hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
バスケットボールロシア代表
Section: 歴史

ソビエト時代の1940年にユーロバスケット2連覇中だったリトアニアなどを統合する。

その後、1947年のユーロバスケットで初優勝を果たし、ヘルシンキ五輪も初出場で銀メダルを獲得する。以来ソ連としてはボイコットにより不参加となったロス五輪を除き五輪全大会でメダルを獲得しており、特にミュンヘン五輪ではバスケが正式種目となって以来連覇を続けてた米国を決勝で退け金メダルを獲得し、1988年も優勝した。世界選手権でも優勝3度、ユーロバスケットに至っては14回優勝と世界屈指のバスケット大国としてその名を轟かせていた。

しかし、ソ連崩壊によりロシアになってからは1994・1998年世界選手権は準優勝となったものの、五輪ではメダルを逃し続け、アテネ五輪及び2006年世界選手権はともに出場権を逃している。

だが、2007年ユーロバスケットでは決勝に進出し2006世界選手権王者のスペインを下し、ロシアとしては初、ソ連時代を含め22年ぶりの優勝、2大会振りとなる五輪出場を決めた。
トワイライトニング
Section: 略歴

2004年、ハロウィンの来日公演でドラゴンフォースと共に前座を務める。

2005年5月、再来日。恵比寿リキッドルームで行われた「Finnish Music Days In Tokyo 2005 ～Metal Showcase～」に、To/Die/For、エンシフェルム、キウアスと共に出演。また、翌週には大阪BIG CATでTHE 69 EYESと共にカップリング・ライヴを敢行するも、ジューダス・プリーストのロブ・ハルフォード復帰後初の大阪公演と重なってしまい不入りに泣く。

2001年、ヘイキ(Vo)加入に伴いトミがギター専任になる。デモCD『RETURN TO INNOCENCE』発表。これがスパインファーム・レコードの目に留まり、同年11月に契約する。

2003年8月に『デリリウム・ヴェイル』発表。プロデューサーにアンシ・キッポ、ミキシングにストラトヴァリウスのティモ・トルキ(G)を迎えている。
トワイライトニング
Section: メンバー

ユッシ・カイヌライネン (Jussi Kainulainen) - ベース

ユハ・レスキネン (Juha "Leskine" Leskinen) - ドラム

ミッコ・ナウッカリネン (Mikko "Nasse" Naukkarinen) - キーボード

ヘイッキ・ポイヒア (Heikki "H.M.I." Pöyhiä) - リードヴォーカル

トミ・サルタネン (Tommi "Thief" Sartanen) - リードギター、ヴォーカル

ヴィレ・ワレニウス (Ville "Wille-W" Wallenius) - リードギター
トワイライトニング
Section: ディスコグラフィー

デリリウム・ヴェイル - DELIRIUM VEIL (2003)

プレイグハウス・パペット・ショー - PLAGUE-HOUSE PUPPET SHOW (2004)

スワインローズ - SWINELORDS (2007)

INTO TREASON (2004)

ベッドラム - BEDLAM (2005)

CHANGE OF SCEPTER (1999)

AFFECTION SEEKER (2000)

タイトルトラックは後に1stアルバムの日本盤ボーナストラックとしてリレコーディングされる。
中津 (大阪市)
Section: 交通

また、阪急中津駅から東に500mほど離れた場所に大阪市高速電気軌道 (Osaka Metro) 御堂筋線の中津駅もある。Osaka Metro御堂筋線は地域の南端を沿うように南から北東に走り、梅田・難波・新大阪などへは乗り換えなしで行くことができる。

阪急電鉄が地域のやや西よりを南北方向に通過している。中津には阪急電鉄の中津駅があり、神戸線の普通電車と宝塚線の準急・普通電車が停車する。ただし、京都線については中津駅にホームがないために全列車が通過する。
中津 (大阪市)
Section: 地理

梅田から北へ0.5Kmほどという地理条件から、梅田に連なるオフィス街となっている。また近年では住民の都心回帰傾向がみられることに伴い、地下鉄中津駅周辺を中心に超高層マンションが増加している。

アクセントは「なかつ」の「な」に置かれる。

町名としては、大阪市北区中津一丁目から中津七丁目まである。東西約1.5km、南北約1kmの地域で、淀川の南側に沿うような形で位置している。2005年の国勢調査によると、人口は9,486人。

淀川を挟んだ北側には十三東、新北野、木川西、木川東、東は豊崎、西は大淀北、大淀中、南は大深町、芝田に囲まれた地域である。
中津 (大阪市)
Section: 歴史

1910年 小島古堤新田を小島古堤に改称。

1925年4月1日 大阪市編入と同時に、下三番が中津町、光立寺が中津本町、小島新田が新島町、小島古堤が古島町、成小路が十三南之町に改称。

1927年 中津町・中津本町を中津南通・中津本通・中津浜通に改編。

1931年 新島町・古島町を十三東之町に編入。

1943年4月1日 中津南通・中津本通・中津浜通が新設の大淀区へ転属。北区との境界変更により、中津南通の一部が北区に含まれる。

1944年 北区中津南通を大深町に編入。
ヤマハミュージックコミュニケーションズ
Section: 概要

2000年5月1日に楽器メーカー大手のヤマハによって設立された。実質的には、かつてポニーキャニオン内のレーベルであった「AARD-VARK」がレコード会社として独立したものと言える。本設立前に、ヤマハは1996年に香港に自社レーベル"YAMAHA MUSIC ENTERTAINMENT"を設立していた経緯があり、原盤権を保有する中島みゆきやCHAGE&ASKAの作品をアジア各国に発売していた。販売元に関してはポニーキャニオンが香港に設立していた"GOLDEN PONY"に委託した後、EMIの現地法人が行なっていた。（※現在は清算）

設立時の親会社はヤマハだったが、ヤマハは2007年6月1日に音楽ソフト事業を統括する中間持株会社「ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス」(YMEH) を設立し、ヤマハの保有するヤマハミュージックコミュニケーションズの株式を継承した。なお、ポニーキャニオンについては設立時に主要株主として名を連ねていたが、現在は主要株主から外れている。また、中島みゆきが設立時から取締役（本名の中島美雪として）・主要株主（個人事務所「有限会社あいらんど」）として名を連ねており、ポニーキャニオンからの移籍と同時に看板アーティストとなっている。
花嫁は厄年ッ!
Section: エピソード

脚本の秦建日子は、篠原涼子主演のフジテレビ系連続ドラマ『アンフェア』の原作者である。

安土農園は福島県にある桃農家との設定であるが実際は山梨県・塩山にある桃畑で撮影が行われた。

一郎は福島出身との設定だが、矢部自身が大阪弁しか話せないため、急遽3年間大阪に勤務していて大阪弁が染み付いたとの設定となった。

ドラマ制作発表の段階では、タイトルは『花嫁はダミー!』だった。『ナインティナインのオールナイトニッポン』（NRN系・木曜25:00 - 27:00）では、ドラマタイトル変更前に旧タイトルでの告知も行なわれ、それをネタにしたコーナー化もされた。
花嫁は厄年ッ!
Section: キャスト

