hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
جواز صحفي
Section: بطاقات إنفاذ القوانين

وعند عرض هذه التصاريح بشكل واضح، فإنها تسمح لحاملها الوقوف في مناطق الوقوف المقيدة “السكنية فقط” وقد تعفي حاملها ن سداد رسوم عداد انتظار السيارات. وتطبق هذه الامتيازات فقط في أثناء تغطية الأخبار العاجلة ولا تلغي كل قيود وقوف السيارات: المناطق الحمراء وصنابير مياه الحريق والمشاة ومناطق الحافلات ومناطق موقف سيارات المعاقين أو سلالم الوصول سيارة الأجرة ومناطق «حظر الوقوف» أو «ممنوع وقوف السيارات» وممرات العبور، كما لا تزال المناطق المحظورة الأخرى ممنوعة.

تصاريح الشرطة من أجل وقوف السيارات والتي صدرت في بعض النظم القانونية تعفي المركبات من بعض قيود وقوف السيارات أثناء العمل. قد تعرض هذه التصاريح على أي مؤسسة إخبارية تغطي الأخبار العاجلة حتى تستخدمها في سيارات الشركة التي يعمل بها مراسلون متفرغون ومصورون ومشغلو الكاميرات، وفي كثير من الأحيان يتم منح هذه التصاريح فقط للصحفيين الذين يحملون بالفعل جوازًا صحفيًا صادرًا عن الشرطة.
جواز صحفي
Section: بطاقات وهمية

البطاقات المزورة

يمكن عمل نسخ مزيفة من البطاقات الصادرة عن جهات نشر شرعية، ولهذا اتخذت الجهات التي تصدر البطاقات تدابير لمنع تزوير بطاقاتها وعمل بطاقات بها حواجز تصوير تجسيمي وشرائط التوقيع وتغليف مقاوم للتلاعب.

يمكن لأشخاص غير مؤهلين الحصول على بطاقات صحفية أصلية، كما يمكن عمل نسخ مزيفة من بطاقات حقيقية ويمكن لأي شخص إصدار أو عمل بطاقات تبدو أصلية من ناحية الشكل. وتمتد الأسباب والعواقب من الأمور البسيطة (الحصول على مشروبات مجانية) إلى الكوارث (دخول الإرهابيين إلى المكان).
صحافة مؤتمرات الفيديو

كما يمكن للصحفيين المشاركة في مؤتمر الصحافة الدولية من أي مكان دون ترك مكاتبهم أو بلدانهم. وكل ما يحتاجونه هو أن يكونوا أمام أجهزة كمبيوتر متصلة بالإنترنت عن طريق رابط فيديو وطرح أسئلتهم على المتحدث باستخدام الميكروفون والدخول في النقاش.

هذا المفهوم وضعه موقع WEBOconference في أكتوبر 2007 كموفر لخدمة مؤتمرات الفيديو وجمعية الصحافة الإفريقية (APPA) ليسمح للصحفيين الأفارقة بالمشاركة في المؤتمرات الصحفية الدولية حول موضوع التنمية والحكم الرشيد.
صحافة وقائية

واستخدم هذا المفهوم كذلك في عام 1996 في خطاب كوفي أنان رقم 1 حيث أكد على ضرورة وجود هذا النوع من الصحافة دون المزيد من التفاصيل حول خصائصها.

وتتبع صحافة السلام مبادئ مماثلة للصحافة الوقائية على الرغم من أن الصحافة الوقائية يمتد مداها ليشمل اهتمامات اجتماعية واقتصادية ومؤسسية حقوق الإنسان وبيئية.
امتياز (عدم مساواة اجتماعية)
Section: نظرة عامة

في سياق النظرية، يُعتبر الأشخاص المتميزون «القاعدة»، وبالتالي يحصلون على التغطية والراحة في المجتمع، مع اعتبار الآخرين بدائل أدنى. يرى الأشخاص المتميزون انعكاس تميزهم في جميع أنحاء المجتمع سواء في وسائل الإعلام أو وجهًا لوجه في لقاءاتهم مع المعلمين ومديري أماكن العمل والسلطات الأخرى، والتي يجادل الباحثون أنها تؤدي إلى الشعور بالاستحقاق والافتراض بأن الشخص المتميز سينجح في الحياة، وسيحصل على الحماية من احتمال تعرضه للتمييز من الأشخاص في مناصب السلطة.

