hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
基層言語
Section: 基層言語と上層言語の例

コプト語（基）＋古典アラビア語（上）⇒　エジプト・アラビア語（生）

百越諸語（基）＋上古中国語（上）⇒　粤語、閩語、客家語、呉語（生）

基層言語が軸となったもの

ガロ・ロマンス語（基）＋古フランク語（上）⇒　古フランス語（生）

古英語（基）＋古フランス語（上）⇒　中英語（生）

中世ギリシャ語（基）＋オスマン・トルコ語（上）⇒　デモティキ（生）

クレオール言語となったもの

タガログ語など（基）＋スペイン語（上）⇒　チャバカノ語（生）
基層言語
Section: 基層言語が及ぼす影響

基層言語の他の例は、シェトランド諸島とオークニー諸島のスコットランド方言に対する、現在は消滅している北ゲルマン語のノルン語の影響である。アラブ中東および北アフリカでは、口語的なアラビア語の方言、特にレバンティン、エジプト、およびマグレブの方言は、他の地域のセム語（特にアラム語）、イラン語、ベルベル語の基層の影響がある。イエメンアラビア語には、現代南アラビア語、旧南アラビア語、ヒムヤル語の基層がある。

基質の影響を識別するには、基質言語の構造に関する知識が必要であるが、これはさまざまな方法で取得可能である。基層言語、またはその子孫は、かつて分布していた範囲の一部でまだ存続している可能性がある。基層言語の文書による記録は、様々な程度で存在する可能性がある。基層言語自体は不明でも、比較のベースとして使用できる現存の近親語がある可能性がある。
基層言語

基層言語（きそうげんご、英: substratum）または基層語あるいは単に基層とは、

2つの言語を併用する社会において、威信の低い方の言語。対して、威信の高い方の言語を上層言語、上層語、上層 (superstratum) という。威信に明確な差がない複数の言語が使用されている場合、お互いに傍層 (adstratum) の関係にある、という。

このような言語接触状況において、基層語が使用されなくなり上層語に置き換えられることがある。置き換えられて消滅した言語を、残った上層語に対する基層という。このような置き換えの結果、上層語に基層語の影響が残ることがある。歴史言語学における言語変化を何らかの基層言語に由来すると説明することを基層説、基層理論（substratum theory）という。
那須国造碑
Section: 銘文

徒を作すこと之れ大にして、言を合わせ字に喩かにす。故に翼無くして長く飛び、根无くして更に固からむ。

訳文

永昌元年（689）四月、天武・持統天皇の治世で那須国造を務めた追大壱那須直韋提が、評督（評の長官）に任ぜられた。

仰ぎ惟るに殞公は、廣氏の尊胤にして、国家の棟梁なり。一世之中に重ねて貳照せられ、一命之期に連ねて再甦せらる。砕骨挑髄するも、豈に前恩に報いん。

是を以て曾子の家に嬌子有ること无く、仲尼の門に罵者有ること无し。孝を行うの子、其の語を改めず。夏の尭の心を銘じて、神を澄まし乾を照らさむ。六月童子、意香しくして、坤を助けむ。
那須国造碑
Section: 概要

延宝4年（1676年）、僧侶・円順により発見され、その報を受けて（那須郡に領地を有していた）水戸藩主の徳川光圀が笠石神社を創建して碑の保護を命じた。さらに碑文に記された那須直葦提、意志麻呂父子の墓と推定した上侍塚古墳と下侍塚古墳の発掘調査と史跡整備を家臣の佐々宗淳に命じている。碑は表面を下にして埋もれていたため、碑文が風化することなく保存されたと推定される。なお考古学的には、上侍塚古墳と下侍塚古墳はいずれも5世紀の築造と推定されており碑の年代（7世紀）よりずっと前のものになる。

碑身と笠石は花崗岩である。19字×8行=152字の碑文が刻まれている。

永昌元年（689年）、那須国造で評督に任ぜられた那須直葦提の事績を息子の意志麻呂らが顕彰するために、700年に建立されたものである。「永昌」という元号は唐のものであるが、日本の元号は686年に天武天皇の崩御により701年の大宝まで停止されていたため、唐の元号を使用したと考えられている。
ジュネーヴ条約 (曖昧さ回避)

ジュネーヴ条約（ジュネーヴじょうやく）

戦争犠牲者保護に関する条約
ジュネーヴ条約（1864年） - 赤十字条約ともいう。
俘虜の待遇に関する条約（1929年）
ジュネーヴ諸条約 (1949年) - 上記ジュネーヴ条約、俘虜の待遇に関する条約などを整理・拡充したもの。

道路交通に関する条約 (1949年) - 1949年にジュネーヴで作成された条約。

長距離越境大気汚染に関するジュネーヴ条約 - 1979年に作成され、1983年に発効した条約。1985年に「ヘルシンキ議定書」が、1988年には「ソフィア議定書」が採択されている。日本未締結。
らむれす
Section: 主な番組

Radio CONSADOLE（第2・4金曜日 11:30 - 12:00）

コンサドーレGO WEST（月曜 12:00 - 13:00、協力 北海道コンサドーレ札幌）

耳をすませば（水曜 12:00 - 13:00）

三角山タウンボイス アナタが主役（月曜 - 水曜 13:00 - 15:00）

三角山シアター（演劇・映画）、あなたの西区、読書でラララ（久住邦晴：くすみ書房）、おはなしコロコロ

情報わっさむ（火曜日 14:00 - 14:10）
らむれす
Section: 沿革

2005年4月 - 地域情報誌「三角山の友」（後に「マガジン762」に改題）創刊。

2006年2月27日 - JR琴似駅そばの「レンガの館」に本社移転、2スタジオとバリアフリー対応の内装やユニバーサルデザイン対応の放送設備を備える。送信アンテナをザ・サッポロタワー琴似屋上へ移設し、出力を20Wから15Wに減力。

2007年7月 - JR琴似駅旅行センター内にサテライトスタジオ設置。

2008年
4月1日 - 開局10周年、記念特番「いっしょに、ねっ!〜ありがとう10周年〜」を9時間生放送。
自動送出装置導入、木原くみこ代表が放送人グランプリ特別賞受賞。
ピークフローメーター

気道が狭くなっている時はピークフロー値が低くなり、自覚症状のないような軽い発作も発見できる。ピークフロー値は毎日記録し、変化の量を見ることで発作の予知や、日常の喘息コントロール状態を把握することが可能となる。
毎日のピークフロー値の変化が少なく、かつ患者本人の最大値に近い状態が数か月維持できれば喘息の状態は概ね良好と考えられる。

ピークフローメーター（英:peak flow meter、PFメーターとも表記）とは、ピークフロー値（十分息を吸い込んだ状態で、極力息を早く出したときの息の速さ）を測る医療用計測器。気管支喘息の管理に使用されるものである。そのため、これを用いて直接発作を抑えることは出来ない。
ラスク (曖昧さ回避)

