hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
مناقصة

المناقصة اصطلاحًا هي عرض (كثيراً ما يكون تنافسيا) لتحديد السعر الذي يكون الشخص على استعدادٍ لدفعه مقابل شيءٍ ما. ويطلق على عرض السعر اسم العطاء. وقد يستخدم هذا المصطلح في سياق المزادات أو أسواق الأوراق المالية أو ألعاب الورق أو سوق العقارات .

المناقصة لغة:
المناقصة على وزن مفاعلة، وهي من صيغ المبالغة التي تفيد التكرار، وهي مشتقة من الفعل نَقص ينقُص نقصًا ونقصانًا ونقيصةً. كما يأتي النقص بمعنى الحط من الشيء أو التقليل منه، فيقال: استنقص المشتري الثمن أي استحطه، والنقص أيضًا ضعف العقل.
فاتورة البيع
Section: الأصل التاريخي

يشير مصطلح «فاتورة البيع» في الأصل إلى أي وثيقة مكتوبة والتي يمكن للفرد من خلالها تنفيذ أو إثبات حقه في حرية التصرف المطلق في القيمة المملوكة له. حيث إن جميع عمليات الرهن تمنح الراهن حق الاحتفاظ بملكية العين المرهونة وممارسة جميع حقوق الملكية الأخرى الممنوحة له، والتي قد تكون كفيلة بخداع طرفٍ ثالث وحثه على قبول نفس الممتلكات كضمان مقابل مبلغ من المال دون الانتباه إلى وجود دائنٍ آخر، وبالتالي، فإن هذا السيناريو جعل فاتورة البيع وسيلة فعلية للتزوير والاحتيال.

بعد ذلك، تم سن عدد من القوانين الخاصة بفواتير البيع للحد من استخدامها كوسيلة لخداع الأبرياء. حيث تمثل أولها في قانون فواتير البيع لعام 1854 والذي تم إلغاؤه وإعادة تشريعه بموجب قانون فواتير البيع لعام 1878 والذي كان مطابقًا تقريبًا لقانون فواتير البيع لعام 1854. ثم أدى المزيد من التطورات إلى سن قانون فواتير البيع لعام 1882.
فاتورة البيع

و إليكم إحدى صيغ فواتير البيع:

قمت أنا الموقع أدناه بنقل الملكية الكاملة لماكينة حصاد خضراء اللون ماركة جون ديري (John Deere)، ورقمها التسلسلي DH500-1234567 إلى المشتري لاري سميث (Larry Smith) مقابل مبلغ من المال يبلغ خمسين ألف دولار. (التوقيع) جون دو (John Doe)

تعد فاتورة البيع إحدى الوثائق القانونية التي يقدمها «البائع» إلى المشتري حيث يُدوَّن فيها التاريخ والمكان المحدد الذي تنازل فيه البائع للمشتري عن أحد ممتلكاته الشخصية المملوكة له قانونًا أو جزء منها مقابل مبلغ من المال أو مقابل أية «قيمة أخرى». كما أنها تعد إحدى الوثائق المكتوبة التي تثبت نقل حق الملكية الشخصية من البائع أو التاجر إلى المشتري أو المستهلك.
فاتورة البيع
Section: فاتورة البيع المشروطة

ومن أمثلة فاتورة البيع المشروطة ما يحدث عندما يمنح الدائن المدين قرضًا فينقل ملكية السلع أو ممتلكات المدين الشخصية لنفسه كمقابلٍ للقرض أو كضمانٍ له. في حين يحتفظ المدين بالسلع العينية أو بأي ملكيةٍ أخرى.

ولقد ساءت في الآونة الأخيرة سمعة فواتير البيع المؤمنة ضد مركبات المدينين (و التي يطلق عليها أيضًا اسم "قروض سجل الأداء") في المملكة المتحدة (إنجلترا) نظرًا لرفع أسعار الفائدة ووضع شروط وأحكام غير عادلة. ثم أعلنت حكومة المملكة المتحدة في شهر ديسمبر من عام 2009 عن خططها للتشاور بشأن حظر قروض سجل الأداء.
بوليتو
Section: كيفية دفع البوليتو

يمكن دفع البوليتو لدى ماكينات الصرف الآلي، والمنشآت الفرعية والإنترنت البنكي لأي بنك، ومكاتب البريد، ووكيل اليانصيب، وبعض الشركات الخاصة مثل محلات السوبر ماركت والصيدليات حتى تاريخ استحقاقها. وبعد تاريخ الاستحقاق، لا يمكن دفعه إلا في أحد مقرات بنك الإصدار.

