hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
JR西日本221系電車
Section: 形式

サハ220形（T1）

CPを搭載する付随車。クモハ220形またはモハ220形とペアを組み、6連および8連組成では、MM'ユニット車グループと混結される。

クモハ220形。クモハ221形同様、最前部戸袋窓上に風洞用グリルが設置されている。

モハ220形。転落防止幌が設置されている。

クハ220形。

サハ220形。転落防止幌が設置されている。

凡例

Cont：主制御器

CP：空気圧縮機

SIV：補助電源装置

製造時期によって1次車から6次車まで区分される。対応する車号は右表を参照のこと。
JR西日本221系電車
Section: 高速走行試験

高速走行での集電性能改善のため、パンタグラフはダンパを取り付けたWPS27改に変更し、クモハ221-33・モハ221-33・モハ220-14車間に高圧引き通し母線を設置。

GG信号（高速進行信号）表示灯をクハ221-33運転台に仮設。

試験区間は湖西線（安曇川駅 - 永原駅間）とし、GG信号現示のための信号機仮設が行われた。測定項目は、輪重や横圧、分岐器性能、乗り心地、駆動装置性能、主電動機整流性能、ブレーキ性能、架線・パンタグラフ性能、構造物の応力評価、地上騒音、高速信号視認性などである。
JR西日本221系電車
Section: 概要

1994年以降、最高速度130 km/hでの走行が可能な後継の223系の登場により、新快速の最高速度も120 km/hから130 km/hに向上したため、現在では120 km/hまでの走行しかできない221系は新快速の運用からは撤退しており、大和路線やおおさか東線、奈良線、山陰本線（嵯峨野線）などの関西の路線を中心に使用されている。

新快速の運用車両には153系が「ブルーライナー」、117系が「シティライナー」と愛称があり、本形式にも「アメニティライナー」の愛称が付与された。後継車の223系以降の新快速運用車両に愛称はないため、現状新快速用の車両として愛称が付与された最後の車両である。
隠岐空港
Section: 歴史

1966年（昭和41年）7月1日 - 東亜航空の出雲空港不定期便運航開始。

1968年（昭和43年）7月25日 - 第三種空港として供用開始。米子空港便、出雲空港便を定期便化。

1975年（昭和50年）4月1日 - 東亜国内航空の大阪国際空港便運航開始。

1962年（昭和37年）12月16日 - 空港の建設に着手。

1965年（昭和40年）8月1日 - 開港。航空法第79条のただし書の規定による場外離着陸場として開設（滑走路1,200m×30m）。東亜航空（のちの日本エアシステム）の米子空港不定期便運航開始。
隠岐空港
Section: 概要

08/26方向に2000mの滑走路を持つ。平行誘導路はなく、滑走路両端にターニングパッドを備える。着陸帯の幅は150mであり、計器着陸装置としてはローカライザー（LLZ/T-DME、滑走路08）に対応している。

空港ターミナルビルは滑走路南東側に1棟あり、国内線専用である。小規模なターミナルではあるが、ボーディングブリッジが1基設置されている。空港ターミナルビルに隣接するエプロンには、小型ジェット機用1バース、プロペラ機用3バースが設けられている。
隠岐空港
Section: 施設

屋上展望デッキ

隠岐の島警察署隠岐空港派出所

到着したSaab340

現ターミナルからのB737-800

資材置き場と化した隠岐空港旧ターミナルビル（2018年）

隠岐空港旧ターミナルビルを再活用した隠岐の島町畜産センター（2018年6月開設）

ターミナルビル

平屋建で、ボーディングブリッジが1基設置されている。2021年には、ターミナルビルの待合室や出発ロビーが拡張されている。

売店（9:00 - 16:00）

喫茶店（9:30 - 17:00、火曜日定休）
茹で物
Section: 茹でる目的

特に麺において、水分含有量を高める。

摂氏100度近い温度を保ちながら加熱する。

食肉、魚肉などの水溶性の蛋白質を凝固させる為に短時間茹でることを表面が白くなることを霜に見立てて霜降り造りと言う。
中華料理でよく行われる油通しにも同様の目的がある。

少量の油を入れて茹でることもある。温度が上がり、短時間で仕上がるため、野菜は色よく茹でられる。パスタは茹で上げたあとくっ付きにくくなる。

和食では「和え物」として、茹でた野菜をゴマ和え・酢味噌和えとして提供される。（これらを冷凍して、常備菜とすることも多い）
茹で物
Section: 調理法

野菜の緑色や食感を残したり、味や栄養成分を逃さないため、加熱を短時間にとどめたい場合には熱湯で茹でる方法が一般的である。
主にホウレンソウやコマツナ等の青菜、キャベツ、ブロッコリーなどの調理に用いられる方法で、余熱で色褪せるのを防ぐため茹でた後は急速に冷却することが多い。
茹で水が少ないと食品投入後の温度低下が大きくなり茹で時間を短くすることができない。
ホウレンソウなどを茹でるときは野菜から出る有機酸を蒸発させるため蓋はしない。

組織の硬い野菜では、表面も内部も均等に加熱して表面から先に煮くずれするのを防ぐため、水から茹でる方法が一般的である。
主にニンジン、ゴボウ、ダイコン、イモ類などの調理に用いられる方法で、煮物などでは調味料を均等に浸透させる効果もある。
茹で水は少なくてよく、多すぎると対流が大きくなりイモ類などは煮崩れを起こす。
組織の硬い野菜でも薄切りや千切りにしたものは熱湯で短時間で茹でる方法が一般的である。
茹で物
Section: 各種の方法

また、海産の魚介類を茹でる際も、旨み成分が流出することを防ぐために、茹で湯の浸透圧を海水に近づける工夫を行うことがある。茹で湯に塩を入れるが分量は「海水程度の塩辛さ」と表される。入れられる塩は調味目的ではない。

塩を入れてゆでる方法を塩茹でという。

青菜の場合、ゆで水に1～2％の食塩を入れると緑色の色素であるクロロフィルの安定化に役立つとされている。ただし、大量調理などの場合は塩味が残ってしまう可能性があるため料理などに合わせて食塩使用量を調節する必要がある。
方違え
Section: 方違えの基本

外出または帰宅の際、目的地に特定の方位神がいる場合に、いったん別の方角へ行って一夜を明かし、翌日違う方角から目的地へ向かって禁忌の方角を避けた。

例えば、仕事先から西の方にある自宅へ帰ろうとしたら、西の方角に方違えの対象となる天一神が在していたとする。この場合、真っ直に家へ帰ると天一神のいる方角を犯すことになる。そこで、いったん他の方角、例えば南西の方角にある知人の家で一夜を明かして翌朝家に帰ることにすれば、移動は南西方向と北西方向になって、西への移動を避けることができる。

また、造作を行う際、その工事場所が家の中心から見て禁忌の方角に当たる場合に、いったん他所で宿泊して忌を移してから工事を行った。しかし、天一神のように数日で移動する方位神ならば良いが、同じ方角に1年間在する金神などが工事をしたい方角にいる場合もある。その場合には、その年の立春にいったん方違えになる方角に移動して一晩明かし、翌日自宅に戻れば当分は方違えしなくても良いとされた。
方違え
Section: 実際の方違え

