hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
横内丙午
Section: 劇伴・映画参加作品

髹漆（2002年映画）

ピグレット（2002年映画）

花はんめ（2004年映画）

ぼくらの島を忘れない（2005年映画）

ありがとう（2006年映画）

花の夢（2007年映画）

カクトウ便 第3便 そして、世界の終わり（2007年映画）

センコー（PR映画）

ルーペ　カメラマン瀬川順一の眼（1996年映画）

見えない学校（1998年映画）

えんとこ（1999年映画）

ドキュメンタリーごっこ（2000年映画）

みなみ風（2002年映画）
横内丙午
Section: CD

Fragrance 〜VA〜（日本クラウン）

ひとつらなりのいのち 〜水音〜（aqua records）

Takaciho ーはじまりの物語 〜有川レイ〜（キングレコード）

仰げば尊し 〜勝田友彰〜（トウキョウ音楽企画）

グリーンスリーブス笛の楽園 〜太田光子〜（キングレコード）

BOOGIE WOOGIE TRAIN 〜ジミー&ビビッツ〜（XTRA LARGE）

Para Siempre Con Los Indios 〜ロス・インディオス&アリシア〜（ユニバーサルミュージック）
街 (SOPHIAの曲)
Section: 楽曲の収録アルバム

『10th ANNIVERSARY BEST』 (#1)

『ALL 1995〜2010』(#1, #2)

『ALL SINGLES「A」』 (#1)

『ALL B-SIDES「B」』(#2)

ライブ

オリジナル

『little circus』（#1の原曲）

ベスト

『THE SHORT HAND〜SINGLES COLLECTION〜』 (#1)

『THE LONG HAND〜MEMBER'S SELECTION〜』 (#2)
街 (SOPHIAの曲)
Section: 解説

2009年5月発売の35枚目のシングル『Baby Smile』には、CDのみのタイプのカップリング曲に「街 -15th Anniversary ver.-」が収録されている。

ジャケットは前作に引き続き、アーティスト写真のものが採用された。

1997年4月に発売された4枚目のアルバムで初のフル・アルバム『little circus』に収録され、のち同年の第2弾シングルとしてシングルカットされた。同バンド最大のヒットシングルである。

プレイステーション用ゲームソフト『ブレス オブ ファイアIII』CMソング。
I WILL (安室奈美恵の曲)
Section: 解説

前作『Say the word』から約半年ぶりとなるシングル。

前作に引き続き作詞は安室本人で、ファンへ向けたメッセージとなっている。

作曲・編曲は、同じ事務所のユニットD-LOOPの元メンバー・葉山拓亮が手掛けている。なお、D-LOOPの1stシングルから3rdシングルまでのタイアップは全て、安室がイメージキャラクターを務めていた経験がある。

前作同様、オリジナルアルバムには未収録であり、現在この曲が収録されているアルバムはベストアルバム『LOVE ENHANCED ♥ single collection』、『Finally』、バラード・ベストアルバム『Ballada』のみである（ただし、3枚ともシングルとは別アレンジで、『Finally』収録バージョンは歌いなおされている）。
Think of me/no more tears
Section: 収録曲

no more tears (club dub) [6:56]
Remixed by Junior VasquezAdditional Production by Gomi

no more tears (Junior Vasquez remix)

think of me [4:46]
作詞・作曲・編曲：Dallas Austin日本語詞：工藤順子

no more tears [5:48]
作詞・作曲・編曲：小室哲哉

I TO YOU [4:43]
作詞：Jasper Cameron and Jason Chenevert作曲・編曲：Ricciano Lumpkins日本語詞：工藤順子
Think of me/no more tears
Section: 収録アルバム

think of me

オリジナル『break the rules』

ベスト『LOVE ENHANCED ♥ single collection』(new vocal)
楽曲をリアレンジ、再録して収録。

ベスト『Ballada』
「LOVE ENHANCED ♥ single collection」の音源 (new vocal) で収録。

no more tears

オリジナル『break the rules』
REMIXヴァージョンと両方収録。
長崎競輪場
Section: 沿革

1961年（昭和36年）9月25日 - 市議会、調査特別委員会の「1963年（昭和38年）3月31日廃止が適切」という報告を了承。
しかし、市側は存続を決定。

1965年（昭和40年）
長崎市、自転車競技法の改正に伴い、予算計上の上、競輪場の改修整備を計画していたが、県から難色を示され、改修整備工事の施行を断念。
理由 - 競輪場が松山町の都市公園内（総合運動場建設予定地）に設けられており、都市公園内での競輪場の恒久的存続は都市公園法に抵触すると考えられたため。

1966年（昭和41年）
2月24日 - 佐藤県知事、都市公園法に基づいて、松山町都市公園内での競輪場の存続を認めないと表明。選択肢は廃止か移転となった。
2月28日
田川市長、競輪事業は重要な財源であるため、県へ考え直すように働きかける努力をするが、都市公園法に抵触するのであればやむを得ない、また移転までして競輪を存続させるつもりはないと表明。
12月13日 - この日のレースを最後に休止となる。
通産省の改装猶予期限12月末までに改装できず、開催不能となったため。
長崎市は12月10日から3日間（雨天で1日順延）を最終記念レースと銘打って開催。初日に当時の助役がファンに感謝の挨拶をし、選手に記念品を贈呈した。
ミサイル (SOPHIAの曲)
Section: 概要

2000年第1弾シングル。

初回限定盤はジュエルケース仕様、複数枚歌詞カード封入。通常盤はスリムケース仕様で、ディスクレーベルがジャケットとなっている。

カップリングの「MARY」は全編英語詞曲である。

本作品リリース後、2000年7月に台湾・香港・シンガポール限定で『ミサイル.jp』として発売された。

ジャケットは裸の女性がミサイルをかぶりついている。また、バンド名やタイトルの表記が片仮名で『ソフィアミサイル』になっている。
Walk (SOPHIAの曲)
Section: 概要

タイトルトラックのwalkはSOPHIAのシングル曲の中で、演奏時間が7分と最長である。

walkの後のカッコ内の数字はその日付の時点でのアレンジ。（4曲目はおそらくデモバージョンであり、カラオケではない。また、所々音が飛ぶ編集がされていて、歌詞も「アーティストの意向により掲載されておりません」と注意書きがされている。）

前作から8か月ぶりの発売となったシングル。

CDケースにはジャケットが無く、代わりにケースが紙で巻かれており、それを広げるとポスター・ピンナップ風の歌詞カードになっている。。

CD extraのエンハンスドCD仕様となっていて、特典映像をコンピューター上で観ることが可能。内容は「"walk" from SOPHIA TOUR 2000 大夜總會 2000.8.1 渋谷公会堂」。
羨道
Section: 概要

羨道は、玄室にくらべ幅がせまく、天井の高さも低いことが多い。玄室が2室以上におよぶ場合を「複室構造」と称し、その場合は羨道に近い方を「前室」、遠い方を「奥室」と呼んで区別することが多い。なお、奥室のみを「玄室」と称することもあり、また、三室構造を採り、前室と奥室のあいだに「中室」をともなう場合もある。

