー受講。

1995年、東京芸術大学に入学。在学中に安宅賞、第67回日本音楽コンクール第2位・河合賞、いしかわミュージックアカデミー音楽賞等受賞。
中島愛
Section: 書籍

中島愛 10th Anniversary写真集 With you…（2018年、コスミック出版）ISBN 978-4-7747-9170-8

声優アニメディア コラム「まめぐるり」（2010年2月号 - 2012年3月号、学研プラス）

音楽が教えてくれたこと（2018年、mille books）ISBN 978-4-902744-89-7 ※文筆家・甲斐みのりとの共著

中島愛 写真集 まめぐるり（2012年、学研マーケティング）ISBN 978-4-05-405246-8
中島愛
Section: 略歴

2014年7月末でスターダストプロモーションを退所し、フリーで活動する。『ハピネスチャージプリキュア!』の放送終了後は、フリー転向前に出演が決まっていた作品の他に、ゲームやCMなどでは過去に担当した持ち役の新録などに参加する程度だった。

2016年12月1日に声優・歌手活動の本格的な再開とe-stone musicへの所属を発表し、新公式サイトおよび公式ファンクラブ「LOVE with YOU」を開設。2017年2月15日に3年ぶりの復帰作『ワタシノセカイ』を発売し、6月4日に単独ライブを開催した。
中島愛
Section: 人物

ももいろクローバーZは、かつて所属していたスターダストプロモーションでの後輩。メジャーデビュー前のももいろクローバー当時、2009年の中島のライブに前座やバックダンサーとして出演していた。2018年12月放送の『坂崎幸之助のももいろフォーク村NEXT』第91夜では中島がゲスト出演し、佐々木彩夏と「星間飛行」をデュエットした。

Negiccoとは互いにリスペクトしあう関係で、互いのライブやアルバム制作にゲスト参加している。新潟で行われたNegiccoの10周年単独ライブにはファンとして遠征した。自身の歌手活動再開にあたり、彼女たちのライブを観ることがものすごく原動力になったと語っている。
高嶋ちさ子 12人のヴァイオリニスト
Section: ディスコグラフィー

ミスター・ロンリー〜魅惑のラヴ・サウンズ（2012年9月19日、日本コロムビア）

12 LOVE STORIES 〜 Wedding Songs on Violin（2014年8月20日、日本コロムビア）

ヴィヴァルディ 四季（2009年5月20日、日本コロムビア）

ユーミン・コンチェルト「四季」（2009年5月20日、日本コロムビア）

不思議の国のアリス〜ヴァイオリニスツ in ワンダーランド（2010年6月23日、日本コロムビア）
メアリー・カサット
Section: 印象主義

カサットの作風は進化していた。印象派から、よりシンプルで、よりわかりやすいアプローチになっていった。1886年まで、しばらくカサットはどんな運動にも属さずに、さまざまなテクニックの実験を続けた。カサットの人気の基礎である、一連の母と子を描いた絵の特徴は、正確な素描、優しい視点、その上に、決して感傷に溺れていないことである。

カサットが印象派から離れた理由は、母と姉リディアを看病するためだった。看病の間、筆を握ることもなくなった。二人が病気になったのは、1877年、カサットがパリに移った後だった。姉は1882年に45歳でブライト病のために亡くなった。母親は何とか健康を回復した。1880年代中頃にはカサットは再び絵を描き始めた。
メアリー・カサット
Section: 後半生

カサットの芸術への貢献を称えて、フランス政府はカサットにレジオンドヌール勲章を贈った。1904年のことである。

1906年、カサットの兄アレクサンダー（en:Alexander Cassatt）が亡くなった。アレクサンダーは1899年から死ぬまでペンシルバニア鉄道の社長だった。兄の死から1912年まで、カサットは再び筆を折った。

1910年のエジプト旅行はカサットに古代の絵の美しさを印象づけた。1911年、カサットは糖尿病、リウマチ、神経痛、白内障と診断された。しかしカサットは挫けはしなかった。とはいうものの、1914年以降、カサットは絵をやめた。目がほとんど見えなくなったのだ。絵は描けなくなったが、カサットは女性参政権（婦人参政権）の理想に向けて前進した。1915年には、その運動を支援する展覧会に18作品を出品した。
メアリー・カサット
Section: 初期

カサットはプロの画家になろうと決めた。もちろん家族は反対したが、カサットは自分の意志を貫いた。フィラデルフィアのペンシルベニア美術アカデミーで絵の勉強をはじめたが（1861年 - 1865年）、いっこうに進まない授業と男子学生の見下した態度に我慢できず、ちゃんとした巨匠の下で勉強しようと、1866年、パリに渡った。

