hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
アロウズ・A11
Section: 概要

チームが'90年12月にフットワークに買収されると、1991年にマシンはフットワーク・FA11Cに改称された。新車FA12が完成するまでのつなぎとして、1991年序盤2戦をこれで戦った。

他チームとの獲得合戦を制して得た待望のポルシェエンジンであったが、その性能はまったく期待外れであった。エンジン重量がありすぎたため車の戦闘力は低く、カフィは出走した2戦とも予選落ち、アルボレートはアメリカGPを決勝リタイア、ブラジルGPを予選落ちという結果であった。サンマリノGPで新車FA12が投入されたため、FA11Cは役目を終えた。

シーズンを通してのポイント獲得はカフィがモナコGPで得た2点で、チームはコンストラクターズランキング9位となる。

1990年2月に契約締結が発表されていたポルシェ製V12エンジンは1990年8月にベンチテストを終えると、このエンジンを搭載したA11Cがテスト担当のベルント・シュナイダーによって走行開始された。V12エンジンに対応する冷却機器が必要なため、サイドポンツーンはA11Bよりもさらに大型化された。ジャッキー・オリバーは「順調に進んだ場合は今年('90)の日本GPでポルシェをデビューさせたい」と話していたが、これは実現しなかった。
アロウズ・A19
Section: 概要

エンジンはヤマハとの2年契約を解消し、トム・ウォーキンショーがハートエンジンを買収し、「アロウズエンジン」に改称して搭載した。アロウズは1977年のBRM以来の自製エンジンを搭載したイギリスチームとなった。しかしながらハートの予算は他の主要コンストラクターに比べると十分ではなく、車の開発は思うように進まなかった。

A19の設計作業はバーナードやマイク・コフランが在籍するB3テクノロジーズで行われた。元々、この施設は母国イギリスでの仕事を好む彼が、フェラーリ在籍時に開設したデザインスタジオ (FDD)を買い戻し、改称されたばかりだった。
アロウズ・A20
Section: 開発の経緯

A20はジョン・バーナード作によるA19をベースとして、バーナード門下にいたコフランが改良を手掛けた。特徴的なサイドポンツーンなどは変わっておらず、マシン前部がデ・ラ・ロサの持ち込みスポンサーであるレプソルのオレンジ色に塗られたこと以外、外観の大きな変化は見られなかった。

エンジンはブライアン・ハートによる自社製エンジンが搭載されたが、現代のF1で競争するにはリソースが小さく、力不足であった。ハートはトム・ウォーキンショーと自社の所有権に関する論争の後に開発から離脱した。
泉耿介
Section: 主な著作

「都市開発のフロンティア」共著 鹿島出版会（1990年）

「僕たちの街づくり作戦」共訳 都市文化社（1993年）

「まちづくりがわかる本 浦安のまちを読む」共著 彰国社、日本都市計画学会石川奨励賞（1999年）

「きみがいちばんひかるとき-中学道徳副読本一年」光村図書出版（2001年）

「プランナーの状況と課題」 (〔都市計画〕<特集>民間都市計画プランナー論、日本都市計画学会 編 1977年12月号

「今後の日本都市計画学会に何を望むか」 (〔都市計画〕100号記念特集号)日本都市計画学会 編 1978年3月号
泉耿介
Section: 実績

都市計画区域の整備開発及び保全の方針策定業務委託 （平成14年 秋田県）

国立市都市計画マスタープラン資料作成委託 （平成13〜14年 国立市）

中心市街地活性化基本計画策定支援業務 （平成13年 大田区）

建築基準法第52条における容積緩和制度に係る基礎調査委託 （平成15年 川崎市）

用途地域等見直し業務委託   (平成14〜15年 立川市）

西東京市公共施設適正配置計画   (平成14〜15年 西東京市）
川名吉エ門
Section: 主要論文等

既成市街地の整備・改善の基本理念 (既成市街地の住宅と環境、建築雑誌 93(1135), 37-38, 1978年5月号）

用途地域制論の展開と展望 (都市化--回顧と展望(特集)、都市問題研究 23(1), 28-41, 1971年1月号）

公害と建築 (主集 公害と建築、建築雑誌 83(998), 445-456, 1968年7月号）

近代都市計画の出発と展開 (新都市計画(特集)、自治研究 44(8), 51-66, 1968年8月号）
高見澤邦郎
Section: 主要著作（1980年～2010年）

「法律に対処するための枠組み造りに関する特別調査委員会」最終報告(I 最終報告,<特集>法律に対処するための枠組み造り、建築雑誌 120(1539), 年8月）0, 2005年11月号）

東京都心部の既成市街地における居住回復の進展と集合住宅立地の影響 : 千代田区神田地域を対象として（日本建築学会計画系論文集 (596), 109月）14, 2005年10月）

経年化した郊外団地の実態とその賦活に関する問題整理 : 「団地お断り」時代につくられた東京都町田市の公団・公社住宅を中心に（日本建築学会計画系論文集 (595), 117年124, 2005年9月）

東京都における2004年用途地域見直しの実態的考察 : 住環境保全のための新たな規制の採用を中心に（日本建築学会技術報告集 (21), 434, 2005年6月号）
高見澤邦郎
Section: 略歴

1972年 工学博士（東京都立大学）。

1992年 住宅系市街地の個別更新過程とその制御手法に関する一連の研究で日本建築学会賞（論文）。

1998年 同潤会代官山アパートメントの記録保存と移築の業績で平成10年度日本都市計画学会石川賞を共同受賞。

1966年 東京都立大学工学部建築工学科卒業

1968年 同大学院工学研究科建築工学専攻修士課程修了。川名吉エ門、石田頼房に師事。同年、東京都立大学助手（助教授を経て、1992年教授、都市科学研究科長等）。
ウインバリアシオン
Section: 経歴

1年半近い長期休養を経て、復帰戦として2013年11月30日の金鯱賞に出走し、久々のレースにもかかわらずカレンミロティックの3着に入って力のあるところを示した。12月22日の第58回有馬記念に出走、懸命な走りを見せたが、3歳時の好敵手だったオルフェーヴルに8馬身差をつけられて2着となった。

初戦の京都記念は最後方からレースを進めるも直線で伸びを欠き6着。日経賞では最後方追走から追い上げるも逃げるネコパンチを捕らえきれず2着に敗れた。天皇賞（春）では中団に位置し、最後の直線で脚を伸ばすがビートブラックの3着。このレースはオルフェーヴル(11着)に唯一先着したレースであった。続く宝塚記念では前走同様に中団からのレースだったが、思いのほか伸びを欠き4着。その後左前浅屈腱炎を発症し、長期休養に入った。
ウインバリアシオン
Section: 逸話

菊花賞の後、竹邑行生厩務員は、周囲から「オルフェーヴルと同世代でなければ」と声をかけられることも多くあったと言うが、それを否定して「悔しいけれど、あの馬がいるからこそまたがんばろうという気持ちになる。いつかまた一緒に戦って、負かしたい」と発言している。

