hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ひとりぼっちの君に
Section: キャスト

星野 遥子（ほしの ようこ） - 加賀まりこ

新太郎の叔母（新太郎の母の妹）、55歳。元はガソリンスタンドを経営していたが、コンビニ・ホリデーマートの経営に乗り換えている。その傍ら、新太郎たちの住むアパートの大家でもある。借金の返済も兼ねているが、新太郎の人の良さを見込み、ホリデーマートの店長に任命する。終盤、ロンドンにいる友人と日本茶の店を経営するために日本を離れるが、最終回に日本へ戻ってくる。

栗林 重三（くりばやし しげぞう） - 蟹江敬三

診療所医師、53歳。医師としての腕は疑わしく、時折「痛み止め」と称してブランデーを出したり、医大卒業するのに8年もかかったりしているため、「ヤブ医者」と呼ばれている。自身の浮気が原因で離婚しており、女子高生の娘からは憎まれている。ホリデーマートの常連客であり、スタミナ弁当を好む。里美に下心を向けるが、里美には恋愛の対象としては見られていない。最終回で娘と一緒に暮らす。
内外情勢調査会
Section: 概要

時事通信社の関連団体として設立。国内外の情報の収集・調査・分析を行い、国民の知識向上と理解増進を目的にした法人である。政財界・官庁などの首脳、自治体首長、海外の駐日大使やあらゆる分野の著名な専門家による講演会を実施するのが主な活動となっている。講演会には、全国懇談会と、支部ごとに開催される支部懇談会とがある。

理事には、内閣情報調査室への出向経験がある元警察官僚、元外務官僚、元大蔵官僚が名を連ねている。

所在：東京都中央区銀座5-15-8 時事通信ビル内

設立：1955年2月4日設立許可

会長：大室真生 （時事通信社 代表取締役社長）
学校であった怖い話

高校の新聞部に所属する主人公の高校生が、6人の上級生や同級生から怪談話を取材するというサウンドノベル形式の作品。男女6人それぞれで語り口調やテーマが異なることや実写画像を取り込んだグラフィックを特徴としている。

『学校であった怖い話』（がっこうであったこわいはなし）は、1995年8月4日に日本のバンプレストから発売されたスーパーファミコン用アドベンチャーゲームで後に様々な機種に移植された。アパシー・シリーズの第1作。略称は『学怖』。
学校であった怖い話
Section: 制作スタッフ

スーパーファミコン版

美術：岡山憲一、喜久川馨、中島まゆみ、矢野史子

撮影・特殊効果：瀧本和是

音響：渡部陽子

原作・脚本：飯島健男

分岐用脚本：早川奈津子、山田章代、小島早紀子

技術：伊藤真也

技術補佐：森勇人

協力：株式会社ボンカラー・フォトエイジェンシー、田中憲一（バンプレスト）、越谷勝治、中里誠宏、中村大輔

バンプレストデバッガー：スタジオ・スタット

演出：頓宮勝弘

監督・総指揮：飯島健男
学校であった怖い話
Section: 設定

オーソドックスなオカルトホラーの話。分岐によって何が起きるのかが変化する。

赤い傘

降りしきる雨の中、雨宿りをしていた男子生徒のもとに、ある女子生徒が傘を差しだす。

かなり危険な描写、表現が多いシナリオ。生きた人間の狂気と恐怖が描かれる。

ここに挙げられたシナリオはあくまでもごく一部である。シナリオの総数は隠しシナリオを合わせて50以上。また複数の選択肢が存在し、1つのシナリオからも複数のシナリオが派生する。

旧校舎の鏡

階段の踊り場にある大きな鏡の前である事をすると、不思議な現象が起きるという。
SM58
Section: 概要

ボーカリストの口元など、小さな音源にマイクロホンを近づけると低音域のレベルが上昇する近接効果に配慮し、100Hz以下の音について感度を落とすロールオフ調整がされており、ステージでのボーカル集音・拡声に最適な特性をもつ。指向性は単一指向性になっているが、特にステージでの利用にあわせ、ハウリング（フィードバック）の原因となる横方向からの不要な音が入りにくいように調整されている。

日本に輸入された当初は、直径2インチの大きな丸型のウィンドスクリーンに、「テレビ放送の画面上では、体格の小さな日本人ボーカリストへの利用に違和感を覚える」と評された時期もあったが、現在では放送局・視聴者・技術者ともに広く受け入れられ、「定番」機種として普及している。ギターやベースなどの楽器集音・スピーチ・ボーカルで使われるSM57はこの機種の姉妹機である。SM57にはウィンドスクリーンがないため、本機に比べて高域の感度が良い。
全国はちみつ公正取引協議会
Section: 組織

役員は、学識経験者およびはちみつ生産企業の代表者、正会員ははちみつ生産企業、賛助会員ははちみつを取り扱う商社・輸入業者等で構成される。

株式会社加藤美蜂園本舗

ほか 全59社

株式会社カーギルジャパン

兼松株式会社

住商フーズ株式会社（住友商事グループ）

双日食料株式会社

ティーエムシ―ハニー株式会社（ハニューフーズグループ）

豊通食料株式会社

八木通商フーズ・アンド・マテリアルズ株式会社（八木通商グループ）
青山ちはる
Section: 略歴

1992年1月、タレントで振り付け師のラッキィ池田と結婚しAVを引退したが、同年12月には別居状態となり、1993年5月にラッキィ池田が記者会見で破局を公表。しかし会見で「浪費癖のある青山と、実母との間で板ばさみになった」と放言した池田に青山が猛反発、池田の浮気、池田の母の溺愛によるマザコンぶりなどを女性誌で公表するなど泥沼の言い争いになり、同年11月になってようやく離婚が成立した。この間の同年8月、青山はAVに再デビュー、『ラッキーはアンラッキー 池田家の人々』、『振り付け師よりサオ師がお好き』といった池田へのあてつけのようなタイトルの出演作を残している。

『アサヒ芸能』1998年6月11日号の本人談によれば、1993年末にAVを引退したあとは、キャバクラ、スナック、麻雀店など職を転々とし、1998年には覚醒剤にからむスキャンダルを起こす。また写真誌『FLASH』（2000年11月28日号）で、半同棲していたプロレスラー・村上一成（現・村上和成）に貸した金を踏み倒されたと告発、『噂の眞相』（2001年7月号）で性風俗ルポライターと結婚の約束を取り付けながら逃げられたことを公表するなど、スキャンダルタレントとして話題を振りまいた。
青山ちはる
Section: 書籍

