hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ジョニー・"ギター"・ワトソン
Section: ディスコグラフィー

2004年 Superman Lover: The Ultimate Collection (Sanctuary)

1975年 One Size Fits All - The Mothers of Invention (DiscReet)

1986年 Three Hours Past Midnight (Flair)

1999年 The Very Best of Johnny "Guitar" Watson (Rhino)

2003年 Gonna Hit That Highway: The Complete RPM Recordings (P-Vine)
王克敏
Section: 人物像

北京政府時代において、王克敏は曹汝霖と親しく交友していたとされる。しかし曹からの人物評価は、広東語が上手で記憶力（特に数字の暗記）が強い一方、賭博好きで財産を浪費した末に貧窮したので臨時政府行政委員会委員長就任を受諾したにすぎない、という旨の辛辣なものとなっている。また、長年のアヘン嗜好により健康状態の不安も大きかった。

1943年7月、朱深死去により華北政務委員会委員長に再登板したが、この時は浪費家と揶揄されがちだった性格が一変し、公私問わず極端な吝嗇漢と化したため、曹汝霖の呆れを買っている。政策的には日本側の意向もあって極端な経済統制強化や経費削減に走ったことから、それに批判的な曹とも衝突し、疎遠になったという。
王克敏
Section: 事績

1940年（民国29年）3月30日に南京国民政府（汪兆銘政権）が成立し、王克敏の臨時政府、梁鴻志の維新政府はこれに併合された。南京国民政府の下では、臨時政府の旧統治地域を中心に華北政務委員会が成立し、王克敏が委員長兼常務委員兼内務総署督弁に任命されている。また、汪兆銘政権中央でも、中央政治委員会当然委員に任命された。しかし、王は興亜院華北連絡部部長・森岡皐（喜多誠一の後任）や汪兆銘と対立したため、同年6月6日に早くも華北政務委員会三職と中央政治委員会当然委員から辞任に追い込まれている。

以後しばらく、王克敏は国民政府中央政治委員会延聘委員のみの地位にあった。1942年（民国31年）3月30日、華北政務委員会委員長の王揖唐が諮詢会議を創設すると、王克敏は同会議委員に就任している。

翌1943年（民国32年）7月、華北政務委員会委員長の朱深が死去すると、王克敏が後任として委員長に返り咲いた。中央政治委員会当然委員・延聘委員、最高国防会議委員、全国経済委員会副委員長、物資調査委員会委員長なども歴任している。1945年（民国34年）2月、病身のために、各職から辞任した。
1区 (パリ)
Section: 交通

ケ・デュ・ルーヴル通り（Quai du Louvre）

ケ・ド・ラ・メジスリー通り（Quai de la Mégisserie）

ケ・ド・ロルロージュ通り（Quai de l'Horloge）

ケ・フランソワ・ミッテラン通り（Quai François Mitterrand）

クロワ・デ・プティ＝シャン通り（Rue Croix des Petits-Champs）

ケ・デゾルフェーヴル通り（Quai des Orfèvres）

ケ・デ・テュイルリー通り（Quai des Tuileries）
1区 (パリ)
Section: 経済

アニエス・ベー ジュール ファム・エ・アンファン（agnès b. jour femme et enfant）
1975年創業時の最初のブティック。サントノレ通りをネルソン＝マンデラ庭園を挟んだ北側、フォルム・デ・アルの北西側至近、ジュール通り（rue du jour）6番地にある。

フォーラム・デ・アル（フォルム・デ・アル、Forum des Halles）
「レ・アール、レ・アル (Halles de Paris)」の名で知られる商業・文化複合施設。ランジスに移転したパリ中央卸売市場（1137年 - 1973年）を改装を繰り返して用いていたが老朽化その他の理由で取り壊し、2012-2016年にかけて林冠状のキャノピー「ラ・キャノペ (La Canopée)」を新設。
1区 (パリ)
Section: 観光・憩い

パレ・ロワイヤル （Palais-Royal）

ルーヴル宮殿 （Palais du Louvre）

テュイルリー庭園 （jardin des Tuileries ）

ドーフィーヌ広場 （Place Dauphine） - シテ島にある。

カルーゼル凱旋門 （Arc de Triomphe du Carrousel）

コンシェルジュリー （Conciergerie） - シテ島にある。

テュイルリー宮殿 （Palais des Tuileries）- 現存しない。
Columbia AppleTalk Package
Section: CAPエンコーディング

このエンコード方法は、CAPがサポートを停止した現在でも、様々な場面で利用されている。

samba 2.xでは、CAPとHEXが利用出来た。前者は文字通りCAP互換のエンコーディングである。後者のHEXは2バイト目も必ず16進数にするエンコーディングである。すなわちCP932の「人」は「:90:6c」となる。

samba 3.xではCAPのみをサポートし、HEXはサポートしない。HEXをサポートするためのパッチならば存在する。

netatalk 1.xはCAPをサポートした。つまりsamba 2.xとnetatalk 1.xでファイル名を共通に扱う事が出来た。ただしCP932とMacJapaneseとの間で異なる機種依存文字は共通に扱う事が出来ない。
Columbia AppleTalk Package
Section: ソフトウェア

後期にはAFP over TCPのためのパッチも公開された。これはAppleTalkを使わずにTCP/IP上でファイル共有を行なうものである。

CAPはmacOS登場以前にサポートを停止しているため、AFP 2.x迄しか使えない。同等の機能を提供するnetatalkは現在もサポートを続行しており、AFP 3.xを使う事が出来る。

CAPはAppleTalkの主要なプロトコル、DDP、RTMP、NBP、ZIP、ATP、PAP、ASP、AFPを実装していた。一般的なUNIX機はRS-422ポートを持たずイーサネットポートのみであったため、イーサネット上のAppleTalk、すなわちEtherTalkを実装していた。また、EtherTalkが使えないOSの場合には、IP上でAppleTalkをカプセル化するIPTalkが使えた。
吉川雅之
Section: 経歴

『赤マルジャンプ』2000WINTERに「テコモン! - TAEKWON-DO MONSTER FACTRY -」を掲載。

『週刊少年ジャンプ』2001年29号に「キックス メガミックス!!」を掲載。

『週刊少年ジャンプ』2003年28号から41号まで「キックス メガミックス」を連載。

『週刊少年ジャンプ』2004年48号に「マッストレート!!」を掲載。

『週刊少年ジャンプ』2005年21,22合併号に「BE A HERO!!」を掲載。
レーグル隕石

フランス科学アカデミーはジャン＝バティスト・ビオを調査に送り、ビオは隕石が宇宙起源のものであるという報告を行った。隕石はエドワード・ハワードやルイ・テナールやルイ＝ニコラ・ヴォークランらの化学者によって分析された。この結果、エルンスト・クラドニが唱えた隕石の地球外起源説が認められるようになるのに、レーグル隕石雨は重要な役割を果たした。

