hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
セント・ジャイルズ大聖堂
Section: 概要

その名の通り、中世に非常に人気のあった身体障害者とハンセン病患者の守護聖人・聖アエギディウス（英語名ジャイルズ）に建物は献堂されている。建物最古の部分は、4本の大きい中心柱で、ごくわずかな証拠で1124年以来あるとされている。1385年に建物は火事で損傷し、以後の年月に再建された。現在の大聖堂内部の多くの部分は、この時期からのものである。長年に渡って、側廊に礼拝堂が付け足され、むしろ不規則な平面図のままで大いに教会は拡張された。1466年、セント・ジャイルズは共同管理教会（en:Collegiate church）に昇格した。地位の昇格に応じ、ランタン塔が1490年頃に付け足され、内陣天井が高くされ、開けた階層が設置された。宗教改革前の16世紀には、教会内におよそ50の祭壇があった。

セント・ジャイルズには、19世紀と20世紀からあるスコットランド有数のステンドグラス窓がある（中世から残るステンドグラスはない）。よく知られた窓には、ヴィクトリア窓、バーン＝ジョーンズ窓、北窓、バーンズ窓である。ヴィクトリア窓は、エディンバラ市長ウィリアム・チェンバースの命令でつくられた。彼は1872年のセント・ジャイルズ大聖堂復興の先頭に立った人物である。この時までセント・ジャイルズは、宗教改革の直後から、中心となる建物の中の複数の教会から構成されていた。これらの教会は、壁と、ヴォールトへ差し込まれた回廊とともに分けられていた。復興事業によって、一つの空間の中に教会を再統一した。悲劇的にも、建物は左右対称でなければならないという不毛な強迫観念が、教会一部の事実上の解体に結びついた（中世後期に細かに付け足された南側礼拝堂が知られる）。
THE FAST AND THE FURIOUS
Section: テレビ

"The Fast and the Furious" - 1981年の連続ドラマ『トラック野郎!B・J』第3シーズン2部構成エピソード

Supermodel Me (Season 3)またはSupermodel Me: Fast & Furious - シンガポールで撮影された「Supermodel Me」第3シーズン

コヨーテ怒りのダッシュ Fast and Furry-ous - 1949年のワーナー・ブラザースによる「ルーニー・テューンズ」のアニメ

"The Furious and the Fast" - 2012年の連続ドラマ『Dallas』第2シーズン第7話
THE FAST AND THE FURIOUS
Section: 「ワイルド・スピード」シリーズ

ワイルド・スピード SKY MISSION Furious 7 (2015) - シリーズ第7作
Furious 7: Original Motion Picture Soundtrack - 2015年の映画作品のサウンドトラック
Furious 7 (score) - 2015年の映画作品のサウンドトラックのスコア

ワイルド・スピード ICE BREAK The Fate of the Furious (2017) - シリーズ第8作
The Fate of the Furious: The Album - 2017年の映画作品のサウンドトラック
古い日記
Section: 解説

1988年に発売されたシングル「だってしょうがないじゃない」のEPレコード盤のB面に「古い日記」のリメイクが収録された（ただし、同曲再発売盤のCDシングル及びカセットテープには、代わりに「続・だってしょうがないじゃない」が収録された。2017年にこのシングルが音楽配信された際にはオリジナルのカップリングに戻っている。）。こちらのバージョンは「あの頃は」の後に「ハッ！」という掛け声が入っている。

2000年6月、マキシシングルCD「あの日によく似た青い空」のカップリング曲として、DJ AKIHIRO YOSHIZAWAによるリミックス「古い日記(DYNAMITE SOUL MIX) 」をリリースしている。これ以降、和田が歌番組などで「古い日記」を歌唱する際は、「古い日記(DYNAMITE SOUL MIX) 」のイントロ・アウトロをイメージしたアレンジのものが演奏される。
古い日記
Section: カバー

BAZRA（2008年発売のアルバム「千回目の日曜日」に収録）

What's Love?（2010年発売のアルバム「昭和残響伝」に収録）

AMEMIYA（2012年発売のCD「歌がうまい王座決定戦コンピレーション〜歌うま七人衆〜」に収録）

堂本剛（2013年5月8日発売のアルバム「カバ」に収録）

EXILE SHOKICHI × PKCZ®（2018年9月5日発売のアルバム『アッコがおまかせ 〜和田アキ子50周年記念トリビュート・アルバム〜』に収録）
T-MAX (音楽グループ)
Section: LIVE

『花より男子〜Boys Over Flowers』プレミアムイベント ゲスト出演（2009.9.5/9.6)

KOREA-INCHEON観光フェスタin静岡「コリアステージ」　ゲスト出演（2009.8.13)

第28回横浜開港祭イベント出演 (2009.5.31)

T-max 1st Live at 原宿アストロホール (2009.5.10)

『花より男子〜Boys Over Flowers』日本放送記念イベント ゲスト出演（2009.4.16)
T-MAX (音楽グループ)
Section: 作品

韓国ドラマ『花より男子〜Boys Over Flowers』OST Part1　1曲目「Paradise」(2009.6.24)

KBSドラマ『花より男子〜Boys Over Flowers』OST Part2　1曲目「Say Yes」2曲目「Wish Ur my Love」(2009)

3rd シングル：RUN TO YOU　(2008.12.29)

2nd シングル：LION HEART　(2007.11.30)

1st シングル：BLOOMING　(2007.06.13)

韓国ドラマ『花より男子〜Boys Over Flowers』OST Part2　1曲目「Say Yes」2曲目「Wish Ur my Love」(2009.11.11)
T-MAX (音楽グループ)
Section: メンバー

TV
花より男子～Boys Over Flowers - F4　美作あきら 役（KBS、2009）
PD手帳　花美男熱風編 (MBC 2006)
花美男特攻隊（Mnet 2001)

1986年1月31日生まれ

1985年2月3日生まれ    本名キム・ヒョンジュン

身長：185cm

体重：64kg

血液型：O型

Ceci WOWOW など、ティーンズ雑誌にスカウトモデルとしてキャスティングされる。

韓国版『花より男子』のF4　ソン・ウビン（美作あきら）役にキャスティングされ、人気急上昇。
曽原湖
Section: 概要

裏磐梯にある湖では最も小さく、長さ約1.5km、幅約0.4km。山形県道・福島県道2号米沢猪苗代線をはさんで桧原湖の東側にある。桧原湖などの湖沼群と同じく1888年（明治21年）の磐梯山噴火による山体崩壊に伴う川の堰き止めによってできた。流水は湖の南東部から小野川湖に注ぐ。湖にはジュンサイが自生する。

