hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
جيمس تورنر (سياسي أمريكي، مواليد 1766)
Section: مناصب

انتخب حاكم كارولينا الشمالية ‏ (6 ديسمبر 1802 – 10 ديسمبر 1805).

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن دائرة كارولاينا الشمالية (4 مارس 1805 – 21 نوفمبر 1816).

انتخب عضو مجلس ولاية كارولاينا الشمالية (1801 – 1802).

انتخب عضو مجلس نواب كارولينا الشمالية (1799 – 1800).
جون كارتر (سياسي أمريكي، مواليد 1941)
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2008 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Texas's 31st congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 يناير 2009 – 3 يناير 2011) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2006 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Texas's 31st congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 يناير 2007 – 3 يناير 2009) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
جيم ديفيس (سياسي أمريكي، مواليد 1957)
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1996 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Florida's 11th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 يناير 1997 – 3 يناير 1999) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1998 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Florida's 11th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (6 يناير 1999 – 3 يناير 2001) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
جون براون (سياسي أمريكي، مواليد 1757)
Section: مناصب

انتخب الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي (16 أكتوبر 1803 – 26 فبراير 1804).

انتخب عضو مجلس نواب الولايات المتحدة عن ولاية فرجينيا (1789 – 1792).

انتخب عضو مجلس ولاية فرجينيا (1784 – 1787).

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Virginia's 2nd congressional district ‏ (1789 – 1792).
دان سوليفان (سياسي أمريكي، مواليد 1964)
Section: مناصب

انتخب Government commissioner ‏ (2010 – 2013).

انتخب Assistant Secretary of State for Economic and Business Affairs ‏ (2006 – 2009).

في انتخابات مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة 2014 ‏، انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن دائرة Alaska ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 2017 – 3 يناير 2019) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
جون بورتر (سياسي أمريكي، مواليد 1935)
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1990 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية العاشرة لإلينوي ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1991 – 3 يناير 1993) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1992 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية العاشرة لإلينوي ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 يناير 1993 – 3 يناير 1995) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
جيف ميلر (سياسي أمريكي، مواليد 1959)
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2008 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الأولى في فلوريدا ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 يناير 2009 – 3 يناير 2011) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2010 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الأولى في فلوريدا ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (5 يناير 2011 – 3 يناير 2013) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
جون سميث (سياسي أسترالي، مواليد 1816)
Section: مناصب

انتخب عضو الجمعية التشريعية فيكتوريا عن دائرة Electoral district of Creswick ‏ (13 أكتوبر 1859 – 11 يوليو 1861).

انتخب Mayor of Melbourne ‏ (1854 – 1856).

انتخب عضو الجمعية التشريعية فيكتوريا عن دائرة Electoral district of West Bourke ‏ (30 أغسطس 1861 – 30 يناير 1879).
كيم جونغ سوك
Section: السيرة الذاتية

نظرا لشخصية كيم المرحة حصلت على لقب «جولي ليدي» والذي حظى بشعبية كبيرة خلال الحملة الرئاسية في عام 2017.

حصلت كيم على درجة البكالوريوس في الموسيقى الصوتية من جامعة كيونغ هي كما كانت عضوة في جوقة سيول متروبوليتان في الفترة ما بين عامي 1978 و 1982.
غوستافو كوييار
Section: الإنجازات

الهلال

الدوري السعودي: 2019–20، 2020–21  2021-22

كأس الملك: 2019–20

دوري أبطال آسيا: 2019، 2021

كأس السوبر السعودي: 2021

ديبورتيفو كالي

كأس كولومبيا: 2010

جونيور

كأس كولومبيا: 2015

فلامنغو

بطولة كاريوكا: 2017، 2019[الإنجليزية]
غوستافو كوييار
Section: الإحصائيات

المباريات في بطولة كاريوكا.

المباريات في كأس العالم للأندية.

المباراة في كأس السوبر السعودي.

آخر تحديث 9 يوليو 2021.

مباراتين في كوبا ليبرتادوريس، تسع مباريات وهدف واحد في كوبا سود أمريكانا.

ست مباريات في بطولة كاريوكا، مباراتين في الدوري الأول.
غوستافو كوييار
Section: مسيرته الدولية

في مايو 2018، تم اختياره في تشكيلة كولومبيا الأولية المكونة من 35 لاعباً للمشاركة في كأس العالم 2018 في روسيا. ولكنه لم يتم ضمه للقائمة النهائية المكونة من 23 لاعب.

