hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ひょうたん童子
Section: ストーリー

昔、「瓢箪山」と言う山の中に、サソリの妖怪とヘビの妖怪が封印されていた。ある日、穿山甲（吹き替え版ではアルマジロという設定になっている）がうっかりその山を貫いてしまったため、二体の妖怪が逃げ出してしまう。逃げ出した妖怪たちは悪さをしはじめ、人々はとんだ災難に見舞われ悲惨な日を過ごすこととなる。穿山甲がこの事件をある老人に告げると、老人は妖怪を消滅させるために七色の瓢箪を植えた。すると赤、橙、黄、緑、青、藍、紫七つの大瓢箪が実を結ぶ。だが、この作戦は妖怪に知られ、穿山甲と老人は連れ去られてしまう。

その後、瓢箪は一つ一つ熟成して、七人の立派な男の子になる。彼らは「ヒョウタン兄弟」（葫芦兄弟）或は「ヒョウタンの子」（葫芦娃）と呼ばれて、非凡な能力を持っていた。妖怪を退治して穿山甲と老人を助けるために、ヒョウタン兄弟たちは生まれると妖怪たちと戦った。だが、蛇・蠍の妖怪の力と法宝はただ物ではなく、兄弟たちは様々な困難と危険に遭遇する。全員錬丹のストーブに入れられ燃やされそうになるほどの危険な状況もあったが、最終的には七人の兄弟は七色の峰に変わり、サソリ大王とヘビクイーンをまた封印し消滅させることに成功した。
藤木勇人
Section: 活動歴

KIZUKI（2009年、映画「KIZUKI」製作委員会） - 海人役

ニライの丘（沖縄国際映画祭出品作品、2010年、株式会社よしもとラフ&ピース） - チンピラ役

さくら、さくら 〜サムライ化学者・高峰譲吉の生涯〜（2011年） - 藤木幸助役

おぎゃあ。（2002年、アースドリームカンパニー） - 主人公義父役

母のいる場所（2005年、配給 パオ） - 葬儀屋社員役

琉球カウボーイ、よろしくゴザイマス（2007年、シュガートレイン） - 叔父役
藤木勇人
Section: 経歴

米軍占領下の沖縄・コザ（現沖縄市）で生まれ育つ。

20代の頃、郵便局保険外務員を勤めながら、現在沖縄県議会議員の玉城満が主宰していた当時はまだアマチュア集団だった「笑築過激団」のメンバーとして活動する一方、並行して24才より照屋林賢率いるりんけんバンドのメンバーともなった。30代郵便局、笑築歌劇団、りんけんバンドと抜けて一本立ちし、以後落語家立川志の輔に師事し、落語家としてではないが、今日に至るまで一人で活動する。

2001年に放送されたNHKの『ちゅらさん』シリーズに方言指導者を兼ねて出演したことで、彼が語る沖縄の言葉とともに全国区の人気を得るようになる。以後は沖縄県以外での活動の幅も増えており、現在は沖縄噺家、役者、コメディアン、随筆家、沖縄方言指導者、琉球文化研究者など、幅広い顔を持つ。
岡村和哉
Section: 所属クラブ

2012年 - 2013年 V・ファーレン長崎
2013年7月 - 同年12月 カマタマーレ讃岐（期限付き移籍）

2014年 - 2018年 カマタマーレ讃岐

2019年 - 2021年 ギラヴァンツ北九州

生瀬SC

セレッソ大阪U-15

2003年 - 2005年 セレッソ大阪U-18（西宮市立西宮高等学校）

2006年 - 2009年 大阪学院大学

2010年 - 2011年 ロアッソ熊本
2011年8月 - 2012年1月 V・ファーレン長崎（期限付き移籍）
岡村和哉
Section: 来歴

セレッソ大阪の下部組織で育ち、大阪学院大学を経て2010年ロアッソ熊本に入団。その後は出場機会に恵まれず2011年8月にV・ファーレン長崎に期限付き移籍するとリーグ戦7試合に出場し1得点をあげる。2012年からは長崎へ完全移籍。2013年7月18日、カマタマーレ讃岐へ期限付き移籍。

2014年、カマタマーレ讃岐へ完全移籍。同年9月14日、湘南戦で負傷。右足関節前脛腓靱帯損傷で全治約3週間と診断を受けた。
回復後、順調に出場機会を増やしたが、2016年9月に両膝前十字靱帯断裂で手術を受ける。全治期間不明の重傷で、2017年シーズン当初は歩くのがやっとという状況であったが、シーズン半ばに戦列に復帰。2018年は開幕戦を含め40試合に出場するなど不安面を一掃した。
ワールドプランニング
Section: 引き請け機関誌および学会事務センター

老年精神医学雑誌（月刊）日本老年精神医学会

老年社会科学（年4号）日本老年社会科学会

日本認知症ケア学会誌（年4号）日本認知症ケア学会

認知症ケア事例ジャーナル（年4号）日本認知症ケア学会

精神医学史研究（年2号）精神医学史学会

こころと文化（年2号）多文化間精神医学会

日本在宅ケア学会誌（年2号）日本在宅ケア学会

老年看護学（年2号）日本老年看護学会

高齢者虐待防止研究（年1号）日本高齢者虐待防止学会

社会政策（年3号）社会政策学会
早稲田大学坪内逍遙大賞
Section: 概要

早稲田大学は2007年春、演劇博物館などの管轄部門である文化推進部を学内に発足させた。それを契機として早稲田大学は岐阜県美濃加茂市と文化交流協定を締結した。美濃加茂市は坪内逍遙の出身地であり、1994年から演劇のための賞である坪内逍遙大賞（美濃加茂市坪内逍遙大賞）を実施している。早稲田大学と美濃加茂市は文化交流協定の一環として、坪内逍遙大賞を毎年交代で主催し、隔年でそれぞれの選考基準による実施をし、賞を共同運営することになった。

早稲田大学主催の坪内逍遙大賞の受賞対象は、個人または団体による、文芸・文化・芸術活動全般の業績である。公正・公平な選考をするために、早稲田大学内外の有識者による選考委員会を設けている。選考委員長は高井有一（1 - 3回）、高橋源一郎（4回 - ）。奨励賞受賞者は後の芥川賞もしくは直木賞の受賞率がきわめて高く、有力なステップとなっている。
鶴田加茂
Section: 略歴

2007年の8月30日にサンプリングCDのデモソングを聴こうとクリプトン・フューチャー・メディアのホームページを見た際に発売前の音声合成ソフト「初音ミク」のデモソングを聴いて衝撃を受け、翌日の発売日に同ソフトを購入。同年9月20日にika_mo名義で動画共有サイトのニコニコ動画にて発表した「初音ミク」を用いたオリジナル楽曲「みくみくにしてあげる♪【してやんよ】」はニコニコ動画に投稿されていた初音ミクを用いた楽曲の中でも大きな人気を呼んだ。同曲は初音ミクを用いたユーザー作品の中でもいち早く商業ベースにのせられることとなったが、一方でその際に著作権処理に関して議論を呼んでいる。

