hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
انهيار مركز التجارة العالمي
Section: الانهيار التصاعدي الكلي

تكرر هذا حتى وصلت الكتلة العلوية إلى الأرض وبدأت مرحلة الهدم باتجاه الأعلى. هنا، تحنبت الأعمدة أيضًا في طابق تلو الآخر، لكن بدءًا من الأسفل. مع انهيار كل طابق، سقطت الكتلة الباقية على امتداد ارتفاع الطابق، باتجاه الطابق الذي يليه، الذي تحطم أيضًا، حتى اصطدم السطح أخيرًا بالأرض. تسارعت العملية، وبحلول النهاية كان كل طابق يتحطم في أقل من عشر الثانية.

تجاوبت الجُمل الإنشائية بطريقة مختلفة للأحمال الستاتيكية والديناميكية وفي حين كان البرجان مصممين لتحمل وزن هائل تحت ظروف طبيعية، فقد أبدت مقاومة ضئيلة تجاه الكتلة المتحركة في القسم الموجود فوق الطوابق المتضررة. في كلتا الحالتين، بدأت الانهيارات بهبوط القسم العلوي على مدى ارتفاع طابق واحد على الأقل (ثلاث أمتار تقريبًا)، لكن هبوط مقداره نصف متر فقط كان سيحرر الطاقة اللازمة لبدء انهيار لا يمكن إيقافه.
أوكرانيا والسلاح النووي
Section: مذكّرة بودابست

في 5 ديسمبر 1994، وقّع زعماء كل من أوكرانيا، وروسيا الاتّحادية، وبريطانيا، والولايات المتحدة مذكّرة بودابست، لتزويد أوكرانيا بضمانات أمنية فيما يتعلق بانضمامها إلى معاهدة الحد من انتشار السلاح النووي كدولة غير حائزة على الأسلحة النووية. وقّعت الأطراف الأربعة المذكرة التي تحتوي على مقدّمة وست فقرات. تنص المذكرة على ما يلي:

ترحّب الولايات المتحدة الأمريكية، وروسيا الاتّحادية، والمملكة المتحدة، وأيرلندا الشمالية، بانضمام أوكرانيا إلى معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية كدولة غير حائزة على الأسلحة النووية، آخذين بالاعتبار التزام أوكرانيا بالقضاء على جميع الأسلحة النووية على أراضيها في غضون فترة زمنية محددة. بالنظر إلى التغييرات التي طرأت على الوضع الأمني في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك نهاية الحرب الباردة، نشأت ظروف تحتّم علينا الحد من انتشار السلاح النووي.
أوكرانيا والسلاح النووي

بعد تفكك الاتحاد السوفياتي، احتفظت أوكرانيا بنحو ثلث ترسانة الأسلحة النووية السوفياتية على أراضيها، وكانت ثالث أكبر ترسانة في العالم في ذلك الوقت، بالإضافة إلى معدّات هامة لتصميمها وإنتاجها. بقي على الأراضي الأوكرانية نحو 130صاروخ باليستي عابر للقارات من نوع «يو آر-100إن»، بستة رؤوس حربية، و46 صاروخ باليستي عابر للقارات من نوع «آر تي-23» مع عشرة رؤوس حربية، بالإضافة إلى 33 قاذفة ثقيلة، وبالمجموع بقي نحو 1700 رأس حربي على الأراضي الأوكرانية. كانت هذه الأسلحة رسميًّا تحت سيطرة رابطة الدول المستقلّة. في عام 1994 وافقت أوكرانيا على تدمير الأسلحة والانضمام إلى معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النوّوية.

كانت أوكرانيا قبل عام 1991 جزءًا من الاتحاد السوفياتي وامتلكت أسلحة نووية سوفياتية في أراضيها. في 1ديسمبر 1991، صوّتت أوكرانيا- ثاني أقوى جمهورية في الاتحاد السوفياتي- بأغلبية ساحقة للاستقلال، ما أنهى أي فرصة واقعية لبقاء الاتحاد السوفياتي مترابطًا حتى على نطاق محدود. عبّر أكثر من 90% من الناخبين عن تأييدهم لإعلان استقلال أوكرانيا وانتخبوا رئيس البرلمان ليونيد كرافتشوك كأول رئيس للبلاد. في الاجتماعات التي عقدت في بريست في بيلاروسيا في 8 ديسمبر وفي ألماتي في 21 ديسمبر، أعلن زعماء بيلاروسيا وروسيا وأوكرانيا عن حل الاتحاد السوفيتي بشكل رسمي، وشكّلوا ما أطلق عليه اسم رابطة الدول المستقلة (سي آي إس).
باتريك فيرجسون
Section: حرب الاستقلال الأمريكية

عُين الرائد باتريك فيرجسون مفتشًا للميليشيات في 22 مايو 1780. وكانت مهمته هي السير إلى منطقة مقاطعة أولد تريون، وزيادة وتنظيم الوحدات الموالية من سكان تروي في كارولينا بكونتري، وحماية الجناح الأيسر للورد تشارلز واليس الرئيسي في شارلوت بولاية تشارلوت كارولاينا الشمالية.

