hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
2011年のグランドチャンピオンシップ (独立リーグ)
Section: 試合結果

（徳）●シモン（1敗）、石田、岩根－山村
（石）○山下（1勝）、佐藤－深澤
本塁打
（徳）大谷龍1号
（石）戸田1号、佐竹1号

10月29日　JAバンク徳島スタジアム　開始17:01（試合時間：3時間17分）　入場者数875人

10月22日　石川県立野球場　開始18:33（試合時間：2時間56分）　入場者数987人

（徳）●大川（1敗）、岩崎、河野、バレンティン、藤岡、小福川－山村

（石）○南（1勝）、佐藤－深澤

10月23日　石川県立野球場　開始18:31（試合時間：2時間55分）　入場者数713人
異変街道
Section: 主な登場人物

お蔦

両国の水茶屋「桔梗屋」につとめ、甲府勤番に役替前の栄吾がしきりに脚を運んでいた芸者。下総の出身。

庄太

常吉の子分。本職は髪結。

亀五郎

常吉の子分。本職は小間物屋。

お菊

常吉の女房。

弥助

向島の小梅にある植木屋の老人。

与四郎

西山温泉から二里ばかり奥にある台里地区の、旧い百姓家の頭分。

隠居

親方とも呼ばれる老人で、台里地区の首領。

深谷幸江（ふかやゆきえ）

栄吾の元許婚者。父の深谷作之進は栄吾の父・鈴木弥九郎と昵懇。
異変街道
Section: テレビドラマ

ビデオ編集：キッズカンパニー

現像・テレシネ：IMAGICA

ロケ協力：大覚寺、みろくの里、身延山久遠寺、身延山ロープウェイ

制作協力：京都映画（現：松竹京都撮影所）

制作：フジテレビ、霧企画

撮影助手：江原祥二、後藤善昭

照明：中島利男

美術：倉橋利韶、犬塚進

録音：広瀬浩一

編集：園井弘一

調音：鈴木信一

記録：野崎八重子

助監督：加島幹也、山下智彦、土居正和

殺陣：谷明憲
異変街道
Section: あらすじ

西山温泉からさらに奥の台里と呼ばれる集落に向かった銀之助は、古い火祭りの神事が行われているのに遭遇し、それが青日明神の月次祭であることを知るが、対手に気づかれ危難に巻き込まれる。常吉と庄太は、銀之助の行方不明を聞き、台里方面へと向かうが、お蔦のものと思われる櫛が落ちているのに気づき、続いて男女の死体が樹にぶら下がっているのに遭遇する。

常吉と庄太は、そして栄吾がまだ生きていると信じるお蔦も、続いて甲州へと後を追う。お蔦は善兵衛と名乗る老人に、西山温泉から少し離れた大きな百姓家に連れ込まれるが、その家は与四郎と名乗る頭分が住み、親方さま、隠居と呼ばれる首領が存在していた。
おもちゃ箱 (ドビュッシー)
Section: 作曲の経緯

ドビュッシーは同年に管弦楽版として編曲作業に着手し、アンドレ・カプレと協力して1914年春に全体のスケッチを書き終わらせている。しかしドビュッシーが1918年に没したため、未完に終わり、カプレが残されたスケッチを基に補筆する形で完成させている。この管弦楽版は1920年に出版された。

1913年に愛娘エンマ（愛称シュシュ）のために音楽を作曲しようと思い立ったことから始まる。ドビュッシーは挿絵画家のアンドレ・エレ（1871年 - 1935年）と親交をしていたが、同年2月頃にエレがドビュッシーに『おもちゃ箱』と題された絵の付いたアルバム集（道徳的な物語）を見せ、これに強い印象を受けて、エレの絵本と台本に基づいたピアノ曲として同年に作曲を始め、10月に全曲を完成した後にエレの挿絵を伴って出版された。
第一運動公園 (逗子市)
Section: 沿革

1937年（昭和12年）から大日本帝国海軍によって久木北部から池子にかけた一帯が弾薬庫用地として買収され、1938年（昭和13年）に池子倉庫（のちの池子弾薬庫）が設置された。1945年（昭和20年）、敗戦にともない連合国軍に接収され、1952年（昭和27年）の旧安保条約発効によりアメリカ陸軍への提供施設となる。

1967年（昭和42年）、池子接収地一部返還促進市民大会が開催され、1972年（昭和47年）に弾薬庫の管理事務所地区が返還が実現、その地に第一運動公園が建設された。

1978年（昭和53年）10月、公園脇のマイクロ通信施設が返還され、第一運動公園の拡張および道路整備が行われた。
第一運動公園 (逗子市)
Section: 施設

有料運動施設（管理：逗子市体育協会）

各施設の利用時間については「有料運動施設紹介ページ」を参照。

野球場
天然芝、バックネット裏スタンド（公園管理事務所）、スコアボード、非常時にはヘリポートとして使われる。

テニスコート

弓道場
アーチェリー共用施設

屋外プール（オープン期間：夏季7月1日〜9月15日）
幼児用プール、流水プール、25mプール（老朽化によりリニューアル工事が行われていたが、2013年8月9日より再開）
富山県道157号寺坪上市線
Section: 地理

富山県道163号柿沢泉線（上市町新屋）

富山県道46号上市北馬場線（終点：上市町鍵町）

富山地方鉄道立山線
沢中山駅
釜ヶ淵駅

富山地方鉄道本線 上市駅

かみいち総合病院

富山県警察 上市警察署

富山中部広域農道（立山町・石坂交差点 - （重複） - 上市町女川）

富山県道166号谷口沢新線（立山町・福田交差点）

富山県道167号日中五百石線（立山町・日中（北）交差点）

富山県道158号女川谷口線（上市町女川）
ベサ機関銃
Section: 概要

第二次世界大戦後、イギリス軍戦車に搭載されていたベサ機関銃は、口径をNATO標準である7.62mmに統一するため、アメリカからレンドリースされた戦車に搭載されていて好評であったブローニングM1919重機関銃に交替されていった。

より大口径で重量のあるバージョンは、重量57kg、口径15mmのバージョンである。BSAによって開発されたこの機関銃もまた、ベルト給弾式であり、もとはチェコスロバキアの車載用ZB vz.60重機関銃であった。この銃は単発および連発で発砲できる。本銃はMk.VI軽戦車C型や、ハンバー装甲車マークIIIのような装甲車に搭載された。
よしもと写真部
Section: 内容

COWCOW よしを中心に、カメラ好きのよしもと芸人たちで結成された写真部。
芸人達で構成されている写真部だが、河村だけはプロカメラマンである。
2009年7月に決起集会ライブを行って以来、不定期でのライブ開催やブログ開設など、写真の魅力や部員の作品などを紹介してきた。
『Nikon HP』にてインタビューを受ける。「talk! talk! talk! お笑い芸人・山田よしさん」
カメラ専門誌 「カメラ日和」などでも紹介されている。

