hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
俺たちに翼はない〜Prelude〜
Section: ストーリー

財布を家に忘れた明日香は、昼になってもお金を借りられず、空腹のまま。

本編「羽田鷹志編」に登場するサブヒロイン山科京の視点で語られる一日。

京はいつも学校へ行くことができず、部屋で寝ているばかりだった。しかし今日は気分が良くなったので、学校へ行くことにした。

様々な人が集う大都市「柳木原」（やなぎはら）。この街では、白い空の下、誰かのありふれた物語が生まれている。冬の季節、そんな柳木原で悩める若者たちの恋物語と群像劇。

本編「羽田鷹志編」に登場するメインヒロイン渡来明日香の視点で語られる一日。
俺たちに翼はない〜Prelude〜
Section: 概要

『俺たちに翼はない』は当初2008年6月28日に発売が予定されていたが、制作が伸びて延期となったため、その代わりとして本作品が発売された。6月28日にこだわったのは、本作品のメインスタッフである脚本王雀孫、原画西又葵、音楽アッチョリケ、背景斉藤陽子らがかつて関わった『それは舞い散る桜のように』（BasiL）の発売日に合わせたからである。

本編の1年前を舞台にしたプレリュードシナリオ3本＋1本と、本編のプロローグ2本その他を収録している。プレリュードシナリオは全て同じ一日の出来事であり、本編には収録されていない。

Limited Editionの特典として『俺たちに翼はない』の設定資料や今まで発表されたオフィシャルグッズイラスト、販促イラストなどを収録した、オールカラー豪華イラスト集「オリジナルビジュアルコレクション」が付いている。
キーネン・アイヴォリー・ウェイアンズ
Section: 作品

ゴールデン・ヒーロー 最後の聖戦 - I'm Gonna Git You Sucka（1988年、監督・脚本・出演）

In Living Color（1989年 - 1994年、監督・製作総指揮・企画・脚本・出演）

スター80 - Star 80（1983年、出演）

ハリウッド夢工場 オスカーを狙え!! - Hollywood Shuffle（1987年、脚本・出演）

エディ・マーフィ ロウ - Eddie Murphy: Raw（1987年、製作）
ダイレクトワン
Section: 概要

2012年（平成24年）2月16日に再生計画案認可決定が確定した。同年3月14日、丸和商事が100%減資するとともに、第三者割当増資を実施。発行する全株式をスルガ銀行が引き受け、完全子会社化された。さらに同年4月23日、ダイレクトワン株式会社に社名変更された。これに伴い、スルガ銀行のインターネット支店でカードローンなど個人向け無担保融資を専門的に取り扱う同行ダイレクトワン支店は、ダイレクトワン株式会社のカードローン「ダイレクトワン」利用者の利便向上を図る為の支店に変更された。

過払金返還請求の増加と貸金業法の改正で与信厳格化を余儀なくされたことにより収益が悪化、2011年（平成23年）4月8日に東京地方裁判所へ民事再生法適用を申請した。負債総額は約336億円。同日には、メーンバンクであったスルガ銀行が、丸和商事向けに243億9千万円の貸出金があり、内169億円が回収不能とし貸倒引当金を計上した事を発表した。同年9月には、スルガ銀行との間で経営再建支援に関するスポンサー契約を締結した。
加藤の乱
Section: 加藤の戦略

加藤は、加藤派の一部の離脱は予想の範囲内であったが、不信任案を否決する人数まで切り崩されることはほとんど無いと確信していた。

なお、加藤は日本と外交上の懸案を抱えるロシアや北朝鮮等の外国の首脳に近い側近に使者を密かに送り、「森政権は崩壊して、加藤政権が誕生するから、森首相と交渉しないほうがいい」旨のメッセージを伝えていた。これについて森は「いくら政争といえども、外交の世界ではやってはいけないことと、やっていいことの線はあると思っている。この線について俺と加藤では違うようだ」と述べている。

加藤はマスメディアやウェブサイトなどを通じて世論に訴える戦術を採り、広く公衆の関心を集めた。不信任案提出当日の夜は、特集番組を放送したニュース番組等は軒並み高視聴率を記録し、タクシー・居酒屋・銭湯などは、利用者が通常日に比べ激減するほど、世間の関心を集めた。なお、加藤自身は書籍物における2ちゃんねる関連の記事などで2ちゃんねらーであることを公言している。
NHKの日曜討論に出演し、支持率が低下し不支持率が7割に達した森喜朗内閣に対し2000年11月に「国民の7割の人が支持しないと言っている内閣に対し、不信任決議を反対と言えるのか？自民党員であっても、賛成もありうる」と発言し、事実上の造反発言でメディアの注目を集めた。
加藤の乱
Section: 遠因

支持率が低い森内閣のままで2001年参院選に突入すれば、自民党が惨敗することが予想された。自民党が敗北した1998年参院選での非改選議員と合わせて、与党における参議院議席数の過半数割れ（ねじれ国会）までもが懸念されていた。一時は執行部も、加藤・山崎を主流派に取り込もうとし、森内閣においては、前回人事での加藤派・山崎派の要望であった小里貞利の総務会長起用や、保岡興治の入閣を実現させた。しかし、森との経済・財政政策が決定的に違う加藤にとっては、これらの人事は自らの人気を下げることにつながるため、森とは距離を置いていた。

小渕再選前の政界では、加藤がポスト小渕の一番手であると衆目が一致していた。保守本流の派閥の長、橋本・小渕政権誕生への協力、幹事長としての新進党切り崩しなどの実績があったためである。しかし、当時の加藤は、小渕派（旧竹下派・田中派）に担がれる形での首相就任を拒んでいた。YKKとしての反竹下派の源流、宮澤内閣の竹下派（金丸）影響下の政権二重構造への反発などからである。しかし、自身が望む就任の形にこだわるあまり、その実現が遠のいていた。森との争いに後れをとった加藤の焦りが極まる一方で、森内閣は、神の国発言、中川秀直内閣官房長官のスキャンダルによる辞任などにより、内閣支持率は低迷を続け、不人気がピークに達していた。
加藤の乱
Section: 顛末

宏池会の源流的存在の宮澤・鈴木・池田らが反対に周り、加藤の有力側近まで反対に周りベテランは追従し、宏池会の大勢は反対が決定的となった。

両グループは2008年に合流するまで双方が宏池会を名乗る異常事態となっていた。

また、上記どちらのグループにも属さず、一時無所属、あるいは現在も無所属を通している議員も存在する。

当時、世論の森政権・自民党への支持が極端に低かったことから、加藤への期待感がとても大きかったにもかかわらず、離党を拒否し、投票も棄権したことにより逆に加藤への失望感や批判が渦巻いた。
ジャン＝リュック・エトリ

PKにおいて左右どちらかにヤマを張って飛ぶ対応が身についておらず、ワールドカップ史上初のPK戦となった準決勝の西ドイツ戦では、西ドイツ3人目ウリ・シュティーリケの力のないシュートを止めたシーン以外は全て棒立ち状態のまま難なくゴールを割られ、結果的にフランスが準決勝で敗退する原因となった。

