hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ヘルマン・ブールハーフェ
Section: 略歴

22歳の時に、哲学博士の学位を取得。25歳では医学博士となったが、これに備える勉強のかたわら、植物学と化学の研究も続けていた。35歳の時に解剖学と化学の講師となり、41歳で医学と植物学の教授に任じられた。

ヘルマン・ブールハフェは1668年にライデン近郊のフォールハウト（現在のオランダ・南ホラント州）において牧師の息子として誕生した。大学では哲学と神学を専攻したが、同時に医学、植物学、物理学、科学、数学等の講義も聴講し、いわばあらゆる分野の学問を修めたのであった。
羽後武夫
Section: 経歴

1949年にアマチュアから転向、フェザー級でプロデビューしたが、いきなりの敗北で自信を喪失し引退。しかし10か月後にウェルター級でカムバック。

1952年、椎名勇夫の持つウェルター級タイトルに挑戦、チャンピオンとなる。その余勢を駆って名手辰巳八郎のミドル級王座も狙ったが、これは失敗。ウェルター級のタイトルをその辰巳に奪われ、その後辰巳の返上した王座を大貫照雄から奪還するが、大貫との再戦に敗れ無冠に。

1954年、ソムデス・ヨントラキットの東洋太平洋ウェルター級王座に挑んだが失敗。柔軟な身体を利用した戦法から「コンニャクの羽後」と呼ばれた技巧派。後に審判員となった。

1975年7月、マレーシア・クアラルンプールにて行われた世界ヘビー級タイトルマッチ、モハメド・アリ対ジョー・バグナー戦において、東洋人として初めて主審に選ばれる。1989年8月16日、脳梗塞により逝去。
アキレス数
Section: 概要

多冪数は a, b を自然数とすると、a2b3 と表せる数である。累乗数は m を自然数、k を2以上の自然数とすると mk と表せる数である。例えば 288 は 62 × 23 と表せる多冪数であるが、累乗数でないのでアキレス数である。アキレス数は無数に存在し、そのうち最小の数は 72（= 32 × 23）である。

英語で多冪数は powerful number、累乗数は perfect power といい、powerful であるが perfect でない存在としてトロイア戦争の英雄アキレスの名前を冠するのがアキレス数である。
張勲 (清末民初)
Section: 略歴

袁世凱死後における大総統黎元洪と国務総理段祺瑞との政争（府院の争い）では、張勲は段を支持した。また復辟の画策を開始し、その一環として康有為らの助言を受けて孔教（儒教）国教化を公然と要求した。6月、7省の督軍を徐州に召集して段を支持する「督軍団」を結成、そのリーダー格と目されるようになる。9月にも張は徐州で会議を開催し、督軍団を13省まで拡大して「十三省区連合会」を結成、張が盟主として推戴された。

1915年（民国4年）、武衛前軍は定武軍と改称され、定部上将軍に任命された。同年中に袁世凱が皇帝即位を画策し、実際に即位すると、清朝復権を望んでいた張勲は不満を示すようになる。ところが護国戦争が勃発すると、張は護国軍には与さず袁世凱支持に転じた。1916年（民国5年）4月には安徽将軍（同年7月より督軍）に任命され、この頃には57営、約2万人の兵力を率いていたとされる。
沢村バルブ
Section: 沿革

1976年（昭和51年）1月 - 通商産業省より、陸用鋳鉄弁の日本工業規格表示許可を得る。

1990年（平成2年）8月 - NC旋盤・マシニングセンターを導入し、船用弁の自動化生産を開始する。

1995年（平成7年）8月 - ダクタイル製20K弁、ステンレス鋼弁の製造を開始する。

2002年（平成14年）9月 - 鋳鉄製コックの製造を馬場鉄工所から引き継ぐ（廃業のため）。

2004年（平成16年）8月 - 中国から材料の購入を開始する。

2008年（平成20年）4月 - 鋳鋼弁の製造を開始する。
沢村バルブ
Section: 製品内容

船舶用弁
船舶用鋳鉄玉型弁・ネジ締め逆止め玉型弁
船舶用鋳鉄アングル弁・ネジ締め逆止めアングル弁
船舶用鋳鉄仕切弁
船舶用スイング逆止め弁
船舶用鋳鉄リフト逆止め弁
船舶用鋳鉄ホース弁
自動閉鎖弁複式水濾し器
三方向切替弁

産業用弁
鋳鉄弁
ダクタイル鋳鉄弁
ステンレス弁
内面エポキシ樹脂粉体塗装施工
内外面ナイロンコーティング施工
海水用内面全面硬質ゴムライニング施工弁
大気放出弁（蒸気用安全弁）
強制逆止弁（蒸気タービントリップ防止用）
FM BIRD
Section: 概要

同社は、新人オーディションの開催、実際のスタジオを使用したDJセミナーの開催など、日本のラジオ文化の発展とディスクジョッキーの育成に注力している。FM BIRDアカデミーでは、一般者向け「ラジオDJセミナー」を24年以上開講、日本唯一無二の「英語ナレーター・DJコース」もある。ここでは英語のみを使った授業が行われ、現役DJカマサミ・コングによる直接の指導を受講でき、海外でのラジオDJのスタイルを学ぶことができる。

制作部では、FMラジオ番組を中心に様々な音声メディア、映像メディアの企画・制作などを手掛ける。

また、90年代から行っている翻訳・通訳・多言語アナウンス・多言語司会業務に加え、2000年代はVUIの研究機関やNPO、商企業と共に、家電やiアプリなどへの商業用実装検証や、実験的アプリ制作に参画している。2019年からはインバウンド対策を行う企業に向け、多言語セールスコンサルティングを開始し、多言語館内アナウンスや多言語アプリサービスなどにおける業務をおこなっている。
随伴

随伴 (ずいはん)、随伴性 (ずいはんせい) はいくつかの異なる分野で異なる意味で用いられている。

哲学において、随伴または付随 (ふずい) とは、スーパーヴィーン (supervene) の訳語として、ある異なるレベルにおける特性の間で成立している強い依存関係に関して使われる言葉である。 付随性を参照のこと。

数学において、随伴は、数学の様々な分野に現れる随伴関手の対 (adjoint functors) が示す関係を表すものとして使われる。 随伴性はアジョイントネス (adjointness)、アジャンクション (adjunction) の訳にあたり、この概念は圏論において抽象的レベルで明確化される。 普遍性も参照のこと。
随伴行列
随伴作用素
随伴自己準同型
随伴表現
……
JSE
Section: 概要

1887年
11月8日 - ヨハネスブルグ証券取引所（Johannesburg Securities Exchange）設立。

2000年
6月 - 本社機能をサントン地区に移転するとともに、株式会社化に伴い社名をJSEに改称する。

JSE市場での主な株価指数は、「FTSE/JSE All Share Index」である。この指数は、JSEがイギリスのFTSE社と提携して作成・提供しているものである。FTSE/JSE All Share Index の他に、FTSE/JSE Top 40 Index 等がある。
久保田和樹
Section: 略歴