2008年2月1日発売のMOSAIC.WAVのシングル『ラストバトル!アキバトラー"μ"』の初回限定特典『***にできるかな』より、MOSAIC.WAVのサポートメンバーとしての活動も行う。2009年10月21日に「MOSAIC.WAV×鶴田加茂 feat.初音ミク」名義でアルバム『Heartsnative』を発売。2012年11月7日に「MOSAIC.TUNE&鶴田加茂 feat.初音ミク」（MOSAIC.TUNEはMOSAIC.WAVがVOCALOIDを用いるときのユニット名）名義でアルバム『Heartsnative2』を発売した。
世界最強の勇者たち
Section: スタッフ

第12回時点

ナレーション：立木文彦、垂木勉、真地勇志

構成：ヒロハラノブヒコ（第7回では「空条オーランド」と名義）、はっしー橋本（第12回）、石坂伸太郎、キシ

TM：江村多加司（日本テレビ、第12回）

SW：望月達史（日本テレビ、第12回）

CAM：高野信彦

VE：山口考志

MIX：三石敏生

音声：山田値久

照明：井口弘一郎

TK：坂本幸子

美術：大川明子（第12回）

デザイン：熊崎真知子（第12回）
DOLL MAGAZINE
Section: 概要

編集長は森脇美貴夫。

1980年から2009年まで、約30年間続いた音楽情報雑誌であった。

定価は650円（2008年1月号までは定価550円）。

『パンク天国』などの別冊も刊行していた。

大手レコード会社との提携により、海外バンドのCDなどもリリースしていた。

前身となる音楽雑誌『ZOO』時代から「SUPER HEAD MAGAZINE」を名乗り、『SUPER HEAD MAGAZINE ZOO』から『SUPER HEAD MAGAZINE DOLL』へ誌名変更した。
チリ大学
Section: 歴史

植民地時代のチリにおける高等教育は1622年8月19日に、聖トマス・アクィナス大学が創設されたことに遡る。1738年7月28日にはフェリペ5世の栄誉に因んで王立サン・フェリペ大学に改名された。

1841年に公教育相だったマヌエル・モントは「科学と人文科学の進歩と発展」のために法人を設立する考えを打ち出した。アンドレス・ベーリョは小さな修正を加えて計画を練り上げ、1842年11月19日の法律で、チリ大学を創設した。

チリ大学は正式には1843年9月17日に開校された。この時代には、大学は5つの学部(facultades)で構成された。人文科学・哲学部、幾何学・物理学部、法学・政治科学部、医学部、神学部である1931年までに、学部の数は6つに増えていた。哲学・教育学部、法学・社会科学部、生物・医学部、物理学・幾何学部、農学・獣医学部、ファインアート学部である。
格好悪いふられ方
Section: 収録アルバム

Senri Oe Singles

モテキ的音楽のススメ 映画盤

Boys & Girls（ピアノ・インストゥルメンタル、初回限定盤付属のボーナス・ディスクに原曲を収録）

COWBOY BLUES

格好悪いふられ方

HOMME

Sloppy Joe II（original voice）

THE LEGEND

モテキ的音楽のススメ〜土井亜紀・林田尚子盤〜

GOLDEN☆BEST 大江千里
ALICE GOING HOME 〜TOUR FINAL at BUDOKAN〜
Section: 収録曲

もう二度と…
作詞・作曲:谷村新司
ALICE II収録

黒い瞳の少女
作詞:谷村新司／作曲:堀内孝雄
ALICE IV 収録

TALK-3

五年目の手紙
作詞:谷村新司／作曲:堀内孝雄
ALICE VI 収録

知らない街で
作詞・作曲:谷村新司
ALICE II 収録

愛の光
作詞・作曲:谷村新司
ALICE II 収録

TALK-1

アリスの飛行船
作詞・作曲:谷村新司
ALICE I 収録

TALK-2
ムカルナス

ムカルナスは小さな尖った窪みが層を成して繰り返す形式で、煉瓦、石、漆喰、木などで作る。ドーム、穹隅、コーニス、スキンチ（スクインチ）、およびアーチやヴォールトの下面などに使われることが多い。

ムカルナスは鍾乳石の丸天井を意味するアラビア語で、10世紀中ごろイラン北西部で発展した建築上の装飾であり、ほぼ同じころ独自に北アフリカ中央部でも発展した。窪みのような要素が層を成して並んだ立体的な建築装飾である。ムカルナスは、単純な幾何学的要素を数種類繰り返したものである。

最初期のムカルナスとしては、イラクのサーマッラーにほど近いUqaylidの支配者が眠る Sharaf al-Dawla 廟または Imam Dur 廟にある。

他にもスペインのグラナダにあるアルハンブラ宮殿、バグダードにある Abbasid Palace、エジプトのカイロにあるスルターン Qaitbay の廟などに見られる。
マックス・ガロ
Section: 著作（フランス語）

Le Cortège des vainqueurs, Robert Laffont, 1972

Un pas vers la mer, Robert Laffont, 1973

L’Oiseau des origines, Robert Laffont, 1974

Que sont les siècles pour la mer, Robert Laffont, 1977

Une affaire intime, Robert Laffont, 1979

France, Grasset, 1980
L-グロノラクトンオキシダーゼ

反応式の通り、この酵素には2種の化学反応を触媒する。(1)では基質がアスコルビン酸で生成物がL-キシロ-ヘキスロノラクトン。(2)では基質がL-グロノ-1,4-ラクトン（グルクロノラクトン）と酸素で、生成物はL-キシロ-ヘキスロノラクトンと過酸化水素である。補因子としてFADを用いる。

L-グロノラクトンオキシダーゼ（L-gulonolactone oxidase, GLO）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。

(1) アスコルビン酸  L-キシロ-ヘキスロノラクトン

(2) L-グロノ-1,4-ラクトン + O2  L-キシロ-ヘキスロノラクトン + H2O2
天王峠
Section: 概要

加古川水系の水無川と、武庫川水系の羽束川が接し、両水系の分水界をなす。

古くは丹波街道（丹州街道）の摂津国と丹波国の境に聳えており、商人達が通る場所となっていた。1798年（寛政10年）に刊行された「摂津名所図会」では「脚木摺峠」（すねこすりとうげ）と明記されている。

峠の近くには1962年（昭和37年）に地元民により建立された「丹州街道古民謡の碑」があり、古い歴史を物語っている。

摂丹（摂津.丹波）関所跡の石碑

阪鶴国道開通記念碑（関所跡の石碑の裏）

丹州街道古民謡の碑
小浪博英
Section: 略歴

同年、東洋大学国際地域学部創設に参画し、教授兼地域活性化研究所所長として7年間在籍した後、4年制の東京女学館大学創設のため同大学に移籍。2008年に帝京平成大学に移り現代ライフ学部教授。2009年には同学部にレジャービジネス学科を創設し、初代学科長に就任後2013年退職、現在社団法人国土政策研究会専務理事。2012年瑞宝小綬章。

