hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
高島彩
Section: ディスコグラフィー

Early Morning名義

Early Morningは中野美奈子とのユニット（2011年1月以降メンバー変更）。番組『アナ★バン!』エンディングテーマ。

おいてけぼりのThirty（2009年4月29日）

K&Tは軽部真一とのユニット。T.N.T.は中野美奈子・高樹千佳子とのユニット。番組『めざましテレビ』の企画。

君の好きなヒト/約束の空（2003年12月3日）
収録曲はK&Tの「君の好きなヒト」「ワルだった男」、T.N.T.の「約束の空」。
ニューネッシー
Section: 概要

瑞洋丸は商業漁船であり、「巨大な死体を積めないこと」と「激しい腐敗臭」を理由に、死体のヒゲ状物数本を除き、引き揚げられて1時間後に、死体は再び海中に投棄された。引き上げた瑞洋丸の船員の多くは「あの腐臭は、いかなる魚のそれとも異なっていた」と証言している。また、瑞洋丸の製造主任である矢野道彦はニューネッシーの写真を撮影している。

全長約10メートル、重さは1800キログラム、首の長さは1.5メートル。撮影された5枚の写真は多数のマスコミに大きく取り上げられ、その形態が首長竜に似た姿をしていたため、ネッシーにちなんで、ニュー・ネッシーと名づけられた。またニューは引き揚げられたニュージーランドから来ている。
ニューネッシー
Section: 正体の推測

ニューネッシーのヒゲから採取したコラーゲンをモルモットに投与する実験の結果、投与されたモルモットはウバザメのコラーゲンに免疫反応を起こしており、ウバザメ説の証拠になっている。分析に使われた繊維組織はこの生物の筋繊維の一部と見られた。これらの解析結果から、「ウバザメの死体から、軟らかい組織（顎など）が腐敗によって剥脱した結果、首長竜に似た姿になった可能性が高い」という意見が出されている。

また、サメを扱う業者は、写真、骨格からウバザメであると断言しており、実際のサメで首長竜様の形態になることを再現もしている。また、ニューネッシーが引き上げられた海域はウバザメの生息域に含まれている。

一部の研究家は首長竜説をとっている。「首や尾の骨が、正方形の硬いブロック状であった」として、未だに「この生物の正体は不明」とする意見もあるが、スケッチの「正方形の硬いブロック状」の骨は、矢野が目で見て確認したわけではなく、「死体を廃棄した後で、踏んだ感触を思い出して描いたものである」と本人が述べている。
.hack//SIGN
Section: スタッフ

原作 - Project .hack

監督 - 真下耕一

シリーズ構成 - 伊藤和典

キャラクター原案 - 貞本義行

キャラクターデザイン - 大澤聡、番由紀子、岩岡優子、芝美奈子

メカニックデザイン - 寺岡賢司、岡辰也

美術監督 - 海野よしみ

色彩設計 - 小島真喜子

特殊効果 - 村上正博

撮影監督 - 鎌田克明

編集 - 森田清次

音響演出 - 中野徹

音楽 - 梶浦由記

音楽プロデューサー - 野崎圭一
.hack//SIGN
Section: あらすじ

明らかになった真相は次のようなものである。

アウラこそが Key of The Twilight であり、『The World』上で人間の思考を学び成長するAIであった。

モルガナはアウラを生み出すために『The World』を制御するAIであったが、アウラの覚醒で自己が消失するのを恐れていた。そのため、アウラに絶望を学習させ歪んだ性質により自壊させることを計画した。

司はこの計画に最適な気質を持っていたので、『The World』に意識を閉じ込められ、アウラと精神をリンクさせられた。

しかし、司は他のPC、とくに昴の影響により、希望を持ちはじめてしまった。これはモルガナの望むことではなかったため、モルガナは昴の排除を企む。
.hack//SIGN
Section: サウンドトラック

.hack//SIGN Original Sound & Song Track 1（ドットハックサインオリジナルサウンドアンドソングトラックワン）は、2002年7月24日にリリースされたテレビアニメ『.hack//SIGN』のサウンドトラックである。

.hack//SIGN Original Sound & Song Track 2（ドットサインオリジナルサウンドアンドソングトラックツー）は、テレビアニメ『.hack//SIGN』のセカンドサウンドトラックである。
マーメイド (曖昧さ回避)
Section: その他

マーメイドスカート - 裾が広がったスカート。

キュアマーメイド - アニメ『Go!プリンセスプリキュア』の登場人物。Go!プリンセスプリキュア#キュアマーメイドを参照。

マーメイドジャパン - アーティスティックスイミング日本代表の愛称。

マーメイドビーチ (クイーンズランド州) - オーストラリア・クイーンズランド州。

マーメイド (お笑いコンビ) - 日本のお笑いコンビ。

マーメイド (漫画) - マーチン角屋の漫画。

Merm4id - 日本の音楽ユニット。D4DJ#Merm4id（マーメイド）を参照。
マーメイド (曖昧さ回避)
Section: 楽曲

マーメイド (川嶋あいの曲) - 川嶋あいの曲。

MERMAID - 上戸彩のシングル「感傷/MERMAID」に収録。

MERMAID (GLAYの曲) - GLAYの曲。

Mermaid (Aldiousの曲) - Aldiousの曲。

〜Mermaid〜 - 島谷ひとみの曲。

人魚姫 mermaid - 中山美穂の曲。

マーメイド - WEAVERの曲、アルバム『Night Rainbow』に収録。

マーメイド feat.神が残した夢を喰う。 - ささ。の曲、アルバム『Eat the dreams left by God』に収録。
竜崎勝
Section: 人物

本名でテレビドラマ『顎十郎捕物帳』（TBS）で主演の若林豪演じる顎十郎と競い合う同心・藤波友衛役でレギュラー出演後、1969年『絢爛たる復讐』（NET）の主役に抜擢され、竜崎勝に改名する。

竜崎勝に改名後は『飢える魂』（1972年・CX）などの昼ドラや、『赤い靴』（1972年・TBS）などのテレビドラマで活躍する。

1970年代後半に胃潰瘍を発症し、一時は回復するが1984年11月になり体調不良を訴えるようになり、通院しながらレギュラー出演していたテレビドラマ『転校少女Y』の撮影に参加。その後容体が急変、1984年12月18日午前1時に国立東京第二病院（現・国立病院機構東京医療センター）で肝硬変のため死去した。44歳没。この日は『転校少女Y』の放送日でもあり、番組内で追悼のテロップが流された。
D言語
Section: 概要

C++のようなテンプレートやメタプログラミング機構を備えているが、テンプレート構文が簡潔な形に再設計されているなどの違いがある。コンパイル時関数実行を備えていることも特徴である。

D言語はシステムプログラミング言語としての側面も持つ。分かりやすいコードが高速かつ安全に動作するという言語設計を目指しているが、一方でパフォーマンスが要求される箇所では、インラインアセンブラやポインタ演算などを利用できる。これらの機能や、危険な型変換などを用いたコードは関数の属性によって安全なコードと分離されるようになっている（関数の属性には、この他にも純粋な関数を示すものなどがある）。