بعد إحراز العديد من الانتصارات على القوات الأمريكية، استولى كورنويل على ولاية تشارلوت كارولاينا الشمالية في صيف 1780. قسم جيشه وأعطى فيرجسون أمر القيادة لأحد الأقسام. تألف جناح فيرجسون من الموالين الذين جندهم للقتال من أجل القضية البريطانية.
باتريك فيرجسون
Section: النشأة

ولد باتريك فيرجسون في بيتفور، أبردينشاير في اسكتلندا في 25 مايو (النمط القديم) 4 يونيو (النمط الجديد) عام 1744، كان الابن الثاني والطفل الرابع للمحامي جيمس فيرجسون من بيتفور (الذي انتقل إلى منصّة القضاء كسيناتور في مجلس القضاء، لذا يُعرف باسم اللورد بيتفور بعد 1764) وزوجته آنا موراي، أخت الراعي الأدبي باتريك موراي، لورد إيلبانك الخامس.

من خلال والديه، عرف عددًا من الشخصيات البارزة في التنوير الإسكتلندي، بما في ذلك الفيلسوف والمؤرخ ديفيد هيوم، الذي بناًء على توصيته قرأ رواية كلاريسا لصمويل ريتشاردسون عندما كان بسن الخامسة عشرة، وعرف أيضًا كاتب الروايات جون هيوم. كان لديه العديد من الأقارب من عائلة والدته ومنهم: السير ويليام بلوتني وهو البارون الخامس، والقائد جورج جونستون، والسير جيمس موراي (لاحقًا موراي بلوتني).
بلجيكا في "القرن التاسع عشر الطويل"
Section: التركيب الجغرافي والديموغرافي

احتوى النصف الشمالي من بلجيكا، والذي عُرف باسم كونتية فلاندرز، على مناطق زراعية كثيفة وعلى ميناء أنتويرب المهم ومدينة غنت إضافة إلى العاصمة بروكسل. في النصف الجنوبي، والذي عُرف باسم والونيا، أصبحت مجموعة من القرى والمدن الصغيرة المنتشرة على امتداد نهري السامبر والميز بؤرةً صناعية وسُميت بالوادي الصناعي. كان هناك منطقة إلى الغرب من هذا الوادي وحول مدينة شارلوروا تحديدًا سُميت باسم «البلاد السوداء» بسبب احتواءها على كميات كبيرة من الفحم الأسود. تقع منطقة الأردين الزراعية ذات الغابات الكثيفة في الجزء الجنوبي الشرقي من بلجيكا، ممتدةً على الحدود مع لوكسمبورغ وبروسيا (التي عُرفت لاحقًا باسم ألمانيا).

في عام 1784، بلغ تعداد سكان بلجيكا 2.6 مليون نسمة، يعيش 25 بالمئة منهم فقط في المدن. شهدت الفترة خلال القرن التاسع عشر توسعًا في عدد السكان وتوجههم نحو التحضر. شهدت الفترة من 1830 إلى 1875 زيادةً في عدد السكان في بروكسل من 100,000 نسمة إلى 180,000 نسمة، وبحلول عام 1910 ارتفع عدد السكان في المنطقة الحضرية الكبرى إلى 750,000 نسمة. كان غالبية سكان بلجيكا من الرومانيين الكاثوليك، بالإضافة إلى شيوع حركات التفكير الحر مثل الماسونية بين أوساط المفكرين وأفراد الطبقة الوسطى الحضرية.
بلجيكا في "القرن التاسع عشر الطويل"

كانت اللغة الفرنسية هي اللغة المهيمنة في بداية هذه الحقبة، وكانت هي اللغة الوحيدة التي من المسموح استعمالها في الأعمال القانونية والحكومية. مع ذلك، أصبحت بلجيكا ثنائية اللغة رسميًا في 1870، واعتُرف باللغة الهولندية رسميًا كلغة مساوية للفرنسية في القضايا القانونية في عام 1898.