1942年7月、東京に生まれる。静岡県賀茂郡竹麻村（現在の南伊豆町）竹麻小学校、東京都練馬区石神井東中学校、東京都立武蔵丘高等学校、東京大学工学部都市工学科を経て、1966年に建設省に入省して都市局区画整理課配属された。以後、建設省、国土庁、京都府、愛知県、福島県、住宅都市整備公団、地域振興整備公団、ハーバード大学大学院留学、フィリピン大学客員教授などを歴任して1996年に退官。
W型8気筒
Section: 概要

VWが得意とするバンク角15度の狭角V型エンジン「VR6」をベースに、V型6気筒から2気筒を落としたV型4気筒を72度の角度で2基配置することでW型8気筒を実現している。

W型8気筒の最大の特徴は、高い出力・トルク性能を持ちながらも非常にコンパクトで、V型6気筒サイズのエンジンルームにも搭載が可能ということである。また、VR6と共通の部品やコンポーネントを利用できるというメリットも存在した。

W型8気筒の製造工程は複雑で、なおかつ同エンジンを搭載したパサートは最上級のフェートンに次ぐクラスのモデルであったため、年間生産台数は1万台程度に留まった。

2005年、パサートはフルモデルチェンジを行いB6に移行するが、W型8気筒搭載モデルは設定されなかった。
W型18気筒
Section: モータースポーツ

なお、この試作W3エンジンとW18エンジン計画に直接関わったフランコ・ロッキは1979年にフェラーリを去った後、その後10年余りの雌伏を経て1990年にイタリア人ビジネスマン、アーネスト・ビタをパトロンに迎える形でライフF1チームにて再びチーフエンジニアとしてF1に参画、1967年当時の設計とほぼ同じ構想の下で具現化されたW型12気筒で1990年のF1世界選手権に正式参戦を果たすが、全戦予備予選落ちという悲惨な結末に終わっている。

1967年にスクーデリア・フェラーリがF1に投入する為のW型18気筒エンジンの可能性を探るべく、ベースとなる500ccのW型3気筒エンジンを開発した事がある。計画では3,000ccの3バンク式W18エンジンとなり、11,000rpmで160馬力を発揮する予定であったが、その後この計画は廃案となり、1972年にはF1のレギュレーション自体から13気筒以上のエンジンが禁止となってしまった。
バランスシャフト
Section: 4気筒以下のエンジンでの採用例

翌1975年（昭和50年）からは最大排気量が2,600 ccに達する三菱・4G5系エンジンにも採用され、バランスシャフトの代表的な存在となった。サイレントシャフトはシリンダーブロックの下部に2本のシャフトの位置を上下にずらした形でオイルポンプと連結された状態で配置され、エンジンの振動のみならず、起振モーメントをも打ち消すことに成功した。当時の三菱は「サイレントシャフトを搭載した直列4気筒はV型8気筒に匹敵する低振動である」と宣伝し、三菱・デボネアにもそれまでの直列6気筒エンジンを排してまでサイレントシャフト付き直列4気筒エンジンを採用した。三菱は後にフィアット、サーブ、ポルシェにサイレントシャフトの特許使用を認可し、各社の2,000 cc以上の大排気量直列4気筒エンジンに採用された。

なお、サイレントシャフト以前から各社でランチェスターバランサーの研究自体は行われていたが、シャフトの配置及び基本概念の多くを三菱が特許で押さえてしまったため、各社はシャフトの配置についてはサイレントシャフトと異なる形とし、特許抵触の回避が不可能な部分については三菱との個別交渉で許諾を得る事で解決を図った。サーブの場合はB234エンジンにてサイレントシャフトとは異なるシャフト配置でサイレントシャフト以上の振動低減を実現。ポルシェの場合には自社のトランスアクスル技術とのクロスライセンス契約を結ぶことで、サイレントシャフトと同じ配置のバランスシャフトの採用にこぎ着けた経緯がある。
バランスシャフト
Section: 概要

バランスシャフトはクランクシャフトから駆動力を受け取って回転し、動作時の各部のフリクションや、それ自体による重量増により、最終的には出力のロスが確実に発生する。また、部品点数の増大により製造コストとエンジン重量の増加も確実に発生する。

そのため、直列4気筒や直列3気筒などのレイアウト固有の振動が多い形式であっても、比較的排気量が小さい場合には製造コストや構造の簡略化との兼ね合いの中で、バランスシャフトを用いない構成とされる事も多くなっている。
輪廻の雨
Section: キャスト

徳永とタッグの若手刑事。

橘 正也（50）：小木茂光

工場長。

橘 君枝（48）：手塚理美

修平が勤める工場での工場長の妻。

徳永 剛（34）：永井大

刑事。

ブザー・ビート〜崖っぷちのヒーロー〜に出演したキャストが多い。（貫地谷・青木・永井・小木の4人）

三上孝平（21）：山本裕典

大学生。献身的に弟を支える。

三上修平（18）：瀬戸康史

孝平の弟。中度の知的障害者。

菅井愛実（21）：貫地谷しほり

孝平と同じ大学に通う。孝平の恋人。

青木浩之（29）：青木崇高
柴田徳衛
Section: 来歴

1951年、奨学資金を得て渡米し、9月にラトガース大学修士課程に入学、1年でMAを取得した。1952年9月からコロンビア大学博士課程に転じ、1953年7月まで在籍した。このとき、カール・シャウプ、ウィリアム・ヴィックリーの指導を受けた。帰国後、専任講師、助教授と昇進し、1967年に都市財政講座の教授となる。

東京都生まれ。実家は江戸時代に遡る建材商であった。1947年9月、東京帝国大学経済学部卒業。学部卒業後そのまま大学院に進むが、1年足らずの在籍で退学し、大蔵省に入省。管財局にて勤務。1949年6月に新設された（旧）東京都立大学人文学部助手として着任した。
柴田徳衛
Section: 著書

（加納弘勝）『第三世界の人口移動と都市化』（アジア経済出版会、1983年）

（加納弘勝）『第三世界の都市問題』（アジア経済研究所、1986年）

（永井進・水谷洋一）『クルマ依存社会：自動車排出ガス汚染から考える』（実況出版、1995年）

（櫛田光男）『土地問題と土地政策』（鹿島研究所出版会、1972年）

（置塩信雄・岩波一寛・中桐宏文）『現代財政論の再検討：林栄夫先生還暦記念』（有斐閣、1978年）

（広岡治哉）『東京・ロンドンの研究：都市問題シンポジウムの記録』（法政大学出版局、1978年）
富山赤十字病院
Section: 沿革

1909年（明治42年）10月17日 - 富山市東田地方町の遊園地跡（1900年開催の関西聯合府県共進会会場の予定地であったが、会場が変更されたためしばらく遊園地となっていた）に2階建の病院を新築移転。