同一方角に長期間在する神（大将軍・金神・王相）については、遊行の最初の日に1回方違えしただけでは有効とは言えないとして、その期間中、以下のような規則で何度も方違えをする必要があった。

自宅から、または自宅への移動、および自宅での造作の場合
遊行の最初の日に一度方違えを行う
その後数日間は毎日方違えを行う
一定期間経ったら再び方違えを行う

「自宅」と宣言するために一夜を明かすのに貴族が使ったのは、一般に寺院が多かった。そのため、平安時代の後期にこの方式の方違えが流行するようになると、京都のお寺はどんどん立派になっていった。大将軍・金神・王相が遊行を行うのは春分の日であった。そのため、春分とそこから15日単位の日（すなわち二十四節気）には京都のあちこちで貴族の大移動が見られた。
石見空港
Section: アクセス

「萩・石見空港 - 萩市内間」（萩近鉄タクシー）
萩・石見空港 - 須佐駅 - 奈古駅 - 東萩駅 - 萩バスセンター

島根県道331号石見空港飯田線
萩・石見空港ICより国道9号益田道路を経由し国道191号（高津IC）および国道9号（須子IC）と接続。

益田 - 萩・石見空港線（石見交通）
益田駅・中吉田口・緑ヶ丘卸団地 - 萩・石見空港

「萩・石見空港 - 津和野間」（KoiKoiタクシー）
萩・石見空港 - 津和野町役場本庁（旧日原町） - 津和野駅 - 津和野温泉「なごみの里」
石見空港
Section: ターミナルビル

1階

ANAカウンター

レンタカーカウンター

到着ロビー・手荷物受取所

バス・タクシーのりば

益田警察署石見空港派出所

島根県石見空港管理所

サイクルステーション萩・石見空港（ターミナルビル外）

空港ターミナルビルは、島根県などが出資する第三セクターの石見空港ターミナルビル株式会社が運営している。同社は空港敷地内でミツバチを養蜂してハチミツを栽培している。日本の空港では唯一、アジアの国々でも唯一の事業で、栽培されたハチミツを「空港はちみつ」として空港内の売店などで販売している。
石見空港
Section: その他

2008年の「萩・石見空港まつり」では、滑走路をコースに組み込んだ第1回萩・石見空港マラソン全国大会が開催された。開催時は日本で唯一滑走路を走るマラソン大会であったが、2018年に八丈島空港がある東京都八丈町でも同様の大会が開催されたことから、「唯一」の大会ではなくなっている。

神話の地であることから、航空機到着時に石見神楽の恵比寿や鬼などが搭乗客を出迎えるイベントが毎月第2・第4土曜日に開催されている（コロナ禍に伴い中止した時期あり）。また、2022年には空港周辺が柴犬のルーツとされる石州犬の生誕地であることから、柴犬が搭乗客を出迎えるイベントが開催された。柴犬の出迎えは、今後第1・第3土曜日に開催予定となっている。
煮物
Section: 調理法

中国江西省の洞窟遺跡で世界最古と思われる2万年前の土器が見つかっており、北海道の大正遺跡群の調査によって土器が最初に料理に使われたのは1万4000年前であるとされている。オランダ・フローニンゲン大学のピーター・ジョーダン博士らの合同研究チームの研究によって、1万4000年前の土器から、サケ・マス類を煮炊きした痕跡が見つかっている。

水などの液体を加熱して沸騰させる事を煮るといい、この調理法で作った料理を煮物（他、鍋料理など）と呼ぶ。食材への更なる食味浸透を目的に、時間をかけて煮ることを煮込み（にこみ）と呼ぶ。蒸発を目的として煮る調理法を煮切り（にきり）と呼ぶ。
煮物
Section: 格言・ことわざ

豆の煮方で二度離婚

鱈は馬の鼻息でも煮える

うどの煮えぶとり (たいして役に立たない物に限って量だけは多い。うどの大木と同義)

小豆は莫迦に煮させろ (気長にやったほうがよい事の喩え)

豆腐も煮れば締まる (頼りない者も苦労すればそれなりに根性が据わる)

狡兎死して走狗煮らる (かつて役に立った者も、用済みとなれば捨てられる)

琴を焚いて鶴を煮る (無風流、殺風景のたとえ)

豆を煮るに豆殻を以って炊く (兄弟が相争う比喩)「三国志」

大国を治むるは小鮮を烹(に)るが如し (小魚を煮るときかき廻しすぎたら崩れる。大国は干渉しすぎず鷹揚に治めよ)「老子」
JR九州817系電車
Section: 所属および運用

運用線区全区間で、2両編成時はワンマン運転を実施している。当初は全区間車内収受式であったが、2006年（平成18年）3月18日ダイヤ改正より鹿児島本線と長崎本線鳥栖駅 - 肥前山口（現：江北）駅間、諫早駅 - 長崎駅間は駅収受式に変更された。それ以外の区間は車内収受式である。

鹿児島本線内では、熊本車両センターの車両と併結し4両編成で運転される運用がある。

大村線での定期運用は存在しないが、「ハウステンボスリレー号」などの臨時列車として早岐駅 - ハウステンボス駅間で運用されることがある。
JR九州817系電車
Section: 概要

2001年（平成11年）に製造された0番台、2003年（平成15年）から製造された1000番台、2007年（平成19年）に製造された1100番台は、転換クロスシートで落成した。2012年（平成24年）以降に製造された2000番台・3000番台は、混雑対策のため、全席ロングシートとされた。2021年（令和3年）以降、0番台・1000番台・1100番台も一部ロングシート化され、それぞれ500番台・1500番台・1600番台に改番されている。

2001年（平成13年）の篠栗線・筑豊本線の電化に伴う福北ゆたか線開業に伴い製造され、開業日の10月6日から営業運転を開始した。同日、長崎本線・佐世保線でも営業運転を開始し、その後も老朽化した475系・457系・717系・415系の置き換え用に各地の路線に投入され、現在はJR九州の大半の電化区間で運用されておりJR九州の交流近郊型電車の中では最も運用範囲が広い。
JR九州817系電車
Section: 沿革

2002年（平成14年）
3月：長崎本線・佐世保線全線でワンマン運転を開始。
8月13日：V028編成が佐世保線西有田信号場 - 三河内駅間で踏切障害に伴う脱線事故に遭遇。

2003年（平成15年）
8月：1000番台12本（V101 - V112）が直方運輸センターに配属。これに伴い、同センターから0番台10本（V002 - V011）が鹿児島総合車両所に、2本（V012・V013）が大分運輸センターに転属。鹿児島本線・日豊本線の鹿児島・宮崎・大分地区での運用開始。
10月1日：川内駅 - 西鹿児島駅間および延岡駅 - 国分駅間でワンマン運転を開始。

