hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
رأس الجسر الروماني

كانت الخطة عبارة عن خطة افتراضية في حالة استحالة الدفاع عن الحدود البولندية، وافترضت أن القوات البولندية ستكون قادرة على التراجع إلى المنطقة، وتنظيم دفاع ناجح حتى الشتاء والصمود حتى بدء الهجوم الفرنسي الموعود على الجبهة الغربية. وتوقع ريدز-سميجلي أن التلال والوديان والمستنقعات ونهري ستري ودنيستر ستوفر خطوط دفاع طبيعية ضد التقدم الألماني. وكانت المنطقة أيضًا موقعًا للعديد من مستودعات الذخيرة التي تم إعدادها للموجة الثالثة من القوات البولندية، وكانت مرتبطة بالنقل إلى ميناء كونستانتا الروماني، والذي يمكن استخدامه لإعادة إمداد القوات البولندية.

رأس الجسر الروماني (بالبولندية: Przedmoście rumuńskie وبالرومانية: Capul de pod român) كانت منطقة في جنوب شرق بولندا تقع الآن في أوكرانيا. أثناء غزو بولندا عام 1939 في بداية الحرب العالمية الثانية، أمر القائد العام البولندي، المارشال إدوارد ريدز-سميجلي، جميع القوات البولندية التي تقاتل شرق فيستولا (حوالي 20 فرقة) بالانسحاب نحو لفيف ثم إلى التلال على طول الحدود مع رومانيا والاتحاد السوفيتي في 14 سبتمبر. بعد أن هاجم السوفييت في 17 سبتمبر، أمر ريدز-سميجلي جميع الوحدات بالانسحاب إلى رومانيا والمجر، لكن الاتصالات انقطعت على الرغم من عبور وحدات أصغر خارج المعارك الكبرى.
رأس الجسر الروماني
Section: معرض الصور

القوات البولندية الهاربة من بولندا المحتلة من قبل النازيين السوفييت، يستقبلها السكان الرومانيون أثناء عبورهم الحدود الرومانية.

عبور الحدود عند زاليسزيكي إلى رومانيا في 15 سبتمبر 1939، قبل يومين من الغزو السوفييتي من الشرق - جواز سفر.
معاهدة عدم الاعتداء البولندية السوفيتية
Section: خلفية

استؤنفت المفاوضات البولندية السوفيتية في موسكو عام 1931. تم توقيع المعاهدة في 25 يوليو 1932، وظلت سارية المفعول لمدة ثلاث سنوات. تم تبادل التصديقات في وارسو في 23 ديسمبر 1932، ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في نفس اليوم. وقد تم تسجيلها في سلسلة معاهدات عصبة الأمم في 9 يناير 1933.

بعد الحرب البولندية السوفيتية، اتبعت السلطات البولندية سياسة "المسافة المتساوية" بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي. اعتقد معظم الساسة البولنديين، من اليسار واليمين على حد سواء، أن بولندا يجب أن تعتمد في المقام الأول على التحالف العسكري الفرنسي البولندي الحاسم، والذي يعود تاريخه إلى الحرب العالمية الأولى، وألا تدعم ألمانيا أو الاتحاد السوفييتي.
المكتب الدولي للدفاع عن السكان الأصليين
Section: تاريخ

عند تأسيسها، بلغ عدد أعضاء المنظمة 300 سويسري. وكان الهدف من إنشائها هو أن تعمل كممثل دولي لحقوق الشعوب الأصلية في المستعمرات المعاصرة؛ وتشجيعهم على الانخراط في منظمة تعادل الصليب الأحمر تسمى الصليب الأسود؛ وأن تعمل كمنظمة شاملة لمنظمات أخرى تدافع عن حقوق الشعوب الأصلية.

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، كانت منظمة غير حكومية تابعة لعصبة الأمم وتعاونت مع جمعية مكافحة العبودية لمناهضة العبودية في جميع أنحاء العالم. ساهمت المنظمتان في إعداد التقرير الدولي لعامي 1922 و1923، والذي أدى إلى تأسيس لجنة العبودية المؤقتة التابعة لعصبة الأمم.
اللجنة الاستشارية بشأن الاتجار بالنساء والأطفال
Section: تاريخ

أنشأت اللجنة الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالنساء والأطفال.

أصبحت اللجنة الاستشارية المعنية بالاتجار بالنساء والأطفال هيئة دائمة في عصبة الأمم. وواصلت التحقيقات ورفع التقارير بشأن تطبيق الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالنساء والأطفال.