レーグル隕石（レーグルいんせき、L'Aigle meteorite）は1803年4月26日午後1時頃、フランス・ノルマンディー（現在のバス＝ノルマンディー地域圏オルヌ県）のレーグル付近に落下した隕石雨である。本格的な科学的調査がなされ、隕石の研究の歴史に重要な役割を果たした。2000から3000の破片がレーグル（L'Aigle）の街に落下し、回収されたその総量は37kgに及んだ。L6普通コンドライトに分類される隕石である。
2区 (パリ)
Section: 地理

06 - ヴィヴィエンヌ地区 (Quartier Vivienne)

07 - デュ・マイユ地区 (Quartier du Mail)

08 - ボンヌ＝ヌーヴェル地区 (Quartier de Bonne-Nouvelle)

パリの行政区のうち、以下の区。
1区、3区、9区、10区。

パリの行政区は、それぞれ4つの地区（カルチェ）に区分されている。2区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。

05 - ガイヨン地区 (Quartier Gaillon)
2区 (パリ)
Section: 概要

パリの2区は、市の中央部にある行政区。「ブルス区 (Arrondissement de la Bourse)」と呼ばれることもある 。東西に細長い区域であり、20区の中では面積が最も小さい。1区の北に位置している。人口は19,585人 （1999年）で、20区の中では2番目に少ない（人口の推移等詳細については後述）。

区の名称は、市の中央部から時計回りに螺旋を描くようにして各区に付けられた番号を基にしており、当区はその2番目にあたることから、「2区」と名づけられた。パリ証券取引所、国立図書館旧館などがある。また、ギャルリ・ヴィヴィエンヌ、パサージュ・デュ・ケールなど多くのパサージュが現存している。
2区 (パリ)
Section: 著名な出身者

フランシス・ピカビア（画家・美術家） - パリ2区生まれ。モンパルナス界隈等に居住

ポール・シニャック（画家、新印象派） - パリ2区生まれ。モンマルトル界隈コンスタンス通り (Rue Constance) のアトリエに当初出入りしていた。

アレクサンドル・デュマ・フィス（小デュマ、劇作家・作家） - ボイエルデュー広場 (Place Boieldieu) 1番地生まれ

エミール・ゾラ（作家、自然主義文学提唱者） - サン＝ジョゼフ通り（Rue Saint-Joseph) 10番地で生まれた。
タンバリン (大久保海太の映像作品)
Section: 解説

本VHS発売以降にミュージック・ビデオ集の発売はないが、上記同様に『COUNT DOWN TV』のオープニング・テーマ曲として起用された「旅立ちジェット」でも大久保の映像が使用されていた。そのミュージック・ビデオは商品化されていない。なお稀に、ライブ会場で映像作品が限定発売されることがある。

「パンチ」「カナリヤ」の2曲がそれぞれTBS系『COUNT DOWN TV』のエンディングとオープニング・テーマ曲に起用された際、ミュージック・ビデオの映像もバックで一緒に使用された。

VHS発売直前の3月22日からは、横浜CLUB24公演を皮切りに4月16日の日比谷野外音楽堂公演まで、全国9か所でイベント・ツアー「ツアータンバリン 〜基礎練〜」を開催した。パッケージ内には、それら日程を記載したフライヤーが封入されている。
義山亭石鳥
Section: 経歴

『週刊少年ジャンプ』1997年45号に「河童レボリューション」を掲載。

『週刊少年ジャンプ』1997年50号に「河童レボリューション」を掲載。

『週刊少年ジャンプ』1998年12号から32号まで「河童レボリューション」を連載。

『赤マルジャンプ』1997SUMMERに掲載された「73式乱射銃」にて正式デビュー。

『週刊少年ジャンプ』1997年42号に「河童レボリューション」を掲載。

『週刊少年ジャンプ』1997年44号に「鼻の中の君よ」を掲載。
清閑寺熙房
Section: 経歴

寛永11年（1634年）に叙爵。以降、平堂上として少しずつ累進し、左兵衛権佐・権右少弁・蔵人・右少弁・左少弁・右中弁・蔵人頭・右大弁を歴任。明暦元年（1655年）に参議となり、公卿に列する。その後、左大弁・踏歌節会外弁・権中納言を経て、寛文9年（1669年）に神宮伝奏となっている。延宝元年（1673年）まで伝奏を務めた。

延宝4年（1676年）に権大納言に任官。延宝5年（1677年）には神宮伝奏に再任し、延宝8年（1680年）まで務めた。天和2年（1682年）には賀茂伝奏に就任し、翌年まで務めている。貞享元年（1684年）に権大納言に再任されたが、貞享2年（1685年）には辞した。同年従一位に叙せられている。
3区 (パリ)
Section: 経済

ジャマン・ピュエッシュ (Jamin Puech) - 1991年、パリで創業したパッチワーク柄のアクセサリーやバッグのファッションブランド。2001年にパリ、NYに次ぐ3店舗目として東京神宮前に開店。マレ地区ヴィエイユ＝デュ＝タンプル通り68番地 (68 Rue Vieille du Temple) に本店を置く。シャネル本店前カンボン通りやパリ6区マダム通り43番地 (43 Rue Madame)、大阪梅田などにも店舗があった。

マチュー・ビジュー (Mattieu Bijou) - タイユバンやミシェル・ロスタンでシェフパティシエを務め、2013年に独立開店した新進のショコラティエ。日本では松屋銀座で2018年初頭に期間限定で出店していた。オランプ・ド・グージュ広場から南側、マレ地区のシャルロ通り28番地 (28 Rue Charlot) にある。
3区 (パリ)
Section: 著名な出身者

アンヌ・ルイーズ・ジェルメーヌ・ド・スタール（スタール夫人、女流作家、批評家、フェミニストの走り） - ミシェル＝ル＝コント通り (rue Michel-le-Comte) 28番地の hôtel d’Hallwyll 出身

ジェラール・ド・ネルヴァル（象徴派詩人） - 現在のサン＝マルタン通り (Rue Saint-Martin) 168番地出身。4区にあるリセ・シャルルマーニュに通っていた。

ジョルジュ・メリエス（"最初の映画監督"、"SFXの父"）- 現在のサン＝マルタン大通り (Boulevard Saint-Martin) 47番地出身
3区 (パリ)
Section: 観光・憩い

ニコラ・フラメルの家 （Maison de Nicolas Flamel）
14-15世紀の錬金術師ニコラ・フラメルの邸宅。ポンピドゥー・センター（4区）の北側界隈、モンモランシー通り（Rue de Montmorency）51番地にある。現存するパリの民家では最も古く、1407年の建築。