في 30 مايو، 2019 تم اختيار كيولار من قبل المدير الفني كارلوس كيروش في تشكيلة كولومبيا المكونة من 23 لاعباً للمشاركة في كوبا أمريكا 2019 في البرازيل. شارك في مباراة واحدة في مرحلة المجموعات، وسجل هدف الفوز ضد باراغواي.
خيسوس سيسنيروس
Section: الحياة المهنية

في الموسم التالي انضم خيسوس إلى Alianza Lima غير أنه لم يبق هناك إلا لموسم واحد فقط ثم في يناير 2004 انضم سيسنيروس إلى فريق Cienciano.

بدأ خيسوس سيسنيروس مسيرته المهنية في موسم 2000 Torneo Descentralizado في اللعب لصالح فريق Unión Minas. ثم لعب لصالح Estudiantes de Medicina في موسم 2002م
جون كامينغ
Section: مسيرته الكروية

خاض جون كامينغ مسيرته مع نادي هارت أوف ميدلوثيان في موسم 1950–51 ليلعب معه سبعة عشر موسمًا، مشاركًا في 332 مباراة سجل خلالها 30 هدف.

لعب جون كامينغ خلال مسيرته الاحترافية مع نادِ واحدٍ في سبعة عشر موسمًا وسجل خلالها 30 هدف ضمن 332 مباراة. حيث فاز في موسم واحد بالكأس وفي موسمين بالدوري.
يان كريستيانسن
Section: روابط خارجية

يان كريستيانسن على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)

يان كريستيانسن على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)

يان كريستيانسن على موقع اتحاد النرويج (النرويجية)

يان كريستيانسن على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
كنوت بورش
Section: مسيرته الكروية

لعب كنوت بورش خلال مسيرته الاحترافية مع نادِ واحدٍ في أحد عشر موسمًا ولم يسجل خلالها أي هدف ضمن 95 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس أو بالدوري.

خاض كنوت بورش مسيرته مع نادي ترومسو إيدريتسلاغ في موسم 1997 ليلعب معه أحد عشر موسمًا، مشاركًا في 95 مباراة ولم يسجل أي هدف.
بيتر كريستيانسن
Section: التدريب

تم تعيينه كرئيس كشافة لفريق نادي راندرس في يناير 2008.  تمت ترقيته إلى منصب المدير الرياضي للنادي عام 2013.  في نهاية خريف عام 2015، اختار الاستقالة من وظيفته كمدير رياضي.

في 17 ديسمبر 2015، أُعلن أن نادي آرهوس جمناستيك فورينينغ قد عين كريستيانسن كرئيس كشافة جديد في مارس 2016. بعد ستة أشهر، في 6 ديسمبر 2016، تم تعيينه مديرًا رياضيًا للنادي.
ماريو كورسو
Section: مسيرته الكروية

خاض ماريو كورسو مسيرته مع نادي إنتر ميلان في موسم 1957–58 ليلعب معه ستة عشر موسمًا، مشاركًا في 413 مباراة سجل خلالها 75 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي جنوى في موسم 1973–74 ولمدة موسمين، حيث شارك في 26 مباراة سجل خلالها 3 أهداف.

لعب ماريو كورسو خلال مسيرته الاحترافية مع ناديين في ثمانية عشر موسمًا وسجل خلالها 78 هدفًا ضمن 439 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس وفاز في أربعة مواسم بالدوري.
دييغو كولومبوس

دييغو كولومبوس (1479/1480-23 فبراير 1526) (بالإسبانية: Diego Colón) هو ملاح، ومستكشف تحت حكم ملوك قشتالة وأراغون. شغل منصب الأميرال الثاني، ونائب الملك الثاني، والحاكم الرابع لجزر الهند الشرقية باعتباره تابعًا لملوك قشتالة وأراغون. كان الابن الأكبر لكريستوفر كولومبوس وزوجته فيليبا مونيز بيريستريلو.

ولد في البرتغال، إما في بورتو سانتو عام 1479/1480، أو في لشبونة عام 1474. قضى معظم حياته وهو يحاول استعادة الألقاب والامتيازات الممنوحة لوالده لاستكشافاته ثم حُرم منها عام 1500. لقد ساعد في تحقيق هذه الغاية زواجه من ماريا دي توليدو إي روخاس، ابنة أخ دوق ألبا الثاني، الذي كان ابن عم الملك فرناندو.
دييغو كولومبوس
Section: حياته

