hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
山の手言葉
Section: 特徴

敬語表現が非常に発達している。現代の首都圏方言や共通語ではあまり使われない敬語表現（後述）がある。

江戸言葉のように[ai]（アイ）や[oi]（オイ）がそれぞれ[ɛ:]（エー）になるような訛りは見られない。（例：ない→×ねえ、遅い→×おせえ）

ガ行鼻濁音が存在する。東京方言のガ行鼻濁音に関する規範は、標準語教育に取り入れられたが十分に定着せず、現在の東京では鼻濁音の使用は衰退している。

江戸言葉ほど顕著ではないが、「ひ」と「し」の区別が曖昧になることがある。
まかせて!フルコース

『まかせて!フルコース』は、1997年10月20日から1998年3月23日までテレビ東京系列で放送されていたテレビ東京製作の料理バラエティ番組である。全21回。放送時間は毎週月曜 21:00 - 21:54 （日本標準時）。

峰竜太がレストランのオーナー、清水圭が支配人という設定で、厨房では各回のテーマに沿った料理をゲストが作り、フルコースで紹介していた。第1回のテーマはカレーで、山本周五郎のカレーみそ汁、志茂田景樹のイカスミカレー、司会の峰竜太の母が作るカレーなどがスタジオで作られた。
2008年北京オリンピックのザンビア選手団
Section: 種目別選手

トニー・ワムルワ - 男子5000メートル 1回戦敗退

レイチェル・ナチュラ - 女子400メートル 準決勝敗退

エリ・マンブエ - 男子シングルス 2回戦敗退

カシアス・チャニカ - フライ級 1回戦敗退

ハスティングス・ブワルヤ - ライトウェルター級 1回戦敗退

プレシャス・マキナ - ライト級 1回戦敗退

エレン・レンドラ・ハイ - 女子50メートル自由形 53位

ゼイン・ジョーダン - 男子50メートル自由形 65位
淡路ワールドパークONOKORO
Section: 主な施設

大観覧車ONOKORO - 老朽化により2022年12月19日より営業を休止していたが、のちに「【大観覧車ONOKORO】リフレッシュ メンテナンス プロジェクト」においての改修作業が行われて、2023年9月19日にリニューアルオープンした。

イラン・エジプト・メキシコ・コロンビアの古代文明の彫刻、遺跡など5体が展示されている。

世界の有名な童話8話を基にした展示物が屋外に並び、童話の世界に迷い込んだような演出がなされている。

ベイサイドカート
中国地区大学ラグビーリーグ
Section: 概要

以前、中国地区は大学選手権と全国地区対抗の二つの全国大会に通じる中国四国地区大会への出場校を決定するために、中国地区各県の代表が1校ずつ集ってトーナメント大会を行い、平成22年度まで中国地区全体としてのリーグは組織・運営されていなかった。

中国大学AリーグとBトーナメントに分かれて開催され、Aリーグの1位、2位が中四国トーナメントへ進出する。初年度は岡山、広島、山口の各県から1位チームによるAリーグから開始され、平成24年度からは、平成23年度Bトーナメント1位チームがAリーグに加わり、Aリーグは4チームで構成された。平成24年度以降は、Aリーグ4位とBトーナメント１位の入替戦が行われる。
NIGHT WING/雪傘
Section: 解説

発売に先駆け、同年10月13日放送フジテレビ系音楽番組『HEY!HEY!HEY! MUSIC CHAMP』に出演、「雪傘」を歌唱。当番組司会・ダウンタウンとのトークコーナーでは、中島が工藤に宛てた手紙を紹介。その中で当初中島のスケジュールの都合上1曲だけの提供に留まるはずだったが、打合せの際、中島から進んで2曲の提供を申し出たエピソードが披露。同じ手紙上で工藤が歌うこの2曲について「予想を超えた深い味わいで、さすがは曲者」とコミカルに評した。

工藤にとって2008年初シングルであるが、アルバムはカップリング曲をまとめた『20th Anniversary B-side collection』（2008年3月5日発売）と、中島作品だけをカヴァーした『MY PRECIOUS -Shizuka sings songs of Miyuki-』（2008年8月20日発売）の2作品が発表された。
切手帳

切手帳（きってちょう、英語:postage stamp booklet）とは、切手の販売方法のひとつで、数枚ないし数十枚の切手に表紙をつけて小冊子にしたものである。携帯または保管に便利なように考案された。

切手帳（きってちょう）

切手収集家が切手を収納するのに用いるストックブックの別称

日本郵政の商品の一つで、記念切手を収納したもので、表紙に説明があるもの。

切手の販売方法のひとつで、切手に表紙となる厚紙をつけたもの。本稿で論述。
切手帳
Section: 概要

元々、切手帳は切手のシートを手作業で切り離して製作されていた。これをハンドメイドと呼ぶ。切手帳を作るため、シートから切り離された切手のブロックは、後述する機械裁断によるものも含め、ペーンと呼ばれる。複数のペーンを綴じる場合には糸ないしホチキス針で表紙に留めていた。ハンドメイドで製作された場合、切手に特徴がなければ、ペーンからバラバラにされると、シートで製造されたものと区別がつかない。

その後、切手帳制作のためにあらかじめ大きなシートを印刷、機械で裁断されるようになると、ペーンの端はストレートエッジとなり、区別できるようになった。これをマシーンメイドと称する。切手帳のなかには前述のようなペーンだけではなく、小型シートのようなペーンを綴じたものが存在するほか、切手帳の形式でしか発行されていない切手も存在する。また、売価を切りよくするため、切手ではなく標語を印刷したもの(タブと呼ぶ)も存在する。
シトカ・ロッキー・グティエレス空港

この空港のあった場所の一部にはもともとSEARHC病院で結核で亡くなった患者の墓地として使用されていた部分もあり、空港建設の際に墓地を移設するという作業が伴った。そのため空港のその区画はいまでも「The Mausoleum」(廟)と呼ばれることがある。

この空港には民間企業のほか、民間航空パトロール(Civil Air Patrol)のための格納庫を持っている。アメリカ沿岸警備隊もヘリコプターの離着陸のために滑走路を使用することもあるが、ほとんど使われていない。またこの空港周辺には鳥の生息地が隣接しているほか強風や嵐にさらされることも多い。
コックス報告書
Section: 批判

1999年12月、ハーバード大学、スタンフォード大学及びローレンス・リバモア国立研究所の物理と他分野の学者の一団はスタンフォード大学国際安全保障協力センター（CISAC、英語版）からコックス報告書の評価を出版した。この再検討はコックス報告書の主要な結論の五つ全てに反論している。

前米国兵器設計者であるリチャードLガーウィン（英語版）は盗まれたW-77とW-88弾頭に関する情報はその技術にもとづく兵器を開発するには莫大な物的投資を必要とし、それは中国の核計画に関する関心事ではないことから米国国家安全保障を直接損ねる見込みはないと指摘した。
コックス報告書
Section: 時系列

