hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
حرائق الغابات في أفوناتو
Section: تأثير

في 3 مارس/آذار، تأثر حوالي 1660 منزلاً بانقطاع الكهرباء وتأثر 840 منزلاً بانقطاع المياه. وإغلاق العديد من الطرق، بما في ذلك أجزاء كبيرة من طريق محافظة إيواته رقم 9[اليابانية] بسبب الحريق وجزء من الطريق الوطني 45 حتى تتمكن المروحيات من استخدامه للهبوط والإقلاع.

قامت شركة توهوكو للطاقة الكهربائية بقطع إمدادات الكهرباء عن حوالي 500 منزل في 27 فبراير من أجل منع أي تأثيرات أخرى للحريق على شبكة الطاقة. في 28 فبراير، علقت شركة تايهايو للأسمنت عملياتها في مصنعها في مدينة أكاساكي لضمان سلامة موظفيها.
ملبنة ينسنية

المُلَبِّنَة الينسنيَّة (باللاتينية: Lactobacillus jensenii) نوع من بكتيريا حمض اللبن من جنس المُلَبِّنَات

المُلَبِّنَة الينسنيَّة واحدة من الأنواع الأربعة الرئيسة للمُلَبِّنَات التي تعد أعضاء رئيسة في التبيت المهلبي.
مير سعيد بك

مير سعيد بك بن علي بك بن حسين بك بن علي بك كان من زعماء اليزيدية، فهو الأمير الثاني عشر لشيخان وجميع اليزيديين، زوجته ونسة الأموي، له منها تحسين وخيري.

الأمير سعيد هو الأمير سعيد بن علي (قتل سنة 1913) بن حسين بن علي بيك، وعلي بيك قُتل سنة 1846 في منطقة شلال كلي علي بك في جبال راوندوز، وهذا الشلال يحمل اسمه.
أماليا جالاراجا

توفت أماليا في مدريد في 28 سبتمبر 1971 عن عمر يناهز 86، على الرغم من أنها عاشت في سان سيباستيان، مسقط رأسها منذ أن أصبحت أرملة ودفنت في مقبرة بولو، حيث يرقد زوجها أيضاً.

أنجبت عبر زواجها من سالافيريا ابنتين: مارجريتا (أول دبلوماسية محترفة في إسبانيا، ولدت في بوينس آيريس عام 1911 و توفت في مدريد 2000) وكارمن.
مير علي بك الثاني

خلف أخاه مير حسين بك الثالث في زعامة اليزيديين للفترة 1899 — 1912 أو 1913.

قتل الأمير علي قتل سنة 1913، أما جده علي بيك الأول فقد قُتل سنة 1833 في منطقة شلال كلي علي بك في جبال راوندوز، وهذا الشلال يحمل اسمه.

مير علي بك بن حسين بك بن علي بك كان من زعماء اليزيدية، فهو الأمير الحادي عشر لشيخان وجميع اليزيديين، زوجته ميان خاتون، له منها مير سعيد بك وسليمان وبدير وهادي وحسن،
مير علي بك الثاني
Section: سيرته

وكان هدف علي بك أيضًا هو حماية اليزيديين من محاولات جرهم إلى حرب مع العثمانيين. كان له مساهمة كبيرة في حماية مكانة اليزيديين في الدولة العثمانية.

في عام 1912، جرت محاولة اغتيال للمير علي بك. قُتل علي بيك في قصره في باعذرة على يد ابن جولو من قرية المامان، الذي كان من عائلة بسمير المرتبطة بالأمراء.
ريميديوس بارو
Section: الحياة المبكرة والتعليم

التحقت فارو بأكاديمية سان فرناندو للفنون الجميلة المرموقة في مدريد في 1924، وهي مدرسة معروفة بنظامها الصارم والدقيق. وبصرف النظر عن الفصول المطلوبة، اختارت فصلاً اختيارياً في الرسم العلمي. وكان أحد معلميها الرسام الواقعي مانويل بينيديتو، الذي تعلمت منه تقنيات الرسم الزيتي التقليدية. لقد ضاع الكثير من الأعمال التي رسمتها من 1926 إلى 1935، وخاصة لوحاتها الأكاديمية؛ ومن غير المعروف ماذا حدث لهذه الأعمال الفنية.

أصبحت الحركة السريالية تحظى بشعبية في المشهد الفني في مدريد خلال عشرينيات القرن العشرين؛ حيث استضافت المدينة مثقفين وفنانين طليعيين مثل فيديريكو غارثيا لوركا ولويس بونويل ورافائيل ألبيرتي وسلفادور دالي. انجذبت فارو إلى السريالية، حيث وجدت الإلهام في أعمال هيرونيموس بوس، وفرانثيسكو غويا، وإل غريكو التي زارتها في متحف ديل برادو.
دكتور في القانون (فقه القضاء)

تشمل شهادات الدكتوراه الأخرى في القانون: دكتوراه في علم القانون، دكتوراه في القانون (فلسفة التشريع)، دكتور في فلسفة القانون، دكتور في القانون.

