hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
川崎ブレイブサンダース
Section: 歴史

開幕節は10月2日からA東京と行い2戦目に初勝利。10月11日、現役時の背番号が永久欠番に選定されたフレッディ・カウワン、節政貴弘、北卓也のセレモニーをホームゲームで実施した。43勝16敗で東地区10チーム中3位（リーグ全体5位）となる。チャンピオンシップ・クォーターファイナルは大阪に2連勝したが、セミファイナルで宇都宮に2連敗してシーズンを終えた。

佐藤HCの3シーズン目。辻、大塚、青木らが退団し、新たに前田悟、綱井勇介らが入団した。また鎌田が2シーズンぶりに復帰した。

佐藤HCの4シーズン目。3シーズンぶりに東中西3地区制が復活し、川崎は3年ぶりに中地区所属となった。綱井らが退団し、納見悠仁らが入団した。
川崎ブレイブサンダース
Section: 選手とスタッフ

ランディー・ホーカム

節政貴弘

ピーター・コーネル

石崎巧

タイラー・ニュートン

佐藤賢次

コーリー・バイオレット

チャールズ・オバノン

スコット・メリット

宋燕忻

小野元

宮永雄太

島野直幸（元プロ野球選手島野修の実弟）

荒順一

吉田健司

塩屋清文

田名部淳一

ブライアン・ロウサム

篠原隆史

板倉令奈

志村雄彦

折腹祐樹

町田洋介

伊藤俊亮

北卓也

ジャマール・スミス
日本国憲法第2章
Section: 他の国々の場合

基本的に、独立した章で平和主義を述べている憲法は少ない。近い内容の章をあげると、

ドイツ連邦共和国基本法第10a章 防衛事態

※ただしこの章とは別に、第26条に平和主義についての条文がある。

中華民国憲法第13章 基本国策 - 第1節 国防

このように有事や国防に関する内容となっている。
またその他の国も大抵は侵略戦争を禁止している。
なお日本のように「戦争の放棄」をうたっている憲法は稀有である。

パラオ:アメリカ合衆国の信託統治下にあった1980年に「非核憲法」を住民投票によって成立され注目された。1992年以後、非核化の条文は凍結されている。
日本国憲法第42条
Section: 沿革

東京法律研究会 p.9

第三十三條帝國議會ハ貴族院衆議院ノ兩院ヲ以テ成立ス

「憲法改正要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

十三第三十三条以下ニ「貴族院」トアルヲ「参議院」ト改ムルコト

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十一条国会ハ三百人ヨリ少カラス五百人ヲ超エサル選挙セラレタル議員ヨリ成ル単一ノ院ヲ以テ構成ス

Article XLI.The Diet shall consist of one House of elected representatives with a membership of not less than 300 nor more than 500.
ゲイリー・ペイトン
Section: NBAキャリア

翌シーズンのソニックスは監督が目まぐるしく替わり、3人目に就任したのがジョージ・カールだった。47勝35敗でレギュラーシーズンを終えたソニックスはプレイオフ1回戦を勝ち抜いたが、続くカンファレンス・セミファイナルで敗退した。しかしカールを監督へ迎えて以降のソニックスは次第に地区を代表する強豪へと成長していくことになった。

1990年のNBAドラフトでペイトンはシアトル・スーパーソニックスに全体2位で指名された。1年目のペイトンは新人ながら先発を務め、平均7.2得点6.4アシストでオールルーキーセカンドチーム（優秀な新人のうちの10名）に選ばれた。当時のソニックスは勝率5割程度の中堅チームだった。ペイトンが加わる前シーズンにチームはショーン・ケンプを入団させていたものの、ソニックスはプレイオフ1回戦で敗退しシーズンを終えた。
ゲイリー・ペイトン
Section: プレースタイル

2021年にマーカス・スマートが受賞するまで、ペイトンはNBA最優秀守備選手賞を受賞した唯一のポイントガードだった。通算スティール数では歴代4位であり、ジョーダン、ケビン・ガーネット、コービー・ブライアントに並ぶNBAオールディフェンシブチームを9回も受賞している。

ニックネームは「グローブ (The Glove) 」で、これは1993年のプレイオフ中にペイトンのいとこが「（フェニックス・サンズの）ケビン・ジョンソンをグローブが野球のボールを持っているように抑えている」と評したことが由来になっている。
ゲイリー・ペイトン
Section: その他

「話すのが好き」という理由で大学時代には放送学を専攻し、この分野で学位を取得した。ペイトンは引退後に放送関係の仕事をしたいと語っている。また「グローブ・ウェア」という衣類のブランドを持っており、数軒のレストランのオーナーでもある。

妻との間に三男一女がいる。また他のNBA選手らと同様、オフには慈善活動に取り組んでおり、少年少女への慈善事業を目的とした「ゲイリー・ペイトン基金」を1996年に立ち上げ運営している。1999年、ペイトンは子供向けの自伝 Confidence Counts（自信が大事）という本を書いた。
日本国憲法第43条
Section: 「全国民を代表」とは何か

しかし、議員も選挙区から政治的に全く自由独立ではありえず、また制限選挙制から普通選挙制へ移行したことによりバラバラの国民意思がまとまることなく国会になだれ込んでくるようになり議会内での統一的な政治的意思形成が困難になるという問題を生じた。

これに対し、イギリスで興ったホイッグ的議会思想を源流にフランス憲法で明文化された代表観は、国会議員に対する選挙区からの拘束を否定し、独立に政治的意思を形成し国民全体のために政治に関与するものとされた。これを、強制委任に対し自由委任という。
日本国憲法第43条
Section: 沿革

東京法律研究会 p.9

第三十四條貴族院ハ貴族院令ノ定ムル所ニ依リ皇族華族及勅任セラレタル議員ヲ以テ組織ス
第三十五條衆議院ハ選擧法ノ定ムル所ニ依リ公選セラレタル議員ヲ以テ組織ス

「憲法改正要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

十四第三十四条ノ規定ヲ改メ参議院ハ参議院法ノ定ムル所ニ依ル選挙又ハ勅任セラレタル議員ヲ以テ組織スルモノトスルコト

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十一条国会ハ三百人ヨリ少カラス五百人ヲ超エサル選挙セラレタル議員ヨリ成ル単一ノ院ヲ以テ構成ス
日本国憲法第44条
Section: 沿革

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十条両議院の議員及びその選挙人の資格は、法律でこれを定める。但し、人種、信条、性別、社会的身分又は門地によつて差別してはならない。

「帝国憲法改正案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第三十九両議院ノ議員及其ノ選挙人タルノ資格ハ法律ヲ以テ之ヲ定ムルコト但シ性別、人種、信条又ハ社会的地位ニ依リテ差別ヲ附スルコトヲ得ザルコト
日本国憲法第45条
Section: 沿革

