hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
1997年ワールドグランドチャンピオンズカップ
Section: テレビ放送

解説は女子の試合を中田久美、男子の試合を川合俊一が担当。※例外あり（詳細は後述）

実況は大阪と東京で行われた試合を船越雅史、広島で行われた試合を平川健太郎が担当。

リポーターは大阪大会の女子担当に山本純也、男子担当は尾山憲一（第2戦は相手側のみ）、広島大会の対戦相手側に長野正実。東京大会の対戦相手側に豊田順子などが担当した。日本サイドは中田と川合がコートサイド解説を兼ねて行った。

日本テレビ系列で日本戦全試合を中継したがゴールデンタイムで放送されたのが女子開幕戦の日本×韓国のみ

翌日の男子開幕・オーストラリア戦は13:00開始で生中継14:55まで延長オプション30分が設定。
平日開催試合は当日の深夜に、男女最終戦は当日の夕方にそして大会最終日の深夜に総集編が放送された。
1997年ワールドグランドチャンピオンズカップ
Section: 女子競技

ベストスパイク賞  レグラ・ベル

ベストブロック賞  アナスタシア・ベリコワ

ベストサーブ賞  ナターリヤ・モロゾワ

ベストレシーブ賞  津雲博子

ベストスコア賞  エブゲーニヤ・アルタモノワ

日本：開催国

ブラジル：南米選手権優勝

ロシア：ヨーロッパ選手権優勝

キューバ：北中米選手権優勝

中国：アジア選手権優勝

韓国：FIVB推薦国

MVP（最高殊勲選手賞）  エブゲーニヤ・アルタモノワ
オンリー (企業)
Section: その他

・2016年から2023年まで京都滋賀オープンゴルフ選手権に特別協賛して、同大会は「オンリーカップ 京都滋賀オープンゴルフ選手権」として開催されていた。

・2019年から2023年までNTTドコモ レッドハリケーンズ大阪のオフィシャルスーツサプライヤーとなり、同チームの選手・スタッフが移動時やチーム公式行事で着用するスーツを提供していた。

バーゲンセールや社員販売に関して

アパレル会社としては異例だが、全店舗でバーゲンセールや社員向け特別価格の販売（社員販売）を行っていない。

スポーツスポンサーに関して

・2006年からJリーグ・京都サンガF.C.のオフィシャルスーツサプライヤーとして、同チームのオフィシャルスーツ（スーツ、シャツ、ネクタイ）の提供を行っている。また、毎年度のオフィシャルスーツと同一仕様のスーツやネクタイ等を京都地区限定で販売している。
オンリー (企業)
Section: 店舗

ONLYは、1999年に東京日比谷に1号店を開店したビジネスマンを中心顧客とするスーツストア The @SUPER SUITS STOREの「低価格、高感度、高品質」のビジネスウェアを提供するコンセプトを受け継ぎ、商品や店舗空間などのクオリティを高めた店舗として2013年から展開している。メンズ・ウィメンズの既製服とテーラーメイドスーツを中心に販売。株式会社オンリーの中核店舗として、北海道から九州まで全国に約30店舗を展開している。

ONLYの旗艦店舗となる「ONLY PREMIO TOKYO」を東京有楽町のHULIC SQUARE TOKYOに2019年１月オープン。ビジネスウェアの単一売場としては都内最大級の約300坪の売場面積を誇り、既製品からテーラーメイドスーツまでONLYのフルラインナップ商品を販売。ビジネスウェアに関するイベントや同店限定商品の販売なども行っている。
オンリー (企業)
Section: 沿革

2003年（平成15年）
4月 - 本社を京都市北区から下京区に移転。

2004年（平成16年）
3月 - 大阪府枚方市に枚方商品センターを開設。
5月 - 有限会社アクロスタイルの商号を有限会社オンリーファクトリーに変更。
6月 - 有限会社オンリーファクトリーを株式会社化し、テーラーメイドスーツの自社製造を開始。

2005年（平成17年）
7月 - 大阪証券取引所ヘラクレス市場（現・JASDAQ）に株式上場。
9月 - イタリア「BOGGI MILANO」の販売店舗を東京都中央区日本橋に開店。
12月 - 株式会社オンリートレンタ、株式会社オンリーコントラクトを設立。
金東進
Section: 所属クラブ

ユース経歴

安養工業高校

プロ経歴

2000年 - 2006年  安養LGチータース / FCソウル

2006年 - 2010年  FCゼニト・サンクトペテルブルク

2010年  蔚山現代FC

2011年  FCソウル

2012年 - 2013年  杭州緑城足球倶楽部

2014年 - 2015年  ムアントン・ユナイテッドFC

2016年  ソウルイーランドFC

2017年 - 2019年  傑志
金東進
Section: タイトル

安養LGチータース / FCソウル

Kリーグ：1回 (2000)

韓国スーパーカップ：1回 (2001)

韓国リーグカップ：1回 (2006)

FCゼニト・サンクトペテルブルク

ロシアサッカー・プレミアリーグ：1回 (2007)

ロシア・スーパーカップ：1回 (2008)

UEFAカップ：1回 (2008)

UEFAスーパーカップ：1回 (2008)

傑志

香港シニアシールド：1回 (2016-17)

香港プレミアリーグ：2回 (2016-17, 2017-18)
松永怜一
Section: 松永語録

練習は監督が、試合は選手が。「練習は選手が、試合は監督が」の指導者エゴが日本の野球を阻害した。プレーするのは監督ではなく選手だ。勝利の方程式は、選手の力が5、監督の力は3、残りの2は勝負につきものの運と考えるか、少なくとも監督の力が選手の力を上回ってはいけない。選手も自分の力を最大限発揮しようと努力している。その自己開発に手を差しのべてやるのが指導者の務めだ。

練習の目的は試合にある。そのためには基本から離れない練習を鉄則とする。思いつきの練習、計画性のない練習、積み重ねのない練習、即ち練習のための練習、それを百も承知でやる義理の練習では立派な選手は育たない。そのためには指導者は、野球を学問と位置づけ、学び、理論武装する。情熱や愛情、主観と経験則だけでは限界がある。
松永怜一
Section: 経歴

1951年、法政大学に入学。東京六大学野球リーグでは優勝に届かなかったが、1年生の春季リーグからレギュラーとして活躍する。しかし腰を痛め、4年生時は春・秋季ともに欠場を余儀なくされた。

腰痛のため現役を引退し、浦堅二郎、藤田信男(1987年野球殿堂入り)という良き理解者の支援により指導者の道へ進む。

1955年、法政大学附属第一高校の監督に就任。1960年、選抜高校野球大会で甲子園に初出場。1961年には夏の甲子園大会に初出場。

1964年、堀越学園高校の監督に就任。

1965年、法政大学の監督に就任。法政三羽烏と呼ばれた田淵幸一、山本浩二、富田勝やリーグ戦通算48勝の山中正竹を育て、リーグ戦で通算6度の優勝、法政大学の黄金時代を築く。
定位感
Section: 解説

