hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
浜松都市圏
Section: 交通

高速道路

東名高速道路

新東名高速道路

三遠南信自動車道

国道

国道1号

国道42号

国道150号

国道152号

国道257号

国道301号

国道362号

国道473号

国道474号

静岡空港

浜松飛行場

東海旅客鉄道（JR東海）

東海道新幹線

■東海道本線

■飯田線

日本貨物鉄道（JR貨物）

■東海道本線

遠州鉄道（遠鉄）

■鉄道線

天竜浜名湖鉄道（THR）

■天竜浜名湖線
ウィル・ヤング
Section: 人物

同年にはそういった自身の経験を基にした著書「トゥ・ビー・ア・ゲイ・マン」("To Be A Gay Man"）を上梓している。

双子の兄であり、弟のルパートがいたが2020年に自殺。チャンネル4ではルパートの死を扱ったドキュメンタリー『ウィル・ヤング：ルージング・マイ・ツイン・ルパート』を放映、ドキュメンタリーは2022年5月10日に放映され、ガーディアンは五つ星中四つ星の評価を下した。ウィルは視聴者と批評家からルパートの依存症と自殺について正直に打ち明けたことについて賞賛を浴びた。ルパートのほかに姉のエマもいる。

2018年には車を運転していた際、対向車線のバス運転手から差別用語で詰られたと明かし、ロンドン交通局が謝罪した。

2020年、過去に自身の性的志向に対して様々な感情を抱いてきたが、「恥」を感じていることに32歳になって初めて気づいたといい、その要因としてメディアを通じた同性愛嫌悪のメッセージを通じて、自分が社会の中で間違っているのではないのかという気持ちにさせられた事だと語った。
ウィル・ヤング
Section: ディスコグラフィー

Switch It On (2005年11月14日)

All Time Love (2006年1月16日)

Who Am I (2006年4月24日)

Changes (2008年9月15日)

Grace (2008年12月1日)

Let It Go (2009年3月2日)

Hopes & Fears (2009)

Jealousy (2011)

Come On (2011)

Losing Myself (2012)

I Just Want a Lover (2012)
ウィル・ヤング
Section: 来歴

2023年2月22日から3月11日までマンチェスターで行われた舞台『ソング・フロム・ファー・アウェイ』に主演。ガーディアンのマーク・フィシャーはウィルのパフォーマンスを称え、「心地よい優雅さとともに演じた」と評した。同年7月にはグラストンベリー・フェスティバルに4度目の再出演を果たし、アヴァロン・ステージに登場。

2010年に全米デビューを果たした。2011年には「ジェラシー」がヒット。

2015年、アイランド・レコードに移籍、2018年にはクッキング・ヴァイナルに移籍。

2022年にはデビュー20周年を迎え、ベスト盤『20 イヤーズ: ザ・グレイテスト・ヒッツ』(20 Years: The Greatest Hits)をリリース。同年にはイギリス版『ザ・マスクド・シンガー』第3シーズンにライオンフィッシュとして出演。
中庭健介
Section: 経歴

2007-2008シーズンの全日本選手権では、ショートプログラム終了時点で3位につけ、3枠の世界選手権出場枠が手の届くところまで来ていた。しかしフリースケーティングで南里康晴に逆転され、わずか0.87点差の4位で2008年世界選手権出場を逃した。

2008-2009シーズン、唯一出場した国際スケート連盟主催大会中国杯で記録したスコアはシーズンベストランキング59位にとどまり、また世界ランキングも24位以内から陥落したことから翌シーズンのグランプリシリーズ出場機会を失った一方、オンドレイネペラメモリアルにて国際大会初優勝を飾った。
ベオグラード国際青年音楽コンクール
Section: 開催年と入賞者

2004年（第34回）
ピアノ部門
第1位　Alessio Cioni （イタリア）
第2位　Tae-Hyung Kim （韓国）
第3位　Daniil Tsvetkov （ロシア）

2005年（第35回）
ギター部門
第1位　Csaki Andras （ハンガリー）
第2位　Krawiec Grzegorz （ポーランド）
第3位　Kocic Vojin （セルビア・モンテネグロ）
チェロ部門
第1位　Buzlov Alexander （ロシア）
第2位　Reibel Beatrice （フランス）
第3位　Bogdanovic Maja （セルビア・モンテネグロ）

2001年（第31回）

2002年（第32回）
オーボエ部門
第2位　井上圭子 （日本）
第3位　Malomvolgyi Marta （ハンガリー）

2003年（第33回）
女声部門
第1位　Snezana Savicic （セルビア・モンテネグロ）
第2位　Sanja Anastasijevic （セルビア・モンテネグロ）
第3位　Shen Na （中国）
男声部門
第1位　Igor Durlovski （無国籍）
第2位　Sasa Petrovic （セルビア・モンテネグロ）
第3位　Goran Krneta （セルビア・モンテネグロ）
ユミケカビ
Section: 類似、近縁属など

更に遅れて1975年にはハルテロミケス Halteromyces が記載され、これは本属と多くの特徴を共有するもので、ただし胞子嚢が細長くて途中でくびれており、全体で見るとダンベル型をしているという特徴から別属とされたものである。

古くより近縁とされていた属にはゴングロネラ属 Gongronella、クラミドアブシジア属 Chlamydoabusidia があり、この2属はEllis とHesseltine による本属の総説で新属として記載された。前者はアポフィシスが球形をしているもので、後者は本属と共通の特徴を持ちながら独特の厚膜胞子を形成することから別属とされた。
ユミケカビ
Section: 分類

A. macrospora VÃ¡ÅˆovÃ¡, 1968.

A. pseudocylindrospora Hesseltine & J.J. Ellis, 1961 [1962].

A. psychrophila Hesseltine & J.J. Ellis, 1964.

A. idahoensis var. idahoensis Hesseltine, Mahoney & S.W. Peterson, 1990.
A. idahoensis var. thermophila G.Q. Chen & R.Y. Zheng, 1998.
ユミケカビ
Section: 特徴

有性生殖は配偶子嚢接合によって接合胞子が形成されることで行われるが、本種は自家不和合性であるために好適な株同士を接触させた時のみ見ることが出来る。接合胞子嚢は球形で径50～85.5μm、褐色で肌理の粗い凹凸に被われ、気中菌糸の間に生じる。支持柄は平行に向かい合い、往々にして大きさに差があり、大きい方には褐色の突起を生じ、その突起は接合胞子嚢を囲むように伸びる。この突起は分枝がなく、隔壁も持たず、指状をしている。また支持柄が同じ大きさの場合、両方から指状突起が出る。この突起は長さ104μm、太さ4.5μm程になる。

なお、同属には自家和合性の種もあり（A. spinosa など）、その場合には単独株でも接合胞子が形成される。

種の違いは胞子嚢柄の長さや胞子嚢の大きさ、胞子嚢胞子の大きさや形などによって区別される。特に胞子嚢胞子の形ははっきりした特徴となっており、Hesseltine と Ellis はこの属の総説を書く際にこの特徴で本属を円筒形の胞子を持つもの、球形の胞子を持つもの、卵形の胞子を持つものの3つに分け、それぞれ別個の論文としている。
ゼイリブ
Section: ストーリー

