hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
CDゴドイ・クルス・アントニオ・トンバ
Section: 歴代所属選手

フランコ・ディ・サント 2005

ホシマル・モスケラ 2005-2006

ホセ・デバカ 2006

ハイロ・カスティージョ 2008-2009, 2010

ロベルト・ヒメネス 2009

セバスティアン・ピント 2009

マルティン・アストゥディージョ 1995-1997

ディエゴ・ポソ 1995-2005

ルベン・パス 1996

ファビアン・バスアルド 1997-1998

オズバルド・ミランダ 2003

エンソ・ペレス 2003-2007
CDゴドイ・クルス・アントニオ・トンバ
Section: 歴代監督

ルイス・マヌエル・ブランコ 2002

ペドロ・トログリオ 2004

フアン・マヌエル・ジョップ 2005.4-2007.6

セルヒオ・バティスタ 2007.1-2007.9

ディエゴ・コッカ 2008.10-2009.12

エンソ・トロセーロ 2009.11-2009.12

オマール・アサード 2010.1-2010.12

ホルヘ・ダ・シルバ 2010.12-2011.12

ネリー・プンピード 2011.12-2012.4
音威子府郵便局
Section: 沿革

2011年（平成23年）4月1日 - 天塩郵便局内に、郵便事業音威子府支店天塩集配センターを開設。

2012年（平成24年）10月1日 - 日本郵便株式会社の発足に伴い、郵便事業音威子府支店を音威子府郵便局に統合。

2019年（平成31年）4月1日 - ゆうゆう窓口を廃止。管轄局の機能を名寄郵便局、留萌郵便局および稚内郵便局に移管し、名寄郵便局の管轄下に入る。また、枝幸郡中頓別町の一部の集配業務（音威子府局が受け持っていた小頓別郵便局のかつての集配エリア部分）を中頓別郵便局に移管。
形式犯
Section: 概説

以下のとおり、一定の命令違反という形式により成立し、法益の侵害・危殆化の有無を問わない。多くは行政取締規則として規定され、法定刑も罰金刑等比較的軽いものが多い。

刑法典に規定される罪はなく、行政取締りに関する法規において罰則として規定されているものがほとんどである。身近な例としては、道路交通法における運転免許不携帯があげられる他、独占禁止法、金融商品取引法、外国為替法等経済法規における届出義務違反等があげられる。なお、民事関係における届出の懈怠等は、犯罪を構成せずに過料を科せられるに止まるものが多い。

具体的な保護法益の侵害や、危険の発生が成立の要件とはされない。例えば、運転免許の有資格者が運転免許証を携帯せずに自動車を運転したとしても、そのこと自体で交通事故の危険が増加するわけではない。しかし、自動車の運転の際に運転免許の携帯を義務づけるという行為規制を課すことは、運転免許制度の実効性の確保のためには有効であり、かかる行為規制への違反を予防するために、その形式的な違反をもって犯罪とするものである。
リーフウォーク稲沢
Section: 概要

建物には壁面緑化、屋上緑化が施されている。また、ガスコージェネレーションシステム、風力発電・太陽光発電照明を採用している。雨水を利用した散水設備、ドライミストが設置されている。

災害時の拠点施設としての役割もあり、ベンチは炊き出し用かまどとして使用可能となっている。災害用簡易トイレも用意されている。

地域交流の場として「コミュニティライブラリー」（地域情報コーナー）、「リーフホール」（多目的ホール）、「コミュニティガーデン」（環境に関する情報発信コーナー）が設置されている。また、稲沢操車場跡地に関連し、稲沢操車場や蒸気機関車などの写真の展示コーナーや、車掌車、貨車などの実物の鉄道車両の展示もある。
園部郵便局
Section: 沿革

1872年（明治5年）旧7月 - 園部郵便取扱所として開設。

1873年（明治6年） - 園部郵便役所となる。

1875年（明治8年）1月1日 - 園部郵便局（四等）となる。同年11月2日より為替取扱を開始。

1878年（明治11年） - 貯金取扱を開始。

1889年（明治22年）5月1日 - 園部郵便電信局となる。

1903年（明治36年）4月1日 - 通信官署官制の施行に伴い園部郵便局となる。

1950年（昭和25年）10月1日 - 特定郵便局から普通郵便局に局種別改定。
ユニオン・ミニエール
Section: 創業

1911年には北ローデシアとカタンガとの鉄道が開通し、カタンガの資源を大量に輸出することが可能になった。最初の年には997トンの銅鉱石が産出され、1919年には22000トンに達した。1929年、ユニオン・ミニエールが出資したベンゲラ鉄道が全通し、アンゴラのロビト港からより安価での輸出が可能になった。

ユニオン・ミニエールはカタンガの工業資源を開発するため、ソシエテ・ジェネラルなどの出資で1906年10月28日に設立された。カタンガの銅は地元民が手近な含有量の高い鉱石を採りつくしていたが、調査により浮遊選鉱を前提として莫大な資源が眠っていることが分かった。ユニオン・ミニエールには1990年3月までのカタンガでの独占的鉱業権が認められていた。
東京ららばい
Section: 解説

同年の『第29回NHK紅白歌合戦』で紅白初出場を果たした。

歌詞に東京湾（歌中では "とうきょうベイ" と読む）、山手通り、タワーなど実在の建物・エリアが登場する、東京のご当地ソングのひとつである。

作曲者・筒美京平が手がけた楽曲が厳選収録されているCD-BOX『THE HIT MAKER -筒美京平の世界-』（2006年）に収録された。また、作詞者・松本隆の作品集『風街図鑑〜松本隆 作詞活動30周年記念』（1999年）にも収められている。
東京ららばい
Section: カバー

荒牧陽子（2019年） - アルバム『リスペクト！～私が昭和を歌ったらこんな感じ！～』収録。

田中裕梨（2019年） - アルバム『CITY LIGHTS 2nd Season』収録。

岩崎宏美（2019年） - アルバム『Dear Friends VIII 筒美京平トリビュート』収録。

八代亜紀（2013年） - アルバム『八代亜紀〜日本のポップスを唄う〜』収録（テイチク時代に録音していた音源をCD化）。

宇野美香子（2015年） - アルバム『宇野美香子 〜昭和ポップスを歌う』収録。
櫻井翔
Section: 経歴

2024年4月10日、個人の公式サイトを仕事の依頼や問い合わせ窓口として開設した。またSTARTO ENTERTAINMENTとエージェント契約を結んだことを『news zero』の取材で公表した。

2024年5月30日、慶應義塾幼稚舎創立150周年記念式典が開催され、「ペンの指す方へ」（作詞：櫻井翔、作曲：千住明）を150周年式典合唱団および幼稚舎生全員で合唱した。指揮を務めた千住明と櫻井も登壇しスピーチをした。

2023年4月14日 - 5月24日、六本木ミュージアムにて個人初の展覧会「櫻井翔 未来への言葉展 SHO SAKURAI：WORDS FOR THE FUTURE」を開催。

2023年5月20日、日本ラグビーフットボール協会が日本代表の認知度向上及び大会の機運醸成等を図るために新設した「ジャパンラグビーアンバサダー2023」に就任した。
櫻井翔
Section: 音楽

