hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
AGAINDO
Section: 収録曲

「for you」
作詞：てつG／作曲・編曲：All Japan Goith

「風に吹かれて」
作詞：宮本浩次／作曲：宮本浩次／編曲：All Japan Goith

「頑張れサンバ」
作詞：MATTO／作曲・編曲：All Japan Goith

「昼下がり」
作詞：MoCky・TA-SHI・チョメ／作曲・編曲：All Japan Goith

「past」
作詞：チョメ／作曲・編曲：All Japan Goith
【ボーナストラック】

「恋せよ乙男」
作詞：濱SHOW／作曲：All Japan Goith／編曲：中村康就
ジュディス・オーディア
Section: 人物

『ナイト・オブ・ザ・リビング・デッド』（1968）の後も多数の映画・TVにも出演。現在でも現役で女優として活躍している。日本では『ナイト～』が知られているのみで他のほとんどの作品は日本未公開である。

90年代初頭『ナイト～』のDVD再リリースの際には、他の出演者ともどもゲストコメンタリーとして参加して、この作品への思いを語っている。

その他の作品は、"Pirate"（TV)（1978）、"Claustrophobia"（2003）、"Evil Deeds"（2004）、"October Moon"（2005）等。近年は"the upcoming November Son"（2007）、"Ocean"（2008）と"Women'sStudies"（2008）で主演もしている。
プジョー・308
Section: 3代目 P5型 (2021年 - )

日本市場では「ActivePack」の設定がなく、当初「GT」はディーゼルのみの設定であったが、後に特別仕様車として「GT PureTech Edition」を追加。GTグレードでもガソリンエンジンを選択できるようになった。

新しい「PEUGEOTi-Cockpit」やインフォテインメントシステム「i-Connect Advanced」、ADAS（先進運転支援システム）を搭載した。また、308では初となるプラグインハイブリッドをラインナップした。
プジョー・308
Section: 初代 T7型 (2007年 - 2021年)

2+2シート配置の2ドアクーペカブリオレで、電動ハードトップを採用。開閉時間は約20秒で、速度10km/h以下であれば走行中でも開閉が可能となっている。CCの特徴としては、シートヒーター（座面･背面）、ヘッドレスト内蔵ネックウォーマー、外気温や太陽光の強さなどに合わせて自動で温度や風量を調整するカブリオレモード対応のインテリジェントエアコンディショナーなど。一部グレードでは、ダッシュボードやドアの内張りがすべてレザーで覆われる、『インテグラルレザー』仕様が選べる。

ハッチバックの後半を延長したステーションワゴン。先代の307と同じく、リア席まで広がるパノラミックガラスルーフが特徴。日本仕様は3列7人乗りが導入されているが、それ以外の地域では2列5人乗りが基本。3列目はオプション設定であり、あくまでステーションワゴンである。オーストラリア市場では「SW」ではなく「ツーリング」の名称が使われている。
プジョー・308
Section: 2代目 T9型 (2013年 - 2021年)

2015年10月にラインナップを整理。「Premium」と「Cielo」を廃止し、「Alllure」と「GTLine」の2グレードに変更された。

2016年2月22日「Peugeot 308GTi by PEUGEOT SPORT」が日本導入・発売された。最高出力270psの「308GTi 270 by PEUGEOT SPORT」と、250psの「308GTi 250 by PEUGEOT SPORT」の2種がラインナップされた。

2021年5月末にソショー工場での生産を終了。同年に308(P5型)にフルモデルチェンジされた。

日本市場においては、当代からハッチバックの308とステーションワゴンの308SWが導入され、306時代から設定されていたクーペカブリオレの308CCが廃止された。さらに、SWは307時代から3列シート7人乗りのみの設定がされていたが、2009年（日本では2013年）から3列シート7人乗りの5008が導入されたこともあり、当代から307ブレーク以来となる2列シート5人乗りのみの設定となった。グレードは、当初、下から「Premium」、「Allure」および「Cielo」が設定されていた。
セイヴド
Section: 収録曲

プレッシング・オン - Pressing On – 5:11

イン・ザ・ガーデン - In the Garden – 5:58

セイヴィング・グレイス - Saving Grace – 5:01

アー・ユー・レディ - Are You Ready – 4:41

コヴィナント・ウーマン - Covenant Woman – 6:02

ホワット・キャン・アイ・ドゥ・フォー・ユー - What Can I Do for You? – 5:54

ソリッド・ロック - Solid Rock – 3:55
セイヴド
Section: パーソネル

Gregg Hamm - エンジニア

Bobby Hata - マスタリング

レジナ・ヘイヴィス - ボーカル

ジム・ケルトナー - ドラムス

クライディ・キング（Clydie King） - ボーカル

Mary Beth McLemore - アシスタント･エンジニア

Spooner Oldham - キーボード

Arthur Rosato - フォトグラフィ

Fred Tackett - ギター
ナイデンシュタイン
Section: 位置

ナイデンシュタインは、クライヒガウ丘陵と小オーデンヴァルトとの間、ネッカータール＝オーデンヴァルト自然公園内のシュヴァルツバッハ川の渓谷に位置する。近隣の大都市に、ジンスハイム(9km)、ハイデルベルク(27km)がある。

シュヴァルツバッハ川の数百m西側に張り出した尾根の北斜面にナイデンシュタイン城塞がある。この町は城下町として、その北側に設けられた。集落は地形上の制約から北西部に向かって拡大した。駅はシュヴァルツバッハ川の東堤からやや北に位置する。この付近には町のあらゆる産業が拠点を置いている。
ナイデンシュタイン
Section: 見所

前城部分には、1880年建造のカトリック教会がある。同じ場所にあった先代の建物は15世紀に建てられたものであった。

バロック様式のプロテスタント教会は1700年頃の建築（塔は1770年に完成した）で、15世紀から17世紀の墓碑がたくさん保存されている。1976年に修復がなされた。

バロック様式の町役場は、1773年に造営され、1991年に改修された。

旧市街部には歴史的な木組み建築が遺されている。

ブーフフェルト地区のヴィラ・ルスティカ（ローマ時代の農場跡）

ユーゲントクラブ・ナイデンシュタイン
ナイデンシュタイン
Section: 歴史

1938年にこの町のシナゴーグは破壊された。1940年10月22日に「ヴァグナー＝ビュルケル・アクション」の枠組みに従い、ナイデンシュタインに最後まで留まった19人のユダヤ人がゲシュタポに逮捕され、ハイデルベルクに移送された。

1939年のナイデンシュタインの人口は749人であったが、1945年末には多くの難民や放逐民を受け容れたため980人と増加していた。1950年代の終わりまでには多くの中規模企業がこの町に拠点を構え、後に広い新興住宅地が設けられた。
FF02
Section: メカニズム

シャーシ:ポリカーボネート製、アタッチメント付きセミモノコック構造

フロントサスペンション:ダブルウィッシュボーン独立懸架、コイルオーバー･フリクションダンパー付

リアサスペンション:ダブルウィッシュボーン独立懸架、コイルオーバー･フリクションダンパー付

前後タイヤ/ホイール：純正では中空ラバー、ナローサイズのラジアル/スリックを1ピースホイールに装着

ギアレシオ:5.8/6.44/7.25  (ピニオン20T/18T/16T)

