hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
فتاة الطبال الصغير
Section: الأرض

في مستشفى إسرائيلي، شارلي لم تصب بأذى جسدي ولكنها دمرت عاطفيا، وتشعر بالخيانة لأنها أرادت فقط مساعدة الفلسطينيين وإنهاء القتل. في النهاية، استغلها الموساد الإسرائيلي لذبح كل فلسطيني قابلته. في نهاية المطاف، عادت إلى التمثيل في المملكة المتحدة، لكنها مكسورة للغاية، وهي تخرج عن المسرح. جوزيف موجود ويخبر تشارلي باسمه الحقيقي، ويكرر أنه قد انتهى من القتل ولا يعرف ما هو الصواب والخط.

وتأتي هذه المؤامرة في اوروبا والشرق الأوسط بعد محاولة الموساد السرية لطرد منفذ العملية الذي يدعى خليل. لتحييد خليل، يختطفون أولاً (ويقتلون لاحقاً) شقيقه الذي يقوم بجولة محاضرات، ويتحدث إلى الجمهور في قناع تزلج عن المعاناة والخسائر العميقة لفلسطين تحت الاحتلال العسكري.
أنطوانيت بيري
Section: مسيرتها العلمية

في عام 1942، رافقت بيري زميلتها إيدا مان إلى أوكسفورد كمساعدة لها، وفي عام 1947 تفوقت عليها كقارئة لمارغريت أوغيلفي في طب العون في كلية سمرفيل في أوكسفورد، وكرئيسة لمختبر نوفيلد لطب العيون. كان نقص فيتامين أ من أكثر الأمور التي تشغلها لما يسببه من جفاف للقرنية وبالتالي العمى في بلدان العالم الثالث.

أسست بيري نشرة جفاف الملتحمة في عام 1972 وكانت أيضاً السكرتيرة ورئيسة التحرير لها. تضمنت النشرة مقتطفات من المجلات العلمية التي كانت موجودة آنذاك والمقالات والتعليقات الأصلية. تخلت بيري عن التحرير في عام 1985.
ملاحت أوكويان
Section: المسيرة المهنية

في العامين التاليين، أنشأت أوكويان مختبراً لدراسة الفيروسية الورمية بالإضافة إلى إجراء أبحاث في المعاهد الوطنية للصحة تحت رعاية المعهد الأمريكي لأبحاث السرطان. عادت أوكويان إلى تركيا في عام 1964، وتم تعيينها كمحاضرة وباحثة في كلية الطب في جامعة حجة تبة.

تخرجت أوكويان من كلية الطب البيطري في جامعة أنقرة بالمرتبة الأولى على مستوى فصلها الدراسي في عام 1946. ثم عملت كمساعد في معهد علم الجراثيم والأمصال البيطرية في بنديك في إسطنبول لمدة أربع سنوات.
ملاحت أوكويان
Section: نشاطها فيما يعلق بمرض الإيدز

في عام 2006، أسست أوكويان وزملاؤها عدة أندية لمحاربة المخدرات والإيدز في إزمير وإسطنبول وديار بكر كجزء من مشروع تثقيف الأقران. وفي عام 2008، ذكرت أنه يوجد 2920 شخص مصاب بالإيدز في تركيا حسب إحصائية العام السابق، كان من بينهم 2028 مصاب من الذكور في حين أنه وجد فقط 892 مصابة من الإناث.

في عام 2009، قامت أوكويان وزملاؤها بتقديم المشروع إلى 25 مدرسة في إزمير. لم تتمكن المنظمة من تلقي أي دعم مالي من الإدارة المحلية، كما واجهت مشاكل في جمع التبرعات لأن الجهات المانحة كانت مترددة في الكشف عن اسمها. أدت كل هذه الظروف إلى إغلاق الجمعية في عام 2010. ولكن حتى سن الخامسة والثمانين، استمرت أوكويان بتقديم الدعم والمشورة فيما يتعلق بالإيدز عبر الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي.
القانون التنفيذي للصحة العقلية بولاية ألاسكا
Section: خلفية القانون

أوصت الدراسات بإصلاح شامل للنظام وتطوير لبرنامج الصحة العقلية داخل مقاطعة ألاسكا نفسها وقد حظى ذلك الاقتراح بدعم واسع النطاق من الشعب والسياسيين. وفي بداية عام 1956 تقدمت عضوة مجلس النواب إيديث جرين (حزب ديمقراطى-أوريغون) بمشروع قانون الصحة العقلية بألاسكا أمام مجلس النواب الأمريكي وذلك في جلسة الكونجرس الرابع والثمانين الثانية. كتب مشروع القانون بوب بارتليت مفوض مقيم لمقاطعة ألاسكا لدى الكونجرس والذي صار فيما بعد عضو مجلس شيوخ في الولايات المتحدة، كما تبنى عضو مجلس الشيوخ ريتشارد إل. نويبيرغر (حزب ديمقراطى-أوريغون) مشروع قانون مماثل (اس.2518) في مجلس الشيوخ.

