hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
年次有給休暇
Section: 法的規制

ドイツでは1963年に施行された連邦休暇法に基づき、最低限24日の年休を設定することになっている。多くの企業は30日の有給休暇を規定しており、長期の休暇がごく普通になっている。

日本では労働者が有給休暇を取るタイミングを指定できるが、ヨーロッパの有給休暇は強制的な休暇であり、労働者は有給休暇を取るタイミングは指定できない。

ヨーロッパの企業は、残業・休日出勤は無く、有給は完全消化が当たり前であり、夏休みは一カ月取れる。欧州では、総じて最低賃金、有給休暇・休日共に多い。これは、フランス革命、ロシア革命から続く労働者と資本家の階級闘争の結果、労働者が勝ち取った、歴史に裏打ちされた権利であり、当該諸国の国民の間ではそうした権利を享受することが当然であるという価値観が根付いているためである。
年次有給休暇
Section: 日本の法制

年次有給休暇の買上げの予約をし、これに基づいて第39条の規定により請求し得る年次有給休暇の日数を減じないし請求された日数を与えないことは、第39条違反である（昭和30年11月30日基収第4718号）。つまり、法律で付与されるべき年次有給休暇について、事前に買取の予約をすることによってその日数を減じないし与えないことは、禁止されている。法の趣旨はあくまで「現実の休暇の取得」であり、金銭による補償を行ったとしても年次有給休暇を与えたとみなすことはできない。

年次有給休暇管理簿については、労働者名簿又は賃金台帳とあわせて調製することができる（規則第55条の2）。 なお、年次有給休暇管理簿については、第109条に規定する「重要な書類」には該当しない（平成30年9月7日基発0907第1号）。年次有給休暇管理簿に記載すべき「日数」としては、労働者が自ら請求し取得したもの、使用者が時季を指定し取得したもの又は計画的付与により取得したものにかかわらず、実際に労働者が年次有給休暇を取得した日数（半日単位で取得した回数及び時間単位で取得した時間数を含む。）を記載する必要がある（平成30年12月28日基発1228第15号）。
M27

S&W M27 - アメリカのスミス&ウェッソン社の開発したリボルバー拳銃。

M27リンク - アメリカ軍で用いられている5.56x45mm NATO弾用の弾帯用リンク。

名古屋市営地下鉄名城線の熱田神宮西駅(旧神宮西駅)の駅ナンバリング

M27

明治27年（1894年）の略号。

亜鈴状星雲 - こぎつね座にある星雲。メシエ天体の第27番。惑星状星雲の一つ。

兵器

M27 IAR - アメリカ海兵隊の採用した分隊支援火器。ドイツのヘッケラー&コッホの開発したHK416自動小銃の派生型の一つ。
雇用保険
Section: 適用事業

以下のすべての要件を満たす事業は、「暫定任意適用事業」となり、雇用保険に加入するかどうかは任意となる。その事業に使用される労働者の2分の1以上の希望があった場合は事業主は雇用保険に加入しなければならず、また事業主が加入しようとする場合にはその事業に使用される労働者の2分の1以上の同意を取り付ける必要がある（徴収法附則第2条2項、3項）。事業主が加入義務違反や、加入希望者に対する不利益取り扱いがあったときは罰則がある。任意加入に当たっては加入申請書を所轄公共職業安定所長を経由して都道府県労働局長に提出し、事業主に法令上の業務の履行が期待できるかについて所轄公共職業安定所長による十分な審査が行われる。

労働者が雇用される事業は、「適用事業」となり（第5条）、雇用保険に強制加入となる。国・地方公共団体が行う事業、法人が行う事業（法人の種類は問わない）、外国人事業主が日本国内で行う事業も労働者が雇用される事業に該当すれば適用事業となる。船員を雇用する事業については、それ自体を独立した事業として取り扱う（同じ事業主との雇用契約の下、船員と船員でない労働者との雇用管理が1つの施設内で行われている場合であっても、適用事業所としてはそれぞれ別々に設置させることとなる。従って、1つの適用事業所の中に、船員と船員でない労働者とが混在して被保険者となっていることはない）。
雇用保険
Section: 育児休業給付

対象となる育児休業は、被保険者がその事業主に休業期間の初日及び末日を明らかにして申し出たものでなければならない。また有期雇用の者は休業明けに雇用の継続が予定されていると認められるもの（平成29年1月1日以降は、有期雇用契約の場合は子の1歳6か月までの間に契約が更新されないことが明らかである者を除く）でなければならない。支給単位期間（育児休業開始日から翌月の前日まで。以下同様に計算）中に10日を超えて就業した場合には支給されないが、平成26年10月以降は10日を超えても就業総時間数が80時間以下であれば支給される。

一般被保険者・高年齢被保険者（育児休業開始前2年間に被保険者期間が12か月以上あること）が1歳又は1歳2か月（保育所の空きがない・配偶者の養育困難等の事情により2歳まで延長可）に満たない子を養育するために育児休業した場合において、休業開始時賃金日額（被保険者の年齢にかかわらず、「30歳以上45歳未満である者」に係る賃金日額の上限額を適用する。2019年 (令和元年)8月以降上限15,140円）に支給日数（原則30日）を乗じた額の40%（当分の間は50%、平成26年4月1日以後に開始する育児休業については、開始後180日間については67%）相当額が支給される。休業開始日の初日から起算して、4か月を経過する日の属する月の末日までに、申請書に休業開始時賃金証明票ほか所定の書類を添えて所轄公共職業安定所長に提出する。
雇用保険
Section: 給付制限

給付制限期間中の受給資格者について、新たに給付制限を行うべき理由が生じたとき又は同時に2以上の給付制限理由が生じたときは、2以上の給付制限が競合して行われる。ただし例外として、離職理由による給付制限を受けるべき者が、待期を満了する前に就職拒否等による給付制限を受けるべき理由が生じた場合には、就職拒否等による給付制限を行わない。

給付制限は、雇用保険制度による失業者の所得保障が正当な受給権を持つ者に対してのみ行われるべきであるという理由及び怠惰に陥ることを防止しようとする趣旨に基づいて行われるものである。受給資格者がその後翻意したときも、給付制限の取消は行わない。また1支給期間に何回でも給付制限を行い得ることはもちろんである。
沼島
Section: 交通

土生港の沼島汽船場へは、

兵庫県道76号洲本灘賀集線

バス
洲本バスセンターから洲本市コミュニティバス「上灘沼島線」沼島汽船場前下車。
陸の港西淡バスターミナル・中林病院・国衙（こくが）から南あわじ市コミュニティバス「らん・らんバス（すいせん号）」で沼島汽船場前下車。

過去には洲本線（洲本港）火・木・土のみの週3往復（所要時間52分）や、福良線（福良港）が運航されていたが、旅客数減少により福良線は1997年3月31日に、また洲本線は2016年3月31日に航路休止となった。
沼島
Section: 概要

勾玉形の島で、北西側の真ん中に漁業中心の集落と沼島漁港があり、対岸の南あわじ市灘土生の土生（はぶ）港とは、沼島汽船の定期船「しまかぜ」「しまちどり」で結ばれている。