في عام 1511 أعلن المجلس الملكي أن هيسبانيولا، وبورتوريكو، وجامايكا، وكوبا كانت تحت سلطة دييغو «بحق اكتشاف والده». مع ذلك، استبعد المجلس أورابا وفيراغوا، إذ اعتبر أن من اكتشفهما هو رودريغو دي باستيداس. أكد المجلس كذلك أن ألقاب دييغو لنائب الملك والأميرال كانت وراثية، على الرغم من كونها شرفية. علاوة على ذلك، كان لدييغو الحق في عُشر الدخل الملكي الصافي. لكن سرعان ما تشكلت الفصائل بين الموالين لدييغو والمسؤولين الملكيين لدى فرناندو. تدهورت الأمور لدرجة أن فرناندو استدعى دييغو عام 1514. ثم أمضى دييغو السنوات الخمس التالية في إسبانيا «وهو يضغط على مطالبه بلا جدوى». أخيرًا، في عام 1520 استعاد شارلكان سلطات دييغو.

وفقًا لفلويد، دييغو «... كان برفقة حاشية رائعة: زوجته، دونا ماريا، أول جدة داما في العالم الجديد، ابنة أخت دوق ألبا، مع جناحها الخاص من الجاريات، وأقاربه المباشرين - فرديناند أخوه غير الشقيق، واثنين من أعمامه، دييغو وبارتولومي، وأبناء عمومته، أندريا وجوفاني. كان في الرحلة الاستكشافية أيضًا خدّامه وخدّام والده القدامى: ماركوس دي أغيلار، عمدة بلديته المباشر، ودييغو مينديز، مدير أعماله، وهيرونيمو دي أغويرو، معلمه السابق. التقى به الكولومبوسيون المخلصون في سانتو دومينغو - عمه بالزواج، فرانسيسكو دي غاراي، الذي عينه عمدة ألغواسيل، وخدّام بارتولومي، ميغيل دياز، دييغو فيلازكيز، وخوان سيرون. مثَّل مجيئه التأسيس الدائم لأكثر العائلات شهرة في الجزر، على الأقل لسنوات عديدة.»
هوارد بيرنهام
Section: نشأته

وُلد بيرنهام لعائلة من المبشّرين في محمية سو الهندية في تيفولي في ولاية مينيسوتا قبل انتقالهم مباشرةً إلى لوس أنجلوس في كاليفورنيا، وسُمي على اسم ابن عمه الملازم هوارد ماذر بيرنهام، وهو ضابط في الحرب الأهلية في جيش الولايات المتحدة، قُتل في معركة في شيكاماوجا. توفي والده قس كنتاكي إدوين أوتواي بيرنهام، وهو رجل دين ومبشّر، منذ أن كان هوارد في الثالثة من عمره فقط. غادر بيرنهام ووالدته ريبيكا (إليزابيث) راسل بيرنهام الإنجليزية الأصل، للعيش مع عمه في ولاية أيوا، وبقي شقيقه فريد في كاليفورنيا ليردّ ديون العائلة وشق طريقه لوحده.

درس بيرنهام في مدرسة في ولاية ماساتشوستس في الرابعة عشرة من عمره، وساعده أخوه بعدها للعودة إلى لوس أنجلوس بسبب مرضه وإصابة ساقه. قُطعت ساقه من تحت الركبة بأربع بوصات، وعانى من مرض السل بعدها فبقي في فترة نقاهة لمدة عامين. عاش خلال هذين العامين بساق خشبية مع شقيقه الذي علمه كيفية إطلاق النار وركوب الخيل وبعض الأعمال الخشبية. اهتم بيرنهام بالقراءة وتميّز بذاكرة ممتازة، واستمتع بقراءة كتب الاستراتيجيات والتكتيكات العسكرية والتاريخ والجيولوجيا والمعادن والتعدين. ذهب بجولة في الصحاري من وادي الموت إلى ولاية كاليفورنيا السفلى، وعاش بين الهنود في كاهويلا في أغوا كالينتي (المعروفة الآن باسم بالم سبرينغز في كاليفورنيا).
هوارد بيرنهام
Section: التجسس في الحرب العالمية الأولى

عمل بيرنهام خلال الحرب العالمية الأولى في الاستخبارات الفرنسية. اعتُقل بالقرب من تامبيكو في المكسيك كجاسوس مشتبه به في عام 1914، وأُطلِق سراحه بمساعدة وزير الخارجية الأمريكي وليام جينينغز براين. غادر المكسيك متوجهًا إلى فرنسا وتوقف في برشلونة بإسبانيا وهو في طريقه إلى الجزائر ثم إلى مستعمرة فرنسية اخترقتها الاستخبارات الألمانية لدعم المتمردين.

