hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
リチャード・プランタジネット (第3代ヨーク公)
Section: 家系

次に母方を見ると、祖父母は第4代マーチ伯ロジャー・モーティマーとエレノア・ホランドである。 祖父は第3代マーチ伯エドマンド・モーティマーとフィリッパ・オブ・クラレンスの息子であり、リチャード2世によって王位継承者に指名されていた人物である。祖母はケント伯トマス・ホランドとアリス・フィッツアランの娘であった。

ケンブリッジ伯リチャード・オブ・コニスバラとアン・モーティマーの息子として生まれた。母はリチャードが生まれた時かその直後に亡くなっている。

リチャードの父方の家系を見ると、祖父母はヨーク公エドマンド・オブ・ラングリーとイザベラ・オブ・カスティルである。祖父はイングランド国王エドワード3世とフィリッパ・オブ・エノーの四男、祖母はカスティーリャ王ペドロ1世とマリア・デ・パディーリャの娘であった。
リチャード・プランタジネット (第3代ヨーク公)
Section: 経歴

10月11日、ヨーク公は南進を試みるが、西進してラドローに向かう事を余儀なくされる。10月12日のラドフォード橋の戦いで、ヨーク公は7年前のダートフォードの戦いと同様、再びヘンリー6世と対陣した。だが、カレーからの部将の裏切りにあってヨーク派陣営は崩壊し、ヨーク公はアイルランドへ、ウォリック伯、ソールズベリー伯とヨーク公の長男エドワードはカレーに逃亡した。妻セシリーと他の息子達（ジョージとリチャード）はラドロー城で捕らえられ、コヴェントリーで収監された。

1459年6月にコヴェントリーで枢密院が召集された。ヨーク公、ネヴィル家と幾人かの貴族は、既に前月のうちに集結している国王軍に捕獲される事を恐れて、出席を拒否した。その代わりにヨーク公とソールズベリー伯は彼らの砦に兵を集め、カレーから手勢を率いてきたウォリック伯とウスターで合流した。議会は「11月にヨーク公とネヴィル家以外の貴族の召集」を命ぜられる。これは、その席上でヨーク公らの反逆罪が議題に上がる事を意味していた。
リチャード・プランタジネット (第3代ヨーク公)

第3代ヨーク公リチャード・プランタジネット（Richard Plantagenet, 3rd Duke of York, 1411年9月21日 - 1460年12月30日）は、15世紀イングランドの貴族で軍人である。プランタジネット家の血を引く王室の一員であり、百年戦争末期のフランスの戦場では軍司令官として、ヘンリー6世の精神錯乱期には護国卿（在位：1454年 - 1455年、1455年 - 1456年、1460年）としてランカスター朝に仕えた。

後にリチャードは王位を求めてヘンリー6世に反旗を翻し、これを契機に薔薇戦争が勃発した。1460年7月のノーサンプトンの戦いでランカスター派を破ったリチャードはヘンリー6世に次期王位継承者に指名させるまでに至ったが、同年末にウェイクフィールドの戦いで敗死した。自身は国王になれなかったが、息子のうちエドワード4世とリチャード3世がそれぞれ国王になった。
モンゴル文字
Section: 文字

母音同化

母音が口語で前後の母音に影響されて同化することがある。

不規則な綴り

その他、不規則な綴の単語がある。（bars/бар「虎」、tngri/тэнгэр「天」、kümün/хүн「人」、ebedčin/өвчин「病気」など）

モンゴル文字は歴史的な綴りを保存しているため、モンゴル文字では主に第二音節以降の短母音に関して表記と発音が乖離している。ここではモンゴル文字のラテン文字転写とキリル文字表記を主に用いて説明する。

閉音節化
モンゴル文字
Section: 歴史

モンゴル帝国および大元ウルスでモンゴル語の筆写に使用されていた、いわゆる「モンゴル文字」として知られている文字は、当時漢語では「畏兀児文字」、同時代のイルハン朝などで書かれたペルシア語資料でも khaṭṭ-i Uyghrī （ウイグルの文字）と称されており、飽くまでも「ウイグル文字」であって「モンゴル文字」とは呼ばれていなかった。モンゴル語の筆写にはウイグル文字がそのまま使用されていたため、正書法もウイグル文字そのものであった。このようにモンゴル語を筆写するために書かれた当時のウイグル文字を、敢えてウイグル語文書などのウイグル文字と区別するために「ウイグル式モンゴル文字」と称される場合もある。

なお、歴史上モンゴル語の表記には別系統の文字も数種類使用されている。ソビエト連邦の影響下に組み込まれたモンゴル人民共和国ではキリル文字による表記が一般化したが、新生モンゴル国が発足した頃からモンゴル文字の使用が見直されてきている。一時はキリル文字表記からモンゴル文字表記への全面的な切り替えが計画され小中学校での教育が始まったが、一般国民の間では歴史と伝統・文化の象徴と見なされてはいるものの、「モンゴル文字」イコール「話しことばとは無関係の文語」というイメージが定着してしまっている上、横書きができないという弱点を抱えていることもあって、いまだ完全な移行にいたっていない。ただ、モンゴル政府は、2025年から公文書でモンゴル文字とキリル文字を併用することを目指している。
モンゴル文字

モンゴル文字（モンゴルもじ、蒙古文字〔もうこもじ〕、蒙: Монгол бичиг, Mongγol bičig、モンゴル文字：ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠢᠴᠢᠭ᠌）は、13世紀ごろウイグル文字から派生した文字で、主にモンゴル語を表記する。フドゥム、胡都木とも。専ら縦書きされ、行は左から右へ綴られる（左縦書き）。

現在は主に中華人民共和国内モンゴル自治区で使われている ほか、長らくキリル文字を使用していたモンゴル国では1994年以降義務教育化され、歴史と伝統・文化の象徴として書道 やクラフトアートをはじめとした芸術作品に活用されている。
ジェームズ・プレスコット・ジュール
Section: 業績

ジュールは正規の教育を受けず、大学教授などの職にもつくことがなく、生涯をひとりの実験家として生き、科学史に残る多くの実験を行った。それを可能にしたのは、ひとつにはジュール家の豊かな財産であった。ジュールが熱力学に与えた貢献は、この財産と引き換えにしたものでもあった。

他にも、1840年代はジュールの法則の発見や、磁性体を磁化することにより、わずかな変形が生じるという磁歪の発見などの業績をあげている。

1850年代以降は、熱力学の中心人物はトムソンらに移ってきて、ジュールは以前の熱の仕事当量ような大きな業績はあげられなかったが、それでも、ジュール=トムソン効果や、グー=ジュール効果の実験などの成果を出している。
ジェームズ・プレスコット・ジュール
Section: 生涯

こうして、ジュールとトムソンの共同研究が始まった。実験装置は3馬力の仕事を出せる大きなもので、始めはジュールの醸造所を実験場所としたが、1854年に醸造所を売却した後は自宅で実験を行った。実験の結果、確かに膨張させると温度が下がることが確認された。この結果は1852年-1854年に発表され、現在ではジュール＝トムソン効果と呼ばれている。

