hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
GO 4 BROKE
Section: 概要

客演にはKREVA、AMIDA（EVISBEATS名義でトラックも提供している。）、HI-D、ahhco（現在はHeartbeatに改名）、KEN-1-RAWなどが参加。また、KEN-1-RAWは『UPPER JAM』から4作連続で参加している。

今作品をリリース後、2010年に『Japanese Chin ~貝より犬より椅子になりたい~』を配信限定でリリースしたこと以外、目立った活動が無かった餓鬼レンジャーだったが、2013年にベストアルバム『Weapon G』をリリースし約8年ぶりに本格的な活動を再開することが発表された。
DEEP FEAR
Section: 用語

シーフォックス（SEA FOX）

冷戦終結後、アメリカが建造した長期航行型原子力潜水艦。

ビッグテーブル（Big Table）

マリアナ海溝淵の海底300メートルに建造された補給基地。補給を通じて、シーフォックスの機能を確かなものにするため建造された。施設は一部が軍需企業に貸し出され、軍人含め約60人が勤務。ジーナが取り残されたネイビーエリアは、海底に敷設されたレールを使って移動でき、独立した運用が可能である。また、高圧神経症候群（HPNS）を防ぐため、居住者は呼吸用に開発された気体・テトラミックスを利用している。外観は4本の支柱に支えられ、テーブルに見える事からその名がつけられた。

変異クリーチャー（Creatures）

本作の敵。寄生型ウイルスに感染した人間や生物の変異体。

寄生成虫（Parasite Cell）

正式名称不明。寄生細胞とも。40年前にNASAのマーキュリー計画で打ち上げられたスペースポッドに実験動物として乗せられていたオスのチンパンジーの体内に感染していたバクテリアが数十倍～数百倍のガンマ線・赤外線・紫外線をはじめとした宇宙放射線を浴びた事により変化したもので、これがもとでチンパンジーは冬眠状態にあった。これを利用して宇宙航行用の生命維持装置の開発を目指し極秘で行われたのが、クランシー・ドーキンス大佐を責任者とする「ディープ・ブルー計画」である。だが地球環境の中で進化を遂げ、寄生した霊長目の細胞を乗っ取りクリーチャーへ変化させる力を持つようになった。酸素に弱く、風邪のウイルスには増殖を抑制させる効果がある。
DEEP FEAR

『DEEP FEAR』（ディープフィアー）は、セガ・エンタープライゼスから1998年7月16日に発売されたセガサターン用ホラーアクションアドベンチャーゲームである。

主人公のジョンを操り、海底基地という閉鎖された空間を舞台に、クリーチャーと闘いながら次々発生するアクシデントに対処。最終的には基地から脱出するのが目的。基地内の探索・戦闘の合間に、CGムービーによるイベントシーンが挿入される形でゲームが進行する。

不意にモンスターへと変化する乗組員、リアルタイムに減り続ける酸素、水圧による基地の崩壊など、続けざまにおこる恐怖を追求している所が最大の特徴となる。

このゲームは日本とEUでのみの販売で、アメリカでは発売されなかった。因みにEUで発売された最後のセガサターン用ゲームソフトだった。
DEEP FEAR
Section: システム

銃器は道中で拾ったり、「ウェポンカード」を入手することで種類が増えていく。銃器の選択・所持・装備などは各所にある武器庫で行うことができ、同様に弾薬も武器庫で所持可能な最大値まで何度でも補給が可能（最大値は銃によってそれぞれ異なる）。また、一部の武器は特定のアイテムを入手することで最大値を増やすことができる。ただし、いずれも火薬の燃焼による酸素の消費を伴うため、発砲時は酸素残量に注意しなければならない。また、手榴弾は銃火器とは別に装備可能だが、装備できるのは一度に1種類のみである上、武器庫での補充ができない。また、手榴弾は一度に所持出来る最大値はいずれも15個である。

“AIR”ゲージは酸素の残量を示し、レギュレーター使用時は青いゲージで、時間の経過（約3分）で赤になる。赤いゲージはジョンの肺内の酸素量で、エリア内の空気残量がなくなったり、レギュレーターがない場合は減少スピードが速くなる。AIRゲージの下には“HP”ゲージがあり、敵となるクリーチャーとの戦闘によるダメージに加え、AIRゲージがなくなった時にも減少していく。HPゲージがなくなるとゲームオーバーとなる。画面右下には残弾数が表示され、各エリアの倉庫で補充可能となっている。
リモニンD環ラクトナーゼ

この酵素は加水分解酵素に分類され、特にエステル結合に作用する。系統名は、リモン酸D環ラクトン ラクトノヒドロラーゼ(limonoate-D-ring-lactone lactonohydrolase)である。

リモニンD環ラクトナーゼ(Limonin-D-ring-lactonase、EC 3.1.1.36)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。

リモン酸D環ラクトン + 水リモン酸

従って、基質はリモン酸D環ラクトンと水の2つ、生成物はリモン酸のみである。
ダナ・アイヴィ
Section: 来歴

1985年、スティーヴン・スピルバーグ監督の『カラー・パープル』で劇場用公開映画デビュー。人種差別が激しい南部の町で、オプラ・ウィンフリー演じる黒人女性を雇い入れる世間知らずな白人女性を演じた。同作品がメジャー作品への初出演で、徐々に映画での露出も増えていく。特に知られたのは1991年に製作された大ヒット映画『アダムス・ファミリー』と1993年に製作された同作品の続編『アダムス・ファミリー2』におけるモーティシアの友人マーガレット役。同作品では、アダムス家の親戚であるカズンイットと結ばれる役柄を演じた。その後も話題作・テレビ・舞台と様々な分野でその才能を発揮。『ホーム・アローン2』では、ニューヨークで迷子になったマコーレー・カルキン演じるケヴィン少年が宿泊するホテルのフロント・マネージャーも演じている。2007年に出演した『ラッシュアワー3』では、ジャッキー・チェンとも共演した。これまで出演した舞台で、トニー賞に5回ノミネートされた実力派でもある。

1941年にジョージア州アトランタに生まれる。母親は、教師、スピーチセラピスト、女優として活躍し、ジョージア州立大学で教壇に立っていた。父親は物理学者で大学教授だった。両親はアイヴィが幼い頃に離婚している。フロリダ州にある大学へ進学して、奨学金を得てイギリスへ渡りLondon Academy of Music and Dramatic Artで演劇を学んだ。1962年にテレビドラマの端役でデビューするも、しばらくはアメリカ国内やカナダにおいて舞台の活動に専念する。しばらくして、ニューヨークへ住むようになり、1981年に『マクベス』でブロードウェイデビューを果たした。その後、舞台での露出も増えていき、1984年にノエル・カワード演出の舞台『Present Laughter』の助演を演じ、Clarence Derwent Awardを獲得。同年、スティーヴン・ソンドハイムの『Sunday in the Park with George』と、第一次世界大戦をテーマにした『Heartbreak House』における演技でトニー賞にノミネートされた。
狼林郡
Section: 歴史

