hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
JR東日本レンタリース
Section: 沿革

2012年10月31日 - 村上営業所廃止

2013年
3月31日 - 戸倉営業所営業終了
4月1日 - 久慈営業所開業
4月5日 - 村上営業所開業
8月1日 - 青森営業所開業
10月1日 - 石和温泉営業所開業

2011年
3月25日 - 横浜営業所営業終了
3月31日 - 白馬営業所営業終了
6月30日 - 仙台空港営業所営業終了
9月30日 - 大湊営業所営業終了
10月1日 - 下北営業所開業
10月26日 - 釜石営業所営業再開
ピレニアン・シープドッグ・ロングヘアード
Section: 歴史

戦後はFCIにも公認犬種として登録され、牧羊犬としてだけでなくペットやショードッグとしても飼育が行なわれるようになった。だが、現在でも多くは実用犬として飼育されているものが多く、ペットやショードッグとして飼われているものは稀である。

フランス国外では希少な犬種であるが、近年日本にも輸入され、国内でもブリーディングが行なわれるようになった。2009年度の国内登録頭数順位は134位中124位で、日本でもまだかなり珍しい犬種の一つである。
ピレニアン・シープドッグ・スムースフェイスド
Section: 歴史

ロングヘアード種と同じく、その先祖は紀元前7000年〜6000年ごろにクロマニヨン人によって飼育が行なわれていたのではないかともいわれている。スムースフェイスドがいつ誕生したかについてもはっきりとしたことは分からないが、少なくとも13世紀には犬種として成立していたことが確認されている。スムースフェイスドはロングヘア種の2つのコートタイプであるロングヘアタイプの犬とゴートヘアタイプの犬を掛け合わせ、更に別の牧羊犬種の血を入れて作出された。その結果誕生したスムースフェイスドは、その名の通り顔の部分のコートが短くなった。これによりロングヘア種の欠点であった顔までかかってしまう長いコートが解消され、犬の視界も開けて作業能率を大幅に向上させることに成功した。

スムースフェイスドも第一次世界大戦が起こった際には小柄な体で賢いところを買われ、軍用犬として徴兵された。軍用犬としての任務は飛行機から地上へパラシュートをつけて降り立ち、特定の人物のもとへメッセージを伝える伝令犬、隠れた敵の軍人を探し出す偵察犬、ケガ人を探して救急箱を届け、本部にケガ人がどこにいるのかを伝える救護犬などとして働くことであった。スムースフェイスドはロングヘア種に比べてメンタル的に強い犬であったが、やはり劣悪な環境下での飼育が体にたたったり、敵の銃弾に倒れる犬も多かった。然し、伝令犬として非常に優秀な働きをし、一部の犬は第二次世界大戦が起こった際にも引き続き使用された。
大野裕
Section: 著書

『「うつ」道場!』文藝春秋 2007

『不安症を治す 対人不安・パフォーマンス恐怖にもう苦しまない』幻冬舎新書 2007

『認知療法の技法と実践 精神療法の接点を探って』金剛出版 2008

『うつ・不安に効く7つのステップ ケータイ式認知療法』大和書房 2008

『「心の病」なんかない。』幻冬舎 2006 のち文庫

『こころの健康学 がんばりすぎずに生きてみよう』日経ビジネス人文庫 2007

『うつ病・双極性障害で悩まないで! 専門医からあなたに合ったアドバイス』ナツメ社 2007
1948年イタリア総選挙
Section: 選挙データ

選挙後：第5次ガスペリ内閣（第4代）
首相：アルチーデ・デ・ガスペリ（初代）※キリスト教民主党議長
与党：キリスト教民主党（DC）、イタリア労働者社会党（PSLI）、イタリア自由党（PLI）、イタリア共和党（PRI）

大統領：エンリコ・デ・ニコラ（初代）

選挙前：第4次ガスペリ内閣（第3代）
首相：アルチーデ・デ・ガスペリ（初代）※キリスト教民主党議長
与党：キリスト教民主党（DC）、イタリア労働者社会党（PSLI）、イタリア自由党（PLI）、イタリア共和党（PRI）
馬場憲一
Section: 経歴

2000年、法政大学現代福祉学部および同大学院人間社会研究科教授に就任。法政大学在職中は2005年4月から在外研究員として1年間イギリスに滞在し文化遺産保護の実態と地域社会との関わりに関する調査研究に従事し、帰国後は大学院人間社会研究科長(2009年4月～2012年3月)、大学院多摩共生社会研究所所長(2012年4月～2018年3月)、多摩図書館長(2013年4月～2016年3月)、大学史委員長(2013年4月～2018年3月)などを歴任。

東京都生まれ。1974年、法政大学大学院人文科学研究科修士課程日本史学専攻を修了し、1977年、同博士課程日本史学専攻単位修得（満期退学）。 1996年、法政大学より博士（文学）の学位を授与。

1976年から24年間、東京都教育庁に学芸員(学芸研究職)として在職し、文化財の調査・研究をはじめ文化財保護行政、博物館建設構想などに従事。
馬場憲一
Section: 著書

『多摩の代官』（共著）　たましん地域文化財団、1999年　ISBN 978-4877510671

『歴史的環境の形成と地域づくり』（編著）　名著出版〈法政大学地域研究センター叢書〉、2005年　ISBN 978-4626016973

『大久保長安に迫る－徳川家康の天下を支えた総代官』（共著） 揺籃社、2013年　ISBN 978-4-89708-333-9

『文化遺産の保存活用とNPO』（共編著） 岩田書院、2012年 ISBN 978-4872947366
堺市上下水道局
Section: 保有施設

しかし、わずか1年余りで建設局下水道部と統合し、上下水道局に移行したため、各階とも一気に職員が増加し、余裕スペースが激減した。

天王貯水池

平成26年度の配水管延長は2,332.1kmであり、大阪府下では、大阪市の5,132.6kmに次いで2位で、3位の枚方市の1,090.5kmを2倍以上引き離している。

配水管容量/1日最大給水量は251Lと府下平均（大阪市を除く）の213Lを上回っている。人口密度が大きく、山間部がほぼない自治体程効率良く、この数値が低くなる傾向があることを踏まえれば、人口密度が5,600人/km2を超える本市は管口径が太い傾向にあると思われる。
堺市上下水道局
Section: 概要・沿革

1994年8月 - 渇水により琵琶湖水位が過去最低のマイナス123cmを記録。第3次取水制限が実施される。

1995年1月 - 阪神・淡路大震災が起きる。震災に伴う西宮市への運搬給水支援、復旧作業支援を行う。

1997年4月 - 家原寺配水場内に配水管理センターが完成。三宝下水処理場拡張工事竣工。

2003年1月 - 水道局新庁舎（三国ヶ丘）がオープン。

2004年4月 - 堺市上下水道局発足。

2005年2月 - 南河内郡美原町を編入合併。
堺市上下水道局
Section: 財政

平成28年度から平成37年度（令和7年度）まで黒字を見込んでいる。

企業債（いわゆる借金）残高も平成16年度の33,682百万円からほぼ一貫して減少している。26年度は27,057百万円と平成元年（1989年）以来の低水準。

主たる原因として、減価償却費と支払利息及び企業債取扱諸費が挙げられる。これらは毎年義務的に消化される額であるが、この2つの合計額は平成26年度で19,110百万円と使用料収入を大きく上回っており、今後も厳しい状況が予想される。
新藤晋海
Section: 経歴