28号 ： しまおまほのアルバム拝見！ ― 山田よしインタビュー

30号 ： よしもと写真部参上！／in カメラ日和フォトスタジオ ― よしもと写真部インタビュー

また最近は、よし部長が、アートの才能を持つ芸人のために発表の場を用意したい」という気持ちから作られたギャラリー「HIBOU HIBOU」を、2011年10月3日にオープンした。入場料無料で主に芸人のアート発表できるスペースとして作品を展示している。
よしもと写真部
Section: メンバー

『部長』 COWCOW 山田與志
『長老』 石田靖
『顧問』 河村正和 … 吉本興業専属のプロフリーカメラマンで、よしもと オリジナルフォトカード「カワムラくん」のカメラマンでもある。
『部員』

ハリガネロック ユウキロック

レイザーラモン RG

POISON GIRL BAND 阿部智則

品川庄司 庄司智春

カナリア ボン溝黒

オリエンタルラジオ 藤森慎吾

タカダ・コーポレーション 大貫さん

エド・はるみ

武内由紀子
ISD

投資家対国家の紛争解決(Investor State Dispute Settlement)の略のうちの一つ。

独立学区 (independent school district) - アメリカ合衆国の学区を参照。

ISD

インストラクショナルシステムデザイン(instructional system design)

イタリアを本籍地とする、自転車競技、ロードレースのチーム、ランプレ・ISD。

ISD＝ネーリ - ウィリエール・トリエスティーナ＝サウスイーストを参照。
府川裕一
Section: 来歴

2011年3月24日、開成町長の露木順一が神奈川県知事選挙に立候補するため辞職。これに伴って4月24日に行われた開成町長選挙に出馬し、初当選した。2015年の町長選挙でも再選。

2019年、元開成町長の山神輝の長男の山神裕をわずか32票差でかわし、3選を果たした。

1995年に開成町議会議員選挙に出馬し、初当選を果たした。以後3期連続で当選し、町議会教育民生常任委員長、議会運営委員会副委員長を経て、2005年に開成町議会議長に就任。2007年、開成町議を辞職し、神奈川県議会議員選挙に足柄上郡選挙区から出馬するが、次点で落選。その後はNPO法人ほほえみY&M理事長や下延沢自治会長を務める。
オーボエ、クラリネット、ホルン、ファゴットと管弦楽のための協奏交響曲
Section: 筆写譜の発見

音楽学者のフリードリヒ・ブルーメは

「……しかし作品の由来はなお曖昧であるとはいえ、我々が所有している版の真憑性に対して早まった疑問を投げかけることは、間違っていないだろうか。なぜなら、作品のどの部分にも――編曲版のどの部分にもというわけではないにしても――モーツァルトの手が明瞭に認められるからである」
 — 音楽之友社 1983、318頁

20世紀初頭になってドイツの音楽学者オットー・ヤーン（1813年 – 1869年）の遺品の中から、それまで知られていなかったオーボエ、クラリネット、ホルン、ファゴットと管弦楽のための協奏交響曲の筆写譜が発見された。ヤーンによる伝記『W.A.モーツァルト』の校訂者であったヘルマン・ダイタースは1904年の改訂出版の際、「この筆写譜は消失したフルート、オーボエ、ホルン、ファゴットと管弦楽のための協奏交響曲の編曲譜である」という説を発表した。この説が支持された根拠は、モーツァルトが10月3日の父に宛てた手紙で、
オーボエ、クラリネット、ホルン、ファゴットと管弦楽のための協奏交響曲
Section: 楽器編成と詳細

18世紀末にパリ楽壇を風靡した特殊なジャンル「協奏交響曲」の典型的なスタイルを示している。また、独奏楽器の用法に卓越した筆致を示しており、こうした点が本作のモーツァルト真筆説の論拠となっている。一方で、前節において示しているように、全楽章が変ホ長調で書かれている点やクラリネットなどの用法を詳細に検討した結果において、本作はモーツァルトの作品とは言いがたいと判断されている。

楽器編成：オーボエ、クラリネット、ホルン、ファゴットは独奏。伴奏楽器は、オーボエ2、ホルン2、ヴァイオリン2部、ヴィオラ、バス

演奏時間はおよそ30分。

作曲時期：不明。

自筆譜：なし。発見された第三者（オットー・ヤーンの筆跡ではない）による楽譜はベルリン国立図書館蔵。
オーボエ、クラリネット、ホルン、ファゴットと管弦楽のための協奏交響曲
Section: 概要

だが、カンビーニはモーツァルトを高く評価しており、彼の作品を筆写していることや、本人が明確に否定していることなどからも、演奏不能に陥った一件が彼の妨害である可能性は高くない。当時のパリには多数の有力な音楽家が住んでおり、互いにしのぎを削っていたのであるから、パリの作曲家の誰かがモーツァルトに得意分野での名声を奪われることを恐れて陰謀を企てたというのは可能性が高いと考えてよいだろう。本作の楽譜は2014年現在も作品は発見されておらず、ケッヘルによる1862年出版の「モーツァルト作品主題目録」初版では消失作品とされた。

実は、ぼくがル・グロのところで初めてこの人に会った時、何も知らずにしたとは言え、ひどい目に会わせたのです。この人は四重奏を作っていました。その一つをぼくはマンハイムで聴いたことがあります。けっこう綺麗なものです。ぼくはこの人に、あれはいい曲だと言ってほめ、始めの方を弾いて聴かせました。ところが、そこにリッターとラムとプントがいて、ぼくをいつまでも止めさせず、どこまでも弾かせるのです。知らないところは自分で作ってつづければいい、と言うのです。ぼくはそのとおりにしてやりました。そこで、カンビーニはすっかり度を失ってしまい、思わず「こいつはすごい頭だ!」などと言ってしまいました。こんなことであの人はきっと、いい気持はしなかったと思います。
 — 柴田 1980、149頁
ファン・アルダマ
Section: 経歴

メキシコ独立革命以前、アルダマは市民騎士軍の大尉であった他方、ホセファ・オルティス・デ・ドミンゲスを中心とする独立計画を練るケレタロで開かれていた密会にわざわざグアナフアトから参加していた。

この密会の事をスペインへ密告した裏切り者が出た事をアルダマは生地サン・ミゲル・デ・アジェンデで知った。そして、その事をイグナシオ・アジェンデや部下であるミゲル・イダルゴに告げる為に、彼はドローレスに向かった。その後の会合で、革命はアルダマとアジェンデを中心に行われる事となったが、その同意を仲間内で得る前の1810年9月16日、アルダマはイダルゴの発するドローレスの叫びを生で聴き、これによってメキシコ独立革命がイダルゴを中心として勃発した。そしてイダルゴやアジェンデ率いる叛乱軍に加わったが、兵力の消耗をした為にアメリカ合衆国へ一旦撤収した。