1953年 (1邑20里)
狼林邑および葛店里の一部が合併し、中江里が発足。
東門巨里が狼林邑に昇格。
葛店里、長津郡葛田里の各一部が大興里に編入。
新田里の一部が流筏里に編入。
長津郡両徳里・黄浦里の各一部が文岳里に編入。

1954年初 - 長津郡黄浦里を編入。(1邑21里)

1954年10月 - 行政区画の見直しにより、慈江道狼林郡となる。(1邑1労働者区16里)
山水里・開花里・如雲里・陵口里・安基里・銀河里が咸鏡南道赴戦郡に編入。
院洞里が両江道新坡郡に編入。
咸鏡南道長津郡雲水里・中興里・両徳里を編入。
烏蔓里が新院労働者区に昇格。
狼林郡
Section: 行政区域

서중리 (西中里、ソジュンニ)

서상리 (西上里、ソサンニ)

황포리 (黄浦里、ファンポリ)

문악리 (文岳里、ムナンニ)

중흥리 (中興里、チュンフンニ)

운수리 (雲水里、ウンスリ)

련화리 (蓮花里、リョヌァリ)

중강리 (中江里、チュンガンニ)

대흥리 (大興里、テフンニ)

갈점리 (葛店里、カルチョムニ)

인산리 (仁山里、インサンニ)

신전리 (新田里、シンジョンニ)

류벌리 (流筏里、リュボルリ)
クロロゲン酸ヒドロラーゼ
Section: 出典

Schobel B, Pollmann W (1980). “[Further characterization of a chlorogenic acid hydrolase from Aspergillus niger (author's transl)]”. Z. Naturforsch. [C]. 35 (9–10):  699–701. PMID 7445677.

Schobel B, Pollmann W (1980). “Isolation and characterization of a chlorogenic acid esterase from Aspergillus niger”. Z. Naturforsch. [C]. 35 (3–4):  209–12. PMID 7385941.
クロロゲン酸ヒドロラーゼ

クロロゲン酸ヒドロラーゼ(Chlorogenate hydrolase、EC 3.1.1.42)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。

クロロゲン酸 + 水コーヒー酸 + キナ酸

従って、基質はクロロゲン酸と水の2つ、生成物はコーヒー酸とキナ酸の2つである。

この酵素は加水分解酵素に分類され、特にエステル結合に作用する。系統名は、クロロゲン酸 ヒドロラーゼ(Chlorogenate hydrolase)である。クロロゲナーゼ(chlorogenase)等と呼ばれることもある。
美熟母「いやらしい母さんでごめんね…」
Section: アダルトアニメ

原作 - CATTLEYA

監督・絵コンテ - 杉並大福（前編）、加藤清司郎（後編）

キャラクターデザイン・作画監督 - 杉並大福（前編）、屋幸秀（後編）

脚本 - 小林秀朗

美術監督 - せいほう堂

2010年に『美熟母』のタイトルでバニラより全2巻が発売されている。

「美熟母 前編」 2010年7月9日発売 JVDW-167

「美熟母 後編」 2010年10月8日発売 JVDW-168

スタッフ
ビーチクラフト クイーンエア
Section: 諸元（モデルB80）

全長：10.82 m

全幅：13.98 m

全高：4.33 m

翼面積：25.72 m2

空虚重量：2,449 kg

最大離陸重量：3,493 kg

エンジン：アブコ・ライカミング IGSO-540-A1E6 水平6気筒ピストンエンジン（340馬力） × 2

最大速度：385 km/h=M0.31（高度12,000 ft）

巡航速度：344 km/h=M0.28（高度15,000 ft）

実用上昇限度：9,540 m

航続距離：2,671 km

ペイロード：乗客最大7名
ビーチクラフト クイーンエア
Section: 派生型

モデル70（1968年）

モデルA65にモデルB80の主翼を組み合わせた機体。

モデル88（1965年）

モデルB80に丸型の客室窓を備えた与圧型。

L-23F セミノール

アメリカ陸軍向け。後にU-8Fと改称され、さらに改修により収容力が高められた機体はU-8Gとなった。

モデル65（1960年）

最初の量産型。

モデルA65（1967年）

後退角付き垂直尾翼を装備し、燃料搭載量を増加。

モデル80（1961年）/A80（1964年）/B80（1966年）

大出力型。モデルA80からは翼幅が伸び、より大きな重量での運行が可能になった。
ビーチクラフト クイーンエア
Section: 概要

元はアメリカ陸軍がL-23 セミノールの名称で運用していたツイン・ボナンザの後継として開発を求めたもので、ビーチ社は僅か4ヶ月で試作機を開発し、1958年8月26日に初飛行を行った。翌年にはアメリカ陸軍の評価用の機体を初飛行させ、評価試験の結果L-23Fとして正式採用された。元々高性能で操縦性も良好だったツイン・ボナンザに広くて使いやすい胴体が組み合わされたことで、民間でもビジネス機として好評を博した。

前作ツイン・ボナンザをベースに胴体断面の直径を大きくし、より強力なエンジンを搭載した機体である。また、完全な計器飛行用機器を標準装備するだけでなく、自動操縦装置や気象レーダーもオプションで搭載でき、当時の旅客機に匹敵する能力を有していた。大きく分けてモデル65/70/80/88の4種類が存在する。
ペルソナ×探偵NAOTO
Section: ストーリー

そこで待っていたのは、機械仕掛けの青年・黒神創世との出会いと、直斗の新たなペルソナ「アマツミカボシ」の覚醒だった。桐条グループにより製造されたロボットである創世をパートナーに、事件捜査に乗り出した直斗だったが、傲岸不遜な創世とたびたび衝突してしまう。

『ペルソナ4』で語られた、稲羽市で起きた連続殺人事件から1年後……。警察からの信頼も厚い高校生探偵・白鐘直斗は、旧知の刑事・蒼井瞳子から「高校生の失踪事件」の捜査協力を依頼されて、事件の発生している八意市を訪れることになった。
4-メチルオキサロ酢酸エステラーゼ

4-メチルオキサロ酢酸エステラーゼ(4-methyloxaloacetate esterase、EC 3.1.1.44)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。

オキサロ酢酸4-メチルエステル + 水オキサロ酢酸 + メタノール

従って、基質はオキサロ酢酸4-メチルエステルと水の2つ、生成物はオキサロ酢酸とメタノールの2つである。

この酵素は加水分解酵素に分類され、特にエステル結合に作用する。系統名は、オキサロ酢酸4-メチルエステル オキサロアセトヒドロラーゼ(oxaloacetate-4-methyl-ester oxaloacetohydrolase)である。
龍林郡
Section: 行政区域

남상리 (南上里、ナムサンニ)

룡상리 (龍上里、リョンサンニ)

신흥리 (新興里、シヌンニ)

후지리 (厚地里、フジリ)

도양리 (都陽里、トヤンニ)

천산리 (天山里、チョンサンニ)

룡문리 (龍門里、リョンムンニ)

1邑 12里で構成される。

룡림읍 (龍林邑、リョンニムプ)

신창리 (新昌里、シンチャンニ)

구룡리 (九龍里、クリョンニ)

남흥리 (南興里、ナムンニ)

