hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
サン＝ナゼール強襲
Section: 部隊編成

「キャンベルタウン」は10日間かけて襲撃用の特殊改造を受けた。砂州を超えるには喫水を上げねばならず、その為には大幅な軽量化が必要であった。これを達成するべく、「キャンベルタウン」の居住区画は完全に除去、また4インチ砲3門、魚雷発射管、爆雷投射機などの武装も甲板から除去され、代わりに軽12ポンド速射砲が主砲として搭載された。また8門のエリコン20mm機銃の銃座も甲板上に追加された。艦橋および操舵室には増加装甲が施され、甲板上のコマンドス隊員を防護するべく両舷に沿った装甲板も追加された。4つあった煙突のうち2本は除去され、残り2本はドイツ海軍の駆逐艦に似せて角度を付けて切り詰められた。船首にはコンクリート製の容器に格納された高性能爆薬4.5トンが搭載されたが、これはコマンドスの撤退完了後に爆発させる事を目的としたものである。キャンベルタウン乗員らは起爆装置の起動に先立ち、ドイツ側による曳航を避ける為にキングストン弁を開放して自沈を早める事が求められた。そして乗員およびコマンドスが4隻の機動艇により「キャンベルタウン」を離れる直前に、起爆装置の起動が行われる予定であった。

その他の海軍部隊としては、「HMSタインデール」および「HMSアサーストン」のハント級駆逐艦2隻が作戦中の後方警戒および航行中の船団護衛を担うべく展開した。機動砲艇「314号（MGB 314）」はチャリオット作戦における作戦司令部として運用されており、ライダー中佐とコマンドス指揮官らが搭乗した。またマイケル・ウィン少尉を艇長とする高速魚雷艇「74号（MTB 74）」には2つの任務が与えられていた。「MTB 74」はノルマンディ・ドックの外側ゲートが開放されていれば内側ゲートを、閉鎖されていればバサン・ド・サン＝ナゼールの旧入口を魚雷により破壊するというものである。コマンドスを輸送する為に第20および第28機動艇船団より12隻の機動艇（ML）も参加した。これらの機動艇は前方2門のエリコン20mm機銃と後方1門の連装ルイス機銃で再武装されていた。作戦遂行直前になって、第7機動艇船団からそれぞれ2本の魚雷で武装した4隻の機動艇が参加した（脚注の船団編成表参照）。これらは元々河川警備を担っていた機動艇で、活動範囲を拡大するべく500ガロンの外部燃料タンクが追加されていた。S級潜水艦「HMSスタージョン」は船団から先行し、ロワール河口までの誘導を担当した。
サン＝ナゼール強襲
Section: 残された名誉

2002年9月4日、国立記念植物園は、チャリオット作戦参加者を称える記念樹の植樹を行なった。この記念樹には、次の碑文を刻んだ記念碑が添えられている。

1942年3月28日、サン＝ナゼール強襲にて戦死した水兵およびコマンドスの記憶に捧ぐ（In memory of the Royal Navy Sailors and Army Commandos killed in the raid on St Nazaire on 28 March 1942）。

ファルマスにはサン＝ナゼール襲撃を称える記念碑が設置された。この記念碑には次のような碑文が刻まれている。

1987年10月7日、22型フリゲートの1隻として、2代目の「HMSキャンベルタウン」が就役した。2代目「キャンベルタウン」就役の際には、第二次世界大戦後に回収されアメリカ・ペンシルバニア州キャンベルタウンに寄贈されていた、初代「キャンベルタウン」の号鐘が積み込まれた。1988年、キャンベルタウンの住民らは2代目「キャンベルタウン」の退役まで英海軍に号鐘を貸し出す事に同意。2011年6月21日、2代目「キャンベルタウン」の退役に伴い、号鐘がキャンベルタウンに返還された。
愛染カツラ (木)
Section: 由来

この木の名を高めたのは、第1回直木賞受賞者として知られる川口松太郎の小説『愛染かつら』である。川口は若き医師と美貌の看護婦の恋愛ドラマを書き上げ、1937年（昭和12年）2月号から翌1938年（昭和13年）5月号まで雑誌『婦人倶楽部』に連載した。この小説を原作として松竹大船撮影所が製作、野村浩将が監督、上原謙・田中絹代が主演して映画化され、同年9月15日に前篇・後篇が同時に公開されて、主題歌の『旅の夜風』（西條八十作詞・万城目正作曲）とともに大ヒットした。

川口は小説執筆前の1935年（昭和10年）頃、北向観音にほど近い別所温泉の老舗旅館「かしわや」に長期滞在し、小説の執筆準備に入っていた。部屋からは北向観音とこのカツラの木がよく見えたため、川口はこの木をモチーフにした恋愛ドラマを着想した。その当時、この木には慈覚大師円仁と千手観音にまつわる伝説が伝わるのみで特別の名称はなかった。木の隣にある愛染明王堂から川口は小説の題名を『愛染かつら』と決めてカツラの巨樹の下で永遠の愛を誓う若き男女の物語を書き上げ、小説も映画も大ヒットした。その結果この木も「愛染カツラ」と呼ばれるようになり、「縁結びの霊木」として名声を得ることとなった。
ユシロ
Section: 沿革

1978年（昭和53年）9月15日 - 枚方工場が爆発。従業員1人死亡、周辺住民を含め33人が負傷。工場の建物8棟が全焼したほか、周辺の民家120戸にも窓ガラスが割れるなどの被害。

1980年（昭和55年）
6月 - 本社工場を閉鎖し、兵庫工場を開設。
8月 - 本社機能を東京都大田区へ移転。

1985年（昭和60年）
10月 - 登記上の本店を東京都大田区へ移転。
12月 - 東証2部に上場。

1992年（平成4年）6月 - 神奈川工場を静岡県駿東郡小山町に移転し、富士工場として操業開始。
藤原友人
Section: 経歴

従五位下に叙爵の後、延暦24年（805年）播磨権介に任ぜられ、翌延暦25年（806年）播磨介に昇格する。しかし、大同2年（807年）に発生した伊予親王の変において、兄で大納言・藤原雄友と共に連座して、下野守に左遷され失脚する。

嵯峨朝に入ると赦されて入京し、弘仁元年（810年）兵部少輔に任ぜられて官界に復帰するが、翌弘仁2年（811年）讃岐守に転じる。のち、弘仁7年（816年）従五位上、弘仁10年（819年）正五位下と昇叙され、嵯峨朝末に従四位下に至る。弘仁13年（822年）8月16日病気により卒去。享年56。最終官位は相模守従四位下。
藤原友人
Section: 官歴

