hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ツモリチサト
Section: 概要

津森千里は今後自身の事務所ティー・シィー（T.C）でのデザイン活動を行い、ブランドの再スタートも検討するという。ティー・シィーが契約している下記のライセンスシリーズについては継続する。

ブランドのデザイナー名表記が小文字表記のシリーズはライセンスによって展開されているものである。

tsumori chisato SLEEP、tsumori chisato bit（ワコール）

tsumori chisato BATHROOM（内野）

tsumori chisato watch（セイコーインスツル）
ツモリチサト
Section: 店舗展開

関西 - 梅田阪急、梅田大丸、京都伊勢丹、HUMOR SHOP 藤井大丸、りんくうアウトレット、神戸三田アウトレット

中国・四国 - 広島そごう、高松

九州・沖縄 - 博多阪急、岩田屋、大分トキハ

北海道・東北 - 札幌丸井今井、仙台三越

関東・甲信越 - 新宿マルイ、新宿伊勢丹、新宿小田急、池袋西武、池袋東武、有楽町マルイ、日本橋三越、新潟伊勢丹、木更津アウトレット、あみアウトレット

北陸・東海 - 静岡伊勢丹、HUMOR SHOP JR名古屋高島屋、名古屋松坂屋
ツモリチサト
Section: 略歴

2002年 - 第20回毎日ファッション大賞を受賞。

2003年 - メンズラインを発表。パリコレクションデビュー。

2008年 - 東京の銀座に路面店ツモリチサト・ゴールドを開く。ドレスライン、ツモリチサト・ドレス（TSUMORI CHISATO DRESS）を発表。

2010年 - ブランド20周年を記念してザ・リッツ・カールトン東京にてパーティーを開催、東京でも7年ぶりにショーを開催。

2011年 - 猫にフォーカスしたディフュージョンライン、キャッツ・ツモリチサト（cat's TSUMORI CHISATO）を発表。
スムーズ・クリミナル
Section: 概要

曲中「Annie, Are You OK?」(アニー、大丈夫かい？)というフレーズが連呼される。このアニーについて、ショートフィルム中で拐われるケイティのことではないかなどと様々な推測があったが、ドキュメンタリー映画『BAD25』でアニーは心肺蘇生訓練用のマネキンの名称であると明らかにされた。またマイケルは実際に訓練を受けている。

2008年、『キング・オブ・ポップ』のために行われた人気投票では第3位とマイケルの曲の中でもかなりの人気曲である。

当初は"Chicago 1945"という名前で制作されていたが、後に"Al Capone"に発展。試行錯誤を重ねて"Smooth Criminal"が完成したとされていたが、"Chicago 1945"のフルバージョンがリークされ、この曲と関係のない物であったことが判明した。
スムーズ・クリミナル
Section: ショートフィルム

映画から抜粋・編集した単独ショートフィルム（冒頭・結末の演出がやや異なる）はYouTube公式チャンネルで公開されている。

このミュージック・ビデオは、2024年10月にYoutubeで10億回再生を達成。マイケルの曲として、「ビリー・ジーン」、「They don't care about us」、「今夜はビート・イット」、「スリラー」に次いで5作目である。

ムーンウォークとともにマイケルのダンスの代名詞となる「ゼロ・グラヴィティ（Anti-Gravity Lean）」は、このフィルムにおいて初公開された。

同作の振付師ヴィンセント・パターソンによるとマイケルは自分に厳しく、鏡の前で練習を続け、休憩を促されると、「完璧になるまで続けたいんだ」と答え、4時間もの間休むことなく踊り続けたという。
津森千里
Section: 略歴

1983年 - 「イッセイミヤケスポーツ」のブランド名を「I.S. Chisato Tsumori Design」に変更し、チーフデザイナーに就任。

1990年 - 津森千里デザインスタジオを設立、自身のブランド「ツモリチサト」を始動。

1976年 - 文化服装学院デザイン科卒業。

1977年 - 株式会社イッセイミヤケインターナショナルに入社、「イッセイミヤケスポーツ」のデザイナーに就任。

1986年 - 文化服装学院の同級生と結婚。2年後に長男を出産。
LE

LE , Le

レッチェ県 (Lecce) のイタリア県名略記号・ISO 3166-2:IT県名コード。

エジプトポンド (Egyptian pound(￡))

限定版 (limited edition)

より小さいか等しい (less than or equal to) - 不等号「≦」。

三国志大戦のカードのレアリティーであるレジェンドカードの略

平成12年排出ガス基準より有害物質を75%以上低減させた軽貨物車を意味する記号。車両型式の前に付与。（例：LE-S200P）
Theatre Of Strings
Section: 収録曲

OVER THE RAINBOW / 春畑道哉（映画：オズの魔法使い）

NEW CINEMA PARADISE / 大賀好修（映画：ニュー・シネマ・パラダイス）

MOON RIVER / 増崎孝司（映画：ティファニーで朝食を）

THE GODFATHER (Waltz~Love Theme) / 松本孝弘（映画：ゴッドファーザー）

ENTER THE DRAGON THEME / 松本孝弘（映画：燃えよドラゴン）

MERRY CHRISTMAS MR. LAWRENCE / 春畑道哉（映画：戦場のメリークリスマス）
Theatre Of Strings
Section: 参加ミュージシャン

大賀好修：ギター(♯3.9.12)・編曲(♯3.9.12)

徳永暁人：ベース・編曲(♯6)

寺地秀行：キーボード・編曲(♯8)

佐藤晶：マニピュレーター(♯2.7)、編曲(♯11)

池田大介：編曲(♯1.5.13)

松本孝弘：ギター(♯1.5.6.13)、作曲(♯13)、編曲(♯1.5.6.13)

春畑道哉：ギター(♯2.7.11.13)、編曲(♯2.7)

増崎孝司：ギター(♯4.8.10.13)、編曲(♯4.8.10)
トランザクション処理
Section: 技法

また、データベースへの更新毎に別にジャーナルを保持することも可能である（これをafter imageと呼ぶ）。これはトランザクション失敗時のロールバックには不要だが、データベースの障害発生時のアップデートには便利である。そのためトランザクション処理システムでもこれを提供している場合がある。データベース全体の障害が発生した場合、最近とられたバックアップからデータベースを復元する。バックアップは、バックアップ採取後にコミットされたトランザクションによる更新を反映していない。しかし、データベースをリストアした後、after imageのジャーナルをデータベースに適用してデータベースを最新状態にすることができる。これを「ロールフォワード」と呼ぶ。障害発生時に処理中だったトランザクションはロールバックされる。これにより、障害発生直前までにコミットされた全トランザクションが反映された一貫した状態のデータベースが復旧できる。

トランザクション処理システムの基本原則は、どのようなシステムであっても同じである。しかし、システムによって用語が異なる可能性があり、以下で使用する用語は必ずしも常に通用するとは限らない。