ラスク

ラスク (rusk) - 焼き菓子の一種。
ラスク (rusk) - イギリスでソーセージに用いられる、無発酵の堅いパンを砕いた食材。

ポーランド・ウッチ県の町、ラスク（ワスク）Łask。

アイルランド・ダブリン県フィンガル市の村、ラスクLusk

コナミ製のアーケードゲーム、『クイズマジックアカデミー』シリーズに登場するプレイヤーキャラクター。クイズマジックアカデミーの登場人物を参照。
対馬方言
Section: 文法

引用の助詞は「-っち」。

原因・理由を表す接続助詞には「けん」などを用いる。逆接の接続助詞は、周辺部を中心に「ばってん」も使われるが、対馬中心部では「けんどん・けっどん」が主流である。

準体助詞には「と」「つ」を用いる。

上二段活用と下二段活用の両方を残している。

形容詞はカ語尾にはならず、共通語や豊日方言と同じイ語尾になる。

主格の格助詞には「の」も使うが、共通語と同じ「が」を主とする。

対格も大部分の地域で「ば」ではなく、共通語と同じ「を」を使う。
KAIKI
Section: 略歴

1989年 - Silver-Roseを結成。

1994年 - Silver-Rose解散。ROUAGEに加入。

1996年 - ROUAGE脱退。WITH SEXYに加入。インディーズレーベル「Soleil」を設立。

1997年 - インディーズレーベル「Soleil」大阪支部として「Matina」設立。

1998年 - WITH SEXY解散。1999年 - 「Matina」が「Soleil」より独立。

2002年 - 「Soleil」解散。2008年 - 四国でインディーズレーベル「beast beat」設立。
富田 (高槻市)
Section: 地域

JR西日本摂津富田駅

阪急富田駅

大阪府道132号高槻茨木線

大阪府道133号鳥飼八丁富田線

高槻市交通部（高槻市営バス）

高槻市役所富田支所

高槻市立小寺池図書館

富田公民館

高槻市立富田ふれあい文化センター

高槻市西部保健センター

大阪府三島救命救急センターひかり診療所

大阪府立高槻支援学校

高槻市立富田小学校（所在地は昭和台町一丁目）

高槻市立富田幼稚園（同上）

臨済宗普門寺方丈（重要文化財）
富田 (高槻市)
Section: 歴史

13代将軍足利義輝が永禄の変で殺害されると、三好三人衆に擁立された従弟の足利義栄が普門寺に入り、「普門寺城」として次期将軍にしての根拠地とする。この富田付近はやや小高い丘となっており、当時南北西の三方が湿地で、淀川による水運の便もよく、軍事的な拠点としての価値も高かった。

後に天文の錯乱によって管領細川晴元らの攻撃を受けて焼き討ちにあうが、後に再興を許された。皮肉にも後に三好長慶によって管領の地位を追われた晴元が出家を条件に一命を助けられて死ぬまで幽閉されたのが、この時非真宗寺院であったために焼き討ちを免れた普門寺であった。なお、この間に前将軍足利義政の遺言により慈照寺（銀閣寺）に富田荘が寄贈されるが、幕府の意向で1年後に代替地を与えられて幕府に返却している。
昭和薬科大学の人物一覧
Section: OB・OG

青木保外志（薬剤師/経営者/株式会社クスリのアオキホールディングス創業者兼取締役最高顧問）

三津原博（薬剤師/経営者/日本調剤株式会社創業者兼代表取締役社長/社団法人日本保険薬局協会第2代会長(2007年)/一般社団法人日本薬局学会第2代代表理事(2007年)）

三井辨雄（薬剤師/政治家/厚生労働大臣(第15代)/三井薬品株式会社代表取締役/医療法人交雄会理事長/青山会(樽床伸二グループ)代表世話人）

青木桂生（薬剤師/経営者/株式会社クスリのアオキホールディングス創業者兼取締役会長/一般社団法人日本チェーンドラッグストア協会名誉会長）
サムギョプサル
Section: 概要

焼けた肉は、岩塩を溶いたごま油につけたり、青唐辛子のスライスやネギの和え物、生もしくは一緒に鉄板上で焼いたニンニク、少量のサㇺジャン（味付け味噌）や白飯などと一緒にサンチュやエゴマの葉などに巻いて食べる。食べる者が自由にアレンジできるようにするため、サㇺギョㇷ゚サㇽひとつ頼むと食卓上は調味料や葉菜類の器がところ狭しと並ぶことになる（写真参照）

韓国の飲食店や家庭における一般的な調理法・食べ方は以下のようなものである。

味付けしていない豚の三枚肉を厚めにスライスし、鉄板上で表面がカリッとなる程度に焼く。鉄板は斜めになっていたりジンギスカン鍋のように中央が盛り上がっていたりするが、これは余分な脂身を落とすためである。
サムギョプサル
Section: 発展・種類

ワインサㇺギョㇷ゚サㇽ：ワインに漬け込み熟成させてある。

ハーブサㇺギョㇷ゚サㇽ：バジル、オレガノなどのハーブをまぶしてある。

緑茶サㇺギョㇷ゚サㇽ：緑茶パウダーをまぶしてある。

コチュジャンサㇺギョㇷ゚サㇽ：コチュジャンで下味がつけてある。

トックサㇺギョㇷ゚サㇽ：焼けた肉を薄い餅で包んで食べる。

テペサㇺギョㇷ゚サㇽ：鉋（かんな）で削ったように薄い肉を焼く。

チーズサㇺギョㇷ゚サㇽ：チーズフォンデュの様に、熱して溶けたチーズと共に食べる。
ヒューストンズ
Section: 楽曲

「ドリフ天国」

「ほんの少しだけ」

「窓をあけよう」

「ボインキラー」(THE BLUE HEARTSのラストアルバム「PAN」に収録されている。)

「歩く花」(THE BLUE HEARTSのラストアルバム「PAN」に収録されている。)

「炎の散歩野郎」(甲本は自身のテーマとヒューストンズ時代に語っている。)

「僕と僕の彼女」(初期のタイトルは「日本一のヘルメット」)

「愛と感動のロマン」

「ウィスキーの海に身を投げて」（95年1月29日のライブでは「ウィスキーの海に」と紹介されている。）
ヒューストンズ

真島昌利はライブのみメンバーとして参加している。スタジオ音源、最初期のライブでは有吉須美人がサポートメンバーとして参加している。

THE BLUE HEARTSのラストアルバム「PAN」の甲本ヒロトの楽曲は、このヒューストンズの曲である。THE BLUE HEARTSでCD化されなかった「ほんの少しだけ」「窓をあけよう」も演奏していた。

ヒューストンズは、1995年、甲本ヒロトがTHE BLUE HEARTS活動休止中の時、期間限定で結成したバンド。同年1月31日の下北沢 CLUB QUEで行われたライブを最後に解散。

1995年1月と5月にライブをした。「忌野清志郎 -素敵な初詣- '94-'95」にてライブ初登場。
長浜純
Section: 制作番組

三宅裕司のサンデーヒットパラダイス - 2018年4月 -

笑福亭鶴瓶 日曜日のそれ

くりぃむしちゅーのオールナイトニッポン - 2006年7月18日 - 2007年1月30日

高田文夫のラジオビバリー昼ズ

上戸彩 ハタチにハイタッチ

石原さとみ SAY TO ME!