شهد «القرن التاسع عشر الطويل» تغيرات حضارية واقتصادية هائلة في بلجيكا. حسَّنت الثورة الصناعية، التي بدأ تأثيرها بالظهور في بلجيكا خلال حقبة الاحتلال الفرنسي، من اقتصاد المنطقة خلال هذه الحقبة. بحلول عام 1914، أُقرَّ أن بلجيكا هي واحدة من أكثر الدول الصناعية كثافة في أوروبا، وذلك من خلال دورها البارز في استخراج الفحم والصناعات التحويلية.
تاريخ الطب في فرنسا
Section: المستشفيات قبل الثورة

ونسبةً للطبيعة المتصدّقة للمستشفيات، قدم العديد إليها من أجل الطعام والمأوى، وغالبًا ما ازدحمت المستشفيات. أوى مستشفى هوتيل ديو بشكل غير علني من الأشخاص ما يقارب ثلاثة أمثال عدد الأسرة. نتجت عن التجمهر السكاني ظروف صحية سيئة، ما انعكس على هذه المستشفيات بمعدّل وفيات عالٍ في ما يقارب 25% في مستشفى هوتيل ديو. قُدّمت أفضل رعاية صحية فقط لمن استطاع تحمّل نفقتها، بينما لم يستطع السكان الفقراء في مستشفيات فرنسا العامة تلقيها.

جادل المؤرخون حول فعالية هذه المؤسسات في مراقبة وضبط السكان. استخدمت المستشفيات كمأوى لمجموعات معينة من الناس (الأيتام والفقراء والعاهرات والمهاجرين) كما كانت مسؤولة عن رعايتهم ولم تكن مجرّد وجه آخر للإصلاحية. وحتى هذا الوقت لم تزل المستشفيات الطبية مؤسسات روحية بشكل أساسي، تركّز على التمريض والرعاية العامة والروحية. في بعض الأحيان، كان من متطلبات الدخول إلى المستشفيات الفرنسية شهادة معمودية بالإضافة إلى اعتراف.
تاريخ الطب في فرنسا
Section: المستشفيات الطبية في الثورة الفرنسية

تُعتبر العديد من مفاهيم المستشفى الطبي الحديث نواتج التغيير الاجتماعي والسياسي الذي أتت به الثورة الفرنسية، والتي انبثقت في نهاية القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر. كانت إعادة التشكيل الطبي موضوعًا مستمرًا للحركة الثورية، إذ لم يحقق النظام الطبي الفرنسي أيًا من احتياجات السكان أو موظفيه.

وصف المرضى المستشفيات على أنها تكية (ملجأ لإيواء الفقراء)، مع الإشارة إلى الازدحام الشديد، وأن فقط من كان بإمكانهم الدفع استطاعوا الحصول على سرير شخصي. سعى المهنيون الطبيون إلى إصلاح المستشفى أيضًا، كمقاومة لتحكم الممرضات المتدينات الذين كانوا تقليديًا في طاقم المستشفيات الفارسية تحت إدارة الكنيسة الكاثوليكية.
معاملة المثليين في باهيا
Section: حياة المثليين

كانت إحدى المرشحات لمجلس مدينة سالفادور، ثالث أكبر مدينة في البرازيل، ليو كريت (عن الحزب الجمهوري البرازيلي - عن باهيا)، وهي راقصة ترافيستي في والتي كانت المرشحة الأكثر حصولا على الأصوات. عندما تولت منصبها، تحدت قواعد اللباس واصرت على أن خزانة ملابسها ستكون أنثوية تمامًا وأصرت على استخدام مرحاض النساء. حصلت ليو كريت على 12,861 صوتًا في المدينة في الانتخابات البلدية لعام 2008. في يوم الانتخابات، قالت إنها ستدافع عن حقوق المثليين. لديها تطلعات لأن تصبح رئيسة للبرازيل يومًا ما.

يقدم برنامج الوقاية من الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) مع المشتغلين بالجنس من المتحولين جنسيا في باهيا نتائج ممتازة: بعد البحث عن المجتمع المحلي، تم إنتاج كتيب ومجلد وملصق، وكل ذلك بلغة وصور واقعية خاصة بهذه الثقافة الفرعية. كل أسبوع يتم إجراء ورش عمل للجنس الأكثر أمانًا والاتصال المباشر مع المتحولين جنسياً في مختلف مجالات الدعارة. في ستة أشهر، سجل البرنامج 900 تدخل، ووزع 14,400 واقي ذكري. يجب أن تستخدم برامج الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) مع المشتغلين بالجنس من المتحولين جنسياً عناصر قوية من الثقافة الفرعية المحلية وتعتمد على ثقة الفاعل الاجتماعي من أجل النجاح.
باز غالاباغوس
Section: الموئل والنظام الغذائي

يصطاد هذا الباز في مجموعات مكونة من فردين أو ثلاثة حيث تحلق على ارتفاع يتراوح بين 50 و200 متر في السماء. عندما تكتشف إحدى الطيور فريسة أو جثة متعفنة، تقوم بإعطاء إشارة إلى الطيور الأخرى. يتغذى الباز المهيمن في المجموعة على الفريسة ويبدأ بالأكل، في حين تنتظر الطيور الأخرى بشكل خاضع حتى يحين دورها لتناول الطعام. وقت الصيد، تفضل هذه البيزان الربض على نتوء أو بروز صخرية تكونت من الحمم البركانية أو على أغصان عالية، لكنها تقضي أيضًا بعض وقتها على الأرض.