トランザクション処理システムはデータベースの整合性を保証するため、データベース更新の中間状態を記録し、トランザクションがコミットできなかった場合にデータベースを既知の状態にリストアするためにそのような記録を活用する。例えば、トランザクションによる更新前のデータベースの情報のコピーを事前に取って置く（これをbefore imageと呼ぶ）。トランザクションがコミット前に失敗した場合、そのコピーを使ってデータベースをトランザクション開始前の状態に戻す。これを「ロールバック」と呼ぶ。
トランザクション処理
Section: 解説

例えば、顧客の普通預金口座から当座預金口座に500ドルを移動させる典型的な銀行のトランザクションを考えて見る。このトランザクションは銀行側から見れば1つの操作であるが、コンピュータから見れば少なくとも2つの操作から構成される。普通預金口座から500ドルを引き落とし、当座預金口座に500ドルを入金するのである。引き落としが成功して入金が失敗した場合（あるいは逆の場合）、銀行の帳簿はその日の営業完了時点で不整合を生じる。したがって、2つの操作が両方成功するか、両方失敗することを保証する必要があり、それによって銀行のデータベースに不整合が生じないようにする。トランザクション処理はそのような保証をするよう設計されている。

トランザクション処理では、データベースの個々の操作が自動的に1つに連結され、不可分のトランザクションとされることがある。トランザクション処理システムは、1つのトランザクション内の全操作がエラー無しに成功するか、全操作が実行されないことを保証する。一部の操作が成功し、他の操作でエラーが発生した場合、トランザクション処理システムはそのトランザクションの「全」操作を「ロールバック; roll back」し、そのトランザクションによる痕跡を消去してデータベースを一貫した状態（そのトランザクションを開始する前の状態）にリストアする。あるトランザクションの全操作が完了した場合、そのトランザクションはシステムによって「コミット; commit」され、データベースに加えられた更新内容が恒久的なものとなる。コミットされたトランザクションがロールバックされることはない。
大須ういろ
Section: 主な商品

ばななういろ

2008年（平成20年）に発売される。

ういろうの中にバナナクリームをいれたもの。プレーンバナナとチョコバナナの2種類。

きしめん

温かいきしめんの発売と同時に、冷しきしめんも発売している。

ういろ

白

茶

桜

黒

柚

栗蒸し羊羹

ないろ

大須ないろはこしあんを元にしたういろうで、大須ういろが独自に開発した商品である。

手造りみいろ

三種類のういろを一つにまとめて作られたもの。
大須ういろ
Section: 沿革

1980年（昭和55年） - みいろ発売。

1987年（昭和62年） - ういろないろパイ発売。

1997年（平成9年） - ういろケーキ・ないろケーキ発売。

2003年（平成15年） - 名古屋市緑区大高に本社を移転。

1947年（昭和22年） - 大須で創業。

1949年（昭和24年）2月 - 合資会社大須ういろ設立。

1957年（昭和32年） - 東京駅八重洲口に出店。同時に看板商品ういろにこしあんを入れた新商品として、ないろを発売。
大須ういろ
Section: メディア提供番組

3時のエフエム愛知ニュース - 上記「茶の間の新聞」の真裏で同じくニュースを流していた(たいていはワイド番組内包のコーナー)。なおJFN特番に伴い14:55に臨時移動したこともあり、このときはCBCや東海ラジオと違って時報接続はしなかった。

土曜スペシャル（テレビ愛知。ローカルスポンサー枠。複数提供。）
※ 年に数回土曜日にドラゴンズ戦のナイターゲーム中継に差し替えて放送される際は、土曜スペシャルのスポンサーもそのまま移動する。

キャッチ!（中京テレビ。17時台、金曜スポンサー。）
高嶋哲夫
Section: 受賞歴

1994年 - 『メルトダウン』で第1回小説現代推理新人賞を受賞。

1999年 - 『イントゥルーダー』で第16回サントリーミステリー大賞・読者賞をダブル受賞。

2006年 - 井植文化賞（文化芸術部門）を受賞。

1979年 - 「Drive characteristics of a fast movable limiter in the JT-60 tokamak」で日本原子力学会技術賞を受賞。

1990年 - 『帰国』で第24回北日本文学賞を受賞。
高嶋哲夫
Section: 日本国外での刊行

TSUNAMI（2016年8月 Shueisha English Edition）- 津波

THE WALL : The Refugee's Path to a New Republic（2020年10月 MUSEYON）- Ted Takashima名義

대테러（2001年10月） - 原発クライシス

FALLOUT（2011年6月 ランダムハウス） - メルトダウン

Megaquake: How Japan and the World Should Respond（2015年2月 Potomac Books）- 『巨大地震の日 命を守るための本当のこと』（翻訳：ロバート・D・エルドリッヂ）
クオリーメン
Section: 来歴

1957年7月6日、野外バザー会場での演奏のため赴いたウールトンのセント・ピーターズ教会で、共通の友人アイヴァン・ヴォーンの紹介によりポール・マッカートニーと出会う。マッカートニーはその場でギターを弾きながらエディ・コクランの「トゥエンティ・フライト・ロック（Twenty Flight Rock）」、ジーン・ヴィンセントの「ビー・バップ・ア・ルーラ」、それにリトル・リチャードのメドレーを歌う。完璧に歌詞を暗記していることに加え、ドラムスやピアノなどあらゆる楽器を演奏できるマッカートニーを高く評価したレノンは、数日後にマッカートニーをクオリーメンに勧誘する。マッカートニーは翌日に承諾、10月にクオリーメンとしての初の出番を経験する。レノンはリヴァプール・カレッジ・オブ・アートに進学する。

1956年11月、クオリー・バンク高等学校在学中のジョン・レノンとエリック・グリフィスはスキッフル・バンドを結成することを決めた。初期の編成は、レノンとグリフィスがギター、ピート・ショットンがウォッシュボード、学校の友人であるビル・スミスがティーチェスト・ベースという編成だった。当初のバンド名は「ザ・ブラック・ジャックス」(The Black Jacks)であったが、学校の名前を参考に（クオリー=採石場、石=ロック）「ザ・クオリーメン」(The Quarry Men)に改名。8月にコリン・ハントン、レン・ギャリーが加入し、スミスが脱退する。続いてショットンが脱退する。
属性文法

属性は2種類に分類される。合成(sythesized)属性と継承(inherited)属性である。合成属性とは、属性評価の結果として生成されるものであり、継承属性の値を使用することもある。継承属性とは、親ノードから継承される属性である。

属性文法（ぞくせいぶんぽう、Attribute Grammar）とは、形式文法の生成に関する属性を定義する形式的手法。属性には値を関連付けられる。その言語を構文解析やコンパイラで処理する際に、属性の評価（属性から値を得ること）が抽象構文木上のノードで行われる。
属性文法
Section: 各種属性文法