Face Down（2012年5月9日）
Face Down

Bittersweet（2014年2月12日）
Sync（通常盤のみ）

I seek/Daylight（2016年5月18日）
Daylight

I'll be there（2017年4月19日）
unknown（通常盤のみ）

BRAVE（2019年9月11日）
BRAVE

HERE WE GO!（2002年7月17日）
Theme of ARASHI
ALL or NOTHING Ver.1.02
櫻井翔
Section: 受賞歴

第5回 日刊スポーツ・ドラマグランプリ 新人賞 『天国に一番近い男』（2001年）

GQ メン・オブ・ザ・イヤー 2009（2009年）

第21回 TV LIFE年間ドラマ大賞 主演男優賞 『謎解きはディナーのあとで』（2012年）

第17回 日刊スポーツ ドラマグランプリ・春ドラマ 主演男優賞 『家族ゲーム』（2013年）

第77回 ザテレビジョンドラマアカデミー賞 主演男優賞 『家族ゲーム』（2013年）

第23回 TVLIFE年間ドラマ大賞2013 主演男優賞 『家族ゲーム』（2014年）
暁港駅
Section: 駅構造

島式ホーム1面2線を有する地下駅。地下1階がコンコース、地下2階がホームとなっている。

旧2号線の江南西駅から暁港駅への下りトンネルは、現在2号線と8号線の連絡線として使用されている。一方、上りトンネルの線路および設備はすでに撤去されており、トンネルの両端にはレンガの壁が設置され封鎖されている。しかし、トンネル内部の埋め戻しは行われていない。

当駅は昌崗駅からわずか673メートルの距離に位置しており、かつて広州地下鉄における駅間距離が最も短い区間であった。その後、6号線の海珠広場駅から北京路駅間の631メートルに取って代わられた。

駅の昌崗方には上下線をつなぐ片渡り線が設置されている。
南寧駅
Section: 利用状況

本駅は各路線の列車の旅客、貨物を扱う特等駅である。2009年3月時点では、69本の旅客列車が発着し、8本を除き始発列車か終着列車であった。また、湘桂線には隘口駅から中越国境を越え、ドンダン駅（同登）を経てハノイ近郊のザーラム駅に向かうT8701/8702次列車が運行されている。

2019年2月26日の早朝、米朝首脳会談のためにベトナムへ向かう朝鮮民主主義人民共和国最高指導者専用列車が南寧駅に入線。この際、金正恩がホームに降りて煙草を吸う様子がジャパン・ニュース・ネットワーク（TBS系）により撮影、報道された

。このため南寧駅では、復路でもホームが撮影されないよう急遽、目隠し用フェンスの工事が行われた。
南寧駅
Section: 所属路線

柳南都市間鉄道：柳州駅起点より227km、本駅が終点。

南昆旅客専用線：本駅起点、昆明駅終点まで715km。

南広線：本駅起点、広州南駅終点まで576km。

南憑高速鉄道

南寧軌道交通

■1号線

中国国家鉄路集団

湘桂線：衡陽駅起点より793km、憑祥駅終点まで220km。

南昆線：本駅起点、江西村駅まで湘桂線と共用、昆明駅終点まで828km。

南防線：本駅起点、南寧南駅まで湘桂線と共用、防城港駅終点まで183km。
新田 (曖昧さ回避)
Section: 地名

新田 (新潟市)（しんでん） - 新潟県新潟市西区の地名。

新田 (名張市)（しんでん） - 三重県名張市にある地区。

新田 (かつらぎ町)（しんでん） - 和歌山県伊都郡かつらぎ町にある地名。

新田 (赤穂市)（しんでん） - 兵庫県赤穂市にある地名。

新田 (倉敷市)（しんでん） - 岡山県倉敷市にある地区。

新田 (津山市)（にいだ） - 岡山県津山市にある地名。

新田町（しんたちょう） - 高知県高知市にある町丁。

新田郡（にったぐん） - 群馬県・上野国にあった郡
新田町（にったまち） - 群馬県にあった自治体
新田荘（にったのしょう）- 上野国新田郡にあった荘園。「新田荘遺跡」を参照。
ペドロ・ラウレンス
Section: 生涯

1935年に有名なタンゴ「デ・プーロ・グアポ」を作曲し、タンゴの黄金期に名を馳せた。

1960年に、オラシオ・サルガンが結成したキンテート・レアルでバンドネオン奏者として活躍する。ただ、代表のサルガンやエレキギター奏者のウルバルド・デ・リオに比べれば、地味な存在だったとされる。

最初はバイオリンを習い、15歳のときバンドネオンを始める。バンドネオンで才能を見せ、エドガルド・ドナートが在籍しているルイス・カサノバ楽団でデビューする。エドゥアルド・アローラス楽団にも在籍していたことがある。1925年に在籍していたフリオ・デ・カロ楽団で、バンドネオン奏者で有名なペドロ・マフィアから第一バンドネオン奏者の役割を引き継ぐ。1934年、ペドロ・ラウレンス楽団を設立する。
おおつ (掃海艇)
Section: 艦歴

1966年2月21日、第36掃海隊が大湊地方隊函館基地隊に編入。

1976年11月18日、第36掃海隊が廃止となり、第2掃海隊群第44掃海隊に編入。

1981年3月18日、掃海母艇に種別変更され、船籍番号がMST-474に変更。呉地方隊第101掃海隊に編入。

「おおつ」は、第2次防衛力整備計画に基づく昭和38年度計画掃海艇321号艇として、日本鋼管鶴見造船所で1964年3月7日に起工され、1964年11月5日に進水、1965年2月24日に就役し、第2掃海隊群第36掃海隊に編入された。
藩庁

藩庁（はんちょう）とは、江戸時代の幕藩体制から明治初期の府藩県制にかけての、藩の役所を表す用語。語としては県の「県庁」等にあたる。

江戸時代の藩政の拠点のことを、明治時代以降に当てた用語である。類義語に藩府（はんぷ）があるが、この語は、江戸時代に藩が江戸に置いた役所をさすことがある。また、明治時代の府藩県三治制下で地方行政の区画として設置された、藩の知藩事が政務を行う役所のこと。

江戸時代の藩の藩庁は、大名の居城や居所のことで、城や屋敷に設置して大名が支配する領内の行政業務を執り行う。城持大名以上の藩は城に、城主格以下の城主格と無城大名の藩は城を構えることが許されなかったことから、領内に屋敷を置いて藩庁とした。こうした無城大名の屋敷のことを俗に陣屋というが、江戸時代では居所や在所と称した。なかには、藩庁を設けない藩もあった。藩庁を中心に栄えた町を陣屋町といい、城の場合は城下町と呼ばれた。
花の歌 (アリア)

第2幕の後半に置かれたカルメンとドン・ホセの長い二重唱の場面で、帰営ラッパに気づいて兵営に戻ろうとするドン・ホセに、カルメンは愛を疑う言葉をかける。対してドン・ホセは二人が初めて出会ったとき（第1幕、「ハバネラ」の場面）に受け取った花を取り出し、改めて愛を歌う。

