hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ジャガー・マークX/420G
Section: 概要

なお1968年に登場したデイムラー・DS420リムジンは、マークXのプラットフォームを採用して開発された。こちらはマークXおよび420Gの生産終了後も1992年まで生産された。

1966年10月の英国国際モーターショーにおいて、車名がジャガー・420Gに変更された。同時期にSタイプ（初代）のフロント部分をマークX風の4灯式ヘッドライトに改めた中間車種が420として登場したが、両車は別のモデルである。

ギアボックスは4速MTと同オーバードライブ付きのフロアシフトが選択可能だったが、大半はボルグワーナー製ATが装備され、その場合コラムシフトであった。また、パワーステアリングが標準装備だったが、4.2の時代には可変ギアレシオ型に改良された。1万3382台の3.8と、5137台の4.2が生産された。
ソッピース クックー
Section: 参考資料

Layman, R.D. Naval Aviation In The First World War: Its Impact And Influence. London: Caxton, 2002. ISBN 1-84067-314-1.

Davis, Mick. Sopwith Aircraft. Ramsbury, Marlborough, Wiltshire: Crowood Press, 1999. ISBN 1-86126-217-5.
ソッピース クックー
Section: 設計と開発

T.1の試作機は200馬力のイスパノ・スイザ8Baエンジンを装備して1917年6月に初飛行した。公式試験は1917年7月に開始され、8月には海軍本部が100機の発注を行った。しかし契約者となったフェアフィールド・エンジニアリング社とペグラー社は航空機生産の経験がなく、生産は遅々として進まなかった。また、イスパノ・スイザ8エンジンはその限られた供給をS.E.5a戦闘機に優先的に割り振られていたため、T.1はより重いサンビーム・アラブ・エンジンを装備するよう再設計が行われたが、それがさらに生産遅延を招くことになった。

1916年10月、イギリス海軍航空本部の航空機製造部門の長であるマレイ・スーター代将は、ソッピース社に、1,000ポンド（450 kg）魚雷1本と4時間飛行するのに十分な燃料を搭載できる単座航空機を要求した。ソッピース社はそれに応えて、支柱が片翼に3対ある大型の複葉機T.1を製作した。T.1は航空母艦の甲板から行動するように設計されており、主翼は後方に折り畳めるようになっていた。T.1は4秒で飛行甲板から発進することができたが、着艦フックを装備しなかったため、着艦は不可能だった。また胴体下に1,000ポンドMk.IX魚雷を懸架するため、主脚の車軸は左右別々だった。
ソッピース クックー
Section: 運用歴

T.1は大戦中には実戦に配備されなかった。本機は機体が頑丈で、着水しても安全だったため、運用するパイロットには好評だった。また操縦が容易で、魚雷を搭載していないときは曲芸飛行も可能だった。しかしアラブエンジンの性能は十分でなく、およそ20機はウォルズリー・ヴァイパーエンジンに換装された。のちにクックーMk.IIとよばれるその機体は、ヴァイパーの回転軸の位置が低いことによって見分けることが可能である。アラブエンジン装備型は後日クックーMk.Iと改称された。

T.1は全部で300機が発注されたが、配備は、大戦終結により90機にとどまった。1919年に生産が終わるまでに完成したのは合計232機だった。内訳はブラックバーン社が162機、フェアフィールド・エンジニアリングが50機、ペグラー社が20機である。T.1の多くは休戦後、直接レンフルーとニューカースルの保管基地に送られた。
ロドリグ・ボーボワ
Section: 経歴

2010年3月27日、対ウォリアーズ戦にてキャリアハイとなる40得点、ルーキー新記録となる1試合で(11試投中)9本のスリーポイントを記録した。

2011年のダラス・マーベリックスのNBA優勝を経験するも、その後は怪我などもあり目立った活躍が出来ず、2013年夏にマブスからクオリファイングオファーの提示を受けることが出来ずに放出され、現在はアナドル・エフェスSKでプレーしている。

2006年にフランスＡリーグ　ショレ・バスケットでプロデビュー。その後、ミカエル・ピートラスがバスケットボールキャンプを主催した際に見出され、2009年のNBAドラフトにおいて1順目25位指名でオクラホマシティ・サンダーに指名された。直後に将来の2順目指名権とともにダラス・マーベリックスへトレードされた。（交換要員は直前にダラスから24番目で指名されたB.J.マレンズ）
電脳遊戯クラブ
Section: あらすじ

電脳遊戯クラブ

ある中学校に「電脳遊戯クラブ」という部活がある。そこに所属している姫野アンはゲームを作りたくてそこに入ったが、待っていたのは毎日ゲームをするだけの日々。そんなある日、不思議なエロ少年・源ニシンと出会い彼女の毎日が変わってゆく。

喝!!ワシが師匠ぜよ!!

親のスパルタ教育にウンザリしていた中学生のコミオは、正体不明の謎の男・師匠に助けられる。コミオは師匠のおかげで徐々に親の理解を得て自由に行動できるようになるが、学校や師匠以外の霊など様々な状況で問題に巻き込まれていく。
林柏生
Section: 事績

1929年（民国18年）冬、香港に赴任し、南華通訊社を創設した。翌年2月には、『南華日報』を創刊している。1932年（民国21年）、上海で『中華日報』を創刊した。同年4月、国民政府僑務委員会常務委員となり、翌年には立法院立法委員となった。1937年（民国26年）、中国国民党中央宣伝部特派員を兼任し、翌年2月には香港で国際問題研究所を設立している。

1920年（民国9年）、広州の私立嶺南大学で学ぶが、1923年（民国12年）、ストライキに参加したため、退学処分を受けた。1925年（民国14年）7月、汪兆銘の秘書となる。10月、ソ連に留学し、モスクワ中山大学で学んだ。翌年9月に帰国し、黄埔軍官学校政治教官に任命されている。1927年（民国16年）12月、蔣介石と対立して下野した汪に随従してフランスに向かった。
サブタレニアン・ホームシック・ブルース
Section: 解説

『ローリング・ストーン(Rolling Stone)』誌が選んだ「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」（2021年版）では187位にランクイン。ロックの殿堂の「ロックン・ロールの歴史500曲（500 Songs that Shaped Rock and Roll）」の1曲にも選出されている。

「You don't need a weather man to know which way the wind blows（風向きを知るのに予報官は要らない）」という一節はボブ・ディランの歌詞の中でも特に有名であり、ロックンロールの範囲だけでなく、一般的な語彙の一部にもなった。地下テロ組織ウエザーマン（weatherman）の組織名もここから取られたものである。
佐々木隆之
Section: 略歴

