hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ETRON
Section: 特徴

eTRON IDで特定する相互認証方式
eTRONチップはユニークな識別子 (eTRON ID) を持つ。eTRONチップと通信セッションを構築する際には相互認証がなされ、相互にeTRON IDが把握される。このeTRON IDの正当性の確認は、eTRONカードに与えられたAEIの認証局が付与した証明書とその署名を確認することでなされる。

eTRON IDに基づいたアクセス制御リスト方式による統合的な資源保護機構
eTRONチップにはチップ固有のeTRON IDが割り振られており、相互認証によって通信相手を識別できる。eTRON IDに基づいたアクセス制御リストを提供する。このアクセス制御リストを用いて、eTRONチップ内の資源へのアクセスを限定し、価値情報を保護する。
N5200
Section: 詳細

補足：

^このOS取得先設定スイッチの設定によりオフィスプロセッサ（N6300は除く）から起動OSを取得（ダウンロード）した場合には、N5200はオフィスプロセッサをサーバとするワークステーションとして動作し、アプリケーションソフトウェアそのものはN5200側で実行された。

PTOS（Personal Terminal Operating System、後年の発表資料ではPersonal Technology Oriented System。）は日本電気がN5200用に開発したオペレーティングシステム。
N5200
Section: 主要なモデル

N5200/07（1985年10月）　-　05の上位後継モデル。80286 8MHz。デスクトップ型。PC-98XAと類似の画面モード（1120x780ドット、8色）が追加された。32ビットCPU 80386を搭載したモデル07AD/ADI/ADII/ADIIIに発展。

N5200/05mkII（1984年12月） - 05の後継モデル。CPUは8086-2 8MHz。新たに10～20MBのHD内蔵モデルが追加された。テレビCMキャラクター：武田鉄矢

モデル05にはラップトップ型も登場した。オフィスプロセッサのワークステーションとして連携動作する機能が追加された。
N5200
Section: 概要

通常はスタンドアロン利用のためのアプリケーションソフトも用意され、ローカルのハードディスクをデータストアとして利用できる。スタンドアロン利用の際に使用されるオペレーティングシステム (OS) はPTOSというものである（オフィスプロセッサ（N6300は除く）と連携して動作している時にはNTOSもしくは、専用ワークステーション版のITOSにて稼動）。

通信系のオプションを装着することによりACOS系メインフレームの端末として機能したほか、N6300/N6500/S3050/S3100Sモデル系のオフィスプロセッサのターミナルコントローラとしても機能し、N5200を介して電子組版システムを実現したN5170もある。
東雲キャナルコートCODAN
Section: 概要

計画を実現するため、三枝成彰を座長、残間里江子をコーディネーターに据え、有識者で構成する「まちなみ街区企画会議」を組織してコンセプトをねり、山本理顕ら各街区の基本設計者とランドスケープ、サインや照明デザイナーで構成される「東雲デザイン会議」で、全体のデザインを調整しながら、「個性的でありながら統一感のあるまちなみづくり」が行われた。

特徴の薄い中央ゾーン約4.8haを「CODAN」と命名し、大胆な提案の公団賃貸住宅として立ち上げ情報発信力を持たせた。容積率は400%に近く、これまでなら超高層とするところ、あえて高層板状で新しい都市空間の提案・都心居住のモデルづくりに挑んでいる。
ひろでん会館
Section: 閉鎖時点の主なテナント

フタバ図書広電己斐店 （3階）- 2013年8月31日に閉店

メガネの田中広電己斐店（3階）

廣島高井證券己斐支店

広島市信用組合己斐支店 - 1973年（昭和48年）5月移転に伴い閉店

電電公社西広島サービスステーション

マダムジョイ己斐店（地下1階・1階） - 閉館日まで営業

広島電鉄定期券窓口（1階） - 2018年3月5日に広電西広島駅構内に移転

模型のエース（4階）- 1985年に閉店

溝本積善館広電己斐店 （3階)
ひろでん会館
Section: 概要

2017年（平成29年）2月3日に公表された広島県の耐震性能調査において、震度6強以上で「倒壊または崩壊する危険性が高い」とされたが、建替や耐震化については長らく計画されていなかった。しかし2017年（平成29年）5月9日、営業見通しの発表と共に耐震性の不足を理由としたひろでん会館の取り壊し方針を公表。テナントの退去手続きを済ませ、2018年3月31日に閉鎖された。そして同年5月7日から解体工事に着手、翌2019年6月に完了した。跡地利用は未定だが、広電西広島駅・JR西広島駅の駅前には広島高速交通広島新交通1号線（アストラムライン）が延伸乗り入れすることが決まっており、その兼ね合いでの活用が検討されていると報じられている。

1964年に広電西広島駅/己斐停留場（現・広電西広島（己斐）駅）のターミナルデパートとしての位置づけとして開館。地上6階、地下1階建てでエレベーターと階段に加え1 - 3階はエスカレーターで結ばれ、核テナントは広電興産（後の広電ストア）の運営する「ショッピングセンターひろでん」で、開館以来西広島地区の中心となるショッピングセンターとして利用されてきた。地下1階が食品スーパー、1階は食品中心、2階は衣料品、3 - 4階は文具店・書店・時計屋・100円ショップなどのテナントが主に入っていた。また1階部分は己斐電停の上り側ホームと一体になった構造で、2001年10月に己斐電停が広電西広島駅のホームに統合され、同時に改札口が廃止されて以降は「ひろでん横丁」と称され、既存のテナントや自販機に加え露店が設けられたりしていた。
ひろでん会館
Section: 歴史

2018年（平成30年）
3月31日 - 閉鎖。
5月7日 - 解体工事に着手。

2019年
6月 - 解体工事が完了。
12月22日 - 「KOI PLACE」が暫定開業。

2020年
2月22日 - 「KOI PLACE」が正式開業。

1964年（昭和39年）6月10日 - ひろでん会館が開館。

2002年（平成14年） - 「ショッピングセンターひろでん」を「マダムジョイ己斐店」に改名。

2017年（平成29年）5月9日 - 2018年3月期中の閉鎖・2019年3月期中の解体方針を公表。
ドゥンビア・セイドゥ
Section: 来歴

2008年6月18日、スイス・スーパーリーグのBSCヤングボーイズへ移籍が決定。6月21日に行われたベガルタ仙台戦の前にサイン会を開いた。

2008年8月24日、7節のFCアーラウ戦で初得点すると、その後は連携が深まるにつれて得点を量産。2009年2月から3月にかけて5試合連続得点するなど、終盤戦までに20得点を挙げて得点王となった。なお、32試合出場のうち先発出場は8試合のみであり、後半15~25分前後に途中出場することが多かった。したがってシーズン出場時間はわずか1370分のみであり、1得点あたりの出場時間は69分であった。