تتألف اللجنة الاستشارية المعنية بالاتجار بالنساء والأطفال من مندوبين من تسع دول بالإضافة إلى ممثلين عن المنظمات غير الحكومية المرتبطة بها. وكان الهدف هو جمع والتحقيق في تقارير الاتجار بالبشر التي وردت إليها من الشبكة الوطنية وحكومات البلدان الأعضاء فيها.
قصر حدادة (قصر)
Section: يستخدم

في يوليو 1997، تم استخدام القصر كديكور لمنطقة العبيد في مدينة موس إيسبا على كوكب تاتوين في فيلم "حرب النجوم، الحلقة الأولى: تهديد الشبح"، مما زاد بشكل ملحوظ من شهرة القصر وجعله واحدًا من أبرز وأشهر القصور التونسية التي يرتادها الزوار.

توقف الاستخدام التقليدي للقصر في الستينيات. في عام 1967، تم نزع الملكية للمصلحة العامة وتأجيره لشركة الغزال " La Gazelle" لاستغلاله لأغراض سياحية: حيث قامت الشركة بتحويله إلى فندق مكون من 55 غرفة، إضافة إلى مطعم ومحلات تجارية. ومع ذلك، توقفت هذه الأنشطة في عام 2010.
قصر حدادة (قصر)
Section: تركيبة المبنى

يضم القصر حوالي 355 غرفة ، بينما ذكر العروسي في عام 2004 أن العدد يصل إلى 675 غرفة، ويُوزع هذا العدد بشكل رئيسي على ثلاثة طوابق.

هو على شكل حدوة حصان، القصر كثيف جدًا حيث تحتل أربعة مجموعات من الغرفات الفناء. ويتم الوصول إليه من خلال مدخل واحد مغطى (سقيفة).
خطة وورك
Section: النتائج

ظهرت سيب خارج ستوكهولم في 17 سبتمبر واحتجزت منذ ذلك الحين.

أصيبت ريس بأضرار ولم تعد قادرة على الاشتباك مع الوحدات الألمانية، واحتجزت في النهاية في ميناء سويدي اعتبارًا من 18 سبتمبر.

نجحت ويلك في عبور المضايق الدنماركية ووصلت إلى المملكة المتحدة في 20 سبتمبر. نجت الغواصة من الحرب.

كانت المؤن في زبيك قليلة، واحتجز طاقم الغواصة في ميناء سويدي في 25 سبتمبر.
خطة وورك
Section: تنفيذ

تم تنفيذ الخطة مع الغزو الألماني لبولندا، بعد تلقي نداء استغاثة من الحامية في ويستربلات في صباح يوم 1 سبتمبر 1939. بعد ساعات قليلة من بدء الأعمال العدائية، تلقت الغواصات اتصالات عبر الراديو لفتح المظاريف التي تحتوي على أوامر لتنفيذ خطة ووريك. قامت ويلك بتحميل 10 طوربيدات، و22 لغمًا، و114 قذيفة عيار 100 ملم (للمدفع السطحي) قبل المغادرة. ونتيجة للنشاط الجوي الكثيف، اضطرت الغواصات إلى الاقتراب من مواقعها مغمورة بالمياه. أُمرت أورزيل بمهاجمة شليسفيج هولشتاين، في حال غادرت البارجة الحربية دانزيج. وبحلول مساء نفس اليوم وصلت الغواصة الأخيرة سيب إلى قطاعها.

في 11 سبتمبر، استعدت ويلك لمهاجمة الطراد الألماني الأدميرال هيبر، لكن السفينة غيرت مسارها بشكل غير متوقع ولم تتمكن الغواصة من المضي قدمًا. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أصدرت القيادة البحرية البولندية أمرًا لجميع الغواصات بالتوجه إلى المياه البريطانية. ظهرت ويلك قبالة الساحل السويدي. وبعد ثلاثة أيام رصدت المدمرة الألمانية Z4 ريتشارد بيتزن وزورق الطوربيد تي 107 في أوريسند. اعتقادًا منها أن ويلك كانت غواصة سويدية في دورية حيادية، لم تتخذ السفن الألمانية أي إجراء. وشرعت ويلك في الانسحاب عبر كاتيغات.
خطة وورك
Section: الخطة

تم وضع الخطة لاستخدام خمس غواصات بولندية وهي: أورزيل (العقاب)، وويلك (الذئب)، وسيب (النسر)، وزبيك (القط البري)، وريش (الوشق) في حالة سيطرة قوات العدو السطحية المتفوقة على بحر البلطيق (تتكون البحرية السطحية البولندية من أربع مدمرات فقط، وبعض زارعات الألغام، وكاسحات الألغام، والزوارق الحربية).

