hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
化学ポテンシャル
Section: ギブズエネルギーとの関係

温度 T と圧力 p、および物質量の組 N = (N1, N2,...) により平衡状態が指定される場合での化学ポテンシャルは

で与えられる。
このように温度と圧力と、1成分を除いた物質量を固定した示量変数の偏微分は部分モル量（partial molal quantity）と呼ばれ、この意味で化学ポテンシャルは部分モルギブズエネルギーに等しい。

の関係が得られる。各成分の化学ポテンシャルとその成分の物質量の積の総和がギブズエネルギーとなる。

特に単一成分系では

であり、ギブズエネルギーは物質量に比例し、化学ポテンシャルは物質量に依らない。
つまり１成分系では温度と圧力が等しければ化学ポテンシャルは等しい。これは自由に熱を通し自由に動くことができる壁に穴を開けても、平衡状態は変化しない（壁の両側でマクロな物質量は変化しない）ことを意味する。
化学ポテンシャル
Section: 化学平衡

を満たす ξ において化学平衡となる。
反応のギブズエネルギーは化学ポテンシャルを用いて

と書くことができて、理想混合気体においては

となる。
標準平衡定数を

で定義すれば、平衡の条件は

となる。

化学量論数 νi で表される化学反応において、反応進行度を ξ とすれば、物質量は

と表わされる。等温等圧条件下ではギブズエネルギーが減少する方向に変化が進行し、平衡状態においてギブズエネルギーが極小となる。従って
モルドバ語
Section: ルーマニア語との違い

日常的によく使われるロシア語でルーマニア人の使わない語彙の例は

maladeț（マラディェッツ）すばらしいの意、ルーマニア語ではbravo（ブラーヴォ）になる。

srocina（ソローチナ）今すぐにの意、ルーマニア語ではurgent（ウルジェント）またはimediat（イメディアット）に相当

paniatna（パニャートナ）解ったの意、ルーマニア語ではam înțeles（アムンツェレス）

など

方言としてあげられる例としては、

cine（チネ/英語のwhoに相当する誰の疑問符）と通常発音される言葉がシニに
モルドバ語
Section: ルーマニア語との軋轢

また人によってはロシア語とルーマニア語を混ぜて話すこともある。単に単語を交ぜるだけにとどまらず、ある文をロシア語で話した後に次の文をルーマニア語で話すなど、同じモルドバ人ですら困惑するような場合が存在する。当然ルーマニア人やロシア人にとっても解釈ができなくなってしまう。

独立以前に学校教育を受けたルーマニア系モルドバ人は、大学レベルの高等教育でルーマニア語を修学していないため、特別に個人的な努力を行わない限り、ルーマニア語で最終学歴を終えたルーマニアのルーマニア人に比べて一般的にルーマニア語における表現力に乏しく語彙が少ない。こうした事情からルーマニアのルーマニア人の目にはモルドバ人が無教養に映り、ルーマニア系モルドバ人はこれに劣等感を持つことがある。
モルドバ語

モルドバ語、モルドヴァ語（モルドバご、ラテン文字表記: Limba moldovenească/キリル文字表記:Лимба молдовеняскэ）は、東部ロマンス語で、モルドバ共和国の公用語とされていた言語である。また、沿ドニエストル共和国の公用語の一つである。

モルドバ語は、実際には政治的な理由によってルーマニア語から呼称を改めただけに近く、ルーマニア語との違いはほとんどないと言われるが、モルドバ語をルーマニア語の一部と認めることはルーマニアの拡大主義に結びつくと見なされる場合があるため、注意が払われている。
キシナウ
Section: 姉妹都市

グルノーブル、フランス 1977年

レッジョ・エミリア、イタリア 1989年

マンハイム、ドイツ 1989年

サクラメント、アメリカ合衆国 1990年

オデッサ、ウクライナ 1994年

ブカレスト、ルーマニア 1999年

キエフ、ウクライナ 1999年

エレバン、アルメニア 2000年

ミンスク、ベラルーシ 2000年

テルアビブ、イスラエル 2000年

アンカラ、トルコ 2004年

ヤシ、ルーマニア 2008年
キシナウ
Section: 歴史

第二次世界大戦中の1940年6月28日、独ソ不可侵条約の秘密議定書による独ソの勢力圏確定により、ソ連赤軍がキシナウに侵攻、8月2日にはキシナウを首都とするモルダビア・ソビエト社会主義共和国の樹立が宣言された。また、同年には地震が起こり、市街は大きな被害を受けた。

1941年6月22日に枢軸軍のバルバロッサ作戦が開始されると、キシナウは空襲を受けた。その後、ルーマニア軍に占領され、再びルーマニアに併合される。8月18日には、ルーマニア王ミハイとヨン・アントネスク将軍がキシナウを視察に訪れた。1944年8月24日、ソ連軍がヤッシー＝キシニョフ攻勢の反攻によりキシナウを再び占領、同所を含む地方地域はモルダビア・ソビエトへと戻された。
キシナウ
Section: 交通

また、国内の各都市中心部だけに止まらず、ルーマニア・ウクライナ・ブルガリア・ベラルーシ・ロシアをはじめとしたヨーロッパ諸国やトルコとも国際道路で繋がっている。

空港ではキシナウ国際空港が代表されており、同空港は各所と結ばれている。

共和国のすべての自治体ならびに各都市や地区の中心部、さらに多くの村が鉄道や道路でキシナウに接続されている。

公共交通機関において道路車両はトロリーバスが主体とされており、トロリーバスはキシナウの公共交通機関におけるネットワークの中枢となる重要な部分を形成している。トロリーバスのネットワークは現時点で22路線が構成されている。
ウラジーミル・ヴォローニン

1941年5月25日、当時ソビエト連邦の構成国だったモルダヴィア共和国のキシナウ県（現在の沿ドニエストルのデュバサリ地区コルジョヴァ村）に生まれる。ヴォローニンはスラブ風のフルネームであるが、民族的には生粋のルーマニア系である。祖父の名はイシドール・サルブ(Isidor Sârbu)といい、2005年に亡くなった母親の名はペラゲイア・ブジェニツァ（Pelagheia Bujeniţă）である。

ウラジーミル・ニコライ・ヴォローニン（モルドバ語: Vladimir Nicolae Voronin、ロシア語: Влади́мир Никола́евич Воро́нин、1941年5月25日 - ）は、モルドバの政治家。第3代大統領（在任:2001年 - 2009年）。日本語では慣例として「ウラジミール・ボローニン」とも表記する。
ルーマニア語
Section: 文字

â, î: どちらも同じ音 /ɨ/（非円唇中舌狭母音）をあらわす。現在の正書法では、語中では â を、語頭と語末では î を用いる。

ă /ə/: 中舌中央母音

ș /ʃ/: 無声後部歯茎摩擦音

j /ʒ/: 有声後部歯茎摩擦音

ț /ts/: 無声歯茎破擦音

c, g: イタリア語と同じく、e, i の前で破擦音/tʃ/, /dʒ/になる。/ke/, /ki/, /ge/, /gi/ はそれぞれ che, chi, ghe, ghi と書く。
なお cî, gî は /tʃɨ/, /dʒɨ/ ではなく /kɨ/, /ɡɨ/ である。
ルーマニア語
Section: 文法