광성리 (広城里、クァンソンニ)
1-アルキル-2-アセチルグリセロホスホコリンエステラーゼ

この酵素は加水分解酵素に分類され、特にエステル結合に作用する。系統名は、1-アルキル-2-アセチル-sn-グリセロ-3-ホスホコリン アセトヒドロラーゼ(1-alkyl-2-acetyl-sn-glycero-3-phosphocholine acetohydrolase)である。アルキルグリセロールの代謝に関与している。

1-アルキル-2-アセチル-sn-グリセロ-3-ホスホコリン + 水1-アルキル-sn-グリセロ-3-ホスホコリン + 酢酸

従って、基質は1-アルキル-2-アセチル-sn-グリセロ-3-ホスホコリンと水の2つ、生成物は1-アルキル-sn-グリセロ-3-ホスホコリンと酢酸の2つである。
城干郡
Section: 歴史

1952年12月 - 郡面里統廃合により、慈江道前川郡城干面・干北面、長江郡公北面の一部地域をもって、城干郡を設置。城干郡に以下の邑・里が成立。(1邑14里)
城干邑・茂菜里・白岩里・南里・北里・栢子里・舞仙里・東山里・双芳里・中城間里・外中里・水砧里・外西里・梧毛老里・富只里

独立前には平安北道江界郡の一部だった。 1949年1月に慈江道前川郡に属するようになった。 1952年12月、前川郡の城干面・干北面、 長江郡公北面の富只里を合併して城干郡を新設した。

この節の出典
城干郡
Section: 行政区域

동산로동자구 (東山労働者区、トンサンノドンジャグ)

외중로동자구 (外中労働者区、ウェジュンノドンジャグ)

백암리 (白岩里、ペガムニ)

백자리 (栢子里、ペクチャリ)

무채리 (茂菜里、ムチェリ)

1邑 5労働者区 9里で構成される。

성간읍 (城干邑、ソンガヌプ)

성룡로동자구 (城龍労働者区、ソンニョンノドンジャグ)

창평로동자구 (倉坪労働者区、チャンピョンノドンジャグ)

성하로동자구 (城下労働者区、ソンハロドンジャグ)
古豊郡
Section: 行政区域

룡당리 (龍塘里、リョンダンニ)

룡대리 (龍大里、リョンデリ)

룡풍리 (龍豊里、リョンプンニ)

신창리 (新倉里、シンチャンニ)

룡성리 (龍星里、リョンソンニ)

동도리 (東島里、トンドリ)

1邑 12里で構成される。

고풍읍 (古豊邑、コプンウプ)

방성리 (坊城里、パンソンニ)

삼평리 (三坪里、サンピョンニ)

월명리 (月明里、ウォルミョンニ)

문덕리 (文徳里、ムンドンニ)
東新郡
Section: 行政区域

1邑 14里で構成される。

동신읍 (東新邑、トンシヌプ)

경흥리 (京興里、キョンフンニ)

원흥리 (元興里、ウォヌンニ)

룡평리 (龍坪里、リョンピョンニ)

생리 (生里、センニ)

동흥리 (東興里、トンフンニ)

백산리 (白山里、ペクサンニ)

석포리 (石浦里、ソクポリ)

약수리 (薬水里、ヤクスリ)

서양리 (西陽里、ソヤンニ)

온천리 (温泉里、オンチョンニ)

문화리 (文化里、ムヌァリ)

수전리 (水田里、スジョンニ)
年縞
Section: 年縞の特徴

年縞の中を解析すれば花粉やプランクトン、火山灰や黄砂などが含まれているため、過去の気温や水温などの気候変動を年単位で分析することが可能である。堆積物の量や内容で自生していた周辺の植生の変化、洪水や地震の回数、またその周期などの精度の高い変化過程の正確なデータが得られる。

なお、地層では、地表に露出する部分を中心に侵食作用や地殻変動、人間による開発の影響を受けることから、必ずしも水平方向には連続していない。また、年縞のような1年周期での積層にはなっていないため、これらの点においても年縞での年代測定は精度が高く有効である。
年縞

年縞（ねんこう、英: varve）とは、長い年月の間、海洋、湖沼、河口などの底に堆積した土などの層が描く特徴的な縞模様の湖底堆積物のこと。年縞堆積物（ねんこうたいせきぶつ）とも称される。英語の varve に対して、国際日本文化研究センター（日文研）名誉教授の安田喜憲がつけた訳語である。

湖底には春から夏はプランクトンの死骸や繁殖した珪藻が堆積することで黒い色の層ができ、また秋から冬は粘土鉱物が堆積することにより白い色の層が湖底に積み上がっていく。この白と黒のバーコード状の縞模様が1つの組み合わせで1年を表す。これは樹木の年輪と同様で、1対の縞模様が1年の時間単位を表すことで、精度の高い自然環境変動のデータを得ることができる。
年縞
Section: 日本での年縞

一ノ目潟（いちのめがた）は、秋田県男鹿市にある直径600m、最大水深44.6m、面積0.26km2の火口湖である。2007年（平成19年）7月26日には国の天然記念物となっている。一ノ目潟もまた水月湖と同様に水深が深く、流入流出河川がない。一ノ目潟の調査は2006年（平成18年）と2011年（平成23年）に実施された。過去3万年にわたる日本海東縁部の大規模地震活動の履歴を詳細に復元できる資料とされている。

世界的な気候変動の変遷・メカニズム解明、大陸から飛来する風砂塵、日本海で生じた津波、周辺地域の地震研究など様々な分野の研究に用いられ、今後も他分野への利用が期待されている。

具体的には、日本列島関連では鬼界カルデラや姶良カルデラにおける巨大噴火、ナウマンゾウ絶滅、出土した土器や人骨の時期、海外ではネアンデルタール人絶滅時期の推定など、地質学や考古学、古生物学、人類学の研究に広く役立てられている。
時中郡
Section: 行政区域

천성리 (天城里、チョンソンニ)

천장리 (天章里、チョンジャンニ)

풍룡리 (豊龍里、プンニョンニ)

종인리 (従仁里、チョンインニ)

풍청리 (豊清里、プンチョンニ)

로남리 (魯南里、ロナムニ)

1邑 14里で構成される。

시중읍 (時中邑、シジュンウプ)

상청리 (上清里、サンチョンニ)

영흥리 (永興里、ヨンフンニ)

안찬리 (安賛里、アンチャンニ)

연평리 (延坪里、ヨンピョンニ)
朝鮮民主主義人民共和国鉄道省
Section: 歴史

1945年以前の歴史については朝鮮総督府鉄道や朝鮮民主主義人民共和国の鉄道を、北朝鮮の鉄道網の発展史（各路線の開業・電化など。ただし国際列車関係の動向や国際協力によるプロジェクトは協定等の関係上こちらにも記載）については朝鮮民主主義人民共和国の鉄道を参照されたい。

2024年には、前年末に打ち出された金正恩による南北統一方針放棄を受けて、韓国との連絡を断ち切る一連の措置が実施された。具体的には、平釜線の平開線への改称と開城 - 都羅山間の廃止、平釜線及び金剛山青年線の南北連結区間北側の線路設備撤去と地雷の埋設、壁の建設が行われ、同年10月15日には先述した2路線の南北連結区間北側を爆破して閉鎖した。
朝鮮民主主義人民共和国鉄道省
Section: 路線