ポップスにおいてステレオ録音のサウンド・ステージの概念が生まれたのは1960年代後半のことであり、ビートルズの仮想ライヴをイメージしたアルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』（1967年）が最初であったと思われる。その後、サイケ・ムーヴメント、スペース・エイジへと時代の潮流が動くに従って、ステレオ空間の表現は阿空のものへと広がった感がある。その阿空に広がるサウンド・ステージの上で繰り広げられるパフォーマンスの空間配置が、ポップスにおけるステレオ録音の定位感となる。

一方でこのような多数の演奏者の空間配置を制御する、マルチトラック録音が発展した。マルチマイク自体は戦前のラジオ放送で既に実践されており、録音現場で即座にミックス・ダウンされていた。その後、多チャンネルの録音が可能なテープレコーダーの出現により、ステレオ空間での音量差による再配置が容易になった。またマルチトラック用のミキサー卓に各チャンネルに独立したイコライザーやエフェクターが使用できるようになったため、何回でもやり直しの効く高度なサウンドステージの構築が可能になった。
土湯峠
Section: 歴史

現在の峠を越えるルートは、1932年（昭和7年）から1938年（昭和13年）にかけて、福島県によって吾妻裏磐梯観光道路として建設された道である。以前の峠は、現在の峠の東南東約1.5km先にある旧土湯峠（標高1,272m、北緯37度39分52.9秒 東経140度16分3.1秒﻿ / ﻿北緯37.664694度 東経140.267528度﻿ / 37.664694; 140.267528﻿ (旧土湯峠)）だった。

本格的に物資の輸送に供せられたのは、江戸時代にはいった1669年（寛文9年）以降である。物資を福島から阿武隈川の水運を利用し、江戸や大坂に送るため、当時の会津藩によって改修が進められた。

1879年（明治12年）10月に里道一等に指定され、さらに1929年（昭和4年）12月に福島県道に編入された。
ようこそ青春金物店
Section: キャスト

木下藤夫

演 - 天野鎮雄

平林務

演 - 松岡哲平

原田真弓

演 - 前川明子

良太

演 - 中村環

洋子の級友

演 - 上野由香里、青木千紗、石黒和美、駒田佐織

青果店

演 - 金子康雄、柴崎美江

果物屋

演 - 矢野修、恵ななこ

織田信子

演 - 樫山文枝

稲永タキ（グランマ）

演 - 久我美子

校長先生

演 - 藤田康雄

日本史の先生

演 - 木村庄之助

その他

演 - 愛知県甚目寺町のみなさん、名古屋児童劇団、NAC、金映、巣山プロダクション、少年ボーイズ、あすなろプロモーション
宇喜多基家
Section: 生涯

天正7年（1579年）7月19日、備前国和気郡加賀美の八塔寺に5ヶ条の禁制を発給した。なお、この時は「与七郎」の通称を名乗っていた。

同年9月頃から宇喜多氏が毛利氏から離反し、翌10月に羽柴秀吉の取り成しにより宇喜多氏と織田氏の和睦が成立すると、宇喜多直家は名代として基家を織田氏のもとに派遣し、10月30日に摂津国川辺郡昆陽野の織田軍陣中において織田信忠と面会している。

天正10年（1582年）2月、備前国児島郡八浜における八浜合戦において、基家は宇喜多氏の新当主となった宇喜多秀家の名代として出陣し、毛利氏一門の穂井田元清らが率いる毛利軍を相手に宇喜多忠家を中心として奮戦したが、基家が流れ弾に当たって戦死する大敗北を喫した。この合戦には宇喜多春家と忠家も加わっていたが、春家も討死したとされる。
イヴァン・ミハイロヴィチ (トヴェリ大公)
Section: カシン分領を巡る争い

1406年にはモスクワ大公ヴァシーリー1世と共に、リトアニアのヴィータウタス大公の下に赴く。1407年には、ホルム公ユーリーと共にハン国で新ハン、ブラト・ハンにより裁かれるも釈放される。ハンの命令にも拘わらず、イヴァンはユーリーにカシンを譲渡せず。その後、カシン公ヴァシーリーと和解する。

その後、1408年にエディゲがモスクワを包囲した際には、援助する義務があるにも拘わらず、イヴァンはモスクワに援軍を送らなかった。同年、再度イヴァン公がカシン公の支援を受けた甥イヴァンと争ったとき、甥イヴァンはモスクワに逃亡する。その後またもやカシン公ヴァシーリーと和解。
YY

プロダクション人力舎に所属していたお笑いコンビ、Y&Y（ワイワイ）

吉本興業が配信していた動画配信サービス、Y∞Y動画（わいわいどうが）

わいわい (ゲーム実況者) - 日本のゲーム実況者。

Y2（わいわい）ぷらざ - 日本の秋田県横手市にある公共公益施設「横手市交流センター」の愛称。

YY, yy

兵庫県のコミュニティ放送局、エフエムわいわい（FM-YY）

ヨーヨーの略語。

トルコ語「yüzyıl」（＝世紀）の省略形。

鉄道信号機の警戒現示。

中国のソーシャルネットメディアYY Live（WEB版はYY.com）、それを所有するJOYY Inc.のNASDAQでのティッカーシンボルYY及び旧社名のYY Inc.。
たにんどんぶり
Section: テレビドラマ

1996年6月10日から7月4日までNHKのドラマ新銀河で放送された。

花岡恵子

演 - 水野真紀

大沢康平

演 - 吉田小まめ

中川竜二

演 - 毛利賢一

柳本治

演 - 渡瀬恒彦

康平の母

演 - 石野真子

田口昇

演 - 森本レオ

秋山直樹

演 - 川野太郎

橋本光江

演 - 中村加奈子

居酒屋「津軽」の常連客

演 - 斎藤洋介、あき竹城、竹田高利他

脚本 - 倉沢左知代
久野純弥
Section: 来歴

第84回全国高等学校サッカー選手権大会に途中交代で出場。

スピードあるドリブルが持ち味のサイドアタッカー。

SBからFWまで出来るユーティリティープレーヤーで器用さも兼ね備える。

常葉学園橘高校では薗田淳と共に、久野の世代が初のJリーガー輩出の年代となった。

2008年6月4日、プロC契約からプロA契約へとステップアップした。

2010年、当時東北社会人サッカーリーグ1部・福島ユナイテッドFCに移籍。

2015年にJFL・Honda FCに期限付き移籍。
フィトステロール
Section: 構造

β-シトステロール（スチグマスタ-5-エン-3β-オール）は図に示した構造を持つ。これはコレステロールの24位に炭素が2つ加えられた形である。

β-シトステロールから242位の炭素を取り除くとカンペステロール（カンペスタ-5-エン-3β-オール）になる。

一方22位と23位の水素原子を取り除き、C=C二重結合とするとスティグマステロール（(22E)-スチグマスタ-5,22-ジエン-3β-オール）となる。

242位の炭素および22位と23位の水素原子を取り除けばブラシカステロール（(22E)-エルゴスタ-5,22-ジエン-3β-オール）である。
フィトステロール
Section: 利用