وحده وكيل المحصل المعتمد من يمكنه تحصيل البوليتو في الأراضي البرازيلية. وقد انضمت جميع البنوك البرازيلية، ومكاتب البريد (كوريوس (Correios))، ووكالات اليانصيب، بالإضافة إلى بعض الشركات التابعة للقطاع الخاص لهذا النظام.
بوليتو
Section: كيفية العمل

المدفوع له - الشركة أو الفرد الذي تم إصدار البوليتو ضده وسيكون لزامًا عليه دفع قيمته الاسمية لأحد المحصلين المفوضين.

المحصلون - جميع البنوك، ومكاتب البريد، ووكلاء اليانصيب، وبعض الشركات الخاصة التي تُعد جزءًا من شبكة نظام الدفع البرازيلي الذي نظمه اتحاد البنوك في البرازيل (فيبرابان).
عقد بيع
Section: البنود

من يمكنه شراء حصة الشريك أو حامل للأسهم متخارج من المشروع (من الممكن أن يتضمن هؤلاء الغرباء عن الشركة أو يقتصر على الشركاء/حملة الأسهم)؛

يتضمن إتفاق البيع والشراء العديد من البنود المُلزمة قانونًا في شركة تجارية، أو اتفاقية تشغيل، أو اتفاق منفصل قائم بذاته، ويتحكم في القرارات التجارية التالية:
شوماك

كذلك، يظهر تجار الشوماك بكثافة في الفولكلور والأساطير الأوكرانية. كما ذكرت تجارتهم في الأعمال الأدبية والفنية لـ تاراس شيفتشينكو، والقرم (شبه جزيرة)-الأرمني إيفان إيفاسوفسكي، وفي الفيلم الحركي موسكال، الساحر (1995)، وفي أغنية لـ تاراس بيترينينكو (Taras Petrynenko) أوكرانيا.

يعود أصل هذا المصطلح إلى الكلمة شوم (chum) (التي يفترض أنها تركية المنشأ)، وهو وعاء خاص لتخزين الملح أو السمك. ويدعي البعض أن المصطلح مشتق من الكلمة الأوكرانية تشوم-شيكا-فاتي (chymchykuvaty)، بمعنى التنقل أو الترحال. وقد ظهر الشوماكي باعتبارهم مجموعة من التجار الذين يعملون في تجارة الملح من مناطق غاليسيا، والمناطق الساحلية لـ البحر الأسود وبحار آزوف، بالإضافة إلى بعض السلع الأخرى.
سوق الكنيسة

إن سوق الكنيسة (بالإنجليزية: Church Sale) هو أحد أنواع السوق الخيرية حيث تكون الكنيسة في الحاجة إلى التمويل للإرساليات والفعاليات الهامة أو حتى لصيانة الكنيسة نفسها، وتعرض الكنيسة سلعًا مستعملة للبيع يكون قد تَبرع بها أعضاء الكنيسة أو أعضاء المجتمع الكرام. وهذه السلع المستعملة عادةً ما تكون السلع التي يمكن العثور عليها في سوق الجراج أو سوق الفناء.

وتذهب العائِدات إلى الكنيسة لتمويل إرسالية محددة أو حدث معين أو للإنفاق على التجديدات التي تحتاجها الكنيسة. وعادةً ما يقوم بالبيع أعضاء الكنيسة المتطوعين للمساعدة في وقت فراغهم خلال عطلة نهاية الأسبوع. وفي المعتاد، يقام السوق في عطلة نهاية الأسبوع في مواقف السيارات أو الملاعب أو في المساحات المفتوحة بالكنيسة.
اقتصاد منزلي مغلق

إن الاقتصاد المنزلي المغلق (بالإنجليزية: closed-household economy)‏ هو نظام اقتصادي لمجتمع لا يتم فيه تبادل السلع بشكل تجاري. فبدلاً من ذلك، تقوم الأسر نفسها بإنتاج السلع واستهلاكها. وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة. وهذا النوع من الاقتصاد موجود مثلاً في مجتمعات الصيد وجمع الثمار.

ولا يتم فصل إنتاج السلع عن استهلاكها كما هو الحال في المجتمع الذي يرتفع فيه معدل تقسيم العمل.

يختلف نظام الاقتصاد المنزلي المغلق عن اقتصاد المقايضة، الذي يتم من خلاله مقايضة السلع (استبدال السلع بعضها ببعض)، ويختلف أيضًا عن الاقتصاد النقدي الذي يتم فيه تداول السلع بالمال.
تزامن الاحتياجات

بجانب المقايضة، تعاني أنواعًا أخرى من الصفقات التجارية من مشكلة تزامن الحاجات في غياب المال. على سبيل المثال، عند نقل الثروة أثناء الزواج والطلاق والميراث وغيرها من أحداث الحياة الحاسمة أو أثناء تحصيل الضرائب أو الجزية، فإنه من غير المحتمل أن تتزامن مثل هذه الأحداث مع رغبة المستلم في السلع التي يمكن للمُسدد الحصول عليها بسهولة، ما لم تكن سلعًا متداخلة مثل المال. في غياب المال، تعاني جميع هذه التعاملات من مشكلة المقايضة الأساسية—حيث تتطلب تزامنًا غير محتمل وقوعه بين الاحتياجات والأحداث.