不規則動詞にはfi（繋辞）、avea「持つ」、da「与える」、mânca「食べる」、bea「飲む」など十数種類あるが、フランス語やスペイン語に比べるとずっと少ない。

前置詞は目的語として対格を取るのが普通だが、一部の前置詞は属格をとる。

不定法はイタリア語と同様の -re で終わる形と -re のつかない形があるが、-re のつかない形が通常の不定法であり、-re のついた形は行為名詞的な意味になる（女性）。例：face（する、不定形）に対して facere（行為）。
ルーマニア語
Section: 歴史

周辺にスラヴ語民族が多く、教会（現在のルーマニア正教会）の典礼言語がかつては教会スラヴ語であったことから、スラヴ語の影響が極めて強い。語彙の20%がスラヴ語からの借用である。ただし、200語程度の基礎語彙に限れば90%以上がラテン語に由来する。また、ドイツ語、ハンガリー語やブルガリア語とギリシア語とトルコ語の影響も受けている。

ダキア・ルーマニア語は、ラテン口語やダキア・トラキア語などを起源にもつバルカン・ロマンス語の一方言がスラヴ諸語などの強い影響を受けたことにより、中世に成立した。現在のルーマニア語諸方言は、7世紀から10世紀のある時点まではひとつの言語であったと考えられている。
カルボニル基

ケトンのカルボニル基は特にケトン基とも呼ばれるが、これはIUPAC命名法に沿わない名称であり、日本化学会は非推奨としている。また置換様式の観点を変えると、炭素鎖のメチレン(-CH2-)に対して特性基のオキソ基 (=O)が置換した構造でもある。

カルボニル基（カルボニルき、carbonyl group）は有機化学における置換基のひとつで、−C(=O)− と表される2価の官能基。アルデヒド、ケトン、カルボン酸とそこから誘導されるエステルやアミド、あるいはケテンなどに存在する。結合の相手は通常 2個の原子だが、ケテンや二酸化炭素など、1個の原子のみに結合する場合もある。
ギリシャ正教
Section: ギリシャ共和国内のギリシャ正教会

ギリシャ正教会（ギリシア語: Εκκλησία της Ελλάδος、英語: Church of Greece）は、クレタ島を除くギリシャ共和国内の正教信徒を管轄する独立正教会の名。コンスタンティノープル総主教ではなくアテネ大主教が管掌している。

正教会は少なくない例外はあるものの、国ごとに「国名＋正教会」の名を冠する一つの組織を整える事が基本である。他の例としてはロシア正教会、ルーマニア正教会、ブルガリア正教会、グルジア正教会、日本正教会などがある。しかしこれら各国ごとの正教会が異なる教義を信奉している訳ではなく、同じ信仰を有している。
アミン
Section: 主な化合物

テトラメチルエチレンジアミン (TMEDA)

ヘキサメチレンジアミン

スペルミジン

スペルミン

アマンタジン

アニリン

カテコールアミン

トルイジン

フェネチルアミン

ベンジジン（ベンチジン）

1,8-ビス(ジメチルアミノ)ナフタレン（プロトンスポンジ）

ピロリジン

ピペリジン

ピペラジン

モルホリン

キヌクリジン

1,4-ジアザビシクロ[2.2.2]オクタン (DABCO)

ピロール
アミン
Section: 合成法

アミンを生成物とする人名反応としては、上記に挙げたもののほか、ロッセン転位、シュミット転位、ゾムレー・ハウザー転位、スチーブンス転位、バンバーガー転位などの転位反応や、マンニッヒ反応、ストレッカー反応、チチバビン反応などの求核的反応が挙げられる。

アミンは、アミド、イミン、イソシアネートなどを加水分解すると、対応するアミンが得られる。イソシアネートはホフマン転位、クルチウス転位などの生成物であるため、それらの反応を含水系で行った場合は生成物としてアミンが得られることになる。
アミン
Section: 反応

第一級および第二級アミンはカルボン酸ハロゲン化物やカルボン酸無水物と縮合してアミドを作る。また、DCCなどの適切な脱水剤や脱水反応により、カルボン酸と反応させてアミドとすることができる。

第一級アミンはアルデヒドやケトンと縮合するとイミンに変わる。第二級アミンは同様にイミニウムカチオンを与える。

第二級、第三級アミンは酸化銀などの存在下でホフマン脱離を起こし、一級下位のアミンとアルケンとなる。この反応ではホフマン則という位置選択則が働く。

アミンは酸化によってヒドロキシルアミン、オキシム、ニトロソ化合物、ニトロ化合物となる。
軽食
Section: 概要

英語ではスナック（英: Snack）というが、和製英語の範疇における「スナック」は幾つかの含意がある。

またおやつないし間食も、空腹感を手っ取り早く解消するために定期的な食事以外に適時食べられるという性質から、軽食の一形態だとも見なすことが出来る。

欧米ではサンドイッチやハンバーガーが、日本ではおにぎりや巻き寿司・饅頭などが軽食の範疇と言える。

中国や台湾では点心と称し、茶請けとして食べる軽食や、小振りの麺類などの軽食類が数多くある。

短時間に簡単に調理して食べることが出来るように特化した食品が、いわゆるインスタント食品であり、インスタント食品はしばしば「スナックフード」とも呼ばれる。
軽食
Section: 軽食を提供する業態

日本では、かつていわゆる駄菓子屋で軽食を提供している店もあったが、もはや駄菓子屋という業態の店そのものが少なくなってしまった。しかし、西日本地域では、お好み焼き専門の小さな店やたこ焼き専門店などでは、一般的な軽食として市民に親しまれているほか、惣菜としても利用される。肉屋ではコロッケなどを揚げる店もあるが、こういった惣菜もしばしば簡便な軽食として食べられることもある。

なお、コンビニエンスストアでは取扱商品は多岐に渡るが、その中には弁当のほか加工食品や菓子類と並んでスナックフード類も充実しており、サンドイッチやおにぎりなどの定番メニューの他にも、店内の電子レンジでそのまま温めて食べられるプラスチックフィルムに包装された軽食メニューも多い。
軽食
Section: 軽食の文化

フランス語に「(硬い)パンの皮（croûte）を割る（casser）」というカスクルート、カスクート（casse-croûte,  casse-croute）という語がある。元は歯のない老人用のパンの皮を挽く道具を指す語として使用されていたが、19世紀末以来、ヨーロッパのフランス語では、労働者が休憩中にとる簡単な食事を指す語である。そこから軽食やサンドイッチを指す語となっている。

この語は、1922年からビスキュイテリエ・ナンテーズ社 (Bisucuiterie Nantaise)のビスケットにも使用され、「Casse-CroûteBN」や、単に「BN」と呼ばれている。

ケベックフランス語では、 casse-crouteという語は軽食を提供するレストランを指す。そこから英語のsnack-bar (カウンターで直接提供する形式で簡単な料理を迅速に提供し、客が食べたり持ち帰ったり出来る) の同義語としてもこの語は用いられている。
グルジア語
Section: 言語