1937年（昭和12年）12月15日 - 富山陸軍病院赤十字病院と改称。

1939年（昭和14年）12月15日 - 陸軍病院指定解除に伴い、当初の名称に戻る。

1943年（昭和18年）1月 - 現名称に改称。
池田生二
Section: 経歴

1945年、移動劇団「桜隊」に参加。その後、桜隊の生き残りとして追悼・証言活動を行い、映画『さくら隊散る』を企画した。

1966年、「『苦楽座移動隊』（桜隊）日誌」を『新劇』誌7月から9月号に連載。

1931年、日本プロレタリア演劇同盟の演劇研究所の研究生となり、『東洋車輛工場』（村山知義作）で舞台に初出演。

1934年2月、久板栄二郎との共著『演劇運動の新らしき発展のために』を日本プロレタリア演劇同盟出版部から出版。
池田生二
Section: 人物

戦時中は、丸山定夫らの苦楽座（後の移動演劇『桜隊』）に参加。広島への劇団疎開に参加したが、妻の実家の戦災見舞いのために静岡県沼津市に向い、広島原爆投下当日には広島にいなかった。戦後は、テレビ・映画で脇役として活躍。

旧制諏訪中学校卒業。日本大学経済学部卒業後、日本プロレタリア演劇同盟の演劇研究所の研究生となり、東京左翼劇場を経て新築地劇団で活動。

1940年には思想統制により新築地劇団、新協劇団関係者らの一斉検挙が行われ、池田も検挙された。
池田生二
Section: 出演作品

鬼平犯科帳（松本幸四郎版）（NET）
1969年 第12話「妖盗葵小僧」‐ 専右衛門
1970年 第30話「盗法秘伝」（1970年） ‐ 古田求馬
1970年 第49話「神田明神裏」（1970年）- 笹山伝五郎

1971年 人形佐七捕物帳 第13話「ほおづき大尽」（NET）- 上総屋角右衛門

一心太助（1972年、CX / 国際放映）
第19話「昔より女ならでは」 - 寿庵
第25話「よき哉江戸の春」 - 医者
末吉隼也
Section: 経歴

2013年、ライバルチームであるサガン鳥栖に完全移籍。高校・大学時代のチームメイトである藤田直之と再びチームメイトとなったが、その藤田と高橋義希が組むボランチコンビの牙城を崩す事はできず、シーズン中盤からはベンチさえ入れないシーズンを送った。翌2014年に大分トリニータに期限付き移籍。2015年、古巣のアビスパ福岡に3年ぶりに復帰が決定した。

2009年12月28日には2010年シーズンからのアビスパ福岡への加入内定が発表された。そして迎えた2010年・J2第1節の甲府戦では開幕スタメンを飾り、同じく新入団の中町公祐とダブルボランチを組んで勝利に貢献した。それ以降も中町と不動のボランチコンビを形成し31試合に出場。福岡のJ1昇格の立役者の一人となった。2011年はプレーの舞台がJ1へと移ったが、ここでも中町とのコンビを維持し年間を通じてレギュラーとして出場。しかし、チームは年間順位17位となり1年でJ2に降格となった。
槙村浩吉
Section: 経歴

1941年、薄田研二夫妻の仲人で国民学校教諭の小室喜代と結婚。

1945年、国民学校を退職した喜代と桜隊に参加し、広島に疎開。

1950年、真山美保を中心に新制作座創立。

1988年、映画『さくら隊散る』のドラマ部分では槙村の役を及川以造が演じた。また、槙村自身も証言者として出演した。

1998年7月発行の『彷書月刊』の「特集・劇団『さくら隊』原爆忌」に「丸山定夫の最期− 『さくら隊』事務総長の日録抜書」掲載。

1991年8月5日、放送のNHK『現代ジャーナル 原爆とは知らず 女優・園井恵子の戦争』に証言者として出演。
トーンデーン
Section: 略歴

プミポン国王が1998年9月にバンコクの病院を公務で訪れた際、近所の住民が世話をしていた野良犬4匹が当局に処分されることを聞き、国王命令で中止させた。そして同年12月に助けた野良犬が産んだ子犬1匹を引き取り、体毛が赤銅色だったことから、トーンデーンと名付けられた。

その後、2002年に国王が自ら書いた著書『トーンデーン物語』（邦訳『奇跡の名犬物語』）は65万部のベストセラーとなった。さらに2004年には風刺漫画家のティワワット・パッタラクンワニットによって漫画化され、2006年には実写版DVD『クン・トーンデーン』も販売されるようになった。
ファミコン互換機
Section: 特徴

汎用のチップを搭載しエミュレータを使用してファミコンの動作を再現するもの

SDメモリーカードなどにゲームを複数保存して切り替えて遊べるもの

小さな基板のみが提供され、外装は自前で用意する自作前提のキット

ファミコン互換機は、ただファミコンのソフトが遊べるだけでなく、以下のような特徴的な機種も多く存在する。

液晶モニターを内蔵し、乾電池で動作するポータブル型

1台でスーパーファミコンなど他機種のソフトにも対応
ファミコン互換機
Section: 製品

製品としては、主に以下のものがあるが、無名メーカー（中国製など）製品のものが多数存在する。

ふぁみ魂家郎（ゲームメイト）

ネオファミ（ゲームテック）

ファミレータ（サイバーガジェット）

CYBER レトロフリーク（サイバーガジェット） - FC・SFCを含めた15種類のハードウェアの互換機。

ファミリンクス（リンクスプロダクツ）

スーパーニコファミ（リンクスプロダクツ） - FC・SFC互換機。

RetroN（Hyperkin）

えふしーこんぱぁちぶる

VISION

FXTECH
発酵研究所
Section: 沿革

1961年5月 - 財団法人発酵研究所に名称変更。

2000年12月 - 文部省と通商産業省（現・経済産業省）との共管となる。

2002年7月 - 研究資源の大部分を、独立行政法人製品評価技術基盤機構・生物遺伝資源センターに移管。

1944年12月 - 内閣技術院と武田薬品工業との共同出資により、航空醗酵研究所設立。

1945年11月 - 文部省（現・文部科学省）所管の財団法人となり、財団法人醗酵研究所に名称変更。

1960年6月 - 応用研究部門を武田薬品工業に移管。
ブラック・プリンス (軽巡洋艦)
Section: 艦歴

また、1944年2月にはソ連に向かうJW57船団を、3月にはソ連から戻るRA57船団を護衛した。

ノルマンディー上陸作戦、南フランスへの上陸作戦（ドラグーン作戦）に参加した後、「ブラック・プリンス」はエーゲ海へ移った。

1944年11月にはインド洋へ移り、日本軍の占領地域への攻撃作戦（アウトフランク作戦、ロブソン作戦、レンティル作戦、メリディアン作戦）に参加した。戦争末期には沖縄戦や日本本土に対する攻撃作戦にも参加した。
マニフェスト (RHYMESTERのアルバム)
Section: 収録曲

渋谷漂流記
Produce : DJ DAISHIZEN

Under The Moon
Produce : DJ MITSU THE BEATS

付和Ride On
Produce : DJ JIN

ライカライカ
Produce : MONKEY SEQUENCE.19

K.U.F.U.
Produce : DJ JIN

ちょうどいい
Produce : DJ MITSU THE BEATS

ミスターミステイク
Produce : BACHLOGIC
松原剛志
Section: ディスコグラフィ

その他

サクラ大戦 巴里花組ショウ2014 ～ケセラセラ・パリ～（2014年）
死者の詩 ソロver.
死者の詩 ミュージカルver.

