hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
アドミラル・クズネツォフ級航空母艦
Section: 構造

艦の構造は、「バクー」を元にしているとされているが、全幅・全長ともに拡大され、全通甲板となっている。

重航空巡洋艦としてはキエフ級航空母艦とは異なり、P-700対艦巡航ミサイルを搭載しているが、これを除けば重武装でこそあるものの対空・対潜兵器しか搭載していない。

「アドミラル・クズネツォフ」は世界で初めてスキージャンプ勾配を用いてCTOL機を運用するSTOBAR式航空母艦であり、カタパルトこそ無いが、VTOL機（Yak-38）以外の航空機を運用できるソビエト海軍初の空母であった。
アドミラル・クズネツォフ級航空母艦

アドミラル・クズネツォフ級航空母艦は、ソビエト連邦の1143.5設計重航空巡洋艦（тяжёлый авианесущий крейсер）である「アドミラル・クズネツォフ」とその改設計である1143.6設計による「ヴァリャーグ」を、航空母艦の一つの艦級として扱うもの。

広義においては、「ヴァリャーグ」を元に中華人民共和国で完成された「遼寧」と、遼寧の改良型である「山東」も分類する場合がある。西側諸国の通称としてKremlin（Kreml、クレムリン）が存在していたため、資料によってはこの名称が使用されることもある。
浅見栄三郎
Section: 生涯

この捕縛に関しては異常な状況が記録されている。安之丞は帯刀したまま捕縛を受け、父の栄三郎が縄を持ち目付まで同行した。

同時に本城清、信田作太夫と共に捕縛された。同時に栄三郎も連座して隠居家囚を命じられた。

その後、慶応元年（1865年）に長州藩において高杉晋作らによって対幕恭順派が失脚すると、徳山藩主・毛利元蕃は徳山七士の家を復興してその遺族を厚遇し、栄三郎は再び一刀流師範に任じられ、馬廻役三人扶持を与えられた。
2012年のワールドシリーズ
Section: 試合結果

この試合はジャイアンツが序盤から先行する展開になった。まず1回裏、二死無走者から3番パブロ・サンドバルが先制のソロ本塁打を放った。0ボール2ストライクからの3球目、95mph（約152.9km/h）のフォーシームが高めへ浮いたのを逃さずに捉え、打球はバックスクリーン右のスタンドまで達した。続いて3回裏、再び二死無走者からジャイアンツが得点する。1番アンヘル・パガンの三塁への平凡なゴロが、ベースを直撃して打球方向が変わり二塁打となる。この走者を2番マルコ・スクータロが中前打で還して2点目を奪った。さらにこの走者を一塁に置いてサンドバルが打席に立ち、2打席連続となる本塁打をバーランダーに浴びせた。今度は2ボール0ストライクからの3球目、95mphのフォーシームが外角へ来たのを左へ流し打っての一発だった。バーランダーが4失点を喫したのに対してジトは、速球の球速が最高でも86mph（約138.4km/h）とバーランダーのチェンジアップより遅い有様ながらも、タイガース打線に得点を許していない。

4回裏、そのジトが打撃でも結果を残す。二死二塁で打席に立つと2ストライクに追い込まれたあとの5球目、97mph（約156.1km/h）のフォーシームを弾き返して三遊間を破る適時打にした。バーランダーは結局、この回を投げ終えたところで降板となった。タイガース監督のジム・リーランドは、この日のバーランダーについて「速球を狙ったところへ投げられていなかった」と評した。5回裏、タイガースは2番手としてアル・アルバカーキをマウンドに送った。一死後、サンドバルに打順がまわる。アルバカーキは1ボール1ストライクから、真ん中低めへ84mph（約135.2km/h）のスライダーを投じた。この球に合わせてサンドバルがバットを振り抜くと、打球は中堅方向へ伸びていってそのままバックスクリーンに飛び込むソロ本塁打となった。これにより彼は、第1打席から3打席連続本塁打を記録したことになる。彼は一塁をまわったところで右手の人差指を突き上げてからその拳を握ってガッツポーズし、ダグアウトに帰るとファンからのカーテンコールに応えた。
2012年のワールドシリーズ
Section: ロースター

年齢は今シリーズ開幕時点でのもの。

両チームとも、地区シリーズ及びリーグ優勝決定戦からのロースター入れ替えはなかった。ジャイアンツでは、禁止薬物使用のメルキー・カブレラがレギュラーシーズン中に受けた50試合の出場停止処分を既に終えているが、チームは彼をロースターに復帰させなかった。

両チームの出場選手登録（ロースター）は以下の通り。年齢は今シリーズ開幕時点でのもの。

名前の横の★はこの年のオールスターゲームに選出された選手を、＃はレギュラーシーズン開幕後に入団した選手を、◎はリーグ優勝決定戦MVP受賞者を示す。
2012年のワールドシリーズ

優勝チームが初戦から負けなしの4連勝でシリーズに決着をつける、いわゆる "スウィープ" となったのは2007年以来5年ぶり。ジャイアンツはシリーズ出場回数を歴代単独2位の19回に、優勝回数を4位タイの7回に、それぞれ伸ばした。シリーズMVPには、第1戦でシリーズ史上4人目・5度目となる1試合3本塁打を記録するなど、4試合で打率.500・3本塁打・4打点・OPS 1.654という成績を残したジャイアンツのパブロ・サンドバルが選出された。

2012年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第108回ワールドシリーズ（英語: 108th World Series）は、10月24日から28日にかけて計4試合が開催された。その結果、サンフランシスコ・ジャイアンツ（ナショナルリーグ）がデトロイト・タイガース（アメリカンリーグ）を4勝0敗で下し、2年ぶり7回目の優勝を果たした。
ROGUE
Section: 来歴

1989年7月15日、レーベル・イベント「AGE OF THUNDER ROAD '89」日比谷野外音楽堂で開催。大トリで演奏。

1989年8月30日、日本武道館単独ライブ『単独行動』で8000人を動員。

1986年、インディーズでアルバム『ANOTHER SIDE』（RUNNERS RECORD）リリース。

1987年6月21日、キャニオン・レコードのレーベルであるSEE・SAWへ移籍。シングル「LIKE A MOON」と、アルバム『VOICE BEAT』を同時リリース。
アンナ・ポゴリラヤ
Section: 経歴

2017-2018シーズン、10月のスケートカナダに出場しSPで2位、しかしFSで10位となり総合9位に終わり、11月に出場予定だったスケートアメリカを欠場。帰国後にモスクワで脊椎の圧迫骨折をしていたことが判明した。氷上でトレーニングも出来ない状況となり、ロシア選手権も欠場となった。

