hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
幻想的スケルツォ
Section: 編成

チェレスタや3台のハープ（1930年版では2台）を含む大規模なものであるが、トロンボーンとチューバを使わず、打楽器はシンバルのみという風変わりな編成になっている。トロンボーンを除いたのは交響曲でトロンボーンを使いすぎたことをリムスキー＝コルサコフに注意されたためかもしれない。

初版の楽器編成は以下のとおりである。

ピッコロ、フルート3（第2フルートはアルトフルート持ち替え、第3フルートはピッコロ持ち替え）、オーボエ2、コーラングレ、クラリネット3、ファゴット2、コントラファゴット、ホルン4、トランペット2、アルトトランペット、シンバル（サスペンデッド）、チェレスタ、ハープ3、弦5部。
和田中学校

長野県

長和町立和田中学校 - 2017年に上田市長和町中学校組合立依田窪南部中学校に統合。

静岡県

焼津市立和田中学校

京都府

舞鶴市立和田中学校

兵庫県

丹波市立和田中学校 - 2023年に丹波市立山南中学校に統合。

和田中学校（わだちゅうがっこう）は、日本の公立中学校。

千葉県

南房総市立和田中学校 - 2014年に南房総市立丸山中学校と統合し南房総市立嶺南中学校へ。

東京都

杉並区立和田中学校

多摩市立和田中学校
隠蔽指令
Section: テレビドラマ

羽根田弓子：東ちづる

亀田光：大和田伸也

大林喜太郎：夏八木勲（特別出演）

羽根田修造：西村雅彦

楠瀬直己：古谷一行

原作 - 江上剛『隠蔽指令』（徳間書店）

監督 - 星田良子

脚本 - 伴一彦

プロデューサー - 井上衛、石塚清和

音楽 - 窪田ミナ

エンディングテーマ - DEEP「North Star」

制作協力 - ファインエンターテイメント

製作著作 - WOWOW

連続ドラマWとしては初めて各話にエピソードタイトルがついている。
マレク・エデルマン
Section: エデルマンの著作

Ghetto walczy. Udział Bundu w obronie getta Warszawskiego.Nakład Centralnego Komitetu Bundu, Warszawa. 1945 (Polish) 
The ghetto fights.Ingrid Strobl) (Foreword; Ewa Czerwiakowski, Jerzy Czerwiakowski) (translation. Harald-cat-Verlag, Berlin, 1993. 97 pages. ISBN 3-927170-05-4

Resisting the Holocaust. Fighting back in the Warsaw ghetto, 2004. ISBN 1-876175-52-4. (engl.)

Paula Sawicka, Marek Edelman:I była miłość w getcie.Świat Książki, 2009, 195 pages. ISBN 978-83-247-1416-2 (in Polish, in German: And there was love in the ghetto.)
マレク・エデルマン
Section: ドイツ語版の参考文献

Witold Bereś, Krzysztof Burnetko, Marek Edelman. Życie. Po prostu. Świat Książki 2008, ISBN 978-83-247-0892-5 (polnisch; deutsch: Marek Edelman erzählt  420 Seiten. 2009. ISBN 978-3869640129)

Rudi Assuntino, Wlodek Goldkorn: Strażnik. Marek Edelman opowiada. Znak 1999, 294 Seiten. ISBN 83-240-0647-8 (polnisch)
Der Hüter. Marek Edelman erzählt. Beck, München 2002, ISBN 3-406-48656-8
マレク・エデルマン
Section: 略歴

1943年4月、モルデハイ・アニエレヴィッツの指揮の下に行われたワルシャワ・ゲットー蜂起に参加した。彼は5つの戦闘部隊の指揮官の一人だった。「ユダヤ人戦闘組織」本部が陥落するまで戦った。蜂起はドイツ軍により鎮圧されたが、エデルマンは生き残った。1943年5月10日、ワルシャワの非ユダヤ人の抵抗組織に合流した。1944年8月のワルシャワ蜂起にも参加した。

1922年にホメリに生まれた。ポーランドの首都ワルシャワでユダヤ人社会主義団体「リトアニア・ポーランド・ロシア・ユダヤ人労働者総同盟」の青年組織に参加した。1942年7月22日から9月21日にかけてワルシャワ・ゲットーのユダヤ人がトレブリンカ絶滅収容所へ大量移送されたのち、ユダヤ人青年組織は次々と武装レジスタンスとなっていった。エデルマンも「ユダヤ人戦闘組織（Żydowska Organizacja Bojowa,略称ŻOB）」に参加した。組織の中心人物となった。
3つのロシアの歌
Section: 構成

第2曲「ああ、ワーニカよ（Ах ты, Ванька）」（ニ短調）

「ラルゴ（Largo）」と指定されており、前曲とは逆に女声合唱のための編曲である。原曲は親友フョードル・シャリアピンから教わったもの。（「ああ、ワーニャ」と訳されることもあるが、「ヴァーニカ」という原語は、「馬鹿な真似をする人」「悪運強い奴」といった軽蔑のニュアンスが含まれているので良い意味ではない。）

各曲は、3つの伝統的な民謡に由来する。

第1曲「小川を渡って（Через речку）」（ホ短調）

「モデラート（Moderato）」という速度指定がなされている。モスクワ芸術劇場オペラ練習所の移動の際に初めて原曲を知ったらしい。男声合唱のための編曲である。
山脇和泉家
Section: 歴代

八世の実子。はじめの名は鉄太郎、のちに伊津美。明治14年（1881年）、東京に移住する。

十世山脇元照

（明治20年（1887年） - 大正5年（1916年）2月25日）。

九世の次男。東京の生まれ、通称四郎。兄の夭折で家元になったが夭折、後嗣は無かった。

十一世山脇元康

（ - 昭和20年（1945年）1月）。

九世の娘の夫（娘婿）。1940年に宗家を継いだが3年で引退。

十二世（十九世）和泉元秀

九世三宅藤九郎の長男。1943年に九世の娘の養子となって宗家を再興。十九世宗家山脇元秀、のち和泉元秀を名乗る。
春 (ラフマニノフ)

バリトンと合唱、管弦楽のためのカンタータ《春》（ロシア語: Весна）作品20は、セルゲイ・ラフマニノフの合唱曲である。全曲の上演には17分前後を要する。

ニコライ・ネクラーソフの詩『緑のそよ風（ロシア語: Зеленый Шум）』（1863年）に基づいている。ネクラーソフの詩は、冬の間に不貞の妻への殺意に苦しんだ夫が、春が戻ってきたことによって苛立ちや癇癪を発散するまでを詠っている。

1902年に、有名な《ピアノ協奏曲 第2番 ハ短調》を完成した後に作曲された。同年は、ラフマニノフが従姉妹ナターリヤ・サーチナと結婚した年でもある。カンタータ《春》はオペラ風の筆致が見られ、数年後に完成された2つの歌劇《フランチェスカ・ダ・リミニ》や《けちな騎士》の前触れとなっている。《春》のバリトン独唱パートは、《けちな騎士》のタイトルロールに同じく、親友フョードル・シャリアピンを念頭に置いて作曲された。
交響曲第3番 (スクリャービン)
Section: 楽曲構成

