hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
アスパラギン酸セミアルデヒドデヒドロゲナーゼ

アスパラギン酸セミアルデヒドデヒドロゲナーゼ（aspartate-semialdehyde dehydrogenase）は、原核生物、菌類および高等植物のアミノ酸生合成において重要な酵素である。この酵素は、アスパラギン酸からのリシン、メチオニン、ロイシンおよびイソロイシンの生合成経路において初期の段階で分岐点を形成する。また、この経路ではバクテリアの細胞壁の形成で重要な働きをするジアミノピメリン酸も合成される。

この酵素は次の化学反応を触媒する。

L-アスパラギン酸-4-セミアルデヒド + リン酸 + NADP+  L-4-アスパルチルリン酸 + NADPH + H+

反応式の通り、この酵素の基質はL-アスパラギン酸-4-セミアルデヒドとリン酸とNADP+、生成物はL-4-アスパルチルリン酸とNADPHとH+である。
アディバ

1996年 - アディバ創業。ベネリ、ルノー・スポールとのOEM協定の下、世界市場へ進出

2000年 - ミラノモーターサイクルショーへ出展

2002年 - 生産拠点をイタリアから台湾に移設。

2004年 - 折りたたみ式の開閉式ルーフが特許取得

アディバ（Adiva）は、1996年にNicola Pozioによって創業した、イタリアのオートバイメーカーブランドである。主に屋根付きスクーターの製造販売を行っている。

1994年 - Nicola Pozioがコンセプトモデルを発表。
エーリヒ2世 (ブラウンシュヴァイク＝カレンベルク＝ゲッティンゲン公)
Section: 生涯

シュマルカルデン戦争では神聖ローマ皇帝兼スペイン王カール5世に従軍、ドラーケンブルクでシュマルカルデン同盟と戦った。1557年からエフモント伯ラモーラルと共に対フランス戦争にも従い、八十年戦争でもオランダ各地を転戦、1573年にスペイン王フェリペ2世に金羊毛騎士団に叙爵された。また、1559年から1565年までオランダ人石工を使いウスラーにフロイデンタール城を建設した。

1545年にザクセン公ハインリヒ4世の娘ジドーニエと最初の結婚をし、1576年にロレーヌ公フランソワ1世の娘ドロテと再婚したが、いずれの妻とのあいだにも子供はなかった。エーリヒ2世が1584年に死ぬと、カレンベルク侯領は従甥のブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル侯ユリウスが相続した。
ビト・アンツォフェルモ
Section: 来歴

1979年11月30日、防衛戦でマービン・ハグラーと対戦し、15回判定ドローで初防衛に成功した。

1980年3月16日、2度目の防衛戦でアラン・ミンターと対戦し、15回判定負けで王座から陥落した。6月28日、ミンターとダイレクトリマッチで対戦し、8回TKO負けで王座返り咲きならず。

1976年10月1日、2度目の防衛戦でモーリス・ホープと対戦し、15回TKO負けで王座から陥落した。

1979年6月30日、WBA・WBC世界ミドル級王者ウーゴ・コーロに挑戦し、15回判定勝ちで王座を獲得した。
HEAVY RAIN 心の軋むとき
Section: 用語

しかし使用には副作用が伴う為、作中ではARIの販売代理店から与えられている薬物であるトリプトケイン（Triptocaine）を抑制の為に服用している。

ARIの副作用に対抗する為、ARI販売代理店より与えられた精神安定用の薬物（麻薬）である。

「Added Reality Interface」の略。ジェイデンが使用しているFBIから支給された最新捜査ツールで、まだ実験段階にある。サングラスと右手用の手袋で操作する。

捜査現場において血痕や指紋などの痕跡を視覚的に視ることが可能。また警察のデータベースに遠隔でアクセスすることができ、それらの痕跡や証拠を照合することでその場で細密な捜査を行うことができる。
HEAVY RAIN 心の軋むとき
Section: ストーリー

アメリカの小さな町で3年間に渡り起き続けている連続誘拐殺人事件が再び世間を騒がせている。この事件は『折り紙殺人事件』とも呼ばれており、雨の季節に10歳前後の少年が拉致され、4日後に溺死体となり、死体の手には決まって折り紙と蘭の花を持たされるという奇怪なものだった。

ある日、心に傷を負った男・イーサンの息子であるショーンが「折り紙殺人鬼」に誘拐される。4日後というタイムリミットが迫る中、イーサンは「折り紙殺人鬼」からの何らかの犠牲を伴う理不尽な「試練」に振り回され続ける事になるのだが…。
ジェームズ・ギャザーズ
Section: 経歴

ギャザーズは、主に200メートル競走専門の選手だったが、ヘルシンキオリンピックのアメリカ国内最終予選では、100メートル競走の部門でもディーン・スミスと3人目のオリンピック出場選手候補の座を争っていた。選考ではスミスが選ばれ、ギャザーズは200メートル競走のみに出場することになった。

ヘルシンキオリンピックでギャザーズは、200メートル1次予選と準々決勝を1位で通過し、準決勝は2位となって決勝レースに進んだ。200メートルの決勝では同じくアメリカのアンディ・スタンフィールド、セイン・ベーカーについでゴールし、表彰台をアメリカ選手が独占する結果となった。
大学情報サミット
Section: 実績等

加盟校のキャンパスにて、年間の活動報告などをまとめる大学情報サミット大会を行っている。加盟校の他、企業や省庁からのゲストを招いた公演も行われている。

所長懇談会
加盟大学の情報機関(情報施設)長による交流会

拡大幹事会
サミットの方針や活動プリジェクトの承認

プロジェクト関連
以下の部署に分かれて活動を行っている。
プロジェクト推進グループ
広報・情報共有グループ
6大学共通サービス仕様検討（端末室）グループ
その他、年度によってさまざまなプロジェクトが活動している。
大学情報サミット
Section: 沿革

2007年 - 12月18日 第二回大学情報サミット大会を開催(法大市ヶ谷キャンパス)、加盟6校が共同声明書に署名

2008年 - 12月22日 第三回大学情報サミット大会を開催(慶大三田キャンパス)、加盟6校が共同声明書に署名

2005年 - 前身となる6大学情報サミット準備研究会が発足

2006年 - 大学情報サミットに改名

2006年 - 12月12日 第一回大学情報サミット大会を開催(明大駿河台キャンパス)、加盟6校が共同声明書に署名
テディ・ペンダーグラス
Section: 生涯

1977年にアルバム『テディ・ペンダーグラス』でソロデビューした後は立て続けにヒット作品を生み出し続け、フィラデルフィア・インターナショナル（PIR）の看板アーティストとしてレーベルを牽引した。同時代のソウル・シンガーであるマーヴィン・ゲイやアル・グリーンと共にセックス・シンボル的な存在でもあった。ソロとしての代表曲には「クローズ・ザ・ドア」「ターン・オフ・ザ・ライト」「ラヴTKO」「ユア・マイ・レイテスト・マイ・グレイテスト」などがある。