型推論やガベージコレクション（明示的なメモリ管理も可能である）、スライスが可能な動的（および静的）配列、連想配列など効率的なプログラミングを可能にする言語機能を備えている。単体テスト、事前・事後条件のチェックや不変条件のチェック（契約プログラミング）、debug 識別子の導入など、プログラムのデバッグ・保守に対しても重点的にサポートしている。並列処理との親和性も重視しており、明示しない限りグローバル変数がスレッド局所記憶であり、不変なデータ型（イミュータブル）がサポートされている。また、標準ライブラリであるPhobosにもメッセージパッシング等を用いた並列（および並行）処理が実装されている。
D言語
Section: 開発ツール

https://wiki.dlang.org/IDEs
https://wiki.dlang.org/Editors

Visual D

マイクロソフトの統合開発環境Visual Studio向けのプラグイン。無償利用可能なVisual Studio Shellにも対応。

デバッガはC言語やC++と同じobjectフォーマットを使用するためCやC++用に書かれたものが使える。GDBなど、D言語に対するサポートを含んでいるものもある。既存の開発ツールについては以下のページが詳しい。
D言語
Section: 歴史

2018年5月 - GNUコンパイラコレクションのバージョン9.1からD言語がサポートされるようになった。(2.076相当)

D1は、機能的には成熟したとされ、メンテナンスモードに移行している。標準ライブラリの非力さを補うためTangoライブラリとセットで利用されることが多い。なお、D1は2012年いっぱいでのサポート停止がアナウンスされた。

2015年 - 米国ワシントン州にてD言語財団設立。

2015年 - DMDのフロントエンド部の実装がC++からD言語に置換えられた。(2.069)

2017年 - DMD実装のコード共用箇所の権利問題が解決し、オープンソース(Boost Software License)になった。
ヒエラルキー

ヒエラルキー（ドイツ語: Hierarchie、ヒラヒー、英語: hierarchy、ハイァアーキ）とは、階層制や階級制のことであり、主にピラミッド型の段階的組織構造のことを指す。元々は、聖職者の支配構造であった。かつてのカトリック教会や正教会などが、この言葉の現代的意味において「階層的な」組織を持っていたことに起源がある。

現代では、社会システムのそのものから企業体系など広義の意味で用いられているが、一般的には「ヒエラルキーの崩壊、打倒」など、マイナスのイメージとして使われることが多く、かつ、ヒエラルキーという構造そのものではなく、ヒエラルキーの上層のみを特定した意味で用いられることが多い。カースト。
天然痘
Section: 臨床像

2 - 3週目には膿疱は瘢痕を残して治癒に向かう。

治癒後は免疫抗体ができるため、二度とかかることはないとされる。

天然痘ウイルスの感染力は非常に強く、患者のかさぶたが落下したものでも1年以上も感染させる力を持続する。天然痘の予防は種痘が唯一の方法であるが、種痘の有効期間は5年から10年程度である。何度も種痘を受けた者が天然痘に罹患した場合、仮痘（仮性天然痘）と言って、症状がごく軽く瘢痕も残らないものになるが、その場合でも他者に感染させることはある。

40℃前後の高熱、頭痛・腰痛などの初期症状がある。

発熱後3 - 4日目に一旦解熱して以降、頭部、顔面を中心に皮膚色と同じまたはやや白色の豆粒状の丘疹が生じ、全身に広がっていく。

7 - 9日目に再度40℃以上の高熱になる。これは発疹が化膿して膿疱となる事によるが、天然痘による病変は体表面だけでなく、呼吸器・消化器などの内臓にも同じように現れ、それによる肺の損傷に伴って呼吸困難等を併発、重篤な呼吸不全によって、最悪の場合は死に至る。
天然痘
Section: 制圧の記録

WHOによる根絶運動により、1976年以降予防接種が廃止されたが、アメリカでは2011年時点でワクチンを備蓄し続け、またその製造が可能な状態を維持し続けている。

日本国内における発生は1955年の患者を最後に確認されていない。国外で感染した患者は1970年代に数例報告されている。

千葉県血清研究所が開発して1975年に日本国内で製造承認を受けた天然痘ワクチン「LC16m8」株は、1980年のWHOの撲滅宣言後に冷凍保存された。2001年のアメリカ同時多発テロ事件後に備蓄が始まり、自衛隊に投与されている。
天然痘
Section: 兵器利用・管理法

日本において天然痘ウイルスは感染症法により特定一種病原体（国民の生命及び健康に「極めて重大な」影響を与えるおそれがある病原体）に指定されており、所持、輸入、譲渡し及び譲受けは一部の例外を除いて禁じられる。運搬には都道府県公安委員会への届出が必要である。所持者には帳簿を備える記帳義務が課せられる。

アメリカ疾病予防管理センター（CDC）では生物兵器として利用される可能性が高い病原体として、天然痘ウイルスを最も危険度、優先度の高いカテゴリーAに分類している。なお、カテゴリーAには天然痘ウイルスの他、エボラウイルスなどの出血熱ウイルス、ペスト菌、炭疽菌、ボツリヌス菌、野兎病菌も指定されている。
ペニー・ブラック

ただし、切手の希少価値としてはこのペニー・ブラックより2ペンス・ブルーの方が遥かに稀少で高額のプレミアムで取引される。2ペンス・ブルーは、1841年以降も色の変更は無かったが、切手の肖像の上下に白いラインが入り、1840年の切手と区別される。やはり1841年以降のタイプも2ペンス・ブルーとかブルー・ペンス、ペンス・ブルーと呼ばれているが、ペニー・レッド同様、使用済みは5ドル程度の評価であった。

ペニー・ブラックは現在でもかなりの数が存在しているが、コレクターの人気は高く比較的高額なプレミアムが付いて取引されている。2014年時点のカタログによる参考相場は、使用済みの普通状態の切手が一枚が350ドル程度、未使用のものになると9000ドルほどであった。なお、4辺の余白（マージン）が十分に確保されたフルマージンと呼ばれる切手は、この評価の何倍もの高プレミアムである。また、1841年発行のペニー・レッドの使用済みは一枚3ドルほどであったから、いかにペニー・ブラックの人気が高いかがうかがえる。
警察予備隊
Section: 沿革

なお、服部が警察予備隊参謀長就任に失敗して以後、服部グループは不穏な動向を示しており、吉田茂首相の暗殺まで計画していたとされるが、CIAの情報評価は「F6」であり、「信頼性を判断できない情報源がもたらした信憑性を判断できない情報」であると判断されている。また、警察予備隊への旧軍大佐級の入隊に際して、服部は関係が疎遠になっていた辰巳栄一元中将と協力して人選を行っている。辰巳は服部が従来の経緯を忘れて警察予備隊に協力し、旧軍の大佐級の入隊を実現させたこと、その後も警察予備隊の育成には常に誠意を見せたことを例に挙げ、服部を「立派な男だと思う」と回想している。

マッカーサー更迭後にGHQ総司令官に任ぜられたマシュー・リッジウェイは、朝鮮戦争の国境会戦において、政治任用された韓国軍の一部高級将校が重大なリーダーシップの欠如を示して壊乱の端緒を作った一方、旧日本軍・満州国軍での軍役経験のある韓国軍指揮官の少なからぬ部分が健闘を示したことを考慮し、大佐級の旧軍軍人の追放解除を検討するようになった。しかし、日本政府が服部卓四郎ほかについての不安を表明したこともあり、大佐級の高級幹部の追放解除は、保安隊への拡張改編を目前に控えた1952年（昭和27年）7月まで延長された。旧陸軍10人、旧海軍1人が7月に採用決定され、保安隊発足後の8月20日に入隊している。
United Devices Cancer Research Project
Section: 世界に広がる輪