ジャン＝リュック・エトリ（Jean-Luc Ettori, 1955年7月29日 - ）はフランス・マルセイユ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはGK。

ASモナコ一筋のキャリアを送り、その出場数は750を越える。フランス代表としては1980年にデビュー。1982年に開催されたスペインW杯に出場、3位決定戦以外の6試合でゴールマウスを守った。
キングス・オブ・レオン
Section: ディスコグラフィ

レディオアクティブ /Radioactive (2010年) UK7位

パイロ / Pyro (2010年) UK69位

ジ・イモータルス / The Immortals (2010年)

バック・ダウン・サウス / Back Down South (2010年) UK182位

マンハッタン / Manhattan (2008年) UK149位

レベルリー / Revelry (2009年) UK29位

ノーション / Notion (2009年) UK107位

クロール / Crawl (2009年) UK125位
ムツアシガメ属
Section: 形態

頭部は大型で、吻端は突出せず上顎の先端はやや鉤状になるか鉤状にならない。前肢は棍棒状で、棘や瓦状になった大型の鱗で覆われる。後肢と尾の間には発達した棘状の鱗がありムツアシ（六肢）の由来になっているが、本属固有の形態ではない。

オスの成体は左右の肛甲板の間の切れ込みが深く、アルファベットの「U」字状。また尾が太くて長く、尾を後ろへ伸ばした状態では総排出口全体が背甲の外側にある。メスは左右の肛甲板の間の切れ込みが浅く、アルファベットの「V」字状。また尾が細くて短く、尾を後ろへ伸ばした状態では総排出口全体が背甲の内側にある。
石丸藤吉
Section: 来歴・人物

1991年（平成3年）11月21日死去。享年77。

かつて同じ名古屋軍に在籍していた小鶴誠によれば、普段は弟の進一とは仲が良かったという。だが、弟がプロ1年目の時はよく二遊間を組んでいたものの、あまり息が合わなかったがために試合中によく喧嘩をしていたという。

現役引退後は松竹ロビンスオーナーの田村駒治郎が引退後の選手の生活のために設立したタクシー会社・ロビンス交通の専務を経て、1953年（昭和28年）、自らタクシー会社の親和交通株式会社（現：親切タクシー）を設立し、社長に就任した。
齋藤章雄
Section: 経歴

1992年「センチュリーハイアット東京」 鮨割烹「京」料理長就任。

1996年「ホテルセンチュリー静岡」の日本料理・料理長に就任。

2002年「グランドハイアット東京」の日本料理・統括料理長に就任。

1958年福岡県筑後市出身。九州博多から板前修業をはじめ、京懐石「柿傳」にて和食の修行を積む。
横浜商科大学・観光マネジメント学科（貿易・観光学科）に在籍していた。

東京・代官山の日本料理「だいこんや」料理長就任。
齋藤章雄
Section: 地域の活性化

目指せ！弥太郎商人塾 講師 （高知県・平成22年）

島根もの・ことカレッジ（島カレ）講師 （島根県・平成26年～）

徳之島 島の逸品プロジェクト 講師 （徳之島・平成29年）

海外

ベルギー＆オランダ日本料理セミナー （農水省・平成27年）

『Nippoonおいしい使節団』

ブルガリア＆ルーマニア日本料理セミナー （農水省・平成26年）

『TAKUMIJAPAN』

ニューヨーク日本料理セミナー （全国商工連合会・平成26年）

南アフリカ日本食デモンストレーション （外務省・平成27年）
齋藤章雄
Section: 受賞

静岡県知事 顕彰			平成14年1月25日

第21回技能グランプリ 第2位表彰	平成13年11月27日

全国日本調理技能士会連合会 会長賞	平成13年11月25日

静岡西ロータリークラブ 会長表彰	平成13年４月11日

第22回技能グランプリ 第2位表彰       	平成15年3月3日

全国日本調理技能士会連合会 会長賞	平成15年3月1日

社団法人 全国技能士会連合会 感謝状	平成15年１月17日

全国日本調理技能士会連合会 会長表彰	平成14年6月18日
ツール・ド・フランス2008 第12-第21ステージ結果
Section: 第16ステージ

一方、総合上位陣は前ステージとは違い、互いに牽制しあう形のレース展開となった。結局、マイヨ・ジョーヌのフランク・シュレクは区間12位、総合2位のベルンハルト・コールは同10位、総合3位のカデル・エヴァンスは同11位と、いずれも同タイムゴールとなり、上位3名に順位の変動はなかった。この他、前日まで総合5位のカルロス・サストレもシュレクらと同タイムゴール。総合4位に浮上した。対して、前日まで総合4位だったデニス・メンショフは終盤で遅れ、フランク・シュレクらに遅れること31秒差の区間21位。総合5位に後退した。

当ステージ2回目のスプリントポイント地点となったヴィナディオを通過後、シュテファン・シューマッハーが単独でアタック。フランス国境に近い、当ステージ1回目のカテゴリー超級地点である、ロンバルデ峠をトップで通過。だが、2回目のカテゴリー超級地点、標高2802mのボネト・レストフォン頂上に至るまでに次位集団が吸収。ゴールのジョーズィエールでは集団から抜け出した4選手の区間優勝争いとなったが、シリル・デセルが制した。
日祐
Section: 経歴

日祐は千葉氏一族の子と伝えられ、千葉胤貞の猶子となる。胤貞の庇護下にあった日高に師事し、正和3年（1314年）に中山本妙寺兼若宮法花寺（現在の法華経寺）3世貫首となった。千葉胤貞流の千田氏・九州千葉氏の外護を受けて、房総を中心として勧進・結縁活動にあたり、日本寺をはじめ、千田荘・八幡荘・臼井荘の各地に寺院を建立した。

また日祐は、毎年のように甲斐国・身延山久遠寺の日蓮墓所に参詣し、久遠寺3世・日進と親交を深めて両寺院の発展に貢献した。更に、天皇及び将軍（室町幕府）への奏聞のためにたびたび上洛を行い、千葉胤貞が肥前国小城郡に所領を持つと、現地に赴いて光勝寺の開山となった。
都南村
Section: 盛岡市との合併

当村内には、盛岡市中央卸売市場や盛岡赤十字病院、岩手県立盛岡工業高等学校などをはじめ、「盛岡」の地名を冠した公共施設の立地も多かった。これに象徴されるように、従前から、当村と盛岡市とは一体となった生活圏に属してきており、合併の目的も、両者の間に分散している都市機能を集積するところにあった。地元の商工会議所などの経済界が積極的に合併を支援したことも、円滑な合併に資した。

旧都南村役場は、合併後は市役所の「総合支所」となり、従前の場所に存置。当初は住民生活と関連の深い部門（道路管理など）が残されたものの、これらの機能は現在残されておらず、支所の機能はほぼ窓口機能のみに限定されている（ただし、盛岡市教育委員会事務局は当総合支所内に入居）。
ヨロ・モルガヌグ

