hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ローベルト (オーストリア＝エステ大公)
Section: 子女

1953年に旧イタリア王族で第3代アオスタ公アメデーオの長女マルゲリータ（1930年 - ）と結婚し、3男2女をもうけた。

マリア・ベアトリーツェ（1954年 - ） - 1980年にアルコ＝ツィンネベルク伯爵リプラント（バイエルン国王ルートヴィヒ3世の曾孫）と結婚

ローレンツ（1955年 - ） - エスターライヒ＝エステ大公 ベルギー王子

ゲルハルト（1957年 - ）

マルティン（1959年 - ） - イーゼンブルク侯女カタリナ（イーゼンブルク侯家家長フランツ・アレクサンダーの長女で、プロイセン王家家長ゲオルク・フリードリヒの妃ゾフィーの姉）と結婚
中村琢二
Section: 経歴

鉱山技師であり、後に住友本社鉱山技師長となる中村啓二郎の二男として、当時啓二郎が勤務していた佐渡金山があった新潟県佐渡郡相川町（現・佐渡市）に生まれる。洋画家の中村研一は実兄。1899年、愛媛県新居浜に移り、1906年より、福岡県の祖父母のもとで育つ。旧制東筑中学（現福岡県立東筑高等学校）入学後、福岡県立中学修猷館に転校。在学中に兄・研一や児島善三郎らが創立した絵画同好会「パレット会」に参加して、西洋絵画を勉強している。1916年、父の跡を継ぐべく第五高等学校理科に進むが、健康上の理由で中退し、第六高等学校英法科に入学して、1924年、東京帝国大学経済学部を卒業する。

1928年、フランス留学から帰国した兄・研一の勧めで画家を志し、1930年、『材木座風景』で第17回二科会展に初入選。同年から、兄の紹介で安井曽太郎に師事する。1937年、一水会が創立されるとこれに参加し、1938年、第2回一水会展に『母と子』などを出品して岩倉具方賞を受賞。1939年、第3回一水会展に『ボレロの女』などを出品して一水会賞を受賞。1941年、第4回文部省美術展覧会（新文展）で『女集まる』が特選を受賞する。
ショッパーズモールなかま
Section: 概要

拡張の手は止まることなく1998年（平成10年）11月20日には現在のモール館にあたる専門店ビル「中間アミューズプラザ21C」が開業。アメリカの映画興行大手「AMCエンターテイメント・インターナショナル」と手を組み、一か所では国内最多の16スクリーン（2600席）のシネコンを併設した。この時、3つの建物の総称「ショッパーズモール中間」が誕生した。

中間市と北九州市八幡西区中南部における商業施設（ショッピングセンター）である。建物運営はグリーンプラザ開発株式会社。

1978年に東館に当たる建物にダイエー中間店が開業。その後、大型のショッピングセンターの計画が持ち上がり、1983年に地元ディベロッパー会社が建設する「中間プラザビル（仮称）」内に「プランタン中間」が売場面積12,300 m2を使って出店することが決まった。
ショッパーズモールなかま
Section: 歴史

2015年（平成27年）9月1日 - イオンストア九州に「ダイエーショッパーズモールなかま店」の営業権が承継、店舗運営をイオン九州に委託。同時に店名をダイエー ショッパーズモールなかまからイオンなかま店に変更。

2012年（平成24年）
1月15日 - 18年間営業してきた西館を閉店（最終日15日は18:00にて閉店）。東館及びモール館のみの営業となる。
3月10日 - 東館とモール館がリニューアルオープン。全面改装。
7月12日 - 西館2Fにボウリング場「スポルトなかま」を新設。以降西館の改装を実施し秋に再開店。
狄雲
Section: 性格

また、獄中で知り合い、義兄弟の契りを交わした丁典は単純で、思慮の足りない狄雲に武芸とともに知識を授けている。そのため、丁典によって指摘されるまで、狄雲は入獄してから3年もの間、自分がハメられたことに気づいていなかった。また、狄雲は不幸の連続でくじけそうになるたび、いくたびか丁典とその恋人の願いを聞き届けるために困難を乗り越えている。

農家の生まれで、初登場の時点で20歳ごろ。純朴な青年で、単純な性格をしていたため、恋人の戚芳からは空心菜の愛称で呼ばれていた。

しかし、相思相愛の恋人・戚芳との仲を嫉妬され、万圭らによって無実の罪を着せられ牢獄に入れられ、また戚芳も奪われてしまう。苦心の末脱獄を果たすが、善意で行ったことがことごとく裏目に出てしまう、という不運に襲われ、自暴自棄に陥ることも多かった。逆に、極悪人の血刀老祖からは「見所のある若者」と評価をされてしまっている。
狄雲

なお、金庸によれば、狄雲は作者が幼い頃に家で雇っていた使用人をモデルにしているとのこと。この使用人も狄雲と同じく、無実の罪をでっちあげられ、官僚だった金庸の祖父に助けられるまで牢獄での生活を強いられていたという。

狄雲（てき うん、簡体字: 狄云、拼音: dí yún）は、金庸の武俠小説『連城訣』の主人公。金庸作品全体の中でももっとも不幸な人物とされており、冤罪で約5年の獄中生活を強いられ、恋人も奪われてしまう。
狄雲
Section: 武功

神照経（しんしょうけい）

狄雲が獄中で丁典から教わった武術。死んで間も無い人間であれば蘇生させるほどの内功を得ることができ、さらには肩甲骨に穴があけられ、武術家としては廃人同様の人間でもかなりの使い手になれるという。

もっとも、狄雲は丁典から修行を最後まで受けることができなかったが、あることがきっかけで、偶然にも取得に成功する。これによって、狄雲は達人をも凌ぐ内力を得ることになる。ただ、内力は獲得しても、具体的に相手を倒す技術は得ていなかったため、まだ強敵を打ち負かすほどの強さに至らなかった。
閃亮的星
Section: 収録曲

明天的微笑 （明日の微笑み）
作詞:姚謙、作曲:潘協慶

在晴朗的一天出發 （晴れた日の出発）
作詞:李焯雄、 作曲:黎沸揮

看海計劃 （海を見に）
作詞:易齊+李焯雄+彭學斌、作曲:余永錦

我是愛你的 （あなたを愛しているの）
作詞:易齊+李焯雄+呉家昌、作曲:盈盈

無條件為你 （無条件）
作詞:Lee,Jae-Kyung、改編詞:張天成、作曲:Lee,Sang-Ho

閃亮的星 （きらめく星）
作詞:王美蓮、 作曲:王美蓮

最想環遊的世界 （一番回ってみたい世界）
作詞:姚若龍、作曲:郭文賢
SoundFeather
Section: 歴史

2007年 株式会社セカンドファクトリーの下で発足

2007年10月 インターネットラジオ番組「WindVoice」開始

2007年12月 コミックマーケット73にて、「WindVoice」のテーマソングCDをリリース

2008年3月 「WindVoice」終了

2008年春 株式会社セカンドファクトリーの事業整理に伴い、独立

2008年10月 ウェブサイト公開開始

2008年11月 「WindVoice」のスペシャル収録を実施
寒剤
Section: タイプ

比較的安価で、常圧における昇華点が -79°Cのドライアイスは、氷では到達出来ない低温を得るため、科学実験などで用いられた。使用後に昇華して残らないことは、温度維持には不利だが目的によっては好都合だった。

