hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
الاحتلال النمساوي المجري لصربيا

فضلًا عن النظام القانوني العسكري الصارم، حُظِرت كافة التنظيمات السياسية والتجمع العام وأُخضعت المدارس للسيطرة واستُحدِث نظام مجحف من الاستغلال الاقتصادي. سُحِقت جميع الانتفاضات بأقسى التدابير، بما في ذلك الإعدام العلني شنقًا أو رميًا بالرصاص. خلال فترة الاحتلال، جرى ترحيل بين 150 إلى 200 ألف من الرجال والنساء والأطفال إلى المخيمات  التي بُنيت خصيصًا لهذا الغرض في الأراضي النمساوية-المجرية، وأبرزها آشاخ أن دير دوناو في النمسا، وناغميجر وأراد وكيكسكيميت في المجر.

قُسِّمت صربيا إلى منطقتي احتلال منفصلتين، منطقة بلغارية ومنطقة نمساوية مجرية، وكلاهما خضعتا لإدارة عسكرية. رفضت ألمانيا الاستحواذ على منطقة خاصة بها وأحكمت سيطرتها بالمقابل على السكك الحديدية والمناجم والحراجة والموارد الزراعية في كلا المنطقتين المحتلتين. غطت منطقة الاحتلال النمساوية المجرية ثلاثة أرباع الجزء الشمالي من صربيا، حكمتها محافظة صربيا العسكرية العامة، وهي هيئة إدارية أنشأها الجيش النمساوي المجري يرأسها حاكم عسكري يؤيده مفوض مدني. والهدف من السلطة الجديدة هو تجريد السكان الصرب من جنسيتهم وتحويل البلد إلى إقليم يُستنزف منه الغذاء وتُستغل موارده الاقتصادية.
ريلايانت فوكس
Section: تطور المركبة

بعد انتهاء التصنيع في اليونان، تم تصنيع فوكس في المملكة المتحدة حتى عام 1990. ووفقًا لسجل ريلاينت كيتن الذي يتتبع جميع المركبات الصغيرة ذات العجلات الأربع، تجاوز إنتاج فوكس 100 بين عامي 1983 و 1988 وهو رقم يتعارض مع ما يزيد قليلاً عن 600 الذي ادعى The Reliant Motor Club أنه تم بناؤه بين عامي 1983 و 1990.

تم إنتاج السيارة في اليونان باسم MEBEA Fox ابتداءً من عام 1979. وعندما تم تغيير القانون الذي يفضل سيارات الركاب في عام 1983، انخفضت المبيعات وانتهى الإنتاج بعد تصنيع حوالي 300 سيارة فوكس. وقد يكون هذا الرقم قد تضخم من قبل الشركة المصنعة.
ريلايانت فوكس

ريلايانت فوكس Reliant Fox هي عبارة عن سيارة صغيرة ذات أربع عجلات من الألياف الزجاجية تم تصنيعها بين عامي 1983 و 1990 من قبل شركة Reliant Motor Company في إنجلترا. وقد استخدم محرك الألومنيوم ذو الأربع أسطوانات المكون من 848cast الخاص بشركة Reliant، والهيكل المجلفن على أساس محرك Reliant Kitten.

كانت فوكس واحدة من عدة سيارات اقتصادية صغيرة ذات أربع عجلات أنتجتها شركة ريلاينت، وهي شركة مصنعة معروفة بالسيارات والشاحنات ذات العجلات الثلاثية. يمكن تشكيل Fox كشاحنة صغيرة ذات سقف صلب أو ناعم، أو سيارة ملكية، أو شاحنة صغيرة أو سيارة قابلة للتحويل.
هيلاري أوكيندون
Section: التعليم والمسار المهني

ولدت هيلاري أوكيندون في ديربي عام 1941، والتحقت بمدرسة ديربي الثانوية للبنات من عام 1946 إلى عام 1959. في عام 1959 ذهبت لدراسة الرياضيات في كلية سانت هيلدا، أكسفورد.

هيلاري أوكيندون هي المديرة السابقة  وعضو فخري في مركز أكسفورد للرياضيات الصناعية والتطبيقية بجامعة أكسفورد، وزميلة فخرية بكلية سومرفيل بأكسفورد.  وكانت رئيسة الاتحاد الأوروبي للرياضيات في الصناعة من 2001 إلى 2003.
النشاطات البحرية لدول المحور في المياه الأسترالية
Section: محطة أستراليا والدفاعات الأسترالية

كان الدفاع عن محطة أستراليا الشغل الشاغل للبحرية الملكية الأسترالية طيلة الحرب. في الوقت الذي كانت فيه سفن ران RAN تخدم خارج المياه الأسترالية أغلب الأوقات، كانت سفن المرافقة وكاسحات الألغام متاحة لحماية الملاحة في محطة أستراليا في جميع الأوقات. دُعمت سفن المرافقة هذه من قبل عدد صغير من السفن الحربية الكبيرة، مثل الطرادات والطرادات التجارية المسلحة، للحماية من السفن التجارية المسلحة. في حين أرسلت مرافقة مع تحركات الملاحة العسكرية المهمة منذ بداية الحرب، لم تُنشأ القوافل في المياه الأسترالية حتى يونيو 1942. إلا أن السلطات البحرية الأسترالية أغلقت الموانئ أمام الملاحة في أوقات مختلفة بعد مشاهد حقيقية أو مشتبه بها لسفن حربية معادية أو ألغام قبل يونيو 1942.