東京法律研究会 p.6/9

第七條天皇ハ帝國議會ヲ召集シ其ノ開會閉會停會及衆議院ノ解散ヲ命ス
第三十五條衆議院ハ選擧法ノ定ムル所ニ依リ公選セラレタル議員ヲ以テ組織ス

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十衆議院議員ノ任期ハ四年トスルコト但シ衆議院解散ノ場合ニ於テハ其ノ期間満了前ニ終了スルコト

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。
日本国憲法第41条
Section: 解説

唯一の立法機関の意味

国会中心立法の原則：国会が国の立法権を独占する原則

国会単独立法の原則：国会による立法は他の機関の関与なく成立する原則

なお、行政機関には政令などの規則制定権（日本国憲法第73条6号）、最高裁判所には訴訟に関する手続、弁護士、裁判所の内部規律及び司法事務処理に関する事項についての規則制定権（日本国憲法第77条1項）が、憲法上それぞれ認められている。

国レベルにおける議会として国会は位置づけられており、立法機関としては唯一の存在とされている。大日本帝国憲法下においては、形式上立法権は天皇の大権に属するとされており、帝国議会は天皇の立法協賛組織であるとされ、議決を経なければ法律は成立しない立法機関であった。
日本国憲法第41条
Section: 沿革

Article XL.The Diet shall be the highest organ of state power and shall be the sole law-making authority of the State.

東京法律研究会 p.6-9

第五条
天皇ハ帝國議會ノ協贊ヲ以テ立法權ヲ行フ
第三十七条　凡テ法律ハ帝國議會ノ協贊ヲ經ルヲ要ス

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十条国会ハ国家ノ権力ノ最高ノ機関ニシテ国家ノ唯一ノ法律制定機関タルヘシ
ウォーレン郡 (アイオワ州)
Section: 人口動勢

2000年国勢調査で、この郡は人口40,671人、14,708世帯、及び11,207家族が暮らしている。人口密度は27/km2 (71/mi2) である。10/km2 (27/mi2) の平均的な密度に15,289軒の住宅が建っている。この郡の人種的な構成は白人98.08%、アフリカ系0.27%、先住民0.17%、アジア系0.38%、太平洋諸島系0.04%、その他の人種0.29%、及び混血0.76%である。ここの人口の1.08%はヒスパニックまたはラテン系である。

この郡内の住民は27.00%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が9.70%、25歳以上44歳以下が28.20%、45歳以上64歳以下が23.20%、及び65歳以上が11.80%にわたっている。中央値年齢は36歳である。女性100人ごとに対して男性は94.60人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は91.80人である。
スリウォンサワーン
Section: 経歴

1997年9月、スリウォンサワーンとタニャウォンサワーン王子、スリヤウォンサワーン王子は、アメリカ合衆国のシアトルでラオス王室協議会（Royal Lao Conference）を開催した。協議会には、300人以上のラオ族亡命者とモン族コミュニティーの代表者が出席した。この歴史的な会議により、ラオスにおける立憲君主制の復活を目指すことが決断として確立された。そして同時に「ラオスにおける全体主義体制を真の民主主義体制へ返還する」ことと、「ラオス人民の再統合」を共通の目標として定めた。現在、スリウォンサワーンは、ラオスにおいて立憲君主制を樹立するために、スリヤウォンサワーン王子やマンコンスワンナプーム王子、タニャウォンサワーン王子らと共に、ラオス王室亡命政府と協力しながら政治活動を展開している。

ウォンサワーン王太子とマニライ妃の長男として、ルアンパバーンの王宮で生まれた。1975年のパテート・ラーオによる共産主義革命の後、王族はパテート・ラーオによって監禁状態に置かれたが、スリウォンサワーンは弟のタニャウォンサワーン王子と共にラオスから逃れ、1981年にフランスへと到着した。この間、監禁状態から逃れることができなかった旧王族は、祖父や父を含めて、次々と殺害されるか、虐待によって死に至った。亡命後のスリウォンサワーンはクレルモン＝フェランのオーヴェルニュ大学に通い、法学の学士号を取得した。その後、ラオスにおいて立憲君主制の復活とラオス国民に「社会的で慈悲深い改革」をもたらすべく働き始めた。ただし現在は、叔父のスリヤウォンサワーン王子が、スリウォンサワーンの摂政とラオス王室の代表を務めている。
日本国憲法第64条
Section: 沿革

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第六十条
国会は、罷免の訴追を受けた裁判官を裁判するため、両議院の議員で組織する弾劾裁判所を設ける。
弾劾に関する事項は、法律でこれを定める。

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十九国会ハ罷免ノ訴追ヲ受ケタル裁判官ヲ裁判スル為両議院ノ議員ヲ以テ組織スル弾劾裁判所ヲ設クベキモノトシ弾劾ニ関スル事項ハ法律ヲ以テ之ヲ定ムルコト
日本国憲法第47条
Section: 沿革

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十一両議院ノ議員ノ選挙、選挙区及投票ノ方法ニ関スル事項ハ法律ヲ以テ之ヲ定ムルコト

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十六条選挙、任命及投票ノ方法ハ法律ニ依リ之ヲ定ムヘシ

Article XLVI.The method of election, apportionment, and voting shall be determined by law.
日本国憲法第49条
Section: 沿革

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十四両議院ノ議員ハ法律ノ定ムル所ニ依リ国庫ヨリ相当額ノ歳費ヲ受クルコト

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十五条両議院の議員は、法律の定めるところにより、国庫から相当額の歳費を受ける。

なし

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十三条国会議員ハ国庫ヨリ法律ノ定ムル適当ノ報酬ヲ受クヘシ

Article XLIII.Members of the Diet shall receive adequate compensation from the national treasury as determined by law.
日本国憲法第94条
Section: 沿革

なし

なし

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第八十七条首都地方、市及町ノ住民ハ彼等ノ財産、事務及政治ヲ処理シ並ニ国会ノ制定スル法律ノ範囲内ニ於テ彼等自身ノ憲章ヲ作成スル権利ヲ奪ハルルコト無カルヘシ

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第九十地方公共団体ハ其ノ財産ヲ管理シ、行政ヲ執行シ及事務ヲ処理スルノ権能ヲ有シ、且法律ノ範囲内ニ於テ条例ヲ制定スルコトヲ得ベキコト

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。
日本国憲法第94条
Section: 判例

売春等取締条例違反被告事件(最高裁判例 昭和33年10月15日)

大阪市売春勧誘取締条例事件(最高裁判例 昭和37年5月30日）憲法31条、憲法73条6号、b:地方自治法2条、b:地方自治法14条
条例で罰則を定めるには、法律の授権が相当程度に具体的であり、限定されていれば足りる。