新制金鐘高等学校（現：東大寺学園高等学校）の教師、主事（事務局長）、学校法人東大寺学園常任理事を経て、1984年同理事長（～1987年）。1986年東大寺学園中高等学校の校長兼任（～1987年）。1992年東大寺学園理事長に再任（～1999年）、東大寺学園幼稚園長を兼任（～1999年）。

叔父は第206世東大寺別当の上司海雲。子供がいなかった上司の勧めで東大寺に入寺、東大寺塔頭観音院を継承する。

1945年旧制金鐘中学校（現：東大寺学園中学校・高等学校）卒。龍谷大学文学部仏教学科卒。
あい☆きゃん
Section: 概要

2010年にPoROよりOVA（アダルトアニメ）化され、6月25日に『上巻「そんなこと……したくありませんっ」』が、8月27日に『下巻「わたし……しちゃいました」』が発売された。クプーのようなファンタジー要素は排除されてアイドル寝取られアニメに特化されており、2015年4月にはレイナをヒロインにした新シリーズが発売されている。

キャラクターデザイン、原画は金目鯛ぴんくが担当している。

本作のオープニングテーマソング「アイドルKiss!無敵ッス☆」は、本作発売当時人気の民安ともえと織姫よぞらが歌っており、本作発売直後にCD化されたほか、CD発売ライブイベントも各所で行われた。
あい☆きゃん
Section: あらすじ

クプーは半人前であるがゆえ、クプーの魔法は21時で切れてしまうという欠点を持っていたが、良太が美夕とキスをすることでその魔法効果が復活したことから、どうやら良太は特異体と呼ばれる、使い魔の魔法効果を増大させるという特殊な力の持ち主であることが判明する。そして、美夕の夢実現のために良太の力を貸してほしいと持ちかけられ、悩んだ挙句、協力することとなった。しかし、協力すると言った後から、重大な事実が判明する。1つ目は魔法効果を増大させるには美夕とキスをしなければならないということ、2つ目は美夕のマネージャーになるということ、3つ目は田舎出身で上京のためにほとんどお金をつぎ込んだ美夕には寝泊まりするところがなく、良太の自室に寝泊まりする必要があるということだった。

良太の家で落ち着いて聞いた話はこうだった。小さな謎の生物は魔法の国「ドリームキャッスル」からやってきた使い魔で、名前はクプーという。クプーは女の子の夢を叶えるためにやってきたのだと言い、今はその少女、藤堂美夕に仕えている。美夕の夢はアイドルになることであり、クプーはその夢を叶えるために魔法の力で美夕をアイドルにしている。具体的には、アイドル衣装への変身、緊張を抑えて自信を持たせるなどの効果があるという。昔はクプーの力でも充分アイドルとして通用したのだが、今はそれでは全然足らず、美夕の致命的な弱点であるあがり症のために、オーディションはことごとく一次審査で失敗してしまっていたのだという。
長坂猪之助

寛政5年（1793年）に参勤交代で江戸に登り、安井仙知に入門。仙知の命で当時19歳四段の中野知得（安井知得仙知）に先で十五番を翌年までかけて打ち、4勝11敗。これにより仙知から二段を許される。

文化4年（1807年）に本因坊元丈門下の葛野松之助（本因坊丈和）は鶴岡に猪之助を訪ね、松之助先で対局、約1年間で計二十一番を打つ。12局目まで松之助8勝4敗で先相先に打ち込み、残り9局は松之助5勝4敗。

文政5年（1822年）に丈和が信濃国で初段時の関山虎之助（関山仙太夫）を訪れた際に猪之助との対局を勧め、虎之助は翌文政6年に鶴岡を訪ねて対局を求める。この時猪之助は二段ながらも師の仙知より四段と書き残されているとして、虎之助の先二の手合割で打ち、虎之助は二子、先を連勝した。
楊兆泰
Section: 生涯

閻錫山が国民政府側に転じた後の1928年（民国17年）3月、山西省政府委員兼民政庁庁長に任命される。翌年9月、国民政府中央の内政部部長に抜擢される（ただし、1930年3月からは鈕永建が代理）。1930年（民国19年）12月、山西省に戻り、太原に寓居している。

公立山西大学堂を卒業。1915年（民国4年）12月、中大夫の位を授与された。山西高等農林学堂教務長、河東道第一中学堂監督、山西都督府秘書長などを歴任する。1919年（民国8年）、山西省政務庁庁長となった。同年8月、山西医学伝習所（現在の山西医科大学）の初代校長となる。1922年（民国11年）、山西省財政庁庁長に任命された。
メルクセム
Section: 歴史

昔よりアントウェルペンと北部（オランダ国境方面）を結ぶ主要なルートであったブレダバーン（Breda Road、オランダのブレダに通じている）という道路がメルクセムを通過している。郊外へと向かう軸となる交通手段として、もうひとつはアルベルト運河である。

メルクセムの歴史はガロ・ローマの時代にまでさかのぼる。当時、この地域がMerk（英：border）であり、カンブレー教区下のHeim (settlement）だったという記録が残されており、メルクセムの語源になったとされる。メルクセムは数世紀間より大きなスホッテという地域に属していたが、16世紀にメルクセムはスホッテから分離した。
垂井ひろし
Section: 経歴

1984年　東京造形大学デザイン科を卒業。大学卒業後は出版社、編集プロダクション、デザイン事務所などに勤務。

1994年、フリーのイラストレーターとして活動開始。

1995年、墨画家鈴木缶羊に師事、墨画を学びはじめる。

1998年、サッカー日本代表が初めて本大会に出場したW杯フランス大会、日本代表オフィシャルグッズの代表選手似顔絵マフラータオル、Tシャツのイラストレーターとして起用される。

1990年代末ころより墨画の技法を取入れたモータースポーツ・イラストを描きはじめる。
垂井ひろし
Section: エピソード

90年代末頃より墨画の技法を取入れたレーシングカー・イラストを描きはじめ、99年からはじまった「オートスポーツ」での連載でその技法によるイラストを描き始め、墨のF1の原形になった。

2002年10月、今はなき東京恵比寿のMr.クラフトにて、カメラマンの松本浩明と『F1佐藤琢磨イラスト＆写真展』を開催。佐藤琢磨選手本人もお忍びで会場に訪れた。

2007年10月頃、Video Bank 87の1曲「君はファミコンボーイ」がメンバー、関係者に無断でYouTubeにアップロードされ、アキバ系ブロガーたちの間で「謎のバンド、伝説になるかも」と話題になる。現在この動画は削除されている。
垂井ひろし
Section: 主な活動