1994年6月 西日本旅客鉄道株式会社 財務部長

1995年6月 取締役 兼務

1997年6月 西日本旅客鉄道株式会社 取締役 兼 鉄道本部副本部長 兼 鉄道本部営業部長 兼 鉄道本部線区別検討チーム本部長

1999年6月 執行役員 兼務

2000年6月 西日本旅客鉄道株式会社 常勤監査役

2002年6月 株式会社ジェイアール西日本デイリーサービスネット 代表取締役社長

2007年6月 西日本旅客鉄道株式会社 代表取締役副社長 兼 執行役員
佐々木隆之
Section: 来歴

研修では機関士として、寝台特急「みずほ」の運転に当たったこともある。その後企画・総務畑を歩み、大阪鉄道管理局総務部長等を務めた。

1987年国鉄分割民営化により新たに発足したJR西日本に移る。同社では主に営業部門、経営企画部門、人事部門、財務部門等を幅広く経験し、人事部長、取締役財務部長、取締役営業部長等を務めたのち、2002年にキヨスクやコンビニエンスストアの運営等を行う完全子会社のジェイアール西日本デイリーサービスネット社長に転出した。このとき、親会社に意見を伝えても、門前払いにされる経験をし、本社と現場の枠を取り払う必要性を感じるようになる。

2005年にJR福知山線脱線事故が発生し、翌2006年に山崎正夫が社長に就任した。山崎は、豪腕のワンマン経営者として知られた井手正敬元社長の利益追求偏重の経営姿勢が事故原因の一端と指摘されたことを受け、井手の影響力排除を進めた。次期社長有力候補と目されていた井手派の副社長を子会社へ転出させる一方、山崎が鉄道本部長を務めていた時期に副本部長として山崎を補佐していた 佐々木を「外に出た中で際だって優秀な人材」としてJR西日本の本社の副社長として呼び戻した。
権泰夏
Section: 人物・来歴

1932年に卒業した後は京城に下宿し、陸上競技の名門校として知られた養正高等普通学校とトレーニングをともにする生活を送った。同年5月8日に行われたロサンゼルスオリンピックのマラソン朝鮮予選会で初マラソンを走り、2時間35分12秒で優勝する。5月25日に東京で行われた最終予選では、大方の予想を覆して2時間36分50秒の記録で優勝し、オリンピックの代表に選ばれた。同じレースで2位となった金恩培、ボクシングの黄乙秀とともに、朝鮮民族では最初のオリンピック代表選手となった。

忠清道の清州出身。裕福な家の出身で、京城（現：ソウル）にある徽文高等普通学校（内地の中学校に該当）に入学したが中退し、内地の立命館中学校に留学、卒業後明治大学法学部に入学した。明治大学時代は1927年からは毎年箱根駅伝に出場。4区を走った1928年と7区を走った1930年には区間新記録で区間賞を獲得している。このほか、ラグビーもおこなっていたという。
ビルマ式社会主義
Section: 内容

大野徹 -紛れもなく社会主義の概念を反映したものだが、一方で、社会主義実現の過程では左右両極橋に偏らないように留意するとあり、左翼思想の信奉者は唯物史観に固執し人民大衆に対して専制的になる傾向が強いと批判して、マルクス・レーニン主義を排斥していることから、ソ連、中国、北朝鮮、カンボジア、ベトナム、ラオスなど他の国々の社会主義とも一線を画す。

識者はこれを以下のように評価している。

桐生稔 - 教条主義的ではなく柔軟な思想であり、マルクス・レーニン主義にもとづいたものではなく、英植民地時代に育まれた反資本的な考え方に、ビルマの民族主義と上座部仏教というビルマの伝統的価値観が加わったもの。
ビルマ式社会主義
Section: 資料

『ビルマ式社会主義』は実践可能で、教科書の教義から自由でなければならない。それは実践的でなければならず、貧しい人々に繁栄をもたらすために効果的な方法のみが用いられるべきだ。

『ビルマ式社会主義』の原則は日常生活の経験にもとづいていなければならない。

これらの理由から、私たちは AFPFLと共産主義者の過ちから教訓を学び、正しい道に向かうつもりだ。私たちは、社会主義の原則において右翼または左翼逸脱を避けるよう注意する。われわれの社会主義は『ビルマ式社会主義への道』であるべきだ。
ビルマ式社会主義
Section: 実践

原材料の入手や労働ストライキからの保護といった恩恵を受けられるのは国営企業だけだったため、一部の民間企業は自ら国有化を請願したが、政府には経営者を担える人材がいなかった。結果、8月までに工業生産は40%減少し、都市部の失業率は急上昇。 1964年5月、闇市場対策として、当時の高額紙幣50チャット札と100チャット札が廃止されたことにより、数十万人の一般市民の個人貯蓄が消失した。

ただし、政府が米の公定価格を低く設定したので、米の買い取りは上手くいかず、結局、農民に対する半強制的供出という形が慣行となった。しかし農民は、より利益の大きい闇市場に米を横流しするようになったので、米不足に陥って米の価格が上がり、輸出用の米も不足し政府の外貨準備金も不足するようになった。
新津西スマートインターチェンジ
Section: 概要

供用開始前、新潟市と東日本高速道路株式会社 新潟支社では1日の平均利用台数を600 - 800台と見込んでいたが、供用開始後9日間（同日 - 12月25日）の速報値による1日平均利用台数は平日が約750台、休日が約1490台を記録した。平日は概ね予測通りの交通量だったが、開通前の12月1日から東日本大震災の被災地支援策により、磐越自動車道などで土曜・休日はETC搭載車に限り通行無料とする措置が取られていたことなどもあって、休日の利用台数は予測を大幅に上回った。

新潟市内のスマートICとしては黒埼スマートIC（西区木場・板井、北陸自動車道・黒埼パーキングエリア内）、豊栄スマートIC（北区高森、日本海東北自動車道・豊栄サービスエリア内）に続いて3か所目。24時間運用のスマートICは市内で唯一であった（当ICの供用開始時点）。また本線直結型のスマートICとしては関越自動車道の長岡南越路スマートインターチェンジ（長岡市浦）に続き、新潟県内で2か所目となった。
日本型社会主義
Section: 概要

日本では戦時体制により、官僚主導の開発主義体制が形成される。日本の官僚機構は敗戦後の連合国軍占領下においても存続し、GHQの意向を受けて政教分離、財閥解体、農地改革、シャウプ勧告などの改革を次々と実行し、独占資本や地主階級が一時的にせよ没落し、中産階級が形成された。独占資本はその後メインバンク主導の企業グループという形で復活し、「護送船団方式」と言われる、官僚と財界の協力関係が築かれた｡

