hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
相馬野馬追
Section: 主な参加経験馬

トーホウドリーム（2001年 産経大阪杯）

エンゲルグレーセ（2001年エルムステークス、2005年クラスターカップ）

ノーリーズン（2002年 皐月賞）

ゴッドオブチャンス（2002年 京王杯スプリングカップ）

ウインクリューガー（2003年 NHKマイルカップ）

マイネルアムンゼン（2003年 エプソムカップ）

ハリーズコメット（2005年 北海道スプリントカップ）

ロジック（2006年NHKマイルカップ）
相馬野馬追
Section: 歴史

相馬氏は将門の伝統を継承し、捕えた馬を神への捧げ物として、相馬氏の守護神である「妙見大菩薩」に奉納した。これが現在「野馬懸」に継承されている。この祭の時に流れる民謡『相馬流れ山』は、中村相馬氏の祖である相馬重胤が住んでいた下総国葛飾郡流山郷（現在の千葉県流山市）に因んでいる。

1868年の戊辰戦争で中村藩が明治政府に敗北して廃藩置県により消滅すると、1872年に旧中村藩内の野馬がすべて狩り獲られてしまい、野馬追も消滅した。しかし、原町の相馬太田神社が中心となって野馬追祭の再興を図り、1878年には内務省の許可が得られて野馬追が復活した。祭りのハイライトの甲冑競馬および神旗争奪戦は、戊辰戦争後の祭事である。
竜雲
Section: 事跡

1911年（宣統3年）、竜雲は四川省で展開されていた鉄道保護運動に参加する。同年、四川へ進軍していた謝汝翼の滇軍に加わった。

1912年（民国元年）に雲南省へ戻り、雲南陸軍講武学校に入学する。1914年（民国3年）、雲南陸軍講武堂第4期騎兵科を卒業し、雲南将軍唐継尭の指揮下に入った。唐に下級将校から1歩1歩抜擢されて、1916年（民国5年）には近衛兵の隊長になる。

1921年（民国10年）に唐継尭が顧品珍に追われても、竜雲は引き続き唐を支持し、広西省に駐屯していた李友勳率いる滇軍の前敵司令となる。翌年の唐継堯による雲南帰還の戦いで李友勳が戦死すると、竜がその後任となった。同年3月、顧を倒して唐が復権すると、竜は滇軍第5軍軍長兼滇中（昆明）鎮守使に任命されている。
内山雄介
Section: 経歴

2006年の大学生・社会人ドラフトで北海道日本ハムファイターズに8巡目指名され、入団。1968年創立の旭川大野球部から初のプロ野球選手である。

変則フォームを武器としていたが、スピードが出ないフォームであるとコーチから指摘され、スムーズなフォームへの修正を求められた。直すべき点を多く指摘され、多くのフォームを試していくうちに自分を見失ってしまう。2007年シーズン終了後に元のフォームに戻そうとするも、翌年のキャンプイン時にコーチから「直ってないじゃないか」と言われ、自分の我を通せずに2年目も過ごすことになる。

結局、入団からの2年間で一軍登板はないまま、2008年10月2日に球団から戦力外通告を受けた。球団職員の打診もあったが、現役続行を希望して12球団合同トライアウトに参加。しかし、獲得する球団は現れなかった。戦力外通告について引退後、現役中は故障もしていたが、フォームを見失ったことについて「振り返ってみて『我』が強くないといけないなと思いますね」「『僕の人生なので好きにやらせてください』って言えるくらいだったら違ったかもしれない」とも語っている。
キャメルトライ
Section: スタッフ

プロデューサー：高橋章二

企画：内村語

プログラマー：杉山和彦、かわのあきとし、くろだたかし、いけだともひろ

ビット・グラフィック：宮永佳祐、斎藤慎、三浦明、川石徹、大原和浩、金子陽子

サウンド：ZUNTATA

スペシャル・サンクス
ビット・グラフィック：MILKY SONODA（園田誠）、明石佳久
VGスタッフ：TEDDY KOIKE
マップ・エディット：むらかしやすお、みやてるや、かわのあゆみ、S.SAKAKIBARA、KUROHOROSYU
キャメルトライ
Section: ゲーム内容

ナンバーマッチ

ゲームオーバー時の救済サービス。タイムが0になるとタイムオーバーとなるが、このとき行われるルーレットの数字がスコアの下2桁と一致すれば、30秒（工場出荷時設定）加算され、ゲームが続行可能となる。1クレジットあたり1回のみのサービスである。ナンバーマッチ成功時の加算秒数はディップスイッチ設定によって、20秒、25秒、40秒に変更可能である。

2人プレイの時、早くゴールを競うラップマッチとなる。早くゴールすればプレイヤーの勝利となり、TIMEが5秒加算する。ドローだと10秒（スペシャルコースは除く）。

迷路の仕掛けにはピンボールを模した仕掛けがあるが、ボーナスもピンボールでよく使われているシステムを模している。
キャメルトライ
Section: 移植版

スーパーファミコン版

スーパーファミコンの回転機能を生かしてアーケード版をほぼ忠実に移植。

逆重力ステージなど、スーパーファミコン版独自のオリジナルステージが大幅に追加された。

FM-TOWNS版

電波新聞社による移植。

X68000版をベースとしており解像度もX68000版と同等。X68000版に付属したパドルは付属せずマウスまたはジョイパッドで操作する。

マップエディタ、ボールエディタは搭載されていないが、DEMPAオリジナルマップはLAP TIME MATCHで遊ぶ事ができる。
糸数敬作
Section: 経歴

その一方で、沖縄県内54年振りのパシフィック・リーグ公式戦であった2016年6月28日のオリックス・バファローズ対東北楽天ゴールデンイーグルス戦（沖縄セルラースタジアム那覇）では、琉球放送制作のラジオ中継『RBCiラジオ エキサイトナイター』（TBCラジオとの相互ネット分）に野球解説者として出演した。翌年2017年6月27日に開催された埼玉西武ライオンズ対千葉ロッテマリーンズ戦の同番組にも解説者として出演したが試合途中に降雨ノーゲームとなった。

戦力外通告後の2013年11月10日に、第1回12球団合同トライアウトへ参加。この時点では、「トライアウトで移籍先が決まれば現役を続ける」という意向を見せる一方で、「ダルビッシュ有や大谷翔平などのすごい投手を見て自分の力を理解したので、移籍先がなければ、地元の沖縄県でダイビングショップを営む」という決意も示していた。しかし、トライアウト後にどの球団からも獲得のオファーがなかったことから、そのまま現役を引退した。故郷に近い沖縄県恩納村でダイビングショップを開業することを目標に、知人が営むショップで修業を積み、2014年10月1日より同県読谷村にダイビングショップをオープンさせた。
糸数敬作
Section: プレースタイル・人物

