hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
新日本探訪
Section: 放送時間

日曜 23:00 - 23:24 （1994年4月10日 - 1995年3月26日） - 1995年3月19日には25分遅れで、3月26日には30分遅れで放送。

水曜 22:30 - 22:54 （1995年4月5日 - 1996年3月6日）

いずれも日本標準時。別の時間帯での再放送あり。

日曜 11:30 - 11:54 （1991年4月7日 - 1993年3月28日）

金曜 22:20 - 22:44 （1993年4月9日 - 1994年3月25日）
夜のくもざる―村上朝日堂超短篇小説
Section: 収録作品（太陽連載）

グッド・ニュース

能率のいい竹馬

動物園

インド屋さん

前述の『はじめての文学 村上春樹』（文藝春秋、2006年12月）に収録された。

天井裏

もしょもしょ

前述の『はじめての文学 村上春樹』（文藝春秋、2006年12月）に収録された。

ことわざ

前述の『はじめての文学 村上春樹』（文藝春秋、2006年12月）に収録された。

構造主義

大根おろし

留守番電話

ストッキング

牛乳

前述の『はじめての文学 村上春樹』（文藝春秋、2006年12月）に収録された。
夜のくもざる―村上朝日堂超短篇小説
Section: 収録作品（MEN'S CLUB連載）

タイムマシーン（あるいは幸運としての渡辺昇②）

水道工事人にして鉛筆削りのコレクターである渡辺昇は言う。「実はお宅に旧型のタイム・マシーンがあるってうかがったもんで、もしよろしければ新型と交換していただければと・・・」

安西水丸の本名である「渡辺昇」が水道関係の修理屋として登場する。

若い読者層を対象とした短編小説集『はじめての文学 村上春樹』（文藝春秋、2006年12月）に収録された。

フリオ・イグレシアス

フリオ・イグレシアスが砂糖水のような声で『ビギン・ザ・ビギン』を唄いはじめると、海亀の足音はぴたりとやんだ。
夜のくもざる―村上朝日堂超短篇小説
Section: 概要

1995年6月10日、平凡社より刊行。単行本は箱入りだった。単行本の外カバー（段ボール製の箱）は女性の絵である。この絵は『象工場のハッピーエンド』（1983年12月、CBS・ソニー出版）の裏表紙にも使われていて、本書ではイヤリングがつけられた。「彼女はとてもあちこちで人気があり、（中略）再び登場していただくことになった」と安西は述べている。装丁は藤本やすし＋キャップ。タイトルについて村上は「『夜のくもざる』は、じつはラヴェルの『夜のガスパール』のパロディーです。似ても似つかないものではありますが。」と述べている。

表紙と挿絵は安西水丸。ほぼ4ページの村上春樹の作品にそれぞれ見開きの絵をつけたもの。

「Ⅰ」の15編はJ・プレスの広告として『MEN'S CLUB』などに掲載された。「Ⅱ」の21編はパーカー万年筆のために『太陽』に掲載された。単行本化に際し8編が削られ2編が追加されている。「Ⅰ」の絵はバランスの違いなどの関係で、雑誌掲載されたものではなく描き直されている。
ラブコメ (小説)
Section: 映画

スタイリスト - 角田今日子、中村みのり（渡部篤郎）

音楽プロデュース - 志田博英

選曲 - 谷口広紀

音響効果 - 山口将史

視覚効果 - 石井教雄、遠山祐一郎

劇中アニメーション制作 - ゴンゾ

美術 - 黒瀧きみえ

編集 - 今井剛

スクリプター - 矢野千鳥

助監督 - 北川博康

制作担当 - 齋藤大輔

装飾 - 石渡由美

フラワーコーディネーター - U&Tse

メイク - 五十嵐良恵、SHIO（香里奈）
国立国会図書館件名標目表
Section: 特徴

2010年6月からは、ウェブ版の国立国会図書館件名標目表としてWeb NDLSHの提供を開始していた。Web NDLSHはではSKOSのモデルを活用したRDF/XML形式を採用している。
2012年1月、後述のWeb NDL Authoritiesに移行した。

国立国会図書館の和図書・洋図書の目録において使用実績のある件名標目を収録した件名標目表である。件名標目には普通件名と固有名件名の 2 種類があるが、普通件名は全て収録対象とし、固有名件名は一部の例外（広範な地域名、国家名、大洋名、事件名、主要国際機関名、主要条約名等）を除き収録対象としていない。
菅井秀憲
Section: 歌唱指導

松浦亜弥主演「草原の人」（ル テアトル銀座）、「オアシスと砂漠」（青山劇場）

ブロードウェイミュージカル「ZAZA」（東宝／シアタークリエ）

ブロードウェイミュージカル「Next to Normal」（東宝／シアタークリエ）

バンダイミュージカル「美少女戦士セーラームーン」

モーニング娘。主演「江戸っ娘。忠臣蔵」（明治座）

後藤真希主演「ケン＆メリーのメリケンオンステージ」、「サヨナラのLOVE SONG」（青山劇場）
菅井秀憲
Section: 来歴・人物

ベートーヴェン交響曲第9番「合唱」仙台フィルハーモニー管弦楽団のバリトン独唱で出演。ニューヨークのカーネギーホールでは｢HIDE GODSPEL JAPAN｣を率いて出演。聴衆より演奏中に歓声が上がるなど好評を博す。また、大学在学中に成績優秀者によるコンサートに推薦され演奏、学園定期公演オペラ『ウィンザーの陽気な女房たち』ではDr.カーユス役にオーディションにて抜擢されデビュー。

京都府京都市左京区出身。小学校時代に仙台に引っ越し、聖ウルスラ学院小学校に転入する。東北学院中学校・高等学校、武蔵野音楽大学音楽学部声楽学科を卒業。二期会オペラスタジオ修了。日本では宮本昭太、横山修司に、イタリアではエッダ・リゲットにオペラ・発声を師事、ニューヨークではJuanita Flemingにゴスペル・ポップスを師事、ロサンゼルスにてHiroki Konnoにポップス発声を遊学で師事。
菅井秀憲
Section: 出演番組

ASAYAN（テレビ東京）

AKB48 ネ申テレビ（ファミリー劇場）

G★ウォーズ（フジテレビ）

ドキュメンタリー（NHK総合）

あさイチ（NHK総合）

おしゃれイズム（日本テレビ）

櫻井有吉アブナイ夜会（TBS）

倫敦音楽館 Lon-mu（テレビ東京）

笑っていいとも（フジテレビ）

ソロモン流（テレビ東京）

おはスタ（テレビ東京）

豪腕!コーチング!!（テレビ東京）

ハロー!モーニング。（テレビ東京）
バルティモラ
Section: 経歴

同様の成功はイギリスでも起こり、「ターザン・ボーイ」は1985年8月には英チャートの3位まで上昇した。しかし、EMIからシングルが発売されたアメリカ合衆国では、Billboard Hot 100のチャートに入るのが遅れ、チャート入りの6ヶ月後、1986年初春になってようやく13位まで上昇した。バルティモラは米国のテレビ番組「Solid Gold」に出演し、米国での成功の一助とした。「ターザン・ボーイ」は、日本でも、1986年になってからヒットした。