駆動形式:前輪駆動
FF02
Section: 概要

シャーシはシェルが左右に2分割されるセミモノコック構造であるが、前後バルクヘッドが途中から独立して分断されており、これらをシャーシエクステンション（延長パーツ）に結合する形となっている。

モーターはフロントアクスルより後側に搭載されるフロントミッドシップ形式となっている。

サスペンションは前後ともにオーソドックスなダブルウィッシュボーン独立懸架。

駆動系のメンテナンスを行うにはシャーシフレームを分解する必要があるため、FF01に比してメンテナンス性は劣る。

オイルダンパーは同梱されず、ゴムチューブの摩擦を利用するフリクションダンパーが装備された。
水沢勉
Section: 翻訳

『コンスタンチン・ブランクーシ』（エリック・シェインズ、中原佑介共訳、美術出版社、モダン・マスターズ・シリーズ） 1991

『ナナ マネ・女・欲望の時代』（ヴェルナー・ホーフマン、PARCO出版） 1991

『水彩の技法百科 水彩・ガッシュ・アクリル』（ヘイゼル・ハリソン、グラフィック社） 1991

『油彩の技法百科』（ジェレミー・ゴートン、グラフィック社） 1992

『エゴン・シーレ - スケッチから作品へ』（クリスティアン・ネベハイ、リブロポート） 1993
水沢勉
Section: 著書

『この終わりのときにも 世紀末美術と現代』（思潮社） 1989

『エゴン・シーレ　まなざしの痛み』（東京美術） 2023

『現代美術入門』（美術出版社編集部＋木村要一＋田村敦子、美術出版社） 1986

『日本の水彩画8 互井開一』（編著、第一法規出版） 1989

『日本の近代美術10 不安と戦争の時代』（責任編集、大月書店） 1992

『名画と出会う美術館 Art compass 第3巻 魅惑の世紀末美術』（構成・解説、小学館） 1992
石黒和弘
Section: 経歴

卒業後は慶應義塾大学へ進学し、東京六大学野球リーグでは1962年秋季リーグ、1963年春季リーグに優勝。1年下のエース渡辺泰輔を擁し、1963年の全日本大学野球選手権大会でも決勝で駒大を破り優勝している。クリーンナップとして活躍し、ベストナイン（遊撃手）を1962年秋季リーグから3季連続で獲得した。リーグ通算66試合に出場し222打数64安打、3本塁打、20打点、打率.288。大学同期には一塁手の西岡浩史、外野手の北川公一がいる。

中京商業高校では2年生でレギュラー遊撃手となり、甲子園に4回出場。1958年の春の選抜では決勝に進出するが、済々黌高に敗退し準優勝に終わる。同年夏の選手権でも2回戦で同じ済々黌高に敗れる。1年上のチームメートにエースの伊藤竜彦、外野手の早瀬方禧がいた。翌1959年の春の選抜では、後にプロで同僚となる平沼一夫（中京大－西濃運輸－東京オリオンズ）、伊東栄二両投手の好投もあり、決勝で高木守道がいた県岐阜商を破って優勝。夏の選手権にも出場し春夏連覇を狙ったが、1回戦で高鍋高に完封負けを喫する。8月末からは全日本高校選抜の一員としてアメリカ西海岸・ハワイ遠征に参加した。
長久手発砲立てこもり事件
Section: 影響

テレビ朝日のドラマ「警視庁捜査一課9係」、第5話「監禁誕生会」（5月23日放送予定）が事件と類似するシーンがあったため、翌週放送予定だった第6話を繰り上げて放送した。その後、同年6月6日にタイトルを「狙われた誕生会」に変更し、第7話として放送された。

同じく日本テレビのドラマ「セクシーボイスアンドロボ」のVoice 7（第7話、5月22日放送予定）「ハンバーグさん」が事件と類似する内容だったため、同日は第2話の再放送に差し替えられた。その後振替放送はなく、番組終了後に発売されたDVDにオリジナルビデオ（ビデオスルー）扱いで収録され、ようやく日の目を見た。
長久手発砲立てこもり事件
Section: 警察の対応をめぐって

読売新聞2007年7月11日朝刊に掲載された記事によると、「事件発生から4時間半後に、刑事部長が県警本部長に対して、救出作戦を電話で報告するまで、検討中の作戦案の内容や議論の進み具合が報告されることはなく、本部長も報告を求めなかった」とされている。さらに、同紙によれば、刑事部長が県警本部長に対して報告した救出作戦の内容は、「SATが遠距離と近距離から狙撃支援を行う」といった程度のもので、具体的な報告は行われなかったとされている。また、現場には170人もの警察官が動員されていたが、トイレは大用・小用ともに1台ずつしか用意していなかった。緊張から多くの警察官がこのトイレを使用したが、これが作戦開始が遅れる一因になったとしている。

この事件について警察庁は、2007年6月15日、事件への対応をめぐる検証結果を愛知県警察から報告を受け公表した。

検証では負傷した警察官の救出に5時間以上がかかったことについて「時間短縮の余地があった」と結論づけた。またSATの隊員が殉職したことについては、「（捜査幹部が）現場に配置された各部隊に対し、より一層きめ細かな指示を行うことに配慮する必要があった」と指摘し、「防弾用装備品の改良も必要」とした。さらに、発砲事件発生の一報を受けて現場に向かった警察官が撃たれたことについては、「死傷事故防止への配慮を徹底する必要があった」とのことであった。
長久手発砲立てこもり事件
Section: 経緯

林巡査部長の死亡後、警察庁警備局は前線本部にSATの撤収を命令した。大阪府警察のMAATが現場に応援派遣され、愛知県警察SITと合同で突入する演習を実施しており、この様子を撮影した写真が事件後にテレビで報道された。

報道によれば、SATは巡査部長救出の際、民家敷地に犬がいることを知らされておらず、前線本部からは「発砲してきて、犯人の姿がみえたら発砲しろ」と命令されていた。隊員が撃たれた際、男はブラインド越しに銃撃しており、姿が確認できなかったため、これに応戦する形での射撃は行われなかった。
スティーヴ・グッテンバーグ
Section: 来歴

ニューヨーク市ブルックリン区生まれ。16歳の時に働いた広告代理店の影響で俳優を志すようになる。やがてスクール・オブ・パフォーミング・アーツへ入学。その後はジュリアード音楽院へ移り、俳優であるジョン・ハウスマンに師事。ニューヨーク州立大学を経てUCLAへ進学後の1977年にテレビ映画の『ジョーイ』で俳優デビュー。同年、ヘンリー・フォンダ出演の『Rollercoaster』で映画デビューも果たす。