湖には立ち木が生える小島がいくつかある。湖畔および周辺にはキャンプ場、ペンション、民宿があり、近隣には休暇村裏磐梯がある。

曽原湖周辺の空中写真。国土交通省 国土地理院 地図・空中写真閲覧サービスの空中写真を基に作成。2016年10月撮影。
松浦寛子
Section: 来歴

2012年にNECレッドロケッツを退団し、新天地を海外に求めてアゼルバイジャンリーグのアゼリョル・バクーへ移籍する。

2013年、全日本に復帰しモントルーバレーマスターズに出場した。同年9月、VチャレンジリーグのPFUブルーキャッツに移籍した。

またユース代表やジュニア代表として、2007年第6回アジアユースバレーボール女子(U-18)選手権大会優勝、世界ユース女子(U-18)バレーボール選手権大会スパイク賞獲得、2008年アジアジュニア女子選手権大会優勝などを経験した。
ジョン・カミナリ
Section: 出演歴

SMAP×SMAP（関西テレビ・フジテレビ） - BISTRO SMAPのコーナーにて

ためしてガッテン（NHK） - イタリアンシェフ

ピラメキーノ（テレビ東京） - 「なんてフワフワ なんだJAPAN」ミスター・キッチリー

映画

『銀幕版 スシ王子! 〜ニューヨークへ行く〜』 - ペペロンチーノ

『YOKAI』（短編映画）

声優

まいにちイタリア語（NHKラジオ第2放送） - スキットナレーター

ニコニコ♪コニーちゃん（BSフジ）
ジョン・カミナリ
Section: 略歴

五つ子の最終シリーズでは、演じたアンソニー役がカミナリの実年齢より相当上でかつ子持ちという設定であったため、より年配の雰囲気を出すため、本来はのばしていない髭を伸ばし、あえて髪を剃って「ハゲがスキンヘッドにした」という風貌となった。

スクオーラ・ロマーナ・デイ・フメッティ（Scuola Romana dei fumetti　ローマ漫画家養成学校）卒業後、ローマ・日本文化会館にて日本語講座を修了。在学中は2度奨学生として選抜される。イタリア語、英語、日本語を話すことが出来るため、イタリアではゲーム雑誌の翻訳や編集長を行なっていた。日本で俳優活動を行なっていた。
哀しい予感 (小説)
Section: 概要

エッセイ集「パイナツプリン」において、「こんなに長い小説を書いたのは初めてで、筆力に絶望を覚えるとともに、まだ明日がある、という希望も感じる」と、出版した直後の気持ちをつづっている。

題名は友人であるシンガーソングライター、さねよしいさ子の楽曲『夏の夕暮れ』の歌詞に由来。

1988年12月15日、角川書店より刊行された。翌年の1989年年間ベストセラーの総合7位を記録した。2013年10月26日、電子書籍版が幻冬舎より発売された。

幼い頃から不思議な能力を持っていた19歳の弥生と、古い一軒家にひっそりと独り暮らすおば（実は姉）のゆきのとの、初夏の物語。
風が泣いている
Section: 解説

レコードジャケットはメンバー7人の写真と共に“「夕陽が泣いている」に続いて放つ 浜口庫之助氏の大ヒット!”と書かれている。

昭和を代表するスポーツ漫画作品である『あしたのジョー』で、主人公の矢吹丈が表題曲を口ずさむ場面が描かれている。

作詞・作曲は浜口庫之助による。風雲急を告げるようなストリングスが印象的な曲。人気絶頂期に発売され、堺正章がソロで歌ってヒットした。

B面は「君にあげよう」（浜口庫之助 作詞・作曲）。井上順がソロで歌った。
風が泣いている
Section: カバー

浜口庫之助（1991年） - アルバム『浜口庫之助自作自演集』に収録。

桑田佳祐（2009年） - DVD・BD『桑田佳祐 Act Against AIDS 2008 「昭和八十三年度!ひとり紅白歌合戦」』収録。

日高央（2015年） - コンピレーションCDアルバム「『コンクリート・レボルティオ〜超人幻想〜』神化・傑作曲集」収録。

吉幾三（2019年） - アルバム『あの頃の青春を詩う vol.4 グループサウンズ編』に収録。
激動の昭和史 軍閥
Section: 史実との相違

小山（秘書官）：赤松貞雄

塚本（参謀次長）：塚田攻

中田（参謀本部作戦部長）：田中新一

辻井（参謀）：辻政信

田部（参謀）：服部卓四郎

小島（中佐、参謀）：瀬島龍三

片桐（少佐、参謀）：稲葉正夫

以下の人物に仮名が用いられている、モデルは右記。

新井五郎（毎日新聞記者）：新名丈夫

富本（陸軍次官）：富永恭次

武井（陸軍省軍務局長）：武藤章

石田（軍務課員）：真田穣一郎

佐野（陸軍省軍務課長→軍務局長）：佐藤賢了
四隅突出型墳丘墓
Section: 山陰の四隅突出型墳丘墓

弥生時代後期前葉から中葉には伯耆・因幡で四隅突出型墳丘墓が盛行する。この時代の代表的なものとして、妻木晩田遺跡（鳥取県大山町）の洞ノ原墳墓群・仙谷墳墓群や、阿弥大寺墳墓群（鳥取県倉吉市）、西桂見墳丘墓（鳥取県鳥取市）などがある。

かつては四隅突出型墳丘墓が中国山間部で一元的に誕生し日本海沿岸部に伝播したと考えられていたが、島根県出雲市青木遺跡で出現期の様相をもった四隅突出型墳丘墓（青木4号墓）が発見され、出雲地域にも古い時期から四隅突出型墳丘墓が造られていたことが判明した。
四隅突出型墳丘墓
Section: 北陸の四隅突出型墳丘墓

北陸の四隅突出型墳丘墓は、弥生時代後期後葉に初めて登場する。

北陸の四隅突出型墳丘墓は、配石構造を欠く点において山陰の四隅突出型墳丘墓と様相を異にしている。このように、在地の墓制と外来の墓制（四隅突出型墳丘墓）の双方の影響下に成立したものであることから「北陸型四隅突出型墳丘墓」の名称を用いられることがある。

西谷3号墓とほぼ同時期にあたる小羽山30号墓（福井県福井市）は山陰の影響を直接受けたとみられ、墳丘形態、副葬品、赤色顔料の付着した石杵など共通点が多い。このあとの時期については、継続的に山陰のものから影響を受けていたという説と北陸で独自に展開したという説がある。
四隅突出型墳丘墓
Section: 中国山間部の四隅突出型墳丘墓

前述のとおり、備後北部の三次盆地で出現期の四隅突出型墳丘墓が多数見つかっている。陣山墳墓群（広島県三次市）では未だ墳墓のつくり方が定型化していない様相が確認され、これらが最古の四隅突出型墳丘墓の一例とみられる。備後北部以外でも、石見の順庵原1号墓（島根県邑南町）、美作の竹田8号墓（岡山県鏡野町）などが中国山間部の四隅突出型墳丘墓として理解される。

この地域では弥生時代中期後半以降、後期前葉まで四隅突出型墳丘墓が造営されるが、その後は途絶える。しかし、四隅突出型墳丘墓の時代としては最終末にあたる弥生古墳移行期に、隅の突出した前方後方形墳墓である矢谷墳丘墓（広島県三次市）が現れる。
パンコウ区
Section: 紋章