コロ・トゥーレ、ディディエ・ゾコラ、サロモン・カルーなどを輩出したジャン＝マルク・ギユーのアカデミー出身。10代前半から国内リーグでプレーし、2005年には18歳でコートジボワールリーグ得点王に輝く。その実績を買われて日本に呼ばれ、当初ヴィッセル神戸の練習に参加したが、このときは家庭の事情により契約に至らず帰国。その後、2006年途中に柏レイソルに入団した。2008年は徳島ヴォルティスにレンタル移籍。徳島では16試合に出場し7得点を挙げエースとして活躍した。
ドゥンビア・セイドゥ
Section: タイトル

PFC CSKAモスクワ

ロシア・プレミアリーグ：2012-13, 2013-14

ロシア・カップ：2010-11, 2012-13

ロシア・スーパーカップ：2013

FCバーゼル

スーパーリーグ：2016-17

スイス・カップ：2016-17

スポルティング・クルーベ・デ・ポルトゥガル

タッサ・ダ・リーガ：2017-18

ハムルーン・スパルタンズFC

マルタ・プレミアリーグ：2020-21

コートジボワールリーグ得点王：2005
大阪府立生野聴覚支援学校
Section: 沿革

1962年4月1日 - 大阪府立生野聾学校と改称。

1974年1月1日 - 桃谷分校を勝山分校に改称。

1984年3月31日 - 勝山分校（高等部）を廃止。

高等部は大阪府立生野高等聾学校として独立し、旧勝山分校敷地を継承。

1954年10月1日 - 大阪府立堺聾学校が開校したことに伴い、大阪府立生野ろう学校と改称。

1954年10月1日 - 生野区鶴橋北之町1丁目（現在地）に鶴橋分校を設置。

1961年4月1日 - 本校と分校を入れ替え。従来の本校を桃谷分校に、鶴橋分校を本校にそれぞれ変更。
PLANET計画
Section: 成立経緯と経過

1970年代後半、1910年以来76年ぶりにハレー彗星が接近することを受け、開発中のM-3Sロケットの2倍以上の打ち上げ能力をもつ改良型ミューロケット（M-3S改I型ロケット、後のM-3SIIロケット）によるハレー彗星探査計画を秋葉鐐二郎が発表し、ハレー彗星探査の機運が高まることとなった。その影響でPLANET-A計画も当初の金星探査機からハレー彗星探査機に変更される。当初は金星フライバイも盛り込まれる予定であったが、ハレー彗星に目標を絞り、総重量120kgの探査機を2機打ち上げることになった。

東京大学宇宙航空研究所が文部省直轄の宇宙科学研究所に組み替えられたこと、また、ハレー彗星探査において関係宇宙機関が連携を密にすること（ハレー艦隊）を目的にIACGが発足されたこと等もこの計画を後押しすることになる。PLANET-A計画を実現するために、4つの大きな開発が行われた。日本初の深宇宙探査機となるMS-T5「さきがけ」及びPLANET-A「すいせい」の探査機本体、探査機を惑星間軌道に打ち上げるM-3SIIロケット、探査機と通信を確立するための臼田宇宙空間観測所の直径64mパラボラアンテナ、探査機をハレー彗星まで導く航法システム、以上の4項目がそれである。
DOBERMAN (アルバム)
Section: ツアー

リハーサル期間中に布袋はクエンティン・タランティーノからロサンゼルスでの映画『キル・ビル』のワールドプレミアに招かれ、出席している。当初はリハーサル中の為、欠席の意を伝えたものの、バンドメンバーから「滅多にない機会だから絶対に行って来い。自分たちだけでやってるから」と背中を押され、出席する運びとなった。

バンドメンバーはレコーディングにも参加した松井常松、渡部充一、岸利至、ザッカリー・アルフォードの4名。全員が前回ツアーと同メンバーであり、最終日となった2004年2月28日の横浜アリーナ公演ではこのバンドにてちょうど100ステージ目を迎えている。また今回はメンバー全員がコーラスも兼任した。
DOBERMAN (アルバム)
Section: 解説

また今回新たに使用したHughes&Kettnerのデジタル・アンプ「zenTera」の影響もあってか全体的にデジタル色の強いギターサウンドとなっている。これまでの作品と比較して日本語もしくはカタカナ表記のタイトルが多いのも特徴である。

作詞は今まで二人三脚で制作してきた森雪之丞から離れ、元INUのボーカリストであり第123回芥川賞受賞作家でもある町田康、布袋の愛読作家である小池真理子、吉田修一といった作家陣、布袋の友人でもある俳優の豊川悦司とのコラボレーションで制作された。
DOBERMAN (アルバム)
Section: 参加ミュージシャン

そうる透 - ドラムス(#4,6,10)

高水健司 - ベース(#3,8,11)

田口亮(JET SETS) - バッキングボーカル(#3)

大西克己(JET SETS) - バッキングボーカル(#3)

JILL(PERSONZ) - バッキングボーカル(#3,4,5,7)

Anchang（SEX MACHINEGUNS）- バッキングボーカル(#4)

高尾直樹 - バッキングボーカル(#5,7)
黄海冰
Section: 出演作品

英雄

王中王

京都疑雲

上官婉児

代号021

大敦煌（邦題：大敦煌）

美人心計〜一人の妃と二人の皇帝〜

水滸伝 All Men Are Brothers

龍珠伝 ラストプリンセス

天覚の路

隋唐英雄伝

武林外史

日落紫禁城（邦題：西太后の紫禁城）

火帥

西遊記後伝

新書剣恩仇録

萍踪侠影（邦題：ヒロイック・レジェンド）

大唐御使謝瑶環

大漠皇妃

花木蘭

死亡之吻

夏日裏的春天
支店経済都市
Section: 概説

バブル崩壊と前後して、規制緩和による日本人工場労働者の非正規雇用化、出稼ぎ外国人労働力投入、工場の海外移転などが進み、以前のような収入や福祉、地域での消費活動が得られなくなり、周辺経済も縮小した。すなわち、工業都市では、製品の出荷によって資本の還流はあるが、その都市の消費経済への恩恵は縮小し、従来の「支店経済都市」対「工業都市」という対比は意味を失った。

バブル経済期には、土地を担保として様々な企業が大資本を持ったため、物販・サービスにおいて全国展開をする企業が多くなり、海外進出も活発化した。この時期に支店経済の意味合いも大きく変化したが、バブル崩壊とその後の消費の低迷によって、支店経済都市は集約され、マーケット性との関連が強い「地方拠点都市」として再定義され、工業などの第二次産業との対比では語られなくなった。
支店経済都市
Section: 歴史

高速交通網の発達は地方によって異なるため、このような変化は地域によって時差がある。基本的には幹線高速道路の開通により支店が県庁所在地に集約し、新幹線の開通で地方の集約的支店が設置される傾向がある。そのため、県庁所在地が未だに「支店経済都市」であり続けている地方は、新幹線未開通の地方（四国、山陰地方、沖縄本島など）に見られる。