يستخدم عالم الاجتماع الأمريكي مايكل إس كيمل الريح كناية لشرح المفهوم. يوضح أنه عندما تمشي في مهب الريح، عليك أن تكافح من أجل كل خطوة تخطوها. عندما تمشي مع الريح، فأنت لا تشعر بالرياح على الإطلاق ولكنك ما زلت تتحرك أسرع مما كنت ستتحرك بخلاف ذلك. الريح هي امتياز اجتماعي وإذا كانت تهب مع اتجاه سيرك، فإنها ببساطة تدفعك إلى الأمام مع القليل من الجهد الذي تبذله.
الاتحاد الدولي للمترجمين
Section: الأعضاء

الأعضاء العاديين هم المنظمات المحترفة التي تمثل المترجمين؛ والتي تكون أهدافها هي أهداف الاتحاد نفسه. وللتقدم لعضوية الاتحاد تغطي كلمة المترجم كل من يمارسون الترجمة بأي شكل من أشكالها (تحريرية أو فورية) بما في ذلك من يتخصصون في أحد عناصر عملية الترجمة أو في الأبحاث والتعليم المرتبطة بها.

الأعضاء المنتسبين فهي المنظمات الأخرى المهتمة بالترجمة؛ وتكون معظم تلك المؤسسات من الجامعات والمدارس التي تقوم بتدريس الترجمة. ولا يمكن لوكالات الترجمة التجارية أو المنظمات التي تمثلها الحصول على عضوية الاتحاد.
الاتحاد الدولي للمترجمين
Section: الجوائز

جائزة RCNA .

إضافة الي تقديم تلك الخدمات، نجح الاتحاد في بناء شبكة موسعة للمنظمات المعنية بالترجمة على أساس غير سياسي. وهكذا فإنها كانت ولاتزال ذات فائدة كبيرة جدا في تسهيل تبادل الآراء والاتصالات الشخصية بين عشرات الآلاف من المترجمين حول العالم ممن تفصلهم الطبيعة الجغرافية أو الأنظمة السياسية أو البيئة الاقتصادية.

جائزة استريد ليندغرين، هي جائزة للترجمة الدولية من جوائز الاتحاد الدولي للمترجمين، ترمي إلى تعزيز ترجمة أدب الأطفال، وتحسين نوعيته ولفت الانتباه إلى دور المترجمين في تقارب شعوب العالم من بعضها البعض من حيث الثقافة. وترعى هذه الجائزة صندوق ليندغرين أستريد، على اساس العطاء السخي المقدم من المؤلف نفسه. الفائز بجائزة استريد ليندغرين لعام 2011، هي المترجمة الفنلندية: السيدة Kaisa Kattelus.
الاتحاد الدولي للمترجمين
Section: الأهداف

الربط بين المنظمات الأخرى المتخصصة في الترجمة أو أية جوانب أخرى للتواصل اللغوي والثقافي

تطوير نوع من التناغم والتفاهم بين المنظمات الأعضاء؛ وتبذل مساعيها الحميدة لحل أية خلافات قد تحدث بين تلك المنظمات.

تدعيم التفاعل والتعاون والتقريب بين جمعيات المترجمين والمترجمين الفوريين واخصائيي المصطلحات.

رعاية وتسهيل وتشجيع تشكيل مثل تلك الجمعيات في البلدان التي لا تتواجد فيها.
حماية المصادر
Section: أمثلة

في عصر الاتصالات الحديث تعتمد قدرة الصحفيين على حماية مصادرهم بشكل متزايد على مدى ملاءمة الكمبيوتر وتدابير أمن الاتصالات التي يستخدمونها. وفي يونيو 2010 ناقش بيل كيلر ثم رئيس التحرير التنفيذي لصحيفة نيويورك تايمز وألان روسبردجر رئيس تحرير صحيفة الغارديان البرقيات السرية المقدمة لهم من ويكيليكس عبر خط هاتف دولي غير مُشفّر. لم يكن لدى جريدة التايمز أدوات اتصالات آمنة يمكن توفيرها بسرعة عند التعامل مع مسائل طارئة مثل هذه على الرغم من تاريخها في التعامل مع المخبرين في المواد التقاريرية مثل اعتراض وكالة الأمن القومي للمكالمات الدولية الأمريكية.

المثال المشهور عن استخدام مصدر مجهول هو سلسلة مقالات مراسلي جريدة واشنطن بوست مثل بوب ودورد وكارل برنشتاين والتي كشفت عن فضيحة ووترغيت التي أدت في النهاية إلى استقالة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ريتشارد نيكسون. حيث اعتمد وودوارد وبرنشتاين بشكل واسع على المعلومات المقدمة من قبل شخص معروف للعالم تحت الاسم المستعار ديب ثرووت فقط. وفي عام 2005 كشف ويليام مارك فيلت، الذي كان في ذلك الوقت يشغل منصب مدير مساعد في الولايات المتحدة مكتب التحقيقات الفيدرالي أن المصدر كان «ديب ثرووت».
حماية المصادر
Section: القانون الدولي

في أعقاب قضية جدوين أصدرت اللجنة الوزارية للمجلس الأوروبي توصية للدول الأعضاء حول كيفية تطبيق قاعدة حماية المصادر في تشريعاتها الداخلية. وقد دعت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا أيضًا الدول إلى احترام هذا الحق.