グルジア語には18種類の方言が存在する。

グルジア語の変化の度合いを基にして各言語学者たち (G. Klimov, T. Gamkrelidze, G. Machavariani) は以下の推測をしている。紀元前2000年、もしくはそれより以前にスヴァン語が祖語から分岐したとされ、またメグレル語、ラズ語がグルジア語から分岐したのはそれからおよそ1000年後ということである。

グルジア語は同じ南コーカサス語族であるスヴァン語、メグレル語、ラズ語の文章語として用いられていることから最も重要な位置を占めている。スヴァン語、メグレル語は主に北西グルジア方面で、またラズ語はトルコの東黒海沿岸地方からグルジアの国境近辺で話されている。
グルジア語
Section: 例

三重子音の例：
თქვენ, (tkven), "君達"
მწვანე, (mts'vane), "緑"
ცხვირი, (tskhviri), "鼻"
ტკბილი, (t'k'bili), "甘い"
მტკივნეული, (mt'k' ivneuli), "痛い"
ჩრდილოეთი, (črdiloeti), "北"

四重子音の例：
მკვლელი, (mk'vleli), "殺人者"
მკვდარი, (mk'vdari), "死んでいる"
მთვრალი, (mtvrali), "酔っぱらった"
მწკრივი; (mts'k'rivi), "列、screeve"
グルジア語

グルジア語の総話者数は約410万人で、その内、ジョージア国内の母語話者数は多数派民族のカルトヴェリ人を中心に国民の約83%にあたる約390万人である。残りの話者はトルコ、ロシア、イラン、アゼルバイジャン、アルメニア、アメリカ合衆国、ヨーロッパに存在する。
漢字による省略形は「具語」ないし「喬語」。

グルジア語（グルジアご）またはジョージア語（ジョージアご）は、南コーカサスにあるジョージア（グルジア）の公用語である。カルトリ語（ქართული ენა、kartuli ena）とも呼ばれる。

20世紀前半の日本では、ジョルジア語とも呼ばれていた。国の名称と言語の名称は別物ではあるが、2015年に日本政府が国家の外名を変更（ジョージアの国名も参照）して以降は「ジョージア語」という呼称を積極的に使用することもなされている。
トビリシ
Section: 出身者

ゲオールギイ・ベリーエフ - 航空機設計者

ミハイル・イッポリトフ＝イワノフ - 作曲家

アラム・ハチャトゥリアン - 作曲家

ケイティ・メルア - ミュージシャン

トリオ・マンディリ - ミュージシャン

テンギズ・アブラゼ - 映画監督

ゲオルギ・ダネリア - 映画監督

セルゲイ・パラジャーノフ - 映画監督

マイア・チブルダニゼ - チェスプレイヤー

ノナ・ガプリンダシヴィリ - チェスプレイヤー
トビリシ
Section: 文化

1918年に創設されたトビリシ国立大学など、多数の高等教育機関や、劇場、博物館、国立オペラ・バレエ劇場などがあり、学術・文化面でも重要な都市である。また、たくさんの古い教会があるほか、モスクやシナゴーグもある。2004年には至聖三者大聖堂（ツミンダ・サメバ大聖堂）が竣工した。クラ川東岸、トビリシ旧市街のアヴラバリにあるメテヒ教会は5世紀にグルジア正教会に改宗したヴァフタング1世が建築した。敷地内にはトビリシの創設者であるヴァフタング1世を称えたヴァフタング1世像がメテヒ岩の台座に聳え立っている。

トビリシ市街南西部の、険しいナリカラの丘の上にあるナリカラ要塞は4世紀にサーサーン朝が不快要塞 (シュリス・ツィヘ)という名で建設し、後にモンゴル帝国がナリカラと改名した。ナリカラ要塞の横にはカルトリス・デダ (ジョージアの母像)が、丘の向こうにはトビリシ植物園がある。
ナリカラの丘の麓には温泉街で有名なアバノツバニがあり、旧市街の趣が感じ取られる。
トビリシ
Section: 交通

2つの路線の地下鉄（トビリシ地下鉄）があり、トビリシ中央駅前の駅前広場第一駅と駅前広場第二駅が唯一の乗り換え駅。3号線の計画がある。トラムもある。

グルジア鉄道のトビリシ中央駅から、アゼルバイジャンのバクー、アルメニアのエレバン行きの列車がある。

中央バスターミナルからは、バクー、エレバン、トルコのイスタンブールなどへ国際バス路線がある。

18kmほど郊外にトビリシ国際空港がある。

ライク公園からナリカラ要塞のあるナリカラ丘の頂上まで、ロープウェイが運行されている。
被曝
Section: 被曝の形態とその防護

線源と人体の距離を大きく取る

放射線を受ける時間を短くする

放射性物質が空気中などに拡散して存在している場合、その放射性物質が体内に入り込むことによる内部被曝の恐れが生じる。そのため、内部被曝については放射性物質を体内に取り込まないような防護が基本となる。体内に取り込まれる経路としては、次の三つがある。

外部被曝として問題になる線種はガンマ線、X線、ベータ線、中性子線で、これら放射線を防護する方法には次の三つがある。

密封線源の三原則

線源と人体との間に遮蔽物を置く（ガンマ線、ベータ線、中性子線かで遮蔽物として効果的なものは異なる）
被曝
Section: 概要

外部被曝（external exposure、体外被曝）

体の外部にある放射線源からの放射線被曝

内部被曝（internal exposure、体内被曝）

経口摂取、吸引などにより体内に取り込んだ放射性物質による被曝

放射線防護の目標
利益をもたらすことが明らかな放射線被曝を伴う行為を、不当に制限することなく、人の安全を確保すること
個人の確定的影響の発生を防止すること
確率的影響の発生を制限すること

放射線防護にあたって最も重要であるのは放射線源から被曝を受ける形態であり、次の二つに分類される。
被曝
Section: 被曝と社会運動

上記の被曝のうち、特に核兵器による被曝や、核実験また「原子力の平和的利用」として開発と設置が進められてきた原子力発電などの原子力事故を受けて、放射性物質による被曝および被曝のリスクも含めて、これまでに世界規模で反核運動が行われてきた。

日本では第五福竜丸被爆事件を契機に安井郁(やすいかおる）が原水爆禁止運動を組織化し、1955年に原水爆禁止日本協議会を設立した。以降、大規模な事故や事件に応じて、様々な反核運動や原子力撤廃運動が展開した。2011年の福島第一原子力発電所事故を受けて、様々な運動が展開している（福島第一原子力発電所事故の影響を参照）
グルジア正教会
Section: 沿革

史料によって疑問の余地なしとされる大規模な宣教は、啓蒙者グレゴリオスと、グルジアの光照者：聖ニノ（ニーナとも）により4世紀の前半に行われた。

4世紀には独立正教会の地位を得たが、19世紀初頭にロシア帝国にグルジアが併合されると、その地位は破棄され、グルジアの教区はロシア正教会のもとに編入され、グルジアのエクザルフの職位が設けられた。1917年のロシア革命時に、グルジア正教会は独立を回復し、1943年にモスクワ総主教庁から、1990年にコンスタンディヌーポリ総主教庁から独立正教会としての承認を得た。

