hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
松江 (海防艦)
Section: 艦長

釜屋六郎 中佐：1907年9月28日 - 1908年12月10日

堀輝房 中佐：1908年12月10日 - 1909年10月25日

米原林蔵 中佐：1909年10月25日 - 1912年2月15日

菅晳一郎 中佐：1912年2月15日 - 1912年12月1日

関郁郎 中佐：1912年12月1日 - 1913年12月1日

高木東太郎 中佐：1913年12月1日 -

岩田秀雄 中佐：不詳 - 1915年3月1日
松江 (海防艦)
Section: 艦歴

1911年（明治44年）、海軍水路部と陸地測量部を乗船させ南硫黄島に来島上陸。北側中腹の標高45メートルに同島初の三角点を設置した。また、同年7月28日に父島の南南東にあるとされたフォルファナ島を捜索したが発見されず、この島は海図から削除された。

1898年（明治31年）、イギリスのスコット社で進水し6月に竣工。

1904年（明治37年）2月8日から9日、日露戦争・仁川沖海戦で自沈。その後日本側が引き上げ整備。1905年（明治38年）6月25日、「松江丸（しょうこうまる）」と命名。1906年（明治39年）3月8日、軍艦に編入、三等海防艦に類別、「松江（まつえ）」と命名される。
江別古墳群
Section: 概要

江別古墳群は東北地方北部に分布する末期古墳と似た構造を持ち、また古墳から出土した遺物には本州からもたらされたと思われる須恵器、鉄鏃、刀子、鋤先などがあった。この墓の被葬者については、東北北部と交流をもった北海道の有力者であるという説と東北地方からの移住者という説の2つがある。いずれにしても、これらは当時の北海道と本州との交流を知る上で貴重な遺物でもある。

1998年に「江別古墳群」の名称で国の史跡に指定された。

江別古墳群は7世紀から9世紀頃に築かれたと考えられている。個々の古墳は、直径3メートルから10メートル、高さ0.3メートルから1メートルの円形あるいは長円形の墳丘と、環状あるいは馬蹄形の周溝から構成されている。周溝の大きさは、直径8メートルから10メートルの大型のもの、5メートルから7メートルの中型のもの、5メートル以下の小型のものに区分される。元々はもう少し高さがあったようであるが、現在は風雨によって浸食されている。
Live Your Life Forever
Section: 別形態での発売

Heart Of The Night

Line Of Fire

Live Your Life Forever

Lost Son Of The King

Cry Of The Nile

Gone For Tomorrow

Give It All You Got

Iron Horse

Surrender

Innocent And Wild

Hold Your Head Up

Wings Of Fire

ZAR - Live Your Life Forever
Live Your Life Forever
Section: 収録曲

Heart Of The Night （ハート・オブ・ザ・ナイト） - 3:57

Line Of Fire （ライン・オブ・ファイア） - 3:46

Live Your Life Forever （リヴ・ユア・ライフ・フォエヴァー） - 3:56

Lost On Of The King （ロスト・サン・オブ・ザ・キング） - 5:27

Cry Of The Nile （クライ・オブ・ザ・ナイル） - 4:01

Gone For Tomorrow （ゴーン・フォー・トゥモロウ） - 4:04
Live Your Life Forever
Section: バンド編成

(Bernd Grünen) - ベース （1,3,6,7,8曲目）

(Rolf Kersting) - ベース （2,5,9曲目）

(Richard Schwarz) - ドラムス （9曲目）

(Roger James Pitman) - バック・ヴォーカル （2曲目）

ジョン・ロートン (John Lawton) - ヴォーカル

トミー・クラウス (Tommy Clauss) - ギター

ジェリー・シェイファー (Jerry Schäfer) - キーボード

ピーター・カンプ (Peter Kumpf) - ドラムス （9曲目を除く）、シンセ・ベース （4曲目）
仙台通宝
Section: 略史

鋳造量は308,000貫文（308,000,000枚）にも及び、また通用範囲が仙台藩領内に限られていたことから、寛永通寳に対して価格が乖離し、発行当時、1両につき10貫800文の相場であったものが、後に21貫文まで下落し、天明7年（1787年）7月に5年の期限を待たずに鋳造停止となった。仙台通寳の相場が寛永通寳と比較して低下したことからこれを買い集め、寛永通寳の銭緡に交えて通用させ不正に利益を得ようとする者が現れ、仙台藩領を超えて江戸まで流入したため、文化3年（1806年）に幕府はこれを厳しく取り締まる触書を出すに至った。

材質が悪いことから嫌われ、藩内でインフレーションを招く一因となったとされるが、盛岡藩内で偽造が行われたほか、広島藩内の遺跡から出土例があるなど、経済的な裏付けが乏しかった藩札と異なり、少なからず他地域へ流通した形跡も見られる。材質の悪さは幕府の巡見使を務めた古川古松軒も記録しており、100文を支払いに使う間に2〜3文が砕けて捨てるざるを得ないほど質が悪かったという。また、角型のため持ち歩くだけで一日で財布に穴が開くなどの弊害もあった。
メグメル 〜cuckool mix 2007〜/だんご大家族
Section: 批評・反響

「だんご大家族」について、CDジャーナルは「ほのぼのとした」イメージを持つ楽曲とし、ライターの坂本も「NHKの『みんなのうた』で流れていてもまったく違和感がなさそう」などと同様の言及をしている。さらに坂本は「シンプルな中に原作の要素をこっそりまぶし」ている詞、「童謡のようにノスタルジックなメロディ」、「民族音楽的なアプローチ」の編曲といった構成要素に触れ、総じて「完成度は極めて高い」とした。音楽ユニットfhánaのメンバー・佐藤純一は本作が「名曲」であると指摘し、「だんご大家族」のオルゴールの音色を流しながら自身のユニットが結成に至ったことを明かしている。また、2015年にウェブサイト「アニメ！アニメ！」が実施した「好きなアニメ作品のエンディング」の読者アンケートにおいて9位に「だんご大家族」が選出された。

「メグメル 〜cuckool mix 2007〜」について、CDジャーナルは菊地創による編曲を「ストリングスを活かしたハウス・アレンジ＆ミックスが見事」と評し、「ドラマティックなダンス・ポップ」になっているとした。ライターの坂本寛は、eufoniusの代表曲ともいえるゲーム版のオープニングテーマの質を向上させた作品と位置づけ、具体的には菊地創のアレンジを「転調を駆使した独特のコード感を生かし」、「さらに的確なものになっている」と肯定的な言及をしている。テレビアニメのオープニングアニメーションと重ねると、静かなイントロのあとストリングスの音色が加わり、菜の花畑を疾走する「岡崎汐」のカットへの流れについて、「『印象派』的なシーケンスは完璧」だとも言及した。
メグメル 〜cuckool mix 2007〜/だんご大家族
Section: 収録曲

メグメル 〜cuckool mix 2007〜 [4:47]
作詞：riya、作曲：eufonius、編曲：菊地創
テレビアニメ『CLANNAD』オープニングテーマ