日本では『ポリスアカデミーシリーズ』の主人公マホニー役や、トム・セレック主演のレナード・ニモイ監督作品『スリーメン&ベビー』などで知られている。その他、米国国内ではコカ・コーラのコマーシャルに出演したりと、1980年代は人気スターとして名を馳せた。
2015年に製作されたテレビ映画『ラバランチュラ 全員出動!』では、自身の出世作でもある『ポリス・アカデミー』で共演したマイケル・ウィンスロー、マリオン・ラムジー、レスリー・イースターブルックらと久々に共演している。
ハーモニックドライブ
Section: 部品

サーキュラ・スプライン（C/S：circular spline）

剛体リング状の部品。内周に歯が刻まれており、フレクスプラインより歯数が2枚多くなっている。通常、ケーシングに固定される。

ウェーブ・ジェネレータ（W/G：wave generator）

楕円状カムの外周に薄肉のボール・ベアリングを組み合わせた部品。ベアリングの内輪はカムに固定されているが、外輪はボールを介して弾性変形する。通常は入力軸に取り付けられる。

フレクスプライン（F/S：flexspline）
文治派
Section: 概要

豊臣秀吉配下の武将のうち、豊臣政権で政務を担った諸将を指す。文治派の武将としては石田三成、大谷吉継、小西行長らが挙げられる。

文治派に対し、軍務を担った武将を総称して武断派と呼ぶ。

また、地方統治のあり方を巡って（中央）集権派と（地方）分権派と呼ぶべき派閥があったとする見解もあるが、文治派と集権派は石田三成など共通する人々を指すことが多い。

ただし、文治派（吏僚派）・武断派、あるいは集権派・分権派という区別は江戸時代に成立した軍記物等の二次史料、その後の創作や研究の影響によって成立した概念であり、豊臣政権当時の一次史料からその存在を確認できるものではないことに留意する必要がある。
ボルジッヒ
Section: 創立者アウグスト・ボルジッヒとその会社

相当な経費を投じた最初の機関車は、製造ナンバー1と名前BORSIGを担って1840年に完成した。この機関車は、内台枠、2'A1（2軸先輪と1軸動輪、1軸後輪）の車軸配置であった。7月21日には、ベルリン-ユータボーク間の鉄道でジョージ・スチーブンソンが造った機関車との競争が行われ、経験不足にもかかわらず、ボルジッヒの機関車は10分差で勝った。これはドイツ人が英国製と同等以上の機関車を造れること、機関車とエンジニアの輸入がもう不要なことを示した。この後注文は急速に増大、同形の6両を、1842年にベルリン・シュテッティン鉄道とオーバーシュレージエン鉄道が購入した。

ボルジッヒ社は当初、建設用等の部品も鋳造したが、ほどなく重点を機関車製造に移し、ボルジッヒの名が今日まで機関車と結びつくこととなった。1843年までに、プロイセンの鉄道各社が18両の機関車を注文した、1844年にはベルリンの産業フェアで24両目の機関車を展示、そして100両目の機関車は、1846年に完成した。一方、ボルジッヒはサンスーシ宮殿の噴水用蒸気ポンプを製造、ポツダムのニコライ教会のドームとベルリン王宮の建設にも参加した。新しい鉄道がドイツ中で造られていたため、同社はこの時代に急速に拡大していった。1847年に、モアビト鉄工所の建設を開始、1849年に操業開始した。キルヒ通りの工場が1850年に買収され、3つのベルリン工場の従業員総数は1800で、ボルジッヒの会社は当代の大企業の一つになった。
フレデリック・トゥルビー・デイヴィソン
Section: 生涯

デイヴィソンは1922年に弁護士として認可を受けた。デイヴィソンは共和党に所属した。デイヴィソンはニューヨーク州においてナッソー郡第2選挙区から州下院議員に選出された。デイヴィソンは1922年から1926年まで州下院議員を務めた。1932年、デイヴィソンはニューヨーク副知事に立候補したが、落選した。デイヴィソンは1926年から1933年まで航空担当の陸軍次官補を務めた。デイヴィソンは1933年から1951年まで国立アメリカ歴史博物館で館長を務めた。1940年、デイヴィソンは共和党全国大会にニューヨーク州の代表代理として出席した。デイヴィソンは1951年から1952年までアメリカ中央情報局で人事部長を務めた。

1896年2月7日、デイヴィソンはニューヨーク州ニューヨークにおいて、銀行家ヘンリー・ポメロイ・デイヴィソンの息子として誕生した。デイヴィソンはマサチューセッツ州のグロトン・スクールで教育を受けた。デイヴィソンはイェール大学に進学し、1918年に学士号を、1921年に修士号を取得した。デイヴィソンは秘密結社スカル・アンド・ボーンズに所属した。デイヴィソンは海軍の航空活動に魅了され、イェール大学の学生仲間と航空部隊ファースト・イェール・ユニットを組織した。部隊は合衆国海軍の航空部隊に組み入れられ、海外派兵活動に参加した。この部隊は、歴史上最初の海軍航空予備隊であると考えられている。
国鉄1530形蒸気機関車
Section: 概要

本形式は、国有化後も北九州地区で建設用に使用されていたが、1915年（大正4年）7月に樺太庁鉄道に移管され、鉄道院時代の形式番号のまま、おもに東海岸線および川上線で使用された。また、この間に煙室を延長・大型化したため形態を崩している。使用成績は良好で、1943年（昭和18年）の南樺太の内地化によって、鉄道省（国有鉄道）に再編入され、太平洋戦争終戦間際まで、入換用として大泊で使用されていたのが確認されている。

元は、九州鉄道が1894年（明治27年）にイギリスのシャープ・スチュアート社から2両（製造番号4014，4015）を輸入した車軸配置0-6-0(C)の単式2気筒、飽和式中型タンク機関車で、1907年（明治40年）の国有化により、国有鉄道籍を得たものである。九州鉄道では25形（25, 26）と称したが、1909年（明治42年）に制定された鉄道院の車両形式称号規程により、1530形（1530, 1531）と改称された。
国鉄1530形蒸気機関車
Section: 主要諸元

機関車運転整備重量：34.99t

機関車空車重量：27.80t

機関車動輪上重量（運転整備時）：34.99t

機関車動輪軸重（最大・第3動輪上）：11.79t

水タンク容量：3.31m3

燃料積載量：1.22t

ボイラー圧力：9.8kg/cm2

火格子面積：1.1m2

全伝熱面積：74.4m2
煙管蒸発伝熱面積：67.5m2
火室蒸発伝熱面積：6.9m2

ボイラー水容量：2.3m3

小煙管（直径×長サ×数）：44.5mm×3,183mm×152本
旭川市廃棄物最終処分場
Section: 建設までのリスクマネージメント

これに対して、旭川市は平成12年5月に基本設計の見直しを行った。最終処分場建設に際し平成12年4月までは旭川市事務系職員が担当し、平成12年5月以降の基本設計見直し以降は、他の部署から技術系職員3名が職務を引き継いだ。最終処分場建設期間中の遮水構造の監理や供用開始後の埋立管理マニュアル作成などは一般競争入札により外部委託した。実施設計は、旭川市が自ら調査・考案した処分場基本理念（グランドデザイン）を、一般競争入札による民間建設コンサルタントによって図面化させた。実施設計開始から工事着工までの期間が8か月と短期であったため遮水構造は、浜北市（現在の浜松市）から技術支援を受けた。図面の元となったデータは、中園廃棄物最終処分場内で、年間気温差60℃，積雪2m以上，最低気温－32℃の寒冷地で2年間の実規模試験を行い挙動調査を行った。平成15年に建設工事禁止仮処分命令の申し立ては地域住民によって取り下げられ、平成15年3月に最終処分場が竣功した。旭川市廃棄物最終処分場は用地選定から計画・建設までに13年近い年月を要した。