2枚目のシングル「Woody Boogie」は、ドイツではトップ20に入り、スイスやスウェーデンでもヒットした。

バルティモラの最初のアルバム「Living in the Background」は、ヨーロッパでは1985年末に、米国では1986年にリリースされた。シングル「ターザン・ボーイ」の大ヒットがあったにもかかわらず、このアルバムのチャートでの動きは伸びず、ヨーロッパの数カ国でアルバム・チャートのトップ20に入るという程度にとどまった。
バルティモラ

バルティモラ(Baltimora)は、1980年代半ばに活躍した、イタリアのイタロ・ディスコ・ダンス音楽グループ 。フロントマンでボーカルのジミー・マクシェイン(Jimmy McShane)、キーボードでボーカルのマウリツィオ・バッシ(Maurizio Bassi)、リードギターのジョルジョ・コチロヴォ(Giorgio Cocilovo)、リズムギターのクラウディオ・バツァーリ(Claudio Bazzari)、ベースのピエル・ミケラッティ(Pier Michelatti)、ドラムのガブリエレ・メロッティ(Gabriele Melotti)がメンバーだった。最も有名な作品は1985年に英米でもヒットしたシングル「ターザン・ボーイ (Tarzan Boy)」である。

北アイルランド・ロンドンデリー出身のジミー・マクシェインは、フロントマンとしてバンドの前面に立っていたが、実際にリード・ボーカルを歌っていたのはキーボードのマウリツィオ・バッシで、マクシェインはバッキング・ボーカルを担当していた。これは彼らの最大のヒット曲である「ターザン・ボーイ」においても当てはまり、ビデオにはバッシではなくマクシェインが登場してリップシンクをしている。バルティモラの楽曲は、曲詞ともほとんどがバッシとネイミー・ハケット(Naimy Hackett)によって手がけられていたが、「Survivor in Love」など一部の曲ではマクシェインが詞を書いていた。
ボリス・サフォーノフ
Section: 略歴

1942年3月30日、親衛中佐であり第2親衛航空連隊長であったサフォーノフは編隊長として、レンドリースプログラムによりムルマンスクへ向っていた輸送船団PQ-16の援護へと飛んだ。劣勢のなかサフォーノフは3機を撃墜したものの、自らも被弾し海上へ墜落、戦死した。26歳没。大戦を通じた彼の個人スコアは25機、協同で3機であった（未確認撃墜が41機あるとも言われる）。
1942年7月14日、ソ連邦最高会議幹部会はサフォーノフへ二度目の金星章を与えることを決めた。彼は独ソ戦では唯一、ソ連邦英雄を二度受勲したことになる。これは例外的なことだった。

サフォーノフは、1915年8月26日にトゥーラ県のシニャヴィノ村（現トゥーラ州プラフスク近郊）で生まれた。七年制学校（日本の小学校と中学校に相当）を優等な成績で卒業後、工場付属少年職業訓練所のある鉄道学校に入学する。1930年にはコムソモールへ入り、滑空機訓練所に学んだ。そして最も優秀な学生の1人として、オソアヴィアヒムに配属された。そこで彼の教官となったのは、後にソ連邦英雄となるワレンチナ・グリゾドゥーボワであった。1933年にはすでに航空クラブを無事卒業しており、サフォーノフはカチンスク航空学校で学んだのち、白ロシア軍管区へと向った。赴任する地域を問われると、サフォーノフは即座に北方を希望し、北方艦隊の海軍航空隊へと配属された。彼は第72混成航空連隊長となる。
リチャード・ブリジェンス
Section: 横浜居留地

慶応2年（1866年）の豚屋火事の後、ブリジェンスによって木骨石貼りで多数の建物が再建されていったと考えられる。イギリス公使のハリー・パークスとの知遇を得て、1867年には横浜英国仮公使館と横浜英国領事館の設計を始めたが、その後、イギリス政府から派遣された建設技師によって設計し直された。

1870年前後には、ジョージ・ウィットフィールド、P.S.ドーソン、コリン・アレクサンダー・マクヴェイン（ヴァルカン・ファンドリー）の外国人技師、清水喜助と高島右衛門の日本人請負大工らと一緒に仕事をしていた。
稲尾岳
Section: 歴史

1993年（平成5年）9月3日、台風13号のため山間部において風速70メートルと推定される強風が吹き荒れ、モミノキや広葉樹林に立ち枯れや土砂崩落などの被害があった。2000年（平成12年）4月に「照葉樹の森稲尾岳ビジターセンター」が完成した。

稲尾岳の山名は稲穂に由来する。稲尾神社の祭神は不詳であり、古くは稲尾権現と呼ばれていた。九州の東海岸沿いを南下して大浦（肝付町岸良大浦）に達した平家の落人が稲尾岳を越えて大原（錦江町田代麓）や辺塚（南大隅町佐多辺塚）に移り住んだと伝えられている。
稲尾岳
Section: 生物

鳥類としてアオゲラ、オオアカゲラ、ヤマガラ、シジュウカラなどが確認されており、昆虫類としてはキリシマミドリシジミ、シリグロオオキノコムシの南限、チビサナエ、フチドリアツバコガネの北限分布地域となっている。イノシシ、ニホンアナグマ、ニホンザルも生息する。

枯木岳と稲尾神社の間には比較的平坦で湿潤な盆地があり、シノブ、イワヤナギシダ、ヒメノキシノブ、シシラン、ヒトツバなどのシダ類が繁茂し、渓流にはブチサンショウウオ、アカハライモリ、タゴガエルなどが生息する。
稲尾岳
Section: 山容

北東から南西の方向に稜線が続いており、稜線上に枯木岳がある。枯木岳から南東へ約1キロメートル離れた尾根筋に稲尾神社のある稲尾岳が突出する。枯木岳には二等三角点が置かれている。西側山腹に「照葉樹の森稲尾岳ビジターセンター」がある。

登山道は西方の花瀬林道を経て稲尾岳ビジターセンターからのルートが一般的であり、北方の内之牧林道からのルートもある。頂上付近からの展望はよくないが、枯木岳西方の自然石展望台から稲尾岳や種子島を望むことができる。
マラン

Marin

マラン・カルミッツ - フランスの映画興行者、映画プロデューサー、映画監督。

マラン・マレー - 17世紀から18世紀のフランスの音楽家。

マラン・メルセンヌ - フランスの神学者、数学者。

マラン (東ジャワ州) - インドネシアの東ジャワ州にある都市。

マラン (トレンガヌ州) -  マレーシアのトレンガヌ州にある町。

Mullan

ピーター・マラン - イギリスの俳優、映画監督。
来徳女学校
Section: 歴史

1889年には弘前女学校として文部省より認可され、教会から独立した私学になる。1901年に元大工町から坂本町に校舎を移転した。

戦後の1946年には聖愛高等女学校に改組し、1947年、1948年には学制改革によってそれぞれ新制聖愛中学校、聖愛高等学校に移行し、1950年には弘前学院短期大学（2000年に閉校）、1971年には弘前学院大学を開学し、現在に至る。

