hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
アメリカ料理
Section: 種類

ピーナッツバターとジェリーのサンドイッチ（Peanut butter and jelly sandwich）

ルーベンサンド（Reuben Sandwich）

ルーサー・バーガー（Luther Burger）

ビーフステーキ（Beef Steak）

バーベキュー（Barbecue）

ミートローフ（Meatloaf）

ローストチキン（Roast Chicken）

フライドチキン（Fried Chicken）- 主に骨付きの鶏肉を揚げたもの。
アメリカ料理

アメリカ合衆国は諸外国からの移民と先住民からなる多民族国家であり、画一的なアメリカ料理は規定しにくいが、アメリカの家政学では、北米の植民地の基礎を作ったイギリスの伝統料理に一番近いニューイングランドの料理を典型的なアメリカ料理としている。ポップコーンのようにアメリカで発祥のものもあるが、広く普及しているものはそれほど多くない。チェーンストアやコマーシャル、従軍経験などの影響より、出自にかかわらずどの人種のアメリカ人も共通して食べる料理・食品もあり、画一的なアメリカ料理も形成されつつある。

アメリカではイギリスの食文化と同じく家庭料理を重視する伝統があった。しかし、20世紀の初め頃から缶詰やレトルト食品が発達し、既成食品を家で一手間かけるだけの家庭料理が一般的となった。これは女性の社会進出や貧困などの背景もあるが、料理を習うのが親から子ではなく、本やテレビなどを使った食品企業とメディアの誘導に従うようになった影響が大きいと言われる。
World Hits!? of Southern All Stars
Section: 参加ミュージシャン

Ya Ya (あの時代を忘れない)
青柳拓次:slack key guitar, xylophone, ipu, african drums, programming
栗林慧:ukulele
高橋祐治:wood bass
CAPTAIN MOOK:ukulele
青柳拓次 & 栗林慧 from Double Famous
高橋祐治 from acoustic dub messengers by the courtesy of RAFT MUSIC

涙のキッス (a cappella)
LALAA:vocal
CAPTAIN MOOK:ukulele
LALLA from IGORANDOM

ミス・ブランニュー・デイ (MISS BRAND-NEW DAY)
Rah-D:dancehall mc
iwao:Ukulele, chorus
柳満夫:bass, keyboards, programming, chorus
CAPTAIN MOOK;vocal ukulele chorus
iwao by the courtesy of GEMMATIKA Records
World Hits!? of Southern All Stars
Section: 収録曲

<Mississippi/USA> 希望の轍
（作詞・作曲：桑田佳祐 / 編曲：Noahlewis' Mahlon Taits）
1990年発売の10枚目アルバム『稲村ジェーン』収録曲。

<Port of Spain/TRINIDAD AND TOBAGO> 南たいへいよ音頭
（作詞・作曲：CAPTAIN MOOK / 編曲：柳満夫）
1983年発売の6枚目アルバム『綺麗』収録曲。歌詞がオリジナル版より一部変更されている。

<Rio de Janeiro/BRAZIL> 涙のキッス
（作詞・作曲：桑田佳祐 / 編曲：柳満夫 / ギター編曲：青柳拓次）
1曲目が形になってフル収録されたものになっている。

<California/USA> みんなのうた
（作詞・作曲：桑田佳祐 / 編曲：高野寛）
1988年発売の24枚目シングル。
リチャード・ウーリー

リチャード・ウーリー（Sir Richard van der Riet Woolley 、1906年4月24日 – 1986年12月24日）はイギリスの天文学者である。太陽天文学が専門で、1955年から王室天文官となった。

ドーセット州ウェイマスに生まれた。家族と南アフリカ連邦に移り、ケープタウン大学で学んだ後、イギリスに戻りケンブリッジ大学で学んだ。ウィルソン山天文台に2年働いた後1933年からグリニッジ天文台で働いた。
エフエムたまな
Section: 開局・廃局の背景

他都市と同様に、エフエムたまなでも自治体広報番組の放送により収入を得ることを計画していたが、当時浦島海苔の社長が玉名市長であったこと、さらには玉名市が人口規模のはるかに大きい熊本市よりも多くの広報費を予定していたことなどから「広報費の私物化である」との批判があがり問題となった（マスコミ資本がなかったことから批判にさらされやすかったものとも考えられる）。この問題により、浦島海苔出身の代表取締役は辞任し、のちに行われた玉名市長選挙にも大きな影響を与えた。

このような中、都市規模が小さいために収入面では苦戦しながらも地元密着型の放送局として支持を得てきた。しかし慢性的な赤字体質が改善できなかったこと、財政再建のため玉名市からの広報費が落ち込んだこと、さらには母体である浦島海苔が2004年（平成16年）に民事再生法の適用を申請したなどことから経営続行を断念し、2006年4月30日24時をもって停波・廃局した。
SAKURANBO
Section: 作品・作風・パフォーマンス

二人ともアコースティック・ギターを手にし、透明感のある世界や高い声から、往年の姉妹女性デュオ、シモンズを連想させるという評価があり、2008年にテレ遊びパフォー!で紹介された際も出演者であるテリー伊藤が、「シモンズをほうふつさせる。」と発言している。

また、2人は骨形成不全症という病気のため車椅子に座ってのパフォーマンスをする。日頃、メディアに対しても障害を前面に出した紹介や広告キャッチフレーズを起用することがなく、障害の有無という壁を越えた音楽活動を展開している。
SAKURANBO
Section: 略歴

1999年

出身地静岡県でデュオグループ「さくらんぼ」を結成し、Kiroroや19などのコピー楽曲で地元イベントを中心に活動

2000年

姉akiの大学受験のため音楽活動休止

2002年

11月　デュオグループ「SAKURANBO」として再結成、オリジナル曲による演奏を開始し本格的な音楽活動を始める

2003年

7月　NHK「サマーソングバトル」予選・決勝戦出演

12月 NHK「サマーソングバトル」出場者の演奏による・オムニバスCD（LIVE）「サマーソングバトルファイナルピックアップ７」発売（NHK出版）　楽曲「風の上のもみじ」で参加
SAKURANBO
Section: CD作品

1stミニアルバム「春一番が吹いたら」

発売元：コロムビアミュージックエンターテイメント

レーベル：BATTLE C

出版：NHK出版

商品番号：COCP-33080

収録曲目

空と私と桜～いいことばかりじゃない君へ～

ぽろぽろ

風の上のもみじ

キャラメル

ビルの谷間

春一番が吹いたら

シングル「ひらり。」

ひらり。

Jeans

シングル「ゆびきり」

ゆびきり

真昼の星空

ミニアルバム「蓮華の花の咲く道」
プロウイルス
Section: プロウイルスの活動

内在性レトロウイルスは常にプロウイルスの状態にある。これに対し、(非内在性)レトロウイルスは細胞に侵入すると、RNAが逆転写酵素によってDNAに逆転写され、その後、インテグラーゼによって宿主ゲノムに挿入される。