江戸時代末期に漁業や海運業で最も栄え、1955年（昭和30年）頃までは人口2,500人ほどを擁していたが、その後は人口流出が著しい。

中央構造線の南側に位置するため、淡路島とは異なり全島が三波川変成帯の結晶片岩によって構成され、南岸の海食崖には緑・白・黒など様々な縞模様が現れている。また珍しい同心円状の鞘型褶曲（さやがたしゅうきょく）も見られる。
崖下に磯が発達していることから磯釣りの名所でもある。
沼島
Section: 施設

南あわじ市立沼島中学校（施設併設型小中一貫教育校）

南あわじ市立沼島小学校

南あわじ市役所 沼島出張所、沼島観光案内所

沼島市民総合センター（コミュニティセンター）

沼島コミュニティ消防センター

沼島ヘリポート（ドクターヘリなどが使用）

沼島郵便局（集配業務は2007年3月に南淡郵便局へ移管）

沼島漁業協同組合

島内に駐在所は無く、南あわじ市にある兵庫県警南あわじ警察署灘駐在所の管轄。
淡路信用金庫沼島支店は、平成31年1月18日に南あわじ市の阿万支店へ統廃合された。
ホッケーの殿堂
Section: 殿堂入り

モーリス・リシャール (Maurice Richard)

テッド・リンジー (Ted Lindsay)

レッド・ケリー (Red Kelly)

テリー・ソーチャック (Terry Sawchuk)

しかし、過去にはその活躍が特に顕著であったために、この待機期間の原則が適用されなかった選手が10人存在する。なお、ウェイン・グレツキーの受賞以後、この待機期間は強制的なものとなった。

ディット・クラッパー (Dit Clapper)
ホッケーの殿堂

顕著な功績のあった選手等はこの「ホッケーの殿堂」においてその名を記録保存されることから、このような者のことを概念的にホッケーの殿堂入り選手などと呼び習わすこともある。

ホッケーの殿堂の概念は、1943年に創設されたものであるが、実際の建物が建設されたのは1961年である。この建物は当時、カナダ国立展示場 (Canadian National Exhibition) の敷地内に置かれた。

ホッケーの殿堂 (英: Hockey Hall of Fame、仏: Temple de la renommée du hockey) はカナダオンタリオ州トロントに所在する建物で、その名には単に「ホッケー」と記されているが、野外で行われる各種ホッケーというよりは、主にアイスホッケーの歴史を保存し、顕彰を行い、その発展に寄与するために建設されたものである。
獨逸学協会学校
Section: 沿革

学校教育法施行に伴い、独逸学協会中学校は1948年に新制中学校・高等学校へ改組され、現在は獨協中学校・高等学校となっている。なお、獨協学園では前期の「専修科」を戦後1964年に設立された獨協大学の源流と位置づけている。

創立者の独逸学協会は、1881年「ドイツ文化の移植」を目的に設立された団体である。学校創立に際しては初代学長の西周や加藤弘之ら、当時の啓蒙学者が関与、ドイツ啓蒙主義を基礎とした。創立メンバーには井上毅・青木周蔵・桂太郎らも名を連ねているが、学校運営を中心的に担っていたのは協会委員長の品川弥二郎であった。
村松健
Section: 略歴

音楽活動以外では、ピアノ愛好家のための月刊誌「月刊ピアノ」でフォト&エッセイを2022年3月号まで連載。他に元々コンサートMCの練習にとレコード会社から勧められ始めたラジオパーソナリティとしての一面も持ち、あまみエフエム「夕すだみにSLOW」、静岡エフエム放送「ミューグレ」、タッキー816みのおエフエム「Voice in the wood」の3番組が放送されている。

2018年、音楽通じて島内外に奄美の自然・文化の情報発信をする奄美大島「唄島プロジェクト」の音楽プロデュースを担当。

ライヴ・パフォーマンスでは通常のホールの他、月夜の浜辺・森の中・古寺の境内・廃校などそのシチュエーションを生かした夢のコンサートで時空を共にする。近年は、その季節ならではの選曲と編成による「4Seasons Live」と、奄美大島で8月開催の野外公演「うとぅぬうしゃぎむん」（島の言葉で“音の捧げもの”）を中心に全国各地のコンサート活動を展開中。
村松健
Section: 主な作品

うみものがたり 〜あなたがいてくれたコト〜 オリジナルサウンドトラック（2009年）

GOLDEN☆BEST 村松健〜FUSION TRACKs（2011年）*ベストアルバム

Japanese Piano（2012年）

夏雪ランデブーサウンドトラック（2012年）

イリフネデフネ（2013年）

春心花占〜ハルラハヌラ〜（2013年）

ぼくは王さま・テレビアニメ「ぼくは王さま」サウンドトラック（2015年）

ぼくは王さま「あいうえおうさま」の楽しい音（2015年）
重臣会議
Section: 次期首相奏薦に伴う重臣会議の出席者

括弧内の「枢相」は枢密院議長、「内府」は内大臣。

1934年（昭和9年）7月 - 斎藤・清浦・若槻・高橋・一木（枢相）・牧野（内府）・西園寺（元老）らが岡田啓介を奏薦した。

1940年（昭和15年）7月 - 若槻・岡田・広田・林・平沼・近衛・原（枢相）・木戸（内府）らが近衛文麿を奏薦した。

1941年（昭和16年）7月 - 若槻・岡田・広田・阿部・米内・原（枢相）・木戸（内府）らが近衛文麿を奏薦した。

1941年（昭和16年）10月 - 清浦・若槻・岡田・広田・林・阿部・米内・原（枢相）・木戸（内府） らが東条英機を奏薦した。
重臣会議
Section: 沿革

明治以後、内閣総理大臣は元老が選定したが、大正時代末期は元老が西園寺公望ただ一人となった。元老の補充に山本権兵衛などが候補に擬せられたが、古い元老制度を廃止して憲政の常道に従った機械的な首相後継制度を意図する西園寺は、将来を考える内大臣の牧野伸顕の助言に対して元老の追加に同意せず、五・一五事件による政党内閣の崩壊と軍部の台頭と自身の高齢化により、西園寺が単独で後継を選定することは不可能な状態となった。1933年（昭和8年）に西園寺を助ける目的で重臣制度が設けられ、総理大臣経験者と枢密院議長が元老西園寺とともに会議を開いて後継を選定した。五・一五事件後の後継首相奏薦でも元老は首相経験者から意見を聴取しているが、正式な手続きとして定められたものではなかった。

二・二六事件による岡田内閣総辞職時は重臣会議が開催されず、阿部内閣成立時まで開催されなかった。米内内閣成立時は内大臣が一部の重臣から意見を聴取し、米内内閣総辞職の後に再び重臣会議が開催された。

1940年（昭和15年）11月に西園寺が死去したのちは、内大臣が重臣会議を招集して重臣らに後継総理大臣の選定などを諮問する形式へ変更され、1945年（昭和20年）4月の小磯内閣総辞職時まで継続した。1945年8月15日の鈴木貫太郎内閣総辞職と10月9日の東久邇宮内閣総辞職時は終戦直後の混乱期も重なり重臣会議は招集されず、木戸幸一内大臣と平沼騏一郎枢密院議長の二人のみによる形式上の会議で後継首班が選定され、11月24日に内大臣府が廃止されて主宰者を失った重臣会議も自然消滅した。1946年（昭和21年）5月の幣原内閣総辞職時は、幣原本人が前任者として後任者を選定して奏薦した。
黒眼銀河
Section: 概要