翌1811年、アメリカ合衆国からの帰途、叛乱軍はイグナシオ・エリゾンドの裏切りによりスペイン軍の待伏せを食らった。そして、アジェンデやイダルゴと共にアルダマはスペイン軍に捕えられた。そして、軍法会議にて外患罪を問われたアルダマは、アジェンデやホセ・マリアーノ・ヒメネス等と共に処刑された。その後、彼の首はアロンディガ・デ・グラナディータスに運ばれた。その後、1824年には政府によってメキシコシティ・メトロポリタン大聖堂の地下に埋められ、1925年には同じくメキシコシティ改革通り（レフォルマ通り）にあるモニュメントの独立記念柱（Columna de la Independencia、エル・アンヘル）に移送されて今に至る。
富士信章
Section: 社人との争論

天和3年（1683年）の幕府裁許状により四家合議制が制定されたが、これにより公文・案主が力を強めていた。今回の裁決はこれらの状況から富士大宮司を擁護するものであったという指摘がある。これにより公文・案主は大宮司の次官であることが明記され、また富士氏の家紋である棕櫚葉の紋なども公文・案主らが用いるべきではないということが明記された。

信時の代より富士大宮司と公文・案主・別当間とで争論が断続的に続いており、それは信章の代でも同様であった。信章は公文・案主・別当より天和3年（1683年）の「幕府裁許状」を盾として訴えを起こされた。しかし逆に信章は公文・案主らの非法を訴え、寺社奉行所はこれらの訴えを認めた。この結果、享保10年（1725年）11月6日に黒田直邦・太田資晴・小出英貞らの連署にて、公文・案主側を非とする裁決が与えられた。富士大宮司側に利のある裁決となったのである。
もてもてナインティナイン
Section: 概要

『紳助社長のプロデュース大作戦!』が、司会の島田紳助の芸能界引退により9月7日に番組終了を発表した。

その後は『教科書にのせたい!』のスペシャル版など単発番組でつなぎ、9月28日に行われた記者会見でナインティナインを起用した本番組の制作が発表された。

「紳助社長」から「集団お見合い」企画を引き継ぎながら、タイトル通り「恋愛」をテーマにした内容で当初は構成されたが、2013年4月以降はタイトルとは無関係な「有名人子息」や「スターの自慢話」「スターの秘話」など、様々な企画を取り扱っている。
もてもてナインティナイン
Section: コーナー

クイズ!俺って誰レベル?

スタジオに挑戦者として芸能人を招き、さまざまな芸能人との二者択一で、どちらの彼女になりたいか（もしくは「彼氏にしたいか」）を街頭調査した結果が披露される。

挑戦者は6つの問題に対し、5問目までは二択形式で挑戦者が自分の勝ち負けを、最終問題では4人の中から自分と同数票（50対50）を獲得した人物を予想する。

対戦相手は、番組の出演者からハリウッドスター、さらには漫談家や歴史上の有名人までさまざまである（ルール説明では、対戦相手として岡村が例示されている）。

賞金制となっており、1問目の「1000円」から始まって正解する度に「5000円」→「1万円」→「5万円」→「10万円」、そして最終問題で正解すれば「100万円」が与えられるが、1問でも間違えた時点でそれまでに獲得した賞金は全額没収となる。
もてもてナインティナイン
Section: 脚注

挑戦者が男性の場合は「渋谷の一般人女性」、女性の場合は「新橋の一般人男性」100人が回答する（回答者の世代は固定）。

2011年11月29日放送分で挑戦した山里亮太は、あらかじめ「誰かに勝つまで続ける」と断言していたため、4問目のイジリー岡田で票数が上回ったことから、問題には正解したものの強制的にドロップアウトさせられて、賞金5万円獲得した。

前番組の「紳助社長のプロデュース大作戦!」に引き続きの続投。

TBSでのレギュラー番組は『妻と罰』以来となる。

2013年以降は立会人として出演することは減少している

主に佐藤B作欠席時に担当

もし、11人以上が立候補した場合は「10」のエリアに複数名が立つ。
Ciao! Bravo!! (DEPAPEPEのアルバム)
Section: 収録曲

さくら舞う(4:34)

伯爵の恋(3:27)

青春カムバック(4:08)

きっとまたいつか (album version)(4:48)

ブラボー・マーチ(3:35)

SUNSHINE SURF!!(3:25)

全曲作曲：DEPAPEPE　編曲：DEPAPEPE・中村タイチ

キミドリ(2:24

ラハイナ(4:59)

judgement(3:21)

SLOW SUNSET(1:56)

寝待ちの月(3:18)
ドイツ政策の見直し
Section: 概要

ドイツの領土保全の問題に関しては、「米国は、ドイツ領であることが疑いない地域の侵犯を支持しないし、地域住民の意に反するドイツ分割も支持しない。米国の知る限り、ルール地域およびラインラントの人々はドイツ領であり続けることを願っている。米国には、彼らの願望に反対する気はない」。

欧州への米軍駐留を無期限に維持するとの米国の意図を述べたことから、演説はソ連に対する最初の強硬姿勢とみなされた。しかし、メッセージの核心は別にあった。1か月後にバーンズはこう述べている。「我々の計画の肝は、ドイツ人の賛同を得ることにある……それは我々とロシアとの、心を巡る争奪戦であった」。
由利本荘市立矢島中学校
Section: 沿革

1978年（昭和53年）11月25日 - 温水暖房工事完了。

1980年（昭和55年）8月10日 - テニスコート造成。

1987年（昭和62年）11月8日 - 創立40周年記念式典挙行。

1991年（平成3年）12月 - コンピューター室完工。

1975年（昭和50年）6月30日 - プール竣工。

1976年（昭和51年）11月14日 - 校舎改築工事着手。

1977年（昭和52年）10月6日 - 30周年記念式典挙行、高山植物園の造成（同窓会より寄贈）
Happy Holidays! 〜CITY POPS COVERS〜
Section: 収録曲

終りの季節/高野寛・原田郁子
作詞・作曲：細野晴臣
編曲：高野寛

君に、胸キュン。-浮気なヴァカンス-/Sugiurumn featuring 曽我部恵一
作詞：松本隆
作曲：細野晴臣・高橋幸宏・坂本龍一

こぬか雨/Terry&Francisco feat. 伊藤銀次
作詞・作曲：伊藤銀次
編曲：フランシスコ松浦

風をあつめて/DEEN featuring BEGIN
作詞：松本隆
作曲：細野晴臣
編曲：DEEN
ドイツとオーストリアに対する大統領経済使節団

第一次世界大戦終結後のドイツに関するフーヴァーの過去の経験に基づき、ハリー・S・トルーマン大統領は1947年1月に、フーヴァーを選任して欧州に派遣し、ドイツとオーストリアに焦点を当てて被占領国の食糧事情を確認した。フーヴァーは、国家元帥ヘルマン・ゲーリングの使用していた列車に乗って、後に西ドイツとなる地域を外遊し、米国の占領方針を鋭く批判するいくつかの報告書を作成した。

