hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
كارلوس تيفيز
Section: حياته الكروية

العام التالي كان الأخير لتيفيز مع الفريق البرازيلي، وذلك بعدما تعرض هو وزميله خافيير ماسكيرانو لما أسماه اضطهادًا من مدرب الفريق أنتونيو لوبيس، وقد انضم في صيف 2006 هو وخافيير ماسكيرانو إلى وست هام يونايتد. وبالرغم من قسم أول مخيب لتيفيز في الدوري الإنجليزي الممتاز لم يلعب فيه أي مباراة منذ البداية، إلا أنه استعاد ثقته بنفسه في القسم الثاني من الموسم وتحديدًا منذ شهر مارس، حيث ساهمت الأهداف التي سجلها وصنعها بشكل رئيسي في بقاء ويستهام في الدوري الإنجليزي الممتاز.

غادر تيفيز بوكا جونيورز متجهًا إلى نادي كورينثيانز البرازيلي في ديسمبر من عام 2004، وبينما قُدِّرَت الصفقة - التي اعتبرت الأكبر في تاريخ كرة القدم اللاتينية - بـ 13.7 مليون جنيهًا استرلينيًا، دفعت شركة «ميديا سبورتس للاستثمار» البرازيلية، وقد استطاع قيادة فريقه للفوز بلقب الدوري البرازيلي في موسم 2005، كما فاز بجائزة أفضل لاعب في البرازيل ليُصبح أول لاعب غير برازيلي يحصد تلك الجائزة منذ عام 1976، إضافة إلى جائزة الكرة الذهبية البرازيلية بعد حصده لقب هداف الدوري البرازيلي برصيد 25 هدفًا في 38 مباراة، وأيضًا جائزة أفضل لاعب أمريكي جنوبي للمرة الثالثة على التوالي بعد فوزه بها في عامي 2003 و2004 مع بوكا جونيورز.
أول بلاكس
Section: تاريخ الفريق

تم تعليق لعبة الركبي الدولية خلال الحرب العالمية الأولى، ولكن فريق الخدمات النيوزيلندية تنافس بالفعل في مسابقة بين الخدمات المعروفة باسم كأس الملك. بعد مغادرتهم أوروبا، قام الفريق بجولة في جنوب إفريقيا قبل عودتهم إلى نيوزيلندا، ومهدت تلك الجولة الطريق لفريق جنوب أفريقي للقيام بجولة في نيوزيلندا في عام 1921. سبرينغبوكس - كما هو فريق جنوب أفريقيا معروف - لعبت نيوزيلندا في سلسلة اختبار أنهت كل مربع. أجرت نيوزيلندا جولة عودة إلى جنوب إفريقيا في عام 1928، وتم سحب سلسلة الاختبار مرة أخرى؛ كلا الفريقين فاز في اختبارين لكل منهما.

لعب The Originals 35 مباراة في الجولة، وكانت خسارتهم الوحيدة هي الخسارة 0-3 أمام ويلز في كارديف. دخلت المباراة في الفولكلور لكلا البلدين بسبب الجدل حول ما إذا كان All Black Bob Deans قد سجل محاولة كانت ستكسب فريقه التعادل 3-3. على النقيض من نجاح النسخ الأصلية في الميدان، قام الفريق بالفعل باستعداء البعض في مؤسسة الرجبي التابعة للأمم المتحدة. اشتكى كل من الإداريين والصحفيين من أن فريق «أول بلاكس» لم يلعب اللعبة ضمن روح الهواة والشرف التي روج لها مجلس الرجبي الدولي لكرة القدم. استمرت هذه الشكوى في ملاحقة الفرق النيوزيلندية حتى الثلاثينيات.
أمينة الصرارفي
Section: مسيرتها المهنية

تلقت دورات على قيادة الأوركسترا في باريس، فرنسا. وعملت كمُدرّسة موسيقى لمدة 10 سنوات، وهي أيضاً عضوة في الأوركسترا السمفوني التونسي منذ 1982، كما كانت تقود في نفس الوقت جوقة الأطفال التابع لمؤسسة الإذاعة والتلفزة التونسية، وتعرض في البرامج الإذاعية لإذاعة تونس الدولية وفي البرامج التلفزية. انتخبت، خلال مهرجان المدينة عام 1984، أفضل مطربة لحماية التراث. وبعد عام، اختتمت (كمغنية) مهرجان قرطاج الدولي تحت قيادة عبد الحميد بن علجية، ثم غنّت في مسرح الأولمبيا بباريس. أنشأت، عام 1988، أول مدرسة خاصة للموسيقى في تونس التي منحتها اسم والدها، معهد قدور الصرارفي للموسيقى والرقص.