『日本後紀』による。

時期不詳：従五位下

延暦24年（805年） 12月15日：播磨権介

延暦25年（806年） 正月28日：播磨介

大同2年（807年） 9月：下野守

弘仁元年（810年） 9月16日：兵部少輔

弘仁2年（811年） 5月14日：讃岐守

弘仁7年（816年） 正月7日：従五位上

弘仁10年（819年） 正月7日：正五位下

時期不詳：従四位下。相模守

弘仁13年（822年） 8月16日：卒去（相模守従四位下）
東京都立科学技術高等学校
Section: 科学技術科

１年次では、「機械・制御工学系」「電子・情報工学系」「化学・バイオ系」のすべての分野を学ぶ。

専門授業として、「工業技術基礎(SS工学技術基礎)」「工業情報数理」「SS科学技術探求」がある。

２年次では、第一分野（機械・制御工学系）、第二分野（電子・情報工学系）、第三分野（化学・バイオ系）から専攻分野を決める。

専門授業として、「SS科学技術理論Ⅰ」「SS科学技術実習」「SS課題研究」がある。

「SS課題研究」では選んだ専攻分野に関する研究を進める。

３年次では「課題研究発表会」があり、二年次で研究したものを発表する機会がある。
東京都立科学技術高等学校
Section: 学校行事

4月 - 入学式、対面式、健康診断

5月 - 健康診断、生徒総会、1学期中間考査、

6月 - AO推薦説明会 (3)、芸術鑑賞教室、体育祭

7月 - 1学期期末考査、模試、夏期講習

8月 - 夏期講習

9月 - センター試験説明会 (3)、マーク模試 (3)、四葉祭（文化祭）

10月 - 大学研究室訪問(2)、2学期中間考査、開校記念日

11月 - 模試

12月 - 2学期期末考査、リーダー研修会、短期集中講座I
東京都立科学技術高等学校
Section: 概要

2001年（平成13年）4月開校。都立高校で初の科学技術科を設け、普通科目の他に特殊なカリキュラムを備えており、幅広い分野を学ぶことができるため文系大学への進学も可能である。また、高校で専攻科が設置されているのも唯一であったが、2014年（平成26年）度から募集停止。

年間を通じて放課後補習講座・土曜講座・夏季講習が延べ100講座以上開設され、12月と3月の期末試験終了後には短期集中講座が開講している。

専攻科（2年制／閉科）
機械情報デザイン科
化学環境システム科
童夢・S101
Section: 概要

童夢・F105によるF1プロジェクトを終了した童夢は、2000年、次なるフィールドとしてスポーツカーを選んだ。童夢のスポーツカー活動は、1987年の童夢・87C以来となった。1970年代～80年代のように童夢自身の参戦はなく、同車を購入したプライベーターからの参戦となった。デザインを手がけたのは奥明栄である。同時期に登場した、ローラ・B2K/10や、レイナード・2KQ等に比べて、非常にスマートなスタイリングを持ったマシンであった。また、奥明栄は、クラージュ・C60を高く評価していた。

ル・マン24時間レースではヤン・ラマース率いるレーシング・フォー・ホーランドが2001年から2007年までル・マンに参戦し、2001年・2003年には予選4番手を獲得するなど、打倒アウディ・R8の有力候補として期待されていたが、決勝では、主に、搭載していたエンジン（ジャッドGV4、排気量4L、V型10気筒、自然吸気）のトラブルに悩まされることが多く、最高位は2003年・2004年の総合6位と、期待されたほどの成績は残せなかった。
ポール・ピュト
Section: 経歴

ケニア代表監督退任後、新たに中国サッカーリーグ２部に所属する新疆天山雪豹足球倶楽部との３年間の契約を済ますも、3月にはギニア代表監督に任命された。しかし、2019年7月に解雇され、翌月にはギニアサッカー連盟から終身活動禁止処分を受けた。

2008年から2011年までガンビア代表監督、2012年3月から2015年2月までブルキナファソ代表監督を歴任。

2015年6月よりヨルダン代表監督に就任したが、2016年1月に退任。同年USMアルジェの監督に就任。2017年まで務め、同年ケニア代表監督に就任し、2018年の2月に退任。
ボロジノ娘
Section: 概要

2004年にはラジオ沖縄主催の新唄大賞（みーうたたいしょう）で、ボロジノ娘が歌った「夢は大きく民謡歌手」（作詞・作曲：新垣良実）が大賞を受賞した。この曲はキャンパスレコードの「ンナルフォンレーベル」から出されたCD『夢は大きく...』に収録された。その後、『南国夢の島』、『おじゃりやれ 〜いらっしゃい〜』がCDとして発表されている。

新垣則夫一座として沖縄県内で公演することがあるほか、一門でのイベントや、地域交流イベントなどで、沖縄県外でも公演したことがある。

2010年10月3日に放送された日本テレビ系列の『世界1のSHOWタイム〜ギャラを決めるのはアナタ〜』に出演したが、この番組はクロスネットのために沖縄には放送されなかった。
マノ・ネグラ (プロレスラー)
Section: 来歴

父はエル・レベルデ（1979年に全日本プロレスに「スター・ウォーズ」に登場するロボットR2-D2のギミックマスクマン「ロボットR-2」としてC-3POのギミックの「ロボットC-3」と来日したレスラー）。娘婿はブラック・ウォリアー、息子にマノ・ネグラ・ジュニアがいる。

父やディアブロ・ベラスコの指導を受け、1971年10月1日にリングデビュー。EMLL（現在のCMLL）を主戦場としNWA世界ウェルター級王座を長らく王座に就き、のちにLLI入りしてからはUWA世界ジュニアライトヘビー級王座になったこともある。
ゴットランド語
Section: 例文

av William Blake （ウィリアム・ブレイク） (1757–1827)

THE GARDEN OF LOVE

I went to the Garden of Love,

And saw what I never had seen:

U gravstainar der blómar skulde vare

U prestar i svarte klédin, ganes síne rundar

U bindnes me napltynne, míne gledar u kéar
長崎市立小ヶ倉小学校
Section: 沿革

1988年（昭和63年）4月1日 - 長崎市立南長崎小学校の新設に伴い、児童の一部を移す。

1990年（平成2年）4月1日 - 長崎市立小ヶ倉中学校の新設に伴い、中学校区が戸町中学校から小ヶ倉中学校に変更となる。

2005年（平成17年）4月1日 - 長崎市、市立小・中学校に学校選択制を導入。

2006年（平成18年）3月31日 - 大山分校を廃止し、本校に統合。

2012年（平成24年）4月1日 - 長崎市、市立小・中学校の学校選択制を廃止。
セルビアとコソボの関係
Section: ベオグラード・プリシュティナ間交渉

両政府は、移動の自由や大学の学位、地域的な国際会議への参加や貿易、関税など、多方面にわたる合意を積み重ねていった。ブリュッセルで合意が交わされた境界管理の合意は2012年12月10日より施行された。2013年2月6日、セルビア大統領トミスラヴ・ニコリッチと、コソボ大統領アティフェテ・ヤヒヤガが交渉の席につき、コソボの独立宣言以降、両政府の大統領が直接面会する歴史的な会合となった。

2012年12月の合意に基づき、セルビアとコソボは相互に連絡官を派遣した。コソボはこの連絡官を「大使」と称したが、セルビアはこうした呼称・扱いを否定している。

セルビアの首脳らは2013年3月11日、欧州連合外務・安全保障政策上級代表キャサリン・アシュトンと面会し、セルビア大統領トミスラヴ・ニコリッチは双方の関係を改善する合意の締結まであとわずかのところまで来ていると述べた。
セルビアとコソボの関係
Section: 独立宣言への対処

