hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
王璽尚書
Section: 概要

マーガレット・サッチャー首相の任期の終わり頃から、王璽尚書はしばしば貴族院議長か庶民院議長が任命されている。2003年からは、庶民院院内総務との兼任が慣例となり、2014年からは貴族院院内総務が兼任している。

元来は「Privy Seal」の名前のとおり、君主の私的な印章を管理する役職であった。これに対し、1873年までは国璽（The Great Seal of State）は大法官が兼任する国璽尚書が管理していた。1873年に国璽尚書が廃止され、王璽尚書が王璽と国璽の両方を管理することとなった。
アラクリティ (フリゲート)
Section: 艦歴

1993年9月に、パキスタン海軍で駆逐艦「バダル」（D-184）として再就役した。引き渡し後の改装により、艦対艦ミサイルはハープーンとなり、ファランクスCIWSが装備されるなど、兵装はイギリス艦時代からかなり変化している。同じく再就役した他の21型フリゲート5隻とともに、パキスタン海軍の第25駆逐艦戦隊に配備された。

1982年5月11日、アルゼンチン軍の補給艦「イスラ・デ・ロス・エスタドス」を砲撃により撃沈した。これは、フォークランド戦争における唯一の水上艦同士の戦闘である。

1982年5月1日、ダガーによる1,000ポンド爆弾の至近弾により損傷した。5月10日には、「アロー」と共に209型潜水艦「サン・ルイス」による雷撃を受けたとされているが、この雷撃は失敗している。
ジャネット・アクユズ・マッテイ

トルコのボドルムでユダヤ人の家庭に生まれた。 イズミルで学んだ後、アメリカ、マサチューセッツ州ウォルサム市にあるブランダイス大学に留学した。ドーリット・ホフライトによってマサチューセッツ州のマリア・ミッチェル天文台での職をえた。1982年にトルコのエーゲ大学から博士号を得た。

ジャネット・アクユズ・マッテイ（Janet Akyüz Mattei、1943年1月2日 - 2004年3月22日) はトルコ生まれでアメリカ合衆国で活躍した天文学者である。1973年から2004年の間アメリカ変光星観測者協会(American Association of Variable Star Observers)の会長を務めた。
関根昌之
Section: 主な参加作品

犬夜叉 時代を越える想い （2001年、作画監督）

劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムハムージャ! 幻のプリンセス （2002年、原画）

マインド・ゲーム （2004年、原画）

まじめにふまじめかいけつゾロリなぞのお宝大さくせん （2006年、作画監督・キャラクターデザイン補）

映画! たまごっち うちゅーいちハッピーな物語!? （2008年、作画監督）

おまえうまそうだな （2010年、美術設定・作画監督・原画）

マジック・ツリーハウス （2012年、場面設計・美術設定・原画）
京の大仏
Section: 初代・2代目大仏殿の詳細

[参考] 東寺金堂 観相窓と切り上げ破風が特徴

[参考] 東大寺大仏殿

[参考] 東大寺大仏殿の観相窓と唐破風。

[参考] 東大寺大仏殿の寄木柱と金輪(鉄輪)。

初代・2代目：南北45間(約88m)、東西27間(約55m)、柱92本

初代・2代目大仏殿は、いずれも細部意匠・細部構造を除いては、概ね同様の仕様であろうと考えられている。

初代大仏殿 (「豊国祭礼図屏風」)

2代目大仏殿 (「東山名所図会」京都府立京都学・歴彩館 デジタルアーカイブ)
京の大仏
Section: 各大仏・大仏殿の仕様・存立期間

建物の存続期間
初代：1595年 - 1603年（約8年間）：大仏鋳造工事中の事故で焼失
2代目：1612年 - 1798年（約186年間）：落雷で焼失
3代目：1843年 - 1973年 （約130年間）：失火で焼失

先述のように大仏と同じく天保年間に造立のものは規模が縮小されている。あくまで将来に大仏・大仏殿を再建するまでの仮堂という扱いである。造立された場所も従前のものとは異なり、現在の方広寺大黒天堂の東側の駐車場になっている場所に造立されていた。
京の大仏
Section: 拾遺

豊臣秀吉は方広寺および方広寺大仏のことを単に「大仏（殿）」と公称していた（事実上 寺の名は「大仏（殿）」であった）。これは方広寺大仏のほかに大仏と称せる像は日本にはないとする秀吉の自負の表れと考えられている。なお秀吉の造立した建造物には京都新城のように正式名称が定められていないものが多々ある。同時代に日本を訪れたヨーロッパ宣教師・貿易商人が書き残した史料には、「だいぶつ」を音写した語で表記されており、例えばベルナルディーノ・デ・アビラ・ヒロンが著した『日本王国記』には、「Daybut」と表記されている 。方広寺の寺号が生じてからも上記の経緯から、「大仏殿」を語頭に冠し「大仏殿方広寺」と称されることが多かった。昭和48年（1973年）の4代目大仏焼失以前に方広寺が配布していた拝観者用パンフレットの題名も「大仏殿方広寺拝観の栞」と表記されている。

なお「方広寺」という寺号は創建当時から江戸時代初期にかけての文献には一切現れない。方広寺大仏を発願した豊臣秀吉により、正式な寺号が定められることはなかった。大仏の呼称（名前の呼ばれ方）について、桃山時代・江戸時代は単に大仏、もしくは新大仏（東大寺大仏に対して）、京の大仏、東山大仏、京東大仏、洛東大仏、方広寺大仏（方広寺の呼称は江戸時代中期以降）などと呼称されていた。愛称として「京の大仏つぁん（発音:だいぶっつぁん）」と称されることもあった。現代では京都大仏とも呼ばれる。方広寺命名の経緯・時期は不明だが自然発生的なものとされる。経典（大方広経）もしくは方広会から採ったものともいわれ、またそれらにかこつけて豊臣秀吉の尊称「豊公（ほうこう）」の名を託したとも考えられる。
テッポウユリ
Section: 人間とのかかわり

テッポウユリは、日本の琉球と台湾が原産である。1777年にスウェーデンの植物学者カール・ツンベルクによって記録され、医師フィリップ・フランツ・フォン・シーボルトもそうした紹介に携わり、その球根は1819年にイギリスに持ち込まれ、1853年には再度持ち込まれた。イギリスの宣教師と船員たちはテッポウユリをその成長にふさわしいイギリス領バミューダに持ち込んだ。また、日本政府は1873年のオーストリア・ウィーンでの万国博覧会にテッポウユリを展示して、その花の美しさの欧米での人気に拍車をかけた。

日本では墓地に添える花として好まれ、また西欧でも冠婚葬祭で好まれ（下記の#イースターリリーを参照）、特にテッポウユリとタカサゴユリ、およびその交雑種は盛んに栽培され、園芸や切り花などにされる。

本種は結実するが、球根の分球により比較的容易に増やすこともでき、タカサゴユリを掛け合わせた丈夫な園芸種や小形にしたものなどもある。ただし前述のとおり連作障害が出やすいため、畑や庭などに植える場合でも3年程度で植え替えが行われる。
テッポウユリ
Section: テッポウユリ亜属