パヴィヨン・ド・ラ・レーヌ (王妃の館) （Pavillon de la Reine）
17世紀前半、ブルボン朝創始者アンリ4世が王妃マリー・ド・メディシスのために建設した。メディシス家（メディチ家）の"太陽の紋"が建物アーケード中央上に刻印されている。ヴォージュ広場北、3区側に位置しており、現在はホテルとして使用されている。同広場南、4区側には王妃の館と南北で対を成して建つ王の館 (Pavillon du Roi) がある。
ボンバーマン (Wii)
Section: 敵キャラクター

スモーケン

フワフワと漂う黒い煙のような生き物。ダメージを与えると3体に分裂する。アンナ曰く、体に悪いガスを多く含んでいるため、あまり食べたり吸い込んだりしない方がいいらしい。

シェルツムリ

頑丈な殻に守られた、超高温のカタツムリ。殻に閉じこもっている間は無敵。アンナ曰く、体はマグマのように高温だが、殻の中はそれほど熱くなく食べられる。ミネラルを多く含んでいるが特に美味しくはないらしい。

ストームガーディアン（ボス）

さばくのクリスタルが、遺跡と人のパワーを吸収して変身した姿。アンナは顔が怖い「さばくマジン」と形容している。

チムニー

背中が煙突のように長く伸びているカメのような生き物。燃える火山弾を辺りに撒き散らして攻撃してくる。アンナ曰く、殻がとても頑丈で大変だが、中身が意外と美味しいらしい。調理上の注意点として、かなり燃えやすいことを考慮しなくてはならない。
ボンバーマン (Wii)
Section: バトルモード

いつものバトル

ボムで対戦相手を攻撃し、最後まで勝ち残ったプレイヤーが勝利。

カウントバトル

爆風を食らってもミスにならない代わりに頭上にカウンターが現れ、これが0になるとミスになってしまう。カウンターはほかのプレイヤーに擦り付けることも出来る。

チームバトル

チームを組んでの「いつものバトル」。

おうさまバトル

ステージに現れる王冠を取り合うルール。爆風を食らってもミスにはならないが、王冠やアイテムを落としてしまう。終了時に王冠を持っていたプレイヤーの勝利。王冠を持ったプレイヤーは金色に変身する。
ボンバーマン (Wii)
Section: はじめてのボンバーマン

2-1 ボムのせっちばしょ

2-2 ゆうばくとれんさおき

2-3 ばくふうをかわそう

ゲームに登場するアイテムについて学ぶ。

3-1 アイテムについて

3-2 マイナスこうかのアイテム

3-3 フリフリアイテム

ボムを置いたり、基礎パワーアップを学んだりなど「ボンバーマン」がどのようなゲームなのかを学ぶ。

1-1 ボムについて

1-2 パワーアップについて

1-3 バトルゲームであそぼう

ゲームを有利に進める上で欠かせないテクニックを学ぶ。
水元あきつぐ

水元 あきつぐ（みずもと あきつぐ、1973年8月12日 - ）は、神奈川県出身の漫画家。本名・旧ペンネームは水元 昭嗣（読み同じ）。東京コミュニケーションアート専門学校卒業生。
現在の連載作品は性癖クラブ、サムライアリ インビジブル ZERO。

ホップ☆ステップ賞は1993年10月期、1994年1月期と2度受賞している。週刊少年ジャンプにて1997年連載デビュー。

妻は同じく漫画家で、同時期に週刊少年ジャンプにて『ミニガミッツの猫』『メイプルハウスの私たち』などの読切を掲載していた山川かおり（現・水元香里）。
4区 (パリ)
Section: 著名な居住者

ブランヴィリエ侯爵夫人（17世紀のシリアルキラー） - 1651年にブランヴィリエ侯爵と結婚し、現在のシャルル五世通り (Rue Charles-V) 12番地のブランヴィリエ館（ないしドヴレ館）に居住。

ジャン・マクシミリアン・ラマルク（軍人、政治家）
Rue Aubry-le-Boucher1-2番地にてコレラで死去。『レ・ミゼラブル』の登場人物・ガヴロッシュは六月暴動でラマルクと同じ地で死ぬこととなる。
4区 (パリ)
Section: 著名な出身者

ジャン・ル・ロン・ダランベール（啓蒙思想家、百科全書派） - 生後、ノートルダム大聖堂の北側にかつてあったシテ島のサン＝ジャン＝ル＝ロン教会 (Église Saint-Jean-le-Rond de Paris) の階段に遺棄され、そして孤児院に入れられた。

セヴィニエ侯爵夫人マリー・ド・ラビュタン＝シャンタル（書簡作家）
擬態的文章が各方面でお手本とされた書簡作家。パリ4区ビラーグ通り (Rue de Birague) 11番地bisで出生。同3区モンモランシー通り (Rue de Montmorency) 8番地に居住
4区 (パリ)
Section: 交通

ボーブール通り（Rue Beaubourg）

ボーマルシェ大通り（Boulevard Beaumarchais）
それぞれ南北に走る上記ボーブール通りとボーマルシェとを左右東西に挟み、それぞれ東西に走る南のセーヌ川と、北のブルターニュ通りとで囲まれた地域一帯が、およそ"ル・マレ (マレ地区)" と呼ばれる。レピュブリック広場からバスティーユ広場の間を、南北にひと続きで走るタンプル大通り、フィーユ＝デュ＝カルヴェール大通り、ボーマルシェ大通りの3通りとも、サン＝マルタン、サン＝ドニ、ボンヌ＝ヌーベル、ポワソニエール、モンマルトル、イタリアン、カピュシーヌ、マドレーヌ大通り･･等と共に"レ・グラン・ブールヴァール"と括られる。

ブラン＝マントー通り（Rue des Blancs-Manteaux）

フランソワ＝ミロン通り（Rue François-Miron）

ブルドン大通り（Boulevard Bourdon）
4区・12区境界上に位置するアルスナル港に沿って、4区側セーヌ河畔からバスティーユ広場までを繋ぐ通り。同港を渡り12区内に入るとラ・ラペ河岸通り、ディドロ大通りと進むとリヨン駅前に出る。ラ・ラペ河岸通りからオステルリッツ橋でセーヌ川を渡ると対岸オステルリッツ駅前に出る。
手紙 (由紀さおりの曲)
Section: 解説

シングルレコードの売上枚数は約70万枚。

前述の通り『第21回NHK紅白歌合戦』で披露されたが、由紀さおりが本作を歌唱する箇所のフィルム（キネコ）が欠落しており、NHKに現存していないものとみられる。

1970年暮れの『第12回日本レコード大賞』では歌唱賞を受賞。大晦日の『第21回NHK紅白歌合戦』でも本楽曲が歌唱され、前年の第20回に続いて2年連続出場を果たし、以降1970年代の紅白常連歌手となった。
手紙 (由紀さおりの曲)
Section: カバー

