hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
قومة حلب
Section: خلفية

الإصلاحات العامة التي كانت تحدث داخل الإمبراطورية العثمانية، وتحديدًا التجنيد القسري للمواطنين، أدت إلى زيادة حدة التوتر وشعور السكان المسلمين بعدم الأمان في حلب. بعد أول إحصاء سكاني للذكور البالغين في حلب، انتشرت شائعات بأن الإمبراطورية العثمانية كانت تعتزم البدء في تجنيد الذكور البالغين في المنطقة. أصبح رد الفعل ضد تهديدات التجنيد الإجباري، عاملًا محفزًا لأحداث الشغب في عام 1850 في حلب.

مع ضعف الإمبراطورية العثمانية في القرن التاسع عشر، تم تخفيف القيود المفروضة على المسيحيين، بسبب التدخل المتزايد وتأثير القوى الأوروبية. تم الاعتراف رسميًا بكنيسة الأرمن الكاثوليك وكنيسة الروم الملكيين الكاثوليك كملّتان في عامي 1831 و 1848 على التوالي. سمحت إصلاحات 1839 للمسيحيين ببناء كنائس جديدة، إذ كان ذلك محظورًا في السابق. أتاح المجلس الاستشاري الذاتي المُشكّل حديثًا الفرصة للمسيحيين للتعبير عن آرائهم.
قومة حلب
Section: لاحقًا

بسبب الخوف من اندلاع العنف مرة أخرى، هاجر مئات المسيحيين من حلب، خصوصًا إلى بيروت وإزمير. بحلول صيف عام 1851، غادر المدينة حوالي 700 شخص. كما أن بطريرك الكنيسة السريانية الكاثوليكية إغناطيوس بطرس السابع جروة كان قد أُصيب بجروح قاتلة خلال الهجمات وتوفي بعد ذلك بعام. أدى ذلك إلى انتقال بطريركية السريان الكاثوليك بشكل دائم من حلب إلى ماردين.

أُلقي القبض على الأفراد الذين تم تحديدهم على أنهم قادة أعمال الشغب. وشمل ذلك كل من الإنكشارية، بما في ذلك عبد الله، وأعضاء فصيل أشرف، ولم يتمكن سوى قادة أشرف من استعادة مواقعهم وهيبتهم داخل المدينة. في المجموع، تم القبض على ما يقرب من 600 شخص، تم تجنيد 400 منهم في الجيش، ونُفيَ 200 إلى جزيرة كريت.
حي الجديدة
Section: لمحة تاريخية

انتهت منظمة اليونسكو في نوفمبر (تشرين الثاني) 2017 من عمل مسح تعاوني عالي الدقة لمختلف المعالم الأثرية الموجودة في المنطقة بالتعاون مع المديرية العامة للآثار والمتاحف لتسهيل حمايتها وإعادة تأهيلها في حالات الطوارئ. استمرت عملية إعادة تأهيل ساحة الحطب، والتي بدأت بردم الحفر في عام 2017، مع إزالة الأنقاض حتى عام 2018. كما بدأت عمليات إعادة إعمار عدد من العناصر الرئيسية في الحي في عام 2021. أما الوضع فيما يتعلق بالإعادة الكاملة لتشجير الساحة فلا تزال غير واضحة.

تعرض جزء كبير من حي الجديدة لأضرار كارثية خلال الحرب الأهلية السورية التي بدأت في حلب عام 2012. ووجدت المنطقة نفسها على خط المواجهة في حرب استنزاف استمرت على مدار أربع سنوات بين الأطراف المتحاربة. ففي أبريل (نيسان) 2015، دمرت سلسلة من الانفجارات الضخمة تحت الأرض، والتي نفذتها القوات التابعة للمعارضة السورية ساحة الحطب والمنطقة المحيطة بها، وتعرض عدد من الآثار والمتاحف والكنائس بالمنطقة، بما في ذلك بيت غزالة وبيت أجيبباش ووقف إبشير مصطفى باشا، لأضرار جسيمة بسبب القتال. علاوة على ذلك، تم تجريد العديد من المباني من تجهيزاتها ومقتنياتها ونهبت زخارفها القديمة.
حي الجديدة
Section: المعالم الأثرية

توجد معظم الكنائس حديثة البناء أو الموسّعة في حي الجديدة حول ساحة فرحات قرب تقاطع الصليبية، ومن أبرزها كاتدرائية الأربعين شهيد الأرمنية المقدسة التي تمّت توسعتها في عام 1490، وكنائس الروم الأرثوذكس، والكنائس المارونية والسريانية.