1852年、ジュールはトムソンから、気体を自由膨張させると温度がわずかに下がるのではないかということを告げられた。ジュールは以前、外に対して仕事をしない気体の膨張では温度が変化しないことを確かめていたが、そのときの実験は、装置自体を水中にいれ、その水の温度変化を測定するという手法であったので、温度変化が少ない場合は変化を検出できなかった。そのため、トムソンの考えを確かめるには、より精密な測定を行う必要があった。
メガスター
Section: シリーズ展開

2009年には、科学館など業務筋への販売用として大型ドーム用のメガスターIIAおよび中型ドーム用のメガスターIIBを発表。アストロアーツが開発した「ステラドーム」をはじめとした各社のデジタル式プラネタリウムとの連動を可能としており、神奈川工科大学厚木市子ども科学館や山梨県立科学館へ納入されたのを皮切りに、日本国内はもとより国外へも販路を広げている。

本体形状はメガスターの球形に対して繭形となり多少大型化しているが、それでも大きさ・重量は移動に差し支えない程度に抑えられている。メガスター同様、本体に惑星投影機能は持たないが、常設展示されている3号機コスモスでは、惑星投影機（太陽・水星・金星・火星・木星・土星を投影可能）が設けられた。また、4号機タイタンにはデジタルプラネタリウムとの連動機能が設けられており、デジタル映像を盛り込んだより多彩な投影が可能となった。
鷺沢萠
Section: 人物

姉妹構成は長姉が8歳、次姉は6歳、三姉は4歳違い。

産経新聞のインタビューに対しては、「水がないと不安になる」と水への依存症のような状態であると話したことがある。

喫煙者でもあった。

酒井順子とは同年代ということもあり、親友で、鷺沢の作品の多くに書評も寄せている。群ようこのことは姉と似ているという理由から「おねえちゃん」と呼んでいた。

親しい人からは「めめ（ちゃん）」のニックネームで呼ばれている。公式サイト「Office Meimei」の日記にて藤原伊織（サイトでは「いおりん」のハンドルネームを使用）と頻繁に交流をしていた。鷺沢のトークライブに藤原がゲスト出演したこともある。
鷺沢萠
Section: 学歴

1971年（昭和46年）-  三宿さくら幼稚園入園（母が多忙になり送り迎え困難により退園）

1981年  (昭和56年）-  東京学芸大学附属世田谷小学校 卒業。

1984年（昭和59年） - 東京学芸大学附属世田谷中学校卒業。

1987年（昭和62年） - 東京都立雪谷高等学校卒業。上智大学外国語学部ロシア語学科へ推薦入試で進学。

1990年（平成2年）  - 上智大学外国語学部ロシア語学科除籍。

1993年（平成5年）  - 延世大学校付属語学研究院留学。
鷺沢萠
Section: 著書

リー・W・ラトリッジ『猫の贈り物』1997年　講談社　のち文庫

ヘルマン・メールス文 ヨゼフ・ウィルコン絵『ケイティーとおおきなくまさん』1995年　講談社

『ドクター・スヌーピーの犬の気持ちがわかる本』1996年　講談社　のち文庫

ヨゼフ・ウィルコン『マリオンのおつきさま』1997年　講談社

ヨゼフ・ウィルコン『どうぶつえんからにげだそう！』1997年　講談社

ヨゼフ・ウィルコン『ちびおおかみ』1998年　講談社

ヨゼフ・ウィルコン『クララしあわせをさがして』1999年　講談社
棋譜
Section: 棋譜と著作権

日本棋院・関西棋院は、棋譜に著作権があると主張しており、許諾を得ずに棋譜を公開したり配布したりすることを禁じている。利用のルールが複雑なためプロ棋士による普及活動のための利用にも支障を来しているという。なお囲碁フォーカスの講座では、アマチュアの棋譜を例題として使うこともあるが、許諾などについては明言されていない。

日本将棋連盟および各棋戦主催者は、棋戦ごとに棋譜の利用に関するガイドラインを公表している。2023年7月時点でガイドラインが公表されている棋戦は、タイトル戦では叡王戦以外の7棋戦、一般棋戦では朝日杯将棋オープン戦の1棋戦であり、女流棋戦についてはガイドラインの公表は確認されていない。
棋譜
Section: 記録の義務

アマチュアだけでなくプロ同士の対局でも、対局者自身が棋譜を付ける義務はない。主催者やスポンサーによって公開が予定されている対局では、記録者が用意されるケースがほとんどである。当日に記録者がいない場合は、終了後か後日にまとめて書き留める。

日本棋院では、勝者が棋譜を提出することを義務付けている。その他については将棋と同様である。

チェッカーやバックギャモンでは棋譜（記録）を付ける義務はない。熱心なプレイヤーが自発的に付ける場合もあるが、ゲーム内容は記録しないのが一般的である。
棋譜
Section: 将棋の棋譜

手番は省略する。書かなくても奇数番目は先手、偶数番目は後手と分かるためである。

移動先はアラビア数字だけを用い、漢数字は用いない。

「同」は「‐」と表す。

「上」「寄」「引」「右」「左」「直」は指した側から見た駒の動きを矢印で表す。

原始筋違い角戦法の出だしの棋譜を例にあげる。

▲7六歩 △3四歩 ▲2二角成 △同銀 ▲4五角 △6二銀 ▲3四角 △3二金

速記する場合は下のような略記法を使うことがある。

他にも略記法には以下のルールがある。
カール・フォン・リンネ
Section: 生涯

リンネは1738年にライデンを出発し、パリに立ち寄って多くの学者と交流したのち、スウェーデンへと帰国してストックホルムで開業医となった。病院は順調で多くの患者が押し寄せるようになり、まもなくスウェーデン海軍の軍医を兼任するようになった。またこの時期にカール・グスタフ・テッシンをはじめとする多くの有力者と知り合いになり、彼らの推挙で1739年にはスウェーデン王立科学アカデミーの初代総裁に就任している。

1737年にはライデンで Genera Plantarum 『植物属誌』を著した。北半球の亜高山帯・高山帯に生えるスイカズラ科の常緑低木リンネソウ（Linnaea borealis L.）は、ヤン・フレデリック・グロヴィウスがこの植物を愛好していたリンネにちなみ命名しこの『植物属誌』で公表した。のちにリンネも1753年の『植物種誌』でこれを採用し学名とした。
カール・フォン・リンネ
Section: 主な業績

以下のような功績により、「分類学の父」と称される。

それまでに知られていた動植物についての情報を整理して分類表を作り、その著作『自然の体系』（Systema Naturae、1735年）において、生物分類を体系化した。その際、それぞれの種の特徴を記述し、類似する生物との相違点を記した。これにより、近代的分類学がはじめて創始された。

生物の学名を、属名と種小名（種形容語）の2語のラテン語で表す二名法（または二命名法）を体系づけた。ラテン語は「西洋の漢文」であり、生物の学名を2語のラテン語に制限することで、学名が体系化されるとともに、その記述が簡潔になった。現在の生物の学名は、リンネの分類体系をもとに、分類群によって国際動物命名規約・国際藻類・菌類・植物命名規約・国際細菌命名規約に基づいて決定されている。
カール・フォン・リンネ
Section: 後世の言及

