hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
少女義経伝・弐 〜刻を超える契り〜
Section: システム

戦闘パート

クオータービュー式のシミュレーションRPG。本作の特徴としてノックバックがあり、一部の攻撃には相手を吹き飛ばして強制移動させる効果がある。ノックバックされたキャラクターは壁や他キャラクターに衝突すると追加ダメージを受ける。また、衝突されたほうも敵味方問わず負傷する。

連撃スキルを装備していれば、ノックバックされてきた敵を追い討ちでさらに吹き飛ばすことができる。ただし連撃待機中は回復や防御ができない。また、一度連撃ではじいた敵が戻ってきても再度跳ね飛ばすことはできない。
乾杯 (曖昧さ回避)
Section: 音楽

乾杯 - 小川コータ&とまそんの曲。5thアルバム『宵街SUNSET』に収録。

乾杯 - 黛ジュンの曲。

乾杯 - ジェリー藤尾の曲。

乾杯!（Zivio!） - ヨハン・シュトラウス2世の行進曲（作品456）。→詳細は「ヨハン・シュトラウス2世の楽曲一覧」を参照

乾杯! - 小柳ルミ子のシングル曲。

乾杯 (アルバム) - 長渕剛のアルバム。
乾杯 (長渕剛の曲) - 長渕剛のシングル曲。上記アルバムに収録。

乾杯 - doaの曲。アルバム『Prime Garden』に収録。
1985年の日本の女性史

7月- 国連婦人の10年ナイロビ世界女性会議開催、157ヵ国約5000人が参加。「2000年に向けて女性の地位向上のための将来戦略」採択。経済不況・飢餓などが女性と子どもを疎外すると論議

8月10日 第85回全米女子アマチュアゴルフ選手権、高校2年の服部道子初優勝、アマチュア・メジャー大会初の日本人優勝

6月25日 女子に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約批准、日本は72番目の締結国

6月- 生活情報誌『オレンジページ』創刊　当初の25万部が2年後には100万部を突破

7月4日 大阪府の家庭科教師による女子中・高生の下着調査、女高生の大半がビキニショーツ使用、健康よりファッション性重視
1985年の日本の女性史
Section: この年

国勢調査によると、25から49歳の女性2244万人のうち離婚・死別を含めてシングルは357万人。特に25から29歳の離婚が多く、5年前の25.5%が30.6%に増加。

結婚適齢期年齢の男女人口のアンバランスにより、「男性結婚難時代」がいわれ始める。

日本人女性の平均寿命、世界で初めて80歳を超す、女性80.18歳、男性74.54歳

厚生省調査、84年の在宅・入院寝たきり老人36万6千人、特別養護老人ホーム入所者を合わせ48万人、介護者の90%は女性。
第63回全日本バレーボール高等学校選手権大会
Section: 放送

FNS全国ネット

1月8日：16:00～17:30（男女準決勝）
1月9日：13:30～14:55（男子決勝）、16:00～17:25（女子決勝）
男子決勝と女子決勝の間が空くのは、15時台に中央競馬中継が放送されるため。また、FNS全国ネット（ジャパネット、コカ・コーラ2社協賛）は女子決勝（12時45分開始）が行われる時間から放送されるが、編成の関係で男女とも撮って出しの録画放送となる。

衛星波では、初日から3日間はフジテレビ系列のCS放送3チャンネルをフル活用し、フジテレビONE・フジテレビTWO・フジテレビNEXTでそれぞれAコート・Bコート・Cコート（初日はAコート・Bコート・Eコート）の全試合を生中継する。準決勝以降はフジテレビONEで録画中継が行われる。BSフジでも決勝戦を当日の深夜に放送する。
第63回全日本バレーボール高等学校選手権大会
Section: 概要

以下公式発表のもの（順不同）

主催：日本バレーボール協会、全国高等学校体育連盟（バレーボール専門部）、フジテレビジョンなどフジネットワーク28社、産業経済新聞社

主管：高体連バレーボール専門部、東京都バレーボール協会

後援：文部科学省、ニッポン放送、文化放送

特別協賛：ジャパネットたかた

協賛：日本コカ・コーラ（コカ・コーラボトラーズ）

選抜優勝大会時代は7日間の日程であったが、本大会は5日間の日程となり1日に2試合を消化する日もあるなど、従前よりも過密な日程になっている。
第63回全日本バレーボール高等学校選手権大会
Section: 出場校

広島県代表 沼田（3年ぶり11回目）

山口県代表 誠英（21年連続31回目）

四国

香川県代表 高松商（2年連続4回目）

徳島県代表 富岡東（2年ぶり13回目）

愛媛県代表 聖カタリナ女子（8年連続34回目）

高知県代表 高知中央（3年連続3回目）

九州

福岡県代表 誠修（8年ぶり15回目）

佐賀県代表 鹿島実（7年連続13回目）

長崎県代表 九州文化学園（13年連続24回目）

熊本県代表 熊本信愛女学院（25年連続26回目）
3-ヒドロキシ安息香酸-4-モノオキシゲナーゼ

3-ヒドロキシ安息香酸-4-モノオキシゲナーゼ（3-hydroxybenzoate 4-monooxygenase）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。

3-ヒドロキシ安息香酸 + NADPH + H+ + O2  3,4-ジヒドロキシ安息香酸 + NADP+ + H2O

この酵素の基質は3-ヒドロキシ安息香酸、NADPH、H+とO2で、生成物は3,4-ジヒドロキシ安息香酸、NADP+とH2Oである。補酵素としてFADを用いる。

組織名は3-hydroxybenzoate,NADPH:oxygen oxidoreductase (4-hydroxylating)で、別名に3-hydroxybenzoate 4-hydroxylaseがある。
星光堂薬局
Section: 沿革

1921年（大正10年）- 長岡市に星光堂薬局を開業。

1951年（昭和26年）- 株式会社星光堂薬局に改組。

1996年（平成8年）- 本部を創業地の長岡市から新潟市に移転。

2001年（平成13年）- 物流センターを創設。新潟県内に26店舗を展開。

2003年（平成15年）- サンドラッグと提携。

2014年（平成26年）- 新潟県、福島県に57店舗を展開。

2017年（平成29年）- 本部事務所を新潟市西区小針から新潟市中央区本馬越のドラッグトップス馬越店 2Fに移転
ルノー・スカラ
Section: 2代目（2012年 - 2017年）

2012年8月27日発表、同年9月、インドにて発売。2代目日産ラティオ（タイ版アルメーラ/中国・ミャンマー版サニー/米国版ヴァーサセダン）をベースに、パルスと共通のイメージのフロントマスクと専用デザインのリヤコンビネーションランプを与えられている。
。

グレードは「RxE」「RxL」「RxZ」の3種で、「RxL」には「RxE」の装備に15インチアルミホイールやフルオートエアコンなどが、「RxZ」はそれらに加えてスマートアクセスキーシステム、プッシュスタートボタン、本皮革ステアリングホイールなどが備わる。なお、エアバッグについてはフロント両席標準装備が基本だが、「RxE」は運転席のみである。
東條さち子
Section: 経歴