تحولت العديد من القصور التاريخية في حي الجديدة إلى متاحف وفنادق ومطاعم، ومن أهم المباني التاريخية التي تقع في حي الجديدة بيت وكيل، وبيت غزالة، ودار زماريه، وبيت أشقباش، وبيت صدر، وبيت سيسي، ودار باسيل، وبيت دلال.
تغيرات فسيولوجية أثناء الحمل
Section: القلب والأوعية الدموية

يزداد النتاج القلبي (حجم الدم الذي يضخه القلب من خلال دقيقة واحدة) على مدار الحمل بمقدار 30 إلى 50%.ويعود الناتج القلبي مرة أخرى لمعدلاته الطبيعية كما كانت قبل الحمل بعد 6 أسابيع تقريبا بعد الولادة. كما يزداد معدل نبض القلب إلى 80-90 نبضة\دقيقة (المعدل الطبيعي هو 67 نبضة\دقيقة). وباقتراب نهاية الحمل يضخ القلب 1\5 من الدم في الجسم نحو الرحم وحده.

يرتفع ضغط الدم خلال الثلث الثاني من الحمل ويعود إلى معدلاته الطبيعية في الثلث الثالث من الحمل.

وقد يسبب ازدياد حجم الرحم انضغاط أوردة الجزء السفلي من الجسم مما يسبب ركود الدم فيها وتمددها مما ينتج عنه تورم الساقين وظهور الدوالي فيهما وفي منطقة الفرج.
تغيرات فسيولوجية أثناء الحمل
Section: العظام والعضلات

ويمكن حدوث بعض درجات التشنج (الإحساس بالخدران، التنميل) عند النساء الحوامل. ويعتقد أن لتلك الأعراض صلة بالانحناء الكبير للعمود الفقري (ليس فقط بأسفل الظهر ولكن في العنق والصدر) وللتغيرات الهرمونية خلال الحمل. مما يسبب تباعد مفصلي الكتف ووقوع قوة شد على اعصاب الذراع، مما ينتج عنه التشنج وضعف في الذراعين. وفي معظم الحالات، فان هذه المشاكل تختفي بعد الولادة.

وتتمدد عضلات البطن مع نمو الجنين حيث تفتقد هذه العضلات القدرة على الانقباض بالشكل التام الا انها تحافظ على انحياز منطقة اسفل الظهر. وتتميز المرأة الحامل بنمط خاص في المشي حيث تطول خطواتها مع تقدم الحمل لثقل وزنها، ونقصان تقوس القدمين نتيجة لزيادة الوزن.
تغيرات فسيولوجية أثناء الحمل
Section: الغدد الصماء والهرمونات

ويزداد حجم الغدة النخامية لدى المرأة الحامل بنسبة 50%. ويزيد إفراز هرمون البرولاكتين، مما يغير في تركيب الغدد اللبنية.
ويزداد الهرمون الموجه لقشر الكظر.بينما ينخفض الهرمون المنشط للحوصلة والهرمون المنشط للجسم الأصفر.

كما تزداد إفرازات هرمونات الغدد الجار درقية مما يزيد امتصاص الكالسيوم من الجهاز الهضمي والكلى. وتزداد أيضًا هرمونات الغدة الكظرية مثل الكورتيزون والألدوستيرون.
تعمية بين الطرفيات
Section: التحديات

سرَّب إدوارد سنودن معلومات في عام 2013م أن سكايب أنشأت بابا خلفيًا سمح لمايكروسوفت بتسليم رسائل المستخدمين إلى وكالة الأمن القومي الأمريكية مع أنَّ الرسائل كانت معمَّاة باستعمال خوارزمية تعمية بين الطرفيات.

يُستخدَم الباب الخلفي لاختراق التعمية وأنظمة المصادقة. يُنشئ بعض المطورين والشركات، بقصد أو بغير قصد، أبوابًا خلفية في برمجياتهم تساعد على اختراق أنظمة التعمية والمصادقة.
قربط
Section: أنواع القربط

قربط داكن

قربط رملي

قربط زاحف

قربط صحاري

قربط صحراوي

قربط فرنسي

قربط فضي

قربط فلسطيني

قربط كاليفورني

قربط إسباني

قربط أريزوني

قربط أناضولي

قربط برتغالي

قربط تكساني

قربط حبشي

قربط حقلي

قربط خطي الأوراق
بطولة العالم تحت 16 سنة لكرة القدم 1985
Section: مسجلي الأهداف

فاز مارتسيل فيتيتشيك من ألمانيا الغربية بجائزة الحذاء الذهبي بتسجيله ثمانية أهداف. في المجموع، تم تسجيل 91 هدفاً، مع احتساب أحدها كهدف ذاتي.

8 أهداف

مارتسيل فيتيتشيك

5 أهداف

ويليام

4 أهداف

بيلا مومو

3 أهداف

بيسمارك باريتو فاريا

غو جوانغ
بطولة العالم تحت 16 سنة لكرة القدم 1985
Section: الفرق المتأهلة

ألمانيا الغربية (كفائز بطولة أوروبا تحت 16 سنة لكرة القدم 1984)

أمريكا الشمالية (بطولة الكونكاكاف تحت 16 سنة 1983)

قطر

السعودية

أوروبا

المجر (عن طريق الدعوة)

إيطاليا (كفائز بطولة أوروبا تحت 16 سنة لكرة القدم 1982)
أدوات مشرفي محركات البحث جوجل
Section: تاريخ

في 8 يناير 2018 ، تم فتح الإصدار التجريبي لجميع مستخدمي Search Console ، مع إضافة بعض الميزات الأكثر شيوعًا والحفاظ على الوصول للإصدار القديم.