咸北線：清津青年駅 - 羅津駅, 331.1 km, 1,435 mm （洪儀駅 - 羅津駅は、1,435 mmと1,520 mm の四線軌条）

豆満江線：ムルゴル駅（咸北線） - 豆満江駅（→ ハサン駅, ロシア）, 9.4 km, 1,435 mmと1,520 mm の四線軌条

江原線：高原駅 - 平康駅, 145.8 km, 1,435 mm

金剛山青年線：安辺駅（江原線） - 金剛山（→ 猪津駅, 韓国）, 101.0 km, 1,435 mm

満浦線：順川駅 - 満浦青年駅, 299.9 km, 1,435 mm
朝鮮民主主義人民共和国鉄道省
Section: 車両

先軍赤旗型 - 2011年9月28日に1両の製造が報じられた、非同期電動機搭載の交流電気機関車。

6軸交流電気機関車 - 5801号機のナンバープレートを取り付けられているが詳細な型式名は不明。2020年10月20日に製造が報じられた、インバーター制御かつ非同期電動機搭載の交流電気機関車。「80日戦闘」に際し自国で開発したとされる。

3大革命展示館に展示される赤旗4054号機

赤旗5000番台（初期型）5048号機

強行軍型

北朝鮮特有の車両で、機関車の車内にロングシートを設け旅客輸送に対応したもの。

赤旗型 - 1990年代製造で、軸配置はBo-Bo。
三木市立障害者総合支援センターはばたきの丘
Section: 事業

障害児入浴サービス - 2010年4月13日から開始し、三木市に居住している家庭で入浴することが困難な障害者向けに実施している事業である。

障害福祉サービス事業以外で障害者の居場所と交流が整備されていないことで地域交流の場を設けている。

生活介護事業

自立訓練

就労支援継続B型

日中一時支援事業 - 2009年9月1日から開始し、障害者の家族が病気や用事などの諸事情で一時的に介護が不可能である恐れの為に三木市・小野市・加東市・神戸市北区・同市西区・加古川市・三田市・加古郡稲美町に在住する身体・知的・精神障害者が利用できる事業である。
松源郡
Section: 歴史

この節の出典

1952年12月 - 郡面里統廃合により、慈江道楚山郡松面・板面・桃源面をもって、松源郡を設置。松源郡に以下の邑・里が成立。(1邑15里)
松源邑・月崇里・上居里・板三里・板坪里・元垈里・松坡里・中豊里・新興里・車坪里・松泉里・松館里・倉㯖里・田倉里・檜陽里・月峴里

1953年 - 中豊里の一部が新興里に編入。(1邑15里)

1967年 - 田倉里が田倉労働者区に昇格。(1邑1労働者区14里)

1981年 (1邑17里)
熙川市明文里・陽地里を編入。
田倉労働者区が田倉里に降格。
松源郡
Section: 行政区域

창덕리 (倉德里、チャンドンニ)

회양리 (檜陽里、フェヤンニ)

전창리 (田倉里、チョンチャンニ)

송관리 (松館里、ソングァンニ)

송천리 (松泉里、ソンチョンニ)

양지리 (陽地里、ヤンジリ)

1邑 12里で構成される。

송원읍 (松源邑、ソンウォヌプ)

월숭리 (月崇里、ウォルスンニ)

원대리 (元垈里、ウォンデリ)

차평리 (車坪里、チャピョンニ)

월현리 (月峴里、ウォリョンニ)
来満峠
Section: 語源

語源を鹿角を調査したベンジャミン・スミス・ライマンに関連づける話もある。実際にライマン博士が記録した来満山のスケッチも残されている。しかし、来満峠の名はライマン博士の来日以前から記録されている。彼以前に峠を越えた古川古松軒やマラン神父の記録がある。

石井忠行の『伊豆園茶話』では語源はアイヌ語の「ライオマン」では無いかとしている。昔、戦があり人が多く死んだ土地をそう言ったとしている。あるいは、険しい地形で峠を越えるのが難儀なせいであるかも知れないと記述している。石井忠行は蝦夷地防衛のため、増毛陣場に赴任している。
来満峠
Section: 概要

青森・秋田県境付近の四角岳(1003m)から与須毛堂森(840.8m)周辺までの山塊はかって来満山と呼ばれ、南部藩の諸旧記にも来方山、来万嶺と出ており、これを越えることを「ライマンを越える」といった。夏坂村からのルートは、平野坂（田子町）を入り口とし、大柴峠（鹿角市）、小柴峠一里塚を頂部として明神坂を出口とする。

幕政時代から明治時代の、陸奥国三戸郡夏坂村と鹿角郡大湯村を結ぶ鹿角街道の峠の総称。北から大柴峠、来満峠、不老倉峠の3つの峠の総称である。不老倉鉱山の盛衰によりそのルートは変更されたが、複数のルートが共存していた時代もあった。
来満峠
Section: 参考資料

「角川日本地名大辞典」編纂委員会『角川日本地名大辞典 5 秋田県』角川書店、1980年3月8日。ISBN 4-04-001050-7。

秋田魁新報社『秋田大百科事典』秋田魁新報社、1981年9月1日。ISBN 4-87020-007-4。

「角川日本地名大辞典」編纂委員会『角川日本地名大辞典 2 青森県』角川書店、1985年12月1日。ISBN 4-04-001020-5。

（有）平凡社地方資料センター『日本歴史地名大系 第2巻 青森県の地名』平凡社、1982年7月10日。
リコノミクス
Section: 概要

先述のレポートは経済学の博士号を持つ李克強が習近平政権において経済政策を主導するであろうという仮定のもとに書かれたものであったが、実際には中国共産党における経済政策を指導する中央財経領導小組会議議長を務める習近平が主導したこともあり、結果としてリコノミクスという言葉は定着しなかった。

中国経済を高度成長から安定成長に軟着陸させるために短期的な景気刺激策を避け、レバレッジを抑制し、構造改革を行うという政策。バークレイズ・キャピタルが2013年6月のレポート内で命名した。レーガノミクスと共通点が多いとされる。7月には中国経済網が発表した2013年上半期の中国経済10大流行語にランクインした。
荒野の呼び声 吠えろバック
Section: スタッフ

美術進行：阿久津文雄

仕上進行：中村正弘

記録：黒石陽子

演出助手：山内重保

製作進行：池上悟

撮影：岡芹利明

編集：花井正明

録音：神原広己

音響効果：松田昭彦

録音スタジオ：タバック

動画チェック：青井清年

背景：前美智子、小杉光芳、平川栄治、市谷正夫、脇威志、倉持智恵子

ゼログラフ：高橋章

トレス：入江美帆子、前田峰子

彩色：高橋達雄、前田剛弘

特殊効果：中島正之

仕上検査：安永陽子
コンデル・パーク (ニューサウスウェールズ州)
Section: 歴史

バンクスタウン・バンカーは、戦時中のイングランドの地下軍事作戦室の正確なレプリカであり、英国が侵入するドイツ空軍に対し、防空戦闘機攻撃を指示した。極秘の運営上の防御するため、必要な備品は全て減らされていた。バンカーには、コード室、計画室、2つの逃亡トンネル、ラジオ送信室が備わっていた。バンカーの中央は、高さがおよそ2階分の大部屋になっていた。これは太平洋地域のオーストラリア空軍計画の主要作戦室やコントロールセンターであった。この部屋には、第二次世界大戦における南西太平洋の戦場の大きな地図があった。