يعيش هذا الباز بشكل أساسي على اقتيات الحشرات مثل الجراد والحريشة العملاقة، وكذلك سحالي غالاباغوس الصغيرة والثعابين والقوارض. ليس من غير المألوف أن يصطاد الإغوانا، سواء البرية أو البحرية منها، وصغار السلاحف البحرية والسلحفاة. وقد تم رصد هذا الباز أيضًا بالقرب من مناطق التعشيش للنورس متفرع الذيل، حيث يقوم بسرقة البيض وباختطاف الطيور الصغيرة واليانعة. حتى جثث الحيوانات المتعفنة والمتصلبة يقوم بتقطيعها بفضل منقاره القوي الحاد. أقدامه ومخالبه قوية أيضا مثل تلك التي تتواجد عند طيور الباز القريبة منه بيولوجيا مثل الباز أحمر الظهر والباز ذي الذيل الأبيض.
باز غالاباغوس
Section: الوصف

يتواجد اطراف ريش صهباء غير واضحة كثيرا على الأجنحة وأسفل البطن. الريش الذي يغطي اسفل الذيل مخلل باللون الأبيض. الأغطية السفلية لريش الجناح سوداء اللون، ويتناقض لونها مع اللون الشاحب السفلي لريشة الجناح. عيون الباز بنية، المنقار لونه اسود-رمادي، وشاحب اللون في بدايته، الساقين والقدمين لونهما اصفر.الباز الذكر في هذا النوع أصغر من الباز الأنثى، كما هو الحال مع العديد من أنواع الطيور الجارحة.

تبدو الطبور اليانعة مختلفة تمامًا عن الطيور البالغة حيث إن شكلها يعتبر مموه جيدًا، مظهرها لونه بني بشكل عام مع كميات متفاوتة من الاشكال الشريطية في الاسفل والترقيطات الشاحبة في الاعلى. عيونها رمادية-بنية فاتحة، المنقار لونه أسود رغم انه في بدايته يكون لونه أزرق-رمادي. قاعدة المنقار لونها رمادي-أخضر والقدمين لونهما أصفر-أخضر شاحب. عندما يتساقط الريش غير الناضج، تصبح المناطق الشاحبة بيضاء تقريبًا.
الآثار الصحية الناجمة عن الوشم
Section: تأثير الحبر المستخدم وردة فعل الجسم عليه

تنتشر الأملاح المعدنية التقليدية في الحبر المستعمل في عملية التوشيم، فمثلًا يحوي الوشم ذو القياس 5*3 على ما يقارب 1-23 ميكروغرام (1,5حتى 0,0035غ)، لا يوجد دليل ثابت حول ضرر هذه الأملاح في جرعة معينة.

ترتفع نسبة الاختلاطات الناجمة عن الوشوم ذات الحبر الأحمر مقارنة بالحبر الأسود أو الأخضر أو الأرجواني، وسبب ذلك هو احتواءه على الزئبق والمواد الكيماوية ذات التأثير العالي.
الآثار الصحية الناجمة عن الوشم
Section: العدوى

قامت منظمة الصليب الأحمر الأمريكي بمنع الأشخاص الذين حصلوا على الوشم من التبرع بالدم لمدة ستة أشهر من تاريخ حصولهم على الوشم، باستثناء الأشخاص الذين حصلوا على الوشم في صالونات مرخصة من قبل الدولة تلتزم بقواعد الاستخدام العقيم للأدوات، ولكن لا يوجد برنامج الترخيص هذا في جميع الولايات، مما يعني ضرورة خضوع الشخص الذي يحصل على الوشم لإرجاء لمدة 12 شهر بغض النظر عن المعايير الصحية لصالون الوشم الذي ارتاده.