エタノールやアセトン、可燃性蒸気の発生を嫌う場合には塩化メチレンや四塩化炭素と組み合わせる。

一般に安価であり（原料の窒素が大気から得られるため）、常圧での沸点が -196°Cの液体窒素は、現在最もよく用いられる寒剤である。
福富町 (横浜市)
Section: 歴史

2010年代においては、違法駐車、違法客引きが問題となっている一方、韓人会と町内会が「コリアタウン化構想」を掲げ、月に一度の街頭清掃活動などを始めた。

2022年（令和4年）、神奈川県は福富町仲通、福富町西通および福富町東通を県暴力団排除条例に基づき暴力団排除特別強化地域に指定した。

店の経営者の高齢化が進み、後継者の不在のため店舗の賃貸が始まり、朝鮮人に店を貸したのがきっかけで、1988年頃から朝鮮系の店が増え始めた。最盛期より数は減ったが、2014年時点で22店の朝鮮料理の飲食店や食品店がある。
会津藩主松平家墓所
Section: 院内御廟

神式の墓は、亀形石を台座とした碑石が前面にあり、その奥の一段高い場所に灯篭が対に並び、その奥に表石、さらに奥に小高い墳丘を造りその上に八角形石組の鎮石が置かれている。御廟には歴代藩主のほかに家族や子孫の墓、拝殿がある。

2代藩主以降の墓は、正之の死より前の1657年（明暦3年）に、正之の次男保科正頼が死去した際、正之が若松城下の院内山を墓所として定めたことからはじまる。2代藩主保科正経は仏式により葬られ、3代藩主松平正容から9代藩主松平容保までが神式によって葬られた。
キクノサリーレ
Section: 経歴

2005年3月19日、北海道三石町（現新ひだか町）のフクダファームにて生産。オーナーは菊池五郎。美浦トレーニングセンターの加賀武見厩舎に入厩。

2007年11月11日、第5回東京競馬第4日目第5競走の2歳新馬戦（ダート1600m）に、蛯名正義が騎乗してデビュー。デビュー戦は2着という結果だった。その後の未勝利戦は9、9、10着と掲示板にも載れなかった。

3月、加賀武見調教師の定年に伴う厩舎解散のため、栗東トレーニングセンターの吉田直弘厩舎に転厩する。転厩3戦目の5月25日の第2回中京競馬第2日目第3競走の3歳未勝利戦にて、浜中俊を鞍上に漸く初勝利を挙げる。初勝利の後は、500万下条件戦を二度走り、7月29日に2勝目を挙げると8月31日の平尾台特別（小倉競馬場）、9月27日のながつきステークス（中山競馬場）と準オープンクラス競走を連勝した。
あすなろ (曖昧さ回避)
Section: 音楽

あすなろ銀河 - ソニンのシングル曲。

あすなろの唄 - 近藤薫のシングル曲。

あすなろ (バンド) - 日本のバンド

あすなろ (みんなのうた) - 1962年6月 - 7月にNHKの『みんなのうた』で紹介された楽曲。

あすなろ (アルバム) - Jungle Smileのアルバム。

あすなろ (SunSet Swishの曲) - SunSet Swishのシングル曲。

あすなろ (鈴村健一の曲) - 鈴村健一のシングル曲。
三浦孝太 (俳優)
Section: 書籍

LOOK at STAR! vol.34（2007.12.1）

LOOK at STAR!plus 09summer（2009.8.1）

LOOK at STAR! vol.60（2010.7.27）

Are You Happy? vol.96（2012.6.1）

シアターガイド2017.11（2017.10.2）

Confetti vol.154（2017.10）

仮面ライダーアマゾンズ公式完全読本（2018.6.18）
三浦孝太 (俳優)
Section: ライブ活動

2018.6.29 K's bar live vol.5〜振り向けば君がいた 梅雨〜（三軒茶屋come together）

2018.7.20 K's bar live vol.6〜夏の日の想ひ出2018 桃〜（三軒茶屋come together）

2018.4.30 K's bar live vol.3〜1人でできるもん〜（三軒茶屋come together）

2018.6.3 K's bar live vol.4〜1匹狼の初陣〜（三軒茶屋come together）
マルチマッチングBB
Section: 概要

旧マルチマッチングは接続時間による従量制料金だったが、マルチマッチングBBはユーザーが個別にKDDIと契約し、月額の定額料金を払うことで対応ソフトを自由に遊ぶことができる。プロバイダとの契約は別に必要だが、KDDIのau one netを利用しているユーザーは割引料金で契約できる。

実質的にカプコンとSNKプレイモアの2社のゲームのみのサービスであったが、2010年9月20日でSNKプレイモアのゲームのサービスが終了。2011年6月30日をもって全サービスが終了した。

なお、本サービスで培ったノウハウは、のちにPlayStation 3/Xbox 360版『ストリートファイターIV』にて応用された
マルチマッチングBB
Section: 対応ソフト

カプコン

CAPCOM VS. SNK 2 MILLIONAIRE FIGHTING 2001

カプコン

アウトモデリスタ U.S.-tuned

バイオハザード アウトブレイク

バイオハザード アウトブレイク FILE 2

モンスターハンター

モンスターハンターG

モンスターハンター2

カプコン/バンダイ

機動戦士Ζガンダム エゥーゴvs.ティターンズ

機動戦士ガンダム ガンダムvs.Ζガンダム

SNKプレイモア
アテネ地下鉄
Section: 延長計画

現在の終点から南西方向への延長線が工事中で、2010年春までに全線開業予定であったが、2010年8月現在、未完成である。但し駅設備などは完成に近づいており、そう遠くない未来に開業の見込み。

Anthoupoli (2012年後半開通予定)

Peristeri (2012年後半開通予定)

Aghios Antonios (既存・新線との接続駅)