في حالة الاستيلاء على جميع القواعد البحرية البولندية، كان من المقرر أن تعمل الغواصات في بحر البلطيق قبل إجلائها إلى بريطانيا. وإذا لم يكن ذلك ممكنا، فقد نصت الخطة على أن يتم احتجازهم في ميناء محايد.
معركة خليج دانزيج
Section: مقدمة

وكان من المقرر إرسال جميع السفن السطحية المتبقية من القاعدة البحرية في غدينيا إلى شبه جزيرة هيل، حيث كان من المقرر أن تبدأ ما يسمى بعملية رورك. كانت الخطة هي وضع حاجز ألغام بحرية بين شبه جزيرة هيل ودانزيج لمنع أي سفينة معادية من دخول المنطقة.

عند الغسق، غادرت عشر سفن حربية بولندية ميناء غدينيا متوجهة إلى مدينة هيل، الواقعة على الجانب الآخر من الخليج. هناك، كان من المقرر أن تبدأ السفن عملية زرع الألغام. غادرت المدمرة ويتشر إلى موقعها في وقت سابق ولم تشارك في المعركة.
معركة خليج دانزيج
Section: المعركة

ومع ذلك، بعد وقت قصير من صد الغارة الجوية الأولى، عادت القاذفات الألمانية، حوالي الساعة 18:00. لم تكن هناك إصابات مباشرة، لكن تضررت زارعتي ألغام بسبب حوادث قريبة ونيران المدافع الرشاشة. أدى حادث تصادم كاد أن يؤدي إلى تعطيل سفينة ميوا، مما أدى إلى مقتل أو إصابة 22 من أفراد طاقمها، لذلك كان لا بد من جرها بواسطة ريبيتوا. قُتل قائد سفينة جريف، القائد ستيفان كفياتكوفسكي، بنيران مدفع رشاش ألماني، وأصيب 29 من رجاله، وتعطلت دفة سفينته. تولى الضابط التنفيذي الملازم القائد فيكتور لوميدزي، القيادة. خوفًا من أن تكون حمولتها المكونة من 300 لغم عبئًا، أمر بإلقاء الذخائر في البحر.

أثناء عبور خليج دانزيج، فوجئ الأسطول بمجموعة من 33 طائرة حربية ألمانية، معظمها قاذفات قنابل من طراز يونكرز يو 87. انقسمت الطائرات الألمانية إلى مجموعتين وهاجمت. تحركت السفن البولندية بشكل متعرج لتجنب التعرض للضرب. أجبرت النيران المضادة الطائرات على القصف من ارتفاع أعلى. كانت الغارة الجوية غير ناجحة في معظمها ولم تتكبد السفن البولندية سوى خسائر طفيفة. وظل العمود الفقري للأسطول البولندي، سفينة جريف التي تحمل على متنها أكثر من 300 لغم بحري، دون أن يلحق بها أي أذى.
معاهدة المساعدة المتبادلة السوفيتية الفرنسية
Section: تصديق

وقد شكلت هذه المعاهدة تحولاً واسع النطاق في السياسة السوفييتية في المؤتمر السابع للكومنترن من موقف مؤيد للمراجعة ضد معاهدة فرساي إلى سياسة خارجية أكثر توجهاً نحو الغرب، كما كان ليتفينوف هو الذي دافع عنها.

لم يعد الميثاق الفرنسي السوفييتي هو ما خطط له بارتو في الأصل، لكنه ظل يخدم غرض العمل كتهديد دبلوماسي أجوف بحرب على جبهتين إذا اتبعت ألمانيا سياسة خارجية عدوانية. اعتبرت معظم قوى لوكارنو أن الاتفاق لن يكون سوى وسيلة لجرها إلى حرب انتحارية مع ألمانيا لصالح السوفييت.
معاهدة المساعدة المتبادلة السوفيتية الفرنسية

وكان خليفته، بيير لافال، متشككًا في جدوى وقيمة التحالف مع الاتحاد السوفييتي. ومع ذلك، بعد إعلان إعادة تسليح ألمانيا في مارس/آذار 1935، أجبرت الحكومة الفرنسية وزير الخارجية المتردد على استكمال الترتيبات الذي بدأها بارتو مع موسكو.