中山は、2013年の有馬記念の後のインタビューで「オルフェが居てくれての競馬でよかったなあ、と僕らは思うんです。勝てなかったけど、届かなかったけど、もしオルフェが居ない中で勝ったところで、何か拍子抜けというか、納得がいかなかったかもしれないです。最後に対決できてよかった。」と語っている。
ペルシア文学
Section: インドにおけるペルシア文学

ムガル時代には、インド・ムスリム政治史のみならず、文化史、ペルシア文学史においても黄金時代が現出した。イランにおけるペルシア文学の古典、黄金時代には15世紀末で終わり、サファヴィー朝時代になると著しく衰退したのに対し、同時代のムガル朝においては、ペルシア文学は最盛期を迎え、主流であるイラン・ペルシア文学をはるかに凌ぐに至った。これにはいくつかの理由が考えられるが、まず第一にムガル朝諸王の文学者・詩人に対する理解と保護奨励をあげることができる。サファヴィー朝下においては、シーア派国教政策に伴い詩人たちはかつてのように厚遇されなくなり、時としては弾圧さえ行われた。このような情勢にあって多数のペルシア詩人、学者たちはイラン、中央アジアからムガル宮廷に赴き優遇された。彼らはインドに移住後、従来のスタイルに代えて。インド・スタイルで作詞するようになった。これら移住者の活躍とともに注目すべきはヒンドゥー側に対する関心の大きな高まりである。デリー・サルタナット時代にはみられなかったこの現象は、ムガル朝、特にアクバルの治世に顕著に現れた。

一般にインドにおける三代ペルシア詩人といえば、アミール・ホスロー、ウルフィー、ファイズィーである。ウルフィー、ファイズィーともにアクバルに仕えた詩人であった。アクバル自身もペルシア文学の非常な愛好者であったという。ウルフィーはシーラーズ出身のイラン人で若くしてこの世を去ったが、主としてインドで暮らし、特に頌詩に優れ、従来の技巧から脱して新鮮なスタイルで知られた。ファイズィーはアクバルの名宰相アブール・ファズルの弟で、インドに生まれた。その代表作としてマハーバーラタの有名な物語「ナラ王物語」を「ナル・ダマン」と題しペルシア詩に訳した。アクバル治世下におけるペルシア文学の特色として、ファイズィーの場合で明らかなように、サンスクリット文学からペルシア語への翻訳活動がある。これはアクバルの政策の現れであり、かつヒンドゥー・ムスリム両者の協力の成果でもあった。
ペルシア文学
Section: 日本におけるペルシア文学作品の翻訳

ネザーミー『ライラとマジュヌーン』の翻訳

ネザーミーの五部作のうちの一つ。岡田恵美子による散文訳が1981年に東洋文庫より出版されている。

ハーフェズの抒情詩の翻訳

ハーフェズの抒情詩はペルシア詩の最高峰とされている。これは黒柳恒男より昭和51年に邦訳が行われ、東洋文庫より出版されている。これまでにも抄訳は散見されたが、学問的に定着した版に基づき、初めの句から抒情詩の部分を最後まで訳した功績は大きいといえる。ゲーテの『西東詩集』のように、ハーフェズ詩の放つインスピレーションはペルシア語文化圏を越えて広がっており、この翻訳を通じて日本人もペルシア文学の普遍性に触れることが可能になった。現在は佐々木あや乃による翻訳・研究が進んでいる。

フェルドゥスィーの『王書』の翻訳

昭和44年に黒柳恒男訳が東洋文庫より出版された。その後岡田恵美子の散文体訳が岩波文庫より出版された。『王書』は大体6万句あるとされ、現在でも校訂が進められており、まだ、確定版というものはない。全編同一の韻律で書かれており、当時のペルシア語を研究する上でもまさに第一級の重要性をもったテクストである。人類の創世神話から始まり、民族的英雄ロスタムの登場する英雄時代を経て、サーサーン朝の歴代の記述が始まる歴史時代に入り、最終章のアラブ族に敗退するまでが、叙事詩体で綴られた大民族叙事詩である。しかし、日本にはその一部しか訳されていない。
ペルシア文学
Section: 神秘主義詩

アッタールは、12世紀後半から13世紀前半にかけて、サナーイーに次ぐマスナヴィー詩形の大神秘主義詩人である。数多い彼の作品の中でも、「神秘の書」、「神の書」、「鳥の言葉」は特に名高い。中でも比喩表現において最後の作品は独自に地位を占めている。彼のガザル作品も注目に値する。

彼はこの他に「下僕の巡礼」、「立証の道」等を試作した。彼の試作によりペルシア文学における神秘主義は感情的神秘主義から思弁的神秘主義に移行した。詩人として彼は他の詩形にも優れ、特にガザルにおいては大先駆者とみなされている。
札内川十の沢北海道大学山岳部遭難事件
Section: 登山計画

北札内―札内川―十の沢左岸の尾根―国境稜線―カムイエクウチカウシ岳―神威岳（カムイ岳）―幌尻岳―トツタベツ川―八千代下山

パーティーのメンバーは以下の6名。

沢田義一 - リーダー。農学部4年

中川昭三 - アシスタントリーダー。文学部4年

1965年3月11日から24日までの14日間（行動9日、停滞5日）に渡る春山登山計画として立案された。北海道大学山岳部では登山計画についてよく検討したうえで登山本部に届出。万一事故が起きた場合でも北大内に留守本部を設置し、OB等がすぐ出動できる動態をとっていた。登山計画のコースは以下の通り。
札内川十の沢北海道大学山岳部遭難事件
Section: 遺体発見

6月1日よりパトロールが行われ、6月13日13時10分ついに沢田義一の遺体を発見するに至った。遺体は直径2m深さ1mの雪洞状の穴に、右手を下にして斜めうつ伏せの状態であった。右のポケットより「処置・遺書」と書かれている地図を発見した。

地図の裏には2,000字を超える遺書が書いてあり（雪の遺書）、沢田リーダーは雪崩のデブリのなかで4日間生存していたことが明らかになった。6月16日テントが発見され、沢田リーダー以外の5名全員の遺体が発見された。
札内川十の沢北海道大学山岳部遭難事件
Section: 捜索

こうした情報・状況から、遭難対策本部は以下の推定を行い、沢田隊は十の沢の大雪崩に埋められて遭難したという可能性が極めて高いという結論に至った。

沢田隊が札内川から国境稜線へ出て行動した可能性は非常に少ないこと。

一方で18日に十の沢付近を通過した帯広畜産大学のパーティは、発生してからある程度日が経っている大規模な雪崩の跡を十の沢で発見、雪洞等は見かけずテラスの有ることさえ気がつかなかった。沢田隊にも遭遇していない。
Lookwalk P751v
Section: 概要

テレビ電話機能は3GPP規格に準拠した物が採用され、FOMA等との通話も出来る。ドコモから発売されたPHS端末では、機種単体で通話出来る唯一の機種になっている。

動画配信機能のM-stage visualにも対応している。

2001年10月にFOMAで販売開始されたP2101Vの筐体を流用して開発された。その事で、ACアダプターや充電台はP2101Vの物が流用可能である。反面、ヘットフォン端子はP751vでは一般的な形状に改められている。
幡多荘
Section: 概要

