hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
中川郁子
Section: 来歴

2012年12月16日の第46回衆議院議員総選挙で北海道11区から出馬し、前回夫を破った石川知裕を破って初当選した（石川は比例復活）。

2013年6月から自民党本部のスタジオで配信する動画「Café sta」で、東北北海道の新人議員を紹介するナビゲーターを務めた。
菅野佐智子、鈴木憲和、高橋比奈子、冨樫博之、藤原崇、津島淳などにもインタビューした。
なお、2013年3月には中川郁子自身も新人議員として木原稔から取材を受けている。

2009年8月の第45回衆議院議員総選挙で夫の昭一は落選。同年10月に昭一が急死すると、長らく北海道11区の自由民主党支部長の枠は空白となっていた。また、夫の死後、中川は帯広畜産大学で研究生として勉強していたため議員になるつもりはなかったが、一周忌時に金美齢からの後押しがあり、公募に応募することを決め、2011年に支部長に選出された。
中川郁子
Section: 人物・不祥事

2024年10月27日投開票の第50回衆議院議員総選挙で、知人に選挙運動の見返りに報酬の支払いを約束したとして、中川陣営の元大樹町議が公職選挙法違反（買収約束）容疑で書類送検された。報酬の受け取りを承諾したとして知人女性2人も同法違反容疑で書類送検された。同年12月12日、釧路区検は元町議を公職選挙法の違反罪で略式起訴した。釧路簡裁は同日、罰金50万円の略式命令を出した。釧路地検は女性2人については同日付で不起訴処分とした。

2022年7月から8月にかけて、共同通信社は、全国会議員712人を対象に、統一教会との関わりを尋ねるアンケートを実施。8月31日に各議員の回答の全文を公表した。岸田文雄首相は8月8日の自民党臨時役員会で、統一教会をめぐり「政治家の責任で関係をそれぞれ点検し、適正に見直してもらいたい」と述べ、党所属国会議員全員に通達するよう指示しながらも、自身はアンケートに答えることを拒否した。中川もアンケートに答えることを拒否した。
アレオパゴスのディオニシオ
Section: 『使徒行伝』 における記述

パウロはそこで聴衆に向かってキリスト教の内容を説いたが、「死人の蘇り」を含むその常識的には荒唐無稽な内容に対して、聴衆はあざ笑ったり、軽くあしらうそぶりを見せた。パウロは仕方なく退散することにしたが、聴衆の中にはパウロが説く内容を信じる者もいくらかいた。

『使徒行伝』の記述によると、『使徒行伝』の主人公であるパウロが、第二回伝道旅行の過程でアテナイに立ち寄り、現地のアテナイ人達と執拗に議論を交わした結果、パウロの話に興味を持った人々によって、彼はアレオパゴス評議所へと連れて行かれることになった。
アレオパゴスのディオニシオ

ディオニシイ「アレヲパギト」（日本正教会訳聖書）

などがある。

また、聖書外の学術分野では、

ラテン語表現の直訳であるディオニュシウス・アレオパギタ（羅: Dionysius Areopagita）

このアレオパゴスのディオニシオ（アレオパゴスの議員ディオニシオ）という表現は、新共同訳聖書で用いられる表現で、その他の聖書における表現としては

アレオパゴスの裁判人デオヌシオ（文語訳聖書・口語訳聖書）
ジョヴァンニ・マルケーゼ
Section: 経歴

トリノ・カルチョのユース出身。2003-04シーズンに当時セリエBのトップチームでデビューを果たした。翌シーズンは、レンタル先のトレヴィーゾFCで定位置を確保し、セリエA昇格を決めていたトリノに戻るも、チームが経営破綻。選手たちの契約は一度白紙になり、マルケーゼはACキエーヴォ・ヴェローナへ移籍した。

キエーヴォではなかなか出場機会を得られず、セリエBのチームへのレンタル移籍が続いた。2006年に続き、2009-10シーズンにはカターニアにレンタル移籍。ひざの故障による長期離脱もあり、出場は4試合にとどまったものの、カターニアはシーズン後にオプションを行使して完全移籍となった。
Adobe Edge Animate
Section: 概要

同年11月9日、同社はモバイルウェブブラウザ向けFlashの開発終了とHTML5、JavaScript、CSS3といったオープンの技術と標準を使った新製品を計画していることを発表した。FlashとAdobe AIRに関してモバイルプラットフォームで動作するネイティブ対応アプリケーション（ウェブブラウザで動作していない）の開発に対するサポートは継続するとしている。

2011年8月1日、アドビはウェブブラウザで見るコンテンツ向けフラッシュプラットフォームのための新たなマルチメディア製作ツールであるEdgeの開発とプレビューバージョンの公開を発表した。EdgeはHTML5、JavaScript、CSS3をベースにしたアプリケーションで構成されており、iOSやWindows Phone 7、HTML5互換ブラウザに対応している。
Adobe Edge
Section: 製品ファミリー

モバイルデバイス（iPhone、Androidフォンなど）上でHTMLコンテンツのプレビュー、検証を行うためのプレビューツール。

Adobeが推進するオープンソースプロジェクトBracketsをベースに開発されたコードエディタ。HTML、CSS、JavaScriptなどのコーディングに最適化され、フロントエンドエンジニア向けに設計されていた。

Webサイトやアプリケーション上でフォントを使用するための無償のWebフォントサービス。

Webサイト上での高品質フォントの使用を提供するフォントライブラリ。その後、Adobe Edge Web Fontsと統廃合され、最終的にAdobe FontsとしてCreative Cloudを構成するサービスのひとつになっている。詳しくはAdobe Fontsを参照。
トリコ グルメモンスターズ!
Section: 舞台

アングラの森

グルメ界に存在する森。重力負荷が凄まじく、生息するグルモンは非常に強力。

デスゴール・キメラ

本作の最終決戦の舞台。ミスターキメラによって進化したデスゴール。戦闘後に体内に潜入し、四天王のパートナーを救出しながら進んでいく。奥にはデスゴールと融合し、デスゴールの心臓となったミスターキメラ「キメラコア」が待ち構える。クリア後は消滅し、二度と入れなくなる。

以下のフィールドは、ゲーム本編で必ず訪れる必要がない場所である。

第8ビオトープ

IGOが管理するビオトープガーデンの一つ。虹の樹を中心にトロルコングが住む「トロルコングの巣」とトリコの特定の技で開けられる巨大な宝箱がある「地下空洞」が存在する。
トリコ グルメモンスターズ!
Section: システム

フィールド探索

トリコを操作して、フィールドを探索する。フィールドにはグルモンがうろついており、接触すると戦闘になるが威嚇すると逃げたり硬直し、硬直したグルモンをノッキングするとGPを獲得できる。また、光るポイントを調べると食材を採取できる。