なお、1885年に本多は相原英賢に弘前教会を託して仙台のメソジスト教会に転任し、さらに1888年東京英和学校（現・青山学院）に転任する。

後にライトは娘を失ったことを偲び、その遺愛を記念して、1887年に「来徳」の校名を弘前遺愛女学校に改めた。その頃、中田重治（後の日本ホーリネス教会初代監督）が小使としてしばらく働いていたことがある。また、同時期には、後に中田の妻となる小館かつ子が同校で教師を務めていた。
モトベカン
Section: オートバイ

1969年にオートバイ生産を再開したモトベカンは、1970年代を通して125cc2気筒エンジンのモデルを製造し続けた。また、少数ながら350ccと500ccの2ストローク3気筒モデルも製造していた。

モータースポーツにおいては、1970年代後期から1980年代初期にかけてグランプリの125ccクラスでいくつかの勝利を記録しており、1980年にはギィ・ベルタンの手によってロードレース世界選手権125ccクラスのシーズンランキング2位を獲得している。

1960年代になって大衆にとって自動車が手の届く一般的な乗り物となるとヨーロッパの他のオートバイメーカーと同様にモトベカンも売り上げが減少し、厳しい状況に追い込まれていった。安くて高性能な日本製オートバイがヨーロッパに入ってきたこともモトベカンの営業成績にとっては打撃だった。そして1964年には一旦オートバイの製造を中止した。
モトベカン

モトベカン ( Motobécane ) は自転車、オートバイ、モペッドなどを製造していたフランスのメーカー、および同社の製品のブランドである。設立は1923年。名称はフランス語でオートバイを意味する moto と、自転車を意味する bécane を組み合わせたものである。

1981年に経営破綻したがヤマハ発動機に買収され、1984年からは MBK と名前を変えて主にヨーロッパ市場向けのスクーターの生産を続けている。

なお、台湾のキネシス社から自転車をアメリカに輸入してモトベカンの商標で販売しているモトベカン U.S.A. とは無関係である。
松井周
Section: 出演作品

ドキュメントドラマ 本日ただいま放送〜植木等・幻の主演映画〜（2015年8月9日、日本映画専門チャンネル） - 東京現像所スタッフ・速水 役

岐阜発地域ドラマ ガッタン ガッタン それでもゴー（2015年10月28日、NHK BSプレミアム）

SP 警視庁警備部警護課第四係 スペシャルアンコール特別編（2008年4月5日、フジテレビ）

渋谷JK「コンビニ （または謝罪について）」（2009年5月30日、NHK総合）

461個のありがとう。 〜愛情弁当が育んだ父と子の絆〜（2015年3月15日、NHK BSプレミアム） - 助川 役
松井周
Section: 作品

てにあまる（柄本明 演出、2021年）

およばれ（「群像」2008年4月号）

快適な生活（「群像」2008年10月号）

そのかわり（「すばる」2010年5月号）

土産（「群像」2011年11月号）

聖地（さいたまゴールド・シアター第4回公演、蜷川幸雄演出、2010年）

自慢の息子（2010年、サンプル公演、第55回岸田國士戯曲賞）

ゲヘナにて（2011年、サンプル公演）

変半身（inseparable公演、2019年、村田沙耶香との共作）
鈴木望 (政治家)
Section: 来歴

どんな人間も長い間権力を持ち続ければ腐敗するとの「権不十年」という考えに従い、2009年の磐田市長選には出馬せず、任期満了で退任。同年、静岡産業大学経営学部客員教授、静岡産業大学磐田ボニータ代表に就任。2010年には、一橋大学の1年先輩である河村たかし名古屋市長を支援。河村を支援する市民団体「ネットワーク河村市長」の代表を務め、名古屋市会のリコールに向けた署名集めの運動を行い、政令指定都市では初めて、市民のリコールにより市会議員選挙が実施された。

2011年3月に発生した福島第一原子力発電所事故を受け、原発県民投票静岡代表に就任。当時の菅直人内閣総理大臣の強い意向により稼働が停止されていた浜岡原子力発電所の再稼働の是非を問う住民投票条例の制定を目指す署名運動を推進。約16万5000人の署名を集め、条例制定のための直接請求を行ったが、静岡県議会で否決された。
鈴木望 (政治家)
Section: 人物

クリスチャンの家庭に育ち、一橋大学在学中は聖書研究会に所属していた。一橋大学基督教青年会一橋寮出身で、寮の同期に市村陽典（裁判官、元総務省行政不服審査会会長）、阿久戸光晴（牧師、元聖学院大学学長）などがいた。

名古屋市長の河村たかしは一橋大の1年先輩にあたる。大学でも作業着に草履ばきで名古屋弁を喋る、あけっぴろげな性格の河村に惹かれ、交流を深めた。

磐田市長時代は行財政改革を訴え、磐田市臨時行財政改革推進会議を設置。2006年から磐田市役所でカイゼン運動を採用した。
鹿児島県薬剤師会
Section: 地域薬剤師会

出典：

法人格を有する団体

鹿児島市薬剤師会（鹿児島市与次郎）

指宿薬剤師会（指宿市十二町）

川内薬剤師会（薩摩川内市西向田町）

そお薬剤師会（曽於市大隅町）

肝属薬剤師会（肝属郡錦江町）

奄美薬剤師会（奄美市名瀬）

その他

南薩薬剤師会（南九州市川部町）

薩摩郡薬剤師会（薩摩川内市祁答院町下手）

出水郡薬剤師会（出水市高尾野町）

姶良地区薬剤師会（霧島市隼人町）

鹿屋市薬剤師会（鹿屋市札元）
中国紅客連盟
Section: 紅客によるアタック

2011年4月6日　紅客のリーダー格メンバー奠愛は「初心者向け日本攻撃専用DOSツール」を配布した。使用方法のビデオ付きでブログにアップし、6月から盛んに宣伝していたとされる。これらの攻撃は中国政府が暗にそそのかしている可能性を記事は伝えている。

2008年5月　チベットのライター/ブロガーで政治的反体制者ツェリン・オーセルは、彼女のSkypeとEメールアカウントの偽装を通じてサイバー・アタックに晒されたと報道され、また彼女のウェブサイトはハックされた。このアタックは紅客連盟によるものと断定された。
茨城県薬剤師会
Section: 沿革

1943年 - 戦時薬剤師会令の公布により、新薬剤師会となる。

1954年1月10日 - 社団法人茨城県薬剤師協会設立。会員数250名。

1970年11月12日 - 社団法人茨城県薬剤師会に名称を変更。（所在地：茨城県水戸市五軒町2-3-3）

1972年5月 - (財)茨城県薬剤師会公衆衛生検査センターを設立し、検査業務を開始。

1972年10月 - 茨城県薬業会館を竣工、移転。会員数500名。（所在地：茨城県水戸市千波町東久保12-6）
林憶蓮
Section: アルバム

夜太黑（1996年）

Love Returns（1996年）

Wonderful World（1997年）

鏗鏘玫瑰（1999年）

林憶蓮's（2000年）

2001蓮（2000年）

原來…（2001年）

不如重新開始（1993年）

不必在乎我是誰（1993年）

Simple（1994年）

Sandy '94（1994年）

Love, Sandy（1995年）

Open Up（1995年）

I Swear（1996年）
CUTS UNLEASHED:SA2 VOCAL COLLECTION
Section: 収録曲

E.G.G.M.A.N.…theme of "DR.EGGMAN"（作曲・編曲：瀬上純　作詞・歌：Paul Shortino）
Dr.エッグマンのテーマソング

LIVE & LEARN…main theme of "SONIC ADVENTURE 2"（作詞：Johnny Gioeli　作曲・編曲：瀬上純　歌：Sons of Angels(現Crush 40)）
メインテーマ