プロウイルスの状態は、ウイルス複製の段階、または不活性なウイルス感染、または内在性ウイルス様配列のいずれかとして長期間持続する状態であるかもしれない。不活性なウイルス感染では、ウイルスは宿主細胞の複製を除き、それ自体を複製することはない。この状態は、多くの宿主細胞世代にわたって続くことがある。
ZUTTO

ZUTTO （ずっと）

ZuTTO - 日本の音楽グループ。

ZUTTO (永井真理子の曲) - 永井真理子のシングル。

Zutto.../Last minute/Walk - 浜崎あゆみのシングル。

ClariSの楽曲。アルバム『BIRTHDAY』に収録。

デーモン閣下の楽曲。アルバム『WHEN THE FUTURE LOVES THE PAST 〜未来が過去を愛するとき〜』『うただま』等に収録。
日本俳優連合
Section: 役員

参照。

永世名誉会長 - 森繁久彌

理事長 - 水谷八重子

副理事長 - 野沢雅子・池水通洋

専務理事 - 井口成人

常務理事 - 片岡富枝・島田敏・秋元千賀子・金野恵子・佐々木優子

理事 - 牛山茂・日向とめ吉・平田京子・かないみか・駒谷昌男・松岡みどり・岡田ナオ・茶風林

監事 - 鈴木れい子・さとうあい

員外監事 - 土屋学

顧問 - 横光克彦・羽佐間道夫・舟木淳・矢田稔

特別顧問 - 山東昭子

放芸協時代も含む

初代：徳川夢声 1971年まで

2代：佐々木孝丸 1971年 - 1982年
日本俳優連合
Section: 活動

現在の日本の著作権法やその元となっている国際条約が俳優たちの権利を制限することのないよう、日本芸能実演家団体協議会と共に、法律の改善と俳優の権利拡大を目指して諸方面に働きかけている。

また、「リフレッシュの会」などで俳優の資質向上を目指す活動も行っている。

中小企業等協同組合法で認められている団体交渉権を生かして、NHK、民放、製作会社との間で出演条件や安全対策等の団体協約を締結している。

団体協約に違反する事項が発生した場合は、問題解決のために組合が動くことになっている。
エア・インディア182便爆破事件
Section: 事件の概要

機体の残骸は広範囲に広がって水没していたため、主要な残骸はほとんど回収されず、犠牲者の遺体も131名しか収容できなかった。海底捜索を行い事故機のブラックボックス回収に成功し解析するものの、フライトデータレコーダー (FDR) は通常の飛行と変わらない飛行記録がされている中途切れ、コックピットボイスレコーダー (CVR) も操縦士たちの会話がされている中突然途切れており、ブラックボックスから事故原因は解明できなかった。

しかし、犠牲者の遺体に急減圧に伴う損傷や、空中で機体から放り出されたと見られる打撲傷があること、また機体内側から何らかが爆発した痕跡のある残骸が発見されたこと、そして海底に沈んだ残骸の分布を作成したことで、機体は飛行中に爆発・空中分解し、海面に叩きつけられた時には既にバラバラになっていたことが判明した。ブラックボックスは爆発と同時に電源が断たれた為、以後の記録が断絶したとみられる。
エア・インディア182便爆破事件

エア・インディア182便爆破事件（エア・インディア182びんばくはじけん）は、1985年6月23日にエア・インディアのジャンボ機が北大西洋上で墜落した事件である。当時インド政府と対立していたシーク教過激派が同機に搭載された手荷物の中に仕掛けた爆弾が爆発したことによるものだった。また、事件の1時間前には日本の新東京国際空港（成田国際空港）でもエア・インディア機を標的とした爆発物が爆発し、空港の作業員を死傷させる事件が発生していた（成田空港手荷物爆発事件）。

このテロ事件における犠牲者は329名にものぼり、これは2001年にアメリカ同時多発テロ事件によって記録が更新されるまで、テロ事件の犠牲者数としては最多だった。

この事件の刑事裁判はカナダで行われたが、起訴された被告人のひとりの無罪が最終的に確定したのが2005年であり、また捜査と裁判にかかった費用が1億3000万カナダドル（およそ約110億円）にもおよんだため論争になった。
エア・インディア182便爆破事件
Section: 事件の真相

飛行計画通りであったならば、爆発はヒースロー空港で起こっていた可能性があり、その時は事件は別の経過をたどっていたといえる。

空港側は、そもそも搭乗していない乗客の荷物を、旅客機に搭載するという規律違反を犯した。また、トロント空港のX線検査機が故障しており、手動検査機を使っていたが、操作および機能に欠陥があったため爆弾を見過ごしてしまい、実際に旅客機に搭載するミスをしていた。こうした不手際が、惨事を水際で防げなかった一因として挙げられる。

また、前述のように同じ進路をトランス・ワールド航空機とカナダ太平洋航空機が飛行しており、182便が爆発した時は、ちょうど3機のシグナルがレーダー画面上で重なっていた。182便はこれら3機の中で最も低い高度にいたが、もし182便が一番高い高度を飛んでいた場合、他の2機をも巻き添えにして墜落した可能性もあった。そして、仮にそのような事態に陥っていたとすれば、1977年に発生したテネリフェ空港ジャンボ機衝突事故を遥かに上回る航空史上最悪の大惨事に発展していたことになる。
唐沢山神社
Section: 概要

祭神の藤原秀郷は俵藤太（田原藤太）の別名でも知られ、下野国押領使として唐沢山に唐沢山城を築城し、秀郷の子孫の佐野氏が居城した。秀郷は平将門の乱を鎮圧して鎮守府将軍となったことから忠皇の臣とされ、秀郷の後裔や佐野氏の旧臣らが中心となって秀郷を祀る神社の創建が始められ、明治16年（1883年）、唐沢山城の本丸跡地に創建・鎮座された。明治23年（1890年）に別格官幣社に列格した。

当社より西2kmの佐野市新吉水町にある秀郷の墓所は、飛地境内となっている。

明治22年（1889年）10月13日、英照皇太后が行啓。

明治25年（1892年）、小松宮彰仁親王が御成り。

明治26年（1893年）10月17日、皇太子嘉仁親王（後の大正天皇）が行啓。
ブリット・オールクロフト
Section: 経歴

『きかんしゃトーマス』シリーズでは1990年代以降、監督のデヴィッド・ミットンとの共作でオリジナルエピソードの執筆も手掛けたが、自身が監督・脚本・制作を手掛けた2000年公開の劇場用長編映画『きかんしゃトーマス 魔法の線路』が興行的失敗という結果に終わり、ブリット・オールクロフト社をガレイン社に改称した後社長を辞任した。2002年にガレイン社はヒット・エンターテインメントに買収され、同年放送の『きかんしゃトーマス』第6シリーズまでクリエイティブコンサルタントとしてヒット社に残留するが、2003年に退社した。制作から離れた『きかんしゃトーマス』ではあるが、第7シリーズ以降もオープニングにはテレビシリーズ原案として彼女の名前がクレジットされ続けている。