2016-2017シーズン、グランプリシリーズで連勝し、グランプリファイナルでは3位となり、初めて表彰台に立った。ロシア選手権では4位となるが、2位のアリーナ・ザギトワがシニアの年齢規定を満たさないこともあり、欧州選手権への派遣が決まった。そこでは前年より順位を上げ、銀メダルを獲得した。世界選手権では、FSで3度の転倒を喫するなど精彩を欠き、13位に終わった。
臀肉事件
Section: 事件の概要

1899年（明治32年）9月頃、男三郎は東京外国語学校ロシア語学科に入学した。在学3年間の各年度の試験が不合格であったため1902年（明治35年）9月頃には退学を余儀なくされたが、野口サエとの結婚を認めてもらうために在学中だと詐称した。

1903年（明治36年）7月から8月頃、東京外国語学校の卒業証書を印刷する明治商会の印刷所から卒業証書用紙を入手し、当時東京外国語学校校長であった文学博士高楠順次郎名義の7月6日付卒業証書一葉、ドイツ語修了証書一葉、経済学修了証書一葉を偽造した。
臀肉事件
Section: 刑事裁判

1906年（明治39年）5月15日、公判が開かれた東京地方裁判所における最終審理の結果、被告人野口男三郎に、第一の殺人事件である臀肉事件、及び第二の殺人事件である義兄野口寧斎殺害事件の2件の謀殺既遂について、証拠不十分として無罪を言い渡し、第三の殺人事件である薬店店主都築富五郎の殺害の1件の強盗殺人、及び余罪の卒業証書偽造について、有罪であるとの判決を下した。

野口男三郎が、臀肉事件及び義兄野口寧斎殺しに関して無罪を勝ち取った理由として、男三郎の弁護士を務めた花井卓蔵の情熱と理知を兼ね備えた弁護方法の功績のためと指摘する意見のほかに、野口男三郎の取調べにおいて、警察が拷問を行った疑念が指摘されたためとする意見がある。また公判中、男三郎の訴訟代理人を務めた花井卓蔵は、検察が提示した証拠と証人の証言の矛盾を指摘している。
ニコラエ・ティモフティ
Section: 経歴

モルドバ国立大学のロー・スクールを1972年に卒業後、裁判官となる1976年までの数年間をソビエト陸軍で過ごした。ミハイ・ギンプは「彼とは1990年代に改革を始めた時からの仲だ」と語っている。2005年に高等裁判所に異動し、2011年に最高裁判所長官に就任した。

国会で選出された後、ティモフティは以前からのモルドバのヨーロッパ寄りの路線を踏襲するとし、この方針は「継承されねばならず」、国の将来は「なによりもヨーロッパの将来である」と述べた。ギンプ元大統領代行は、ティモフティを評して「モルドバ共和国に多くをもたらす、進取の気性に富んだ人」と呼んだ。
ガワジー
Section: 概要

このガワジーは、19世紀前半にカイロを始めとするエジプト北部から姿を消した。以降はいわゆるジプシー達（ロマ）によって伝えられることとなっていった。現在、19世紀に描かれたガワジーを踊る女性の踊り子の絵が残っている他、20世紀初頭（1906年）に撮影された踊り子の写真が残っている。さらにこれは写真ではなく1936年に描かれた絵画ではあるが、伴奏者のいる状態での踊りの絵も残っている。なお、エジプトの都市部でのガワジーの踊りのスタイルは、他の地方で踊られていたダンスの影響を受けていたと言われている。反面、エジプトの田舎でのガワジーの踊りのスタイルは、18世紀から19世紀頃の伝統的なスタイルが比較的保存されていたと言われている。

ガワジーの踊りの特徴としては、ヒップ（腰から尻全体）の速い動きと、真鍮製のカスタネットを手に持って踊ることがあげられる。ガワジーの踊り手としては、ドム族による旅の踊り子（女性）達がよく知られるが、他にもナワラ族（Nawar or Nawara）などその他の少数民族の踊り手もいた。彼女達はしばしばジプシー（Gypsies）とも言われる。ガワジーを踊る時、彼女達は普通、コール墨（硫化アンチモン）によるアイシャドーで化粧をし、ヘンナから取った染料で手先（手首よりも先）や足先（くるぶしよりも先）を化粧していた。また彼女達が着飾ってもいた姿を描いた絵も存在する。ガワジーにはBGMも付いており、この演奏も同じ民族の者が担当した。ガワジーが行われる場所としては、民家の中庭、玄関先、路上などだった。ハーレムで楽しまれる場合もあったが、しばしばいわゆる放蕩者が男性向けの宴会の余興として踊り子を雇って楽しまれた。
下松市立花岡小学校
Section: 沿革

1939年 - 4町村の合併による下松市の成立により下松市立花岡尋常高等小学校と改称。

1941年 - 国民学校令により下松市立花岡国民学校と改称。

1947年 - 学制改革に伴い下松市立花岡小学校と改称。

1872年 - 3月、集成舎として創立。6月、第一番小学校と改称。

1873年 - 花岡小学校と改称。

1881年 - 末武北村立花岡小学校となる。

1929年 - 末武北村が花岡村に改称したことに伴い花岡村立花岡尋常高等小学校と改称。
旭琉會
Section: 歴代

出典：実話時報 2012年2月号

会長 - 富永清

会長代行 - 花城松一

理事長 - 上里忠盛

副理事長
髙江洲良吉
志多伯幸仁

本部長 - 上江洲丈二

幹事長 - 永山克博

組織委員長 - 中村實

沖縄連合旭琉会 - 仲本善忠

二代目旭琉会（沖縄旭琉会） - 多和田真山

三代目旭琉会 - 翁長良宏

四代目旭琉会 - 花城松一

旭琉會初代 - 富永 清(- 2019年7月12日死去)

旭琉會二代目 - 糸数 真
旭琉會
Section: 情勢

統一前からそれぞれ沖縄県を代表する暴力団組織で、その規模は「沖縄旭琉会」が県内最大、「旭琉会」が次点、同県内を拠点とする暴力団組織はこれら2団体のほかには東亜会のごく小規模な系列組織「誼興業」のみとなっていた。その誼興業も2012年をもって解散、これにてちょうど同時期に新発足した「旭琉會」が沖縄県内唯一の組織暴力団となるに至っている。