だんご大家族 [4:32]
作詞・作曲：麻枝准、編曲：たくまる
テレビアニメ『CLANNAD』エンディングテーマ

メグメル 〜cuckool mix 2007〜（TV animation ver.）

だんご大家族（TV animation ver.）

メグメル 〜cuckool mix 2007〜（off vocal ver.）
山本力
Section: 経歴

吹奏楽団の演奏にも意欲的に参加し、1966年11月20日に行われた全国吹奏楽団のコンサートでは、島根県代表の島根県立川本高等学校吹奏楽部のタクトを振っている。ちなみに、その時の曲目はバレエ組曲「火の鳥」より「魔王カスチェイら一党の凶悪な踊り」である。

戦時中に開催された多くのコンサートで指揮を務めており、日本のオーケストラ史を知る上で貴重な指揮者の一人である。その演奏記録は『音楽公論』『音楽之友』及び1943年に両誌が統合された『音楽文化』に記されている。尚、それらの資料は現在、東京音楽大学付属図書館などに大切に保管されている。
Da Best of Da Pump
Section: 収録曲

Purple The Orion 
13thシングル。アルバム初収録。後に4thアルバム『the NEXT EXIT』にもアルバムバージョンで収録された。

if… (Tsutchie remix)
ボーナス・トラック。12thシングルのリミックス。

I wonder…
10thシングル。

Com'on! Be My Girl!
11thシングル。

if…
12thシングル。アルバム初収録。後に4thアルバム『the NEXT EXIT』にもアルバムバージョンで収録された。
21クラブ
Section: 歴史

1985年に、クリエンドラーとバーンズ両家の家族は21クラブの所有権を、マーシャル・S・コウガンとスティーヴン・スウィッド率いる持株会社、ジェネラル・フェルト・インダストリーズに売却した。10年後、コウガンとスウィッドは21クラブをオリエント・エクスプレス・ホテルズに売却した。1995年に、21クラブはオリエント・エクスプレス・ホテルズ社の一部となり、同社は2014年に社名をベルモンド社へ変更した。

1950年のニューヨーク・タイムズ紙によれば、コーヒーショップで売っているほとんどのハンバーガーが50セントであった一方、21クラブでは2ドル75セントであった。ニューヨーク市のウォルドーフ・アストリア・ホテルで開催され、社交界に合衆国大統領の多くの娘や孫娘を紹介した、有名なインターナショナル・デビュタント・ボールは、21クラブで舞踏会前夜パーティーを主催していた。
1796年アメリカ合衆国大統領選挙
Section: 選挙データ

正副大統領選出：選挙人

選挙人選出　　：各州法の規定に基づく

正副大統領選出：満35歳以上の出生または憲法成立時の合衆国市民、および合衆国の在住期間が14年経過した者

選挙人選出　　：各州法の規定に基づく

選挙人選出　　：各州選挙法の規定に基づき実施

7州が州議会による選出。9州が一般投票を実施して選出。

正副大統領選出：秘密投票、連記投票、1票制

同一候補者に2票投じることはできない。

選挙人選出　　：各州選挙法の規定に基づき実施
1796年アメリカ合衆国大統領選挙
Section: 選挙結果

当時の選挙の仕組みでは、選挙人が2票を持っており、どちらも大統領候補に投じられた。大統領選で2位になったものが副大統領に選ばれた（これはアメリカ合衆国憲法修正第12条が成立するまでの方法であり、憲法修正第12条では副大統領候補を指名する方法に変えた）。各党は、選挙人が1票を大統領候補と目される者に投じ、もう1票を副大統領候補と考えられる別の者に投じさせ、副大統領候補が大統領候補より少し少なく票を獲得するように工夫した。だが、この仕組みは幾つかの要因で複雑なものとなった。

全選挙人の投票は同じ日に行われた。当時、州間の連絡は時間が掛かっていたので、副大統領候補に少なく投票させる調整が難しかった。

ジェファーソンに票を投じる南部の選挙人が、アレクサンダー・ハミルトンに強制されて2番目の票をピンクニーに投票し、アダムズの代わりにピンクニーを大統領に選ぶことを期待しているという噂があった。実際に、ピンクニーの出身州サウスカロライナ州の選挙人8人全員と少なくともペンシルベニア州の1人はジェファーソンとピンクニーに投票したことが分かった。
1796年アメリカ合衆国大統領選挙
Section: 選挙運動

現職の大統領ジョージ・ワシントンが3期目の出馬を拒んだので、現職の副大統領ジョン・アダムズが連邦党の大統領候補となり、知事の経験があるトマス・ピンクニーが次に人気のある連邦党員として副大統領候補となった。対抗馬は民主共和党のトマス・ジェファーソンであり、副大統領候補にはアーロン・バー上院議員を指名した。ただし、この時点では副大統領候補という制度が正式には無かったので、どの党から出てこようと各人が大統領候補であった。

それまでの2回の選挙が結果は既定の事実であったのとは異なり、情勢が伯仲していたので、民主共和党はジェファーソンを、連邦党はアダムズを一生懸命応援した。議論は辛辣なものとなり、連邦党は民主共和党をフランスの過激な革命派と結びつけ、民主共和党は連邦党を君主主義や貴族政治に賛成していると非難した。外交政策では、民主共和党がジェイ条約はあまりにイギリスの肩を持ちすぎていると言って連邦党を非難し、一方、フランス大使は選挙直前に公然と民主共和党を支援し、連邦党を攻撃することで民主共和党を当惑させた。
やがて哀しき外国語
Section: 内容の一部

運動靴を履いて、月に一度美容室ではなく床屋に行って、いちいち言い訳しない。これが男の子のイメージである。

人生に必要なことはみんな店で学んだ。

吉行淳之介の短編小説「樹々は緑か」の英訳版を読むことになった。ふと「これをもう一度そのまま日本語に直してみたらどうなるんだろう」と思い、冒頭の部分を訳してみた。

中古レコード店に入ろうとしたときのこと。通りかかった若い男に時間を尋ねられ、「4時10分前だよ（イッツ・テン・トゥ・フォア）」と答えて店に入ったら、最初に目についたレコードがペパー・アダムズの『TEN TO FOUR AT 5 SPOT』のぴかぴかのオリジナル盤だった。
やがて哀しき外国語
Section: 概要

1994年2月18日、講談社より刊行された。本書は、講談社のPR誌『本』（1992年8月号 － 1993年11月号）に連載されたコラム「人はなぜ走るのか」をまとめたものである。表紙及び挿絵は安西水丸。1997年2月14日、講談社文庫として文庫化された。文庫版には「文庫本のためのまえがき」が加筆されている。2015年11月27日、講談社より電子書籍版が配信開始。

米国のプリンストン大学に客員研究員（visiting scholar）として滞在していた約2年間の出来事と所感が主な内容である。前述の「まえがき」の中で、「今読み返すと、自分でもずいぶんストレートだなと感心してしまうところがある」と述べている。
横浜市立仲尾台中学校
Section: 沿革