愛称は「アグー」。

120km/h前後のスライダー、チェンジアップを織り交ぜつつ、130km/h強のフォークボールなや狙って落として来る。サイドスロー転向後は、速球の最速は148㎞/hである。一軍投手コーチの吉井理人は2010年に「
球威を諦めきれず、速球を求めすぎたためフォームを崩し、腕の位置を固定できず、持ち味の腕の振りと球速の差で打ち取る投球ができなくなり大不振となった」と分析している。

2010年のシーズン終了後には、所属選手にマリンスポーツを禁じている球団の方針をよそに、義兄の紹介でスキューバダイビングを初体験。「現役生活を終えたらスキューバダイビングの仕事をしたい」と思うようになるほど魅了されたあげく、球団には内緒で「オープンウオーター・ダイバー」のライセンスを取った。その一方で、大学時代に高校の教員免許（公民）を取得したため、戦力外通告の直後には周囲から高校教員への転身を勧められていた。
糸数敬作
Section: 詳細情報

初完投勝利：2009年9月19日、対オリックス・バファローズ19回戦（京セラドーム大阪）、9回5安打1失点

初完封勝利：2011年8月17日、対千葉ロッテマリーンズ14回戦（QVCマリンフィールド）

初完投：2009年6月2日、対広島東洋カープ1回戦（札幌ドーム）、9回3安打2失点で敗戦投手

初勝利・初先発勝利：2009年6月30日、対東北楽天ゴールデンイーグルス10回戦（札幌ドーム）、6回2安打1失点
ヌルタイ・ドゥトバエフ
Section: 経歴

1978年～1980年、「カザフ燐光国立計画研究所科学研究所」自動化課技師、先任技師。1982年～1986年、ソ連KGBスタヴロポリ地方局初級作戦係、作戦係、上級作戦係。1986年～1993年、ソ連KGB・カザフスタン国家保安委員会アルマ・アタ州局上級作戦係、班長、先任監査官、副課長、課長。

ジャンブール州スヴェルドロフスク地区ミハイロフカ村出身。V.I.レーニン名称カザフ工業大学（КазНИТУ、1978年）、ソ連国家保安委員会（KGB）ミンスク高等課程（1980～82年）、ソ連KGB高等教育施設を卒業。1999年8月から少将。2001年から中将。
フリップル
Section: 評価

ファミリーコンピュータ版

ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では、合計21点となっている。

ゲーム誌『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通りとなっており、19.12点（満30点）となっている。また、同雑誌1991年5月10日号特別付録の「ファミコンロムカセット オールカタログ」では、「非常にシビアなゲームだ」と難易度に関して否定的なコメントで紹介されている。

ゲームボーイ版

ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では、合計21点となっている。

ゲーム誌『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通りとなっており、17.63点（満30点）となっている。また、同雑誌1991年5月24日号特別付録の「ゲームボーイ オールカタログ」では、「ブロックの消し方が難しい」と難易度に関して否定的なコメントで紹介されている。
フリップル
Section: ゲーム内容

発射したブロックは横方向に飛び、壁や天井、パイプ（縦方向のみ通り抜け可能）に横から当たると、下方向に落ちる。当てたブロックと同じ種類のブロックが複数個並んでいると貫通して一度に消え、個数に応じて高得点が得られる。ブロックを消したあと、別の種類のブロックに当たると、発射したブロックと入れ替わってプレイヤーの手元に飛んでくる（地面に当たった場合は発射したブロックがそのまま戻ってくる）。ブロックは横か上から当てることができるが、天井やパイプの配置によって、当てることのできない列があるステージもある。発射したブロックと当てたブロックの種類が違っていた場合は何も消せないまま発射したブロックがそのまま戻ってきて、ファミリーコンピュータ版およびゲームボーイ版のみ戻ってきたブロックの衝撃で主人公が震えて2秒ほど動けなくなる。

残りブロック数がクリア条件以下になればクリアとなる（アーケード版はステージ0の「トレーニングステージ」から開始する。それに限り1ミスするかタイムオーバーでもクリアとなる）。アーケード版はクリア条件を満たした時点で即クリア、ファミリーコンピュータ版およびゲームボーイ版は、クリア条件を満たしたうえで手詰まりまたはタイムオーバーになるとクリアとなる。クリア時には残りブロックの数が少ないほど多くボーナス点が入る。どこに発射してもブロックが消せなくなったらミスとなり、スペシャルブロックの数を1つ消費する。スペシャルブロックの数が0の時にミスをするか、スペシャルブロックが何個あっても制限時間がなくなるとゲームオーバー。アーケード版はステージ59をクリアするとエンディングとなり、ゲーム終了となる。
フリップル
Section: 移植版

ファミリーコンピュータ版

全50ステージ。コンティニューは3回まで。エンディング後は裏面が始まり、これを含めると全250ステージ（50ステージクリアごとに同内容のエンディングが流れ、ステージ250クリアのエンディング後はゲームオーバーとなる）。ブロック配置とクリア手順が固定の詰めパズル的なADVANCEモードもあり、こちらも全50ステージ。このモードは制限時間がなく手数が制限されており、手詰まり1回でゲームオーバーになるが、コンティニューが無限にできる。主人公とブロックの配置がアーケード版と左右対称になっている。

ゲームボーイ版

全32ステージ。コンティニューは3回まで。クリア後はエンディングなどなくステージ1の配置と同じステージ33が始まるが、ステージ49で残りブロック数の表示が異常になり、すべてのブロックを消してもクリアできなくなる。ゲーム中の音楽や、主人公とブロックの配置がアーケード版と左右対称になっている点など、ファミリーコンピュータ版に準拠した仕様となっている。
飛騨高地
Section: 主な山

水無山 （1,506 m）

籾糠山 （1,744 m）

猿ヶ馬場山 （1,875 m）

帰雲山 （1,622 m）

御前岳 （1,816 m）

大雨見山 （1,336 m）

流葉山 （1,422 m）

牛岳 （987 m）

戸田峰 （1,227 m）

白木峰 （1,586 m）

蕎麦角山 （1,222 m）

金剛堂山 （1,638 m）

人形山 （1,726 m）

三ヶ辻山 （1,764 m）
門倉聡
Section: 主な楽曲提供

澁谷梓希
「EDGE OF HEAVEN」（作曲・編曲）

SMAP
「世界に一つだけの花（シングル・ヴァージョン）」（ストリングスアレンジ）

德永英明
「SMILE」（編曲）

とんねるず
「CONTROL NETWORK」（編曲）

ノーナ・リーヴス
「NONA REEVES」（編曲）
「SWEET REACTION」（編曲）

原由子
「春待ちロマン」（編曲）

ビリー・ヒューズ
「Welcome to the Edge（とどかぬ想い）」 （編曲）
門倉聡
Section: 門倉有希名義

門倉有希名義での作曲には以下のものがある。

Wink
「ニュー・ムーンに逢いましょう」、「追憶のヒロイン」、「ONLY ONE」（1992年、アルバム『Nocturne 〜夜想曲〜』に収録）、「昔みたい」（1994年、アルバム『overture!』に収録）