元々は国衙領で郡司の支配下に置かれていたが、平安時代末期に藤原忠通や経宗が土佐国の知行国主としてこの地に進出し、13世紀前期に忠通の曾孫である九条道家が自己の荘園として家司であった学者の菅原為長に管理させた。

だが、天正2年（1574年）、土佐一条家当主一条兼定の追放騒動をきっかけに新興の長宗我部氏が進出、翌年の四万十川の戦いで兼定が長宗我部元親に敗れると、幡多郡は長宗我部氏の支配下に入り、幡多荘も解体されることになった。
アロウズ・A21
Section: 開発と経緯

A21はマクラーレンに倣ったローノーズを持つマシンのひとつであったが、全チームの中で唯一プルロッド式のフロントサスペンションを採用していた。プルロッドはダンパーをモノコック下側に配置するため、重心を下げられるというメリットがある。

エンジンは自社（ハート）製V10から、カスタマー用のスーパーテックV10に変更された。

チームは新たなスポンサーとして、携帯電話キャリアのOrangeのスポンサードを得て、そのイメージカラーのオレンジでカラーリングがなされた。
佐藤忠
Section: 経歴

2008年 - 文化庁新進芸術家海外留学制度研修員　（ドイツ／ベルリン）

現在　-　神奈川県横浜市在住

個展

1997年 - ギャラリーCoo(青山)

2000年 - ギャラリーなつか (銀座)

1966年 - 神奈川県に生まれる。

1991年 - 東京芸術大学美術学部工芸科卒業

1993年 - 東京芸術大学大学院美術研究科鍛金専攻修士課程修了

2006年 - 文化庁新進芸術家国内研修制度研修員
ウィズ (映画)
Section: 商業効果

1989年、MCA/ユニバーサル・ホーム・ビデオからVHSビデオが出版され、1984年5月5日に当時のマイケル・ジャクソンの大人気に応えてCBSで100分に短縮されてテレビ放映された。定期的にブラック・エンターテインメント・テレビジョン（BET）、TVワン、VH1ソウルなどで放映され、バウンスTVで初めてデジタル放送された。オープニングのシーンが感謝祭であることから、感謝祭時期にしばしば放映される。

1999年、DVD版が出版され、2008年に30周年記念盤としてリマスター版が出版された。このDVDには特典映像として映画製作中の特別映像、予告編が収容された。2010年、ブルーレイが出版された。

ユニバーサルスタジオジャパンのニューヨークエリアに「ニューヨーク図書館」の映画撮影セットがありライオン像も再現されている。
ウィズ (映画)
Section: 曲目

Be a Lion - ドロシー、カカシ、ブリキ人間、臆病ライオン

End Of The Yellow Brick Road (instrumental)

Emerald City Sequence（作曲: クインシー・ジョーンズ、作曲: Smalls）- コーラス

I'm a Mean Ole Lion - 臆病ライオン

Ease On Down the Road #3 - ドロシー、カカシ、ブリキ人間、臆病ライオン

Poppy Girls Theme（アンソニー・ジャクソン）(instrumental)
ウィズ (映画)
Section: あらすじ

ドロシーが食卓を片付けていると、飼い犬のトトがキッチンのドアから駆け出て猛吹雪に飛び込む。彼女は彼を連れ戻そうと後を追うが、嵐に巻き込まれてしまう。南の良い魔女グリンダが作り出した不思議な雪の竜巻が起こり、オズの王国に紛れ込む。吹雪がやみ、ドロシーは「オズ」というネオンサインを突き破って着地すると、マンチキンランドを統治していた東の悪い魔女エバーミーンを圧死させてしまう。この結果ドロシーは到着した広場に住んでいたマンチキンたちを解放する。彼らはエバーミーンによって壁の落書きに変身させられていたのである。

ドロシーはマンチキンたちの保護者となる北の良い魔女ミス・ワン（テルマ・カーペンター）と出会い、ミス・ワンは魔法を使ってエバーミーンの銀の靴をドロシーに履かせる。しかしドロシーは靴はいらないから家に帰らせてほしいと頼む。ミス・ワンは黄色のレンガ道を通ってエメラルド・シティの首都へ行き、魔法使いのウィザードに頼めば帰れると語る。良い魔女は銀の靴を脱ぐなと注意し、マンチキンと共に消え、ドロシーは自分で道を探す。
黒姫

黒姫（くろひめ）

地名。
各地の山の名。⇒黒姫山を参照。
黒姫駅 - 長野県上水内郡信濃町にあるしなの鉄道北しなの線の鉄道駅。

架空の人名
長野県の民話の登場人物。⇒黒姫伝説を参照。
片倉・狼組・政憲の漫画『魔砲使い黒姫』の登場人物。⇒魔砲使い黒姫#登場人物を参照。
アリスソフトのアダルトゲーム『戦国ランス』の登場人物。⇒Ranceシリーズの登場人物#島津家を参照。

作品の名。
『黒姫』 - SPDのアダルトゲーム。⇒黒姫 (ゲーム)を参照。
『黒姫 -桎黒の館-』 - SPDのアダルトゲーム『黒姫』のアダルトアニメ。⇒黒姫 (ゲーム)#アダルトアニメを参照。
Kurohime - 片倉・狼組・政憲の漫画『魔砲使い黒姫』の英語版タイトル。
バラレ島

第二次世界大戦中の1942年末、日本軍が占領し飛行場を建設した。この建設作業にはシンガポールの戦い後に捕虜になったイギリス軍捕虜が使役され、その多くが死亡した。バラレ飛行場はソロモン諸島の戦いにおける日本海軍航空隊の重要な前進基地として、約1年間使用された。1943年末以降は補給が断たれ、基地機能を無力化されたが、連合軍は上陸せず1945年8月の終戦まで日本軍が維持した。

バラレ島（バラレとう、英:Balalae Island/Ballale/Ballali）は、ソロモン諸島西部州ショートランド諸島に属する島である。バラライ島とも。

ショートランド島北東沖に浮かぶ、長さ約2km、ほぼ平坦な小島である。長く無人島であったが、1900年頃より第二次大戦までイギリス人がコプラのプランテーションを経営していた。
ラナップ
Section: 概要

【業務特徴】DTMソフト、サンプリング集、VOCALOID、ソフトシンセ、MIDIキーボード、オーディオインターフェイス等のコンピューターミュージック関連商品。オーディオ関連機器、ビジネスソフト、ネット関連アプリケーション、教育ソフト全般。法人向けソフトウェアの企画・開発と販売。

1991年設立。主として音響機器やDTM関連ソフトウェア・ハードウェアの企画・開発と販売。パーソナルコンピューターを中心とするソフトウェア開発。電子機器、電子部品、周辺機器、ゲームアクセサリなどハード関連商品の販売。
アロウズ・A22
Section: 開発と経緯