プレイヤーキャラクター

プレイヤーが操作する美食屋。LvUP料理を食べることによって成長し、特定のLvUP料理を食べ、そこから更に戦闘を重ねることで新たな技を習得する。

戦闘では1ターンに1回行動でき、Calを消費せずに出せる基本技とCalを消費する強力なCal消費技、SPを消費する更に強力な必殺技を使用できる。
穂積阿蘇神社
Section: 由緒

天正年間（1573年 - 1592年）、小西行長の兵火により社殿及び旧記古文書等を焼失、衰退した。慶長年間（1596年 - 1615年）、緒方国徳が社殿を現在地に遷宮し再建したという。現在の社殿は、天明4年（1784年）に建立され、昭和になってから再修繕されたものである。

天慶年間（938年 - 947年）、阿蘇惟泰公が阿蘇神社の分霊を肥後国砥用郷長野村猿山（現・熊本県下益城郡美里町砥用）に勧請し、砥用郷の総鎮守としたのが起こりといわれている。小野穂積大名神社、長野大明神 とも称した。
WSL世界ヘビー級王座
Section: 歴史

2008年2月5日、空位となった王座は最後の旧AWA版AWA世界ヘビー級王者だったラリー・ズビスコを第20代王者に認定。

2008年10月、AWAスーパースターズに「AWA」の使用禁止命令が下されて団体名をWSLに改称したため、王座名をWSL世界ヘビー級王座に変更。

1996年、AWAスーパースターズ（後のWSL）がAWA世界ヘビー級王座を創設。

2005年1月、管理団体が業務提携を結んでいるプロレスリングZERO1-MAXに移った。

2007年4月、「AWA」の権利を持つWWEから訴訟を起こされた。12月7日、ZERO1-MAXとの業務提携が終了したため、王者の田中将斗から王座を剥奪。
百瀬智之
Section: 政策・主張

原子力規制委員会の新基準を満たした原子力発電所の再稼働に賛成。

村山談話、河野談話の見直しに反対。

特定の民族や人種に対するヘイトスピーチの法規制に賛成。

日本のカジノ解禁に賛成。

選択的夫婦別姓制度の導入について、「どちらとも言えない」としている。

日本国憲法の改正に賛成だが、日本国憲法第9条の改正には反対している。

集団的自衛権の行使を禁じた内閣法制局の憲法解釈の見直しに反対。

日本の核武装について「将来にわたって検討すべきでない」としている。
百瀬智之
Section: 来歴

2015年3月、長野県議会議員選挙に維新の党公認で松本市・東筑摩郡選挙区から出馬する意向を表明し、4月の選挙でトップで当選した。同年12月28日、維新の党長野県総支部に離党届を提出し、以後は無所属で活動する意向を表明した。2019年に再選。

2014年の日本維新の会分党に際しては、橋下徹大阪市長による新党結成を目指すグループに参加。分党後の日本維新の会を経て、結いの党の合流による維新の党の結党に参加した。

2014年の第47回衆議院議員総選挙では、維新の党公認で長野2区から出馬したが、自民党前職の務台、民主党元職の下条に再び敗れ、比例復活もならず落選した。
フーベルト

フーベルト・ザウパー - オーストリアの映画監督。

フーベルト・シュワルツ - ドイツのスキージャンプ、ノルディック複合選手。

フーベルト・ネルヴィン - ドイツのカメラ設計者。

フーベルト・ノイパー - オーストリアのスキージャンプ選手。

フーベルト（Hubert）は、ドイツ語圏、オランダ語圏の男性名。異形にフーベルトゥスがある。英語のヒューバート、フランス語のユベールに対応する。ゲルマン起源の名前で、「精神」を意味する「hug」と、「明るい」を意味する「beraht」からなる。
春原剛
Section: 著書

『在日米軍司令部』新潮社、2008。のち新潮文庫

『甦る零戦 国産戦闘機vs.F22の攻防』新潮社、2009。のち「零の遺伝子 21世紀の「日の丸戦闘機」と日本の国防」新潮文庫

『核がなくならない7つの理由』新潮新書、2010

『米中百年戦争　新・冷戦構造と日本の命運』新潮社、2012

『暗闘 尖閣国有化』新潮社、2013。のち新潮文庫
Fencing in the Dark : Japan, China, and the Senkakus. Japan Publishing Industry Foundation for Culture. 2020
玉泉館跡地公園
Section: 庭園の構成

玉泉庵

心字池の中島に建つ、一文字葺の屋根と聚楽造りの壁の茶室。予約をすれば実際に茶会で使う事もでき、基本的な道具の貸し出しもされている。

散策路

水が流れる滝石組や休憩用の四阿、小型の石庭などが設けられている。

心字池

草書体の「心」の文字を象った、中島のある池。中島へは「太鼓橋」と「八ッ橋」で結ばれている。

州浜

なだらかな傾斜のある砂浜を模した小石の石組。

荒磯

波の打ち寄せが激しい海岸を模した石組。
玉泉館跡地公園
Section: 概要

廃業後は20年以上も放置され廃墟のような状態となっていたが、住民から要望を受けた市は2001年に公園として復元・再整備を行い、岩見沢市内における桜・紅葉の名所としての地位を再び取り戻す事となる。植えられた桜は現在約120本で、見ごろは5月上～中旬。当時の旅館の建物は現存していないものの、名前の由来となった温泉井戸の跡が敷地の一角に置かれている。

この公園の歴史は比較的古く、1903年に創業した「山鳩の湯亭」という料亭旅館の庭園が前身である。山鳩の湯亭は創業翌年、敷地内にあった鉱泉を掘削し、温泉旅館へと転換する。その際、メタンガスとともに湧き出す温泉の湯が玉のように見えた事にちなんで「玉泉館」へと改名した。以後、1979年の廃業まで、玉泉館は桜・紅葉の名所として長く岩見沢市民に親しまれていた。
ジェネレーション天国
Section: 概要

2013年8月19日放送分ではメインのランキングトークに加えて、ある言葉に関するジェネレーションギャップを測る「ジェネ線を探せ!」と昔のニュース映画を見てトークを繰り広げる「BNN 昔のニュースを見てみよう」というコーナーがあった。これ以降、ランキングはレギュラー放送においてはトップ5に縮小したが、放送回によってはトップ10になる場合がある。

2014年3月10日の放送を以て終了。放送期間は1年2か月強であったが19時番組の2時間SPなどで休止することが多く（1回も休まなかった月は2013年11月のみ）、実際の放送回数は34回（約8か月分）となった。なお最終回では、冒頭で山崎アナが今回が最終回であることを述べ、「バナナ世代」をメインにした「バナナ特集」を放送して終了した。
ジェネレーション天国
Section: スタッフ

