hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
魚津市立経田小学校
Section: 沿革

1936年4月1日、これまでの青年訓練所を廃止し、経田青年学校を創設し同校に併設。

1941年4月1日、経田国民学校と改称。

1944年8月28日、東京都蒲田区国民学校初等科五年児童を受け入れ（男児27名、女児24名）。1945年10月22日に帰京。

1947年4月1日、経田小学校と改称。海望中学校の経田教場設置。

1948年10月、海望中学校経田教場廃止。

1952年、魚津市の市制施行に伴い、魚津市立経田小学校と改称。

1954年4月、講堂の改築と運動場拡張。
序奏とアレグロ (ラヴェル)

クロード・ドビュッシーがハープと弦楽合奏のために作曲した『神聖な舞曲と世俗的な舞曲』とほぼ同時期の作品である。ドビュッシーの作品の方はプレイエルの新型の半音階ハープの普及のために作曲された作品であり、エラールはこのプレイエルの動きに対抗するためにラヴェルに依頼した。『神聖な舞曲と世俗的な舞曲』が実はエラールのハープでも演奏可能だったのに対し、『序奏とアレグロ』をプレイエルのハープで演奏するのはまったく不可能だった。エラールのハープが現代のハープの原型となったのに対して、プレイエルの発明品は忘れ去られてしまっている。

『序奏とアレグロ（フランス語: Introduction et Allegro）』はモーリス・ラヴェルが1905年に作曲した、ハープとフルート、クラリネットおよび弦楽四重奏のための七重奏曲。エラール社のダブル・アクション方式のペダルつきハープの普及のために、同社より依嘱された室内楽曲である。初演は1907年2月22日に、フランス写真協会主催の演奏会においてパリで行われた。
寒風山 (秋田県)
Section: 概要

大噴火口内の南西部には「鬼の隠れ里」（石倉）と呼ばれる巨石が積み重なった所がある。岩屋の中に男鹿の鬼が住んでいたとの伝説が残っているが、これは溶岩ドームが崩落したものと考えられている。岩屋の上には穴があき、そこから水がわき出て日照りの時にも水が絶えない岩があり、弘法大師（空海）が穴を開けたとされ、「弘法の硯石」と名前がつけられている。大噴火口の縁北側より「溶岩じわ」と呼ばれる溶岩流の表面にできた地形がみられる。ここからは大噴火口全体を見渡せる。これを「板場の台」という。大噴火口（第一次噴火口）は京ノ町という所にある。この京ノ町という所にその昔民家が多数あって、まるで京都の町のように賑やかであったというのでそこを京ノ町という。

小噴火口を取り巻く峰は蛇越（じゃこし）長根と言われる。小噴火口内部には昔、古玉の池という池があり、そこに身を投げたお玉という村娘が大蛇に変身し、古玉の池が干上がったため、尾根を越えて西にある新珠池(玉の池)まで移動したという伝説からその名がある。登山道には大蛇が通った跡だとされる大小の石や岩がある。蛇越長根の山頂は姫ヶ岳（337 m）と言われ、石川理紀之助の歌碑が立っている。寒風山山頂と姫ヶ岳はもともと一体であったが、大きな地滑りによって現在の位置に移動したと考えられている。小噴火口内部には風穴があり、穴からは冷たい風が吹いている。
スズパレード
Section: 経歴

引退後はイーストスタッドで種牡馬となっている。北関東公営競馬で12勝をあげる活躍をしてのちに中央競馬に転厩したスズハグラーが代表産駒である。

優駿1994年2月号において「中距離の職人　スズパレード」という題名で、また、「優勝馬物語インデックス」においても現役時の活躍について解説された。

休養がちだったものの息の長い現役生活だったため、シンボリルドルフ、ミホシンザン、ダイナガリバー、タマモクロス、オグリキャップといった馬たちと対戦している。

現役を通じて中山競馬場では重賞4勝、福島競馬場では3戦3勝と好成績をあげている。その反面、東京競馬場では通算8戦して新馬戦で1勝、日本ダービーの4着があるが、古馬になって以降は出走したレースすべてで6着以下に敗れている。
L-system
Section: L-systems の実例

n = 3 ： ABABBBABABBBBBBBBBABABBBABA

この文字列の A を線分、B を抜き取られた部分に置き換えると下のような図が得られる。置換規則の (A → ABA) は線分（閉区間）を3等分して中央を抜き取る操作に相当する。(B → BBB) は一度取り除かれた区間が戻らない事を意味する。詳しくはカントール集合（Cantor set）を参照

直角で構成されるコッホ曲線の描画例。

V ： F

S ： +, -;

ω： F

P ： (F → F+F-F-F+F)

上記において、F はタートルによる直線の描画、+ はタートルを左へ90°回転、同じく- は右へ90°回転する事を意味する。これを順次計算すると、以下のような図形が得られる。
L-system
Section: L-system の構造

L-system をグラフィックスに応用する場合、L-system が生成する文字列を、何らかの形で画面上の図形に変換しなければならない。例えば FractInt というプログラム（文末の外部リンク参照）では、LOGOのようなタートルを利用してグラフィックスを生成する。つまりプログラムが L-system の文字列をタートルの制御命令に翻訳し、図形を描画させている。

置換規則 P において、置換対象が単独の文字のみである場合、L-system は文脈自由言語である。一方、置換規則が近隣の文字との相互関係まで考慮するものである場合、L-system は文脈依存言語である。また、置換規則Pが各文字に対して毎回確実に適用される時、L-system は「決定論的」であると言われ、D0L-system（deterministic context-free L-system ）などと呼ばれる。逆に、置換規則の適用が確率に左右される場合には「確率論的」L-system と呼ばれる。
L-system
Section: L-system の種類

空間における L-system：

自然物
植物
木本
草本
シダ植物
藻類・原生動物
放散虫

確率的 (Stochastic) L-systemは、L-systemを拡張して確率的に分岐できるようにしたものである。確率的L-systemには標準が無いため、ソフトウェアによって文法が異なる。

以下は確率的な分岐を行うL-systemの実装毎の例である。

文脈依存 (Context-sensitive) L-systemは、L-systemを拡張したものであり、パターンマッチングによって文脈に依存した分岐が可能となっている。文脈依存L-systemを実装したものとしては、Tong Linの実装などが存在する。
山中誠晃
Section: 所属クラブ

2010年 - 2011年 ファジアーノ岡山FC
2010年4月 - 同年7月 ファジアーノ岡山ネクスト（登録変更）
2011年4月 - 同年12月 ファジアーノ岡山ネクスト（登録変更）

2012年 南国高知FC

1998年 - 2000年 須崎少年サッカースクール

2001年 - 2003年 明徳義塾中学校

2004年 - 2006年 明徳義塾高校

2007年 ジェフユナイテッド市原・千葉

2007年 - 2009年 ジェフユナイテッド市原・千葉リザーブズ
稲田茂 (アナウンサー)
Section: 担当番組

Musicウェルカム

ファンキー稲田のV-air Sound Special

V-air Sound Special FRIDAY COUNTDOWN HITS!「フラカンHITS!!」

Mラジ

evening Navigator e-Na

Duoマガ

V-air朝ピタ!〜START ME UP

GET UP!! WEEK-END!!