تعريف «المياه الأسترالية» المستخدم في هذه المقالة هو، عمومًا، المنطقة التي حُددت على أنها محطة أستراليا قبل اندلاع الحرب. تتكون هذه المنطقة الشاسعة من المياه المحيطة بأستراليا وغينيا الجديدة الشرقية، وتمتد جنوبًا إلى القارة القطبية الجنوبية. من الشرق إلى الغرب، امتدت من 170 درجة شرقًا في المحيط الهادئ إلى 80 درجة شرقًا في المحيط الهندي، ومن الشمال إلى الجنوب امتدت من خط الاستواء إلى القطب الجنوبي. في حين كان النصف الشرقي من غينيا الجديدة ملكية استعمارية أسترالية خلال الحرب العالمية الثانية ووقع ضمن محطة أستراليا، شكلت العمليات اليابانية في هذه المياه جزءًا من حملتي غينيا الجديدة وجزر سليمان ولم تكن موجهة ضد أستراليا.
نيرجيس مافالفالا
Section: الحياة المهنية

قامت بعمل الدكتوراه كطالبة دراسات عليا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تحت إشراف الدكتور راينر فايس حيث طورت مافالفالا نموذجًا أوليًا لمقياس التداخل الليزري للكشف عن موجات الجاذبية. بعد التخرج من المدرسة كانت باحثة ما بعد الدكتوراه ثم عالمة أبحاث في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، وبدأت عملها بخلفية الميكروويف الكونية ثم عملت في النهاية على ليجو. تركز مافالفالا بشكل أساسي على مجالين من مجالات الفيزياء: الموجات الجاذبية والفيزياء الفلكية وعلم القياس الكمي. انضمت د.مافالفالا إلى كلية الفيزياء بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في عام 2002. وفي عام 2017 تم انتخابها في الأكاديمية الوطنية للعلوم.

يمكن أن يساعد التبريد البصري للمرايا إلى الصفر المطلق تقريبًا في التخلص من ضوضاء القياس الناتجة عن الاهتزازات الحرارية. ركز جزء من عمل مافالفالا على توسيع تقنيات التبريد بالليزر لتبريد الأجسام الضخمة بصريًا واحتجازها سواء بالنسبة لمشروع ليجو أو للتطبيقات الأخرى مثل تمكين مراقبة الظواهر الكمومية في الأجسام العيانية وتضمنت أبرز النتائج التي من مجموعتها في هذا المجال تبريد جسم بمقياس سنتيمتر إلى درجة حرارة 0.8 كلفن ومراقبة بندول يبلغ وزنه 2.7 كيلوجرام بالقرب من حالته الأرضية الكمية. وتضع هذه التجارب الأسس لمراقبة السلوك الكمومي في الأجسام ذات الحجم البشري.
نيرجيس مافالفالا
Section: الحياة الشخصية

ولدت مافالفالا في لاهور لكنها نشأت في المقام الأول في كراتشي في باكستان. حضرت دير يسوع وماري، وفي كراتشي حصلت على مؤهلاتها من المستوى O والمستوى A. ثم انتقلت إلى الولايات المتحدة في عام 1986 وسجلت في كلية ويلسلي حيث حصلت على درجة البكالوريوس في الفيزياء وعلم الفلك عام 1990. وقبل تخرجها في عام 1990 شاركت مافالفالا وأستاذها في الفيزياء روبرت بيرج في تأليف بحث في مجلة المراجعة المادية ب: المادة المكثفة. كما ساعدت في إنشاء مختبره، ثم انضمت إلى مجموعة الدكتور راينر فايس في قسم الفيزياء بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وحصلت على درجة الدكتوراه في عام 1997.