4世紀に国教化した歴史の長い教会で、伝承による起源は初めてコーカサス地方（古代のコルキス Colkis、イベリア Iberia）へ宣教した1世紀のアンデレ（聖使徒アンドレイ）まで遡る。 他の聖伝では、熱心党のシモン（聖使徒シモン・カナニト）がコーカサスへ旅してグルジア西部へ宣教し、コマニ Comani 村のソフミ Sokhumi の近くへ埋葬されている。また、マティアス（聖使徒マトフィイ）がグルジア南西部へ宣教していたとも言われており、こちらはバトゥミの近郊のゴニオ Gonio 村に埋葬されている。使徒バルトロマイ（聖使徒ワルフォロメイ）とタダイ（聖使徒ユダ・ファデイ）がグルジアに来ていたことを主張する文書が幾つかある。
キャリア教育
Section: 「キャリア教育」の用語について

キャリア教育の文言としては、日本において近年話題に上っている「フリーター」や「ニート」と定義される若年層の雇用問題に対する政府全体の対策として、文部科学省、厚生労働省、経済産業省および内閣府の関係府省で連携強化を図り、2003年（平成15年） 文部科学大臣ほか関係4大臣によって取りまとめられた「若者自立・挑戦プラン」に基づき、将来を担う若者たちに勤労観、職業観を育み、自立できる能力をつけることを目的とする意味合いが深くなっており、これに基づいたインターンシップ推進や地域人材の活用などが行われ、一般的にこれらを総じて「キャリア教育」と呼称されている事が多い。

その他キャリア教育の意味としては、自分自身の専門的な資質・能力を維持・向上させるために、現職あるいは退職後も、講座・セミナーなどを受講し、知識・技能のリフレッシュを図ったり、社会人大学院や夜間大学院などで再び学び、職質・資格などの向上を目指すいわゆる「リカレント教育」「生涯学習」なども含まれる。また、資質・能力を維持・向上させるための制度や手法の整備などについても研究されている。
キャリア教育
Section: 意義

また、文部科学省は、学校教育においてキャリア教育を推進する意義として、「生きる力」の育成を前面に掲げている。つまり、生きる力を身につけ、社会の激しい変化に流されることなく、それぞれが直面するであろう様々な課題に対し、柔軟にたくましく対応し、社会人・職業人として自立していくことが肝要であるとしている。したがって、学校においてはこの意義を明確にし、学校の教育活動全体において組織的・系統的に取り組むことを求めている。さらには、学校教育がキャリア教育に取り組む意義として具体的に以下の3点をあげた。

教育改革の理念と方向性を示す：キャリア教育は、一人一人のキャリア発達や個としての自立を促す視点から、従来の教育のあり方を幅広く見直し、改革していくための理念と方向性を示すものである。

子どもたちの「発達」を支援する：キャリア教育は、キャリアが子どもたちの発達段階やその発達課題の達成と深く関わりながら段階を追って発達していくことを踏まえ、子どもたちの全人的な成長・発達を促す視点に立った取り組みを積極的に推し進めるものである。
キャリア教育
Section: キャリア再開発

国際医療福祉大学では2005年に、看護の生涯学習を応援するため、看護生涯学習センターを設立した。認定看護管理者の育成および臨床看護実践能力を段階的高められるよう個人に合わせたキャリアアップなどを目的とし、キャリアアップや再就職を目指す看護職を支援している。

キャリア再開発制度を取り入れている企業がある。例えば、JSR株式会社は、企業として様々な価値観を受け入れる風土を作り、多様な人材による創造的で強い組織を形成することを目的として、以前より短時間勤務や在宅勤務制度、キャリア再開発制度などを取り入れ、女性社員の働きやすい環境整備に力をいれている。
周恩来
Section: 著書

『周恩来語録』秋元書房、1972年3月10日。NDLJP:11926249。

『周恩来日本を語る』米谷健一郎 編、実業之日本社、1972年7月。NDLJP:12227199。

『周恩来・中国の内外政策』 森下修一編訳、中国経済新聞社, 1973

『周恩来選集』 森下修一編訳、中国経済新聞社, 1978

『周恩来 十九歳の東京日記―1918.1.1～12.23』 矢吹晋編、鈴木博訳、小学館文庫, 1999／改訂新版・デコ, 2022.9。ISBN 978-4906905218
周恩来
Section: 評価

『周恩来伝』を書いたジャーナリストのディック・ウィルソンは、周恩来をケネディやネルーと比較し、「密度の濃さが違っていた。彼は中国古来の徳としての優雅さ、礼儀正しさ、謙虚さを体現していた」と最大級の賞賛をしている。

また、1954年以来チャーリー・チャップリンとも親交を持ち（ジュネーヴ会議出席の際、1952年からスイス在住であったチャップリンを訪ねている）、彼の作品の一つ「黄金狂時代」の名シーンであるチャーリーが靴を食べる場面を見て、長征の際の苦難を思い出し、懐かしがったと言う。
周恩来
Section: 逸話

1972年の国交正常化で田中使節団を迎える時、周恩来は新潟出身の田中首相、香川出身の大平外相、鹿児島出身の二階堂官房長官のために、軍楽隊に新潟の佐渡おけさ、香川の金比羅船々、鹿児島のおはら節を演奏させた。

田中角栄総理が北京を訪問する前、周恩来総理が田中総理についていろいろと調べるように部下に指示した時「田中角栄首相にはいろいろ女性問題がある」と週刊誌を集めて報告した部下がいた。周恩来は「中国と日本が歴史的な和解をしようとしているんだ。そういう話は何の関係もない」と叱りつけたという。
華国鋒
Section: 経歴

1978年12月に行われた第11期3中全会で、中国共産党のトップとしての実権を鄧小平に奪われ、1980年9月に首相を、そして翌1981年には党主席を辞任した。当初序列6位の副主席に降格していたが、1982年に党主席ポストが廃止された際にそれも退任した。四人組ほど急進的でなかったものの、「文革色」の残る政治家であった華国鋒は、鄧小平らと権力闘争を展開し、最終的に追い落とされて失脚させられたといわれる。

その後も、2002年11月に引退するまで中国共産党中央委員を務めた（結果的には鄧小平ら八大元老よりも遅くまで中央委員を務めることとなった）。外国メディアとの接触は断ち、中国国内でその動静を伝えられることは極めて稀であったが、ある程度の政治的活動は認められていたと考えられている。これは、鄧小平らとの権力闘争に敗れることを予測してからは泥沼の争いをせずに身を引いたことが中国の混乱を防止したとして、鄧らから一定の評価を受けたためとされる。
華国鋒
Section: 指導者としての評価

1979年2月には鄧小平とともに中国に友好的なカンボジアのポル・ポト政権を打倒したベトナムに対する「懲罰」と称してベトナムに侵攻することを決定した（中越戦争）。軍事的にはさしたる成果もなく中国人民解放軍の撤退で終わったものの、外交的にはベトナムを警戒する東南アジア諸国連合（ASEAN）諸国との接近のきっかけとなり、鄧小平が自らの権力闘争に戦争を利用したという見方もあった。