ホール・ニュー・ワールド (2015年/こどものうた） ※瀧本瞳とのデュエット

参上!ぴゅるっとあさたろう（2009年/TVアニメ「ねぎぼうずのあさたろう」OP主題歌）

WIN THE BATTLE（2012年/PSPゲーム「グレイトバトル フルブラスト」OP主題歌） ※松本梨香×松原剛志×川添智久
松原剛志
Section: 略歴

2002年、ミュージカル『モーツァルト!』の影響を受けミュージカル俳優を志し、2005年に『ボーイフロムオズ』のクリス・ベル役に抜擢されミュージカルデビュー。その後も『プロデューサーズ』『FAME』『タイタニック』『レ・ミゼラブル』『キンキーブーツ』などのブロードウェイミュージカルほか、多くのオリジナルミュージカルに出演している。

2009年からは、スーパー戦隊シリーズの音楽制作ユニット、Project.Rのメンバーとしても活動し、2011年、『海賊戦隊ゴーカイジャー』の主題歌を担当。また2017年には『宇宙戦隊キュウレンジャー』のエンディングテーマも担当している。
伊集院俊 (海軍軍人)
Section: 経歴

1905年12月、イギリス駐在に発令された。1908年（明治41年）7月、「朝日」水雷長に就任。その後、南清艦隊参謀、第3艦隊参謀、軍令部参謀を経て、1909年（明治42年）10月、海軍中佐に進級した。同年11月、軍令部参謀兼参謀本部員となり、その後、「朝日」副長、兼海軍砲術学校教官、海軍水雷学校教官、軍令部参謀などを経て、1914年（大正3年）12月、海軍大佐に昇進した。

1899年（明治32年）9月、海軍大尉に昇進し「笠置」分隊長に就任。以後、「大島」航海長、佐世保水雷団水雷艇隊艇長、軍令部出仕、清国南部出張、軍令部第3局局員、大本営海軍参謀などを歴任。南清および満州を偵察。1904年（明治37年）4月、第3艦隊参謀となり日露戦争に出征。1905年（明治38年）1月、海軍少佐に進級。日本海海戦などに参戦した。
伊集院俊 (海軍軍人)
Section: 栄典

1909年（明治42年）12月20日 - 正六位

1915年（大正4年）2月10日 - 従五位

1920年（大正9年）1月20日 - 正五位

1923年（大正12年）4月30日 - 従四位

勲章等

位階

1896年（明治29年）2月10日 - 正八位

1898年（明治31年）3月8日 - 従七位

1899年（明治32年）10月31日 - 正七位

1904年（明治37年）11月11日 - 従六位
L.D.K. Lounge Designers Killer
Section: 楽曲について

5.tiC taC

BPM80で制作され、1.03倍速されて収録されている（BPM82.4）。

6.アンテナ

BPM85で制作され、1.005倍速されて収録されている（BPM85.425）。

7.グライダー

曲が完成したときに「これ完全に空飛んでるわ」と中田が感じたことからタイトルと詞が付けられた。BPM128で制作され、おおよそ1.04126倍速されて収録されている（BPM133.28128）。

8.人類の進歩と調和
L.D.K. Lounge Designers Killer
Section: L.D.K. Lounge Designers Killer (2021 Remaster)

2021年8月に始動した、過去作品をリマスター音源とビジュアライザーと共にオフィシャルYouTubeチャンネルに公開していく企画『CAPSULE アーカイブコレクション』に伴い、リマスター音源配信第9弾として発売された。本アルバム収録曲は、2022年1月25日から2月3日までの10日間、連日公開されていった。

『L.D.K. Lounge Designers Killer (2021 Remaster)』は、2022年2月5日に発売されたCAPSULEの配信限定アルバムで、上記のアルバム『L.D.K. Lounge Designers Killer』の収録曲がリマスターされて収録されている。なお、リマスター元アルバムのiTunes Storeボーナス・トラックの「jelly」は収録されていない。
ヨハン・ツィレンシェク
Section: 生涯

スロベニアから移住した陶工の子として生まれ、1924年から1933年までバウツェンの学校でツィター・ピアノ・チェロ・オルガンを学んだ。その後国家労働奉仕団を経て、1935年からライプツィヒ音楽院でヨハン・ネポムク・ダーフィトに作曲を学んだ。1937年にナチスに入党し、第二次世界大戦中は旋盤工として徴用された。戦後はドイツ社会主義統一党に入党した。

1945年からエルフルトで音楽理論を教え、1947年からフランツ・リスト・ヴァイマル音楽大学の教授となった。1978年に引退するが、1980年まで客員講師として教壇に立った。さらに東ドイツ作曲家連盟のテューリンゲン地区の議長を1951年から1956年と1964年から1966年の2度にわたって務めた。また1961年には芸術アカデミーの会員に選ばれ、1978年から1990年まで副議長を務めた。
ヨハン・ツィレンシェク
Section: 作品

トランペットとオーケストラのためのコンサートピース（1987）

ヴァイオリンとピアノのためのソナタ（1948）

フルートとヴァイオリンとヴィオラのためのソナタ（1949）

フルートとギターのためのソナタ（1950）

ヴァイオリンとオーケストラのためのコンサートピース（1974）

ヴィオラとオーケストラのためのコンサートピース（1977）

フルートとオーケストラのためのコンサートピース（1979）

ホルンとオーケストラのためのコンサートピース（1982）
ブロークン・トレイル 遥かなる旅路
Section: 概要

ウォルター・ヒル監督、ロバート・デュヴァル主演の西部劇作品。エミー賞３やゴールデングローブ賞などを受賞・ノミネート。

アメリカでは2006年6月に放送。

日本では2007年9月26日にソニー・ピクチャーズ エンタテインメントよりDVD発売され、同時期にWOWOWでは二ヶ国語にて初放送。

2010年8月28日にスーパー!ドラマTVにて字幕版で連続放映。

2015年10月8日(木)(13:00~14:35) NHK BSプレミアム プレミアムシネマにて、前編として放映された。
2015年10月9日(金)(13:00~14:33) NHK BSプレミアム プレミアムシネマにて、後編として放映された。
ブロークン・トレイル 遥かなる旅路
Section: 主なテレビ賞

ゴールデン・グローブ賞候補
作品賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）
主演男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）デュヴァル
助演男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）ヘイデン・チャーチ

全米監督協会賞
監督賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）

プライムタイム・エミー賞受賞
作品賞（ミニシリーズ部門）
主演男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）デュヴァル
助演男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）ヘイデン・チャーチ
キャスティング賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）
斎王まつり
Section: 一般公募されている主な役柄