第二次世界大戦後の日本は、池田勇人による所得倍増計画の存在などもあって、「成功した社会主義国」と呼ばれる事がある。

1940年、第2次近衛内閣により、経済新体制確立要綱が閣議決定され、計画経済を目指すことになった。この時確立した経済体制は1940年体制とも呼ばれ、終身雇用・年功序列・企業別組合などが導入された。
日本型社会主義
Section: 会社主義

上記は日本社会全体についてであるが、日本の会社の勤務形態・雇用形態が社会主義的であると評される場合がある。社長から平社員までの給与格差が小さい事、手厚い福利厚生、終身雇用による雇用保障、あるいは家族手当に見られるような仕事能力に対してではなく社員の家庭事情に基づいて給与を支払うシステムが、社会主義的、あるいは社会主義から発展しての共産主義的ですらあるというのである。こうした会社単位での社会主義的な要素は、社会主義をもじって会社主義と呼ばれる事もある。

バブル景気の崩壊に始まる失われた10年以降は、終身雇用体制の崩壊や成果主義の導入、派遣労働者や契約社員など非正社員の大量雇用による給与格差の拡大など、いわゆる会社主義もかなり崩れている。

なお、上記の会社主義の特徴は大企業に顕著なものであって、特に福利厚生については、中小企業においては過去も現在も大企業に比べて不十分なものである。逆に欧米の大企業においても、手厚い福利厚生を行っている場合が多々見られる。また、日本の昨今の非効率な企業体質の特徴として大企業病という問題があり、都市部と地方の格差にも影響が出ている。
落盤
Section: 事例

生駒トンネル落盤事故 - 1913年1月26日、死者19人

東見初炭鉱海水流入事故 - 1915年4月12日、死者234人 →宇部炭鉱

松野トンネル崩壊事故 - 1917年3月26日、人的被害なし

永納山トンネル崩落事故 - 1923年1月13日、死者1人

長生炭鉱水没事故 - 1942年2月3日、死者183人

豊浜トンネル岩盤崩落事故 - 1996年2月10日、死者20人 →豊浜トンネル (後志)
ポール・ハミルトン (DD-307)
Section: 艦歴

カリフォルニア州沖合での公試後、ポール・ハミルトンはサンディエゴを拠点とする太平洋巡洋艦駆逐艦部隊、第33戦隊第6小艦隊に配属される。ポール・ハミルトンは1920年から30年初頭まで太平洋戦闘艦隊と共に活動した。

ポール・ハミルトンは1918年9月25日にカリフォルニア州サンフランシスコのベスレヘム造船で起工する。1919年2月21日にジャスティン・マクグラースによって進水し、1920年9月24日に艦長J・F・マクライン少佐の指揮下就役する。
楢原村 (岡山県)
Section: 現在の様子

707-0021 美作市楢原中

707-0022 美作市楢原上

707-0023 美作市平福

707-0024 美作市楢原下

707-0025 （美作市栄町） → 林野町

美作市立美作北幼稚園

美作市立美作北小学校

JR姫新線 ： 楢原駅

中国自動車道 ： 楢原PA

国道179号

主要地方道
旧村内を走る主要地方道なし

一般県道
岡山県道354号馬橋平福線
岡山県道388号馬形美作線
イワン・マスレニコフ
Section: 生涯

1943年7月まで副内務人民委員の地位を維持し、督戦隊の創設者の一人でもあったとされる。その後、正式に赤軍に転属し、以下の職務を務めた。

第42軍司令官（1943年12月 - 1944年3月）

ヴォルガ戦線、南西戦線、第3ウクライナ戦線（1943年5月 - 12月）の副司令官

レニングラード戦線（1944年3月 - 4月）の副司令官

大戦末期には第3沿バルト戦線司令官となり、ドイツ軍のクールラント軍集団撃滅作戦に参加した。1945年6月からは極東軍副総司令官として、関東軍の撃破に貢献した。
イワン・マスレニコフ
Section: 戦後の活動と最期

1945年から1947年にかけて、バクー軍管区とザカフカース軍管区の司令官を務めた。1948年には参謀本部軍事アカデミー附属高等学術課程を修了している。同年6月、ソ連内務省に復帰し、軍担当内務次官に任命された。内務次官として、マスレニコフは警備・護送軍、教育施設などを管轄した。

ヨシフ・スターリンの死後、ラヴレンチー・ベリヤが権力を掌握する中でも内務次官のポストを維持した。しかし、ベリヤ一派が逮捕された後、マスレニコフは逮捕を免れたものの、後に内務省内で彼に対する捜査が開始されると、摘発を恐れて1954年4月16日に拳銃で自殺した。彼の墓地はモスクワのヴァガンコヴォ墓地にある。
加須郵便局
Section: 沿革

1982年（昭和57年）10月18日 - 大越郵便局から集配業務を移管。

1999年（平成11年）3月15日 - 加須市中央一丁目11-41から同市上三俣2309に移転。

1999年（平成11年） - 外国通貨の両替および旅行小切手の売買に関する業務取扱を開始。

1949年（昭和24年）3月25日 - 特定郵便局から普通郵便局に局種別改定。

1957年（昭和32年）8月15日 - 電話通話および和文電報受付事務の取扱を開始。

1966年（昭和41年）10月1日 - 東武伊勢崎線を経由する鉄道郵便輸送（東京伊勢崎線）が廃止。専用自動車に転換。
行田郵便局
Section: 沿革

1950年（昭和25年）12月16日 - 行田市大字忍に、保険分室を設置。

1956年（昭和31年）11月1日 - 電話通話および和文電報受付事務の取扱を開始。

1958年（昭和33年）3月16日 - 保険分室を廃止。

1882年（明治15年）5月1日 - 貯金取扱を開始。

1892年（明治25年）2月16日 - 行田郵便電信局となる。

1903年（明治36年）4月1日 - 通信官署官制の施行に伴い行田郵便局となる。
羽生郵便局
Section: 沿革

1897年（明治30年）9月26日 - 羽生郵便電信局となる。

1903年（明治36年）4月1日 - 通信官署官制の施行に伴い羽生郵便局となる。

1961年（昭和36年）10月20日 - 特定郵便局から普通郵便局に局種別改定。

1966年（昭和41年）
2月22日 - 電話交換および和文電報配達業務を、羽生電報電話局に移管。
10月1日 - 東武伊勢崎線を経由する鉄道郵便輸送（東京伊勢崎線）が廃止。専用自動車に転換。

