hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
カピタン
Section: 西洋商館の歴史

元亀2年（1571年）ポルトガルの要請で長崎が開港した。イエズス会は土地を寄進され、ポルトガル商館が建ち、貿易港長崎はかつてない発展を遂げた。天正12年（1584年）平戸にイスパニア商船が来航し、平戸イスパニア商館が建設された。平戸及び長崎は南蛮貿易で大きく栄え「西国の京都」とも謳われた。

天文12年（1543年）種子島にポルトガル人が漂着して以来、多くのポルトガル人やイスパニア（スペイン）人が来日し、貿易やキリスト教布教を始めていた。天文19年（1550年）肥前国平戸に来航したポルトガル商船が永禄4年（1561年）平戸での貿易（南蛮貿易）を許可され、平戸ポルトガル商館を建設した。
イージェーワークス
Section: 歴史

2004年
3月 -  インタードットネットから「リムネット」の営業を譲受。
6月 - インターネット上のWeb動画コンテンツにおける著作権保護を目的とする自社開発Webソリューション「MotionLock」の販売を開始。
11月 - Flashを利用したカタログ・チラシソリューション「ADViewer」の提供開始。

2002年7月 - ブロードバンド対応動画配信機能付きスクリーンセーバー「MotionSaver」を自社開発。 Webインテグレーション分野において大手顧客の獲得が始まる

2003年
3月 - ISP事業においてIP電話サービスを開始。
4月 - 事業拡大に伴い、社名を株式会社イージェーワークスに変更。
7月 - プロバイダ「e!コレ・インターネット（現・ejnet）」の営業権を、OMCカードの子会社より譲受。
軍用機の塗装
Section: 塗装パターン

黒・暗色塗装

黒色塗装は主に夜間活動を主とした戦闘機・攻撃機（湾岸戦争で活躍したF-117やF-15Eなど）で用いられる。

光線の反射により視界が妨げられるのを防ぐため、ボンネットやキャノピー周辺部に艶の無い黒を使用（アンチグレア）したり、排気ガスの汚れが目立たないよう排気口周辺を艶無しの黒にする塗装は1930年代から行われていた。近年ではUH-60やAH-64など、ヘリコプターの排気口周辺に使用されている。

ロシア航空宇宙軍は2000年代から新規に導入した戦闘機に幾何学パターンの迷彩を採用し、既存の機体にもオーバーホールなどで工場入りするのに合わせ適用している。活動地域によって白黒灰、緑黄茶など使用する色が異なっている。イラン空軍のF-14Aの一部はロシア航空宇宙軍に近い「Edged Three Tone Asian Minor 2」という幾何学パターンの迷彩を採用している。
軍用機の塗装
Section: 概要

マーク、装飾

塗装の上から装飾や敵味方識別を目的とした絵やマークが描かれることがあり、これらは主に機首に描かれるため「ノーズアート」と呼ばれている。

ノーズアートの代表例として、第二次世界大戦時のアメリカ軍では、爆撃機などの大型機の機首部に女性の絵が、戦闘機や攻撃機には「シャークマウス」と呼ばれるサメの頭を模した絵が描かれていた。

塗装パターン

塗装パターンについては、地上駐機時や地面・海面付近の低空飛行時の視認性低下を意図した、緑や茶色（地面用）・青や水色（海用）のカムフラージュがあるほか、逆に高高度での飛行中に視認されにくい薄いグレーなどが、その機体の用途に応じて使い分けられている。
川路夏子
Section: 出演作品

ハックルベリィの冒険（ナレーション）

1977年

ドカベン（お鹿バァさん）

1979年

赤毛のアン（ジョセフィン・バリー）
花の子ルンルン（王妃）

1980年

トム・ソーヤーの冒険（サリー）

1983年

みゆき（中田律）

仮面ライダー（カガミトカゲの声）

アガサ 愛の失踪事件

ファミリー・プロット（ジュリア・レインバード）※TBS版

オリエント急行殺人事件（公爵夫人）

吸血鬼ドラキュラの花嫁（マインスター男爵夫人）※フジテレビ版
川路夏子
Section: 人物

川路柳虹の子。本業は女優。結婚はしておらず、生涯独身であった。

川路に師事したことのある声優に関俊彦、亀山助清、元声優の間嶋里美がいる。関にとって川路は、最初の師匠であった。また、自身が主宰していた劇団「グループカオス」には野沢那智主宰の劇団薔薇座出身者でもある津久井教生が参加していた。芸能界にスカウトされて間もない大塚芳忠も川路が主宰する演技研究所に通っていた。

劇団のメンバーをとても大事にしており、演出の際は必ずメンバー全員を出演させていた。川路は「自分の劇団は誰もが舞台に立てる場所である」と語っている。

芝居一筋で83歳になるまで劇団の公演をこなし続けた。亡くなる3年前も周囲から若く見られるなど、元気な姿を見せていた。墓所は多磨霊園。
UFC 13
Section: 試合結果

※メッツァーがトーナメント優勝

第8試合 UFC 13ヘビー級トーナメント 決勝戦 15分1R

○  ランディ・クートゥア vs.  スティーブ・グラハム ×

1R 3:13 TKO（レフェリーストップ：グラウンドパンチ）

※クートゥアがトーナメント優勝

第9試合 スーパーファイト 15分1R

○  ビクトー・ベウフォート vs.  タンク・アボット ×

1R 0:52 TKO（レフェリーストップ：グラウンドパンチ）
春香伝
Section: 日本語訳

半井桃水『鶏林情話 春香伝』（1882年に大阪毎日新聞に連載、全20回）が日本語訳の嚆矢とされるが、かなり日本風に脚色が加えられている。

『全州土版烈女春香守節歌』を底本にした小説版が岩波文庫より、申在孝によるパンソリを筆録した「春香歌」が東洋文庫より刊行されている。

高橋亨（訳）『朝鮮の物語集附俚諺』P.183～201 (日韓書房、1910年)

許南麒（訳）『春香伝』（岩波書店、1956年。岩波文庫赤73-1） ISBN 978-4-00-320731-4

洪相圭（訳）『春香伝』　『韓國古典文學全集第一巻』収録　パックン文化社（出版）　大陸書房（販売）1971年　pp. 9-161.底本は『烈女春香守節歌』（全州完西渓書舗）
ハ5 (エンジン)

基本コンセプトは中島の草分け的航空機用エンジンである単列9シリンダーの寿（ハ1）を複列14シリンダー化したもので、ボア（シリンダー直径）とストローク（ピストン移動距離）は寿と同一であった。初めは爆撃機用のエンジンとして採用されたが、発展型のハ41とハ109は二式単座戦闘機（キ44、「鍾馗」）にも搭載された。なお、大日本帝国海軍の機体には装備されなかったため海軍式の漢字の通称はない。

ハ5は1930年代に中島飛行機（以下、中島）が開発・製造した複列14シリンダー空冷星型航空機用レシプロエンジンである。大日本帝国陸軍（以下、陸軍）にハ5（ハは発動機を示す陸軍の略記号）として採用され、性能向上型としてハ41とハ109が生まれた。設計担当者は中島の石田義郎技師と吉川晋作技師。
ハ5 (エンジン)
Section: 主要諸元

