hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ブライアント・リーヴス
Section: NBA

2001年にグリズリーズがテネシー州メンフィスに移転した後に、以前から患っていた背中の怪我が悪化。負傷者リストに載ったままシーズン開幕を迎え、以降試合に出場することは無かった。結局リーヴスがメンフィス・グリズリーズの選手としてプレーしたのは、プレシーズンマッチの2試合のみだった。そして2001-2002シーズンの中盤に引退を表明した。

ルーキーシーズンから中心選手としての地位を築き、2年目にはボストン・セルティックス相手に自己最高の41得点をマーク。その年にグリズリーズと7年もの大型契約を結ぶ。しかし1997-1998シーズン以降、体重管理と数々の怪我に苦しみ出場機会を失っていく。チームではスターターは確保していたものの、出場時間とフィールドゴール成功率は減少の一途を辿っていった。
空前絶後

空前絶後（くうぜんぜつご）は、「それまでには例がなく、その後も例を見ない」という意味の故事成語。現代的には「いまだかつてなく、今後もまずありえない」という意味で使われることが多い。

「空前絶後」の「空前」は「前に空（むな）しく」でその前には例がないという意味、「絶後」は「後は絶えて」でその後も例を見ないという意味である（「絶対に後がない」という意味ではない）。ただし現代の日本ではこの成句を、「未曾有」「破天荒解」「前代未聞」などといった成語が表す「いまだかつてない」という意味をさらに強調して表現する際に使われることが多い。

たとえば、刑事裁判で検察が「被告の犯行は空前絶後の凶悪なものであり…」と言ったとすれば、それは正しくはない。この被告の犯行を上回る凶悪なものが将来現れる可能性があるからである。

用いても無難な例は「武則天は中国史上空前絶後の女帝である」や「オーウェン・クインはニューヨークのワールドトレードセンター屋上からパラシュートで飛び降り生還した空前絶後の人物である」などといった具合になる。
恵山岬灯台
Section: 歴史

1981年（昭和56年）4月 - 無線方位信号所（レーマークビーコン）を併設

1989年（平成元年）3月 - 改築

1995年（平成7年）4月 - 無人化される

2007年（平成19年）4月10日 - 無線方位信号所（レーマークビーコン）廃止。

1945年（昭和20年）
7月 - 第二次世界大戦下の空襲により焼失
10月16日 - 仮灯点灯

1947年（昭和22年）
11月26日 - 仮灯の灯質変更
12月9日 - 仮灯の灯質変更

1949年（昭和24年）
1月25日 - 灯塔が復旧し本灯点灯、仮灯撤去
6月15日 - 船舶気象通報放送開始、偶数時の10分から12分まで
秋田県道214号福館阿仁前田線
Section: 概要

総延長 : 10.716 km

実延長 : 10.716 km

起点 : 秋田県北秋田郡上小阿仁村小沢田字向川原69番3地先（国道285号交点、小沢田交差点）北緯40度3分49.71秒 東経140度17分46.27秒

国道285号の上小阿仁村役場前（道の駅かみこあに前）から東方向へ分岐し、小阿仁川を渡り、終点までおおむね東方向へ路線が続き、終点の北秋田市阿仁前田で国道105号へ接続する。なお、終点を直進すると秋田県道309号比内森吉線に直通する。
黄山市
Section: 行政区画

1973年3月6日 (8県1鎮)
休寧県の一部が屯渓鎮に編入。
歙県の一部が休寧県に編入。

1974年2月11日 - 太平県が池州地区に編入。(7県1鎮)

1975年12月19日 - 屯渓鎮および休寧県の一部が合併し、屯渓市が発足。(1市7県)

1965年8月9日 - 池州専区石台県の一部が祁門県・黟県に分割編入。(8県1鎮)

1965年12月7日 - 太平県の一部が池州専区石台県に編入。(8県1鎮)

1971年3月29日 - 徽州専区が徽州地区に改称。(8県1鎮)
ヴァレリー・プレイム

1963年にアラスカ州アンカレッジに生まれる。ペンシルベニア州立大学を卒業後、CIAにスカウトされバージニア州の研修所で訓練などを受ける。その後、ボストンにあるCIAによる架空会社の社員となり、海外出張という名目で大量破壊兵器の調査などの任務を行っていた。２番目の夫ジョゼフ・ウィルソンとはワシントンD.C.で出会い、1998年4月3日に結婚した。(なお、ジョゼフとは2017年に離婚)

夫ジョゼフはイラク戦争において、ブッシュ政権の主張する大量破壊兵器の存在に批判的であった。だが、そのためそれに報復を試みたアメリカ合衆国政府により、2003年7月14日に彼女がCIAの工作員であるという身分を漏洩された。これにより彼女は活動が出来なくなってしまった。
HILOSHI
Section: データ

午前10時から午後7時までの時間は、定時制プログラムとして15分間ほどニュースや天気予報なども放映。午後5時から6時の間には、選挙や国会中継などの特別プログラムを放映する時間枠を設けている。目安の利用金額として、1日40回・15分サイクルの15秒CMを1週間放映する場合、約15万円の価格設定である。ほかに2週間、1か月、3か月、6か月、1年間の料金・利用プランがある。

2000年のリニューアル時には三菱電機株式会社製の4面マルチビジョンの100インチとなっており仕様はフルカラーのDLP方式、10bitフルデジタルである。JMBAのデータによると、大きさは2032×1524mmとした。その後2010年には46型液晶ディスプレイ9台を連ねた138インチの9面マルチビジョンに更新された。
HILOSHI
Section: 沿革・概要

その他、2005年8月には大画面で第87回全国高等学校野球選手権大会の模様を放映。決勝戦となった8月20日の駒澤大学附属苫小牧高等学校と京都外大西高等学校との試合には、大勢の観客が訪れた。また、2006年10月に日本中央競馬会が主催するG1のレースを中継で放映した。

2017年にはラ・ウィルからさっぽろ地下街を運営する札幌都市開発公社に移管され、リニューアル工事を行い画面の大型化を図り、旧型と同じく黄色を基調に7つのパネルによるHILOSHIのロゴが据えられたものの、オリジナルキャラクターは外され地下街のポイントサービス「さっぽろ地下街POINT CLUB」のキャラクター「ちかぴぃ」のイラストが描かれる形となり画面上のアナログ時計も撤去された。
田上渉
Section: 来歴

小学3年次よりサッカーを始める。大久保嘉人は小学生時代からの友人であり、後U-12福岡県トレセンチームでも共にプレーした。1995年大久保ともども長崎県に渡り、国見町立国見中学校へ入学。中学時代には九州選抜にも選ばれた。その後進学した長崎県立国見高等学校では2年生から試合に出場し、3年次に主将を務め、第35回全国高等学校総合体育大会サッカー競技大会・2000年とやま国体サッカー競技・第79回全国高等学校サッカー選手権大会の3大会で優勝し三冠を経験した。後日本高等学校選抜チームに選出され、2001年4月開催のデュッセルドルフ国際ユースサッカー大会で大会3位の成績を修めた。