メアリー・カサットはペンシルベニア州アレゲニー（現在はピッツバーグの一部）に生まれた。父親のロバート・S・カサットは成功した株式仲買人、母親のキャサリン・ケルソー・ジョンストンは銀行家の家の出身という恵まれた環境だった。教育に不可欠だとして、世界中を旅行しながら育てられた。10歳になるまでに、ロンドン、パリ、ベルリンなど、いくつものヨーロッパの首都を回っていた。ちなみにカサットは、画家ロバート・ヘンライ（Robert Henri）のいとこでもあった。
万平ホテル
Section: 料飲施設

割烹熊魚菴 - 日本料理

バー

カフェテラス
1976年から4年間、避暑のために滞在していたジョン・レノンは、オノ・ヨーコと共にホテル1階のカフェテラスにて好物であるロイヤルミルクティーを注文したが、当時のメニューにはなかった。しかしその作り方をジョン自身が直伝し、以来ロイヤルミルクティー（John's favorite royal milktea）がメニューに存在しているが、現在はそのミルクティーに生クリームを加えたものを提供している。また、ジョン・レノン・ミュージアム内にあった「ジョン・レノン・ミュージアム・カフェ」は万平ホテルが運営していた（2006年3月31日に閉店し、跡地は図書館になっている）。

メインダイニングルーム
昭和初期の風俗を描いたステンドグラスがはめられている。絵の作者は宇野澤秀夫である。

萬山楼 - 中国料理

熊魚菴たん熊北店 - 京会席・鉄板焼（2022年に閉店）
建物の「桧館」は三井十一家のひとつ鳥居坂家（のちの永坂町家）の東京の邸宅の一部で、総ヒノキ造りだった。大正時代に移築され、万平ホテル日本館として利用されていたが、戦後進駐軍に接収され、将校用のサービス施設として使われたのち、夏期別荘を経て、2002年より2022年までレストラン施設として使われていた。
万平ホテル
Section: 歴史

2023年（令和5年）、創業130年となる2024年に向け大規模改修改築工事に着手。2023年1月4日から約1年半の営業休止期間を経て、2024 年8月16日ソフトオープン、2024 年10月2日グランドオープンした。この工事によりアルプス館が補強されたほか、鉄筋コンクリートの棟の改築や施設の追加が行われた一方、ザ・ハッピーヴァレィは解体・廃止された。また、避暑地としての特性から創業より長らく冬季は休業していたが、このリニューアルを経て通年営業となった。

各国大使・公使をはじめ、東郷平八郎、室生犀星、堀辰雄、佐佐木信綱、幸田延、小泉信三、田中耕太郎、円地文子、池波正太郎、三島由紀夫、辛格浩、ウォルター・ウェストン、カール・シャウプ、ジョン・レノン、秋篠宮家など、多くの著名人が宿泊した。また、岡田啓介、池田勇人、田中角栄といった歴代内閣総理大臣ら政治家たちの会談の場として使用されたり、芥川龍之介、レオナール・フジタ、川口松太郎、上皇明仁・上皇后美智子夫妻、マイケル・オブ・ケント王子が滞在中に立ち寄るなど、軽井沢に滞在した多くの著名人が訪れた。
万平ホテル
Section: 宿泊施設

敷地内には東急リゾートサービスと提携し、万平ホテルが運営する全客室数22室の会員制リゾートホテル「東急ハーヴェストクラブ軽井沢万平」があった。元々万平ホテル欅館として営業していた建物を利用して、1989年7月14日に開業した。万平ホテルとはホテル1階の通路で結ばれている。2009年7月「東急ハーヴェストクラブ軽井沢万平」の営業を終了。改装を加え、新たに万平ホテル「別館」として営業を開始。

また、館内には「万平ホテル史料室」がある。万平ホテル史料室には、ホテルの歴史に関する史料や調度品をはじめ、1964年東京オリンピック委員会からの感謝状や、1972年に当時日本の首相であった田中角栄と、アメリカ・国家安全保障担当大統領補佐官のヘンリー・キッシンジャーが会談の際に座った椅子、一家で避暑の定宿としていたジョン・レノンが気に入ったとされるピアノなどが展示されている。
I.V.
Section: 制作

生前に収録されたHIDEの未発表ギター音源を、デジタル加工して楽曲の一部に使用している。また、全世界で公開されるということもあり歌詞を全て英語にしたため、ToshlのレコーディングにYOSHIKIが立ち会い、発音の指導をした。

YOSHIKIが率いる音楽プロジェクトであるViolet UKが『カタコンベ』の主題歌を担当したことがきっかけでオファーを受け、『ソウ4』の主題歌を担当するに至った。また、YOSHIKIの意向により、X JAPANとしてオファーを受けることになった。
I.V.
Section: ミュージック・ビデオ