奈良県ため池条例事件（最高裁判例 昭和38年6月26日）憲法29条

工作物除却命令無効確認(最高裁判例 昭和53年12月21日)
普通河川の管理について定める普通地方公共団体の条例において、河川法が適用河川又は準用河川について定めるところ以上に強力な河川管理の定めをすることは、同法に違反し、許されない。
日本国憲法第50条
Section: 沿革

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十六条両議院の議員は、法律の定める場合を除いては、国会の会期中逮捕されず、会期前に逮捕された議員は、その議院の要求があれば、会期中これを釈放しなければならない。

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十五両議院ノ議員ハ法律ノ定ムル場合ヲ除クノ外国会ノ会期中逮捕セラルルコトナク会期前ニ逮捕セラレタル議員ハ其ノ院ノ要求アルトキハ会期中之ヲ釈放スベキコト
日本国憲法第46条
Section: 沿革

東京法律研究会 p.9

第三十四條貴族院ハ貴族院令ノ定ムル所ニ依リ皇族華族及勅任セラレタル議員ヲ以テ組織ス

「憲法改正要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

十三第三十三条以下ニ「貴族院」トアルヲ「参議院」ト改ムルコト
十四第三十四条ノ規定ヲ改メ参議院ハ参議院法ノ定ムル所ニ依ル選挙又ハ勅任セラレタル議員ヲ以テ組織スルモノトスルコト

なし

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十二参議院議員ノ任期ハ第一期ノ議員ノ半数ニ当ル者ノ任期ヲ除クノ外六年トシ三年毎ニ議員ノ半数ヲ改選スルコト

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。
日本国憲法第51条
Section: 解説

国会議員の行った国会における発言について、国に対して損害賠償を求める余地まで否定したものではない、という最高裁判例がある。そのため、国会議員の発言による名誉毀損等の被害者は、国会議員個人に対する損害賠償請求はできないが、公務員の行為による損害であるとして、国に対する国家賠償請求が可能である。

国会議員が贈賄相手に便宜を図る方法として、国会議員の国会での質問行為によって、内閣から贈賄相手に有利な答弁を引き出す事例があるが、収賄罪の刑事裁判では、被告人となった国会議員が本条を持ち出して質問行為を理由として院外の裁判で刑事責任を問うことは憲法違反であると主張し、国会議員の国会での質問行為を収賄罪の構成要件からの除外を主張することがある。
日本国憲法第51条
Section: 沿革

東京法律研究会 p.11

第五十二條兩議院ノ議員ハ議院ニ於テ發言シタル意見及表決ニ付院外ニ於テ責ヲ負フコトナシ但シ議員自ラ其ノ言論ヲ演説刊行筆記又ハ其ノ他ノ方法ヲ以テ公布シタルトキハ一般ノ法律ニ依リ處分セラルヘシ

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十四条国会議員ハ法律ノ規定スル場合ヲ除クノ外如何ナル場合ニ於テモ国会ノ議事ニ出席中又ハ之ニ出席スル為ノ往復ノ途中ニ於テ逮捕セラルルコト無カルヘク又国会ニ於ケル演説、討論又ハ投票ニ因リ国会以外ニ於テ法律上ノ責ヲ問ハルルコト無カルヘシ
日本国憲法第52条
Section: 沿革

東京法律研究会 p.10

第四十一條帝國議會ハ毎年之ヲ召集ス

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十七条国会ハ少クトモ毎年一囘之ヲ召集スヘシ

Article XLVII.The Diet shall convene at least once in every year.

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十七国会ハ少クトモ毎年一囘之ヲ召集スルコト

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十八条国会の常会は、毎年一囘これを召集する。
日本国憲法第53条
Section: 解説

一方、内閣が臨時会の開議に消極的な場合、野党が本条後段（議院の総議員の4分の1以上の要求）を根拠にして開議を要求することがある。本条後段に基づく国会召集要求は1977年頃までは年1-2回のペースで提出されていたが、内閣による臨時会招集が常態化したこともあり1986年の第105回国会まで約10年に亘り提出されなかった。本条後段に基づく国会召集要求に基づき臨時会が召集された例は、2015年（平成27年）10月までに34回あった。

実際の運用としては、臨時会は常会（通常国会）が終わった後の秋から初冬にかけて開かれることが多い。加えて、参議院議員通常選挙直後（8月上旬）にも、参議院の要職を選出するために数日間開かれる（国会法第2条の3第2号）。また、解散を伴わない（任期満了に伴う）衆議院議員総選挙が行われた場合は、選挙後の国会は特別会ではなく臨時会が開かれる（国会法第2条の3第1号）。これらはいずれも内閣が自発的に開くことが多い。
日本国憲法第53条
Section: 沿革

Article XLVIII.The Cabinet may call special sessions and shall do so on petition of not less than twenty per cent of the members of the Diet.

第四十三條
臨時緊急ノ必要アル場合ニ於テ常會ノ外臨時會ヲ召集スヘシ
臨時會ノ會期ヲ定ムルハ勅命ニ依ル

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第四十八条内閣ハ臨時議会ヲ召集スルコトヲ得国会議員ノ二割ヨリ少カラサル者ノ請願アリタルトキハ之ヲ召集スルコトヲ要ス
日本国憲法第55条
Section: 沿革

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十一条両議院は、各々その議員の選挙又は資格に関する争訟を裁判する。但し、議員の議席を失はせるには、出席議員の三分の二以上の多数による議決を必要とする。

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十
両議院ハ各々其ノ議員ノ選挙又ハ資格ニ関スル争訟ヲ裁判スルコト
当選シタルコトヲ証セラレタル者ノ議席ヲ失ハシムルニハ出席議員三分ノ二以上ノ多数ニ依ル議決ヲ為スコトヲ要スルコト
日本国憲法第56条
Section: 沿革

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十条議事ヲ行フニ必要ナル定足数ハ議員全員ノ三分ノ一ヨリ少カラサル数トス此ノ憲法ニ規定スル場合ヲ除クノ外国会ノ行為ハ凡ヘテ出席議員ノ多数決ニ依ルヘシ可否同数ナルトキハ議長ノ決スル所ニ依ル

東京法律研究会 p.10

第四十六條兩議院ハ各々其ノ總議員三分ノ一以上出席スルニ非サレハ議事ヲ開キ議決ヲ爲スコトヲ得ス
第四十七條兩議院ノ議事ハ過半數ヲ以テ決ス可否同數ナルトキハ議長ノ決スル所ニ依ル
日本国憲法第56条
Section: 解説

ここでいう定足数は、議決要件のみならず、有効に会議を開く要件としての定足数を採用している。

学説上法定議員数説と現在議員数説とがあるが、国会の先例は法定議員数説を採用している。したがって、衆議院の定足数は159人、参議院の定足数は81人となる。

法定議員数説を採用することが通説となっている理由として、「3分の1以上」と緩い規定であるので「総議員」の解釈は厳格にするべきであるとか、現在議員数説によると常に定足数が変動するので法的安定性に欠くという問題があるということが理由として説かれている。
日本国憲法第57条
Section: 沿革