当時のロマン派の詩人が多くそうであったように、生涯を通じてアヘン（アヘンチンキ）中毒であった。このことが彼の精神状態に影響したとも考えられる。

ヨロは、ドルイド祈祷書（Druid's Prayer　ゴルセッズ祈祷書Gorsedd prayerとも呼ばれる。ウェールズ語ではそれぞれGweddi'r Derwydd、Gweddi'r Orsedd）の著者でもある。これはゴルセッズとネオ・ドルイディズム双方での必須の書となっている。彼の形而上学の概要はアンヌウヴン（黄泉の国）からアブレド・コイガント・グウィンフィド（聖地・天国）へ広がる「存在の同心円」と呼ばれるものである。

ヨロの思想は、キリスト教とアーサー王伝説の融合、ウィリアム・ブレイクやスコットランドの詩人ジェームス・マクファーソンと同等の原始ロマン派、ケルトに関する古典復興の情熱、ウェールズ語の詩に現存する吟遊詩人の遺産などがある。ヨロの目的には、北ウェールズがウェールズの伝統を最も色濃く受け継いでいるという定説に反して、南ウェールズ、特に故郷のグラモーガンのウェールズ文化をアピールすることも含まれていた。
石油元売
Section: 元売制度の発足

1949年（昭和24年）3月に以下の10社が元売業者に登録された。

スタンダード・ヴァキューム

シェル（1948年10月にライジングサンから改称）

カルテックス

日本石油

昭和石油

日本鉱業

三菱石油

ゼネラル物産

出光興産

日本漁網船具

1949年（昭和24年）8月には丸善石油、興亜石油、大協石油が登録された（二次登録元売）。しかし、興亜石油の辞退などによって石油元売12社体制として確立された。
石油元売
Section: 配給規則廃止後

なお、軽油については、1956年（昭和31年）5月に地方税法に軽油取引税が追加され、日本石油精製など103社が軽油元売業者に指定された。

石油元売は国際石油資本（メジャー）との関係から、これらの企業と資本関係を有する外資系元売と、その他の民族系元売に分けられた。

2020年（令和2年）7月時点で、日本の石油元売は5社ある。1980年代初めには国内15社を数えたが、燃料油の国内需要減少に伴い、1981年（昭和56年）に石油審議会が出した提言に沿って再編が進展した。
モンキー・リーグ/史上最強のルーキー登場
Section: あらすじ

そんな中ジャックは、監督から「今度メジャーリーグのラソーダ監督が見学に来る。実力をアピールしろ。メジャーに行くチャンスだ！」と励まされる。帰宅後ジャックがリディア、リズにエドが他球団に売られた話をすると、2人から「親友ならエドを取り戻すべき！」と叱咤される。ジャックは勇気を出してエドを取り戻しに行くが、逃げる途中にエドが誤って冷凍車の荷台に閉じ込められる。ジャックは何とかエドを救出するが意識はなく、リズに見守られながら病院で治療を受ける。

その直後優勝をかけた大事な試合に出場したジャックはリディアの応援を受けてピッチャーとして好投する。9回の表で相手側の攻撃を迎えると、ジャックの初試合のホームランバッターが現れる。不安がよぎるジャックだが、観客席に元気を取り戻したエドが現れ、奮起したジャックはチームを優勝に導く。メジャーリーガーとしてスカウトされたジャックは、エド、リディア、リズと共に新天地へ旅立つのだった。
モンキー・リーグ/史上最強のルーキー登場
Section: 概要

本作公開後の評判は芳しくなく、第17回ゴールデンラズベリー賞で最低作品賞、脚本賞、最低スクリーンカップル賞にノミネートされた。データベースサイトのインターネット・ムービー・データベースでも、評価が低い作品ランキング「ボトム100」に選出されている。

内容は、チンパンジーのエドがマイナーリーグの野球チームでプレーするというもの。プロットは実話に基づいており、1919年にフィル・フレイムハートという名の猿がニューヨーク・ジャイアンツ（現：サンフランシスコ・ジャイアンツ）の三塁手として数イニングにわたりプレイした話をもとにしている。
相対性理論 (バンド)
Section: 略歴

1月13日、TOHOシネマズ 六本木ヒルズにて「やくしまるえつこ・相対性理論　映像作品選 <戌戌戌年 六本木版>」が開催。山口情報芸術センター<YCAM>や金沢21世紀美術館で上映され好評を博した「やくしまるえつこ・相対性理論　映像作品選」の2018年バージョン。10月2日は事前告知一切なしで新曲『NEO-FUTURE』をゲリラ発表、ダウンロード&サブスクリプション配信とともに「渋谷道玄坂ハッピーボード」にて巨大グラフィックインスタレーションが展示された。

1月、相対性理論が「SPACE SHOWER MUSIC AWARDS」の「BEST ALTERNATIVE ARTIST」部門にノミネートされる。2017年に100周年を迎えた井の頭恩賜公園（東京・吉祥寺）で100周年記念放送、やくしまるえつこによる公園放送を実施。毎日10時・12時・16時の公園定時放送がやくしまるえつこの声になり、やくしまるのアナウンスと共に記念楽曲として、吉祥寺や井の頭公園と縁の深い楽曲である相対性理論『弁天様はスピリチュア』（『天声ジングル収録』）が放送された。また、同曲は井の頭恩賜公園を舞台にした映画『PARKS』（瀬田なつき監督）のエンディングテーマにもなっている。
相対性理論 (バンド)
Section: メンバー

山口元輝

ドラムス、パーカッション、プログラミング担当。別名義はMolt Beats。Shing02、湯浅湾のドラマー。2012年の「位相」から参加。

zAk

サウンドエンジニア担当。フィッシュマンズのエンジニア。

永井聖一

ギター担当。TESTSETのギター、高橋幸宏、METAFIVE、BEATNIKS、Salyu、Emi Meyerのサポートもつとめる。

吉田匡

ベース担当。Open Reel Ensembleのメンバー。元OKAMOTO'Sの初代ベーシスト（オカモトマサル名義）。2012年の「位相」から参加。
相対性理論 (バンド)
Section: 概要

近年の演奏では、ポップミュージックを軸としながらも、光を発するオリジナル9次元楽器「dimtakt」や、ジェスチャーや動きで音や映像・照明をコントロールする装置「YXMR Ghost“Objet”」（ヤクシマル・ゴースト・オブジェ）などの、やくしまるえつこオリジナル楽器の数々や、即興も交えたスペーシーなグルーヴから轟音フィードバックまでも駆使した独自のアンサンブルが特徴的であり、海外アーティストとの共演や共作も多数行っている。

バンド名の「相対性理論」は父親が科学者であるやくしまるえつこによって命名され、自主企画ライブシリーズのタイトルも第一回目の2008年から最新回まですべて数学用語となっている。

自主レーベルであるみらいrecordsを拠点に活動を行い、現在に至るまでレコード会社にもプロダクションにも所属していない。
ライブ以外ではジャケットやプロモーション・ビデオでも姿を見せることは少なく、音楽番組への出演も行わないなど、その音楽に対する注目度に比するとメディアへの露出が少ないバンドである。メンバーは並行して多くの活動を行っている。
延福寺
Section: 日本の寺院