過去に衝突した小さな銀河は、現在ではほぼ完全に破壊されてしまっている。この小銀河の星は本体と合体したか、宇宙空間に四散してしまったと考えられるが、外縁部のガスが逆回転しているという観測事実に、過去の衝突の証拠が現在でもはっきりと残されている。

渦巻銀河の中心核の手前に、はっきりとした暗黒帯を持っているのが特徴である。この暗黒帯は銀河の宇宙塵によって光が吸収されるために黒く見えており、暗黒帯が黒目のように見えることからこの名前が付けられている。
田中麗奈ハートをあげるっ
Section: 放送時間帯

当初は毎週金曜深夜（土曜未明）の0:00～0:30の枠でスタートし、その後2000年から日曜日23:00～23:30→2001年4月以降は同じ日曜日22:00～22:30と時間枠を移動した。地方局でもネットされたが、プロ野球中継のオフ期のみネットしていた局が多かった。

日曜22時からのスタートになってからは、プロ野球中継の影響を受けることがあり、その場合は時間短縮（15分～20分）や放送休止の処置が取られたことがあったほか、年末年始にもニッポン放送が特別番組の関係でネットされなかったため、地方ネット局向けのみのいわゆる「裏送り」で放送された場合もある。
田中麗奈ハートをあげるっ
Section: 内容

提供クレジット読みで「I'll give you my treasure」（大事な物をあげる―『ハートをあげるっ』から）とアナウンスしていた。

後半はリスナーから寄せられたお便りを紹介し、被採用者には「ハートのかけら」をプレゼントした。後半になり新ノベルティ「ハートのきずな」も登場する。

番組を通じてコーナーがない期間が長く、普通のお便り（いわゆるふつおた）を募集していた。番組終了前の期間にコーナーを定着させたりもした。

常連投稿者の伏見研人（ふしみけんと）は、ハガキの採用率の高さと「自分の兄と同じ名前である」という偶然から、田中麗奈が常連として名前を覚えていた。
田中麗奈ハートをあげるっ
Section: ネット局

新潟放送 - 日曜 22:30 - 23:00

北陸放送 - 木曜 23:00 - 23:30（2001年3月まで） → 火曜 23:30 - 24:00（2001年4月から）

静岡放送 - 土曜 19:00 - 19:30（1999年10月 - 2000年3月）

1999年 - 2001年当時

HBCラジオ - 土曜 23:00 - 23:30（2001年4月から）

東北放送 - 日曜 24:30 - 25:00（2000年中まで）

ラジオ福島 - 日曜 21:30 - 22:00（1999年10月 - 2000年3月）
まぼろしの市街戦
Section: あらすじ

第一次世界大戦末期、1918年10月。イギリス軍に追撃され敗走していたドイツ軍は、占領地である北フランスの小さな田舎町から撤退する際に、やって来るイギリス軍を全滅させて再占領するため、村のある場所に大型の時限爆弾を仕掛けて去っていった。町の人々も逃亡し、町はもぬけのからになる。取り残されたのは精神病院の患者たちと、サーカス団の動物たちだけであった。

町の内通者から連絡を受けた大佐は、たまたまフランス語が出来るというだけの理由で通信兵（伝書鳩の飼育係）のプランピック二等兵に、単身町へ向かい、爆弾の時限装置の解除をするよう命じる。町に潜入したプランピックは、残留していたドイツ兵と鉢合わせになってしまい、たまたま開門していた精神病院に逃げ込む。そこでは、老若男女の患者たちが戦争をよそに、楽しげにトランプ遊びをしていた。彼らに名前を聞かれたプランピックは適当に「ハートのキング」と自称したことから、患者たちの「王」として迎え入れられる。
まぼろしの市街戦
Section: 評価

フランスでの公開時は批評・興行共に成功しなかったが、数年後に米国で公開されると、マサチューセッツ州ケンブリッジのセントラル・スクエア・シアターで5年間にわたる驚異的なロングランヒットを記録。以後は世界的にカルト的人気を博している。

いとうせいこうや中野翠,村上知彦らが映画アンケート企画で本作をベストに入れた。

1998年の映画秘宝のオールタイムベストにおいて、二位を獲得した、選者は三留まゆみら。。映画秘宝2007年では15位であり、三留や町山智浩や俳優の斎藤工、吉田豪らが選んだ、また選者の一人は秋元康も本作のファンであることを指摘した。
伊藤伸平
Section: 概要

1984年、『少年サンデー増刊号』でデビュー。
『東京爆発娘』のサブキャラクターである「小暮静江」が『楽勝!ハイパードール』に出てくるなどのいわゆるスター・システム的展開を意識したキャラクターの使い方をする事がある。

なお、2004年に公開された映画『キューティーハニー』では、オリジナル脚本となるはずだった漫画を執筆（のちにこの漫画はプレゼン用プロット漫画としてBOXに収録）、映画にもワンシーンだがカメオ出演している。また、『キューティーハニー』と同じ庵野秀明監督作『シン・ゴジラ』にもカメオ出演した。
撮って出し
Section: 解説

なお、元来の意味としての“速報”を重視してこの言葉を使う人の中には、収録後ある程度の時間が経過してから放送されるような、実際は編集が可能であるものに対しては区別してこの言葉を使わない人もいる。しかし収録後の経過時間に定量的な基準がない以上、この点においてはそれぞれの解釈次第で用法が分かれる。

ラジオの場合でも、テレビの場合と同様に報道番組・情報番組のリポートで素材を無編集でそのまま使うことは「撮って出し」であるが、ラジオでは“撮”ることがないので代わりに「録って出し」と表記することも多い。一方で、音声しか使用しないラジオの場合では実環境として編集作業のための時間に余裕があることが多いうえ、そもそも素材をそのまま使用しても放送用の品質に適うことが多いせいかあまり使われることのない言葉である。
盗賊

盗賊（とうぞく）とは、法令から逸脱して強奪（掠奪）などを行う者たちの集団を指す。

街道沿いや人気（ひとけ）のない場所で旅行者や通行人を襲い金品を強奪する者を追い剥ぎ（おいはぎ）と呼ぶ。山中に拠点を置き通行人などを襲う盗賊を山賊（さんぞく）、海で船を用い他の船や沿岸を襲撃する盗賊を海賊と呼ぶ。また、山賊を含め、山野で通行人などを襲うものは野盗（やとう）とも呼ばれる。

ほとんどの盗賊は多勢を以って形成し、首領格を中心とした組織を構成している。構成員には、富裕層、犯罪者、貧困層、レジスタンス集団などがいる。人里離れた山野に拠点を置くことが多いが、都市部では貧困層の生活する地域つまり貧民窟（スラム、ファヴェーラ等）を拠点とする場合もある。
盗賊
Section: 日本の盗賊