旧パンコウ区の紋章は、1987年のベルリン750周年記念祭に際し授与されたもので、かつての農村としての要素を色濃く反映したものであった。

銀地の盾に、2つの交差し、銀色の帯で結わえた金色の穀物束が緑の地に置かれる。金色の熊手が束の間に直立し、斜め右には金色の殻竿が、斜め左には青い刃の大鎌が刺さる。器具の柄は3つとも赤い。穀物束の上には斜めに交差する鋤が置かれる。

紋章記述：「銀色の地に上部に対し横一文字かつこれに接する目地のない赤い城壁には、門扉のない門が3つあり、真中のものは両端のものに比べ幅広く、高い。下部には8軸の赤い輪があり、その上部の両側にはそれぞれホップが添えられる。盾の上部には赤く3つの塔がついた城壁冠があり、中ほどのものにはベルリンの紋章がつく」。
パンコウ区
Section: 交通

ベルリン＝ブーフ駅を起点とするのがレギオナルバーンのNB27号線（エリカ線）である。ニーダーバルニム鉄道が運行し、グロース・シェーネベック、一部はヴェンジッケンドルフに至る。

区内にはベルリン地下鉄2号線の駅が合計5駅ある。プレンツラウアー・ベルク地区にはゼーネフェルダー広場駅、エーバースヴァルデ通り駅、シェーンハウザー・アレー駅が位置し、パンコウ地区 には、ヴィネータ通り駅、パンコウ駅がある。シェーンハウザー・アレー駅とパンコウ駅はSバーンとの乗換駅である。

パンコウは長距離自転車道路網の一角を成している。ベルリン－ウーゼドム島長距離自転車道経路は博物館島からシェーンハウザー・アレーを進み、シュヴェート通りへ曲がり、マウアーパルク（「［ベルリンの］壁公園」）とパンコウ宮殿公園 (Schlosspark Pankow) を抜け、カーロウ、ブーフ方面へ進む。パンコウ区とライニッケンドルフ区、またミッテ区ヴェディング地区との境界線は、以前の東ベルリン・西ベルリンの境界線であり、今日ではマウアーヴェーク（「［ベルリンの］壁の道」）となっている。
パンコウ区
Section: 姉妹都市

ドイツ連邦国防省警備大隊第1中隊、2006年7月：国防省警備大隊第1中隊との協力関係は、1998年から協力関係を結んでいるドイツ連邦軍第38指揮支援大隊 (Führungsunterstützungsregiment 38) がシュトルコウ (マルク)へ移駐したため、これを引き継いだものである。

コウォブジェク（ポーランド）1994年5月：旧パンコウ区が締結し、活発な交流が行われている。

アシュケロン（イスラエル）1994年7月：旧ヴァイセンゼー区が締結した後、長期休止状態であったが、2009年から交流を再開した。
ケン・ジョンソン (右投手)
Section: 経歴

1965年シーズン中にブレーブスに移籍した後は勝ち星が先行するようになり、1966年には14勝8敗、翌1967年には13勝9敗の成績を残した。1969年はブレーブス、ヤンキース、カブスとシーズン中に3球団を渡り歩き、同年通算1000奪三振を達成。1970年のエクスポズを最後にメジャーリーグから引退した。

1952年にフィラデルフィア・アスレチックスに入団し、メジャー初登板はプロ入りから7年目の1958年9月だった。1960年シーズンはメジャーで42試合に登板したものの、翌年シーズン中にシンシナティ・レッズに放出される。同年はワールドシリーズにも登板し2/3回を投げている。
N・P
Section: 映画

日本では2022年10月15日に公開。配給はVOICE OF GHOST、コピアポア・フィルム。

加納風美：クララ・スピリアールト

箕輪翠：川村美紀子

高瀬咲：サールチェ・バン＝デ＝ステーネ

高瀬乙彦：彦宮村周志

2020年、ベルギーを拠点とする映像作家リサ・スピリアールトにより日本・ベルギー合作で長編映画化され、第31回マルセイユ国際映画祭国際コンペティション部門をはじめ、世界各国の映画祭で上映された。60分。
ジェイク・ヘイガー
Section: 得意技

初回はパトリオット・アクトと表記された。 相手の足首を捻りあげるアンクルロック。2010年の世界王座戴冠後に使用し始め、2013年の復帰時に単なるアンクル・ロックから現在の名前に改められた。スワガーの場合はスタンディング式とグラウンド式の両方を使用する。

肩固め

スタンディング式、グランド式の両方を使用する。

サイド・スラム

向かい合った相手の右脇に頭を潜り込ませて相手の左肩の上に右腕を引っ掛けて左手で相手の背中の方へと回して胴を抱え込み、抱えた相手の体をリフトアップして前のめりに倒れ込み落下させた相手の背中を叩きつける。
ジェイク・ヘイガー
Section: 来歴

2017年3月13日、本人の申し出によりWWEから契約解除となった。同年11月、ベラトールMMAと契約、総合格闘技への挑戦を表明した。また、総合格闘技と並行してプロレスも継続。2018年6月にジェイク・ストロングの名でルチャ・アンダー・グラウンドに参戦。10月にペンタゴン・ダークを破ってルチャアンダーグラウンド王座を戴冠した。

2014年4月7日、セザーロに裏切られてシングルとなった。その後執拗にアメリカを卑下しロシアがいかに偉大かを言って回るラナとルセフの発言が「真のアメリカ人」を自称するスワガーとコルターの逆鱗に触れ抗争に発展、ベビーターンした。
JPエクスプレス
Section: 事業移行スキーム

また、従来は、併設元の郵便事業支店窓口課・JPEX支店の番号ないしは広域支店全国共通のナビダイヤル番号のみ公開していたものが、各広域支店の独自電話番号の公開が開始され、地域によってはKDDIの直収電話番号（旧KDD割当番号帯）の地域と、同居先の郵便事業統括支店ないしはJPEX支店のNTT東西回線によるダイヤルイン番号に組み込まれた地域、福岡広域支店（福岡・久留米とも）のように、NTTドコモ割当の携帯電話番号で公開された地域が存在している。

2009年9月11日、総務省の認可が降りず、郵便事業のプレスリリースで「2009年10月1日付の統合」を延期することを発表したため、上述のような事業所形式の変更があった点を除き、以下のスケジュールについては日程は未定としてきたが、2009年12月24日、JPEXを清算し、それに先だつ2010年7月1日付で、ペリカン便ブランドを廃止し、日本郵便がJPEXの宅配便事業を譲受し、JPEXのサービスレベルを取り入れた上で、「ゆうパック」を従来通り継続する方向であることを明らかにした。
JPエクスプレス
Section: 概要

2009年10月1日より、郵便事業から荷物の事業を引き継ぐ形で、新たに設定される統一ブランドでサービス開始を予定していたが、総務大臣から認可が得られず、同日の統合が見送られた。その後、同年12月24日に郵便事業はJPエクスプレス（以下「JPEX」）を清算し、JPEXから宅配便事業を譲受し「ゆうパック」として継承すると発表した。