株式投資、不動産投資を実践し、埼玉県内にアパート2棟を所有している。このことを題材にした漫画『主婦でも大家さん 頭金100万円でアパートまるごと買う方法』（朝日新聞出版）も執筆している。

趣味は音楽ゲームの『Dance Dance Revolution』(DDR)。最高位の称号「足神さま」を獲得するほどの腕前である。趣味が高じて、所有アパートの名称にDDRのバージョン名を入れた。また、位置ゲーのコロニーな生活☆PLUSにもはまっており、これを題材にした単行本も発刊された。

週刊少年チャンピオン1991年50-51号に掲載された『スチューデンツ！』が商業誌デビュー作。

自宅でインコを6羽飼っている。これを基に、『ソロモン』『PetshopJournal』『インコ倶楽部』『新インコ倶楽部』（いずれも休刊中）などのペット雑誌に、飼っているインコに関する4コマ漫画を連載していた。1999年4月から2003年5月まで、獣医療従事者向けの月刊誌『as』（アズ）で連載、単行本化された『日々トリさん』は絶版となっているものの、復刻を期待する声が上がっている人気作であった。
。
ミネ医薬品
Section: 概要

2022年4月現在、東京都外では、神奈川店に6店舗、千葉県に2店舗、埼玉県に2店舗を有する。東京都外の店舗はほとんどが調剤薬局の「ミネ薬局」である。

マスコットキャラクターとして、社名・店名から取った猫の「ミネコ」、シンボルマークをモチーフとした亀の「あゆむくん」が設定されている。

首都圏に特化した店舗展開を行い、東京都内を中心に、神奈川県、千葉県、埼玉県の1都3県に店舗を構える。店舗は東京都内（東京23区および多摩地域）に集中し、鉄道駅付近など利便性を重視した立地のの市街地店舗が大半で、駅ビルや商業ビル、ショッピングセンター内への出店も多い。また病院やクリニックの「門前薬局」として調剤薬局も展開している。
ノーマン・ハローズ
Section: 経歴

オックスフォード大学を卒業した後は、リーズ大学において科学者となった。その他にセントトーマス病院で医学を学び、バルカン戦争時に赤十字活動に加わったり、照明工学に関する書籍を共同執筆したりするなど、さまざまな業績を残している。

決勝では、予選よりタイムを落としたものの、アメリカ代表のメルビン・シェパード、イギリス代表のハロルド・ウィルソンに続いて4分04秒0の記録で3位となって銅メダル獲得を果たした。なお、3マイル団体競技ではメダルを逃している
。
鉄拳 (1990年の映画)
Section: キャスト

中本誠次：菅原文太

後藤明夫：大和武士

田村君子：桐島かれん

筒井専務：ハナ肇

滝浦勇：原田芳雄

志津子：大楠道代

池田医師：藤田敏八

中本真也：萩原聖人

平岡稔：シーザー武志

長井：大和田正春

三越：芹沢正和

トシエ：橋本菊子

レンタカー屋店員：中沢青六

パルコ：鄭鴻文

丸井：津山圭介

大丸：新崎健介

松屋：志賀祐一朗

伊勢丹：坂本隆

高島屋：野々村仁

ミチコ：植野葉子

ゲームセンター店長：山本竜二
ストーン＝ワイエルシュトラスの定理
Section: 実の場合のストーン・ワイエルシュトラスの定理

ストーンは任意のコンパクトハウスドルフ空間 X に対し、その上の実数値連続関数のなす環 C(X,R) を考察した。この環は sup-ノルムに関してバナッハ環となっているが、その部分環 A が稠密になるための決定的な条件とは A が X の点を分離すること、であるということをストーンは見いだした。これはすなわち、 X の異なる二つの点 x, y について A の元 f であって f(x) と f(y) とが異なるようなものが存在することである。

閉区間[a,b]上の連続関数のなす集合は sup-ノルムによってバナッハ環になる。つまり、このノルムに関して位相線型空間として完備であり、各点での値の積をとることによって定まる環の構造について ||fg|| < ||f||·||g||が成り立っているということである。ワイエルシュトラスの近似定理とは、このバナッハ環の中で多項式関数のなす部分環が稠密であるということをのべている。
ストーン＝ワイエルシュトラスの定理
Section: 例

ストーン・ワイエルシュトラスの定理の仮定は以下のような場合に満たされている。

T = { z ∈ C : | z | = 1 } とする。A が円周上のローラン多項式  のなすC(T, C) の部分環のとき。

X と Y とをコンパクトハウスドルフ空間とする。A が、有限個の C(X)の元 f1, f2, …, fnと同数の C(Y) の元 g1, g2, …, gn との積の和 ∑figi の形に書かれるような C(X × Y) の元からなる部分環であるとき。
ストーン＝ワイエルシュトラスの定理

ストーン・ワイエルシュトラスの定理は、局所コンパクトハウスドルフ空間 X 上定められた複素数値の連続関数の代数系 C(X) の部分代数 A が一様収束の位相に関して稠密になるための十分条件として、

Aの元によって X の任意の異なる点が分離されること

数学におけるストーン・ワイエルシュトラスの定理（英語: Stone–Weierstrass theorem）とは、局所コンパクト空間上の連続関数の代数系における部分代数の稠密性に関する定理である。

ワイエルシュトラスの近似定理がその原型であり、1937年にマーシャル・ストーンによって大幅に一般化された現在の形の結果が得られた。
Rio RainbowGate!
Section: スタッフ

美術監督 - 木下了香

色彩設定 - 関本美津子

CGクリエイティブディレクター - 鈴木大介

CGラインディレクター - 田中臥竜

撮影監督 - 武原健二

編集 - 坂本久美子

音楽 - 梅堀淳

原作 - コーエーテクモウェーブ

原作監修 - 原尾宏次

監督 - 加戸誉夫

シリーズ構成 - 関島眞頼

キャラクターデザイン - 志村久

プロップデザイン - 寺岡賢司、長屋侑利子

美術デザイン - 平澤晃弘
Rio RainbowGate!
Section: 主題歌

※第1話はOPがないため未使用。

※第4話はリオ、第7話はリナ、第10話はリンダ、第12話はミントのソロバージョンとなっている。

※第13話では挿入歌としても使用。

エンディングテーマ「みらくる☆ちゃんす」

オープニングテーマ「世界と一緒にまわろうよ!」（第2話 - 第13話、BONUS STORY）

作詞 - 畑亜貴 / 作曲 - OPA / 編曲 - 斎藤悠弥

歌 - らぶ♥ルーレッツ（リオ（井上麻里奈）、ミント（竹達彩奈）、リナ（たかはし智秋）、リンダ（日笠陽子））
Rio RainbowGate!
Section: 用語

ロールルーラー

バトルフィールドと一体化することでその声を聞き味方とする能力で、勝負中に幻想のような世界を作り出す。環境を構成する要素を理解し導くことで人々の運、不運を制御する人心誘導技術で、ディーラーが場を制しプレイヤーの勝敗を制御することができる。能力者によって発現に特徴があり、その精神状態にも左右される。