ミュージック・ビデオは、2008年2月29日に発売された『X JAPAN RETURNS 完全版 DVD-BOX』に収録された。また、発売に先駆けてYahoo!動画で全編が無料配信された。「ソウ4」のDVDパッケージによっては、ミュージック・ビデオが特典映像として全編収録されているものもある。

2010年にアメリカで改めてミュージック・ビデオが撮影され、同年8月の日産スタジアム（横浜国際総合競技場）公演「X JAPAN WORLD TOUR Live in YOKOHAMA 超強行突破 七転八起 〜世界に向かって〜」で公開された。
巨大地震
Section: 巨大地震の例

コロンビア地震（Mw8.0、1970年）

メキシコ地震（Mw8.0、1985年）

ボリビア深発地震（Mw8.2、1994年）

バレニー諸島の地震（Mw8.1、1998年）

ペルー地震（2001年の地震はMw8.4、1966年と1974年の地震はMw8.1、2007年と2019年の地震はMw8.0）

トンガ地震（Mw8.0、2006年）

ソロモン諸島沖地震（Mw8.1、2007年）

四川大地震（Mw7.9・Ms8.0、2008年）

サモア沖地震（Mw8.1、2009年）

チリ・マウレ地震（Mw8.8、2010年）
巨大地震
Section: 巨大地震が発生する場所

低角逆断層の地震の断層面は海溝軸よりも陸側に位置し、陸側のプレートが海側のプレートに衝上することにより発生し、その断層面の走向は海溝軸あるいは地震帯の走向に平行である。正断層型の地震は海側のプレート内で断層破壊が発生する。

昨今の日本においては、東海地震に代表されるようなプレート沈み込み帯における百年前後 - 数百年周期の地震のことを指す場合が多い。しかし上記のように、沈み込み帯以外の場所でもM8前後の地震が発生する場合があり、これらも含めて巨大地震と称する。とはいえ数的にはプレート境界型の地震が大半を占める。
島根師範学校
Section: 校地の変遷と継承

島根師範学校女子部

前身の島根県女子師範学校から引き継いだ浜田市原井 （現・片庭町） の校地を使用した。同校地は後身の新制島根大学教育学部に引き継がれ教育学部浜田分校となったが、分校は1952年4月に廃止された。その後、旧浜田校地は島根県立浜田ろう学校に1966年まで使用された。現在は島根県浜田合同庁舎の敷地となっている。

島根師範学校男子部

前身の島根県師範学校から引き継いだ松江市外中原町の校地を使用した。同校地は後身の新制島根大学教育学部に引き継がれ、1962年12月に現在の川津キャンパスに移転完了するまで使用された。その後1963年9月から1969年まで、旧・外中原校地は島根大学教育学部附属中学校に使用された。現在は松江市立第一中学校の校地となっており、当校の東門は、島根師範学校男子部の正門の一部を受け継いだものである。
島根師範学校
Section: 沿革

1875年2月： 島根県、東京師範学校（現・筑波大学）卒業生の狭間重亜を招聘。

1875年3月11日： 島根県小学教員伝習所を設立。
松江第一区殿町10番地の旧家老 大野舎人屋敷跡。
正科 （授業法伝授）・予科 （教員として必要な学科伝授）。修学期間10か月 （2か月×5級）。
4月16日、開所式を挙行。

1875年6月： 附属小学校を設置。
当初は殿町小学校校舎を借用。

1875年6月18日： 浜田県、浜田県小学伝習所を開設。
那賀郡浅井町 （現・浜田市浅井町）。
修学期間6か月 （初級生3か月・授業生3か月）、入学資格16歳-30歳 （篤学者は40歳まで可）。
島根師範学校
Section: 歴代校長

児玉鑑三：1902年9月23日 - 1910年4月23日

本田嘉種：1910年4月23日 - 1913年5月31日

古川正澄：1913年5月31日 - 1916年4月14日

若杉八百太郎：1916年4月14日 -

島根県女子師範学校

永瀬伊一郎：1903年2月19日 - 1909年9月28日

伊藤義三郎（義彦）：1909年10月9日 -

森山辰之助：1917年7月6日 -

井口益吉：1923年3月31日 -
親韓
Section: 韓国民主化以後の右派による韓国批判

しかし、2014年の日韓関係の時でさえセヌリ党、統一教会及びその関連団体の国際勝共連合・世界平和女性連合など、韓国の政治家や宗教団体との関係が深い保守系議員も少ないが存在している（野田毅、河村建夫、谷川弥一ら）。特異な例として次世代の党の田沼隆志は、歴史問題等での反韓国のスタンスの一方、統一教会主催のイベント「グローバル・ユース・フェスティバル2014」に来賓として参加し挨拶を行うなど統一教会への友好的な態度を示している。