この集約化の流れによって、県庁所在地を「支店経済都市」という場合が多くなったが、工業が発達している都市では、工場地区に業務機能が分散されていたため、人口の割に中心業務地区（CBD）に業務集約がされず、自らを「支店経済都市」とは言わない例も見られた。
支店経済都市
Section: 「支店経済都市」と言われる都市

東日本では東京を本拠地とする企業の母数が多く、関東地方の有力都市にブロック展開することから関東地方では全事業所に占める支店の割合が高い。一方で東北や甲信越などの都市には支店を置かず、東京（首都圏）の事業所が当該地域での営業活動を包括する事例がみられる。東日本における東京の地位に比べ、西日本における静岡、名古屋、大阪、広島、高松、福岡等の影響は相対的に小さい。このことから県庁所在都市の都市規模は「西高東低」の傾向がある。また西日本では戦前からの有力都市が多く、全事業所における支店の占める割合は東日本で高く西日本で低い傾向がある。

都道府県庁所在地は大半が各県に置ける人口首位都市である傾向が強く、また事業の許認可を行う行政機関等も集積するため全国展開、ブロック展開する企業の多くが都道府県庁所在地に支店を置いている。
このため基本的に都道府県庁所在地は支店経済都市の性質が強い。政令指定都市や都道府県庁所在地の人口を上回る中核市も同様の傾向が認められ、仙台、大宮、博多、下関などは代表的な支店経済都市と言われる。
大岡山
Section: 地理

東急目黒線および東急大井町線の大岡山駅の所在地とその周辺の商店街の大半が大田区北千束にあるため、目黒区・大田区にまたがるこの一帯を含めて「大岡山」として認識されることが多い。

住宅地の地価は、2025年（令和7年）1月1日の公示地価によれば、大岡山1-4-12の地点で89万9000円/m2となっている。

北で目黒区平町、北東で南、東で大田区北千束、また南で大田区石川町、西で緑が丘、西北の一点（目黒区立中根小学校北東角の交差点）で中根と接する。北部は主として住宅地となっている。二丁目の南部から大田区石川町一丁目にかけては東京工業大学の敷地になっている。
東急デハ60形電車
Section: 概要

東京急行電鉄（大東急）発足時にデハ60形に改番された。戦後行われた連結総括制御化により、座付自動連結器、間接非自動加速（HL）制御器、非常管付直通制動（SME）化と共にデハ40形との台車交換が行われ、810mm車輪装備により高床化された。1949年に集電方式がビューゲルに、さらに1956年にパンタグラフに変更された。また、車体中央方向に引き込む構造の前後引戸が操作に難があったため、乗務員室方向に引き込む2枚引戸に変更された。

晩年は鉄道線であった砧線用として、鉄道線での運行認可を経て同線は本形式のみで運行されたが、中耕地 - 吉沢間に急曲線が存在するため、玉電標準装備の座付自動連結器では連結運転ができず、続行運転で対処していた。これを解消するため、京急の地下鉄乗り入れに伴う連結器交換で余剰になったK2A形密着連結器が、61･63の非パンタ側、62･64のパンタ側に取り付けられた。ただしこれによる片運転台化は行われず、61+62、63+64の重連の他、玉川・砧両線での単行運転にも引き続き使用され、連結器を使用しないときはカバーを付けていた。残る65も単行専用車として両線で使用された。
シニア・バイス・プレジデント
Section: 概要

シニア・バイスプレジデント (SVP) は、通常、エグゼクティブ・バイスプレジデント (EVP) に次ぎ、コーポレート・バイスプレジデント (CVP) 若しくはバイスプレジデント (VP) より上位の職位である。

米国の法人（corporation）のシニア・バイスプレジデント (SVP) は、非営利法人であっても営利法人（株式会社）であってもプレジデント（president）を補佐する役員 (officer) であるバイスプレジデント（VP）のうち、上席のバイスプレジデント（VP）に付与される名称である。
相模貨物駅
Section: 歴史

1971年（昭和46年）9月25日：平塚駅の貨物取扱業務を移管し、神奈川県中郡大磯町高麗に開業。

1974年（昭和49年）10月1日：小荷物の取扱を開始。

1978年（昭和53年）10月2日：小荷物の取扱を廃止。

1979年（昭和54年）10月1日：東海道本線増設線（東海道貨物線）の使用が開始され、停車駅となる。

1987年（昭和62年）4月1日：国鉄分割民営化によりJR貨物の駅となる。

1999年（平成11年）6月24日：駅構内の敷地にロイヤルホームセンターが開業。
マーク・ボラン
Section: 生涯

1970年、パートナーをミッキー・フィンに替えてエレクトリック路線に変更し、バンドを『T・レックス』に改名してからヒット曲を連発。1970年代のグラム・ロック・ムーヴメントの第一人者として活動する。

代表曲には「ゲット・イット・オン」「メタル・グゥルー」「チルドレン・オブ・ザ・レボリューション」「イージー・アクション」「20センチュリー・ボーイ」「ザ・グルーバー」「トラック・オン」「ライト・オブ・ラブ」などがある。

1977年、グラナダ・テレビジョンに起用されて、TV番組『Marc』の司会を務めた。同番組は合計6回分が収録され、当時のイギリスの人気アーティストを数多くゲストに迎えた。最終回はグラム・ロック・ムーヴメントのもう一人の第一人者だったデヴィッド・ボウイを迎え、最後に二人一緒に演奏してボウイが歌い出そうとするところで終わった。
郭子儀
Section: 子孫

廣澤尊王（922年2月22日 - ?） - 本名は郭洪福または、郭乾。民間宗教の創始者。

郭侃（? - 1277年） - モンゴル帝国前期の漢人将軍。西方遠征に従軍し、マムルーク朝のムザッファル・クトゥズより「東天将軍、神人也」と称えられたという逸話で知られる名将。祖父の郭宝玉・父の郭徳海は金朝を見限りチンギス・カンに仕えた人物であった。第4代皇帝モンケの時代に1252年からのフレグの西征に参加し、アラムートの攻略、1258年のバグダード攻略戦で抜群の功績を挙げた。バグダードの戦いでは逃走をしたアッバース朝のカリフをチグリス川で捕らえるなどの武功に恵まれた。前近代で史書に名の残る中国人の中では最も西まで遠征した将軍であるといえる。

郭曜 - 郭子儀の子。
郭鋒 - 郭曜の子。

郭晞 - 郭子儀の子。

郭曖 - 郭子儀の六男。妻は代宗の娘。四字熟語「不痴不聾」の逸話の登場人物。「二人がけんかした際、曖が『父親が天子だからと威張るな。俺の親父はいつでも天子になれた。天子など頼まれてもならないわい』と言ったことを、妻は怒って代宗に告げたが、代宗は取り合わなかった。郭子儀は郭曖を連れて代宗に処罰を願い出たが、『《痴ならず聾ならざれば、家翁とならず》と言うではないか。夫婦喧嘩などほうっておけ』ととがめなかった。（典拠『資治通鑑』巻224）」という逸話が残っている。代宗の心の中には、唐が復興できたのは郭子儀のおかげであるという意識があったからである。郭子儀は代宗の沙汰に恐縮しつつ感謝したが、同時に郭曖の迂闊な発言には激怒し、拳を振るって殴り、叱ったという。
郭子儀
Section: 伝説