2007年　東京池袋、アムラックス東京『墨のF1・垂井ひろしイラスト展』

2007年　京都、知恩院　和順会館『墨のF1・垂井ひろしイラスト展 at 知恩院』

2007年　鈴鹿サーキット（2009 SUZUKA AGAIN）『墨のF1・垂井ひろしイラスト展』

2008年　京都、知恩院　和順会館『墨のF1・垂井ひろしイラスト展 at 知恩院』

2008年　大阪、アリオ八尾トヨタオートモール『墨のクルマイラスト展』

2009年　京都、ぎゃらりぃ西利『鈴鹿墨展+墨のF1アート垂井ひろし展 at 祇園』
岸星美
Section: 所属クラブ

プリミエFC

2002年 - 2005年 日ノ本学園高等学校

2005年 - 2009年 早稲田大学

2009年 - 2010年5月 岡山湯郷Belle

2010年6月 - 2011年7月 益城ルネサンス熊本フットボールクラブ

2011年10月 - 2012年  ブリスベン・ロアーFC

不明 - 2014年4月 MELSA熊本FC

2014年4月 - 2015年 福岡J・アンクラス （期限付き移籍）

2016年 - 2017年 ASハリマアルビオン
アナ・トーヴ
Section: 生い立ちと私生活

ビクトリア州メルボルンで母のスーザンと父のハンスのあいだに生まれ、クイーンズランド州ゴールドコーストで育つ。父はエストニア系である。ディランという弟がいる。8歳の頃から父とは疎遠になっている。父方の叔母は作家のアンナ・マリア・トーヴ・マードック・マンであり、メディア王のルパート・マードックと31年間結婚していた。

1996年にBenowa State High Schoolを卒業。2001年にはオーストラリア国立演劇学院舞台芸術を卒業している。

2008年12月、『FRINGE/フリンジ』で共演したマーク・バレーと結婚。しかし，2010年初頭に離婚。
小山田町 (鹿児島市)
Section: 地理

小山田町内には2013年現在で上、中ノ甲、上原、名越、下、永吉の6つの町内会が存在している。北西の郡山地域から甲突川が南東方向に流れる。国道3号が東西を通り、国道328号が小山田町交差点から分岐する。近年は、鹿児島県道210号小山田谷山線のバイパス開通などによる交通の改善により鹿児島市南部方面への交通も利便性が増している。

鹿児島市の北部、平成の大合併前の鹿児島市域の北西端にあり、甲突川の中流域に位置している。町域の北方には郡山町、東俣町、南方には犬迫町、日置市伊集院町竹之山、西方には日置市伊集院町中川及び鹿児島市西俣町、東方には川田町、皆与志町が接している。
小山田町 (鹿児島市)
Section: 歴史

江戸時代には薩摩国日置郡鹿児島近在のうちであった。村高は「天保郷帳」では2,097石余、「郡村高辻帳」では2,097石余、「三州御治世要覧」では1946石余、「旧高旧領取調帳」では1,836石余であった。鹿児島近在のうちでは遠名とされていた。遅くとも1871年以前に日置郡から鹿児島郡に移管されており、明治時代初期の「旧高旧領取調帳」では鹿児島郡のうちとされている。

薩摩藩の地誌である「三国名勝図会」では小山田村にある小山田瀑布について以下のように記述している。

小山田瀑布　小山田村、平城の北にあり、其源は郡山邑の山中に出て、南より北に落る瀑布なり、高さ凡そ五丈五尺、横狭く、水勢壮なり、土俗是を陽瀑といふ、或は布引の瀑と名く、左右古藤多し、下流は神月川に入る、又平城の南に陰瀑とて、僅に高さ二丈許りなる飛泉あり、水少し、
—三国名勝図会巻之二
早乙女忠
Section: 著書

『世界の子供たち』K.ハイマン編、新潮社、1979年

ロバート・ブラウニング『ハーメルンのふえふき』 赤坂三好絵、（世界のメルヘン絵本）小学館、1980年

デイヴィッド・デイシャス、ジョン・フラワー『イギリス文学散歩』 朝日イブニングニュース社、1980年

パディ・キッチン『詩人たちのロンドン』 朝日イブニングニュース社、1983年

リチャード・A.レイナム『雄弁の動機』 ありな書房、1994年

J・R・R・トールキン『農夫ジャイルズの冒険』 吉田新一、猪熊葉子共訳、評論社、2002年
頼恭
Section: 人物

建安24年（219年）秋、多くの群臣と共に劉備を漢中王に推挙。劉備が王となると、黄柱や王謀とともに九卿（太常）に任命された。また翌年には諸葛亮・糜竺・許靖・黄柱・王謀と共に、劉備に即位を促す勧進文を送った。

建興元年（223年）、劉禅が即位すると、母親の甘夫人について諸葛亮らと共に諡号の検討を行い、棺を劉備と共に合葬した。

このように高位に就き朝政に深く関わっていたが、陳寿による『三国志』の編纂が行われた時代には、史料が散失していたため立伝されなかった。
2009年世界ジュニアフィギュアスケート選手権
Section: 概要

2009年世界ジュニアフィギュアスケート選手権は、国際スケート連盟の主催による世界ジュニアフィギュアスケート選手権の2008-2009年シーズン開催である。ジュニアクラスの男女シングル、ペア、アイスダンス種目が2009年2月22日から3月1日まで、ブルガリア・ソフィアのウィンタースポーツパレス（ブルガリア語: Зимен дворец на спорта）で開催された。

当初チェコフィギュアスケート協会が運営を担当しオストラヴァで開催することになっていたが、金融経済危機の中財政事情から開催不能となり、前年大会を開催したブルガリアスケート連盟が引き受けることとなった。開催会場は前回大会と同じであり、パンフレットなど各種デザインやロゴも前回とほぼ同じものが使われた。
ジェフ・ピンクナー
Section: フィルモグラフィ

エイリアス Alias

LOST Lost

FRINGE/フリンジ Fringe

オリジン Origin

ハイ・フィデリティ High Fidelity (2020)

エイリアス Alias

The Beast

The $treet

アリー my Love Ally McBeal

Profiler

Early Edition

LOST Lost

FRINGE/フリンジ Fringe
21世紀のブレイクダウン (曲)
Section: 概要

アコースティックギターやピアノによるイントロで始まり、トレ・クールによるドラム、ビリーによるギター、マイク・ダーントによるベースによって演奏される。曲の中盤にはドラムのテンポが変わり、ギターの調子も激しくなり、盛り上がっていくようになっている。

また、本曲にはプロモーション・ビデオが制作されている。このプロモーション・ビデオはコンピュータグラフィックスを利用しており、ビデオにはバンドメンバーも登場する。加えて、本曲は2009年以降のグリーン・デイのツアーのオープニングで演奏されている。
1953年イタリア総選挙
Section: 選挙データ

當該選挙区で65％以上の得票を得た候補者がいる場合はその候補者が当選者となる。

前記の基準に達した候補者がいない選挙区では、州単位で票の集計を実施し、予め提出されている候補者連合に対してドント式比例代表制で議席を配分する。候補者連合内部における当選者決定は、それぞれの選挙区における有権者総数に対する得票比率で決定する。