セルビアは、2008年2月17日のコソボ独立宣言には強く反対した。2008年2月12日、セルビア政府は、予期されるコソボの独立宣言に対する行動計画を策定した。行動計画では、コソボの独立を承認する国への抗議として、当該国から大使を召還することなどが盛り込まれ、実際にコソボを承認した国から大使を召還した。またセルビアの高官はコソボを承認した国のセルビア駐箚大使とは会合をしない措置も取られた。コソボの政治家であるハシム・サチ、ファトミル・セイディウ、ヤクプ・クラスニチに対して、セルビア内務省は2008年2月18日、大逆罪での逮捕状を発行した。

2008年3月8日、セルビア首相ヴォイスラヴ・コシュトニツァは、コソボ情勢への対処をめぐり克服しがたい意見の相違があるとして首相職を辞職し、自らが率いるセルビア民主党の連立政権からの離脱を表明した。2008年3月11日の地方選挙に合わせて、前倒しで議会総選挙が行われ、セルビア大統領ボリス・タディッチは「欧州連合加盟の推進をめぐり合意できなかった」ことを政権崩壊の理由として挙げた。
田口哲 (水中カメラマン)
Section: 著書・作品

日本の魚（淡水編）（1990 - 1997、小学館）

海の魚（1994 - 1998、小学館）

北の魚類写真館（1999、北海道新聞社）

日本の淡水魚（1989 - 2001、山と溪谷社、共著）

渓流の魚たち（1984年、山と溪谷社）

川と湖の魚たち（1985年、山と溪谷社）

ポケット図鑑「川・湖・池の魚」（1994、成美堂出版）

スポーツ・ダイビング（1982、産報出版）

日本の魚（海水編）（1989 - 2002年、小学館）
田口哲 (水中カメラマン)
Section: 来歴

また日本だけでなく、西部太平洋の熱帯・亜熱帯域、インド洋、カリブ海、紅海の魚を約700種掲載した「海の魚」（小学館刊）も出版。

1992年に有限会社水中記録設立。

その後、東京から札幌に移住。サケ・マスなどの魚をはじめ、エゾリスやエゾシカ、モモンガなど森の動物の撮影も始める。

上智大学卒業。1984年に「渓流の魚たち」（山と溪谷社刊）で水中記録家としてデビュー。
日本の淡水魚・海水魚約660種を撮影し、1989～94年に著書「日本の魚（海水編）」「日本の魚（淡水編）」（小学館刊）を出版。
Belle 〜 Kanebo Hit Songs
Section: 収録曲

吐息でネット (4:32)/南野陽子

すみれ September Love (3:51)/一風堂

赤道小町ドキッ (3:12)/山下久美子

にくまれそうなNEWフェイス (3:54)/吉川晃司

キッスは目にして! (2:31)/ザ・ヴィーナス

ワインカラーのときめき (2:39)/新井満

星化粧ハレー (3:49)/ハイ・ファイ・セット

夢・恋・人。 (3:15)/藤村美樹

きみはどこまで美しくなるのか。 (4:46)/因幡晃

プリンセス TIFFA (3:23)/白井貴子&CRAZY BOYS
村上俊吉
Section: 生涯

相模小田原藩の藩医福地貸庵の末子で、江戸麻布六本木の藩の中屋敷に生まれた。幼名を蘇之吉という。大久保忠真の正室清蓮院の侍医だった。幼少期に父が急逝し、長兄の下で育てられる。1858年（安政5年）2月の大火事で長兄の家が焼失する。その後、長兄福地玄冲が小田原藩の藩医として召抱えられ200石の俸禄を与えられた。

藩本屋敷内の塾で漢学を学ぶ。15歳のときに摂津三田藩の藩医村上恒庵の養子になり、名を俊庵と改める。養父恒庵により木挽町の小児科医柴田芳庵のところに行くことになった。そこで、薬の調合と包み方、黄帝内経素問、金櫃要略、傷寒論などを学んだ。
浜ちりめん
Section: 歴史

古文書（『古事記』及び『風土記』）によれば、古く元明天皇の和銅5年（712年）に『近江国他に令を始めて綾絹を織らしむ』。光孝天皇の仁和3年（887年）には『近江等の国より絹を貢す』と記されている。又、平安時代の記録では蚕糸生産において上糸生産の筆頭の国とあり、近江では太古より絹織物が織られ、上質の糸を生産していたことがわかる。

『ちりめん』織りは、天正年間（1573年-1591年）大明国の職工が泉州堺に渡来し、日本に伝えられたとされる。豊臣秀吉による天下統一後『ちりめん』生産の中心は堺から京（西陣）に移り、享保年間（1716年-1735年）『ちりめん』技術は丹後の加悦谷や峰山にも伝えられた。
フットボールリーグ2004-2005

フットボールリーグ2004-2005シーズンは、イングランドフットボールリーグの107回目のシーズンである。

リーグのディヴィジョンの名称が、本シーズンより改称され、1992-93シーズン以来の「ディヴィジョン1(2部リーグ)」・「ディヴィジョン2(3部リーグ)」・「ディヴィジョン3(4部リーグ)」というディヴィジョンの名称は、「フットボールリーグ・チャンピオンシップ(2部リーグ)」・「フットボールリーグ1(3部リーグ)」・「フットボールリーグ2(4部リーグ)」と改称された。(参照：イングランドサッカーのリーグ構成)

フットボールリーグ・チャンピオンシップはサンダーランド、フットボールリーグ1はルートン・タウン、フットボールリーグ2はヨーヴィル・タウンが優勝した。

フットボールカンファレンス2003-04のチャンピオンのチェスター・シティとフットボールカンファレンスプレーオフの勝者のシュルーズベリー・タウンがフットボールリーグ2に昇格してフットボールリーグに参戦した。チェスター・シティは1999-2000シーズン以来5季ぶり、シュルーズベリー・タウンは2002-03シーズン以来2季ぶりの参戦。
同シーズンのFAプレミアリーグについては「FAプレミアリーグ2004-05」を参照のこと。
フットボールリーグ2004-2005
Section: 出来事

2004年6月21日-フットボールリーグ1に参戦中のウィンブルドンは、前シーズン中の2003年9月にミルトン・キーンズへ本拠地を移していたが、正式にチーム名をミルトン・キーンズ・ドンズに変更した(ミルトン・キーンズ・ドンズFCの英語版記事より)。

2004年12月3日-財政難のレクサムが、260万ポンドの負債を抱え、マンチェスター高等裁判所の管理下に置かれることになった。レクサムは財政破綻したクラブのペナルティーとして、勝ち点10減点されることが決定した(レクサムFCの英語版記事より)。
栄町立北辺田小学校
Section: 沿革

1957年（昭和32年）8月9日 - 校旗及び校章制定。

1968年（昭和43年）10月15日 - 創立80周年記念事業により校歌制定、記念式典を催す。

1992年（平成4年）11月12日 - 創立100周年記念式典を催す。

2014年（平成26年）8月31日 - 生徒数減により、閉校され使われなくなる北辺田小学校の校舎を用いたトリックアート制作模様が取り上げられ、スタジオにも児童が出演した。

