hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
سكايلر كولفاكس
Section: النشأة

تزوج هانا كولفاكس وجورج ماثيو عام 1836، وانتقلت العائلة إلى بلدة نيو كارليسل في ولاية إنديانا، حيث أدار ماثيو متجرًا كان بمثابة مكتب بريد للقرية. هناك، أصبح كولفاكس قارئًا نهمًا للكتب والصحف. انتقلت العائلة مرة أخرى عام 1841، إلى مدينة ساوث بند المجاورة. بعدما أصبح ماثيو مراجعًا ماليًا في مقاطعة سانت جوزيف. عين كولفاكس نائبًا له، وهو المنصب الذي حافظ عليه كولفاكس طوال السنوات الثمان التي عمل بها ماثيو في المكتب.

أُصيب والد كولفاكس بمرض السل، وتوفي في 30 أكتوبر عام 1822، أي قبل ولادة كولفاكس بخمسة أشهر. توفيت شقيقته ماري في يوليو عام 1823، بعد أربعة أشهر من ولادته. أدارت والدته وجدته دارًا للإسكان الذي شكل المورد المالي الأساسي لدعمهم اقتصاديًا. ارتاد كولفاكس مدرسةً في مدينة نيويورك حتى أصبح في العاشرة من عمره، إذ أجبرته حينها الصعوبات المالية العائلية على إنهاء تعليمه الرسمي، والعمل بائعًا في متجر جورج ماثيو.
سكايلر كولفاكس

سكايلر كولفاكس (بالإنجليزية: Schuyler Colfax) (و. 1823 – 1885 م) هو سياسي من الولايات المتحدة. ولد في مدينة نيويورك . وهو عضو في الحزب الجمهوري. وهو صحفي ورجل أعمال وسياسي من إنديانا. مثل الولاية في مجلس النواب (1855-1869)، وكان رئيس مجلس النواب (1863-69)، والنائب السابع عشر لرئيس الولايات المتحدة (1869-73) في عهد الرئيس يوليسيس غرانت. وهو أحد اثنين حتى الآن (الآخر هو جون نانس غارنر) يتولى منصبي رئيس مجلس النواب ونائب الرئيس.

وفي عام 1873، أجرى الكونغرس تحقيقا في فضيحة «كريدي موبيلير» ووضع اسم كولفاكس كأحد أعضاء الكونغرس (معظمهم من الجمهوريين) الذين عرضت عليهم (وربما أخذوا) رشاوى على شكل دفعات وأسهم مخفضة من شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية مقابل إقرار قرارات في صالحهم أثناء إنشاء السكك الحديدية العابرة للقارات. ترك كولفاكس منصب نائب الرئيس في نهاية فترة ولايته عام 1873 ولم يترشح مرة أخرى للمنصب. وعمل بعد ذلك كمدير تنفيذي قي إحدى الأعمال، وأصبح محاضرا وخطيبا شهيرا.
هنري بولسون
Section: روابط خارجية

هنري بولسون على موقع IMDb (الإنجليزية)

هنري بولسون على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

هنري بولسون على موقع مونزينجر (الألمانية)

هنري بولسون على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)

هنري بولسون على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
جيسي فنتورا

دخل فنتورا السياسة أول مرة في عام 1991 عندما اُنتخب عمدة بروكلين بارك بولاية مينيسوتا، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1995. كان فنتورا مرشح حزب الإصلاح في انتخابات ولاية مينيسوتا عام 1998، حيث قام بحملة منخفضة الميزانية ركزت على أحداث الحركة الشعبية والإعلانات غير العادية التي حثت المواطنين على عدم «التصويت لصالح السياسة كالمعتاد». في اضطراب كبير، هزم فنتورا بفارق ضئيل كل من مرشحي الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري. وهو أعلى مسؤول منتخب يفوز بانتخابات على تذكرة حزب الإصلاح على الإطلاق، غادر حزب الإصلاح بعد عام من توليه منصبه وسط معارك داخلية للسيطرة على الحزب.

كان فنتورا عضوًا في فريق الهدم تحت الماء التابع لبحرية الولايات المتحدة أثناء حرب فيتنام. بعد ترك الجيش، شرع في مهنة المصارعة المحترفة منذ عام 1975 وحتى عام 1986، اتخذ اسم الحلبة «جيسي 'ذا بودي' فنتورا». عمل فترة طويلة في دبليو دبليو إي كمؤدي ومعلق رياضي تحليلي، وقُلد منصبًا في قاعة المشاهير (دبليو دبليو إي) دفعة عام 2004. بالإضافة إلى المصارعة، تابع فنتورا مهنة التمثيل، حيث ظهر في أفلام، مثل: بريداتور والرجل المندفع (صدر كلاهما عام 1987).
جيسي فنتورا
Section: روابط خارجية