1979年発売の3rdアルバム『テディ』に収録されている「Do Me」は、日本においてはザ・ドリフターズが出演していたTBSのバラエティ番組「8時だョ!全員集合」内におけるコント「ヒゲダンス」で、この曲をベースラインにして作られたBGM（タイトルは『「ヒゲ」のテーマ』）が用いられたため特に有名であった（後述）。
テディ・ペンダーグラス
Section: ディスコグラフィ

From Teddy,with love(Live) （2002）

Love songs collection （2004）

Satisfaction Guaranteed:The very best （2004）

You and I （1997）

The best of Teddy Pendergrass （1998）

This Christmas(I'd rather have love) （1998）

Greatest slow jams （2001）
ジョルジェ・アマード
Section: 日本語訳された作品

『砂の戦士たち』阿部孝次訳、彩流社、1995年

『果てなき大地』新潮・現代世界の文学、武田千香訳、新潮社、1996年

『カカオ』田所清克訳、彩流社、2001年

『テレザ』明日満也訳、東洋出版、2004年

『飢えの道』神代修訳、新日本出版社、1968年

『老練なる船乗りたち ― バイーアの波止場の二つの物語』旺文社文庫、高橋都彦訳、旺文社、1978年

『ツバメとトラネコ ― ある愛の物語』高見英一訳、新潮社、1983年
ジョルジェ・アマード
Section: 略歴

その後1948年から再びフランス、チェコスロバキアと亡命した後に、左傾化したヴァルガスが大統領となっていた1952年に帰国した。しかし、中華人民共和国などの実際に存在する社会主義国を訪問した経験がアマードに社会主義国への不信の念を抱かせ、1956年にスターリン批判が行われる前に「自主転向」を遂げた。スターリン主義からの転向後もチリのパブロ・ネルーダやスペインのパブロ・ピカソ、フランスのルイ・アラゴン、キューバのニコラス・ギジェンらと共に、平和運動、執筆活動を続けた。1961年にアマードはブラジル文学アカデミーの会員となった。

1977年にはノーベル文学賞候補となった。作風は、初期の、社会の底辺に生きる人々をリアリズムの視点で描くものから、ブラジル民衆の生きざまをユーモアや諷刺をまじえて描くことに重点が移っている。また、1976年にブルーノ・バレット監督によって映画化された『フロル婦人と二人の夫』（邦題は『未亡人ドナ・フロールの理想的再婚生活』）は2005年の『フランシスコの2人の息子』に抜かされるまで、ブラジル映画史上最大の観客動員を実現した。
ジョルジェ・アマード
Section: 作品

『カーニバルの国』（1931年）

『カカオ』（1933年）

Suor（1934年）

Jubiabá（1935）

『死海』(Mar Morto)（1936年）

『砂の戦士たち』(Capitães da Areia)（1937年）

『革命児プレステス 希望の騎士』（1942年）

『果てなき大地』（Terras do Sem Fim）（1943年）

São Jorge dos Ilheus（1944年）

Seara Vermelha（1946年）
I don't obey〜僕らのプライド〜
Section: 収録曲

I don't obey 〜僕らのプライド〜（Instrumental）[4:40]

JUMPIN' TO THE SKY（Instrumental）[5:04]

DVD

I don't obey〜僕らのプライド〜（Music Video）

JUMPIN' TO THE SKY [5:07]（作詞：Kiichi 作曲：塚田良平 編曲：平間あきひこ）当初は振付が存在しない曲だったが、当時てれび戦士の脇菜々香により振付が作られた。サビの部分では、観客も手を左右に振る振付がある。
ザ・セブンズ
Section: 概要

野球の開催例もあり、2024年11月にはベースボール・ユナイテッドの国別対抗戦「アラブクラシック」が開催された。2025年2月には野球場が新設され、グラウンドサイズはヤンキー・スタジアムと全く同じとなっているほか、人工芝は横浜スタジアム等で使用されている「フィールドターフ」を採用している。

IRBセブンズワールドシリーズであるドバイセブンズの会場と2009年に開催されたラグビーワールドカップセブンズの会場のために2008年に完成。またラグビーアラビアンガルフ代表のホームスタジアムでもある。その他サッカーのドバイフットボールチャレンジ（2014年12月30日のR・マドリード対ミラン）が開催されたほか、クリケットの施設もある。
蔣作賓
Section: 事績

1926年（民国15年）7月、蔣作賓は国民政府の北伐に、湖北宣撫使として合流した。これ以後の蔣作賓は、蔣介石を支持してその活動を補佐することになる。翌年3月、蔣作賓は北京政府側の皖軍総司令・陳調元を政治工作により切り崩して、これを国民政府側に組み入れることに成功した。翌年4月、上海クーデター（四・一二事件）を経て蔣介石が南京国民政府を樹立すると、蔣作賓は国民政府委員兼軍事委員会委員に任ぜられている。

1928年（民国17年）4月、第二次北伐に蔣作賓も戦地政務委員会主席委員として参加する。しかし翌月3日、済南に到達したところで済南事件が発生し、蔣作賓自身もこれに巻き込まれたが、9日に辛うじて日本軍の包囲を突破した。蔣作賓は、ただちに北伐続行を蔣介石に進言している。6月、北京に到達したところで戦地政務委員会は解散され、蔣作賓は北平政治分会委員に任命された。
ハインリヒ1世 (ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公)
Section: 子女

ハインリヒ2世（1489年 - 1568年）

フランツ（1492年 - 1529年） - ミンデン司教

ゲオルク（1494年 - 1566年） - ブレーメン大司教、フェルデン司教

エーリヒ（1500年 - 1553年） - ドイツ騎士団の騎士

1486年、ポンメルン＝ヴォルガスト公エーリヒ2世の娘カタリーナと結婚し、9人の子女を儲けた。

クリストフ（1487年 - 1558年） - ブレーメン補佐司教、フェルデン司教

カタリーナ（1488年 - 1563年） - 1509年、ザクセン＝ラウエンブルク公マグヌス1世と結婚
エディプス王 (ストラヴィンスキー)
Section: 概要

ストラヴィンスキーはニースの自宅で1926年の1月11日に作曲を開始し、1927年の3月14日に全曲を完成させたが、オーケストレーションはさらに遅れて5月10日までかかった。

新古典主義の形式で書かれ、動きの少ない作品であることから、ストラヴィンスキーはこれをオペラとは銘さず、オペラ＝オラトリオと銘した。

ストラヴィンスキーは友人のジャン・コクトーと協力してソポクレスの『オイディプス王』を題材に選ぶことを決めた。台本はコクトーがフランス語で書き、それを神学者のジャン・ダニエルーがラテン語に翻訳した。現代の服を着けた語り手を置くことを提案したのはコクトーだった。この語り手の部分は上演される国の言語とされることとなった。
ジャック・コルヌー
Section: 略歴