2012年より『きかんしゃトーマス』の商標権を所有しているマテルはニューズウィークの取材に対し、「マテルは、先見の明のあるプロデューサーであり、テレビ番組『きかんしゃトーマス』の制作者であるブリット・オールクロフトの訃報に接し、深い悲しみを感じています。ブリットの子供向けテレビ番組と『きかんしゃトーマス』への貢献は計り知れません。ブリットはウィルバート・オードリー牧師の『汽車のえほん』の物語を初めてテレビで放映し、きかんしゃトーマスとその仲間たちの愛すべきキャラクターを世界中の新しい視聴者に紹介し、何百万人もの子供と大人の心を動かしました。マテルはブリットの功績と影響力に感謝し、ブリットの家族と友人に心から哀悼の意を表します。」と声明を発表した。
ホイーリング (ウェストバージニア州)
Section: 名所

キャベラズ(Cabela's) - 2004年に開店したアウトドア用品店。将来的にはこの地域にショッピングセンターの建設が計画されており、キャベラズはその中心という位置付けになっている。

ホイーリング・アイランド・レーストラック・アンド・ゲーミング・センター(Wheeling Island Racetrack and Gaming Center) - ホイーリング島に位置するカジノ。グレイハウンドのレースやスロットマシンなどを備えている。

ホイーリング・サスペンション・ブリッジ(Wheeling Suspension Bridge) - オハイオ川に架かる吊り橋。1849年に架けられ、当時は世界一長い吊り橋であった。2年後の1851年にナイアガラ川にクイーンストン・ルイストン・ブリッジ(Queenston-Lewiston Bridge)が架かり、「世界一」の座を譲ることになった。
ホイーリング (ウェストバージニア州)
Section: 地理

市域はオハイオ川の東岸とホイーリング島（Wheeling Island）と呼ばれる中州にまたがっている。市街地は対岸のオハイオ州側にも広がっている。市内をホイーリング川（Wheeling Creek）が流れている。ホイーリング川はダウンタウンでオハイオ川に合流する。

アメリカ合衆国統計局によると、ホイーリング市は総面積41.0km²（15.8mi²）である。このうち36.0km²（13.9 mi²）が陸地で4.9km²（1.9 mi²）が水域である。総面積の12.07%が水域となっている。
ホイーリング (ウェストバージニア州)
Section: 文化

高等教育期間としては、ウェスト・リバティ州立大学（West Liberty State College）やイエズス会系のホイーリング・イエズス会大学（Wheeling Jesuit University）がホイーリングにキャンパスを構えている。また、ダウンタウンにはコミュニティ・カレッジもある。

ホイーリングのK-12教育課程はオハイオ郡学校システム（Ohio County Schools）によって運営されている。同システム下には小学校8校、中学校4校、K-8（幼稚園・小・中学校一貫教育校）1校、および高校1校が属する。また、私立学校も数校存在している。
騎馬民族
Section: 歴史

騎馬民族の成立に果たした遊牧民の役割は、上述した経緯からも、きわめて大きいといわなければならないが、遊牧と騎馬とは必ずしも最初から結び付いていたわけではない。騎乗には、手綱、ハミ、クツワが最低限必要不可欠である。クラやアブミもまた必要である。こうした道具を用いた騎馬術が古代オリエントの地で普及したのは、おそらくは紀元前10世紀前後であろうと考えられている。そして、おそらくは当該地域から騎乗術を学んでそれを遊牧と結合させ、世界史上最初の遊牧騎馬民族国家を成立させたのが、アーリア系（イラン系）のスキタイである。スキタイは、紀元前8世紀の末ごろ、東方より南ロシアのステップ地帯に遊牧騎馬民族として出現し、紀元前6世紀以後、ポントス草原を中心に南ロシアから北コーカサスにかけての地域に強大な遊牧国家を樹立した。その文化は、二枝式のハミと棒状の鏡板とからなるクツワといった馬具、アキナケス型剣や両翼・三翼鏃といった武器、および、馬具・武器・装身具（バックルやピンなど）などに施された動物文様（動物のかたちを透彫り、または浮彫りにした文様）に特色がある。動物の文様はまた、衣装やウマの飾りにも施された。スキタイは、アケメネス朝ペルシアのダレイオス1世やアルゲアス朝マケドニアの大王アレクサンドロス3世と戦い、これを破ったこともあった。護雅夫によれば、「遊牧民は騎馬術の採用によって、蒸気機関の発明以前における最大の機動力を獲得し、神出鬼没の騎兵軍団をつくりあげ、農業定着民の軍隊を圧倒した」のである。

スキタイ以降、中央ユーラシアの遊牧民は相次いで騎馬民族化していった。遊牧民たちはヒツジやヤギ、ウシ、ラクダ、そしてウマなどといった動物を飼い、これを追って季節的に一定地域での移動を繰り返し、これら家畜の肉、乳、毛、皮を衣食住に利用して平和に暮らしていたが、金属製ハミなどといった馬具がもたらされ、騎乗術が進歩すると、この機動力を牧畜生産にあてはめて遊牧経済を拡大させていった。ヒツジをはじめとする動物の群れを分散して放牧することが可能になり、集団内部の相互の連絡や家畜管理、他の集団との連携も容易になった。草原でウマを飼養することは難しいことではないので騎馬術はたちまち普及した。そして、おびただしい数の馬を背景としてその機動力を組織化し、飛躍的に戦闘力を増強して、それを外部に向けるようになった。こうした対外活動は遊牧騎馬民族同士の場合もあったが、農耕地帯に対しても多く向けられた。特に後者に対する略奪・征服活動は、長期にわたって世界史を動かし、展開させることに大きな役割を果たした。紀元前4世紀、西方ではサルマタイの活躍がみられた。スキタイ同様イラン系に属していたと考えられる彼らは、東方よりやって来てスキタイの勢力をクリミア半島方面に追いつめ、スキタイ遊牧帝国を滅ぼして、これを併合した。一方、スキタイの動物文様を特徴とする騎馬文化は東方のモンゴル高原にも伝わり、紀元前3世紀末に同地で興った騎馬遊牧国家の匈奴にも影響をあたえた。
騎馬民族
Section: 騎馬文化の影響

ズボン

ズボンは、ユーラシア大陸の乾燥地帯に住む人々の騎馬生活および遊牧生活のなかから生まれてきた衣服の代表である。モンゴル高原から中央アジア、西アジアを経てアフリカに至るまで、馬に乗って草原や砂漠を移動しつづける彼らのファッションは定着生活を送る農耕民族とはおのずと異なるものであった。2014年、中国北西のタリム盆地にある墳墓から3,300年前のズボンが出土した。騎馬遊牧民が馬に騎乗する際に着用していたものと考えられており、この墳墓からは他にムチやクツワ、弓、斧なども出土している。酷寒や猛暑から身を守り、ウマにまたがる暮らしから生まれ、スキタイや匈奴などで利用されたズボンはおそらく当初は獣皮やフェルトでつくられたものと考えられるが、やがて布製になり、ヨーロッパに伝播して今日の洋服のズボンの祖型となった。

