hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
العبودية في جهادية القرن الحادي والعشرين
Section: وجهات نظر إسلامية حول العبودية

أعاد بعض العلماء المسلمين السلفيين المحافظين فتح قضية العبودية بعد إغلاقها في وقت سابق من القرن العشرين، عندما حظرت الدول الإسلامية العبودية، ووجد معظم علماء المسلمين هذه الممارسة تتعارض مع الأخلاق القرآنية.

في وقت سابق من القرن العشرين، أعلن مؤلفون إسلاميون أن العبودية عفا عليها الزمن، دون أن يؤكدوا أو يروجوا بوضوح لإلغائها. وقد أدى ذلك إلى قيام عالم واحد على الأقل «ويليام كلارنس سميث»، بانتقاد «مراوغات وصمت محمد قطب» و «الرفض الحازم لمولانا المودودي للتخلي عن العبودية».
ريتشارد بي. إرنست
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Kentucky Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1921 – 4 مارس 1923) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Kentucky Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1923 – 4 مارس 1925) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
ريتشارد ر. كيني
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Delaware Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (19 يناير 1897 – 4 مارس 1897) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Delaware Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1897 – 4 مارس 1899) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
ريتشارد تي. حنا
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الرابعة والثلاثون لكاليفورنيا ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1963 – 3 يناير 1965) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الرابعة والثلاثون لكاليفورنيا ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1965 – 3 يناير 1967) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
مالكوم تشيشولم
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1992، انتخب عضو البرلمان الحادي والخمسون للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة Edinburgh Leith (UK Parliament constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (9 أبريل 1992 – 8 أبريل 1997) للكتلة البرلمانية حزب العمال.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1997، انتخب عضو البرلمان الثاني والخمسون للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة إدنبره الشمالية وليث وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (1 مايو 1997 – 14 مايو 2001) للكتلة البرلمانية حزب العمال.
هيروفومي يوشيمورا
Section: مناصب

انتخب Governor of Osaka Prefecture ‏ (8 أبريل 2019 – ).

انتخب عضو مجلس النواب الياباني ‏ (15 ديسمبر 2014 – 1 أكتوبر 2015).

انتخب عضو المجلس المحلي ‏ أوساكا (2011 – 2014).

انتخب mayor of Osaka ‏ (19 ديسمبر 2015 – 21 مارس 2019).
مايك مانسفيلد
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Montana Class 1 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1973 – 3 يناير 1975) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Montana Class 1 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1975 – 3 يناير 1977) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
كلاس دي فريس (سياسي)
Section: مناصب

انتخب نائب عن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا لترشحه ضمن قائمة هولندا، (24 يناير 1983 – 17 سبتمبر 1986).

انتخب ممثل الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ‏ لترشحه ضمن قائمة هولندا، (21 يناير 2008 – 26 نوفمبر 2015).
جغرافيا المريخ
Section: التاريخ

بعد هذه الملاحظات، كان هناك اعتقاد طويل الأمد بأن المريخ يحتوي على بحار ونباتات شاسعة. لم يتم تبديد هذه الأساطير إلا عندما زارت المركبات الفضائية الكوكب خلال برنامج مارينر التابع لوكالة ناسا في الستينيات. تم عمل بعض خرائط المريخ باستخدام البيانات من هذه البعثات ، ولكن تم الحصول على خرائط كاملة ومفصلة للغاية حتى مهمة الماسح الشامل للمريخ، التي تم إطلاقها في عام 1996 وانتهت في أواخر عام 2006. هذه الخرائط متاحة الآن على الإنترنت على Google Mars.