Winkの楽曲「ニュー・ムーンに逢いましょう」（1990年）や「追憶のヒロイン」（1991年）などは作曲が「門倉有希」とクレジットされているが、門倉聡はそれらの楽曲が自身の作曲だったことを2018年のWink30周年におけるインタビューで述べている。
阪南市立鳥取中学校
Section: 沿革

学制改革と同時の1947年に泉南郡東鳥取村ほか3ヶ町村の学校組合により、学校組合立鳥取中学校として設置された。現在の阪南市の市域ではもっとも歴史の古い中学校となっている。

その後地域の宅地化に伴って生徒数が増加したため、貝掛・飯の峯・鳥取東の3中学校を分離している。

1947年4月1日 - 学校組合立鳥取中学校として創立。

1972年10月20日 - 合併による泉南郡阪南町の発足により、阪南町立鳥取中学校に改称。

1975年4月1日 - 阪南町立貝掛中学校（現在の阪南市立貝掛中学校）を分離。
平岡秀章
Section: 担当番組

Trap-TV（フジテレビ。監修、数話の脚本も担当）

とんねるずのハンマープライス（関西テレビ）

タモリのジャポニカロゴス（フジテレビ）

EXテレビ（日本テレビ、水曜日担当）

ビートたけしのTVタックル（テレビ朝日）

ちびまる子ちゃん（フジテレビ、脚本担当）

さくらももこ劇場 コジコジ（TBS、脚本担当）

もえがく★5(BSフジ、実写パートの構成)

映画の達人（フジテレビ）

カノッサの屈辱（フジテレビ）

他
太田市立西中学校
Section: 歴史

1958年1月 - 文部科学省より学校給食優秀校を表彰。

1985年3月 - 城西中新設に伴い、通学区域を同校に分離。上鳥山・中鳥山・下鳥山・新野の4地区、生徒141名転出。

1989年12月6日 - 文部科学省より、学校週5日制調査研究協力校に指定される。

1951年4月1日 - 太田市の中学校４校案決定し、太田中学校、鳥之郷中学校、韮川中学校を改廃統合し、 太田小学校、鳥之郷小学校通学区域を併せて西中学校創立。

1952年3月4日 - 校歌制定、校旗作成。
スティーブ・バロン
Section: 主な監督作品

エレクトリック・ドリーム Electric Dreams (1984)

ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

コーンヘッズ Coneheads (1993)

マイケル・ジャクソン「ビリー・ジーン」

a-ha「テイク・オン・ミー」

マドンナ「バーニング・アップ」

ダイアー・ストレイツ「マネー・フォー・ナッシング」

ナタリー・コール「アンフォーゲタブル」
高橋竜二
Section: 経歴・人物

北海道札幌市に生まれ、父親の勧めで幼少の頃からスキーを始める。当初はアルペン競技を行っていたが、スタートの合図が聞こえないため、小学二年の時に「目で合図を見る」ジャンプ競技に転向し、学生競技で活躍した。北海道高等聾学校を卒業する頃には実業団の誘いもあったがこれを断り、同校の専攻科歯科技工士科に進む。卒業後は歯科技工士として、就職先がない選手の受け皿を1970年代から提供してきた水戸歯科医院に勤めながら競技を続けた。

2005-2006年のシーズンからは、同じく引退していた仲村和博、仲村友和（いずれも元マイカル）とともにトヨタ自動車北海道に所属して競技生活に復帰している。

以下は、1998年1月18日（日）に大倉山ジャンプ競技場で開催された第37回STVカップ国際スキージャンプ競技大会のスコアである。
レイシャ・ヘイリー
Section: キャリア

また、ヘイリーはシャキーラが2005年にリリースしたアルバム『Oral Fixation Vol.2』に収録されているヒット曲「Don't Bother」を共同作曲した。

1997年の映画『オール・オーバー・ミー』におけるルーシー役で女優として初めて本格的な役を獲得し、以後ミュージカルの舞台での活動と並行して映画やテレビで女優として活動。

2004年から2009年までShowtimeで放送された、レズビアンやバイセクシャルの女性たちの人生を描いた人気テレビドラマ『Lの世界』では、アリス（英：Alice Pieszecki）というバイセクシャルで頭脳明晰なジャーナリストを演じた。また、2019年から同局で放送が開始された続編ドラマ『Lの世界 ジェネレーションQ』にも同役で出演。2020年5月より、シェーン役のキャサリン・メーニッヒと共にMCを務めるポッドキャスト『PANTS with Kate and Leisha』も配信開始された。
キ70 (航空機)
Section: スペック

発動機：三菱 ハ104 空冷副列星型18気筒 離昇2,000 hp × 2

最大速度：580 km/h（実測値）

巡航速度：490 km/h

実用上昇限度： 11,000m

航続距離： 2,500 km

出典：『日本航空機総集 立川・陸軍航空工廠・満飛・日国篇』 84頁。

全長：14.50 m

全幅：17.80 m

全高：3.70 m

主翼面積：43.0 m2

自重：5,895 kg

全備重量：9,855 kg
キ70 (航空機)
Section: 概要

しかし、開発途中で陸軍から、本機を爆装可能にして軽爆撃機としても使えるようにするよう仕様の変更が指示された。加えて、尾部に遠隔操作式の機銃を装備することや防弾装備の強化、燃料タンクの増設なども要求され、これらの指示に従った結果総重量が10 t近くの重量級の機体になってしまった。

開発された機体は、立川が技術提携しライセンス生産したロッキード L-14 スーパーエレクトラを参考にし、より洗練したようなスタイルで、当時最高の出力を誇っていた「ハ104」エンジンを装備した双発機だった。また、主翼を層流翼としファウラー・フラップを有する点、機首をガラス張りにして偵察員席を設けて下方視界を確保した点が特徴だった。
ファルコ (ミュージシャン)
Section: プロフィール

2000年にドイツ・ベルリンでミュージカル『Falco meets Amadeus』が初上演され、その後もドイツ語圏各地で上演されている。没後10年となった2008年には、最後のアルバム名をタイトルとした伝記映画『Falco - Verdammt wir leben noch!』が製作され、オーストリア、ドイツ、チェコにて公開（日本では未公開だが2010年にキュリオスコープより『ROCK ME AMADEUS - ファルコ 運命に翻弄されたスーパースター』のタイトルでDVD発売）。2010年10月、ヨーロッパ圏では代表作『Falco 3』の発売25周年を記念して、スペシャル・エディションがデジタルリマスター盤として再発売された。これは「ロック・ミー・アマデウス」が収録された通算3作目のアルバムで、日本盤のタイトルも『ロック・ミー・アマデウス』であった。

木村拓哉が出演しているマンダム・ギャッツビーのCMでこの曲の替え歌が使用されている。

1996年にドミニカ共和国に移住。1998年2月6日、ドミニカ共和国サント・ドミンゴ、プエルト・プラタのハイウェイにて、大型バスがファルコの運転する愛車（2代目パジェロ）に衝突。頭部に激しい損傷を負ったファルコは、プエルト・プラタ病院に運ばれたが、意識が戻ることなく息を引き取った。なお、検死結果では、血液中から高濃度のアルコールとコカインが検出された。遺体はオーストリアのウィーン中央墓地に埋葬されており、墓には『Nachtflug』のジャケットに使われた写真が飾られている。
アンヘル・ベローア
Section: 経歴