オールナイトニッポンGOLD app10.jp

土屋礼央 レオなるど - 2018年4月 -

大橋未歩 金曜ブラボー - 2018年4月 -
秋田県育英会東京寮
Section: 運営環境

所在地……東京都世田谷区北沢1丁目41-22
京王井の頭線池ノ上駅から徒歩約3分

建物構造……鉄筋コンクリート。本館は2階建。別館は3階建。

収容定員……119名。(全て個室)
2015年4月1日現在、100名が居住

個室の設備……ベッド、机、椅子、部屋の照明、クローゼット、エアコン、テレビ端子。

共同の設備……食堂、自転車置き場、洗濯室、シャワー室、浴室。

経費
入寮費：35000円
家賃：33000～35000円
食費：3000円～
朝食：250円
夕食：450円
秋田県育英会東京寮
Section: 退寮処分に関して

6.寮生間の暴力行為及び金品強要をした者

7.寮設備品を故意に破損、汚損、無断改造及び寮外持出しをした者

8.異性を寮室に入室、宿泊させた者

9.寮内における麻雀

10.始末書が3度目の者

11.寮則の禁止事項に違反した者（細則を含む）

管理運営規定第13条によるものの他、下記のものは退寮とする。

1.不注意による失火（小火を含む）

2.学生の身分を喪失した者

3.学業成績により留年した者

4.寮費を滞納した者

5.他人のものを窃盗した者（未遂の者を含む）
秋田県育英会東京寮
Section: 2013年現在の秋田県育英会東京寮について

現在は挨拶練習は存在しない。

寮内は禁煙である。アルコールの過剰摂取も御法度である。

最近では自炊によるゴミの問題が発生している。

2013年度に千里眼部が発足した。現在随時部員を募集している。

寮の食事にはカレー、さらにはナポリタンから煮物にいたるまで幅広く鷹の爪が利用されている。

入寮当初から別館入居ということもある。こればかりは運であるが、１年目から別館に入居できると家具の幅が広がる。
エジプト語
Section: 文法

定冠詞や不定冠詞はなかったが、新エジプト語の時代に現れて、その後は広く使用されるようになった。

エジプト語には3種類の人称代名詞がある:「接尾代名詞」(suffix)、「従属代名詞」(dependent)、そして「独立代名詞」(independent) である。また、動詞の不定詞に接尾して存在動詞を形成する語尾があるが、これを「4種類目の人称代名詞」とする説もある。3種類の人称代名詞は下のとおりである。

エジプト語の名詞は、男性と女性の文法上の性に分類され、女性名詞は語尾に女性マーカーの -t が表示される。単数、双数、複数の3つの文法上の数にも分類され、男性名詞では、複数形の語尾には -w, 双数形の語尾には -wy のマーカーが付き、女性名詞では、複数形の語尾には -wt 双数形で -ty のマーカーが表示される。
エジプト語
Section: 時代区分

古、中、新のそれぞれのエジプト語の表記に使用された文字は、ヒエログリフまたは、ヒエログリフの崩し字体であるヒエラティックである。デモティックは、ヒエラティックがさらに簡略化された字体で、文字は右から左へと書かれた。コプト語の表記に使用されたのはコプト文字である。これはギリシア文字に、ギリシア語にはないエジプト語の発音を表す、デモティックを素にした文字を加えたものである。

デモティック・エジプト語（民衆語）は、紀元前650年頃から紀元5世紀頃まで、日常言語として話されていたエジプト語である。

コプト・エジプト語（コプト語）は、紀元4世紀以降のエジプト語を指す。17世紀までは日常言語として使用している話者がおり、ルネサンス期にはヨーロッパの学者達がエジプトを訪れ、母語話者からコプト語を習っていたほどである。エジプトでも地方では、その後も数世紀の間は話し言葉として生き残っていた可能性がある。今日では、コプト正教会において典礼言語としてボハイラ方言が用いられている。
エジプト語

エジプト語（エジプトご）は、古代エジプト時代からイスラームの征服によってエジプトがアラブ化されるまでの間エジプトで用いられていた言語。アフロ・アジア語族に属する。ヒエログリフやそれを崩した文字、コプト語時代はコプト文字で書かれた。現在はコプト語が主として典礼言語として用いられており、数家庭のみこれを母語として伝承している。

最も古いエジプト語で記された記録は、紀元前3200年頃のもので、これは書かれた人間の言語の記録としても最古のものに属する。コプト語は17世紀頃まで日常言語として使用する話者が存在していたが、それ以降はエジプトにおける日常語はアラビア語エジプト方言に完全に取って代わられた。しかし、上エジプトの隔絶地に19世紀頃まで話者が存在していたという研究者もいる。
ケベック・フランス語
Section: 発音

r の発音はしばしば歯茎はじき音 [ɾ]（スペイン語やイタリア語の r, 日本語のら行に近い）となる。

一部の単語は最後の子音も発音されることがある。例：lit [lɪt], tout [tʊt], pot [pɔt]

いわゆる「有音の h」が実際に発音されることがある。例：hache [haʃ]

r の直前の [ɛ] は [a] と発音される。例：personne [paʁsɔn], merci [maʁsi], fermer [faʁme]
ケベック・フランス語
Section: 特徴

ケベック・フランス語は英語からの借用語が多いが、逆の場合もある。フランス本国のフランス語では英語の借用語の単語だが、ケベック・フランス語ではフランス語化されているものもある。
例：bowling（本国のフランス語）→ quilles（ケベック・フランス語）, week-end（本国のフランス語）→ fin de semaine（ケベック・フランス語）, puzzle（本国のフランス語）→ casse-tête（ケベック・フランス語）

フランス本国のフランス語に比べて英語からの借用語が少なく、また文法・語形・発音にも多少の差がある。

フランスからケベックへの初期の移民はノルマンディーなどからの地方出身者が多く、フランス革命当時のフランス語の語形や発音が残っているため、フランス本国人には古い田舎のフランス語と感じる人もいる。もちろんフランス本国のフランス語も理解する。
ケベック・フランス語
Section: 単語

ゴキブリ coquerelle（仏国のフランス語：blatte, cafard）

中古品 usagé（仏国のフランス語：d'occasion）

バケツ chaudière（仏国のフランス語：seau）

コンビニエンスストア dépanneur（仏国のフランス語：supérette）

運がある、ツイている être chancheux（仏国のフランス語：avoir de la chance）

雨が降る mouiller（仏国のフランス語：pleuvoir）
黒岩唯一
Section: 略歴

東京都大田区大森出身。帝京大学経済学部卒業。

大学卒業後、東京の芸能プロダクションで裏方として働きながら、CBCテレビ『朝が車で』で名古屋のメディアに登場。しばらく「東京では裏方、名古屋ではタレント」という生活を送っていたが、交通事故で大怪我をした事をきっかけに名古屋市に居を移して活動するようになった。