主な搭載機
九七式重爆撃機
九七式軽爆撃機

乾燥重量：630kg

圧縮比：6.9

過給：遠心式スーパーチャージャー1段1速

離昇馬力　
1,260HP / 2,500rpm / ブースト+250mmhg

燃料供給方式：キャブレター式

離昇馬力　
950HP / 2,200rpm / ブースト+50mmhg

公称馬力　
890HP / 2,200rpm / ブースト-50mmhg （高度4,700m）
ハ5 (エンジン)
Section: 概要

中島は1928年（昭和3年）のブリストル飛行機製ジュピターのライセンス生産を皮切りに空冷星型エンジンの開発・製造に着手し、数年後にはプラット・アンド・ホイットニーやカーチス・ライトの技術・生産手法も取り入れつつ寿や光（ハ8）といった単列空冷星型エンジンを送り出していた。ちょうど空冷星型エンジンの趨勢は単列から複列に移行しつつあった時期であり、中島でも光の開発と前後して寿を複列化したハ5（社内名称NAL）の製作を進め、1933年（昭和8年）には試作型が完成した。

ハ41とハ109も含めたハ5系エンジンの生産は1937年（昭和12年）より中島と三菱で行われ、中島製5,500基（1937年-1944年）、三菱製1,831基（1937年-1941年）となり、ハ5、ハ41、ハ109合わせて7,331基であった。なお、ハ5と同じボアとストロークを持ち各種新機軸を盛り込んだNAL-6というエンジンが社内試作されたが、不具合が多かったため実用化には至らなかった。
座光寺知幸
Section: 出演作品

2008年

うちの3姉妹（占いのお姉さん）

2009年

源氏物語千年紀 Genji（女官B）

2007年

劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール ディアルガVSパルキアVSダークライ（マリルリ）

2003年

アソボット戦記五九（子供）

2004年

アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル（メイドB）

2007年

BACCANO! -バッカーノ!-（セーナ）

流星のロックマン（子供の母）
ケルマデック

ケルマデック（Kermadec、英語発音: [(ˈ)kər(ˈ)madək]、米語：カ（ー）マーデック、新語：カーマデック）

ジャン＝ミシェル・ユオン・ド・ケルマデック - フランスの海軍軍人。

ケルマデック諸島 - ニュージーランド領の島。

ケルマデック海溝 - ケルマデック諸島の東側に位置する海溝。

ケルマデック号 - 『日本沈没』に登場するフランス製の架空の深海調査艇。「わだつみ」などを参照。

スタジオケルマディック (Kelmadick) - アニメーション制作会社。
片岡芦燕 (6代目)
Section: 来歴

若くして後ろ盾となる父・仁左衛門を失った（片岡仁左衛門一家殺害事件）ため、兄・我童や澤村訥子、三代目中村時蔵、寿美蔵時代の市川寿海、海老蔵時代の十一代目市川團十郎、尾上菊五郎劇団などを転々とした。

1965年（昭和40年）4月、伝統歌舞伎保存会会員の第一次認定を受ける。

1926年（大正15年）十二代目片岡仁左衛門の三男として大阪に生まれる。1934年（昭和9年) 6月の東京歌舞伎座、安中草三を題材とした真山青果作『初袷秋間祭（はつあわせあきまのまつり）』の倅で本名の片岡大輔で初舞台。1959年（昭和34年) 10月歌舞伎座『黒手組曲輪達引』（黒手組の助六）の徳之助、『摂政関白』の僧智円、『半七捕物帳』の子分で、六代目片岡芦燕を襲名する。
ファーストタイム
Section: 参加ミュージシャン

河合わかば：Trombone (#3)

西田幹：B. Trombone (#3)

森宣之：T. Sax (#3)

高橋諭一：Programming (#3, #9), 12st. Guitar (#4), A. Guitar (#4, #5)

土屋潔：E. Guitar (#4, #6)

河野伸：A. Piano (#4, #6), Keyboards (#4, #6)

桜井鉄太郎：Programming (#4), Chorus (#6)
ファーストタイム
Section: 収録曲

サマーナイトタウン [3:46]
編曲：前嶋康明
2ndシングル。

どうにかして土曜日 / 安倍なつみ・石黒彩・中澤裕子・飯田圭織・福田明日香 [3:40]
編曲：高橋諭一 / 管編曲：森宣之

モーニングコーヒー / 安倍なつみ・石黒彩・福田明日香・飯田圭織・中澤裕子 [4:30]
編曲：桜井鉄太郎
1stシングル。

夢の中 / 飯田圭織・福田明日香・保田圭 [4:59]
編曲：前嶋康明
TBSラジオ『魔術士オーフェン』エンディングテーマ。
飯田の卒業公演で卒業曲として歌われた。

愛の種 / 安倍なつみ・石黒彩・福田明日香・飯田圭織・中澤裕子 [4:11]
作詞：サエキけんぞう / 作曲・編曲：桜井鉄太郎
インディーズシングル。
後に「モーニングコーヒー」のカップリング曲となった。
ジャン・リュック・ロメロ
Section: 職歴

1986年〜1997年までピエール＝レミー・ウーサン(仏:Pierre-Rémy Houssin)国民議会議員・秘書。

1997年、ジャン＝マリー・ドマンジュ(仏:Jean-Marie Demange)国民議会議員・秘書。

1997年〜2000年までギー・ドルー(仏:Guy Drut)国民議会議員・秘書。

2001年からエソンヌ県ヴィニュー＝シュル＝セーヌ市(仏:Vigneux-sur-Seine) 連帯局長(仏:Directeur des solidarités)。
ジャン・リュック・ロメロ
Section: 著書

「La Nuit des petits couteaux : qui gagnera la bataille de Paris ?」(JC Gawsewitch)、2006年

「私は一度も春のアムステルダムを知らない」(仏:Je n'ai jamais connu Amsterdam au printemps) (Ramsay)、2004年9月