جيسي فنتورا على موقع CageMatch worker (الإنجليزية)

جيسي فنتورا على موقع قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت (الإنجليزية)

جيسي فنتورا على موقع كينوبويسك (الروسية)

جيسي فنتورا على موقع دبليو دبليو إي (الإنجليزية)

جيسي فنتورا على موقع WrestlingData.com (الإنجليزية)
جيسي فنتورا
Section: حياة شخصية

في 18 يوليو عام 1975، بعد ثلاثة أيام من عيد ميلاده الرابع والعشرين، تزوج فنتورا من زوجته تيري. أنجبا الزوجان طفلين: ابن، تيريل، وهو مخرج ومنتج سينمائي وتلفزيوني، وابنة تُسمى جايد. باستثناء أول عرضين من راسلمينيا، يُحي فنتورا دائمًا «تيري وتيريل وجايد في منيابولس» خلال تعليقه في الحدث السنوي. كان لتيريل أيضًا شرف إدخال والده قاعة المشاهير (دبليو دبليو إي) دفعة عام 2004، وعمل على مسلسل نظرية المؤامرة مع جيسي فنتورا، بما في ذلك عمله كمحقق في الموسم الثالث من العرض.[بحاجة لمصدر]

قسم فنتورا وزوجته وقتهما بين مينيسوتا وبلدية لوس كابوس بولاية باها كاليفورنيا سور في المكسيك. فيما يتعلق بحياته في المكسيك، قال فنتورا، «أعيش على بعد ساعة واحدة من الرصيف وساعة واحدة من الكهرباء»، «أقود السيارة عائدًا كل عام وهي حقًا مغامرة أعيش فيها، لأنني خارج الشبكة» و«لدي كهرباء لكنها تعمل كلها بالطاقة الشمسية. كل شيء يعمل بالطاقة الشمسية بالكامل هناك. وهذا يجعلك تولي المزيد من الاهتمام. يجعلك تغلق الأضواء عندما لا تستخدمها».
جون كونالي

في عام 1971، قام الرئيس الجمهوري ريتشارد نيكسون بتعيين كونالي وزيرا للخزانة. ترأس كونالي في هذا المنصب عملية إزالة معيار الذهب من الدولار الأمريكي، وهو حدث عرف باسم صدمة نيكسون. ترك كونالي مجلس الوزراء في عام 1972 لقيادة مجموعة "ديمقراطيون مع نيكسون"، التي هدفت لإعادة انتخاب نيكسون. وكان كونالي مرشحا ليحل محل نائب الرئيس سبيرو أغنيو بعد استقالة الأخير في عام 1973، ولكن نيكسون اختار جيرالد فورد بدلا منه. سعى كونالي لنيل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة في انتخابات عام 1980، لكنه انسحب من السباق بعد أول مجموعة من الانتخابات التمهيدية. ولم يسعى كونالى إلى المناصب العامة مرة أخرى بعد هذه الانتخابات وتوفى بسبب التليف الرئوي في عام 1993.

ولد كونالي في فلورزفيل، تكساس، وبدأ عمله في القانون بعد تخرجه من جامعة تكساس في أوستن. وشارك في الحرب العالمية الثانية، حيث خدم مع موظفي جيمس فورستال ودوايت آيزنهاور قبل انتقاله إلى جبهة آسيا والهادئ. وبعد الحرب، أصبح مساعدا للسناتور ليندون جونسون. وعندما تولى جونسون منصب نائب الرئيس في عام 1961، قام بإقناع الرئيس جون كينيدي بأن يعين كونالي في منصب وزير البحرية. ترك كونالي إدارة كينيدي في ديسمبر 1961 ليتولى منصب حاكم ولاية تكساس، وقد شغل هذا المنصب من عام 1963 إلى 1969. أصيب كونالي بجروح خطيرة في نوفمبر 1963 خلال عملية اغتيال كينيدي.
لويس كابرال

كان كابرال هو رئيس البلاد من 1973 إلى غاية 1980، حيث أطاح به انقلاب عسكري بزعامة جواو برناردو فييرا، الذي ترأس غينيا بيساو بعده.

لويس كابرال (بالبرتغالية: Luís Cabral) (و. 1931 – 2009 م) هو رجل دولة، وسياسي من غينيا بيساو ولد في بيساو.
أدلاي ستيفنسون الثاني

تلقى ستيفنسون هزيمة ساحقة في السباقين أمام الجمهوري دوايت آيزنهاور. وسعى للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة للمرة الثالثة في انتخابات عام 1960، ولكن البطاقة كانت من نصيب السيناتور جون كينيدي من ماساتشوستس. وعينه الرئيس كينيدي بعد انتخابه سفيرا للبلاد لدى الأمم المتحدة. خدم ستيفنسون في هذا المنصب من 1961 إلى 1965. توفي في 14 يوليو 1965 بسبب قصور في القلب (بعد أن تعرض لنوبة قلبية) في لندن، عقب حضوره لمؤتمر للأمم المتحدة في سويسرا. تلقى جنازة عامة في مدينة نيويورك وواشنطن العاصمة ومدينته بلومنجتون في إلينوي، ثم دفن في مدافن عائلته في مقبرة إيفرغرين في بلومينغتون.