1998年7月28日、1RKOでデビュー戦を飾った。

1999年11月16日、5連勝で東日本新人王スーパーフェザー級決定戦をリッキー・ツカモトと争うも6R判定負け。

2000年10月20日、4連勝で麻生昌芳を6R判定で下し、B級ライト級トーナメントを制覇。

高校時代は硬式野球部で活躍。1年生の春から遊撃手でレギュラーを獲得し、2年生で4番を任され、悲劇のエース横浜高校の丹波慎也からも本塁打を放つなど高校通算28本塁打のスラッガーとして知られたほか、高校3年の夏は投手として平塚西工技戦では参考記録ながら5回までノーヒットノーランを達成した。野球部引退後の秋からボクシングを始めた。
久米島の久米仙
Section: 沿革

2005年 - 米国への本格出荷開始。

2006年 - 中国への出荷開始。

2012年 - 日本酒造組合中央会から「泡盛の表示に関する公正競争規約」違反として警告処分。沖縄県から酒造組合を通じて警告処分を受けた商品の回収期間を明確にせよとの指導が入る。

1949年1月1日 - 創業。

1970年 - 「合資会社仲里酒造」として法人化。

1975年 - 沖縄本島への出荷開始。

1993年 - 「株式会社久米島の久米仙」へ商号・組織変更。

2003年 - 全国での販売を開始。
久米島の久米仙
Section: 処分

2012年警告処分への対応

久米島の久米仙は、2012年3月7日、自社サイトに「お詫びとお知らせ」を掲載し、警告処分の対象となった商品を回収すると発表した。具体的には、「対象商品が、もし、お客様のお手元にございましたら、大変お手数ではございますが、下記送付先まで送料着払いにてお送りいただきますようお願いいたします。後日、同商品をお送りさせて頂きます。」と記した。

処分の根拠となった規約は、「泡盛の表示に関する公正競争規約」の第4条第1項 (1) （古酒の表示）である。同規約では、「全量を3年以上貯蔵したもの又は仕次ぎしたもので、3年以上貯蔵した泡盛が仕次ぎ後の泡盛の総量の50パーセントを超えるものでなければ古酒と表示してはならない。」と定めている。つまり、3年以上寝かせた泡盛が半分以上入っていなければ「古酒」を名乗れないが、上記商品のすべてに、この要件を満たさないものがあったことを意味している。
少年嗜好
Section: 概要

2003年に桜桃書房より、ショタ系アンソロージコミックとしてEXコミックスレーベルから『少年嗜好』が出版される。

続刊の『少年嗜好2』では桜桃書房発行のオークス発売となり、レーベルも夢雅COMICSに変更され2004年発行の少年嗜好6までがオークスにより隔月で出版される。

その後、2005年よりシーズ情報出版発行モエールパブリッシング発売で『真･少年嗜好』が出版され、次巻の『極･少年嗜好』からはモエールパブリッシングより出版されるようになる。

2006年発売の『余･少年嗜好』まで、ももまんじるしレーベルから『（漢字一文字）・少年嗜好』のタイトルで出版され、以降は少年くらぶレーベルに変更され、少年嗜好の後に文字が来る形式のタイトルとなる。
ヴィクター
Section: 男性名

ヴィクター・マインレンダー（石原剛） - 写真家

ヴィクター・マクラグレン (1886 - 1959) - イギリスの俳優

ヴィクター・マチュア (1913 - 1999) - アメリカの俳優

ビクトル・マルテ (1980 - ) - ドミニカ共和国の野球選手（投手）。広島東洋カープなどに所属

ビクター・マルティネス (1978 - ) - ベネズエラの野球選手（捕手、一塁手）。MLBオールスターゲーム5回選出、通算2153安打、246本塁打

ヴィクター・メトカーフ (1853 - 1936) - アメリカの政治家
アメリカ国立フィルム登録簿
Section: 概要

この登録簿は一般のいわゆる「ベスト作品」リスト等とは異なり、「われわれがどのような人々か、どのような国民かをよく示す作品」という基準が重視される。そのため、近年の商業映画だけでなく、初期のサイレント映画から、ニュース映画、実験映画、軍や医療機関の記録映像、アマチュアが撮影したホームビデオまで、多種多様な映像作品がアメリカ映画史の全期間を対象として選び出されている。

アメリカ議会図書館には映画・映像資料部門が置かれ、古い映画・動画作品の修復と保存を行っているが、この登録簿の作成はそれとは異なっている。登録簿作成の狙いは「半永久的に保存する価値がある作品」と公的に認めて広く保存をうながすことであり、フィルムの保存作業と保管自体はあくまで民間の映画会社や団体に委ねられている。
丸山茂雄
Section: 人物

著作権侵害の増加をいち早く危惧し、2000年にレーベルゲートを発足。配信や権利関係の観点からレコード会社を団結させるきっかけを作ったことでも知られているが、「私が99年くらいに作った部分ですから、とっくに改訂していなきゃいけないはずなんですが、同じものを使っている」として現在の偏ったシステムを疑問視する発言もしている。

「丸さん」の愛称で親しまれている。音楽業界では「ロックの丸さん」との異名を持ち、THE MODS、佐野元春、小室哲哉などミュージシャンからの信頼も厚い。2003年2月に開催された「LIVE EPIC 25」は、ソニー・ミュージックエンタテインメントを退職した丸山茂雄への送別イベントといわれており、THE MODS、佐野元春、鈴木雅之、大沢誉志幸、大江千里、TM NETWORK、BARBEE BOYS、渡辺美里など錚々たるミュージシャンがイベントに参加した。
丸山茂雄
Section: 略歴

同社代表取締役就任

2007年

6月 (株)ソニー・コンピュータエンタテインメント取締役退任

11月 東京工科大学特別講義ライブエンタテイメント

2008年

8月 (株)247Music取締役会長就任

2010年

11月23日（祝日） 東京工科大学特別講義ライブエンタテイメント

2013年

12月 (株)REDMusic取締役就任

2020年

3月 (株)ボードウォーク取締役会長就任

2021年
サテライトクリニック

実際のサテライトクリニックで診療が行われる科目は、内科・小児科・外科・整形外科などである。精神科専門のサテライトクリニックもある。精神科病院の開設は住民に反対されることが多く、街外れや山中に設置されることが少なくないからだ。例えば東京都の場合、23区内の精神科病院は少なく、都下に集中しているため、遠距離の通院を強いられることが少なくない。現在は向精神薬の開発が進んだため、数ヶ月から数年といった長期の入院が必要な患者は少なくなっている。

サテライトクリニックとは、交通機関から離れた病院が、駅前など、交通至便な場所に開設する診療所。したがって普通は入院施設を持たない。

大病院の立地は、歴史ある病院であれば駅近くもありえるが、そうでなければ多少、通院に不便な場所に開設されていることが多い。しかし、例えば救急車で病院に搬送された場合、退院しても、多くの場合は外来に通う必要がある。その対策として、大病院が駅前のテナントビルなどに小さな診療所、つまりサテライトクリニックを開設するようになったのである。
里沙ちゃんのくだもの食べようかな?