「Contribution à « Addictions et toxicomanie »」(éditions Frison Roche)、2004年9月

「Lettre à une droite maladroite」(Ramsay)、2003年3月
西優子
Section: 出演作品

2012年

やなせたかしシアター ロボくんとことり（サル）

倚天屠龍記（少女時代の周芷若、こうさんの女）

きかんしゃトーマス（子供（男の子）、ブリジットの友達、スティーブン、先生）※テレビ東京版

しあわせの処方箋

セイディ my ダイアリー（サラ）

ナース・ジャッキー（フィオナ・ペイトン）

リジェネシス4 バイオ犯罪捜査班 #5

声優王国!あんたの声が好きやねん

NHK BS THE BACK HONE 特番（少年）
サッカー批評
Section: 連載

ゴール裏センチメンタル合唱団（issue23 - 69、綱本将也）

Hard after Hard（issue29 - 69、大泉実成）

西村卓朗を巡る物語（issue35 - 、川本梅花）

川本梅花の「サッカー読本」（issue36 - 、川本梅花）

サッカー観戦の極意（issue38 - ）

日本サッカー戦記（issue46 - 加部究）

サッカー星人（issue54 - 69 小田嶋隆）

サッカーニュースの真相（issue62 - 69 清義明）
サッカー批評
Section: 叢書

「日本サッカー史　代表編」（2002年11月、後藤健生）

「ゴールのための論理」（2003年3月、永井洋一）

「新世紀サッカー倶楽部」（2003年4月、後藤健生）

「スローフット」（2003年6月、西部謙司）

「サッカー移民」（2003年11月、加部究）

「理想のフットボール　敗北する現実」（2004年2月、大住良之）

「ニイガタ現象」（2004年4月、サッカー批評編集部）

「Game of People」（2004年12月、西部謙司）
ソレスタルステーション00

ソレスタルステーション00（ソレスタルステーションダブルオー）は、1314 V-STATION（ラジオ大阪）、文化放送にて、2007年10月7日から2009年4月5日まで放送された、テレビアニメ『機動戦士ガンダム00』に関連したラジオ番組。

本稿では、ガンダムシリーズ公式ポータルサイト『GUNDAM INFO』にて配信されていた『ソレスタルステーション00R』、ラジオ大阪・超!A&G+にて放送された『ソレスタル・M・ステーション00R』についても解説する。
ソレスタルステーション00
Section: ソレスタルステーション00R

浜田賢二：第17回

小笠原亜里沙（ソーマ・ピーリス役）：第18回

恒松あゆみ：第19回

中村悠一：第20回

高垣彩陽：第3、4、21回

斎藤千和：第22回

海老川兼武（メカニックデザイン）：第27回

松岡（バンダイホビー事業部）：第7、8回

高河ゆん：第9、10回

黒田洋介：第11、12回

角田一樹（演出・副監督）：第13、14、27回

長崎健司（演出）：第13、14回

三間雅文（音響監督）：第15、16回
ソレスタルステーション00
Section: ソレスタルステーション00

蒼月昇（リボンズ・アルマーク役）：77-78回

2008年1月26日に大阪（御堂会館）、1月27日に東京（東京厚生年金会館）で行われた「Gフェスティバル2008」にて出張版が公開録音された。東京会場分の模様はニュータイプ4月号の付録に一部収録されている。

石塚運昇（セルゲイ・スミルノフ役）：69-70回

高山みなみ（カティ・マネキン役）：71-72回

真堂圭（王留美役）：73-74回

朴璐美（リジェネ・レジェッタ役）：75-76回

黒田洋介（脚本）：75回
キーウ地下鉄スィレーツィコ・ペチェールスィカ線
Section: 沿革

2004年10月14日 - スィレツィ駅 - ドロホジチ駅開業。

2005年8月23日 - ハルキウスィカ駅 - ボルィースピリスィカ駅開業。

2006年3月4日 - ヴィルリツァ駅開業。

2008年5月23日 - ボルィースピリスィカ駅 - チェルヴォヌィイ・フーティル駅開業

1994年12月28日 - オソコルキ駅 - ハルキウスィカ駅開業。

1996年12月30日 - ルキヤニーウスィカ駅 - 黄金の門駅開業。

1997年12月27日 - ペチェールスィカ駅開業。

2000年3月3日 - ドロホジチ駅 - ルキヤニーウスィカ駅開業。
八尾市文化会館
Section: 概要

老朽化による改修工事のため、2021年4月1日から休館し、2022年8月2日にリニューアルオープンする（同年7月30日・31日にオープニングイベントを実施）。

敷地面積： 4,689.69m2

建物面積： 3,830.50m2

地下2階、地上5階建ての多目的ホールで、プリズムのような外観がモチーフとなっている。

大ホール、小ホール、レセプションホールや会議室などの設備があり、コンサートや演劇、講演などに用いられている。また、アマチュア楽団である「八尾フィルハーモニー交響楽団」の拠点にもなっている。優良ホール100選にも選出。
1958年コモンウェルスゲームズ

カーディフでは1946年に大英帝国競技大会の開催が予定されていたが、第2次世界大戦のため実施されなかった。この大会より、クイーンズ・バトン・リレーが始まり、バッキンガム宮殿からカーディフに向けて出発したリレーの最初の走者は、ロジャー・バニスターとクリス・チャタウェイであった。

1958年大英帝国イギリス連邦競技大会（British Empire and Commonwealth Games）は1958年7月18日から7月26日までイギリス、ウェールズのカーディフで行われたコモンウェルスゲームズの第6回大会である。ナショナル・スタジアム（現在のミレニアム・スタジアム）をメイン会場に開催された。
岡山県立総社高等学校
Section: 沿革

1928年（昭和3年） - 岡山県総社高等女学校と改称。

1948年（昭和23年） - 岡山県立総社高等学校と改称。

1950年（昭和25年） - 普通科に男子受け入れ開始（共学化）。

1997年（平成9年） - 創立80周年記念式挙行。

1891年（明治24年） - 私塾春靄学舎が都窪郡常盤村中原（現・総社市中原）に創立。

1907年（明治40年） - 現在地に移転。

1917年（大正6年） - 吉備郡総社町外13ヶ町村学校組合立春靄実科高等女学校設立認可、開校。
岡山県立総社高等学校
Section: 著名な出身者

土和広 - クボタケミックス社長

梶原凪 - 女優

西田祐輝 - ハンドボール選手 安芸高田わくながハンドボールクラブ

神原むつえ - ファッションモデル

所凌央 - ハンドボール選手 トヨタ紡織九州レッドトルネードSAGA

片岡聡一 - 総社市長

今井正 - 日本製鐵(株) 代表取締役社長（2024年 4月 1日～）

山口馬木也 - 俳優

たける（東京ホテイソン） - お笑い芸人

田中邦彦 - くら寿司創業者・社長
滋賀県立草津高等学校
Section: 概要

その後、（新制高等学校の）滋賀県立瀬田高等学校との統合を解消し、校名を滋賀県立草津高等学校に戻し、園芸科・家庭科・生活科など、学科を次々と新設した。1968年（昭和43年）2月に本館新校舎が（現在の滋賀県立湖南農業高等学校に）竣工したが、1962年（昭和37年）頃から始めた「全入運動」が原因で成績不良や素行に問題がある生徒の入学が続いてしまい、校内暴力や喫煙、シンナーの乱用が目立つようになった。同運動は1975年（昭和50年）入試の段階で断念した。

現在地（草津市木川町）への移転は1982年（昭和57年）4月1日に行われ、これに併せて同校は普通科の単独校となった。以降は生徒数の増加に伴い、1986年（昭和61年）度の学級数は7となったが、1990年代以降は学級数の増減が繰り返し行われた。ちなみに、最も少ない学級数は1985年（昭和60年）度以降のデータによると、2005年（平成17年）度に記録した4がそれに該当する。
滋賀県立草津高等学校
Section: 基礎データ