第1楽章は、主楽想の変形がヴァイオリンに登場し、それが低音に引き継がれて、次第にクライマックスを築き上げていく。それが消え去ると、弱音器を付けた弦楽器に讃美歌調の主題が登場する。続いて木管楽器とヴァイオリンが、低音の伴奏に合わせて第2の旋律を歌い出すと、今度は長いトレモロに乗って「ドレスデン・アーメン」を連想させる主題が登場し、トランペットが充実した伴奏に合わせて、いくつもの主題を原形で示す。

Voluptés : Lento（「悦楽」。レント）

Jeu divin : Allegro（「神聖なる遊戯」アレグロ。ハ長調）

3つの楽章は互いに連結されている。また、第1楽章は、主部に先立ち序奏が設けられている。この序奏では、トロンボーンを主とする低音域に、モットーとなる強烈な主楽想が登場して、それに強奏のトランペットが応答したところで、第1ヴァイオリンと木管楽器が参入する。
白と黒で
Section: 解説

Scherzando （諧謔的に）
シャルル・ドルレアンの詩の一節「冬よ、お前は嫌なやつだ」が掲げられている。ドビュッシーは、この詩に基づく無伴奏混声合唱曲（「シャルル・ドルレアンの3つの歌」第3曲、1898年作曲）も作曲している。

Lent. Sombre （ゆるやかに。沈痛に）
フランソワ・ヴィヨンの「フランスの敵に対するバラード」の一節が掲げられている。プロテスタントのコラールである「神はわがやぐら」が引用され、終盤では「ラ・マルセイエーズ」を思わせる断片が顔を出す。
白と黒で
Section: 概要

『白と黒で』という題名に関しては、鍵盤の白黒を指す、絵画（版画）の白黒を指す、の二つの説がある。絵画の色説は、編集者のデュランへの手紙で、「カリプスの第二曲の色合いがあまりに黒のほうに押し流されて、ゴヤの『カプリチョス』と同じくらい悲劇的になってしまったので少し明るくした」と告げていること。また別の友人への手紙で「これらの作品は、色彩や感動を脱色しようとした結果、ベラスケスの灰色にまでなった」と語り、どちらも絵画を引き合いにしていることをその根拠としている。また各楽章には時局がらみの政治的意図をこめた引用が付されていることも注目に値する。

『練習曲集』や『チェロ・ソナタ』、『フルート、ヴィオラとハープのためのソナタ』と同時期の作品である。第一次世界大戦の衝撃と体調の悪化による1年ほどの作曲活動の停滞から立ち直り、ドビュッシーは友人のロベール・ゴデに「私は作曲せずにはいられないのです」と書き送っていた。作曲開始時の曲名はフランシスコ・デ・ゴヤの版画集『ロス・カプリーチョス』（フランス語読みでカプリス）にちなんで『白と黒でのカプリス』というものであった。第2曲の献呈から、前年に勃発した第一次世界大戦の影響がはっきり感じられる。
交響曲第1番 (ベルワルド)
Section: 楽曲構成

第1楽章 Allegro con energia　
ト短調 4/4拍子ソナタ形式。

第2楽章 Adagio maestoso 
ヘ長調 4/4拍子 自由な三部形式。

第3楽章  Stretto　
ト短調 3/4拍子 三部形式。トリオはイ長調。切れ目なく第4楽章へ続く。

第4楽章 Adagio-Allegro molto
ト短調 - ト長調 4/4拍子 展開部のないソナタ形式。序奏で第2、第3、第1楽章の主題が回想・展開されたのち、長い前置きを経てトロンボーンの伴奏を伴う第1主題が提示される。主題再現、コーダの後にトゥッティがpppからffへとクレッシェンドしてト長調で終結する。
カンパニアン
Section: 呼称

日本語では言語的揺らぎによって「カンパン期」「カンパニア期」など、多数の別称がある。

なお、「カンパン階」「カンパニア階」という名称があるが、は時代を示すものではない。「階」は地層に対して当てられる単位（層序名）であり、層序名「カンパン階」「カンパニア階」と時代名「カンパン期」「カンパニア期」は対を成す関係である。詳しくは「累代」を参照のこと。

名称はフランス南西部シャラント＝マリティーム県の一村（コミューン）・シャンパーニュ（Champagne)のラテン語形 Campania に由来する。1857年、フランス人地質学者アンリ・コカンによって命名された。フランス語ではCampanien と綴る。
ジジ・ぶぅ
Section: 芸風

『猫ジジ』では、相方の猫の芸風に合わせる形が多い（「ラッセーラー、ラッセーラー!」に対し「リストラー、リストラー!」、「ポーツマス、ポーツマス!」に対し「ホームレス、ホームレス!」など）。衣装も猫の「猫魂」に対し「爺塊」（じじいかたまり）と書かれたTシャツを着ている。

漫談では、これまでに「金が無い」ことや、中年の悲哀をネタにしたものなどを演じて来ている。出囃子に、橋幸夫の『あの娘と僕～スイム・スイム・スイム～』を使うことがある。なお、ネタでは「ホームレスから芸人になった」（上述の通り）ことを話すことがある。
ジジ・ぶぅ
Section: 来歴・人物

同じWAHAHA本舗所属の猫ひろしの付き人をしていたことがあり、その時の給料は猫の小遣いから支払われていた。その猫とは『猫ジジ』というコンビを組んで、これまで各ライブ出演やM-1グランプリ出場などで活動している。M-1には、この他にも2009年には女優の白川和子とコンビ『50・60これからだ』を組んで出場した。

1999年にお笑いコンビ『フロントページ』（松竹芸能に在籍していたコンビ『フロントページ』とは別）を結成。フロントページは2004年4月に解散。その同じ年の11月にWAHAHA商店に入る。商店入りした時に芸名は喰始が付け、当初はロバート・デ・ニーロと高木ブーを意識したという『勝俣・じじ・ブー』（ロバート・デ・ニーロとは「・」（中黒）が2つ入ることのみ共通）、その後『じじ・ブー』→『ジジ・ぶぅ』となる。
タチヤーナ・マーヴリナ
Section: 主な作品

『おかしのくに』みやかわやすえ訳、福音館書館 ISBN 4834015866

『いりえのほとり』 プーシキン作、内田莉莎子訳、ほるぷ出版

『回転木馬』エヌ・カルパコーヴァ作、たなかやすこ訳、ほるぷ出版 ISBN 4593521092

『ロシアの昔話』内田莉莎子編・訳、福音館書店

『メルヘン・アルファベット　ロシア昔話』田中友子訳・文、ネット武蔵野 ISBN 4944237804

『太陽と月とカラス』斉藤君子文、ネット武蔵野 ISBN 4944237707
SymPy
Section: 特徴

無平方分解

グレブナー基底

部分分数分解

終結式

極限

微分

積分（リッシュのアルゴリズム、etc.）

テイラー展開（ローラン展開）

多項方程式

代数方程式

微分方程式

差分方程式

記号の置換 (x → ln(x), or sin → cosなど)