編成：浜野貴敏・加藤達也（フジテレビ）

ディレクター：時崎豊・山泉健・椿原宏史（ハウフルス）、太田秀司（フジテレビ）、野上貢、香川春太郎、大森亮平、山本紗智子

チーフプロデューサー：石川綾一（フジテレビ）

総合演出：菅原正豊（ハウフルス）

制作協力：ハウフルス

制作：フジテレビバラエティ制作部

制作著作：フジテレビ

電飾：日下信二

編集・MA：ザ・チューブ 柴田敏幸

スタイリスト：黒田領

スタジオ：テクノマックス
カレイ (ルーマニア)
Section: 歴史

中世を通して、戦乱や疫病、飢きんにより人口が押し下げられたため、カーロイ家はシュヴァーベンから開拓民を募ることにした。1712年に最初の開拓団が到着して以来、一世紀のあいだシュヴァーベン人やスロヴァク人、ユダヤ人による開拓が進んだ。その影響は文化や社会の面にも表れ、1725年にはエスコラピオス修道会がギムナージウムを開校し、1754年には活版印刷所が建てられ、1756年には薬局ができた。19世紀にはいると、軽工業が開花しはじめた。カレイの市制施行は1871年のことであった。

第一次世界大戦が終結し、オーストリア＝ハンガリー帝国が崩壊すると、カレイはトリアノン条約に基づいて、1920年ルーマニア領となった。1938年から1940年にかけて、第三帝国の支援を受けたハンガリーがルーマニアから領土を奪回した。しかし、第二次世界大戦中の1944年10月25日、ルーマニア軍とソ連軍がハンガリー軍とドイツ軍からカレイを解放した。この日付は後に、ルーマニア陸軍記念日として制定された。1947年のパリ条約で、カレイは再びルーマニア領と取り決められた。それ以降カレイはバヤ・マーレ地方（1952年 - 1960年）とマラムレシュ地方（1960年 - 1968年）を経て、1968年からサトゥ・マーレ県の一部となっている。
カレイ (ルーマニア)
Section: ゆかりの人物

ヴァシ・トゥンデ - ハンガリー人の幅跳び選手

イェネー・シェーンベルガー - ハンガリー＝ドイツ系ルーマニア人の聖職者。カトリック教会のサトゥ・マーレ教区司教

ヨシフ・ブダハジ - ハンガリー系ルーマニア人のフェンシング選手

カフカ・マルギト - ハンガリー人の女流作家、詩人

メイニグ・アルトゥール（アルトゥール・マイニッヒ） - ハンガリー人（出身はドイツ）の建築家

ヤーシ・オスカール - ハンガリー系ユダヤ人の社会科学者、歴史家、政治家
篠永正道
Section: 論文・記事

2007年       診療ガイドラインニュース(12)脳脊髄液減少症暫定ガイドライン

2007年       症例報告 脳脊髄液減少症の一例

2008年   低髄液圧性頭痛の診断と治療  特集 頭痛診療の進歩と課題

2005年  "低髄液圧"による頭痛--脳脊髄液減少症/低髄液圧症候群

2006年   むち打ち症後遺症と脳脊髄液減少症

2006年       低髄液圧症候群(脳脊髄液減少症)

2007年   脳脊髄液減少症の一例
篠永正道
Section: 人物・来歴

1946年（昭和21年）福島県生まれ。1972年に横浜市立大学医学部を卒業。1981年から1982年にかけてアメリカ合衆国・ノースカロライナ大学神経外科に留学。

1985年に横浜市立大学脳神経外科講師、1992年]平塚共済病院脳神経外科部長、平塚共済病院救急センター長を歴任。

日本脳神経外科学会専門医・評議員、日本脳卒中学会専門医、日本脊髄外科学会専門医、日本頭痛学会専門医、日本ニューロモデュレーション学会評議員。医学博士。

2005年5月から国際医療福祉大学熱海病院脳神経外科教授に就任。
篠永正道
Section: 著書

『各科の専門医も立証した「低髄液圧症候群」の決定的治療法 : あなたの「脳」はここまでわかっている!』日本医療企画、2003年。ISBN 4890416080。

『あなたの「むち打ち症」は治ります! : 各科の専門医も立証 : 脳脊髄液減少症(低髄液圧症候群)の決定的治療法』日本医療企画、2005年。ISBN 4890416986。

『あなたの「むち打ち症」は治ります!―脳脊髄液減少症(低髄液圧症候群)の決定的治療法』日本医療企画、2005年9月。ISBN 978-4890416981。

『脳脊髄液減少症を知っていますかーDr.篠永の診断・治療・アドバイス』西村書店、2013年。ISBN 978-4-89013-686-5。
イクストンFC
Section: タイトル

2005-2006

Northern Premier League Premier Division 16位 降格

2006-2007

Northern Premier League Premier Division 12位

2007-2008

Northern Premier League Premier Division 17位

2008-2009

Northern Premier League Premier Division 2位 昇格
ヴィルソル
Section: 国際プロジェクト

ヴィルソルは様々なプロジェクトの提供者として世界中で活躍。また同社は REM（再生可能・エネルギー・モルジブ）と共同して“ヴィルソルREモルジブ”と言う合弁会社を設立し、モルジブの６島で発電所を建設し、電気は病院と学校に供給されている。さらに、ヴィルソルはスペイン(Bovera, Barcelona)、イタリア(モーラ・ディ・バーリ (Mola di Bari))、ベルギー(ウィルライク (Wilrijk))、コロラド(フォートコリンズ (Fort Collins))に事務所を置き活躍中。

ヴィルソルは世界中6200か所以上の太陽光システム（総出力は約440MWp）をインストール、これら操業中のシステムは毎年180,000トンCO2を減少。さらに、アジアとのビジネス関係を更に強化するため、ヴィルソル共同創始者のStefan Rielはドイツソーラー・セクターの最高責任者として中国、北京に移駐し、ヴィルソルソーラー技術（北京）有限会社を設立。
ヴィルソル

ヴィルソル (Wirsol Solar AG) は、国際的エネルギープロバーダーとして、各種規模の太陽光発電所の計画、融資、建設及びメインテナンスに特化している。　同社はドイツに本社を置き、またブラジル、スペイン、イタリア、イギリス、ベルギー、スイス、カナダ、アメリカ、中国、マレーシア、モルジブで支社と事務所を設立している。

同社はソーラーエネルギーに関する全ての技術的及び商業的なサービスを計画段階から据え付け、メインテナンス、そして融資に至るまでカバー。また同社の強みは住宅、工業用、ソーラーエネルギー投資に向けの太陽光発電所、関連商品及びコンプリートシステムの取引、運営＆メンテナンス、ハイブリッドシステム、ディーゼル代用システムなど。
山田美樹
Section: 来歴

