hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
WASP
Section: ワスプを風刺した、もしくは風刺が登場する作品

誘う女

サバービコン 仮面を被った街

シリアル・ママ

スパイダーマン3

セント・エルモス・ファイヤー

大逆転

ファイト・クラブ

フィッシャー・キング

普通の人々

ヘアスプレー

ボウリング・フォー・コロンバイン

愛がこわれるとき

アイズ ワイド シャット

アダムス・ファミリー2

アップルゲイツ

アメリカン・サイコ

ウォール街

カラー・オブ・ハート

虚栄のかがり火

ザ・クラフト

グラン・トリノ
コルカタ
Section: スポーツ

サッカーも人気のスポーツである。世界最高峰のクリケットプロリーグであるインディアン・プレミアリーグ（IPL）のコルカタ・ナイトライダーズが本拠地を置いている。またサッカーでは2013年現在、Iリーグ1部にイースト・ベンガルFC、モフン・バガン・スーパー・ジャイアント、パリアン・アローズ、プラヤーグ・ユナイテッドSCの4チームがコルカタに本拠を置いている。この4チームはともに、コルカタ東部の湿地埋立地であるソルトレイク地区にあるソルトレイク・スタジアム（観客収容数12万人）を本拠としている。とくにイースト・ベンガルFCとモフン・バガンACは2大名門チームであり、ダービーマッチであるコルカタダービーにおける両チームの対決は多くの観客を集める。

クリケットは非常に人気の高いスポーツである。最も象徴的な現代エンターテイメントとも言われ、ボリウッド映画より人気が高いと評される。トゥエンティ20形式のプロリーグであるインディアン・プレミアリーグ (IPL)所属のコルカタ・ナイトライダーズが所在している。2012年シーズンと2014年シーズンに2度の優勝経験がある。ホームスタジアムはイーデン・ガーデンズであり、過去にはクリケット・ワールドカップの会場にもなっている。IPLの1試合当たりの放映権料は約11億4000万ルピー（約20億円）であり、サッカーのプレミアリーグなどを上回り、世界のプロスポーツリーグでNFLに次ぐ2位となった。2022年のフォーブスの発表によると、コルカタ・ナイトライダーズの資産価値は11億ドルであり、北米4大プロスポーツリーグや欧州サッカーの強豪チームに劣らない規模がある。
コルカタ
Section: 概要

コルカタの町はフーグリ川の自然堤防上に位置し、西をフーグリ川、東を湿地帯に囲まれている。これはほかの衛星都市も全く同じ条件であり、結果として都市圏の範囲はコルカタ中心部で開発により近年幅が広がっているほかは川から東西それぞれ2㎞程度にしか過ぎない。そのため、都市圏は自然堤防の続く南北へと伸びていき、南北65㎞、東西2㎞にわたって細長く広がることとなった。

かつては英語化されたカルカッタという名称が用いられていたが、2001年にベンガル語の呼称であるコルカタに正式名称が変更された。コルカタには「喜びの都市」と「宮殿都市」というよく知られた愛称がある。また時々「মিছিল নগরী」（行列都市）と呼ばれる。ガンジス川の支流であるフーグリー川の東岸に位置する。西岸のハウラーをはじめとする74の衛星都市を持ち、コルカタから北35㎞、南30㎞にまたがるコルカタ大都市圏を形成している。
コルカタ
Section: 住民

コルカタの市民はカルカッタンまたはコルカタンと呼ばれる.。2011年の国勢調査では、コルカタ地区には185km2に4,486,679人の住民が暮らしていた。人口密度は24,252/km²だった。この数字は、2001年から2011年の10年の間に1.88％の減少を示した。性比は男性1000人に対し女性は899人であり、全国平均に比べ女性の比率が低い。この男女比率は、主にビハール州、ウッタル・プラデーシュ州、オリッサ州といった近隣諸州や西ベンガル州の周辺農村地域からの男性の流入によってもたらされている。これらの労働者は故郷に妻子を残して働きに出てきているからである。コルカタの識字率は87.14%であり、インド全国平均の74％を大きく上回っている。コルカタ市を中心とするコルカタ大都市圏の人口は2011年に14,112,536人だった.。

コルカタの人口の大半はベンガル人である。マイノリティの中でも、とくにビハール人とマルワリー（ラージャスターン系）は大規模なコミュニティを形成している.。ほかの小さなコミュニティとしては、中国人、タミル人、ネパール人、オリッサ人、テルグ人、アッサム人、グジャラート人、アングロ・インディアン、アルメニア人、ギリシア人、チベット人、マハーラーシュトラ人、コンカニ人、ケララ人、パンジャブ人、およびパールシーなどがある。アルメニア人、ギリシャ人、ユダヤ人、および外国起源の他のグループの人口は20世紀を通じて減り続けた。ユダヤ人の場合は1948年のイスラエル建国後にその傾向が特に顕著となった。インド唯一のチャイナタウンは、東コルカタにある。中国人は最盛期には20,000人いたものの、2009年には10分の1の2,000人にまで減少していた。これは1962年の中印国境紛争によって両国間の関係が悪化し、インド市民権の拒否などによっての強制送還やより良い経済状況を求めての海外移民などが増加したことによる。中国人はそれまでは製革業界や中華料理のレストランなどで生計をたてていた。
東郷平八郎

日清戦争では「浪速」艦長として高陞号事件に対処。日露戦争では連合艦隊司令長官として指揮を執り日本海海戦での完勝により国内外で英雄視され、「陸の大山、海の東郷」「東洋のネルソン（The Nelson of the East）」と呼ばれた。

東郷 平八郎（とうごう へいはちろう、旧字体: 東鄕 平󠄁八郞、1848年1月27日〈弘化4年12月22日〉- 1934年〈昭和9年〉5月30日）は、日本の海軍軍人。最終階級は元帥海軍大将。各地の東郷神社に名を残す。位階は従一位、勲位は大勲位、功級は功一級、爵位は侯爵。
東郷平八郎
Section: 著書

小笠原長生 編『東郷平八郎全集』 第3巻、平凡社、1930年9月。NDLJP:1176123。

『勝て兜の緒を締めよ』海軍省、1931年5月。NDLJP:1455010。

小笠原長生 編『愛国読本』実業之日本社、1932年10月。NDLJP:1176106。

東郷平八郎、伊東祐亨『日新公御歌講演』軍事教育会、1913年10月。NDLJP:910304。

小笠原長生 編『東郷平八郎全集』 第1巻、平凡社、1930年5月。NDLJP:1176089。

小笠原長生 編『東郷平八郎全集』 第2巻、平凡社、1930年7月。NDLJP:1176104。
東郷平八郎
Section: 生涯

この留学の間に国際法を学んだ。後年、東郷は日清戦争時に防護巡洋艦「浪速」の艦長として、停船の警告に応じないイギリスの商船「高陞号」を撃沈する（高陞号撃沈事件）。英国留学で得た知識により、撃沈は国際法に違反しない行為であると正しく判断できたのだとされている。さらに、この時の沈着な判断力が、後に連合艦隊司令長官に人選される要素となった。