シマト・アベニュー・コンデル・パークに位置するブラック・チャーリーズ・ヒルは、愛称が「ブラック・チャーリー」であった者に因んで名付けられた。彼の本名は、チャールズ・ルソンあるいはチャールズ・ロペスだったと言われ、アボリジニが祖先である。彼は、サウス・ヤグーナのエドガー・ストリート付近に住んでおり、1900年代初期に、このエリアの他のものが育てた野菜を、馬車で市場まで運んでいた。彼の家はトタンで造られていた。ブラック・チャーリーは、毎日午後9時きっかりに火を発射すると言われたが、理由は決して公表しなかった。幾人かは彼がウサギを探しているといい、また他の者は飛行機の接近を知らせているといった。
シュルーズベリー
Section: 概要

シュルーズベリーは中世以来のマーケットタウンでもあり、中心部の広場には歴史的なマーケットホールが現存している。町には15世紀から16世紀の木骨造を含め、660以上もの指定建造物が残っている。赤い砂岩の城砦シュルーズベリー城、そしてかつてのベネディクト修道院であったシュルーズベリー修道院は、シュルーズベリーのノルマン伯爵ロジャー·デ·モントゴメリーが、それぞれ1074年と1083年に設立した。

今日では、ウェールズの境界線の東14キロに横たわって、シュルーズベリーは小売高がミッドウェールズの最大の年間299億ポンド以上で、典礼カウンティの文化と商業の中心地となっている。郊外には主にシュルーズベリーの戦いを記念した戦場エンタープライズパークのような、いくつかの軽工業、流通センターがある。A5とA49幹線道路が接続し、シュルーズベリー鉄道駅には5つの鉄道路線が入って来ている。
プルザネ
Section: 地理

プルザネはブレスト都市圏の西部にあたり、海に面している。海岸線はおよそ9kmある。ブレスト停泊地（fr）、特に大西洋とブレスト停泊地とをつなぐブレスト海峡（fr）に面する。岬の連続、そして外海から守られた入江が連なり、海岸はよく保存されている。フランス海軍が戦略的利益として、都市化計画が管理されていないことが原因である。海に面した土地のほとんどが国有地である。

内陸は全てレオン地方の高原である。ここの平均標高は80mである。時折深い亀裂や、広い谷が現れる。アベル＝イルデュト入江は非常に広く、特に注目に値する。ブレスト海峡が生じる前は、オルヌ川とエロルン川がペンフェルドの下谷とアベル＝イルデュト谷を北西に流れていた。
プルザネ
Section: 歴史

第二次世界大戦中、ドイツ占領下にあったプルザネがアメリカ軍に解放されたのは、1944年9月13日で、15日以上の激しい戦闘の後であった。

元々は過疎地であったプルザネは、1960年代から飛躍的に成長した。この時代に、プルザネ近くに工場や研究センターが設置されたためだった。

フランス革命後、プルザネとロクマリアの教区は、聖職者民事基本法に抵抗した。1792年、40人から50人の武装した男達に守られながら、まだ宣誓を行っていない聖職者がミサを司っていた。

1896年の記録では、サン・メン修道会がプルザネの病人のいる家庭に対し無料で世話をしていたことが記されている。
乙女理論とその周辺 -Ecole de Paris-

2016年5月27日にFDとして『乙女理論とその後の周辺 -Belle Epoque-』が発売され、ブリュエットアナザーとヒロイン３人の後日談が収録される。

PlayStation Vita版『乙女理論とその周辺 -Bon Voyage-』がdramatic createより2016年11月24日に発売した。初動売上は3,025本。

『乙女理論とその周辺 -Ecole de Paris-』（おとめりろんとそのしゅうへん エコール・ド・パリ）は、2013年7月26日にアダルトゲームメーカーのNavelより発売されたWindows用18禁恋愛アドベンチャーゲーム。略称は「乙りろ」。『月に寄りそう乙女の作法』の続編である。
乙女理論とその周辺 -Ecole de Paris-
Section: スタッフ

音楽：Arte Refact

CG彩色監修：斉藤陽子

CG：斉藤陽子、たけぽん、真希、ゆう、依織、まぐぅ

背景美術：コタロー、灯色

システムグラフィック：まぐぅ

インターフェースプログラム・タイトルアニメーション：Ko-Ta

制作：Navel

原画：
鈴平ひろ（朝日、りそな、衣遠、リリア、華花、ルナ、ユーシェ）
西又葵（メリル、エッテ、湊、瑞穂、北斗、サーシャ）

サブ原画：羽純りお（リンデ、ヴァリー、八千代、七愛）

脚本：東ノ助、王雀孫、森林彬 、真紀士
乙女理論とその周辺 -Ecole de Paris-
Section: 概要

『月に寄りそう乙女の作法』はマルチエンドであり、『乙りろ』やアフターストーリーは「たとえば」の物語であるため、特定のルートを「正史」として示すことはないと、Navelは公表している。

Getchu.comの月間げっちゅ投票「このゲームはプレイしとけ!」では、2013年7月作品の1位を獲得している。同じGetchu.comの美少女ゲーム大賞2013では、総合部門で3位、シナリオ部門で1位、グラフィック部門で5位、ミュージック部門で3位、ムービー部門で10位に選ばれた。そしてキャラクター部門では、サブキャラクターの桜小路ルナが1位に、メインヒロインの大蔵りそなが3位に選ばれた。桜小路ルナは史上初の2年連続首位となった。

シナリオは前作『つり乙』と同様、東ノ助、王雀孫、森林彬、真紀士の4人がクレジットされているが、企画・設定・シナリオは全て東ノ助が担当している。

Limited Editionには特典として、『月に寄りそう乙女の作法』ではキャラクターボイスの無かった小倉朝日のフルボイス化と、各ヒロインとのアフターストーリーを追加するアペンドディスクが同梱されている。さらに、NavelのHPからは、アフターストーリーで朝日がフルボイス化される修正パッチが公開されている。アフターストーリー等の初回起動には、『つり乙』のディスクが必要である。アフターストーリーの内容については、『月に寄りそう乙女の作法#アフターストーリー』を参照。
足柄茶
Section: 課題

生産者の高齢化

後継者不足、担い手の減少

茶園の荒廃・管理放棄の増加

国内茶消費量の減少

ペットボトル茶の普及による飲用形態の変化

茶価の低迷

山間地ゆえの生産コストの高さ

気候変動による生育への影響（高温・降雨量の変動等）

足柄茶の生産量は減少傾向にあり、神奈川県内の荒茶生産量は1975年度には411 tだったが、2020年度には146 tにまで減少した。

「神奈川県茶業振興計画」では、県内茶業の課題として次の点が挙げられている。
足柄茶
Section: 歴史

1963年（昭和38年）には、第17回全国茶品評会で一等入賞し、品質の高さが評価された。その後も全国茶品評会で上位入賞している。

1964年（昭和39年）、清水農業協同組合が茶業センターを設置し、県下一元集荷体制を整える。

1925年（大正14年）、旧清水村（現・山北町）において関東大震災復興策として茶の導入が行われ、1927年に手もみによる共同製茶が始まり、1928年には村営製茶工場が建設された。  その後、県西部の山間地域で茶業が発展し、産地整備と加工体制が整えられた。
丸子川

