hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
大子錦大伍郎
Section: エピソード

大相撲ライターの佐藤祥子の著書では、部屋のちゃんこ長の立場で取材に応じている。「力士って、ほかの部屋のちゃんこを食べる機会がほとんどないので、案外わからないものなんです」と断りを入れつつも、醤油味のソップ炊きにゼンマイを入れる拘りがあった。

2019年5月場所で部屋の弟弟子の朝乃山が初優勝した際には、46kgの近大マグロが朝乃山の母校の近畿大学から届き、大子錦はさばき方を動画サイトで見ながら4時間かけてさばいた。大子錦自身はちゃんこ長として良い思い出であると後年語った。アンコウやアラを捌くのもお手の物であった
大子錦大伍郎
Section: 来歴

高砂部屋で一番の大食い力士といわれ、現役終盤の一時期は体重195kgに到達し当時の序二段以下の現役力士中で最重量力士となったこともある。また、2010年9月場所をもって輝面龍が引退して以降、高砂部屋の最古参・最年長力士となり、ちゃんこ長を長く務めていた。利き手である右手首を骨折しても、ギプスに包丁を挟んで料理をしようとしたことがあるという。

2018年1月場所は21年ぶりとなる序ノ口での負け越し。おおらかな性格の大子錦もこれには落ち込み、高砂から怒られたという。翌3月場所は体調不良により初日から休場。当場所も序ノ口で迎え、かつ再出場をしなかったため、翌5月場所では番付外に陥落し135場所振りに番付から大子錦の四股名が消滅した。同年11月場所で前相撲に出場。翌2019年1月場所から序ノ口に復帰するはこびとなった。
日本アジア文化センター
Section: 沿革

2003年6月 - JTBより、中国アジアを専業とする指定海外ランドオペレーター（海外研修分野）に第1号として承認される。

2003年11月 - TAOYA志摩（当時タラサ志摩ホテル&リゾート）に現役の上海大学学生をインターンシップ制度で、業界として初めて、受け入れ開始。

1998年11月 - JTBガイアレック（当時・JTB地球倶楽部関西）と共同で語学研修の商品造成を開始（2005年8月に提携を解消）。

1999年10月 - 大学生協より、語学研修、海外サプライヤー（研修分野）に承認される。
ブラソ・デ・プラタ
Section: 歴史

1981年8月、新日本プロレスに参戦。

1985年1月、全日本プロレスに参戦。

1988年10月21日、ビジャノ1号が率いるユニット「ロス・ビジャノス」にコントラマッチで敗れて3兄弟共々素顔になる。

1991年3月10日、ユニバーサル・プロレスリングに参戦。6月、EMLLに移籍。

1996年7月、東京プロレスに参戦。同年、AAAに移籍。

2003年5月5日、総合格闘技に挑戦すべくDEEPに参戦。矢野卓見と対戦し、2R24秒、ヒールホールドで破れた。
白井鉄也
Section: 人物

髪型はマッシュルームカット。色白である。

趣味はビックリマンシール集めや記念メダル集め。

水泳が得意で、夏季JOCジュニアオリンピックカップ水泳競技大会に出場することができそうだったが、年齢制限にひっかかり出場できなかった。

声が非常に高いのが特徴。声変わりはしている。

2歳年下の弟と仲が良い。兄（白井鉄也本人）同様、弟も声が高い。

一人称は「僕」。

かなり意志が強く頑固なところがあり、高校時代は度々教師と揉めていた。その頃はピンクや緑など奇抜な色の頭をしていた。
アリシア・ベイ＝ローレル
Section: 略歴

シンプルライフを提唱する姿勢は現在も変わらず、文章やイラスト、音楽でその思想を伝え続けている。

日本には1973年に日本語版エディションの発売に伴い、出版社の招きにて来日。近年のエコムーブメントより再発見され、ap bankがプロデュースをする環境と暮らしを考えるプロジェクトkurkkuの企画で原画展やライヴイベントを行うなど、数度の来日を果たしている。

そこでの生活から自然の中で生きることの手引き書『地球の上に生きる』（原題：Living On The Earth）を1970年に上梓し、アメリカで多くの読者を生んだ。その後、世界中で翻訳が発売されて日本でも1972年に草思社より訳書が刊行され、5万部のベストセラーになった。特に日本では愛読者を生み続け、30年以上定期的に増刷されている。2009年には総発行部数が8万部を超えた。
ウッドストック (漫画)
Section: 作中登場する楽曲

メシいらねぇ

「I hate〜」と共にチャーリーの代表曲となっている。INUの「メシ喰うな!」、ザ・スターリンの「メシ喰わせろ!」（後の「ワルシャワの幻想」）に対する答えとして作られた曲。

蛍の光

ガガガSPがカバーした「にんげんっていいな」や、ザ・スターリンがカバーした「仰げば尊し」のようにアレンジした「蛍の光」パンクバージョン。

BEAT IT

マイケル・ジャクソンの代表曲をパンクアレンジしてカバーしたもの。
ウッドストック (漫画)
Section: 概要

舞台は現代日本であり、主人公たちインディーズバンドの音楽活動を描いた作品であり、ウッドストック・フェスティバルを始め、過去に実在した（もしくは現在も活動している）様々なミュージシャンの名前が登場する。もともとは音楽で生計を立てようと考えていたほど音楽好きな浅田有皆の念願が叶った作品である。

1巻：MONGOL800

2巻：TRICERATOPS

3巻：マーティ・フリードマン（元・メガデス）

4巻：鮎川誠（シーナ&ザ・ロケッツ）

5巻：つしまみれ

6巻：NICO Touches the Walls
医王権現
Section: 概要

医王山は中世には白山・石動山と並んで北陸の修験道場の一大拠点として隆盛し、48寺・約3,000坊もあったと伝わる。医王山の伽藍諸坊は、文明13年（1481年）に瑞泉寺一向宗の門徒との戦いに敗れ、全山が焼き払われてしまったという。

養老3年（719年）に泰澄が入山し、薬草が多いことから唐の育王山にちなんで育王仙と名づけたとされる。養老6年（722年）元正天皇が大病にかかり、泰澄がこの山の薬草を献上したところ快癒された。天皇は大いに喜ばれ、泰澄に神融法師の称号を賜わり、育王仙は医王山と命名されたという。
渡久雄
Section: 経歴

東京府出身。元老院議官となる渡正元の三男として生まれる。東京府立四中卒業を経て、1905年（明治38年）3月、陸軍士官学校（17期）を卒業、翌月、歩兵少尉に任官し近衛歩兵第3連隊付となる。近衛歩兵第4連隊付、参謀本部付勤務などを経て、1913年（大正2年）11月、陸軍大学校（25期）を優等で卒業した。

1934年（昭和9年）8月、第9師団司令部付となり、第1師団司令部付、近衛師団司令部付、参謀本部第2部長を歴任。1937年（昭和12年）3月、陸軍中将に進んだ。同年7月、参謀本部付に転じ、留守第12師団長を経て、1938年（昭和13年）7月、第11師団長に親補された。同年12月に病に罹り、翌年1月、密山で死去した。
帰化県