1986年にはホンダの市販マシンRS250でプライベーター最上位のランキング7位となり、この年の走りが認められて翌年からワークスマシンNSR250を与えられる。

ワークスマシン1年目の1987年は、第10戦スウェーデンGPでのクラッシュによる怪我で以後のレースを欠場せざるを得なくなり、ランキング9位とふるわなかったが、翌1988年はグランプリ初優勝を含む2勝を挙げてランキング3位を獲得し、コルヌーのグランプリにおけるベストシーズンとなった。

1980年から本格的にグランプリに参戦し、プライベーターながらコンスタントに入賞して250ccと350ccの両クラスでランキング一桁を得る。

グランプリのかたわら耐久レースにも参戦し、1982年にはカワサキ・ワークスでペアライダーのジャン・クロード・シュマランと共に耐久世界チャンピオンとなった。1983年いっぱいでカワサキが耐久レースのワークス活動から撤退したのを機に、コルヌーも1984年からはグランプリに専念する。
フェルドマン

フェルドマン (Feldman)は、東欧系ユダヤ人の姓。

クリスティーナ・フェルドマン - ポーランドの女優。

コリー・フェルドマン - アメリカ合衆国の俳優。

スコット・フェルドマン - アメリカ合衆国の野球選手。

スチュアート・フェルドマン - アメリカ合衆国の計算機科学者。

モートン・フェルドマン - アメリカ合衆国の作曲家。

ロバート・フェルドマン - アメリカ合衆国出身の評論家。

オフェル・フェルドマン [:en]　大学教授。専攻：日本政治・政治心理学
アズマー・ネルソン
Section: 来歴

1993年9月10日、ジュニアライト級王座防衛戦でジェシー・ジェームズ・レイハと対戦し、12回判定ドローで10度目の防衛に成功した。1994年5月7日、11度目の防衛戦でレイハと再戦し、12回判定負けで王座から陥落した。

1995年12月1日、WBC世界ジュニアライト級王座戦で、レイハから奪取したガブリエル・ルエラスに挑戦し、5回TKO勝ちで王座に返り咲いた。

1996年6月1日、ジュニアライト級王座防衛戦でラバーマッチとなったレイハと対戦し、6回TKO勝ちで初防衛に成功した。
COLDFEET
Section: メンバー

Watusi（ワトゥシ、ワツシ）（9月1日 - ）

プログラミング、ベース、ギター、編曲、DJ。

音楽プロデューサー、ベーシストとして活動後、COLDFEETを結成。サウンドの中枢を担う。かつてMr.Christmas、TANGOSにも在籍。DUBFORCE、いとうせいこう is the poetのメンバーとしても活動。

Lori Fine（ローリー・ファイン）（8月28日 - ）

ボーカル、作詞、作曲、キーボード。アメリカ人の父と日本人の母との間に生まれ、英語を母国語とする。多くの楽曲の作詞・作曲を手がけ（Watusiとの共作曲も存在）、作詞家・作曲家として楽曲提供作品も多い。
COLDFEET
Section: プロデューサーとして

COLDFEETでの活動の傍ら音楽プロデューサー・チームとしても活動、中島美嘉、hiro、BoA、CHEMISTRY、V6、安室奈美恵、阪井あゆみ等を手がける。特に中島美嘉においてはデビュー当時から現在に至るまで全てのアルバムに関わり、シングルも多数手がける。

他歌手への提供時のクレジットは作詞・作曲はLori Fine名義であるが、キーボード・コーラスアレンジ（ボーカル・ディレクション含む）もLoriが担当しているため、編曲及びプロデュースに関してはCOLDFEET名義で統一されている。他のプロデューサーに比べ、シングル作品のカップリング曲・アルバム曲に提供作品が多い。
NHK名古屋放送センタービル
Section: 概要

日本生命保険・名古屋鉄道・第一生命保険の民間3社が参画した為、NHK名古屋放送局以外に民間企業のオフィスや飲食店などが多数入ったビルとなっている。

1階には吹き抜けの広場状になったロビー空間「プラザウエーブ21」があり、NHKの公開放送にも使われている。

NHK名古屋放送局が隣接する「愛知県文化会館」と共に老朽化していたため、東隣に在った「栄公園」の一角を等価交換で取得して移転することとなった。

その際に「NHK名古屋放送センタービル」が建設され、NHKの放送会館で初めて民間企業との共同建設・複合ビルの方式が採用された。
レジナ・マリア・ピア級装甲艦
Section: 艦形

竣工時には左右方向にしか火力を指向出来なかったが、リッサ海戦以降は戦訓により艦首尾方向に指向できるよう舷側の一部を凹ませて射界を広げたり、艦尾に砲門を開けて砲を配置した。本級は船として出来が良く、そのため本級は1888年から1890年にかけて艦容を一新する規模の近代化改装を受けることができた。旧式の鉄製砲はアームストロング式 15.2cm（33口径）単装速射砲6基、12cm（40口径）単装砲6基に更新されたほか、外見上の特徴として船体中央部のマストが撤去され、前後のマストはミリタリー･マストへと改装された。

本級の基本構造は鉄製で3本のマストと一本煙突と水線下に突出した衝角を持つ装甲スクーナーとしてフランスで設計・建造された。船体側面部に120mm装甲板が張られた砲廓(ケースメート)を持ち、20.3cm（76ポンド）鉄製滑膅砲を単装砲架で片舷2基ずつ計4基と16.4cm鉄製ライフル式単装砲を片舷11ずつ計22基（後期型のカステルフィダルドとアンコーナは23基）を配置した。
レジナ・マリア・ピア級装甲艦
Section: 同型艦