（彼の人生を省みるとき）富み栄え長寿を全うするについても、運不運の巡り合せについても、およそ人として生くる限りにおいて、何の欠けるところがあったろうか」と評されている。

郭子儀はいつも妾を側に侍らせていたという。しかし、ある時醜い顔の大臣が郭子儀を訪問したときは妾を退けて対面した。

かねてより賜った良田・美器・名園・甲館の類は数え切れず。代宗は彼の「名（諱）」を口にせず、常に「大臣」と呼んだ。身をもって天下の安危に尽すこと二十年、その間に中書令考二十四編を校した。

8人の子息と7人の婿は、全員朝廷において貴顕となった。内孫外孫は合わせて数十人にも達し、全員の顔と名前とを憶え切れず、挨拶にきたときには、ただ『よしよし』と頷くだけだった。
郭子儀
Section: 評価など

旧唐書の伝には、

「権は天下を傾けるも朝（廷）は忌まず。功は一代を蓋いたるも主は疑わず。侈（贅沢）は人欲を窮（きわ）めたるも君子之を罪とせず。」

という最大級の賛辞が記されている。

郭令公と呼ばれ、ウイグル人などの異民族からも畏敬の念を持って遇せられた。

「中書令考二十四」を著す。

安史の乱を平定して同じく平定戦で活躍した李光弼と名を斉しくし、世に「李郭」と尊称された。寛厚な人柄で人間性に優れ、皇帝から唐の国民、国外の遊牧民、庶民にいたるまですべての人々に敬愛されたという。また、外征からの帰還の際には皇帝が自ら出迎えるなど、特別な待遇を受けていたことが史料からわかる。
JEF漢字コード
Section: 概要

主にEBCDICと併用される。

PCの文字体系との連携には、富士通製『Interstage Charset Manager』が必要となる。また、文字変換については、富士通ビー・エス・シー製『F*TRANシリーズ』にて行える。

JIS C 6226-1978をGR表現し、その上方に拡張文字を登録した符号化文字集合である。1983年のJIS X 0208-1983策定に伴い、1984年に若干の修正を加えるも、22組の入れ替え字についてはそのままにした。
ダイドー級軽巡洋艦
Section: 艦形

ダイドー級はアリシューザ級軽巡洋艦 (2代)の流れをくむ艦首甲板の乾舷が高い長船首楼型船体となっていた。これは凌波性を保ちつつ建造費を安価にすべく鋼材を節約する工夫であった。水線部では縦横比率の強い船体長を長くとった船体幅の狭い船体形状で設計されており、水の抵抗が少ない船体形状のために少ない機関出力でも高速を出しやすい形状であった。艦首側面部を凹ませたトローラー型艦首を採用しており、これは波浪の飛沫が艦首甲板へ降り注ぐのを防ぐ効果を狙った物である。

艦首から全くシア（反り返り）の無い艦首甲板上に13.3cm高角砲を収めた連装式の主砲塔が巡洋艦の歴史で類を見ない背負い式配置で3基も配置された。このため、対空指揮所は主砲塔よりも高い位置に置くために塔型艦橋は3番主砲塔よりも高所に設置された。艦橋の背後に簡素な三脚型の前部マストが立ち、船首楼上に2本煙突が立つが、対空指揮所から煤煙を少しでも離すために2本とも後方に傾斜させて立てられた。
ダイドー級軽巡洋艦
Section: 同型艦

第2グループ - 主砲塔を全て装備し竣工したグループ

ナイアド（HMS Naiad）

ハーマイオニー（HMS Hermione）

ユーライアラス（HMS Euryalus）

クレオパトラ（HMS Cleopatra）

シリアス（HMS Sirius）

アルゴノート（HMS Argonaut）

第3グループ - 主砲塔に11.4cm高角砲を装備し竣工したグループ

カリブディス（HMS Charybdis）

シラ（HMS Scylla）
ダイドー級軽巡洋艦
Section: 兵装

ダイドー級のうち「シラ」と「カリプディス」は13.3cm高角砲の供給が船体の建造ペースに間に合わなかったため、已む無く本来は駆逐艦用の砲であり、イラストリアス級航空母艦にも採用されていた「Mark III 1938年型 11.4cm（45口径）高角砲」を採用した。弾頭重量24.95kg(砲弾全体の重量39.5kg)の榴弾を使用する場合、最大射程18,970m(仰角45度)、最大射高12,500m(仰角80度)という性能であった。装填機構は自由角度装填で発射速度は毎分12発であった。砲身の仰角は80度・俯角5度で動力は電動であり補助に人力を必要とした。旋回角度は左右方向を0度として左右150度の旋回角が可能であった。これを防盾の付いた連装砲架で前後に2基ずつ計4基を搭載した。しかし、これらはL級駆逐艦等とほぼ同程度の砲火力でしかなかった。

主砲数が連装4基となった「ダイドー」「フィービ」「ボナヴェンチャー」「カリプディス」は「10.2cm（45口径）高角砲」を単装砲架で1基搭載した。15.9 kgの砲弾を仰角45度で18,150m、最大仰角80度で11,890mの高度まで到達できた。左右方向に170度旋回でき、俯仰は仰角80度、俯角10度であった。発射速度は毎分15発だった。これを単装砲架で「ダイドー」「フィービ」は3番主砲塔の位置に1基を配置したが、「ボナヴェンチャー」のみ4番主砲塔の位置に後ろ向きに1基を配置しており異なっていた。後日、「ダイドー」は3番砲塔を当初の計画通り13.3cm高角砲に換装したが、「フィービ」は終戦時までそのままであり、「ボナヴェンチャー」は砲塔を換装する間もなく1941年に沈没している。
足利バイパス
Section: 交差する道路

栃木県道・群馬県道128号佐野太田線（足利市上渋垂町、上渋垂町交差点）

栃木県道・群馬県道・埼玉県道20号足利邑楽行田線（足利市久保田町、久保田町交差点）

栃木県道・群馬県道8号足利館林線（足利市瑞穂野町、瑞穂野町交差点）

国道122号（太田市只上町、只上交差点）

国道407号・栃木県道・群馬県道5号足利太田線（足利市南大町、南大町交差点）

栃木県道・群馬県道38号足利千代田線（足利市堀込町、堀込町交差点）

国道293号（足利市堀込町、卸売市場前交差点）
だるま商店
Section: 沿革

2005年（平成17年） - グラフィック雑誌「MdN」の執筆開始

2006年（平成18年） - ロフトプラスワンのイベントバブルにて定期的に展示会開催

2006年（平成18年） - 劇団乙女少年団のフライヤーを担当。建築関係の作品を多く手懸けるようになる。

2003年（平成15年） - デザインフェスタで初結成

2004年（平成16年） - 代々木金魚カフェにて初個展。多くのグループ展などに出展

2005年（平成17年） - 京都へ移転。モダーン今夜のジャケットを担当。タワーレコード、HMVのインディーズチャートで一位獲得
だるま商店
Section: 主な作品