帰化県（きか-けん）

内モンゴル自治区フフホト市の古称。

江蘇省南京市江寧区の古称。

福建省三明市明渓県の古称。

福建省三明市泰寧県の古称。

貴州省安順市紫雲ミャオ族プイ族自治県の古称。

山西省臨汾市にかつて存在した楼山県の古称。

帰化県 (赤峰市) - 内モンゴル自治区赤峰市にかつて存在した県。

帰化県 (柳州市) - 広西チワン族自治区柳州市にかつて存在した県

帰化県 (来賓市) - 広西チワン族自治区来賓市にかつて存在した県
菊地浩輔
Section: 人物

「男前」とも言われて、すごくモテる。ゲイの人にも好かれる事がある。

また、胸板が厚いため、抱かれたい芸人ランキングで上位になったこともある。

2009年11月30日放送の『シチサンLIVE』でスリーサイズを測り直した所、特に胸囲が伸びていて（かつてこの記事に書かれていたサイズより）、本人いわく「ダイナマイトbody」。

右手首にホワイトバンド（貧困救援）やレッドバンド（エイズ対策推進）を付けて舞台に立つことも多い。

痩せた為、一重から二重になった。

現在の髪型を白井から「竹の子の皮」とからかわれている。（2009年5月現在）また、よく髪形を変えるらしい。
菊地浩輔
Section: 略歴

2009年のM－1が終わってから、トータルテンボスのオンラインに出たとき「来年は見るM－1じゃなく出るM－1」と宣言した。

ゲッターズ飯田の占いで「KYで繊細な変態」だと言われた。

ロケで一円を何時間もかけて数えた事がある。

相方の白井のトーク中に言葉を足したりまとめたりなど、フォローすることが多い。

吉本興業には非公認の芸名として、「チョーチュウ菊地」という芸名がある。

つよし（マキシマムパーパーサム）の寿司小僧にあやかって「チャイナBOY」というキャラを持っている。
UGUISS
Section: ディスコグラフィ

『Songbird（1983-1984）』音楽配信アルバム（2013年5月29日、ソニー・ミュージックダイレクト）
『UGUISS』・『UGUISS#2 Back in '84』の全曲

『UGUISS 30th Anniversary Edition』30周年記念2枚組（2013年7月10日、ソニー・ミュージックダイレクト）
DISC1『Songbird（1983-1984）』：『UGUISS』＋『UGUISS#2 Back in '84（2in1CD）
DISC2『Preflight（1980-1982）』：未発表シングル＋DEMO音源など

きみは夜の月（2024年8月21日：配信 / 2024年11月27日：7インチシングル、ソニー・ミュージックレーベルズ）

『UGUISS』 1stアルバム（1983年9月21日、EPIC・ソニー）

『UGUISS #2 Back in '84』 2ndアルバム（1993年3月21日、EPIC・ソニー）
1984年にレコーディングされながらもお蔵入りとなっていた作品『Presentation』を解散後にリリースしたもの。
UGUISS
Section: 略歴

1992年12月、1stアルバム『UGUISS』がCD化され発売され、リリース記念に再結成ライブが開催された。1993年3月、お蔵入りになっていた2ndアルバム『Presentation』が『UGUISS#2 Back in '84』としてCD発売された。

松本は1985年8月、チューリップに3代目のドラマーとして加入したが1987年7月に脱退。

佐橋・柴田・松本は、1986年から渡辺美里のサポートメンバー（MISATO＆THE LOVER SOUL）として活動。佐橋は1995年までバンドマスターを務めたほか楽曲提供、共同作曲を行っている。
UGUISS
Section: メンバー

渡辺美里（わたなべみさと）ボーカル。1966年7月12日生まれ、東京都出身

井上富雄（いのうえとみお）ベース。1961年7月4日生まれ、福岡県出身

佐橋佳幸

柴田俊文

松本淳

Dr.kyOn（ドクターキョン）キーボード。1957年12月23日生まれ、熊本県出身

松本淳（まつもとじゅん）ドラム。1962年12月4日生まれ、東京都出身

伊東暁（いとうあきら）シンセベース・キーボード。1956年7月5日生まれ、東京都出身

佐橋佳幸

柴田俊文

松本淳

伊東暁
フェイスレス (バンド)
Section: メンバー

シスター・ブリス(Sister Bliss)

キーボード各種、ライヴでは電子器材を操る女性DJであり、プロデューサーとしても活躍している。モデル経験もあり、リーバイスから2001年の広告キャラクターとして起用されたことがある。

妹は歌手のダイド。

マキシ・ジャズ(Maxi Jazz)

バンドのフロントマンとしてプレスへの露出が多く、ライヴ時もMCとして正面に立つ。ロンドン南部のブリクストン生まれのジャマイカ系の熱心な仏教徒で、その信仰を基にしたリリックも特異なものである。自らレコードレーベルも経営する。2022年12月23日に逝去。65歳。
フェイスレス (バンド)
Section: 概要

多種多様なアイデンティティが雑居するロンドンという世界都市を反映するように、そのサウンドにも百面相の如き顔が覗く。アンビエントでサイケデリックな神秘的雰囲気が作品全体を覆うが、時にアグレッシヴなシンセ・ラインが疾走し、時にヒップホップやレゲエのアフログルーヴが渦を巻く。

ちなみに初来日は2004年の朝霧ジャムにて。

2011年、メンバーのマキシ・ジャズが2012年のツアーをもってバンドを解散することを宣言し、2012年8月末のクロアチア・スプリトでの公演を最後に解散した。
己龍
Section: 来歴

2009年に発売した『月ノ姫』から2011年に発売した『叫声』まで、発表したシングルが5作連続でオリコンインディーズチャートの1位を獲得している。

2012年には初の47都道府県単独公演巡業「朱花艶閃」を行い、その後2013年「愛怨忌焔」、2015年「龍跳狐臥」、2017年「傀露蒿儡」と4度の47都道府県単独巡業を行う。12月25日には初となるホールでの単独公演「風煌冥灯」が渋谷公会堂にて開催された。

2007年9月17日に結成。その後、同年12月16日にHOLIDAY SHINJUKUでライブを行い、本格的に活動を開始する。当初は自主レーベル「オフィス己龍」で活動していたが、2009年よりビーフォレストとアーティスト契約し、同社のレーベル事業部「B.P.RECORDS」から音源が発売されている。
己龍
Section: ディスコグラフィー