帰国途上、西郷隆盛が西南戦争を起こして自害したと知った。後に、「もし日本に残っていれば、どうしたか」と問われた際には、躊躇することなく「西郷軍に身を投じただろう」と答えている。実際、東郷の実兄である小倉壮九郎は、薩軍三番大隊九番小隊長として西南戦争に従軍し、城山攻防戦の際に自決している。
Canvas 〜セピア色のモチーフ〜
Section: 沿革

2003年4月10日 - PlayStation 2版発売（全年齢対象、NECインターチャネルより発売）

2005年3月3日 - PlayStation 2向け廉価版発売（CEROレーティング12歳以上対象）

2001年11月22日 - 『Canvas DVD 〜セピア色のモチーフ〜』発売。ドリームキャスト版の追加要素を盛り込みDVDに対応。

2001年12月25日 - OVAが発売（全2巻・15禁、れもんは〜とより）
Canvas 〜セピア色のモチーフ〜
Section: NAKED BLUE

タイピングゲーム「ANPAN FIGHT」

ミニADVクリア後出現。

壁紙集

上記の「ANPAN FIGHT」をクリアしていくと数が増える。

システムボイス

恋、藍、恋&藍のみ。Canvas本編のDVD版にも収録されており、こちらは脇役の瑠璃子も含めたすべてのキャラのシステムボイスが用意されている。

おまけシナリオ

ミニADVクリア後出現。なお、おまけシナリオのうち「Canvas2予告編」というものがあり、『Canvas2〜2nd STAGE〜』という名の本作品発売当時はウソの作品の紹介が収録されている。後に本当に発売された『Canvas2〜茜色のパレット〜』に、「5年後の撫子学園が舞台」「主人公は新任の美術教師」という部分が活かされた。
Canvas 〜セピア色のモチーフ〜
Section: 続編

舞台は撫子学園から姉妹校の繚乱学園に変更。

学園の制服は5種類の案の中から投票で選定された。

2011年1月28日には『アクロウム・エチュード Canvas4』が発売された。

舞台は撫子学園に戻っている。

『Canvas2 〜茜色のパレット〜』のアニメ版、『Canvas2 〜虹色のスケッチ〜』にも本作品のキャラクターが登場する。登場状況はCanvas2を参照。

2009年3月20日には『Canvas3 〜白銀のポートレート〜』が発売された。
瑞穂市
Section: 交通

みずほバス - 瑞穂市が運行するコミュニティバス。

安八コミュニティバス

宝江の特別養護老人ホームと犀川の商業施設に乗り入れる。

かつては名阪近鉄バス安八穂積線（穂積駅と大垣市墨俣町、安八町を結ぶ路線）が、2018年4月1日に運行を開始したが、2024年10月1日に廃止された。

国道21号岐大バイパスが東西に、主要地方道北方多度線が南北に走る。

北端に東海環状自動車道が通るが、市内にインターチェンジは設置されていない。南に名神高速道路安八スマートIC、西に東海環状自動車道の大垣西IC・大野神戸IC、北に本巣IC、東に東海北陸自動車道の岐阜各務原ICがある。
瑞穂市
Section: 地理

岐阜県

岐阜市

大垣市

本巣市

本巣郡：北方町

安八郡：神戸町

安八郡：安八町

揖斐郡：大野町

穂積地区

馬場

馬場前畑町

馬場上光町

馬場春雨町

馬場小城町

馬場北町

生津

生津滝坪町

生津内宮町

生津外宮東町

生津外宮前町

生津天王町

生津天王東町

本田

只越

別府

穂積

稲里

十九条

牛牧

宝江

野田新田

野白新田

祖父江

東結 - 2001年、安八郡安八町との行政界変更を行い設置
瑞穂市
Section: 歴史

1953年（昭和28年）に施行された町村合併促進法を受けて本巣郡南部では穂積町、牛牧村、本田村、鷺田村、船木村、川崎村の6町村での合併計画が持ち上がった。6町村の合同で議会が行われたが、意見の相違により合併には至らなかった。その後のそれぞれの協議によって穂積町、牛牧村、本田村と生津村の一部の4町村、鷺田村、船木村、川崎村の3村での枠組みに落ち着き、それぞれ新たに穂積町と巣南村が発足した。

地方分権の一環として市町村合併が推進され、合併や広域行政について検討が行われる中、穂積町と巣南町では1999年度に2町での合併に向けて動きを本格化させた。その後、本巣郡の7町村、北方町を含めた3町での合併も持ち上がったが、いずれも不調に終わった。北方町の離脱後、2町で法定合併協議会を設置した。協議と手続きの末、2003年5月に穂積町と巣南町が合併して瑞穂市が発足した。
女満別町
Section: 名所・旧跡・観光スポット・祭事・催事

ひまわり畑 - 秋に咲く畑一面に広がる黄色い太陽

温泉 - 泉質の違う温泉が4か所

メルヘンの丘

朝日ヶ丘展望台 - 黒澤明 監督の「夢」撮影現場の一つ

ドラゴンボ−ト競技会-賞金総額110万円のボートレース

女満別国際音楽セミナー（1983-2002）小林研一郎指揮法講座他

松樹路人（1927年 - ） 洋画家 武蔵野美術大学名誉教授・独立美術協会会員

神田山陽（1966年 - ） 講談師 落語芸術協会会員。
女満別町
Section: 交通

一般国道
国道39号 - 町の中心部
国道334号 - 南部の開陽地区

都道府県道
北海道道64号女満別空港線
北海道道104号網走端野線
北海道道246号小清水女満別線
北海道道248号嘉多山美幌線
北海道道249号福住女満別線
北海道道714号住吉女満別停車場線
北海道道1168号女満別空港インター線

網走バス

女満別空港連絡バス
北海道北見バス - 端野・北見方面
阿寒バス - 美幌駅・阿寒湖方面
網走バス - 女満別市街・網走市内方面
斜里バス - 網走駅・斜里・ウトロ方面

高速道路
北海道横断自動車道網走線（美幌バイパス）：女満別空港IC（2005年7月3日 14時30分開通）
女満別町
Section: 歴史

1890年（明治23年） マッチ軸木材伐採のため造材小屋が作られ、人が居住しはじめる。

1898年（明治31年） 農業に従事する者が定住し本格的な開拓が始まる。

1912年（大正元年） 北見・網走間の鉄道が開通し女満別駅が開業する。以後急速に入植者が増え、基礎的な集落が編成される。

石器時代より栄えた。石錘・石鏃などが発掘されている。

1808年（文化4年） - 幕府の天領となる。

1821年（文政4年） - 一旦松前藩領に復す。

1855年（安政2年） - 再び天領となる。
ハンガリーの国旗
Section: 歴史的な旗

?895年-1000年の旗

?1172年-1196年の旗

?13世紀の旗

?13世紀アールパード朝の旗

?1301年-1382年の旗

?1387年-1437年の旗

?1440年-1444年の旗

?1458年-1490年の旗

?1458年-1490年の旗

?1490年-1516年の旗

?1516年-1526年の旗

?18世紀-1867年の旗

?ラーコーツィの独立戦争の時に使用された旗
開かれたウリ党
Section: 政策

親日派に対する追放・報復措置は、金元雄などを擁するウリ党にとって重要な案件として推進されていた。なお日本の左派政党である日本共産党の第24回大会（2006年1月）にウリ党所属の国会議員である林鐘仁（イム・ジョンイン）が個人来賓として参加している。