وتواجه الصفقات العينية العديد من العوائق، أبرزها قيود التوقيت. فعلى سبيل المثال، إذا كنت ترغب في استبدال الفاكهة بالقمح، فإنك فقط تستطيع ذلك عندما يتوافر كل من الفاكهة والقمح في نفس الوقت وبنفس المكان (وذلك فقط عندما يرغب أحدهم في استبدال القمح بالفاكهة). وقد يحدث ذلك لفترةٍ قصيرة أو ربما لا يحدث أبدًا. ولكن باستخدام المال (بشكلٍ عام، باستخدام أي سلعة يتم استعمالها كـ وسيلة للتبادل)، يمكنك بيع فاكهتك عندما تنضج وتحصل على المال. وبعد ذلك، يمكنك استخدام المال لشراء القمح عندما يأتي موسم حصاد القمح. لذا، فإن استخدام المال يجعل تبادل جميع السلع أكثر سلاسة.
تجارة تبادلية
Section: دور التجارة التبادلية في السوق العالمي

وقد جاء في بيانٍ رسمي أمريكي أن «الولايات المتحدة الأمريكية ترى أن التجارة التبادلية بما فيها المقايضة، على العكس من نظام التجارة المفتوحة الحرة، تتنافى على المدى البعيد مع مصلحة المجتمع التجاري الأمريكي. ومع ذلك، فلن تعترض سياسات الحكومة الأمريكية على مشاركة الشركات الأمريكية في صفقات التجارة التبادلية ما لم يؤثر ذلك بشكلٍ سلبي على الأمن القومي.» (مكتب الإدارة والموازنة، «أثر التعويضات على الصادرات المتعلقة بالدفاع» ديسمبر عام 1985).

ويتزايد استخدام التجارة التبادلية، ففي عام 1972 أشارت التقديرات إلى أن الحكومات ورجال الأعمال يمارسون التجارة التبادلية في 15 دولة، وقد تزايد عدد هذه الدول إلى 27 دولة في عام 1979، وفي أوائل التسعينيات من القرن الماضي، وصل عدد الدول التي تمارس هذه التجارة إلى 100 دولة (فيرتاريو 1992). يشتمل جزء كبير من التجارة التبادلية على بيع المعدات العسكرية (من أسلحة وسيارات وأجهزة).
تجارة تبادلية
Section: أنواع التجارة التبادلية

إعادة الشراء: هي عملية تحدث عندما تبني إحدى الشركات مصنعًا في دولةٍ ما - أو تقدم لهذه الدولة بعض الخدمات كوسائل التكنولوجيا الحديثة أو بعض المعدات أو توفر لها بعض الدورات التدريبية أو غيرها من الخدمات؛ بحيث تعقد الشركة مع هذه الدولة اتفاقًا على أن تأخذ نسبة محددة من إنتاج هذا المصنع كسدادٍ جزئي لقيمة العقد.

المراجحة: هي معاملة تجارية تبيع فيها إحدى الشركات سند شراء منتجات من دولة بعينها لشركة أخرى.

الشراء المكافئ: هو بيع المنتجات أو الخدمات لإحدى الشركات التي يوجد مقرها في دولة أخرى عن طريق إحدى الشركات التي تتعهد بشراء منتج معين من نفس الشركة وفي نفس الدولة في المستقبل.
تجارة تبادلية
Section: الضرورة

في عام 2000، عقدت الهند والعراق صفقة مقايضة تحت مسمّى «النفط مقابل القمح والأرز» وفقًا لتصديق الأمم المتحدة بموجب المادة خمسين من قانون عقوبات حرب الخليج الثانية للأمم المتحدة، الأمر الذي سهّل نقل 300000 برميل نفط يوميًا إلى الهند؛ حيث وصل سعر البرميل الواحد إلى 6.85 دولارات بينما بلغ سعر بيع برميل النفط العراقي لآسيا حوالي 22 دولارًا. وفي عام 2001، وافقت الهند على مبادلة مليون طن ونصف من النفط الخام العراقي كجزءٍ من برنامج النفط مقابل الغذاء.