任意桁数の整数・有理数、任意精度の浮動小数点実数

非可換な演算

パターンマッチング

基本演算（除算、最大公約数、etc.）

因数分解
雲井通
Section: 歴史

昭和9年（1934年）、火災に遭った葺合区役所が町内に移転。

昭和10年（1935年）、市電東部国道線が開通。

昭和11年（1936年）、阪神急行電鉄（現阪急電鉄）が上筒井終点から延長され高架で三宮へ乗り入れる。

昭和20年（1945年）、戦災で区役所が燃え、二宮・福住・雲中の各国民学校を転々として昭和24年（1949年）旗塚通へ移転。

昭和31年（1956年）、神戸新聞会館建設。

昭和55年（1980年）、中央区誕生に伴い再び区役所が置かれる。また、市青少年会館も建てられる。
IETF言語タグ
Section: 書式

language : ISO 639-1、ISO 639-2、ISO 639-3、ISO 639-5

script : ISO 15924

region : ISO 3166-1 alpha-2、UN M.49

variant（異体）

extension（拡張）

private use（私用）

よって、書式はおおよそ次のようになる。（このうち language タグのみ必須）

それぞれの下位タグは以下の規格から派生している。
IETF言語タグ
Section: 言語タグの例

language-script-region：
zh-Hans-CN（中国大陸にて用いられる、簡体字で書かれた中国語）
sr-Latn-CS（セルビアモンテネグロにて用いられる、ラテン文字で書かれたセルビア語）

language-variant：
sl-nedis（スロベニア語 Nadiza 方言）

language-region-variant：
de-CH-1901（スイスにて用いられる、ドイツ語1901年正書法で書かれたドイツ語）
sl-IT-nedis（イタリアにて用いられる、スロベニア語 Nadiza 方言）
野口恭一郎
Section: 略歴

1959年北九州市の八幡大学（現：九州国際大学）を中退し上京、1960年シナリオ研究所に第4期として入所。1972年、出版社の竹書房を設立し代表取締役となる。1988年に会長に就任。1999年麻雀博物館設立。2002年名誉会長に就任した。

竹書房では日本で最初の麻雀専門誌である「月刊近代麻雀」を発刊し、麻雀界に新風を巻き起こした。当初はこの月刊雑誌「近代麻雀」の発行だけであったが、のちに漫画、コミック専門誌、文庫本、各種雑誌等の刊行にも力を入れて行き、「麻雀劇画」「麻雀漫画」を柱とした出版社としての基盤を築き上げていった。
帽子が笑う…不気味に
Section: 収録曲

夜もふけて - "Late Night" - 3:11
下記6曲は1993年リマスターCDのボーナス・トラック。

タコに捧ぐ詩 (テイク1&2) - "Octopus" (Takes 1 & 2) - 3:09

むなしい努力 (テイク5) - "It's No Good Trying" (Take 5) - 6:23

ラヴ・ユー (テイク1) - "Love You" (Take 1) - 2:29

ラヴ・ユー (テイク3) - "Love You" (Take 3) - 2:11
帽子が笑う…不気味に
Section: 解説

1968年にピンク・フロイドを脱退したシド・バレットは、同年5月13日、ピーター・ジェナーのプロデュースの下で最初のデモ・レコーディングを行う。「夜もふけて」はその時に最初のテイクが録音されたが、アルバムに収録されたのは5月28日録音のヴァージョン。その後ハーヴェスト・レコードの社長であるマルコム・ジョーンズのプロデュースで、本格的なレコーディングが開始された。「むなしい努力」と「ラヴ・ユー」では、ソフト・マシーンのメンバー3人による演奏がオーバー・ダビングされる。マルコムの下で6曲が完成し、その後、ピンク・フロイドのデヴィッド・ギルモアとロジャー・ウォーターズも合流して、プロデュースと演奏で参加。ジャケット・デザインは「ヒプノシス」のストーム・ソーガソンとオーブリー・パウエルが担当し、写真撮影はミック・ロックによる。

1969年11月14日、「タコに捧ぐ詩」がシングルとして先行リリースされた。それは結果的に、シド唯一のソロ・シングルとなった。そして、1970年にアルバムが発表されると、全英40位に達した。

ピンク・フロイド結成前からシドの友人であったデヴィッド・ギルモアは、本作収録曲をしばしば自分のライヴで取り上げた。2001年のロンドン公演では「カメに捧ぐ詩」を演奏し、その模様はDVD『イン・コンサート』（2002年発売）に収録。2006年のヨーロッパ・ツアーでは「暗黒の世界」が演奏され、その時の音源は、デヴィッド・ボウイとの連名によるシドの追悼シングル「アーノルド・レーン」（2006年）のカップリング曲として収録された。
二人だけのデート
Section: カヴァーしたアーティスト

ドナ・リン - 1964年のアルバム『Java Jones & My Boyfriend Got a Beatle Haircut』に収録。

ベイ・シティ・ローラーズ(1976年）

ピンク・レディー - 「ペッパー警部(アルバム)」収録(1977年）

ザ・ツーリスツ(1979年）

ニコレット・ラーソン - 1982年のアルバム『All Dressed Up and No Place to Go』に収録。

ルイス・ミゲル（1987年）

サマンサ・フォックス- 1988年のアルバム「I Wanna Have Some Fun」に収録。
グラトリアン
Section: その他のグラトリアン

一時期はベーリックスを含む機械を好むアゴリ達と交流があったが、技術を盗まれることを恐れ関係を絶つ。

「崩壊」の後に貴重な鉱物エクシディアンを輸送していたアッカー達に襲いかかるが敗北し逃走、XV-1は彼らに活動不能の状態にされた。その後、XV-1の許に戻るが起動しないことを知りそれがまるで生き物であったかのように嘆いた。

その後はサーマッドに発見され、修理部品を探すために行動を共にすることになる。

ちなみに感染症が始まった時に感染を何とか免れる為に他の部族に成り済ますために鎧とヘルメットの色を変えるように提案したのは彼である。（本来の鉄部族の鎧やヘルメットの色は青と灰色）
グラトリアン
Section: グラトリアン レジェンド / Glatorian Legends