1996年4月、大統領補佐官、国家安全保障問題担当大統領補佐官、国防長官、司法長官、FBI長官が核兵器情報盗難について知る。

1997年7月、大統領は国家安全保障担当補佐官を通して中国の核兵器スパイ活動について知る。

1995年10月31日、FBI捜査官が核兵器情報の盗難を知る。

1995年11月、国家安全保障問題担当大統領補佐官が中国の核兵器スパイ活動を知る。

1995年年末、米国エネルギー省職員が中国の核実験を分析している際に核兵器設計情報の盗難を発見。
コックス報告書
Section: 主要な主張

中国の次世代の核兵器は盗まれた米国の設計情報要素を含み、米国が使用する兵器に有効性で相当することになる。

盗まれた米国の情報に基づく小さな弾頭は2002年に配備の準備がなされ、また中国が次世代のミサイルにMIRV技術を結合させることを可能とするものである。

秘密の盗難は孤立した事件ではなく、実は中華人民共和国国家安全部による米国の兵器研究所に対する数十年の諜報活動の結果である。さらに報告書はその違法な活動は不祥事の結果用意された新しいセキュリティ対策にもかかわらず継続していると述べている。
日本小説
Section: 影響

『日本小説』『小説新潮』が続けて創刊されて売り上げがよかったことにより、作家の側では大衆文学と純文学の溝を埋めるという気運が高まり、特に『不連続殺人事件』の人気によりそれは推理小説の分野で進められたと言われる。

また1949年初めに当時無名の井上靖は「闘牛」の原稿を『日本小説』編集部に持ち込んでいて、ゲラ刷りの校了までできあがった。しかし雑誌が廃刊寸前の状況であったため、原稿は井上に返され、今日出海を通じて『文學界』に掲載されて芥川賞受賞となった。
日本小説
Section: 出版状況

その後大地書房は労働争議で野上彰以下50名の社員が退社し、秋田や和田らが別に発足させた日本小説社から第2号（6・7月合併号）を発行。この号には石坂洋次郎の『石中先生行状記』の発端部となる「馬車物語」を掲載するが、この続きは7月に創刊された『小説新潮』に掲載となった。

3号からは坂口安吾『不連続殺人事件』を連載。安吾は日本小説社への応援として原稿料を取らず、さらに読者による犯人当ての懸賞金も払った。この犯人当てで安吾は大井廣介、平野謙、荒正人、江戸川乱歩らの文人を指名して挑戦し、結果は最終回の1948年8月号で発表されて、文人では大井廣介がただ一人4等入選した。
市川龜治郎

市川 龜治郞（いちかわ かめじろう、新字体：亀治郎）は、歌舞伎の名跡。屋号は澤瀉屋、定紋は八重澤瀉。

｢龜治郞」は、初代の祖父・二代目市川段四郎の本名が喜熨斗龜治郞（きのし かめじろう）だったことに由来する。

初代 市川龜治郞
三代目市川段四郎の次男、1946−2023。
初代市川龜治郞 → 四代目市川團子 → 四代目市川段四郎

二代目 市川龜治郞
初代の長男、1975– 。
二代目市川龜治郞 → 四代目市川猿之助
世界ビックリ大賞
Section: 登場したビックリ人間の一例

世界一長い名前を持つ人

世界一年の差のある夫婦

世界一巨乳の女性 - 主に「ワールドビッグバストコンテスト」の受賞者が登場。

中国の雑技団

飛び級により低年齢で大学卒業等をした天才児

出産最年少記録保持者（8～11歳前後）

世界一の高身長人間、低身長人間

曲芸師 - チェーンソーを使ったジャグリングなど危険を伴うパフォーマンスがメインだった。

先住民族 - 先住民の出で立ちで都内を練り歩くなどのVTRも番組内で放映された。
ヤポンスキー島

島の名前はアラスカがロシアに属していた時代につけられたものである。「ヤポンスキー（Японский）」とはロシア語で「日本（人）の」を意味し、1805年に蝦夷の漁民がこの島に漂着し、翌年、島に住んでいたロシア人が日本に送り返したことに由来する。

ヤポンスキー島（英語: Japonski Island、Yak'w Kashaneixí、ロシア語: остров Японский）は、アメリカ合衆国アラスカ州南東部のアレキサンダー諸島にある島である。シトカ市に属し、シトカ市の中心地があるバラノフ島とはシトカ海峡によって隔てられている。
宇宙優勢システム部
Section: 概要

2006年からは敵の奇襲攻撃を認識・探知するシステム (RAIDRS) の開発を進めており、2009年に初期作戦能力を獲得予定である。また、2008年末には宇宙状況認識（宇宙空間のデブリなどの監視）用の宇宙配備宇宙監視衛星 (Space Based Space Surveillance, SBSS) が打ち上げられる予定となっている。SBSSは光学センサーにより、人工衛星の脅威となるデブリなどの発見・追跡に努めることとなっている。

軍事用をはじめとする人工衛星は、軍事のみならず経済活動にも欠かせないものであり、衛星システムの維持は国家活動にとって重要ものとなっている。当部隊の任務は、この人工衛星システムを維持し、自国・味方の活動を援助することである。敵の衛星攻撃兵器などによる妨害活動の排除やデブリをはじめとする宇宙空間環境に起因する事故の防止が主任務となる。
☆まかりな☆
Section: メンバー

立ち位置は右。ボケ担当。

特技は、似顔絵、バルーンアート(1000種類以上作れる)、30秒似顔絵、

趣味は、パワースポット巡り(100箇所以制覇)、グラフィックデザイン、飛び出し仕掛け絵本作成、双子の恋愛エッセイ漫画

趣味は、ジム、パワースポット巡り(100箇所以制覇)、グラフィックデザイン、飛び出し仕掛け絵本作成

まり（真里、本名：夏目 真里（なつめ まり）（1985年10月5日 - ）

身長162cm、B83cm、W60cm、H88cm、血液型はA型。
郵船ロジスティクス
Section: 会社概要

2010年10月1日に日本郵船物流グループ子会社であるNYKロジスティックスジャパンと統合し、「郵船ロジスティクス株式会社」としてコントラクト・ロジスティクスを中心に展開。2017年に日本郵船グループ事業戦略に基づき、事業連携の深化・営業基盤の拡大、グローバルネットワークの相互活用、経営資源の有効活用等の目的で親会社である日本郵船がTOBを実施し、日本郵船の完全子会社となった。

2006年10月にはヤマトグループである、ヤマトロジスティクス株式会社との間で戦略的提携を行い、共同混載事業を開始、また2007年2月には、スイス・バーゼルに本社を置く世界有数の国際物流企業である、パナルピナグループとの間でフレイト・フォワーディングに関わる包括的な相互協力契約を締結し、パナルピナの航空・海上輸送に関わる日本での代理業務を受託する一方で、郵船航空としては海外の自社ネットワークに加え、パナルピナ側には特定地域における代理店業務を委託している（その後、日本国内での航空輸送代理業務は2010年次に受託解消）。
郵船ロジスティクス
Section: 事業所