ドイツとオーストリアに対する大統領経済使節団 (The President's Economic Mission to Germany and Austria) は、アメリカ合衆国大統領ハリー・S・トルーマンによって委任された、元大統領ハーバート・フーヴァーを団長とする経済使節団である。
ドイツとオーストリアに対する大統領経済使節団
Section: 第3報告

フーヴァーの結論は外交問題評議会やクレイ将軍のそれと類似するものであった。フーヴァーは以下のように述べている。「欧州の全体的経済は、原料と製品との交換を通じてドイツ経済と結び付いている。欧州の生産性は、その生産性に貢献するドイツの復興なくしては回復し得ない」。

ルシアス・クレイ将軍は、ドイツ経済が欧州復興に不可欠との見解を持っており、占領指令JCS 1067の抜け穴を利用して、米国占領地域における非工業化政策を他の米国人論者が求める非工業化政策よりも穏健なものに変えようとした。
ドイツとオーストリアに対する大統領経済使節団
Section: その他の報告

当時の米国民は（いささか誤った）確信を抱いていた。即ち、ポツダムでの決定は、一部工場を除いてドイツを完全に田園化することだというものであった。ポツダムの政策をより甘く解釈し、ドイツ経済を部分的に再建するというカルヴァン・フーヴァー教授の提案へ鋭い批判を加え、その偽りを暴いたことに、米国民は安堵した。

エドウィン・W・ポーリーは、ドイツの鉄鋼生産能力規制を一部緩和するとの提案を「非常識」と断じた。ドワイト・D・アイゼンハワー将軍は、この報告が非公式であることを指摘し、同報告の批判者は「同報告を政策として認めた」ことになるとの批判を始めた。アイゼンハワーは報道機関に対し、自らの立場について次のように述べた。「……ドイツには知ってほしい。これは戦争開始を意味するのだと」。
癌性疼痛
Section: 薬剤例

非オピオイドはオピオイドとは作用機序が異なるので、併用により相乗効果が期待できる。

コデイン

トラマドール

コデインは約10%が肝臓で代謝されてモルヒネとなり薬効を発揮する。トラマドールは鎮痛補助薬であるSNRIとしての作用もあるとされる。

アスピリン

ロキソプロフェン

アセトアミノフェンなど

アスピリンやロキソプロフェンなどのNSAIDはシクロオキシゲナーゼ (COX) を阻害することで発痛物質であるプロスタグランジン (PGE2) の産生を抑えて鎮痛作用を発揮する。副作用である胃腸障害に注意する。NSAIDとアセトアミノフェンは併用可能である。
癌性疼痛
Section: 治療

経口投与を基本とする (by mouth)

時間を定めて定期的に投与する (by the clock)

患者に見合った個別的な量を投与する (for the individual)

患者に見合った細かい配慮をする (with attention to detail)

ここでいう「細かい配慮」とは、処方の説明や副作用に対する対策のほか、モルヒネなどの「麻薬」に対する誤解を解くことも含まれる。またWHO 三段階除痛ラダーとは次のようなものである。

軽度の痛み（第1段階）：非オピオイド（アスピリン、アセトアミノフェンなど）± 鎮痛補助薬
関口奈美
Section: 経歴

NHKとの3年契約の満了後は再び上京し、ウェザーマップに籍を置き本格的に気象予報士としての活動を開始、今に至る。

2020年3月にNHKでの番組出演を終了。それと同時に一般男性との結婚を発表し、海外在住を予定していることを公表した。以降もブログとツイッターは更新。本来は9月に渡米予定だったが、新型コロナウイルス感染症流行の影響により渡米が遅れていて、早くて年明けになると話している。

学生時代から気象に関心を持っていた訳ではなかったが、現場取材等において天気を意識して行動することが多かったことや、日々の会話に天気の話題がのぼることも多いため、知識を深めて仕事に生かしたい思うようになった。そして、気象予報士試験の学習を始めるが、その最中の2009年7月、館林市において竜巻被害が発生。被災を目の当たりにして、資格取得に向けての学習により一層力が入った。翌年3月に気象予報士試験に合格。また同年6月には防災士の資格も取得した。このほか健康気象アドバイザー等の資格も有する。
関口奈美
Section: 出演番組

首都圏ネットワーク（2013年4月 - 2020年3月19日、NHK東京総合） - 気象情報

首都圏ニュース845（2016年4月 - 2020年3月29日、NHK東京総合） - 気象情報（隔週）

ワイド!スクランブル サタデー（2025年10月 - 、テレビ朝日）- 気象情報、福岡良子産休時の代理

Mプラス 11（2011年10月 - 2012年3月、テレビ東京） - 気象情報

TXNニュース（土曜夕方・2012年4月 - 2013年3月、テレビ東京） - 気象情報

情報まるごと（2013年8月5日? 7日、NHK総合） - 気象情報、加藤祐子休暇時の代理
島村民蔵
Section: 翻訳

伯爵令嬢 ストリンドベルク 現代社 1913 (近代脚本叢書)

若き葡萄の花咲く頃 ビヨルンソン 演劇無名会 1914

ロスメルスホルム ヘンリツク・イブセン 坪内士行共訳　早稲田大学出版部 1916

少年と道徳 フェルスター 大日本文明協会事務所 1918 (大日本文明協会刊行書)

ウィンダーミヤ夫人の扇 ワイルド全集 天佑社 1920

近代演劇の理論と実際 ハーゲマン 玄文社 1920

人間結婚史 エトワード・ウエスターマーク 天佑社 1921
島村民蔵
Section: 著書

劇の創作と鑑賞 新詩壇社 1924

子供の生活と芸術 高陽社 1924

戯曲の本質 劇芸術及び演劇の原理 東京堂書店 1925

踊り熊 児童劇 東光閣書店 1925

愛国の孤児 宝文館 1931 (世界美談文庫)

近代文学に現れたる両性問題の研究 天佑社 1919

性的理想主義 国文堂書店 1920

両性問題大観 国文堂書店 1921

夜叉丸 戯曲集 稲門堂書店 1921

清十郎 稲門堂書店 1922 (戯曲叢書)
女神座ATHENA
Section: 公演記録

第4回公演『APHΣ REBELLION』（2015年2月26日～3月1日）

ダンス公演『アテナ・ダンスクラメーション』Vol.01（2015年7月11日～7月12日）

第5回公演『APHΣ REBELLION -T-』（2015年8月20日～8月23日）

第1回公演『冬椿』（2011年12月8日～12月11日）

第2回公演『ぱぢゃまdeおじゃま』（2012年4月28日～4月30日）

第3回公演『ルクリアクリア』（2013年12月21日～12月23日）
六平光成
Section: 代表歴

全日本大学選抜
デンソーカップサッカー （2011年）

ユニバーシアード日本代表 （2011年）
2011年夏季ユニバーシアード

U-22日本代表候補 
ロンドンオリンピックアジア最終予選予備登録

U-18日本代表
SBSカップ（2009年）
仙台カップ（2009年）
AFC U-19選手権2010 (予選)（2009年）

U-19日本代表
ダラスカップ（2010年）
ミルクカップ（2010年）
SBSカップ（2010年）
AFC U-19選手権2010（2010年）
六平光成
Section: 来歴