そのマイペースさが災いして交友関係は広くないが、仲間に対する想いはかなり強い。

アッカーやグレッシュとは以前からの友人であり、歳が近いグレッシュとは特に会話が弾む。

バラ・マグナという崩壊した世界から出て行きたいらしく、マタ・ヌイが帰還する時に一緒に連れて行くことを約束させ、その見返りとして彼に協力している。

キイナ / Kiina

水部族のセカンド・グラトリアン。

グラトリアンとしては珍しく女性でありながらその実力は高く、戦闘ではその身軽さを利用したスピード戦を得意とする。

ハイテンションな性格で、やんちゃな若い女性。
グラトリアン
Section: グラトリアン / Glatorian

タリックス / Tarix

水部族のグラトリアン。

アリーナ・マッチ制度を制定した『機関』の創始者の一人。

彼は千年紀にわたって構築された伝統に対する大きな敬意を持ち、彼が話す事にはアゴリや他のグラトリアン達も耳を傾ける。

年齢は若いが経験豊富な闘士。

様々な戦法や闘いに役立つ能力に詳しく、本人も実戦的かつ戦略的な戦法を駆使して闘う。

しかし、過去に成功した戦法に頼りすぎる節があり、新しい戦法をあまり試そうとはしない。
肉体女優殺し 五人の犯罪者
Section: キャスト

徳島 : 大江満彦

森元房江 : 城実穂

野村 : 杉山弘太郎

黒井 : 館正三郎

港湾事務所員 : 真木裕

荒川運輸女事務員 : 矢代京子

ストリッパー真澄 : 秋田真夢

ストリッパー悦子 : 有田淳子

西村弘二 : 宇津井健

水町かほる : 三ツ矢歌子

ベティ桃園 : 三原葉子

天野 : 天知茂

森元 : 御木本伸介

ハチノキ : 小倉繁

関根幸次郎 : 林寛

若林 : 若月輝夫

浜野千鶴 : 北令子
肉体女優殺し 五人の犯罪者
Section: 略歴・概要

モダニズムの鬼才・石井輝男の監督デビュー初年度にして、すでに6本目の監督作である。「スーパージャイアンツ」シリーズ以来の宇津井健とのタッグで、同シリーズの合間に撮影されている。脚本を中田勇と共同執筆した三輪彰は、本作以降、石井のチーフ助監督として定着した。

DVDは、テック・コミュニケーションズ（現・カラーテック）が、2002年（平成14年）1月1日に「新東宝映画傑作選」シリーズの一つとして発売したが、2010年11月30日に同シリーズが全品廃盤となった事から入手困難となっている。
肉体女優殺し 五人の犯罪者
Section: ストーリー

「関根精肉店」店主・関根（林寛）は、フランス座の役者で麻薬患者ハチノキ（小倉繁）をそそのかし、かほるを強姦しようとしていた。千鳥も麻薬常習者であったが、麻薬密輸をやっていたのはこの関根であった。拳銃を本物にすりかえたのは森元で、関根が命令したのだった。ベティと森元を殺したのも関根であった。すべてを知った西村記者は警察に通報、関根はマンホールに逃れるが、下水は時間とともに水で満たされて、溺死した。

毎朝新聞記者・西村弘二（宇津井健）は、真犯人は別にいると怪しみ、取材のために徳島の実妹・水町かほる（三ツ矢歌子）に接近する。かほるは隅田川畔のアパートに住み、窓からザルのついたロープを川へ降ろし、そこを通りかかる商売舟から、毎日惣菜を買う。この水上の移動商店を西村は怪しむ。やがて、ベテイが惨殺され、ベティにつきまとう男・森元（御木本伸介）の水死体が川べりに上がる。
HOTTIE CAT
Section: 主な出演歴

lecca「My measure」（2009年）

DANCE NEO Vol.5 バウンティ

ダンス・スタイル・ダイエット　リットーミュージック

ダンス・スタイル・ダイエット　レゲエ編　リットーミュージック

スーパーチャンプル （中京テレビ、2006年）

カード学園 （TBSテレビ、2009年） - 『体育の時間』コーナーの講師として

サザンオールスターズ「BOHBO No.5S」（2005年）

miray × HOTTIE CAT「激情」（2007年）
瞬断
Section: 発生原因

電力会社による給電不足

工業地帯の場合、地域の商用電源自体が不安定であり、地域全体の負荷増大（隣接する工場で大電力を要する機械を始動した際など）によって電圧低下が起こることもある。理由としては、電力会社の設備計画不備などが考えられる。

電力の瞬断は、主に次の原因がある。

電源系統の容量不足

同一電源系統内の電子機器の動作（主にモーターなど大電力を要する機器・部品の起動時など）によって、電圧が低下してしまう。理由としては、供給量がそもそも不足している場合や電源配線の容量不足などが考えられる。
瞬断
Section: 影響

未記録のデータは消失または破損する。システムの再起動により復旧できない場合など、ディザスタリカバリに長時間を要することがある。

通信の瞬断の場合、その時点である二点間のコネクションが切断され、通信を再開するためには再びハンドシェイク手続きから接続をやり直さなければならないことが多い。自動でそのような再接続処理を行わないシステムの場合、瞬断の時点でコネクションが切れたまま再接続が行われないため、データ交換などに大きな影響が出る。

瞬断によりちらつきが発生する。

コンピュータの誤動作、障害の原因となる。瞬断を含む電源供給の不安定さを原因として、データ破損、システム障害など様々な障害が発生しうる。

障害が発生する要因としては、通電中のみ記憶しつづけるメモリ（揮発性メモリ）にデータを保持しているため、電源障害によりデータが消失したり、ハードディスクなど不揮発性の補助記憶装置においても記録の不整合や破損が起きることにより、オペレーティングシステムを含めたデータ、システムの破損を招くことがある。まれに、電源障害によりハードウェア障害を引き起こすこともある。
瞬断
Section: 防止策

無停電電源装置を挟む

UPSとも呼ばれている無停電電源装置を機器と電源の間に設置することで、瞬断時に無停電電源装置の電力に自動的に切り替わり瞬断を防ぐことが出来る。

自動で再接続/再送処理を行う通信プロトコルを使用する

通信経路で何らかの障害が発生した場合、一定時間経過しても相手からデータを受け取った旨の応答がない場合には自動で経路の再接続・データの再送を行うような通信プロトコルを使用する（インターネットにおけるTCP/IPが代表例）。
下北沢駅
Section: 駅周辺

下61 - 北沢タウンホール行／三軒茶屋経由 駒沢陸橋行

当駅は駅前のスペースが狭小で駅前広場が整備されておらず、駅に近接する位置に自動車が乗り入れにくい構造となっているため、路線バスの停留所は駅から離れた位置に設置せざるを得ないなど、バス・タクシーなど他の公共交通との交通結節点機能が脆弱な環境下にある。

このため所在地の世田谷区では、小田急小田原線の地下化及び京王井の頭線の高架橋改築に合わせ、当駅において駅前広場の整備を予定している。これは地下化後の小田急の鉄道敷地跡を活用して、駅南北の一体的な歩行者の拠点となるスペースを設けるもので、商業地における希少かつ貴重な空間として、駅周辺地区の商・住空間の向上、下北沢らしさの魅力を一層高めることを目指し、当駅周辺を広域生活拠点として整備する旨を目的としている。
下北沢駅
Section: 利用状況

各年度の1日平均乗降人員は下表の通り。

各年度の1日平均乗車人員は下表の通り。

備考

当駅の乗降人員最高値年度（小田急電鉄）。

当駅の乗降人員最高値年度（京王電鉄）。

1927年4月1日開業。

小田急電鉄 - 2024年度の1日平均乗降人員は121,505人である。
小田急電鉄の全70駅の中では本厚木駅に次いで第8位。

京王電鉄 - 2024年度の1日平均乗降人員は107,602人である。
京王電鉄の駅では新宿駅、渋谷駅、吉祥寺駅、調布駅に次いで第5位である。
下北沢駅
Section: 駅構造