S属性文法

継承属性を持たない属性文法。トップダウン構文解析でもボトムアップ構文解析でも使用可能。yacc は S属性文法に基づいている。

LR属性文法

LR法を使った構文解析での属性文法。ボトムアップ構文解析で使用。L属性文法のサブセットであり、S属性文法のスーパーセットである。yacc は部分的に LR属性文法に基づいている。

L属性文法

抽象構文木を左から右に評価していく。L属性文法で評価された属性は一種のトップダウン構文解析である。多くのプログラミング言語はL属性である。narrow コンパイラと呼ばれる特殊なコンパイラは L属性文法に基づいている。
中里 (東京都北区)
Section: 地理

一・二丁目に近接してJR山手線駒込駅、一丁目に滝野川警察署中里交番、東中里公園、二丁目に西中里公園、三丁目に聖学院小学校、聖学院中学校・高等学校、女子聖学院中学校・高等学校、円勝寺、万栄寺がある。

東は田端、西・南は豊島区駒込、西は西ケ原と接する。

住宅地の地価は、2024年（令和6年）7月1日の地価調査によれば、中里2-20-5の地点で82万円/m2となっている。

滝野川町大字中里時代に存在した小字を列挙する。

居村通

内貝塚

貝塚向

峡下
中里 (東京都北区)
Section: 歴史

｢中里｣の由来には2説あるが、どちらが正しいものであるかははっきりしていない。

古代において、豊島郡の中心の村であったという説。

古代の豊島駅の所在地であったという説。

古代 豊島郡の中心の村、もしくは豊島駅の所在地であったと推測されている。

中世 後北条氏の領地と推測されている。

近世 豊島郡岩淵領に属す、中里村として100戸以上を数える村となっていた。

1646年（享保3年）東叡山寛永寺領となる。

1868年（明治元年） 武蔵県知事の管轄となる。
9月3日（旧暦7月17日） 東京府の管轄となり、東京府豊島郡中里村となる。
電気工事
Section: 電気工事の内容

電線の碍子への取り付け、取り外し

電線、配線器具、配電盤の造営材への取り付け、取り外し

電線管などへの電線の通線

電線管の曲げ、ねじ切り、接続

金属製のボックスの造営材への取り付け、取り外し

電線、電線管などが造営材を貫通する部分への金属製の防護装置の取り付け、取り外し

金属製の電線管などのメタルラス張り、ワイヤラス張り、金属板張り部分への取り付け、取り外し

接地工事

鉄塔上の送電線架設工事

ビル・住宅内の配電工事

電気設備の更生工事

接地工事

演出空間においては、無資格者が電気工事を行っている現状を考慮して、演出空間仮設電気設備指針において接続をすべて差込接続器によることにより、無資格者による「工事」を可能にしている。
電気工事
Section: 電気工事とは

電気工事士法第2条第3項における定義では

一般用電気工作物又は自家用電気工作物を設置し、又は変更する工事をいう。ただし、政令で定める軽微な工事を除く。

とされている。なお、この定義における「自家用電気工作物」では、発電所、変電所、最大電力500kW以上の需要設備、その他の経済産業省令で定めるものが除かれている。電気工事には原則として、電気工事士でなければ従事できない。

事業用電気工作物に係わる工事の場合、当該電気工作物において選任される電気主任技術者が保安に関する監督を行う。

電気工事業については、電気工事業の業務の適正化に関する法律等による規制を受ける。

電気工事業とは、発電設備、変電設備、送配電設備、構内電気設備等を設置する工事、を業とする建設業。
電気工事
Section: 電気工事ではないもの

600V以下の配線器具を除く電気機器または蓄電池の端子に、電線（コード、キャブタイヤケーブル、およびケーブルを含む）を接続する工事

600V以下の電力量計、電流制限器、またはフューズを取り付け、取り外す工事

電気工事士法第2条第3項において電気工事から除外される軽微な工事があり、電気工事士法施行令第1条に定められている。

600V以下のプラグなどの接続器またはナイフスイッチなどの開閉器に、コードまたはキャブタイヤケーブルを接続する工事
ジョー・ネイサン
Section: 経歴

2015年4月6日の対ミネソタ・ツインズ戦でシーズン初登板し、セーブを記録した。しかし、その後、肘に不調を発症してマイナーで調整登板していたが、そこで更に痛みが増したため、検査を受けて結局自身2度目となるトミー・ジョン手術を受けることになった。40歳と高齢である事情もあり、このまま引退に追い込まれる可能性も取り沙汰されたが、ネイサン自身は復活を目指し、引退するつもりはないと明言した。11月3日にFAとなった。

2016年5月17日にシカゴ・カブスとメジャー契約を結んだ。球団は60日間の故障者リストに載せた。7月24日にメジャー復帰し、同日のミルウォーキー・ブルワーズ戦で移籍後初登板で勝利投手となった。8月5日に故障者リスト入りしていたホルヘ・ソレアの戦列復帰に伴い、MLB登録枠を空けるために40人枠から外され、事実上の戦力外となった。
ジョー・ネイサン
Section: 詳細情報

最優秀救援投手賞：1回（2005年）

ローレイズ・リリーフマン賞：1回（2009年）

DHL デリバリー・マン・オブ・ザ・マンス：3回（2006年7月、2008年7月、2009年6月）

週間MVP：2回（2004年5月16日、2005年7月3日）

オール・メトロドーム・チーム（2009年）。

オールスターゲーム選出：6回（2004年、2005年、2008年、2009年、2012年、2013年）

通算セーブ：377（歴代8位）→「300セーブクラブ」も参照
ジョー・ネイサン
Section: 選手としての特徴

奪三振が多く、リリーフに転向した2003年以降5年連続で、奪三振数が投球回数を上回っており、その間の奪三振率は10.91に達している。GO/AO（ゴロアウト/Ground Outとフライアウト/Air Outの比率）が1を下回り、典型的なフライボールピッチャーだったが、その比率が2007年に1.04と1を上回り、2008年には1.42と年々上昇している。

ツインズ移籍後は、稀にカットボールも投げるようになり、全体的に球速も上がっていった。全盛期にはカーブを投げる頻度も大幅に減り、フォーシームとスライダーの2球種で投球全体の約90%以上を占めた。

トミー・ジョン手術明けの2011年以降は、ツーシームも習得し、再びカーブを使い始めた。また、速球（フォーシーム、ツーシーム）の割合を減らし、スライダー、カーブ、チェンジアップが約40～45%を占めるようになった。球速と球威の低下をカバーするため、パワーピッチャー・タイプから技巧派寄りにシフトしている。
CFモントリオール
Section: 歴代監督