30年間埋め立てが続けられていた中園廃棄物最終処分場（平成15年6月末に埋立を終了）では、処分場起因のカラスやトンビなどにより農作物等に被害を与えたこと及び処分場維持管理の不適切により火災・異臭等の問題があった。そして長期に渡って，自然環境の保全や地域住民の健康及び財産につき不安の念を与えた。そして、芳野地区に計画された旭川市廃棄物最終処分場では、埋立地内の浸出水と地下水を遮断する遮水シートが破損し、河川や地下水汚染を危惧する声が地域住民からあがった。地域住民から指摘された内容は、『なぜ中園、共和、芳野と江丹別地区に処分場を建設するのか？』、『基本計画の考えでは安全性が欠けている！』、『旭川市廃棄物処分場の建設絶対反対！』などである。一部の地域住民は、最終処分場の建設中止を求める公害審査会への調停申請や建設工事禁止仮処分命令の申し立てを地裁に行った。
旭川市廃棄物最終処分場
Section: 供用開始後のリスクマネージメント

平成15年7月の供用開始後は、ゴミの搬入と埋立管理は委託、水処理施設の管理・運営は指名競争入札、施設の維持管理業務は旭川市環境部直轄と変更された。平成15年11月1日（平成16年3月31日廃止）には、旭川市廃棄物処分場を監視し、その適正な在り方について調査検討する地域住民と学識経験者参加による『旧旭川市廃棄物処分場環境対策協議会』委員長：松藤敏彦（北海道大学工学部教授）が設置された。そして、平成16年4月1日旭川市廃棄物処分場環境対策協議会条例法令で、『旭川市廃棄物処分場環境対策協議会』が設置された。

旭川市廃棄物最終処分場は、ゴミの早期安定化を目指し、埋立地下流側から上流に向かって、ほぼ中央線上に、幅約1～3m、最大高さ約35m、総延長約450mの大型連続縦型排水層を、ゴミ埋立と平行して構築する早期閉鎖を目的とした埋立管理手法であり日本国内で初めての試みである。そしてゴミ層や遮水構造に温度センサーや水分センサーや変異計などの計測装置が設置された。また，独立行政法人国立環境研究所循環型社会・廃棄物研究センターによって、供用開始後の底部遮水工の環境ストレスなどの調査が定期的にされた。これらのデータは学術論文や講演集など国内外で情報公開された。
旭川市廃棄物最終処分場
Section: 建設反対紛争複雑化の要因

旭川市廃棄物最終処分場の紛争原因は、情報公開の制度と環境行政の政策の遅れと旭川市民が自ら発生させるゴミ問題と自ら使う埋め立て処分場問題に対する無関心が背景としてあった。中園廃棄物最終処分場の埋め立て閉鎖時期が迫ったなかで建設を急ぐあまり、住民合意を得ないまま強行着工の決断をした旭川市市長。近文清掃工場の焼却能力不足と事業系ごみのと家庭での分別不徹底による、生ゴミを餌に飛来するカラスやとんびの問題。江丹別地区だけに廃棄物処分場が集中した。そして江丹別地区で暮らす地域住民と『NIMBY：Not In My Back Yard （私の近くには困る）』考えの旭川市民との意識の乖離、そして利害関係者の介在が建設反対紛争複雑化の要因であった。特に、利害関係を有する地域権力構造と北海道地区以外からの売名行為を目的としたS大学非常勤講師や利益誘導を目的とした一部の環境保護活動家たちの扇動によって、良識ある反対派地域住民と旭川市民を混乱させた。

建設工事禁止仮処分命令の申し立ては、原告と被告のどちらかが勝訴又は敗訴でなく、非営利情報認証第三者機関を介在し、地域住民に対し信頼ある情報公開を確約し、地域住民との信頼関係を損なわないリスクマネージメントのシナリオが策定された。建設から維持運営に直接関わる実務経験者と地域住民の両者が『直接顔と顔を何度も会わせることで信頼を得る』活きた対話によるコミュニケーションと透明性を高めた情報公開により一部地域住民による裁判所による建築工事禁止の仮処分命令は，原告側（一部市民）が自ら取り下げた。公害審査会への調停申請は、条例法令で、旭川市廃棄物処分場環境対策協議会が設置された。旭川市市民の心の財産となった日本初4賞受賞が権威付けによって市民グループを封じ込める手段に使っている』などと投書があるなどとネガティブ思考の環境保護活動家たちによって旭川市民に混乱が生じた。
アザミ嬢のララバイ
Section: 解説

編曲家として活動している、船山基紀のデビュー作である。

今作のリリースから31年後の2006年に発表されたアルバム『ララバイSINGER』収録曲の「ララバイSINGER」は、この曲のサビを使っている。

2010年に毎日放送で放映された深夜テレビドラマ『アザミ嬢のララバイ』のテーマ曲に採用された。

2022年11月28日にこのシングルは、ヤマハミュージックコミュニケーションズにより、ジャケット画像は7インチシングル盤でデジタル・ダウンロード配信された。
わかれうた
Section: カバー

Mi-Ke（1992年のアルバム『忘れじのフォーク・白い2白いサンゴ礁』に収録）

伍代夏子（1994年のアルバム『伍代夏子ヒット全曲集'95 〜夏子の恋〜』に収録、2008年のコンピレーションアルバム『エンカのチカラ -SONG IS LIFE 70's-』に収録）

高山厳（2000年のアルバム『スーパーベスト』に収録）

徳永英明（2007年のアルバム『VOCALIST 3』に収録）

加藤登紀子（2008年のアルバム『SONGS うたが街に流れていた』に収録）
宇宙戦艦ヤマトシリーズの輸送船・特殊艦船
Section: その他

『さらば宇宙戦艦ヤマト 愛の戦士たち』『宇宙戦艦ヤマト2』に登場する。デザイン担当は松本零士（ラフ稿）、宮武一貴。

白色彗星帝国軍の侵略を受ける惑星の小型宇宙船。紡錘形の船首と平べったい船体を組み合わせた形状をしている。コクピットは船首先端にある。エンジンは4基。外見を見る限り非武装。塗装は白地にダークグレー。初期設定はテレザート星の宇宙船と設定されていた。

サーシャの宇宙船をリメイクした宇宙船。デザインがより曲線的にリメイクされている。イスカンダルの恒星間連絡航宙船。全長は219メートル、全高33.5メートル。第1話における第1作と同様の出番のほか、本編の1年前にユリーシャが地球を訪れた際にも本船を使用したことが、第2話のスターシャのメッセージ映像で示されている。また、第16話では、惑星ビーメラ4において約400年前に不時着したものと推定される、似た形状のイスカンダルの宇宙船が登場する。
宇宙戦艦ヤマトシリーズの輸送船・特殊艦船
Section: ガルマン・ガミラス帝国