Aghios Dimitrios / Alexandros Panagoulis (既存・新線との接続駅)
アテネ地下鉄
Section: 運賃

アテネ国際空港地下鉄駅を発着する乗車券 ：€ 9.00

地下鉄1,2,3号線に乗車してアテネ国際空港駅まで有効。地下鉄路線間の乗換と、地下鉄と直接乗換可能なトラム、バスへの乗換も有効。

アテネ国際空港を発着するバス路線の乗車券：€ 5.50

空港発着のバス路線のみ有効。地下鉄路線の乗車は不可。

24時間券：€ 4.10

乗車可能範囲は『90分乗車券（乗換可能）』と同じ。

5日券：€ 10.00

乗車可能範囲は『90分乗車券（乗換可能）』と同じ。
アテネ地下鉄
Section: 運営方針

楽器の使用

他の乗客とのトラブル

散らかすこと

軌道またはトンネルに入ること

なお、ペットは箱の中に入れて輸送できる。

車内および地下鉄駅構内（改札内）では、有効なチケットまたはカードが必要である。

発車ベルが鳴ったら列車に乗ってはならない。駆け込み乗車はもってのほかである。

2007年9月に、アテネ市長が金曜日および土曜日の深夜2時までの営業時間の延長を提案し、2ヶ月後には地下鉄の1・2・3号線で試験的に夜間営業を開始すると決定した。
MDB

MDB

国際開発金融機関 (Multilateral Development Bank)

.mdb - Microsoft Access のデータベースファイル

ミリオンダラー・ベイビー (Million Dollar Baby) - 2004年のアメリカ映画

マイ・ダイイング・ブライド (My Dying Bride) - イギリスのバンド

ブラジル民主運動（Movimento Democratico Brasileiro） - 軍事政権下（1964年～1979年）のブラジル連邦共和国において存在した唯一の野党。後のブラジル民主運動党 (Partido do Movimento Democrático Brasileiro, PMDB) の前身。
百華
Section: 出演作品

ムーディーズ娘。2 （7月1日、MOODYZ）共演:紋舞らん 京野真里奈 Saiko、蒼吹雪、藤木那奈

ザーメンバンク （9月1日、MOODYZ）共演:紋舞らん、桜田由加里、京野真里奈

百華 Delight! （9月15日、MOODYZ）

HARD! HARD! HARD! （2月15日、MOODYZ） ※「中田しこ（百華）」名義

スペレズ娘。 （3月1日、MOODYZ）共演:泉星香、澤宮有希、京野真里奈

ムーディーズ娘。1 （4月1日、MOODYZ）共演:紋舞らん、京野真里奈、Saiko
天狗岳 (青森県)
Section: 概要

白神ラインの天狗峠が登山口となっており、途中に「ノズの沢」に落ち込む斜面が崩落した場所は、危険なためにロープを使っての移動となる。ここを「ノズの赤たくれ」といい、遠くからもこの崩落地は目立っている。

白神山地の山々を登っている根深誠は、この天狗岳を白神山地で最も眺望の良い山としている。山頂からは、白神山地のコアゾーンはもちろん、追良瀬川源流部や赤石川源流部、日本海や男鹿半島まで遠望できる。

天狗岳の南は、世界遺産地区のコアゾーンとなっている。

山菜採りの人が度々行方不明になったことがあるため、「神隠しの山」とも言われていた。
一帯はゼンマイの宝庫で、熊や猿、ニホンカモシカなどの野生動物の生息地区となっている。この天狗峠に青森県によって登山道が造られたのは1994年である。
ウラジミール・ラドマノビッチ
Section: 略歴

2009年2月7日にアダム・モリソン、シャノン・ブラウンとの交換トレードでシャーロット・ボブキャッツへ移籍した。

2009年11月16日、ラジャ・ベルと共にスティーブン・ジャクソン、エイシー・ローとのトレードでゴールデンステート・ウォリアーズへ移籍した。

2011年12月9日、アトランタ・ホークスと1年契約を結んだ。
12月26日の試合では27分間の出場で17得点、4スティール、5アシストの活躍を見せた。

2012年7月14日、シカゴ・ブルズに移籍。シーズン終了後に引退を表明した。
NOZOMI
Section: 経歴

その間、武道館ピーターパンのアイアンマン争奪ロイヤルランブルにも参戦。

10月6日、アイスリボン道場マッチにてNEOの後輩に当たる飯田美花（ただし飯田のデビューは退団後）と初タッグ。

11月30日、この日付で東京女子プロレスを退団。10月の弟のDDT退団が理由であるが本旗揚げを目前とした団体を去ることになった。

6月17日、ユニオンプロレス北沢タウンホール大会の花月戦で再デビューしたが、完敗。

復帰第2戦はアイスリボンでみなみ飛香と対戦し、勝利。以降は本旗揚げまでDDTブランド（主にユニオン）をはじめ他団体（アイスリボン、我闘雲舞（9月14日初参戦）、スターダム（10月27日初参戦）他）に参戦。
.il
Section: 第二レベルドメイン

.net.il: イスラエルのインターネットサービスプロバイダ。イスラエルインターネット協会のライセンスを受けたプロバイダのみが利用できる。

.k12.il: 学校と幼稚園

.gov.il: 政府及び政府機関。管理は財務省に委託されている。

.muni.il: 地方自治体

.idf.il: イスラエル国防軍(IDF)。管理は陸軍計算情報システムセンター（マムラム）に委託されている。

上記以外の.il直下の第二レベルドメイン名の登録は行われていない。
.il

.ilは国別コードトップレベルドメイン（ccTLD）の一つで、イスラエルに割り当てられている。イスラエルインターネット協会が管理し、NIC - ISRAELによって運営されている。NIC - ISRAELは、IPv4とIPv6に対応するDNSルートサーバをホストするイスラエル・インターネット・エクスチェンジを管理している。

.ilドメインは最も早く登録されたccTLDの一つである。.usと.ukに続き、同じ年の1985年10月24日に登録が始められた。

2014年6月10日現在、イスラエルでは.ilドメインで登録されたドメイン名が227,066件ある。
勘定帳

勘定帳の本体は厚程村紙・袋綴で小口紙張り、寸法は長さ1尺4寸・横7寸6分・綴目外7分の様式が定められていた。地方勘定帳は翌年の10月までに提出を義務付けられ、特別な事情がある場合でも3年以内に勘定仕上げをして下勘定所に提出し、監査を経たのちに老中・若年寄・勘定吟味役・勘定奉行・勘定組頭らの前で代官が改めて収支報告をする地方総勘定が行われ、勘定吟味役・勘定奉行・勘定組頭の奥書と老中・勝手掛担当の若年寄による奥印、勝手方老中の綴目印と調印を行って代官に返却された。

幕府で採用されていたものには大きく分けて3つあり、地方勘定帳（じかたかんじょうちょう）は、年貢・小物成・運上・冥加などの出納・皆済後決算を扱う。御金蔵勘定帳（おかねぐらかんじょうちょう）は、年貢以外の出納、すなわち行政経費などの出費、諸手当の支給、拝借金などを扱った。年貢勘定帳（ねんぐかんじょうちょう）は村方と代官の間で用いられ、村請年貢を村内高持百姓に割り付けてその収支を計算したものであった。
一時借入金
Section: 概要

その借入最高額は、予算で定めることとされ、ある時点における一時借入金の現在高の最高額をいい、何回借りても、その最高額を超えない限り、補正予算の必要はない（地方自治法第235条の3第2項）。