片桐（かたぎり）

演 - 蛭子能収

明子が東京と福島を往復するときに使う新幹線の乗客。明子の隣席かその近くに必ず座っている。後に桃子の夫であることが判明した。

安土 義一（あづち ぎいち）〈52歳没〉

演 - 綾田俊樹

一郎の父で幸恵の夫。12年前に病気で亡くなっている。52歳没。幸恵が死に間際に義一に「いまひとつの人でした。」という言葉に一郎は激怒し家を飛び出した。この後にも続きがあったようであるが、この言葉が一郎と幸恵の断絶の原因となる。後に一郎の勘違いだったことがわかる。
花嫁は厄年ッ!
Section: その他

ハイエース（4代目、H100系バン）- 竹富明子が福島へ向かうために使用した首都テレビの車

タウンエース（3代目トラック）- 安土農園の作業車

クラウン（10代目、S150系ハードトップ） - 安土一郎が福島へ来たときに使用したタクシー

コロナ（タクシー仕様）（T140系）- 竹富明子が初めて福島を訪れたときに使用したタクシー。現実ではすでに淘汰されている車両

ポルシェ・ボクスター - 高橋浩の車

ダイハツ・ハイゼット（9代目トラック）- 安土幸恵が使用する車
アレクサンドル・ドゥ・ロード
Section: 生涯

1624年、東インド諸島での宣教も行い、1627年からはトンキンで働いた。1630年になってベトナムでカトリック教会への迫害が起こるとドゥ・ロードも出国を余儀なくされた。その後10年間をマカオで過ごした後、ドゥ・ロードは阮氏（広南阮氏）が支配していたベトナム南部に再入国し、フエで活動した。その後の政情不安のあおりを受けて1649年にローマへの帰国を余儀なくされたドゥ・ロードはベトナム紹介を行いながら、ベトナム宣教のための資金援助を各方面で求めた。

ベトナムへ再び赴きたいというドゥ・ロードの願いはかなえられず、1660年にはペルシアに派遣されることになった。ドゥ・ロードは同地へ赴いたが11月5日にエスファハーン（現在のイラン）で世を去った。

ドゥ・ロードはベトナムの文化や歴史をヨーロッパに伝えたことに大きな業績があった。ローマ滞在中、ドゥ・ロードはベトナムに関する複数の書籍を出版している。たとえば『トンキン王朝の歴史』（1650年）や『ポルトガル-ラテン語-ベトナム語辞典』（1651年）などである。1943年には仏領インドシナでドゥ・ロードの肖像の切手が発行されている。
次長課長+社長ッ!
Section: 内容

放送日：2007年2月14日（13日深夜）
オープニングコント：「八重洲オフィス街で見る風景」
訪問先：ベリングポイント
参加アナウンサー：葉山みゆき

「憧れのおもちゃメーカーにちん入！」

放送日：2007年2月15日（14日深夜）
オープニングコント：「隅田川で見る朝の風景」
訪問先：バンダイ
参加アナウンサー：脊山麻理子

「最先端IT企業にちん入！」

放送日：2007年2月13日（12日深夜）
オープニングコント：「新宿中央公園昼休みの風景」
訪問先：CSKグループ（CSKシステムズ）
参加アナウンサー：森麻季

「外資系企業にちん入！」
ベル数
Section: 歴史

シュリニヴァーサ・ラマヌジャンは2つ目の Notebook にてベル数とベル多項式の両方を研究している。左右の辺にベル数を持つ数の三角形であるベル三角形に関する早期の論文には Peirce 1880 や Aitken 1933 がある。

集合の分割の個数の、完全な数え上げが最初に見られたのは、中世日本である。当時の人気作品である源氏物語に刺激されて源氏香という遊びが生まれた。与えられた5つの香木を、同じ香りのするものに分ける。香木の分け方は52（=B5）通りあることが香の図によって記録されている。章の表題の上部に香の図が印刷された源氏物語の版もある。
ベル数
Section: 計算例と性質

n 番目のベル数 Bn は以下の漸化式で与えられる。

は二項係数で、組み合わせの記号を使えば  に等しい。ここから以下の式が導かれる。

また素数 p に対して次式が成り立つ。

上の漸化式より、ベル数の指数型母関数 B(x) > 0 は微分方程式 B ′(x) = exB(x), B(0) = 1 を満たすので、変数分離法より

b を一つの箱に、a と c を別の一つの箱に入れる。

c を一つの箱に、a と b を別の一つの箱に入れる。

a, b, c の3つとも一つの箱に入れる。

要素が3つのときは5通りの分割の方法があり、これは B3 = 5 に対応している。
ベル数
Section: ベル数の三角形

z は x の場合と同様に左隣の数と斜め左上の数との和である。一番左端の数以外は以下同様に計算する。左端の数は y と同様に三角形の斜辺上の数を写してくる。

上からn段目にn個の数が並ぶように順次計算をして数を書き込んでいくと上記のようになる。n段目の右端の数がn番目のベル数である。

ベル数はパスカルの三角形と類似の方法で計算ができる。
まず最初のベル数1を縦に並べて書く。

ここで x の値は x の一つ左の数と、その上にある数との和とする。

ここでは y の値は 一つ上の段の右端の数と同じ数を書くものとする。
観戦記者
Section: 過去の観戦記者

山本亨介（天狗太郎）…将棋史についての本多数

倉島竹二郎…作家出身の観戦記者、毎日新聞に執筆（将棋・囲碁）

吉井栄治（「栄」）…作家出身の朝日新聞記者（将棋）

井上宅治（読売新聞囲碁・初代／三代覆面子）

西川勉（読売新聞囲碁・二代目覆面子）

三堀将（読売新聞囲碁欄・四代目覆面子）

多賀谷信乃（読売新聞囲碁、五代目覆面子）

山田覆面子（読売新聞囲碁欄、六代目覆面子、山田虎吉）

三谷水平（毎日新聞囲碁欄、筆名：芦屋伸伍）
観戦記者
Section: 観戦記

将棋の観戦記では、将棋そのものの内容の解説に加え、棋士の食べる食事・おやつ等が紹介される特徴がある。その歴史は古く、現在確認されているところでは1932年（昭和7年）に國民新聞に掲載された倉島竹二郎筆の観戦記で食事の内容が取り上げられたのが最古。囲碁では以前は食事の内容が取り上げられることは少なかったが、将棋の影響もあり、近年は観戦記に食事の話題が出ることも増えている。