州内で65％以上の得票を得た候補者がいない選挙区が一つしかない場合は、その選挙区で相対多数の得票を得た候補が当選する（定数1名のヴァレ・ダオスタ州はこの方式によって当選者を決定する）

下院の選挙制度：比例代表（人口が少ないヴァッレ・ダオスタ州のみは小選挙区で1名を選出する）
1953年イタリア総選挙
Section: 選挙結果

Ministero dell'Interno Elezioni del Senato della Repubblica del 7 Giugno 1953（2010年1月27日閲覧）

有権者数：30,272,236名

投票日：1953年6月7日

有権者数：27,172,871名

投票者数：25,483,201名

投票率：93.78% 
有効票数：24,296,277票
無効票：1,186,924票
白票：629,762票
しろくまベルスターズ♪
Section: 反響

『とんがりギャルゲー紀行』（2020年、ジーウォーク）を著しているライターの松田ゆのじが、2020年の同連載記事において本作をレビューしている。松田は「PULLTOPなりのクリスマスを描いたユニークな世界観と心温まるストーリーが楽しめる」と評し、癒やしが欲しいときに薦めたいと述べている。また松田は、「エロゲーでサンタ服姿の女の子が描かれることは数多くありますが、大半はコスプレ衣装としての登場です」と指摘し、本作は本物のサンタ少女が登場する点で珍しいとしている。

本作は発売月（2009年12月）のユーザー人気投票において、Getchu.comの2位を獲得した。発売年（2009年）の人気投票においては、Getchu.comでは全部門で圏外、『TECH GIAN』では全部門で圏外、『BugBug』では総合23位・シナリオ部門27位・キャラクター部門30位（星名ななみ）を獲得し、その他の部門では圏外であった（表：「2009年の美少女ゲーム人気投票における本作の位置」に一覧を示す）。また、『PUSH!!』の読者アンケートの集計では上位10位の圏外であった。
しろくまベルスターズ♪
Section: 制作

さいろーはメインライターとして御剣らのシナリオにも関与したが、その結果自身の担当範囲に相当の遅れをきたし、複数のライターが追加投入されることになった。

中井冬馬

星名ななみ

月守りりか

柊ノ木硯

メカニックデザインは『マブラヴ オルタネイティヴ トータル・イクリプス』に参加していたフヂロウが務めた。さいろーが、友人に適任者の紹介を頼んだところ、フヂロウの名前が挙げられ、自身も面識があったことから、依頼したものである。ただしカペラのベースデザインは藤原である。
しろくまベルスターズ♪
Section: 歴史

2012年
7月26日 - PlayStation Portable版『しろくまベルスターズ♪ ハッピーホリデーズ』発売（発売元はBOOST ON）。
10月26日 - 『PULLTOP PLEASANT PACK01』発売た。

2010年
4月28日 - ビジュアルファンブック発売。
7月15日 - 『しろくまベルスターズ♪ おもちゃぱにっく』発売。
9月10日 - 『しろくまベルスターズ♪ くまっく騒動』発売。

2011年12月24日 - 繁体字中国語版が発売（発売元は未来数位）。
柴田蕗
Section: 主な出演作品

闇の声異聞録（天野 鏡美）

クリーク・クリーク 〜先生、私も戦います!〜（北郷 佳穂梨）

夢幻廻廊（志乃）

医辱（牛山 美弥子）

Twin Way 〜今を抱きしめて（三村 かすみ）

BIN★CANダーリン（浅倉 香澄）

人妻戦隊アイサイガー（守崎 美紅〔サイガーローズ〕）

パクッちゃうぞ!!（明智 乙女）

ゴア・スクリーミング・ショウ（双木 葵）

angel breath（クリミア）

戦場デ少女ハ躰ヲカケル（ネハンダ・ジェンバジェンバ、コフィ・クマンタラキス）
辺丁一
Section: 来歴

1993年12月23日、2度目の防衛戦。辰吉の代役という形で対戦相手に名乗りを挙げた薬師寺保栄と対戦。フルラウンドの死闘の末、判定負けで王座陥落。同時にプロ初敗戦を喫する。なお、これが自身プロ初の国外（敵地）試合であった。

1988年、韓国代表としてソウルオリンピックボクシングバンタム級に出場。2回戦でアレクサンダー・フリストフ（ブルガリア）と対戦し、1-4の判定負け。その判定を不服とし、セコンド陣が乱闘騒ぎを起こし、本人も1時間以上リング上に座り込んだ。会場に混乱が起き、当日予定されていたその後の試合が中止となった。
山内一安

山内 一安（やまうち　かつやす、寛永13年10月1日（1636年10月29日） - 万治3年6月4日（1660年7月11日））は、江戸幕府旗本。麻布山内家初代。土佐藩主山内忠義の四男。母は忠義側室の融性院。幼名は松之助、通称は猪右衛門。官位は従五位下、遠江守（1651年叙任）。

徳川家綱の小姓となり、明暦2年（1656年）3000俵を賜り詰衆となる。屋敷のあった麻布にちなみ麻布山内家と呼ばれた。万治3年（1660年）に25歳で没し、弟の山内之豊（忠義の五男）が家督を継いだ。戒名は義徳院仁忠智寛居士。
めじろ台
Section: 施設

めじろ台駅前郵便局（めじろ台四丁目）

多摩信用金庫めじろ台支店（めじろ台三丁目）

山梨中央銀行めじろ台支店（めじろ台四丁目）

京王ストアめじろ台店（めじろ台一丁目）

ダイソー京王ストアめじろ台店（めじろ台一丁目）

ローソン・スリーエフ京王めじろ台駅前店（めじろ台二丁目）

ファミリーマート八王子めじろ台二丁目店（めじろ台二丁目）

眼鏡市場八王子めじろ台店（めじろ台二丁目）

セブン-イレブンめじろ台駅南店（めじろ台二丁目）
神戸新聞の7日間
Section: キャスト

石田健司：福井博章

石田の息子。バイクにて配達中に大きな揺れに襲われた。震災後に印刷所から新聞が届いたが、家の下敷きになった父親・勝の身を案じながらも「こういう(地震で家族が下敷きになった)状況下でも親父なら(新聞配達員として)新聞を市民に届ける」と悲しみを押し殺し、家族にも手伝わせて新聞を被災市民に届けた。

佐々忠夫：ダンカン

車両部運転手。震災で自らも足を負傷したが、新聞発行のために京都新聞社への派遣を引き受け車を運転した。

石田勝：深水三章

販売店所長で健司の父親。震災で販売店の建物が倒壊し、下敷きとなって亡くなった。
神戸新聞の7日間
Section: 概要

1995年1月17日午前5時46分に阪神・淡路大震災が発生。神戸市や周辺の阪神地域を中心に大きな被害を出した。道路、鉄道、電気、水道、ガス、電話などのライフラインは全て寸断され、被災者は暗闇の中で呆然としたりパニックに陥った。そして街は情報から遮断された。その被災地である神戸市の只中にあった神戸新聞社本社も壊滅的な打撃を受けた。