1974年（昭和49年）3月18日 - 羽生市中央二丁目から同市南一丁目に移転。
児玉郵便局
Section: 沿革

1873年（明治6年）7月11日 - 児玉郵便取扱所として開設。

1875年（明治8年）1月1日 - 児玉郵便局（五等）となる。

1885年（明治18年）8月1日 - 貯金取扱を開始。

1888年（明治21年）5月1日 - 為替取扱を開始。

1892年（明治25年）3月1日 - 児玉郵便電信局となる。

1903年（明治36年）4月1日 - 通信官署官制の施行に伴い児玉郵便局となる。

1953年（昭和28年）8月1日 - 蛭川簡易郵便局の廃止に伴い、取扱事務を承継。
ワシーリー・ヴォリスキー
Section: 経歴

モスクワ出身。1916年、ロシア帝国軍に召集され、第一次世界大戦に従軍。

十月革命後、地区軍事委員部、1918年6月からモスクワ・チェーカーで働いた。ロシア内戦時、連隊及び師団の政治委員、南部及び南西戦線の政治委員補佐を務め、デニーキン、コルチャーク、アタマン・アンネンコフの部隊と戦った。内戦終結後、騎兵中隊、騎兵連隊、機械化連隊を指揮した。1926年、M.V.フルンゼ名称軍事アカデミー、1929年、高等指揮要員完全化課程、1930年、装甲戦車課程を修了。その後、労農赤軍機械化・自動車化局で働き、第6独立機械化旅団を指揮した。1939年5月、労農赤軍機械化・自動車化軍事アカデミー戦列部隊担当学校長補佐。

独ソ戦勃発とともに、第21軍司令官補佐、南西戦線自動車装甲部隊担当司令官補佐（1941年7月～12月）を務めた。1942年、自動車装甲戦車総局副総監（～4月）、クリミア及び北カフカーズ戦線の戦車部隊担当副司令官（1942年4月～10月）。スターリングラード攻防戦時、第4機械化軍団（後に第3親衛機械化軍団）を指揮した（1942年10月～1943年6月）。1943年6月から赤軍装甲戦車・機械化部隊副司令官。1944年8月～1945年3月、第5親衛戦車軍司令官となり、バルト諸国の解放と東プロシア作戦に参加した。
川越町立川越北小学校
Section: 沿革

1878年 - 発蒙小学校設立。

1887年 - 発蒙尋常小学校と改称。

1892年 - 川越尋常小学校と改称。

1902年 - 高等科の併設が許可され、川越尋常高等小学校に改称。10月に現在地の豊田一色町69番地に校舎落成。

1935年 - 川越村立青年学校を付設。

1941年 - 川越国民学校と改称。

1947年 - 新制の川越村立川越小学校と改称。

1961年5月1日 - 三重郡川越村の町制施行に伴い、川越町立川越小学校と改称。
ビル・グロップ

並列コンピューティングのための通信規格であるMPI、及び偏微分方程式のための並列数値ライブラリ（en:Portable, Extensible Toolkit for Scientific Computation）の規格策定に貢献した。

ウィリアム・ダグラス・"ビル"・グロップ（William Douglas "Bill" Gropp, 1955年9月23日 - ）は、アメリカ合衆国の数学者。イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校計算機科学科教授。
熊本市電坪井線
Section: 歴史

1913年（大正2年）8月2日：北千反畑停留場が広町停留場に改称。

1923年（大正12年）8月2日：池田停留場が上熊本停留場に改称。同時に上熊本 - 室園間を1067 mm軌間に改軌・電化。

1924年（大正13年）：千反畑停留場が広町停留場に、広町停留場が藤崎宮前停留場に改称。

1911年（明治44年）10月1日：菊池軌道（現在の熊本電気鉄道）により池田 - 北千反畑間が開業。軌間914 mm。池田・射場坂・京町口・加藤社前・内坪井・千反畑・北千反畑各停留場開業。
射場坂停留場は後に清正公前→本妙寺口と改称しているが、時期は不明。
ゴーグラント島
Section: 歴史

この島には遅くとも16世紀にはフィン人が居住していた。この時代フィンランドはスウェーデン王国に属していたが、18世紀に入り、バルト海に出口を求めたロシア帝国はスウェーデンと衝突。島の近海で第一次ロシア・スウェーデン戦争の始まった1788年に海戦が行われている。

島が最初にロシアの影響下に入ったのは1808年に始まった第二次ロシア・スウェーデン戦争のときである。フィンランドはこの島も含めロシア帝国によって占領されたが、戦後にロシアの保護国としてフィンランド大公国が成立。1917年にロシア革命が起こると独立を回復した。
中央新幹線
Section: 実現に向けた動き

1 km当りの建設コストは約170億から180億円。

全体の建設コストは約7兆7000億から9兆2000億円。

リニア車両1両約8億円。

1時間当たり10往復運転。必要車両約800から900両。

工期は7年から10年。

全ルート約500 km、そのうちトンネルは約60 %、東京圏・名古屋圏・大阪圏の約100 km区間は大深度地下を使用。

沿線9都府県（東京都、神奈川県、山梨県、長野県、岐阜県、愛知県、三重県、奈良県、大阪府）にそれぞれ1駅ずつ、計9駅を設置。
中央新幹線
Section: ルート

2013年（平成25年）9月にJR東海が公表した『中央新幹線（東京都・名古屋市間）環境影響評価準備書』によると、東京都港区と名古屋市にターミナル駅を置き、神奈川県相模原市、山梨県甲府市、長野県飯田市、岐阜県中津川市に中間駅を置くという計画になっている。

名古屋以西のルートについては、基本計画（昭和48年11月15日運輸省告示第466号）の主要な経過地で「奈良市附近」とあるのみで、具体的なルートは記されていない。経由地付近の自治体では中間駅の検討、誘致運動が行われている（後述）。
中央新幹線
Section: 談合事件

2018年（平成30年）3月23日、東京地方検察庁特捜部は公正取引委員会からの告発を受け、談合を行ったとして大林組、清水建設、大成建設、鹿島建設の4社および大成建設・鹿島建設の担当者各1名を起訴した。中央新幹線品川駅・名古屋駅の建設工事に関して、事前に受注予定業者を決めるなどして競争を制限した疑い。起訴内容を認めた大林組と清水建設に対しては、2018年（平成30年）10月22日に罰金刑が下された。無罪を主張する大成建設・鹿島建設とその担当者各1名についても、2021年（令和3年）3月1日にそれぞれ有罪判決が下された。

2020年（令和2年）12月22日には、公正取引委員会により大成建設・鹿島建設・大林組・清水建設の4社に談合事件において再発防止要求の排除措置命令が出された。また、大林組・清水建設の2社には43億2170万円の課徴金納付命令も出された。大成建設と鹿島建設は公正取引委員会を相手取り排除措置命令の取り消しを求め提訴。2024年6月27日、東京地裁は措置命令は適法だったとして、請求を棄却する判決を言い渡した。7月9日、2社は判決を不服として控訴した。2025年5月15日、東京高裁は一審判決を支持し、2社の控訴を棄却した。26日、鹿島建設は判決を不服として上告した。27日には大林組も上告した。
フランク・ザッパの作品
Section: カヴァー&トリビュート・アルバム