競馬

競馬は騎馬民族がことのほか愛好するスポーツである。馬を走らせる機会は多岐にわたるが、とりわけ死者の供養祭には競馬がつきものである。キルギス草原で行われた、富裕なキルギス人の亡父の供養祭に立ち会った19世紀後半の言語学者の記録によれば、このレースの1位の賞品は「赤い布で作った小ぶりのテントと必要な家具一式、鞍をおいた馬に乗る花嫁衣裳をまとった1人の若い娘、50頭のラクダ、50頭のウマ、50頭のウシ、50頭のヒツジ」であったという。死者祭りの競馬は中央アジアの遊牧民には一般的な習俗であり、一説には、もともと死者が騎乗して死者界に赴くのを可能にするとともに死者の新しい住地（死者界）での乗用動物を附与する意味合いを有していたという。競馬は騎馬文化ともにユーラシアの各地に広まって、各地のそれぞれの文化と混じりあって様々な民俗行事となり、多様な儀礼形態を生んだ。
リャナンシー
Section: アイルランドのリァノーンシー

ジョン・オドノヴァン採集の、トーリー島のバロールについての民間伝承では、豊穣の牝牛グラス・ガヴナンをバロールに盗まれたマク・キニーリー（他伝承のキアンに相当）を超自然的な力で助ける使い魔（familiar sprite）として登場する。伝承中では山のビローグともバンシーとも呼ばれる。

アイルランド民族運動の支持者で民話を収集したオーガスタ・グレゴリーは、Gods and Fighting Men (1904) において Manannan の娘 Aine は、詩や音楽の贈り物をしてしばしば男に愛を捧げたので、男たちは彼女をリァノーンシー、妖精の恋人と呼んだと説明する。
リャナンシー
Section: 創作文化の中のリャナンシー

ヤマザキコレの漫画『魔法使いの嫁』5巻では、あと数日の命となった妖精を見ることができない老人ジョエルと、ジョエルに与える才能を見い出せず長年憑いていた妖精リャナン・シーの願いを叶えるために、主人公チセが奔走する。

現代にも歌い継がれるアイルランド民謡 My Lagan Love は、「恋を煩うリャナンシーのように 彼女は私の心を虜にする（And like a love-sick lennan-shee / She has my heart in thrall）」と唄う。英詞はアイルランドの詩人ジョセフ・キャンベルに帰せられる。
リャナンシー
Section: マン島のラナンシー

アイルランドのリァノーンシーと比べて、人に対して悪意ある妖精という性格が強いが、フィッチャーという一族の守護霊となり「妖精杯」と呼ばれる水晶杯を与えたという伝承もある。毎年クリスマスごとに一族はラナンシーを讃えて乾杯した。妖精杯を持つ限り一族は栄え続けるとされていたが、この伝承が採録された時にはすでに杯はベーコンという一族の下に渡っており、フィッチャー一族は途絶えてしまっていたという。

マン島の民間伝承では、黄色いシルクのローブを着た美女の姿で島の井戸や泉に現れる一種の吸血鬼・サキュバスとして伝えられる。狙った若者に取り憑いていつもついて回るが、そのたまらなく美しい姿は他の者には見えない。誘惑に負ければ、取り憑かれた男は身も心も憔悴しきり死ぬことになる。
木部佳昭
Section: 来歴・人物

静岡県伊東市出身。中央大学専門部法学科。

河野一郎農相秘書官などを経て、1963年、総選挙に静岡2区（中選挙区）から初当選。以降、通算当選10回。中曽根康弘の腹心として知られ、党内では河野→中曽根→渡辺→村上・亀井→江藤・亀井派に所属。1976年と1979年の総選挙では、連続して敗北。1980年の総選挙で再選。

経済企画政務次官、衆議院運輸委員長などを経て1984年、第2次中曽根改造内閣で建設大臣として初入閣。その後も北海道開発庁長官、沖縄開発庁長官、自民党総務会長などを歴任。

2000年の総選挙では自民党に逆風が吹く中、選挙区では保守分裂が起こり、票が割れて民主党新人の細野豪志に敗れ落選した。
JCOM メディア事業部門
Section: 出資・運営チャンネル

株式会社エー・ティー・エックス（持分法適用）
AT-X

株式会社キッズステーション（出資）
キッズステーション

日本映画放送株式会社（出資）
日本映画専門チャンネル
時代劇専門チャンネル

株式会社日経シー・エヌ・ビー・シー（出資）
日経CNBC

チャンネル銀河株式会社（連結子会社）
チャンネル銀河

ディスカバリー・ジャパン株式会社（20%出資、持分法適用）
ムービープラス
女性チャンネル♪LaLa TV
ディスカバリーチャンネル
アニマルプラネット
カートゥーン ネットワーク
MONDO TV
旅チャンネル
JCOM メディア事業部門
Section: かつての出資・運営チャンネル

株式会社ジュピタービジュアルコミュニケーションズ（連結子会社）
大人の趣味と生活向上◆アクトオンTV
2020年3月31日をもって、放送・配信終了。

ジュピターエンタテインメント株式会社（100%出資、連結子会社）
ムービープラス
女性チャンネル♪LaLa TV
ディスカバリー・ジャパンへの事業譲渡ののち、2024年4月会社解散。

リアリティTVジャパン株式会社（50%出資、連結子会社）
リアリティTV（2005年2月～2008年3月）
2008年4月会社解散

株式会社AXNジャパン（35%出資、持分法適用）
AXN 海外ドラマ
2021年10月1日にノジマがSPEJとJCOM保有の全株式を取得し、ノジマの完全子会社になった。
JCOM メディア事業部門
Section: かつての放送事業者

イーピー放送
東経110度CSデジタル放送の委託放送事業者（現・スカパー!の衛星基幹放送事業者）
ショップチャンネル

JSBC2株式会社（100%出資、連結子会社）
スカパー!の電気通信役務利用放送事業者（現・衛星一般放送事業者）
リアリティTV

株式会社アクティブ・スポーツ・ブロードキャスティング（2012年12月会社解散、ジェイ・スポーツ64%出資、連結子会社）
スカパー!の衛星基幹放送事業者
J SPORTS 4（J SPORTS 1・2はジェイ・スポーツ、J SPORTS 3は株式会社スカパー・エンターテイメントが衛星基幹放送事業者）
GAORA（資本関係なし）
スカイ・A sports+（資本関係なし）
京阪1型電車
Section: その後の変遷

本形式の機器類を流用した100型は、一部が連結可能な仕様に改造した200型となった。200型は大津線に転用され、さらにそこで再度電装品を供出して車体を載せ替えた260型に転用を重ねるという複雑な経歴をたどった。また残った100型からも大津線用に走行機器を利用して車体を新造した70型が生まれている。

その後はしばらく製造は途切れるが、1914年に大正天皇の即位大典での輸送に合わせて10両を増備している。1917年（大正6年）1月深草車庫で火災が発生し、15両が焼失するアクシデントに見舞われる。このため、被災車両の代替として6両が製造された。このうち5両は焼失車の付けていた番号の2代目として竣工している。
京阪1型電車
Section: 概要