2015年（平成27年）3月31日 - 生徒数減により、安食台小学校へ統合され閉校。
長崎市立女の都小学校
Section: 沿革

1977年（昭和52年）2月 - 第二期工事（普通教室6・家庭科室・給食室）が完了。

1978年（昭和53年）3月 - 第三期工事（普通教室3・理科室）が完了。運動場に国旗掲揚ポール1基を設置。

1979年（昭和54年）
3月 - 体育館が完成。
7月 - 第五期工事（普通教室4・図工室・音楽室・階段）が完了。

1976年（昭和51年）
4月1日 - 「長崎市立女の都小学校」（現校名）が開校。市立小学校としては49番目の開校。
4月6日 - 開校式・始業式を挙行。長崎市立西浦上小学校からの移籍も含めて児童数は379名。
1・2・5年の210名を完成した女の都小学校校舎に収容。
3・4・6年の169名は、校舎すべてが完成するまでの間、西浦上小学校の校舎を借用し、授業を継続。
6月 - 育友会（PTA）を設立。
栄町立栄中学校
Section: 沿革

1947年（昭和22年）5月 - 新学制に基づき安食町立安食中学校、布鎌村立布鎌中学校をそれぞれ開校し、安食小、布鎌小の校舎を一部使用。

1950年（昭和25年）7月 - 安食中学校校舎新築落成移転。

1956年（昭和26年）5月 - 布鎌中学校校舎新築落成移転。

1955年（昭和30年）12月 - 町村合併により、栄町立安食中学校・栄町立布鎌中学校と称する。

1967年（昭和42年）4月 - 栄町立安食中学校・栄町立布鎌中学校統合、栄町立栄中学校開始。
トランス (2013年の映画)
Section: ストーリー

ギャンブル依存症で借金まみれの競売人サイモンは、借金を肩代わりしてくれたギャングのフランクらと結託し、彼らが起こした騒動に紛れてゴヤの名画『魔女たちの飛翔』をオークション会場から盗み出すことに成功するが、何故かフランクらを裏切り、密かに絵を隠す。ところが、フランクに殴られたことでサイモンは記憶喪失に陥り、隠し場所を完全に忘れてしまう。そこでフランクは、サイモンが適当に選んだ催眠療法士エリザベスを使ってサイモンの記憶を探ろうとするが、エリザベスは逆にフランクらに接近し、MRIでサイモンの脳を検査するなどして信頼させ、自分をパートナーにするように提案する。こうして仲間になったエリザベスの催眠療法によってサイモンの記憶が徐々に取り戻されて行くが、その一方で、エリザベスはフランクともサイモンとも肉体関係を持つなどの不審な行動をとり、彼女の正体と企みが次第に明らかになって行く。また、それと同時に、サイモンの「封印された記憶」も明らかになる。

全ては1年半前に始まっていた。ギャンブル依存症のサイモンは、その治療のためにエリザベスのもとに通うようになるうちに彼女と恋人同士になるが、すぐに異常な嫉妬心から暴力を振るうようになり、エリザベスに捨てられる。ストーカーとなったサイモンに、エリザベスは催眠療法を使って自分を忘れるように仕向ける。こうしてサイモンはエリザベスを完全に忘れ去ったのだが、事件当日にフランクに殴られたことから部分的に記憶を取り戻してしまったのである。その日、フランクに殴られて気を失ったサイモンはしばらくして意識を取り戻すと、朦朧とする中でオークション会場から逃げ出す。ところが、そこで偶然に出会った女性を、自分を裏切って記憶を封印したエリザベスと思い込んで殺してしまう。彼女の車のトランクに彼女の遺体とジャケットの中に隠し持っていた絵を隠したサイモンは、車を駐車場に置いて逃げ出した後に一連の記憶を失ったのである。
トランス (2013年の映画)
Section: 製作

本作は2001年のイギリスの同名のテレビ映画が部分的に基となっている。脚本のジョン・ホッジと監督のダニー・ボイルは今作が通算5回目のコラボレーションとなる。

ボイルが1994年に『シャロウ・グレイヴ』を撮り終えた後、ジョー・アヒアナはボイルに『トランス』の脚本を送った。ボイルはこの当初の脚本ではプロジェクトの実現は「非常に難しい」と考えた。アヒアナは2001年のテレビ映画用に脚本を流用した。それから約20年後、脚本のことを忘れていなかったボイルは長編映画化に向けてアヒアナに連絡を取った。

フランク役には当初はマイケル・ファスベンダーがキャスティングされていたが、スケジュールの都合により降板した。その後コリン・ファースが代役に考えられていたが、最終的にはヴァンサン・カッセルに決定した。エリザベス役にはスカーレット・ヨハンソン、メラニー・ティエリー、ゾーイ・サルダナが考慮されていたが、最終的にロザリオ・ドーソンに決定した。
トランス (2013年の映画)
Section: キャスト

※括弧内は日本語吹替

サイモン: ジェームズ・マカヴォイ（猪野学） - 競売人。

エリザベス: ロザリオ・ドーソン（東條加那子） - 催眠療法士。

フランク: ヴァンサン・カッセル（内田直哉） - ギャング。

ネイト: ダニー・スパーニ（楠大典） - フランクの仲間。アフリカ系。

ドミニク: マット・クロス（小松史法） - フランクの仲間。

リズ: ワハブ・シーク（河本邦弘） - フランクの仲間。サイモンにフランクを紹介。
シー諸島

シー諸島 (シーしょとう、Sea Islands) は、アメリカ合衆国大西洋沖にあるバリアー島の一連である。島の数は100を超え、サウスカロライナ州・ジョージア州・フロリダ州の海岸に沿って、サンティー川とセントジョンズ川の河口の間に存在する。

18世紀、ジョージア州とフロリダ州の栽培者たちは、奴隷にされたアフリカ人を労働者として輸入した。多くの奴隷はシー諸島で綿や米、インディゴのプランテーションを耕すために使用された。奴隷たちはガラ文化と言語を生みだし、現代まで残っている。島々は現在はリゾート地として知られ、別荘の開発などが行われている。
シー諸島
Section: 19世紀以降の歴史

南北戦争の間、北軍は島々をすぐに占領した。白人の栽培者たちは奴隷を残して本土の他の場所に逃げていったため、黒人たちはこの期間は自分たち自身の生活を送った。栽培者たちはマラリアの感染をおそれて本土にしばしば留まったため、黒人たちは結束力のあるコミュニティをこの地で構築していった。多くの奴隷たちは米やインディゴの栽培に取り組んだ。そして白人との対話を制限し、彼ら自身の独特の文化を身に着けることとなった。

1863年1月1日のエイブラハム・リンカーン大統領の奴隷解放宣言によって、島々の5,000人以上の奴隷たちは自由を得ることになった。元奴隷たちは土地を得ることを望んだが、白人たちはすぐに土地を取り戻し、自由になったはずの元奴隷たちは労働者として結局プランテーションで栽培に取り組んだ。
栄町立酒直小学校
Section: 沿革