كانون الثاني (يناير) 2018: تم إطلاق واجهة Google Search Console الجديدة، بعد إعادة تصميم الأداة بالكامل.
أدوات مشرفي محركات البحث جوجل

امكانية تحديد موقع جغرافي (دولة) للموقع إذا كان يستهدف بلد معين، ولا يستلزم ان يكون النطاق خاص بهذة الدولة (على سبيل المثال يمكنك تحديد المملكة المتحدة ولا يستلزم ان يكون النطاق Co.Uk).

الكشف عن اخطاء اكواد الاتش تي ام ال مثل الصفحات التي لا تحتوى على عنوان أو وصف.

الاخطاء الخاصة بتصفح الموقع عن طريق الموبايل (مضافة حديثا).
نباض التوأم

واستطاع مرصد روسات الفضائي في عام 1992 تعيين دورة النباض التي يرسل خلالها بأشعته وهي نبضة كل 0,237
ثانية، ولذلك أطلق عليه اسم نباض. ولكن على عكس النجوم النباضة الأخرى مثل نباض فيلا فإن جمينغا لا يصدر أشعة في نطاق الموجات الراديوية. كلا النباضان: الـتوأم وفيلا يبعدان عن الأرض نحو 800 سنة ضوئية، ولكنهما ليسا قريبان من بعضهما، وهما من مكونات مجرتنا - مجرة درب التبانة - التي يبلغ قطرها نحو 100.000 سنة ضوئية.

أي أن الاسم الإنجليزي جمينغا يأتي من وصفه بأنه «مصدر أشعة غاما في كوكبة التوأمين» GEMINi GAmma ray source . اكتشف هذا النباض في عام 1972 بواسطة مقراب القمر الصناعي SAS-2، ويعتبر نباض التوأم ثاني أشد النجوم النباضة سطوعا في ارساله لأشعة جاما، وتبلغ طاقة اشعة جاما الصادرة منه أكثر من 100 مليون إلكترون فولط. وهي اشعة شديدة النغاذية.
أدوات بينغ لأصحاب المواقع
Section: الميزات

البيانات ذات الوصلات للعودة Backlink data : يتيح للمشرفي على المواقع بينغ للوصول للبيانات عن الوصلات المرجعية (الوصلات المرجعية او المرتد هي وصلات لموارد موقع الكتروني من موقع اخر، الموارد يمكن ان يكون صفحة ويب أو دليل مواقع الويب أو غيرها) , بعض هذه الميزات تم اخذها من مكتشف ياهو (الذي تم دمجه مع بينغ) .

الزحف Crawl issues : يتيح للمشرفي على المواقع بينغ اكتشاف المشاكل المحتملة على مواقعها على شبكة الإنترنت مثل ملف لم يتم العثور عليه (الخطا 404) والمنع بواسطة المستودعات والعناوين الطويلة الديناميكية (محدد مواقع الموارد الموحدة URLs) وانواع المحتويات الغير مدعومة.
الوكالة التونسية للاتصال الخارجي
Section: الضحايا والمستفيدين

نيكولا دو تافرنوست، رئيس إدارة قناة أم 6.

دومينيك دو مونفالون، صحافي في لو باريزيان.

ألان فاي، رجل أعمال ومن أكبر مساهمي إذاعة مونت كارلو الدولية وقناة بي أف أم.

راشد الغنوشي: سياسي ورئيس حركة النهضة وناشط حقوق الإنسان.

أنطوان صفير، كاتب وصحافي.

إتيان موجوت، صحافي في لو فيغارو.
أنا وليلى (أغنية)
Section: نص القصيدة

ينزلُ من حرقتي الدمعُ فأسألُهُ

لِمن أبثّ تباريحي المريضاتِ

معذورةٌ أنتِ إن أجهضتِ لي أمليْ

لا الذنبُ ذنبكِ... بل كانت حماقاتي

أضعتُ في عَرَضِ الصحراءِ قافلتيْ

وجئتُ أبحثُ في عينيكِ عن ذاتيْ

وجئتُ أحضانكِ الخضراءَ منتشياً

كالطفلِ أحملُ أحلامي البريئاتِ
دانيال فيت
Section: روابط خارجية

دانيال فيت على موقع الاتحاد البلجيكي (الإنجليزية)

دانيال فيت على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)

دانيال فيت على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)

دانيال فيت على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
فرانتس فرانيتسكي
Section: روابط خارجية