カジノギルド

国際的ディーラー派遣機関で、正式名称は「インターナショナルカジノディーラーズギルド（International Casino Dealers Guild）」。

作中ではチャーリーら急進派と呼ばれる派閥に属している人物が主に登場した。「プロジェクトレインボー」を成功させるために、カルティアと手を組んでおり、彼女のハワードリゾート乗っ取りにも一枚噛んでいた。
ベアーズモール清武
Section: テナント

ゲオ

GiGOクレーンゲームオアシス

サンキューカット

ピッタリ保険

住まいさぽーと

Zeal

auショップ

ドコモショップ

カット１０００

カーブス

ピッタリ保険

よつば整骨院

マックスバリュ 清武店

ホームプラザナフコ 清武店

マクドナルド

ミスタードーナツ

サーティワンアイスクリーム

CoCo壱番屋

宮崎牛焼肉まる

サンドラッグ 清武店

セリア

バースデイ
ベアーズモール清武

ベアーズモール清武（ベアーズモールきよたけ）は、宮崎県宮崎市清武町にあるショッピングセンターを核とした複合商業施設である。えびの市に移転したコカ・コーラ工場跡地に造成され、2010年11月18日に開業した。

元々はオリックス不動産が所有する施設クロスモール清武であったが、所有者が植松商事（本社・宮崎市）へ変更されたことに伴い2020年12月15日に施設名をクロモ清武に変更し、2023年12月1日にベアーズモール清武へと再度変更された。
シャーマン・アレクシー
Section: 受賞歴

オー・ヘンリー賞 2005年（What You Pawn I Will Redeemに対して）

全米図書賞　2007年（The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian（『はみだしインディアンのホントにホントの物語』）に対して）

ペン/ヘミングウェイ新人賞　（The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven（『ローン・レンジャーとトント、天国で殴り合う』）に対して）

ペン/マラマッド賞　2001年
シャーマン・アレクシー
Section: 主な著書

On The Amtrak from Boston to New York City (1990)

The Business of Fancydancing (1991)

I Would Steal Horses (1992)

Old Shirts and New Skins (1993)

Postcards to Columbus (1993)

First Indian on the Moon (1993)

Seven Mourning Songs For the Cedar Flute I Have Yet to Learn to Play (1993)
伊丹春雄
Section: 経歴

伊丹家は、京都の地下の家系で、父・伊丹重賢、母・ひさ（谷時亮の娘）の長男として生まれた。父の重賢は久邇宮朝彦親王に仕えた忠君愛国の人物である。父と共に東上して慶應義塾に学び、1896年（明治29年）父が男爵を授けられたる後、春雄も拝謁して天盃を賜る。

1900年（明治33年）7月、父の死去に伴い男爵を襲爵。1907年（明治40年）12月21日、貴族院男爵議員補欠選挙で選出され、1911年（明治44年）7月9日に任期満了となる。1913年（大正2年）3月8日、補欠選挙で貴族院議員に再選され、死去するまで在任した。
国家の内部における国家
Section: 「国家の内部における国家」であることが疑われる事例

フランコ体制下のスペインにおけるスペイン陸軍

パキスタンにおける軍統合情報局

カメルーンにおけるen:Cameroon Development Corporation

イギリス帝国統治下のギアナ（en:British Guiana、現・ガイアナ）におけるen:Booker-McConnell

アメリカ合衆国における中央情報局（「見えない政府」「第2の合衆国政府」とあだ名される）

大日本帝国における関東軍‐本国の指令無しに満州事変を引き起こした

ナチス・ドイツにおける親衛隊

ヴァイマル共和政におけるヴァイマル共和国軍
JWA関西
Section: 所属選手

シュガーウェーブ・ヤス

ヒットマン・リュウ

バッファロー坂田

ファイター藤本

ディッキー磯上

ジャッキー三木

レンジャー松永

レンジャー溝口

ブロンコ釣田

ミッキー隼野

ミッキー隼野Jr.（現：CIMA）

キラー今堀

三代将太郎

雷電横山

伊佐川豊

原田智也

中野文武

吉野正人

柿本大地

安藤雅樹（現：安藤雅生）

新村一樹

大浜克二

地車だん吉

大迫貴史

御堂晃由（現：ダイナ御堂）
JWA関西
Section: 歴史

こうした戦いの中「プロスタイルレスリング」というジャンルを確立してプロへとステップアップしていった選手も多い。アマチュアでありながら時にプロ選手の試合を超える数々の勝負を残し、プロレス評論家の田鶴浜弘からも高い評価を得ていた。JWA関西は住吉公園内の体育館を常設会場として2ヶ月に1度のペースで試合を行い、常時100人を超す観客が集まり観客の中からも後にプロを志す選手を多数輩出していた。

1992年、練習中に所属選手が重傷を負う事故が発生し、事態を重く見たJWA関西は1年間活動停止して運営と活動内容について話し合われた。このようにアマチュアプロレス団体としての運営を重視していたJWA関西は、所属選手のケガや事故等には徹底的に毅然とした対応を取っていた。
東海セイムス
Section: 前身企業

株式会社ドラッグストアキリン

和歌山県御坊市に本社を置き、「スーパードラッグキリン」「キリン薬局」を和歌山県中南部に9店舗展開していた（現在も、一部スーパードラッグキリンの看板で営業している）。企業設立1989年10月、資本金は1000万円。2004年2月子会社化。2009年の売上で40億円。大阪府地盤の大手キリン堂や広島県地盤のキリン堂薬局とは別会社である。公式ホームページを持ったことはない。

株式会社森山薬局

三重県松阪市に本社を置き、「ドラッグモリヤマ」「くすりの森山」を三重県、和歌山県に23店舗、「ドラッグセイムス」を4店舗展開していた（現在も、一部ドラッグモリヤマの看板で営業している）。1986年7月設立、資本金4000万円。2004年4月に子会社化。現在、東海セイムスの本社機能は森山薬局本社の場所にある。2009年の売上で76億円。
東海セイムス
Section: 沿革

1976年5月 愛知県東海市に「ドラッグストアーレモン東海店」を創業。

1977年10月 愛知県東海市に有限会社レモンを設立。

1984年7月 三重県松阪市に「森山薬局本店」を創業。有限会社レモンが株式会社レモンに商号変更。（本店所在地は愛知県東海市）

1984年8月 三重県松阪市に有限会社森山薬局を設立。

1988年5月 和歌山県日高郡由良町に「スーパードラッグキリン由良店」を創業。

1989年1月 和歌山県御坊市に株式会社キリンを設立。

1995年9月 有限会社森山薬局から株式会社森山薬局に商号変更。（本店所在地は三重県松阪市）
井之上隆志
Section: 略歴・人物

中村育二主宰の「劇団カクスコ」に1987年より創立メンバーとして参加、舞台を中心に活動していた。2002年の劇団解散後はテレビドラマや舞台で活動し、『渡る世間は鬼ばかり』（TBS）、『ドクターX〜外科医・大門未知子〜』『相棒』（テレビ朝日）など人気シリーズにも出演して、温厚な中年男性から冷徹な悪役に至るまで多様なキャラクターを巧みに演じる名脇役として活躍した。