وقد أوضح مجلس الأمن أنه: «... بالرغم من توفر السلع الغذائية التي تنتج محليًا في العراق إلا أن معظم الشعب العراقي لا يملك القوة الشرائية للحصول على هذه السلع. فمع الأسف، تستهلك حصصهم الشهرية من الطعام النسبة الأكبر من دخل الأسرة. وبالتالي فهم مجبرون على اختيار أحد الأمرين: إما مقايضة العناصر الغذائية أو بيعها وذلك في مقابل الحصول على غيرها من احتياجاتهم الأساسية. ويعد ذلك واحدًا من العوامل التي تفسر بشكلٍ جزئي الأسباب التي تكمن وراء عدم تحسن وضع التغذية بالرغم من زيادة سلال الغذاء. فلقد أدى غياب النشاط الاقتصادي الطبيعي إلى انتشار الفقر المدقع.»
مصلحة الجمارك

وعادةً ما كان يتم إنشاء مصلحة الجمارك في الموانئ البحرية أو في مدن مطلة على أنهار رئيسية يسهل من خلالها الإبحار للمحيطات. فهذه المدن تعد بمثابة بوابات الدخول إلى أي دولة. وقد كانت الحكومة تقوم بإرسال موظفي الجمارك إلى هذه المناطق لتحصيل الضرائب وتنظيم التجارة.

نتيجة لتقدم أنظمة المعلومات الإلكترونية وزيادة حجم التجارة الدولية وتطور السفر عبر الجو، غالبًا ما تعد فكرة وجود مبانٍ لمصلحة الجمارك الآن نوعًا من المفارقة التاريخية. توجد العديد من المباني حول العالم التي كانت تستخدم فيما سبق كدوائر جمركية، ولكنها تحولت الآن إلى استخدامات أخرى كالمتاحف أو المباني المدنية.
مصلحة الجمارك
Section: معرض الصور

المكتب الجمركي, ميدان الملكة، بريستول

مكتب جمركي قديم، مونتريال

مكتب جمركي، شارع بيتيرسبرج

مكتب جمركي، ارخانجيلسك

مصلحة الجماركشيلدز الجنوبية، المملكة المتحدة

مصلحة الجمارك في موقع سالم التاريخي القومي البحري في سالم، ماساتشوستس
معيب عند الوصول

معيب عند الوصول هو تفسير بديل للاختصار D.O.A الذي يعني "ميت عند الوصول"، وهو مصطلح مستخدم في السياق الطبي وأيضًا في المصطلحات العامة للتجارة بمعنى «في لحظة وصول المنتج كان تالفًا أو معيبًا إلى حد عدم إمكانية استخدامه».

وهو كثيرًا ما يستخدم لتوضيح نوع من أنواع الضمان عند شراء سلعة لا يمكن للعميل التحقق منها قبل الدفع (على سبيل المثال، الشراء من إيباي)، وعند إجراء (تصريح برجوع البضاعة) (R.M.A).
الإخطار بالدفع

يرجع تاريخ الكلمة الإنجليزية (dunning) إلى القرن السابع عشر وهي مشتقة من الفعل dun ومعناه "يطلب بإلحاح"، أي طلب دفع الدين.

الإخطار بالدفع (بالإنجليزية: Dunning) هي عملية التواصل المنتظم مع العملاء لضمان تحصيل الحسابات المدينة.
الوحدة الاقتصادية

وتتم محاسبة الأعمال التجارية بشكل منفصل عن وحدات الأعمال التجارية الأخرى بما في ذلك مالكها. ويرجع السبب في ذلك إلى أن فصل المعلومات الخاصة بكل عمل تجاري يعد أمرًا ضروريًا من أجل اتخاذ قرارات جيدة. وبذلك، فإن الوحدة الاقتصادية عبارة عن أي منظمة أو وحدة في المجتمع.

ومن أمثلة الوحدات الاقتصادية المستشفيات والشركات والبلديات والوكالات الاتحادية.

يرى «افتراض الوحدة الاقتصادية المستقلة» أنه يجب الإبقاء على أنشطة الوحدة منعزلة عن أنشطة مالكها وعن جميع الوحدات الاقتصادية الأخرى.
السعر الثابت

اَلسِّعْرُ اَلثَّابِتُ (بالإنجليزية: Fixed price)‏ (كما في: عقد السعر الثابت) هو مصطلح أو عبارة تستخدم في الإنجليزية تعني أنه غير مسموح بالمساومة على سعرِ البضاعة أو على نحو أقل شيوعًا سعرِ الخدمة. والمساومة شائعة جدًا في العديد من مناطق العالم، باستثناء متاجر البيع القطاعي في أوروبا أو أمريكا الشمالية أو اليابان، مما يجعلها استثناءً من المعيار العام للتسعير في هذه المناطق.