またその会計年度の歳入を以て償還しなければならないが（地方自治法第235条の3第3項）、出納閉鎖期間内の歳入を以て充ててもよく、また利子については翌年度から支払っても良い。

具体的には金融機関との間で当座貸越契約を結び、その範囲内で借り入れる場合と、個別に期間と金額及び利率とを定めて借り入れる場合とがある。

また、地方公営企業においては、年度内に償還できない場合には、1年を限度として借換えが認められている（地方公営企業法第29条）。
一松定吉
Section: 来歴・人物

1875年、大分県西国東郡美和村田福（現豊後高田市）で神官波多宗直の次男として生まれる。西国東郡立高等小学校、大分県尋常師範学校を経て地元の小学校の訓導となる。1898年に杵築町の一松家の養子となり、一松姓を名乗る。

翌年上京して小学校訓導を務めながら明治法律学校（現明治大学）に通った。平出修らとともに法学の勉強に励むかたわら弁論大会でも活動し、1901年には講師や校友らに働きかけて第一期擬国会（帝国議会を模倣した模擬国会）を開催した。
シュワルツの補題
Section: 証明

まず定理の前半を証明する。

とおくと、g (z) は D - {0} で正則である。また

であり、 g (z) は 0 でも正則であるから、結局 g (z) は D 全体で正則である。

0 < r < 1 である実数 r を任意に選び、半径 r の円周 {z : |z | = r } を Cr 、その内側の領域 {z : |z | < r } を Dr とする。
最大絶対値の原理から  Dr ∪ Cr 上では |g (z) | は最大値を Cr 上で取る。このとき D 上で |f (z) | < 1 という条件から、 Dr ∪ Cr 上で |g (z) | < 1 / r が成り立つ。

が成り立つ。これを言い換えれば

である。

後半を証明する。
D - {0} のある点 z0 で |f (z0) | = |z0 | であれば、 |g (z0) | = 1 である。または |f ' (0) | = 1 であれば g (0) = f ' (0) であるから |g (0) | = 1 である。どちらの場合でも、前半の証明から D 上で |g (z) | ≤ 1 であるので、最大絶対値の原理から g (z) は D で  |g (z) | = 1 を満たす定数である。
これを a とおけば f (z) = az であり、定理の主張の通りである。
シュワルツの補題
Section: 定理

複素関数 f (z) は 複素平面 C の単位円板 
D = {z : |z | < 1 } 上で正則かつ |f (z) | < 1 を満たし、さらに f (0) = 0 であるとする。このとき、D の任意の点 z で

が成り立つ。

さらに D - {0} のある点 z0 で |f (z0) | = | z0 | が成り立つか、または |f ' (0) | = 1 ならば、 | a | = 1 を満たす、ある定数 a が存在して、 D で
善能寺 (京都市)
Section: 歴史

明治時代の廃仏毀釈で荒廃し、1887年（明治20年）に現在地に移された。稲荷大明神（荼枳尼天）を日本で最初に祀った寺ともされる。

現在の本堂（祥空殿）は1971年（昭和46年）のばんだい号墜落事故の遺族の寄進により、すべての航空殉難者の慰霊と事故の絶無を祈願して建立されたものである。

この寺は一説によれば、元は西八条猪熊二階堂町にあった二階観音堂と呼ばれていた寺であったが、弘仁14年（823年）に空海がこの寺に稲荷大明神（荼枳尼天）を祀って寺の名称を善能寺に改めたという。

その後、平城天皇の勅願寺となっている。天文24年（1555年）に後奈良天皇の命で泉涌寺の塔頭とされ、同じく塔頭の今熊野観音寺の西北に移された。
水島一也
Section: 略歴

1961年9月 ドイツ連邦共和国文部省所管・アレクサンダー・フォン・フンボルト財団の奨学生として、ケルン大学保険学研究所長・Paul Braess博士の研究室に留学（1962年9月迄）。

1965年3月  学位請求論文「近代保険の生成と展開」に対し、新制・神戸大学より、最初の商学博士の学位を授与される。

1969年4月 神戸大学 教授昇任。

1986年4月 神戸大学経営学部長・大学院経営学研究科長歴任(1988年3月迄)。

1994年
3月 神戸大学停年退官。
4月 神戸大学名誉教授の称号を得る。同3月 流通科学大学商学部教授就任（2001年3月迄）。
水島一也
Section: 主な著書

『保険の競争理論』（千倉書房）単著。

『生活保障システムと生命保険産業（保険学シリーズ）』（千倉書房）編著。

『保険の販売理論（保険学シリーズ）』（千倉書房）共訳（水島一也、鈴木馨）。

『近代保険の生成（保険学シリーズ）』（千倉書房）単著。

『近代保険論』（千倉書房)単著。

『現代保険経済』第8版（千倉書房）単著。

『生活設計』（千倉書房）単著。

『保険文化 ― リスクと日本人 -（保険学シリーズ）』（千倉書房）共著（水島一也、酒井泰弘、真継伸彦、高尾厚、今井薫、田村祐一郎、森宮康）。
谷垣健治
Section: 谷垣健治と4人の香港映画人

そんな谷垣に対してドニー・イェンも自らがアクション監督を務めた『修羅雪姫』特別プレミアム版DVD
の特典映像インタビューにおいて、長年にわたり自分を信じバックアップしてくれた「Kenji Tanigaki-san」に感謝を捧げ、「僕の知識を彼に受け継いで欲しい。彼なら将来日本で屈指のアクション監督になれるはず、世界的な活躍も期待できる」と言葉を残しており、また2014年9月19日にWOWOWで放映されたドキュメンタリー『日本のアクションを変える男 谷垣健治　〜香港の現場から映画「るろうに剣心」へ〜』
でのコメントで「Kenjiはとても勤勉で一生懸命努力していた。こうして活躍しているのは嬉しいよ、彼は僕の誇り」と語っていて、自ら主演する『スーパーティーチャー 熱血格闘』でアクション監督を、そして『燃えよデブゴン TOKYO MISSION』（2020年）では監督を任せている。

谷垣は、アクションの構築の仕方をはじめ多くをドニー・イェンに付いて現場で学んだ。いわば映画製作についての一番の師匠であり、彼の現場の進め方が自分の進め方になっているという。谷垣自身の言葉によれば、人使いの荒いドニーにロケハンから編集までさせられ、またモニターを見て修正点を彼から聞いてすぐに役者に伝えるという作業はとても鍛えられたし役に立った、とインタビューで述べている
。それ以外でも『捜査官X』において牛小屋から牛が滝を落ちる重要なカットのカメラマンを務めるなど
香港スタイルの多岐にわたった役割を担っていて、このような経験は自身がアクション監督を担当した『るろうに剣心 京都大火編』にも活かされた。カメラマンである石坂拓郎の談話によると、剣心が屋根を走るシーンをクレーンからワイヤーで吊るされ高速移動しながらカメラで捉えたのはアクション部の人間である。
谷垣健治
Section: 来歴