أدلاي إوينغ ستيفنسون الثاني (بالإنجليزية: Adlai Stevenson II) (5 فبراير 1900 - 14 يوليو 1965) هو محامي وسياسي ودبلوماسي أمريكي، عرف ببلاغته في الخطابات العامة ومساندته للقضايا التقدمية في الحزب الديمقراطي. خدم ستيفنسون في العديد من المناصب في الحكومة الاتحادية خلال الثلاثينيات والأربعينات، بما في ذلك إدارة التكيف الزراعي، الإدارة الاتحادية للكحول، وزارة البحرية الأمريكية، وزارة الخارجية الأمريكية. وفي عام 1945، عمل في اللجنة التي أسست الأمم المتحدة، وكان عضوا في وفود البلاد الأولية إلى الأمم المتحدة. وكان حاكم ولاية إيلينوي الحادي والثلاثين من 1949 إلى 1953، وحصل على ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في انتخابات 1952 و 1956.
أدلاي ستيفنسون الثاني
Section: روابط خارجية

أدلاي ستيفنسون الثاني على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)

أدلاي ستيفنسون الثاني على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

أدلاي ستيفنسون الثاني على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)

أدلاي ستيفنسون الثاني على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)
ثورغود مارشال
Section: روابط خارجية

ثورغود مارشال على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

ثورغود مارشال على موقع مونزينجر (الألمانية)

ثورغود مارشال على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)

ثورغود مارشال على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)

ثورغود مارشال على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
ثورغود مارشال
Section: النشأة

تعلم مارشال أولاً كيفية المناقشة من والده، الذي كان يأخذ مارشال وشقيقه لمشاهدة قضايا المحكمة؛ وكانوا فيما بعد يناقشون ما رأوه، كانت العائلة تناقش أيضًا الأحداث الجارية بعد العشاء. قال مارشال إنه على الرغم من أن والده لم يقل له أبدًا أن يصبح محامياً، لكنه حوّله إلى محامٍ منذ الصغر.

وُلِد مارشال في بالتيمور، ولاية ماريلاند في 2 يوليو عام 1908. عمل والده، ويليام كانفيلد مارشال، حمالًا للسكك الحديدية، وعملت والدته نورما ويليامز كمعلمة. غرس والدا مارشال فيه التقدير لدستور الولايات المتحدة وسيادة القانون.
ديوسدادو ماكاباجال
Section: أولى سنوات حياته

يعود نسل ديوسدادو إلى الدون جوان ماكاباجال، أمير توندو، الذي كان ابن حفيد آخر حكام لاكان في مملكة توندو. كما تربط ديوسدادو مع عائلة ليكاد المرموقة صلة قرابة من خلال والدته، رومانا، ابنة عم ماريا فيتوج ليكاد، جدة عازف البيانو الشهير، سيسيل ليكاد. كما أن جدة رومانا، جينوفيفا ميغيل بانغان، هي شقيقة جدة ماريا، سيليستينا ميغيل ماكاسبام، ووالدتهما، ماريا كونسبسيون لينجاد ميغل، هي ابنة خوسيه بينجول لينجاد وغريغوريا ماليت بارتولو.

ولد ديوسدادو ماكاباجال في 28 سبتمبر 1910 في مدينة لوباو في محافظة بامبانغا الفلبينية، وكان الابن الأوسط في عائلة فقيرة مكونة من أبٍ وأمٍ وخمسة أبناء. كان والده، أوربانو ماكاباجال واي رومير (من مواليد عام 1883 تقريبًا، وتوفي عام 1946)، شاعرًا اعتاد تأليف قصائده بلغة كابامانغان المحلية، أما والدته، رومانا بانغان ماكاباغال، فهي ابنة كل من أتاناسيو ميغيل بانغان (الرئيس البارنغاري السابق لجوتاد في بلدية فلوريدابلانكا في محافظة بامبانغا بالفلبين) ولورينزا سوينغ أنتيفروس. كانت جدة ديوسدادو لوالده، إيسكولاستيكا روميرو ماكاباجال، قابلة ومعلمة تدرس تعاليم الدين المسيحي.
ميسيو بروبر
Section: التاريخ

ملامح صورة السيد نظيفة خففت في أواخر 1970s وجسمها أرق. في عام 2011، ذراعيها للمرة الأولى مباشرة على الإعلان ممثل. صفحة على Facebook حتى فتح في اسمه.