全長600メートル級の惑星破壊プロトンミサイルを完全に抱え込んで搭載可能な巨大艦船。作業用に高い指揮通信能力を有する。真田が搭乗した艦には艦底部にプロトンミサイル搭載スペースが無く、アステロイド吸着システムを搭載している。

『宇宙戦艦ヤマトIII』第17話・第18話に登場する。デザイン担当は板橋克己。

技術少佐のフラウスキーが率いる太陽制御船団が使用したガルマン・ガミラス帝国の特殊艦船。「工作艦」と表記されることもある。
宇宙戦艦ヤマトシリーズの輸送船・特殊艦船
Section: 暗黒星団帝国

全長は1,000メートル。艦首に艦載機発進口、後部艦底に戦車や人員などを出し入れする大型ハッチを有する。デザリアム艦の艦載機は発進口までの間にエネルギー供給を行う滑空区画を通過するようになっているが、本艦は地上制圧用の各種兵器のエネルギー充填を行うためか、滑空区画が船体の約4割ほどと長大になっている。

また、兵器のみならず人員の輸送能力も持っており、滑空区画の上部には居住区が設けられている。

さらに本作では次元潜航機能を有していると設定され、地球側に感知されずに接近できたのはこの機能を用いたためと理由付けされている。
中島みゆき PRESENTS BEST SELECTION 16
Section: 収録曲

全作詞・作曲：中島みゆき

ひとり上手
編曲：萩田光雄
9thシングル。シングルバージョンでの収録。

横恋慕
編曲：船山基紀
13thシングル。

誘惑
編曲：船山基紀
12thシングル。

悪女
編曲：船山基紀
11thシングル。シングルバージョンでの収録。

あの娘
編曲：井上堯之
14thシングル。

見返り美人
編曲：萩田光雄
19thシングル。シングルバージョンでの収録。

土用波
編曲：椎名和夫
15thアルバム「中島みゆき」収録。

あたいの夏休み
編曲：後藤次利
18thシングル。シングルバージョンでの収録。
ベルント・カンネンベルク
Section: 経歴

しかし、1976年モントリオールオリンピックでは50km競歩が行われなかったため、20km競歩のみのエントリーとなったが、故障のため出場することなくリタイアした。

2021年1月13日水曜日に死去。78歳没。

カンネンベルクは1972年ミュンヘンオリンピックの50km競歩で、3時間56分11秒6のタイムで金メダルを獲得した。オリンピックの50km競歩で初めて4時間を切るタイムで優勝した選手となった。さらに2年後のヨーロッパ選手権では20km競歩でも銀メダルを獲得した。
見えざるピンクのユニコーン
Section: 歴史

そのコンセプトは1994年から1995年にかけてISCA（en、Telnetベースの電子掲示板）上で大学生グループによりさらに発展した。学生たちは、数多くの見えざるピンクのユニコーンをベースとした、無意味な（それでいて内部的に首尾一貫した）宗旨の詳細に関する声明文を創った。以下のIPUに関する最も有名な引用は、その文書に由来する。

IPUは、まずオンラインカルチャーを通じて注目されるようになったと考えられている。alt.atheismの他にも数多くの専門のウェブサイトでの議論の中でたびたび取り上げられているが、もっとも早いものは1990年7月7日にUsenetのalt.atheismに投稿されたものであることが知られている。他のIPUに関するソースは、彼女はalt.atheism上で「我々に啓示された」と述べている。
見えざるピンクのユニコーン
Section: 教義

それが見えないがゆえに存在しない（あるいは実はピンク色ではない）ことを誰も証明できないということに着目し「見えざるピンクのユニコーン」について論じるところ、彼女はどこにでもいる。これは神に関する有神論者の主張のパロディーである − 宇宙の創造主としての神はその法則に支配されず、ゆえに物質的に見つけ出すことができないということはそれが存在するのかしないのかということに関して何も語らない（神を見つけ出そうとすることは、金属探知器を使って誰かの靴下の入った引き出しからユニコーンを探していると言っているようなものだ）。

「見えざるピンクのユニコーン」は神の特質に言及することと存在の証明ができないことの矛盾の例証である。彼女の2つの特質（不可視であることとピンク色であること）は矛盾しており、相容れない。これは一つの皮肉である。「目に見える特徴（例えば、色）を持ちながら見えない何か」というパラドックスには、いくつかの東アジア地域の文化が反映されている。そこでは「見えない赤い糸」で人と人とが運命を分かち合う、あるいは運命が結ばれていると言われる。
見えざるピンクのユニコーン

見えざるピンクのユニコーン（みえざるピンクのユニコーン、英: Invisible Pink Unicorn、インヴィジブル・ピンク・ユニコーン、略称：IPU）は、有神論を揶揄したパロディカルトにおける女神であり、「見えないのにピンク色」という逆説的なユニコーンの形をとっている。
その特徴は有神論の神性に関するいくつかの矛盾を皮肉っている点にあり、無神論者や他の宗教懐疑論者が使用する修辞的な主張として作られた。

例えば「あらゆる有神論の“神”という言葉を“見えざるピンクのユニコーン”に置き換える」といったように超自然的存在に対する信仰を恣意的に揶揄するのによく使われる。無神論のニュースグループ alt.atheism のFAQでは、見えざるピンクのユニコーンの用途についてまとめられている: 「そのポイントは、有神論者に、彼らが説論すればするほど、無神論者にはそれがすべてIPUに関する（無神論者の）論説が真実性と重要性を備えているように見られてしまうという愚かさを気づかせることにある。」
宮崎県道50号諸塚高千穂線
Section: 概要

高千穂町向山で、宮崎県道205号向山日之影線との合流点から高千穂峡の渓谷沿いに本路線の道路が延び、高千穂町市街地の国道218号に至る。

起点：宮崎県東臼杵郡諸塚村大字家代（国道327号交点）

終点：宮崎県西臼杵郡高千穂町大字三田井（国道218号交点）

東臼杵郡諸塚村を通る国道327号を諸塚村役場付近より分岐北上して諸塚ダム方面の山中へ向かい、諸塚村と西臼杵郡日之影町の境界にある日諸峠で林道と交差する。諸塚村日諸峠 - 高千穂町向山間は、不通区間となっており、この区間の道路は供用されていない。
石田雅亮
Section: 来歴・人物

明治高校では、四番打者、一塁手として活躍。1952年秋季東京大会では4高校による決勝リーグに進むが、榎本喜八らのいた早稲田実に敗れ春の選抜出場を逸する。翌1953年夏の甲子園都予選でも決勝に進出、桑田武のいた荏原高に延長11回サヨナラ勝ち、夏の甲子園に出場を決める。大会では準々決勝に進み、後にプロで同僚となる阿井利治らのいた静岡商に辛勝。しかし準決勝で松山商の空谷泰に完封を喫した。