في الأمريكتين تم الاعتراف بقاعدة حماية المصادر الصحفية في إعلان البلدان الأمريكية لمبادئ حرية التعبير , والذي ينص في المبدأ 8 على أن «كل ناقل ومتواصل اجتماعي لديه الحق في الاحتفاظ بسرّية مصدر المعلومات والملاحظات الشخصية المتواصل معها والمحفوظات المهنية».
الاحتجاجات والمعارضة في جمهورية الصين الشعبية
Section: احتجاجات على الإنترنت

وهناك عدد من المعارضين البارزين الصينيين والعلماء والمدافعين عن الحقوق والفنانين يحافظون على المدونات التي ينشرون عليها المقالات وانتقادات الحزب الشيوعي. ومن الاستخدامات الابتكارية للإنترنت كوسيلة احتجاج، استخدام فيديو قام بعمله آي ويوي، وذلك بتصوير العديد من المواطنين الصينيين المختلفين وهم يقرأون أسماء ضحايا زلزال سيتشوان 2008، الذين لقوا حتفهم بسبب سوء بناء المدارس.

وقد أثارت عدة حالات بارزة من انتهاكات حقوق الإنسان احتجاجات على الإنترنت. وكذلك حادثة اعتقال عام 2009 لفتاة عمرها 21 ربيعًا تسمى دنج يوجياو، والتي كانت في حالة دفاع عن النفس حينما قتلت مسئولاً بالحكومة المحلية لمحاولته الاعتداء عليها جنسيًا، قد أثارت غضبًا بين مستخدمي الإنترنت الصينيين وأدى ذلك إلى حوالي أربعة ملايين مشاركة عبر الإنترنت. وأُسقطت التهم ضد دنج في نهاية المطاف ردًا على الاحتجاج.
الاحتجاجات والمعارضة في جمهورية الصين الشعبية
Section: الاحتجاجات المطالبة بالديمقراطية

ألهمت احتجاجات «الياسمين» في شمال إفريقيا المعارضة الصينية فبدأت الدعوة إلى التظاهرات للمطالبة بالديمقراطية في عدة مدن صينية. وعلى الرغم من أن المنظمين اقترحوا مبدئيًا أن المشاركين في التظاهرات هم المنوط بهم الهتاف ورفع الشعارات، ثم عدلوا بعد ذلك خططهم لتشجيع المواطنين بإضافة مسيرات سلمية حول مواقع معينة في أوقات محددة سلفًا. وردًا على ذلك شنت السلطات الصينية حملة أمنية منسقة على المعارضين والصحفيين والمحامين الحقوقيين والفنانين وغيرهم ممن ثار وتحرك من أجل الإصلاح الديمقراطي.

في ربيع عام 1989، تجمع مئات الآلاف من الطلاب والعمال وغيرهم في ميدان تيانامن لإحياء ذكرى وفاة الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني هو ياو بانغ. وكان التجمع غير العنيف قد تحول سريعًا إلى حركة تدعو إلى زيادة الشفافية والإصلاح وأخيرًا الديمقراطية. في الصباح الباكر من يوم 4 يونيو 1989، تمت تعبئة الجيش الشعبي الحر لتفريق الحشود والتجمعات مما أسفر عن مقتل المئات أو الآلاف من المتظاهرين في محيط ميدان تيانامن وإسكات حركة الديمقراطية الوليدة في البلاد منذ عقود بشكل فعال.
الاحتجاجات والمعارضة في جمهورية الصين الشعبية
Section: الاحتجاجات العرقية

تعيش بالصين 55 مجموعة عرقية من الأقليات، وتواجه العديد منها التوترات المتكررة مع مجموعة أغلبية هان العرقية و/أو سلطات جمهورية الصين الشعبية. ولدى سكان التبت وسكان الأويغور وسكان منغوليا، على وجه الخصوص، مظالم ثقافية وإقليمية طويلة الأمد وبدرجات متفاوتة ورفضوا حكم الحزب الشيوعي الصيني في أوطانهم. ومن الملاحظ أن قمع حقوق وثقافات الأقليات أو التمييز المجتمعي أو الاختلالات الاقتصادية تؤدي أحيانًا إلى حدوث احتجاجات عرقية أو أعمال شغب.