里沙ちゃんのくだもの食べようかな?（りさ～たべようかな）は文化放送で土曜15:45-15:50に放送されていた、『伊東四朗 吉田照美 親父・熱愛』内の1コーナー番組。なお、文化放送以外にもネットしている。2006年9月23日開始（ABCは9月24日）。2007年3月31日終了（ABCは4月1日）。日本くだもの農協の一社提供。

前身は文化放送アナウンサーの水谷加奈がパーソナリティを務めた『加奈ちゃんのくだもの食べようかな?』（2006年7月8日 - 9月16日、ABCは7月9日 - 9月17日）である。水谷の産休に伴い翌週から遠藤の担当となり、タイトルが変更された。
ルシアン・テニエール

テニエールのモデルは stemma と呼ばれる、語のあいだの文法的依存関係の図示に基づいている。文において動詞は最も高いレベルの語とみなされ、補語 (complement) の集合を支配する。補語はさらにそれぞれの補語を支配する。語を主部と述部に分ける考え方と異なり、テニエールの理論では主語も動詞に従属する。この考えはのちの生成文法における動詞句内主語仮説に似ている。さらに構造統語論要説の最初の章では、表面的には見えない形式としてヴィルヘルム・フォン・フンボルトの内的言語形式という概念を支持しており、生成文法における深層構造と表層構造の対比の先駆として見ることもできる。

ルシアン・テニエール（Lucien Tesnière, 1893年5月13日 - 1954年12月6日）は、フランスを代表する言語学者のひとり。

1893年フランスのモン＝サンテニャン生まれ。ストラスブール大学（1924年〜）、モンプリエ大学（1937年〜）で教授を務め、スラブ語派に関する多くの論文と書物を発表したが、彼の言語学史における重要性は依存文法として知られる統語理論の構築にある。死後（1959年）に出版されたÉléments de Syntaxe Structurale（『構造統語論要説』）で、彼は多様な言語の例に基いて文の統語構造の洗練された形式化を提案した。1954年、モンプリエにて死去。
ルシアン・テニエール
Section: 主な著作

Éléments de syntaxe structurale, Deuxième édition revue et corrigée, Cinquième tirage, Klincksieck, Paris 1988. ISBN 2-252-02620-0

Éléments de syntaxe structurale, Klincksieck, Paris 1959. ISBN 2252018615 （小泉保訳『構造統語論要説』研究社．2007年．ISBN 4327401455）
高梨村 (秋田県)
Section: 歴代村長

四代（1943年11月26日〜1946年8月31日） - 藤肥良治

五代（1946年9月28日〜1946年11月19日） - 松本惣治

六代（1947年4月6日〜1955年3月30日） - 武田寅之助

初代（1889年5月8日〜1901年12月25日） - 池田甚之助

二代（1902年1月8日〜1927年2月7日） - 池田文太郎

三代（1927年4月1日〜1943年8月18日） - 池田文一郎
高梨村 (秋田県)
Section: 人口

1925年国勢調査 - 4,223人

1930年国勢調査 - 4,515人

1935年国勢調査 - 4,552人

1940年国勢調査 - 4,519人

1945年国勢調査 - 4,304人

1947年国勢調査 - 5,290人

1889年 - 2,878人

1912年4月 - 3,376人

1914年 - 3,418人

1916年 - 3,970人

1918年 - 4,008人

1920年国勢調査 - 4,107人
安里
Section: 歴史

戦後、真和志村の住民は糸満で米軍保護下に置かれていた。真和志村民の帰郷は他村と比較して遅れ、米軍当局と帰村について交渉を重ねてきたが、1946年4月3日に遂に移動が決定、5月5日に先発隊出立、7月10日までにほぼ移動が完了した。なお、帰村に先立って集結した人口は2月28日時点で8,270人であった。

1953年10月1日をもって真和志村は真和志市に昇格。安里は真和志市の安里1区、安里2区となる。真和志市はその後1957年に那覇市と合併し、同時に安里もその一部となった。
1975年には沖縄本島中部へ向かうバイパス（バイパス (国道330号)）が開通、安里交差点は交通の要衝として、一日10万台の通行車両を得るまでになる(詳しくは後述)。2003年にはゆいレール安里駅が開業、高架橋も車線を増やした新しいものに架け替えられた。
安里
Section: 施設

元々は熊本鎮台派遣分隊の戦死者を弔うための墓であったが、1909年（明治42年）に正式に陸軍墓地として成立した。

現在の栄町近辺にかつて存在した女学校。1908年（明治41年）この地に移転。沖縄県立女子師範学校から分離し成立した。沖縄戦により灰燼に帰したが、ひめゆり学徒隊の奮闘と悲劇は現在も語り継がれている。

現在の栄町近辺にかつて存在した女子師範学校。1915年(大正4年)に、沖縄県立第一高等女学校の隣に移転してくるも、同じく沖縄戦で灰燼に帰した。

浮縄嶽（オキナワノオ嶽）は安里川河口部に有った御嶽なる宗教施設、拝所で、元来は「浮縄美御嶽」(ウチナーヌウタケ)と言った。「美御」という王家にまつわる敬称を頂いており、相応に由緒あるものと推察される。海上交通安全などが祈願されていた。
安里
Section: 地理

戦前は農村に女学校や陸軍施設、と言った様相であったが、現在はゆいレールの安里駅があり、基本的には住宅地ながらも、栄町市場、栄町社交街が賑わいを見せている。

他に地形上の特徴としては、沖縄戦史上、シュガーローフとして著名な安里五二高地がある（現在の住所ではおもろまち）。

那覇市真和志支所管内に位置する。北部をおもろまち（那覇新都心）、東部を大道、南部を三原および壺屋、南西部を牧志、西部を泊と隣接する。

泊港に隣接しており、「脇泊」とも呼ばれていた。また、泊が発展していったことにより、逆に安里は浸食され、縮小していったと見られる。なお、かつては安里一帯がほぼ安里川の河口部であり、現在のゆいレール牧志駅近くまで内海となっていた。
吉野村 (東京都)
Section: 歴史