Dischordancies Abundant (CoCö Anderson) (1997年)

Frankly A Cappella (The Persuasions) (2000年)

The Zappa Album (Ensemble Ambrosius)  (2000年)

Bohuslän Big Band plays Frank Zappa (Bohuslän Big Band) (2000年)

Ensemble Modern Plays Frank Zappa: Greggery Peccary & Other Persuasions (Ensemble Modern) (2003年)
フランク・ザッパの作品
Section: コンピレーション

ストリクトリー・コマーシャル ～ベスト・オブ・フランク・ザッパ - Strictly Commercial (1995年8月)

ストリクトリー・ジェンティール - Strictly Genteel (1997年5月)

Cucamonga (1998年2月24日)

Cheap Thrills (1998年4月)

Son of Cheep Thrills (1999年4月)

The Secret Jewel Box: Archives Vol. 2. FZ Original Recordings (2001年12月)
ライアン・ランガーハンズ
Section: 経歴

2011年7月29日には金銭トレードでアリゾナ・ダイヤモンドバックスへ移籍。10月4日にFAとなった。12月23日にロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムとマイナー契約を結んだ。

2012年12月8日、トロント・ブルージェイズとマイナー契約を結んだ。

2013年6月21日にブルージェイズを解雇された。8月22日にブルージェイズと再契約したが、9月3日に放出された。9月26日にブルージェイズと再契約したが、10月4日にFAとなった。

2014年4月8日に独立リーグであるアトランティックリーグのシュガーランド・スキーターズと契約を結んだ。
ONE SURVIVE
Section: 収録曲

CRESCENT MOON（Gonga Massive Version）（4:35）
作詞：松本隆／作曲：大野宏明／編曲：田中義人

ONE SURVIVE（Blaze Shelter Remix）（6:34）
編曲：BLAZE

ONE SURVIVE（4:53）
作詞：吉田美奈子／作曲：T2ya／編曲：O DASH
コダック ″MAX beauty″ CMソング

TRUE EYES（4:09）
作詞：伊秩弘将／作曲：葛谷葉子／編曲：CHOKKAKU
ロート製薬 ″ロートジーファイ″ CMソング
FIND THE WAY
Section: 収録曲

FIND THE WAY（Instrumental）

接吻（at-tica remix）
作詞・作曲：田島貴男

FIND THE WAY（jamaals manatee mix by the orb）

FIND THE WAY
作詞：中島美嘉／作曲：Lori Fine／編曲：島健
毎日放送・TBS系アニメ『機動戦士ガンダムSEED』エンディングテーマ、『機動戦士ガンダムSEED スペシャルエディション完結編 鳴動の宇宙』主題歌。
ローバー・400
Section: 2代目 RTD型（1995-1999年）

装備面では輸入車としては安価な価格設定にもかかわらず、本木ウォールナットパネルやレザーシートといった、英国車的な作りを売りにしていた。

エンジンはホンダ製ZC型 SOHC 1.6Lと、ローバー製Kシリーズ DOHC 1.4L、DOHC 1.6L、DOHC 2.0L、ローバー自社開発ディーゼルエンジン2.0Lが用意された。ATはホンダ製エンジンとのみ組み合わせられた。

日本では1996年から発売され、サルーンタイプのホンダエンジンを搭載した「416SLi」、「416Si」が導入され、1998年には電動格納ミラーや同色サイドモールディング等を搭載した限定車「コンフォートパッケージ」が登場した。ハッチバック版やローバー製エンジンを搭載したモデルは日本には輸入されなかった。
STARS (中島美嘉の曲)
Section: 解説

1stアルバム『TRUE』には両曲が収録された（「STARS」はアルバムバージョン）。ベストアルバム『BEST』には「STARS」の新録バージョンが収録されている。シングルバージョンは後に2014年に発売したベストアルバム『DEARS』に収録された。

デビュー作ながらオリコン初登場3位を記録し、自身最大のセールスを誇る。累計売上枚数は46.9万枚（オリコン調べ）となっている。

関西テレビ・フジテレビ系ドラマ「傷だらけのラブソング」主題歌。このドラマには中島も出演しており、女優デビューも果たしている。ドラマ内では、主演の高橋克典がこの曲を歌唱しているシーンがあり、のちにシングル『熱くなれ！』にカバーを収録。
STARS (中島美嘉の曲)
Section: カバー

高橋克典 - シングル『熱くなれ!』（2002年1月30日発売）に収録。

シェネル - アルバム『ビリーヴ』（2012年7月4日発売）に収録。

TRUSTRICK - トリビュートアルバム『MIKA NAKASHIMA TRIBUTE』（2016年2月24日発売）に収録

高木さん（高橋李依）- TVアニメ『からかい上手の高木さん2』第7話EDテーマ。カバーアルバム『「からかい上手の高木さん2」Cover Song Collection』（2019年9月25日発売）に収録。
CRESCENT MOON
Section: タイアップ

CRESCENT MOON

関西テレビ・フジテレビ系ドラマ「傷だらけのラブソング」最終話エンディングテーマ

日本テレビ系「AX MUSIC-FACTORY」AX POWER PLAY #063

日本テレビ系「THE独占サンデー」エンディングテーマ

DESTINY'S LOTUS

日本テレビ系「AX MUSIC FACTORY」AX POWER PLAY #064

AMAZING GRACE

関西テレビ・フジテレビ系ドラマ「傷だらけのラブソング」第1話使用曲
CRESCENT MOON
Section: 収録曲

CRESCENT MOON（Instrumental）

DESTINY'S LOTUS（Instrumental）

SIDE-A

CRESCENT MOON

CRESCENT MOON（Instrumental）

CRESCENT MOON
作詞：松本隆／作曲：大野宏明／編曲：田中義人

DESTINY'S LOTUS
作詞：中島美嘉／ラップ作詞：大蔵／作曲：Gajin／編曲：テイ$トウワ

AMAZING GRACE
作詞・作曲：John Newton／編曲：DREAMFIELD
讃美歌「アメイジング・グレイス」のカバー
テーブルトークカフェ・Daydream
Section: 開店の経緯

しかし、本来の目的（つまり、食事）以外でテーブルを長時間占拠されることは店として好ましいものではなく、またプレイヤー側も、ルールブックとサイコロを出して遊ぶのは、周囲の他の客の怪訝の目を避けられなかった。

TRPGを遊ぶには複数人が囲める大きさのテーブルと椅子が必要である。これらが比較的容易に確保できる場所として、大きめの喫茶店やファーストフード、ファミリーレストランなどがあり、そこでTRPGを遊ぶグループもいた。
データ同化
Section: 統計的な予測方法としてのデータ同化