成田ロジスティクスセンター所在地：千葉県山武郡芝山町岩山字大宿1340番49倉庫面積：約30,000m2

東京ベイロジスティクスセンター所在地：千葉県船橋市南海神１-７-４倉庫面積：約6,000m2

平和島ロジスティクスセンター所在地：東京都大田区平和島6-5-1 東京流通センター物流ビルＣ棟Ａブロック1階・2階倉庫面積：約1,000m2

中部ロジスティクスセンター所在地：愛知県常滑市セントレア3-15-1（中部国際空港島内）倉庫面積：約8,000m2
郵船ロジスティクス

日本のフォワーダー業界において、売上高は日本通運、近鉄エクスプレスに次ぐ国内3位、海上貨物取扱量は国内3位である。以前は旅行業も営んでいたが、1994年に旧郵船航空サービス株式会社から旅行部門が郵船トラベル株式会社として分社独立した。

郵船ロジスティクス株式会社（ゆうせんロジスティクス、英: Yusen Logistics Co., Ltd.）は、東京都品川区に本社を置く日本の大手国際航空・海上貨物フォワーダーである。2020年3月現在、国内82拠点、海外45カ国512拠点、世界46カ国594拠点を展開している。
クテシアス

クテシアスは、川、ペルシアの歳入、インド（『インド誌(Indica)』）、そしてイオニア方言で書かれたヘロドトスの『歴史』に対抗して書いた全23巻から成る『ペルシア誌（Persica）』というアッシリア史・ペルシア史の本を書いた。『インド誌』は、当時のペルシア人のインド観を記録したものとして価値がある。

クニドスのクテシアス（ギリシャ語： Κτησίας, Ctesias、クテーシアース）は、紀元前5世紀に活躍した古代ギリシアの医師、歴史家。カリアのクニドス出身。クテシアスはアルタクセルクセス2世の医師で、紀元前401年、アルタクセルクセス2世が弟の小キュロスに対して遠征を行った時にはクテシアスも随行した。
屈映光
Section: 事跡

1921年（民国10年）、大総統府顧問となり、1924年（民国13年）10月、褚輔成らと寧波で浙江自治委員会を組織し、一時は独立を宣言した。1925年（民国14年）2月、善後会議代表に任命され、1926年（民国15年）3月には、内務総長兼賑務督弁に任じられたが、同年5月、辞任して欧州へ考察に赴いた。

1927年（民国16年）帰国し、上海に隠居する。1929年（民国18年）には、密教の灌頂を受け、法賢上師と称した。1938年（民国27年）5月、国民政府振済委員会副委員長に、翌年3月には、軍事委員会戦地党政委員会委員に、任命された。中華人民共和国成立直前に台湾へ逃れ、総統府国策顧問として招聘されたものの、おおむね仏道に専念した。
ミャンマー難民
Section: 年表

1886年 英領インド・ビルマ州に。

1943年 「ビルマ国」建国。

1947年 アウンサン暗殺。KNU設立。

1948年 「ビルマ連邦」独立。民族蜂起が開始。

1962年 軍事クーデタ発生。BSPPによる社会主義体制へ。

1987年 国連から「LDC(低開発国)」に指定される。

1988年 8888民主化運動が起こり、BSPP崩壊。NLD結成。

1989年 「ミャンマー連邦」に国号変更。「四つの分断作戦」が強化。

1990年 SLORC(国家法秩序回復評議会)が総選挙結果を反故。亡命政府NCGUB(ビルマ連邦国民連合政府)設立。
ミャンマー難民
Section: 概要

19世紀初頭から、イギリス帝国によって徐々に浸食されたビルマは、上ビルマと下ビルマに分離し、下ビルマは英国の支配圏となった。1885年、英軍の進撃で首都マンダレーが陥落させられ、上ビルマを併合した英領ビルマは1897年に英領インドの一州に編入させられた。この上下ビルマ統合以後に執られた統治政策の民族の怨讐が、現在の難民流出と不可分に結びついている。英領ビルマではキリスト教と西洋式教育を受容したカレン族を官吏や武装警察に起用し、マジョリティであったビルマ族を下位に引き下げ、ヒエラルキーを逆転させることでその対立構造を醸成させた。

第二次世界大戦中、インド攻略を狙う日本の南機関に育成されたタキン党員から成るBIA（ビルマ独立義勇軍）は、イギリス当局から権力を奪い手中に収めた。1945年にアウン・サンらが組織した「パサパラ（反ファシスト人民自由連盟）」が抗日蜂起し、1948年に「ビルマ連邦」として完全独立に至る。しかし、翌年にはカレン族が独立闘争を本格化させると内戦状態に陥った。1962年のネ・ウィンによるクーデターで議会制民主主義から社会主義へと移行すると、不満が募る他のエスニック集団も各々蜂起したが、軍部の力に抗えず徐々に周辺諸国へ難民化していった。
レールパワー・テクノロジーズ
Section: 製造車両

ハイブリッド機関車は環境負荷の低い小型のディーゼルエンジン(200〜500kW)と発電機を組み合わせたものを2基搭載してバッテリーを充電し、その電力で車両を動かす。また、このエンジンを3基搭載したディーゼル機関車もある。どちらも従来車種と比べて低燃費であり、窒素酸化物およびPMの排出を80〜90％低減している。

レールパワーが製造する機関車は基本的にスイッチャーで、グリーン・ゴート(GG)と呼ばれるモデルとグリーン・キッド(GK)と呼ばれるモデルなどがある。どちらも中古の機関車をリビルドしたもので、主として待機時間が長い操車場で使用されている。
セサル・ロドリゲス・アルバレス
Section: タイトル

グラナダCF

セグンダ・ディビシオン 1941

エルチェCF

セグンダ・ディビシオン 1959

エルチェCF

セグンダ・ディビシオン : 1回 (1958-59)

RCDマヨルカ

セグンダ・ディビシオン : 1回 (1964-65)

FCバルセロナ

ピチーチ賞 1949

リーグ 1945, 1948, 1949, 1952, 1953

コパ・デル・レイ 1951, 1952

ラテン・カップ 1949, 1952

スーペルコパ・デ・エスパーニャ 1945, 1948, 1952, 1953
セサル・ロドリゲス・アルバレス
Section: 経歴

エルチェCFで選手兼任監督で1年過ごした後、レアル・サラゴサの監督に就任した。1960-61シーズンは3位に導き、1961-62、1962-63シーズンはそれぞれ4位と5位で終えた。1963年のコパ・デル・レイではFCバルセロナに次いで準優勝した。翌シーズンに就任したバルセロナでは、85試合を率いただけで成功しなかった。

1945年から1952年まで、スペイン代表として12試合に出場し、6得点した。1945年3月11日のポルトガル代表戦で初出場し、初得点も決めた。1950年にはブラジルW杯に出場した。