教育目標 - 「学習指導の充実」、「進路目標の実現」、「健全な社会性の育成」、「人権意識の向上」の4つを目的としたものが制定されている。詳細は学校教育目標を参照。

重点課題 - 学びの礎、心の礎、人生の礎

学習指導の充実：主体的学びにより、思考力を育成しつつ実践的学力の向上を実現する。

進路目標の実現：将来の夢と目標を育み、より高い進路希望を実現させる。

健全な社会性の育成：健全な学校生活を確立し、社会で生きるための自律心と自立心を育む。
滋賀県立草津高等学校
Section: 沿革

1954年（昭和29年）4月1日 - 園芸科を設置する。

1955年（昭和30年）
3月31日 - 農村家庭科の募集を停止する。
4月1日 - 家庭科を設置する。

1963年（昭和38年）
3月31日 - 家庭科の募集を停止する。
4月1日 - 生活科を設置する。

1968年（昭和43年）2月 - 本館新校舎が竣工する（現在の滋賀県立湖南農業高等学校のこと）。

1969年（昭和44年）3月31日 - 生活科の募集を停止する。

1974年（昭和49年）4月1日 - 緑地土木科を設置する。
青森青年師範学校
Section: 沿革

1946年8月： 附属青年学校を設置。

1947年4月： 附属青年学校が附属中学校 （新制） となる。

1949年5月31日： 新制弘前大学発足。
青森師範学校と共に教育学部の母体として包括された。
青森青年師範学校校地には野辺地分校 （2年制課程のみ、1960年廃止） が設置された。

1944年4月1日： 官立移管され、青森青年師範学校設置。
男子部本科 （農業科、3年制） のみ。

1945年7月28日： 青森大空襲で校舎焼失。

1945年10月： 上北郡野辺地町に移転。

1946年4月： 女子部を設置。
青森青年師範学校
Section: 歴代校長

官立青森青年師範学校

校長： 井東豊彦 （1944年4月 - 1945年4月）
青森師範学校と兼任

校長： 柿崎守忠 （1945年4月1日 - 1945年7月）
青森市長就任のため辞任。

校長： 塚本永治 （1945年7月 - 1945年9月）

校長： 神守夫 （1945年9月 - 1948年10月）

校長： 橋本新太郎 （1948年10月 - 1949年5月）

校長： 三浦三義人 （1949年5月 - 1951年3月）
新制弘前大学教育学部野辺地分校 初代主事
こいとれ 〜REN-AI TRAINING〜
Section: サブキャラクター

小日向羽音とペアを組んで“ラブロワ”に参戦する。

渡会俊之（わたらい としゆき）声：福井信介

遊や小萌の友達。1年生。

彼の持つ、自称“女子手帳”には女の子関係のデータが詰まっている。遊と小萌の関係を応援し、時に2人の背中を押す良き友人。

恋愛部では、遊や羽音をからかう役。妹の蛍子とペアを組んで“ラブロワ”に参戦する。

比嘉曜一ひが よういち）声：西野真人

冷徹で計算高い恋愛部員。2年生。

滅多に恋愛部に顔を出すことは無く、恋愛に特に興味もないがなぜか恋愛部員。情報を集め、それを分析し他人の気持ちや行動を推察することに長けていて、頭の良さは穂村恋子匹敵する。
こいとれ 〜REN-AI TRAINING〜
Section: ストーリー

母を失い、たった一人の妹との生活を支えなければいけない遊。

しかし恋愛部の見学をしているうちに「恋愛」に興味を持っていく。

「本気の恋」を見つけたいという部員が集う、恋愛部。年間を通して行われると言うラブ・バトルロイヤル、略してラブロワ。

舞台は現代日本。某県の地方都市・汐見台。ある日、主人公である沢崎遊は学校の校門で不思議な少女と出会う。

「ボクと恋愛してみない――？」

遊はこの学園に存在する謎の部活“恋愛部”に勧誘されたのだった。
ジョージ・ヘリマン
Section: 経歴・人物

『クレイジー・カット』は、単ページ6段20コマ以上が割られ、コマと地が自由に構成され、動線とともに擬音（onomatopoeia）が描き込まれている。

サイン

自画像

『クレイジーカット』にはじめてレンガが登場したシーン

風刺漫画

1911年1月31日のニューヨークイブニングジャーナルの漫画家。上、左から、ガス・メジャー、チャールズ・ウェリントン、ジョージヘリマン下、左から、ハリー・ハーシュフィールド、アイク・アンダーソン､タッド・ドーガン
花園近鉄ライナーズ
Section: 過去の著名な選手

2009年から2013年まで所属。
ポジションはスタンドオフ、センター。
日本代表では33capで2007W杯でカナダを相手に同点ゴールを決め、日本のW杯での連敗記録を13で止めた。
W杯は2007 年フランス大会に出場した。

今里良三

1969年から1976年まで選手として所属。その後は監督などを務め、現在は部長を務めている。
1979年には日本代表監督を務めた。
ポジションはスクラムハーフで日本代表23cap

大西将太郎
花園近鉄ライナーズ
Section: タイトル

全国大会

日本選手権
優勝：3回（1966, 1967, 1974）
準優勝：2回（1961, 1963）

全国社会人大会
優勝：8回（1953, 1956, 1957, 1961, 1966, 1967, 1969, 1974）
準優勝：9回（1948, 1951, 1955, 1958, 1959, 1960, 1963, 1965, 1973）

最上位リーグ

関西社会人リーグ
優勝：17回（1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1971, 1972, 1973, 1974, 1977, 1988）※歴代最多
花園近鉄ライナーズ
Section: 概要

日本屈指の歴史と実績を有する、社会人ラグビーの名門チームである。ホームグラウンドは東大阪市花園ラグビー場（かつての近鉄花園ラグビー場）。

愛称の「ライナーズ」は近畿日本鉄道が運行する近鉄特急「アーバンライナー」に由来し、ラグビーでのスピード感と力強さを表現している。

チームマスコットは近鉄特急『アーバンライナーnext』をモチーフとした「トライナー君」が務めていたが、「花園近鉄ライナーズ」への改称を機にロゴ・エンブレムを一新するとともに、チームマスコットも近鉄特急『ひのとり』をモチーフにした「ライナマン（LINER MAN）」に交代した。
空中幼彩
Section: 作品

星崎風花 マウスパッド

TVアニメ ef - a tale of memories（第10話エンドカード）

TVアニメ 神のみぞ知るセカイ（第3話エンドカード）

ニート吸血鬼、江藤さん（著：鈴木大輔、富士見ファンタジア文庫、2011年4月 - ）

クイーンズブレイド「光明の天使ナナエル」

クイーンズブレイド リベリオン 「戦神の侍 イズミ」

Comicモエマックス（モエールパブリッシング）表紙2007年7月・9月号・11月号

とみ子＆おくえ（ToMiCoというWebサービス用のキャラクター）
ヴイナス戦記 (ゲーム)
Section: ストーリー

21世紀初頭。金星は小惑星との「大衝突（グレート・バンプ）」によって環境が激変し、人類の生活可能な惑星となっていた。金星の植民が開始されて金星は強大な軍事力を誇る“イシュタル”と肥沃な国土に恵まれた“アフロディア”の二大自治州に別れたが、半世紀過ぎた頃には次第に対立を深めていた。