社内でナダはホリーと再会し、技術に明るい彼女から、送信アンテナがビルの屋上にあることを聞き出し、そこを目指す。ナダが先に屋上にたどり着くが、後からやって来たのはホリーだけであった。実は彼女もエイリアンの協力者であり、フランクは既に彼女の手により殺されていた。ホリーがナダに銃を突きつけると同時に警察のヘリも機銃で狙いをつけ、絶体絶命となる。しかし、ナダは袖に隠し持っていた銃でホリーを射殺、機銃に撃たれながらもアンテナを破壊、目的を達成しながら事切れた。

ワープホールの先は、エイリアンが地下に張りめぐらせた秘密都市だった。そこでふたりは、かつてのキャンプ仲間だった元浮浪者の男と再会する。男はエイリアンへの協力と引き換えに出世街道を歩み、身なりのよい紳士となっていた。ふたりは自分たちが協力者となったと思わせ、男に地下都市を案内させる。地下都市にはエイリアンが出入りする宇宙港としてのワープ場および、「ケーブル54」のテレビスタジオの入り口があった。ナダとフランクは警備員を射殺して社内に乱入し、信号の発信源を探し回る。
三重野卓
Section: 著書

『福祉と社会計画の理論ー指標・モデル構築の視点から』白桃書房（1984年）、

『「生活の質」の意味ー成熟社会、その表層と深層へ』白桃書房（1990年）、

『「生活の質」と共生（増補改訂版）』白桃書房（2004年）、

『福祉政策の理論と実際ー福祉社会学研究入門（改訂版）』（共編著）東信堂（2005年）、

『福祉国家の社会学ー21世紀における可能性を探る』（編著）東信堂（2001年）、

『福祉国家の医療改革ー政策評価にもとづく選択』（共編著）東信堂、(2003年)。
進研模試
Section: 利用状況

模試の実施という業務が妨害されていること、また主催者の望まない行為で欺いて受験していることから、偽計業務妨害罪が成立する可能性がある。

予備校の授業料が下がるなど不正受験によって受験者が金銭的恩恵を受けた場合、詐欺罪が成立する可能性がある。

内部進学やクラス分けなどの恩恵は財産上の利益とまでは判断しにくく、詐欺罪が成立する可能性は低い。ただし、不正の事実が発覚すれば信用は失墜し地位も失われるほか、自身の実力を超えた場所にいると苦労する可能性が高い。
金門国家公園
Section: 人文史跡

1949年より金門は軍政が施行されたため都市開発が進行せず伝統建築が数多く保存された。金門国家公園の成立時、範囲内には伝統的な集落として瓊林、珠山、欧厝、南山、北山、水頭、山后の7集落が保存されていた。

金門の人文史跡は全県に21ヶ所が指定されており、その中の11ヶ所が国立公園内に位置している。国家二級古蹟としては瓊林蔡氏祠堂、文台宝塔、水頭黄氏酉堂別業、虚江嘯臥群謁の4ヶ所が、三級古蹟としては邱良功墓園、漢影雲根謁、振威第、瓊林一門三節坊、海印寺石門関、水尾塔、蔡攀龍墓の7ヶ所が指定されている。
金門国家公園
Section: 地質地形

金門島地質は単純であり瓊林-尚義を協会に東西に大分される。東部は花崗片麻岩が露出し、西部は赤土が主となっている。金門本島の北東、南東海岸及び烈嶼の北東から南東海岸にかけては海水の浸食作用により海蝕崖或いは海岸段丘が形成されている。

金門は亜熱帯海洋性気候に属し年間平均気温は20.8℃、冬は乾燥し寒く春は霧が多く発生する機構である。年間平均降水量は1,000ml、その多くが4月から9月にかけて観測される。冬季は乾燥し強風が吹くため農業には適しておらず、乾燥に強い作物を中心に作付けが行なわれている。
ハムレット (1996年の映画)
Section: キャスト

ローゼンクランツ - ティモシー・スポール

ギルデンスターン - リース・ディンズデール

レナルドー - ジェラール・ドパルデュー

墓掘り - ビリー・クリスタル、サイモン・ラッセル・ビール

英国使節 - リチャード・アッテンボロー

亡霊（ハムレットの父） - ブライアン・ブレスド

レアティーズ - マイケル・マロニー

ホレイショー - ニコラス・ファレル

フォーティンブラス（ノルウェー王子） - ルーファス・シーウェル

ノルウェー王 - ジョン・ミルズ
上田市立神川小学校
Section: 概要・歴史

上田市立神川小学校は1956年9月30日に上田市に編入合併された小県郡神川村全域を学区としているが同村は1889年4月1日の市町村制実施による発足前は西部が現在の上田市、東部が現在の東御市にあたる地域に近いためしばらくは統一性が取れなかった。その結果が村立神川尋常小学校発足→高等科分置により村立神川尋常高等小学校改称後も続いた2校並存時代である。

1941年に国民学校令により村立神川国民学校と改称。1947年に学制改革により村立神川小学校と改称、同時に併設で神川中学校が開校したが1954年に上田市立第一中学校と合併して「上田市小県郡神川村組合立第一中学校」（上田市合併後は上田市立第一中学校）となり消滅し合併する前に単独小学校に戻った。そして1956年合併により上田市立神川小学校と改称し現在に至っているのである。
上田市立神川小学校
Section: 略年表

1889年 - 小県郡神川村発足により「芳田学校」解体。蒼久保分教場を本校、国分分教場を国分支校とする村立神川尋常小学校発足。

1895年 - 小県郡立高等小学校の廃止による高等科分置により村立神川尋常高等小学校と改称するが本校が「第一教場」、国分支校が「第二教場」と改称。本校2校となり所在地不統一が問題となる。

（※　岩門・野竹・染屋は現在の上田市立神科小学校の学区である。）

1886年 - 上記2校と「修道学校」が合併、「風声学校」に属していた小県郡大屋村が加入し「芳田学校」発足。前者は国分分教場、後者は蒼久保分教場となる。（※一部は分離し「上野学校」へ）
カラウパパ

カラウパパ国立歴史公園でもあり、かつては、ダミアン神父、マザー・マリアンネ・コープ が運営していたハンセン病コロニー（ハンセン病罹患者 最大期人口：1,200名）があった。

また、カラウパパは小型の楯状火山の名称でもある。玄武岩の単成火山であり、大型の楯状火山のモロカイ島の北側半分が大規模な地すべりで崩壊した後に形成された。山体の中心あたりにカウハコ・クレーター（Kauhakō Crater）がある。

カラウパパ（Kalaupapa）はアメリカ合衆国ハワイ州のモロカイ島にあるカラワオ郡内の非法人地域である。

モロカイ島の中央部の北のカラウパパ半島にあり、世界で最も高い崖（1,010 m）の麓に位置する。この崖の上にあるパラアウ州立公園のカラウパパ見晴台（Kalaupapa Lookout）から眼下に見下ろすことができる。半島の北端にはカラウパパ空港
がある。
館山緑
Section: 作品

