hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
グレッグ・ハンスフォード
Section: 略歴

1981年、スパ・フランコルシャンで開催されたベルギーグランプリでクラッシュ、この時の大怪我によりオートバイレースからの引退を余儀なくされた。グランプリ通算10勝は、オーストラリア人としては歴代4位の記録である。

2輪レース引退後、4輪のツーリングカーレースに転向。アラン・モファットと組んでマツダ・RX-7で出場した1984年のオランパーク250が、ビッグレースでの初勝利である。モファットとは1987年のニュージーランド500（サンダウン・レースウェイ）でも再びコンビを組んで優勝している。
寿不動産
Section: 概要

1956年（昭和31年）9月設立。商号の「寿」は、サントリーかつての屋号「寿屋」に由来する。サブリース方式の賃貸マンションを経営し、サントリーグループ各社への保険代理店業務を行う一方、サントリーホールディングスの発行済み株式の89.32%を保有しており、実質的な持株会社ともされる。

株式は非公開で、佐治信忠、鳥井信吾が各4.97%など、サントリーの創業家一族18人で72.36%を保有している。また、佐治信忠が社長、鳥井信吾が副社長を務めるなど、サントリーの創業家一族が経営陣にも多数名を連ねている。
松田和久 (野球)
Section: 来歴・人物

高校卒業後、浪人を経て1987年6月から広島東洋カープの練習生となり、翌年から選手登録、4年間のプロ生活で一軍公式戦への出場がないまま1991年限りで現役を引退。

その後、2000年に社会人野球・クラブチームのオール高崎野球倶楽部に競技者登録していた時期もある。

父親が航空自衛隊勤務のため、佐渡島で生まれ、北海道と青森県に住んだ後、中学2年生の時に鳥取県境港市に定住。本籍地は広島県呉市である 。彼は地元の野球チームである広島東洋カープの熱烈なファンであり、子供の頃からの夢であったプロ野球選手になることができた。境高では、3年次に夏の甲子園に出場したが、1回戦で法政一高に延長の末、初被安打がサヨナラ本塁打となり敗れた。高校の1学年後輩に足立亘がいる。
プルタミナ
Section: 沿革

1959年 - BPMと蘭印政府の折半出資による蘭印石油会社 (NIAM) の蘭印政府持株をインドネシア政府に譲渡したことにより、国営石油会社PT PERMINDOを設立。

1960年 - 国有企業として改組され、PN PERMINAと変更された。

1960年 - 日本国内の拠点として、東京都内に現在のプルタミナ東アジア代表部を設置。

1961年 - PT PERMINDOプルミンドがPN PERTAMINに改組。また、中ジャワの鉱区を委譲された陸軍がPN PERMIGANを設立。
プルタミナ
Section: 施設

インドネシア各地に、石油採掘施設、石油精製施設、液化天然ガス基地を持っている。

原油の加工、液化天然ガス及び石油化学製品の精製施設は下記の通りとなる。

プルタミナはインドネシア全土に5,407箇所のガソリンスタンドを保持しており、国内では石油製品の流通面でも独占している。

インドネシアで4つの天然ガス液化基地の運営に関与している。スマトラ島におけるアルンLNGプラントでの天然ガス採掘が不調であり、新たな天然ガス資源の模索としてスラウェシ島のドンギ・スノロLNGプラントに三菱商事、韓国ガス公社と共同出資し、2015年8月に稼動させた。
なおアルンでは、元々液化基地であった設備を改造してLNG受入基地を稼働させている。
プルタミナ
Section: 日本との関係

東京ガスと2015年に結んだ戦略的協力協定のもと、ジャワ島にインドネシア初のLNG受入基地を建設する予定。総事業費の約1000億円を共同出資し、2018年の稼働を目指す。

JX日鉱日石エネルギーと製油所の改修計画（総事業費約5000億円）を検討中である。

日本は歴史的に天然ガスの大口顧客であるほか、以下のプロジェクトで高い技術的知見と資金力を持つ日本企業との提携を強化している。

スラウェシ島で三菱商事とドンギ・スノロLNG基地のプロジェクトに共同出資を行った。プラント建設は日揮が行った。
Atomic Bomberman
Section: ゲームルール

レベルエディターとは別に選択することができ、仕掛けの存在するステージもある。

緑のレンガ - 草と岩とレンガで構成する通常ステージ。

レトロレンガ - 初代ボンバーマンとほぼ同じのスタイル。

アイスホッケー場 - 地面が滑る。少数の矢印があり、蹴り爆弾を誘導できる。

敵を倒すと+1ポイントで、自滅すると-1(ただし撃破ルールの場合、自滅は0ポイント扱い)。壁に挟まれミスするでも0ポイントになる。

合計勝利数、もしくは合計撃破数で優勝者を決める。オプション「ゴールドボンバーマン」がONにしたら、優勝者が次回プレイからランダムに1つのアイテムを入手し、それを持ちながらゲームを開始する。
Atomic Bomberman
Section: アイテム

キック

爆弾を蹴ることができる。移動ルートが一直線であり、先述のIIボタンで自分の爆弾を止める。

ドクロ

後述の異常状態を1つかかる。このアイテムのみ、内蔵ヘルプでの見た目が違う。

ラインボム

爆弾を置ける状態でもう一度Iボタンを押すと、持てる数だけ爆弾を前方に一気に置ける。手袋との併用不可。

手袋

爆弾を置ける状態でIボタンを押しながら爆弾を持ち上げ、ボタンを離すと3マス先に投げ出す。ラインボムとの併用不可。投げられた爆弾がブロックの上に乗ると一直線で移動し続ける。
リントン・クウェシ・ジョンソン
Section: 作品

Tings An' Times - LKJ Records, 1991.

Dub Poetry - Mango, 1985 (Compilation).

LKJ Live in Concert with the Dub Band - LKJ Records, 1985.

Reggae Greats - Mango, 1984.

Making History - Island, 1983.

LKJ in Dub - Island, 1980.