1910年3月 - 30両 ※1 -30

1910年9月 - 3両 ※32・42・43

1910年10月 - 3両 ※33・35・44

1910年12月 - 13両 ※31・34・36 - 39・41・45 - 50

1910年（明治43年） - 1917年（大正6年）にかけて合計65両が製造された。ただし、車号は車庫火災（後述）に際して同一番号の二代目となったものもあるため、1 - 63となっている。なお40番は忌み番号として当初より欠番であった。製造年次と両数は以下の通り。
京阪1型電車
Section: 製造当時

開業時、大阪天満橋・京都五条間を1時間40分で結んだという。当初8分ヘッドの運行に25両を使用し、5両を予備車とする計画であったが、開業直後から故障が相次いだことや、天満橋までの大阪市電延伸（1911年）を見越して、その年のうちに19両が追加されていた。

車体は木製で、オープンデッキから乗降するスタイルであった。電動機はイギリス・デッカー社製のDK-90（50馬力）を4台装備し、制御装置もデッカー社のものである。ブレーキはアメリカのゼネラル・エレクトリック社製の直通空気ブレーキであった。台車はブリル社の27E-1形を備えた。車体の外部塗装は小豆色で、側面に大きな京阪の社紋があしらわれていた。
リッケンバッカー (曖昧さ回避)

リッケンバッカー（Rickenbacker）

エディ・リッケンバッカー ：第一次世界大戦時のアメリカ軍のエース。後にイースタン航空社長。
リッケンバッカー (自動車)：エディ・リッケンバッカーが創業した米国の自動車メーカー

アドルフ・リッケンバッカー：エディのいとこにあたるリッケンバッカー・インターナショナル・コーポレーションの創業者
リッケンバッカー：ギターメーカー、リッケンバッカー・インターナショナル・コーポレーション
都平健二
Section: 経歴

1983年 全日本スポーツプロトタイプカー耐久選手権（JSPC）に、長谷見昌弘とスカイラインターボCで参戦。

1988年 全日本ツーリングカー選手権 (JTC)に、鈴木亜久里/アンダース・オロフソンとスカイラインGTS-R（R31）で参戦。

1993年 N1耐久シリーズにBOSEスカイラインGT-R（BNR32）で参戦。河合博之とのコンビで第5戦十勝を制した。

1994年 N1耐久シリーズにワイズスポーツスカイラインGT-R（BNR32）で参戦。前年と同じ河合博之とのコンビで全8戦中3戦で優勝。年間タイトルを獲得。
禅宗
Section: 日本における禅宗の歴史

曹洞宗の坐禅は公案に拠らず、ただ、ひたすら坐る（只管打坐）ことが、そのまま本来の自己を現じている（修証不二）としているが、公案そのものを否定しているわけではない。また、法系によっては公案を用いる流れも存在する。

9世紀に臨済録に登場する普化に因み始まる。普化についての記録はほとんどない。虚托（尺八）を吹きながら旅をする虚無僧で有名。日本から中国に渡った法燈国師が、中国普化宗16代目張参に弟子入りし、1254年に帰国することで、日本に伝わった。本山は一月寺（現在の千葉県松戸市）に置かれていた。
禅宗
Section: 世界の禅

禅者でもある仏教学者の鈴木大拙によって20世紀に日本からアメリカ、ヨーロッパへと禅が紹介された。更にはサンフランシスコ禅センターを開創した鈴木俊隆によるZen Mind, Beginner's Mind や、弟子丸泰仙によってヨーロッパでの布教により、日本語の発音による Zen が世界的に広まり、臨済宗、曹洞宗共にアメリカやヨーロッパに寺院を構えている。

現在、ベルギーではセクト（カルト）に関する報告書政府文書により禅が浄土真宗や上座部仏教と同時にセクト（カルト）の一つとして分類されている。1997年にフランス、ドイツ、オーストリアに続き、セクト（カルト）に対する政策を作るためベルギー代議院の社会正義委員会で審理委員会が設けられた。同委員会が作成した、670ページにわたる報告書に取り上げられた189の運動の中に禅も含まれている。ただし、「このリストに載っている事実は、公訴の調査中であったとしても、当委員会がその運動をカルトと見做しているとは意味しない」とも記されている。
禅宗
Section: 釈迦から開祖・達磨大師まで

マハーカーシャパ（摩訶迦葉）はバラモン階級出身の弟子で、釈迦の法嗣とされる（法の継承者）。拈華微笑と言われている伝説が、宋代の禅籍『無門関』に伝わる。

世尊、昔霊山（霊鷲山、グリドラクータ）会上に在りて、花を拈（ひね）りて衆に示す。是の時衆皆な黙然として、惟だ迦葉尊者のみ破顔して微笑す。
世尊云「吾に、正しき法眼の蔵にして涅槃の妙心（正法眼蔵・涅槃妙心）、実相・無相・微妙の法門有り。文字を立てず教外に別伝し（不立文字・教外別伝）、摩訶迦葉に付嘱す」と。
 — 『無門関』第一巻（世尊拈華）

禅宗での血脈相承を法嗣と呼ぶ。釈迦以降の法嗣は次のように伝えている。

釈迦－摩訶迦葉－阿難陀－商那和修－優婆毬多－提多迦－彌遮迦－婆須密多－仏陀難提－伏馱密多－波栗湿縛－富那夜奢－阿那菩底－迦毘摩羅－那伽閼剌樹那－伽那提婆－羅睺羅多－僧伽難提－伽耶舎多－鳩摩羅多－闍夜多－婆修盤頭－摩拏羅－鶴勒那－獅子菩提－婆舎斯多－不如密多－般若多羅－菩提達磨
阪神1形電車
Section: 概要

全長約13.5m、車体幅は約2.2mの当時としては大型の車体に側面窓配置はv 13 v（v：ヴェスティビュール、数字：窓数）、運転台はデッキに設けられて側面ドアなしの吹きさらしだったが、当時としては長距離を走ることから、吹きさらしのオープンデッキ構造であったそれまでの路面電車とは異なり、3枚窓構成の妻窓を備えた妻板が運転台の前面に設置され、正面右側の窓に行先方向幕が設けられた。

1はアメリカのジョン・ステフェンソン(John Stephenson)社で、2以降が日本車輌製造で製造された。1は輸入後汽車製造で組立、1をサンプルに2 - 50が製造されたと推定されている。そのため、1と2 - 50ではステップの形など細部が微妙に異なっている。
阪神1形電車
Section: 1形のその後

その後、1913年に内務省に対して連結運転の実施を申請したことから、1915年に3・29・41 - 46・48・49の10両を阪神初の総括制御車に改造、台車をブリル27MCB1、モーターをGE-200C(29.8kW)4個に換装した。ただ、間接制御車と直接制御車と車号が混じっていたことから、1922年1月に3と47、29と50の番号振り替えを行い、総括制御車は41 - 50に揃えられた。このグループは1920年以降に301形各形式が登場した後は車内では旧マルチプル車と呼ばれるようになり、1923年には車体を331形と同様のものに更新されて、291形に形式変更された。