فرانتس فرانيتسكي على موقع IMDb (الإنجليزية)

فرانتس فرانيتسكي على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

فرانتس فرانيتسكي على موقع مونزينجر (الألمانية)

فرانتس فرانيتسكي على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)

فرانتس فرانيتسكي على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
فيكتور ألكسندر (كاتب)
Section: السيرة الذاتية

منح جائزة لويس كمبنس (Lluis Campanys) الوطنية في عام 2005، وجائزة فرانسيسك فيرير- جيرونز (Francesc Ferrer i Gironès) في عام 2006؛ جائزة ميرسي رودوريدا (Mercè Rodoreda) للرواية في عام 2008 وجائزة جوان كورومينس (Joan Coromines) في عام 2014 تقديرا لمسيرته الطويلة كصحفي وكاتب وروائي وكاتب مسرحي ذي أكثر من أربعين عام من الالتزام السياسي.

نشر ألكسندر كتابًا بعنوان «أنا لست إسبانيًا» عام 1999، «تعرية إسبانيا» عام 2001، «مجردين» عام 2003 بالتعاون مع جوان جويل ونشر أيضا «السيد الرئيس»  والمزيد من الأعمال المسرحية والكتب التي تعنى بالقضية والهوية الكتالانية، فكتاب «نحن الكتالانيون» (Nosaltres, els catalans) الذي نشره عام 2008، يشمل عشرين محادثة مع أشخاص كتالانِيين ولدوا خارج كَتالونيا، من ضمنهم نجاة الهاشمي وماثيو تري.
الهيئة الآسيوية الأوربية
Section: الأنشطة والمشروعات

إلى جانب الأنشطة المباشرة التي شارك فيها أكثر من 20,000 شخص من آسيا وأوروبا، فإن المؤسسة تمتلك قاعدة جماهيرية ضخمة على الإنترنت، مما يسمح لها بالتواصل مع جمهور أوسع من خلال المنصات الرقمية.

تعمل المؤسسة من خلال شبكة واسعة تضم أكثر من 750 شريكًا من مختلف المنظمات والمؤسسات الدولية. كما تشرف على نحو 700 مشروع في آسيا وأوروبا، تشمل المؤتمرات، الندوات، ورش العمل، المعارض، والمنشورات العلمية.
فيضانات الرياض في نوفمبر 2013

عاصفة الرياض نوفمبر 2013 هي عاصفة فيضانية ماطرة إجتاحت مدينة الرياض في يوم 16 نوفمبر 2013 وتسببت العاصفة بتشكل الفيضانات والسيول في عدة أحياء في مدينة الرياض وإطلاق صافرات الإنذار في حي السويدي جنوبي غرب الرياض وأعلنت مديرية الدفاع المدني عن وفاة مقيمة يمنية جراء السيول والفيضانات التي سببتها العاصفة.

تعتبر العاصفة هي الأعنف على مدينة الرياض منذ 1997م وبلغت نسبة الأمطار في الرياض أكثر من 60 ملم وسبب تشكل العاصفة هو عبور منخفض جوي في شمال السعودية وتكون منخفض سطحي فوق محافظة المجمعة الواقعة في شمال الرياض وتسبب المنخفض السطحي بعملية دوران السحب وثباتها عدة ساعات فوق مدينة الرياض.
العنف على المرأة في الهند
Section: القتل

وأد البنات هو قتل حديثي الولادة من الإناث أو إجهاض الأجنة لمجرد كونها أنثى حتى أصبحت وقد تطور هذا المجال طبيًا بوضوح  ووصلت القيمة الاقتصادية لمجال الإجهاض بسبب الجنس إلى 244 مليون دولار أمريكي. ولازلت تقع هذه الجرائم في الهند نظرًا لوجود بعض الطوائف التي تستلزم وجود ابن ذكر لدى الأبوين لإتمام مراسم الدفن بعد الموت, بالإضافة إلى بعض التقاليد التي تجبر الأنثى وذويها على دفع مهور من الأموال والمجوهرات للعريس وأهله مما يمثل عبئًا اقتصاديًا كبيرًا على أهالي الفتيات من الطبقات الاقتصادية المتدنية وقد يعرضهم ذلك إلى عدم القدرة على تزويج بناتهم.

وهي وقائع القتل أو الانتحار بسبب الخلافات حول مهور العروس, وتنتشر بعض التقاليد في بعض مناطق من الهند تجبر العروس وأهلها على تقديم الهدايا والمجوهرات والنقود إلى العريس وذويه. ورغم تجريم هذه التقاليد قانونيًا إلا أنها لازلت منتشرة ومطبقة. وقد يعمد العريس أو أهله إلى المغالاة في المهور المطلوبة مما يدفع بالعروس إلى الانتحار  شنقًا أو بتناول مادة سامة. وقد يقوم الزوج أو أحد ذويه بتعذيب أو حرق الزوجة في حالة رفض أهلها دفع المهر المتفق عليه. وقد تراجعت جرائم العنف بسبب المهور بنسبة 4.5% من عام 2011 إلى عام 2012.
العنف على المرأة في الهند
Section: الجرائم الجنسية

لا يعد الاغتصاب الزوجي جريمة أمام القانون الهندي. ويعترف 20% من الأزواج في الهند بقيامهم على إرغام زوجاتهم على ممارسة الجنس.