明治時代から現代に至るまで新聞社主催のいわゆる新聞棋戦では、新聞にプロの対局（時にはアマ）の棋譜が掲載される。この棋譜に対局者の紹介、対局の模様、指し手の解説等を加えた記事を観戦記と言う。テレビやインターネットといった伝達手段が発達していなかった時代には、観戦記はプロ棋士と一般のファンとの間を結ぶ唯一の伝達手段であり、それだけ観戦記の役割も大きかったとされる。
観戦記者
Section: 主な観戦記者

記者

小田尚英…読売新聞文化部記者（将棋）

西條耕一…読売新聞文化部記者（将棋）

山村英樹…毎日新聞学芸部記者（京都大学囲碁部OB）。将棋・囲碁ともに観戦記を執筆。

神谷浩司…日本経済新聞文化部記者（将棋）

村上耕司…朝日新聞文化グループ記者（将棋）

金沢盛栄（毎日新聞編集委員・囲碁アマチュア強豪。弟の金沢東栄もアマチュア強豪）

秋山賢司（「春秋子」、朝日新聞囲碁観戦記者）

湯川博士…フリー。元将棋ジャーナル編集長。
マグロ (曖昧さ回避)

谷口鮪 - 日本のロックバンド・KANA-BOONのボーカル担当。

黒神まぐろ - 漫画「めだかボックス」の登場人物。

明石家まぐろ - アニメ「アイカツ!」の登場人物。

ビデオゲーム　ぷよぷよの男性キャラクター。

スズキ目サバ亜目サバ科マグロ属の魚、ツナ。

MS-DOS時代、日本のパソコン通信で普及していた画像フォーマット「MAGフォーマット」の通称は「マグロ」。

まぐろ - お笑いトリオ・モシモシのツッコミ担当。
CINDY
Section: 参加作品

エディ山本
『This Guy』

GWINKO
『YESTERDAY TODAY FOREVER』
『TEENAGE BEAT』

久保田利伸
『GROOVIN'』

崎谷健次郎
『Realism』

櫻井哲夫
『DEWDROPS』

佐藤博
『SAILING BLASTER』
『THIS BOY』
『SOUND OF SCIENCE』
「Love Me Do」

少年隊
『FUNKY FLUSHIN'』
CINDY
Section: 提供作品

安藤まさひろ
「Tonight's The Night」
「Mr.Moon」

井上麻衣
「Fare-Well Good-Bye」

佐藤博
「Sweet Inspiration」
「Always」
「Borderland」
「Something In The Air」
「Universal Love」

沢村和子
「Touch my love」

中山美穂　
「YOU AND I」
「Destiny」
「SMILE AGAIN 」

ビビアン (VIVIENNE)
「My Married Man」
「Won't You Be Mine」
CINDY
Section: 来歴

父は韓国人で作詞家、母は日本人。CINDYとは妖精の名に由来する洗礼名である。横浜のサンタマリアインターナショナルスクールを卒業した後、彼女はアメリカ合衆国に移った。音楽ライターとしてライオネル・リッチーなど有名ミュージシャンのインタビュアーを務め、その一方でスティービー・ワンダーのセッションにも参加。1982年に帰国後は、多くのCMソング歌唱で活動、親友のアン・ルイスのLP盤レコーディングにも参加している。

1984年、シングル「Chance On Love」でデビュー。自身のシングル・アルバムは1990年から1991年にかけてリリースされている。

1986年から1989年まで山下達郎のコンサート・ツアーおよびレコーディングにコーラスとして参加、その歌声はライブ・アルバム『JOY』に収録されている。
将棋世界
Section: 概要

なかでも、1963年から編集長となった太期喬也がはじめた「段位検定」（当初は「初段コース」）は大ヒット企画となった。

編集部員は、かつては連盟出版部の職員であった。歴代の編集長には永沢勝雄八段、山川次彦八段、観戦記者の太期喬也、将棋史研究家の清水孝晏、詰将棋作家の野口益雄・角建逸、沼春雄七段、田丸昇九段など将棋関係者が多い。作家の大崎善生も元編集長。2007年から2023年6月までが田名後健吾が編集長。2023年7月から國澤健一が編集長。

1949年に将棋大成会が日本将棋連盟に改名したことにより、『将棋世界』も日本将棋連盟からの発行となる。

将棋専門誌としては『近代将棋』誌（2008年6月号で休刊）と共に最も伝統ある雑誌の一つ。

内容はタイトル棋戦の観戦記や解説、将棋の講座、詰将棋、棋士へのインタビュー記事、棋戦の対局結果、将棋界の各種情報等ほぼ全て将棋に関する物。執筆者は編集部員以外に観戦記者や棋士らも多い。将棋連盟の機関誌であり、アマチュア初段から同六段までの免状を授与する紙上検定も行なっている。また毎号、詰将棋などが掲載された小さな付録冊子がつく。主な広告は盤駒販売業者や将棋道場、タイトル戦が開催される旅館などである。
将棋世界
Section: 連載

若手棋士参上!みんなの町へ

『千駄ヶ谷市場』（先崎学）

『トップ6棋士夢の競演!イメージと読みの将棋観』（鈴木宏彦）
当時のメンバーは羽生善治・森内俊之・渡辺明・佐藤康光・谷川浩司・藤井猛の6名。

過去の連載

『将棋論考』（真部一男）

実力アップ講座 5級から強くなろう!（飯塚祐紀）

新・対局日誌（河口俊彦）

毎日がオフタイム（片上大輔）

坂東香菜子の私と将棋を指しましょう

岩根忍の将棋って楽しい!
ラチェット&クランク4th ギリギリ銀河のギガバトル
Section: 敵キャラ

ピンサーレイ

ホバーシップのミッションでのみ出現する敵。大勢で現れ、仲間の間にビームを張って体当たりしてくる。

リバイアサン

蠍型の敵。耐久力が高く、尻尾からビームを放つ。沼に隠れて尻尾だけを出すものもいる。惑星サラトス以外ではキングが被っていた兜を被っている。

サイクロイドがゴースト化したもの。やはり半透明で緑色に光る。能力は上がっているが攻撃手段は同じ。

リーパー

半漁人のような姿をした敵。背中の鱗を飛ばしたり、強酸を吐いて攻撃する。

トレマー

カマキリのような姿の敵。高速で接近して刃で斬りつけたり、衝撃波を飛ばして攻撃する。トレーニングステージから登場するが、攻撃力が高くそれなりに耐久力がある。
ラチェット&クランク4th ギリギリ銀河のギガバトル
Section: 開発と発売

しかし、この企画は方向転換され、最終的に『ラチェット&クランク4th ギリギリ銀河のギガバトル』（※欧州・オーストラリアでは『Ratchet: Gladiator』として発売）へと発展する。『ラチェット&クランク4th ギリギリ銀河のギガバトル』は、シリーズ内でも特にダークなトーンを持ち、主に『Halo（ヘイロー）』シリーズからインスピレーションを得た内容となっている。