残った直接制御車は301形各形式が増備されるに及んで、1921年以降順次廃車された。1921年に31 - 37の7両が京都電燈（後の京福電気鉄道）へ譲渡され、同社の嵐山線などで使用された。1922年には1・2が廃車されて機器が112・113号無蓋電動貨車へ流用され、また1923年5月には3が廃車されて同じく機器が69号散水車に転用された。残った30両は関東大震災で被災を受けた東京市電に譲渡され、2500形2501 - 2530となったが、それまでの酷使によって車体が老朽化していたことと当時の東京市電では大型すぎたことから譲渡後わずか1年で廃車となり、当時の東京市電気局長長尾半平の責任問題にまで発展したことから、「ハンペイ電車」とのあだ名を授けられた。
佐藤敦之
Section: 経歴

2009年8月、世界陸上ベルリン大会の男子マラソンでは、レース中盤は14位前後だったが終盤に追い上げ、日本男子で最高順位となる6位入賞と健闘した（マラソン団体戦で日本代表は銅メダル獲得）。

2010年元日、第54回全日本実業団対抗駅伝競走大会では4区（22.3 km）を1時間03分11秒で走り今井正人・堺晃一以下を抑え区間賞を獲得した。

2008年3月10日、北京オリンピックの男子マラソン日本代表に選出される。その後、走り込みの時期に腸炎を患い一時練習出来なくなる等、レース前の調整に失敗。同五輪マラソンへ強行出場するも、先頭集団のハイペースな展開に全く付いて行けず、レース序盤で早々脱落。一時は途中棄権も危惧されるほどペースダウンしたが、最終的には完走した選手では最下位（76位）でゴールした。
佐藤敦之
Section: 人物

走りのためになると思ったことは全て実行し、エレベーターやエスカレーターはもとより、自転車にも乗らないなど徹底している。かつて「走る修行僧」と呼ばれていた瀬古利彦は『本当の修行僧は佐藤敦之だ。』と評した。

また一時期「微笑み走法」を用いていたことでも知られるが、坂口泰監督に怒られたこともあり、その後封印している。だが、2009年の世界陸上ベルリン大会男子マラソンで6位入賞を果たした佐藤は、レース終盤に入ると徐々に笑顔を浮かべて走り続け、最後はガッツポーズのパフォーマンスも見せながらゴールした。
佐藤敦之
Section: 主な実績

1995年 - 全国高等学校総合体育大会5000mで5位（14分17秒70）

1996年 - 全国高等学校総合体育大会5000mで5位（14分27秒51）

2000年 - 初マラソンだった第55回びわ湖毎日マラソンで4位（2時間9分50秒、当時の日本学生記録を更新）

2003年 - 世界陸上パリ大会のマラソンで10位

2007年 - 10月14日 イタリアのウディネにて男子ハーフマラソンの日本記録を更新して9位

2007年 - 12月2日 第61回福岡国際マラソンで日本歴代4位の2時間7分13秒で日本人最高の3位
地球大進化〜46億年・人類への旅
Section: NHKジュニアスペシャル版

第3回 大陸が動いた!魚大変身

初放送日 - 2005年4月24日

ゲスト出演者 - 南李央、くぼかんじ、中谷さくら

脊椎動物がF-F境界を乗り越えて上陸するまでの過程を辿る。地球のマントル対流の説明にみそ汁が使用された。

初放送日 - 2005年4月17日

ゲスト出演者 - 風間夏実、佐藤翔、南李央、新海秋太朗、吉川翔太、くぼかんじ、石山蓮華、桜井結花、中谷さくら、岡安麗奈

全球凍結を乗り越えて大型の多細胞生物に生物が進化するまでの過程を辿る。全球凍結の地球の寒さを体験するため、冷凍庫で凍らせた豆腐で釘を打つなどの体験が用意された。
地球大進化〜46億年・人類への旅
Section: 内容

なおこのとき脊椎動物の祖先として「まだ名前も付いていない生物」の化石が紹介されている。この“新種”とされた生物は、発見当初スプリッギナと呼ばれるエディアカラ生物群の一種ともされたが、研究者がゴム製キャストを作って比較した結果、全く異なる生物だとされている（ただし件の“新種”について続報はないため、本当に新種かどうかは疑問の余地が残る）。ちなみに本当に脊索動物の新種だとすると、発見済みの脊索動物の歴史を約3000万年遡らせることになる。

第2回 全球凍結 大型生物の誕生の謎

初回放送日:5月15日

南アフリカ・ナミビアの迷子石から説き起こし、赤道付近にも氷河が発達していた事を示して22億年前と6億年前に赤道までが完全に氷に覆われた全球凍結が起こった事を紹介する。この現象には、藍藻などの生命の活動が大きく関わっており、炭酸ガスを吸収して酸素を放出し地球環境を作り替えるまでに至ったと説く。また、高い酸素濃度がコラーゲン繊維の合成を可能とし、大型の生物の誕生を可能とした。
地球大進化〜46億年・人類への旅
Section: 反響

本作は地球科学分野の学校教育にも影響した。放送当時、本作は広島大学や早稲田大学など、地球史に関連する複数の大学の講義に活用されていた。高等学校理科の地学の学習指導案作成にあたって石川県教員総合研修センターは本作に着目し、本作の映像を通して当時の最新研究に触れて生徒の関心を高めることができると期待した。2010年代にも高等学校における生物や日本史の授業に利用された例が確認できる。2017年度までの報告によると、当時630校存在する日本の定時制高校の理科教員242人を対象とした調査において、『NHKスペシャル』を使用したことのある教員は52%に達した。本作はその中でも『地球大紀行』（NHK特集）と『人体』シリーズに並んで利用頻度が高かった。

放送から約4年後にサービスが開始されたNHKオンデマンドでも本作は配信された。2008年12月1日から2009年8月31日までのPCでの視聴数では、当時のコンテンツの中で第1集から第6集まで順番に20位、23位、24位、25位、38位、41位を記録した。これは同じく古生物を題材として後に放送されたNHKスペシャル『恐竜vsほ乳類』（2006年）を全体として上回る記録で、第1集よりも高記録を残したNHKスペシャルは3位の『沸騰都市』の第1回（2008年）のみであった。2008年12月1日から2009年9月30日までのPCでのタイトル別視聴ランキングでは第1集が7位となり、NHKスペシャル内では『沸騰都市』に次ぐ2位であった。
ジュピターサテライト放送
Section: 略歴

2009年11月、SCメディアコムはテレビショッピング部門をジュピターショップチャンネルに営業譲渡したことに伴い、当社の株式もジュピターショップチャンネルに譲渡した。

2014年5月31日をもって、スカパー!プレミアムサービス（標準画質）の放送を終了したが、ショップチャンネルのみ2015年3月31日をもって標準画質での放送を終了し、いずれもハイビジョン放送に完全移行した。

住友商事とジュピタープログラミングネットワーク（JPC、住友商事およびTCIの合弁会社）により設立。のちJPCの100%子会社となる。

2007年7月、ジュピターTV（2006年1月、ジュピタープログラミングより社名変更）の会社分割により、新設されたジュピターTV（2007年9月、ジュピターテレコムと合併）とジュピターTVから社名変更したSCメディアコム（住友商事の子会社）が50%ずつ出資する形となった。
シートン・デラヴァル・ホール