ジャン・ジャック・ルソーはリンネについて「地球上で彼ほど偉大な人物を私は知らない」と記している。

リンネの膨大な標本や資料は、死後6年経った1784年にリンネ未亡人のサラからイギリスの植物学者ジェームズ・エドワード・スミスへと売却された。スミスは1788年にロンドン・リンネ協会を設立したのちも個人でこのコレクションを保有していたが、スミス死後の1828年に協会へと売却され、その後はロンドン・リンネ協会にて保管されている。

2015年まで流通していた旧スウェーデン100クローナ紙幣にその肖像を見ることができる。

硫化鉱物のリンネ鉱（Linnaeite、Co+2Co+32S4）は1845年にスウェーデンのバストネス鉱山 (Bastnäs Mines) で発見され、リンネの鉱物学への貢献を称えて命名された。
木々高太郎
Section: 生涯

1952年（昭和27年）、田村良宏（後のSRの会会長、筆名河田陸村）らにより創設され、紀田順一郎・大伴昌司らも参加した、慶應義塾大学推理小説研究会の顧問となる。1953年には、江戸川乱歩、大下宇陀児のあとを引き継ぎ、日本探偵作家クラブ（現・日本推理作家協会）第3代会長となった。

1951年（昭和26年）には復刊された「三田文学」の編集委員となり、木々は同誌の表紙・裏表紙のデザインも手がけている。松本清張は、同年3月に木々の推挽により三田文学に「記憶」を、さらに9月には「或る『小倉日記』伝」を発表している。
木々高太郎
Section: 家族

父・林熊男（1872-） ‐ 耳鼻科整形外科医師。山梨県白井河原村の戸長・角田宗孝の三男として生まれ、23歳で同県山城村の林久策の養嗣子となる。済生学舎卒業後、医術開業試験合格し、米国留学を経て、東京で林医院開業。隆鼻術を得意とした。

妹・貞子（1903-） ‐ 熊男の二女。山梨英和女学校卒。伯父・角田秀作の養女となり、医師の角田静雄の妻となる。

妹・誠子（1907-） ‐ 熊男の三女。三輪田高等女学校、自由学園高等部卒。入婿に日大医学部教授、東洋病院院長の耳鼻咽喉科医師・林義雄。子に林光。義雄の兄の娘婿に妹尾河童。
出島
Section: 歴史的意義

フランソワ・カロン『日本大王国志』1652年

マクシミリアン・ル・メール - オランダ風説書作成開始 (画像はカピタン部屋)

著書『日本誌』内で日本地図を描くエンゲルベルト・ケンペル

紫禁城内のティチング(着席者左から2人目)

ケンペル画 焼失した方広寺大仏

ケンペル 平仮名50音表

ツンベルク『日本植物誌』 1784年

日本製甲冑 ライデン シーボルトハウス

シーボルトが鑑賞した歌舞伎筋書

ドドエンス "Cruydt-Boeck" 吉宗の命で野呂元丈が抄訳
出島
Section: 歴史

出島のある長崎港は、明治以降埋め立て等の改修・改良工事が度々実施され、中でも明治時代の二度の大規模な港湾改修事業は、出島の姿を大きく変えた。1882年（明治15年）からの第一次長崎港港湾改修事業では、1886年（明治19年）からの中島川変流工事に伴う川幅拡張により出島全体の4分の1相当の北側の敷地が削り取られ、1888年（明治21年）、東側護岸部分から築町との間が埋め立てられ、陸続きとなった。次いで、1897年（明治30年）からの第二次長崎港港湾改修事業では南側が埋め立てられ、1904年（明治37年）の竣工時には完全な陸続きとなり、往時の扇型は失われた。

ペリー来航によって日本が開国され、1856年1月30日（安政2年12月23日）、日蘭和親条約締結によってオランダ人の拘束は解除され、1858年（同5年）の日蘭通商条約によって日本人も出島に出入りできるようになった。それとともに、出島の商館はオランダ領事館を兼ねるようになり、貿易業務もネーデルランド貿易会社に移行され、オランダ商館はその長い歴史の幕を閉じる（オランダ商館の廃止）。1866年（慶応2年）、出島は東山手、南山手、新地蔵などと同じく長崎外国人居留地となり1899年まで続いた。
出島
Section: 長崎市による復元整備事業

出島南側護岸石垣

水門

カピタン部屋:17.5畳

乙名部屋

三番蔵

拝礼筆者蘭人部屋（蘭学館）

建造物の復元も引き続き進められ、かつての丁子蔵「十六番蔵」、オランダ人書記の住居「筆者蘭人部屋」、砂糖蔵だった「十四番蔵」、表門からの出入りを監視する出島管理者・乙名が詰めた「乙名詰所」、乙名の補佐役・組頭（くみがしら）が銅の計量や梱包をした「組頭部屋」、出島の主要な輸出品である銅を保管した「銅蔵」及び幕末（1860年代）の復元建物「旧石倉」と「新石倉」、明治期の洋風建物「旧出島神学校」と「旧長崎内外クラブ」が完成。

ヘトル部屋

料理部屋

一番船船頭部屋

一番蔵

二番蔵（貿易館）

2001年（平成13年）度からは第2期整備事業として、島を取り囲んでいた石垣のうち南側、131ｍの詳細な調査・修復・復元工事に着手、外周に歩道を整備し扇形の輪郭を確認できるようになった。建造物の復元も引き続き進められ、5棟（オランダ船から人や物が搬出入された「水門」、商館長宅「カピタン部屋」、日本側の貿易事務・管理の拠点だった「乙名部屋」（おとなべや）、輸入した砂糖や酒を納めた「三番蔵」、「拝礼筆者蘭人部屋」）終えている。
緋村剣心
Section: 来歴

東京に帰ってからは、今までのように流浪人として一線引いていた様子もなくなり、仲間にも一歩踏み出して接するようになった。そんな中、雪代巴の弟である雪代縁が15年の歳月を経て、剣心への復讐「人誅」のため現れる。縁と再会した後は15年前に巴を斬殺した罪に再び苛まれることとなる。いつも以上に苦悩する姿を見て、薫と仲間たちは剣心の身に何が起こったのかと心配する。初めは襲撃の件について話そうか迷っていたが、仲間たちの気持ちに心動かされ、人誅の意味と己の過去を語ることとなる。

そして現在の状態では志々雄一派に勝てないことを痛感し、志々雄一派に勝つための強さを手に入れるため、幼少期に喧嘩別れした師匠、比古清十郎の元を再び訪れる。そこで剣心のあとを追って来た薫たちと再会し、共に東京に帰ると約束する。最初は反対されるが、幼少期からの変わらない意志によって師匠から奥義を伝授される。そして、志々雄一派が待ち受ける比叡山の祠に出向く。奥義である天翔龍閃（あまかけるりゅうのひらめき）を駆使し、蒼紫、宗次郎と立て続けに紙一重で生死を分ける死闘を経て、最後に志々雄と戦うこととなる。激闘の末、勝利したかに見えたが、気を許した不意をつかれ瀕死の重傷を負い死を覚悟する。しかし薫との「共に東京に帰る」という約束を思い出し、生きる意志を持ち立ち上がり勝利。志々雄一派は壊滅する。
緋村剣心
Section: 人物像