-INSTRUMENTAL VERSION-

IT DOESN'T MATTER…theme of "SONIC"(instrumental)

ESCAPE FROM THE CITY…song for the action stage "CITY ESCAPE"(instrumental)
ウェイド・デービス (野球)
Section: 選手としての特徴

先発投手時代の2011年まではカーブとスライダーを持ち球としていたが、それぞれナックルカーブ、カッターに変えている。また、平均球速138km/hのチェンジアップも武器としていたが、2013年を最後に投げなくなった。ちょうど、リリーフ転向期だった2012年～2013年頃から成績が飛躍的に伸びている。

最速99.5mph（約160.1km/h、2015年8月16日計測）、平均球速153km/hのフォーシームとツーシーム、平均球速149km/hのカッター、変化球は平均球速132km/hのナックルカーブという4球種で高い奪三振率を誇っていた。
ウェイド・デービス (野球)
Section: 経歴

2018年は開幕から抑えに配置され、前半戦を終えて27セーブ、防御率3.72の成績を記録した。最終的には球団新記録となる43セーブを記録し、自身初となる最多セーブのタイトルを獲得。防御率4.13の成績を残した。

2017年12月29日にコロラド・ロッキーズと3年総額5200万ドルの契約を結んだ。契約には4年目の2021年に1500万ドルの相互選択オプションが含まれているが、2020年に30試合交代完了した場合は選手側のみの選択権に変更となり、双方の合意に至らない場合は100万ドルを受け取ってFAとなる。
多田幸蔵
Section: 翻訳

E・M・フォースター レックス・ウォーナー 研究社 1956年3月 (英文学ハンドブックNo.5)

対訳ラッセル1 バートランド・ラッセル 南雲堂 1958年5月 (現代作家シリーズ）

権威と個人 バートランド・ラッセル 南雲堂 1959年 (南雲堂不死鳥選書)

科学と社会 バートランド・ラッセル 南雲堂 1959年3月 (南雲堂学生文庫)

西欧の知恵(1) バートランド・ラッセル 学生社 1962年1月 (アトム現代英文双書)

対訳A.&J.ハックスリィ オルダス・ハクスリー/ジュリアン・ハクスリー 小泉一郎共訳 南雲堂 1962年1月 (現代作家シリーズ)
多田幸蔵
Section: 著書

重要動詞句・イディオム 洛陽社 1992年10月

英語正誤問題の新研究 改訂版 洛陽社 1998年3月

英語イディオム事典 ラブロマンス編 大修館書店 1998年12月

イギリス文学史大系 第1 16世紀 土方辰三、北川悌二共著 東京大学出版会 1960年

英語イディオム事典 身体句編 大修館書店 1981年5月

英語動詞句活用辞典 大修館書店 1982年7月

イディオムどう覚える 洛陽社 1983年10月

英語イディオム事典 日常句・生きもの句編 大修館書店 1984年10月
耶律烏不呂
Section: 経歴

後に蕭恒徳の下で蒲盧毛朶部を討ち、功績により東路統軍都監となった。韓徳譲が大丞相となると、韓徳譲は統軍使を任せるべき人物として烏不呂を睿智太后に推薦した。太后は推薦に従って烏不呂を統軍使に任じ、金紫崇禄大夫・検校太尉の位を加えた。

弟の耶律国留が罪に問われると、烏不呂とその母も取り調べを受けた。烏不呂は罪禍が母に及ぶことを恐れて、ひそかに人を派遣して国留を呼び寄せた。国留がやってくると、官憲に突きだして連座をまぬかれた。国留が処刑された後、郷里に帰って隠退し、病没した。
シャルル・ビュラン
Section: 経歴

1867年1月12日（慶応2年12月8日）にフランス軍事顧問団が来日すると、ビュランはその一員となることを希望したが、実現はしなかった。戊辰戦争勃発後、ジュール・ブリュネらが顧問団を脱走し、榎本武揚らの蝦夷共和国に合流するが、ビュランは横浜にあって連絡役として協力していた。

1865年4月1日（元治2年3月6日）、幕府陸軍士官のフランス語教育のために横浜仏語伝習所が開設されると、メルメ・カションを補佐するフランス語教師として採用された。横浜の語学所でのビュランの授業は大変厳しいものだったが、その熱意はロッシュから賞賛されている。
曽我鍛
Section: 来歴

1913年4月、伊予日々新聞（柳原極堂経営）の主筆となる。正々堂々の論陣を張り、同紙の声価を高め県民に親しまれた。また、同誌を運営していた柳原極堂とは、伊予日々新聞の廃刊（1927年）まで苦楽を共にした。1914年4月23日、景浦直孝や西園寺源透らと共に伊予史談会の創立に参加。1915年7月から季刊『伊予史談』の編集主任となり、創刊から1945年7月までの35年間にわたり編集主任を務めた。1918年、『双岩村誌』を完成させる。

1879年7月15日、愛媛県西宇和郡布喜川村（現在の西予市三瓶町鴫山）に生まれる。1901年旧制松山中学校卒業、1905年7月早稲田大学文学部卒業。同年9月に帝国大学史料編纂係となる。1906年帝国大学編纂係を依願退職、同年3月に三井家史料編纂の嘱託となる。1911年、病気療養のため三井家史料編纂嘱託を依願退職、帰郷する。帰郷後、療養中に双岩村の委嘱により村誌編集にあたる。
大統領杯 (韓国競馬)
Section: 歴史

2004年 - ソウル競馬場ダート2000m、年齢オープンのハンデキャップ競走として創設

2005年 - この年に限り5月に開催。出走可能年齢が3歳以上に変更。

2007年 - 出走可能年齢が4歳以上に、また負担重量が別定重量に変更。

2008年 - Myeongmun Gamunが連覇。出走可能年齢が3歳以上に戻る。

2009年 - Nice Choiceに騎乗したチョ・キョンホ騎手が第4・5回に続き3連覇。

2010年 - ビワシンセイキ産駒のDangdae Bulpaeが優勝。
信濃川橋 (長岡市)
Section: 概要

当橋梁の下流側には国道403号の与板橋が、上流側には国道351号の蔵王橋が、それぞれ架橋されている。

形式 - 鋼2径間 + 3径間3連 + 2径間連続箱桁橋

橋長 - 962.500 m
支間割 - 2×73.600 m + 3×( 3×73.600 m ) + 2×73.600 m

幅員
上下総幅員 - 24.400 m
総幅員 - 11.650 m
有効幅員 - 10.000 m

総鋼重 - 3 606 t
主径間1連分 - 1 201 t

床版 - 鉄筋コンクリート

施工 - 三菱重工業（上り）・宮地鐵工所
Moumoon YUKAのオールナイトニッポンR
Section: コーナー

聴けるエリア限定企画 勝手にケンミンSHOW!私の町のここが凄いんです!（#2-8）

午前4時30分以降も放送している、北海道STVラジオ、栃木放送、茨城放送、京都放送、九州朝日放送のリスナーに、お国自慢や地域独特の文化・風習を報告してもらう。メールのほか毎回１人リスナーと電話をつないで直接話を聞く。