アンダンティーノ、4/4拍子、変ニ長調。演奏時間は4分程度。コーラングレが奏する「運命の動機」に続いて、「愛をもって」(con amore) と指示された歌が始まる。未完のオペラ『グリゼリディス』(Grisélidis)のためのスケッチを再利用し新しく歌詞をあてはめたものだが、グノーの影響にビゼーの才能による筆致が添えられた旋律は「ビゼーのもっとも完璧な創造物の一つ」と評される。
久木田重和
Section: 著書

『商業簿記学習 2級』市川深共編著. 中央経済社, 1986.2

『工業簿記学習 2級』市川深共編著. 中央経済社, 1986.2

『簿記の技法』編著. 創成社, 2006.3

『基本簿記を学ぶ アカウンティング・エッセンシャルズ』編著. 中央経済社, 2009.4

単著

『簿記の基本』（白桃書房、1982年

『簿記の応用』（白桃書房、1991年

共編著

『簿記学習』市川深共編著. 中央経済社, 1978.4

『簿記学習3級 日本商工会議所・各地商工会議所検定試験』市川深共編著. 中央経済社, 1978.4
スラヴァ (戦艦)
Section: ギャラリー

1910年代にクロンシュタットで左舷方向より撮影されたスラヴァ。

1911年から1912年にかけての冬、ヘリシンクフォルスに停泊するスラヴァ。

1912年に左舷方向より撮影されたスラヴァ。

1914年から1915年の冬、ヘリシンクフォルスに勢揃いした第二戦隊の面々。手前からアンドレイ・ペルヴォズヴァーンヌイ、インペラートル・パーヴェル1世、ツェサレーヴィチ、一番奥がスラヴァ。

右舷から見たスラヴァ。1916年の改装前の撮影。

1907年、ピレウスに停泊するスラヴァ。

1908年に地中海で撮影されたスラヴァ。

1908年12月、ナポリに停泊中のスラヴァ。後方からの写真で、艦尾の魚雷発射管、その脇の「СЛАВА」の銘板、後部主砲塔、後部艦橋、その下の副砲塔などがよく見える。
スラヴァ (戦艦)
Section: 概要

その年の秋には、スラヴァはリガ湾にて一度ならず陸戦部隊への支援砲撃を実施した。10月22日には、ドメスネス岬への揚陸作戦に参加し、陸戦部隊を上陸させた。

翌1916年、スラヴァは修理と改修工事を受けた。この工事では艦尾上部構造の1段が撤去され、152mm砲の射界が広げられた。また、主砲の仰角も従来の15度から25度に増加された。これにより、射程は115鏈に強化された。主砲の砲塔上には、76mm高角砲が装備された。

1917年には、ロシア革命が発生した。二月革命後はスラヴァは他の艦とともに臨時政府の管轄に入った。9月には、ロシア共和国政府によって正式に保有が宣言された。

同年8月21日付けで臨時政府よりリガ湾艦隊司令官に任命されたミハイル・バーヒレフ中将は積極策を取った。艦隊では革命後の厭戦気分の高まりやボリシェヴィキの扇動によって主戦論には批判的な圧力が加わっていたが、バーヒレフは出撃を拒否する指揮官を更迭するなど毅然たる態度を示すことによって士気を高めようとした。一方、リガ湾への侵入を図るドイツ艦隊は、執拗に西と北の湾口より攻撃を仕掛けた。戦闘は9月より増加し、10月にはいよいよ主力部隊が戦場に現れた。
スラヴァ (戦艦)

スラヴァ（ロシア語:Славаスラーヴァ）は、ロシア帝国で建造された戦艦である。ロシア帝国海軍では、当初は艦隊装甲艦（эскадренный броненосец）、のち戦列艦（линейный корабль）に分類された。艦名は、ロシア語で「光栄」を意味する女性名詞である。

ロシア帝国が保有した2本煙突の戦艦8隻のうち最後の艦であり、5隻が建造されたボロジノ級戦艦の最終艦であった。竣工は日露戦争には間に合わず、その上、直後にイギリスの戦艦ドレッドノートが就役し、海軍の主力が弩級戦艦へ移ったため、完成と同時に旧式艦として扱われる運命を負っていた。
アジアティックボーイ
Section: 経歴

休養を終えてイギリスに遠征し、実戦復帰戦となる2007年8月1日のサセックスステークスに出走したが4着、続く8月21日のインターナショナルステークスでは、ジェイミー・スペンサーが騎乗して出走したが5着だった。その後は休養を挟んで再びドバイに遠征し、2008年1月24日のアルシンダガスプリント（G3）に再びムルタを鞍上に迎えて出走し、レースを制し重賞競走3勝目を挙げた。以降ムルタが主戦騎手となり、続く3月1日のバージナハール（G3）は3着、そして迎えた3月29日のドバイワールドカップでは、カーリンに敗れたが2着となった。その後は休養に入りシーズンを終えた。

休養を終えてドバイに遠征し、転厩後初戦の2007年1月8日に行われた一般競走ではウェイチョン・マーウィングが騎乗してレースを制し、転厩後初勝利を挙げた。続くドバイ三冠競走第1戦目となる2月9日のUAE2000ギニー（G3）はジョニー・ムルタに乗り替わってレースを制し、重賞競走初勝利を挙げた。続くドバイ三冠競走第2戦目となる3月1日のアルバスタキヤ（準重賞）は再びマーウィングが騎乗して2着となったビクトリーテツニーに7馬身差をつけてレースを制し、ドバイ二冠馬となった。そしてドバイ三冠競走第3戦目となる3月31日のUAEダービー（G2）も制し、史上初のドバイ三冠馬となり、レース後は休養に入った。
THE NEWS-f
Section: 概要

スローガンは「今、この福島を伝えるために」。2008年春にリニューアルした『イブニング・シックス』と同様に硬派な内容となっていた。全国版のスポーツ・ニュースについては、『総力報道!THE NEWS』もしくは『イブニングワイド』ローカル枠の内容を時差ネットで放送していた。

2009年3月まで同局で放送されていた『イブニング・シックス』が、『JNNイブニング・ニュース』の終了と『総力報道!THE NEWS』の創設によって発展終了し、全国版『THE NEWS』（17時50分から19時50分）の枠内番組（コンプレックス）としてスタートした。題名の「f」は、福島県およびテレビユー福島の「f」から取った（「フォルテ」という意味合いもあるようだが、フォルテとは読まない）。
貢生

貢生（こうせい、満洲語：ᠰᡳᠯᡤᠠᠰᡳ、silgasi）は明清両代に生員（秀才）の優秀な者で、国子監で学ぶことを許可された者を指す。明代には歳貢・選貢・恩貢・細貢があり、清代では恩貢（ᡶ᠋ᡠᠯᡝᡥᡠᠨ ᠊ᡳᠰᡳᠯᡤᠠᠰᡳ、fulehun i silgasi）・抜貢（ᠰᡳᠮᠨᡝᡥᡝᠰᡳᠯᡤᠠᠰᡳ、simnehe silgasi）・副貢・歳貢・優貢（ᡨᡠ᠋ᡴᡳᠶᡝᡥᡝᠰᡳᠯᡤᠠᠰᡳ、tukiyehe silgasi）・例貢があった。