羨道は、古墳の横穴式石室（墳丘側面から出入りする構造の石室）や横口式石槨、横穴墓など横穴系埋葬施設において、棺を納めて遺体を安置する主室ともいうべき玄室（げんしつ）と外部とを結ぶトンネル状の墓道的部分をさし、入口は一般に羨門と呼ばれる。中国の墳墓においては、墓道のことを「羨」と称し、上部に覆いを必要とはしないが、日本においては、一般に天井をともなう。
羨道
Section: 起源と役割

玄室・羨道に天井石をのせる。

封土を積んで、入口には握り拳大の石をつめて閉じる（閉塞石）。扉石の場合もある。

という手順を踏む。開口部分は南に向けられることが多いが、前方後円墳に導入された初期の横穴式石室には、前方部やくびれ部に向けて開口し、方位に制約されない例もみられる。

墳丘を掘り下げ、玄室の奥壁・側壁の第1段の石、および玄室と羨道の境となる袖石をすえて玄室のアウトラインを定める。

遺骸を納めた木棺・石棺・陶棺などを玄室内に安置する。

第2段、第3段の石を積み上げながら、並行して羨道にも石をすえる。
第21回ロサンゼルス映画批評家協会賞
Section: 受賞

ドキュメンタリー賞: 
『クラム』

作品賞:
『リービング・ラスベガス』

外国映画賞:
『野性の葦』 ( フランス)

アニメ映画賞:
『トイ・ストーリー』

音楽賞: 
パトリック・ドイル - 『リトル・プリンセス』

美術賞:
ボー・ウェルチ - 『リトル・プリンセス』

脚本賞:
『いつか晴れた日に』 - エマ・トンプソン

助演男優賞: 
ドン・チードル - 『青いドレスの女』

助演女優賞: 
ジョーン・アレン - 『ニクソン』
ザ・ブルーインパルス
Section: 概要

1969年にはムード歌謡に傾倒したシングル「メランコリー東京」を、1970年にはいわゆるアングラ・ソング風のシングル「苦しみのロック」をリリース。

途中、ボーカルの長谷幸也が脱退したため、長瀬実を加入させ活動を続けたが、1970年5月に活動を停止し事実上の解散となった。

GS第三期の担い手として期待され、1968年10月25日、日本ビクターが新たに発足させたRCAレーベルの第1号邦楽アーティストの一組として、シングル「太陽の剣」でデビュー、オリコンチャート54位の小ヒットとなった。
わたしが死んだ夜
Section: あらすじ

レイン・トーマス

クレアとエバの二つ上の他校生。

エドウィン

クレアとエバのいとこ。二人の祖母エリザベスの再婚相手の連れ子の息子であり、クレアやエバとは血が繋がっていない。

エリザベス・ハミルトン

クレア・ハミルトン

主人公のひとり。アメリカ・マサチューセッツ州に住む高校一年生の少女。エバとは一卵性双生児の姉妹だが、どちらが姉でどちらが妹かは不明。

エバ・ハミルトン

もうひとりの主人公。エバとは外見や性格、嗜好まで瓜二つ。
土生田純之
Section: 著書

荒木敏夫編『ヤマト王権と交流の諸相』名著出版、1994年12月。ISBN 4626015034

吉村武彦編『継体・欽明朝と仏教伝来』吉川弘文館、1999年12月。ISBN 4642021914

右島和夫ほか編『古墳構築の復元的研究』雄山閣、2003年12月。ISBN 9784639018308

『東日本の無袖横穴式石室』雄山閣、2010年5月。ISBN 9784639021377

石野博信・岩崎卓也・河上邦彦・白石太一郎編『古墳時代の研究7 古墳Ⅰ 墳丘と内部構造』雄山閣、1992年4月。ISBN 4-639-01090-7
オアシスを求めて
Section: 概要

日本のテレビドラマとしては珍しい本格SFである。

放映時から100年後の未来が舞台。酸性雨が降り続き荒廃した環境、スペースコロニー、クローン人間、中枢コンピューターによる管理社会、などのSFアイテムが盛り込まれている。

NHKドラマ部のプロデューサー村上慧と、NHKのドラマも多く手掛ける脚本家の田向正健が「今度はSFをやろう」ということで企画された。

スタッフのほとんどはNHK内部だったが、ミニチュアはヒルマモデルクラフトが製作した。
ヤンス!ガンス!
Section: 概要

脚本／演出／編集：秋元きつね（有限会社　件）

キャラクターデザイン／美術：吉井宏

CG制作：菅村弘彦（有限会社シンク）

音楽制作：細江慎治（スーパースウィープ）

音効：佐宗綾子（スーパースウィープ）

CS MUSIC ON TV、テレビ神奈川で放映されるとともに、任天堂「Wiiの間」で配信されている。

シーズン1 全12話 2010年10月22日 東宝よりDVD発売

総監督：村山太（ボーナス株式会社）
石の下
Section: 集四型の石の下

上図は黒番で生きる手段を問う問題。

黒1で白2子を取るが、この黒1は後で取らせる捨て石である。

白2が黒aなら白bで欠け眼にしようとする白の抵抗である。四角形の黒4子がアタリだが、

構わずに黒3と打つ。白4で黒4子が取られるが、

石を取らせてできた空いた交点に黒5のキリを打てば白2子が取れる。白2子を取ってできる一眼と隅の一眼で二眼の生きとなる。

以上の黒1、黒3、黒5の一連の手段を石の下の手筋と呼ぶ。特に黒5は「取られた跡のキリ」なのでアトギリ(跡切り)と呼ぶ。
取らせた四角形の黒4子の形を集四またはダンゴと呼ぶ。
浦賀の渡船

水上区間であるが横須賀市の市道2073号線を構成。東渡船場（東浦賀賀2-19-10先）と西渡船場（西浦賀賀1-2-19先）を3分で結ぶ。横須賀市唯一の市営交通事業であったが、後述の通り2022年（令和4年）4月に民間に事業譲渡され、市の事業としては役目を終えた。

浦賀の渡船（うらがのわたしぶね）とは、神奈川県横須賀市浦賀で運行されている渡し船。浦賀の町で古くから運航しており、ポンポン船の愛称で親しまれている。現在は繊維強化プラスチックによる装飾で御座船風に仕立てられた愛宕丸（あたごまる、全長9.5メートル、総トン数4.8トン、1998年就航）による運用だが、それ以前は普通の動力船であった。
浦賀の渡船
Section: 歴史

1943年（昭和18年）浦賀町が横須賀市に編入され、横須賀市に移管。1949年（昭和24年）10月から横須賀市からの委託経営となった。昭和30年代頃に動力化され、1998年（平成10年）に現在の愛宕丸が就航した後は、不便さの解消の他に観光なども意識した運航となっている。

浦賀は、南東から北西へと陸地に深く切り込むような海が東西の陸上交通を妨げる不便な地形であるため浦賀奉行が置かれて間も無い1725年（享保10年）頃から渡しが行われていたとされる。