韓国の与党であったが、イラク戦争やイラク派兵には政府が米国への支持を表明したのに対し造反議員も相当数いた。

党としての対北朝鮮政策は平和繁栄政策に代表されるように親北朝鮮的であった。これは盧武鉉政権における政策の中軸のひとつである。
開かれたウリ党
Section: 沿革

同年3月9日、盧武鉉に対する大統領弾劾訴追案が発議されるとこれを阻止すべく議長席占拠という実力行使を行うが、3月12日、あえなく排除されてしまう。続いて行われた投票で弾劾訴追案が可決されると、これに抗議の意を示すために全議員が辞職届を出した（10日後に撤回）。しかし、弾劾訴追の賛否を主要な争点とした4月15日の第17代総選挙で過半数を越える152議席を獲得し、国会第一党に躍進した。

しかし、総選挙以降の補欠選挙や地方選挙では立て続けに敗北、2005年に行われた国会議員補欠選挙では10戦全敗。大統領選挙前の最後の大型選挙であり、盧武鉉政権の中間評価の位置づけでもあった2006年5月の統一地方選に於いてソウルや釜山をはじめ当初優位に立っていた大田など7つの主要市長選で全敗、9つの道知事選でも1勝8敗と大敗を喫し、選挙の陣頭指揮を取った鄭東泳議長が引責辞任した。
美幌バイパス
Section: 概要

美幌高野ICから分岐し、美幌町市街地の北側を直線的に抜けて女満別空港に至る。これは、美幌市街の混雑緩和や女満別空港から周辺へのアクセス向上を目的に設置されているためである。

美幌バイパスの開通により女満別空港へのアクセスが向上し、北見市方面から女満別空港へ向かう空港連絡バスなどもバイパス経由で空港へ向かうようになった。

道路計画としては端野高野道路や北見道路、十勝オホーツク自動車道と接続し、北海道横断自動車道網走線として網走市までつなぐ道路になる予定である。

起点：北海道網走郡美幌町字高野（美幌高野IC）

終点：北海道網走郡大空町女満別中央（女満別空港IC）
利己主義
Section: 哲学

ただし実際には、社会に利益をもたらせば、めぐりめぐって自分の利益として戻ってくることが多く、また自身の利己的な行動が周囲の行動へと伝染し、他者の利己的な行動を誘発し、めぐりめぐって自己の不利益ともなるので、利己主義（者）であっても、左記を理解し長期的な合理性を考慮し行動をする者に限定すれば、結果は（ある程度）利他的になるとも考えられている。

倫理的利己主義は、「人の行為は自分自身の利害に動機付けられるべきである」とする倫理学上の立場である。利他主義や心理的利己主義と対立的に説明される。

"行為の善悪や正否のよりどころは「自分自身の最大幸福」であり（原則上は）他人に被害があってもかまわない" と考えるので、功利主義（＝集団の利益を考慮）と対立する。
島根

島根（しまね）

日本の地名
島根県 - 中国地方の日本海側にある県
島根郡 - 島根県にあった郡。郡制施行により八束郡となる
島根町 - 島根県八束郡にあった町
島根 (さいたま市) - 埼玉県さいたま市西区の地名
島根 (足立区) - 東京都足立区の地名

自動車のナンバープレートに表記される国土交通省運輸局記号。島根県松江市に所在する「中国運輸局島根運輸支局」を示す

日本の姓のひとつ

列車名「しまね」
1964年より1965年まで大阪駅 - 出雲市駅間を運行した夜行準急列車。だいせん (列車)を参照
1965年より1968年まで米子駅 - 博多駅間を運行した夜行準急列車。いそかぜ (列車)を参照
懐風藻
Section: 概要

作者は、天皇をはじめ、大友・川島・大津などの皇子・諸王・諸臣・僧侶など。作風は中国大陸、ことに浮華な六朝詩の影響が大きいが、初唐の影響も見え始めている。

古代日本で漢詩が作られ始めるのは、当然大陸文化に連なろうとする律令国家へ歩みが反映されている。『懐風藻』の序文によれば、近江朝の安定した政治による平和が詩文の発達を促し、多くの作品を生んだという。

なお、『懐風藻』には『万葉集』に歌のない藤原不比等の漢詩が収められており、大伴家持は、『万葉集』に漢詩を残すものの、『懐風藻』には作品がない。大伴家持の「族をさとす歌」は、天平勝宝8歳に、淡海三船の讒言によって大伴古慈悲が出雲守を解任された時に詠まれたものである。
畑正憲
Section: 人物

徹夜を厭わない性格から、徹夜麻雀が非常に得意であり、ムツゴロウ王国では誰かがぶっ倒れるまで麻雀を打つことがしばしばあった。これをコンセプトとして、不眠不休で半荘50回を打ち続ける「雀魔王戦」というタイトル戦が日刊ゲンダイの主催で行われていたこともある。この大会にも自ら出場し第1回・第2回と連覇している。後に本人が語ったところでは「39歳の時に胃がんになって胃を全摘出し、いつ再発するかもしれないという不安に悩まされていた際に、僕を救ってくれたのが麻雀だった」とのことで、当時は「10日間不眠不休で麻雀を打ち続けた」こともあるという。

前述の通り妻との間に一人娘（津山明日美）が生まれている。また孫の中には女優・バレエダンサーの津山舞花がいる。

日本プロ麻雀連盟に於ける段位は九段。麻雀の腕は相当のもので、2012年現在も存在するタイトル戦「十段戦」は、あるプロ雀士が「連盟の最高位は九段だが、ムツゴロウさんは十段の実力の持ち主」と評したことにちなんで創設された。畑自身は「入団テストを実施するよう提案したとき、自分もそれを受けて九段の人間に圧勝し、九段と認定された。翌年に九段の人間の誰が一番強いのか決めようということで十段を作った」と語っている。ちなみにこの大会には自ら出場し3回優勝している。
畑正憲
Section: 経歴

その後は、文筆業に専念することになる。文壇では北杜夫に傾倒し、彼の作品を筆写して文体を修行した。のちに無人島に移住した際には、事前にわざわざ北杜夫に手紙を出して報告した。

「ムツゴロウ」という綽名は、学研時代、徹夜で仕事をしている姿が魚のムツゴロウに似ていたことから命名されたと言われていたが、実際はムツゴロウシリーズを出版する際出版社が名付けたと自著で告白。

1961年（昭和36年）、学習研究社（現・学研ホールディングス）の映像部門に就職し、理科関係を中心に学習映画などの作成に携わる。しかし、社の成長による巨大企業化とそれによる社風の変質を嫌い、社長に直訴状を送って退職。学研時代の綽名は専ら「センセイ」であった。
畑正憲
Section: CM