1979年10月にはフランス、西ドイツ、イギリス、翌11月にはイタリアを訪問し、中国の最高指導者では史上初の西ヨーロッパ訪問だった。

1980年5月には日本を公式訪問して大平正芳首相と会談して昭和天皇に謁見した。東京での公式行事のあと、京都市嵐山の亀山公園に前年に建立されたばかりの周恩来の詩碑を訪問している。なお、同年7月にも大平首相の葬儀参列のため、再び訪日している。
趙紫陽
Section: 生涯

1987年1月16日の政治局拡大会議における胡耀邦の解任を受けて総書記代行に就任し、10月20日の第12期7中全会において追認された。さらに同年11月2日の第13期1中全会で党総書記、党中央軍事委員会第一副主席に選出された。なお党内序列は第1位である。

「経済政策に専念していたかったが、他の誰かがやるよりは自分がやったほうがましだと思った」と後に回顧している。後任の総理には「自身より若い者」を指名すると記者団に明かした。当時趙紫陽より若い副総理は李鵬か田紀雲の2人で、李鵬を指名することになった。本来は姚依林に任せたかったが、年齢を考え見送られた。
李鵬
Section: 年譜

1948年 - 1955年　ソ連モスクワ動力学院留学

1955年 豊満発電工場副工場長、東北電業管理局

1966年 北京供電局党委代理書記、革命委員会主任、北京電業管理局長

1979年 - 1983年 電力工業部副部長、部長、水利電力部副部長などを歴任

1928年 中華民国の上海市に誕生する。（原籍：四川省成都市）

1941年 - 1955年 延安中学、延安自然化学院、張家口工業専門学校、北京工業学院、モスクワ動力学院 卒業

1945年 中国共産党入党
李鵬
Section: 「元宵」事件

『人民日報』海外版1990年3月20日号にアメリカ合衆国への中国人留学生の作として、以下の七言律詩が掲載された。

東風拂面催桃李
鷂鷹舒翅展鵬程
玉盤照海下熱涙
遊子登台思故國
休負平生報國志
人民育我勝萬金
憤起直追振華夏
且待神洲遍地春

そのまま読めば、春の訪れを待つ愛国的な留学生の気持ちを詠ったものである。しかし、右斜め上から下に「李鵬下台平民憤」（李鵬を辞めさせ民の憤りを抑える）という文が隠されていたため大騒ぎになった。「人民育我勝萬金」の列は、「人民有我勝萬金」と誤って紹介されることがある。
李鵬
Section: 経歴

2010年6月に李鵬自身が第二次天安門事件勃発直前の動向についてまとめた手記が、香港にある新世紀出版社から出版されるとの報道があった。この手記は2004年に書き上げられたものの、党政治局によって発行禁止とされたために香港での出版となったが、直前になって版権を理由に出版が差し止められた。なお同書はアメリカで出版にこぎつけているが、香港版と内容が同一であるかについては確認が取れていない。

2008年2月5日に脳梗塞を起こし、北京301医院へ搬送された。半年後の9月25日に高速鉄道「和諧号」に乗車しているところを報じられ、健在が確認された。また、2009年3月に開かれた全人代にも出席した。
一方で2009年11月にカナダの明鏡網が、李鵬が重病との情報を伝えた。
朱鎔基
Section: エピソード

2000年10月12日の訪日では山梨のファナック工場や東京のリニアモーターカーなど先進技術施設の視察を精力的に行う傍ら、15日にはTBSの『筑紫哲也 NEWS23の特別版』（司会は筑紫哲也、録画である）にてタウンミーティングに出演して「私の対日政策が弱腰だと、国務院に批判のメールが殺到して、夜も眠れないことがある」と発言した。しかし、この部分は放送はされなかった。

1995年に陳希同が汚職容疑で北京市党委書記を解任されると、「腐敗退治はまずトラを退治して、次に狼を退治する。虎に対しては絶対に姑息な手段を使ってはいけない。棺おけを100個準備する。私にも1つだ。私は彼らを道連れに国家に長期的な安定発展と、庶民のわれわれの事業に対する信頼を獲得するのだ」と発言、党員の汚職に対する厳しい姿勢を強調した。
朱鎔基
Section: 経歴

1951年に大学を卒業してテクノクラートとして東北人民政府に入り、工業部生産計画室に配属される。その後同室の副主任となる。1952年11月、ソ連式の計画経済を主導する機関として国家計画委員会が新設され、中央人民政府副主席兼東北人民政府主席の高崗が同委員会主席に就任した。高崗の北京入りに伴い、12月に朱鎔基も中央に呼び寄せられて、同委員会の動燃局に所属し、組長となった。1953年には同委員会総合局に転属し、組長となる。1954年に高崗・饒漱石事件が起こって高崗が失脚したが、朱鎔基に累が及ぶことは無かった。

1928年10月23日に湖南省長沙県安沙郷棠坡に誕生する。明朝の太祖朱元璋の19世の孫（朱元璋の十八男の岷王朱楩の末裔とされる）である。父の朱寛澍は朱鎔基が生まれる前に他界し、母の張氏も早くに病没した。そのために苦学して優秀な学業成績から奨学金を得て、1947年に清華大学電機製造学科に入学した。在学中は学生会の主席を務め、中華人民共和国が建国された1949年10月に中国共産党へ入党する。
あじさい

紫陽花

紫陽花 (アリスの曲) - アリスの1975年のシングル曲。

-紫陽花- - TUBEの楽曲。虹になりたい収録。

紫陽花/螺旋階段 - 椿屋四重奏の2005年のシングル曲。

紫陽花 (PEOPLE 1の曲) - PEOPLE 1の2022年のシングル曲。

あじさい (音楽グループ) - 木梨憲武を中心とした日本の音楽ユニット。

あじさい (RAZZ MA TAZZの曲) - フォーライフミュージックエンタテイメントから発売されたRAZZ MA TAZZ9枚目のシングル曲。
アジサイ
Section: 名称

日本語で漢字表記に用いられる「紫陽花」は、唐の詩人白居易が別の花、おそらくライラックに付けた名で、平安時代の学者源順がこの漢字をあてたことから誤って広まったといわれている。草冠の下に「便」を置いた字が『新撰字鏡』にはみられ、「安知佐井」のほか「止毛久佐」の字があてられている。アジサイ研究家の山本武臣は、アジサイの葉が便所で使われる地域のあることから、止毛久佐は普通トモクサと読むが、シモクサとも読むことができると指摘している。また『言塵集』にはアジサイの別名として「またぶりぐさ」が挙げられている。

アジサイの語源ははっきりしないが、最古の和歌集『万葉集』では「味狭藍」「安治佐為」（あぢさゐ）、平安時代の辞典『和名類聚抄』では「阿豆佐為」の字をあてて書かれている。もっとも有力とされているのは、「藍色が集まったもの」を意味する「集真藍（あづさあい／あづさい）」がなまったものとする説である。そのほか、「味」は評価を、「狭藍」は花の色を示すという谷川士清の説、「集まって咲くもの」とする山本章夫の説（『万葉古今動植物正名』）、「厚咲き」が転じたものであるという貝原益軒の説がある。
アジサイ
Section: 特徴