ちぇけら♪

ぷれぜんGOLD

ライフインスポーツ（同局幹事、桑の実プロ製作）
ア・マター・オブ・ライフ・アンド・デス〜戦記
Section: 収録曲

ザ・ロンゲスト・デイ -  The Longest Day (Smith/Harris/Dickinson) [7:48]

アウト・オブ・ザ・シャドウズ -  Out of the Shadows (Dickinson/Harris)[5:36]

ザ・リインカネイション・オブ・ベンジャミン・ブリーグ〜輪廻 -  The Reincarnation of Benjamin Breeg (Murray/Harris)[7:21]

フォー・ザ・グレイター・グッド・オブ・ゴッド〜御名に捧ぐ -  For the Greater Good of God (Harris)[9:24]
魚津市立片貝小学校
Section: 沿革

1969年11月15日、体育館（床面積398m2）竣工式、同時に運動場の南西角に築山（スキー山）完成。

1972年6月30日、創立100周年記念事業として造成を進めていたプールの竣工式。

1975年10月、校歌寄贈披露。

1979年8月、グラウンド防球網、遊具設置。

1992年
3月、体育館に折り畳み式16台からなる新ステージを設置。ステージ幕も新調し、天井白熱灯も4灯増設。
10月、約360m2の芝生広場を造成。

1994年9月、運動場拡張。
朴宗眞
Section: 所属クラブ

2010年7月 - 2015年  水原三星ブルーウィングス
2013年 - 2015年  安山警察庁サッカー団 (兵役)

2016年 - 2018年  仁川ユナイテッドFC

2019年  慶州韓国水力原子力FC

2007年-2008年  ジェフユナイテッド市原・千葉
2008年  ジェフユナイテッド市原・千葉リザーブズ
2008年7月 - 12月  水戸ホーリーホック (期限付き移籍)

2009年 - 2010年7月  江原FC
しらくら山の学校
Section: 旧・白倉小学校

1953年4月に魚津市立松倉小学校鉢分校（1885年創立）と東加積小学校の蓑輪分校が合併して白倉小学校組合立白倉小学校が設立し、翌1954年8月に、木造校舎が完成。魚津市の鉢、虎谷、大熊および滑川市蓑輪などの地域を通学区域としていて、往事は50名ほどの児童が在籍していた。

1964年12月の講堂新築、1966年3月の校旗新調樹立、1966年4月の富山県教育委員会へき地教育研究指定校への指定、1969年7月のプール竣工、1971年11月の校庭拡張、1972年8月の石庭、門柱完成など、学校環境も順次整備されていった。
BBステーション
Section: 概要

ブロードバンドを意識して方向転換してからは、グラビアアイドルの那由多遥がビキニでDJを行う『@DOKIドキ　遥のビキニdeとーく』などの人気番組があったが、広告収入確保の問題などで、2004年（平成16年）9月に閉局した。

ナローバンドでも視聴可能な生活情報ポータルサイトとして、2002年（平成14年）1月に開局。当初はNEC社製のパソコンの専用アプリケーションでしか観られなかったが、2003年（平成15年）より一般のウェブブラウザでも視聴が可能となった。
油坊
Section: 類話

摂津国昆陽（現・兵庫県伊丹市）でも同様に、中山寺から油を盗んだ者の魂とされる怪火を「油返し（あぶらかえし）」といい、初夏の夜や冬の夜、昆陽池のそばにある墓から現れ、池や堤を通り、天神川から中山へ登って行くという。狐の嫁入りという説や、墓にいるオオカミが灯す火との説もある。『民間伝承』にはこの怪火の特徴について「この火は、パッ〱〱〱とつくと、オチャ〱〱〱と聲がしトボ〱〱〱とセングリ〱と後へかへらずにせいてとぼる」とある。この文の意味は専門家でも意味不明とされるが、火の中からこのような話し声が聞こえるとの解釈もある。

油にまつわる怪異は各地に伝承がある。江戸時代の怪談本『古今百物語評判』によれば、比叡山の全盛期に延暦寺根元中堂の油料を得て栄えていた者が、後に没落し、失意のうちに他界して以来、その家から根元中堂へ怪火が飛んでいくようになり「油盗人（あぶらぬすっと）」と呼ばれたという。噂を聞いた者がこれを仕留めようとしたところ、怒りの形相の坊主の生首が火炎を吹いていたという（画像参照）。
油坊
Section: 概要

滋賀県では、野洲郡欲賀村（現在は市町村合併により守山市欲賀町）に、晩春から夏にかけて油坊という怪火が現れたと伝えられており、比叡山の灯油を盗んだ僧侶が変化したものといわれた。このような怪火は、寛保時代の雑書『諸国里人談』によれば比叡山の西麓にも現れたという。

滋賀県愛知郡愛荘町の金剛寺では、油坊は油を手にした霊とされる。こちらにも野洲郡のものと似た伝承があり、寺に灯油を届ける役目を持つ僧侶が、遊ぶ金欲しさに灯油を盗んで金を作ったが、遊びに行く前に急病で命を落としてしまい、それ以来、寺の山門に霊となって現れるようになったという。
魚津市立松倉小学校
Section: 沿革

1956年末 - 講堂および校舎の増改築に着手。

1957年6月28日 - 校舎・講堂兼体育館新築。

1967年 - 飲料水設備完成。

1972年11月20日 - 古鹿熊分校廃校。

1977年 - 坪野分校、独立校となる。

1947年 - 松倉小学校と改称。各分教場を各分校に改称。

1952年 - 魚津市の市制施行に伴い、魚津市立松倉小学校と改称。分教場は分校に改称。

1953年 - 鉢分校、東加積小学校の分校と合併して白倉小学校になる。古鹿熊分校新築。同年3月、坪野分校新築。
魚津市立松倉小学校
Section: 概要

「人や自然を大切にする心をはぐくみ、たくましく自己実現に努める子供の育成」を学校目標としている。

2019年度に魚津市立住吉小学校、魚津市立上中島小学校と統合して、魚津市立星の杜小学校となるため、廃校となった。

廃校後の校舎は2023年度からの2カ年で校舎やプールを解体し、2025年度にコミュニティセンターの実施設計を行い、2026年度から工事を行い、2027年度に松倉地区のコミュニティセンターとしての利用開始を予定している（当初は2026年度の完成を予定していた）。体育館は現施設を引き続き利用する。
サニーランド蛇の島
Section: 歴史

僅か3年の短期間での閉園の理由は不明だが、1968年（昭和43年）に北上川の上流に四十四田ダムが建設され、大雨時の緊急放流等による河川の増水・氾濫時に孤立・水没するなどの危険な恐れがある為に、営業が困難となった可能性もある。
また、閉園にまつわる噂として死亡事故があったとあるが、当時の岩手日報の新聞記事その旨の記事がない事から虚偽の情報である。