生来争い事を好まない性格だが、戦国時代に端を発する古流剣術「飛天御剣流（ひてんみつるぎりゅう）」の使い手で、ひとたび戦いとなれば逆刃刀という、峰と刃が逆転した刀で人智を越えた剣技を繰り出し、軍の一個大隊をも遥かに超える一騎当千の戦力を発揮する。剣客とはいえ、1876年（明治9年）に廃刀令が発布されて以降も帯刀しているため、都市部などでは廃刀令違反として警官に詰問されることが多く、神谷道場のある町でも顔と名が知られるまでは警官に追いかけられている。

剣心の人格は温厚で物腰柔らかい性格であるが、作品序盤では感情が高ぶったりした時に人斬り抜刀斎としての人格が蘇り、人が変わったように好戦的で冷酷になることもあった。剣心の時の人格のころの一人称は「拙者」、語尾はござる口調をしているが、抜刀斎のころの人格の一人称は「俺」に戻る。二人称は「お主」で、アニメでは「お前」も使用していた。口癖は「おろ」。女性には「〜殿」と尊称で呼んでいる。作者同様に字が下手。
緋村剣心
Section: 略歴

1865年（16歳 / 17歳） - 桂小五郎の依頼に応じて遊撃剣士としての活動を開始。

1868年（19歳 / 20歳） - 鳥羽・伏見の戦いの後、“抜刀斎”の名を捨て、流浪人としての旅を開始。また、旅の途中で会津戦争に遭遇している（『剣心秘伝』より）。

1863年（14歳 / 15歳） - 比古清十郎と喧嘩別れして奇兵隊に入隊。桂小五郎の目に止まり人斬りとしての活動を開始。

1864年（15歳 / 16歳） - 雪代巴と出会う。7月ごろ、巴と結婚。年末、闇乃武との戦闘の際、巴をも斬ってしまう。
本因坊秀策
Section: 後世への影響

400局ほどの棋譜が秀策のものとして伝えられており、1900年（明治33年）に石谷広策によって『敲玉余韵』としてまとめられた。これを学ぶプロ棋士は多く、韓国の李昌鎬も若い頃から秀策の棋譜を熱心に並べ「私は一生かけても秀策先生には及ばないだろう」と語っている。

江戸時代までは棋聖と呼ばれていたのは道策と本因坊丈和の2人であったが、明治以降から秀策の人気が高まり、丈和に代わって秀策が棋聖と呼ばれるようになった。名人になった事はないが、史上最強棋士の候補としてあげる声も多い。
本因坊秀策
Section: 秀策流

囲碁AIが台頭する以前までは「先番でがっちり勝とうとする戦略であり、コミ碁である現代ではヌルい」と評されていた。しかし、2019 世界電脳囲碁オープン戦で優勝した最強ソフトの一角である絶芸（FineArt）が最善手にこのコスミを示し、秀策の慧眼が改めて評価されることとなった。

黒1・3・5の手で向きの異なる小目を連打する布石。多くの場合黒7手目のコスミまでを「秀策流」と称する。この手は秀策の創案ではないが、大いに活用して好成績を挙げたところから「秀策のコスミ」と呼ばれる。秀策は、「碁盤の広さが変わらぬ限り、このコスミが悪手とされることはあるまい」と語ったと伝えられる。
本因坊秀策
Section: 経歴

1829年、桑原輪三と妻・カメの次男として誕生する。

1837年（天保8年）に出府して本因坊丈和に入門、本家の名字である安田を借り栄斎を名乗る。その打ち振りを見た丈和が「是れ正に百五十年来の碁豪にして、我が門風、これより大いに揚がらん」と絶賛したと伝えられる（百五十年前は道策の全盛期であった）。1839年（天保10年）に初段。翌1840年（天保11年）に秀策と改名し、二段昇段。翌1841年（天保12年）三段昇段、さらに翌1842年（天保13年）四段昇格する。

1846年（弘化3年）、浪華で井上幻庵因碩と数度の対局を行う。幻庵八段、秀策四段なので二子の手合だが、一局打ちかけて幻庵は秀策の実力を認め、破格の定先に変更しての対局であった。その中の一局は「耳赤の一局（みみあかのいっきょく）」と呼ばれる著名局である。幻庵因碩は後に「（あのときの）秀策の芸は七段を下らない」と評したという。
エンゲルベルト・ケンペル
Section: 経歴

1692年、離日してバタヴィアに戻り、1695年に12年ぶりにヨーロッパに帰還した。オランダのライデン大学で学んで優秀な成績を収め医学博士号を取得。故郷の近くにあるリーメに居を構え医師として開業した。ここで大旅行で集めた膨大な収集品の研究に取り掛かったが、近くのデトモルトに居館を持つ伯爵の侍医としての仕事などが忙しくなかなかはかどらなかった。1700年には30歳も年下の女性と結婚したが仲がうまくいかず、彼の悩みを増やした。

1712年、ようやく『廻国奇観』（Amoenitates Exoticae）と題する本の出版にこぎつけた。この著作の前文で、ケンペルは「想像で書いた事は一つもない。ただ新事実や今まで不明だった事のみを書いた」と宣言している。大部分はペルシアでの見聞を記述し、日本滞在は一部のみであった。『廻国奇観』の執筆と同時期に『日本誌』の草稿である「今日の日本」（Heutiges Japan）の執筆にも取り組んでいたが、1716年11月2日、ケンペルはその出版を見ることなく死去した。故郷レムゴーには彼を顕彰してその名を冠したギムナジウムがある。
エンゲルベルト・ケンペル
Section: 『日本誌』

スローンが購入したケンペルの収集品は大部分が大英博物館に所蔵されている。一方ドイツに残っていた膨大な蔵書類は差し押さえにあい、散逸してしまった。ただし彼のメモや書類はデトモルトに現存する。その原稿の校訂は最近も行われており、『日本誌』は彼の遺稿と英語の初版とではかなりの違いがあることが分かっている。ヴォルフガング・ミヒェル (Wolfgang MICHEL)が中心となって、2001年に原典批判版「今日の日本」（Heutiges Japan）が初めて発表された。この原典批判版を皮切りとしたケンペル全集は全6巻（7冊）刊行された。

ケンペルは著書の中で、日本には、聖職的皇帝（＝天皇）と世俗的皇帝（＝将軍）の「二人の支配者」がいると紹介した。その『日本誌』の中に付録として収録された日本の対外関係に関する論文は、徳川綱吉治政時の日本の対外政策を肯定したもので、『日本誌』出版後、ヨーロッパのみならず、日本にも影響を与えることとなった。また、『日本誌』のオランダ語第二版（De Beschryving Van Japan　1733年）を底本として、志筑忠雄は享和元年（1801年）にこの付録論文を訳出し、題名があまりに長いことから文中に適当な言葉を探し、「鎖国論」と名付けた。日本語における「鎖国」という言葉は、ここに誕生した。
エンゲルベルト・ケンペル
Section: 著書・日本語文献