ただしシトステロール血症と呼ばれる極めて稀な遺伝性代謝疾患のあるヒトは植物ステロールを添加した食品を避けたほうが良い。なぜならばこの疾患をもつヒトは植物ステロールの吸収率が高く、早期のアテローム性動脈硬化症と心臓病を引き起こす可能性があるためである。もっとも2011年現在、世界中で報告されているシトステロール血症例はわずか45例で、その全ては厳密な医療監視下にある。

フィトステロールがコレステロールを減少させる作用は、消化器中のミセルにコレステロールが取り込まれるのを防ぎ、その吸収量を減らすことによっておこる。これにより血中のコレステロール濃度やLDL濃度の低下を助ける。こんにち、コレステロールを減らしたい人向けに、マーガリン、バターなどのスプレッドやシリアル食品にフィトステロールを添加したものが販売されている。
ストラスブールのグラン・ディル
Section: 主な歴史的建造物・区画

天使の柱 - 13世紀に作られた袖廊の柱。ゴシック様式の美しい彫刻が施されている。

ルーヴル・ノートル＝ダム博物館 (Musée de l'oeuvre Notre-Dame) には、キリスト教関係のステンドグラスとして現存最古の「ヴィッサンブールのキリスト」が保管されている。これはキリストの頭部を描いたものである。

ストラスブールのノートルダム大聖堂は、砂岩の外壁を特徴とする高さ142メートルの大聖堂である。現存する大聖堂は1176年から1439年に建造されたゴシック建築の傑作だが、建造当初のロマネスク様式も一部に残っている。建造当時はフランスで最も高い大聖堂だったが、のちにルーアン大聖堂に追い抜かれた。
ノートルダム大聖堂 (トゥルネー)
Section: 歴史

この大聖堂は1171年5月9日に献堂され、その大部分が現存している。ただ、内陣だけはゴシック様式のものに建て替えるために13世紀に破壊された。この後期ゴシック様式で建造された内陣はアミアン大聖堂やソワソン大聖堂から直接的に触発されたものであり、ロマネスク様式の身廊および翼廊の長さとほぼ同じ長さを持つ（下掲の平面図参照）。

この大聖堂の建築を後押しした時代背景としては、当時のノートルダム信仰の進展やトゥルネー市の繁栄などを挙げることが出来る。同時に、トゥルネー司教区をノワイヨン司教区から分離独立させる動きを促進させようとする動機があった可能性も指摘されている。
いつか見た空
Section: キャスト

久野タケ - 南美江
誠一郎の母。

高木 - 渡辺いっけい
営業部の中心人物。誠一郎に対して反発し、様々な嫌がらせを行う。

君島 - 越智静香
営業部の社員。誠一郎に協力的な姿勢を見せる。

大内 - 田口浩正
営業部の社員。高木と行動を共にすることが多い。

久野誠一郎 - 中井貴一
主人公。大手広告代理店「第一広告」から、子会社「つくし企画」へ社長として出向を命じられる。

久野明子 - 松下由樹
誠一郎の妻。夫の出向を機に、パートを始める。

久野ミチル - 山田麻衣子
誠一郎と明子の娘。
M72 LAW
Section: 構造

発射機前部には上部に押し込み式のトリガー、折り畳み式の照星と照門、下部に後部ガス噴射口カバーがつく。発射機後部には点火装置が設けられている。後部を引き伸ばして展開すると、点火系列が接続され射撃可能となる。一度発射機を展開すると、再び後部を収納して運搬状態に戻しても防水機能は戻らない。

弾薬は口径66mmの成形炸薬弾で、PIBD信管と弾道を安定させる6枚の翼がある固定弾である。翼は弾底部にあり、ヒンジを介して前方に折り畳まれた状態で装填されている。威力は、300mm以上の装甲を貫通可能。このロケット弾の設計は、1950年代から運用されてきたM31 HEAT ライフルグレネードのものに準拠したものとなっている。
M72 LAW
Section: 歴史

M72はベトナム戦争時代の兵器で、大部分はSMAW ロケットランチャーやM136 AT4に更新されたが、一部は現役である。1990年代に改良型のM72A4-A7までが登場した。

安価簡便なM72は、登場当初より陣地や市街地に籠る敵や火点を攻撃する兵器として利用された。最近のイラク戦争、アフガニスタン侵攻でもアメリカ軍、カナダ軍が使用した。

1960年代から運用されている。あらかじめ弾薬が発射機に装填された状態で支給される使い捨て兵器というアイデアは、1943年にドイツで開発されたパンツァーファウストの流れを汲むが、小型軽量のロケット弾を装填しているという点ではM72は画期的なものであった。
M72 LAW
Section: 派生型

M72A7

M72A6からの派生型。アメリカ海軍仕様モデル。

M72E8

M72A7からの派生型。掩蓋内射撃性（FFE/Fire-From-Enclosure）の付与、改良型発射機への変更を行った。

M72A4

M72からの派生型。炸薬と発射機の改良を行った。

M72A5

M72A3からの派生型。発射機の改良を行った。

M72A6

M72からの派生型。炸薬と発射機の改良、後方噴射ガスの調整を行った。
木綿のハンカチ〜ライトウインズ物語
Section: 木綿のハンカチ2〜ライトウインズ物語

1998年8月29日 - 10月3日にBS2で放送された。放送時間は土曜日20:00-20:45。全6回。総合テレビでも、1999年3月13日 - 3月27日、土曜日21:00-22:15に75分の再編集版が全3回で放送された。キャストを一新し、女性だけの特捜隊ライトウインズの活躍を描く。

南果歩

芳本美代子

安寿ミラ

中森友香

花紀京

古田新太

松尾貴史

三林京子

中野公美子

池脇千鶴

本田博太郎

大沢健

堀井勝美PROJECT「People in the Lightwinds」
木綿のハンカチ〜ライトウインズ物語
Section: 木綿のハンカチ〜ライトウインズ物語

小野恵

演 - 小高恵美

松倉秀彦

演 - 正希光

川崎理沙

演 - 鍵本景子

花井すず

演 - 磯野貴理子

田代陽代

演 - 紅萬子

吾郎

演 - 原田おさむ

酔っぱらい

演 - 大木こだま・ひびき

辰吉の子分

演 - 杉山和史

脚本 - 市川森一

音楽 - 堀井勝美

演奏 - クロスカンパニー

制作統括 - 音成正人

美術 - 堀内裕、鯛正之輔

技術 - 山本賢治、八木悟

音響効果 - 西村康、野下泰之
おやじ狩り
Section: 概要

「おやじ狩り」という流行語は、1996年6月に、千葉県船橋市で発生した少年(当時高校生)4人を含む7人の犯人による強盗致傷事件を起点として広がった。事件の犯人たちは、成人男性を襲って金品を奪う行為を「オヤジ狩り」と称していた。同地域では中高年男性に対する強盗傷害事件が、それ以前にも17件発生しており、さらに以前からホームレスに対する暴行事件や強盗事件が起きていたが、船橋市の事件犯人らが使用していた「おやじ狩り」というネーミングは、当時のマスコミにとって高いニュースバリューがあり、集団的過熱取材の発生により流行語として単独で用いられるようになった。