في المملكة المتحدة، يحمل مصطلح «السعر الثابت» معنى مشابهًا، ويشير بوجه عام إلى أن طرفًا خارجيًا (غالبًا ما يكون الحكومة) قد حدد مستوى سعر معين للبضاعة أو الخدمة لا يمكن تغييره من قبل البائعين الأفراد. وكجزء من دورها في إرساء مبدأ الصدق والإخلاص، حددت جمعية الأصدقاء الدينية سعرًا ثابتًا لسلعها.
السعر الثابت
Section: عقد السعر الثابت

ولا تزال هذه العقود شائعة رغم أنها من الناحية التاريخية أثبتت أنها مشاريع فاشلة أو تنطوي على مشاكل جمة، مع أنها قد تسير بشكل جيد عندما تكون التكاليف معروفة سلفًا بشكل جيد. وتذكر بعض القوانين التي تفضل عقود السعر الثابت أن الكثير منها يؤكد أن هذه العقود من الناحية الفعلية أكثر كلفة، خاصة عندما تكون المخاطر أو التكاليف غير معروفة.

ولقد ذكر توم أندريه (Tom Endere)، الرئيس التنفيذي لشركة إيرباص الألمانية، أن عقد السعر الثابت لطائرة النقل A400 كان كارثة غاية في السذاجة، ومفرطًا في الحماسة والغطرسة حيث صرح قائلًا، «إذا عرضت هذا العقد على متعهد من متعهدي الدفاع الأمريكي مثل نورثروب، فإنها قطعًا سترفضه». وقد ذكر أنه يجب التخلي عن المشروع ما لم يتم التفاوض مجددًا.
مؤشر الأسواق الناشئة
Section: أعلى 65 مدينة في مؤشر الأسواق الناشئة لعام 2008

ريو دي جانيرو

ديربان

نيودلهي

بنغالور

تونس

سانت بطرسبرغ

برازيليا

جاكارتا

القاهرة

مانيلا

حيدر آباد

ريسيفي

كلكتا

كوريتيبا

أنقرة

سانتو دومينغو

بوني

الدار البيضاء

كويمباتور

أحمد آباد

مدينة هو تشي منه
ميناء إعادة التصدير

يرجع ذكر موانئ إعادة التصدير بشكل خاص إلى العصور الوسطى وإلى أوائل العصر الحديث، عندما كان الشحن البحري التجاري مزدهرًا بين أوروبا وامبراطورياتها الاستعمارية فيالأمريكتين وآسيا. على سبيل المثال، أدى الطلب المتزايد على البهارات في أوروبا، مع طول الطرق التجارية اللازمة لتسليم تلك البضائع، إلى زيادة سعر السوق عن سعر الشراء الأصلي. على الرغم من ذلك، لم يرد التجار في معظم الأحيان استكمال طريق السفر بأكمله، لذا، استخدموا موانئ إعادة التصدير هذه لبيع بضائعهم. كذلك، يؤدي هذا النوع من التجارة في مراكز إعادة التصدير إلى تحقيق أرباح أكثر إغراءً لمن يلتزمون بالسفر بطول الطرق التجاري. ومن أمثلة موانئ إعادة التصدير في أوائل العصر الحديث في القرن السابع عشر ميناء أمستردام لإعادة التصدير.

إن ميناء إعادة التصدير (بالإنجليزية: entrepôt) هو محطة تجارية حيث يمكن استيراد البضائع وتصديرها دون دفع رسوم جمركية على الاستيراد، وغالبًا ما يحقق ذلك أرباح. للتوضيح، زوّد إحجام السفن عن قطع مسافة الطريق التجاري الطويلة من رغبتهم في البيع في موانئ إعادة التصدير بدلاً من قطع المسافات الطويلة. وبعد ذلك، يبيع ميناء إعادة التصدير البضائع للسفن المسافرة إلى أماكن أخرى على الطريق التجاري بأسعار مرتفعة. وفي العصر الحديث، يتسبب استخدام المناطق الجمركية في تهميش هذه المراكز.
قيود التصدير

التحكم في تأثير السوق المحلي للدولة المستوردة التي قد تفرض مزيدًا من رسوم مكافحة الإغراق على البضائع المستوردة

قد يتم فرض قيود على التصدير من أجل:

تجنب نقص البضائع في الأسواق المحلية لأن تصديرها يكون أكثر ربحًا
تجارة الحفريات

يعتقد الكثير من جامعي وتجار الحفريات أن هذه السياسات هي انتهاك لحقوقهم. وهناك جدل قائم يدور حول أن هناك عددًا قليلاً للغاية من علماء الحفريات يقومون بتجميع وحفظ الحفريات المعرضة حاليًا للعوامل الطبيعية، لذا فإنه من الضروري أن يُسمح للمواطنين العاديين بجمع واقتناء هذه الحفريات من أجل المحافظة عليها. على الرغم من أن هذا الجدل يبدو مقنعًا، إلا أنه أغفل عدة حقائق وهي 1) أن جامعي الحفريات من المواطنين العاديين والهواة (الذين لا يسعون للربح) يشاركون بشكل متكرر في ترميم وحفظ الحفريات الفقارية الهامة، و2) حفظ الحفريات الهامة لا يتطلب أو يستدعي بيع هذه الحفريات.