ハカタユリ（博多百合）Lilium brownii var. colchesteri

中国原産で、日本には鎌倉時代に九州北部に移入された帰化植物とされる。しかし現在の分布は限られており、当地ではハカタユリの復活計画などが実施されている。

テッポウユリ亜属（学名：Leucolirion）には次の種が属する。

テッポウユリ

タカサゴユリ Lilium formosana

高砂百合は台湾百合とも呼ばれ、もともと台湾原産で、日本には1924年に移入されて、帰化植物として西日本に広く自生する。
テッポウユリ
Section: 特徴

本種は外見・生態上の特徴が後述の近縁種タカサゴユリに酷似するが、一般にタカサゴユリよりも小型であり、葉が太めで、花が白く筋などが入らない点で区別する。ただし、本種はタカサゴユリとの園芸交雑種が多く、変異も起きやすいとされ、違いが判別しにくい場合も多い。一般的に球根植物は乾燥に強いが、本種は、乾燥に弱い。

丈が 50cm-1m 程度に生長し、楕円形で長い葉をつけ、葉脈は水平方向に入る。原産地での花期は 4-6 月で、茎の頂上に純白で細長い花を横向きにつける。花長は 10–15 cm、直径 5 cm ほど、花弁が6枚あるように見えるが根元がつながっており筒状になっている。雌雄同花である。
タカサゴユリ
Section: 特徴

ただし、本種はテッポウユリとの交雑種が多くまた変異も起きやすいと考えられており、たとえば花が純白でありながら葉が細く大型の個体が観察されるなど、その違いが外見からは判別しにくい場合も多い。

種子を多くつけ、風で運ばれて分布を拡げる。水はけがよく明るい草原や荒地などに到達すると根付いて葉を伸ばすが、初年度は茎や花を出さずに数枚の葉を出すだけで球根を太らせ、球根が充分太ると翌年度以降に茎を伸ばして大型の花をいくつも咲かせる。その場所の日当たり具合により球根の太り方に差があり、球根の状態により茎長や花の数などに差が生じる。

タカサゴユリはテッポウユリに似るが、茎が比較的太く丈夫で、丈が 1.5m ほどに生長するものもある。花期は7 - 9月、花長は 15-20cm、直径は 5cm より大きめと、テッポウユリよりも大型になる。また葉が細く、花は白を基調とするものの薄い紫色の筋が入り、花被片は6枚で（やはり根元がつながっている）、外側の花被片は橙褐色になり、花は横向きだが少し下に傾くことが多いとされる。
タカサゴユリ
Section: 分布

ただし本種はいわゆる連作障害が出やすいと言われ、一時的に根付き拡がっても数年経つと姿を消す場合が多い。種子を多く付け、種子は新たな原野を求めて風に乗って各地に拡がる。種子が辿り着いたその地が伐採などで一時的に明るくなると生育して勢力を拡げ、ときに群生して大きな花を咲かせるも、数年経つとまた他の地へ旅立つように去ってゆく。

台湾固有種で、19世紀にイギリスに導入され、日本では1924年に園芸用に移入された帰化植物として全国に分布する。明るい原野や荒野で育ち、海岸線付近から低地、高山帯に至るまで広く分布する。

近年、人為的な開発などによる生息適地の原野の減少を受けて分布を狭めているが、本来は強い特性を有し、偶然更地や荒地になった場所に突然出現することもある。
マリン
Section: Marin、Marine

怪獣マリンコング

海底少年マリン

海底超特急マリンエクスプレス

マリン (スーパーマーケット)

マリンフード - 日本の食品加工会社。

マリン・エンタテインメント - 日本のレコード会社。

マリン - 1970年代に松下電器産業が販売していた防水ポータブルラジオの商品名。

マリーン→ フランス海軍。

マリーン→ アメリカの海兵隊員。

マリーン・コープス→　アメリカ海兵隊。

マリンフーズ - 日本の水産物輸入会社

マリンメッセ福岡

横浜マリンタワー

千葉マリンスタジアム
マリン
Section: 人名

彩田まりん (1999 - ) - 日本のファッションモデル

坂本真凛（2002 - ） - 日本の女性アイドル、SKE48のメンバー

西本まりん (2002 - ) - 日本の女優

本田真凜 (2001 - ) - 日本のフィギュアスケート選手。

南谷真鈴 (1996 - ) - 日本の登山家。

marin. - 日本のAV女優。

宝鐘マリン - 日本のバーチャルYouTuber、バーチャルアイドル。ホロライブプロダクション所属。

まりん - 電気グルーヴの元メンバー砂原良徳の愛称。
街灯
Section: 歴史

夜間の交通が少なくなる時間帯に照明の一部を消灯（間引き点灯）する。

夜間の交通が少なくなる時間帯には、基本的には照明を暗くし、ごく微量の電力で作動するセンサーが、人や車などの動くものを察知すると、照明を明るくする。これはインテリジェント照明と呼ばれ、最も新しい方式である。

日本の場合は、国際ダークスカイ協会（IDA）によって星空保護区に正式に認定されている東京都神津島村と岡山県井原市美星町では、上方光束率0%かつ色温度3000K以下の仕様の「星空に優しい照明（Dark Sky Friendly Lighting）」に認定された街灯を採用している。
アルバイトタイムス
Section: 沿革

2022年4月 - 市場再編に伴い、株式会社東京証券取引所スタンダード市場に市場変更する。

2024年8月 - 当社連結子会社である株式会社フリーシェアードジャパンを吸収合併する。

2025年3月 - 株式会社WHOM（東京都渋谷区）の株式を取得(当社100％出資、資本金5百万円)し、連結子会社とする。

2013年7月 - 株式会社東京証券取引所と株式会社大阪証券取引所の現物市場の統合に伴い、株式会社東京証券取引所JASDAQ（スタンダード）に上場する。

2014年11月 - ミャンマー連邦共和国ヤンゴン市に現地企業（Shew Depan International Company Limited）との合弁会社「Mirac Company Limited」を設立。（出資比率：当社60%、SD社40%）※正式認可2015年3月
義民が駆ける
Section: あらすじ

江戸時代後期、財政難に苦しむ川越藩藩主松平斉典は、徳川家斉の二十四番目の男子斉省を養子に迎えていることから、その生母おいとの方に働きかけ、幕府首脳に多額の賄賂をばら撒いた上で、川越よりもはるかに経済状況の良い荘内への国替えを画策した。庄内藩はよく耕された肥沃な田地を持ち、良質の米を産して富裕な藩と見なされていた。

荘内藩を長岡に、長岡藩を川越に、川越藩を荘内に移す三方領地替えという形で突如幕府から国替を命じられた荘内藩は、藩主酒井忠器、世子忠発、その他藩首脳、商人本間光暉、佐藤藤佐らがそれぞれの立場から善後策を練る。また、荘内藩農民たちは江戸に上り諸大名や幕府役人に直訴を試みる。
義民が駆ける
Section: 刊行

藤沢周平『レジェンド歴史時代小説 義民が駆ける』講談社〈講談社文庫〉、2015年10月15日。ISBN 978-4-06-293221-9。https://www.kodansha.co.jp/book/products/0000212192。