الغسيل السيد نظيفة أطلقت في عام 2004 في مسحوق والسائلة جرعات ولكن تم القبض عليه في عام 2006 من أجل عدم النجاح.
هنري ويلسون

وبعد الحرب الأهلية، دعم البرنامج الجمهوري الراديكالي لإعادة الإعمار. انتخب من قبل الحزب في عام 1872 نائبا للرئيس يوليسيس غرانت الذي ترشح لرئاسة الولايات المتحدة لفترة ثانية. نجح ترشيح غرانت وويلسون في الانتخابات، وشغل ويلسون هذا المنصب من 4 مارس 1873 حتى وفاته في 22 نوفمبر 1875. إلا أن عمله في المنصب أصبح محدودا بعد تعرضه لسكتة دماغية في مايو 1873، واستمرت صحته في التدهور إلى أن تعرض لسكتة قاتلة أثناء عمله في مبنى كابيتول الولايات المتحدة في أواخر عام 1875.

اعتبر ويلسون «جمهوريا راديكاليا» عندما كان عضوا في مجلس الشيوخ خلال الحرب الأهلية الأمريكية، واستعان بخبرته كلواء على الميليشيا ومنظم وقائد لفوج في جيش الاتحاد ورئيس اللجان العسكرية في مجلس الشيوخ لمساعدة إدارة أبراهام لينكون في تنظيم ومراقبة جيش وبحرية الاتحاد. كما نجح ويلسون بوضع قوانين تحظر الرق في واشنطن العاصمة، وأدرج الأميركيين الأفارقة في جهود الحرب الأهلية للاتحاد في عام 1862.
هنري ويلسون
Section: بداية حياته وتعليمه

وُلد هنري ويلسون في فارمينغتون، نيو هامشير، في يوم 16 فبراير عام 1812، وكان واحدًا من عدة أطفال وُلدوا لوينثروب وأبيغيل (ويثام) كولباث. سماه والده جيريماياه جونز كولباث تيمنًا بجار ثري لهم كان عازبًا أبتر، آملًا دون جدوى بأن ينتج عن هذه البادرة تركة ما. كان وينثروب كولباث من خبراء ميليشيات حرب 1812، عمل أجيرًا باليومية ووظف نفسه لدى المزارع والأعمال التجارية المحلية، بالإضافة إلى إدارته منشرةً من وقت لآخر.

كانت عائلة كولباث فقيرة، وبعد تعليم أساسي وجيز، أُلزم ويلسون بعقد عمل في مزرعة مجاورة في عمر العاشرة، حيث عمل أجيرًا لعشر سنوات تلَت. خلال هذه الفترة، أعطاه اثنين من الجيران كتبًا وعزز ويلسون تعليمه الهزيل بالتوسع في القراءة حول التاريخ والسير الإنجليزية والأميركية. مُنح في نهاية خدمته «ستة خراف ونيرًا تجره الثيران». باع ويلسون حيواناته مباشرة بـ 85$ (ما يعادل 2.100$ تقريبًا في عام 2018)، وكان هذا أول مبلغ مالي كسبه خلال عقد عمله.
جوزيف كينيدي الأب
Section: حياته الشخصية

تزوج جوزيف كينيدي من روز كينيدي، وانجب منها تسعة أطفال. شغل ثلاثة منهم مناصب سياسية في الولايات المتحدة الأمريكية. الأول هو جون كينيدي (1917-1963) والذي أصبح رئيسا للولايات المتحدة الامريكية . والثاني هو روبرت كينيدي (1925-1968) والذي أصبح سيناتور. والثالث هو إدوارد كينيدي (1932-2009) والذي كان قياديًا في الحزب الديموقراطي الأمريكي وقيادي في المجتمع الايرلندي الكاثوليكي.
شغل جوزيف كينيدي منصب سفير الولايات المتحدة لدى إنجلترا منذ عام 1938 حتى اواخر عام 1940 حينما ازعج روزفيلت بتشاؤمه تجاه امكانية تعايش بريطانيا.