أُرسِل في مهمة خطيرة لقيادة 28 جنديًا في الصحراء لمقابلة المتمردين وإقناعهم بإحلال السلام مع الفرنسيين. واجهت المجموعة في طريقها عشيرة معادية، وفقدت 20 رجلًا واستُنزفت جميع ذخائرهم وأسرهم. أعدمت العشيرة المعادية جميع الرجال باستثناء بيرنهام. دافع بيرنهام عن أحد رجال الدين القدماء في العشيرة، والذي كان قد وقع في وقت سابق في مشكلة مع الفرنسيين في الجزائر العاصمة، وأدى ذلك إلى إطلاق سراحه. عاد بيرنهام إلى الجزائر بمفرده ثم أرسل إلى فرنسا.
هوارد بيرنهام
Section: جنوب أفريقيا وروديسيا

عاد إلى الولايات المتحدة والتحق بمدرسة ميشيغان للتعدين (المعروفة الآن بجامعة ميشيغان التكنولوجية)، من عام 1896 إلى عام 1898، وتخرج في أول سبتمبر في عام 1898. عاد هو وزوجته إلى أفريقيا حيث عمل في نقابة إنجليزية، وأشرف على أكثر من 2000 منجم في منجم الذهب روزا ديب بالقرب من جوهانسبرغ في جنوب أفريقيا. أصبح بيرنهام كبير الكيميائيين والمهندس ومساعد مفتش المناجم أثناء وجوده في محافظة الترانسفال، وكتب كتابًا بعنوان «تقييم المناجم الحديثة».

لم يخف بيرنهام من اندلاع حرب البوير الثانية في عام 1899 في جنوب أفريقيا بسبب جنسيته الأمريكية. بقي في البداية في عمله في جمهورية البوير، وأرسل زوجته إلى كيب تاون في جنوب أفريقيا ثم إلى مستعمرة بريطانية كإجراء وقائي. ساء الوضع في جوهانسبرج بسرعة، فاستولى البويريين على المنجم وبدؤوا العمل فيه بما يخدم مصلحتهم. سافر بيرنهام إلى شرق لندن في جنوب أفريقيا لإبلاغ مدراء النقابة بالوضع. قبض عليه البريطانيون واحتجزوه قبل 24 ساعة من إثبات نفسه كمواطن أمريكي. عاد إلى جوهانسبرغ وقبض عليه البويريين الذين أخذوه كجاسوس بريطاني.
هنري سيزر

يبدو أن هنري سيزر ولد في عائلة من العبيد يملكها مالك مزرعة فرنسي يعرف باسم أرنوت. انضم إلى قوات المتمردين بقيادة دوتي بوكمان وتوسان لوفرتور، وظل مع الثورة حتى استقلالها عن فرنسا عام 1804، عندما غادر ليجرب حظه في البحر.

هنري سيزر (بالفرنسية: Henri Caesar) هو قرصان هايتي، ولد في 1791 في هايتي، وتوفي في 1830.

كان ثوريًا وقراصنة هايتيًا أسطوريًا في القرن التاسع عشر. كان أحد المشاركين في الثورة الهايتية بقيادة دوتي بوكمان وتوسان لوفرتور.
هانك كوكران
Section: السيرة

من نجاحاته الأخرى أيضا أغنية «ميك ذا ورلد غو أواي». سجل راي برايس الأغنية في عام 1963، ووصلت للمركز الثاني على قائمة بيلبورد لأغاني الكانتتري. سجل إدي أرنولد الأغنية أيضا في أواخر العام التالي، ووصلت للمركز الأول على قائمة أغاني الكانتري، كما وصلت للمركز السادس على قائمة بيلبورد لأغاني البوب، ليكون أفضل ترتيب له على القائمة في مسيرته التي امتدت ستين عاما، وأصبحت الأغنية من الأغاني المعرفة به.

ذهب كوكران إلى ناشفيل في عام 1960، وتعاون مع هارلان هوارد لتأليف أغنية «آي فول تو بيسز»، والتي حققت نجاحا كبيرا عندما غنتها باتسي كلاين وصلت للمركز الأول على قائمة موسيقى بيلبورد لأغاني الكانتري والمركز 12 على قائمة البوب. سجلت كلاين أيضًا أغنية أخرى لكوكران هي «شيز غوت يو» والتي تصدرت قائمة أغاني الكانتري أيضا عام 1962.
هانك كوكران
Section: التكريمات

في عام 2008، سجلت المغنية ليا آن كريسويل ألبوما كاملا يضم أغاني هانك كوكران. في أكتوبر 2012، أصدر المغني جايمي جونسون ألبوم "Living for a Song"، والذي قدم فيه 16 أغنية كتبها كوكران.