その後、開発チームは『ラチェット＆クランク：ネクサス（仮題）』というタイトルの新作を構想し始めた（※この企画は2013年発売の『ラチェット&クランク INTO THE NEXUS』とは無関係である）。この新プロジェクトでは、ラチェットとクランクが一つの惑星に滞在し、2つの異星人種族間の世界規模の戦争に巻き込まれ、その紛争に対する二人の見解の違いによって関係に緊張が生まれる、という重層的なストーリーが構想されていた。
ラチェット&クランク4th ギリギリ銀河のギガバトル
Section: チューン

入手できるボルトを増加させるチューン。XPチューンと同じく50%ずつ増加する。やはり他のチューンに比べ入手しにくく、価格も300万ボルトと高額。

かいふくチューン

倒した敵がナノテックをドロップするようになるチューン。有用ではあるがXP、ジャックと同じく入手困難で購入価格も500万ボルトと最も高い。

ナパームチューン

攻撃が命中すると溶岩が発生し、敵にダメージを与える。床に落ちた溶岩にも当たり判定がある。敵を怯ませる効果がないのが欠点。ロケットアービター、テスラジラインガー、B6オブリタレイターにしか付けられない。
巴がゆく!
Section: OVA

桜の抄

炎の抄

監督・音響監督 - 石山タカ明

脚本 - 渡辺麻実

キャラクターデザイン - 奥田万つ里

演出 - 玉野陽美

作画監督 - ゴトウマサユキ

美術監督 - 宮前光春

撮影監督 - 橋本和典

音楽 - 国本佳宏

プロデューサー - 久保真、池口和彦

制作協力 - 銀河帝国

制作 - アニメイトフィルム

製作 - ムービック、メディアリング

エンディング曲

桜の抄：「MISSING LOVER」（歌：山本実枝、作詞：森雪之丞、作曲：関口敏行、編曲：矢野立美）
巴がゆく!
Section: メディアミックス

CDアルバム

『巴がゆく!』のイメージソング集、東芝EMI
巴がゆく! Original Album 1990年7月4日

サウンドトラックCD

ビクター
巴がゆく! オリジナル・イメージ・サウンドトラック 1991年9月21日

OVA

メディアリング・ムービック、のちHappinet Pictures
巴がゆく! 1.桜の抄 1991年10月21日
巴がゆく! 2.炎の抄 1992年1月21日
巴がゆく! オリジナル・リミックス・バージョン 1992年10月
ジュネーブ軍縮会議
Section: 歴史

1969年 - ジュネーブ軍縮委員会会議 (CCD) がジュネーヴに設置される。日本が加盟。

1978年 - 第1回国際連合軍縮特別総会が開催される。

1979年 - 第1回国際連合軍縮特別総会の決議に基づき、ジュネーブ軍縮委員会が設置される。

1960年 - 米英仏ソ共同コミュニケにより、本会議の起源となる10か国軍縮委員会 (TNCD) がジュネーヴに設置される。

1962年 - 18か国軍縮委員会 (ENCD) がジュネーヴに設置される。
ジュネーブ軍縮会議
Section: 加盟国

コンゴ民主共和国

エクアドル

エジプト

エチオピア

フィンランド

フランス

ドイツ

ハンガリー

インド

インドネシア

イラク

アイルランド

イラン・イスラム共和国

イスラエル

イタリア

日本

カザフスタン

ケニア

マレーシア

メキシコ

モンゴル

モロッコ

ミャンマー

オランダ

ニュージーランド

ナイジェリア

ノルウェー

パキスタン

ペルー

ポーランド
多重集合
Section: 歴史

そのような理由により多重集合は、この構造が必要とされるたびに何度も再発見され、異なる名称を以って文献に現れることとなる。例えば、Peterson (1981) はこれを bag と呼んでおり、その語は (Cerf et al. 1971) の影響によるものである。多重集合は他にも aggregate, heap, bunch, sample, weighted set, occurrence set, and fireset (finitely repeated element set) などと呼ばれている。

ただ多重集合の概念が古代より暗に用いられていたと言っても、それらが明示的に調べられるようになるのはずっと後になってからのことである。多重集合の最初の研究として知られるのは1150年ごろ、インドの数学者バースカラ2世による、多重集合の順列に関するものである:694。マリウス・ニゾリウス (1498–1576) の業績には多重集合の概念に関する別の先駆的言及が含まれる。Kircher (1650) は一つの元のみ重複する場合の多重集合の順列の数を求めた。ジャン・プルステは1675年に多重集合の順列に関する一般法則を著した。Wallis (1685) はこの法則をより詳細に説明している。
多重集合
Section: 多重集合の演算と重複度函数

多重集合 (A, mA) に対し、台集合 A の部分集合 B を台集合とする多重集合 (B, mB) で B の各元 b の重複度について

が成り立つとき、多重集合 (B, mB) は多重集合 (A, mA) の部分多重集合であるといい、(B, mB) ⊂ (A, mA) で表す。

また、多重集合に対する和、差、積、対称差などの概念が、通常の集合に関する和、差、積、対称差などに従って定義される。例えば、多重集合 A, B の和 A ∪ B は包含関係 ⊂ を順序とする上限、積 A ∩ B は ⊂ に関する下限である。多重集合の演算は台集合に対しては通常の集合演算として作用するが、その元の重複度については多少の注意を要する。
多重集合
Section: 多重集合の数え上げ

と書ける。

多重集合係数に対して漸化式

を初期条件 ((n0)) = 1 (n ∈ N) および ((0k)) = 0 (k > 0) の下で与えることができる。この漸化式は以下のように組合せ論的に解釈することができる。

一般化された二項係数を

において n が非負整数とは限らず、負の整数、整数でない実数、実数でない複素数などとすることによって定義することができる（k = 0 ならば空積となるからこの係数の値は 1 であるものと約束する）。この意味において、n-元集合から得られる k-元部分多重集合の総数は
サンクトガーレン
Section: 歴史

2001年、岩本伸久はビールを作り続けるためにサンクトガーレン有限会社を設立する。

同社の名前は、2006年のバレンタインデーのためのビール「インペリアルチョコレートスタウト」により広く知れ渡った。同ビールは2006年は1週間で6,000本を完売、2007年には1日半で20,000本を完売するという成功をおさめた。その後、日本の地ビール業界では数多くのチョコレートフレーバーをもつビールが誕生するという大きな影響を生み出した。

1997年、光生はサンフランシスコと六本木の店を閉店し、神奈川県厚木市にブルワリーを開設する。このブルワリーは伸久が責任者となる。2000年には、「カフェ・パフェシカ」の経営をしていた光生の長男が厚木市愛甲石田にビアバー「サンクトガーレン」を開業する。しかし、日本の地ビールブームが去った後、経営難を理由として2000年にビール事業を撤退することとなる。
サンクトガーレン
Section: 概要