他に花が緑色の品種（ヤマアジサイ「土佐緑風」など）も知られており、観賞用として緑の花が販売されることもある。しかし日本ではファイトプラズマ感染による「アジサイ葉化病」にかかったものも稀にみられる。この病気の治療法は知られておらず、感染拡大を避けるため発病株は処分したほうがよいとされる。

土壌の肥料の要素によっても変わり、窒素が多く、カリウムが少ないと紅色が強くなる。

また、花色は開花から日を経るに従って徐々に変化する。最初は花に含まれる葉緑素のため薄い黄緑色を帯びており、それが分解されていくとともにアントシアニンや補助色素が生合成され、赤や青に色づいていく。さらに日が経つと有機酸が蓄積されてゆくため、青色の花も赤味を帯びるようになる。これは花の老化によるものであり、土壌の変化とは関係なく起こる。
アジサイ
Section: 概要

狭義のアジサイ（ホンアジサイ）は、日本で原種ガクアジサイから改良した園芸品種で、ガクアジサイに近い落葉低木。6月から7月にかけて開花し、白、青、紫または赤色の萼（がく）が大きく発達した装飾花をもつ。ガクアジサイではこれが花序の周辺部を縁取るように並び、園芸では「額咲き」と呼ばれる。ガクアジサイから変化し、花序が球形ですべて装飾花となったアジサイは、「手まり咲き」と呼ばれる。

栽培は、梅雨期に主に挿し木によって繁殖させている。日本、ヨーロッパ、アメリカなどで観賞用に広く栽培され、多くの品種が作り出されている。原産地は日本で、ヨーロッパで品種改良されたものはセイヨウアジサイと呼ばれる。変種のアマチャは稀に山地に自生するが、多くは寺院などで栽培されている。また、漢方で用いないが、民間では薬用植物として利用できる。
国共内戦
Section: 第二次国共内戦：中国大陸段階

1949年8月1日、湖南省政府主席・中華民国国軍第一兵団司令の陳明仁と長沙綏靖公署主任程潜が中共へ投降を通電した:173。8月5日、中華民国政府は黄杰を湖南省政府主席に任命し长沙を放棄して衡陽周辺に中華民国国軍を集結させた。8月16日、第二野戦軍が贛州を攻略し:173、8月17日、第三野戦軍が福州を攻略した:173。中華民国政府は湯恩伯を福建軍政長官に任じ、厦門に主力を集中させた:173。8月23日、蔣は状況の深刻さから広州へ飛び、李宗仁・閻錫山らと守備策を協議。8月24日、重慶へ飛び、西南軍政会議を主宰した:174。中華民国国軍は蘭州を失った:61。

6月1日、中華民国国軍は崇明島を放棄し、解放軍は江蘇全域を掌握した:519。6月2日、解放軍は青島を攻略し、中華民国国軍第二十一兵団（劉安琪部）は米軍撤退後に艦で基隆へ向かった。同日、青島市軍管会と人民政府が設立され、向明が軍管会主任、賴可可・譚希林が副主任、馬保三が市長に就任した:8932-8933。6月3日、太原陥落に続き青島の軍事的価値が失われ、孤立した北平を支える困難から青島守備隊は台湾へ撤退し、解放軍は華北全域を掌握した:164。6月5日、広東省政府は第四編練司令官欧震を保安司令部代司令に任じ、中華民国国軍は江西吉安に防衛を強化し、陝西宝鶏に前進指揮所を設置した:8935。7月16日、第四野戦軍が宜昌を攻略し:173。長沙郊外で争奪戦が展開され:60、7月26日に株洲、7月29日に常徳を攻略した:173。7月末、第一野戦軍20万が甘粛へ進出した:175。
国共内戦
Section: 第二次国共内戦：台湾海峡段階

2022年8月、アメリカ下院議長ナンシー・ペロシの台湾訪問により、中華民国と中華人民共和国の関係は再び悪化した。中国人民解放軍は初めて台湾本島の東岸近くで訓練を行い、解放軍の軍艦や軍機は台湾海峡中間線を越えた

2023年11月15日、中共中央総書記の習近平はAPEC首脳会議の期間中に米国大統領ジョー・バイデンと二国間会談を行い、習近平は中国に台湾を攻撃する計画はないとバイデンに伝え、バイデンは台湾海峡の平和と安定の重要性を強調した。
国共内戦
Section: 概要

一方で、中華民国政府は日中戦争終了後、アメリカの軍事援助によって内戦初期には優勢に立っていたが、アメリカが軍事援助を打ち切った後、日中戦争で日本の強大な軍事力に防御を強いられ大きく消耗したことや、国内のハイパーインフレーション、中共スパイの国防部への浸透による多数の誤った戦争計画などが重なり、最終的に中国共産党に迫られて台北に遷都した。遷都後、中華民国政府は中共スパイの浸透に対抗して38年間の戒厳を行い、台湾地区の中共スパイを排除し、中国大陸に対して国光計画を展開した。またこの期間に両国は金門砲戦も行った。現在、中華民国政府は主に人民解放軍の軍事的示威活動に対応している

1936年12月12日、西安事件後中国国民党と中国共産党は一時的に「抗日民族統一戦線」を結成した

日中戦争の間、国民革命軍が日本軍の前面に立って戦力を消耗していたのに対し、共産党は後方で力を蓄えると共に巧みな宣伝活動で一般大衆からの支持を得るようになっていった。更に日本の降伏後、共産党はシベリアに抑留される日本軍から最新式の兵器を鹵獲する作戦を遂行した他、ソビエト連邦からの援助も継続的に受領し、中華民国国軍に対して質的均衡となるほどの軍事力を得た。人民解放軍は、拠点となる中国北方から徐々に南下して中華民国政府を圧迫し、中華民国に代わる新しい中国大陸の政府として中華人民共和国を建国した。
長江
Section: 各部分

長江の源流については長年考察が加えられてきたが、明代に地理学者・徐霞客が金沙江を源流とする論考を残し、さらに清代には通天河の存在も知られるようになった。1956年と1977年の長江源流域調査により、沱沱河が長江の源流と定められた。

金沙江は長江の上流部であり、青海省西南部の玉樹チベット族自治州の巴塘河口から、四川省宜賓市の岷江合流点までを指す。全長は2,308 km、流域面積は340,000 km2で、落差は3,300 mに達する。チベット語でディチュ河（ワイリー拡張方式のチベット語表記: 'bri chu）と呼ばれる川と部分的に重なる。
長江
Section: 歴史

清の時代も19世紀半ばを過ぎると統治が緩み始め、長江流域も混乱に巻き込まれることとなった。1851年には洪秀全によって太平天国の乱が起き、1864年に滅ぼされるまで長江中下流域の広い範囲を支配下に置いた。19世紀末になると列強諸国が中国を各国の勢力範囲に分割する中、長江流域はイギリスの勢力範囲となった。1911年に武昌で武昌起義が起きたのをきっかけとして辛亥革命が起き、清朝が倒れ中華民国が成立すると首都は当初南京に置かれたが、袁世凱によってすぐに北京へと遷都された。後に蔣介石政権は南京を首都とし、日中戦争時は重慶へ疎開。第二次世界大戦後に成立した中華人民共和国は北京を首都としている。