新聞発行に最も必要なホストコンピュータを含めた編集・制作部門など、2本の電話回線以外全ての機能が失われた中で新聞制作と写真の現像も不可能な状況になった。しかし、そんな困難な状況でも編集局長は命令を出した。「新聞は必ず出すぞ!」。新聞発行のために奔走し、また“惨状と悲劇を前に人間であるべきか、冷徹に記者そして記録者であるべきか”と悩み、ぶつかり合う記者たちの姿を描く再現ドラマ部分とともに、震災から15年を経た現在の記者たちの姿を追ったドキュメンタリーで構成される。
香港の教育
Section: 歴史

2007年、香港政府教育局は教育改革を行い、教育方針を改めた。教育局は「九種の共通能力」（「九種共通能力」）と「四つのキーポイント」（「四個關鍵項目」）という概念を発表した。

「九種の共通能力」とは以下をいう：

協調能力（他人との協調性）

コミュニケーション能力

創造能力（創造力）

判断的思考能力

情報及び科学技術の応用能力

運算能力（算数とそれを応用する能力）

問題解決能力

自己管理能力

研究し学ぶ能力
香港の教育
Section: 中等教育まで

科学（日本の理科に相当）
物理
化学
生物

企業、会計と財務概論（商業）

情報通信技術、コンピュータ（「資訊及通訊科技・電腦」。日本の情報科に相当）

音楽

視覚芸術

家政（日本の家庭科に相当）

私立の保育所（「幼兒園」）や幼稚園が就学前教育や団体生活の機会を与えている。

6-12歳までの6年間。

香港の中等教育は初級中学（3年間）と高級中学（3年間）の二段階であり、高級中学までが義務教育である。
金持ちとラザロ
Section: 概要

たとえ話に登場する物乞いのラザロの名前は「エレアザル」というヘブライ語をギリシャ語に改めた呼び名で「神はわが助け」という意味である。ヨハネの福音書第11章に登場するベタニアの姉妹、マリアとマルタの兄弟のラザロとは別人とされている。

金持ちは紫の衣や柔らかい麻布を身にまとい贅沢に遊んで暮らしていた。これは律法学者やファリサイ派の人たちの風貌をも連想させる。そして金持ちの家の前には、できものだらけの貧しいラザロが、その家から捨てられる残り物を食べて空腹を満たそうと座っていた。
養玉院
Section: 概要

五智如来堂の瑞應殿（ずいおうでん）には五智如来像（大日如来、薬師如来、宝生如来、阿弥陀如来、釈迦如来）が安置されている。五智如来とは密教の主尊である大日如来の有する5種の智恵を象徴したものである。5体とも像高約3メートルで、「大井の大佛（おおいのおおぼとけ）」として親しまれている。ただし、薬師如来像以外は享保10年（1725年）と延享2年（1745年）の火災で焼失、その後再興された。

かつて上野（台東区）にあった養玉院と芝高輪（港区）にあった如来寺の2寺が1926年に合併して成立した。前身2寺院の名称をとって「帰命山養玉院如来寺（きみょうざんようぎょくいんにょらいじ）」と号する。宗教法人としての登録名は「養玉院」であるが、「養玉院如来寺」、「如来寺」とも呼ばれる。
フレデリック・ミッテラン

フランソワ・フィヨン内閣で文化相（2009年 - 2012年）を務めた。監督、俳優、映画プロデューサー、作家、テレビ司会者。ユニセフ親善大使でフランコフォン（仏語話者）の女優オードリー・ヘップバーン（1989年5月22日の回）ら各界著名人らと、司会者のミッテランがトークするテレビ番組「Du côté de chez Fred」などの経歴を持つ。

2005年に出版された彼の著書『不道徳な人生』で主人公がタイやインドネシアで買春をするという内容が物議を醸した。出版社側は作者自身の経験をもとに書かれた作品であるとコメントしたので、買春ツアーを支持する問題作として極右政党と左派政党から激しく批判され、ミッテランの辞任が要求された。一方本人はアジアで買春をしたことがあるのは認めているが、小児性愛者という指摘は否認している。
フレデリック・ミッテラン
Section: 映画

1987 : Avril brisé de Liria Begeja (プロデューサー);

1995 : Madame Butterfly, adaptation de l'opéra de Puccini (監督);

1997 : Mon copain Rachid, court métrage de Philippe Barassat (ナレーター);

2001 : Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain de Jean-Pierre Jeunet (俳優, 自分の役を上映する);
坂田重次郎
Section: 人物

高等商業学校在学中、1893年に学校から旅費を支給され、同校学生の福田徳三（のちに経済学者）とともに栃木県、群馬県、長野県、新潟県、富山県、石川県、福井県に視察に行った。のちに福田徳三が失職し、生計に困っていた際には、外務省の翻訳の仕事を斡旋した。

外交官補だった1898年にフィラデルフィアなどで秋山真之（のちに海軍中将）と交友をもった。

1904年から始まった日露戦争では、外務省政務局で、山座円次郎局長を補佐し、対露開戦外交や、日露ポーツマス講和会議にたずさわる。1905年には在イギリス日本大使館の第二秘書官を務める。
ムジャンガ

官僚の家庭に生まれる。父はグワンタイ（広泰）。嘉慶10年（1805年）に進士及第した後、軍機大臣、翰林院掌院学士、兵部尚書、戸部尚書、協弁大学士、太子太保等の職を歴任する。道光8年（1828年）に軍機処入りすると、20年余りにわたって軍機大臣を務める。道光帝の感情を揣摩することに優れ、その在位期間を通じ重用された。人は「在位二十年，亦愛才、亦不大貪，惟性巧佞，以欺罔蒙蔽為務」と称した。漕運総督も務める。朝野に広く存在した門下生たちは「穆党」として知られ、道光23年（1843年）に抜擢した曽国藩とは師弟の誼を持った。

阿片戦争前は阿片弛緩論派の巨魁としてキシャン（琦善）らとともに軍機大臣王鼎・林則徐ら阿片厳禁派と対立、弛緩を促進し厳禁派を退ける策謀を謀るも厳禁論に傾倒していた道光帝を翻意させることはできず、道光帝は林則徐を欽差大臣に任命、広東での阿片取締りに当たらせた。阿片戦争（1840年6月28日 - 1842年8月29日）が勃発するとキシャンを支持し、林則徐・鄧廷楨らを罷免した。王鼎はムジャンガが国を誤らせたと激しく憤慨し自害、死を以て諌めようとした。咸豊帝は即位後の1851年、林則徐や姚瑩らを起用、ムジャンガを「位を保ち榮を貪り、賢を妨げ国を病む」と指弾して罷免、二度と任用することはなかった。咸豊6年（1856年）に病死。
慶州大学校
Section: 歴史

2001年以降も、地方大学育成事業財政支援大学や地方大学革新力量強化事業（NURI事業）に選定されるなど、地方大学の一拠点として国から積極的な支援を受けている。

2023年4月に慶州大学校と徐羅伐大学校の統廃合を承認する。以後8月に新しい学校名で新慶州大学校を最終承認する。

慶州大学校は1988年、金一潤の運営する烜石学院が設立した韓国観光大学が始まり。初代学長には張盛煥が就任する。1992年、韓国観光大学から韓国観光大学校に昇格し、1993年、慶州大学校に改名される。