新種のキノコ発見しました!!（#2-12）

趣味は「キノコの名前を覚えること」というYUKAに、リスナーが新種のキノコを発見した人と、そのキノコの名前を報告する。名前の最後を「〜ダケ（茸）」で引っ掛けた駄洒落が多い。
Moumoon YUKAのオールナイトニッポンR
Section: 歴史

8月7日、初の生放送。

9月4日、サプライズ演出で番組存続決定を知らされて涙ぐむ。

1月1日、YUKAの急病により、相方のmoumoon・柾が代理で出演。

2月28日、『moumoonのオールナイトニッポン』としてオールナイトニッポン月曜日を担当。ゲストに相方の柾が出演、「Sunshine Girl」をスタジオ生ライブで披露。

12月18日、特番で放送。

5月18日、はんにゃ・川島が名前を読み間違えた件で『はんにゃのオールナイトニッポン』にゲスト出演。

6月5日、ゲストに相方のmoumoon・柾が出演、スタジオライブで「Flowers」を披露。
CPメリダ
Section: 過去の成績

1920-1921 クラブ・カタラネス - クラブMZA

1921-1936 クラブ・エメリタ

1936-1939 スペイン内戦によりクラブ活動停止

1939-1966 SDエメリテンセ

1966-1985 メリダ・インダストリアルCF

プリメーラ・ディビシオン 2シーズン

セグンダ・ディビシオン 7シーズン

セグンダ・ディビシオンB 3シーズン

テルセーラ・ディビシオン 37シーズン

1912-1920 スポルティーバ・エメリテンセ
浜渦哲雄
Section: 著書

『石油王国の悲劇 アラブが砂漠にもどる日』（ダイヤモンド社、1979年）

『国際石油産業 中東石油の市場と価格』（日本経済評論社、1987年、増補版1994年）

『英国紳士の植民地統治 インド高等文官への道』（中公新書、1991年）

『大英帝国インド総督列伝 イギリスはいかにインドを統治したか』（中央公論新社、1999年）

『世界最強の商社 イギリス東インド会社のコーポレートガバナンス』（日本経済評論社、2001年）

『イギリス東インド会社 軍隊・官僚・総督』（中央公論新社、2009年/講談社学術文庫、2025年5月）
下呂温泉交番
Section: 沿革

1879年(明治12年) - 高山警察署三郷屯所となる。

1883年(明治16年) - 下呂分署と改称。

1886年(明治19年) - 下呂警察署に昇格。

1914年(大正3年) - 下呂警察署を益田郡萩原町に移転し萩原警察署と改称。下呂町巡査部長派出所となる。

1947年(昭和22年) - 下呂町警部補派出所となる。

1948年(昭和23年) - 警察制度改正のため自治体警察となり、下呂町警察署となる。

1954年(昭和29年) - 警察制度改正のため、下呂警部交番となる。
吉見信一
Section: 略歴

海軍砲術学校高等科学生を卒業し、「帆風」砲術長、「霧島」分隊長、「対馬」砲術長、「陸奥」分隊長等を経て海軍少佐に進級。「球磨」砲術長、「長門」副砲長、「赤城」砲術長、「澤風」駆逐艦長、「勢多」艦長、「出雲」副長、「山城」副長と艦船勤務が多く、地上勤務は海軍経理学校教官、横須賀鎮守府軍需部員などであった。

呉鎮守府人事部第三課長在職中の1940年(昭和15年)11月海軍大佐へ進級。上海在勤武官府附等を経て、1943年(昭和18年)7月13日第64警備隊司令に就任。終戦までマーシャル諸島のウォッゼ島の守備にあたった。1944年(昭和19年)10月15日、海軍少将に昇進。卒業席次が95名中89位の吉見は同期の出世頭より大佐昇進は4年、少将昇進は2年遅れであった。
ロケタス・デ・マル
Section: 歴史

ナスル朝時代、塔や城など防衛設備に囲まれていた。レコンキスタ後に大きな軍事的関心がもたれたが、産業が漁業か製塩しかなく状況は変わらなかった。事実上ロケタス・デ・マルという町が生まれたのは18世紀頃である。それまで近接するエニシュやフェリシュに漁民は暮らしてロケタス・デ・マルへ通っており、ロケタス・デ・マルに定住することはなかったのである。

1950年代、ロケタス・デ・マルは県有数の重要都市として勢いづくようになった。スペイン農業省傘下の国立植民研究機関が、さらなる自治体の発展のため必要なインフラストラクチャーを設けたのである。最低限の居住装備を持つ住宅の集まる小さなコミュニティーに、次第に農民が定住し始めた。廃れたアルプハーラ山地出身者が多かった。この現象は数年間急激に続き、自治体郊外で地区の拡大が見られた。
ミリオンヒットコンサート
Section: スタッフ

AP：大野眞奈美、安藤優子、高尾あずみ

ディレクター：杉岡士朗、久保田克重、利根川広毅、阿部聡、錦織信彦、比嘉智樹、川口信洋

プロデューサー：瓜生健、前田直敬、吉田一浩、黒岩敏一、本橋武夫

チーフプロデューサー：藤井淳

TK：桜井えみこ

音効：岡崎宏

編成：越部憲洋

営業：加藤友規

広報：柳沢典子

制作協力：オフィス・ケーアール、モスキート

制作進行：斉藤寿

FM：氣賀澤宏隆

デスク：寺田マユミ

AD：井上尚也、大畑仁美
螺旋階段 (加藤克巳の歌集)
Section: 概要

文庫版のほかに、1969年に風心社から新装版が刊行され、1980年には東京四季出版から「処女歌集全集」の一冊として刊行されている。また、『現代短歌全集（第8巻）』（筑摩書房、1980年）に収録されている。

なお、収められた作品は年齢としては20歳から22歳までとなるが、髙橋俊人のもとで作歌をはじめたのは旧制埼玉県立浦和中学校在学中の14歳のときであり、10代の作品は、1977年刊行の『青の六月』（短歌新聞社）に収められている。
サスカチュワン州の地方行政区
Section: 地方自治体

2008年現在、サスカチュワン州には270の村と40のリゾートビレッジが存在する。

北方村（northern village）は北部サスカチュワン行政地区に存在する村を特に指す。2008年現在、11の北方村がある。

2010年現在、サスカチュワン州には145の町がある。

北方町（northern town）は北部サスカチュワン行政地区に存在する町を特に指す。現在2つの北方町がある。

ハムレットは3年以上組織化され100人以上の人口があり、かつ50戸以上の住居もしくは企業所有地があれば、村またはリゾートビレッジへの移行を申請できる。
サスカチュワン州の地方行政区