延福寺 (山形市) - 山形県山形市にある浄土宗の寺院

延福寺 (松阪市) - 三重県松阪市にある曹洞宗の寺院

延福寺 (京都市) - 京都府京都市にある臨済宗建仁寺派の寺院

延福寺 (亀岡市稗田野町) - 京都府亀岡市稗田野町にある真宗大谷派の寺院

延福寺 (亀岡市) - 京都府亀岡市本梅町にある高野山真言宗の寺院。十三重塔は国指定重要文化財

延福寺 (出雲市) - 島根県出雲市にある日蓮宗の寺院

延福寺 (松山市) - 愛媛県松山市にある臨済宗妙心寺派の寺院
アメリカ海兵隊武装偵察部隊
Section: 概要

偵察部隊ではあるものの戦闘能力が高くCQB、射撃、爆破等に長けており、その実力はNavy SEALsにも匹敵するとされる。また、さらなる交戦を余儀なくされた場合、彼らには艦砲射撃や戦闘機、爆撃機を使用した攻撃の権限まで与えられており、加えて油田・船舶への奇襲、人質救出、敵陣地破壊などの強襲攻撃型任務も可能である。

海兵隊は、陸軍の空挺部隊と共に緊急展開即応部隊として派遣される。航空機で短時間に展開できる反面、装備が不十分な空挺部隊と比べて、艦艇で移動することの多い海兵隊は、重装備で任地に赴けるという利点が存在する。それゆえフォース・リーコンは、多少困難が想定される状況下においても、戦略上有益と判断された場合は、作戦地域に向けて偵察や襲撃に投入される。装備面では、各監視装置や衛星、秘匿通信システムなどの最新機器を使用し、地上のあらゆる場所から司令部へ向けて情報を送信できる。
アメリカ海兵隊武装偵察部隊
Section: 訓練課程

第4段階（6か月）

衛星通信、モールス信号、潜水艦などからの水中観測、ダイビング技術、潜入や脱出技術、空挺降下技術、破壊工作など、部隊として作戦行動を行うための訓練を施される。

第5段階

潜入、脱出、空挺降下、水中観測、山岳や砂漠でのパトロールなどの、今まで行ってきた訓練の総合的な技術をみる実地訓練を受ける。

第6段階

人質救出や船舶、石油施設破壊などの訓練を受ける傍ら、各地にMEU（海兵隊遠征隊）の隊員として実戦に参加する。

第7段階

最終試験。訓練ではなく、実際に作戦に参加することで、任務遂行能力があるか判断される。
アメリカ海兵隊武装偵察部隊
Section: 主な任務

フォース・リーコンの主な任務は、海兵空地任務部隊（MAGTF）の上陸時における支援及び援護である。フォース・リーコンは、本隊が進行する際、事前に想定作戦地域に展開し、上陸地点の選定誘導、偵察、監視、斥候などの情報収集を行う。海兵隊では唯一空挺降下作戦が可能な部隊であるがため、本隊の上陸後は空中機動部隊として参戦し、航空機での敵地潜入、長距離偵察を行う。

また、敵陣の情報や生物兵器や化学兵器の有無の確認、敵要人などの監視などにもあたる。アフガニスタン、イラクにおいても、フォース・リーコンはグリーンベレーやデルタフォースなどの部隊よりも先に潜入し、事前に敵地地形や人員配置、現地の情報収集などを行ったとされる。
ラスト・シャドウ・パペッツ
Section: メンバー

ジェームズ・フォード (James Ford) – ドラム、パーカッション、オルガン、ピアノ、キーボード (2007年– )

ザック・ドーズ (Zach Dawes) – ベース、ギター (2015年– )

アレックス・ターナー (Alex Turner) – ボーカル、ギター、ベース、バリトンギター、タンバリン、キーボード (2007年– )

マイルズ・ ケイン (Miles Kane) – ボーカル、ギター、ベース、サクソフォーン (2007年– )
レイチェル・カー
Section: 音楽作品

『動作派』──陳奕迅、容祖児

『泡沫』──関心妍（ジェイド・クァン）

『獨照』──容祖児

『愛無言』──王傑（デイブ・ウォン）

『一對』──林子萱（キキ・リン）

『Music Bring Smiles』（微笑行動2004主題歌）

2005年8月：『賈主義』

2006年11月：『感恩節』

2007年8月：『獨奏』

2009年4月：『聴聴』

2009年09月: 『Notes for Sun』

2010年04月: 『ABCD』
Texas Instruments DaVinci
Section: 周辺デバイス

GPIO

強化されたDMA

割り込みコントローラ

デジタルLCDコントローラ

SPI、I²C、I²S、UARTなどのシリアルインタフェース

ヒストグラム、自動フォーカス、自動露光、自動ホワイトバランス (H3A) のアクセラレータ

ATAインタフェース

デジタルカメラ／ビデオカメラ用の CCDコントローラ

ホスト/デバイス用の USB 2.0コントローラ、VLYNQ (en:VLYNQ)（FPGA、無線LAN、PCI 用のインタフェース）、MDIO(en:MDIO) に対応したEMAC（イーサネットMAC）などのコネクティビティ
Texas Instruments DaVinci
Section: オペレーティング・システム

多くのオペレーティング・システムが、Davinci ARM と DaVinci の DSP/BIOS Link ドライバをサポートしている。

モンタビスタ Linux

メンター・グラフィックス Nucleus PLUS リアルタイムOS

多くの DaVinci ベースのデバイスに内蔵される DSP は、一般的に TI の DSP/BIOS リアルタイムOS が動作している。複数の異種のコアが搭載されるデバイス(例えば DM644x)では、DSP/BIOS Link ドライバが、ARMとDSPの両側で動作し、2つのコアの間の通信を提供する。
Texas Instruments DaVinci
Section: モデル

DM6467 - ARM9 + Texas Instruments TMS320C64x+ DSP + DaVinci Video (エンコードとデコード) - 高解像度の撮影と表示のためのビデオアクセラレータとネットワーキング

DM643x - Texas Instruments TMS320C64x+ DSP

DM355 - ARM9 + DaVinci Video (エンコードとデコード) - MPEG-4/JPEG コプロセッサ
ヘンリー六世 第3部

第5幕第6場 - ヘンリー六世の劇的な最期。

第3幕第2場 - 上記のシリアスさとうってかわって、好色なエドワード四世が人妻を口説く滑稽なシーン。後のシェイクスピアのロマンティック・コメディを暗示させる。

第2幕第5場 - 戦争で我が子を殺した父と、その逆に父親を殺した息子の嘆きを耳にして、戦争の悲惨さと王の試練に苦悶するヘンリー六世。

第5幕第5場 - 復讐のため息子を目の前で惨殺された王妃マーガレットの悲痛さ。
ヘンリー六世 第3部
Section: あらすじ

ウォリック伯のもう一人の娘は、仲間になったクラレンス公に嫁がせることにする。（第1場）

ウォリック伯たちの侵攻は成功し、エドワード四世を捕虜とするが（第2場）、すぐに弟リチャードと忠実なヘイスティングス卿により救出される（第5場）。

ヘンリー六世は再び王に復位し、ウォリック伯とクラレンス公を摂政に任命する。そこにエドワード四世逃亡の報せが届き、ジョン・オブ・ゴーントの子孫でランカスター家の相続人たりうる若きリッチモンド伯（のちのイングランド王ヘンリー七世）は身の安全のためフランスに船で亡命する。（第6場）
R木
Section: アルゴリズム