ظلّت التبت من الناحية التاريخية ساحة لعدة احتجاجات وانتفاضات واسعة النطاق ضد حكم الحزب الشيوعي، وأبرزها في 1959 و1989 و2008. وتشمل المظالم الرئيسية لمُحتجي التبت انتشار انتهاكات حقوق الإنسان وعدم توفر الحرية الدينية والحماية الثقافية. وغالبًا ما يرفع مُحتجو التبت مطالب بالحُكم الذاتي والاستقلال والحق في ممارسة شعائرهم الدينية دون تدخل. وقد تم قمع عدة احتجاجات في التبت بالقوة، وأحيانًا ما تنتهي الاحتجاجات بحبس النشطاء وقتل المدنيين.
تقدمية
Section: العلاقة مع الأيديولوجيات السياسية الأخرى

قد يكون السبب الجزئي وراء هذا الخلط في الولايات المتحدة إلى كون الطيف السياسي مزدوج الأبعاد، حيث إن الليبرالية الاشتراكية هي مبدأ التقدمية الحديثة والليبرالية الاقتصادية (وما يرتبط بها من تخفيف القيود الحكومية) ليست كذلك. ووفقًا لجون هالبين كبير مستشاري العاملين بمركز يسار الوسط مركز التقدم الأمريكي، فإن مصطلح «التقدمية يعني التوجه نحو السياسة. وهي ليست أيديولوجية طويلة الأمد مثل الليبرالية لكنه مفهوم له جذور تاريخية... يقبل العالم بكونه ديناميكيًا».

غالبًا ما يستخدم مصطلح «التقدمية» هذه الأيام بدلاً من مصطلح «الليبرالية.» وعلى الرغم من ترابط المصطلحين بطريقة ما فإنهما أيدلوجيتان سياسيتان منفصلتان ولا يجب استخدامهما بالتبادل أحدهما مكان الآخر. في الولايات المتحدة على وجه الخصوص يميل مصطلح «التقدمية» إلى أن يكون بنفس قيمة المصطلح الأوروبي ديمقراطي اجتماعي وهو مصطلح نادرًا ما يستخدم في اللغة السياسية الأمريكية.
تقدمية

التقدمية هي فلسفة سياسية عامة تدعم أو تعمل لصالح الإصلاحات التدريجية الاجتماعية والسياسية والاقتصادية من خلال الإجراءات الحكومية. ظهرت التقدمية الحديثة كجزء من استجابة عامة أكبر للتغييرات الاجتماعية الضخمة التي أحدثها التصنيع.

ويقع هذا المذهب في منطقة يسار الوسط في الطيف السياسي وهو في مقابل مذهب المحافظين اليمينيين والمذهب الثوري اليساري، فالأول يقاوم التغييرات عامة التي يدعمها والأخير يرفض المنهج التدريجي.
تقدمية
Section: حسب البلد

تشكلت التجمعات التقدمية في إدنبره في 1928 وفي غلاسكو في 1936 قبل انتشارها في مدن وبلدان أخرى. وكانت تنحدر في الأساس عن صغار رجال الأعمال المعارضين لما يعتبرونه اشتراكية بلدية وإدارة حزب العمال. وهيمنت على الساحة السياسية المحلية الأسكتلندية لما يقرب من خمسين عامًا وخلال أواخر عام 1972، تم تأسيس مجلس إدنبرة من 21 من التقدميين و9 محافظين و33 من العمال و5 لبراليين.

وتم تشكيل الحزب التقدمي ليكون تحالفًا فضفاضًا يضم الليبراليين، والنقابيين والمستقلين غير الرسميين. وبخلاف التركيز على المناطق الحضرية، فإن جوهر التجمعات التقدمية المعارضة لسياسات وإدارة حزب العمال بالإضافة إلى الرغبة في تجنب تقسيم الأصوات المضادة لحزب العمال.
صبري الربيحات
Section: دراسته وعمله

في مجال التنمية والتحديث شغل عدة مواقع في العديد من المؤسسات التنموية الدولية والعربية، فقد عمل مستشارا للمقرر الخاص للأمين العام للأمم المتحدة لقضايا الإعاقة وخبيرا ومستشارا للمجلس الأعلى لشؤون الأسرة في دولة قطر، إضافة إلى إدارة تخطيط المشاريع في مؤسسة نور الحسين ومؤسسات إدارت برامج تنموية في الأرياف، والبادية والمراكز الحضرية في الأردن مثل مؤسسة كويست سكوب.	في مجال العمل الحكومي عمل وزيرا للتنمية السياسية ووزيرا للشؤون البرلماينة، كذلك وزيرا للثقافة في الفترات بين 2005-2009.