ホーム遠景上の線路は京王井の頭線、下の小田急小田原線旧線（2003年12月）

2013年3月23日より地下化された。地下化の時点では複々線完成前のため、現在の急行線ホームのみ使用しており、緩行線ホーム階は暫定的に通路として供用されていた。

南口・北口と改札外コンコースとを連絡するエレベーターが設置されていたが、改札内コンコースとホームを連絡するエスカレーター・エレベーターは設置されていなかった。

旧北口（2007年12月3日）

旧南口（2007年11月30日）
東寧口岸
Section: 黒竜江省内における他の国境施設

孫呉口岸（黒竜江省・黒河市(地級市)、孫呉県(市轄区)）

綏芬河口岸（黒竜江省・牡丹江市(地級市)、綏芬河市(県級市)）

嘉蔭口岸（黒竜江省・伊春市(地級市)、嘉蔭県(県級市)）

蘿北口岸（黒竜江省・牡丹江市(地級市)、東寧市(県級市)）

饒河口岸（黒竜江省・鶴崗市(地級市)、蘿北県(県級市)）

呼瑪口岸（黒竜江省・大興安嶺地区(省轄市級)、呼瑪県(地級行政区)）

同江鉄路大橋（黒竜江省・ジャムス市(地級市)、同江市(県級市)）

黒河・ブラゴヴェシチェンスク大橋（黒竜江省・黒河市(地級市)）
ウルトラマンゼロ
Section: 劇中での活躍

すべての戦いを終え、前に進むための力と守るための力と授かった力の意味を見出すと、ウルティメイトフォースゼロの仲間たちと合流し、ピグモンに見送られつつ怪獣墓場を後にした。

怪獣墓場での戦いを、闇の神殿で5人の宇宙人ダークネスファイブ（メフィラス星人・魔導のスライ、ヒッポリト星人・地獄のジャタール、テンペラー星人・極悪のヴィラニアス、デスレ星雲人・炎上のデスローグ、グローザ星系人・氷結のグロッケン）に見られていた（彼らと断末魔のグラシエも「あのお方」という言葉を口にしており、ゼロは何者かに狙われていることが判明する）。

惑星ファネゴンで暴れるキングシルバゴンを慈愛の力・フルムーンウェーブで鎮めた直後、ジャタールが変身したウルトラの母から仲間の危機を伝えられ、ウルティメイトフォースゼロの秘密基地として建造していたマイティベースに急行するが、すでにグレンファイヤーとミラーナイトは奇妙な格好のままブロンズ像にされてしまっており、次々に現れるダークネスファイブと激闘を繰り広げることになる。
ウルトラマンゼロ
Section: 形態

坂本は『巨人の星』の大リーグボール養成ギブスや『リングにかけろ』のパワーアンクルやパワーリストのように足かせのようなものを加えることで強くなるのが面白いとして提案したもの。『ドラゴン危機一髪』のブルース・リーをイメージして、溜めて溜めて一気に爆発させるものとなった。

スーツはゼロとは別造型。オレンジ色の連結部分は実際に伸縮するようになっている。

『ウルトラゼロファイト』第1部に登場。バット星人グラシエによって強制装着させられたテクターギアを模した拘束具で、これまでに倒されてきた怪獣墓場に眠る無数の怪獣たちの怨念の集合体であり、グラシエ曰く恨みのテクターギア。
ウルトラマンゼロ
Section: 備考

声を担当する声優の宮野真守のライブやファンクラブイベントには、たびたびゲスト出演している。2013年2月3日にNHKホールで開催された『MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2012-13 〜BEGINNING!〜』のファイナル公演ではウルティメイトフォースゼロのメンバーも全員出演し、2013年10月4日に日本武道館で開催された『MAMORU MIYANO SPECIAL LIVE 2013 〜TRAVELING!〜』にはスペシャルゲストの高見沢俊彦や他のウルトラ戦士と出演している。

2023年1月9日には、ウルトラシリーズの中国本土でのライセンス総代理店「上海新創華文化発展」とIP商品を展開する企業「万代南夢宮（上海）娯楽」により、知的財産保護を巡る協力に感謝の意を表すため、上海市公安局長寧分局にウルトラゼロマントを羽織った姿のゼロの立像と、ウルトラマントリガーやウルトラマンデッカーを描いた盾が贈呈されている。
ワダチ
Section: 主な登場人物

山本轍（やまもとわだち）/ ワダチ

本編の主人公。極度の近眼で、短足の小柄な日本人。四畳半のアパートに住み、屋台のアルバイトで生計を建てている。貧乏ながら非常に執念深く、タフ。頭が切れる人物で用心深く、用意周到であるが、美女に弱い。パンツを押し入れにため込む癖がある。緊急時の食料用のペットして、トリさん、ネコを飼っている。父母ともに健在。

アパートのおばさん

本名不詳。山本の住むアパート（大下宿荘）の管理人。タマゴ酒が得意料理。未亡人。口は悪いがワダチの面倒をよく見てくれる人物。

屋台のおっさん

ワダチのバイト先のおでん屋台経営者のオヤジ。金にうるさいが女房に頭があがらない。
女捜査官グレイス 〜 天使の保護観察中
Section: 受賞、ノミネーション

ゴールデングローブ賞
2008年
テレビドラマ部門女優賞ノミネート - ホリー・ハンター

サテライト賞
2008年
テレビドラマシリーズ部門女優賞ノミネート - ホリー・ハンター

サターン賞
2008年
テレビ部門最優秀主演女優賞ノミネート - ホリー・ハンター

全米映画俳優組合賞
2007年
ドラマシリーズ部門女優賞ノミネート - ホリー・ハンター
2008年
ドラマシリーズ部門女優賞ノミネート - ホリー・ハンター
2009年
ドラマシリーズ部門女優賞ノミネート - ホリー・ハンター
女捜査官グレイス 〜 天使の保護観察中
Section: エピソードタイトル

第37話 「神からの捜査指令」 - Am I Gonna Die Today?

第38話 「暗き光」 - Let's Talk

第39話 「さよなら ジーバ」 - Hear the Birds?