2001年、高校卒業後は大阪商業大学に進学。在学中は１年から関西学生選抜に選ばれた。関西学生サッカーリーグで2004年度には2部リーグ (Aブロック) 優秀選手およびベストキャプテン賞を受賞した。在学中、Honda FCおよび佐川急便大阪SCより獲得の打診があった が、国見高時代の恩師である小嶺忠敏より九州各県リーグ決勝大会に出場する有明サッカークラブ (V・ファーレン長崎の前身チームのひとつ) の助っ人選手として参加する事を要請された のをきっかけに、卒業後の2005年、設立されたばかりのV・ファーレン長崎に入団した。2006年には九州サッカーリーグで優勝を経験し、リーグ年間最優秀選手にも選出された。2008年には第32回全国地域サッカーリーグ決勝大会決勝ラウンド2位となり、JFL参入を経験した。
DHV
Section: パラグライダーのクラス分け

DHV1　　簡単で誤操作にも寛容なパラグライダー

DHV1-2　優しい特徴のパラグライダー

DHV2　　乱気流や誤操作に反応する為、パイロットに対応が求められるパラグライダー。　定期的にフライトしている方向け

DHV2-3　乱気流や誤操作に激しくに反応する為、パイロットに高い対応が求められるパラグライダー。　ベテランで定期的にフライトしている方向け

DHV3　　乱気流やちょっとした誤操作に大変激しくに反応する為、パイロットに大変高い対応が求められるパラグライダー。　専門家向け
網打ち

大相撲ではあまり見ることが無い珍しい技の一つだが、昭和時代の1987年1月場所では横綱千代の富士が巨砲に、平成時代に入ってからは1991年11月場所で大関霧島が三杉里にこの決まり手で勝利した。また、横綱の時、朝青龍は2回網打ちを決めている（2004年3月場所、2006年7月場所）。

2010年以降に幕内で網打ちが決まった取組は以下の通り。

2010年1月場所3日目　横綱白鵬（豊ノ島戦）

2014年7月場所2日目　横綱日馬富士（勢戦）

2014年11月場所10日目　千代大龍（蒼国来戦）
鯖折り
Section: 概要

廻しを取って強く引き付け、上から圧迫するようにして相手の膝を土俵に付かせる技である。この技をかけられると腰や膝に大きな負担がかかるため、成長途上である小・中学生などの日本のアマチュア相撲のでは禁じ手である。2度目で負けとなる。中学生時代の黒澤俊英（後年の巴富士）が花田勝（後年の若乃花勝）に大会で取り組んだ際にこの技をかけ、反則負けとなったエピソードもある。

一般的には高身長の力士ならではの決まり手として知られるが、若秩父・若浪・若二瀬など小柄な力士が怪力を活かして決めることもあった。

平成以降の幕内の取組では、旭天鵬が1999年（平成11年）5月場所14日目の大日ノ出戦、2001年5月場所4日目の海鵬戦と、当決まり手で2度白星を挙げた。また、その後に幕内となる荒鷲も、三段目時代の2004年（平成16年）3月場所9日目に当決まり手で白星を挙げた。
追良瀬川
Section: 流路と支流

追良瀬川堰堤は標高288mにあり、山を越える水路トンネルによって周辺の河川と接続されている。この水路は、東を流れる赤石川にある赤石ダムから、追良瀬堰堤を経て、西を流れる笹内川上流の笹内堰堤に接続されている。笹内堰堤からは、大峰岳(1020m)の北を穿って、西の十二湖の濁池まで水路トンネルが築かれており、東北電力の大池第一発電所、第二発電所、さらに大池から日本海に面した松神に送られ、松神発電所で利用されている。

五郎三郎の沢が追良瀬川本流に合流する地点には20mほどの高さの滝がある。このため本来これより上流には魚は住めないが、マタギが下流から持ち込んだとされるイワナが滝よりも上流で繁殖している。

川の両岸にはしばしば崖が切り立っており、小さく蛇行しながら流れる。しばらく行くと河口から22kmの地点に追良瀬川堰堤がある。堰堤は高さ12.2m、全長38.5mで、1956（昭和31）年から供用されている。
追良瀬川
Section: 自然環境

水棲動物としては、上流にトウホクサンショウウオ、中流にエゾイワナ、ヤマメ、ウキゴリ、カジカ、カジカガエル、ワタリガニ、下流にサケ、アユ、ヨシノボリ、ミミズハゼ、ウグイがいる。前述のように本来イワナが分布できないはずの滝より上流でもイワナが繁殖しており、これらはかつてマタギが移植したものだとされ、「隠しイワナ」と呼ばれている。

追良瀬川はイワナのほか、サケ、マス、サクラマス、アユが豊富な川として知られている。しかし木材の伐採による水量の低下、砂防ダムの建設などにより、かつてに較べて数が激減した。地元の漁協が1907（明治40）年以来サケやマスの稚魚の放流が行われており、これは青森県内では最も古いものである。特に支流のオサナメ沢では人口産卵床の整備が行われている。夏場のアユ釣りを除いて川の多くの区域は禁漁区になっている。
オリアーナ・ファラーチ
Section: 生涯

彼女はホメイニ師へのインタビューの後に『Ayatollah』のタイトルで本を出版したが、同書はイランでは発禁処分となった。

彼女は晩年をニューヨークで過ごした。肺ガンとの闘病生活は『the Other One』で語られた。彼女はその死の前日、2006年9月14日にイタリアに帰国し、生まれ故郷のフィレンツェの病院で9月15日の夜に死去した。

イタリア王国フィレンツェに生まれる。第二次世界大戦中に反ファシズム活動を行った。

1946年、新聞『Il mattino dell'Italia centrale』の特派員となり、10代からジャーナリストとして活動した。1967年初め、従軍記者としてベトナム戦争を取材。また、印パ戦争にも赴いた。
波離間投げ
Section: 解説

豪快な決まり手のため記録されると話題になることが多く、1977年9月場所初日、関脇・鷲羽山に土俵際いっぱいに押し込まれた大関・若三杉（のち2代目若乃花）が、上体を土俵の外に反らし、さらに左足を取られた状態という信じられない体勢から左手1本で決めた波離間投げは、今なお語り草となっている。

平成に入ってからは198cmの長身と怪力でならした元大関・把瑠都がこの波離間投げを得意としており、2006年5月場所12日目（対岩木山）、2010年11月場所2日目（対阿覧）、2012年7月場所6日目（対若荒雄）の3度記録した。元幕内・太刀光（後にプロレスに転身）は十両在位19場所中に波離間投げを4度記録した。
極東戦争
Section: ソーンの「太平洋戦争」観

第二次世界大戦中の日本は、1941年（昭和16年）から1945年（昭和20年）にかけて主にアジアの地を舞台に、西欧諸国を相手に戦った。ソーンは、この戦争にかかわった数多くの国家や社会の動き、あるいは人々を行動に駆り立てるもととなる意識のなかから、世界史的あるいは人類史的な広範な流れをつかもうとする立場をとっており、この戦争がもつ人種論的側面を重視する。