村名は、江戸時代から梅の名所として知られていたが、さらに多くの桜を植え、桜の名所にしたいということから大和の吉野にならって吉野村と名づけられた。

1889年（明治22年）4月1日 - 町村制施行により、下村三郷、畑中村、日影和田村、柚木村が合併し神奈川県西多摩郡吉野村が成立する。

1893年（明治26年）4月1日 - 西多摩郡が南多摩郡、北多摩郡とともに東京府へ編入する。

1943年（昭和18年）7月1日 - 東京都制施行。

1955年（昭和30年）4月1日 - 三田村、小曽木村、成木村とともに青梅市へ編入する。
吉野村 (東京都)
Section: 行政

野村五兵衛 1915年11月 - 1925年11月

久保真 1925年12月 - 1940年2月

岩田盛三郎 1940年2月 - 1944年5月

久保岱 1944年6月 - 1946年11月

岩田佐一 1947年4月 - 1951年4月

岩村正盛（臨時村長代理） 1908年10月 - 1909年2月

鈴木隆之介 1909年2月 - 1910年3月

岩田盛三郎 1912年4月 - 1915年9月

吉野賢木（村長職務管掌） 1915年9月 - 11月
三田村 (東京都)
Section: 行政

歴代村長

板倉正養 1889年5月 - 1903年1月

小沢芳重 1903年4月 - 1913年7月

福田甚五兵衛 1913年7月 - 1919年8月

小沢太平 1919年9月 - 1926年7月

吉野賢木 1926年7月 - 1946年11月

福田廉 1947年4月 - 1949年11月

谷合直太郎 1949年12月 - 1953年12月

小沢重徳 1953年12月 - 1955年3月

歴代助役
小曽木村
Section: 行政

川鍋貞次郎 1933年9月 - 1940年10月

宿谷正太郎 1940年12月 - 1947年4月

小峰重次郎 1947年6月 - 11月

宿谷源之助 1947年12月 - 1951年12月

河村洌 1951年12月 - 1955年3月

市川文蔵 1901年3月 - 1906年10月

富岡快哉 1906年12月 - 1923年4月

武藤又五郎 1924年8月 - 1927年11月

儘田吉助 1928年2月 - 1929年9月

山崎徳太郎 1931年11月 - 1933年7月
成木村
Section: 行政

阿部直次郎（兼収入役） 1903年3月 - 1905年4月

山田常吉（兼収入役） 1905年5月 - 7月

西村忠之助（兼収入役） 1905年9月 - 1910年12月

野崎真一 1911年2月 - 1913年4月

西村十兵衛 1894年2月 - 1897年2月

中島佐助 1897年2月 - 11月

木崎浦八（兼収入役） 1897年12月 - 1899年1月

野村安五郎（兼収入役） 1899年2月 - 1903年2月
ROTEX
Section: 活動

行事：「来日学生との親睦を深める、来日学生に日本について知ってもらう」事を目的として季節・地域を活かした催し物を行う。

全国会議：年一回、全国のROTEXメンバーが一堂に会する。内容は回によって様々。

現在留学中の派遣生に対して適時サポートを行い、より良い留学生活を送ってもらう。

地区により差があるので、主だったものを紹介する。

例会：定期的(毎月１回など)に集まり、これからの方向性や行事内容についての会合を持つ。
コンピテントセル
Section: 形質転換効率

特に目的とする遺伝子の含量が少ない場合では効率の高いコンピテントセルを用いることが重要となるが、効率が高く再現性のよいコンピテントセルの作製は難しいとされている。実験室で作製するとおよそ106程度が標準であるが、手際が悪いなどの理由で104程度の効率しか得られない場合もある。理化学メーカから供給されるコンピテントセルでは出荷時に108から109という高効率を達成しているが、その後の輸送や保管の条件次第で効率が低下してしまう場合も多い。

形質転換効率は用いた大腸菌の菌株によって大きく依存する。また培養条件や、カルシウム処理時の溶液組成によっても大きく変化する。作製後の保管条件の影響も大きい。形質転換を行う際の熱処理の条件も影響するとされている。得られたコンピテントセルの形質転換効率は、選択薬剤を加えた寒天培地で培養し、プラスミド1μgあたりの生じたコロニー数（cfu/μg plasmid：大きいほど効率が良い）で評価する。
コンピテントセル
Section: 概略

このままの条件では形質転換されなかった大腸菌も生存しているため、実際に形質転換を受けた大腸菌を得るためには薬剤選択が必要である。たとえばpUC等のプラスミドはアンピシリン耐性遺伝子を含んでいるので、形質転換を受けた大腸菌はアンピシリン耐性となる。そこでアンピシリン感受性の菌株を用いてコンピテントセルを作製し、形質転換後にアンピシリンを含む寒天培地で培養すると、形質転換を受けた大腸菌のみが増殖してコロニーを形成する。

対数増殖期の細胞を2価陽イオン存在下（塩化カルシウム水溶液など）で冷却することにより、大腸菌の細胞膜はプラスミドなどの比較的小さなDNAに対して透過性を持つようになる。通常はこの状態で低温保存（液体窒素温度から-80°Cまで）しておき、使用時に0°Cに戻して穏やかにDNAを加え、その後に溶液を希釈することでDNAが取り込まれて形質転換がおきる。この時に希釈前に熱処理(ヒートショック・通常は37°Cから42°Cで数十秒程度)すると、DNAの取り込みが促進される。
十分統計量
Section: ラオ・ブラックウェルの定理

十分統計量 T(X) が与えられればX の条件付き分布はθ によらないので、T(X) が与えられた条件での任意の関数（ただし条件付き期待値が定義できるとする）g(X) の条件付き期待値も母数θ にはよらない。従ってこのような条件付き期待値も統計量であり、推定に用いることができる。

十分性に関して重要な定理に、ラオ・ブラックウェルの定理がある。この定理は、「g(X) をθ の推定量（どんな種類の推定量でもよい）とすれば、十分統計量T(X) のもとでのg(X) の条件付き期待値はθ のよい推定量（他の推定量より悪くなることはない）である」というものである。
十分統計量

直感的にいうと、「母数θ（直接は求められず、推定しかできない）に対する十分統計量は、θ の統計学的推定に関する限り、データから得られる情報を漏らさず含んでいる」ということになる。

十分統計量はロナルド・フィッシャーによって導入された、統計学的推定において基本的な概念である。

十分統計量（じゅうぶんとうけいりょう）とは、十分性を持つ統計量を指す。統計量が十分性を持つ、また十分であるとは、その統計量が下記の性質を満たすことを指す。

ある統計データに対し、それが従う確率分布を示す母数 θ に対応するその統計量の値が決められた条件下で、データが出現する条件付き確率分布が、もはやθ にはよらない。
十分統計量
Section: 定義

つまり、密度関数 f が分解できて、1つの因子 h が θ に依存せず、またもう1つの因子が T(x) を通してのみ x に依存するようにできる

というものである。これは次のように考えるとわかりやすい。T(X) の値を一定に保ちながらデータ x の値を変え、このような変化が θ に関する推定に影響するかどうかを考えてみる。上の式が成り立つならば、尤度関数 f のθ に対する依存性は変化しないから、影響はないのである。

である。

十分統計量を決定する基準として、フィッシャーの因子分解定理がある。これは、

X の確率密度関数（離散的な場合には確率質量関数）をf(x ;θ) （これは尤度関数に等しい）とすると、ある関数 g と h が次の関係にある場合、かつその場合に限り、T はθ に対して十分である：
Violation of the rules
Section: 収録曲