公営交通としての歴史は1878年（明治11年）東西の浦賀の町内会の連合会が共同で渡し船を運営したのがはじまりとされ、1917年（大正6年）頃に浦賀町が地方自治体として渡し船の運営を開始した。
サラ・ボルジャー
Section: 受賞歴

最優秀助演女優賞(ドラマ部門)：イン・アメリカ/三つの小さな願いごと

2004 全米映画俳優組合賞

アンサンブル演技賞 ：イン・アメリカ/三つの小さな願いごと

2003 ワシントンD.C.映画批評家協会賞

2004 シカゴ映画批評家協会賞

有望俳優賞：イン・アメリカ/三つの小さな願いごと

2004 インディペンデント・スピリット賞

助演女優賞 ：イン・アメリカ/三つの小さな願いごと

2004 サテライト賞
川崎浩二
Section: CM、その他制作

京阪電車、楽曲提供

中村調理師専門学校、楽曲提供

石村萬盛堂、楽曲提供

マッシーロマン、マシュマロデー、ラジオCM楽曲提供、ラジオ番組制作、音源制作

ナショナル冷蔵庫「タント」

横浜演劇研究所、楽曲提供、音源制作

C-MOON、楽曲提供、音源制作

高島明彦 東京マンドリンアンサンブル アルバム制作

廣瀬哲也 アルバム制作

チャリティーアルバム「LOVE&PEACE」制作、音源制作

麻丘めぐみプロデュース舞台 音源制作
川崎浩二
Section: 来歴

高知県室戸市で生まれ、少年時代を過ごす 高知県立安芸工業高等学校電気科に入学。高校在学中には「The Sleepy Band」を結成。ラジオ出演、NHKヤングミュージックフェスティバル高知大会出場。ヤマハポプコン高知大会優勝。コンテストを中心に活躍。某プロダクションのオーディションに優勝し上京。ソロライブ活動と舞台の楽曲制作を始める。 キングレコードのディレクターの勧めでに所属していたALWAYSの事務所に出入りするようになる。

1992年、自主制作CD「KANOJO」を発表。1994年12月8日、海援隊の千葉和臣の勧めで『ジョン・レノン・フォーエバー』 出演（2009年まで）。

自主制作CD『KANOJO』の6曲目に入っていた「しばし」がきっかけとなり、1995年7月24日にトーラスレコードよりソロシングル「嵐の夜」でメジャーデビュー。 1996年4月1日、ポリドールよりソロシングル「恋しても恋しくて」発表。1999年1月1日、インディーズレーベル、フリーサイズミュージック設立。
ヴェステルボルク通過収容所
Section: 歴史

しかしヴェステルボルクはナチスの通過収容所であり、いつまでもここに滞在するわけではなかった。10万1000人のオランダ系ユダヤ人、5000人のユダヤ系ドイツ人がヴェステルボルク通過収容所を経由してポーランドの死の収容所へと移送されていった。またユダヤ人に加えて500人のジプシー、400人のレジスタンス活動家のオランダ人女性もここに送られてきている。

収容所司令官にはドイツ人が着任したが、オランダ管理時代から引き続いて日常の運営は収容者の自己管理に任された。そのせいかヴェステルボルク収容所は他のナチ強制収容所と比べれば住み心地の良い環境だった。収容所内には学校、孤児院、病院、劇場、老人ホーム、スポーツ施設、キャバレーなどの施設も存在していた。
加藤万吉
Section: 経歴

代議士としては1986年に衆議院沖縄及び北方問題に関する特別委員会委員長を務め、社会党では選挙対策委員長を務めた。

1996年の第41回衆議院議員総選挙には出馬せず、政界を引退した。

1997年春の叙勲で勲二等旭日重光章受章。

神奈川県茅ヶ崎市出身。東京電機学校（現在の東京電機大学）を卒業。

日本労働組合総評議会（総評）常任幹事を務めるなどした後、1967年の第31回衆議院議員総選挙旧神奈川3区に日本社会党公認候補として出馬し、初当選。以後8回連続当選を果たす。
フランソワ・ベイル
Section: 作品

1982 Les Couleurs de la nuit

1980-83 Son Vitesse-Lumière [suite comprenant: 1-Grandeur nature/2-Paysage, personnage, nuage/3-Voyage au centre de la tête/4-Le sommeil d'Euclide/5-Lumière ralentie]

1984 Aéroformes

1985 Motion-Emotion

1987-88 Théâtre d'Ombres

1989 Mimaméta

1991 Fabulae [suite comprenant: 1-Fabula/2-Onoma/3-Nota/4-Sonora]
フランソワ・ベイル
Section: 来歴

1932年4月27日、マダガスカルのトアマシナに生まれる。父はフランスの植民地官吏。14歳までトアマシナで過ごす。1946年、フランス、ボルドーに移住し、文学と数学を専攻。1954年、パリに移住し、パリ国立高等音楽院にてオリヴィエ・メシアン、ピエール・シェフェールのクラスで学び、1960年、ダルムシュタットにてカールハインツ・シュトックハウゼンの元で作曲を学んだ。

1958年、シェフェールが創設したフランス音楽研究グループ(GRM)に参加。二年間研究生として同機関に所属した後、1966年、役職に就く。1975年に創設されたフランス国立視聴覚研究所(INA)に同グループが一部門として統合されてからは、グループの最高責任者として1997年まで所長の役に就いた。電子音楽業界におけるベイルの最も大きな技術的功績は、アクースモニウムの開発である。
フランソワ・ベイル
Section: 受賞歴

1989年 アルス・エレクトロニカ賞 Prix Ars Electronica, Linz

1996年 パリ市音楽賞グランプリ Grand Prix de la Musique de la Ville de Paris

1997年 Hommage du CIME de Sao Paulo

1999年 アカデミー・シャルル・クロ、共和国大統領賞 Grand Prix Charles Cros du Président de la République
宮田スマートインターチェンジ
Section: 概要

周辺には多くの工業団地があり、トヨタ自動車九州宮田工場等の自動車関連工場や、コンクリート製品、化学製品等多分野にわたる工場立地が進んでいる。このため、当ICの建設前は最寄の若宮ICに至るまでの幹線道路に多くの大型車が混入して慢性的な渋滞が発生し、沿道環境の悪化や交通安全上の問題が生じていた。特に、トヨタ自動車九州宮田工場では自動車関連部品の主な流通相手である北九州方面への需要が大きく、物流の効率性向上を図り前述の問題を解決するため、同工場付近へのハーフインターチェンジ設置が計画された。

山口方面への入口、山口方面からの出口のみのハーフインターチェンジであり、西日本高速道路株式会社管内では初めての高速道路本線直結型スマートインターチェンジである。付近に林立する工場からの利用を想定し、ETC搭載の全車種が利用可能となっており、従来のスマートインターチェンジでは通行不能であったけん引車（ただし、車長12m以内）も利用可能である。上下線ともに、誤侵入車用の退出路および復帰路が設置されている。
村田大介
Section: 略歴