يكون خطر الإصابة بعدوى ما نادرًا إذا اتخذت احتياطات السلامة المعروفة واللازمة عن القيام بعملية الوشم. وبشكل عام، تكثر الإصابات المنتقلة عن طريق الوشم في السجون، ولتجنب هذه المخاطر قامت الجهات المختصة في كندا في صيف عام 2005 بتقديم برنامج يوفر الوشم القانوني في السجون بهدف الحد من المخاطر الصحية وتزويد النزلاء بمهارات يمكن استغلالها بشكل مفيد، وقد نجح هذا المشروع وافتتحت مشاريع عديدة لستة منهم.
الآثار الصحية الناجمة عن الوشم

نوّه أطباء الجلدية إلى أن المضاعفات الناجمة عن رسم الوشم نادرة، ولكنها تكون شديدة عندما تحدث. يعود السبب غالبًا إلى المواد الصباغية الموجودة في مادة الوشم، ولذا أكدوا على ضرورة ضبط المواد ومراقبتها للحد من هذه الاختلاطات.

فرضت السلطات القضائية دورات تدريبية متخصصة للعاملين في مجال الوشوم مهمتها التعريف بالأمراض المنتقلة عن طريق الدم، ومثال على ذلك الدورات التي تقوم بها منظمة الصليب الأحمر ومنظمة إدارة السلامة والصحة المهنية التابعة للولايات المتحدة.
تاريخ الهندوراس (1838 – 1932)
Section: تطور الدولة المستقلة (1838 – 1899)

كان التأثير المشترك للصراع المدني والتدخلات الخارجية إلى الحكم على الهندوراس بالبقاء في موقع من التراجع النسبي الاقتصادي والاجتماعي خلال القرن التاسع عشر. بقيت البلاد ريفية الطابع إلى حد بعيد. كانت تيغوسيغالبا وكوماياغوا وسان بيدرو سولا هي المدن الوحيدة الموجودة. في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، كان التعداد السكاني الكامل للبلاد يقدر بنحو 350,000 مواطن معظمهم من الميستيثو. بحلول عام 1914 ازداد عدد السكان ليصل إلى 562,000 شخص.

كانت فرص التعليم والثقافة محدودة بأفضل الأحوال. تشير سجلات أواسط القرن التاسع عشر إلى أن الهندوراس لم تمتلك أي مكتبات أو أي صحف منشورة بشكل دوري. كان هناك جامعتان قيد العمل لكن نوعيتهما كانت موضع شك. بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، لم توجد في البلاد سوى 275 مدرسة تحوي نحو 9000 تلميذ. بين عامي 1873 – 1874 خصصت البلاد ما يعادل 720 دولار أمريكي فقط في مجال التعليم، وهو مبلغ مخصص للجامعة الوطنية الهندوراسية.
تاريخ الهندوراس (1838 – 1932)
Section: الوضع الاقتصادي

في نهاية الفترة الاستعمارية، اعتمد الاقتصاد الهندوراسي بشكل أساسي على التعدين وتربية الماشية وتصدير الأخشاب الاستوائية. بعكس معظم الجيران، لم تطور الهندوراس صناعة قهوة هامة، وأحد الأسباب المهمة لهذا التقصير هو أن معظم الأموال الناتجة عن التصدير انتهى بها الأمر في شركات أجنبية، مما أدى إلى توليد كمية قليلة جدًا من رأس المال المحلي. طوال القسم الأعظم من القرن التاسع عشر، نظرت هندوراس إلى التعدين باعتباره وسيلة لتحسين الوضع الاقتصادي.

لكن صناعة التعدين سقطت ضحية الإهمال الشديد في العقود الأولى من القرن، وهُجرت الكثير من المناجم أو غُمرت بالأمطار. خلال السنوات التالية للاستقلال، كانت الجهود الهادفة إلى إعادة إحياء صناعة التعدين محبطة لكل من رواد الأعمال الداخليين والخارجيين. تراجع الاهتمام بهذه المجهودات واحدًا تلو الآخر بسبب الاضطرابات المدنية ونقص وسائل النقل والشروط الصحية السيئة.
تاريخ اليهود في النمسا
Section: التاريخ

ساءت حالة السكان اليهود في منتصف القرن الخامس عشر بعد تأسيس حركة يان هوس المعادية للكاثوليكية في بوهيميا؛ وذلك نتيجة لاتهامات لا أساس لها من الصحة بأن الحركة كانت مرتبطة بالجالية اليهودية.

تسببت العزلة والازدهار المفترض للمجتمع اليهودي في زيادة التوترات والغيرة من السكان المسيحيين، علاوة على العداء من جانب الكنيسة. عندما أصبحت المنطقة الخاضعة لسيطرة آل هابسبورغ الكاثوليكيين في عام 1282، انخفضت مكانة النمسا بقدر كونها مركزًا دينيًا للمساعي العلمية اليهودية.
ليفوسيتريزين
Section: موانع

يمنع استخدام الدواء للمرضى الذين يعانون من أمراض الكلي.