2007年5月には、スイーツビールの一弾目である黒糖スイートスタウトとスイートバニラスタウトの販売を開始する。日本の地ビール業界では月に1万本売れると大ヒットと言われているが、両ビールとも、月に2万本から3万本ほど売れる大ヒット商品となる。

2006年1月、バレンタイン商戦に合わせてチョコレートの風味を持つインペリアルチョコレートスタウトを販売。報道各社に資料を送付したことも功を奏して6,000本が1週間で完売した。また、これをきっかけに顧客層が広がり、他のビールの売上げも伸びていった。
サンクトガーレン
Section: ビール

パイナップルエール

パイナップルを使ったエール。

ヴァイツェン

横浜オクトーバーフェスト2007に合わせて醸造されたヴァイツェン。比較的低温で発酵させてエステル香を出した日本では珍しいヴァイツェン。

黒糖スイートスタウト(Kokutou Sweet Stout)

沖縄県伊平屋島の黒糖を使用した黒ビール。

スイートバニラスタウト(Sweet Vanilla Stout)

バニラビーンズで甘い香りを溶け込ませた黒ビール。
Anime News Network
Section: 歴史

2004年9月7日、Sci-Fi Channelのオンラインニュースサイト・Sci Fi Weeklyは、本サイトを「今週のウェブサイト」に選出した。同年9月18日、カナダのアニメ雑誌・プロトカルチャー・アディクツとの提携を開始し、2005年1月には本サイトの管理下での発行に移行した。

2000年5月、カナダのケベック州を拠点とする法人「Anime News Network Inc.」が設立される。CEOには当時の編集長のクリストファー・マクドナルドが就任した。この法人はKADOKAWAに買収されるまでの22年間、本サイトの運営を担った。2002年6月30日には、スタッフ、キャスト、ローカライズに携わった企業などの情報を含む、アニメと漫画のデータベースが公開された。
ティラピア
Section: 概要

原産地はアフリカと中近東であるが、食用として世界各地の河川に導入されたため、分布域が著しく拡大している。

淡水、汽水の様々な環境に適応するが、水温が10℃以下になる地域での生息は確認されていない。

雑食性。貪欲で、口に入る動植物を生死問わず食べる。

ティラピアという名称は、日本に導入された3種がいずれも当時Tilapia属に分類されていたことに由来するが、現在ではそのうちの2種はOreochromis属に分類が変更されている。このため、和名に「ティラピア」を冠する種と分類学上の集団 Tilapiaは2014年現在必ずしも一致しない。
ティラピア
Section: 利用

このうち食用として普及したのはナイルティラピアで、流通名は「イズミダイ」又は「チカダイ」と呼ばれ養殖された。流通名として高級感があるなどといった理由で付けられた名前だが、鯛類とは全くの別種で、生息環境も異なる。

外観もクロダイまたは鯛に似て、味や食感も非常に美味だが、国産の養殖のティラピアは、生産量や人件費の関係で比較的高価であり、鯛の養殖が大規模で行われるようになり価格も下がったため、「いずみ鯛」として積極的に取り扱う販売店を除いては流通も限られていた。現在では店頭で見かけることはほぼ無くなっている。
伊東祐立

文安元年（1444年）、上洛途中の播磨国疣河(いぼかわ)の渡しで落馬死。享年58。

家督は子の祐堯が継いだが、系図の混乱もありはっきりしない（一説によれば、間に祐武という男子がおり、その子（すなわち祐立の孫）が祐堯であったともされる）。

永享6年（1434年）、父・祐安が死去すると、またしても島津氏の攻撃を受けるが、妻の実家である土持氏の助力もあり辛うじて防戦し、和睦に至った。これにて島津氏の脅威は一旦終わり、伊東氏は約50年間に渡る勢力拡大期に入った。
アレックス・カフィ
Section: 経歴

1989年もチームに残留。チームメイトにアンドレア・デ・チェザリスが加入してチームは2カーエントリーに拡大された。この年はカフィ躍進の年となり、モナコGPでは予選9位から4位に入り初入賞を果たした。アメリカGPでも予選6位から一時2位に浮上する好走を見せたが、このレースでは、序盤のトラブルで周回遅れになっていたチームメイトのデ・チェザリスが、カフィを追い抜いて周回を戻そうとした際に両者が接触した。この接触でカフィは壁に衝突し、リタイヤに終わった。続くカナダGPでは予選8位から6位に入り、シーズン2度目の入賞を記録した。

1988年は新規チームのBMSスクーデリア・イタリアに移籍した。チームはカフィのみの1カー体制で、セルジオ・リンランドが設計したダラーラ・BMS188を使用し、16戦中完走7回、リタイヤ7回、予備予選不通過2回で、最高位はポルトガルGPの7位だった。このグランプリではレース中ベストラップも上位陣と並ぶ1分22秒台を記録し、予選から中嶋悟のロータス・ホンダと互角のタイム争いをするなど光る走りを見せた。リタイヤしたレースの原因はスピンしたモナコGPと日本GPの2度を除き、マシントラブルに起因するものだった。
男たちの好日
Section: 小説

小説は日本経済新聞紙上に1980年1月から8月まで連載され、1981年1月に日本経済新聞社から刊行された。森コンツェルン創業者森矗昶がモデル。

城山三郎『男たちの好日』日本経済新聞社、1981年1月。

明治後期から昭和初期の日本を舞台に、電気化学工業を興すことで「国の柱」になろうと邁進し、その一生を献げた主人公・牧玲睦と、彼を取り巻く玉岡や花野木といった男たちの活躍や苦悩を通じ、男にとっての好日とは何かを問いかけている。
男たちの好日
Section: 漫画

発破の平蔵（はっぱのへいぞう）

中瀬川ダム建設現場の作業員。名字は不明。その名の通り発破の名人。

中瀬村村長（なかせむらそんちょう）

信州の山奥にある中瀬村の村長。金の亡者。鉄面皮。ダム建設中止の念書に血判を押させるため、玲睦の指を切り落とすよう村人に指示する際も笑顔のまま。孫がむずかると機嫌を損ねる。

中瀬川ダム建設現場の作業員。岩源と同様に巨漢。

野村権作（のむら ごんさく）

中瀬川ダム建設現場の作業員。通称「権じい」（ごんじい）。享年67。一度も海を見ることなく事故により他界。バンチ掲載時は野村新作だったが、本名と通称の関連性を持たせるためか、単行本掲載時には野村権作となった。
プロモーター
Section: 原核細菌のプロモーター

大腸菌の中には、－35ボックスの代わりにいわゆる「延長した－10ボックス」を持つものもいる。この配列とRNAポリメラーゼとの間の接触が－35ボックスの欠如を補う。例として、ガラクトース代謝に関与するgal 遺伝子群がある。