王子ネピア「ムツゴロウさん利きうんちに挑戦！」（2015年）

日清食品 カップヌードル（2016年3月30日 - ）

オープンハウス-大工役(織田裕二と共演)（2016年1月13日 - ）

花王ピュオーラ・マツコ・デラックスさんの旦那役（2018年）

任天堂「スターツインズ」（1999年）

トヨタ自動車「ミニバンキャンペーン」（2006年？）

BSフジステーションコール(2012年6月11日-18日)

アイリスオーヤマ

Happy Elements「メルクストーリア-癒術士と鈴のしらべ-」（2014年）
能登川駅
Section: 駅構造

セブン-イレブン キヨスク JR能登川駅改札口店がある。

上表の路線名は旅客案内上の名称（愛称）で表記している。

付記事項

上り方向は2番のりばを発着するが、当駅で緩急接続を行う普通列車は3番のりばを使用する。

JR西日本交通サービスによる業務委託駅（米原駅の被管理駅）。みどりの券売機プラスが設置されている。2003年（平成15年）11月1日にIC乗車カード「ICOCA」の利用が開始された。トイレは改札外のみ。
能登川駅
Section: バス路線

駅東口と駅西口にのりばを設けている。なお、近江鉄道バスの停留所名は「能登川駅」となっているが、ここでは「能登川駅（東口）」に表記を変えて解説する。

能登川駅（東口）

近江鉄道バス
角能線
市ヶ原
神崎線
八日市駅

能登川駅東口

ちょこっとバス
大中線
大中
能登川病院

※土曜・日曜・祝日はちょこっとタクシー（予約制デマンドタクシー）として運行。

ちょこっとタクシー
ドリーム城東線
城東東
ドリームハイツ集会所
神郷線
愛宕神社
神郷
新宮須田線
新宮西
やわらぎの郷公園
能登川駅
Section: 歴史

1889年（明治22年）7月1日に米原駅、彦根駅、八幡駅（現 近江八幡駅）、草津駅と同時に開業した歴史を持ち、日本旅行協会発行『汽車時間表』（昭和9年12月号）を見ると、2等寝台車と食堂車を連結した東京発大阪行37列車の停車駅だった。この列車の名古屋からの停車駅は、尾張一ノ宮、岐阜、大垣、米原、彦根、能登川、近江八幡、草津、大津、京都、大阪のみで、後の準急や急行並みの停車駅だった。

駅周辺は元は桑畑が広がる土地であったが、駅開業後、能登川村から多数の商家などが移転して新興市街地が形成された。駅開業当時、彦根～八幡（現：近江八幡）間には能登川駅しかなく、神崎郡・愛知郡唯一の官設鉄道駅となり、駅前は次第に周辺地域の玄関口・中心商業地・紡績工場地帯として発展し、「能登川」は本来の能登川村よりも能登川駅周辺の地域名として浸透していった。1942年に五峰村・八幡村・能登川村を含む周辺5村が合併した際、駅名から「能登川町」と命名され、駅名と自治体名が一致することとなった。
繁体字
Section: コンピュータと繁体字

GB 18030

中華人民共和国の国家規格で、GBKをさらに拡張したもの。

繁体字中国語フォントは、Big5-1984を基本文字セットとしてきた。日本で市販される商品は、Big5-1984の範囲にとどまる場合が多い。香港などではフォントメーカーが独自の拡張を施した製品を販売した。Unicodeの浸透とともに、Big5を主としてCJK統合漢字をカバーするものやHKSCSやBig5拡張規格に対応したものもオペレーティングシステムのパッケージやアップデート・拡張機能、市販品、オープンソースソフトウェアとしての流通などを通じて普及している。

一方、簡体字中国語フォントも準拠する文字セットがGBK、GB 18030と拡張を重ねたことにより繁体字をカバーするようになった。中国の国家規格には字体についても規定したものがあり、簡体字フォントは、ビットマップフォントとGB 2312しかなかった時代から中国大陸の字体規範に沿ってデザインされている。GB 18030対応フォントも規格に適合することが求められ、収録されている繁体字の大部分は「新字形」に沿ったデザインになっている（新字形の「奥」「吴」が別に含まれている「奧」「吳」といった文字には適用されない）。
繁体字
Section: 対照例示

台湾、香港における標準字体、中国大陸における新字形による繁体字、簡体字のほか、韓国における漢字、日本の旧字体・新字体も参考のために掲げた。日本語では当用漢字以前、必ずしも標準字体が定まっていたわけではない。ここでは日本語において使われることがまれな漢字について、日本語フォントに見られる字体を便宜上新字体として扱っている。

使用ウェブブラウザの仕様やインストール・設定されているフォントなどといった閲覧条件により、正確な字体が再現されない場合がある。以下の条件に適合する場合、意図に沿った表示となる。

日本語・簡体字中国語・韓国語のフォントのほか、繁体字は台湾・香港の標準字体に準拠したフォントがインストールされ有効になっている。
繁体字
Section: 特徴と地域差

繁体字と簡体字の関係は、日本の漢字における「明治以来行われてきた活字の字体」（旧字体）と当用漢字以後の「現代の通用字体」（新字体）との関係にほぼ相当する。ただし日本でいう「旧字体」とは異なり、繁体字は台湾や香港などでは現在も標準的な字体として一般的に使われている。個別の字で見ると、繁体字は旧字体と字体を同じくしているものがあるが、異なるものもある。現行の規範や習慣に沿った繁体字書体は、日本で明治以来行われてきた活字のものとは、字体やデザイン面など異なる点が多い。

中国大陸における簡体字と異なり、繁体字圏では漢字の字体に対する強制力を伴う厳密な規範がない状態が長期にわたって継続してきた。地域ごとの習慣・言語政策の違いにより、個々の字の字体に相違が見られる。現行の規範による字体は、初等教育の教科書などに使われる。それ以外の民間における実際の印刷書体やコンピュータにおけるフォントは、必ずしも各地の規範通りの字体を採用しているとは限らない。
安土駅
Section: 駅周辺

近江八幡市立安土小学校

安土郵便局

滋賀銀行安土支店

滋賀中央信用金庫安土支店

近江八幡警察署安土警察官駐在所

まけずの鍔（つば）本舗 御菓子司 万吾樓（まんごろう） - 和菓子屋

滋賀県道199号下豊浦鷹飼線

旧安土町の中心駅。駅から直線距離で約1.4kmの位置に安土城跡がある。また、駅前には織田信長の銅像が立つ。北口には線路と並走する形で小規模ながら商店街を形成している。なお、駅南側にはかつて安土町が近代相撲の発祥地であることから相撲櫓と土俵があったが、2014年に撤去された。
安土駅
Section: 歴史

1914年（大正3年）4月25日：国有鉄道東海道本線の駅として開業。旅客・貨物双方を取り扱う一般駅であった。

1972年（昭和47年）3月15日：車扱貨物の取り扱いを廃止し、貨物の営業を終了。同時に荷物の取り扱いも廃止。

1987年（昭和62年）4月1日：国鉄分割民営化により西日本旅客鉄道（JR西日本）が継承。

1988年（昭和63年）3月13日：路線愛称の制定により、「琵琶湖線」の愛称を使用開始。

1998年（平成10年）4月7日：自動改札機を設置し、供用開始。
安土駅
Section: ダイヤ

日中時間帯は1時間あたり2本が停車する。なお、朝と夕方以降は本数が増える時間帯がある。また、朝には当駅始発（平日、土曜・休日ともに各1本。※本数は2022年時点）の設定がある。