開設当初は、十和振興株式会社（代表取締社長 村井佑吉）が関わり、のちに株式会社蛇の島スポーツセンター（取締役社長 藤原哲夫）が運営していた。

閉園間際の入場料は大人100円、子ども70円。象の乗り物のほかに、ジェットコースター、汽車。また、園内では猿が飼育されていた
サニーランド蛇の島
Section: 概要

北上川に架かる北大橋の上流にある中州「蛇ノ島」に、1967年（昭和42年）6月17日に開園した。開園当初は賑わいを見せたが、わずか3年後の1970年（昭和45年）に閉園した。

「サニーランド蛇の島」という名称は一般公募により決定した。「太陽の島 サニーランド」のキャッチフレーズを用いていた。閉園後は私有地となっている。

閉業3年後の1973年（昭和48年）2月1日に蛇ノ島地区が盛岡市環境保護地区の第一号に指定された。

当時は蛇ノ島へは2本の橋と国道4号沿い（運動公園東口交差点近くの「運動公園口」バス停付近）の斜面に存在したケーブルカーで移動出来た。
豊島屋 (長野県)
Section: 事業内容

日本酒はフランスなどへの輸出も手掛けている。

ENEOSの特約店として、長野県中信・南信地区でのガソリンスタンドを営業する。

中央自動車道諏訪湖サービスエリア下り線の給油所の運営。

プロパンガスの販売

近くにある諏訪湖の御神渡現象や、諏訪大社の御柱祭にちなんで命名された 日本酒「神渡（みわたり）」「御柱」の蔵元として知られる。このほか、清酒「豊香」、焼酎「杏花村」、梅酒、清涼飲料水などを販売している。
長山遊園地
Section: 概要

遊園地の中心には改築により不要となった豊川駅初代駅舎が移設されて休憩所や食堂・喫茶店・娯楽施設として活用され、園内にはトラックのあるグラウンド、すべり台・ブランコ等の遊具がある広場、鳥・キツネ・タヌキ・イノシシ等を飼う小屋、花壇などが造られた。グラウンドでは運動会や花火大会なども開催された。

現在のJR飯田線の一部にあたる豊橋駅・大海駅間を運営していた私鉄・豊川鉄道が、集客事業の一環として同鉄道線長山駅近くに建設した遊園地である。1930年（昭和5年）に開設された「つつじ公園」が前身で、それが設備を拡充させられ1932年（昭和7年）頃に「長山遊園地」となった。
ブレイヴ・ニュー・ワールド (アイアン・メイデンのアルバム)
Section: 収録曲

ブレイヴ・ニュー・ワールド - Brave New World (Murray/Harris/Dickinson) [6:18]

ブラッド・ブラザーズ - Blood Brothers (Harris) [7:14]

ザ・マーシネリー - The Mercenary (Gers/Harris) [4:42]

ドリーム・オブ・ミラーズ - Dream Of Mirrors (Gers/Harris) [9:21]

ザ・フォールン・エンジェル - The Fallen Angel (Smith/Harris) [4:00]
AboutUs.org

ウィキペディアと同じ、フリーの百科事典となっており、誰でも記事を編集可能である。アカウントも取得できる。このようにウィキペディアと非常によく似たWebサイトとなっているが、ウィキペディアのプロジェクトとは無関係である。

AboutUs.orgとは、ウェブサイトなどに関する情報を提供している、ウェブサイトである。ウィキで構築されており、サイトの内容は英語で記述されている。日本語読みのサイト名は、アバウト ユーエス.オルグである。
死の舞踏 (アルバム)
Section: 収録曲

エイジ・オブ・イノセンス - Age of Innocence (Murray, Harris) [6:10]

ジャーニーマン - Journeyman (Smith, Harris,Dickinson) [7:06]

パッシェンデール - Paschendale (Smith, Harris) [8:28]

フェイス・イン・ザ・サンド - Face in the Sand (Smith, Harris, Dickinson) [6:31]
リコ・ロドリゲス (格闘家)
Section: 来歴

2005年5月、アブダビコンバット99kg以上級に出場。1回戦でハイム・ガザリに袈裟固めで一本勝ちを奪うも、2回戦でガブリエル・ゴンザーガに判定負け。無差別級では1回戦でマルセロ・ガッシアにヒールホールドで一本負け。

2005年8月18日、WEC世界スーパーヘビー級タイトルマッチでロン・ウォーターマンと対戦し、0-3の判定負けを喫し王座獲得に失敗した。

2007年8月、ミルコ・クロコップのチーム・クロコップに寝技のスパーリングパートナーとして参加する予定であったが、クロアチア入りする直前になって参加をキャンセルした。
破壊的技術
Section: 概要

破壊的技術は優れた特長を有しながらも従来の価値基準では性能的に劣るので、当初は主流市場において地位を得られない。かわりに破壊的技術の優れた特長を高く評価する、小規模で新しい市場を創出することになる。

その後、従来製品が持続的技術により着実な性能向上を果たすのと同様に、破壊的製品も持続的技術により従来指標の性能をも進化させていく。どちらの製品も着実に性能向上するため、従来指標での性能はあくまで従来製品に分がある。

破壊的技術という概念は1995年にクレイトン・クリステンセンらが提案した。持続的技術と対比される。破壊的技術がもたらす変化を破壊的イノベーション、破壊的革新という。2023年には、人工知能、モノのインターネット、ブロックチェーン、5Gネットワーク、3Dプリンティングが、現時点での破壊的技術のトップ5であるとする体系的な見解が発表されている。
破壊的技術
Section: 代表例

2007年6月にクリステンセンが立てた「iPhoneは破壊的イノベーションではなく成功しない」という推論は、同氏の予想のなかで最も恥ずかしいものとされる。

Uber（Uber）

モバイルアプリを活用してドライバーとの契約に基づく情報サービスを提供することにより、既存のタクシー業に大きな影響を及ぼしたとされる。

iPhone（Apple）

携帯電話が高度に進化したことによって、既存の市場・製品のあり方に大きな影響を与えた。電話だけでなく、カメラ、音楽プレーヤー、パソコン、カーナビ、紙媒体などがその代表例として論じられる。
破壊的技術
Section: 持続的技術

持続的技術（じぞくてきぎじゅつ、英: sustaining technology）は主要市場のメイン顧客が評価してきた性能指標に従って性能を高める新技術である。言い換えれば、従来の価値基準のもとで性能を改善するタイプの新技術である。

持続的技術には性能 +1% の部品変更のような漸進的変化から、性能 x2 のアーキテクチャ変更のような抜本的変化まで、様々なレベルがある（表参照）。どのレベルであっても明確化された既存性能指標の向上を目指して開発・導入される。
三宅隆太
Section: 主な作品