1986年（昭和61年）5月26日 - 校庭拡張整備記念式典。

1988年10月20日 - 創立25周年記念式典挙行。

1991年（平成3年）
11月3日 - 校舎改築のため、小港町の仮校舎に移転。
12月21日 - 旧校舎の解体が完了。ただし、格技場、プールは残る。

1979年10月31日 - 国際児童年記念植樹。

1983年（昭和58年）
9月29日 - 記念像の「21世紀をになう子どもたち」を設置。
9月29日 - やすらぎの丘整備。
10月5日 - 創立20周年記念式典挙行。
Love Love Love (平井堅の曲)
Section: 解説

「強くなりたい」は2007年12月20日の武道館ライブにおいて女性シンガーソングライター、絢香によってカバーされていたことがある。その映像は絢香の2ndアルバム『Sing to the Sky』の武道館映像DVD付き限定盤に収録されている。

発表当時の売れ行きはいま一つで、オリコンチャートにもランクインしていない。しかし、平井本人がのちのベスト・アルバム『歌バカ』での曲評に「敗れて悔いなし」とコメントしている。

累計出荷枚数は3万枚。

「Love Love Love」はTBS系『愛のヒナ壇』オープニングテーマ。バックコーラスにゴスペルを取り入れたナンバーとなっている。
番由紀子
Section: 主な参加作品

2005年

好きなものは好きだからしょうがない!!（原画）
お伽草子（原画）
ツバサ・クロニクル 第1シリーズ（作画監督）
IGPX（2005年 - 2006年、原画）

2006年

吟遊黙示録マイネリーベwieder（OPED原画）
銀魂（2006年 - 2010年、作画監督）
少年陰陽師（2006年 - 2007年、作画監督）

2007年

REIDEEN（原画）
がくえんゆーとぴあ まなびストレート!（作画監督）
シャイニング・ティアーズ・クロス・ウィンド（キャラクターデザイン・作画監督）
素敵探偵ラビリンス（2007年 - 2008年、プロップデザイン・作画監督）
PRISM ARK（作画監督）
レンタルマギカ（2007年 - 2008年、作画監督）
アジリジン
Section: 毒性

吸入や接触に関して、手袋などをしていてもアジリジンはそれを浸透してしまうという報告がある。扱う時には、手袋をしていても浸透までの時間を常に確認し、汚染を避ける細心の注意が必要である。

国際がん研究機関によってアジリジン類の発癌性が調査され、「発がん性があるかもしれない」グループ2Bに指定されている。アジリジン類はDNAにアルキル化を引き起こす可能性が指摘されている。

アジリジン類の毒性はその構造によるが、アジリジン類に共通の毒性もある。DNAの核酸塩基など、求核剤と出会うと開環しながら結合する。これはアジリジン類の変異原性につながる。

トータルハザードスコアでは1位である（）。なお2位はニッケルカルボニル、3位はメチルヒドラジンである。
BEAT BALL
Section: 収録曲

Nice Vibe! (feat. BETCHIN' with m.c. A・T)
タイトル通りA・T、Jin、TOMMYの3人組からなるブラックボーカルグループBETCHIN'とm.c.A・Tをフィーチャーしたダンスチューン。ライブでも人気が高い。

全曲　作詞：m.c.A・T／作曲・編曲：富樫明生（特記以外）

intro "BEAT BALL"
Instrumental。

Com'on! Be My Girl!
11thシングル。

Let's get back your love (album version)
10thシングル「I wonder...」カップリングの別バージョン。
BEAT BALL
Section: 概要

グループとして、シングル・アルバムを通じ初のオリコン1位を獲得。非ジャニーズの男性アイドルグループによるアルバムチャート1位は1990年代以降初のことであった。

初回生産盤は三方背クリアボックス仕様。

アルバム・タイトルのballはダンスパーティーのこと。

これまで発売されたアルバムのように間奏曲（インタールード）を多く配置する構成から、最初と最後のみに器楽曲（Instrumental）が配置される構成に変更された。
田崎俊雄
Section: 主な戦績

1998年

全日本社会人卓球選手権 男子シングルス 優勝

1999年

第9回日本卓球リーグ・ビッグトーナメント 男子シングルス 準優勝

2004年

平成15年度全日本卓球選手権大会 男子ダブルス 優勝（鬼頭明ペア）

1994年

全日本卓球選手権大会 男子ダブルス 優勝（中田幸信ペア）

1996年

全日本卓球選手権大会 男子ダブルス 優勝（中田幸信ペア）

1997年

全日本卓球選手権大会 男子ダブルス 優勝（二連覇）（中田幸信ペア）
田崎俊雄
Section: 経歴

世界卓球選手権には、1993年イェテボリ大会にて当時18歳でデビューを果たし、団体戦でジャン＝ミッシェル・セイブ（世界ランキング1位）を破る健闘をみせた。2000年クアラルンプール大会では、団体戦で銅メダルを獲得している。2002年ジャパンオープンでは、ダブルス部門で優勝を果たすなど、国際大会でも多くの戦果を挙げた。

日本国内の大会では、全日本卓球選手権にて男子ダブルスで通算4度の優勝（1994年・1996年・1997年・2003年）を果たしている。2007年の同大会のシングルスでは、準決勝で水谷隼（同部門優勝者）に敗れはしたものの、後に水谷は、全日本選手権における大きな試練であったと田崎との試合を回顧している。現役引退となった最後の試合は、33歳でむかえた2008年1月の全日本卓球選手権大会での渡辺将人（シチズン）との一戦であった。
竹島外一島
Section: 「朝鮮国交際始末内探書」

原 文

一 竹島松島朝鮮附属ニ相成候始末
此儀　松島は竹島之隣島ニ而　松島之義ニ付是迄掲載せし書留も無之　竹島之義ニ付而は元祿度之往復書翰手續書写之通ニ有之　元祿度後は暫く之間朝鮮より居留之もの差遣置候処　当時は以前の如く無人と相成　竹木又は竹より太き葭を産し人参等自然に生し其餘漁産相應ニ有之趣相聞候事
右は朝鮮國事情實地偵索いたし候処大略書面之通御座候間一ト先歸府仕候　依之件々取調書類絵圖面とも相添此段申上候　以上
　　　　午四月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　外務省出仕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佐田白茅
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　森山茂
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　斎藤栄

ところが、当時の朝鮮の文献では于山島が松島で朝鮮領となっており、また当時の多くの朝鮮の地図ではその于山島の位置がほぼ鬱陵島北東近傍の現在の竹嶼を指していた。（詳しくは于山島を参照）また、「朝鮮国交際始末内探書」は「松島は竹島之隣島ニ而 松島之義ニ付是迄掲載せし書留も無之」と記して、松島が竹島（現在の鬱陵島）の隣島であり、これまで記録した文書が無いと報告している。竹嶼が鬱陵島の隣にあること、竹嶼の資料が当時日本にないこと、一方、松島（現在の竹島）は鬱陵島の隣島ではなくて、約90kmも離れていること、当時日本には松島（現在の竹島）の資料が多数存在していたことなどから、日本ではこの文面の松島は現在の竹嶼を指していると考えられている。
竹島外一島
Section: 太政官指令