كانت معاهدة المساعدة المتبادلة السوفيتية الفرنسية معاهدة ثنائية بين فرنسا والاتحاد السوفيتي بهدف تطويق ألمانيا النازية في عام 1935 لتقليل التهديد من أوروبا الوسطى. وقد سعى إلى تحقيق هذه الغاية مكسيم ليتفينوف، وزير الخارجية السوفييتي،  ولويس بارتو، وزير الخارجية الفرنسي، الذي اغتيل في أكتوبر/تشرين الأول 1934، قبل انتهاء المفاوضات.
معاهدة المساعدة المتبادلة السوفيتية الفرنسية
Section: انظر أيضا

العلاقات الخارجية للاتحاد السوفييتي

بروتوكول ليتفينوف

معاهدة عدم الاعتداء السوفييتية الفرنسية

التحالف العسكري الفرنسي البولندي

معاهدة برلين (1926)

الميثاق الإيطالي السوفيتي

معاهدة عدم الاعتداء السوفيتية البولندية

معاهدة عدم الاعتداء السوفييتية الفنلندية
معاهدة عدم الاعتداء السوفييتية الفرنسية
Section: خلفية

أصبح من الواضح عدم احتمال التوقيع الوشيك على معاهدة عدم اعتداء سوفييتية فرنسية في ربيع عام 1932، عندما أعلن رئيس الحكومة الفرنسية أندريه تارديو فكرة التقارب بين دول الدانوب الخمس (النمسا والمجر وتشيكوسلوفاكيا ورومانيا ويوغوسلافيا). وأثارت هذه الخطوة انتقادات في موسكو. وعلى الرغم من حقيقة أن مشروع الدانوب في تارديو كان بمثابة مبادرة معادية لألمانيا، فإن الدبلوماسيين السوفييت اشتبهوا في أن ظهور اتحاد الدانوب يشكل تهديدًا عسكريًا للاتحاد السوفييتي. في مايو 1932، أصدر المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد (البلاشفة) توجيهات بدراسة مشاكل حرب دول أوروبا الوسطى ضد الاتحاد السوفييتي ودور فرنسا. لكن مشروع تارديو لم ينفذ بسبب المواجهة بين ألمانيا وإيطاليا.

في ربيع عام 1931، عادت العلاقات الفرنسية السوفييتية إلى الظهور من جديد، بعد أن كانت في أزمة منذ خريف عام 1930. في 20 أبريل 1931، اقترحت وزارة الخارجية الفرنسية على مفوضية الشعب للشؤون الخارجية إبرام معاهدة عدم اعتداء ومعاهدة تجارية بين البلدين. ورحبت موسكو بهذه المقترحات، وفي 10 أغسطس/آب 1931، وقع الاتحاد السوفييتي وفرنسا بالأحرف الأولى على معاهدة عدم اعتداء. وبشكل غير متوقع، طالب قصر الإليزيه في سبتمبر/أيلول 1931 بأن يقترن اتفاق عدم الاعتداء السوفييتي الفرنسي باتفاق عدم اعتداء بين الاتحاد السوفييتي وبولندا. وفي يناير/كانون الثاني 1932، أضافت باريس أن التوقيع الأولي على اتفاقية مماثلة بين موسكو وبوخارست أصبح إلزامياً لإبرام معاهدة عدم اعتداء بين فرنسا والاتحاد السوفيتي.
معاهدة عدم الاعتداء السوفييتية الفرنسية
Section: الاتفاق

وبموجب المادة الرابعة، تعهد الطرفان "بعدم المشاركة في أي اتفاق دولي من شأنه أن يترتب عليه عمليًا حظر الشراء من الطرف الآخر، أو بيع السلع له، أو تقديم القروض له، وعدم اتخاذ أي إجراء من شأنه أن يستبعد الطرف الآخر من أي مشاركة في تجارته الخارجية".

وتضمنت المادة الخامسة التزاما متبادلا بعدم التدخل في الشؤون الداخلية لكل طرف، وخاصة الامتناع عن "أي عمل من شأنه التحريض أو تشجيع أي إثارة أو دعاية أو محاولة تدخل" وما إلى ذلك.
معاهدة عدم الاعتداء السوفيتية الصينية
Section: خرق الاتحاد السوفييتي

بعد أن أخلى ما مواقعه في قانسو، غمرت قوات الكومينتانغ من وسط الصين المنطقة وتسللت إلى شينجيانغ المحتلة من قبل السوفييت، واستعادتها تدريجياً، وأجبرت شينغ شيكاي على الانفصال عن السوفييت.

اندلعت ثورة إيلي في شينجيانغ عندما قُتل ضابط مسلم من حزب الكومينتانغ، ليو بين دي، أثناء قتاله ضد المتمردين الأويغور الأتراك في نوفمبر 1944. دعم السوفييت المتمردين الأتراك ضد الكومينتانغ، وقامت قوات الكومينتانغ بالرد.
معاهدة عدم الاعتداء السوفيتية الصينية
Section: قراءة إضافية

لو، ألفريد د. النزاع الصيني السوفييتي: تحليل للجدل . ماديسون، جيرسي: مطبعة FDU، 1976.

لي، تشونغ سيك. النضال الثوري في منشوريا: الشيوعية الصينية والمصالح السوفييتية، 1922 – 1945 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1983.