ビデオ・ザ・ワールド 1990年2月号（白夜書房）

青山ちはる名義

ACTRESS 1990年7月号（リイド社）

デラべっぴん 1991年2月号（英知出版）

ビデオ THE ワールド 1993年1月号、10月号（白夜書房）

月刊 ザ・テンメイ 1993年8月号（竹書房）

MEDIA JAPON vol.16（1994年2月15日、白夜書房）

月刊ザ・テンメイ総集編 きクぜ!（1994年2月28日、竹書房）

ビデオ・ザ・ワールド 1997年6月号（コアマガジン）
青山ちはる
Section: 作品

1993年

ラッキーはアンラッキー 池田家の人々 （8月20日、Adonis）

振り付け師よりサオ師がお好き （9月24日、Adonis）

若奥様ちはるの大逆襲 （10月25日、KISS GOLD）

お嬢様はエッチがお好き（1月21日、大陸書房）

性戯姫 （4月10日、Five Stars）

明るいセク・ハラ娘 お熱いものください （6月21日、大陸書房）

唇から媚薬（アールエーシー OA-003）
自動車公正取引協議会
Section: 会員構成

トヨタ自動車株式会社

日産自動車株式会社

日野自動車株式会社

本田技研工業株式会社

マツダ株式会社

三菱自動車工業株式会社

三菱ふそうトラック・バス株式会社

ヤマハ発動機株式会社

UDトラックス株式会社

ディーラー（約1,300社）

輸入車関係事業者

中古車販売事業者（約12,500社）

二輪車販売事業者（約5,500社）

賛助会員 ７団体

日本自動車査定協会

日本自動車連盟

日本自動車会議所
日本工学アカデミー

公益社団法人日本工学アカデミー（にほんこうがくあかでみー、英文：The Engineering Academy of Japan、英語略称：EAJ）は、日本の学界、産業界、国の機関などで工学・科学技術に顕著な貢献をし、広範な識見を持つ指導的会員によって組織されていて、工学・科学技術全般の進歩に貢献するために1987年に設立された。

国際工学アカデミー連合（英文：International Council of Academies of Engineering and Technological Sciences Inc.、英文略称：CAETS）の会員である。
全国交通安全母の会連合会
Section: 概要

但し、地域により活動内容や会員の母体などが異なる場合もあり、下記のような形態をとる母の会もある。

「交通安全協会婦人（女性）部」など「母の会」の名称を用いていない

市町村ではなく、警察署の管轄区域を単位として「○○地区交通安全母の会」と称している

近年では「交通安全父母の会」と称して会員の性別を問わないところもある

主な事業は、子どもと高齢者に対する交通安全の啓発活動であり、学校・幼稚園・保育園や老人クラブなどでの交通安全教室の主催や、高齢者の世帯訪問活動などを行なっている。また、会員である母親自身の交通安全意識の高揚の活動も行なっており、母親を対象とした交通安全教室などを開催している。
全国公正取引協議会連合会
Section: 協議会

首都圏不動産公正取引協議会

東海不動産公正取引協議会

北陸不動産公正取引協議会

近畿地区不動産公正取引協議会

中国地区不動産公正取引協議会

四国地区不動産公正取引協議会

九州不動産公正取引協議会

雑誌公正取引協議会

自動車等

自動車公正取引協議会

タイヤ公正取引協議会

農業機械公正取引協議会

不動産

不動産公正取引協議会連合会

北海道不動産公正取引協議会

東北地区不動産公正取引協議会
マイク・レズニック

シカゴ出身。1960年代から活動を開始。多作家で知られ、「作家職人」とも呼ばれた。また、SFファンダムにも長年参加している。ちなみに、娘のローラ・レズニックもSF作家である。

「オルドヴァイ渓谷七景」、「キリンヤガ」などでヒューゴー賞受賞。

マイク・レズニック（Mike Resnick）ことマイケル・ダイアモンド・レズニック（Michael Diamond Resnick, 1942年3月5日 - 2020年1月9日）は、アメリカ合衆国のSF作家である。
乾杯
Section: 欧米

アメリカの乾杯（Toast）はジョージア独立記念パーティの形式を踏襲したものと言われており、最初に主催者が美辞麗句を織り交ぜた基調演説をして場を盛り上げ、会食を通してのべ50回以上の乾杯を繰り返す。

乾杯が行われるようになった由来は諸説ある。

中世ヨーロッパにて、酒の席での毒殺が横行していたため、盃をお互いに飲み干すことで毒物が入っていないことを示した

強い衝撃でお互いの酒をお互いのグラスに飛ばしあい毒が入っていないことを証明しあう

古代ギリシャにて、酒の中に宿っている悪魔を追い払うために、悪魔はガラスがぶつかる音が苦手とされていたのでグラスを会わせて音を立てた
乾杯
Section: 日本

古くは宴会で盃の交換が行われていたが、近代に衛生上の問題が認識され、代わりに乾杯が奨励された。

流れの一例を示す。地域や会席の趣旨、参加者の構成によって異なる可能性がある。

音頭を取る者の合図や場の雰囲気で、参加者が乾杯を意識する

起源は、古代に神酒を神や死者のために捧げた宗教的儀式が転じ、仲間の健康や成功を祈念し祝福する儀礼となった。現在の様式は日本古来のものより、ヨーロッパ文化の影響がみられる。なお、神前結婚式の三々九度や、キリスト教系結婚式後の祝宴（おもにシャンパンが用いられる）など、儀式として祈りや祝いを祈念する行為も、会食・酒宴によらない、乾杯の一種に分類される。
乾杯
Section: 中国

しかし、最近の北京では、乾杯に白酒を用いず、ワインやビールで行うようになってきている。

華僑系中国人の乾杯の音頭（広東語）は「飲勝（yam2sing3、ヤムスィン）」であり、一同がスィンの掛け声とともに盃を干す。

円卓での宴会では、客側と招待側とが同数で交互になるように着席する（招待側の主人の反対側に客側の主賓が着席する）。乾杯は、招待側の要人が始め、次に客の主賓が行うというように、交互に、やや時間を空けて行うことが多い。当然、乾杯の前に簡単なスピーチが要求される。このとき、もし漢詩が詠めれば、尊敬される。
消費者教育支援センター
Section: 概要

青少年等を対象とした消費者教育に関する調査研究及び各種事業を実施することにより、消費者教育の総合的かつ効果的な推進を支援することを目的として設立された。略称はNICE。賛助会員企業の出資・会費によって運営されている。