シートン・デラヴァル・ホール (Seaton Delaval Hall) はイングランド、ノーサンバーランドにあるカントリー・ハウス。シートン・スルース (Seaton Sluice) (英語版) とシートン・デラヴァルの間に位置し、1718年に海軍提督ジョージ・デラヴァル (George Delaval、1667年-1723年) (英語版) により、ジョン・ヴァンブラ卿 (John Vanbrugh、1664年-1726年) (英語版) の設計で建てられた。

デラヴァルの一族はこの所領をノルマン・コンクエスト時より所有していた。デラヴァルは海軍の提督として獲得した巨額の報奨金を基に一族の男からこの土地を買収した。アン女王時代には外交使節にも任命されている。提督はこの邸宅を近代的なものに改修させる為にジョン・ヴァンブラに依頼をおこなったが、ヴァンブラは建物を見るなり改修は不可能であり、邸宅に付属して存在したチャペルを除いて取り壊すべきだと進言した。新しく完成したカントリー・ハウスはヴァンブラの代表作かつ最後の作品となった。建物はイングリッシュ・バロック様式に従い設計されており、これはヴァンブラがヨーロッパ大陸におけるバロック建築から発展させたものである。
アガスティヤ
Section: マハーバーラタ

こうしてアガスティヤは妻の要望に応えることができ、2人の間にトリダユスという子供が生まれた。

黄金期、カーレーヤというアスラの集団がいて、ヴリトラを後ろ盾として神々と戦っていた。しかしヴリトラがインドラ神に倒されたとき、カーレーヤは海に逃げ込んで、夜になっては聖仙たちを殺して回った。そこでアガスティヤは神々の求めに応じて海を飲み干した。カーレーヤたちは隠れる場所を失い、神々によって倒された。その後神々はアガスティヤに海の水をもとに戻すことを求めたが、すでにアガスティヤは海水を消化し終わっていた。神々は悲嘆したが、のちにバギーラタがガンジス川を地上に招来し、その水が流れ込むことによって海は元に戻ったという。

アスラのイルヴァラは裕福だったが、残忍な性格の持主だった。イルヴァラは弟のヴァーターピを動物に化けさせて調理し、客人をもてなした。しかし客人が弟を食べた後でイルヴァラが弟の名を呼ぶと彼は蘇り、食べた者の腹を破って出て来た。こうして2人は多くの聖仙を殺した。アガスティヤがやって来たときもイルヴァラは同様にもてなした。アガスティヤは何も知らずにヴァーターピを完食し、それを見てイルヴァラは弟の名を呼んだ。しかしそのときすでにアガスティヤはヴァーターピを消化し終わっていた。イルヴァラは絶望し、アガスティヤの求めに応じて財産を寄付した。
玉子豆腐
Section: 調理法

加熱温度が高すぎると鬆（す）立ちを起こし、舌触りが悪く、硬くなる。鬆（す）が入るのを防ぐため、卵液の調製後に一定時間置いたり、温度上昇の速度を緩やかにする。具体的には蒸し器のふたをずらして布巾をはさむといった方法がとられる。蒸しあがったら粗熱を取ってから冷蔵庫などで冷やす。

希釈した卵液を用いるが、だし汁（塩類）を加えることで卵たんぱく質の凝固性を高めている。

卵液濃度は30～50%程度である（茶碗蒸しに比べ卵液濃度は高い）。一般家庭ではだし汁の量を溶き玉子と同量から2倍程度にするのが適当な硬さに仕上げるこつとされる。耐熱容器にだし汁と鶏卵を混ぜたものを注ぎいれて蒸し器で蒸す。
北芝電機
Section: 沿革

2004年（平成16年）- 自動車用小型モータの中国での生産を開始。

2009年（平成21年）
東芝と共同で中国に配電用変圧器製造販売会社設立。
環境調和製品・ナタネ油入変圧器販売開始。

2013年（平成25年）- 再生可能エネルギー向け中間変圧器ユニット及び鋳造工場向け省エネ操業管理システムの販売を開始。

1971年（昭和46年）- 154kV級電力用変圧器製作開始。

1978年（昭和53年）- 電熱装置製作開始。

1979年（昭和54年）- 自動車用小型モータの量産を開始。

2001年（平成13年）- 環境・エネルギーソリューション事業開始。
三国通覧図説
Section: 尖閣諸島・竹島問題に関して

日本から韓国に帰化した世宗大学教授の保坂祐二は、鬱陵島の北東に隣接したこの小島が現在の竹島（独島）であるとしている。その理由は、林子平がこの地図の日本の部分を描く際、長久保赤水の日本地図を参考にしたとしている。（保坂は、長久保赤水の日本地図には竹嶋（鬱陵島）と松島（現在の竹島）が描かれているものの、僅かに描かれている朝鮮半島の一部と同様にこの２島も彩色がされていない版があることから朝鮮領であるとしている。）

日本では、竹嶋（鬱陵島）の北東に描かれている島はその位置や形状から見て竹嶼であり、現在の竹島ではないとしている。また、ペリーが日本での幕府との交渉で小笠原諸島を要求したという記録は日本にも米国にも残されておらず、「三国通覧輿地路程全図」が小笠原諸島領有における日米交渉に使われたという話は、『河北新報』に掲載された林子平を題材とする新聞小説が元であるとされる(若松正志「小笠原諸島の領有と林子平恩人説の展開」『日本史研究』536,2007.4,p.103）。
三国通覧図説
Section: 概要

しかし、この『三国通覧図説』は、その後桂川甫周によって長崎からオランダ、ドイツへと渡り、ロシアでヨーロッパの各言語に翻訳された。1832年にドイツ人の東洋学者ユリウス・ハインリヒ・クラプロート（Heinrich Klaproth）によってフランス語に翻訳された。

同じ林子平の著書『海国兵談』が海外の国から日本を守るための軍備の必要性を説いた本であったため、松平定信に疎まれ、寛政の改革時に発禁・版木没収の処分となった。この時、同時に『三国通覧図説』も発禁処分とされた。
群馬県道74号伊勢崎大胡線
Section: 概要

全線2車線で、終点の大胡市街地に入る手前でやや起伏があることを除けば全体に緩勾配の路線である。伊勢崎市道北部環状線交点（伊勢崎市波志江町）から終点の区間に関しては、カーブは多くないものの、道筋自体が古いため、主要な交差点の四つ角が建て込んでおり、右折レーン整備が不十分な傾向がある。

織物産地であった伊勢崎から北西に進み、赤城山南麓の養蚕業の拠点であった都邑の大胡町（2004年に前橋市に合併）とを結んだ古くからの街道筋で、群馬県道としては1920年4月1日付群馬県告示89号で認定されており、県道としての歴史も古い。
群馬県道74号伊勢崎大胡線
Section: 地理