郵便事業（日本郵便）と日本通運（日通）の宅配便（荷物）事業を統合する受け皿会社として、2008年（平成20年）6月に設立。主な取引銀行はみずほコーポレート銀行。

当初は、ゆうパックブランド（現在の日本郵便におけるブランド）で2009年（平成21年）4月1日より事業開始を予定していたが、両社のコンピュータシステム統合関連に手間取ることが判明したため、同日の時点では日通の宅配便ブランドである「ペリカン便」の受け皿会社として事業を開始した。
JPエクスプレス
Section: 経営統合の失敗と会社清算

人とオペレーションの準備が統合までに間に合うのか不安が払拭されないこと（郵便事業会社においては、職員への研修を統合当日2009年10月1日に実施する、という極めて危ういものであった）。

統合計画では、取り扱い個数の少ない地方部においては、集配を郵便事業会社に委託する予定にしているが、委託料が安く設定されると郵便事業会社の採算が悪化する恐れが高いこと。

2009年8月11日、更迭された鳩山に代わって任じられた佐藤勉は、西川善文と会談し、宅配事業の統合について延期するよう申し入れた。その理由として以下の点が挙げられた。

現在の郵便事業会社の大口顧客について新統合会社への移行手続きが明確でないこと。
フランスの地理

フランス国土の大半が穏やかな海洋性気候に属していて、一部には温帯気候・地中海気候・高山気候がみられている。そのため、極端的に寒くなったり暑くなったりする事がほとんど無い。日本の四季折々の気候とは対照的に、フランスは年間を通じて春のような暖かさを保っていて、冬は氷点下になることが無く、夏は気温が29度を超えることも無い。この優しい気候は人間の生活や精細農業にとって最適とされ、フランスにおける野菜・果物・花・乳製品・ワインの生産量は全てヨーロッパのトップを占めている。

フランスの地理 （フランス語: Géographie de la France）では、西ヨーロッパに位置するフランス共和国の地理条件や気候について概略的に解説する。

フランス本土の形状は六角形に似ていることから、フランス語で「レグザゴーヌ」（フランス語: l'Hexagone）とも呼ばれている。フランス本土の面積は55万1500km2、すべての海外領土を含めると67万5417km2に達し、東西南北の長さが1000kmにわたっている。海外領土を含めた場合には、総面積がロシアやウクライナに次いでヨーロッパの第3位である。
フランスの地理
Section: 国境線

標高最高地点 - 4810m（モンブラン）

フランス・メトロポリテーヌの地形の特徴は、S françaisと言い表される。これはヴォージュ山脈の南から始まり、 ローヌ川谷をくだり、その南にある中央高地とピレネー山脈北部をかわし西進することを表す。

対イタリア国境 - 488km

対ドイツ国境 - 451km

対ルクセンブルク国境 - 73km

対アンドラ国境 - 56km

サン・マルタン島における対オランダ国境 - 10.2km

対モナコ国境 - 4.4km
フランスの地理
Section: 水理

ビスケー湾

ロワール川 - 国内最長の1012km

セーヌ川

ガロンヌ川

ローヌ川

ムーズ川

ライン川

スヘルデ川

レマン湖 - 国内最大で、面積は234 km2

アヌシー湖

ブルジュ湖

ベール湖

ミディ運河

サントル運河

ローヌ・オ・ラン運河

ブルゴーニュ運河

ラテラル・ア・ラ・ロワール運河

ベリー運河

ナント・ア・ブレスト運河

マラン・ア・ラ・ロシェル運河

ロワン運河
桜色舞うころ
Section: カバー

国内

2007年、中西保志（アルバム『Standards』）

2007年、SISTER KAYA（アルバム『桜～Complete Japanesque Reggae～』）

2008年、森山良子（アルバム『春夏秋冬』）

2006年、2008年、川江美奈子セルフカバー（アルバム『MUSE』、『この星の鼓動』、『letters』）

2009年、Jazzin' park Feat. Ryohei（アルバム『sakura flavor』）
桜色舞うころ
Section: 解説

2005年第1弾シングル。「接吻」以来のノンタイアップシングルである。

CDは初回プレス盤のみスーパーピクチャーレーベル仕様。

初の桜ソング。「四季折々の情景」と「移ろいゆく恋人達の心象風景」を描写したバラード。

2013年にこの曲のnatural editionバージョンが「かんぽ生命」のCM曲となった。このバージョンはシングル「僕が死のうと思ったのは」のカップリングとして収録された。

楽曲提供者の川江美奈子も、2008年のアルバム『letters』でこの曲をセルフカバーした。
前田和之 (陸上選手)
Section: 経歴

小学2年生頃兄の後を追って時津東小学校区の時津東陸上クラブに入部し陸上を始めた。中学時代第2回全国中学校駅伝大会において1区2位の成績を残した。高校時代の1997年にはインターハイ5000mで8位入賞を果たした。

諫早高校卒業後は亜細亜大学に進学し岡田正裕監督の指導を受ける。2002年4年時の箱根駅伝では2区(23.2km)を神屋伸行、オンベチェ・モカンバ、徳本一善らと走り、1時間08分37秒で区間3位の成績を残した。
シュラクサイのアガトクレス
Section: 来歴

紀元前306年にカルタゴと平和協定を結んでから、紀元前304年に、アガトクレスはシケリアの王と自称し、ギリシアの島々にまでわたる、以前よりも堅固な法律を創設した。カルタゴとの平和条約によってアガトクレスはシケリアのハリクス川（現在のプラータニ川）以東を統治下に置くことができた。年老いてからも、休むことなくエネルギーを発揮し、彼は死ぬまで、カルタゴに新たに攻撃を仕掛けることを考えていたと言われている。

続いてカルタゴとの戦争があった。紀元前311年に、アガトクレスは包囲され、ヒメラ川の戦いにおいて、シュラクサイで敗れた。紀元前310年に敗れた後、封鎖を打ち破ってアフリカの敵を攻撃する危険な手段に出た。アフリカで、彼はキレナイカの統治者、オフェラスと条約を結んだ。何度か勝利した後、彼はついに完全に敗れ（紀元前307年）、シケリア島に密かに逃れた。
トムソン・ロイター
Section: 日本法人

日本法人としては、旧トムソンの日本法人と旧ロイターの日本法人がそれぞれ社名を変更して存続している。

1985年 - ロイター通信社日本支局とロイター・モニター・サービス・アジア・リミテッド日本支社を統合し、ロイター・ジャパン株式会社を設立。日本語でのニュースサービスを開始。トムソンコーポレーションが、子会社のIFRパブリッシングを通じて日本で最初の業務を開始。

1986年 - ロイター・ジャパンが、最初の外国為替取引サービスを開始。

1989年 - トムソンコーポレーション・ジャパン・リミテッドを設立。

2008年 - トムソンコーポレーションがロイター・グループの買収を完了し、トムソン・ロイターが誕生。
トムソン・ロイター
Section: 沿革

税務・会計（Tax & Accounting）

国際貿易（Global Trade）

上記のうち、金融・リスク部門に属している法人サービス部門（IR事業など）は、ナスダックOMXに現金3億9000万ドルで売却することが2012年12月に合意された。ニュース編集部門も売却されるとの観測が浮上したことがあったが、同社幹部はこれを否定した。