1991年 村田機械 情報機器事業部業務部長

1994年 村田機械 取締役

1996年 村田機械 取締役・繊維機械事業部長

1997年 村田機械 常務取締役・繊維機械事業部長

2000年 村田機械 専務取締役・繊維機械事業部長

1961年 京都府生まれ

1984年 一橋大学経済学部卒業、京セラ入社

1987年 村田機械 入社、米ムラタ・ビジネス・システムズ出向

1990年 スタンフォード大学経営大学院経営学専攻修了、MBA
ブラジル社会民主党
Section: 概要

1988年、ブラジル民主運動党の左派が分かれる形で創設。「民主主義」と「社会正義」を基本に、旧軍政勢力とも左翼とも一線を画し、社会民主主義者、社会自由主義者、キリスト教民主主義者、民主社会主義者の結集をめざした。また一部、穏健派の労働運動からも支援を受けた。

ブラジルの国会にあたる国民会議では、連邦議会下院で13議席（513名中）、連邦議会上院で4議席（81名中）を有している（2023年1月現在）。議員の中には、過去に存在したブラジル帝国を称揚し、皇位の復活を支持する議員もいる。
オルガノン
Section: 構成

『分析論前書』（古希: Αναλυτικων πρότερων、羅: Analytica Priora、英: Prior Analytics）

『分析論後書』（古希: Αναλυτικων υστερων、羅: Analytica Posteriora、英: Posterior Analytics）

『範疇論』（『カテゴリー論』）（古希: Κατηγορίαι、羅: Categoriae、英: Categories）

『命題論』（古希: Περὶ Ἑρμηνείας、羅: De Interpretatione、英: On Interpretation）
オルガノン
Section: 内容

本書では範疇、命題、論法、詭弁などの論理の諸問題が考察されており、構成としては『範疇論』『命題論』『分析論前書』『分析論後書』『トピカ』『詭弁論駁論』の6巻から成り立っている。

範疇についてはアリストテレスは10個の範疇（カテゴリー）を挙げている。それは実有、量、質、関係、場所、時間、位置、状態、作動、受動の範疇であり、この範疇は『形而上学』でも前提として使用されている。

この命題を結合する方式として三段論法がある。三段論法では若干の命題によって規定された事柄により、異なる事柄が必然的に帰結する論理が作用する。

そしてアリストテレスは学問的な推論がどのような形式を備えているべきかについて、学問の出発点はそれぞれの領域における公理と前提、定義にあると考える。そして推論は根源的で必然的な前提から出発するもの、蓋然的な前提から出発するもの、蓋然的に見せかける前提から出発する三つの形式があると指摘する。
オルガノン
Section: 日本語訳

アリストテレス『トピカ』池田康男訳、京都大学学術出版会〈西洋古典叢書〉、2007年7月。ISBN 978-4-87698-168-7。http://www.kyoto-up.or.jp/book.php?isbn=9784876981687。

アリストテレス『カテゴリー論 命題論 分析論前書 分析論後書』山本光雄・井上忠・加藤信朗訳、岩波書店〈アリストテレス全集 第1巻〉、1993年10月。ISBN 4-00-091281-X。

アリストテレス『トピカ 詭弁論駁論』村治能就・宮内璋訳、岩波書店〈アリストテレス全集 第2巻〉、1993年11月。ISBN 4-00-091282-8。
草加有沢ボクシングジム
Section: 概要

2000年7月5日に二人の息子とトロイカ体制を構築していた二男が80歳で死去し、当時53歳の茂則が第2代会長に就任した。

2009年1月1日より茂則の2歳下の実弟で当時60歳でボクサー経験皆無ながら長年マネージャーとして実父と実兄を支えてきた有澤好男が第3代会長を務めていた。

1967年実業家・二男が協栄ジム創始者金平正紀から勧められ再度東京に移転することになった協栄ジムの旧練習場を買い取りボクシングジムの運営を開始し、更に自宅兼用の自社ビルの4Fに移転。1968年設立当初の名称は草加協栄ジム。
草加有沢ボクシングジム
Section: カズ・コウジ以外のA級選手

荒井操（全日本新人王および同MVP）

岩渕真也（カズの高校の後輩で愛弟子、日本スーパーライト級王者）

斎藤友彦（最高位・日本フライ級7位。現在はDANGAN越谷ジムトレーナー）

水島博（トクホン真闘ジムに移籍）

三船元（全日本フェザー級新人王獲得し間所俊晴からリングネーム変更、トクホン真闘ジムに移籍）

小口雅之（「ヅラボクサー」として話題に、三浦隆司の持つ日本スーパーフェザー級タイトル挑戦）

川崎タツキ（原功著ノンフィクション「はぐれ者〜悪魔と戦ったボクサー〜」の題材。現在はSRSボクシングジムトレーナー）
山口剛 (競艇選手)
Section: SG・G1・G2優勝歴

第52回中国地区選手権（2009年2月12日・徳山競艇場）

第60回びわこ大賞（2013年2月25日・琵琶湖競艇場）

浜名湖賞 開設62周年記念(2015年8月2日・浜名湖競艇場)

児島キングカップ開設63周年記念競走(2015年11月19日・児島競艇場)

海の王者決定戦(2016年5月17日・大村競艇場)

開設65周年記念 G1北陸艇王決戦(2018年12月9日・三国競艇場)

開設69周年記念競走トコタンキング決定戦(2022年6月7日・常滑競艇場)
山口剛 (競艇選手)
Section: 来歴

2007年10月23日、宮島競艇場での「第53回G1宮島チャンピオンカップ」でG1初優出（2着）。

2008年1月27日、丸亀競艇場での「第22回新鋭王座決定戦競走」でG1初優勝。

2008年12月23日、住之江競艇場での「第23回SG賞金王シリーズ」でSG初優出（6着）。

2010年3月22日、平和島競艇場での「第45回SG総理大臣杯競走」でSG初優勝（記念通算4回目）。

2014年、14年度後期の選手級別決定（審査期間：平成25年11月1日〜平成26年4月30日）において勝率8.35を記録し勝率1位となる。
吉末陸一
Section: 略歴

1998年 日本長期信用銀行 執行役員営業第一部長

1999年 INGベアリングス日本代表

2000年 INGベアリングス証券会社会長

2003年 RBS証券会社東京支店顧問、RBS銀行東京支店顧問

1944年 山口県生まれ

1969年 一橋大学経済学部卒業、日本長期信用銀行入行

1993年 日本長期信用銀行 営業第八部長

1995年 日本長期信用銀行 企業金融部長

1997年 日本長期信用銀行 取締役企業情報開発部長
AN-J
Section: ディスコグラフィ

Stay for me tonight（2001年1月31日、AVCT-30038）
Stay for me tonight
テレビ東京「Gパラダイス」エンディングテーマ
Are you gonna be?
Stay for me tonight (Sweet Wet mix)
Are you gonna be? (Sweet Lazy mix)

Someday（2000年1月13日、AVCT-30013）
Someday
ブルボン『Monpoulet』CMソング
GONNA BE ONE
Someday (P.K.G Mix)
Someday (Instrumental)
GONNA BE ONE (Instrumental)
フランス音楽研究グループ
Section: 組織