獅噛ミ桜（2008年3月25日、己龍主催イベント『ガリョウテンセイ』、新宿RUIDOにて無料配布）

見セ掛ケノ飴ト自己満足ノ鞭（2008年9月12日、己龍全国ツアー『臥竜鳳雛』ファイナル、渋谷チェルシーホテルにて無料配布）

私。（2009年1月17日、己龍一周年記念単独公演『華獅衝天』、目黒鹿鳴館にて無料配布）

魑魅魍魎ノ跳梁跋扈（2009年5月15日、己龍単独公演『鏡霞風月』、高田馬場AREAにて無料配布）

鬼遊戯（2009年5月15日、己龍単独公演『鏡霞風月』、高田馬場AREAにて無料配布）
己龍
Section: メンバー

ギター（下手）担当。静岡県湖西市出身。血液型はB型。誕生日は8月3日。

己龍のリーダー。己龍では作曲を手掛けている。

よくガチャピンをデザインした衣服を着ていることから、一部ではガチャ政と呼ばれている。2018年7月、静岡県湖西市の湖西市ふるさと大使に就任。

2021年8月3日 己龍単独巡業『曼珠沙華』千秋楽公演 九条武政生誕祭 にて己龍九条武政としての活動を休止すると発表、作曲等で己龍のメンバーとして活動はするが巡業やMV、アーティスト写真からは一旦身を引く形となる。活動休止前ラストステージは2021年12月16日 己龍14周年記念公演となる。
スーパーガチャポンワールド SDガンダムX
Section: システム

追加された。このようにMS・武器の種類が増えたことでより多彩なアクションバトルが出来るようになった。なお、全ての武器の弾数は戦闘が終わるたびに回復する。

また従来では同じ土俵で戦っていた戦艦による砲撃、MS対艦船、艦対艦船は全て地形による支援効果の影響を加味されたシミュレーション処理による間接戦闘となった。なお間接戦闘では小型のMSとMAは反撃できない。

決着のつき方はどちらかのユニットの全滅か設定で決めた規定ターンを迎えるのどちらかで、規定ターンの場合は都市などの占領で獲得したポイントによる判定で勝敗が決まる。全滅、または圧倒的なポイント差がついていた場合は完勝。ある程度のポイント差がついている場合は勝利。僅差の場合はたとえポイントで勝っていても引き分けという判定になる。両軍が同時全滅した場合も引き分けになるがゲームの特性上、対人戦で
狙って起こさないと起きない。
スーパーガチャポンワールド SDガンダムX
Section: 登場勢力

艦船

ムサイ

ムサカ

ザンジバル

レウルーラ

MSの種類が少ないが、ショットランサーの威力が小型ユニットの中では最強クラスで、クロスボーン・バンガード製では一番安いデナン・ゾンでさえガンダムクラスの性能を持つため、序盤・初期戦力が全勢力でも最も強い。

ただし、クロスボーン・バンガードのユニットは他の勢力より生産費用が高い上、デナン系と水中用ユニット以外のMSは完成に全て2ターン以上かかるため、数を揃えづらく、物量戦が非常に苦手。

アクシズと共通ユニットのザク・マリナー、カプールはベルガ・ダラスの様に赤紫系の塗装が施されている。
スーパーガチャポンワールド SDガンダムX
Section: 概要

また、本作品の続編として『SDガンダムGX』『SDガンダムGNEXT』ハードをプレイステーションに移した『SDガンダム GCENTURY』がある。

2018年にはNintendo Switch向けに移植された。まず、4月26日発売の『SDガンダム GGENERATION GENESIS』早期購入特典として配布されたのち12月6日よりダウンロード販売が開始された。

『SDガンダムワールド ガチャポン戦士シリーズ』の流れを受け継ぐ作品としてスーパーファミコンで発売されたSDガンダムのゲームソフトで、基本的な部分を踏襲しつつもグラフィックやシステム面で多くの改良が成されている。主な内容も今までと同様で、プレイヤーまたはCPUが赤軍・青軍の勢力に分かれて原作アニメに登場したMSをユニットとして操作して敵勢力を打倒するというものになっている。
BarCamp
Section: 歴史的な背景

IETFの会議におけるBoFセッションも影響を与えている可能性がある。ただし、BarCampそのものは政治的動機は希薄である。IT関連にテーマが限定されており、IT企業がスポンサーとなることが珍しくない。

このような草の根的カンファレンスは、概念的にはヨーロッパでのハッカー集会、特に1990年代の書籍『T.A.Z.―一時的自律ゾーン』などに描かれているアナキズムや自治主義に近い。オープン・スペース・テクノロジーから借りているのは壁に張り出した日程表だけである。
BarCamp
Section: 日本のBarCamp

2009年11月21日（土）　BarCamp Yokohama - 横浜インターナショナルスクールにおいて開催。

2010年2月20日（土）　BarCamp Kanazawa - 金沢市のITビジネスプラザ武蔵において開催。

2009年5月5日（火）　BarCamp Fukuoka - 福岡市の西鉄グランドホテルにおいて開催。

2009年5月16日（土）　BarCamp Tokyo 2009 - サン・マイクロシステムズにおいて開催。
BarCamp
Section: 歴史

以上のような成功を受けて、2009年6月28日にはインドのシムラーで初のBarCamp Voice of Himachal initiative が開催された。これはヒマーチャル・プラデーシュ州の若い企業家の集まりである。

BarCampという名称は、イベントの起源についてのふざけた引喩であり、ハッカー用語のfoobarにも関係している。オープンソース関連の出版で有名なティム・オライリーの主催で招待者のみで毎年開催されているカンファレンスである Foo Camp のスピンオフとして始まったのがBarCampである。
ごごたま
Section: 沿革

2009年4月改編より、放送時間を30分繰り上げられ2008年3月までと同じ時間となった。また昼の情報番組「ひるたま」が2009年3月27日をもって放送が終了することに伴い、代替としてごごたまの冒頭30分をテレビ神奈川（tvk）と千葉テレビ放送（CTC）の2局（首都圏トライアングル）でもネットを開始された（詳細はこちらを参照）。これまで前身を含め当番組に内包していたニュースコーナー（17:05ごろ放送）は独立化され、「テレ玉イブニングNEWS」を、当番組の間を挟んだ形で放送が開始された。そのため、番組が始まって以来初の2部構成となった。

しかし清水が体調不良のため5月ごろから出演をとりやめ、司会は代打のアナウンサーを起用して対応した。一時復帰の見込みがあったのだが、そのまま降板となった。わずか1ヶ月半の出演であった。（詳細後述）そのため2008年6月30日より、ニュースや清水の代打司会を担当していた桧垣理奈が司会となった。これに伴い一部の出演者に変更があった。またアシスタントの井上が2008年9月をもって卒業し、新たに斉藤美枝子が加わった。
ごごたま
Section: コーナー

ななめ45°（とコバトンのぬいぐるみ）が、埼玉県内の全ての駅（234駅）から1駅をくじ引きで選び、その駅周辺を散策するコーナー。2012年9月10日放送で、100駅制覇、2015年1月26日放送で200駅制覇となっている。

2014年4月からは一時期、このコーナーのみ関東1都4県（東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県・群馬県）のクリーニング組合がスポンサーとしてつくようになっていた。

第2部

旬をお届け！ごごたま便

プロスポーツ情報（2015年4月6日から）
テレビ埼玉
Section: 既に終了した番組

北日本放送（KNB）
柴田理恵のよってかれ とやま観光開発事業団（不定期）

日本海テレビ（NKT）
DOUBT
東京現人
プリン・ス

BS日テレ（BSデジタル）
19borders ※HD
ホテル・ノスタルジア ※HD
ボウリング革命 P★League（水曜 1:00 - 1:30（火曜深夜））

テレビ朝日系列（ANN系列）

テレビ朝日
キャラ☆キング

北海道テレビ
NO MATTER BOARD
チャンネルはそのまま!