『ケンペル 江戸参府旅行日記』 斎藤信訳、平凡社〈東洋文庫〉、1977年、オンデマンド版2006年、電子書籍版2024年

小堀桂一郎『鎖国の思想　ケンペルの世界史的使命』 中公新書、1974年、再版1993年

ベアトリス・M・ボダルト＝ベイリー 『ケンペルと徳川綱吉 ドイツ人医師と将軍との交流』 中直一訳、中公新書、1994年

ベアトリス・M・ボダルト＝ベイリー 『ケンペル　礼節の国に来たりて』 中直一訳、ミネルヴァ書房〈日本評伝選〉、2009年
クラウディオス・プトレマイオス
Section: 生涯

「クラウディオス・プトレマイオス」という名前の「プトレマイオス」の部分はヘレニズム時代のエジプト人の名前であることから、ギリシア系だと推測されている。「クラウディオス」の部分はローマ人の名前で、彼がローマ帝国人で、ローマ皇帝が彼の先祖の誰かに恩恵として「クラウディオス」の氏族名を与えたことを示している。なお、そのローマ皇帝はおそらくクラウディウスかネロである。ただし、科学史家カッツが、一般論としてプトレマイオスなどのアレクサンドリア建設から数百年たった後の数学者たちの場合、ギリシア系であるか否かの断定は難しいと述べているように、この推測には若干の不確実性はある。

「カノポス碑文 Canobic Inscription の写し」という、プトレマイオスの生涯の時期の特定に使えそうな資料もあるが、真正なものであるかどうかが疑わしい。カノポス碑文の写しは、アントニヌス帝統治10年目の年（147年）に、当時ナイル川の河口にあったカノポスでプトレマイオスが天体観測記録を「救い主に」捧げるといったことが書かれている。カノポス碑文中のデータは『アルマゲスト』中にあるデータと同一である。
クラウディオス・プトレマイオス
Section: 主な業績

また、(球面幾何の）メネラウス(英語版)の定理に基づく球面三角法も展開されている。インドには球面三角法は生じず、中世に発展した球面三角法は『アルマゲスト』とメネラウス(英語版)の『球面幾何』が起源である。ただし、10 - 11世紀には、正弦定理などに基づくより洗練された形式が編み出され、『アルマゲスト』の手法を置き換えることになる。

天文学書『アルマゲスト』幾何学的な描像と、数値的な計算を結び付けるための強力な道具として用いられたのが、「弦の表」、すなわち円弧の長さと弦の長さの間の関係を表にしたものである。『アルマゲスト』では、これをヒッパルコスの発明としている。また、『アルマゲスト』には、「弦の表」の様々な性質、例えば加法定理に相当するものなども示されている。ただし中世以降は、プトレマイオス以前に分岐して独自に発展を遂げた、インド流の三角法に置き換えられていく。
大井川鐵道
Section: 乗車券

開運たぬきっぷ

大井川本線金谷駅 - 神尾駅間が1日乗り降り自由。金谷駅・新金谷駅・新金谷駅前プラザロコSLセンターおよび門出駅で発売。

井川・寸又峡周遊きっぷ

井川線および沿線のバス（寸又峡線・閑蔵線）が2日間乗り降り自由。千頭駅・奥泉駅・井川駅のほか、デジタル乗車券としてRYDEの「RYDE PASS」でも発売。

乗車券は基本的には硬券で発売され、軟券、補充券も用意されている。また、JR線の特定の駅（静岡県内の駅や東京駅、名古屋駅など）との間には連絡乗車券も発売されており、1枚の乗車券でJR線と大井川鐵道を乗り継いで乗車することが可能である。
大井川鐵道
Section: 概要

2014年（平成26年）からデイ・アウト・ウィズ・トーマスの一環として、大井川本線で「きかんしゃトーマス号」を運行している。

なお、井川線は当初からSLが運用されてはいなかったが、イベント列車として千頭駅 - 川根両国駅間に並行していた側線 で走行したことがある。

大井川本線で運行されるSL列車（かわね路号）に旧型客車を使用していることや沿線の風景から、第二次世界大戦の戦前・戦中に時代設定されているドラマや映画のロケーション撮影でよく使用される（沿線で撮影が行われた作品は「大井川鐵道大井川本線#大井川鐵道沿線でロケが行われた作品」を参照）。
大井川鐵道
Section: 車両

DD20形（201 - 206）

貨車

cワフ0形（1,4）
cト100形（101 - 110）
cトキ200形（226 - 230）
cシキ300形（301）

客車

スロフ1形
スハフ500形

客車

スハフ1形（4,6）
クハ600形（601 - 604）
スロニ200形（201,202）
スロフ300形（301 - 318）

電気機関車

ED90形（901 - 903）

ディーゼル機関車
遺言
Section: 総説

遺言は本人の最終意思を確認するものであり、また、代理に親しまない行為であるから、未成年者・成年被後見人・被保佐人・被補助人が遺言をする場合であっても、その保護者は同意権や取消権を行使することができない（962条）。ただし、成年被後見人については、医師2人以上の立ち会いの下で正常な判断力回復が確認された場合にのみ遺言をすることができる（973条）。

遺言の最も重要な機能は、遺産の処分について、被相続人の意思を反映させることにある。被相続人の意思である遺言を尊重するため、相続規定には任意規定が多く（ただし遺留分規定等強行規定も少なくない）、遺言がない場合は、民法の規定に従って相続が行われる（これを法定相続という）。これに対し、遺言を作成しておくと、遺産の全体または個々の遺産を誰が受け継ぐかについて自らの意思を反映させることができる。遺贈の方法により、相続人以外の者に遺産を与えることも可能である。
遺言
Section: 遺言の執行

不動産の登記について、遺贈の場合は遺言執行者が登記義務者となるが、「相続させる」遺言の場合は前述の判例により、相続開始時に承継されたとみなされ、相続人が単独で登記することができるため遺言執行者は関与しない。

未成年者
破産者で復権を得ない者

遺言執行者は相続人の代理人とみなされ（1015条）、やむを得ない事由がなければ、第三者にその任務を行わせることができない（1016条）。
遺言執行者が数人いる場合には、その任務の執行は、原則として過半数で決するが、単独でも保存行為は、することができる。（1017条）。
遺言
Section: 遺言の方式

遺言書の保管者は、相続の開始を知った後、遅滞なく、これを家庭裁判所に提出して、その検認を請求しなければならない（1004条1項）。ただし、2020年7月10日より法務局における遺言書の保管等に関する法律が施行され、法務局において保管されている遺言書については、遺言書の検認の規定は適用されない。

なお、2018年相続法改正により自筆証書遺言に付属させる財産目録に限ってパソコンなど自筆以外で作成することができるよう緩和された（財産目録が複数のページに及ぶときは各ページ、両面にあるときは両面に署名押印を要する）。また、自筆証書遺言の遺言書に銀行通帳の写しや登記事項証明書を添付することも可能となった。
ミリオンセラー
Section: ゲームソフト

■ ファミリーコンピュータ（44作品/9作品）

■ ニンテンドーDS（38作品/15作品）

■ PlayStation（33作品/8作品）

■ Nintendo Switch（30作品/21作品）

■ スーパーファミコン（30作品/12作品）

■ ニンテンドー3DS（27作品/16作品）

■ ゲームボーイ（25作品/10作品）

■ PlayStation 2（23作品/4作品）

■ Wii（16作品/9作品）
ミリオンセラー
Section: 音楽CD

ミリオンセラーの中でも特に売上枚数の多いシングル上位3作品（1968年1月 - 現在）記録はオリコン統計による。

邦楽

457万枚 子門真人 『およげ!たいやきくん』（1975年）
325万枚 宮史郎とぴんからトリオ 『女のみち』（1972年）
314万枚 SMAP 『世界に一つだけの花』（2003年）