1954年に国鉄スワローズへ入団。2年目の1955年には開幕から六番打者、一塁手として起用され、120試合に出場。翌1956年はシーズン前半に故障、1957年は移籍入団の飯田徳治が一塁手に定着し出場機会が減る。1958年には5月に飯田が故障欠場。その代役として復帰し84試合に先発出場、四番打者としても50試合に起用される。しかし翌1959年は飯田が復帰して控えに回る。1961年限りで引退した。
ミシェル・ジャジ
Section: 経歴

1965年には1マイルと2マイルで世界新記録を樹立。最後のシーズンとなった1966年にはヨーロッパ選手権に出場し、5000mで金、1500mで銀メダルを獲得した。

2024年1月31日にダクスの病院に入院した後、2月1日に死去。87歳没。

ジャジがその名をとどろかせるようになったのは、1953年に1000mでフランスの学生チャンピオンに輝いてからであった。20歳となった1956年にはメルボルンオリンピックに出場。しかし、決勝に進出することなく敗れている。1958年のヨーロッパ選手権では1500mに出場し10位という成績を残す。
ポワンソーの楕円体
Section: ポワンソーの作図法

この楕円体はポワンソーの楕円体または慣性楕円体と呼ばれ、任意の剛体に対してただ一つ決まり、剛体とともに回転する。

楕円体の軸長は主慣性モーメントの半分の長さとなる。角速度ベクトル  はこの楕円面上を運動するが、楕円面上に描く軌跡は ポルホード(ギリシャ語でポールの軌跡の意)と呼ばれ、一般に円形またはタコシェルの淵をなぞった形となる。

外部トルクが無い場合、角運動量ベクトル  は 慣性座標系 において保存される。

角運動量ベクトル  は、慣性テンソル  と角速度ベクトル  を用いて表すこともできる。

ここで各成分は、慣性座標系における値である。これより運動エネルギーは角速度と角運動量の内積として表される。
福岡県立若松高等学校
Section: 象徴

校訓

「自主・礼儀・責任」

校章

中央に「高」の文字（旧字体）を置いている。

校歌

作詞は火野葦平、作曲は古関裕而による。

一、
千年の波 打ち寄せる　雲縹渺(ひょうびょう)の響灘　望みてたてる学舎に　若き生命(いのち)ぞ　溢(あふ)るなれ　背に石峯(いしみね)の緑濃く　生気漲(みなぎ)るここ礫陵　若高 若高 わが母校

二、
高鳴る調べ青春の　歴史を彩る幾星霜　思いをひそめ想を練り　愛と自由に花と咲く　理想の人となりぬべし　心豊けきここ礫陵　若高 若高 わが母校

三、
信ずることの篤ければ　自主独往の意気高し　嵐もなにか胸張りて　久遠の光求めつつ　炬火をかかげて進まなん　若人集うここ礫陵　若高 若高 わが母校
福岡県立若松高等学校
Section: 沿革

1918年（大正7年）3月28日 - 「若松市立若松中学校」の設立が認可。

1924年（大正13年）4月1日 - 県立移管により、「福岡県立若松高等女学校」に改称。

1925年（大正14年）4月1日 - 「福岡県立若松中学校」に改称。

若松高等女学校

1912年（明治45年）
4月6日 - 若松町立若松実科高等女学校の設立が認可。
5月28日 - 「若松町立若松実科高等女学校」が開校。（創立年）

1917年（大正6年）3月25日 - 改編により、「若松市立若松高等女学校」に改称。
ペレスヴェート級戦艦
Section: 概要

具体的な基本設計は、装甲巡洋艦「ロシア」の拡大型となっていた。艦体は前甲板半分が延長され、そこにより優れた装甲を持つ連装式の主砲塔1 基が搭載された。主砲は40口径254mm砲で、これを以ってペレスヴェート級を艦隊装甲艦と呼ばしめるに至った。火砲類は、主砲のほかに副砲として当時のロシア軍艦の標準砲であったカネー式45口径152 mm単装速射砲を11 門、対水雷艇用として50口径75 mm単装砲を20門、43口径47mm単装砲を20門、37mm単装砲を8門、バラノーフスキイ速射砲(Скорострельная пушка Барановского)の派生型でコンスタンチン・ニコラエヴィチ大公の後押しで採用された63.5mm上陸砲2門が搭載された。これに加え、水上発射型の381mm魚雷発射管が3門、水中発射型の381mm魚雷発射管が2門搭載された。

その仮想敵としては、当時潜在的な敵国と看做されていたイギリスがとりわけ念頭に置かれていた。そのため、イギリス海軍が1893年から極東向けに建造した254mm砲4門搭載のバーフラー級戦艦(センチュリオン級戦艦)がペレスヴェート級のコンセプトモデルとされた。但し、ペレスヴェート級は沿岸部や河川での運用を想定したバーフラー級と異なり、当初より大規模な航洋作戦に使用されることが予定された艦であった。必要とされた航洋性は素晴らしく、長大な航続距離と高い速力を実現するための燃料を大量に搭載するために石炭庫のスペースを従来艦よりも大きくした反面、武装と装甲が同世代の戦艦と比べ劣っていることから、戦闘能力においては戦艦というよりはむしろ、ロシアが1900年まで建造していた装甲巡洋艦に近いものであるといえた。
ペレスヴェート級戦艦
Section: ギャラリー

日本海軍時代

1906年に撮影された相模（旧ペレスヴェート）、艦橋等、一部構造が改修されている

1908年に撮影された周防（旧ポベーダ）

周防(旧ポベーダ)

日露戦争後のロシア海軍

1916年5月にスクルィープレフ燈台地区で撮影された装甲巡洋艦ペレスヴェート

日露戦争

ポルト＝アルトゥール西湾で着底したペレスヴェート（1904年12月）

ポルト＝アルトゥールで放棄されたペレスヴェート

[[黄金山 (広島市)|]]から撮影されたパルラーダとペレスヴェート（右）
ペレスヴェート級戦艦
Section: 同型艦

ペレスヴェート(Пересвет、1901年 - 1917年)

艦名は、クリコヴォの戦いで知られるロシアの英雄アレクサンドル・ペレスヴェートに因む。1874年に除籍された先代のフリゲートより受け継がれた。

日露戦争時には第1太平洋艦隊に配属され黄海海戦に参加した。1904年12月7日、陸軍からの砲撃により旅順港で大破着底した。

1905年6月29日に日本軍によって引き上げられ、修理を経て1909年には日本海軍へ編入、戦艦相模として運用された。
福岡県立小倉商業高等学校
Section: 歴史