7月11日にニューヨーク・メッツとマイナー契約を結ぶと16日にメジャー復帰を果たしたが、8月7日に戦力外となった。

2010年3月22日に解雇された。

4月28日にサンフランシスコ・ジャイアンツとマイナー契約を結んだが、6月26日に解雇された。

2008年6月6日、ロサンゼルス・ドジャースにトレードされ、ラファエル・ファーカルが故障で抜けた遊撃のポジションを守った。

2009年1月6日に年俸60万ドルでニューヨーク・ヤンキースとマイナー契約を結んだ。4月25日にメジャー昇格。しかし6月24日にコーディ・ランサムが故障から復帰したことに伴って戦力外となり、7月7日にヤンキースから解雇された。
ガルニャーノ
Section: 地理

ブレシア県北東部、ガルダ湖畔のコムーネ。サロから北東へ15km、ガルダ湖南西端のデゼンツァーノ・デル・ガルダから北北東へ26km、ガルダ湖北端のリーヴァ・デル・ガルダから南南西へ26km、県都ブレシアから東北東へ39km、ヴェローナから北西へ38km、州都ミラノの東北東118kmに位置する。

コムーネはアルト・ガルダ・ブレシアーノ州立公園 (it:Parco regionale dell'Alto Garda Bresciano) に含まれる。1962年にトスコラーノ川 (it:Toscolano (torrente)) を堰き止めて作られたヴァルヴェスティーノ湖 (it:Lago di Valvestino) を含む。
ガルニャーノ
Section: 歴史

1797年にヴェネツィア共和国が消滅すると、ナポレオンの作った姉妹共和国の一つ・ブレシア共和国 (it:Repubblica bresciana) の領土となった。ブレシア共和国は、その後チザルピーナ共和国、イタリア共和国、イタリア王国と変遷する。

ガルニャーノを含む、サロを中心とするマグニフィカ・パトリア（Magnifica Patria）の一帯は、1350年から1426年にかけてヴィスコンティ家の所領となり、その後ヴェネツィア共和国の支配下に置かれている。
ガルニャーノ
Section: 文化・観光

パラッツォ・フェルトリネッリ（Palazzo Feltrinelli）、あるいはヴィッラ・フェルトリネッリ（Villa Feltrinelli）は、ガルニャーノにルーツを持つ富豪フェルトリネッリ家によって1898年から1899年にかけて建設された邸宅である。第二次世界大戦後期（イタリア社会共和国期）にはベニート・ムッソリーニが滞在した。

この建物はミラノ大学に寄贈されており、夏季（7月から8月第一週まで）はミラノ大学のイタリア語学・文化研究センター（Centro d'Ateneo per la promozione della lingua e cultura italiana, 略称: CALCIF）として、3月から10月には大学の会議施設として利用されている。大学で利用しない時期にはホテルとして営業している。
ライトブリンガー
Section: キャラクター

バード

物語の語り部となる吟遊詩人でクレジット投入時にプレイヤーをこの世界へ誘う案内役とエンディングでエピローグを語っている。この人物のみライトブリンガーの世界のキャラクターとの相関関係が一切不明の人物である。ヴォルドのマジックキャンドル使用時に召還されるが、ヴォルドとの関連性も不明である。

王女

魔神の生贄のためにヴェノムに誘拐された、容姿端麗、礼儀と気品も持つ女性。エンディングにてグレンに一目ぼれして告白する。

フォンティーヌ

システィとは古くからの友人の水の精霊。強大な霊力を持っているため、ヴェノムから魔神復活のためのターゲットにされる。本来は心優しく人々からも慕われる美しい精霊であるが、霊力を奪われた後、儀式魔法によって姿をクイーンスパイダーに変えさせられる。
ライトブリンガー
Section: ステージ紹介

第3ステージ、魔石を3つ開放すると強制的にボス部屋に移動する。ボスはレッサーデーモン。

魔神の間

最終ステージ。中ボスはダークナイト（2回目）。倒せば最強の武器が入手（ただし、アッシュのみ）。最後のボスはザ・デモンロード。

冒険者の宿

最初のステージ、中ボスはジャイアントスネーク、ボスはダークナイト。

水の精霊 フォンティーヌの神殿

第2ステージ、中ボスはキングバイパー、ボスはクイーンスパイダー。

北の廢虛 バレノア
ライトブリンガー
Section: ゲーム概要

ステージには様々な仕掛けがあり、木箱などを壊す事によってアイテムが出現する。アイテムなどには特殊武器、規定回数によって防御が出来る盾、得点アイテムや体力回復アイテムなどがある。

このゲームは時間制限があり、次の部屋へ進めばタイムが加算される。ただし最大でも2分までしか保有できない。全4ステージ。

8方向レバー、2ボタン（Aで攻撃、Bでジャンプ）で操作し、敵を倒しながら進んでいく。疑似3Dのクォータービューで8方向に移動できるが、プレイヤーキャラは基本的に左右どちらかの方向にしか攻撃できない（敵は上下や斜めからも攻撃方法を持っているものがいる）。
第11回都市対抗野球大会
Section: 概要

14チーム中初出場が5チームというフレッシュな顔ぶれの大会を制したのは八幡市・八幡製鉄。前回大会でライバルの門司鉄道局が企業チーム初優勝を果たし、九州に黒獅子旗を持ち帰った悔しさをバネに、九州予選で門司鉄道局を下し、本大会でもきわどい試合をものにして、初優勝を遂げた。

第1回大会から連続出場を果たしていた名古屋鉄道局は、打倒鉄道局を合言葉に結成されたクラブチーム・全名古屋に敗れ連続出場が途絶えた。一方東京倶楽部と全大阪は危なげなく予選を勝ち上がり、連続出場を11年に伸ばした。
SAGA PLANETS
Section: 概要

ふるは、2013年6月27日に投稿したアキバBlog内の記事において、1つの作品につき1年数ヶ月かけて制作していると述べていた。

2019年11月の時点でビジュアルアーツとパートナーブランド契約を解消していたことが、代表の馬場隆博と電ファミニコゲーマーとのインタビューで判明した。

代表はふる。ファンタジー系のゲームの製作で知られている。初期は方向性が定まっていなかったため陵辱系のゲームを発売したこともあったが、『Coming×Humming!!』から恋愛ゲームを連続して作ることに決めたため、現在は『聖炎天使エレアノール』発売以降途絶えている。
コンスタンティノス・ケンテリス

ケンテリスは2001年の世界陸上選手権でも優勝し、2002年にはヨーロッパ陸上選手権でも19秒85の自己ベストで優勝し、オリンピック、世界選手権、ヨーロッパ選手権の3冠を達成した。