本業であるタレント、ラジオパーソナリティ活動の他、自らのバンド「BLACK ROCKERS」でのライブ活動や、森山泰行と立ち上げたフットサルチーム「KURO FC」、野球チーム「TEAM KURO」、86/BRZレースに参戦するカーレーサーなどの顔も持つ。
黒岩唯一
Section: 出演番組

黒ちゃんのオンリーワンダフル（FM AICHI、2010年4月 - 2013年3月）

SHANANA!glorious days（名古屋シティエフエム）

DON・TSUKI（東海ラジオ）

東海ラジオミッドナイトスペシャル「RADIO SWEET TRANCE」（東海ラジオ）

FutsalTV（東海テレビ、2005年10月 - 2007年7月）

現在

EVENING STREET（FM AICHI、2020年3月30日 - ）

過去

POWER　MIX（FM AICHI、2001年4月 - 2010年3月）
ビータリカ
Section: 来歴

これらの楽曲は世界中で評判になり、ファンレターが多く寄せられるようになった。しかし、当の「ビータリカ」のメンバーは2002年の夏にデヴィッド・ディクソンと面会するまで、ウェブサイトの存在を知らなかった。

ビータリカはこのウェブサイトを公認し、2004年にはEP『Beatallica』をウェブ上で発表した。また、ベーシストにクリフ・マッバートニー、ドラマーにリンゴ・ラーズをメンバーとして迎え、各地でライブ活動を開始した。
ビータリカ
Section: メンバー

ジョージ・ハメットスン (Grg Hammetson) - リードギター
※カーク・ハメット (Kirk Hammett) + ジョージ・ハリスン (George Harrison)

クリフ・マッバートニー (Kliff McBurtney) - ベース
※クリフ・バートン (Cliff Burton) + ポール・マッカートニー (Paul McCartney)

リンゴ・ラーズ (Ringo Larz) - ドラムス
※ラーズ・ウルリッヒ (Lars Ulrich) + リンゴ・スター (Ringo Starr)

カーク・ハメットスン (Krk Hammetson) （本名：Michael Brandenburg） - インストゥルメンタル、編曲、作曲、リードギター
※カーク・ハメット (Kirk Hammett) + ジョージ・ハリスン (George Harrison)
ビータリカ
Section: ディスコグラフィ

A Garage Dayz Nite (2001年)

Beatallica (2004年)

『オール・ユー・ニード・イズ・ブラッド (血こそすべて)』 - "All You Need Is Blood" (2008年)

『マスターフル・ミステリー・ツアー』 - Masterful Mystery Tour (2009年)

『アビ〜ロード』 - Abbey Load (2013年)

The Devolver Album (2021年)
水野監物邸跡
Section: 預けられた赤穂浪士9名

ただし、元禄16年（1703年）11月に切腹跡を含めた藩邸は火事で焼失したうえ、水野氏は天保14年（1843年）閏9月、江戸市民や浪人たちに邸を襲撃されたため屋敷の移動があり、浪士切腹当時の屋敷は同地より北へ50メートルほど離れた場所にあった。

水野忠之は浪士を丁重に遇したと伝わる。火災、水野騒動の処罰と転封、百姓一揆などによる混乱や藩主押し込め、暴徒の藩邸襲撃などで往時の遺構（畳二枚、供養塔など）は散逸してしまい、現在は屋敷移転後に置かれた石灯篭、二か国語の案内板、由来不明の丸石と木製ベンチが残る。
水野監物邸跡

水野監物邸跡（みずのけんもつ てい あと）は、東京都港区芝5-20-20にある三河岡崎藩（のち肥前唐津藩）主・水野家の中屋敷跡である。現在は、のちに設置された灯籠や平成期に作られた案内板のみが残っている。

水野監物（忠之）が藩主の時、この屋敷には元禄赤穂事件で吉良義央（上野介）の屋敷に討ち入った赤穂浪士9名が幕府の沙汰を待つためにお預けになり、元禄16年（1703年）2月4日同屋敷で切腹した（実際の切腹地は当地より50メートル北にある。記事本文を参照）。
宣言的知識
Section: 様々な分野の知識

この時点で科学者は実験を実施し、予測と観測結果を比較する。実験に問題がないと仮定して、予測と結果が合致すれば仮説への証拠となる。合致しなかった場合、仮説は修正される。次に同僚によるレビューと発表を行い、それによって他の科学者と結果を共有する。

仮説は、何らかの物理現象を説明する正確かつ信頼できる予測で示され、十分に検証された後に科学的理論となるだろう。科学的理論は一般に知識とみなされるが、あらたなデータが出てきたときに修正される可能性が常にある。
宣言的知識

知識と信念の違いは何だろうか？ 信念とは、個人の精神に存在する内的な思考や記憶である。多くの人々は、信念が真実であり正当化される限りにおいて知識の一部とみなす。哲学におけるゲティア問題は、信念が知識として受容されるにあたって必要となる条件を問うものである。この問題に関しては認識論の項目が詳しい。

宣言的知識（Declarative Knowledge）または記述的知識（Descriptive Knowledge）または命題的知識（Propositional Knowledge）とは、知識の一種であり、宣言的文章（A は B である）や暗示的命題（A ならば B である）の形で表現される。宣言的知識は、「ノウハウ」または手続き的知識や単なる知識（何かの存在についての知識）とは異なる。
まさごろ
Section: 経歴

福岡県福岡市出身、福岡市立原中学校、福岡雙葉高等学校（生徒会長を務める）、日本大学藝術学部放送学科卒業。

1985年に放送開始されたサンリオのテレビアニメーション「夢の星のボタンノーズ」で主題歌・エンディング曲を歌い歌手としてデビュー。同時に声の出演もしている。

ナムコの80年代のアーケードゲームのボーカルアレンジ版の歌唱にも関わっており、アクションゲーム・ディグダグのアレンジソング「恋のディグダグ」をソロで、アクションゲーム・ワンダーモモのアレンジソング「ワンダーモモ]では歌手TAKAとのデュエットで参加している。「ワンダーモモ」の歌唱に関しては、「バーチャルネットアイドル ちゆ12歳」において「まったりロリボイス」と表現されている。
まさごろ
Section: 作品（楽曲）

「Heart to Heart」 - 『ファンタジーアドベンチャー 長靴をはいた猫の冒険』エンディング主題歌（1992年） 作詞

「君を好きでよかった」 - 『ここはグリーン・ウッド（OVA）』エンディングテーマ（第6話）（1992年） 作詞

「ベーッ!」　- 『夢の星のボタンノーズ』エンディング主題歌（1985年） 歌手

「8ビートのエチュード」 - 『ファンタジーアドベンチャー 長靴をはいた猫の冒険』オープニング主題歌（1992年） 作詞
福島県道148号水原福島線
Section: 接続路線