1990年（平成2年） - 会計科設置（商業科2・情報処理科2・国際経済科2・会計科2）

1993年（平成5年） - コモンスポット（食堂）落成

1995年（平成7年） - 鴻鵠館（産業教育実習棟）落成

1986年（昭和61年） - 創立70周年記念式典を挙行

1987年（昭和62年） - 徳寿商業高等学校（韓国）と姉妹校締結

1989年（平成元年） - 国際経済科設置（商業科4・情報処理科2・国際経済科2）
福岡県立小倉商業高等学校
Section: 著名な出身者

劉寒吉 - 作家 ※校歌作詞

吉本実憂 - 俳優（第13回国民的美少女コンテストグランプリ）※日出高等学校に転校

來河侑希 - 俳優

流敏晴 - 元プロ野球選手（阪急ブレーブス）

門田富昭 - 元プロ野球選手（横浜大洋ホエールズ）

植木通彦 - 元ボートレーサー ※中退

中田達也 - 元ボートレーサー

岡村奈々 - 元ソフトボール選手

入江ゆき - 女子レスリング選手

入江ななみ - 女子レスリング選手

森本俊治 - プロゴルファー
ワンダーボーイ (ゲーム)
Section: 概要

本作の開発は、テーカンより独立したスタッフによって設立されたゲーム会社のエスケイプが行い、ゲームデザインおよび音楽は『忍者くん 魔城の冒険』（1984年）を手掛けた西澤龍一が担当している。

続編として『ワンダーボーイ モンスターランド』（1987年）が稼働され、以後『モンスターワールドシリーズ』としてシリーズ化された。本作はそのシリーズや、『高橋名人の冒険島』の源流となっている。

プレイヤーは主人公のボーイを操作し、悪玉のボスキャラ・キングにさらわれた恋人のティナの救出を目指す。

シンプルな操作方法とゲームシステムを持つアクションゲームで、見た目は簡単そうだが、ジャンプの着地点に迫ってくる敵キャラクターや、ジャンプによってギリギリ届く雲が乗った瞬間に落下するなど、敵の配置やギミックなどにより高い難易度となっている。
ワンダーボーイ (ゲーム)
Section: 他機種版

アストロシティミニ版

セガグループの1社であるセガトイズがリリースした「アストロシティミニ」に収録。「アストロシティミニ」は往年のセガ製汎用アーケードゲーム用筐体「アストロシティ」を外観のモチーフとし、1980年代から1990年代中期のアーケードゲーム36作品（+おまけ1作品）がプリインストールされた「復刻系ゲーム機」である。

PlayStation 2版

PlayStation 2のセガエイジス2500シリーズの1作として発売された。アーケード版および、過去にセガのハードに移植されたシリーズ・直系作品が全収録されている。また開発時の資料やインストラクションカードなどを収録したアーカイブスモードや、自分のプレイの保存機能や上級プレイヤーによるスーパープレイを収録など盛りだくさんな内容。
ワンダーボーイ (ゲーム)
Section: 評価

ゲーム本『甦る 20世紀アーケードゲーム大全 Vol.2 アクションゲーム・シューティングゲーム熟成期編』では、見た目に反し高難易度であり初心者が楽しめるのは序盤だけであると指摘、さらに体力メーターが時間の経過と共に減少するシステムに関して「慎重に進んでいくことすらままならず、難易度を押し上げている」と指摘した。さらに戻り復活を採用している事から「エリアをクリアするまで何度でも難所にチャレンジしなければならない」とした上で「非常に厳しい仕様」と否定的に評価した。

アーケード版

ゲーメストムック『ザ・ベストゲーム2』（1998年）では『名作・秀作・天才的タイトル』と認定された「ザ・ベストゲーム」に選定され、ライターのDANは本作には多彩なステージが存在し、様々なテクニックが必要である事を指摘した他、キャラクター造形のコミカルさや動作などで人気があった事を指摘し、「マニアから一般プレイヤーまで幅広いプレイヤーの指示を受け、ロングヒットとなった」と肯定的に評価した。
オリオン座流星群

母天体（母彗星）はハレー彗星。約3000年前のハレー彗星の塵による。なお、5月に見られるみずがめ座エータ流星群もハレー彗星を母彗星とする。

従前は中規模流星群で、2006年に突然活動が活発化し1時間に50個以上も観察できるようになった。

オリオン座流星群（オリオンざりゅうせいぐん）は明るい流星群のひとつ。毎年10月19日から23日の間に東の空で見られる。

オリオン座の中でふたご座との境界付近に放射点がある。比較的速度が速いため、明るい流星が多くみられる。
レンブラントの家

1606年に建てられた豪邸であったが、レンブラントは1639年に13,000ギルダーの大金で購入し、妻サスキアとともに引っ越した。彼は『夜警』の注文を受けるなど当時経済的に絶頂期にあったが、1642年にサスキアは世を去り、レンブラントは借金が重なって1656年に破産し、1658年には家は競売にかけられてしまった。

レンブラントの家（Museum Het Rembrandthuis、レンブラントハイス美術館）は、オランダのアムステルダムにある、画家レンブラント・ファン・レインが1639年から20年間住んでいた家を利用した博物館・美術館である。
シリアルケーブル
Section: ケーブル最大長

シリアルケーブルの接続最大長は、シリアルポートの送受信機器・通信ビットレート・静電容量・抵抗によって違ってくる。RS-232規格では、2500pFの負荷容量を満たさなければならないが、最大長はケーブルにより特性が違うために定めていない。

そのため最大長は、ビットレート・シリアルポート・ケーブル種別・ケーブル長の組み合わせによって設計者により経験的に決定される。一般的なRS-232互換ポートは数メートル(ヤード)のケーブル長を想定して設計されていることが多い。またその他のシリアル通信規格では、何百・何千メートル間の通信を行えるものもある。
シリアルケーブル
Section: ケーブル構造

ケーブルは多くはアンシールド型だが、シールド型ケーブルを用いると電気的雑音を減少することができる。

RS-232ケーブルの問題分析には、"ブレークアウトボックス"と呼ばれる機器を使用する。これはオスとメスのRS-232コネクタを持っており、ピン配列の違うコネクタを自在に結線設定できる。

シリアル接続の周辺機器にはしばしば非標準コネクタを使用するものもあり、その場合メーカーはPCの標準DE-9Mコネクタに接続するために独自規格のケーブルを添付している。一例として、ガーミン eTrex などGPS受信機は3ピンのシリアルインターフェースと、外部電源供給のための追加ピンを持っている。これらのピンは途中でシリアルケーブルと電源ケーブルに分岐できるようになっている。
福岡県立折尾高等学校
Section: 学校行事

3学期制をとる。

1学期

4月 - 入学式、歓迎遠足

5月 - 創立記念日（創立記念講話がある）、自助と共助を学ぶ宿泊体験・生徒総会

6月 - 体育大会

8月 - サマープロジェクト《進路関連学習》（1,2年）【職業インタビュー・工場，大学見学（1年）、インターンシップ（2年）】・就職関連指導（3年）・中学生体験入学