دكتور في القانون (فقه القضاء) (بالإنجليزية: Doctor of Law بالفرنسية: Doctorat en droit): هي شهادة الدكتوراه في فقه القضاء.
إليزابيث فورستر نيتشه

أنشأت فورستر-نيتشه وزوجها مستعمرة غير ناجحة, نويفا جرمانيا[الإنجليزية], في باراجواي في عام 1887. انتحر زوجها في عام 1889. استمرت فورستر نيتشه في إدارة المستعمرة حتى عادت إلى ألمانيا في عام 1893 حيث وجدت شقيقها مريضًا وبدأت كتاباته المنشورة تُقرأ وتناقش في جميع أنحاء أوروبا. حضر أدولف هتلر جنازتها في عام 1935.

في الخمسينيات من القرن العشرين, ادعى محررو ومترجمو نيتشه الجدد مثل والتر كوفمان أن عمل نيتشه قد تم تحريره بواسطة فورستر-نيتشه لتسليط الضوء على الموضوعات العنصرية والتحسينية، لكن هذا الحساب كان موضوع نقاش في الدراسات الحديثة. هناك نظرية بديلة تبرئ فورستر-نيتشه وتضع تشويه أعمال نيتشه في أيدي النازيين أنفسهم.
برامج الحاسوب ومعاهدة التعاون بشأن البراءات
Section: الأحكام ذات الصلة في اللوائح

وفقًا لمجلس الطعون التابع للمكتب الأوروبي للبراءات (EPO)، فإن هذه الأحكام تعني أن هيئات البحث الدولية (ISA) وهيئات الاختبار التمهيدي الدولية (IPEA) غير ملزمة بإجراء عمليات بحث أو فحص أولي للبرامج الحاسوبية، إذا لم يكن لديها، على سبيل المثال، فاحصون مدرّبون على ذلك أو لم تكن مجهزة بمواد بحث مناسبة. ويستطرد المجلس بالقول:

تنص القاعدة 67.1 من معاهدة التعاون بشأن البراءات على ما يلي:

لا يُطلب من أي هيئة فحص أولي/تمهيدي دولية إجراء اختبار تمهيدي دولي لطلب دولي إذا كان، وبالقدر الذي يكون فيه، موضوع الطلب يتضمن أيًا مما يلي ...

(6) البرامج الحاسوبية، إلى الحد الذي لا تكون فيه هيئة الاختبار التمهيدي الدولية مجهزة لإجراء فحص أولي/تمهيدي دولي يتعلق بهذه البرامج
برامج الحاسوب ومعاهدة التعاون بشأن البراءات
Section: الأصل والأهمية التفسيرية لأحكام الاستبعاد

تشمل [المواضيع التي لا يُطلب من هيئة البحث الدولية إجراء بحث عنها] النظريات الرياضية والعلمية، وأصناف وأنواع النباتات والحيوانات باستثناء علم الأحياء المجهرية والدقيقة، والتصاميم الزخرفية. كما تشمل برامج الحاسوب ولكن فقط بالقدر الذي لا تكون فيه هيئة البحث الدولية مجهزة لإجراء بحث في المعارف الفنية المسبقة تتعلق بهذه البرامج.

وفقًا للبعض، فإن حقيقة أن معاهدة التعاون بشأن البراءات PCT لا تتعامل بشكل مباشر مع نطاق المواضيع القابلة للحصول على براءة اختراع فيما يتعلق ببرامج الحاسوب، تعزز الرأي القائل بأنه: "نظرًا لأن هذا الاستبعاد نشأ عن اعتبارات إدارية وليس عن مبدأ جوهري، فإنه ينبغي الحد من القيود المفروضة على أهلية البرامج للحصول على براءة اختراع إلى أقصى حد ممكن".
برامج الحاسوب ومعاهدة التعاون بشأن البراءات

بالإضافة إلى النتائج التي قد تترتب على هذه الأحكام القانونية في الممارسة العملية، تُعتبر القاعدة 39.1 من معاهدة التعاون بشأن البراءات ذات أهمية من منظور التفسير القانوني، حيث تساعد في فهم أصل المادة 52 (2) و(3) من الاتفاقية الأوروبية للبراءات (EPC)، والتي أثارت الكثير من الجدل. في الواقع، تم إدراج استثناء البرامج الحاسوبية في الاتفاقية الأوروبية للبراءات EPC بما يتماشى مع القاعدة 39.1 من معاهدة التعاون بشأن البراءات PCT، مما يعني أن القاعدة 39.1 سبقت المادة 52 (2) و(3) من الاتفاقية الأوروبية للبراءات EPC.