2020年12月30日、ギラヴァンツ北九州への加入が発表された。

2022年11月11日、2022年シーズンでの契約満了が発表され、2023年3月8日、現役を引退することが発表された。

2024年1月7日、共栄大学体育会サッカー部のコーチに就任したと発表された。

2010年に中華人民共和国で開催されたAFC U-19選手権には、U-19日本代表の主将として出場。準々決勝の韓国戦で敗れ、翌年開催のFIFA U-20ワールドカップ出場を逸した。2011年にはユニバーシアード日本代表に選出され、深圳ユニバーシアードで金メダルを獲得した。
星座 (絵画)
Section: 解説

第二次世界大戦が始まる一ヶ月前の1939年8月、ミロとその家族は戦乱を避けるためパリからノルマンディの小村ヴァレンジュヴィル＝シュル＝メールに移った。しかしそこでも、世界大戦という険悪な世相からの精神的な避難がミロには必要だった。

どうしようもなく逃げたいという欲求にかられたのです。そして自分の中にずっとこもっていました。するとだんだん、夜や音楽や星たちが絵の中で重要な役割を演じ始めたのです。1920年代に詩がそうだったように、音楽が私のなかでとても大事なものになり始めたのです。…—ジョアン・ミロ
星座 (絵画)
Section: 経緯

この連作はミロがまだパリにいる頃に着想された。幸い各作品には日付がつけられているため、それらを時系列順に並べることができる。最初の『日の出』は1940年1月20日、次いで『脱出の梯子』が描かれ、最後の『神の鳥の通過』は1941年9月12日となっている。最初の 10 枚はヴァレンジュヴィル＝シュル＝メールで描かれたが、ドイツ軍の到着によってその地を離れる際、ミロは娘の世話を妻に任せ、自分の手荷物は『星座』の入った折りたたみ鞄だけだった。

フランスから逃れた後は、マヨルカで『星座』の制作が続いた。10 枚余りのこれら後半の絵画は、より複雑さを増している。最後の 3 枚は1941年にモンロチの自宅で制作された。この連作の制作終盤において、そのパターンのいくつかを引き継ぐことになる『バルセロナ・シリーズ』の最初のスケッチを彼は始めている。
星座 (絵画)
Section: 主な作品

Morning Star / 明けの明星（1940年）

Woman with blonde armpit combing her hair by the light of the stars / 星の光のもとで髪をすく金髪の腋毛の女（1940年）

The Dawn / 日の出（1940年）

The scale of evasion / 脱出の梯子（1940年）

On the 13th the ladder grazed the firmament / 大空を掠める13段目の梯子（1940年）
伴成益
Section: 官歴

承和9年（842年） 7月25日：正五位下

承和11年（844年） 6月28日：兼左中弁、大蔵大輔如元

承和12年（845年） 正月7日：従四位下

承和13年（846年） 11月14日：応徴10斤

天長9年（832年） 日付不詳：従五位下

承和元年（834年） 2月2日：遣唐装束司、見右少弁

承和3年（836年） 夏：大蔵少輔。冬：右少弁

承和7年（840年） 正月7日：従五位上。8月22日：右中弁、美濃介如故
ケヴィン・ファイギ

世界で最も大きな興行的成功を収めている映画シリーズ『マーベル・シネマティック・ユニバース』の全作品でプロデューサーを務めている。その内の一つである『ブラックパンサー』はスーパーヒーロー映画として初めてアカデミー作品賞にノミネートされた。さらに、『アベンジャーズ/エンドゲーム』は世界歴代2位の興行収入を記録している。

ケヴィン・ファイギ （Kevin Feige, 1973年6月2日 - ）は、アメリカ合衆国の映画プロデューサー。マーベル・エンターテインメントのチーフ・クリエイティブ・オフィサー、マーベル・スタジオの社長を務める。
ケヴィン・ファイギ
Section: フィルモグラフィ

マイティ・ソー/ダーク・ワールド Thor: The Dark World (2013) 製作

キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー Captain America: The Winter Soldier (2014) 製作

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー Guardians of the Galaxy (2014) 製作

アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン Avengers: Age of Ultron (2015) 製作
X1 (潜水艦)
Section: 艦形

本艦の外殻部は厚さ25mmの鋼板で作られ、その直径は船体中央部で最大5.982mだった。艦内は水密隔壁で10室に分割されていた。船体は、設計では最深で150mに耐えられるものとされたが、実用では潜行深度が110mに抑えられた。

本艦の外観上の特徴として、艦のデッキ上に配置された連装式の砲塔が挙げられる。この砲塔は13.2cm速射砲を収めており、司令塔を挟み込むように前後に1基ずつ計2基が配置された。また艦首水面下に53.3cm魚雷発射管が、片舷3門ずつ計6門配置された。
X1 (潜水艦)
Section: 艦歴

1925年12月に就役し、1926年4月に海軍に編入された後、ジブラルタルまで航海した際に駆動系を損傷した。修理後、地中海艦隊に所属した。1928年1月に右舷側の推進軸を損傷し、マルタ島で新しいギアボックスと交換したが4月に再び同じ箇所が損傷した。

本艦の居住区は狭かった。これは砲塔の弾薬庫と高速発揮のための機関スペースを優先したためである。また艦内は換気不良で、潜航時の艦内の湿度や空気の評価は非常に不満足なものだった。1930年代までの歴代艦長の評価は、メイン機関とサブ機関の維持が面倒で、メンテナンスに時間がかかったというものである。本艦は1936年12月12日に解体処分された。
アンソニー・ルイス・スカーモリン
Section: 作品

交響曲第1番（1936）

交響曲第2番（1945-46）

交響曲第3番（1952）

3つの小品（1920）

ワルツ・ピチカート（1937）

シンフォニエッタ（1939）

序曲とタランテラ（1946）

弦楽のためのアリオーソ（1953）

イタリア序曲（1955）

弦楽四重奏曲第1番（1940）

弦楽四重奏曲第2番（1955）

ヤイロの娘

山上の誘惑

中断されたセレナーデ（1913）

カリフ（1948）
アンソニー・ルイス・スカーモリン

第一次世界大戦では軍楽隊でピアノとクラリネットを演奏した。戦後はユニオンシティのエマーソン高校をはじめとして様々なオーケストラや吹奏楽団を指導し、多くの教育的な作品を残した。1949年に心臓疾患のために指導は退いたものの、病のなか作曲を継続した。