レジナ・マリア・ピア（Regina Maria Pia）

1862年7月22日にラ・セーヌメディテラネ造船所にて起工、1863年4月28日進水、1864年4月17日竣工、1904年5月22日解体。

サン・マルティーノ（San Martino）

1862年7月22日にラ・セーヌメディテラネ造船所にて起工、1863年9月12日進水、1864年11月9日竣工、1903年8月30日解体。

カステルフィダルド（Castelfidardo）

1862年7月27日にグーアン造船所にて起工、1863年8月1日進水、1864年5月竣工、1910年12月4日解体。
KHL
Section: シーズンの仕組み

1)～4)がすべて等しい場合はくじ引きによって順位を決定する。

3．コンファレンスの順位表では、2つのディヴィジョンでそれぞれ首位を占めるチームが勝ち点に関わらずコンファレンスの首位と2位になる。

定期試合でリーグ首位のチームはコンチネンタル・カップが授与される。

2)60分間の勝利回数が等しい場合、オーバータイムで勝利した回数が多いチーム。

3)オーバータイムの勝利回数が等しい場合、ゲームウィニング・ショットで勝利した回数が多いチーム。

4)ゲームウィニング・ショットの勝利回数が等しい場合、得点が多い方のチーム。
KHL
Section: ダービー

2つの首都のダービー - ディナモ・モスクワとSKAサンクトペテルブルクの対戦。サンクトペテルブルクがかつてロシアの首都であったことからこう呼ばれる。

ディナモ・ダービー - KHLに所属するディナモの名を冠する3クラブ（モスクワ、ミンスク、リガ）の対戦。

ウラル・ダービー - ウラル地方に拠点を持つ3クラブ、アフトモビリスト（エカテリンブルク）、メタルルグ・マグニトゴルスク、トラクトル（チェリャビンスク）の対戦。

シベリア・ダービー - シベリアの２つの強豪クラブ、シビル（ノヴォシビルスク）とアヴァンギャルド（オムスク）の対戦。
KHL
Section: 歴史

2013-2014シーズンにアドミラル・ウラジオストクとメドヴェシュチャク・ザグレブ(クロアチア）の2チームが加入した。

2014-2015シーズンにはラーダ・トリアッティ、ヨケリト・ヘルシンキ、そしてソチ五輪後に発足したソチが加入した。一方でこのシーズンはレフ、ドンバス、スパルタクの3チームがKHLを欠場した。

2015-2016シーズンにはスパルタクはKHLに復帰し、アトラントが欠場した。

2015-16シーズンは前シーズンに不参加だったHCスパルタクが復帰し、財政難によりアトラントが参加を見送り、合計チームは28のまま開幕した。
京都太秦物語
Section: 概要

製作開始時は『京都太秦恋物語』（きょうとうずまさこいものがたり）という仮題であったが、完成時に正式タイトルが決定した。

2010年度ベルリン国際映画祭フォーラム部門出品作品、同年度香港国際映画祭「Master Class」招待作品となった。

2007年に立ち上がった松竹・立命館大学・京都府の3者による「産学官連携プロジェクト」の一環として、同大学映像学部客員教授の山田洋次の指導の下で同学部の学生22名が本作の製作に携わっている。

山田はこの作品を「卒業制作という感覚ではなく、あくまで1本の商業映画として製作したい」と語っている。
歳費凍結法案
Section: 概要

被告人として勾留中の国会議員に対する歳費及びその他手当を凍結し、裁判で有罪判決が確定した時にはこれらを支給せず、その他の場合は裁判が終結した時に支給することを規定している。また勾留中の国会議員に文書通信交通滞在費を支給しないことも合わせて規定している。

勾留中で国会議員の活動ができない国会議員でも辞職を拒否すれば、実刑判決または特定の罪で有罪判決が確定するまでは失職せずに任期切れまで国会議員の身分を維持でき、歳費等の支給を受けることができる。このことに批判が出たことから民主党を中心に歳費法改正案として法案が作成された。
フォンチー
Section: 作品

フォンチー21歳のハローワーク vol.1、2（2012年12月19日、つくばテレビ）

FON FONCHI（2008年9月5日、スコラマガジン、撮影：河野英喜） - ISBN 978-4902307054

if 〜ボクの妹（2010年11月27日、晋遊舎）

Kaleidoscope（2012年1月25日、イーネット・フロンティア）

ふたり旅（2013年10月25日、エアーコントロール）

バラエティ
フォンチー
Section: 略歴

2013年1月、フジテレビONEで生放送されたアイドリング!!!OG特別企画『1期生 再会の日SP』に出演。4月、テレビ神奈川『部活応援プロジェクト しゃかりき』のレギュラーとなり、前身番組を含め4年に渡り出演。また、日本テレビ『ネプ&イモトの世界番付』では、ベトナム代表として2016年3月の同番組終了まで度々出演している。8月、ベトナムで開催された『日越文化交流 ホイアン-日本祭り』に出演しライブを披露。9月には主演舞台『OVER SMILE』が上演され、主人公ろう者役で、初の手話を演じた。

2012年1月、CS放送Pigooにて冠番組『フォンチー21歳のハローワーク』がスタートし、2013年に全15回で終了する。2012年4月からはチャンネルNECOの情報番組『映画ちゃん』にMCとして出演。また、主演舞台『新・七夕伝説「煌星★天女」』、『時空警察ヴェッカーχ 彷徨のエトランゼ』『ひまわりのソラネ』が相次いで上演され、『空色ドロップ』では倉田瑠夏と共演。
フォンチー
Section: 書籍

ビッグコミックスピリッツ No.38（2010年8月23日、小学館） - とび出す!!スピリッツ!!イメージガール。

B.L.T.U-17 Vol.5 Sizzleful Girl 2008 winter（2009年2月6日発売、東京ニュース通信社） - ISBN 978-4924566934。

フォンチー オフィシャルカードコレクション（2009年5月8日、トライエックス）

フォンチートレーディングカード（2010年7月17日）

FONCHI 2009（2008年9月27日、トライエックス）
井村裕夫
Section: 著書

『現代医学と社会』(岩波講座現代医学の基礎 高久史麿共編. 岩波書店, 2000.3

『医学書院医学大辞典』伊藤正男,高久史麿共総編集. 医学書院, 2003.3

『こころを医学する』(シリーズ転換期の医学 岡本道雄共編. 岩波書店, 2004.10

『システムとしての身体』編(分子医科学シリーズ メジカルビュー社, 1996.2

『最新内科学大系総索引 別巻』尾形悦郎,高久史麿,垂井清一郎共編 中山書店, 1999.2

『わかりやすい内科学』編集主幹,大井元晴,岡崎和一,尾崎承一,笹田昌孝,中井義勝,福田善弘,福山秀直,藤田正俊,武曾惠理編. 文光堂, 1999.4
井村裕夫
Section: 受賞・栄典

主な受賞歴は以下の通り。

1985年：イギリス内分泌学会 Dale Medal

1986年：武田医学賞

1988年：第25回ベルツ賞1等賞

1991年：日本医師会医学賞

1995年：Asia and Oceania Madal

1997年：Robert H.Williams Distinguished Leadership Award

1999年：第1回日本糖尿病学会坂口賞

2000年：フランス共和国国家功労勲章

2002年：第1回日本内分泌学会特別功労賞
井村裕夫
Section: 略歴

1931年、滋賀県神崎郡八日市町（現：東近江市）生まれ。滋賀県立八日市高等学校卒業。1954年京都大学医学部医学科卒業、医学博士。米国カリフォルニア大学内科研究員、京都大学講師、神戸大学医学部教授、京都大学医学部教授、同大学医学部長を経て、1991年～1997年京都大学総長。同時に国立大学協会会長。京大総長選挙は当時、立候補も他者推薦も無しで各教官が適任と思う人物を紙に書く制度であったため予期せず突如選ばれ、研究を一時中断するほど多忙であったという。1962年に京都大学より医学博士。論文の題は「糖質コルチコイドの投与による副腎皮質不全に関する実験的研究」。