経営トップの交代と併せて、さらなる組織再編も実施され、現在の部門構造は以下の通りとなった。

金融・リスク（Financial & Risk）

法務（Legal）

知的財産・科学（Intellectual Property & Science）
トムソン・ロイター
Section: 労働争議

トムソン・ロイター・マーケッツ株式会社の元編集者が「会社側のいじめで体調を崩した結果、解雇されたのは労働基準法に反し無効」として、社員としての地位確認と1000万円の損害賠償を求めて2009年11月までに東京地裁に提訴し同社と争っている。訴状によると、この元編集者は会社側から面談で解雇を警告され、「スクープ記事を今後、3週間に1本以上書く」「常に、手直しの必要のない完全原稿を出す」などの勤務目標を示されたという。同社は「元編集者は解雇ではなく退職。主張の内容も事実と全く異なるので争う」などと反論している。

同社は以前、「トムソン・ロイター／ミシガン大学消費者マインド指数」を高頻度取引を行うトレーダーに、他の顧客よりも2秒速く知らせていた（2013年7月に取りやめを発表）。この件を当局に内部告発し、同社から解雇された元同社従業員は、2013年4月「解雇されたのは報復のため」として同社を提訴した。米連邦地裁は同年10月下旬、同社の訴訟棄却請求を退けた。
川崎橋 (仙台市)
Section: 概要

しかしその後、ニッカウヰスキーが川崎橋の右岸に新工場を建設することになったため、宮城町は場所をずらしてもっと立派な橋を作ることにした。それが幅8メートルで1968年（昭和43年）に竣工したニッカ橋である。これによって川崎橋の役割は事実上終わった。工場に通じてはいるが、使用されていない。

新川地区は、広瀬村と大沢村が合併したとき、秋保村から分離して新しい宮城村に属した。宮城町は1964年（昭和39年）に川崎橋を210万円で架け替えた。長さ22.5メートル、幅4メートルのコンクリート橋である。それ以前の橋は木造で、長さ22.3メートル、幅4.95メートルであったらしい。
西塔佳郎
Section: 来歴

2002年、大学2年時
関東男子バスケットボール新人戦／6位
関東男子リーグ戦／2部リーグ1位
全日本学生バスケットボール大会／6位

2003年、大学3年時
関東男子トーナメント大会／準優勝
関東男子リーグ戦／3位
日本男子学生選抜大会（関東選抜）／優勝
全日本学生選手権／準優勝、3P王受賞
関東実業団・関東学生 対抗戦MVP

2000年、高校3年時
全国高校総合体育大会（岐阜）／一回戦敗退
国民体育大会（富山）／一回戦敗退
ウィンターカップ／ベスト8
アジアジュニア選手権（マレーシア）アジア4位。日本人得点王

2001年、大東文化大学1年時
関東トーナメント／ベスト16
関東大学2部リーグ戦／第3位
全日本学生選手権／ベスト16
アブラボテ属
Section: 分類される種

T. latimarginata (Kim, Jeon & Suk, 2014) - ラクトウボテ

T. limbata (Temminck and Schlegel, 1846) - アブラボテ

T. signifer (Berg, 1907) - チョウセンボテ

6種が分類されている。

T. koreensis (Kim & Kim, 1990) - コウライボテ

T. lanceolata (Temminck and Schlegel, 1846) - ヤリタナゴ
SI併用単位
Section: SI併用単位

なお、最後の二つの欄の「計量法上の位置づけ」と「SI接頭語との組合わせ」は、SI国際文書には記載がなく、参考として付加したものである。

（表の側方欄外）ガル（記号 Gal）は、測地学および地球物理学で重力加速度を表現するために用いられている加速度の非SI単位である。1 Gal = 1 cm s−2 = 10−2 m s−2

下記に、SI国際文書「国際単位系（SI）」第9版（2019年）第4章「SI単位と併用できる非SI単位（Non-SI units accepted for use with the SI Units）」の表8で挙げられている15個の非SI単位の全てを列挙する。この表中の非SI単位は、SI単位との併用が認められる。なお、ガル（Gal）については、この表8の側方の欄外に掲げられているが、その意味するところは明らかではない。
SI併用単位

SI基本単位、SI組立単位およびSI接頭語から成るSI単位は、計算の際に単位の換算をしなくて済むという利点があり、全ての人がSI単位を使用することで、その利点がより発揮されることになる。しかし、実際にはいくつかの非SI単位が科学、技術、通商の分野で使用されており、それらは今後も使われ続けることが予想される。そのため、SIの国際文書ではそれらの非SI単位のうちの15単位を「SI単位と併用できる非SI単位」として明示している。

SI併用単位（エスアイへいようたんい）、公式には「SI単位と併用できる非SI単位」（仏: Unités en dehors du SI dont l’usage est accepté avec le SI、英: Non-SI units accepted for use with the SI Units）とは、国際単位系において、SI単位ではないが、SI単位との併用が国際度量衡委員会 (CIPM) により認められている単位である。
SI併用単位
Section: SI接頭語との組合わせ

秒 (角度)　　計量法では、SI接頭語と組み合わせることができない。しかし、SI国際文書では、「天文学など一部の利用分野では、微小角度は，as（arcsecond の略）または ” の記号で表される秒角（平面角の秒），あるいは、それぞれ mas、µas、pas の記号で表されるミリ秒角、マイクロ秒角、ピコ秒角 で測定されている。秒角は平面角の秒の別称である。」と記述されている。

分（時間）

時

日

度 (角度)

分 (角度)

ヘクタール

デシベル

（ガル 　ガルは欄外に記載されている単位で、SI併用単位というわけではない）

以下の単位は、計量法上の法定計量単位ではなく、SI国際文書の記述からも、SI接頭語と組み合わせることができるかどうかは不明である。
琴野まゆか
Section: 出演作品

生中出し女子校生スペシャルエディションプレミアム 1 全30名（11月21日、メディアステーション）他出演:絢音ミミ、鮎川なお、雨宮せつな、加瀬あゆむ 他

ディルドにまたがる女優たち 2（12月13日、アロマ企画）他出演:稲森ケイト、ICHIKA、真田ゆかり、大沢佑香、愛菜りな、川瀬さやか、河本愛、月嶋りお、飯島夏希、園原りか