تلقى كوكران عدة جوائز، حيث أدخل قاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل عام 1974، وأدخل قاعة مشاهير الموسيقى في ميسيسيبي عام 2003، وأدخل بعد وفاته في قاعة مشاهير موسيقى الكانتري عام 2014
إيمري برودي

كان إيمري برودي ، وهو ابن شقيق الكاتب المعروف ساندور برودي ، طالبًا في جامعة أوتفوش لوراند. أكمل برودي أطروحة الدكتوراه عن الثابت الكيميائي للغازات الأحادية (chemical constant of monatomic gases) في عام 1917 وعُين محاضرًا مساعدًا في جامعة بودابست في عام 1919. من عام 1920 إلى عام 1923 كان في جامعة غوتنغن في ألمانيا ، حيث عمل مع ماكس بورن كفيزيائي وعمل كأحد محرري Zeitschrift für Physik («مجلة الفيزياء»)، وفي عام 1923 عاد إلى بودابست وانضم إلى مختبر أبحاث Egyesült Izzó (لمبة الإضاءة المتحدة بالإنجليزية United Light Bulb).

هناك عمل مع إميل ثيسز ، فيرينك كوروسي ، تيفادار ميلنر، والكيميائي وفيلسوف العلوم لاحقًا مايكل بولاني على إنتاج الكريبتون وتطوير مصباح الكريبتون. تم منح براءة اختراع المصباح المملوء بالكريبتون في عام 1930، وتم تقديم المصباح في معرض بودابست الصناعي لعام 1936. سرعان ما أصبح هذا الإختراع واحد من أكثر صادرات المجر قيمة. بعد الاحتلال النازي للمجر (مارس 1944) ، تم ترحيل برودي وهو يهودي ، إلى معسكر اعتقال ألماني حيث توفي هناك.
مؤسسة مكة المكرمة الخيرية
Section: جهود المؤسسة

بناء وتأثيث وتجهيز المؤسسات الاجتماعية والصحية التي ترعى هؤلاء الايتام

إنشاء المراكز التعليمية والثقافية المتمثلة في المدارس والمعاهد الفنية والمكتبات لتعليم وتربية أبناء المسلمين أو تأهليهم مهنياً لسد حاجات مجتمعاتهم

كفالة ورعاية الأيتام المسلمين والحرص على تنشئتهم نشأة إسلامية صافية على أساس من هدي القرآن الكريم وتعاليم الرسول صلى الله عليه وسلم حتى يسهموا بشكل صحيح في رقي الأمة الإسلامية وتقدمها
كيم يون أوك
Section: سيرتها

وفقًا للبيان الصحفي الرسمي الصادر عن المكتب الرئاسي تُعَد كيم يون سليلةً للأميرة الهندية الأسطورية هيو هوانج- أوك من أيوديا التي تزوَّجت الملك سورو في مملكة كومجوان جايا عام 48 م.

وُلدت كيم يون أوك لعائلة تدير شركة بناء في دايجو. تخرَّجت كيم في مدرسة دايجو الثانوية للبنات عام 1966، والتحقت بجامعة إيهوا للإناث، وحصلت منها عام 1970 على شهادة بكالوريوس في التعليم والإدارة الصحية.
لغة السيداما
Section: القواعد النحوية

1SG.NOM that.M.GEN child-GEN.M.MOD=NPC.F.ACC repair-PERF.1-1SG-M

‘I (MASC) repaired that boy’s (FEM).

isí=ti ba’-’-ino

3SG.M.GEN=NPC.F.NOM disappear-3SG.F-PERF.3

‘His (FEM) disappeared.’

ani ku’uí beett-í=ta seekk-o-mm-o.
كلية شميدت للبنات (القدس)
Section: تاريخ

ومع ذلك، فقد عاش الطلاب بشكل أساسي في القدس الشرقية، ثم تحت الإدارة الأردنية. نتيجة لذلك، تم نقل المدرسة إلى «بولس هاوس» في الأول من أكتوبر عام 1950. وتمكّن مدير المدرسة، الأب سونين من تحقيق هذه الخطوة بسرعة من خلال دعم السلطات الإسرائيلية، حيث حشدت المساعدة لأكثر من 60 شاحنة لأغراض النقل. بعد ثلاث سنوات، كان لدى المدرسة حوالي 400 طالب.