藤沢周平『義民が駆ける』（新装改版）中央公論新社、2006年12月10日。ISBN 978-4-12-003788-7。

藤沢周平『義民が駆ける』講談社〈講談社文庫〉、1998年9月14日。ISBN 978-4-06-263931-6。https://www.kodansha.co.jp/book/products/0000198016。
丹田
Section: 概要

意味は気の田のこと。気から成る丹を耕す田。体を上下に走る経絡である衝脈の直線と腰回りを一周する帯脈が、下丹田の存在する臍の辺りで交叉して田に見えることから、これを丹田と称するとも言う。

内丹術では、気を材料として、下丹田を鼎炉とみなし意識と呼吸をふいごとして、丹を煉成する。尚、女性の場合は乳房の間の膻中穴を鼎炉とする。

丹田は、古くは『素問』遺篇本病論篇第七十三に「神游上丹田」、邊韶の書『老子銘』に「存想丹田」、張仲景の『金匱要略』にも「丹田」の語が見える。これらは後漢（3世紀前半）の書として伝来するが、文献学的には唐代以降に校訂されており、校訂前の資料にこの語が存在していたかは明確となっていない。
丹田
Section: 三丹田説

上丹田

上丹田は、泥丸、天谷、内院、印堂などの別名がある。

中丹田

中丹田は、絳宮、黄堂、土府、膻中とも呼称される。

下丹田

下丹田は、鼎、臍下丹田（せいかたんでん）、気海丹田（きかいたんでん）、神炉とも呼ぶことがある。それ以外にも、丹田には多くの名前が付されている。単に「丹田」と言う場合は、「下丹田」を指すことが多い。

丹田の中でも、特に「下丹田」は五臓の中心に位置し、五臓は人体の生命活動と密接に関係しているので、実際には最も重視されて正丹田とも呼ばれる。日本の禅や武道、芸道などにおいても丹田、特に「下丹田」を重視している。別名を、腹、肚、と書いて、はら　と呼び、身心一如の境地に至るための大切なポイントとなっている。
BOO BEE BENZ
Section: 概要・来歴

2002年に竹内雄彦、山下亮、新田正伸、平岡正也の4人で結成。ロードオブメジャーやザ・ルーズドッグスがインディーズのころ、レーベルメイトとして一緒にツアーで全国各地を周った過去がある。

2004年にライブハウスツアーに参加し、自主制作盤『to me』をリリース。

2005年にシングル「東京の空」をtearbridge recordsからリリース。同作収録曲の「to me」「君という花」は大塚愛主演のドラマ『東京フレンズ』の主題歌に起用された。

2010年12月23日に開催されたライブで山下と新田が脱退。以後2人組バンドとして活動。
民主音楽協会
Section: コンサート事業

1960～80年代に、オーケストラ・オペラ・バレエにおいて積極的に海外から招聘を行った。代表的なものとして、1966年ノボシビルスク・バレエ団、1969年ズービン・メータ指揮によるロサンゼルス・フィルハーモニー管弦楽団、1975年ロイヤル・バレエ団、1980年カール・ベーム指揮によるウィーン国立歌劇場オペラがあり、また1981年にはミラノ・スカラ座の初来日公演(指揮：クラウディオ・アバド、カルロス・クライバー。歌手：プラシド・ドミンゴ他)を行った。

1967年、歌謡ショー「民音歌の大行進」をスタート。布施明、守屋浩、島倉千代子など、数多くの歌手が日本武道館（後に浅草国際劇場に会場変更）のステージに出演した。1976年、音楽とドラマを融合した「民音浪漫劇場」を開始。シリーズには、あおい輝彦、緒形拳などが出演した。その他、全国縦断する「ロング・リサイタル」シリーズ（淡谷のり子、村田英雄、橋幸夫など）など数々のオリジナル企画を行った。
民主音楽協会
Section: 民音音楽博物館

東京の本館内に、12万点以上の録音資料、4万点を超す楽譜、3万冊の音楽書を揃え、資料の視聴・閲覧と貸し出しを行っている。ウェブOPACを有しており、インターネットでの資料検索も可能となっている。

民音研究所（英：Min-On Music Research Institute）とは、2014年10月に音楽博物館付属組織として、音楽と平和構築を研究テーマに設置された研究所。研究員による年次報告会の開催や、学術交流などを行っている。

常設展示として、ピサ・チェンバロ(1580～1600年頃制作)やアントン・ワルター(1795年制作) 、ヨハン・フリッツ(1800年頃制作) 、プレイエル・グランド・ピアノ(1845年制作)など、歴史的なチェンバロやフォルテピアノ、ピアノが公開されている。また、展示のみならず実演にて、それらの音色を聴くことができる。その他、18世紀制作のオルゴールや、蓄音機、世界の民族楽器なども公開されている。企画展示も行われており、様々なテーマの展示が期間限定で行われる。
六角義郷
Section: 『江源武鑑』等による義郷像

関ヶ原の戦いにおいては、豊臣秀頼の命として「江州前管領右兵衛督義郷」に対して、「北国表の大将」として起用するという命が下った。南条元忠を介してこの命を受けた義郷は、これを突き返した。石田三成は重ねて近江一国を与えるとの条件を出したが、なおも義郷は拒絶したという。京極高次の大津城開城後、増田長盛は志賀郡に軍勢を向けて義郷を攻めるべきだと述べた。しかし三成は大事の前の小事であり、天下を平定すれば義郷は味方となると述べ、また義郷を討とうとすれば六角氏譜代の近江一国の土民が義郷の味方をするといって攻撃をやめさせたとしている。合戦に勝利した徳川家康は、三成に味方しなかったことを喜び、義郷を召し出そうとした。しかし義郷は家康に内通していなかった身が褒賞を受けるのはおかしいと述べてこれを断った。家康は「今の世の良将である」と述べたという。

文禄4年（1595年）、秀次事件に際しては、切腹となった秀次の家老木村重茲、熊谷大膳）らは義郷の父義秀の旧臣であったとされている。義郷は、家臣鯰江権佐の娘を秀次の側室に献上し、義秀旧臣の家老の縁もあって秀次に接近していたため、近江国で12万石を没収され改易、その身はお預けとなったという。慶長3年（1598年）の醍醐の花見では、秀吉は義郷家礼の小川土佐守（小川祐忠）、新庄雑斎の茶屋をおとずれ、義郷の話をしたという。9月3日には秀吉の遺物として大兼光の太刀を拝領したが、この太刀は父・義秀が秀吉へ諱字を与えた時に贈ったものであり、当時の公家などは奇縁を不思議がったとされる。
夢千代日記
Section: 続 夢千代日記