前身が韓国観光大学であり、観光学に関する多彩な学科が設置されている。また、観光特性化優秀大学に最優秀を含め4度選定されている。
慶州大学校
Section: 組織

自然系列
造景学科　韓薬剤開発学科　軍情報士官学科　環境エネルギー学科

工学系列
建築学部　鉄道建設環境工学科　コンピュータマルチメディア工学部　電気エネルギー電子工学科

芸・体能系列
写真映像メディア学科　視覚デザイン学科
スポーツ科学大学
生活体育学科　テコンドー学部

師範系列
特殊体育教育学科

保健系列
看護学科

一般大学院
修士課程
人文社会
観光学科　文化財学科
工学
コンピュータ電子工学科　都市工学科　土木工学科　建築工学科
博士課程
人文社会
観光学科　文化財学科
慶州大学校
Section: 学術/教育交流協定

日本

日本文理大学

佐賀女子短期大学

明海大学

札幌国際大学

京都橘大学

辻調理師専門学校

中国

北京第二外国語大学

西北大学

河南大学

南京理工大学

首都師範大学

西北師範大学

浙江工業大学

台湾

国立東華大学

アメリカ

Bemidji State University

カリフォルニア州立大学

中央ミシガン大学

Indiana University, School of Fine Arts
劇団K-Show
Section: 上演公演

2003年

Kiss me home（3月）

2004年

北千住リバーサイドスパークスの奇蹟（4月）

からすがなくからかえろう（9月）

2005年

神様のゆううつ〜信仰心進行中〜（4月）

きらきら星の下で（8月）

2006年

きみとぼくの声（1月）

この橋、渡るべからず。（6月）

壊れた時計が動くとき（11月）

2007年

恋焦がれて鯉のぼり（5月）

気になる病は気から出たマコト（10月）

2008年
大川良太郎
Section: 主な出演

私の叔父さん（2012年3月3日公開、細野辰興監督）

新歌舞伎座・初お目見え大川良太郎公演 (2008年12月)

青山劇場 わらべうた (2009年1月) - 早乙女太一公演へ特別出演

新歌舞伎座 鯉名の銀平・雪の渡り鳥 (2009年2月) 早乙女太一公演へ特別出演

きみまろフルコース ごきげん歌謡笑劇団 （2010年4月、NHK） 準レギュラー出演。

水戸黄門第43部 第16話「ニセ印籠で村を救え! -館山-」（2011年11月7日、TBS） - 弁慶役

おちょやん - 漆原要二郎役
マラウイの歴史
Section: ニヤサランド

当初、白人入植者に搾取される一方であった黒人たちであったが、チレンブウェのようにヨーロッパやアメリカで教育を受けたアフリカ人のエリート達が段々と、アフリカ人として主張し、政治的活動を行うようになっていった。そして、1944年には初の政治組織であるニヤサランドアフリカ人会議 (NAC) が結成され、後のマラウイ会議党となり、1964年にマラウイを独立させる原動力となった

なお、チレンブウェの死から50年後の1965年、マラウイが独立をとげた翌年に当たるこの年にはヘイスティングズ・カムズ・バンダ大統領により、マラウイ独立運動の先駆者としてチレンブウェの肖像画を載せた切手が発行された。その後、毎年1月15日は"ジョン・チレンブウェの日"（John Chilembwe Day ）としてマラウイの祝日となったほか、現行のマラウイ紙幣にもチレンブウェの肖像画が載せられている。
マラウイの歴史
Section: 多党制導入後

この1999年の選挙は、マラウイ国内に内戦の瀬戸際間近の争いを生じる結果となった。トゥンブカ族やンゴニ族、ンコンデ族といった北部で優勢なキリスト教徒の部族は、南部出身でイスラム教徒のムルジが大統領へ再任されたことに対し、強い不満を持った。その結果、ムルジの出身部族であり、イスラム教徒であるヤオ族へのテロ運動が行われ、数百万ドル相当のヤオ族の資産が盗まれたり破壊されたりしたほか、200箇所近いモスクが放火の被害を受けた。

1999年6月15日、マラウィは、2回目の民主的な選挙となる1999年マラウイ総選挙を実施した。ムルジは大統領二期目の就任を目指して出馬したが、この選挙では民主同盟がマラウイ会議党と選挙協力を行い、対立関係となった。選挙の結果、ムルジが過半数の票を獲得して2004年までの任期で大統領の二期目を務めることとなった。
マラウイの歴史
Section: 交易と襲来

マラビ帝国の衰退に影響を与えたもう一方の民族が、周辺地域に強い力を及ぼしていたヤオ族である。ヤオ族は、マクア族（Makua tribe）との戦闘や飢餓から逃れるために、モザンビークの北部からマラビ帝国へと移住してきた民族である。マクア族は、ヤオ族がザンジバルのアラブ人商人との象牙や奴隷の交易によって富を蓄えていたため、敵として襲撃を行うようになった。ヤオ族はマラビ帝国への移住を行った後すぐに、マラビ族とンゴニ族の双方を襲撃して捕虜を獲得し、後に奴隷としてアラブ人やスワヒリ人へ売却した。なお、ヤオ族は他民族との紛争に銃を使用した、最初且つ長らく唯一の民族であった。1870年にヤオ族の支配者階級の人々は、伝統的なアニミズム信仰よりも、貿易のパートナーであるアラブ人の宗教であるイスラム教を信仰するようになった。ヤオ族がイスラム教へと改宗したことによる利益として、読み書きの教育やモスク設立の協力を行うシャイフの指導を受けることができた。また、アラブ人の貿易商はヤオ族に稲作を紹介し、この影響で現在でもマラウイ湖南部域では稲作が比較的盛んに行われている。

マラビ帝国の衰退は、2つの強大な他民族の登場と関連している。その一方は、現在の南アフリカ共和国のクワズール・ナタール州に該当する地域からマラビ帝国へやってきた、ズワンゲンダバ（Zwangendaba）率いるンゴニ族である。このンゴニ族の移住は、ズールー人の王を巡りシャカ・ズールーとズウィデが争い、ズウィデが敗れたことに起因する。ズウィデの配下であったズワンゲンダバは、シャカ・ズールーとの戦いを続けたが一方的に押され続け、最終的には北方へ逃れるためのムフェチャネ（en:mfecane）と呼ばれる大移動を行ったのである。このムフェチャネは、マラビ帝国を含めた南部アフリカ地域に多大な影響を与えた。シャカの軍勢と戦闘を行っていた期間、ンゴニ族は軍事的戦略としてマラビ帝国に対し度々の攻撃や占領を行った。その後、ンゴニ族は岩山地帯に定住すると、食料の略奪や奴隷の獲得を目的として、マラビ帝国へ毎年攻め込むようになった。ンゴニ族は、獲得した奴隷の大部分を軍隊を養うための食料の生産に従事させ、子供の場合は戦士として養育した。また、一部は奴隷商人への売却を行った。
向後啓介
Section: 出演作品