في بداية الحرب العالمية الثانية، تم ترحيل المعلمين الألمان، بمن فيهم رئيسة المدرسة الأخت ماريا كرم، التي حلت محلها الأخت العربية إيليا. عاد أعضاء هيئة التدريس الألمانية في عام 1943 وظلت المدرسة نشطة حتى مايو 1948. كانت المسكن القديم في شارع هليل، الذي يستخدم كمبنى مدرسة، يقع في الجزء الإسرائيلي الغربي من القدس بعد اتفاق وقف إطلاق النار لعام 1949.
دجاج مارنس

تم تحسين طيور مارونديز الأصلية من خلال إعادة التزويج مع Croad Langshans المستورد.

وهي سلالة ذات شكل جميل يمكن أن تستعمل كدجاج مزارع الزينة، وهو سلالة ثلاثية الغرض من التربية، للبيض واللحم والمنظر الجميل (الزينة)، يتميز بيضها بلون غامق، ولحمها ذو جـودة عالية إذا ما ربيت في مزارع طبيعية.

دجاج مارانس أو ماروندي أو مارونديز، (بالفرنسية: Poule de Marans)، سلالة من الدجاج من بلدة مارنس الساحلية، في منطقة Nouvelle-Aquitaine في وسط غرب فرنسا.  ظهرت السلالة مع الدجاج البري المحلي، مع ادماج سلالات من دجاج المصارعة المستقدمة من اندونيسيا والهند.
رونغ بايشنغ
Section: عمله

بعد التخرج من الجامعة عمل رونغ في معهد البحوث والتصميم المعماري لمقاطعة قوانغدونغ من عام 1953 إلى عام 1958. من شهر يناير 1958 إلى يناير 1972 درَّس رونغ لمدة 14 عامًا في كلية الهندسة والعمارة في مقاطعة قوانغدونغ. عاد إلى معهد البحوث والتصميم المعماري لمقاطعة قوانغدونغ في عام 1972. بعد أن عمل لعدة عقود في معهد البحوث، أسس شركته الخاصة آر بي إس شركاء التصميم الهندسي المعماري في يناير 2003.

في السبعينيات بدأ رونغ البحث في التصميم الهيكلي لناطحات السحاب، وابتكر نظامًا كاملاً للمنهجية وبرامج الكمبيوتر. مع بدء عصر الإصلاح والانفتاح ازدهرت مهنة رونغ في الثمانينيات. قام بتصميم فندق فندق شنتشن شانجريلا هوتل (1981). كان المبنى المكون من 33 طابقًا علامة مميزة لشنتشن في ذلك الوقت، وفاز بجائزة تقدم العلوم والتكنولوجيا من وزارة البناء في الصين.
وضع المكونات (التصميم الإلكتروني)
Section: التقنيات البارزة

تم استخدام تقنيات البرمجة التربيعية بوفرة لوجود الحل الأمثل لمسألة وضع المكونات على اللوحة المطبوعة ، نظرا لأن تغيّر الطول الإجمالي للأشرطة الناقلة مع مواقع مختلف المكونات يمثل دالة من الدرجة الثانية.

أساليب الإمثال التوافقي المستندة على القطع الأدنى استخدمت بأكثر نجاح.

تعمل أنظمة التصميم الحديثة على تمديد كلا المبدأين عن طريق إلحاقهما تقنيات ثقيلة مثل الخوارزميات الوراثية.
وضع المكونات (التصميم الإلكتروني)
Section: المتطلبات والقيود

الشرط البديهي الذي يجب أن تستجيب إليه اللّوحة الإلكترونية المطبوعة هو عدم تقاطع جميع أشرطة الروابط الناقلة. يضاف إلى ذلك عدد كبير من القيود المتعلقة بتشغيل موثوق للدارة ، أهمها :

التحكم في التداخل بين الإشارات والإشعاع الغير مرغوب فيه

التحكم في انتشار الحرارة الواردة من المكونات في جميع أنحاء اللوحة المطبوعة
كسر الصمت (منظمة إسرائيلية)
Section: الروابط الخارجية

عاموس هاريل،   محاولة إسكات مكارثي من خلال كسر الصمت ، هاآرتس، 18 ديسمبر 2015

ايلان ليور،   كسر الصمت: لماذا في الخارج؟ «الاحتلال ليس تجارة داخلية لإسرائيل» ، هآرتس، 18 ديسمبر 2015

مابات - الإصدار الأول: العلاقة بين كسر الصمت و BDS ، على الرغم من إنكار ، مابات، قناة يوتيوب لهيئة الإذاعة الإسرائيلية، 20 ديسمبر 2015
كسر الصمت (منظمة إسرائيلية)
Section: جدل يحيط بأنشطة المنظمة

في أبريل 2017، زار وزير الخارجية الألماني زجمار غابرييل إسرائيل خلال الزيارة اشترط رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو اجتماعه معه بالغائه اجتماع مخطط له مع ممثلي «كسر الصمت» وبتسيلم. الا ان الوزير الألماني لم يلبي هذا الطلب وبالتالي لم يجتمع مع نتنياهو في زيارته.