マスコミによる「おやじ狩り」についての集団的過熱取材は、1996年夏まで続いたが、それ以降は世間の注目を維持できなくなり急速に沈静化した。だが「おやじ狩り」ということばと現象は、静かに日本に拡散した。たとえば、大分県大分市では、1997年3月に18歳の少年4人が酔客を襲い、格闘して財布入りの上着を奪って逃走するという暴行致傷事件を引き起こして逮捕された。これが大分市初の「おやじ狩り」検挙事件となった。大分市で起きた「おやじ狩り」事件では、付近の一部住民は事件発生に気づいていたが、騒ぎに巻き込まれるのを怖れたため、通報は全くなく、捜査は難航した。
おやじ狩り
Section: 転用

2011年7月16日、野田佳彦財務大臣は、横浜市で行われた震災復興についての公開討論で、たばこ税・酒税の増税案について、タバコと酒が成人の嗜好品で、主な課税対象者が庶民であることから、「税制を通じたおやじ狩りみたいなところがある」と述べ、増税に否定的姿勢を示した。

この野田の発言は、2005年1月25日、小泉内閣が第三のビールの増税案を第162回国会に上程したことについて、当時民主党衆議院議員だった野田が、衆議院本会議の代表質問で小泉純一郎に対して「税制のおやじ狩り」と述べた政治姿勢と同じで、一貫したものであった。
雲の上の青い空
Section: あらすじ

大阪・河内（現：東大阪市）の銭湯で働く両親のもと、五人姉弟の次女として生まれた小松美津子。銭湯から流れる歌謡曲や浪曲を聞いて育った美津子はなによりも歌うことが大好きな少女だった。その歌声は、夏祭りののど自慢大会で一等賞になるほどで、父・留吉の自慢でもあった。厳しい家計の中でも歌謡教室に通わせてもらう美津子。しかし中学生に母を亡くし一家離散に・・・

大人へと成長するにつれ歌手への思いをより一層強くする美津子。河内音頭、浪曲、様々な人生の試練が待ち受ける中、心の底にある悲しみを絞り出し歌い続ける美津子はどんな逆境にあっても歌の道を諦めることはなかった。そして月日は流れ、美津子の歌声を聴いて心を打たれた人たちが現れはじめる・・・。
雲の上の青い空
Section: 舞台

「雲の上の青い空～中村美律子物語～」

作・演出 = ジェームス三木 / 監修 = 富田梓仁による中村美律子の半生を描いた中村美律子主演の感動舞台。大阪新歌舞伎座、東京新宿コマ劇場、名古屋御園座、福岡博多座と全国四ヶ所で公演。

1996年9月 大阪新歌舞伎座一ヶ月公演（出演：林美智子、小島秀哉、淀川曠平）

1998年2月 東京新宿コマ劇場初一ヶ月公演（10万人動員、劇場記録を達成）（出演：江原真二郎、林美智子、小島秀哉）

2002年1月 名古屋御園座一ヶ月公演（出演：小島秀哉、岩本多代、山下規介）
尼崎中央・三和・出屋敷商店街
Section: 店舗

1階には、2008年4月26日に関西スーパー（後述）が開店し、2014年1月28日にセリアが開店している。

3階は事務所フロアに改装され、2013年10月1日より尼崎市無料職業紹介窓口「しごと支援課」が入居しているほか、2014年1月より工業用品と事務用品のネットスーパー『モノタロウ』を運営する通販会社MonotaRO（モノタロウ）本社が入居している。

ダイエー撤退後に入居した、各店舗

リベルの東方に延びる「出屋敷中通り商店街」　通りに架けられていたアーケードは撤去されている。

かつては、商店街の中や隣接地域に多くの大手チェーンストアが出店していた。かつての店はダイエー・トポス以外の店舗では食料品は扱わず、衣料品や雑貨のみ扱う店であった。集客施設の意味合いもあったが、店舗の老朽化や業績から1990年代以降相次いで閉鎖された。現在は撤退した大手チェーンに代わり食料品をメインに扱うチェーンストアが進出してきている。
尼崎中央・三和・出屋敷商店街
Section: 交通

阪神尼崎駅または出屋敷駅下車。中央商店街方面は阪神尼崎駅、三和本通・サンロード方面は出屋敷駅が最寄り。

阪神尼崎駅前に阪神バス、阪急バスの路線が集まる。バス路線は宝塚駅や川西能勢口駅からの路線、さらに関西国際空港からのリムジンバスも発着する。

阪神出屋敷駅前にも阪神バスが市内各地から発着する。

中央商店街方面への最寄バス停は、前述の「阪神尼崎」の他、阪神バスの「東難波（ひがしなにわ）」「難波（なにわ）」等。

三和本通方面への最寄バス停は、阪神バスの「難波」または同バス尼崎市内線の「昭和通八丁目」「竹谷小学校」等。
尼崎中央・三和・出屋敷商店街
Section: 概要

そこで近年、まちづくり支援のための組織が誕生、さらに尼崎市の出資を受けて「株式会社タウンマネージメント機関尼崎」が設立され、大学との協同研究など、活性化のための様々な試みがなされている。その中で、プロ野球阪神タイガースの応援イベントは全国的にも注目された。また、「アマレンジャー」なるご当地ヒーローもイベントに登場している。

通りが東西南北延べ約2kmに渡る大規模なアーケード街には、約600軒の店舗があり、古くから尼崎市の中心市街地として発展してきた。しかし、尼崎市の人口減、個人商店の後継者難、同市周辺に大型店が相次いで開店したこともあり、閉鎖する店舗も続出、「シャッター街」化の危機に直面する。
時代は変る
Section: 反響・評価

日本のミュージシャンに与えた影響を示す話として有名なものに、中川五郎が「ノース・カントリー・ブルース」の替え歌として「受験生ブルース」を作り、高石ともやが新たに曲を付けてヒットしたというエピソードがある。吉田拓郎は「ハッティ・キャロルの寂しい死」のメロディに自作の歌詞をつけて「準ちゃんが与えた今日の吉田拓郎への多大なる影響」という歌を作っている。北山修作詞「涙は明日に」も「ハッティ・キャロルの寂しい死」の「泣くのは今じゃない」というフレーズを引用している。また、太田裕美が歌ってヒットした「木綿のハンカチーフ」の歌詞は「スペイン革のブーツ」を下敷きとして書かれたことを作詞者の松本隆も認めている。

アルバムは1964年1月にリリースされた。『ライフ』誌4月10日号はディランの特集に5ページを割いていた。「ここ20年で最も重要なフォーク・ソング・ライター」であると紹介し、「時代は変る」の歌詞やアルバムにも掲載された自由詩「11のあらましな墓碑銘」 - 11 Outlined Epitaphs の一部が抜粋された。アルバムは4月18日付『ビルボード』誌「トップ LP's」チャートで最高20位、全英アルバム・チャートで4位を記録した。アメリカ・レコード協会 RIAA により1994年11月14日にゴールド・ディスクに認定されている。
時代は変る
Section: 収録曲