備考

1960年代前半（昭和38年頃）までは当駅と神戸駅間の設定（京阪神緩行線で快速）もあったが、通称「ヨンサントオ」のダイヤ改正により廃止された。

2002年（平成14年）3月22日までは夕方や夜に当駅止まりの列車が運行されていた。なお、1987年4月1日（国鉄分割民営化の昭和62年以降）も安土駅始発の普通列車（京阪神緩行線で快速）が時刻表に設定されていたが、運行区間の変更に伴い、この設定は消滅した。
大垣市
Section: 施設

大垣消防組合（上石津町地域自治区を除く）
中消防署
分駐所
南分署
北消防署
赤坂分署

養老町消防本部（上石津町地域自治区を管轄）
養老町消防署
上石津分署

主な病院

大垣市民病院

大垣病院

名和病院

大垣警察署（市内に所在：上石津町地域自治区以外を管轄）
駅北交番
駅前交番
郭町交番
楽田交番
荒崎交番
三城交番
割田交番
島里交番
赤坂交番
墨俣警察官駐在所

養老警察署（養老郡養老町：上石津町地域自治区を管轄）
上石津警察官駐在所
牧田警察官駐在所
大垣市
Section: 地理

さらに濃尾平野では濃尾平野造盆地運動という地殻運動が継続している。西部は沈降し、東部は隆起している。これにて形成される逆三角形の凹地に、木曽川、長良川、揖斐川の木曽三川が搬入する土砂が堆積して濃尾平野が形成されている。土砂堆積の過程において、砂層、礫層、粘土層などが幾重にも重なり合った。特に西南濃地域には、礫層が分布し、地下水が充満して帯水層が形成されている。また大垣市周辺は最後まで海として残存していた地域であることから、周辺地域から地下水が流入しやすく、地下水資源に恵まれた地域となっている。

全国でも有数の自噴帯に位置しており、豊富な地下水の恵みにより発展し、水の都と呼ばれている。揖斐川、杭瀬川、水門川をはじめとする多くの河川とあいまって、大垣には「水の都」の異名もある。
豊富な地下水は大垣市の上水道の水源であり、地下水を生かした菓子などの食品製造も盛んに行われている。かつて繊維産業が多かったのも豊富な地下水を生かしてのものであった。
大垣市
Section: 教育

日本総合ビジネス専門学校

HIRO学園（幼児科/初等科・中等科/高等科）

スバル学院大垣校

大石高等速算学校

県立

岐阜県立大垣北高等学校

岐阜県立大垣東高等学校

岐阜県立大垣南高等学校

公立

情報科学芸術大学院大学

私立

岐阜協立大学（旧岐阜経済大学）

私立

大垣女子短期大学

ヴィジョンネクスト情報デザイン専門学校

大垣市医師会看護専門学校（旧岐阜県立大垣看護専門学校）
近江八幡駅
Section: 駅構造

上表の路線名は旅客案内上の名称（愛称）で記載している。

付記事項

下りは緩急接続が可能で、3番のりば（4番線）は新快速の接続待ちや特急列車の通過待ちを行う列車が使用する。なお、ホームのない上り待避線（2番線）は貨物列車や臨時列車の待避に使われる。

自動券売機、みどりの券売機、みどりの券売機プラスが設置されている。また、セブン-イレブン ハート・イン、トイレ（改札内）のほか、北口・南口には上りエスカレーターとエレベーター、上下ホームには上下エスカレーターとエレベーター、各ホームには待合室が設置されている。
近江八幡駅
Section: 歴史

1998年（平成10年）4月6日：自動改札機を設置し、供用開始。

2003年（平成15年）11月1日：JR西日本でICカード「ICOCA」の利用が可能となる。

2006年（平成18年）10月1日：JR西日本にJR京都・神戸線運行管理システム導入。

1987年（昭和62年）4月1日：国鉄分割民営化により国鉄の駅は西日本旅客鉄道（JR西日本）の駅となる。

1988年（昭和63年）3月13日：路線愛称の制定により、JR西日本で「琵琶湖線」の愛称を使用開始。
近江八幡駅
Section: 駅周辺

北口が実質玄関口としての役割を担っており、以前からの市街地を形成している一方、南口に近年新興の大型商業施設を中心とした開発が行われた。

なお、八幡堀や八幡山ロープウェーなど市名の由来となる観光名所は駅北口からやや離れた所にある。

近江八幡市役所

近江八幡警察署

近江八幡市文化会館

近江八幡市立総合医療センター

滋賀八幡病院

近江八幡商工会議所

滋賀県立八幡高等学校

滋賀県立八幡商業高等学校

近江八幡市立桐原東小学校
駿府城
Section: 歴史

1632年（寛永9年） 忠長が高崎城で自刃。以後、駿府は公儀御料（江戸幕府直轄領）となり、駿府城代・駿府定番（副城代に相当）が置かれる。

1635年（寛永12年） 城下の火災が城に延焼し、大半を焼失。

1638年（寛永15年） 御殿・櫓・城門等が再建されるも、城主がいないため、天守は再建されず。

1707年（宝永4年）宝永地震により駿府城石垣等が大破し、建物も1/3焼失。

1708年（宝永5年）駿府城修復。
駿府城
Section: 交通アクセス

自家用車等

国道1号を西へ走って●静岡駅前付近に着けば、北北西の方向に駿府城公園がある。

国道362号を東へ走って「安西四丁目」交差点から「昭和通り」（国道362号）に入り、●静岡駅がある南西方面へ進む。安西から数えて5つ目の信号がある「本通三丁目」交差点を左折し、2つ目の信号まで進めば目の前（北東方向）に駿府城公園（坤櫓）が見える。

公共交通機関

●静岡空港からアクセスバス（有料）で●静岡駅まで約54分。●静岡駅から徒歩で約10分。

東海道新幹線 CA JR東海道本線 ●静岡駅から徒歩で約10分。

❚❚ 静岡鉄道 静岡清水線 ●新静岡駅から徒歩で約5分。
駿府城
Section: 旧三ノ丸

静岡簡易裁判所

静岡雙葉中学校・高等学校

静岡聖母幼稚園

カトリック静岡教会

静岡市中央福祉センター

静岡家庭裁判所

静岡市立葵小学校

静岡市中央体育館

駿府城ラン・アンド・リフレッシュステーション

静岡市クリエーター支援センター（2016年、葵区七間町へ移転）

静岡県警察本部

静岡県庁

静岡地方検察庁

静岡県私学会館

静岡地方法務合同庁舎

静岡市立静岡病院

静岡税務署

静岡地方裁判所
篠原駅 (滋賀県)
Section: 歴史

2003年（平成15年）11月1日：ICカード「ICOCA」の利用が可能となる。

2006年（平成18年）10月1日：JR京都・神戸線運行管理システム導入。

2007年（平成19年）3月18日：駅自動放送を更新。

2015年（平成27年）
3月12日：入線警告音の見直しに伴い、接近メロディ導入。
9月18日：みどりの窓口の営業を終了。
9月19日：始発電車より自由通路と橋上駅舎が供用開始。南口開設。みどりの券売機プラスを導入。
篠原駅 (滋賀県)
Section: バス路線