清水焼の図柄

友禅染の図案（宮川町の舞妓さんの衣装）

裏千家淡交会山城青年部　掛け軸

近代的な作品として

枝魯枝魯=guiloguilo=のアートワーク

パリcolletのパーティアートワーク

古典的な作品として

熊野古道の曼荼羅

真言宗善通寺派大本山随心院の襖絵「極彩色梅匂小町絵図」

臨済宗妙心寺派大本山妙心寺春光院書院の襖絵

臨済宗建仁寺派六道珍皇寺の屏風「極彩色篁卿六道遊行絵図屏風」
静岡県立三島北高等学校
Section: 概要

1901年に田方郡立三島高等女学校として開校された。普通科設置。通称は北高、三北（さんきた）。高等女学校として開校し、全日制課程は戦後の一時期を除き一貫して女子校であったが、2004年度から男女共学となった。それに伴い野球部・サッカー部の新設が行われている。また、2007年度から特進クラスを設置している。

以前は定時制を併設していたが、2008年度に新設された静岡県立三島長陵高等学校への移管に伴い2010年度に閉科した。2018年度までの5年間はスーパーグローバルハイスクール (SGH) に指定されていた。現在はワールド・ワイド・ラーニング（WWL）コンソーシアム構築支援事業拠点校である。
静岡県立三島北高等学校
Section: 生徒心得

本分を尽くす
学業へ真摯な姿勢で挑む
部活動、生徒会活動、ボランティア活動等への参加
進路目標の実現

礼を正す
美しい言葉遣いと礼儀正しい振る舞い
快活な挨拶と会釈の励行
服装、頭髪、身なりについて校則に従う

場を浄める
身辺の美化と整頓
毎日の清掃に取り組む

時を守る
8時15分までに登校し、読書を行う
授業開始前に席に着く

登校時間については、朝読書開始の8時10分までに登校していない生徒は指導の対象となるが、遅刻とみなされるのは8時20分までに登校しなかった生徒となる。
静岡県立三島北高等学校
Section: 沿革

1957年5月22日 - 三島市芝町の現在地に校舎本館を移築・移転

1966年1月1日 - 町名変更により三島市文教町1丁目3番18号となる

1993年3月19日 - 新校舎改築工事竣工

2004年4月1日 - 男女共学となる

1924年12月9日 - 三島市宮町3559番地に校舎を改築・移転

1930年6月3日 - 昭和天皇行幸

1948年4月1日 - 学制改革により静岡県立三島第一高等学校と改称

1949年4月1日 - 静岡県立三島北高等学校と改称、男女共学校となる
デビッド・パッカード
Section: 経歴

1938年、真空管の理論を研究するためスタンフォード大学の特別研究員としてカリフォルニアに戻り、1939年に電気工学の修士号を取得。ヒューレットと以前から話し合っていた事業計画について取り組みを再開した。1939年、ヒューレットとパートナーシップ契約を結び、538ドルの資本金でパッカードの車庫にヒューレット・パッカードを設立した。パッカードは1939年から1947年までパートナーとして働き、法人格を取得した1947年から1964年まで社長を務め、1964年から1968年まで最高経営責任者、1964年から1968年までと1972年から1993年まで取締役会会長を務めた。

1969年、ニクソン政権下で国防副長官を務めるためにヒューレット・パッカードを離れる。1971年まで務め、カリフォルニアに戻ると再び取締役会会長に選任される。

1980年代前半から死去するまで、パッカードは妻ルシル・サルター（1987年没）とともに数多くの慈善活動に積極的に関わった。1978年、デビッド・ルシル夫妻はモントレー湾水族館財団を創設した。夫妻は慈善事業であるモントレー湾水族館を設立するために5500万ドルを寄贈し、海洋生物学者である娘ジュリーを代表者に1984年に開館した。1987年に、パッカードはモントレー湾水族館研究所を設立するために1300万ドルを寄付した。以来パッカード財団は研究所の営業予算の約90%を提供している。
デビッド・パッカード
Section: 栄誉・受賞

1975年 - ワシントン賞

1982年 - 米陸軍士官学校よりSylvanus Thayer賞、アメリカエンジニアリング協会（United Engineering Societies）よりジョン・フリッツ・メダル

1989年 - 米国科学アカデミーより公共福祉メダル

1996年 - バウアー賞ビジネスリーダーシップ部門受賞

1997年 - ヴァネヴァー・ブッシュ賞

1988年 - アメリカ国家技術賞（「産業界や政治、特に技術関連の広範囲な領域における並外れた無欲のリーダーシップ」に対して）
ふらせら
Section: 概要

みんながゴルフ

カードゲーム方式の2人制ゴルフゲーム。プレイヤー及びコンピュータ共々ショーヤ、メインの5人、ローニュ、エノアの合計8人のキャラクターから選択できる。5枚の手札から使用するクラブカードを選び、パワーゲージで飛距離を調整する。また、効果がランダムで発揮される「妨害カード」もある。全10ホールのスコアの合計を競う「スコアプレイ」と各ホール毎の勝敗の数を競う「マッチプレイ」の2種類のプレイ形式を選択できる。

行け行け僕らの行軍将棋

23枚型の軍人将棋（行軍将棋）のアレンジ版。チュートリアルはゲーム本編のプロローグでプレイできる。対戦相手は思考ルーチンの異なるメインキャラクター5人から、盤面は5種類の変形マップから選択できる。標準的な軍人将棋の駒との違いは下表の通りだが、特に工作艦（工兵）が大幅に弱体化している。
ふらせら
Section: 用語集

ふらせらの花

赤い満月の夜に、水底に生えるごく普通の藻に咲くという、ぼんやりと緋色に輝く直径2センチほどの星型の「花」。放っておけばそのまますぐに散ってしまうが、掬い揚げて大気に触れさせると硬化し、暗がりの中でうっすらと輝き続ける。探し出すのは難しく、手に入れた者は必ず願い事が叶い幸せになるといわれている。シナリオの展開によって一部の設定が多少異なってくる。
願い事のパン
「ふらせらの花の祭り」で売られる星型のパン（漫画版では巨大なリング状のパンが配られる）。二人がそれぞれの端を持って引っ張り合い、より大きい一片を取った方の願いが叶うといわれている。祭りでは他にも「ふらせらの花」にちなんだ星型の物を売る屋台が立ち並ぶ。