イシュタルはタコ戦車という強力な兵器を配備。イシュタルは強力な軍事によってアフロディアの首都であるイオシティを強襲し、占領する。首都を奪われたアフロディアは、戦闘バイク部隊“ハウンド”を結成。イオシティを奪還すべく立ち上がった。
ヴイナス戦記 (ゲーム)
Section: 概要

1989年10月14日に発売。アニメ映画『ヴイナス戦記』（1989年）を題材としたキャラクターゲームである。

マップ上において自軍キャラと敵軍キャラをターンで交互にマス上で動かす。キャラ同士が接触するとシューティング画面で戦闘が行われる（トレーラーはオート処理）。トレーラーに隣接するバイクは敵軍ターン終了後にヴァイタリティやミサイルやエネルギーが回復する。

15ステージ存在する。自軍のバイク又はトレーラーが全滅になるか、50ターンを超えるか、民間人エリア（トラック又は難民キャンプ）に敵軍キャラに入られるとゲームオーバーになる。

敵キャラを倒していくとポイントが加算されていき、一定のポイントを超えるとレベルが上がりVITALITYが上昇する。レベルは8まで上がる。
栗田寛久

栗田 寛久（くりた かんきゅう、天文20年（1551年） - 天正9年3月22日（1581年4月25日））は、戦国時代の甲斐武田家臣、信濃国善光寺及び甲斐善光寺別当。栗田鶴寿ともいう。通称・刑部丞。父は初代・栗田永寿。妻は武田家の譜代家老である山県昌景の長女・福。「寛久」の名は系譜上で用いられているが、確実な史料からは確認されない。

高天神城落城の際、徳川軍に幸若舞大夫の幸若義成がいると聞いて冥土の土産に幸若舞を見たいと所望し、家康はこれに応じて義成に「高舘」を舞わせたという。家督は子の永寿（二代目）が継いだが、まだ幼少であったため弟の寛秀（栗田刑部国時）が後見に当たった。
ホリールード宮殿
Section: 僧院

1128年にデイヴィッド1世が宮殿を建設させた地には、廃墟と化したアウグスティヌス派の寺院があった。寺院では、かつて多くの戴冠式や王族の結婚式が挙げられていた。修道院の屋根の一部が廃墟のまま、現在も残っている。

寺院の礼拝堂は、イングランド王ジェームズ2世（＝スコットランド王ジェームズ7世）の時代に、群衆により破壊された。1691年、当時の新しいカノンゲイト教会は地元教会区の主教会として寺院にとってかわった。なお、エリザベス2世はホリールード宮殿滞在の際、カノンゲイト教会で礼拝をしていた。
ホリールード宮殿
Section: 宮殿

1650年、事故か策略のどちらか不明だが、宮殿はオリヴァー・クロムウェルと配下の兵士らが滞在中に炎上した。クロムウェルは宮殿を再度立て直したが、彼の再建部分はチャールズ2世の命で再度建設し直され、1671年から8年かけて建築家ウィリアム・ブルースの手で現在の形にされた。ジェームズ7世（2世）はカトリック排斥の結果、軍の職を解かれ、1679年から1682年までホリールードに住んでいた。

1707年の後、宮殿はスコットランド貴族の議員選出の場として使われた。チャールズ・エドワード・ステュアートはジャコバイト運動の盛り上がった1745年の5週間、ホリールードに滞在した。フランス革命が勃発すると、ジョージ3世は、ルイ16世の弟アルトワ伯シャルル（のちのシャルル10世）をホリールードに住まわせた。シャルルらが王座を追われ2度目の亡命を図ると、1830年から1832年までホリールードに再び暮らし、オーストリア帝国へ移っていった。
石黒泰子
Section: 経歴・戦歴

3月13日、三原山噴火見舞いチャリティー興行が開催され若手選手8人で行われたワン・デイ・トーナメントのシングルの部で優勝。

3月21日、ジャパングランプリ'87が開幕。公式リーグ戦の初戦でダンプ松本と対戦し敗北。

1月3日、全日本女子プロレスの恒例行事となっていた新年マラソン大会に出場（順位は参加27人中16位）。

1月4日、極悪同盟からの脱退と全日本ジュニア王座の返上を表明。

2月26日、ブル中野の保持する全日本シングル王座に挑戦するも敗北。
浅生恭子
Section: 経歴・戦歴

1987年

2月26日、空位になっていた全日本ジュニア王座の争奪トーナメントの決勝が行われ工藤めぐみを破り王座を奪取。

4月15日、全日本ジュニア王座の初防衛戦が行われ鈴木美香を相手に初防衛に成功。

1985年

7月5日、栃木・足利市民体育館において、対堀田祐美子戦でデビュー。

12月25日、クラッシュギャルズ主演のミュージカル「ダイナマイト・キッド」に出演する（12月30日まで）。

特にデビル雅美に新人オーディション時から才能が買われ、期待されていた。
アトランティス 7つの海底都市

他のケヴィン・コナー監督作品同様、巨大生物が出てくるが、他作品と違って恐竜はほとんど出てこず、全てオリジナルの怪獣である。怪獣は小惑星に住んでいた小動物が地球に飛来した際に巨大化したという設定。

主な出演者はケヴィン・コナー作品の常連であるダグ・マクルーアと、『雨に唄えば』に出演したシド・チャリシー。

『アトランティス 7つの海底都市』（アトランティス ななつのかいていとし、Warlords of Atlantis）は、ケヴィン・コナーが監督した1978年のイギリス映画。

遥かな過去に火星から飛来した小惑星が大西洋に沈み、アトランティスはその小惑星内部に存在する火星人の都市という設定になっている。
カルノサウルス類
Section: 分類学

カルノサウルス類（下目）（Carnosauria）
エレクトプス(Erectopus)
フクイラプトル(Fukuiraptor）
ガソサウルス（Gasosaurus）?
メガラプトル（Megaraptor）?
モノロフォサウルス（Monolophosaurus）
シャモティラヌス（Siamotyrannus）
アロサウルス類（上科）（Allosauroidea）
ベックレスピナクス（Becklespinax）?
アロサウルス類（科）（ Allosauridae）
カルカロドントサウルス類（科）（ Carcharodontosauridae）
シンラプトル類（科）（ Sinraptoridae）

カルノサウルス類は伝統的にはすべての大型肉食恐竜を入れておく集積場のような分類群とされてきたが、1980年代から1990年代にかけての解析の結果、この分類群には体のサイズ以外の共通する特徴が非常にわずかしかないことがわかった。かつてのカルノサウルス類の大部分はより原始的な獣脚類に再分類された。また他方でティラノサウルス類のようにより鳥類に近縁であるものはコエルロサウルス類に分類された。前者にはメガロサウルス科、スピノサウルス科、ケラトサウルスが含まれる。中にはラウイスクス類のテラトサウルスのように恐竜でないとされたものもある。
田中久美子 (モデル)
Section: 広告