紀元前14000年頃から長江文明と呼ばれる文明が流域に成立し、北の黄河文明と密接に関係しながら成長していったが、やがて黄河文明と融合するようになり、春秋時代には上流域に巴・蜀、中流域に楚、下流域に呉・越などの国家が成立して黄河流域の諸国家と争った。戦国時代に入ると上流域は秦、中下流域は楚が制したが、やがて秦が強大化し、紀元前223年には秦が楚を滅ぼして長江流域は全て秦の統治下に入った。以後、幾度も王朝の交代はあったものの、基本的には黄河流域と長江流域は統一王朝の下に置かれることとなった。
長江

中国国外では、最下流部の異称である「揚子江」（ようすこう、簡: 扬子江、拼音:  Yángzǐ Jiāng、英: Yangtze River）の名で良く知られる。古語では江（こう）。音訳する場合は「長」のみを音訳しチャン川 (Chang River) とすることもあるが、「江」が本来の河川名であることから、（他の中国の河川を「片仮名+川」とする場合でも）チャンチアンとすることもある。

長江（ちょうこう、チャンジアン、簡体字中国語: 长江、拼音:  Cháng Jiāng）は、中華人民共和国青海省のチベット高原を水源地域とし、中国大陸の華中地域を流れ東シナ海へと注ぐ川である。全長は6,300 kmで、中華人民共和国およびアジアで最長、世界でもナイル川、アマゾン川に次ぐ第3位の大河である。
タクラマカン砂漠
Section: 地理

面積はおおよそ324,000km2、東西約1000km、南北約400kmとされるが、砂漠の境界は明確ではないので、数値は諸家により大きく異なる。世界の砂漠の中では16位の大きさとされる（砂漠の一覧 (面積順)を参照）が、その大部分が砂丘に覆われており、砂砂漠としては世界最大級ともいわれている。標高は非常に低く、最低海抜はマイナス130メートルである。

タリム川を始めとするいくつかの河川があるが、いずれも内陸河川である。ホータン川は崑崙山脈の雪解け水が増える夏季のみ砂漠を南から北に横断して流れる季節河川として知られ、ヤルカンド川やアクス川などと合流してタリム川となる。「さまよえる湖」として知られるロプノールは、この川の末端湖のひとつであった。
タクラマカン砂漠
Section: 開発の歴史

その後長らく開発とは無縁だったが、1980年代後半に後のタリム油田の探査が本格化すると、西部大開発、西気東輸などのプロジェクトにより開発が促進された。1995年に砂漠を南北に横断するタクラマカン砂漠公路が開通して以来開発は加速しており、鉄道も1999年に砂漠北縁をトルファンからカシュガルまで結ぶ南疆線が開通、2011年にはカシュガルとホータンを結ぶ喀和線が開通した。2020年にはゴルムドとコルラを結ぶ格庫線が開通予定である。

この地域の興亡史については、「西域」「楼蘭」「ホータン王国」「中国の歴史」などに詳しい。

水経注にはクム川で起きた急激な洪水についての記述がある。

19世紀末から20世紀初頭にかけてヘディンはこの一帯を踏査し、その旅行記に、タクラマカン砂漠で九死に一生を得た経験を記したことから、「死の砂漠」として世界に知られるようになった。1930年代にもヘディンは中国政府からの依頼を受けて、往年のシルクロードに沿った自動車道路建設を目的とする調査旅行を行っているが、政情が不安定だったこともあって様々な妨害に会い、十分な調査ができないままに終わっている。
タクラマカン砂漠
Section: 気候

シベリア寒気団に近いので、冬季には-20℃を下回る極端な低温となる一方、夏季には40℃を超えることもある。アジア大陸の中心部に位置し海から遠く離れているため、昼夜の気温の変動も大きい。春から夏にかけては、カラ・ブラン（黒い嵐）と呼ばれる猛烈な砂嵐が発生することがある。2008年の中国雪害のときには、いくつかの観測所で史上初めて約4cmの積雪が観測された。

タリム盆地はヒマラヤ造山運動に伴って形成された地形であり、今からおよそ2万年前の最後の氷期から現在の間氷期へと遷り変わる頃には、盆地のほぼ全域がカスピ海のような極めて広大な湖となったが、その後気候が温暖化するにつれて次第に水が失われ、大部分が砂漠になったと考えられている。南はヒマラヤ山脈やカラコルム山脈、崑崙山脈、チベット高原、西はパミール高原、北は天山山脈といった山岳地帯に囲まれ、東にはゴビ砂漠が広がっているため、典型的な砂漠気候であり、降水量は年に数ミリ程度と非常に乾燥している。
黄海
Section: 領域

中韓問題では、韓国が李承晩ラインを設定して公海上で操業する中国漁船を拿捕して「国際法上の慣例を無視した措置」をした時から、中国と韓国の間では排他的経済水域に関する争いがある。蘇岩礁、可居礁をめぐる領有権争いに加え、中国漁船が韓国側水域に侵入することが両国間の問題となっている。

2018年に韓国と北朝鮮は「東海と黄海の両地区」を開発することに合意したことを聯合ニュースが報じている。

国際水路機関発行の「大洋と海の境界（第三版）」では、Yellow Sea (Hwang Hai) としている。
黄海
Section: 地理

水深は平均44メートルと浅く、大陸棚となっている。北は遼東半島から、南は揚子江河口までにまたがっている。河口からは海底に三角州が済州島付近にまで形成されており、かつては底引き網漁の好漁場であった。近年は中華人民共和国からの排水による海洋汚染の深刻化が懸念されている。

黄海は太平洋の縁海であり、広義の東シナ海の一部である。北西側では、山東半島と遼東半島の間の渤海海峡を通じて渤海とつながっている。北東は遼東半島と朝鮮半島の間に西朝鮮湾が入り込んでおり、その湾奥に鴨緑江が河口を作っている。
南シナ海
Section: 歴史

7世紀にはマラッカ海峡が南シナ海に接続する交易のメインルートとなり、シュリーヴィジャヤ王国が台頭した。このころ、義浄が南シナ海経由でインドへと渡り、記録を残している。8世紀頃にはイスラム商人のダウ船が南シナ海に訪れるようになり、唐の玄関口となる広州は多くのアラブ商人が居留していた。唐が滅亡すると、南海交易を基盤とする南漢がこの地に割拠し、971年に南漢が滅亡した後に広州を支配した宋は広州に市舶司を置いて引き続き南シナ海交易の拠点とした。9世紀頃にはイスラム商人に加え、中国商人のジャンク船も南シナ海交易に進出するようになり、南宋の時代には南海交易はさらに重要性を増した。この南海交易の盛況は元の時代にも継続され、1290年にはマルコ・ポーロが泉州から出航して南シナ海経由でヴェネツィアへと帰還している。