UDがん研究プロジェクトが始まった当初は、ポイントに応じて欧米版PlayStation 2が送られるというシステムであったが、参加人数の増加により廃止された。

アメリカ中央時間2007年4月27日正午（GMT-6時間）、計画は唐突に終了する。

参加者は自分の解析処理量を閲覧でき、プロジェクト全体での自分の貢献順位が分かる。また、任意のチームに所属して競い合うこともできる。所属チーム毎の成績や所属国毎の成績も閲覧可能なので、チーム間・国家間でリザルツ（提出回数）を競うという楽しみ方が出来た。
ヴィルヘルム・バックハウス
Section: 経歴

1900年、16歳の時にデビューし、最初のコンサートツアーを行った。1905年、パリで開かれたルビンシュタイン音楽コンクールのピアノ部門に出場し優勝した。このときの第2位はのちに作曲家として大成するバルトーク・ベーラで、当時自分の人生をピアニストとして思い描いていたバルトークは深く落胆することになった。

幼い頃から母親にピアノの手ほどきを受け、7歳で入学したライプツィヒ音楽院でアロイス・レッケンドルフに師事。フランクフルトにて、当時全く弟子をとっていなかったオイゲン・ダルベール（リストの弟子）に絶賛され、1897年から師事した。レッスンは隔週であったという。
澤井啓夫
Section: 人物

2005年7月、名古屋市の病院で『ボボボーボ・ボーボボ』の大ファンである少年（難病である副腎白質ジストロフィーと闘病中）を見舞っている。対面は2時間ほどの短い時間であったが、直筆サインをあげたり、単行本を音読で読み聞かせたり、2人並んで食事するなどのひとときを過ごした。

幼い頃から絵が下手であり、小学生の頃からマンガのイラストを描いて見せあっても周りと比べて下手で、高学年になって周りに触発されてオリジナルのものを描き始めても雑で下手な絵であったと回想している。活動当初も「絵が汚い」という自覚の元で漫画を描いていた。ギャグ漫画を描こうと思ったのも「絵が汚くても、ストーリーがめちゃめちゃでも、とにかく笑いを取ればよい」と思ったためである。
澤井啓夫
Section: 経歴

『赤マルジャンプ』2000年WINTERにおいて、読み切り漫画『山中臭活劇』でデビュー。

『赤マルジャンプ』2000年SUMMERで読み切りギャグ漫画『ボボボーボ・ボーボボ』を掲載。同作は『週刊少年ジャンプ』2000年46号、47号での読み切り掲載を経た後、2001年12号から2007年31号まで約6年半連載された。その間、同作はハドソンより7度のテレビゲーム化、また2003年11月8日よりテレビ朝日系列でテレビアニメ化されるなど多メディア展開されたヒット作となる。

『週刊少年ジャンプ』2008年42号から不良ギャグバトル漫画『チャゲチャ』を連載するも早期終了。全8話。

2008年下半期、劇画村塾で小池一夫に師事。

2009年、わくわくキッズブック（集英社）のシリーズの一つとして「キラリンチョシリーズ」の執筆を開始した。またPlayStation Portable用ソフト『ファンタシースターポータブル2』のコスチュームデザインを手掛けた。
Moo.念平
Section: まんが秘宝

Vol.3『まんがチャンピオンまつり』（1998年） - 巻頭カラーで『アイアンキング』の新作コミカライズを描いている他に、小畑しゅんじの『キャプテンウルトラ』、今道英治の『グレートマジンガー』について語っている。

洋泉社のムック『まんが秘宝』シリーズで以下の執筆を行っている。

Vol.1『ぶっちぎりヒーロー道』（1997年） - ビーファイターをコミカライズした経験について語っている。

Vol.2『つっぱりアナーキー王』（1997年） - 永井豪の『おいら女蛮』について語っている。
Moo.念平
Section: 経歴

1986年から1992年まで同じく『月刊コロコロコミック』で『あまいぞ!男吾』を連載し、同作で第36回小学館漫画賞児童向け部門を受賞。

2005年からは『ちゃぐりん』（家の光協会）、2010年からは『思い出食堂』（少年画報社）などを中心に執筆活動を続けている。

1984年、九州産業大学在学中に第7回藤子不二雄賞入選作である『おてんば転校生』でデビューを果たす。翌1985年、大学を中退して上京し本格的に漫画家の道を歩み、同年『月刊コロコロコミック』（小学館）にて『太陽犬ゼロ』で初連載。
ハービー・ハンコック
Section: グラミー受賞歴

第39回グラミー賞（1996年分） 最優秀インストゥルメンタル作曲/「Manhattan」（『ザ・ニュー・スタンダード』所収）

第41回グラミー賞（1998年分） 最優秀インストゥルメンタル編曲/「St. Louis Blues」（『ガーシュウィン・ワールド』所収）

第30回グラミー賞（1987年分） 最優秀インストゥルメンタル編曲/「Call Sheet Blues」（デクスター・ゴードン『ジ・アザー・サイド・オブ・ラウンド・ミッドナイト』所収）

第37回グラミー賞（1994年分） 最優秀ジャズ・インストゥルメンタル・パフォーマンス（個人またはグループ）/『マイルス・デイヴィス・トリビュート』
ハービー・ハンコック
Section: ディスコグラフィ

ウェイン・ショーターと共同名義, 『1+1』 - 1 & 1 (Verve) 1997年（第40回グラミー賞（最優秀インストゥルメンタル作曲受賞曲ウェイン・ショーター作曲 #.2"Aung San Suu Kyi" 所収）

『ガーシュウィン・ワールド』 - Gershwin's World (Verve) 1998年（第41回グラミー賞（最優秀ジャズ・インストゥルメンタル・パフォーマンス（個人またはグループ）））

『FUTURE 2 FUTURE』 - Future 2 Future (Transparent) 2001年
ハービー・ハンコック
Section: 略歴

1990年代には、現代のポピュラー・ソングを鮮烈なシャズ・ナンバーにしたアルバム『ザ・ニュー・スタンダード』（1996年）、アメリカが生んだ作曲家ジョージ・ガーシュウィンの生誕百周年を記念した『ガーシュウィン・ワールド』（1998年）などを発表。2001年にはマイルス・デイヴィス、ジョン・コルトレーンの生誕75周年を記念してマイケル・ブレッカー、ロイ・ハーグローヴと「ディレクションズ・イン・ミュージック」というスペシャル・プログラム（全米ツアー）を行い、トロント公演のライブ録音は2002年にライブ・アルバム『ディレクションズ・イン・ミュージック〜マイルス&コルトレーン・トリビュート』として発売された。