ONE 〜輝く季節へ〜 - （ムービック、全4巻〈1〉1998年7月：〈2〉1998年12月：〈3〉1999年4月：〈4〉2000年3月））

エクソダスギルティー - （エニックス、全2巻〈上〉1999年3月：〈下〉1999年4月）

キャンパス 〜桜の舞う中で〜 - ISBN 4896014391（ムービック、1999年7月）

終ノ空 -  ISBN 4896014634（ムービック、1999年12月）

Ribbon2 〜Standard Edition〜 - （KKベストセラーズ、2000年1月）
雪覇国家公園
Section: 概要

1992年7月1日に5番目に指定された国家公園である。名称は雪山と大霸尖山の「雪」「霸」の文字を組み合わせて命名され、この両山は雪霸国家公園の主要範囲となっている。北限は楽山の辺古厳山稜線、南限は宇羅尾山と大甲渓を境界とし、総面積は76,850ヘクタール、新竹県、苗栗県、台中市にまたがっている。公園内にはアゲハチョウが群生し、絶滅が危惧されるタイワンマス（桜花鉤吻鮭、台湾鮭魚）なども生息している。

雪霸国家公園管理事務所は苗栗県大湖郷に設置され、現在武陵遊憩区、観霧遊憩区、雪見遊憩区(建設中)が設置されている。

武陵遊客センターは2004年11月に館内をリニューアルオープンし、シアタールーム七家湾渓生態展示館や情報センターなどが設けられている。展示内容は武陵地区の風景や登山道の紹介と七家湾渓流の地質、地形、生態系や史跡などが展示されている。また館内にはお土産品販売コーナーや休憩所も設置されている。
デイラミ
Section: 戦績

1999年初戦は生涯唯一のダート戦となるドバイワールドカップに出走したが5着と惨敗。この年からG1に格上げされたタターソールズゴールドカップでは牝馬シーヴァの2着に敗れた。やや低調な出だしとなった1999年だがこの後は充実の一途を辿る。次走コロネーションカップでは2400mの距離を克服し優勝。キングジョージでは5馬身差、アイリッシュチャンピオンステークスでは2着馬に9馬身差を付ける圧勝でG1を3連勝。次走は凱旋門賞に出走するが、不良馬場が合わなかったのかモンジューとエルコンドルパサーの激闘を尻目に9着と大敗する。この後は再びアメリカへ遠征しブリーダーズカップ・ターフを2馬身半差で快勝した。この勝利でこの年から設立されたワールドシリーズ・レーシング・チャンピオンシップの初代王者に輝き、さらにカルティエ賞年度代表馬、最優秀古馬、エクリプス賞最優秀芝牡馬と合計4つのタイトルを獲得し引退、種牡馬入りした。

1996年9月のカスケード賞でデビューし勝利。次走リステッド競走のヘロド賞にも勝ち、G1クリテリウムドサンクルーでは1番人気に支持されるがシャカの2着に敗れる。

1997年はG3フォンテンブロー賞、G1プール・デッセ・デ・プーラン（フランス2000ギニー）を連勝。この後はジョッケクルブ賞（フランスダービー）ではなくマイル路線を進むが、セントジェームズパレスステークスは3着、ジャック・ル・マロワ賞では当時の世界最強マイラースピニングワールドの後塵を拝し2着、ムーラン・ド・ロンシャン賞ではスピニングワールドに加えて中長距離路線から挑戦してきたエリシオにも先着を許す3着と勝ち切れない競馬が続いた。この後馬主がゴドルフィンに代わり、調教師もゴドルフィンお抱えのサイード・ビン・スルールに、主戦騎手もランフランコ・デットーリに代わっている。
2001 FIFAワールドユース選手権
Section: グループリーグ

オーストラリア  v  チェコ

日本  v  アンゴラ

アンゴラ  v  オーストラリア

チェコ  v  日本

エクアドル  v  エチオピア

オランダ  v  コスタリカ

コスタリカ  v  エチオピア

エクアドル  v  オランダ

エクアドル  v  コスタリカ

エチオピア  v  オランダ

ガーナ  v  パラグアイ

フランス  v  イラン

フランス  v  パラグアイ

ガーナ  v  イラン
2001 FIFAワールドユース選手権
Section: 決勝トーナメント

ガーナ  v  エクアドル

アルゼンチン  v  フランス

ガーナ  v  ブラジル

チェコ  v  パラグアイ

オランダ  v  エジプト

エジプト  v  ガーナ

アルゼンチン  v  パラグアイ

アメリカ合衆国  v  エジプト

アルゼンチン  v  中国

フランス  v  ドイツ

ブラジル  v  オーストラリア

ウクライナ  v  パラグアイ

アンゴラ  v  オランダ

コスタリカ  v  チェコ
2001 FIFAワールドユース選手権
Section: 主な出場選手

カカ

マイコン・ダグラス・シセナンド

ササ・サルセード

ジブリル・シセ

フィリップ・メクセス

ラファエル・ファン・デル・ファールト

クラース・ヤン・フンテラール

アリエン・ロッベン

ミカエル・フォルセル

ファブリシオ・コロッチーニ

ハビエル・サビオラ

アンドレス・ダレッサンドロ

マキシ・ロドリゲス

レアンドロ・ロマニョーリ

マイケル・エッシェン

ジョン・ペイントシル

サリー・ムンタリ

アドリアーノ
静岡都市圏
Section: 定義

2015年人口：約99万人（2015年国勢調査基準）
静岡市を中心市として3市で構成する都市雇用圏（概ね10% 通勤圏）。ただし、1980年は中心市が静岡市と清水市の2つ（中心数2）。一般的な都市圏の定義については都市圏を参照のこと。

都市雇用圏（10% 通勤圏）の変遷

1980年は中心市が静岡市と清水市の2つ（中心数2）。1990年以降は中心市が静岡市のみ（中心数1）。静岡市と清水市が合併したのは2003年。

都市雇用圏を構成しない自治体は、各統計年の欄で - （灰色かつ「-」）で示す。
甚句
Section: 概要

由来については、越後の石地の浦の甚九という男の創始したもの、地の句（郷土唄）が「地ン句」と変化したもの、「神供」（神前に奉納した歌舞）の転じたものといった諸説があるものの不詳。宝永-享保頃から上方で流行した踊口説「兵庫口説」に、「ゑびや甚九」という叙事歌謡があり、それが「甚句節」（盆踊唄）として各地に広まったとする説が有力視される。

詳細は不明だが江戸時代に発生したと見られる。歌詞が7、7、7、5で1コーラスを構成するのが特徴。様々な歌詞が生み出された。5、7、7、7、5となる場合もある。全国各地の民謡にこの形式が多い。メリスマ型もシラブル型も有る。囃子言葉が挿入されたり前後に付く場合が多い。ヤンキードゥードゥル等、外国曲にこの形式の歌詞を当てはめたものもある。
スカイワープ
Section: ビーストウォーズII 超生命体トランスフォーマー

日本オリジナル作品『ビーストウォーズII 超生命体トランスフォーマー』では音速教官スカイワープが登場。初代（G1）のスカイワープとの関連性はない。ワシに変形、ライオジュニア、サントンとともに合体戦士マグナボスになる。第26話「ライオジュニア登場」より登場する。声は岩尾万太郎。

サントンと共にサイバトロン特命隊員として惑星ガイアに生まれた新しい命であるライオジュニアを求めてやって来た。ライオジュニアを発見した後はライオコンボイの部隊と合流。ライオジュニアを「若」と呼び、彼の教育係となる。ビーストモードではサントンを運ぶこともあり、彼とは同僚だが、彼のオヤジギャグは嫌っている。
スカイワープ
Section: 初代（G1）