هناك مادتان في اللوائح الملحقة معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) تتعلقان بالبحث عن طلبات براءات الاختراع الخاصة ببرامج الحاسوب وفحصها. هاتان المادتان مدرجتان في معاهدة التعاون بشأن البراءات PCT، التي لا تنص على منح البراءات، ولكنها توفر إجراءً موحدًا لإيداع وتقديم الطلبات والبحث عنها وفحصها، والتي تُعرف باسم "الطلبات الدولية". يكون التطرق إلى مسألة قابلية البراءة عند إجراء عملية البحث والاختبار، حيث يجري التحقق مما إذا كان الاختراع يبدو قابلًا للحصول على براءة اختراع أم لا.
توماس باربور بريان
Section: حياته كبالغ ومسيرته المهنية

منذ الثالث من شهر ديسمبر من عام 1877، شغل بريان منصب مفوض مقاطعة كولومبيا. وخلال هذه الفترة القصيرة، عاش هو زوجته لفترة وجيزة في واشنطن دي سي.

في عام 1871، منح بريان وزجته 30 فدانًا لإنشاء معهد لاهوتي تابع للمجمع الكنسي الإنجيلي الألماني، وهو ما سيصبح لاحقًا جامعة إلمهورست.
توماس باربور بريان
Section: نشأته وتعليمه وأسرته

تختلف المصادر حول إذا ما كان دانييل بون عمًا لوالد بريان، إذ إنه من غير الواضح إذا ما كان والده ابن أخ بون. وفي حال كان بون حفيد شقيقه، فإن جده من جهة والده سيكون ويليام بريان، أحد مؤسسي محطة بريان، وستكون جدته من جهة والدته ماري بون بريان.

نال بريان تعليمه في أرقى مدرسة تحضيرية في فيرجينيا.

لمدة 4 سنوات، التحق بريان بعمل مستكتب مع مكتب البريد الذي كان يشرف عليه والده. وكان بريان يتقاضى سنويًا مبلغ 300 دولار كان يدخر منه قبل أن يترك المكتب ويلتحق بجامعة هارفرد.
ثيليا في المدرسة
Section: قصة العمل

لم تتوقف مغامرات ثيليا الخيالية عند هذا الحد، إذ تروي تلك المغامرات في الجزء التالي من السلسلة ثيليا الروائية. يسافر والداها إلى باريس، بينما يُصرّ عمها رودريغو، الذي لا يحتمل الراهبات على إخراجها من الدير والعيش معه في منزله في مدريد.

يُهدي والد ثيليا ابنته دفترًا آملاً أن تكتب فيه القصص التي تخطر ببالها، حيث يبدو أن الجميع يعرفونها جيداً. بمجرد عودة ثيليا إلى المدرسة تواصل مشاغباتها، لكن إحدى الفتيات تنتقم منها بسبب إحدى تصرفاتها الطائشة، فتُلقي الدفتر الذي بدأت الكتابة فيه داخل بئر.
ثيليا في المدرسة

اكتسبت شخصية ثيليا شهرة واسعة بفضل أسلوبها الذكي في التساؤل عن العالم من حولها، خاصة فيما يتعلق بعالم الكبار، مما جعلها شخصية محبوبة لدى القراء. وعلى الرغم من أن السلسلة كانت موجهة في البداية لتسلية الفتيات، إلا أنها حظيت بشعبية بين الأطفال من كلا الجنسين بمرور الوقت.

في عام 1993، حول المخرج الإسباني خوسيه لويس بوراو الأجزاء الثلاثة الأولى من السلسلة (ثيليا، ماذا تقول، ثيليا في المدرسة، وثيليا الروائية) إلى مسلسل تلفزيوني من ست حلقات، جسدت فيه الممثلة كريستينا كروث مينجيث دور ثيليا.
ثينوبيا كامبروبي

خلال فترة نفيها، عملت أستاذة في جامعة ميريلاند، حيث نشرت اللغة والثقافة والأدب الإسباني، مما جعل إسهاماتها التعليمية ذات تأثير واسع امتد ليشمل المجالات الفيلولوجية والأدبية والقانونية والثقافية. كانت عضوًا بارزًا في نادي الليسيوم النسائي إلى جانب فيكتوريا كينت، حيث ناضلت باستمرار من أجل تعزيز دور المرأة في مختلف جوانب المجتمع، وتُعتبر من الرائدات في الحركة النسوية الإسبانية.