作曲家、研究者、技術者が運営メンバーとして関わってきた。以下はその主な人物。

ジャン＝フランソワ・アルイ

フランソワ・ベイル

エドガルド・カントン

ミシェル シオン

ロベール・コーエン＝ソラール

フランソワ・ドゥラランドゥ

ドゥニ・デュフール

ベアトリス・フェレイラ

リュック・フェラーリ

イヴリーヌ・ガユ

ジャック・ルジュンヌ

ディエゴ・ローザ

フランソワ＝ベルナール・マーシュ

ベネディクト・マイリアール
フランス音楽研究グループ
Section: 活動

1958年の創設以来、200人以上の作曲家が同組織で活動を行ってきており、ルチアーノ・ベリオ、クロード・バリフ、アンドレ・ブークーレシュリエフ、ディーター・カウフマン、ミッシェル・ルドルフィ、ジャン=クロード・リセ、アラン・サヴレ、デニス・スモーレイなどが挙げられる。

研究に関わる活動 - 音、音響の研究および社会学、美学領域における音楽の研究。アプリケーション・ツール GRM-Toolsおよび、次世代音響設備の開発。

資産に関わる活動 - 音響資産、アーカイブの保存と活用
真空バルブ
Section: 真空バルブの種類

ゲートバルブ

L型バルブ

ストレートバルブ

バタフライバルブ

真空チャンバーに流入するガスの流量をコントロールするためのバルブである。コンダクタンスバルブにはガスの流量を制御しながら真空チャンバーに導入するためのバリアブルリークバルブと、真空ポンプと真空チャンバーとの間に入れることにより実行排気速度を制御するためのコンダクタンスバルブとがある。
以下の種類がある。

真空バルブは気体（分子や原子）の遮断するものとコントロールするものと2つに分類される。

通常真空バルブという場合この遮断バルブを示す。このバルブは大気と真空、もしくは異なる圧力空間を遮断する真空空間を隔離するためのバルブである。形状により何種類かのバルブがあるが、圧力領域や用途、真空装置の構造などにより使い分けられる。
主に以下の種類がある。
大葉ナナコ
Section: 経歴

2014年より筑波大学大学院人間総合科学研究科スポーツ健康システム・マネジメント専攻修士課程にて、「幸せホルモン」「愛情ホルモン」と呼ばれ、ストレスを緩和し幸せな気分をもたらすペプチドホルモン、オキシトシンについて研究、保健学修士号取得。

2012年 子どもエンパワメント教育国際機関「Design for Change 」Japam創立メンバーとして参画。

2013年 環境省「グッドライフアワード」実行委員就任。少子化対策と女性の活躍推進の両立支援を行うベビー&バースフレンドリー財団を設立。
大葉ナナコ
Section: その他の活動

三越伊勢丹「マタニティベビーコンシェルジュ」養成講師

日総研「参加型マタニティクラスの企画運営法」「ベビーマッサージ教室運営法」講師

市区行政と協働で週末両親学級プログラム構築

豪州出産教育コンサルタント会社「Birth International」（CEO Andrea Robertson）の日本エージェントとして国際研修を複数開講。

「誕生学アドバイザー」「ベビーマッサージ」「バースコーディネーター」養成講師

2003年度厚生労働省子ども家庭総合研究事業“親と子のコミュニケーションスキル向上検討会”委員

2004年東京都専門指導員研修講師（ベビーマッサージ）
大葉ナナコ
Section: 著書

「Birth」（金の星社）

「体と心にやさしいナチュラルなお産」（アスペクト）

「心により添う助産術実践テキスト」（メディカ出版） ※監訳

「案ずるより産むが優し」（扶桑社）

「35歳からのおめでたスタンバイ」（学陽書房）

「ゆるむ育児のススメ」（実業之日本社）

「いのちはどこからきたの？～9歳までに伝える『誕生』の話」（情報センター出版局）

「産む力の咲かせ方～出産準備クラスにおけるエンパワーメント」（メディカ出版）※共訳
英単語検定

こうした声に着目し、2009年から日本英会話協会によって創られた全国統一の新しいタイプの検定。

学校で学ぶ単語をベースとした試験内容なので、現在、年間のカリキュラムに組む中学・高校・学習塾が増えている。

英単語検定（えいたんごけんてい）は、財団法人日本英会話協会が主催する英単語能力のみを測る資格検定試験である。一般に単検と呼ばれる。

「英語の総合的な検定を受けたのは良いが、自分の語彙力が知りたい」

「受験で英単語を勉強しているけれど、モチベーションが上がらない」
石原一子
Section: 略歴

1987年 髙島屋退社、東邦生命保険顧問。

1988年 一橋大学非常勤講師。

1989年 住友ゴム工業顧問。

1992年 日本サラ・リー特別顧問、総理府国民生活安定審議会委員。

1995年 トピージャパン副社長。

1942年 哈爾浜高等女学校卒。

1945年 東京女子大学卒業。

1952年 東京商科大学卒業後、髙島屋入社。

1979年 髙島屋取締役広報室長。

1981年 髙島屋常務取締役。

1986年 ハーバード大学ハーバード・ビジネス・スクールAMP修了。
石原一子
Section: 来歴・人物

1954年にゼミナールの先輩である石原英雄（のちに朝日新聞西部本社代表取締役社長）と結婚し、2人の子供を育てながら仕事を続け、婦人服第2部課長等を経て、1979年に取締役に選任され広報室長に就任。従来、男性がついてきたポストに、女性が就くことには抵抗があったため、新設の広報室長を委嘱された。

1981年のダイエーと髙島屋の業務提携の際には、ダイエーが髙島屋株を取得したとの情報をいちはやく入手し、同年、常務取締役に昇格した。後に同社で女性初の代表取締役となった肥塚見春（Dear Mayuko社長）が夫の転勤で退社したとき、再雇用制度を創設。2年後、肥塚は制度適用第1号として再雇用されて復帰した。
衣笠商店街
Section: 特色

チャリティーバザー
毎月中旬頃に開催される。

新春。甘酒の振る舞い

衣笠桜まつり
近隣の衣笠山公園で毎年3月下旬から4月上旬にかけて行われる「衣笠桜まつり」に協賛して加盟店舗のセールや三浦一党武者行列（三浦氏の往時を偲んだ武者行列、近隣の学校の吹奏楽部や鼓笛隊、消防団の行進、婦人会の民謡踊りなどが披露される。）の開催など。

夏休み 子供大会
毎年8月に開催される駅前広場を使用したお祭り。消防車の展示や盆踊りなどが行われたくさんの夜店が出店する。

ハロウィン

スタンプラリーや写真コンテストの開催。仮装して参加するのが推奨されていて仮装パレードの開催もある。
衣笠商店街
Section: 概要

アーケードの設置や各種イベントの開催（後述）などの試みや駅前という立地と周辺人口が多いという好条件もあって、現在も200店舗以上が軒を連ねる横須賀市内指折りの賑わいを見せている商店街である。