その名の通りワープを得意としており、2.5マイル（約4km）の範囲でワープが可能であるが精度は移動距離に反比例する。武器としてはスタースクリーム同様、両腕のレーザー「サイドワインダー」および「可変口径マシンガン」（本編未使用）を装備している。右手を引き込むことで展開・発射するミサイル砲（本人曰く「とっておき」だが、障害物に当たっても爆発せずに跳弾し、制御不能）も使用する。戦闘機に変形した状態では下部から空輸用のアンカーを射出できる。

自らが覚醒した後、メガトロンを真っ先に復活させるほど忠実であるが、テックスペックには「知能に難があり、彼の采配が不可欠」とあり、着陸許可の求めに応答がなくコンバットロン基地の上空を右往左往し、それを聞いたメガトロンに逐一その必要はないと叱責される。小さいものや空を飛べないものに対して愉快犯的にからかうのが好きな一面もあるため、フレンジーとは仲が悪い。
スカイワープ
Section: トランスフォーマー アニメイテッド

後にファミリーマート限定のたからとみぃくじにてアクティベイターサイズのスカイワープが景品として配布された。スタースクリームの塗装変更品である。頭部がアニメと異なり紫色になっている。開発担当は江島多規男。

第30話「サリの秘密」ではコンクリートから抜け出すも、その後の消息は不明。

2010年6月に「TA-24」のナンバーを与えられて発売。サイズはボイジャークラスであり、スタースクリームの塗装変更品である。開発担当は国弘高史。
パラダイム (映画)
Section: キャスト

ウォルター - デニス・ダン（三ツ矢雄二）

ケリー - スーザン・ブランチャード（小宮和枝）

スーザン・キャボット - アン・ハワード（安達忍）

リサ - アン・イェン（佐々木優子）

マリンズ - ダーク・ブロッカー（石塚運昇）

※括弧内は日本語吹替

司祭 - ドナルド・プレザンス（山内雅人）

ブライアン・マーシュ - ジェームソン・パーカー（磯部勉）

ハワード・バイラック教授 - ヴィクター・ウォン（千葉耕市）

キャサリン・ダンフォース - リサ・ブロント（高島雅羅）
シーヴァ (競走馬)
Section: 経歴

なお、前年の1998年には既にシーキングザパール・タイキシャトルの2頭（生産は共にアメリカ）によって日本調教馬としての海外G1制覇が成し遂げられていたこともあり、この快挙が前者の2頭や、同年のエルコンドルパサーほど大きく報道されることはなかった。

1998年5月の未勝利戦でデビュー。1999年5月のG1タタソールズゴールドカップで、当時既にG1競走を3勝していた強豪馬デイラミ (Daylami) を2着に下し、日本生産馬として初の海外G1制覇を成し遂げた。
人買
Section: 日本の人買

『九州御動座記』はバテレン追放令発令（天正15年6月）後の天正15年7月に書かれており、ポルトガル人が生きたままの状態で牛や馬の皮を剥いで、素手で食べていたとの記録が残されている。

ポルトガル人が牛や馬を買い、生きたまま皮を剥いで素手で食べるとの記述については、ヨーロッパ人が化物だと決め付けることは東アジアでは一般的であり、実際に目撃したものを著述したとは考えられず、文書の正確性に問題が指摘されている。

『デ・サンデ天正遣欧使節記』は日本に帰国前の少年使節と日本にいた従兄弟の対話録として著述されており、両者の対話が不可能なことから、フィクションとされている。『デ・サンデ天正遣欧使節記』は宣教師の視点から日本人の同国人を売る等の道徳の退廃、それを買うポルトガル商人を批判するための対話で構成されている。
オーストラリアクロトキ
Section: 生態

繁殖期は水量の状態に大きく左右されるため年中で一定していない。通常、時には2万つがいにもなる集団営巣地を形成し、他のコウノトリ目鳥類と混群を形成していることも珍しくない。巣は杯状で、小枝やアシなどから作られる。産卵数は1-4個、孵化まではおよそ20-23日。ヒナの頭部と頚部は黒い綿毛で、胴部は白の綿毛で覆われる。繁殖成功率は年によって大きく変動する。

生息域は幅広く、内陸水域では植生の豊かな浅い沼沢地や氾濫原、海岸部では干潟・マングローブ帯・礁湖、さらには水域を遠く離れて草原や農地、山火事跡に姿を現すこともある。餌となる動物の種類も幅広く、多種多様な昆虫類・甲殻類などの節足動物、多くの魚類・両生類・爬虫類などに加え、ネズミや腐肉なども食餌となる。採餌は数十羽以上の集団で行われることが多いが、単独で採餌している個体もみられる。
オーストラリアクロトキ
Section: 分類

T. m. molucca　(Cuvier, 1829)　：本種の基亜種。オーストラリア大陸、ニューギニア島南部、モルッカ諸島、小スンダ列島に生息。

T. m. pygmaeus　Mayr, 1931　：ソロモン諸島のレンネル島とベロナ島に生息。身体が小さく、特に嘴は短い。

本種に置いて一般に認められているのは以下の2亜種である。かつてはニューギニアとモルッカの個体群だけを本種とし、オーストラリアの個体群はT. stricipennis として別種としていたが、最近の研究によりこれらは同じ者であり、別亜種でさえないとされるようになった。また、本種は同属のアフリカクロトキの亜種として扱われることがある。
ゼンガー (航空機)
Section: 戦後

ソ連では1946年から1947年にかけて接収したV2ロケットを基に有人弾道飛行を実施するBP-190計画があった。さらに弾道ではなく衛星軌道を通る部分軌道爆撃システムも計画していた。これらの計画はより現実的な大陸間弾道ミサイルにシフトしたため、あえて有人宇宙機を爆撃に利用する案は廃れた。なお現代では空中給油機を組み合わることにより航続距離を伸ばせるため、有人機による対蹠地爆撃は一応可能である。

有翼宇宙機ないしスペースプレーンという構想はその後も研究としてはいくつか存続し、西ドイツではゼンガー（de:Sänger (Raumtransportsystem)）およびゼンガーIIプロジェクトがあった。さらに衛星軌道までも到達したアメリカのスペースシャトルは、ある意味で夢の実現ではあった。ソ連にも実機の有人宇宙飛行は実現しなかったがブラン計画があった。
ゼンガー (航空機)
Section: 構想

離陸後は揚力により大気圏を上昇、揚力が働かなくなる高度を越えるとロケットモーター（予定推力は100t）により上昇加速し、高度約160km（熱圏）まで達する。速度は約5,000km/hである。その後は熱圏と揚力が得られるようになる成層圏の間をゆるやかに、小石が水面で跳ねる「水きり」のような運動によって連続的にジャンプしながら飛行するブースト・グライドを行うとした。このような軌道は空力加熱が問題となるが、当初の計算では機体が大気から離れている間に冷却できるとされた。しかし後の計算では加熱量が大きいため機体が融解すると指摘されている。