2012年には『るろうに剣心』にてアクション監督をつとめた。この作品の監督大友啓史のインタビューによると、ドニー・イェン監督主演作『ドラゴン危機一発'97』を「随分ヤンチャしてるな」と観た監督が、彼と仕事をしている谷垣健治に白羽の矢を立てたという
。
日本の『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』を目指そう、を合言葉に制作されたこの映画は

日本で興行収入37億円を超えるヒット作となり

ジャパンアクションアワード2013において、ベストスタント賞（神谷道場襲撃・剣心VS刃衛ラストシーン）、ベストアクション男優（佐藤健）、ベストアクション作品賞、そして谷垣個人がベストアクションコーディネーター賞を受賞している
。

その後も2014年のテレビ朝日開局55周年記念番組『宮本武蔵』や、るろうに剣心シリーズの続編『るろうに剣心 京都大火編 / 伝説の最期編』で引き続きアクション監督を任されており、この映画で四乃森蒼紫に扮した伊勢谷友介はアクションチームの仕事ぶりに「スキルの高さとあきらめない姿勢がすごい。これだけのアクションシーンが撮れたのは、僕ら役者の根性というよりは、彼らのクオリティの高さです」と語り

、志々雄真実を演じた藤原竜也はインタビューで「谷垣さんの手法が、今後の映画界を席巻していくんじゃないかなと思います。谷垣さんのアクション部なくして、『るろうに剣心』は語れません」と述べている
。
谷垣健治
Section: おもな参加作品

真・三國無双5（2007年/オープニングムービー・アクション監督）

戦国無双3（2009年/オープニングムービー監督）

真・三國無双6（2010年/オープニングムービー監督）

真・三國無双7（2013年/オープニングムービー監督）

天下人（2006年/オープニングムービー・アクション監督）

真・三國無双Online（2006年/オープニングムービー・アクション監督）

Soul of the Ultimate Nation（2007年/オープニングムービー・アクション監督）
FLIPFLOPs

FLIPFLOPsGames名義でアナログゲームの制作・販売も手掛けており、特に、2011年に発売されたカードゲーム『Heart of Crown〜ハートオブクラウン〜』は2020年12月までに日本国内累計出荷数50,000本を突破し、2022年1月にはルール改定やカード効果の調整等を施した第二版が発売されたロングセラー商品である。

FLIPFLOPs（ふりっぷふろっぷす）は、原作：深山秀（「ぎんこ」より改名）と作画：高畑ゆきの兄弟による、2人組の日本の漫画家。かつて2009年までは同名の同人サークルとしても活動を行っていた。

ギャグ調のコメディ、シリアスなストーリー物、バトル物など、様々なタイプの作品を出している。
奈々見沙織
Section: 出演作品

SHOW TIME 奈々見沙織・葵ちさと （8月11日、DVD レイジングカンパニー）

2001年

NEO出血大制服完全版 2 （2月9日、VHS アトラス）多数出演＊オムニバス作品

Princess （2月24日、DVD レイジングカンパニー）

OFF SIDE The Best Selection （12月21日、DVD トライハートコーポレーション）多数出演＊オムニバス作品

2003年

Cocolo・坂巻あすか・奈々見沙織ほか:ぜんぶハメ撮り （11月15日、DVD 笠倉出版社）
スタンリー・ウッドワード
Section: 生涯

ウッドワードは1925年に国務省に入省し、外交部の職員となった。ウッドワードは1926年以降、外交官として諸外国に駐在した。ウッドワードは1926年から1929年までスイスのジュネーヴで副領事を務め、続いて1929年から1933年までベルギーのブリュッセル、1933年から1934年までハイチのポルトープランスで領事を務めた。

1899年3月12日、スタンリー・ウッドワードはペンシルベニア州フィラデルフィアにおいて誕生した。ウッドワードは第一次世界大戦中の1918年にアメリカ陸軍に従軍した。ウッドワードは1922年にイェール大学を卒業した。ウッドワードは1923年から1924年までパリ自由政治学院で研究生として過ごした。
張樹元
Section: 事跡

新建陸軍徳文学堂を卒業。日本に留学して陸軍士官学校第3期砲兵科で学んだ。帰国後は、北洋第5鎮砲兵第5標統、第10協協統を歴任した。

辛亥革命の際には、山東の革命派の鎮圧に従事した。1914年（民国3年）7月30日、中央陸軍第5師師長に昇進し、山東軍務幇弁に任命される。

1919年（民国8年）3月、正式に山東督軍に任命された。同年12月、北京政府将軍府謙威将軍に任命されて北京に召還された（後任の山東督軍は田中玉）。1925年（民国13年）、臨時執政府軍務庁庁長に任命された。
張福来
Section: 事績

1922年（民国11年）10月、北京へ戻された馮玉祥の後任で河南督理軍務善後事宜を兼任。河南は、馮が撃破する前は趙倜率いる毅軍が辛亥革命以来勢力を築いていたが、張は呉佩孚の指示でこれを3個旅4個団に縮小、また部隊長にも馬志敏ら非毅軍出身者を充てるなど、毅軍の切り崩しを行った。1923年（民国12年）7月、景威将軍の位を授与された。

天津武備学堂で学んだ後、曹錕の部隊に加わり、北洋第3鎮で隊官や管帯を歴任した。1917年（民国6年）、第3師第6旅旅長に昇進し、陸軍少将銜を授与された。1920年（民国9年）7月の安直戦争を経て、第24師師長に昇進し、1921年（民国10年）に陸軍中将銜の地位を得た。
徐永恩
Section: 年譜

1943年5月18日、江原道江陵市南門洞に生まれる。

1948年、江陵初等学校に入学。

1955年、江陵女子中学校に入学。

1958年、江陵師範学校に入学。

1961年、江陵師範学校を卒業。

1963年、建国大学校英文科に入学。

1965年、建国大学校を退学、ソウル市水道局に就職する。

1968年、文壇にデビュー。

1975年、自由実践文人協議会に参加する。

1983年、第7回李箱文学賞を受賞。

1987年、金東里と結婚する。
徐永恩
Section: 代表作品

1968年、「교」

1969年、「나와 '나'」

1970年、「단식」「뒤로 걷기」「연주회에서 생긴 일」

1971年、「러브 스토리」「당신은 잠이 잘 옵니까」

1975年、「사막을 건너는 법」

1977年、「살과 뼈의 축제」

1980年、「술래야 술래야」「황금깃털」

1983年、「산행」「먼 그대」

1984年、「삼각돛」

1986年、「수화」

1989年、「사다리가 놓인 창」
洋服の歴史
Section: 近世

コルセットの一例

1713年

1727年

1730年

1744年

1755年

1755年

1760年

1775年頃

1778年

1785年

1784年のフランス革命以後、ナポレオン・ボナパルトの台頭に前後し洋服はよりシンプルになっていく。

女性は、ウェストを細く締め付け、胸元の広いドレスが一般的になる。また、18世紀後半は、貴族階級の間でスタイルがよく見えるという理由から高くふくらませた髪型が流行する。