過去10年間(2015年2月から2025年2月現在まで)で、ミリオンセラーを記録したアーティストはAKB48・乃木坂46・欅坂46・BTS(防弾少年団)・SixTONES・Snow Man・嵐・King & Princeの8組である。
ミリオンセラー
Section: 書籍

自叙伝

750万部 黒柳徹子 『窓ぎわのトットちゃん』 講談社、1981年。
550万部 乙武洋匡 『五体不満足』 講談社、1998年。
300万部 穂積隆信 『積木くずし』 桐原書店、1982年。

小説

321万部 片山恭一 『世界の中心で、愛をさけぶ』 小学館、2001年。
238万部 村上春樹 『ノルウェイの森（上）』 講談社、1987年。
204万部 小松左京 『日本沈没（上）』 光文社、1973年。
カール・ツンベルク
Section: 生涯

劇的な治療効果を挙げ、長崎で多くの患者が治療を受けた。この療法は通詞の吉雄耕牛らにも伝授された。

翌1776年4月、商館長に従って江戸参府を果たし、徳川家治に謁見した。

ツンベルクにとって出島・長崎を離れての旅は日本の文化・生物相等を調査する大きなチャンスであり、道中では箱根などで多くの植物標本を収集した。

江戸滞在中には桂川甫周、中川淳庵らの蘭学者を指導した。日本語、特にオランダからの外来語も観察している。

長崎への帰途では大坂の植木屋でも多くの植物を買いこんだ。

しかしその年のうちに日本を離れ、バタヴィアに戻った。
カール・ツンベルク

カール・フォン・リンネの弟子として分類学において大きな功績を残した。

また出島商館付医師として鎖国期の江戸日本に1年滞在し、日本における植物学や蘭学、西洋における東洋学の発展に寄与した。出島の三学者の一人。

カール・ペーテル・ツンベルク（Carl Peter Thunberg [ˈkɑːɭ ˈpeːtər ˈtʉːnˈbærj], 1743年11月11日 - 1828年8月8日）は、スウェーデンの植物学者、博物学者、医学者。
1470年
Section: 誕生

6月30日 - シャルル8世、ヴァロワ朝第7代のフランス王（+ 1498年）

7月30日（成化6年7月3日） - 弘治帝、明の第10代皇帝（+ 1505年）

10月2日 - イザベッラ・ダラゴーナ、ミラノ公ジャン・ガレアッツォ・スフォルツァの妃（+ 1524年）

10月2日 -イサベル・デ・アラゴン・イ・カスティーリャ、ポルトガル王マヌエル1世の王妃（+ 1498年）

11月2日 - エドワード5世、イングランド王（+ 1483年?）

姉小路済継、戦国時代の公卿、戦国大名（+ 1518年）
米原駅
Section: バス路線

「米原駅東口」停留所に湖国バスの路線が発着する。同停留所にはまいちゃん号（米原市）のデマンドタクシー路線（エリアタクシー）も乗り入れる（※要予約）。

湖国バス

米原駅東口
米原多和田線
多和田 / ローザンベリー多和田
米原工業団地線
東レ・カーボンマジック前

備考

登山シーズンは伊吹山まで登山バスが運行されることがある。

かつては「米原駅西口」停留所もあり、木之本米原線と米原工業団地線はこちらから発着していた。しかし、2022年10月1日に行われたダイヤ改正で同停留所と木之本米原線が廃止されたため、路線バスはすべて「米原駅東口」停留所発着に変更された。
米原駅
Section: 利用状況

「滋賀県統計書」による近年の1日平均乗車人員の推移は下記の通り。各社の移動等円滑化取組報告書によれば、2023年度の1日当たりの利用者数はJR西日本が10,366人、JR東海が12,080人、近江鉄道が178人。JR西日本のみの利用者数では、2023年度は南彦根駅と同程度であり、新快速が通過する膳所駅・瀬田駅・栗東駅よりも少ないが、JR東海と合わせた乗車人員では、栗東駅より当駅の方が多くなる（JRグループのうち、2社以上乗り入れの駅では両社を足して算出することが多い）。在来線同士の乗り換え客はこの数字には含まれていない。

米原駅開業から間もない1890年（明治23年）度から1915年（大正4年）度までは乗降客数は年間10万人程度の横ばいで、以後増加に転じている。1947年（昭和22年）頃には、毎晩3000人から4000人が待合室や駅構内で一夜を明かしていた。第二次世界大戦後以降の乗降客数の推移では、はじめは定期旅客数が定期外旅客数をやや上回っていたが、定期外旅客数は新幹線開業の影響によって大きく上昇して1980年（昭和55年）度の時点で定期旅客数を上回っていた。1990年（平成2年）度時点では過半数が新幹線利用者であった。その後、北越急行の開通によって東京方面から北陸本線に乗り換える客は減少した。
米原駅
Section: 駅周辺

米原はかつて中山道と北国街道が分岐し、古くから交通の中継地である。米原は鉄道が開業して以来、鉄道の町として栄えてきたが、貨物列車や人員などの合理化によってその性質も薄らいだ。国鉄分割・民営化直前の1986年の時点で米原で鉄道に従事する国鉄職員は950人で、直近15年間で国鉄の合理化に伴って半減している。

米原駅北方の岩脇（いおぎ）山に第二次世界大戦末期に掘削され未完成のまま放置された列車壕または機関車壕（機密のためどちらかは不明）が残る。また、米原駅に襲来した敵機を機銃掃射するために神尾山に高射砲陣地が配備されていたが現在は撤去されている。
精神安定剤
Section: 用語の歴史

チバ社のF・F・ヨンクマンがこのトランキライザーという用語を造語し、レセルピンの作用をあらわすのに1939年に用いた。カーターウォレス社で筋弛緩薬の研究を行っていたフランク・バーガーが鎮静作用の強い物質を発見し、トランキライザーの用語を用いた。

1950年代後半に入って非バルビツール酸系のメプロバメートなどがトランキライザーとして登場した。

諸外国では1950年代に抗精神病薬やバルビツール酸系しかなかった当初はこれらをトランキライザーと呼んだ。日本でもそうした薬剤はトランキライザーとして紹介された。1958年、薬理学者の熊谷洋らが『トランキライザー-静穏剤』を出版し、静穏剤と訳した。
精神安定剤
Section: 歴史

ロシュ社は1963年には別のベンゾジアゼピン系であるジアゼパムをヴァリウムの商品名で市場に出した（日本ではセルシン、ホリゾン）。ベンゾジアゼピンは1960年代のアメリカでもっとも処方される薬剤となり、1969年には姉妹商品のリブリウムの売り上げを追い越し1位となった。次第に乱用や、離脱症状による依存の問題が明らかとなり、1980年にはヴァリウムは処方された医薬品の32番目まで低下した。