The Best of Linton Kwesi Johnson - Epic, 1980 (Compilation).
リントン・クウェシ・ジョンソン
Section: 経歴

1952年、ジャマイカクラレンドン教区チャペルトンに生まれる。1963年、11歳のときイギリス・ロンドンのブリクストン地区に移住する。

ジョンソンはロンドン大学ゴールドスミス・カレッジ社会学部在学中にブラックパンサー党に入党し、ラスタ・ラブ (Rasta Love) という詩人とドラマーのグループと共に詩のワークショップを行っていた。

1974年、22歳のとき『レース・トゥデイ (Race Today)』誌に掲載された詩「Voices of the Living and the Dead」でデビュー。翌1975年には初の詩集『Dread Beat an' Blood』を発表した。
中央福音伝道館

カウマン夫妻はしばらくの準備を経た後、1901年(明治34年)2月1日の朝にサンフランシスコの港を出発した。メソジスト教会を脱退した中田は、どこかに伝道館(伝道所)を設立したいと考えており、カウマン夫妻を迎えるにあたっても新しい伝道館を設立する熱意をもっていた。

カウマンが自分の生涯について思索している時に、1900年(明治33年)8月11日午後10時30分に中田を助けて日本伝道をすべしとの召命を受けた。チャールズが妻のレテーに告げると、レテーも6週間前に同じ召命を受けていたので、2人で日本伝道をすることを決めた。
化粧しっくい
Section: 現代のスタッコ

他のセメントを原料とする建材と同様、スタッコは振動でひびが入ることを防ぐために補強が必要である。プラスチックまたは金属の網状のラスを構造のフレームに釘やネジで取り付け、それを埋めるようにスタッコを下塗りする。ラスを使っても細かいひびは防げないので、上塗りにアクリルを添加したスタッコを使うことで細かいひびを隠すことができる。アクリルスタッコは柔軟性があり、見た目もよく、湿気をあまり通さない。

現代のスタッコは、外装用セメントプラスターである。砂、ポルトランドセメント、石灰、水を混ぜたものだが、さらに繊維や合成アクリルを加えて強さや柔軟性を高めることもある。現代のスタッコでは下塗りと上塗りの2度塗りで済み、3度塗りを必要とする伝統的な化粧しっくいよりも施工が早く、薄く仕上げられる。
化粧しっくい
Section: 組成

化粧しっくい（スタッコ）と漆喰（プラスター）やモルタルの違いは、組成ではなくむしろ用途にある。19世紀中ごろまで、室内に使うものを漆喰（プラスター）、屋外に使うものを化粧しっくい（スタッコ）と呼び、どちらも主な原料は同じで、石灰と砂だった。モルタルも主成分は同じである。強度を高めるため、動物繊維または植物繊維を加えることも多い。19世紀後半になると、ポルトランドセメントを結合剤に使って耐久性を改善することが多くなった。同時に、伝統的な石灰の漆喰から石膏の漆喰が取って代わるようになった。

石灰を使った化粧しっくいは、素手で比較的簡単に壊したり傷つけたりできる程度の硬さの建材である。石灰自体は通常白く、化粧しっくいの色は骨材に由来するか、または顔料を加えて着色する。石灰は硬化した後も若干の水への溶解度があるため、ひびが入っても雨に濡れると自然にひびを埋めるなど、自前である程度の修復を行う特性を持つ。ポルトランドセメントを使ったスタッコは非常に硬く脆い。そのため、それを塗る下地が不安定だと容易にひびを生じる。現代のスタッコ製造業者は様々な色のものを販売しており、それらを混ぜて独自の色を作って塗ることもできる。
化粧しっくい
Section: 伝統的な化粧しっくい

化粧しっくいは丈夫で美しく風雨にも強い建築材料であり、壁の表面仕上げに適している。伝統的に内装にも外装にも仕上げとして使われ、石や煉瓦の壁に1層または2層で薄く塗られていた。表面の仕上げ塗りには一般に色を加え、織物のような外観にする。

西洋で木骨造が登場すると、ラスと呼ばれる金網を梁や柱の間の壁面に張って、そこに化粧しっくいを何度か塗り重ねるという新たな用途が生まれた。ラスは柔らかい状態の化粧しっくいを保持すると同時に、硬化した脆い化粧しっくいの引っ張り強度を高める。何度も塗り重ねて厚くすることで、ひびが入ることを防ぐ。
高カリウム性周期性四肢麻痺
Section: 診断

①②③に加え⑥あるいは⑦を認めて、除外診断を除外でき、①の項目を一部しか満たさない場合⑤を認めれば、診断として確実とされている。

①②③④を認めて、除外診断を除外でき、①の項目を一部しか満たさない場合⑤を認めれば、診断としてほぼ確実とされている。

①以下のすべての特徴を持つ麻痺（筋力低下）発作を呈する。

意識は清明。

発作時血清カリウム濃度が高値あるいは正常を示す。

呼吸筋・嚥下筋は侵されない。

発作持続は数10分から数時間程度。

寒冷、果物など高カリウム食の摂取、空腹あるいは安静（不動）が誘因となった発作がある。
名古屋市交通局6050形電車
Section: 概要

空気ブレーキや空気ばねに圧縮空気を供給する空気圧縮機は6000形と同様にレシプロ式であり、6250形と6750形に各1基搭載する。

運転台は6000形に倣って右側にオフセット配置されている。

桜通線で初めて制御車が編成両端に配置された。

台車は住友金属工業製のボルスタレス空気ばね台車（電動車 SS176M形、制御車 SS176T形）で、乗り心地改善を図る目的で軸箱に密閉式円筒ころ軸受を用い、軸箱支持はモノリンク式である。駆動装置は従来の名古屋市営地下鉄の車両と同様にギヤカップリング式平行可撓駆動方式を採用している。
成仏寺 (横浜市)
Section: 歴史

寛永7年（1630年）に徳川家光の上洛の際の宿泊所「神奈川御殿」が境内に造営されたため、代替地として与えられた現在地に移転、塔頭6坊を持つ大寺となり栄えた。その後、本堂は享保2年（1717年）に闡譽霊察（せんよれいさつ）によって再建された。塔頭は宝永4年（1707年）までに4坊が、明治元年（1868年）には神奈川大火により残る2坊が廃絶。境内の鎮守熊野神社は同年の神仏判然令により分離した。

当寺の現在地にあった神奈川宿は日米和親条約締結の舞台であり、下田開港のさいに本堂が外国人宣教師の宿舎となった。当時滞在した著名人に、ヘボン式ローマ字の創始者ジェームス・カーティス・ヘボン (James Curtis Hepburn) 博士および、宣教師のブラウンやバラー、のちに日本滞在記を遺したフランシス・ホールなどがいる。ここで日本語塾が開かれ、アーネスト・サトウもここで学んでいる。
河上民雄
Section: 活動

1989年、在日韓国人政治犯29名の釈放の要望書に署名した。この中には北朝鮮による日本人拉致の実行犯である辛光洙を始めとする北朝鮮のスパイ容疑者10名が含まれていた。

1989年、反アパルトヘイト議員連盟を創設し、会長に就任。

1970年に起こった、尼崎教会の牧師が建造物侵入の疑いで警察に追われていた高校生2人をかくまい、後に任意出頭させたことが犯人蔵匿罪にあたるとして牧師が起訴された事件（牧会活動事件）で牧師側の特別弁護人を務めた。
河上民雄
Section: 日本社会党国際局長として