篠原駅（北口）

近江鉄道バス
八幡村田線
近江八幡駅 / 村田製作所

野洲市コミュニティバス
篠原コース
野洲駅

篠原駅北口

あかこんバス
桐原・篠原コース
近江八幡駅北口 / ポリテクカレッジ

駅北口と駅南口にバスのりばがあり、近江鉄道バス・野洲市コミュニティバス・あかこんバスが当駅に乗り入れる。なお、篠原駅北口は事業者によって「篠原駅」と称することもあるため、ここでは「篠原駅（北口）」に表記を変えて解説する。
篠原駅 (滋賀県)
Section: 駅構造

ICOCA利用可能駅。ICOCAの相互利用対象カードも使用可能。

上表の路線名は旅客案内上の名称（愛称）で記載している。

2階自由通路（2016年1月）

改札口と切符売り場（2022年12月）

ホーム（2022年12月）

2015年9月19日に橋上駅舎が供用開始された。南北を結ぶ自由通路が設置されており、両側ともエスカレーター・エレベーターを備える。トイレは改札外コンコースに設置されている。

JR西日本交通サービスによる業務委託駅であり、草津駅の管理下に置かれている。
チューナー
Section: 概要

多くの場合、チューナーはアンテナと接続する必要がある。

テレビ受像機及びラジオ受信機にはチューナーが内蔵されているため、別途チューナーを用意しなくても支障はない場合も多い。しかし、テレビ放送には周波数帯や放送方式の異なる複数の規格があり、受信したい放送方式に内蔵チューナーが対応していない場合は、別途チューナーが必要になる。

テレビによっては、チューナーを複数台内蔵しているものがある。この場合、機種にもよるが2つ以上の番組を同時に視聴することや、テレビを介した裏番組録画や複数番組同時録画が可能となる。

コンポーネントステレオにおいては、パワーアンプとスピーカーを持たず、別のアンプに音声信号を送るコンポーネントをチューナーという（パワーアンプを内蔵したものはレシーバーと呼ばれる）。
テーテュース
Section: 神話

ホメーロスによれば彼女の住まいは大地の果てにあるとされる。またテーテュースとオーケアノスはヘーラーをクロノスから匿って育てたが、オーケアノスと喧嘩をして以来、両者は離れて暮らしているといわれる。ヒュギーヌスもテーテュースをヘーラーの乳母と呼んでいる。ヒュギーヌスによると星座になったカリストー（おおぐま座）が海に沈むのを禁じたのはテーテュースである。

ウーラノスとガイアの娘で、ティーターン神族の1人。オーケアノス、コイオス、クレイオス、ヒュペリーオーン、イーアペトス、クロノス、テイアー、レアー、テミス、ムネーモシュネー、ポイベーと兄弟。またオーケアノスの妻で、3,000人の河神の息子と、オーケアニデスと総称される3,000人の海や泉、地下水の女神の母である。
チューニング・メーター
Section: ギター・ベース用チューニング・メーター

調律は開放弦を基準として行う。ギターとベースは同じチューニング・メーターを用い、楽器（ギター/ベース）とどの弦を調律するかをスイッチで切り替えて調律を行うか、最近の多くの製品では入力された音に対する適切な弦を自動的に判断する（オートモード）。また殆どの場合、♭（半音下げ）と♯（半音上げ）を選択できるため、半音下げチューニングやオープン・チューニングにも対応している。

ギター用チューニング・メーターはシールドケーブルを差すための入力ジャックが多くの場合備わっており、物によっては出力ジャックを備えているものもある。出力端子のあるギター/ベースの場合には通常、出力ジャックからチューニング・メーターの入力ジャックまでケーブルで結んで調律を行う。ギター/ベースに出力ジャックがない場合にはチューニング・メーター内蔵のマイクロフォンで音を拾うためチューニング・メーターをギターの近くに設置して調律を行うが、調律の感度は悪くなるため合わせづらくなる。
チューニング・メーター
Section: 解説

これらにより入力された音が望ましい音高かどうかを判断し、調律を行う。

多くの機種は基準音を出力でき、その音を耳で聞きながら実際の楽器の音と比較して調律することもできる。ほかにもメトロノームなどの機能を搭載している機種もある。電気、電子楽器用の物では信号経路の途中に割り込ませることが出来るように、出力端子がついている。

音の入力にはいくつかの方法がある。

電気楽器のピックアップ等の出力から直接入力する。

チューニング・メーター内蔵のマイクロフォンで音を拾う。

コンタクトマイクを使って楽器の振動数を測る。コンタクトマイクとクリップが内蔵された製品と外付けクリップ型専用マイクをケーブルで取り付ける製品がある。
野洲駅
Section: 駅構造

駅の北側には網干総合車両所宮原支所野洲派出所（旧京都総合車両所野洲派出所）があり、入出区のための連絡線がつながっている。当駅止まりの列車の多くは派出所に引き上げられる（一部はホームで下り列車として折り返す）。

入出区線は駅構内配線と分離されて設けられ、一旦下り本線または上り本線を使って駅構内へ電車が入出区していたが、東海道線貨物列車輸送力補強（1300t列車運転時）の際に、4番線有効長の延長と、入出区線を駅構内2番線に直結する配線変更をしている。
野洲駅
Section: 歴史

1966年（昭和41年）9月1日：高槻電車区野洲派出所開設、野洲電留線使用開始（収容能力5線67両）。

1970年（昭和45年）3月1日：野洲電車区竣工（電留線18本）。

1972年（昭和47年）
2月1日：貨物の取り扱いを廃止。
3月15日：荷物扱い廃止。

1973年（昭和48年）1月：駅舎改築（2代目、橋上駅舎化）。

1987年（昭和62年）4月1日：国鉄分割民営化により、西日本旅客鉄道（JR西日本）の駅となる。

1988年（昭和63年）3月13日：路線愛称の制定により、「琵琶湖線」の愛称を使用開始。
野洲駅
Section: 駅周辺

野洲市役所

野洲郵便局

市立野洲病院

コミュニティセンターやす

野洲文化ホール（シライシアター野洲）

滋賀県立野洲高等学校

野洲市立野洲小学校

野洲市立野洲幼稚園

ゆきはたこども園（旧・野洲第一保育園）

野洲第三保育園

国道8号

滋賀県道150号野洲停車場線

滋賀県道155号木部野洲線

旧中山道

アル・プラザ野洲
ダイソー アルプラザ野洲店

滋賀銀行野洲支店

クスリのアオキ野洲店

網干総合車両所宮原支所野洲派出所
勾当台公園駅
Section: 駅周辺

ドコモ東北ビル

JAビル宮城
農林中央金庫仙台支店
仙台農業協同組合上杉支店

NHK仙台放送会館

花座

みやぎ生協 錦町店

県庁市役所前

バス停名は「県庁市役所前（青葉区役所前）」で、車内放送では「県庁市役所青葉区役所前」と案内する。

宮城県庁
宮城県庁内郵便局
七十七銀行県庁支店

仙台市役所
七十七銀行仙台市役所支店

仙台市青葉区役所

仙台第一合同庁舎
仙台合同庁舎内郵便局

仙台第二合同庁舎
東北総合通信局

仙台第三法務合同庁舎
仙台法務局
守山駅 (滋賀県)
Section: 駅構造

相対式ホーム2面2線を有する地上駅で橋上駅舎を持つ。ホーム有効長は12両編成分。上りホームには、セブンイレブンハートイン（コンビニ）の店内を通って出入りできる、ICカード専用自動改札機のみの改札口がある。