宇宙空間で目標の上空に接近すると、300kgの爆弾（A・C兵器、具体的には神経ガス弾ないし原子爆弾か、いわゆる汚い爆弾についても説がある）を目標に投下する。任務完了後は旧ドイツ領ニューギニアなど南洋諸島、もしくは南太平洋の島々など同盟国の日本が占領している地域に着陸するというプランだった。これは日本が南太平洋の覇権を有しているか最低でも島を占領していることが前提である。これは富嶽など日本のアメリカ本土爆撃案に見られるドイツ占領地に着陸する計画の相似と言える。
軽スポーツ
Section: 特徴

あまり決め事を作らない。

同じことを繰り返さない。

臨機応変な展開ができるよう工夫する。

これらの特徴が「軽スポーツ」の醍醐味である。ルールや用具、道具が決まっているミニスポーツやニュースポーツは、ルールを固定する傾向が強く「軽スポーツ」の域を超え組織的な活動が展開されている場合が多いので「軽スポーツ」として表現するには適していない要素も含まれる。また、レクリエーションスポーツは、個人的な趣味まで広域な意味合いで用いられることから「軽スポーツ」という名称には該当しないという意見もある。

軽スポーツは、「軽スポーツ」としての意味と価値があり、他の類似的な名称と同義語として用いることは不適当ではないかという意見がある。用語の範囲が定着していない部分もまだ多く、例をあげると「軽スポーツ教室」と題して、ミニバスケットボールやゲートボールなどをルールのあるスポーツを行なうのは誤った用法であるという考えもある。軽スポーツの本来の意味どおりにするとした場合、参加者に合わせた柔軟な対応やルールの改良、道具の工夫を行うべきであるという意見もある。
ケロケロキング
Section: シリーズ紹介

ケロケロキング スーパーデラックス

2作目の移植版。前作よりも大幅に追加要素がある。ケロキンショッピングが追加され、コマンド入力することにより、コスプレやツアーバスのコーディネイトができるようになった。（グッズの中にはコロコロコミックもある）対戦モードに限り、王様とブーチンがプレイヤーキャラとして使用可能。隠しカエルを2体追加。

ケロケロキングDX

シリーズ2作目。主人公はプリプリ。ラビットビット星を救うハイパーケロストンを手に入れるため、ケロフトーナメントに参加する。前作と大きく変わり、画面も3Dになった。風などがなくなり、レバガチャやタイミングよくボタンを押すことでハプニングを回避できるようになった。ライバルも服装と惑星を変えて再挑戦するようになった。条件を満たすことでボトルキャップ入手可能。TVCMは石原さとみが出演していた。
上田市立豊殿小学校
Section: 略年表

（※　一部は「上野学校」（現：上田市立神科小学校）へ分離。）

1889年 - 小県郡豊里村・殿城村が発足。「芳田学校」は国分・蒼久保・下原3分教場を分離し両村組合立豊殿尋常小学校として再発足。

1895年 - 小県郡立高等小学校の廃止による高等科分配置により組合立豊殿尋常高等小学校と改称。

1941年 - 「国民学校令」発布により組合立豊殿国民学校と改称。

1947年 - 学制改革の第1弾6・3制の実施により組合立豊殿小学校と改称。同時に併設で豊殿中学校開校。

1957年 - 両村の合併で小県郡豊殿村発足。これにより村立豊殿小中学校と改称。
熊本県立球磨工業高等学校
Section: 生徒会活動・部活動

バレーボール部

ソフトテニス部

空手部

剣道部

ハンドボール部

写真部

美術部

電気工作部

溶接部

伝統建築部

クッキング同好会

囲碁・将棋サークル

環境調査サークル

測量サークル

弓道部
2000年にプール横に弓道場が完成。それ以前は弓道場がなかったため、部員は人吉市弓道場まで移動して練習していた。

柔道部

陸上競技部

水泳部

卓球部

サッカー部

バスケットボール部
熊本県立球磨工業高等学校
Section: 沿革

1992年11月5日 - 創立30周年記念式典。12月24日に、創立30周年記念碑の除幕式がおこなわれた。碑文には「尊師重道」の文言が刻まれている。

1996年4月1日 - 土木科を建設工学科に改編。

1964年11月14日 - 開校記念式。

1970年3月31日 - 土木科（1学級）を新設。

1982年11月1日 - カヌージュニア世界選手権に遠征。

1989年4月1日 - 建築科を学科内改編。建築コースと伝統建築コースに変更。
熊本県立球磨工業高等学校
Section: 学校行事

（以下、全て2006年度の内容）

4月 - 始業式・入学式

5月 - 集団宿泊研修（1年生）・中間テスト

6月 - 期末テスト

7月 - 期末テスト・生徒総会・終業式

8月 - 夏休み

9月 - 始業式・体育大会

10月 - 中間テスト・球磨工フェスタ

11月 - 期末テスト

12月 - 期末テスト・長距離走大会・終業式

1月 - 始業式・学年末テスト（3年生）・修学旅行（1年生）

2月 - 学年末テスト（1・2年生）
TRYあんぐる
Section: 歴代出演者

大川敦子 - サブキャスター。2001年4月から2003年3月まで担当。

星恭博 - 2000年4月から同年12月まで担当。

加藤歩 - 2001年4月から2003年3月まで「あんぐる探偵団」→「怒〜なの!」を担当。

佐藤裕二 - フィールドキャスター。金曜担当。

齋藤寿幸 - 「斎藤ノススメ」を担当。

立松大和 - 「東海256景立松の旅」を担当。

倉橋友和 - フィールドキャスター。

神取恭子 - フィールドキャスター。水曜担当。
TRYあんぐる
Section: 番組内コーナー

前番組『情報ライブトゥー・ユー!』のフォーマットを踏襲し、特集VTRの映像に案内役として登場するアナウンサー主導のコーナーを増やした。

羽川秀樹のコテコテ（コメントコーナー）

寿将がゆく

手作り道具で素敵生活

行列・人気・うまい店

ナゴヤタウンタウン

東海256景立松の旅

女の時間

怒〜なの!

あんぐる美学

極上!ふるさと三つ星ごはん

秘伝!直伝!まかないグルメ

名人!達人!こだわりの人!その技いただきます!
三木淳

シベリア抑留中の日本人が帰還する様子を撮影したフォト・ストーリー「日本の“赤色部隊”祖国に帰る」が『ライフ』の巻頭特集に掲載されたのを機に、『ライフ』の正規スタッフ写真家となる。朝鮮戦争が勃発すると、来日したデビッド・ダグラス・ダンカン、カール・マイダンス、ハンク・ウォーカー といった『ライフ』の写真家たちに、ニコン製のレンズとカメラを紹介し、ニコンが世界中に広まる契機となる。サンフランシスコ講和条約調印の際、吉田茂首相の葉巻をくわえた姿を撮影し、『ライフ』の表紙を飾る。

1950年（昭和25年）、写真家団体『集団フォト』を結成した。同団体のグループ展で、アンリ・カルティエ・ブレッソンやマーガレット・バーク＝ホワイトのオリジナルプリントを日本で初めて紹介した。また、1952年（昭和27年）には、ニッコールクラブ設立を提案し、アマチュア写真愛好家をサポートする。53歳のとき、脳腫瘍を患い治癒後は後輩の育成、写真美術館の設立、写真家の地位向上に尽力する。
三木淳
Section: 主な写真集など

三木淳 写真『THE GALLERY企画展 生誕100年記念三木淳写真展 Happy Shooting Every Day of Your Life!』チームPack8〈THE GALLERY 企画展 生誕100年記念三木淳ブックレット〉、2019年9月10日。