そういう立場からすれば、この戦争は「民主主義」対「ファシズム」の戦いではなく、また、この戦争が単に太平洋をはさんで日米両国間の戦いにとどまるものではなく、むしろ基本的にはイギリス（およびフランス・オランダ）と日本との戦いであり、アメリカは中国との関係からではなく、むしろイギリスとの関係からこの戦争に介入したのだと説く。そうした地政学的な位置づけからすれば、一般に用いられている「太平洋戦争」ないし「大東亜戦争」という呼称は適切ではなく、多少の難点 はあるものの「極東戦争」と呼ぶ方が適切だとする。
大逆手

大逆手（おおさかて）とは、相撲の決まり手の一つである。相手の肩越しに上手からまわしを取り、その取ったほうの手から相手を投げる技。このとき自分の体は反らさない。2000年12月に決まり手に追加された新しい技である。

決まり手制定以降、幕内では3度この決まり手が記録されており、2005年11月場所中日で安美錦が高見盛に、2010年1月場所14日目で把瑠都が垣添に、2023年11月場所3日目で琴ノ若が明生にそれぞれ決めている。また、十両でも1度使用されており、2005年3月場所9日目で千代白鵬が朝乃若に決めている。
腕捻り

1998年初場所10日目、横綱貴乃花が湊富士にこの技で敗れ、湊富士への初金星を与えた。その後貴乃花は高熱による体調不良もあってこの日からさらに2連敗し、横綱になってからは自身初の3連敗を記録。その後入院となり13日目から途中休場した。

腕捻り（かいなひねり）は、相撲の日本相撲協会制定決まり手八十二手、捻り手の一つである。相手の片腕を両腕で抱え、一本背負いのように担がず、その抱えた腕の方から相手を捻り倒す技。とったりとは体を開く方向が逆である。神道六合流柔術では肩落（かたおとし）、肩車（かたぐるま）と呼んでいる。
猟奇の檻
Section: 真説 猟奇の檻

音楽：野中"まさ"雄一 (HEAD OFF,INC.)

プログラム：柚子醤油

背景、MAPデザインチーフ：亜門

キャラクター、イベントグラフィックチーフ：檳榔子

製作、販売：CALIGULA

どちらもI'veがプロデュースを担当。

企画、原案：CALIGULA

エグゼクティブプロデューサー：横田守

プロデューサー：山岡四郎

ディレクター：北かづき

シナリオ：佐野一馬

キャラクターデザイン：横田守

原画：横田守、土代昭治
猟奇の檻
Section: 猟奇の檻

高野 玲（こうの あきら）

年齢：24歳 / 身長：159cm / スリーサイズ：82-54-84（cm） / 血液型：O型

零式百貨店本店1階婦人服売場内にある期間限定特別コーナーの主任。ボンデージファッションをあしらった着こなしが似合うクールな美人で、売場を訪れる常連には綾本美鈴を初め、女性のファンも多い。コーナーをただ仕切るだけでなく企画発案から関わるなど、行動力も抜群。

前田 伸子（まえだ のぶこ）

年齢：21歳 / 身長：158cm / スリーサイズ：86-58-87（cm） / 血液型：O型

零式百貨店本店5階ペットコーナー「ぷにぷに」で働く女性店員。自らの化粧よりもペット達のことを気遣いながら働く健康美人で、毎朝の通勤もマウンテンバイクを駆るほど。ボーイッシュな容姿と言動で邦治とも気さくに会話するが、軟派な男は大嫌い。勤務の傍で常に可愛がっているネコの岩鉄丸（がんてつまる）は、「ぷにぷに」のマスコット的存在である。
堀内不二夫

堀内 不二夫（ほりうち ふじお、1947年12月7日 - ）は、日本の教育者。東京都出身。巣鴨中学校・高等学校卒業後、2浪を経て早稲田大学政経学部卒、巣鴨中学校・高等学校第5代校長、および理事長である。

第4代校長堀内政三の実の息子（次男）で、2007年3月より学校長職を受け継いだ。前職は副校長であった。

かつては公民・現代社会・政経等の授業で講師として教鞭を執っていたが、学校長就任後は担当から外れている。
ポルターガイスト2
Section: ストーリー

フリーリング一家は事件の後、母方の祖母宅に身を寄せていた。家と父親の職を失ったものの、平和な時間を過ごす一家。しかし、祖母が亡くなりしばらく経ったある晩、突然キャロル・アンのおもちゃの電話が鳴り出し、再び超常現象が発生する。ケイン牧師がキャロル・アンを発見したのだ。逃げようとする家族の前に、タンジーナの友人である祈祷師テイラーが現れ、ケイン牧師との対決を進言する。

フリーリング家が住んでいたクエスタベルデの家の地下、埋め潰された墓地のさらにその下は、かつて宗教一派の信者達が集団自決した場所だった。霊媒師タンジーナは、その団体を統率していたケイン牧師の魂が超常現象の元凶であることを発見する。前作にてキャロル・アンの魂の輝きを見たケイン牧師は、それを忘れることができず、彼女を再び手に入れようとしていた。
小児用の車
Section: 法令における基準

東京高裁昭和52年11月30日判決のように、5歳7ヶ月の子が運転する機械式ブレーキ付きのタイヤ直径40cmの自転車を小児用の車として認めなかった例もある。幼児用自転車と称して販売され、運転者は5歳7ヶ月であったが、歩行者より格段に速かったことや、惰性の力でも相当の距離を進行できた事から、小児用の車として認められなかった。

「7歳8ヶ月の子が運転する、タイヤ直径39cmの自転車を小児用の車として認めた例もある」という見解を示す者もいるが、浦和地裁昭和57年3月31日判決は小児用の車とみなすべきとした原告の主張を採用せず、自転車として過失相殺しているため小児用の車と認めたわけではない。
仮装売買
Section: 証券・商品取引市場における仮装売買

商品取引所においては商品先物取引法116条で自己売買、馴れ合い売買が禁止されており、五年以下の懲役若しくは五百万円以下の罰金または併科（356条）、ただし課徴金制度は現在のところ無い。

国内での旧証取法違反（仮装売買）の例

協同飼料事件

東京時計製造事件

日本熱学工業事件

日本鍛工事件

藤田観光事件

日本ユニシス事件

昭和化学工業株事件

ヒューネット株事件

アイカ工業株事件

志村化工株事件

大阪証券取引所事件
仮装売買

互いに示しあった仲間・関係者が、第三者を騙して不正な利益を得る目的で商品などを売買し、だまし遂（おお）せたと同時に反対売買で清算することで、当事者間での損益を最小におさえ不正な利得を確保する手法である。また証券市場や商品先物市場など、参加者に匿名性のある市場では同一人物が自己売買を繰り返すことがある。

仮装売買（かそうばいばい）とは、売買の意志が無いにもかかわらず、第三者を欺罔（ぎもう）する目的で売買をおこなうこと。
民法に規定されている通謀虚偽表示の具体例とされている。Wash trade（ウォッシュトレード）ともいわれる。
大田黒元雄
Section: 人物・来歴