2003年からアジア最大級のジャズイベント「東京JAZZ」の総合プロデュースを担当。2004年にNEAジャズ・マスターズを受賞。

2008年の第50回グラミー賞においては『リヴァー〜ジョニ・ミッチェルへのオマージュ』が同賞の主要4部門の一つである、最優秀アルバム賞を受賞している。ジャズ・ミュージシャンの総合部門における最優秀アルバム賞受賞は1964年のスタン・ゲッツ&ジョアン・ジルベルトの『ゲッツ/ジルベルト』以来43年ぶりである。その他、1990年代にはのべ5回、2000年代にはのべ4回、2010年代にはのべ2回、1983年の初受賞から通算14回、グラミー賞を受賞している（#グラミー受賞歴の節も参照）。
リボン
Section: 分類

織リボンにも織り方により様々な種類があり、代表的なものは経糸と緯糸を交互に上下して織る平織（正織）と、経糸と緯糸を5本以上用いて織り上げる朱子織である。平織は単純な織り方だが丈夫で摩擦に強い。朱子織には表面と裏面があり経糸と緯糸の一方だけが表面に出るようにした織り方になっているため独特の光沢と柔軟性がある。

リボンには幅の広い反物を細長くヒートカット（融断）または高周波カットした広幅カットリボンと、最初から細長くリボン状に織機で織り上げた織リボン（細幅織リボン）がある。広幅カットリボンは裁断により製造するので大量生産が可能で安価である。織リボンは個々に製造されるものでリボンに織りの耳がある。
リボン
Section: 用途

来賓などであることを示す。

贈答品の包装の際にリボンをかけることがあり、十字掛けや斜め掛けといった種類がある。

色付きのリボンテープを用いる。

メダルや勲章、栄章、褒章に用いる。勲章、褒章等では「綬」と呼ばれる。

祝事には明るい色のものが用いられ、弔事の喪章や遺影などには白黒のリボンが用いられる。

キャラクターやピクトグラムなどの作成で男女を区別させる必要がある場合に、女性側にリボンをつけることがある（男性側にはネクタイや帽子（キャップなど）を用いることが多い）。
棋聖 (囲碁)
Section: 海外対局

1998年までは毎年、1999年からは原則2年に一回、第1局は海外で行われている。以下1997年（第21期）以降、海外対局の行われた国名（都市名）を挙げる。

1988年・1997年・2026年 アメリカ（ハワイ）

1998年 中国（香港）

1999年 フランス（パリ）

2001年 台湾（台北）

2002年 イギリス（ロンドン）

2004年 アメリカ（シアトル）

2006年 ドイツ（ベルリン）

2008年 ブラジル（サンパウロ）
棋聖 (囲碁)
Section: 書籍

激闘譜第五期棋聖決定七番勝負―藤沢秀行VS大竹英雄 1981/5/1

藤沢秀行名誉棋聖への道―棋聖戦1-5期激闘譜  1981/12/1

激闘譜　第六期棋聖決定七番勝負　藤沢秀行-林海峰 1982/1/1

すべて読売新聞社から

激闘譜第三期棋聖決定七番勝負―藤沢秀行vs石田芳夫 1979/5/1

激闘譜第一期棋聖決定七番勝負―藤沢秀行VS橋本宇太郎 1979/10/1

激闘譜第四期棋聖決定七番勝負―藤沢秀行vs林海峰 1980/5/1
棋聖 (囲碁)
Section: 棋聖戦の歴史

棋聖戦は、この「名人戦騒動」の渦中から生まれ、1976年にスタートした。当時全盛の林海峰や木谷實一門の実力者たちを退け、第1期棋聖戦の最高棋士決定戦トーナメントを勝ち上がったのは、藤沢秀行・橋本宇太郎の両ベテランであった。決勝七番勝負では藤沢が70歳の橋本を4-1で降し、初代棋聖の座に就いた。

読売新聞はこれに反発し傘下メディアを通じて日本棋院の対応を批判し続け、1975年8月には日本棋院を相手にした訴訟を起こした。同時に水面下の交渉を行い、日本棋院顧問岡田儀一による「名人戦は朝日と契約」「読売は序列第一位の新棋戦、最高棋士決定戦・棋聖戦を新たに契約」（岡田私案）とする斡旋案で、同年12月10日に和解した。この経緯は「名人戦騒動」として知られ、将棋の名人戦契約にも大きな影響を与えた。
天元戦
Section: 概略

トーナメント制である上に、同様の十段戦・王座戦・碁聖戦に比べて本戦トーナメントの出場枠が多い（28名+α）のが特徴で、小林光一・片岡聡・柳時熏・羽根直樹・河野臨・関航太郎ら若手が初タイトルとして戴冠することが多い棋戦となっている。

第1期から5期までは、トーナメントの優勝者が天元を名乗る制度であった（決勝戦が五番勝負）。1980年の第6期から、現在の挑戦手合五番勝負になった。

2009年の第35期から、七大タイトル戦では王座戦に続き、持ち時間3時間制を導入した。
明晰夢
Section: 定義

自己の認識

夢環境の認識

夢の意味の認識

集中と焦点の認識（その状態の主観的明瞭さ）

その後、1992年にディアドラ・バレットによる研究では、明晰夢が明晰性の4つの系を含んでいるかどうかを調査した：

パウル・トーリーは明晰夢の研究の認識論的基礎を確立し、夢が明晰夢と定義されるために満たさなければならない明瞭さの7つの異なる条件を提案した：

夢の状態の認識（方向づけ）

意思決定能力の認識

記憶機能の認識
明晰夢
Section: 提案された応用

オーストラリアの心理学者ミラン・コリックは、ナラティブセラピーの原則をクライアントの明晰夢に適用し、睡眠中の悪夢だけでなく、うつ病、自傷行為、その他の覚醒生活における問題の影響を減らす研究を行った。コリックは治療的な会話が夢の苦痛を与える内容を減少させることができ、一方で人生に関する理解、さらには明晰夢からの登場人物でさえ、顕著な治療的利益をもたらす生活に適用できることを発見した。

悪夢に悩む人々は、自分が夢を見ていることを認識する能力から恩恵を受ける可能性があることが示唆されている。2006年に行われたパイロット研究では、明晰夢療法治療が悪夢の頻度を減少させるのに成功したことが示された。この治療はアイデアへの曝露、技術の習得、明晰性の練習で構成されていた。悪夢を克服する上で治療のどの側面が成功に責任があったのかは明確ではなかったが、治療全体として成功したと言われている。
明晰夢
Section: 有病率と頻度

2015年にジュリアン・ムッツとアミール＝ホマユーン・ジャヴァディによる研究では、長期間瞑想を実践してきた人々はより多くの明晰夢を見る傾向があることが示された。著者らは「意識の覚醒」という雑誌に発表したレビューで、「明晰夢は覚醒と夢見の両方の特徴を持つハイブリッドな意識状態である」と主張した。

ムッツとジャヴァディは、明晰夢の間、背外側前頭前野、両側の前頭極前頭前野、楔前部、下頭頂小葉、および縁上回の活動が増加することを発見した。これらはすべてワーキングメモリ、計画、自己意識を含む高次認知機能に関連する脳機能である。研究者らはまた、明晰夢の間、「自己決定のレベル」は人々が覚醒状態で経験するものと類似していることを発見した。彼らはまた、明晰夢見者は一度に夢の限られた側面しか制御できないことを発見した。
コミ
Section: その他

コミが6目半が適正とすると、囲碁の理論により、初手の価値は出入り計算で後手約26目相当とされる。また、星が妥当な隅の手とすれば、二子の置き碁は、対局開始の時点で黒番が約19目半有利と見做される。