A22は前年度有望であったA21の改良型であった。しかしその開発は、2年連続で搭載エンジンが変わったことにより進まなかった。ルノーエンジンをベースとしたスーパーテックに代わって、アジアテックエンジンを搭載することになったが。これは2000年にプロスト・グランプリで結果を出せなかったプジョーエンジンがバッジネームを換えたものであり、スーパーテックに比べるとパワーが足りず、信頼性にも欠けていた。

チームは小型の燃料タンクを搭載することを決定した。シーズン序盤、少ない燃料を積んだ軽い車体で走るという戦術によってフェルスタッペンが好結果をもたらした。ベルノルディはリタイアが多く、総じてフェルスタッペンの方が上位でフィニッシュした。ブラジルGPでフェルスタッペンはトップを走行していたウィリアムズのファン・パブロ・モントーヤの後部に衝突し、両者共にリタイアした。
人道橋
Section: 歴史

法的には、1965年（昭和40年）の道路法改正で横断歩道橋が規定された。また、1968年（昭和43年）の都市計画法改正では歩行者専用道路が、1970年（昭和45年）の道路構造令改正では自転車専用道路等（歩行者専用道路、自転車専用道路、自転車歩行者専用道路）が、それぞれ規定された。

昭和40年代には人工地盤が造られるようになり、その後、都市景観整備の一環としてペデストリアンデッキが整備されるようになった。日本で初めてのペデストリアンデッキは1966年（昭和41年）に東京都渋谷区の宮下公園に人工地盤として建設されたものである。1972年（昭和47年）には、市街地再開発事業に伴い千葉県柏市の柏駅東口駅前に本格的なペデストリアンデッキが設置された。ペデストリアンデッキはこれを機に日本全国に広まった。
人道橋
Section: 種別

人道橋のうち、道路を越えるものを跨道人道橋（こどうじんどうきょう）、線路を越えるものを跨線人道橋（こせんじんどうきょう）という。また、道路橋に近接して架けられた人道橋を側道橋という。横断歩道橋やペデストリアンデッキは、人道橋のひとつである。

土木構造物としての人道橋は以下のように分類される。

跨道橋
横断歩道橋
自転車等専用橋
歩行者専用橋
自転車専用橋
自転車歩行者専用橋
ペデストリアンデッキ

跨線橋

跨河川橋

その他（海上橋、側道橋、公園橋等）
探偵オペラ ミルキィホームズ (アニメ)
Section: 評価

『ギャラクシーエンジェル』シリーズとの比較は随所で語られており、TYPE-MOONのスタッフで小説家の奈須きのこは「ギャラクシーエンジェルの神回の時のクオリティとか、それらが二十五分ぶっ続けで再生される、ダメ人間にとってご褒美のようなアニメ」と評したうえで「とりあえずGA好きの方、三話と四話は必見」と結んでいる。加えて、奈須は周囲の人間にも本作を視聴するよう薦めており、ニトロプラスのシナリオライターである虚淵玄らはそれがきっかけで視聴し始めたという。また、本作と『ギャラクシーエンジェル』シリーズの双方に参加した里見は「かつて欲望のままに『ギャラクシーエンジェル』をつくったワシが言うのだから間違いない。『ミルキィホームズ』はガチ。もっと言うと3話以降はマジキチ」だと語っている。

推理小説専門誌の『ハヤカワミステリマガジン』では、「ミステリネタ満載のコメディ・アニメ」だということで、ミステリー研究家の日下三蔵による本作のレビューを掲載した。日下は、日本のアニメや特撮におけるミステリーのパロディの先行事例として、登場人物名にパロディを含む『特捜戦隊デカレンジャー』、サブタイトルにパロディを含む『The Soul Taker 〜魂狩〜』の2つを挙げている。それらと対比しつつ、日下は本作におけるパロディの例を列挙し「テレビアニメでここまで徹底したミステリのパロディは、史上初だろう」と指摘している。そのうえで、ミステリーに詳しい者にとっては「二倍、三倍に楽しめること請け合いの『怪作』」だと評している。
探偵オペラ ミルキィホームズ (アニメ)
Section: 製作

木谷高明が製作総指揮を務めている点、ゲーム版がシリアス・恋愛中心に対しアニメ版がギャグ・コメディ中心となる点、参加している声優などから、『ギャラクシーエンジェル』シリーズとの類似性や関連性も指摘される。しかし、中村によると、木谷高明や里見哲朗を除けば『ギャラクシーエンジェル』シリーズのスタッフと顔を合わせたことはほとんどないという。中村は、シリーズ構成のふでやすかずゆきが全体の方向性を早期に決定したため「みんながネタや面白さに集中論議できました」と回顧するとともに、里見やふでやすをはじめ、森本浩二、森脇真琴、池端隆史、松倉友二、明田川仁らと議論を重ねたことを明らかにしている。

アニメーション制作は第1期がJ.C.STAFF単独であったのに対し、サマー・スペシャル (SS) からはJ.C.STAFFとアニメーションスタジオ・アートランドの2社共同に変更された。また、第1期の美術監督であった小林七郎の引退に伴い、SSでは水谷利春、第2期では久保友孝が就任した。プロップデザインについても、氏家嘉宏や宮川知子が離れ、代わりに小関雅が担当している。なお、第1期の背景美術を一手に引き受けていた小林プロダクションは、放送終了直後の2011年2月に解散してしまったため、別のアニメスタジオが担当することになった。同様に、第2期の音楽はAngel Noteの井ノ原智が新たに担当することになった。
探偵オペラ ミルキィホームズ (アニメ)
Section: 主題歌

ファンファンパーリーナイト♪

主題歌「ファンファンパーリーナイト♪」
作詞 - こだまさおり / 作曲 - 鈴木裕明 / 歌 - ミルキィホームズ

アルセーヌ 華麗なる欲望

主題歌「Reflection」
作詞 - 磯谷佳江 / 作曲 - 小野貴光 / 歌 - ミルキィホームズ
挿入歌「Brilliant Wish 〜華麗なる欲望〜」
作詞 - こだまさおり / 作曲 - 鈴木裕明 / 歌 - アルセーヌ/アンリエット・ミステール（明坂聡美）

サイコの挨拶

主題歌「そして、群青にとけていく」
作詞 - こだまさおり / 作曲 - 山田高弘 / 編曲 - 中西亮輔 / 歌 - ミルキィホームズ
挿入歌「ミルキィホームズがやって来る  イエィ！イエィ！ イエィ！」
作詞・作曲 - 桜井弘明 / 編曲 - 武藤星児 / 歌 - ミルキィホームズ
鏡味国彦
Section: 著書

『ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティと明治期の詩人たち』文化書房博文社 1990.9

『古城栗原元吉の足跡  漱石・敏・啄木、及び英国を中心とした西洋の作家との関連において』文化書房博文社 1993.6

『英学の先駆者 平田禿木』文化書房博文社 2003.9

『英米文学への誘い』齊藤昇共編 文化書房博文社 2008.7

スティーブン・クレーン『冒険物語』仁木勝治共訳 文化書房博文社 1975

ジョゼフ・コンラッド『青春・無政府主義者』仁木勝治共訳 文化書房博文社 1976
劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン
Section: 用語

本作以降も、小説『カカシ秘伝』およびテレビアニメ『BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-』に登場している。