1980年の社会主義インターナショナル第15回大会では、でっちあげ裁判で死刑を宣告されていた金大中の名を議長の総括演説に盛り込むよう主張し、ヴィリー・ブラント議長に総括演説で「金大中を殺してはならない」と叫ばせることに成功した。こうした国際圧力で金大中の死刑は回避され、後に金大中は釈放された。

当時、日本社会党は社会主義インターナショナルと疎遠になっており、社会主義インターナショナルの会議に日本社会党は国際局の書記クラスを派遣していたが、河上は出来るだけ自ら参加するようにして、社会主義インターナショナルにおける日本社会党の発言権を高めようと尽力した。
玄海国定公園・恋の浦ガーデン
Section: 概要

2014年9月30日、4駆・バギーレンタル・オフロードコース体験、ドッグラン、手ぶらバーベキュー、オートキャンプ、レーシングカート、海水浴場などを廃止。オフロードコースの一部はスピードパーク恋の浦のダートトライアルコースに統合された。

以後は、ガーデンの閉園跡地を利用して、モータースポーツ以外のイベントを開催する団体や業者の為の施設としても運用されていた。

2022年12月31日、新オーナーと交渉できず閉鎖となる。

スマホゲーム「Pokémon GO」で不法侵入が絶えなかった。
シマロン郡 (オクラホマ州)
Section: 人口動静

シマロン郡に住む1,257世帯のうち、31.30%は18歳未満の子どもと暮らしており、60.40%は夫婦で生活している。6.00%は未婚の女性が世帯主であり、30.90%は家族以外の住人と同居している。29.30%は独居で、全世帯の15.50%は65歳以上の独居老人世帯である。1世帯あたりの平均人数は2.47人であり、家庭の場合は3.07人である。

2000年の国勢調査によると、シマロン郡には3,148人、1,257世帯、及び868家族が暮らしている。人口密度は1/km2 (2/mi2) で、0/km2 (1/mi2) の平均的な密度に1,583軒の住居が建っている。この郡の人種の構成は白人85.77%、黒人（アフリカ系アメリカ人）0.57%、先住民1.02%、アジア系0.16%、その他の人種9.94%、及び混血2.54%で、15.41%の人々がヒスパニックまたはラテン系である。
シマロン郡 (オクラホマ州)
Section: 地理

シマロン郡は全米で唯一、4つの州と接しており、コロラド州、カンザス州、ニューメキシコ州、テキサス州と接している。また、シマロン郡は全部で5つの郡と接しているが、その5つの郡はそれぞれ別の州に属している（前述と4州とオクラホマ州）。これも全米で唯一、この郡だけという珍しい現象である。

シマロン郡には、州の最高地点である標高1,516 m (4,973 フィート）のブラック・メサという場所がある。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この郡は総面積4,768 km2 (1,841 mi2) である。このうち4,753 km2 (1,835 mi2)が陸地で、16 km2 (6 mi2) が海や湖などの水地域である。総面積のうち0.33%が水地域となっている。
玉城美香
Section: 担当番組

沖縄テレビ

ウィン♪ウィン♪（『真栄城真鈴のらくらくクッキング』講師）

旅チャンネル

沖縄ローカルNEWS

ラジオ沖縄

RDAYSへのへのうしし

シャープと共に

チャットステーションL（月曜～金曜 14:00～16:00）

ラジオ沖縄

NANBUアワー（日曜 12:10～13:00）

琉球放送 （RBCiラジオ）

わんDAY（月曜 - 水曜 17:00～20:00）

野菜ソムリエスタジオβ（土曜 07:00～07:30）
PEGASUS (日本の精密機器メーカー)
Section: 沿革

2010年（平成22年）1月 - ペガサス（天津）ミシン有限公司を存続会社とし福馬（天津）縫製機械有限公司を吸収合併。

2013年（平成25年）4月 - PEGASUS-SHIMAMOTO AUTO PARTS (VIETNAM) CO.,LTD. （ベトナム）を設立。

2014年（平成26年）1月 - 創業100周年を迎える。

2015年（平成27年）4月 - 清水盛明が代表取締役会長に就任

2015年（平成27年）4月 - 美馬成望が代表取締役社長に就任

2016年（平成28年）2月 - PEGASUS AUTO PARTS MONTERREY S.A. DE C.V ( メキシコ）を設立。
セシル・マクビー
Section: ディスコグラフィ

『オルタネット・スペイセズ』 - Alternate Spaces (1979年、India Navigation)

Flying Out (1982年、India Navigation)

Roots of Blue (1986年、RPR) ※with ムハル・リチャード・エイブラムス

Unspoken (1997年、Palmetto)

ジャッキー・マクリーン

『イッツ・タイム』 - It's Time! (1965年、Blue Note)

『アクション』 - Action Action Action (1967年、Blue Note) ※1964年録音
セシル・マクビー
Section: 略歴

ベニー・モウピン、マイク・ノック、エディ・マーシャルと共にバンド「アルマナック（Almanac）」を結成し、1977年にセルフタイトル・アルバムを発表した。

ボストンのニューイングランド音楽院において教鞭を執っている。

学生時代にクラリネットを学ぶが、17歳でダブルベースに転向して地元のナイトクラブで演奏し始める。オハイオ州中央大学において音楽で学位を取得した後、2年間兵役に就くが、その間もフォート・ノックスのバンドを指揮した。1959年にダイナ・ワシントンと共演。
WBCBL
Section: 所属チーム

Kansas City Queenz

Kansas Nuggets

St. Louis Surge

Chicago Eagles

Chicago Lady Steam

Rock County Robins

Dallas Lady Diesel

Dallas Professionals

Little Rock Ballas

Louisiana Allstars

Shreveport Sting

Columbia Reign
ルネ・マクリーン
Section: 略歴

1980年代にヒュー・マセケラとアフリカで演奏旅行や数多くの録音を重ね、南アフリカ共和国の女性と結婚してからは、1984年よりアメリカ合衆国と同国を往復して、録音や教育に携わっている。ニューヨーク音楽大学およびマサチューセッツ大学で音楽を修めた後、1986年に、日米友好委員会および国立芸術基金より創造的芸術家奨学金を受けて日本に定住し、日本の伝統文化（伝統音楽及び伝統美術）を研究するかたわら、演奏・教育にも携わった。マリオン・ブラウンやタイロン・ワシントン、ユセフ・ラティーフ、ウディ・ショウ、オナジェ・アラン・ガンブスとも共演して録音を行なっている。