福島県道52号土湯温泉線（松川町水原字屋敷田 起点）

福島県道194号金谷川停車場石内線（松川町水原字石内）

福島県道362号南福島停車場線 土湯温泉方面（大森字下町）

福島県道362号南福島停車場線 南福島駅方面（大森字下町）

国道13号福島西道路（大森字街道端〈大森街道端交差点〉）

国道115号福島西バイパス 猪苗代町方面（大森字北島〈中屋敷交差点〉）

国道115号福島西バイパス 相馬市方面（郷野目字宝来町〈郷野目交差点〉）
福島県道148号水原福島線
Section: 通称

県庁通り（旧大門通り）

福島市杉妻町（福島県庁正門前） - 福島市大町（福島警察署前交差点）

福島県庁から北上し終点の国道13号平和通りに至る区間である。国道と県庁を結ぶ取り付け道路としての性格もあり、片側2車線で整備されている。中央分離帯には県木でもあるケヤキの並木が植栽されている。当区間の中間付近に福島城大手門がかつてあったことからかつては大門通りとも呼ばれていた。県庁通りは県道終点から先へ市道杉妻町御山町線として更に北上する。

紅葉山通り（旧高湯街道）

福島市中町（中町交差点） - 福島市杉妻町（福島県庁正門前）

中町交差点から東進し福島県庁に至る区間である。明治時代の三島通庸県令時代に福島県庁から高湯温泉までを繋ぐ近代的な道路網として整備された路線を前身としており、紅葉山公園から中町交差点を直進しその後は市道として高湯街道（現道）の合流部に至る。
プチエンジェル
Section: 選出メンバー

小向美奈子 2000年11月22日発売

鈴木繭菓 2000年12月21日発売

高木梓（高木あずさ） 2001年1月24日発売

井上望（いのうえのぞみ） 2001年2月21日発売

朝比奈えり 2002年1月23日発売

便宜上、それぞれの期に年度表記を追加する。メンバー記述は「プチエンジェル」名義で発売したイメージビデオ（VHS・DVD）が発売された順とし、選出当時の芸名・発売日を記述する。なお（）内はその後の芸名である。
上澤昇
Section: 略歴

1957年、中央大学法学部法律学科卒業後、船橋ヘルスセンターを運営する朝日土地興業（後に三井不動産に吸収合併）に入社。

1972年9月、オリエンタルランドに入社。

1974年、レジャー開発本部レジャー企画室長に就任。

1979年、取締役レジャー事業本部ディズニーランド部長に就任。

1983年、常務取締役に就任。

1991年、専務取締役に就任。

1993年、取締役副社長に就任。

2001年、オリエンタルランドを退社。
ウィルヘルム・ミュンカー
Section: 辞任と復活

1933年、ナチスが政権をとり、ドイツユースホステル協会をナチスが牛耳ったとき、ミュンカーはドイツユースホステル協会を辞任した。そしてヒルヘンバッハにおいてザウワーランド山岳協会などで活躍し、環境団体を作って環境問題にとりくんだ。第二次大戦の戦火では、70歳の老齢にもかかわらず大活躍してヒルヘンバッハを救っている。そして、ナチス政権が倒れるといち早くドイツユースホステル協会を復興させた。

第二次世界大戦が終わり、1945年に国際ユースホステル協会が復活する時に、シルマンとミュンカーはオブザーバーとして招待された。ドイツ人として、戦後はじめて海外旅行を許された人間であった。しかも旧敵国の大勢の青少年に囲まれて大歓迎を受けた。長い間の友人であったプルクハート・ションブルク教授（ザウワーランド山岳協会の同志）は、次のように評している。
ウィルヘルム・ミュンカー
Section: シルマンとの出会い

現在のユースホステル運動の大半は全てミュンカーが考案したものであると言われているが、ミュンカーはそれを表面にだすことを病的なまでに嫌った。そのため、ミュンカーがマスコミに出ることはシルマンが死亡するまでは滅多になかった。つねにシルマンを建てた一生を送ったために、ドイツ以外の国ではミュンカーの伝記が出ることは無かった。

1910年7月4日、ユースホステル創設の父リヒャルト・シルマンは北部ライン全域に小学生用ホステルを建設する案を北部ライン山岳協会の年次総会に提出した。この提案は否決されたが、ミュンカーはシルマンの提案に惚れ込み、これ以降シルマンと共にドイツユースホステル運動に生涯をささえることとなった。ミュンカーは事務局長となって活躍したが、彼はいつもシルマンの影に隠れた。
陸戦研究
Section: 概要

主として過去の戦史、諸外国の国防政策および部隊の教育・訓練に関する論文や翻訳、語学コーナー、図上演習等が掲載されている。読者が限定されていることから各種の部隊行動など自衛隊内のことについても当事者が論文（所感文）を執筆していることが多い。

市販はされておらず国立国会図書館など全国でも限られた図書館に一部が所蔵されている程度であり一般の入手は困難だったが、現在では国立国会図書館のデジタルコレクションに収録されているため、デジタル化資料送信サービスに参加する図書館からの閲覧も可能や遠隔複写サービスが利用できる。
華 (松本孝弘のアルバム)
Section: 収録曲

華 （Hana）(5:41)
「恋歌」と同様チェン・ミンと共演した本作のタイトルナンバー。『B'z LIVE-GYM 2003 "BIG MACHINE"』で披露された。

街 （Machi）(4:26)
七緒香に提供した同名タイトル曲が原曲になっている。2005年に青山学院大学で行われたスペシャルライブで披露された。

御堂筋BLUE （Midousuji Blue）(3:41)
2004年に行われたTMGのライブでも披露されており、同年に発売されたアルバム『House Of Strings』には「BLUE」というタイトルで収録されている。以後、タイトル表記は「BLUE」と記されている。タイトルの由来は、大阪のメインストリートである「御堂筋」から。松本の好きな場所の一つであるという。
華 (松本孝弘のアルバム)
Section: 参加ミュージシャン

松本孝弘：ギター、作曲（#1-6.9-12）、編曲

徳永暁人：ベース（#2.4.7.10.11）、編曲（#1.2.4.7.9-11）

t2o：編曲（#1.5）

池田大介：編曲（#3.6.8）

ジミ・ヘンドリックス：作曲（#7）

ニーノ・ロータ：作曲（#8）

TAKURO：作曲（#10）

スティーヴ・ヴァイ：ミックス（#2.8）、ボイス（#8）

山木秀夫：ドラム（#3.5.6）

バカボン鈴木：ベース（#3.5.6）

和泉宏隆：アコースティックピアノ（#2）
大石主税良金ら十士切腹の地
Section: 赤穂浪士

元禄16年（1703年）2月4日に江戸幕府の命により上記の赤穂浪士が切腹した地で、久松松平家は赤穂浪士を冷遇したと伝わるが異説もある。
松山藩の屋敷跡には赤穂事件の遺構は残っていなかったが、昭和14年（1939年）に徳富蘇峰が揮毫の「赤穂浪士十名切腹ノ地・伊太利大使館」碑が当時の駐日イタリア大使によって大使館敷地内に建立された。