若い頃の渡欧で、実際に作曲家の演奏を聴いた体験も、希有なものであったし、楽譜や資料、欧州の演奏会の情報や芸術の動向に関する最新の情報を日本に持ち込むことができたのも、この財力によるところが大きい。ガブリエル・フォーレの演奏を彼は聴いている。

しかし、それのみならず、音楽に関する専門的な教育を十分に受けていない一青年が、大正時代に、既に活躍ができたというのは、元雄のセンスと才幹によるものであろう。また自身が得られた見聞情報を惜しげもなく提供し、多くの音楽愛好家に親しまれた啓蒙家としての側面もあった。
大田黒元雄
Section: おもなビブリオグラフィ

『歌劇大事典』（音楽之友社、1962年）NDLJP:2497858

『はいから紳士譚』（朝日新聞社、1970年）

『水の上の音楽（第一訳著集）』（音楽と文学社、1919年）NDLJP:962854

『新洋楽夜話』（第一書房、1941年）

『音楽の窓』（湖山社、1950年）

『ドビュツシイ評伝』（名曲堂、1951年）NDLJP:2458212

『おしゃれ紳士』（ダヴィッド社、1958年）NDLJP:2939674
エドウィン・チャドウィック
Section: 人物

また、彼は労働組合の設立に貢献した。彼は政権の中央集権型システムを好んだ。後に彼は1834年の改革運動は彼の視点の拒絶により致命的に台無しとなった、と主張した。彼の視点は、あくまで監察官の保護活動委員会に管理される有給職による救貧法の安堵の管理を熟慮していた。1834年彼は救貧法委員会の長官に指名された。上層部は、彼が最善であると考えた方法で彼が大部分を起草した法律を施行したがらない。彼は上層部と上手くやることは難しいと気づき、その不一致は1847年の救貧法委員会の解散の一因となった。

チャドウィックの政治論争への貢献は、地方自治の原則により選ばれた代表ではなく、特定の地方課の訓練され選ばれた専門家に任せるという彼の信条にあった。彼は救貧法と公式に関連があったが、トマス・サウスウッド・スミス医師と協同して、公衆衛生の質疑を取り上げた。彼らの努力は公衆衛生の改善をもたらした。彼の労働人口の健康状態（The Sanitary Condition of the Laboring Population）は歴史的文献である。
マワーリー

マワーリー（アラビア語: موالي Mawālī（マワーリーは複数形で、単数形はマウラ（Mawlā (Arabic:مولى））とは、イスラム教の勢力が拡大した時期にアラブ人によって征服された人々のこと。改宗民、庇護民、被征服民、解放奴隷などの様々な訳語が当てられている。

イスラム帝国最初の世襲王朝であるウマイヤ朝はアラブ人を優遇する政策を取っており、コーランの元での平等を掲げるイスラームの教えと現実との差異に不満を持つ人々が大勢いた。これらのマワーリーと呼ばれた被征服民たちがアッバース朝の元でウマイヤ朝を倒す時の原動力となった。
北原憲彦
Section: 来歴

1978年に帰国しバスケットボール部に所属。日本リーグ1部優勝に貢献し、最優秀選手賞とベスト5に選ばれる。

1980年のオールジャパン優勝、1981年のアジアクラブ選手権大会準優勝も経験。

全日本でも活躍を続け、1981年からは主将を務め、1982年アジア競技大会で銅メダルに導く。

1988年現役引退。指導者に転じ、第一勧業銀行女子バスケットボール部のヘッドコーチに就任。

1993年には、日本リーグ昇格へ導く。

1994年、古巣である日本鋼管のコーチに就任。同年のJICトーナメント優勝、1996年のJBLトーナメント優勝に導く。
ポルターガイスト3 / 少女の霊に捧ぐ…
Section: 概要

1982年に公開された『ポルターガイスト』のシリーズ第3作。シカゴの超高層マンションであるジョン・ハンコック・センターに舞台を移し、メインキャストも大幅に変更されている。前作の悪役である謎の牧師「ケイン」が再登場するが、演じたジュリアン・ベックが死去したため、こちらもキャストが変更された。

本作の撮影終盤に、キャロル・アンを演じていたヘザー・オルークがクローン病に冒され、わずか12歳で急死した。このためラスト部分は変更を余儀なくされた。本作のエンディングクレジットには「この映画をヘザー・オルークに捧ぐ '75年生 '88年没」という献辞が入れられた。
関東國粹会
Section: 概要

1919年（大正8年）、梅津勘兵衛を親分として設立。形式上は同年11月に結成された大日本国粋会の関東本部であったが、実質は独立団体で、大日本国粋会より設立が早い。地盤は関東（山梨・栃木を除く）で会員数は約1万人であった。

1920年（大正9年）1月15日、大日本国粋会結成の呼び掛け人であった、京都伏見の任侠・西村伊三郎（砂子川）が死去。

1921年（大正10年）1月、河合徳三郎が離反して大和民労会を設立。

1922年（大正11年）、会長人事のもつれから、大日本国粋会本部と不和になり独立を宣言。
ピエール・カンブロンヌ
Section: 来歴

ナントに生まれる。1792年に志願兵となり、現ベルギー領で擲弾兵として戦った。その後、ルイ＝ラザール・オッシュの下でヴァンデの反乱鎮圧やアイルランド遠征に参加した。

アンドレ・マッセナのアルプス軍に加わった彼は、第2次チューリヒの戦いに参加した。

1806年のイエナ・アウエルシュタットの戦いでは大佐となり、1810年に男爵に叙任された。

スペインで戦った後、大陸軍に加わりロシア遠征、バウツェンの戦い、ドレスデンの戦い、ライプツィヒの戦いに参加、ライプツィヒの戦いの前に将官に昇進した。
崇福寺停留場
Section: 歴史

2018年（平成30年）には停留場名を改称し、崇福寺停留場となった。

1968年（昭和43年）6月17日：正覚寺下停留場として開業。

2003年（平成15年）2月2日：停留場を改築。

2018年（平成30年）8月1日：崇福寺停留場に改称。

長らく終点だった思案橋から路線を延伸させたのは、思案橋周辺での自動車の混雑が激化していたためであり、終点の位置を移すことでその混雑を回避する狙いがあった。当時は日本各地で路面電車の廃止が取り沙汰されていたために延伸は珍しく、注目を浴びた。
GN'Rライズ
Section: 解説

「ワン・イン・ア・ミリオン」は、歌詞が移民や同性愛者を差別していると言われ、物議を醸した。

このアルバムリリース後に初来日（当初は7月来日予定だったが、アクセルの急性気管支炎により12月に変更となる。）

1986年にリリースされた4曲入りEP『Live?!☆@ Like A Suicide』にアコースティックの新録4曲を加えたもの。前半の4曲はスタジオ録音に歓声をかぶせただけの疑似ライブである。

"Nice Boys"はRose Tattooの、"Mama Kin"はエアロスミスのそれぞれカバーである。
GN'Rライズ
Section: 収録曲

"Mama Kin" (Steven Tyler) – 3:57

"Patience" (Izzy Stradlin) – 5:56

"Used to Love Her" (Izzy Stradlin) – 3:13

"Reckless Life" (Duff McKagan, Izzy Stradlin, Slash) – 3:20

"Nice Boys" (Rose Tattoo) – 3:02

"Move to the City" (Izzy Stradlin, Del James, Chris Weber) – 3:42
瀧本瞳
Section: 代表曲