يمنع استخدام الدواء للمرأة التي ترضع رضاعة طبيعية.

يمنع استخدام الدواء للمرضى المصابين بفرط الحساسية اتجاه الليفوسيتريزين أو أيا من مكوناته.

يمنع استخدام الدواء للأطفال دون سن السادسة.
اضطراب طور النوم المتقدم
Section: العلاج

على عكس اضطرابات النوم الأخرى، لا يخلّ اضطراب طور النوم المتقدم الأداء الطبيعي في العمل خلال النهار بالضرورة، وقد لا يشتكي بعض المرضى من نعاس مفرط خلال النهار، ورغم أن الالتزامات الاجتماعية قد تُجبر أولئك الأفراد على السهر أكثر مما يقتضيه الإيقاع اليوماوي، فإنهم سيستيقظون باكرًا على أي حال، وإذا استمرت الدورة هكذا، فقد تؤدي إلى حرمان مزمن من النوم واضطرابات نوم أخرى.

حالما يُشخّص اضطراب طور النوم المتقدم، يمكن علاجه بالضوء الساطع في المساء، أو سلوكيًا بالعلاج الزمني؛ من أجل تأخير بدء النوم واليقظة، ويُعتبر استخدام المقاربات الدوائية للعلاج أقل نجاحًا نظرًا لخطر إيتاء عوامل تحرّض على النوم في الصباح الباكر، وقد اقتُرحت طرق إضافية للمعالجة، مثل الإيتاء الموقوت للميلاتونين أو المنوّمات، ولكن تحديد أمانها وفعاليتها سيتطلب مزيدًا من الأبحاث.
اضطراب طور النوم المتقدم
Section: متلازمة طور النوم المتقدم العائلية

يمكن تأكيد تشخيص متلازمة طور النوم المتقدم العائلية من خلال تحليل التتالي الجيني بتحديد مواقع الطفرات الجينية المعروفة بتسببها بهذا الاضطراب، ويمكن استخدام المعالجة الزمنية للنوم واليقظة والمعالجة بالضوء الساطع لمحاولة تأخير طور النوم لإطار زمني اعتيادي أكثر، ولكن معالجة هذه المتلازمة قد أثبتت فشلها إلى حد كبير، ومن جهة أخرى ثبت أن التعرض للضوء الساطع في المساء (بين السابعة والتاسعة مساءً) خلال هامش التأخير -كما يشير إليه منحنى استجابة الطور للضوء- يؤخر الإيقاعات اليوماوية، وبالتالي يؤخر بدء النوم واليقظة عند المرضى المصابين بمتلازمة طور النوم المتقدم العائلية أو أي اضطراب آخر لهذا الطور.

في عام 1999، أجرى لويس بتاتشيك دراسة في جامعة يوتاه صاغ فيها مصطلح اضطراب طور النوم المتقدم العائلي بعد التعرّف على أفراد يمتلكون أساساً جينياً لطور النوم المتقدم، فبلّغت المريضة الأولى التي قُيّمت خلال الدراسة عن نعاس مُضعِف في المساء المبكر، واستيقاظ باكر في الصباح، وقد أبلغ أفراد عائلتها عن أعراض مشابهة، فقيّم بعض منهم، بالإضافة إلى أفراد عائلتين إضافيتين، واستُخدم التاريخ السريري، وسجلّات النوم وأنماط دورات النشاط والراحة لدى العائلات المدروسة لتحديد متغير وراثي للإيقاع اليوماوي مترافق مع فترة داخلية قصيرة (أي مشتقة داخلياً)، فأبدى المدروسون تقدماً في طور إيقاعات النوم واليقظة لم يختلف عن أفراد المجموعة الشاهدة فحسب، بل عن مواعيد للنوم واليقظة تُعتبر اعتيادية على نطاق واسع.
جرائم الشركات

تتداخل جريمة الشركات مع:

- جريمة ذوي الياقات البيضاء، لأن غالبية الأفراد الذين قد يتصرفون أو يمثلون مصالح الشركة، هم من المهنيين ذوي الياقات البيضاء.