في سبتمبر 1877، (حدثت معارضة حضيبية للمريخ في 5 سبتمبر)، نشر عالم الفلك الإيطالي جيوفاني سكيابارلي أول خريطة مفصلة للمريخ. احتوت هذه الخرائط بشكل ملحوظ على سمات أسماها كانالي ("القنوات")، والتي تبين فيما بعد أنها خداع بصري. كان من المفترض أن تكون هذه الكانالي عبارة عن خطوط مستقيمة طويلة على سطح المريخ، والتي أعطى لها أسماء الأنهار الشهيرة على الأرض. تمت ترجمة مصطلحه بشكل خاطئ على أنه قنوات، وهكذا بدأ الجدل حول قناة المريخ.
روب ودال
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2016، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Georgia's 7th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 2017 – 3 يناير 2019) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2014 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Georgia's 7th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 يناير 2015 – 3 يناير 2017) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
روبرت أ. أندروود
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2000 ‏، انتخب Non-voting members of the United States House of Representatives ‏ عن دائرة Guam's at-large congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 2001 – 3 يناير 2003) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1998 ‏، انتخب Non-voting members of the United States House of Representatives ‏ عن دائرة Guam's at-large congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (6 يناير 1999 – 3 يناير 2001) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
باول سكالي
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2017، انتخب عضو البرلمان السابع والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة سوتون وتشيم وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (8 يونيو 2017 – 6 نوفمبر 2019) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2015، انتخب عضو البرلمان السادس والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة سوتون وتشيم وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 مايو 2015 – 3 مايو 2017) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.
بورتر إتش. دالي
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Vermont Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1927 – 4 مارس 1929) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Vermont Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1929 – 4 مارس 1931) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
نوريس كوتن
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة New Hampshire Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1965 – 3 يناير 1967) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة New Hampshire Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1967 – 3 يناير 1969) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
ماركوس أ. سميث
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Arizona Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1917 – 4 مارس 1919) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Arizona Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1919 – 4 مارس 1921) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
بيدرو سيلفا بيريرا
Section: مناصب

في انتخابات البرلمان الأوروبي في البرتغال 2019 ‏، انتخب عضو في البرلمان الأوروبي عن دائرة البرتغال ‏ لترشحه ضمن قائمة الحزب الاشتراكي (البرتغال)، وقد انضم خلال فترته النيابية (2 يوليو 2019 – ) للكتلة البرلمانية التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين.

في انتخابات البرلمان الأوروبي في البرتغال 2014 ‏، انتخب عضو في البرلمان الأوروبي عن دائرة البرتغال ‏ لترشحه ضمن قائمة الحزب الاشتراكي (البرتغال)، وقد انضم خلال فترته النيابية (1 يوليو 2014 – 1 يوليو 2019) للكتلة البرلمانية التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين.
روبرت إتش. ستيل
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي ‏ عن دائرة Connecticut's 2nd congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1971 – 3 يناير 1973) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي ‏ عن دائرة Connecticut's 2nd congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1969 – 3 يناير 1971) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
غاريت غريفز
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2014 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Louisiana's 6th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 يناير 2015 – 3 يناير 2017) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2016، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Louisiana's 6th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 2017 – 3 يناير 2019) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
الغش في الشطرنج
Section: قاعدة اللمس والتحريك

في لعبة الشطرنج، تنص قاعدة «اللمس والتحريك» على أنه إذا لمس اللاعب -الذي يكون دوره بالتحريك- إحدى قطعه، فيجب تحريكها إذا كان لها نقلة قانونية. وإذا التقط قطعة ونقلها إلى مربع آخر، فيجب أن تظل الحركة قائمة ما دامت النقلة قانونية. وإذا لمس قطعة الخصم، فيجب أسرها إذا كان القيام بذلك قانونيًا. غالبًا ما يكون من الصعب تطبيق هذه القواعد عندما يكون الشاهدان الوحيدان هما اللاعبان نفسيهما، ومع ذلك، فإن انتهاك هذه القواعد يُعد غشًا.

