hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ロベルランディ・シモン
Section: 所属クラブ

アル・ジャイシュSC（2016年）

Sada Cruzeiro (2017-2018年）

ASバレー・ルーベ（2018-2022年）

Shahdab Yazd（2022年）

Gas Sales Bluenergy Piacenza（2022-）

シウダー・ハバナ（2004-2005年）

カピタリノス（2005-2011年）

パッラヴォーロ・ピアチェンツァ（2012-2014年）

アル・ラーヤンSC（2014年）

OK貯蓄銀行ラッシュ&キャッシュ（2014-2016年）
ロベルランディ・シモン
Section: 来歴

準優勝の2009年ワールドグランドチャンピオンズカップではMVP、ベストブロッカー賞、ベストサーバー賞の3賞を受賞。2010年世界選手権では銀メダル獲得に貢献しベストブロッカー賞を受賞した。

2014年から韓国VリーグのOK貯蓄銀行ラッシュ&キャッシュでプレーし、同シーズンリーグ初優勝。2015年日韓Vリーグトップマッチ初優勝にも貢献しMVPを獲得した。

国際大会で経験を重ねたのち、2008年にナショナルチームのキャプテンに就任し、北京オリンピック世界最終予選に出場。2009年ワールドリーグでは若いチームを牽引し、2005年大会以来の準決勝進出に貢献するとともに、ベストスパイカー賞とベストブロッカー賞を受賞。4大会ぶりにタイトルを奪回した2009年北中米選手権でベストブロッカー賞を受賞した。
日本童画家協会
Section: 概要

第1次「日本童画家協会」は、初山滋、武井武雄、川上四郎、岡本帰一、深沢省三、村山知義、清水良雄が1927年に結成。「新ニッポン童画会」「童心美術協会」などとともに、日本少国民文化協会に併合されるまで存在した。

1927年から1943年ごろまで活動した第1次「日本童画家協会」と1961年から1983年まで活動した第2次「日本童画家協会」がある。第1次と第2次の間に「日本童画会」（1946年から1961年）が活動した。
国際障害者年
Section: 取り組み

1982年には、「国際障害者年」の成果をもとに検討されてきた「障害者に関する世界行動計画」が総会で決議。
この計画の実施にあたって1983-92年までを「国連・障害者の十年」と宣言し、各国が計画的な課題解決に取り組むこととなった。

1992年、「国連・障害者の十年(1983-1992)」に続く取組として、アジア太平洋地域における障害者への認識を高め、域内障害者施策の質の向上を目指すために、国連の地域委員会の一つである国連アジア太平洋社会経済委員会（UNESCAP）において、「アジア太平洋障害者の十年(1993-2002)」が採択された。
国際障害者年
Section: 内容

障害者が日常生活において実際に参加すること、例えば公共建築物及び交通機関を利用しやすくすることなどについての調査研究プロジェクトを奨励すること。

障害者が経済、社会及び政治活動の多方面に参加し、及び貢献する権利を有することについて、一般の人々を教育し、また周知すること。

テーマは「完全参加と平等」で、主な内容は下記の通り

障害者の社会への身体的及び精神的適合を援助すること。

障害者に対して適切な援護、訓練、治療及び指導を行い、適当な雇用の機会を創出し、また障害者の社会における十分な統合を確保するためのすべての国内的及び国際的努力を促進すること。
De☆View
Section: 概要

また、そのオーディションで芸能界デビューしたタレントや現在女優やモデルとして第一線で活躍しているタレントのインタビューなども扱っていた。

2015年2月28日発売の同年4月号をもって休刊し、ウェブ版・モバイル版に完全移行。

1983年に勁文社より創刊。2002年に勁文社が倒産したことにより、オリコン・エンタテインメントが刊行を引き継いだ。

女優、モデル、歌手、アイドル、タレントなどで芸能界デビューしたい人（主に女性）向けに、雑誌モデルのオーディション、事務所や出版社主催のコンテスト、イメージガールの募集などに関する情報が載せられていた。
山本収
Section: インサイダー取引事件

2006年11月7日、さいたま地方裁判所（今岡健裁判官）に開かれた初公判では、検察側は「山本収被告は2004年4月、アライドテレシス社の株式分割を事前に知り、分割公表前に知人女性の堤被告らの名義で同社株2,500株を買い付け、他の被告も山本収被告から情報を聞き計4,000株を購入。分割公表後に全株を売り抜け、計約1,430万円の利益を得た」と冒頭陳述を行った。冒頭陳述に対して、山本収被告と山本浩被告は起訴事実を認めたものの「株式分割の決定について、確定的な情報を得ておらず、インサイダー取引にはあたらない」として無罪を主張した。

2007年3月20日、さいたま地方裁判所で判決公判が行われ、山本収（当時69歳）と次男の浩（当時38歳）の両被告に対し、今岡健裁判官（飯田喜信裁判官代読）は「証券市場の公正性と健全性を害し、投資家の信頼を損なう犯行」として、山本被告に懲役1年6月（執行猶予5年）、罰金100万円、追徴金約1,090万円、浩被告に懲役1年2月（執行猶予4年）罰金50万円・追徴金約1,532万円を言い渡した。
山本収
Section: 来歴

ネットワンシステム(株)代表取締役会長に就任後、1996年、イントラネットシステムを設立し、代表取締役社長に就任するが、1998年に東京地方裁判所に自己破産を申請し、事実上倒産をさせた。株式会社エムティシーアイ(MTCI)の副社長、ルート株式会社の副社長を経て、2004年7月、アライドテレシス㈱代表取締役社長に就任するが、2005年3月に退任した。そして、2006年11月、証券取引等監視委員会からアライドテレシス㈱役員時代の証券取引法違反（インサイダー取引）の疑いで、次男・浩と共にさいたま地方検察庁に告発され、2007年3月、さいたま地方裁判所の判決公判で懲役1年6月（執行猶予5年）、罰金100万円、追徴金約1,090万円の判決を受けた。

1937年（昭和12年）福井県に生まれる。1960年（昭和35年）に早稲田大学商学部卒業後、日本アイ・ビー・エム株式会社入社する。

1985年（昭和60年）日本アイ・ビー・エム㈱を退職し、アンガマン・バス株式会社に入社、営業部長を経て、常務取締役営業本部長に就任。1988年（平成2年）2月、アンガマン・バス(株)代表取締役社長上原政二が三菱商事株式会社と合弁で設立したネットワンシステムズ㈱の取締役副社長に就任し、上原政二の退任に伴い、1992年6月、同社代表取締役社長に就任した。1996年（平成8年）には株式店頭公開を行い、当時、株価は300倍以上の上昇を見せ、IT系ベンチャー企業及びネットワークインテグレーターの存在を市場に認知させた。
マルスダレガイ科
Section: 種類