エディ・フィルマーニ 1993

ヴァレリオ・ガッツォーラ 1994-1997, 2000-2001

ポール・キットソン 1998

タッソ・コウトソウコス 1998-2000

ゾーラン・ヤンコビッチ 2000

ボブ・リリー 2002-2003

ジョン・リムニエイティス 2008-2009

マルク・ドス・サントス 2009-2011

ニック・デ・サンティス 2001, 2004-2008, 2011

ジェシー・マーシュ 2011-2012
CFモントリオール
Section: 歴代所属選手

ローラン・シマン 2015-2017

深澤仁博 2005-2006

マルコ・ドナデル 2015-2018

ナイジェル・レオ＝コーカー 2015

ブレリム・ジェマイリ 2017

サミュエル・ピエット 2017-

トロイ・パーキンス 2011-2012

ドノヴァン・リケッツ 2012

アレッサンドロ・ネスタ 2012-2013

マッテオ・フェラーリ 2012-2014

ネルソン・リバス 2012-2014
CFモントリオール
Section: 歴史

2005年、Aリーグがユナイテッドサッカーリーグの1部に統合。

2008年、この年創設されたカナディアン・チャンピオンシップで優勝。

2011年、北米サッカーリーグに加盟。SCバスティアからハッソウン・カマラを獲得。7位でシーズンを終えた。

1993年、前年に解散したカナダ・サッカーリーグのモントリオール・サプトを引き継ぐ形でイタリア系移民のサプト家によって設立。アメリカン・プロフェッショナル・サッカーリーグに加盟。

1997年からはAリーグに加盟。
金原亭馬生 (10代目)
Section: 来歴・人物

1947年1月、父・志ん生が帰国。同年には再び今松を名乗る。1948年に真打昇進し、5代目古今亭志ん橋を襲名。1949年10月、10代目金原亭馬生を襲名した。父・志ん生からはあまり噺の稽古をつけてもらえなかったため、他の師匠から稽古を受けたり、独流で噺を練り上げたりすることで独自の芸風を磨き続け、三遊派・柳派両派のネタを多く持った。また、人情噺などのじっくり聴かせる噺に本領を発揮し、独自の芸風を確立した。

退院すると死生観の変化により予科練志願の心は消え、落語家になろうと思い立つ。1942年8月、父・5代目古今亭志ん生に入門し、4代目むかし家今松を名乗る。当時は落語家が足りなかったため、二つ目として落語家人生をスタートさせた。1944年頃、初代古今亭志ん朝と改名。1945年4月、終戦直前になって父・志ん生が満州慰問に出てしまったため、苦労を重ねる。
金原亭馬生 (10代目)
Section: 視聴覚資料

『十代目金原亭馬生全集』、ソニー・ミュージックハウス、 FXCG-3981-3990、2000年

『十代目金原亭馬生十八番名演集』、コロムビア・ミュージック・エンタテインメント、 COCJ-34527-34536、2007年

『続・十代目金原亭馬生十八番名演集』、コロムビア・ミュージック・エンタテインメント、 COCJ-34886-34892、2008年

『十代目 金原亭馬生 東横落語会CDブック』、小学館、ISBN 9784094801286、2021年
金原亭馬生 (10代目)
Section: 弟子

馬生の死後、朝馬までは独立。当時まだ真打でなかった十一代目馬生（当時∶馬治）より後輩は伯楽一門となる。太字は現役。

金原亭伯楽

鈴の家馬勇

五代目金原亭馬好 - 初代金原亭馬の助門下から

七代目むかし家今松

二代目金原亭馬の助 - 初代金原亭馬の助門下から

金原亭駒三

六代目五街道雲助

四代目吉原朝馬

金原亭馬治

金原亭駒平

金原亭小駒

金原亭駒七

古今亭志ん駒 - 五代目古今亭志ん生門下から移籍
モーフ・ザ・キャット
Section: 収録曲

ザ・グレイト・パゴダ・オブ・ファン - "The Great Pagoda of Funn" 7:39

セキュリティー・ジョーン - "Security Joan" 6:09

ザ・ナイト・ビロングズ・トゥ・モナ - "The Night Belongs to Mona" 4:18

メアリー・シャット・ザ・ガーデン・ドア - "Mary Shut the Garden Door" 6:29

モーフ・ザ・キャット（リプライズ） - "Morph the Cat (Reprise)" 2:53
モーフ・ザ・キャット
Section: レコーディング・メンバー

ドナルド・フェイゲン - ボーカル、ピアノ、オルガン、フェンダーローズ・ピアノ

キース・カーロック - ドラムス

ウェイン・クランツ - ギター

ジョン・へリントン - ギター

ヒュー・マクラッケン - ギター

ローレンス・フェルドマン - クラリネット、テナーサクソフォーン

テッド・ベーカー - ピアノ

マーヴィン・スタム - トランペット

マーク・パターソン - トロンボーン

ウォルト・ワイスコフ - アルトサクソフォーン、テナーサクソフォーン
アーセナルTV

2008年1月、BスカイB（現在のスカイ）やケーブルテレビにより英国内での放送が開始されたが、合弁先のSetanta Sportsの破綻もあって2009年8月に終了している。なお、インターネットによる「Arsenal TV Online」の配信は継続している。

アーセナルTV（Arsenal TV）は、プレミアリーグに所属しているアーセナルFCが運営しているオフィシャルクラブTV。

プレミアリーグに所属するクラブのオフィシャルTVとしては、MUTV・チェルシーTVなどがあるが、これらは放送開始当初から英国内でも放送されているのに対して、アーセナルTVは当初海外の放送局のみの放送であった。
闇神コウ〜暗闇にドッキリ!〜
Section: 作中の用語

四神と呼ばれる式神を呼び出し、武器として用いる。

白虎（びゃっこ）

四神御霊会の際は右腕が虎の頭部のようになる。

玄武（げんぶ）

四神御霊会の際は弓となる。

青龍（せいりゅう）

四神御霊会の際は剣となる。

「骸錬師（がいれんし）」という鬼退治を専門とする者が、骸錬術（がいれんじゅつ）と呼ばれる術を用いて死者の魂を闇神にする。闇神となった死者の頭蓋骨は闇神と繋がっており、頭蓋骨への衝撃が闇神にも伝わるようになっている。闇神は、四神御霊会で呼び出した四神を用いて鬼を退治する。
金原亭馬生

初代馬生を祖とする一門は馬派（うまは）と呼ばれた。馬派に属していた落語家は、蝶花楼馬楽や鈴々舎馬風の様に、馬の字は使っても亭号は独自のものを使用していた者が多い（但し、馬楽・馬風の名跡は後に柳派の流れを汲む落語家に継承される様になった）。

金原亭 馬生（きんげんてい ばしょう）は、落語家の名跡。当代は11代目。

名跡の由来は、野馬の生産地として有名な金原（こがねはら：小金原とも書き下総中野牧の一部）で馬が生まれるという意味の地口である。
沢木まゆみ
Section: 作品

さすがの上末！2009年7月11日)