2005年（平成17年）
3月1日：0番台が2本ずつ、直方運輸センター（V016・V017）および大分運輸センター（V012・V013編成）から熊本鉄道事業部熊本運輸センター（現・熊本車両センター）に転属。鹿児島本線鳥栖駅 - 銀水駅間ワンマン運転開始に伴い、同線鳥栖駅 - 八代駅間および豊肥本線熊本駅 - 肥後大津駅間での運用開始。同時に日豊本線大分地区からは撤退。
南福岡電車区所属車は、すべて長崎鉄道事業部長崎運輸センターに転属。運用面での大きな変化はない。
シルヴィオ・ベルルスコーニ
Section: 評価

他方で圧倒的なメディア支配力と資金力を背景にした強圧的な政治姿勢には、「独裁的である」との批判が内外から寄せられている。再び政権について以降は、メディアセットの競合となる国営放送「RAI」に対しても影響力を行使しようと画策した。2002年にはメディアセット社が、民放1局を衛星放送に切り替えるように憲法裁判所から判決を下されたものの、翌2003年12月にいわゆるガスパリ法案が議会で可決する。メディア寡占規制が緩和されると同時に、国営放送RAIは分割民営化されることになると見られていた。しかし、イタリア内外で非難を浴びたため、カルロ・アツェリオ・チャンピ大統領は署名を拒否し、法案を下院に差し戻した（参照：イタリア共和国憲法）。「ロッジP2」のメンバーであったこと、マフィアや極右勢力との人脈も度々報道されている。

2度目の政権においては、失業率の改善など経済の漸進的な回復を背景に5年の長期にわたって政権を維持、2008年には再度政権返り咲きを果たした。3度にわたる政権担当期間の合計は9年に及ぶが、これは連続して7年余り首相職にあったアルチーデ・デ・ガスペリの在職日数を大きく超えて戦後イタリアで最長である。中小政党が乱立し政権基盤が不安定で短命に終わりがちだったイタリア内閣史においては例外的な強いリーダーを体現している。90年代の政界進出以降、曲折を経ながらも乱立していた右派勢力の結集に成功（現在は自由の人民（自由国民党））、対応する形で左派もオリーブの木、ルニオーネ、民主党など様々な形を取りながら概ね統一勢力として右派と対峙した結果、ベルルスコーニ時代にイタリア政治は長年の小党分立時代を脱し、2008年の総選挙では中小政党の多くが壊滅、実質的な二大勢力時代に入っていった。
シルヴィオ・ベルルスコーニ
Section: 概要

ベルルスコーニは自らの事業の一角を占める新聞・テレビ・インターネットなどを通じて有利な政治活動を行っているとしばしば非難を受けている。また首相としての権限を使用してメディア統制を進めたともされており、DDL intercettazioni（通信傍受法）可決に反対してイタリア語版ウィキペディアが一時更新を停止する事件が起こっている。汚職疑惑、性的スキャンダルなどの問題行為も取り沙汰されている。

政界再編の混乱で一挙に政権を獲得したが短命に終わった第一次政権（1994年-1995年）、政権奪還後の第二次政権（2001年-2006年）、そして二大政党制を迎えての第三次政権（2008年-2011年）と三度の政権での首相経験年は9年を超える。また、サミットを議長国首脳として3回主催した唯一の首脳でもある。
シルヴィオ・ベルルスコーニ
Section: 物議を醸した発言

非常に陽気であり、冗談を言うことが好きな性格である。また饒舌な語り口による演説を得意とし、学者や官僚出身の政治家と異なり親しみやすい態度を見せることで資産家でありながら労働者階級に絶大な人気がある。一方で周囲に無配慮な発言も多く、批判の対象ともされる。

アメリカ同時多発テロ事件の直後には「まず我々は、西洋文明がイスラム圏のそれより優れているということを肝に銘じておく必要がある。残念ながらムスリムは1400年前の価値観に留まっており、西洋世界はムスリムや共産主義者にはない、自由を愛する原則と価値観を護らねばならない」と発言して物議を醸した。
フォルツァ・イタリア
Section: 歴史

そのような状況下、イタリアを代表する実業家であったベルルスコーニは1994年1月、新党「フォルツァ・イタリア」結成を突如発表し次期総選挙への出馬を表明した。

ベルルスコーニがフリーメイソンのロッジである「ロッジP2」の構成員であった当時のメンバーがその中核を占め、自ら率いるメディアグループフィニンヴェストによる大規模なメディア戦を展開して中道右派勢力を束ね政党連合（候補者名簿連合）「自由の極（イタリア北部）」「善政の極（イタリア南部）」を結成し、3月の総選挙では既存政党への批判を吸収し両院で第一党に躍進した。

左派系政党がイタリア民主党を結党したのに対抗して、国民同盟と合流して自由の人民を結成した。2009年3月27日、正式に単独政党としての同党は解散された。

2013年、ベルルスコーニの脱税容疑を発端とした党内対立により、求心力回復を目的に再結成した。しかしベルルスコーニ側近で副首相兼内相・自由の人民幹事長のアンジェリーノ・アルファノは再結成に参加せず、院内会派「新中道右派」を結成。中道右派勢力は分裂した。
マルティン・シュルツ
Section: 政界入り

2003年7月2日、欧州議会内で事件が起こる。当時議員にすぎないシュルツが、イタリアの首相シルヴィオ・ベルルスコーニが政府の長でありながらメディアの経営者でもあることを取りあげ、ベルルスコーニを「利害競合のウイルス」であると厳しく非難した。これに対してベルルスコーニはシュルツに、イタリアで撮影される映画で強制収容所の看守役を勧めた。この欧州議会でのやり取りにおけるベルルスコーニの発言は冗談として認識されている。これはアメリカのコメディ番組 Hogan's Heroes に出てくる捕虜収容所の看守の名前シュルツ(Schultz)とシュルツ(Schulz)が似ていることにかけたものと理解されたからである。

2009年の欧州議会議員選挙後、シュルツはジョゼ・マヌエル・ドゥラン・バローゾの欧州委員会委員長再任をただちに承認することを阻み、欧州緑グループ・欧州自由連盟のダニエル・コーン＝ベンディットとともにオランダ出身で欧州自由民主同盟グループ代表のヒー・フェルホフスタットを委員長候補として擁立した。ところがその後、シュルツは再任反対を撤回し、バローゾが社会民主進歩同盟の提示する条件を受け入れることを要求した。これに応じて、欧州人民党グループと社会民主進歩同盟とのあいだで合意が交わされ、2012年の欧州議会議長選挙でイェジ・ブゼクの後任に、欧州人民党グループがシュルツを支持することになった。その結果、2012年の欧州議会議長選挙ではシュルツが当選し、2014年にも再選を果たした。
強制収容所
Section: 各国における強制収容所

ただし一方で日本も第二次大戦中の連合国参加国民、そして欧州において降伏したイタリアやドイツの各国民に対する強制収容政策が行われ、その中には日本で生まれた白系ロシア人ながら無国籍を理由に収容対象となったヴィクトル・スタルヒンも含まれた。また、1945年6月に日本軍の組織的抵抗が終結した沖縄戦の結果、アメリカ軍による沖縄統治（軍政）が始まった沖縄県において一般県民が収容された例がある。