東京都品川区生まれ。父はエンジニア、母はピアノ講師。桜蔭中学校・高等学校、東京大学法学部卒業。

1996年、通商産業省（現：経済産業省）に入省し、世界貿易機関 (WTO) での通商交渉や特許庁の組織改革に携わった。26歳でアメリカ合衆国コロンビア大学大学院に留学し、経営学修士号を取得。帰国後は内閣官房へ出向。30歳で経産省を退官し、ボストン・コンサルティング・グループ勤務を経て、エルメス・ジャポンに入社。

2011年11月、自由民主党東京都連が実施した候補者公募に合格し、東京1区で公認を受ける。

2012年、第46回衆議院議員総選挙では、民主党前職で元経済産業大臣の海江田万里を1,134票の差で破り初当選した（海江田は比例復活）。なお、全国300の選挙区で、東京1区は最後に当落が決まった。
山田美樹
Section: 政策・主張

受動喫煙防止を目的とした健康増進法改正案に反対。

2017年2月15日の厚生労働部会において、「追加投資となったら零細は潰れてしまう。喫煙客はもう来なくなる。これからオリンピックだから景気を盛り上げて行こうとしているのに、逆に進んでいる」と主張した。

公共事業による雇用創出には「どちらかといえば賛成」と回答。

2012年には消費税の5年以内の増税に賛成していたが、2017年には消費増税の先送りを評価する方へ転じた。消費税10％そのものについては賛成。
ラスホール・オリンピックFC
Section: タイトル

2010-2011

Northern Premier League Division One South 3位 昇格

2011-2012

Northern Premier League Premier Division 8位

2008-2009

Northern Premier League Division One South 5位

2009-2010

Northern Premier League Division One South 12位
渡邉和香里
Section: 来歴

ルーキーイヤーの2011/12シーズンは21試合すべてにベンチ入りし、55セット出場。2012/13シーズンの12月8日、岡山戦において正セッターの冨永こよみが負傷退場すると交代出場。翌週の皇后杯でも司令塔として、チームのベスト4進出に貢献した。

東京都足立区出身。実姉の影響で小学3年よりバレーボールを始める。共栄学園高校在学中には、堀川真理、森谷史佳らとともに、2009年春の高校バレーベスト4など、共栄学園マジカルコンビバレーの司令塔として活躍。2011年4月にパイオニアレッドウィングスに入団。
伊佐進一
Section: 人物

がん対策にも注力し、身体に負担の少ない重粒子線治療などの研究開発を支援。乳がんの早期発見・治療へのコールリコール（個別勧奨）制度を導入し、検診率向上を推進する。「がん教育」の重要性を政府に訴え、「がん教育」は全国の小中学校で実施されるまでになった。

公明党厚生労働部会長として医療保険制度や介護保険法などの改正に携わり、介護人材の処遇改善、介護休業制度の柔軟な運用を実現した。

2022年8月には厚生労働副大臣兼内閣府副大臣に就任し、新型コロナ禍が続くなか、ワクチンや治療薬の確保、医療提供体制の整備などに尽力する。
伊佐進一
Section: 政策・主張

働く高齢者にも保険を

65歳以上の働く高齢者も雇用保険の対象とし、失業保険（高年齢求職者給付金）や介護休業給付の取得を可能にした。

シルバー人材センターの充実

週20時間までの軽易な業務とされていたシルバー人材センターの仕事を拡充し、週40時間の仕事まで可能とした。

機能性表示食品の安全確保

紅麴配合サプリメントによる健康被害を受けて、機能性表示食品制度の見直しに向けて議論を行い、消費者安全担当大臣に提言。健康被害に関する情報提供の義務化や、製造や品質管理の認定の義務付け、また専門家の意見を聞く仕組みの導入などが決まった。
伊佐進一
Section: 経歴

2017年10月22日に投開票された第48回衆議院議員総選挙に大阪6区から出馬し、3選。

2018年、第4次安倍第1次改造内閣において財務大臣政務官に就任。

2021年4月26日、新型コロナウイルスに感染していることが公表された。同年10月31日に投開票された第49回衆議院議員総選挙に大阪6区から出馬し、4選。

2012年12月16日に投開票された第46回衆議院議員総選挙に大阪6区から公明党公認候補（引退を表明した福島豊の後継）として出馬し、初当選。

2014年12月14日に投開票された第47回衆議院議員総選挙に大阪6区から出馬し、再選。
第182回国会
Section: 概要

なお本国会では衆議院の正副議長選挙・常任委員会委員長の選出・内閣総理大臣指名選挙と組閣などが行われたため、重要案件の審議は年明けに召集が予定される第183回国会に持ち越される。会期3日間の特別国会は第148回国会・第188回国会と並び最短となっている。

2012年12月16日に執行された第46回衆議院議員総選挙の結果、前回選挙で野党に転落した自由民主党が単独過半数を大きく超える294議席を獲得して与党に返り咲いた。これに伴い安倍晋三を首班とする新政権が発足し新たな体制の元での政権運営が始まることとなる。
アダムズ郡 (オハイオ州)
Section: 観光地

ブラッシュクリーク・モータースポーツ複合施設

ハイランド郡 - 北

パイク郡 - 北東

サイオト郡 - 東

ルイス郡 (ケンタッキー州) - 南

メイソン郡 (ケンタッキー州) - 南西

ブラウン郡 - 西

グレート・サーペント・マウンド

マンチェスター地域にある模造家屋、アメリカ合衆国の通貨を模造する目的で建設された家屋

ブラッシュクリーク・モータースポーツ複合施設

サーペント・マウンド

模造家屋
NEMO/ニモ
Section: 企画・製作

藤岡には、「ディズニーに対抗できるフル・アニメーション映画を作る」というもう一つの夢があった。そしてそのために全くアニメの経験がない新人たちを新規に採用し、大塚康生が育成を受け持った。しかし制作費調達やアニメーターの経験不足によりスタッフ編成が難航し、なかなか実作業に入れなかったため、テレコムは他のスタジオから現場の叩き上げのスタッフをかき集め、『ルパン三世 (TV第2シリーズ)』や宮崎駿監督の映画『ルパン三世 カリオストロの城』、高畑勲監督の映画『じゃりん子チエ』を手掛けることになった。そして藤岡はアメリカで関係者向けにその二つの映画の上映会を度々開催し、自社の実力をアピールすることに利用した。

本作の企画をプロデューサーとして先導した東京ムービー社長（当時）の藤岡豊は、かねてより日本国内でのアニメビジネスに限界を感じ、アメリカ市場への進出を考えていた。そこで彼は新たに制作会社を作り、そこをベースに日米合作のアニメーション映画を制作して世界配給することを目論む。1975年にテレコム・アニメーションフィルム（以下、テレコム）を設立し、1977年にはアメリカでは抜群の知名度を持ち、ウォルト・ディズニー存命中に二度の映画化企画が持ち上がったという伝説的漫画『リトル・ニモ』の映像化権取得に乗り出した。そして1978年夏、アメリカに渡った藤岡は、本作の映画化権を取得する。
NEMO/ニモ
Section: スタッフ