斎王　十二単を着て葱華輦（輿）に乗って群行を行う。

子ども斎王　袿を着て輿に乗って群行を行う。

女別当　袿を着て輿に乗って群行を行う。

内侍　袿を着て風流傘を伴って群行を行う。

命婦　袿を着て市女笠を被り群行を行う。

采女　采女装束を着て群行を行う。

女嬬　袿を着て群行を行う。

近衛使　直衣を着て群行を行う。

検非違使　武官の衣装を着て群行を行う。

陪従　狩衣を着て群行を行う。

随身　狩衣を着て群行を行う。
斎王まつり
Section: 概要

2012年からは、10月に伊勢市で開催される「伊勢まつり」にも出演しており、実際に伊勢神宮（外宮）まで群行が行われる。伊勢まつりは、伊勢神宮の神嘗祭に合わせて行われる祭りであるが、史実の斎王も伊勢神宮の神嘗祭に赴くのが役目であった。

2011年（平成23年）の祭りでは、三重県知事の鈴木英敬が伊勢国の国司の役で群行に参加し「すばらしい祭り」と称賛した。また、鈴木は群行参加前に斎宮歴史博物館を見学したが、それまで新三重県立博物館の建設白紙化も視野に各地の博物館を視察していたことから、「今回は視察じゃない。判断材料じゃないからね」と語った。
宝塚北サービスエリア
Section: 施設

トイレ
メイン
男（小 18、大 20（洋式 18、和式 2）、男性用洗顔洗髪コーナー 2）
女（56（洋式 52、和式 4）、パウダーコーナー 12（うち椅子あり 4））
多機能 2、ファミリートイレ 2、ベビーコーナー 1
サブ
男（小 10、大 10（洋式 9、和式 1））
女（30（洋式 28、和式 2））
多機能 2、ファミリートイレ 1

「宝塚モダン」をコンセプトに、宝塚市の「花のみち」周辺をイメージした南欧風イメージの建物が高速道路に垂直方向に伸び、その中にフードコート、ショップ、ベビールーム、トイレが整備されている。施設群は上下線集約型で、建物を挟んで西と東に上り線と下り線の駐車場が広がる。店舗面積や駐車場台数は西日本最大規模。
宝塚北サービスエリア
Section: 宝塚北スマートインターチェンジ

構造上、下り線はスマートICからの流入時、上り線はスマートICへ流出時はサービスエリアの施設が利用できないが、ウェルカムゲート用の駐車場を利用することでサービスエリアの施設が利用可能である。

直接接続

宝塚北スマートインターチェンジ（たからづかきたスマートインターチェンジ）は、宝塚北サービスエリアに併設のスマートICである。

利用可能車種はETC搭載の全車種（長さ12m以下の車両）で24時間運用。上下線ともに出入可となっている。
宝塚北サービスエリア
Section: 概要

また、宝塚市長が市の本会議で当SAに併設される形でスマートインターチェンジを整備する方針であると表明した。かつては環境への影響などを配慮し判断を留保していたが、市民からの要望を受け、設置の方向となり2012年（平成24年）4月20日、宝塚北スマートインターチェンジの仮称で正式に設置が決定した。宝塚市と西日本高速道路は約9億5000万円かけて周辺道路などを整備し、宝塚市は整備費のうち約2億2000万円を負担した。

基本計画公示時には計画されていなかったサービスエリアだったが、以前より兵庫県と宝塚市が中国自動車道西宮名塩サービスエリアの混雑緩和のため、新たなサービスエリアの設置を西日本高速道路（NEXCO西日本）に要望しており、2009年（平成21年）8月10日にNEXCO西日本と日本高速道路保有・債務返済機構が結ぶ協定を変更、同年8月28日に事業許可が変更され、整備されることが決定した。
終わりと始まり/Lost Boy
Section: 収録曲

零-ZERO- (4:09)
作詞：Naoki Takada　作曲：Naoki Takada & Shintaro“Growth”Izutsu　編曲：Shintaro“Growth”Izutsu
テレビ東京系『柔道グランドスラム東京2009』テーマ曲

Lost Boy (4:04)
作詞：Naoki Takada　作曲：Naoki Takada & Shintaro“Growth”Izutsu　編曲：Shintaro“Growth”Izutsu
テレビ朝日系アニメ『怪談レストラン』主題歌
終わりと始まり/Lost Boy
Section: 解説

初回限定生産盤には「キミヲワスレナイ feat. AYUSE KOZUE」のPV＋メイキングビデオ映像に加え、「Best Of SEAMO」のジャケット撮影メイキングビデオを収録したDVDと、通常盤(初回プレス分)と同じく「怪談レストランオリジナルランダムカード(6種類ランダム封入)」が付属。

前作「My ANSWER/不景気なんてぶっとばせ!!」から約6ヶ月ぶりのリリースとなる。

価格は通常盤が1,223円、DVD付初回限定生産盤が1,575円となる。

通常盤(初回プレス分)には「怪談レストランオリジナルランダムカード(6種類ランダム封入)」が付属。
高尾光子
Section: 人物・来歴

子役から脱皮し、娘役を演じられるようになると、1933年（昭和8年）10月、松竹下加茂撮影所に異動し、時代劇に出演、高田浩吉や市川右太衛門の相手役を演じた。

1935年（昭和10年）、松竹を退社してP.C.L.映画製作所に移籍、トーキーに出演する。同年、イギリス領ビルマとの合作映画で、「ビルマ映画の父」と呼ばれるウー・二イプ監督の『にっぽんむすめ』に出演する。1937年（昭和12年）7月1日に公開された、滝沢英輔監督の『東海道は日本晴れ』に出演したのを最後に、満22歳の誕生日を目前に映画界を引退、同年、東京劇団に入団して舞台演劇に進出した。

1922年（大正11年）4月1日、旧制・蒲田小学校（現在の大田区立蒲田小学校）に入学する。1923年（大正12年）9月1日の関東大震災で同撮影所は壊滅、京都にある松竹下加茂撮影所に同撮影所全体で異動、現代劇作品に出演した。翌1924年（大正13年）には蒲田が復興し、東京に戻る。牛原虚彦監督のオムニバス『子供の世界』の第三篇で主演、以降、主演作が増える。1928年（昭和3年）3月、蒲田小学校を卒業、卒業後は横浜の個人英語教授に通う。舞踊については、沢村紀久八に師事する。
高尾光子
Section: フィルモグラフィ