また、大戦末期の1945年まで対日宣戦を行わなかったブラジルでも日系ブラジル人の一部が強制収容処分を受けた。戦後、1951年のサンフランシスコ平和条約締結による国交回復と日本の経済発展による対日関係の好転と緊密化が起こると、各国で日系人収容に対する補償と謝罪を求める運動が活性化し、アメリカ政府など、収容を行った政府が謝罪し補償の対象になっている。
強制収容所

強制収容所（きょうせいしゅうようじょ、英: concentration camp、独: Konzentrationslager、露: концентрационный лагерь）とは、政治犯や、特定の国籍的または社会的少数グループの構成員など政治的に標的とされた集団を、国家安全保障上の理由やそれらの人々を搾取または処罰する目的によって、多くは司法的手続きなしに拘束・収容するための収容所またはその他の施設である 。

歴史上の著名な強制収容所の例には、第二次ボーア戦争中にイギリスが非戦闘員を収容した施設、第二次世界大戦中にアメリカ合衆国が日系アメリカ人を大量拘禁した施設、ナチス・ドイツの強制収容所（のちに絶滅収容所へと変化）、およびソビエト連邦の労働収容所（ラーゲリ・グラーグ）などが含まれる。
ルーン文字
Section: 北欧ルーン文字

綴り方の特徴としてはほかに、重子音や同種の子音に続く鼻音が省略されることが挙げられる。例えば「王」を意味するkonungrは、oの代わりにuを、gの代わりにkを用い、gの前のnを省略して、kunukr、またはkunukRのように綴られた。同様に「王侯、君主」を意味するdróttinnは、trutinのように綴られた。

以下にまず、表によって各文字のラテン文字転写、名称と意味、表し得る発音を示す。

字体はいくつかあるが、特に長枝ルーンと短枝ルーンが広く用いられた。

デンマーク形ルーンともいわれるが、実際にはそれ以外の場所でも用いられた。ルーン文字の楷書体といえる。
ルーン文字
Section: ゲルマン共通ルーン文字

以下に、まずゲルマン共通ルーンの字形を画像で示す。
次に、それぞれの文字の一般に行われているラテン文字への転写、推定されている名称と意味、推定されている字形の由来を示す。

この字形はあくまでも一例である。実際の文字では、上記のものが裏返しになっていたり、
上下逆になっていたりしたものもある。

名称は、ゲルマン共通基語の再建形。実際にどこかに記録されていたものではなく、
あくまでも比較言語学上で推定されたものなので、史実とは異なる可能性もある。
発音も同様なので、あくまでも近似値と理解されたい。
ルーン文字
Section: 解説

1世紀頃に、ギリシア文字やラテン文字、北イタリア文字などを参考に、ゲルマン語の発音体系に合うよう改変して成立したものと推測されている。ルーン文字の起源説としては、学者の間では北イタリア説が最も有力である。世界最古のルーン文字は、北ドイツで出土した1世紀の遺物のブローチに彫られたものであるといわれている。その他にはブラクテアートと呼ばれる薄い黄金製の円盤にルーン文字を刻んだものが多数発見され、護符を兼ねた装飾品として扱われていた。

ルーン文字は「呪術や儀式に用いられた神秘的な文字」と紹介されることもあるが、実際には日常の目的で使われており、ルーン文字で記された書簡や荷札なども多数残されている。呪術にも用いられていたが、それが盛んに行われるようになったのは、むしろラテン文字が普及しルーン文字が古めかしくいかにも神秘的に感じられるようになった時代に入ってからである。
ミラノ
Section: 観光

サンタンブロージョ教会

サン・ロレンツォ大聖堂

サンテウストルジョ聖堂

サン・ナザロ・マッジョーレ聖堂

平和の門

モンテナポレオーネ通り

スカラ座

ブレラ絵画館

近代美術館 (la Galleria d'Arte Moderna)

レオナルド・ダ・ヴィンチ国立科学技術博物館

バガッティ・ヴァルセッキ美術館

ナヴィリオグランデ運河

ボスコ・ヴェルティカーレ

スフォルツァ城

ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリア

サンタンブロージョ教会
ミラノ
Section: 経済

トラサルディなどミラノ近郊ロンバルディア州内を創業地とするブランドもあり、また、ミラノから60kmほどのスイス連邦のイタリア語圏、ティチーノ州ルガーノにはボッテガ・ヴェネタの本社機能が置かれている。

1971年にヴァレンティノ・ガラヴァーニがミラノにブティックを開店し本社機能も移転、これを機にイタリアン・ファッションの中心地はローマから徐々にミラノへ移っていくこととなった。

化学工業と繊維ではイタリアの諸都市をリードし、航空機、イタリア車（自動車）、機械やガラス、皮革、ゴム製品、製薬なども重要な産業である。
陶磁器では、現在ケリング傘下のリチャード＝ジノリがある。

数多くの金融機関が集まり、イタリアの主要な株式取引所がある。また、毎年4月に国際貿易フェアが開催される。
ミラノ
Section: 歴史

1848年にミラノはイタリア統一運動の中心地となり、短期間だがヨーゼフ・ラデツキーのオーストリア軍を追放した（ミラノの5日間）。1859年の第二次イタリア独立戦争のソルフェリーノの戦いの結果、オーストリアはイタリアに対する影響力を喪失し、フランスの援助を受けたサルデーニャ王国がミラノをオーストリアから奪取した。

1861年にミラノはイタリア王国の一部に編入され、引き続き発展した。

第二次世界大戦では、イタリアが降伏した1943年以降にドイツ軍およびサロ政権の統治下に入ったため、イギリス軍やアメリカ軍をはじめとした連合国軍による激しい爆撃を受けたが、戦後急速に発展して復興をとげた。ミラノは文化的にも戦後のモダン・デザインの発信地として知られ、国際デザイン美術展であるミラノ・トリエンナーレが開催されている。
イタリア放送協会
Section: 概要

歴史は、ラジオ放送局"URI"（Unione Radiofonica Italiana：ウニオーネ・ラディオフォニカ・イタリアーナ）として開局した1924年にさかのぼる。テレビ放送の開始日は1954年1月3日。名称は後に"Radio Audizioni Italiane"を経て現名となる。

テレビ3チャンネル（ほかにも衛星／デジタル放送向けチャンネルが存在）とラジオ3チャンネルを持つ。運営収入は国民からの受信料と広告収入からなる。ガスパリ法により分割民営化されることになっていたが、シルヴィオ・ベルルスコーニの率いる民間放送局グループ「メディアセット (Mediaset)」に有利だという反発を内外で招き、法案は成立していない。
済南市
Section: 沿革