行政サービスでの区分とは別に、カナダ統計局がそれぞれの地方自治体を国勢調査区分（Census Division）に分けており、人口10万人以上の都市とその郊外を合わせて国勢調査都市圏（census metropolitan area、CMA）と定義している。

サスカチュワン州の地方行政区（サスカチュワンしゅうのちほうぎょうせいく）の一覧。
カナダのサスカチュワン州は、市町村やリゾートビレッジ、未分類地域に分類されるハムレット（村落）等の地方自治体がある。都市部以外の行政サービスは郡（rural municipality）の管轄となっている。
ワケありバンジー
Section: ワケありバンジー制作委員会各社

当番組では、テレビ局やプロダクション会社等全18社で構成される制作委員会が制作とされている。

テレビ埼玉（テレ玉）、千葉テレビ放送（チバテレ）、テレビ神奈川（tvk）、三重テレビ放送、京都放送（KBS京都）、サンテレビジョン（サンテレビ） - 以上、東名阪ネット6各局

北海道放送、RKB毎日放送

ジェイアール東日本企画、株式会社クレイ、株式会社スリーフィールド、株式会社フロンティアワークス、株式会社エンスカイ、株式会社フリーハンド、株式会社渋谷プロダクション、株式会社インプレオ、日本出版販売、有限会社サン・ブロード、株式会社ゾディアック
スクラップ集団
Section: キャスト

渥美清：ホース

小沢昭一：ドリーム

露口茂：ケース

奈美悦子：ハル子

宮本信子：老主人の娘

滝花久子：老主人の妻

笠置シズ子：産院の岡村

浜田寅彦：汲取り組合の幹部

野々村潔：市長

高原駿雄：ドクターの同僚医師

織本順吉：警察署長

十朱久雄：市役所公園課長

渡辺篤

左卜全：釜ヶ崎の老人

左とん平：トラック運転手

花上晃：取材の記者

金井大：獣医

穂高稔：消防署長

青山宏：福祉事務所時代のケースの上司
約束 (MUCCの曲)
Section: 楽曲解説

瓦礫の鳥

SATOち曰く、「『約束』のようなしっとりした曲とは違う部分を見せられる曲」として選ばれた曲。

イソラ

浮遊感があり、かつ幻想的な楽曲。曲名はイタリア語で「島」を意味しており、楽曲制作者であるミヤはその響きからイメージを膨らませて曲を完成させたという。

作詞・作曲を担当した逹瑯は、「分かりやすくて一回聴いたら覚えてもらえるような曲」を意識して楽曲制作に取り組んだという。サウンド面では、アレンジに弦楽器を取り入れている点が聴きどころとなっているが、このアレンジについて逹瑯は、『閃光のナイトレイド』の音楽を葉加瀬太郎が担当していることを受けて、アニメスタッフからストリングス・アレンジを聴いてみたいという要望があったことを明かしている。
1900年パリオリンピックの体操競技
Section: 概要

第14種目 - 棒高跳

第15種目 - 綱のぼり

第16種目 - 重量挙げ

競技の結果は、開催国であるフランス代表勢が、メダルを独占することになった。フランス以外の出場者で最高の順位だったのは、スイスから出場したJules Ducreの19位タイ（267点）だった。

第1・第2種目 - 鉄棒

第3・第4種目 - 平行棒

第5・第6種目 - つり輪

第7・第8種目 - あん馬

第9・第10種目 - 平行棒

第11種目 - 跳馬

第12種目 - 高飛び

第13種目 - 走幅跳
楠山正雄
Section: 翻訳・再話

『日本神話英雄譚宝玉集』1 - 6（冨山房） 1942 - 1945

『かがみの国のアリス』（リュイス・キャラル、小峰書店） 1948

『聖母の絵像 キリスト教伝説集』（小峰書店、世界おとぎ文庫） 1949

『少年少女劇名作選 世界編』（大木直太郎共編、新潮社） 1949

『のろわれた宝 北欧神話伝説集』（小峰書店、世界おとぎ文庫） 1950

『妖女のおくりもの イギリス・フランス童話集』（小峰書店、世界おとぎ文庫） 1950
楠山正雄
Section: 生涯

しかし3歳になった1886年2月15日、父秀太郎が急死。後に母親が再婚するが、再婚相手の起こした不祥事から会社が倒産して苦しい家計に追われることになり、親戚の家を盥回しにされるなど、多難な少年時代を送る。
この幼少期、母方の祖母に歌舞伎の舞台を連れて行ってもらったことを機に演劇に関心を持ち始める。

東京府京橋区新橋竹川町（現在の銀座）で、小売と卸売を兼業し、印刷業の写真画問屋も営む楠山秀太郎の子として生まれる。
祖父で幕臣の楠山孝一郎は、同じく幕臣で編集者の成島柳北の兄にあたる。俳優・森繁久弥とも縁戚にあたる。
楠山正雄
Section: 著書

『苺の国』（赤い鳥社） 1921

『近代劇十二講』（新潮社） 1922

『源氏と平家』（小村雪岱画、冨山房、画とお話の本） 1925 、のち新版 2023ほか

『御堂殿の子』（新潮社） 1927

『小太郎と小百合』（大日本雄辯會講談社） 1933.11

『二人の少年と琴』（新潮社、日本童話名作選集） 1942

『源義経』（新潮社） 1943

『太陽と草木』（日本書院、太陽と草の木） 1948
アゲハ (MUCCの曲)
Section: 収録曲

アゲハ (4:00)
（作詞・作曲：逹瑯・ミヤ、編曲：逹瑯・ミヤ・Ken）
歌詞やサウンド面において、Kenの意見を多く採用している。
アメリカ・ツアー中に作られた曲。アメリカでのライブフェス「Taste of CHAOS」で影響を受けたことから、ヘヴィメタル色の強い一曲となっている。

コンクリート082 (5:59)
（作詞・作曲・編曲：ミヤ）
「ベースが目立つ曲にしたい」というミヤの考えから生み出された曲。

CD

アゲハ (4:02)

青い森 (5:02)
（作詞：ミヤ、作曲：ミヤ・SATOち、編曲：ミヤ・Ken）
元々『極彩』期に出来ていた楽曲。収録するにあたり、原曲を大幅にアレンジした。
ファズ (曲)
Section: 概要

PV監督は野田智雄。

「ファズ」は映画「クローバーフィールド/HAKAISHA」の挿入歌に、カップリングの「チェインリング」はテレビ朝日系アニメ『ZOMBIE-LOAN』エンディングテーマにタイアップされた。映画、アニメ共に、MUCCとしては初のタイアップとなる。

通常盤・初回限定盤の二種リリース。初回限定盤はDVD付き。

DVDには「beyond 10th anniversary the brilliant」の特典映像を収録。通常盤にはCD-EXTRAを封入。
ファズ (曲)
Section: 収録曲

チェインリング(4:09)（作詞：逹瑯、作曲：SATOち、編曲：ミヤ・岡野ハジメ）

前へ Live ver.(2007/05/01 CLUB CITTA')(5:59)（作詞：逹瑯、作曲：SATOち、編曲：ミヤ）

ファズ electro cruisin' mix(5:59)（作詞：逹瑯、作曲：ミヤ）

CD-EXTRA

ファズ(4:56)