ディルド オブ セッション（10月13日、BRAVO）他出演:白山ゆり、菅野すみれ、上原結衣、楓あかり、あくありあ、神谷みさと、平原亜希、森下純、一ノ瀬カレン

ケツ毛美人しか愛せない。（10月23日、SODクリエイト）共演:小春、赤西涼、倉科さやか
間下隼人
Section: 得意技

マスク剥ぎ

スーパー・タイガー戦で見せた初代タイガーマスクvs小林邦昭戦を彷彿とさせる反則技。

爆裂ミドルキック

手足の長さと全体重を乗せた強烈なミドルキック。

ハイキック

師匠、佐山聡直伝の強烈な蹴り。真霜拳號とのダブルタイトルマッチで真霜の鼓膜を破っている。

オーバードライブ

変形STO。チキンウィングフェイスロックを回転させレインメーカー式で使用したり、ランニング式でも使用。ジョジョの奇妙な冒険の波紋から。

シアーハートアタック

エプロンからの強烈なPK。ジョジョの奇妙な冒険の吉良吉影のスタンド名から。
間下隼人
Section: 経歴

2022年10月、流失したレジェンドチャンピオンシップを取り戻すため、真霜拳號と2AW無差別級、レジェンドチャンピオンシップの二冠戦挑戦も敗北。

2023年2月、真霜拳號からタイガースープレックスホールドで勝利しレジェンドチャンピオンシップを初戴冠。

2020年3月、自身初となる第4代UWAアジアパシフィックヘビー級のタイトルを獲得。

2021年12月、兄弟子スーパー・タイガーとレジェンドチャンピオンシップを賭けて戦うも敗北。この年の団体ベストバウトを受賞。
間下隼人
Section: 人物

レスラーになってからは元AKB48の倉持明日香を長い間応援していた、以前から雑誌やメディアなどでも公言している。秋葉原で行われている劇場公演や握手会、イベントなど頻繁に参加していた。この熱狂度が伝わり、ツイッターなどで倉持明日香本人がたまに取り上げている。

2022年度週刊プロレス、プロレスラー名鑑では原点に戻り好きな有名人を道重さゆみに。本人曰く、永遠の憧憬。

ヲタクであることを誇りに思っている。インタビュー等でヲタクがバックボーン、ヲタクにならなかったらレスラーになれなかった。と答えている。ヲタクになったことで多くの人と出会い、色んな体験をしたと語った。
平岡凞
Section: 人物

1959年に野球殿堂入り。平岡の功績とその名を後世に伝えるため、2010年から全日本クラブ野球選手権大会
の優勝チームへ「平岡杯」が授与された。

また留学中から歌曲と親しみ、帰国後も小唄、常磐津、清元、長唄、義太夫などをこなし、踊りの振り付けにも凝った。特に小唄を得意とし、吟舟と号した。また歌舞伎関係者らとすたれていた河東節の再興につとめた。さらに東明流を編み出し、その家元となった。1912年に一切の職から引退すると三味線三昧の生活を送って気前よく散財し、花柳界では「平岡大尽」として知られていた。1934年に亡くなった時は、遺族には生活費以上のものを残さなかったという。

田安徳川家の家老の家である 平岡凞一の長男として江戸に生まれる。孫には平岡精二（ペギー葉山「学生時代」の作詞・作曲などで知られる）、甥・姪には平岡養一（シロフォン奏者）、平岡露子（フィギュアスケート選手）がいる。1871年（明治4年）アメリカへ自費留学したが 中退して機関車工場に工員として働き、機関車・機械類製造技術のほかベースボールを修得し1876年（明治9年）に帰国した。平岡は工部省鉄道局に入り1886年（明治19年）に四等技師 まで昇進するが、独立して1890年（明治23年）匿名組合平岡工場を創業。1894年匿名組合を解散し、個人経営の工場となる。1899年（明治32年）に創業した汽車製造の副社長 となるが1901年（明治34年）平岡工場は汽車製造に買収され、汽車製造東京支店になる。
Sony Creative Software
Section: 製品

Vegas - 動画編集ソフトウェア　(MAGIX社に売却済)

ACID - DTMソフトウェア (MAGIX社に売却済)

SoundForge - 音声編集ソフトウェア (MAGIX社に売却済)

Cinescore - サウンドトラック生成 (MAGIX社に売却済)

Photo Go - 写真管理 (MAGIX社に売却済)

Media Manager Pro for PSP - PSP向けのビデオ変換や管理
ファクンド・キロガ
Section: 経歴

2004年、ドイツのVfLヴォルフスブルクに移籍した。この頃のヴォルフスブルクは、オスカル・アウマダやアンドレス・ダレッサンドロなどアルゼンチン人選手を多く獲得していた。3シーズンの間レギュラーとしてプレーしたが、最後のシーズンは12試合の出場だった。2008年、CAリーベル・プレートに移籍した。2009年4月、靭帯を損傷して全治約6ヶ月の大怪我を負った。

1997年にニューウェルズ・オールドボーイズでデビューした。1998年にポルトガルのスポルティングCPに移籍すると、イタリアのナポリにレンタル移籍した期間も含めて6シーズン在籍した。リスボンでは、ニューウェルズ時代の同僚であるアルド・ドゥシェルと共にプレーした。ナポリでは、スポルティング時代の同僚であるルイス・ビジガウと共にプレーした。
平岡
Section: 地名

日本の地名。

北海道札幌市清田区平岡

青森県弘前市平岡町

宮城県東松島市牛網平岡。平岡姓の発祥地の一つ

千葉県（印旛地域、下総地域）印西市平岡 (印西市)

平岡村 (千葉県) – 千葉県 望陀郡・君津郡（上総国） に所在。現・袖ケ浦市

東京都八王子市平岡町

平岡村 (長野県下高井郡) – 長野県 下高井郡 に所在。現・中野市

平岡村 (長野県下伊那郡) – 長野県 下伊那郡 に所在。現・天龍村

河内国讃良郡枚岡郷。現在の四条畷市、寝屋川市。平岡氏の本貫地
Vegas Movie Studio

MovieStudioは編集に重点を置いたソフトウェアであり、動画編集後のDVD及びBlu-ray Discの作成には、オーサリングツールに特化したDVD Architect Studioが付属する。プロフェッショナル向けにはVegas Proがある。

2016年5月、Vegas ProやAcid、Sound Forge等のSony Creative Softwareが所有する大半のソフトウェアと共にMAGIX社へ売却された。

ソースネクストが日本国内でのソフトウェアの販売・サポートを行う。
Vegas Pro
Section: 特徴

また、プロジェクトのネストは可能だが、Final Cut Proなどにあるシーケンスという概念は無い。

4Kまでの素材の読み込みに対応するほか、RED ONEのファイルをネイティブで読み込める。
また、そのほかにも数多くのファイル形式を読み込むことが出来るほか、ソニー製のXDCAMは専用のブラウザが搭載されている。

実際にボタンをクリックしながら進めるチュートリアル機能が付いているのも特徴で、ヘルプも充実している。

また純正プラグインにVegas Pro Production Assistantがあり（日本語版は存在しない）、これは編集の一部を自動化できるなど編集の機動力を向上させる業務向けの内容となっている。
Sony Vegas
Section: 特徴

Vegas Pro 、Vegas Pro Suite などのProラインは これからのコンテンツのHD化、大容量処理に合わせ64bit版を強化、同時期に発表された64bitモードのスペクトル変換のオーディオ編集ソフト Spectral Layer 2 と 64bitモードの波形編集ソフト Sound Forge11とでシームレスな連携が可能となった。