在韓30年以上の黒田勝弘産経新聞ソウル駐在客員論説委員は、朴槿恵大統領に対する名誉毀損で韓国検察当局が産経新聞ソウル支局長を起訴したことについて「韓国で軍人政権時代が終わって言論の自由のある民主化以後に日本のメディアが法廷に立たされるのはこれが2件目である。そしてその１件目は金泳三政権の1993年にフジテレビ・ソウル支局長が逮捕、起訴されているが、いずれも本来は保守・親韓的だったフジサンケイグループが韓国の法的処罰の対象にされるというのは皮肉である」としている。
親韓
Section: 韓国民主化以後の左派による親韓

2004年3月18日の内閣委員会で、神本美恵子議員はサンフランシスコ平和条約や日韓基本条約の交渉において、慰安婦の存在を政府が認識していなかったことを糾弾し、慰安婦を称する女性たちが求める法的解決を実現するように求めた。

2004年12月3日に岡崎トミ子民主党副代表と神本美恵子は「被害者とともに『戦時性的強制被害者問題解決促進法案』の早期成立を求める集い」に参加。

2004年12月3日、神本美恵子議員は岡崎トミ子議員と共に李容洙を参議院副議長の角田義一や官房長官の細田博之議員に引き合わせ、李に対する謝罪を実現させた。
歌姫 (戯曲)
Section: 上演日程

岸田浜子 - 大見遥

小日向泉 -　竹森りさ

小日向晋吉 （泉の夫）-

クロワッサンの松（松中正俊） - 西村清孝

神宮司 後のジェームス/ジェームス太郎 - 吉成浩一

松島鯖子 - 西慶子

ゲルマン - 飯島ぼぼぼ

メリー -　蘭香レア

小泉ひばり -　阿南敦子

ロシア -　丸山麗

及川美和子 -　阿南敦子

2014年3月21日 - 30日、赤坂ACTシアター

四万十太郎（及川勇一） - MATSU（EXILE）
歌姫 (戯曲)
Section: 主要登場人物

現代ではジェームス太郎という有名な脚本家となった。また映画『歌姫』の脚本を書いたのも彼である（ドラマ版では、芥川とともに、小泉旭の映画製作のため尽力することとなる）。

鯖子

民宿さば塩のパワフルな女将。そのパワフルさは男をも圧倒している（ドラマでは、よく魚肉ソーセージらしきものを口にしている）。初めて行ったフラフープを上手くこなすなど、意外な一面を持っている。若い頃は土佐清水一の美人と評判だったらしい。恋人がいたが嵐の中、漁に出たまま行方不明となっている（ドラマ版においては、現代ではさば塩は洋風の建物となり、電動車いすで通る彼女らしき老婆が登場する）。

ジェームスディーンの映画に影響を受け、スタイルを真似るようになり、このため周囲からジェームスと呼ばれるようになる。太郎のことを敬愛し、やがて、映画に興味を持つようになる。太郎と鈴が一緒になることを願っている。(ドラマ版では太郎が明かしたことにより、太郎が去ったあとも太郎の記憶を保ったままであることを知っている唯一の人物であり太郎からメリーにもし何かあった際（責任を感じ自殺等起こしそうな状態になった場合）周囲への口止めを条件にこのことを話せといわれた）
歌姫 (戯曲)
Section: テレビドラマ

小日向泉 - 大河内奈々子（幼少期：疋田英美）

ゲルマン - 飯島ぼぼぼ

メリー - 遠山景織子

芥川ただし - 秋山竜次（ロバート）

小日向晋吉 （泉の夫）- 西村清孝

タバコ屋のチン毛さん（大浜万次） - 比佐一成

四万十太郎（及川勇一）/小泉旭 - 長瀬智也（TOKIO）

岸田鈴/松中ルリ子（最終話のみ） - 相武紗季（幼少時：寺本純菜）

クロワッサンの松（松中正俊） - 佐藤隆太

神宮寺くん（後のジェームス）/ジェームス太郎 - 大倉忠義（関ジャニ∞）
著作権の保護期間における相互主義
Section: 万国著作権条約

この条約の締結過程で日本政府は、著作者の本国や著作物の最初の発行地において当該著作物が全く保護されない場合（つまり、著作権が発生しない場合）の扱いについて疑義を提示した。この懸念を解消するため、議長は、この場合は著作権の保護期間がゼロの著作物とみなし、他国は著作物の保護義務を負わないことを明確にした。このため他国は、たとえ国内の類似の著作物に保護を与えていても、このような外国著作物を保護する義務はないと解釈される。