紀元前3世紀ごろに現在のベトナム北部で栄えたドンソン文化の銅鼓がスマトラ島やジャワ島などで多数出土していることから、すでにこの時期には南シナ海を渡る交易が行われていたと考えられている。紀元前111年には前漢の武帝が南越を滅ぼしてベトナム中部に日南郡を置き、南シナ海交易の窓口とした。この頃にはすでにインドにつながる交易ルートが成立しており、166年には大秦国王安敦の使者を名乗る人物も日南郡に到来しているように、後漢後期にはいわゆる海のシルクロードの一部として、南シナ海は重要な東西交易ルートを構成するようになっていた。このころには、メコン川下流の扶南や日南郡が独立したチャンパなど、いくつかの交易国家が南シナ海沿岸部に成立している。3世紀頃にはモンスーンを利用した航海が南シナ海で行われるようになり、5世紀頃には交易ルートの要地にインド文化の影響を強く受けた港市国家が点在するようになった。413年には法顕が海路でインドから中国へと帰国している。
南シナ海
Section: 表記

国際水路機関発行の「大洋と海の境界（第三版）」では、South China Sea (Nan hai) としている。

中華人民共和国 - 南海あるいは南中国海と表記する。

中華民国（台湾） - 南海あるいは南中国海と表記する。

韓国 - （남중국해、ナムジュングケ)  (南中国海) と表記する。

朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮） - （중국남해、チュングンナメ)  (中国南海) と表記する。

ベトナム - Biển Đông（𤅶東）と表記する。（東海の意）
南シナ海
Section: 領土・権益問題

1949年に成立した中華人民共和国も、中華民国が主張していた十一段線とほぼ同じ「九段線」（または「U字線」「牛舌線」ともいう）を宣言した。

しかし、「九段線」の法的解釈が島嶼帰属の線か、歴史的な権利の範囲か、歴史的な水域線か、それとも伝統疆界線かということはまだ中国政府に公式的に発表されていない。

中国・海南島の南方にある西沙諸島（パラセル諸島）については、中華人民共和国、中華民国（台湾）、ベトナムの3か国が領有権を主張している。
中国政府は1974年の西沙諸島の戦いで南ベトナム軍を攻撃して、島々を占領。中国人を移住させたり、中国人民解放軍を駐屯させたりして、支配を強化している。
アーヘン
Section: 歴史

聖遺物展観には多数の巡礼が押し寄せた。ケルンの年代記によれば、「1496年に1日の間に14万6000人もの巡礼が市門を通過した」と記され、別の記録では「1510年には1万8000人から2万人の巡礼が野宿を余儀無くされた」と伝えられている。おびただしい巡礼の押し寄せるこの行事は巡礼記念品を販売する職人たちにとって「大きなビジネスチャンス」であり、聖なる油や水を納める水筒形小容器（アンプラ）、聖遺物展観の際に吹き鳴らす小型の角笛「アーハヘルナー」、「アーヘンのプリンテン」と称して展観名物の人物像型に焼いたパン菓子、あるいは礼記念バッジを売りさばいた。ヨハネス・グーテンベルクは1437年開催予定の観覧を目指して、「アーヘン巡礼の鏡」と名付けてバッジを生産しようとしていた。

北は北海やバルト海の沿岸、東はポーランドやクロアチアからも巡礼が訪れる聖遺物展観の人気は16世紀以降に衰え、1776年にはヨーゼフ2世によって禁止された。しかし19世紀に復活し、現在も行われている。

17世紀の三十年戦争で深刻な打撃を受け荒廃したため、街の再建には長い期間を要した。1668年にはこの地でフランドル戦争（南ネーデルラント継承戦争）の講和条約アーヘンの和約 (1668年)が結ばれ、1748年にはオーストリア継承戦争の講和条約アーヘンの和約 (1748年)が結ばれた。1815年のウィーン議定書によってプロイセン領となった。
ビーレフェルト
Section: 歴史

多くの古い交易路が交差し、トイトブルクの森を通過する重要な街道に面するその位置から、ビーレフェルトはラーフェンスベルク伯領の経済・金融中心都市へと急速に発展していった。1240年頃にシュパレンブルク城の建設が始まった。この城は、完成後、土地領主やその後継者の居館として利用された。また、この城は市とトイトブルクの森を通る街道を護るものでもあった。1293年にはノイシュタットが成立した。主に商人や手工業者からなる住民は、特に15世紀のハンザ同盟加盟によって、富を増大させていった。

この集落は、9世紀半ばにはすでに、コルヴァイ修道院が Bylanuelde に農地を有しているとして記録されている。ビーレフェルト市についての最初の記録は1214年になされている。ビーレフェルトは中世盛期に建設された数多くの都市の一つであり、ラーフェンスベルク伯領の南境界線に面しており、土地領主の支配下で計画的に建設された。土地領主は、この集落を商業都市で、伯領の首都とするよう拡張した。
ビーレフェルト
Section: 地理

ブラックヴェーデ（トイトブルクの森の南側）海抜 155 m: 年間平均降水量 890 mm

ゼンネ（トイトブルクの森の南側）海抜 250 m: 年間平均降水量 977 mm

ゼンネシュタット（トイトブルクの森の南側）海抜 127 m: 年間平均降水量 900 mm

ビーレンフェルト＝ミッテ（トイトブルクの森の北側）海抜 99 m: 年間平均降水量 886 mm

この他の具体的な月別数値、特に月別平均気温は、同じような自然環境にあり近接しているヘルフォルト（ビーレフェルト北部が類似）やギュータースロー（ビーレフェルト南部が類似）とほぼ同等である。
ビーレフェルト

ビーレフェルト（ドイツ語: Bielefeld, ドイツ語発音: [ˈbiːləfɛlt] ( 音声ファイル)、低地ドイツ語: Builefeld, Bielefeld, Beilefeld または Builefeild）は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州デトモルト行政管区に属す郡独立市である。人口は33万人でオストヴェストファーレン＝リッペ地方最大であり、経済上の中心都市となっている。ドイツの大都市リストでは第18位に位置する。

最も古い記録は9世紀の初めになされており、1214年に初めて「市」と記述されている。トイトブルクの森の横谷の北端に位置する、ラーフェンスベルク伯に商業を奨励された商業都市で、同伯領内で最大の街であった。ビーレフェルトは長らくリンネル産業の中心都市であった。現在の本市は、食品加工業、商業・サービス産業、印刷・衣料品産業、機械製造業が立地する街となっている。全国的にはビーレフェルト大学、ベーテル、ドクトル・アウグスト＝エトカー KG、ビーレフェルト研究学校、サッカークラブのアルミニア・ビーレフェルトが知られている。
ボトロップ
Section: 歴史

ボトロップ (Bottrop) という地名は、「岡の上の村」を意味する Borthorpe に由来する。1423年には市（マルクト）を開催する権利を得ている。
1856年、市内で無煙炭を採掘しているプロスペル・ハニエル炭鉱 (de:Bergwerk Prosper-Haniel) の立坑が完成。炭鉱の時代を迎えて発展し、1919年に都市とされた。さらに、1921年には郡から独立し、特別市（郡独立市）となった。第二次世界大戦では炭鉱が爆撃され、被害を受けている。

1975年に行われた州の自治体再編成の結果、周辺のグラートベックとキルヒヘレンと合併した。しかし、これに不満を持つグラートベックが裁判で合併の合法性を争い、1976年の判決でグラートベックとの合併が取り消された。キルヒヘレンとの合併は維持され、現在のボトロップ市の一部となっている。市域は南部、中央部、北部のキルヒヘレンという3つの区に分けられている。