大石主税（良金）

堀部安兵衛（武庸）

木村岡右衛門（貞行）

中村勘助（正辰）

菅谷半之丞（政利）

千馬三郎兵衛（光忠）

不破数右衛門（正種）

大高源吾（忠雄）

貝賀弥左衛門（友信）

岡野金右衛門（包秀）
西辺来龍 DRAGON FROM THE WEST
Section: 収録曲

SACRED FIELD (2:56) 　 　 
2001年4月からフジテレビ系『感動ファクトリー すぽると!』のテーマソングとして使用されていた楽曲。本作で初音源化となった。また、『B'z LIVE-GYM 2001 "ELEVEN"』でも披露されていた。

FIGHTING BULL (3:49)
テレビ番組のBGMとして使用されることがある。

DRAGON FROM THE WEST (4:17)
オリエンタルなメロディーのタイトル・ナンバー。ワウを用いて演奏している。
福島県道40号飯野三春石川線
Section: 地理

福島県
福島市
二本松市
本宮市
田村郡
三春町
郡山市
須賀川市
石川郡
玉川村
石川町

福島市
国道114号（立子山字本内 起点）
福島県道51号霊山松川線（福島県道306号大沢広表線重用区間）（飯野町青木字広表）
福島県道307号福島飯野線・福島県道39号川俣安達線 川俣方面（飯野町字戸ノ内）
福島県道39号川俣安達線 二本松方面（飯野町明治字茶畑）

二本松市
福島県道117号二本松川俣線（木幡字坂ノ下）
福島県道62号原町二本松線 原町方面（太田字若宮）
福島県道303号石沢荻田線（太田字荻ノ田）
福島県道62号原町二本松線 二本松市街地方面（下長折字藤）
国道459号 猪苗代方面（西勝田字樋ノ口）
国道459号 浪江方面（小浜字鳥居町）
福島県道118号本宮岩代線（小浜字古明神）
福島県道40号飯野三春石川線
Section: 路線状況

新広表橋

全長：14.0m

幅員：14.0m

竣工：1997年

福島市飯野町青木字檀ノ腰にて一級水系阿武隈川水系立田川支流の山田川を渡る。北詰は福島県道51号霊山松川線と交差する十字路となっている。

国道49号（郡山市田村町栃本字龍ケ馬場 - 同市田村町栃本字河ウツ）

福島県道42号矢吹小野線（石川郡玉川村南須釜字狸穴 - 同郡同村南須釜字千五沢）

福島県道63号古殿須賀川線（石川郡石川町湯郷渡字米子平 地内）
福島県道40号飯野三春石川線
Section: 歴史

1971年6月26日 - 建設省告示第1069号が公布され、福島県道栃本三春線が主要地方道三春栃本線として指定される。

1976年4月1日 - 建設省告示第935号が公布され、福島県道三春栃本線、三春飯野線、青木飯野線が主要地方道飯野三春栃本線として指定される。また、福島県道石川小野線の一部が主要地方道石川平田線として指定される。

1993年（平成5年）5月11日 - 建設省から、県道飯野三春栃本線・南須釜栃本線・石川平田線の一部が飯野三春石川線として主要地方道に指定される。

1994年（平成6年）4月1日 - 福島県によって現在の路線名で県道路線に認定される。
事前通知制度
Section: 公証人による本人確認制度

方法
条文が存在せず、通達（2005年（平成17年）2月25日民二457号通達第1-10）に規定がある。公証人が申請人と面識があるか否かに分かれている。
面識がある場合、申請書等につきその旨を含んだ認証文を付して（公証人法36条4号）認証する。
面識がない場合、印鑑及び印鑑証明書又は運転免許証により本人確認をし、申請書等にその旨を含んだ認証文を付して（公証人法36条6号）認証する。

概要
事前通知をすべき場合であっても、申請情報等につき公証人（公証人法8条により公証人の職務を行う法務事務官を含む）から当該申請人が不動産登記法23条1項の登記義務者であることを確認するために必要な認証がされ、かつ登記官がその内容を相当と認めたときは、事前通知をしなくてよい（不動産登記法23条4項2号）。
事前通知制度
Section: 資格者代理人による本人確認制度

1号書類
運転免許証（道路交通法92条1項）、外国人登録証明書（外国人登録法5条）、住民基本台帳カード（住民基本台帳法30条の44第1項）、旅券・乗員手帳（出入国管理及び難民認定法2条5号・6号）、運転経歴証明書（道路交通法104条の4）のうちいずれか1つ以上（不動産登記規則72条2項1号）。

資格者代理人が申請人の氏名を知らないか、又は面識がないときは、真正な登記義務者であることを確認するために当該申請人から提示を受けた書類の内容及び当該申請人が真正な登記義務者であると認めた理由を、本人確認情報の内容としなければならない（不動産登記規則72条1項3号）。書類の具体例は以下のとおりである。
事前通知制度
Section: 事前通知制度

自然人の特例
申請人から、申請情報の内容とした申請人の住所に、例えば「何アパート内」又は「何某方」と付記して事前通知書を送付してほしい旨の申出があったときは、その申出に応じて差し支えない（準則44条1項）。この規定は法人の代表者の住所にあてて送付する場合に準用される（準則44条2項）。

登記義務者が日本国外に住所を有する場合、規則70条1項2号のもの又はこれら準ずる方法（規則70条1項3号）。

事前通知書（電子申請の場合）の様式

事前通知書（書面申請の場合）の様式

法人
原則は当該法人の主たる事務所にあてて送付する（準則43条2項本文）が、法人の代表者の住所にあてて送付を希望する旨の申出があったときは、これに応じて差し支えない（準則43条2項ただし書）。
ローン (曖昧さ回避)

lone

英語で孤立、唯一といった意味の形容詞。
ジョン・ローン（John Lone） - 香港の俳優。

Ron

ローン・ウッズ - アメリカの野球選手。

Long

ローン郡（ລອງ）- ラオス、ルアンナムター県の郡。

Roane

スコットランドの伝承（スコットランド・ゲール語）におけるアザラシ族の妖精。

roon

ローン (装甲巡洋艦) - ドイツ海軍の装甲巡洋艦。ローン級。
アルブレヒト・フォン・ローン - プロイセン陸軍大臣。
植物誌
Section: 古典

ヨーロッパ

『ロンドンの植物』（"Flora Londinensis"）ウィリアム・カーティス（イギリス) 1777 - 1798

『ギリシャ植物誌』（"Flora Graeca"）ジョン・シブソープ（イギリス) 1806 - 1840

『デンマーク植物誌』（"Flora Danica det er:"）ジーモン・パウリ（デンマーク）1648

『イェーナ植物誌』"Flora Jenensis", Heinrich Bernhard Rupp. (ドイツ） 1718
植物誌
Section: 現代

Hitchcock, C. Leo, and Arthur Cronquist. Flora of the Pacific Northwest. University of Washington Press, 1973.