秋ひとみ（1980年、アルバム『想い』に収録）

森昌子（1986年、アルバム『森 昌子 十五周年記念 日本のうた』に収録）

篠原涼子（1991年、東京パフォーマンスドールのアルバム『Cha-DANCE Party Vol.2』に収録）

O's（2007年、カバーアルバム『COVER's』に収録）

ジュディ・オング（2012年、アルバム『ラスト・ラブ・ソングズ〜人には言えない恋がある〜』に収録）

城之内早苗（2013年、アルバム『城之内早苗ベストアルバム 』に収録）
アカネ55
Section: 概要

ビッグボーナスは赤7揃いと青7揃いの2種類で345枚を超える払い出し枚数で終了。獲得枚数は約280枚。

消化後、CZ「55チャンス」へ突入する。赤7の場合、RT「55チャンス」突入の期待度が最高である。

AKANE BONUS

レギュラーボーナスはBAR揃いと赤7・赤7・BARの2種類。

前者は155枚を超える払い出し枚数で終了。獲得枚数は約130枚。

後者は125枚を超える払い出し枚数で終了。獲得枚数は約100枚。
5区 (パリ)
Section: 教育

スコラ・カントルム・ド・パリ （Schola Cantorum de Paris）

パリ第1大学（パンテオン・ソルボンヌ） (Université Paris I (Panthéon-Sorbonne))

パリ第2大学（パンテオン・アサス） (Université Paris II (Panthéon-Assas))

パリ第3大学（新ソルボンヌ） (Université Paris III (Sorbonne Nouvelle))
5区 (パリ)
Section: ゆかりの人物

カルロス（"カルロス・ザ・ジャッカル"の名で知られる国際テロリスト）
1975年1月にオルリー空港襲撃事件に関与。同年3月にパリ5区トゥーリエ通り (Rue Toullier) 9番地潜伏中にアジトへ踏み込んできたフランス国土監視局（DST）捜査官2人を射殺し、捜査官1人に負傷を負わせ、レバノン人情報提供者を射殺した（トゥリエ街連続射殺事件, fr）。

モー・バーグ（戦前の米大リーガー、諜報員）
大リーグシーズン終了後の1923年秋から、パリに旅行しカルチェ・ラタンに滞在。滞在時、多種の新聞に目を通す生涯の習慣を付ける等メジャーリーガー屈指の知性派で知られていた。1934年日米野球来日時のスパイ活動が後のドーリットル空襲の指標になった。
5区 (パリ)
Section: 文化施設

ユシェット座 （Théâtre de la Huchette）

聖ジュヌヴィエーヴ図書館 （BSG） （Bibliothèque Sainte-Geneviève） - パンテオン広場の北側にある。

国立中世美術館（クリュニー美術館）  (Musée National du Moyen Âge (Musée de Cluny))

パリ植物園付属動物園 （メナジュリー・デュ・ジャルダン・デ・プラント、Ménagerie du Jardin des Plantes） - パリ植物園内にある。
6区 (パリ)
Section: 概要

なお、セーヌ川に沿った地域は、「パリのセーヌ河岸」として世界遺産に登録されている。

6区は街並みの景観の良さや注目すべき建築物の存在、そして伝統的に知的文化の中心地であり、なおかつパリの中心部に位置していることから、長きに渡ってフランスの知識人が多く住まう区であった。加えて今日では画廊やファッション・ブティックが多く立地しており、パリの中でも最も地価の高い地区のひとつであり、住民の収入額がパリで最も高い区のひとつでもある。5区、7区などとともに「セーヌ左岸」に属する。

区の名称は、市の中央部から時計回りに螺旋を描くようにして各区に付けられた番号を基にしており、当区はその6番目にあたることから、「6区」と名づけられた。5区から6区にかけての地域はカルチエ・ラタンと呼ばれ、大学など多くの高等教育機関が立地し、古くから学生街として知られている。6区には、国立高等美術学校（ボザール）、パリ第2大学（パンテオン・アサス）などがある。ほかに主要な施設としては、リュクサンブール宮殿 (元老院 (フランス上院))、サン＝シュルピス教会、フランス学士院などがある。
6区 (パリ)
Section: 地理

"カルチエ・ラタン" は5区と6区にまたがり形成され、モンパルナス地区にも近いほか、サン＝ジェルマン＝デ＝プレ地区にはサン＝ジェルマン＝デ＝プレ教会や、ノートルダム大聖堂に次ぎパリで2番目の規模を持つサン＝シュルピス教会が位置している。

パリの行政区のうち、以下の区。
1区、5区、7区、14区、15区。

パリの行政区は、それぞれ4つの地区（カルチェ）に区分されている。6区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。

21 - モネ地区 (Quartier de la Monnaie)
6区 (パリ)
Section: 観光・憩い

スクアール・ローラン＝プラッシュ(ローラン＝プラッシュ広場)。背景はサン＝ジェルマン＝デ＝プレ教会

リュクサンブール宮殿 （Palais du Luxembourg） - 元老院 (フランス上院)として使用されている。

グラン＝エクスプロラトゥール・マルコ＝ポーロ・エ・カブリエ＝ド＝ラ＝サール庭園。リュクサンブール庭園方向を見る

La fontaine Saint-Sulpice, au centre de la place Saint-Sulpice.
夜明けのスキャット
Section: コラボアルバム「1969」

同アルバムは2011年の第53回日本レコード大賞・企画部門、芸術選奨文部科学大臣賞大衆芸能部門を各受賞。さらに翌2012年の『第63回紅白歌合戦』に「夜明けのスキャット」で、由紀はソロ歌手として20年ぶり13回目の紅白返り咲きを果たした。

由紀さおりとピンク・マルティーニとのコラボレーション・アルバムの『1969』内に、由紀自身のセルフカバー「夜明けのスキャット」が7曲目に収録。このコラボアルバムが、2011年11月のカナダiTunesチャート、及びワールドミュージックiTunesジャズ・チャートで共に首位獲得となるなど、世界的に大ヒットとなった。
夜明けのスキャット
Section: 解説

フジテレビのアニメ「サザエさん」の制作サイドは、2018年現在も使用されている主題歌の歌手としてオファーする予定だったが、この曲のリリースと重なり、最終的に断念している。

2009年4月8日に放送されたTBS系音楽番組『あなたが聴きたい! 歌の3時間スペシャル』では、1番に具体的な歌詞が全然無い理由として、もともと本楽曲が深夜ラジオ番組内のBGMに使われていたためであると紹介されている。

本曲のタイトルを『夜明けのスキャット』と命名したのは、当時の東芝音楽工業のディレクターで由紀さおりを担当した高嶋弘之である。

レコード・ジャケットの上部には「日本初のスキャット・ヒット!!」と記載され、A面/B面曲の英語タイトルも表記されている（下記「収録曲」参照）。
夜明けのスキャット
Section: 収録曲