日本においては古代より見られ、その存在は遠隔地交易の発達阻害要因でもあった。このため十分な力を持った領域支配者は治安維持と流通の安全のためしばしば盗賊の取締りを行なった。

室町時代、成文法では山賊は重科、重犯と位置づけられ禁圧の対象だったが、『世鏡抄』で落ちぶれた武士が山賊になるのは「侍ノ習」と述べられるように、一般社会ではすべての山賊が重犯罪者とは必ずしも考えられてはいなかった。山賊は一種の関所であり、それを黙認する地頭職や警察権をもつ氏族は、通過する商人から警固料を徴収した。

戦国時代、旅をすることが容易でなかった理由のひとつは、様々なところに山賊の類が出没したからである。

豊臣秀吉の「海賊停止令」によって、全国規模で山賊・海賊の設けた不法な関所の撤廃が推し進められた。

徳川家康は鳶沢甚内なる盗賊の頭目を捕え、助命を条件に彼らの情報網を使って、江戸市中における盗賊の取り締まりや治安維持にあたらせたという。
盗賊
Section: 有名な盗賊

中東
アリババと40人の盗賊（『千夜一夜物語』より）

ヨーロッパ
ロビン・フッド
カルミネ・クロッコ
フランシス・ドレーク
ユライ・ヤーノシーク
ルイジ・ヴァンパ（Luigi Vampa。アレクサンドル・デュマ・ペールの小説『モンテ・クリスト伯』に登場する盗賊の首領）

インド
プーラン・デーヴィー

中国   
盗跖
白浪賊
蘇峻
梁山泊（『水滸伝』より）

中南米
カンガセイロ
ホセ・ウイリアム・アラングレン

物部氏永

蔵宗・蔵安

袴垂（藤原南家の藤原保輔と同一人物とも言われる）
エドガー・ポーツネル
Section: 他の作家にとってのエドガー

赤石路代

漫画教室に通っていた頃、授業で説明をしたいのにうまく説明できず「あ、もういいです」と諦めたとき、作者から「伝えることをあきらめてはいけません。編集と話しているとそんなこと、よくあることですから」と言われたことを、作者の似顔絵が描けないのでと替わりにエドガーの姿で描いている。

有吉玉青

朝日新聞夕刊のシリーズ「わが青春のヒーロー」(in 1975) にエドガー・ポーツネルを採り上げている。

道原かつみ

萩尾作品で何度もSF的快感を体験した中での1番の萩尾ショックを、15歳の誕生日に「エ…エドガーより年上になってしまったあああっ」ことだと自身のイラストで描いている。
エドガー・ポーツネル
Section: 特技・趣味・癖

「はるかな国の花や小鳥」で、エルゼリから「あなたはテノールね、いい声だわ」と言われていることから、歌は上手いようである。「春の夢」ではシューベルトの「春の夢」を歌っている。ただし、アランよりは声が低い。また、「ユニコーン」ではピアノを弾いている。

「ポーの一族」と「エヴァンズの遺書」でメリーベルやヘンリー・エヴァンズ伯爵から指摘されているように、バラなど花の枝を折る癖がある（「エヴァンズの遺書」では、バラではなく椿の枝を折っている）。ただし、アランと2人で暮らすようになってからは、この癖は1度も見られない。
エドガー・ポーツネル
Section: 経歴

1751年、11歳になったエドガーは、バンパネラの秘密の儀式を目撃してしまったため、20歳になったら彼らの仲間となることを強要される。愛する妹を事実上人質にとられる形となったエドガーは承諾するが、その3年後の1754年、老ハンナは彼女を吸血鬼と疑う村民たちの手により、杭を心臓に打ち込まれ殺されてしまう。老ハンナは灰となって消滅し、その光景を目撃したスコッティの村民たちが館を襲撃する準備にかかる。館の一族は夜間逃亡を余儀なくされるがその最中、老ハンナの遺志を重んじた大老（キング）ポーの血を体内に注がれ、エドガーはバンパネラへと変化する。ポーの一族であるポーツネル男爵とその妻シーラの養子となったエドガーは、以後、永遠に少年の姿のまま生き続ける苦悩と運命を背負うことになった。

それからさらに3年後の1757年、最愛の妹メリーベルを一族に加え、ポーツネル男爵夫妻と共に4人で100年以上の時を過ごすことになる（「メリーベルと銀のばら」）。

1879年、ポーの村に新しい血を加えるため、ポーツネル男爵夫妻とメリーベルと共に人里へやってくる。そこでアラン・トワイライトに出会い、一族に加えようと考え、友人として近づきながらも機会をうかがっていた。しかし、クリフォード医師に正体を見破られてしまい、メリーベルは銀の弾丸を撃ち込まれて消滅、続いて男爵夫妻も消滅する。深い悲しみと絶望に沈む中、悲しみと寂しさを埋め合わせるためにアランを一族に加え、以後100年近くの時を2人で駆け巡る（「ポーの一族」）。
アルマ・マーラー
Section: アルマ・マーラーに関する書籍

『マーラー 愛と苦悩の回想』と『グスタフ・マーラー 回想と手紙』の原書は同じもの（Gustav Mahler: Erinnerungen und Briefe）である。なお、『わが愛の遍歴』の原題は"Mein Leben"。

『わが愛の遍歴』（塚越敏、宮下啓三訳/筑摩書房/1963年）

『マーラー 愛と苦悩の回想』（石井宏訳/音楽之友社/1971年） ※1987年、中公文庫に収録された際に『グスタフ・マーラー 愛と苦悩の回想』と改題。
アルマ・マーラー
Section: 年表

1915年 結婚（ヴァルター・グロピウス）

1915年 3女誕生、マノン・グロピウス（1916–1935）

1918年 長男誕生、マルティン・カール・ヨハネス・グロピウス（1918–1919）

1920年 離婚

1879年 誕生

1902年 結婚（グスタフ・マーラー）、長女マリア・アンナ（1902–1907）誕生

1904年 2女誕生、アンナ・ユスティーネ（1904–1988）

1911年 グスタフ・マーラー 死去（50歳）
アルマ・マーラー
Section: アルマ・マーラーと音楽界のかかわり

また、才能ある男性にほだされやすい性格から、マーラーに接近する機会をうかがっているさまざまな男性音楽家が、利用するためにアルマに言い寄ると、そちらに肩入れして後々まで判断を誤ってしまうという欠点も持ち合わせていた。たとえばハンス・プフィッツナーをアルマは常に擁護しようとし、プフィッツナーからの攻撃によってシェーンベルクの一派に緊張が走った際にも、アルマは断固としてプフィッツナーの味方に回った。このような彼女の姿勢は、マーラーとの結婚生活が危機を迎えていた時期に、プフィッツナーが同情してくれたという想い出から出るものだった。作曲は知的な構成よりも直感と霊感が左右するとの、プフィッツナーの信念に共感を寄せたということは、アルマ自身の作品を考察する上では興味深い論点となる。