ストーリー協力：フランク・トーマス、オリー・ジョンストン、デヴィッド・ヒルバーマン、清水浩二、ロバート・タウン

スクリーンコンセプト：レイ・ブラッドベリ

コンセプチュアルデザイン：ジャン･ジロー (メビウス)

監督：波多正美、ウィリアム・T・ハーツ

アニメーションディレクター：友永和秀、富沢信雄

プロデューサー：藤岡豊

原作：ウィンザー・マッケイ

脚本：クリス・コロンバス、リチャード・オッテン

ストーリー構成：ジャン･ジロー (メビウス)、藤岡豊
NEMO/ニモ
Section: キャスト

ウンパ：大竹宏

ウンプ：難波圭一

ウンポ：佐藤正治

ウンペ：塩屋浩三

ウンピ：江森浩子

ダンス教師：中島喜美栄

婦人：中野聖子

隊長：田中和実

ゴブリン将軍：岸野幸正

警官：荒川太郎

ニモ：合野琢真

フリップ：石川進

ジーニアス教授：大塚周夫

イカルス：ダニー・マン

プリンセス：笠原弘子

モルフェウス大王：内海賢二

ナイトメアキング：石田太郎

パパ：玄田哲章

ママ：横尾まり
サイオト郡 (オハイオ州)
Section: 教育

郡内には10の公共教育学区、1つの私立学校システム、およびチャータースクールが1つあり、また幾つかのキリスト教系学校もある。教育学区は、ブルーム・バーノン（サウスウェブスター）、クレイ、グリーン、ミンフォード、ニューボストン、ノースウェスト、ノートルダム（カトリック系）、ポーツマス、サイオトビル・コミュニティ/イースト高校（チャーター）、バレー、ワシントン・ナイル（ポーツウェスト）、ウィーラーズバーグがある。これら教育体系は学業だけでなく、スポーツや地域社会活動にも力を入れている。

以前にオハイオ大学南キャンパスが郡内にあった。しかし、1980年代初期にローレンス郡のアイアントン市に移転した。元大学の建物は、1986年に州立の13番目の最新の大学として設立されたショーニー州立大学となった。当初はショーニー州立コミュニティカレッジだった。またデイマー・カレッジもあり、2010年夏で学生数が300人を超えている。
サイオト郡 (オハイオ州)
Section: スポーツ

野球ではポーツマス・エクスプローラーズが、傘下に入らないマイナーリーグ野球組織であるフロンティアリーグの最初期のチームだった。エクスプローラーズは1993年から1995年の最初の3シーズンでプレイした。1938年、セントルイス・カージナルスが所有するマイナーリーグのチームであるポーツマス・レッドバーズが本拠地にしていた。

1920年代から1930年代にはセミプロのアメリカンフットボールチームがあった。著名なのはポーツマス・サイオト・スティーラーズであり、選手兼コーチのジム・ソープなどがいた。1929年から1933年にはポーツマス・スパルタンズがいた。このチームは後の1934年にNFLに加入したデトロイト・ライオンズとなった。スパルタンズは1930年にグリーンベイ・パッカーズを相手に最初のナイトゲームを戦った。
サイオト郡 (オハイオ州)
Section: 地理

郡内には南北方向のアメリカ国道23号線と東西方向の同52号線という2本の主要幹線道路がある。その他州道では73号線、104号線、125号線、139号線、140号線、335号線、348号線、522号線、728号線、776号線が通っている。他にも郡内を通る州道が幾本かある。

ノーフォーク・サザン鉄道が長距離輸送用の貨物駅を郡内に置いており、現在は修理工場を再開している。アムトラックはニューヨークからシカゴを繋ぐ旅客列車「カーディナル」を運行しており、サイオト郡民も利用できる。駅はオハイオ川を渡ったケンタッキー州サウスショアにある。
ガリア郡 (オハイオ州)
Section: 地理

アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、郡域全面積は471.20平方マイル (1,220.4 km2)であり、このうち陸地466.53平方マイル (1,208.3 km2)、水域は4.67平方マイル (12.1 km2)で水域率は0.99%である。

ビントン郡 - 北

メグズ郡 - 北東

メイソン郡 (ウェストバージニア州) - 東

キャベル郡 (ウェストバージニア州) - 南

ローレンス郡 - 南西

ジャクソン郡 - 北西

ウェイン国立の森（部分）
エヴゲニヤ・ラダノヴァ
Section: 来歴

冬夏の両オリンピック大会出場経験者として名を刻む。

1994年

リレハンメルオリンピック
500m 23位
1000m 21位

1995年

世界ショートトラックスピードスケート選手権大会（以下、世界選手権）
3000m 3位

1998年

世界選手権
1500m 3位
3000m 3位

長野オリンピック
500m 14位
1000m 11位

1999年

世界選手権
500m 2位
3000mリレー 3位

2000年
ティル・リンデマン
Section: ディスコグラフィ

2021年 Ich hasse Kinder

2023年 Entre dos tierras – Héroes del Silencioが1990年に発表した曲のカバー。

2024年 Meine Welt – 移籍後初のシングル。

2021年 Любимый город – 映画『V2. Escape from Hell』主題歌。エヴゲーニー・ドルマトフスキーとNikita Bogoslovskyによって1940年代に書かれた曲のカバー。
ティル・リンデマン
Section: 概要・略歴

1986年、シュヴェリンにてパンクバンド"First Arsch"でドラマーを務める。

1992年、First Arschのメンバーとしてアルバムデビュー。

1993年、First Arschのメンバーであるリヒャルト・Z・クルスペ、リヒャルトのルームメイトであったオリバー・リーデル、クリストフ・シュナイダーと共に"Tempelprayers"を結成。のちにパウル・ランダースとフラーケ・ローレンツが加入し、翌年に"ラムシュタイン"に改名。

2015年、ピーター・テクレンと共に個人プロジェクト"リンデマン(LINDEMANN)"を興し、『Skills In Pills』でソロ・デビュー。

2020年3月15日、リンデマンのモスクワでのライブの後に帰国後、高熱のため入院。集中治療室で治療を受け、当初は新型コロナウイルスへの感染が疑われたが検査の結果、陰性だった。同年11月、テクレンが脱退し、リンデマンが解散。これ以降の活動は"Till Lindemann"ソロ名義となる。
ティル・リンデマン
Section: 著書

Till Lindemann, Joey Kelly, Thomas Stachelhaus: "Yukon. Mein gehasster Freund". National Geographic, München 2017, ISBN 978-3-86690-640-2.