寄子：水原英子 - スナック白兎のママ

クーちゃん（邦子）：内藤路代 - スナック白兎のウエイトレス

ミッチー・ギャルソン：條津レナ - 新入りのストリッパー

山本倉次郎（山倉）：長門勇 - スナック白兎・湯里ヌード劇場のオーナー（町の顔役）

藤森刑事：中条静夫 - 湯里警察署の捜査課長

安岡巡査：松田茂樹 - 藤森刑事の部下

松崎先生：檀ふみ - 湯里小学校の教諭、アコちゃんの担任

池辺俊子：菊地優子 - 家出少女

曽根佐和子：いしだあゆみ - 新装開業した葵ホテルのコンパニオン
夢千代日記

『夢千代日記』（ゆめちよにっき）は、NHKの『ドラマ人間模様』で放送された3部作のテレビドラマである。

社会や人間の断片を切り取り、人生を深い視点で捉えるヒューマンドラマというコンセプトのシリーズ。

作：早坂暁、主演：吉永小百合、音楽：武満徹で、映画化や舞台化もされ、舞台では他の女優たちにより、主人公・夢千代が演じられている。

夢千代日記 ：1981年2月15日 - 3月15日放送、全5話

続 夢千代日記：1982年1月17日 - 2月14日放送、全5話
夢千代日記
Section: 映画

監督の浦山は早坂の脚本執筆中に、単独で湯村にロケハンに行ったり、数年かけて原爆症の病棟などにも足を運び取材を重ねていたといわれる。岡田裕介に本作のプロデュースを頼んだのは『天国の駅』が封切られた1984年6月9日の後、と岡田茂が話しているため、岡田裕介のプロデューサー就任は遅れての参加と見られる。正式に製作発表があったのは1984年8月であった。

このときは、松坂慶子主演・深作欣二監督の『ひとひらの雪』と二本立てで1985年6月公開の予定と発表した。その後"松坂対吉永"で宣伝を仕掛ける構想だったが、松坂が『ひとひらの雪』を降りて、製作が延期されたために実現しなかった。早坂の脚本を待つ間に岡田裕介は、1984年秋から次作『玄海つれづれ節』（吉永小百合主演・出目昌伸監督・笠原和夫脚本）の製作に入った。
バグダッド・カフェ
Section: 製作

1994年には、オリジナル版に17分の未公開カットを追加した『バグダッド・カフェ 完全版』がリバイバル上映された。この『バグダッド・カフェ 完全版』の画面比率をビスタサイズ（1.66:1）からワイドスクリーンサイズ（2.35:1）にカットし、色調などを再調整した『バグダッド・カフェ 完全版 デジタル・ニューマスター』が映像ソフト化され、日本では2003年4月25日にDVDとして発売された。

2008年には、パーシー・アドロン監督が全てのカットの色と構図を調整し直した『バグダッド・カフェ ニュー・ディレクターズ・カット版』が製作され、カンヌ国際映画祭で上映された。日本でも、初公開から20周年を迎えた2009年12月5日よりユーロスペース、シネ・ヌーヴォほかで全国順次公開された。
バグダッド・カフェ
Section: キャスト

※括弧内は日本語吹替

ジャスミン：マリアンネ・ゼーゲブレヒト（声：水田わさび）

ブレンダ：CCH・パウンダー（声：本田貴子）

ルディ：ジャック・パランス（声：飛田展男）

デビー：クリスティーネ・カウフマン（声：神本綾華）

フィリス：モニカ・カルフーン（声：神本綾華）

サロモ：ダロン・フラッグ（声：岡本信彦）

カヘンガ：ジョージ・アギラー（声：石黒史剛）

サル：G・スモーキー・キャンベル（声：佐藤せつじ）

ムンシュテットナー氏：ハンス・シュタードルバウアー（声：堀総士郎）
バグダッド・カフェ
Section: ストーリー

ある夜、地元の保安官が店に現れ、ジャスミンにビザの期限切れと労働許可証の不所持をただし、ドイツへの帰国を命じる。ジャスミンが去ったバグダッド・カフェには、人々が寄り付かなくなった。

しばらくのち。バグダッド・カフェにふたたびジャスミンが現れた。カフェの人々とジャスミンは、再会を喜び合った。これまでのようにマジックショーを上演する日々を送る中、ジャスミンの部屋を、店の常連客の老画家・ルディがたずねる。ルディはジャスミンの部屋にある風景画の作者で、画家とモデルとして頻繁に会ううちに、惹かれ合うようになっていた。ルディは「再会できてうれしいが、このままではふたたびビザの問題が起こる。アメリカ市民と結婚すれば問題は回避できる」と告げる。それは不器用な結婚の申し出だった。ジャスミンは「ブレンダと相談するわ」と返答した。

モハーヴェ砂漠を貫く幹線道路。ドイツから旅行に来た夫婦がラスベガスを目指す中、レンタカーの中で喧嘩を始め、妻・ジャスミンは車を降り、自分の荷物を持って飛び出してしまう。

ジャスミンが重いトランクを引きずって歩き続けた先には、砂漠の中に孤立したように存在する、さびれたダイナー兼ガソリンスタンド兼モーテル「バグダッド・カフェ」があった。その店ではちょうど、女主人・ブレンダが、仕事をしない夫を怒鳴り散らし、追い出したところだった。モーテルの部屋を借りたジャスミンは、部屋の壁に飾られた、2つの太陽（幻日）が輝く空を描いた風景画に魅了される。われに返り、着替えようとトランクを開けるが、そこに入っていたのは夫の着替えや生活用品だった。持ってきたのは自分のトランクだったが、荷物を詰め間違えていたのだった。部屋の掃除に入ったブレンダは、男ものの服やひげ剃りなどが部屋に広げられているのを見て不審を抱く。
明氏亀谷家
Section: 明姓の由来

のち第二尚氏王朝時代、王府に系図座が創設され　士族が唐名（中国名）を名のるようになった時、第一尚氏嫡流の子孫は明王朝との繋がりの中で、“明姓”を名のったとされている。また、日＝てだ（太陽）、月＝月しろ（第一尚氏の守護神）とを合わせたものとの伝承もある。

琉球と明との関係は1372年、明の太祖の招諭を、時の中山王察度が応じて使者を派遣したのに始まる。いわゆる冊封体制が成立した。明王朝も琉球国を重視し『明実録』には、明と琉球との交流、琉球国の動向が詳細に記録されている。
明氏亀谷家
Section: 系譜

四世・喜屋武親雲上長旨（長昌長男、喜屋武間切総地頭職）

四世・亀谷親雲上長頼（長昌六男、津堅亀谷地頭職）

五世・亀谷筑登之親雲上長興（長頼長男）

五世・亀谷筑登之親雲上長増（長頼三男）

六世・亀谷筑登之親雲上長紀（長増長男）

一世・照屋親雲上長太（屋比久四男、兼城間切照屋地頭職）

二世・阿手津親雲上長孫（長太次男、明氏亀谷家元祖。奄美大島阿鉄地頭職）

三世・照屋掟親雲上長詠（長孫長男）

三世・喜屋武親雲上長昌（長孫次男、喜屋武間切総地頭職）
アダムの創造
Section: 構成

神は白い衣服を身にまとう白い髭を生やした老人として描かれ、画面左側下部に描かれたアダムはほぼ裸身となっている。指先からアダムに生命を授けるために神の右腕は伸ばされ、神の似姿で創られたアダムの左腕も同じように伸ばされている。アダムの指先と神の指先は触れ合ってはおらず、生命の与え手たる神がアダムに生命を吹き込もうとする、まさにその瞬間を描いた作品となっている。