アルマ・マーラーはたびたび自伝の中で、亡夫マーラーを始めとして、同時代のさまざまな作曲家・演奏家に関する「証言」を遺している。しかし、マーラーが「ブルックナーの熱心な使徒であった」など、近親者についてさえ思い違いや思い込みも少なくなく、関係の薄かった者についてとなると、中には面白半分・悪意半分の（あきらかに事実無根の）逸話を伝えている。そのため今日、心ある音楽学者や音楽評論家はアルマの発言を引用することに慎重になっている。しかし、「私が死んで50年たてば、私の時代がくるだろう。そのときリヒャルト・シュトラウスの時代が終わる」など、現在でも盛んに引用される「アルマ経由のマーラー語録」は少なくない。
アン県
Section: 地理

フランス革命期の1791年から1793年にかけ、アン県内の9郡は国民義勇軍の第12大隊を構成する兵を提供していた。

1798年から1814年までペイ・ド・ジェクスは分離され、レマン県（fr）となっていた。

1790年3月4日、ブレス、ビュジェ、ドンブ（ドンブ公国）、ペイ・ド・ジェクス、そしてフラン＝リヨネ（サヴォイア公国〈サヴォワ公国〉の地方）の一部を集め設置された。ブレス、ビュジェ、ペイ・ド・ジェクスは、1601年にサヴォイア公国からフランス王国に売却されて以来、ブルゴーニュ慣習法を採用していた。
アルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス県
Section: 地理

地形が一帯を分けている。深い峡谷はアクセスが困難で、外部との交流がわずかである多くのテロワールに地方を分割している。1877年当時、55のコミューンでは険しい道でのアクセスまたはラバに乗って道程を行くしかなかった。

地震危険度はゾーン3からゾーン4と中程度で、県内にはデュランスのような様々な断層が存在する。

人口が5000人以上のコミューンは、マノスク、ディーニュ＝レ＝バン、シストロン、シャトー＝アルヌー＝サントーバンである。
オート＝アルプ県
Section: 観光

観光業における雇用が非常に重要で、雇用全体のうち15%が観光業からである。親しまれているのは冬のスキー・リゾートで、アルプス地方に250kmにわたって複数のコミューンに広がるセール・シュヴァリエといった広大なスキー場から、1つか2つのコミューンにまたがる中小規模のスキー場が複数ある。夏は山での余暇（ハイキング、乗馬、登山）が親しまれ、セール＝ポンソン湖や河川ではウォータースポーツが行われる。

観光業が経済で最も盛んな分野である。観光統計局の最新統計（2002年-2003年）によると、オート＝アルプ県における観光支出は931万ユーロにのぼった。同じ期間に企業が売上高として報告したのは2427万ユーロであった。これは上記の数字が企業の売上高の38.4%を占めたことを示す。
オート＝アルプ県
Section: 歴史

フランス革命中の1790年3月4日に新たに設置された県である。かつてのドーフィネ南東部から形成されており、1811年には旧プロヴァンスのコミューンがいくつか編入された。

ワーテルローの戦いで第七次対仏大同盟が勝利したあと、1815年6月から1818年11月まで県はオーストリア軍とピエモンテ軍に占領されていた。

1947年2月10日に締結されたパリ条約によって、対イタリア国境の整理が行われ、タボール山とシャベルトン山が県に組み込まれた。

1942年11月から1943年9月まで、県はイタリアのファシスト政権に占領されていた。
アルプ＝マリティーム県
Section: 経済

よく発展した産業には、グラースで盛んな香水製造、ソフィア・アンティポリスやカンヌ・マンドリュー宇宙センター周辺、またはヨーロッパの衛星大手メーカーと県初の工業プラント周辺で行われる先端技術が含まれている。

観光業は地中海沿岸地域（コート・ダジュール）全体で不可欠な収入源となっており、非常に発展している（ニースは国内で2番目にホテルを抱える都市である）。温暖な気候に恵まれているため、リゾートは一年を通じて行われる。山間地では、近年まとまった降雪が見られ、一部のウィンタースポーツが行われる。
アルプ＝マリティーム県
Section: 統計

アルプ＝マリティーム県には、2つの郡が存在し、2郡の合計で、52の小郡、163のコミューンがある。

グラース郡（郡庁所在地：グラース）

19の小郡、62のコミューンがある。郡の人口は、1990年には470,488人、1999年には504,632人で、7.26%減少している。

ニース郡（県庁所在地：ニース）

33の小郡、101のコミューンがある。郡の人口は、1990年には501,341人、1999年には506,694人で、1.07%増加している。

ニース

アンティーブ旧市街
アルデシュ県
Section: 歴史

19世紀終わり、県南部のワイン生産者はフィロキセラ流行で被害を受けた（19世紀フランスのフィロキセラ禍）。その後アルデシュは、戦間期に重い代償を支払った。第一次世界大戦の終わった1918年、12,000人のアルデシュ出身男性が前線から戻ってこなかった。第二次世界大戦期には、抵抗者はマキに加わり、逮捕や拷問を受けたが、結果的にナチス・ドイツの退却を早めた。

戦後、小さな業種は生き残るか、ラルジャンティエール鉱山のように消滅した。農業では、20世紀半ばからエリューのモモや南部のサクランボが有名になった。1962年以降、アルデシュ県内の労働者数は、県で生活する労働者数を上回るようになった。観光業は、アルデシュの北から地中海に近い地域まで（オーブナとアルデシュ河口まで）の間で、経済の重要な要素となっている。
アルデシュ県
Section: 地理

アルデショワ高原 - 西部で標高は約1000m。冬は厳しく最低気温が－20℃にもなる。11月下旬から3月まで非常に多く降雪があるのが特徴。ビュルル風と呼ばれる冷たい北風は、冬の間定期的に吹く。この風で数メートルの高さの雪だまりができることもある。

県の中部から南部にかける山岳地帯は「モン・ダルデシュユネスコ世界ジオパーク」に指定される。

アルデシュの気候は多様である。北部が温暖な気候である一方、南部はより地中海性気候である。

アルデシュ・ヴェールまたはオート・アルデシュ - 県北部で標高は350mから850m。ローヌ川谷とは異なり降雪が珍しく、激しい嵐もまれ。
アルデンヌ県
Section: 歴史

フランス革命後の1790年3月4日、1789年12月22日の法令施行によりアルデンヌ県は誕生した。かつてのシャンパーニュとアルゴンヌの旧公爵領、スダンやレテルといった旧伯爵領、そして18世紀以降にフランス領となった旧スペイン領ネーデルラントの一部から構成された。

1793年3月12日にはリエージュ司教領であったクーヴァン、神聖ローマ帝国領であったファニョーユ、1795年10月26日にはブイヨン公爵領が県に加わった。

1815年11月20日、パリ条約により、ブイヨン、クーヴァン、マリアンブール、フィリップヴィルの領域がベルギーに割譲された。
アルデンヌ県
Section: 人口

2006年1月1日現在のアルデンヌ県人口は、285,653人であった。オート＝マルヌ県に次いで2番目に、アルデンヌ県は1999年以降さらに都市人口を減少させた。しかし都市人口の減少は、農村部の人口減少と比べるとその1/5である。アルデンヌ県の人口の2/3は都市部に集まっており、これは2つの傾向に代表される。1999年から2006年の間、都市郊外のコミューンは年0.5%の割合で人口が増加し、反対に都市は年0.6%の人口減少があった。この30年間、アルデンヌ県の主要都市で人口は減少に転じた。