特技はドラムで、角野卓造らと『渡る世間は鬼ばかり』の劇中で結成した「渡鬼おやじバンド」ではパーカッション担当してCDデビューも果たしている。

2015年12月にがんが判明し、入退院を繰り返しつつ仕事を継続していたが、2017年2月下旬に体調を崩して入院。3月4日午後6時30分、下喉頭がんのため東京都内の病院にて死去。2016年の舞台『雪まろげ』が最後の出演作品となった。56歳没。
ヤルメラ
Section: ヤルメラの建築活動と歴史的変遷

遺跡の北側にある構築物104号の基礎部分から確認されたサンプルUCR-2412がだいたい同時期に位置付られることから構築物104号の建設がはじまった時期が推察される。

この時期の土器の形状や装飾技法として指標となるのは、非常に丁寧な磨研が施されていること、赤い口縁部が赤い色を呈する浅い皿や鉢、壺があって、しばしばひも状の装飾がつけられていることなどである。そのほか、深い刻線が施されたものもみられる。
土偶には中空であるものとないものがあり、無文の石製の碗もみられる。

ディクソンは、ヤルメラⅠ期の土器について、コスタリカ高地のトロナドーラ地方の土器やグアテマラ太平洋岸のオコス相の土器に型式的に似ているとみなしている。

形成期中期の居住を示す遺物は、キャンビーとマンデヴィルによって、それ以前の遺物が発見された場所と同じ場所で発見された。1983年の発掘調査で大規模な長方形の「カマド」（もしくは「暖炉」）と思われる遺構の一部が数基発見された。
ヤルメラ
Section: ヤルメラの発見と調査史

1957年および1972年には、ドリス・ストーンによって調査が行われた。表面採集の成果だけでもメソアメリカ南東部地方の形成期段階の発展を示唆する遺物があることが確認され、ストーンは報告書に実測図と詳細な記述を掲載し、ヤルメラがコマヤグア河谷にとどまらず、中央アメリカ全体でも学術調査が必要な重要な遺跡であることを示した。

クロード・ボーデ(Claude Baudez)は、ヤルメラを訪れただけでなく、ヤルメラに近いLo De Vaca遺跡の調査を行うとともに表面採集をおこない、その成果を1966年に発表した。キャンビーやストーンの調査を踏まえ、その所見が正しいこと、河谷単位でまたがってロス・ナランホスやプラヤ・デ・ロス・ムエルトスなどホンジュラス北部の遺跡にみられる土器複合を含めて、居住システムのなかに位置づけられるとした。
悪の教典
Section: イベント・アトラクション

エンターテイメント集団WonderQ主催が映画公開を記念し、2012年11月3日（土 / 祝）から同年11月25日（日）まで神奈川県川崎市川崎区に所在する複合商業施設ラ チッタデッラ内の特設（室内）会場で開催されていた。R15+作品を基にしていたため過激な表現もあったが、14歳以下でも保護者同伴（別料金）での参加を許可していた。

映画と世界観を同じくする空間に閉じ込められた仲間と協力し、様々なミッションや謎解きをクリアして、制限時間がくるまで生きのびることを目指す、体験型謎解き（サイコホラー）ゲームである。場所は晨光学院南高校という架空の学校で行われた学園祭をテーマとしている。
悪の教典

『別册文藝春秋』にて2008年7月号〈276号〉から2010年7月号〈288号〉にかけて連載され、2010年7月30日に文藝春秋より刊行された。その後、2011年11月5日に文藝春秋ノベルスよりノベルス版が、2012年8月10日に文春文庫より文庫本が出版され、単行本未収録で書下ろしの掌編『秘密』・『アクノキョウテン』が追加収録された。2012年にはこれを原作として、漫画化・映画化された。

『悪の教典』（あくのきょうてん、英表記：Lesson of the Evil）は、貴志祐介による日本の小説作品。サイコキラーという裏の顔を持つ教師が引き起こす事件を描いたサイコ・ホラーである。第1回山田風太郎賞受賞作、第144回直木三十五賞候補作、第32回吉川英治文学新人賞候補作、2011年本屋大賞ノミネート作。
悪の教典
Section: 映画

長じた蓮実は高校の英語教師となり、今は2年4組を担任している。集団カンニングを阻止したり、万引きを知った教師に身体を要求された美少女の美彌を救い、慕われる蓮実。しかし、その裏では厄介なクレーマーの父親を火事で焼死させ、男子生徒を誘惑した裕福な美術教師をゆすって、美彌を抱く豪華なマンションを提供させていた。

本作と『その夜の侍』『のぼうの城』の3作品での演技により、山田孝之は第34回ヨコハマ映画祭助演男優賞を受賞している。

蓮実聖司は生まれながらに他者への共感能力を持たないサイコキラーである。14才の時、目障りな教師を殺した蓮実は、それに気づいた両親も強盗に見せかけて刺殺した。
おはん
Section: 概要

連載が完結した翌月の1957年6月、1本にまとめられ中央公論社から単行本が出版された。直後から大きな反響を呼び、「批評の神様」と呼ばれていた小林秀雄が褒めたことで文壇的評価が決定的になった。同年12月に第10回野間文芸賞、翌年には第9回女流文学者賞を受賞し、1961年にはドナルド・キーンの英語訳によりアメリカやイギリスなどでも発売された。晩年のインタビューで、宇野自身、本作が自分の最もよくできた作品であると語っている。

1942年、浄瑠璃の取材のため徳島県に訪れていた宇野は、天狗久を中心に取材を行い「人形師天狗屋久吉」を書き上げた。その時に取材をしていた一人の男性の話を元に作品の着想を得る。

1946年、戦時統制で解散を余儀なくされていた自身の会社であるスタイル社が、産業経済新聞社社長前田久吉の支援もあり復興する。1947年12月、休刊していた季刊誌『文體』が復刊し、同時に連載が始まるが、1949年7月に第4号をもって『文體』は廃刊となった。翌1950年、『中央公論』6月号より再掲載され、1957年5月号までの8回の連載で完結した。
おはん
Section: 映画