Till Lindemann:"Die Gedichte. Messer/In stillen Nächten", Kiepenheuer & Witsch, Köln 2015, ISBN 978-3-462-04777-6.
ローレンス郡 (オハイオ州)
Section: 歴史

ローレンス郡民は米墨戦争に出陣し、少なくとも1人が戦死した。南北戦争では1862年までに約3,200人が北軍に参加した。第一次世界大戦では、2,200人の郡民がアメリカ軍に従軍し、99人が戦死した。

開拓が始まったときからローレンス郡は、鉄、木材、石炭、天然ガス、石油、塩など天然資源が豊富だった。20世紀が始まるまでに、これらの多くは枯渇していた。

1796年、この地域の初期開拓者であるルーク・ケリーとその家族、およびメイ・カイザーがオハイオ川沿いのハンギングロックに入植した。ローレンス郡は1816年12月20日に、ガリア郡とサイオト郡の一部を合わせて設立された。郡庁所在地はバーリントンだった。1851年、郡庁はバーリントンから現在のアイアントンに移された。当時新しい郡庁舎が建設されたが、1857年の火事で焼けた。現在の郡庁舎は1908年に建設された。
ローレンス郡 (オハイオ州)

ローレンス郡（英: Lawrence County）は、アメリカ合衆国オハイオ州の最南部に位置する郡である。2010年国勢調査での人口は62,450人であり、2000年の62,319人から0.2%増加した。郡庁所在地はアイアントン市（人口11,129人）であり、同郡で人口最大の都市でもある。

ローレンス郡はウェストバージニア州とケンタッキー州に跨るハンティントン・アシュランド大都市圏に属している。2000年時点の都市圏人口は 288,649人だった。郡名は「艦を諦めるな」というセリフで名高い米英戦争の海軍士官ジェイムズ・ローレンスに因んで名付けられた。
ローレンス郡 (オハイオ州)
Section: 地理

ジャクソン郡 - 北

ガリア郡 - 北東

キャベル郡 (ウェストバージニア州) - 南東

ウェイン郡 (ウェストバージニア州) - 南

ボイド郡 (ケンタッキー州) - 南西

グリーナップ郡 (ケンタッキー州) - 南西

アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、郡域全面積は457.28平方マイル (1,184.3 km2)であり、このうち陸地453.37平方マイル (1,174.2 km2)、水域は3.90平方マイル (10.1 km2)で水域率は0.85%である。ローレンス郡はオハイオ州の最南端に位置している。
ララ・クロフト
Section: 経歴・解説

彼女は21歳の時に飛行機の墜落事故から生き延びて、ヒマラヤで2週間遭難した。この体験は、彼女を以前の生活から遠ざけるとともに彼女を他の冒険を求め世界を回ることに駆り立てた。

トゥームレイダー レジェンド、トゥームレイダー アニバーサリー、トゥームレイダー アンダーワールドは過去作とは別の新シリーズである。しかし過去作の設定を引き継いでいる部分も存在する。

ララの生い立ちはシリーズの間に劇的に変更されている。

第1期間のゲームの説明書の記述では、ロンドンのウィンブルドンに「ヘンシングリー・クロフト」卿の娘として生まれた。彼女は貴族として、そして架空のファリンドンの伯爵のいいなずけとして育てられた。ララはスコットランドのボーディングスクールであるゴードンストウンとスイスのフィニッシングスクールに通っていた。
クリストフ・シュナイダー
Section: 来歴

好きなバンドはディープ・パープル、レッド・ツェッペリン、モーターヘッド、ブラック・サバス、AC/DC。ドラムにおいて影響を受けた人物として、イアン・ペイス、フィル・ラッド、ヴィニー・ポール、チャド・スミスを挙げている。

通称のドゥームはパウルに名付けられたもの。由来はパウルのお気に入りである、1993年に発売されたゲーム『DOOM』である。これはドイツの著作物において、"Christoph Schneider"という著作者が多いためであり、見分けがつきやすいようにするためである。
パウル・ランダース
Section: 来歴

ドイツ人の父とポーランド人の母の間に生まれた。

幼少の頃にピアノとクラリネットを習い、15歳でギターを手にする。ロシアに暮らしていたこともあり、ロシア語が話せる。

図書館のボイラーマンの勤務経験がある。

1983年、クリスチャン・ロレンツらとFeeling Bを結成。

1984年に結婚した際、ファーストネームとミドルネームを入れ替え、妻の姓であるランダースを名乗っている。

1980年代後半にティル・リンデマン、リヒャルト・Z・クルスペと出会う。
パウル・ランダース
Section: 使用楽器

ギター

Gibson Paul Landers

Gibson Les Paul Studio

Music Man Axis and Van Halen Signature model

ESP Eclipse I CTM Paul Landers Signature

Sandberg Custom Plasma Guitar

Ibanez AXS32

ESP-LTD EC-50

Fender Jazzmaster

アンプ

Fractal Axe-FX into Rocktron Velocity 300 power amp
クリスチャン・ロレンツ
Section: ディスコグラフィ

1989年 Hea Hoa Hoa Hea Hea Hoa

1991年 Wir kriegen Euch alle

1993年 Die Maske des Roten Todes

2007年 Grün & Blau

2024年 Flake feiert Weihnachten – クリスマス・ソングのカバー集。発売に先んじてYouTubeチャンネルを立ち上げ、ミュージックビデオが公開されている。また、このアルバムの収益はすべて、ドイツのチャリティ団体であるDie Archeに寄付される。
クリスチャン・ロレンツ
Section: 著書

Flake『Der Tastenficker. An was ich mich so erinnern kann』. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2015, ISBN 978-3-86265-439-0.