三木淳撮影 他『別冊旅 アメリカ』日本交通公社、1981年7月1日。 
「ニューヨーク」139-190頁、撮影。文は田中小美昌。カラー写真約90点掲載。

三木淳・渡辺良一・渡辺澄晴 共著『ニコン党入門－英知と技術の結晶ニコン・カメラのすべて－』池田書店〈実用新書 カメラ〉、1983年11月25日。ISBN 4-262-14455-0。
三木淳
Section: 生涯

1986年（昭和61年）4月、三木は再び病魔に襲われた。悪性リンパ腫であった。喉の腫れに気が付いた三木は病院に向かうと、ただちに入院となり手術が行われた。術後は放射線治療と抗がん剤投与を続け、2か月もしないうちに大学の講義に復活した。

1990年（平成2年）9月、土門は意識の戻らないまま心不全のため死去した。三木は葬儀委員長を務め、「心の表現が”マグマ”のように噴出し、勇敢にして輝かしい男性的な生き方だった」と話した。相馬大作は「土門さんは記念館とともに、酒田に生き続けます」と弔辞をのべた。
王祖賢
Section: 来歴

1987年の香港映画『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』の大ヒットで一躍アジア圏全体のトップスターとなり、特に韓国では聖女と呼ばれるほどの人気を得た。日本でも数多くのファンを獲得し、1990年にはテレビドラマ『香港から来た女』、日香合作映画『スパイゲーム』に主演している。

学生時代はバスケットボール選手として活躍。1983年、15歳のとき、広告会社からスカウトされ、化粧品などのCMに出演。1985年卒業した後、17歳で『再見七日間』で映画初出演。同年、香港に渡り、翌年にはショウ・ブラザースと契約して香港に進出、その後は主に香港・台湾の映画に出演。
王祖賢
Section: 日本でのテレビ出演

1991年 阪急ファイブ『春のバーゲン』

1992年 資生堂 『CUTICLE』シャンプー「4月ON AIR]

1993年 旭化成 富久娘『天舞』「3月ON AIR]、『上撰灘流儀』「3月ON AIR]

1994年 旭化成 富久娘『天舞』「3月ON AIR]、『上撰灘流儀』「3月ON AIR]

1997年 阪急三番街のバーゲンCM

1988年12月12日 フジテレビ系 『笑っていいとも』出演(レスリー・チャンと共演)
王祖賢
Section: 日本語吹き替え

「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー3」 （1991）＊VHS版（パラマウントDVD＆BD収録）

冨永みーな

「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー」（1987）＊TV版

「シティーハンター」（1993）

小山茉美

「パラダイス・パラダイス」（1988）

榎本智恵子

「城市特警」（1988）

堀江美都子

「大丈夫日記」（1989）

田村聖子

「ゴッド・ギャンブラー」（1989）＊DVD版

井上喜久子
男はつらいよ 私の寅さん
Section: エピソード

あだ名ということで言えば、りつ子は「キリギリス」。寅次郎のみならず、兄の文彦もそう呼んでいる。さくらは、第10作に続き「らっきょう」。第10作でさくらが内職としてやっていた洋裁のエピソードも本作では出てくる。りつ子の誤解に基づく寅次郎の呼称は、「カバ」、「熊さん」。

冬は温暖な所へ、夏は涼しい所へ。寅次郎の旅の原型はこの作品から明確になった。

普段とは逆でとらやの面々が九州に旅行し、寅次郎がとらやで留守番をする珍しいシーンも収められている。留守番シーンではタコ社長のエプロン姿もある。
男はつらいよ 私の寅さん
Section: あらすじ

寅次郎は「女だてらに絵なんて描く奴にろくな女はいねえ」とりつ子に立腹する。しかし翌日、文彦に寅次郎を許してやってくれと頼まれ、気分も落ち着いたことでりつ子がとらやに謝罪に来ると、前言を撤回。「絵描く人に悪い人はいねぇよ」となり、りつ子に惚れてしまう。りつ子もとらやの団欒に加わるが、その際に食生活が適当になってしまうことがあること、兄の文彦が時々お金をくれることを話す。りつ子は本当に自分の気に入った作品は売りたくなく、かと言って気に入らない作品はますます売れないという考え方で、生活に苦労していた。

りつ子は絵の師匠の家を訪ねるが、そこでかねて心を寄せていた三田という画家が金持ちの令嬢と結婚するという話を聞く。それ以来食欲を失って臥せってしまったりつ子を、寅次郎が見舞う。りつ子は、寅次郎の自分への恋愛感情に気付かず、「失恋した」ということを語る。が、それを聞いた寅次郎が恋の病にかかってしまい、今度は逆に寅次郎を見舞ったりつ子は、寅次郎のうわごととタコ社長の失言から、寅次郎の自分への気持ちを知ってしまう。寅次郎に友達としてそばにいてほしかったりつ子は思い悩むが、心の整理のつかないままりつ子を訪れた寅次郎に、「女」として見られることはうれしいけれども「困る」という苦しい胸の内を明かす。
男はつらいよ 私の寅さん
Section: キャスト

車寅次郎：渥美清

さくら：倍賞千恵子

柳りつ子：岸恵子

博：前田吟

龍造：松村達雄

つね：三崎千恵子

御前様：笠智衆

源公：佐藤蛾次郎

社長：太宰久雄

満男：中村はやと

買占め商人：吉田義夫

柳文彦：前田武彦

りつ子の恩師：河原崎國太郎

夫人：葦原邦子

一条：津川雅彦

買占め商人の取り巻き:加島潤

買占め商人の取り巻き:土紀養児

買占め商人の取り巻き:高木信夫

工員1：羽生昭彦
男はつらいよ 寅次郎恋やつれ
Section: キャスト

夢の花嫁 : 石原昭子

老婆：武智豊子 - 京成電鉄で寅次郎の隣に座っている老婦人

印刷工 : 羽生昭彦

同 : 長谷川英敏

同 : 松下努

同 : 松原直

ご近所 : 秩父晴子

八百屋のおかみ : 後藤泰子

老紳士：吉田義夫 - 京成電鉄で寅次郎の隣に座っている老人。

歌子の姑：小夜福子

諏訪満男：中村はやと

みどり：高橋基子 - 歌子と喫茶店で会う。歌子の短大時代からの友人。

マリ：泉洋子- 歌子と喫茶店で会う。歌子の短大時代からの友人。
男はつらいよ 寅次郎恋やつれ
Section: エピソード

DVD収録の特典映像、「特報」と「予告編」には以下のような没シーンや別カットが収録されている。
寅次郎が客車最後尾の連結器に足を延ばし、デッキで何かを食しているシーン。
柴又で歌子と寅次郎が釣りをして魚を釣り上げているシーン(本編では竿が折れて流されてしまっている)。源ちやんが魚を針につけたのかどうかは不明。
寅次郎が川沿いで佇むシーンと、歌子と寅次郎が橋の上で再開するシーン。本編では食事処で再開している。
歌子が花の綿毛を吹く別バージョンと、それを撮影している山田組のシーン。
歌子からの電話を取る寅次郎のシーン。本編では左手で取っているが、予告編では右手で受話器をつかんでいる。