PV N・E・W・S／NEWS（1998）：撮影

PV　山本光洋／I am KOYO（1998）：撮影

メイキング・オブ・夫婦善哉東男京女〜勝新太郎特別公演（勝プロダクション 1999）：撮影

映画　飛ぶは天国、もぐるが地獄（若松プロダクション 1999)：脚本（出口出名義)・撮影

PV　ケイ・ウンスク／人魚伝説（ニュートーラス 1998）：照明ガファー

PV　ジェニジェニ／本日開店！（バンダイミュージック 1998）：監督

PV　井上昌己／哀しいひと（ニュートーラス 1998）：監督
三宅隆太
Section: DVD用オーディオコメンタリー

『怪談新耳袋 絶叫編 ぶぅん』 対談：三宅隆太X井口昇

『怪談新耳袋 絶叫編 すごい顔』 対談：三宅隆太X豊島圭介

『怪談新耳袋 絶叫編 記憶』 対談：三宅隆太X豊島圭介

『THEM／正体不明』 対談：三宅隆太X井口昇X山口雄大

『怪談新耳袋 花嫁さん編』 対談：三宅隆太X豊島圭介

『怪談新耳袋 絶叫編 牛おんな』 対談：三宅隆太X村上賢司

『怪談新耳袋 絶叫編 黒い男たち』 対談：三宅隆太X村上賢司

『怪談新耳袋 絶叫編 ぎぃ』 対談：三宅隆太X井口昇
三宅隆太
Section: 雑誌

『月刊シナリオ』「日活ロマンポルノ・リブート・プロジェクト　映画『ホワイトリリー』シナリオ掲載」2017年2月号（日本シナリオ作家協会）

『ユリイカ』総特集◎Jホラーの現在「霊的マイノリティーが問う「体感的霊障はJホラー作法で表現可能なのか？」問題」2022年8月号（青土社）

『月刊ドラマ』「三宅隆太 誌上シナリオ講義〜詰まった時に、あなたがしなければならないこと」2014年6月号（映人社）

『VERY』「ママ・オリジナル「寝かしつけ話」を作ってみる！ モデル・未希さんが挑戦。講師はスクリプトドクター・三宅隆太さん」2015年12月号（光文社）
タイム (小売業)
Section: 沿革

2002年（平成14年） - ダイキと提携。文化屋を廃業。

2007年（平成19年） - ダイキと提携解消。

2008年（平成20年） - 大阪証券取引所ヘラクレス（現：JASDAQ）市場上場。

2009年（平成21年） - ダイユーエイトと業務・資本提携。

1996年（平成 8年） - ペット事業に着手。ペットワールドアミーゴを開業。また、タイムの園芸部門を拡張する形で農家の店・実のりを開業。

2001年（平成13年） - 株式会社リックコーポレーションに商号変更。
タイム (小売業)
Section: 各種店舗

ブラヴォ
タイムが運営している自転車専門店。「町の自転車屋さん」をコンセプトに技術を持つ店員を配している。
ペットワールドアミーゴのように自転車販売だけの専用店舗を構えているのではなくて、自転車の取り扱いが豊富なホームセンタータイムの店舗をブラヴォ併設店舗としている。駐車場内に自転車売り場専用の建物があって売り場が分かれている店舗もある。

Mi.カーサ
岡山県岡山市南区当新田に実店舗としての本拠を置いていたオーダーカーテンショップ。アウトレットおよび中古家具の販売も行っている。
現在では、ホームセンタータイムの一部の店舗でカーテンや家具の大きな売場がある場合にMiカーサ併設店舗という形で出店している。
タイム (小売業)
Section: 過去の店舗

メルカート
生鮮食料品のスーパーマーケット。高屋店と平島店と中庄店のタイム内に存在した（中庄店のみ駐車場内の別の建物）。
鮮魚コーナーと精肉コーナーは、平島店のみ専門業者が運営していた。平島店のみ精肉売場は商店街にある精肉店のように量り売り方式であった。（精肉コーナーでは支払いはしないで値段が印刷されたシールを貼った商品を受け取る方式）
廃業後の店舗利用については、平島店は、タイム平島店閉店と同時に廃業する。高屋店はセガのゲームセンターが入居する。中庄店は、神戸物産の業務スーパーをフランチャイズで運営する広島県福山市が本社のエブリイが入居している

ピッコロ
100円ショップ。一般の生活用品もさることながら生鮮品すらも扱う事から、一人暮らしの学生などに重宝された（店舗があった当時に大学病院前店からのTVの生中継で学生さんが多いと紹介された）。
ただし、生鮮品に関しては値段に見合った品質である場合が多く、購入者は早めの消費が賢明とされた。現在では100円ショップとしてのシステムのみ酒市場チャオの一部店舗に併合されている。
店舗は津島店、大学病院前店、奉還町店があり奉還町店以外はすべて大学から徒歩で行ける範囲内にあった（店舗の近所には大学生向け下宿やアパートが多い）。
一時は東京都内(高田馬場など)にも進出していた。
シェヘラザード (ラヴェル)
Section: 序曲《シェヘラザード》

ラヴェルは1890年代に、『千一夜物語』に基づくメルヘン・オペラの作曲の構想を練っていたが、なかなか進展を見ぬままに1898年に、「おとぎ話への序曲《シェヘラザード》（Shéhérazade : Ouverture de Féérie）」を書き上げる。翌1899年5月27日の国民音楽協会の演奏会でラヴェル自身の指揮で初演されるが、酷評されてしまう。しかもラヴェル自身も、リムスキー＝コルサコフに影響されたオリエンタリズムやドビュッシーの全音音階が「ぎっしり詰め込まれている」のに嫌気がさして、「金輪際これらと縁を切る」ことにした。当然オペラは完成されなかった。

それからラヴェル生誕100周年の1975年に再発見され、出版されるまで、長年忘れられた存在となっていた。なお前年の1974年にはジャン・マルティノン指揮パリ管弦楽団がいち早く録音している。

まだパリ音楽院に在学中でガブリエル・フォーレに師事していた時期の作品であり、ロシア五人組の影響は明らかである。確かにその意味では学生時代の習作に過ぎないが、ソナタ形式による堅実な構成への好みや、色彩的で華麗な管弦楽法の手腕はすでに発揮されている。
シェヘラザード (ラヴェル)
Section: 歌曲集《シェヘラザード》

1904年5月17日に、サル・デュ・ヌーヴォー・テアトルで行われた国民音楽協会の演奏会において、アルフレッド・コルトーの指揮とパリ・オペラ座の歌手ジャーヌ・アトー（Jeanne Hatto）によって初演が行われた。当時のフランス音楽界における保守派の代表者ヴァンサン・ダンディは、これまでのラヴェルの作品の中で最良のものと評価した。

第1曲「アジア」 Asie

第2曲「魔法の笛」 La Flûte enchantée

第3曲「つれない人」 L'Indifférent

最も長い第1曲が、細部にわたって申し分のない筆致で進められている。ラヴェルの常として、熟練した管弦楽法が発揮されている。
ダービー (パチンコ)
Section: 特徴