さらに不利な人口減少の進行は、フメイやヴージエといった農村地帯の人口減少に由来する農業環境の悪化である。

シャルルヴィル＝メジエールとスダンの2都市圏を除くと、アルデンヌ県は対角線上に人口の希薄地帯を持つことになる。こういった状況はアルデンヌのみでなく、ブルゴーニュ、オーヴェルニュ、リムーザン、セヴェンヌ、ランド、コルシカでも見られる。
ポズナン
Section: 著名な出身者

ハインリヒ・グレーツ - 歴史家、ドイツにおけるユダヤ学の代表的人物の一人

フランツ・クサヴァー・シャルヴェンカ

エーリヒ・ルーデンドルフ - ドイツ陸軍の有名な将軍

カール・ブッセ - 詩人、「山のあなた」で有名

ゆかりのある人物

イグナツィ・パデレフスキ - ピアニスト、作曲家、政治家

ヴィクトル・ホルツ - 教育家、日独科学技術交流・文化交流の先駆者。ポーゼンで没した

旧ポーゼン管区の出身者

ツヴィ・カリシャー - レシュノ出身のラビ、タルムーディスト、近代シオニズム理論家
アリエージュ県
Section: 地理

ピエモン・ピレネン - プラントーレル山地、標高1000m以下の準ピレネー山脈を含む。様々な地質構造がフォワ谷などで対照的な景観を形成している。

オー・ペイ・ザリエジョワ - 標高1000m以上のピレネー山脈。エスタツ山、モンカルム山、ポール・ド・シュロ山は県の最高標高地点であり、それぞれが3000mを越えている。森は針葉樹林が支配的である。

オート＝ガロンヌ県、オード県、ピレネーゾリアンタル県、アンドラ、スペインのカタルーニャ州と隣接する。おおまかに3つの地域に分けられる。

プレーヌ・ダリエージュ - 県北部にあり、平野、丘、小さな谷が占め、農業が盛んである。ローラゲ地方の一部は県北東部まで伸びる。アリエージュ川とレーズ川が平野の南北を流れる。穀倉地帯の風景は、マイス、ヒマワリ、草原が占めている。
オーブ県
Section: 経済

オーブ県の経済は19世紀以降繊維産業に焦点が当てられた。この部門は県内で危機を迎え、実質的に経済は移行している。

オーブ県は雇用において女性比率が大幅に高い。実際のところ、労働者の半数近くが女性である。この女性比率の大きな影響を受けている業種は、貿易、運輸、繊維、公共サービス、教育、医療である。しかし失業においては、女性は男性よりも影響を強く受けやすい。これは主に繊維分野でのレイオフによるものである。

オーブではシュークルート用キャベツの生産量がバ＝ラン県に次いで国内第2位で、全国生産の二割を占めている。毎年シュークルート祭りがブリエンヌ＝ル＝シャトーで開催されている。

フランス革命に端を発する営業規制など、県独自の法律により商業活動には一定の制限が加えられている。パン屋の例では、1994年に1週間1日以上休息日を設けなければならないとする法律が成立。2017年のバカンスシーズンに、これを破って営業を続けたパン屋には3000ユーロの罰金が科せられている。
オーブ県
Section: 歴史

1911年、シャンパーニュ・ブドウ騒動は、県最大の暴動となった。衝突による負傷者が数十人にのぼり、この悲惨な事件の結末は悲劇的であった。1919年、デクレにより、オーブ県においてシャンパンの製造が初めて可能となった。

1790年1月15日の国民議会によるデクレで公式に新たな県として発足した。19世紀にはニットウェア産業が出現し、成長した。

ワーテルローの戦いで第七次対仏大同盟が勝利すると、1815年6月から1818年11月までロシア軍が占領していた。
オーブ県
Section: 地理

オーブ県は、極端な寒さや極端な暑さのない穏やかな気候である。これは大陸性気候と海洋性気候を表している。1950年から1985年までの県の年間平均気温は10.1℃であった。パリ盆地やフランス北東部のコミューンと同等の気温である。年間の日照時間数は1771時間である。

県内の森林面積は14万ヘクタールである.。

フォレ・ドリアン地域圏自然公園は、フランスで最初に設置された自然公園である。オリアン湖、アマンス・エ・デュ・タンプル湖では、釣り、ウォータースポーツ、水泳が楽しめる。
家庭医学
Section: 文化放送での放送時間の遍歴

文化放送でのこの番組の後継番組は「みずほインベスターズ証券presents山田春木の耳からクスリ」である（番組のスタートは2007年5月5日放送開始当初は土曜5:05 - 5:20→10月以降土曜18:00 - 18:30→2008年4月以降は水曜21:30 - 22:00とこれまで2度放送時間が移動している。2008年10月以降休止中。※2008年10月ナイターオフに新枠「骨太・文化放送的カルチャープログラム」（2008年11月11日 - 火 - 木曜21:00 - 22:00を放送のため）。

文化放送では、番組開始の1953年 - 1967年4月2日までが日曜18時30分 - 18時45分→1967年4月9日 - 1969年4月6日までが日曜18時15分 - 18:30→1969年4月13日 - 1970年4月5日までが日曜9時 - 9時15分→1970年4月12日 - 1984年3月までが日曜6時35分 - 6時50分→1984年4月 - 9月が日曜6時40分 - 6時55分→1984年10月以降最終回まで日曜5時45分 - 6時の放送だった。
オード県
Section: 人口統計

オード県民はオドワ（Audois）という。1990年の国勢調査では、1960年代からオード県は年間約700人の人口増加をしていることがわかった。この伸びは、60歳以上の年金受給者たちが出身地域圏に戻ってきていること、地中海盆地諸国からの移民の流入で説明がつく。

最新の調査では、オード県人口は国内人口の0.5%、地域圏人口の14.1%である。県は本質的に農村県であり、人口密度は48人/km2と、全国平均の約半分である。中規模都市であるカルカソンヌとナルボンヌは県の二大都市であり、県人口の1/3が集まる。
オード県
Section: 地理

北から西のモンターニュ・ノワール地方は、カシやブナの森林に覆われている。ローラゲ地方は穀物生産の行われる畑地が丘を覆う風景が見られる。ギャンギーズ湖のような水辺もある。ラゼス地方にあるオード川谷上流は、ブナ、ハンノキで構成される河畔林である。南フランスでは珍しい、数箇所の湿原がある。

ローラゲ

モンターニュ・ノワール

カバルデス

カルカセス

ラゼス

ケルコブ

ペイ・ド・ソー

ミネルヴォワ

コルビエール

ナルボネ

オードの気候は地中海性気候が支配的である。秋は激しく風速の速い嵐が特徴である。夏は常に暑く乾燥し、ワイン用ブドウとオリーブの栽培に適している。
オード県
Section: 経済

オード県は農業県である。主体はワイン生産で、東部のコルビエールAOC、クラプ、中央部のミネルヴォワ、コート・ド・マルペイル、南部のブランケット・ド・リムーである。穀物生産はモンターニュ・ノワールで主に行われるが、ヒツジの飼育も行われている。また、近年はオリーブオイル生産用のオリーブ栽培が増加している。