先の習慣性医薬品の措置は形骸化しており、処方箋や医師の指示が必要という不明確な通達のためであり、1970年代の国会でもいまだ青少年による乱用について話し合われ、1971年にもメプロバメートはいまだ市販状態で手に入った。これについて新聞でも記事が書かれ、1971年12月27日に、厚生省は精神安定剤すべてを指定医薬品に指定した。
精神安定剤
Section: メジャートランキライザー

代表的な副作用としては、眠気、注意力の低下、めまい、ふらつき、手足の痺れ、体重増加、依存などである。また、重大な副作用として、大脳基底核（線状体）のドーパミン受容体（D2受容体）をもブロックしてしまうのでパーキンソン症候群を引き起こしたり、ごく稀ではあるが悪性症候群を起こすことがある。

近年では抗精神病薬と呼ばれ、定型抗精神病薬と、非定型抗精神病薬とが存在する。後者が新しい。
これらは直接脳の中枢に働き、主に脳のドーパミンD2受容体やセロトニン受容体を遮断し、ドーパミンの分泌を抑える。効能は主に統合失調症である。注意すべき点は、多くが劇薬であり、副作用も強いことである。
ゴルファー
Section: アマチュアゴルファー

なお、各国のアマチュア資格規則の統轄団体によって決められた特定の年齢未満のアマチュアゴルファーをジュニアゴルファーという。日本では満18歳以下とされている。

アマチュアゴルファーが公的なアマチュアゴルフ競技の場（大会等）でプレーするためにはアマチュア資格規則に定めるアマチュア資格を必要とする。アマチュア資格規則に違反する行動をとった場合にはアマチュア資格を喪失することがあり、その場合は公的なアマチュア競技への参加資格を失う。

R&Aルールズリミテッドや全米ゴルフ協会（USGA）により承認された国際的なアマチュア資格規則では、アマチュアゴルファーは「競技としてプレーするか、娯楽としてプレーするかにかかわらず、職業としてでも、金銭的利益のためでもなく、ゴルフのもたらす挑戦のためにゴルフをプレーする人」と定義される。
ステアリング
Section: 概要

自動車のステアリングで一般的なのは、2つの前輪の角度を変える方式のものである。その一般的なステアリングを構成するメカニズムは、一般的には以下の部分から構成される。

ステアリング・ホイール（ハンドル）

ステアリング・リンク機構
ピットマンアーム
センター・シャフト
キングピン
リンク
リレーロッド
タイロッド
ナックル・アーム

全自動車に占める台数の割合は少ないものの、四輪操舵式のモデルも様々なメーカーによって製造されている。
ステアリング
Section: ヒューマンマシンインタフェース

一般的にステアリングホイール中央部のスペースにはホーンボタンやエアバッグが装着されている。スポーク部にカーオーディオ（以前はセンターパッドに配置された物もあった）やハンズフリーフォン、オートマチックトランスミッションや無段変速機の段数を任意に変更するためのスィッチ、アダプティブクルーズコントロールのボタンが装備されている場合もある。スポーツタイプ（純正装着との交換用の社外品）や競技用のステアリングホイールでは、リム部の直進時に真上となる位置にセンターマークが施され、操舵角の目安としているものもある。

ステアリングホイールは常に人の手に触れるデバイス（機器）であり、その大きさによって操舵装置の操作力や操作に対するステアリングの舵角も左右されるため、様々な理由により社外品に交換される事がある。

純正品では、エンジン停止時など、パワーステアリングが機能しない状況をも考慮し、操舵力を軽減する目的で外径が比較的大きめとなっていることが多い。これに対し、素早い操作が必要な車種では、小径のステアリングホイールを装備し、操作量に対する舵角を増やすことも行われる。
NetHack
Section: プレイヤー

アイテムを拾った時点で自動的に呪い/祝福を判別できる。古いバージョンでは武闘家（修行僧のイメージ）の要素を含んでいた。肉体的修行と素手格闘能力は武闘家に分離し、こちらは魔法と鈍器の扱いに優れる。

盗賊(Rogue)

武闘家(Monk)

武術に精通し徒手空拳で戦う。菜食主義であり、自らを律することを強いられる。上級者向け。僧侶から修行僧・武術のイメージを分離した職。

僧侶 または 尼僧(Priest(ess))
NetHack
Section: 概要

また、プレイヤーに語りかけるような特徴的な口調の（酷いものでは小馬鹿にする）システムメッセージや、各所に仕込まれた独特のジョークやパロディがある。普通にプレイしていてはめったに見ることがないメッセージやレアな体験をすることもプレイの醍醐味である。

ゲーム目的はrogueと同様ダンジョンの最下層にある「イェンダーの魔除け」の奪回である。NetHackでは更に迷宮を脱出して天上界に昇りそれをプレイヤーの属性の神に捧げに行かなくてはならない。イェンダーの魔除けを天上界にある神殿に捧げると、ゲームクリアとなる。
NetHack
Section: 運命の大迷宮

プレイヤーはペット（猫・犬または馬）をつれており、ペットも戦闘に参加する。またペットはアイテムが呪われているかどうか判別する能力を持つ。ペットを攻撃したり、ペットを長く放置したりすると、野生に戻ることがある。猫・犬・馬や一部のモンスターは、適切な餌を投げることや特定の巻物を利用することでペットとしててなずけることができる。

一定の深度までのダンジョンは単純な構成で特殊な部屋が生成されることは少ない。ランダムに店・祭壇・金庫などが含まれることがある。いくつかの階は、特殊な設定をもち、異なるマップをもつ。

ノームの鉱山への入り口は低階層に出現し、最初にして最大の分岐先である。8階ほどからなり、2つの固定マップを含んでいる。クリアに必須ではないが、特殊な機能のある品物を手に入れることができ、またクリアに必須なアイテムを入手できるポイントがある貴重な場所でもある。
渋川市
Section: 交通