1877年3月29日付の太政官が出す指令案・・・日本海内竹島外一島地籍編纂方伺全文（国立公文書館 アジア歴史資料センター）

原 文

明治十年三月廿日
別紙内務省伺日本海内竹嶋外一嶋地籍編纂之件右ハ元禄五年朝鮮人入嶋以来旧政府該国ト往復之末遂ニ本邦関係無之相聞候段申立候上ハ伺之趣御聞置左之通御指令相成可然哉此段相伺候也
御指令按
伺之趣竹島外一嶋之義本邦関係無之義ト可相心得事
明治十年三月廿九日

現代文

明治10年（1877年）3月20日
別紙にて内務省が伺った日本海内竹島外一島地籍編纂の件、右は元禄五年（1692年）、朝鮮人入島以来、旧政府の当該国と往復の末、最終的に本邦と関係がないように聞いているとの申し立ての件は、伺いの趣旨を検討し、左の通りの御指令でよろしいかこの件についてお伺いします。
御指令案
伺いの件、竹島と他一島の件は本邦と関係無しとして良いと心得る事。
明治10年3月29日
竹島外一島
Section: 太政官指令の曖昧さ

太政官指令が出される時点では、征韓論の旗頭とされていた西郷隆盛が起こした西南戦争はほぼ終局に向かっていた。

それ以後、太政官指令（1877年）から軍艦天城の調査まで3年の間に明治政府の外交方針が大きく変わるような事件は起きていない。

明治元年、五箇条の御誓文が発布されるや明治政府は欧米列強各国に対する開国政策を更に進めていった。それと同時に各国海軍からは、シーボル海図や幕末期に勝海舟が編纂した『大日本国沿海略図』等に記載される「竹島」が架空島であるという情報が、あいついで寄せられた。
楽園 (平井堅の曲)
Section: 解説

前作「Love Love Love」から約1年8ヶ月ぶりのシングルであり、デビューシングル「Precious Junk」以来ヒットに恵まれなかった平井にとって、歌手生命を賭けた作品であった。イニシャル（初回プレス）枚数は3,207枚、そのうち1,500枚は札幌でのものだった。宣伝費の予算はわずか300万円で、うちプロモーションビデオの制作費に100万円、残りはスポットCMの費用に充てられた。

大ブレイクのきっかけとなった曲だったが、シングル曲としては初めて、平井自身が作詞も作曲も手がけていない曲であった。

このシングルのCMには、当時同じ所属事務所の研音だった江角マキコが出演した。

「Precious Junk」以来5年ぶり、7作ぶりに（通算2作目）オリコンチャート（トップ100）にチャートインした。オリコン最高7位、累計出荷枚数は60万枚を記録し、平井はブレイクを果たした。
Nouvelle Vague
Section: 収録曲

Brave Love 〜Galaxy Express 999(Album Version)
編曲：THE ALFEE/ストリングス編曲：森俊之
アウトロがカットアウトになり、汽車の汽笛音で締められている。

全曲　作詞・作曲高見沢俊彦

Crisis Game 〜世紀末の危険な遊戯
編曲：THE ALFEE/ストリングス編曲：井上鑑
東芝DVDCFソング。3人で出演した。

Nouvelle Vague
編曲：THE ALFEE/ストリングス編曲：井上 鑑
フランス革命を題材とした楽曲。PVも制作されている。
金相場会所
Section: 印金

また、生相場（うまれそうば）といって、限度までの差金を授受するにとどめ、ふたたび正金相場を標準とし、新たに延売買を開始した。これはあまり行われなかったらしく、たびたび冥加金を減額していたが、最後の請負人は、冥加金を1年35両にしてほしいと願っていたほどであった。1843年（天保14年）に、一旦廃止された。その後、1867年（慶応3年）12月に、再び設立を許されたが、1868年5月（慶応4年）に金相場会所とともに廃止された。

会所は、北浜1丁目浜（金相場会所構外）と南本町1丁目にあり、仲間は200余名であった。この仲間は「延屋仲間」といい、本両替屋とはまったくの別物で、売買の主眼は相場変動による差金の授受である。

相場の高下に、一定の制限（2 - 3匁という）をつけ、これ以上、または以下となったときは、上流（うわながれ）、下流（したながれ）といった。
金相場会所
Section: 概略

金相場会所は、古くは金相場所（両替屋所、金銭売買立会所とも）といい、高麗橋筋にあったが、1743年（寛保3年）から北浜1丁目に移った。

金相場をたてるには、本両替屋の相場役が会所に集まって行った。この金銭売買が公許されたのは、1725年（享保10年）9月のことである。

江戸時代、江戸は金遣、上方は銀遣といわれ、金銀の相場は難しい問題であった。幕府は1700年（元禄13年）に、金1両につき銀60匁、また銭についてはこれより古くから、1609年（慶長14年）に金1両に鐚4貫文と定めていたが、後の寛永通寳はこの鐚銭同様の金1両に銭4貫文と定められた。しかし、需給関係で公定相場通りにはいかず、自ずから金相場、銀相場がたてられることになった。
金相場会所
Section: 相場の方法

相場をたてる方法はほとんど米相場と同じで、毎朝四つ頃に、拍子木を打って開門を知らせると、門前の休憩所に待っていた相場役が入場して、立会を始める。十人両替の名代は、高場から場内を監視し、かつ売買を記帳する。立会は半刻か1刻で、拍子木を打って終了を知らせる。それでも立会をやめないときは水をかける。拍子木を打ったり、水をかけたりする雇人は、水方（みずかた）という。

銭相場は、金相場が終了してから行う。立会の方法は金相場と同様である。

金銭相場のたてかたは、金1両または銭1貫文を買うのに、銀何十匁何分何厘を要するかという意味で、双方とも銀目で呼ぶ。立会開始のときの相場を「寄付値段」、終了のときの相場を「引方値段」、1日中の最高最低値段の平均を「中値段」という。立会が終了すると、当日の相場を黒塗りの板に書いて、高場に掲示する。両替屋の手代は、さきを争ってこれを写しとり、めいめい得意先に行って、その店の相場帳に記入する。
足利市
Section: 地域

宮北町（みやきたちょう）

元学町（もとがくちょう）

柳原町（やなぎわらちょう）

弥生町（やよいちょう）

有楽町（ゆうらくちょう）

雪輪町（ゆきわちょう）

芳町（よしちょう）

毛野地区

鵤木町（いかるぎちょう）

久松町（ひさまつちょう）

富士見町（ふじみちょう）

本城（ほんじょう）一丁目-三丁目

真砂町（まさごちょう）

丸山町（まるやまちょう）

緑町（みどりちょう）一丁目-二丁目

南町（みなみちょう）
足利市
Section: 通信

足利郵便局（07005）

足利西郵便局（07020）

福居郵便局（07033）

富田郵便局（07084）

梁田郵便局（07085）

足利伊勢町郵便局（07087）

足利山前郵便局（07088）

足利北郷郵便局（07095）

足利通六郵便局（07118）

足利助戸郵便局（07126）

足利葉鹿郵便局（07138）

足利筑波郵便局（07150）

足利有楽町郵便局（07156）

足利松田郵便局（07157）
足利市
Section: スポーツ

サウンドテーブルテニス

1933年（昭和8年）に当時足利市にあった足利盲学校（現・栃木県立盲学校）の校長・沢田正好が「盲人用ピンポン」として考案したパラスポーツ。アイマスクをして音の出るピンポン球を打ち合い、得点を競う。