Introduction
インスト曲。

Violation of the rules

DESPAIR

SPLIT UP
3rdシングル。カネボウ化粧品「REVUE」CMソング。TBS系『ワンダフル』テーマ・ソング。

amulet
1stシングル「DECIDE」のカップリング曲。

Injury

Save Me
2ndシングル。TX系『ASAYAN』エンディング・テーマ。CTV・NTV系『ろみひー』エンディング・テーマ。
スティール・パートナーズ
Section: 最近の動向

同社取締役会はTOBに反対し、新株予約権割り当てを軸とする対抗策をとった。これに対し、6月12日にウォーレン・リヒテンシュタインが世界初となる記者会見を行い、「敵対的買収ではない」と否定した。新株予約権割り当ての対抗策は株主総会で承認され、スティールは東京地方裁判所に対し新株予約権の差止めを求める訴訟を提起した。東京地裁はこれを却下、東京高等裁判所に即時抗告を行ったが、東京高裁は7月9日、ブルドック側の対抗策を正当なものとして認め、逆にスティールについては転売による利益確保を目的として株を購入する「濫用的買収者」であると認定し、抗告を棄却した。

2007年5月、サッポロHDが買収意図や事業計画について質問状を送るも、スティール側は「（サッポロ側の）時間の引き伸ばしに過ぎない」として回答を拒否した。

2007年5月16日ブルドックソースに対して全株取得を目標にTOBを行うと発表、経営陣は具体的な提案が無いとして態度を保留していたところ、5月18日にスティール側が5月14日以前1ヶ月平均の株価に約20%のプレミアムを付けた価額で全株取得に向けたTOBを開始した。
スティール・パートナーズ
Section: 沿革・概要

ウォーレン・リヒテンシュタインによって1993年に発足。「スティール」の名前は最初の投資先が鉄鋼株だったことに由来する。アメリカで複数のM&Aを行ったとされ、日本で一躍有名になった2003年12月のソトー及びユシロ化学工業に対する敵対的TOB以降も、韓国のタバコメーカーKT&Gに対してM&Aを仕掛けるなど積極的な動きを見せている。

2007年7月現在、スティール社は株式を5パーセント超持つ日本企業の銘柄は30社以上あり、取得金額は3,423億円である。

スティール社、リヒテンシュタイン代表ともにメディアへの露出には極めて消極的であるため、その実態については不明点が多い。
スティール・パートナーズ
Section: 投資手法

サッポロホールディングス（以下サッポロHD）の案件をはじめとして、常任代理人はメリルリンチが務める事例が多数見受けられる。江崎グリコやブルドックソースと言った食品関連銘柄への投資が目立つのも特徴と言える。

2007年2月にTOBを仕掛けられた国内第3位のビールメーカーであるサッポロホールディングスの半期報告書によると、サッポロへの出資はSPJSFから行っている。この手法はかつてのリップルウッドと同様である。
月城

日本人の姓
月城かなと - 宝塚歌劇団男役
月城さき - AV女優
月城まおら - AV女優
月城ルネ - AV女優
月城真菜 - 声優
月城ひまり - アイドル
月城まゆ - グラビアアイドル
月城セシル - バーチャルYouTuber

月城（つきしろ、がつじょう、げつじょう、ウォルソン）

クレオパトラトマス（競走馬）の別名

月城（ウォルソン）（慶州市の地名）
慶州市にある原子力発電所。月城原子力発電所

月城 (慶州)

小田部城（福岡市早良区有田にある城跡）の別名
ジョシュ・グリーンフェルド

1974年の映画『ハリーとトント』の脚本を書き、アカデミー賞候補となったことで最も有名。作家としては、自閉症の次男ノアを描いた数々の作品で知られる。

2018年5月11日、肺炎のためカリフォルニア州の病院で死去。90歳没。

ジョシュ・グリーンフェルド（Josh Greenfeld、1928年2月27日 - 2018年5月11日）は、アメリカ合衆国の作家、脚本家。マサチューセッツ州・モールデン出身。

妻は米谷ふみ子。息子はカール・タロウ・グリーンフェルド。
内田俊宏
Section: 略歴

2002年 名古屋大学大学院経済学研究科博士前期課程 修了（修士 (経済学)）。

2002年 株式会社UFJ総合研究所（現・三菱UFJリサーチ&コンサルティング株式会社）エコノミスト。

2002年4月 - 2003年3月　名古屋大学大学院経済学研究科附属 国際経済動態研究センター 客員研究員（兼務）。

2006年1月 三菱UFJリサーチ&コンサルティング株式会社 調査部 シニアエコノミスト。

2014年8月　中京大学経済研究所 研究員。

2015年4月　中京大学経済学部 客員教授、学校法人梅村学園 評議員。
内田俊宏
Section: 委員

愛知県 愛知県地震対策有識者懇談会委員

愛知県 「新しい政策の指針」フォローアップ会議委員

愛知県 新たな地球温暖化防止戦略策定委員会委員

名古屋港管理組合 名古屋港基本計画検討委員会委員

名古屋港管理組合 名古屋港ガーデンふ頭東地区再開発事業審査委員会委員

国土交通省中部地方整備局 社会資本整備審議会中部地方小委員会委員

国土交通省中部地方整備局 名古屋圏の環状道路等の整備効果に関する検討会委員

愛知県 産業労働計画策定委員会委員

愛知県 まち・ひと・しごと創生総合戦略推進会議委員
ウラン (曖昧さ回避)

地理

ウラン (インド) (Uran) - インド マハーラーシュトラ州。

ウラン (オーストラリア) (Ulan) - オーストラリア ニューサウスウェールズ州。

ウラン＝シュル＝リュサン (Oulens-sur-Lucens) – スイス ヴォー州ブロワイエ゠ヴュリ郡。2011年にリュサンに合併された。

うらん (作詞家) - テレビアニメ『魔法先生ネギま!』の主題歌『ハッピー☆マテリアル』、テレビアニメ『みなみけ』シリーズの主題歌等を手がける作詞家。ポップホリック所属。

うらん (1999年生) - かつてスターダストプロモーションに所属していた女性俳優・タレント。
スローなブギにしてくれ
Section: 映画

由紀江：竹田かほり

クイーンエリザベスのマスター：室田日出男

さち乃の母春代：春川ますみ

花絵：赤座美代子

花絵とムスタングの男の娘マリ：小林綾子

ハーレーの女：宮井えりな

弁護士：伊丹十三

飲み屋の主人：奥田瑛二 ※ノンクレジット

クイーンエリザベスの常連：岸部一徳

クイーンエリザベスの常連：鈴木ヒロミツ

クイーンエリザベスの常連：きくち英一

作業服の男A：高橋三千綱

作業服の男B：和泉聖治
スローなブギにしてくれ
Section: 書誌情報

スローなブギにしてくれ（1979年6月、角川文庫、ISBN 978-4-04-137104-6）

片岡義男 31 stories 1（1987年1月、晶文社、ISBN 978-4-7949-5930-0）

1979年6月に角川文庫版が刊行された。その後、絶版となったが、2001年7月に加筆・修正を加え、再編集した同名の短編集が角川文庫より再発された。

スローなブギにしてくれ（1976年2月23日、角川書店、ISBN 978-4-04-872159-2）
オクシタニア
Section: 歴史

13世紀のアルビジョア十字軍の後、フランス王の支配力が及ぶようになったが、完全にフランス王権下に入るのは17世紀である。こうした流れのなか、住民は依然オック語を話してはいたものの貴族やブルジョワジーがフランス語を学ぶようになり、1539年、フランソワ1世はヴィレル＝コトレの勅令で行政上での言語をフランス語に限定するまでになった。1789年のフランス革命では地中海地域の自治とオック語の復権が図られた。しかしこの試みはジャコバン派の反対で挫折してしまう。一方19世紀になるとオック語文学の巻き返しが始まり、フレデリック・ミストラルがノーベル文学賞を受賞するなどしている。