ゆめぐり埼玉号（加須駅北口・行田市駅南口・熊谷駅南口〜伊香保温泉・草津温泉）（秩父鉄道観光バスがJRバス関東アライアンスで運行）。

ゆめぐり八王子線（京王八王子駅・JR八王子駅北口～渋川駅・伊香保温泉・草津温泉）（群馬バスがJRバス関東アライアンスで、西東京バスと共同運行）

ゆめぐり千葉号（白子町・茂原駅・長南町・千葉駅～渋川駅・伊香保温泉・草津温泉）（小湊鉄道がJRバス関東アライアンスで運行）※2025年12月3日運行開始予定

高速道路
関越自動車道：渋川伊香保IC - 赤城IC
渋川市
Section: 著名な出身者

狩野恵輔 - 野球選手

木暮剛平 - 電通社長・会長

木暮武太夫 (1893年生の政治家) - 衆議院議員、参議院議員、運輸大臣、木暮旅館主

木暮武太夫 (1860年生の政治家) - 衆議院議員。上記木暮武太夫の実父。

後藤駿太 - 野球選手

佐藤次郎 - 元テニス選手

三遊亭ぐんま ‐ 落語家

篠田幸希 - 競輪選手

篠原秀典 - ソフトテニス選手

渋川清彦 - 俳優

清水博正 - 演歌歌手（盲目）

曽根中生 - 映画監督
渋川市
Section: 姉妹都市・提携都市

温泉地同士の交流を希望したアバノテルメ市長が友人を介して群馬県に交流先の打診を行い、伊香保町が紹介された。

ローガン市（オーストラリア・クイーンズランド州）
1996年4月17日 - 友好都市提携

1991年に渋川市からローガン市に中学生を派遣したのを契機として交流が深まる。

渋川市には以下の姉妹都市・友好都市がある（うち2つは旧伊香保町の提携関係を継承したものである）。固有名詞の表記は渋川市サイトに従った。

アバノテルメ（イタリア・ヴェネト州パドヴァ県）
1993年3月31日 - 旧伊香保町と姉妹都市提携
阪急百貨店
Section: 歴史

1937年5月1日に豊中駅構内東改札口に配給所という小型店を開業した。同所で受けた注文を直ちに梅田の百貨店に連絡し、30分ごとに電車便を使って商品を配送して受注から1時間後に商品を届けた。これが好評だったため、同年12月4日までに同様の店舗を住吉、芦屋、帝塚山など合計38ヶ所展開して沿線での需要に応えた。

この日本百貨店組合による営業統制規程第三条を受けて、そごうは阪神元町食堂の営業委託がその規定に抵触するとして断った。それにも関わらず、阪神急行電鉄は駅に食堂を付属させることは当然認められるサービスだと主張して神戸・三宮に建設していた駅ビルへの食堂設置などを強行し、1936年4月11日に阪神急行電鉄神戸駅に完成した神戸阪急ビル内に神戸支店を開業して多店化に乗り出した。
阪急百貨店
Section: 独自の売場

赤と青

野菜とフルーツを扱うショップだった。かつて、うめだ本店、川西阪急、宝塚阪急、西宮阪急に展開していたが、2025年3月27日に西宮阪急の売場も消滅。博多阪急では九州屋が「ベジタブル&フルーツ赤と青」を展開している。

郊外店やハーバーランドの神戸阪急では食品売場で差別化を図っていた。長年、生鮮産品やグロッサリーなどのデイリーのMDについては8割を自前で運営してきた。2013年時点では今後も続ける方針としていたが、人件費やオペレーションの問題もあり、2025年現在は西宮阪急と千里阪急の鮮魚、日配品などに限られている。
阪急百貨店
Section: 実現しなかった店舗

当店が出店断念したため、京都府本社のスーパーマーケットフレスコ北浜プラザ店を中核店舗とする「The Kitahama (ザ・キタハマ)」はこの再開発ビル下層の商業施設として開業した。

大阪府堺市の中百舌鳥駅前再開発事業の商業施設として、進出する計画が発表され、  そごうや西武百貨店などとともに入札したが、西武が落札した。しかし、景気悪化などを受けて最終的に西武も断念。堺市の「中百舌鳥副都心計画」も参照。

開発業者からの招致を受けて2006年（平成18年）から長谷工コーポレーションなどが進めていた大阪市の京阪電気鉄道と大阪市営地下鉄北浜駅に直結する三越大阪店跡地の超高層マンションの低層部の商業施設部分に三田阪急と同様に阪急オアシスの食品スーパーと百貨店の衣料品売場などを組み合わせる形式での出店を構想して交渉を進め、ライバルの百貨店が撤退した跡地への進出として注目を集めたが、オフィスビルが多い立地で日常の買い物を行う住民が少ない立地のため出店効果が薄い上、条件面でも開発業者側と折り合わないとして2007年（平成19年）6月14日に出店を断念したこと明らかにした。
阪神百貨店
Section: 歴史

2002年10月、梅田本店の外壁のリニューアル工事が完成した。

百貨店化する以前の1951年の全国名菓名物街、1952年の阪神甘辛のれん街など個性と伝統のある店を集める名店街や各地の名物食品を集めて販売した伝統から発展し、2005年3月期で売上高1,095.06億円のうち食料品が415.23億円と40%弱を占めたほど梅田本店の食品売場の人気は高く、「日本一のデパ地下」(地下食品売り場)と呼ばれることもある。

その後、拡張工事を開始し、1958年3月に梅田阪神ビルディング（当時）の5階から8階を増床して東側部分が完成。更に、西側部分を増築して、1963年6月に、約23年の歳月をかけて、第二次世界大戦前の当初構想の店舗面積へ拡大し、現在の規模の店舗となった。この時にビル名称を「大阪神ビルディング」と改称している。
阪神百貨店
Section: 提携して阪神の商標を使った百貨店

なお、高雄市内には阪急百貨店も出店していたが、2016年に提携を解消した。詳細は統一時代百貨を参照。

地元財界が中心となって出資して設立した県民百貨店（熊本市）が岩田屋撤退後の施設と人員を引継いだ際には営業支援契約を結んで7.5%を出資し、当時の社長三枝輝行が非常勤取締役に就任すると共に3人の幹部社員を派遣して業務支援をし、2003年（平成15年）2月23日にくまもと阪神として開業。

当初5年だったものを県民百貨店側の要望で3年間延長していたが、2011年（平成23年）2月23日からは営業支援契約の満了に伴い、法人名と同じ県民百貨店へ改称し、阪神の商標の使用を終了した。

なお、引き続き7.5%を出資しているが、高島屋「ハイランドグループ」に加盟するなど阪神の系列から事実上離脱している。
阪神百貨店
Section: 直営店舗

ふるさと名産コーナー

かつて、梅田本店の地下通路では全国各地の名産販売店を集めたコーナー「ふるさと名産」が営業していた。実際に現地を訪れていなくても現地の土産を購入できたことから、「アリバイ横丁」の愛称で呼ばれていた。

戦後の混乱状況を変えるため、1951年に「全国銘菓名物街」として開店したが、従業員の高齢化などによって閉店が相次いだほか、梅田本店の建て替えによる地下通路拡幅工事に伴い、2014年3月29日には全店舗が閉店し、63年の歴史に幕を閉じた。
グレゴール・ヨハン・メンデル
Section: 遺伝の研究

その後交配を行い、種子の形状や背の高さなどいくつかの表現型に注目し、数学的な解釈から、メンデルの法則と呼ばれる一連の法則を発見した（優性の法則、分離の法則、独立の法則）。これらは、遺伝子が独立の場合のみ成り立つものであるが、メンデルは染色体が対であること（複相）と共に、独立・連鎖についても解っていたと思われる。なぜなら、メンデルが発表したエンドウマメの七つの表現型は、全て独立遺伝で 2n=14であるからである。

この結果の口頭での発表は1865年にブリュン自然協会で、論文発表は1866年に『ブリュン自然科学会誌』で行われた。タイトルは“Versuche über Pflanzen-Hybriden”（植物雑種に関する実験）であった。さらにメンデルは当時の細胞学の権威カール・ネーゲリに論文の別刷りを送ったが、数学的で抽象的な解釈が理解されなかった。メンデルの考えは、「反生物的」と見られてしまった。ネーゲリが研究していたヤナギタンポポ属（ミヤマコウゾリナ属）による実験を勧められ、研究を始めたが、この植物の形質の要素は純系でないため、結果は複雑で法則性があらわれなかったことなどから交配実験から遠ざかることになった。