全足利クラブ

1955年創部。日本野球連盟に加盟する社会人野球のクラブチーム。毎年行われる全日本クラブ野球選手権において優勝11回、準優勝6回（2021年現在）を数えるなど、クラブチームでは日本随一の強豪。本拠地は足利市総合運動場硬式野球場。
宮城千賀子
Section: 来歴・人物

1942年（昭和17年）に木村恵吾監督の大ヒット作『歌ふ狸御殿』を最期に引退して家庭に入る。翌1943年（昭和18年）、21歳で長男・省一を出産する。同年末、実兄マキノ正博のプロデュースで夫のマキノ真三が恩師の辻吉郎とともに監督した『海賊旗吹っ飛ぶ』で映画に復帰するも、「劇団なでしこ」を結成して、舞台劇の地方巡業にいそしむ。

第二次世界大戦後の1946年（昭和21年）6月、夫の真三とともに「マキノ芸能社」を設立、「劇団なでしこ」の活動を基盤に、映画製作も行うが、1948年（昭和23年）10月には解散している。1952年（昭和27年）からは映画に多く出演し、翌1953年（昭和28年）の中盤に離婚することになった。その後も多くの映画に出演した。
宮城千賀子
Section: おもなフィルモグラフィ

顔　1957年　製作岸本吟一、監督大曽根辰夫、原作松本清張、脚本井手雅人、瀬川昌治、撮影石本秀雄、音楽黛敏郎、主演岡田茉莉子、大木実、笠智衆、森美樹

美徳のよろめき　1957年　製作大塚和、監督中平康、助監督西村昭五郎、原作三島由紀夫、脚本新藤兼人、撮影岩佐一泉、音楽黛敏郎、主演月丘夢路、三国連太郎、葉山良二、安部徹

貞操の街　1952年　監督志村敏夫、脚本岡田豊・館岡謙之助、撮影竹野治夫、音楽山田貴四郎、共演月丘千秋、田崎潤、古川ロッパ、竜崎一郎、ディック・ミネ

花の生涯 彦根篇 / 江戸篇　1953年　監督大曾根辰夫、原作舟橋聖一、脚本八住利雄、撮影石本秀雄、音楽鈴木静一、主演八代目松本幸四郎
宮城千賀子
Section: テレビ番組

夫婦旅日記 さらば浪人 第18話「明石の夕なぎ」（1976年、CX）

東芝日曜劇場「京おんな・恋のおくり火」（1978年、MBS）

土曜ワイド劇場「白銀の死闘」（1979年、ANB）

Wの悲劇（1983年、TBS）

木曜ゴールデンドラマ（YTV）
「嫁・姑・小姑」（1983年）
「嫁・舅・姑・実母」（1989年）

逆転あばれはっちゃく（1985年、ANB）

マドンナは春風にのって（1990年、NHK総合）

水曜グランドロマン「水の中の祭り・3」（1991年、NTV）
LOVE OR LUST
Section: 収録アルバム

LOVE OR LUST

gaining through losing

Ken Hirai 10th Anniversary Complete Single Collection '95-'05 歌バカ

Ken Hirai Singles Best Collection 歌バカ2

TABOO

Ken Hirai 15th Anniversary c/w Collection '95-'10 “裏 歌バカ”
恋愛論 (アルバム)
Section: 収録曲

さよならだけは言わないで
作詞・作曲：五輪真弓

side:B

秋止符
作詞：谷村新司、作曲：堀内孝雄
28thシングル「ボサノバ」のB面曲。

白い花
作詞・作曲：山崎ハコ

ひとり上手
作詞・作曲：中島みゆき

全編曲：若草恵

side:A

雨の物語
作詞・作曲：伊勢正三

メモリー・グラス
作詞・作曲：堀江淳

アデュー
作詞・作曲：庄野真代

ボサノバ
作詞・作曲：福島邦子
28thシングル。本アルバム発売一ヵ月後にシングルカットされる。
Even if
Section: 解説

本作はクリスマスシーズンに合わせて「Millennium Winter Special Edition」と銘打たれ、スリップケース付きで期間限定発売された。オリコン週間シングルランキングでは自身初めて3位を獲得し、期間限定発売にもかかわらず36万枚の累計出荷数を記録した。

表題曲「even if」は、平井堅が自身のライフワークと位置づけるアコースティック形式のコンセプトライブ「Ken's Bar」のテーマソング。1998年の第1回から「バーボンとカシスソーダ」のタイトルで披露されて以来、ファンの間で人気の楽曲。シングル化に際してリアレンジし、タイトルも改めた。なお、45thシングル表題曲「half of me」はこの曲の続編である。
恋せよ乙女
Section: 楽曲

WANDSの楽曲。恋せよ乙女 (WANDSの曲)を参照。

ゆずソフトPC用ゲーム「サノバウィッチ」オープニングテーマ『恋せよ乙女！』

水瀬いのりの楽曲、『コイセヨオトメ』。2017年4月発売の1stアルバム「Innocent flower」に収録。

ALI PROJECTの楽曲、『恋せよ乙女〜Love story of ZIPANG〜』。1992年7月発売のメジャーデビュー曲。

All Japan Goithの楽曲。2008年2月発売のシングル『I LOVE YOU』のカップリング曲。
Again (研ナオコのアルバム)
Section: 収録曲

ふられた気分
（編曲：クニ河内）
30枚目のシングル（1982年）。5枚目のアルバム『かもめのように』（1977年）収録の「ふられた気分で」をセルフカバーした楽曲。

捨てるほどの愛でいいから
中島のアルバム『寒水魚』よりカバー。

side:B

雨…
オリジナルは小柳ルミ子への提供曲。

かなしみ笑い
（編曲：クニ河内）
中島の7枚目のシングルをカバー。

笑わせるじゃないか
オリジナルは山内恵美子への提供曲。

おもいで河
30枚目のシングル「ふられた気分」のB面曲。中島の6枚目のシングルをカバー。
内豎省
Section: 概要

その後、称徳天皇が崩御し、道鏡兄弟が追放される（皮肉にも、その中心人物は内豎大輔藤原雄田麻呂であった）と組織の存在意義は失われ、宝亀3年2月16日（772年3月24日）に廃止され、内豎は近衛府・中衛府・左右兵衛府に分割編入された。その後、旧来の形での内豎が復置されたり、廃止されて大舎人が替わりに職務を担ったりしたが、弘仁年間以後に内豎・内豎所が蔵人所の下部組織の形で復活することになる。