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十三条
両議院の会議は、公開とする。但し、出席議員の三分の二以上の多数で議決したときは、秘密会を開くことができる。
両議院は、その会議の記録を保存し、秘密会の記録の中で特に秘密を要すると認められるもの以外は、これを公表し、且つ一般に頒布しなければならない。
出席議員の五分の一以上の要求があれば、各議員の表決は、これを会議録に記載しなければならない。

「帝国憲法改正案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十三条
両議院の会議は、公開とする。但し、出席議員の三分の二以上の多数で議決したときは、秘密会を開くことができる。
両議院は、各々その会議の記録を保存し、秘密会の記録の中で特に秘密を要すると認められるもの以外は、これを公表し、且つ一般に頒布しなければならない。
出席議員の五分の一以上の要求があれば、各議員の表決は、これを会議録に記載しなければならない。
日本国憲法第58条
Section: 沿革

「帝国憲法改正案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」

第五十四条
両議院は、各々その議長その他の役員を選任する。
両議院は、各々その会議その他の手続及び内部の規律に関する規則を定め、又、院内の秩序をみだした議員を懲罰することができる。但し、議員を除名するには、出席議員の三分の二以上の多数による議決を必要とする。

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」

第五十四条
両議院は、各々その議長その他の役員を選任する。
両議院は、各々その会議その他の手続及び内部の規律に関する規則を定め、院内の秩序をみだした議員を懲罰することができる。但し、議員を除名するには、出席議員の三分の二以上の多数による議決を必要とする。
日本国憲法第59条
Section: 沿革

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十四
法律案ハ此ノ憲法ニ特別ノ定ヲ為シタル場合ヲ除クノ外両議院ニ於テ可決シタル時法律トシテ成立スルコト
衆議院ニ於テ可決シ参議院ニ於テ否決シタル法律案ハ衆議院ニ於テ出席議員三分ノ二以上ノ多数ヲ以テ再度可決スルトキハ法律トシテ成立スルモノトスルコト
参議院ガ衆議院ノ可決シタル法律案ヲ受領シタル後議会休会中ノ期間ヲ除キ六十日以内ニ議決ヲ為スニ至ラザルトキハ衆議院ハ参議院ガ右法律案ヲ否決シタルモノト看做スコトヲ得ルコト

第五十二条法律ハ法律案ニ依ルニアラサレハ之ヲ議決スルコトヲ得ス
第五十九条国会ハ此ノ憲法ノ規定ヲ施行スル為必要ニシテ適当ナル一切ノ法律ヲ制定スヘシ

Article LII.No law shall be passed except by bill.
Article LIX.The Diet shall enact all laws necessary and proper to carry into execution the provisions of this Constitution.
日本国憲法第59条
Section: 解説

1項

この場合の両議院の可決は同一会期内に完遂することが要件であり、後議院側が継続審議後に可決した場合など会期が異なる場合は再度他議院に送付し同一会期内に可決をする必要がある。特別の定とは、次項で定める衆議院の優越（両議院で可決したわけではないのに法律となる場合）、ならびに日本国憲法第95条で定める地方自治特別法制定手続き（両議院で可決しただけでは法律とならない場合。住民投票で過半数の賛成を得て初めて法律となる）のことを指している。

2項

国会の基本的な権能である法律案の議決について衆議院の優越を定めたもの。参議院の議決を無視する形となるため過半数ではなく「出席議員の三分の二以上の多数」という要件が課されている。

3項

衆参の議決が異なる場合は両院協議会を開くことができるが、法律案の両院協議会開催は衆議院側の任意であり、衆議院は拒否することができる。
日本国憲法第60条
Section: 沿革

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十六条
予算はさきに衆議院に提出しなければならない。
予算について、参議院で衆議院と異なつた議決をした場合に、法律の定めるところにより、両議院の協議会を開いても意見が一致しないとき、又は参議院が、衆議院の可決した予算を受け取つた後、国会休会中の期間を除いて四十日以内に、議決しないときは、衆議院の議決を国会の議決とする。

「帝国憲法改正案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十六条
予算は、さきに衆議院に提出しなければならない。
予算について、参議院で衆議院と異なつた議決をした場合に、法律の定めるところにより、両議院の協議会を開いても意見が一致しないとき、又は参議院が、衆議院の可決した予算を受け取つた後、国会休会中の期間を除いて四十日以内に、議決しないときは、衆議院の議決を国会の議決とする。
日本国憲法第61条
Section: 沿革

第五十七条条約の締結に必要な国会の同意については、前条第二項の規定を準用する。

「帝国憲法改正案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十七条条約の締結に必要な国会の承認については、前条第二項の規定を準用する。

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十六条約、国際約定及協定ノ締結ニ要スル国会ノ協賛ニ付テモ亦前記第五十五第二項ニ準ズルコト

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。
日本国憲法第62条
Section: 沿革

第五十八条両議院は、各々国務に関する調査を行ひ、これに関して証人の出頭、証言の供述及び記録の提出を要求することができる。

「帝国憲法改正案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十八条両議院は、各々国務に関する調査を行ひ、これに関して証人の出頭及び証言並びに記録の提出を要求することができる。

「憲法改正草案要綱」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十七両議院ハ各々国務ニ関スル調査ヲ為シ之ニ関スル証人ノ出頭、証言ノ供述及記録ノ提出ヲ要求スルコトヲ得ルモノトシ此ノ場合

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。
日本国憲法第63条
Section: 沿革

Article LVI.The Prime Minister and the Ministers of State whether or not they hold seats in the Diet may at any time appear before that body for the purpose of presenting and arguing bills, and shall appear when required to answer interpellations.

東京法律研究会 p.11

第五十四條國務大臣及政府委員ハ何時タリトモ各議院ニ出席シ及發言スルコトヲ得

「GHQ草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十六条総理大臣及国務大臣ハ国会ニ議席ヲ有スルト否トヲ問ハス何時ニテモ法律案ヲ提出シ討論スル目的ヲ以テ出席スルコトヲ得質問ニ答弁スルコトヲ要求セラレタルトキハ出席スヘシ
日本国憲法第54条
Section: 沿革

なし

なし

「憲法改正草案」、国立国会図書館「日本国憲法の誕生」。

第五十条
衆議院が解散されたときは、解散の日から四十日以内に、衆議院議員の総選挙を行ひ、その選挙の日から三十日以内に、国会を召集しなければならない。
衆議院が解散されたときは、参議院は、同時に閉会となる。但し、内閣は、国に緊急の必要があるときは、参議院の緊急集会を求めることができる。
前項但書の緊急集会において採られた措置は、臨時のものであつて、次の国会開会の後十日以内に、衆議院の同意がない場合には、その効力を失ふ。