明清代に、毎年あるいは3年ごとに各府学・州学・県学の中から生員を選抜して国子監に送った。これを歳貢と称したため、選抜された生員は貢生または歳貢生と呼ばれた。恩貢は皇帝の即位やその他の慶事があったときに「恩詔の年」として歳貢の枠外で行われた選抜である。抜貢は朝廷が特に優秀な生員を国子監に選抜する制度で、6年ごとに行われていたが、1742年以降は12年に一度となった。副貢とは副榜（郷試の補欠合格者）の中から選ばれた者を指す。例貢は金銭で貢生の資格を取得することである。清代の貢生はまた「明経」とも呼ばれた。
念力
Section: 概要

1960年代から1970年代にかけて、ロシア人女性のニーナ・クラギーナが、念動力者として世界的な話題となり、念動力の代表的な人物とされていた。日本では、それ以前は、SFで知られた概念だったが、ユリ・ゲラーが1974年に来日した時に特集番組のテレビカメラの前でスプーン曲げを行い全国に放送されたので、よく知られるようになった。

サイコキネシスとほぼ同類に扱われることのある概念に「テレキネシス（telekinesis）（略称：TK）」がある。テレキネシスは、「tele（テレ）」+ 「kinesis（キネーシス）」という構造の語で、英語に直訳すると"distant-movement"などになり、「離れて運動を起こす」という意味の表現である。
火曜セブン
Section: 概要

番組タイトルの「火曜セブン」は火曜日の午後7時と、テレビ東京系列の地上デジタル放送のリモコンキーIDの『7』（テレビ愛知は『10』）に由来する。

ローカルセールス枠であったため、TVQ九州放送では同時ネットされず、数ヶ月遅れで別タイトルに改題の上で土曜20時台に放送された。

テレビ東京で火曜19時台に放送されていた『ココリコミリオン家族』が、2008年12月で終了になり、2009年の年明けから春改編までのつなぎ番組として放送された。

番組は、過去にテレビ東京の2時間スペシャル枠（『土曜スペシャル』や『日曜ビッグスペシャル』、『日曜ビッグバラエティ』）で放送された内容を、放送枠の56分間に再編集したものを放送した。
総力報道!THE NEWS SBC
Section: タイムテーブル

18:06:30 オープニング・ローカルニュース・特集

18:25 THE SPORTS - 『総力報道!THE NEWS』TBSローカルの時間帯に放送されているコーナー「THE NEWSカワラBANG6」内のスポーツニュース部分を時差ネット。

18:27 気象情報 総力☆天気

18:33 ローカルニュース

18:43 ニュースピックアップ・THE NEWS特集予告・エンディング - ステーションブレイク無しで『総力報道!THE NEWS』第2部に接続。
総力報道!THE NEWS SBC
Section: 概要

TBSが「第二の開局」と位置付けた2009年春の大改編で『総力報道!THE NEWS』を開始するのに伴い、SBCも18時台ローカルニュースのリニューアルを実施。『総力報道!THE NEWS』のローカルニュースパートとしてこの番組を企画した。SBCは長年、18時台ローカルニュースにはTBSの番組とは異なる独自のタイトルを付けていたが、本番組でTBSに合わせることになった。

キャスターには、『信州まるごとワイド。キャッチ!』『NEWS キャッチ!』『SBC News6』などでのキャスター経験を持つ丸山隆之（当時SBC記者、現アナウンサー）と、『SBCニュースワイド』で最後のキャスターを務めていた犛山美耶子（当時SBCアナウンサー）を起用していた。また、前番組まで出演していた気象予報士は経費削減によって出演しないため、本番組での気象情報コーナーは犛山が兼務していたが、放送開始から半年後の2009年10月に犛山が降板し、三島さやか（SBCアナウンサー）と交代した。
総力報道!THE NEWS SBC
Section: 放送時間

『先出し!THE NEWS→THE NEWS（平日16時台）』の廃止に伴い、2009年9月28日から2010年3月26日までは関連番組として『THE NEWS SBC先出し17:00』を放送していた（17:00 - 17:05）。内容はヘッドラインニュースと『総力報道!THE NEWS SBC』と『総力報道!THE NEWS』の内容予告。

月曜 - 金曜 18:05 - 18:45 （2009年3月30日 - 2009年9月25日）

月曜 - 金曜 18:00 - 18:40 （2009年9月28日 - 2010年3月26日） - 予告の後、CMを挿んで18:01.30から本編が始まっていた。
磨碟沙駅
Section: 駅構造

8号線新港東側にも両渡り線が設置されていた。元々は上下線ともに赤沙車両基地への出入場線が設けられており、両渡り線の東側から分岐していました。しかし、赤沙車両基地が11号線に移管されたため、入場線（万勝圍方面への接続線）は撤去され、地下構造部分はコンクリートで永久に封鎖されました。一方、出場線は8号線と11号線の連絡線として転用されています。

18号線は通過線2本を挟んだ島式ホーム1面2線を有する地下駅。通過線と本線の間は壁で仕切られているため、乗客はホームから快速列車の通過を見ることはできません。ただし、2022年9月28日以降、快速列車が当駅に停車するようになったため、これらの通過線は通常運用されなくなりました。
駅前大橋 (広島市)
Section: 歴史

広島電鉄の駅前大橋ルートとは、広島駅 - 駅前大橋 - 駅前通りから広島県道164号広島海田線の稲荷町交差点で曲がり稲荷大橋へと進むルートである。正式な路線名が決定するまでは駅前大橋線とも称された。

もともと広島電鉄本線は、広島駅から猿猴橋町を通って荒神三叉路で県道164号へ曲がり、荒神橋をわたって直進し稲荷大橋へ抜けるルートであった。この間にある荒神地区-稲荷町の県道164号（荒神陸橋-荒神三叉路-荒神橋）は県内でも有数の交通渋滞路線であり、朝夕のラッシュ時には路面電車の通行により渋滞に拍車をかけている状況であった。また荒神橋は現存する被爆建造物の一つである橋ということから、広島市が管理する橋の中でも優先的に延命処置が行われていた。

そもそもの新路線の発案は、1960年代モータリゼーションとその反動として広電利用者が減少したことにより、市内交通網の抜本的な整備計画が立てられたことから始まる。ただ費用の問題もありそこから具体的な計画には進まず、バブル景気以降の1990年代に入り計画の見直しが図られるようになった。その後、2000年（平成12年）広島市中期計画の一つ"新たな公共交通体系づくりの基本計画について"、2002年（平成14年）中国地方交通審議会"広島県における公共交通機関の維持整備に関する計画について"の中で、いくつかある路線とともに「駅前大橋線」が新規路線案として盛り込まれた。2004年（平成16年）12月、官民による路面電車の機能強化策を探る検討委員会が設置され協議を開始した。
ブルー・タンゴ
Section: 他の録音版

Oneal Hudson Sax Trio (Rim Records、カタログ番号4101、B面「September Song」)

Bobby Wayne (Jerden Records、カタログ番号 766、 B面「Honky Tonk」)