وبحلول عام 1940 وجد أن هذه الإجراءات غير كافية، فأجرت الجمعية الطبية الأمريكية سلسة من الدراسات عام 1948، تبعتها دراسة أجرتها وزارة الداخلية الأمريكية عام 1950 لإبراز أوجه القصور بالبرنامج؛ فمن ناحية كانت إجراءات الإلزام قديمة في ألاسكا ومن ناحية أخرى كان للرحلة الطويلة إلى بورتلاند أثراً سلبياً على المرضى وذويهم. بالإضافة إلى ذلك فقد اكتشف عند مراجعة حسابات عقد المستشفى أن شركة المصحة (السانوتاريام) المالكة لها كانت تضخم ميزانية النفقات، مما أدر عليها أرباحاً إضافية قدرها69,000 دولاراً سنوياً (تتجاوز588,000 دولار مقارنة بأسعار 2007.
القانون التنفيذي للصحة العقلية بولاية ألاسكا
Section: الجدل

تداخلت عضوية جماعة منتدى العلاقات العامة الأمريكية مع جماعة أكبر اسمها نساء دقيقة الولايات المتحدة الأمريكية، منظمة متشددة على مستوى البلاد تتألف من ربات بيوت معاديات للشيوعية وكانت تقدر بنحو 50,000 عضوة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. أصدرت عضوة المنظمة ليف إف. بوركيلاند من فان نويس، كاليفورنيا منشوراً تعارض فيه وثيقة القانون، نسخ ذلك المنشور بآلة نسخ الرسائل وأرسل بالبريد إلى جميع أرجاء البلاد. وفي 24 يناير 1956 أعادت صحيفة سانتا آنا ريجيستر المعادية بقوة لسيطرة الدولة طباعة منشور بوركيلاند تحت عنوان «الآن-سيبريا الولايات المتحدة الأمريكية». وجهت بوركيلاند تحذيراً شديد اللهجة بشأن عما سيحمله المستقبل إذا ما وقع مجلس الشيوخ قانون الصحة العقلية بألاسكا:

كان لجماعة (APRF) باعاً طويلاً في معارضة تشريعات الصحة العقلية، فقد لعبت دوراً بارزاً في مطلع عام 1955 في عرقلة سن ثلاثة قوانين للصحة في جمعية ولاية كاليفورنيا. كما كانت جزءاً من شبكة أكبر تضم منظمات اليمين المتطرف المناهضة للطب النفسى وعلم النفس على اعتقاد أنها موالية للشيوعية ومعادية لأمريكا وموالية لليهودية ومعادية للمسيحية. أما لجنة (حافظوا على أمريكا) وهي جماعة وطنية حماسية بكاليفورنيا فقد لخصت موقف اليمين المتطرف المعادى للصحة العقلية في منشور أصدرته في مايو 1955 وصمت فيه «الصحة العقلية» بأنها جزء من «الثالوث الشيطانى لحكومة العالم الشيوعي» وأعلنت أن «الصحة العقلية هي خطة شيطانية خفية وضعها العدو لتحويل أناس أحرار أذكياء لمجرد قطيع من المسوخ الأذلاء».
القانون التنفيذي للصحة العقلية بولاية ألاسكا

نجح القانون في تحقيق الهدف الأول له ألا وهو ترسيخ نظام لرعاية الصحة العقلية في ألاسكا، ممولا من دخل أراض خصصت لصندوق الصحة العقلية، لكن عمد السياسيون على نحو ممنهج خلال السبعينات ومطلع الثمانينات إلى تجريد الصندوق من تلك الأراضى وتحويل ذات القيمة منها إلى ملكية الأفراد ومؤسسات الدولة، لكن أخيرا وبعد سنوات من التقاضى حكم بعدم قانونية سلب الأصول، أعيد تأسيس صندوق الصحة العقلية في منتصف الثمانينات.

قدم الحزب الديمقراطى التشريع في صيغته الأصلية، لكن بعد المعارضة التي قوبل بها أنقذه النائب الجمهورى المحافظ باري جولدواتر. وتحت رعاية جولدواتر أقر مجلس الشيوخ الأمريكى صيغة للقانون تخلو من الأحكام الإلزامية التي كانت هدفا لمعارضة شرسة من جماعات اليمين المتطرف ومناهضو الشيوعية وكذلك الجماعات الدينية المهمشة. ومايزال الجدل يلعب دورا بارزا في حملة الكنيسة العلموية على الطب النفسى.
بينسي وول
Section: الأعمال المختارة

باكير، آني؛ وول، بينسي (2008). اكتساب لغة الإشارة. عن أمستردام: دار نشر جون بينجامين. رقم الكتاب الدولي المعياري 978-9027222442