万国著作権条約においても、著作権の保護期間における相互主義の採用は第4条4(a)において明記されている。

第4条〔保護期間〕
4 (a) いずれの締約国も、発行されていない著作物についてはその著作者が国民である締約国の法令により、発行された著作物についてはその著作物が最初に発行された締約国の法令により、それらの著作物の種類について定められている期間よりも長い期間保護を与える義務を負わない。
著作権の保護期間における相互主義
Section: 内国民待遇と相互主義

このような場合、通常の内国民待遇の例外として、著作物の本国である外国法の保護期間の方が自国の法より短い場合には、その短い保護期間を適用する相互主義が認められる（ベルヌ条約7条8項、万国著作権条約4条4項(a)）。長い保護期間を持つ国はこのような短い保護期間を持つ外国の著作物に、より短い保護期間を適用することができる。例えば、コートジボワールの保護期間は著作者個人の死後または法人の公表後99年、ホンジュラスは同75年であるが両国の著作権法では相互主義に基づきより短い方の保護期間を適用することが定められているため、これらの国において、日本の著作物が70年を越えて保護されることはない。

以上の原則に対し、著作権の保護期間については、内国民待遇の原則が貫徹されておらず、相互主義の採用が許容されている。

ベルヌ条約も万国著作権条約も著作権に対してすべての加盟国が満たさなければならない最低限の要件しか定めていないが、条約上の最低限の保護を超える保護を自国の法律で与えるのは、加盟国の自由である。これは特に著作権の保護期間に関して顕著であり、ベルヌ条約が定める一般的な著作権の最短の保護期間は著作者の死後50年であるが（ベルヌ条約7条1項）、それより長い期間を定めることも許容されており（ベルヌ条約7条6項）、過半の国では、条約に合わせて著作者の死後50年とするが、より長く、著作者の死後70年や、著作者の死後100年まで保護する国もある。そのため、同一の著作物の保護期間が国により異なる結果を生み、ある国では既に著作権の保護期間が終了しているのに対し、別の国では未だ保護期間内であることもあり得る。
著作権の保護期間における相互主義
Section: 欧州連合の状況

この問題は欧州司法裁判所 (ECJ) によって1993年 (つまり、93/98/EC指令が発効する2年前) に和解の裁定が下され、フィル・コリンズ裁定と呼ばれるようになった。その事件で、フィル・コリンズはコンサートのレコードを取り扱っていたドイツのレコード販売業者を提訴した。当時のドイツ連邦法は、ドイツの実演家に完全な隣接権、とりわけ実演が行われた場所にかかわらず同意なきレコードの頒布を禁止する権利を与えていた。同時に、ドイツ法は外国の実演家には同じ権利をドイツ国内での実演に限って与えていた。ECJは1993年10月20日にこれはEC条約第7条の差別的取り扱いの禁止条項に違反するという裁定を下した。ECJは差別的取り扱いの禁止条項を確かに著作権に適用可能であることも明確にした。

93/98/EC指令の第7条でEU国間の相互主義適用が明示的に禁止される以前にも、EU内での相互主義は認められていなかった。原条約が1958年に発効したローマ条約は第7条第1項で、連合圏内では国籍に基づくいかなる差別的取扱いも禁止されると定めていた (条約がマーストリヒト条約によって修正された2002年から、これは第12条第1項になった)。相互主義の適用は国内の著作者に他のEU国の著作者よりも長い著作物の保護期間を与える結果になるので、このような差別的取扱いに当たる。
セリーヌ・ディオン (アルバム)
Section: アルバム概要

なお「センド・ミー・ア・ラヴァー」はこのアルバムの収録曲としてレコーディングされたものの、最終的には選曲から漏れ、その後1994年にシングルリリースされた。

1992年までにはアルバム『ユニゾン』や『セリーヌ・ディオン』の発売、そして多くのメディアへの露出によってディオンは北米のスーパースターの地位に伸し上がった。彼女は英語圏市場において（も）名声を確立する、という主な目標の1つを達成した。

ディオンはこのアルバムを新たな作曲家、プロデューサー陣とともに制作した。5曲がダイアン・ウォーレンの作曲である。特に「ウィズ・ディス・ティアー」はプリンスがセリーヌ・ディオンのために書き下ろした贈り物である。その他はウォルター・アファナシエフ、リック・ウェイク、ガイ・ロッチェがプロデュースした。
セリーヌ・ディオン (アルバム)
Section: チャート成績