Jose Poniera (1951年、Rainbow Records、カタログ番号1040、B面「Valentino Tango」)

Calvin Boze (1952年、アラディン・レコード、 カタログ番号3142、B面「The Glory of Love」)
ブルー・タンゴ
Section: 曲の来歴

ルロイ・アンダーソン・ポップス楽団によって録音された「ブルー・タンゴ」のインストゥルメンタル版(デッカ・レコード、カタログ番号27875、B面「Belle of the Ball」))は1952年にビルボードシングルチャート1位に計5週にわたって入り(他の資料によれば、同録音がチャート入りしたのは1951年12月29日である)、ビルボード・ランキングでは同年の年間シングル第1位(en)となった。同録音は同じ年、ブランズウィック・レコード(英国)からもリリースされた（カタログ番号04870、同B面）。

ヒューゴー・ウィンターハルター楽団（Hugo Winterhalter and his orchestra）は1952年1月22日にニューヨークのマンハッタン・センターで録音し、RCAビクターからリリースした(カタログ番号20-4518A、B面「Gypsy Trail」)。この録音は最初1952年2月29日にビルボード・ベストセラーチャートに入り、18週連続でチャート入りし、最高位は第8位だった(他の資料では最初チャート入りしたのは1952年3月8日、最高位は第6位としている)。同録音は英国でもEMIによってヒズ・マスターズ・ヴォイス・レーベルからリリースされた(カタログ番号B 10277)。
フメリニツキーの乱
Section: 原因

16世紀末から17世紀前半までの間、ウクライナは、ポーランド・リトアニア共和国の支配国ポーランド王国の支配下に置かれていた。この地域では、キエフ・ルーシの時代以来、ポーランドの本土と異なる民族、宗教、言語が存在していたため、ポーランド王国にとっては統制しづらいところであった。そこで、ポーランドは、同化政策を進めて現地の貴族を積極的にポーランド化し、ポーランドのカトリック教会とウクライナの正教会をブレスト合同で合併することによって東方典礼カトリック教会の一派であるウクライナ東方カトリック教会を成立させて宗教問題を解決しようとした。こうしたポーランドの政策に異を唱えたのはウクライナ・コサックであったが、1620年代 - 1630年代における彼らの蜂起はポーランド政府軍と貴族軍によって鎮圧された。

1648年の時点で、ポーランド・リトアニア共和国はヨーロッパにおける列強の一つだった。その隣国である西のドイツ（神聖ローマ帝国）と北のスウェーデンは1618年から1648年の三十年戦争に懸かり切りとなり、東のモスクワ国家（ロシア・ツァーリ国）は動乱時代とスモレンスク戦争から回復しておらず、南のオスマン帝国はイェニチェリの反乱と経済問題に悩まされていた。それに対してポーランド・リトアニア共和国は、バルト海から黒海まで広がる膨大な領土を有していて、ロシア・ツァーリ国とオスマン帝国との戦いで連続的に勝利をおさめ、経済と文化が栄え、17世紀前半は「ポーランド・リトアニア共和国の黄金時代」と呼ばれるほどの全盛を極めていた。
フメリニツキーの乱
Section: 結果

16世紀から17世紀前半のポーランド・リトアニア共和国ではコサックの反乱がしばしば起こっていたが、フメリニツキーの乱ほどのものはなかった。1648年のコサックの騒乱は初めてウクライナの民衆の幅広い支持を得、ポーランド・リトアニア共和国は1年足らずのうちに国土の3分の1を失った。そして、ウクライナに存在した中世時代の社会秩序は崩れ落ち、近世的な社会構造に交替した。命拾いをした貴族と約5割から8割のウクライナの町人はコサックとなり、農奴であったウクライナの農民は自由な生産者と土地の所有者となった。社会は軍事的な体制にシフトし、遊楽の暮らしをしている裕福な貴族の代わりに自由を勝ち取るコサックの戦士という国民的理想人物像が作り上げられた。ウクライナ人は、キエフ大公国が滅んでから数百年ぶりに自らの国を持つことができた。

フメリニツキーの乱は東欧史の大きな転換期であった。17世紀前半のヨーロッパの列強の一国だったポーランド・リトアニア共和国が衰退しはじめ、「ザポロージャ・コサック軍」というウクライナ人の近世国家が誕生した。その国家がロシア・ツァーリ国の保護下に入ったことにより、ロシア・ツァーリ国は東欧での支配範囲の拡大に成功してロシア帝国に変身するための大きな一歩を踏み出した。フメリニツキーの死後、ロシア・ツァーリ国は、ウクライナ国内の反ロシア勢力を壊滅させ、17世紀後半から18世紀にかけてウクライナを足懸に、スウェーデン王国（バルト帝国）とオスマン帝国を破ってクリミア・ハン国とポーランド・リトアニア共和国を亡した。
フメリニツキーの乱
Section: 経緯

1649年

フメリニツキーのキエフへの入城

フメリニツキーとの和平交渉

ズバーラジュ城の遺構

1649年2月、去年末にザモシチで始まった和平交渉に引き続いて、ポーランド・リトアニア共和国の政府より和平条約を結ぶための使節団がキエフに到着した。しかし、そこでフメリニツキーは、ザモシチでのコサックの棟梁としてコサックの自治権と軍人権の公認を求めたのではなく、「神様の御加護とサーベルで勝ち取ったルーシ」の君主という立場から、ウクライナ人（ルーシ人）が住む地域をポーランドの支配から解放するようにと使者に請求したのであった。使者は戸惑いながらも為す術もなかったので、首都へ帰った。

1649年1月2日、フメリニツキーはコサックの長官たちに伴われてキエフへ凱旋した。彼を迎えたのはキエフ府主教スィリヴェーストル・コーシウとエルサレム総主教パイーシイをはじめとする正教会の主だった聖職者、キエフ・アカデミーの教員と学生、ならびに夥しい群集であった。聖職者の筋書きに沿ってフメリニツキーは現存したキエフ・ルーシ時代の最大の建造物である黄金の門を通り、昔のキエフ大公、また「ポーランド人の奴隷からルーシの民を救ったモーゼス」のように歓迎された。エルサレム総主教は、フメリニツキーの現在と未来の罪を許し、即婚であった彼の恋人と結婚させ、「ポーランド人との戦い」について祝福した。
ココロの食卓 〜おかえり愛しき詩たち〜
Section: 原曲