وقد أولى أثناء عمله الوزاري أهمية كبرى لحقوق الإنسان حيث تبنت الوزارة برنامجا للتثقيف الديمقراطي تحت عنوان «إعرف حقوقك تحمي نفسك»، وتم طباعة وتوزيع مليون وسبعمائة ألف نسخة من الدستور الأردني على طلبة المدارس والجامعات وكلفت المدارس بتصميم وسائل تعليمية وأنشطة لشرح مواد الفصل الثاني من الدستور والمتعلقة بالحقوق والواجبات إضافة إلى إطلاق حملة تلفزيونية إذاعية صحفية للتوعية بالحقوق.	وخلال فترة توليه لحقيبة التنمية السياسية اطلقت الوزارة مبادرة لإنشاء ساحات للحرية في مدن المملكة المختلفة إلا أن المشروع تعثر لأسباب عديدة.
اختبار الاستجابة الحرارية
Section: التوصيات

يجب أن تؤخذ التوصيات التالية في الاعتبار من أجل الاستيفاء الكامل لاختبارات الاستجابة الحرارية (Gehlin, 2002, Sanner et al., 2005  and Kharseh ):

استخدام حمل الطاقة الثابت قدر الإمكان،

رصد التغير في درجة حرارة الداخلة والخارجة لحفرة البئر،

يوصى بمدة اختبار لا تقل عن 50 ساعة.
إحساس حراري

بعض الحيوانات لديها كاشفات حرارة متخصصة مثل الخنافس الباحثة عن حرائق الغابات (تسمى ميلانوفيليا أكيوميناتا) التي تضع بيضها في الأشجار الصنوبرية المحروقة حديثًا من حرائق الغابات. الفراشات سوداء الصبغة واسمها العلمي باشيوباتا أريستولوشيا وفراشات جناح الطائر واسمها العلمي ترويدس راداماتاص تستخدمان كاشفات حرارة متخصصة لتجنب الضرر أثناء التشمس. قد يكون لدى نصفيات الجناح|بق تراياتوما إنفستانس كاشفات حرارة متخصصة أيضًا.

في البشر، يدخل الإحساس بدرجة الحرارة من المستقبلات الحرارية للحبل الشوكي على طول محاور قناة ليسور التي تتشابك على الخلايا العصبية ذات الدرجة الثانية في المادة الرمادية من القرن الخلفي للنخاع|القرن الظهري. ثم تتقاطع المحاور العصبية ذات الخلايا العصبية من الدرجة الثانية تصالب| وترتبط بقناة النخاعي المهادي حيث تصعد إلى الخلايا العصبية في النواة الخلفية الجانبية البطنية من المهاد.
نظرية الطبقات الثلاث

سنة 1993 قام جون كارول في “القدرات المعرفية للإنسان: استقصاء لدراسات تحليلية للعامل“، بتقديم نظرية الطبقات الثلاث للقدرات المعرفية التي تعتمد على الدراسة التحليلية لعامل ارتباط متغيرات لاختلافات الفردية عن القياسات التي تشمل الاختبارات النفسية والدرجات المدرسية وتقييم الكفاءة. أوحت تحليلات العامل هذه بنظرية الطبقات الثلاث أو الشرائح ويؤخذ في الاعتبار في كل طبقة الاختلاف في العلاقات المتبادلة بين العناصر في المستوى السفلي التالي.

يتم تعريف الطبقات الثلاث بتمثيلها وقدرة معرفية عامة وضيقة وواسعة. تصف العوامل الاختلافات المستقرة والملاحظة بين الأفراد في أداء المهام. يقول كارول أيضًا إنها ليست مجرد نتاجات مصطنعة لعملية رياضية ولكنها تعكس على الأرجح العوامل الفسيولوجية شارحًا الاختلافات في القدرة (على سبيل المثال، معدلات التعصب). وهذا بالطبع لا يغير من فعالية نتائج العامل من حيث الاختلافات السلوكية.
دراسة (زراعة)
Section: معرض الصور

أرضية الدراسة، بسانتوريني، اليونان

صورة للودوفيك باساراب حيث تتم عملية درس الحنطة ("الدراسة")، ومبينة الفلاحين باللباس الروماني حول حاصدة مركبة

دراسة الأرز باليد (عرض فائق الوضوح)

مزارع يعمل في حقله

دراسة القمح التجريبي بجوسيل في يوم الدراسة في جوسيل، كنساس، 2010.
دراسة (زراعة)

ويمكن أن تتم الدراسة بالضرب على الحبوب باستخدام المِدرَس اليدوي على أرضية الدراس. وتتمثل طريقة أخرى تقليدية في الدراسة في جعل الحمير أو الثيران تمشي في دوائر على الحبوب على سطح صلب. الطريقة الحديثة لذلك في بعض المناطق تتمثل في نشر الحبوب على طريق ريفي لتطحن الحبوب بواسطة عجلات المركبات المارة.