إن جمعية الفقاريات المتحجرة القديمة (Society of Vertebrate Paleontology)، هي جمعية دولية تتكون من علماء الحفريات من الفقاريات القديمة ممن يهوون هذا العلم، وتعتقد هذه الجمعية أن الحفريات المهمة من الناحية العلمية - وخاصة على سبيل المثال لا الحصر تلك الحفريات التي توجد في أراضٍ عامة - يجب أن تُحفظ دائمًا في خزانة عامة أو في متحف أو معهد بحثي، حيث يمكن الاستفادة منها من قبل الجمعيات العلمية وكذلك لكي تُحفظ كاملة للأجيال القادمة. في الولايات المتحدة الأمريكية، صدر قانون حماية الثروة الأحفورية رقم S. 546 وقانون H. R. 2416 في الكونغرس الأمريكي بدعم كامل من جمعية الفقاريات المتحجرة القديمة.
ماكينة العلك
Section: معلومات تاريخية

على الرغم من وجود ماكينات البيع لبيع العلكة مربعة الشكل منذ عام 1888م، فلم تظهر أول ماكينة لبيع العلك الذي يشبه الكرات قبل عام 1907 (ويرجح أن أول منتج لها هو شركة توماس آدم لصناعة العلكفي الولايات المتحدة). وأفردت شركة نوريس للصناعات -المسجلة في 1923- خطًا رئيسيًا لإنتاج ماكينات العلك وكان ذلك في الثلاثينيات من القرن العشرين. وهذه الماكينات تعمل بالبنس أو بالنيكل.

وتعد شركة فورد لصناعة العلك وشركة أكرون-نيويورك لصناعة الماكينات من أوائل المصنعين لعلك الماكينات في الولايات المتحدة. وماكينات العلك التي تنتجها شركةفورد عليها علامة تجارية لونها كرومي واضح ولامع؛ ووصل الطلب على العلك لماكينات فورد إلى مؤسسات الخدمات المحلية مثل نادي ليونز وكيوانيس العالمية.
المجموعة الدولية للسمسرة في الأوراق المالية

وقد مكنت الخلفية التجارية القوية هذه المجموعة من تطوير أنشطتها في عدد من المجالات ذات الصلة، مثل السمسرة وتقديم الاستشارة حول المشتقات وإدارة الأصول والهندسة المالية والاستشارة. تُقسم هذه الأنشطة على المؤسسات التابعة للمجموعة الدولية للسمسرة في الأوراق المالية (IMC)، مثل أوينس وفان إيجين وفاكستور في هولندا. ويعمل في هذه المجموعة والمؤسسات التابعة لها ما يزيد عن 400 شخص.

المجموعة الدولية للسمسرة في الأوراق المالية (بالإنجليزية: International Marketmakers Combination)‏ ، وتعرف أيضًا بالاختصار IMC، هي من المؤسسات التجارية الأوربية الرائدة للمشتقات. ولقد تأسست هذه المجموعة عام 1989 في بورصة أمستردام لعقود الخيار. في الوقت الحالي، تمتلك عدة فروع في أمستردام وشيكاغو وهونغ كونغ وسيدني ونيويورك وزوج.
إغراق اجتماعي

(انظر أيضًا الإغراق (سياسة التسعير) - التجارة العالمية، وإغراق سوتا - التجنب الضريبي (الولايات المتحدة)

وهناك جدل حول ما إذا كان الإغراق الاجتماعي يستفيد من توجيه الاتحاد الأوروبي للأسواق الداخلية: وهو توجيه بولكشتاين.
عد ميسر

عادة، تحتوي غرفة العد الميسر على طاولة كبيرة يتم وضع النقود عليها لعدها، وتُعرف «بطاولة العد». ويقوم موظفو غرفة العد بتنظيم النقود يدويًا بحيث يمكن عدها باليد أو بماكينة العد بسهولة.