乙女のワルツ - 伊藤咲子の1975年の楽曲。本アルバム収録曲の「ゴンドラの唄」をベースにしたとされる。

木蘭の涙 - スターダストレビューの1993年の楽曲。同年3月のアルバム『SOLA』に収録され、7月にシングルカット。

蘇州夜曲 - 渡辺はま子、霧島昇らが歌唱した1940年の楽曲。服部良一トリビュート盤では小田和正がカヴァーした。

胸の振り子 - 霧島昇の1947年の楽曲。服部良一トリビュート盤では井上陽水がカヴァーした。
ココロの食卓 〜おかえり愛しき詩たち〜
Section: 収録曲

酒と泪と男と女
作詞・作曲: 河島英五、編曲: 西海孝

アザミ嬢のララバイ
作詞・作曲: 中島みゆき、編曲: 西海孝

乙女のワルツ
作詞: 阿久悠、作曲: 三木たかし、編曲: 佐藤準

木蘭の涙
作詞: 山田ひろし、作曲: 柿沼清史、編曲: 佐藤準

蘇州夜曲
作詞: 西条八十、作曲: 服部良一、編曲: 小松原俊

胸の振り子
作詞: サトウハチロー、作曲: 服部良一、編曲: 木原健太郎

ゴンドラの唄
作詞: 吉井勇、作曲: 中山晋平、編曲: 宇戸俊秀
ウルフルズ10周年5時間ライブ!! 〜50曲ぐらい歌いました〜
Section: 概要

完全生産限定スペシャルBOXは当日のライブ映像を約18分に集約したダイジェストDVD・10周年記念スペシャルTシャツ・ライブ写真満載の豪華ブックレット（64頁）を同梱。2022年、ウルフルズはデビューから30周年を迎えるが、本作は2021年時点で唯一発売されたライブ・アルバムとなっている。

2002年12月25日に、渋谷公会堂で開催された、10周年記念ライブの模様をCD5枚組にMCも含めて完全収録。各ディスクにおいて毎回サポート・ベーシストを変える試みが為され、同ライブでは「ガッツだぜ!!」が計5回演奏される。Disc5では、当時脱退していたジョン・B・チョッパーがベーシストとして出演・復活した模様が収録される。
ウルフルズ10周年5時間ライブ!! 〜50曲ぐらい歌いました〜
Section: 収録曲

ガッツだぜ!!

ヤング ソウル ダイナマイト

ワルツ!

ホンキーマン

愛してる

心

きみだけを

それが答えだ!

笑えれば（ライブ）

小・中・高・大~トロフィーをかかげよう~

ガッツだぜ!!

いいたい事はそれだけ

年齢不詳の妙な女

僕の人生の今は何章目ぐらいだろう

愛撫ガッチュー

事件だッ!（ライブ）

ガッツだぜ!!

やぶれかぶれ

安産ママ

ツギハギブギウギ

泣きたくないのに
自然成立
Section: 概要

このように日数の経過により自動的に（自然に）案件が成立する様態から、報道等において「自然成立」という表現が用いられる。なお、条約の承認の自然成立については「自然承認」とも表現される。

予算や条約が自然成立をした場合は国会法第83条の3第2項により自然成立の旨を衆議院が参議院に通知し、通知を受けた参議院は国会法第83条の3第3項により直ちに衆議院の送付案または回付案を衆議院に返付する規定になっている。

予算や条約に関する自然成立の起算点である「衆議院議決案を参議院が受領した日」について、衆議院事務局は「衆議院議決案を参議院に送付または回付した日と同日」としているが、参議院は「送付または回付された衆議院議決案の受領を参議院の任意で判断した日」とし、解釈が分かれている（衆議院の優越#みなし否決・自然成立の起算点を参照）。
バフチサライの泉
Section: 概要

16世紀にバフチサライに建造されたイスラム教徒の宮殿には、涙の泉 （Фонтан слёз） と呼ばれる噴水があった。これは往時のクリミア・ハン国の汗が、思いを寄せていた異教徒の女奴隷の死を悼み、涙を流す噴水として作らせたものである。プーシキンはこのときの見聞をもとに、翌1821年から2年がかりで600行から成る物語詩 『バフチサライの泉』 を書き上げた。冒頭の2節は以下のとおり。

1820年4月、自由主義的な詩作が皇帝アレクサンドル1世の忌諱に触れたプーシキンは、名目だけ官吏の地位を保ったまま帝国の南部へ追放処分を受けた。最初の任地、ウクライナ中央部のエカチェリノスラフに到着すると発熱で臥せってしまうが、偶然そこに旅行中のN・ラエフキー将軍の一家が通りかかった。プーシキンに同情的であったラエフキーは同行をもちかけ、こうして将軍一家とともにカフカース地方をめぐる4ヵ月間の旅に出ることになった。一行がクリミア半島の旧都バフチサライを訪れたのはその帰り際の9月である。
バフチサライの泉
Section: あらすじ

ザレマの「愛する人に殺されるなら本望」との言葉に

ギレイは自らの手でザレマを処断することができずに終わる。

第4幕

ザレマが崖から突き落とされて処刑された後も、ギレイは鬱々した日々を送る。

バフチサライの泉に傍らで物思いにふける彼の脳裏からマリアやザレマの面影が消えることはない。

第3幕

バフチサライの宮殿で暮すようなった後も

マリアは故郷を偲び、ギレイに心を開くことはなかった。

マリアへの嫉妬で激情に駆られたザレマはマリアを刺し殺してしまう。

怒りのあまりギレイはザレマを手討ちにしようとするが、
ローバー・P5
Section: P5B(1967-1973年)

V8エンジン搭載に合わせ、ボルグ・ワーナー製「BW35」型3速自動変速機とパワーステアリングが標準装備となった。外観はヘッドライト下に一対のフォグランプが追加され、黒く塗られ周辺をクロームメッキされた「ロスタイル」ホイールに履き替えた程度しか変化しなかった。多くの長期生産モデルは、年々流行を追ってマイナーチェンジを重ね、当初のデザインの魅力を失う例が多いが、ローバーは「P5」について1958年のデビューから最終型までデザイン変更を最小限に抑えた。この見識は、今日のヒストリックカーとしての安定した人気をもたらしている。

同じ頃のローバーはレイランドグループ傘下に入っていたが、IOE直列6気筒エンジンの後継機種開発の予算に窮していたことから、GMが見放したアルミエンジンに目を付けてその製造権と生産施設を譲り受け、主に耐久性の面で改良を加えて市販化した。このローバー・V8エンジンはV型8気筒3,528ccで160馬力を発生し、燃費は良くなかったが強力で汎用性の高いエンジンであった。当初、P5と、P4の後継車となった進歩的な設計のP6の高性能版に搭載され、更には1970年には高級SUVの先駆けとなったレンジローバーにも流用されるなど、1990年代に至るまで長年、ブリティッシュ・レイランド（およびそれを改組した後年のローバー社）の大排気量車エンジンとして生産された。
ローバー・P5

イギリスでは製造停止後、クラシックな雰囲気がありながら、現代の交通事情にも適合する性能を持ち、中古車の市場価格も比較的手頃で維持も困難でないという特長で、ヒストリックカーの愛好家から好まれるようになった。特にクーペモデルの人気が高い。

ローバー・P5（Rover P5 ）はイギリスの自動車メーカー、ローバーが1958年から1973年まで製造した大型乗用車の設計コードネームおよび通称である。新車当時には正式名称の「ローバー・3リッター」並びに「ローバー・3½リッター」と呼ばれた。
孫政才
Section: 人物

2006年12月、第10期全国人民代表大会常務委員会第25回会議において43歳の異例の若さで農業部長への就任が決定され最年少の閣僚となった。2009年11月、中国共産党吉林省委員会書記に任命された。同時に内モンゴル自治区党委員会書記に抜擢された同い年の胡春華とともに未来世代のホープとみなされていた。