コミック『ヒカルの碁』では、理解しやすくするため漫画・アニメ共に、韓国や中国で打つ場面もすべて当時の日本と同じ「5目半」と統一されている。実際は大会のルールに従う（現代では7目半）。

盤上で黒の6目勝ちか7目勝ちになりそうで、コミを入れると半目の争いになるような際どい勝負のことは「半目勝負」と呼ばれる。

置き碁では通常コミは採用されない。ただし、特に勝敗を決定する必要があるときは黒（もしくは白）が半目のコミを出すことがある。また、ハンデの量をより細かく設定するために、置き碁であっても任意の値のコミを設定することもある。置き碁より小さなハンデとしてコミのない「定先」もある。
コミ
Section: 歴史

江戸時代には座興で打たれる碁のような場合を除き、基本的にコミというものはなかった。当時は棋士の数が少なかったこともあり、個人対個人で複数回の対戦（番碁）などを行い、手合割を決めていた。連碁などでコミが採用される場合には先番5目コミ出しのケースが多かったことから、当時から先番の有利さはこの程度と見られていたことがわかる。1837年に打たれた土屋秀和・竹川弥三郎（先番五目コミ）対太田雄蔵・服部正徹の連碁はコミ5目で打たれており、これが記録に残る初のコミ碁である。

大正から昭和に入って棋士の数も増え、また挑戦手合制が碁界の主流を占めるようになるにつれ、一番で勝負を決める必要性が生じてきた。このためコミの必要性が議論されたが、「勝負の純粋性を損なう」として反対意見も強かった。本因坊戦の開催に当たって4目半のコミが導入された時には抵抗する棋士も多く、加藤信などは「コミ碁は碁に非ず」という趣旨の自らの論説を主催紙の毎日新聞に載せることを参加の条件としたほどだった（なお加藤はコミ碁の本因坊戦で活躍し、1939年から始まった第1期本因坊戦では初代実力制本因坊の座を関山利一と争った）。
コミ
Section: 日本以外のコミ

日本では（獲得した陣地）から（捕虜となった石・アゲハマの数）を引いたものが、得点となる。中国・台湾では、（獲得した陣地）と（生きている石の数）を足したものが、得点となる。タテ線19本、ヨコ線19本の標準的な碁盤・19路盤の場合、碁盤の目の数は、361。つまり、結果として奇数目の差がほとんどである。

韓国は日本より早く、2000年の第4回LG杯世界棋王戦でコミを6目半にした。

中国では中国囲碁規則の2001年版でコミを3+3/4子（7目半）とした。

アメリカでも現在はコミ7目半になっている。

中国・台湾がコミを6目半でなく7目半に変更したのは、日本の数え方と異なるためである。
現代文学

小説、特に純文学の形態の一種。下記で述べる。

現代文学（げんだいぶんがく）は、小説、特に純文学の形態の一種。「前衛文学」（ぜんえいぶんがく）とほぼ同義語である。小説における現代詩・現代美術・現代音楽・現代思想と捉えるとイメージしやすいであろう。

現代文学（げんだいぶんがく）

文学史における時代区分の一種。近代文学の後に位置する。これの始まりがいつなのか、研究者の間でも諸説入り混じるので厳密に語ることは難しい。ただ、文学研究者がこれを研究する場合、文化の大衆化が進んだ第二次世界大戦後を指すことが一般的である。
現代文学
Section: 代表的作家

アメリカ文学

ウィリアム・バロウズ

カート・ヴォネガット

トマス・ピンチョン

ポール・オースター

イギリス文学

ウィリアム・ゴールディング

アイリス・マードック

ドリス・レッシング

カズオ・イシグロ

フランス文学

マルグリット・デュラス

アラン・ロブ＝グリエ

ミシェル・ビュトール

ル・クレジオ

ドイツ文学

ハインリヒ・ベル

ギュンター・グラス

ペーター・ハントケ

イタリア文学

イタロ・カルヴィーノ
日本の近現代文学史
Section: ライトノベル、メディアミックス、ハイパーテキスト

また、特に2000年代後半から、インターネットや携帯電話の普及によりテクストの形態が急激に変化し、ハイパーテキストを多くの人々が享受する様になったため、文学は新しい展開を見せ始めた。同時に、従来の本を巡る市場は縮小し、文学のありかたに変化の兆しが見られる。

現在は一般文芸で活躍する乙一や冲方丁はライトノベル出身、唯川恵、山本文緒、角田光代などは少女小説出身であり、有川浩や桜庭一樹の一部作品など、ライトノベルとして出版されたものを一般文芸として再刊行する例もある。
日本の近現代文学史
Section: 大衆文学・エンターテイメント小説

文学研究以外の「社会言語」を扱う広告研究では、徳富蘇峰、夏目漱石、芥川龍之介、志賀直哉、和辻哲郎、武田麟太郎といった多くの作家の作品中に、現在とは違った意味の「広告」という言葉が散見されることを指摘し、純文学と大衆小説に限らず、社会と作品の相互依存を示している。

芸術表現を重視するとされる「文学」（これを特に純文学ともいい、主に小説を指す）とは別に、娯楽を目的とする小説の流れが一貫して存在してきた。大衆小説（大衆文学）と言われる、商業的な小説である。従来の講談や読本の流れをくむ時代小説や伝奇小説、欧米から導入された探偵小説や科学小説、また官能小説などのジャンルを含む。
日本の近現代文学史
Section: 近代文学（戦前の文学）

そうした中でも、自己の文学を守ろうとする作家たちもいた。『風立ちぬ』（1938年/昭和13年）、『菜穂子』（1941年/昭和16年）の堀辰雄や、『歌のわかれ』（1939年/昭和14年）の中野重治、『富嶽百景』（1939年/昭和14年）、『津軽』（1944年/昭和19年）の太宰治、『山月記』（1942年/昭和17年）、『李陵』（1943年/昭和18年）の中島敦らがそれぞれ佳作を残した。

戦局が拡大していくと、政府による思想・言論の統制が強化され、国の政策に沿ういわゆる国策文学が主流を占めるようになる。例えば、徳田秋声の『縮図』や谷崎潤一郎の『細雪』が連載中に発禁処分を受けたほか、石川達三の『生きてゐる兵隊』（1938年/昭和13年）は、発禁・禁錮処分を受けた。他方で、火野葦平の『麦と兵隊』（1938年/昭和13年）は爆発的な反響を呼んだ。
十段 (囲碁)
Section: 十段戦

挑戦手合であり、持ち時間は2002年まで5時間、2010年まで4時間、2011年より3時間。

第49期まで七大タイトル戦では唯一、敗者復活戦方式がとられた。16名からなるトーナメント戦で、一度敗退した者は敗者組トーナメントに回り、その優勝者と本戦トーナメント優勝者とで挑戦者決定戦をおこなった。挑戦者はタイトル保持者と五番勝負をおこない、優勝者を決めた。本戦トーナメントで2勝以上した8名は次期にシードされ、予選勝ち抜きの8名とともに挑戦者決定トーナメントを戦った。