極楽の匣

開ければ何でも願いが叶うという言い伝えがある匣。顔の付いた巨大な立方体の形をしており、開けるためには膨大なチャクラを必要とする。

鬼灯城（ほおずきじょう）

草隠れの里にある監獄。各国で問題を起こした忍達を多数収監している。収監者は城主の「火遁・天牢」で無力化され、海に入って術を無効化しようとしても海流に呑まれほぼ確実に死亡するため、脱出不可能と称される所以となっている。
劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン
Section: あらすじ

再び脱獄するチャンスを掴んだナルトは火遁の効かない海での脱出を試みるも失敗、バンダナの忍に命を助けられる。彼女の名は竜舌、草隠れの暗部であり無為の計画阻止のため潜入していたのだ。かつて草隠れは匣を開け世界を手中に収めようとするも里は壊滅、それ以来里は再び開ける「実」、閉じたままの「花」に分かれ彼女は花に属している。

独房で眠っていたナルトを無為の協力者マロイが拉致、しかし影分身でありナルトはこのチャンスに脱獄を図るも失敗し懲罰房へと送られてしまう。無為を倒せば天牢は解けるとの情報を得たナルトは無為に勝負を挑む。無為はナルトに里とは何か、里のため何の恨みのない人間を殺したことがあるのかと問い、ナルトは「ふざけるな！」と返す。勝負は負けまた懲罰房へと送られる。
劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン
Section: 短編映画

うずまきナルト - 竹内順子

木ノ葉丸 - 大谷育江

春野サクラ 中村千絵

我愛羅 - 石田彰

テマリ - 朴璐美

カンクロウ - 加瀬康之

エビス - 飛田展男

モエギ - 下屋則子

ウドン - 重松朋

奈良シカマル - 森久保祥太郎

カルイ - 小松由佳

オモイ - 河本邦弘

三河テヅツ - 山口翔平

池乃カマキリ - 岩崎了

斜路エリマキ - 行成とあ

砕気コブシ - 奥村翔

中忍試験観客 - 中西としはる
齊藤昇
Section: 来歴

山梨県生まれ。

1978年立正大学文学部英文科卒業。1983年大学院文学研究科博士後期課程英文学専攻満期退学。

1983年4月から1985年3月同大学文学部英文学科助手。1985年4月から1988年3月教養部講師。1988年4月から1994年3月助教授、1994年4月から1995年3月教授。

同大学教養部の改変で1995年4月から2002年3月文学部英米文学科教授。

英米文学科を再編し、2002年4月から文学科英語英米文学専攻コース教授。

2013年4月から2016年3月立正大学文学部長を経て、2016年4月より3年間立正大学学長（第33代）。
齊藤昇
Section: 著書

Studies in Henry David Thoreau（日本ソロー学会編、六甲出版） 1999年9月

『英米文学への誘い』（鏡味國彦共編、文化書房博文社） 2008年7月

『英米文学の風景』（鏡味國彦, 川成洋共編、文化書房博文社） 2012年2月

『ユーモア・ウィット・ペーソス - 短編小説の名手O・ヘンリー』（NHK出版） 2014年3月

『そしてワシントン・アーヴィングは伝説になった - 〈アメリカ・ロマン派〉の栄光』（彩流社、フィギュール彩） 2017年5月
齊藤昇
Section: 翻訳

『わが旧牧師館への小径』（ナサニエル・ホーソーン、平凡社ライブラリー） 2005年12月

『ワシントン・アーヴィングのリップ・ヴァン・ウィンクル』（アシュリー・フェナー、トマス・ロッカー絵、小鳥遊書房） 2021年11月 - 児童向け絵本

『コッド岬 浜辺の散策』（ヘンリー・D・ソロー、平凡社ライブラリー） 2023年9月

『ハツカネズミと人間』（ジョン・スタインベック、講談社文庫） 2023年9月

『老人と海／殺し屋』（アーネスト・ヘミングウェイ、文春文庫） 2025年1月 - 後者は短編
ティレル・022
Section: 1994年シーズン

片山は第9戦ドイツGPと第10戦ハンガリーGPで予選5位、第13戦ポルトガルGPで予選6位と一発の速さをアピール。ドイツGPではスタート直後に2位を走行し、第12戦イタリアGPではマクラーレン・プジョーのミカ・ハッキネンをストレートで2度パスするなど見せ場を作った。しかし、信頼性不足やドライビングミス、ピット作業のロスなどが重なり、速さを結果につなげることができなかった。イタリアGPでは2台とも同じブレーキトラブルでリタイアするなど、外注部品の品質にも泣かされた。

重大事故の続発を受けて、スペインGP以降ダウンフォースを削減するレギュレーション変更が行われたが、ティレルはその混乱を上手く乗り切り、後半戦もパフォーマンスを維持することができた。片山によれば、022が備え持っていた「ダウンフォースに優れたマシン」という長所がレギュレーション変更のせいで失われてしまったものの、マシンが滑りやすくなった方が自分のドライビングスタイルに合って運転しやすかったという。
ティレル・022
Section: 概要

022はザウバーからティレルに復帰したハーベイ・ポスルスウェイトを中心に開発され、ティレルとしては実質的に3年ぶりの新設計マシンとなった。ポスルスウェイトが前年設計したザウバー・C12が比較的好成績を収めコンセプトの正しさが証明されていたため、基本コンセプトはそのまま引き継いでいる。前年度ノーポイントに終わった惨状から脱却する事を重視し、信頼性が高く、整備性が良く、セッティングしやすいマシンを目指し設計された。（ポスルスウェイトと共にザウバー・C12の設計に携わったマイク・ガスコインは「近い時期に同じ人間がマシンの設計をすれば似てしまうのは避けられない」と相関性が有る事を認める発言をしている）設計開始が遅く時間が足りなかった為、ティレル・021のサスペンションジオメトリー等、一部の設計を流用している。

この年からセミオートマチックトランスミッション（セミAT）を搭載している。当初はシーケンシャルマニュアルトランスミッション（SMT）を使用しシーズン中にセミATを開発して完成次第移行する予定であった。しかしエンジニアが個人で開発を進めておりほぼ完成状態の現物が存在する事を開発会議で告白し急遽これを完成させ使用する事になった。このセミATはニューマチック（圧縮空気）で動作しており、エンジンのニューマティックバルブにエアを供給するコンプレッサーと共用になっている。ポスルスウェイトは「ニューマティックは油圧よりもばね係数が低いため『スウィート』に動作する」と語っている。ギア変更時にエンジン回転数を自動的に合わせるブリッパーは第3戦のサンマリノGPから搭載された。プログラミングシフトの様な機能が搭載されており、2〜3周ドライバーがパドルでシフトを行うとそれを学習し自動でシフトアップ・ダウンを行う様になった。
ティレル・022
Section: スペック