في 31 أغسطس 2018 ، احتجز ضباط شرطة الحدود المدير العام للمنظمة أفنير جفرياهو، الناطق بلسان المنطمة أحيا شاتس والمحامي مايكل سفارد، بعد محاولتهم دخول موقع متسبيه يائير، الذي أُعلن أنه منطقة عسكرية مغلقة.
كسر الصمت (منظمة إسرائيلية)
Section: التأسيس والنشاط

رداً على التقرير، حاول عدد من جنود الجيش الإسرائيلي الذين خدموا خلال عملية تسوك إيتان تكذيب المنظمو وقدموا شهادتهم الخاصة من العملية، والتي عرضوها كخدمة اخلاقية.

في يونيو 2015، التقى ممثلو «كسر الصمت» بأعضاء البيت الأبيض ووزارة الخارجية لتقديم تقرير المنظمة حول عملية الجرف الصامد (تسوك ايتان).
علم الفلك متعدد الرسل

المصادر الأساسية متعددة الرسل خارج الغلاف الشمسي من المتوقع أن تكون أزواج ثنائية مصمتة (الثقوب السوداء والنجم النيوتروني)، المستعر الأعظم، النجم النيوتروني غير المنتظم، انفجار أشعة غاما، نواة مجرية نشطة، التدفق النسبي. الجدول بالأسفل يوضح العديد من أنواع الأحداث والرسل المتوقعين.
الاستقبال من رسول وعدم الاستقبال من رسول آخر كلاهما يعتبر من المعلومات المهمة.

علم الفلك متعدد الرسل (بالإنجليزية: Multi-messenger astronomy) هو علم الفلك المبني على الرصد المتناسق وتفسير إشارات «الرسل» المتباينة. يمكن للمسبارات الكواكبية أن تزور الأجسام خلال النظام الشمسي، ولكن في ما وراء ذلك، يجب أن تعتمد المعلومات على «رسل خارج المجموعة الشمسية». هناك أربعة رسل خارج المجموعة الشمسية هم الأشعة الكونية والموجات الثقالية والنيوترينو والإشعاع الكهرومغناطيسي. تُخلق تلك الرسل بالعمليات الفيزيائية الفلكية المختلفة، وبالتالي تُظهر معلومات مختلفة حول مصدرها.
بهاء الدين شاكر
Section: الإبادة الجماعية للأرمن

زُعم أن بهاء الدين شاكر هو الشخصية المركزية في "تشكيلات مخصوصه" (المنظمة الخاصة). كان واحدًا من مهندسي الإبادة الجماعية للأرمن. يستخدم هذا في بعض الأحيان كدليل على الإبادة الجماعية المنظمة من قِبل الدولة باستخدام قانون التهجير. يقول خليل بيركاي إن المسؤولين المحليين اعترضوا على أوامر ترحيل بهاء الدين شاكر وطالبوا باعتقاله. وعادةً ما يُستبدل المُعارضين بالمتشددين بعض الأحيان إذا كان البديل غير سهل.

في خريف عام 1919، قرر الاتحاد الثوري الأرميني (ARF)، وهو جزء من حركة التحرير الوطني الأرمنية، معاقبة منفذي الإبادة الجماعية للأرمن. وفي إطار عملية العدو، تم تكليف أرام يرغيانان وأرشافير شيراكيان بمهمة اغتيال كل من جمال عزمي وبهاء الدين شاكر اللذين كانا في برلين. وفي 17 أبريل 1922، قابل شيراكيان ويرغيانيان عزمي وشاكر اللذين كانا يسيران مع أسرتهما في شارع أولاندستراس. تمكن شيراكيان من قتل عزمي وجرح شاكر فقط. ركض يرغيانان على الفور مُلاحقًا شاكر وقتله بعيار ناري في رأسه. لم يتم اعتقال القتلة قط.
مصطفى يامولكي
Section: النشأة

أُلقي القبض على مصطفى على يد الكماليين، وتدخلت السفارة البريطانية وأمنت له خروج آمن إلى إقليم كردستان، وقال انه ترك وراءه قصره في القسطنطينية الذي استولى عليه الكماليون.