『エノケンの近藤勇』 : 監督山本嘉次郎、原作・脚本ピエル・ブリヤント・P.C.L.文芸部、主演榎本健一・二村定二 - お龍

『日本の娘』Japan Yinthwe ：監督・主演ウー・ニイプ - 恵美子　※イギリス領ビルマとの合作映画

1935年

『京洛浅春譜 同志闘争篇』 : 監督・原作・脚本西原孝、主演片岡千恵蔵、片岡千恵蔵プロダクション - 娘萩江

1935年

『いたづら小僧』 : 監督・脚本山本嘉次郎、原作佐々木邦、主演伊藤薫
堂本元次
Section: 略歴

1943年（昭和18年） - 京都市立絵画専門学校（現：京都市立芸術大学）日本画科卒業後、学徒出陣で出征

1945年（昭和20年） - 広島で被爆

1947年（昭和22年） - 第3回日展で「石庭」が初入選

1951年（昭和26年） - 叔父・堂本印象の画塾、東丘社に所属

1963年（昭和38年） - 日展会員となる

1977年（昭和52年） - 日中文化交流使節団の一員として訪中

2010年（平成22年） - 動脈瘤破裂により死去、86歳
桜井紗稀
Section: 主な出演作品

Cream 2021年12月号、2022年2月号

サンケイスポーツ「桜井紗稀のサクLIFE」（2022年10月25日 - 月1回掲載予定）

進研ゼミ

白いジャージ

First blooming（2013年7月26日発売、オルスタックソフト販売）

お兄ちゃんの彼女（2016年3月30日発売、オルスタックソフト販売）

ガオだぞ（2016年6月24日発売、スパイスビジュアル）

時しらず（2016年11月25日発売、グラッソ）

目をそらしたら…（2017年8月31日発売、グラッソ）
桜井紗稀
Section: 来歴

2015年11月 サンスポアイドルリポーター SIR5期候補生（14名）に選出される。

2016年1月 サンスポアイドルリポーターに正式加入。

2020年6月8日 サンスポアイドルリポーターを卒業。当初は4月20日に卒業公演を予定していたが、新型コロナウイルスによる緊急事態宣言の影響で同日のツイキャスによる無観客配信に変更された。

2020年9月11日、プリュを退所した事をSNSで発表した。

2020年11月3日、フレオマネジメント（現・FreoMotto）と契約、28日よりメルティーハートに白色担当として加入。

2021年5月8日、新宿Zirco Tokyoでの単独公演をもってメルティーハートを卒業、およびフレオとの契約を終了。
桜井紗稀
Section: 人物

縄跳びが得意。

2014年から2年ほどアキドラのスタッフを務めていた。

ファンの集まりを「鮭界隈」、ファンの推し活動を「鮭活（しゃけかつ）」と呼んでいる。しかし本人は魚介類は苦手で食べることができない。SIRでのメンバーカラーは当初は鮭にちなんでサーモンピンクで、2019年からは桜色に変更された。SIR卒業後のメルティーハート、【eN】、Mila bijouでは白を担当。

もともと性格が明るくなく、自分を変えたくて芸能界入りを決意した。

趣味は詩を書くこと、うさぎとうさんぽ、アイドル鑑賞。

グラビア活動も行っているが、将来の夢は歌手。目標は歌手の大塚愛で「大塚愛さんみたいにかわいくて才能あふれる女性になりたい」と語っている。
Silent Bible
Section: 曲の解説

歌詞は、タイアップの『魔法少女リリカルなのはA's PORTABLE -THE BATTLE OF ACES-』の元となったテレビアニメ『魔法少女リリカルなのはA's』から登場するヴォルケンリッターたちの目線で書かれており、"そばにある、あたりまえのものへの想い"を込めたという。

Polaris

水樹の楽曲では珍しいという、R&Bテイストの楽曲。

水樹は、等身大の歌詞に共感したといい、"落ち込んだとき、そばに置いてほしい楽曲"と評している。

録音には、フジテレビ『めざましテレビ』の取材が入り、同番組の2010年1月25日放送分にて、その模様が放送された。
Silent Bible
Section: 収録曲

Polaris [4:23]
作詞：森口友美・古屋真、作曲：森口友美、編曲：陶山隼

UNCHAIN∞WORLD [4:25]
作詞：Hibiki、作曲：上松範康（Elements Garden）、編曲：中山真斗（Elements Garden）
ニンテンドーDSソフト『無限のフロンティアEXCEED スーパーロボット大戦OGサーガ』オープニングテーマ

Silent Bible [4:09]
作詞：水樹奈々、作曲：母里治樹（Elements Garden）、編曲：菊田大介（Elements Garden）
PSPゲーム『魔法少女リリカルなのはA's PORTABLE -THE BATTLE OF ACES-』オープニングテーマ
Silent Bible
Section: 演奏参加

「Polaris」

ギター：家原正樹
その他全ての音源、プログラミング：陶山隼

「UNCHAIN∞WORLD」

ギター：是永巧一、中山真斗（Elements Garden）
ベース：種子田健
ストリングス：大先生室屋ストリングス
バックグラウンドボーカル：奥井雅美、ko-saku
その他全ての音源、プログラミング：中山真斗（Elements Garden）

「undercover」

キーボード、プログラミング：齋藤真也
ギター：海老澤祐也
ドラムス：渡辺豊（cherry boys）
ストリングスアレンジ、ストリングスプログラミング：中西亮輔
ヴァイオリン、ヴィオラ：大先生室屋、真部裕
コーラス：FLAT5th Rico
川崎竹一
Section: 翻訳

『わが足の続くかぎり ドイツ人将校シベリア脱走記』（J・M・バウェル、六興出版部） 1958

『男狩り』（F・V・ヒルバウ、六興出版部） 1959

『マグダ』（V・ナボコフ、河出書房新社） 1960

『もだえ 若き世代のドラマ』（ジュール・ロマン、大日本雄弁会講談社） 1957

『ジャンヌ・ダルクの不思議な冒険』（マルモン、実業之日本社、少年少女世界の本） 1958

『禁断の山』（F・ナヴァラ、河出書房新社） 1958
川崎竹一
Section: 生涯

1945年の文藝春秋社の解散後は、大学教授職の誘いもあったが、翻訳と執筆に専念した。当時最も長い小説とされたジュール・ロマンの『善意の人々』を2巻訳して日本に紹介したほか、後年は実用書、大衆小説、児童文学などの翻訳を行った。

長崎県出身。1929年、九州帝国大学法文学部仏文学科卒業。父親の会社を継ぐために法文学部法学科に入学したが、親に内緒で転科。そのため、条件として菊池寛の下で文学を勉強することになり上京。文藝春秋社に入社し、「文学界」の編集長となり、その後に重役となる。
パチスロパニック7
Section: 概要

前述の通り最近はパチスロの人気低迷のため、パチンコ関連の話題も取り扱うことが増えている。また巻頭・巻末には新機種情報や攻略コラムなども掲載される。発行元が同じ『パチスロ必勝ガイド』で記事を執筆するライターが漫画に登場することも多い。冠であるパニック7の名付け親は「沖ヒカル」である。発売日・発行部数等の概要は以下の通り。ほぼ10日おきに雑誌が発売され、また雑誌の内容も相互に連携しているため、実質的には週刊誌のような格好になっている。毎年年末年始には3誌ぶち抜きで「大アドリブ祭り」と題した連続作品が掲載される（詳しくはアドリブ店長を参照）。

3誌ともパチスロ漫画誌。1998年に小役回収打法（DDT打法、KKK打法とも呼ぶ）・CT機によるパチスロ人気により『パチスロパニック7』が創刊された。さらに完全告知マシン・沖スロが高齢者や初心者を中心に人気を集め、大量獲得機・AT機ブームによるパチスロ熱の高まりで2000年に『別冊パチスロパニック7』、2002年に『パニック7ゴールド』が相次いで創刊された。2003年に登場した北斗の拳(サミー)、吉宗(大都技研)の大ヒットによる最盛期の発行部数は45万部だったが5号機導入に伴って4号機が一掃された2007年10月以降、ユーザーのパチスロ離れより徐々に発行部数が落ち込み現在は30万部。
パチスロパニック7
Section: 過去の連載作品