2004年アテネオリンピックはケンテリスの母国で行われるオリンピックであり、金メダルの期待が寄せられていた。しかしながら、大会前になってケンテリスは同僚であるエカテリーニ・タヌーとともに事故でけがをしたからという理由で薬物検査を受けるのをすっぽかしてしまった。そのためドーピングのうわさが巻き起こり、ケンテリスとタヌーはIOCからの事情聴取を受け、処分が出る前に大会に出場しないと宣言した。ギリシャの公的な調査機関がこの事故を調査したところ、演技であった事が分かり、ケンテリスらのコーチは後に大量のステロイド剤等の薬物を保持していた事が明らかになった。

ケンテリスは、1999年の世界室内選手権、世界陸上選手権に出場するまでは主要国際大会に出場経験はなかった。しかも、出場した両大会では予選で敗退している。
2000年シドニーオリンピックでは、前回金メダリストのマイケル・ジョンソンや世界チャンピオンのモーリス・グリーンが参加していなかったこともあったが、このようなケンテリスの経歴からしての200mで決勝に残った事は多くの人から大変驚かれた。そしてケンテリスはイギリスのダレン・キャンベルやトリニダード・トバゴのアト・ボルドンらを下し、金メダルを獲得してしまったのである。
ザック・デューク
Section: 経歴

2014年11月18日にシカゴ・ホワイトソックスと総額1500万ドルの3年契約を結んだ。

2015年、2年連続70試合以上となる71試合に投げて、通算350試合登板を突破。だが、60.2イニングで本塁打を9本も浴びて、防御率も前年から1.00近く悪化するなど、やや調子を落としたシーズンとなった。

2016年もブルペンの中心格としてフル起用され、シーズン途中の時点で53試合に登板して2勝0敗1セーブ、防御率2.63、WHIP1.25という好成績を残していた。特に際立っていたのは奪三振率の高さで、37.2イニングで42奪三振・奪三振率10.0を記録していた。
柳龍拳
Section: 武歴と流派

サハリンに1941年ごろ出生。

小林大竜より大東流合気道を学んだ。
北海道札幌市に自派の道場を開いている。

柳によれば大東流合気道は、武田惣角を中興の祖とする大東流合気柔術や、植芝盛平を開祖とする合気道とは発祥が異なり、武田信玄の家臣（影武者）であった大東久之助の直系武術だとされる。また柳姓は武田家直系の『姓』だと言う。

柳氏が武田姓ではないことや、家臣の武術を大名の子孫が受け継いたことになること等、不自然な点を指摘する向きもあるが、これについては、武田氏が後年居住していた伊勢神宮近辺の柳村に因んで改姓したこと、家臣と言っても（影武者という）異例の高い地位であったことを、説明としている。
柳龍拳
Section: 活動

相手に触れることなく倒す

という映像を公開している。武術ならびにこの技を以って、多くの他流試合を経験し、200人以上と試合をするも完全無敗で現在に至っていると主張、ウェブサイトでも対戦者を募っていたが、公には後述する一試合のみが知られている。

気功師、霊能者としての顔も持ち、『不思議エネルギーの世界』誌にて、不思議研究所という民間団体の手に拠る物ながら、遠隔治療（電話を介しての気功治療）の実験もおこなった。
除霊、人生相談、ヨガ教室などもおこなっている。
柳龍拳
Section: 他流試合

実際に試合が開始されると1分ほどで決着がついた。開始数十秒で、柳は組まれぎわ口にパンチをもらい尻餅をつき口内で大量出血。立ちあがると、試合は続行。出血がひどい状態であったが、最後は顔に連打を喰らいうつ伏した。柳は歯を折り、救急車を呼ぶ騒ぎへと発展している。危険と感じた岩倉も駆け寄り救急車を呼ぶよう指示している試合映像 - YouTube。

試合後に決闘罪で逮捕の可能性もあることを現場にいた警察官が忠告するトラブルもあったが、試合の契約書を見せるなどして事なきを得る。

ホームページでは『警察が決闘罪による柳逮捕に向かっていると体育館側に言われたので、殴らせて負けるのが一番と考え実行した。』と主張。
殿ヶ谷戸庭園
Section: 主な見所

「竹の小径」（たけのこみち） - 日本庭園には珍しい孟宗竹の竹林がある。

「花木園」（かぼくえん） - 花暦情報参照

「藤棚」（ふじだな） - 春には岩崎家時代から存在するフジの花が楽しめる。

「萩のトンネル」（はぎのトンネル） - 秋には紫の小さな萩のトンネルが楽しめる。

「紅葉亭」（こうようてい） - 数寄屋造りの茶室から、イロハモミジの紅葉が見渡せる。

「鹿おどし」（ししおどし） - 井戸水を利用した鹿おどしで、イノシシやシカを追い払うために作られた。

「馬頭観音」（ばとうかんのん） - 国分寺市に11基ある馬頭観音の一つで、供養のため造られた。
殿ヶ谷戸庭園
Section: 歴史

岩崎家の時代

省電が立川まで進行した頃の、昭和4年（1929年）江口定條所有の土地1万坪と本館「随宜園」が岩崎彦彌太に売却され、彦彌太により「国分寺の家」と名付けられた。昭和9年（1934年）彦彌太は本館を建替えた、津田鑿の設計による和洋折衷の回遊式林泉庭園が完成、1階136坪5合、2階29坪5合、延べ166坪で、部屋数10以上の規模である。当時の国分寺駅南側は殆どが岩崎家の所有地で、同駅南口は岩崎家の陳情により出来たといわれている。庭園の管理は、江口家時代から続けて石川長三郎・宗三親子二代に渡り行われ、東京都が買収した後も昭和51年（1976年）9月まで臨時職員として管理に専念し、昭和52年（1977年）1月6日、石川宗三は75歳で亡くなった。

国分寺村は、大戦後の土地ブームにより中央線に沿って押し寄せ、別荘地開発は村の発展に繋がり、大正12年（1923年）の関東大震災後の東京市街地から郊外に移り住む人が急増したのである。大正13年（1924年）に、東京土地住宅が10万坪の分譲を始め、翌年の大正14年（1925年）には箱根土地開発が国分寺大学都市として土地分譲を始めた。昭和4年（1929年）、国分寺駅東側の中央線と交差する踏切「魔の踏切」が、中央線の下をくぐる工事が行われたのはこの頃である。
殿ヶ谷戸庭園
Section: 利用情報

開園時間 - 午前9時 〜 午後5時、イベント開催時は時間延長がある（入園 午後4時30分まで）

休園日 - 年末年始（12月29日 〜 1月1日 ）

入園料 - 一般 150円（120円）、65歳以上 70円（50円）、小学生以下 無料、中学生（都内在住、在学）無料、身体不自由者 無料、カッコ内は20名以上の団体