口説き屋麗子 火傷する快感（2000年10月20日、Xces Film）

美人家庭教師 ふしだらな成熟（2000年12月29日、Xces Film）

ハメられた女 濡れる美人妻（2001年3月2日、新東宝映画）

痴漢ストーカー 狙われた美人モデル（2001年6月29日、新東宝映画）

和服熟女 三十路のさかり（2001年8月10日、Xces Film）

京女、今宵も濡らして（2002年3月19日、オーピー映画）
交通部
Section: 組織（警視庁）

交通捜査課
交通捜査企画係、交通捜査指導係、交通事故事件捜査第一～第三係、交通鑑識第一～第二係、交通特殊事件捜査第一～第二係

交通規制課
規制第一～第二係、災害交通対策第一～第二係、安全施設第一～第二係、道路第一～-第二係、交通環境対策係

交通管制課
信号機計画第1-第2係、信号機管理係、信号機整備第1係-第2係、システム設計係、システム管理係
警視庁交通管制センター（港区新橋　警視庁新橋庁舎）
管制計画係、管制運用係

駐車対策課
駐車対策第1-第3係、駐車取締第1-第2係
放置駐車対策センター
企画運用係、データ審査係、違反金管理係、滞納処分係、使用制限係、追跡捜査係
須磨ニュータウン
Section: 歴史

元来六甲山脈西部の丘陵地だったが、1964年（昭和39年）からポートアイランドを造成するにあたり開発され、その跡地をニュータウンに転用して1970年から順次入居が始まった。

入居開始に合わせて前年の1969年（昭和44年）には西神戸有料道路（現市道夢野白川線）が開通し、その後1984年（昭和59年）には山麓バイパスも開通した。

須磨ニュータウンは順次拡大されるが、その間の1971年（昭和46年）に神戸市営地下鉄西神・山手線が着工され、1977年（昭和52年）3月13日に新長田駅 - 名谷駅間が開通した。8年後の1985年（昭和60年）8月にはユニバーシアード神戸85が須磨ニュータウン西部の神戸総合運動公園で開催され、その2か月前の6月18日に地下鉄は学園都市駅まで延長された。
須磨ニュータウン
Section: 教育施設

神戸市立須磨北中学校

神戸市立高倉中学校

神戸市立竜が台中学校

神戸市立東落合中学校

神戸市立友が丘中学校

神戸市立横尾中学校

神戸市立西落合中学校

啓明学院中学校

神戸国際中学校

神戸市立多井畑小学校

神戸大学（医学部保健学科・大学院保健学研究科）

兵庫県立北須磨高等学校

兵庫県立須磨東高等学校

兵庫県立須磨友が丘高等学校

神戸市立須磨翔風高等学校

啓明学院高等学校

神戸国際高等学校

神戸市立白川台中学校
須磨ニュータウン
Section: 主な団地

出典

須磨ニュータウン北須磨団地 - 須磨区北須磨、1967年、兵庫県労働者（友が丘）住宅生活協同組合

須磨ニュータウン白川台団地 - 須磨区白川台、1970年、白川土地区画整理組合

須磨ニュータウン高倉台団地 - 須磨区高倉台、1973年、神戸市開発局

須磨ニュータウン名谷団地 - 須磨区名谷、1975年、神戸市開発局

須磨ニュータウン落合団地 - 須磨区落合、1978年、旧・住宅都市整備公団

須磨ニュータウン横尾団地 - 須磨区横尾、1979年、神戸市開発局
マツダ・ファミリアアスティナ
Section: 概要

ファミリアハッチバック（5ドア）、エチュードの後継車にあたり、1989年から1994年まで販売された。

ファミリアシリーズの中でスペシャリティーカーの役割を担い、外観もスタイリッシュに振った派生車である。マツダは4ドアクーペと呼んでいた。このクラスでは珍しくリトラクタブル（開閉式）ヘッドランプを採用して大きな特徴となっている。ダッシュボードは専用設計である。

室内空間を犠牲にせず、大人4人とその荷物を収容できる実用性をも備えており、欧州、特にドイツでの評価は高かった。

1993年9月には後継モデルが発表され、日本国内での名称はランティスとなり、ユーノス100と共に1994年のファミリアセダンのモデルチェンジに伴い廃止された。なお、欧州ではランティス・クーペが2代目323Fとして販売された。
アランドラ2 魔進化の謎
Section: ミニゲーム

追いかけてくる敵から逃げながら画面内のコインを全て集める、というパックマンに似たゲーム。

モモモケRCカー

ラジコンカーを操作してアイテムを集めるゲーム。モモモケの森でプレイ可能。

腕次第で貴重なアイテムも手に入るが、操作がかなり微妙であり思い通りの方向に進ませるのは難しい。

イヌイヌアタック

犬に噛まれないように逃げつつ上手く誘導し、犬にスイッチを押させていくというゲーム。モモモケの森でプレイ可能。

クリアするごとに難易度が上がっていく。

バクダンの川

レバーを動かすと落ちてくる爆弾を並べて着火し、連鎖的に爆発させてブロックを破壊するゲーム。モモモケの森でプレイ可能。
アランドラ2 魔進化の謎
Section: 前作との変更点

前作『アランドラ』と本作『アランドラ2 魔進化の謎』は基本的なゲームシステムは共通している。

パズル要素の難易度低下。

タイトルこそ『アランドラ2』だが前作との物語上の繋がりは無く、アランドラも登場しない。

前作の暗く硬派な悲劇の物語に対し、本作ではギャグ満載の明るい喜劇的な物語となっている。

前作の欠点だった平面構成ゆえの立体把握の難しさが克服されている。

遠景を除いてフルポリゴンである。

キャラクターボイスの追加。
アランドラ2 魔進化の謎
Section: アイテム

パズルのかけら

世界各地の宝箱から入手する。集めてジーケンに渡すと、連続斬りを伝授してもらえる。かなりわかりにくい所に隠されていたり、難しいアクションや創意工夫を要求されたりする場合が多く、全て集めるのは非常に難しい。

薬草

HP100回復。

ツーの水

HP300回復。

カーの水

HP600回復。

ナンタラの実

MP回復。

カンタラの実

MP回復。

コンパス

方角が分かる。視点変更可能な3Dゲームになり、ダンジョン探索中に位置関係がわかりにくくなる事を防ぐため用意されたと思われる。
アラン・デュカス
Section: 著書（和書）

「拝啓 法王さま - 食道楽を七つの大罪から放免ください。」（共著） 中央公論新社 2005.5 ISBN 978-4120036385

「100%パン―エリック・カイザー60のレシピ」（共著） 毎日新聞社 2005.9 ISBN 978-4620606187

「シェフ、美食の大地をめぐる」原書房 2000.7 ISBN 978-4562033119

「贅沢な食卓―懐石のこころ、フレンチのエスプリ」（共著） 淡交社 2000.11 ISBN 978-4473017789
アラン・デュカス
Section: 略歴