笑顔をあげる（『鬼神童子ZENKI』エンディング）

わたしを呼んでね（『とんでぶーりん』）

放課後（『水色時代』キャラクターソング）

BE MY FRIENDS（『ひとりでできるもん!』第1期）

元気をチャージ!（『ひとりでできるもん!』第4期 オープニング）

夢見る森（NHK『みんなのうた』1996年2月・3月）

オトメロディ（『おねがいマイメロディ』オープニングのコロムビア版カバー曲）
瀧本瞳
Section: 概要

小学校の時よりアニーなどのミュージカルに出演。

1994年の日本コロムビア『第5回アニメシンガーコンテスト』でグランプリを獲得。翌年『笑顔をあげる』（テレビ東京系アニメ『鬼神童子ZENKI』エンディングテーマ）で歌手デビュー。

その後NHK-BSの「にこにこぷんがやってきた!」の他、コンサート「ぐ～チョコランタンがやってきた!」や「モノランモノランがやってきた!」などの歌のお姉さんとして活躍する一方、『Everyday≦Sunday』というバンドのヴォーカルとして2003年から2006年の間活動を行った。
曇りのち晴れ
Section: 解説

テレビ朝日系音楽番組『ミュージックステーション』で披露された。

2007年11月14日に、12cmCDとして再発された。

累計売上枚数は約17.1万枚であり、バンドとしては最後の10万枚を超えたシングルとなった。

深田恭子主演のフジテレビ系ドラマ『鬼の棲家』主題歌である。カップリングには前年行われたライブツアーからの「PRIDE」（『SIAM SHADE III』収録曲）が収録されている。SIAM SHADEのライブの音源化はこれが初めてである。
ナマケグマ
Section: 人間との関係

またインドでは熊使いによって大道芸を仕込ませるといった動きもあったが、1972年の研究と1973年の研究では数の減少が見られている。

日本では1965年に野毛山動物園が飼育下繁殖に成功した（1960年および1963年にも繁殖例があるが幼獣は生後4か月以内に死亡）。2015年4月に、札幌市円山動物園で飼育されている個体（メス）が死んだ事により、日本に個体は現存しない  。

胆嚢が薬用になると信じられている。インドではオスの性器が媚薬に、骨や歯、爪が魔除けになると信じられている。大道芸用に幼獣が罠で捕られることもある。

農作物に被害をもたらし、人を襲うこともある。オリッサ州では1990-1995年度に66人が、マディヤ・プラデーシュ州では1989-1994年度に607人が本種によって死亡している。他方で、人里に降りてきて人間になつきペット化した例も報告されている。
ナマケグマ
Section: 生態

繁殖形態は胎生。繁殖期はインド北部の個体群は7月だが、インド南部の個体群は周年繁殖する。妊娠期間は6-7か月。地中の巣穴で1回に1-3頭（通常2頭）の幼獣を産む。幼獣は生後3か月は母親と一緒に巣穴にひきこもる。幼獣は生後1年6か月-3年は母親と一緒に生活し、幼獣は母親の背中につかまって移動する。

草原、有刺植物からなる低木林、湿度の高い常緑樹林などに生息する。夜行性。湾曲した爪を使い木にぶら下がることも可能で、その姿がナマケモノを連想させることが名前の由来。

食性は雑食で、主にシロアリを食べるが昆虫、鳥類の卵、動物の死骸、花、果実、蜂蜜なども食べる。シロアリは唇と舌をすぼめてゴミを吹き飛ばしてから、吸いこんで食べる。
ナマケグマ
Section: 形態

体長140-190センチメートル。尾長10-12.5センチメートル。肩高60-92センチメートル。体重オス80-145キログラム、メス55-90キログラム。頭部は大型。全身は長い体毛で被われる。毛衣は黒いが、褐色や灰色の体毛が混じったり赤褐色の個体もいる。胸部にアルファベットの「U」や「Y」字状の白や黄色、赤褐色などの斑紋が入る。

眼や耳介は小型。鼻孔は閉じる事ができる。鼻面は長い。唇は突出し体毛がなく、吻端も含めて可動性は大きい。上顎の門歯は左右に2本ずつで上顎中央部に門歯がなく、これによりシロアリを吸いこむのに適している。前肢は内側へ向かい、後肢は短い。指趾には湾曲した白く長い爪が生える。
薫まい
Section: 作品

2005年

もぎたてボイン天使(1月8日 Waap)

どうせ揉むなら着たままで(2月5日 Waap)

いけないまい先生(3月5日 Waap)

ドリームシャワー No.64(4月5日 Waap)

お姉ちゃん悪戯計画(4月29日 Waap)

癒され荘5号館 ～管理人さんはFカップ～ (6月5日 Waap)

2006年

巨乳妄想(1月、ワンズファクトリー)

奴隷家庭教師(4月4日、タカラ映像)
旧香港上海銀行長崎支店
Section: 概要

営業業務を終えた後は、長崎県が買収し梅香崎や大浦警察庁舎として使用され、その後長崎市が買収すると長崎市立歴史民俗資料館（現在は別の場所に移転）となった。1987年にこの建物を解体して「国際交流会館」が建造する計画が立ったが、市民の反対により保存が決定。約4年の補修工事を経て1996年、長崎市旧香港上海銀行長崎支店記念館としてオープンした。1989年に国の重要文化財に指定されている。

1階は資料館のほか、銀行業務を行っていた当時のカウンターが残され、100人まで収容できる多目的ホールにもなっている。営業時間は9:00-17:00。閉館後の18:00-21:00には講演会や小演奏会などに使用可能。2階と3階は資料館のみとなっており、長崎-上海航路、長崎港の歴史、長崎華僑の歴史、下田菊太郎、孫文と長崎及び梅屋庄吉の関係についての展示を行っている。
クーデンホーフ光子
Section: ミュージカル作品

1938年。 ナチスの手を逃れて亡命する45歳のリヒャルトが、自らの母について語りはじめる……。1892年、当時17歳の青山光子は、オーストリア・ハンガリー代理公使のハインリッヒ・クーデンホーフ・カレルギー伯爵と出会い、両親の反対を振り切って結婚し、海を渡る。「遠い異国でどんな辛い目に遭おうと日本人としての誇りを忘れないように」――皇后陛下の言葉を胸に努力を重ねた光子は、困難はありつつも幸せな日々を送る。

“人はみな同じ人類”――そう説くハインリッヒは息子らに大きな影響を与えたが、1906年、突如帰らぬ人に。 夫の代わりを務めるため、光子は強くならざるを得なかった。やがて彼女は社交界で“黒い瞳の伯爵夫人”と呼ばれもてはやされるが、次男リヒャルトと年上の女優イダの恋を認めず、ついに息子を勘当してしまう。
クーデンホーフ光子
Section: 生涯