天上人（てんじょうびと）

「天の上から来た人」「星を渡る天上界の住人」とも。秘儀により星船（ほしぶね）を操り天空を渡る人々のこと。星の人々にとっては一種の崇敬の対象である。宇宙は「星の世界」もしくは「天上界」と呼ばれて、ナライ号の遭難者たちは「星の御使い（ほしのみつかい）」として歓待される。
星々の諍い（ほしぼしのいさかい）
夜空に突如発生する、花火のように明るい流れ星の乱舞。天上人の祭りと信じられていて地上でも祭りが催されるが、その実態は惑星圏内で発生した高速雷撃戦の戦闘光である。
「星の船」の言い伝え
何千年もの昔、巨大な「星の船」でこの星に辿り着き定住した者たちがいた。彼らは星での生活に不要な文明を捨て、争いをやめて平和に暮らすようになった。それがこの星の人々の祖先であるという。実際に、現地人の使用言語が帝国と王国の双方で死語となっている起源王朝の公用語によく似ていることからも、この伝承の真実性は強く裏付けられる。
ボンバーキング
Section: 主題歌

また、発売時には「カラオケ･ビデオコンテスト」というキャンペーンも開催されており（説明書内でも告知）、ユーザーがカラオケモードで歌いながらゆかいなパフォーマンスをしている所を、ビデオで撮影してハドソンへ送るという企画であった。このキャンペーンで応募された映像は、発売元のハドソンが当時スポンサーをしていた番組『高橋名人の面白ランド』で紹介されていた。

メインBGM「ボンバーキングのテーマ」

作詞：不明／作曲：国本剛章／歌：高橋名人

本作のメインステージのBGMは、「ボンバーキングのテーマ」という名の本作のテーマソングでもあり、主題歌として歌詞も設定されている。ファミコン版では、最初の1-1をクリアすることによりタイトル画面のセレクトに「THEME SONG」が出現し、テーマソングに合わせて歌詞が表示される「カラオケモード」があった。尚、ゲーム内で表示される歌詞は1番だけだが、歌詞自体は2番まで存在する（説明書に記載）。
ボンバーキング
Section: 敵キャラクター

ライアン（120,000点）

7-3に登場する、ライオンを思わせる二つの頭と翼を持った怪物。素早く飛び回り、火の玉を吐いて攻撃してくる。時おり画面上方へ飛び去って、画面外から火の玉を吐くこともある。上半分が水地形になった危険なフィールドでの戦闘となる。

アクアブレイン（100,000点）

6-4に登場する、側面にドーム状機器のついた機械。ランダムに8方向に動き、上部から放物線状に青い卵を放つ。卵は地面に落ちると小型のクジラのような生物に変わり、ナイトの方へ突っ込んでくる。ボス本体のスピードは遅い。
ボンバーキング
Section: ステージ構成

通常のステージのほかに、以下のような特殊ステージや「ボーナス面」と呼ばれるものもある。

ループステージ

ステージ途中から同じ地形が延々と続くステージ。ループを解除するには「秘宝」というアイテムを入手せねばならない。最初のステージがいきなりループステージであるという事もゲームの難易度を物語っていると言える。

ブラックステージ

全体が真っ暗なステージ。明かりとなる特定のアイテムが無いと、地形やアイテムを見ることができない。ただし敵や敵の弾はそのままでも見ることができる。上記のループステージが複合されているものもある。
クルト・ゲルシュタイン
Section: 生涯

ローマ法王庁大使館にも行き、ユダヤ人の虐殺を伝えようとするが、身元が軍人であることが露見してしまい門前払いを受けた。大使館を辞去する際、ゲルシュタインは警察に尾行されていると感じ、ピストル自殺を図ろうとするが、警察官はゲルシュタインの思い込みだったのか、尾行をやめて、その場を立ち去って事なきを得た。こうして、1942年から終戦間際まで、ゲルシュタインは方々に強制収容所で虐殺が行われていることを話していた。しかし、ゲルシュタインのタレコミは効果が無かった。中立国であるスウェーデン政府はドイツとの関係がこじれることを恐れ、行動を起こさなかった。スウェーデンがユダヤ人の大虐殺の情報をロンドンに伝えたのは戦後になってからであった。

ゲルシュタインは職務上、虐殺に使用するツィクロンBの手配を行なっていた。ただ、これらツィクロンBの手配については、ゲルシュタインが一手を担っていたわけではなく、発注量からは、消毒用として発注したのか、虐殺用として発注したのかはうかがい知ることはできない。強制収容所での虐殺行為を目撃したゲルシュタインは、寝台列車で出会ったスウェーデンの外交官オター男爵（英語: Göran von Otter）に強制収容所でユダヤ人の大虐殺が起きていることを説明し、これをスウェーデン本国に伝え、スウェーデン政府に行動を起こすよう依頼する。この時、ゲルシュタインは自身の目撃証言に信憑性を持たせるため、青酸の発注書をオター男爵に提示している。
恐怖の復活祭 THE LIVE BLACK MASS D.C.7 SELECTION +α
Section: 演奏者（ブックレット上の表記に準ずる）

DISC 01&02

C.P. ACE SHIMIZU - Guitars, Chorus

H.H. RAIDEN YUZAWA - Drums, Chorus

Dr. XENON ISHIKAWA - Bass, Chorus

G.S. LUKE TAKAMURA III - Guitars, Chorus

H.E. DEMON KOGURE - Vocals, Iroiro

E.M. JAIL O'HASHI - Guitars, Chorus
恐怖の復活祭 THE LIVE BLACK MASS D.C.7 SELECTION +α
Section: 収録曲

地獄の皇太子（作詞・作曲: デーモン小暮）

OVERTURE 〜 WINNER!（作詞: デーモン小暮, ぬらりひょん吉 / 作曲: ルーク篁）

TALK-1 奥義伝授 (@大阪 DEC. 07)

アダムの林檎（作詞: デーモン小暮 / 作曲: ジェイル大橋）

APHRODITE（作詞: デーモン小暮 / 作曲: ジェイル大橋）

秘密の花園（作詞: デーモン小暮 / 作曲: ジェイル大橋）

TALK-2 意識改革 (@大阪Dec. 06)
ゲルシュタイン報告
Section: ゲルシュタイン報告に対する批判

ゲルシュタイン報告は一般的に、ナチス・ドイツの絶滅収容所で起きた事実を偽りなく正確に描写したものであるとされている。しかし、以下の点について信憑性に疑念がある。

強制収容所に到着した輸送列車からユダヤ人を追い立てていた様子について、200人のウクライナ人が追い立てていたとしているが、異常な状況下において、『ウクライナ人』と『200人』というのが果たして冷静に観測できるのか？という点。その他にも具体的な数字がゲルシュタイン報告に登場している点に疑念が持たれている。

ゲルシュタインは、虐殺されたユダヤ人の数を2,500万人としているが、これは誇張であると指摘されている。

ゲルシュタイン報告には、様々な人名が登場するが、人名の誤りと思われる記述が散見される。

ガス室についても、25m2、45m3のガス室に700-800人が収容された。と主張しているが、それは、1m2あたり27-32人、1m3あたり15-18人が入ってる事になる。
ラリー・シーツ
Section: 詳細情報