ポール＝ラ＝ヌーヴェルは県第1の漁港で、次いでグリュイサン港も同様である。1996年当時、オード県全体で127隻のうちポール＝ラ＝ヌーヴェル75隻、グリュイサン52隻であった。

小さな船の85%が、トー湖で行われているように、湖での漁業用である。
ジョージ・アカロフ
Section: 栄誉・受賞

1985年　アメリカ芸術科学アカデミーのフェローに選ばれる。

1994年　カリフォルニア大学バークレー校から「最良卒業生アドバイザー賞」を受賞する。

2001年　ノーベル経済学賞を受ける。

2006年　アメリカ経済学会の会長を務める。

グッゲンハイム・フェローシップをうける。

フルブライト・フェローシップをうける。

計量経済学会のフェローとなる。

政策改革研究所のフェローとなる。

全米経済研究所（NBER）の理事となる。

経済活動ブルッキングス・パネルのシニアアドバイザーとなる。
ジョージ・アカロフ
Section: 略歴

1940年 アカロフはコネチカット州ニューヘイブンに生まれる。

ニュージャージー州のローレンスビル・スクールで学ぶ。

1962年 イェール大学で学士号（B.A.）を取得する。

1966年 マサチューセッツ工科大学（MIT）で博士号（Ph.D.）を取得する。

1966年 - 1970年 カリフォルニア大学バークレー校で助教授となる。

1970年 - 1977年 カリフォルニア大学バークレー校で准教授となる。

1973年 - 1974年 経済諮問委員会のシニアスタッフ・エコノミストとなる。
ジョージ・アカロフ
Section: 著書

Akerlof, George A., Romer, Paul M.,Hall, Robert E., Mankiw N. Gregory Brookings Papers on Economic Activity, "Looting: The Economic Underworld of Bankruptcy for Profit" Vol. 1993, No. 2 , 1993.

Akerlof, George A.  An Economic Theorist's Book of Tales: Essays that Entertain the Consequences of New Assumptions in Economic Theory, Cambridge University Press, 1984.
藤田嗣治
Section: 岡沢吉夫との親交

1947年2月には岡沢一家を招き、岡沢の娘・由美子に誕生日のお祝いとして「少女像」をプレゼントしている。藤田は岡沢の子・由美子と伸夫を心から可愛がっていたといい、この日も楽しげに遊ぶ姿を岡沢が撮影している。

1944年春、八王子付近で疎開先を探していた藤田は岡沢吉夫を訪問した。これまでに二人の交流があったかは不明だが、以後は親しく交流し、1945年8月の八王子空襲では、藤田をはじめ新制作派協会（現：新制作協会）の画家たちが岡沢の安否を気遣い見舞いに訪れた。
藤田嗣治
Section: 戦争画

日中戦争勃発後に日本に戻っていた藤田には、陸軍報道部から戦争記録画（戦争画）を描くように要請があった。国民を鼓舞するために大きなキャンバスに写実的な絵を、と求められて描き上げた絵は100号200号の大作で、戦場の残酷さ、凄惨、混乱を細部まで濃密に描き出しており、一般に求められた戦争画の枠には当てはまらないものだった。同時に自身は、クリスチャンとしての思想を戦争画に取り入れ表現している。

1945年8月の終戦で戦争画を描くことはなくなったが、終戦後の連合国軍の占領下で、日本美術会の書記長で同時期に日本共産党に入党した内田巌などにより、半ばスケープゴートに近い形で「戦争協力者」と非難された。藤田は、連合国軍占領下の1949年に渡仏の許可が得られると「絵描きは絵だけ描いて下さい。仲間喧嘩をしないで下さい。日本画壇は早く国際水準に到達して下さい。」との言葉を残してフランスへ移住し、生涯日本には戻らなかった。渡仏後、藤田は｢私が日本を捨てたのではない。日本に捨てられたのだ｣とよく語った。
藤田嗣治
Section: 乳白色の肌の秘密

反面、藤田の技法は脆弱で経年劣化しやすい。水に反応し、絵肌は割れやすく、広い範囲に及ぶ網目状の亀裂の発生が度々観察される。また、多くの藤田作品には地塗り表面に特徴的な気泡の穴が多数散見され（贋作にはこの気泡は無いという）、これは油絵の具に混ぜた炭酸カルシウムと油が反応して発生したガスの穴だと考えられる。

タルクの働きによって半光沢の滑らかなマティエールが得られ、面相筆で輪郭線を描く際に墨の定着や運筆のし易さが向上し、膠での箔置きも可能になる。この事実は、藤田が唯一製作時の撮影を許した土門拳による1942年の写真から判明した。以上の2つが藤田の絵の秘密であったと考えられている。ただし、藤田が画面表面にタルクを用いているのは、弟子の岡鹿之助が以前から報告している。
ブーシュ＝デュ＝ローヌ県
Section: 歴史

1800年、県都はエクスからマルセイユに移転した。

1815年、ワーテルローの戦いで第七次対仏大同盟が勝利すると、オーストリア軍が1818年11月まで県を占領していた。

1790年に発足したブーシュ＝デュ＝ローヌ県と現在の境界線。

1793年、ヴォクリューズ県新設のために県はデュランス川北部の面積を割譲した。ヴォクリューズ県にはアヴィニョン、ヴネサン伯領、オランジュ、アプトが含まれた。

ブーシュ＝デュ＝ローヌ県はただちに革命に非常に有利になり、非常に活発であった。
シャラント県
Section: 地理

コンフォランテ地方では海洋性気候が衰えた結果、平野部より気温が低く、降雨量が高い。さらには冬の寒さが厳しくなり、降霜や降雪が見られる。雷雨は一般的である。

風向きはほとんどが西北西の風で、特に嵐の時顕著である。最も激しかったマルタン嵐では、時速140kmの風が県内で吹き荒れた。北東からの風はあまり吹かない。

シャラント県の県境は、隣のオート＝ヴィエンヌ県からわずか数kmのところに水源を発するシャラント川の上流・中流域と一致する。

シャラント県の気候は、コニャックからアングレームまではアキテーヌ型の海洋性気候で、東に向かうと変化する。
シャラント＝マリティーム県
Section: 歴史

1810年、ナポレオン1世は帝国法令により県都をラ・ロシェルへ移した。1941年9月4日までの県名は、シャラント＝アンフェリウール（Charente-Inférieure）であった。

第二次世界大戦中、県はドイツ軍に占領され、占領地区には軍が駐留していた。連合国側の上陸作戦を防ぐ目的で、ドイツはトート機関（en）に大西洋の壁建設を命じた。数多くのトーチカがシャラントの沿岸、アルヴェールの小島群、オレロン島に築かれた。

フランス革命後の1790年3月4日、かつての州であるオニスとサントンジュから編成された。県都はサントであった。植民地ヌーヴェル・フランス（ケベックとアカディア）への移民として渡った者には、サントンジュとオニスの出身者が多かった。サントンジュ語の語彙に由来する多くの言葉が、カナダで話されるフランス語に今日まで残っている。
コート＝ダルモール県
Section: 歴史