في مثال شهير، غيّر غاري كاسباروف حركته ضد جوديت بولغار سنة 1994 بعد التخلي عن إحدى القطع للحظات. فاز كاسباروف بالمباراة. وكان لدى مسؤولي البطولة تسجيلات فيديو تثبت أن يده تركت القطعة، لكنهم رفضوا الكشف عن الأدلة. كان مما أُخذ على بولغار أنها انتظرت يومًا كاملاً قبل تقديم الشكوى، ويجب تقديم مثل هذه الادعاءات في أثناء المباراة. وكشف شريط الفيديو أن كاسباروف ترك القطعة لربع ثانية. وصرح عالم النفس المعرفي روبرت سولسو أن الوقت قصير جدًا لاتخاذ قرار واع.
الغش في الشطرنج
Section: التاريخ والثقافة

في فيلم شترنج كي خيلادي للمخرج ساتياجيت راي -أحد فيلمين هنديين فقط أنتجهما، وكلاهما مبني على قصص قصيرة لبريمشاند، يتعين على ميرجا سجاد علي، الذي سئم من عادات اللعب الطفولية لخصمه، وضع قواعد بأن القطعة التي ستُحرك فقط هي التي يجب لمسها، وأن استغراق أكثر من خمس دقائق للتحريك يعني ببساطة الهزيمة.[بحاجة لمصدر]

على عكس الأساليب الحديثة للغش بواسطة لعب الحركات المحسوبة بالآلات، في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كان الجمهور منبهرًا بالخداع المعاكس الذي لعبت فيه الآلات حركات البشر الخفيين. أول وأشهر خدع الشطرنج الآلي كان الترك (1770) ويليه عجيب (1868) وميفيستو (1886).
الغش في الشطرنج

حتى إذا كان الإجراء غير الأخلاقي القابل للجدل غير مشمول صراحةً بالقواعد، فإن المادة 11.1 من قوانين الاتحاد الدولي للشطرنج تنص على ما يلي: «لا يجوز للاعبين اتخاذ أي إجراء من شأنه أن يسيء إلى سمعة لعبة الشطرنج». (المادة 12.1 في إصدار سابق). مثلًا، التسلل عمدًا إلى قطعة لإعادتها إلى اللوحة يُعد حركة غير قانونية يعاقب عليها بمكافأة زمنية للخصم وإعادة اللعبة إلى الوضع السابق، يمكن أيضًا التذرع بقاعدة حظر الإجراءات التي تسيء إلى سمعة الشطرنج لفرض عقوبة أشد مثل خسارة اللعبة.

يشير الغش في الشطرنج إلى انتهاك متعمد لقواعد الشطرنج أو أي سلوك آخر يهدف إلى منح ميزة غير عادلة للاعب أو الفريق. قد يحدث الغش بأشكال عديدة وقد يحدث قبل اللعبة أو في أثنائها أو بعدها. تشمل حالات الغش التي تُذكر عادةً: التواطؤ مع المتفرجين أو اللاعبين الآخرين واستخدام محركات الشطرنج والتلاعب بالتصنيف وانتهاك قاعدة اللمس والتحريك. لا تغطي قواعد الشطرنج العديد من الممارسات ذات الدوافع المشبوهة تغطيةً شاملة. يحكم البعض على هذه الممارسات على أسس أخلاقية أو معنوية فقط بأنها مقبولة، والبعض الآخر يحكم بأنها غش.
خافيير لوزانو ألاركون
Section: مناصب

انتخب نائب عن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا لترشحه ضمن قائمة المكسيك، (21 يناير 2013 – 25 يناير 2015).

انتخب ناطق رسمي.

انتخب نائب عن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا لترشحه ضمن قائمة المكسيك، (22 يونيو 2015 – 25 يونيو 2017).
موسى إي. كلاب
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Minnesota Class 1 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1913 – 4 مارس 1915) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Minnesota Class 1 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1915 – 4 مارس 1917) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
روبرت ريت
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة South Carolina Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1851 – 7 مايو 1852) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة South Carolina Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (18 ديسمبر 1850 – 4 مارس 1851) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
مارتن إن. جونسون
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس ولاية آيوا ‏.