تختلف القوانين بين الولايات القضائية، فبعض السلوكيات السلبية من قبل الشركات قد لا تكون في الواقع إجرامية، على سبيل المثال، تسمح بعض السلطات القضائية بالتداول من الدخل.
جرائم الشركات
Section: قضايا التعريف

استُشهد بقرار من المحكمة العليا في الولايات المتحدة في عام 1886، في قضية مقاطعة سانتا كلارا ضد السكك الحديدية في جنوب المحيط الهادئ 118 يو. إس. 394 (1886)، من قبل محاكم مختلفة في الولايات المتحدة باعتبارها سابقة للحفاظ على أن الشركة يمكن تعريفها قانونيًا كشخص، كما هو موضح في التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة. ينص التعديل الرابع عشر على:

«لا يجوز لأي دولة إصدار أو تطبيق أي قانون يلغي صلاحيات أو حصانات مواطني الولايات المتحدة؛ ولا يجوز لأي دولة أن تحرم أي شخص من الحياة أو الحرية أو الممتلكات دون مراعاة الأصول القانونية، ولا أن تحرم أي شخص في نطاق ولايته من الحماية المتساوية للقوانين».
جرائم الشركات
Section: مناقشة

تمثل الرشوة والفساد مشكلتين في العالم المتقدم، ويُعتقد أن فساد الموظفين العموميين يمثل مشكلة خطيرة في البلدان النامية وعقبة أمام التنمية.

يرتبط تعريف إدوين سوذرلاند لجريمة ذوي الياقات البيضاء، أيضًا بمفاهيم جريمة الشركات. عرض هذه الفئات من الجرائم في تعريفه التاريخي لجريمة ذوي الياقات البيضاء:
جورج جيرمان، فيكونت ساكفيل الأول
Section: المهنة العسكرية المبكرة

خاض معركته الأولى، حيث قاد مشاة دوق كمبرلاند في معركة فونتينوي في عام 1745. وقاد فوجه في عمق الخطوط الفرنسية لدرجة أنه عندما أُصيب وأُسر، نُقل إلى خيمة لويس الخامس عشر. عندما أُطلق سراحه وعاد إلى المنزل، كان من الواجب في اسكتلندا أن يكون عقيدًا في فوج لانكاشير العشرين.

بدأ ساكفيل عمله بصفته عقيدًا في فوج الخيل السابع (الذي أصبح لاحقًا الحرس السادس). انتقل في عام 1740 إلى فوج غلوسترشاير فوت أوف كولونيل. أُرسل الفوج إلى ألمانيا من أجل المشاركة في حرب الخلافة النمساوية. في عام 1743. رُقي ساكفيل إلى رتبة كولونيل.
جورج جيرمان، فيكونت ساكفيل الأول

جورج جيرمان، فيكونت ساكفيل الأول (بالإنجليزية: George Germain, 1st Viscount Sackville)، وعضو المجلس الخاص للمملكة المتحدة (26 يناير 1716- 26 أغسطس 1785)، المكنى بالمحترم جورج ساكفيل حتى 1720، واللورد جورج ساكفيل من 1720 إلى 1770 واللورد جورج جيرمان من 1770 إلى 1782، كان جنديًا وسياسيًا بريطانيًا ووزيرًا للخارجية الأمريكية في حكومة اللورد نورث أثناء حرب الاستقلال الأمريكية.

تلقت وزارته الكثير من اللوم بسبب خسارة بريطانيا المستعمرات الأمريكية الثلاثة عشر. اقترن فشله بإصدار تعليمات مفصلة في المسائل العسكرية، مع عدم فهمه جغرافيا المستعمرات أو تصميم المستعمرين، ما قد يبرر هذا الفشل. امتلك مسيرة عسكرية ناجحة على الرغم من أنها انتهت بمحاكمة عسكرية. خدم ساكفيل في حرب الخلافة النمساوية وحرب السنوات السبع، بما في ذلك معركة ميندين الحاسمة. انتهت مسيرته السياسية مع سقوط حكومة الشمال في مارس 1782.
جورج جيرمان، فيكونت ساكفيل الأول
Section: المسيرة السياسية المبكرة

عندما تولى جورج الثالث العرش في عام 1760، بدأ ساكفيل إعادة تأهيله السياسي. لم يبدُ أن هناك تداعيات سلبية على الجمود الأوروبي في حرب السنوات السبع. إذ وفرت الانتصارات على الفرنسيين داخل الإمبراطورية الاستعمارية فرصة لنسيان أحداث الحرب. تسببت صعوبة سداد الديون المترتبة على خوض الحرب فترة غير مستقرة في الوزارات بالإضافة إلى تحولات كبيرة في التحالفات السياسية. أعاده الملك جورج بهدوء إلى قوائم مجلس الملكة الخاص في عام 1765.