東日本放送（KHB）
とうほく元気です!TV

北陸朝日放送（HAB）
ASAHI Pop'n' Press!（テレビ朝日（EX）との共同制作・朝日ニュースター向けの番組、土曜 17:30 - 17:45に放送されていた）
おしえて!四千頭身（土曜 17:00 - 17:15）
テレビ埼玉
Section: 主な番組

オレアル（金曜 22:00 - 22:15、再放送・土曜 6:30 - 6:45）

REDS TV GGR（金曜 23:00 - 23:30、再放送・土曜 7:30 - 8:00）

てつやとエンジョイゴルフ（毎月第四土曜 17:00 - 17:15、再放送・翌週土曜 6:45 - 7:00）

塩谷育代のベストショット（木曜 22:00 - 22:29、再放送・日曜 6:00 - 6:30）

鈴木福 ゴルフはじめました（日曜 22:00 - 22:30、再放送・金曜 12:00 - 12:30）
テレビ埼玉
Section: 番組の特徴

天気予報（お天気マップ）の番組で使用されているBGMは、埼玉県との関係が深いピアニストの村松健が作曲したものである。特徴的なピアノソロの演奏も村松によるものである。

バラエティ番組では2014年から千鳥の関東初冠番組として『いろはに千鳥』を放送開始。1回で8本撮りという撮影スケジュールの過酷さから全国ネットの番組でもネタにされるなど人気を博し、全国各地で放送されるようになった。また、当番組の成功を受け、関東地方の独立局では吉本興業所属タレントによる冠番組が次々と制作されるようになった。

ローカルニュースや天気予報、埼玉県庁や県内各市役所による広報番組、県内のビジネス情報を伝える経済番組、公営競技（オートレースや競馬・競輪・競艇）中継といったコンテンツも多い。また、埼玉県知事や県議会の選挙が行われる時には特別番組を組んで開票速報を流す他、国政選挙の時にも埼玉県内の各選挙区の開票速報をする。定期的に県知事の定例会見を生中継（編成上により録画中継もあり）する。県議会中継は関東圏の独立放送局の中で唯一していなかったが、2014年から放送を開始した。
首都圏トライアングル
Section: 首都圏トライアングルの番組

ボビー's スタジアム（テレビ埼玉制作）

フィッシング倶楽部（テレビ埼玉制作）

やまがた発!旅の見聞録（山形放送・テレビ埼玉共同制作）

フットサル365（千葉テレビ制作）

塾長・生島ヒロシの定年塾（千葉テレビ制作）

ジャンプ!ジャンプ!ジャンプ!（テレビ神奈川制作）

佐藤しのぶ 出逢いのハーモニー（テレビ神奈川制作）

saku saku（テレビ神奈川制作）

ダンスは一番（テレビ埼玉制作）

桜塚ヤンキース（テレビ埼玉制作）
首都圏トライアングル

首都圏トライアングル（しゅとけんトライアングル）は、南関東の全国独立放送協議会所属の3局であるテレビ埼玉（テレ玉、TVS）・千葉テレビ放送（チバテレ、CTC）・テレビ神奈川（tvk）の共同制作機構の名称である。

各局を代表する地域情報生番組を30分ずつそれぞれの局に放送している。なお、2006年3月までは上記3局に東京メトロポリタンテレビジョン（TOKYO MX）を加えた4局で構成する「首都圏ネット4」であった。
首都圏トライアングル
Section: 経緯

後に、東京MXテレビの担当枠で放送されていた「モーニングTOKYO」が放送を終了し、後番組として「TOKYOモーニングサプリ」が放送を開始したが、「首都圏ネット4」結成前からネットしていた京都放送（KBS京都）が半年でネットを打ち切った。また、2004年4月より千葉テレビの「朝まる」が6:30スタートに戻ったため、「TOKYOモーニングサプリ」は東京MXテレビのみ7:00スタートとなった（制作局ではOAが120分から90分に短縮された）。

2006年3月末、東京MXテレビはデジタル放送の出力問題などに絡んで他の加盟局から離脱を勧告されたことから、「首都圏ネット4」を離脱した。これにより残り3局による「首都圏トライアングル」へと変わった。東京MXテレビの機構離脱に伴いネット関係が完全に断絶した訳ではない。tvkが制作する政府広報番組のMXへのネット、MX制作の『宝塚カフェブレイク』のテレ玉およびチバテレへの番組販売の他、チバテレ制作の『牧野裕のEnjoy Golf』（現在はMXへのネット終了）やテレ玉制作の『フィッシング倶楽部』のネットをMXが引き受けている。
ベレザーニ

ベレザーニ (ムィコラーイウ州) - ウクライナ・ムィコラーイウ州オチャーキウにおける農村。

ベレザーニ川 - ウクライナにおける河川。

ベレザーニ島 - 黒海における島。ウクライナ・ムィコラーイウ州所属。

ベレザーニ （ウクライナ語: Березань）

ベレザーニ (キーウ州) - ウクライナ・キーウ州における都市。

ベレザーニ (オデッサ州) - ウクライナ・オデッサ州ビリャーイウカ地区における農村。
コフィー
Section: サウンドトラック

"ブローリング・ブローズ" (Brawling Broads) - 2:46

"エスケイプ" (Escape) - 2:18

"シャイニング・シンボル" (Shining Symbol) - 3:53

"イグゾティック・ダンス" (Exotic Dance) - 3:18

"メイキング・ラヴ" (Making Love) - 2:49

"ヴィットローニズ・シーム – キング・イズ・デッド" (Vittroni's Theme - King Is Dead) - 2:03
コフィー
Section: 概要

『コフィー』は、当時まれなジャンルであった力強い女性主人公(有能な看護師)の描写に加え、大衆受けしない反薬物のメッセージを含んでいる点で有名である。この作品は1981年に『ラヴリィ・バット・デッドリィ』（Lovely But Deadly）としてオール白人のキャストでリメイクされた。

脚本･監督のヒルによると映画配給製作会社アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズの会長ラリー・ゴードンが映画『クレオパトラ・ジョーンズ』(Cleopatra Jones)の権利をプロデューサーとの合意後に失ったところから、この企画は始まったという。直後にゴードンは、『クレオパトラ・ジョーンズ』に打ち勝つ米国黒人女性の復讐の映画をすぐに制作･配給するためにヒルに接触してきた。
兼子真也
Section: 略歴