ブレーキ ヒトコ

ホイール フォンドメタル

タイヤ グッドイヤー

型名  ヤマハOX10B

気筒数・角度 V型10気筒・72度

排気量 3,497 cc

スパークプラグ NGK

インジェクション ザイテック

ダンパー コニ

トランスミッション ティレル/エクストラック製横置き ニューマチック式セミAT

クラッチ AP

燃料タンク ATL製 200 L

ECU PIリサーチ

ブレーキキャリパー AP
仁木勝治
Section: 著書

『アメリカその文学と歴史』(文化書房博文社） 1994.3

『文化のかけ橋 文学から見るアメリカと日本』(文化書房博文社） 2004.4

『アメリカ南部社会の寵児 フォークナー大佐の悲劇』(文化書房博文社） 2007.4

『フォークナー論考 人間の魂の遍歴』(文化書房博文社） 1982.8

『フォークナーの「世紀末」と「ギリシャ壷」』(文化書房博文社） 1988.5

『「失われた世代」と昭和初期』(文化書房博文社） 1991.2
パーディタ (競走馬)

2歳から5歳にかけて競馬に使われている。もともとは出走した馬をレース後にセリにかけるセリングレースに出走する馬であった。チェスターフィールドナーセリーステークス、エアゴールドカップ、リバプールカップ、チェーシャーハンデキャップ（2度）などに優勝した記録が残る。1888年に、900ポンドでアルバート・エドワード（のちのイギリス王エドワード7世）に購入され王立牧場で繁殖牝馬となった。

繁殖牝馬としては1899年に死亡するまでに全部で12頭の産駒を出した。おもにセントサイモンとの仔が知られ、4番仔のフロリゼルはグッドウッドカップに勝ったあと種牡馬としても大成した。二冠馬かつ大種牡馬のパーシモン（6番仔）、三冠馬のダイヤモンドジュビリー（10番仔）、アメリカで種牡馬として成功したサンドリンガム（9番仔）などもセントサイモンとの産駒である。パーディタの産駒は合計7万5000ギニー以上の賞金を得、後生への影響も強い。
ティレル・024
Section: スペック

型名 024

ホイルベース 2,940mm

前トレッド 1,700 mm

後トレッド 1,610 mm

サスペンション プッシュロッド、ロッカー式スプリング&ダンパー、サードスプリング

ブレーキ AP

ホイール フォンドメタル

タイヤ グッドイヤー

型名 ヤマハ・OX11A

気筒数・角度 V型10気筒・72度

排気量 2,996 cc

スパークプラグ NGK

インジェクション ザイテック
ティレル・024
Section: 概要

024は前年型の023に比べると大きく進歩したものの、ヤマハ・OX11Aエンジンが信頼性に欠け、右京はヨーロッパGPでの失格を挟んで8戦連続リタイアとなる。チームは翌1997年シーズンからフォード・コスワースエンジンを搭載することとなる。

シェイクダウンテストでは小柄な片山右京のポジショニングの問題が発生、ポストレスウェイトいわく「サイドプロテクション規定でコクピットサイズが大きくなった。右京は初めて024に乗った時、顔がすっぽり隠れて見えなくなってしまった。まるでボトルの中に入ってしまった豆だった。」というほどオーバーサイズだったため、実戦までにステアリング位置など修正が必要となった。
野口肇
Section: 著書

『フラナリー・オコナーの南部』文化書房博文社 2005

『日本におけるフラナリー・オコナー文献書誌』文化書房博文社 2007

『アメリカ南部の宗教風土 フラナリー・オコナーの生きた世界』文化書房博文社 2009

『フラナリー・オコナー論考』文化書房博文社 1985

『フラナリー・オコナーの世界』文化書房博文社 1988

『フラナリー・オコナー研究』文化書房博文社 1992

『フラナリー・オコナー』文化書房博文社 1998
ヤルムークの戦い
Section: 前段階

内乱を鎮めたアブー・バクルは対外征服事業を始め、イラクに兵を進める。アブー・バクル麾下の勇将ハーリド・イブン・アル＝ワリード率いる遠征軍はサーサーン朝軍を相手に連戦連勝で、イラクを制圧した。アブー・バクルはサーサーン朝と交戦しつつ、東ローマ帝国が支配するシリア侵攻の準備も始めるが（アラブ・東ローマ戦争）、東ローマ軍が反撃に出るとムスリムのシリア方面軍はこれに対応しきれず本国に増援を求め、ハーリドがイラクから派遣されることになった。634年11月、アジュナーダインの戦いで東ローマ軍は敗れてダマスカスが陥落した。

この時代、南のアラビアでは政治情勢が急速に変化した。預言者ムハンマドのイスラームの教えが広まり、630年までにアラビアを統一した。632年にムハンマドが死ぬとアブー・バクルが第2第正統カリフに選出されるが、多くのアラブの部族が叛旗を翻しリッダ戦争が起きた。アブー・バクルはメディナのカリフの権威の下で何とかイスラーム共同体（ウンマ）の分裂を防いだ。
ヤルムークの戦い
Section: 布陣

アラブ軍の兵装

ムスリム軍の兵士は鉄兜をかぶり、首や顔まで覆うような鎖帷子を着込んだ。初期のムスリム兵士は、ローマ式の革サンダルに似たサンダルを愛用し、革の鎧や薄片鎧、鎖帷子が用いられた。歩兵は騎兵より重装備で、シャツ型の鎖帷子と大型の枝編みの盾、長槍で武装した。歩兵の槍は約2.5メートルで、騎兵の槍は長いもので5.5メートルになるものもあった。剣はローマのグラディウスのような短剣と、サーサーン式の長剣が用いられ、肩かけの飾帯に吊された。弓の長さは、有名なイングランドのロングボウと同様の2メートルで、射程は約150メートルだった。初期のムスリムの弓兵は徒歩だったが、騎兵に対して非常に有効だった。

開戦前にアブー・ウバイダは指揮権を再びハーリドに譲った。総司令官となったハーリドは軍を36の歩兵部隊と四つの騎兵隊に再編し、直属の精鋭騎兵部隊を遊軍とした。西向きに布陣したアラブ軍の戦線の幅は12キロに及び、最左翼はヤルムーク川の南に配置された。中央左翼寄りはアブー・ウバイダ、右翼寄りはシュラフビール、右翼はヤジード、左翼はアル・アースが率い、それぞれの後方に騎兵が配備された。中央最後方にはハーリド直属の近衛騎兵隊が控えた。
ヤルムークの戦い
Section: 東ローマ帝国の反撃

それ以外のヨーロッパ兵は地中海東岸とアレッポの間に街道を南下し、ホムスに西から進撃してアラブ軍の左側面を突く

ブッキナートル率いるスラヴ軍は海岸沿いを進撃してベイルートを占領し、守りの薄いダマスカスを西から攻撃してホムスのアラブ軍主力を孤立させる

ガッサーン王率いる軽装のキリスト教徒アラブ兵はアレッポからホムスに直進し、アラブ軍主力に正面から当たる

グレゴリウス率いるヨーロッパ兵はメソポタミアを回って北東からホムスに向かい、アラブ軍の右側面を突く
長崎県立桜が丘特別支援学校
Section: 沿革

1988年（昭和63年）3月 - 校舎を増築（特別教室6室・普通教室3室）。旧校舎内（3教室）を改築。

1994年（平成6年）4月 - 自宅通学生および転入生の受け入れを開始。

1995年（平成7年）3月 - 運動場を全天候型（人工芝）にする。

1982年（昭和57年）
2月 - 運動場を整地。
7月 - 体育館が完成。

1983年（昭和58年）
2月 - プールが完成。
4月 - 運動場を整備。

1987年（昭和62年）3月 - 運動場を整地。
長崎県立桜が丘特別支援学校
Section: 概要

歴史

国立療養所川棚病院に慢性疾患等で長期入院し療養している子どもたちの教育の場として1972年（昭和47年）に「長崎県立大村養護学校川棚分校」として開校。1981年（昭和56年）に独立。2012年（平成24年）に創立40周年を迎えた。