音楽プロデューサー - ひのきしんじ、岩瀬政雄

三絃 - 山田節子

衣装 - 川上鈴雄

衣装監修 - 斎藤寛

衣装製作 - 三松

方言指導 - 大原穣子

美術 - 村木忍

録音 - 大橋鉄矢

照明 - 望月英樹

編集 - 長田千鶴子

記録 - 外崎直子

助監督 - 西川常三郎、三好邦夫

製作補 - 富山省吾

製作担当 - 増田俊郎

音響効果 - 坂井三郎（東洋音響）

スチール -橋山直己
能力再開発訓練
Section: 昭和49年改正の職業訓練法

高等職業訓練校（高等訓練課程の養成訓練、向上訓練、能力再開発訓練、再訓練、事業主等の行う職業訓練）

身体障害者職業訓練校（上記の施設で職業訓練を受けることが困難な身体障害者等に対する職業訓練）

職業訓練短期大学校（特別高等訓練課程の養成訓練、向上訓練、能力再開発訓練、再訓練）

養成訓練、向上訓練、能力再開発訓練、再訓練、指導員訓練の5種類が規定されていた。

能力再開発訓練は、以下の公共職業訓練施設で実施されていた。

専修職業訓練校（専修訓練課程の養成訓練、向上訓練、能力再開発訓練、再訓練、事業主等の行う職業訓練）
能力再開発訓練
Section: 昭和53年改正の職業訓練法

養成訓練、向上訓練、能力再開発訓練の3種類が規定されていた。これまで規定されていた指導員訓練は、以降は職業訓練の体系とは区別して規定されることになった。また、同様にこれまで規定されていた再訓練は、向上訓練に含まれることになった。

能力再開発訓練は、以下の公共職業訓練施設で実施されていた。

職業訓練校（養成訓練、向上訓練、能力再開発訓練）

技能開発センター（向上訓練、能力再開発訓練）

身体障害者職業訓練校（上記の施設で職業訓練を受けることが困難な身体障害者等に対する養成訓練、向上訓練、能力再開発訓練）
大橋恵里子
Section: ディスコグラフィ

シルバー・レイン
作詞：竜真知子／作曲・編曲：馬飼野康二

大人の気分
作詞・作曲：佐藤寛／編曲：小六禮次郎

アイスコーヒー
作詞：山上路夫／作曲：森田公一／編曲：若草恵

センチメンタル・ボーイ
作詞：三浦徳子／作曲：森雪之丞／編曲：小六禮次郎

全て日本コロムビアからリリース。

1. 「恋に大接近」（1978年10月25日／PX-7063）

SIDE A

恋に大接近
作詞：竜真知子／作曲・編曲：馬飼野康二

たそがれ族
作詞：山上路夫／作曲：森田公一／編曲：馬飼野康二
大橋恵里子
Section: 主な出演

ミラクルTV大出動（TBS、1979年 - 1980年）

大正週間漫画 ゲラゲラ45（テレビ朝日）- レギュラー

笑ってる場合ですよ!（フジテレビ、1980年 - 1981年）レギュラー

たのきん全力投球!（TBS、1980年 - 1981年）レギュラー

なぜなぜダイヤル!?（日本テレビ、1981年）サブ司会

サムシングNOW（TBS、1982年）

意地悪ばあさん 第23話「押し売りおことわりの巻」（フジテレビ、1982年） - エリカ 役

野々村病院物語II（TBS、1982年 - 1983年） - 日暮里子 役
根本正
Section: 著作等

演説「一女数男」、安枝武雄編『廃娼同盟会演説集　正義の反響』廃娼雑誌社、1890年（明治23年）8月、所収。

根本正訳『米国地方制度』博聞社、1892年（明治25年）2月

根本正編『ウヰスト嬢小伝及禁酒演説集』根本正、1892年（明治25年）9月

根本正著『第十二議会報告書　附・合同理由』根本正、1898年（明治31年）6月

根本正著『第十四回帝国議会報告』根本正、1900年（明治33年）4月

根本正著『第十五回帝国議会報告』根本正、1901年（明治34年）4月
根本正
Section: 経歴

1874年（明治7年）神戸の駅逓寮外国郵便局に赴任し、慶應義塾の分校「京都慶應義塾（宇治義塾）」で学び、1877年（明治10年）にヘボン塾に入門。1879年（明治12年）に渡米しバーモント大学を1889年（明治22年）に卒業。1890年（明治23年）、愛国公党に入党。東京禁酒会を創立し副会長、次いで榎本武揚が創設した殖民協会の幹事に就任。1893年（明治26年）、外務省と農商務省から殖民協会の幹事根本に海外移民地調査と商工視察とを命じられ、1894年（明治27年）7月から翌1895年（明治28年）3月まで、メキシコ・ブラジル・中央アメリカ・インドへ出張し復命報告した。

常陸国那珂郡東木倉村（現・茨城県那珂市）の村役人の家に生まれ、祖父・半次衛門に読み書きを習い、1860年（万延元年）には神職・佐川伊予之介の塾に入って漢籍を学ぶ。1863年（文久3年）、親族の彰考館総裁・豊田天功の門人となって水戸学を学び、翌1864年（元治元年）の天功死後にはその息子・小太郎に仕えた。1867年（慶応3年）、水戸藩南御郡方役人となる。改革派（天狗党）と保守派（諸生党）の藩内抗争で小太郎が暗殺されると職を失い、東京に出て藤田東湖の嫡男・藤田健の長屋に身を寄せ、箕作秋坪、中村敬宇（同人社）に学び、警視庁羅卒を務める。
わかやまポンチ
Section: 概要

和歌山県は梅、みかんをはじめとして全国的に生産量がトップクラスの果物がいくつもあり、このことをPRするために和歌山県食品流通課が梅と果物を使ったフルーツポンチを和歌山名物にしようとしたのが始まり。

2009年7月に県内の飲食店経営者や学校栄養士ら有志が「全国わかやまポンチ協会」が発足させ、「わかやまポンチ」の定義として以下の3点を決めた。

県産梅の甘露煮かシロップ漬けを使う。

一つ以上、県産の果物を使う。

県産品が入っていることを消費者に示す。

協会会員の店がそれぞれ趣向を凝らした「わかやまポンチ」を提供し、2010年8月現在、県内35店舗にて販売されている。
ENJOY MOTOR SPORTS
Section: 主なゲスト

阪口良平（7月26日、10月25日）

吉本大樹（8月30日）

佐々木孝太（9月27日）

川島勝彦（11月29日）

三浦和樹（12月27日）

平手晃平（3月28日）

小暮卓史（4月25日）

松田次生  (5月30日、7月25日)

安田裕信  (5月30日)

花岡翔太（5月30日）

立川祐路  (6月27日)

小林可夢偉（8月29日）

柳田真孝  (9月26日)

塚越広大、和田久（10月30日）

ケイコッツオリーノ、小林真奈美、山下真実（11月28日）
自由フランス海軍
Section: 概要

1942年11月のトーチ作戦の結果、アフリカのヴィシー政府側フランス軍は連合国軍と講和し、リシュリュー級戦艦以下のまとまった戦力が加わった。フランス本土のヴィシー政府側フランス軍が直後のアントン作戦で壊滅したため、1942年末以降、自由フランス海軍は「フランス海軍」とほぼ同義の存在となった。

結局、発足当初の自由フランス海軍は戦艦3隻、巡洋艦4隻、若干の駆逐艦と潜水艦を確保できただけで、戦力拡充のため、イギリスからハント級駆逐艦やフラワー級コルベットの貸与を受けた。全ての艦艇を一度に運用できるほどの人員がなく、小型艦での船団護衛や哨戒を主任務としていた。だが1940年9月以降、自由フランスが世界中のフランス海外植民地をヴィシー政府から奪う形で反攻作戦を始める（ダカール沖海戦）と、連合国軍侵攻艦隊の一翼も担った。
自由フランス海軍
Section: 自由フランス海軍の艦艇