当初は教会音楽、ライト・ミュージック、サロン音楽、教育用の作品などの小曲を作曲していたが、同時にシリアスな音楽も手掛け、初めてのオペラの『中断されたセレナーデ』はベニャミーノ・ジーリ主演でメトロポリタン歌劇場で上演された。
ジェーン・モリス
Section: ギャラリー

ウィリアム・モリス作。婚約中に18歳のジェーン・バーデンを描いたスケッチ

長女ジェニー・モリスと。1864年

次女メイ・モリスと。1865年

ジョン・ロバート・パーソンズ撮影、1865年

ジョン・ロバート・パーソンズ撮影、1865年

ジョン・ロバート・パーソンズ撮影、1865年

Pia de' Tolomei　ロセッティ作、1868年

「入浴中のジェーンと読み聞かせをするウィリアム・モリス」。ロセッティ作、1869年

『尺には尺を』のマリアナ役。ロセッティ作、1870年
ジェーン・モリス
Section: 生涯

ジェーンはほとんど教育を受けておらず、おそらく女中奉公に出るべく育てられたものと見られている。モリスと婚約後、個人教授を受けた。鋭い知性を持っており、自分を創り変えていった。貪るように本を読み、フランス語と、のちにはイタリア語も流暢になった。ピアノの演奏も巧みであり、クラシック音楽の造詣も深かった。ジェーンの仕種や話しぶりが洗練されたものになったので、同時代の人々は彼女のことを「女王のよう」と形容するほどであった。晩年の彼女は上流階級に加わったとしても困らないほどの気品を身につけていた。バーナード・ショーの『ピグマリオン』 (1913年)の登場人物、イライザのモデルとも言われている。

1857年10月、妹のエリザベス（"ベッシー"）とオックスフォードでドゥルリー・レーン劇団の芝居を観劇していた時、劇場に来ていたダンテ・ゲイブリエル・ロセッティとエドワード・バーン＝ジョーンズ に見出された。ロセッティとバーン＝ジョーンズは、当時、アーサー王伝説を題材にしてオックスフォード・ユニオン壁画を制作していたグループのメンバーだった。ジェーンの美しさに感銘を受けた二人は彼女にモデルになるよう依頼した。ジェーンはまず、王妃グィネヴィアの壁画を制作していたロセッティのモデルになり、次に油彩『麗しのイズー』（テート・ギャラリー所蔵）を制作していたモリスのモデルになった。モリスもロセッティと同じく、ジェーンをモデルにして王妃グィネヴィアを描いたのである。この間にモリスはジェーンと恋に落ち、婚約した。
大槻マミ太郎
Section: 研究

専門は医学であり、皮膚科の分野を中心に研究している。特に、アトピー性皮膚炎や乾癬に関する領域を取り扱うとともに、ケラチンについて分子生物学の観点を絡めて研究している。また、外用薬の開発にも取り組んでいる。具体的には、タクロリムス軟膏、抗ヒスタミン薬、保湿薬、シクロスポリン、ビタミンD3外用薬、紫外線治療、バイオロジクスなどを手がけている。

学会活動としては、日本皮膚科学会、日本研究皮膚科学会、日本アレルギー学会や日本乾癬学会などに参加している。特に、日本皮膚科学会では、運営委員などを歴任した。その後、東日本を所管する日本皮膚科学会東部支部の支部長を務めるとともに、名誉会員・功労会員推薦委員会の委員を兼任している。また、日本研究皮膚科学会では、評議員などを務めていた。
ジョイントベンチャー (マーケティング用語)
Section: 特徴

上記の狭義のジョイントベンチャーには、独自の特徴がある。
これらは、ジョイントベンチャーが売上連動型の契約を採用することや、手元ある経営資産を活用するだけで実施できることによる。

測定可能性
ジョイントベンチャーによって生まれた収益が測定できる。これにより、分析及び改善が容易であり、効果がでやすい。

リスク除去性
通常は着手金のようなものは存在せず、あくまで売上に応じた収益分配となる。ゆえに、初期費用が回収できないリスクは多くの場合負わない。

即効性
今ある経営資産を提供し合うことがジョイントベンチャーであるので、新規に経営資産を構築する必要がない。そのため、準備に時間がかからない。また、自社の保有する有形無形の経営資産から生まれる価値（資産効率）が向上する。
ベダリアテントウ
Section: 歴史

イタリアでは1900年に農園でイセリアカイガラムシが発見され、約1年後にアントニオ・ベルレセがベダリアテントウをイタリアに導入し、成功した。他の国でも同時かやや遅れてイセリアカイガラムシが見つかり、同様の対処が実施された。成果はカリフォルニアほど目覚ましくなかったが、それは被害の初期段階で対策が講じられたためとすべきである。

当時日本の植民地だった台湾には、1905年にイセリアカイガラムシが発見され、急速に分布を拡大した。日本の農商務省は1908年に素木得一技師をアメリカに派遣し、1910年にベダリアテントウを導入した。日本では1908年にイセリアカイガラムシがアメリカからの輸入苗に付着して侵入したらしく、1911年に日本の静岡県で被害が発生した。この年のうちに台湾からベダリアテントウを導入し、翌年から配布した。両種はそのまま定着し、今に至るまでイセリアカイガラムシは対策の必要がない水準に抑えられている。
ベダリアテントウ
Section: 生態

ベダリアテントウの限界は、冬が寒い地方への適応困難にあり、そうした場所でイセリアカイガラムシがはびこる場合には春ごとに導入し直す必要がでてくることになる。その場合でも旺盛な増殖力により比較的短い期間でイセリアカイガラムシを抑制することができる。というのも、イセリアカイガラムシの世代数は年2、3回に限られ、捕食者の半分にすぎないからである。ベダリアテントウの貪食と繁殖力が、防除の実行部隊役を果たすにあたって本質的要素となる。

気候の違いで世代数が変化する。暑い地方では年に8世代に達するが、イタリアでは5、6世代である。発生の周期は夏の間は短くなって20から25日程度である。成虫、幼虫、蛹で越冬するが、それができるのは冬が厳しくない地方だけで、寒い所では冬を越せない。繁殖力は高く、雌は複数回産卵し、1回に300から600の卵を産み、次回の産卵までの間は1か月かそれ以下である。成虫になるまでに4齢の幼虫と蛹を経過する。
ベダリアテントウ
Section: 形態

ムツボシテントウは斑紋が似ているが、体長が2.0-2.6mmとやや小さく、体表に毛が少なく光沢がある。ヨツボシテントウ（2.9-3.7mm）や外来種のモンクチビルテントウ（2.3-3.0mm）も斑紋等が似ているが、両種とも前方両側の肩紋は類円形で、左右合わせて「八」の字状になるベダリアテントウの肩紋とは異なっている。

触角は短くわずかに湾曲し、8つの節からなり、基部で顕著に広がる。脚には大きな広い脛節があり、不定形に平たく、付節を使わず体を支えられる。付節は3つの節からなる。

幼虫は5mmに達し、胸部に黒い紋を保つ赤い色をしている。背に剛毛を生やした一連の膨らみがある。蛹は4から5mmで赤色だが、腹部にあたる部分が時とともに暗い色になる。
ウィーゴー!
Section: 概要