オブジェクトを挿入するには、木を根ノードから再帰的に走査する必要がある。その時点の内部ノード配下の全ての矩形を調べる。新たなオブジェクトを含めるのに拡大が最小で済む矩形を選択する。この選択基準に適合する矩形が複数存在する場合、元々の領域が小さい方を選択する。この選択を再帰的に繰り返していく。葉ノードに到達したら、葉ノードに空きエントリがあれば、そのまま挿入すればよい。葉ノードに空きがない場合、挿入する前にノードの分割を行う。R木でのノード分割アルゴリズムはいくつか存在する。

入力は探索矩形（クエリボックス）である。R木での探索はB木での探索によく似ている。探索は根ノードを始点とする。内部ノードには外接矩形とそれに対応した子ノードへのポインタがあり、葉ノードには空間オブジェクトの矩形がある。それぞれのノードにある矩形について、探索矩形と重なるかどうかを判断する。重なるなら、対応する子ノードについても探索を行う。探索はこのように再帰的に行われ、全ての重なりを持つノードが探索される。葉ノードに到達すると、そこに格納されている外接矩形についても同様の比較が行われ、対応する空間オブジェクトが探索矩形内にあるかどうか（探索結果に含められるか否か）が決定される。
R木
Section: 概要

R木は、階層的に入れ子になった相互に重なり合う最小外接矩形 (MBR) で空間を分割する。R木のRは矩形 (Rectangle) を意味する。

R木の各ノードのエントリ数は可変である（事前に定義された上限がある）。葉ノード以外の各エントリには2つのデータが格納される。1つは子ノードへの参照であり、もう1つはその子ノードの全エントリを囲む外接矩形のデータである。

挿入および削除のアルゴリズムはこれらの外接矩形を使い、近い要素が同じ葉ノードに属するようにする（特に、新たな要素を挿入する際に、どの最下層の外接矩形にも収まらない場合、最も拡大が小さくて済む外接矩形に対応した葉ノードに属するようにする）。葉ノードの各エントリには2つのデータが格納される。1つは実際のデータ要素への参照であり（参照ではなく、葉ノード内に直接データ要素が格納される場合もある）、もう1つはそのデータ要素を囲む外接矩形のデータである。
アン・ワング
Section: 晩年など

アン・ワングは、ボストンのランドマーク（当時、メトロポリタンシアターと呼ばれていた建物）の修復にも寄付を行っている。その建物は1983年に The Wang Theatre と改称され、現在では Wang Center for the Performing Arts と呼ばれている。

アン・ワングはマサチューセッツ州ティンズボロにソフトウェア工学の大学院である Wang Institute of Graduate Studies を創設した。ワングは自伝 Lessons の売り上げを同大学院に全て寄付した。しかし約10年間の運営で入学者数が低迷したため、1987年、ワングは出資をやめボストン大学に経営権を委譲した。
石原さとみ
Section: 受賞歴

2016年
第25回年間ドラマ大賞2015 主演女優賞（『5→9〜私に恋したお坊さん〜』、2016年）
第19回日刊スポーツ・ドラマグランプリ 主演女優賞（『5→9〜私に恋したお坊さん〜』、2016年）

2015年
第87回ザテレビジョンドラマアカデミー賞 主演女優賞（『5→9〜私に恋したお坊さん〜』、2015年）
第25回TV-LIFE年間ドラマ大賞2015 主演女優賞（『→9〜私に恋したお坊さん〜』、2015年）
石原さとみ
Section: 略歴

2008年（平成20年）、つかこうへい作・演出の舞台『幕末純情伝』の沖田総司役で2度目の舞台出演。

2009年（平成21年）、『ヴォイス〜命なき者の声〜』（フジテレビ）で月9ドラマ初出演、ヒロイン・久保秋佳奈子役を演じる。同年秋、井上ひさし新作書き下ろしの舞台『組曲 虐殺』にヒロイン・田口瀧子役で出演。

2004年（平成16年）、『WATER BOYS2』（フジテレビ）にヒロイン・矢沢 栞（やざわ しおり）役で出演。

2005年（平成17年）、NHK大河ドラマ『義経』にヒロイン・静御前役で出演。

2006年（平成18年）、『Ns'あおい』（フジテレビ）で民放連続ドラマ初主演。同年秋には、『奇跡の人』のヘレン・ケラー役で舞台に初挑戦する。
石原さとみ
Section: 人物

料理が好きで千切りをストレス発散法にしている。

映画『シン・ゴジラ』（2016年）で共演した竹野内豊は、最初の本読みの時点で石原の台本が通常の映画よりも分厚く、英語や難しい説明も多い同作品のセリフを全部入れており、その姿勢に自身も一生懸命やらねばと触発されたと語っている。

東京創価小学校、創価中学校を経て創価高等学校を卒業。

現在の芸名の由来は自らは原石であるとしてつけた「原石」を逆にして苗字の『石原』、聡明で美しくありたいとしてつけた下の名前『聡美』を平仮名表記にしたものである。
エースデュース
Section: 概要・沿革

元は株式会社エースデュースエンタテインメント、株式会社エースデュースアドベンチャーズ、株式会社エースデュースコードの3社で構成された企業グループ・「エースデュースグループ」であった。

2005年（平成17年）9月20日、3社ともが株式会社ウェッジホールディングスの完全子会社となった。

2007年（平成19年）1月1日、株式会社エースデュースアドベンチャーズが株式会社エースデュースエンタテインメントに吸収合併された。

2008年（平成20年）10月1日、株式会社エースデュースエンタテインメントと株式会社エースデュースコードが合併し、株式会社エースデュースとなった。
レイン・リー
Section: 音楽作品

2006年9月：『人造雨』（中国語・広東語）

2009年1月：『失而復得』（広東語）

火蝴蝶（ATVドラマ「火蝴蝶」主題歌、アルバム『亜州電視五十周年クラシック・テレビドラマ主題歌』に収録）

世界之大（「大家楽」CMソング）

2000年9月：『Rain 85013620』（広東語）

2001年5月：『我愛雨天』（北京語）

2001年8月：『恋愛精神』（広東語）

2002年10月：『After The Rain』（中国語・広東語）
レイン・リー
Section: 出演作品

雲海玉弓縁（TVB、2002年） - 谷之華 役

下一站彩虹（TVB、2004年） - 雷菲菲 役

功夫足球（TVB、2004年、邦題：カンフー・サッカー） - 白桃紅 役

我師傅係黄飛鴻（TVB、2005年） - 莫桂蘭 役

昭君出塞（CCTV、2006年） - 王昭君 役

大旗英雄伝（CCTV、2006年） - 温黛黛 役

阿有正伝（CCTV、2006年） - 容希児 役

咏春（2007年） - 方怡 役

怒海雄心（CCTV、2007年、原名：海上争雄） - 顔海英 役
真庭市コミュニティバス
Section: 沿革

2016年7月16日 米子自動車道・二川バス停へ山陰特急バス（日本交通）が停車することになったことを受け、38系統（湯原・蒜山（二川BS）ルート）を新設。

2019年4月1日  欠番を埋めるため系統番号を変更。

2020年6月1日  14系統（藤森ルート（コミュニティバス））を35系統（二川地域ルート（乗合タクシー））に変更。

2021年4月1日  35系統（二川地域ルート（乗合タクシー））を14系統に変更。4系統（吉・田原山上ルート）と21系統（吉ルート）を統合し、4系統（津田地域ルート（乗合タクシー））に再編。
真庭市コミュニティバス
Section: 路線