旧要件機、おまけチャッカー入賞による出玉増加タイプ。

大当たり後の保留玉連チャンもなければ、確率も標準的なものだった。ただし出玉はオマケタイプのため、店は1200～3500個ぐらいまで幅広く調整できた。

メトロノームによる大当たり直撃もできない。

当時の『パチンコ必勝ガイド』にて、デモタイトル画面から打ち出すと大当たりし易いという、いわゆるオカルト攻略法が掲載されたことがある。直近過去最新の通常遊戯からデモに戻るまで3分間待つことからこの打法は『ボンカレー打法』と呼ばれた。
画霊
Section: 概要

すると今度は勧修寺の方にも、その女性が現れるようになった。屏風を怪しんだある者が、絵に描かれた女性の顔に細長い紙を貼り付けてみたところ、現れる女性も顔に細長い紙を付けていた。

いよいよ屏風を怪しんだ勧修寺では、絵師にその屏風の調査を依頼した。すると絵師が言うには、その屏風の絵は江戸時代に画家として名を馳せた土佐光起のものであり、貴重なものだということだった。

勧修寺は絵を修復し、大切に保管することにした。それ以来、あの女性が現れることはなかったという。

妖怪研究家・多田克己はこれを、絵画が古くなって修復が必要となった際、修復せずに放っておくと、絵の中の人物が警告を促すものとし、付喪神（器物が変化した妖怪）の一種と解釈している。
ビブラストーン
Section: メンバー

OTO （ギター） - JAGATARA

岡田陽助 （ギター） - 元近田春夫&ビブラトーンズ、現MEN'S 5

沖山優司 （ベース） - 元近田春夫&BEEF、元ジューシィ・フルーツ

渡辺貴浩 （キーボード） - 1990年加入

近田春夫 （MC）

Dr.Tommy （MC） - 元AFRIKA、Yellow Soul Army、 Dr.Tommy & SPICE 、Jungle Oasis inc、ECSTASY BOYS（現:D.T.Construction、Ecstasy Boys のメンバー、ソロ・アーティスト、音楽プロデューサー、DJなど多岐に活動）
ビブラストーン
Section: 概要・略歴

近田による先鋭的な歌詞と、JAGATARAのOTOをはじめとする強者ミュージシャン達による高い音楽性が特徴。

また、スタジオではスクラッチやサンプリングという手法もとりつつ、生楽器による演奏が主であった。

1985年（昭和60年）、ヒップホップレーベル「BPM」を設立し、「President BPM」名義で日本語によるヒップホップの可能性を追求してきた近田春夫が、1986年（昭和61年）11月、同レーベルでの活動を離れ結成したのが、この「ビブラストーン」である。
ビブラストーン
Section: ディスコグラフィ

ジェットコースター （1991年7月21日、廃盤）

MIKKY-D 金っきゃねぇ （1991年9月21日、廃盤）

フーディスト村 （1992年1月21日、廃盤）

ナイトメア （1994年9月7日、廃盤）

やだ / いいじゃん （1992年7月17日、廃盤） ※「いいじゃん」はサントリービール「ライツ」CMソング

TVドラマはすべて現実? / HEAVY（LIVE VERSION） （1993年1月21日、廃盤）
PamS
Section: 収録曲

言えばよかった
作詞・作曲:樋口了一 / 編曲:CHOKKAKU
11thアルバム「SMAP 012 VIVA AMIGOS!」収録曲
ミニアルバム「La Festa」CMソング

ひと駅歩こう - 木村拓哉・香取慎吾
作詞:三井拓 / 作曲・編曲:谷本新 / 編曲：佐々木章
11thアルバム収録曲

それじゃまた
作詞:小倉めぐみ / 作曲・編曲:岩田雅之
8thアルバム「SMAP 008 TACOMAX」収録曲
SMAP出演 NTT東日本「テレチョイス」CMソング

君と僕の6ヶ月※※
作詞:三井拓 / 作曲・編曲:馬飼野康二
14thシングル「がんばりましょう」カップリング
SMAP出演 ロッテ「シュガーレスガム」CMソング
PamS
Section: 解説

収録曲には既存の楽曲を「ballad version」「2001 version」としてアレンジ、再録したものもある。アレンジされた楽曲には、必ずメンバーのソロパートが存在している。

デザインは黒と桃色の2色で構成され、ジャケットにも黒地に桃色のタイトルがあしらわれている。

隠れた名曲を収録した裏ベスト・アルバム。シングル曲ではないが、ライブで頻繁に披露されたり、ファンから人気のある曲を中心に収録された。本作リリース前にリリースされた「Smac」は未収録。

2～16曲目までは、同年に発売された『Smap Vest』と同じく、新しい曲→古い曲の順番という収録になっている。
東京都立大山高等学校
Section: クラブ活動

（定時制が設けてあるため、全日制生徒の一切の活動は、原則17時までとなっている。しかし自習室の利用は18時までになっている）

バレーボール部（女）(男)

バスケットボール部（男・女）

柔道部

剣道部

陸上部

サッカー部

ワンダーフォーゲル部

テニス部

卓球部

野球部（硬式）

バドミントン部

ダンス部

水泳部

フットサル部

ソフトテニス同好会

吹奏楽部

和太鼓部

ボランティア部
高嶋宏行
Section: 出演歴

TBS系

華麗なる一族

大好き!五つ子2008、完結編　原田 役

となりの芝生

テレビ東京

牙狼〈GARO〉-GOLDSTORM- 翔  檜葉セイジ 役

俺は、君のためにこそ死ににいく

イリウ ILIW(Nostalgia) - 2009年フィリピンのインディーズ映画(Bona Fajardo監督)作品で、第二次大戦時にルソン島北部・世界遺産ビガンの街を焼討・爆撃から救った高橋大尉の実話が基になっている

フジテレビ系

翼の折れた天使たち「時」

愛の迷宮

屋台弁護士3（2009年） - 蓮見弁護士

日本テレビ系

マイ☆ボス マイ☆ヒーロー  テツ（関東鋭牙会舎弟） 役

テレビ朝日

土曜ワイド劇場 火災調査官・紅蓮次郎7全焼のアパートから赤ん坊が消えた!溶けたメロンの謎と4分の1の殺人トリック!
前史雄
Section: 略歴

1992年（平成4年）、第39回日本伝統工芸展で「沈金漆箱「篁」」が日本工芸会総裁賞。

1997年（平成9年）、第44回日本伝統工芸展で「沈金漆箱「十六夜」」が日本工芸会保持者賞。

1999年（平成11年）6月21日、重要無形文化財「沈金」保持者認定。

金沢美術工芸大学で、日本画を専攻。

1964年（昭和39年）以降、養父である前大峰に師事し沈金技術を習得。

1973年（昭和48年）、第20回日本伝統工芸展で「沈金稲穂に雀色紙箱」が文部大臣賞。

1977年（昭和52年）、養父、大峰が死去。
大島嵩弘
Section: 所属クラブ

2007年 - 2009年 柏レイソル
2009年6月 - 同年12月 AC長野パルセイロ（期限付き移籍）

2010年 - 2019年 AC長野パルセイロ

2020年 - 2023年 栃木シティFC

不明 - 2000年 FC野田

2000年 - 2001年 フォルテ野田サッカークラブ

2001年 - 2003年 柏レイソルU-15

2004年 - 2006年 柏レイソルU-18（千葉県立流山東高等学校）
2005年 - 2006年 柏レイソル（2種登録）
サンワコムシスエンジニアリング
Section: 歴史