スロッター鉄（岡村茂）

ハッピークリティカル（白金らんぷ）

パチスロ115番街（奥田渓竜）

パチスロ十箇条（新井田波彦）

パチスロダイオヘッド（モリ淳史）

パチスロ男爵（ジェントルメン中村）

バニラリルラ（セキヨウコ）

フラグのジョー（沖圭一郎）

ペチ吉っつぁん（サマンサ三吉）

ワイルドタッチ（たかもちげん）

う゛ぁーじんパチスロ（浜口乃理子）

設定1000

別冊パチスロパニック7
パチスロパニック7
Section: 連載作品

パチスロで家族を養う男（星野誠一）

パチスロひとり旅（原作：名波誠、作画：奥田渓竜）

ペナせん（原作：清田金八、作画：ジェントルメン中村）

ヘルメットの中身（攻略提供：ヘルメットたけし&ヘルメットとおる、作画：モリ淳史）

ホール営業日誌（原案：堂本隆章、作画：ムラマツヒロキ）

こねこ店長（目黒川うな）

上乗せ奥さま（堀道広）

超アドリブ王子（あかつきけいいち）

万枚くん（サマンサ三吉）

惑星ゴトロニ（監修：ゴトロニ、作画：尾崎弘）
命ノゼンマイ
Section: 収録曲

命ノゼンマイ (5:23)（作詞：菅原卓郎　作曲：滝善充）
ワーナー・ブラザース映画配給映画「彼岸島」主題歌
9mmの曲では珍しく、5分越えの楽曲である（9mmとしてはアルバム『VAMPIRE』に収録された『Faust』以来2曲目。シングルとしては初）。
レコーディングは前作のCold Edgeより先に行われている。
ドラムは前作のCold EdgeではYAMAHAのものだったが、レコーディングの時期の関係によりこのシングルで唯一この曲のみ旧ドラムのLudwigのビスタライトで演奏されている。

エレヴェーターに乗って (3:17)（作詞：菅原卓郎　作曲：滝善充）
PS3,Xbox 360用ゲームソフト「NO MORE HEROES 英雄たちの楽園」イメージソング
PVが存在している。
3rd Album Revolutionaryのレコーディングと共に行われた。
レコーディングが始まってから歌メロを変えるなど試行錯誤して作られた曲である。
命ノゼンマイ
Section: 解説

初回限定特典として、3rdアルバムリリースツアーの先行予約案内が封入、さらにとある電話番号に電話する事によって9mmメンバーのメッセージが聞け、電話を切った後に携帯にメールが届き、特設サイトのURLがゲットできる様になっている"ダイヤルQ9"開設。特設サイトでは、オリジナル"9mmロゴデコメ絵文字"、"命ノゼンマイ"スペシャル待受がプレゼントされる。

表題曲は映画「彼岸島」主題歌として書き下ろされ、「Cold Edge」とともに2009年9月9日に日本武道館にて行われたライブ「999(アット ブドウカン)」にて初披露された。当時は曲名が明かされていなかった。映画主題歌はバンド史上初である。表題曲のPVはバンド名にかけて12月9日に解禁された。これに伴い、同日限定で「彼岸島」の公式サイトを"9mmジャック"した。
茨城県第1区 (中選挙区)
Section: 選挙結果

第24回衆議院議員総選挙　（1949年（昭和24年）1月23日執行）
当日有権者数：390,239人 　投票率：62.50%（前回比：）

第23回衆議院議員総選挙　（1947年（昭和22年）4月25日執行）
当日有権者数：391,661人 　投票率：61.31%（前回比：）

第26回衆議院議員総選挙　（1953年（昭和28年）4月19日執行）
当日有権者数：409,465人 　投票率：76.10%（前回比：）

第25回衆議院議員総選挙　（1952年（昭和27年）10月1日執行）
当日有権者数：422,629人 　投票率：72.51%（前回比：）
マーリン (ロケットエンジン)

推進剤は、2つのターボポンプによって単一のシャフトを通じ送り込まれる。ターボポンプは高圧のケロシンを油圧アクチュエーターにも供給し、独立した油圧系統を不要なものとしている。また、ロール制御のためにタービン排気口のノズルを回転させる動力にもターボポンプが利用される。

マーリン (Merlin) とは、ファルコン1・ファルコン9・ファルコンヘビーロケットで使用するためにスペースX社が製造を行っているロケットエンジンである。推進剤としてケロシン系の燃料であるRP-1と液体酸素を利用し、ガス発生器サイクルで燃焼させる。回収と再利用も可能なように設計されている。
マーリン (ロケットエンジン)
Section: 改良の経緯

マーリン1Cエンジンでは、再生冷却式のノズルと燃焼室を持つように改良が行われた。実際の飛行を想定した170秒間の燃焼試験は2007年11月に完了した。

ファルコン1向けのマーリン1Cは、海面推力が350kN、真空推力が400kN、真空比推力が304秒で、毎秒140kgの推進剤を消費する。エンジンは再使用を前提に開発されており、単一のマーリンエンジンで複数の試験を行い、ファルコン1の10回分の飛行に相当する合計27分間の稼動に成功している。

ファルコン1eおよびファルコン9で使用するために開発されているモデルでは、海面推力560kNに達する。

マーリン1Cが最初に飛行に使用されたのはファルコン1・3号機の第一段エンジンとしてだったが、この打ち上げは失敗に終わった。ただしスペースX最高経営責任者のイーロン・マスクは、失敗の原因に関する議論の中で「第一段の飛行は、ファルコン9でも使用される予定の新しいマーリン1Cエンジンを用いたものだったが、絵に描いたような成功だった」と発言している。次にマーリン1Cが使用されたのは2008年9月28日のファルコン1の4号機で、打ち上げは成功した。
メルニボネ
Section: 地理

メルニボネ人はイムルイル地下の洞窟に住む竜と近しい関係を持っている。竜はあらゆる色をした鱗と、先の割れた舌と、冷たい両目を持つ。イムルイルの貴族である“竜の皇子”たちは、幼少時にこの高い知性を持つ動物と引き合わされ、常に歌として発声される彼らの言語を学ぶ。竜の首には隆起があり、騎手はここを天然の鞍にするが、戦いにおもむくイムルイルの民は本物の鞍を用いる。彼らは歌と角笛の音で竜を導く。時には長槍に似た鞭も用いる。

メルニボネの竜が吐くのは本物の火ではない。彼らは高い発火性を持つ毒液を吐き出す。この毒液には特殊な性質がある。腐食性だが、鋼鉄の容器に入れて乾かすことができる。乾燥させた毒液の小片を水と混ぜれば、何日も活力と勇気をもたらす栄養剤になる。毒液を生成する独特の代謝機能のために、竜は1日活動するごとに100年間眠らなければならない。このため、竜は長命だが、ほとんどを眠って過ごす。エルリックの時代に生きている竜としては、フレームファング、スカースナウト、ブラックスナウト、ホワイトスナウトがいる。