全曲、作詞・作曲: ボブ・ディラン

時代は変る - The Times They Are a-Changin' - 3:15

ホリス・ブラウンのバラッド - Ballad of Hollis Brown - 5:06

神が味方 - With God On Our Side - 7:08

いつもの朝に - One Too Many Mornings - 2:41

ノース・カントリー・ブルース - North Country Blues - 4:35
時代は変る
Section: レコーディングとアウトテイク

ホリス・ブラウンのバラッド - Ballad of Hollis Brown

神が味方 - With God on Our Side

しがない歩兵 - Only a Pawn in Their Game

1963年8月6日録音

ノース・カントリー・ブルース - North Country Blues

セヴン・カーシズ - Seven Curses（『ブートレッグ・シリーズ第1〜3集』）、他

1963年8月7日録音
エバン・エマール要塞
Section: 沿革

1940年5月10日朝、ドイツ第1降下猟兵師団(1st Fallschirmjäger Division)の降下猟兵が要塞にグライダー（DFS 230）で降下した。ドイツ軍の降下時、要塞には約600名のベルギー軍がいたが、奇襲により主要な砲塔やトーチカを破壊されてしまい、まもなく要塞は無力化された。翌日、陸上を進撃してきた第151狙撃兵連隊の支援の下、5月11日13時30分に要塞は完全に制圧された。（エバン・エマール要塞の戦い）

ドイツ側の諜報能力と優れた計画、ベルギー側の不運と準備不足が1940年5月10日におけるヒトラーの計画を迅速で圧倒的な勝利とした。エバン・エマール要塞の占領は戦争においてグライダーを攻撃に使用した最初であり、同様に成型炸薬を最初に使用した戦いである。ヴィッツィヒにより率いられたグライダーは要塞の「屋根」に着陸した。そこで、彼らは砲塔を破壊し無効化するために成型炸薬を使用した。彼らは、機銃座に対して火炎放射器も使用した。ベルギー軍はドイツ軍に使用されないように重要な橋の1つを破壊したが、それは同時に要塞を救援する軍勢を到着させないことにもなった。
おんなは全力疾走!
Section: キャスト

演 - 松尾れい子

服部光顕

演 - 犬塚弘

石原裕一

演 - 林隆三

小野正

演 - きたろう

田島信子

演 - 白川和子

辻高志

演 - 山下徹大

河合

演 - 軍司眞人

不動産屋

桜井一美

演 - 斉藤慶子

津野田真木子

演 - 高橋ひとみ

清水藍子

演 - 小林千絵

桜井恵介

演 - 中本賢

桜井大樹

演 - 益田圭太

吉村ゆかり

演 - 小林麻子

田島直子
大塚恭司
Section: 作品

ニッポンテレビ大学（1987年）※ ラジカル・ガジベリビンバ・システムなどが出演していた深夜番組。

演歌なアイツは夜ごと不条理な夢を見る（1992年）※松尾スズキ・宮藤官九郎のテレビ初脚本作品

マジカル頭脳パワー!!（番組内コーナー「マジカルミステリー劇場」担当）

人類滅亡と13のコント集（2004年）

女王の教室（2005年）
女王の教室 エピソード2〜悪魔降臨（2006年）

岡本太郎“明日の神話”復活スペシャル！（2006年）

演歌の女王（2007年）
大塚恭司
Section: 経歴

慶應義塾大学在学中に、自主映画制作集団「ダイナマイトプロ」に参加。映画『シャッフル』『爆裂都市 BURST CITY』にスタッフ参加する。

大学卒業後日本テレビ放送網に入社。スポーツ中継、バラエティ班を経て、「11PM金曜日」の演出を担当。番組内で企画した『Mr.マリックの超魔術シリーズ』が大ヒットし、ゴールデンタイムに進出。以降8本のシリーズを全て構成、演出した。

その後『火曜サスペンス劇場』『金曜ロードショー』等のプロデューサーを経て、2005年に『女王の教室』で初めて連続ドラマを監督する。

2012年、日テレアックスオンに出向、他局の番組も手掛けるほか、土屋敏男が立ち上げた「LIFE VIDEO」に参加し、個人・団体・法人等の「自分史ビデオ」のプロデューサー・ディレクターとして活動する。
ママだって夏休み

2000年1月8日から2月19日にかけて、再編集したものが僕んちのロングバケーション（ぼくんちのロングバケーション）というタイトルで「ドラマ愛の詩」で放送されたが、再放送・再編集であることを全く明示せず新番組扱いで放送されたため、視聴者から新聞投書欄などに疑問の声が寄せられた。結局NHKがお詫びと釈明をし、第3話からはその旨のテロップが入るようになった。

『ママだって夏休み』（ママだってなつやすみ）は、NHKの「ドラマ新銀河」で1997年8月11日から8月28日まで放送されたテレビドラマ｡なお、クレジット上の主人公は、竹下景子演じる佐藤友子であったが、実質的な主演は友子の息子で筒井万央によって演じられた佐藤学であった。
ママだって夏休み
Section: キャスト

オリジナル放送時のタイトルに「ママ」とあるが学自身は友子のことを「お母さん」と呼んでいる。

佐藤春男

演 - 蟹江敬三

学たち3兄妹の父。物語開始時点では、電機メーカーの重役として働いていた。52歳。

仕事の能力は高かったものの、私生活がだらしなかったため、妻や娘からは煙たがられていた。

ストーリー中盤で無断で会社を辞めたため、ただでさえ冷え切っていた夫婦仲が悪化する事態となり、私生活におけるだらしなさもあって離婚直前にまで追い込まれた。しかし、終盤で和解し再就職に向けて動き出す。
Kiss HIGHWAY SATELLITE
Section: 内容

関西地区のパーキングエリア・サービスエリアやそこで購入できる食べ物を紹介したり、西日本高速道路株式会社の社員（阪神高速道路株式会社の社員の場合もあり）による高速道路などの案内、さらにドライブ中に心地よい音楽をノンストップで流すコーナーで構成されている。

名神高速道路桂川PAまたは山陽自動車道三木SA（毎月最終週のみ）からの公開生放送。高速道路のパーキングエリア・サービスエリアからの公開生放送は、FMの生ワイド番組では史上初の試みとなる（以前はbayfmやInterFMで千葉県の海ほたるパーキングエリアのサテライトスタジオから生放送を行った例がある）。
産業カウンセラー
Section: 歴史

1970年に労働大臣の許可により社団法人となった後、当初はカウンセリングの調査・研究・啓蒙に主眼が置かれていたが、次第に産業カウンセラーの養成・訓練・資格試験にも力を入れるようになる。1971年に「2級産業カウンセラー」試験が、1981年に「1級産業カウンセラー」試験が実施され、1991年12月には産業カウンセラー試験が旧労働省の技能審査として認定されたが、この認定は2001年度末で終了し、以降は技能審査から除外された。

この際、資格の呼称が「初級産業カウンセラー」「中級産業カウンセラー」「上級産業カウンセラー」となり、2004年度以降は「産業カウンセラー（旧初級産業カウンセラー）」と「シニア産業カウンセラー（旧中級産業カウンセラー）」に変更され、現在に至っている。尚、2002年度以降「上級産業カウンセラー」は資格試験の実施が凍結されている。
産業カウンセラー
Section: 現状と注意点