伊勢崎市

前橋市

国道462号・群馬県道14号伊勢崎深谷線（群馬県伊勢崎市今泉町、起点）

群馬県道18号伊勢崎本庄線・群馬県道24号高崎伊勢崎線（伊勢崎市連取町・連取元町交差点）

群馬県道2号前橋館林線（伊勢崎市連取町・連取本町交差点）

国道17号（上武道路）（前橋市二之宮町・江龍跨道橋交差点）

国道50号（前橋市二之宮町・二之宮町交差点）

群馬県道76号前橋西久保線（前橋市下大屋町・下大屋町交差点）

群馬県道3号前橋大間々桐生線（前橋市大胡町・大胡南交差点）
群馬県道74号伊勢崎大胡線
Section: 路線状況

群馬県道18号伊勢崎本庄線・群馬県道24号高崎伊勢崎線（起点 - 伊勢崎市連取町・連取元町交差点）

群馬県道40号藤岡大胡線（前橋市大胡町 - 終点・大胡町交差点）

広瀬川（広瀬大橋、伊勢崎市上泉町 - 連取町）

広瀬川（三ッ家橋、伊勢崎市太田町）

八坂用水（新堀橋、伊勢崎市波志江町）

神沢川（神沢橋、伊勢崎市波志江町 - 前橋市飯土井町）

名称不明（江龍橋、前橋市飯土井町 - 新井町/二之宮町）

大正用水（北泉沢橋、前橋市泉沢町）
ベッドフォード公爵
Section: 歴史

1685年、カトリックのヨーク公がジェームズ2世として即位したが、1688年には名誉革命が発生し、ジェームズ2世は王位を追われ、プロテスタントのウィリアム3世とメアリー2世夫妻が新国王に擁立された。この影響で1689年の議会はラッセル卿の大逆罪を否認する決議を出し、その名誉を回復した。ついで1694年5月11日には息子を冤罪にかけたお詫びとして81歳になっていた5代伯がベッドフォード公爵 (Duke of Bedford) とタヴィストック侯爵 (Marquess of Tavistock) に叙されたのだった。

1700年の初代公の死後、爵位はその孫にあたるライオセスリー (1680-1711)（処刑されたラッセル卿の遺児）が継承した。彼は襲爵前の1695年5月に母レイチェルの周旋で、資産家ジョン・ホウランドの娘で女子相続人のエリザベス (Elizabeth Howland) と結婚しており、これによりベッドフォード公爵家は10万ポンドの遺産とロンドン・ストリーサムをはじめとするホウランド家の所領を相続し、イングランド四大資産家の一家に数えられるようになった。また、この結婚を機に祖父が1695年6月13日にカウンティ・オブ・サリーにおけるストリーサムのホウランド男爵 (Baron Howland, of Streatham in the County of Surrey) に叙されている。
ベッドフォード公爵
Section: 現当主の保有爵位

ノーサンプトン州におけるソーンホーの第17代ラッセル男爵 17th Baron Russell of Thornhaugh, of Thornhaugh in the County of Northampton
(1603年7月21日の勅許状によるイングランド貴族爵位)

ベッドフォード州におけるチェニースの第19代ラッセル男爵 19th Baron Russell, of Chenies in the County of Bedford
(1539年3月9日の勅許状によるイングランド貴族爵位)
連続少年切り付け魔事件
Section: 犯行動機

犯人の高校生は両親と弟の4人家族の中流家庭であり、中学までは学業も上位クラスであった。深夜までの受験勉強と塾通いで、第一志望の高校に合格。だが成績は中の下となり、勉強に対する意欲も薄れていく。高校入学直後から、通り魔事件を繰り返していたことが判明。

中学までは孤独な優等生という近寄りがたい存在であったが、高校に入学してからは背の低い孤独な人となってしまい、勉強はもちろん、身長を伸ばす薬を通信販売で購入するなど、自分なりに努力するも、どちらも思うような結果を得られず、挫折を味わっている。何とか挫折から逃れようとしたのか、家では畳の上でもスリッパを履き、箸を使わずナイフとフォークで食べていた。
連続少年切り付け魔事件
Section: 事件

12月23日午後3時半頃、杉並区で遊んでいた男児2人（当時12歳）を縛り付けて殴りつける。

12月26日午後0時ごろ、同区で通行中の男児（当時13歳）を呼び止め、草原に連れ込んで縛り付けて猿ぐつわをした上、彼の性器を切断（全治2ヶ月）。

7月15日午後4時ごろ、同区で昆虫採集をしていた男児（当時11歳）を縛り付け、猿ぐつわをして、下腹部を切りつける（全治2週間）。

9月21日午後6時ごろ、練馬区で栗拾いをしていた男児2人（当時11歳と12歳）を縛り付けて殴りつけ、片方の顔を切りつける（切りつけられた男児が全治10日間）。
タイワンハブ
Section: 人間との関係

台湾ではタイワンアマガサ、タイワンコブラ、ヒャッポダ、タケアオハブ、トウブラッセルクサリヘビ（Daboia siamensis）と共に「台湾六大毒蛇」と呼ばれる。

元々はマングースとの決闘ショーやハブ酒用のハブの代用品として、日本国内に輸入されていた。1990年代に、名護市で初めて帰化個体が発見されて以来、周辺地域への分布域拡大が確認されている。これは、外国産の毒蛇（外来種）が初めて日本国内に帰化・定着した例である。また、その個体数も年々増加傾向にあり、実際に本種に噛まれる事故も発生している。この沖縄本島への帰化・定着により、以下の幾つかの問題が懸念されている。

新たな毒ヘビの生息により、咬傷被害が増加する。

新たに捕食者が移入されたことにより、在来の希少な生物の種の存続が脅かされる。

沖縄の在来種であるハブやヒメハブとの交雑が起こり（ヒメハブとの交雑が起こるかどうかは不明だが、ハブとは交雑可能なことが確認されている）、もしも交雑個体が普通に子孫を残すことができるか、あるいは交雑が繰り返されるならば、その地域特有のハブの純系が失われることになる（ただし、現在は交雑個体の増加は確認されていない）。
ノーサンバーランド公爵
Section: 歴史

その長男の9代公ヘンリー(1912-1940) は、第二次世界大戦に従軍したが、1940年5月のドイツ軍の西方電撃戦の際にベルギーのエスケルムで戦死している。

その弟である10代公ヒュー(1914-1988) の代の1957年に第9代アソル公爵ジェイムズ・ステュワート＝マレーが死去し、彼が所持していたパーシー男爵位は10代公が継承することになった。4代公の死去以来アソル公爵家に移っていたパーシー男爵位が再びノーサンバーランド公爵家に戻る形となった。

2016年現在の当主は10代公の次男である12代公ラルフ・パーシー(1956-) である。

初代公が領地で鉱山開発に励み、子孫たちが鉱山を賃貸して金を稼いだため、非常に裕福な貴族である。20世紀には経済的に没落する貴族が増え、領地売却が盛んになったが、ノーサンバーランド公爵家はうまく立ち回って大きな没落を防いだ。18万エーカーもの領地を有した19世紀後半の最盛期と比べると減少したものの、いまだ10万5000エーカー（1976年の発表）にもおよぶ領地を所有する大地主である。