年間パスポート - 一般 600円、65歳以上 280円

年間パスポート（9庭園共通） - 一般 4,000円、65歳以上 2,000円（都立文化財9庭園 浜離宮恩賜庭園、旧芝離宮恩賜庭園、小石川後楽園、六義園、旧岩崎邸庭園、向島百花園、清澄庭園、旧古河庭園、殿ヶ谷戸庭園）
九州鉄道100形電車
Section: 車両概説

車体前面は貫通扉付きの3枚窓で、側面は両端部に扉を配置し、扉間に大窓を配するC3-dD6D1の窓配置であった。前面は半流線形とし、屋根は張り上げ屋根としている。

電装品はモ1形の2両固定編成化にあたり制御車に改造されたモ1形1 - 8のものを流用した。

戦中に増加した利用客に対応するため、九州鉄道が1941年に木南車輌製造で製造した車両である。西鉄での形式称号は200形より若い番号が付与されているが、柳河開業に合わせて製造された200形は落成当初は20形を称しており、本系列の導入時期はより後である。車体長は1形より少し長い15.6mである。
九州鉄道100形電車
Section: 運用・改造

1958年から1960年にかけて、自動列車停止装置の設置に伴って全車とも全室運転台構造に改造された。これにより運転室向かいにあったロングシートがなくなり、側面両端部に乗務員室扉が設置された。

1960年、110編成と編成を組成し、50形のうち最後まで残存した1両（ク54）を鋼体化する際、小倉市（当時）の九州車輌で100形と同じ車体を新製し、ク150形155（2代）として100形に編入した。ク155（2代）は製造当初から全室運転台式となっており、鋼体化以前と同様に110編成と編成を組成した。

1962年、モ13・モ14が宮地岳線に転出し、モ21・22となった。この2両と編成を組んでいたク156は、当時製造中だった600形の制御車に改造され、ク653に改番されて新製されたモ603と2両固定編成を組んだ。車体はそのままだったため、モ603は19m車体で全鋼製車体・両開き3扉であったのに対して、100形から改造されたク653は15m車体で半鋼製車体・片開き2扉と全く形態が異なっており、異彩を放った。さらに1968年にはク154が編成を組むモ11・12ともども宮地岳線に転出し、ク58（2代）となった。
軍律審判
Section: 軍律布告（出典：アジア歴史資料センター）

妨害する行為

四.日本軍所属者に危険を加え又は日本軍の兵器弾薬其の他軍需品を盗奪侵害する行為

五.日本軍を害する目的を以て毒物、細菌を撒布する行為

六.其の他日本軍の安全を害する行為

七.以上の行為を企図し又は教唆若しくは幇助する行為

左の行為を為したる者は軍律に照らし死又は重罰に処す

但し発覚前自首したる者は軽減又は免除せらるべし

一.日本軍に対する反逆行為

二.間諜行為

三.日本軍の利用する鉄道、通信、電話、道路、水路等を破壊切断し其の他交通通信を
軍律審判

軍律裁判と呼ばないのは軍律が法ではなく行政規則に過ぎないためである。しかし、軍法会議と同様に死刑が科せられる場合が多く、その内容は実質上は軍法会議と同様であり、対象者が軍人の場合は軍法会議、占領地の民間人（非戦闘員を仮装した軍人やスパイを含む）の場合は軍律審判で裁かれるだけの違いに過ぎない場合がほとんどである。

軍律審判（ぐんりつしんぱん）とは、軍が占領地住民に対して施行した法令（軍律）に基づいて行われる、軍律違反者に対する軍律会議に於ける審判である。

軍法会議が司法機関としての特別裁判所であるのに対して、軍律審判は軍の行政機関による手続であり審判結果は行政命令の執行という形で行われる。
軍律審判
Section: 軍罰（出典：アジア歴史資料センター）

第六條　過料は一圓以上千圓以下とす

過料を完納すること能わざるときは監禁の期間を定め之を言い渡すべし

第七條　没収は他の軍罰に之を併科す

犯行を組成し犯行の用に供し又は犯行より生じたる物は之を没収す

第一條　本令は北支方面軍軍律を犯したる者に之を適用す

第二條　軍罰を分かちて死、監禁、追放、過料、没収とす

第三條　死は銃殺とす

第四條　監禁は一月以上とし囚禁場に拘置し定役に服せしむ

第五條　追放は一年以上とし期間一定地域外に追放す
嗚呼栄光の甲子園
Section: ゲーム概要

コミカルな演出が多数あり、下記の物以外にも、様々な演出がある。

根性ボタンを押しながらの剛速球
標準体型の場合、後ろに光が輝く。
痩身体型の場合、雷が鳴り響く。アンダースローでは、選手の体自体がねじれる。
筋肉質体型の場合、ボディビルダーのごとくパンツ一枚の姿で投げる。
肥満体型の場合、横綱土俵入りになる。
矮小体型の場合、ハイジャンプ投法となり、全身が光る。

根性ボタンを押しながらの回転打法
標準体型の場合、回り終わるとその場で倒れる。
痩身体型の場合、回りすぎてバレリーナになる。
筋肉質体型の場合、ボディビルダーのごとくパンツ一枚の姿になる。
肥満体型の場合、ドリルのごとく地面を掘って地中に埋まっていく。
矮小体型の場合、回り終わるとその場でふらつく。頭には星が回っている。
嗚呼栄光の甲子園
Section: 出場高校

鯱高校（東海代表） - 打高投低型のチームで、4番打者の長打力が非常に高い。投手のスタミナがかなり少ない。

黒潮商業高校（関西代表） - エースの球速が非常に速い。右打者が多く、かつ標準体型の選手が多い。

山手線学園高校（南関東代表） - 全国でも一二を争う進学校。連係プレーが得意。

富士山高校（甲信越代表） - 左打者が多く、初期設定では1番から8番まで左打者が並ぶ。痩身体型の選手が多い。

米俵高校（北陸代表） - エースが左アンダースロー。投手、野手ともに実力は平均的。
バイオトイレ
Section: 特徴

設置は比較的簡単であり、都市公園のトイレなどに設置されている例も見受けられるほか、個人宅のトイレにも設けられることがある。

間接的に汲み取り費用が不要になることから恒常的なランニングコストの低減も期待できるが、保温用や攪拌用の電力料金は使用頻度や機種によってかなり高額になることもある。

電気の使用については、選択肢として下記が考えられる。

ヒーター・モーターともに電力供給

攪拌用のモーターを駆動させる場合は、一時的ではあるが（数分間）数100Wの電力が必要である。また、水分を蒸発させるために電気式ヒーターで加熱する場合は、恒常的に数100W規模の電力が必要になる。この場合、太陽光発電や風力発電などの自家発電装置でまかなうことは、現実的にはほぼ不可能となる。
バイオトイレ
Section: メンテナンス

バイオトイレは遠隔地などに設置することが多いため、想定外のトラブルが多く、メンテナンスに手間とコストがかかる。そこで、バイオトイレに取り付けたデバイスから発信される情報をクラウド上で管理することで、使用状況をリアルタイムに監視し、適切なタイミングでメンテナンスするIoTの仕組みがある。