1970年から1973年までティト・プエンテ楽団のメンバーとなり、後にサム・リヴァースやディジー・ガレスピー、フランク・フォスター、ホレス・シルヴァー、グレイシャン・モンカー3世、ババトゥンデ・オラトゥンジ、ライオネル・ハンプトン、レイ・チャールズと共演した。1970年代半ばからは、ウディ・ショウやルイス・ヘイズらとクィンテットを組んでいる。一方で1970年より、父ジャッキー・マクリーンと共同でバンドを統率し、『ニューヨーク・コーリング』（1974年）や『ダイナスティ』（1988年）、『ライツ・オブ・パッセージ』（1991年）などのアルバムを発表してきた。また、ジョー・チェンバースやアビー・リンカーン、ミリアム・マケバ、ジャコ・パストリアスとも録音を行なっている。
ルネ・マクリーン
Section: ディスコグラフィ

ウォルター・ビショップ・ジュニア

Cubicle (1978年、Muse)

ルイス・ヘイズ

The Real Thing (1977年、Muse)

ジャッキー・マクリーン・アンド・ザ・コズミック・ブラザーフッド

New York Calling (1974年、SteepleChase)

チャールズ・サリヴァン

Re-Entry (1975年、Whynot)

ウディ・ショウ

『ラヴ・ダンス』 - Love Dance (1975年、Muse)
バカ郡 (コロラド州)
Section: 地理

プロワーズ郡（北）

スタントン郡 (カンザス州)（東）

モートン郡 (カンザス州)（東）

シマロン郡 (オクラホマ州)（南）

ユニオン郡 (ニューメキシコ州)（南西）

ラスアニマス郡（西）

ベント郡（北西）

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この郡は総面積6,623 km2 (2,557 mi2) である。このうち6,619 km2 (2,556 mi2)が陸地で、4 km2 (1 mi2) が海や湖などの水地域である。総面積のうち0.05%が水地域となっている。
バカ郡 (コロラド州)
Section: 都市および町

プリチェット (en:Pritchett, Colorado)

トゥー・ビューツ (en:Two Buttes, Colorado)

ユーシーヴィル (en:Utleyville, Colorado)

スプリングフィールド (en:Springfield, Colorado)

カンポ (en:Campo, Colorado)

デオーラ (en:Deora, Colorado)

ライカン (en:Lycan, Colorado)
バカ郡 (コロラド州)
Section: 人口動静

バカ郡に住む1,905世帯のうち、28.40%は18歳未満の子供と暮らしており、56.80%は夫婦で生活している。7.50%は未婚の女性が世帯主であり、33.40%は家族以外の住人と同居している。30.40%は独居で、全世帯の15.70%は65歳以上の独居老人世帯である。1世帯あたりの平均人数は2.33人であり、家庭の場合は2.90人である。

2000年国勢調査によると、バカ郡には4,517人、1,905世帯、及び1,268家族が暮らしている。人口密度は1/km2 (2/mi2) で、0/km2 (1/mi2) の平均的な密度に2,364軒の住居が建っている。この郡の人種の構成は白人93.73%、黒人（アフリカ系アメリカ人）0.04%、先住民1.20%、アジア系0.15%、太平洋諸島系0.09%、その他の人種2.99%、及び混血1.79%で、7.02%の人々がヒスパニックまたはラテン系である。
エド・シグペン
Section: 略歴

ピーターソン・トリオを退団後の1966年に、ヴァーヴ・レコードにリーダー・アルバム『アウト・オブ・ザ・ストーム』を録音する。その後、エラ・フィッツジェラルドと1967年から1972年まで演奏ツアーに出た後、デンマークの市民権を得てコペンハーゲンに永住し、同地でアリス・バブスやケニー・ドリュー、エディ・ロックジョー・デイヴィス、アーニー・ウィルキンス、スヴェント・アスムッセン、クラーク・テリー、ミルト・ジャクソン、モンティ・アレキサンダー、サド・ジョーンズらと共演を重ねた。パーカッシブ・アーツ・ソサエティの殿堂入りを果たしている。

ニューヨークで職業演奏家としての活動に入り、1951年から1952年までサヴォイ・ボールルームにおいて、クーティ・ウィリアムス楽団と共演した。ダイナ・ワシントンやギル・メレ、オスカー・ペティフォード、エディ・ヴィンソン、ポール・キニシェット、アーニー・ウィルキンス、チャーリー・ラウズ、レニー・トリスターノ、ユタ・ヒップ、ジョニー・ホッジス、ドロシー・アシュビー、バド・パウエル、ビリー・テイラーとの共演を経て、1959年にトロントでハーブ・エリスと入れ代わりにオスカー・ピーターソン・トリオに入団した。1961年にはテディ・エドワーズと録音を行なっている。
エド・シグペン
Section: ディスコグラフィ

『ヤング・メン&オールズ』 - Young Men and Olds (1990年、Timeless)

Easy Flight (1990年、Stunt) ※エド・シグペン・アンサンブル名義

Mr. Taste (1992年、Justin Time) ※エド・シグペン・トリオ名義

『マスカレード・イズ・オーバー』 - Masquerade Is Over (1996年、Meldac) ※エド・シグペン〜トリオ・シュープリーム名義

『イッツ・エンターテインメント』 - It's Entertainment (1998年、Stunt)
小熊秀雄賞
Section: 受賞作

第21回（1988年）
加藤文雄「南部めくら暦」

第22回（1989年）
弓田弓子「大連」

第23回（1990年）
甲田四郎「大手が来る」

第24回（1991年）
坂本つや子「黄土の風」

第25回（1992年）
佐川亜紀「死者を再び孕む夢」
（特別賞）金時鐘「原野の詩」

第26回（1993年）
宮本善一「郭公抄」

第27回（1994年）
佐藤博信「俗名の思想」

第28回（1985年）
坂井信夫「冥府の蛇」

第29回（1986年）
倉内佐知子「新懐胎抄」

第30回（1997年）
木津川昭夫「迷路の闇」
ブルー・ムーン (1934年の曲)
Section: 主な録音

多くの歌手が原曲どおりにスローなテンポでカヴァーをしているが、1961年にドゥーワップグループザ・マーセルズが発表したスキャットを交えたロックン・ロールバージョンが大ヒットしたことで同様にアップテンポなカバーも一般的となった。

また映画『狼男アメリカン』（1981年）では、劇中で3つのバージョン（ボビー・ヴィントン、ザ・マーセルズ、サム・クック）が効果的に使用された。映画『ベイブ』（1995年）の中でもネズミたちが歌ったシーンがある。
大きさ順の太陽系天体の一覧
Section: 脚注