17系統（中和地域ルート（湯原方面）（乗合タクシー））：中和コミュニティ交通協議会に運行委託
禾津局前（片岡医院前） - 禾津 - 湯原温泉病院 - はんざき橋 - 湯原振興局前 - 湯原温泉 - 田羽根上 - 初和 - （コース不定） - 中和地域全域
火曜日・木曜日のみ運行。

勝山・追分ルート以外の枝線は「チョイソコまにわ」（会員制・予約制乗合タクシー。フクモトタクシー・落合タクシー・エンゼルサービスに運行委託）へ移行した。

13系統（美甘ルート）：フクモトタクシーに運行委託
美甘小学校前 - 篠原 - 峪 - 中村 - 追谷橋 - 三谷口 - 正盛 - 通見口 - 美甘振興局前
月曜日 - 金曜日のみ運行。
真庭市コミュニティバス
Section: 概要

バス車内でキャッシュレス決済が可能となっている。利用可能なキャッシュレス決済はKitaca・Suica・PASMO・TOICA・manaca・ICOCA・SUGOCA・nimoca・はやかけん・iD・まにこいん。交通系ICカードは交通利用扱いではなく、電子マネー扱いとなるため、PiTaPaは利用できない。交通系ICカード・iD・まにこいんへのチャージにはバス車内では対応していないので注意が必要である。

交通系ICカード・まにこいんでチャージ可能な施設は異なる。
交通系ICカード（PiTaPaを除く）：セブン銀行ATM、ローソン銀行ATM（新型機のみ）、コンビニエンスストア、イオングループの店舗、しまむらグループの店舗、ツルハグループ（調剤薬局を除く）の店舗等
JR西日本の美作追分駅、美作落合駅、古見駅、久世駅、中国勝山駅、月田駅、富原駅は交通系ICカードのエリア外なのでチャージができない。
まにこいん：セブン銀行ATM、まにこいん専用チャージ機、銀行口座（トマト銀行、中国銀行）
シナヤ
Section: 自然保護

シナヤの山地はブチェジ自然公園地域に位置する。自然公園は合計326.63平方kmの面積を持ち、58.05平方kmが厳密な保護と自然記念物保護区のもとにある。ブチェジ自然保護地域は、ヴルフル・ク・ドル山、フルニカ山、ピアトラ・アルサ山が急に露出した部分全体を含む。山岳地帯は、山岳警察と同様に山岳救助隊のパトロールが継続的に行われている。

シナヤの町と周囲は、植物を切ったり摘んだりすることに制限が課せられている。木を倒すことも許可されていない。全ての高山植物は採取が禁止されている。ボタン、エーデルワイス、リンドウなど、これらの植物を収集して店で売ることには厳しい懲罰が課せられる。観光のキャンプは、キャンプ地に指定された場所でのみ、必要で必須の保護基準に従って許可される。
シナヤ
Section: 気候

気候は標高の低い山道の特徴がある。

年間平均気温: 8°C; 
6月の平均気温: 15°C; 
1月の平均気温: -4°C.

夏はさわやかで、夏の最初は非常に雨がちである。冬は相対的に温暖で、かなりの雪が降る。年間平均降雨量は900mmである。最高の降雨量は、6月の173mmである。最低の降雨量は、9月の55mmと2月の40mmである。

雪が一定に降り積もるのは常に11月で、3月から4月にかけて溶け、時には5月上旬に溶けることもある。積雪の厚さは20cmから、標高の高い場所での3mまで、多様である。

近年、シナヤは地球温暖化の影響を感じている。夏が短く、気温はしばしば30℃を上回り、春と秋の長さがわずかに減少し、比較的長い冬（10月下旬から5月上旬）がやってきている。冬の気温は下がる傾向で、全体的に氷点下（－19℃から－25℃）となり、何度もブリザードに見舞われる。
ロックンロール騒動
Section: 作品内容

午前5時を過ぎた頃、ようやくライブが終了し、部屋に戻ったジェリーが眠りについた頃、あれから一睡もできずにいたトムも安堵の思いで眠りにつこうとした。ところがその瞬間、前夜にセットした目覚まし時計が鳴り響き、ジェリーはトムに「静かに!」とサインを送る。よりによって一晩眠りを邪魔してくれたジェリーに「騒音」を咎められたトムは、発狂した挙句に壁を突き破って逃げ出してしまった。ジェリーはあっけに取られながらも、再び眠りにつくのだった…。

とある高層ビルの一室。時計の針が午後10時を差した時、トムは眠りにつこうとしていた。

その同時刻、ジェリーは起床し、身支度をした後、ネズミ専用のエレベーターで同ビル最下階にある鼠専用のナイトクラブ「Le Cellar Smoqué(アナグラ)」に向かった。自身もメンバーのカルテットバンドによるジャズのライブに出演、ドラム担当のジェリーは、その華麗なスティック捌きで客の女性たちを魅了させていた。
アブキール

アブキール（Abū Qīr、Abukir、Aboukir）

アブキール - エジプトの地中海沿岸の都市。（Abu Qir）。湾に突きだした半島部を指す。
「第一次アブキール会戦」または「アブキール陸戦」 - 1799年7月25日のフランス軍対オスマン帝国軍がアブキール半島で戦ったもの。アブキール海戦と区別して陸戦という表現も用いられる。
「第二次アブキール会戦」または「アブキール夜戦」 - 1801年3月8日にフランス軍対イギリス軍が同地で戦ったもの。陸戦、海戦と区別して、夜間の戦闘であったため夜戦という表現も用いられる。

アブキール湾 - アレキサンドリア付近の地中海に面した湾
「アブキール湾の海戦」または「アブキール海戦」 - イギリス側が命名した「ナイルの海戦」のフランス側からの呼称。

アブーキア（HMS Aboukir）、イギリス海軍の艦名。
フランス74門艦アキロンをナイルの海戦で捕獲し改名
アブーキア (戦列艦・2代) - クラジュー級戦列艦
アブーキア (戦列艦・3代) - アルビオン級2等戦列艦
アブーキア (装甲巡洋艦) - クレッシー級装甲巡洋艦
民間検閲支隊
Section: 概要