第40話 「あの夏を忘れない」 - You Can't Save Them All, Grace

第41話 「私が犯人です」 - I Killed Kristin

第42話 So Help You God

第43話 Loose Men in Tight Jeans

第44話 You Think I'm Gonna Eat My Gun?
バカヂカラ
Section: 主な出演メンバー

三福星（池田哲哉、平井邦明、花輪淳一 …解散後、いけだてつや／ヒラヰトハナワ）

ニッケルバック（渡辺照幸、早出明弘）

男子（本田英之、本田彩乃）

S×L（加藤翔平、酒井啓太）（ネタのみ）

ゆってぃ（ネタのみ）

おぎやはぎ（小木博明、矢作兼）

東京03（豊本明長、飯塚悟志、角田晃広）

ラバーガール（飛永翼、大水洋介）

エレファントジョン（加藤憲、森枝天平）

鬼ヶ島（野田祐介、大川原篤史、和田貴志）

キングオブコメディ（今野浩喜、高橋健一）
バカヂカラ
Section: スタッフ

編集：小森佑輔

MA：熊井明子

協力：スウィッシュ・ジャパン、麻布プラザ、フジアール、アートメイク・トキ、ZACK

アシスタントプロデューサ：相沢直、坂本加恵

ディレクター：板垣忠彦、久野和洋、鷹中亮介

構成：内村宏幸、中野俊成、オークラ、森ハヤシ、たかはC、吉野誠、あないかずひさ

カメラ：五十嵐陽

音声：渡邊拓

美術制作：柴田慎一郎

美術進行：今井隆之

CG：石志哲郎

音効：福永真弓

メイク：中本沙織
バカヂカラ
Section: DVD

アンジャッシュ、アンタッチャブル、おぎやはぎ、東京03、ドランクドラゴン & the others in バカヂカラ No.2（2010年9月1日発売）

以上、著作権表示：「バカヂカラ」パートナーズ, Aniplex Inc. / 発売・販売元：アニプレックス

バカヂカラ Vol.1（2009年11月4日発売）

バカヂカラ Vol.2（2009年11月4日発売）

アンジャッシュ、アンタッチャブル、おぎやはぎ、東京03、ドランクドラゴン & the others in バカヂカラ No.1（2010年9月1日発売）
ミュージックガンガン!
Section: キャラクター

猫野たま（ねこの たま）（声：坂本梓馬）

別名「明るく元気なミューズポリス」。ミューガンの色は青で、これは無印筐体1P側の実物と同じである。女の子ではあるが、外見や言葉遣いが男の子っぽく一人称も僕であり（いわゆるボク少女）、その上服装がハーフパンツ風のズボンであったため男の子と間違えた人は多かった。しかし性格は決して男勝りという訳ではなく、普通の女の子と変わらず明るく気が優しい。また公式では「おっちょこちょい」と表記されているが、実際は落ち着きがないという訳ではない。天然パーマのような髪型で、毛が上に跳ねている部分がある。ももには呼び捨てされているが、彼女はもものことをどう呼んでいるのか不明。運動はかなり得意なようである。ハンバーガーが好物で、無印デモのストーリー紹介などで食べている姿が描かれている。髪の上部にくせ毛がある。曲の演奏に入る前にはサウンドイーターズに警告するが、この時かなり気合を込めているようで、特に一言の台詞は店舗によっては筐体周囲に響き渡る。人間キャラの画風が全く違うにも関わらず（ちなみにペットの画風は似ているといえる）、他社の音楽ゲームである『太鼓の達人』の雰囲気に合っているという声が一部であり、このゲームの熟練者になっている様子を想像する人もいる（なお作品自体は後に『2』でコラボし、彼女にも『2』での出番はあるが演出面では一切共演していないため結局接点はないままである）。台湾版での表記は「小野」。

主人公格はデモ中の遊び方の解説を担当している。

『2』でもメインキャラではなくなったものの、特定のコマンドを入力することにより一部の楽曲では演出が『超増加版』以前のものになる。

音楽の星「ミューズ星」唯一の交番で、そこには2人の警察官（ミューズポリス）が勤務している（タイトルロゴの上のマークはその紋章だと思われる）。容姿は警察官というには明らかに幼く見える（10代前半ぐらい）。勤務中（ユーザーから見たデフォルトの衣装）は制服のようで、勤務外では別の衣装になっていることが公式ブログのイラストで判明している。その衣装の主な共通点は、ヘッドホンを装着している・袖がなく腋が露出している・左腕に星の形をした黄色いシール（?）が付いている・ブーツが膝近くまであるというもの。当然ミューガンを持っているが、射撃のコントロールの良さなどは言及されていない。ミューガンにはネームプレートが付いており、それぞれキャラの名前（実際の方はプレイヤーの番号）が刻まれている。ボードのような物に乗っていることがあるが、これはサウンドイーターズを追跡する時に使っているようである。『超増加版』ではデモ中ミニチュア化する場面がある。ちなみに2人とも正面向きだと耳が隠れる髪型をしている。
ミュージックガンガン!
Section: 筺体の種類

2代目（通称「黒筺体」）

『2』から登場。

画面サイズは28インチ、全体的に白筐体よりもコンパクトになっている。

スピーカーは画面上部に2基と、1P側・2P側のミューガンを置く場所の隣にそれぞれ1基ずつ設置されており、全体で4基搭載されている。

筐体中央に左右・決定ボタンと荷物置き場が1つ設置されている。また、この部分に音量調節など便利機能の説明が貼付されている。

全体的に黒が基調のカラーリングになっている。ガンコントローラもほぼ全体が黒になったが、一部分は1Pが青、2Pがピンクになっている
ミュージックガンガン!
Section: 判定・撃ち方の種類

引きっぱなし

最初は兜をかぶっている音モンスターや標準のマーカーと線が出てくる。線は最初に表示されている部分で終わりとは限らず、引いている最中に延長されることもある。線が完全に途切れるまでは、トリガーを離してはならない。また線通りになぞる必要もあり、照準が音モンスターからずれすぎるとコンボが途切れてしまう。後述のオプションを付けても表示は変化しない。

上撃ち

画面中央に上に向けられた大きなミューガンのマークが出てくる。マークの下側には「上に向けて撃て!!」と表記されているが、実は画面外に向けていればどの方向でも反応する。タイミングは白い線が目印となっており、その白い線が『超増加版』以前では銃口の先端部分・『2』では銃の中心付近に描かれている輪（線は時計回りに動く）が12時の位置に到達した瞬間となっている。音モンスターを撃つ訳ではないためか「ESCAPE」はない。
5つの銅貨
Section: ストーリー

時は流れ、レッドはロサンゼルスで造船所の職工になっていた。旧友のグレン・ミラーやジミー・ドーシーは自らの楽団を率い、米国を代表する音楽家となった。しかし、もはや誰もレッドがかつて人気絶頂の楽団のリーダーだったことを覚えていない。ドロシーにも当時のことはおぼろげな記憶でしかなかった。ドロシーの誕生日会で彼女の友達が遊びにきた際、かかっていたレコードの話から、レッドはグレン・ミラーたちが自分の楽団にいたと口を滑らせてしまうが、誰も信じない。そこで妻のボビーがコルネットをレッドに手渡すが、長いあいだ楽器を手にしていなかった彼には、まともな音ひとつ出せなくなっており、ドロシーの友達は呆れて帰ってしまった。しかし、ドロシーは徐々に幼い日々の記憶を蘇らせ、父が自分のために尊い犠牲を払ってくれたことを知る。ボビーや昔の仲間たちはカムバックを進めるが、レッドは自らの技術のあまりの劣化ぶりに諦めてしまっていた。しかしドロシーは、自分の脚のリハビリの時の話を持ち出し、厳しくレッドを叱咤する。やがてレッドは復活に向けた練習を始めるのだった。鍛錬を重ね、レッドはついに場末のクラブで復帰することになった。だが、彼の名は既に世間から忘れ去られており、客席はがら空きだ。がっかりするレッド。そこへ突然ルイ・アームストロングが、ドーシーやミラーなどかつてのファイブ・ペニーズのメンバーと共に演奏しながら、観客を引き連れて入場してきた。たちまち盛大なセッションが始る。往年の勢いを取り戻したレッドのコルネットが鳴り響く。そして、最後に娘ドロシーからも、思いもかけぬ贈り物がもたらされるのであった。