CDシングル盤（2009年）

夜明けのスキャット [03:08]
作詞：山上路夫／作曲：いずみたく／編曲：渋谷毅

夜の果てまで [05:05]
作詞：本堂哲也／作曲：佐藤雅一／編曲：小林孝至
発売日：2009-07-01（規格品番：QIUS-1001）
※「タワーレコード30周年記念 限定生産」

東洋紡プレゼント企画盤（1972年）

夜明けのスキャット [03:04]
作詞：山上路夫／作曲：いずみたく／編曲：渋谷毅

手紙 [02:55]
作詞：なかにし礼／作曲・編曲：川口真
非売品（規格品番：DIA-52）
※「東洋紡ダイヤモンド毛糸50周年記念盤」
7区 (パリ)
Section: 地理

東はセーヴル通りなどを境界として、6区に接している。サンジェルマン大通りが、サン・ルイ島から5区、6区、7区を通りコンコルド橋まで続く。

西から南にかけては、シュフラン大通りなどを境界として、15区に接している。

パリの行政区のうち、以下の区。
1区、6区、8区、15区、16区。

パリの行政区は、それぞれ4つの地区（カルチェ）に区分されている。7区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。

25 - サン＝トーマ＝ダカン地区 (Quartier de Saint-Thomas-d'Aquin)
7区 (パリ)
Section: 著名な居住者

シモーヌ・ヴェイユ（政治家） - シモーヌ・ヴェイユ (哲学者)とは別人。夫のアントワーヌ・ヴェイユ（フランス財務省財政監察局財政監査官などの高級官僚）とヴォバン広場 (Place Vauban) 11番地に居住

クリスチャン・ピノー（政治家、レジスタンス一員）

ジュール・リメ（第3代国際サッカー連盟(FIFA, 1921-1954年)会長、フランスサッカー連盟会長）

ジャック・シラク（政治家、元大統領） - 大統領退任後の2007年、夫妻でヴォルテール河岸3-5番地に居住
7区 (パリ)
Section: 軍事

エッフェル塔から見た、シャン・ド・マルス公園、エコール・ミリテール、トゥール・モンパルナス

エッフェル塔から見たエコール・ミリテール

エッフェル塔から見た同建物(白い覆いの箇所はジョフル広場, fr)。フォントノワ広場前の半円形状の左建物には厚生省や個人情報保護機関である情報と自由に関する国家委員会 (Commission nationale de l'informatique et des libertés: CNIL) が、同右建物にはユネスコが入る。

同中庭から見たペディメントと柱廊

シャン・ド・マルス公園から見た同建物とトゥール・モンパルナス

同建物界隈でのバイクガイドツーリストの一団

フォントノワ広場側から見た同建物

トゥール・モンパルナスから見たエコール・ミリテール、シャン・ド・マルス公園、エッフェル塔、シャイヨ宮、ブローニュの森、ラ・デファンス地区
リヴ・リンデランド
Section: パイオニア

おそらく対抗するポルノ雑誌ペントハウスの注意を、この陰毛を巡る大幅な前進からそらすために、アレクサス・アーバ (Alexas Urba) が撮影したリンデランドのグラビアは、彼女の長い髪と乳房の下側に焦点が合わされている。見開きページ上でほんのわずかでも陰毛をのぞかせた（前方の障害物でほとんど隠されてはいるが）最初のプレイメイトは、1968年7月号のメロディ・プレンティスで、雑誌創刊から約15年後であった。

PLAYBOY誌創刊以来18年・通巻216号を経た後、ヌードグラビアにおいて陰毛を見せた最初のプレイメイトであった。中央見開きページで真の正面向きのフルヌードを最初に披露したのは1972年1月号のマリリン・コールであるが、見開きページを含むリンデランドの何点かのショットではっきりとブロンドの陰毛を確認する事ができる。彼女たちは2人ともプレイメイト・オブ・ザ・イヤーになった。
リヴ・リンデランド
Section: 出演作

『The Photographer』(1975年)

『Win, Place or Steal』(1975年)

『ピカソ・トリガー/殺しのコード・ネーム』 Picasso Trigger (1988年)

『キャプテン・アメリカ (Evel Knievel)』(1971年)

『セイブ・ザ・タイガー (Save the Tiger)』(1973年) … Ula

『Dirty O'Neil』(1974年)
2001年自由民主党総裁選挙
Section: 概要

任期は森総裁の残任期間の同年9月まで。森は古賀に「地方の票をもっと増やしてほしい。」とお願いし、古賀は「総裁の命令ですからやります。」と言って、都道府県連の持ち票を1票から3票に増やした。立候補していた亀井静香は小泉純一郎と政策協定を結び、本選を辞退、小泉の支援に回った（しかし、選挙後、政策協定は全て小泉に一方的に反故された）。結果、小泉純一郎が選出された。その後に9月の任期満了に伴う総裁選挙の日程を決定していたが、特別措置として、告示に先立ち党所属国会議員に出馬の意思を確認したところ、出馬を表明した者が1名（小泉純一郎）のみだったため、告示を待たずに、2001年8月10日党大会に代わる両院議員総会において小泉純一郎の再任が決定された。

2001年3月10日、森喜朗は首相官邸に、党幹事長の古賀誠、総務会長の村岡兼造、政調会長の亀井静香、参議院議員会長の竹山裕、同幹事長の青木幹雄の自民党五役（当時）を招集した。官房長官の福田康夫も同席した。この席で森は「今年秋の総裁選を繰り上げ実施する」と述べ、事実上の退陣表明を行った。3月13日、日本武道館で行われた自民党大会で森は「前倒し総裁選挙を行う」と挨拶した。6月に都議選を控えた自民党都議団は抗議声明の中で森の「分かりにくい退陣表明」に対し不満の意を表すが、党大会終了をもって自民党は次期総裁選びに突入することになった。
ミカエル・ジェレミアス
Section: 主要大会獲得タイトル

ジャパンオープン
2004, 2005, 2006, 2009

全米オープン
2006, 2007

全米オープン（ニューヨーク）
2005, 2006

車いすテニスダブルスマスターズ
2005, 2007

全豪オープン
2006

全米オープン
2005

全豪オープン（クラシックエイト）
2006

ローラン・ギャロス
2007, 2009

全豪オープン
2003

全英オープン
2003, 2004, 2005, 2006, 2007
オルフェ (1999年の映画)
Section: 概説

1959年にはフランスのマルセル・カミュ監督により『黒いオルフェ』として公開され、カンヌ映画祭ではパルム・ドールを受賞し、世界的にもヒットした。したがって、一般的には本作は『黒いオルフェ』のリメイク作品であると見る向きもある。しかし、カカはじめ製作スタッフは強くこれを否定している（以下後述）。