潜水艦
シュルクーフ：1940年、脱出先のイギリスで自由フランスに参加。しかし1942年2月18日、メキシコ湾で米商船と衝突事故を起こし沈没。
ミネルブ、ジュノン、リュビ、スファクス：1940年、イギリスへ脱出。スファクスは同年12月戦没。リュビは終戦まで機雷敷設任務で活躍した。
マルスアン、ル・グロリュー、カサビアンカ：1942年11月、ドイツ軍に占領されたトゥーロンから北アフリカまで脱出できた数少ない艦である。
ル・セントール、アンティオプ、オルフェ、アマゾーヌ、アレテューズ、アタランテ、ラ・シュルターヌ：トーチ作戦時北アフリカ在泊。その後合流。
オリオン、オンディーヌ：1940年、イギリスに脱出。しかし2隻とも、1943年までに部品取りのために解体された。

駆逐艦　
レオパール：1940年、ポーツマスへ脱出。1943年5月27日、トブルク沿岸で座礁全損。
ティーグル：1942年11月、トゥーロンで自沈。しかしイタリア軍に浮揚修理され、1943年10月、イタリア降伏によって自由フランスに返還された。
ル・ファンタスク、ル・テリブル、ル・マラン：1940年、プリマスへ脱出。その後は大西洋と地中海で終戦まで従軍。比較的武運に恵まれた姉妹である。
ル・トリヨンファン：同級3隻と共に脱出したが、1941年以降1隻だけ英東洋艦隊に属し、終戦まで太平洋で運用された。
ウーラガン：1940年7月～41年4月の間自由ポーランド海軍に転籍。なお姉妹艦ミストラルはイギリス軍に接収され、プリマスで練習艦として使われた。
トロンブ：1942年11月、トゥーロンで自沈。その後はティーグルとほぼ同じ。
ラルション、ル・フォルテュネ、バスク、フォルバン：1942年11月、北アフリカにて連合国軍の攻撃（トーチ作戦）を生き残り合流。
ボルトンスターリング

ベイボルトンの代表産駒の一頭。第3代ボルトン公爵チャールズ・ポーレットの生産で、1731年から1734年の間走った。1731年にブラック・ハンブルトンで14頭もの馬を破り、翌年にはニューマーケットの700ギニーのグレートステークスでも勝利している。このほか、ルイス競馬場、リンカーン競馬場、ニューマーケット競馬場などのキングズプレートも獲得した強豪であった。

種牡馬としてはエドワード・リーデス (Edward Rookes Leedes) のもとで供用され、[アンカスター]スターリング、スキム、トリスモンド、グリズウッズティーザー、ジェイソンなどを産し、かなりの成功を収めた。1744年にはイギリス首位種牡馬となっている。
アルファ・コンデ
Section: 経歴

2008年12月23日にコンテ大統領が死去すると同時にムサ・ダディス・カマラ大尉によるクーデターが発生し、ギニアは民主主義と発展のための国民評議会（Conseil National de la Démocratie et du Développement、CNDD）による軍事政権となった。コンデは軍事政権のメンバーと面会し、クーデターは愛国者によるものであるとして一定の評価を与えたが、その後カマラ政権はコンデを批判し、コンデも独裁化するカマラ政権に批判を強めていった。

同年12月16日、コンデは政府によって反政府暴動の計画および不法出国の準備をしたとの理由で逮捕された。コンデの裁判は1999年9月に開始される予定であったが、2000年の4月にまでずれこんだ。この裁判は9月中旬に結審し、コンデは懲役5年の判決を受けた。しかし、2001年5月にはコンテ大統領によって恩赦を受け、政治活動の停止を条件に釈放された。釈放後コンデはフランスへと出国したが、2005年4月には再びギニアへと戻った。
ラグナロクオンラインの登場キャラクター
Section: アルナベルツ教国

傲慢で自信家なマジシャンの少年。言うだけのことはあり扱う魔法はどれも強力なものばかり。氷の洞窟で炎の魔法を使ったことで自分の衣服に発火してしまい、消火しようとして使った凍り魔法で自身を氷付けにしてしまう。

ジェニー

ビンセントの妻。ジェドの屋敷で庭師をしている。おっとりとした可愛らしい女性。

フォビエ

ジェニーの息子。ジェドの屋敷で保管されていた大切な宝石を持ち出して行方を晦ませてしまう。

マヒオ
ラグナロクオンラインの登場キャラクター
Section: 魔王モロク一派

アハト

魔王モロクの現身の一人。モロクの第一の使徒。シナイムと違って落ち着いた雰囲気をまとっており、誰に対しても礼儀正しく接する。また台詞には詩的な部分がちらほらとうかがえる。不思議な人物であり、見る者によって違う姿に見える。サファ族の場合、綺麗な肌をした美しい青年。主人公が男性の場合は女性に、女性の場合は男性の姿となる。

自分の分身である「現身」を無限に生み出し、モロクの街を破壊。一般のモンスターをはるかに凌駕する現身たちも、世界各地から集った戦士たちには敵わず、追い詰められたモロクは次元の狭間への撤退を余儀なくされた。その後、次元の狭間に発生した時空の裂け目を通って異世界へと逃れる。プレイヤーはモロクを追跡するべく異世界に渡るが、異世界関連のクエストではモロクの存在が上がるもののモロク自身は表舞台には出てこない。
ラグナロクオンラインの登場キャラクター
Section: 冒険者たち

ルナイン

ギルド「ニュオーズの白羽」の一員。数多いニュオーズファンの一人。職業はハイプリースト。見た目以上に大人びており、同年代には冷たく当たることもある。

ロエル

ギルド「ニュオーズの白羽」の一員。防御に特化されたロイヤルガードの少年。幼い頃より転職したため実戦経験はなかったが、ロテルトがメンバーを募ったのを聞きつけて合流した。

メロディージャック

素性が不明な謎の男。サングラスをかけている白髪のシャドーチェイサー。「ニュオーズの白羽」とは契約上で結ばれている。契約内容にアイグを守るという項目があったため一行に同道する。約束は守る男というのを自負しており、そのせいで厄介ごとに首を突っ込んでいる現状を悔いている。
国際高齢者年
Section: 国際連合による取り組み

また、国際連合としては国際高齢者年の活動を1998年（平成10年）の国際高齢者デーから始めることとし、同年10月1日に国際連合本部でオープニングイベントを開催した。ただし、その後の活動は各国・各組織の自発性に委ねられ、主として財政的な理由から国際連合が主催する国際会議などは当初から予定されなかった。

1997年（平成9年）の第52回国際連合総会は、加盟各国にフォーカルポイント（窓口機関）の設置を求めるとともに、国際高齢者年を画一的な高齢者観を転換する機会として活用するよう政府・NGOなどに促す決議を採択。さらに、1998年（平成10年）2月には、活力・多様性・助け合い・運動・発展を表す同心円の5つの線がデザインされたロゴマークが国際連合広報局から発表された。
国際高齢者年
Section: 経緯