産業カウンセラー試験の受験者には、管理職や人事労務担当者などが多く、人に関わるそれらの立場の在職者にとって、資格取得に当たって得る基礎的な知識は有益であると言われている。しかしながら、在職受講者と他の労働者との関係においては、専門家相談機関で精神科医などの医師や臨床心理士が行っているような心理療法・心理カウンセリングは、本来成立しない。それは、在職受験者と他の労働者との間には、同じ企業・事業所内において既に何らかの人間関係・利害関係が構築されているためであり、万が一にもその状況下でカウンセリングを行った場合には、既存の関係性がカウンセリング行為に深く影響を及ぼす「二重関係」「多重関係」に陥ってしまい、カウンセリングが機能しないばかりか、逆に当該労働者の心身の健康を悪化させる恐れがあると指摘されており、禁じられている。これは、他分野の心理カウンセラーにおいても「二重関係（多重関係）の回避」と呼ばれる倫理上の義務として同様に大前提とされており、例えば教育分野のスクールカウンセラーにおいては、在職の教職員や退職した教職員OBの登用などは行わず、校外・学外から心理職専門家を別途招くことで、「第三者性」「外部性」を確保するための業務上の配慮を行っている。

2009年に日本産業カウンセラー協会が実施した「産業カウンセラー等の実態調査」によると、産業カウンセラー有資格者のうち、勤務先で実際に「カウンセラー」としての職種に就いていると回答した者は全体の15.6%のみで、最多となった回答は「一般事務職（16.9%）」であり、産業カウンセラー資格の取得がカウンセラー職としての就職に有利になっているという内容の報告ではなかった「産業カウンセラー資格取得により培ったスキルを活かした全ての活動で得る報酬額」を問う設問で最も多かった回答は「（年収）50万円未満（17.7%）」という現状で、産業カウンセラー資格の収入面での活用度は、そもそも養成講座を受講した場合約210,000円を費やす必要があることと照らし合わせると、非常に厳しい現実が浮き彫りとなった。しかし、在職者がキャリアアップなどのため、あるいは日常生活におけるスキルアップのために取得を目指す資格としては、その勉強期間の短さや合格率の高さなどから比較的取り組みやすいとされており、、「産業カウンセラー資格取得後の状況や気持ちの変化」についての回答で最多となったのは「日常の人付き合いで自分や他者の言動に注意するようになった（48.3%）」である。
産業カウンセラー
Section: 概要

一方で取得までの難易度は、大学院課程修了を基本要件とする「臨床心理士」資格や、大学院課程修了を一部要件とする「学校心理士」「臨床発達心理士」に比して緩やかであり、産業カウンセラーの上位資格とされる「シニア産業カウンセラー」資格を含めて比較しても、その難度は低い。

産業カウンセラーは、心理学的手法を用いて働く人たちが抱える問題を自らの力で解決できるよう援助する心理職資格である。「メンタルヘルス対策への援助」「人間関係開発への援助」「キャリア開発への援助」の3つを活動領域とする。日本では、心理職の国家資格である公認心理師のみならず、民間の心理学関連資格は多数存在するが、その中で産業カウンセラー資格は知名度の高いものの一つである。
くたばれ!ヤンキース
Section: 派生作品

ジョー・ボイド：ロバート・シェファー

シスター：ジーン・ステイプルトン

マンボ・ダンサー：ボブ・フォッシー

スタッフ

監督：ジョージ・アボット、スタンリー・ドーネン

脚本：ジョージ・アボット

キャスト

ジョー・ハーディー：タブ・ハンター

ローラ：グウェン・ヴァードン

アップルゲイト：レイ・ウォルストン

ヴァン・ブーレン：ラス・ブラウン

メグ・ボイド：シャノン・ボーリン

グロリア・ソープ：レエ・アレン
くたばれ!ヤンキース
Section: 主要登場人物および出演者

グロリア: リズ・ラーソン

ジョー・ボイド — 中年で肥満の妻帯者。野球、特にセネタースを愛する。ジョー・ハーディの年老いた姿。

ジョー・ハーディ — 22歳のホームラン・ヒッター。ジョー・ボイドの変身した姿。

アップルゲイト: ヴィンセント・プライス、ヴァン・ジョンソン

ジョー・ハーディ: エリック・クンジー、ジェイソン・ワークマン

ローラ: シャーロット・ダンボイズ

アップルゲイト: ジェリー・ルイス
くたばれ!ヤンキース
Section: あらすじ

ジョーは帰宅しメグの腕に抱かれる。アップルゲイトが登場し、ジョーに金を払えと主張する。ジョーはメグに自分を抱き締めてどこにも行かせないでくれと頼む("Finale (A Man Doesn't Know)")。アップルゲイトはもう一度契約しワールドシリーズで優勝させるとそそのかすが、ジョーは既に大事なものに気がついている。

8時55分にアップルゲイトが球場に到着し、ジョーはバッターボックスに立つ。期限が近づき、メグ、その友人そしてローラまでもがジョーを応援する。アップルゲイトが魔法を使いジョーをツーストライクにさせる。時計が9時を告げようとした時、アップルゲイトは勝利を宣言するが、残り数秒でジョーは「行かせてくれ」と懇願する。契約は無効になり、ジョーは元の姿に戻るが、ホームランを打ってセネタースを優勝に導く。
漫才学校
Section: 概要

同公演の原案・企画を担当した阪急阪神東宝グループの創始者である小林一三が、阪急電鉄宣伝課の伊藤邦輔を通じてABCラジオに企画を持ち込み、『お笑い太閤記』に代わって番組がスタートした。舞台公演同様のフォーマットで、各地の劇場で公開録音する形式を取った。

宝塚新芸座の1953年1月公演から開始された、秋田實の演出による同名の舞台公演が発端である。これは新芸座所属の漫才師や俳優が相方を変えながら掛け合いをしつつストーリーを展開するバラエティーショーであり、ABC・NJBによる合同の公開録音番組「新芸座の夕べ」において放送され、評判を取った。3月公演からのちに放送版の司会となるミヤコ蝶々・南都雄二が加わった。
佐渡山豊
Section: ディスコグラフィー

「エレック・アンソロジー2」（1999年4月21日）

「唄の市・沖縄フォーク村」（1972年7月25日）-2005年12月21日再発売

「Thousands of Smiles 〜笑顔がいっぱい〜　Special　Edition」（2006年4月9日）

「1973PM9:00→1974AM3:00」（1974年6月1日）

「詩人・山之口貘を歌う」（1998年5月24日）

「エレック・アンソロジー」（1998年7月18日）

「唄の市エレック・ライブ選集」（1998年8月21日）
佐渡山豊
Section: 経歴

学習研究社が1981年に刊行した『NEW MUSIC'81 ニューミュージック事典』の「アーティスト名鑑」での「佐渡山豊」の項目には「生年月日・出身地とも不詳」と書かれている。沖縄県コザ市出身。琉球大学農学部で農芸科学を専攻。