2005年9月： 南青山に「ブノワ東京（Benoit Tokyo）」オープン。

2008年6月： モナコ公国に国籍変更。

2008年8月：　 ブノワ東京（Benoit Tokyo） 閉店（オーナー会社アーバン・コーポ倒産により）。

2002年： オーベルジュ「ラ・バスティード・ドゥ・ムスティエ（La Bastide de Moustiers）」1つ星獲得。

2004年12月： 東京にシャネルとともに新しいレストラン「ベージュ（Le Beige）」オープン。
アラン・デュカス
Section: 現在展開中の主な店

「スプーン・ビブロス（Spoon Byblos）」サントロペ（Saint-Tropez, Var-France）・ホテル・ビブロス（Hotel Byblos）内 2002-

「スプーン・バイ・アラン・デュカス（Spoon by Alain Ducasse）」香港（Hong Kong） 2003-

「スプーン・デ・ネージュ（Spoon des Neiges）」グシュタード・スイス（Gstaad, Bern-Switzerland） 2003-

「ミックス・ラスベガス（Mix - Las Vegas）」ラスベガス（Las Vegas） 2004-
穂高郵便局
Section: 沿革

1968年（昭和43年）12月7日 - 電話交換、和文電報配達、欧文電報受付配達および国際電報受付配達業務を穂高電報電話局に移管。

1982年（昭和57年）6月21日 - 有明郵便局から、集配業務を移管。

19xx年 - 穂高郵便局に改称。

1958年（昭和33年）4月1日 - 有明郵便局から、国内欧文電報の受付および配達事務の取扱を移管。

1961年（昭和36年）12月21日 - 北穂高郵便局から、電話交換業務を移管。
音の日
Section: 概要

音楽、オーディオ、レコードなど「音」の文化について多くの人々に認識を深めてもらうために、日本オーディオ協会が日本レコード協会、日本音楽スタジオ協会などと協調して1994年に12月6日を「音の日」と定めた。毎年この日に記念行事を行っている。

12月6日はトーマス・エジソンが1877年に世界で初めて蓄音機「フォノグラフ」による録音・再生の実験を成功させた日であり、まさにオーディオの誕生日ということになる。

なお、この時録音されたものは『メリーさんのひつじ (Mary Had a Little Lamb)』である。
アランドラ
Section: アクション

ジャンプ

マップ上は立体的に表現されている。高さを見極めながら屋根の上に飛び乗ったり自由な行動が可能。

武器を振る

縦横だけでなく斜めへの攻撃も可能。

持ち上げる・投げる

箱や樽など持ち上げる事が可能な物もあり、それを敵に投げつけ攻撃もできる。箱が割れると中からアイテムが出ることもある。

操作するキャラクターの動作が多く用意されている。ダンジョン内に仕掛けられた様々なトラップを多彩なアクションでクリアいく醍醐味。

走る

土煙を上げて疾走したり、走っている途中での方向転換や、敵や壁に体当たりする事も可能。
アランドラ
Section: ストーリー

起きたまま予知夢を見るシヴィルや、眠ると現実の物を壊してしまうナーシアなど、この村には特異な夢を見る人が多いらしい。悪夢に苦しめられる人々を救いたいというセクタスの頼みを受け、アランドラは力を貸すことを約束する。その時、炭鉱で崩落が起こる。唯一脱出した鉱夫のオーレンの夢で、白猿ムルータが原因だと突き止めるもオーレンは助からなかった。その死を受け、アンゼスは創造力を取り戻し、炸裂弾を作り上げる。アランドラはその炸裂弾を使って生き残りの鉱夫を助けるべく炭鉱に乗り込み、崩落を引き起こしたムルータを倒すものの結局誰も救うことは出来なかった。消沈するアランドラにシヴィルが不可解な夢を伝える。その後、オーレンの墓参りの最中、アランドラは賢者ラアの導きを受ける。試練を乗り越えたアランドラにラアは、守護者の紋章を全て集めて封印を解き、悪魔「メルザス」を倒すように告げた。その後も悪夢を払うべく奔走するアランドラだったが奮闘虚しくナーシアが命を落とし、信心深いゴウセルには悪魔呼ばわりされてしまう。

そんな中、同じエルナの力を持つ少女メディアムが村を訪れる。彼女は夢そのものを見られなくする方法で悪夢を取り除き、アランドラとセクタスのやり方を「甘い」と辛辣に批判する。それでもアランドラは守護者の元を回り、紋章を集めつつ悪夢の中に潜っては人々を救うべく戦っていく。やがてメディアムは悪夢の原因を、ロエインが悪魔に祈りを捧げているからと語る。同時期、シヴィルはアランドラにやがて訪れる悪魔との戦い、そして「聖剣エルナート」の予知夢を伝える。アランドラとセクタスは教会に潜入し、隠し部屋を発見する。そこには禁じられたはずの神像があり、その姿はアランドラが夢で見ていた悪魔メルザスそのものであった。神とメルザスは同一の存在だったのだ。ロエインは悪夢は神への祈りを忘れた人間への罰なのだと語るが、アランドラとセクタスは例え神が相手でも戦うことを宣言する。
アランドラ
Section: 建築物・ダンジョン