Radford, Albert E. Manual of the Vascular Flora of the Carolinas. University of North Carolina Press, 1968.
過飽和
Section: 概要

溶質と溶液が2つの相に分離していたならば相平衡状態になる溶解量（飽和量）を超えた溶質濃度で単一相を維持する溶液の準安定状態。言い換えると、その温度、圧力で決定される溶解度や飽和水蒸気量よりも濃度や湿度が高い場合が過飽和にあたる。

何らかのきっかけで溶液とは異なる相（たとえば気泡や微結晶）が発生すると、初めてそれらの相の間に溶質分子の交換が発生し、すみやかに相平衡の状態へと相が入れ替わってゆく。このようなきっかけは容器内に存在する微小な凹凸のある部分で起こりやすい。それらが結晶化に必要な中心核となり、核が成長することでより大きな結晶粒子が得られる。
浦野真彦
Section: 人物

2019年12月1日、高槻市教育委員会の委員に就任。任期は2023年11月30日まで。

順位戦における年度全勝記録者のうち史上2人目の年度全敗記録者（第45期C級2組 10戦全勝、第75期C級2組 10戦全敗）。

妻（元都ホテル従業員）とはタイトル戦（棋王戦）で知り合う。

趣味は麻雀であり、多くの棋士同様「三人麻雀」を好む。

愛猫家である。

引退し地元で普及に努める熊坂学五段に、自著とともに激励の手紙を送るなど、他棋士に細やかな心配りを見せる面がある。
浦野真彦
Section: 棋歴

初参加から3期目の第45期順位戦（1986年度）C級2組において10戦全勝し、C級1組へ昇級。第47期順位戦（1988年度）C級1組では8勝2敗の成績を収め、B級2組へ昇級。

1989年度、婚約発表直後に、第1回「IBM杯順位戦昇級者激突戦」（非公式戦）で優勝（決勝の相手は森下卓）。

小学4年生のときに友達から将棋を教わる。翌年に家が高槻市に引っ越した際、近所に棋士が住んでいるという話を聞きつけ、師匠の中井が自宅で開いていた将棋教室に通い始めた。当時は自宅に将棋盤すらない状態だったにもかかわらず、いきなり師匠に「プロになりたい」と直訴したという。13歳で新進棋士奨励会に入会したため、高校にも行かなかった。
浦野真彦
Section: 詰将棋

握り詰（無作為に選んだ駒だけを過不足なく使って作る詰将棋）の達人として知られている。NHK BS2で毎年1回放送されていた「大逆転将棋」でも何度か握り詰を披露している。特に2003年の同番組では、指定された駒を使って3題の詰将棋をつくることを課せられたが、それに成功したのはもちろん、その3題すべてを1か一の字の形で詰むようにまとめた。さらに、3題の詰め手数の合計が111手になることも狙っていたが、これは目論見がはずれて107手だった。

詰将棋の創作も手がけ、詰将棋の賞としては最高峰の看寿賞を1983年度に短編部門で受賞し、1994年度には同賞の特別賞を受賞している。プロ棋士で看寿賞を2度受賞したのは浦野が初である。

煙詰の愛好家でもあり、詰将棋パラダイス誌で行われたコンクールで優勝したこともある。優勝作品である「春時雨」は看寿賞の特別賞（前述）を受賞したが、後に二通りの余詰を指摘されている。
福島県道52号土湯温泉線
Section: 地理

福島市

国道115号土湯バイパス 福島市街地方面（土湯温泉町字悪戸尻）

国道115号土湯バイパス 猪苗代方面（土湯温泉町字横道）

福島県道148号水原福島線（松川町水原字政所）

E4東北自動車道 福島松川スマートインターチェンジ下り線（松川町字下新田） - 上り線側は市道を介している。

福島県道114号福島安達線 二本松方面（松川町字本町）

福島県道114号福島安達線 福島市街地方面（松川町字本町）

福島県道192号松川停車場戸ノ内線（松川町字天王原）

福島県道147号松川渋川線（松川町沼袋字北原）
福島県道52号土湯温泉線
Section: 路線状況

延長：1.2km

狼ヶ森地区の集落を迂回するバイパス道路であり、終点側695.0mの先行開通の後、2019年3月29日に起点側527.0mの供用が開始され、全線が開通した。

東吾妻橋

全長：23.0m

国道115号土湯バイパス（福島市土湯温泉町字悪戸尻 - 同市土湯温泉町字横道）

福島県道114号福島安達線（福島市松川町字本町地内）

狼ヶ森工区

起点：福島市松川町水原字山毛欅坂

終点：福島市松川町水原字足坂
風とRAINBOW/この手を伸ばせば
Section: 収録アルバム

風とRAINBOW

LOCKS

THE BEST History of GARNET CROW at the crest...

THE ONE 〜ALL SINGLES BEST〜

この手を伸ばせば

LOCKS

THE BEST History of GARNET CROW at the crest...

THE ONE 〜ALL SINGLES BEST〜

GARNET CROW BEST OF BALLADS
風とRAINBOW/この手を伸ばせば
Section: 解説

裏ジャケットはアニメ原作者の安西信行によるGARNET CROWのイラスト仕様となっており、いずれも同じイラストを使用しているが、「風とRAINBOW／この手を伸ばせば」の方はカラー、「この手を伸ばせば／風とRAINBOW」の方はモノクロに赤の色仕様になっている。メンバーのAZUKI七からのリクエストにより、裏ジャケットイラストのAZUKI七の胸にはゾンビタトゥ（『メルヘヴン』に出てくる）が描かれている。

前述のように、「風とRAINBOW／この手を伸ばせば」と「この手を伸ばせば／風とRAINBOW」の2種類での発売となり、それぞれ収録曲・楽曲順序・CDジャケット・CDレーベルデザイン等が異なる。複数種類作品の同時発売は、デビューシングル「Mysterious Eyes」「君の家に着くまでずっと走ってゆく」以来約7年振りのことである。また、店舗限定ではあるが、2種同時購入者を対象に7周年記念ステッカーが購入特典として配布された。
風とRAINBOW/この手を伸ばせば
Section: 収録曲

廻り道
後に発売のライブDVD『GARNET CROW LIVESCOPE OF THE TWILIGHT VALLEY』のエンディングSEにも使用されている。また、ベストアルバム『GOODBYE LONELY 〜Bside collection〜』発売前に行なわれたカップリング曲のファン投票で１位となっている。

風とRAINBOW (TV Edit)

風とRAINBOW (Instrumental)

この手を伸ばせば (Instrumental)

この手を伸ばせば

風とRAINBOW

廻り道

この手を伸ばせば (TV Edit)
中央ゼミナール
Section: 主な著作・編纂物

前田和貞『大学1・2年生のためのすぐわかる演習』東京図書

中原仁『ライブ解説!社会科学系大学院への英語』東京図書

宍戸ふじ江『だれも教えてくれなかった大学編入』東京図書

赤田達也「50歳からの大学院受験マニュアル」『月刊現代』2008年4月号講談社

赤田達也『「学歴ロンダリング」実践マニュアル――最短で憧れの学歴を手に入れる方法』オクムラ書店

赤田達也「東大､早慶も面接だけで合格､学生集めに 四苦八苦の大学院」『週刊ダイヤモンド』2010年９月18日号ダイヤモンド社
中央ゼミナール
Section: 概要