JR西日本交通サービスによる業務委託駅で、草津駅が当駅を管理している。ICOCA利用可能駅であり、ICOCAの相互利用対象カードも使用可能。

上表の路線名は旅客案内上の名称（愛称）で表記している。

付記事項
守山駅 (滋賀県)
Section: 歴史

2007年（平成19年）3月18日：駅自動放送を更新。

2013年（平成25年）5月18日：延長されたホーム上屋が供用開始。上りホーム（米原・長浜・大垣方面）は100m（5両編成分）から160m（8両編成分）に、下りホーム（草津・京都・大阪方面）は120m（6両編成分）から240m（12両編成分）になった。

2015年（平成27年）3月12日：入線警告音の見直しに伴い、接近メロディ導入。

2018年（平成30年）
3月17日：駅ナンバリングが導入され、使用を開始する。
11月1日：JR西日本交通サービスによる業務委託駅となる。
守山駅 (滋賀県)
Section: 駅周辺

日本コカ・コーラ守山工場

日本バイリーン滋賀工場

上原成商事守山油槽所

富士車輌滋賀本社工場

三社電機製作所滋賀工場

ワコール流通本社・守山流通センター

オイレス工業滋賀事業場

スーパーマーケットバロー守山駅東店

守山市立守山南中学校

中山道守山宿

勝部神社

旭化成守山製造所

西友守山店

ベッセルイン滋賀守山駅前

守山市立立入が丘小学校

守山市立浮気（ふけ）保育園

東レ・ファインケミカル守山事業場
視覚障害者
Section: 用語「めくら」

これに対し、和名の変更を考える学術的な行動は「メクラカメムシ」を「カスミカメムシ」、「メクラグモ」を「ザトウムシ」に変更するなどの例はあるものの、和名の変更に反対する意見もあって、全ての和名が変更される事態には至っていない。

2007年2月1日、日本魚類学会はメクラなど差別的語を含む51の標準和名を改名すべきとの勧告を発表した。その勧告によって「メクラウナギ」は「ホソヌタウナギ」と改名されている（ポリティカル・コレクトネス）。
視覚障害者
Section: 等級

周辺視野角度の総和が左右眼それぞれ80度以下のもの

両眼開放視認点数が70点以下のもの

5級（指数2）

視力の良い方の眼の視力が0.2かつ他方の眼の視力が0.02以下のもの

両眼による視野の2分の1以上がかけているもの

両眼中心視野角度が56度以下のもの

両眼開放視認点数が70点を超えかつ100点以下のもの

両眼中心視野視認点数が40点以下のもの

6級（指数1）

視力の良い方の眼の視力が0.3以上0.6以下かつ他方の眼の視力が0.02以下のもの
視覚障害者
Section: 教育・情報

普段の情報入手の手段としては、実は健常者と変わらずテレビが一番多いのだが、テレビ音声の受信可能なラジオによる情報取得者も多かった。しかし、地上デジタル化に合わせた、ラジオの地デジ化対応が進んでいなかった時期があり、実は視覚障害者にとっても「地デジ化」は緊急の課題であり重大な問題であったのである。

現在は地デジ対応ラジオも普及している。

歩行に関して、歩行訓練士がサポートや訓練を行っているが、2025年時点で日本の視覚障碍者30万人に対して、歩行訓練士において実際に訓練を行っているのは200人以下で人材不足となっている。
栗東駅
Section: 駅周辺

駅の東側はかつて田園地帯だったが、駅の開業で区画整理されており、マンションや商業施設が林立する。なお、駅の西側には比較的古くからの住宅地がある。

アル・プラザ栗東 - 駅前にある商業施設。かつては「栗東サティ」が同地で営業していた。

ウイングプラザ - 駅前にある複合施設。「ウィングプラザ」は表記ゆれ。

栗東芸術文化会館さきら

積水化学工業滋賀栗東工場

こだま保育園

こだま乳児保育園

大宝幼稚園分園

滋賀県道31号栗東志那中線
栗東駅
Section: 歴史

2015年（平成27年）3月12日：入線警告音の見直しに伴い、接近メロディ導入。

2018年（平成30年）
3月7日：みどりの窓口の営業を終了。
3月8日：みどりの券売機プラスを導入。
3月17日：駅ナンバリングが導入され、使用を開始する。
3月27日：改札内にエレベーターが新設され、使用を開始する。

2003年（平成15年）11月1日：ICカード「ICOCA」の利用が可能となる。

2006年（平成18年）10月1日：JR京都・神戸線運行管理システム導入。

2007年（平成19年）3月18日：駅自動放送を更新。
栗東駅
Section: 駅構造

JR西日本交通サービスによる業務委託駅であり、草津駅が当駅を管理している。ICOCA利用可能駅であり、ICOCAの相互利用対象カードも使用可能。

上表の路線名は旅客案内上の名称（愛称）で記載している。

相対式ホーム2面2線を持つ地上駅で橋上駅舎を有する。ホーム有効長は12両編成分。総工費は5億5200万円でそのうち90％を地元自治体が負担した請願駅である。改札口は1か所のみである。分岐器や絶対信号機を持たないため、停留所に分類される。
因島市
Section: 行政

同市が尾道市に被編入となったため編入前日までの任期となった。以下に各役職を列挙する。

14代市長…村上和弘

14代助役…宮地正

14代収入役…木村修一

13代教育長…宮地康福

21代議長…田頭弘美

26代副議長…山本正幸

平成の大合併の当初、因島市の市長・村上和弘は、芸予諸島の中核都市「しまなみ市」（仮称）を模索しながら段階的に合併を進めて行く方針だった。まず、島同士ということから因島市の経済圏である愛媛県の上島諸島の4町村との越県合併を試みたが、実現しなかった。
因島市
Section: その他

因島市の上水道の供給は、藤井川上水道企業団、不足する場合に福山市から「友情送水」を受けていた。このため水道料金は高めの価格となっており、1970年時点では広島県で一番高い水道料金（6トンまで450円、以後1トンあたり90円）となっていた。

自動車や軽自動車、二輪車などは福山市高西町に中国運輸局広島運輸支局福山自動車検査登録事務所や軽自動車検査協会広島主管事務所福山支所があり、同市を福山ナンバーとして統括している。
なお同市被編入時点では、福山ナンバーは中四国9県で唯一県名以外の地名が入ったナンバープレートであった。
因島市
Section: 地理