ولدت في أسرة بارسي، وكانت مافالفالا الطفلة الأصغربين الطفلين. وكان والداها يثمنان عاليا الخبرات التعليمية لبناتهم وشجعوا مافالفالا على متابعة التعليم العالي في الخارج. كانت مافالفالا دائمًا مهتمة بالرياضيات والعلوم عندما كانت طفلة، وكانت تعتقد أنها جيدة في جوهرها على عكس العلوم الإنسانية.  نشأت مافالفالا في الديانة الزرادشتية. مافالفالا وزوجها لديهما طفلان ويقيمان في كامبريدج في ماساتشوستس في الولايات المتحدة. لدى مافالفالا عائلة ممتدة في في كراتشي وقد زارت المدينة في عام 2010.
نيرجيس مافالفالا
Section: الجوائز والتقدير

في عام 2014 أصبحت في مرتبة زميل قسم

في عام 2013 حصلت على جائزة جوزيف ف.كيثلي للتقدم في علوم القياس من الجمعية الفيزيائية الأمريكية

في عام 2010 أصبحت في مرتبة زميل ماك آرثر

في عام 2010 أصبحت في مرتبة زميل الجمعية الفيزيائية الأمريكية
متنزه غانتري بلازا الحكومي
Section: تاريخ

والجزء الجنوبي من المتنزه عبارة عن رصيف سابق ويتضمن جسور نقل مرممة لبراءة اختراع جيمس بي الفرنسية.

تم بناؤها في عام 1925 لتحميل وتفريغ عوامات عربات السكك الحديدية، والذي كان يعمل على الجانب الجنوبي من شارع 48 (الآن جزء من هنترز بوينت بارك).

كان الجزء الشمالي من متنزّه جانتري بلازا الحكومي جزءًا من مصنع تعبئة سابق لشركة بيبسي-كولا

والذي تم إغلاقه في عام 1999. كان فرع الشحن يقع تحت مستوى الشارع ، وقد تم حفره في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
متنزه غانتري بلازا الحكومي
Section: في الثقافة الشعبية

يُرى منظر لمتنزّه جانتري بلازا ستيت ساعة واحدة وتسع ثوانٍ في فيلم أولسن باندن .

استفاد فيلم ميونيخ من المتنزّه في مشهده الأخير الذي تم تصويره عام 2005. يظهر الرصيف وعلامة بيبسي كولا إلى الشمال في هذا المشهد.

تم استخدام نفس الموقع في المترجم ، في المشهد الأخير حيث تقول شخصية نيكول كيدمان وداعًا لشخصية شون بين ، التي تجلس على سور بجوار جانتري بارك. تظهر علامة Pepsi-Cola في مصنع التعبئة السابق في المشهد أيضًا.
تيارات الحب (فلم)
Section: طاقم التمثيل

مارجريت أبوت: في دور مارجريتا

جاكوب شو: في دور ألبي سوانسون

إيدي دونو: في دور زوج الأم سوانسون

جوان فولي: في دور القاضي دنبار

آل روبان: في دور ميلتون كرافيتز

توم بادال: في دور سام المحامي

دو أفيدون: في دور السيدة كينر

ليزلي هوب: في دور جوان
تيارات الحب (فلم)
Section: استقبال الفيلم

كتبت جانيت ماسلين في 20 مايو 2003، من صحيفة نيويورك تايمز: «لا يوجد مخرج أمريكي آخر يمكنه أن يفعل ما يفعله جون كاسافيتس على الشاشة»، ومنح الفيلم 5 نجوم من أصل 5 نجوم.

صنفت هيئة الإذاعة البريطانية الفيلم في عام 2015، على أنه الفيلم الأمريكي رقم 63 على قائمة أفضل الأفلام الأمريكية على الإطلاق.
وادي جينيسي جرينوي

وادي جينيسي جرينوي هو مسار للسكك الحديدية في وادي نهر جينيسي غربي نيويورك، يمتد الممر لمسافة 90 ميل (140 كـم) على طول طريق سكة بنسلفانيا الحديدية اليمنى السابقة وكذلك الأرض المجاورة من قناه وادي جينيسي. مسار الدرجة المنخفضة هو مسار متعدد الاستخدامات ومناسب تمامًا للمشي لمسافات طويله وركوب الدراجات وركوب الخيل والتزلج الريفي على الثلج.

يدير وادي جينيسي جرينوي مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والاستجمام والمحافظة على التاريخ (ن ي س وب ر ه ب ) وأصدقاء طريق وادي جرينوي كانت إدارة الحفاظ على البيئة في ولاية نيويورك شريكًا في إدارة جينيسي جرينوي قبل نقل الولاية القضائية لأراضيهم إلى نيويورك و ب ر ه ب في عام 2010. بدأ المشروع في عام 1991 كطريقة لإعادة استخدام الأراضي المهجورة في الغالب من سكك الحديد القديمة. كان بناء وتجديد الأرض للمسار جاريًا في عام 1998.
متنزه حريات فرانكلين روزفلت الأربع
Section: الهندسة المعمارية

قال خان في محاضرة ألقاها عام1973في معهد برات

كنت أعتقد أن النصب التذكاري يجب أن يكون غرفة وحديقة.  هذا كل ما لدي.  لماذا أردت غرفة وحديقة؟  لقد اخترت للتو أن تكون نقطة الانطلاق.  الحديقة هي إلى حد ما طبيعة شخصية، نوع شخصي من السيطرة على الطبيعة.  وكانت الغرفة بداية العمارة.  كان لدي هذا الإحساس، كما ترى، ولم تكن الغرفة مجرد هندسة معمارية، بل كانت امتدادًا للذات.