1961年創設。前身は早碁名人戦。産業経済新聞社及び日本棋院・関西棋院主催。1970年は開催されなかった。

優勝賞金は1500万円であったが、2011年より1200万円に改められ、それに伴いタイトルとしての序列は4位から6位に下がった。さらに50期（2012年）からは750万円に改められ、序列も7位に後退した。翌51期（2013年）には700万、さらに64期には600万となっている。
デザイナー
Section: デザイナーの種類

環境デザイナー（都市、町村、生活をデザイン、景観デザイナー）

照明デザイナー（照明による空間演出、ライティングディレクター）

家具デザイナー（什器設計）

インダストリアルデザイナー（工業製品をデザイン）

ガーデンデザイナー（造園）

セットデザイナー（撮影用美術セットのデザイン）

ディスプレイデザイナー（展示・陳列のデザイン）

ランドスケープデザイナー（建物の外観・庭園をデザイン）

空間デザイナー・スペースデザイナー（空間のデザイン）
デザイナー
Section: 類似した肩書き

イラストレーター（イラストレーションを行う。場合によってキャラクターデザイナーとなることがある）

クリエイター

コーディネーター

ディレクター（アートディレクター、写真ディレクター、クリエイティブ・ディレクター）

プランナー

プロデューサー（デザインプロデューサー）

絵師

監督

画家

建築家/アーキテクト

造園家/ランドスケープアーキテクト

装幀家

都市計画家

舞台美術家

漫画家（往々にして空間・キャラクター等のデザインを行う）
美術評論家
Section: 日本の美術批評

あ

青山二郎

粟田大輔

石子順造

い

市原研太郎

巖谷國士

お

岡崎乾二郎

小田原のどか

か

笠原美智子

く

暮沢剛巳

さ

椹木野衣

沢山遼

し

gnck

白川昌生

神野真吾

せ

瀬木慎一

杉田敦

た

高島直之

瀧口修造

多木浩二

瀧悌三

つ

土屋誠一

と

東野芳明

な

中尾拓哉

成相肇

中原佑介

は

長谷川新

秦秀雄

林卓行
エトヴィン・フィッシャー
Section: 経歴

バーゼルに生まれ、同地でハンス・フーバーに師事、1904年にベルリンに移り、シュテルン音楽院でマルティン・クラウゼに学んだ。したがってクラウディオ・アラウとは同門ということになる。翌年には早くも同校の教授となり、1914年まで務めた。後にはベルリン高等音楽院の教授にも就任している。

指揮者としては、1926年からリューベックの管弦楽団、1928年からはミュンヘンのバッハ協会を指揮、さらに自ら室内管弦楽団を結成しその指導にあたり、協奏曲の演奏では独奏を兼ねながら指揮をする、いわゆる「弾き振り」と呼ばれる演奏習慣を復活させた。
エトヴィン・フィッシャー
Section: 教育活動

もしモーツァルトの協奏曲をピアノを弾きながら指揮したいのなら、まず、指揮だけを単独に学ばなければなりません。単にオーケストラをあてにするというのではいけないのです。指揮と演奏、両方をやらなくてはなりません。その時にだけ、指揮専門の指揮者では容易に到達できない均質なまとまりを手にすることができるのです。

教育者としても豊かな素質・人間性を持った傑出した人物で、パウル・バドゥラ＝スコダやダニエル・バレンボイム、アルフレート・ブレンデルなど数多くの名ピアニストを育てたことでも知られている。

自分もモーツァルトの協奏曲を、ピアノを弾きながら指揮したいと語ったバレンボイムには、以下のようなアドバイスをした。
キリン
Section: 分類

アフリカ大陸東部から中部

Giraffa camelopardalis giraffa (Schreber, 1784) ケープキリン South African giraffe

ジンバブエ、ナミビア、ボツワナ、南アフリカ共和国

エチオピア、南スーダン

Giraffa camelopardalis angolensis Lydekker, 1903 アンゴラキリン Angolan giraffe

ナミビア、ボツワナ

Giraffa camelopardalis antiquorum (Jardine, 1835) コルドファンキリン Kordofan giraffe
キリン
Section: 人間との関係

日本では1907年（明治40年）に、初めて恩賜上野動物園で飼育された（ファンジとグレー）。恩賜上野動物園園長だった石川千代松によって、本種の和名がキリンと定められそれが広まった。ドイツから2頭のキリンが3月15日に海路で横浜港に到着し鉄道で輸送する予定であったが、経路途中の神奈川のトンネルと品川の陸橋をくぐることができないと判明したため、船で隅田川から日本橋浜町河岸につけ大八車で上野動物園に運び3月18日に入園したとされる。

G. c. rothschildi ウガンダキリン

NEAR THREATENED (IUCN Red List Ver. 3.1 (2001))

日本ではギラファ・カメロパルダリス（キリン）として特定動物に指定されているが取引自体が禁じられている動物ではないため、かつては適切な設備を設置して許可を得ればペットとして飼育することが可能であり、日本で飼える最大のペットであった。2019年（令和元年）6月に特定動物について法改正がなされ、施行日である2020年（令和2年）6月以降は愛玩目的で新たに飼育することはできなくなった。
キリン
Section: 形態

植物食であり、犬歯が2 - 3又に分かれ、樹木の枝から餌とする葉だけをしごきとるのに適している。長さ約45センチメートルに達する舌を持ち、柔軟性のある唇も合わせて木の枝にある棘を避けながら採食を行うことができる。多くの哺乳類と同様に頸椎の数は7個であるが、それぞれが大型かつ長い。頭部と長い頸部は発達した筋肉と靭帯で支えられ、肩が隆起する。第4・第5胸椎の棘突起は発達し、頸部を支える筋肉の付着部になっている。血管には弾力性があり、頭部を下げた際の急な血圧の変化にも対応することができる。頸部の静脈には弁がついており、血液が逆流することを防いでいる。視覚は視界が非常に広く、視力は動物の中では優れている種に分類されるが、ヒトと同じ程度である。嗅覚・聴覚も発達している。

角先端までの高さオス4.7 - 5.3メートル、メス3.9 - 4.5メートル。体重オス800 - 1,930キログラム、メス550 - 1,180キログラム。体色は橙褐色や赤褐色・黒と、淡黄色からなる斑紋が入り、この斑紋は個体変異がある。種小名camelopardalisは「ヒョウ模様のラクダ」の意。非常に稀な例では、斑紋が無い個体が生まれることもある。日本の上野動物園にいた「リョウコ」（1967年誕生）と「トシコ」（1972年1月15日誕生）が無斑紋であった。2023年にはアメリカ合衆国テネシー州のブライツ動物園で無斑紋の個体が生まれている。
小倉駅 (福岡県)
Section: 利用状況

北九州モノレール - 2024年度の1日平均乗車人員（降車客含まず）は9,344人であり、北九州モノレールの停留場の中で最も多い。

なお、「北九州市統計年鑑」では2003年度以降における各会社の1日平均乗車人員は、下表の通り。

JR九州 - 2024年度の1日平均乗車人員（降車客含まず）は33,108人である。これは北九州市内の駅で最も多く、JR九州の駅としては博多駅に次いで第2位である。

JR西日本 - 2023年度の1日平均乗降人員は24,248人である。
小倉駅 (福岡県)
Section: 歴史

1973年（昭和48年）
8月：手小荷物施設跡地へ地下1階地上12階の新棟を増築し、小倉ステーションホテルを36室から182室に拡大移転。
12月10日：駅ビルの商業施設を「エル・コクラ」としてリニューアル。