ويمكن تصنيف العنف الزوجي إلى ثلاثة أنواع:

الضرب والاغتصاب : وهو النوع الأكثر شيوعًا حيث يقوم الزوج بإيقاع ضرر جسدي كالضرب وضرر جنسي وهو إجبارها على ممارسة الجنس.
التسلسل الزمني للاختراعات التاريخية
Section: الألفية الأولى قبل الميلاد

750-700 قبل الميلاد: السفن الحربية في فينيقيا (لبنان حاليا)

650 قبل الميلاد: الطاحونة في بلاد فارس

600 قبل الميلاد: المنارات في مصر

750 قبل الميلاد: تركيب الأسنان الوهمية في إتروريا

750 قبل الميلاد: المقص في أوروبا

750 قبل الميلاد: العدسات في اليونان
التسلسل الزمني للاختراعات التاريخية
Section: الألفية الثانية قبل الميلاد

1700 قبل الميلاد: الأبجدية في فينيقيا (لبنان الحديث)

1500 قبل الميلاد: حفر البذور في بابل

1500 قبل الميلاد: بدأ تداول العملات في الصين، لبنان أو ليديا

2000 قبل الميلاد: التدوين الموسيقي في سومر

2000 قبل الميلاد: اختراع العجلة الحربية في روسيا وكازاخستان
التسلسل الزمني للاختراعات التاريخية
Section: الألفية الثانية الميلادية

1494 : نظام القيد المزدوج بواسطة لوكا باتشولي

1551 : اختراع تقي الدين للتوربينات البخارية البدائية المستخدمة في الرافعات البخارية.

القربينة وهي بندقية قديمة الطراز في إسبانيا

1470 : المظلة في عصر النهضة في إيطاليا

1480 : اختراع إسطرلاب البحارة بواسطة المستكشفين البرتغاليين للقارة الأفريقية
بعثات تبشيرية مسيحية

ساهم المبشرين المسيحيين العديد من المساهمات الإيجابية في جميع أنحاء العالم. بحسب دراسة حديثة، نشرت في مجلة العلوم السياسية الأمريكية (مطبعة جامعة كامبريدج)، حيث تم التركيز على دور المبشرين البروتستانت، وجدت الدارسة أنهم كثيرًا ما تركوا أثرًا اجتماعيًا إيجابيًا للغاية في المناطق التي كانوا يعملون فيها. «من خلال التحليل الإحصائي ارتبطت البعثات البروتستانتية بشكل كبير وبقوة مع نشر الطباعة، والتعليم، والتنمية الاقتصادية، وتنظيم المجتمع المدني، وحماية الملكية الخاصة، وسيادة القانون، ومستويات أقل من الفساد». وبحسب العالم السياسي روبرت ودبيري وجد من خلال الإحصاءات إلى القول بأن البعثات البروتستانتية كانت عاملاً مساعدًا هامًا في نشر الحرية الدينية، والتعليم، والديمقراطية.

يتفوق المسيحيون تعليميًا في مناطق أفريقيا جنوب الصحراء على غير المسيحيين، وعزا بعض علماء الاجتماع ذلك إلى جوانب تاريخية مثل الأنشطة التبشيرية المسيحية خلال فترات الاستعمار الغربي، ويشير روبرت د. ودبيري عالم اجتماع في جامعة بايلور أن للمُبشرين البروتستانت في أفريقيا «كان لهم دور فريد في نشر التعليم الشامل» بسبب الأهمية الدينية لدراسة وقراءة الكتاب المقدس، حيث قام المُبشرين في ترجمة الكتاب المقدس للغات المحليَّة وفي إنشاء المدارس لتعزيز معرفة القراءة والكتابة، ويشير ناثان نان أستاذ الاقتصاد في جامعة هارفارد أنَّ التعليم «هو المكافأة الرئيسية قبل المبشرين لجذب الأفارقة للمسيحية». كما وشجع المبشرين البروتستانت على تعليم المرأة ومحو الأمية بين النساء.
الأضبط بن قريع التميمي

يعد الأضبط من الرؤساء في قبل الإسلام، قال أبو اليقظان: «كان الأضبط بن قريع سيدًا، شريفًا في الجاهلية».وقد عده ابن حبيب من "الجرارين" من تميم، والجرار من يرأس ألفا.ومع شرفه، إلا أن المصادر تشير إلى أنه كان مكروهاً منبوذاً،ويقال: لما أساء قومه إليه، انتقل عنهم إلى آخرين، ففعلوا كالأولين، فقال: "بكل واد بنو سعد".