所在：東京都渋谷区渋谷1-17-14　全国婦人会館3階

設立：1990年2月23日

理事長：中名生隆

主な事業内容:
1.消費者教育に関する調査研究、教材作成、広報事業
2.消費者教育に関するセミナー事業
3.消費者教育に関する表彰事業
日本善行会
Section: 活動内容

1951年（昭和26年）頃は、善行表彰の他に、無駄をなくす運動、清掃美化活動、蚊と蠅をなくす運動、花いっぱい運動、親切運動、感謝運動、自然と文化財を守る運動、愛の折鶴運動などを展開した。

1967年（昭和42年）4月、青少年健全育成活動を強化し、千葉県銚子市に青少年研修所を設置（1980年9月に閉鎖）。

1976年（昭和51年）10月、福祉増進活動の強化に伴い、芸能奉仕グループを結成し、社会福祉施設等への慰問活動を始めた。

1998年（平成10年）4月、芸能奉仕グループを「善行芸能・福祉奉仕団」として会の正式な機関に位置づけた。
日本善行会
Section: 沿革

1961年（昭和36年）8月 - 東京都知事・東龍太郎が会長に就任

1965年（昭和40年）4月 - 総理府所管となる。日本商工会議所会頭・足立正が会長に就任

1972年（昭和47年）10月 - 日本赤十字社社長・東龍太郎が会長に再任

1973年（昭和48年）1月 - 社団法人日本善行会と改称

1983年（昭和58年）7月 - 日本赤十字社社長・林敬三が会長に就任

1990年（平成2年）7月 - 東京都知事・鈴木俊一が会長に就任
ローマ人の物語
Section: 執筆・刊行

2006年12月刊行の15作目で完結している。2002年からは新潮文庫で新編再刊され、全43冊が発行された。文庫版の各巻表紙には、ローマの貨幣の写真があしらわれているが、これは塩野自身が選んでいるという。

発行部数は完結前の2006年時点で、既刊の単行本14巻の累計発行部数は約220万部、文庫28冊は約540万部と報道された。また、韓国や台湾など日本国外でも発行されており、特に韓国語版は200万部超のベストセラーとなったという。
ローマ人の物語
Section: 批判

こうしたことに加えて、全く史料に存在しない、完全な誤謬ないし創作と考えられる記述が『ローマ人の物語』にはあると石川は述べる。塩野の叙述によれば、紀元前297年のファビウスの執政官選出の際に、ヴォルムニウスという人物が選出された後、ファビウスの要望で別の人物（デキウス）が選出されたとする。しかし、現存している唯一の史料であるリウィウスの記述には、ヴォルムニウスという人物は存在しない。同様に塩野によれば、カウディウムの戦いの指揮官を執政官の「センティムウス」なる人物であるとし、その人物が紀元前297年のゲリラ戦の指揮にも当たっていたという。しかし、センティムウスという人物は実在しないと考えられる。

『ローマ人の物語』が完結した2006年には、ローマ帝国の社会経済史を専門とする坂口明が、『史学雑誌』の「回顧と展望」において『ローマ人の物語』に言及している。坂口は、『ローマ人の物語』の14巻までを通読したうえで、エンターテイメントとしては評価しつつも、根拠のない断定や誤謬があり、歴史書として読むことはできないと指摘する。本村凌二も、本作の叙述について、史料がないにもかかわらず「何をもってそう描けるのか」という疑問があると述べている。
ローマ人の物語
Section: 各巻構成と内容

終わりの始まり ローマ人の物語XI（2002年） ISBN 4-10-309620-9
"FINIS PRINCIPIUM"
哲人皇帝マルクス・アウレリウスの治世。五賢帝以後のローマと内乱、セプティミウス・セウェルスの時代。

迷走する帝国 ローマ人の物語XII（2003年） ISBN 4-10-309621-7
"TERTII SAECULI CRISIS"
セウェルス朝後半から軍人皇帝時代のローマ帝国、いわゆる「3世紀の危機」の時代。
消費者関連専門家会議

公益社団法人消費者関連専門家会議（しょうひしゃかんれんせんもんかかいぎ、英名The Association of Consumer Affairs Professionals 、英文略称ACAP エイキャップ）は、内閣総理大臣認定の公益社団法人。

企業内の消費者関連担当者（お客様相談部門など）の専門家を中心に構成される組織で、規模・業種を問わず様々な企業・団体が加入している。担当者の育成や公演活動をはじめ、企業間での情報交換、行政機関との提言・意見交換を行っている。また消費者関連担当者の立場から一般消費者への各種情報周知、提言を行っている。
心房細動
Section: 病態

脳梗塞の予防という観点ではCHADS2スコアというものがよく知られている。CはCongestive Heart Failure（心不全）、HはHypertension（高血圧症）、AはAdvanced Age＞75（75歳以上の高齢者）、DはDiabetes Mellitus（糖尿病）、SはHistory of Stroke（脳梗塞、一過性脳虚血発作の既往）とされている。C,H,A,Dは該当すれば1点、Sは該当すれば2点でスコアリングする。2点以上ならば脳梗塞の予防となる治療が必要と考えられている（逆を言えば、若年者でリスクがない孤発性の心房細動ならば抗凝固療法は不要である）。ただし前述の通り、収縮期血圧が140mmHgを超える、場合は抗凝固療法を行っても予後の改善効果は乏しいこと、また日本循環器学会のガイドラインと照合するとCHADS2で1点でも抗凝固療法の適応となることもあり異論も多い。初発の心房細動の場合は50%位の確率で生活習慣病の治療の過程で自然消失し、原因がアルコールによる脱水や睡眠不足、ストレスとなることも多い。あくまでも、治療の順序としては、まずは背景因子の治療、抗凝固療法、最後に心房細動自体の治療と考えるとわかりやすい。

本症は心房が洞房結節の刺激によらずに速く部分的に興奮収縮し、規則的な洞房結節の活動が伝わらず、心室の収縮が不規則な間隔で起こる状態である。

Framingham study（フレイミングハム研究。アメリカ、マサチューセッツ州フレイミングハムでの心血管疾患に関する疫学研究）によると、心房細動は発症直後は数ヶ月間の死亡率は高いが、その後、死亡率の傾きは洞調律の患者と変わらないとされている。このデータは診断時に心不全や脳梗塞の既往がある患者を含んでいるため、このデータはすべての心房細動の患者で急性期で予後が悪いという意味を示さない。心筋梗塞、脳梗塞の既往がなければまずは落ち着いて対処できる疾患であることを物語っている。心房細動の患者の長期予後は心房細動の病型などよりも心臓病、高血圧、糖尿病、甲状腺機能亢進症といったものに規定されている。生活習慣病のコントロールが不十分ならば、抗凝固療法などをおこなってもあまり生命予後は変わらないとされている。
心房細動
Section: 治療