東京法律研究会 p.6/10/14

第八條
天皇ハ公共ノ安全ヲ保持シ又ハ其ノ災厄ヲ避クル爲緊急ノ必要ニ由リ帝國議會閉會ノ場合ニ於テ法律ニ代ルヘキ勅令ヲ發ス
此ノ勅令ハ次ノ會期ニ於テ帝國議會ニ提出スヘシ若議會ニ於テ承諾セサルトキハ政府ハ將來ニ向テ其ノ効力ヲ失フコトヲ公布スヘシ
第四十四條
帝國議會ノ開會閉會會期ノ延長及停會ハ兩院同時ニ之ヲ行フヘシ
衆議院解散ヲ命セラレタルトキハ貴族院ハ同時ニ停會セラルヘシ
第七十條
公共ノ安全ヲ保持スル爲緊急ノ需用アル場合ニ於テ内外ノ情形ニ因リ政府ハ帝國議會ヲ召集スルコト能ハサルトキハ勅令ニ依リ財政上必要ノ處分ヲ爲スコトヲ得
前項ノ場合ニ於テハ次ノ會期ニ於テ帝國議會ニ提出シ其ノ承諾ヲ求ムルヲ要ス
死神 (落語)
Section: 呪文のバリエーション

ただし『死神』に限定しなければこの呪文自身はさらに遡り、 四代目 立川談志の「アジャレン、モクレン、キンチャン、カーマル、セキテイ喜ぶ、テケレッツのパア」、または「エンヤカヤハヤ、エッヘイハー、プータゲナー、メイホアツー、チンチロリン」がある。

圓生は、「アジャラカモクレン、キュウライス（キューライソ）、テケレッツのパー」・「アジャラカモクレン、アルジェリア、テケレッツのパー」や「アジャラカモクレン、ハイジャック、テケレッツのパー」・「アジャラカモクレン、セキグンハ、テケレッツのパー」
死神 (落語)
Section: あらすじ

その帰り道、男は最初に出会ったあの死神に再び声をかけられ、先ほどの行いを責められる。男は言い訳するが、死神は「もはやどうでもいい」と答え、男を洞窟へと案内する。洞窟の中には、限りない数の蝋燭が灯っていた。死神は、この蝋燭の1つ1つが人の寿命だといい、間もなく死ぬはずだった病人を助けてしまった男は、先の商家の主人と運命が入れ替わってしまったと、今にも消えそうな蝋燭を指し示す。助けて欲しいと懇願する男に死神は新しい蝋燭を差し出し、これに火を継ぐことができれば助かると語る。

そんな折、大きな商家から「主人を診てほしい」との声がかかる。男が病床を見れば、また主人の枕元に死神がいる。男は店の者に諦めるよう諭すが「たった1か月でも延命できたら大金を出す」と懇願される。積み上がる大金に目がくらんだ男は一計を案じ、店の男手を集めると、主人の布団の四隅を持たせ、頭と足の位置を素早く逆転させた瞬間に呪文を唱えた。死神は消え、主人はみるみる病状が改善し、大金の約束を果たすと男に掛け合う。
死神 (落語)
Section: 映像化その他

『笑いがいちばん』(2009年、NHK)では、パペットマペットが男(うしくん)が死神に出会う直前まで、カリカが男(林)と死神(家城)のやり取り、林家彦いちがオチまでというリレー形式で演じている。

『超入門!落語 THE MOVIE 夏スペシャル 第一夜』（2017年8月14日、NHK）にて、柳家喬太郎の口演に、城島茂（貧乏男）と嶋田久作（死神）の演技をリップシンクさせた実写化がなされた。

『日本名作怪談劇場』（1979年8月22日、東京12チャンネル）枠にて「怪談・死神　闇夜に笑う冥土の案内人」のタイトルで、中村鴈治郎と森川正太主演でテレビドラマ化された。

『コメディーお江戸でござる』（2003年、NHK）では若干のアレンジを加えた「死神と二人連れ」が制作された。
バトラー
Section: 日本国内のバトラー

最近では、バトラーの訳語として「執事」が充てられることが多くなった。ただし、これは最近のことである。

2000–2002年の『日本国語大辞典』第二版は、日本語の「執事」に上級使用人としての語義を掲載していなかった、『大辞林』第三版（2006年）も同様であった。だが2019年の『デジタル大辞泉』（2019年8月版）は、「貴族・富豪などの大家にあって、家事を監督する職。また、その人。」と、バトラーに近い語義を「執事」の第一義として掲載している。

近代までの日本語において「執事」に「上級使用人」という語義はなく、多くの場合は執行官や執政官、家令の長官（家宰）を意味した。

→「執事」も参照

日本での執事の歴史は、2000年代にサブカルチャーの影響により出現した執事喫茶スワロウテイルなどが始まりであり、戦前にも使用人やお手伝いなどはいたが、執事という名称では呼ばれておらず、明治初期ではあくまで国が定める職員に近かった。ホテルでの限定的なバトラーサービスではなく自宅で体験できるヨーロッパやアメリカの執事たちのような伝統的な執事のサービスにおいては、日本バトラー＆コンシェルジュ株式会社が富裕層向けに始めたサービスが始まりだった。
バトラー
Section: 職務

ヨーロッパ文化圏で食器は古くは東洋から渡来した磁器、または銀器が使われ、非常に高価であり、来客に所有者の財力を誇示する富と権力の象徴であった。銀器はすぐ黒ずみ、取り扱いに特別な注意を要し、常に磨き上げられていなければならなかったし、洗い残しや破損などはあってはならなかった。このような高価な食器類は、不届きな使用人によって「紛失」されることのないよう、厳重に管理する必要があった。そのため、執事の部屋は食器室と直接通じていた。この食器室に主人側が食事の時に使う食器が有り、その貴重な食器と銀製品も執事が管理していた。

靴紐結び

食事の際、バトラーは主人への給仕を行った。しかし全ての料理がバトラーの手によって運ばれたわけではなく、最初の料理を供した後は主人の左後ろに控え、他の使用人の運んできた料理の覆いを外したり、ワインを注いだりする以外はフットマンやパーラー・メイドなど下級使用人が行った。召使によってワゴンは配膳口まで運ばれ、そこで執事に料理が手渡された。
バトラー

原義は「酒瓶を扱う者」で、酒類・食器を管理し主人の給仕をするという原義相当の職務に加え、主人の代わりに男性使用人全体を統括し、その雇用と解雇に関する責任と権限を持つ。多くの場合、ヴァレット（従者）を兼ね、主人の身の回りの世話をするとともに、私的な秘書として公私に渡り主人の補佐をした。