1987年　鬼工房 デザイナー。

1988年　文化シヤッター テンパル ディレクター。

1991年　富士フイルム プレゼンテック ディレクター。

1991年　日本ペイント カラーデザインセンター･ディレクター。

1955年1月6日、山形県河北町に生れる。

1974年　山形県立山形東高等学校卒業。

1978年　千葉大学教育学部美術科卒業。

1978年　千葉県公立学校教諭。

1986年　NAC DESIGN デザイナー。
三つで五百円
Section: 概要

1993年にはPヴァイン・レコードのコンピレーション・アルバム『幻の名盤解放歌集・ポリドール編～お願い入れて』に収録され、初のCD化が実現した。

2016年10月7日のNHKラジオ第1『ひるのいこい』で曲が放送された。

しかし発売早々、歌詞に「あんま」という言葉が登場することが問題視され、民放連の要注意歌謡曲に指定されてしまい、テレビ・ラジオでのオンエアが事実上不可能になってしまう。このためメディアでの宣伝が全く行えず、レコードの売上も低迷した。ただし、森達也『放送禁止歌』に収録されている「要注意歌謡曲リスト」には曲名がない。
マクニカネットワークス
Section: 沿革

2016年（平成28年） - 台湾のiSecurity Inc.を子会社化。

2017年（平成29年） - シンガポールのNetpoleon Solutions Pte Ltd. を連結子会社化。

2021年（令和03年） - 株式会社マクニカへ統合、ネットワークス カンパニーとして引き続き事業を行う。

2009年（平成21年） - （株）マクニカからマクニカWebソリューションズ事業を移管。

2011年（平成23年） - マクニカソリューションズ株式会社を設立。

2013年（平成25年） - マクニカネットワークスセキュリティ研究センターを開設。
マクニカネットワークス
Section: 事業内容

IT分野において今後の成長が期待されるSMAC（ソーシャルサービス[S]、モバイル[M]、ビッグデータ・アナリティクス[A]、クラウド[C]）に早くから注目し、様々な関連テクノロジーを国内へと紹介している。ほかにIoT (Internet of Things) からAI、Robotまで世界の最新テクノロジー全てに目を向けている。

2004年（平成16年）3月に、株式会社マクニカの社内カンパニーであったマクニカネットワークスカンパニーが完全子会社として設立された企業である。事業はネットワーク製品、ネットワークセキュリティ製品等の輸入、販売、構築、保守を行っている。
マクニカネットワークス
Section: 取扱製品及び取扱メーカー

テレフォニー - テレコム向け組込みソフト、テレコム向け組込みボード、携帯電話向け組込みソフト

ストレージ - iSCSI、メールアーカイブ

主要取扱メーカー

CrowdStrike

マカフィー

AI/DX - AIaaS、データマネジメント

ソフトウェア - 仮想化、コネクティビティ、デジタルサイネージ、WEBマーケティング、ビジネスインテリジェンス

運用管理 - ITインフラ運用管理 / 監視、クライアント運用管理、ITIL、省エネ/グリーンIT
高孝琬
Section: 経歴

孝琬は政治に不満を持っており、あるとき草で人形を作って射たことがあった。和士開と祖珽が「草の人形は皇帝の体に擬したものである」と誹謗した。かつて東魏の謠言に「河南に種まくと穀物が河北に生え、楊樹を白くして頭に金鶏が鳴く」というものがあった。祖珽は「河南と河北は、河間を指している。金鶏が鳴くのは、孝琬が金の鶏の像を建てて大赦をおこなうことを指している」と説いた。武成帝はこの言葉に惑わされた。

孝琬は高澄の正嫡を自認しており、矜持が高かった。河清2年（563年）6月、河南王高孝瑜が死去したとき、宮中の諸王たちは武成帝の怒りを恐れて声を上げる者もなかったが、ひとり孝琬だけは大声で泣き叫んだ。

河清3年（564年）、突厥と北周の軍が太原に侵入したとき、武成帝は戦いを避けて東遷しようとした。孝琬は馬を叩いて諫め、趙郡王高叡の軍を分けて委ねるよう願い出ると、武成帝は孝琬の進言に従った。孝琬が甲を脱いで出発しようとすると、武成帝は使者を出して呼び戻した。北周軍が撤退すると、孝琬は并州刺史に任じられた。天統元年（565年）4月、尚書令に進んだ。
東北民主連軍航空学校
Section: 卒業生

呉元任、龍定燎、阮済舟、李熙川、姚峻、張鳳岐、吉世堂、孟進、張建華、劉耀西、瞿満緒、于希和

飛行第1期乙班（22歳以下対象、1947年5月入学、1948年9月卒業、31名卒業）

孟力、劉玉堤（空軍中将、北京軍区空軍司令。朝鮮戦争で8機撃墜）、張積慧、林虎、馬杰三、李漢、李永寛、韓明陽、華竜毅ほか

1947年頭に新疆より編入:方子翼、夏伯勲、袁彬、呂黎平、陳熙、劉忠恵、方華、方槐、安志敏、趙群、胡志昆、黎明、張毅、李奎

飛行第1期甲班（23歳以上対象、1946年7月入学、1948年9月卒業、12名卒業）
東北民主連軍航空学校
Section: 概要

同月、劉風、王璉ら12名で飛行教官訓練班が組まれ、日本人教官、蔡雲翔、吉飛（吉翔）から訓練を受ける。1940年以後、延安は飛行技術を維持できる環境でなかったため、劉風、呉愷、魏堅、王璉、張成中、謝挺揚、許景煌、欧陽翼の8名は6年以上操縦しておらず、飛行技術は鈍っていた。のち1947年頭までに事故などで3名が離任し、代わって14名が新疆から編入される。1946年6月に吉翔、その1年後に蔡雲翔が事故で死亡すると、飛行教官は全員日本人となった。

10月、東安に飛機修理廠、機械廠、材料廠を設置。11月、東安に移転。1947年2月、機務処（処長：蒋天然）を設立、三廠を管轄させる。1948年1月、東北人民解放軍航空学校に改称。3月、機務処と工廠を除き牡丹江市に戻る。同年冬、遼瀋戦役終結により長春市に移転。また、機務処は瀋陽に移転して東北航空総廠となり、6工廠と機材総庫を管轄した。
パンチラティーチャー
Section: あらすじ

故郷の学園に赴任した新任教師・夏川真知子は、初出勤の路面電車で、車内マナーを守らない不良生徒の男女2人・石野勝と飯塚美香を発見する。その場に居た他の乗客たちが見て見ぬ振りを決め込む中、真知子は持ち前の性格から2人を注意するが、逆ギレした2人は彼女にスカートめくりを行うなど、しつこく抵抗する。路面電車が停留所へ到着する直前、真知子は思い切って勝に強烈な平手打ちを見舞うと、学園へ向かった。