1998年にフランスのボルドー第3大学のMichel HaïssaguerreとPierre Jaïsらによってはじめられた方法で、心臓カテーテル検査を施行し、心房と肺静脈の電気的な回路を焼灼することで隔離する治療法。低侵襲な根治術として現在世界中で広く行われている。

βブロッカー

ナトリウムチャンネル阻害剤

カリウムチャンネル阻害剤

カルシウムチャンネル阻害剤

ジギタリス系強心配糖体

原発性心房細動の根本治療としてカテーテルアブレーション治療が広く行われてきている。
心房細動
Section: 検査

心臓超音波検査でわかることは心臓の動き（心機能）、心臓の大きさ（心拡大）、基礎疾患の有無、血栓の有無である。そのため心不全の可能性が考えられる場合、起始心疾患が疑われる場合、血栓症の既往がある場合は心臓超音波検査が必要となる。

血流が停滞しずり応力が低下すると赤血球が凝集しもやもやエコーが認められる。これは左房内血栓や血栓塞栓症の危険因子となる。左房径は心房のリモデリングを反映し5mm増加するごとに心房細動の危険率が48%増加するといわれている。また左房径が5cm以上ある場合はカルディオバージョンに成功したとしても再発のリスクが高い。
山田オルタナティブ
Section: 症状

アンチウイルスソフトウェアで駆除するか、PCを再インストール・処分・ネットワークから切断しない限り、個人情報がずっと公開されている状態となってしまう。

更には、感染したPCが他の感染したPCを自動的に見つけリンクを作成し、感染したPCリストを自動的に作成する為に感染の被害が拡大するような仕組みとなっている。

山田オルタナティブに感染したPCは、Webサーバとして機能し、デスクトップを常時キャプチャした画像に加え、ハードディスク内部にある全てのファイルを意図せずに、Web上に公開してしまう。

Webサーバとして動作するためのポート開放はUPnP機能を利用して行われるため、ルータを利用していても情報が公開されてしまう危険があり注意が必要である。
山田オルタナティブ
Section: 名称の由来

「山田」は山田ウイルスと動作における共通点が多い事から来る。オルタナティブの名前が定着するより前は、「新山田ウイルス」「新型山田」などと呼ばれていた。

「オルタナティブ」は、このウイルスが流行し始めた時期が、アダルトゲーム『マブラヴオルタネイティヴ』がWinnyなどのP2Pソフト上で流通し始めた時期と重なっている事に由来する。

当初、「Winnyで出回っているエロゲのEXEファイルが偽装されたウイルスだ」と言う報告がなされ、同時に感染者のデスクトップキャプチャ画像に件の『マブラヴオルタネイティヴ』のアイコンが確認された事より、このゲームの（偽物の）EXEファイルが感染源であると言う認識が広まった。しかし事例の報告が多くなってくるにつれ、このゲームとは何の関係も無い感染経路も多く確認され、実際は様々なファイルに偽装されてウイルスが出回っている事が判明した。
山田オルタナティブ
Section: 概要

山田オルタナティブはあくまで通称でありシマンテックはBackdoor.Nodelmと呼んでいるなどアンチウイルスソフトウェアを開発している会社によって名称は異なる。

警察庁は2006年4月7日に「重要なお知らせ」として山田オルタナティブに注意するよう呼びかけた。

山田オルタナティブは2006年2月ごろに発見されたWinnyやShareなどのファイル共有ソフト又は2ちゃんねるなどの匿名掲示板やWeb上のアップローダ、電子メールを媒介して感染するコンピュータウイルス（バックドア型トロイの木馬）である。Windows 98以降のWindows系OS上で動作する。Antinnyと同じく暴露ウイルスとも呼ばれている。
スーパーコミック劇場
Section: 概要

同社の4コママンガ劇場が書籍編集部（旧：4コマ劇場編集部）の担当であるのに対し、スーパーコミック劇場は月刊Gファンタジー編集部が担当していたが、2006年に両者の路線を統合する形でガンガンパワード（2009年以降は月刊ガンガンJOKER）編集部が担当するガンガンコミックスアンソロジーが創刊されている。

自社タイトル以外の作品も発売されているが、ドラゴンクエストシリーズは発売されていない（ファイナルファンタジーシリーズは2004年に「ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル 第一集」が発売された。）。旧エニックス時代は「エニックス・スーパーコミック劇場」（エニックス・スーパーコミックげきじょう）で略称は「ESG」であったが、2003年4月に旧：スクウェアと合併した際に社名を取り除き略称も「SCG」へ変更された。
ジョン・ケネス・ガルブレイス
Section: 生涯

ジョン・F・ケネディ大統領とは友人であり、同大統領の任命により1961年から1963年にかけて米国の駐インド大使として赴任、同地でインド政府の経済開発の支援を試みる。1972年にはアメリカ経済学会の会長を務め、また1997年にはカナダ勲章(Officers of the Order of Canada)を受勲している。

第二次世界大戦中、彼は物価局の副局長として戦時インフレ抑止に活躍、アメリカにおける「物価皇帝」price czarの異名をとった。終戦時彼は連合国戦略爆撃調査団の一員として調査を実行、戦略爆撃は戦争終結短期化に効果はなかったとの結論を導き出している。またドイツおよび日本の戦後統治に関するアドヴァイザーともなった。また彼は1943年から1948年にかけて「フォーチュン」誌の編集者を務め、1949年にはハーヴァード大学の経済学教授に就任した。
ジョン・ケネス・ガルブレイス
Section: 伝記

"John Kenneth Galbraith: His Life, His Politics, His Economics" Richard Parker (2004)
リチャード・パーカー『ガルブレイス―闘う経済学者』

井上広美訳（日経BP社（上中下）, 2005年）

ペギー・ラムソン『ガルブレイス―その発想と人間ドラマ』

八木甫訳（プレジデント社, 1992年）、長年の知人による伝記

根井雅弘『ガルブレイス　異端派経済学者の肖像』（白水社, 2016年）
ジョン・ケネス・ガルブレイス
Section: 業績と評価

生涯を通じ、ガルブレイスは経済社会の現実に対する鋭い批判・批評を行ってきた。「具体的に何をどうすればよいのかという提言はほとんどなかった」とされ、例えば大企業の政治力を抑制する改革案として「信条、女性、国家の3つの解放」を提唱するなど、その余りに理想主義的な姿勢も評価が分かれる所以となっている。