ولد جوزيف كينيدي في عائلة سياسية في شرق بوسطن في ماساتشوستس. وابتدأ مسيرته المهنية في مجال الأعمال والاستثمارات، فصنع ثروته من خلال المضاربة في سوق البورصة والاستثمار في السلع، ثم انتقل إلى جني الارباح من خلال الاستثمار العقاري وريادة الأعمال في قطاع واسع من المصانع عبر الولايات المتحدة كلها. في اثناء الحرب العالمية الأولى كان كينيدي مساعداً للمدير العام لشركة بيت لحم للحديد والصلب في قطاع بوسطن والتي من خلالها قام بتكوين صداقة مع فرانكلين روزفلت مساعد وزير البحرية في عشرينيات القرن العشرين. وجنى ارباحًا طائلة من خلال هيكلة وتمويل العديد من استديوهات هوليوود السينمائية.
جوزيف كينيدي الأب
Section: المشاريع الاولي

بعد التخرج من جامعة هارفارد في عام 1912 من قسم الاقتصاد قد شغل أول وظيفه كمفتش حكومي في البنوك مما سمح له بتعلم الكثير عن البنوك. في بنك كولومبيا والذي كان لوالده نسبة كبيره فيه. كان هذا البنك معرض للمصادرة الا ان كينيدي قام باقتراض 45 الف دولار (حاليا 1.090.455 دولار) من العائلة والاصدقاء وقام باستعادة ملكية البنك وقد تمت مكافأته في سن الخامسة والعشرون بان تم انتخابه كرئيس للبنك وقد اخبر كينيدي الصحافة انه أصبح اصغر رئيس بنك في الولايات المتحده.

خلال الحرب العالميه الاولي قد طلب الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون من شركة المطاط العالميه المملوكه ل جون بيربونت مورجان وبرنارد باروخ وكينيدي ان يقوموا باكثار النبات الذي يستخدم في صنع المطاط. حيث ان العديد من الاشخاص قد خافوا ان الجيش الألماني قد يحاصر الشحنات الاتيه من اسيا ولذلك قد قامت الشركة العالميه للمطاط بعمل المزرعة القارية وقرية كونتينينتال الموجوده في جنوب ولاية اريزونافي عام 1916 الا ان عملية اكثار النبات المستخدم في في صنع المطاط لم تستمر طويلا حيث تم بيع قرية الكونتينينتال فيلهلمينا ملكة هولندا في عام 1922 والتي قامت بتاجير المزارع لزراعة القطن لعدة سنوات.
جوزيف كينيدي الأب
Section: مسيرته المهنية

قد بدأ جوزيف كينيدي مسيرته المهنيه في ريادة الأعمال عقب تخرجه من الجامعة عندما كان في النصف الثاني من العشرينيات من عمره قد قام بجمع ثروة طائله من خلال سوق البورصة كما انه قام بالاستثمار في السلع والعقارات وله استثمارات واسعه في المصانع عبر الولايات المتحدة ولم يكن دخوله في مشاريع كبيرة صدفه الا انه كان خبيرا في كونه بائعا ومشتريا.

عندما اصدرت مجلة الثروة أول قائمة لها حول اغني عشرة رجال في الولايات المتحده قامت بوضع جوزيف كينيدي في فئه من 200-400 مليون دولار (حاليا 1.71 مليار - 3.41 مليار) أي انها قدرت انه يحتل مركز من التاسع الي السادس في قائمة اغني رجال الولايات المتحدة.
بالتازار يوهانس فورستر
Section: روابط خارجية

بالتازار يوهانس فورستر على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)

بالتازار يوهانس فورستر على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)

بالتازار يوهانس فورستر على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

بالتازار يوهانس فورستر على موقع مونزينجر (الألمانية)
أوسكار كارمونا

بدياته

أنطونيو أوسكار فراغوسو كارمونا، بتو، كومك، غسا، كومس، (غالبا ما تسمى أنطونيو أوسكار دي فراغوسو كارمونا، 24 نوفمبر 1869 - 18 أبريل 1951) كان رئيس الوزراء ال 96 للبرتغال والرئيس 11 من البرتغال (1926-1951)، بعد أن كان وزيرا للحرب في عام 1923.

حياته الشخصية

في يناير 1914، تزوجت كارمونا ماريا دو كارمو فيريرا دا سيلفا (شافيس، 28 سبتمبر 1878 - 13 مارس 1956)، ابنة جيرمانو دا سيلفا وزوجته انغراسيا دي يسوع. مع هذا الزواج انه شرعية أطفالهم الثلاثة.
بلوتاركو إلياس كاليس
Section: قبل الرئاسة

كان تنصيب كاليس مناسبة رسمية كبيرة، حضرها حوالي 50000 متفرج. كان سلفه أوبريغون حاضرًا لأول انتقال سلمي للسلطة الرئاسية منذ عام 1884. رفع أعضاء الاتحاد الإقليمي للعمال المكسيكيين برئاسة لويس مورونيس وحزب العمال المكسيكي اللافتات. وأضيف إلى المشهد إطلاق البوالين والحمامات.