الأضبط بن قريع بن عوف بن كعب السعدي التميمي: أحد شعراء القرن الرابع الميلادي تقريباً، ويعد بذلك من قدماء الشعراء. من قضاة العرب في الجاهلية، وقد ذكره معمر بن المثنى وابن كناسة وابن حبيب فيمن اجتمع له قضاء (عكاظ) ورئاسة (الموسم) من بني تميم. تولاهما بعد (صلصل بن أوس بن مخاشن بن معاوية بن شريف التميمي).وقد ذكر ابن الأنباري أن الأضبط عاش مئة وخمسين سنة، .بينما ذكره أبو حاتم السجستاني في المعمرين ، وقال أنه عَمَرَ، دون تفصيل.
كأس السوبر الإسباني 2016
Section: خلفية

أما إشبيلية فقد تأهل كوصيف لبطل الكأس. وقد سبق له أن تُوج باللقب مرة وحيدة في نسخة 2007. وهذه ثالث مشاركة له في المنافسة حيث كان ظهوره الأخير في موسم 2009–10 الذي خسر فيه أمام برشلونة.

تأهل برشلونة إلى البطولة بعد فوزه بثنائية الدوري والكأس في الموسم المنصرم. وهو أكثر الفرق تتويجًا بالبطولة بـ11 لقبًا. وهذه المشاركة الحادية والعشرون له في المنافسة. كان آخر ظهور له فيها في الموسم الماضي حيث خسر أمام البطل الحالي أتلتيك بيلباو.
شمعة توهج
Section: طريقة التشغيل

يجب أن يكون ناقل الحركة في وضع متعادل.

يجب تغيير وضعية أي جهاز يتحكم في وقف المحرك إلى وضعية التشغيل.

قبل أي محاولة لبداية تشغيل محرك سيارة، يجب الأخذ في الاعتبار عدة شروط:

يجب أن تكون مكابح اليد مفعلة.
شمعة توهج
Section: نظرة عامة

هناك نوعين مختلفين تماماً من شمعة التوهج:

شمعة توهج داخل الأسطوانة.

شمعة توهج في مجمع سحب الهواء.

في حالة وجود شمعة التوهج بداخل الأسطوانة، فإنه توجد شمعة بداخل كل أسطوانة في حالة أن الوقود يحقن مباشرة، أما في حالة الحقن غير المباشر للوقود فإن شمعة التوهج تتواجد بداخل غرفة الإحتراق الثانوية لتمثل بقعة ساخنة تحفز الإشعال. وفي حالة وجود شمعة التوهج داخل مجمع السحب، فإنها تكون شمعة واحدة فقط لكل إسطوانات المحرك.

درجة حرارة الهواء الداخل للإسطوانة.

عندما يكون المحرك بارداً تكون درجة حرارة الهواء الداخل للمحرك منخفضة فيمتص كمية حرارة قليلة من جوانب أسطوانة المحرك، وبينما ينضغط الهواء ويسخن، فإن بعض من هذه الحرارة التي يكتسبها سوف تنتقل لجوانب الأسطوانة الباردة، مما يؤدي بعد ذلك إلى انخفاض درجة الحرارة عند قمة شوط الانضغاط. تم التغلب على هذه المشكلة باستخدام شمعات التوهج.
شمعة توهج

شمعة التوهج  (بالإنجليزية: Glow plug)‏ أو كما تعرف شيوعا بشمعة التسخين، هي أداة تسخين تستخدم للمساعده في بداية تشغيل  محركات الديزل. يصعب تشغيل محركات الديزل عالية السرعة في الطقس البارد نظرا لامتصاص جسم الاسطوانة ورأسها للحرارة الناتجة عن ضغط  خليط الوقود مما يؤدي لمنع اشتعال الخليط (المعتمد على هذه الحرارة).

تُستخدم سخانات كهربية صغيرة بداخل غرفة الإحتراق الثانوية في المحركات ذات الحقن الغير مباشر للوقود، بينما في المحركات ذات الحقن المباشر للوقود -يتم حقن الوقود مباشرة في غرفة الاحتراق الأساسية و لا تحتوي على غرفة احتراق ثانوية- يتم وضع هذه السخانات الصغيرة  بداخل غرفة الاحتراق الأساسية.
47 الطوقان
Section: موقعه وخصائصه

قطره بالسنوات الضوئية يقدر بنحو 120 سنة ضوئية ويحوي عدة ملايين من النجوم؛ ومن ضمنها عمالقة حمر.
كثافة النجوم في وسطه كثيفة وتبلغ بعض المسافات بينها أقل من 1و0 سنة ضوئية.