実行には民間検閲支隊があたり、検閲は隠蔽された。戦時特別統制下では法律により検閲が定められていて、それは国民一般に広く知れ渡っていた。しかし、GHQが行った検閲は、そのことに言及したり、また、伏字で埋めたり塗り潰すなどの痕跡を残してはならず、秘匿を徹底させられたため、言論統制された情報であることを国民は認識できなかった。検閲は峻厳を極めた。違反したと判断された場合、発行停止の処分や回収裁断などがなされた。さらにGHQは、マスメディアひいては日本の言論を完全なる掌握下に置くために指令を発し、政府による検閲を停止させ(SCAPIN-66)、通信社を解体に追い込んだ(SCAPIN-51)。

GHQは米国の統合参謀本部の命令（1944年（昭和19年）11月12日付JCS873/3）により、日本において検閲を実行した。実行にあたっては、「日本における太平洋陸軍民間検閲基本計画」が立てられた。これによると、民間通信（すなわち、郵便、無電、ラジオ、電信電話、旅行者携帯文書、及びその他一切）の検閲管理、秘密情報の取得などを使命とし、国体の破壊、再軍備の阻止、政治組織の探索、海外との通信阻止などを主眼とし、後に新聞、あらゆる形態の出版物、放送、通信社経由のニュース、映画なども民間検閲の所管としてこれに加えられた。
みゅうの足パパにあげる
Section: スペシャルドラマ

山口綾：香里奈
隼人の妻。

山口みゅう：畠山彩奈
隼人の娘。

岩出太郎：石原良純
隼人の入院している病院にいるリハビリ患者。患者にもかかわらず酒を飲んでいる。

高木修哉：正名僕蔵
隼人の勤める設計事務所の上司。

山口康之：河西健司
隼人の父。

山口信子：大塚良重
隼人の母。

桜井幸雄：森下哲夫
綾の父。

桜井美保子：渡辺えり
綾の母。

黒瀬和夫：松重豊
隼人の主治医。

永町圭吾：山崎一

佐藤美奈：ちすん
隼人の入院している病院の理学療法士。
リサイクル
Section: 概説

百科事典等の説明文や定義文は次のようになっている。

スーパーニッポニカでは「日常生活で不要な（不要となった）製品や、産業活動に伴い副次的に得られた物品を、資源として再利用、あるいは回収・再生して有効利用すること」としている。

ブリタニカの電子辞書版（簡略版）では、「1度使った資源（廃棄物）を回収して再利用すること」と説明している。

Oxford Dictionaryでは「不要物（ゴミ、廃棄物）を再利用可能な素材へと変える行動や過程」としている。
リサイクル
Section: リサイクルの課題

一般に、鉱物資源や植物資源から（ゼロから）作るよりはリサイクルに必要なエネルギーは少ないので、リサイクルのほうが経済的であり、またエネルギー効率から見ても有利なことは多い。例えば優秀な例を挙げると、ボーキサイトからアルミの地金を製造するのと比べて、アルミ缶からアルミ地金を作る場合わずか3%のエネルギーで済む（つまり97%の電力を節約できる）。一般に、鉱物資源や植物資源などから製品を製造するのにも大きなエネルギーが必要であるが、リサイクルもエネルギーが無（ゼロ）で済むというわけではなくそれなりに必要となる。リサイクルをエントロピーという観点から分析し課題意識を持つ人もいる。

回収品に不純物が混入すると再生品の品質が落ちる。例えば古紙にラミネートなどが混入していてそれの再生工場での除去がうまくゆかないと再生品の品質が落ちる。そのため、再生業者の不純物の除去の技術の向上や、資源ごみを出す者が分別をしっかり行うことが望まれており、資源の回収を行う自治体や回収業者などによって「分別の徹底のお願い」などの広報がなされることもある。再生品は再生を繰り返すうちに品質が次第に低下する傾向があるので、新しい材料への再生材の混合率を一定程度に抑えるなどの工夫がされる場合もある。
リサイクル
Section: リサイクルの分類

プラスチックのリサイクル手法としては、再製品化を行うメカニカルリサイクル (mechanical recycling、materials-oriented processes) や原料レベルで再資源化するフィードストックリサイクル (feedstock recycling) がリサイクルとして扱われている。エネルギーとして利用することはエネルギーリカバリー (energy recovery) と呼ばれている。

プラスチックのリサイクルでは、プラスチック再製品化 (reproduction) を意味するマテリアルリサイクル (material recycling)、原料・モノマー化によるケミカルリサイクル (chemical recycling)、エネルギーとして利用するサーマルリサイクル（thermal recycling）などがある。
ホジュフ
Section: 経済

ホジュフはかつて、炭鉱、鉄鋼、化学、製造、エネルギー部門など広範囲の産業が立地する、ポーランド最大の経済地域（上シロンスク工業地域）でも最も重要な都市の一つであった。しかし、重工業の工場の多くが数十年間にわたる投資不足、および1980年代以来の環境問題のため、ここ20年間でかなり縮小した。残る工場は事業再構築され近代化された。

上シロンスク都市圏連合に属する10余りの都市の間に挟まれたホジュフの人口は減少気味である。新しい工場の大部分が上シロンスク都市圏連合の周縁部に立地する中、中心部のホジュフはサービス業が発展している。失業率は高い（2007年12月31日の12.6%）が、減少傾向にある。技術的に熟練した労働者が多い。
ホジュフ
Section: 県立文化余暇公園

県立文化余暇公園（Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku）はポーランドでは広く知られる文化・スポーツの中心地で、ヨーロッパ最大級の都市公園でもあり、ホジュフの面積の30%を占めている。

シロンスク動物園（Silesian Zoological Garden）

シロンスクスタジアム（ポーランドで最も大きい競技場）

プラネタリウムと天文台

バラ園（7ヘクタールに385の品種のバラ）
ホジュフ
Section: 歴史

終戦後、産業は国有化され、1989年までほとんど変化のないまま運営されたが、共産主義の終焉とともに、この地域は低迷を始めた。1989年以降、この地域は重工業からより多様な産業へと転換を図った。2007年にはホジュフは上シロンスク都市圏連合の一部となった。上シロンスク都市圏連合は地域内の緊密な連携・競争力の強化・インフラの整備を目的とした、連続した複数の都市による有志連合である。

第二次世界大戦後、ホジュフはポーランドに再統合された。一般に、イギリスなど連合国からのシロンスクに対する空襲の難しさ、1945年1月に赤軍が行ったシロンスクに対する包囲攻撃（挟撃作戦）、軍需大臣アルベルト・シュペーアがヒトラーの命令したドイツ焦土化計画（「ネロ命令」）を無視したことなどにより、ホジュフの工業は第二次世界大戦において大きなダメージを受けなかったといわれている。この地域は戦後のポーランド復興と工業化において死活的に重要な役割を果たした。
吉川潔
Section: 来歴

父は漢学者。七男四女のうち、四男。旧制広陵中学（現・広陵高等学校）を卒業後、海軍兵学校を受験するが身長と胸囲不足で不合格。口惜しさから器械体操と陸軍被服廠での積荷作業で体を鍛え上げた。翌1919年（大正8年）兵学校（海兵50期）に合格。兵学校時代は成績も下の方で「寡黙の吉川」といわれるほど目立たなかった。「量も大切だが最後を決するのは質と精神だ」を口癖としていたという。