最晩年の2004年に出版され、高い評価を得た伝記"John Kenneth Galbraith: His Life, His Politics, His Economics"は、その経歴足跡と思想に関する新たな関心を呼び起こした。
ネビュラ賞 長編小説部門
Section: 概要

候補作と受賞作はSFWA会員によって選ばれるが、著者がSFWA会員である必要はない。毎年11月15日から翌2月15日までにSFWA会員が推薦を行い、最も多く推薦を受けた6作品を最終候補作とする（推薦者数が同数の場合は6作品より多くなることもある）。自作を推薦することは禁止されている。そして3月中に会員が投票を行い、5月に授賞式が開催される。最終候補作品への投票でトップが同数の票を獲得した場合は、推薦者数で受賞作を決定する。

対象となるのは、英語で書かれたか英語に翻訳され、前年にアメリカ合衆国内で紙書籍として出版されたかインターネット上で公開された、SFまたはファンタジー小説である。40,000語以上の長さの作品が対象で、それより短い作品は短編小説部門、中編小説部門、中長編小説部門で扱う。以前にもっと短い形で発表され、対象期間内に長編化された作品も対象となる。また、中長編に該当する長さの作品でも、著者が長編部門での選考を希望すれば長編部門で扱う。
アンジェイ・ムンク
Section: 略歴

戦後はワルシャワ工科大学で建築を学ぶが健康を害してそこを去り、ワルシャワ大学で法律を学ぶ。更にウッチに移り、そこの演劇・映画学校で学ぶ。1951年に卒業した後はカメラマンとなる。数年の間はドキュメンタリー短編作品を制作。

クラクフに生まれる。第二次世界大戦中にドイツがポーランドを侵略した際、ユダヤ系であったためにワルシャワに移り隠れ住んだという。ワルシャワ蜂起に参加するも鎮圧され、クラクフに戻りロープウェイの管理人として働く。
WAC

ホールセール・アプリケーションズ・コミュニティー (Wholesale Applications Community): 携帯電話利用者向けのアプリケーション配信用のオープンプラットフォームを開発する団体。

ワック (メディア企業) - 日本の出版社。雑誌『WiLL』などを出版。

WAC (芸能プロダクション)（ワック） - 大阪の芸能プロダクション。井山未来、山野さゆり、さあな、栃尾悠介、尾園智星らが所属。
カテドラル (バンド)
Section: メンバー

ブライアン・ディクソン (Brian Dixon)- ドラムス (1994年- )

スコット・カールソン (Scott Carlson) - ベース (2011年- 、1995年ライブ)

アダム・レハン (Adam Lehan) - ギター (1989年-1994年)

マーク・グリフィス (Mark Griffiths) - ベース (1989年-1992年)

ベン・モックリー (Ben Mochrie) - ドラムス (1990年)

マイク・スマイル (Mike Smail) - ドラムス (1991年)
カテドラル (バンド)
Section: 歴史

ナパーム・デスのボーカリストであったリー・ドリアンと、カーカスのローディーであったマーク “グリフ” グリフィス、及び元アシッド・レイン (Acid Reign)のギタリスト・ギャリー “ギャズ” ジェニングスによって1989年に結成された。1991年、彼らはイヤーエイク・レコードから極めて重く遅いドゥーム・メタル作品『この森の静寂の中で』を発表、シーンで脚光を浴びる。

しかし次作の『デカダンス』以降、早い段階から1970年代のヘヴィメタルやハードロックの要素を取り入れ、今日ではストーナー・ドゥームと呼ばれる音楽性の作品をリリースしていく。3作目の『カーニヴァル・ビザール』発表時期よりラインナップが安定し、オリジナル・メンバーはリー・ドリアンとギャズの2名、および後に加入したレオ・スミーとブライアン・ディクソンという体制になった。
カテドラル (バンド)
Section: ディスコグラフィ

Twylight Songs (1993年)

『スタティック・マジック』 - Statik Majik (1994年)

In Memoriam (1994年)

Cosmic Requiem (1994年)

『ザ・ゲッシング・ゲーム』 - The Guessing Game (2010年)

『ザ・ラスト・スパイアー』 - The Last Spire (2013年)

Soul Sacrifice (1992年)
テリー・イーグルトン
Section: 著書

Literary Theory: An Introduction, (Blackwell, 1983, 2nd ed., 1996 3rd ed., <Anniversary Edition>, 2008).
大橋洋一訳『文学とは何か――現代批評理論への招待』（岩波書店, 1985年、新版1997年／岩波文庫 上・下, 2014年）

The Function of Criticism: from the Spectator to Post-Structuralism, (Verso, 1984).
大橋洋一訳『批評の機能――ポストモダンの地平』（紀伊國屋書店, 1988年）
テリー・イーグルトン
Section: 業績

『文学とは何か』(Literary Theory : An Introduction, 1983年）では、19世紀ロマン主義から最近のポストモダニズムまでの文献をマルクス主義的に研究し、脱構築主義などの流行学説を批判している。また彼は学問上だけでなく政治上もマルクス主義を標榜している。オックスフォード時代には、アラン・ソーネットらの労働者社会主義同盟(WSL, Workers' Socialist League)に加わるなど、マルクス主義活動に熱心であり、New Statesmanや、Red Pepper、『ガーディアン』などの雑誌・新聞に政治時事評論を寄稿していた。

『アフター・セオリー』(2003年）において、現代文化と現代文学の学際研究について論じ、その品質低下を指摘している。イーグルトンはこの分野における学際的研究の有用性を認めないわけではなく、包括的な研究がおこなわれていないとした。現代神学やポストモダニズムの研究は絶対的な価値について語られていないことを指摘し、絶対的な価値の実在を主張した。われわれが自主的に選ぶことが出来ず、自主的に離脱することが出来ない（自殺をのぞけば）肉体に生きなくてはいけないことから、肉体とその死滅に人間生活の絶対的価値を主張している。一方で、イーグルトンはアイルランド文化についての三部作的著作を完成させている。
イェジー・カヴァレロヴィチ
Section: 監督作品

Gromada （1952年）

セルロース Celuloza （1954年）

フリギアの星の下で Pod gwiazdą frygijską （1954年）

影 Cień （1956年）

戦争の真の終り Prawdziwy koniec wielkiej wojny （1957年）

夜行列車 Pociąg （1959年）

尼僧ヨアンナ Matka Joanna od aniołów （1961年）

太陽の王子ファラオ Faraon （1966年）

Gra （1969年）

Maddalena （1971年）
イェジー・カヴァレロヴィチ
Section: 来歴

1961年、ヤロスワフ・イヴァシュキェヴィッチの小説を映画化した『尼僧ヨアンナ』を発表。国内での評価は今ひとつだったものの、第14回カンヌ国際映画祭では審査員特別賞を受賞した。1966年の歴史大作『太陽の王子ファラオ』はアカデミー外国語映画賞にノミネートされ、大ヒットを記録した。現在ではポーランド映画における最も評価の高い歴史映画の一つとされている。1977年にはポーランドの初代大統領ガブリエル・ナルトヴィチの暗殺事件を描いた『Śmierć prezydenta』を発表。翌1978年の第28回ベルリン国際映画祭で芸術貢献賞を受賞した。