تم بناء النصب التذكاري بالكامل في ماونت إيري جرانيت مصدره شركة نورث كارولينا للجرانيت. أكثر من 140,000 قدم مكعب (4,000 م3) من ماونت إيري جرانيت تم استخدامه في بناء النصب التذكاري.على النقيض من أشكال الجرانيت الصلب، وضع خان خمس أشجار زان نحاسية عند مدخل النصب التذكاري و 120 زيزفونًا صغيرًا في الوايس المؤدية إلى النصب التذكاري.
متنزه حريات فرانكلين روزفلت الأربع
Section: تاريخ

طُلب من لويس كان تصميم النصب التذكاري في عام 1972. بعد متنزّه الحريات الأربعة أحد أعمال كان الأخيرة. كان يحمل التصاميم النهائية معه عندما توفي عام 1974 في محطة بنسلفانيا في مدينة نيويورك. بعد وفاة كان، واصل ميتشل جيورجولا أركيتكتس تصميماته، التي حافظت على نوايا كان الأصلية.

ألقى الرئيس روزفلت خطاب الحريات الأربع أمام كونغرس الولايات المتحدة في عام1941.ألهم خطاب الحريات الأربع وتم دمجه في نصب الحريات الأربع التذكاري في فلوريدا، ونصب فرانكلين ديلانو روزفلت التذكاري في واشنطن العاصمة، وسلسلة لوحات نورمان روكويل المسماة الحريات الأربع .
جرائم الحرب خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية السريلانكية
Section: الخلفية

مع بدء انتهاء الحرب الأهلية في أواخر أبريل / أوائل مايو، ازداد عدد المدنيين المغادرين للمنطقة الآمنة بشكل كبير. في 19 مايو أعلنت الحكومة السريلانكية النصر.

بعد انتهاء الحرب، دعا عدد من الدول ومنظمات حقوق الإنسان إلى إجراء تحقيق مستقل حول المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية، الأمر الذي رفضته الحكومة السريلانكية باستمرار.
جرائم الحرب خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية السريلانكية

ارتكب الجيش السريلانكي ومتمردي حركة نمور التاميل جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية خلال الحرب الأهلية السريلانكية، لا سيما خلال الأشهر الأخيرة من المرحلة الرابعة لحرب إيلام في عام 2009. تضمنت جرائم الحرب الهجمات على المدنيين والمباني المدنية من قبل الجانبين؛ وإعدام مقاتلين وسجناء على يد كلا الجانبين؛ وحالات الاختفاء القسرية على يد الجيش السريلانكي والجماعات شبه العسكرية المدعومة من قبله؛ والنقص الحاد في الغذاء والدواء والمياه النظيفة للمدنيين المحاصرين في منطقة الحرب؛ وتجنيد الأطفال من قبل نمور التاميل.

عين الأمين العام للأمم المتحدة (يو إن إس جي) بان كي مون لجنة من الخبراء لتقدم له المشورة بشأن قضية المساءلة حول حدوث انتهاكات مزعومة للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني في المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية، وجدت هذه للجنة «مزاعم موثوقة»، تشير، في حال أثباتها، إلى ارتكاب الجيش السريلانكي ونمور التاميل لجرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية. ووجدت اللجنة أيضا أن ما يصل إلى 40 ألف مدني من التاميل ربما قتلوا خلال الأشهر الأخيرة من الحرب الأهلية، وقتل الغالبية العظمى منهم نتيجةً للقصف العشوائي للجيش، دعت اللجنة الأمين العام للأمم المتحدة إلى إجراء تحقيق دولي مستقل في الادعاءات المزعومة بحدوث انتهاكات للقانون الدولي.
بحيرة أوتيسكو
Section: وصف

تقع بحيرة أوتيسكو بالكامل داخل مقاطعة أونونداغا ويحدها مدينتي مارسيلوس وأوتسكو وسبافورد. ويغطي مستجمعات المياه فيها 38.7 ميلا مربعا (100 كيلومتر؟) من الأراضي الريفية في المقام الأول. وهناك 42 في المائة من مستجمعات المياه زراعية، و 33 في المائة منها مشجرة و 9 في المائة من أحواض الأنهار. وتمثل الأراضي الرطبة والمياه المفتوحة نحو 13 في المائة من مستجمعات المياه. ويقع ما يقرب من نصف المنازل داخل مستجمعات مياه البحيرة على شاطئ البحيرة أو بالقرب منها.