原作はヴィニシウス・ヂ・モライスがギリシャ神話のオルフェとユリディスの物語を元に書き下ろした戯曲『オルフェウ・ダ・コンセイサゥン』であり、1956年に舞台化された。本作はこの台本を原典として、舞台を現在に置きかえたものである。
オルフェ (1999年の映画)
Section: キャスト

ルシーニョ（Lucinho） - ムリロ・ベニシオ（Murilo Benício）
オルフェの幼なじみだが、今はファヴェーラの一角を取りしきるギャングのボス。しかしボスながら、悪に対する心の葛藤ものぞかせる。ルシーニョ役のムリロは、ブラジルで有名な俳優。オルフェの出演後、2000年の映画『ウーマン・オン・トップ』ではペネロペ・クルスの恋人役で出演、ハリウッドデビューも果たした。なお、名前の表記は一般的にムリロ・ベニチオと表記されるが、ブラジルポルトガル語の発音に従えば、ムリロ・ベニシオと表記するのが原音に忠実である。

ユリディス（Eurídice） - パトリシア・フランサ（Patrícia França）
ヒロイン。パトリシアはブラジルでは大スターではないものの、テレビドラマによく出演している女優で、ジョルジ・アマード原作でカカが映画化した『チエタ・ド・アレグスチ』（Tieta do Agreste）にも出演していたことから、「とてもいい女優である」と判断され起用された。
オルフェ (1999年の映画)
Section: 製作背景・エピソード

その後、著作権がヴィニシウスの遺族に戻り、映画制作を勧められたこともあり、ようやく制作することになった。

カカいわく、カミュの『黒いオルフェ』は、フランス人としての視点で作られた映画であり、リオのファヴェーラの真実や本質を描いておらず、カルナヴァルの姿や曲も不正確であるという。これは音楽を担当したカエターノ・ヴェローゾも、「ブラジル人はあの映画は好きではなく、音楽はよくても映画自体は最悪だ」とまで語っている。

撮影にあたっては、エスコーラ・ジ・サンバの1つであるヴィラドゥロ（Viradouro）と契約し、練習会場でのリハーサルや山車製作の工場などに加えて、実際にパレードしたシーンを撮影。パレードは実際のカルナヴァルと同様、ヴィラドゥロのメンバー4千人が参加、またいくつかの巨大な山車も行進させた。
醍醐輝弘
Section: 生涯

形式上、本家である一条家の猶子となっていたが、寛政5年（1793年）に叙爵、実家の家督を相続する。以降父同様に清華家当主として速いスピードで昇進し、侍従・左近衛権少将・左近衛権中将を経て、寛政12年（1800年）に従三位に達して公卿に列する。その後、踏歌節会外弁・権中納言を経て、文化12年（1815年）に権大納言となる。

1819年、長男の忠善が生まれ家督も譲るが、翌年に死亡。再度当主となるが、1830年に次男の忠順が誕生し、翌年これに家督を譲った。

幼少の当主忠順を補佐する一方で、輝弘自身もその後長らく昇格しなかったが、天保11年（1840年）には踏歌節会内弁に就任し、弘化4年（1846年）に内大臣・右近衛大将・右馬寮御監に任命された。嘉永元年（1848年）すべての官職を辞した。嘉永2年（1849年）に従一位を授与された。1859年に亡くなった。
杵屋勝三郎
Section: 3代目

明治36年（1903年）9月15日死去。38歳。作品は、翠簾の月、皇国光、＜連獅子＞間狂言「宗論」が伝承。（「三津の友」は二代目勝三郎最後の作といわれていたが、勝三郎作曲、勝作閲、の正本があるので、三代目の作と思える。）

（慶応2年（1866年） - 明治36年（1903年）9月15日）

2代目の実子。杵屋金次郎から杵屋小三郎を経て1892年頃に3代目襲名。幕末から明治にかけての名人。東京座の囃頭として活躍。妻は4代目勝三郎。
博隆
Section: エピソード

日本人からよく『日本語がお上手ですね』と中国人だと思われる事がある。また中国国内でもシンガポール人や香港人、また新疆（ウイグル）人と思われることもある。

映画「太行山上」での三木兵太郎の役では、捕虜になっていた若い兵士の故郷を思う気持ちを体当たりで演じ、戦争の悲惨さを観衆に訴えた。

映画「闘牛」の撮影では、管虎監督に中国のどの俳優よりも怪我と困難を恐れない俳優と評された。

2008年に日本代表として烟台・国際アニメフェスティバルに参加。4曲の日本のアニメソングをメドレーで披露しその歌唱力と、激しいパフォーマンスに高い評価を受けた。
ギュスターヴ・ブーランジェ
Section: 代表作

フリュネ（1850年。ファン・ゴッホ美術館）

ポンペイの悲劇詩人の家でのリハーサル（1855年 - 1857年。エルミタージュ美術館）

カエサル、ルビコン川に着く（1857年）

アラビアの羊飼い

ポンペイのアトリウムでの笛吹とディオメデスの女性とナポレオン王子のリハーサル（1860年。ヴェルサイユ宮殿トリアノン城国立美術館→2013年にオルセー美術館に管轄替え）

聖セバスティアヌスと皇帝マクシミアヌス（1877年にパリの美術サロンに出典。情報元：ARCHIM）
鍾城郡
Section: 歴史

1895年、行政区画の再編により鍾城郡となった。1974年、主要部が北隣の穏城郡に、東部がセビョル郡に、南東部が恩徳郡に、西南部が会寧市にそれぞれ分割併合され、鍾城郡は廃止された。

この節の出典

李朝世宗17年 (1435)：鍾城郡を設置。

李朝世宗23年 (1441)：鍾城郡を豆満江畔に移設。

1895年 - 鏡城府鍾城郡となる（二十三府制）。

1896年 - 咸鏡北道鍾城郡となる。

1914年4月1日 - 郡面併合により、咸鏡北道鍾城郡の一部(豊海面)が慶興郡に編入。鍾城郡に以下の面が成立。(6面)
鍾関面・古邑面・龍渓面・豊谷面・南山面・華方面
8区 (パリ)
Section: 文化施設

マドレーヌ劇場 (Théâtre de la Madeleine)

マリニー劇場 (Théâtre Marigny)

ロン＝ポワン劇場 (Théâtre du Rond-Point)

サル・ガヴォー (Salle Gaveau) - 内務省の北西界隈にあるコンサートホール。

パリ市立美術館 (Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris) - プティ・パレ内にある。

シャンゼリゼ劇場 (Théâtre des Champs-Élysées)
8区 (パリ)
Section: 経済

LVMH モエ・ヘネシー＝ルイ・ヴィトン (エルヴェエムアッシュ モエ・テネシー＝ルイ・ヴィトン、LVMH Moët Hennessy‐Louis Vuitton S.E.) - グラン・パレの西方、モンテーニュ大通り (Avenue Montaigne) 22番地にある。