その後1998年神戸市立医療センター中央市民病院長、2001年総合科学技術会議議員を経て、2004年より(財)先端医療振興財団理事長。また現在、科学技術振興機構顧問、（財）稲盛財団会長、日本学士院会員、アメリカ芸術科学アカデミー外国人名誉会員。科学技術会議（改組により総合科学技術会議、現：総合科学技術・イノベーション会議））議員として、科学技術政策の立案、調整に関わる。特に第2期科学技術基本計画の作成に主導的役割を果たした。2009年には国際生物学オリンピック2009組織委員長を務める。2019年6月には地元・東近江市の名誉市民となる。同年10月、日本学士院院長に選出される。2022年10月、任期満了に伴い、院長を退任。
佐世保実業高等学校
Section: 概要

1966年（昭和41年）に学校法人佐世保実業学園によって設立され、2012年（平成24年）に創立45周年を迎えた。学校法人佐世保実業学園によって運営されている学校は、佐世保実業高校（本科・自動車工学専攻科）のほかに、花高幼稚園がある。

本科

全日制課程 普通科（単位制）・情報ビジネス科・情報エンジニアリング学科・自動車工学科（長崎県内唯一・令和６年度より募集停止となったが、令和８年度より再開申請中）の4学科。また、令和８年度より情報エンジニアリング学科に「半導体情報コース」を新設。
佐世保実業高等学校
Section: 学校行事

10月- 文化祭

11月 -２年生修学旅行、運動部長崎県新人戦、生徒会役員選挙

12月 - 中間考査、校内球技大会、２学期終業式、冬季休業

1月 - ３学期始業式、推薦・一次入試、3年学年末考査、3年大学入学共通テスト

7月 - 地区別奉仕活動、校内球技大会、１学期終業式、夏季休業、夏季補習、就職・進学合宿

8月 - 育友会地区懇談会、平和学習（9日 長崎原爆の日）、２学期始業式、実力テスト

9月 - 創立者を偲ぶ会、3年就職試験開始、前期期末考査、体育祭
佐世保実業高等学校
Section: 沿革

1974年（昭和49年）
4月 - 機械科・自動車工学科の2学科を設置。
6月 - 工業科実習校舎が完成。
8月 - 一種自動車整備士（3級整備士）養成施設として運輸大臣指定を受ける。
9月 - 陸運局より、自動車整備工場として認証を受ける。

1967年（昭和42年）9月 - 商業実践室・タイプ室・特別教室が完成。

1968年（昭和43年）4月 - スクールバス2路線運行を開始。（現在は6路線。）

1970年（昭和45年）4月 - 弓道場が完成。
北九州総合病院
Section: 沿革

2005年（平成17年） - 電子カルテ導入・稼働開始

2007年（平成19年） - 日本DMAT(専門災害派遣医療チーム)に指定

2016年（平成28年）5月1日 - 小倉南区湯川から小倉北区東城野町に移転

1959年（昭和34年） - 北九州病院湯川療養所を開設

1983年（昭和58年） - 北九州総合病院と改称

1995年（平成 7年） - 救命救急センターに指定

1997年（平成 9年） - 災害拠点病院に指定
RUN TO THE FUTURE
Section: 収録曲

タビダチノウタ [4:56]
作詞・作曲：伊秩弘将 編曲：ats-

We are めっchallenger [4:57]
作詞・作曲：中西圭三 編曲：小西貴雄

ひまわり [4:49]
作詞：石原彩 作曲：塚田良平 編曲：渡辺徹
NHK教育番組天才てれびくんMAXから「ミュージックてれびくん」で2008年に発表された曲のカバー。

アリガトウの季節 [5:40]
作詞：leonn 作曲：塚田良平 編曲：小松原温子

I don't obey〜僕らのプライド〜 [4:36]
作詞・作詞・編曲：m.c.A・T
1stシングル。

タビダチノウタ(Music Video)
プライムタイム・エミー賞 ボイスオーバー・パフォーマンス賞

『ザ・シンプソンズ』は8名の声優が受賞し、この部門で受賞したエミー賞の数は14である。その中でも、ダン・カステラネタは4度、ハンク・アザリアは3度受賞している。なお、フォックスはこのほかにもエミー賞を受賞した番組があり、チャンネルでみると、27回ノミネートされたうち、17回受賞を果たしている。また、シンプソンズ以外の人物では、ジャネット・デュボワとキース・デイヴィッドが2度ずつ受賞している。

キャラクターを演じる仕事とナレーションの仕事は大きく違うという考えがテレビ業界で強まったため
、2014年の第66回プライムタイム・エミー賞から本部門は、ナレーション部門(Narrator) と声優部門(Character Voice-Over Performance)の二つに分割された。
本項では、これら二つの賞についても解説する。
前田敦子
Section: 来歴

10月28日、Twitter公式アカウントを開設し、フォロワー数が開始1時間ほどで10万人を突破する。

12月21日、「ミュージックステーション スーパーライブ2012」でAKB48と卒業後初の共演をする。

10月1日、 日中国交正常化40周年特別番組「強行帰国〜忘れ去られた花嫁たち〜」でAKB48卒業後初のドラマ出演。

10月19日、「前田敦子オフィシャルブログ」の更新を終了すると発表、11月6日に閉鎖された。
前田敦子
Section: 人物・エピソード

「時間があります⋯ イコール 食べ物を食べます」 と公言するほど食べることが大好きで、朝食を2人前食べることや、ロケ弁を4個食することもある。刺身や寿司などの魚介類が大好物で、特に貝類（特にミル貝）を好む。朝食が大好きで、自身のブログには、その日の比較的栄養バランスのとれた朝食の写真が掲載されている。農林水産省「めざましごはん」のCMに起用された際は、「朝ごはんをしっかり食べる人」というイメージがあることが起用の理由とされた。自活する前は朝食はすべて母親によるもので、時には前田が起床する数時間前から仕込むことがあった。

前田には特に個人のキャッチフレーズは用意されていなかった。AKB48グループのメンバーで、個人のキャッチフレーズが存在していないのは少数派である。

グループ結成時から自身の卒業まで中心メンバーとして活躍し 、24thシングル「上からマリコ」以外のすべてのシングル表題曲の選抜メンバーに選出された。「桜の花びらたち」「ヘビーローテーション」「チャンスの順番」「上からマリコ」を除くほぼすべてのMVや音楽番組でセンターを務めたことから「不動のセンター」「絶対的エース」「AKBの顔」とも称された。しかしその一方で、結成間もないころの劇場公演で初のソロ曲「渚のCHERRY」を歌うことになった際には、「一人だけ目立つのは嫌だ」と号泣した。
前田敦子
Section: 書籍