2011年11月度のオリコン月間シングルチャートで39位を獲得。自身の作品が月間チャートにランクインを果たすのは初。

11月16日付レコチョク着うたフルランキングで首位を獲得。同ランキングでのアニメソング首位獲得は史上初となる快挙である。また、2011年11月14日から11月20日調査分のサウンドスキャンの週間シングルCDソフトTOP20では16位を獲得した。

オリコンデイリーチャートで11月15日、11月16日、11月17日付で11位、11月18日付で14位、11月19日付で13位、11月20日付で9位、11月21日付で17位を獲得し、7日連続でデイリーチャートTOP20入りを果たした。また、自身の作品がデイリーチャートTOP10にランクインするのは初。
はーとふる彼氏

はーとふる彼氏 フリー版 ‐ 単体で最後まで遊べるフリーウェア版。

はーとふる彼氏 Plus ‐ フリー版にシナリオやキャラクターを追加した有償版。

はーとふる彼氏 完全版 ‐ Plusに、華原涼太の視点から物語をより深く描くシナリオ「BBLルート」を追加したもの。

『はーとふる彼氏 〜希望の学園と白い翼〜』（はーとふるかれし きぼうのがくえんとしろいつばさ）は、日本の同人サークル「PigeoNation Inc.」による、Microsoft Windows XP及びMac OS X搭載パソコン用女性向け恋愛ゲーム、同人ゲームである。仕様別に以下の5種類が発表されている。
はーとふる彼氏
Section: ドラマCD

はーとふる彼氏 ドラマCD 第一羽（2012年4月25日発売）

はーとふる彼氏 ドラマCD 第二羽（2012年8月10日コミックマーケット82にて先行発売、2012年9月12日一般発売）

華原涼太 - 浅沼晋太郎

発売されたドラマCDのラインナップは以下のとおり（2012年9月12日現在）。いずれも発売・販売元はフロンティアワークス。

はーとふる彼氏 ドラマCD プロローグ（2011年12月29日コミックマーケット81にて先行発売、2012年1月25日一般発売）
Au Wi-Fi SPOT
Section: Wi-Fi HOME SPOT

Android向けのau Wi-Fi 接続ツールの最新バージョンではかんたん接続に従来のHOME SPOT CUBEを利用するものに加えて、バッファロー製とNECアクセステクニカ製のWi-Fiルーターのバーコード読み取り設定対応機種でバーコード読み取り設定にも対応するようになった。

HOME SPOT CUBE (PXH11) は、最高通信速度は150メガビット毎秒 (Mbps)、周波数帯は2.4GHzと5GHzの無線ルーターで、auスマートフォン以外の携帯ゲーム機を含むWi-Fi対応機器も接続可能である。
Au Wi-Fi SPOT
Section: 利用方法

Android
au Wi-Fi 接続ツールをau MarketかGoogle Playから導入し、あらかじめ設定したau IDとパスワードを初期設定の際に入力すると利用可能となる。
Wi2のアクセスポイントに接続された場合、Wi2でログインIDの入力を求められることがある。

PC・Wi-Fi専用タブレット・Windows Phone (IS12T, IS02)・ゲーム機など
Wi2 300 for auマルチデバイスサービスに契約して利用可能。Webブラウザだけで利用可能である。
Au Wi-Fi SPOT
Section: 概要

SSIDが「au_Wi-Fi2」のものはWPA2-EAP (802.1x/EAP-AKA) 方式とで、従来より接続時間が短縮され、高セキュリティである。

2012年3月1日 - 2016年1月31日はauのスマートフォン以外の一部を除くWi-Fi対応機器でも利用可能で、対象のauスマートフォン1台の他に最大1台までとなっていた。2016年2月1日からは「Wi2 300 for auマルチデバイスサービス」で利用可能である。

iPhoneはauで発売当初はau Wi-Fi SPOTに対応しておらず、公衆無線LANお試しキャンペーンとして2012年3月末までワイヤ・アンド・ワイヤレスが提供するWi-Fiスクエアを利用できた。au Wi-Fi SPOTは2011年12月20日から対応し、上記契約している場合は引き続き2012年3月末以降もWi-Fiスクエア、UQ Wi-Fi及びau Wi-Fi SPOT対応アクセスポイントで利用が可能である。iPhoneなどのiOS ８以前の機器ではSSIDが「au_Wi-Fi」のものには対応しておらず、それ以外のSSIDでの利用となっていたが、iOS 9から対応している。
花の咲く場所
Section: 概要

初回限定盤は、今井本人のオリジナルフォトジャケットになっており、「花の咲く場所」のPVを収録したDVD、ライブBD/DVD「今井麻美バースデーライブ2011」との連動特典用応募券が同梱・封入されている。また予約先着特典として、B2発売告知ポスターが封入された。

また、初回限定盤と通常盤のジャケットで着用している衣装が異なっているが、前者が囚われの身、後者が伝道師をイメージしている。

作品のキャッチコピーは、『花の咲く場所、そしてまだ見ぬ楽園(EL DORADO)へ…』
花の咲く場所
Section: 収録内容

Promised Land [5:10]
作詞：加藤碧、作曲：桐岡麻季、編曲：伊藤俊
Xbox 360用ソフト『DUNAMIS15』エンディングテーマ
予め原作であるDUNAMIS15を読んだ上でレコーディングに臨んだ。内容に関しては今井曰く「グイグイ引っ張っていく強めの曲調」となっている。

シャングリラ -ballad ver.- [5:37]
作詞：RUCCA、作曲：濱田智之、編曲：牧戸太郎

花の咲く場所 -off vocal-

Promised Land -off vocal-

シャングリラ - ballad ver. - -off vocal-
スタニスワフ・ミコワイチク
Section: 来歴

しかし、1947年に入るとソ連軍と労働者党による農民党への弾圧が強化され、ミコワイチク自身の身にも危険が及んできたため、同年10月17日までに亡命を決意。同月20日夜、イギリス大使館とアメリカ大使館の手引きでワルシャワを脱出し、翌21日午前に海路でロンドンへと向かった。1966年、アメリカ合衆国の首都、ワシントンで客死した。

解放後の1945年6月、ポーランドに帰国、ポーランド国民解放委員会（ルブリン政権）と亡命政府の一部政治家によって発足した挙国一致臨時政府（以下、臨時政府）に副首相兼農業・農地改革相として入閣した。臨時政府内部においてソ連軍の後押しを受けて勢力を拡大していたポーランド労働者党（以下、労働者党）に対抗して、同年8月に農民党を再建、党首として共産主義勢力に対抗した。
河原ビューティモード専門学校
Section: 主な資格取得