統一前の「旭琉会」と「沖縄旭琉会」の人員勢力のおおよその内訳は、以下の表のように推移していたと報告されている。

統一前の「旭琉会」および「沖縄旭琉会」は違法薬物の取り扱いによる資金獲得を公式に禁じ、これに着手した構成員には破門処分を科すとしていた。が、資金繰りの悪化を背景とした横行状態を黙認しているのが現状と見られていた。
旭琉會
Section: 来歴

1976年―“沖縄旭琉会”への改称と同時に多和田真山を首領に据える二代目体制が発足。間もなく沖縄進出を巡り対立状態にあった山口組との抗争が激化し、白昼の那覇市内の路上で組員が山口組系暴力団員を拳銃で射殺、さらには組員が山口組系暴力団事務所に手榴弾を投擲したうえ拳銃を乱射するなどといった、暴力的な抗争事件を1978年度だけで22回にわたって引き起こした。その過程においては組員が警戒中の警察官に対してカービン銃を発砲し傷害を負わせるという事件もあった。

これは傘下組織の「上原組」が脱退、そして山口組への加入を行ったことから激化に至った抗争で、仲裁者の不在という沖縄特有の事情も手伝い、双方が疲弊し消耗し尽くすまでの“総力戦”に発展。この抗争の終結を模索した会長の多和田は、1981年、山口組との盃事を敢行し、同組直系組長（二次団体首領）ら2名を相手に対等の「兄弟分」関係を結ぶに至る。ところがこれが裏目に出てしまい、組織内の反対派から命を狙われる結果となった。翌1982年、傘下組織構成員の手により多和田は射殺された。
ロスチスラフ

ラスチスラフ - モラヴィア王国の王。

ロスチスラフ1世 - キエフ大公。

ロスチスラフ2世 - キエフ大公。

ロスチスラフ3世 - キエフ大公。

ラスティスラフ・ベリチャク - スロバキアのサッカー選手。

ロスティスラフ・ボイコ - ロシアの作曲家。

ロスティスラフ・ボゴスレフスキー - イスラエルの連続殺人犯。

人名以外

ロスティスラブ (戦艦) - ロシア帝国海軍の戦艦。

ロスティスラフ公 - セルゲイ・ラフマニノフの交響詩。
ハンガリアン・グランプリ
Section: 大会名の変遷

ブダペスト・グランプリ（Budapest Grand Prix）: 2012年-2013年

ヨーロッパ・テニスセンター・レディスオープン（Europe Tennis Center Ladies Open）: 2016年

ブダペスト・グランプリ（Budapest Grand Prix）: 2007年–2008年

GDFスエズ・グランプリ（GDF Suez Grand Prix）: 2009年–2010年

ポリファルベ・ブダペスト・グランプリ（Poli-Farbe Budapest Grand Prix）: 2011年
BRAVE IT OUT
Section: 概要

GENERATIONSのメジャーデビュー作である。「CD+DVD」「CDのみ」「ワンコインCD」の3形態で発売。「CD+DVD」と「CDのみ」の初回盤にはロゴステッカーを封入。

CDには、表題曲を含む全4曲8ヴァージョンを収録。DVDには表題曲を含む2曲のVideo Clipを収録。

表題曲「BRAVE IT OUT」は、メンバーの白濱亜嵐が主演を務め、佐野玲於が出演するドラマ『シュガーレス』の主題歌に起用された。同曲は、10月17日付の有線J-POPチャートで1位を獲得。デビュー前の日本人男性グループとしては初のことであった。
BRAVE IT OUT
Section: 収録曲

LET ME FLY（Instrumental）

ECHO（Instrumental）

片想い（Instrumental）

BRAVE IT OUT（Video Clip）

片想い（Video Clip）

片想い [4:57]
作詞：EXILE ATSUSHI、作曲：江上浩太郎、編曲：Pochi
原曲はピアノアレンジだが、今回CD化するにあたってトラックを一新し、歌詞も追加されている。

BRAVE IT OUT（Instrumental）
ロニー・ヨンセン
Section: 代表経歴

2部のエリク・トンスベルグに在籍していたヨンセンは、世代別代表として1度も出場したことはなかった。そのため、エギル・オルセン（en）代表監督はプレイを1度も見ることなかったが、クラブのセンブ監督の推薦によりA代表に初招集され、1991年にスウェーデンとの親善試合でA代表初出場を飾った。後にセンターバックとして起用されるようになるが、初期の代表ではウィングやストライカー、ミッドフィルダーとしてプレイしていた。

1994 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選の殆どに出場し、アウェイのポーランド戦（3-0勝利）ではフォワードとして得点を挙げるなど予選突破に貢献するも、1994 FIFAワールドカップの一員からは落選した。それから4年後の1998 FIFAワールドカップではセンターバックとして全4試合に出場した。
ロニー・ヨンセン
Section: クラブ経歴

サンネフヨルのストッケに生まれたヨンセンは、ユース時代を地元のSem IF及びストッケIL（en）で過ごした。1987年に2部のエリク・トンスベルグ（en）でフォワードとしてプロキャリアを開始するも、後にニルス・ヨハン・センブ（en）監督の手によりセンターバックへと役割を変更していった。フォワードとしてプレイしたかったヨンセンは、1992年にエリテセリエンのFKリン、1994年にはリールストロムSKと契約するも、リールストロムでは自身が望むフォワードとしてよりセンターバックとしての起用が多かった。

1995年からトルコ1部のベシクタシュJKで半年過ごした後、マンチェスター・ユナイテッドFCのアレックス・ファーガソン監督から獲得の申し出がなされたが、それを一旦拒否した。しかし、最終的に1996年6月にスティーヴ・ブルースの後釜として移籍金120万ポンドでマンチェスター・ユナイテッドと5年契約を締結した。これにより、ヨンセンはノルウェーのディフェンダーとして最も高価な選手となった。
ロニー・ヨンセン

ノルウェー、トルコ、イングランドの3ヶ国の様々なクラブに在籍し、マンチェスター・ユナイテッドFC時代の1998-99に3冠を達成と輝かしいものだったが、その後は度々負傷に悩まされていた。ノルウェー代表としては62試合に出場し、1998 FIFAワールドカップの一員だった。

ヤン・ロニー・ヨンセン（Jean Ronny Johnsen, 1969年6月10日 - ）は、ノルウェー・サンネフヨル出身の元サッカー選手である。元ノルウェー代表。現役時代の主なポジションはセンターバック及び守備的ミッドフィルダー。
ランド・オブ・ブロークン・ハーツ
Section: 収録曲