史記によれば、三皇五帝のひとり、舜は歴山（現在の千仏山）で耕作と狩猟をしたという。このため市内には舜にちなんだ泉や地名が多い。

実際にもここが黄河文明の中心の一つだったと見られる。1930年、章丘県龍山鎮から黒陶が発掘され、青銅器文化にいたる直前の龍山文化はこの地から名づけられた。現在の市街の下にある古代の都市跡は、その居住は殷のはじめ頃に遡ると考えられている。周代から次第に繁栄し、西晋時代には仏教が広まるとともに多くの仏教寺院がこの地に集中し、仏教の中心の一つとなった。

北宋時代には章丘に女流詩人の李清照と夫の金石家の趙明誠が住み『金石録』を編むなど、済南は詩や書画などの文化の都として知られた。清代にも蒲松齢・王士禎などの文人がここで活躍するなど、文人の都としての伝統は長く受け継がれた。また中国のみならず世界最古の広告チラシの印刷用の原版（銅でできた板に『済南劉家功夫針鋪』とあり、現在上海博物館所蔵）が出土するなど、商業都市としても知られ、王朝の中でも収める租税の額が最高に近かった。明代からは山東省の省都となっている。
済南市
Section: 行政区画

10市轄区・2県を統轄する。

市轄区：
歴下区（れきか-く）市中区（しちゅう-く）天橋区（てんきょう-く）槐蔭区（かいいん-く）歴城区（れきじょう-く）長清区（ちょうせい-く）章丘区（しょうきゅう-く）済陽区（さいよう-く）萊蕪区（らいぶ-く）鋼城区（こうじょう-く）

県：
平陰県（へいいん-けん）商河県（しょうが-けん）

歴城区大部・長清区・章丘区・済陽区・萊蕪区・鋼城区は済南の中心市街地から離れており、実質的に済南市の中心市街地を構成するのは歴下区・市中区・天橋区・槐蔭区と歴城区の一部である。
済南市
Section: 古跡・観光地

済南は雄大な黄河と、湖や柳の木々の景観の美しさで知られている。その美しさは杜甫ほか、清代まで1000年以上にわたり数多くの詩人や文人にたたえられてきた。

済南の三大名勝と呼ばれるのは以下の三つである。

趵突泉（しゃくとつせん）：良質な水が大量に湧き出している。古代より「濼」などの名で有名で、『春秋』にも「公（魯の桓公）及び斉侯（斉の襄公）は濼に於いて会う」とある。乾隆帝の「天下第一泉」の額が飾られている。
徐州市
Section: 経済

その他台湾、香港など多くの国からの投資もあり、2008年末までに徐州市が認可した外国からの投資は累計900社弱に登り、世界各国の有名企業による1億ドルを超える大型案件も多数含まれる。

市内に本社をおく主要な企業

徐工グループ　本社所在地・建設機械大手（上海証券取引所上場企業）

恩華製薬　本社所在地・製薬大手（上海証券取引所上場企業）

維維食品　本社所在地・食品大手（上海証券取引所上場企業）

徐鍛グループ　本社所在地・工作機械大手
徐州市
Section: 地理

沂河、沭河、泗水の流域（沂沭泗河水系）は淮河流域の東北部に当たる非常に広い水系である。ほかに大きな川は睢安河がある。また雲龍湖や駱馬湖などの大きな湖も点在する。かつては黄河も流れており、黄河旧河道が市域を貫いている。旧河道は西の河南省蘭考県の三義寨が起点であり、徐州市の豊県、銅山県、市区、睢寧県を通り、浜海県の「廃黄河口」で黄海に流入していた。全長800kmに達し、徐州市域だけで191.7kmになる。旧黄河の中洲に当たる顕紅島は蘇軾（蘇東坡）の養女の蘇姑が洪水を防ごうとして殉難した場所とされる。黄河が淮河や沂河、泗水などの流路を奪ったため、これらの川はあちこちで湖を作り滞留し、しばしば洪水も引き起こしたが、1950年代に完成した新沂河などの放水路により洪水の危険は小さくなった。

徐州一帯の地形の特徴は、平原の中に丘陵地が点在していることである。特に徐州の街は丘陵に四方を囲まれているため要害の地であり、歴代の軍勢の必争の地であった。

徐州は華北平原の東南部に位置する。地勢は北西から南東に向けて低くなっており、市域の面積の90%は海抜30mから50mの間の平野である。この平野は黄淮平原と呼ばれ、黄河や淮河と、淮河の支流である沂河・沭河・泗水（沂沭泗河水系）などの形成した沖積平野である。市域の面積の9.4%は海抜100m-200mの丘陵地であるが、およそ二つに分かれている。一方の丘陵群は市域中部にあり、その最高点は市内最高峰の大洞山（海抜361m）である。もう一つの丘陵群は市域東部にあり、最高点は新沂市北部の馬鞍山（海抜123m）である。
徐州市
Section: 文化

亀山漢墓や獅子山楚王陵など、漢の時代に楚国の王や諸侯らの残した墓が市街周辺に多くある。市街東部の獅子山からは1984年に数千体の兵馬俑（西安の秦の兵馬俑よりは小型）が発見され、その後前漢時代の第三代楚王劉戊の墓陵が発見された。その他、楚の王家や貴族などの、墓碑や祠堂の壁石に刻まれた「漢画像石」と呼ばれるレリーフも多く出土し、博物館などで公開されている。

また北宋時代の蘇軾が残した建築物も多い。蘇軾が徐州に赴任した後、当時すぐ横を流れていた黄河が氾濫したが、彼は民衆を指揮し、臨時の堤防を設計し築いてこれを食い止めた。その後築造した恒久的な堤防が蘇堤である。杭州の西湖にある蘇軾の作った同名の堤とは別）
蘇州市
Section: 観光

宝帯橋 - 大運河に架かる長さ300ｍほどの石橋。運河を人力で曳くために使われる。

羅漢院双塔 - 北宋時代に建てられたレンガ造りの双塔。

玄妙観 - 道観。本殿は南宋時代の建築。

北寺塔 - 報恩寺塔とも。南宋時代に建てられた塔。

また、1940年まで北寺塔から南下する道は、臥龍街と呼ばれていた。（蘇州古城地図）

寒山寺 - 唐代に建立された名刹。唐代の詩人張継の「月落ち烏鳴いて霜天に満つ」で始まる漢詩「楓橋夜泊」に登場することで有名である。
蘇州市
Section: 歴史

古くから中国の先進的な絹織物産地として経済的に豊かな町であったが、南宋時代に付近で木綿栽培が広まると綿織物の分野でも屈指の生産を図るようになる。だが、アヘン戦争後の上海開港にともなってその経済的地位をいくらか低下させた。

江蘇省の省都は現在南京に置かれているが、歴史的に清代には江蘇布政使が蘇州に駐在し、太平天国は蘇州を蘇福省の首府とした。南京に都した中国国民党時代には蘇州に江蘇都督行署を置き、日本軍占領期にも江蘇省会であった。
蘇州市
Section: 交通

バス - 上海から約1時間30分。上海浦東国際空港や上海虹橋国際空港からの直行バスもある。また、蘇州市内を路線バスがくまなく走っており、ほとんどすべての観光地を訪れることが可能。