AJESTHE認定上級エステティシャン（一般社団法人 日本エステティック協会）

AEA認定エステティシャン資格（一般社団法人 日本エステティック業協会）

メイクアップ技術検定（一般社団法人JMA）

美容師国家資格

City&Guilds Assured Programme Module2（City&Guilds）

理容師国家資格

AJESTHE認定エステティシャン（一般社団法人 日本エステティック協会）
富山県道160号水橋停車場線
Section: 地理

富山県富山市

富山市道（起点：富山市水橋伊勢屋、「水橋駅」前）

富山県道379号水橋停車場水橋小路線（「水橋駅」前（起点） - 富山市水橋伊勢屋字川原田で重複）

富山県道161号岩峅寺大石原水橋線（富山市水橋伊勢屋字川原田）

富山県道315号辻ヶ堂市田袋線（辻ヶ堂交差点）

富山県道15号立山水橋線・富山県道148号上市水橋線（終点：水橋舘町交差点）

あいの風とやま鉄道 水橋駅

富山市消防局 水橋消防署

富山県立水橋高等学校
ポートアイランド西公園
Section: 概要

愛称である「ポーアイしおさい公園」は、一般市民の応募により決められ、135点の応募の中から選ばれた。2007年（平成19年）6月8日に、ポートアイランド西岸壁初着岸セレモニー&『ポーアイしおさい公園』命名式が開催された。

公園は、2007年に隣接地にキャンパスを設置した神戸学院大学、兵庫医療大学、神戸夙川学院大学、夙川学院短期大学のキャンパスと一体化しており、一般・観光客でも大学のレストラン・学食等一部施設を利用可能である。
カリー＝ハワード同型対応
Section: 自然演繹とラムダ計算との間の対応

ハワードは他の論理の結合子と単純型付きラムダ項の他の構成との間に対応を拡張できることを示した。例えば論理積との対応は次に示す表のようになる：

もっと抽象的に見ればこの対応は次の表として纏められる。とりわけ、ラムダ計算における正規形の概念は自然演繹におけるプラヴィッツの正規な証明に対応する。型付けられたラムダ項は正規形を持つという結果（正規化定理）は、自然演繹の無矛盾性や論理和分離特性の証明に利用できる。型の具体性の問題の決定手続きを直観主義的な証明可能性の決定手続きに変換できる。

この対応を言い換えれば、 を証明するということは、型宣言列  のもとで型  を持つオブジェクトを構成することに対応する。公理は新しい変数の導入（とその型宣言）に、→ I 規則は関数抽象に、→ E 規則は関数適用に対応する。もし左辺の文脈  を単なる論理式の集合と見做す（暗黙の縮約と弱化を認める）ならば、この対応は正確ではないことが分かる。というのも、例えば  の中にラムダ項  と  で名前付けられた論理式  が属していたならば、右辺ではこれらを区別するが、左辺ではこれを同じものと見做す。
カリー＝ハワード同型対応
Section: 一般的な定式化

もっと一般的な観点からいえば、カリー＝ハワード対応は証明計算と計算模型の型システムとの間の対応である。これは2つの対応に分けられる。ひとつは、論理式と型のレベルであり、これは特定の証明体系や計算模型の選択に依存しない。いまひとつは、形式的証明とプログラムのレベルであり、これは証明体系や計算模型の選択に依存する。

論理式と型のレベルにおいて、この対応によれば、含意は関数型、論理積は直積型（タプル、構造体、リストなど、言語によって様々に呼ばれる）、論理和は直和型（バリアント、共用体、Eitherなど）、偽は空な型、真はシングルトン型のように振る舞うという。量化子は依存直積または直和にそれぞれ対応する。
カリー＝ハワード同型対応
Section: 参照文献

de Oliveira, Anjolina; de Queiroz, Ruy (1999), “A Normalization Procedure for the Equational Fragment of Labelled Natural Deduction”, Logic Journal of the Interest Group in Pure and Applied Logics, 7, Oxford Univ Press, pp. 173–215 . (Full version of a paper presented at 2nd WoLLIC'95, Recife. Abstract in Journal of the Interest Group in Pure and Applied Logics 4(2):330–332, 1996.)

de Queiroz, Ruy; Gabbay, Dov (1999), “Labelled Natural Deduction”, in Ohlbach, Hans-Juergen; Reyle, Uwe, Logic, Language and Reasoning. Essays in Honor of Dov Gabbay, Trends in Logic, 7, Kluwer Acad. Pub., pp. 173–250, ISBN 978-0-7923-5687-5, http://www.springer.com/philosophy/logic/book/978-0-7923-5687-5 .
比屋根渉
Section: 経歴

高校からの卒業後に城西大学へ進学。首都大学野球のリーグ戦では、2年時の春季、4年時の春季・秋季に、外野手としてベストナインに選ばれた。1番打者に起用された4年の秋季リーグ戦では、打率.421で首位打者にもなっている。在学中には、リーグ戦通算で76試合に出場。本塁打を放てなかったが、打率.282（291打数82安打）、16打点を記録した。

大学卒業後に日本製紙へ入社すると、石巻野球部で1年目から正中堅手の座を確保。1年目の2010年には、チームも創部25年目で初めて都市対抗野球全国大会に出場した。2年目の2011年には、3月11日に野球部のある宮城県石巻市が東日本大震災へ見舞われた影響で、練習を控えた時期が続きながらもJABA東京スポニチ大会での準決勝進出に貢献した。同年のNPBドラフト会議で、東京ヤクルトスワローズから3巡目で指名。契約金5,500万円、年俸1,000万円（金額は推定）で入団した。背番号は0。
比屋根渉
Section: 詳細情報

初打席：同上、1回表に山本昌の前に投ゴロ

初打点：2012年7月26日、対広島東洋カープ12回戦（明治神宮野球場）、8回裏に岸本秀樹から中犠飛

初安打：2012年8月7日、対横浜DeNAベイスターズ14回戦（明治神宮野球場）、5回裏に藤井秀悟から中前安打

初出場：2012年4月1日、対読売ジャイアンツ3回戦（東京ドーム）、8回表に相川亮二の代走で出場

初盗塁：同上、8回表に二盗（投手：山口鉄也、捕手：阿部慎之助）

初先発出場：2012年4月8日、対中日ドラゴンズ3回戦（ナゴヤドーム）、1番・中堅手で先発出場
COLOR SANCTUARY
Section: 収録内容

満天星 [5:22]
作詞：今井麻美、作曲：濱田智之、編曲：牧戸太郎

Horizon [3:54]
作詞：HIROMI、作曲：濱田智之、編曲：悠木真一
PC用ソフト『白銀のカルと蒼空の女王』オープニングテーマ

Heavenly sky [4:45]
作詞：RUCCA、作曲：濱田智之、編曲：酒井陽一

Aquaのキセキ -Another Color- [4:49]
作詞：濱田智之、作曲・編曲：南利一

Day by Day -Bossa Nova- [3:54]
作詞：吉野麻希、作曲：沢村竣、編曲：悠木真一