لورانس، آلان. الصين منذ عام 1919: الثورة والإصلاح، مرجع . نيويورك: روتليدج، 2004.

جارفر، جون دبليو. "سعي تشيانج كاي شيك إلى دخول الاتحاد السوفييتي في الحرب الصينية اليابانية". مجلة العلوم السياسية الفصلية 102، العدد 102 (1987): – .
عملية زت

تم تنفيذ العملية بشكل سري للحفاظ على قابلية الإنكار ومقاومة الجهود التوسعية لليابان لترسيخ نفسها كقوة سياسية بارزة في شرق آسيا. تحت اسم متطوعي القوات الجوية السوفيتية، قاتلت القوات السوفيتية دفاعًا عن نانجينغ ووهان ونانتشانغ وتشونغتشينغ. تم توفير أكثر من 250 طيارًا متطوعًا سوفييتيًا و885 طائرة للصين. شملت الطائرات بوليكاربوف آي-15 وبوليكاربوف آي-16 وبوليكاربوف آي-153.

هدفت العملية إلى مساعدة الصين في مقاومة غزو الجيش الإمبراطوري الياباني أثناء الحرب العالمية الثانية.  كانت جزءًا من الجهود السوفييتية المناهضة للإمبريالية في جميع أنحاء العالم.  بالإضافة إلى ذلك، كان هناك تنافس طويل الأمد بين الاتحاد السوفييتي وإمبراطورية اليابان، مما أدى في بعض الأحيان إلى أعمال عدائية مفتوحة.
نقش نوبا
Section: محاولات قراءة النقش

قال الأكاديميان الإسرائيليان رافين وأبراهام في عام 2016 أن النص مكتوب بالخط الكوفي وأنه يعود للقرن الثالث أو الرابع الهجري وطرحا فرضية أن النص يدل على وجود آثار للهيكل.

قال الباحث عدنان أبو دية في عام 2020 أن النص مكتوب بخط النسخ فهو لا يشابه النقوش الأخرى العائد لفترة الخلافة وإنما يرجع النقش لفترة ما بعد العصر الأيوبي التي كثرت فيها الأوقاف في فلسطين.
نقش نوبا
Section: فرضية الهيكل

رد الباحث عدنان أبو دية على هذا الأمر بقوله إن تشابه نطق بيت المقدس في اللغتين العربية والعبرية قريب بسبب أنهما من عائلة اللغات السامية وأن كلمة بيت المقدس لم ترد في الأدبيات الجاهلية وهو ما كان يفترض إن كان النص مأخوذ من العبرية، وأن لفظ بيت المقدس في الأحاديث النبوية وكتابات الرحالة المسلمون اللاحقة إنما يقصد بها مدينة القدس وليس مبنى محدد.

قال الأكاديميان الإسرائيليان رافين وأبراهام أن هذا النص يعترف اعترافًا ضمنيًا بوجد بناء مقدس في القدس (الهيكل اليهودي)، لأن قبة الصخرة ذكرت فيه بكلمة صخرة بيت المقدس المشابهة للكلمة العبرية بيت هميكداش التي تطلق على المعبد. تبعهم على هذا القول عدد من الأكاديميين والصحف الإسرائيلية.
مراحل سرطان البروستات
Section: المجموعات المعرضة للخطر

على الرغم من أهمية تحديد مرحلة TNM، فإن الأنظمة التي تعتمد فقط على السمات التشريحية ليست مناسبة تمامًا لتحديد العلاج الأفضل للمريض المصاب بسرطان البروستاتا، حيث لا يزال هناك تباين كبير في التشخيص داخل فئات المراحل.
يمكن وضع تشخيص أكثر دقة من خلال النظر في مستضد البروستاتا النوعي والدرجة (أي درجة جليسون في نظام تصنيف جليسون ). على سبيل المثال، من الشائع تصنيف المرضى إلى مجموعات عالية ومتوسطة ومنخفضة الخطورة على أساس هذه العوامل الثلاثة (مرحلة TNM، وPSA، ودرجة جليسون). لا يوجد تقسيم واضح بين المرحلة، التي وصفت تاريخيا المدى التشريحي للمرض عند التشخيص، والنماذج التشخيصية التي قد تشمل العديد من الميزات التي تساهم في النتائج السريرية.[بحاجة لمصدر]