Flake『Heute hat die Welt Geburtstag』. S. Fischer, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-10-397263-4.
フラーケ『きょうは世界の誕生日』訳:小林和貴子 東宣出版 2022, ISBN 978-4-88588-106-0
フレッド・ダースト
Section: ディスコグラフィ

All in the Family（コーンとの共演）（1998年）

Bleed（ソウルフライとの共演）（1998年）

Get Naked（Methods of Mayhemとの共演）（1999年）

Outside（ステインドのアーロン・ルイスとの共作）（2001年）

Famous（Rockとの共演）（2004年）

Bitch Betta Have My Money（インセイン・クラウン・ポッシー「Smothered, Covered & Chunked」）
クラウス・マイネ
Section: バイオグラフィー

1990年には、クラウスはロジャー・ウォーターズの『ザ・ウォール』を演奏する「ザ・ウォール〜ライブ・イン・ベルリン」で演奏した。クラウスはこのパフォーマンスで、ハイライトとなる歌手であった。2000年には、ハノーファー市勲を受賞した。2008年、Dommengetがクラウスの60歳の誕生日に、彼へクラウス・マイネのサイン入りギターをリリースした。ヒューマニティー・ワールドツアーとゲット・ユア・スティング・アンド・ブラックアウト・ワールドツアーでは、クラウスは演奏する際にこのギターを使用した。

1981年、ワールドツアーの後、アルバム『蠍魔宮〜ブラックアウト』のレコーディング中に、クラウスは、きちんと話すことができないほどにまで声を痛めた。クラウスは、医者にこの声の問題のため、別の職業を考えるようにアドバイスされた。しかし、スコーピオンズはこの苦境を共に乗り越え、2回の声帯手術などの治療後に、クラウスの声は回復した。クラウスは、ヒット・パレーダーによって、史上最も偉大なヘビーメタルヴォーカリストの22位にランクされた。
ニュージャージーサメ襲撃事件

ニュージャージーサメ襲撃事件 （ニュージャージーサメしゅうげきじけん、Jersey Shore shark attacks of 1916） は、1916年7月1日から7月12日にかけてアメリカ合衆国ニュージャージー州で相次いで発生したサメによる獣害事件。一連の事件で4人が死亡、1人が重傷を負った。事件を起こしたサメの種類や個体数は2025年現在でも専門家の間で論議の的となっているが、ホホジロザメもしくはオオメジロザメによるものだという説が有力である。

猛暑やポリオの影響でニュージャージー州沿岸（ジャージー・ショア）への海水浴客が増加していた時期に発生したこともあり、海水浴客の減少への対策や安全確保のを目的とした大規模なサメ漁が行われるなど、現地の経済に大きな影響を及ぼした。またサメが危険な生物であると認識され、魚類学者がその生態や能力について再考するきっかけとなった事件でもある。
ニュージャージーサメ襲撃事件
Section: 事件の経緯

それから5日後の7月6日、40マイル（約64キロメートル）離れたニュージャージー州スプリングレイクの海岸で、現地のホテルの従業員チャールズ・ブルーダー（スイス人、事件当時27歳）が岸から120メートルの地点で泳いでいた所をサメに襲われた（第二事件）。ブルーダーは腹と足を噛まれて重傷を負い、周囲の海水が真っ赤に染まっていた。これに気づいて悲鳴を上げた付近の女性がライフガード2人に伝え、彼を救命ボートに乗せてすぐに助けだしたが、ブルーダーは両足を喰いちぎられていて、岸に運び込まれた時点ではすでに絶命していた。ニューヨーク・タイムズの当時の報道によると、第一発見者の女性たちはショックのあまり気を失ったのだという。ホテルの宿泊客と従業員たちは息子を失ったブルーダーの母親に対し募金活動を行った。

ヴァンサントは家族とともに近くのイングルサイドホテルに宿泊しており、夕食前に飼い犬とともにビーチで泳いでいるところを襲われたとみられる。水に入ってまもなくヴァンサントが悲鳴を上げたため周囲の人は犬に足を噛まれたと勘違いしていたが、実際はサメに噛まれ出血を伴う怪我を負っていた。ヴァンサントはライフガード2人に救助されてホテルにて応急手当を受けたが、18時45分に死亡した。7月1日の事件の後もジャージーショア沿いの海水浴場は開いたままで、ニューアーク及びニューヨークに入港する船舶の船長からニュージャージー沖で大型のサメの目撃情報も報告されたが、対策が取られることはなかった。
K・K・ダウニング
Section: 作品

ターボ - Turbo（1986年）

プリースト…ライヴ! - Priest...Live!（1987年）※ライブ盤

ラム・イット・ダウン - Ram It Down（1988年）

ペインキラー - Painkiller（1990年）

ジャギュレイター - Jugulator（1997年）

'98ライヴ - メルトダウン - '98 Live Meltdown （1998年）※ライブ盤

デモリッション - Demolition（2001年）
K・K・ダウニング
Section: 略歴

Stagecoachというポップバンドに加入し、ライブを行うようになる。地元のバンドでジューダス・プリーストという名のバンドを見て、名前のかっこ良さに憧れてオーディションを受けるが、落選する。1970年、同級生だったイアン・ヒルとジョン・エリスと共にFREIGHTというバンドを結成し、メンバーの事故死などで活動停止状態にあったジューダス・プリーストという名前を引き継ぐ形で改名。現在のジューダス・プリーストが結成された。

幼少期から父親に虐待を受けて育つ。早く逃れたいために15歳で学校を中退し、シェフの見習い住み込みの仕事に就くため、家を出る。

ジミ・ヘンドリックスの演奏をみたダウニングは衝撃を受け、友人とコンサート会場に忍び込みで見に行っていた。大きな影響を受けたダウニングは、自身もギターを始める。ツアーキャラバンの中にいるジミに話をかけたら彼が飲んでいたコーラの瓶をくれたと言う。その三週間後にジミは亡くなった。ヨーロッパのフェスに行くため仕事を長期で休んだため、解雇された。その後もバンドと仕事を両立していたが、次第にバンドがメインになっていく。
アルセニェ・トデラシュ
Section: ディスコグラフィ

2008: "Wake Up"

2008: "Rumadai"

2009: "Minimum"

2010: "Remember Me"

2010: "Erase It"

2011: "My Heart" (feat. Lena Knyazeva)

2016: "What is Love"

2005: "Love Me, Love Me"

2006: "Loca" (feat. Natalia Gordienco & Connect-R)

2006: "Professional Heartbreakers"
フロール・ヤンセン
Section: 概要

2ndアルバムの制作に着手し始めた2012年秋、親交があるフィンランドのシンフォニックメタルバンド「ナイトウィッシュ」で、女性シンガー アネット・オルゾンの脱退劇が勃発し、代役としてフロールに白羽の矢が立つ。このビッグチャンスに依頼を受諾し、同バンドのライブツアーに帯同。リヴァンプの活動も兼任しつつ、翌年秋には後任として正式に加入した。

1997年から、オランダのゴシックメタルバンド「アフター・フォーエヴァー」のリード・シンガーとして活動する。

2009年2月にアフター・フォーエヴァーは解散。同年フロールは即座に行動を起こし、アフター・フォーエヴァー人脈の協力も得てプログレッシブ・メタルバンド「リヴァンプ」を結成した。翌年にはアルバムデビューし、ライヴ活動を開始する。
フロール・ヤンセン
Section: ディスコグラフィ

インヴィジブル・サークルズ - Invisible Circles (2004)

リマジン Remagine (2005)

アフター・フォーエヴァー - After Forever (2007)

｢リヴァンプ｣名義

ReVamp (2010)

Wild Card (2013)

｢ナイトウィッシュ｣名義

Showtime, Storytime (2013・ライブアルバム)