وتبلغ مسافات بحيرة أوتسكو حوالي 5.4 ميل (8.7 كيلومترات) وطول 0.75 ميلا (1.21 كيلومتر) على أوسع نقطة. 6 - ويبلغ متوسط عمق البحيرة 33 قدما (10 أمتار) وتبلغ عمقها الأقصى 66 قدما (20 مترا). وتبلغ مساحة البحيرة 2.048 فدان (8.29 كيلومترا مربعا) ويمكنها أن تحتفظ بـ 21 بليون غالون أمريكي (000 79 متر) من المياه. وتدخل بحيرة أونونداغا الأولى عبر نين ميل كريك ثم بحيرة أونتاريو عبر نهري سينيكا وأوسويغو.
بحيرة أوتيسكو
Section: تاريخ

وفي عام 1869، زادت بحيرة أوتسكو بتشييد سد بالقرب من منفذ البحيرة، مما مكن من استخدام البحيرة كخزان في قناة إيري. ورفعت عملية بناء السد مستويات البحيرات بـ 9 أقدام (2.7 أمتار)، وأغرق طريقًا في الطرف الجنوبي من البحيرة. لإعادة بناء الطريق، تم بناء ممر خارج سجلات القطع. وقد تضرر الجسر بسبب العواصف وسمح له بالتدهور قبل إعادة بناؤه في عام 1983

وتستخدم بحيرة أوتيسكو كمصدر لمياه الشرب العامة للسكان في النصف مقاطعة أونونداغا منذ عام 1908. في عام 1909, زادت مستويات البحيرات بمقدار أربعة أقدام إضافية (1.2متر) عند رفع السد لزيادة طاقة البحيرة.واليوم، تدير مقاطعة أونداغا ووتر أوتورتي استخدام البحيرة كمورد عام للمياه.في عام 2011، قدمت بحيرة أوتيسكو المقدمة 17,280,000 غالون أمريكي (65,400,000 ل) من الماء في اليوم الواحد.
مقاومة الضرائب في الولايات المتحدة
Section: النظرية

يتم تداول هذا الشعار بشكل ملحوظ في الفكر الأمريكي لدرجة أنه كثيرًا ما يُستخدم اليوم في سياق المناقشات الضريبية التي لا علاقة لها بالتمثيل التشريعي، على الأقل بالطريقة التي صاغها حاملي الشعار: مثلًا، الشكاوى من أن ممثلي الكونغرس يمثلون مصالح خاصة معينة، أو شعور صاحب الشكوى بأن وجهة نظره/نظرها غير ممثلة في المناقشات أو الإجراءات التشريعية.

في وقت لاحق، طُبّق شعار «لا ضريبة بدون تمثيل» بين الحجج الداعية إلى مقاومة الضرائب على يد بعض الأفارقة الأمريكيين والنساء، لأنهم لا يتمتعون بحق التصويت أو الخدمة في الهيئة التشريعية. يُستخدم الشعار اليوم من قِبَل مقاطعة كولومبيا كجزء من شكوى مفادها أن سكان المنطقة ليس لديهم ممثلون (أصوات) في الكونغرس.
مقاومة الضرائب في الولايات المتحدة

بالإضافة إلى ذلك، فإن فلسفة مقاومة الضرائب، بدءًا من حقيقة نظرية «لا ضريبة بدون تمثيل» التي كانت بمثابة حجر أساس للثورة إلى تأكيد الضمير الفردي الذي أشار إليه هنري ديفد ثورو في كتابه العصيان المدني، تُعد جانبًا هامًا من الفلسفة السياسية الأمريكية.

تُعتبر مقاومة الضرائب شكلًا من أشكال رفض دفع الضريبة، والتي يُعبر عنها عادةً عن طريق تجاوز القواعد القانونية المقررة كوسيلة للاحتجاج أو المقاومة السلمية أو المعارضة. عُدَّت المقاومة تكتيكًا أساسيًا للثورة الأمريكية إذ لعبت دورًا فعالًا في العديد من الصراعات في أمريكا منذ زمن الاستعمار وحتى يومنا هذا.
جونيلي باسار
Section: نشأتها

في عام 1977، قبلت عرضًا من إيرول سيمافي، مالك صحيفة حريت اليومية، لكتابة عمود بعنوان "Günseli Oradaydı" (:"كان جونسيلي هناك) من أجل تمويل تعليم ابنتها في الخارج. بعد عام واحد فقط من السفر في جميع أنحاء البلاد لكتابة عمودها، تعرضت لحادث مروري أصيبت فيه بجروح خطيرة. وأجريت لها عمليات جراحية متكررة في رأسها وذراعها. وبعد أن تعافت لم تعد إلى مهنتها في الكتابة.