STRANDED（acoustic version）

LAND OF BROKEN HEARTS（acoustic version）

※2008年9月24日最新リマスター再発売ボーナストラック。（AVALON MICP-10772）

FREEWAY JAM

KINGDOM DARK

STRANDED（ボーナス・トラック）

DAY IN DAY OUT（ボーナス・トラック）

※1999年2月24日デジタル・リマスタリング再発売追加収録曲。（RONDEL RECORDS TECW-23825）
ランド・オブ・ブロークン・ハーツ
Section: メンバー

Kenneth Olsen – drums

Henrik Johannessen – all guitars on "Day In Day Out"

Jacob Kjaer – guitar solos

Mac Guanaa – guitar solos

Maria McTurk – backing vocals

Maria Nørfelt – backing vocals

Carsten Olsen – backing vocals
ルイス・スローティン
Section: 生い立ち

スローティンは、ロシア帝国によるポグロムから逃れマニトバ州ウィニペグに亡命したイディッシュ語話者のイスラエル・スローティンとソニア・スローティンの間の3人の子供の長男として生まれた。彼は、東欧からの移民の多いウィニペグの北端で育った。小学校から高校まで、成績はずば抜けていた。弟のサムはのちに「兄は長い時間勉強することを可能にする情熱を持っていた」と回想している。

16歳のとき、スローティンはマニトバ大学に入学し、科学を学んだ。学生時代、彼は物理学と化学の両分野で大学の金メダルを受賞した。1932年には地質学の学士号、1933年には修士号を取得した。その後、彼は電気化学と光化学の専門家であるアーサー・ジョン・アルマンドの下で、キングス・カレッジ・ロンドンのフェローとなった。
ルイス・スローティン
Section: 研究

戦後、スローティンは自身が関わってきた計画への軽蔑を表わし始めるようになった。彼は「私は海軍の試験に巻き込まれたが、非常に不愉快であった」と語った。スローティンにとって不幸なことに、ロスアラモスにおける彼の貢献は依然として必要とされ、彼曰く「爆弾の研究のために残されたわずかな中の1人」になってしまった。彼は、シカゴ大学での生物物理学と放射線物理学の研究の再開を希望し、アルヴィン・グレイヴスの研究を引き継ぐための準備を始めた。

1945年から1946年の冬、スローティンの大胆な行動により、彼の何人かの同僚はショックを受けた。彼はオークリッジ国立研究所のクリントン・パイル原子炉が停止するまでの数日を待たず、原子炉稼働中に水面下6フィートの場所にある機器の修理を行った。彼は線量計をつけていなかったが、その線量は少なくとも100レントゲンと評価された。これはもし急性であれば、急性放射線被曝の症状が出ていた量である。
ルイス・スローティン
Section: 遺産

さらに、デヴィッド・P・ムーアが監督を務めた2001年のオフ・ブロードウェイの演劇Louis Slotin Sonataもこの臨界事故から着想を得ている。作者のポール・ムリンはこの劇で1946年5月21日の状況をそのまま再現している。

スターゲイト SG-1シーズン5の第109話『友よ 永遠に』(Meridian)では、ダニエル・ジャクソン博士が架空の同位体ナクアドリア（Naquadria）の臨界事故による大惨事を防ぐため、素手で装置の上半分を取り除き、放射線に被曝する場面が描かれている。彼はのちに、このけがが原因となり死亡している。
テオドリクス

テオドルス (Theodorus) と似ているが、こちらはギリシャ語で「神の賜物」を意味するテオドロス (Θεόδωρος) のラテン語形であり、関係がない。

中世初期の西ヨーロッパの君主（しばしばラテン語名で呼ばれる）
テオドリック (東ゴート王) - 東ゴート王。
テオドリック1世 - 西ゴート王。
テオドリック2世 - 西ゴート王。
テウデリク1世 - フランク（アウストラシア）王。
テウデリク2世 - フランク（ブルグント）王。
テウデリク3世 - フランク王。
テウデリク4世 - フランク王。

テオドリクス（Theodoricus）は、ラテン語の男性名。もともとはゲルマン語の*þeudo-rīksに由来する。þeudoとはゲルマン語では「人々」を意味し、「ドイツ(Deutsch)」や「ダッチ(Datch)」と同語源である。rīksは「統治する」「統治者」という意味があり、ドイツ語のライヒ (Reich) と同語源である。ドイツ語名のディートリヒ (Dietrich) と同源であり、ラテン語に転訛したのがテオドリクス（あるいはテオドリック）である。
ザ・マキシシングル
Section: 収録曲

クラウン・イン・ザ・ミラー / CLOWN IN THE MIRROR（New track from the forthcoming album）

ストランデッド / STRANDED（Acoustic version）

ランド・オブ・ブロークン・ハーツ (アコースティック・ヴァージョン) / LAND OF BROWN HEARTS（Acoustic version）

エイジ・ゴーン・ワイルド (アコースティック・ヴァージョン) / AGE GONE WILD（Acoustic version）
ザ・マキシシングル
Section: メンバー

André Andersen – keyboards , piano, rhythm and acoustic guitars

Henrik Brockmann – lead vocals and backing vocals

Steen Mogensen – bass guitar

Kenneth Olsen – drums

Jacob Kjaer – guitars

with

Carsten Olsen - additional backing vocals
2012年のナショナルリーグディビジョンシリーズ
Section: 試合結果

観客動員数: 45,966人 試合時間: 3時間49分

カリフォルニア州サンフランシスコ - AT&Tパーク

勝利：サム・レキュア (1–0)

敗戦：マット・ケイン (0–1)

本塁打CIN：ブランドン・フィリップス (1), ジェイ・ブルース (1)SF：バスター・ポージー (1)

観客動員数: 43,492人　試合時間: 3時間27分

カリフォルニア州サンフランシスコ - AT&Tパーク

勝利：ブロンソン・アローヨ (1–0)

敗戦：マディソン・バンガーナー (0–1)

本塁打CIN：ライアン・ラドウィック (1)
クラウン・イン・ザ・ミラー
Section: 収録曲

EPILOGUE  - 5:59

※1999年2月24日デジタル・リマスタリング再発売追加収録曲。（RONDEL RECORDS TECW-23826）

AGE GONE WILD（acoustic version）  - 4:03

KINGDOM DARK（acoustic version）  - 3:05

BAD LUCK  - 3:16

※2008年9月24日最新リマスター再発売ボーナストラック。（AVALON MICP-10773）
クラウン・イン・ザ・ミラー
Section: メンバー

André Andersen – keyboards

Henrik Brockmann – lead vocals and backing vocals

Steen Mogensen – bass guitar

Kenneth Olsen – drums

Jacob Kjaer – guitars

with

Maria Mcturk - backing vocals

Lise Hansen - backing vocals
バルセロナのエウラリア
Section: 殉教

X字型の十字架に磔にされた。彼女の殉教を表すものとして、エウラリアの像にはこの十字架が描かれる

最後に、斬首された

エウラリアの首が切られると、そこから1羽の鳩が飛び出した。これは、死の瞬間に口から鳩が飛び出したというメリダのエウラリアの殉教と似ている。加えて、メリダのエウラリアが受けた拷問は、時にはバルセロナの殉教者たちにも加えられており、2人のエウラリアの年齢と殉教の時期が同時期である。