内豎は元々内裏の雑務や警備を担当する童子や中小役人の事を指していたが、次第に組織化されて内豎所という統率機関が設置されていた。

神護景雲元年7月10日（767年8月8日）に内豎所の機能を拡大する形で設置される。『続日本紀』によれば、卿・大輔・少輔が各1名、大丞・少丞が各2名、大録が1名、少録が3名であり、その下に八省と同じように省掌・史生・使部・直丁などの職員や内豎がいたと考えられている。
グラン・パルティータ
Section: 概説

本作の正確な作曲年代は不明であるが、現在は1783年末から1784年初めと推定されている。初演として有力視されている説は、1784年3月23日、ウィーンのブルク劇場で行われたクラリネット奏者アントン・シュタードラーの演奏会での、シュタードラーとウィーンの宮廷楽団のメンバーによる演奏である。ただし、このときの演奏は第1、2、5、7楽章の4つのみであった。シュタードラーは当時のクラリネットの名手で、モーツァルトは後にクラリネット五重奏曲とクラリネット協奏曲をこの奏者のために作曲している。本作もクラリネットを中心に書かれているが、他の管楽器の特徴も巧く生かされている。また、編成にクラリネット属の楽器が4本（クラリネット2、バセットホルン2）も用いられているため、幾分現代の吹奏楽に近い響きがするのも特徴である。フレデリック・フェネルはこの曲を、自身の提唱する「ウィンド・アンサンブル」の概念の草分けにあたる作品と捉えている。

本作は当時ウィーンで流行した、ハルモニー（Harmonie）またはハルモニームジーク（Harmoniemusik）と呼ばれる管楽合奏のために書かれたが、編成は通常の八重奏（オーボエ、クラリネット、ホルン、ファゴット各2）にさらに管楽器4本とコントラバスを加えた13人の合奏である。しかし、作曲者が明確に楽器指定しているにもかかわらず、実演では音色の統一などを理由としてコントラバスの代わりにコントラファゴットが用いられることの方が多く、『13管楽器のためのセレナード』とも呼ばれる。また、前述の理由からモーツァルトがこの曲でコントラバスを指定した意図が明確でないと指摘されることも多い。7楽章からなり、演奏に約50分を要するという規模でも、管楽合奏曲としては異例の作品である。
内豎所

天平宝字7年（763年）に豎子が内豎に改められた際に、豎子所も内豎所と改められた。当時は淳仁天皇・恵美押勝の政権下にあり、同政権の強化策として改制が行われたと考えられている。皮肉にもこの路線は彼らを倒した称徳天皇・弓削道鏡政権によって強化され、神護景雲元年（767年）に内豎省に昇格した。

ところが、称徳天皇の崩御と道鏡の失脚に伴い、宝亀3年（772年）に内豎は内豎省ともども廃止されて、各衛府に分割された。その後、内豎は縮小されて復活し、内豎曹司が起かれたが再度廃止され、弘仁2年（811年）に内豎所が復置され、その後は蔵人所の下で内裏内に時刻を告知するなどの雑務に従事した。『延喜式』では、中務省所属の官司とされている。
国分盛経

国分氏は南北朝時代から戦国時代末まで宮城郡南部を領した一族である。盛経の名は、江戸時代に佐久間義和が編纂した「平姓国分氏系図」には現れるが、古内氏蔵の「平姓国分氏系図」には見えない。父は国分胤経、母は留守家明の女。弟に盛秋、重政、経春があり、姉妹が二人いてそれぞれ白石信基と斎藤季長の妻になった。高柳信康の女を娶り、盛忠、盛定、永経、盛信の4人の息子と、黒川氏基の妻になった娘1人がいた。

国分 盛経（こくぶん もりつね、貞治4年（1365年）? - 応永23年9月24日（1416年10月14日）?）は、日本の室町時代に陸奥国宮城郡にいた武士である。国分氏の第9世の当主とされる。名取郡で亘理氏と争い、亘理重胤を敗死させたが、その子亘理胤茂に敗れて戦死した。
祝山線
Section: 概要

1971年に祝山専用林道が開通し、林務局所属の御来光を見る観光客を輸送する祝山バス（祝山客運）が運営された。ただし民間の未認可のバス（地元では「野鶏車」と呼ぶ）からの強い競争と安全性の確保のため、林道を閉鎖し、鉄道の建設を決定した。阿里山森林鉄路で唯一中華民国政府によって建設された路線である。工事には1年半かかり、1984年5月21日に工事を開始して、1986年1月13日に正式開通した。

全長6.25km、軌間762mmで全線単線、純粋な観光鉄道である。阿里山新駅の海抜2216mから祝山駅の海抜2451mまで登る。十字分道駅までは眠月線と共用で、十字分道駅から右に分岐して対高岳の下を抜けて祝山（標高2489m）へ向かう。対高岳駅前後など一部区間は南投県内を走行する。
祝山線
Section: 運行

使用車両はロングシートの普通客車であり、ディーゼル機関車1台に4両の客車が一編成である。阿里山駅から祝山駅へは推進運転である。
休日の阿里山行きの一部は2列車を連結して運行する。

客車は、1994年製の祝8300形で、中間車仕様と緩急車仕様がある。緩急車の祝山側車端部には推進運転時に前方監視を行うための乗務員室が設けられており、室内には非常ブレーキ弁、無線機、警笛が設置されている。乗務員室側の妻面には前方監視窓や前照灯があり、一見プッシュプル運転用制御客車にも見えるが機関車の制御機能はない。

阿里山に宿泊し、山上から御来光を見る観光客を輸送するため、列車ダイヤもそれに特化した内容である。日の出時刻は季節によって変化するので四季によって運行ダイヤが異なる。夜明け前に阿里山駅から祝山駅に到着し、日の出観賞が終わった頃に祝山駅から阿里山駅へ戻り、午前中に運行終了する。2008年2月現在、平日は3往復であるが、休日の祝山行きは6列車と倍増する。春の花見の時期など多客時には増発する。夏季の休日始発は阿里山駅発午前3時10分、冬季でも休日始発は午前4時20分と台湾では最も早い時間に運行開始する鉄道路線である。
ディン・トーマス
Section: 来歴

2003年12月31日、INOKI BOM-BA-YE 2003でアマール・スロエフと対戦し、パウンドでTKO負け。

2005年9月3日、DEEP初参戦となったDEEP 20th IMPACTでタイロン・グローバーと対戦し、判定負け。

2001年6月29日、UFC初参戦となったUFC 32でBJ・ペンと対戦し、パウンドでTKO負け。

2002年9月27日、UFC 39の世界ライト級王座決定トーナメント1回戦で宇野薫と再戦し、判定負け。
呉泰次郎
Section: 経歴

1939年、ワインガルトナー賞に《主題と変奏曲》で優等賞入選し、パブロ・カザルスより賞賛を受けた。1940年には理科学研究所嘱託として大河内研究所に入り、のちには土浦海軍航空隊適正研究所で音響学、聴能、自然発声の学理研究および実験を行った。