ノミハマグリ亜科 Turtoniinae

Turtonia (ノミハマグリ）

マルスダレガイ亜科 Venerinae

Venus, Ameghinomya, Antigona (サツマアサリ), Circomphalus (アフリカビノスガイ), Dosina, Globivenus, Paphia undulata (イヨスダレ),Periglypta (アラヌノメガイ), Ventricolaria (マルスダレガイ)

Keen (1969) による12亜科が標準的な分類である。これに、イワホリガイ亜科とノミハマグリ亜科を加えた14亜科を示す。属の分類は諸説あり、これより細かく分ける説も大きく分ける説もある。

これらのうちハナガイ亜科とマルスダレガイ亜科は特に近縁で、分離できない、もしくは、別の亜科ではあるがハナガイ亜科の Chamelea と Clausinella が Venus に近縁でありマルスダレガイ亜科に移されるべきであるとされる。また、いくつかの亜科は単系統ではないという報告もある
匍匐茎
Section: 概要

匍匐茎あるいは走出枝は、節から定根・不定根を伸ばす点や、通常上方向ではなく地面と水平に伸長する点などで、通常の茎と異なる。

匍匐茎と走出枝の違いは、新たに繁殖した子株あるいは孫株が、元の親株の持つ主根と同様の根を持つかである。子・孫株が主根を持ち、親株同様に生育する場合には「匍匐茎」と呼称し、根を張らないか、張ったとしてもひげ根状の不定根のみしかない場合には「走出枝」と呼ぶのが学術上の定義である。

他にもつる植物も、絡みついて伸び上がる対象が無い（光を求めて上にいく必要も無い）箇所では地表を這いながら不定根を生じ、さらにサツマイモ、クズ、カラスウリ等は塊根を作って群落を形成するなど匍匐茎的なふるまいもする。観葉植物として知られるモンステラなど、もはや普通の立ち上がる茎とも、蔓とも匍匐茎とも判別しがたいような性状のものもある。
SHOOT BOXING GIRLS TOURNAMENT Girls S-cup 2009
Section: 大会概要

シュートボクシングの女子エースRENAが、1回戦で吉田正子、準決勝で石岡沙織、決勝でV一を下し、優勝。初代王者となった。

組み技を主体とする総合格闘家V一は、1回戦でイム・スジョンから2度のシュートポイントを奪い判定勝ち、2回戦でも岡田円から3度のシュートポイントを奪い判定勝ち、決勝ではRENAに判定負けし準優勝となったものの、台風の目となった。

業務提携を行っているJEWELSルールでの公式戦も1試合行われた。

トーナメント出場をオファーされていた渡辺久江は、負傷が完治していないことなどを理由にトーナメント出場を断念し、藤井惠とのスペシャルエキシビションマッチでの出場となった。
SHOOT BOXING GIRLS TOURNAMENT Girls S-cup 2009
Section: 試合結果

○  石岡沙織 vs.  高橋藍 ×

3R終了 判定3-0（30-25、30-25、30-25）

石岡が準決勝進出。

第3試合 Girls S-cup 2009 トーナメント 1回戦 52kg契約 2分3R・延長2分1R

○  岡田円 vs.  富田美里 ×

2R 0:25 KO（右膝蹴り）

岡田が準決勝進出。

第4試合 Girls S-cup 2009 トーナメント 1回戦 52kg契約 2分3R・延長2分1R
Gmarket
Section: 海外への展開

2012年5月より、ジオシスグループ傘下の韓国国外でのブランド名をGmarketからQoo10（キューテン）に変更したが、サービスの内容に大きな変化は無い。

2018年4月に、eBayがジオシスの日本事業（Qoo10日本法人及び日本サイト）のみをM&Aしたことにより、Qoo10日本法人はジオシスグループ傘下からeBay傘下へと変わった。現在は、イーベイジャパン合同会社（eBay Japan G.K.）となっている。

2010年6月、Gmarketの創業者、ク・ヨンベは、GmarketのeBayへの売却後、eBayと51対49の比率で2000万ドルを投じ、シンガポールと日本に現地法人を設立し進出した。日本での現地法人は、「ジオシス合同会社」である。今後は他のアジア地域にも進出する予定だとしていた。2011年4月、インドネシアとマレーシアのサイト開設。2012年7月には中国（上海）および香港のサイトを開設した。
Gmarket
Section: 歴史

Gmarketは2000年4月、Interpark Gmarketとして設立されて以降、電子商市場において急成長、2006年6月には米ニューヨーク株式市場NASDAQに上場した。以降、米eBayの買収により子会社となり、eBay Gmarket へ、さらにその後 eBay Korea へと社名を変更した。登録会員数は1800万人(2009年現在)、日本、韓国、シンガポール、その他の地域においてインターネットを媒体とした電子商取引が主業務である。

2007年には、年間取引額3兆2500億ウォン、そして 2008年には4兆ウォン（2010年5月10日基準約3280億円）に達した。2009年4月、米eBay（イーベイ）が1株あたり24ドル、総額12億ドルで買収し、eBayの子会社となった。eBayによる買収と同時にNASDAQ上場は廃止された。2009年度通年決算発表によると、売り上げは3530億円(2010年6月1日の為替基準で換算)、月間純訪問者数は1800万人である。
星槎道都大学
Section: 対外関係

イタリア
ローマ国立美術アカデミオ（ローマ:1994年4月12日）

フィンランド
ラップランド大学（ロバニエミ:1997年12月13日）

ロシア
ユジノサハリンスク国立教育大学（1994年4月12日）
サハリン国立総合大学（ユジノサハリンスク）
極東国立経済経営アカデミー（ウラジオストック:2001年4月12日）

スウェーデン
国立ストックホルム大学（ストックホルム:1985年1月1日）

アイスランド
国立アイスランド大学（レイキャビィック:1987年11月12日）

ドイツ
州立バンベルク大学（バンベルク:1994年4月12日）
星槎道都大学
Section: 教育および研究

経営学部
経営学科
スポーツ専攻
マネジメント専攻

美術学部
デザイン学科
アート専攻
デザイン専攻
イラスト・マンガ専攻
建築学科
建築プロフェッショナル専攻
建築デザイン専攻

通信教育科
指定保育士養成課程（一般）
社会福祉士養成課程（一般）
精神保健福祉士養成課程（短期・一般共に北海道在住者のみ）

3学部4学科、5附置研究所等からなる。2009年度より、各学部5コース制度から専攻制度へと変更された。尚、専攻は受験時ではなく、入学後に選択する。

社会福祉学部
社会福祉学科
社会福祉専攻
こども保育専攻
教育専攻
星槎道都大学
Section: 基礎データ

紋別キャンパス（北海道紋別市落石町7丁目1番地）
紋別市が所有して企業招致などを目指しているが、2012年（平成24年）4月時点でも進出する企業などはなく、遊休地化している。