このほか、－10ボックスのすぐ下流にRNAポリメラーゼと結合する弁別要素が発見された。酵素とプロモーターの作る複合体の安定性に影響を与える。プロモーターの各要素は サブユニットの一つであるσ因子と結合してRNAポリメラーゼを誘導する。どのように結合するのかはRNAポリメラーゼ#σ因子に詳述している。
プロモーター
Section: 注釈

DNAの塩基配列の中には、重要な意味を持つために同種間または異種間にわたって存在するものがある。これを保存された conserved と形容する。

プロモーターに結合したRNAポリメラーゼはすぐに転写を実行するわけではなく、その前準備となる開始段階を必要とする。その一環は基本転写因子と呼ばれる多数のタンパク質とともに転写開始前複合体を成すことだ。転写開始段階はさらにいくつかの手順を追うが、その各段階で複合体は変化する。

TATAボックスの位置は出芽酵母ではまちまちで、中には300bp以上も上流に離れていることもある。

クラスIIプロモーターはコアプロモーターと上流プロモーターエレメントを合わせた5つから構成されるが、天然で全て揃っていることは稀である。プロモーターに幅広い特性を与えるためか、一つ以上が欠損している場合が多い。例えば酵母に関する最近の研究においては、TATA-containing core promoter（TATA ボックスを含むコアプロモーター）は、わずか約19% であったと報告されている。
プロモーター
Section: 真核生物のプロモーター

AボックスにTF IIICが結合することでTF IIIBが転写開始点に結合する。

ほかの2つと異なり、III型は遺伝子上流にある。ヒト7SK RNAやヒトU6 RNAなどの核内低分子RNA (snRNA) を発現させる。1985年にElisabetta Ulluとアラン・ウィーナーが7SL RNA遺伝子から発見したが、そのときの実験では、この領域の除去は転写効率を50～100分の1まで低下させた。ただし、まったく転写されなくなるわけではないので、内部にII型プロモーターも含んでいると考えられる。このことから、ヒトゲノムにおいて何百もある7SL RNA偽遺伝子やそれに関連するAlu配列はあまり転写されない理由が考え出された。これらには高頻度の転写に必要なIII型プロモーターがないのだろう。

III型プロモーターだけを持つ一つの例は7SK RNA遺伝子である。この事実に気づいたマリアルイサ・メッリらは、-37位から下流なら欠損させても転写のレベルを維持できることを証明した。この遺伝子をはじめ、U6 RNA遺伝子やEBER2遺伝子などはII型プロモーター同様にTATAボックスを持つという特徴がある。実は、TATA結合タンパク質(TBP)はクラスIIプロモーターだけでなく、クラスIとクラスIIIの転写にも関与する。ほかにオクタマー octamer、近位配列因子 proximal sequence element：PSE と呼ばれる配列を含む。転写開始はTATAボックスだけを含む短い領域で行われるが、2つの配列が加わると転写効率は劇的に増す。
新製陸舟車
Section: 解説

『新製陸舟奔車之記』には、北堀村の門弥が発明した陸船車の大まかな図が描かれている（実際に見た者の証言を元にした）。また、竹田式陸船車の仕組みが細かに描かれており、諸々のからくりを記した『拾珍御伽璣訓蒙鑑草（じゅうちん おとぎ からくり きんもう かがみくさ』(享保15年)を参考にした事が分かる。その上で前二者とは異なるクランクペダル式を考案して陸船車を改良し、新製陸舟車を発明した。

新製陸舟車は2003年秋にテレビでも取り上げられ、史料を基に船大工の手で原寸大に復元され、東京都内の路上を走行した。この実験では傾斜20度の坂道を上り、その性能を実証した。ただし再現された新製陸舟車はデフォルメされた設計図を基にしているため、久平次が作成したとおりの形状かどうかは研究者に疑問視されている。『本庄市立歴史民俗資料館 資料館研究紀要第4号』で指摘があり、再検討されたデザインがある。
Art Yard
Section: 概要

2009年3月に大阪・なんばに音楽／アートの表現スペース、artyard studioを展開。同時に発行された11号でCAKE（ケイク）がカバーとインタビューに登場する。
2009年7月にはサマーソニック09に出演しているPLACEBO（プラシーボ）が表紙となる。また、オンライン限定で我那覇美奈のインタビュー、映画『ショート・バス』（ジョン・キャメロン・ミッチェル監督）において楽曲提供と役者として出演をしているScott Matthew（スコット・マシュー）来日時のインタビューをおこなっている。

2009年10月に13号を発行。WARP RECORDの20周年特集号として!!!、Flying lotus、Hudson Mohawke（ハドソン・モホーク）のインタビューが掲載。その他にはボーイズ・ノイズ、INO hidefumiのインタビューや、下北沢GARAGE15周年と連動した企画が掲載されている。
2010年4月に14号を発行。（カバー：ピエール瀧 / バックカバー：掟ポルシェ）インタビューには、ペトロールズ、THE BAWDIESが掲載されている。
2010年10月に15号を発行、元スケボーキングのSHIGEO（Vo/Guitar）インタビュー（カバー：スネオヘアー / バックカバー：篠原ともえ共にロング・インタビューが掲載されている）。
Art Yard
Section: artyard studio

アチコ（KAREN）&戸高賢史（ART-SCHOOL）（2010年）

LOSTAGE（2010年）

ゲイリー・ビッチェ（モーモールルギャバン）（2011年）

8otto（2011年）

山本ムーグ（Buffalo Daughter）（2011年）

篠原ともえ（u-zhaan、agraphが共に出演 2011年）

また、artyard studioはホワイトキューブ状の空間であることから展覧会や撮影などの用途にも使われており、2011年にはsnoozer #084（2011年4月号/リトルモア ）において、8ottoのロング・インタビューの見開き用の撮影などで使用されているのが誌面クレジットからも確認できる。
RSM

A'PEXが発売するレブスピードメーター（Rev Speed Meter）の略称。

ルノーサムスン自動車（Renault Samsung Motors）の略称。

BBSが製造・販売する鍛造アルミホイールのひとつ - BBS・RSM

RSM

RSMインターナショナル。

リモートサイトマネージャソフトウェアの略称。

サンマリノ共和国 (en)Republic of San Marino , (it)Serenissima Repubblica di San Marinoの略称。
1982年全仏オープン
Section: 大会経過