前田敦子 Memorial Solo Calendar/2013年B2カレンダー（2012年11月30日、エンスカイ）

前田敦子 Memorial Solo Calendar/2013年卓上カレンダー（2012年11月30日、エンスカイ）

ATSUKO MAEDA 2014 CALENDAR 卓上タイプ/壁掛けタイプ （2013年11月18日より公式ファンクラブ「AM&YOU」にて先行販売、2013年12月2日より「Atsuko Maeda Official Store」にて一般販売）※一般書店・店舗での取り扱いはなし
ハインリヒ (ブラウンシュヴァイク＝ダンネンベルク公)

アンネ・ゾフィー（1573年 - 1574年）

ハインリヒ（1574年 - 1575年）

ジビッレ・エリーザベト（1576年 - 1630年） - デルメンホルスト伯アントン2世と結婚

ジドーニエ（1577年 - 1645年）

1569年、ザクセン＝ラウエンブルク公フランツ1世の娘ウルスラと結婚し、7人の子女をもうけた。

ユリウス・エルンスト（1571年 - 1636年）

フランツ（1572年 - 1601年） - ストラスブール聖堂首席司祭
居昌事件
Section: その後

この事件や国民防衛軍事件などによって李承晩大統領への反感が高まり韓国陸軍本部からはアメリカへのクーデター計画打診が行われた。

その後、李承晩政権崩壊直後の1960年5月11日、遺族70人が、当時住民を選別する役目だった神院面長（町長）の朴榮輔に謝罪を要求し、拒否して逃亡を図った朴に生きたまま火をつけて焼き殺すなどの報復を加えた。この焼殺事件によりその背景となる虐殺事件が全国に知られるようになったが、翌年の5・16軍事クーデターと朴正熙政権の成立により、遺族会を結成した遺族らが戒厳軍法会議に掛けられるなどの弾圧を受け、再び事件は隠蔽された。

しかし、李承晩大統領はただちに恩赦を出して釈放するとともに、韓東錫少領を警察幹部に抜擢した。金宗元は翌年3月に、呉益慶は9月に、韓東錫は1年6か月後に釈放され、金宗元は警察幹部に、呉益慶と韓東錫は軍に復職。金は警察在職中死去、呉は1956年大領で予備役編入後1970年代に米国へ移民。韓は首都師団参謀、陸軍諜報部教育隊長など韓国陸軍の要職を務め退役した。事件当時の指揮官であった李大統領、第11師団長崔徳新、当時の国防長官の申性模は事件の責任を問われなかった。
居昌事件
Section: 経緯

2月7日の山清咸陽虐殺事件の犠牲は12の村々の住民計705名にのぼった。1998年に確認された犠牲者数は、女性197名、男性189名、子ども147名の計386名。

山清・咸陽での堅壁清野作戦につづいて2月9日から2月11日にかけて韓国慶尚南道居昌郡にある智異山で崔德新師団長指揮下の韓国陸軍第11師団第9連隊第3大隊は吳益慶連隊長の指揮により、居昌郡から一人残らず共匪パルチザンを殲滅するためとして住民719人（15歳以上334人と15歳未満385人）を虐殺した。韓国軍は、韓国警察の家族までも除外することなく虐殺した。

1951年2月2日、第11師団第9連隊長の呉益慶は、山清・咸陽・居昌など智異山の南東部の共産主義ゲリラを掃討するために堅壁清野作戦を各部隊に通達した。

2月7日に第3大隊は山清郡今西面芳谷里佳峴村に進撃し、家屋を焼き払った。金目の物を集めた後、村の住民123人を渓谷に突き落としたり、四列横隊に並ばせて銃撃を加えた。さらに約2キロ離れた芳谷村の住民212名にも銃撃を加え、13時半に続けて咸陽郡休川面棟江里で60名を虐殺した。さらに花渓里、自恵里と咸陽郡柳林面の西州里・蓀谷里・池谷村で講演を開催するという口実で住民を西州里トンチョンガン砂礫地に集めて16時半頃、軍警察の家族以外の住民310名を虐殺した。
峯岸みなみ
Section: AKB48での参加楽曲

「NO WAY MAN」に収録
池の水を抜きたい - 「池の水選抜」名義

失恋、ありがとう
また会える日まで - 卒業ソング

AKB48 チームサプライズ

重力シンパシー公演

重力シンパシー

水曜日のアリス

11月のアンクレット
予想外のストーリー - 「ボーカル選抜」名義

「Teacher Teacher」に収録
終電の夜 - 「Team K」名義

「センチメンタルトレイン」に収録
サンダルじゃできない恋 - 「アンダーガールズ」名義
峯岸みなみ
Section: 来歴

2017年

4月19日、小嶋陽菜の卒業にともない、グループ唯一の現役1期生メンバーとなる。

9月5日、SHOWROOMにおいて、プロダクション尾木の関連会社である「Mama&Son」にパートナーシップ（業務提携）の形で所属していることが明らかになる。

2016年

4月9日公開の「女子高」で映画初主演を務める。

6月に実施された『AKB48 45thシングル 選抜総選挙』では17位で、アンダーガールズのセンターに選出された。

7月12日、フォトブック「私は私」（竹書房）を刊行。
峯岸みなみ
Section: 書籍

峯岸みなみ カレンダー2013年（2012年11月30日、ハゴロモ）

卓上 峯岸みなみ カレンダー2013年（2012年12月7日、ハゴロモ）

壁掛 峯岸みなみ カレンダー2014年（2013年12月6日、ハゴロモ）

卓上 峯岸みなみ カレンダー2014年（2013年12月6日、ハゴロモ）

壁掛 峯岸みなみ カレンダー2015年（2014年12月13日、ハゴロモ）

クリアファイル付 卓上 峯岸みなみ カレンダー2015年（2014年12月13日、ハゴロモ）
太陽の女
Section: キャスト

ユン・サウォル（尹四月） - イ・ハナ（李荷娜、声：小島幸子）

チャ・ドンウ（車東宇） - チョン・ギョウン（鄭糠雲、声： 早志勇紀）

シン・スホ - カン・インドク

チェ・ジョンヒ（崔廷熙） - チョン・エリ（鄭愛利）

日本での放送は声優での放送と字幕での放送と2パターンある。

シン・ドヨン（申度英） - キム・ジス（金智秀）、幼少期：シム・ウンギョン（沈恩京）（声： 小林さやか）

キム・ジュンセ（金俊世） - ハン・ジェソク（韓載錫、声： 藤真秀）
太陽の女
Section: 各話・放送日・サブタイトル

第1話 光と影

第2話 運命の引き金

第3話 初恋との再会

第4話 腰の傷跡

第5話 毛糸の首飾り

第6話 つかの間の喜び

第7話 認めたくない真実

第8話 忍び寄る影

第9話 ニセの妹

第10話 破れた恋心

第11話 ドヨンの支え

第12話 よみがえる記憶

第13話 人生を狂わせた嘘

第14話 もつれた人生の糸

第15話 二人姉妹

第16話 姉妹の争い

第17話 落ち着く場所
国立病院機構九州がんセンター
Section: 沿革

1972年（昭和47年）3月 - 国立病院九州がんセンター設立。

2004年（平成16年）4月1日 - 独立行政法人国立病院機構九州がんセンターと改称。

2016年（平成28年）3月1日 - 新病院の竣工に伴い、この日より新病院での診療を開始。

1944年（昭和19年）4月 - 臨時福岡第二陸軍病院として設置。

1945年（昭和20年）12月1日 - 陸軍省から厚生省に移管、国立筑紫病院として発足。

1963年（昭和38年）2月 - 国立福岡南病院と改称。
ユリウス・エルンスト (ブラウンシュヴァイク＝ダンネンベルク公)