札幌サテライトキャンパス（北海道札幌市北区北9条西4丁目）

社会福祉学部は、北海道では初めて、全国でも5校目（第二部を含めると6番目）に設置された伝統校で、研究者も多く輩出している。OBは、4200人（2007年時点）におよび、道内外の行政機関・社会福祉協議会・教育機関・養護学校・社会福祉施設・病院・老人福祉施設などに幅広いネットワークを有する。
ブノワ・リゴー

ソグランと決別した時期に近い1559年頃には、最初の妻であった印刷業者コルネイユ・ド・セットグランジュ (Corneille de Septgranges) の娘ペルネット (Pernette de Septgranges) と死別した。その後間もなく、印刷業者アントワーヌ・デュメルグ (Antoine Dumergue) の娘クロディーヌ (Claudine Dumergue) と再婚した。

ブノワ・リゴー（Benoist Rigaud, ? - 1597年3月23日）は、16世紀リヨンの出版業者。ミリベル (Miribel) の出身で、現存する古文書での最古の言及は1553年の「書籍商」 (marchand libraire) としてのものである。彼の名義での出版物が確認できるのは1555年以降だが、1558年までは甥のジャン・ソグラン (Jean Saugrain) と共同で出版を行っていた。ソグランとの決裂の理由は信仰によるもので、プロテスタントに傾倒したソグランに対し、ブノワ・リゴーは一貫して王党派カトリックの立場を貫いた。
妙義龍泰成
Section: 経歴

5月場所は36場所連続で守り抜いた幕内の地位から西十両筆頭に陥落し、3勝12敗の大敗。7月場所は西十両8枚目まで番付を下げて引退が見え始める状況となったが、この場所は中日に5勝目を挙げて十両残留を確定的なものとし、最終的に7勝8敗と踏みとどまった。9月場所は西十両9枚目となるが、2022年1月以来16場所ぶり、初日からとなると全休した2014年9月場所以来10年ぶりとなる休場。同月8日に日本相撲協会が公表した診断書には「左変形性膝関節症」で「9月22日までの安静加療を要する」「9月場所の休場を要する」と記されていた。結局、9月場所は全休となり来場所の幕下陥落が濃厚な状況となっていたが、場所後の9月24日、日本相撲協会に引退届を提出し、年寄・振分を襲名した。引退会見では思い出の取組として2013年1月場所3日目の白鵬から初白星と共に初金星を獲得した一番を挙げた。

引退後は年寄・振分として、境川部屋付きの親方として後進の指導にあたっている。

2025年10月5日、両国国技館で引退相撲が行われた。最後の一番は8歳の長男と5歳の次男と対戦し、押し出しで敗れた。断髪式には日体大の後輩の横綱大の里や落語家の三遊亭好楽、タレントの石塚英彦など約400人が鋏を入れ、止め鋏は境川親方が入れた。涙はなかったが、「最後、師匠に肩をポンッとたたかれた時はグッときた。涙は出なかったけど、ジーンときた」と語り、指導者の心構えとして「やさしいだけではダメ。自分に甘えたら、この世界、結果は出ない。自分に負けない、相撲にまっすぐな、そんな力士が出てくれば、自然とファンも応援してくれると思います」と力説した。
妙義龍泰成
Section: 合い口

元大関・霧島には4敗。いずれも霧島の大関昇進前の対戦成績。

（以下は最高位が横綱・大関の引退力士）

元横綱・白鵬には2勝20敗。初顔合わせから2012年11月場所まで5連敗だったが、2013年1月場所で初勝利を挙げ、初金星を獲得した。

元横綱・日馬富士には5勝13敗だが、日馬富士の横綱昇進後は4勝10敗だった。2013年5月場所から7月場所まで2連勝していた。

元横綱・鶴竜には10勝11敗。鶴竜の大関昇進後から横綱昇進前までは6勝4敗。鶴竜の横綱昇進後は4勝5敗。2012年5月場所から11月場所まで4連勝していた。
妙義龍泰成
Section: エピソード

中学時代には地元の巡業に来ていた土佐ノ海の胸を借りたことがある。

2013年8月24日夜、ジャカルタ巡業の遠征中であった妙義龍は豊響と共にタクシーに乗って夕食に出掛けたが、2人とも一般と比べて並外れた巨漢であったことから現地の警察官はテロリストと疑って車を止め、荷物を調べた後警官は2人が力士であると理解してようやく収束した。

2010年1月場所で重傷を負って途中休場していた際はしばらく車椅子生活を送っていたが入院先の女性看護師が自身の乗った車椅子を懸命に押している姿を見て不甲斐なさや恥ずかしさを感じ、全力でリハビリに取り組んだという。この体験が三役を掴んだ原動力となっている。
インパクト・ムアントーンターニー
Section: 施設

インパクト・アリーナ - 12,000席収容。コンサートなどのイベントに使用。24メートルの高さのドームがあるアリーナ。バンコクで最も大きなイベント会場である。

インパクト・エキシビションセンター - 総床面積47,000m²。商品展示ホールがある。

インパクト・コンベンションセンター - 総床面積30,000m²。 内2,000㎡（2,000席収容）のグランド・ダイアモンド・ボールルーム、会議室がある。

インパクト・チャレンジャー・ホール - 60,000m²　世界最大の柱のないエキシビションホール。三ホールに分けて使用可。パーティーや多用途に使用できる3,500㎡のジュビリー・ボールルームなどが入っている。
インパクト・ムアントーンターニー
Section: 開催事業

バンコク国際ギフトフェア・バンコク国際家庭用品フェア

バンコクアジア食品見本市 （THAIFEX-World of Food Asia）

バンコク国際モーターショー (Bankok International Motor Show)

タイ国際モーター エキスポ（Thailand International Motor Expo）

OTOP CITY

タイ製品見本市『Made in Thailand』

バンコク・インターナショナル・オートサロン（2012年 - ）
宮城県仙台第二高等学校
Section: 部活動

文芸部

社会部

應援團幹部 - 詳細は後述。

放送委員会

先述の通り正式な部活動ではないが、所属者（委員）は部活動加入扱いとなる。県内の放送部・委員会所属者で製作するラジオ番組『とび出せ高校生諸君!』に定期出演しているほか、NHK杯全国高校放送コンテストにも参加している。

地学部

プラネタリウムを制作し、毎年北陵祭でのみ無料で一般公開している。UNEXS（理科棟連合）に参加している。

生物部

毎年北陵祭でこけだまを販売している。UNEXS（理科棟連合）に参加している。
理科棟で活動する化学部、物理部、地学部、生物部によりUNEXS（理科棟連合）が結成されており、部活説明会や北陵祭などで共同発表を行っている。
宮城県仙台第二高等学校
Section: 行事