校訓

「自立・協力・感謝」

校章

校名に入っている桜の花弁を図案化したものを背景にして、中央に「養」の文字を置いている。

校歌

作詞は首藤昌史、作曲は樋渡憲三による。歌詞は4番まであり、各番に校名の「桜が丘」が登場する。
ユーンデ
Section: 文化と見所

2007年7月2日から、ユーンデで撮影された『Männer allein daheim』が Kabel 1 で毎週放送された。また、2007年にバイオガス施設を扱った30分のドキュメンタリー番組『Wenn Mist zu Strom wird; Ein Dorf heizt ein.』が制作された。

集落の北側の高台に、第一次世界大戦の戦没者を記念する場所として1920年にエーレンハイン（名誉の林）が造られた。この林苑はオークの木で覆われ、生け垣で囲まれている。州道 559 号線沿いの何も無い高台にポツンとあるその立地から、エーレンハインはこの付近の風景を決定づけるものとなっている。この記念の地には、後に第二次世界大戦での戦没者を記念する2つの記念碑が建てられた。
ユーンデ
Section: 経済と社会資本

ユーンデは、そのエネルギー需要を完全に再生可能エネルギーでまかなっているドイツ最初の町である。これによりユーンデはドイツ国内のみならず、世界的に有名である。たとえばアメリカ合衆国や日本からの見学者が、この最初のバイオエネルギー村を研究するために訪れている。

ハノーファー - ヴュルツブルク高速鉄道が通っており、町の南部にはユーンデ待避駅とマッケンロートトンネルがある。

ユーンデはドイツで最初のバイオエネルギー村である。これは、ゲッティンゲン大学の持続的発展に関する学際センターのプロジェクトによって実現した。
ヒロオビミドリシジミ
Section: 形態

卵で越冬する。食樹であるナラガシワの生える雑木林と結びつくため低山地で見られ、高所すぎるところにはいない。成虫は6月中旬から7月頭にかけて発生し、すばやく飛翔する。雄の占有飛翔は一日2回だが朝方はハヤシミドリシジミより遅く、夕方は早い。

ハヤシミドリシジミに似ており、長らく混同されていた。日本産ミドリシジミ13種のうち最も発見の遅かった種である。後翅裏の赤斑は2つに分かれ、白色帯の内側に影のような暗色帯がよく現れる。また前翅中室の先端が暗色条となる。♂の翅表は青みを帯びた緑色の構造色を示す。
高橋三郎

高橋三郎 (精神科医) - 1930年生。

高橋三郎 (内務官僚) - 内務省の官僚、高知県知事

高橋三郎 (陸軍軍人) - 大日本帝国陸軍軍人。加藤隼戦闘隊第1中隊長。

高橋三郎 (録音技師)

高橋 三郎（たかはし さぶろう）

高橋三郎 (競馬) - 騎手・調教師

高橋三郎 (社会学者) - 京都大学名誉教授

高橋三郎 (無教会) - プロテスタントの独立伝道者

高橋三郎 (薬学者)
ティレル・025
Section: Xウイング

翌1998年に入ると、ティレルの後継車であるティレル・026はもちろんのこと、ジョーダン・198/フェラーリ・F300/ザウバー・C17/プロスト・AP01といった他チームのマシンも同種のウィングを装備するようになった。これに対し国際自動車連盟（FIA）では、「破損した際などにマシンがコントロール不能になるリスクがある」という理由で、同年4月にシーズン中であるにもかかわらずXウイングを即時禁止することになった。

本マシンの特徴の一つとして、コクピット両脇に追加されたウィングがあり、スター・ウォーズシリーズに登場した戦闘機になぞらえて「Xウイング」の名称で呼ばれた。ただし025においては常設ではなく、モナコ（モンテカルロ市街地コース）のような高ダウンフォースを必要とするサーキットでのみ追加的に装備された。このウィングはフェルスタッペンが黄色、サロがオレンジに塗られた。
長崎県立川棚特別支援学校
Section: 概要

校訓

「すこやかで 明るく なかよく たくましく」

校章

5人が手をつないで輪になった様子を図案化したものを背景にして、中央に「川」の文字を置いている。

校歌

作詞は大平兼男、作曲は友永仁による。歌詞は3番まであり、各番に校名の「川棚」が登場する。

歴史

長崎県立光が丘学園に併設された川棚町立小串小学校光が丘分校と川棚町立川棚中学校光が丘分校が統合され、1973年（昭和48年）に「長崎県立川棚養護学校」として開校した。2023年（令和5年）に創立50周年を迎えた。
長崎県立川棚特別支援学校
Section: 沿革

1975年（昭和50年）1月 - 校舎・校地の整備を完了。

1976年（昭和51年）3月 - 体育館・作業棟が完成。

1980年（昭和55年）9月 - 校章を制定。

1981年（昭和56年）4月 - 校旗を制定。

1974年（昭和49年）
1月 - 給食棟が完成。
3月 - 校舎（第一期工事）が完成。
7月 - 校舎（第二期工事）が完成。
8月 - 新校舎に移転を完了。
9月 - 新校舎での授業を開始。光が丘学園からの通学を開始。
ラスベガス・ストリップ
Section: 廃業あるいは閉鎖されたカジノとホテル

マリーナ・ホテル・アンド・カジノ: 現在MGMグランドの西向きのタワー（ウェストウィングと呼ばれる）

ニュー・フロンティア: 2007年7月16日閉鎖、同年11月13日解体。ラスベガス・プラザに生まれ変わる予定だったが、計画は中断

ラッキー・スロッツ・カジノ: 1981年閉鎖。現在はショッピングセンター

ロータス・イン・ホテル・アンド・カジノ: 1978年閉鎖。現在はロードウェイ・イン

マネー・ツリー・カジノ: 1979年閉鎖
ラスベガス・ストリップ

世界でも最大級のホテル、カジノおよびリゾート資産の多くがこのラスベガス・ストリップに並んでいる。客室数で世界の25傑に入るホテルのうち19がこのストリップに並び、客室総数は67,000を超えている。19ホテルの1つであるラスベガス・ヒルトンは「オフストリップ」（通り沿いではない）にあるが、ストリップからは0.5マイル (800 m) も離れていない。