أصبح كاليس حاكمًا لولايته الأصلية سونورا في عام 1915، وشكل سجل سياسي إصلاحي فعلي، يهدف إلى تعزيز النمو السريع للاقتصاد الوطني المكسيكي، وساعد في تأسيس البنية التحتية له. عمل على تحويل سونورا إلى ولاية جافة (ولاية ينظم فيها تداول الكحول بشكل كبير). عزز قطاع التعليم، ومنح العمال شرعية الحصول على الضمان الاجتماعي والمفاوضة المشتركة، ونظم الأرضية الاقتصادية للمكسيك.
خوسيه لوبيث بورتيو
Section: الرئاسة

في عام 1981، انعقدت قمة كانكون، وهي حوار بين الشمال والجنوب. وحضر القمة 22 رئيس دولة وحكومة من الدول الصناعية (الشمالية) والدول النامية (الجنوبية). خلال فترة رئاسة لوبيز بورتيو، دعمت المكسيك جبهة التحرير الوطني الساندينية في نيكاراغوا. في عام 1977، بعد وفاة الديكتاتور فرانسيسكو فرانكو، استأنفت المكسيك العلاقات الدبلوماسية مع إسبانيا. وأيضًا، في عام 1979 زار البابا يوحنا بولس الثاني المكسيك لأول مرة.

اتهمه منتقدوه بالفساد والمحسوبية خلال فترة رئاسته.

أدى الإصلاح الانتخابي الذي تم إجراؤه خلال فترة رئاسته إلى زيادة عدد أعضاء مجلس النواب إلى 400: 300 تم انتخابهم عن دوائر انتخابية ذات مقعد واحد من خلال التصويت بالأكثرية (اقتراع على مرشح واحد) و100 يتم انتخابهم وفقًا للتمثيل النسبي (متعدد الأطراف). وعلاوة على ذلك، فتح الإصلاح العملية الانتخابية أمام أحزاب المعارضة الصغيرة.
خوسيه لوبيث بورتيو

خوسيه لوبيز بورتيو (بالإسبانية: José López Portillo) (و. 1920 – 2004 م) هو كاتب ومحامي وسياسي مكسيكي منتسب إلى الحزب الثوري المؤسسي (بّي آر آي) وشغل منصب الرئيس الثامن والخمسين للمكسيك منذ عام 1976 حتى عام 1982. كان لوبيز بورتيو المرشح الرسمي الوحيد في الانتخابات الرئاسية لعام 1976، وكان الرئيس الوحيد في التاريخ المكسيكي الحديث الذي فاز في الانتخابات دون معارضة.

بعد فترة وجيزة من تركه منصبه، خلال رئاسة خليفته ميغيل دي لا مدريد، تمت محاكمة العديد من المسؤولين الذين عملوا في ظل إدارة لوبيز بورتيو بتهمة الفساد، وكانت أكثر القضايا شهرة هي قضية أرتورو دورازو وخورخي دياز سيرانو. على الرغم من الاشتباه في تورط لوبيز بورتيو نفسه في الفساد أيضًا، غير أنه لم يتم اتهامه بأي جرائم. اكتُشف بعد وفاته أنه كان متعاونًا مع وكالة المخابرات المركزية قبل أن يصبح رئيسًا للمكسيك.
ميجيل اليمان فالديز
Section: الرئاسة 1946-1952

نُصِّب أليمان رئيسًا للجمهورية في 1 ديسمبر 1946، وبقي في منصبه حتى عام 1952 عندما مُنع من الترشح لإعادة الانتخاب، فعاد إلى الحياة المدنية. كان أليمان يتمتع بشعبية كبيرة قبل رئاسته وخلال سنواته الأولى كرئيس، لكنه فقد الدعم الشعبي في الأيام الأخيرة من ولايته.

نشَّط أليمان خلال رئاسته برنامج التصنيع المدعوم من الدولة في المكسيك وكان إيجابيًا تجاه الأعمال. كان موقفه هذا من التنمية الاقتصادية سببًا رئيسيًا في اختياره ليكون مرشح الحزب بدلًا من المرشحين المحتملين بأفكار مشابهة لكارديناس. أطلق على هذه الفترة من النمو السريع والتصنيع اسم المعجزة المكسيكية.
ميجيل اليمان فالديز
Section: انتخابات عام 1946

اتبع أليمان الطريقة التي أرستها حملة لازارو كارديناس في عام 1934، شملت حملته الانتخابية جميع أنحاء البلاد، وهي وسيلة يزور المرشح من خلالها جميع مناطق الجمهورية ويتواصل الناخبون مع المرشح مباشرة. فاز أليمان في الانتخابات التي أجريت في 7 يوليو، وهزم وزير الخارجية السابق إيزيكيل باديلا، ليصبح أول مرشح غير عسكري يفوز برئاسة المكسيك، رغم أنه كان نجل جنرال ثوري في الجيش. لعبت مهاراته الخاصة داخل الحزب الذي أوصله إلى منصب وزارة الداخلية دورًا رئيسيًا في نجاحه السياسي. لم يكن هناك عنف خلال الانتخابات وانتقلت السلطة سلميًا.