إذا تم علاج المرضى المصابين بأمراض منخفضة الخطورة، يتم علاجهم عادةً بالمراقبة النشطة، أو استئصال البروستاتا، أو العلاج الإشعاعي وحده.
المرضى الذين يعانون من مرض متوسط الخطورة هم مرشحون لاستئصال البروستاتا أو العلاج الإشعاعي وفترة قصيرة (أقل من 6 أشهر) من الاستئصال الهرموني (الإخصاء الطبي باستخدام نظير هرمون إطلاق الغدد التناسلية). وعلى الرغم من أن دور الجراحة في هؤلاء المرضى لا يزال غير مؤكد، فإن المصابين بأمراض عالية الخطورة يعالجون عادة بالعلاج الإشعاعي والاستئصال الهرموني لفترة طويلة.
لا يمكن علاج العديد من المرضى المعرضين للخطر بهذه الطريقة، والبحث عن علاجات أفضل لهذه المجموعة يشكل مصدر قلق ملح بشكل خاص في مجال أبحاث سرطان البروستاتا.[بحاجة لمصدر]
مراحل سرطان البروستات
Section: مرحلة TNM

N1 : انتشر إلى الغدد الليمفاوية الإقليمية

MX : لا يمكن تقييم النقائل البعيدة

M0 : لا يوجد نقائل بعيدة

pT4 : غزو المستقيم وعضلات الرافعة و/أو جدار الحوض

NX : لا يمكن تقييم العقد الليمفاوية الإقليمية

N0 : لم يحدث انتشار إلى الغدد الليمفاوية الإقليمية
مراحل سرطان البروستات

إن تحديد مراحل سرطان البروستاتا هي العملية التي يصنف بها الأطباء خطر انتشار السرطان خارج البروستاتا، أو على نحو مكافئ، احتمال الشفاء بالعلاجات الموضعية مثل الجراحة أو الإشعاع.
بمجرد تصنيف المرضى في فئات تشخيصية، يمكن لهذه المعلومات أن تساهم في اختيار النهج الأمثل للعلاج. يمكن تقييم مرحلة سرطان البروستاتا إما من خلال طرق تحديد المرحلة السريرية أو المرضية .  يتم تحديد المرحلة السريرية عادة قبل العلاج الأول ويتم تحديد وجود الورم من خلال التصوير والفحص الشرجي، في حين يتم تحديد المرحلة المرضية بعد العلاج بمجرد إجراء خزعة أو إزالة البروستاتا من خلال النظر إلى أنواع الخلايا داخل العينة.

هناك نظامان يستخدمان عادة لتحديد مرحلة سرطان البروستاتا في الولايات المتحدة. النظام الأكثر شيوعًا هو الذي أصدرته اللجنة المشتركة الأمريكية للسرطان (AJCC)، ويُعرف باسم نظام TNM، والذي يقيم حجم الورم ومدى الغدد الليمفاوية المصابة وأي نقائل (انتشار بعيد) ويأخذ أيضًا في الاعتبار درجة السرطان.  كما هو الحال مع العديد من أنواع السرطان الأخرى، يتم تقسيمها عادة إلى أربع مراحل (I-IV). كان مخطط آخر تم استخدامه في الماضي هو مخطط ويتمور-جيويت، على الرغم من أن مخطط TNM أكثر شيوعًا في الممارسة الحديثة. 
في المملكة المتحدة، يتم استخدام مجموعة كامبريدج التشخيصية (CPG) المكونة من خمس طبقات، والتي تحل محل النظام السابق الذي يقسم سرطان البروستاتا إلى ثلاث مجموعات خطر.
خردل النيتروجين
Section: أمثلة

كما تم تحضير بعض مركبات النيتروجين من المواد الأفيونية، على الرغم من أنه من غير المعروف أن هذه المركبات لها خصائص مضادة للسرطان. وتشمل الأمثلة كلورنالتريكسامين وكلوروكسي مورفامين .[بحاجة لمصدر]

يمكن استخدام النورموستارد (موستين بدون مجموعة ميثيل على ذرة النيتروجين؛ بيس (2-كلورو إيثيل) إيثيلامين) في تركيب أدوية البيبيرازين مثل المازابرتين والأريبيبرازول والفلوانيزون . تم أيضًا تصنيع الكانفوسفاميد من الخردل الطبيعي.[بحاجة لمصدر]
خردل النيتروجين
Section: آلية العمل

إن التأثير السام القوي الناتج عن تكوين ICLs هو ما يجعل NMs عاملًا علاجيًا كيميائيًا فعالًا. المركبات الأخرى المستخدمة في العلاج الكيميائي للسرطان والتي لديها القدرة على تكوين ICLs هي السيسبلاتين ، وميتوميسين سي ، وكارموستين ، وسورالين .  هذه الأنواع من الآفات فعالة في إجبار الخلية على الخضوع للموت الخلوي المبرمج عبر p53 ،[بحاجة لمصدر] بروتين يقوم بمسح الجينوم بحثًا عن العيوب. لاحظ أن الضرر الألكي في حد ذاته ليس سامًا للخلايا ولا يسبب موت الخلايا بشكل مباشر.[بحاجة لمصدر]