انتخب عضو مجلس نواب ولاية آيوا ‏.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي ‏.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة North Dakota Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1909 – 21 أكتوبر 1909) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
جرائم الشرف في باكستان
Section: الخلفية الثقافية

يوضح كل من «أبياه» و«جفري» الأهمية التاريخية لمصطلح «کاروکاری» (بالأردوية: کاروکاری)‏ في باكستان، يمكن ترجمة كارو إلى رجل أسود «أو أسود» وكاري إلى امرأة سوداء «أو سوداء». وتشير إلى الجماع خارج دائرة الزواج. وينتشر استخدام مصطلح «کاروکاری» مرادفًا للقتل بدافع الحفاظ على الشرف، لا سيما في منطقة «السند» في باكستان.

كان «کارو» و«کاری» في الأصل مصطلحين مجازيين «للزانية» أو «الفاجرة»، لكنهما استُخدما لوصف أشكال متعددة من السلوك غير الأخلاقي. وفور وصم المرأة «بالكاري»، يعد أفراد الأسرة أنفسهم مخولين بقتلها وقتل المتهم الآخر «كارو» لاستعادة شرف الأسرة. وفي معظم الحالات، تكون ضحية الاعتداءات أنثى ويكون المعتدون عليها من الذكور في أسرتها أو مجتمعها.
كيفن يودر
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2014 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الثالثة في كانساس ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 يناير 2015 – 3 يناير 2017) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2016، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الثالثة في كانساس ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 2017 – 3 يناير 2019) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
ناحوم باركر
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة New Hampshire Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1807 – 4 مارس 1809) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة New Hampshire Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1809 – 1 يونيو 1810) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري الديمقراطي.
مات سالمون
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1994 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Arizona's 1st congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 يناير 1995 – 3 يناير 1997) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1996 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Arizona's 1st congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 يناير 1997 – 3 يناير 1999) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
رالف غودال
Section: مناصب

في الانتخابات الاتحادية الكندية 2008 ‏، انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة Wascana ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (14 أكتوبر 2008 – 1 مايو 2011) للكتلة البرلمانية الحزب الليبرالي الكندي.

في الانتخابات الاتحادية الكندية 2011 ‏، انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة Wascana ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (2 مايو 2011 – 18 أكتوبر 2015) للكتلة البرلمانية الحزب الليبرالي الكندي.
جيل باترسون (سياسي)
Section: مناصب

في الانتخابات النيابية العمومية الاسكتلندية 2011 ‏، انتخب عضو البرلمان الاسكتلندي الرابع ‏ عن دائرة Clydebank and Milngavie (Scottish Parliament constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2011 – 24 مارس 2016) للكتلة البرلمانية الحزب الوطني الإسكتلندي.

في 2016 Scottish Parliament election ‏، انتخب Member of the 5th Scottish Parliament ‏ عن دائرة Clydebank and Milngavie (Scottish Parliament constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2016 – ) للكتلة البرلمانية الحزب الوطني الإسكتلندي.
مونغ أيي
Section: الحياة العسكرية

أفادت التقارير أن نائب القائد الأعلى ماونج آي والجنرال الكبير ثان شوي، إلى جانب ستة من كبار الضباط العسكريين، استقالوا من مناصبهم العسكرية في 27 أغسطس 2010. وبحسب ما ورد نقل منصب نائب القائد الأعلى إلى الفريق أول كو كو، رئيس مكتب العمليات الخاصة 3، لكنه لا يزال نائب رئيس الدولة في البلاد. ثبت لاحقًا أن الشائعات كاذبة. ومع ذلك، في 30 مارس 2011، تم حل مجلس الدولة للسلم والتنمية من قبل ثان شوي لصالح الرئيس المنتخب ثين سين، مما يعني أن منصب ماونج آي لم يعد موجودًا أيضًا.