データ同化の適用においては、確率分布を十分配慮して解析と予測がなされる。解析の段階はベイズの定理の一応用であり、同化の全般にわたる手続きは再帰的なベイズ評価の一例である。しかしながら確率的な解析は通常は計算機に乗るような形に単純化される。確率分布の発展は一般的な場合にはFokker-Plank方程式に従うことでしだいに正確さが減少するであろう。しかし最初のうちは良くてもそれは現実的でない期待である。であるから単純化された表現に基づいた確率分布の様々な近似の操作が代わりに用いられる。確率分布を、Kalmanフィルターにでてくるように正規分布で与えるのなら、それらは平均と分散だけで表現できる。しかし状態の持つ大きな自由度によって、それは分散を満足しない恐れがある、そのために代わりの近似が用いられる。

そこで多くの方法では代わりに平均と幾つかの共分散のみに自由度を低減して確率分布を表現する。基本的な形では、このような解析の段階は最適な統計的補間法として知られる。解析の時間における直接の状態の変化に代わる数理モデルの初期値の調節は、変分的な方法である3DVARと4DVARの本質である。Newton緩和法としても知られる　擦り寄せ法（英：Nudging）あるいは 4DDA は、単純化された共分散に再び戻すことで、離散的な解析サイクルである Kalman-Bucyフィルター よりもむしろ連続的な時間発展と同様になることが本質的である。
マシーネンバオ・キール
Section: かつての子会社

2006年、キャタピラー社のエンジン製造部門工場とかつてのMaKの工場はSHWキャスティング・テクノロジーズGmbHに買収された。現在はギーセライ・キールGmbH（Gießerei Kiel GmbH、GK）という名称で取引をしている。

建設機械製造部門は、アメリカのテレックスの子会社としてアトラス・テレックスGmbH（Terex GmbH）となった。

1983年、MaKデータ・システムはクルップ・MaKとなった。1995年からは独立し、MaKデータ・システム・キールGmbHとなっている。
マシーネンバオ・キール
Section: 部門

多数の中庸な機関車とともに開発されたMaK G1201形ディーゼル機関車（MaK G 1201 BB）は数十年にわたって製造が続けられた代表作であり、新たな入換用バージョンが2007年になって発表されたほどである。

また、スイス のブラウン・ボベリ・シー（Brown, Boveri & Cie）から電装品を調達し、電気式ディーゼル機関車の製造を開始した。60両がオランダ鉄道の6400形（NS Class 6400）として製造された。
村上玄一
Section: 著書

「亡国の輩 昭和ヒトケタと団塊世代の責任を問う」野坂昭如共著 同朋舎/角川書店 2001年5月

「難解語辞典」（監修）大創出版　2004年11月刊

『すぐに書き出せる!手紙・はがき文例大百科』編 (実用best books) 日本文芸社, 2005.6

『誠意が伝わる!お詫び・断り・抗議・依頼の手紙の書き方』（編）日本文芸社 2006年6月

「お手紙ハンドブック」プチグラパブリッシング 編, 中川越,松田美穂子共監修.プチグラパブリッシング 2008年4月
ブリトニー・スピアーズの作品
Section: ツアー

2004: The Onyx Hotel Tour

2007: The M+M's Tour

2009: The Circus Starring: Britney Spears

2011: Femme Fatale Tour

1999: ...Baby One More Time Tour

2000: Crazy 2K Tour

2000: Oops!... I Did It Again World Tour

2001-2002: Dream Within a Dream Tour
ブリトニー・スピアーズの作品
Section: DVD

『Britney For The Record〜私のすべてを〜』 - Britney: For the Record（2009）

『ブリトニー・スピアーズ・ライブ:ザ・ファム・ファタール・ツアー』 - Britney Spears Live: The Femme Fatale Tour（2011）

『グレイテスト・ヒッツ: マイ・プリロガティヴ DVD』 - Greatest Hits: My Prerogative（2004）

『ブリトニー・アンド・ケヴィン: ケオティック』 - Britney & Kevin: Chaotic（2005）
旧マクベインビル

亜細亜火油公司の上海での営業は1966年に停止するが、このビルは1950年の時点で中国共産党政府によって接収されていた。その後政府の一部門上海冶金設計院がこのビルを使用していたが、1996年にこのビルは中国太平洋保険会社の本部になった。

英国資本の石油会社シェルの子会社である、亜細亜火油公司がこのビルを長期にわたって借りることになった。このため、このビルはアジアビルと呼ばれることが多くなった。ここは亜細亜火油会社の華北、朝鮮半島での事業において本部として使われた。
本山南町
Section: 地理

本山地区の南部に位置し、北を国道2号、東を神戸市道商船学校線、南を鳴尾御影線に囲まれた東西に長い地域で、西縁の南半部は天上川である（西縁の北半部では甲南町が天井川右岸に張り出す形となっている）。おおむね、旧本山村の南部に当たる地域であるが、本庄村から編入した地域もある。

北から北東にかけては国道2号線を挟んで本山中町が（森南町とは僅かに隣接しない）、同じく北北西から北西にかけては田中町が、東は商船学校線を挟んで北から本庄町・深江北町（四丁目）が、南は鳴尾御影線を挟んで北青木と深江北町（五丁目）が、西は九丁目が甲南町と、同じく五丁目が天上川を挟んで魚崎北町（西が五丁目、南西が一丁目）と、それぞれ隣接している。
本山南町
Section: 歴史

本庄町青木字戸浪町（西半）と同町西青木字前田町（鳴尾御影線を挟んだ北東部）・福池町（東半）と本山町北畑字小寄（南半）が四丁目

本庄町西青木字前田町（鳴尾御影線を挟んだ北西部・北中部）・福池町（西半）と本山町田中字平田（南半）が南西端の五丁目

本山町中野字平田筋（北半）・琴田筋（北半）が北東端の六丁目

本山町中野字戸田筋と同町小路一ツ坪（東半）・深田（北半）が七丁目

本山町小路字一ツ坪（西半）と同町北畑字芦原（北半）・神田（北半）が八丁目
旧ユニオン・アシュランス・カンパニーズビル

ユニオン・アシュランス・カンパニーズビル（中国語: 有利大楼）は上海外灘に位置する建物。所在地の名称から外灘3号とも呼ばれる。

1916年に完成した建物で、この建物は幾つかの保険会社に使われた。後に現在のユニオン・バンク系列の保険会社ユニオン・アシュランスが入店して、使われるようになったためにこの名前がつけられた。これは上海で活躍することになるパーマー&ターナーの上海での初仕事であり、上海で最初の鉄筋コンクリート建築であった。