1943年から1954年まで、カタルーニャ選抜として10試合に出場し、5得点した。1947年10月19日に行われたカタルーニャ選抜とスペイン代表の試合ではカタルーニャ選抜で出場し、彼の2得点もあって3-1で勝利している。
ヴァオリミクス
Section: 経歴

ところが、7月25日にフランスギャロはノヴェルから禁止薬物のメチルプレドニソロンが検出されたと発表、ノヴェルのプール・デッセ・デ・プーラン優勝も取り消し、失格処分となった。これによって、2着であったヴァオリミクスは急遽繰り上がりで優勝馬となり、競走から2ヶ月過ぎてから突如G1馬の称号を手にした。

8月19日、G1馬の称号を手にして初戦となるジャック・ル・マロワ賞に出走、ここはプラウドウィングスに及ばず2着に敗れた。しかし、審議によってプラウドウィングスが競走中の斜行によって失格、2位入線のヴァオリミクスが繰上げで優勝馬となった。ヴァオリミクスはG1を繰り上がりによって2度も優勝したことになった稀有な馬として、一時的に各国の競馬マスコミなどで話題にされた。
ヴァオリミクス
Section: 競走成績

以下の内容は、Racing Postの情報に基づく。

1位入線Noverreは、フランス・ギャロの検査による禁止物質検出により失格

1位入線Proudwingsは、進路妨害の異議申し立ての結果失格

3位入線降着

Draw=枠番, Horse=馬番

馬場状態： Fm=Firm, GF=Good to Firm, Gd=Good, GS=Good to Soft, Y=Yielding, YSft=Yielding to Soft, Sft=Soft, Hy=Heavy
東洋電機カラーテレビ事件
Section: 起訴にいたるまでの経緯

その矢先の6月20日に同社は「10万円で発売予定のカラーテレビの試作品を発表する」と公表する。前言を翻す形での宣言に株式市場は大いに沸いたが、一方であまりに唐突な方向転換に株価操作を疑うメディアも現れた。

同社はもともと鉄道車両の電装部品が主体のメーカーであり、これまで家電製品には一切手掛けてなかったため、テレビの開発に当たっているという噂にも同社の首脳はそれを否定していた一方で、この噂が出てから同社の株価は上昇を続けていた。
ジブラルタルの旗
Section: 使用

? ジブラルタル政府船舶の旗、1939年制定、比率1:2。ブルー・エンサイン（カントンにユニオンジャックをあしらい残る4分の3は青地）にジブラルタルの記章（バッジ）。

? ジブラルタルの民間用商船旗、1998年制定、比率1:2、レッド・エンサインにジブラルタルの紋章

この旗はジブラルタルの各所に掲揚されており、公式な場ではユニオンジャックや欧州旗とともに掲揚されている。特にこの旗の目立つ場所はスペインとジブラルタルの国境、ジブラルタル政府ビル、半島の突端に位置する大きな岩山「ザ・ロック」（ジブラルタル岩）の頂上などである。
ジブラルタルの旗

旗は上部3分の2が白地で、下の3分の1が赤地である。白地の真ん中には二層で三本の塔のある赤い城が描かれる。それぞれの塔には上層に黒い窓、下層に黒い門が開いているが、中央の塔の門からは金色の鍵が鎖で垂れ下がっている。鍵は下の赤地の真ん中に描かれる。

ジブラルタルの旗は、メディナ・シドニア公からジブラルタルを割譲されたカスティーリャ王国女王イサベル1世が、1502年7月10日にジブラルタルに対して贈った紋章をもとにしている（詳細はジブラルタルの紋章を参照）。この旗は1982年に制定されたが、他のイギリスの海外領土とは異なりブルー・エンサインやレッド・エンサインを用いていないことが大きく異なる。
国際金融のトリレンマ
Section: 世界経済の政治的トリレンマ

『グローバル化（国際経済統合）』

『国家主権（国家の自立）』

『民主主義（個人の自由）』

これらは「国際金融のトリレンマ」の、

『自由な資本移動』

『独立した金融政策』

『為替の安定（固定相場制）』

にそれぞれの順番で対応するものと考えられるとしている。

すなわち、

『グローバル化と国家主権をとれば民主主義が成立しない』

『グローバル化と民主主義をとれば国家主権が成立しない』

『国家主権と民主主義をとればグローバル化が成立しない』
国際金融のトリレンマ
Section: 解説

たとえば、中国においては「為替の安定（管理フロート）」、「中央銀行（中国人民銀行）による金融政策の自由度」を確保するかわりに外国との資本移動に制限を加えてきた。

日本やアメリカ合衆国では「自由な資本移動」と「中銀（日本銀行・連邦準備制度）による独立した金融政策」のかわりに為替の安定を表向き放棄している（変動相場制）。

固定相場制で自由な資本移動を実現すると、固定相場の対象としている他国の金融政策に合わせる必要が生じるため独立した金融政策が行えなくなる。逆に固定相場制で独立した金融政策を実現すると、自国の金融政策を拘束することになる外国との自由な資本移動は行えなくなる。したがって先進国では、独立した金融政策と自由な資本移動を実現するために固定相場制を放棄することとなっていった。
役料
Section: 解説

その後、元禄2年（1689年）頃より、特定の役職に対する役料支給が行われ、同5年（1692年）には役料制度が正式に復活された。この時の制度は役職ごとに一定の石高を定め、その水準を満たさない知行保持者にのみ定額の役料を与えた。例えば、留守居・大番頭は5000石を基準としてそれ以下に1000俵、書院番頭・小姓番組頭は3000石以下に1000俵、大目付・町奉行・勘定奉行は3000石以下に700俵、百人組頭は3000石以下に500俵、作事奉行・普請奉行・槍奉行・持弓筒頭は2000石以下に300俵、先手頭・新番頭は1500石以下に300俵、留守居番・目付・使番・書院番組頭・小姓組組頭・徒頭・小十人頭は1000石以下に300俵、鉄砲方は1000石以下に200俵などの決まりがあった。元禄5年（1692年）から享保7年（1722年）までの30年間に在任した幕府役職者のうち、大目付・町奉行・勘定奉行就任者の79％、大番頭就任者の29％が役料支給の対象となった。

こうした事態の救済のために寛文5年3月18日（1665年）に番方を中心とした役料制度が定められた。『徳川実紀』によれば、大番頭2000俵、書院番頭・小姓組番頭1000俵、新番頭・百人組番頭700俵、持弓筒頭・先手頭・歩行頭・書院番組頭・小姓組組頭・小十人頭・目付・使番500俵と定められた。続いて翌年7月には留守居2000俵、大目付・町奉行1000俵、旗奉行・作事奉行・勘定頭700俵、槍奉行・留守居番・普請奉行500俵などと定められた。役料は春・夏・冬の3季に分割して米もしくは金によって支給された。寛文年間に役料として支出された総額は18万俵であったとされている。だが、財政的な事情などから天和2年（1682年）4月には役料を廃止して在職者の役料をそのまま当人の知行高に加えた。
オバマを勝手に応援する会
Section: 概要