تخرج ماونغ آي من أكاديمية خدمات الدفاع في بين أو لوين بدرجة بكالوريوس العلوم عام 1960. وفي عام 1966، أصبح قائدًا للمنطقة الشمالية الشرقية. وفي عام 1988، أصبح قائدًا للمنطقة الشرقية. وبعد ذلك بعامين في عام 1990، تمت ترقيته إلى رتبة لواء. وفي عام 1992، عُيّن رئيسًا للجيش، ثم رُقّي إلى رتبة فريق، وفي الوقت نفسه عُيّن نائبًا للقائد العام لخدمات الدفاع. وفي عام 1994، عُيّن نائبًا لرئيس مجلس الدولة لاستعادة القانون والنظام (SLORC)، ثم شغل المنصب نفسه في مجلس الدولة للسلام والتنمية.
جورج هيلتون (سياسي)
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب البرازيلي ‏ خلال فترته النيابية ‏.

انتخب عضو مجلس النواب البرازيلي ‏ خلال فترته النيابية ‏.

انتخب عضو مجلس النواب البرازيلي ‏ خلال فترته النيابية ‏.

انتخب وزير الرياضة ‏ (2015 – 30 مارس 2016).
ميل ليفين
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي ‏ عن دائرة California's 27th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1987 – 3 يناير 1989) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي ‏ عن دائرة California's 27th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1989 – 3 يناير 1991) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
لجنة غوانتانامو العسكرية
Section: تاريخ

في قضية «بوميدين ضد بوش» 2008، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأن المعتقلين الأجانب الذين تسجنهم الولايات المتحدة، وفيهم المحتجزون في معتقل خليج غوانتانامو، لهم حق المثول أمام القضاء بموجب الدستور الأمريكي، لأن الولايات المتحدة لها السلطة الوحيدة في قاعدة خليج غوانتانامو. ورأت أن قانون اللجان العسكرية عام 2006 كان تعليقًا غير دستوري لهذا الحق.

في سبتمبر 2006، أقر مجلس الشيوخ الأمريكي ومجلس النواب الأمريكي قانون اللجان العسكرية عام 2006، ووقعه الرئيس بوش في 17 أكتوبر. أثار مشروع القانون الجدل بسبب استمرار تفويض الرئيس بوصف بعض الأشخاص بأنهم «مقاتلين أعداء غير شرعيين» ومن ثم إخضاعهم للجان العسكرية وحرمانهم من المثول أمام القضاء.
لجنة غوانتانامو العسكرية
Section: مقارنة بين الأنظمة الدولية وأنظمة الولايات المتحدة

يتسنى للجنة أن تنظر في الأدلة التي انتُزعت بأساليب الاستجواب القسرية قبل اعتماد قانون معاملة المحتجزين. لكن قانونيًا، يُمنع على اللجنة النظر في أي أدلة تُنتزع بواسطة التعذيب، على النحو الذي حددته وزارة الدفاع سنة 2006.

لا يُسمح للمتهمين بالاطلاع على جميع الأدلة ضدهم. في حين يحق لرئيس المحكمة النظر في الأدلة السرية التي لا تُتاح للمتهم فرصة الاطلاع عليها أو دحضها.
باولوس يانسن
Section: مناصب

انتخب member of the Provincial Executive of Utrecht ‏ (1995 – 2003).

انتخب عضو المجلس المحلي ‏ أوترخت (2001 –  يناير 2008).

انتخب municipal executive of Utrecht ‏ (2014 –  يونيو 2018).

انتخب عضو مجلس نواب هولندا ‏ (30 نوفمبر 2006 – 13 مايو 2014).
جوسيب رامون بوش
Section: مناصب

انتخب رئيس مجلس الإدارة Fundación Joan Boscà ‏ (2016 – ).

انتخب نائب الرئيس Fundación Joan Boscà ‏ (2014 – 2015).

انتخب رئيس مجلس الإدارة Somatemps ‏ (2013 – ).