1973年5月25日、予定より一年遅れてアルバム『世間知らずの佐渡山豊』でエレックレコードからデビュー。以後、6枚のアルバムを発表。

1978年、日本全国放浪の末、沖縄に戻り、音楽活動を中止後、独学で一級建築士の資格を取得。
養老館
Section: 使用教科書

第五 中庸大全、南史、廿二史箚記、北史、中庸或問、呂史春秋（ママ）、易経本義、唐鑑、陸象山集、礼記集説、日本記同続（ママ、日本書紀か？）、王陽明集、学誌通弁、類集国史、唐六典、東国通鑑、通誌略、琉球国史略、令義解、地球説略、制度通、江家次第、武備志、職原抄、延喜式

第四 詩経、集傳、隋書、韓文公集、書経、蔡傳、唐書、柳々州集、近思録、新五代史、朱文公集、通鑑綱目、陳龍川集、日本後紀（ママ）、壮悔堂集（ママ）、日本後紀続、李杜韓白、文徳実録、古詩選（詩集類）、三代実録、朱子語類、宋元通鑑、明史記事本末、三朝実録、東華録
養老館
Section: 概要

建物は武術教場と書庫が現在も残されており島根県の指定史跡となっている。そのうちの武術教場は津和野町の民俗資料館として利用されている。津和野町津和野伝統的建造物群保存地区内にあり、伝統建造物の物件の一つである。

なお、天明6年の設立に関する諸布令、嘉永2年に出された養老館再興に係る諸布令に関しては、嘉永6年の大火、および廃藩による混乱で藩の書面が現存していない。（同書には、わずかに残る小冊子や古家等に残された書面から情報を読み取ったと記述がある）
養老館
Section: 職名および職掌（弘化2年）

大目付（同 監察）：館中の規則を取締り、教員、生徒の勤務状態を査察した。

教授：学問を隆盛させ、藩の子弟を教導した。

助教：藩の子弟を教導し、教授を補佐した。

句読（後に司業に改める）：「音義詳明ノモノニ仰セ付ケラレル」（同書p510）とあるので、授業等で素読等の読み上げを担ったと思われる。

塾長（後に舎長に改める）：「蒙生ノ行ヲ督察」（同書p510）とあるので蒙生をどうみるかであるが、不行跡、成績不良の生徒の指導を行ったと思われる（あるいは、年少の初学者を指すと思われる）。

計吏（安政年間に取締に改める）：教官の指導を受け館中の会計を司った。
AFTERMATH
Section: 初出

1992年アルバム『Beautiful World』収録

1987年アルバム『告白-CONFESSION-』収録

1995年アルバム『Sur←』収録

1989年アルバム『彼は眠れない』収録

1989年アルバム『彼は眠れない』収録

1987年シングル

1987年シングル「きわどい季節」B面収録

1985年アルバム『架空のオペラ』収録

1985年アルバム『架空のオペラ』収録

1992年アルバム『Beautiful World』収録
AFTERMATH
Section: 収録曲

絹の部屋
作詞:及川恒平／作曲・編曲:大野克夫

君が泣くのを見た
作詞:松本一起／作曲・編曲:大野克夫

坂道
作詞:覚和歌子／作曲:鈴木慶一／編曲:小林信吾

月明かりなら眩しすぎない
作詞:覚和歌子／作曲:大野克夫／編曲:小林信吾

AFTERMATH
作詞:沢田研二／作曲:SAKI&MATSUZAKI／編曲:吉田建

きわどい季節
作詞:阿久悠／作曲:加瀬邦彦／編曲:CO-CóLO

やさしく愛して
作詞・作曲:BORO／編曲:CO-CóLO
Distortion Love
Section: 収録曲

君をいま抱かせてくれ
（作詞:松井五郎、作曲:沢田研二、編曲:後藤次利）

a.b.c....i love you 
（作詞:サエキけんぞう、作曲:Dual Dream、編曲:吉田建）

ジェラシーが濡れてゆく
（作詞:サエキけんぞう、作曲:鮎川誠、編曲:吉田建）

BACK DOORから
（作詞:三宅伸治、作曲:三宅伸治、編曲:吉田建）

DON'T SAY IT
（作詞:森雪之丞、作曲:高橋一路、編曲:吉田建）

IN BED
（作詞:松井五郎、作曲:吉田光、編曲:後藤次利）
Distortion Love
Section: 解説

インナーフォトには、中性的なアンドロイドを髣髴させる衣装を始めとした、この作品でしか観ることが出来ないファッションが収められている。これらのデザインは早川タケジの手による。

なお、この作品は、30周年のアニバーサリー企画として前年の1996年に発売されたバラード・ベスト・アルバム『AFTERMATH』との姉妹作品である。

ベスト・アルバムとは言いながら、選曲は沢田のトータルキャリアのうちで最もロック色の強いJAZZ MASTER期の作品を中心に選ばれている。この時期の沢田の商業的な実績は決して芳しいものではなく、収められた楽曲もファンにしか馴染みのないものばかりである。同発のシングルコレクションとの兼ね合いからか、シングルA面曲は1曲も収録されておらず、本作はややマニア向けのベスト盤といえる。ちなみに、副題には「1989〜1996」とあるが、1995、1996年の作品からは選曲されていない。
Distortion Love
Section: 初出

1989年アルバム『彼は眠れない』収録

1993年アルバム『REALLY LOVE YA!!』収録

1991年アルバム『PANORAMA』収録

1993年アルバム『REALLY LOVE YA!!』収録

1990年アルバム『単純な永遠』収録

1994年アルバム『HELLO』収録

1990年アルバム『単純な永遠』収録

1989年アルバム『彼は眠れない』収録

1993年アルバム『REALLY LOVE YA!!』収録
アレクサンドル・ヴァシレフスキー
Section: 経歴

1936年秋、創設されたばかりの参謀本部アカデミーに入校。その後、参謀本部アカデミーの講座長を務め、1937年10月、参謀本部勤務に戻る。参謀本部では、ボリス・シャポシニコフの庇護を得て、ヨシフ・スターリンにも紹介された。1940年5月に参謀本部作戦局副局長となり、ドイツ派遣のソビエト連邦政府代表団に加わる。

1919年に予備連隊の副小隊長として赤軍に入隊し、間も無く中隊長、大隊長となった。第11ペトログラード狙撃師団第429狙撃連隊副連隊長として、白衛ポーランド軍と戦う。その後第48狙撃師団長となる。

1931年5月に労農赤軍戦闘訓練局に移り、縦深戦闘戦術の立案に参加した。この頃ゲオルギー・ジューコフと知り合う。1931年から1936年に国防人民委員部参謀勤務学校を経て、沿ヴォルガ軍管区参謀部で勤務した。
7-デヒドロコレステロール
Section: 生合成

コレステロール合成の前駆体であるプロビタミンD3（7-デヒドロコレステロール）が、皮膚上で紫外線を受けると、電子環状反応によりステロイド核のB環が開き、コレステロールから、7、8位の水素が失われて二重結合となった構造となり、プレビタミンD3（(6Z)-タカルシオール）となる。

プレビタミンD3はさらにシグマトロピー転位によって、自然発生的にビタミンD3（コレカルシフェロール）へ異性化する。プレビタミンD3からビタミンD3（コレカルシフェロール）への転移は、室温では12日間で完了する。
7-デヒドロコレステロール
Section: 動植物の7-DHC産生