そして、これら国際行動計画や国連原則をさらに普及させるために翌1992年（平成4年）の第48回国際連合総会で1999年（平成11年）を国際高齢者年とする決議が採択され、国際高齢者年のテーマとしては、高齢化が多分野・多世代に関係するなど多様な問題であることを考慮して「すべての世代のための社会をめざして」が採用された。

この国際行動計画は各国の高齢化対策のガイドラインとして役立つものではあったが、あまりに多岐にわたり詳細すぎたことから、1991年（平成3年）に18項目に集約して高齢者の自立・参加・ケア・自己実現・尊厳の実現を5原則として掲げた「高齢者のための国連原則」が第46回国際連合総会で採択された。
国際高齢者年
Section: 日本での取り組み

総務庁は、1999年（平成11年）6月15日に開催した「都道府県・指定都市高齢社会対策主管課（室）長会議」で、国際高齢者年の目的とテーマ、国による取り組みについての説明を行った。各地方公共団体では、これ以前から独自に実施・計画していたものも含めて広報活動や記念事業など、総務庁が把握しているだけでも1,000を超える事業が実施された。国際高齢者年を迎えた1月や、敬老の日や国際高齢者デーのある9月・10月を中心に実施された例が多く、特に市区町村が実施した事業では民間団体と連携して行われたものも多かった。

上記のような政府・地方公共団体による取り組みも行われたが、日本国内では民間団体による積極的な取り組みが目立った。総務庁が民間の関連団体を集めて「国際高齢者年に関する高齢者関連団体連絡会議」を開催したのは1998年（平成10年）10月5日だったが、一部の民間団体は政府に先駆けて国際高齢者年に向けての情報収集や情報交換を進め、すでに対応を検討していた。民間団体同士の連携と情報交換の拠点として同年8月21日に10団体で発足した「高齢者年NGO連絡協議会準備会」は、10月1日に26団体（後に計39団体が参加）の参加で「高齢者年NGO連絡協議会」（高連協）として正式に設立されていたし、これとは別に約60団体が参加する「国際高齢者年・日本NGO会議」も同年同日に結成されていた。
北海道の気候
Section: 近年の傾向

一方、北海道においては暖冬となるほど、降雪量が増す傾向もあり、特に太平洋側の地域ではそれが顕著である。これは、北海道の雪は本来、水分を多く含まないサラサラのパウダースノーであるが温暖化によって水分を多く含む湿った重い雪となっているからであり、北海道においては冬季の温暖化と降雪量の減少は比例しないことが多い。湿った重い雪の増加は除雪作業の大きな負担となりつつある。

夏季においては、冷夏となる年も少なくなく、冬季ほどは高温化は進んでないものの、2007年や2010年のように各地で最高気温の記録を塗り替えるなど猛暑となる年が増えている。たとえば、2010年6月には、北見で全国初の猛暑日を観測したり、冷涼な釧路で6月に32.4度という最高気温記録を大幅に塗り替えるなどという現象も起こっている。さらに、オホーツク沿岸部や道南地域、また札幌市やその周辺の地域でも熱帯夜が観測されるということも起こっている。
北海道の気候
Section: 地域別特徴

日本海側か太平洋側かによって大きく気候は異なる。日本海側は夏・冬ともに気温が高く、太平洋側は低い。石狩平野はその中間点でもあるが、山地によって隔たれないために明確な境界線は引きにくい。しかし、札幌市清田区から千歳市にかけてが日本海側気候と太平洋側気候の混合地帯とされる。ケッペンの気候区分ではほぼ全域が冷帯湿潤気候に属するが、積丹半島南部以南の日本海側沿岸部、室蘭市のある絵鞆半島、日高地方の浦河以南から襟裳岬にかけての太平洋沿岸部が温帯に属し西岸海洋性気候とされることもある。

冬季は日本屈指の寒冷地域であり、道北の内陸部のように零下35度を下回る猛烈な寒さは少ないものの、雲に覆われやすく冷え込まない日も多い道北内陸部に比べて、十勝では晴天率が非常に高く、放射冷却現象が起こりやすい条件が整っているため、連日のように朝晩は猛烈な冷え込みとなる。そのため、平均最低気温は非常に低く、陸別町や幕別町では1月下旬から2月上旬にかけての平均最低気温はマイナス20度以下に達する。日中は晴れるため比較的気温は上がり、日較差は20度に達することもある。降雪量は比較的少ないものの、冬型の気圧配置が崩れはじめる2月から3月にかけては、低気圧の発生によって突発的な豪雪となることも多い。暖冬の年ほど多雪に見舞われやすい。
北海道の気候
Section: 道内地点ランキング

厳冬期の最低気温平年値（旬ごと）（1981 - 2010年平年値）と最低気温の極値

盛夏期の最高気温平年値（旬ごと）（1981 - 2010年平年値）と最高気温の極値

厳冬期の最高気温平年値（旬ごと）（1981 - 2010年平年値）と最高気温の低い気温の極値

以下全て観測期間10年未満の地点を除き、旬別平均気温平年値順に掲載した。極値上位地点は平年値がランキング外でも掲載し、平年値と地点名を斜体字で示した。出展は気象庁電子閲覧室より（最低気温極値の美深、上幌別、母子里は除く）。
水野龍
Section: 経歴

吉佐移民合資会社などを経て、杉村濬公使の協力を受け、明治38年（1905年）鈴木貞次郎と共にペルー経由で渡伯。サンパウロ州政府と3年間に3千人の日本人農業移民導入契約をまとめ、一旦帰国。明治41年（1908年）上塚周平を輸送助手に初のブラジル第一回移民781名を監督して笠戸丸で再渡伯。この後帰国し、皇国殖民会社に代わって第2回のブラジル移民を引き受けた竹村植民商会を大正4年（1915年）譲り受けて、南米植民株式会社を設立。ブラジル移民組合を組織。大正5年（1916年）12月、移民殖民会社を多数併合し、海外興業会社を設立、この間、曲折を経て事業面での浮沈を繰り返すが、日本人移民は大正9年（1920年）までに約3千人弱を記録した。

水野家は美濃国の城主・深尾氏の家臣といわれ関ヶ原の戦い後、土佐藩の家老となった深尾氏に随い、池野姓を名乗ったが、明治に入って水野姓に復した。土佐藩士・水野亀子の次男として生れ、郷校・名教館（めいこうかん）に学び、北原村小学校教員となったが、18歳で上京し、明治21年（1888年）、慶應義塾を卒業し、後藤象二郎逓信相に聘せられて岡山県庁に勤務中、徳島藩士の岩佐規矩与と結婚。後藤象二郎の死により、官界進出を断念して政界に入り、板垣退助の自由民権運動の闘士となり、明治31年（1898年）奈良県から代議士に立候補しようとしたが、演説過激の容疑で40日投獄される。
吻殻綱