航路 - 山口県下関市の蘇州下関フェリーが、下関港国際ターミナル - 江蘇省蘇州太倉港の貨物フェリー（ゆうとびあⅣ）を運航している。所要35時間30分 - 40時間。週2往復。

鉄道(公営) - 市内では2012年4月28日に蘇州軌道交通1号線が、2013年10月16日に上海軌道交通11号線が、2013年12月28日に蘇州軌道交通2号線が、2016年9月24日に蘇州軌道交通2号線の全線が開通したほか、蘇州高新区有軌電車がある。
交響曲第7番 (ベートーヴェン)
Section: 概要

作曲は1811年から1812年にかけて行われ、初演は、1813年12月8日、ウィーンにて、ベートーヴェン自身の指揮で行われた。同じ演奏会で初演された『ウェリントンの勝利』の方が聴衆の受けはよかったとされるが、それでも初演は成功であり、第2楽章はアンコールを求められた。

ワーグナーは各楽章におけるリズム動機の活用を指して、この曲を舞踏の聖化 (Apotheose des Tanzes) と絶賛している。その一方で、ウェーバーは「ベートーヴェンは今や精神病院行きだ」との言葉を残し、ワインガルトナーは「他のいかなる曲よりも精神的疲労を生じさせる」と語っているなど、音楽家からの評価は様々である。
交響曲第7番 (ベートーヴェン)
Section: 編成

第8番の初演で一緒に演奏された際は、木管楽器が倍、弦楽器はヴァイオリン各18、ヴィオラ14、チェロ12、コントラバス7、さらに出版譜に無いコントラファゴットも2本加わるという当時としては巨大な編成であった。

第3番のような拡張されたホルンのパートはなく、第5番や第6番のようにピッコロやトロンボーンを動員することもなく、第9番のような合唱はもちろん使用されていない。また書法も第3番や第9番に比べて明瞭であり、古典的な管弦楽といえる。
交響曲第7番 (ベートーヴェン)
Section: この曲を使用した作品

映画『英国王のスピーチ』では、第2楽章のかなり遅いバージョンが用いられた。

映画『神々と男たち』では、宣伝用媒体（トレイラー）で第2楽章が用いられた。映画本編では未使用である。

ディープ・パープル"Exposition"で第2楽章が用いられた。

アニメ『ハーメルンのバイオリン弾き』では12話「旅の終わりに」において、第2楽章が魔曲として用いられた。

テレビドラマ『外事警察』では、第2楽章が用いられた。

PCゲーム『WarThunder』では、メニュー画面で第2楽章が用いられた。
アンドレ・クリュイタンス
Section: 人物・来歴

クリュイタンスは演奏活動のほかに、自身が首席指揮者を務めたパリ音楽院管弦楽団の運営元であるパリ国立高等音楽院では教鞭も執った。クリュイタンスに指揮法を師事した指揮者としては、ジョルジュ・プレートルやカレル・フサ、フローリアン・オラールなどがいる。

1964年5月に大阪国際フェスティバル協会の招聘によってパリ音楽院管弦楽団とともに来日した。ベートーヴェン・ブラームス・ベルリオーズ・ラヴェルなどを演奏。「あまりの素晴らしさに、日本のオケに絶望すら感じさせた」と評され、日本でのクリュイタンスの評価は不動のものとなったが、これが最初で最後の来日となった。1967年6月3日、パリで胃癌により急死。62歳没。
アンドレ・クリュイタンス
Section: レパートリー

また、教育環境もあって、バイロイト音楽祭へ出演したことからも分かるように、ドイツ音楽にも巧みであった。とりわけベートーヴェンの演奏が知られており、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の初めてのベートーヴェン交響曲全集の録音は、当時の常任指揮者であったカラヤンではなく、クリュイタンスが行っている。

フランス系の指揮者として当然のことながらフランスの作曲家の作品に熟練し、ラヴェルの管弦楽曲集、ビゼーの「アルルの女」組曲、ベルリオーズの『幻想交響曲』や序曲「ローマの謝肉祭」、フォーレのレクイエムなどは、現在でも不朽の名盤として語り継がれている。
構造異性体

構造異性体としての性質を構造異性 (structural isomerism) と呼ぶ。構造異性の分類として、連鎖異性(chain isomerism、鎖形異性、鎖状異性ともいう)、位置異性 (position isomerism)、官能基異性 (functional isomerism)、メタメリー (metamery)、核異性 (nuclear isomerism) などの言葉もあるが、これらは定義に厳密さを欠くところもあり現在ではその使用は推奨されない。

グラフ理論の考え方を導入して説明する。原子を点とし結合を線としたグラフで分子を表したとき、実際の立体構造は無視して結合関係が異なるグラフで表される分子同士が構造異性体である。ただしこのとき多重度の異なる結合は別の種類の線として区別する。異性体のうち、構造異性体ではないが、3次元空間内ではどのような配座をとらせてもぴったりとは重ならないものは立体異性体と呼ぶ。
銀河鉄道999
Section: その他

JTB時刻表の創刊999号となる2009年4月号の表紙に、「銀河鉄道999」の999号とメーテルが起用された。漫画の登場人物が同誌の表紙を飾るのはこれが初である。

『宇宙怪獣ガメラ』では、ガメラと一緒に999号が宇宙を飛翔するシーンがある。映像はアニメからの流用。

2007年に漫画の誕生30周年を祝して、英連邦ツバル政府から1オンス金貨と5オンス銀貨で記念貨幣が発行された。また、2013年に松本零士画業60周年を記念して英連邦クック諸島政府から発行された金貨・銀貨にも本作の星野鉄郎、メーテル、999号の図柄が用いられている。
銀河鉄道999
Section: 構成

鉄郎が戦士の銃を再び手にした際に、トチローの遺志を受け継ぐ旨を語っている。

ハーロックが機械帝国を倒すのに共に戦った盟友になっている。

原作アンドロメダ編（テレビアニメ版）から引き継いでいる要素

この旅を「二度目の旅」と語っている。

機械化人が死滅した理由について鉄郎が言及しているシーンで、惑星大アンドロメダからのエネルギーカプセルの供給が止まって地球の機械化人は全滅したと語られており、映画第2作で機械化人の食糧として登場したエネルギーカプセルの設定を踏まえたものとなっている。
銀河鉄道999
Section: CM

パソコン教室アビバ『Excel無料体験セミナー』（2013年） - TVCM。競演は鷲巣あやの。スキルUPエクスレスというオリジナル列車に乗ってメーテルが現れる内容で、「スキルUPエクスプレス PC」篇、「スキルUPエクスプレス 無料体験」篇、「キャリアUPエクスプレス 資格」篇の3本放送。

花の万博『ジャスコ アドベンチャークルーズ』（1990年） - メーテルがイメージキャラクターになっており、メーテルによるウォーターライドのTVCMも作られた。

サントリー清涼飲料水『DAKARA』（2006年） - TVCM。バラード調でメーテルが「ジョジョビジョ」と歌うと鉄郎が「ブァー」と合いの手を入れる。
ナタリー・ポートマン
Section: キャリア