1893年、周囲が反対する中、みつはハインリヒと結婚する。みつ（光子）は日本在住のフランス人カトリック神父リギョールのもとで洗礼、告解、堅信式を行った。

夫のハインリヒはリギョールを崇拝していた。長男・ハンス光太郎、次男・リヒャルト栄次郎の2人の子を東京でもうけた。書類が残されており、東京府（当時）に届出された初の正式な国際結婚と言われている。ただ、この頃の国際結婚は外国人にあてがわれた現地妻という認識が強かったため、光子は実家から表向き勘当されている。また、ハインリヒはこの結婚に際し、青山家に対してかなりの金銭を払ったらしく、後年光子が帰国しなかった理由のひとつがこのあたりにあったようである。

1896年に光子は、夫の祖国であるオーストリア＝ハンガリー帝国へとわたる。その際には、昭憲皇太后から「異国にいても日本人の誇りを忘れないでください」と激励された。

クーデンホーフ家はボヘミアとハンガリーに跨る広大な領地をもつ伯爵家であり、クーデンホーフ一族は極東アジアからきた東洋人で仏教徒でもあった光子を奇異の目で見た。ハインリヒは「光子をヨーロッパ人と同等の扱いをしない者とは決闘をする」と言い、光子の庇護に努めた。その後、三男ゲロルフほか4人、合わせて7人の子をもうける。光子は夫を「パパ」と呼んでいた。
クーデンホーフ光子
Section: ゲランのMitsouko

ゲラン社は画廊・ギャルリー江夏とともに吉行和子の一人芝居『MITSUKO ミツコ – 世紀末の伯爵夫人』（2004年11月7日）を協賛した（後援: 駐日欧州委員会代表部、オーストリア大使館、チェコ大使館、日墺協会、鹿島平和研究所、日本友愛青年協会）。ギャルリー江夏は光子の三男ゲオルフの子で日本在住の画家ミヒャエル・クーデンホーフ＝カレルギーの絵画を所蔵する。

ゲラン社の香水「Mitsouko」はクーデンホーフ＝カレルギー光子に由来するわけではない。しかしジャック・ゲランが1919年にこの香水を製作した際、クーデンホーフ＝カレルギー光子の名前を知らなかったということはなかろうとフレグランス・エキスパートのゲラン社員が自社のコラムに記述した。ゲランの「Mitsouko」の由来は、1909年に発行されたクロード・ファレールの小説『ラ・バタイユ』に登場するミツコである（このミツコ自体が何に由来するのかは分かっていない）。
米子医科大学 (旧制)
Section: 沿革

1951年4月1日： 米子医科大学厚生女子部を鳥取大学医学部附属看護学校と改称。
後の鳥取大学医療技術短期大学部 （現・医学部保健学科）。

1951年4月15日： 鳥取大学医学部第1回入学式。
修業年限4年。

1954年3月： 旧制米子医大最後の卒業式。

1955年3月： 新制医学部第1回卒業。

1955年4月： 医学部に医学進学課程設置。

1955年10月： 医学部同窓会創立。

1956年1月20日： 旧制学位審査権を取得。
山田里奈
Section: 出演作品

恋、した。／／夜明けのエンジェルズ・キッス

旅行作家・茶屋次郎 天竜川殺人事件

大河ドラマ （NHK）鎌倉殿の13人（2022年6月19日　第24話）村人五藤太の妻役

連続テレビ小説 あんぱん 第49回（2025年6月5日、NHK総合） - 小島ウメ 役

アラビアンナイト

アルゴス坂の白い家 -クリュタイメストラ-

千と千尋の神隠し

ハウルの動く城

白騎士物語（カーラ）

カン・ヘジョン

オールド・ボーイ（ミド）
親切なクムジャさん（アナウンサー）
とかげの可愛い嘘（イ・アリ）
トンマッコルへようこそ（ヨイル）
ハーブ（サンウン）
恋愛の目的（ホン）
佐賀テレメッセージ
Section: 年表

2000年
1月 - 加入台数が約7600台に落ち込む。（ピーク時の約三割以下）
3月10日 - 8月末をめどにポケベル事業から撤退すると発表。同日、当時の郵政相にポケベルの新規加入申し込み受け付けの停止を申請。
8月31日 - 臨時株主総会を開き、事業を廃止し、9月1日付で会社を解散することを決定。
9月1日 - 解散。

1987年
5月 - 設立
9月25日 第一種通信事業許可

1988年3月1日 - 開業

1995年
1月17日 - 営業所を中央本町の朝日生命佐賀ビル一階に移転。（本社と中央制御局はそのままニュー寺本ビルに残った）
3月 - 加入台数が約26400台に達する。
梅本静香
Section: 作品

梅本静香 Silent Flavor（2007年6月27日、エイベックス）

ミスマガジン2008『梅本静香』（2008年8月27日、講談社）

again（2015年、イーネット・フロンティア）

Lovely Days（2016年、イーネット・フロンティア）

美少女レッスン01 梅本静香 1st Lesson（チャームキッズ）

美少女レッスン09 梅本静香 2nd Lesson（チャームキッズ）

美少女レッスン17 梅本静香 3rd Lesson（チャームキッズ）
梅本静香
Section: 書籍

うれしぃ（2005年1月1日、彩文館出版、撮影：安藤青太）ISBN 978-4775601051

発芽（2006年9月8日、アスコム、撮影：河野英喜）ISBN 978-4776203506

Tarzan特別編集 TOKYO GIRLS RUNオフィシャルブック『RUNWAYキレイをつくる、ランの秘訣100』（2016年2月、マガジンハウス）

「サンケイスポーツ」“気になるあの娘”（2015年4月 産経新聞社）

「週刊ヤングジャンプ」（2015年4月 集英社）

「週刊ヤングジャンプ」巻中3page（2015年5月 集英社）

「週刊プレイボーイ」巻末4page（2015年5月 集英社）
梅本静香
Section: 略歴

2008年、「ミスマガジン2008」読者特別賞を受賞。同時にミスマガジンフットサルチームにも所属。背番号は「20」 だった。

2009年8月1日、所属事務所ネクステージ からの卒業を発表。学業に専念しタレント活動を停止。

2011年10月18日よりエヴォルト に所属し芸能活動を再開。同年12月1日、アメーバブログにオフィシャルブログ「しずかな時間」を開設。

2012年5月19日、BS11の情報バラエティ番組『家電's Walker』の家電ガールズとしてレギュラーに加入。
臨港道路畝刈時津線
Section: 概要

元来は南側にある長崎県道28号長崎畝刈線（現在も長崎バイパスを経由しないバスはこちらを通る）しかなかったが、渋滞が多発していたことから建設された。

途中に鳴鼓（なづみ）トンネル（2,046 m）、多以良大橋と兵頭トンネルがある。

ごく一部を除いて片側1車線だが、川平有料道路に直接つながっており、長崎市街・諫早市方面（長崎バイパス経由）から光風台・豊洋台・桜の里・畝刈・三重・外海・大瀬戸方面へ向かう最短ルートとなっているのと、信号が少なく最高速度が50 km/hとやや高いため交通量は比較的多い。
Wonderful world/TIGHTROPE
Section: 参加ミュージシャン

wonderful world
Words and Music by TETSU69
TETSU69：Vocal, Guitar and Arrangement
岡崎達成：Rhythm Programming and Arrangement
MIYO-KEN：Guitar, Synthesizer Programming and Arrangement
吉澤瑛師：Piano and Organ
エリック・ウェストフォール：Recorded and Mixed