オガクズなどを定期的に交換する必要がある。使用頻度や処理容量にもよるが、おおむね3 - 6か月程度に1回の交換が目安である。オガクズの交換そのものには、専門知識は不要である。モーターやスクリューなどは通常使用下は整備なしで構わないが、変形や焼付などの場合は交換が必要となるため、専門の技術者を要する。
バイオトイレ
Section: 利用

水が使えない場所や、下水道設備がない場所に設置される。欧米諸国（スウェーデン、カナダ、アメリカ合衆国、イギリス）やオーストラリアにおける沿道施設や国定自然公園などで多く使われているほか、同じくスウェーデンやフィンランドなどにおける山村・農村の別荘で多く使われている。

排泄物を木質材（オガクズ、ヤシ皮繊維、ピートモス、籾殻など）と混ぜ合わせることにより、好気性微生物による分解、水分吸収、悪臭の軽減を行う。多くの場合、バイオトイレにおける微生物の有機物分解は、低速分解・低温分解によって行われる。長期的な分解を行うため、二次的な便槽・貯蔵所に移しかえる方式もある。バイオトイレから取り出された残渣は、農業や園芸で堆肥（コンポスト）として使用できる。
MHTML
Section: 概要

一方、それまでのHTMLを用いた電子メールではHTML本体のみしか扱うことが出来なかった。
MHTMLはMIMEのマルチパートを用いることで、元のHTMLと他のリソースを纏め、一通の電子メールで完全なHTMLマルチメディア文書を転送できるようにしたフォーマットである。

MHTMLは、RFC 2110 で定義され、その後 RFC 2557 の改訂をうけている。

現在の多くのHTML文書は、元となるHTMLと、URIによって参照される画像や動画などで構成されている。これらのリソースは別々のデータとして存在する。
MHTML
Section: 電子メール以外での利用

ただし、ウェブブラウザ側が大規模なアップデートを行った場合など、拡張機能側がアップデートし対応するまでの間、使用できない事がある。例えばFirefoxのアドオンとして「UnMHT」というものがあるが、2017年11月25日時点の最新バージョンである8.3.2は、2017年11月14日にリリースされたFirefox 57には対応しておらず、扱う事が出来ない。

ウェブページをMHTMLで保存できる機能をもつ実装系は、Internet Explorerの他、Microsoft Office (Word、Excel、PowerPoint、Access)、Opera、Vivaldiなどがある。Mozilla Firefox、Google Chromeでも設定をしたり、拡張機能を導入することで扱えるようになる。
犬飼俊久
Section: 出演番組

スポーツNOW - 2000年度ナイターオフ（2000年10月 - 2001年3月）、平日18:00 - 18:50に放送のスポーツ情報番組。月・火曜パーソナリティを担当。

スポーツスペシャル めざせ!甲子園（2011年7月17日、RADIO SANQ） ※瀬戸北総合対江南（小牧市総合運動場野球場）を実況。

東海ラジオ ドラゴンズスペシャル 犬飼俊久実況中継（2014年7月14日）※中日対阪神戦（ナゴヤドーム）を実況。

ドラゴンズスペシャル 星野仙一氏追悼試合 プロ野球オープン戦 中日×楽天 実況中継（2018年3月3日 12:30 - 15:30）
犬飼俊久
Section: 来歴・人物

東海高等学校卒業。1967年（昭和42年）に中央大学商学部会計学科を卒業後、東海ラジオ放送へ入社。主にプロ野球の中日ドラゴンズ戦（『ガッツナイター』）などスポーツ中継を担当し、1974年・1982年・1988年のセントラル・リーグ優勝や1994年（平成6年）の「10.8決戦」など多くの名試合の実況を担当してきた。また、東海地方の有名企業のトップ・財界人にインタビューする番組を担当していた。

2004年12月に報道制作局長兼放送技術局長（役員待遇）となった後、2005年6月に取締役報道制作局長となりアナウンサーとしての一線から退くも、スペシャルウィーク（聴取率調査週間）時の『ガッツナイター』には特別に実況を担当することもあった。2007年1月取締役東京支社長（同年6月より常務取締役東京支社長）に転出するとともにアナウンサー職を離れた。2009年に本社へ戻り、常務として番組審議会に出席していたが、同年6月に取締役を退任し、子会社である東放企業株式会社（尾張温泉などを運営する会社）の代表取締役社長を務めた。
マヌエル・ドス・サントス

ドス・サントス（Dos Santos）こと、マヌエル・ドス・サントス・フェルナンデス（Manuel dos Santos Fernandes 、1974年3月23日 - ）は、カーボベルデ出身のフランス人の元サッカー選手。ポジションはディフェンダー。

カーボベルデ出身で、6歳で渡仏したフランス人プレーヤー。

プロになって数年間は攻撃的なポジションでプレーするもサイドバックへとコンバートされた。しかしながら攻撃好きな性格は変わらず、サイドを駆け上がり攻撃の要となる動きが持ち味である。
キ66 (航空機)
Section: 概要

飛行審査は1943年（昭和18年）2月から開始された。飛行性能は概ね良好だったが、最大速度が九九式一型双発軽爆撃機より40km/h程度の差しかなかったため、陸軍では速度性能を中心にさらなる性能向上型の開発を指示した。しかし、川崎飛行機ではこの要求に応えるだけの開発余力はなく、また同時期に完成した九九式双発軽爆撃機に本機と同じダイブブレーキを取り付けた型（二型乙）がある程度の急降下爆撃に使用できることが判明したことから、陸軍内において急降下爆撃機は九九式双発軽爆撃機で十分との意見が出て、結局同10月にキ66は不採用となってしまった。製造機数は試作機3機、増加試作機3機の合計6機であった。

1941年（昭和16年）9月に日本陸軍からの急降下爆撃機開発の要請を受けて、川崎航空機で設計を開始したのがキ66である。試作第1号機は、1942年（昭和17年）11月に完成した。

キ66は、九九式双発軽爆撃機とよく似た外見（両機とも設計は土井武夫技師）を持っていたが一回り小さく、左右の主翼下面にスノコ状のダイブブレーキを装備していた。これは、1939年（昭和14年）に陸軍が研究用にドイツから購入したユンカース Ju 87の物を参考にしたと思われる。爆弾搭載量は300～500kgで、腹部の爆弾倉に装備された。この他に、対地攻撃用と防御用に機銃を５丁装備していた。
国立病院機構西埼玉中央病院
Section: 沿革