ユリウス・エルンスト（ドイツ語:Julius Ernst, 1571年3月11日 - 1636年10月26日）は、ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公の1人で、ダンネンベルク公（在位：1598年 - 1636年）。ダンネンベルク公ハインリヒとその妃ウルスラ・フォン・ザクセン＝ラウエンブルクの長男。男子の無いまま死んだ為、ヒッツァカーの遺領は弟のヴォルフェンビュッテル侯アウグスト2世が相続した。

オストフリースラント伯エッツァルト2世の娘マリア（1582年 - 1616年）と最初の結婚をし、2人の子供をもうけた。

ジギスムント・ハインリヒ（1614年）

マリア・カタリーナ（1616年 - 1665年） - メクレンブルク＝シュヴェリーン公アドルフ・フリードリヒ1世と結婚
バフォー・ギャン
Section: 所属クラブ

1997  リバティ・プロフェッショナルズFC

1997-1998  カラマタFC

1998-1999  リバティ・プロフェッショナルズFC

1990-2000  アナジェンニシ・カルディツァFC

2000  リバティ・プロフェッショナルズFC

2000-2004  FCスロヴァン・リベレツ

2004-2006  FCディナモ・モスクワ

2006-2008  サトゥルン・ラメンスコーエ

2009  FCロコモティフ・アスタナ
東京ヤクルトスワローズ主催試合の地方球場一覧
Section: 一軍

下関市営球場（1950年）

松山中央公園野球場（坊っちゃんスタジアム）（2002年-2003年、2005年-2019年、2021年-）1-2試合開催[2006年、2015年、2018年は1試合雨天中止]
2004年は広島主催のビジターゲームで使用。

平和台球場（1950年、1979年-1988年）

小倉豊楽園球場（1953年）

福岡ドーム（現：福岡  Pay Payドーム）（1993年-2001年）3試合開催
2005年からはソフトバンクの主催試合（オープン戦および交流戦）でビジターチームとして使用している。
Strikeforce: Miami

Strikeforce: Miami（ストライクフォース：マイアミ）は、アメリカ合衆国の総合格闘技団体「Strikeforce」の大会の一つ。2010年1月30日、フロリダ州サンライズのバンクアトランティック・センターで開催された。

大会では、クリスチャン・サイボーグとマルース・クーネンによる女子ミドル級（-66kg）タイトルマッチが行われるとともに、メインイベントでニック・ディアスとマリウス・ザロムスキーによる、初代Strikeforce世界ウェルター級王座決定戦が行われた。
Strikeforce: Miami
Section: 試合結果

1R 2:06 TKO（レフェリーストップ：パウンド）

第8試合 ミドル級 5分3R

○  ロビー・ローラー vs.  メルヴィン・マヌーフ ×

1R 3:33 KO（右フック→パウンド）

第9試合 ヘビー級 5分3R

○  ハーシェル・ウォーカー vs.  グレッグ・ナージ ×

3R 2:17 TKO（レフェリーストップ：パウンド）

第10試合 Strikeforce女子ミドル級タイトルマッチ 5分5R

○  クリスチャン・サイボーグ vs.  マルース・クーネン ×
Strikeforce: Miami
Section: 大会概要

第10試合のStrikeforce女子ミドル級タイトルマッチでは、サイボーグがクーネンをパウンドによるTKOで降し、王座の初防衛に成功した。メインイベントのStrikeforce世界ウェルター級王座決定戦では、ディアスがDREAMウェルター級王者ザロムスキーをショートフックによるTKOで破り、初代王座を獲得した。

その他、元NFL選手のハーシェル・ウォーカーが47歳で総合格闘技に初挑戦し、グレッグ・ナージにTKO勝利を収めた。Strikeforce初出場のメルヴィン・マヌーフはロビー・ローラーにKOで敗れた。

第6試合のジョー・リッグス対ジェイ・ヒエロンの試合のみEAスポーツによってオンラインで無料生中継された。
ルーファス・ジョーンズ
Section: 来歴

以降、ルーファス・R・ジョーンズ（Rufus R. Jones）をリングネームに、1970年代前半は中西部のセントルイス・レスリング・クラブおよびセントラル・ステーツ・レスリングに定着。ハーリー・レイス、ブラック・アンガス・キャンベル、ロジャー・カービー、ロード・アルフレッド・ヘイズらと抗争した。セントルイスではドリー・ファンク・ジュニアのNWA世界ヘビー級王座にも挑戦、60分フルタイムの時間切れ引き分けに持ち込んでいる。

1973年12月、ルーファス・ジョーンズ名義で全日本プロレスに初参戦。以降も全日本の常連外国人選手となり、1974年4月にはチャンピオン・カーニバルの第2回大会に出場（トーナメント1回戦でサムソン・クツワダに敗退）。アメリカでは陽気なキャラクターの黒人ベビーフェイスとして人気者だったが、全日本マットではアブドーラ・ザ・ブッチャーのパートナーになるなどヒールのポジションに回った。1975年2月の来日ではボボ・ブラジルともタッグを組んでいる。
ルーファス・ジョーンズ
Section: 獲得タイトル

NWA世界タッグ王座（ミッドアトランティック版）：1回（w / ワフー・マクダニエル）

ジョージア・チャンピオンシップ・レスリング

NWAジョージア・タッグ王座：1回（w / ノーベル・オースチン）

サウスイースタン・チャンピオンシップ・レスリング

NWAアラバマ・ヘビー級王座：1回

チャンピオンシップ・レスリング・フロム・フロリダ

NWAバハマズ・ヘビー級王座：1回

ワールド・レスリング・エンターテインメント
KOUTA
Section: 略歴

2003年 - Bridge Of Tears加入。約半年で脱退。

2006年 - メロディックデススラッシュメタルバンドBlack Pearlを結成（後に脱退）。

2008年2月 - LIGHTNINGに加入。

2009年11月 - 元LIGHTNINGのVocalのJUNと共にSUM RIZE結成。

2011年 - EIZO Japanのライブギタリストとして参加。

2013年 -  AFTERZEROのDOUGEN、YOUTHQUAKEのAKIRAらと共にメロディックデスメタルバンドTHOUSAND EYESを結成。
KOUTA
Section: ディスコグラフィー