エンドレス・フォームズ・モスト・ビューティフル - Endless Forms Most Beautiful (2015)
張定璠
Section: 事績

1931年（民国20年）、中国国民党第4期中央委員候補に、1935年（民国24年）には同党中央委員候補と中央政治委員会委員にそれぞれ選出されている。日中戦争（抗日戦争）勃発後に軍事委員会第1部副部長に起用され、1938年（民国27年）1月には軍政部常務次長兼撫恤委員会副主任委員となった。翌1939年（民国27年）3月には戦地党政委員会委員となり、同年5月に中将位を授与されている。戦争末期に膀胱癌が悪化したためにアメリカでの治療に向かおうとしたが、1944年12月12日、その途中にフランス領モロッコ、カサブランカで死去。享年54。翌年4月、陸軍上将位を追贈された。

江西陸軍測絵学校を卒業後、1911年（宣統3年）の辛亥革命に参加し、決死隊に加わっている。その後、武昌陸軍予備学校を経て1914年（民国3年）8月に保定陸軍軍官学校へ入学した。1916年（民国5年）8月の卒業後は江西軍（贛軍)第4軍に配属され、1918年（民国7年）に孫伝芳との戦いでの軍功により同軍参謀に昇進した。後に雲南陸軍講武学校で軍事工学の教官となり、更に広東軍（粤軍）に移って第1路司令部参謀を務めている。
VF-3000 クルセイダー
Section: バリエーション

VF-3000B ボンバーバルキリー

VF-3000の爆撃機仕様。機体後部の尾翼は水平安定板と垂直安定板で組み合わされている。VF-3000と比べると全体に細長く、シャープになっている。頭部カメラは人間の目のような双眼タイプになっている。

VF-3000 ダンシング・スカル所属機

『マクロスM3』に登場。特殊部隊ダンシング・スカル隊の配備機。腕部・背部・脚部にマイナーチェンジが施されている。ガンポッドはVF-1と同型のGU-11を装備するが細部の形状が異なる。機体カラーはマックス機が青、ミリア機が赤。
VF-3000 クルセイダー
Section: 機体解説

第一次星間大戦で活躍した名機「VF-1 バルキリー」の発展機。VF-1は戦闘機の機動性に可変システムによる高い汎用性を付与した全領域兵器として開発されたが、この可変機構に機体容積を圧迫され、宇宙空間でのペイロードがとくに不足していた。苦肉の策としてスーパーパックなどの外装オプションも複数開発されたが、それでも火力や耐弾性は陸戦兵器のデストロイドシリーズに見劣りするものだった。のちに、これらの欠点を改善した新型機開発計画「アドバンスド・バルキリー開発計画」が提唱され、複数の開発プランが提案された。その一つとして誕生したのが、ストンウェル・ベルコム社製のVF-3000である。

VF-3000は機体そのものをVF-1より大型化（ストレッチ）することで全体的な強化を図った機種で、このことから「ストレッチ・バルキリー」の通称で呼ばれる。形状や変形方法はVF-1を踏襲しているが、機首が折れ曲がり後方に向くことでレドームの安全性を確保している。頭部はVF-1Jのようなゴーグルタイプのカメラを搭載し、右側に大口径レーザー砲を1門、左側にマウラー社製対空レーザー機銃を2門搭載した非対称の武装を装備している。試作機は独自形状の試作型ガンポッドを装備していた。VF-1では4基だった主翼の兵装ステーションも6基に増設されている。
複素測度
Section: 複素測度に関する積分

ただし、この右辺が定義できる場合に限る。すなわち、右辺の四つの積分はすべて存在し、それらを加減しても不定形 ∞−∞ にはならない場合に限る。

与えられた複素数値可測関数に対し、その実部と虚部を上述のように分けて積分することで、次を得る。

および

に分けることが出来る。ただし、μ1+, μ1-, μ2+, μ2- は有限値非負測度である（また、とある意味において一意である）。すると、モーメントについて実数値である可測関数 f に対して、次の形で積分を定義することが出来る：
複素測度
Section: 複素測度の変分と極分解

複素測度 μ に対し、その変分（variation）あるいは絶対値（absolute value） |μ| は次の式で定義される：

ここで A は Σ に属し、上限は合併が A となるような素集合 (An)n の列すべてに対して取られるものとする。集合 A を有限の回数で可測部分集合へと区分するとき、同値な定義を得ることが出来る。

|μ| は非負の有限測度であることが分かる。複素数が極形式で表現されるのと同様に、複素測度に対しては極分解（polar decomposition）が存在する：実数値の可測関数 θ で、

を満たすようなものが存在する。ただしこの式は
アーネスト・ハーパー
Section: 経歴

オリンピックの開催中、ベルリンでは曇りがちで涼しく過ごしやすい気候が続いていた。選手たちにとって不運なことに、マラソン競技当日の8月9日になって不意に暑さが戻り陽射しも強くなった。レースは27の国から56人の選手が出場して午後3時にスタートし、早速サバラが非常に速いペースで飛び出した。当日の天候を考慮に入れた他の選手たちは、あえて彼について行かなかった。10キロ地点では、サバラ、ポルトガル代表のマヌエル・ディアス（en:Manuel Dias (athlete)）、アメリカ合衆国代表のエリソン・ブラウン（en:Ellison Brown）、ハーパー、孫の順位だった。折り返し地点では、サバラが2位以降の選手たちを250メートル引き離して独走を続けていた。

4年後のアムステルダムオリンピックでは、マラソンのみに出場した。競技は8月5日の午後3時14分にスタートし、ハーパーは2時間45分44秒の記録で完走者57人中の22位に入った。

続く1932年ロサンゼルスオリンピックには、病気のため出場しなかった。1936年ベルリンオリンピックでは、マラソンのみに出場した。ハーパーは前回ロサンゼルスオリンピックの金メダリスト、アルゼンチン代表のファン＝カルロス・サバラやフィンランド代表のエルッキ・タミラとヴァイノ・ムイノネン（en:Väinö Muinonen）、日本代表として出場した孫基禎などとともに優勝候補に挙げられていた。このときハーパーは既に34歳になっていて、レースの際には皺深い顔に苦悶の表情を浮かべながら走っていた。
ストックスブリッジ・パーク・スティールズFC
Section: タイトル

ノーザンカウンティーズイーストリーグ・プレミアディヴィジョン:1回

1991-1992

ノーザンカウンティーズイーストリーグ・ディヴィジョン1:1回

1993-1994

ノーザンカウンティーズイーストリーグカップ:1回

1994-1995

シェフィールド&ハラムシャー・シニアカップ:5回

1992-1993,1995-1996,1998-1999,2006-2007,2008-2009

なし

ストックスブリッジ・パーク・スティールズ時代