1920年代、田舎からニューヨークへ出てきたコルネットの得意な青年レッド・ニコルズは、ウィル・パラダイス楽団に入る。レッドは、知り合った歌手のボビーとのデートで訪れたルイ・アームストロングの出演する闇酒場で、飛び入りで見事なセッションをしたことから実力を認められるようになった。ボビーと結婚して独立し、ディキシーランド・ジャズ・バンドのファイブ・ペニーズ楽団を結成して、巡業を始めた。娘のドロシーが産まれ、若き日のジミー・ドーシーやグレン・ミラーも加わった楽団も順調だった。ドロシーは幼いながら、両親の血を引いた音楽の才能の片鱗を見せ始めた。楽団の人気は絶好調となり、旅回りの興業が忙しくなったレッドは、妻の反対を押し切ってドロシーを寄宿舎に入れる。そして忙しさにかまけて娘と会う約束を度々キャンセルするようになっていく。ついにクリスマスの夜、ドロシーは寄宿舎のブランコで雨の中両親を待ち続けて倒れてしまい、小児マヒで両足が不自由になってしまう。そして、あれほど仲の良かった父娘の間には深い亀裂が走った。罪悪感に苛まれたレッドは音楽を捨てて、残りの人生を彼女の治療に捧げることを決意する。楽団を解散し、トランペットをゴールデンゲートブリッジから投げ捨ててしまった。
とくするメニュー
Section: サービス内容

提携サイトへの登録、商品購入でポイント還元が受けられ、キャッシュバックがなされるとされる。

システムは自社開発のとくするポイントシステムとなっており、ドコモコインとの親和性が高い。

とくするひろば

2009年9月現在は以下のサービスを提供している。

とくする通販

通販各社の広告が掲載されている。

とくするトラベル

各種旅館やホテルの予約が出来る。楽天トラベルなど複数社が提供。

とくする貯金箱
岸村正実
Section: 主な作品

佐藤竹善 「十三夜の月/Back in love」（共同編曲）

薬師丸ひろ子 「風に乗って(new version)」

鈴木雄大 「jellyfishとラブソング」（Co-Producer）

Laguna 「attic」（Co-Producer）

折笠愛 「森へ行こう」（作曲・編曲）他

金月真美 「天使の矢は信じない」「勝手にKiss」 他

田嶋理香 「きっと明日は」

C-NICK 「MOON DANCE」（作曲・編曲）

松澤由美 「ありのままで」
ドバイメトロ
Section: 運賃

上記のほかに個人情報が入ったブルーカードでは1週間乗車券、1か月乗車券、1年乗車券として乗ることも可能である。乗車時にこれらのICカードを一定料金分をチャージする必要があるが、自動券売機よりも窓口でチャージする方が容易であるため、窓口が混雑する場合が多い。また、老人、子供、学生などは割引料金で利用可能である。

ゴールドクラスの運賃はシルバーカードの2倍である。

一時滞在者・旅行者向けのレッドカードは運賃は4～8.5AEDと割高だが発行料は2AEDと安く、最低運賃から利用でき一日乗車券としても利用可能である。ただし、他の乗車券ではできるバス・トラムなどへの制限時間内での乗り継ぎ利用はできず10回分しかチャージができない。
ドバイメトロ
Section: 車両・設備

また、端の1両は日本のグリーン車に相当する「ゴールドクラス」と、女性と子供専用（朝夕のみ）となっており、端の1両は2つドアであり他は3つドアである。車内はクーラーがかかっており車両頭部は運転席が付いていないために前展望が楽しめる。路線に関係なく車両は共通である。

車両は近畿車輛製、18 m車両の5両編成である。2008年3月、最初の2編成がドバイに到着した。三菱電機製IGBT素子式VVVFインバーターを採用。

車両先頭部は都市鉄道としては珍しい流線型を採用しており、集電は第三軌条方式。駅構内や車内の案内は全てアラビア語と英語で表示され、非接触式ICカード乗車券「Nol Card」に対応した自動改札を備える。
ドバイメトロ
Section: 路線

2021年6月1日にアル・フルジャ駅～エキスポ2020駅までの区間が開業。

ジュベル・アリ駅（ジュベル・アリ・フリーゾーン）からドバイ国際空港ターミナル1駅、ドバイ国際空港ターミナル3駅を経由してラシディヤ駅まで結ぶ。

2009年9月9日開業（距離的には約8割、駅は10駅のみの開業）

2010年3月11日に全駅開業、1日約20万人の利用客を見込んでいる。

全長約56.5 km（地下区間4.7 km）、全34駅

2021年1月1日にジャバル・アリ駅～アル・フルジャ駅間が開業
片岡恒一
Section: 年譜

1935年（昭和10年）に3選。通算3期を務める。

富洲原町の富田一色地区の海運橋近くの富田一色本町（現在の七軒本町自治会）で自営業の米販売業を経営する。

1936年（昭和11年）2月20日の第19回衆議院議員総選挙で帝国議会の衆議院議員に初当選をする。

食い逃げ解散後の1937年（昭和12年）4月30日の第20回衆議院議員総選挙にも当選して、連続当選をする。立憲民政党に所属する議員だった。

1942年（昭和17年）4月30日の翼賛選挙では東條内閣による政府公認候補として、翼賛政治体制協議会の推薦候補になったが第21回衆議院議員総選挙で非推薦の川崎克らに敗れて落選する。
片岡恒一
Section: 富洲原出身の政治家（国会議員）

東洋紡績富田工場・平田紡績四日市富洲原工場の繊維産業を中心とする三重郡富洲原町の工業化と近代都市富洲原を建設した政治家であった。

青年教育と弁論による政治家の育成をするなどの地域教育を重視した教育者として、富洲原町の教育活動を行った。

三重郡選挙区選出の三重県会議員

帝国議会の衆議院議員

富洲原地区選出の四日市市会議員

富洲原3大政治家である以下の人物共に富洲原町を近代化させた政治家である。

伊藤平治郎

生川平三郎

2代目平田佐次郎・平田佐矩親子
Stand by U
Section: 解説

2009年11月26日に放送された『ベストヒット歌謡祭2009で披露。この日の出演が久しぶりに5人そろっての歌唱で、2007年から3度目の出演であった。ゴールドアーティスト賞を受賞した。