ジョンソン・エンド・ジョンソン ベビーローション（1990年）

日本コカコーラ カナダドライ ペリーラ（1994年） 江角マキコと共演

大塚製薬 ファイブミニプラス（1996年）江角マキコ、宮本はるえと共演

全日空・冬の沖縄

ベネトン

HOYA・SFT

アイビー化粧品

ユニクロ

デビアス・ダイヤモンド

BOTTICELLI CUTURE

三陽商会「EVEX BY KRIZIA」

三越伊勢丹 冬のクリアランスセール2017
金湊仁三郎
Section: 経歴

小兵ながら動きの早い相撲で、若手をいじめることが多く、「追いはぎ」とあだ名されている。大きな出羽ヶ嶽文治郎に初顔から連勝したり、新入幕の羽黒山政司に初日に土をつけたり、1939年1月には双葉山の連勝を止めた安藝ノ海節男を終盤に破って負け越しを味わわせたりと、大物食いで名をはせた。

1927年1月場所に初土俵を踏む。1931年5月、双葉山定次とともに新十両を果たし、2場所連続して双葉山を破る。春秋園事件で一度は脱退するが、1933年1月に十両格別席で復帰、1934年5月場所に新入幕を果たした。
珠玉の女
Section: キャスト

円山明子：佳那晃子

修司：中条きよし

小島由美：川上麻衣子

岡田茉莉子

小山明子

中村玉緒

松本信吉：長門裕之

小島登：犬塚弘

ミヤコ蝶々

大西善三：大村崑

蜷川有紀

杉山透：小坂一也

高木支店長：小島慶四郎

正司照枝

千代：根岸明美

東条幸子：佐野アツ子

頭師孝雄

渋川竜太郎：下塚誠

茂子：石井富子

円山正男：越智則英

円山良子：雪絵ゆき

円山努：稲葉祐貴

清水香里
珠玉の女
Section: スタッフ

技術協力：東通

美術協力：アックス

スタジオ：緑山スタジオ・シティ

制作：よみうりテレビ、VSO
泉放送制作は番組上ではVSOとして記していた。これは当時、日本テレビ(関東ローカル)と同じ時間帯にテレビ朝日のクイズ・帯番組『100万円クイズハンター』を制作していた為である。

企画：今岡大爾（よみうりテレビ）

プロデューサー：富田求（よみうりテレビ）、宮武昭夫・田尻丈人（VSO）

脚本：小国正皓・上條逸雄・山岡真皓・田代淳二

音楽：桑原研郎

演出：真船禎・福田真治・福田誠
C・L・R・ジェームズ
Section: トリニダードへの帰還と晩年

1953年ジェームズは10年以上のビザの期限切れにより超過滞在で米国を強制出国させられた。ジェームズは米国に残るためにハーマン・メルヴィルの研究書"Mariners, Renegades and Castaways: The Story of Herman Melville and the World We Live In"を書き、全ての上院議員に個人出版した作品のコピーを送った。この本はエリス島で勾留されている間に書かれた。彼はイギリスに戻り、1958年トリニダードに帰り、独立派の人民国家運動 (PNM) の"The Nation"紙の編集者になった。またガーナ革命は脱植民地化が国際的な革命家への最も重要な刺激となることを示したと信じて汎アフリカ運動にも復帰した。

ジェームズは西インド連邦を擁護したが、彼が PNM 指導部から外されると連邦も解消された。彼は英国に戻り、1968年には米国のコロンビア特別区大学で教えた。最後に、彼は英国に戻り、ロンドンのブリクストンで晩年を過ごした。1970年代と1980年代には、"The Future In the Present", "Spheres of Existence", "At the Rendezvous of Victory", "Cricket" の選ばれた4冊を含むジェームズの著作による多くの本がアリソン&バズビーによって再発行、復刊された。
C・L・R・ジェームズ
Section: ロンドン時代

政治活動に精力を注ぎながら、ジェームズはトゥーサン・ルヴェルチュールに関する戯曲を書いている。これは1936年にウェスト・エンド・シアターでポール・ロブソンとロバート・アダムズ出演で上演された。同年トリニダードで書き溜めていた彼の唯一の小説 "Minty Alley" をロンドンで出版した。これはアフリカ系カリブ人によりイギリスで書かれた最初の小説である。1937年には恐らく彼の最もよく知られたコミンテルンの盛衰を描いたノンフィクション『世界革命（World Revolution）』（邦題『『世界革命1917～1936 - コミンテルンの台頭と没落』』）が発表された。これはレフ・トロツキーに絶賛された。1938年の『ブラック・ジャコバン トゥサン＝ルヴェルチュールとハイチ革命』は広く称賛されたハイチ革命の歴史書であり、後にアフリカ系の離散者の研究における影響力のあるテキストとも看做されるようになった。

1933年ジェームズはロンドンへ移った。彼はトリニダード時代から西インド諸島の独立運動を始めていた。"Life of Captain Cipriani" と小冊子 "The Case for West-Indian Self Government" は彼の最初の重要な著作となった。ジェームズは今や汎アフリカ主義の提唱者であり、イタリアのアビシニア侵攻に反対する国際的なアフリカ系連帯の代表となった。後にクワメ・エンクルマを支えることになる幼なじみのジョージ・パドモアと国際アフリカ奉仕事務局の指導的人物となった。イギリスで彼はマルクス主義の主な理論家となっていた。労働党に加入したが、世界恐慌の煽りでトロツキストに転向した。1934年には独立労働者党内のトロツキスト潜入者グループの1人であった。
C・L・R・ジェームズ
Section: 米国時代

WP党内の J-F傾向はかなり発展し、第二次世界大戦の終りまでに、彼らはトロツキー理論による堕落した労働者国家としてのロシアを決定的に拒絶し、代わりにそれを国家資本主義と分析した。彼らは抑圧された少数者の自治運動へと向かっていった。それは1939年に持たれたトロツキーとの論争にも既に現れていた。自治闘争への関心はこの傾向の中心に据えられるようになった。

1945年以降 WP は革命闘争が減少するとの見通しを示した。J-F潮流は対照的に闘争が増加すると予想し、WP より労働者寄りになっていた SWP も同様の見通しを示していた。そのため彼ら J-F潮流は独立した小グループとして数ヶ月大量の出版をした後1947年に SWP に加入した。
ガンカメラ
Section: 概要

ガンカメラが初めて用いられたのは、航空機が初めて戦争に用いられた第一次世界大戦のことで、イギリス空軍が本格的に採用した。広く導入され始めたのは1920年代前半で、英語辞書に "gun camera" が新語として初掲載されたのも1920年から1925年までの間とされている。もっとも、ガンカメラが盛んに使われ始めたのは第二次世界大戦からである。アメリカ軍では帰還後にパイロットを集めて上映し、戦果の確認や戦法の改良、新人への教育が行われた。フィルムは全て回収されるものの、戦闘報告書などの書類とは異なり永久に保存されるものでないため、その多くは廃棄等によって散逸してしまっている。廃棄を免れたごく一部のフィルムがアメリカ国立公文書記録管理局に保管されている。