オック語の文書は9世紀に、法律、文学、科学、神学で一度だけ使われているものが最古である。それ以前については数世紀遡ると考えられているが地名から推測するほかない。

ローマ時代、ガリア・ナルボネンシスと呼ばれたこの地域は同一の文化を有していたものの、5世紀以降はセプティマニア王国（旧ローマ帝国ガリア・ナルボネンシス→Septem Provinciae）、プロヴァンス王国などの地方勢力もオクシタニアを統一することはなく、教会や修道院、封建領主、自由都市のそれぞれが複雑な忠誠関係のもとで相争った。9世紀から13世紀にかけてはアキテーヌ公、フォワ伯、トゥールーズ伯、アラゴン王がオクシタニアの諸領をめぐりしのぎを削っている。
オクシタニア
Section: 概要

スペイン

カタルーニャ州北西のアラン谷ではオック語の一つガスコーニュ語の方言であるアラン語が話され、1987年にはカタルーニャ州政府からその地域の公用語として認められていた。2010年には法令の改正により、その地域のみの公用語であったものが、州全体の公用語となった。

イタリア

フランスとの国境沿い、ピエモンテ州のクーネオ県とトリノ県、リグリア州ではインペリア県といったアルプス山中の村々でオック語が話される。このほか、南イタリアのカラブリア州コゼンツァ県にあるグアルディア・ピエモンテーゼ町でも例外的にオック語が用いられる。
カール・タロウ・グリーンフェルド
Section: 経歴

1964年に神戸で生まれる。東欧ユダヤ系の血を引く父ジョシュ・グリーンフェルドと日本人の母米谷ふみ子は共に作家。パリ、ニューヨーク、香港、東京で生活した後、1987年にサラ・ローレンス大学を卒業。現在はカリフォルニア州に妻と2人の娘と共に住んでいる。

弟のノアはジョシュ・グリーンフェルドの『ノア』三部作（『わが子ノア　自閉症児を育てた父の手記』『ノアの場所　自閉症児に安住の地はあるか』『依頼人ノア　思春期を迎えた自閉症児』）の主人公となった。これらの本には、カール・タロウの少年時代も間接的に描き込まれている。
八鹿高校事件
Section: 解放同盟批判派の見解

「ものを言え」「水を飲んだらものを言うか、水飲ましたれ」などと言って、雑巾バケツや湯飲み茶碗で汚水を無理やり口の中に注ぎ込む。

顔に往復ビンタを浴びせ、みぞおちを殴り、メリケンサックで顔や腹を10数回殴り、「タバコ吸いたいだろう」と言って、火のついたタバコを顔に押しつける。

体育館内で教師を引きずって移動し「お前らみたいな共産党は殺したってどうちゅうことないんだ」と脅す。

バケツを教師の頭にかぶせてガンガン叩き「わりゃ共産党か、殺したろか」などと言いながら脇腹を突き、顔を殴り、ハンドマイクを耳元に当てて怒鳴り、何杯も水をかけ、腹を踏みつける。
八鹿高校事件
Section: マスコミ報道

事件当時、朝日新聞大阪本社には「なぜ書かないか」という抗議の電話が20日間に約500件、多い時は朝から夜まで159件かかり、その凄まじさは朝日新聞社にとって前代未聞であったといわれる。最終的に朝日新聞は八鹿高校事件を報じたものの、記事の内容は「すわりこんだ生徒（丸尾らが指導する「解放研」の生徒─引用者註）に、他の生徒から、ひどい差別言辞が浴びせられ、大きなショックをうけた」 など、部落解放同盟によるデマの垂れ流しであり、事件を実際に体験した地元住民からは朝田善之助にひっかけて「朝田新聞」と嘲笑されていた。

テレビでは、NHKが事件発生4日目に本事件を報道している。

1993年7月1日付『朝日新聞』は夕刊の連載「戦後50年メディアの検証」で八鹿高校事件を取り上げた。それによると、朝日新聞社は部落解放同盟から何度か糾弾を受けたため自己規制に陥り、「批判的なことを書くなと言われたことがない」にもかかわらず事実を報道しなかった、という。これに対して1995年7月、西岡幸利（兵庫県人権共闘会議代表委員）は『兵庫民報』で「朝日は解同の積極的な代弁者」であったと反論。解同の暴力と対峙していた兵庫県高等学校教職員組合（兵高教組）執行部に対する転覆の動きを『朝日新聞』が編集委員の署名入りで公然と称揚していたことを指摘し、これは単に「事実を報道しなかった」域を越えている、と批判した。
八鹿高校事件
Section: 解放同盟側の見解

また神戸地裁の刑事判決では、犯行当日（1974年11月22日）、丸尾が八鹿高校の学生自治会役員から「暴力はやめてくれ」と言われたが「もう、おそい」と相手にしなかったこと、同日午後2時ころ別の生徒から「暴力は振るわないという約束に反したではないか」と追及され「暴力は仕方がなかった」と答えたことが認定され、この認定は大阪高裁の控訴審でも肯定されており、「暴力は一切、やってません」との上掲発言とは相容れない。

丸尾の「暴力は一切、やってません」との主張は、神戸地裁豊岡支部の民事判決で完全に退けられ、「被告丸尾良昭は、名実共に糾弾共闘会議の議長として動員された解放同盟員らの行動全般を指揮、統括しており、解放同盟員らによる本件不法行為につき、いずれも認識、認容しながら、ある部分については明示的に指揮し、他の部分については流れにまかせるなどして、結局、解放同盟員らと明示又は黙示に意思を通じ、本件不法行為の全部を共同して行ったものというべきである」と認定された。
梛野素子
Section: 人物・来歴

2000年に製作された『ウィケッド・ゲーム』に出演したがきっかけで『ウィケッド・ゲーム』の監督である坂本浩一と2002年4月に結婚。同年9月から夫と共にニュージーランドに移り、アメリカのテレビ子供番組の撮影に参加。

北海道札幌藻岩高等学校卒業。ヒーローショーのアルバイトをしたことがきっかけで大学中退後に上京し、アトラクティブ・アクション・クラブに入る。同チームにてルックス・技術ともに優れたスタントウーマンとして人気を博す。
梛野素子
Section: 出演作品