انتخب رئيس مجلس الإدارة Societat Civil Catalana ‏ (2014 – سبتمبر 2015).
بيت أولسون
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2012، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Texas's 22nd congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (3 يناير 2013 – 3 يناير 2015) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2014 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Texas's 22nd congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 يناير 2015 – 3 يناير 2017) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
الجمعية الأمريكية للمساواة في الحقوق
Section: انظر أيضًا

قائمة نشطاء حقوق المرأة

عصر إعادة الإعمار

الجدول الزمني للحقوق القانونية للمرأة (بخلاف التصويت)

حقوق التصويت في الولايات المتحدة

تصويت النساء في الولايات المتحدة

قائمة المطالبين بحق تصويت المرأة

قائمة المطالبين بحق تصويت المرأة
الجمعية الأمريكية للمساواة في الحقوق

أُنشئت الجمعية بموجب المؤتمر الوطني الحادي عشر لحقوق المرأة، التي تحولت إلى منظمة جديدة. اقترح قادة الحركة النسائية سابقًا إنشاء منظمة مماثلة معنية بالمساواة في الحقوق، بدمج حركتهم مع الجمعية الأمريكية لمناهضة العبودية، لكن المنظمة لم تقبل اقتراحهم.

تأسست الجمعية الأمريكية للمساواة في الحقوق سنة 1866 في الولايات المتحدة. ووفقًا لدستور الجمعية، فإن الغرض منها كان «ضمان الحقوق المتساوية لجميع المواطنين الأمريكيين، خاصةً حق التصويت، بصرف النظر عن العرق أو اللون أو الجنس». كان بعض أبرز الناشطين الاصلاحيين في ذلك الوقت أعضاء، ومن ضمنهم نساء ورجال من السود والبيض.
ترينت كيلي
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2014 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Mississippi's 1st congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (2 يونيو 2015 – 3 يناير 2017) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2018 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Mississippi's 1st congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (2019 – 2021) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
عمر دي. كونغور
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Michigan Class 1 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1883 – 4 مارس 1885) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Michigan Class 1 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1881 – 4 مارس 1883) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
يواكيم ستراند
Section: مناصب

انتخب عضو برلمان فنلندا ‏ عن دائرة Vaasa (parliamentary electoral district) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ للكتلة البرلمانية حزب الشعب السويدي.

انتخب عضو برلمان فنلندا ‏ عن دائرة Vaasa (parliamentary electoral district) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (17 أبريل 2019 – ) للكتلة البرلمانية التكتل البرلماني السويدي ‏.
جاني ماكيلا
Section: مناصب

في 2017 Lappeenranta municipal election ‏، انتخب عضو مجلس بلدية ‏.

في 2012 Lappeenranta municipal election ‏، انتخب عضو مجلس بلدية ‏.

انتخب عضو برلمان فنلندا ‏ عن دائرة Southeast Finland (parliamentary electoral district) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (22 أبريل 2015 – ) للكتلة البرلمانية الفنلنديون الحقيقيون.
إيفان فلوريس
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب التشيلي ‏ عن دائرة District 24 ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (11 مارس 2018 – ) للكتلة البرلمانية نويفا ماياوريا ‏.

انتخب عضو مجلس النواب التشيلي ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (11 مارس 2014 – 11 مارس 2018) للكتلة البرلمانية نويفا ماياوريا ‏.
تصويت بالنيابة
Section: الانتخابات

كانت إمكانية انتشار استخدام التصويت بالنيابة موضوعًا لتكهنات كثيرة. كتب تيري إف. بوس وآخرون أن التصويت عبر الأنترنت سيؤدي إلى الموافقة الفعلية على التصويت بالنيابة، إذ إن الرموز السرية يمكن مشاركتها مع الآخرين: «من البديهي أن حسابات الكلفة والفوائد حول إجراء التصويت قد تتغير كثيرًا بسبب محاولة المنظمات تحديد وتقديم حوافز لتتحكم بالتصويت بالنيابة دون انتهاك قوانين المنع الخاصة بشراء الأصوات».