このアルバムは全世界で600万枚を売り上げた。ニールセン・サウンドスキャンによればアメリカ国内で237万2000枚を売り上げ、ダブルプラチナに認定された。アメリカビルボード200では34位を記録。カナダでは最高3位に達し、100万枚以上を売り上げた作品が対象になるダイヤモンドに認定された。

その他の国ではそれぞれ、オーストラリアで15位、ニュージーランドで31位、日本で59位、イギリスで70位を記録。その中でも日本とオーストラリアではゴールドに認定されている。このアルバムによりディオンにとって初のワールド・ミュージック・アワード（Best Selling Canadian Female Recording Artist of the Year）を受賞した。
明星院 (広島市)
Section: 概要

開基について正確な記録はないが、毛利輝元の生母、妙寿院の位牌所・妙寿寺（臨済宗）であったが毛利氏の長州移封後、福島正則により真言宗・明星院と改めた。
その後、4代藩主浅野綱長により、始祖浅野長政夫妻の位牌を安置、また、9代藩主浅野斉粛の代に敷地の西半分に社（饒津神社）を建立した。

本堂内陣には原爆の被害から焼失を免れた赤穂浪士の木像が安置されている。木像は吉良邸の討ち入りを再現し、右側・大石良雄以下23名の表門隊、左側・大石良金以下24名の裏門隊にわけられて祀られている。

広島新四国八十八ヶ所霊場62番霊場及び中国地蔵尊霊場第11番札所に指定されている。
ユニゾン (アルバム)
Section: アルバム概要

ロンドン、ニューヨーク、ロサンゼルスでレコーディングされた。ヒットシングル「エニイ・アザー・ウェイ」、「ユニゾン」（ジュニアが歌い、トム・クルーズ主演映画『栄光の彼方に』の主題歌のカバー曲）、「哀しみのハートビート」、「ザ・ラスト・トゥ・ノウ」（以前に、シーナ・イーストンによってレコーディングされた）、ラジオシングル「ハヴ・ア・ハート」（ディオンの1987年のアルバム『Incognito』の「Partout je te vois」の英語版）などが収録されている。このアルバムはディオンにジュノー賞最優秀アルバム賞と最優秀女性ボーカリスト賞の2つの賞をもたらした。

セリーヌ・ディオンはこのアルバムをサポートアルバムにカナダでライブツアーUnison Tourを行い、ホームビデオ『ユニゾン』をリリースした。ツアー中、セリーヌ・ディオンはチャリティーシングル「ヴォイシズ・ザット・ケア」のレコーディングに参加し、1991年3月にリリースした。この曲は、湾岸戦争にかかわるアメリカ軍の士気の高揚と国際赤十字の支援のため、デヴィッド・フォスター、リンダ・トンプソン、ピーター・セテラによって書かれ、人気ミュージシャン、芸能人、アスリートの集まりによってレコーディングされた。ビルボード・ホット100では最高11位に達し、アメリカで売上50万枚以上のシングルに認められるゴールドに認定された。
揖斐川橋梁 (樽見鉄道樽見線)
Section: 概要

転用元は御殿場線の計5カ所の橋梁である。200フィートトラスは1900年（明治33年）AアンドP・ロバーツ製、100フィートトラスは1916年（大正5年）川崎造船所製である。

第1酒匂川橋梁上り線200フィートトラス : 山北駅 - 谷峨駅間

樽見鉄道の前身である国鉄樽見線の着工は1935年（昭和10年）であり、いったんは揖斐川橋梁は新造の橋で建設が行なわれた。しかし太平洋戦争により工事は中断、完成間近の揖斐川橋梁は撤去されてしまった。戦後、工事を再開した際に、他の橋梁を再利用することとした。
宮城政業

文明年間に豊島氏が太田道灌に滅ぼされると、宮城氏も太田氏に仕える。
政業は太田資頼以来6代の主君に仕えたとされている。太田資正が第二次国府台合戦に敗れて岩付城を追われた後も太田氏資に仕えて、そのまま後北条氏の指揮下に入った。

宮城 政業（みやぎ まさなり、明応4年（1495年）－天正17年6月23日（1589年8月4日）は、戦国時代の武将。武蔵国足立郡宮城（現在の東京都足立区宮城）の国人領主。豊島氏の同族。妻は宇多重広の娘。子に宮城為業。
ケヴィン・ダブロウ

バンドの人気が上昇するにつれて、私生活やインタビューなどで偉ぶった言動をするようになり、そうした不遜な態度がますますひどくなっていったために、他のメンバーとの関係が悪化し、締め出されていたが、後にメンバーと和解し、1991年に復帰。2003年に一時的な解散を迎えるまで、活動し続けた。その後の再結成にも参加する。