9 半径不明。一般的にアルベドを0.09と想定。

$ 非常によく研究され、質量や大きさがよく分かっている。小惑星のサイズと質量は James Baer(Bio) の個人サイトより。

M 質量は摂動により決定。小惑星は James Baer のサイトを参照。

A 推定質量。

B 衛星を1個持つ小惑星。

O 掩蔽の観測により半径を決定。

P 冥王星の密度 (2.0 g/cm3) で質量を計算。

注意: 多くの詳細な衛星の半径は JPL Solar System Dynamics より取られた。
大きさ順の太陽系天体の一覧

ガリレオやカッシーニといった探査機の数多くの観測により、木星と土星の衛星の大きさと質量はよく知られている。しかしヒマリアのような、半径が 100 km 以下の衛星の多くは、未だ質量がよく分かっていない。

さらに、土星より遠方の天体になると、より不明確になる。天王星や海王星の長期的な衛星研究のための探査機は未だ打ち上げられていない。シコラクスのようなボイジャー2号のフライバイでも発見されなかった天王星の小さな不規則衛星の推定質量やアルベドは NASA のウェブページによっても異なる。
大きさ順の太陽系天体の一覧
Section: 表面重力の計算

m は天体の質量

r は天体の赤道半径（もしこの値が一定でないのなら平均赤道半径が使用される）

遠心力による外向きの加速度の大きさは

ただし

T は天体の自転周期

よって、赤道上での表面重力は

天体の赤道上での表面重力は多くの場合、万有引力と遠心力を用いて正確に計算できる。
赤道上の 重力加速度 は万有引力によって与えられる。この法則により公式は

ただし

ag は重力加速度の大きさ

G は万有引力定数
夕なぎ (1968年の映画)
Section: ストーリー

ある日島に現れた男がいた。その男、クリス・フランダース（リチャード・バートン）は、フローラの雇ったボディーガードのルディ（マイケル・ダン）と犬に負傷させられる。フローラはミス・ブラックにクリスの介抱を申し付け、それと同時にカプリの魔術師（ノエル・カワード）にクリスの素性を調べさせる。カプリの魔術師は、クリスが死の使いであること、クリスの訪れた家に女主人がいれば必ず死に至る、という不吉な予言を残す。

イタリアのナポリ湾、そこに存在する小さな島。フローラ・ゴーフォース（エリザベス・テイラー）は、その島に隠遁し、横暴な生活を送っている。その島はフローラのもの、しかしフローラは原因不明の病気に冒されている。秘書に雇ったミス・ブラック（ジョアンナ・シムカス）に、かつて美女として我が物顔に振る舞っていたころの鮮やかな思い出を語り、回想録を綴るのが日課である。
夕なぎ (1968年の映画)
Section: 略歴・概要

ロケーション撮影地は、イタリア、サルデーニャのカッチャ岬、同じくカルトエ浜、首都ローマ等である。

日本では、1969年（昭和44年）12月に劇場公開され、2008年（平成20年）8月6日、キングレコードがオリジナル113分版をDVD化し発売した。

1963年にタルラー・バンクヘッド主演によりニューヨークで初演されたテネシー・ウィリアムズの戯曲『牛乳列車はもう止まらない』をウィリアムズ自ら脚色、のちに1970年にジョゼフ・ロージー監督の『恋』をプロデュースするジョン・ヘイマンが主宰するジョン・ヘイマン・プロダクションズが製作した。
田代文久
Section: 来歴

1969年、72年の各総選挙でも当選し、通算4期国会議員を務めるが、議員在職中の1972年には共産党所属国会議員としては初の国会委員長である石炭対策特別委員長に選出された。5選を期した1976年の第34回衆議院議員総選挙で落選して以降は、地盤を小沢和秋に譲り政界を引退する。

福岡県直方市生まれ。旧制東筑中学（のちの福岡県立東筑高等学校）、第五高等学校を経て京都帝国大学経済学部卒業。京都帝大在学中は、淡徳三郎らの主宰する読書会から発展した社会科学研究会に所属し、帝大を卒業した1929年日本共産党に入党。
田代文久
Section: 政歴

1955年 第27回衆議院議員総選挙 福岡2区 19,817票 落選（7名中7位）

1958年 第28回衆議院議員総選挙 福岡2区19,085票 落選（8名中8位）

1960年 第29回衆議院議員総選挙 福岡2区36,256票 落選（8名中8位）

1946年 第22回衆議院議員総選挙 福岡2区 19,771票 落選（32名中19位）

1947年 第23回衆議院議員総選挙 福岡2区 18,742票 落選（10名中9位）

1949年 第24回衆議院議員総選挙 福岡2区 46,527票 当選（12名中2位）
ジェフリー・ダニエル
Section: 経歴

シャラマーのメンバーとして「A Night to Remember」「Friends」など多数のヒット曲をリリースし、全世界で2,500万枚以上のレコードを売り上げた。ソウルトレイン（Soul Train）などで披露した「バック・スライド（Backslide）」が、後に「ムーンウォーク」として世界的に知られるようになる。

ムーンウォークの伝授ジェフリー・ダニエルは、元々「バック・スライド」と呼ばれていたムーンウォークを1979年にアメリカのテレビ番組「ソウルトレイン」で、1982年にはイギリスの「トップ・オブ・ザ・ポップス」で披露した。
ワールド・ミス・ユニバーシティ・コンテスト
Section: 歴代優勝者

2005年：Jade Collins（ ニュージーランド）

2006年：クリスティアーナ・フリクスィオーネ（ ニカラグア）

2007年：Aleksandra Plemic（ ドイツ）

2008年：Sarnai Amar（ モンゴル）

2000年：Renatan Fan（ ブラジル）

2001年：Eleni Pechlivanidi（ ギリシャ）

2003年：Ayusha Shrestha（ ネパール）

2004年：Julija Djadenko（ ラトビア）
ジャッキー・バイアード
Section: ディスコグラフィ

『コラージュ』 - Jaki Byard at Maybeck (1991年、Concord)

『ザ・チェンジズ・オヴ・ライフ〜時の流れ』 - The Changes of Life (1996年、Meldac)

Phantasies II (1988年、Soul Note) ※ジャッキー・バイアード&アポロ・ストンパーズ名義

『フーリン・マイセルフ』 - Foolin' Myself (1988年、Soul Note)
チャーリー・ラウズ
Section: ディスコグラフィ

アート・ファーマー

『アート・ファーマー・セプテット』 - The Art Farmer Septet (1953–1954年、Prestige)

ジョー・ゴードン

『イントロデューシング・ジョー・ゴードン』 - Introducing Joe Gordon (1954年、EmArcy)

ベニー・グリーン

『ベニー・グリーン・ブロウズ・ヒズ・ホーン』 - Bennie Green Blows His Horn (1955年、Prestige)

『バック・オン・ザ・シーン』 - Back on the Scene (1958年、Blue Note)
チャーリー・ラウズ
Section: 略歴

シアトルの大学病院において肺がんのために他界した。64歳であった。奇しくも同日、モダン・ジャズの巨星たちの庇護者として知られたパノニカ・ドゥ・コーニグズウォーターがニューヨークに没している。