ただ、かつては映画館（衣笠並木座）やボウリング場（横須賀Aボウル）、屋上遊園地（旧ユニー衣笠店）など、大型行楽施設も多く存在したが、そちらはその多くが現在、廃業してしまっている。

衣笠大通り商店街
衣笠通り沿いに軒を連ねる商店街。全長300メートルほどの片側式アーケードが設けられた衣笠のメインストリートである。

衣笠仲通り（きぬがさなかどおり）
全長約250mメートルの全蓋式アーケードを備えた商店街。雨風を避けて自動車の心配もなく（内部を走る道路は車両の通行が制限されている。）快適に買い物ができる環境が整備されている。近年は旧ユニー衣笠店のビルが解体されて跡地に現代的なシルパティオビルが誕生するなど再活性化も進んでいる。西友衣笠店もある。
本間陽子
Section: 経歴

1968年、モンテカルロバレエ団（マリカ・ベゾブラゾヴァ主催）に所属。ヌレエフ等とイタリア公演に参加し「パキータ」「ジゼル」に出演。

1975年東京で活動すると共にバレエの指導も始めた。その後鎌倉で後進の指導にあたっている。1978年ごろには、芸能界デビューまもないタモリも生徒だった。

ミハイル・メッセレル、タチアナ・クライシナ、アレクサンダー・ミシューチンなどと親交がある。2005年、米国シアトルのInternational School of Classical Ballet客員教師。
2010年、豪州ゴールドコーストで現地の生徒にバレエの指導を行った。
BSN柏崎放送局
Section: 概要

新潟放送は2023年11月1日、Radiko及びFM補完放送が普及したため、本局を、2024年2月5日から9月1日まで停波すると発表した。その後、2026年9月30日まで運用休止。運用休止明け後の1062kHzの聴かれ方によっては廃止することもあり得るという。

当中継局は、柏崎市北園町21番地の鴨池公園に置かれ、柏崎刈羽地域の広範囲に電波を発射していた。

尚、NHK新潟放送局のラジオ中継局についてはNHK柏崎ラジオ中継放送所を、柏崎市内の基幹テレビ中継局については柏崎高柳テレビ中継局をそれぞれ参照の事。
KAZRU
Section: 経歴

2019年4月1日 「dress」リリース。配信のみ。iTunes R&Bデイリーチャート 2位を記録。

BJsHshqfxmjsJsgdkkuq,nscue

「KINg Smile」1st デモCD

oneday☆onestep

neon

僕は僕の道へ

333

七色

僕は僕の道へ（Piano）

Bonustruck（feelit）

「KAZRU」 1stミニアルバム

333〜未知なる道の向こうへ〜
エノケンのとび助冒険旅行
Section: あらすじ

以後、とび助たちの旅は冒頭のナレーションのとおり、「怖くて面白いもの」になる。恐ろしい熊が出ると言われる山道を行くと、目の前に大きな熊が現れる。しかし、それは立派な御殿に飼われているおとなしいものだった。とび助とお福は歓待され、お礼にとび助は得意の人形芝居で姫たちを楽しませる。しかし再び日本一のお山目指して旅を始めたとび助たちは、毒グモの精が棲む洞窟に落ち、噴き出す水に呑まれて殺されそうになる。お福の機転で水は外に流れ出してクモの精は押し流され、二人はかろうじて助かった。また、夜になって親切に泊めてくれた美しい女は、実は人食い鬼だった。気付いて逃げると女は鬼の正体を現わして追って来た。これもお福の機転で鬼を橋もろとも谷に落としてやっつけるが、とび助とお福は谷をはさんで離れ離れになってしまった。

このまま二人で谷を下っていけば再会できると考え、とび助は山を下りて、嘘つきと悪人しか住んでいないいかさまの町に出て、そこでろくろ首のインチキ見世物をさせられているお福と再会する。とび助の乱入で見世物小屋は上を下への大騒ぎになるが、この町に住む唯一の善人である怪力男に助けられて町を抜け出した。だが最後に彼らが入り込んだのは、大入道・人食いワニ・大ガマ・大蛇・お化けキノコなどのたくさんの魔物がひそむ「死の谷」であった。生きた心地もせず必死に逃げ惑うとび助とお福。しかし、長かった夜が明けると、あれほど恐ろしかった化け物はみんな木や石になってしまったのである。
エノケンのとび助冒険旅行
Section: 概要

製作は野口久光だが、実質的なプロデュースは森岩雄が手掛けた。中川信夫は、森岩雄がこの作品に相当入れ込んでいたことを証言している。脚本は山本嘉次郎が執筆している。中川の回想によれば、山本のように既にベテランの域に入っている映画監督が脚本家として他監督の作品に参加するのは当時としては珍しいことだったという。しかし中川は「（山本のように）そんな偉い先生が、どうします、って僕に聞くんだな。こっちもアタマ、痛かったね」と、山本の脚本で監督をすることのプレッシャーを感じたことを後に述懐している。

中川信夫の証言などから、この映画は子供向けの作品として製作されたことが明らかにされている。また、冒頭で徳川夢声のナレーションは本作品が目指す物語の特徴を、コメディと泣ける話とホラーの混ざり合った冒険物語と語っており、主人公の旅の途中に現れる目が光るクモの精や美女に姿を変える人食い鬼、森に潜む数々の化け物などのホラー描写も数多く見受けられる。中川怪奇映画に焦点を絞った『地獄でヨーイ・ハイ! 中川信夫怪談・恐怖映画の業華』を編著した鈴木健介は、同書で本作品を中川怪奇映画8本の中の一つに加えている。
エノケンのとび助冒険旅行
Section: キャスト

その妻： 柳文代

親方： 北村武夫

呼び込みの男： 田島辰夫

鬼： 大谷友彦

大力男： 曽根通彦

見張之介： 弘松三郎

うたがい： 木下万平

こわがり： 川上正雄

うすのろ： 野津伸一

とび助さん： 榎本健一

お福ちゃん： ダイゴ幸江

お母さん： 花島希世子

鬼女： 旭輝子

毒グモの精： 中村平八郎

ふらふら坊： 甲斐三雄

がんこ坊: 倉橋亨

意地悪兵衛： 久保春二

老主人： 生方賢一郎
モーターランド・アラゴン
Section: 概要

2008年5月26日、モーターランド・アラゴンは2009年にワールドシリーズ・バイ・ルノーが開催されることが発表された。これはサーキットにとって初の国際選手権の開催となった。またルノーは年に30日、テストやプロモーションイベントにサーキットを利用する権利を持つ。

2010年3月18日、モーターランド・アラゴンはハンガリーのバラトンリンクの代替開催地としてMotoGPの2010年カレンダーに載った。以前からアラゴンはリザーブとしてリストに載っており、サーキット建設の遅れにより2年連続でキャンセルとなったバラトンリンクでのハンガリーGPに代わり、スペイン第4のグランプリとしてアラゴングランプリの開催が実現することになった。
世にも奇妙な物語 20周年スペシャル・春 〜人気番組競演編〜
Section: まる子と会える町