يُعرف التصويت بالنيابة في بعض الأحيان بأنه «التواتر الذي يتأثر به الأزواج وعمال الاتحادات وأصدقاء الأصدقاء للذهاب إلى صناديق الاقتراع لإتمام مهمة». توجد تقريبًا احتمالية للتصويت بالنيابة بين ناخب من أصل خمسة ناخبين، وهي أعلى بضعفين تقريبًا في المستويات المتوسطة من الاستمرارية المعقدة. وفقًا لدابليو. راسل نيومان، فإن التأثير الصافي من الأفكار التي يعمل بها الأصدقاء والزملاء ليس من المحتمل أن يكون لها مثل التأثير الكبير الذي تقوم به الأحزاب السياسية.
تصويت بالنيابة

موضوع آخر ذو صلة هو ما يُسمى الخطة بالنيابة، أو نظام التمثيل الانتخابي التفاعلي، إذ يمكن أن يحصل الممثلون المنتخبون على نفس عدد الأصوات المحصلة في انتخابات سابقة. قامت ولاية أوريجن باستفتاء حول تبني نظام انتخابي مماثل سنة 1912.

جاء في الدليل البرلماني للولايات المتحدة لقواعد إجراءات ريديك، إنه بموجب التصويت بالنيابة، فإن التصويت للمسؤولين يجب أن يتم بالاقتراع، وذلك بسبب الصعوبات الذي يتضمنها التصديق إذا قال أحد الأعضاء مثلًا: «لقد أدليت بسبعة عشر صوتًا للسيد ص».
تصويت بالنيابة
Section: الهيئات التشريعية

كان التصويت النيابي معمولًا به في لجان مجلس النواب الأمريكي، إلى أن منعت الإصلاحات الجمهورية عام 1995 العمل به. عادةً يوكل الأعضاء حقهم في التصويت إلى عضو مهم من حزبهم في اللجنة التشريعية. عارض الجمهوريون التصويت بالنيابة إذ يسمح لأغلبية ديمقراطية كسول بتمرير التشريعات في اللجنة بإجراءات تناهض الاغلبية. ومن ثم في حال غياب الأعضاء الديمقراطيين في اللجنة التشريعية، سيعارض ممثل الديمقراطيين الأغلبية الجمهورية بنجاح مشهرًا نيابته عن الأعضاء الغائبين.

يجيز برلمان نيوزيلندا العمل بالتصويت النيابي. والقسمين 155-156 من النظام الأساس للبرلمان النيوزلندي يحددان الإجراءات للقيام بذلك. إذ يمكن العضو أن يوكل عضوًا آخر أو حزبًا للإدلاء بصوته. مع ذلك، لا يُسمح لحزب ما بممارسة التصويت النيابي بنسبة تتجاوز 25% من أعضائه فصاعدًا. لاحظت مجلة ذا «نيوزيلند لسنر» حادثة مثيرة للجدل فيما يخص التصويت الانتخابي. إذ سُمح لحزب العمال بالتصويت نيابة عن تيتو فيليب فيلد، الذي تغيب تكرارًا. نظريًا، يُسمح لعضو الهيئة التشريعية بالغياب إذا كان غيابه متعلقًا بشؤون برلمانية أو شؤون عامة، أو شؤون خاصة مُلِحة مثل حالة المرض أو وفاة أحد أفراد العائلة.
لوسيان بوشارد
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة Lac-Saint-Jean ‏ (20 يونيو 1988 – 15 يناير 1996).

انتخب وزير البيئة ‏ (8 ديسمبر 1988 – 21 مايو 1990).

انتخب وزير الدولة لشؤون كندا ‏ (31 مارس 1988 – 29 يناير 1989).

انتخب عضو الجمعية الوطنية في كيبك عن دائرة جانكوير ‏ (19 فبراير 1996 – 8 مارس 2001).