1997年 - 東京証券取引所第一部に指定換えとなる。

2003年 - 同社と日本コムシス株式会社、東日本システム建設株式会社（現株式会社TOSYS）の3社で新会社「コムシスホールディングス株式会社」を設立し、3社は新会社の子会社となる。

同年 - 上場廃止となる。

2005年 - 社名を「サンワコムシスエンジニアリング株式会社」に変更する。

2007年 - 本社を東京都目黒区から杉並区へ移転する。

2021年 - 本社を東京都杉並区から品川区へ移転する。
加古川市立別府西小学校
Section: 特徴

3階建て木造校舎

中庭にはビオトープがあり、ホタルが住んでいる。2011年7月改修。

学年ごとの多目的利用スペース「ワークスペース」があり、学習や行事に活用されている

10月に開かれる「別府西フェスティバル」は、地域に開かれたイベントとして地元紙に取り上げられ、多くの来場者がある

ラビットランドは児童に人気である

2校時と3校時の間にある40分間の「パワータイム」は長い休み時間としてだけではなく、縦割り集団活動「パワスポ」や金管バンドクラブの発表や練習など、さまざまな学習活動に活用されている。
広テレセレクション
Section: 内容

主に広島県にはないテレビ東京系列の番組を放送したが、NNS系列で放送している人気番組やドラマの再放送もしていた。

3月は広島県議会の録画中継や、「公立高校入試解答ダイジェスト」を放送するため休止する場合があった。そのほかにも重大事件が発生したり、NNS系列製作の競艇中継をネットしたり、内閣人事決定日に「NNN Newsリアルタイム」が拡大した場合この枠を休止し、「テレビ宣言」を拡大して放送する場合もあった。

2007年4月より15:50～16:19には広告収入を確保する目的でテレビショッピングが、16:19～16:48には『YOUナビ』がスタートした為、この枠が廃止された。テレビ東京系の2番組については土曜日の9:30～10:25に『いい旅・夢気分』が、12:00～12:55に『奥さまは外国人』が移動した。NNS系再放送番組については日曜11:40～12:35に『行列のできる法律相談所』が移動した。『世界一受けたい授業』と『光とともに…』は3月で終了した。
食の砂漠
Section: 概要

一方、このような地区では従来の居住者が一定数は残留しており、このような居住者は商店の撤退に伴い、日常の購買行動に重大な支障をきたすこととなった。特に生鮮食料品の購入が困難になると、その摂取量が不足し、健康を悪化させるおそれも生ずる。このような生鮮食料品の購入が困難となり健康の悪化を招くことに着目して使われるようになったのが、この「食の砂漠」問題（Food Deserts Issue）の語である。この問題は、特に低所得・高齢などのため自動車や原動機付自転車（原付）を所有できない（運転できない）、かつ住み替え能力の低い居住者だけが取り残され、若者から「専門店のない地方」への居住が忌避されやすくなるため、社会的排除の典型例として問題視されている。

このような「地価の上昇」「居住人口の減少」と郊外店舗という競争相手の出現により、これまで近隣住民を対象として成立してきた都心部・中心市街地の食料品店・日用品店は経営が悪化し、その多くが撤退するという現象を生み出している。一方で高地価でも立地が可能で遠距離からの消費者も呼び込める、百貨店のような店舗は残ることが多いが、このような店舗形態は一般に商品の販売価格が高く、全ての生活必需品を揃えることも困難である。その結果、安価で生活必需品を購入することの困難な地区が発生するようになった。
食の砂漠

「フードデザート問題」という用語はイギリス政府により名付けられ、1990年代以降に学術研究が行われるようになった。日本では、中心商店街の衰退が進行した2000年頃から拡大し、その原因として都市構造の変化や社会的弱者の増加が挙げられる。

食の砂漠（しょくのさばく） あるいは フードデザート（英語: food desert）は、食料品店へのアクセスの低下や貧困・社会的孤立などによる食料品の供給体制の崩壊に加え、社会的弱者の集住が併発しているときに発生する社会問題である。
おはよう天気です
Section: 概要

地震発生の瞬間、スタジオのライトが激しく揺れるなか、司会の鳥木千鶴（当時朝日放送アナウンサー）が「カメラの前の皆さん、安全な場所へ避難して下さい」と発言（メッセージ中は激しく揺れる情報カメラと思しき映像が流れていた）。このメッセージを2回繰り返したところで、スタジオのカメラが横転。天井を映したところで、放送がいったん中断した。ちなみに鳥木は、上記の発言について、「スタジオのスタッフに対してメッセージを発したつもりだった」と述懐している。

前述の通り早朝の朝日放送の番組は在阪の民放テレビ局では唯一大阪からの生放送だったため、震災発生の瞬間を生放送番組で捉えることとなった。そのため、上記のシーンを収めたVTRが、（主に発生時から1週間まで）連日全国ネットの報道特別番組で流れた。朝日放送テレビでも、1996年にテレビ朝日系列の震災1周年記念特別番組『エール1・17 午前5時46分』を制作した際に、このVTRを放送している。
トランスフェクション
Section: トランスフェクションの方法

パーティクル・ガン法はトランスフェクションへの直接的なアプローチ。この方法では、DNAが不活性固体（通常は金）のナノ粒子に結合され、標的細胞の核に直接「発射」される。

マグネトフェクション、またはマグネットアシストトランスフェクションは、磁力によりDNAを標的細胞に導入する方法。 核酸は、最初に磁性ナノ粒子に吸着され、次に磁力を用いて核酸と粒子の複合体が標的細胞内に押し込まれ、その後核酸が放出される。

インペールフェクションは、ナノファイバーの表面にDNAを結合し、細胞に挿入する方法。 このアプローチでは、一度に多数の細胞や組織に導入されるナノファイバーのセットを用いることも可能である。

ハイドロダイナミック法は、大型動物にはあまり使用されずマウスとラットで使用される方法。多くの場合、プラスミド（トランスポゾンを含む）のDNAを輸液に加え10秒未満で比較的大量の輸血を行うことでDNAを肝臓に送り込むことができる。この方法では、ほぼすべてのDNAが肝臓で発現する。
ロバート・パリッシュ
Section: 経歴