ثينوبيا كامبروبي أييمار (مالغرات دي مار، 31 أغسطس 1887 - سان خوان (بورتوريكو)، 28 أكتوبر 1956) كانت كاتبة ومترجمة وعالمة لغويات إسبانية، تنتمي إلى العصر الفضي للعلوم والآداب الإسبانية. كانت أول مترجمة إسبانية لأعمال روبندرونات طاغور، حيث ترجمت اثنين وعشرين مجلدًا، بينما كانت تمارس أنشطة مدنية وثقافية وتجارية وتعليمية متعددة.
أندريس دواني
Section: حياته

في عام 1980، أسس دواني وإليزابيث بلاتر زيبرك شركة دواني بلاتر زيبرك وشركاه (DPZ)، وهي شركة معمارية مقرها ميامي، شاركت DPZ في تشكيل حركة التخطيط الحضري الدولية المعروفة باسم New Urbanism، والتي كانت تهدف إلى تقديم بديل للتوسع الحضري والاستثمار الحضري، وحصلت الشركة في البداية على التقدير باعتبارها مصممة لمدن جديدة مثل سيسايد بولاية فلوريدا وكينتلاندز بولاية ماريلاند، ومنذ ذلك الحين أنجزت الشركة تصميمات وأكواد لأكثر من ثلاثمائة مدينة جديدة وخطط إقليمية ومشاريع تنشيط وسط المدينة، ويعتبر دواني أيضًا ممثلًا للعمارة الكلاسيكية الجديدة.

دواني هو أحد المؤسسين وعضو مجلس إدارة فخري لمؤتمر التخطيط الحضري الجديد (CNU)، الذي تأسس في عام 1993، وشارك في تأليف خمسة كتب مثل الأمة الضواحي، صعود التوسع الحضري وانحدار الحلم الأمريكي، و الفن المدني الجديد، و دليل النمو الذكي، و المدن الحدائقية، والتخطيط الحضري للمناظر الطبيعية وسخطه. عمل دواني كأستاذ زائر في العديد من المؤسسات وحصل على شهادتي دكتوراه فخرية، وهو زميل في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين وأستاذ مساعد في جامعة ميامي
أندريس دواني
Section: الكتب

دواني، أندريس وجيف سبيك، مع مايك ليدون (2009). دليل النمو الذكي. نيويورك، ماكجرو هيل(ردمك 0-07-137675-5)رقم الكتاب الدولي المعياري 0-07-137675-5

دواني وأندريس ودي بي زد (2011) المدن الحدائقية، النظرية والتطبيق في التخطيط الحضري الزراعي، مؤسسة الأمير للبيئة المبنية.
ماريا باييت ريخي
Section: الجوائز والتكريمات

في عام 2018 تم إدراجها في الجدول الدوري للعالمات حيث أن عام 2019 هو العام الدولي للجدول الدوري للعناصر الكيميائية، بمناسبة الذكرى السنوية الـ 150 لنشر منديليف.

وفي عام 2019، حصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من مؤسسة إل كونفيدينسيال وهربرت سميث فريهيلز.

في عام 2019 حصلت على ميدالية الاستحقاق في البحث والتعليم الجامعي، إلى جانب إيميليو لييدو ودولوريس كابيزودو، قدمها الوزير بيدرو دوكي.
ماريا باييت ريخي
Section: روابط خارجية

”الصحة مع الطب الحيوي“ - مقابلات مع عالمات متميزات. بثت على إذاعة راديو بوث لمشروع عالمات في الطب الحيوي: سباق المسافات الطويلة، المعهد الوطني للبحوث العلمية والتكنولوجية الممول من FECYT (2016).

”كبسولات سون"، قصة إذاعية عن عالمات لهن إسهامات في تاريخ الطب الحيوي. من تأليف ورواية إستيباليز إسبينوزا. بثت على إذاعة راديو بوث لمشروع ”الطب الحيوي مع المجتمع“، CIBER-BBN، بتمويل من FECYT (2015).
ماريا باييت ريخي
Section: أبحاثها

كانت عضواً في اللجنة التوجيهية لبرنامج العلوم من أجل السلام التابع لمنظمة حلف شمال الأطلسي (1999-2005)، واللجنة الوطنية للمركز الوطني للكيمياء البيئية الدولية (2004-2008)، وكانت نائبة رئيس الجمعية الملكية الإسبانية (1999-2007).

أجرت أعمالاً بحثية مكثفة، تميزت بنهج متعدد التخصصات، انعكست في أكثر من 550 منشورًا علميًا مدرجًا في شبكة المعرفة ISI، معظمها في مجالات الكيمياء وعلوم المواد. ووفقًا لشبكة ISI، فهو أكثر الباحثين الإسبان استشهادًا في مجال علوم المواد في العقدين الأخيرين.
ثيثيليا جارثيا دي كوسا
Section: السيرة الذاتية

وبذلك، أصبحت أول امرأة تمارس الطب كطبيبة في قشتالة والمنشف، في مدينة طلبيرة، حيث كانت مديرة للعيادة المضادة للملاريا بين عامي 1930 و1932، ونشرت هناك تقريرًا عن الحملة ضد الملاريا في عام 1930 بناءً على دراساتها. كما تم تكليفها بالعمل في مدن أخرى مثل نافالمورال دي لا ماتا وأبدة، حيث أدارت في الأخيرة مركز الصحة الريفية الثانوي، وأطلقت "حملة رائعة ضد الملاريا في القرى العليا من جبال كازورلا".