最終的に、コート＝デュ＝ノール県はランス川を県境とすることになった。サン・マロはイル＝エ＝ヴィレーヌ県に含まれることになり、ランス川左岸に面したいくつかのコミューンを獲得することはできなかった（左岸のコミューンはディナン郡で対処されることになった）。サン＝ブリユーは、より人口の多かった候補地カンタン（fr:Quintin）を退けて、郡庁所在地となった。

世俗では、パンティエーヴル伯領とトレゴル伯領にコート＝デュ＝ノールは広がっていた。6世紀に消滅したドムノネ王国（ドゥムノニア）があった地域でもあった。

コート＝デュ＝ノール県の編成は議論が重ねられた。県の西部は、ブルターニュ北西部を再編してモルレーがその中心となることを望んだ。サン・マロ市は、サン＝ブリユーやレンヌを犠牲にして、自身を中心として県が編成されるよう求めた。しかし、この計画は他のブルターニュ諸都市代表らの賛同を得られなかった。
コート＝ダルモール県
Section: 経済

コート＝ダルモール県の経済活動の重要な一部分は、農業と農産品方面を向いている。養豚業の発展は顕著である。サン＝ブリユーに近いプレランの市場が、フランス国内における豚肉の第一の流通市場である。

県は7箇所の商業港、17箇所の漁港を持つ海の玄関口で、漁業も発展している。ホタテの宝庫で、これが漁業活動を特徴づけている。

コート＝ダルモール県は、2つの重要な科学技術の中心の恩恵を浴している。ランニオンを含むトレゴル地方の新設された科学技術及び電気通信団地であるアンティシパ（Anticipa）・テクノポール、動物研究及び生物学の分析を行う研究者・技術者700人を雇用するサン＝ブリユー＝プルフラガン・ゾーポールである。
クルーズ県
Section: 地理

クルーズ県には、ロワイヤール＝ド＝ヴァシヴィエール、ル＝モンテイユ＝オー＝ヴィコント、サン＝ピエール＝ベルヴュの3つのコミューンにまたがる、有名なマジュール泥炭地（fr）を抱える。泥炭地は非常に独特で、壊れやすい環境体系を持ち、湿原は泥炭の進行する蓄積で特徴づけられる。大多数を占める有機質の植生が分解されなかったり、わずかに分解されるだけであるという土壌が、非常に大きな面積を持つ。この特徴が、二酸化炭素貯留を生み出した。

植物としては、希なモウセンゴケ属が数多く見られる。

リムーザンの森林は古いものではない。1862年当時、県面積のうち森林は118,900ヘクタールほどであった。しかし2つの世界大戦の後、植林地と林業は打ち捨てられ、2003年にはその面積が584,000ヘクタールに達した。事実、森林の増加は人口の減少に比例している。広大な面積は、ベイマツやトウヒ、オーク、ブナ、カバ、クリなどが占めている。
クルーズ県
Section: 歴史

1790年3月4日、かつてのラ・マルシュ伯領を元として県が設置された。

中世までは、県内のコミューンから多くの男たちが毎年大都市へ出稼ぎに行き、石工、大工、屋根葺き職人として建設現場で働いていた。クルーズ県の石工たち（fr）は1624年に大聖堂を建て、ラ・ロシェルにダムを築き、19世紀に入ってからもジョルジュ・オスマンのパリ都市改造の現場に関わっていたのである。3月から11月までが彼らの労働期であった。1850年から1950年までの100年間、クルーズ県はその人口の半分が県内にいなかったことになる。

1917年のラ・クルティーヌのロシア兵士反乱（fr）は、クルーズ県内の軍事基地で発生した。

1963年から1980年にかけ、レユニオン出身の1630人の孤児たちがフランス当局によってクルーズ県、タルヌ県、ジェール県の農村過疎地域に連れてこられ、定住がはかられた。この再定住計画全体の指揮は、レユニオン選出の国会議員でもあった当時のフランス第五共和政の首相ミシェル・ドブレが初めに行っていた。
エクスプレス鳥海号
Section: 車両

原則的にトイレ付独立3列シートの日野・セレガSHD、三菱ふそう・エアロクイーンが使用される。

羽後交通の運行開始当時の車両はボルボ・アステローペであった。JR系のバス事業者ではないものの、これがドリーム号では初のアステローペ導入と見ることもできる。なおこの車両の後方部（いわゆる1階席）にサロン室が設置されており、当時の路線バスとしては珍しく喫煙が可能であった。

なお、JRバス東北（運行休止）は日野・セレガHD、三菱ふそう・エアロエースを使用していた。

ドリーム鳥海号（羽後交通）運行開始当時の車両

ドリーム鳥海号（JRバス東北）2000年代の車両

ドリーム鳥海号（羽後交通）2000年代後半以降の車両
エクスプレス鳥海号
Section: 運行経路

※月山道路が通行止めの場合、旧運行経路で運行される場合がある。

東京駅 - （首都高速道路） - （川口JCT） - （東北自動車道） - （村田JCT） - （山形自動車道） - （山形北IC） - （国道13号） - （新庄市） - （国道47号） - （立川町） - （国道7号） - 象潟駅 - 金浦駅前角 - 仁賀保駅前 - 西目高校前 - 羽後本荘駅 - 本荘営業所

新宿駅西口（14番のりば） - 東京駅（乗車：八重洲南口、降車：日本橋口） - （東京発は宝町出入口、本荘発は呉服橋出入口） - （首都高速道路） - （川口JCT） - （東北自動車道） - （村田JCT） - （山形自動車道） - （鶴岡JCT） - （日本海東北自動車道） - （酒田IC） - （国道7号） - 象潟駅前 - 金浦駅前角 - 仁賀保駅前 - 西目高校前 - 羽後本荘駅前 - 本荘営業所
。
エクスプレス鳥海号
Section: 歴史

2014年（平成26年）4月1日： 運賃改定（運賃の詳細は運行各社のサイトを参照）。

2018年（平成30年）10月1日： この日よりJRバス東北が運行を休止、羽後交通の単独運行となる。

2019年（平成31年）4月1日：この日より関東バスが参入、あわせて愛称を『エクスプレス鳥海号』に改名。

2011年（平成23年）
3月19日： 同年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震の影響により運休していたが、この日の本荘発の便（東京発は翌3月20日）より羽後交通が関越自動車道経由で隔日運行を再開。
3月28日： この日の出発便よりJRバス東北も運行を再開、通常運行に戻る。
カツミ
Section: ハンダ付け

ハンダ付け教室で使用される教材キット。いずれも実車通りではない「タイプ」となっている。

ED600形
ハンダ付け教室用教材キット第一弾。国鉄EF60形電気機関車をショーティーとしたフリーランス電気機関車の車体キット。

東急3450形タイプ
教材キット第二弾。東急デハ3450形電車をプロトタイプとした車体キット。

クモユニ74タイプ
教材キット第三弾。国鉄クモユニ74形電車をプロトタイプとした車体キット。

ステンレス電車
教材キット第五弾。東急1000系をプロトタイプとした車体キット。