1952年、カジミェシュ・スメルスキと共同製作した長編『Gromada』で映画監督としてデビュー。1954年には『セルロース』と『フリギアの星の下で』の2部作を発表。当時支配的であった社会主義リアリズムの枠を守りながらも、他の映画が陥りがちであった一面的描写やステレオタイプを避けることに成功した。1955年、映画製作会社カドルの芸術監督に就任。いわゆるポーランド派の時代には『影』（1956年）や『戦争の真の終り』（1957年）といった作品を発表。1959年の『夜行列車』はヴェネツィア国際映画祭でジョルジュ・メリエス賞を受賞した。
橋本昌
Section: 行政

その後、2015年第4回茨城県議会定例会において、「長谷川氏の発言の全てを容認したと受けとられるような私の発言により、障害のある方はもとより、多くの関係者の皆様に不快感や苦痛を与えたことにつきましても、深くおわび申し上げます。今回、さまざまな御意見をいただきましたが、これらをしっかりと受けとめ、これからの行政運営に生かし、今後、特別支援教育や福祉施策にこれまで以上に熱心に取り組み、充実させていくことで責任を果たしてまいりたいと考えております」と発言した。

2015年11月18日に茨城県教育委員の長谷川智恵子が県総合教育会議で「妊娠初期にもっと（障害の有無が）わかるようにできないのか。（教職員も）すごい人数が従事しており、大変な予算だろうと思う」「意識改革しないと。技術で（障害の有無が）わかれば一番いい。生まれてきてからじゃ本当に大変」「茨城県では減らしていける方向になったらいい」と発言した際に、それに対し橋本昌知事は「問題ない」と発言した。
橋本昌
Section: 経歴

1993年、自由民主党･新生党･新党さきがけ･日本新党の推薦を得て、不祥事（汚職事件）による竹内藤男の辞職に伴う茨城県知事選に立候補し、前水戸市長の佐川一信を破って初当選。高知県の橋本大二郎に次ぐ戦後生まれの知事となった。

茨城県那珂郡東海村生まれ。茨城中学校、茨城県立水戸第一高等学校を経て、東京大学法学部卒業。

1969年自治省に入省。山梨県総務部長や、国土庁・消防庁などの役職を歴任し、1993年、自治省公営企業第一課長を最後に退官した。
橋本昌
Section: 選挙

第44回衆議院議員総選挙と同日の2005年9月11日に、2005年茨城県知事選挙が行われた。県内に強い地盤を持ち4期目をめざす橋本と、共産推薦の新人の一騎討ちとなったが、橋本はそれまで3期、12年間も茨城県知事を務めており、自民・公明・民主・社民が推薦した前回2001年9月16日の知事選とは異なり、推薦を出したのは、公明と社民のみであった。前回20%であった投票率は、郵政選挙と言われた第44回衆議院議員総選挙と同日であったため、60%台にまで上昇した。4選。

2013年茨城県知事選挙にあたって、同年6月に県内の全市町村長からの立候補要請を受けて6期目の立候補を表明した。今回の茨城県知事選挙は第23回参議院議員通常選挙の直後だったことから、党内調整がつかず自民党は独自候補擁立を断念、民主党も候補を擁立できなかった。結果として6期目を目指す橋本と共産推薦の新人による一騎討ちとなり、橋本が6選した。投票率は、過去最低だった2001年は上回ったものの、31.74%にとどまった。
クシシュトフ・ザヌッシ
Section: 監督作品

Pittsville - Ein Safe voll Blut （1974年）

Bilans kwartalny （1975年）

保護色 Barwy ochronne （1977年）

Spirala （1978年）

長編劇映画のみ記載。短編・テレビ映画も多数製作。

結晶の構造 Struktura krysztalu （1969年）

家族生活 Życie rodzinne （1970年）

Iluminacja （1973年）
クシシュトフ・ザヌッシ
Section: 来歴

1977年の『保護色』はクシシュトフ・キェシロフスキの『アマチュア』（1979年）などと並んで、1970年代後半のポーランド映画界の映画運動である「モラルの不安の映画」の代表作として知られる。同作のようにザヌッシの作品はインテリ層の道徳的ジレンマなどを表象したものが多い。

1980年代に入り、1980年の『コンスタンス』が第33回カンヌ国際映画祭審査員賞を、1982年の『Imperatyw （命令）』が第39回ヴェネツィア国際映画祭審査員特別賞を、1984年の『太陽の年』が第41回ヴェネツィア国際映画祭金獅子賞を受賞した。
ファイアバード (バンド)
Section: メンバー

ビル・スティアー　Bill Steer - (Guitar, Vocals, Harmonica) (1999-2011)

ハリー・アームストロング　Harry Armstrong - (Bass) (2006-2011)

ルディック・ヴィット　Ludwig Witt - (Drums) (1999-2001,2005-2011)

レオ・スミー　Leo Smee - (Bass) (1999-2001)

ロジャー・ニルソン　Roger Nilsson - (Bass) (2002) 
元ザ・クイル、現スピリチュアル・ベガーズ。
エドワード・ケネディ・ジュニア
Section: 略歴

名門ウェズリアン大学で学士号、エール大学大学院で修士号、コネチカット大学大学院で法学の博士号を取得している。卒業後、コネチカット州ニューヘイブンのWiggin & Dana法律事務所に勤務し、障害者問題を担当した。また、ビジネス開発会社であるMarwoodグループの共同出資者であり、代表を務めている。

1993年11月9日、ロードアイランドのブロック島でエール大学助教授のアン・キャサリンと結婚。カイリー・エリザベス・ケネディ (Kiley Elizabeth Kennedy) とエドワード・ムーア・ケネディ三世 (Edward Moore Kennedy III) の娘・息子に恵まれる。
アラン・ソーネット