2学期

9月 - OB面接指導

10月 - 文化祭（ひいらぎ祭）・合唱コンクール

11月 - 芸術鑑賞

12月 - クラスマッチ

3学期

1月 - 修学旅行

2月 - 3年生を送る会

3月 - 卒業式・百人一首大会
福岡県立折尾高等学校
Section: 沿革

1993年（平成5年）1月 - 国際経済科の海外修学旅行を開始。（目的地は2000年（平成12年）までマレーシア、その後はハワイ（アメリカ合衆国）、韓国、中国）

1999年（平成11年）3月 - 新校舎が完成。

2002年（平成14年）4月 - 国際経済科の募集を停止。

2003年（平成15年）4月 - 商業科が総合ビジネス科、情報処理科がビジネス情報科、家政科が生活デザイン科に変更する

2004年（平成16年）3月 - 国際経済科を閉科。
福岡県立折尾高等学校
Section: 概要

校歌

作詞は伊馬春部、作曲は石丸寛。3番まであり、各番に校名の「折尾高等学校」が登場する。また「燃えよ青春」という応援歌もある。

同窓会

「北陵会」と称する。関東に支部を置く。

制服

ブレザー。

設置課程・学科

全日制課程
総合ビジネス科（商業に関する学科）
ビジネス情報科（同上）
生活デザイン科（家庭に関する学科）

校訓

「礼節 誠実 品性」

校章

福岡藩の紋である藤と植物の三枚の葉・若芽・「高」の文字を組み合わせている。
宇宙 未知への大紀行
Section: 概要

150億年という壮大な歴史の中で紡がれる宇宙の進化や生命の起源、人類の新たなる挑戦や膨張する宇宙の未来を、科学者や天文学者の証言のもとに取り上げていく。1990年に放送された『銀河宇宙オデッセイ』、1992年に放送された『ザ・スペースエイジ 宇宙への挑戦』に続き、宇宙科学・天文学や、宇宙に関する科学史・技術史などを扱う。

本放送後の翌年には、7月から8月にかけてNHK教育テレビジョンにて小中学生向けに再構成した『ジュニア版NHKスペシャル』として6シリーズが制作され、後にBS hiでも放送された。

映像は16:9のハイビジョン撮影だが、地上波ではデジタル放送が未放送のために、全9回とも4:3に統一されている。ハイビジョンでの放送は先述のBS hiで放送されたジュニア版からとなった。
宇宙 未知への大紀行
Section: ジュニア版放送内容

※カッコ内はNHKスペシャル放送時の話数順

第1集「クレーターの謎」（第1集）

すい星大衝突と生命の進化を探る

第2集「地球の幸運」（第1集、第5集）

生命の星と死の星の分かれ道

第3集「地球外生命を探せ」（第2集）

知的生命は存在するか

第4集「人類は火星に移住できるのか」（第3集、第4集、第6集）

近未来の地球人が見つめる壮大な火星改造計画の全ぼう

第5集「星のカケラから私たちは生まれた」（第5集）

150億年の歴史が生んだ星々の大爆発と元素誕生の関係を追う
宇宙 未知への大紀行
Section: 放送内容

第3集「火星へのはるかな旅」

地球から4億キロに位置する火星の挑戦

人類が見た知られざる火星の姿 他

第4集「惑星改造 ～もうひとつの地球が生まれる～」

近未来の地球人が見つめる"火星改造計画" 他

第1集「ふりそそぐ彗星が生命を育む」

全ての始まりとなる"ビッグバン"

地球の生命の誕生や絶滅と進化をくり返すまでの経緯

彗星の衝突と太陽系の形成 他

第2集「地球外生命を探せ」

地球以外の星に知的生命が存在する可能性 他
上海幇
Section: 上海幇の繁栄と衰退

ただし、上海幇は思想的な集団ではなく、1990年代以降の改革開放で恩恵を受けた既得権益層に過ぎず、便宜上、上海幇とされていた者も多く、江沢民引退後は構成員の多くが胡錦濤派に「寝返り」、徐々に縮小、2006年9月に陳良宇が失脚したことで命運が決まった。特に、曽慶紅は自身を中央軍事委員会にねじ込めなかった江沢民を見限り、江沢民の政敵で前任の総書記であった趙紫陽の臨終にも駆けつけた。また、みずから派閥を形成して現在も影響力を保持している。

そのなかで、曽慶紅は天安門事件直後に中央弁公庁副主任に就任させ、右腕として政敵の露払いをさせ、江沢民の地位を確固なものにさせた。第14期（1992年-1997年）には中央委員候補に過ぎなかったが、中央弁公庁主任に就任した第15期（1997年-2002年）は政治局委員候補、江沢民が引退した第16期（2002年-2007年）には政治局常務委員と、猛スピードで出世していった。
上海幇
Section: 上海幇に属しているとされる人物

江沢民 - 死去

曽慶紅 - 胡錦濤に接近、或いは故人となった趙紫陽に同情的など、バルカン政治家的スタンスが強い。

呉邦国 - 死去

賈慶林

李長春

賀国強

周永康 - 失脚

薄熙来 - 失脚
王立軍 - 失脚

徐才厚 - 失脚

郭伯雄 - 失脚

令計画 - 失脚

賈廷安

由喜貴

劉京

黃麗滿

阮崇武

陳良宇 - 失脚

黄菊 - 死去

張定發 - 死去

曾培炎

回良玉

唐家璇

陳至立
キャサリン・ハーディ
Section: 経歴

ヘルシンキオリンピックでは、4×100mリレーの代表として出場。この競技は、女子100mを制したマージョリー・ジャクソン、3位のシャーリー・ストリックランドを要するオーストラリアが圧倒的な優勝候補であった。しかし、レースでは、オーストラリアはバトンパスを失敗し脱落。ドイツとの激しい争いとなったが、写真判定の末45.9秒の世界新記録で金メダルを獲得した。

1952年に大学を卒業、ヘルシンキオリンピック出場に向けてトレーニングを積み重ね、代表選考会では、50ヤード、100m、200mの3種目を制覇。200mではアメリカ新記録のおまけつきでオリンピック代表の座をつかんだ。この大会で唯一のジョージア州出身の選手でもあった。
福岡県立門司大翔館高等学校
Section: 沿革

2004年（平成16年）
4月1日 - 第二学区全日制単位制高校設立準備室を設置（福岡県立大里高等学校内）
10月18日 - 福岡県立門司大翔館高等学校を設置
11月1日 - 福岡県立門司大翔館高等学校を開校

2005年（平成17年）4月1日 - 第1回入学式を挙行（240名）

2006年（平成18年）10月27日 - 商業実習棟完成

2009年（平成21年）10月29日 - 創立5周年記念式典挙行並びに記念公演会を開催
ワイルドリーガー
Section: あらすじ

そのころ、かつてレッドソックスの若きエースとして名を馳せた青年、浅野夏門は、肘の故障による引退後、アメリカでシャークハンターとして暮らしていた。しかしある時、レッドソックス時代の恩師である志堂喜八が、ファンから彼が監督として率いているチーム低迷の責任を問われている姿を目撃。浅野は志堂から受けた恩に報いるため、現役復帰を決意、再び日本の地を踏む。

東京都にあるプロ野球球団、東京武鉄レッドソックス。かつては実力派の選手らが在籍し、例年ペナントレースでも優勝争いに加わる名門として知られていた。しかし、ここ数年、成績は低迷、最下位の常連となり、評価は急落。選手らも無気力になり、怠慢なプレーをファンから野次られるも、どこ吹く風という有様に陥っている。