カンブリア紀前期に出現しペルム紀末に絶滅した、つまり、古生代全期間に棲息した。オルドビス紀前期に最も繁栄したが、中期に二枚貝が繁栄すると、吻殻類は衰退し始めた。

原始的なリベイリア目 Ribeirioida と派生的なコノカーディウム目 Conocardioida に分類される。イシリニア目 Ischyrinioida を加える説もある。古くは、リベイリア目は甲殻類の背甲と思われ、コノカーディウム目は二枚貝綱に分類されていた。

吻殻綱（ふんかくこう、Rostroconchia）は、軟体動物門の絶滅した綱である。別名偽二枚貝。

外見は一見、二枚貝に似ているが、貝殻は2枚ではなく1枚がC字型に折れ曲がっている。つながった側が背で、左右が腹側に向かって曲がっている。接合部は可動せず、貝殻は開閉しない。二枚貝が単板類から進化する途上の形態をとどめているとする説もある。
Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2
Section: 収録曲解説とプロモーション

Goodbye Happiness

本作のリード曲であり、ラブソングである。同曲はミュージックビデオが制作され、宇多田が監督に初挑戦した。同年11月10日に携帯電話端末向けでデジタル配信が開始された。同曲はアルバム発売前に多くのエアプレーを受け、Billboard Japan Hot 100で最高1位を記録した。同曲はレコチョクのCMソングとして使用された。

Hymne à l'amour 〜愛のアンセム〜

アルバムからの最初のシングルで、フランスのシャンソン歌手エディット・ピアフの1950年代の曲「愛の賛歌」のカバーである。宇多田は、訳詞を担当した。同曲は、2010年10月2日から放送が開始された本人出演のサントリーフーズ「ペプシネックス」CMソングとして起用された。同年10月9日からデジタル配信が開始された。
Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2
Section: 背景

ジャケットが宇宙の絵柄になっているのは、「宇多田」の「宇」からだという。初回限定盤のみの特典として、三つ折りペーパースリーヴ+ケース仕様、くまお守り封入、さらに横浜アリーナ 2daysコンサート招待応募抽選案内が封入されている。この抽選は1000組2000名を招待、応募締切は11月28日23時59分までとなっている。さらに11月14日までにCDを予約した人にはもれなく予約購入者特典として、先行シングル「Goodbye Happiness」のビデオ・クリップを収録したDVDがプレゼントされる。

本作は2004年から2009年の間に発表されたシングル・アルバムから選び出されているが、「VOL.1」とは違い、リリースを遡る形で収録されている。デジタルシングルでのリリースとなった楽曲も収録されているが、オリジナルが2001年に発表されているためか「Eternally -Drama Mix-」は収録されていない。また、2007年の18thシングル「Flavor Of Life」は「Flavor Of Life -Ballad Version-」が収録されており、オリジナルは収録されていない。更に、自身初の2枚組のアルバムとなり、Disc 2には5曲の未発表曲が収録された。
Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2
Section: 演奏

岡本洋：Acoustic Piano (#6)

今剛：Acoustic Guitar (#6.11.12)

金原千恵子ストリングス：Strings (#6)

山本拓夫：Strings Arrangement (#6)

Matt Rohde
Keyboards & Programming (#9.10)
Acoustic Piano (#10)

David Carpenter：Bass (#9)

Gen Mauro：Guitar (#10)
マリー・レティシア・ボナパルト
Section: 生涯

フランス皇帝ナポレオン3世の従弟であるナポレオン・ジョゼフ・ボナパルトと、その妻でイタリア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世の娘であるマリーア・クロティルデの間の長女として、パレ・ロワイヤルで生まれた。2人の兄、ナポレオン・ヴィクトルとルイと一緒に、パリやローマ、イタリア諸地方を転々としながら育った。1870年に第二帝政が終焉を迎えると、一家はレマン湖畔の風光明媚な所領に居を構えた。

マリー・レティシアは年頃になると美しく成長し、「本物のボナパルト家らしい」顔立ちとされ、大伯父ナポレオン1世の美貌を謳われた妹たちによく似ていると言われた。彼女には母方の従弟でアオスタ公爵家の嗣子エマヌエーレ・フィリベルト（後に継息子になる）や同族の又従兄であるカニーノ公ロラン・ボナパルトとの縁談があったが、いずれも実現しなかった。
狩野一信
Section: 羅漢図のその後

妙安死後は一純が堂主を継いだが、昭和20年（1945年）5月に戦災で羅漢堂は焼失。「五百羅漢図」は別の建物に保管されていたため被害を免れた。「五百羅漢図」は増上寺に改めて保管されることになったが、広く公開される機会と場所を失ってしまった。しかし、昭和58年（1983年）「五百羅漢図」が港区指定文化財にされたのが契機となって、東京都港区教育委員会によって作品調査の実施と調査報告書の刊行され、各地の展覧会に「五百羅漢図」が展観される機会が増えつつある。2012年春には、アメリカのアーサー・M・サックラー・ギャラリーでも展示され、開会数日で図録が完売したという。こうした一信再評価の流れを受けて増上寺でも展示場所を新たに作る機運が高まり、平成27年（2015年）4月宝物展示室が設けられ、五百羅漢図も常時10幅程度公開されている。翌28年（2016年）には、増上寺が所蔵する逸見家伝来の一信資料も港区指定文化財となり、研究が進められている。

「五百羅漢図」は出家して名前が変わった妻妙安や、一信夫妻に子はなかったため逸見家の養子となった弟子の一純（かずよし）らの手で完成された。一信没年の12月に妙安は96幅を増上寺に納め、翌年1月13日開眼供養が行われた。妙安は、明治初期の廃仏毀釈にさらされても「五百羅漢図」を守りぬき、明治11年（1878年）羅漢を安置するため、増上寺内に自ら尽力して建立した羅漢堂の堂主となった。この時妙安は、資金集めのため五百羅漢図の副本を作成し、全国の関連寺院に頒布、購入を呼びかけたらしく、清凉寺や蔵田寺（横浜市戸塚区）、萬年寺（広島県福山市）などに所蔵されている。羅漢堂で妙安は、「五百羅漢図」の内6幅ないし8幅を月毎に掛け、参詣者に絵解きをしたという。洋画家の黒田清輝は、洋行中に一信のことを尋ねられて答えに窮したため、帰国後一信の事績を調べて、羅漢堂に訪れ妙安にも会い、その画技に感嘆したという。
狩野一信
Section: 参考資料

山下裕二ほか編 『日本美術全集16 激動期の美術』 小学館、2013年10月、ISBN 978-4-0960-1116-4

展覧会図録

『幕末の怪しき仏師─狩野一信の五百羅漢図』 東京国立博物館、2006年

『法然上人八百年御忌奉賛 増上寺秘蔵の仏画 五百羅漢 幕末の絵師 狩野一信』 江戸東京博物館、2011年

『大本山増上寺蔵 五百羅漢図─幕末の鬼才 狩野一信』 山口県立美術館、五百羅漢展実行委員会、2013年10月10日