فاو، رولاند؛ شتاينباخ، ماركوس؛ وول، بينسي (2012). لغة الإشارة: كتيب دولي. عن برلين: دو غريتير موتون. رقم الكتاب الدولي المعياري 978-3110204216
لوسي هاي كونتيسة كارلايل
Section: حياتها

كانت لوسي هاي شخصية بارزة في بلاط الملك تشارلز الأول. تم الكشف عن انها عشيقه لتوماس وينتورث في فضيحة علنية، من قبل إيرل سترافورد، وجون بيم، خصمه في البرلمان. كانت سترافورد تقدرها تقديراً عالياً، لكن بعد وفاة توماس وينتورث في عام 1641، كرست نفسها لبيم ومصالح الزعماء البرلمانيين الذين أبلغتهم بأكثر خطط الملك السرية والمحامين.

كان أعظم إنجاز لها هو الكشف لابن عمها روبرت ديفيرو، إيرل إسيكس الثالث، في الوقت المناسب، عن المقصود من اعتقال الملك من الأعضاء الخمسة في البرلمان الطويل في عام 1642، مما مكن إسيكس والآخرين من الفرار. ومع ذلك، يبدو أنها خدمت كل من الطرفين في وقت واحد، وخيانة الاتصالات من الجانبين، وتسبب ذلك في ضرر كبير من خلال إثارة العداوات السياسية.
هيلين ماتوسفيتش أوجيسكي
Section: سيرة ذاتية

عملت أوجيسكي كأستاذة مساعدة في قسم الدراسات العليا في جامعة تكساس المسيحية في فورت وورث من عام 1963 حتى عام 1965. وعملت كمعلمة دراسات عليا في جامعة تكساس للمرأة من عام 1965 إلى عام 1968 وأستاذة مساعدة من عام 1968 حتى عام 1973. التحقت أوجيسكي بجامعة تكساس في سان أنطونيو في عام 1973 وتقاعدت كأستاذة في عام 2001، وكانت أيضًا عضوًا في مجلس إدارة أكاديمية تكساس للعلوم منذ عام 1980.

حاضرت أوجيسكي أيضًا في موضوع العدالة التعليمية للفتيات والنساء في جميع أنحاء البلاد، وذلك بصرف النظر عن تقديم نتائج بحثها في العديد من المنتديات حول البيئة الميكروبية المطبقة، وآثار الملوثات البيئية على التمثيل الغذائي الميكروبي المتعلق بتلوث المياه وتلوث الأرض بالنفايات السامة. ألقت محاضرة كضيفة في الندوة الدولية الخامسة حول التحلل الحيوي في أبردين في اسكتلندا. دعمت الطلاب في المرحلة ما قبل الجامعية لتقديم أعمالهم العلمية في معارض العلوم وأكاديميات العلوم للناشئين.
هيلين ماتوسفيتش أوجيسكي

استمرت حياتها المهنية مدة 45 عامًا في مجال التعليم والبحث حصلت خلالها على العديد من الجوائز من مؤسسة العلوم الوطنية وبرامج التدريب العلمي لطلاب المدارس الثانوية، وبرنامج التدخل النموذجي للفتيات اللائي يستخدمن أنشطة مختبرية في العلوم والرياضيات والهندسة. أُدرج اسمها في قاعة مشاهير النساء في تكساس في 30 كانون الثاني/يناير في عام 1997.

هيلين ماتوسفيتش أوجيسكي (بالإنجليزية: Helen Matusevich Oujesky) (14 آب/أغسطس عام 1930-1 شباط/فبراير عام 2010)، هي أستاذة أمريكية في علم الأحياء الدقيقة في جامعة تكساس في سان أنطونيو. اهتمت بمتابعة الأبحاث البيئية حول تلوث التربة والمياه وخاصة بالنفايات السامة.
هيلين ماتوسفيتش أوجيسكي
Section: العضوية

كانت أوجيسكي عضوًا في المؤسسات والجمعيات التالية في مراحل مختلفة من حياتها المهنية:

عضو مجلس إدارة أكاديمية ألامو الإقليمية للعلوم والهندسة في سان أنطونيو.

احتفالية سان أنطونيو للمرأة وقاعة الشهرة.

زميلة أكاديمية تكساس للعلوم.

عضو الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم.
مارغريت أوفلين

مارغريت إيلين ماري أوفلين (25 كانون الثاني/يناير عام 1920-22 أيلول/سبتمبر 2014) والمعروفة باسم مارغريت فولي، هي طبيبة بريطانية متخصصة في أمراض النساء والتوليد ورائدة في وسائل منع الحمل للنساء.