2017年1月14日に、オバマ大統領退任にあたり「ありがとう、オバマ大統領」と銘打った感謝イベントを小浜市まちの駅・旭座で開催した。

「オバマフィーバー」は、「OBAMAフィーバー」として世界にニュースが配信され、小浜市の知名度アップにつながった。

しかし、オバマが2014年4月23日から2泊3日の日程で訪日した際は、市長（松崎晃治）は特にアクションを行わず、また地元ニュースでも扱われず、地元紙である福井新聞も記事にしなかった。一方、同じ小浜の名前の長崎県小浜町は歓迎ムードに湧いた。オバマを勝手に応援する会のホームページは、2011年7月を最後に更新されていない。
バーニー・マースデン
Section: 略歴

ホワイトスネイクに在籍中にソロ活動を始め、1982年に解雇されると、その延長としてAOR色の強いハード・ロック・バンドのアラスカを結成してリーダーとして活動。

以降はセッション活動を続けて、1990年代からはミッキー・ムーディとのザ・ムーディ・マースデン・バンドや、ニール・マーレイも加わったカンパニー・オブ・スネイクス、M3などでライヴ活動をこなした。またギタリストとしてソロ・アルバムやサウンドトラックなども制作した。

1970年代からプロフェッショナルなミュージシャンとして活動を行いUFOやジューシー・ルーシー、ベーブ・ルースといったバンドを経てコージー・パウエルズ・ハマー、ペイス・アシュトン・ロードなどのレギュラー･メンバーとして活動した後、1977年、推薦でホワイトスネイクに加入。デイヴィッド・カヴァデールとヒット曲「Here I go Again」を共作した。
バーニー・マースデン
Section: ディスコグラフィ

Shine (2014年)

The Rory Gallagher Sessions (2015年)

Tales of Tone and Volume (2017年)

Chess (2021年)

Kings (2021年)

Bernie Plays Rory (2009年)

Going to My Hometown (2009年) ※ライブ・アコースティック

Ballyshannon Blues (2011年)

Very Local Boy (2012年) ※コンピレーション
AF (航空機)
Section: 設計と開発

1945年12月24日に、海軍は本機の任務を雷撃から対潜水艦作戦に変更した。新しい任務に必要な器材をすべて1機に搭載することはできなかったため、2種類の異なった機体が製作されることになった。ひとつは「ハンター」でもう一つは「キラー」である。「ハンター」は武装を持たず、その代わりに、AN/APS-20捜索レーダーのための腹部レドームを備え、乗員も2名追加されていた。「ハンター」XTB3F-1Sは1948年11月に初飛行を行った。

しかし最終的に選択されたのは、それとは別のモデルG-70という社内開発番号を持つプランであり、海軍はこれにXTB3Fの番号を与えた。XTB3Fはプラット&ホイットニー・ダブルワスプ星型エンジンを機首に、ウェスティングハウス製のターボジェットエンジンを尾部に備えた混合動力機であったが、この組み合わせは不適当であることが判明し、ジェットエンジンは一度も飛行に使われることなく取り外された。XTB3F-1Sは並列複座で、20mm機関砲2門の武装を備え、4,000ポンド（1,814kg）の爆弾または魚雷、あるいはロケット弾を携行できた。初飛行は1945年12月19日に行われた。
AF (航空機)
Section: 要目（AF-2S ガーディアン）

最大速度： 274ノット （507 km/h）

航続距離： 1,304カイリ （2,415 km）

上昇限度： 32,500 ft （9,900 m）

上昇力： 1,850フィート/分 （9.4 m/秒）

空虚重量： 14,580 ポンド （6,613 kg）

最大離陸重量： 25,500 lb （11,567 kg）

エンジン： プラット&ホイットニー R-2800-48W ダブルワスプ 星型2,400hp × 1基
AF (航空機)
Section: 作戦歴

「ガーディアン」はAF-2W（TB3F-1S）とAF-2S（TB3F-2S）と改称され、1950年10月、アメリカ海軍史上最大の単発ピストンエンジン機として就役した。AF-2Sガーディアンの生産機数は193機であった。

1952年、「ハンター」AF-3Sは潜航中の潜水艦を探知するための磁気探知装置（MAD）を装備する機体として選出された。このタイプは40機が製作された。最後のガーディアンが配備されたのは1953年3月のことであり、生産数は全部で389機であった。
レールチェイス2
Section: 前作との相違点

1Pプレイ時に攻撃不可能な場所への攻撃に当たり判定が無くなったため、1Pプレイでもノーコンティニュークリアが可能となった。

前作では追いつかれたボスにとどめを刺されるゲームオーバー時の演出が、今作では画面が一旦停止しホワイトアウトする方式に変更された。

続編扱いではあるが、一部システム面に変更が加えられた。以下に代表的なものを記す。

前作では敵との距離で表されていたライフが今作ではプレイヤー毎にゲージで表示されるようになった。

前作では1ステージで数回発生していた後ろ向きに視点が変わるイベント（Look Out Behind Us!）は、今作では極一部の限られた場面でしか起こらなくなった。
レールチェイス2
Section: ステージ

STAGE2 ルートB - VILLAGE（村落）

緑の生い茂る森林のステージ。要塞からのレールが途切れるとともに、まもなく2人は村落地区に突入する。特殊戦闘員や大砲部隊をも交えた大量の追跡部隊からの追撃、崖の上からの落石による妨害を掻い潜りつつ、川沿いの村落地帯を突き進むことになる。途中、レール下のドラム缶を爆破すると隠しルートが発生、村落を通過する。
隠しコースへの侵入経路は二か所あり、川の上を通る線路に侵入した直後のドラム缶か、その次に出現するドラム缶を銃撃して爆破することによって出現する。このとき、爆破するタイミングが遅いと、爆破に成功しても侵入することはできない。どちらの侵入口も村落の前にある。
隠しコースに侵入すると村落の内部を通過し、回復アイテムが出現する。なお、途中の突進してくるトロッコに激突した場合は通常のコースに復帰する。村落侵入前の橋で落下した場合は、後の展開への影響はないものの、コースは右側の線路に変更される。村落に侵入する前に転落してしまうと回復アイテムは出現しない。
兵士や、砲台の設置されている足場は、銃撃を加えることによって破壊することができる。また、特殊戦闘員が初めて登場するステージである。次のステージはSHRINE（遺跡）である。

STAGE2 ルートA - FACTORY（工場）

エッケル帝国施設内の工場のステージ。線路はそのまま貨物用のエレベーターに続いており、2人のトロッコが押し込まれると、リフトはそのまま上昇を開始する。兵士達の襲撃を受けつつも頂上までたどり着くと、前方から複数の無人トロッコが突進、その衝撃で後退するが、後ろが坂道だったため、再び前進する。勢いあまった2人のトロッコはレールを外れ、岩石用のハーフパイプを滑走する。
このステージでは、工場であるという設定を利用した多彩な演出や障害物が存在する。最初のハーフパイプのシーンでの岩石や、その先の溶鉱炉、ゴンドラから飛び降りてくる兵士、行く手を阻むパイプ群に、鋳造されたばかりの鉄材が流れるコンベヤーなど。また、背景にはピストンやボイラーなどを見ることができる。
隠しコースはなし。受けるダメージ量が多いステージである。次のステージはSHRINE（遺跡）である。
Direct2D
Section: 特徴