ヴィヴェンディ (Vivendi S.A.) - フリドランド大通り (Avenue de Friedland) 42番地にあるメディア・通信企業。

ピュブリシス・グループ本社 (Publicis Groupe S.A.) - あるいは"パブリシス"。シャンゼリゼ大通り133番地にある大手広告代理店。
8区 (パリ)
Section: ゆかりの人物

アンドレ・ブルトン（作家、シュールレアリスム） - 8区内の リセ・シャプタル (Lycée Chaptal) に通った

アベル・ガンス（映画監督、俳優） - 18区生まれ。リセ・シャプタルに通った。晩年、居住し亡くなった地は16区

ジャック・ファット（ファッションデザイナー） - 20世紀半ばまで、ボエシー通り (Rue La Boétie) や、フランソワ＝プルミエ(フランソワ1世)通り、ピエール＝プルミエ＝ド＝セルビー(セルビアのピエール1世)大通り等にブティックを構えていた。
9区 (パリ)
Section: 経済

ノエル時のプランタン, オスマン大通り

プランタン

プランタン

プランタンのステンドグラス, ガラスのドーム

プランタンのガラスのドーム

プランタンから見るトロンシェ通りとマドレーヌ寺院

プランタンのドーム (クーポール)とガルニエ宮。クーポール向かい建物にはファストファッションのC&A (ファッションブランド)が入り, オーガニックコスメのイヴ・ロシェ(ール), ギャルリー・ラファイエットの食品館 (Lafayette Maison & Gourmet) がオスマン大通り沿い先のガルニエ宮北側ディアギルヴ広場まで続く

ディアギルヴ広場のギャルリー・ラファイエットから見るオスマン大通り (Le boulevard Haussmann vu depuis la terrasse des Galeries Lafayette.)。左建物はギャルリー・ラファイエットの食品館 (Lafayette Maison & Gourmet) で、オスマン大通り先にはC&Aやプランタンが連なる。
9区 (パリ)
Section: 著名な出身者

アンリ・ベルクソン（哲学者、ノーベル賞） - ラマルティーヌ通り (fr:Rue Lamartine) 界隈出身

クロード・モネ（画家、印象派）
ラフィット通り45番地生まれ。1870年代をアルジャントゥイユでアトリエ兼居住しつつ、1877年初頭にバティニョール、クリシー広場、サン＝ラザール駅近くパリ9区モンシー通り (Rue Moncey) 17番地の小部屋をギュスターヴ・カイユボットから借りた。1878年初頭にアルジャントゥイユを去り、数ヶ月間、8区デダンブール通り (Rue d'Édimbourg) 26番地に滞在した。

クリスティーヌ・ラガルド（IMF専務理事）

アンドレ・シトロエン（実業家、シトロエン創業者）

ジャン＝マルタン・シャルコー（神経医学者、パーキンソン病の名付け親）
9区フォーブール＝ポワソニエール通り (Rue du Faubourg-Poissonnière) 1番地生まれ、ブルー通り (rue Bleue) 27番地育ち。ショセ＝ダンタン通りやラフィット通り(Rue Laffitte) 9番地界隈に居住、Cité de Trévise 6番地にクリニックを開いた。その後、医学アカデミー会員になり、1871年から6区シメイ館 (Hôtel de Chimay) に一家で居住した
9区 (パリ)
Section: 宗教施設

サント＝トリニテ教会 (Église de la Sainte-Trinité)

1900年から第一次世界大戦前頃のサント＝トリニテ教会

サントゥジェーヌ＝サント＝セシル教会（Église Saint-Eugène-Sainte-Cécile）

サント＝トリニテ教会（Église de la Sainte-Trinité）

サン＝ルイ・ダンタン教会（Église Saint-Louis d'Antin）

ドイツ福音教会（Église Évangélique Allemande）
18区 (パリ)
Section: 地理

69 - グランド＝カリエール地区 (Quartier Grandes-Carrières)

70 - クリニャンクール地区 (Quartier de Clignancourt)

71 - グット＝ドール地区 (Quartier de la Goutte-d'Or)

パリの行政区のうち、以下の区。
9区、10区、17区、19区。

セーヌ＝サン＝ドニ県のうち、以下の自治体。
オーベルヴィリエ、サントゥアン、サン＝ドニ。

パリの行政区は、それぞれ4つの地区（カルチェ）に区分されている。18区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。
18区 (パリ)
Section: 交通

バルベス大通り（Boulevard Barbès）
18区内を南北に走る通り。アフリカ系移民らが多いメトロバルベス＝ロシュシュアール駅交差点界隈で東西を走るラ・シャペル及びロシュシュアール大通りと交差し、9区・10区との境界線上を走るフォーブール＝ポワソニエール通り、及び10区内を右斜め下に伸びるマジャンタ大通りに続いていく。

ネイ大通り（Boulevard Ney）
北東端環状を走り、"ブールヴァール・デ・マレショー"を構成する。2015-2017年の間、移入-立退きの繰り返しの中、ジタンによるスラム (Bidonvilles en Franceも参照) が路上に形成されていた。こうしたスラムはパリ周辺界隈だとパンタンやボビニー等でも見られる。
18区 (パリ)
Section: 著名な居住者

マルセル・デュシャン（画家、美術家） - 71 Rue Caulaincourtに居住

ジャック・プレヴェール（民衆詩人、脚本家） - Cité Véronに居住

ベルナール・ダミアノ（画家） - Rue Saint-Vincentに居住

ルイ・ヴァルタ（画家） - Place Constantin-Pecqueurに居住

アベル・ベルトラム（画家） - Rue Caulaincourt、Rue Seveste等に居住

エクトル・ベルリオーズ（作曲家） - Rue du Mont-Cenis22番地に居住
16区 (パリ)
Section: 宿泊施設

オテル・ペニンシュラ・パリ（Hôtel The Peninsula Paris） - クレベール大通り19番地に所在する。

オテル・ウォルドーフ・トロカデロ・パリ（Hôtel Waldorf Trocadéro Paris） - ロリストン通り97番地に所在する。

オテル・ペニンシュラ・パリ (Hôtel The Peninsula Paris)

ペニンシュラがあるクレベール大通りとエトワール凱旋門側面

シャングリ・ラ・オテル・パリ（Shangri-La Hôtel Paris） - イエナ大通り10番地に所在する。
16区 (パリ)
Section: 16区を舞台にした作品

エルンスト・ルビッチ 『天使』 - Angel (1937年)
マレーネ・ディートリッヒほか主演映画。亡命ロシア貴族の生活をパッシー・トゥール通り（Rue de la Tour）の居宅を舞台に描いた作品。日本公開は1946年。

ジャック・ポワトルノー、ミシェル・ボワロン、クロード・バルマ、マルク・アレグレ 『パリジェンヌ』 - Les Parisiennes (1962年)
ダニー・サヴァル、ダニー・ロバン、フランソワーズ・アルヌール、カトリーヌ・ドヌーヴら各主演4話のオムニバス映画。ダニー・ロバンが16区のレジャーマダムを演じている。
16区 (パリ)
Section: 交通

シェルノヴィズ通り (Rue Chernoviz) との角にあるパッシー通りと保険会社の古いプラーク (Ancienne plaque d'assurance donnant sur la rue de Passy - immeuble du 15 rue Chernoviz, Paris, 16e.)