كرست معظم حياتها المهنية لتحسين صحة المرأة في مدينة بورتسموث وجنوب شرق مقاطعة هامبشاير، والتي كان لها تأثير كبير عليها حيث مجموعة مزدهرة من المرافق والخدمات في مجال تنظيم الأسرة والصحة الجنسية للمرأة وتنظيم انقطاع الطمث.
مارغريت أوفلين
Section: حياتها السابقة

بدأت بعدها في العمل على نيل شهادة بكالوريوس ثانية في الطب، والتي أكملتها لاحقًا في جامعة غلاسكو بعد أن نُقل جميع الطلاب إلى هناك من أجل سلامتهم الخاصة خلال الحرب العالمية الثانية، وتأهلت في عام 1942. شجعها والدها الذي كان مقاتلًا في الحرب العالمية الأولى على المساهمة في المجهود الحربي في مستشفى شمال ستافوردشاير الملكي خلال العطلة الصيفية.

ولدت مارغريت بولتون في تالكي أوف ذا هيل في ستافوردشاير في كانون الثاني/يناير 1920، وهي الابنة الكبرى لإرنست وإديث بولتون. كانت الفتاة الرئيسة في مدرستها حيث شجعتها المديرة على دراسة الطب. أخذت أول شهادة بكالوريوس في الطب عندما كان عمرها 17 عامًا في عام 1937، وقُبلت أيضًا في مدرسة الطب في مستشفى كلية الملك في لندن.
مارغريت أوفلين
Section: مسيرتها المهنية كطبيبة

حصلت على تمويل لحبوب منع الحمل الفموية المجانية للنساء اللائي لديهن أربعة أطفال أو أكثر، ومُدد هذا في وقت لاحق لجميع النساء. بدأ تمويل هذه الخدمات الأولية في المقام الأول عن طريق التبرعات التي تبرعت فيها الدولة. تحسن التمويل قريبًا ومنحت وزارة الصحة 20 ألف جنيه إسترليني لبناء مركز متخصص للصحة الجنسية للنساء في المدينة يُعرف باسم وحدة إيلا غوردون.

كانت وسائل منع الحمل للنساء في الأصل مجانية فقط لمن لديهم أربعة أطفال أو أكثر. شكل صدور القرار بمنح عيادات تنظيم الأسرة في المملكة المتحدة القدرة على وصف حبوب منع الحمل للنساء غير المتزوجات في أوائل سبعينيات القرن العشرين جدلًا كبيرًا في المملكة، فشعرت الحكومة أن وسائل منع الحمل شجعت ممارسة الجنس غير الشرعي أو ما يسمى الحب الحر.
أوتاكو أوكاموتو
Section: مسيرتها المهنية

درسا أولاً حمض الأمينوكابرويك (EACA)، ثم درسا مادة كيميائية مشابهة، وهي حمض الترانيكساميك (أو حمض 1-أمينوميثيل سيكلوهيكسان 4-كاربوكسيل). ووجدا أنه أقوى بـ 27 مرة، وبالتالي من الممكن استخدامه لإيقاف النزيف. وهكذا نشرا دراستهما والنتائج التي حصلا عليها في المجلة الطبية الخاصة بجامعة كيئو عام 1962.

مُنحت أوكاموتو عام 1966 منصباً رئاسياً في جامعة كوبي جاكوين. وفي عام 1980، أنشأت مع زوجها لجنة محلية للعمل على التخثر والنزيف، حيث عمل زوجها أيضاً في جامعة كوبي. تقاعدت أوكاموتو من الجامعة عام 1990. وبعد وفاة زوجها عام 2004، أصبحت المسؤولة عن اللجنة حتى عام 2014. ولكنها لم تتمكن من إقناع أخصائيي التوليد تجربة العقار لإيقاف النزف التالي للوضع.
أوتاكو أوكاموتو
Section: إنجازاتها

في عام 2010، أظهرت تجربة منضبطة معشاة على المرضى المصابين برضخ الفوائد الملحوظة إن تم إعطاء المصاب حمض الترانيكسات خلال 3 ساعات منذ وقوع الإصابة.

لم يكن أحد يقدر قيمة حمض الترانيكساميك لسنوات عديدة، حتى عام 2009 عندما دخل ضمن قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية في الطب، والذي أصبح يُستخدم في الجراحات القلبية.
جيليولا ستافيلاني
Section: منشورات مختارة

كوليندر، جيمس؛ كيل، ماركوس؛ ستافيلاني، جيغيولولا؛ تاكاوكا، هيرويوكي؛ تاو، تيرينس (2003)، «التوضع الجيد الإجمالي الحاد لكورتويغ دو فريس وكورتويغ دو فريس المعدلة في R وt»، دورية الجمعية الأمريكية للرياضيات، 16 (3): 705–749, arXiv:math/0110045, doi:10.1090/S0894-0347-03-00421-1, MR 1969209.