丸子川（まるこがわ、まりこがわ）は、日本全国各地を流れる河川名称。

丸子川 (秋田県) - 秋田県大仙市・仙北郡美郷町を流れる雄物川水系の一級河川。

丸子川 (東京都) - 東京都大田区・世田谷区を流れる多摩川水系の一級河川。

丸子川 (静岡県) - 静岡県静岡市駿河区を流れる安倍川水系の一級河川。

丸子川 (広島県) - 広島県廿日市市を流れる永慶寺川水系の河川。

丸子川 (長崎県) - 長崎県五島市を流れる本流の二級河川。
声優戦隊ボイストーム7
Section: モーションコミック

音楽 - manzo

音楽プロデューサー - 小嶋遼、渡辺一博

音楽制作 - vap、日本テレビ音楽

制作 - 森實陽三、船越雅史、岡本東郎

プロデューサー - 植野浩之、佐々木まりな、森川愛

モーションコミック演出 - taklk

モーションコミック映像制作 - デジタルファンタジー

音響監督 - 高寺たけし

音響プロデューサー - 中野徹

音響制作 - HALF H・P STUDIO
オディエルヌ
Section: 経済

オディエルヌではヨーロッパ諸国（オランダやスペインだけでなく、イギリスやベルギーも）との商業貿易が行われていた。塩と魚を売り、その売上金から布生地やワイン、香辛料を購入した。オディエルヌのカボタージュ船団はフランス沿岸を回っていた。

14世紀、沿岸漁業で豊富な海洋資源が提供されていた。鮮魚は地元で消費されたりしたが、売買用には塩漬けや燻製にされたり、干した魚が売られた。15世紀以降、オディエルヌの漁師たちはニューファンドランド島近海でのタラ漁に出かけていた。
井上伊之助
Section: 生涯

日本敗戦後の1947年、帰国命令を受け5月3日に基隆を出発して日本に帰国した。帰国後、台湾原住民にリバイバルが起こった。

帰国後は、静岡県の清水に居住し、東海大学で保健衛生の教鞭を執った。その傍ら、台湾原住民族について講演活動や出版活動をした。1966年神戸で84歳で死去した。

1932年から1936年まで、標高1800ｍのマレッパ社で公医として勤務した。ブヌン族の診療に当たった。

1941年4月内湖から、台北の仁済病院に移り、勤務した。1944年には仁済病院を辞して、台北郊外の松山にある総督府立の養神院(精神科)に移った。
藤原行実
Section: 官歴

寛治2年（1088年）正月19日：従五位下に叙す。正月25日：淡路守と為す（白河上皇御給）。

寛治4年（1090年）正月5日：従五位上を授く。4月20日：正五位下に叙す。

寛治5年（1091年）8月6日：甲斐守に遷任す。

※以下、註釈がないものは『本朝世紀』の記載に従う。

永保4年（1084年）正月11日：蔵人所雑色を以て蔵人に補す。

応徳2年（1085年）2月15日：右衛門権少尉に任ず。

応徳3年（1086年）2月3日：検非違使宣旨を蒙る。11月：院判代官と為す。
どくとるマンボウ&怪盗ジバコ 宇宙より愛をこめて
Section: 概要

キャラクターデザインは当時『魔法のプリンセス ミンキーモモ』を手がけていた芦田豊雄が担当した。また、マンボウ役の声優には岸部シロー（後の岸部四郎）、ジバコ役には森本レオ、ローラ役には宮崎美子と著名俳優を起用していた。

北杜夫のエッセイ集『どくとるマンボウシリーズ』のマンボウと、同じくユーモア小説『怪盗ジバコ』のジバコを共演させた、『日生ファミリースペシャル』では異色のクロスオーバー作品。ふとしたことから知り合った青年医師マンボウと怪盗ジバコが、エデン国の元大臣の娘ローラを、悪の大統領カポーから取り返そうと活躍する宇宙SF作品。
ウフル・ケニヤッタ
Section: 経歴

2009年から2012年まで、ケニヤッタは副首相を兼務のうえで財相を務めていたが、国際刑事裁判所 (ICC) から2007年の選挙後に発生した暴動に関連して、人道に対する罪で告発されたため、2012年1月26日に財相を辞職した。

2013年3月の大統領選では、第一回投票でライラ・オディンガを僅差で下し、当選した。就任演説でケニヤッタは、ヴィジョン2030を通じた経済改革、全てのケニア人の統合、母子保健の無償化を公約し、全てのケニア人のために尽くすと述べた。また、ケニアの教育水準の向上も掲げた。今後は高い生活費や、ふくらむ国債などの問題に対処することになる。
プリンス・カール・フォーランド島
Section: 歴史

オランダ人は、1612年に高い丘に登り落ちて首を折った商人にちなんで、「Kijn島」と呼んだ。

イギリス人は一時的に捕鯨基地を島の北端に置き、そこは「フェア・フォーランド」（現在のFuglehuken）と呼ばれていた。

1612年まで、イギリスの捕鯨者たちは、ジェームズ王の息子チャールズ（後のイングランドおよびスコットランドの王チャールズ1世）にちなんで「プリンス・チャールズ・フォーランド (Prince Charles' Foreland)」と呼んだ。
編曲家一覧
Section: や行