ソーネットは、社会主義団体や国際団体を合同し、国際社会主義団体 (ISG, International Socialist Group) として再編成した。現在、ソーネットはISGの指導的地位にあり、第四インターナショナル統一書記局のイギリス事務局のリーダーである。ソーネットは、ISGを説得して労働党から離反させ、社会主義者同盟 (w:Socialist Alliance) と連合させることに成功した。その後、小規模極左団体の一般的傾向に逆らって社会主義者同盟とリスペクトの合同に賛成した。彼は二本の自叙伝を書いている。『マルキシズムの闘志から (From Militancy to Marxism)』と『カウリーへ (Inside Cowley)』である。

アラン・ソーネット（Alan Thornett, 1937年 - ）は、イギリスの政治家。代表的なトロツキストであり、左翼的な政治連合党リスペクトの役員である。

1960年代前半、オックスフォードで自動車会社の労働者をしていたときに、ゲリー・ヒーリーの社会主義労働者同盟 (SLL, Socialist Labour League) の募集に応じた。彼は1960年代から1970年代前半にかけてカウリーオックスフォード工場にトロツキズムを広めるのに大いに貢献した。しかし、1973年およそ500人の党員がSLLから追放された際、彼とカウリーグループのほとんどもSLLから追放された。彼らの一部がソーネットを中心に労働者社会主義同盟 (WSL, Workers Socialist League) を結成した。WSLはヒーリーが参加している国際的なトロツキスト連絡組織ICFIに対抗して、SLLを追放されたトロツキストの国際連絡組織に関わった。
ベルグマンM1896
Section: 概要

ベルグマンM1894はドイツのベルグマン社が1894年に販売した自動拳銃である。正式にはベルグマン-シュマイザーM1894と言い、M1896の原型となった銃である。8mmと6.5mmのNo.1は、M1896 No.3、またはM1896 No.4とほぼ同じ外見をしている。エキストラクターが無いモデルのみだったという。5mmのNo.2は折りたたみ式のトリガーを持つM1896 No.2とほぼ同じ外見だが、ボルトにコッキングレバーがつけられている。どちらもボーチャードピストルと同時期に発売されたのだが、世界初の実用拳銃という称号は販売数の差か、ボーチャードピストルに与えられている。

本銃は「ベルグマン・ベアード」と呼ばれる事もあるが、それは正確ではない。

正しくは、ベルグマン・ベアードとは、M1896を着脱式弾倉を使用できるように改良した、1901年登場の「マーズピストル」（MARS PISTOL）を原型とし、ベルギーのAEP社（Anciens Establissments Pieper）で製造された軍用自動拳銃のシリーズのことを指す。ベアードの名称は、AEP社が「Bayard」（バヤール=魔法の馬）をトレードマークとしていたことに由来する。
ベルグマンM1896
Section: バリエーション

No.3

口径6.5mmのM1896であり一般的にベルグマン・ピストルというとこのモデルを指すことが多い。No.2と違ってボルトがレシーバー上部で露出している。銃の中央に空いた丸いトリガーの穴や銃身にむかって細く絞り込まれるようなラインが美しいと言われガン・コレクターの間では評価の高い銃である。No.4とあわせ4,400丁ほどが生産されたとされる。

No.4

口径8mmのM1896。軍用に威力をアップさせたモデル。わずかに一部の国の軍用として採用されたと言われるが詳細不明。

マーズピストル

M1896の改良型。1901年開発。この銃から着脱式弾倉を使用できるようになる。本格的な閉鎖機構を搭載し、より強力な「9mm×23 ベルグマン」（9mmラルゴ）弾を採用。以降のモデルにも引き継がれる事となる。
風光る (七三太朗・川三番地の漫画)
Section: 書誌情報

七三太朗（原作） / 川三番地（作画） 『風光る〜甲子園〜』 講談社〈講談社漫画文庫〉、全8巻
2008年3月12日発売、ISBN 978-4-06-370533-1
2008年4月11日発売、ISBN 978-4-06-370540-9
2008年5月9日発売、ISBN 978-4-06-370550-8
2008年6月12日発売、ISBN 978-4-06-370561-4
2008年7月11日発売、ISBN 978-4-06-370565-2
2008年8月9日発売、ISBN 978-4-06-370575-1
2008年9月11日発売、ISBN 978-4-06-370585-0
2008年10月10日発売、ISBN 978-4-06-370593-5

七三太朗（原作） / 川三番地（作画） 『風光る』 講談社〈講談社漫画文庫〉、全13巻
2003年5月9日発売、ISBN 4-06-360553-1
2003年5月9日発売、ISBN 4-06-360554-X
2003年6月12日発売、ISBN 4-06-360570-1
2003年6月12日発売、ISBN 4-06-360571-X
2003年7月11日発売、ISBN 4-06-360583-3
2003年7月11日発売、ISBN 4-06-360584-1
2003年8月12日発売、ISBN 4-06-360607-4
2003年8月12日発売、ISBN 4-06-360608-2
2003年9月12日発売、ISBN 4-06-360618-X
2003年9月12日発売、ISBN 4-06-360619-8
2003年10月10日発売、ISBN 4-06-360643-0
2003年10月10日発売、ISBN 4-06-360644-9
2003年11月12日発売、ISBN 4-06-360663-5
風光る (七三太朗・川三番地の漫画)
Section: あらすじ

1回戦・尾山台高校、2回戦・目蒲高校をコールドゲームで下した多摩川高校野球部は3回戦の相手、昭文館高校を相手に精神的にも苦戦するが、試合中にも成長するゆたかを中心にして、南東京大会を勝ち登り、全国でも旋風を巻き起こす。

まず、君島は土台作りとして基礎トレーニングのみを選手たちに課す。特に3年生を中心に指導方法に不安を覚えた選手たちだったが、1時間ほどの実践練習で基礎トレーニングが自分たちの技量向上に役立っていることを実感すると、さらなるトレーニングに打ち込むのだった。
塩生康範
Section: 主な作品

FZ戦記アクシス

エストポリス伝記

エストポリス伝記II

エストポリス伝記 ～よみがえる伝説～

カオスシード 〜風水回廊記〜

エナジーブレイカー

フロンティア ストーリーズ

Disney's マジカルパーク

ミラクルロピット 〜2100年の大冒険〜

ミッドガルツ

ガウディ 〜バルセロナの風〜

アークスII -Silent Symphony-

あーくしゅ

グラナダ

D 〜欧州蜃気楼〜

Ryu 〜哭きの竜より〜
Peace Of Mind (アルバム)
Section: 参加ミュージシャン

T-Bone Wolk：ベース（#3.6.7.12）

ジャラ・ハリス：ベース（#4.8）、キーボード（#8）

青木智仁：ベース（#5）

麻井寛史：ベース（#10）

大田紳一郎：コーラス（#1.9）

小島良喜：ピアノ（#5.7）、オルガン（#6）、エレクトリックピアノ（#9）

岸本一遥：フィドル（#12）

野崎智子：ミックス（#1.2.9）

小林廣行：ミックス（#3.7.11.12）

福田聡：ミックス（#4.6.8.10.13.14）
Peace Of Mind (アルバム)
Section: 概要

初回限定盤には「正面衝突」のライブ映像が収録されたDVDが付属されている。

ギターには以前より親交があったスティーヴィー・サラスが参加、またソロツアーに参加した、doaの徳永暁人と大田紳一郎が参加している。レコーディングは東京、大阪、ロサンゼルス、ニューヨークとスタジオを移して行われた。