エウラリアはバルセロナ中で、肖像や通りの名となって記念されている
。彼女の遺体は最初サンタ・マリア・ダ・アレナス教会（現在のサンタ・マリア・ダル・マル教会）に埋葬されたが、713年に起きたイスラム教徒によるバルセロナ侵攻の間隠され、878年に回収されたのみだった。1339年になって、新築されたばかりのサンタ・エウラリア大聖堂地下納骨堂にある石膏でできた石棺に納められた 。聖エウラリア祭は彼女の聖名祝日である2月12日頃の一週間にバルセロナで行われる。
成宮唯
Section: 経歴

サッカーをやっていた2人の兄を見て育ち、小学校2年生に進級する直前に太秦サッカー少年団に入団してサッカーを始める。国士舘大学でサッカーをやっていた成宮の父親は娘にサッカーをやらせる気は全くなかったが、成宮は親にせがむことなく自ら入団手続きをしてきたという。

中学校進学時に父から「全国には凄い奴がおるから、力試ししてみれ」と言われ、中高一貫教育のJFAアカデミー福島を受験。数次に亘る試験を経て、JFAアカデミー福島に入学した。

JFAアカデミー入校後、中学校3年次の2009年にU-15女子代表ナショナルトレーニングキャンプ「ナショナルトレセン女子U-15」のメンバーに選ばれる。
成宮唯
Section: 個人成績

WEリーグ
初出場 - 2021年9月12日 第1節 大宮アルディージャVENTUS戦 (ノエビアスタジアム)
初得点 - 2021年10月30日 第7節 ちふれASエルフェン埼玉戦 (熊谷スポーツ文化公園陸上競技場)

国内リーグ戦通算200試合出場 - 2023年3月26日 2022-23 WEリーグ 第12節 サンフレッチェ広島レジーナ戦 (ノエビアスタジアム神戸)

2021年11月25日 - 日本女子代表初出場 -  アイスランド戦 (国際親善試合、オランダ・アルメレ)
成宮唯
Section: タイトル

ジェフユナイテッド市原・千葉レディース
なでしこリーグカップ: 1回 (2017)

INAC神戸レオネッサ
WEリーグ: 1回 (2021-22)
皇后杯 JFA 全日本女子サッカー選手権大会: 1回 (2023)

日本女子代表(なでしこジャパン)
EAFF E-1サッカー選手権: 1回(2022)

WEリーグ
ベストイレブン: 2回 (2021-22、2024-25)
優秀選手賞: 4回 (2021-22、2022-23、2023-24、2024-25)
ムーヴィング・ターゲット
Section: メンバー

André Andersen – keyboards and guitars

DC Cooper – lead vocals and backing vocals

Steen Mogensen – bass guitar

Kenneth Olsen – drums

Jacob Kjaer – guitars

with

Maria Mcturk - backing vocals

Lise Hansen - backing vocals
ムーヴィング・ターゲット
Section: 収録曲

LAST GOODBYE　- 6:33

1348  - 4:32

MAKIN'A MESS  - 4:00

FAR AWAY  - 4:58

STEP BY STEP - 5:11

AUTOGRAPH（INSTRUMANTAL）  - 3:36

STAY DOWN  - 4:21

GIVE IT UP  - 4:01

TIME  - 4:53

※1999年2月24日デジタル・リマスタリング再発売追加収録曲。（RONDEL RECORDS TECW-23827）
ヒノオビクラゲ属
Section: 分類

以下の4種が知られている。

Marrus antarcticus Totton, 1954

Marrus claudanielis Dunn, Pugh & Haddock, 2005 - 2005年にケイシー・ダン (Casey Dunn) らにより、カリフォルニア州のモントレー湾から報告された。

Marrus orthocanna (Kramp, 1942) ヒノオビクラゲ -  発見当初はクランプ (Kramp) によってオオダイダイクダクラゲ属の一種 Stephanomia orthocanna として報告されていた。
Everlasting Gift
Section: 演奏

四家卯大ストリングス：Strings (#6)

土方隆行：Guitar (#8)

安部潤：Piano (#8)

矢野小百合：Violin (#8)

吉田太郎：Drums (#9)

竹上良成：Sax (#10.11)

小松一也：All Other Instruments (#5)

秋山浩徳：Guitar (#6)

松本圭司：Piano (#6)

山田正人：Bass (#6.7.10.11.12)

宮田繁男：Drums (#6)
Everlasting Gift
Section: 収録曲

プラチナLover's Day [3:55]
作詞：松井五郎、作曲・編曲：太田雅友
オンラインゲーム『チョコットランド』4周年記念ソング
テレビ東京『アニソ〜ンぷらす』2011年1月度オープニングテーマ

My wish My love [5:24]
作詞：椎名可憐、作曲・編曲：太田雅友
アニメ映画『魔法少女リリカルなのは The MOVIE 1st』エンディングテーマ

おしえて A to Z [4:04]
作詞：ふじのマナミ、作曲・編曲：太田雅友
テレビアニメ『B型H系』オープニングテーマ
プレイス・トゥ・ビー
Section: 収録曲

プレイス・トゥ・ビー - Place to Be - 6:39

グリーン・ティー・ファーム - Green Tea Farm - 4:08

プレイス・トゥ・ビー（ライヴ） - Place to Be (Live/2008)

ショー・シティー、ショー・ガール - Show City, Show Girl - 3:56

デイタイム・イン・ラスベガス - Daytime in Las Vegas - 4:30

ザ・ギャンブラー - The Gambler - 5:37
プレイス・トゥ・ビー
Section: 背景

本作のレコーディングにはヤマハのコンサート・グランド・ピアノ「CFIIIS」が使用され、ピアノの調律は、上原の日本ツアーでも調律を担当してきた小沼則仁による。

タイトル曲「プレイス・トゥ・ビー」は、2007年11月に公開された日本映画『オリヲン座からの招待状』のメイン・テーマに使用された曲を再演したもの。映画公開前の2007年9月にはチック・コリアとの共演ライヴでも演奏されており、コリアと連名のライヴ・アルバム『デュエット』にも収録された。