松村達雄のおいちゃん役は本編が最後となる。

松竹は札幌オリンピック女子シングル銅メダリストのジャネット・リンを出演させると告知していた。

使用されたクラシック音楽
シューマン：『子供の情景』作品15から第7曲『トロイメライ（夢）』バイオリンとハープ
カール・タイケ作曲『旧友』～国鉄温泉津駅 さくらと社長が帰りの列車を待つ。
カール・チェルニー作曲：30番練習曲（技法の練習曲） Op.849 第4番～高見修吉がさくらを駅まで送る。
フェルディナント・バイエル作曲『バイエルピアノ教則本』作品101から第10番～高見修吉と寅さんの対面の場
男はつらいよ 寅次郎恋やつれ
Section: あらすじ

寅次郎は、歌子が幸せをつかんでいく様子を見て、自分の役割が終わったことを感じる。父と和解して実家に戻った歌子を訪れ、仕事のことを尋ね、伊豆大島『藤倉学園』で働くことにするという報告を受けると、歌子の家、そしてとらやを「安心半分、傷心半分」で、静かに去る。

歌子からとらやに、伊豆大島の心身障害児の施設での充実した生活を知らせる手紙が来る。最後は寅次郎との再会を願う文章で締められていた。寅次郎は、山陰の海岸を訪れる。そこには偶然、夫や二人の子どもと戯れる絹代がおり、ここでも寅次郎は自分が関わった人物が幸せでいる姿を見届けて、満面の笑みを浮かべるのであった。
バンプレストオリジナルの機動兵器一覧
Section: パーソナルトルーパー（PT）

ヒュッケバイン
ヒュッケバイン009
エクスバイン

ヒュッケバインMk-II
量産型ヒュッケバインMk-II
ヒュッケバインEX
ヒュッケバインMk-II・トロンベ

ヒュッケバインMk-III
ヒュッケバインMk-III・トロンベ

ゲシュペンストR/S
ゲシュペンスト・タイプRV

ゲシュペンストMk-II

量産型ゲシュペンストMk-II R/S
量産型ゲシュペンストMk-II・タイプTT
量産型ゲシュペンストMk-II改

ゲシュペンストMk-III
バンプレストオリジナルの機動兵器一覧
Section: アークセイバーシリーズ

武装

二天
腰部にマウントされた日本刀。
双角
背部ユニットに存在する一対のビームラム。
阿鬼・吽鬼
主兵装である戦斧。

必殺技

二天一閃
二天で斬りかかる。
双角裂陣
双角から刃を出力し、回転して切り裂く。
双角轟流
双角を両手で持ち、エネルギーを射出して敵を押しつぶす。
阿吽斬魔
連結状態の双角を投げつけて敵を磔にし、悠然と歩を進めて戦斧で真っ二つにする。トドメを刺すと印を切ると同時に「決」の血文字がカットインする。

【Sapphire＝サファイア】

アークセイバーの一人であるウェイン専用の機動兵器。槍・戦槌・太刀を二本ずつ備えたスーパーロボットタイプの機体で、重装甲を活かした白兵戦を得意とする。エメラルダンの同型で、同機と共に聖王機ジ・インサーの守護役として作られた。機体色は蒼。アンブローンの次元科学による改修により、戦闘力はエメラルダンをしのぐ。
バンプレストオリジナルの機動兵器一覧
Section: ゼ・バルマリィ帝国の機動兵器

ヴァルク・ベン

ズフィルード
ズフィルード・エヴェッド

アンティノラ

セプタギン

ヴァイクル
ヴァイクラン

ディバリウム

ジュモーラ

ベミドバン

アダマトロン

アマジャ

アルテミス

ヘルモーズ

フーレ

ジュデッカ

メギロート

イルメヤ

ヨエラ

ミシュレイ

ガデル

ゼカリア
エスリム

ハバクク
ハーガイ

エゼキエル
シュムエル

ヴァルク・バアル

ヴァルク・イシャー
男はつらいよ 寅次郎子守唄
Section: キャスト

大川弥太郎：上條恒彦 - 千住のおもちゃ工場で働く労働者でコーラス団の団長

満男：中村はやと

印刷工：内村友志

印刷工：羽生昭彦

印刷工：長谷川英敏

印刷工：松下努

医者：木村賢治 - 吉田病院の先生

車寅次郎：渥美清

さくら：倍賞千恵子

竜造：下條正巳

つね：三崎千恵子

博：前田吟

社長：太宰久雄

源公：佐藤蛾次郎

踊子：春川ますみ - 呼子ショー劇のストリッパー

佐藤幸夫：月亭八方 - 呼子の港で、赤ん坊を連れた男。寅さんに赤ん坊を預ける。
男はつらいよ 寅次郎子守唄
Section: あらすじ

同じ頃、京子はさくらに、自分を女手一つで育ててくれた母の亡き父への想いを語る。写真で見るとひどい醜男、口べたで、金にも縁がなかった父を、母は今でも理想の男性と考えていた。京子がそのままとらやを訪れ、団欒しているところに、酔った寅次郎と大川が帰ってくる。大川は京子の姿に気付くと、衆人環視の中、寅次郎の先ほどの指南に背中を押される形で告白する。翌日、京子は大川を最寄りの関屋駅に訪ねる。その後、喜び勇んで寅次郎を訪れた大川の姿に、「瓢箪から駒が出た」のではと予感するとらやの面々。予感は当たり、失恋ということになった寅次郎は旅立つ。もっとも、とらやの面々やタコ社長と心温まる会話を交わしての、晴れやかな表情の旅立ちであった。

やがてとらやに、例の赤ん坊の父親が現れる。とらやの面々は彼の無責任さを責め立てるが、彼に同伴してきた踊り子（春川ますみ）の子供に対する気持ちを知り、男に赤ん坊を返すことにした。赤ん坊が去ると、とらやの面々も寅次郎もさすがに寂しくなってしまうが、慰めに現れた京子のおかげでまた元気を取り戻す。京子が自身の通うコーラスにさくらを誘うのを見て、寅次郎もそれについていくが、そこでまたも不真面目な態度を取って会を台無しにし、コーラスグループのリーダー・大川（上條恒彦）に悲しい思いをさせてしまう。その件をさくらに叱責された寅は大川のアパートを訪ねて謝罪し、持参の酒を酌み交わし始めた。大川は顔が埋まってしまうほどのひげ面で口べた、薄汚いアパートに住む貧乏人で、女性に惚れられた経験は皆無だが、気は本当にいい男だった。すっかり意気投合する二人だが、ふとした瞬間に寅次郎は大川が京子に好意を持っていると知り、酒の勢いもあってか上機嫌で恋愛指南をし始める。
男はつらいよ 寅次郎相合い傘
Section: キャスト