TIGHTROPE
Words and Music by TETSU69
TETSU69：Vocal, Guitar and Arrangement
K.A.Z：Guitar, Programming and Arrangement
平井直樹：Drums
エリック・ウェストフォール：Recorded, Mixed
Wonderful world/TIGHTROPE
Section: 解説

本作はベーシストのソロ名義作品でありながら、両表題曲ともに自身でベースを弾いておらず、シンセベースの打ち込みが採り入れられている。自身でベースを弾かなかった理由について、TETSU69は「やるならラルクでできないことをやんないと意味がないと思った」「やれないことっていったら…リード・ヴォーカルとギターだ！と思って」「ベーシストのソロ・アルバムでベースを弾くって、当たり前で嫌だなぁと思ってたし、デジタル・ロックにしたかったから。歌に専念して、ベースは弾かずにシンベで…まあ、そういうタイプの曲を作りたかったんで」と語っている。なお、L'Arc〜en〜Cielで長らくディレクションを行い、本作のディレクターも務めた中山千恵子（Ki/oon Records）は、本作発売当時に受けた音楽雑誌『R&R NewsMaker』のインタビューで「原点回帰、ということ。なぜ自分が音楽を好きになったか、なぜ自分が音楽を聴き始めたか、どんなものが好きだったのか、どんなものをずっと聴いてきたのか。純粋に自分が音楽を作るきっかけとなった原点に立ち戻るのがソロだと思うんですね。原点に戻って"自分の音楽って何なんだろう"って探っていくことが、今回のソロなんだと思います」と、tetsuyaのソロプロジェクトに対する印象を語っている。また、中山は本作について「自分が好きだった音楽の変遷を匂わすストーリーになってる」と述べている。

本作の表題曲「wonderful world」は、打ち込みのリズムとサウンドエフェクト的なギターサウンドが印象的な、煌びやかなポップナンバーとなっている。TETSU69曰く、この曲はプリプロダクションを繰り返していた段階で完成したことから、「いつの間にか出来た」という。また、この曲のアレンジ作業には、ロックバンド、M-AGEの岡崎達成とMIYO-KENを招聘しており、2人はTETSU69と共同で作業を行っている。2人とのアレンジ作業について、TETSU69は「最初は好きなアーティストだったり。"こういう感じの音"っていうのを具体的にアーティスト名を挙げて伝えて。そしたら2人もそこら辺はストライクゾーンのアーティストだったから、話は早かった」「アレンジの叩きはある程度彼らにお任せした感じです。俺は原曲を作って、そのテープを渡して。それでアレンジを何パターンかまず作ってもらって。その中からチョイスしたり。"こういう音を入れたい"っていうのをプラスしたり。3人でバンドやってる感じですね」と語っている。ちなみに、この曲のミュージック・ビデオにおいて、TETSU69はグレッチ・ギターの「GRETSCH Silver Jet #6129 1957」を持ってパフォーマンスをしており、E-BOWという長いサステインを生みだすアタッチメントとスライドバーを使ったスライドギター奏法を映像内で披露している。
片山摂三
Section: 概要

1989年（昭和64年）「片山攝三写真展 モノクロームの軌跡50年」、1996年（平成8年）回顧展「芸術家の肖像」が開催された。

2005年（平成17年）に没した。2019年、片山が館主を務めた片山写真館が閉館した。

1958年（昭和33年）、九州大学教授谷口鉄雄との共著『日本の石仏』を出版。1972年（昭和47年）に大佛次郎、平田寛と共著で『国宝富貴寺』を出版。1967年（昭和42年）より25年間九州産業大学大学院で写真美術論を講義した。1978年（昭和53年）、日本写真家協会功労賞、1986年（昭和61年）、福岡市文化賞を受賞した。
岡田晃一
Section: 略歴

立教大学卒。オリンピック強化選手にもなった。1968年3月20日、キャリア9戦目で東洋ジュニアフェザー級王者スルフレド・バスコに挑戦、スピーディなジャブ、ストレートで王者をアウトボクシングで翻弄、判定で王座を奪取した。

確かな技巧でその後王座を5度防衛した。1970年2月26日、元金メダリストで東洋バンタム級王者の桜井孝雄とのカードは、当代屈指の技巧派同士の一戦として話題を呼んだが、2ラウンドのダウンが祟り小差の判定負け。
ジョン・バリー (作曲家)
Section: プロフィール

1933年イギリス生まれ。父親のジャック・バリーは映画館や劇場を経営していたため、ジョンも幼い頃から映画に親しむ。一方、ピアニストの母親の影響で1941年9歳からピアノを弾き始め、後にトランペットも習い始めた。10歳でヨーク寺院のフランシス・ジャクソン博士に音楽教育を受け、ロンドンの音楽学校で作曲と楽器法を学んだが、1年経たずして中途退学となった。その後3年程、地方のジャズ・バンドで演奏していたが、兵役に応じ軍隊のバンドで演奏活動を続け、その間も和声、作曲、編曲をスタン・ケントンに通信教育で学ぶ。除隊後は軍の友人達とR&Bのバンド「ジョン・バリー・セブン」を結成。

1957年にEMIレコードと契約を結ぶ。その後、クリフ・リチャードや多くのアーティストのプロデュースやアレンジを手がけ、テレビの音楽を担当した後、アダム・フェイス、ピーター・セラーズの映画のスコアを書き、1959年に『狂っちゃいねえぜ（Beat Girl）』で本格的に映画音楽に進出し、007ジェームズ・ボンドのテーマの編曲で名声を博した（このテーマの作曲者はモンティ・ノーマンである）。マット・モンローで有名になった「ロシアより愛をこめて」はライオネル・バート作曲、ジョン・バリーが映画音楽担当、「野生のエルザ」はジョン・バリー作曲である。また1972年の「フォロー・ミー」は、作曲ジョン・バリー、評価された歌はテルマ・キーティングで、日本でもスマッシュ・ヒットしている。
ジョン・バリー (作曲家)
Section: 映画作品

1969年
『女王陛下の007』（On Her Majesty's Secret Service = O.H.M.S.S.）
『約束』（The Appointment）

1970年
『真夜中のカーボーイ』（Midnight Cowboy）＝グラミー賞受賞
『最後の谷』（The Last Valley）
『モンテ・ウォルシュ』（Monte Walsh）

1967年
『007は二度死ぬ』（You Only Live Twice）

1968年
『冬のライオン』（The Lion in Winter）＝アカデミー作曲賞受賞、ゴールデングローブ賞ノミネート
『華やかな情事』（Petulia）
『夕なぎ』（Boom）
聖シルベストロ教皇騎士団勲章
Section: 著名な受章者