1922年（大正11年）6月1日、海軍兵学校を卒業し、同日附で少尉候補生。出雲型装甲巡洋艦1番艦「出雲」乗組。

1923年（大正12年）9月20日附で海軍少尉任官、同日附で研究のため長門型戦艦1番艦「長門」乗組みを命じられる。12月7日、海軍砲術学校普通科入学。
CB・ダラウェイ
Section: 来歴

2009年7月11日、UFC 100でトム・ローラーと対戦し、ギロチンチョークで一本負けを喫した。

2010年9月25日、UFC 119でジョー・ドークセンと対戦し、ギロチンチョークで一本勝ち。サブミッション・オブ・ザ・ナイトを受賞した。

2008年7月19日、UFC Fight Night: Silva vs. IrvinでTUFシーズン7を失格になったジェシー・テイラーと対戦し、ペルヴィアン・ネクタイ（脚で頭を抑えた状態からの変形フロントチョーク）で一本勝ちを収めサブミッション・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
カチューシャの唄
Section: 楽曲解説

当時は歴史的仮名遣いが用いられていたが、ここでは現代仮名遣いで表記する。作詞者は島村が1918年、相馬が1950年に、作曲者は1952年に亡くなっているために、本楽曲に関するベルヌ条約に基づく著作権は消滅している。

歌詞は数々の新聞で五線譜とともに発表された。上演当日に、劇場の廊下に歌詞を大きく書いた紙を貼り出すと、それをメモしようと客が群がり、合唱となったエピソードもある。中山の生誕地である長野県中野市の中山晋平記念館には、この歌の歌碑がある。
カチューシャの唄
Section: 大衆への影響

この流行は、全国の高等女学校、中学校、女子専門学校、高等学校の学生までにも及んだ。そして、生徒たちに『復活』の観劇を禁じる学校が相次いだ。当時は第一次世界大戦が開戦するかどうかであった時代背景も影響している。

さらに第三高等学校では生徒たちが頻繁に歌っていたために歌唱の禁止令が出たと『読売新聞』1914年6月17日付、『九州日日新聞』1914年6月27日付で報じられた。また『萬朝報』1914年8月11日付でも、東京の女子専門学校で歌唱禁止令が出たと報じている。
カチューシャの唄
Section: 大流行の背景

劇場公演から流行歌が生まれた前例としては、1910年（明治43年）に自由劇場で、1913年（大正2年）10月に帝国劇場で公演されたゴーリキーの『夜の宿』挿入歌である「どん底の歌」（ロシア民謡、作詞：ゴーリキー、訳詞：小山内薫）が流行したケースがあるが「カチューシャの唄」ほど大規模に流行した例はなかった。

その後に行われた長野や富山や金沢や広島、横浜や東京の歌舞伎座・東京座などでの公演も成功を収め、4年間で上演回数は440回を越えたが、この背景には、当時世界中で注目を集めていたトルストイの思想を目にしようという目的の学生や、新しく変わった大正時代を肌で感じようとした大衆の心理があった。
鉄山郡
Section: 歴史

この節の出典

1914年4月1日 - 郡面併合により、平安北道鉄山郡に以下の面が成立。(8面)
古城面・栢梁面・丁恵面・站面・余閑面・西林面・扶西面・雲山面

1918年 - 古城面および扶西面の一部が合併し、鉄山面が発足。(8面)

1945年8月15日の時点で、鉄山面・栢梁面・扶西面・余閑面・站面・西林面の6面104里があった。1952年の北朝鮮の地方行政区画再編により一部が東林郡・塩州郡に分割され、鉄山面・扶西面・余閑面・栢梁面などの地域で鉄山郡（1邑28里）が再構成された。
鉄山郡
Section: 地理

黄海（西朝鮮湾）へ向かって南に張り出した鉄山半島がある。北西に塩州郡（ヨムジュグン）、北東に東林郡（トンニムグン）と接する。

海抜300mを越えない丘陵地帯で形成されている。郡中央部には連帯山などの山地もあるが、高くはない。森は主に松とクヌギで形成されている。複雑な海岸線を持ち、南方の沖合いには椵島（カド/가도）など数十の島々がある。これらの地域では貝が豊富に産出される。

黄海に面した温暖な海洋性気候であり、平安北道では冬に最も暖かいところである。平均気温は摂氏8.9度で、1月平均は-7.9度、8月平均は24度。年降水量は900mm。

名勝地として、椵島にある石灰岩洞窟の馬仙窟（マソングル/마선굴）が有名。鉄山郡の島々は海鳥保護区域に指定されている。「薔花紅蓮伝」の舞台でもある。
オディル・ドフレイエ

1911年、ベルギー国内選手権プロ個人ロードレース優勝。1912年のツール・ド・フランスでは、第2、7、9ステージで勝利。第3ステージで総合首位に立つと（第5ステージではウジェーヌ・クリストフ、第6ステージではオクタヴ・ラピーズと同点首位）、そのまま最後まで首位を保ち、ベルギー国籍選手として初のツール・ド・フランス総合優勝を果たした。なお、1912年までツール・ド・フランスはポイント制で総合成績が争われた。

オディル・ドフレイエ（Odile Defraye、1888年7月14日-1965年8月21日）は、ベルギー・リュムベーケ出身の元自転車競技選手。出身地であるウェスト＝フランデレン州の公用語であるフラマン語（オランダ語）の表記名では、オディール・デフラーイエ（Odiel Defraeye）となっている。
GENOCIDE nippon
Section: 作品

GENOCIDE （1983年）

GENOCIDE （1987年）未発表曲＋ライブテイク入りで再発売。

BLACK SANCTUARY （1988年）

The Ritual Days～邪怨転生 (2007年9月）

BLACK SANCTUARY 「Remaster盤」(2009年9月）

THE RITES -魔導結界- （2001年）

KABBALA .27 （2001）

2003 Live音源／配布品 （2003）
GENOCIDE nippon
Section: メンバー

服部武：ドラム

第9期GENOCIDE（2004年 - 2006年）

竹内稔浩：ボーカル

川上晃一：ギター

本野弘樹：ベース

小島安司：ドラム

第10期GENOCIDE（2007年 - 2008年）

竹内稔浩：ボーカル

天谷一夫：ギター

川上晃一：ギター

本野弘樹：ベース

服部武：ドラム

第8期GENOCIDE（2002年 - 2003年）

竹内稔浩：ボーカル

川上晃一：ギター

本野弘樹：ベース
GENOCIDE nippon
Section: 略歴

2008年 H.M.S.S 超高速円盤製作研究所より、熊谷 BLUE FOREST で行われたライブ（2008年4月13日）を収録したアナログ盤を135枚限定で発売！9月の目黒ライブステーションのライブを最後に、染野（ベース）が脱退

2007年 川上（ギター）が脱退し、天谷（ギター）が復活。Captured Recordsより初期音源＋αを収録した「The Ritual Days～邪怨転生」発売！本野（ベース）、小島（ドラム）にかわり、染野和昭（ベース）「ex.千葉GENOCIDE」と八幡豊（ドラム）「ex.ALKALOID」 が加入。