GTO（1998年）

ケイゾク（1999年）

池袋ウエストゲートパーク（2000年）

ブラックジャック（2000年） - スタント

YASHA-夜叉- （2000年）

リミット もしも、わが子が…（2000年） - スタント

金田一少年の事件簿 雪夜叉伝説殺人事件（1995年）

銀狼怪奇ファイル（1996年） - 死神

お礼は見てのお帰り ナニワのべっぴん刑事一本木礼子（1997年） - スタント

フェイス（1997年）
Disneymania presents POP PARADE JAPAN
Section: 収録曲

いつかきっと　/　岡本真夜
映画『チキン・リトル』テーマ・ソング。

Look Through My Eyes　/　TRF
映画『ブラザー・ベア』テーマソング。

When There was me and you　/　島谷ひとみ
映画『ハイスクール・ミュージカル』テーマソング。

Go The Distance　/　藤井フミヤ
映画『ヘラクレス』テーマソング。

Crystal Vine　/　DREAMS COME TRUE
映画『アトランティス 失われた帝国』テーマソング。

When You Wish Upon A Star　/　矢沢永吉
映画『ピノキオ』テーマソング。
牛乳豆腐
Section: 概要

牛乳は牛乳蛋白質が凝固するが、加熱によってホエイが固まり、凝乳酵素や酸の添加によりカゼインが固まる。(乳清を除去していない状態も含め)固まった物をカード(凝乳)と呼ぶ。

酸で固める製法のチーズは世界ではアジアや南米など比較的高温な地域で食べられている。

３～４日以内の初乳は加熱のみで固まる。３～４日以降の初乳以外のもの、生乳、牛乳（種類別牛乳）、無調整牛乳、特別牛乳などは、凝固に必要なホエイや脂質の成分が初乳より薄い理由で固まり辛く、酢やにがりなどの凝固剤で固めて作られている。
牛乳豆腐
Section: 製法

加熱

産後すぐの初乳を入れたボールなどの容器を蒸し器に入れ、30分程度蒸すと豆腐と同じ様に固まる。鍋で煮ておぼろやそぼろ状に固める方法もある。固まった後、ざるなどでホエー（乳清）と呼ばれる透明な液体を取り除くこともある。産後3～4日以降からは加熱だけでは固まり辛くなるため酸を加えると作りやすい。

塩凝固

初乳や生乳を熱した後、塩やにがりを加えて固める。絹ごし豆腐と同じ様に固まった後、ざるなどでホエー（乳清）と呼ばれる透明な液体を取り除くこともある。

酸凝固

初乳や生乳や牛乳を熱した後、酢やレモン汁などの酸を加えるとおぼろやそぼろ状の固まりとホエー（乳清）に分離する。このホエーをざるなどで濾して取り除くと完成する。他国の牛乳原料の同じ作り方のチーズは約300kcal/100g。
牛乳豆腐
Section: 消費

野菜や魚のかき揚げの中に加えて揚げる。

出典:『岡山畜産便り』農家の生活改善(4)

牛乳豆腐を2cm位の厚さで 5cm角位の大きさに切っておき、清潔な容器を用いて味噌の中に漬け込む。

隙間なく漬け終ったら更に隙間なく蓋をして、涼しい場所にたくわえておく。

出典:『岡山畜産便り』農家の生活改善(4)

普通の豆腐のように生姜醤油で食べる。

煮込み御飯の中に野菜等と共にきざんで炊き込む。

野菜サラダや、ぬた、酢合え等に卵や魚の代用にする。

煮つけや、そぼろのように炒りつける。
スターリング・アルビオンFC
Section: 歴史

しかしその後、芝の品質差を主な理由として、スターリング・アルビオンFCを除く全てのクラブが人工芝でのプレイを拒否したため、続く5年間にわたってアルビオンFCはアンフィールド・スタジアムを公式戦で利用することができず、本来はホームの試合を全てアウェイで戦わねばならなかった。実際に試合が行われたとしても、人工芝がアルビオンFCに優位に働いたかどうかは疑わしく、その証拠にアルビオンFCは0-6でセント・ジョンストンFCに人工芝上で敗北している。その後、ピーブレス監督はやっとその苦行から解放され、新たにジム・フリーティングが監督の座に就任した。

ジム・フリーティングは、皮肉にも、わずか6ヶ月のあいだだけ監督を務めたことによって、その後10年間のチームの躍進の立役者となった。フリーティングはキルマーノックFCの監督になるべく早々にアルビオンFCを去る際、新監督をエースストライカーのジョン・ブローガンに打診することになったが、この選択がクラブに成功をもたらすことになった。新監督のもとでクラブは破竹の勢いで連勝を続け、ついには1991年4月7日、リンクス・パーク・スタジアムで優勝タイトルを手にすることに成功した。ついにアルビオンFCは悲願であった2部リーグ脱出を果たしたのである。敬虔なる「ヨーヨー軍団」のサポーターたちは、10年に渡る恥辱の記憶をやっと過去に葬り去ることに成功したのである。
白岩裕之
Section: 経歴・人物

新潟県長岡市出身。新潟県立長岡高等学校、筑波大学第二学群人間学類を卒業後、1979年に日本テレビ入社。同期に土屋敏男、田中晃、丸山公夫がいる。

アナウンサー時代は、ニュースやスポーツ実況（主にサッカー・陸上競技の実況を担当）などで活動した。当時フジテレビアナウンサーの山村美智は土屋の大学時代からの友人であったため、当時日本テレビアナウンサーだった白岩は山村と共に土屋の結婚式の司会を務めたこともある。

その後英国放送協会出向、人事局次長・人事部長、メディア戦略局IT推進センター長・IT推進兼情報セキュリティ推進事務局長・IT推進部長、日テレ7常務取締役、日テレ7代表取締役社長（2009年12月）、フォアキャスト・コミュニケーションズ代表取締役社長（2011年7月）、テレビ信州常務取締役（2014年6月）、同専務取締役（2016年6月）を経て、2016年7月から2022年6月まで同社長を務めた 。
マシュー・ルイス (俳優)
Section: 経歴

アンドリア・ルイスとリンダ・ルイス夫妻のあいだに三男として生まれた。兄のクリスはテレビディレクター、アンソニーは俳優である。子役をしていたアンソニーのオーディションに母と一緒に付いて行き、そこで兄のエージェントから声を掛けられたのが、俳優になるきっかけであった。

1995年、テレビドラマ『Some Kind of Life』で子役としてデビュー。5歳からイギリスのテレビCMやドラマに出演し、地元リーズの SCALA performing arts school で演技の勉強をしていた。
マシュー・ルイス (俳優)
Section: 出演作品

ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

ハリー・ポッターと謎のプリンス Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

ハリー・ポッターと炎のゴブレット Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
白バラの祈り ゾフィー・ショル、最期の日々