楠本一郎 - 西田敏行

新田康子 - 芳本美代子

新田智彦 - 猪野学

楠本里美 - 工藤時子

新田結衣 - 大野百花

ハローワーク担当 - 三上哲

以下、主人公が迷い込んだアニメ（『ちびまる子ちゃん』）の世界で登場。

楠本一郎 - 西田敏行

まる子 - TARAKO

おじいちゃん - 青野武

お父さん - 屋良有作

お母さん - 一龍斎貞友

おばあちゃん - 佐々木優子

お姉ちゃん - 水谷優子

たまちゃん - 渡辺菜生子
世にも奇妙な物語 20周年スペシャル・春 〜人気番組競演編〜
Section: ナデ様の指輪

少女 - 川島鈴遥

老婆 - 佐々木すみ江

以下は本人役

西野亮廣、梶原雄太（キングコング）

山本博、秋山竜次（ロバート）

鈴木拓（ドランクドラゴン）

虻川美穂子、伊藤さおり（北陽）

堤下敦、板倉俊之（インパルス）

塚地武雅（ドランクドラゴン） - 塚地武雅

AD佐藤 - コッセこういち

マネージャー - 明樂哲典

潮田玲子 - 潮田玲子

大泉誠一郎 - 長谷川初範

七尾 - 工藤俊作

野島 - 久保晶
世にも奇妙な物語 20周年スペシャル・春 〜人気番組競演編〜
Section: もうひとりのオレ

今田耕司（特別出演）

高橋克実

中村仁美（フジテレビアナウンサー）

くまだまさし

椿鬼奴

吉田サラダ（ものいい）

横山きよし（ものいい）

もう中学生

池田一真（しずる）

村上純（しずる）

藤本敏史（FUJIWARA）・もう一人の藤本 - 藤本敏史（二役）

原西孝幸（FUJIWARA） - 原西孝幸

ディレクター - 三島ゆたか

アンビリバボーのナレーション - 鈴木英一郎

以下は本人役
大塚久美子
Section: 人物像

勝久が、大塚家の資産管理会社である「株式会社ききょう企画」に15億円の支払を求めた訴訟について、2016年4月11日に東京地方裁判所は勝久の全面勝訴判決を下した。

2020年10月、久美子は「同年12月1日付けで全ての役職を辞任したい」旨を大塚家具に申し出て、同年10月28日付の大塚家具取締役会で申し出が受理された。

大塚家具における全ての役職を辞任した後の久美子は、大塚家の資産管理会社である「株式会社ききょう企画」の役員を引き続き務めていたが、同社は2022年7月29日の株主総会で解散を決議し、同年10月25日に東京地方裁判所から特別清算開始決定を受けた（負債総額は約1億円）。
大塚久美子
Section: 略歴

2009年 株式会社大塚家具 代表取締役社長・営業本部長。

2014年 同社長を解任。取締役。筑波大学法科大学院修了。

2015年 同社長・営業本部長復帰。

2020年 同社長・営業本部長 辞任。

2004年 同 取締役退任、顧問就任。

2005年 同 顧問退任、クオリア・コンサルティング株式会社 代表取締役。

2006年 筑波大学法科大学院入学。

2007年 フロンティア・マネジメント株式会社 執行役員。
丸山浩司
Section: 主な個展

2001年 ギャルリーデコ（名古屋、00,01,02,03年）

2003年 ギャラリーアルファ（名古屋）

2004年 ギャラリーモニカ（ポルト、ポルトガル）

2006年 AGUAFORTE（リスボン、ポルトガル）

1977年 ギャラリー21（東京）

1978年 養清堂画廊（東京、90,97,01,04年）

1980年 ギャラリー葉（東京、84,88年）

1986年 ギャラリーヴィヴァン（東京、93,95,98,00,02,05,07年）
丸山浩司
Section: 受賞・出展歴

1977年 第45回日本版画協会展新人賞受賞

1979年 リュブリアナ国際版画ビエンナーレ（ユーゴスラビア）賞候補

1980年 第13回日本国際美術展（毎日新聞社主催）

1982年 ビルバオ国際版画ビエンナーレ（スペイン）買上賞

1984年 バーゼルアートフェア'84（スイス）

1985年 ニューヨークアートエキスポ（ニューヨーク、アメリカ）

1994年 クラコワ国際版画トリエンナーレ（ポーランド）賞候補

1994年 第4回都画廊版画大賞展（都画廊主催・大阪）優秀賞受賞
AMIAYA
Section: 来歴・人物

1988年11月8日、静岡県浜松市にて会社員である両親の元に双子の姉妹として亜耶（姉）と亜美（妹）が生まれる。家族は両親とAMIAYAの他、7歳下の妹と9歳下の弟がいる。

小学6年から地元の芸能スクールでレッスンを受け、ファッションショーなどのイベントにも出演したことがある。

高校入学を控えた2004年春、オーディションを受けに行った東京・竹下通りでスカウトされたため、高校をわずか1週間で退学し上京。その後雑誌『mina』（夕星社）に読者モデルとして登場したのを機にモデルとしてのキャリアを本格化する。
小さな巨人 (映画)

アーサー・ペン監督、トーマス・バーガー原作、カルダー・ウィリンガムが1964年の同名小説を脚色した。121歳の老人のホラ話のような人生の中に、ネイティブアメリカンや当時のベトナム戦争の問題をエンターテイメントに包んで表現している。

『小さな巨人』（ちいさなきょじん、原題: Little Big Man）は、1970年製作のアメリカ映画。同時代の『ソルジャー・ブルー』とともに、西部劇の転換点に位置する作品として映画史に残る作品である。
三星城
Section: 歴史・沿革

景光は大軍をもって三星城に再び攻め込んだ。兵が少ないながらも後藤勢はよく耐えた。戦いも半ばにさしかかった頃、ついに安東相馬が城内より火をかけ裏切りをした。それを合図に宇喜多勢はより激しく攻めた。西の丸を130騎で守っていた難波利介と柳澤太郎部衛は城を出て荒木田へ退いた。しかし、宇喜多勢に追討され戦っていたが、手傷を数多く負っていたのでこれまでと思い両名とも自刃した。柳澤太郎部衛83歳、難波利介47歳であった。

宇喜多勢は鳥貝山まで退いてからすぐに、4人がいない三星城へ攻め寄せた。しかし、4人が三星城へ戻り戦い宇喜多勢を退けた。

宇喜多勢は鳥貝山に退却した。その後、景光は和田助四郎と相談し鳥貝山を勝間という名前にして籠城した。そのうち、宇喜多直家のもとから西尾文五郎が加勢にきた。景光は湯郷村長光寺の住職を招きいれ、後藤家に内応する者を探すように頼んだ。そして、住職に親しい安藤相馬が内応することになった。
ジョン・バチェラー
Section: 著書

"Ainu karisia eiwange gusu an inonno-itak oma kambi"（1896年）国立国会図書館書誌ID:000006413952 doi:10.11501/1676929