1947年（昭和22年）4月14日 - 国民学校を改めたことに伴い、安食町立安食小学校酒直分教場とする。

1949年（昭和24年）4月1日 - 安食町立安食小学校酒直分教場より安食町立酒直小学校として独立する。

1954年（昭和29年）11月3日 - 創立80周年。

1956年（昭和31年）4月25日 - 新校舎新築する。

1963年（昭和38年）11月23日 - 分教場より独立15周年記念式典挙行。

1989年（平成元年）4月1日 - 竜角寺台小学校新設に伴い、竜角寺台地区が学区より分離。
長崎市立南長崎小学校
Section: 概要

校章

開校した1988年（昭和63年）に当時在職していた教員によってデザインされた。「南」の文字と虹色（7色）で描いた「N」の文字（長崎（Nagasaki）の頭文字）を組み合わせ、校名の「南長崎」を表している。

歴史

小ヶ倉地区の新団地（現・ダイヤランド）の急激な人口の増加に対応するため、1988年（昭和63年）に新設された。2013年（平成25年）に創立25周年を迎えた。

学校教育目標

「やる気、やさしさ、根気強さのある子どもの育成を図る」
長崎市立南長崎小学校
Section: 沿革

1991年（平成3年）
2月4日 - 学校所在地の表記が長崎市小ヶ倉町三丁目400番地160から「長崎市ダイヤランド四丁目5番1号」に変更。
4月17日 - 飼育小屋が完成。

1994年（平成6年）
4月 - 児童総数が最大の775名（学級数23）を記録する（ピーク）。
10月6日 - ロシア、カザフスタン、ベラルーシ、ウクライナ訪問団が来校し、国際理解集会を開催。

1989年（平成元年）1月19日 - 校旗（校章）と校歌を制定。

1990年（平成2年）
3月15日 - 第二期工事（教室6・アスレチックス）が完了。
4月1日 - 長崎市立小ヶ倉中学校の新設に伴い、中学校区が戸町中学校から小ヶ倉中学校に変更となる。
丸興
Section: 歴史・概要

1974年（昭和49年）8月に小型店の家電量販店への業態転換を開始し、デンキランドの店名で出店を開始した。

しかし、クラレ不動産との提携による経営再建が上手くいかなかったことから、1977年（昭和52年）3月8日にジャスコと資本・業務提携を行い、創業社長の佐藤治郎と当時の筆頭株主だったクラレ不動産から310万株をジャスコが取得して新たな筆頭株主となった。

同年10月に提携したジャスコ系の扇屋ジャスコ松戸ホームセンターの店舗跡に出店した。

1978年（昭和53年）に眼鏡専門店の「アイクリス」1号店を出店を開始した。

1983年（昭和58年）2月にダイエー系の「朝日クレジット」と資本・業務提携を行って再建を目指した。
丸興
Section: 過去に存在した店舗

大久保店（習志野市大久保1-21-10、1963年（昭和38年）9月開店 - 1979年（昭和54年）7月閉店）
店舗面積約1,010m2。

デンキランド大久保店（習志野市大久保1-21-10、1980年（昭和55年）5月）
店舗面積約264m2。

千葉栄町店（千葉市栄町113

デンキランド千葉店（千葉市中央3-3-9、1980年（昭和55年）6月）
店舗面積約1,538m2。

めがねギャラリー千葉中央店（千葉市中央、1980年（昭和55年）6月開店）
店舗面積約119m2。
森五郎兵衞 (初代)
Section: 略伝

森五郎兵衛は、八幡新町（現滋賀県近江八幡市新町）に生まれたとされる。同地の豪商伴伝兵衛家に奉公に入り、五郎兵衛は性質温厚忠実、陰日向無く仕事に勤しんだと伝わっている。五郎兵衛も中年になり奉公の年季も満ちた時、主家の主である伴伝兵衛自らが五郎兵衛奉公中の忠勤を事細かく記した褒賞状を作り、資金と共に五郎に手渡し、別家を立て独立することを許した。独立した後も主家の報恩を忘れず五郎兵衛は、主家より渡された褒賞状を何よりの宝物とし、主人であった伴伝兵衛が亡くなった後、伝兵衛の位牌を自家の仏壇の中央に据え、毎朝夕位牌への合掌を欠かさなかったと伝えられている。

元禄16年2月17日（1703年4月2日）、五郎兵衛は亡くなった。生前、五郎兵衛は弟和助が分家する際、伴伝兵衛に頼み一旦和助を奉公に出し、奉公人としての立場を経験させた後に分家させたとされ、奉公人を第一とする森五郎兵衛家の考えがわかる逸話と言える。五郎兵衛が亡くなった後も、後継者はよく遺志を継ぎ、代々森五郎兵衛と称し、屋号を近江屋三左衛門、また『扇叶』と称して八幡御三家の一つに数えられるに至った。
アデリーノ・アンドレ・ヴィエイラ・フレイタス
Section: 経歴

2012年1月3日に移籍金400万ユーロでドイツ1部のVfLヴォルフスブルクと3年半の契約を締結。21日の1.FCケルン戦（ホーム1-0勝利）で45分からリーグ初出場を飾り、2013年3月9日のSCフライブルク戦（アウェイ5-2勝利）でペナルティエリア外からのボレーシュートにより公式戦初得点を記録した。

2010-11シーズンも引き続き安定したプレーを披露したことから移籍の憶測が飛び交っていた にもかかわらず、再びUEFAヨーロッパリーグ 2011-12出場権獲得に貢献し、2011-12シーズンを迎えた。PAOKでは公式戦126試合28得点21アシストを記録した。
アデリーノ・アンドレ・ヴィエイラ・フレイタス
Section: タイトル

FCポルト

スーペル・リーガ：1回 (2006-07)

スーペルタッサ・カンディド・デ・オリベイラ：1回 (2006)

VfLヴォルフスブルク

DFBポカール：1回 (2014-15)

DFLスーパーカップ：1回 (2015)

PAOKテッサロニキ

キペロ・エラーダス：3回 (2017-18, 2018-19, 2020-21)

ギリシャ・スーパーリーグ：2回 (2018-19, 2023-24)

U-17ポルトガル代表
THE CUT
Section: 解説

前作『バンドBのベスト』から約4か月ぶり、ミニアルバムとしては『初恋』から約11か月ぶりのリリース。

ジャケットの写真は、金太郎飴本店により制作された金太郎飴である。

初回限定盤は、EPレコードサイズ・特製紙ジャケット仕様。また、フォトブック、ポストカード、ポスターが封入され、更に「"恋する"ステッカー」が全3パターンからランダムで封入されている。

2013年4月に、Base Ball Bearの所属するEMIミュージック・ジャパンがユニバーサルミュージックによって吸収合併する形で経営統合したため、今作よりリリース上の名義とCDなどへの表記がEMIミュージック・ジャパンから「EMI Records Japan」に変更される(CDパッケージにはEMIマークとUMJマークを併記するようになる)。
THE CUT
Section: 収録曲

ストレンジダンサー
リリースからしばらくライブ披露はなかったが、2016年から2017年にかけてのツアー「バンドBのすべて」では直前の投票企画「君の目」で10位になったことをきっかけにツアー大部分の公演で披露された。その際サポートギターの弓木英梨乃によるイントロアレンジが行われた。