•* ستافيلاني، جيغيولولا؛ تاتارو، دانيال (2002)، «تقديرات ستريشارتز لعامل شرودنغر مع المعاملات غير المستقرة»، العلاقات في المعادلات التفاضلية الجزئية، 27 (7–8): 1337–1372، doi: 10.1081 / PDE-120005841، MR 1924470.
جيليولا ستافيلاني
Section: التعليم والمهنة

نشأت ستافيلاني في مزرعة في مارتينسيكورو بوسط إيطاليا، وكانت جينها تتحدث باللهجة المحلية فقط وبدون أية كتب حتى أحضر شقيقها الأكبر بعضًا من كتبه. توفي والدها عندما كانت في العاشرة من عمرها، وقررت والدتها أنها لا تحتاج إلى الاستمرار في المدرسة الثانوية، ولكن ساعدها شقيقها في تغيير رأي والدتها. كانت تحب الرياضيات في مدرستها وشجعها معلموها وشقيقها على مواصلة دراستها بفكرة أنها قد تعود إلى مارتينسيكورو كمعلمة للرياضيات. حصلت على زمالة للدراسة في جامعة بولونيا حيث حصلت على البكالوريوس في الرياضيات في عام 1989؛ كانت أطروحتها حول وظائف غرين للمعادلات التفاضلية الجزئية الإهليلجية.

انتقلت ستافيلاني إلى جامعة شيكاغو لإكمال دراساتها العليا والمتابعة مع كارلوس كينيج بناءً على اقتراح أحد أساتذتها في بولونيا، وقد كان هذا تغيرًا كبيرًا عن خططها السابقة؛ فهذا يعني أنها لن تعد إلى مارتينسيكورو كمعلمة رياضيات. كانت لا تزال لغتها الإنجليزية بسيطة عندما وصلت إلى شيكاغو، ولم تقم باختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية؛ امتلكت حينها نوع خاطئ من التأشيرة للحصول على زمالة التدريس التي وُعدَت بها. كانت ستعود إلى موطنها تقريبًا، لكنها بقيت بعد تدخل بول سالي حين أقرضها المال الكافي لحل المشكلة. درست المعادلات التفاضلية الجزئية المشتتة مع كينيج في شيكاغو، وحصلت على درجة الماجستير في عام 1991 وعلى درجة الدكتوراه في عام 1995.
كرستيان رامساي
Section: العائلة

ولدت دالهاوسي باسم كرستيان برون في 28 فبراير من عام 1786 في كولستون، منزل الأجداد من عائلة برون بالقرب من هادينغتون، لوثيان الشرقية.[1] كانت الابنة الوحيدة لكرستيان مكدوال وتشارليس برون. كان لعائلة برون تاريخ في العمل القانوني؛ كان والدها محاميًا ووالده قاضيًا، جورج برون، لورد كولستون. في الرابع عشر من مايو عام 1805، تزوجت من جورج رامساي، الإيرل التاسع لدالهاوسي وتم منحها لقب كونتيسة دالهاوسي.

كان لدى دالهاوسي وزوجها ثلاثة أبناء. أكبرهم سنًا كان جورج، ولد في الثالث من أغسطس عام 1806، زكان نقيبًا في فوج المشاة الكاميروني السادس والعشرين، وتوفي في 25 أكتوبر من عام 1832. ابنهم الثاني، تشارلز، مات وعمره 9 سنوات. وابنهم الاصغر، جيمس، ولد في 22 إبريل من عام 1812، ورث لقب والده في 1838 وكان أول من يلقب بمركيز دالهاوسي في عام 1849.
كرستيان رامساي
Section: عملها العلمي

كانت دالهاوسي عالمة نباتات فطنة؛ قامت بفهرسة النباتات على صفائح معشبة، معرفة بشكل كامل وكاملة مع تواريخ جمعها، ملاحظات حول موطنها وبعضها تحوي على صور رسمتها هي بنفسها باستعمال الألوان المائية. في عام 1824، شارك اللورد دالهاوسي في تأسيس الجمعية الأدبية والتاريخية في كيبيك. وتم ادراج فهرس السيدة دالهاوسي للنباتات الكندية في الإصدار الأول من محاضر اجتماع الجمعية في عام 1829. قدمت دالهاوسي ورقة بحثية إلى الجمعية. وتبرعت بمجموعتها من عينات نوفا سكوشا كجزء من المعشبة في عام 1824.

تبرعت السيدة دالهاوسي بكامل معشباتها الشرق-هندية إلى الجمعية النباتية في إدنبرة. لاحظت الجمعية جودتها وجعلت السيدة دالهاوسي عضوًا فخريًا في عام 1837. وفي وقت موتها كانت العضوة الفخرية الأنثى الوحيدة. تتضمن سجلات مراسلات دالهاوسي مع عالم النباتات من كيو، السير ويليام هووكر، مجموعة كبيرة من النباتات من شيملا وبينانغ في عام 1831. تم ادراج مجموعاتها عندما جمع جوزيف دالتون هوكر في كتابه فلورا إنديكا.
كرستيان رامساي
Section: الموت والإرث

قام روبرت غراهام بتسمية جنس من البقوليات باسمها دالهوسيا، تقديرًا لعملها في تصنيف الحياة النباتية للهند، وهي نبتة مزهرة موطنها الهند. كانت إحدى النباتات التي أرسلتها إلى غراهام اكتشافًا جديدًا، وقام بتسمية النبتة باسم إسبيليوم دالهوساي باسمها. كرس سير ويليام هووكر مجلدًا من مجلة كورتيس النباتية لها، وكرست جوليا كاثرين بيكويث روايتها الأولى لها، ويُنسب إلى جوليا أنها أول كاتبة كتب خيالية في كندا. كانت دالهاوسي أول من امتلك أحد نسخ «فيلاديلفيا» من رواية إيما لجاين أوستن.