Ver.12 からは 下位のヴァージョンに相当する Movie Studio なども、32bit/64bitを選んでインストールできるが、Windows Vista OS 以降のみに対応。 Windows Xpにはインストールできない。
JUVES/VEGA
Section: 収録曲

JUVES [3:45]
作詞・作曲：Diggy-MO'　編曲：JUNKOO
タイトルの「JUVES」は英単語の「JUVENILE」＝「若々しい、少年少女の」から作った造語であり、「JUVENILE」でもなく「KIDS」でもないということ。意味は本人いわく「衝動」

VEGA[5:14]
作詞・作曲：Diggy-MO'　編曲：JUNKOO

DVD（初回限定盤のみ）

JUVES（VIDEO CLIP）

VEGA（VIDEO CLIP）

CHALLENGER（LIVE）
野崎小十郎
Section: 栄典

位階

1896年（明治29年）2月10日 - 正八位

1898年（明治31年）3月8日 - 従七位

1899年（明治32年）10月31日 - 正七位

1904年（明治37年）11月11日 - 従六位

1909年（明治42年）12月20日 - 正六位

1915年（大正4年）2月10日 - 従五位

1920年（大正9年）1月20日 - 正五位

1923年（大正12年）4月30日 - 従四位

勲章
まきなみ (護衛艦・初代)
Section: 艦歴

「まきなみ」は、第1次防衛力整備計画に基づく昭和33度計画1,700トン型警備艦1612号艦として、飯野重工舞鶴造船所で1959年3月20日に起工され、1960年4月25日に進水、1960年10月28日に就役し、呉地方隊第11護衛隊に編入された。

1961年2月1日、第11護衛隊が自衛艦隊隷下に再編された第2護衛隊群隷下に編成替え。

1971年2月1日、第11護衛隊が護衛艦隊隷下に新編された第4護衛隊群隷下に編成替え。

1973年12月16日、第11護衛隊が第3護衛隊群隷下に編成替え、定係港が佐世保に転籍。
同年、短魚雷落射機を撤去し、68式3連装短魚雷発射管を2基装備する対潜攻撃能力強化工事を実施した。
おおなみ (護衛艦・初代)
Section: 艦歴

1960年8月31日、呉地方隊隷下に新編された第11護衛隊に「たかなみ」とともに編入。

1961年2月1日、第11護衛隊が自衛艦隊隷下に再編された第2護衛隊群隷下に編成替え。

1971年2月1日、第11護衛隊が護衛艦隊隷下に新編された第4護衛隊群隷下に編成替え。

1973年12月16日、第11護衛隊が第3護衛隊群隷下に編成替え、定係港が佐世保に転籍。

1977年12月1日に、第11護衛隊が佐世保地方隊隷下に編成替え。

1978年1月21日、「まきなみ」「たかなみ」と共に、長崎県男女群島沖で荒天により遭難したシンガポール貨物船「ワティ」の救難活動に従事。
たかなみ (護衛艦・初代)
Section: 艦歴

1971年2月1日、第11護衛隊が護衛艦隊隷下に新編された第4護衛隊群隷下に編成替え。

1973年12月16日、第11護衛隊が第3護衛隊群隷下に編成替え、定係港が佐世保に転籍。

1977年12月1日、第11護衛隊が佐世保地方隊隷下に編成替え。

1978年1月21日、「まきなみ」「おおなみ」と共に、長崎県男女群島沖で荒天により遭難したシンガポール貨物船「ワティ」の救難活動に従事。

1985年3月27日、特務艦に種別変更され、艦籍番号がASU-7009に変更、佐世保地方隊に直轄艦として編入。
しきなみ (護衛艦)
Section: 艦歴

1973年（昭和48年）3月には短魚雷落射機を撤去し、68式3連装短魚雷発射管を2基搭載する対潜攻撃能力強化工事を実施。

1975年（昭和50年）6月13日、第8護衛隊が廃止となり、練習艦隊第1練習隊に編入、定係港が呉に転籍。

1976年（昭和51年）には護衛艦籍のまま練習艦への改装が実施され、4連装長魚雷発射管を撤去し実習員講堂が新設された。

1983年（昭和58年）3月30日、練習艦に種別変更され、艦籍番号がTV-3503に変更。
うらなみ (護衛艦)
Section: 艦歴

「うらなみ」は、昭和30度計画1,700トン型警備艦1605号艦として、川崎重工業神戸工場で1957年2月1日に起工され、1957年8月29日に進水、1958年2月27日に就役し、横須賀地方隊に直轄艦として編入された。

1958年（昭和33年）3月16日、横須賀地方隊隷下に新編された第8護衛隊に「あやなみ」とともに編入。同年8月から海上自衛隊第2回目の遠洋練習航海に参加。

同年10月25日、第8護衛隊が第1護衛隊群隷下に編成替え。
いそなみ (護衛艦)
Section: 艦歴

1976年（昭和51年）には護衛艦籍のまま練習艦への改装が実施され、4連装長魚雷発射管を撤去し実習員講堂が新設された。

1983年（昭和58年）3月30日、練習艦に種別変更され、艦籍番号がTV-3502に変更。

1972年（昭和47年）には短魚雷落射機が撤去され、68式3連装短魚雷発射管を2基搭載する対潜攻撃能力強化工事を実施。

1975年（昭和50年）6月13日、第8護衛隊が廃止となり、練習艦隊第1練習隊に編入、定係港が呉に転籍。
あやなみ (護衛艦)
Section: 艦歴

1970年（昭和45年）には短魚雷落射機が撤去され、68式3連装短魚雷発射管を2基搭載する対潜攻撃能力強化工事が実施された。

1971年（昭和46年）2月1日、第9護衛隊が護衛艦隊隷下に新編された第4護衛隊群隷下に編成替え。

1979年（昭和54年）10月19日、富津岬の北方約16kmの木更津沖で台風20号の避泊中、東京湾を北上してきたノルウェーの貨物船「バージ・オーデル」（Berge Oder）に衝突された。舷側水線上2メートルの位置に幅2メートル、長さ10メートルの破口を生じたが、乗組員に被害はなく自力で横須賀基地へ帰港した。
はるさめ (護衛艦・初代)
Section: 艦歴

1979年8月1日から9月14日にかけて対潜兵装の換装が行われ、短魚雷落射機を撤去し、68式3連装短魚雷発射管を装備した。

1984年3月30日、第10護衛隊が廃止となり第3護衛隊群に直轄艦として編入。

1985年3月5日、特務艦に種別変更され、艦籍番号がASU-7008に変更。第1潜水隊群に直轄艦として編入され、定係港が呉に転籍。潜水艦の訓練支援を任務とし、艦尾のVDS（可変深度ソナー）が撤去され、魚雷揚収設備が追加された。
むらさめ (護衛艦・初代)
Section: 艦歴

1984年3月30日、第10護衛隊が廃止となり、特務艦に種別変更され、艦籍番号がASU-7006に変更。開発指導隊群に直轄艦として編入され、定係港が横須賀に転籍。