64-Minute Live Track From “バンドBのゆくえツアー”
2013年春のライブツアー「バンドBのゆくえツアー」（2013/4/25 赤坂BLITZ & 4/28 札幌CUBE GARDEN）の音源を収録。
栄町立布鎌小学校
Section: 沿革

1886年（明治19年） - 東小学校において尋常科を設置 布鎌尋常小学校と称す。

1889年（明治22年） - 西校を布鎌尋常小学校と称し、東校を東分校とする。

1892年（明治25年） - 高等科を併置し布鎌尋常高等小学校とする。東校は東尋常小学校と改称する。

1899年（明治32年） - 東校を分教場と改める。

1941年（昭和16年） - 千葉県印旛郡布鎌村国民学校と改称する。

1947年（昭和22年） - 印旛郡布鎌村立布鎌小学校と改称する。

1955年（昭和30年） - 安食町と布鎌村が合併し栄町となり、栄町立布鎌小学校と改称する。
栄町立竜角寺台小学校
Section: 沿革

2003年（平成15年）11月1日 - 創立15周年行事及びドラゴン祭り開催。

2004年（平成16年）9月1日 - 正門門扉設置。

2009年（平成21年）1月16日 - 創立20周年記念式典を挙行。

2016年（平成28年）3月 - 太陽光発電パネル設置。

2017年（平成29年）
2月 - 体育館天井落下防止工事完成。
3月 - エアコン設置工事（普通教室・特別教室の一部）。

2018年（平成30年）11月10日 - 創立30周年「竜角寺台小学校の30歳を祝う会」開催。
ステファン・ウロシュ5世 (セルビア皇帝)
Section: 生涯

1355年にウロシュ4世が没した後、皇帝に即位して単独統治者となったウロシュ5世はすでに成年に達していたが、母親と廷臣の影響下に置かれていた。

ウロシュ5世は父が築いた帝国を維持する力量を持たず、各地の王族や有力領主が帝国の支配から離れて活動する。セルビア帝国は地方領主の集合体に変化し、何人かの領主はウロシュ5世の主権を認めていなかった。

1356年にセルビア帝位を獲得しようと試みた叔父のエピロス専制侯シメオン・ウロシュ・パレオロゴスへの対応が、ウロシュ5世が直面した最初の問題だった。ウロシュ5世はシメオン・ウロシュをエピロス・テッサリアに追い出すが、シメオン・ウロシュは領地で「ローマ人とセルビア人の皇帝」の称号を使用していた。シメオン・ウロシュが皇帝を自称したことで、ウロシュ4世が征服した地域はウロシュ5世の統制下から離れていった。
酒々井町立酒々井中学校
Section: 部活動

目標は、全国大会出場や黒帯取得である。個人戦・団体戦ともに県大会出場を果たした。

男子バスケットボール部と女子バスケットボール部がある。

男子バレー部と女子バレー部がある。どちらも目標は県大会出場である。

部員は19名で、目標は県大会出場である。

目標は県大会優勝である。県大会出場・１年生県大会準優勝・選抜県大会優勝・関東大会出場を果たした。

目標は県大会出場である。

男子ソフトテニス部と女子ソフトテニス部がある。男子ソフトテニス部は、部員は1年生26人、2年生9人で、目標は県大会出場である。
ガラスの城

玻璃の城（原題：玻璃之城） - 1998年に公開された香港映画。監督はメイベル・チャン。

ガラスの城 (2008年のテレビドラマ) - 韓国SBSにて制作・放送されたテレビドラマ。

ガラスの城 (漫画) - わたなべまさこの漫画。

「ガラスの城」（ガラスのしろ）というタイトルを持つ作品は以下の通り:

ガラスの城 (松本清張) - 松本清張の長編推理小説。同名でテレビドラマ化もされている。

ガラスの城 (1950年の映画) （原題：Le Château de verre）- フランス映画。監督はルネ・クレマン。
童夢・S102
Section: S102

S101はプライベーターに販売するために開発され、そのため童夢はプライベーターをサポートする立場でレースに参加していた。しかしS102は販売目的でなく、童夢自らル・マンで戦うために開発された。そのため2008年ル・マン24時間は童夢自らのワークスチームとして参戦した。

2006年末、ル・マンの主催者フランス西部自動車クラブ (ACO) は2010年よりLMP1（ル・マンプロトタイプ1）は“屋根付き”だけにすることを発表。童夢はこれに合わせクローズドボディのプロトタイプレーシングカーを製作することを決定する。童夢にとっては7年ぶりの完全なニューマシンであった。
童夢・S102
Section: S102.5

スキッドブロック装着に伴うアンダーボディの改修。

横転防止用の垂直板（シャークフィン）の装備。

リアウィング幅縮小（2,000mm→1,600mm）にあわせてスワンネック式懸架を採用。

リアフェンダー上面に規定の開口部を設置。

他、ペスカロロ側の要望でダンパー、ECUの銘柄変更も行われた。HBSは装備されず、コックピット内の温度管理もダクトで行われるようになった。

S102.5はFIA 世界耐久選手権第2戦スパ・フランコルシャンでデビューし、4年ぶりとなるル・マンではトラブルで完走できなかった。
印西市立印西中学校
Section: 沿革

1990年（平成2年） - 印西中学校より分離して、小林中学校開校。

1996年（平成8年） - 市制施行にともない、校名を印西市立印西中学校に改称。

2018年（平成30年） - 印西市立永治小学校が、印西市立木刈小学校に合併されたことに伴い、印西中学校の通学区域が変更となった。

1958年（昭和33年） - 大森中学校、木下中学校を廃校し、統合して印西町立印西中学校として開校。永治中学校を廃し、印西中学校永治分校発足。

1959年（昭和34年） - 本館北側二階校舎落成。永治分校廃校、三校統合中学校発足。
印西市立いには野小学校
Section: 沿革

2010年（平成22年）
2月3日 - 創立10周年記念順天堂大学体操競技部実演会開催。
2月16日 - 創立10周年記念和太鼓教室開催。
3月23日 - 印旛村の印西市への合併により、印西市立いには野小学校と改称。

2001年（平成13年）
3月3日 - 校歌と校章を制定し、制定記念式典挙行。
3月17日 - 第1回卒業式挙行。最初の卒業生は6名。

2009年（平成21年）12月5日 - 創立10周年記念式典挙行し、記念音楽会開催。
室崎商店
Section: 概要

しかし事業環境の悪化で水産物缶詰加工事業･窯業事業から多額の負債を抱え撤退し、主力の漁業部門も燃油価格高騰や漁船の老朽化による船の修繕費増大が利益を圧迫し2006年3月期以降、6期連続で最終赤字が続いていた。

いずれの船団も船体年齢が20年前後と老朽化が進み、修繕費が増加しており何らかの対処が必要な状況であるが、廃業済みの水産物缶詰加工事業及び窯業事業に関する借入金負担などもあり、新造船等に必要な内部留保の蓄積は進んでいない状況にあり企業再生支援機構のもとに経営再建が進められることとなった。
印西市立永治小学校
Section: 沿革