バトラー（英語: butler）とは、上位の家事使用人。最近では執事とも訳される。

数あるイギリスの家事使用人の中でも最上級の職種のひとつであり、フットマン（従僕）を勤め上げた者がバトラーに昇格した。上流階級の家庭、あるいは裕福な中流最上層の家庭にいた。それより下の層の家庭にはいなかった。
日本国憲法第4章
Section: 構成

第48条 両議院議員兼職の禁止

第49条 議員の歳費

第50条 議員の不逮捕特権

第51条 議員の発言・表決の無責任

第52条 常会

第53条 臨時会

第54条 衆議院の解散・特別会、参議院の緊急集会

第55条 資格争訟の裁判

第56条 定足数、表決

第57条 会議の公開、秘密会、会議録、表決の記載

第58条 役員の選任、議院規則・懲罰

第59条 法律案の議決、衆議院の優越

第60条 衆議院の予算先議権、予算議決に関する衆議院の優越
新潟青陵大学
Section: 沿革

1967年4月 - 新潟青陵幼稚園を開園する。

1968年4月 - 短期大学に幼児教育科を設置する。

1972年4月 - 短期大学に専攻科の服飾美術専攻と幼児教育専攻を設置する。

1975年4月 - 短期大学の被服科を服飾美術科に改称する。

1982年4月 - 新潟女子工芸高等学校に併設の中学校を廃止する。

1992年4月
- 短期大学の服飾美術科を生活文化学科に、幼児教育科を幼児教育学科に改称する。
- 新潟青陵幼稚園を新潟青陵女子短期大学附属幼稚園に改称する。
迦邇米雷王

迦邇米雷王は丹波之遠津臣の女の高材比売（たかきひめ）を妃とし、息長宿禰王（気長宿禰王）を儲けた。息長宿禰王は神功皇后の父である他、2人の王子は近淡海国造・吉備品治国造・但遅麻国造の祖と伝えられる。なお、迦邇米雷王は京都府京田辺市・朱智神社の主祭神で、子孫は朱智姓を名乗ったという。

迦邇米雷王（かにめいかずちのみこ、生没年不詳）は、『古事記』に伝える古墳時代の皇族（王族）。稚筒城王（『帝王系図』）・若角城命とも。『古事記』によれば、父は山代之大筒木真若王で、母は伊理泥王の女の丹波能阿治佐波毘売（たにわのあじさわびめ）。また、彦坐王の孫、すなわち開化天皇の曾孫に当たる。母方の祖父の伊理泥王は山代之大筒木真若王の同母弟ゆえ、父と母は伯父・姪の続柄になる。
織田信明
Section: 生涯

交代寄合・織田長政の長男として誕生した。生母は松平英親の養女。初名は信秋。

元禄3年（1690年）12月12日、家督を相続する。同日、父・長政の遺言により、弟・信清に300石を分与した。その結果、所領は2700石となった。

元禄14年（1701年）9月21日、高家旗本となる。宝永2年（1705年）1月21日、高家職に就任、従五位下・侍従・讃岐守に叙任する。後に従四位下に昇進する。享保8年（1723年）2月18日、高家職を辞任、7月23日、隠居する。長男の信客は早世しており、養子に迎えた甥の信栄に家督を譲る。以後、退翁と号する。
ガルバテックス
Section: 沿革

1975年（昭和50年）1月 - 小幡亜鉛鍍金工場を承継し、日本ガルバノ株式会社が発足。

1997年（平成9年）4月 - 鋼管亜鉛鍍金と日本ガルバノが合併し、ガルバテックス株式会社が発足。

2006年（平成18年）5月 - ISO9001認証を取得。

1924年（大正13年）7月 - 小幡亜鉛鍍金工場として、東京都中央区月島海岸通にて創業。

1961年（昭和36年）5月 - 日本鋼管と小幡亜鉛鍍金工場との共同出資により、鋼管亜鉛鍍金株式会社が発足。
ミヒャエル・バウアー
Section: 経歴

浦和レッズ退団後はFCヴァッカー・インスブルックの主力選手としてオーストリア・ブンデスリーガで3連覇を果たした。その後ドイツ・ブンデスリーガのハンブルガーSVやオーストリア・ブンデスリーガに属するFCスーパーフンド・パッシング、LASKリンツでプレー。2009年に引退。

21歳でリーグのトップレベルにあった所属クラブや代表チームでもリベロを任せられた。またチーム事情によってはボランチでもプレーをしている。

1997年にホルスト・ケッペル監督と共に浦和レッドダイヤモンズに入団したが、リーグ戦では2試合に出場したのみでホームシックのため帰国した。
BSドキュメンタリー
Section: これまで放送された主な番組

「バグダッド出兵〜続・アーカンソー州兵 イラクへ」 （7月）

「日本に来てはみたけれど〜中国人就学生寮の1年」 （9月）

「アジアに生きる子どもたち  お母さんに会いたい〜フィリピン・ムスリムの兄と妹」 （11月6日）

「突然の召集令状〜アーカンソー州兵 イラクへ」 （1月）

「よみがえった聖母教会〜ドレスデン 60年後の和解〜」 （3月）

「イラク・混迷のなかを生きる 〜遠藤盛章・バグダッド1年の記録〜」 （7月13日）
オランダ王立保安隊
Section: 歴史

第二次世界大戦後は、警察組織と憲兵組織とが分割して再編制された。1994年に国家警察と自治体警察が統合再編制され、内務省管轄のオランダ国家警察 (Korps Landelijke Politiediensten) が組織された際、アムステルダム・スキポール空港の警備隊はオランダ王立保安隊の管轄に移された。

1908年にウィルヘルミナ女王により、王室警護の任務も追加された。第二次世界大戦中には本土をドイツに占領されたため、本土の組織はドイツにより改編されたりしたものの、ロンドンで亡命王室を警護する200名からなる部隊が編成された。
今野由愛
Section: 作品

口マンコ 7 〜ミニマムモザイクフェラ〜（12月1日、MOODYZ）

痴立 ハーレムメイドスクール（12月15日、ジェイモデル）

巨乳霊 （12月18日、シャイ企画）

集団エロカワNIGHT FEVER痴女 （12月19日、クロス）

カミカゼプレミアム006 今野由愛（10月25日、カミカゼ）

〜甘美で卑猥な女3人レズ性活〜美味しい唾液と挿して感じるベロチンコ（11月1日、V（ヴィ））

集団痴女ギャルサー 完全版 （11月17日、おかず。（ケイ・エム・プロデュース））
ふきのとう (フォークグループ)
Section: 来歴

1972年、北海学園大学にて山木康世と細坪基佳と他二名で、マッド・スライド・スリムを結成。その後、山木康世と細坪基佳の二人でふきのとうの前身である、メロディーを結成。ニッポン放送系列「バイタリス・フォークビレッジ」アマチュア・フォークコンテスト札幌地区予選に出場するが、一次予選落ちした。その後、NHK札幌放送局のテレビ番組にふきのとうに改名して出演した。