学園へ着いた真知子は、校長から紹介された学園主任の大庭年男を経て、2年のクラスの担任となる。真知子がクラスで自己紹介を済ませて出欠を取っていると、勝と美香が遅れて到着する。真知子へ詰め寄った勝は、電車内の仕返しに彼女を床へ引き倒したり胸元や股間へ手を入れるなど、強姦まがいの行為に及ぶ。教え子となったばかりの生徒たちが見て見ぬ振りや見物を決め込む中、1人の男子生徒・宇追広史だけが注意の声を上げた。広史の迫力に勝が怯み、真知子が再び強烈な平手打ちを勝に見舞ったことで、その場は収まる。
パンチラティーチャー
Section: スタッフ

原作 - 柴田京実

監督 - 桶澤尚

絵コンテ - 桶澤尚（第1巻）、土方陣（第2巻）

演出 - 桶澤尚（第1巻）、小唐子紋次郎（第2巻）、影武者（第2巻）

脚本 - 道上丈一

キャラクターデザイン - 日野国芳

作画監督 - 日野国芳（第1巻）、ゆっけ兄（第1巻）、しゅけきよ（第2巻）、いわいゆうき（第2巻）、由留千年（第2巻）

美術監督 - 館藤健一

色彩設計 - 和田秀美

音響監督 - 田中樹

音楽 - 佐野広明
パンチラティーチャー
Section: 概要

初期版にはモザイク処理が極端に強められた箇所が存在しており、性器や結合部だけでなくそれらに連なる頭部や下半身の大半までもが、巨大な粒子で広範囲に渡って隠されている。なお、ディスカバリー公式サイトの紹介ページには各巻のサンプル画像が掲載されているが、それらは製品化前の無修正映像の最低限必要な範囲に細かい粒子のモザイクを被せただけのものであり、製品版映像よりはるかに薄い修正となっている。

DVDによるパッケージ販売（第1巻はVHSでも発売された）だけでなくDL配信も行われており、2005年11月29日には第1巻の配信が、同年12月6日には第2巻の配信がそれぞれ開始された。

『Panty Flash Teacher』（パンティー・フラッシュ・ティーチャー）のタイトル名で北米正規版のDVDも存在するが、無修正ということもあって日本国内では入手不可。
ラ・ママ新人コント大会
Section: コーラスライン

なお、この他には出演者が普通にネタを披露する「一本ネタ」と観客の評価（拍手の大きさ）でその回の出演者中一番面白い者を決めて表彰する「準一本ネタ」のコーナーがあり、コーラスラインから始まって成績のいい者は準一本ネタ→一本ネタへと出演コーナーが昇格する（状況次第で降格もあり）システムである。出演コーナーのランクの変動は基本的に渡辺と観客の判断で決められる。

基本的な全体の流れは準一本ネタ→一本ネタ前半→コーラスライン→一本ネタ後半→エンディングとなっている。

一本ネタは安定して見られるネタで持ち時間も長め。

準一本ネタは一本ネタより持ち時間が短くなっているほか、上記のように全員のネタを披露した後に、観客の評価でその回の優勝者が決められる。
ラ・ママ新人コント大会
Section: 概要

1990年代当時、朝日新聞やテレビに、お笑いブームの火付け役として多く取り上げられた。

爆笑問題の初舞台や、ウッチャンナンチャンがジャドーズの影響によりショートコントを披露するきっかけとなった場所である。

ウッチャンナンチャン、ピンクの電話、ダチョウ倶楽部、爆笑問題、バナナマンなどはこのライブをきっかけにテレビ進出し、知名度が上がった。また、これらの芸人は記念大会などの行事には何度も特別ゲストとして参加しており、当時のネタを披露している。
ラ・ママ新人コント大会
Section: 過去に出演していた代表的な芸人

古坂大魔王（当時はお笑いコンビ底ぬけAIR-LINEとして出演）

プリンプリン

アンラッキー後藤

ほか多数

その他、ダウンタウン、今田耕司、東野幸治もパルコ劇場のスペシャルライブでゲスト出演。

極楽とんぼ（よしもと所属以前のトリオ時代に出演）

よゐこ（当時・なめくぢ）

イジリー岡田（当時はお笑いコンビキッドカットとして出演）

神奈月

X-GUN

BOOMER（お笑いトリオAKIKO時代から出演）
ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーのアトラクション
Section: ハリウッドランド

映画「モンスターズ・インク」のダークライド型アトラクション。マジック・キングダムや東京ディズニーランドにあるモンスターズ・インクのアトラクションとは違い、映画本編のストーリーをアトラクションでも利用している。元は、オープン当初からあったアトラクション「スーパースター・リモ」の外観や内装を変えたアトラクション。内容は、モンスターシティに入ってしまったブーを、サリーとマイクが人間の世界に戻すのを追いかけるというもの。

映画「アナと雪の女王」をテーマにした本格的なミュージカルを見られるアトラクション。

ディズニー・ジュニア・ダンス・パーティー(Disney Junior Dance Party)は、ディズニー・ジュニアのキャラクター達が次々に登場し、歌ったり踊ったりするショータイプのアトラクション。
ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーのアトラクション
Section: パラダイス・ガーデンズ・パーク

パーク開園時にあった「マルホーランド・マッドネス」というアトラクションを「グーフィーのグライダー教室」をテーマにリニューアルした小型ローラーコースター型アトラクション。小型だが、かなり激しい動きをする。

2018年6月パラダイス・ピアがピクサー・ピアにリニューアルされるまでは、パラダイス・ピアの一部だった。

パーク開園時にあった「オレンジ・スティンガー」をリニューアルした回転ブランコ型アトラクション。「ミッキーの大演奏会」をテーマにしている。ライドには1人乗りと2人乗りがある。
ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーのアトラクション
Section: ピクサー・ピア

元々は「パラダイス・ピア」という名称だったが、2018年6月にリニューアルされた。

観覧車「ワンダー・ホイール」型アトラクション。アトラクションに乗る時に2つのコースのどちらかを選ぶ。片方のコースは、観覧車の外側をゆっくりと回る赤いゴンドラに乗って、普通に景色を楽しめる。もう片方のコースは、観覧車の内側を回りながら角度によって落ちたりするオレンジか紫のゴンドラに乗って、スリリングな体験ができる。

パーク開園時にあったアトラクションをリニューアルした。オープン当初は「サンウィール」という名称で、観覧車の中心には太陽の顔が設置されていた。2009年5月4日より「ミッキーのファンウィール」にリニューアルされ、中心にあった太陽の顔をクラシックなミッキーの顔に変更した。
シシュマール級潜水艦
Section: 来歴

インド海軍は、1965年にソビエト連邦と締結した協定に基づいてフォックストロット型潜水艦を取得し、カルヴァリ級として1967年から就役させて、潜水艦の運用に着手した。この頃には既に原子力潜水艦の取得をも目指した議論がなされており、カルヴァリ級の後継艦計画の際には、単に先進的な通常動力型潜水艦を建造するというだけでなく、原潜の建造・運用に必要な人材育成にもつなげていく施策を求めていた。しかしソ連はこの要望に難色を示し、フォックストロット型の改修型という回答しか提示しなかったことから、インドは他国にも検討の対象を広げていった。