二高独特の準備体操。1965年（昭和40年）当時の体育教官であった渡辺剛吉らによって制定された。新入生は入学時に解説書が配布され、運動会に向けてマスゲームと共に体育の授業時間に先輩から指導される。大運動会のときには、かつては器械体操部の代表者が模範にたった。運動負荷・難易度のやや高い徒手体操である。

毎年4月下旬に行われる。奇妙な名前のついた競技や「ミスター二高」選手権などが行われ、最後には二高生全員が参加するマスゲーム「揺るぎなき希望（ゆめ）は」を行う。マスゲームは4月中の体育の授業で、2・3年生が1年生に教えるのが伝統となっている。2011年度は東日本大震災の影響により、十分な練習期間が確保できず、特例として10月7日に行われた。
宮城県仙台第二高等学校
Section: キャンパス構成

戦後の占領下において、進駐軍の施設（下士官クラブ、競泳プール、子供用プール）があった地区。

体育館

シャワー室、トレーニングルーム完備。

テニスコート4面

地元の小中学生の大会で使われることもある。

50mプール

県内の公立高校では50mプールは珍しい。もともと進駐軍用のプールであったのと、水球の試合用途のために深い（最深部1.8m）。また、東北大学の学生もよくここで練習をする。東日本大震災が起きた2011年には、総体宮城県大会がここで開催された。
深沢省三
Section: 経歴

1927年 - 初山滋、武井武雄、川上四郎、岡本帰一、村山知義、清水良雄とともに、第1次「日本童画家協会」結成。

1938年から、従軍画家として現在の内モンゴル自治区へ渡り、美術研究所を設立した。敗戦後、盛岡に戻る。

1948年 - 岩手県立美術工芸学校教授。

1951年 - 岩手県立大学盛岡短期大学部美術工芸科教授。

1956年 - 岩手大学特設美術科教授。

1964年 - 岩手大学を退官、紅子と東京のアトリエに転居。
インドール-3-アセトアルデヒドレダクターゼ (NADH)

組織名は(indol-3-yl)ethanol:NAD+ oxidoreductaseで、別名にindoleacetaldehyde reductase, indole-3-acetaldehyde reductase (NADH), indole-3-ethanol:NAD+ oxidoreductaseがある。

インドール-3-アセトアルデヒドレダクターゼ (NADH)（indole-3-acetaldehyde reductase (NADH)）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。

反応式の通り、この酵素の基質は(インドール-3-イル)エタノールとNAD+、生成物は(インドール-3-イル)アセトアルデヒドとNADHとH+である。
第18回全日本大学女子サッカー選手権大会
Section: 概要

規定時間以内で決着がつかない場合、1次ラウンドでは引き分けとする。決勝ラウンドでは20分 (10分ハーフ) の延長戦を行い、なお決しない場合はPK方式によって勝者を決定する。ただし、決勝戦において延長戦終了時点で勝敗が決しない場合、PK戦は行わず、両チームとも優勝とする。

ただし、勝ち点数で同数のチームが複数ある場合は、以下の順序で順位を決定する:

1. 全試合の得失点差
2. 全試合の総得点数
3. 当該チーム同士の対戦結果/勝敗
4. 1～3が全て同一の場合、当該チーム代表者立会いの下で抽選を行う
第18回全日本大学女子サッカー選手権大会
Section: 予選

優勝チームが出場権を獲得する。準優勝チームはプレーオフ出場権を獲得する。

関西女子学生サッカーリーグ秋季リーグ1部リーグの優勝～3位チームが出場権を獲得する。

優勝チームが出場権を獲得する。

優勝チームが出場権を獲得する。

参加申込チームが北海道教育大学のみのため、推薦により出場権獲得

優勝チームが出場権を獲得する。準優勝チームはプレーオフ出場権を獲得する。

関東女子大学サッカーリーグ1部リーグの優勝～5位チームが出場権を獲得する。6位チームはプレーオフ出場権を獲得する。試合結果は以下の通りである:
第18回全日本大学女子サッカー選手権大会
Section: プログラム

プログラムには2009年にベオグラードで開催されたユニバーシアードに出場した日本代表選手のうち、井手上麻子（日本体育大学）・小山季絵（早稲田大学）・菅原未紗（吉備国際大学）・高橋奈々（武蔵丘短期大学）・山内典子（大阪体育大学）の5選手が選ばれ、ユニフォーム姿の画像が掲載された。

これまで表紙のみがカラーであったが、今回大会のものから他のページも全てフルカラー印刷となった (価格は従来通り、1部1,000円のままで据え置かれた)。また表紙デザインが、望月三起也による、箒にまたがって空を飛ぶ魔女のイラストから、男子側の全日本大学サッカー選手権大会のプログラム同様、大会出場予定の著名な選手の画像中心のものに変更された
。
我が至上の愛〜アストレとセラドン〜
Section: スタッフ

録音：パスカル・リビエ

編集：メアリー・スティーヴン

衣裳：ピエール＝ジャン・ラロック、ピュ＝ライ

メイク：ミシェル・ヴォチエ

スクリプター：ベトサベ・ドレフェス

第二カメラ：フランソワーズ・エチュガレ

監督・製作・脚色：エリック・ロメール

製作：フランソワーズ・エチュガレ、ジャン=ミシェル・レ、フィリップ・リエジョワ

原作：オノレ・デュルフェ

撮影：ディアース・バラチエ

音楽：ジャン＝ルイ・ヴァレロ
クラム

Clam AntiVirus - アンチウイルスソフトウェア。

Cram

クラム (ホビットの冒険) -  J・R・R・トールキンのファンタジー小説、『ホビットの冒険』および『指輪物語』に登場する架空の携行食糧。たらふく。

クラム (ゲーム) - 二人零和有限確定完全情報ゲームのひとつ。

クラムスクール - 詰め込み教育を行う予備校、学習塾のこと。

スティーブ・クラム - イギリスの陸上選手。

ドナルド・クラム - アメリカの化学者。クラム則の発見者。
湾岸ミッドナイト MAXIMUM TUNEシリーズ
Section: 廃車カード

『2』から追加されたシステム。カード更新時に20話以上クリアしていると、自動的に作成され、データを新カードに移行後に今まで使用していたカードが廃車カードになる。廃車カードを元にカードを作成すると、わざわざ最初から始めなくても20話完了及び、600馬力チューニング済みであり、料金の節約ができる。引継ぎされる内容としては、使用車種、車体カラー、20話までの無敗or負け有りが引継ぎされ、カードネーム、走行距離、対人戦の対戦成績、ゲームのクリア状況（20話以上）は、引継ぎされない。1枚のカードで2台まで作成可能で、その後は使用済みとなる。

なお、『3』では『2』の廃車カードは使用できない。また、廃車カードからのカード作成時には、車体カラーの選択が可能になり、負け有りの場合でも無条件で無敗状態のカードが作成される。