男性は、低く横にカールをつけた髪型が一般的になる。
洋服の歴史
Section: 古代

ローマ時代に入って身分標識の衣装となるトガ（トーガとも）が生まれ、材質、着つけ、色や装飾などで細かく身分の分類が行われた。一方、女性服はギリシャのものを踏襲したため、男女の衣装の違いがはっきりとする。しかし、トガは煩わしさから廃れ、下衣のトゥニカが表着化する。

ギリシャ文明においては男女ともにヒマティオンやキトン、ペプロスといった、一枚布を体に巻きつけて装うシンプルな服装を好んでいた。生地などに高級品・下級品の差はあったが、衣服自体に男女や身分の差はほとんど見られなかった。
洋服の歴史
Section: 近代

1901年

1903年

1909年

1911年頃、女性はホッブル・スカートを着用

余計な装飾を外し、布のたるみを活かしたシンプルなスタイルのドレスが流行する。

1914年

1910年代

女性用の水着。1918年

上半身・スカートとも、動きやすく実用的になる。また、1910年代には、日本の和服など東洋文化に影響を受けた、極端に細い裾を持ち筒状の「ホッブル・シルエット」が流行した。

女性用の水着。1891年頃

1894年
五人一首
Section: ディスコグラフィー

『五人一首』（2002年、1st Album、GSGN 0001-2）
狂骨の夢／経文刻印身体／二人遊び／月と半魚人／楼の主／経文刻印身体Demo1999

『内視鏡世界』（2005年、2nd Album、BTH-001）
常闇回廊／ナレノハテ／斜眼の塔／人媒花／無礙の人／赫い記憶

『無礙の人』（2002年、1st Single、GSGN 0002-2)

『五人一首』（2000年、1st Album、EEGN 0001-2）
狂骨の夢／経文刻印身体／二人遊び／月と半魚人／楼の主／
林迶
Section: 来歴・人物

高知県出身。明治大学政経学部卒業後、東邦レーヨンに勤務。1974年参議院高知県選挙区補欠選挙で当選し、3期務める。

1979年6月6日、参議院本会議で元号法案に対し自由民主党・自由国民会議を代表し賛成討論を行った。

1985年、第2次中曽根第2次改造内閣の労働大臣に就任。1989年の第15回参議院議員通常選挙で落選。翌1990年の第39回衆議院議員総選挙に無所属で出馬したが、再度落選し引退。

1994年2月11日、急性肺炎のため死去、69歳。死没日をもって勲一等瑞宝章追贈、従三位に叙される。
ドナルド・E・ウェストレイク
Section: ペンネーム

ウェストレイクはいくつものペンネームを持っている。

リチャード・スターク（Richard Stark） - 1962年から1974年にかけて、非情なプロの犯罪者が主人公の『悪党パーカー』シリーズを16作執筆した。一時スタークの名前は使っていなかったが、1997年に『パーカー』シリーズを復活させ、また使い出しあと8作を出版した。

タッカー・コウ（Tucker Coe ） - ミッチ・トビン・シリーズ。

サミュエル・ホルト（Samuel Holt）

カート・クラーク（Curt Clark）

ティモシー・J・カルヴァー（Timothy J. Culver）
ドナルド・E・ウェストレイク
Section: 代表作

悪党たちのジャムセッション（Nobody's Perfect、1977年） - 日本語訳：沢川進（角川文庫）

逃げだした秘宝（Why Me?、1983年） - 日本語訳：木村仁良（ハヤカワ文庫）

天から降ってきた泥棒（Good Behavior、1985年） - 日本語訳：木村仁良（ハヤカワ文庫）

Drowned Hopes（1990年）

骨まで盗んで（Don't Ask、1993年） - 日本語訳：木村仁良（ハヤカワ文庫）

最高の悪運（What's the Worst That Could Happen?、1996年） - 日本語訳：木村仁良（ハヤカワ文庫）
ドナルド・E・ウェストレイク
Section: 映画

悪の天才たち 銀行略奪大作戦（1974年） - 出演：ジョージ・C・スコット。原作は『強盗プロフェッショナル』。

Jimmy the Kid（1979年） - 出演：ゲイリー・コールマン。原作は『ジミー・ザ・キッド』。

ホワイ・ミー?（1990年） - 原作は『逃げだした秘宝』。

あなたに逢いたくて（1996年） - 原作は『二役は大変!』。

エンター・ザ・イーグル（1998年） - 出演：シャンノン・リー。『ホット・ロック』の2度目の映画化。
マーク・アーモンド
Section: ディスコグラフィ

The Willing Sinner - Live at the Passion Church, Berlin (2003年)

In 'Bluegate Fields' - Live at Wilton's Music Hall (2008年)

Marc in Soho - Live at the London Palladium Soho Jazz Festival 1986 (2009年)

Live in Barcelona at the Apollo 2007 - A Blue Star Official Bootleg (2012年)
マーク・アーモンド
Section: 音楽キャリアと後半生

ソフト・セルでの成功後、様々なジャンルの音楽家とコラボレーションを行っている。アンソニー・アンド・ザ・ジョンソン、ジュールズ・ホランド、スージー・スー、ニック・ケイヴ、P.J.プロビー、ニコ、ケリー・アリ（スニーカー・ピンプスのボーカル）、ニールX、マリー・フランス、アグネス・バーネル、リディア・ランチ、ジーン・ピットニー 、フィータス、ジミー・ソマーヴィル（コミュナーズ、ブロンスキ・ビート）、サイキックTV、コイル、サリー・ティムス、キング・ロック、ジョン・ケイル、デヴィッド・ヨハンセン（ニューヨーク・ドールズ）などである。

ソロで最大のヒットは、1989年、往年のスター歌手ジーン・ピットニーとの共演によるカバー曲「Something's Gotten Hold of My Heart」(全英1位)である。1991年にはデイヴィッド・マクウィリアムスの「The Days of Pearly Spence」が全英4位、1985年にはジミー・ソマーヴィルとブロンスキ・ビートと共にドナ・サマーの「I Feel Love」をカバーして全英3位のヒットを記録している。オリジナル作品では、「Stories of Johnny」(23位、1985年)、「Tears Run Rings」(28位、1988年)、「Adored and Explored」(25位、1995年)がヒットした。
NMM

NMM

ニコニコムービーメーカー (Niconico Movie Maker)

イギリス国立海事博物館 (National Maritime Museum)

オランダ国立軍事博物館（Nationaal Militair Museum）

N-メチルモルホリン (N-Methylmorpholine)