山原一浩

山本健司

山本はるきち

山本光男

山本隆二

湯浅篤

湯淺公一

湯浅譲二

ユーゴー・ウィンターハルター

横内章次

吉岡たく

吉川慶

吉川忠英

吉川洋一郎

吉田建

吉田美奈子

矢島賢

安川午朗

安田信二

安田裕美

柳満夫

矢野立美

矢野誠

矢吹俊郎

山尾正人

山川恵津子

山口一久

山里佐和子

山下国俊

山下康介

山下達郎

山田直毅

山田秀俊

山中紀昌
編曲家一覧
Section: は行

平田祥一郎

平野孝幸

ビリー・ヴォーン

ヒロイズム

フェリー・コーステン

深沢順

深沼元昭

深町純

深沢秀幸

福井峻

福嶋尚哉

福富幸宏

藤井謙二

藤井丈司

藤井理央

藤掛廣幸

藤田玄播

藤田大土

藤田崇文

藤野将人

藤本和則

フジモトヨシタカ

船山基紀

フランク・チャックスフィールド

フランク・プールセル

フランシス・レイ

古井弘人

ベイビーフェイス

ベニー・グッドマン
編曲家一覧
Section: た行

ダンス☆マン

丹野義昭

近田春夫

チト河内

知野芳彦

千代正行

塚崎陽平

月野そら

告井延隆

都志見隆

辻陽

蔦谷好位置

土屋望

土屋昌巳

土屋洋一

筒美京平

つのごうじ

角田英之

鶴由雄

デイヴィッド・フォスター

テイトウワ

テディ・ライリー

デューク・エリントン

寺岡呼人

寺嶋民哉

寺島良一

テリー・ルイス

テリー・ロイド

遠山淳

遠山裕

富樫明生
渋谷遥華
Section: 出演番組

THESPA STADIUM（2013年4月 - 、J:COM 群馬） - ザスパクサツ群馬 応援番組 MC

第95回全国高等学校野球選手権大会 東・西 東京大会（2013年〜、東京MX） - レポーター

デイリーニュース 県西版 （JCN関東）

スタジオ21 TODAY（TCN）

レースライブ キャスター、リポーター（スカパー）

KEIRIN LIVE〜夢見マクリ!S級新聞社（2013年4月 - 2014年3月、BS日テレ アシスタント
岩見聖次
Section: 出演作品

AKB0じ59ふん!（2008年4月7日〜9月29日、日本テレビ）

大御所ジャパン!（2008年4月15日〜8月19日、TBS）

さすらいの競馬ギャンブラー!旅情篇（2009年4月〜10月、MONDO21）

過去放送のテレビ番組

今夜はテレビでケータイ短歌（NHK）

ズバリ言うわよ!（2004年8月10日〜2008年3月11日、TBS）

AKB1じ59ふん!（2008年1月24日〜3月27日、日本テレビ）
Wake Up, Girls!
Section: テレビアニメ

CG監督 - 濱村敏郎

撮影監督 - 石黒晴嗣

編集 - 奥田浩史

音響監督 - 菊田浩巳

音楽 - 神前暁、MONACA

音楽プロデューサー - 村上貴志

音楽制作 - DIVE II entertainment

プロデューサー - 田中宏幸、矢橋清志、田中聡、菅沢正浩、清水美佳、藤森裕、吉澤隆、菊地等、高篠秀一

制作統括プロデューサー - 竹内宏彰

アニメーションプロデューサー - 藤尾勉

アニメーション制作 - Ordet×タツノコプロ
Wake Up, Girls!
Section: ストーリー

2013年7月、宮城県仙台に拠点を置く弱小芸能プロダクション「グリーンリーヴス・エンタテインメント」は所属していた最後のタレントにも逃げられ、危機を迎えていた。そこで社長の丹下順子は打開策としてアイドルグループの結成を思いつく。さっそく命令でアイドルのスカウトを始めた事務所のマネージャー、松田耕平は公園でひとり口ずさむ少女を発見する。その歌声に魅了された松田は声をかけてみるものの、彼女はアイドルという言葉を聞いて立ち去ってしまう。その彼女は、かつて人気アイドルグループI-1clubの中心メンバーだったものの、とある事情からグループを脱退していた島田真夢だった。

S-Style 8月号（地域情報タウン誌）での広告や街での勧誘の結果、オーディションで6人のメンバーを選抜する。オーディションに応募してきた林田藍里の付き添いで真夢も現れ、丹下や松田が再度勧誘するも拒絶される。結局、6人でアイドルグループWake Up, Girls!の活動を開始し、ダンスやボイストレーニングに励みつつ、ストリートライブを敢行するなど徐々に活動を始める。真夢はレッスンの会場前まで藍里の付き添いで行った際、Wake Up, Girls!がダンスをする光景を見て思わず歌に合わせてステップを踏んでしまう。
Wake Up, Girls!

2015年9月25日からは劇場アニメ『Wake Up, Girls! 青春の影』が、同年12月11日からは劇場アニメ『Wake Up, Girls! Beyond the Bottom』が公開された。前後編の2部構成となっている。

2014年1月10日から劇場アニメ『Wake Up, Girls! 七人のアイドル』全国公開され、同日に、ストーリー上は劇場アニメの続きであるテレビアニメシリーズ『Wake Up, Girls!』が放送スタート。3月28日までテレビ東京ほかにて放送された。全12話＋総集編の全13回。
THE★裏ワザ
Section: メンバー

安本竜一郎（ヤスモト　リュウイチロウ）
ギターを担当。愛称は“りゅうちゃん”。結成時から2011年8月まで在籍。

内田裕之（ウチダ　ヒロユキ）
ドラムスを担当（二代目）。愛称は“ウッチー”。2010年2月から2011年4月まで在籍。

黒柳能生（クロヤナギ　ヨシオ）
ベースを担当。愛知県出身。SOPHIAのベーシスト。愛称は“クロちゃん”

高インボム（コウ　インボム）
ドラムスを担当（初代＆三代目）。大阪府出身。韓国籍の在日コリアン。愛称は“コーくん”
THE★裏ワザ
Section: ディスコグラフィ

人を許せる勇気があれば（2009年1月28日）

流出（2009年4月15日）

夏祭り（2009年11月25日）

Party（2010年9月22日）

僕は君であり続けよう。君は僕であり続けておくれ。（2011年4月17日）

ハイカラおばあちゃん（2012年7月11日）

My Revolution（2012年12月5日）

ひぽぽたます（2012年12月19日）

裏枝-THE★URAWAZA BEST-（2013年10月5日）
1998年のMLBシーズン最多本塁打記録対決

1998年のMLBシーズン最多本塁打記録対決は、メジャーリーグベースボールに於ける、マーク・マグワイア一塁手（セントルイス・カージナルス）と、サミー・ソーサ右翼手（シカゴ・カブス）による、1998年のナショナルリーグ本塁打王争い。同年、マスコミを中心に話題となった。

両者共、1961年にニューヨーク・ヤンキースのロジャー・マリスが樹立した、シーズン61本塁打のMLB記録を更新するほどのハイレベルな争いとなり、最終的にマグワイアが70本塁打、ソーサが66本塁打で終えた。1994年からの232日間に及ぶ長期ストライキ以降に、大きく落ち込んでいたMLB全体の観客動員数も、1998年シーズンはスト以前の水準にまで戻るほどの盛り上がりを見せた。
1998年のMLBシーズン最多本塁打記録対決
Section: 概要

1997年はグリフィーが56本塁打で2位に12本差を付けてアメリカンリーグの本塁打王のタイトルを獲得したが、マグワイアはナショナルリーグのセントルイス・カージナルスへシーズン途中に移籍したにもかかわらず、両リーグの本塁打王を上回る58本塁打を記録した（ナショナルリーグの本塁打王はコロラド・ロッキーズのラリー・ウォーカーで49本塁打）。

1998年はスプリングトレーニングの時期から、マグワイアやグリフィーがマリスのシーズン本塁打記録を更新する可能性について盛んに語られ、注目されていた。この年は5月終了時点ではカージナルスのマグワイアが27本塁打、シカゴ・カブスのサミー・ソーサが13本塁打と14本の差があったが、ソーサが6月に月間新記録となる20本塁打を記録し、7月10日にはマグワイアが37本塁打、ソーサが35本塁打と2本差にまで縮めた。
セルバーグ跡公式

Γ が余コンパクトな場合とは、離散的な和へ表現が分解するときのことを言う。ここで、跡公式とは、有限群の誘導表現の指標のフロベニウス公式(Frobenius formula)の拡張である。Γ が実数 G=R の余コンパクト部分群 Z のときには、セルバーグ跡公式は本質的にポアソン和公式である。