『3DX』では、新たに「プレゼントカード」というシステムが、追加された。これは、従来のカードを60回使用し新カードに引継ぎ後、5回限定で更新した元のカードのデータをそのまま使用できるものである。また、カードネームも設定可能である。5回以上使用すると、自動的に従来の「廃車カード」に変化し、1枚のみ作成可能になるが、初期選択の車体カラーが初期選択のみしか作成できなくなった。
湾岸ミッドナイト MAXIMUM TUNEシリーズ
Section: インターネットランキング

さらには、上記の事態も含め、コメント欄を悪用した他プレイヤーへの誹謗中傷行為が後を絶たず、このような事態を受けバンダイナムコゲームスでは、2009年9月16日より走行距離の登録・閲覧を廃止。及び、タイムアタックのコメント欄を廃止とした。

『3DX PLUS』においても、ゲームの終了時に走行距離パスワードやタイムアタックのパスワードが出るが、インターネットランキングのページは存在していない。

『4』以降はICカードへの移行により、データをネットワークを通じ、専用サーバーで管理しているため、自動的にエントリーされる。
湾岸ミッドナイト MAXIMUM TUNEシリーズ
Section: 製品概要

ゲームが終了する。
ゲームオーバーの画面で実際に車を運転する際の注意書きとお知らせが表示され、それを過ぎるとアドバタイズ画面に戻る。

ただし、3DX PLUSから採用されたイベントモードは大会専用モードで店舗側が設定する必要があり、一律フリープレイ、勝ち残りなしになる。イベントモードの流れはこの通り。

エントリーを行う。全員のエントリーが完了次第ゲームスタートとなる。

全員のエントリー完了後筐体にバナパスポートカード、Aimeカード、もしくはAmusement ICに対応したカードかおサイフケータイをタッチする。
インドール-3-アセトアルデヒドレダクターゼ (NADPH)

インドール-3-アセトアルデヒドレダクターゼ (NADPH)（indole-3-acetaldehyde reductase (NADPH)）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。

反応式の通り、この酵素の基質は(インドール-3-イル)エタノールとNADP+、生成物は(インドール-3-イル)アセトアルデヒドとNADPHとH+である。

組織名は(indol-3-yl)ethanol:NADP+ oxidoreductaseで、別名にndoleacetaldehyde (reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate) reductase, indole-3-acetaldehyde reductase (NADPH), indole-3-ethanol:NADP+ oxidoreductaseがある。
ナレンダ・マン・シン

1971年にネパールの国内リーグ、Martyr's Memorial A-Division Leagueに所属するサンカタ・ボーイズ・スポーツ・クラブにて1971年から選手としての活動を開始した。ユースの代表にも選ばれ、1981年にカトマンズで開催された23回アジアユースフットボールではインド代表を相手に2ゴールをあげ4-2での勝利を収めた。翌年にはフル代表に選ばれ、1982年アジア競技大会のサッカー競技に出場した。

その後サンタカRCT、ロイヤル・ドラッグス、フレンズ・クラブ、ネパール・アーミー・クラブなどでプレーしたのち、インドのリーグへと移籍を果たし、ネパール初の海外プレー選手となった。マファトラル・クラブSCに所属し、後に現在のインド1部リーグであるマヒンドラ・ユナイテッドの前身であるマヒンドラ＆マヒンドラへと移籍した。8年間の間インドでプレーしたのちは1990年に再び国内リーグへと復帰し、サンカタ・ボーイズ・スポーツ・クラブにてプレーしたほか、コーチも務めた。
A.T.M.O.S.P.H.E.R.E
Section: 収録曲

君の空が晴れるまで [4:34]
作詞：畑亜貴、作曲・編曲：山口朗彦

らくがきDictionary [4:36]
作詞：畑亜貴、作曲・編曲：黒須克彦

Dangerous girls [3:55]
作詞：畑亜貴、作曲・編曲：黒須克彦
PSP用ゲームソフト『剣と魔法と学園モノ。2』イメージソング

本当だから困るんだ [4:49]
作詞：畑亜貴、作曲・編曲：渡辺和紀

PRINCESS CODE [4:38]
作詞：こだまさおり、作曲・編曲：橋本由香利

Treasures!! [4:06]
作詞：畑亜貴、作曲・編曲：黒須克彦
オンラインゲーム『トリックスター』イメージソング
A.T.M.O.S.P.H.E.R.E
Section: 概要

シングルからは『Future Stream』、『Super Noisy Nova』が収録され、共にカップリング曲の『Treasures!!』、『Dangerous girls』も収録されている。それら以外の8曲はすべて新曲となっているが、このアルバムの発売日の約1ヶ月前に発売された3rdシングル『風をあつめて/Brave my heart』は、セカンドアルバムの『Spring is here』に収録となった。

通常盤と初回限定盤の2種類の仕様で発売され、初回限定盤にはDVDが付属されている。初回限定盤はスペシャルブックレット仕様で、同梱されているDVDには、スフィア結成以前の2008年から2009年8月30日にJCBホールで開催されたスフィアの2ndライブイベント『Shake X Sphere 〜夏の夜の夢〜』までのオフショットと、2ndライブでの演劇パート『スフィア30分劇場 すぱのば!』（作・演出：浅沼晋太郎）の映像で構成されたスフィアのヒストリー映像『Road of Sphere〜JCBホールまでの道〜』が収録されている。
李溶
Section: 事跡

幼年時代は故郷の私塾に通う。後に甘粛省の秋古書院で学んだ。新疆に戻ると、イリ、恵遠（現在の霍城県）で学堂の堂長となっている。

中華民国成立後の1913年（民国2年）、参議院議員に選出される。1915年（民国4年）8月、シャヤール県（沙雅県）知事となった。1919年（民国8年）、トルファン県知事となり、トルファン紡績工廠総経理も兼ねる。その後、新疆省議会議長になった。

1928年（民国17年）11月、李溶は新疆省政府主席となった金樹仁の下で省政府委員に起用された。金樹仁がクーデターにより逃亡した後の1933年（民国22年）9月、省政府が改組され、劉文竜が省政府主席となったが、そのまま李溶は留任している。まもなく辺防督弁盛世才がクーデターを起こし、12月には劉文竜を捕縛、軟禁する事件が起きた。盛世才は朱瑞墀を後任の省政府主席代理として擁立したが、翌1934年（民国23年）3月に朱瑞墀は病没する。それを引き継ぐ形で李溶が省政府主席代理として盛世才に擁立されている。
スコットランド国教会

スコットランド国教会はスコットランドのキリスト教の始まりに根源をさかのぼることができる。しかし、重要なアイデンティティを1560年の宗教改革によって形成している。現在の正式な会員は、スコットランドの総人口のおよそ10パーセントである。しかし、2001年度の国勢調査によると、スコットランドの総人口の42パーセントが、忠誠の証を表明した。