このビルは2241km2の建築面積をもち、6階建てで延べ床面積は13760km2であった。正面から外灘までの距離が狭かったために、正面玄関は広東路付近に位置している。この建築は全体にルネサンス建築風の新古典主義建築であり、正面から見ると左右対称になっている。また、一部にはバロック建築風の影響も見られる。屋根の要望は円形で角が塔のようになっている。
ニシム電子工業
Section: 事業所

佐賀支店 - 佐賀県佐賀市神野東4丁目5-35

長崎支店 - 長崎県長崎市松山町3-65

佐世保出張所 - 長崎県佐世保市福石町6-3 鳴戸ビル202

大分支店 - 大分県大分市金池町2丁目4-6 九州電力大分支社別館2F

熊本支店 - 熊本県熊本市水前寺6丁目51-5 熊広・電気ビル2F

宮崎支店 - 宮崎県宮崎市清水1丁目5-17 ZENビルディング武之橋2F

日向出張所 - 宮崎県日向市春原町１丁目６番１号春原ビル１０１
ニシム電子工業
Section: 事業内容

電気通信機器、電気機器の開発、製造、販売及び保守

電気通信工事、電気工事、鋼構造物工事、とび・土工・コンクリート工事、塗装工事及び建築一式工事の調査、設計及び施工

情報通信ネットワークシステムを活用した情報配信収集サービスの提供

放射線計測機器及び環境計測機器の販売及び保守

電気通信事業法に定める電気通信事業

前各号に関するコンサルティング及び技術提供

コンビニエンスストアの経営

労働者派遣事業

前各号に付帯関連する事業
リング・ラードナー
Section: 主な著書

『微笑がいっぱい』　加島祥造訳、新潮社、1970年。
「微笑がいっぱい」 - There Are Smiles
「メイズヴィルの吟遊詩人」 - The Maysville Minstrel
「弁解屋アイク」 - Alibi Ike
「チャンピオン」 - Champion
「当り屋」 - Horseshoes
「ハリー・ケーン」 - Hurry Kane
「この話、もう聞かせたかね」 - Stop Me ... If You've Heard This One
「保養旅行」 - Sun Cured
「古風なクリスマス」 - Old Folks' Christmas

『息がつまりそう』　加島祥造訳、 新潮社、1971年。
「息がつまりそう」 - I Can't Breathe
「大都会」 - The Big Town 
「お食事」 - Dinner
「一方的陳述」 - Ex Parte
「結婚記念日」 - Anniversary
「憩いの館」 - Liberty Hall
「愛の巣」 - The Love Nest
「金婚旅行」 - The Golden Honeymoon
リング・ラードナー
Section: 生涯と作品

ミシガン州の裕福な家庭に生まれ、高校卒業後にいくつかの職を経てから新聞South Bend Tribuneの記者として働く。のちにシカゴ・トリビューンに移ってからは記事が全米で掲載され、コラムニストとして有名となる。新聞や雑誌の仕事のかたわらで、野球を題材にしたユーモア小説You know Me Al,（『メジャー・リーグのうぬぼれルーキー』）を発表、人気を呼ぶ。また当時シカゴ・ホワイトソックスの現役投手だったドク・ホワイトとともに、"A Little Puff of Smoke Good Night"や、"Gee It's A Wonderful Game"等の曲を世に出している。

1919年、家族とともにニューヨークへ移り住み、短篇集『大都会』を発表。それ以後も、スポーツ選手、俳優、警官、金婚式の夫婦、看護婦、裕福な家庭の妻、床屋などアメリカのさまざまな人々を題材とした短篇小説を執筆する。ラードナーの作品はサタデー・イブニング・ポストやコスモポリタンなどの雑誌に掲載され、1910年代から1920年代を中心に作家活動を続けた。言い訳をする野球選手を描いた『アリバイ・アイク』の影響により、言い訳をする人物を指す俗語として「アリバイ・アイク」が広まったこともある。著名な友人として、スコット・フィッツジェラルドや編集者のマックス・パーキンズが知られている。
ブリス・フェイユ
Section: 経歴

兄、ロマン・フェイユも現役のロードレース選手。兄は2008年のツール・ド・フランス第3ステージ終了後、マイヨ・ジョーヌ獲得を経験。また、2009年のツール・ド・フランスでは、兄弟出場を果たしている。

2009年、アグリテュベルと契約を結びプロ転向。

バルセロナからアンドラのオルディノ・アルカリスへ向かう、ピレネー山脈超えの山岳ステージとなった2009年のツール・ド・フランス第7ステージを制覇した。

2010年、兄とともにヴァカンソレイユ（後の ヴァカンソレイユ・DCM）に移籍。
シェリル・クロウの作品
Section: コラボレーションズ

Baby Knows on Prince's Rave Un2 The Joy Fantastic [Co-lead vocals and harmonica]

Beautiful Pain on Rosanne Cash's Rules of Travel [Harmony vocal]

Counting Crows's "American Girls" [Background vocals]

Baby Don't Go on Dwight Yoakam's Under The Covers
ケイティ・ペリーの作品

ペリーはこれまでに7枚のスタジオ・アルバム、7枚のEP、40曲のシングル、11曲のプロモーション・シングルを発表している。このうち、9曲のシングルがBillboard Hot 100で首位を飾り、3枚のアルバムがBillboard 200で首位を獲得した。アメリカレコード協会によると、ペリーは全米で1億950万点のデジタル・シングルと1,700万枚のアルバムを売り上げている。また、世界中で4,800万枚のアルバムと1億3,500万枚のシングルを売り上げ、世界で最も商業的に成功している音楽アーティストの1人と理解されている。

ペリーは売上500万枚超のシングル曲数が最も多いアメリカの歌手である。「ホット & コールド」「カリフォルニア・ガールズ」「E.T.」は全米で500万枚以上、「ファイアーワーク」「ロアー〜最強ガール宣言!」「ダーク・ホースfeat.ジューシー・J」は全米で600万枚以上の売上を記録している。後者の3曲はアメリカレコード協会からダイヤモンド認定も受けており、ペリーは3曲以上の楽曲でダイヤモンド認定を受けた史上初の歌手となった。
ブライアン・フェリーの作品
Section: アルバム

『As Time Goes By ～時の過ぎゆくままに』 - As Time Goes By (1999年10月15日、UK 16位、US 199位)

『フランティック』 - Frantic (2002年5月18日、UK 6位、US 189位)

『ディラネスク』 - Dylanesque (2007年3月5日、UK 5位、US 117位)

『オリンピア』 - Olympia (2010年10月25日、UK 19位、US 71位)

『ザ・ジャズ・エイジ』 - The Jazz Age (2012年11月26日、UK 50位)
週刊AKB
Section: 概要

当初は2009年7月3日から放送を開始する予定だったが、前の番組『イナズマイレブン 熱血アンコール』の放送があるため、2009年7月10日から放送を開始する運びとなった。