ماتت دالهاوسي فجأة  في 22 يناير من عام 1839 في بيت العميد رامساي بعمر 52 عامَا. يذكر أحد التقارير أنها كانت متفانية جدًا في دراساتها لدرجة أنها ماتت وبيدها قائمة نباتات. تم بيع المجموعة التي صنعتها مع زوجها في عام 1985؛ وذهبت اجزاء إلى متحف نوفا سكوتيا، المعرض الوطني في كندا، مكتبة وأرشيف كندا وأرشيفات مقاطعة نيو برونزويك. يوجد ثلاث مئة عينة من النباتات مجموعة من قبل دالهاوسي في سوريل بين عامي 1826 و 1828 محفوظة في معشب في الحدائق النباتية الملكية (أونتاريو).
جوديث رويتمان
Section: منشورات مختارة

مقدّمة في نظريّة المجموعات الحديثة، طبع في دار نشر وايلي، في 16 من شهر يناير/ كانون الثاني من عام 1990 برقم دولي معياري للكتاب. ISBN 0-471-63519-7.

مقال «استخدامات نظريّة المجموعات» الذي نُشر في مجلّة «التحرّ الرياضيّ» الصادرة عن دار نشر سبرنجر، في الصفحات من 63 إلى 69 من عدد فصل الشتاء لعام 1992 بمعرّف وثيقة رقمي. doi 10.1007/BF03024144
صلاح صلاح (مناضل)

تلقى تعليمه الابتدائي في طبريا وفي العام 1948 وبعد ترحال في لبنان، حطَّ به الرحال مع عائلته وعشيرته في الجهة الجنوبية من مخيم عين الحلوة، في صورة مشابهة لواقع البلدات في قضاء طبريا، لوبية وحطين وعرب الغوير ونمرين والشجرة وصفورية وعمقا والزيب؛ بينما لجأ كثيرون من العائلة نفسها إلى سورية، حيث لهم في منطقة البطيحة عمومة وخؤولة.

هو صلاح محمد صلاح مناضل فلسطيني وأحد مؤسسي الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين. ولد في قرية غوير أبو شوشة، وكان أكبر اخوته العشرة، عام 1936. سكن مع عائلته مضارب الشعر وعاش يتيماً بعد استشهاد والده متأثّراً بالتعذيب على أيدي جنود الانتداب البريطاني، لدعمه الثورة الفلسطينية الكبرى.
نايومي ساغر
Section: مهنة

قادها عملها في اللغويات إلى جامعة نيويورك حيث تعاونت مع العديد من دكاترة اللغة مثل جيمس موريس وموريس سالكوف لتطوير برنامج تحليل يعتمد على معالجة اللغة الطبيعية. أطلقت جامعة نيويورك مشروع السلسلة اللغوية تحت قيادة ساغر في عام 1965. كان يهدف المشروع إلى تطوير أدوات الكمبيوتر للوصول إلى المعلومات التي تتعلق بالأدبيات العلمية والتقنية اعتمادًا على المبادئ اللغوية. اعتمد الفريق بشكل خاص على منهجية تحليل خطاب عالم اللغة الشهير زيلليغ هاريس لتطوير نظام لتحليل الكمبيوتر للغة الطبيعية. أدارت ساغر المشروع لمدة 30 عامًا حتى تقاعدها في عام 1995.

عملت ساغر بعد تخرجها من جامعة كولومبيا لمدة خمس سنوات كمهندسة إلكترونيات في قسم الفيزياء الحيوية بمعهد سلون كيترينج لأبحاث السرطان في مدينة نيويورك. انتقلت إلى جامعة بنسلفانيا في عام 1959 حيث عملت على المعالجة الحاسوبية للغات الطبيعية. كانت جزءًا من الفريق الذي طور أول برنامج لتعليم اللغة الإنجليزية، والذي يعمل على الحاسوب الآلي العالمي الأول. طورت ساغر خوارزمية للتعامل مع الغموض النحوي (حيث يمكن تفسير الجملة بعدة طرق بسبب الغموض في بنيتها)، ولتحويل النصوص الفرعية إلى صيغ بيانية مناسبة للاسترجاع. كان هذا واحدًا من أول التطبيقات العملية الرئيسية لتحليل اللغات الفرعية. شكل هذا العمل أساسًا لأطروحة الدكتوراه خاصتها، وحصلت بعدها على درجة الدكتوراه في اللغويات من جامعة بنسلفانيا في عام 1968.
جوزيفا سيلسا سيناريس
Section: الأنواع التي اكتشفتها

تبويهيلا إديلسيا Tepuihyla edelcae (أيارتزوجونا، سيناريس، جورتزولا) عام (1993)،

تبويهيلا جالاني Tepuihyla galani (أيارتزوجونا، سيناريس، جورتزولا) عام (1993).