1973年、コンテストに多数出場し、ヤマハ・ライトミュージック･コンテスト北海道大会にて「帰り道」で優秀グループ賞、また、日本テレビ『キンキン&ムッシュのザ・チャレンジ!!』で準優勝した経験がある。

1974年、「白い冬」でデビュー。以後「風来坊」「春雷」「やさしさとして想い出として」などがヒット。
宇部伊佐専用道路
Section: 輸送目的以外での使用

2024年（令和6年）12月8日に、自転車のロードレース「うべサイクルカップ」が、広島アジア競技大会ロードレース部門の開催以来30年ぶりに本道路の船木インターから流川までの往復18.2㎞において行われ、プロチーム・ヴィクトワール広島の選手や経験者、一般、小学生など計228人が出場した。

宇部・美祢・山陽小野田産業観光推進協議会が実施する「産業観光バスツアー」では、当道路をテーマとしたガイドツアーが随時実施されている。

1994年（平成6年）に開催された広島アジア競技大会では、この道路を使用して自転車のロードレース競技が行われた。道路脇にある「宇部興産専用道路」の看板はこのとき設置されたものである（2022年11月18日撤去済みを確認）。
宇部伊佐専用道路
Section: 地理

国道190号（宇部市東須恵） - 岡田屋インターチェンジ

山口県道29号宇部船木線（宇部市大字際波）

山陽自動車道宇部下関線（山陽小野田市大字有帆）

国道2号〔国道9号〕（宇部市大字船木）

山口県道30号小野田美東線（宇部市大字船木） - 船木インターチェンジ

山口県道224号西万倉山陽線（宇部市大字西万倉）

山口県道355号奥万倉厚狭線（宇部市大字西万倉）

中国自動車道（美祢市伊佐町堀越）

山口県道232号奥万倉山陽線（美祢市伊佐町堀越）

山口県道37号宇部美祢線（美祢市伊佐町堀越）
宇部伊佐専用道路
Section: 路線状況

橋梁は4つの部分に分けて工場で製作し、本州四国連絡橋の架橋用に建造された世界最大級（3,000トン吊）のフローティングクレーン船「武蔵」で吊り上げて宇部港まで運搬。橋台に設置する作業は長岡技術科学大学教授（当時）・笹戸松二の監修の下で、横河工事（現・横河ブリッジ）と日本鋼管（現・JFEエンジニアリング）の共同企業体の協力により行われた。これら一連の工事は、21ヶ月間で無事故のうちに完工した。

運河の航路を確保するために36メートルの桁下高が必要であった一方、橋の起終点が人工島（海底炭田跡）で標高が低いことから、橋の中央部に向かって6%の急勾配となっている。

当時、上部工工事の宇部興産宇部鉄工所・富士車輌共同企業体の代表責任者を務めた元宇部興産専務・藤野清の回顧によれば、宇部港沖の海苔漁場に影響を与えずに建設する必要があったため、基礎杭の鋼管重量6,400トン、上部構造の重量10,000トンという巨大な橋梁を一括架橋するという手法が採用された。
ジャン・マリア・コロニ

アントワーヌ・クレスパンが1577年末に刊行した文献では、コロニはノストラダムスの模倣者たちの同類として言及されている。そして、そこには彼が1年前に没したことも書かれており、これが正しいのなら、コロニは1576年末か遅くとも1577年初め頃には没していたことになる。事の真偽は定かではないが、1577年頃を境に活動が見られなくなっているのは事実である。

『1577年向けの暦と予兆 Almanach & Présages pour l’an 1577』（ルーアン、1577年）

『1578年向けの暦 Almanach pour l'an de salut M. D. LXXVIII』（リヨン、1577年頃）
ガリカデジタル図書館で公開されている。
菊川市立菊川西中学校
Section: 概要

中庭は巨大な砂場になっており、月に一度生徒会（代表委員会）が主導してその月の行事などの季節の言葉の造形をつくる。※現在ではそのような取り組みはされていない。しかし、2024年度から再開された。

2018年度後期生徒会本部の提案により学校のマスコットキャラクター「きにっちゅう」が誕生した。

東校舎（生徒昇降口）：鉄筋コンクリート造2階建・屋上連絡通路

校舎は北校舎と南校舎に分かれており、これを結ぶ西校舎と東校舎を加えると四角形の校舎配置となっている。北校舎・南校舎とも、教室の上は南面勾配の大屋根、廊下上は北面勾配の小屋根という特徴的な屋根形状となっており、3階の教室は傾斜天井となっている。
菊川市立菊川西中学校
Section: 歴史

1960年（昭和35年）1月10日 - 菊川北中学校の西隣に菊川南中学校を再建。隣り合う敷地に両中学校がそれぞれ独立した施設を構えることとなった。

1961年（昭和36年）4月1日 - 菊川北中学校と菊川南中学校を統合し、菊川町立菊川中学校を設立。

1978年（昭和53年）4月1日 - 菊川町立菊川東中学校の移転新築により校区を一部変更。

1982年（昭和57年）9月1日 - 新校舎落成。

1985年（昭和60年）4月1日 - 菊川町立菊川西中学校に改称する。同時に学区を再編。
菊川市立菊川西中学校
Section: 旧校舎と現校舎の位置関係

現在の西中学校の敷地には、菊川北中学校と菊川南中学校が立地していた。現在の運動場の西半分に北中学校があり、東半分は北中学校の運動場であった。現在体育館がある位置に南中学校の校舎、現在校舎が建っている位置は南中学校の運動場であったが、南中学校は火災による校舎全焼によって1960年（昭和35年）に移転再建されたものであり、もともとは現在のクミアイ化学工業の位置にあったものである。

両中学校の統合後は、東校舎、西校舎、東運動場、西運動場などとして使用された。

1982年（昭和57年）に落成した現校舎は西運動場を利用して建設され、その後東校舎の解体、西校舎の解体、西校舎跡地への新体育館の建設、旧体育館の解体が行われた。現在は旧北中学校の敷地全体が運動場となっており、広めの敷地を確保している。
日本国憲法第8条
Section: 解説

皇室の財産授受について制限を設けるものである。本規定は、特に例外規定を設けていない。

皇室経済法第2条において、その度ごとに国会の議決を経なくても財産を授受できる場合について規定している。具体的には、

相当の対価による売買等の通常の私的経済行為

外国交際のための儀礼上の贈答

公共のためになす遺贈・遺産の賜与

その他年度ごとに一定限度額内

が挙げられ、皇室への財産集中や、皇室と特定の個人・団体の不適切な結びつきの懸念がない範囲に制限されている。
ラ・クロワ・デュ・メーヌ
Section: 『ラ・クロワ・デュ・メーヌ殿の蔵書』