أكملت غونسيلي باسار تعليمها الثانوي في مدرسة إرينكوي الثانوية للبنات في إسطنبول. أثناء دراسته للنحت في جامعة معمار سنان للفنون الجميلة في إسطنبول، شاركت غونسيلي في مسابقة ملكة جمال نظمتها جريدة جمهوريت، وفازت بلقب ملكة جمال تركيا في 13 أكتوبر 1951. في العام التالي، مثلت بلدها في مسابقة ملكة جمال أوروبا التي أقيمت في نابولي بإيطاليا، وأصبحت أول ملكة جمال في تركيا تفوز بلقب ملكة جمال أوروبا في 20 أغسطس 1952.
المرأة في قبرص
Section: المناصب السياسية

سيبل سيبر : سياسية قبرصية تركية وأول امرأة قبرصية تشغل منصب رئيس وزراء الجمهورية التركية لشمال قبرص في عام 2013. اعتبارًا من نوفمبر 2015 ، تعمل سيبر كرئيسة للبرلمان ، الجمعية الجمهورية لشمال قبرص.

أندرولا فاسيليو : المفوض الأوروبي للصحة (مارس 2008- فبراير 2010) ، المفوض الأوروبي للتعليم والثقافة والتعددية اللغوية والشباب (فبراير 2010 - نوفمبر 2014)
كارا روس
Section: حياتها المهنية

بعد ثلاث سنوات من بيع إعلانات المجلة، التحقت كارا ببرنامج مكثف لمدة ستة أشهر في معهد الأحجار الكريمة بأمريكا وأصبحت عالمة أحجار كريمة معتمدة. فيما بعد بدأت كارا في تصميم مجوهراتها الخاصة بالتركيز على المجوهرات الراقية وقامت بتصميم قطعًا فريدة من نوعها لعملائها. وفي عام 2003، أسست كارا روس نيويورك  وظهر خط المجوهرات الخاص بها لأول مرة في بيرجدورف جودمان. وتُعرف كارا بمزج عناصر الذهب والبلاتين والماس التقليدية مع المواد العضوية مثل خشب الأبنوس والقيقب. وفي عام 2005، أطلقت كارا مجموعة حقائب يد فاخرة تتميز بجلود غريبة ومشابك من الأحجار الكريمة.

تضم قائمة عملائها العديد من المشاهير ورموز المجتمع مثل آن هاثاواي، وكيت هدسون، وأليسيا كيز، وديمي مور، وأوبرا وينفري، وميشيل أوباما. كلف البيت الأبيض روس بتصميم مجموعة حصرية من المجوهرات، مصنوعة من شجرة ماغنوليا الموجودة بحديقة البيت الأبيض، لتقدمها السيدة الأولى كهدايا لرؤساء الدول الزائرة والموظفات الراحلات من البيت الأبيض. تُباع مجوهرات كارا روس في العديد من الاماكن منها متجر بيرجدورف جودمان، هارودز، ساكس افنيو، بلومينغديلز، هنري بندل، سكوب، انترميكس. لديها أيضًا موزع في كندا ومعارض في كل من مدينة نيويورك ولندن.
دلال الفياض
Section: الجوائز

جائزة أفضل ممثلة في مهرجان المسرح الجامعي الدولي في المنستير.

جائزة أفضل ممثلة في مهرجان عشيات طقوس المسرحي الدولي.

جائزة أفضل ممثلة دور ثاني في مهرجان الدّن المسرحي في مسقط.

جائزة الهيئة العربية للمسرح لأفضل ممثلة في مهرجان رم للمسرح الأردني.
ماري ماكامون
Section: المسار المهني والأبحاث العلمية

شغلت منصب مدير الدراسات الجامعية مرتين، الأولى بين عامي 1963 و1975، ومرة أخرى من عام 1988 إلى عام 1998. تمت ترقية ماري ماكامون إلى درجة أستاذ عام 1992. قامت بوضع أول اختبار تحديد مستوى في الرياضيات، والذي تم تقديمه لجميع الطلاب الجدد.

انضمت ماري إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لأبحاث ما بعد الدكتوراه. كما انضمت إلى جامعة ولاية بنسلفانيا في عام 1954. وقدمت دروسًا في التحليل العددي وحساب التفاضل والتكامل وبرمجة الكمبيوتر.
النساء في لاوس
Section: التعليم والتدريب

في العقود الأخيرة، استفادت نساء لاو علاوة على ذلك من برامج التمويل الصغير التي تقدمها منظمات مثل رابطة المطورين الاقتصاديين الاجتماعيين (SEDA). في مثل هذه البرامج، تتلقى النساء التدريب على إنشاء الأعمال التجارية، وإدارة الأعمال، وشراء المواد، والإنتاج بالجملة، والتفاوض على أسعار المنتجات، والإدارة المالية، واستراتيجيات التسويق، ومهارات الكتابة، وتخطيط الأعمال، واتخاذ القرار. ويهدف هذا إلى مساعدة المرأة على التمكين والحصول على «الاستقرار المالي».