1975年（昭和50年）3月10日：山陽新幹線岡山駅 - 博多駅間開業。

1976年（昭和51年）4月12日：駅の南北を結ぶ公共地下道が供用開始。

1986年（昭和61年）11月1日：荷物扱い廃止。
小倉駅 (福岡県)
Section: バス路線

小倉駅バスセンター、小倉駅前、小倉駅入口の3か所にバスのりばがある。

小倉駅新幹線口バスターミナル

西鉄バス北九州
99 砂津 / 中央卸売市場

北九州市営バス
7 （都市高速）・若松区役所前・上原町・若松営業所
9 （都市高速）・迫田・若松営業所
10 （都市高速）・二島駅・島郷・本城陸上競技場
10 （都市高速）・二島駅・青葉台西・折尾駅
10 （都市高速）・二島駅・新払川大橋・学研都市ひびきの・学研大通り西
7・9・10 北九州市役所前

阪九フェリー・東京九州フェリーによる、新門司港までの無料送迎バス（こちらは、上記の西鉄バス北九州に運行を委託している）

KMMビル前

出雲ドリーム博多号：出雲市駅（JRバス中国・JR九州バス）
ロイヤルエクスプレス：神戸・大阪 / 名古屋（ロイヤルバス）
オリオンバス：神戸・大阪・京都 / 東京（天領バス）
ユタカライナー：神戸・大阪・ユニバーサル・スタジオ・ジャパン（ユタカ交通）
蒼龍 (空母)
Section: 特徴

蒼龍には25ミリ機銃は14基あったが、うち3基は艦首に搭載。艦首に兵器搭載は本艦が初である。後に日本空母の標準装備となる艦尾の着艦標識、滑走静止装置が建造当初から設置されたのは蒼龍が初めてであった。

中型空母としての性能は申し分ないものだったが、他の日本空母と同様にダメージコントロールの面では米英空母と比べ劣り、3箇所のエレベーターの前後に防火鎧扉が設けられ、炭酸ガスで火災消火する方式である。さらに航空機格納庫は密閉式で爆風を逃せず、ミッドウェー海戦における喪失の原因となった。こうした欠点は、可能な限り多くの航空機を搭載し、搭載戦闘機によって敵機を排除しようという発想からきているものであった。

竣工から喪失までの間に大きな改装はなかったが幾度か小改装を施されている。右舷に設置されたマストは、竣工時には艦橋直後の信号マスト1本と、無線マスト25mm機銃の間に無線マスト1本の計2本であったが、1939年の時点では5番高角砲の後部に無線マスト1本が増設されている。他に竣工時にあった2本の滑走静止索のうち、後方のものは撤去され、残った1本の前後に新たに装備され、計3本になった。右舷に設置された艦橋は駆逐艦の艦橋とほぼ同規模の大きさである。1941年に防空指揮所を拡大したという資料が残るというが、確認できる写真が残されていない。1942年には羅針艦橋前面に水面見張所を増設、防空指揮所を更に拡大した改正図が残されているが、こちらも実際に工事を行ったかを確認する写真は残されていない。
蒼龍 (空母)
Section: 艦長

別府明朋 大佐：1937年8月16日 - 12月1日

寺岡謹平 大佐：1937年12月1日 - 1938年11月15日

上野敬三 大佐：1938年11月15日 - 1939年10月15日

山田定義 大佐：1939年10月15日 - 1940年10月15日

艤装員長

大野一郎 大佐：1935年12月23日 - 1936年4月1日

奥本武夫 大佐：1936年4月1日 - 12月1日

別府明朋 大佐：1936年12月1日 - 1937年8月16日

艦長
蒼龍 (空母)
Section: 歴史

1941年12月、蒼龍を擁する第一航空艦隊（長官は南雲忠一中将、参謀長は草鹿龍之介少将）は、太平洋戦争劈頭の真珠湾攻撃に参加。
作戦前、軍令部からの要請に応じて、蒼龍・飛龍・赤城を外し、航続力の優れた空母三隻（加賀、翔鶴、瑞鶴）に最も優秀な第一航空戦隊、第二航空戦隊を乗せて作戦を行う案が作られたが、この案を知った第二航空戦隊司令官山口多聞少将は、今まで訓練してきた人と飛行機を取られ、母艦だけ残されては部下に会わす顔がない、攻撃の後は置き去りにしてくれて構わないと反対した。第一航空艦隊は最終的に空母6隻案でまとまり解決している。真珠湾までの道のりは燃料について問題があったが、それを解決するため軍務局の暗黙の了解を得て、南雲長官は自身の責任において軍紀違反である過剰な燃料の搭載を行い解決した。

第二航空戦隊所属の艦載機部隊は、艦上攻撃機隊32機が海軍航空隊出水基地（戦後廃止され跡地は民間に開放、出水海軍航空隊#戦後の出水基地参照）、艦上爆撃機隊36機が海軍航空隊笠ノ原基地（鹿屋航空基地から約5km東にあった）を訓練基地として、そして第二航空戦隊ならび第一航空戦隊所属の艦上戦闘機隊72機は海軍航空隊佐伯基地（戦後廃止され跡地は民間に開放、佐伯海軍航空隊#戦後の佐伯飛行場参照）を訓練基地として、錦江湾や志布志湾、佐伯湾で演習を行い、1941年（昭和16年）11月16日佐世保基地にいた加賀以外の第一航空艦隊（南雲機動部隊）空母5隻は佐伯湾にて艦載機部隊を各陸上基地から離陸させて着艦収容した。
その時の佐伯湾にはハワイ作戦に参加するほとんどの24隻の艦船が集まっており、蒼龍には第二航空戦隊旗艦として山口少将が座乗し、翌17日午後に山本五十六連合艦隊司令長官の視察を受けて、機動部隊旗艦（赤城）に集合した搭乗員達へ真珠湾攻撃の全貌が明かされた際には、母艦に戻った搭乗員達の間で酒宴となり、山口司令官や柳本艦長を胴上げして気勢をあげている。
翔鶴 (空母)
Section: 歴史

5月9日、「翔鶴」と「夕暮」は横須賀回航を命じられた。祥鳳沈没、翔鶴大破と多数の艦上機を喪失したことにより南洋部隊指揮官の井上成美第四艦隊司令長官はポートモレスビー作戦の中断を命じた。井上司令長官の姿勢を消極的だと判断した山本五十六連合艦隊司令長官は、断固として追撃するよう命令する。しかしヨークタウンは逃走しており、追撃は空振りにおわった。またポートモレスビー作戦の海上攻略作戦も中止された。後日、南洋部隊機動部隊は山本長官より感状を贈られた。

退避する「翔鶴」の速度については、翔鶴運用長福地周夫少佐は「艦は三十ノットの速力で猛進している」と記述している。翔鶴軍医官渡辺直寛中尉は「これは偏に航海長塚本朋一郎中佐による操艦の賜物と評判高い。最大戦速34.5ノットで取舵一杯、面舵一杯にして爆弾・魚雷を避けたと云う。」と記述している。翔鶴艦爆整備兵西村敏勝海軍一等兵曹は「たえず変針する三〇ノット以上の全力航行での振動の凄まじさは、爆弾の直撃以上」と記述している。。瑞鶴の護衛にあたった第七駆逐隊司令部（駆逐艦潮）付通信兵大高勇治は、損傷した翔鶴が40ノット以上を発揮していたと記述している。
翔鶴 (空母)
Section: 年表