1772年から1773年にかけて、アントワーヌ・デュ・ヴェルディエの書誌とともに、補注を施された上で復刻された（『ラ・クロワ・デュ・メーヌとデュ・ヴェルディエのビブリオテック・フランソワーズ』全6巻。第1巻、第2巻がラ・クロワ・デュ・メーヌの書誌）。この復刻版は、補注においてお互いの書誌の対照もなされている便利なものである。1969年にファクシミリ復刻されている。

この文献は、ウィキペディアの多くの人物記事のように、フルネームのアルファベット順に人物が並べられ、各人物の伝記的事項と主著が紹介されているものである。現代までの研究成果に照らして誤りとされる記述ももちろんあるが、他方で現存しない文献への言及も少なくないため、同時代の証言として貴重である。
ラ・クロワ・デュ・メーヌ
Section: 著書

『ラテン語・フランス語作品の大部分について著書、書名、記載事項を簡略に含む言説Discours du sieur de La Croix du Maine, contenant sommairement les noms, titres et inscriptions de la plus grande partie de ses œuvres, Latines et françoise』（ル・マン、1579年）

『あらゆる点が満たされている完璧な図書館を建てる為の素描あるいは計画 Desseins ou projets ..pour dresser une bibliotheque parfaite et accomplie de tous points 』（パリ、1583年）
この著書は国王アンリ3世に捧げられているが、国王はこの計画にはさしたる関心を寄せなかったようである。
ブラウン・ラチェット
Section: ファインマンのブラウン・ラチェット

ファインマンの装置の基本部分は古くからあるただのラチェット機構である。このようなラチェット機構は、非対称な歯をもつ歯車（ラック）をバネなどで抑え付けられた爪が支えており、一方向への回転のみを許し逆方向には回転できないようになっている。一方、これとは別に軸の回りで自由に回転できる水車のような極めて小さな羽根車を用意し、ある一様な温度の気体の中に入れたとする。羽根車には分子が乱雑に衝突し、ブラウン運動として羽根車を左右に揺り動かす。この運動自体には方向性はなく仕事をなすことができない。しかし、この羽根車の軸を上述のようなラチェットの歯車の軸と組み合わせるなら、ラチェットは一方向にしか回らないはずなので、これは一方向への回転運動を生み出すと考えられる。回転軸に小さなおもりを付けておけばこの歯車は仕事をなすことになる。

鍵となるのは、我々が日常のスケールでラチェットを考えているとき、無意識に非弾性的な部品を考えていることにある。しかしそれが意味するのは、爪と歯車の衝突の運動エネルギーがバネやその他の部品や周囲の気体の熱エネルギーに変化しているということである。したがって、これらの部品は弾性的なものと考えてより精密に議論しなければならない。このときには、そのままでは歯車に衝突した爪は衝突直前と同じだけの運動エネルギーをもって弾かれ、結局、爪は歯車を支えることができない。爪の振動を止めるためにはなんらかの形でそのエネルギーを取り除く制動の機構が必要である。 それがラチェットの周囲の気体であるとすると、気体の温度が羽根車の周囲の温度と同じならばこれは不可能であり、ブラウン・ラチェットは期待したように働かないことが明らかとなる。
ブラウン・ラチェット
Section: 細胞内でのブラウン運動の利用

実際これは、細胞膜上でイオン勾配に逆らってイオンを運搬（能動輸送）している膜蛋白であるイオンポンプのモデルである。運搬されるイオンは電位勾配の他に分子衝突によるブラウン運動を行なっている。一方、イオンポンプの蛋白であるトランスポーターは化学的に作用するエネルギーにより形が絶えず変化して偏ったポテンシャルを作り出しては消している。これによってランダムな運動を利用しつつイオンポンプはイオンを勾配に逆らって運搬すると考えられている。この時の粒子の運動は日常的なラチェット機構から想像されるものとは逆向きとなる。

上述のラチェットの歯車の歯に似たノコギリ状の非等方的な構造を持つポテンシャル（ラチェット・ポテンシャル）が与えられていると仮定しよう。このポテンシャルの障壁を乗り越えられないレベルのエネルギーを持つ粒子は、片方の方向に偏った位置（例えば右）にある極小点のまわりに捉えられる。このノコギリ状のポテンシャルを外部から取り除くと、爪が外された歯車のように粒子はその回りで自由に等方性のブラウン運動を行なえるようになる。 再びポテンシャルをかけると粒子は再びどこかの極小点に捉えられるが、極小点の位置が右に偏っているため、それが移動するときには左よりも右に移動する確率が高くなる。 この過程を繰り返せば正味の運動として粒子の右向きの運動を取り出すことができる。
スイス傭兵
Section: 歴史

14世紀にスイス原初同盟（Eidgenossenschaft）がハプスブルク家を破り独立を果たすと、スイス歩兵の精強さがヨーロッパで認められるようになった。そして1470年代におこったブルゴーニュ戦争ではスイス傭兵は主力として活躍しシャルル突進公を破ったことから、その評価は決定的になった。その後、スイスは北イタリアにおいて独自の覇権を目指すが、1515年にマリニャーノの戦いでフランスに敗れると、拡張政策を放棄し傭兵輸出に専念するようになった。スイス傭兵は州政府単位で雇用主と契約にあたることに特徴がある。

国土の大半が山地で農作物があまりとれずめぼしい産業が無かったスイスにおいて、傭兵稼業は重要な産業となった。また傭兵稼業によってスイスは強大な軍事力を保有する事となり、隣接する他国にとっては、侵略が極めて困難であり、侵略してもそれに見合った利益が得られない国と看做されるようになり、スイスの安全保障に貢献し、「血の輸出」と呼ばれた。貧しい農村部から外国への出稼ぎが特に多かった。16世紀から17世紀にかけては16歳以上の男性の1/3が傭兵になったと推定されている。
クログワイ
Section: 特徴

湿地に生育する植物で、泥の中に地下茎を長く這わせる。あちこちからそれぞれ少数ずつの花茎を出し、それが真っすぐに上に伸びるので、全体としては一面に花茎が立ち並ぶ群落を作る。花茎は高さ40-80cm、緑色でつやがあり、断面は円形、先端までほとんど太さは変わらない。花茎の内部は中空になっていて、所々にしきりの壁（隔壁）が入っている。花茎を乾燥させると、それが外側からも見て取れるようになる。葉は根元の鞘として存在するだけで、葉身はない。鞘は赤褐色に色づく。

小穂は茎の先端に出る。太さは茎と同じで、間がくびれたりしないので、花茎から連続しているように見え、ちょっと見るとあるのが分からないこともある。小穂は多数の花からなり、外側は螺旋に並んだ鱗片に包まれる。鱗片は楕円形で先端が円く、濃い緑色。中には雌しべと雄しべ、それに糸状附属物が並ぶ。果実は熟すると明るい褐色で倒卵形、先端に雌しべ花柱の基部の膨らんだ部分が乗る。