核磁気モーメント（Nuclear magnetic moment）

JX金属(JX Nippon Mining & Metals Corporation)
キラキラ☆アキラ
Section: 主な登場人物

デリカシーに欠ける性格で、思考はかなり単純。子供じみた言動を取っては坂口からツッコまれている。兄弟はいない。

勉強は苦手で、全教科において赤点を取っている。

牧 羊子

第16回から登場。桃太郎の左隣の席の女子で、漫画研究会に所属している。

性格は内気。1人で漫画の世界に篭るのが好きで、繊細な人間を自称しているが、芯は強い。漢らしい作品（坂口談）を描く。

青島の性格を苦手としていたが、次第にその存在が気になり始め、同時にいかにもな恋愛少女漫画を描くようになって行く。彼からは「ヨーコさん」、他のレギュラー達からは「牧さん」と呼ばれている。通信簿に1と2は無いらしい。
アンドレイ・イヴァノヴィチ (スターリツァ公)
Section: 生涯

1533年3月にヴァシーリー3世が死去すると、アンドレイは寡婦となったエレナ・グリンスカヤに自領の加増を要求したが、エレナはこれを拒否したためアンドレイは腹を立ててスターリツァに戻った。自領への帰還直後に、アンドレイは唯一生き残っていた兄ユーリーが捕えられて獄死したことを知った。このため彼はモスクワを訪れるようにというエレナの執拗な誘いに乗らず、3年間をスターリツァでの隠棲生活に費やした。この間アンドレイは現在に残る美しい聖堂を建立している。

1537年、アンドレイが隣国リトアニアへの亡命を計画しているという噂が流れた。これを聞いたエレナはリトアニア国境を封鎖し、アンドレイを逮捕させるべく寵臣イヴァン・オフチーニン＝テーレプニェフ＝オボレンスキー公を急派した。アンドレイはノヴゴロドに逃亡して支持者を募ろうとしたが、軍を組織するほどの求心力もなく、オボレンスキーに投降した。彼はモスクワで尋問されたのち、妻子とともに投獄された。アンドレイはその数ヵ月後に獄死し、スターリツァの分領は息子ウラジーミルに相続された。
ミカエル・ヤコブセン
Section: 経歴

2010年7月1日にはスペイン・リーガ・エスパニョーラのUDアルメリアと5年契約を結んだと報じられたが、8月、オールボーBKのCEOであるポウル・ソーレンセンはレンタル期間終了後に買い取りオプションが付けられた1年間のレンタル移籍であると発表した。この方法により、UDアルメリアは2010年夏には移籍金を支払わずにヤコブセンと契約することができ、2011年夏にUDアルメリアに完全移籍した。

ユース代表の経験は豊富で、U-17代表では23試合、U-19代表では13試合、U-21代表では31試合に出場している。2002年にはU-17デンマーク最優秀選手に選ばれた。PSVで苦しい日々が続いた2004年にはU-19代表からの落選も経験したが、オールボーBKに移籍して代表に復帰し、2005年6月にはU-21デンマーク代表デビューした。2006年5月にはUEFA U-21欧州選手権に参加し、敗退するまでに3試合に出場した。
王立中央アフリカ博物館
Section: 研究

動物学部門 - 代表: Michel Louette
脊椎動物（鳥類学、魚類学、爬虫両生類学、骨学、哺乳類学）
昆虫学
無脊椎動物、昆虫以外（クモ学、多足類学、ダニ学）

歴史学、一般科学部門 - 代表: Philippe Marechal
植民時代の歴史
現代史
農業経済学、森林経済学（地形学、森林生態学研究所）

4 部門:

文化人類学部門 - 代表: Jos Gansemans
民俗誌学
考古学、 先史学
言語学、 民族音楽学
民族社会学、 民族歴史学

地質学・鉱物学部門 - 代表: Johan Lavreau
一般地質学
鉱物学、記載岩石学
地図学、写真解析
物理化学、鉱物化学
王立中央アフリカ博物館
Section: 歴史

1898年、 Palace of the Colonies はコンゴ博物館 (Musée du Congo) として常設博物館となる。

1904年、新博物館（建築家：Charles Girault、新古典様式の本館、別館、庭園）建設開始

1910年、アルベール1世により ベルギー領コンゴ博物館の名で開館

1952年、博物館の名称に「王立」が追加

1957年、ブリュッセル万国博覧会 の際に、Centre d'Accueil du Personnel Africain (CAPA) 建築
王立中央アフリカ博物館
Section: 基本情報

1月1日、12月25日

12月24日、31日の15時以降

料金

大人 : 4 ユーロ

学生（12歳以上）: 1.5 ユーロ

児童（12歳以下）: 無料

毎月第1水曜13時以降：常設展示は無料公開

住所

Leuvensesteenweg 13 3080 Tervuren

開館日時

火曜日 - 金曜日：10 - 17時（祝日開館）

土曜日 - 日曜日：10 - 18時（祝日開館）

閉館

月曜日（祝日閉館）
シヤボンガ・ノンベテ
Section: 所属クラブ

1997-1998  アフリカン・ワンダラーズ

1998-2001  カイザー・チーフスFC

2001-2005  ウディネーゼ・カルチョ

2004 → サレルニターナ・カルチョ1919 (loan)

2004-2005 → エンポリFC (loan)

2005 → ユールゴーデンIF (loan)

2006  オーランド・パイレーツFC

2006-2009  オールボーBK

2009-2016  モロカ・スワローズFC
京都宝塚会館
Section: 歴史

1946年1月 - GHQにより接収となり、館名も「ステイトサイド・シアター」となる。日本人は観客としての出入りが禁止された。

1952年7月 - 接収解除。洋画ロードショー劇場として再オープン。

1956年8月 - 増築により洋画封切館の京都スカラ座がオープン。座席数は802。同時に「京都宝塚会館」という総称を与えられた。

1962年11月 - 京都宝塚劇場が東宝邦画系封切館となる。

1971年7月 - リニューアルオープン。

2005年9月 - 近隣のシネマコンプレックス（隣接するMOVIX京都と二条駅前のTOHOシネマズ二条）に客足を奪われ、さらに建物の老朽化もあり、閉館を発表。
城東村

城東村 (京都府) - 京都府 与謝郡 に所在。現・宮津市。（しろひがしむら）

城東村 (大阪府) - 大阪府 東成郡 に所在。現・大阪市（城東区）。（じょうとうむら）

城東村 (兵庫県) - 兵庫県 多紀郡 に所在。現・丹波篠山市。（じょうとうむら） → 城東町

城東村

城東村 (静岡県賀茂郡) - 静岡県 賀茂郡 に所在。現・東伊豆町。（きとうむら）

城東村 (静岡県小笠郡) - 静岡県 小笠郡 に所在。現・掛川市。（きとうむら）

城東村 (愛知県) - 愛知県 丹羽郡 に所在。現・犬山市。（じょうとうむら）
TBS系ドラマ「花嫁は厄年ッ!」Original Soundtrack - SUITE Of "Unlucky Year for the Bride" - Presented by SUEMITSU & THE SUEMITH
Section: ミュージシャンクレジット