笠間杲雄（1922年、司令官）

稲畑勝太郎（実業家、1923年、有星司令官）

柳原義光（1926年、大十字）

小笠原長幹（1926年、大十字）

松平頼寿（1926年、大十字）

松浦鎮次郎 (文部官僚、1926年、大十字)

望月軍四郎 (実業家、1926年、有星司令官)

渡邊滋 (東京裁縫女学校校長、1926年、騎士)

羽場従一 (東京日日新聞記者、1926年、騎士)

古河虎之助（1934年、大十字）

稲畑勝太郎（実業家、1934年、大十字）
東京外国語学校 (旧制)
Section: 著名な出身者・教員

中瀬泝：1922年露語学科聴講生。海軍少将。

前田義徳：伊語科卒業。NHK会長。

神西清：露西亜語学科卒業。翻訳家・ロシア文学者・小説家。

豊田貞次郎：英語科卒業。海軍大将。

内山岩太郎：西語科卒業。外交官・神奈川県知事。

松本勝明：中退。競輪選手。

大久保幸次：回教圏研究所所長。

細野正文：1906年露語学科修了。鉄道院主事。タイタニック号唯一の日本人乗客として知られる。

大井篤：英語科海軍委託派遣学生。1930年修了。海軍大佐。
東京外国語学校 (旧制)
Section: 校地の変遷と継承

1897年に設置された高等商業学校附属外国語学校は東京市神田区錦町3丁目3番地の高商運動場に設けられ、1899年に新外語が東京高商より分離して設立されると、その校舎は同じ錦町3丁目14番地（錦町校舎 / 現千代田区神田錦町3丁目）に設置された。錦町校舎は1913年2月20日の神田大火による校舎全焼などを経ながらも基本的には1921年4月10日麹町区元衛町1番地（現千代田区大手町1丁目）の旧近衛騎兵連隊跡地に新校舎が建設（元衛町校舎）され、ここに移転するまで使用された。

ところが新しい元衛町校舎は1923年9月1日の関東大震災で附属建物を除き全焼、このため被災直後には牛込区市ヶ谷の陸軍士官学校の一部を仮校舎として使用、さらに翌24年3月3日以降は麹町区竹平町1番地の文部省跡地に仮校舎が新築された（竹平町校舎）。この校舎はあくまで、新校地への移転までの一時的使用に供されるため設けられたものであったが、実際には新校舎建設・移転のための国家予算がつかなかったためその後長期間にわたり使用された。元衛町校舎・竹平町校舎の跡地には現在気象庁および毎日新聞社本社社屋がそれぞれ建てられている。
東京外国語学校 (旧制)
Section: 沿革

1884年：所属（附属）高等商業学校を設置。
修業年限4年、入学資格：16歳以上、初等中学科卒業程度。

1885年8月14日：仏・独語学科が東京大学予備門に移行。3語学科となる。

1885年9月21日：東京外国語学校・同校所属高等商業学校および（旧）東京商業学校を統合し（新）東京商業学校発足。
旧（東京外語）所属高等商業学校は「第一部」、東京商業学校は「第二部」、東京外国語学校は「第三部」と改編された。
新学校の校長には前東京商業学校校長の矢野二郎が就任し、事実上東京商業学校への併合だった。

1886年1月：東京商業学校第一部を「高等部」、第二部を「普通部」、第三部を「語学部」と改称。

1886年2月25日：東京商業学校高等部・語学部を廃止（旧外語の消滅）。

1896年：第9帝国議会で衆議院・貴族院が外国語学校の開設を建議。
衆議院の建議書によれば日清戦争後、露・中・朝など極東諸国との交流が密になることを予測し、外交・商業の実務者育成を提言するものであった。
エアリアル橋

1905年に完成した当時は運搬橋で、Aerial BridgeもしくはAerial Ferry Bridgeと呼ばれていた。アメリカ合衆国史上、運搬橋は2本存在していたが、エアリアル橋はそのうちの古いほうである（もう1本は1933年のシカゴ万国博覧会のスカイライド）。1930年に昇開橋に改造され、現在も使用されている。同橋梁は1973年5月22日に国家歴史登録財に指定された。

座標: 北緯46度46分44秒 西経92度05分34秒﻿ / ﻿北緯46.778970度 西経92.092894度﻿ / 46.778970; -92.092894

エアリアル橋（エアリアルばし、Aerial Lift Bridge）は、アメリカ合衆国ミネソタ州北東部の港湾都市ダルースにある昇開橋。ダルース港の入り口に架かっている。橋の支間長は120メートルである。ダルース港に出入港する船舶の多い繁忙期には、エアリアル橋の橋桁は1日に25-30回上がる。上に上がるのに55秒かかる。また、ダルースのシンボルでもあり、同市の観光名所のひとつともなっている。
エアリアル橋
Section: 橋の歴史

1905年に完成した当時、エアリアル橋のゴンドラは54トンの積載能力があり、馬車、路面電車、または自動車と共に350人を運ぶことができた。運河を渡るのにかかる時間は約1分で、繁忙時間帯には5分おきにゴンドラが運行されていた。しかし、ミネソタ・ポイントの人口の増加、自動車需要の増加、観光業の発展などにより交通量が増加し、エアリアル橋の輸送能力が追いつかなくなった。結局、もとの運搬橋のデザインを残したまま、昇開橋に改造されることになった。皮肉なことに、この改造を請け負ったのはかつてワデルが創設した会社を受け継いだ会社であった。設計はロードアイランド州出身の構造工学技術者、C・A・P・ターナー (C.A.P. Turner) が行った。

エアリアル橋はセントルイス川の河口に形成された砂州、ミネソタ・ポイント（別名パーク・ポイント）に建設された短い運河に架かっている。スペリオル湖とセントルイス川とをつなぐこの運河は1870年から翌1871年にかけて建設された。セントルイス川の自然の河口は運河の南東約11キロメートルにあり、ミネソタ州とウィスコンシン州の州境となっていた。この運河の開削により、砂州は陸から事実上孤立した島となったため、陸地からの交通手段を建設する必要があった。いくつかの方法が試行されたが、ダルース地域独特の気候のためにいずれも成功しなかった。フェリーは夏場には運航することができたが、冬になると凍結のため使用できなかった。歩行者用の吊橋は、スペリオル湖からの強風のためによく揺れ、安全性に乏しかった。
週刊碁
Section: 内容

1997年に1000号記念企画として、16人によるトーナメント「十代棋士チャンピオン戦」（山下敬吾が優勝）、「プロプロ打ち込み真剣五番勝負」（秋山次郎 3-2 羽根直樹）を開催。

「サルスベリがとまらない」SF作家新井素子による、『ヒカルの碁』をきっかけに囲碁を始めた筆者の、囲碁初心者目線のエッセイ。2006年10月から2008年10月に連載。

「新初段シリーズ」新入段者が一線棋士に胸を借りて対局する企画で、毎年の新入段者が出場する。

「すごもり君」藤井レオの連載4コマ漫画。

1997年に「プロアマ打ち込み真剣五番勝負」を開催（加藤充志 3-2 坂井秀至、高尾紳路 4-1 平岡聡）。