小惑星10426番は、発見者であるアメリカ合衆国の科学者・天文学者ジョー・モンターニによって、チャーリーラウズ（Charlierouse）と命名された。モンクとラウズの愛好家であったモンターニは、ちなみに以前にも小惑星11091番にセロニアスと名付けている。いずれも小惑星帯の中にあり、公転周期は約4年である。

1959年から1970年までセロニアス・モンクのカルテットと活動する。その間モンクの側近中の側近だったことから、大きな影響力を持つようになった。その後はモンクへのトリビュート・バンド「スフィア（Sphere）」の創設メンバーとして知られるようになった。マル・ウォルドロンのクィンテットとも共演している。演奏中のラウズはほとんど直立不動で、真直ぐ先を見据えており、厳めしい印象を与えた。
武夷 (補給艦)
Section: 概要

「武夷」は、台湾が1988年より着手した海軍近代化計画、「光華計画」の一環により洋上補給能力向上を意図し建造された洋上補給艦である。中国造船公司の基隆造船廠で建造されたが、この種艦艇の建造経験が無かったことから、設計に際しアメリカ企業の技術支援を受けている。

設計は、1984年より建造されていたアメリカ海軍のヘンリー・J・カイザー級給油艦が参考とされたが、同級は満載排水量で4万tを超える大型艦であり、台湾海軍にとっては過大とされた為、満載排水量は同級の半分以下とされた。そのため、艦の配置や構造はタイプシップより大幅に変更されている。艦名は、福建省の山岳名にちなんで「武夷」と命名された。
大光
Section: 会社の現況（2021年5月31日現在）

発行可能普通株式総数 - 30,720,000株

発行済株式総数 - 13,450,800株(自己株200,012を含む)

株主数 - 17,970

大株主（上位10名）

自己株式（200,012千株）は上記大株主から除外。
持株比率は自己株式数を控除。

親会社の状況 - 該当なし

子会社等の状況

企業集団の主要な借入先の状況

企業集団の従業員の状況

パート・アルバイトは（）内に年間平均雇用人員を概数で記載。
全社（共通）として記載の従業員数は管理部門所属人員。
大光
Section: 沿革

2010年（平成22年）3月9日 - ジャスダック証券取引所に株式を上場。

2011年（平成23年）4月 - 株式会社マリンデリカを子会社化。

2013年（平成25年）7月26日 - 東京証券取引所第二部に市場変更。

1948年（昭和23年）6月 - 大光商店として創業。

1950年（昭和25年）12月27日 - 株式会社大光商店を設立。

1968年（昭和43年）2月 - 株式会社大光に商号変更。

1992年（平成4年）12月 - 業務用スーパーのアミカ1号店（岐阜店）を開店。
フランチェスコ・トリスターノ・シュリメ
Section: ディスコグラフィ

Strings of Life (2006)

The Melody (2010)

Idiosynkrasia Remixes (2011)

Idiosynkrasia (Only Vinyl Edition) (2011)

LONG WALK (2012)

スキャンダル〜2台ピアノ作品集（2014） ― アリス＝紗良・オットとのデュオ

Piano Circle Songs (2017 ソニー・クラシカル)

東京ストーリーズ (2019 ソニー・クラシカル)
フランチェスコ・トリスターノ・シュリメ

19歳のときの2000年にミハイル・プレトニョフの指揮するロシア・ナショナル管弦楽団と共演してデビューを果たす。その後の2004年、フランスのオルレアンで開催された20世紀音楽国際ピアノコンクールで優勝を果たした。1998年ジュリアード音楽院へと入学している。在学中に日本人の友人から日本の映画を紹介され、映画の授業で大島渚に関する論文を執筆している。

フランチェスコ・トリスターノ・シュリメ（Francesco Tristano Schlimé、1981年 - ）は、ルクセンブルクのピアニスト。現在はバルセロナを拠点にヨーロッパを中心として活動を行っている。アメリカ合衆国に留学した際にDJやターンテーブルに触れたきっかけで、現在もクラシックに加えてテクノの曲をピアノで演奏することで知られている。
カーチャ