『白バラの祈り ゾフィー・ショル、最期の日々』（しろバラのいのり ゾフィー・ショル さいごのひび、原題: Sophie Scholl – Die letzten Tage）は、2005年制作のドイツの伝記映画。

第二次世界大戦中にナチスに対する抵抗運動を行った白いバラのメンバーの一人で、国家反逆罪により21歳で処刑されたゾフィー・ショルの最期の日々を描く。

2005年のベルリン国際映画祭で監督賞と女優賞を受賞した。
鍵山正和
Section: 経歴

1991年から全日本フィギュアスケート選手権3年連続で優勝した。1994年の全日本フィギュアスケート選手権では及川史弘に次ぐ2位に終わった。

解説者の五十嵐文男は「膝と足首が柔らかい選手」と評価した。アクセルジャンプはやや苦手としたが、膝と足首の柔らかさはトリプルルッツ-トリプルトゥなどの連続ジャンプでより活かされた。

本田武史が登場するまでの、日本の男子フィギュアスケート界を牽引した人物であった。1992年アルベールビル五輪・1994年リレハンメル五輪に男子シングルでニ大会連続で出場したが、8位入賞には一歩届かなかった。それでも日本・千葉市で開催の1994年世界選手権では、トリプルアクセル-ダブルトゥやトリプルルッツ-トリプルトゥを決め、自己最高の6位入賞を果たす。同大会を最後に現役引退。
スイミング・プール (映画)
Section: ストーリー

サラが昼食に通うカフェのウェイター、「フランク」は隣村から来ているという。サラは昼食後、別荘へ戻り自室で午睡する。ジュリーは、いつものビキニではなく白いワンピーススタイルの水着で泳ぎ、プールサイドでまどろむ。横に立つフランクはジュリーを見下ろしながら、互いに自分の秘所を自慰する。だが、これはサラの妄想だった。

静寂の中、持ち込んで来た愛用のラップトップパーソナルコンピュータで執筆を始めたある夜、しばらく仕事を休むと言いながら、ジョンの娘と名乗る「ジュリー」がやって来る。ジュリーは清掃していない枯葉浮くプールを全裸で泳ぎ、静寂を乱されたサラと衝突する。
スイミング・プール (映画)
Section: 主題と解釈

監督も、indieWIREのインタビューに「空想と現実がどのようにつながっているのか、すごくじらしていますね。現実が空想に転じる決定的な瞬間はあるのですか？」とたずねられて「鍵を渡したくありません。もちろん自分の意見はありますが、結末は謎のままにして、観客各人が思うようにしておきたいのです。観客が自分自身の映画を作ることが出来る映画なのです。」

監督は自身の公式サイトにおけるこの映画のインタビューで「次々と多くの映画を作り続けて、その想像力の源を聞かれることが多かったので、それに答えるため」、また「映画監督自身よりイギリスの女性推理作家に投影するのが良いだろうと考え」てこの映画を作ったという。
スイミング・プール (映画)
Section: 人物

サニエは肌を露出させるシーンが多いジュリーを演じるにあたって「まず減量です。ランプリングがラザニアを食べているところで、私は魚と蒸した野菜で我慢しなければいけませんでした」「日焼けしてこういう服を着て派手な化粧をして、ここまで細工をされては、鏡を見ても自分だとわかりませんでした」と言っている。

監督の当初の構想では男だったが、女に変更された。若い男と中年女という典型的パターンを避けるためという。

ジョンの娘でそばかす面をした平凡な外見、やや小太りのイギリス人。ジョンの事務所に面会に来る結末のシーンのみ登場。矯正用歯冠をはめているためジュリーより年下と推測される。サラとすれ違っても視線を合わせず、面識はないと考えられる。
遠藤嘉信
Section: 著書

『バイブルプロミス366』（共著、CS成長センター） 2000年

『主の御顔を避けて - ヨナ書に示された神の「永遠の愛」』（いのちのことば社） 2001年

『ヨセフの見た夢 − 神の摂理に生きるとは』（いのちのことば社） 2003年

The Verbal System of Classical Hebrew in the Joseph Story: an Approach from Discourse Analysis (Studia Semitica Neerlandica 32;Van Gorcum, 1996)
殺人に関する短いフィルム
Section: ストーリー

死刑当日、執行人が到着し、準備が始まる。ピョートルも刑務所に立ち会っており、彼が父親になったことを職員から祝福される。処刑前、ヤツェクはピョートルに、妹が友人の運転する酒酔いのトラクターに轢かれて死んだこと、それが自身の人生を狂わせたことを明かす。そして、自分の母のために確保されていた家族の墓の最後の一枠に、妹と父の隣に埋めてほしいと頼む。ピョートルが刑務官から話を終えるよう促されるが「まだだ」と抵抗し、ヤツェクは妹の初聖体の写真を母に渡してほしいと頼む。２人は「もし妹が死んでいなければ、こんなことにはならなかった」と語り合う。

やがて街でヴァルデマルのタクシーにヤツェクが乗車する。ヤツェクは人里離れた郊外まで遠回りするよう指示し、到着後、彼をロープで絞殺し、鉄棒で何度も殴打した末、大きな石で頭を潰して殺害する。

その後ヤツェクは逮捕され、刑務所でピョートルと面会する。ピョートルにとってはこれが弁護士としての初仕事であり、証拠も揃っている中で彼の弁護は極めて困難だった。最終的にヤツェクは死刑判決を受ける。ピョートルは裁判後、判事に「もっと命を救うことができたのでは」と問いかけるが、「君の死刑反対の弁論は何年ぶりかで最も優れていた」と返されつつ、判決自体の正当性を認められる。
殺人に関する短いフィルム

ポーランドのワルシャワを舞台にした犯罪映画で、個人の無分別で暴力的な殺人と、国家による冷酷で計算された処刑を対比している。

スワヴォミール・イジャックによる画面全体に陰影をともなった特徴的な撮影技法が採用されており、第51回カンヌ国際映画祭審査員賞、第1回ヨーロッパ映画賞作品賞を受賞するなど、非常に高く評価されている。西ヨーロッパで認知された最初のキェシロフスキ作品となった。

『殺人に関する短いフィルム』（ポーランド語: Krótki film o zabijaniu、英語: A Short Film About Killing）は、1988年制作のポーランド映画。

十戒をモチーフとした、クシシュトフ・キェシロフスキ監督のテレビシリーズ『デカローグ』の第5話を長編映画として再構成した作品。本作の主題となった戒律は『汝、殺すなかれ』。
デイヴィッド・リー・ロス
Section: ディスコグラフィ

『スカイスクレイパー』 - Skyscraper（1988年）※全米6位 プラチナム

『ア・リトル・エイント・イナフ』 - A Little Ain't Enough'（1991年）※全米18位 ゴールド

『ユア・フィルシー・リトル・マウス』 - You Filthy Little Mouth（1994年）※全米36位

『ザ・ベスト』 - The Best（1997年）※全米199位

DLR Band（1998年）※全米172位