دِراسة الحنطة أو الدِّرَاس أو الدَّرْس أو دِراس هي عملية فصل الجزء الصالح للأكل من حبوب النبات الحبية (أو غيرها من المحاصيل) عن القش الحرشفي غير الصالح للأكل الذي يحيط به. هذه الخطوة في إعداد الحبوب تكون بعد الحصاد وقبل التذرية ويتم فيها فصل القشر المفصول من الحبوب. ولا تعمل الدراسة على فصل النخالة عن الحبوب.
الجدول الزمني لتكنولوجيا الاتصالات

1991 - نقل أندرس أولسن موجات منفردة من خلال الألياف البصرية بمعدل نقل بيانات 32 مليار بت في الثانية

1992 - أرسل نيل بابورث أول رسالة قصيرة (أو رسالة نصية).

1977 - بدأ دونالد كانوث العمل على نظام تكس

1989 - بنى تيم بيرنرز لي و روبرت كايليو النظام الأولي الذي أصبح الشبكة العنكبوتية العالمية في سرن (المنظمة الأوروبية للبحوث النووية)
طبوغرافيا القمر
Section: الخرائط التاريخية للقمر

يوهان كريجر، موند أطلس، 1898. نُشر مجلدان إضافيان بعد وفاته في عام 1912 من قبل أكاديمية فيينا للعلوم.

إدموند نيسون، القمر، لندن، 1876.

يوليوس شميدت، خريطة لجبال القمر، برلين، 1878.

توماس جوين إلجر، القمر، لندن، 1895.
طبوغرافيا القمر

تم قياس طبوغرافيا القمر عن طرق تحليل قياس الارتفاعات بالليزر وتحليل الصور الفراغية وكان آخرها تلك البيانات التي تم الحصول عليها من بعثة كليمنتين. الميزة الطبوغرافية الأكثر وضوحًا هو الجانب البعيد العملاق لحوض أيتكين، الذي لديه أقل الارتفاعات في القمر. وتوجد أعلى الارتفاعات فقط في الشمال الشرقي من هذا الحوض وقد تم اقتراح أن هذه المنطقة قد تمثل رواسب مقذوفات سميكة حدثت خلال تأثير حدث حوض أيتكين. توجد أحواض أخرى لها تأثير كبير مثل ماريا إمبيريام، سيرينشيا، كريزيوم، سميث وأوريانتال، وبها مناطق ارتفاعات منخفضة حواف مرتفعة.

سمة أخرى مميزة لشكل القمر هو أن متوسط الارتفاعات على الجانب البعيد هي حوالي 1.9 كم أعلى من الجانب القريب. إذ يفترض أن القشرة في حالة توازن من حيث التماثل الاستاتيكي، وأن كثافة القشرة متساوية في كل مكان ومن ثم تكون المرتفعات الأعلى مرتبطة بسمك قشرة أكبر. باستخدام بيانات الجاذبية والطبوغرافيا والزلازل فيعتقد أن تكون القشرة في المتوسط حوالي 50 ± 15 km في السمك أما قشرة الجانب البعيد تكون أكثر سمكًا في المتوسط من الجانب القريب بنحو 15 كم.
طبوغرافيا القمر
Section: التاريخ

أصبح رسم خرائط القمر أمرًا منهجيًا في عام 1779 عندما بدأ يوهان شروتر مراقبته الدقيقة وقياسه لتضاريس سطح القمر. في عام 1834 نشر يوهان هاينريش فون ميدلر أول خريطة كبيرة للقمر، تألفت من 4 أوراق، ثم نشر لاحقًا كتاب السيلنوغرافيا العالمية. اعتمدت جميع القياسات القمرية على الرصد المباشر حتى مارس 1840، عندما التقط جاي. دبليو. درابر، باستخدام تلسكوب عاكس بقطر 5 بوصات، صورة داجيرية للقمر، وبالتالي أصبح التصوير الفوتوغرافي جزءً من علم الفلك. في البداية، كانت الصور ذات جودة متدنية للغاية، ولكن كما حدث مع التلسكوب خلال آخر 200 عام، تحسنت جودتها بسرعة. بحلول عام 1890، أصبح التصوير القمري فرعًا معترفًا به في علم الفلك.

تعود فكرة أن سطح القمر ليس سلسًا تمامًا إلى عام 450 قبل الميلاد على الأقل، عندما أكد ديموقريطوس أن «الجبال الشاهقة والوديان المجوفة» على القمر هي سبب العلامات الظاهرة على سطحه. مع ذلك، لم تبدأ دراسة علم السيلنوغرافيا بشكل جاد حتى نهاية القرن الخامس عشر. في عام 1603 تقريبًا، رسم ويليام جيلبرت أول خريطة للقمر بناءً على رصده بالعين المجردة. سرعان ما تبعه آخرون، وعندما اختُرع التلسكوب، رُسمت خرائط أولية ذات دقة منخفضة، ولكن سرعان ما تحسنت مع تقدم علم البصريات. في أوائل القرن الثامن عشر، تم قياس ميسان القمر، ما أظهر أن أكثر من نصف سطح القمر مرئي للمراقبين على الأرض. في عام 1750، ابتكر يوهان ماير أول إحداثيات موثوقة للقمر ما سمح لعلماء الفلك بتحديد معالم القمر.
توافقيات طوبولوجية

وانقلب الوضع في عام 1978 حيث استخدمت طرق من الطوبولوجيا الجبرية لحل مسائل توافقية عندما أثبت لازلو لوفاز حدسية كنيزر ومن ثم بدأت الدراسة الجديدة للطوبولوجيا التوافقية.