神の周囲に描かれた人物像が誰か、あるいは何を意味しているのかについては多くの仮説がある。例えば、神の左手に守られるように抱えられているのは、その女性的な外観とアダムに視線を向けていることから、最初の女性であるイヴであるという説、あるいは聖母マリアであるという説、人間の魂の象徴であるソフィア（Sophia ギリシア語で知恵の意で、西洋では女性名となっている）であるという説、女性の外観をした天使であるという説などである。
太陽 (映画)
Section: 概要

ロシアの映画だがセリフは全編日本語と英語である。映画評論家の樋口泰人は、真偽は不明ながら、この作品は俳優たちに左右逆で演技をさせて、鏡に映したその鏡の映像をカメラが撮影したと聞いたと語っている。

2005年ベルリン国際映画祭上映作品。同年第13回サンクトペテルブルク国際映画祭においてグランプリを獲得した。

終戦直前・直後の数日間における昭和天皇の苦悩を、一人の人間としての昭和天皇のプライベートがコミカルさ、シリアスさ、そしてペーソスを交えて描写された本作は、ヒトラーを描いた『モレク神』、レーニンを描いた『牡牛座 レーニンの肖像』に続く、アレクサンドル・ソクーロフ監督の20世紀の指導者を描く4部作の3作目にあたる。
太陽 (映画)
Section: 配役

鈴木貫太郎（総理大臣） - 守田比呂也

米内光政（海軍大臣） - 西沢利明

阿南惟幾（陸軍大臣） - 六平直政

木戸幸一（内大臣） - 戸沢佑介

東郷茂徳（外務大臣） - 草薙幸二郎

梅津美治郎（陸軍大将、参謀総長） - 津野哲郎

豊田貞次郎（軍需大臣） - 阿部六郎

安倍源基（内務大臣） - 灰地順

平沼騏一郎（枢密院議長） - 伊藤幸純

迫水久常（書記官長） - 品川徹

監督／撮影監督： アレクサンドル・ソクーロフ

脚本： ユーリ・アラボフ
努力
Section: 概要

努力とは、目標を掲げ、そこに到達するために邁進することである。

日本の小説家・幸田露伴は著書『努力論』で、自分の《人生の目的》を明らかにすることの大切さを説いた。

米国の発明家であるトーマス・エジソンは、「天才とは1% の直感と、99% の努力（汗）である。（"Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration."）」と述べた。しかし、よく知られているように、トーマス・エジソンの有名な言葉は誤りであり、才能の発達に関するメタ分析によれば、エリートレベルでは努力の重要性はパフォーマンスの約1％にしか寄与せず、環境要因のほうがはるかに重要である。

日本の英文学者・斎藤兆史は「日本人は長い間、勤勉に価値を見出してきた歴史がある。だが現代日本ではそうした美徳は失われようとしている。ひと口に努力と言っても、方向の間違った努力というのは空しい結果に終わることが多いので、結果として挫折感にさいなまれてしまう若者は多い。現代では、努力に価値を見出せなくなった者たちが『労せず功を得よう』などとするものだから、それが様々な社会問題を引き起こしてしまっている」と説明した。また彼によれば、確かに全ての努力が報われるとは限らないのではあるが、視点を変えて後世に名を残すことになった人々、偉人と呼ばれる人々の人生を調べてみると、やはり様々な努力を積み重ねていることが判るという。そして彼らの努力はすぐに実ったとは限らないにしても、人生を通して見れば様々な形で報われていると彼は説明している。
原始惑星系円盤
Section: ギャラリー

高角度分解能観測プロジェクト (DSHARP) によって捉えられた20個の原始惑星系円盤の画像。

星雲内の恒星 HBC 672 を取り囲む原始惑星系円盤によって作られた影。

へびつかい座星形成領域の中にある原始惑星系円盤 AS 209。

HH 212 の原始惑星系円盤。

原始惑星系円盤内の塵を観測することで、科学者は惑星形成の最初の段階を調べることができる。

370光年の位置にある若い恒星 HD 141569 の周りにある同心円状の円盤。
原始惑星系円盤
Section: 形成と進化

典型的な原始惑星系円盤の質量の大部分はガスが占めるが、その進化にはダスト粒子の存在が大きな役割を果たす。ダスト粒子は円盤の中心面を外部からの高エネルギー放射から遮蔽し、磁気回転不安定性 (MRI) が働かないデッドゾーンと呼ばれる領域を作る。これらの円盤はプラズマの乱流外層を持ち、広範囲の静穏なデッドゾーンを取り囲んでいる構造を持つと考えられている。円盤の中心面にあるデッドゾーンはその中を通過する物質の流れを遅くし，円盤が定常状態に到達するのを妨げる。

原始惑星系円盤は銀河系内のいくつかの若い恒星の周りで観測されている。ハッブル宇宙望遠鏡による観測では、オリオン大星雲の中で proplyd や原始惑星系円盤が形成されていることが示されている。

原始惑星系円盤は薄い構造をしていると考えられ、その典型的な垂直方向の高さは半径よりもずっと小さい。また典型的な円盤の質量は中心の若い恒星よりもずっと小さい。
伊号第三十六潜水艦
Section: 艦歴

平成29年9月7日、五島列島沖で沈没艦の調査をしていたラ・プロンジェ深海工学会が本艦及びその他の艦の艦種を特定したと発表した。これにより沈没地点が特定された。2017年現在は正立状態で、若干艦尾を下に傾斜した状態で沈んでいる。

11月30日、除籍。

1946年（昭和21年）4月1日、日本潜水艦を処分する「ローズエンド作戦」に参加し、五島列島沖で海没処分された。

撃沈総数は1隻であり、撃沈トン数は236トンである。撃破総数は2隻であり、撃破トン数は8,131トンである。
志摩地方
Section: 産業

一般に「海主陸従」と言われ、水産業が中心である。

戦前期は近代の人口増加によって男性は都市へ働きに出るか、遠洋漁業・沿岸漁業に就くほかなかったが、一家を支えるには不十分で、海女として女性が家計を支えてきた。特に先志摩地方では、漁家の女子で潜水技術を持たない者は一人前とされず、嫁入り資格もない、と言われるほど女性が働き手として重視されていた。紀州へカツオ漁の出稼ぎに行ったり、愛知県で貨物船の乗組員になったりした人も少なくなかった。

農業に関しては東紀州と似た傾向を持つ。志摩半島は隆起海食台地であるため、栄養分を供給する山林原野に乏しく、江戸時代の農業生産力は、内陸の農村よりも、魚肥を利用できる沿海村の方が上位にあった。

稲作に適した土地が少ないため、稲作は盛んではないが、北部のわずかな平地では水田が広がる。このため、江戸時代の鳥羽藩は厳しい年貢の取り立てを行い、「鳥羽のお城で 今搗く米は 磯部七郷の涙米」と謡われた。山地では、温暖な気候と南向きの斜面が多い地形が適しているみかんの栽培が盛んである。
志摩地方
Section: 気候