大連で実業家の次男として生まれた。家は代々雅楽を行い、父は篳篥の名人で大連雅楽会長であった。母は箏を奏した。姉はピアノを弾き、チェリストの彭城昌平と結婚した関係で、泰次郎は8歳の頃から義兄にチェロを習った。また泰次郎の家は兄弟7人とも楽器を奏し、一家で合奏することもしばしばであった。
呉泰次郎
Section: 作品

前奏曲「二つのマスク」(1942年)

交響舞踏組曲「神秘集」(1942年)

ワルツ「氷上の舞姫」(1947年)

序曲「春を待つ」(1947年)

丘にまろびて(1935年)

春(1937年)

祖国の守り(1937年)

大行進曲「英雄」「体育」(1940年)

前奏曲「昆虫」(1941年)

前奏曲「画舫」(1941年)

序曲「天山南路を越えて」(1941年)

大行進曲「明けゆくアジア」(1942年)

前奏曲「人魚の唄」(1942年)
東広島警察署
Section: 警察官駐在所

原警察官駐在所（東広島市八本松町原）
東広島市八本松町のうちの原（上曽場・宮西を除く）・吉川、吉川工業団地

福富駐在所（ふくとみ、東広島市福富町久芳〔くば〕）
東広島市福富町全域

柳国警察官駐在所（東広島市黒瀬町宗近柳国）
東広島市黒瀬町のうちの小多田・国近・乃美尾・南方・宗近柳国、黒瀬学園台

西志和警察官駐在所（東広島市志和町七条糀坂）
東広島市志和町のうちの奥屋・冠・七条糀坂・志和西（植木・善正寺・八条・松原・湯谷を除く）・別府、志和流通

入野警察官駐在所（東広島市河内町入野）
東広島市河内町のうちの入野、入野中山台1～5丁目、河内臨空団地
東広島警察署
Section: 交番

河内交番（東広島市河内町中河内）
東広島市河内町のうちの宇山・小田・上河内・河戸・下河内・戸野・中河内

西条駅前交番（さいじょうえきまえ、東広島市西条本町）
東広島市西条町のうちの西条・助実・土与丸・御薗宇（国道2号以北）・吉行、西条朝日町、西条大坪町、西条岡町、西条上市町、西条御条町、西条栄町、西条昭和町、西条末広町、西条中央1～3丁目、西条土与丸1～6丁目、西条本町、西条吉行東1～2丁目

安芸津交番（東広島市安芸津町三津）
東広島市安芸津町全域

川上交番（東広島市八本松飯田2丁目）
東広島市八本松町のうちの篠・正力・米満、八本松飯田1～9丁目、八本松東1～6丁目

黒瀬交番（東広島市黒瀬町菅田）
東広島市黒瀬町のうちの市飯田・大多田・兼沢・兼広・上保田・川角・切田・菅田・津江・楢原・丸山、黒瀬春日野1~2丁目、黒瀬切田が丘1～3丁目、黒瀬桜ヶ丘1丁目、黒瀬楢原北1～3丁目、黒瀬楢原西1～2丁目、黒瀬楢原東1～3丁目、黒瀬松ヶ丘
長野電気鉄道デハ100形電車
Section: 概要

なお、デハニ200形は長野電気鉄道のほか、同じく長野電鉄の前身事業者である河東鉄道との共同発注で汽車製造へ発注しており、両社で2両ずつ導入する予定であった。先に長野電気鉄道発注分であるデハニ201・202が1926年（大正15年）5月に落成したが、諸事情により同2両は河東鉄道発注分と振り替えられて河東鉄道の保有車両となった。遅れて同年12月に本来の河東鉄道発注分であるデハニ203・204が長野電気鉄道向けに落成したものの、同年9月30日付で長野電気鉄道は河東鉄道に吸収合併され、河東鉄道も合併に際して長野電鉄と社名変更したことから、同2両は長野電鉄へ納入されたという、同一形式ながら異なる経歴を有する。

1926年（大正15年）6月の須坂 - 権堂間の開業に備え、同年5月に汽車製造東京支店においてデハ100形101・102の2両、および同年5月から12月にかけてデハニ200形201 - 204の4両、計6両が新製された。両形式は長野電気鉄道が保有する初の電車であり、いずれも構体主要部分を普通鋼製とした半鋼製車体を備えるが、製造時期が鉄道車両の構体が木造から鋼製へ切り替わる黎明期
であったことから、リベット組立工法を多用した曲面の少ない無骨な外観と、床下に木造車の必須装備であったトラスロッドを備える点が特徴である。
長野電気鉄道デハ100形電車
Section: 仕様

制動装置は構造の簡易な直通ブレーキに連結運転時の安全対策として非常弁を付加したSME直通ブレーキを採用した。

なお、間接非自動制御・WH-556-J6主電動機（歯車比4.56）・SME直通ブレーキという組み合わせは後の長野電鉄に在籍する電車における標準仕様となり、戦後に落成したモハ1500形まで継承された。

台車はボールドウィン・ロコモティブ・ワークス (BLW) 社開発のボールドウィンA形台車を原設計として、汽車製造において製造された形鋼組立形釣り合い梁式台車BW-Aを装着する。固定軸間距離は2,134mm、車輪径は864mmである。
長野電気鉄道デハ100形電車
Section: 運用

その後、1958年（昭和33年）に天井の鋼板化が、1960年（昭和35年）に客用扉の鋼製プレス扉化および戸閉装置（ドアエンジン）新設による自動扉化などの改造が施工された。さらに後年、2000系D編成がマルーンとクリームの2色塗りで落成したことを契機として、長野電鉄における標準車体塗装がマルーンとクリームの2色塗りに改められたことから、全車とも従来の茶色1色塗りから順次塗装変更が実施された。

その他、1967年（昭和42年）にモハニ110形111・112はモハニ130形131・132と、モハニ211形211はモハニ231形231と、モハニ510形511・512はモハニ530形531・532と、荷物合造車各形式について形式称号・車番の10位をそれぞれ「3」に改める改番が実施された。
J ミルトン・コーワン
Section: 略歴

末日聖徒イエス・キリスト教会（モルモン教）の会員として、青年時代にドイツで宣教師を務めた。帰国してから、ドイツ語を専攻して、1932年にユタ大学で修士を得て、1935年にアイオワ大学で博士の学位を得た。彼は学問の領域で職を得て、1966年にはアメリカ言語学会（Linguistic Society of America）の会長になっている。1946年から1970年代初頭にかけて、コーネル大学で現代語部門（現在の現代言語学科）の責任者を務めた。1972年に、彼は妻とともに "Spoken Language Services" という出版社を共同設立した。

コーワンは、ドイツのアラビア語学者ハンス・ヴェーアが著した現代文語アラビア語辞典（アラビア語－ドイツ語）の英訳版 "The Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic"（1961年）を編纂した。第4版のペーパーバック版編纂作業直後に没したため、第5版と第6版の英訳版は存在しない。Spoken Language Servicesも倒産したため、辞書の海賊版が乱立しているが、Harrassowitzは第4版の英語版を高値のハードカバーで現在も販売している。
デ・ハビランド DH.91 アルバトロス
Section: 機体