عدد الفتيات اللاوسيات الملتحقات بالمدارس أقل من البنين. بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت العديد من النساء، مثل نساجي الحرير من سكان باي هاي، منخرطات بشكل متزايد في الأعمال اليدوية غير الماهرة. على الرغم من كونها أقل إلمامًا بالقراءة والكتابة وتعليمًا من الرجال في المتوسط (63٪ من الإناث اللاوسيات يجدن القراءة والكتابة، مقارنة بـ 83٪ من الذكور)، أصبحت نساء لاو على نحو متزايد العامل الأساسي في دخول وحدات الأسرة، لا سيما في المناطق الريفية.
كاتيا شاينبيرج
Section: التكريم

أصبحت كاتيا أستاذًا في جامعة لايج في عام 2014. وفي عام 2015، فازت مع كون ولويس فيسنت بجائزة لاجرانج في الاستمثال المستمر لجمعية الاستمثال الرياضي وجمعية الرياضيات الصناعية والتطبيقية عن كتابهم.

في عام 2019، حصلت البروفيسورة كاتيا شاينبيرج حصل على جائزة فاركاس من قبل جمعية الاستمثال في معهد بحوث العمليات وعلوم الإدارة. وتُمنح هذه الجائزة إلى «الباحثة في منتصف المسارالمهني لمساهماتها البارزة في مجال الاستمثال».
كاتيا شاينبيرج
Section: التعليم والمسار المهني

شغلت منصب رئيس تحرير سلسلة كتب SIAM-MOS حول الاستمثال منذ عام 2014، وكانت محررة في Optima (النشرة الإخبارية لمجتمع البرمجة الرياضية)، من 2011 إلى 2013. وهي جزء من برنامج الباحث الزائر لأبحاث جوجل.

ولدت كاتيا شاينبرج في موسكو.  أكملت درجتي البكالوريوس والماجستير في الرياضيات الحاسوبية وعلم التحكم الآلي من جامعة موسكو الحكومية في عام 1992، وحصلت على درجة الدكتوراه في بحوث العمليات من جامعة كولومبيا عام 1997، وأشرف علي أطروحتها دونالد غولدفارب.
بيرنين إلسونياس (خنفساء)

تم العثور على أنواع هذا الجنس في أوروبا وأمريكا الشمالية.

الأنواع: 
Berninelsonius hyperboreus (جيلنهال ، 1827)

بيرنين إلسونياس (الاسم العلمي: Berninelsonius)، هو جنس من الخنافس التي تنتمي إلى فصيلة الدودة السلكية .
ميشلين واندور
Section: المهنة

في أواخر السبعينات، قامت واندور بتحرير العديد من الروايات لراديو«بي بي سي»، بالإضافة إلي أعمال جين أوستن ومارجريت درابل وجورج إليوت وروديارد كيبلينج.
وفي عام 2004 ظهرت مجموعتها من القصص القصيرة "العلاقات الخاطئة" وتتصف واندور نفسها بأنها "ملحدة يهودية جيدة، ويعكس شعرها الأخير خلفيتها وتاريخ اليهود في إنجلترا، وتخلد موسيقى الأنبياء (2007) الذكرى 350 لعودة اليهود إلى إنجلترا عام 1657 في عصر كرومويل.

منذ عام 1969، أصبحت واندور من نشطاء حركة تحرير المرأة، وفي عام 1972، كتبت مجموعة مقالاتها الأولي بعنوان "الجسد السياسي. كانت واندور مُحررة شعرية لمجلة Time Out الأصلية بداية من عام 1971 وحتي عام 1987، وفي عام 1982 أدرجت عملها في أوراق اللمس: ثلاثة شعراء المرأة (مع ميشيل روبرتس وجوديث كازانتزيس، التي نشرتها أليسون وبوسبي، وتعتبر أول امرأة تقدم مسرحية على إحدي المسارح الرئيسية "مسرح ليتيلون" بالمسرح الوطني اليهودي المتجول من رواية " يوجين سو"، والتي تم عرضها في عام 1987.
جان دي فلوريت (فلم)
Section: روابط خارجية

جان دي فلوريت على موقع أول موفي (الإنجليزية)

جان دي فلوريت على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)

جان دي فلوريت على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

جان دي فلوريت على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)

جان دي فلوريت على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
جان دي فلوريت (فلم)
Section: استقبال الفيلم

حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في موطنه الأصلي فرنسا، حيث شاهده أكثر من سبعة ملايين شخص، وعلى المستوى الدولي؛ حقق في الولايات المتحدة ما يقرب من 5 ملايين دولار، مما جعله من بين أكثر 100 فيلم بلغة أجنبية، يحقق نجاحاً تجاريًا في الولايات المتحدة.