検討を経て採用されたのが西ドイツのホヴァルツヴェルケ＝ドイツ造船（HDW）の209/1500型潜水艦であり、1981年12月11日に契約が締結された。この契約では、まずHDW社がキールで2隻を建造したのち、同社から供給したブロックを組み立てるかたちでムンバイのマザゴン造船所で2隻を建造することとしており、そのための指導・技術支援も行われることとなっていた。また1984年には、マザゴン造船所で更に2隻を追加建造することが発表された。
シシュマール級潜水艦

シシュマール級潜水艦（シシュマールきゅうせんすいかん、英語: Shishumar-class submarine）はインド海軍が運用する通常動力型潜水艦の艦級の一つ。ドイツのホヴァルツヴェルケ＝ドイツ造船の輸出用潜水艦である209/1500型潜水艦をもとに、インド海軍の運用要求に応じたカスタマイズを加えて開発された。

就役している209型としてはもっとも大型であり、熱帯で運用されることもあって、蓄電池も他の型より大容量化されている。また、やはり同型のなかで唯一、非常時脱出用の救難球を搭載している。本級は近代化改修済みであるが、更なるAIP推進付加を含む近代化改修の計画もある。
シシュマール級潜水艦
Section: 設計

本級の設計は209型のものを踏襲しており、単殻構造の耐圧殻の上に非耐圧・大型の上部構造を乗せた構造となっている。耐圧殻にはHY-80高張力鋼が採用されており、最大運用深度は260メートルとされる。また209型シリーズの他艦にない特徴として、セイル直前の上構内に非常時脱出用の救難球を搭載している。これはIKL社が設計したもので、乗員全員を収容して、8時間の酸素を供給することができる。

機関方式はディーゼル・エレクトリック方式で、ディーゼルエンジンとしてはMTU 16V493 TY60（またはAZ80）を4基搭載する。これらにはそれぞれ出力430キロワットの発電機が接続されており、その電力によって、最大出力6,100 shp（定格4,600 shp）の電動機1基を駆動する。発電機および電動機はいずれもシーメンス社製である。推進器は7翼式である。また蓄電池としては、キールでの建造分2隻はファルタ製の電池132セル×4セットを搭載し、重量にして280トンであった。一方、インドでの建造分ではクロライド社製の電池に変更された。
アイルランド憲法
Section: おもな規定

個人の財産 - 「社会的正義」と「公益」を条件として保障している（第43条）。

崇拝の自由 - 「公序良俗」を条件として保障している（第44条第2の1項）。

国教の禁止 - 国家はいかなる宗教にも寄付をしてはならない（第44条2の2項）。

教育 - 第42条では、親に対してその子どもをどのように教育するかという権利について、最低限の水準に合致するという条件で保障している。また同条では、国家は初等教育を無償で提供しなければならないということもうたっている。さらにアイルランドの法律では、中等教育と第3期教育の無償提供を保障している。
アイルランド憲法
Section: 憲法の見直し

1996年 -

第1次憲法に関する全党ウラクタス委員会が設置された。

フィナ・ゲールのドイル議員ジム・オキーフを長とする第1次全党委員会（1996年 - 1997年）は2本の中間報告書を発表している。

1st Progress Report, 1997

2nd Progress Report, 1997

第2次委員会（1997年 - 2002年）は、フィアナ・フォイルのドイル議員ブライアン・レニハンを長とした。この委員会は5本の報告書を発表している。
アイルランド憲法

アイルランド憲法（アイルランドけんぽう、アイルランド語: Bunreacht na hÉireann、英語: Constitution of Ireland）は、アイルランドという国家の基本をうたう法律。1937年7月1日に国民投票で採択され、同年12月29日に施行された。この憲法は独立アイルランドの2つ目の憲法として、アイルランド自由国憲法に替わるものである。

アイルランド憲法は概して自由民主主義の性格を持つものである。この憲法によって間接民主制に基づく独立国家が築かれ、また基本的な権利、大統領の選出、権限の分立、司法による判断がそれぞれ保障されることが定められた。アイルランド憲法の改正は国民投票によってのみなされる。
五十嵐みずも
Section: ディスコグラフィー

ミチ

名も知らぬ君へ捧ぐ

dragonfly

悠遠の春

昼と夜の間に

mother

大好き!にいがた! ～quarter world～

特別な冬

夢くじら

牙と羊

雨ときどき闇

赤い糸

一ひら二ひら

みえないカラダ

雪にあしあと

体温

ブラックホール

特別な冬

水面

mother

大好き!にいがた! ～quarter world～

鐘

dragonfly

みえないカラダ
2009年全米オープン (テニス)
Section: シニア

キム・クライシュテルス def.  キャロライン・ウォズニアッキ, 7–5, 6–3

出産から現役復帰したクライシュテルスが2005年以来2度目の大会優勝を果たした。

ルーカス・ドロウヒー /  リーンダー・パエス def.  マヘシュ・ブパシ /  マーク・ノールズ, 3–6, 6–3, 6–2

セリーナ・ウィリアムズ /  ビーナス・ウィリアムズ def.  リーゼル・フーバー /  カーラ・ブラック, 6–2, 6–2

カーリー・ガリクソン /  トラビス・パロット def.  カーラ・ブラック /  リーンダー・パエス, 6–2, 6–4
ボルィースピリ
Section: 歴史

ボルィースピリの歴史は11世紀に遡る。当時この地名は「レートチ」・「リトー」・「オルトー」と呼ばれ、キエフ・ルーシに属し、1015年に聖ボルィス公が暗殺された場所として『ルーシ年代記』に登場する。さらに、年代記の1154年条にはこの地名はレートチ城として見え、13世紀のモンゴル帝国の侵略によって全滅される。それ以後、ボルィースピリの地域はリトアニア大公国ならびにポーランド・リトアニア共和国の領土となる。

16世紀前半に当地はキーウの荒地ムィクィーリシクィイ修道院の所有地となり、初めて「ボルィースピリ」と呼ばれるようになる。1590年の史料では「ボルィースピリ町」という地名が見え、コサックの頭領ヴォーイテフ・チョノヴィーツィクィイの支配下に置かれている。1596年にポーランド王ジグムント3世はボルィースピリを王領とし、後に自治権を与える。
Live TOMATO
Section: 概要

ライブハウスやホールでコンサートの模様を録画収録し、後日放映する形式。

収録会場には、当時オープンしたてのライブハウス「クラブチッタ川崎」がよく使用されていた。

あまりテレビメディアには出演しなかった、ロック系の邦楽ミュージシャンなどが、この番組には出演し、注目を浴びていた。

番組司会の平山雄一 がミュージシャンにインタビューし、番組途中に流される。

この番組は他系列の地方局でも番組販売にてネットされていた（局により数週から数か月の遅れ放送）。

2015年に通販限定発売されたTM NETWORKの書籍BOX『TIME MACHINE BOX 1984 > 1994』（エムオン・エンタテインメント）の付属DVDに、本番組の1987年3月・1988年3月出演時映像が収録された。
都市軸道路
Section: 概要