（国立所沢病院）

1935年 - 12月1日、埼玉県入間郡松井村大字上安松の地に所沢衛戍病院として創設

1945年 - 12月1日、厚生省へ移管、国立所沢病院発足

（国立豊岡病院）

1940年 - 8月1日、入間郡豊岡町に豊岡陸軍病院として創設

1944年 - 3月25日、修武台陸軍病院と改称

1945年 - 陸軍省から厚生省へ移管、国立豊岡病院発足

1947年 - 4月1日、国立療養所に転換、国立療養所豊岡病院となる

1954年 - 4月1日、国立豊岡療養所と改称
国立病院機構西埼玉中央病院
Section: 交通機関

小手指駅南口 → 誓詞橋 → 西埼玉中央病院 → 所沢ロイヤル病院前 → 芸術総合高校 → 宮寺西

西武バス 小手10系統　西埼玉中央病院バス停

小手指駅南口 - 誓詞橋 - 西埼玉中央病院

所沢市内循環バス「ところワゴン」若狭ルート　西埼玉中央病院バス停（運行は平日8時台～17時台のみ）

西武バス 小手03系統 　西埼玉中央病院バス停（運行は土曜日朝・小手指駅南口方向の1便のみ）
小手指駅南口 ← 西埼玉中央病院 ← 狭山ヶ丘駅 ← JA三ヶ島支店 ← 宮寺西 ← 箱根ケ崎駅

西武バス 小手09-1系統　西埼玉中央病院バス停（運行は土休日朝・宮寺西方向の1便のみ）
国立病院機構西埼玉中央病院
Section: 医療機関の指定等

原子爆弾被爆者一般疾病医療取扱医療機関

公害医療機関

母体保護法指定医の配置されている医療機関

臨床研修指定病院

エイズ治療拠点病院

特定疾患治療研究事業委託医療機関

小児慢性特定疾患治療研究事業委託医療機関

保険医療機関

救急告示医療機関

労災保険指定医療機関

指定自立支援医療機関（更生医療・育成医療・精神通院医療）

身体障害者福祉法指定医の配置されている医療機関

生活保護法指定医療機関

戦傷病者特別援護法指定医療機関
第12回都市対抗野球大会
Section: 概要

今大会から、前年9月に開場した後楽園球場に舞台を移すこととなった。以後東京ドームに移る第59回大会まで後楽園が都市対抗の舞台となる。

大会を前に、11年連続で本大会に出場していた東京倶楽部が、「戦時においては職業人の本分たる業務に専念すべし」として自主的に解散。また全大阪も予選で田村駒に敗れ、第1回大会から連続出場していたチームが消えた。

16チームによるトーナメントを制したのは、東京倶楽部に代わって東京市代表となった藤倉電線。クラブチームの出場が減り、3年連続で企業チームが優勝し、後楽園に舞台を移して都市対抗は本格的に企業チームによる大会へと突入することとなる。
旧岩崎邸庭園
Section: 歴史

米軍接収と研修所

昭和20年（1945年）、終戦後、米国CIAキャノン機関に接収され、昭和23年（1948年）、米軍接収の旧岩崎邸を立教大学系の聖公会神学院が買い取り、和館を教室と説教場に、洋館は米軍が使用した。昭和28年（1953年）、米軍と神学院双方が立ち退いた後、聖公会神学院は敷地と建物を最高裁判所に売却し政府所有となった、速記者養成のための書記官研修所とした。昭和40年（1965年）、敷地の春日通りに面した約3,200坪を売却、昭和44年（1969年）前後に、和館の住居部分約460坪を解体し、昭和46年（1971年）、司法研修所にと鉄筋コンクリート5階建てビルを建設した。平成8年（1996年）、司法研修所が埼玉県和光市に移転した。

岩崎家の時代

旧岩崎邸庭園は、江戸時代の大名庭園から、明治時代初期に旧舞鶴藩主の牧野弼成邸となり、西郷隆盛の部下である桐野利秋の邸宅となり、明治11年（1878年）に三菱財閥初代の岩崎弥太郎が屋敷を構え、そして岩崎久弥と引き継がれた。この様に管理者が変わったため、岩崎家の当時の庭がどうであったか、図面資料が無く不明な点が多く、そのため、栗野隆は解明するために岩崎家の関係者に聞いたり文献などによって、当時の庭園の状況を分析して推定復原図を作成した。復原図によると、当時の庭園の規模がどうだったかや、弥太郎が造営した庭園の構成を基本として、久弥は洋館の完成後、洋館廻りを洋風芝庭に改造し、和館に廻りに書院風の庭園が増設したことが判明した。
旧岩崎邸庭園
Section: 利用情報

無料公開日 - みどりの日（5月4日）、都民の日（10月1日）

無料庭園ガイド - 毎日（午前11時、午後2時）

サービスセンター - 旧岩崎邸庭園サービスセンター 台東区池之端1-3-45（TEL 03-3823-8340）

年間パスポート - 一般 1,600円、65歳以上 800円

年間パスポート（9庭園共通） - 一般 4,000円、65歳以上 2,000円（都立文化財9庭園 浜離宮恩賜庭園、旧芝離宮恩賜庭園、小石川後楽園、六義園、旧岩崎邸庭園、向島百花園、清澄庭園、旧古河庭園、殿ヶ谷戸庭園）
旧岩崎邸庭園
Section: 沿革

1969年（昭和44年）：和館大広間を重要文化財に指定。司法研修所庁舎建設のために和館の大部分を撤去。湯島ハイタウン、池之端文化センター等の建設により敷地が約1/3となる

1994年（平成06年）：司法研修所の移転に伴い、文化庁に移管

1951年（昭和26年）：米 キャノン機関、左翼作家鹿地亘を拉致し、ここに監禁する。(鹿地事件)

1953年（昭和28年）：日本政府に返還

1961年（昭和36年）：洋館および撞球室を重要文化財に指定
サロモン・トーレス
Section: 経歴

2001年に韓国プロ野球（KBO）の三星ライオンズと契約し現役に復帰したが、ブランクのせいもあって一軍では2試合のみの登板に終わり2敗を記録し、防御率はなんと20.25と最悪の成績に終わり、シーズン途中の5月に解雇された。

1997年4月にウェイバー公示されモントリオール・エクスポズへ移籍。1997年は両チームで14試合に登板し、防御率9.82の成績に終わり、現役を引退。引退後はドミニカ共和国のエクスポズ傘下の投手コーチを務めた。
ヤヤ・トゥーレ
Section: タイトル

プレミアリーグ: 2011-12, 2013-14, 2017-18

FAカップ: 2010-11

フットボールリーグカップ: 2013-14, 2015-16

FAコミュニティ・シールド: 2012

青島黄海

中国サッカー・甲級リーグ: 2019

コートジボワール代表

アフリカネイションズカップ: 2015

アフリカ年間最優秀選手賞: 2011, 2012, 2013, 2014

BBCアフリカ年間最優秀サッカー選手賞: 2013, 2015
ヤヤ・トゥーレ
Section: 代表歴

2006年 - アフリカネイションズカップ2006（準優勝）

2006年 - 2006 FIFAワールドカップ

2008年 - アフリカネイションズカップ2008（4位）

2010年 - アフリカネイションズカップ2010

2010年 - 2010 FIFAワールドカップ

2012年 - アフリカネイションズカップ2012（準優勝）

2013年 - アフリカネイションズカップ2013

2014年 - 2014 FIFAワールドカップ