カーチャ (露: Катя、Katja) は、ヨーロッパの女性名によく見られる、エカテリーナ（ロシア語）やカタリナ（ドイツ語）の短縮形である。

またカチューシャの愛称もある。

カーチャ・ザイツィンガー - ドイツの元アルペンスキー選手。

カーチャ・エプシュタイン - ドイツの歌手。

映画『ストリート・レーサー』の登場人物。

漫画『聖痕のクェイサー』の登場人物。本名はエカテリーナ＝クラエ。

雑誌『電撃萌王』の読者参加企画『Present Pretty』の登場人物。本名はエカテリーナ。
ZOKA
Section: 日本での展開

流山おおたかの森S･C店 (千葉県流山市)- 2015年閉店。

2004年 - 米国ワシントン州法人ZOKA Coffee & Tea CompanyとZOKAの日本展開におけるライセンス契約を締結。

赤坂見附店 - 2005年3月開店、2011年5月31日閉店。

あざみ野店- 2011年閉店。

港北ノースポートモール店 - 2011年閉店。

目白店 (東京都豊島区)- 2015年閉店。

R25cafe店 (東京都中央区銀座) - 2013年6月30日閉店。
ZOKA
Section: 受賞歴

SCAJ2008 ラテアートコンテスト（2008年10月17日、東京ビッグサイト） 優勝:櫛浜健治

ジャパンラテアートチャンピオンシップ（2009年2月27日） 優勝:櫛浜健治

ワールドラテアートチャンピオンシップ（2009年6月26日 - 6月28日) 4位入賞:櫛浜健治

ジャパンバリスタチャンピオンシップ（2007年3月13日、東京ビッグサイト） 5位入賞:櫛浜健治 準優勝:斉藤久美子

ジャパンバリスタチャンピオンシップ（2008年10月16日、東京ビッグサイト） 8位入賞:櫛浜健治
アイ信
Section: 沿革

2004年 - AIB事業部開設

2009年 - フルスクリーンゴルフ（シミュレーションゴルフ）事業開設

2009年 - Aishin indoor golf-cafe 銀座店　オープン

2010年 - 株式会社CSロジネットに映像ソフトパッケージ部門譲渡

1998年 - アイ信DVD館開設

1999年 - 光と音楽と1/ｆゆらぎの「エルヴァイジック L VibSIC」開発

2000年 - toto、日本スポーツ振興くじ販売委託

2003年 - アイ信向原出荷センター開設
野辺地町立若葉小学校
Section: 沿革

1995年（平成7年）度 - 大規模改修工事実施。

2004年（平成16年）4月1日 - 有戸小学校・木明小学校を統合。

2015年（平成27年）度 - 耐震補強工事実施。

2019年（平成31年・令和元年）度 - 防災機能強化（梁落下防止）。

1970年（昭和45年） - 防衛庁（現:防衛省）2級防音工事実施。

1973年（昭和48年）3月20日 - 新校舎完成。

1975年（昭和50年） - 屋内運動場完成。

1981年（昭和56年） - わかば学級棟完成。
ボービントン戦車博物館
Section: ギャラリー

アメリカ軍のM103重戦車

イギリス軍のチャレンジャー1戦車

ソ連軍のSU-76M自走砲

イギリス軍のTOG 2重戦車

国連軍仕様のフェレット装甲車

イギリス陸軍のA-9 巡航戦車 Mk.I

イギリス陸軍のFV603 サラセン装甲車

イギリス陸軍のセイバー偵察装甲車

ドイツ軍のSd Kfz 234装甲車

完全にレストアされたドイツ軍のティーガーI重戦車

ドイツ軍のティーガーII重戦車。初期型のポルシェ砲塔を備える
ボービントン戦車博物館
Section: 概要

このコレクションは南西イングランド、ドーセット州のボービントン駐屯地（Bovington Camp）に保管されていたものである。これは、ドーセットのウールから北に約2km、プールの主要な港から西に約20kmの地点である。この駐屯地では、イギリス陸軍の装軌車輛の操縦、および生産工場と同水準の車輛修理、整備を全部門に渡って訓練する。

26ヶ国の約300両の車輛が展示されており、これは、世界で最も広汎な戦車と戦闘車輛のコレクションである。このコレクションは、唯一稼働するドイツ軍のティーガーIや、第一次世界大戦時のイギリス軍のマーク I 戦車を含んでいる。これは、戦闘で生き残った戦車として世界で最も古い。
ボービントン戦車博物館
Section: 展示ホール

展示品

A1E1 インディペンデント重戦車、ピアレス装甲車、ロールス・ロイス装甲車、ランチェスター装甲車、カーデン・ロイド豆戦車、マーク IIA 軽戦車、巡航戦車 Mk.I。

戦争に関連した主要各国の戦車からなる最も巨大なセクションである。展示にはティーガーI（タイガー131）が含まれている。これは、1943年4月にチュニジアで鹵獲され、ボービントン戦車博物館の工場で走行可能な状態まで完全に再生された自力で走行できる唯一のティーガーIである。また、唯一残存した、浮航用のキャンバススクリーンを持つシャーマンDD戦車がある。

展示品

I号戦車、II号戦車、III号戦車、IV号戦車、V号戦車パンター、ティーガーI、ティーガーII、軽駆逐戦車ヘッツァー、ヤークトパンター、ヤークトティーガー、Sd Kfz 251、ルノーFT-17、ルノーB1、ソミュア S35、巡航戦車 Mk.III、コメット巡航戦車、マチルダI歩兵戦車、マチルダII歩兵戦車、チャーチル歩兵戦車、TOG 2重戦車、エクセルシアー重突撃戦車、ヴァリアント歩兵戦車、T14突撃戦車、ラム巡航戦車、M24軽戦車、M3中戦車、M4中戦車、シャーマン ファイアフライ、M10、M48パットン、M26パーシング、スタッグハウンド装甲車、ゼネラル・エアクラフト ハミルカー、DUKW、SU-76、T-26、T-34、KV-1、SU-100。
朴成華
Section: 来歴

韓国代表としては、107試合に出場して26得点（または88試合25得点）を記録した。

引退後は指導者に転じ、1993年に油公コッキリで初めてプロチームの監督を務める。1996年から2000年まで率いた浦項スティーラースでは、1996年FAカップ優勝、1997年と1998年のアジアクラブ選手権連覇に導いた。

高麗大学校卒業後、1978年に浦項製鉄に加入する。兵役を経て1983年からはハレルヤFCに所属し、Kリーグ初年度となった1983年シーズンにはチームはリーグ優勝、彼はリーグMVPに輝いた。浦項製鉄に復帰した1987年にも2度目のリーグ優勝を経験する。1987年シーズンを最後に現役を退いた。
平尾隆之
Section: 来歴

大阪デザイナー専門学校アニメーション学科卒業。

1999年にマッドハウスに入社し、2002年公開の映画『千年女優』に制作進行として参加。

2003年の『TEXHNOLYZE』第8話「CRUCIBLE」にて演出デビューを果たす。

退社後はフリーランスとしてマッドハウス、WIT STUDIO、NAZなどの作品に参加。2019年5月にライトノベル『のけもの王子とバケモノ姫』を富士見ファンタジア文庫より出版し、小説家デビュー。

2021年、劇場アニメ『映画大好きポンポさん』で監督として再起を果たす。
平尾隆之
Section: 参加作品

2008年

黒塚 KUROZUKA（第9話絵コンテ・演出）

2010年

学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD（第8話絵コンテ）

2015年

GOD EATER（ - 2016年、監督・音響監督・脚本・全話絵コンテ）

2006年

コヨーテ ラグタイムショー（絵コンテ、演出）

2007年

DEATH NOTE（第36話演出）
がくえんゆーとぴあ まなびストレート!（テクニカルディレクター、絵コンテ、演出、原画）
ぼくらの（第16話絵コンテ）
シグルイ（第7話絵コンテ）
平尾隆之
Section: 人物

デジタルの作業については、『千年女優』のときに今敏がマッキントッシュで作中の映画ポスターなどを作り、それを出力してセルに貼っていくのを見て「こんな作り方があるんだ」と感銘を受け、「デジタルならみんなゼロからのスタートなので先にやっておけば演出への近道になる」と判断してフォトショップを使い始めた。

演出志望だったが、当初与えられた制作進行の仕事が面白くなってそればかりをやっていた時期がある。しかし、同期たちがどんどん演出に転向するのを見て危機感を感じた。初演出を経験した後、社内では平尾を制作進行に戻そうという声もあったが、今敏が自分の作品『妄想代理人』に呼んでくれたおかげで演出を続けることが出来た。
宗村佐信
Section: 人物像