أما المنافسون المدنيون فكانوا: خافيير روجو غوميز رئيس حكومة المقاطعة الفيدرالية، ومارتي غوميز وزير الزراعة، وغستافو باز وزير الصحة، وإيزيكيل باديلا وزير الخارجية، وأليمان الذي ترأس بالطبع أقوى وزارة في الدولة. كان الرجال العسكريون أيضًا منافسين أقوياء، فقد شارك جميع الرؤساء السابقين في فترة ما بعد الثورة في الثورة المكسيكية. وكان من بين المنافسين المحتملين مايكل هنريكيز غوزمان وإنريكي كالديرون وخيسوس أوغستين كاسترو وفرانسيسكو كاستيلو ناجيرا. حصل أليمان على دعم اتحاد العمال المكسيكيين. ومهد أفيلا كاماتشو الطريق مع الجيش لأول رئيس مدني للمكسيك في العصر الحديث.
فيسنتي غيريرو
Section: النشأة

دعم والد فيسنتي، بيدرو، الحكومة الإسبانية، بينما كان لعمه، دييغو غيريرو، موقع مهم في الميليشيا الإسبانية. أما فيسنتي فقد كان معارضًا للحكومة الاستعمارية الإسبانية. عندما طلب منه والده سيفه من أجل تقديمه إلى نائب إسبانيا الجديدة كعلامة على حسن النية، رفض فيسنتي، قائلًا: «الوطن يأتي أولًا» الذي أصبح شعار ولاية غيريرو في جنوب المكسيك. جُنّد غيريرو في جيش خوسيه ماريا موريلوس المتمرد في الجنوب في ديسمبر 1810.

وُلد غيريرو في تيكستلا، وهي بلدة تقع على بعد 100 كيلومتر من ميناء أكابولكو، في سييرا مادري ديل سور. وُجد في المنطقة التي نشأ فيها عدد كبير من السكان الأصليين، كان على معرفة باللغة المحلية أكثر من الإسبانية. عمل في شبابه في شركة شحن والده التي تستخدم البغال للنقل. سافر إلى أجزاء مختلفة من المكسيك وهناك بدأ يسمع بأفكار الاستقلال.
فيسنتي غيريرو
Section: مهنته كثائر على السلطة 1810-1821

سعت الحكومة الملكية بقيادة نائب الملك أبوداكا إلى إنهاء التمرد في عام 1816 وعرضت عليهم العفو. طلب والد غيريرو من ابنه الاستسلام، لكنه رفض. وظل زعيم المتمردين الوحيد الحر، وهذا ما جعل التمرد يمر بحملة واسعة من حرب العصابات. حقق انتصارات في مناطق مثل: أجوتشيتان وسانتا في وتيتيلا ديل ريو وهويتامو وتلالتشابا وكواتلوتيتلان، وهي مناطق كانت مألوفة بالنسبة له في جنوب المكسيك.

أعلنت خطة إغوالا الاستقلال ودعت إلى ملكية دستورية ومكانة مستمرة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية، وألغت نظام كاستا الرسمي للتصنيف العنصري. تضمّن البند 12 في هذه الخطة: جميع السكان دون تمييز بين أصولهم الأوروبية أو الأفريقية أو الهندية هم مواطنون يتمتعون بالحرية الكاملة في كسب رزقهم وفقًا لمزاياهم وفضائلهم. سار جيش الضمانات الثلاثة منتصرًا إلى مدينة مكسيكو في 27 سبتمبر من عام 1821.
مانويل أفيلا كماتشو
Section: بدايات حياته المهنية

كان متزوجًا بسوليداد أوروزكو غارسيا (1904 – 1996)، المولودة في سابوبان بولاية خاليسكو، وكانت من عائلة بارزة في خاليسكو.

فاز كاماتشو في الانتخابات الرئاسية الجدلية على مرشح الجناح اليميني والجنرال الثوري خوان أندرو ألمازان.
مانويل أفيلا كماتشو
Section: الرئاسة

عمل على حماية الطبقة العاملة من خلال إنشاء مؤسسة الضمان الاجتماعي المكسيكي في عام 1943. عمل على الحد من الأمية، واستمر في استصلاح الأراضي، وأعلن تجميدَ الإيجارات لصالح المواطنين ذوي الدخل المحدود.