في عام 1930، حصلت على درجة الدكتوراه في مدريد بعد دفاعها عن أطروحتها بعنوان "الأفكار الحالية حول مسببات المرض والعلاج الهيدرومعدني للنقرس"، وواصلت تعليمها المهني في المعهد الوطني للصحة، حيث قامت بتوسيع دراساتها. أيضًا في عام 1930، أصبحت أول امرأة تنضم إلى الهيئة الفنية للجنة المركزية لمكافحة الملاريا، بعد اجتيازها مسابقة، حيث كانت مهمتها دراسة وعلاج والقضاء على العديد من الأمراض المستوطنة، وعلى رأسها الملاريا، بالإضافة إلى تحسين الصحة والنظافة في المناطق الريفية الإسبانية.
استخلاص اختزالي لليورانيوم والبلوتونيوم
Section: وصف العملية

يذاب الوقود النووي أولاً في حمض النتريك المركز جداً، ثم بإجراء تنقية وتصفية للمواد الصلبة؛ ليشكل بذلك الطور المائي. أما الطور العضوي من المذيبات فيتألف قوامه من 30% فوسفات ثلاثي البوتيل (TBP) في هيدروكربون مثل الكيروسين. تستخلص أيونات اليورانيوم والبلوتونيوم على هيئة معقدات نترات؛ في حين تبقى الأكتينيدات الأثقل من الأمريسيوم والكوريوم في الوسط المائي. جرى التمكن من تحديد بنية معقدات النترات لليورانيوم والبلوتونيوم.

بعد الفصل الأولي للمزيج، يفصل البلوتونيوم عن اليورانيوم بمعالجة الطور العضوي من محلول فوسفات ثلاثي البوتيل الحاوي على معقدات النترات بمختزلات، والتي تحول البلوتونيوم إلى حالة الأكسدة +3، لتعود إلى الطور المائي. من المختزلات النمطية في هذه العملية كل من
N،N-ثنائي إيثيل هيدروكسيلامين وسلفامات الحديدوز والهيدرازين. أما اليورانيوم فيسحب من محلول الكيروسين العضوي باستخلاص عكسي باستخدام حمض النتريك الممدد.
أنخيلا فيجيرا أيميريتش
Section: سيرتها الذاتية

نشرت في عام 1958 "جمال قاسٍ" Belleza cruel في المكسيك لتجنب الرقابة، مع مقدمة كتبها الشاعر ليون فيليبي. و فازت عنها بجائزة Nueva España للشعر، التي المعروفة برابطة المثقفين الإسبان في المكسيك.

حصلت أنخيلا فيجيرا أيميريتش على منحة دراسية في باريس في عام 1957، حيث التقت ببابلو نيرودا الذي سلّمها رسالة موجهة إلى الشعراء الإسبان، يدعو فيها إلى "تعميم النشيد الشعري عالميًا".
أديلا مونيوث بايث
Section: المسيرة المهنية

منذ عام 2012، ترأس جمعية "ريكتور ماتشادو إي نونيز" من أجل البحث والتعليم عالي الجودة في جامعة إشبيلية. كما ترشحت لمنصب رئيسة جامعة إشبيلية في انتخابات ديسمبر 2015. ومنذ فبراير 2018، تشغل منصب رئيسة الفرع الأندلسي لجمعية النساء الباحثات والتقنيات (AMIT-A).

نشرت أيضًا سيرًا ذاتية عن ماري كوري وأنطوان لافوازييه (RBA، 2013)، والتي تُرجمت إلى الإيطالية والفرنسية والروسية والبرتغالية، وبيع منها أكثر من 150,000 نسخة. أعادت ناشيونال جيوغرافيك نشر سيرة ماري كوري، وهي متاحة في المكتبات وعلى أمازون منذ يناير 2018.
هونغ هوا إيون
Section: التعليم والمهنة

في عام 2022، ظهرت هونغ في دور مساعد في الدراما الرياضية المدرب العقلي جي غال، وهو أول دور لها كممثلة. ظهرت هونغ أيضًا في دراما "فقط انت" في نفس العام.