ستافنيا ستشوبرتي Stefania schuberti (سيناريس، أيارتزوجونا، جورتزولا) عام (1997).

تبويهيلا إسّي Tepuihyla aecii (أيارتزوجونا، سيناريس، جورتزولا) عام (1993).
جوزيفا سيلسا سيناريس
Section: حياتها

ومع ذلك، تُشير الأبحاث التي عملت عليها سيناريس أنَّه طبقًا لسياق علم الحيوان فإن قمم التبيوس لم تكُن مُنعزلة بشكل كامل كما كان يُعتقد في الماضي حيثُ إنَّ بعض الأنواع ليست مُستحثدة حديثًا وإنَّما لها أصول قديمة فعلى سبيل المثال، انفصلت مجموعة من ضفادع الأشجار المُستوطِنة لتلك القمم مثل التبويهايلا Tepuihyla بعد تشكُّل قمم التبيوس، وهذا يُعني أنَّ الانتواع الموجود على هذه القمم قد يتبع المُستعمرات الموجودة على المناطق المنخفضة المُجاورة.

اهتمت سيناريس بعالم الحيوانات في فنزويلّا خصوصًا في منطقة جوايانا حيثُ قمم جبال تبيوس المُنحدرة والتي توفر البيئة المُلائمة لنِمو العديد من النباتات والأحياء المختلفة التي تستوطنها. بعض البرمائيات لم تكُن لتُعرف إلا من خلال تلك القمم الجبلية وبعضها قد لا تجده إلا على قمة واحدة منها. ومن نظرة جيولوجيّة، عُزلت قمم جبال التبيوس عمّا حولها منذُ نحو 120 مليون سنة، وهو ما دعم فكرة أنَّ قمم التبيوس هي العالم المفقود الذي يحوي تجمُّعات مُتنوعة، ومُنعزلة من الكائنات الحيّة.
بئر يعقوب (إسرائيل)
Section: التاريخ

تأسست بئر يعقوب في عام 1907 على ومساحة 2000 دونم من الأراضي التي اشترتها شركة برئاسة مائير ديزنغوف من مستعمرة ألمانية لوثرية في العام السابق. تم تقسيمها إلى قطاعين، أحدهما للمهاجرين من روسيا وبولندا ورومانيا وبلغاريا والأرجنتين وإيران، والآخر لليهود الجبليين من داغستان، وسميت على اسم الحاخام يعقوب يتسحاقي رائد من الجالية اليهودية الجبلية، الذي ترأس يهود الجبل الذين استقروا هناك.

في عام 1909، كانت هناك 25 عائلة تعيش في بئر يعقوب، مع وجود توترات بين العائلات الأشكنازيةوالداغستانية، وتم تأسيس أول مدرسة ابتدائية في العام التالي. وفقا لتعداد أجري في عام 1922 من قبل سلطات الانتداب البريطاني، كانت بئر يعقوب تضم 131 نسمة،  الذي زاد في تعداد 1931 إلى 265 من سكان 58 منزلا. بحلول عام 1947، كان عدد سكانها 400، و أصبحت مجلسًا محليًا في عام 1949.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في كوريا الجنوبية
Section: الآراء السياسية

يعارض حزب كوريا الحرية حقوق المثليين، وزواج المثليين.

في 19 ديسمبر 2007، فاز إي ميونغ باك عن الحزب الوطني الكبير المحافظ في الانتخابات الرئاسية. في مقابلة مع صحيفة عام 2007، صرح الرئيس المنتخب بأن المثلية الجنسية «غير طبيعية»، وأنه يعارض الاعتراف القانوني بزواج المثليين.

في مقابلة أجريت في سبتمبر 2014 ونشرت لاحقًا في أكتوبر، أعلن رئيس بلدية سول بارك وون-سو دعمه لزواج المثليين، وقال إنه يأمل أن تصبح كوريا الجنوبية أول دولة آسيوية تقنن زواج المثليين. بعد بضعة أيام، أعلنت حكومة المدينة أن كلماته قد أسيء تفسيرها وأن كلمات بارك كانت «ربما تكون كوريا الجنوبية أول دولة في آسيا تقنن زواج المثليين». جاء ذلك بعد رد الفعل العنيف وكذلك العداء الشديد من الجماعات المسيحية المحافظة.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في كوريا الجنوبية
Section: الرأي العام

نما الدعم الشعبي لزواج المثليين بسرعة. في عام 2010، أيد 30.5% و 20.7% من الكوريين الجنوبيين في العشرينات والثلاثينات من العمر، على التوالي، تقنين زواج المثليين. في عام 2014، تضاعفت هذه الأرقام تقريبًا إلى 60.2% و 40.4%. مع ذلك، ظل الدعم بين الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا بدون تغيير نسبيًا (14.4% إلى 14.5%).