チェインリング(4:09)

前へ Live ver.(2007/05/01 CLUB CITTA')(5:59)
川本茂雄
Section: 著書

『ことばとこころ』（岩波新書） 1976

『ことばの色彩』（岩波新書） 1978

『ことばについて考える』（講談社学術文庫） 1979

『言語の構造 - フランス語そのほか』（白水社） 1985

『ことばとイメージ - 記号学への旅立ち』（岩波新書） 1986

『文の構造』（編、白水社、フランス語学文庫） 1956年、のち改題『フランス語統辞法』 1982

『コンサイス仏和辞典』新版（丸山順太郎共編、三省堂） 1958
川本茂雄
Section: 翻訳

『一般言語学』（ヤーコブソン、監修、田村すゞ子, 村崎恭子, 長嶋善郎, 中野直子訳。みすず書房） 1973

『英文法』（アンドレ・テリエ、滑川明彦共訳、白水社、文庫クセジュ） 1973

『フランス語史』（ジャック・ショーラン、高橋秀雄共訳、白水社、文庫クセジュ） 1973

『知識と自由』（チョムスキー、番町書房） 1975

『言語と精神』（チョムスキー、河出書房新社） 1976

『ソシュール』（ジョナサン・カラー、岩波現代選書） 1978、のち同時代ライブラリー、現代文庫
ヒロミのざけんじゃナイト
Section: 概要

1994年12月31日には「第36回 輝く!日本レコード大賞」のラジオ生中継があった為休止。その代わり、1995年の三が日に「JOMOお年玉スペシャル」を放送。

翌年1995年4月のナイターシーズンに突入とともに終了。ヒロミ冠の後続番組として「独占!ヒロミ倶楽部（1995年4月15日 - 10月7日）」「ヒロミのEじゃんYOH（1995年10月14日 - 1996年4月6日）」が製作されている。

毎週、TBSホール（地方局からの放送あり）からの生放送を行っていた番組だった。ラジオ番組でありながら、テレビのような構成で公開放送で女性に失恋談を語ってもらったり、ゲストを交えてのトーク。X-GUNのネタ見せ、お土産争奪戦があった。20時台は全国ネット枠となり、遅れネットとなった中国放送以外の31局で同時ネットを行った。
アリババと40匹の盗賊
Section: ストーリー

こうしてあちこちでネコ狩りが行われる。その様子を見ていた少年アル・ハックと、ハックの従者であるネズミのカジルは止めさせようとするが、逆に退けられた。さらにネコ狩りは強化され、たまりかねたハックとカジルは護送中のネコの中から38匹のネコを救い、小屋に匿う。救い出された38匹のネコの親分・ドラは喜んで、全てハックの部下になると決意、そしてドラたちは、ハックはかつてアリババに倒された盗賊団首領の子孫であることを言う。カジルは、その首領に仕えたネズミの子孫だった。一同はアリババに奪われた宝物を取り戻そうと決意。その時魔物の助けで、兵士たちが小屋を襲ってきた。ハックたちは3日後の満月の日に「がらくた置き場」での再会を誓い、「アル・ハック」「40匹」を合い言葉にすることにして退散した。

アラビアのある所に、「アリババ王国」という国があった。国王のアリババ33世は、かつて40人の盗賊団を倒し宝物を手に入れたアリババの子孫であった。ある朝アリババは朝食を取ろうとするが、出た朝食はペットのメスネコ・ミケの物だけ。そこで警察署長を呼ぶと、署長はそのことで話があると言い、地下の宝物蔵に行った。見ると宝物蔵はもぬけの空、実はあれだけ大量にあった宝物も、先代国王のアリババ32世の時に半分となり、そして現在全て無くなったというのだ。わずかに残っていたのはランプだけ。汚いので擦ってみると、なんと中から怪物が現れた。だがこの怪物はランプの魔物で、何でも願い事を聞いてくれるという。大喜びのアリババは「ありっ丈の食い物と鰹節を2本持ってこい」と要求。ところが魔物は一旦静止して「鰹節って?」と言い返したので、ミケは「私が食べるの」と言う。途端に魔物は「ネコ嫌ァい!!」と叫んでランプに引っ込んでしまう。実は魔物はネコが大の苦手なのだ。これでは魔物が役に立たないと考えたアリババは、署長にネコ狩りを命じた。
アリババと40匹の盗賊
Section: 主題歌・挿入歌

作詞は山元護久、作曲は宇野誠一郎が担当。

「アリババと40匹の盗賊の歌」（ボーカル・ショップ）
ドラ達がハックの先祖を教えるため、『アリババと40人の盗賊』（この場面は「かかし座」による影絵）の話を語る間に、「ブリッジ」として短めに歌われる。予告編では早回しで使用。

「この日のために」（大山のぶ代、滝口順平、納谷悟朗、内海賢二、ボーカル・ショップ）
満月の夜にドラ達が集合した場面で、『ウエスト・サイド物語』を思わせる踊りと共に歌われる。

「雲がおしえてくれる道」（大山のぶ代、ヤング・フレッシュ）
エンディング、遊園地に変わったアリババ城に子供達やハック一味が遊ぶ場面で歌われる。予告編では後半部に使用。
アリババと40匹の盗賊
Section: 概要

演出はテレビアニメ担当の設楽博。脚本は山元護久で、山元は『ひょっこりひょうたん島』（原作・アニメ双方）や『長靴をはいた猫』などで、音楽担当の宇野誠一郎とたびたび関わるものの、その大半は井上ひさしとの共作であり、単独では劇場アニメでは唯一。この後山元は、1971年10月開始の『さるとびエッちゃん』の主題歌「エッちゃん」や、後の『一休さん』の主題歌「とんちんかんちん一休さん」で、再び宇野と関わる。

名作「千夜一夜物語」の「アリババと40人の盗賊」をギャグアニメ化した作品。「アラジンと魔法のランプ」のモチーフも使われている。内容は「40人の盗賊」の子孫同士が戦うというもの。そしてアリババと、盗賊の首領の子孫のアル・ハックの善悪を逆転した発想となっている。また本作はハック一味とアリババ一派が中心となるため、女性キャラクターは町の人などのモブ程度の登場で、キーパーソン的なヒロインは存在しない珍しい作品である。
後藤文雄
Section: 経歴

カトリック南山教会、カトリック吉祥寺教会主任司祭など、神言会運営の教会にて司祭を歴任。1981年から1994年まで、14人のカンボジア難民の子どもを次々に里子として引き受け、養育。

1995年からカンボジアの奥地で小学校を建設するボランティアを開始。2014年までで18校を建設。

1929年、新潟県長岡市の浄土真宗本願寺派の末寺の次男として生まれる。1947年3月、県立長岡中学校（翌年に県立長岡高等学校に改称）を卒業後、代用教員。1950年、岐阜県多治見市の神言神学院に入学。

1955年、南山大学哲学科を卒業後、神学研修を積み、1960年、司祭として叙階を受ける。同期の叙階は他に三好迪ら3人がいたが、3人は後に司祭を辞めて還俗している。
リブラ (曲)
Section: 概要