من المقرر أن تظهر هونغ في الدراما التي تنتجها نتفليكس بعنوان "ثمن الاعتراف"، والتي سيتم بثها مبدئيًا في النصف الثاني من عام 2025. كما اختيرت هونغ أيضًا للتمثيل في دراما أخرى بعنوان نكهة الحب، والتي بثت في عام 2025 أيضًا.
هونغ هوا إيون
Section: روابط خارجية

هونغ هوا-ايون على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

هونغ هوا إيون في هانسينما

بوابة أعلام

بوابة القرن 21

هوانغ هوا إيون على بي إتش إنترتينمنت

هونغ هوا-ايون على موقع IMDb (الإنجليزية)

هونغ هوا-ايون على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
نخلة المروحة

واشنطونية (نخلة المروحة الكاليفورنية، نخلة المروحة المكسيكية)

لتانية (نخيل المروحة المحيط الهندي)

يُطلق أحيانًا على نخيل المسافر (رعامة مدغشقرية)، وPhenakospermum (P. guyannense)، وعصفور الجنة الكبير (Strelitzia nicolai)، ونخيل المروحة في غينيا الجديدة (Cordyline fruticosa) اسم نخيل المروحة، بسبب الشكل المميز لأوراقها؛ ومع ذلك، لا ينتمي أي منها إلى فصيلة النخلية.

يمكن أن يشير مصطلح نخيل المروحة أو النخيل المروحية إلى وصف عدة أنواع مختلفة من أشجار النخيل (النخلية) في أجناس مختلفة ذات أوراق مفصصة على شكل كف اليد (بدلاً من أن تكون مركبة على شكل ريش). معظمها أعضاء في فُصيلة الكوريفاوات، على الرغم من أن بعض الأجناس في الفُصيلة القلاموساوات (موريتة وMauritiella وLepidocaryum) لها أيضًا أوراق على شكل كف اليد. تشمل أجناس نخيل المروحة:
ثيليا في العالم

تضمنت الإصدارات المختلفة من ثيليا في العالم رسومًا توضيحية أنجزها فنانون متنوعون؛ حيث تضمنت الطبعة الأولى رسومات مولينا غايينت، بينما احتوت الطبعات اللاحقة على أعمال M. Palacios وGori Muñox.

تعكس مغامرات ثيليا وحواراتها مع البالغين مواقف وآراء منتشرة في ذلك الوقت، التي كانت في بعض الأحيان تتسم بنظرة ساخرة تجاه مجموعات اجتماعية وجغرافية مختلفة، مثل المغاربة، الجاليكيين، الفرنسيين، رجال الدين.
سيلبيا ناير جويانيس
Section: جوائز

جائزة كونيكس البلاتينية لعام 2023 لعملها في مجال الهندسة على مدار العقد الماضي.

جائزة هوساي لعام 2023 في مجالات الفيزياء والرياضيات وعلوم الحاسب الآلي والفلك.

جائزة آدا بيرون للمرأة الأرجنتينية التكنولوجية والعلمية لعام 2020، لتطوير أقمشة مضادة للفيروسات ومبيدات الجراثيم ومبيدات الفطريات.
سيلبيا ناير جويانيس
Section: السيرة الذاتية

ويسعى خط آخر إلى تطوير مواد لتصفية وإزالة التلوث من المياه المحتوية على الزرنيخ؛ وعلى وجه الخصوص، طورت الشركة نظام تحفيز ضوئي باستخدام أنابيب الكربون النانوية المنشطة بواسطة أشعة الشمس التي تسمح بإزالة الزرنيخ من المياه العذبة للاستهلاك البشري.

هناك دراسات تقول أنه منذ سن الخامسة، تشعر المرأة بأنها أقل ذكاءًا من الرجل، وهذا أمر ثقافي. لذلك أعتقد أن الإجراء الجيد هو أن نذهب إلى المدارس الابتدائية والثانوية لنوضح لطلابنا أن ممارسة العلوم أمر جيد، لأنه يسمح لك برؤية الأشياء بطريقة مختلفة".
ماروخا مايو
Section: أعمال ماروخا مايو

نشيد السنابل (Canto de las espigas) – 1939

رأس امرأة (Cabeza de mujer) – 1941

الأقنعة (Máscaras) – 1942

سلسلة الطبيعة الحية (Serie Las naturalezas vivas) – 1940

عنقود العنب (El racimo de uvas) – 1944

الذهب (Oro) – 1951
ماروخا مايو
Section: اقتباسات عن ماروخا مايو

أنطونيو إسبينا، لا جاثيتا ليتِراريا (1 يونيو 1928):
"لقد استحقت أعمال ماروخا مالو الدعم من مجلة الغرب. واستحقته، قبل كل شيء، لجودة موهبتها الفائقة، ولما تتمتع به من عمق نفسي، بغض النظر عن المظاهر التشكيلية التي تعبر فيها عن قدراتها، لأن ما يهم حقًا فيها، كما هو الحال مع أي فنان حديث، هو العبقرية الخالصة. مستوى العبقرية الخالصة. ما لديها من جديد لتقوله لنا، أكثر من الطريقة التي تقوله بها. وماروخا مالو لديها أولًا الموهبة، ثم ترسم."