小林太, 澤野博敬, 斎藤 幹雄, YOKAN / Trumpet

野村裕幸, 青木タイセイ / Trombone

山本一, 山本公樹 / Sax

小竹満里 / Timpani & Vibraphone

SUEMITSU & THE SUEMITH
末光篤 / Vocal, Piano, Chorus & Tambourine
鈴木俊介 / Acoustic & Electric Guitar
スティング宮本 / Bass
柏倉隆史 / Drums, Cymbal & Tambourine
TBS系ドラマ「花嫁は厄年ッ!」Original Soundtrack - SUITE Of "Unlucky Year for the Bride" - Presented by SUEMITSU & THE SUEMITH
Section: 収録曲

Mr. Generous （"ICHIRO" is Listen to the Ska）

Miss Unlucky Year （Unplugged / Pf）

"Akiko" Here Plays Mean Piano

Ill Lit

Without "The Shock"

Under the Peach Tree

Miss Unlucky Year （"Akiko" in Her Dream）

Under the Peach Tree （Peach Melba in LIO）
東京ウォーキングマップ
Section: 主な散歩師と紹介した場所

志村直愛（建築史家）：三田・駒場・鎌倉・前橋など

実相寺昭雄（映画監督）：尾久

河合薫（気象予報士）：青梅・沼津・御岳など

立川志らく（落語家）：新宿・浅草〜吉原・江戸川など

一龍斎貞水（講談師）：巣鴨など

散歩師として登場した人数は男女総勢69名であった。

久芳勝也（絵地図画家）：放送第一回散歩師、由比〜蒲原・小田原・銚子・箱根など

町田忍（庶民文化研究家）：放送第二回・最終回など散歩師として多数登場、北品川・横浜・お台場・新宿など
処女の泉
Section: 概要

エステルイェートランド地方に伝わる13世紀のバラッド『ヴェンゲのテーレの娘たち』を原案に、女流作家のウラ・イザクソンが脚本を執筆。屋外のシーンはダーラナ地方で、室内のシーンはストックホルムの映画スタジオでそれぞれ撮影された。同時期のイングマール・ベルイマンの作品である『第七の封印』と同様に、神の沈黙とそれに向き合う人間がテーマとなっている。

ベルイマンは本作品でアカデミー外国語映画賞、ゴールデングローブ賞外国語映画賞、カンヌ国際映画祭特別賞など多くの映画賞を受賞した。日本でも1961年度のキネマ旬報外国語映画ベスト・テン第1位に選出され、翌1962年に公開された『野いちご』（本国での公開は1957年）と併せて好評を博した。本作品と『野いちご』の二年連続でのベスト・テン第1位選出は、日本におけるベルイマン人気が高まるきっかけとなった。
処女の泉
Section: ストーリー

早朝の光の中、復讐のために体を清めたテーレは羊飼いの兄弟が眠る母屋に赴く。娘に乱暴した長男と次男を斃したのち、テーレは激情に任せて罪の無い末っ子の少年の命まで奪ってしまう。冷静になったテーレは自らの犯した罪の大きさに慄然とし、神に許しを乞う。

羊飼いの兄弟を皆殺しにしたテーレは、インゲリによって森に放置されたカリンの亡骸まで案内される。変わり果てた娘の姿にショックを隠しきれないメレータ、そしてテーレは娘の死と彼自身の冷酷な復讐を看過した神を糾弾する。神の無慈悲に絶望しながらも、それでもなお神の救済を求めるテーレは、娘の遺体の側に罪滅ぼしのために教会を建設することを約束する。
ジルベール・ベコー
Section: 来歴

1961年、ベコーはフランス音楽史上でも最大のシングル・ヒット曲の1つである「そして今は (Et Maintenant)」をリリースした。曲は「What Now My Love」という英語バージョンに翻訳され、コニー・フランシス、シャーリー・バッシー、ソニー&シェール (Sonny & Cher)、エルヴィス・プレスリー、ジュディ・ガーランド、アンディ・ウィリアムス 、フランク・シナトラなどがカバーしてヒットした。オペラ「L'opéra d'Aran」を書き上げた後、ベコーはヨーロッパツアーを行ない、その間も「Tu le Regretteras」などのポップ・ミュージックのレコーディングを継続した。

1960年にはフランス・ディスク大賞 (Grand Prix du Disque) を獲得し、クリスマス・カンタータ「L'enfant à L'étoile」を作曲した。同年、「神の思いのままに (Je T'appartiens)」をエヴァリー・ブラザーズがカバーした英語バージョンの「レット・イット・ビー・ミー (Let It Be Me)」がヒットした。この曲は長年にわたりボブ・ディラン、ニーナ・シモン、エルヴィス・プレスリー、ウィリー・ネルソン、ジェリー・バトラー (Jerry Butler)、ジェームス・ブラウン達がカバーしている。
ジルベール・ベコー
Section: 主な映画

1962年：『ヒッチ・ガール (Les Petits matins)』

1963年：『世界の歌物語 (Canzoni nel mondo)』

1968年：『モンテ・カルロ それは薔薇 (Monte Carlo: C'est La Rose)』

1956年：『遥かなる国から来た男 (Le Pays D'où Je Viens)』

1957年：『カジノ・ド・パリ (Casino de Paris)』

1959年：『Croquemitoufle』
カントリーミュージック協会
Section: CMAアワード

第2回からはNBCで放映され、現在はABCで生放送されている。授賞式はナッシュビルのブリヂストン・アリーナで開催される。

授賞はエンターテイナー・オブ・ザ・イヤー、男性ボーカリスト、女性ボーカリスト、新人、ボーカル・グループ、ボーカル・デュオ、シングル、アルバム、曲、音楽イベント、ミュージック・ビデオ、演奏者と12部門に分かれている。

CMAは毎年ラジオ局に対しCMA放送賞も授賞しており、メジャー・マーケット(アービトロン・ランキング1～25)、ラージ・マーケット(アービトロン・ランキング26～50)、ミディアム・マーケット(アービトロン・ランキング51～100)、スモール・マーケット(それ以下)と市場規模によって分けられている。同じラジオ局が連続して受賞することはできない。
WANNA BE THE PIANO MAN
Section: 収録曲・参加アーティスト

ストレンジャー （原題：THE STRANGER） / 大黒摩季

ニューヨークの想い （原題：NEW YORK STATE OF MIND） / 綾戸智絵

アップタウン・ガール （原題：UPTOWN GIRL） / SUEMITSU & THE SUEMITH

ピアノ・マン （原題：PIANO MAN） / Sowelu

夜空のモーメント （原題：LEAVE A TENDER MOMENT ALONE） / 古内東子

ベイビー・グランド （原題：BABY GRAND） / Skoop On Somebody