ويقوم حاليًا بعملية العد أشخاص محترفون في مجال المحاسبة يُطلق عليهم عدادون، وهم عادة ما يستخدمون الجداول الممتدة على الحاسوب.
إنتاج رئيسي

الإنتاج الرئيسي في علم التأريخ الإنجليزي تشير إلى نظام التجارة والضرائب بأكمله في العصور الوسطى. وبموجب هذا النظام، فإن الحكومة أو الملك يطلب إجراء جميع معاملات التجارة الخارجية عن بعض السلع المحددة في أسواق أو موانئ معينة والتي يُشار إليها بأنها موانئ السلع الرئيسية. وفي هذه الأماكن المحددة، يُطلب من التجار، الذين يصبحون فيما بعد تجار البضائع الرئيسية، تقديم سلعهم للتفتيش وأن يقوموا بدفع ضرائب إلى الملك عن البضائع التي سوف يتم تصديرها لقارة أوروبا. فالنظام يسهل على الملك مراقبة التجارة الخارجية وفرض الضرائب والحصول على دخل وإيرادات عليها.

فوفقًا للبضائع الرئيسية، غالبًا ما يكون الميناء المحدد في الخارج. فقد كان في درودريخت (Dordrech) في عام 1338، وفي بروج (Bruges) في عام 1343، وفي الفترة التي تلت عام 1353، تم تأسيس الموانئ الأساسية في إنجلترا بموجب قانون السلع الأساسية. ومع ذلك، فمنذ عام 1363 تم تحديد كاليه (Calais) لتكون الميناء الرئيسي لصادرات الصوف والجلد. حيث يتم أخذ جميع الصوف الذي يُباع في الخارج إلى كاليه أولاً، ثم يخضع بعد ذلك للسيطرة الإنجليزية. وبموجب هذا النظام، كان يُطلق على كاليه نفسها «الميناء الرئيسي». وقد سيطر تجار السلع الرئيسية على التجارة من عام 1363، وهم الذين تم منحهم الحق الحصري للتجارة في الصوف الخام في كاليه.
مصدر الطرف الثالث

في الصحافة، «مصدر الطرف الثالث» هو عبارة عن وثيقة أو كيان لا يمكن التحكم فيه بشكل مباشر لا من موضوع (الطرف الأول) أو مؤلف (الطرف الثاني) النص الكتابي. على سبيل المثال، قد يكون مصدر الطرف الثالث تقريرًا إخباريًا مسبقًا عن الموضوع الأساسي (الطرف الأول) للكتابة. وقد يكون مصدر الطرف الثاني مقالاً سابقًا كتبه المؤلف نفسه (الطرف الثاني) أو من قبل مجموعة تحت السيطرة المباشرة لذلك المؤلف. وقد يكون مصدر الطرف الأول سيرة ذاتية أو وصفًا للمنتج تمت كتابته بواسطة الموضوع.

في التجارة، يعني «مصدر الطرف الثالث» أن مورد (أو مقدم خدمة) الذي لا يتم التحكم فيه بصورة مباشرة من قبل أي من البائع (الطرف الأول) أو المستهلك/المشتري (الطرف الثاني) في العمل معاملة. يعتبر الطرف الثالث مستقلاً عن الطرفين الآخرين، حتى وإن كان مستأجرًا من خلالهما، لأنه ليست كل السيطرة راسخة في هذا الصدد. ويمكن أن يكون هناك العديد من مصادر الطرف الثالث فيما يتعلق بمعاملة معينة، بين الطرفين الأول والثاني. وسيكون مصدر الطرف الثاني تحت سيطرة الطرف الثاني في المعاملة.
رخيص جدا للقياس

رخيص جدًا للقياس عبارة تُستخدم لوصف مفهوم عندما تكون السلعة رخيصة جدًا على نحو يجعلها أكثر فاعلية من حيث التكلفة وأقل بيروقراطية عند توفيرها بقيمة الرسوم المفتوحة أو حتى مجانًا وجني أرباح من الخدمات المرتبطة بهذه السلعة.

وعلى الرغم ما انتسابها أحيانًا لـ وولتر مارشال، أحد رواد الطاقة النووية في المملكة المتحدة، فإن أول من اخترع هذه العبارة هو لويس شتراوس (Lewis Strauss)، الذي أصبح لاحقًا رئيس مجلس إدارة هيئة الطاقة الذرية الأمريكية، والذي قال في خطاب له عام 1954 أمام الجمعية الوطنية لكتاب العلوم:
ائتمان تجاري
Section: مثال

وبتتبع الشخص الذي يدفع، وتوقيت الدفع، يمكن للموزع رؤية المشاكل المحتملة الناشئة واتخاذ خطوات لتقليل أو زيادة مبلغ الائتمان التجاري المسموح به الذي يقوم بتوسيع نطاقه لتحقيق أرباح أو التعرض لخسائر من العملاء الذين يتعرضون للإفلاس ممن لن يدفعوا أبدًا قيمة الآيس كريم الذي تم تسليمه لهم.