ハードウェア（グラフィックスカード）がDirect3D 9以上に対応していれば、ハードウェア アクセラレーションが行なわれる（使用不可能であればソフトウェアにて描画されるフォールバックソリューションが提供される）。

GDIおよびGDI+との相互運用性も確保されており、Direct2DのレンダーターゲットからHDC (Handle to a Device Context、デバイス コンテキスト) を取り出してGDI/GDI+で描画したり、逆にHDCをDirect2Dの描画先にしたりすることが可能である。
Direct2D

Windows 8およびWindows RTでは、印刷機能やDirect3Dプログラマブルシェーダーとの連携などを強化したDirect2D 1.1が追加実装されている。Windows 8.1ではJPEG YCbCrやDDS圧縮フォーマットに対応したDirect2D 1.2が追加実装されている。また、Windows 10ではグラデーションメッシュ (gradient mesh) などに対応したDirect2D 1.3が追加実装されている。これらの後継プラットフォーム上ではWindows 7までのDirect2D 1.0も引き続き利用可能である。

Direct2Dは、GDI/GDI+およびDirect3Dと相互運用性のある高速かつ高精細な2Dグラフィックスを提供するAPIで、Windows 7とWindows Server 2008 R2以降のWindowsに実装されているDirectXの一部である。Direct2D 1.0に関してはWindows VistaとWindows Server 2008でもプラットフォーム更新プログラムKB971644を適用することで利用可能である。Windows Vista以降、ハードウェア アクセラレーションが廃止され、Direct3D上でのソフトウェア実装となってしまったGDI、およびWindows XP以前からソフトウェア実装であったGDI+の後継APIとして位置づけられている。
Direct2D
Section: 導入事例

Microsoft Officeはバージョン2010で一部の画面表示にDirect2Dによるアクセラレータを活用している。

CADソフトのJw_cadはバージョン8でDirect2Dアクセラレータを採用している。

WebブラウザーのInternet Explorerはバージョン9.0以降、またWindows向けのMozilla Firefoxはバージョン4.0以降から、レンダリングにDirect2Dを使用して表示高速化を図っている。
伊集院久明

伊集院 久明（いじゅういん ひさあき、寛永9年10月9日（1632年11月20日） - 正徳3年10月1日（1713年11月18日））は、江戸時代の薩摩藩の武士。幼名は長松。通称は弥七、七左衛門、主水。隠居号は松林。

近習役や京大阪蔵奉行を務める。示現流剣術を学んで東郷重利高弟となり、病気の重利に代わって東郷実満に示現流を相伝する。小示現流開祖といわれる。家督は長男多宮久峰が、剣術は次男伊集院俊国が継承する。嫡孫の弥七俊堅は納戸役を務める。
ニュージアム
Section: 歴史

2008年4月11日、ホワイトハウスと米議会のあいだのペンシルベニア通りに新しく建設された博物館が一般公開された。建設には4億5000万ドルが費やされ、7階建てのビルとなった。ニュージアムの理事の1人は、「ニュージアムは、アーリントンでも大きな感銘を呼んでいたと思うが、ペンシルベニア通りの新しい場所に来ていただければ、忘れられないほどの感動があると思います。」と語った。

ワシントンD.C.北西地区のペンシルベニア通りと6番ストリートの交わる場所に立地を得た後、ニュージアムの経営陣は、著名な展示デザイナーでアーリントンの旧ニュージアムもデザインしたラルフ・アペルバウム、そしてトッド・シュリーマンとともにニューヨークのアメリカ自然史博物館にある地球宇宙ローズセンターをデザインしたジェームズ・スチュワート・ポルシェクを選び、プロジェクトを依頼した。このデザイン・チームは、次のような目標を立てた。
京平ディスコナイト
Section: 収録曲・参加アーティスト

真夏の出来事 / 平山三紀
Remixed by HALFBY

渚のうわさ / 弘田三枝子
Remixed by CUBISMO GRAFICO

真夏のフラメンコ / オックス
Remixed by 吉田哲人

太陽は泣いている / いしだあゆみ
Remixed by Missing linc

スニーカーぶる〜す / 近藤真彦
Remixed by 小西康陽 & サイケアウツ・ゴースト

強い気持ち・強い愛 / 小沢健二
Remixed by AKAKAGE
アン・ダナム
Section: 経歴

1994年、卵巣がん、子宮癌の診断を受ける。父スタンレーの亡き後、一人でハワイで生活していた母マデリンとともに生活をする。

1995年11月7日（52歳）、死去。葬儀ではバラクとマヤがオアフ島南方の太平洋に遺灰を撒く。

1992年、ハワイ大学から人類学博士号を取得（指導教官はProf. Alice Dewey。論文『Peasant blacksmithing in Indonesia: surviving and thriving against all odds.』
マッテーオ・マリーア・ボイアルド
Section: 生涯

1472年、ノヴェッラーラ伯の娘タッデア・ゴンザーガと結婚。フェラーラ公ボルソ・デステに気に入られ、ボルソに随行して神聖ローマ皇帝フリードリヒ3世（1469年）、ローマ教皇パウルス2世（1471年）を訪ね、1473年には新フェラーラ公エルコレ1世・デステの花嫁となるナポリ王フェルディナンド1世の娘エレオノーラ・ダラゴーナをエスコートした。1478年、ボイアルドはレッジョ・エミリアの知事となりその職を死ぬまで続けた（ただし、1481年から1486年までは除く。この時期、ボイアルドはモデナの知事をしていた）。

ボイアルドは1440年ごろに、北部（エミリア＝ロマーニャ州）のスカンディアーノまたはその近郊に生まれたとされている 。父親はジョヴァンニ・ディ・フェルトリノ、母親はルチア・ストロッツィで、アルチェト、カザルグランデ、ジェッソ、トッリチェラの領主としてスカンディアーノ宮廷に列する貴族だった。ボイアルドは才能に恵まれ、たしなみのある理想的な廷臣で、さらに雄々しい心と深い人文主義的教養も併せ持っていた。
クラッカー・ジャック
Section: 概要

1971年に東ハトからキャラメルコーンが発売されているが、これはポップコーンではなくコーングリッツ生地を揚げた類似のスナックである。クラッカー・ジャック同様の甘いフレーバーで味付けされており、アクセントをつけるため少量の塩辛いピーナッツが混ぜられているのも同じである。