وُلد مصطفى لعائلة من ملاك الأراضي القديمة من مدينة السليمانية. درس مصطفى في الأكاديمية العسكرية العثمانية في القسطنطينية (اسطنبول حاليًا).
كارابيت شاكو

بدأ في سن مبكرة بالاستماع إلى الموسيقى وغناء الأغاني الشعبية الكردية القديمة التي مرت عبر الأجيال. كما عمل كجندي مرتزقة في الفيلق الأجنبي الفرنسي لما يقرب من 15 عامًا. تزوج ييفا من عائلة عزيزيان في مدينة القامشلي السورية، حيث كان يعمل في الفيلق في عام 193. وأنجبا أربع بنات وابن. هاجر هو وعائلته إلى جمهورية أرمينيا السوفيتية الاشتراكية واستقروا في يريفان في عام 1946. صاغ تجاربه التي شهدها خلال الإبادة الجماعية. عمل كارابيت شاكو في خدمة اللغة الكردية في راديو يريفان وحظي بشعبية بين الشعب الكردي.

وُلد كارابيت في قرية بيليدير (والتي تُسمى الآن بمحافظة باتمان، في تركيا) خلال فترة الإمبراطورية العثمانية لأسرة أرمنية في عام 1900. وفي عام 1915، شهد إبادة قريته خلال الإبادة الجماعية للأرمن. نجا كارابيت وشقيقه إبراهيم واخوته منوشاك وزيزال من المذبحة لأن الجندي قال دعونا نحررهم ونسمح لهم بالرحيل لأنهم فقدوا والديهم. نجى كارابيت لمعرفته بكورمانجي وموهبته الغنائية.
قره محمد باشا (قبطان)

قره محمد باشا هو ضابط عثماني أصبح قبطان باشا لفترة وجيزة في عام 1822 أثناء حرب الاستقلال اليونانية.

شغل قره باشا سابقًا منصب قائد عام المدفعية، ووُكّل إليه في يناير 1822 قيادة القوات البرية المرسلة لتعزيز الحاميات العثمانية في اليونان المتمردة، وهبط بقواته في باتراس في نهاية فبراير.

بعد أعمال غير حاسمة في السيكلادس، حشد الأسطول العثماني إلى تينيدوس. هاجم اليونايون الأسطول في 10 نوفمبر، وفقدت سفينة من طابقين أحرقها كاناريس. لجأ الأسطول العثماني المنكوب إلى الدردنيل وانضم إلى قاعدته في إسطنبول.
سليم باشا خيمشياشيفلي

يُتذكر سليم باشا في أدجارا اليوم كبطل. أُقيم في قريته الأصلية نيجازولي متحفًا باسمه ويحتفل بيوم ميلاده، سنويًا في يونيو. يوجد شارع يحمل اسم سليم كيمشياشفيلي في مدينة باتومي الرئيسية في أدجارا، حيث أُقيم أيضًا تمثالًا له في عام 2015.

سليم باشا (3 يونيو 1815 1755) هو جورجي نبيل مسلم من عشيرة خيمشيشيفلي حاكم لأعالي أجاريا تحت حكم السلطنة العثمانية، ولكن بدرجة كبيرة من الاستقلالية. أدت سيطرته على السلطة في باشليك أخالتسيخ ومحاولات إخضاع «جورجيا العثمانية» تحت حكمه إلى تداعيات مع حكومة السلطان واشتعال حرب انتهت بموت سليم باشا.
نقص الكتلة (علم الفلك)

تزداد كثافة النجوم كلما اتجهنا باتجاه المركز في معظم المجرات. تستمر هذه الزيادة في الوسط. يوجد غالبا في المجرات الكبيرة نواة وهي منطقة بالقرب من المركز حيث تكون الكثافة فيها ثابتة أو ترتفع ببطء. يمكن أن يكون حجم النواة (نصف قطرها) عدة فراسخ فلكية في المجرات الإهليلجية الكبيرة. يصل نصف قطر أكبر النوى النجمية المرصودة من 3.2 إلى 5.7 ألف فرسخ فلكي.

ويعتقد أن النوى تنتج عن الثقوب السوداء فائقة الكتلة (SMBHs). تتشكل الثقوب السوداء الثنائية فائقة الكتلة أثناء اندماج مجرتين. إذا مر نجم بالقرب من هذا الثنائي سيتم إخراجه من خلال عملية تسمى المقلاع الجاذبيّ. يستمر هذا القذف حتى تتم إزالة معظم النجوم القريبة من مركز المجرة. والنتيجة هي نواة منخفضة الكثافة. توجد هذه النوى في كل مكان في المجرات الإهليلجية العملاقة.