妖精の住まう池

妖精の女王スティーナが悪魔を監視するために隠れている池。イノアの村の西方に位置する。

炎の館

炎の杖を納めた館。炎の力を使うにふさわしい物の来訪を望んでいる。

氷の館

氷の杖を納めた館。

デジナ砂漠

古の神殿へ通じる砂漠。砂漠内に存在する祠で契約を交わすとワープゲートが利用できる。

古の神殿

デジナ砂漠の砂嵐の向こう側に見える神殿。

トーラ火山

マップ北東に位置する火山。

迷いの森
1994年全米オープン (テニス)
Section: 大会経過

アンドレ・アガシ vs.  トッド・マーティン　6-3, 4-6, 6-2, 6-3

準々決勝

シュテフィ・グラフ vs.  アマンダ・クッツァー　6-0, 6-2

ヤナ・ノボトナ vs.  マリー・ピエルス　6-4, 6-0

アンドレ・アガシ vs.  トーマス・ムスター　7-6, 6-3, 6-0

トッド・マーティン vs.  ベルント・カールバッハー　6-4, 7-6, 4-6, 6-4

準決勝

ミヒャエル・シュティヒ vs.  カレル・ノバチェク　7-5, 6-3, 7-6
1994年全米オープン (テニス)
Section: シード選手

メアリー・ジョー・フェルナンデス　（3回戦）

ジーナ・ガリソン　（4回戦）

アマンダ・クッツァー　（ベスト8）

ザビーネ・ハック　（1回戦）

ロリ・マクニール　（1回戦）

アンケ・フーバー　（2回戦）

コンチタ・マルチネス　（3回戦）

マリー・ピエルス　（ベスト8）

伊達公子　（ベスト8）

リンゼイ・ダベンポート　（3回戦）

ヤナ・ノボトナ　（ベスト4）

ガブリエラ・サバティーニ　（ベスト4）
1994年全米オープン (テニス)
Section: 決勝戦の結果

男子ダブルス： ヤッコ・エルティン＆ ポール・ハーフース vs.  マーク・ウッドフォード＆ トッド・ウッドブリッジ　6-3, 8-6

女子ダブルス： アランチャ・サンチェス・ビカリオ＆ ヤナ・ノボトナ vs.  カテリナ・マレーバ＆ ロビン・ホワイト　6-3, 6-3

男子シングルス： アンドレ・アガシ vs.  ミヒャエル・シュティヒ　6-1, 7-6, 7-5

女子シングルス： アランチャ・サンチェス・ビカリオ vs.  シュテフィ・グラフ　1-6, 7-6, 6-4
交通公社

ユタ交通公社（ユタ・トランジット・オーソリティー） - アメリカの運輸業。

韓国の鉄道事業者
ソウル交通公社
釜山交通公社
仁川交通公社
大邱交通公社

カラチ都市交通公社 - パキスタンの市営機関。

交通公社（こうつうこうしゃ）

日本交通公社
JTB - 下記財団法人の営業部門を分割・民営化した旅行会社。
日本交通公社 (公益財団法人) - シンクタンク。
交通公社ビルヂング - 過去東京都千代田区丸の内に存在、1960年竣工、2000年解体。
NAVY BLUE
Section: 収録アルバム

GIZA studio 10th Anniversary Masterpiece BLEND 〜LOVE Side〜（#1）

BEST HIT BEING（#1）

ALL SINGLES BEST 〜THANX 10th ANNIVERSARY〜（#1）

GIZA studio Masterpiece BLEND 2001（#1）

POWER OF WORDS（#1）

It's TV SHOW!!（#1）

Single Collection（#1）
沢木まりえ
Section: 出演作品

人妻倶楽部 イヴ・沢木まりえ（2001年6月22日、メディアバンク）

20世紀FUCK(3)（2001年9月7日、アルール）全20名

女体便所 肉汁の捌け 多岐川裕里・沢木まりえ（2001年10月10日、アクトレス）

宇宙企画Classic 淑女館BEST2（2002年10月11日、宇宙企画）※「淑女館3」と「淑女館4」を収録 全6名

宇宙企画Classic BEST REMIX 3（2003年7月4日、宇宙企画）全12名
ウィグワム
Section: 概要

アメリカインディアンのうち、北東部から五大湖周辺の部族が伝統住居としたもの。テントと違って、中にかまどを切り、火を使うことが出来る。

その構造は、曲げた丈夫な木の枝を柱に、樹皮や布を重ねて乗せ、入口に蓆をかけて住居としたものである。組み立てが簡便で、東部森林地帯のインディアンは移動生活をしながら、先々でこれを建てていた。普段はティーピーを使って移動狩猟生活を行ってきた平原の部族は、秋になるとウィグワムの集落を用意し、「冬の村」として春の来るのを待った。

五大湖地方から白人によって南西部に追いやられたキカプー族には、現在もこの住居で暮らすものが多い。多くの部族では、「月経小屋」として、初潮を迎えた女子や月経の際には小型のウィグワムが作られ、ここで月経の終わるのを待つならわしだった。オジブワ族やアパッチ族など、現在も儀式の際の重要な場所として、ティピーと並んでこれを活用し続けている部族は多い。
So in Vain
Section: 収録曲

作詞：Juve　作曲：為岡そのみ　編曲：益田トッシュ

So in Vain

So in Vain (Instrumental)

So in Vain (sugiurumn HOUSE MISSION MIX)

So in Vain "イタリア・ジャケット撮影風景（ナポリ～カプリ島）

Making Films of 3rd album @Capri Digital Studio

Bonus Track：Music Video "Now or Never / CHEMISTRY meets m-flo"
愛知県道57号瀬戸大府東海線
Section: 地理

国道1号（池下交差点：跨道橋で1号線の上を通過、瀬戸方面のみ接続）

国道23号（名四国道）（豊明インター北、豊明インター南交差点：23号・伊勢湾岸道が上を通過）

伊勢湾岸自動車道（豊明IC：伊勢湾岸道は豊田方面のみ接続）

愛知県道244号泉田共和線（北崎交差点）

国道155号（惣作交差点 - 終点で重複）

国道366号（惣作交差点 - 折戸交差点で重複）

愛知県道246号刈谷大府線（若草町3丁目交差点）

愛知県道50号名古屋碧南線（若草町3丁目交差点 - 中央町7丁目交差点で重複）
愛知県道57号瀬戸大府東海線
Section: 概要

名古屋市郊外の東部から南部にかけて隣接する市町を半環状に結んでおり、それら自治体の役所・役場が当路線沿いまたは至近に所在する。近年になり、大府市以北でバイパスの建設や4車線化が進んでいる。昔は現在と少しルートが異なり、愛知県道瀬戸大府線と呼ばれていた（1958年路線名制定）。起点、終点とも名古屋都市圏第3の環状道路である国道155号と交差しているが、この道路はその内側を走る。

当路線の沿線には愛知警察署があるためにパトカーが多く走っているのに加えて、信号機のプログラムも制限速度を大幅に上回って走らないと赤信号で停められるように設定されているため、走行には注意を要する。

起点：愛知県瀬戸市西本町（西本町交差点：国道155号交点）
愛知県道57号瀬戸大府東海線
Section: 路線状況

国道155号（惣作交差点 - 終点で重複）

国道366号（惣作交差点 - 折戸交差点で重複）

愛知県道50号名古屋碧南線（若草町3丁目交差点 - 中央町7丁目交差点で重複）

国道155号（常滑街道）、国道247号（常滑街道）（高横須賀町交差点 - 横須賀町交差点間で重複）

愛知県道215号田籾名古屋線（熊張真行田交差点 - 長久手市役所前交差点で重複）

愛知県道75号春日井長久手線（早稲田交差点 - 長久手市役所前交差点で重複）

愛知県道60号名古屋長久手線（御富士線：御富士交差点 - 長湫中池交差点(60号終点)で重複）
東豆川中央駅
Section: 歴史

1955年2月1日 - 御水洞駅（어수동역）として営業開始。

1969年10月1日 - 配置簡易駅から普通駅に変更。

1983年12月9日 - 旧駅舎新築竣工。

1984年2月10日 - 東豆川駅（동두천역）に改称。

1997年10月1日 - 小貨物取り扱い中止。

2006年12月15日 - 京元電鉄線逍遥山～佳陵間の開通と共に開業し、それに合わせ東豆川中央駅へ改称。京元線の一般旅客（通勤列車）運行中止。

2007年12月15日 - 運転簡易駅から普通駅に格上げ。
沢見ひかり
Section: 作品

欲情あなる （2004年1月16日、 桃太郎映像出版）

女探偵 アナル凌辱事件簿 -指令、連続レイプ犯ヲ捕獲セヨ （2004年2月8日、アタッカーズ）

超オマンコ主義11 （2004年2月13日、ワイルドサイド）

極 本番 沢見ひかり （2003年10月3日、GLAY'z）

上品なドスケベ女 2 （2003年11月1日、MOODYZ）

DANCE HIP FUCK （2003年12月1日、MOODYZ）

初めてのアナル 3rd. （2004年1月1日、MOODYZ）
ふれあい天国
Section: 概要

番組は毎週エリア内のイベント会場やお祭り広場、ショッピングセンター、温泉施設、老人ホームなどからの公開生中継であり、毎週1人の演歌歌手（無名の若手からベテランまで人選は幅広い）をゲストに迎え、トークや歌を届けるという内容。また、毎週会場となっている施設のスタッフが宣伝の為に出演している。