يقع 47 الطوقان بالقرب من سحابة ماجلان الصغرى ولكنه لا ينتمي إليها. ويمكن رؤياه فقط من نصف الكرة الأرضية الجنوبي. يبلغ قطره الظاهري 30′ ، ويبلغ قدره الظاهري 4,9 mag.
الجمعية الاتحادية (سويسرا)

الجمعية الاتحادية هو السلطة التشريعية الاتحادية في سويسرا. تجتمع في برن في قصر الاتحادية.

ومن مجلسين، التي تتألف الجمعية الاتحادية للمجلس الوطني 200 مقعدا ومجلس 46 مقعدا للدول. بيوت صلاحيات متطابقة. أعضاء من مجلسي النواب يمثل الكانتونات، ولكن، في حين يتم توزيع المقاعد في المجلس الوطني في نسبة إلى عدد السكان، كل كانتون مقعدين في مجلس الولايات، باستثناء الست نصف الكانتونات التي لها مقعد واحد لكل منهما. ويتم انتخاب كل من في كامل مرة واحدة كل أربع سنوات، مع الانتخابات الماضية التي عقدت في عام 2015.

تمتلك الجمعية الاتحادية السلطة التشريعية والحكومة الاتحادية، جنبا إلى جنب مع الحق الدستوري منفصل من مبادرة المواطن. من أجل قانون لتمرير، يجب أن يتم تمرير من قبل المجلسين. ويجوز للجمعية الاتحادية تأتي معا في الجمعية الاتحادية المتحدة في ظروف معينة مثل لانتخاب المجلس الاتحادي، المستشار الاتحادي، وهو جنرال (فقط في أوقات الخطر وطني الكبير) أو القضاة الفدراليين. المجلس الاتحادي (البوندسرات) بشكل فعال في مجلس الوزراء.
الجمعية الاتحادية (سويسرا)
Section: التركيب

التحكيم في حالة النزاعات بين السلطات الاتحادية.

قضية العفو.

الاستماع إلى إعلانات خاصة.

ويرأس الجمعية الاتحادية المتحدة رئاسة المجلس الوطني.

في مناسبات المنزلين الجلوس معا باسم «الجمعية الاتحادية المتحدة» يتم ذلك:-

أعضاء المنتخب من المجلس الاتحادي، المستشار الاتحادي، والعام والقضاة الفدراليين.
المجلس الوطني (سويسرا)
Section: اللجان

لجنة الدفاع

لجنة النقل والاتصالات

لجنة الشؤون الاقتصادية والضرائب

لجنة المؤسسات السياسية

لجنة الشؤون القانونية

لجنة الشؤون الخارجية

لجنة العلوم والتعليم والثقافة

لجنة الأمن الاجتماعي والصحة

لجنة البيئة والتخطيط المكاني والطاقة
المجلس الوطني (سويسرا)
Section: الصلاحيات

ينتخب المجلس الوطني رئيساً له كل عام ويقع على عاتق رئيس المجلس ترأس جلسات المجلس الوطني والجلسات المشتركة الجارية ما بين المجلس الوطني ومجلس الولايات. ويختلف المنصب عن رئاسة الاتحاد السويسري وهو أدنى منه.

إن المجلس الوطني ومجلس الولايات متساوي بصورة كاملة بموجب ما ينض عليه الدستور الاتحادي السويسري. ويصبح مشروع القرار بنسخة ما قانوناً عند حصوله على موافقة المجلسين. يقرر رئيسا المجلس معاً المسائل التي سيتولاها أحد المجلسين أولاً.
السجل الوطني للأفلام

السجل الوطني للأفلام يضم مجموعة منتقاة من الأفلام الأمريكية الكلاسيكية يرعاها مجلس حماية الأفلام الوطنية [الإنجليزية] لحفظها في مكتبة الكونغرس الأمريكي وإتاحتها علنا كتراث سينمائي أمريكي، تنفيذاً لمقتضات قانون صيانة وحماية الأفلام الوطنية الذي أصدره الكونغرس عام 1988 ويقضي بأن تشكل الأفلام الواردة في ذلك السجل قطاعا رئيسياً ودائماً من قطاعات وأقسام مجموعة الأفلام الوطنية المملوكة لمكتبة الكونغرس.

وقد حدد القانون كيفية تكوين السجل مطالباً بأن يسمى مجلس حماية الفيلم الوطني في كل عام 25 فيلم يشترط فيها ألا يقل عمر أحدثها عن 10 سنوات وأن تمثل جزءاً دائماً من التراث التاريخي والثقافي للأمة الأمريكية، أعاد الكونغرس تأكيد وتفعيل هذا القانون عدة مرات في أعوام 1994، 1996، 2005 وفي أكتوبر عام 2008 قضى القانون الصادر في عام 1996 بإنشاء مؤسسة حماية الأفلام الوطنية غير ربحية بغرض جمع التمويل اللازم للسجل الوطني للفيلم من الأفراد والشركات والهيئات الخاصة.
صفاء حجازي
Section: عملها الإعلامي

طيلة عشرين عامًا، قدمت صفاء حجازي برنامج بيت العرب على التلفزيون المصري، من تمويل جامعة الدول العربية، فيما قامت بإجراء حوارات مع ملوك وروؤساء الدول العربية، فضلًا عن تغطيتها أحداث القمم العربية ونشاط الجامعة العربية.