استخدمت مبرهنة لوفاز نظرية بورسلوك أولام حيث تقوم هذه النظرية بدور بارز في هذا المجال الجديد. يوجد لهذه النظرية العديد من الإصدارات والتماثلات واستخدمت كذلك في دراسة مسائل التقسيم العادل .
توافقيات طوبولوجية
Section: كتابات أخرى

Matoušek، Jiří) (2003)، Using the Borsuk-Ulam Theorem: Lectures on Topological Methods in Combinatorics and Geometry، Springer، ISBN:978-3-540-00362-5.

Lange، Carsten (2005)، Combinatorial Curvatures, Group Actions, and Colourings: Aspects of Topological Combinatorics (PDF)، Ph.D. thesis، Berlin Institute of Technology، مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-04.
نظرية الدرجة الطوبولوجية
Section: كتابات أخرى

Topological fixed point theory of multivalued mappings, Lech Górniewicz, Springer, 1999, ISBN 978-0-7923-6001-8

Topological degree theory and applications, Donal O'Regan, Yeol Je Cho, Yu Qing Chen, CRC Press, 2006, ISBN 978-1-58488-648-8
حمزة روبرتسون
Section: الإسلام

في نيسان/أبريل 2007، شارك في «مساء الإلهام للإغاثة الإسلامية» في قاعة ألبرت الملكية، من تنظيم منظمة الإغاثة الإسلامية

في تشرين الثاني/نوفمبر 2006، نظمت قناة الإسلام، حفلاته المتعلقة بالسلام العالم ووحدة الحدث في مركز معارض إيكسيل
حمزة روبرتسون
Section: نشأته

اختار قسم فنون تعبيرية وموسيقى شعبية خلال دراسته الجامعية التي استمرت لمدة ثلاث سنوات ، وعمل حمزة روبرستون أثناء دراسته على لوحة المفاتيح والعزف على الغيتارة، كما قام أيضا بالغناء في عدة نطاقات، ليصبح في وقت لاحق المغني الرئيسي في الفرقة التي شكلها مع أصدقائه ، حتى بلوغ سن 20

ولد توم روبرتسون (بالإنجليزية: Tom Robertson)‏ في شندرتون،أولدهام، مانشستر الكبرى إنجلترا خلال يناير 1982  ، نشأ في بيئة أسرية مسيحية  ، في سن مبكرة، شارك في عروض موسيقية ومسرحية، كما أنه كان جزءا من ورشة عمل المسرح المحلي، حيث كتب أعمال موسيقية وعمل في عدة مسرحيات، خلال أيام دراسته الجامعية كان عضوا في عدة فرق لموسيقى الروك لانه يجيد العزف على عدة آلات موسيقية.
صلابة طوبولوجية
Section: نظرية الصلابة في الهندسة

نظرية (نظرية موستو لمتشعبات القطع الزائد n, n ≥ 3): إذ كان M و N قطعًا زائدًا كاملاً n, n≥3 وله حجم محدد وكانت f : M → N متكافئة من حيث التماثل الطوبولوجي، إذن f تكون متماثلة طوبولوجيًا بالنسبة لتساوي الأبعاد أي تطابق تام.

نظرية: بفرض أن M و N متشعبان متراصان ومتماثلان محليًا لريمان ولهما انحناء غير إيجابي ولهما فراغ فرعي جيوديسي غير مغلق أحادي أو ثنائي البعد يمثلان عاملاً محليًا مباشرًا. وإذا كان f : M → N لها تكافؤ من حيث التماثل الطوبولوجي إذن f تكون متماثلة طوبولوجيًا بالنسبة لتساوي الأبعاد أي تطابق تام.
صلابة طوبولوجية
Section: أمثلة

مثال 2.
إذا وجد متشعب مغلق Mn (n ≠ 3) is متكافئ من حيث التماثل الطوبولوجي بالنسبة للمتشعب Sn إذن Mn يكون متماثلًا شكلاً بالنسبة للمتشعب Sn.