1974年より放送された同種の番組「ばってんさんの歌謡広場」（『KBC歌う土曜日 歌謡曲ホット100』の1コーナー）が前身。その後1990年にKBCラジオが新編成「KBC-INPAX」（既に終了）を始めたことを期に「ばってんのふれあい天国」に改名。番組以来36年に亘りばってんはこの時間に出演し続けた。
龍蔵寺 (加須市)
Section: 文化財

本堂

桁行5間、梁間5間、入母屋造瓦葺である。天保6年（1835年）から9年間の歳月をかけて完成した。加須市内で最大規模の木造建築である。設計、施工は川俣（羽生市）の三村正利とされる。加須市文化財指定（有形文化財　建造物）

御朱印状

江戸幕府の将軍より税の免除を去れた土地を与えられたことを証明する文書。朱印状は、徳川家光から家茂まで九条が残る。加須市指定文化財（有形文化財　古文書）

大銀杏

樹齢約670年。幹回り4.3m、高さ約20mの雌木。イチョウは加須市の木となっている。加須市指定文化財（天然記念物）
ジヤトコのトランスミッション一覧
Section: 無段変速機（CVT）

日産はジヤトコと共同開発したCVTに「エクストロニックCVT（Xtronic CVT）」という商標を付けている。名称の由来は「欧米でなじみのある『トロニック』とエクセレントなどの『X』をつなげた造語」である。ティアナ、ムラーノ、プレサージュ等に搭載されたマニュアルモード付6段変速のエクストロニックCVT-M6（2003年、ジヤトコ・JF010E型）は、2004年自動車技術会技術開発賞を受賞し、日本の自動車技術330選に選ばれた。

JF010E 大型車用
日産: エルグランド、ティアナ、プレサージュ、ムラーノ、マキシマ

F06A
日産: プリメーラ

ジヤトコ・CVT-S - 変速比幅6.0、排気量1リットル以下のミニ車向け

ジヤトコ・CVT-X (JF022E) - 変速比幅8.2、金属チェーン式、最大許容トルク330 N·m
日産・キャシュカイ2021、日産・エクストレイル2021
ジヤトコのトランスミッション一覧
Section: オートマチックトランスミッション（コンベンショナル型）

高性能 軽自動車用 3速
三菱・eKワゴン、三菱・ミニカ、日産・オッティ

高性能 コンパクト用 3速
プロトン・ペルダナ (Perdana)

超軽量 軽自動車用 4速
三菱・eKアクティブ/クラッシィ/スポーツ/ワゴン、三菱・i、日産・オッティ

1992-2001 RE4F04A/RE4F04V - 4速 トランスアクスル（GEO/いすゞでは4F20E/JF403E、マツダではLJ4A-EL）

超軽量 軽自動車用 3速 
スズキ・アルト、マツダ・キャロル、日産・ピノ
朱印状
Section: 概要

江戸時代には特に将軍家や諸大名が武士に対して知行充行や知行安堵をした証し、または寺社に対して土地寄進をするときの文書として利用された。

家康以来、10万石もしくは四位以上の大名・摂関家及び清華家・大臣家・従一位の公家に対する知行安堵は花押を署記した判物、10万石以下の武士の知行安堵や寺社領の寄進・安堵は朱印状、将軍の私的な書状や軽微な事項では黒印状によって発給された。ただし、初期の頃は例外的な発給も多くあった。後に旗本には朱印状の交付はされなくなり、小規模寺社に対する寄進などには黒印状が用いられるなどの変遷もあり、一定の格式が定まるのは、徳川家綱の時代とされている。

印判状は民政・軍事両面で多くの公文書発給に迫られた大名領国制の元で花押署記の手間を省く手段として用いられた。朱印・黒印の2種の種別は各大名家によって異なっていたが、使用に区分を設けたかどうかは判明していない。織田信長も公文書に黒印・朱印を用いたが、外交文書などの重要な文書には「天下布武」の4字が入った朱印状を用いたが、黒印状による例もあった。続く豊臣秀吉は朱印のみを用いた。徳川家康は更に楕円形の朱印と四角形の朱印の使い分けを行った。海外貿易を許可する際には後者を押した朱印状を授けたことから、この朱印状を受けて貿易を行った船を朱印船と呼び、後に「朱印船貿易」の呼称が発生する。
夢の轍
Section: 参加したミュージシャン

マンドリン：竹内郁子（B面1）

ピアノ：山田秀俊（A面1-4 B面1.4.5）

エレクトリックピアノ：山田秀俊（A面1-4 B面1.2.5）、渡辺俊幸（B面4）

シンセサイザー：渡辺俊幸（プロフェット10 A面1.4 B面1-4/エミュレータ A面1 B面4）

リード・ボーカル：さだまさし

アコースティックギター：谷康一（A面1-4 B面4.5/ナイロン弦ギター A面5）、さだまさし（A面4.5 B面3）、坂元昭二（A面5）、笛吹利明（B面2）

エレキギター：今剛（A面1 B面2.4.5）、松原正樹（A面2.4）
夢の轍
Section: 解説

まりこさん
中島みゆきが1981年11月に発表した「悪女」のアンサーソングである。

Home (Now I Know I'm Home)
さだが初めて他者の詩に曲を付けた作品。

償い
詳細は償い (さだまさしの曲) を参照。

片おしどり
愛する人に先立たれた女性の、優しく深い愛情を表現した曲。

以下の作品以外は全て作詩・作曲さだまさし
「Home」作詞:Linda Richardson
曲協力
「極光」：阿岸明子・阿岸充穂
「まりこさん」の歌詩中の「バンドエイド」はジョンソン・エンド・ジョンソン社の登録商標である。
アニセー・アルヴィナ
Section: 出演作品

La Barricade du Point du Jour（1978年）

"Les 400 coups de Virginie"（1979年）

L'honorable société（1980年）

夢・夢のあと Rêve après rêve（1981年）

Jusqu'au bout de la nuit（1995年）

Ainsi soit-il（2000年）

Charell（2006年）