スコットランド国教会（スコットランドこっきょうかい、英: Church of Scotland）は、スコットランド語の名前で The Kirk として非公式に知られている、長老派の教会で、スコットランド宗教改革によって明確に形成された。
フランソワーズ・ボノー
Section: 主な編集作品

いとしの君へ Chère inconnue (1980)

ミッシング Missing (1982)

スワンの恋 Un amour de Swann (1984)

イヤー・オブ・ザ・ドラゴン Year of the Dragon (1985)

Z Z (1969)

告白 L'aveu (1970)

戒厳令 État de siège (1972)

テナント/恐怖を借りた男 Le Locataire (1976)

ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー La Victoire en chantant (1976)
渡辺文蔵
Section: 来歴・人物

旧制東京府立第一中学校を経て、旧制東京商科大学（のちの一橋大学）卒業。大学では水泳部に所属しオールジャパンの十傑となる。後年日本水泳連盟の評議員や財務委員長を務めた。

1930年、鈴木商店（のちの味の素）入社。1932年から京城事務所長を務め海外戦略モデルを作り上げた。取締役経理部長等を経て、1973年味の素社長に就任後は、米ゼネラルフーズ社、仏ダノン社との提携、フランス、ブラジルでの工場建設などの海外展開を進めた。1977年食品産業功労賞受賞。

敬虔なクリスチャンとしても知られ、社長就任パーティーの規模を縮小し、費用を福祉施設への寄付にあてたほか、東京女子大学理事長、国際基督教大学名誉理事、日本基督教団田園調布教会名誉長老も務めた。

1981年に社長を退任し名誉会長に就任（後任は歌田勝弘）したのちは、経団連農政問題懇談会委員長を務め農政問題に取り組んだ。ところが同懇談会がまとめた「農業過保護論」に北海道農民連盟が反発し、味の素の不買運動を行ったことを受け、1984年に委員長を辞任。後任の委員長には水上達三（元三井物産社長）が就任した。
プフォルツェン
Section: 歴史

プフォルツェンはイルゼー帝国修道院に属した。1803年の帝国代表者会議主要決議以後この町はバイエルンに属した。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により現在の自治体が成立した。

バイエルン王立ルートヴィヒ南北鉄道のカウフボイレン - アウクスブルク間が1847年9月1日に開通し、プフォルツェンは鉄道で結ばれた。当時のプフォルツェン駅は現在のツェラーベルク（リーデン）にあったが、廃止されている。

1992年に丘陵墓青銅器時代（青銅器時代中期、紀元前1500年頃）の埋葬品が発掘された。出土品はアルゴイ地方では類例のない形状であり、学問上高い価値のあるものであった。プフォルツェン近郊にある6世紀後半のアレマン人の墓からは銀のバックルが見つかっている。その銘文は西ゲルマン語で書かれた現存する最古の頭韻文である。
ジョン・ワイズ
Section: 前半生

彼が初めて気球で飛んだのは1835年5月2日、フィラデルフィアでのことであった。自費のみによる自家製気球であり、品質はさほど良くなかった。気嚢に使われた布地は、亜麻仁油で溶いたとりもちをモスリンに塗ったものであった。同年7月4日（独立記念日）、同州レバノン郡にて二度目の飛行。続く数年間もペンシルヴェニア州で飛行を繰り返した。ワイズは大気圧、空圧、流体静力学の実験にも従事している。当時の気球乗りの多くが商業的な目的で飛んだのに対し、ワイズはむしろ科学上の興味から空を飛んだ。ただし、彼も商業的気球乗りたちに伍して地方の祭りで見世物飛行をすることはあった。

ジョン・ワイズは1808年2月24日にペンシルヴェニア州ランカスター郡で、ドイツ系（ペンシルヴェニア・ダッチ）の家庭に生まれた。本来の姓はヴァイス（Weiss）で、ワイズ（Wise）とはこれに似た発音の英語名を採用したものである。ジョンは8人きょうだいの4番目であった。16歳から指物師の見習いとして働いた。21歳でピアノ職人となった。彼は14歳の時（1835年）に新聞で気球の記事を読んで以来、気球に興味を抱いており、27歳の時に自ら気球を作成する決意をした。
ジョン・ワイズ
Section: 参考資料

“History of the Purdue School of Aeronautics and Astronautics”.   Purdue University (2007年). 2007年7月2日閲覧。

Russell Naughton (2002年). “The Pioneers, John Wise”.   Monash University Engineering Department. 2007年7月2日閲覧。
ジョン・ワイズ
Section: 計画と発明

ワイズが造兵廠を出発したのは、そうあるべき時刻から30時間は遅れた7月21日であった。また気球の運搬も困難を極めた。そして目的地センターヴィルまで半分ほどの地点で、焦った指揮官（マイヤー少佐という将校）がワイズの制止を聞かずに、気球を大型馬車につないで走らせた結果、気球は木にひっかかり破れてしまった。気球は送り返され、出陣はならなかった。

1861年7月19日ごろ、アーヴィン・マクドウェル准将の率いる軍勢はまさに第一次ブルランの戦いに赴かんとしていた。マクドウェルは気球を前線に送ろうとしたが、責任者ワイズの現地到着は遅れた。ローが代理で気球を膨らませたが、それも終わるころにワイズが到着し、自分の権限を記した書類を示してローと交代した。
日本児童出版美術家連盟

1964年8月、結成。画家の著作権を守る運動に取り組む。原画の返却の徹底や増刷に伴う印税支払いのシステムも確立してきた。いわさきちひろ、赤羽末吉、谷内六郎、滝平二郎、深沢紅子、箕田源二郎、馬場のぼるらも生前は会員だった。

一般社団法人日本児童出版美術家連盟（にほんじどうしゅっぱんびじゅつかれんめい、Japan Children's Book Artists Society）は、絵本など児童向け出版物のために絵画などを制作する美術家の団体。略称は「童美連」または、「JCBAS」。
真田くノ一忍法伝 かすみ
Section: Vシネマ

監督 ： かわさきひろゆき

脚本 ： 小松公典

撮影 ： 百瀬修司

衣装 ： 川崎美幸

殺陣 ： 吉沢キヨ

音楽 ： 秋山裕和・油井誠志

ナレーション ： 小林珠里

音楽 ： 秋山裕和・油井誠志

制作： ジャンクフィルム

キャスト

かすみ ： 秋月まりん

夢風 ： 高岡政人

ハヤテ ： 前田広治

佐助 ： 前田万吉

宮本武蔵 ： 岡田智宏

涼風 ： 吉沢キヨ

魔風(まかぜ) ： 中野小百合
真田くノ一忍法伝 かすみ
Section: Vシネマ版に登場する技・術 ・武器

忍法かわせみ

高くジャンプして相手を飛び越し、脳天に刀を突き立てる。1作目でかすみが使用。

絞殺技

川に落ちて濡れたふんどしを拾い上げてその一端を敵の顔面にぶつけ、ひるんだ隙に素早く首に回して絞め殺す。8作目でかすみが使用。

秘剣・流れ星

琢磨の「隠れ無双」を破るために無風が編み出した技。逆手に持った刀を地面に向けて構え、相手の剣を避けつつ刀から手を放し、落下してくる刀を左手で持ち直して低い姿勢から横なぎに斬る。