2004年に俳優ザック・ブラフの初監督作品『終わりで始まりの4日間』に出演。同年公開の『クローサー』でのストリッパー役でゴールデングローブ賞 助演女優賞を受賞し、アカデミー助演女優賞にもノミネートされた。

大学在学中は学業を優先していたので、映画の出演は少ない。2001年にマイク・ニコルズが演出した舞台『かもめ』に出演し、メリル・ストリープ、ケヴィン・クライン、フィリップ・シーモア・ホフマンと共演した。2003年には小さい役ながら『コールド マウンテン』に出演した。
ナタリー・ポートマン
Section: 生い立ち

3歳の時にアメリカのワシントンD.C.に移住。1988年からはコネチカット州で、1990年からはニューヨーク州ロングアイランドで育つ。インタビューで「私はアメリカを愛しているけど、気持ちはエルサレムにある。そこが本当の家だと思っているから。」と答えている。

2018年、ユダヤ人のノーベル賞とも呼ばれるジェネシス賞 (Genesis Awards) の授賞式出席を辞退し、主催団体に「最近のイスラエルの出来事に苦しみを感じている」「イスラエルの公的行事に参加するのは不快」と伝えた。
ナタリー・ポートマン
Section: 主な受賞

全米映画俳優組合賞
2010年度 主演女優賞 『ブラック・スワン』

放送映画批評家協会賞
2010年度 主演女優賞 『ブラック・スワン』
2016年度 主演女優賞 『ジャッキー/ファーストレディ 最後の使命』

アカデミー賞
2010年度 主演女優賞 『ブラック・スワン』

ゴールデングローブ賞
2004年度 助演女優賞 『クローサー』
2010年度 主演女優賞（ドラマ部門） 『ブラック・スワン』

英国アカデミー賞
2010年度 主演女優賞 『ブラック・スワン』
トリニトロトルエン
Section: 性質

核兵器の威力は一般に、同じエネルギーのTNT爆薬の質量に換算して表記される。例えば、「20メガトン級の水素爆弾」は20メガトン、つまり、2,000万トン分のTNT爆薬と同じ爆発力を持つ（1メガトン=1,000,000トン）。なお、広島へ1945年8月6日に落とされた原子爆弾は15キロトン（=15,000トン）だった。

燃焼の化学式は以下の通り。

皮膚に接触すると炎症を引き起こして明るい橙色に変えるなど、有毒である。第一次世界大戦中の英国で爆発物を生産していた女性たちが皮膚を黄色く変色させたことから、黄色い鳥であるカナリアになぞらえてカナリーガールと呼ばれた。長期に扱っていると、貧血や肝機能異常、脾臓の肥大、免疫系に障害、不妊を起こす。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ
Section: 晩年

2009年から2015年まで、シラク財団が毎年授与している「紛争予防賞」の審査員を務めた。

2006年、イスラエル元首相シモン・ペレスと共著を出版した。2007年1月、従兄弟が役員を務める石油会社がイラクの復興事業に絡み、国連事務次長だったベノン・セヴァンにリベートを送っていたことが判明した（国連汚職問題 - 石油食料交換プログラム）。

1997年11月、ハノイにおいて開催された第7回フランコフォニー・サミットにおいて、新設の事務総長に選出され、翌1998年から2002年まで務めた。

2003年から2006年まで、発展途上国の政府間研究機関であるサウスセンターの理事長を務めた。ブトロス＝ガーリは、エジプトの国家人権評議会の設立に重要な役割を果たし、2012年まで同評議会の会長を務めた。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ
Section: 政治家としてのキャリア

調査ジャーナリストのリンダ・メルバーンによると、ブトロス＝ガーリは外務大臣だった1990年に、ルワンダ政府への2600万ドルの武器売却を秘密裏に承認していたという。この武器は、フツ族政権がその後の大虐殺のために公然と長期的に準備していたものの一部として備蓄されていた。その4年後にルワンダ虐殺が起きた時、ブトロス＝ガーリは国連事務総長を務めていた。

ブトロス＝ガーリの政治的キャリアは、アンワル・アッ＝サーダートの大統領時代に発展した。1974年から1977年までアラブ社会主義連合中央委員会の委員を務めた。1977年に外務担当国務大臣代行に任ぜられ、イスラエルとの和平合意に尽力した。サーダート暗殺後も、ホスニー・ムバーラクの元で1991年まで務めた。1989年、ムバーラクに随行して日本の昭和天皇の大喪の礼に参列している。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ
Section: 国連事務総長

ガーリが主張したPKO改革の大きな柱であった「平和強制部隊（平和執行部隊）」は、ソマリア内戦への介入（第二次国際連合ソマリア活動）で予想以上の損害を出し、アメリカ軍を始めとした平和強制部隊を構成する部隊の多くが撤退。ソマリア内戦は一層の泥沼化を見せて、ガーリの平和強制部隊構想は失敗に終わった。

これにより、アフリカ大陸出身者では初の国連事務総長となった。就任時点での年齢69歳と1ヶ月は、歴代の国際連合事務総長のなかで最高齢の記録である。

ブトロス＝ガーリの国連事務総長としての評価は、いまだに議論の的となっている。
トリグブ・リー
Section: 主な著書

Internasjonal politikk, 1955

Leve eller dø. Norge i krig, 1955

Med England i ildlinjen 1940–42, 1956

Den nye arbeidstvistlov, 1933

De forente nasjoner, 1949

Syv år for freden, 1954（英語版 In the Cause of Peace: Seven Years With the United Nations）
トリグブ・リー
Section: 若年期

1911年に15歳でノルウェー労働党に入党し、1919年にオスロ大学法学部を卒業すると、すぐに党の全国書記に就任した。1919年から1921年まで、労働党の機関紙『Det 20de Århundre』（20世紀）の編集長を務めた。1922年から1935年まで、全国労働組合（1957年にノルウェー労働組合総連合に改称）の法律顧問を務めた。1931年から1935年まで、ノルウェー労働者スポーツ連盟の議長を務めた。

リーは1896年7月16日にクリスティアーニア（現在のオスロ）で生まれた。父は大工のマルティンで、1902年に家族を残してアメリカに移り、その後の消息は不明である。トリグブは、母のフルダや当時6歳だった妹とともに、貧しい環境で育った。母はオスロで下宿屋とカフェを経営していた。
トリグブ・リー
Section: 政治家としてのキャリア

リーは、若年期から社会主義者で、ロシアの十月革命の初期からの賛同者だった。労働党のモスクワ訪問中にウラジーミル・レーニンに会ったことがある。レフ・トロツキーがソ連を追放されたときには、ノルウェーに定住する許可を出した。トロツキーを自宅軟禁状態のもと無力化しておきたいというヨシフ・スターリンの願いにリーが屈したと言われるが、結果として、トロツキーが政治活動を控えるという約束を破ったために国外追放せざるを得なくなった。

1922年から1931年まで、アーカー市議会の執行委員を務めた。1937年にアーケシュフース県から国会議員に選出された。1939年にヨハン・ニガードフォルド内閣において法務大臣に任命された。その後、通商産業大臣（1939年7月-10月）、物資船舶大臣（1939年10月-1941年）を歴任した。
プラスアルファ