フロビシャー（Frobisher）

1938年に旅客機型が「フロビシャー」と命名されインペリアル・エアウェイズに納入され、登録記号G-AFDIが与えられた。この機体は1940年12月20日のウィットチャーチ空港へのドイツ軍の攻撃により地上で破壊された。

フランクリン（Franklin）

郵便機型が「フランクリン」と命名されBOACに納入され、登録記号G-AEVWが与えられた。英空軍に徴発されシリアル番号AX904を与えられて英空軍第271飛行隊により運用された。本機は1942年4月7日にレイキャヴィクで着陸時に降着装置が折れて破壊された。
デ・ハビランド DH.91 アルバトロス
Section: 機体性能 (DH.91)

全備重量：13,380 kg

エンジン：デ・ハビランド ジプシー・トゥエルブ 空冷レシプロ12気筒エンジン4発

馬力：525 hp（7,500 ft）

最大速度：362 km/h

巡航速度：338 km/h

乗員：4 （機長、副操縦士、通信士、客室乗務員）

乗客：22 passengers

全長： 21.8 m

全幅： 32.0 m

高さ： 6.8 m

翼面積：100.15 m2

空虚重量：9,630 kg
ザルツブルク市街の歴史地区
Section: ザルツァッハ川右岸地域

なお、エルラッハの手によるものとしては、参事会聖堂、ヨハンネスシュピタール聖堂、ウルズリーネン聖堂があり、後述する三位一体聖堂もエルラッハの設計によるものである。

ミラベル庭園に隣接して音楽院モーツァルテウム (Mozarteum) がある。附属図書館にはモーツァルト関連資料が保管されている。また、ウィーンで『魔笛』を作曲したという伝説の小屋が移築、保存されている。

ミラベル宮殿には、1690年にフィッシャー・フォン・エルラッハ（1656年-1723年）によって設計された美しいミラベル庭園 (Mirabellgarten) が付設されている。庭園には、ギリシア神話の神々の彫刻がならび、「ペガサスの噴水」のまわりは、映画『サウンド・オブ・ミュージック』でジュリー・アンドリュース演じるマリア先生が子どもたちと一緒に「ドレミの歌」を歌い、踊ったところである。
ザルツブルク市街の歴史地区
Section: 登録基準

(4) 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。

(6) 顕著で普遍的な意義を有する出来事、現存する伝統、思想、信仰または芸術的、文学的作品と直接にまたは明白に関連するもの（この基準は他の基準と組み合わせて用いるのが望ましいと世界遺産委員会は考えている）。

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。

(2) ある期間を通じてまたはある文化圏において、建築、技術、記念碑的芸術、都市計画、景観デザインの発展に関し、人類の価値の重要な交流を示すもの。
ザルツブルク市街の歴史地区
Section: ザルツァッハ川左岸地域

聖ペーター僧院教会に隣接して、メンヒスベルク山の岩盤をくりぬいた岩肌を利用したレストラン「シュティフツケラー・ザンクト・ペーター」があり、フランク王国のカール大帝の宮廷に仕えたアルクィンが803年に「ヨーロッパ最古のレストラン」として記録している。1720年以降は、貴族や市民、聖職者たちがここに出入りするようになり、ミヒャエル・ハイドンもしばしば訪れている。教会墓地付近には彼が居住したことを記した銘板のある建物もある。

その教会墓地であるペータースフリートホフ (Petersfriedhof) はロマン主義の時代には、ロマン主義者たちが好んだ強烈な磁場をもつ空間となった。18世紀に活躍したミヒャエル・ハイドン（フランツ・ヨーゼフ・ハイドンの弟）もここに眠っている。また、ロマネスク-ゴシック期の岩窟礼拝堂、グロッタや初期キリスト教徒の地下納骨堂（カタコンベ）も見学することができる。
金属タンパク質

金属タンパク質の内重要なものに金属酵素がある。これは、その活性中心の中に1つか2つの金属原子を含むものである。このような金属は、炭酸脱水酵素やシトクロムcオキシダーゼの場合のように触媒活性に関わっていることもしばしばある。金属イオンは通常複数の配位をして活性部位の一部となり、孤立電子対によって基質との高い親和性を作っている。

金属タンパク質（きんぞくタンパクしつ、Metalloprotein）は、補因子として金属を含むタンパク質を表す用語である。金属は単独のイオンかあるいはタンパク質以外のポルフィリンなどの有機化合物に配位して存在している。タンパク質の側鎖や非金属無機イオンに配位している場合もある。このようなタンパク質-金属-非金属の構造は鉄-硫黄クラスターなどでも見られる。
錦織
Section: 錦織

錦織部は、大化前代における錦や綾を織る職業的部民のこと。

錦織寺は、滋賀県野洲市にある仏教寺院。真宗木辺派の本山。

日本の地名

東北地方

東和町錦織 - 宮城県登米市の旧東和町の錦織村 (宮城県)。

中部地方

錦織 (八百津町) - 岐阜県加茂郡八百津町。

近畿地方

錦織町 (長浜市) - 滋賀県長浜市。旧東浅井郡錦織村。

滋賀県大津市
錦織 (大津市)
錦織町 (大津市)

錦織 (富田林市) - 大阪府富田林市の大字。
トンゲレン

トンゲレン（オランダ語: Tongeren [ˈtɔŋərə(n)] ( 音声ファイル); ドイツ語: Tongern [ˈtɔŋɐn]; リンブルフ語: Tóngere [ˈtʊŋəʀə]）、トングル（フランス語: Tongres [tɔ̃ɡʁ]）は、ベルギー王国フランデレン地域リンブルフ州の都市。リエージュの北西19kmに位置する。ベルギー国内ではトゥルネーと並んで最も歴史の古い街の一つでもある。

その歴史は2,000年以上に及び、古代ローマ時代に開かれたアトゥアトゥカ・トゥングロルム（ラテン語: Atuatuca Tungrorum）に遡る。紀元前54年冬に、エブロネス族の族長アンビオリクスがユリウス・カエサル配下のローマ軍を急襲して、軍の指揮を任されていたクィントゥス・ティトゥリウス・サビヌスらを敗死させた地としても知られている。その後ローマのガリア・ベルギカ属州へ、1世紀からは低地ゲルマニア属州へと編入された。
札幌マラソン
Section: コース

ハーフと10kmは五輪通からスタートして、公道を走る。ハーフは大通西4丁目（三越近く）で折り返し、豊平川沿いを走る日本陸上競技連盟公認コース。10kmは平岸中学校付近で左折し、ミュンヘン大橋手前で左折、豊平川沿いを走る。5km・3km・2kmは公園内の園路をコースとする。

第38回から、ハーフはそれまでの西4丁目折り返しをやめ、西4丁目から同9丁目までを車両通行方向と同じ向きで走行し、9丁目で東方向に転回して4丁目へ戻るルートが新たに追加された。これに伴い真駒内公園内の走行ルートが一部短縮されている。