كان في البداية تابعًا لفصيل جورج جرينفيل ولكنه اصطف بجانب لورد نورث بشكل كبير، وجعل هذا التحالف رسميًا في عام 1769. ثم في عام 1769، توفيت السيدة إليزابيث جيرمان دون وجود ورثة رسميين، وتركت كل ممتلكاتها، بما في ذلك منزل درايتون في ونورثهامبتونشاير (المأوى الأيرلندي الكبير). لم يحسن هذا وضعه المالي فحسب، بل أعطاه أيضًا الفرصة لاتخاذ هذا الاسم بشكل رسمي. بعد عام 1770، إذ أصبح يعرف باسم اللورد جورج جيرمان.
تاريخ أمريكا اللاتينية

خضعت المنطقة لسيطرة تاجي إسبانيا والبرتغال، اللتان فرضتا كلًا من الكاثوليكية الرومانية ولغتيهما. جلب كل من الأسبان والبرتغاليين عبيدًا أفارقة إلى مستعمراتهم، خاصةً في المناطق التي لم يجدوا فيها سكانًا أصليين، يستطيعون استخدامهم كعمّال.

يشير مصطلح أمريكا اللاتينية أساسًا إلى البلدان الناطقة بالإسبانية والبرتغالية في العالم الجديد.
قبل وصول الأوروبيين في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، كانت المنطقة موطنًا للكثير من الشعوب الأصلية، التي بنَت حضارات متقدمة، لا سيما في الجنوب، مثل الأُلميك، والمايا، والإنكا، والموسيكا.
تاريخ أمريكا اللاتينية
Section: الحقبة الاستعمارية

أثّر غزاة ومستعمرون أمريكا اللاتينية أيضًا تأثيرًا كبيرًا على السكّان. ارتكب الغزاة الإسبان أعمال عنف وحشية تجاه السكان الأصليين. وفقًا لبارتولومي دي لاس كاساس، جعل الأوروبيون السكان الأصليين يعملون حتى الموت، وفصلوا بين الرجال والنساء حتى لا يتمكنوا من التكاثر، وتعقبوا وقتلوا أي من السكان الأصليين الذين فرّوا مع الكلاب. ادّعى لاس كاساس أن الأسبان جعلوا السكان الأصليين يعملون ليلًا ونهارًا في المناجم. قدر لاس كاساس أن حوالي ثلاثة ملايين من السكان الأصليين ماتوا بسبب الحرب والعبودية والإرهاق. وبالحديث عن القسوة، يقول لاس كاساس: «من سيُصدِّق هذا من الأجيال القادمة؟ أنا نفسي أكتبها كشاهد عيان ذي دراية، ويمكنني بصعوبة تصديق ما أكتب».

هبط كريستوفر كولومبوس في الأمريكتين في عام 1492. ثمّ أرسلت القوى البحرية الكبرى في أوروبا بعثات إلى العالم الجديد لبناء شبكات تجارية ومستعمرات، ولتغيير ديانة الشعوب الأصلية إلى المسيحية. ركزت إسبانيا في بناء إمبراطوريتها على الأجزاء الوسطى والجنوبية من الأمريكيتين المخصّصة لها بموجب معاهدة تودسيالاس، بسبب وجود مجتمعات كبيرة مستقرة مثل الأزتيك والإنكا والمايا والمويسكا، يمكن استغلال مواردها البشرية والمادية، وكميات كبيرة من الفضة والذهب. بنى البرتغاليون إمبراطوريتهم في البرازيل، التي تقع في دائرة نفوذهم بحسب معاهدة توردسيالاس، من خلال تطوير الأرض لإنتاج السكر، في وقتٍ شحَّت فيه الموارد.
تاريخ أمريكا اللاتينية
Section: أصل المصطلح والتسمية

نظرًا لأن مفهوم وتعريف أمريكا اللاتينية حديث جدًا، إذ يرجع تاريخه إلى القرن التاسع عشر فقط، فمن غير المنطقي الحديث عن «تاريخ أمريكا اللاتينية» قبل وصول الأوروبيين، رغم أنّ الثقافات العديدة والمتنوعة التي كانت موجودة في فترة ما قبل كولومبوس أثّرت تأثيرًا قويًّا ومباشرًا على المجتمعات التي نشأت نتيجة للغزو، ولا نستطيع إغفال هذا التأثير أيضًا.

في منتصف القرن العشرين، لا سيّما في الولايات المتحدة، مال البعض إلى تصنيف جميع الأراضي الواقعة جنوب الولايات المتحدة على أنها تنتمي «لأمريكا اللاتينية»، لا سيما عندما ركزت المناقشة على العلاقات السياسية والاقتصادية المعاصرة مع الأجزاء الأخرى من العالم، وليس فقط على جوانبها الثقافية. في الوقت نفسه، اتّجه آخرون لتجنب التبسيط المفرط والحديث عن«أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي»، الذي يظهر في المخطط الجغرافي للأمم المتحدة.