当初は操縦士あるいは銃手や航法士といった同乗者によって小型の手持ち式ムービーカメラが持ち込まれ、操縦士、もしくは同乗者が直接手に持つか、カメラを座席周辺に固定して用いていたが、操縦や戦闘を行いながらカメラを操作することは困難が多いため、翼や胴体に内蔵できるようにした専用のものが開発された。機銃と同じ寸法と外装を持つようにデザインされ、軍用機の固定武装と置き換える形で機銃の搭載位置にそのまま装備できるようにしたものも登場した。この方式のものでは、イギリスで開発・製造された、ルイス軽機関銃の航空機搭載型を模したもの（ハイス MkIII ガンカメラ）、ドイツで開発・製造された、LMG08/15航空機関銃を模したもの（マシーネンゲヴェーアカメラ エルネマン）が著名である。日本では、同じく航空機搭載型機関銃を模した外観を持つ、翼上もしくは旋回銃架に装備する訓練用のものが、六櫻社（ろくおうしゃ。コニカの前身）によって開発・製造され、「八九式活動写真銃（旧字体表記：八九式活動寫眞銃）」の名で日本軍の装備となった。
ガンカメラ

攻撃機器と同軸の適所に設置されるもので、形は様々にある。なかには銃器を模したもの（後述）もあり、これのみを指して日本語では「写真銃」ともいう。

※日本語で「マリー式写真銃」もしくは「マリー写真銃」と呼ばれる連続撮影式カメラについては「エティエンヌ＝ジュール・マレー」および「en:Étienne-Jules Marey#Chronophotography」を参照のこと。

航空軍事の分野でいうところのガンカメラ（英語：gun camera）とは、作戦対象地域（戦場、戦場の想定地・予定地、ほか）や訓練の状況を記録して利用する目的で軍用機に装備される、攻撃機器（機銃やロケット弾）と連動させた映像撮影記録装置である。撮影記録機器（カムコーダ）が攻撃機器の発射機構（引き金など）と連動し、発射装置の作動を起動条件として撮影と記録を自動的に開始する。
塩浜駅 (神奈川県)
Section: 駅構造

市電ホーム側（旧京急下り線）は国鉄貨物列車を運行するため三線軌条となっており、駅西側で市営築港方面の貨物線が分岐していた。また京急・市電の線路（軌間1,435mm）は駅構内で分断されていたが、貨物専用の線路（軌間1,067mm）は繋がっていた。

相対式ホーム2面2線の駅として開業。塩浜 - 桜本間の京急路線が川崎市電へ譲渡された後、京急は下り線側のホームと線路を撤去して上り線のみの運用を行い、下り線の跡地に改めて川崎市電が低床ホームと線路を設置した。京急の駅舎は上り線ホーム側に置かれていた。
急進党

2017年まで、中道より少し右の政治的立場をとっていた。上述の通りフランス民主連合に所属する議員が多かったが、その後は国民運動連合に加わり、2002年フランス大統領選挙第1回投票ではジャック・シラク候補を支持した。2007年フランス議会総選挙で国民運動連合から17人の下院議員を当選させたが、2012年の選挙では前年にニコラ・サルコジ大統領を批判して中道寄り路線（中道右派）を強め、国民運動連合を離脱した影響もあり6議席に後退した。また元老院（上院）では5人が会派「民主社会欧州連合」に、2人が国民運動連合会派に分かれて所属している。

1901年に「猛虎」とあだ名されたジョルジュ・クレマンソーによって結党され誕生した急進的な共和主義・自由主義政党で、「急進社会党」の党名からは社会主義政党と考えられがちだが、実態は中南部の農民層を支持基盤とする中道の政党である。第三共和政下では中心的な政党として君臨し、反カトリック主義（反教権主義）を標榜して1905年に政教分離法を成立させローマ・カトリックの影響を政治介入から排除した。第一次世界大戦後には社会党・共産党を中心とした人民戦線内閣に加わるなど、フランスの政治に与えた影響は大きい。
京の発言
Section: 複数回執筆者

佐伯啓思（経済学者、京都大学名誉教授）

西部邁（講義録として）

清水鴻一郎（衆議院議員）

柏岡富英（京都文教大学教授）

西田昌司（参議院議員）

森川亮（科学哲学者、近畿大学准教授）

小野田豪介（学芸員）

黒宮一太（京都文教大学准教授）

柴山桂太（古典文献学者、京都大学准教授）

小野善生（関西大学准教授）

南郷良太（京都発言者塾事務局長）

藤本龍児（帝京大学准教授）

井上治（京都造形芸術大学准教授）
ゆず一家
Section: 演奏

鈴木茂：Electric Guitar (6.12)

駒沢裕城：Steel Guitar (4.5)

美久月千晴：Bass (4.6.10.13.14)

キタダマキ：Bass (2.9.12)

小島徹也：Drums (2.4.6.9.10.12.14)

北川悠仁：Vocal, Acoustic Guitar, Pianica,  Tambourine

岩沢厚治：Vocal, Acoustic Guitar, Harp

寺岡呼人
Computer Programming (1.2.4.5.11.13)
Acoustic Guitar (14)
Slide Whistle (9)
ゆず一家
Section: 解説

これらのヒットとともに、路上時代から行っていた横浜・伊勢佐木町の松坂屋前での「路上パフォーマンス」におけるあまりの見物客の集結ぶりを受けて、続行を断念。同年8月30日をもって終了した。しかし、今でも原点として、初心を思い出すべく、稀に路上に立つことがあるという（ライブMCなどで、「実はこの前、路上で歌ってきた」と報告されることがある）。現在、その松坂屋前にはゆずのサインや写真が飾ってある。初めて出演した『第54回NHK紅白歌合戦』（2003年12月31日）では、その場所からの生中継がなされた。

初のフルアルバムで、先行シングル「夏色」（1998年6月3日発売）を含んだ全14曲。

のちに「少年」がシングルカットされて発売された（9月18日）。なお、このアルバム収録の「少年」の間奏では、お笑いトリオのネプチューンが参加している（ブックレットにクレジットはなし）が、シングルバージョンでは、バラエティ番組『ねるとん紅鯨団』（フジテレビ系）内で、司会のとんねるずが発していた台詞を北川が叫ぶパターンに変わっている。
ゆず一家
Section: 楽曲解説

街灯

ねこじゃらし
仮タイトルは「Q」。当時は適当にタイトルを決めていたらしい。

贈る詩
1枚目のカップリング曲。ライブでは、アンコールの掛け声の代わりに、会場一丸となって歌われることがある。

境界線
ベストアルバム『ゆずのね 1997-2007』（2007年10月3日）の初回限定盤DVDには、新たに撮りおろしたミュージックビデオが収録されている。2005年7月23日・24日に行われた横浜国際総合競技場でのライブでは、セットリストに組み込まれていたが、2日間とも当日になり急遽違う曲に変更されて披露されなかった。また、ゆずのオリジナルアルバムで岩沢が単独で作詞・作曲を手掛けた曲がアルバムの最後を飾るのは現時点でこの作品のみである。