ケヴィン・ダブロウ（Kevin DuBrow、1955年10月29日 - 2007年11月25日）は、アメリカ合衆国・ロサンゼルス出身のヘヴィメタルミュージシャン。1980年代に活躍したヘヴィメタル・バンド、クワイエット・ライオットのリードボーカリストとして著名。
バンダイifシリーズ
Section: 概要

とはいえ、国内外を問わず他のメーカーにはおよそ見られない独自のテーマが多数あり、またセールス的にも十分な売り上げがあったゲームが多かったと言われる。

シリーズ各作品には「もし、あなたが○○（ゲームのテーマとなる人名等）だったら……」というキャッチコピーが記されている。

しかし当時の国内シミュレーションゲームのメイン顧客層は歴史的背景を重視した重厚な作品が好まれる傾向にあった。そのため、国内シミュレーションゲームの先駆的存在でありながら、ライト層に向けてアピールした当シリーズは、あまり芳しい評価を受けなかった。
双方向・夜どおしナマ解説 どう読む激動の2008年
Section: タイムテーブルとテーマ

29日0時10分から1時30分ごろ　第2部「変わる教育・どうする教育」

1時30分ごろから2時40分ごろ　第3部「社会保障と消費税」

2時40分ごろから3時50分ごろ　第4部「どう読む・世界の潮流」

28日23時から23時40分　第1部「どう読む・政治と社会」

28日23時40分から29日0時10分　きょうのニュース&スポーツ（ニュース・スポーツニュースのみを放送。2007年最終放送で、野村正育アナがエンディングで「ニュース&スポーツ。今週、そして今年はこれで失礼します」と発した）
双方向・夜どおしナマ解説 どう読む激動の2008年
Section: 概要

2006年12月28日にNHK解説委員が全員集結して、時論公論の特別編として初めてのオールナイト解説討論会「夜どおしナマ解説 どう読む2007年の日本と世界」が放送された。これが好評だったため、2007年には8月10日に第2弾「真夏の夜のナマ解説 どう読む転換期の日本」が放映された。

今回はこの夜通し生解説シリーズの第3弾となる。今回はサブタイトルに「双方向」と付けており、視聴者から寄せられたFAXによる質問・意見を交え、2007年に起きた問題点から5つの重要項目をクローズアップして検証したというものである。
秦豊 (漢)
Section: 事跡

同年末、秦豊は部将の張成を、漢中郡から南陽へ逃れてきた延岑の下に派遣し、東陽聚（南陽郡育陽県）での漢軍との戦いに参戦させたが、張成は戦死し、延岑は秦豊の下に逃げ込んだ。また、当時の群雄の1人で、夷陵（南郡）を根拠地としていた田戎も黎丘郷へ救援にきたが、岑彭に敗北して夷陵へ逃げ帰っている。なお、これらと相前後して、秦豊は、延岑と田戎に、それぞれ自分の娘を嫁がせ、縁者に加えている。

建武4年（28年）2月、秦豊は延岑に順陽（南陽郡）を攻撃させたが、漢の右将軍鄧禹に敗北し、延岑は漢中に逃れた。同年11月、秦豊が弱体化したと見た光武帝は、岑彭に代えて建義大将軍朱祜に黎丘郷の包囲を任せ、岑彭には田戎を討伐させている。12月には、光武帝自ら黎丘郷に親征し、秦豊に降伏勧告したが、秦豊は暴言と共にこれを拒否した。光武帝は討伐を朱祜に任せて洛陽に戻っている。
MUSIC 03
Section: 特別番組

2008年2月14日 19:00 - 21:00に、視聴者からのリクエスト番組「MUSIC 03 valentine's SP」として放送した。生放送となり、えちうらとLeadをゲストに迎えた。司会は酒井道代ほか。

2007年12月31日 13:00 - 17:00に、前半は「MUSIC 03 SELECTION」としてマドンナ、ヴァン・ヘイレンなどの洋楽のビデオクリップを取り上げ、後半はレッド・ツェッペリンのドキュメンタリー作品「ROCK LEGEND Led Zeppelin」を放送した。
アイリーン・ヒスコック
Section: 経歴

ヒスコックは、1932年ロサンゼルスオリンピックに出場。女子100m走では5位に終わったものの、グウェンドリン・ポーター、ヴァイオレット・ウェブ、ネリー・ハルステッドとともに出場した4×100mリレーでは、アメリカ、カナダに次いで銅メダルを獲得。

4年後の1936年ベルリンオリンピックでもヒスコックは4×100mリレーに出場。ヒスコックとヴァイオレット・オルニー、オードリー・ブラウン、バーバラ・バークのメンバーで挑み、アメリカに次いで銀メダルを獲得した。
ロン・デービス
Section: 詳細情報