Bloody Empire（2013年）

その他

聖魔剣ヴァルキュリアス / Dragon Guardian（2011年）、ゲスト参加

THE BEST OF DRAGON GUARDIAN SAGA / Dragon Guardian（2012年）、ゲスト参加

Black Pearl

I am killed（2008年）

LIGHTNING

ライトニング (バンド)を参照のこと

SUM RIZE

Flag Of The Truth（2011年）

THOUSAND EYES
TWO HEART
Section: 収録曲

夢をあきらめないで
作詞・作曲：田中美奈子　編曲：和泉一弥

想い出はいらない
作詞：夏野芹子　作曲・編曲：和泉一弥

恋のバカンス（バルセロナ・バージョン）
作詞：岩谷時子　作曲：宮川泰　編曲：磯見雅昌

マーメイド
作詞：田中美奈子　作曲：飛佐晴己　編曲：和泉一弥

Oliginality
作詞：夏野芹子　作曲・編曲：和泉一弥

ひと夏の経験
作詞：千家和也　作曲：都倉俊一　編曲：大谷和夫

青い果実
作詞：千家和也　作曲：都倉俊一　編曲：大谷和夫
柵原鉱山
Section: 鉱山の歴史

そのような状況に追い討ちをかけたのが、西日本一帯に大きな被害をもたらした枕崎台風の襲来であった。1945年9月17日、枕崎台風による豪雨で吉井川が氾濫を起こし、柵原鉱山の坑道の多くが水没した。また片上鉄道の鉄橋も2ヵ所で流出してしまい、鉱石の輸送手段も大きな打撃を蒙った。

終戦後、柵原鉱山の経営体制も大きく変わった。帝国鉱業開発は解散となって1945年12月には同和鉱業が創立され、柵原鉱山は同和鉱業傘下の鉱山となった。しかし日銀特融の利子返済問題や集中排除法による規制などで同和鉱業の経営体制はなかなか安定しなかった。同和鉱業の経営体制が整うのは1949年になってからであった。
柵原鉱山
Section: 閉山後の柵原鉱山

月1回、第一日曜日に柵原ふれあい鉱山公園を出発地点とした坑道見学会が美咲町農業公社によって開催されている。坑道見学会は、「坑道農業」と「地下トレーニング施設」を見学するコースで、全長700mの区画を1時間ほどかけて徒歩で移動する。見学できる範囲は同和鉱業より坑道農業のために寄与されている区画に限局され、その他の坑道は立ち入ることは出来ない。立坑もあるが、危険防止のためにコンクリートブロックで囲われて見学できない（以前は梯子を使用して立坑を登って見学していたが、梯子の劣化により中止となった）。この見学会が、唯一の柵原鉱山の現存する坑道に入れる機会であったが、2025年現在は中止されている。見学時間は90分、鉱山資料館窓口での受付で、バスで坑道近くまで移動してヘルメットと長靴を履いて入坑する形式であった。

トロッコの整備空間を転用した地下低酸素トレーニング施設「ハイポキマイン・走路・やなはら」が2002年10月に設けられている。酸素濃縮装置を逆に接続した脱酸素装置を使用して、トレーニングルーム内の酸素濃度を下げる構造になっている（気圧と湿度は調節できない）。酸素濃度の調節可能範囲は18.6％-13.6％（高度3500m相当）となっている。ハイポキマイン・走路・やなはらのコースは往復42.195mであるが、中央竪坑までの長大な坑道をそのまま使った距離500mの直線トレーニングコースも計画された。しかし、その後の補助金の縮小により500mの直線トレーニングコースの計画は破棄され実現しなかった。ハイポキマイン・走路・やなはらの施設は実験施設ではなく一般向けの練習施設であり、3時間3000円で借りる事が出来る（高校生半額）。有森裕子や、天満屋女子陸上部も利用した。
柵原鉱山
Section: 片上鉄道について

その後も硫酸需要の増大と有望鉱脈の相次ぐ発見、開発によって柵原鉱山の生産量は増え続け、1931年6月には矢田-柵原間の鉄道が完成して片上鉄道は片上-柵原間が全通した。その後1945年9月の枕崎台風による洪水によって、2ヵ所の鉄橋が流出するという大きな被害を受けたが1946年3月には復旧し、その後柵原鉱山の発展に伴い1960年代後半、柵原鉱山とともに片上鉄道も最盛期を迎えた。

そのような頃、地元の有力者によって片上港から和気を通り三石までの軽便鉄道敷設の動きが起こった。藤田組は鉄道敷設が鉱石輸送問題の解決に役立つと考えてこの計画に参画し、1919年11月27日、片上鉄道株式会社が設立された。1921年に建設を開始し、1923年1月に片上-和気間、そして8月には和気-矢田間が開通して、1923年5月に柵原鉱山から矢田まで開通していた鉱石運搬用の索道とともに鉱石運搬に利用されるようになって、柵原鉱山からの鉱石輸送力は増強された。
吉川美南駅
Section: バス路線

東武バスセントラルと、メートー観光の2社により以下の路線バスが乗り入れる。停留所名は吉川美南駅。

1番のりば（メートー観光）
M5：新三郷駅西口行（日曜祝日のみ1本）

2番のりば（東武バスセントラル）
三10：新三郷駅行
美南01：吉川きよみ野行

3番のりば（不使用）

停留所名は吉川美南駅入口。

深夜急行バス「ミッドナイトアロー吉川・三郷号」（新越谷駅東口発で当バス停は降車のみ）

グローバル交通により運行されている。停留所名は吉川美南駅東口。
吉川美南駅
Section: 歴史

2007年（平成19年）
3月19日：吉川市とJR東日本が新駅設置に向けた協議を開始。
12月20日：新駅設置に関する覚書を締結。

2009年（平成21年）
8月1日 - 8月30日：駅名の公募が行われる。
11月24日：駅名候補案が決定。
11月30日：吉川市からJR東日本へ要望書を提出。

2010年（平成22年）
1月：駅名を「吉川美南駅」に決定。
10月24日：当駅設置に伴う線路切り替え工事のため、始発から6時30分頃まで一部列車を運休し、バスによる代行輸送が実施される。

2012年（平成24年）3月17日：開業。
吉川美南駅
Section: 利用状況

開業後の推移は以下のとおりである。年度全体の乗車人員を365（閏日が入る年度は366）で除して1日平均乗車人員を求めており、計算で生じた小数点以下の値は切り捨てているため、定期外と定期の和は必ずしも合計と一致しない。

JR東日本によると、2024年度（令和6年度）の1日平均乗車人員は6,795人である。武蔵野線では最も乗車人員が少なく、10,000人を下回っている数少ない駅（武蔵野線内では当駅のみ）だが、駅周辺の開発により利用者数は増加傾向にある。