2010年7月2日からはハイビジョン製作で、アナログ放送ではレターボックス放送、デジタル放送ではハイビジョン放送開始（それまではサイドカット放送）。

放送開始当初は司会としてスピードワゴンが「顧問」としてほぼ毎回出演しており、その他のゲスト司会は「特別講師」としての出演だった。2010年に入りイジリー岡田が不定期で一部企画のMCを担当するようになったほか、MCを置かない企画も行われるようになった。2011年1月28日の放送を最後にスピードワゴンの出演がなくなり、入れ替わる形で我が家がMCを務めるようになった。これに伴い当初は「特別講師」として出演していた我が家をはじめ司会の肩書きは廃止された。
週刊AKB
Section: 企画

チャレンジ・ザ・AKB

メンバーがそれぞれくじで引いたお題を、人間の集中力の限界といわれる90分で指導を仰ぎながら習得し、本番のスタジオで挑戦する。失敗すれば罰ゲームを受ける。指導者はその道の第一人者から身近な人物まで様々である。

AKビータン

メンバーが私服で料理店に集まり、食事をしながらガールズトークを繰り広げる企画。3人でスタートし途中から若干名のメンバーが乱入するのが定番になっている。参加メンバーのくくりで企画名が変わることもある。
週刊AKB
Section: 放送日程

号外!週刊AKBスペシャル：2010年7月11日11:55 - 12:49

2010年6月4日 - 鳩山由紀夫内閣総辞職・2010年6月民主党代表選挙による『NEWS FINE』放送時間延長のため。

◆は番組ロゴ作成者

別冊週刊AKB：2009年9月27日 - 10月25日
当初予定されていた特撮番組『探偵天使ドラゴネット』の放送が直前になって休止された影響による差し替え。

週刊AKB特別号：2010年1月2日10:00 - 10:55
シンプリー・レッドの作品
Section: ミュージック・ビデオ

うわきなハート - Infidelity,

きっと誰かが… - Mabye Someday

ニュー・フレイム

ニュー・フレイム - A New Flame,

ユーヴ・ガット・イット - You've Got It,

カム・トゥ・マイ・エイド - Come To My Aid,

オープン・アップ・ザ・レッド・ボックス - Open Up The Red Box

メン・アンド・ウィメン

ライト・シング - The Right Thing,
マーク・レスター
Section: キャリア

1994年に、日本のバラエティ番組が子役時代に共演したトレイシー・ハイドを探し当てレポーターを派遣し、再会した。1999年にも日本の別番組でトレイシー・ハイドと再会し共に近況が紹介されたりした。2022年には、コロナ禍で1年遅れの『小さな恋のメロディ』日本公開50周年（2021年）を記念した特別上映に合わせて来日し、10月15日 - 30日の間に京都みなみ会館、横浜シネマノヴェチェント、10月25日にはヒューマントラストシネマ渋谷で、それぞれイベント上映され、トレイシー・ハイドと共に舞台挨拶やサイン会、撮影会、懇親会など日本のファンとの交流会が行なわれた。

1973年には日本映画『卒業旅行』に主演した。18歳になって、自身が稼いだ資産でベルグレイヴィアに家を買い、フェラーリに乗り、また薬物にも手を出したりした。しかし、それ以降は自身の成長と共に人気は下降し、1977年の『王子と乞食』を最後に出演依頼は途絶え、本人もその事を自覚し、19歳の時に俳優を辞めた。20歳の時に空手の黒帯を取得し、怪我について関心を持ったことが、後の整骨師になるきっかけになった。28歳の時に、化学と生物学でAレベルを取得した。父が経営するレストランで働き保育園に勤めた後、英国整骨師学校 (en) を経て整骨師（オステオパス, Osteopath）の資格を取得し、1993年にチェルトナムで「Carlton Clinic」という鍼治療も行う整骨院を開いている。
マーク・レスター
Section: 主な出演作品

小さな目撃者 Eyewitness （1970年）

黒馬物語 Black Beauty（1970年）

小さな恋のメロディ Melody （1971年）

誰がルーおばさんを殺したか? Whoever Slew Auntie Roo? （1971年）

ロンドン・パリ大脱線 Allez France! （1964年）

華氏451 Fahrenheit 451 （1966年）

オリバー! Oliver! （1968年）

野にかける白い馬のように Run Wild, Run Free （1969年）
胡雪巌
Section: 略歴

阜康銭荘は最盛期には、二十数店の支店を各省に広げる。この頃1874年（同治13年）に創業した薬局「胡慶餘堂」は、彼の数ある商売の中で唯一現在にまで残る店である。薬は人命に関わることから、ニセモノを戒める「戒欺」の言葉を、胡雪巌みずから定めた。現在では中華人民共和国政府の商業部門から認定された老舗中華老字号として、杭州の清河坊大井巷の本店のほか中国全土に店舗があり、製薬と問診を行っている。清河坊に面する壁には漆喰の壁に黒く大書された「胡慶餘堂」の文字を見ることができる。本店は全国重点文物保護単位に指定され、博物館としても機能しており、参観者は気軽に入館し、処方箋の必要ない薬なども購入できる。

胡雪巌は当初、杭州で銭荘の見習いと下働きをしながら生活していた。民族資本にまで成長していない当時の金融業は、「銭荘」と呼ばれている。

奇貨と見定めた王有齢に出資する。王有齢は浙江塩大使の官職を、胡雪巌の金の力で得ることとなる。杭州知府（後に浙江巡撫）となった王有齢の助力の下、独立して自ら「阜康銭荘」を始め、土地、食料、絹、質屋など幅広く経営をする。特に王有齢が設置した捐輸局は、その資金を阜康銭荘に一括管理させた。王有齢によって命名された「阜康」の典拠は『華陽国志』中の章句「世平道治，民物阜康」である。1861年太平天国の混乱の中、最大の支援者である王有齢を失ったが、杭州市や官軍に対する糧食の運搬で名声と利益を得た。
殺人魚雷
Section: 追記

正式にタッグチームを結成する以前、1985年から1986年にかけて2人はビル・ワット主宰のMSWAおよびUWFで抗争を展開し、1987年にはタッグを組んでディック・マードック&エディ・ギルバートなどのチームと対戦していた。そのため互いの手の内は知り尽くしており、全日本プロレスでのコンビ結成もスムーズに進んだ。

入場曲はキッスの "I Love It Loud"。元々はウィリアムスの入場曲だったが、その後ゴディも単独で使うようになる。前奏部分をファンが叫んでいる中で2人が駆け足で入場し、リングインの後もロープワークで十字交差するのが定番の光景だった。