في 2013، قامت الإعلامية درية شرف الدين، وزيرة الإعلام بتعيينها كرئيسة لقطاع الأخبار خلفًا لإبراهيم الصياد، الذي خرج على المعاش في تلك الفترة، بعد فشل القطاع في تغطية أحداث كرداسة، لتكون بذلك أول سيدة في هذا المنصب.
حاسوب مخترق
Section: روابط خارجية

عملية Botnet تسيطر على 1.5 مليون جهاز كمبيوتر

هل جهاز الكمبيوتر الخاص بك هو غيبوبة؟ على About.com نسخة محفوظة 24 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين.

تحليل تدخلي لشبكة الزومبي بروكسي على شبكة الإنترنت

وصف مفصل لما تبدو عليه آلة الزومبي وما يتطلبه الأمر «لإصلاحه» نسخة محفوظة 27 أبريل 2006 على موقع واي باك مشين.
وادي النقيع
Section: ما ذكرة المؤرخون

وقال أبو صخر الهذلي:

»

قال عبد المومن البغدادي

«بالفتح، ثم الكسر، و ياء ساكنة، و عين مهملة. نقيع الخضمات: موضع حماه عمر بن الخطاب رضى اللّه عنه لخيول المسلمين، و هو من أودية الحجاز، يدفع سيله إلى المدينة.»

قال الحمیري

«(بالقاف المنقوطة من فوق)، موضع تلقاء المدينة النبوية شرّفها اللّه تعالى، و بينه و بين مكّة ثلاث مراحل، و كان عمر رضي اللّه عنه حماه.»
أدب 1882
Section: أبرز من ولد في هذا العام من الأدباء

25 يناير: فرجينيا وولف، كاتبة رومانسية إنجليزية (توفيت في 28 مارس 1941)

2 فبراير: جيمس جويس، كاتب إيرلندي (توفي في 13 يناير  1941)

7 مايو: ويلم إيلسكوت، كاتب بلجيكي بالهولندية (توفي في 31 مايو 1960)

16 ديسمبر: خوليو كامبا، كاتب وصحفي إسباني (توفي في 28 فبراير 1962)
أدب 1882
Section: مقالات

ترجمة بيان الحزب الشيوعي للروسية من طرف بليخانوف و فيرا زاسوليتش

اعتراف لليو تولستوي

قدرة الأرض لغلب أوسبنسكي

حديث ومتحدثون لروبرت لويس ستيفنسون

سانت ـ بوف، دراسات أدبية حول بلزاك، باريس، أخوة ميشيل ليفي

نشر سيكو كيبون بعد وفاة صاحبه أراي هاكوسيكي
أدب 1882
Section: الروايات

أستاذ صهر المعادن، لجورج أوني

قصة بدون اسم لجول باربي دورفيلي

غاتيين لجورج دو بييرينرين

البالوتز الجيدون، رواية لكالمان ميكزات

شاش فون ووتنو لتيودور فونتانه

الأمير والفقير لمارك توين

دير السعادة، رواية تاريخية لتشاترجي (الهند)
سباي بوت
Section: مزايا Spybot

من أجل الكشف عن البرامج التي تم إنشاؤها مؤخرا الكفاءة إصدار تحديثات الكشف أسبوعيا مع تحسينات أخرى مثل إضافة لغات وأفضل خوارزميات الكشف عن مجريات الأمور. تنزيل هذه التحديثات وتثبيتها من داخل البرنامج من مجموعة.

بعض البرامج يتم تزويد المرفق برامج التجسس أو adware ورفض لتشغيلها عند أنها غير موجودة؛ إصدارات أحدث spybot استبدالها الثنائيات التجسس inert dummies (مصممة لخداع البرامج التي ببساطة تحقق من وجود الملف في برامج التجسس).
سباي بوت

هناك العديد من البرامج التي تقوم بحماية الكمبيوتر من التجسس والإعلانات الغير مرغوب فيها، مثال ذلك
(Spybot – Search & Destroy (S&D))وهذه البرامج تتوافق مع إصدار ميكروسوفت ويندوز 95. وأيضا من مميزات تلك البرامج أنها تقوم بفحص القرص الثابت بالحاسب أو ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) بحثا عن برامج خبيثة.

يتم توزيع تلك البرامج عن طريق شركة أيرلندية (Safer-Networking Limited) لمهندس البرمجيات باتريك مايكل كولا. وقد بدأت الشركة نشاطها عام 2000 ميلادي ،بينما لايزال كولا طالبا؛ وقد كتب برامج صغيرة للتعامل مع التجسس والإعلانات الغير مرغوب فيها مثال ذلك (The Aureate, Conducent TimeSink).