気功術
真田くノ一忍法伝 かすみ
Section: 作中に登場する技・術・武器

忍法むささび崩し

ふわりと垂直に飛び上がって攻撃してくる相手をかわし、上から組みついて刺す。

空蝉の術

狙う相手の屋敷に忍び込み、気配を殺し全身を耳にして情報を探る。

飛行術

組み上げた竹竿に二重にした布団布を貼ってハンググライダーを作り、空を飛ぶ。成功率は四割。

傀儡の術

小柄な男を子供に変装させて、子供と思い油断した相手を暗殺させる。

隠れ無双

忍術師範・琢磨が編み出した技。腰を落として左手を前にかざし、逆手に構えた脇差を背中に隠す独特の構えをとる。切先が見えず剣がどこからくるか予測できないため、相手は困惑する。
死神様に最期のお願いを
Section: 書誌情報

山口ミコト 『死神様に最期のお願いを』 スクウェア・エニックス〈ガンガンコミックスJOKER〉、全4巻
2010年3月20日初版、ISBN 978-4-7575-2827-7
2010年8月21日初版、ISBN 978-4-7575-2979-3
2010年12月22日初版、ISBN 978-4-7575-3104-8
2011年6月22日初版、ISBN 978-4-7575-3239-7

原作：山口ミコト、作画：古代甲 『死神様に最期のお願いをRE』スクウェア・エニックス〈ガンガンコミックスJOKER〉、全5巻
2019年8月22日発売、ISBN 978-4-7575-6251-6
2020年1月22日発売、ISBN 978-4-7575-6476-3
2020年6月22日発売、ISBN 978-4-7575-6710-8
2020年11月21日発売、ISBN 978-4-7575-6950-8
2021年4月22日発売、ISBN 978-4-7575-7210-2
INFINISTORIA
Section: 概要

輸入販売は株式会社アスプルンド、ブランドプロデューサーは「アグロナチュラ」の立ち上げを行った手島大輔で、ソシアルブランドとしてのコンセプトをより拡大・具体化し、各プロダクトの品質・効果・使用感を最先端のオーガニックボディケアに進化させた新たな位置づけのブランドとしている。各製品はアルガンオイルなど世界のオーガニック美容成分をキー成分として処方するなど、美容効果を追求する最新の処方のものとしている。

「永遠の物語」という意味を持つ、世界各地にある音楽にインスパイアされた自然化粧品ブランドで、地域に固有にあり世界に流通する音楽や文化をテーマとしたサブブランド・ラインナップ展開に特徴がある。

また、世界各地の地域における障害者の雇用を創出するチャレンジトレードの推進を標榜し、また売上げの２％を障害者自立支援活動団体セルザチャレンジに寄付していくなど、ソシアルブランドとしての一面も持つ。
種のうた
Section: 収録曲

（全編曲：パパダイスケ）

種のうた [2:07]
作詞：友妻タケシ、作曲：中山晋平
童謡「こがね虫」を原曲とした替え歌。CMに使われた前半の歌詞ではピクミンの特徴が歌われている。

しゃぼん玉 [2:45]
作詞：野口雨情、作曲：中山晋平

愛のうた Laugh Mix [3:12]
作詞・作曲：STRAWBERRY FLOWER

種のうた (うたなし) [2:07]

愛のうた Laugh Mix (うたなし) [3:11]

ニンテンドー ゲームキューブ用ソフト「ピクミン2」TVCM映像（1分49秒）
日本出版美術家連盟
Section: 沿革

2000年、第1回連盟「理事展」開催。同年、第15回５人展「艶」展開催。

2001年、連盟「ｍ.ｍ」展開催。

2003年、出版美術家「麗」展開催。

2005年、第20回連盟５人展「艶」開催。

2008年、第23回連盟５人展「艶」、第39回 日本出版美術家連盟展　開催。

1948年4月、「出版美術家連盟」発足。

1953年、文芸美術国民健康保険組合の創設に参加。

1965年、日本美術家連盟、日本漫画家協会、日本理科美術協会、日本童画家協会、日本児童出版美術家連盟とともに、日本美術著作権連合を設立。
日本出版美術家連盟

連盟に所属する300名を越える物故作家を中心に、明治以降の挿絵文化を築いた挿絵画家の画業を研究し、世界に紹介する（『粋美挿画』の発行など）。
連盟展などの活動を通じて、イラストレーションの新しい可能性を提案し、発展させてゆくことを目指している。
日本美術著作権連合（略称：美著連）に設立当初（昭和40年）から所属し、美術著作権を擁護し、重要性を啓蒙する活動を続けている。

日本美術著作権連合の構成団体

（一社）日本美術家連盟、（公社）日本グラフィックデザイナー協会、（一社）日本児童出版美術家連盟、（一社）日本図書設計家協会、（一社）日本理科美術協会、（一社）日本出版美術家連盟、（一社）東京イラストレーターズ・ソサエティ
ノトーリアス・B.I.G.の作品
Section: 客演

1995: "The Points"  (The "Points" Single from the Panther OST) (Easy's Points (Dirty) (9:09 minutes long.)

1995: "It's All I Had", "Me And My Bitch - Live in Philadelphia" (from The Show: The Soundtrack)

1995: "The Points"  (from the Panther Soundtrack)
ノトーリアス・B.I.G.の作品
Section: シングル

ADid not chart on the Hot 100 or Hot R&B/Hip-Hop charts (Billboard rules at the time prevented album cuts from charting). Chart peak listed here represents Hot 100 Airplay and Hot R&B/Hip-Hop Airplay charts data.

BB-side to "Spit Your Game"

A Did not chart on the Hot 100 or Hot R&B/Hip-Hop charts (Billboard rules at the time prevented album cuts from charting). Chart peak listed here represents Hot 100 Airplay and Hot R&B/Hip-Hop Airplay charts data.
Peaky SALT (アルバム)
Section: 収録曲

冒険者たち
日本テレビ系「メレンゲの気持ち」エンディングテーマ
作詞：三浦祐太朗、作曲：古銭友一郎、編曲：Peaky SALT

WITH (Album version)
作詞：三浦祐太朗、作曲：古銭友一郎、編曲：Peaky SALT

ビューティフォーメン
作詞・作曲：古銭友一郎、編曲：Peaky SALT

三日月ハーフパイプ
作詞：三浦祐太朗、作曲：古銭友一郎、編曲：Peaky SALT

KING SIZE (bonus track)
作詞：三浦祐太朗、作曲：岩楯公秀、編曲：Peaky SALT
テツオ・ナジタ
Section: 著書

Hara Kei in the Politics of Compromise, 1905-1915  (Harvard University Press, 1967).