أشاد نقاد مجلة فارايتي بالتصوير السينمائي. أثنى المراجع على المخرج بري بشكل خاص للعمل الذي أنجزه مع الممثلين الصغار، وعلى قراره البقاء وفيا لقصة مارسيل بانيول.
سوزان ستامبرغ
Section: الحياة المهنية

إن إحدى مقابلاتها الأكثر بروزًا هي المقابلة مع الاقتصادي ميلتون فريدمان الحائز على جائزة نوبل، جادلت ستامبرغ مع فريدمان حول مزايا السوق الحرة، زاعمةً أن محادثاتها مع سيارات الأجرة الروسية في شوارع نيويورك أظهرت أن المغتربين فضلوا الحياة في الدولة الشيوعية السابقة على مدى صعوبة حياتهم في الولايات المتحدة، ورفض فريدمان ملاحظة ستامبرج، قائلًا: (أنا أقول إذا كنت تريدين حقًا أن تعرفي ما يؤمنون بالفعل حول المزايا النسبية للنظامين، انظري إلى ما يفعلون! وليس ما يقولون، وما يفعلونه هو البقاء هنا، لا يعودون).

كل عيد شكر منذ عام 1971، ستامبرغ تزود المستمعين الإذاعة الوطنية العامة بوصفة حماتها لصلصة بنكهة التوت البري التي تعد غير عادية لأن أحد المكونات الرئيسية هو الفجل، وفي كل عام تأتي ستامبرغ بطريقة جديدة لتقديم الوصفة، وخاصة مشاركة الطبق مع مغني الراب كوليو في 2010، وتعرف الوصفة باسم وصفة نكهة التوت البري لماما ستامبرغ (Mama Stemberg's Cranberry Relish Recipe)، على الرغم من أن كرايغ كليبورن قام بنشرها في الأصل في عموده الغذائي في عام 1959.
أفكاري صامتة
Section: الإنتاج والتوزيع

عُرض الفيلم لأول مرة في 4 يوليو 2019 في قسم شرق الغرب من الدورة 54 من مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي. وهناك حصل فيلم «أفكاري صامتة» على جائزة لجنة التحكيم الخاصة. في أوكرانيا، أقيم العرض الأول للفيلم خلال مهرجان أوديسا السينمائي الدولي، حيث حصل عمل أنطونيو لوكيش على جائزة الجمهور، وجائزة FIPRESCI لأفضل فيلم أوكراني، وجائزة أفضل ممثل (إيرما فيتوفسكا فانتسا).

تم عرض الفيلم في أوكرانيا في 91 دار سينما، وفي الأسبوع الأول من 16 يناير إلى 22 يناير 2020، شاهد الكوميديا 29 ألف مشاهد وبلغت الرسوم ما يقرب من 2.8 مليون غريفنا. في الأسبوع الثاني، انخفض عرض الفيلم إلى 74 دارًا سينمائيًا، وفي نهاية الأسبوع الثاني، كان إجمالي عدد مشاهدات الفيلم 52.3 ألف مشاهد، وبلغ إجمالي شباك التذاكر 5.0 مليون غريفنا. على الرغم من أن الفيلم حقق أكثر من 9.4 مليون ين في شباك التذاكر في أوكرانيا.
أفكاري صامتة
Section: روابط خارجية

أفكاري صامتة على الموقع الإلكتروني للموزع الأوكراني Arthouse Traffic

بوابة أوكرانيا

بوابة سينما

بوابة عقد 2010

أفكاري صامتة  في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية)

My Thoughts Are Silent  على فيسبوك.
تشيه ناكانيه
Section: سيرتها الذاتية

بعد عودتها إلى اليابان، تلقت طلبا من (مجلة تشوكورون) شين هي مجلة شهيرة في ذلك الوقت، في عدد مايو عام 1964 كتبت «اكتشاف الهيكل الاجتماعي الياباني»، في عام 1967 نشر لها «العلاقات الإنسانية في المجتمع الرأسي» اعتبارا من عام 2015 استطاعت تسجيل رقم قياسي لبيعها أكثر من 1.16 مليون نسخة بمجمل طباعة 124، وترجمت النسخة الأنجليزية المنشورة في المملكة المتحدة ونشرت في 13 دولة أخرى.

تميزت تشي ناكان بكونها أول أستاذة مساعدة ثم أستاذة في جامعة طوكيو، وشغلت منصب مديرة معهد الدراسات المتقدمة في جامعة طوكيو (لم يسبقها إلى هذا المنصب سيدة أخرى في قارة أسيا) بالإضافة إلى كونها أول عضوة في المعهد، في عام 1993 تلقت وسام الثقافة ، وتلقته ثانية في عام 2001.