1964年、クラッカー・ジャック社はボーデンに買収された。1997年、グループ解体に伴いフリトレーにクラッカー・ジャックのブランドを売却した。

日本国内では1969年頃から、アメリカのリーフ社と合弁のカバヤリーフ社（現・カバヤ食品）より販売された。
クラッカージャック
Section: キャスト

※括弧内は日本語吹替。

ジャック・ワイルド - ジャッジ・ラインホルド（大塚芳忠）

デイナ・タウンゼント - キャロル・アルト（田中敦子）

スミス - マイケル・サラザン（堀之紀）

ハンス・ベッカー - カレル・ローデン（手塚秀彰）

ジャスミン - カテリーナ・ブロゾワ（佐藤しのぶ）

日本語吹替その他：宝亀克寿、星野充昭、長島雄一、目黒裕一、小形満、伊藤和晃、室園丈裕、水野龍司、岸野一彦、若杉朋子、麻生まどか

日本語版制作スタッフ　演出：小川利夫、翻訳：伊原奈津子、調整：遠西勝三、録音：山田美穂、スタジオ：ニュージャパンスタジオ
クリケットオーストラリア代表
Section: 代表成績

2012 - 準決勝敗退

2014 - スーパー10敗退

1998 - 準々決勝敗退

2000 - 準々決勝敗退

2002 - 準決勝敗退

2004 - 準決勝敗退

2006 - 優勝

2009 - 優勝

2007 - 優勝

2011 - 準々決勝敗退

2015 - 優勝

2019 - 準決勝敗退

2023 - 優勝

2007 - 準決勝敗退

2009 - 1次リーグ敗退

2010 - 準優勝
岸川真
Section: エピソード

フリー編集者という不安定な生活で発病した鬱病とパニック症を持病とし、メディアでの正しい認知を呼びかけている。（本人ブログ、「フリーという生き方」「フリーの教科書」----参考。）

現在、連載は南陀楼綾繁も参加しているリトルマガジン「雲遊天下」。

約三百枚の原稿を一週間以内で書くという速筆。（本人ブログ----参考。）

高校の先輩として吉田修一。映画学校の同期に李相日、松江哲明、林田賢太、山辺健史、茂木一樹がいる。（「ぐるり」、日記、ブログ----参考。）
岸川真
Section: 著書

『半ズボン戦争』幻冬舎（2009）

『だれでも書けるシナリオ教室』芸術新聞社（2010）

『あくたれ！』双葉社（2011）（小説）

『突撃! 貧乏ライター戦記 ルポ・メルトダウンから尖閣、生活保護まで』宝島社新書 2013

『赫獣 = The Red Beast』河出書房新社 2014

『亀井静香、天下御免!』河出書房新社   2017

『暴力』河出書房新社 2018

「映画評論の時代」カタログハウス（佐藤忠男共編）（2003）
岸川真
Section: 略歴

「借金中毒列島」「球漫」（伊集院光がラジオ放送中に彼の名前を何度も呼びかけ、原稿の遅れを詫びた逸話がある）などの、著書刊行インタビューに従事。青島幸男との本はなぜか出版されずになっている（戦後民主主義とタレント議員をテーマとし
ていたという）。以後、岩波新書や岩波現代文庫、岩波ジュニア新書で編集を続け、「映画秘宝」でも執筆していた。主な彼の担当者は、佐藤忠男、おかだえみこ、滝本誠、青山南、筒井康隆、高橋源一郎という顔ぶれであった。他に雑誌編集者として「伝説マガジン」に関わった。

母子家庭で育つ。長崎県立長崎南高等学校卒業。山口大学人文学部中退。アルバイト生活を経て、日本映画学校（現・日本映画大学）に入学・卒業。在学中より商業目的の音楽ビデオ制作などを行う。佐藤忠男に師事した。卒業後、助監督、出版社「ソフトマジック」勤務を経て、フリーランスの編集者に。その後、数冊の映画関係書の編集をてがけ、「『映画評論』の時代」（カタログハウス）を師、佐藤忠男と共に上梓。
高山守
Section: 翻訳

W.イェシュケ編『論争の哲学史――カントからヘーゲルへ』藤田正勝共監訳 理想社 2001

ハンス・フリードリッヒ・フルダ『導入としての現象学』久保陽一共訳 法政大学出版局 2002

『新装版 シェリング著作集 1a 自我哲学』古川周賢共訳 文屋秋栄 2020

『ハイデッガー全集 第41巻 物への問い――カントの超越論的原則論に向けて』クラウス・オピリーク共訳 創文社 1989

ハンス＝ゲオルク・ガダマー『ヘーゲルの弁証法――六篇の解釈学的研究』山口誠一共訳 未來社 1990
高山守
Section: 著書

『自由論の構築――自分自身を生きるために』東京大学出版会 2013

『ヘーゲルを読む――自由に生きるために（放送大学叢書）』左右社 2016

共編

『シェリングとヘーゲル』藤田正勝 晃洋書房 1995

『シェリング――ポスト「私」の哲学』理想社 1996

『ヘーゲル哲学と無の論理』東京大学出版会 2001

『ヘーゲルを読む（放送大学教材）』放送大学教育振興会 2003

『因果論の超克――自由の成立にむけて』東京大学出版会 2010
設備総合効率
Section: OEEとTEEPの計算

TEEP指標の一部であるローディングとは、暦上の時間に対して工場が稼働するようスケジュールされている時間の割合である。ローディング指標は純粋にスケジュールの効率を表すもので、実際の生産がどのような効率で運用されているかは考慮しない。

計算式：ローディング = 実働時間 / 実時間

例：

その工場では、週に5日間、24時間稼働する。一週間の実時間は（7日 × 24時間）である。したがって、

ローディング  =（5日 × 24時間）/（7日 × 24時間）= 71.4%
設備総合効率
Section: 4つの下位指標

上述の指標に加えて、OEEやTEEPの差異がどこでどうして生じたのかを理解するための4つの下位指標が存在する。

その指標とは以下の通りである。

ローディング：TEEP指標の一部であり、暦上の時間のうち実際に設備が稼働する予定のスケジュール上の時間の割合を表す。

可動率：OEE指標の一部であり、スケジュール上の稼働予定時間のうち実際に設備が稼働している時間の割合を表す。

性能：OEE指標の一部であり、生産設備の設計上の製造速度に対する実際の製造速度の比率を表す。
設備総合効率
Section: 2つの重要指標

設備総合効率（OEE）と設備機器総合有効生産力（total effective equipment performance、TEEP）は相互に密接に関連した指標であり、生産設備、製造時間、原材料の利用効率を表す。これらは理想的効率と実際の効率のギャップを示している。

設備総合効率は、設備の稼働スケジュール内で、その設備が設計上の効率に対してどの程度実際に稼働しているかを定量化したものである。

設備機器総合有効生産力（TEEP）は、OEEを暦上の時間に換算したものである。
アラトリステ (映画)
Section: 劇場公開と興行成績

2006年9月1日にスペインで公開された。続いて12月29日にはラトビア、翌年1月12日にチェコ、19日にブルガリアで上映された。またヴェネツィア国際映画祭・トロント国際映画祭・ローマ映画祭・マイアミ国際映画祭などでも上映された。日本では2年後の2008年12月13日から上映された。