تشكل مركبات النيتروجين أيونات الأمونيوم الحلقية (أيونات الأزيريدينيوم ) عن طريق الإزاحة داخل الجزيء للمجموعة المغادرة للكلوريد بواسطة ذرة النيتروجين الأمينية. تقوم مجموعة الأزيريدينيوم هذه بعد ذلك بألكلة الحمض النووي بمجرد مهاجمتها بواسطة المركز النووي المحب للنيوكليوفيلي N-7 على قاعدة الجوانين. يشكل الهجوم الثاني بعد إزاحة ذرة الكلور الثانية خطوة الألكلة الثانية التي تؤدي إلى تكوين روابط متقاطعة بين الخيوط (ICLs) كما ظهر في أوائل الستينيات. في ذلك الوقت، اقترح أن ICLs تتشكل بين ذرة N-7 من بقايا الجوانين في تسلسل 5'-d(GC).   لاحقًا تم إثبات بوضوح أن خردل النيتروجين يشكل ICL 1,3 في تسلسل 5'-d(GNC).
خردل النيتروجين
Section: لقراءة أوسع

University of California, Los Angeles (2002). "Brassica alba or Sinapis nigra". ucla.edu. مؤرشف من الأصل في 2025-04-09.

Stanford University School of Medicine (2013). "Topical Nitrogen Mustard (Mustargen)". stanford.edu. مؤرشف من الأصل في 2013-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2025-02-16.
الأخدود (فلم)
Section: القصة

بعد ستة أشهر من العزلة، ينطلق ليفاي عبر حبل إلى الجانب الآخر من الأخدود لقضاء بعض الوقت مع دارسا. في اليوم التالي، يحاول ليفاي العودة إلى جانبه من الأخدود، ولكن في طريق عودته، تنفجر الألغام على الجانب الغربي من الأخدود بينما يتسلقها "الرجال المجوفون"، مما يتسبب في سقوطه عندما ينكسر كابل الحبل. تقفز دارسا بالمظلة لإنقاذه، ويكتشف الاثنان أن الأخدود كان مختبرًا سابقًا لأبحاث الأسلحة البيولوجية وقاعدة تم التخلي عنها بعد الحرب العالمية الثانية عندما تسبب زلزال في تسرب ملوث، مما أدى إلى تحول السكان إلى "الرجال المجوفين"، وهم بشر مختلطون بالحيوانات والنباتات والحشرات. تهاجمهم المخلوقات المتحولة عدة مرات، لكنهما يتمكنان من النجاة.

ليفاي هو مقاول خاص غير مؤهل ليكون جنديًا في البحرية، بينما تعمل دارسا في عالم شبه رسمي للعمليات العسكرية السرية. كل ما يعرفانه هو أنهما مكلفان بحراسة الجانبين المتقابلين لهذا الموقع شديد السرية لمدة عام، كجزء من التناوب السنوي، وإطلاق النار على أي شيء يخرج من الأخدود. يُخبر القناص الذي يحل محله ليفاي أن الأخدود يمكن أن يكون بوابة إلى الجحيم ويسكنه "الرجال المجوفون". ويقول إنه في الأربعينيات من القرن الماضي، تم إرسال ثلاث كتائب مكونة من 2400 رجل ولكن لم يعد أي منهم أبدًا. ثم يُقتل القناص المغادر في طريقه للخروج على يد رجل في مروحية مسؤول عن استخراجه. يُحظر على القناصين الاتصال ببعضهما البعض. ورغم ذلك، تحدث علاقة عاطفية بينما. وتخرج مخلوقات غريبة من الأخدود.
دستور ألبانيا

يقسم الدستور إلى 18 فصلا، ويحدد مبادئ الديموقراطية البرلمانية، سيادة الشعب، الحقوق الأساسية للمواطنين، ونقاط هامة أخرى. يستوفى الدستور الحالي معايير الدساتير الأوروبية الحديثة.

يعرف الدستور الحالي ألبانيا على أنها جهورية اتحادية برلمانية دستورية، ولها برلمان من غرفة واحدة يتكون من 140 عضوا. ينتخب البرلمان رئيس الجهورية وأعضاء الحكومة، بما في ذلك الوزير الأول ونائبه.
دستور ألبانيا
Section: التاريخ

عقب الغزو الإيطالي الفاشي لألبانيا في عام 1939، تم منع دستور مملكة ألبانيا. بالتواطئ مع عملاء ألبانيين، استولى الملك فيكتور إيمانوييل الثالث، ملك إيطاليا، على حكم ألبانيا، وقامت حكومة مؤسسة من قبل الإيطاليين بسن دستور جديد في عام 1939.