君子：久里千春 - 兵藤謙次郎の妻

鞠子：早乙女愛 - 兵藤謙次郎の娘

印刷工：笠井一彦

印刷工：羽生昭彦

印刷工：長谷川英敏

渡辺隆司

渡辺紀行

函館・北海ラーメン屋の親爺：大杉侃二郎

車寅次郎：渥美清

さくら：倍賞千恵子

竜造：下條正巳

博：前田吟

つね：三崎千恵子

社長：太宰久雄

源公：佐藤蛾次郎

満男：中村はやと

奴隷商：吉田義夫

信子：岩崎加根子 - 堀田信子。兵藤謙次郎の初恋の人。軽食喫茶「ポケット」のママ
男はつらいよ 寅次郎相合い傘
Section: あらすじ

そこへ寅次郎が帰ってきて、さくらから報告を受けるもそれに対して「冗談なんだろ」と語りかける寅次郎に、リリーも表情を変え、笑顔で「そう、冗談に決まってるじゃない」と返し、とらやを去ってしまう。リリーの返答は冗談だとは思えなかった、だからすぐに追いかけるべきと言うさくらに、寅次郎は「あいつは頭のいい、気性の強い、しっかりした女なんだよ。俺みてえなバカとくっついて、幸せになれるわけがねえだろ」と言う。そして、さらに付け加える。「あいつも俺と同じ渡り鳥よ。腹すかせてさ、羽根怪我してさ、しばらくこの家に休んだまでのことだ。いずれまたパッと羽ばたいてあの青い空へ……な、さくら、そういうことだろう」「……そうかしら」のやりとりに、寅次郎、リリー、さくらの「定住と漂泊」をめぐる思いがクロスする。

やがて柴又に帰ってきた寅次郎だが、リリーとの一件を悔やんで表情は沈んだまま。だがそこへひょいとリリーが現れる。リリーもまたあの一件を悔やんでおり、2人はあっという間によりを戻す。寅次郎ととらやに居候し始めたリリーとは、その仲むつまじい様子が近所でも噂になるほど。大喧嘩をした後でも、その日のうちに仲直りする。さくらは、そんな2人を見て、苦労人のリリーだったら風来坊の寅次郎のこともきちんとコントロールできるだろうと思い、「あの2人の喧嘩は夫婦げんかのようなもの」、「案外うまくいくんじゃないのかな」という博の発言にも後押しされる形で、思い切ってリリーに「リリーさんがお兄ちゃんの奥さんになってくれたらどんなに素敵だろうな」と言う。リリーは、一点を見つめたままの真剣な表情で、「いいわよ。あたしみたいな女でよかったら」と答える。さくらを始めとらやの人びとは、そのリリーの答えにざわめきたつ。
冨士山下宮小室浅間神社
Section: 境外社

戦国時代には月江寺と併せて富士登拝者の為の禊場があり、湧き水で身を清めていた。

関所が併設され通行料を徴収しており、「関一歩」が示すように、この地点が吉田口登拝の起点となっていた。

冨士山下宮小室浅間神社の金刀比羅社と、月江寺の愛染地蔵堂。隣接しており両社寺の関係性がうかがわれる。

冨士山下宮小室浅間神社には二か所飛び地境内があり、それぞれ金刀比羅社、白王社が祀られている。

祭神：大物主命

富士吉田市下吉田東町に鎮座する。

この付近は古吉田森組と呼ばれており、冨士山下宮小室浅間神社の旧社地との伝説もある。
冨士山下宮小室浅間神社
Section: 祭事

山王社祭・流鏑馬祭宵宮祭

9月18日、日中小室浅間神社より神職・占人・馬主・奉仕馬等、流鏑馬に関係する諸人が行列を組んで山王社への参向が行われ、富士山神輿が巡行する。

流鏑馬祭宵宮祭での神籤神事。神籤により流鏑馬祭本祭での役目と、神馬を走らせる順番が選定されるその夜、宵宮祭が行われ、神籤により馬主ごとに「朝馬」「夕馬」の役馬の担当と神馬を走らせる順番が決められる。

祭礼を通して馬具は「占人」が管理しており、馬の額を飾る「オテンゴー、御天狗」は馬の鬣（タテガミ）を組紐で編んだもので、馬形埴輪の額に付された角状の飾りを継承したものと考えられており、祭礼当日早朝に「占人」が整える。夕馬疾走、馬の額にある角状のものが「オテンゴー」
冨士山下宮小室浅間神社
Section: 概要

『甲斐国志』に「此ノ社、古ヘ上下吉田及ビ松山三村ノ産子ナリ。後、各村一祠ヲ立テ祭ル今モ猶上吉田ニハ、子生マレテ百日ノ後、社参スルニ先ズ下宮ニ参詣ス。」とあり、周辺に他の神社が増えても赤子の無事の成長を祈る初宮参りが盛んで、地域住人の信仰を受けていることが伝わる。

年間を通じて、祭事に「占い」「神籤(おみくじ）」が重要な位置をしめており、後述する祭礼である「馬蹄占（ばていうらない）をする流鏑馬祭」と「筒粥祭」の占いから地域住民の生活に密着した古い富士山信仰が窺える。
男はつらいよ 葛飾立志篇
Section: スタッフ

編集：石井厳

スチール：長谷川宗平

監督助手：五十嵐敬司

装置：小野里良

装飾：町田武

衣裳：松竹衣裳

現像：東京現像所

進行：玉生久宗

製作主任：内藤誠

協力：ブルドックソース、柴又神明会

監督・原作：山田洋次

脚本：山田洋次、朝間義隆

製作：島津清、名島徹

企画：高島幸夫、小林俊一

音楽：山本直純

撮影：高羽哲夫

美術：出川三男、佐藤公信

録音：中村寛

調音：松本隆司

照明：青木好文
男はつらいよ 葛飾立志篇
Section: キャスト

住職：大滝秀治

御前様：笠智衆

最上順子：桜田淳子

筧礼子：樫山文枝

田所雄介先生：小林桂樹

ギターを弾く男：上條恒彦（ノンクレジット）

馬子・メガネをかけたご近所さん：露木幸次（ノンクレジット）

印刷工:羽生昭彦

同:木村賢治

同:長谷川英敏

同:坂大勝也

野球応援の主婦：谷よしの

八百屋のおかみ：後藤泰子

主婦：戸川美子

統一劇場 - 夢シーン、西部の酒場の人達。

夢シーン - 紳士風のガンマン：本編 - 轟巡査：米倉斉加年
男はつらいよ 葛飾立志篇
Section: あらすじ

例によってとらやで一悶着起こして、墓参りに行くべく山形へ向かった寅次郎は、お雪の墓のある寺の住職（大滝秀治）から、学がなかったために悲惨な人生を送ったお雪の後悔を聞かされる。ちょっと外見のいい事を鼻にかけた、女出入りの絶えないろくでなし男に言いくるめられ、関係を持った末に子供を産んでしまったのである。その子供が順子であり、男はお雪が自分の子供を身篭ったと知るや否や、責任を取るどころか、そそくさと逃げ出してしまったのだという。お雪同様に学がないと自覚する寅次郎は、「己を知る」ために学問を修めることの大切さを住職から学び、葛飾へと帰っていく。

ある日とらやに、山形からやってきたという最上順子（桜田淳子）と名乗る女子高生が、寅次郎を訪ねてきた。寅次郞が毎年欠かさず手紙や少しばかりのお金を贈ってくれるので、順子は寅次郞が会ったことのない実の父ではないのかと思い、修学旅行のついでに葛飾柴又へやって来たのである。そこへ寅次郎が帰ってきて、順子が、かつて自分が無一文で行き倒れかけていた時に、ただで食事をごちそうしてくれた食堂の女性であるお雪が連れていた赤ん坊であると理解する。しかし、次の瞬間に順子の口から、お雪が昨年病気で亡くなった事を知らされる。