起点の三郷市では国道298号、東京外環自動車道（外環道）と接続しており、首都高速6号三郷線にも近接している。千葉県に入ると台地上に入る為に標高が上がるが、全線で比較的起伏の緩やかな地域となっている。途中では千葉県柏市で国道16号、茨城県守谷市で国道294号、つくば市の終点（真瀬入口交差点）で国道354号と接続し、そのまま直進すると茨城県道45号つくば真岡線バイパスに至る。また、つくば市内のつくばエクスプレス沿いには、都市軸道路とは別に新都市中央通りが整備されている。

都市軸道路は、埼玉県三郷市の東京外かく環状道路と茨城県つくば市の国道354号を結ぶ全長約30kmの広域幹線道路であり、首都圏新都市鉄道つくばエクスプレス沿線より、東京都心方面を結ぶ都市計画道路である。ほぼ全線に渡ってつくばエクスプレスに沿ったルートになっており、一部では上りと下りで鉄道高架を挟むように通る。全線が4 - 6車線となる予定で、2021年（令和3年）現在、4車線で開通している区間と暫定2車線の区間がある。
都市軸道路
Section: 沿革

1993年（平成5年）8月：都市計画決定のための素案地元説明会が始まる。

1994年（平成6年）
3月：茨城県内において都市計画決定（都市計画道路 守谷伊奈谷和原線）。
8月：測量立ち入りのための説明会が始まる。

1995年（平成7年）
4月：国庫補助事業採択。
12月：都市計画事業の認可（守谷市土塔地区 0.8km）。

1996年（平成8年）12月：用地買収着手（守谷市赤法花 - つくばみらい市筒戸）。

1997年（平成9年）1月：小貝川橋梁下部工着工。
都市軸道路
Section: 路線状況

柏市内では「都市計画道路十余二船戸線」に指定されており、柏の葉地域では千葉県道47号守谷流山線、柏たなか地域では千葉県道・茨城県道46号野田牛久線として整備が進められている。2014年（平成26年）4月現在は、十余二地内から柏の葉キャンパス駅付近まで守谷流山線の現道を立体交差する柏の葉橋が完成し、流山市境より国道16号までと柏たなか駅周辺が整備されている。流山市境から十余二地内までは暫定2車線、それ以外の区間は概ね完成4車線で供用されている。計画では、流山市境より柏たなか駅の北まで繋がり、守谷市境では利根川に架橋される予定である。

守谷市内は「千葉県道・茨城県道46号野田牛久線」として整備されており、都市軸道路沿線では最も整備が進んでいる。2011年（平成23年）1月11日現在は、茨城県道58号取手豊岡線との交点である大柏南交差点からつくばみらい市境（もりやみらい橋上）まで開通している（大柏南交差点から天神北交差点までは暫定2車線）。また、百合ケ丘二丁目交差点から法花坊交差点の間は地下トンネル（守谷トンネル）となっており、国道294号、関東鉄道常総線を立体交差する。計画では、柏市より守谷市にかけて利根川に橋が架けられ、現路線まで繋がる予定である。
初音ミク ベスト〜memories〜
Section: 収録曲

outro ～タイムリミット -Endless-～ / North-T feat.初音ミク
DTMマガジン2007年11月号付属の初音ミク体験版をテーマにして作成された曲。1番までで利用期限が切れ、2番が期限の切れた後、最後にユーザーが製品版を購入するという流れになっているが、このアルバムでは内容が全く違う。なお、フルコーラス版は、コンピレーションアルバム『EXIT TUNES PRESENTS Vocarhythm feat.初音ミク』に収録されている。

歌に形はないけれど / doriko feat.初音ミク
自分がなぜ曲を作ってきたのかをストレートに書いたというバラード曲。dorikoのシングル『歌に形はないけれど』、アルバム『unformed』、コンピレーション・アルバム『MOER feat.初音ミク -2nd anniversary-』にも収録されている。
ウィリアム・ハロウズ・ミラー
Section: 生涯

カーマーゼンシャーのランダバリーに近いベリンドレに生まれた。ケンブリッジ大学のセント・ジョンズ・カレッジに学んだ。1829年に研究員となり、数年大学の講師となり、静水学、流体力学の著書を著した。

結晶学の研究も行い、ウィリアム・ヒューウェルの後をうけて1832年に鉱物学の教授となり、その職を1870年まで続けた。結晶学におけるミラーの代表的な著作"on Crystallography"は1839年に発表された。1838年に王立協会の会員に選ばれた。

"on Crystallography"には結晶の格子中における格子面や方向を記述するための指数について記述し、これはミラー指数と呼ばれる。鉱物、milleriteにも命名された。

H. J. Brookeの"Elementary Introduction to Mineralogy"を改訂し、1843年には長さと重量の標準評議会を創設するのに寄与した。1870年に王立協会からロイヤル・メダルを受賞した。
ウィリアム・ハロウズ・ミラー
Section: 著書

A Treatise on Crystallography (1839)

An Elementary Introduction to Mineralogy (1852) William Phillips, William Hallowes Miller, & Henry James Brooke

The Elements of Hydrostatics and Hydrodynamics (1831)

An Elementary Treatise on the Differential Calculus (1833)
カラ・スゥ平原の戦い
Section: 背景

一方、フレグ・ウルスはまだ成立したばかりの上、マムルーク朝とジョチ・ウルスとの対立を抱えており、動員できる兵力はバラク軍に比べ圧倒的に少なかった。しかし、アバカはバラク軍を撃退することを決め、1270年4月アゼルバイジャンを出発し、途中軍勢を整えながらホラーサーン方面へと進軍を開始した。

もともとジョチ・ウルスなどとは違い、フレグ・ウルスは第4代カアンモンケの死去とそれに伴う帝国内の混乱（帝位継承戦争）に紛れて成立したもので、正当性は薄く、イランの地の富への羨望も重なって、中央アジアのチャガタイ家、オゴデイ家の諸勢力は続々とバラクに合流し、バラクの軍はたちまち大勢力となった。
カラ・スゥ平原の戦い
Section: 経過

戦況は依然としてバラク軍が優勢ではあったものの、ついにアバカは全軍に総攻撃を命じた。この時90歳を越える老将ノヤン・スニタイが戦場のさなかで床几に腰を下ろし、アバカへの報恩を説いた上で「勝利か、然らずんば死あるのみ」と将兵を叱咤激励したことでアバカ軍の士気は大いに高まり、3度目の突撃でバラク軍は潰走を始めた。

戦闘が始まると、まずバラク軍の将軍マルガーウルが戦死した。将軍ジャライルタイは将兵の士気の低下を防ぐため、バラクの許しを得てアバカ軍の弱点である、イラン兵を含む混成部隊である左翼に突撃してこれを潰走させ、そのまま追撃した。しかしアバカ軍の中軍・右翼はバラク軍の攻撃にかろうじて持ちこたえ、アバカは弟のヨシュムトに命じて左翼を補強させ、追撃に全力を注いでおり、隊列の乱れつつあったジャライルタイ軍を撃退した。