1874年（明治7年）4月 - 西福寺を仮校舎として谷田学校を開設　　その後、神々廻学校と合併。

1875年（明治8年）3月 - 浦部尋常小学校を観喜院から観音寺に移転。

1885年（明治18年）3月 - 和泉尋常小学校は湖山校の分校となる。

1885年（明治18年）5月 - 平塚学校は中村小学校の分校となる。

1887年（明治20年）3月 - 村小学校の廃校により、平塚尋常小学校となる。

1887年（明治20年）9月15日 - 平塚尋常小学校は、浦部尋常小学校平塚分校となる。和泉尋常小学校は、浦部尋常小学校和泉分校となる。
印西市立木下小学校
Section: 沿革

1885年（明治18年）3月 - 県令の指示に従い本校小林・大森分校を設立する。

1889年（明治22年）9月 - 大森分校を本校と分離する。

1901年（明治34年）5月17日 - 校舎新築現在位置に移転する（創立記念日とする）。

1939年（昭和14年）11月 - 新校舎落成式を挙行する。

1941年（昭和16年）4月 - 木下町立木下小学校と改称する。

1954年（昭和29年）4月 - 小林分校を本校より独立（木下町立小林小学校となる）。
トルコの競馬
Section: 主な競馬場

ヴェリエフェンディ競馬場（イスタンブール）

アンカラ75年競馬場（アンカラ）

オスマンガズィ競馬場（ブルサ）

エラズー競馬場（エラズー）

シリンイェル競馬場（イズミル）

シャンルウルファ競馬場（シャンルウルファ）

トルコジョッキークラブはさらにエルズィンジャンに競馬場を建設中で（2018年着工）、コンヤとサムスン（両都市はかつてあった競馬場が廃止されている）にも競馬場を開設して競馬場の数を13にまで増やす計画がある。
トルコの競馬
Section: 歴史

1926年、家畜改良法が制定され、競馬と馬産の統括団体として高等競走改良委員会が設立される。

1927年、高等競走改良委員会統括による競馬開始。第1回ガジ賞（ガジダービー）が行われる。

1936年、首都アンカラの中心部にアンカラ競馬場が開設される。

1948年、高等競走改良委員会が廃止され、臨時競馬委員会が設立される。

1950年、民間団体としてトルコジョッキークラブが設立される。

1953年、競馬法が制定され、トルコジョッキークラブが政府からの権限委任により合法化された馬券発売を伴う競馬開催を開始。
トルコの競馬
Section: 特徴

2023年現在、全国の主要10都市にある競馬場で毎日（1日ごとに2場。まれに1場または3場）、サラブレッドとアラブ（純血アラブ）の平地競走が開催されている。

馬場は芝、ダート、ポリトラックがあり、競馬場ごとに異なる。国内 G1 や国際競走など賞金の高い競走は最大都市イスタンブールのヴェリエフェンディ競馬場と首都アンカラの75年競馬場で開催されるものがほとんどで、施行コースは芝が主体である。

トルコは『国際セリ名簿基準書』のパートII国であり、サラブレッドの競走のうち、国内格付けでG1、G2、G3のグループ競走に格付けされている競走は、同基準書のパートIIに記載されていて、国際的にはブラックタイプで記載することのできるリステッド競走とみなされる。ただし、国際競走の一部は、かつての日本のジャパンカップや安田記念と同様にパートIに認定されており、いわゆる国際グループ競走の格付けを受けている。
山本幸治
Section: 経歴

大学卒業後に小泉製麻株式会社に入社、グランド六甲ボウリングセンターに配属されるも、1995年の阪神・淡路大震災で崩壊。株式会社イースタンスポーツに入社し、本八幡スターレーン配属となる。1996年にプロテストに合格。

2006年に社団法人日本プロボウリング協会の広報部長に就任。2007年にイースタンスポーツに復帰。

2010年に日本プロボウリング協会へプロライセンスを返上後、一般社団法人日本女子ボウリング機構（LBO）の専務理事に就任（2012年より副会長）。
姚錫光
Section: 事績

中華民国成立後の1912年（民国元年）7月、姚錫光は蒙蔵事務局副総裁に任命され、更に総裁を署理した。同年9月、グンサンノルブが総裁に就任すると同時に、姚は副総裁を辞任。以後、口北宣撫使、査撫津保被災商民専使を歴任している。1914年（民国3年）5月、参政院参政に任ぜられた。1923年（民国12年）1月、錫威将軍の位を授与されている。これ以降、姚の行方は不詳となっている。

1883年（光緒9年）、戊子科挙人となる。その後、李鴻章・張之洞・李秉衡の下で幕僚を務めている。1903年（光緒29年）、華北で女子学校を創立し、後に安徽省で知県・知州を歴任した。1907年（光緒33年）7月、陸軍部左丞に任命され、1909年（宣統元年）春には殖辺学堂監督となっている。翌1910年（宣統2年）に陸軍部右侍郎となり、1911年（宣統3年）夏には帝国憲政実進会の結成に参与した。
ドリームハウス
Section: ストーリー

ウィルとアンを薬品で眠らせたジャックは、不要になった男を容赦なく撃つと2人を地下室に運んで家に火を放つ。リビーの呼びかけにより意識を取り戻したウィルは不意を突いてジャックを殴打し、アンの拘束を解くと彼女を担いで家から脱出する。ジャックも地下室から出ようとするが、撃たれた男が最後の抵抗で燃料を地下室に流しており、ジャックの体は炎に包まれてしまった。ウィルは燃え盛る家に戻って家族と共に最期を迎えようとするが、リビーの説得によって生き続けることを決意すると、階段の踏み板の下に隠していたノートを手にして家を後にする。

夜を待って自宅に侵入したウィルがリビーから襲われた時の記憶を聞き出していると、そこにアンが現れて「街から離れた方がいい。現実を認めて前に進んで」と説得してくる。それを切っ掛けに事件当日の記憶を取り戻したウィルは、真犯人ともみ合っているところを妻に誤射されたことを思い出す。直後、アンの別居中の夫ジャックが現れると、彼に雇われた男が暗闇からウィルに襲い掛かってきた。5年前、ジャックはアンを殺そうと見知らぬ男を雇ったが、男は家を間違えてウォード家を襲撃してしまったのだ。
ドリームハウス
Section: 登場人物・キャスト

ウィルの家の向かいに住む女性。引っ越してきたウィルたちを怪訝な目で見ている。

リビー

演 - レイチェル・ワイズ（甲斐田裕子）

ウィルの妻。

ボイス

演 - イライアス・コティーズ（佐藤友啓）

※括弧内は日本語吹替

ウィル・エイテンテン

演 - ダニエル・クレイグ（藤真秀）

元編集者。妻や2人の娘と共に郊外へ移り住み、自身は小説を出版しようとしている。

アン・パターソン

演 - ナオミ・ワッツ（岡寛恵）
吉田弓美子
Section: 来歴

家族の影響で10歳からゴルフを始める。厚木北高等学校卒業。

アマチュア時代の主な成績として、「関東ジュニアゴルフ選手権」（女子12～14歳の部=2002年）（女子15～17歳の部=2003年）優勝がある。

また2004年から2006年までJGAナショナルチーム入り、2005年の「ネイバーズトロフィー 日本・台湾・韓国チーム選手権」団体優勝の一員となる。

2007年からTPD単年度登録者としてプロ転向。
ホーフハイム・アム・タウヌス
Section: 行政

図柄: 上下二分割。下部はさらに青地（向かって左）と赤地（向かって右）に左右二分割されている。上部は黒地で、金の光背を背負い、銀の上着と青い下着を着けた聖ペテロが分割線から上半身を現している。右手には金の本、左手には金の鍵を持っている。向かって左下は金の小さい長方形図形がちりばめられた中に赤い爪や舌を出した金の獅子。向かって右下は、6本スポークの銀の輪。