『第51回日本レコード大賞』優秀作品賞（作詞部門）受賞曲で、『第60回NHK紅白歌合戦』で歌唱された。なお、これが5人での最後の出場となった。

前作『Share The World/ウィーアー!』から約3か月ぶりのリリース。シングル発売に先立って、5月20日にDAM★うたとミュウモより着うたの先行配信が開始された。

[CD]、[CD+DVD] 仕様の2形態でリリースされた。この他にも、[Bigeast盤]や[東京ドーム記念盤]が存在する（詳細は後述を参照）。
Stand by U
Section: 発売形態

CD+DVD

規格品番 : RZCD-46286/B
DVDに「Stand by U」のVideo Clipを収録
初回限定盤特典 : ジャケットサイズカード（全6種類のうち1種類をランダムで封入）、DVDにオフショット映像を収録

CD

規格品番 : RZCD-46287
「Stand by U 〜Luv Behind The MLD mix〜」を追加収録
初回限定盤特典 : ジャケットサイズカード（全6種類のうち1種類をランダムで封入）、12Pブックレット封入
恐怖の白ネズミ
Section: スタッフ

原画 - ケネス・ミューズ、エド・バージ、レイ・パターソン、アーヴン・スペンス

レイアウト - リチャード・ビッケンバック（クレジット無し）

背景 - ロバート・ジェントル

音楽 - エドワード・プラム、スコット・ブラッドリー（冒頭のテーマのみ、クレジット無し）

監督 - ウィリアム・ハンナ、ジョセフ・バーベラ

製作 - フレッド・クインビー

共同製作 - ウィリアム・ハンナ（クレジット無し）

脚本 - ウィリアム・ハンナ、ジョセフ・バーベラ（全員クレジット無し）
恐怖の白ネズミ
Section: 作品内容

冷蔵庫の中を漁っていたジェリーはいつものようにトムにからかわれ、逃げた拍子に壁に激突。その衝撃で倒れた白い靴墨を浴び、体が白く染まってしまった。

一方、トムはラジオの音楽を聞きながら雑誌を読んでいると、ラジオが臨時ニュースに切り替わる。

トムは困惑して戸締りを厳重にする。一方、同じようにそのニュースを聞いていたジェリーは自身が白く染まっているのをいいことに、例の白ネズミのふりをする。わざとらしくトムの前に現れ、怯えるトムに対して高所から飛び降りたり、わざと身体を強打するなど、爆発をほのめかす行動をとって散々トムをからかう。
COLORS 〜Melody and Harmony〜/Shelter
Section: 曲の解説

COLORS 〜Melody and Harmony〜 @4th LIVE TOUR 2009 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME
上記のライブでのライブ音源。ライブ映像は同日に発売の『4th LIVE TOUR 2009 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME』に収録されている。

Shelter
「COLORS 〜Melody and Harmony〜」をシングル化にするにあたり、制作することとなった楽曲。AメロとDメロをジェジュン、Bメロのラップをユチョン、サビをジュンスが作った。このことについてジェジュンは、「僕が作り始めたけど、サビのところがうまくいかなくて悩んでた。そしたらジュンスが来てサビのところの歌ってくれて、それがとても良かったから採用した。」と語っている。
COLORS 〜Melody and Harmony〜/Shelter
Section: 解説

表題曲のうち「COLORS 〜Melody and Harmony〜」は、7月に東京ドームで開催された東方神起のライブで披露された楽曲で、反響が大きかったことを受けて、CD化が決定した。CD発売に先駆け、9月上旬より着うたと着うたフルの配信が開始され、9月末時点で総ダウンロード数が25万を突破している。

ジェジュンとユチョンのユニットによる両A面シングルで、東方神起のライブ映像作品『4th LIVE TOUR 2009 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME』と同時発売。
イツハク・ツケルマン
Section: 略歴

1944年のワルシャワ蜂起にもゲットー蜂起の際に生き残った322人のユダヤ人を率いて人民軍の籍で参加した。

戦後はパレスチナへのユダヤ人移住を目指す「Berihah」で働いた。ツケルマンは1947年にイスラエルに入った。レジスタンス闘士として著名であったツケルマンは、キブツ「ロハメイ・ハゲタオット(he)」（「ゲットー闘士の家」の意）とそこにある同名の博物館の創設メンバーとなった。1961年にユダヤ人移送を指揮した親衛隊将校アドルフ・アイヒマンがイスラエルの法廷にかけられた際には証人として証言台に立った。1981年、彼が設立したロハメイ・ハゲタオットで死去した。

ヴィリニュスにポーランド系ユダヤ人の子として生まれる。若き日に社会主義思想とシオニズム思想に近づいた。1939年にポーランドがナチス・ドイツとソ連に占領された際にはソ連占領地域で暮らしていた。様々なユダヤ人社会主義者の地下組織に参加した。1940年春にワルシャワへ移動した。後に妻となるジヴィア・ルーベトキン(en:Zivia Lubetkin)とともに社会主義シオニストグループ「ハボーニーム・デロール（en:Habonim Dror）」に入り、青年グループのリーダーとなった。ユダヤ人レジスタンスグループを指揮し、国内軍や人民軍でも指揮官を務めた。1942年12月22日には仲間二人とともにドイツ警察や親衛隊が使うカフェを襲撃している。仲間二人は追跡されて殺害されたが、ツケルマンは逃れている。
交響曲第1番 (スクリャービン)
Section: 各楽章の特徴

続いてABA形式の楽章が来る。リヒャルト・ワーグナーを連想させるトリスタン和声が繰り広げられる。

4. Vivace （ヴィヴァーチェ）ハ長調

トリオ付きのスケルツォとして構想され、ピッコロやグロッケンシュピール、ヴァイオリン独奏によって魅力的な楽器法が打ち出される。

2. Allegro dramatico （アレグロ・ドラマティコ）ホ短調

ソナタ形式による楽章である。第1主題は、短く跳ねるような動機要素によって形成され、その後にカンタービレの後楽節が続く。

3. Lento （レント）ロ長調
交響曲第1番 (スクリャービン)
Section: 初演と受容

1900年11月11日にペテルブルクにおいてアナトーリー・リャードフの指揮によって初演されたが、この時は現行の終楽章を含まないかたちでの上演だった。最初の全曲演奏は、1901年5月16日にモスクワで、ワシーリー・サフォーノフの指揮で行われた。ロシアの音楽評論家の反応は、圧倒的に否定的か、さもなくば無関心であった。とりわけ、時おりプロパガンダめいた衒学的なものと感じられる合唱フィナーレがきっかけで、初演後にかなりの指揮者が第6楽章を割愛しようとした。

スクリャービン作品の出版人にして庇護者だったミトロファン・ベリャーエフは、当然《交響曲 第1番》も発行してはいるのだが、大規模で贅沢な作品に対するスクリャービンの野望がほとんど何ももたらしはしなかったのだから、次回作の交響曲を合唱で始まるようにしようとすることは、さしあたって思い留まるようにとスクリャービンに警告した（実際、当初スクリャービンはそのような計画を持っていたが、後で撤回している）。