1987年、後部甲板に技術研究本部が開発中の新型掃海具を搭載し、実用試験に従事。

1965年及び1967年、遠洋練習航海に参加。

1969年9月、ソナーをSQS-4に換装。

1969年3月15日、第10護衛隊が第3護衛隊群隷下に編成替え。

1975年9月、短魚雷落射機が撤去され、68式3連装短魚雷発射管を装備。
ゆうだち (護衛艦・初代)
Section: 艦歴

1959年9月25日、第10護衛隊が第1護衛隊群隷下に編成替え。

1961年2月1日、第10護衛隊が自衛艦隊隷下に再編された第2護衛隊群隷下に編成替え。

1962年にソナーを換装。

1965年及び1967年に遠洋練習航海に参加。

1969年3月15日、第10護衛隊が第3護衛隊群隷下に編成替え。

1974年、2度目のソナー換装をした。

1984年3月30日、第10護衛隊が廃止となり、特務艦に種別変更され、艦籍番号がASU-7007に変更。舞鶴地方隊に直轄艦として編入。
Red Dust and Spanish Lace

Red Dust and Spanish Lace（レッド・ダスト・アンド・スパニッシュ・レイス）はアコースティック・アルケミーがMCAより1987年にリリースしたデビュー・アルバム。

中国風のレゲエ・トラック"Mr. Chaw"はシングルカットされている。

日本盤ではジャケットを差し替えたものが1992年にMCAビクターより発売されていた（廃盤、MVCM-198）。またUS盤はアコースティック・アルケミーがGRPレコードに移籍したのちの1996年にGRPより再発売されている。
クリス・コースト
Section: 経歴

1999年11月16日にクリーブランド・インディアンスと契約。2002年には3Aのバッファロー・バイソンズで打率.318などの活躍でチームのMVPに選出されたが、骨折をしたためメジャー昇格はならなかった。2003年はボストン・レッドソックス、2004年はミルウォーキー・ブルワーズのマイナー球団に在籍し、2004年10月29日にフィラデルフィア・フィリーズと契約。

1995年に独立リーグ・プレーリー・リーグのブランドン・グレイオウルズでプロ生活を始め、1996年5月1日にアメリカン・アソシエーションのファーゴ・ムーアヘッド・レッドホークスと契約。1998年11月13日にドラフト外でピッツバーグ・パイレーツと契約したが、1999年4月5日にパイレーツを解雇され、5月1日にレッドホークスに復帰。
チチカステナンゴ

チチカステナンゴ（西: Chichicastenango、サント・トマス・チチカステナンゴ（Santo Tomás Chichicastenango）とも）は、グアテマラのキチェ県にある町。マヤのキチェ族の文化が色濃く残る町として知られる。

元々はチャビアール（Chaviar）という地名だったが、今の地名はメキシコのトラスカラ州から連れてこられた兵士が使っていたナワトル語で「イラクサの街」を意味するTzitzicaztenancoという言葉にちなみ、スペインの征服者が名づけた。自治体の名前でも、自治体の中心地区の名前でもある。
ディスカヴァリー (競走馬)
Section: 引退後

しかし、ディスカヴァリーは父としてよりも母の父（ブルードメアサイアー）としての功績が大きかった。最も有名なものに、1943年生のゲイシャが産んだネイティヴダンサーがいる。同馬はケンタッキーダービー以外で負けなしの戦績を誇り、後にアメリカ殿堂馬となり、その血統は現在の世界的主流血統のひとつとなっている。このほか、ディスカヴァリーは以下のような著名な競走馬の母父となっている。

ディスカヴァリーは5歳のシーズンをもって引退し、ヴァンダービルトが所有するメリーランド州ボルティモアのサガモアファームにて種牡馬となった。

ディスカヴァリーは1958年に死亡するまで、21年間種牡馬として活動したが、生涯に出したステークス競走勝ち馬は25頭とそれほど大きな結果を挙げることはできなかった。ルーザーウィーパー（1945年生・メトロポリタンハンデキャップ勝ちなど）やノックダウン（1943年生・サンタアニタダービー勝ちなど）などの後継種牡馬もいたが、その父系は現代ではほぼ残っていない。
ディスカヴァリー (競走馬)
Section: 評価

2着 - サラトガカップ、ナラガンセットスペシャル

1935年 - アメリカ年度代表馬

1936年 - アメリカ最優秀ハンデキャップ牡馬

1969年 - アメリカ競馬名誉の殿堂博物館により、殿堂馬として選定される。

1999年 - ブラッド・ホース誌の選ぶ20世紀のアメリカ名馬100選において、第37位に選ばれる。

アケダクト競馬場に、ディスカヴァリーの名を冠した「ディスカヴァリーハンデキャップ」が創設される。
ディスカヴァリー (競走馬)
Section: 経歴

同世代との対決では成果を上げられなかったものの、後に古馬と対戦するようになると、その実力が発揮されるようになっていった。

3歳の6月、まずブルックリンハンデキャップでは古馬を相手にしながら優勝、初のステークス競走勝ちを収めた。その後ホイットニーハンデキャップ、ロードアイランドハンデキャップなど主要なハンデキャップ競走で勝利を重ねていった。なかでも、ロードアイランドハンデキャップではダート9.5ハロン（約1911メートル）の世界レコードを樹立していた。

4歳シーズンの出だしは不調であったが、2度目のブルックリンハンデキャップから8連勝、ホイットニーハンデキャップも連覇した。特にマーチャンツ&シチズンズハンデキャップでは139ポンド（約63キログラム）を背負っての勝利であった。ディスカヴァリーのこのようなパフォーマンスに対して、いつしか「Iron Horse（アイアンホース）」という呼び名がつけられていた。この年は19戦11勝の戦績を挙げ、同年の最優秀ハンデキャップ馬、および年度代表馬に選出された。
オリオール (競走馬)
Section: 経歴

1954年に入り、オリオールは競走馬として本格化を迎えた。初戦のコロネーションステークスでは前年のアイルランドダービー優勝馬シャミエの2着に敗れたもののその後コロネーションカップ、馬主のエリザベス2世の両親の名を冠したキングジョージ6世&クイーンエリザベスステークスを含む重賞4連勝を達成した。キングジョージ6世&クイーンエリザベスステークスではスタート前に騎手を振り落とすなどして暴れ、スタートでも10馬身ほど出遅れたが第4コーナーで先頭に立つとそのまま先頭でゴールするというレースを見せ、観客の喝采を浴びたとされる。

オリオールは1952年8月に競走馬としてデビューした。初戦を勝ち、当時のイギリスにおける2歳チャンピオン決定戦であったミドルパークステークスに出走したが、スタートで後手を踏み最下位に敗れた。

翌1953年はクラシック三冠競走では2000ギニー5着、ダービーステークス2着、セントレジャーステークス3着、さらにキングジョージ6世&クイーンエリザベスステークスでも2着と勝ちきれず、7戦して2勝という成績に終わった。