ホーフハイム・アム・タウヌス市の市議会は、45議席からなる。

2019年4月7日の市長選挙決選投票で、CDUの候補クリスティアン・フォークトは 58.3 % の票を獲得して対立候補のベルンハルト・ケプラーに勝利した。クリスティアン・フォークトは2019年9月13日に町長に就任した。
ホーフハイム・アム・タウヌス
Section: 文化と見所

シャッハフェライン 1920 ホーフハイム（チェスクラブ）は、25年間ブンデスリーガに在籍していた。また、ブンデスリーガ2部ヴェストの初代チャンピオンとなった。女子チームも1999年から中断なしに連続してブンデスリーガ 2部に所属しており、ヘッセン州最強の女子チームである。

聖ペテロ＝パウロ教会

カペレンベルクの環状土塁

マイスター塔からの眺望

祈りの家

ヴァンダースマン記念碑

SG ヴァラウ＝マッセンハイムは、ホーフハイムのヴァラウ市区にあるハンドボール・スポーツクラブである。このクラブチームは、長年ハンドボール・ブンデスリーガに参加していた。しかし2005年にハンドボール＝レギオナルリーガ＝ジュートヴェストに降格した。
ホーフハイム・アム・タウヌス
Section: 経済と社会資本

フリードリヒ＝フォン＝ボーデルシュヴィング＝シューレ（特別支援教育の学校）

エリザベーテンシューレ（私立の実科学校）

ブリュールヴィーゼンシューレ（職業学校、職業ギムナジウム、専門上級学校、職業専門学校）

ハイリゲンシュトックシューレ（養護学級を含む基礎課程学校）

モンテッソーリ・センター・ホーフハイム（私立の基礎課程学校およびギムナジウム上級課程を含む統合型総合学校）

アム・ローゼンベルク総合学校（共同型総合学校）
さよなら大好きだったよ
Section: 収録曲

ナミダフレンズ  （3:47）
作詞・作曲：ふるっぺ / 編曲：田村直樹

あとひとつ （5:35）
作詞・作曲：川村結花、FUNKY MONKEY BABYS / 編曲：田村直樹
FUNKY MONKEY BABYSの同名曲のカバー。

さよなら大好きだったよ （5:05）
作詞・作曲：ふるっぺ / 編曲：soundbreakers
TBS系『COUNT DOWN TV』2013年2月度エンディングテーマ
ミュージック・ビデオには、松井愛莉と古畑星夏が出演している。
ライヴ・イン・L.A. (リッピントンズのアルバム)
Section: パーソネル

デイヴィッド・ベノワ - アコースティック・ピアノ(#4, 10)

カール・アンダーソン - ボーカル(#10)

ホーン・セクション
ポール・カーメン - サックス
マット・フロンク - トランペット
ウェンデル・ケリー - トロンボーン

ラス・フリーマン - ギター、キーボード、ベース

トニー・モレイアス - ドラムス

キム・ストーン - ベース

ジェフ・カシワ - サックス、EWI

スティーヴ・リード - パーカッション

マーク・ポートマン - ピアノ
スターラブレイション
Section: 収録曲

スターラブレイション （4:37）
作詞：ふるっぺ、森さん、Litz /作曲：ふるっぺ / 編曲：松岡モトキ
フジテレビ木曜劇場『ラスト♡シンデレラ』主題歌

虹色ハートビート （3:48）
作詞：ふるっぺ、森さん /作曲：ふるっぺ / 編曲：松岡モトキ

ゆらり花火 （4:25）
作詞：ふるっぺ、森さん /作曲：ふるっぺ / 編曲：田村直樹

奏（かなで） （4:18）
作詞・作曲：大橋卓弥、常田真太郎 / 編曲：松岡モトキ
スキマスイッチの楽曲「奏」のカバー。
なつくもゆるる
Section: 解説

本作は周りから閉ざされた学園の中で、主人公が少女たちと一緒に悪戦苦闘をする展開となっている。

シナリオ執筆に関して、2つの点に挑戦している。それは、世界の終末を描くことから逃げないこと、ハッピーエンドを描くことから逃げないことである。

前作の『はるまで、くるる。』ではハーレムであることに重要な意味が込められていた。本作でも幼い少女ばかりが登場することに重要な意味が込められている。ヒロインの外見が幼いという認識だけで終わらずに、何故幼い少女ばかりなのかを考えながらプレイして欲しいと、シナリオライターの渡辺僚一は語っている。
越前市武生第三中学校
Section: 沿革

1987年（昭和62年）8月10日 - 新校舎改築第4期工事（本館・管 理棟）に着工する。

1988年（昭和63年）4月3日 - 新校舎改築第4期工事本館・管理 棟の使い初め式を行う。
9月30日 - 校舎改築落成式を行う。

1985年（昭和60年）4月8日 - 新校舎改築第1期工事普通教室棟の使い初め式を行う。
6月3日 - 新校舎改築第3期工事に着工。

1986年（昭和61年）1月8日 - 新校舎改築第3期工事屋内体育館 の使い初め式を行う。
呉羽カントリークラブ
Section: 概要

1957年（昭和32年）、カナダ杯を日本に初めて誘致した正力松太郎は、富山県の出身である。そして、日本チームが優勝したことで、日本全国にゴルフブームを起こした。ますます「富山にもゴルフ場を」との声が増していった。北陸電力が中心になってゴルフ場の建設用地探しが始まり、富山駅から30分、標高150メートルの呉羽町（現・富山市）三熊の立山を望む高原25万坪にめぐり合った。

1957年（昭和32年）11月、電力の鬼といわれた松永安左衛門が、北陸電力株式会社が建設中の有峰ダムの視察に誘われたとき「有峰は見たいが富山県には飛行場もゴルフ場もないから」といったことが、北陸電力社長の山田昌作を発奮させることになった。以後、富山県のゴルフ場は山田昌作を中心に動き始めることになった。1959年（昭和34年）、全国のゴルフ場は150カ所を数えたが、ゴルフ場が無い所は山形県、福井県、富山県の3県だけであった。
呉羽カントリークラブ
Section: クラブ情報

ハウス面積 - 6,330m2（1,914.8坪）

ハウス設計 - 株式会社山下寿郎設計事務所（現・株式会社山下設計）

ハウス施工 - 佐藤工業株式会社

着工 - 1960年（昭和35年）3月29日

竣工 - 1960年（昭和35年）10月7日

増改築 - 1974年（昭和49年）2月 - 3月、1988年（昭和63年）7月5日 - 1989年（平成元年）3月8日（大浴場、ロッカー室、キャディハウスを中心に増改築）