日本盤ボーナス・トラック「グリーン・ティー・ファーム」には矢野顕子がゲスト・ボーカリストとして参加しており、矢野は自身のアルバム『音楽堂』（2010年）にピアノ弾き語りによるカヴァーを収録した。この曲は上原の祖父の茶畑をイメージした曲で、上原の2枚目のアルバム『Brain』（2004年）でインストゥルメンタルとして発表されていたが、作曲と同時に歌詞もできていたという。
ロイヤル・ハント 1996 〜ライヴ イン ジャパン〜
Section: 収録曲

KINGDOM DARK　- 6:30

TIME　- 6:51

RESTLESS　- 3:20（BONUS TRACK：STUDIO RECORDING）※2008年9月24日最新リマスター再発売では未収録。（AVALON MICP-90037）

RUNNING WILD　- 6:26

EPILOGUE　- 9:11

AGE GONE WILD　- 4:47

TEN TO LIFE　- 5:13

LEGION OF THE DAMNED　- 4:48
メッセージ・トゥ・ゴッド
Section: メンバー

Jacob Kjaer – guitars

with

Maria McTurk – backing vocals

Lise Hansen – backing vocals

Kenny Lubcke – backing vocals

André Andersen – keyboards and guitars

DC Cooper – lead vocals

Steen Mogensen – bass guitar

Allan Sørensen – drums
パラドックス (ロイヤル・ハントのアルバム)
Section: 収録曲

Time Will Tell　-9:31

Silent Scream　-6:13

It's Over　-6:15

※2008年9月24日最新リマスター再発売ボーナストラック。（AVALON MICP-10776）

The Awakening　-1:39

River Of Pain　-7:14

Tearing Down The World　-5:32

Message to God　-6:41

Long Way Home　-5:54
パラドックス (ロイヤル・ハントのアルバム)
Section: メンバー

André Andersen – keyboards and guitars

DC Cooper – lead vocals

Steen Mogensen – bass guitar

Allan Sørensen – drums

Jacob Kjaer – guitars

with

Maria McTurk – backing vocals

Lise Hansen – backing vocals

Kenny Lubcke – backing vocals
アルカライラ
Section: あらすじ

西暦2521年。人類はヒト型異星生命体金目人の住む星Go-7498-2星を発見した。その星にはアルカライラという金目人の遺跡が存在し、ブーゲン財団はアルカライラに調査隊を派遣することを決定した。しかし、その調査隊はGo-7498-2星で全員行方不明となってしまった。

西暦2522年。調査隊のメンバーだった友人・ロッド・ラグレーを探すため、エイグ・F・リードは単身Go-7498-2星に降り立った。リードはそこで金目人たちの攻撃を受けるが、カル・サーナのデュイに助けられ、共にアルカライラに向かう。そして、刻を同じくしてブーゲン財団の捜索隊もアルカライラへと向かっていた。
VANILLA FICTION
Section: 双六ゲームのルール

太宰曰く「神が仕組んだ双六ゲーム」。左手の薬指に指輪をはめられた者が牧瀬エリのパートナーとなりゴールを目指す。ゴール出来なかったら数年後に世界は滅びる。ゴール出来た場合はカオス理論的に物事が連鎖し世界は救われる。

プレイヤーは2名で、物語開始時は佐藤忍と鞠山雪彦。この2人で牧野エリを奪い合い、ゴールを目指すことになる。先にゴール出来なかった方は死亡する。

佐藤のゴールは「羽白島の北端の岬でエリとクッキーを食べること」。鞠山のゴールもエリと何かしらをすることだが、太宰は詳細を知らない。
VANILLA FICTION
Section: 概要

テーマは「擬似家族」で、単行本1巻の作者コメントで「ちょっと血がいっぱい出たりしちゃってますが、この漫画は子育て漫画」と語っている。「VANILLA FICTION」とは英語の俗語で、「つまらない、ありきたりな作り話」という意味。

伊坂幸太郎原作の『魔王 JUVENILE REMIX』『Waltz』を発表した大須賀の、本格的には初のオリジナル連載である（厳密には過去に『週刊少年サンデー超増刊』にて、短期集中連載『炎の穴のヨミ』を発表している）。作品のカラーとしては『魔王』『Waltz』の系統を継承したサスペンスアクションとなっている。
アドミラルチェイスカヤ駅
Section: 接続路線

マラヤ・モルスカヤ通り（駅西方、ゴロホヴァヤ（豌豆）通り沿い）
トゥルダ広場→プリモルスキー方面：　バス（100系統）、乗合タクシー（187系統）
スポーツ宮殿方面：　乗合タクシー（209・252系統）
モスコフスキー（モスクワ）区方面：　トロリーバス（17系統）

マラヤ・モルスカヤ通り（駅西方、マラヤ・モルスカヤ通り南側）
ノヴォチェルカッスク通り方面：　トロリーバス（5・22系統）

マラヤ・モルスカヤ通り（駅西方、マラヤ・モルスカヤ通り北側）
トゥルダ（労働）広場方面：　トロリーバス（5・22系統）、バス（3・10・22・27系統）
ドリュー・スマイリー
Section: 経歴

2023年は41試合（先発23試合）に登板して自身2度目の二桁勝利となる11勝を記録したが11敗とこちらは自身3度目の二桁敗戦も同時に記録し、防御率も5.00と前年よりも悪化した。その他の成績は1ホールド、141奪三振などであった。

2024年はリリーフに再転向。この年は50試合に登板して4勝8敗と2年ぶりに負け越したものの、防御率は3.84と前年よりも良化した。オフの11月2日に球団側からオプションを破棄されてFAとなった。

2025年は7年ぶりにどのチームにも所属しなかった。
消えたタワーの影のなかで
Section: 主な登場人物

アート・スピーゲルマン

作者。『マウス』の時と同じく、作中ではベストを着用しており、彼のトレードマークとなっている。また、時々ネズミの姿で描かれることもある。

フランソワーズ・モーリー

作者の妻。『マウス』の時と同じく、ボーダー柄のVネックTシャツにスカーフがトレードマーク。

ナジャ・スピーゲルマン

作者とフランソワーズの第一子。世界貿易センタービルにほど近い高校に通っていたが、事故には巻き込まれずに済んだ。事件後は別の高校に通うことになった。

ダシール・スピーゲルマン
消えたタワーの影のなかで

アメリカ同時多発テロ事件で受けた衝撃による心の傷(PTSD)を、自らの体験談を交えながら、幻想的に描写する。回が進むにつれ、イラク戦争を遂行したブッシュ政権に対する強い憤りが、露わになっている。