マッツ・ビランデル vs.  ビタス・ゲルレイティス　6-3, 6-3, 4-6, 6-4

準決勝

ギレルモ・ビラス vs.  ホセ・ヒゲラス　6-1, 6-3, 7-6

マッツ・ビランデル vs.  ホセ・ルイス・クラーク　7-5, 6-2, 1-6, 7-5

準々決勝

クリス・エバート・ロイド vs.  ルチア・ロマノフ　6-2, 6-4

アンドレア・イエガー vs.  バージニア・ルジッチ　6-1, 6-0

ハナ・マンドリコワ vs.  トレーシー・オースチン　7-6, 6-7, 6-2
1982年全仏オープン
Section: 決勝戦の結果

女子ダブルス： マルチナ・ナブラチロワ＆ アン・スミス vs.  ロージー・カザルス＆ ウェンディ・ターンブル　6-3, 6-4

混合ダブルス： ジョン・ロイド＆ ウェンディ・ターンブル vs.  カシオ・モッタ＆ クラウディア・モンテイロ　6-2, 7-6

男子シングルス： マッツ・ビランデル vs.  ギレルモ・ビラス　1-6, 7-6, 6-0, 6-4

女子シングルス： マルチナ・ナブラチロワ vs.  アンドレア・イエガー　7-6, 6-1

男子ダブルス： シャーウッド・スチュワート＆ ファーディ・テイガン vs.  ハンス・ギルデマイスター＆ ベルス・プラヨー　7-5, 6-3, 1-1 （途中棄権）
1982年全仏オープン
Section: シード選手

ピーター・マクナマラ　（ベスト8）

ヤニック・ノア　（ベスト8）

アンドレス・ゴメス　（4回戦）

バラージュ・タロツィ　（2回戦）

ブライアン・ゴットフリート　（2回戦）

（試合開始前に棄権）

（試合開始前に棄権）

ホセ・ヒゲラス　（ベスト4）

スティーブ・デントン　（1回戦）

チップ・フーパー　（4回戦）

クリス・エバート・ロイド　（ベスト4）

マルチナ・ナブラチロワ　（初優勝）
世界三大レース
Section: 概要

開催地 - サルト・サーキット(13.629 km)/フランス・ル・マン

初開催 - 1923年

耐久レースのなかでは最も長い歴史をもち、「世界最高の草レース」と呼ばれることもある。世界各国で行われる耐久レースのほとんどはル・マンのフォーマットに準じている。サルト・サーキットは長距離の高速サーキットで、かつコースのほとんどに公道を利用しているため路面はバンプが険しく、シャシとエンジンへの負担が大きい。さらに夕方、夜間、日中と移り変わるコンディションの中で走らなければならない。そのためマシンには高い速度と優れた信頼性、ドライバーには集中力はもちろん、環境の変化に対応する力と相互のチームワークが求められる。

開催地 - インディアナポリス・モーター・スピードウェイ(2.5 miles)/アメリカ合衆国・インディアナポリス

初開催 - 1911年

観客動員数40万人を誇るアメリカ最大のモータースポーツイベント。決められた距離を走るスプリントレースながら総走行距離が500マイル(約806 km)と非常に長く、ドライバーはその中を350 km/hを超える速さで走り続ける。クラッシュが度々起こるため何度もレースがリスタートされることや、フルコースコーション中の一斉ピットワーク、ストレート、ターンを問わずに続くサイド・バイ・サイド、ドラフティング（スリップストリーム）を駆使したオーバーテイクなどによって頻繁に順位が入れ替わる。そのため最終周の残り数メートルまで誰が勝つか分からないエンターテイメント性に富んだレースが展開される。
世界三大レース
Section: 主な記録

2025年時点の主な記録。

この「世界三大レース」を語る上で最もよく取り上げられるのは、複数のレースを勝利したドライバーについての記録である。これが重んじられるのは、前述の通り3レースがそれぞれ異なる性質であり、ドライバーに要求される技術も変わってくるためである。

この3レース全てを制覇したドライバーはグラハム・ヒルのみで、他、3レース中2レースを制したドライバーが7名いる。この内、ヒルがモナコで挙げた5勝、A.J.フォイトがインディ500で挙げた4勝は、それぞれのレースで当時の史上最多勝記録となるものであった。
世界三大レース
Section: 日本勢の成績

日本人で（アジア人としても）初めてインディ500を制した佐藤琢磨

日本人で初めて日本のコンストラクター（トヨタ）でル・マン24時間耐久レースを制した中嶋一貴

日本人で2人目の日本のコントラクター（トヨタ）でル・マン24時間レースを制した小林可夢偉

日本人ドライバーで世界三大レース優勝者はこれまで6名（ル・マン5名、インディ1名）となっている。

これまでF1に参戦してきた日本人ドライバーは、いずれもモナコGPを優勝しておらず、2011年に小林可夢偉が記録した5位が決勝レースの最高成績となっている。また、世界三大レースの3つ全てに出走経験がある日本人ドライバーは中野信治のみである。
サイバーニュウニュウ
Section: メンバー

91年11月に公開された東北新社制作・配給による映画『東京の休日』の中で、三上博史演ずる生物学者ドクター・ノグチの過去の実験台の役で俳優としてもデビューした。衣装はイカ天演奏時に着用していたものであり、脇役ながら台詞が一言存在するが、何を言っているのかは聞き取れない。

2017年にレプリ・シン以外のサイバーニュウニュウメンバーが参加する新バンドサイキックサーカスを結成し、12月にシングルCDをリリースした。

レプリ・シン (Vo,B)

リーダー。ボーカルのほかベースも担当する。父親は発明家であるという。スタジオ初登場時には三宅裕司の尻を触るという悪戯を行いコントじみたトークを展開して笑いを取った。
サイバーニュウニュウ
Section: ディスコグラフィー

ファッション雑誌

モハメット・アズ・イフ/ブレッキーズ

僕はうすのろ/ブレッキーズ

荒野の女王様/サイバーNEW NEW

ロンドンぽくなくっちゃ/サイバーNEW NEW

分かってたまるか/少年PUNK

ピノキオ

キリコ

恋のダイナマイトガイ

シューシューシュー

昆虫クラブ

Death Death Death

アシッドキングに捧げるうた

EXTRA TRACK

G.I.ジョー

Death Death Death
サイバーニュウニュウ
Section: イカ天での評価

一週限りのキングではあったが、インパクトは他のキングに劣らなかった。特に初登場となった11月4日の放送ではギタリストのメカエルビスの煙吐きギミック付きの衣装は審査員のみならず出場者の度肝をも抜いた。審査員の伊藤銀次は「すごくいい」と評価していた。スタジオ生出演時には三宅が「外見で勝負ってことだね」と語り、相原勇も音が出る被り物のギミックに驚いていた。

しかし、単なる色物バンドとは一線を画し、審査員から高評価を勝ち得るだけの実力も備えていた。演奏が完奏となった後には三宅も「外見に頼っていないね」と評価するポイントを一変させ、他の審査員も「聴きやすい」などとその音楽性を支持した。仮キングとして迎え撃った氏神一番も「かぶく心を持っている」と評しておりタレント性は互角か、ある面では上回っていたといえる。後日の歴代キングを紹介したダイジェストコーナーでも、『アバンギャルドな』と評価されていた。
ディズニーファンタジー (ディズニーショップ)
Section: 概要