パッシー通り周辺界隈、1903年築アール・ヌーヴォー建築 (ネオ・ゴシック建築) の居住建物シャルドン館 (Immeuble Les Chardons)

同シャルドン館のプラーク

カモアン大通り (Avenue de Camoëns)
12区 (パリ)
Section: 地理

ミニム湖（Lac des Minimes）
ヴァンセンヌの森の北東部にある湖。ポルト・ジョーヌ島（Île de la Porte Jaune）がある。

パリの行政区のうち、以下の区。
4区、5区、11区、13区、20区。

サン＝マンデ湖（Lac de Saint-Mandé）
ヴァンセンヌの森の北西部、サン＝マンデとの市境付近にある湖。

ドメニル湖（Lac Daumesnil）
ヴァンセンヌの森の西部にある湖。ベルシー島(Île de Bercy) とルイイ島(Île de Reuilly) がある。
12区 (パリ)
Section: 概要

パリの12区は、市の南東部にある行政区。「ルイイ区 (Arrondissement de Reuilly)」と呼ばれることもある 。セーヌ川の北岸に面しており、ペリフェリック （パリ環状道路）外のヴァンセンヌの森を含む。20区のうちでは面積が最も大きい。人口は、136,591人 (1999年。人口の推移等詳細については後述）。

区の名称は、市の中央部から時計回りに螺旋を描くようにして各区に付けられた番号を基にしており、当区はその12番目にあたることから、「12区」と名づけられた。オペラ・バスティーユ、リヨン駅 （ガール・ド・リヨン）のほか、セーヌ川に沿った地域には経済・財政・産業省、パリ交通公団本社 （RATP）、シネマテーク・フランセーズ、ベルシー・アレナ、ベルシー公園などがある。また、ヴァンセンヌの森には、パリ動物園、パリ花公園、ヴァンセンヌ競馬場、ジャック・アンクティル自転車競技場などがある。
12区 (パリ)
Section: 体育施設

ジャック・アンクティル自転車競技場（シパル、Vélodrome Jacques-Anquetil (Cipale)）
ヴァンセンヌの森の西部、ドメニル湖の南にある自転車競技場。ツール・ド・フランスのゴール地点だったこともある。ヴァンセンヌ自転車競技場という名称だが、1987年に現在の公式名がついた。

ベルシー・アレナ（パレ・オムニスポール・ド・パリ＝ベルシー、Palais omnisports de Paris-Bercy）
1984年2月に開場した、ライブ会場になるコンサートホールからバレーボール・バスケットボール・柔道・卓球などの屋内競技まで開催される大規模な多目的ホールあるいはアリーナ。2024年パリオリンピックでは、バスケットボールと柔道の会場になる予定。ベルシー公園北側にある。
滋賀県立図書館
Section: 概要

1943年（昭和18年）6月20日、滋賀県大津市神出筒井にあった滋賀県商品陳列所に開館した。1947年（昭和22年）に大津公民館内に移転。1954年（昭和29年）には滋賀会館内に移転した。1980年（昭和55年）7月から文化ゾーン内の新館に移転開館した。

2002年度から2008年度まで100人当たりの貸し出し数が全国1位で、2009年度から2016年度まで全国2位と全国でも有数の貸し出し数である。

2025年（令和7年）5月27日、図書館ホームページに不正アクセスがあり、図書館は当該ホームページを一時的に閉鎖した。蔵書検索などが利用できない状況になったが、窓口での貸出や返却は通常通り行われた。
滋賀県立図書館
Section: 沿革

1943年（昭和18年）6月20日 - 開館（当時の所在地は大津市神出筒井）

1947年（昭和22年） - 大津公民館に移転

1954年（昭和29年） - 滋賀会館に移転

1956年（昭和31年） - 移動図書館 ほたるび号の運行を開始

1958年（昭和33年） - 移動図書館 しらゆき号の運行を開始

1961年（昭和36年） - 第1回「本を読むお母さん大会」を開催

1980年（昭和55年）
3月 - 「図書館振興に関する提言」を発行（滋賀県図書館振興対策委員会）
4月 - 現在地に移転
7月10日 - 開館（※翌日から一般利用を開始）
14区 (パリ)
Section: 著名な居住者

ヘレナ・ルビンスタイン（実業家、ビューティーサロン） - 216番地に、アーティスト用の複数のアトリエから映画館までの「ステュディオ・ラスパイユ」建造し、同建物にも居住。また、同建物の番地は、アメデオ・モディリアーニがかつて居住した場所

フランシス・トゥルビル（建築家、デコレーター、デザイナー） アトリエ事務所が5区ソメラール通り (rue Du Sommerard )21番地に移転前、ラスパイユ大通り230番地にあった。

パブロ・ピカソ（画家） - 1912年に242番地に居住
14区 (パリ)
Section: 著名な出身者

クリスティーヌ・デルフィ（社会学者、フェミニズム活動家） - 出生

ダニー・サヴァル（女優）

フランソワーズ・アルディ（歌手） - 出生。育ちはパリ9区界隈

ルノー（歌手、シンガーソングライター、俳優） - 出生

クララ・ゲマール（ENA出身の高級官僚、実業家。元対フランス投資庁長官、GEインターナショナル副社長 (2009年-) 、エルヴェ・ゲマールの妻）

ティエリー・ブルトン（実業家、政治家。アトス会長、ORANGE会長、元経済・財務・産業大臣(2005-07年)）
14区 (パリ)
Section: 地理

パリの行政区のうち、以下の区。
5区、6区、13区、15区。

オー＝ド＝セーヌ県のうち、以下の自治体。
マラコフ、モンルージュ。

ヴァル＝ド＝マルヌ県のうち、以下の自治体。
ジャンティイ。

パリの行政区は、それぞれ4つの地区（カルチェ）に区分されている。14区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。

14区は、13区とともに、パリ南部に位置している。セーヌ川の南の地域にある 。面積は、5.62 平方キロメートル。

北は、同じパリの行政区である6区に接しているが、北東の一部は5区に接している。南は、ペリフェリック （パリ環状道路）に沿う形でパリ市の境界線が敷かれ、ヴァル＝ド＝マルヌ県とオー＝ド＝セーヌ県の各自治体、南東はジャンティイ、南はモンルージュ、南西はマラコフに接している。東は13区に接し、西は15区に接している。