別科には中央ゼミナール高等学院（通信制高校サポート校）のほか、大学編入通信コースや大学院入試通信コースを設置する。

校長は粕谷裕一。中央ゼミナールでは自然科学系の講師として長く勤めており、ステップアップサポート部（組織改編により廃止）部長を経て2024年4月校長に就任した。

一般課程は、50年以上の歴史がある老舗の予備校で、大学受験対策のほか、大学編入対策、大学院入試対策、地域密着型の学習塾としても歴史がある。日本の大学や大学院への進学を希望する外国人留学生の受け入れにも積極的である。大学編入（人文科学系、社会科学系、理工農系、看護医療系）・大学院入試（臨床心理系大学院、人文科学、社会科学、自然科学、学際・複合・新領域）などが強い。対面指導・オンライン指導どちらも対応可能である。
中央ゼミナール
Section: 沿革

1966年6月 - 個人経営の大学受験を目的とした私塾として創立される。

長野県出身の旧日産財閥の幹部であった羽場梅子の夫が私費で、譲渡を受ける。

1979年 - 羽場梅子(2004年没)が、東京都認可の学校法人羽場学園として、初代理事長に就任。

2000年 - 東京都杉並区より設置認可を受け、専修学校中央ゼミナールとなる。

2012年 - 外国人留学生の受け入れを開始。

2023年 - 中央ゼミナール高等学院を開校。

2024年 - 大学編入コース、大学院入試コース、大学受験コースの3コースを改編する。
午後の遺言状
Section: スタッフ

助監督 - 鶴巻日出雄

スクリプター - 川野恵美

製作担当 - 亀田裕子

音響効果 - 東洋音響（佐々木英世）

コスチュームデザイン - ルリ落合

振り付け - 麿赤児

殺陣 - 斉藤英雄
スタント&アクション - ナンバーワンプロモーション

監督／原作／脚本 - 新藤兼人

製作者 - 新藤次郎

プロデュース - 溝上潔／井端康夫

音楽 - 林光

撮影 - 三宅義行

照明 - 山下博

美術 - 重田重盛

編集 - 渡辺行夫

録音 - 武進
午後の遺言状
Section: キャスト

別荘に突然やってきた招かれざる客。中年男。軽井沢の留置場から脱走し、警官から奪った拳銃を所持して偶然別荘にやってくる。拳銃で蓉子たちを脅して食事を要求する。常に興奮しており怒りっぽい。

手塚警部補

演 - 永島敏行

ろくべえ

故人。蓉子の別荘周りの木々の手入れをしていた老人。亡くなった当時のろくべえについて語る豊子の話により、蓉子が人生の終わりについて考えるきっかけとなる。

脱獄囚（かんざき）

演 - 木場勝己
午後の遺言状
Section: 受賞

第69回キネマ旬報ベスト・テン

委員選出日本映画部門第1位／監督賞／主演女優賞（杉村春子）／助演女優賞（乙羽信子）

第50回毎日映画コンクール

日本映画大賞／監督賞／女優主演賞（杉村春子）／特別賞（乙羽信子）

第8回日刊スポーツ映画大賞・石原裕次郎賞

監督賞／主演女優賞（杉村春子）

第19回日本アカデミー賞

最優秀作品賞／最優秀監督賞／最優秀助演女優賞（乙羽信子）／最優秀脚本賞（新藤兼人）／優秀編集賞
脱解尼師今
Section: 治世

65年には後の金氏王統の始祖となる金閼智（第13代味鄒尼師今の7世祖）を瓠公が発見し、跡継ぎとして養育することとなった。実際には脱解尼師今の後は儒理尼師今の子が王位を継いで婆娑尼師今となり、儒理尼師今系の4人の王の後で脱解尼師今の孫が伐休尼師今が王位につくという複雑な継承となり、金氏の王統が直ちに立てられたわけではなかった。詳細は朝鮮の君主一覧#新羅の王系図参照。

百済の多婁王と蛙山城（忠清北道報恩郡）をめぐって度々戦争があった。また73年、倭人が木出島に進入してきたが、角干（1等官の伊伐飡の別名）の羽烏を派遣したが勝てず、羽烏は戦死した。77年には伽耶と戦って大勝した阿飡（6等官）の吉門を波珍飡（4等官）に引き上げた。
メゾン・ド・ヒミコ
Section: キャスト

山崎：青山吉良

元サラリーマン。ドレスやワンピース等、女性の服に強い憧れを抱いているが「不恰好」との理由から女装はしていない。比較的早く沙織と打ち解ける。沙織にアドバイスされて二人きりで初めて女性の服を着た。ディスコで女装した際に元部下にバレてバカにされたが、その事に沙織が激怒し、元部下に「オカマで何が悪いんだ！」と喧嘩したため、止めていた。

細川専務：西島秀俊

沙織が勤める会社の専務。男前で仕事も出来る。既婚だが女癖が悪い。春彦から自らがゲイである事を告げられるが、何も言わなかった。

ルビイ：歌澤寅右衛門

女装のゲイ。口が悪く、沙織を「ブス」「処女」等ののしり、「ブスッとしたブスなんてオカマのババアより嫌われるわよ！」と茶化した。心の底から沙織を嫌っているわけではなく、若い沙織にちょっかいをかけているだけである。
メゾン・ド・ヒミコ
Section: ストーリー

本名：吉田照男、卑弥呼（田中泯）は、かつてゲイバーのママだった男。彼はゲイのための老人ホーム「メゾン・ド・ヒミコ」を作り、自らも他のゲイたちと共にそこで暮らしている。しかし彼は癌の末期であり、死期が迫っていた。

卑弥呼には沙織（柴咲コウ）という娘がいる。彼女は、母親と自分を捨ててゲイとして生きることを選んだ父親を許せないでいた。卑弥呼の恋人である岸本春彦（オダギリジョー）はそんな二人の関係を修復しようと、老人ホームでの高額なアルバイトを沙織に持ちかける。
メゾン・ド・ヒミコ
Section: スタッフ

脚本：渡辺あや

撮影：蔦井孝洋

照明：疋田ヨシタケ

録音：志満順一

美術：磯田典宏

編集：阿部亙英

音楽：細野晴臣

衣裳：北村道子

助監督：池上純哉

製作担当：齋藤玉恵、森崎裕司

配給：アスミック・エース

監督：犬童一心

エグゼクティブ・プロデューサー：椎名保、三木裕明

共同エグゼクティブ・プロデューサー：平井文宏、細野義朗、島本雅司

プロデューサー：久保田修、小川真司

ラインプロデューサー：田口聖
フェラーリ (曖昧さ回避)
Section: 人物

バージニオ・フェラーリ - イタリアのライダー。

パウロ・フェラーリ - アルゼンチンのサッカー選手。

ベネデット・フェラーリ - イタリアの作曲家。

マッテオ・フェラーリ - イタリアのサッカー選手。

リュク・フェラーリ - フランスの作曲家。

ルドヴィコ・フェラーリ - イタリアの数学者。

エルマンノ・ヴォルフ＝フェラーリ - イタリアの作曲家。

マンノ・ヴォルフ＝フェラーリ - イタリアの指揮者。