『原敬――政治技術の巨匠』（安田志郎訳、読売新聞社〈読売選書〉、1974年）

Japan: the Intellectual Foundations of Modern Japanese Politics (Prentice-Hall, 1974).

『明治維新の遺産――近代日本の政治抗争と知的緊張』（坂野潤治訳、中央公論社〈中公新書〉、1979年／講談社学術文庫、2013年）ISBN 978-4-06-292186-2
長鎖アルコールデヒドロゲナーゼ

長鎖アルコールデヒドロゲナーゼ（long-chain-alcohol dehydrogenase）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。

長鎖アルコール + 2 NAD+ + H2O  長鎖カルボン酸 + 2 NADH + 2 H+

反応式の通り、この酵素の基質は長鎖アルコールとNAD+と水、生成物は長鎖カルボン酸とNADHとH+である。

組織名はlong-chain-alcohol:NAD+ oxidoreductaseで、別名にfatty alcohol oxidoreductaseがある。
米原汚水タンク殺人事件
Section: 概要

被害者は普段、マイカーで通勤していたが、事件当日は通勤中に故障したため、母親に送迎してもらって出勤していた。その後、マイカーを修理に出して午後8時頃に勤務先で目撃されたのを最後に行方が分からなくなっていた。

発見時、被害者は作業服姿で左後頭部が陥没骨折しており、頭部の他に顔にも鈍器で殴打された傷があった。また、現場からは被害者の毛髪や化粧品、金槌と携帯電話が発見された。

司法解剖の結果、死因はタンク内の汚泥を吸引したことによる窒息死で、死亡推定時刻は6月11日午後8時頃と判明した。
米原汚水タンク殺人事件
Section: 捜査

男は被害者が行方不明になる当日、午前中は出勤していたが、午後には半休を取って退社をしておりアリバイがなかった。また、男は被害者の遺体が発見された翌日の13日に自家用車の修理を長浜市の自動車販売会社に依頼していたことが判明（15日に依頼を取りやめ）。自家用車はフロントガラスとバックミラーが破損しており、車内には人が争った形跡があった。

2009年（平成21年）6月19日、米原警察署捜査本部は被害者の勤務先の上司の男（当時40歳）を殺人容疑で逮捕した。被害者は男と交際をしていたが、男には妻子ある身だったため、不倫関係となっていた。事件前には男の暴力に怯えていたため、被害者は「日常的に暴力を振るわれている。怖い」と同僚に相談していた。
米原汚水タンク殺人事件
Section: 刑事裁判

2010年（平成22年）11月15日、被害者の友人2人に対する証人尋問が行われ、1人は被害者が「車内のシートに押し倒されたり、殴られたり、首を絞められたりしたと聞いた」と証言した。もう1人は被害者が「浮気もんの頭ぶちぬかな治らんわ」と被告人を罵るメールを受信していたことも証言した。

一方、被告人は被害者に対する暴力について「どうしてもヒステリックになってしまうので、なだめるのに体を押さえつけることもあった」と述べて被害者に対する暴力を否定した。その上で「数時間か、長くても1日か2日で機嫌が直る」と説明した。
アメリカーノ (カクテル)
Section: 概要

ミラノ産のカンパリとトリノ発祥のベルモットを用いることから、当初は「ミラノ=トリノ」と名付けられていた。やがてイタリアを訪れるアメリカ人旅行者がこのカクテルに魅了されるようになり、1910年代にアメリカーノの名称に改められた。

「アメリカーノ」はイタリア語で「アメリカ人」の意。

アメリカーノの誕生は古く、1800年代半ばにイタリア、ミラノの大聖堂広場に面した場所でカフェを営んでいたガスパーレ・カンパリの店で誕生した。なお、アルコール飲料としてのカンパリもこの店で同時期に誕生している。
坪井東
Section: 略歴

東京府立第三中學校卒業。

1938年 旧制東京商科大学卒業、三井合名入社。

1974年 三井不動産社長、三井不動産販売社長、三井ホーム社長。

1976年 日本ツーバイフォー建築協会会長。

1977年 国民生活審議会委員。

1987年 三井不動産会長。

1988年 不動産センター理事長、国土審議会委員。

1990年 不動産協会理事長。

1991年 世界不動産連盟会長、不動産流通経営協会理事長。

1996年 三井不動産取締役相談役。
坪井東
Section: 人物

1982年の三越事件では、9月17日、三井グループの社長会二木会代表だった坪井と八尋俊邦三井物産社長が、三越のイメージ低下が三井グループに及ぼす影響を危惧して記者会見を行い、三井グループの総意として、岡田茂三越社長の退陣を求める声明文を発表している。

1987年会長、1996年取締役相談役。

論客として知られ、1977年9月から国民生活審議会委員。1988年7月から国土審議会委員。1988年から不動産センター理事長。1990年4月からは不動産協会理事長を務め、不動産不況からの脱却を目指し、不動産流動化などについて、政治家や官僚との交渉の矢面にたった。1991年から世界不動産連盟会長、不動産流通経営協会理事長。
魅麗
Section: 作品

ところ構わず男に乗っちゃう!馬乗り女たち53人4時間（7月25日、美）他52名出演

2011年

極上素人とヤリたい!SSS級の美少女コレクション 06（3月23日、ギャロップ）他出演:下田あいり、仲村知夏、瀬名あゆむ、矢口ひろな、若葉くらら、酒井優香

BANQUISH 39（2009年10月21日、プレステージ）

生徒を食べちゃう寸止め女教師（2009年12月25日、美）

2010年

女子大生をサポします! 03 現役東●生みれい（2010年2月19日、ミスターインパクト）
CMソング・グラフィティ
Section: 解説

1978年1月15日に発売された『VOL.1　 GODIEGO SUPER HITS（ゴダイゴ・スーパー・ヒッツ）』と、1982年6月1日に発売された『VOL.2』がある。

どちらもスタジオ・アルバムであるが、オリジナル・アルバムとしてはカウントされていない。

どちらのライナー・ノーツ（歌詞カード）にも、曲ごとにタケカワユキヒデの解説が記載されている。

『VOL.1』は全曲英語詞であるが、『VOL.2』には日本語詞の曲が多数収録されている。

メンバーが座っている大きな赤い椅子が印象的な『VOL.1』のジャケット写真は、横浜市中区元町にある家具店「ダニエル」の前で撮影された。この椅子は現在も同店のトレードマークとして現存する。