当店は、各ホテル建物内にあるが、店舗の運営はTDRを経営・運営するオリエンタルランド (OLC) が行っており、TDR公式の施設である。そのため購入した商品を包装する資材類もTDRのものを使用している。

基本的に東京ディズニーランド・東京ディズニーシーの両パーク内の店舗や、ボン・ヴォヤージュなど、TDR内の複数店舗で販売されている定番商品が揃えられており、特定の店舗やディズニーストアで販売している商品は置かれていない。
コナミ アーケード コレクション
Section: 概要

北米では『Konami Classics Series: Arcade Hits』のタイトルで発売されているが、一部の収録タイトル名が変更されている（ツインビーなど）。因みに、DS本体の言語設定を「日本語」以外にしてから始めると、日本国外仕様でプレイすることが出来る（「ショーリンズロード」などのタイトルが変わっている）。

コナミの1980年代のアーケードゲームを1本に収録したオムニバスソフト。DSワイヤレス通信に対応しているほか、プレイしたゲームの録画や再生、当時の基板やポスターの閲覧機能も搭載されている。オープニングには、バブルシステムの「モーニングミュージック」も流れる。
コナミ アーケード コレクション
Section: 収録作品

ロックンロープ:1983年

サーカスチャーリー:1984年

スーパーバスケットボール:1984年 ☆

ロードファイター:1984年

イー・アル・カンフー:1985年

グラディウス:1985年

☆のゲームは家庭用初移植。

スクランブル:1981年

タイムパイロット:1982年

ツタンカーム:1982年 ☆

プーヤン:1982年

Track And Field:1983年

ハイパーオリンピックの日本国外版タイトル。このため、資料室にあるチラシも国外版になっている。
1981年全豪オープン
Section: 決勝戦の結果

男子シングルス： ヨハン・クリーク vs.  スティーブ・デントン　6-2, 7-6, 6-7, 6-4

女子シングルス： マルチナ・ナブラチロワ vs.  クリス・エバート・ロイド　6-7, 6-4, 7-5

男子ダブルス： マーク・エドモンドソン＆ キム・ウォーウィック vs.  ジョン・サドリ＆ ハンク・プフィスター　6-3, 6-7, 6-3

女子ダブルス： キャシー・ジョーダン＆ アン・スミス vs.  マルチナ・ナブラチロワ＆ パム・シュライバー　6-2, 7-5
1981年全豪オープン
Section: シード選手

パット・デュプレ　（3回戦）

ケビン・カレン　（2回戦）

ピーター・レナート　（2回戦）

ジョン・フィッツジェラルド　（1回戦）

クリス・エバート・ロイド　（準優勝）

トレーシー・オースチン　（ベスト8）

マルチナ・ナブラチロワ　（初優勝）

アンドレア・イエガー　（ベスト8）

ハナ・マンドリコワ　（ベスト8）

パム・シュライバー　（ベスト4）

ウェンディ・ターンブル　（ベスト4）

イボンヌ・コーリー　（ベスト8）
1981年全豪オープン
Section: 大会経過

マルチナ・ナブラチロワ vs.  イボンヌ・コーリー　6-3, 6-1

パム・シュライバー vs.  トレーシー・オースチン　7-5, 7-6

準決勝

クリス・エバート・ロイド vs.  ウェンディ・ターンブル　6-4, 7-6

ヨハン・クリーク vs.  マーク・エドモンドソン　6-0, 7-6, 7-5

準々決勝

クリス・エバート・ロイド vs.  ハナ・マンドリコワ　6-4, 7-5

ウェンディ・ターンブル vs.  アンドレア・イエガー　6-3, 7-6
サルチェード (Salcedo)
Section: 地理

ルジアーナ・コンコ

マロースティカ

気候分類では、zona E, 2579 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 2 (sismicità media) に分類される。

県都ヴィチェンツァから北に約25km、アルプスの前衛となる低山地帯の山中にある。標高は約400m。

隣接するコムーネは以下の通り。

コルチェレーザ

ファーラ・ヴィチェンティーノ

ルーゴ・ディ・ヴィチェンツァ
サルチェード (Sarcedo)
Section: 地理

モンテッキオ・プレカルチーノ

ティエーネ

ヴィッラヴェルラ

ズリアーノ

気候分類では、zona E, 2445 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 2 (sismicità media) に分類される。

県都ヴィチェンツァから約20km北に位置し、都市ティエーネに隣接する。アスティコ川 (it:Astico) の右岸（西岸）にあり、肥沃な平野が広がっている。

ブレガンツェ

ファーラ・ヴィチェンティーノ
サルチェード (Sarcedo)
Section: 歴史

1404年、サルチェードの町はヴィチェンツァとともにヴェネツィア共和国の支配下に入った。16世紀初頭のカンブレー同盟戦争においてはアニャデッロやローディの軍勢の攻撃を受けた。その後、フランス領（1797年～1813年）、オーストリア領（1813年～1866年）となり、1866年にイタリア王国に編入された。

この町にあるサルチェード城は、神聖ローマ皇帝オットー3世（在位：983年～1002年）の文書に、より強化を必要とする城として名が挙げられているのが最初である。この城の記録はそれほど残っておらず、1210年には司教の所有する城として、1292年にはヴィチェンツァ伯の所有する城として記されている。1312年から1313年にかけてのパドヴァ（カッラレシ家）とヴィチェンツァ（スカラゲリ家）の戦闘でサルチェード城は破壊を受けている。
キマンダ
Section: 歴史

しかし、世界同時不況の影響とDRAM市況の悪化によりキマンダが経営破綻し、2009年1月23日に破産申請。2009年4月1日に事業再生手続きを開始した。2009年8月6日、エルピーダへGDDR3・GDDR5に関する技術及び開発チームを譲渡することを発表。エルピーダは2010年上期に台湾、下期に広島工場にてGDDR5の量産を開始。

2009年10月12日には経営再建の一環として、同社のライセンス資産の管理を行う会社「キマンダ・ライセンシング」を米国フロリダ州に設立したと発表した。キマンダが多数保有する半導体特許のライセンス資産の管理、販売をキマンダ・ライセンシングが担当することになった。
キマンダ

キマンダ (独: Qimonda AG) は、かつて存在したドイツの半導体メモリメーカー。インフィニオン・テクノロジーズが株式の77.47%を支配していた。ハイテク産業調査会社ガートナーデータクエストによると世界第三位のDRAMメーカーとされる。300 mmチップ製造のトップメーカーで、パーソナルコンピュータ (PC)、サーバ市場向けのDRAM供給トップの1つであった。

2008年時点で、全世界でおよそ12,000人の従業員を抱えていた（3大陸にまたがる5つの300 mmチップ製造工場に関わる研究開発社員を含む）。ドレスデンに研究開発センターがあり、PCとサーバ製品に重点をおき、グラフィックスでもGDDR5の開発、規格化を推進するなど、業界を牽引してきた。