四日市カンツリー倶楽部社長。

1975年（昭和50年）に平田紡績社長と暁学園理事長を長男の宗村完治に譲る。平田紡績は宗村家が3代続けて、平田一族として平田紡績の経営者となった。

宗村佐信（昭和18年～昭和50年）→平田紡績5代目社長

1946年（昭和21年）1月に、石川製鋼（株式会社）に商号を変更して設立目的を改めた新正木工（株式会社）が発足した際、宗村佐信が社長に就任する。

桑名信用金庫理事。

三重テレビ取締役。

貿易会議専門委員。
宗村佐信
Section: 年譜

1904年（明治37年）6月3日に三重郡富洲原村（現在の四日市市富洲原地区）の富田一色本町の平田家（平田紡績の創業家）に生まれる。

1945年（昭和20年）6月に平田漁網製造株式会社（その後の平田紡績）取締役社長となる 。

1946年（昭和21年）3月に暁学園の理事長となる 。

1946年（昭和21年）9月に四日市市体育協会の会長となる 。

1946年（昭和21年）12月に三重県軟式庭球連盟の会長となる。

1947年（昭和22年）1月に三重県体育協会の会長となる。
ルワンダにおけるHIV/AIDS
Section: 概要

さらに、このルワンダ虐殺の影響で多くのルワンダ人が移住した結果、都市部の地域の人口が大幅に増加した。一方で、医師、看護師やその他の医療従事者を含む熟練した医療関係者や教養のある社会人の相当数が、ルワンダ虐殺の時に殺害されるか都市部から避難するかしたことにより、当該地域の衛生医療分野に携わる人的資源の不足が顕著になっている。加えて、多くの保健所では検査や治療に必要な医療機器などの設備や消耗品が不足するとともに、電力供給もルワンダ全土で未だ不安定となっており、輸血用血液製剤の安全化処理やデータの管理、医薬品の保存などを行う病院、保健所、研究所に悪影響を与えている。

ルワンダは後発開発途上国に区分されており、国連の2006年度人間開発報告書によれば、人間開発指数は全177ヶ国中158位であったほか、国民のおよそ60%が貧困層に属している。1994年の4月から6月にかけて発生したルワンダ虐殺の際には、50万から100万人のツチや穏健派フツが殺害され、今でも多くの国民にトラウマなどの形で深い傷痕を残している。また、女性への組織的な性的暴行や性的拷問も数多く行われ、25万人から50万人の成人女性や少女が強姦され、2000人から5000人が強引に妊娠させられた上、HIVが被害女性の間で蔓延する結果となった。
ギコンド刑務所
Section: 概要

1997年時点では、依然として囚人の過密状態がこの刑務所の主要な問題の1つであり、また、囚人数に対する刑務所内のインフラストラクチャー整備も不十分であった。食料や医療の不足や好ましいとは言い難い衛生状況は、囚人たちの健康状態を徐々に害していった。ルワンダにおける刑務所の状況は、ルワンダ虐殺以前には改善傾向にあったにもかかわらず、事件以降には再び悪化していったのである。

1930年代に設立されたこの刑務所は、もともと数千人の受刑者を受け入れることを想定して建てられたものであった。しかし、ルワンダ虐殺の終結以降は、収容人数が実に5万人以上にまで膨れ上がった。これは、虐殺に関連して逮捕された多くの被告人が、戦争犯罪容疑でガチャチャ（Gacaca）と呼ばれる裁判を受けるため、この刑務所に入所させられたのが原因であった。
アフター・ザ・ゴールド・ラッシュ
Section: 収録曲

サザン・マン - Southern Man - 5:31

やがて朝が - Till the Morning Comes - 1:17

Side 2

オー・ロンサム・ミー - Oh, Lonesome Me (ドン・ギブソン) - 3:47

ブリング・ユー・ダウン - Don't Let It Bring You Down - 2:56

バーズ - Birds - 2:34

アイ・キャン・リアリー・ラヴ - When You Dance I Can Really Love - 4:05
アフター・ザ・ゴールド・ラッシュ
Section: 解説

シングル「オンリー・ラヴ」のB面に収録された「バーズ」はアルバム収録のものと異なる。ピアノの弾き語りであるアルバム・バージョンに対し、シングル・バージョンはクレイジー・ホースの演奏を伴ったバンド・サウンドである。

クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングの活動期間中に発表されたアルバムで、クレイジー・ホースのメンバーとジャック・ニッチェ、スティーヴン・スティルス、ニルス・ロフグレン、グレッグ・リーヴスらが録音に参加した。ピアノの弾き語りをベースにした曲が多い。
Paradise (SONS OF ALL PUSSYSの曲)
Section: 解説

カップリングに収録された楽曲「Moving on」は、サビのジャパニーズ・メタルを彷彿とさせるコード進行が印象的な、スリリングさのあるロックナンバーとなっている。この曲のデモ音源は、発表の約10年以上前から存在しており、SakuraがL'Arc〜en〜Cielに在籍していた頃にレコーディングで叩いたことがあったという。なお、Einはこの曲で、ミニアルバム『high』に収録された「2seconds to the top」以来2度目となるリードボーカルを担当している。Kenは本作発売当時に受けたインタビューの中で、Einにボーカルを任せたことについて、自身の1980年代風の歌い方よりもEinの持つ1990年代の風味を出したかったことを示唆している。また、エンディングのギターソロは、Kenの意向によりSakuraが弾いている。Ken曰く、「あそこは1本で弾くより、別の人格が出た方が面白い」という思いからSakuraに依頼したという。Kenはギター録りの際、Sakuraに対しスケールだけを教えたうえで、「ライトハンド奏法」というヒントを出し、Sakuraが感じるニュアンスのまま演奏してもらったという。なお、Einはこの曲のレコーディングで、1970年代中期に作られたフェンダー・プレシジョンベースを使用している。余談だが、この曲のイントロ部分はSONS OF ALL PUSSYSの公式ウェブサイトにておいて、BGMとして使用されていたことがある。

ミニアルバム『high』以来約9ヶ月ぶりとなる新譜。なお、SONS OF ALL PUSSYSとしては最初で最後となるシングル作品のリリースとなっている。

本作の表題曲「Paradise」は、ルーズなボーカルと独特なクセのあるサウンドが印象的なロックナンバーとなっている。この曲のデモ音源は、ミニアルバム『high』を制作していた頃に存在していたという。Ken曰く、S.O.A.P.結成前から存在していたサビの部分と、S.O.A.P.の活動を始めてから制作したリフを合体させて制作していったという。作曲者のKenは、この曲の制作を振り返り「夢見心地な感じと激しい部分の差を出したいなと思いつつ」作ったと語っている。なお、この曲は『high』の制作手法を引き継いで制作されている。Kenは今回のレコーディングについて「『high』で、1日で録るっていうやり方にちょっと味をしめた感じがあったから、今回もそういう調子でいきたいなって。"ベーシックはドラム、ベース、ギター、一緒に録るぞ"って。とりあえずオケまでは気分が一緒のうちに録るのが、今回は重要だったかな」と述べている。Sakuraは自身のドラムプレイについて「何か丁寧に叩いちゃうと面白くないっていうのがあって、その加減が難しかったね」と語っている。なお、Einはこの曲のレコーディングで、1964年製のフェンダー・ジャズベースを使用している。