G/Γ がコンパクトでないときは、アイゼンシュタイン級数を使い記述された連続スペクトルとなり、より難しくなる。セルバーグは、G が群 SL2(R) の非コンパクトの場合に結果をもたらし、さらに高いランクの群への拡張がアーサー・セルバーグ跡公式(Arthur-Selberg trace formula)である。
セルバーグ跡公式
Section: 概要

で定義する。R( f )
は関数空間に作用する線形作用素である。φ
が左からの
Γ
作用で不変であれば
R( f )φ
もそうである。さらに
φ
が
Γ ⧵G
上の二乗可積分関数であるとき
R( f )φ
もそうなるのであれば
R( f )
はヒルベルト空間
L2(Γ ⧵G)
の線形作用素を定める。この跡を二通りの方法で計算する。

まず、スペクトル・サイドと呼ばれる方の計算をする。行列の例えでいうとこれは固有値の和の方である。L2(Γ ⧵G)
が
R( f )
の作用で不変な部分空間
Vπ
（π は添字）達のヒルベルト直和に分解し、L2(Γ ⧵G) = ⨁π Vπ
とかけたとする。このとき、跡の性質から
セルバーグ跡公式
Section: 後期の仕事

アイゼンシュタイン級数の一般論は、非コンパクトな場合の特徴である連続スペクトルを分離するための要求に、大きな動機を持っている。

跡公式は、しばしば、リー群というよりもアデール上の代数群の上で使われる。理由は、跡公式が対応する離散部分群 Γ を、それ以前に開発されたテクニックのより容易な体の上の代数群の上に置き換えるからである。

理論の現在の一番成功している公式はアーサー・セルバーグ跡公式(Arthur-Selberg trace formula)で、一般の半単純な G の場合に適用される。多くの跡公式の研究はラングランズ哲学の中でエンドスコピー(endoscopy)というテクニックを使う。セルバーグの跡公式は、アーサー・セルバーグ跡公式から導き出すことが可能である。（パームを参照）
桜井画門
Section: 人物

マンガ作品のアニメ化、実写化については「規模の大きな同人誌」という感覚であり、「キャラのイメージが崩れるから嫌だ」などの感想は持ったことがない。原作に似ていないという理由だけでアニメや実写がつまらないということにはならないとの考えを持ち、それぞれを好きな人が楽しめればいいとのこと。桜井にとって「他人の作品」であるアニメや実写には一切関わっていないと公言している。

掲載誌「美少女革命・極」vol.15のインタビュー記事で、影響を受けた漫画家に大友克洋・岩明均・皆川亮二・上山徹郎・江川達也、成人向け漫画家だとゼロの者を挙げている。

XBOXの「HALO」シリーズが好きなゲームであることをウェブログのプロフィールにて明言している。漫画の中においてもHALOに関係する用語がたびたび登場し、公式ブログでもFPSゲームやTPSゲームに言及することもある。
ロイ・ダグラス
Section: キャリア

ダグラスは略記された楽譜の形でほぼ出来上がるまで、ヴォーン・ウィリアムズの新しい楽曲に触れることができないのが常であった。例えば、ヴォーン・ウィリアムズが交響曲第6番を作曲したことを彼が初めて知ったのは1947年2月13日付の手紙によってであったが、彼が総譜を渡されたのはそれからほぼ7か月後であった。

通常のやり方とは明らかに異なっていたが、ダグラスは『チューバ協奏曲』を締め切りに間に合うよう12日間で清書するように依頼された。しかし、作曲者のピアノ譜をチェックする機会がなかったため後になって楽曲に不確かな部分が生じ、これを明らかにせねばならなくなった。
ロイ・ダグラス
Section: 主要作品

弦楽のための『Festivities』と『A Nowell Sequence』 （1991年）

5つの長編映画と6つのドキュメンタリー映画のための音楽

32のラジオ番組のための音楽

フレデリック・ショパン: 『レ・シルフィード』 （1936年; ショパン作品の「実に酷い管弦楽編曲」と感じて改良のために編曲）

リチャード・アディンセル: 『ワルソー・コンチェルト』 映画『危険な月光』（1941年）より

ロード・バーナーズ: バレエ音楽『Les Sirènes』（1946年）; 自筆譜は完全にダグラスの手によるものである。
ロクテュディ
Section: 経済

マリーナは1991年に完成し、1998年に拡張された。

ロクテュディのマリーナは、ブルターニュ南岸のマリーナのうち西にある。県の西岸に向かうには、パンマールの岬を通過してラ・ド・サンを探す必要がある。ラ岬の南にある最後の港がオディエルヌ港で、ここからカマレ＝シュル＝メールやドゥアルヌネへ行くことができる。海岸沿いに東へ向かうとコンカルノーとベノデである。南へ向かえばグレナン諸島である。

ロクテュディは伝統的なロブスター漁の漁港で、ロクテュディ産ロブスターは『ロクテュディのお嬢さん』（La demoiselle de Loctudy）と呼ばれている。2006年から2012年にかけて、競りにおける売上高は約3100万ユーロから1000万ユーロ、約67.9%減少した.。2012年度、ロクテュディは国内で21番目の漁港であった。年間の水揚げは2992トンで、1キロあたりの平均価格は3.35ユーロであった。
東風本田汽車
Section: 沿革

2013年4月20日 - 上海モーターショーにて「ジェイド」（中国名：傑徳）を発表。2012年の北京モーターショーにて発表した「Concept S」の量産化車種である。なお、車名はかつてホンダが販売していたオートバイと同一である。

2013年7月16日 - 創立10周年記念式典を開催。

2022年1月6日 - 武漢市の武漢経済開発区にEV車専用工場の建設を発表。

2022年11月28日 - 新型コロナウイルス感染症拡大による外出規制で、武漢工場の従業員の出社がままならなくなったため同工場の操業を停止。
東風本田汽車
Section: 生産車種（販売終了分を含む）

スピリア/スピリア・スポーツハイブリッド（思鉑睿,2009～2018）

インスパイア（英壮派,2018～）

ジェイド（傑徳,2013～2020）

エリシオン（艾力紳,2012～)

XR-V（2014～）

グレイズ（哥瑞,2015～2020）- シティ（日本名・グレイス)

ジーニア（竞瑞,2016～2020)

シビック（思域,2006～）

シーモ（思銘,2012～2015)

ENVIX（2019～）
コナー・ジェサップ
Section: キャリア

『フル・モンティ』の舞台版などに出演した後、子供向けテレビシリーズ『The Saddle Club』に出演、1つのエピソードの原案も担当した。2011年の長編映画『Amy George』に出資しエグゼクティブ・プロデューサーの一人に名を連ね、映画は同年のトロント国際映画祭で上映された。

2011年よりスティーヴン・スピルバーグ製作総指揮によるTNTのSFテレビドラマ『フォーリング スカイズ』にヘベン・メイソン役で出演して知名度を高めた。同ドラマでの演技によりサターン賞のテレビ部門の最優秀若手俳優賞にノミネートされた。