また、作中では、過去の自身の代表作である『マウス』に関係するシーンがあり、そうした多くのシーンで、は父親がホロコーストで味わった経験と自分のテロ事件でのトラウマを重ね合わせている。

この他にも、「リトルニモ」、「クレイジー・カット」、「少女ラブキンズとマファルー老人の冒険」、「カッツェンジャマー・キッズ」、「おやじ教育」などの、古典的な漫画のパロディやオマージュが数多く見られる。なお、単行本では、自らがパロディに使用した漫画への「敬意や愛情」を示すため、本の後半にその一部のエピソードを掲載している。
パラドックス・ライヴ〜クロージング・ザ・チャプター〜
Section: メンバー

André Andersen – keyboards,guitars

DC Cooper – lead vocal

Steen Mogensen – bass guitar,keyboards,backing vocals

Allan Sørensen – drums

Jacob Kjaer – guitar,backing vocals

with

Maria McTurk – backing vocals

Lise Hansen – backing vocals
人類ネコ科
Section: 書誌情報

みず谷なおき 『人類ネコ科』 小学館〈少年サンデーコミックス〉、全3巻
1985年11月発売 ISBN 4-09-121391-X
1986年5月発売 ISBN 4-09-121392-8
1986年12月発売 ISBN 4-09-121393-6

みず谷なおき 『人類ネコ科』出版ビズコミュニケーションズジャパン〈スーパー・ビジュアル・コミックス〉、発売小学館、全2巻
1992年1月発売 ISBN 4-09-160151-0
1992年2月発売 ISBN 4-09-160152-9
人類ネコ科
Section: あらすじ

舞奈の家出騒動

結婚の話は学校内にも広がる。発信源は舞奈であり、左の薬指には指環が光っている。修一郎は登校してくる北斗に「ご婚約おめでとう」と告げ、その背後には嫉妬に燃えた男子が控えている。谷山家では父親がひたすら結婚に反対し、舞奈は南山荘の空室に家出する。冬美は夫に北斗を日本に残す決断を伝える。冬美は南山荘で舞奈の母親と対面し、うちの愚息が、うちの世間知らずの娘がと双方が謝り合う。舞奈をかばって一人で冬美の折檻を受けた北斗に、冬美は罰として日本に残すと宣言する。学園祭で北斗は仮装喫茶に連れ込まれ、花婿衣装に着替えさせられる。カーテンを開くとウエディングドレス姿の舞奈がいる。

北斗の両親の一時帰国

谷山家では舞奈の彼氏が話題となり、父親は気が気でない。七瀬家では両親が北斗を連れ帰るため一時帰国する。この話を聞いて舞奈は落ち込む。修一郎が冗談で結婚してしまえばと口にしたため、舞奈はすっかりその気になり、両親に紹介したい人がいると伝える。一方、七瀬家を仕切っている冬美は、息子がいろんなしがらみの中で生きていることを理解する。舞奈はすっかり冬美から気に入られ、うちの娘になってくれると言われ、一緒にオーストラリアに行くと言い出し、あわてさせる。さらに、京子と麻美に海水浴での同衾写真を見せられた七瀬の父親は、舞奈と結婚しなさいと言い出す。
人類ネコ科

みず谷なおきの絵に対するこだわりは強く、アシスタントもあまり使わず、原稿はほとんど自分の手で仕上げていた。『人類ネコ科』を含めみず谷なおきの作品は人気があったので、編集部は週刊誌連載をやらせようとしたが、本人は週刊誌のあのペースはいやだと言って引き受けなかった。

『人類ネコ科』は、みず谷なおきによる漫画作品。『週刊少年サンデー増刊号』（小学館）にて、1985年2月号から1986年10月号まで連載された。全21話で単行本は全3巻。1992年にスーパー・ビジュアル・コミックス全2巻（出版はビズコミュニケーションズジャパン、発売は小学館）が刊行されている。1999年には少年サンデーコミックスワイド版全2巻（小学館）が刊行されている。
寺沢知子
Section: 著書

「Donation of Body Parts-Analysis of Judgements in Japan」、Japan Today;Legal and Social Reform、2003年。

「医療行為に対する承諾の相対化と法的評価」、日本評論社、『成年後見と医療行為』、2007年。

「最近の民事裁判例に見る看護師の注意義務」、信山社、『植木先生還暦記念論文集』、2004年。

「カナダにおけるガン登録と法的規制」、『オーストラリア、カナダの法と文化』、中京大学社会科学研究所、2002年。
塩川村
Section: 地理

地境：現在の上田市本海野、千曲川左岸の郷仕川原対岸も塩川村であるが、これは、かつて「鍋谷窪の渡」という渡し舟があった名残である。

河川：千曲川（郷仕川原、石井）　塩川沢（藤原田、南方、郷仕川原）

山：神ノ倉山、陣場山（おいせやま）、天下山。「陣場」「天下」の名前は（第一次上田合戦）徳川陣営に纏わる。

塩川村  市ノ町砦跡

塩川村 陣場山城跡

塩川村 芝宮城跡

元禄時代期（詳細不明）大門村市左衛門によって塩川沢に堰を用いた新田開発により、南方村は一旦独立する。（現在の塩川沢下流、塩川堰）

1875年（明治8年） - 近世以来の石井村・狐塚村・坂井村・南方村が合併して塩川村となる。
パワーエリート
Section: 概要

伝統的な農業・手工業経済に取って代わった「2、3百の巨大企業」

「分散化された数十の州」から権力を継承し、「今や社会構造のあらゆる隙間に入り込んでいる」強力な連邦政治秩序

かつては「州民兵による不信感」の対象であったが、現在では「巨大な官僚機構の領域における陰鬱で不器用な効率性のすべて」を持つ軍事機構

ミルズによれば、表題の「パワー・エリート」とは、支配的な国家の3つの柱となる機関（国家安全保障、経済、政治）において、支配的な地位を占める者たちのことである。彼らの決定（あるいは決定の欠如）は、アメリカ国民のみならず、「世界の基層民衆」に対して甚大な影響をもたらす。ミルズは、彼らが率いる機関が、より弱い前任者から受け継いだ、あるいは継承した集団の三頭政治であると想定している。
ブライアン・ビヤレアル
Section: 経歴