رافائيل ألبرتي، صعود ماروخا مايو إلى العالم السفلي، لا جاثيتا ليتِراريا (1929):
"أنتي،
أنتي التي تنزل إلى المجارير حيث تصبح الأزهار، أكثر من مجرد أزهار، مجرد بصاق حزين بلا أحلام،
وتموت في المصارف التي تصب في الاحتفالات المهجورة
لتبعث من جديد على حافة حجر مقضوم من فطر راكد،
أخبريني لماذا تفسد الأمطار الأوراق والخشب.
وضحي لي هذا الشك الذي يساورني حول المناظر الطبيعية.
أيقظيني."
ماروخا مايو
Section: المسيرة الفنية

كانت ماروخا مايو الابنة الرابعة من بين أربعة عشر ابنًا لرجل الجمارك المدريدي خوستو جوميث مايو وزوجته ماريا ديل بيلار جونثاليس لورينثو. وكان النحات كريستينو مايو (المولود في توي عام 1905) أحد إخوتها، حيث استخدم كلاهما لقب والدهم الثاني كاسم فني.

بسبب عمل والدها، كانت العائلة تنتقل كثيرًا، وبعد ولادة شقيقها، انتقلت إلى أفيليس، حيث استقرت بين عامي 1913 و1922. هناك، بدأت مايو دراستها في مدرسة الفنون والحرف وأخذت دروسًا خاصة، كما أقامت صداقة مع الرسام المحلي لويس بايون.
كونشا دي ألبورنيث

في عام 1922، حضرت كشاهد على زواج روزا تشاثيل والرسام تيموتيو بيريث-روبيو، ثم على معمودية ابنهما. في عام 1927، كانت سكرتيرة قسم الفلسفة في أتينيو مدريد، وكان حينها كلا من الزوجين يعيشون نفس المبنى في ساحة تيرسو دي مولينا حيث كان يقيم أيضًا بايي-إنكلان.

ماريا دي لا كونسيبثيون دي ألبورنيث سالاس لواركا ، أستورياس، 29 أبريل 1900 - المكسيك، 29 فبراير 1972) كانت مفكرة نسوية إسبانية نُفيت نتيجة الحرب الأهلية الاسبانية. كانت ابنة السياسي الجمهوري ألبارو دي ألبورنيث] وشقيقة الكاتب ألبارو دي ألبورنيث سالاس.
ماكي كاواي
Section: الحياة المهنية

عملت كباحثة أثناء دراستها ما بعد الدكتوراه في معهد الأبحاث RIKEN(ركين) بين عامي 1980 و 1982. في العام الأخير انضمت إلى جمعية اليابان لتعزيز العلوم، وتركز أبحاثها على الديناميكا الاهتزازية للجزيئات الفردية على الأسطح. قام فريقها البحثي بمراقبة الجزيئات والذرات على الأسطح لفهم الظواهر الفيزيائية والكيميائية في الأسلاك النانوية والجزيئات البيولوجية. كما حصلت على منحة من الجمعية الأمريكية للفيزياء لإجراء أبحاث حول طيف الجزيئات البسيطة. ومن المجالات الأخرى التي ساهمت فيها هي مراقبة طاقة الاهتزاز والاسترخاء للجزيئات الفردية باستخدام مجهر تأثير النفق.

تتلقى كاواي دعمًا مستمرًا من جمعية اليابان لتعزيز العلوم، وخاصة في الأبحاث المتعلقة بنقل إلالكترونات عبر النانو مقياس عبر الطبقات الجزيئية. بالإضافة إلى أنها اكتشفت مسارًا جديدًا للتفاعل في أكسيد التيتانيوم. في عام 1991 تم تعيينها مديرة للقسم العلمي في (ركين)وتم تعيينها مديرة تنفيذية في عام 2010. منذ عام 2004،و هي أستاذة في جامعة طوكيو في قسم علوم المواد. في عام 2016 تم تعيينها مديرة عامة لمعهد العلوم الجزيئية في اليابان، وفي عام 2018 تم تعيينها رئيسة للجمعية الكيميائية اليابانية، حيث ستشغل هذا المنصب من مايو من نفس العام حتى مايو 2020. وهي أول امرأة تحقق الرئاسة في تاريخ المنظمة العلمية الذي يمتد 140 عامًا.
ماكي كاواي
Section: الجوائز والأوسمة

امرأة متميزة في الكيمياء/الهندسة الكيميائية 2015 من الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية.

جائزة جيرهارد إرتل من جمعية ماكس بلانك 2015.

جائزة مواري) اليابانية 2012.

جائزة الجمعية الكيميائية اليابانية 2009.