قال كاماتشو، المجاهر بدينه الكاثوليكي، «أنا من المؤمنين». منذ الثورة، كان جميع الرؤساء معادين للإكليروسية. خلال فترة ولاية كاماتشو، انتهى الصراع عمومًا بين الكنيسة الرومانية الكاثوليكية في المكسيك والحكومة المكسيكية.
كارلوس ساليناس دي غورتاري
Section: روابط خارجية

كارلوس ساليناس دي غورتاري على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)

كارلوس ساليناس دي غورتاري على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)

كارلوس ساليناس دي غورتاري على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

كارلوس ساليناس دي غورتاري على موقع مونزينجر (الألمانية)
غوستافو دياز أورداز
Section: روابط خارجية

غوستافو دياز أورداز على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

غوستافو دياز أورداز على موقع مونزينجر (الألمانية)

غوستافو دياز أورداز على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)

غوستافو دياز أورداز على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)
جون هاوسمان
Section: روابط خارجية

جون هاوسمان على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)

جون هاوسمان على موقع تيرنر كلاسيك موفيز (الإنجليزية)

جون هاوسمان على موقع أول موفي (الإنجليزية)

جون هاوسمان على موقع IMDb (الإنجليزية)

جون هاوسمان على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

جون هاوسمان على موقع ألو سيني (الفرنسية)
لويس إيشيفيريا
Section: روابط خارجية

لويس إيشيفيريا على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

لويس إيشيفيريا على موقع مونزينجر (الألمانية)

لويس إيشيفيريا على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)

لويس إيشيفيريا على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)

لويس إيشيفيريا على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
لويس إيشيفيريا
Section: النشأة والوظيفة

في 22 أكتوبر 1969، استدعى دياز أورداز ألفونسو مارتينيز دومينغيز -رئيس الحزب الثوري الدستوري- وقادة حزبيين آخرين إلى مكتبه في لوس بينوس للكشف عن إيشيفيريا كخليفة له. سأل مارتينيز دومينغيز الرئيس عما إذا كان متأكدًا من قراره، فأجاب دياز أورداز: لماذا تسأل؟ إنه أهم قرار في حياتي وقد فكرت فيه جيدًا.

في 8 تشرين الثاني (نوفمبر) 1969، أعلن دياز أورداز رسميًا أن إيشيفيريا مرشح للرئاسة. في مرحلة ما خلال حملته الانتخابية للرئاسة، دعا إشيفريا إلى دقيقة صمت من أجل تذكر ضحايا مذبحة تلاتيلولكو، الأمر الذي أثار غضب الرئيس دياز أورداز وكاد يدفعه للمطالبة بالاستقالة. على الرغم من أن إيشيفيريا كان متشددًا في إدارة دياز أورداز واعتبر مسؤولًا عن مذبحة تلاتيلولكو، وأصبح مهووسًا على الفور بجعل الناس ينسون أنه قد فعلها على الإطلاق.
لويس إيشيفيريا

محليًا، حقق ايشيفيريا نموًا اقتصاديًا كبيرًا، مع نمو الاقتصاد المكسيكي بنسبة 6.1٪، وعزز بقوة تطوير مشاريع البنية التحتية مثل الموانئ البحرية الجديدة. ومع ذلك، اتسمت رئاسته أيضًا بأساليب استبدادية (في الواقع، وقعت أولى الحالات الموثقة لرحلات الموت في أمريكا اللاتينية في المكسيك في عهد إيشيفيريا)، مذبحة كوربوس كريستي عام 1971 ضد الطلاب المحتجين، والحرب القذرة ضد المعارضة اليسارية في البلاد (على الرغم من تبني إيشيفيريا نفسه لخطاب يساري شعبوي)، والأزمة الاقتصادية التي حدثت في المكسيك في نهاية فترة ولايته. في عام 2006، وجهت إليه لائحة اتهام وأمر تحت الإقامة الجبرية لدوره في مذبحة تلاتيلولكو عام 1968 ومذبحة كوربوس كريستي عام 1971، ولكن أُسقطت التهم الموجهة له في عام 2009.

كان إيشيفيريا أحد أبرز الرؤساء في تاريخ المكسيك بعد الحرب. حاول أن يصبح زعيمًا لما يسمى بالعالم الثالث، وهي الدول التي لم تكن متحالفة مع الولايات المتحدة أو الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة. عرض اللجوء السياسي إلى هورتينسيا بوسي ولاجئين آخرين من ديكتاتورية بينوشيه في تشيلي، وأقام علاقات دبلوماسية وتعاونًا وثيقًا مع جمهورية الصين الشعبية بعد زيارة بكين والاجتماع مع الرئيس ماو تسي تونغ ورئيس الوزراء تشو إنلاي، وحاول استخدام نفوذ ماو بين الدول الآسيوية والأفريقية في محاولة فشلت في نهاية المطاف ليصبح الأمين العام للأمم المتحدة. تسبب إيشيفيريا في توتر العلاقات مع إسرائيل (واليهود الأمريكيين) بعد دعم قرار الأمم المتحدة الذي يعادل الصهيونية بالعنصرية.