初回限定DVDにはEntering the brilliant「ツアーサイケデリックアナライシス」「カウントダウンイベント」「リブラレコーディング」など2007年The Brilliantへ向かうまでのドキュメント映像を収録。

通常盤・初回限定盤の二種リリース。初回限定盤はDVD付き、特殊ケースを仕様。

PV監督は野田智雄。

「MUCC 10th Anniversary The BRILLIANT」の下で行われた4ヶ月連続リリースの第1弾。
墨田区の町名
Section: 住居表示実施直前の町名

墨田区では、1964年から区内の住居表示が順次実施され、1967年に区内全域の住居表示実施が完了している。

以下は、旧本所区の区域の住居表示実施直前（1963年現在）の町名と現行町名の対照表である。1963年の時点で存在していた町名の大部分は昭和時代初期、震災復興による町名改正に伴って新設された町名である。1963年以降の住居表示実施に際しては、震災復興時の町名がおおむね継承された。

1923年の関東大震災からの復興に際し、東京市では各地で区画整理と町名改正が実施された。これに伴い、新たな町名・町界が設定され、多くの旧町名が廃止された。墨田区の前身の1つである本所区においても昭和時代初期に震災復興に伴う大幅な町名改正が実施されている。その後、1962年に「住居表示に関する法律」が施行され、同法に基づく住居表示の実施によって、墨田区の町名は再度変更されている。
墨田区の町名
Section: 本所区の町名

以上の変更により、本所区内の町の数は計83となった（「一丁目・二丁目」等に分かれるものは、各「丁目」を1町と数える）。本所区は関東大地震で甚大な被害を受け、震災復興後の区画整理に伴い、昭和4年〜8年（1929 – 1933年）にかけて町名町域の大幅な再編が実施された。この結果、旧町名の多くが失われた。1960年代には「住居表示に関する法律」に基づく住居表示が実施されているが、この際には昭和4年〜8年成立の町名がおおむね踏襲された。

本所花月町 - 明治24年、柳島町に編入。

明治22年に南葛飾郡から本所区に編入された村の区域は、明治24年、大部分が向島須崎町、向島中之郷町、向島小梅町、向島請地町、向島押上町、柳島梅森町、柳島元町、押上町、中之郷業平町に再編され（以上9町は明治24年新設）、一部は既存の新小梅町、小梅瓦町に編入された。
墨田区の町名
Section: 墨田区の前史と行政区画の移り変わり

昭和7年（1932年）10月1日、東京市は周辺の5郡（荏原、北豊島、豊多摩、南足立、南葛飾）に属する82町村を編入し、いわゆる大東京市が成立した。なお、従前の6郡のうち、南豊島郡と東多摩郡が明治29年（1896年）に合併して豊多摩郡となっている。編入された82町村は20区に編成され、東京市は既存の15区と合わせ、35区から構成されることとなった。この時、従前の隅田町、寺島町、吾嬬町の3町の区域をもって向島区が新設された。

明治22年（1889年）、市制・町村制が施行され、同年5月1日、東京市（15区からなる）が成立。本所区は東京市の区となった。同時に東京府下の6郡では既存の町村が廃置分合されて85町村に整理された。向島地区の旧村は、一部は本所区に編入され、残りは廃置分合により隅田村、寺島村、吾嬬村、大木村の4村に再編された。これら4村と旧村との対応関係は複雑であるため、後に改めて述べる。なお、隅田村と寺島村は大正12年（1923年）、吾嬬村は大正元年（1912年）に町制を施行、大木村は荒川放水路開削に伴い大正3年（1914年）廃村となっている。
謡声（ウタゴエ）
Section: 概要

初回盤・通常盤両方の購入者に、応募者全員特典があった。

初動売り上げは「流星」とさほど変わらなかったが、MUCC史上初のオリコンTOP10入り作品となる。

TBS系『COUNT DOWN TV』2006年8月度オープニングテーマ。

通常盤・初回限定盤の2種リリース。初回限定盤はMUCC WORLD TOUR 2006 Special DocumentのDVD付き。

通常版にのみ３曲目の五月雨が収録されている。

PV監督はスミス。春日潤也が出演。
川合武
Section: 逸話

上記の1971年横浜市長選挙は、同じ横浜一中出身の川合と飛鳥田の「同級生対決」として当時のメディアから注目された。

映画｢小説吉田学校｣の1952年衆院選日本自由党開票本部シーン、に落選して当選花の付かない｢川合武｣の名前が登場する。

磯子小学校時代から近所に飛鳥田一雄が住んでいた。小学校・中学校と成績はトップクラスであった。1952年に日本自由党公認で出馬した際に総裁であった吉田茂の応援演説を勧める声に対して｢そのような恩恵を蒙ろうとは思っていない｣と頑として受けなかった。
雑種第一代

一般には、F1品種の農作物は、その一世代に限って安定して一定の収量が得られる品種として知られ、多くの種苗会社が力を入れる分野となっている。野菜の大きさや形がそろう、収穫までの時間が短くなるなど、大量出荷に適したメリットがある反面、F1品種の野菜を育てて種をつけさせても、次の世代では同じ性質を持った作物はできないため、毎年F1品種の種を購入しなければならない。また、F1品種の野菜は、化学肥料や農薬を使うことを前提に品種改良されていることが多い。日本で流通している市販野菜のほとんどはF1品種である。

親世代の2系統はしばしば近交系であり、注目する遺伝子座に関して、異なった対立遺伝子をホモで持つ。このとき雑種第一代は両親の遺伝子をヘテロで持ち、遺伝子型は均一である。雑種第一代の示す生育、生存力、繁殖力、生産性などの形質が両親のいずれよりも優れる場合、この現象を雑種強勢（ヘテローシス）という。逆に劣る場合には雑種弱勢と呼ばれる。特に前述の雑種強勢を利用して、より有用な形質を伸ばす方向に品種改良されたものは、一代雑種や一代交配種と呼ばれ、家畜や農産物の品種改良に応用されている。
ガーベラ (MUCCの曲)
Section: 収録曲

白日 (4:13)
（作詞：ミヤ、作曲：ミヤ・SATOち、編曲：ミヤ）
未音源化の時にライブで一度披露されているが、それとは歌詞が異なっている。

ガーベラ (3:43)

メディアの銃声 (4:14)

ガーベラ (3:43)
（作詞：逹瑯、作曲：ミヤ、編曲：ミヤ・岡野ハジメ）

メディアの銃声 (4:14)
（作詞：逹瑯、作曲：SATOち、編曲：ミヤ）
マスメディアのことを歌った曲。2017年発売の『殺シノ調べII This is NOT Greatest Hits』にて再録されている。
アミNo.3
Section: 概要

イベントボーナスの内容が変更。その場でメダル払い出しの出目は廃止された。

パールランプが10個から5個に減った。

ジャックポットへのステップ抽選が、メダルを消費する大漁スロットから原則消費しない竜宮スロットに変更された。

3連魚などの漁獲ボーナスが、漁獲量ではなくアミゲージへの加算となった。

５kgの中型魚は5枚、10kgの大型魚は10枚と捕獲に必要なメダルが増加、また出世魚の捕獲・出世タイミングがランダムとなった。（但し1段階目はtoアミー漁と同様に1枚で捕獲または出世）