各年度の太字はリーグ最高

NPB

打点王：1回 （1992年）

NPB

ベストナイン：1回 （外野手：1992年）

優秀JCB・MEP賞：1回 （1992年）

NPB

初出場・初先発出場：1992年4月4日、対中日ドラゴンズ1回戦（ナゴヤ球場）、5番・一塁で先発出場、4打数1安打

初打点：1992年4月5日、対中日ドラゴンズ2回戦（ナゴヤ球場）、1回表に今中慎二から適時打

初本塁打：1992年4月16日、対阪神タイガース3回戦（阪神甲子園球場）、1回表に湯舟敏郎から3ラン

オールスターゲーム出場：1回 （1992年）
韓国の知的財産権問題
Section: 事例

『SAPIO』によれば、テレビドラマでは1990年代には「東京ラブストーリー」（1991年）を真似た「嫉妬」（1992年）があり、韓国国内でも視聴者から瓜二つだとの抗議の声があがっており、チャン・ドンゴンが主演の「青春」（1999年）は木村拓哉が主演した「ラブジェネレーション」（1997年）とキャラクターやあらすじ、画面の構成まで同じであったため韓国の放送委員会も問題視し、放送は途中で打ち切りとなっている。

2009年、韓国SBSの人気番組『スターキング』で番組のプロデューサがTBSの「時短生活ガイドSHOW」で紹介された「5分出勤法」を出演者に練習させて「3分出勤法」に仕上げたやらせをしていたことが判明した。盗作疑惑がもたれてからも「知らなかった」と言い訳をしていた担当のプロデューサをSBS側は更迭させ、公式ウェブサイトに謝罪文を掲載した。
韓国の知的財産権問題
Section: 概要

ただ、このほど（2011年）妥結した米韓自由貿易協定 (FTA) で、知的財産権保護を強化することで合意した。山田奨治が自身のブログで2015年12月に、TPPにまつわる「著作権3点セット（保護期間延長、非親告罪化、法定賠償金）」を2009年と2011年の二度の法改正により既に実施している韓国の経験から学びたいという趣旨の韓国著作権委員会へのインタビューを行ったとし、2013年に韓国警察は約25,000件の著作権侵害を立件（うち起訴されたものは約2,800件）しており、同年の著作権法違反の検挙数が240件であった日本も近い将来そうなる危険性を感じたという。

過去、韓国においては海賊版や模倣品が横行していた。1995年のTRIPS協定の発効や、1996年のベルヌ条約への加盟等により、知的財産権保護が強化され、ある程度の改善は認められている。例えば、アメリカ合衆国通商代表部 (USTR) は、知的財産権侵害に関して、韓国を2004年までスペシャル301条の優先監視国に指定していた。2005年以降は改善を認めてそのレベルを下げたものの、2006年時点でも監視国（日本は1999年まで監視国）に指定されており、2006年にDVD、ソフトウェア、書籍などの海賊版が露店や大学内で流通していることが指摘されている。
ケープコッド・ジャンボリーナイト
Section: イベント

途中、ゲストを交えてのダンスタイムもあり、ゲストとダンサー、ゲスト同士でダンスを行った。

サマーナイト ダンスの合間に、バンド演奏、ジャグリング、タップダンスなどが行われた。

東京ディズニーシーのアトモスフィア#ケープコッド・ジャンボリーナイトも参照。

1日2回公演。

ケープコッドの路上にステージを仮設し、リバーダンスを始めとするアイリッシュダンスが行われた。

音楽は、ケープコッド・アイリッシュバンドに登場したバンドが、ケープコッド・クックオフ屋上のベランダ（ウィドーズウォーク(Widows' walk)）から生演奏を行った。
ケープコッド・ジャンボリーナイト
Section: レストラン

瓶ビールには、ギネス、バドワイザー、サミュエル・アダムズ・ボストン・ラガー、レモンビール(SAXER)の4種類が用意されていた。生ビールは、キリンビールが提供。アルコールの店外への持ち出しは禁止されているため、ビール片手にサマーナイト ダンスへ参加することはできないが、屋外テーブルから観賞することは可能だった。

ケープコッド・クックオフでは、ケープコッド・ジャンボリーナイトの期間中、夕方から生ビール、瓶ビール、フィッシュ＆チップスの特別販売が行われた。

フィッシュ＆チップスに使用された魚のフライは、村の名前に因んで、コッド(cod)（タラ）のフライ。チップスは、ジャガイモの薄切りではなく、棒状にカットして揚げたフライドポテト。ケープコッド・クックオフで通常に販売しているフライドポテトとは味付けが異なり、スパイシーな味付けとなっていた。
ケープコッド・ジャンボリーナイト
Section: Trivia

ケープコッドジャンボリーナイトは、開催時にオフィシャルサイトにイベント専用ウェブページが制作された。このウェブページに掲載された絵地図にて、ケープコッドの地名が明らかになった。

Pequod Street　ポートディスカバリー方面へ続く道路

Cranberry Bog Road エクスプローラーズ・ランディング方面へ続く道路

CapeCod Road ニューヨーク方面へ続く道路

ハドソンリバーブリッジ(Hudson River Bridge) ニューヨークとケープコッドを結ぶ橋
東急デハ70形電車
Section: 参考：連結2人のり

玉川線廃止後はデハ200形を全車廃車した一方、デハ80形85・86が両運転台のまま同改造を受け、検査予備車等として使用した。後年の更新で、“連結2人のり”の標識を撤去し名称としては消滅したが、全車を300系に置き換えた現在でもこの方式を踏襲している。ただし、現在の世田谷線では車掌の職制を廃止し、運転士が扉扱いと安全監視にあたり、後部乗務員室には車掌に代わり運賃収受と旅客案内業務のみを行う案内係が乗務している。2006年現在すべて女性職員が案内係業務を担当するが、早朝深夜にはこれを警備会社のガードマンが代行している。

改造対象となったのは、デハ70形全車・デハ80形81 - 84・デハ150形全車・デハ200形全車である。このうち、デハ70・80形は片運転台としたが、デハ150形は営業運転不能ながら連結部に乗務員室を残していた。また、デハ200形はもともと2車体連接構造であったため、軽微な改造にとどまっている。改造された車両には、すべて“連結2人のり”と表記した標識を取り付けられた。
東急デハ70形電車
Section: 概要

東京急行電鉄（大東急）発足後、初の玉川線向け新車として、デハ60形（旧東横71号形）をベースに、1942年から川崎車輛で新造したが、計画では8両のところ、戦時中の資材不足のため6両製作したところで製造停止となり、終戦後の1946年に残る2両が完成した。

前述の通り車体形状はデハ60形に準ずるものの、前後扉が車体中心方向に引き込まれる2枚重引戸となり、狭幅の戸袋窓を設けた。この戸袋窓は、窓枠外周が外板に覆われる、あまり類例の無い形状を持っていた。このほか、屋根上のベンチレータ（通風器）が片側ガーランド形から箱形になり、中央扉のステップ高さは左右扉と揃えている。
尿細管性アシドーシス
Section: 分類