مثال 1.
إذا وجد المتشعبان M و N وكانا متكافئين من حيث التماثل الطوبولوجي إذن هما متماثلان شكلاً. وعلاوة على ذلك متكافئان من حيث التماثل الطوبولوجي للسطوح المغلقة التي تتشكل إلى تماثل شكلي.
توبوكويست

ويعتبر الموقع واحدًا من ثلاث خدمات للإنترنت المستخدم من قبل ويكيبيديا لتوفير الخرائط الطوبوغرافية. وظهرت هذه الخدمة على الساحة في مايو 2008 بعد طوبوزون من خلال ملاكها الجدد أصحاب موقع trails.com حيث جعلوها خدمة مدفوعة لا مجانية للمستخدمين للوصول إلى خرائطها. وتُعتبر روابط خرائط توبوكويست هي نفس روابط طوبوزون باستثناء الفرق في النطاق.

يتم تشغيل الموقع من قبل ريان نيمي في كلاماث فالز، أوريغون.

جرب نيمي أولاً برنامج رسم الخرائط في يوليو 2001 مثل جنو/لينكس وبي إتش بي وماي إس كيو إل كبديل لبرنامج مايكروسوفتالمُسمى مخزن مايكروسوفت لأبحاث الخرائط-الولايات المتحدة الأمريكية الطوبوغرافي لعرض الخرائط.
طوبوزون

في عام 2003، تشاركت الشركة مع موقع الخريطة الوطنية ناشونال ماب مما جعل لها مكتبة سعة 20 تيرابايت من الخرائط الطبوغرافية الرقمية والصور الجوي المتاحة للماسح الجيولوجي الأمريكي. وذكر البيان الصحفي للشراكة لعام 2003 بأنه تم تقديم 300 مليون خريطة من عام 1999 إلى 2003.

تأسس الموقع في نوفمبر 1999 على يد إد ماك نيرني مالك شركة مابس ألا كارت والتي تعمل خارج تشيلمسفورد الشمالية، ماساشوستس. وقبل تأسيس الشركة، كان ماك نيرني، المتخرج من قسم الكيمياء العضوية بكلية دارتموث، الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا لشركة إيستمان للبرمجيات وهي فرع من شركة إيستمان كوداك.
الحد من استخدام السموم

الحد من استخدام السموم هو نهج لمنع التلوث يهدف إلى ويضبط الحد من الاستخدام المسبق للمواد السامة. ويؤكد نهج الحد من استخدام السموم على الجوانب الوقائية للحد من المصدر، ولكن نظرًا لتركيزه على المدخلات الكيميائية السامة، فقد تمت معارضته بشدة من قبل مصنعي المواد الكيميائية.

في أوروبا، يمكن أن تتم ملاحظة مراعاة الحد من استخدام السموم في الإطار التنظيمي الجديد للاتحاد الأوروبي(المعتمد عام 2003)  من أجل تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية (REACH).
معسكر تدريب

معسكر تدريب (دوري كرة القدم المحلي)

معسكر تدريب جي4

معسكر تدريب عسكري
معسكر تدريب عسكري للمواطنين
معسكر بوليز، معسكر بلاندن، وغيرها الكثير

معسكر التدريب هو مكان عادةً ما يكون ضمن مخيم للجيش حيث يذهب الأفراد لتعلم مهارات تشمل المهارات البدنية عادة لا الأمور النظرية وعادة ما يكون الهدف تدريبات عسكرية أو تدريبات رياضية. تشمل الأمثلة:
علاج التعلق
Section: التشخيص واضطراب التعلق

في إجابة لتساؤل كيف يكون العلاج بواسطة أطباء وباحثين في التعلق مدمر وغير أخلاقي، جاء الربط بنظرية التعلق والعلاج قابل التطبيق. يستشهد اوكونر ونيلسون باستخدام الإنترنت لنشر نظرية التعلق والتوعية بقلة المهنيين حسني الإطلاع والعلاج المناسب أو التدخلات. كما عرض اقتراحات لنشر التوعية بفهم نظرية التعلق والمعرفة بالعلاج القائم على الأدلة واختياراته المتاحة.

تصف فرقة عمل الجمعية المهنية الأمريكية المعنية بإساءة معاملة الأطفال العلاقة بين مؤيدي علاج التعلق والعلاجات السائدة بالاستقطابية. «ينبع هذا الاستقطاب من حقيقة أن علاج التعلق قد تطور بشكل كبير خارج نطاق المجتمع العلمي والمهني الأساسي وازدهر داخل شبكاته الخاصة المكونة من اختصاصي علاج التعلق والمراكز العلاجية والاختصاصيين النفسيين والاجتماعيين ومجموعات دعم الآباء. ويبدو أن مؤيدي علاجات التعلق المثيرة للجدل والمنتقدين لها يسيرون فعليًا في عالمين مختلفين.»