ワイドショー・プラスα - ABCテレビで放送されたワイドショー番組

プラスアルファ (シューティングゲーム) - ジャレコから発売された、業務用縦スクロールシューティングゲーム。1989年稼動開始。

プラスアルファ（plus alpha）

プラスアルファ - 何かを付加すること。または、その付加するもの。和製外来語。英語での表現は、+x（プラスエックス）であり、そのXをαと誤読したことから生まれた表現という説がある。
ダグ・ハマーショルド
Section: 生涯

1949年、外務次官となる。1950年、ユニスカンのスウェーデン代表団団長となった。1951年、内閣の無任所大臣に任命され、実質的には外務副大臣の役割を果たした。ハマーショルドはスウェーデン社会民主労働党内閣のために働いたものの、公式には政党に属さなかった。1954年12月20日、スウェーデン・アカデミー会員に選ばれる。会員であった父の死去による欠員を補充する形となり、会員１８人の各人に割り当てられる座席番号もそのまま継承した。

1930年から1934年まで、政府の失業問題委員会の書記官を務める。この間、経済学の学位論文「景気循環の展開（Konjunkturspridningen: en teoretisk och historisk undersökning）」を書き、ストックホルム大学から博士号を得る。1936年から1945年まで財務次官を、1941年から1948年までスウェーデン国立銀行総裁を務めた。1945年、内閣の財政・経済問題担当の顧問に就任。大戦後の経済問題緩和についての政府案に関し、調整を行った。
ウ・タント
Section: 教員

第二次世界大戦中の1942年から1945年にかけて、日本軍がビルマを占領した。日本軍は、教育再編委員会を指導させるためにタントをラングーンに赴任させたが、実質的な権限を持っていなかったため、タントはパンタナウに戻った。日本軍がパンタナウの高校に対して日本語を必修化するように命令したとき、タントはこれに反抗し、反日抵抗の高まりに協力した。

1928年、2年制課程を修了してパンタナウに戻り、上級教師として国民高校で教鞭を執った。タントは定期的にファーニヴァルやヌーと連絡を取り、記事を書いたり、『ワールド・オブ・ブックス』の翻訳コンテストに参加したりしていた。1931年、タントはビルマ教員試験に最優秀の成績で合格し、25歳の若さで校長に就任した。タントは「ティラワ」(Thilawa)というペンネームで新聞や雑誌に定期的に寄稿し、国際連盟に関する本などの多くの本を翻訳した。
ウ・タント
Section: 若年期と教育

父の死後、タントは4年制大学には通えないと考え、1926年にラングーン大学の2年間の教員課程に入学した。タントは長男であるため、一家を支える必要があった。大学では、後に同国首相となるウー・ヌと親友になり、ヌと共にD・G・E・ホールに師事して歴史学を学んだ。タントは、大学哲学協会の共同書記に選ばれ、文芸討論会の書記にも選ばれた。また、『ワールド・オブ・ブック』誌にたびたび寄稿し、同誌の発行者でビルマ・ブック・クラブの創始者のジョン・シデナム・ファーニヴァルと知り合った。ファーニヴァルは、自分のコネで良いポストを約束するとして、4年制課程を卒業して公務員になることを勧めたが、タントはそれを断った。

ポー・フニットは、アメリカやイギリスの様々な本を収集し、子供たちに読書の習慣を身に付けさせていた。その結果、タントは熱心な読書家となり、学校の友人からは「哲学者」というあだ名で呼ばれていた。読書以外にも、ハイキング、水泳、チンロンなど様々なスポーツしていた。タントはパンタナウの国立高校に通っていた。11歳のとき、タントは1920年大学法に反対するストライキに参加した。子供の頃のタントはジャーナリストになることを夢見ており、ビルマ・スカウト協会の雑誌に記事を書いて家族を驚かせた。14歳の時に父が亡くなり、相続争いに巻き込まれて、母のナン・タウンと4人の子供たちは経済的に苦境に立たされた。
ウ・タント
Section: 賞と栄誉、記念物

タントは1971年に国連平和賞を創設したものの、その謙虚さから賞や栄誉を受けることを好まなかった。1961年、ヌー政権はビルマで2番目の栄誉である賞をタントに贈ろうとしたが、タントは辞退した。前述の通り、1965年のノーベル平和賞はタントへの授与が決まっていたところにジャーン委員長の拒否権によってユニセフに授与されることとなったが、自身への授与が回避されたことを聞いてタントは喜んだという。しかしタントは、1965年のジャワハルラール・ネルー賞、1972年のガンディー平和賞、1973年の国連人権賞を受賞し、数多くの大学から名誉学位を授与されている。

国際連合大学（東京都渋谷区）には、氏が同大学創設の提唱者であることから、「ウ・タント国際会議場」が設けられている。

国連瞑想グループのリーダーでタントの友人だったシュリ・チンモイは、世界平和の達成に向けて顕著な業績をあげた個人や組織を表彰する「ウ・タント平和賞」を設立した。また、国連本部の側にあるイースト川の小さな島をニューヨーク市から借り受け、ウ・タント島と命名した。
シャルル・ミュンシュ
Section: 来歴

ルーテル教会のオルガニストで合唱指揮者のエルンスト・ミュンヒの息子として生まれる。一族には音楽家が多く、おじのオイゲン・ミュンヒ、従弟のハンス・ミュンヒ、兄のフリッツ・ミュンヒは共に指揮者である。またシャルルの姉のエマはアルベルト・シュヴァイツァーの弟パウル・シュヴァイツァーと結婚した。

ミュンヒ家はドイツ系のアルザス人であり、第一次世界大戦後アルザスがフランス領に戻った際、いったんはドイツ国籍を選択するが、のちナチスの台頭を嫌いフランスに帰化した。出生名の綴りはCharles Münchで、1940年初頭からウムラウトを外してMunchと綴るようになったという通説もあるが、実際には1940年代を通じてウムラウトを付けたり付けなかったりで一定せず、1946年の署名でもウムラウトを付けていたことが指摘されている。
シャルル・ミュンシュ
Section: 主要な録音

特記なきものはボストン交響楽団、ステレオ録音

J. S. バッハ：ブランデンブルク協奏曲第1〜第6番、ヴァイオリン協奏曲第1番（ラレード〈ヴァイオリン〉、1960年）

モーツァルト：クラリネット協奏曲（ベニー・グッドマン〈クラリネット〉、1956年）

ベートーヴェン：交響曲第1番（モノラル）、同第3番「英雄」、同第5番「運命」、同第6番「田園」、同（ロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団、1967年）、同第8番、同第9番「合唱」、序曲「コリオラン」、「フィデリオ」序曲、レオノーレ序曲第3番、ヴァイオリン協奏曲（ハイフェッツ〈ヴァイオリン〉）、交響曲全集（1947年 - 1961年、モノラル、第8番のみパリ音楽院管弦楽団）