初セーブ：1979年6月20日、対トロント・ブルージェイズ2回戦（ヤンキー・スタジアム）、6回表2死から3番手で救援登板・完了、3回1/3無失点

MLBオールスターゲーム選出：1回 （1981年）

NPB

初登板：1989年6月3日、対中日ドラゴンズ7回戦（明治神宮野球場）、6回表無死から3番手で救援登板、2回4失点で敗戦投手

初勝利：1989年6月15日、対阪神タイガース10回戦（阪神甲子園球場）、7回裏から2番手で救援登板・完了、3回無失点
ロン・デービス
Section: 来歴

1976年のMLBドラフトでシカゴ・カブスからドラフト3巡目（全体56位）で指名されプロ入り。

1978年にニューヨーク・ヤンキースに移籍。ヤンキース時代は、後に日本の福岡ダイエーホークスに入団したリッチ・ゴセージとともにリリーフで活躍、1981年にはオールスターゲームに選出された。1982年にトレードで移籍したミネソタ・ツインズではストッパーとして5年間で108セーブを挙げるなど、メジャー通算130セーブを挙げた。

1989年5月にヤクルトスワローズに入団、不振で解雇されたホアン・アイケルバーガーに代わって抑え役を任される。

阪神には相性が良く、12試合19回2/3で2勝1敗6セーブの防御率1.37という好成績だったが、他カードの合計は24試合37回で2勝4敗1セーブの防御率5.35と振るわず、結果、計7セーブしか挙げられず1年で解雇された。銀縁眼鏡をかけて紳士然とした風貌であったが、阪神戦で同僚のラリー・パリッシュが死球による乱闘騒ぎになった際にはブルペンから応援に駆けつけていた。
ベイズウォーター駅
Section: 運行概要

昼間時の運行パターンは以下の通り。本数は1時間あたりの列車数。

6本 時計回り パディントン経由エッジウェア・ロード行き

6本 反時計回り ハイ・ストリート・ケンジントン経由ハマースミス行き

昼間時の運行パターンは以下の通り。本数は1時間あたりの列車数。

6本 東方面 エッジウェア・ロード行き

6本 西方面 ウィンブルドン行き

また、毎朝アクトン・タウン（土曜日はイーリング・ブロードウェイ）発エッジウェア・ロード駅行きの列車と、日曜日の深夜にはエッジウェア・ロード発イーリング・ブロードウェイ行きの列車がある。
火星の大統領カーター

『火星の大統領カーター』（かせいのだいとうりょうカーター）は、栗本薫のパロディSF短編、およびそれを表題作とする短編集。「S-Fマガジン」誌に掲載されたパロディSF作品5編を収録したもの。1984年11月に早川書房より、「ハヤカワ・SF・スペシャル」として刊行された。のち1988年3月にハヤカワ文庫から発行された。

作品はいずれも、栗本が愛したSF作品（エドガー・ライス・バローズ『火星シリーズ』、フレドリック・ブラウン『火星人ゴーホーム』、 ロバート・E・ハワード『英雄コナン』、トム・ゴドウィン『冷たい方程式』）のパロディとなっている。また、ハヤカワ・SF・スペシャル版の装幀は1974年11月を最後に刊行が途絶えた「ハヤカワ・SF・シリーズ」の装幀を忠実に模したものであり、この装幀も含め、作者の愛したSFに対するオマージュ作品となっている。
ライル・ムートン
Section: 経歴

1997年11月19日、NPBのヤクルトスワローズは新外国人の内野手としてムートンの獲得を発表した。契約金と年俸を合わせて推定100万ドル（当時の為替レートで約1億2500万円）の1年契約であり、右の強打者として期待を受けての入団だった。ムートンの入団を受け、ヤクルトはジム・テータムを解雇した。

1991年のMLBドラフト5巡目でニューヨーク・ヤンキースに指名され契約。

1995年にシカゴ・ホワイトソックスでメジャー (MLB) デビューし、1997年にはフランク・トーマスらとクリーンナップを組んだ。同年までのMLB通算3年間で233試合に出場し、打率.287、17本塁打を記録していた。
ライル・ムートン
Section: 詳細情報

初本塁打・初打点：1998年4月17日、対広島東洋カープ1回戦（福岡ドーム）、4回裏に紀藤真琴から中越ソロ

28 （1995年 - 1997年）

3 （1998年 - 同年途中）

32 （1998年途中 - 同年終了）

NPB

初出場・初先発出場：1998年4月3日、対読売ジャイアンツ1回戦（明治神宮野球場）、7番・一塁手として先発出場

初安打：1998年4月4日、対読売ジャイアンツ2回戦（明治神宮野球場）、5回裏にバルビーノ・ガルベスから左前二塁打