2011年

聖痕のクェイサーII（男子生徒）

〜ボイスノベル〜追憶の向こう側（鷹宮京一郎）

ミュージカル 天使の休日

劇団K-Show 恋焦がれて鯉のぼり（タンゴ）

劇団K-Show 気になる病は気から出たマコト（梅沢文雄）

2008年

ヴァンパイア騎士（男子生徒）

遊☆戯☆王5D's（捜査官、囚人、収容者、部下、観客、警備員、係員、Dホイールの電子音声、浮浪者 他端役多数）

2010年

遊☆戯☆王5D's（ライトニング）
真喜志慶治
Section: 柔道スタイル

素早い動きに備えて鷹揚に構えるのが特徴で、組んでどっしり構えるものの、攻撃防御でいざ動くときは大変身軽である。一方で、自分の柔道はタイミングの柔道であり、自分のタイミングにならないとなかなか技を掛けないので指導を取られやすい昔ながらの柔道なので、このスタイルだと世界ではきついとも自覚していた。

現役時代は183cm、130kgの大柄な体格のわりには比較的柔軟で、体捌きや身のこなしは速く、器用に内股や背負投を使いこなしていたが、生来の気の優しさもあり、技の出が遅く、スロースターターだと指摘されることも度々あった。感情を表現するのが苦手なこともあって闘志を表に出さないので、周囲からはのんびりやっているように見られて、やる気があるのかと言われることもあったが、本人に言わせれば常に一生懸命やっていたという。
真喜志慶治
Section: 主な戦績

1991年 - インターハイ 重量級 2位

1991年 - 新人体重別 優勝

1992年 - 講道館杯 3位

1992年 - ジュニア体重別 優勝

1992年 - 世界ジュニア 3位

1993年 - 全日本柔道選手権大会 5位

1990年 - 国際高校柔道選手権大会 団体戦 優勝

1990年 - 金鷲旗　5位

1990年 - インターハイ 重量級 優勝

1991年 - 全国高校選手権 無差別 2位 団体戦 優勝

1991年 - 金鷲旗　2位
真喜志慶治
Section: 経歴

1996年には警視庁の所属となった。この時点ではJRAの小川直也、旭化成の篠原に次いで増地とともにアトランタオリンピック代表争いの3番手に位置していたが、体重別の決勝で小川を判定ながら破って優勝したことで、続く全日本選手権の結果次第ではオリンピック代表になるチャンスを得た。しかしながら、全日本選手権では山下以来21年ぶりの高校生出場で話題になった東海大相模高校3年の井上康生と初戦で対戦すると、果敢に攻め込まれて判定負けを喫したことでチャンスをものにできずに終わった。その後の嘉納杯では決勝でモラーを合技で破って2連覇を達成すると、講道館杯でも決勝で明治大学2年の猿渡琢海を技ありで破って優勝を飾った。

1997年の体重別では決勝で篠原に効果で敗れて2位だった。全日本選手権では引退した小川の後継者争いとして篠原とともに優勝候補に挙げられながら、3回戦で新日鉄の石田輝也に判定で敗れたが、実績により篠原とともに世界選手権代表に選ばれた。東アジア大会では決勝で中国の潘松に敗れた。世界選手権では無差別に出場すると、準決勝で藩松を合技で破って雪辱するが、決勝ではポーランドのラファウ・クバツキに有効で敗れて2位にとどまった。
その後は1999年に体重別や講道館杯の100kg超級で3位になった。
一見理沙
Section: 経歴

3年の時には、選抜体重別の決勝で横浜そごうの松尾徳子を指導で破って優勝したことにより、高校生ながらアトランタオリンピック代表に選出された。オリンピックでは初戦でチェコのラドサ・ストゥサコバと対戦して横四方固で破るも、2戦目で台湾の呉玫玲の前に開始10秒の大外返であっけなく敗れた。オリンピック直後に出場したインターハイ団体戦では決勝で湊川女子高校と対戦すると、前田桂子を大内刈で破ってチームの優勝に貢献した。世界ジュニアでは初戦でオランダのエディス・ボッシュと対戦して敗れたが、その後の敗者復活戦を勝ち上がって3位になった。なお、52 kg級に出場した一見の高校の同級生である中谷美保子は優勝した。

1997年には筑波大学に進学すると、1年の時には東アジア大会で3位だったが正力杯では優勝した。全国女子体重別では2年ぶり2度目の優勝を飾った。その後、階級制度が変更されると63 kg級の選手となり、福岡国際とドイツ国際 で2位になった。2年の時には体重別で2年ぶり2度目の優勝を飾るが、ワールドカップ国別団体戦では、5位にとどまった。1999年の3年の時には体重別の決勝で大学の1年後輩でもある前田に敗れ、2位だった。ユニバーシアードでは3位だったが、全国女子体重別では3度目の優勝を飾った。2001年には大学を卒業しコマツの所属となった。しかし、体重別の決勝では大学の3年後輩でもある谷本歩実と対戦して敗れた。
一見理沙
Section: 主な戦績

1996年 - 選抜体重別 66 kg級 優勝

1996年 - インターハイ 団体戦 優勝

1996年 - 世界ジュニア 66 kg級 3位

1997年 - 東アジア大会 66 kg級 3位

1997年 - 正力杯 66 kg級 優勝

1993年 - 全国中学校柔道大会 56 kg超級 2位

1995年 - 全国女子体重別 66 kg級 優勝

1996年 - ブルガリア国際 66 kg級 3位

1996年 - 全国高等学校柔道選手権大会 66 kg級 優勝
ツアー・オブ・ブリテン
Section: 概要

1945年に開催された「ヴィクトリー・マラソン」をルーツとする。現行の方式で開催されるようになったのは2004年からで、2013年まではUCIヨーロッパツアーの2.1カテゴリー、2014年からは2.HCカテゴリー、2020年からUCIプロシリーズに位置づけられている。

高い山岳の少ないイギリス地形を反映するように、過去の総合、及びステージ優勝者にはパンチャーやスプリンター、或いはそれに準ずるタイプの選手の名前が目立つ。

2022年はエリザベス2世の崩御に伴い第5ステージまでで打ち切りとなり、第5ステージ終了後の成績が最終成績となった。
長崎電気軌道有明形電車
Section: 概要

1949年（昭和24年）から老朽化した四輪単車の車体を新製車体に載せ替える車体更新が進められたが、1953年（昭和28年）に打ち切られ、これに代わって同年に西日本鉄道（西鉄）福岡市内線でボギー車の導入により廃車となった四輪単車の車体や動力機器を購入し、老朽車の車体を載せ替える形で車両更新が実施された。

対象となった車両は1形1・62形62・120形121・130形134の4両であった。譲渡前の1948年（昭和23年）から翌年にかけて更新されており、側面窓は2段上昇式に改め、オープンデッキであった出入口に折り戸が新設されていたが、譲渡時に段落ち屋根の前後端を丸くし、方向幕を前面右側に移設した。
ヤン・ファーブル