牡蠣山（標高408.1m）

奥山（観音山、標高390.5m）

天狗山（標高290.5m）…中庄地区にある山。

青影山（城山、標高275m）

龍王山（権現山、標高243m）

白滝山（標高226.9m）…重井地区

天狗山（浅間山、標高207.5m）…土生地区にある山。

山伏山（標高188.6m）

向山（標高183m）

大楠山（標高166m）

馬神山（標高95.9m）…重井地区

重井川

大川

因島

生口島の一部、すなわち旧豊田郡東生口村域
国歌の一覧

ここでは国歌の一覧（こっかのいちらん）を掲載する。

世界のほとんどの国は「賞賛、献身または愛国心の歌」と定義されるアンセム、すなわち国歌（英：national anthem）を持つ。ほとんどの国歌は、行進曲か賛美歌のどちらかの様式である。憲法や法律、あるいは単に伝統によって国歌は定められる。君主制国家における王室歌は国歌に類似した愛国的な歌であるが、それは特に国家君主または王室への称賛や祈願の歌である。そのような歌は通常、君主が公の場に姿を表すときや、王室の重要なイベントのときに演奏される。複数の国では、王室歌を国歌として使用している（例えば「ヨルダンの国歌」）。

最も古い国歌にあたるものは複数存在する。最も古い作曲の国歌は、1568年から1572年に書かれたオランダの「ヴィルヘルムス」である。日本の「君が代」は、905年初出の古今和歌集からその詞をとっており、最も古い歌詞の国歌である。曲が付けられたのは1880年（明治13年）。最も古く公式採用された国歌は、1770年スペインの「国王行進曲」である。この曲の起源は不明であるが、16世紀のヴェネツィア起源、またはフリードリヒ2世王自らによる作曲が起源と考えられている。「国王行進曲」はまた、公式の歌詞を持っていない数少ない国歌の1つでもある。
サミュエル・ベケット
Section: 主な作品

『また終わるために』 Pour finir encore et autres foirades （1976年 仏） - For to End Yet Again and Other Fizzles （1976年 英）
高橋康也・宇野邦一訳 書肆山田 1997年

『伴侶』 - Company （1979年 英） - Compagnie （1980年 仏）
宇野邦一訳 書肆山田 1990年

『見ちがい言いちがい』 Mal Vu Mal Dit （1981年 仏） - Ill Seen Ill Said（1982年 英）
宇野邦一訳 書肆山田 1991年
サミュエル・ベケット
Section: 経歴

1906年の4月13日、アイルランドのダブリン県フォックスロックに住む裕福な中流家庭の次男として誕生。聖金曜日に生まれたが、なんらかの手続き上の混乱により、出生証明書の日付は5月13日生まれとなっている。苗字の本来の綴りはフランス語のBecquet（ベケ）であり、1598年のナントの勅令でアイルランドに亡命したユグノーの子孫と伝えられるが、この言い伝えについては異説も多い。

1923年から1927年にかけて、ダブリンのトリニティカレッジで、英語、フランス語、イタリア語などを学ぶ。その後1928年から2年ほどの間、パリの高等師範学校で教師の職を得て過ごす。ベケットはパリでジェイムズ・ジョイスと知り合い、深い影響を受けた。ベケットはジョイスの書く断片の口述筆記や複写なども手伝ったが、それらはジョイスの小説『フィネガンズ・ウェイク』（1939年）の中に含まれている。
サミュエル・ベケット
Section: 作品論・作家論

『ゴドーを待ちながら』は二幕劇。木が一本しかない舞台で、二人の浮浪者がゴドーを待ち続けている。だが二人はゴドーに会ったことはない。待ちながら、たわいもないゲームをしたり、滑稽で実りのない会話を交わし続ける。そこにもう二人別の人物が通りかかり、さらにとりとめのない会話と遊戯が続く。一日の終わり、少年がやってきて、ゴドーが今日は来ないと告げる。二人はもう一日待とう、明日ゴドーがこなければ首を吊ろう、という。同じことがまた翌日繰り返され、芝居はそこで終わる。

ストーリーは特に展開せず、自己の存在意義を失いつつある現代人の姿とその孤独感を斬新なスタイルで描いている。当初は悪評によって迎え入れられたが、少しずつ話題を呼び人気を集めるようになった。初演の約5年後には、20言語以上に翻訳された。同作品は不条理劇の傑作と目されるようになり、現在もなお、世界各地で公演され続けている。
星条旗 (国歌)
Section: メディアファイル

The Star-Spangled Banner

楽器での演奏

The Star-Spangled Banner (1942)

Fred Waringと彼のPennsylvanians singが1942年に歌ったもの

The Star-Spangled Banner (1915)

ウッドロウ・ウィルソンの娘であるマーガレット・ウッドロウ・ウィルソンが1915年に歌ったもの

The Star-Spangled Banner
星条旗 (国歌)
Section: 歌詞

O'er the land of the free and the home of the brave.

4番

Oh(O)! thus be it ever, when freemen shall stand,

Between their lov'd home and the war's desolation,

Blest with vict'ry and peace, may the Heav'n rescued land,
星条旗 (国歌)
Section: 使用

ジャコモ・プッチーニの歌劇『蝶々夫人』（1904年初演）第1幕の曲「America for ever」の冒頭部分に『星条旗』が使われている。

セルゲイ・ラフマニノフは十月革命を逃れてアメリカ合衆国に移住した1918年に『星条旗』をピアノ用に編曲している。本人による演奏のピアノロールが残っている。

イーゴリ・ストラヴィンスキーはアメリカ合衆国に移住した後の1941年に『星条旗』を管弦楽用と合唱用に編曲し、10月14日にロサンゼルスで初演された:132-133。1944年に同曲をボストンで演奏したときに、国歌を編曲することはマサチューセッツ州法に違反するとされて演奏を禁止された。このことからストラヴィンスキーが国歌を編曲して逮捕されたという伝説が生じることになったが事実ではない:152。
我が祖国

我が祖国 （わがそこく）

わが祖国 (スメタナ) - ベドルジハ・スメタナの連作交響詩。

わが祖国 (シベリウス) - ジャン・シベリウス作曲のカンタータ。

祖国の歌（「我が祖国」とも訳される） - イサーク・ドゥナエフスキーの映画音楽。

我等の地（「我が祖国」とも訳される） - フィンランドの国歌。

エジプトの国歌。

アルメニアの国歌。

我が祖国 (パレスチナの歌) - イラクの国歌。

わが祖国 (イラク国歌) - イラクの国歌。
我が国

モン・ペイ（仏: Mon Pays） - カナダのケベック州（フランス語圏）出身のジル・ヴィニョーが1964年につくったフランス語の歌。

My Coutnry (アルバム) - ジョージ・ジョーンズによって1968年にリリースされたアルバム。

My Country - オーストラリアの女性詩人であるドロシア・マッケラー（1885 - 1968）が、19歳のときに異国のイギリスでホームシックになり、自分の故郷オーストラリアのことを想い作った詩。