في عام 1928 أصبحت ألبانيا ممكلة، وتقلد الرئيس زوغو الحكم تحت لقب الملك زوغو الأول. البرلمان آنذاك كان أحادي الغرفة، في حين السلطة التنفيذية كانت بيد الملك وحكومته. لكن في الواقع استولى زوغو على السلطة واستمر بحكمه الديكتاتوري العسكري.
دستور ألبانيا
Section: محتوى الدستور

تعترف الدولة بالتساوي بين الجماعات الدينية.

تحترم الدولة والجماعات الدينية استقلالية كل منها بشكل متبادل، وتعمل معا من أجل المصلحة العامة.

مصادر تمويل الأحزاب ونفقاتها يجب أن تكون علنية.

جهورية ألبانيا ليس لها ديانة رسمية.

الدولة محايدة فيما يخص مسائل المعتقدات، ويجب على الدولة ضمان حرية التعبير عن المعتقدات في الحياة العامة.
تسلسل سانغر
Section: الطريقة

تشمل التحديات الشائعة في تحديد تسلسل الدنا باستخدام طريقة سانغر انخفاض جودة التسلسل في أول 15-40 قاعدة نتيجة ارتباط البادئ، بالإضافة إلى تدهور جودة إشارات التسلسل بعد 700-900 قاعدة. غالبًا ما تستخدم برامج تحليل القواعد، مثل فريد، لتقدير جودة التسلسل والمساعدة في قص المناطق منخفضة الجودة.

حاليًا، يمكن للتقنيات المتاحة تحديد تسلسل أجزاء قصيرة نسبيًا من الدنا يتراوح طولها بين 300 و1000 نوكليوتيد في تفاعل واحد. يكمن العائق الأساسي أمام تسلسل قطع الدنا التي تتجاوز هذا الحد في عدم كفاية قوة الفصل للتمييز بين القطع الطويلة التي تختلف في الطول بنوكليوتيد واحد فقط.
الأرز والبازلاء
Section: معرض الصور

الطبق الوطني الكوبي - روبا فييخا يقدم مع موروس وكريستيانوس.

Moro de habichuelas rojas - الأرز الدومينيكي والفاصوليا (الكلى).

وجبة إفطار كوستاريكاية - غالو بينتو يقدم مع الموز والبيض والخبز.

عشاء كوستاريكي من بويرتو ليمون (منطقة ينحدر منها أصول جامايكية) - جالو بينتو يقدم مع أنواع مختلفة من اللحوم والمقبلات.
الأرز والبازلاء
Section: التنوعات والأطباق المتشابهة

جزر البهاماس &أنغويلا

الطبق معروف باسم البازلاء والأرز، والذي سميت الأغنية الشعبية الباهامية " ماما لا تريد البازلاء والأرز وزيت جوز الهند " منه. المكونات الرئيسية لهذا الطبق هي الأرز، البازلاء، البصل، الفلفل الحلو، الزعتر، البقدونس، معجون الطماطم، الملح، الفلفل والكرفس. في بعض الأحيان، يضاف لحم الخنزير المقدد. يختلف قوام البازلاء والأرز عن قوام الأرز والبازلاء، ولكنه يشبه إلى حد كبير طبق Hoppin' John الأمريكي. البازلاء والأرز هو الطبق الوطني لأنغويلا، والذي يصنع أيضًا باستخدام البازلاء، ولكنه أكثر تشابهًا في الملمس مع الأرز والبازلاء الجامايكيين (مع الجنجو).

بورتوريكو

أرز باللحم المفروم هو الطبق الوطني لبورتوريكو والذي يقدم عادة مع لحم الخنزير المشوي. وهو مشابه للنوع الدومينيكي، ويقدم أيضًا خلال عيد الميلاد والمناسبات الخاصة. يحضر من الأرز، البازلاء، السوفريتو و/أو السازون، زيت الأناتو، الفلفل الحلو، الكوبينيل، الكزبرة، البصل، الثوم، الأجي دولسي، الريكاو (الكزبرة)، الزعتر، ورق الغار ومعجون الطماطم. يمكن إضافة لحم الخنزير المملح، أو لحم الخنزير، أو لحم الخنزير المقدد، أو السالشيشون (السلامي)، أو الكوريزو. ومن بين أطباق الأرز والبازلاء البورتوريكية الأخرى أرز جونتو، الذي يتكون من مكونات مماثلة، وأرز مامبوستياو، الذي يُصنع عادةً من الفاصولياء الحمراء ومكونات مماثلة، ولكن طريقة التحضير تشبه كالينتاو الكولومبي.