初のソロツアーが開催された2004年に制作されたオリジナル・アルバム。

初めてシングル作品が収録され、本作以降はアルバムに先行してシングル作品が製作されるようになる。本作では3rdシングル『Wonderland』から2曲が収録されているが、前年に発売された2ndシングル『KI』は全曲未収録となった。
Ultra-Mobile PC
Section: 仕様・ガイドライン

PDAの代替という意味でも従来の小型ノートパソコンと違い、タッチパッド以外でポインターの操作ができるよう、タブレットPC機能を搭載されるのが標準的といえる。また、携帯ゲーム機のように両手で本体を保持して親指でクリックボタンやポインティング・スティックの操作ができるようにしている機種も多い。

概ね下記のガイドラインに準ずればUMPCと呼ばれる。

超低消費電力のx86アーキテクチャのCPU・チップセットを搭載。（Intel Atom、Intel A100シリーズ、VIA C7、AMD Geodeなど）
（インテルのガイドラインでは超低電圧版Pentium MもしくはCeleron Mプロセッサ搭載）
Ultra-Mobile PC
Section: 主なメーカー・製品

富士通 ： FMV-BIBLO LOOX Uシリーズ

SONY ： VAIO type U

工人舎 ： SA、SH、SR、SC、SXシリーズ

シャープ ： WILLCOM D4

サムスン ： SPH-P9000、SPH-P9200、Q1シリーズ

Roper mobile technology ： Switchback

OQO model 01、model 01+、model 02

Wibrain B1

PBJ Smart Caddie

UMID mbook M1 / 工人舎 PMシリーズ / ONKYO BX
Ultra-Mobile PC
Section: 概要

昨今は、従来のいわゆる「ミニノートパソコン」と呼ばれていた分野・機種もUMPCと混同されることがある。

また、2007年10月にはASUS Eee PCが発売された。従来のUMPCとは異なり、タッチパネル機能を廃し、低容量のHDDの代わりにフラッシュディスクを搭載するなど付加価値を減らして低価格に徹しており、翌年以降他社からも相次いで類似コンセプトの製品が発売され、「ネットブック」と呼ばれるカテゴリを生成するに至っている。
これらはUMPCとは仕様上では区別できるが、現実としてはその区別や境界は曖昧となっている。

ネットブックはタブレットにとって代わられ、UMPCは発表されていない時期が長く続いた。
2016年にはShenzhen GPD Technologyによって2007年代の製品より遥かに小型で省電力化したUMPC、GPD Winが発売された。
その後、2021年にSteam Deck、2023年にASUS ROG Allyなど、ゲーム関連企業がゲーム用デバイスとして発売することが増えた。
さなぎ粉

釣りの餌としては、湯を加えて練り餌にして使うが、安価で、保存性がありながら、集魚効果が比較的高いという特徴がある。集魚効果は独特の臭いによるものと思われる。

また、筌（うけ）を利用した漁の際にも、集魚効果を利用して餌として用いられる。

さなぎ粉（さなぎこ、蛹粉）は、絹を取る時の廃棄物であるカイコの蛹の死骸を、乾燥し粉末にしたもの。タンパク源として、魚の養殖や、釣りの餌として利用される。また、有機肥料として園芸に利用される。

粉砕の程度によって、細挽き、中挽き、粗挽きなどの種類がある。「ばらけ」などと呼ばれる純粋な粉末として利用するほか、養魚用のペレットに配合して利用する事も多い。
アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン
Section: 活動歴

続く2枚のアルバム、『上向地震波上五（原題："Fünf auf der nach oben offenen Richterskala"）』（1987年）と 『嘘の館（原題："Haus der Lüge"）』（1989年）はアメリカと日本で好セールスを収めた。特に『嘘の館』は、ロック色やメロディを強調した路線への転換期とも言える作品となった。

一方、日本では石井聰亙監督による映画『半分人間 アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン ("Halber Mensch")』が公開された。この1時間のドキュメント映画は1985年に来日した際に収録された廃工場でのライブ、舞踏家集団「白虎社」のパフォーマンスから構成されており、1985年の日本ツアーの様子が一部収められている。
アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン
Section: メンバー

ベアテ・バルテル (Beate Bartel)  - ベース (1980年)（リエゾン・ダンジェルーズの創設メンバー）

アレクサンダー・ハッケ (Alexander Hacke)  - 1980年加入、ギター (1981年-1994年)、ベース(1994年-)、キーボード（Alexander von Borsigの名でも知られる）

N.U.ウンルー (N.U. Unruh)  - パーカッション(1980年- )（本名のAndrew Chudyのほか、Andrew Unruhと記される時もある）

グートルン・グート (Gudrun Gut)  - シンセサイザー (1980年)（ベアテ・バルテルとともにMania D結成後、マラリア!として活動）
アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン

アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン（Einstürzende Neubauten）は、ドイツの実験的バンド。インダストリアル・ミュージックやノイズミュージックの代表的存在である。1980年、西ベルリンでブリクサ・バーゲルトを中心に結成。

インダストリアルやエレクトロニカに分類されることも多いが、ノイバウテンの活動とサウンドはこういったカテゴリーと必ずしも一致しない。彼ら自身の感性で独自のスタイルを確立し、実験的音楽を作り続けているバンドと言える。
マティアス・グリューネヴァルト
Section: 代表作

聖母子（Maria mit dem Kind）、通称「シュトゥッパハのマリア」（Stuppacher Maria）（1517－1519年）シュトゥッパハ（Stuppachはバート・メルゲントハイム近傍）、教区教会（Pfarrkirche）

イーゼンハイム祭壇画（1511 - 1515年）コルマール、ウンターリンデン美術館

辱められるキリスト（1503年）ミュンヘン、アルテ・ピナコテーク

聖エラスムスと聖マウリティウス（の出会い）（1524 - 1525年）ミュンヘン、アルテ・ピナコテーク