大学卒業後、1976年のNBAドラフトの1巡目全体8位でゴールデンステート・ウォリアーズに指名されNBA入りする。ウォリアーズ時代は出場時間に恵まれなかったが、1980年にセルティックスにトレードで移籍後、目覚しい活躍を見せる。セルティックスにはラリー・バードがおり、ケビン・マクヘイルという強力フォワードがいた。そこにパリッシュという大型センターが加わることによって理想的なトライアングルが形成された。このトリオの活躍によりセルティックスは東地区の伝説的な強豪にチームになり、西地区のロサンゼルス・レイカーズと二強の時代になる。80年代は東地区のどのチームも「打倒・セルティックス」に目標を置いていたといっても過言ではない。セルティックスの黄金期というとバードが注目されがちだが、ゴール下を占領しリバウンドを取り捲り、ブロックショットを連発するパリッシュの存在も重要なファクターであった。

パリッシュは1994年にシャーロット・ホーネッツに移籍し2年間プレーをした。

1996年シカゴ・ブルズに移籍しレギュラーシーズン43試合、プレイオフ2試合出場（ここで、NBAプレーオフ記録の16シーズン出場で、当時の歴代1位を記録）し、97年ファイナル優勝に貢献した。レギュラーシーズンは平均3.7得点、2.1リバウンド、0.4ブロック、プレイオフでは平均1得点、2リバウンド、1.5ブロックを記録した（主にベンチプレイヤーとして出場した。先発出場試合はレギュラーシーズン3試合である）。また、パリッシュがシュートを成功させると会場のユナイテッド・センターは、パリッシュの愛称「チーフ」と盛り上がった。
ロバート・パリッシュ
Section: 個人成績

得点、リバウンド、アシストの成績は下記の通りである。

4×NBAチャンピオン : 1981, 1984, 1986, 1997

9×NBAオールスターゲーム出場： 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1990, 1991

オールNBAチーム
2ndチーム：1982
3rdチーム：1989

NBA50周年記念オールタイムチーム：1996

No.00 ボストン・セルティックス永久欠番

21シーズン出場：歴代2位 (2019-20シーズンにヴィンス・カーターが22シーズン出場を達成。また、ケビン・ガーネット、ダーク・ノヴィツキー、モーゼス・マローン、ケビン・ウィリスが同様に21シーズン出場している。)
唐津市立鏡山小学校
Section: 概要

1970年（昭和45年）に唐津市の小学校3校（鏡小学校・宇木小学校・半田小学校）を統合して開校した。2020年（令和2年）に創立50周年を迎えた。

「たくましい体と思いやりの心を持ち、自ら学ぶ児童の育成」

作詞は楢崎宗重、作曲は松下又彦による。歌詞は3番まであり、各番とも校名の「鏡山」で終わる。

住所表記で唐津市の後に「鏡（かがみ）、松南町（しょうなんちょう）、原（はる）、柏崎（かしわざき）、半田（はだ）、宇木（うき）」の続く地域。中学校区は唐津市立鏡中学校。
唐津市立鏡山小学校
Section: 沿革

1971年（昭和46年）
7月 - 現在地に鉄筋コンクリート造3階建ての新校舎が完成し、移転。
9月 - 新校舎での授業を開始。分散授業を行っていた3校舎を廃止。
12月 - 中庭観察池、観察教材池が完成。

統合・鏡山小学校

1970年（昭和45年）4月1日 - 鏡・宇木・半田の小学校3校を統合の上、「唐津市立鏡山小学校」（現校名）が開校。
新校舎完成までの間、旧小学校校舎をそれぞれ鏡校舎、宇木校舎、半田校舎として利用。鏡校舎に校長を置き本部とする。
WANTED! 尾田栄一郎短編集
Section: 神から未来のプレゼント

神様

天界の神。天界で人間の様子を見つめながら、「運命のペン」で人間の運命を書き綴っている。そんな折、目に留まったのがブラン。改心しようと心掛けながらも、ついつい悪事を働く彼の姿に立腹し、天罰を加えようと運命を書き換えようとする。なお、「運命のペン」で書いた内容は「運命の消しゴム」でのみ修正できるが、その消しゴムを紛失してしまっている。

ブラン

主人公のスリ。盗人稼業から足を洗おうとは思っているものの、長年の習慣からか、結局はスリを続けていた。そんな時、突然、自らの運命が書かれた手帳を見知らぬ男から手渡される。自らを神様と名乗るその男に、百貨店ブランチに落ちる隕石の危機から人々を救えと無理難題を吹っ掛けられてしまう。
WANTED! 尾田栄一郎短編集
Section: 一鬼夜行

愚公

坊主。失踪した師匠の恒心を探して旅を続けている。

守り神

古寺の守り神。仮面をかぶって人を脅かし、人食いから守ろうとしていた。

人食い

森に住む化け物。愚公の師匠である恒心を食い殺し、着物を自分のものにしていた。愚公が守り神から借りた刀によって両断される。懸賞金150万ベリー。

『週刊少年ジャンプ』1994年Spring Special掲載。第104回ホップ☆ステップ賞入選作。

主人公の坊主・愚公は、失踪した師匠・恒心を探すため、当て所ない旅を続けていた。愚公は、旅の途中立ち寄った集落で、人々を脅かす化け物「人食い」の退治を頼まれ、否応なしに引き受けさせられてしまう。
WANTED! 尾田栄一郎短編集
Section: WANTED!

1992年下期手塚賞準入選受賞作。尾田の高校時代に描かれた。

西部劇を題材にして画かれた短編漫画。行く先々で賞金稼ぎから命をつけ狙われるガンマン、ギル・バスターが、類い稀な銃センスと才略で、苦難を乗り越えて行く。

ギル・バスター

主人公のガンマン。類い希な銃センスを持つ。沢山の人間を殺したお尋ね者だが、実際には全て正当防衛である。霊感が強いため、幽霊のワイルド・ジョーを見ることができる。懸賞金9億7千万（通貨不明）。
ガンサバイバーシリーズ
Section: 『ガンサバイバー4 バイオハザード HEROES NEVER DIE』

ショットガン（SPAS12）

散弾銃。近距離の射撃で大ダメージを与えられる。リロードが遅い。

マグナム（デザートイーグル）

威力が非常に高い大型拳銃。弾薬配分は少ない。

グレネードランチャー（ダネルMGL）

リボルバー式。装弾数は6発。爆風で複数の相手にダメージを与えられる。クイーン戦で特に有効。

アサルトライフル（H&K G36）

威力は低いが装弾数が多く、連射が可能。鳳鈴は最初から所持。

荷電粒子ライフル
ガンサバイバーシリーズ
Section: 『バイオハザード ガンサバイバー』

なお、新型リッカーはリッカーに比べ皮膚の色が薄く、細身である。

ゾンビ犬

アークを見つけると飛び掛ってくる。

あらゆる武器が有効だが、動きがすばやいため狙いづらい。大抵は2～5匹程度の群れで現れる。また他のクリーチャーとセットで襲ってくることもある。

従来と違い弾一発では転倒しないので手強くなっている。

大クモ / ブラックタイガー

『バイオハザード』や『バイオハザード2』に登場したクリーチャー。外観上の差は色のみ。

グレネードランチャーの特殊弾頭への耐性が変化しており、大クモは火炎弾が有効だが、ブラックタイガーは火炎弾に対して大幅に強くなっている。そのため、ブラックタイガーへは硫酸弾による攻撃が有効。
ガンサバイバーシリーズ
Section: 『ガンサバイバー2 バイオハザード CODE：Veronica』