ソウロウ
ゆずの担当するラジオ『ゆずのオールナイトニッポンGOLD』に長渕剛がゲスト出演した際、この曲をセッションした。路上時代この曲を歌うと観客が逃げていったという。

月曜日の週末
働いていたバイト先の定休日が月曜日であったためにこのようなタイトルになった、というエピソードを岩沢が披露した。初期のライブの定番曲。 後に、ベストアルバム『Home 1997-2000』（2005年）、『YUZU 20th Anniversary ALL TIME BEST ALBUM ゆずイロハ 1997-2017』（2017年）にも収録された。
三浦貴弘
Section: 主な参加作品

アニメガタリズ（2017年）：作画監督（2）、ED作画監督、OP/ED原画、原画（4）、第2原画（1）

ダメプリ ANIME CARAVAN（2018年）：作画監督（6）

精霊幻想記（2021年）：作画監督（4）

WORKING!!（2010年）：原画（7）

戦国乙女〜桃色パラドックス〜（2011年）：第2原画（5）、原画（12）

パンチライン（2015年）：作画監督（3「火星人、襲来！」/佐々木敏子と連名　藤家重美名義）
歌時記 〜サクラサク篇〜
Section: 収録曲

作詞・作曲者は各リンク先を参照されたい。

月曜日の週末　（3:22）

四時五分　（2:40）

ルルル　（3:27）

始発列車　（4:11）

ねこじゃらし　（4:13）

からっぽ　（4:13）

悲しみの傘　（4:19）このアルバムが初収録となる。

朝もやけ　（5:31）

いつか　（5:24）

夏色　（4:14）

街灯　（3:20）

てっぺん　（3:27）

サヨナラバス　（8:11）
歌時記 〜ふたりのビッグ（エッグ）ショー篇〜
Section: 収録曲

〜風まかせ〜　（4:24）
作詞・作曲：北川悠仁
ミニアルバム『ゆずマン』収録曲。

境界線　（5:00）
作詞・作曲：岩沢厚治
1stアルバム『ゆず一家』収録曲。

ねぇ　（4:37）
作詞・作曲：北川悠仁
3rdアルバム『トビラ』収録曲。

いこう　（3:21）
作詞・作曲：岩沢厚治
ミニアルバム『ゆずマン』収録曲。

ところで　（2:40）
作詞・作曲：岩沢厚治
ミニアルバム『ゆずマン』収録曲。
演奏終了後、北川が次曲に関するMCをする。
歌時記 〜ふたりのビッグ（エッグ）ショー篇〜
Section: 解説

2001年6月29日に行われた東京ドーム公演の模様が収録されたライブ・アルバム。5ヶ月後の12月26日にこのライブの模様を完全収録したDVD「Live Films ふたりのビッグ(エッグ)ショー 〜2時間53分 TOKYO DOME 完全ノーカット版〜」がリリースされた。

公演終了からアルバムリリースまでのインターバルが非常に短かったため、ライブ終了後すぐに選曲作業が行われたので、精神的にも肉体的にも非常にきつかった、と当時のインタビューで語っている。

ブックレットは写真のみで歌詞は掲載されていない。たまごが主人公の漫画仕立てになっている。
中原理菜
Section: 人物

熊本県熊本市東区出身。熊本市立長嶺中学校、熊本マリスト学園高等学校卒業。横浜国立大学教育人間科学部を卒業後、2007年にTKU入社。血液型B型。おとめ座。

大学4年生の時（2006年）、ミスキャンパスを選ぶ「ミスYNUコンテスト」で準ミスに選ばれた。ミスは福田萌。

同局では、後藤祐太アナと同期である。

2012年9月の出産を控え、同年8月より産休に入り、同年9月25日に3200グラムの男の子を出産した。2013年6月3日に職場復帰した。
2016年10月より第二子出産のため再び産休に入り、同年11月9日に女の子を出産した。
ボスカ天文台

ボスカ天文台は1920年代にオランダ領インド天文学会（NSIB:Nederlandsch-Indische Sterrenkundige Vereeniging）によって建設が進められ、Malabarの茶のプランテーション経営者Karel Albert Rudolf Bosschaが資金を寄付したので、ボスカ天文台と名づけられた。

ボスカ天文台（Observatorium Bosscha、Bosscha Observatory）は、インドネシアで最も古い天文台で、ジャワ島のバンドンの北15 kmの場所、東経107度36分、南緯6度49分にある。海抜1,310 mの場所にある。
1 〜ONE〜
Section: 楽曲解説

栄光の架橋
21枚目のシングル。
NHK「アテネオリンピック」テーマソング。
この曲で『第55回NHK紅白歌合戦』に出演した（2回目）。前回は中継であったため、初めてNHKホールからの出演となった。ピアノ演奏は、松任谷正隆。
エンディングはシングルと違い、「夢の地図」「1 〜ONE〜」ツアーで演奏された、コーラスが入ったロングバージョン。

ウソっぱち

積み木ゲーム

命果てるまで
ロックバンド「ジェット機」が演奏で参加。カヴァーもしている。

歩行者優先
19枚目のシングル。

夏祭り

蛍光灯の先
江崎グリコ「ポッキー」CMソング

夢の地図
20枚目のシングル。
サンスター「Ora2」CMソング
1 〜ONE〜
Section: 解説

ライブの模様は『ゆず LIVE FILMS 夢の地図』が2005年にファンクラブ限定販売、『ゆず LIVE FILMS 1 〜ONE〜』が2005年4月6日に一般発売された。コンサートはどちらも「SUNSTAR Ora2 Presents」であったが、「ゆず LIVE FILMS 夢の地図」には、コミカルな「Ora2 架空CM」が収録されているほか、当時音源されていなかった「おじや」の沖縄ライブ映像も収録されている。

発売1週で前作『ゆずスマイル』を抜き、累計では『すみれ』を上回った。

2004年は前半に「体育館ツアー 2004 夢の地図」、後半に当アルバムに連動した体育館ツアー「体育館ツアー 2004 『1 〜ONE〜』」（追加公演で初の単独・日本武道館公演あり）を行うなど、ライブ活動が活発であった。「栄光の架橋」がファンの前で初披露されたのは、CD発売前の「夢の地図」ツアーである。なお、「1 〜ONE〜」ツアーでは当アルバム収録曲すべてが披露された。
1 〜ONE〜
Section: 参加ミュージシャン

栄田嘉彦：Concert Master (13)

張林：楊琴 (5)

賈鵬芳：二胡 (5)

山本拓夫：Sax, Brass Arrange (7.12)

西村浩二：Trumpet (7.12)

荒木敏男：Trumpet (7.12)

村田陽一：Trombone (7.12)

三沢またろう：Percussion (12)

笹川章光とロンリーフライデーナイツ：Chorus, Hand Clap (12)