1987年から中国共産党の活動に参加し、1988年に入党した。北京市農林科学院大学院修了（作物栽培・耕作学）、農学博士。同科学院研究員、同科学院作物所研究室副主任、同科学院土肥所所長、同所党支部書記、同科学院副院長、同科学院党委員会副書記等を経て、中国共産党順義県委員会副書記に就任した。
その後、順義県副県長、代県長、県長、中国共産党北京市順義区委員会副書記、同区長、同区党委員会書記、北京市党委員会秘書長などを歴任した。
マイケル・マーフィー (ミサイル駆逐艦)
Section: 艦歴

2014年2月28日、カナダ海軍の補給艦、プロテクチュール (HMCS Protecteur, AOR 509) が真珠湾北東340カイリの海域で火災を起こす。マイケル・マーフィーはこれを救援するため急派された。2015年5月26日、このときの貢献が評価され、カナダ軍部隊感状を授与された。

2014年7月7日、リムパックに参加するため真珠湾を出港。8月1日の閉会式まで参加した。

2014年10月20日、第7艦隊と西太平洋で活動するため出港。これはマイケル・マーフィーにとって初めての西太平洋での任務となる。
UPPER
Section: 概要

IN ALL SINCERITYリリースツアー(全51ヶ所)

オムニバス『FIRESTARTER』(TOWER RECORDS)に参加(「WALK WALK WALK」)

HAWAIIAN6"SOULS"TOUR in HOKKAIDO参加。

2001年

S.Y.F vol.3開催。

2002年

1stアルバム『IN ALL SINCERITY』"リリース(HOPPING RECORD) recorded at KLUB COUNTER ACTION
UPPER
Section: メンバー

IYODA(Dr) - (1999 - 2003)

NENE(Gt) - (1999 - 2004)

MOTEL(Dr) - (2003 - 2004)

NAKANISHI(Dr) - (2004 - 2005)

KIRA(Gt) - (2004 - 2008)

S.Y.U(Dr) - (2005 - 2009) 
スネアはDWのDW-CT1465SD。ペダルはTAMA製IRON COBRAを使用。2008年秋頃までシングルペダルだったが、今はツインペダルになり基本プレイは変わらないが時折ヘヴィメタルのようなフレーズを使用する。
UPPER
Section: ディスコグラフィ

「The Very Best of PIZZA OF DEATH」(PIZZA OF DEATH RECORDS) "CONFIDENCE" オリコン9位

「POWER STOCK」(REALLIFE RECORDINGS) "FUCKIN'THING"

「PASSWORD」(2003年5月)
FALL
LIGHT AND DARKNESS
I'LL BE BACK
THE STATUS QUO

「FIRESTARTER」(TOWER RECORDS) "WALK WALK WALK"
イエラペトラ
Section: 歴史

イエラペトラの主要なショッピング街はクンドゥリオトゥにある。また町の中心部には市役所や博物館、映画館などがある。また、パノ・メラ地区には病院も立地している。町の西には要塞の遺跡や、漁港、ローマ帝国時代は市民の娯楽として奴隷による海戦が行われたナヴマヒア地区と呼ばれる地域などがある岬となっている。一方、町の東は酒場やレストランが立地し、フリシ島へのフェリーが出航される波止場などがある小さな海岸である。

現代のイエラペトラの町は、カト・メラ地区およびパノ・メラ地区から構成されている。カト・メラ地区は南西部の岬にある旧市街である。市街には、中世からの狭い路地と小さな集落を感じさせる小規模な家屋が立ち並んでいる。また、モスクの跡地と「ナポレオンの家」はこの付近にあり、地区の中心には府主教座が置かれたアイオス・ゲオルギオス教会もある。この教会は1856年に建設され、天井には多くの隠れたドームがある。また木造建築であり、主にレバノン杉が用いられている。一方パノ・メラ地区は比較的大きな新市街であり、道幅は広く、3~4階層の建物が並んでいる。
司馬冏
Section: 人物

司馬冏の驕恣は日に日にひどくなり、志を改める事は無かった。かつての戸曹掾の孫恵も上書して「大きな名声は長く維持する事は出来ず、大きな権力は長期間握る事は出来ません。大王は既に功を成しており、身を退く事を考えるべきです。皇族を推挙し、長沙・成都二王（司馬乂と司馬穎）に大任を任せるべきです」と諫めたが、司馬冏は同意しなかったので孫恵は病を理由に辞職した。司馬冏は曹攄へ「大権を手放して封国に帰るよう勧める者がいるが、汝はどう思うか」と聞くと、曹攄は「物事は頂点に達すると危機を招くといいます。大王が高位にあって危険を考慮し、職を去ることが出来るなら最善の選択といえるでしょう」と答えたが、司馬冏は賛同しなかった。張翰・顧栄らは禍を恐れて司馬冏から離れていった。潁川の処士の庾袞も「晋室は衰え、禍が訪れるだろう」と嘆き、妻子を連れて林慮山に隠遁した。

司馬顒の部下であった李含は当時洛陽に入っていたが、司馬冏の部下で過去に確執のあった皇甫商や夏侯奭らと対立したため、危害を恐れて長安に戻ると、密詔を受けたと偽って「長沙王司馬乂に司馬冏を討つよう命じれば、兵力で劣る司馬乂は必ず殺されるでしょう。そして司馬乂を滅ぼした罪を理由に司馬冏を攻め、成都王司馬穎を迎え入れて社稷を安定させれば大勲功でしょう」と司馬顒に対して勧め、司馬顒はこれに従った。司馬顒は司馬冏の罪状を上書し、自らは兵を集めて成都王司馬穎・新野王司馬歆・范陽王司馬虓と合流すると称し、先んじて司馬乂に司馬冏打倒の檄文を送った。司馬穎もまた慮志の反対を押し切って司馬顒の挙兵に呼応し、司馬歆と司馬虓もこれに呼応した。
奇石博物館
Section: 概要

なお「奇石」は江戸時代中期（1751年頃）より、変わった石を愛好する好事家たちが集まって自慢のコレクションを披露しあう「奇石会」と呼ばれる交流会を催したことに由来するが、同館はその見た目や性質が素人目にも「不思議さや感動を感じさせる石」を奇石と定義しており、子供の目線でも十分楽しめるとしている。このため子供連れ家族の来場者も多く、周辺地域にも親しまれている。

博物館ではあるが、「石（奇石）の魅力」に触れる場というテーマを掲げており、展示物の内で少なからぬものが「実際に触って」みることができるようになっており、館内の展示物のいたるところに「触ってください」という独特の展示が見られる（逆に触るべきでない標本にはそれと判るピクトグラム表示がある）。こういった体験を通して岩石・鉱物から地学へ関心を向ける糸口となることを期待しているという。
Bondage
Section: 概要