ラスベガス・ストリップ（Las Vegas Strip）は、アメリカ合衆国ネバダ州クラーク郡にあるラスベガス・ブールバード（大通り）の中で長さ約4.2マイル (6.8 km) にわたる部分を指す名称である。ラスベガス市に隣接するがその市域には入っておらず、パラダイスとウィンチェスターと呼ばれる未編入の町の中に位置している。通りの大半はオールアメリカン道路に指定されてきた。
ラスベガス・ストリップ
Section: 今日のラスベガス・ストリップ

幾つかの無料モノレールがストリップの西側を走っている。

マンダレイベイ・トラムはマンダレイ・ベイ、ルクソールおよびエクスカリバーとを繋いでいる。

シティセンター・トラムはパークMGM、クリスタルズおよびベラージオを結んでいる。

観光用トローリー（トロリーバスではなく通常のディーゼルエンジン車）がストリップを往復しており、全部ではないが様々なストリップ沿いホテルとファッションショー・モールで停車している。料金はどこまで乗っても片道3ドルである。また1日乗車券は7ドルで、釣り銭の要らないちょうどのお金を用意する必要がある。運行間隔は15分毎である。
ドランスフェルト
Section: 文化と見所

ホーエン・ハーゲンのガウス塔は高さ 51 m で、遠くからも見えるドランスフェルト市の目印である。歴史的建造物としては聖マルティーニ教会がある。

ドランスベルクの北東斜面に131基の墓石が建つユダヤ人墓地がある。この墓地は保護文化財に指定されている。

ガウス塔

聖マルティーニ教会

ユダヤ人墓地

毎年5月1日にドランスフェルトで「ハーゼンメルカー・レース」が開催される。このレースは、ドランスフェルトからホーエン・ハーゲンを経由する 10 km の市民レース。この街の最大のスポーツクラブは、ドランスフェルダー・スポーツ・クラブ e.V. である。
ドランスフェルト
Section: 経済と社会資本

連邦道 B3号線がドランスフェルトとハン・ミュンデンおよびゲッティンゲンを結んでいる。市の東、9km 離れたところを、ハノーファー - カッセルを結ぶ連邦アウトバーン A7号線が走っている。この道路は、ドランメタール・ジャンクションで、ハレ (ザーレ)およびライプツィヒへ至るアウトバーン A38号線に接続する。

ヴェーザー＝ハルツ＝ハイデ自転車道もドランスフェルトを通っている。ドランスフェルトの区間はどちらの方角も旧ドランスフェルダー鉄道路線（歴史の項参照）を通っている。

ドランスフェルトの森のプール「ホーアー・ハーゲン」はスポーツプールの他に、ウォータースライダーを備えた子供用体験/アトラクション・プール、急流水路などを備えている。
スルプスカ共和国の歴史
Section: ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争

1992年5月12日、ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人議会において、セルビア人共和国の大統領・ラドヴァン・カラジッチは、ボスニア・ヘルツェゴビナに住むセルビア人の「6つの戦略目標」を表明した

他の2つの民族の領域から独立したセルビア人共和国の領土を確立する

センベリヤ地方とボサンスカ・クライナ地方を結ぶ回廊を確立する

ドリナ川渓谷地域の回廊を確立する。すなわち、セルビア人を2つの国家に分断するドリナ川国境（セルビアとボスニア・ヘルツェゴビナとの国境）を消滅させる
スルプスカ共和国の歴史

スルプスカ共和国の境界線は、デイトン合意がかわされてボスニア・ヘルツェゴビナ紛争が終わった時点での、軍事上の前線に概ね基づいている。したがって、その境界線に古くからの歴史的な由来はなく、1990年代の紛争の結果によるものである。このため、スルプスカ共和国の領域はボスニア・ヘルツェゴビナの歴史的な地域区分をまたいだものとなっており、その境界線は歴史的な地域区分やかつての行政上の区分を分断している。

本項では、スルプスカ共和国の歴史（セルビア語: Историја Републике Српске / Istorija Republike Srpske）について述べる。スルプスカ共和国（セルビア人共和国）は、ボスニア・ヘルツェゴビナを構成する2つの構成体のうちのひとつである。
スルプスカ共和国の歴史
Section: ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争前

1992年1月9日、ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人議会は、ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共和国 (Republika srpskog naroda Bosne i Hercegovine) の成立を宣言した。2月28日、ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共和国の憲法が採択され、「共和国」はユーゴスラビア連邦の一部である、従来のセルビア人自治州、自治体その他のセルビア人による自治組織を統一した領土を持つとされた。その領土には、「第二次世界大戦でセルビア人に対するジェノサイドが行われた結果としてセルビア人が少数派となった地域」も含むとされた。

1992年2月29日から3月2日にかけて、ボスニア・ヘルツェゴビナではユーゴスラビア連邦からの独立を問う住民投票が行われた。ボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人の多くは、この投票が議会におけるセルビア人の拒否権を無視した不当なものであるとして、投票をボイコットした。1992年4月6日、欧州連合は公式にボスニア・ヘルツェゴビナの独立を承認した。ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共和国は1992年4月7日に独立を宣言し、8月12日に「国名」から「ボスニア・ヘルツェゴビナ」の語を外し、「セルビア人共和国（スルプスカ共和国）」となった。
国際法委員会
Section: 組織

起草委員会

国際法委員会では、第1回会期から、会期ごとに起草委員会を設置している。起草委員会は、多様な法体系の価値観を踏まえながら、広く受け入れられる条文の起草を目指す。起草委員会の答申した条文案は、国際法委員会で全会一致で承認されることが多いが、修正を加えられたり、再度起草委員会に付託されたりすることもある。

ワーキンググループ

国際法委員会では、トピックごとにワーキンググループ（小委員会、スタディグループ、諮問グループとも呼ばれる）が設けられてきた。国際法委員会の下に設立される場合と、立案グループによって設立される場合があり、特別報告者を任命する前の予備的な作業、同任命後の方針決定を行うほか、緊急時には案件全体を取り扱う。ワーキンググループで議論された草案は、直接本会議に送付される場合と、起草委員会の審査を受ける場合がある。
国際法委員会
Section: 活動

総会により特定の法的問題について文案の検討等を求められて行う特別の作業

国家の権利及び義務に関する宣言草案（総会決議178 (II)、1947年11月21日）

ニュルンベルク原則の定式化（総会決議177 (II)、同日）

外交的保護（「国家の責任」の関連主題）

国際機関の責任（「国家の責任」の関連主題）

当初の主題とは関係のない新規の主題

国際水路の非航行利用に関する法

国家の一方的行為

共有天然資源

国際法の断片化
ティレル・026
Section: 開発

マシンは前年型の025で限定的に採用されたXウィングを当初から前提とした設計になっており、一説にはXウィングがマシン全体のダウンフォースの5%を稼ぎ出していたとも言われる。しかしそのXウィングが、安全性の理由で同年4月に即時使用禁止となってしまい、以後は慢性的なダウンフォース不足に悩まされた。

設計したポスルスウェイトは「026は025との比較において98％が全く新しくなっている。新規定のナロートレッド化によって失われたダウンフォースを可能な限り取り戻すということが主要な目標となった」と026設計コンセプトを語った。