إتاحة القدرة لمحلات الآيس كريم الناشئة على إساءة إدارة استثمارهم في المخزون لبعض الوقت، وذلك أثناء التعرف على أسواقهم، دون وجود رصيد سلبي كبير في حساباتهم المصرفية على نحو قد يؤدي إلى خروجهم من الأعمال. وهذا في واقع الأمر عبارة عن قرض أعمال قصير الأجل الهدف منه هو توسيع نطاق سوق الموزع وقاعدة عملائه.
ائتمان تجاري

بالنسبة لكثير من المقترضين في العالم النامي، فإن الائتمان التجاري يكون بمثابة مصدر قيم للبيانات البديلة للقروض الشخصية وقروض الأعمال الصغيرة.[بحاجة لمصدر]

وهناك العديد من أشكال الائتمان التجاري شائعة الاستعمال. فالعديد من الصناعات تستخدم أشكالًا متخصصة متنوعة. ويتمتعون، كقاسم مشترك بينهم، بتعاون الشركات لتحقيق الاستخدام الفعال لرأس المال لإنجاز العديد من الأهداف التجارية.
إحصاءات المتاجرة في الخدمات

النمط 3 التواجد التجاري - يغطي هذا النمط الخدمات المقدمة من قِبل أحد موردي الخدمة التابع لبلد ما والمقيم على أراضي أي بلد آخر، على سبيل المثال الاستثمار الأجنبي المباشر الذي يقوم به أحد مقدمي الخدمة؛

النمط 4 وجود أشخاص طبيعيين - يغطي هذا النمط الخدمات المقدمة من قِبل أحد موردي الخدمات التابع لبلد ما من خلال تواجد أشخاص طبيعيين على أراضي اقتصاد آخر.
إحصاءات المتاجرة في الخدمات
Section: قواعد بيانات إحصائية

UNCTAD FDI/TNC database

UNCTAD World Investment Directory online

ITC/UNCTAD/WTO Trade Map: Bilateral trade statistics and custom tariff by country and product

ITC/UNCTAD Investment Map: Foreign direct investment together with foreign affiliates, international trade and tariffs
محطة تجارية
Section: استعمالات أخرى

ويمكن أيضًا الإشارة إلى «محطة تجارية» على أنها مكان يتم فيه تداول (بيع وشراء) الأوراق المالية المدرجة في بورصة نيويورك.

في سياق الكشافة، تشير المحطة التجارية عادة إلى متجر في أحد المخيمات يتم فيه بيع الوجبات الخفيفة والمواد الحرفية والبضائع العامة.
محطة تجارية

تعود جذور الاستعمار الأوروبي إلى قرطاج القديمة. وتطورت قرطاج، التي كانت في بادئ الأمر مستعمرة تجارية للمستعمرين الفينيقيين، وأصبحت قوة اقتصادية وسياسية كبيرة في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط، حيث كونت الثروة والنفوذ من خلال براعتها الاقتصادية (التجارية). وتقريبًا كل مدينة هامة في العالم قد بدأت تاريخها كمحطة تجارية: البندقية ونيويورك وشنغهاي وسنغافورة وهونغ كونغ ونابلولي وروتردام وغيرها.

وكانت المحطات التجارية بصفة عامة ذات أهمية كبيرة لتاريخ العملات. على الرغم من استخدام المقايضة من آلاف السنين واستمرار استخدامها، تقريبًا منذ بداية تاريخ المحطات التجارية، طرأت ضرورة للحصول على شيء كوسيلة للدفع. وسرعان ما تم إنتاج عملات رمزية وفي نهاية المطاف عملات معدنية من معادن نفيسة مثل الذهب والفضة والنحاس لأغراض شراء السلع وبيعها بدلاً من تبادلها. وبعد إدخال العملات، تم إنشاء المصارف الأولى في جنوا والبندقية على الفور.
مبيعات المقتنيات النفيسة
Section: المشاكل

ومن بين المشاكل الأخرى عدم القدرة على نقل البضائع، أو جني القليل من المال من المزاد، على الرغم من انخفاض استثمارها الأولي (أو عدم وجوده بالمرة). بالإضافة إلى ذلك، العديد من الأشياء التي يتم التبرع بها غالبًا ما تكون لا تستحق البيع، بسبب انكسارها أو لا قيمة لها بشكل واضح، وتم التبرع بها من قِبل المالك السابق فقط لحاجته للاستغناء عنها.

يمكن أن تنشأ مشاكل مع مبيعات المقتنيات النفيسة تتمثل في أن هناك حاجة إلى قدر كبير من المساحة لوضع الأشياء التي سيتم بيعها. والأكثر صعوبة هو عدم بيع الكثير من الأشياء التي يتعين بيعها، لذا سيتعين الاحتفاظ بها للعام القادم إذا كان المزاد سنويًا. وهذا بالطبع يتطلب قدرًا كبيرًا من المساحة اللازم تخصيصها لتخزين الأشياء.