『蝦夷今昔物語』（1884年）doi:10.11501/1874671

『蝦和英三対辞書』（1889年、東京 Y. Kumata出版） doi:10.11501/902998

"Ainu economic plants" （Kingo Miyabe共著、1893年） doi:10.11501/1678576
ジョン・バチェラー
Section: 業績・評価

アイヌ文化研究の先駆者であり、アイヌ語訳聖書の翻訳出版やアイヌ語の言語学的・民俗学的研究に多くの業績を残し、アイヌに関する著作を多数発表してアイヌ民族のことを国内外に広く紹介した。主な著書として、アイヌの生活・文化を紹介した｢蝦夷今昔物語｣（1884年）、北海道庁の依頼を受けて、世界初のアイヌ英和辞典・二万語におよぶ語彙を採録した｢蝦和英三対辞書｣（1889年）を出版したほか、アイヌ語訳の聖書・賛美歌なども含め、40数冊の書籍を著した。

言語学者の金田一京助は、バチェラーから洗礼を受けて伝道師として活躍していた金成マツ（ユーカラの伝承者）の紹介を受けてアイヌ語研究を進めた。金田一のアイヌ語研究に協力した金成マツは多くのユーカラをローマ字で記録して残した。金成（かんなり）家は、マツのほかにも、「アイヌ神謡集」の著者である知里幸恵や、｢分類アイヌ語事典｣などのアイヌ語研究の権威者となった知里真志保を輩出している。金田一京助に知里真志保を紹介したのもバチェラーであったが、金田一から支援を受けた真志保は、バチェラーの｢蝦和英三対辞書｣を土台にして研究を進展させた。
ジョン・バチェラー
Section: 生涯

1892年（明治25年）1月1日、バチェラーは伊藤一隆を中心とする北海道禁酒会の招聘に応えて函館を離れ、翌日札幌に移った。以後離日まで札幌に住み続け、北海道（のち樺太も）におけるアイヌ伝道の拠点とした。自宅では聖公会の日本人信徒のためにバイブルクラスと日曜礼拝も行っていた。

平取を追われたバチェラーは幌別村（現在の登別市）を訪れ、アイヌに対するキリスト教教育やアイヌ語教育を始め、1888年（明治21年）に金成喜蔵（金成太郎の父）の私塾・相愛学校（愛隣学校の前身校）の設立に関わる。金成太郎はアイヌ初の受洗者（バチェラーが洗礼を授けたともされるが、当時バチェラーは司祭の資格を持っていない）かつ伝道者であり、バチェラーにとってアイヌ語の先生でもあった。
和歌山市立西浜中学校
Section: 沿革

1947年（昭和22年）5月3日 - 旧和歌山市立青年学校を本校舎として創立。高松、雑賀二学区の生徒を収容し、1年7学級、2年1学級を編成する。

1948年（昭和23年）5月8日 - 学区改正により、明光中学校（今の明和中学校）（和歌浦、雑賀崎）のうち雑賀崎地区の生徒を新たに編入する。

1948年（昭和23年）11月25日 - 本校舎南側東部に2教室新築落成、旧西浜工業学校に収容の生徒のうち2年2学級を移転収容する。

1949年（昭和24年）7月22日 - 第1期南館南部4教室、第2期5教室新築落成並びに西二階教室修理完成、旧西浜工業学校に収容中の生徒全員移転収容する。
和歌山市立西浜中学校
Section: 施設

新館、南館、北館、運動場、体育館、体育系部室の各建造物により成り立っている。
特別教室と教育関係室は、以下のとおりである。

1F：職員室、校長室、事務室、印刷室、販売、給湯室、放送室、多目的室

2F：美術室、美術準備室

3F：視聴覚室

1F：相談室、第1学習室、校務員室、個別準備室、保健室

2F：第5学習室、進路室、3年職員室、第2学習室、柔道部

3F：第二相談室、コンピュータ室

1F：金工室、技術準備室、木工室、家庭準備室、第2木工室、第2理科室、理科準備室、理科室
風船飛ばし
Section: 風船飛ばしの類似事象

プロ野球の応援で飛ばすジェット風船は浮揚ガスがなくても、空気の抜けるときの推進力で上に飛ばすことができる。また高層気象観測のために大きいゴム気球で飛ばされる気象観測装置はラジオゾンデやレーウィンゾンデといわれ、熱気球を飛行する直前などに飛ばして上空の風の流れを読むゴム風船はパイロットバルーンといわれる。

地域の伝統的行事では日本の秋田県仙北市（西木町上桧木内）で行われる紙製の紙風船を灯火をつけて飛ばす紙風船上げや、アジア（中国、タイ、台湾など）の祝祭行事に紙製の熱気球も飛ばされることがある。そのほか国交のない国向けにビニール製の巨大な風船にメッセージ性の高い大量のビラを付けて飛ばす行為も俗にいわれることがある。
風船飛ばし
Section: ゴム風船による風船飛ばしについて

なおオーストラリアでは捕獲したアカウミガメの死んだ稚カメの体内からゴム風船が見つかっているが、アカウミガメの産卵地は日本国内にもあるなど、日本も看過のできない調査結果が出てきている。

これらの風船飛ばしの反対の動きに対し、各バルーン協会は反発をしているが、イギリスのバルーン協会(NABAS)では「小規模の風船飛ばしのイベントにまでバルーン業者が関わるべきでないが、バルーン業者が介在しない一般個人や団体が行う行為は環境保護の観点からも1000個程度にとどめるべき」というバルーンリリースの指針を示している。

また生物・環境保護団体やその関連団体も、ウミガメ、クジラ、イルカなどの海棲生物や野鳥や海鳥、ペンギンなどの野生生物への誤飲やヒナに親鳥が与える影響、景観美化などの影響から、特にゴム風船による大量の風船飛ばしの行為に反対を唱えており、2009年にはカナダ・トロント大などの研究グループの調査で、死体で見つかった多くのオサガメの4割で人工のゴミが見つかり、またゴム風船なども多く出てきている調査報告がある。
風船飛ばし
Section: アトラクションとしてのバルーンリリース

結婚式などの儀式（セレモニー）やイベントの演出効果的な風船飛ばしはバルーンリリースと呼ばれることが多い。

大量の風船飛ばしの行為は、イベント参加者がそれぞれ風船を手放して飛ばす場合もあるが、多くのイベント参加者が演出作業に介在せずイベントの進行の流れのままに、一部のイベント関係者の一手によりタイミングに合わせて一斉に風船が飛ばされることが多い。

そのような風船飛ばしの場合、上方に全開できる大きい箱の中に、あらかじめ大量の風船を仕込み、タイミングに合わせて箱を開けて風船を飛ばす演出のほか、大きいバルーン用ネット（網）に大量に風船を仕込み、タイミングに合わせて網をほどき開き風船を飛ばす演出が行われる。網には球体の丸ネットやアーチ状に形づくることのできるチューブネット。バルーンアートを意識した設計された網の中に大量のヘリウム風船を入れてタイミングに合わせて網を開き、バルーンリリースをするバルーンアートリリースなどがある。