年間降水量は2,000mm前後で日本の全国平均（1,500mm）に比べてやや多めである。

霜が降りる期間が短い。前島半島の先端に位置する御座地区では年によっては霜が降りないことがある。

福井英一郎の気候区分ではEk2（中部日本-東海地方型）、関口武の気候区分では北部がIV5（太平洋側気候区-東海地方型）、南部がIII7（太平洋側気候区-南海地方型）に属する。

暖流の黒潮（日本海流）の影響を受けるため冬は比較的温暖で、夏は比較的涼しく、年間を通じて過ごしやすい地域である。

湿った南風が吹く場合、北方の伊勢市などとの境にある山地で上昇気流を発生させ降雨することがある（＝地形性降雨）ため、伊勢市などと天候が異なることが多々ある。
志摩地方
Section: 陸の孤島から観光地へ

起伏に富む地形を利用したゴルフコースが、周辺人口に対しては過多といえる4箇所以上に造られた。

熊野灘沿岸部では潮の流れが強いため、遊泳が禁止されている砂浜が多いが、英虞湾などの内海は波が穏やかであるため海水浴場が15箇所ほどもあり、こちらも周辺人口に対しては過多といえる。また、水族館も伊勢志摩に2箇所存在する。

交通網の整備が進むにつれ、近鉄特急で名古屋から2時間程度、大阪から3時間程度と日帰り旅行が可能であること、美しいリアス式海岸の地形と温暖な気候から近鉄などの資本により志摩市を中心に観光地として開発された。総合保養地域整備法（リゾート法）の適用を受けた「三重サンベルト構想」では「鳥羽」・「南鳥羽・磯部」・「奥志摩」・「南勢」の4地区が指定され、志摩スペイン村が建設されたほか、既存施設の改修・移転等が行われた。一方で、志摩芸術村のように計画が放棄されたものもある。
アンリ・ミシェル
Section: 経歴

カメルーン代表監督として1994年ワールドカップ・USA大会、モロッコ代表監督として1998年ワールドカップ・フランス大会に出場。
2002年にはチュニジア代表を率いてワールドカップ・日韓大会に出場を決めたが、大会を前にしてアフリカネイションズカップ惨敗の責任を問われて解任された。

2004年にコートジボワール代表監督に就任。アフリカ予選を勝ち抜き、ワールドカップ・ドイツ大会でも指揮を執った。

2007年、2010年までの契約でモロッコ代表監督に再び就任したが、アフリカネイションズカップ2008における1次リーグ敗退の責任を問われ解任された。
アン・ペリー
Section: 経歴

ジュリエットは女子少年院で外国語を習ったり、編み物や小説執筆したりして過ごし、パーカーは高校卒業資格をはじめ各種の資格取得や職業訓練に積極的に取り組んだ。

釈放後、ジュリエットはイングランドへ戻り、客室乗務員となった。1968年頃にはアメリカで暮らしていたこともあり、モルモン教（末日聖徒イエス・キリスト教会）に属していた。その後はスコットランドのポートマホマックという漁村に母親と暮らしている。

2人には無期懲役の判決が出たが、二度と2人で会わないことを条件に5年後に仮釈放された。ただ、何らかのコンタクトは取っているのではないかと思われている。後に発見された日記には、2人が浸っていた空想の物語のほかに、母親の殺害計画がつづられており、裁判で検察側の有力な証拠となった。
パサージュ
Section: フランスのパサージュ

パサージュの第1号とされるパサージュ・フェイドーは1791年に造られた。その後、パサージュ・デュ・ケール（1798年、現存最古のパサージュ）、パサージュ・デ・パノラマ（1800年）などが続き、特に王政復古後に、パサージュの建設が相次いだ。歩道の整備が進んでいなかった時代に、パサージュは歩行者にとって快適な場所として成功をおさめた。遮断された通りを接続し人々を集めることを目的として、既存の建物の中を通り抜ける形で再開発された。

パサージュ乱立の背景はフランス革命により王侯貴族が所有していた土地が資本家の手に渡ったことである。彼らは再開発の一環として、近道として敷地を通り抜けられる商店街兼通路を作って儲けようと考えた。（パリ改造の前、）舗装されていない泥道の他の通りに対して、パサージュはタイル等で舗装され、大理石を用いた内装や壁画を凝らし、鉄骨とガラス製の天窓が設けられ雨雪にぬれる心配も無いため、人々はあふれた。「散歩する」「ぶらぶら歩く」という楽しみの概念も、パサージュから市民に広まったと言われている。地下から温風が噴き出す暖房設備を付けたり、蝋人形館を作るなど、パサージュ間の客引きもあった。
せき
Section: 関

からくり。

関市 - 岐阜県の市。

関町 (岐阜県) - 岐阜県武儀郡にあった町。現・関市。

関町 - 三重県鈴鹿郡にあった町。

関村 (曖昧さ回避)

関 (さいたま市) - 埼玉県さいたま市南区および桜区の地名。

関 (吉川市) - 埼玉県吉川市の地名。

新里町関 - 群馬県桐生市の町名。

関町北・関町南・関町東 - 東京都練馬区の町名。

大分県大分市の大字、佐賀関の旧称（旧北海部郡佐賀関町大字関）。関あじ、関さばがある。
天理医学技術学校
Section: 特徴

実習病院は天理よろづ相談所である。1年生は入学直後の5月から7月に病院見学実習があり、そこで臨床の現場のイメージを持つことが出来る。本格的な臨地実習は2年次の後期に行われ、半年間実習を行うこととなる。3年次の前期には研究実習があり、約4ヶ月間実習を行い、最後に学会形式の発表及び論文を書くこととなる。

日本で唯一の宗教を背景とした臨床検査技師・臨床工学技士の学校である。1年から3年まで天理教の講義があり、また、天理教の大祭参列やこどもおぢばがえり「ひのきしん」が義務付けられている。但し、専攻科はこどもおぢばがえり期間中も講義・実習があるためひのきしんは無い。
古川常一郎

古川 常一郎（ふるかわ つねいちろう）は、明治期の東京外国語学校の露語科教授。佐賀県出身。

二葉亭四迷（長谷川辰之助）の恩師として知られる。長谷川、市川文吉とともに「露語の三川（さんせん）」と呼ばれた。

活字印刷としては、初めての本格的な辞書『露和字彙』（1887年（明治20年）1月発刊）の作成者のひとり。この辞書は上下2巻、2,749ページ、収録語数11万語という当時としては驚異的なもの。明治政府（文部省）の命によって編集された辞書だが、極めて短期間で完成させたことで知られる。
アールト

イルマリ・アアルト - フィンランドの画家。

ドイツ語圏の姓 (Arlt)

フェルディナント・アールト - オーストリアの眼科医、医学者

オランダの男性名 (Aert)

アールト・デ・ヘルデル - 17世紀から18世紀のオランダの画家。

アールト

フィンランドの姓 (Aalto)

アルヴァ・アールト - フィンランドの建築家、都市計画家、デザイナー。

アイノ・アールト - フィンランドの建築家、インテリアデザイナー。アルヴァの妻。
ジュリア (映画)
Section: ヴァネッサ・レッドグレイヴの授賞式における政治的発言について