7-DHCは、哺乳類の乳にも見つかっている。羊毛を持つ哺乳類が自然に分泌する蝋状の物質であるラノリンには7-DHCが含まれており、日光によってビタミンDに変換された後、毛づくろいの際に栄養素として摂取される。昆虫では、7-DHCは、成虫になるために必要なホルモンであるエクダイソンの前駆体である。

7-DHCは動物や植物が異なる経路で産生する。7-DHCは真菌類ではあまり生産されない。一部の藻類によって作られるが、その経路はよく分かっていない。

7-DHCは、陸上動物ではラノステロールを経由して、植物ではシクロアルテノールを経由して、藻類ではもう一つのプロビタミンDであるエルゴステロールとともにD2のビタミンD3合成に用いられる。菌類では、エルゴステロールのみがラノステロールを介したD2の合成に用いられる。
三田通り

三田通り（みたどおり）とは東京都港区三田二丁目と芝五丁目の境界線上に存在する通りである。三田通りとしての区間は赤羽橋交差点から札の辻交差点まで（東京都道301号白山祝田田町線）であるが、赤羽橋交差点から三田二丁目交差点までは桜田通り（国道1号）と重複する。

かつては商店街が発達していたが、現在ではテナントビル、オフィスビル、マンションが立ち並ぶ。また片側二車線であったが、1990年代より拡張工事が行われ現在は三車線となっている。

北側に東京タワーが所在し、通のどの部分よりも東京タワーを望むことが可能である。
フェア・ウォーニング (アルバム)
Section: 収録曲

特記なき楽曲はウレ・リトゲン作。

Longing For Love

When Love Fails (Helge Engelke)

The Call of the Heart

Crazy

One Step Closer (H. Engelke)

Hang on

Out on the Run

Long Gone

The Eyes of Rock

Take a Look at the Future

The Heat of Emotion (Zeno Roth)
プリズム・アーク 〜プリズム・ハート エピソード2〜
Section: 天使

光輪天使 ファギェル

物語の1年ほど前から目撃されるようになった天使。他の天使よりも一回りほど巨大。背中の輪状部分が変形して大砲となり、「光の矢」を放つ。その威力は通常戦闘の4倍もの被害を出すといわれている。リッテも授業で、対処には相当の被害を覚悟するしかないと教えている。

轟力天使 ザクェル

重騎士のような姿をした、1番初めに目撃された天使。「蒼き月の惨劇」の際に現れ、ヴィントラント兵たちを混乱させた。

攻速天使 ラディェル

可変機能を持っている天使。飛行詠唱プログラムにより、浮遊している。ザクェルと比べると細身だが、機動性はトップクラスであり、十分な攻撃力も持ち合わせている。高速モードに変形することができ、そのスピードは音速を超えるほど。
プリズム・アーク 〜プリズム・ハート エピソード2〜
Section: 概要

中世風王国「ヴィントラント王国」を舞台とした恋愛シミュレーションゲーム。戦闘はポリゴンキャラクターをコマンド入力で動かすSRPG、基本シーンはADVの複合型システム。ADVパートでの選択結果により女性キャラクターの好感度が変化し、それぞれへのエンディングに分岐する。

また、ゲーム発売前の2005年に漫画化されたほか、2007年には『PRISM ARK』（プリズム・アーク）のタイトルでアニメ化、および再度の漫画化もされた。2008年4月24日には、5pb.よりPlayStation 2移植版『PRISM ARK -AWAKE-』が発売された。
プリズム・アーク 〜プリズム・ハート エピソード2〜
Section: スタッフ・主題歌

2ndオープニングテーマ「原罪のレクイエム」
歌・作詞：KOTOKO、作曲・編曲：C.G mix

エンディングテーマ「Sigh…」
歌・作詞：桃井はるこ、作曲・編曲：OdiakeS、

2ndエンディングテーマ「追憶のノクターン」
歌：中原涼、作詞：みるくくるみ、作曲：大藤史、編曲：鈴木達也

原画：メイン大野哲也、ディフォルメ：娘太丸

シナリオ：亜麻矢幹

音楽：I've Sound / OdiakeS

PC版主題歌

オープニングテーマ「贖罪のラプソディー」
歌：桃井はるこ、作詞：Kaoru Minato・大野哲也、作曲・編曲：OdiakeS
大阪府保育所一覧
Section: 私立保育所

もみの木保育園

南河学園附属国分保育園

かしわ保育園

まどか保育園

北阪保育園

みずほ保育園

旭丘まぶね保育園

法善寺保育園

ニチイキッズ柏原保育園

つくし保育園

天野山保育園

高向保育園

ひだまり保育園

なかよしわんぱく保育園

東奈良敬愛保育園

さくらんぼこども園

こどもの園敬愛保育園

おとのは学園

彩都保育園

あいの三島保育園

たんぽぽ中条保育園

あびにょん保育園

千里山やまて学園
大阪府保育所一覧
Section: 公立保育所

大阪市立福保育所

大阪市立姫島保育所

大阪市立出来島保育所

大阪市立大和田保育所

大阪市立佃保育所

大阪市立姫里保育所

大阪市立野里保育所

大阪市立矢田第3保育所

大阪市立鷹合保育所

大阪市立矢田第4保育所

大阪市立矢田教育の森保育所

大阪市立中本保育所

大阪市立東小橋保育所

大阪市立北中本保育所

大阪市立東中本保育所

大阪市立西淡路第1保育所

大阪市立豊里第1保育所

大阪市立あすか保育所

大阪市立南江口保育所
ザ50回転ズ
Section: 概要

2010年9月、Sony Music Associated Recordsに移籍。

2014年、バンド結成10周年をむかえ、自主レーベル「Magic Box」を設立。

現在の衣装は黒地のウエスタン調のシャツで統一されている。

2008年2月26日、テレビアニメ『ゲゲゲの鬼太郎』の5代目主題歌を担当することを発表。同年4月6日の放送から使用された。また、その第66話では妖怪さら小僧の歌を盗用するバンドとして、メンバー自身が本人役で声優を担当している。
ザ50回転ズ
Section: メディア出演

カミスン!（2012年2月6日、TBS）

GIRLS FACTORY（2012年4月13日、TBS）

ロック兄弟（2012年11月23日・2013年3月29日、テレビ東京）

J-MELO（2023年8月7日、NHK WORLD-JAPAN ）

MUSIC JAPAN（2009年1月8日、NHK）

BLITZ INDEX（2009年1月20日、TBS）

ロッケンロー・サミット 渋谷頂上決戦（2009年12月12日・2010年9月11日、TBS）
ザ50回転ズ
Section: 主なライブ

2014年10月18日 - SET YOU FREE SUMMER FESTA 2014

2014年10月19日 - 新宿騒乱SP!〜騒音寺の狂い咲きロックンロール人生20周年記念ライブ!

2014年11月18日 - 撃鉄 presentsバーいってバーやっちゃおうよ番外編 〜下北沢2MANシリーズ死闘戦〜

2014年09月20日 - ロッケンロー★サミット2014〜渋谷死闘編〜

2014年09月21日 - いしがきミュージックフェスティバル 2014

2014年09月23日 - PROUD GROOVE OSAKA 2014