الاعتراف بالعلوم والتكنولوجيا من قبل وزراة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا 2008
ماريسول سوانجاس
Section: الجوائز والتكريمات

وفي عام 2021، نالت جائزة كارمن وسيفيرو أوتشوا للبحث في البيولوجيا الجزيئية تقديرًا لأبحاثها حول الميلانوما.
أما في عام 2023، فقد حصلت على جائزة فيرناندث لاثورّي تقديرًا لمسيرتها العلمية

حصلت ماريسول سوانغاس على ما يقارب اثني عشر جائزة تقديرًا لمسيرتها العلمية. في عام 2009، منحتها حكومة غاليسيا جائزة ماريا جوسيڤا ونينبرجر بلانليس تقديرًا لمشوارها المهني.
ماريسول سوانجاس
Section: السيرة المهنية

وُلدت سوانجاس في بلدية أجولادا، بمقاطعة بونتيفيدرا، في منطقة جاليسيا، عام 1968. منذ أن كانت في الخامسة من عمرها، كانت تطمح لأن تصبح عالمة. بدأت دراستها الجامعية في جامعه لاكورونيا،وتخصصت في علم الأحياء الدقيقة بجامعة مدريد المستقلة، حيث حصلت على درجة الدكتوراه من خلال أطروحة بعنوان “التوصيف الهيكلي والوظيفي للبروتين المرتبط بالحمض النووي أحادي السلسلة في العاثية ²29”.

في عام 1997، أصبحت باحثة في مختبر جولد سبيرنج هاربورد في نيويورك، حيث تخصصت في دراسةآليات موت الخلايا.
تلقت تدريبها في مختبر العالمة الإسبانية الشهيرة مارجريتا سالاس، في مركز البيولوجيا الجزيئية سيفيرو أوتشوا، إلى جانب شخصيات بارزة مثل كريستينا غارميندياو ماريا بلاسكو. تأثرت سوانجاس بشدة بمثال سالاس، مما جعلها تعتبر أنه من الطبيعي تمامًا أن تشغل النساء مناصب قيادية في مجال العلوم.
ماريا أنخيلا نييتو
Section: الجوائز والتقديرات

2018: جائزة ألبرتو سولس لأفضل عمل علمي 2016-2017

2019: جائزة IMPORTANTES من صحيفة المعلومات.

2019: جائزة "سانتياغو رامون إي كاخال" الوطنية للأبحاث في مجال الأحياء.

2018: جائزة مؤسسة ليلي للأبحاث الطبية الحيوية ما قبل السريرية.

2018: جائزة أبحاث السرطان 2018، التي تمنحها الجمعية الإسبانية لأبحاث السرطان.
ماريا أنخيلا نييتو
Section: المسار الوظيفي

في عام 1989، انضمت إلى المعهد الوطني للطب في لندن للعمل مع ديفيد ويلكنسون في عزل الجينات المعنية بتطوير الجهاز العصبي. وفي عام 1993، حصلت على منصب كبير العلماء (CSIC) في معهد كاخال في مدريد، ومنذ ذلك الحين تقود مجموعة مهتمة بالحركات الخاصة بالخلية أثناء التطور الجنيني والأمراض عند البالغين. لقد وصفوا عائلة الحلزون من عوامل النسخ، موضحة دورها حاسمة في تحريض الظهارة - الميزنكيم (EMT) في الأجنة (1992-1994). وقد اقترح هذا العمل بالفعل أن قد يكون تنشيط الحلزون متورطا في انفصال الخلايا السرطانية عن الورم أساسي.

في عام 2000، أظهروا مع أمبارو كانو أن الحلزون هو مثبط قوي للكادهيرين-إي، مما يمنحه الخصائص المهاجرة ويتم تنشيطها في مقدمة غزو الورم (Nat Cell Biol.، 2000). ساهمت هذه الدراسة في بدء مجال سرطان القواقع البحرية الذي حددته ISI باسم "البحث الناشئ" "الجبهة" في الطب الجزيئي 1 في عام 2000، تمت ترقيتها إلى مديرة الأبحاث العلمية في قسم علم الأعصاب التنموي وعضو منتخب في EMBO . وقد وجدت مجموعتها في وقت لاحق أن تنظيم الحلزون دورة الخلية ويمنح مقاومة للموت، مما يساعد على الهجرة ضد انقسام الخلايا إعطاء الأفضلية للخلايا الجنينية والورمية للوصول إلى المناطق المستهدفة بعيدة وتشكل أنسجة أو نواقل، على التوالي (Genes & Dev، 2004).
خيمينا كيروس
Section: المسيرة السياسية

لكن مع اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية ورغم نجاتها من الحرب تعرضت مسيرتها العلمية وكفاحها من أجل المساواة لضربة قاسية، لقد أقالها نظام فرانكو الديكتاتوري في 1940 من جميع مناصبها وطردها من المعهد الإسباني لعلوم المحيطات (IEO)، ما دفعها إلى إعطاء دروس خصوصية لكسب العيش.

وللتوفيق بين نشاطها السياسي والعلمي، طلبت إجازة طويلة من المعهد الإسباني لعلوم المحيطات (IEO). وفي 1933 اجتازت امتحان التدريس في قسم العلوم الطبيعية وبدأت العمل في مجال التعليم حيث درّست في عدة معاهد.