部位別に、近位尿細管性アシドーシスと遠位尿細管性アシドーシスに分けられる。

成因別に、先天性・後天性に分類される。

I〜IV型に分類することもある。I型は遠位尿細管における水素イオン排泄障害による遠位尿細管性アシドーシスであり、大部分を占める。II型は近位尿細管における重炭酸イオン再吸収能低下による近位尿細管性アシドーシスである。IV型はアルドステロンの欠乏あるいは作用不全により、遠位尿細管におけるカリウムと水素イオンの排泄が障害されるもので、高カリウム血症を伴う。なお、III型は乳幼児に多くみられるI型RTAの重症型とされ，現在では用いられていない。

遠位尿細管性アシドーシス（I型RTA）
一次性
遺伝子異常によるもの（Anion exchanger type 1 異常、H+-ATPase 異常）
二次性
自己免疫疾患（シェーグレン症候群、全身性エリテマトーデス、慢性活動性肝炎、原発性胆汁性肝硬変、慢性甲状腺炎、血管炎、クリオグロブリン血症）
カルシウム代謝異常（高カルシウム尿症、原発性副甲状腺機能亢進症、甲状腺機能亢進症、ビタミンD中毒、海綿腎、原発性高シュウ酸尿症、Fabry病）
他の腎疾患（腎盂腎炎、間質性腎炎、閉塞性尿路障害、移植腎）
遺伝性疾患（糖尿病、Ehlers-Danlos症候群、Marfan症候群、鎌状赤血球症）
薬剤性腎炎（水銀アムホテリシンB、リチウム、鎮痛薬、トルエン）
尿細管性アシドーシス
Section: 病態

近位尿細管性アシドーシス

近位尿細管性アシドーシス（きんいにょうさいかんせいあしどーしす）は、尿細管の中でも糸球体に近い部分である近位尿細管が何らかの障害によって、重炭酸イオン(HCO3−)を再吸収できない事で起こる尿細管性アシドーシス。

一般にアシドーシスと高カリウム血症、アルカローシスと低カリウム血症は並行するという経験則があり、例えばアルドステロン症では代謝性アルカローシスで低カリウム血症がある。しかし、腎尿細管性アシドーシスは低カリウム血症と代謝性アシドーシスを合併する。原則としてはGFRは正常であり、アニオンギャップも正常で高Cl性代謝性アシドーシスを呈する。
テレ玉ニュース
Section: 過去の担当アナウンサー

旧称の「TVSニュース」時代を含める（平日シフト期間、TVSアナを除く）。括弧内は担当期間である。

伊藤正士

高橋恵子

大野由美

渥美佳代子

増田ひろみ

淵沢洋香

土屋雪子

川越こず恵

鹿島千穂

竹下裕理（2005.12 - 2006.3）

水野真里子（2006.4 - 2007.3、土曜）

竹内真理（2006.4 - 2007.3、日曜）

小池文美（2007.4 - 2014.3、土日）
テレ玉ニュース
Section: 選挙開票速報

衆議院議員総選挙と参議院議員通常選挙、統一地方選挙、埼玉県知事選挙、さいたま市選挙の開票速報は、報道特別番組として選挙日の開票終了後に放送される。放送時間は選挙ごとに異なっているため、当該時間に放送中のレギュラー番組は、放送休止あるいは放送時間を移動させて放送。

全議席（衆議院議員総選挙・参議院議員通常選挙・統一地方選挙は埼玉県内）が確定されるまで放送され、時間内に確定されない場合は延長となる。以降に番組が入っている場合は、開始時間を繰り下げて対応。ただし開票が大幅に遅れる見込みがあった場合には番組を終了させ、以降の番組にL字型画面を確定されるまで随時挿入される（ワンセグは放送機器の関係上、非表示となっている）。
テレ玉ニュース
Section: 概要

主に埼玉県内のニュースと関東地方の天気予報が放送されている。開局当初から2006年3月31日までは「TVSニュース」であった。翌4月より同局の愛称を「テレ玉」に決定したことに合わせて、現行のタイトルに変更されているが、週末のタイトルは「テレ玉NEWS&WEATHER」（同局の電子番組ガイド（EPG）では「テレ玉ニュース&お天気マップ」）となっている。以前平日の殆どの時間帯で情報番組に内包されていたが、2009年3月30日より全日独立番組として放送されている。

現在朝帯に情報番組を設けていないため、同局には朝にはニュース枠が存在しない。代替としての千葉テレビ放送（CTC）から朝まるJUSTをネットして放送中である（首都圏トライアングル・放送時間は6:30 - 7:00）2011年4月以降は『ハピはぴ・モーニング〜ハピモ〜』をネット。ただ同番組でのニュース枠は全国ニュースおよび千葉県内のニュースであり、埼玉県内のニュースは放送していない。以前は情報番組『情報あさびん』の中でニュース枠があった。なお「あさびん」終了後の天気予報に関しては、代替としてお天気マップを7:00からの5分間に新設された。現在は7:55に移動され、自動音声によるものが放送されている。
ジム・トレーバー
Section: 詳細情報

初打点：1990年4月10日、対西武ライオンズ1回戦（藤井寺球場）、5回裏に郭泰源から右前適時打

初本塁打：1990年4月29日、対オリックス・ブレーブス4回戦（阪急西宮球場）、3回表に伊藤敦規から右越3ラン

月間MVP：1回 （1991年8月）

NPB初記録

初出場・初先発出場：1990年4月8日、対福岡ダイエーホークス1回戦（藤井寺球場）、4番・指名打者として先発出場

初安打：同上、3回裏に藤本修二から
ジム・トレーバー
Section: 経歴

1993年はリーガ・メヒカーナ・デ・ベイスボルのモンテレイ・サルタンズで1年間プレー。

2019年まで、トレーバーはオクラホマで20年以上続くスポーツラジオDJを務めた。5月に脳腫瘍に倒れたが、手術が成功して回復中である。また、1995年4月19日に起こったオクラホマシティ連邦政府ビル爆破事件の際には、現場近くの放送局に居合わせ、日本のスポーツ新聞のインタビューに応え、事件の様子を伝える記事を提供していた。

1990年に近鉄バファローズに入団し、来日。同年は打率.303、24本塁打、92打点と存在感を示した。

翌1991年はオールスターゲームに出場。同年は打率こそ.272と落ちたが29本塁打を放ち、前年同数の92打点ながら、打点王を獲得し、ベストナインとゴールデングラブ賞に選ばれた、さらにリーグ最多の14敬遠を記録し、存在感を見せつけた。しかし、翌年の年俸で100万ドル（当時約1億3000万円）を要求するトレーバー側と70万ドル（当時約9100万円）を提示する近鉄球団側との交渉が決裂し、同年限りで退団となった。