ステージは「Clock Tower」「Underground」「Inferno」の3つ。

コンティニューは存在せず、HPが0になった時点でゲームオーバーとなる。

武器はハンドガンも含めすべて有限で、ステージ中に落ちているのを拾ったり敵を倒すことで入手が可能。

アーケードモードとは違って武器は最大4つまで持つことが可能だが、各ステージのミッション1でのみサイドパックの入手が可能で、入手すると武器の所持可能数が6つになる。なお、一度入手するとそれ以降のミッションでも効果は持続する。
南伊予・西土佐の道
Section: 紹介されているもの

吉田町（現宇和島市）
法華津峠、武左衛門一揆、安藤様

宇和島市
新宇和島騒動：「城山の緑を守る会」が、城山に武道館を建設する市の計画に反対し文化庁に陳情している市民運動。

和霊信仰、宇和島城、天赦園、石丸布団店、愛宕山、蔦屋、寄合酒、神田川原（じんでんがわら）
「イップリ」（宇和島の方言で【短気・変わり者】）の「いごっそう」（高知）「もっこす」（熊本）との比較

松山近辺

松山は俳人、正岡子規や高浜虚子、河東碧梧桐などを輩出した街である。
「愛媛県」の県名の由来、重信川、「伊予豆比古命神社」「砥部焼」など

大洲
肱川、赤レンガの建物、冨士山（とみすやま）

卯之町（現西予市）
開明学校（現存する最古の小学校）二宮敬作、楠本イネ
恋する二人
Section: リリース

その後、1964年7月13日に発売されたシングル盤『ア・ハード・デイズ・ナイト』のB面曲として発売された。B面曲ながら、Billboard Hot 100で最高位53位を記録した。1970年に発売されたコンピレーション・アルバム『ヘイ・ジュード』に収録されるまでは、キャピトル・レコードから発売されたアルバムには未収録となっていた。

日本では、1964年9月5日にシングル盤がアルバムと同時発売され、B面には「ぼくが泣く」が収録された。このシングル盤は、ミュージック・マンスリー洋楽チャートで最高位4位を記録した。1976年にはシングル盤『イエスタデイ』のB面曲としても発売された。
恋する二人
Section: カバー・バージョン

ジャン&ディーン - 1965年に発売されたアルバム『Command Performance - Live in Person』に収録。

フィル・オクス - 1980年に発売されたコンピレーション・アルバム『The Broadside Tapes 1』に収録。

ザ・ナチュラルズ - 1964年にシングル盤として発売。全英シングルチャートで最高位24位を記録。

ジョニー・リヴァース - 1964年に発売されたライブ・アルバム『In Action』に収録。

ザ・ビーチ・ボーイズ - 1965年に発売されたアルバム『ビーチ・ボーイズ・パーティ』に収録。
恋する二人
Section: 背景・レコーディング

「恋する二人」のレコーディングは、1964年2月25日にEMIレコーディング・スタジオで行なわれた。3テイク録音されたが、完成テイクは1テイクのみで、テイク2はレノンがハーモニカの演奏中にミスしたことにより中断となった。翌日、アレンジを変更した上で再録音された。曲の中間の16小節では、ジョージ・ハリスンが新たに入手したリッケンバッカー・360/12がフィーチャーされている。

「恋する二人」は、レノンが映画『ビートルズがやって来る ヤァ!ヤァ!ヤァ!』のために書いた楽曲。本作についてレノンは、1980年の『プレイボーイ』誌のインタビューで「ただの歌さ。特に意味なんてない」と語っている。映画『ビートルズがやって来る ヤァ!ヤァ!ヤァ!』では、列車で移動中の貨物置場の檻の中で演奏するシーンと、ラストのコンサートのシーンで使用された。
ジョンソンのUBVシステム

UBV システムは、たとえ同一の種類のフィルターを用いたととしても、組み合わせる検出器や望遠鏡の分光特性や地球の大気による吸収などにより影響されるため、0.01等級の測光精度を追求すると個々の観測所ごとに固有の測光システムを持つことになる（これを自然システム natural system といい、その器械で測定した等級を器械等級instrumental magnitudeという）。そこで全天に配置した測光標準星を個々のシステムで測光することにより、標準システムに変換することにより標準UBVシステムでの等級に変換する。こうして、明るい恒星を含む非常に多くの恒星がこのUBV測光システムにより測定されてきた。

UBVシステムの標準星は当初北天にしか設定されておらず、南半球の天文台では北半球の観測との測光システムの厳密な一貫性を保持できないという問題があった。このような状況を背景に1971年の国際天文学連合の会合で、南北どちらの半球からも観測が可能な赤緯帯に標準星を設定することが決定し、赤緯±20度の領域に多くの標準星が設定されてUBV等級が測定された。1970年代以降はこの低赤緯帯の標準星を足掛かりに南半球にもUBVシステムの標準星が拡張されていき、全天をカバーする測光システムとなった。
ウィーンの森
Section: 歴史

ウィーンの森は、8世紀頃から人が住むようになってきた。ウィーンの森は、11世紀以来、1850年まで王室の狩猟場であった。アヴァールの影響により、民族大移動後、スラヴ系の人々がここに定住し、デブリン、リーシング、ガブリッツのような村の名前は、彼らに由来するものである。16世紀以降、林業が営まれている。1840年頃に始まった産業開発は、この地域の人口の増加を促した。

ウィーンの森の北部（ドナウ川沿いのトゥルン）を通って、1683年にヤン3世（ポーランド王）がオスマン帝国の第二次ウィーン包囲でウィーンを助けるため、行軍した。

1870年、森林の大部分を伐採する計画が進められたが、これは広範囲にわたる市民の反対運動を引き起こした。その中の重要な指導者が、ヨーゼフ・シェーフェルであった。1987年、ウィーン、ニーダーエスターライヒ州、ブルゲンラント州の州知事は、この地域の自然を保護するためにウィーンの森宣言に署名している。
ウィーンの森
Section: 概要

森とはいっても、広さは縦45km、横30kmに及び、実質は山地である。アルプス山系の最北部分を含んでおり、アルプスからカルパティア山脈に移り変わる部分にある。最高地点は海抜893mである。

森の東端はウィーン市内にあり、ラインツァー・ティアーガルテンと呼ばれる森林公園となっており、訪問者が多いエリアである。面積は2450haと広大である。

ウィーン市民の貴重なレクリエーション場所となっているが、私有地を含んでいるため、スプロール現象が懸念されており、1987年にウィーン市長・ニーダーエースターライヒ州知事・ブルゲンラント州知事が、この地域の自然を保護するため、いわゆるウィーンの森宣言に署名した。