スペイン国内では最初の週末に447館で上映されて588万ドルの収入をあげ、公開後4週にわたり週末興行成績第1位となった。全世界における興行収入合計は2,332万ドルであった。うちスペイン国内が2,121万ドルで収入の9割を占めた。国外ではイタリアが最大で68万ドルと全体の3%で以下メキシコ・ロシアの順であった。
アラトリステ (映画)
Section: 物語の時代背景

セビリア

セビリアはスペイン南部の中心都市でアンダルシア州の州都。紀元前の古代ローマ時代からの歴史を持つ町である。大西洋沿岸から90kmほどの内陸部にあるが、町を流れるグアダルキビール川はアラビア語で「大いなる川」を意味するとおり大型船舶の遡上が可能である。作品開始時点の100年以上前に新大陸との貿易独占港として指定を国王から受けて通商院が設けられた。貿易港を一つに絞ったのは密貿易を防ぎ、外国人や異教徒など好ましからざる人物が新大陸に渡航せぬように管理するためである。大西洋を渡る全ての物資が町を経由していた。これによりセビリアの町は人口10万人を超える大都市となった。後には新大陸との貿易拠点の役割は大西洋岸の港町カディスに移った。

ディエゴ・ベラスケス

セビリアの水売り、ベラスケス画

ディエゴ・ロドリゲス・デ・シルバ・イ・ベラスケスは「スペイン黄金世紀」の絵画を代表する画家のひとり。セビリアの生まれで1623年に24歳で宮廷画家に取り立てられ、以後マドリードで暮らす。1629年に船でイタリアに旅した際にベラスケスは4年前にブレダの包囲戦を指揮したアンブロジオ・スピノラと同船している。スピノラはネーデルラント政策をめぐってオリバーレス公伯爵と対立し、前年に司令官職を解任されてスペインに戻り、イタリアに赴任する途中であったが翌年に病死する。ベラスケスは6年後の1635年にブレダでのスペイン軍の戦勝を描いた「ブレダの開城」を制作した。さらに2年後にブレダの町はオランダに奪い返されている。
アラトリステ (映画)
Section: 製作

制作費は2,800万ドルが投入され、2009年に制作費7,000万ドルのアレクサンドリアに抜かれるまでスペイン映画として最高額であった。アグスティン・ディアス・ヤネス監督は2006年のローマ映画祭でのインタビューにおいて「これだけの制作費がかかったのはアラトリステが時代劇であったからです。スペインには時代劇を製作する充分な伝統が無いんです」と語った。

物語の舞台はスペインにとどまらずオランダ・ベルギーなど往時のスペイン帝国領土に広がるが、映画撮影は全てスペイン国内でおこなわれた。

フェンシング選手としてオリンピック出場経験がありスターウォーズエピソード5・6においてダース・ベイダー役の剣戟スタントを務めたボブ・アンダーソンが戦闘シーンの演技指導をおこなった。ヤネス監督は剣戟の描写に「リアルでテンポが速く、残酷な感じを求めて」おり、その要求に応えて迫力のあるアクションを演出した。
HERG
Section: 薬物相互作用

このような薬物によるQT異常の危険性が認知されたため、行政当局は臨床前開発における心疾患安全性の確立に対する勧告を出した（ICH S7B、心室再分極遅延（QT間隔遅延）の薬学的臨床前評価）。この勧告はCHMP（欧州医薬品審査庁の医薬品委員会）により2005年5月により承認され、CHMP/ICH/423/02として公布された。臨床前のhERG研究はGLP環境により行われなければならない。

逆に、新薬開発の観点からは、探索の初期段階で候補化合物とhERGカリウムイオンチャンネルとの結合の強さを試験し、心疾患の危険性をある程度回避することが期待できる。これにより開発費用と時間を節約することができるため、2008年現在、分子構造と結合の強さとの間の相関関係の研究が盛んに行われている。hERGカリウムイオンチャンネルとの結合しやすい化合物には以下の特徴が共通して見られる。
世界共和国へ
Section: 内容

アソシエーショニズムは普遍宗教が開示したものであるとしている。その本質はカントいうところの「自由の互酬性」である。

産業資本主義の特徴を、消費する労働者＝プロレタリアの自己再生システム（オートポイエーシス）というところに見出し、消費地点による闘争こそが資本への対抗の鍵であるとしている。

国家は他の国家に対して存在するという位相によってのみ見出されることを強調して、アソシエーショニズム運動はそのような国家からの「上からの分断」を逃れることはできないので、カントの「世界共和国」という考えが重要になってくるとしている。各国家が世界連合に主権を譲渡する以外に、アソシエーショニズムの実現は不可能であるとしている。
リッカルド・ドリゴ
Section: 生涯

ドリゴはパドヴァで家族の友人Antonio Jorichに音楽を習った後、ヴェネツィアの音楽学校でアントニオ・ブッツォーラ（ガエターノ・ドニゼッティの教え子）に師事した。彼はピアノ教師を務め、また故郷で作曲家・指揮者として成功を収めた。

ドリゴは自主的に亡命のような状態に身を置いたものの、時折はイタリアを訪れ続けていた。最終的に1920年、彼はロシア革命後のロシアに身を置けなくなり、パドヴァへと戻った。その後、地元の劇場のためのバレエ作品を数作作曲している。1930年、故郷パドヴァにて逝去。84歳没。
ミニアチュール
Section: 8-12世紀 北西ヨーロッパ

12世紀の美術の目覚めにともない、写本装飾は強い衝撃を受けた。当時の芸術家は描線や飾り文字に優れていたが、ミニアチュールでは、太い輪郭と服の襞の注意深い観察による力強い筆致も特徴のひとつである。芸術家たちは人物描写により習熟し、まだ因習に沿って同じ描写を繰り返し用いる傾向はあったものの、個々の努力によって高貴な人物のミニアチュールが多く生まれた。

ノルマン・コンクエストによってイングランドは大陸美術の中に組み込まれることになった。フランス・イングランド・フランドルの画派は交流を深めて成長し、共通の情熱によって活動した。その結果、12世紀後半以降、北西ヨーロッパで格調高い写本装飾作品が生まれた。
ミニアチュール
Section: 13-15世紀 北西ヨーロッパ

先述した、細部へのこだわりに関する事柄は、グリザイユ形式のミニアチュールにもさらに強く当てはまる。色彩がないことから、なおさら細部へ力点が置かれたのである。特に北フランドルのミニアチュールによく見られ、服の襞を角張った線で書くところなどから、木彫芸術との関連もしばし見受けられる。

15世紀後半のフランドル画派は、当時最高峰であった。フランドルのミニアチュールは柔らかさと色の深みを備えており、さらに服の襞や人物表現や細部の扱いへのこだわりはさらに追求されていった。この時代、フランドルの優れたミニアチュール作品では色の柔らかさ・鮮やかさの表現に成功していた。この高水準は15世紀を超えて続き、かつ多くの優れた作品が数十年後まで残る好評を博していた。