1942年（昭和17年）
1月17日 ラバウル攻略戦でトラック諸島出撃、同20日ラバウル、同21日ラエ攻撃。
3月26日 セイロン沖海戦参加。翌4月5日コロンボ攻撃。同9日トリンコマリー攻撃。
5月7日 珊瑚海海戦参加。5月9日世界最初の空母対空母の戦闘を行う。
6月17日 呉にて修理を行う。
8月24日 第二次ソロモン海戦参加。
10月26日 南太平洋海戦に参加。

1937年（昭和12年）12月12日 横須賀海軍工廠にて起工。

1939年（昭和14年）
5月16日 命名。
6月1日 進水

1941年（昭和16年）
8月8日 就役。
8月23日処女航海。
8月25日 第五航空戦隊に編入。
11月26日 単冠湾出撃。
12月8日 真珠湾攻撃参加。
翔鶴 (空母)
Section: 特徴

翔鶴型は当初設計において艦橋を左舷中央に配置する予定であった。左舷中央配置は空母赤城・飛龍で採用されたが用兵側から不具合が指摘されている。飛龍型の場合は、建造開始後に赤城型左舷中央配置艦橋の問題が判明したものの、建造が進んでいたため、左舷中央配置艦橋のまま配置された。だが、翔鶴型はこの問題が浮上したのが起工後ではあるが進水前段階であったため、右舷前方配置艦橋への設計変更が可能であった。悪天候時の艦の動揺という点では従来空母（赤城、加賀、蒼龍、飛龍）に比べてやや難があったが、航続力については申し分ないと評価されている。飛行甲板の面積は加賀とほぼ同等（翔鶴型242m×29m、加賀249×30.5m）、だが同時期のエセックス級航空母艦（翔鶴型とほぼ同排水量）の飛行甲板面積より小さい。

翔鶴と瑞鶴は識別が困難（搭乗員でさえ着艦を間違えた）であるが、艦橋直後のメインマストの中途に拡声器（スピーカー）を備えているのが瑞鶴である。ただし、真珠湾攻撃時には双方ともメインマストの中途にスピーカーを備えており、昭和17年末には瑞鶴がこのスピーカーを艦橋左壁に移設しているため、艦橋直後のメインマストのスピーカーの有無を両艦の識別点にできるのは、ごく短期間のことである。尚、飛行甲板前部上に対空識別記号として、カタカナで翔鶴は“シ”、瑞鶴は“ス”と記載されていた。
瑞鶴 (空母)
Section: ギャラリー

真珠湾攻撃のため、瑞鶴を発艦する九七式艦上攻撃機。

1942年、瑞鶴甲板で説明を受ける搭乗員。

1942年3月30日、インド洋で撮影された瑞鶴の対空砲。

1942年4月、インド洋にて撮影された瑞鶴甲板。

1941年11月、単冠湾内の瑞鶴。

1941年11月16日、真珠湾を目指し単冠湾を出発する瑞鶴の艦上で碇を上げる水兵ら。

1941年11月、ハワイ島に向けて航行する瑞鶴。

真珠湾攻撃のため、瑞鶴を発艦する零式艦上戦闘機。
瑞鶴 (空母)
Section: 歴史

10月11日、第一航空戦隊（翔鶴、瑞鶴、瑞鳳）はトラックを出撃し、ソロモン海域へと向かった。10月15日、索敵機が4群からなる船団を発見。そのうち最も近いものに対して翔鶴と瑞鶴は艦攻9機、艦爆21機、零戦8機が攻撃に向かい駆逐艦メレディスを撃沈した。損害は艦爆、艦攻各1機未帰還、艦攻1機不時着水（搭乗員は駆逐艦「磯風」が救助）であった。艦攻9機、艦爆21機からなる第二次攻撃隊は敵を発見できず、本隊からはぐれた艦爆5機のみが輸送艦2隻を攻撃したものの損害は与えられなかった。夜間着艦の際、右に流れながら着艦した機が瑞鶴信号檣と艦橋に接触して海中に転落、乗組員10名が負傷した。

11月4日、瑞鶴は第五戦隊（妙高）、第16駆逐隊（初風、時津風）と共に内地へ帰投するよう命じられる。9日、瑞鶴隊（瑞鶴、初風）は豊後水道にて佐世保へ向かう妙高隊（妙高、時津風）と分離、呉に到着した。このため11月中旬の第三次ソロモン海戦には参加していない。後日、翔鶴と瑞鶴は三回目の感状を授与された。
11月11日、第三艦隊司令長官は南雲中将から小沢治三郎中将に交代した。同艦隊参謀長も23日附で草鹿少将から山田定義少将に交代している。
飛龍
Section: 船舶・航空機など

飛龍丸（ひりょうまる） - 小倉藩・幕府海軍および大日本帝国海軍の運輸船。

飛龍 (空母) - 大日本帝国海軍の航空母艦。

飛龍 - 大日本帝国陸軍の高速艇甲3号艇。

飛龍 - 大日本帝国陸軍の四式重爆撃機の愛称。

飛龍 (消防艇) - 福岡市消防局の消防艇。

飛龍 (消防艇・3代)

飛龍 (消防艇・4代)

飛龍号 - 軟式飛行船「キドカラー (飛行船)」の正式名称。

かつて日本の有村産業が運航したフェリー。
飛龍 (フェリー)
飛龍2
飛龍3
クルーズフェリー飛龍
クルーズフェリー飛龍21 - のちにマルエーフェリーが運航した。
ベニート・ムッソリーニ
Section: 評価

日本においては今中次麿や河合栄治郎、堺利彦、山川均、片山潜らのような批判者はいたが、左派系とされる劇作家小山内薫や、宝塚歌劇のような一般的な演劇でも好意的な題材として取り上げられた。生物学者西村真琴は「保育は天業」「保育の営みがある限り、人間社会は有機的に発展する」という観点から、ムッソリーニが掲げた独身税・子無税構想を評価・支持している。アルトウーロ・トスカニーニ国家社会主義論者のグループはローマ進軍の報を聞いて「ムツソリニ万歳、革命万歳」を唱えて興奮し、高畠素之は先を越された悔しさから「唇を血が出る程噛み締め」「板壁を殴って穴を開けた」という。高畠はムッソリーニの理論については厳しく批判したものの、本人の姿や人を引きつける稚気には惹かれるという自家撞着的な感情を抱いている。

イギリスの文学者ジョージ・バーナード・ショーは自身が所属するフェビアン協会の反ファシズムキャンペーンを戒め、ムッソリーニ擁護の論陣を張っている。ショーはファシスト政権の弾圧を非難するアルフレッド・アドラーに「コミュニストたちも銃を撃ち、爆弾を投下することをためらわなかったではないか」と返し、同じ手段を用いながら革命に失敗したイタリア社会党の無力さを指摘している。オーストリアの心理学者のジークムント・フロイトは自身も含めたユダヤ系ドイツ人への迫害を進めるヒトラーの盟友であるにも関わらず、ムッソリーニを「人類文明の英雄」と讃えている。