وجد استطلاع أجرته مؤسسة غالوب كوريا عام 2017 أن 58% من الكوريين يعارضون زواج المثليين، بينما أيده 34% ولم يقرر 8%. أفاد استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب في ديسمبر 2017 لصالح مؤسسة منهوا للإذاعة ورئيس الجمعية الوطنية أن 41% من الكوريين الجنوبيين يعتقدون أنه ينبغي السماح بزواج المثليين، وكان 52% ضده.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في كوريا الجنوبية
Section: التشريعات

في يناير 2018، أعرب نشطاء المثليين عن أملهم في أن يتضمن مشروع الدستور، الذي كان يجب أن يكون جاهزًا بحلول يونيو 2018، تقنين زواج المثليين. تتطلب تعديلات دستور كوريا الجنوبية أغلبية الثلثين في البرلمان. ولكن فشلت المحادثات حول الدستور الجديد.

في أكتوبر 2014، اقترح بعض أعضاء حزب مينجو الكوري (الحزب الديمقراطي الكوري) مشروع قانون لتشريع شراكات الحياة المثلية. كانت شراكات الحياة مفتوحة للأزواج من الجنس الآخر ومثلي الجنس. كان الأزواج أيضًا قادرين على الحصول على إعانات ضريبية سبق منحها للزوجين وكذلك الحماية من العنف المنزلي، بالإضافة إلى مزايا أخرى. ومع ذلك، لم يطرح مشروع القانون للتصويت.
تاريخ الغابون
Section: الفترة الإستعمار الفرنسي

اخترق المستكشفون الفرنسيون غابات الغابون الكثيفة بين عامي 1862 و1887. واستخدم أشهرهم، سافورنان دي برازا، حاملي الجابونيين والمرشدين في بحثه عن منابع نهر الكونغو. احتلت فرنسا الغابون في عام 1885، لكنها لم تديرها حتى عام 1903. تأسس أول حزب سياسي في الغابون، جونيس غابوني، حوالي عام 1922.

أنشأ المبشرون الأمريكيون من نيو إنجلاند مهمة عند مصب نهر كومو في عام 1842. في عام 1849، استولت السلطات الفرنسية على سفينة عبودية غير شرعية وأطلقت سراح الأسرى على متنها. تم إطلاق سراح الأسرى بالقرب من محطة البعثة، حيث أسسوا مستوطنة كانت تسمى ليبرفيل (الفرنسية "المدينة الحرة").
تاريخ الغابون
Section: الاستقلال

في مارس 1968، أعلن بونغو أن الغابون دولة ذات حزب واحد عن طريق حل الكتلة الديمقراطية الغابونية وإنشاء حزب جديد: الحزب الديمقراطي الجابوني. ودعا جميع الغابانيين، بغض النظر عن الانتماء السياسي السابق، إلى المشاركة. اُنتخب بونغو رئيسا في فبراير 1973؛ في أبريل 1975، تم إلغاء مكتب نائب الرئيس وحل محله مكتب رئيس الوزراء، الذي لم يكن له الحق في الخلافة التلقائية. أُعيد انتخاب بونجو رئيسا في ديسمبر 1979 ونوفمبر 1986 إلى 7 سنوات. وباستخدام الكتلة الديمقراطية الغابونية كأداة لإغراق المنافسات الإقليمية والقبلية التي قسمت السياسة الغابونية في الماضي، سعى بونجو إلى تشكيل حركة وطنية واحدة لدعم سياسات التنمية الحكومية.

أثار الاستياء الاقتصادي والرغبة في التحرير السياسي مظاهرات وإضرابات عنيفة قام بها الطلاب والعمال في أوائل عام 1990. ورداً على شكاوى العمال، تفاوض بونغو على أساس قطاع بقطاع، وقدمت تنازلات كبيرة في الأجور. بالإضافة إلى ذلك، وعد بفتح PDG وتنظيم مؤتمر سياسي وطني في مارس - أبريل 1990 لمناقشة النظام السياسي المستقبلي للغابون. وحضر PDG و 74 منظمة سياسية المؤتمر. ينقسم المشاركون أساسًا إلى تحالفين فضفاضين، حزب PDG الحاكم وحلفائه، والجبهة المتحدة لجمعيات وأحزاب المعارضة، التي تتألف من حزب مورينا الأساسي وحزب التقدم في الغابون.