8曲目「Lamia 〜VIVACE Ver.〜」は、「PUNK&BABYs」のC/W。歌詞の大部分がシングル・ヴァージョンとは異なる歌詞で歌われている。

10曲目「She Bop 〜Bondage Ver.〜」は、シンディ・ローパーのトリビュート・アルバムに収録された楽曲のアルバム・ヴァージョン。

前作『I scream』から2年3か月ぶりのリリースとなるオリジナル・アルバムで、シングル「アントワネットブルー」「SUICIDES LOVE STORY」「PUNK&BABYs」「月華-tsukihana-」の4枚を収録。テーマは拘束で、ジャケットや歌詞カードなどは全てドイツで撮影された。公式サイトでは、撮影された写真を掲載している。
笠置山の戦い
Section: 経過

その後、後醍醐天皇は討幕を再び企てるようになるが、元徳3年（1331年）4月になると天皇側近の吉田定房が幕府に密告したために討幕計画が発覚した。同年5月5日、計画に関与した日野俊基、僧・文観、円観ら天皇側近が幕府側に捕縛された。正中の変に続く二度目の倒幕計画だったため、幕府は厳しい態度で臨み、同年8月には御所を包囲して天皇を捕らえようとした。

元弘元年8月24日（1331年9月26日）、後醍醐天皇は側近とともに京を脱出した。幕府側の追跡をかわすために天皇に変装した花山院師賢は比叡山へ向かう。天皇は四条隆資らとともに奈良東大寺を経て鷲峰山金胎寺に移り8月27日（9月29日）には笠置山に至った。ここで天皇方は兵を集めた。
THIS IS SEB CLARKE

THIS IS SEB CLARKE（ディス イズ セブ クラーク）はイギリスのバンド。ストーク・オン・トレントを地元にしている。バンド構成はハモンドオルガン、ピアノ、ベース、ドラム、リードギター、リズムギター、ブラスセクション。バンド名はフロントマンであり、全楽曲の作詞、作曲も行うセバスチャン・クラーク(Sebastian Clarke）に由来する。しばしば「TISC」と省略表記されることがある。

2005年にーアルバム「Rover」でデビュー。「Spring Morning Sunshine」は、2006年の全英インディーズチャートで12位を記録した。セカンドシングル「I Just Can't Carry On」はインディーズチャート・7位。サードシングル「Rock 'n' Roll Alamo - pt 7」は、2008年4月5日に同チャートで1位を獲得した。
Journey through the Decade
Section: 解説

CD+DVDとCDのみの2形態で同時発売されており、DVDには「Journey through the Decade」のPVが収録されている。またいずれも初回プレス盤のみ、アリーナライブツアー『GACKT VISUALIVE ARENA TOUR 2009 Requiem et Reminiscence II Final 〜鎮魂と再生〜』のチケット先行抽選予約フライヤーが付属している。

『仮面ライダーディケイド』主題歌。

前作「GHOST」から僅か2ヵ月後のリリースとなる。これまでは日本クラウンおよび自身のレーベルであるDEARSからの作品発表であったが、『仮面ライダー龍騎』以降の仮面ライダーシリーズ主題歌をavex modeが担当しているため、自身初となるエイベックスからの作品発表となる。また作詞は藤林聖子が、作曲はRyoがそれぞれ務めており、自身で作詞作曲をしないオリジナル曲としては初めての楽曲となった。
Journey through the Decade
Section: 収録曲

J.t.D. Re-Mix RIDE "Distort" (4:16)
この曲は、仮面ライダーディケイドのサウンドトラックアルバムMASKED RIDER DECADE COMPLETE CD-BOXには収録されているがGacktのアルバムには収録されていない。

J.t.D. Re-Mix RIDE "Symphony" (5:52)
前曲と同様に、仮面ライダーディケイドのサウンドトラックアルバムMASKED RIDER DECADE COMPLETE CD-BOXには収録されているがGacktのアルバムには収録されていない。
司馬顒
Section: 生涯

こうして洛陽に入った司馬越は、祁弘・宋冑・司馬纂らに鮮卑兵を与えて長安攻略に向かわせ、恵帝奪還を命じた。司馬顒は張方の首と引き換えに司馬越の軍が兵を退く事を期待していたが、司馬越軍は張方が死んだと聞くと、却って先を争って函谷関に入るようになった。司馬顒は張方を殺害した事を後悔し、実行犯の郅輔に責任を求めて処刑した。しかし司馬越軍の進軍を防ぐ事はできず、ついには単身で長安を離れ太白山へと逃走してしまった。こうして5月、長安は司馬越軍の手に落ち、司馬越軍は長安には太弟太保の梁柳を残して、恵帝の身柄を連れ帰った。

6月、司馬顒配下の馬瞻らは自ら長安に入って梁柳を討ち取り、始平郡太守梁邁と共に太白山から司馬顒を迎え入れた。しかし弘農郡太守裴廙・秦国内史賈龕・安定郡太守賈疋らはこれに反発して挙兵し、馬瞻と梁邁を討伐した。司馬越もまた督護糜晃を派遣して司馬顒を攻撃させた。糜晃が鄭県に入ると、司馬顒は平北将軍牽秀を馮翊に駐軍させて糜晃を防がせたが、司馬顒の長史楊騰は司馬顒の命と偽って牽秀に戦闘を中止させ、隙を見て牽秀を殺した。これにより関中の諸勢力は全て司馬越に帰順してしまい、司馬顒はただ長安だけを保つのみであった。
ホセ・アンヘル・イリバル
Section: 経歴

スペイン代表には1964年にデビューして通算49試合に出場した。1966年ワールドカップでは3試合に出場した。彼は1964年欧州選手権に優勝したスペイン代表のメンバーでもあった。

1975年12月5日には、レアル・ソシエダの主将イグナシオ・コルタバリアとともに、試合前のセンターサークルにバスクの旗イクリニャを広げた。これはフランコの死後、公の場で最初の国旗掲揚だった。その後、彼はバスクの地元政治に関わるようになり、分離独立主義連合エリ・バタスナの創立会員だった。

アスレティック・ビルバオのCチームであるCDバスコニアを経て、1962年にアスレティックのトップチームでデビューを飾る。アスレティックの一員として、1969年と1973年にコパ・デル・ヘネラリシモに優勝し、1977年にはUEFAカップの決勝に進出した。1970年にはサモラ賞を受賞した。ラ・リーガ通算では466試合に出場した。1970-71シーズンには、ホームゲームでの10試合連続完封、1018分無失点という記録を樹立し、いまだ破られていない
歌姫 〜センチメンタル女性ヴォーカリスト〜
Section: 収録曲

雨の物語（1977年3月25日）
作詞・作曲: 伊勢正三、編曲: 石川鷹彦・木田高介
歌: イルカ、のちに風がセルフカヴァーした。

想い出まくら（1975年5月25日）
作詞・作曲: 小坂恭子、編曲: 福井峻
歌: 小坂恭子、1975年のオリコン年間ヒットチャート第3位。

私は泣いています（1974年3月5日）
作詞・作曲: りりィ、編曲: 木田高介
歌: りりィ、1974年のオリコン年間ヒットチャート第12位。

かもめはかもめ（1978年3月25日）
作詞・作曲: 中島みゆき、編曲: 若草恵
歌: 研ナオコ、1978年のオリコン年間ヒットチャート第39位。
アルバム『かもめのように』（1977年10月25日）からシングルカットされた。