ヤン・ファーブル（Jan Fabre, 1958年 - ）は、ベルギー、アントウェルペン出身の美術家、演出家、振付師。男性。アンリ・ファーブルの曾孫。

青インクのボールペンで表面を青く描き埋め尽くしたドローイングや、コガネムシを用いて表面を埋め尽くした彫刻、空間演出で有名である。

1986年より、「トルブレイン」（Troubleyn/Jan Fabre）というシアター・カンパニーを設立、世界的に活動している現代演劇作家でもある。

彫刻作品『十字架をもつ男』がアントウェルペンの聖母大聖堂内に設置されている。
大光寺
Section: 寺院

大光寺 (あきる野市) - 東京都あきる野市の寺

大光寺 (八王子市) - 東京都八王子市にある真言宗智山派の寺院。

大光寺 (浜松市) - 静岡県浜松市天竜区の寺

大光寺 (名古屋市) - 愛知県名古屋市港区にある真宗大谷派の寺院。

大光寺 (春日井市) - 愛知県春日井市上条町の寺

大光寺 (守山市) - 滋賀県守山市の寺

大光寺 (京都市) - 京都府京都市伏見区の寺

大光寺 (伊賀市) - 三重県伊賀市の寺

大光寺 (大阪市) - 大阪府大阪市天王寺区の寺
無痛分娩
Section: 語義

英語圏でも、無痛分娩に相当する言葉は多様であり、一般的にはepidural birth, painless delivery, painless labor、医学英語ではlabor analgesiaなどと表記される。analgesiaは"an:無"＋"algesia:痛み"と語源の上では無痛だが、専門家の間では主として鎮痛の意味で用いられている。すなわち、英語圏においても、無痛に関して一般人と専門家との間で、語義において認識の相違が生じる余地がある。硬膜外麻酔に留まらない出産前後の鎮痛全般を表す言葉としてはPain management during childbirthや"labor pain relief"などがあるが、十分に定義されておらず、対応する定訳も2023年現在確立されているとは言い難い。

一般的にも専門的にも無痛分娩、との呼称が普及しているが、陣痛が始まってから鎮痛を開始する、すなわち、多かれ少なかれ痛みを感じてからの鎮痛であるために、「無痛」分娩とはいうものの、必ずしも無痛ではない。この意を表すために、日本では和痛分娩や減痛分娩、産痛緩和などとも表現される。産痛緩和は厚労省のガイドラインや日本産婦人科医会では硬膜外麻酔のみならず非薬理学的鎮痛方法をも含めた鎮痛手段全般とされている。語義の上では無痛分娩も産痛緩和も鎮痛方法までは指定していないため、硬膜外麻酔を明示するためには、硬膜外無痛分娩と呼ばれる。
無痛分娩
Section: 非薬理学的鎮痛方法

音楽を聴く
痛みを軽減する効果的な方法として音楽を支持するエビデンスはほとんどないが、気晴らしを提供したり、より肯定的な出産体験を作り出す手助けをしたりすることで、最終的に産後に否定的な転帰をたどる可能性を低下させる可能性がある。

温湿布または冷湿布（腰を温める、額に冷たい手ぬぐいなど）
子宮頸管が拡張している間に温湿布、特に腰部に温湿布を貼ることは、分娩第1期の痛みを軽減し、分娩自体の長さを短くするのに役立つかもしれないが、これを支持するエビデンスは限られている。
無痛分娩
Section: 医学的ないしは薬理学的鎮痛法

硬膜外麻酔で、まれに起こる重大な合併症としては、硬膜外麻酔の管がくも膜下腔に入り、脊髄くも膜下麻酔になってしまうことや局所麻酔薬中毒などがある。無痛分娩を行う際には、これらの合併症に対応できるよう専門的な知識や技術が必要である。

脊髄くも膜下麻酔は、単独では経腟分娩にはあまり行われないが、分娩が差し迫っていて、患者が鎮痛を望む場合に行われることがある。脊髄くも膜下麻酔は硬膜穿刺後頭痛のリスクが僅かながらある。低血圧に対処するためにバイタルサインを5分ごとにチェックする必要がある。
ボリバーコースタル油田

ボリバーコースタル油田（ボリバーコースタルゆでん、英語: Bolivar coastal field）またはボリバールコースタル油田は、ベネズエラ西部のマラカイボ湖の北西の湖岸に沿って約15マイル(約24km)にわたり広がっている。

1917年に発見され、浅い湖にある石油プラットフォーム上の油井で生産されている。埋蔵量は合わせて約300～320億バレルであると考えられている。生産量は日量260万～300万バレルである。
油田の一部は掘り尽くされて、既に枯れている。
ロバート・M・プライス
Section: 著書

The Pre-Nicene New Testament: Fifty-four Formative Texts ISBN 1560851945. (30 Oct 2006)

The Paperback Apocalypse: How the Christian Church was Left Behind Prometheus Books. ISBN 1591025834.  (1 Sept 2007).

Jesus is Dead Amer Atheist Pr. ISBN 1578840007.  (April 2007).

Top Secret: The Truth Behind Today's Pop Mysticisms Prometheus Books. ISBN 1591026083 (April 8, 2008)
ロバート・M・プライス

ロバート・マクネイア・プライス（Robert McNair Price、1954年7月7日、ミシシッピ州出身）はUniversal Foundation for Better Livingとして知られるニューソート系団体に管理運営されたフロリダ州キャロルシティの無認可校であるジョニー・コレモン神学校の神学、精神的研究の教授である。

プライスはとくに正統派キリスト教信仰の宗教的懐疑論者（en:Religious skepticism）である。彼はショーやインタビューにおいて、ときどき自身を「クリスチャン無神論者」だと言う。彼はイエス・セミナーの古参であり、キリスト教の歴史に興味を持つ人々の為のウェブコミュニティの設立者でもある。
大島泰郎
Section: 著書

『極限環境の生き物たち なぜそこに棲んでいるのか』（技術評論社） ISBN 9784774150307 （発売日：2012年04月）

『共に生きる知恵 微生物・人間・情報ネットそれぞれの世界で』（化学同人） ISBN 9784759803488 （発売日：2009年10月）

『科学がつくる21世紀のくらし 1』（リブリオ出版） ISBN 9784860570835 （発売日：2003年04月）

『先端技術と倫理』（実教出版） ISBN 9784407024142 （発売日：2002年03月）
大島泰郎
Section: 経歴

1991年（平成3年） - 東京工業大学生命理工学部学部長。

1995年（平成7年） - 東京薬科大学生命科学部教授
東京工業大学生命理工学部名誉教授。

1996年（平成8年） - 東京薬科大学生命科学部学部長。

1965年（昭和40年） - 米国留学。
アメリカ航空宇宙局（NASA）エイムズ研究センター博士研究員。

1967年（昭和42年） - アインシュタイン医科大学博士研究員。

1983年（昭和58年） - 三菱化成生命科学研究所主任研究員。
東京工業大学理学部教授。