2012年は4月8日に3Aから昇格。一度降格を挟んで5月まで無失点を続け、前半戦終了時の防御率は1.44だったが、後半戦は防御率4.24と失速した。

2013年7月30日に同僚のアビサイル・ガルシア、ボストン・レッドソックスのホセ・イグレシアスやシカゴ・ホワイトソックスのジェイク・ピービーらとの三角トレードが成立し、レッドソックスへ移籍した。

2005年にデトロイト・タイガースに入団。

2011年4月2日のヤンキース戦で3番手として登板し、メジャーデビューを果たした。4月12日には二死一塁から登板し、牽制で走者を刺しただけで交代。1球も投げないままホールドが付き、確かな記録が存在する近代メジャーリーグでは初のレアケースとなった。
シレノス (ミュージシャン)
Section: 略歴

シレノスは、元々ベースの演奏を行っていたが、彼は"4本の弦での演奏に限界を感じた"。その後、1991年よりギターを弾くようになった。彼は、ジューダス・プリースト、ランディ・ローズ、エディ・ヴァン・ヘイレンら、彼が言うところの"本当のギタリスト"にインスパイアされたと語っている。

シレノスは、アメリカを中心とした世界的なアニメチャンネル「カートゥーン ネットワーク」の放送枠の1つ「アダルトスイム」でキャラクターに声をあてた。このエピソードは、2007年9月21日(金)にAdult Swim Fixで放映された、同シリーズの2ndシーズン最初のエピソードであった。
シレノス (ミュージシャン)
Section: 使用楽器

ESP Okkultist Custom V guitars (Maroon & Natural Finishes)

ESP SV Series guitars

ESP Viper guitar

Jackson Randy Rhoads

Seymour Duncan pickups

Marshall Amplifiers

Mesa Boogie amplifiers

ENGL amplifiers

Blackstar amplifiers
ザ・ベスト (ロイヤル・ハントのアルバム)
Section: 収録曲

Land Of Broken Hearts　-4:40

Kingdom Dark　-4:28

Martial Arts｛instrumental｝ -1:50

Age Gone Wild｛acoustic version｝  -4:05

Intro〜wAsted Time  -5:40

Clown In The Mirror　-4:37

Epilogue　-5:59

Last Goodbye　-6:01

Far Away　-4:59
Q&A リサイタル!
Section: カバー

みみめめMIMI - 2015年3月3日に原宿アストロホールで開催されたライブイベント第2回「視聴覚アカデミー」にて歌唱。

GILLE - 2015年3月4日に発売されたカバーアルバム「I AM GILLE. 4 ～Anime Song Anthems～」に収録。

白浜海未 - 2016年6月21日に発売されたカバーアルバム「DivAEffectProject」に収録。

Pastel*Palettes［丸山彩（前島亜美）］ - 2019年1月3日にスマートフォン向けアプリケーションゲーム「バンドリ! ガールズバンドパーティ!」に収録。2020年5月27日発売の『バンドリ！ ガールズバンドパーティ！ カバーコレクション Vol.4』に音源収録。
Q&A リサイタル!
Section: チャート成績・受賞

10月16日付オリコンデイリーチャートで10位、17日付で9位、20日付で最高位の8位を獲得し、2日連続、通算では3日間TOP10入りを果たした。その後10月29日付オリコン週間シングルチャートで11位を獲得。初動売上は約0.9万枚を記録し、前作から約0.4万枚減少した。また、2012年10月度のオリコン月間シングルチャートでは35位を獲得した。

10月29日付のBillboard JAPAN HOT 100で56位、Billboard JAPAN Hot Singles Salesで16位、Billboard Hot Animationで2位を獲得した。また、2012年10月15日から10月21日調査分のサウンドスキャンの週間シングルCDソフトTOP20では16位、2012年10月27日放送分のCOUNT DOWN TV内のThis Week's TOP 100では15位を獲得した。
Q&A リサイタル!
Section: 音楽性

本曲は、テレビアニメ『となりの怪物くん』のオープニングテーマに起用されている。作詞・作曲はUNISON SQUARE GARDENの田淵智也が担当しているが、これは以前田淵が書いたキャラクターソングを戸松が歌ったことが縁で参加している。

戸松曰く「自身の楽曲の中で一番テンションが上がる曲」。レコーディングに際してはカラオケ感覚を意識した上で素に近い状態で歌っている。歌詞には嫌なことがあってもめげずに前を向こうという気持ちが込められている。
ザ・ベスト・ライヴ (ロイヤル・ハントのアルバム)
Section: 収録曲

Intro〜Wasted Time  -6:16

Flight　-4:15

Stranded　-4:55

On The Run　-5:27

Far Away　-5:50

Last Goodbye　-5:21

Land Of Broken Hearts　-5:47

Step By Step　-3:57

Running Wild　-5:58

River Of Pain　-7:26

Tearing Down The World  -5:54
黒石市立浅瀬石小学校
Section: 沿革

1874年（明治7年）5月1日 - 浅瀬石村清川131番地に浅瀬石小学として開校する。

1879年（明治12年）9月1日 - 浅瀬石小学校に改称。

1887年（明治20年）1月1日 - 浅瀬石尋常小学校に改称。

1890年（明治23年）7月 - 浅瀬石村清川134番地に2階建校舎新築。

1898年（明治31年）12月 - 浅瀬石村大字浅瀬石字村上186番地に2階建校舎新築・移転。

1914年（大正3年） - 高等科を併置し、浅瀬石尋常高等小学校に改称。
フィア
Section: メンバー

André Andersen – keyboards and guitars

John West – lead vocals

Steen Mogensen – bass guitar

Allan Sørensen – drums

Jacob Kjaer – guitars

with

Maria McTurk – backing vocals

Lise Hansen – backing vocals

Kenny Lubcke – backing vocals
ザ・ミッション
Section: 収録曲

METAMORPHOSIS  -1:25

WORLD WIDE WAR  -6:26

DREAMLINE   -2:07

OUT OF REACH    -5:26

FOURTH DIMENSION  -2:34

TAKE OFF  -1:06

THE MISSION  -5:50

EXIT GRAVITY  -1:05

SURRENDER  -5:30

CLEAN SWEEP  -1:57

JUDGEMENT DAY  -6:28
ザ・ミッション
Section: メンバー

Kim Johanneson – drums

Jacob Kjaer – guitars

with

Maria McTurk – backing vocals

Kenny Lubcke – backing vocals

André Andersen – keyboards

John West – lead vocals

Steen Mogensen – bass guitar

Kenneth Olsen – drums