ヴァネッサ・レッドグレイヴは1977年にTVドキュメンタリー『The Palestinian』を製作、またナレーションも自ら行った。同ドキュメンタリーはパレスチナ人とパレスチナ解放機構（PLO）の活動をテーマにした作品であった。翌1978年、第50回アカデミー賞の助演女優賞にレッドグレイヴがノミネートされると、メイル・カハネ率いるユダヤ防衛同盟（JDL）のメンバーはレッドグレイヴの人形を焼き、アカデミー賞授賞式の会場ではレッドグレイヴのパレスチナ人に対する支援に抗議するためピケを張った。

レッドグレイヴは賞を勝ち取り、授賞式で次のように述べた。

この数週間シオニストのごろつきども（a small bunch of Zionist hoodlums）が行った様々な脅迫に屈せず、皆さんが一歩も退かなかったことは大変に立派なことだと思います。心から敬意を表します。彼らが行った行為は、ユダヤの人々がファシズムと圧政に対して長年戦ってきた英雄的な歴史に対する侮辱にほかなりません。
ショウリョウバッタ
Section: 特徴

頭部が円錐形で斜め上に尖り、その尖った先端に細い紡錘形の触角が2本つく。他のバッタに比べると前後に細長いスリムな体型をしている。体色は周囲の環境に擬態した緑色が多いが、茶褐色の個体も見られる。また、オス成虫には目立った模様がないが、メス成虫は体側を貫くように黒白の縦帯模様が入ることが多い。

オスの成虫は体長5 cm前後で細身だが、メスの成虫は体長8-9 cm、全長（触角の先端から伸ばした後脚の先端まで）は14-18 cmほどにも達し、オスよりも体つきががっしりしている。メスは日本に分布するバッタでは最大で、オスとメスの大きさが極端に違うのも特徴である。
ショウリョウバッタ
Section: 生態

生息地に踏み入ると、オス成虫が「キチキチキチッ」と鳴きながら飛行する。これは飛行する際に前後の翅を打ち合わせて発音することによる。メスはほとんど飛ばないが、昼間の高温時に希に飛翔することもある。幼虫は飛行せず、後脚でピョンピョンと跳躍して逃げる。

成虫が発生するのは梅雨明け頃から晩秋にかけてで、おもに背の低いイネ科植物が生えた明るい草原に生息する。都市部の公園や芝生、河川敷などにも適応し、日本のバッタ類の中でも比較的よく見られる種類である。食性は植物食で、主にイネ科植物の葉を食べる。
ショウリョウバッタ
Section: 類似種

ショウリョウバッタと同様に頭が前方に尖るバッタにはオンブバッタとショウリョウバッタモドキがいるが、生息環境や体の大きさが異なる。

オンブバッタ Atractomorpha lata

ショウリョウバッタよりずっと小型で、おもに草丈の高い畑やクズ群落などに生息する。成虫に翅はあるが飛行しない。別科オンブバッタ科に分類される。

ショウリョウバッタモドキ Gonista bicolor

姿や分布・出現時期がショウリョウバッタに似るが、小型であること、頭部が斜め上でなくまっすぐ前に尖ること、背中が褐色であること、後脚が短いこと、草丈の高い湿った草原を好むことなどで区別できる。
テングリ
Section: 定義と特徴

また、人格神としての「テングリ」はモンゴルの宇宙創造神話において「テングリ・ハイラハン」という地上を作った創造神として現れ、これも中国には見られない。ブリヤート族の神話では「西の善きテングリ」「東の悪しきテングリ」という表現が見られ、この二元性は祆教の影響によるものとも考えられている。また、このことからテングリは必ずしも唯一的な存在ではないことも看取され、これも天とは相違する。テングリは男性神であり、女性神である大地に対応する。

「テングリ」は中国史における「天」概念と非常に類似しており、天上世界を指すとともに運命神であることも共通している。ただし中国史において天の人格神である天帝が北極星と同一視されているのに対し、テングリは澄みきった青空のことであると考えられており、その点で相違する。「テングリ」崇拝は匈奴の時代から確認されている。
テングリ
Section: 外のアジア諸国での影響

日本の「高天原」とテングリを語彙上の結びつきがあるという見方がある。また、「契る（ちぎる）」という単語がテングリと同源であるとされる。

ポリネシアのタナガロアもテングリに由来すると考える見方も有る。

テングリ崇拝は中国の天命思想の影響のもとに成立したという見方が有る。また、反対に中国の火の神「重黎（diung li）」をテングリの音写であるとし、中国の「天」はテングリから派生したものだとする見方もある。「天」と「テングリ」のどちらかが古く、起源としてさかのぼれるかは、今のところ明らかではない。
テングリ

テングリ（天神、匈奴語: 撐犁（とうり）、突:𐱅𐰭𐰼𐰃、回語: Täŋri、現代モンゴル語: Тэнгэр（『元朝秘史』の蒙古語: 騰格里、拼音: Ténggélǐ）、土: Tanrı、チャガタイ語: تنكري、Tangrī）は、アジアの遊牧民族に共通な、「天上世界」もしくは「天上神」「運命神」「創造神」を意味する概念。中国史の史料上はしばしば「天」と訳されている。

テングリ教の教えについて

テングリ教は遊牧民族の宗教であるが為に農耕民族の宗教とはかけ離れており、最たる特徴は大地を掘り返してはならない　と言う禁忌である。良きテングリ(天界)と悪いテングリ(地獄)があり、悪いテングリは地面を掘ると呼び起こされるとされている。
キャティサック・セーナームアン
Section: 略歴

2002年3月にベトナム2部のホアンアイン・ザライFCに移籍。1部リーグ昇格に貢献し、さらに昇格初年から2連覇（2003年、2004年）を達成。選手兼アシスタントコーチを経て、選手兼監督を務めた。

2007年10月3日、バンコクの国立競技場スパチャラサイスタジアムにおけるタイ代表対UAE代表の親善試合を最後に現役を引退した。

その後はマレーシアのプルリスを経て、2000年にイングランドのハダーズフィールド・タウンに移籍。ここでは活躍できず寂しいシーズンを送ったが、シンガポールのシンガポール・アームド・フォースでは20試合に出場して15得点を挙げる活躍をみせた。
エリック＝エマニュエル・シュミット
Section: 著書 (邦訳)

『神さまとお話しした12通の手紙』（Oscar et la Dame rose、2002）阪田由美子訳、PHP研究所、2003年、（改題再版）『100歳の少年と12通の手紙』阪田由美子訳、河出書房新社、2010年

『チベット聖者の教え』（Milarepa、1997）阪田由美子訳、PHP研究所、2004年

『小説 イエスの復活』（L'Évangile selon Pilate、2000）阪田由美子訳、NHK出版、2001年
エリック＝エマニュエル・シュミット
Section: 人物

一方、コンピエーニュ帝国劇場では「訪問者」がオペラ化され、この成功でモーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』のフランス語版の台本を原作戯曲に近づけた版で脚色し直して公演。2006年5月にはモンパルナス小劇場でモーツァルト年にはディディエ・サンドルの語りと音楽の伴奏で書簡を読む“Ma vie avec Mozart”（モーツァルトとの我が人生）を限定公演し、好評につき上演延長するほどとなった。

そしてマリニ劇場の小劇場で初演された『イブラヒムおじさんとコーランの花たち』も絶賛され、2004年にはオマー・シャリフ主演で映画化され、彼にセザール賞主演男優賞をもたらした。

2003年にはファニー・アルダンがサラ・ベルナール役に挑戦した『サラ』のフランス語脚色も担当。
エリック＝エマニュエル・シュミット
Section: 舞台作品

Le Libertin（1997年）

Milarepa（1997年）

Frédérick ou le boulevard du crime（1998年）

Hôtel des deux mondes（1999年）

La Nuit de Valognes（1991年）

Le Visiteur（1993年）

Golden Joe（1995年）

『謎の変奏曲』Variations énigmatiques（1996年）
Fork爆弾
Section: 対処

Fork爆弾が起動させられてしまった場合、その対処としてはFork爆弾が生成した全プロセスを終了させることしかないため、システムのリブート以外に対処法がないという状況になる可能性がある。問題のプロセス群を強制終了させるには新たなプロセスを生成しなくてはならないが、プロセステーブルの空きスロットがない可能性があるし、メモリ管理のデータ構造が不足している可能性もある。さらに、Fork爆弾のプロセスが終了してプロセステーブルのスロットが空いたとしても、残っているFork爆弾プロセスが素早く空きスロットを埋めようとする。Windows では、Fork爆弾をスタートさせたユーザーがログアウトすると問題が緩和される可能性がある。

しかし、実際の場ではシステム管理者が比較的容易にFork爆弾を抑制できることもある。例えば

というシェル版Fork爆弾を考えてみると、このコードが意味することは fork を済ませた親プロセスがシステムに残り続けるわけではなく、すぐに終了するという事実である。従ってFork爆弾はプロセステーブルを埋めると同時に次々と終了している。そこで十分に頻繁に新たなプロセスを起動させようとすれば、Fork爆弾以外のプロセスを起動できる可能性がある。何もしないで存在するだけのプロセスをどんどん起動していけばFork爆弾プロセスの個数を減らすことができ、最終的に一掃できる可能性がある。例えば、次のような Z Shell 用コードでFork爆弾を一掃できる可能性がある。
Fork爆弾
Section: 詳細

Fork爆弾は非常に高速に多数のプロセスを生成して、コンピュータのオペレーティングシステムの管理するプロセスのリストを埋め尽くす。プロセステーブルが埋め尽くされると、いずれかのプロセスを終了させない限り新たなプロセスを生成できなくなる。そして、たとえ1つのプロセスを終了させて対処のためのプロセスを生成しようとしても、Fork爆弾のプロセス群は空いたプロセスのスロットを迅速に埋めようと待っているのである。

プロセステーブルを埋め尽くすだけでなく、Fork爆弾はプロセッサ時間とメモリも占有する。結果としてFork爆弾以外のプロセス群やシステムは動作が困難（低速）となるか、動作できなくなる。

悪意を持って仕掛けられることもあるが、通常のソフトウェア開発において偶然Fork爆弾が発生してしまうこともある。ネットワークソケットで要求を待ちうけるクライアントサーバモデルにおけるサーバプログラムは、無限ループとなっていることが多く、しかもforkで子プロセスを生成する。そういったアプリケーションにちょっとしたバグがあれば、評価中にFork爆弾のように振る舞うことがある。
Fork爆弾
Section: 予防

このような予防策を講じたとしても、Fork爆弾はシステムに重大な影響を及ぼす可能性がある。例えば、24個のCPUのあるサーバで、各ユーザーが100個までのプロセスを生成できる設定になっている場合、Fork爆弾が100個までしかプロセスを生成できないとしても24個のCPU全部を100%使用することもありうる。これによりシステムは応答不可能となり、システム管理者が問題を解決するためにログインすらできない状況になりうる。

Unix系システムにはプロセス数の制限があり、ulimit というシェルコマンド、あるいはその後継の  setrlimit で制御される。Linuxカーネルにはユーザー毎のプロセス数を制限する RLIMIT_NPROC があり、setrlimit()システムコールで設定される。また、LinuxやBSD系OSでは、/etc/security/limits.conf を編集することでも同様の効果が得られる。
驚き最小の原則
Section: 日本語話者

プログラミング言語 Ruby は、一時期「驚き最小の原則」とともに語られることが多かった。ただし、作者のまつもとゆきひろはこの原則を Ruby の設計哲学として採用したことはないと述べている。Ruby については、「さまざまなバックグラウンドの人々すべてを驚かせないことではなく、Ruby のやり方に十分に慣れた人が持つ常識が一貫して通用するという意味」であるとして、「Matzの驚き最小の原則」という言い方も提案された。現在では Ruby が「驚き最小の原則」とともに語られることは少なくなっている。

結城浩は1996年、この原則を人間関係を円滑にすすめるための心得に拡張し、「驚き、最小の法則」として紹介した。たとえば、プログラムを顧客に納品する際に、判明しているバグがあるのなら、それを伝えておいたほうが顧客にとっても利用時の戦略を立てやすくなる、といったものである。「『どうしようかな？』と思ったときには、 相手の『驚き』を最小にするような選択をすべき」であるという。
驚き最小の原則

例えば、あるユーザインタフェースでは ⎈ Ctrl+Q を押下することでプログラムを中止させるとする。同じユーザインタフェースにマクロを記録する機能（キーを押下した順序を記録して後で再利用できるようにするもの）があるとする。ユーザは Ctrl+Q を含むキーストロークをマクロとして記録したい場合もあるだろう。驚き最小の原則に従えば、マクロ記録中の Ctrl+Q はプログラムを中止させずにキーストロークとして記録される方がユーザを驚かせない。

驚き最小の原則（おどろきさいしょうのげんそく、Principle of least astonishment または Rule of least surprise）とは、ユーザインタフェースやプログラミング言語の設計および人間工学において、インタフェースの2つの要素が互いに矛盾あるいは不明瞭だったときに、その動作としては人間のユーザやプログラマが最も自然に思える（驚きが少ない）ものを選択すべきだとする考え方である。
伊藤忠兵衛

伊藤忠兵衛 (二代) - 父・初代伊藤忠兵衛が呉服店として創業した伊藤本店を発展させ、伯父・六代目伊藤長兵衛が創業した伊藤長兵衛商店と合併し、伊藤忠商事と丸紅との2つの総合商社の基礎を築いた。（1886年〈明治19年〉6月12日 - 1973年〈昭和48年〉5月29日）

伊藤 忠兵衛（いとう ちゅうべえ）は、伊藤忠財閥（現・伊藤忠商事）の当主の名跡。2代で絶えている。

伊藤忠兵衛 (初代) - 伊藤忠商事、丸紅の2つの大手総合商社を創業して、多角的経営によって伊藤忠財閥を形成した。（天保13年7月2日〈1842年8月7日〉 - 1903年〈明治36年7月8日〉）