انتخبت في 1997 رئيسة لهيئة الموسيقى بالمجلس الدولي للمرأة. ونظمت في نفس العام بمدينة تونس بالتعاون مع الاتحاد الوطني للمرأة التونسية عرضاً ضخم تحت عنوان «الموسيقى النسائية المتوسطية»، التي ضمت 14 فرقة موسيقية من أغلب بلدان البحر الأبيض المتوسط والتي تأسس معظمها للعرض. ظهر اسمها، في أكتوبر 2004، في الكتاب المدرسي للغة الفرنسية في المدارس بالولايات المتحدة الأمريكية بعنوان «صورة المرأة الحديثة النشيطة في المجتمع التونسي» (بالفرنسية: « Portrait de la femme moderne active dans la société tunisienne »).
قناة حنبعل

في 23 فبراير 2007 وقع باعث القناة على وثيقة تعاون مع المؤسسة الاعلامية الفرنسية فرانس تيليفيزيون التي تضم كل القنوات الحكومية الفرنسية وذلك بهدف جلب المعلنين الأجانب.

وأصبحت هذه القناة الأكثر مشاهدة في تونس في سنة 2007، ومنذ بداية سنة 2008 صارت مداخيلها من الإشهار أكثر من من مداخيل القنوات التونسية العمومية تونس 7 وتونس 21 مجتمعة.
بيرم التونسي
Section: حياته

ونشرت القصيدة كاملة بجريدة «الأهالي» وفي الصفحة الأولى، وكانت أول قصيدة تُنشر لبيرم، وقد طُبع من العدد الذي نشرت فيه أربعة آلاف نسخة، وكانت النسخة تباع بخمسة مليمات، وأحدث نشرها دوياً؛ فلم يعد في الإسكندرية من لم يتكلم عنها، أو يحفظها أو يرددها، كما طلب موظفو المجلس البلدي ترجمتها إلى اللغات الأجنبية ليستطيعوا فهمها، فقد كانوا جميعاً من الأجانب.:23
ويقول بيرم:«لم اكتف بنشرها في الصحيفة، بل أصدرت كتيبًا يتضمنها، بعته بخمسة مليمات للنسخة الواحدة، فراج رواجًا عظيمًا وطبعت منه مائة ألف نسخة، وهكذا وجهني القدر إلى مهنة الأدب وسيلة للرزق، ثم دأبت على إصدار كتيبات صغيرة بها مختلف الانتقادات الاجتماعية».:23

كاد بيرم أن يقنع تمامًا بعمله الجديد، ويمضي في الكفاح من أجله إلى نهاية المشوار، لولا أنه فوجئ ذات يوم بالمجلس البلدي في الإسكندرية، وهو يحجز على بيته الجديد، ويطالبه بمبلغ كبير كعوائد عن سنوات لا يعلم عنها شيئًا. وكأن الدنيا أرادت بهذا الحدث أن تعلن عن مولد فنان، فقد اغتاظ بيرم، وقرر أن يرفع راية العصيان ضد المجلس البلدي بقصيدة يجعله فيها«مسخرة» في أفواه الناس، وهذه أجزاء من القصيدة تدل على نبرة السخرية والنقد التي بدأ بها بيرم حياته كشاعر ساخر، فيقول::22
بيرم التونسي
Section: بيرم وأم كلثوم

بين المرحلتين كان فيلم فاطمة نقطة فاصلة حيث غنت أم كلثوم لأول مرةٍ من تأليفه وتلحين محمد القصبجي، ورياض السنباطي.

المرحلة الأولى التي بدأت بأغنية أنا وإنت عام 1941 واستمرت حتى عام 1947، وكانت جميع أغانيه لأم كلثوم من تلحين زكريا أحمد.
بيرم التونسي
Section: سنوات المنفى

مرت تسع سنوات قضاها في فرنسا بعد نفيه من مصر للمرة الثانية، لا ينقطع فيها بيرم رغم الألم النفسي والجسدي الذي عاناه من الانقطاع عن تأليف أبدع الأزجال التي كان يرسلها إلى الصحف وناشري الكتب بصفة مستمرة، ولم يمنعه من مواصلة الكتابة سوى خروج الصحف الفرنسية ذات يوم وبها إنذار يطالب الأجانب بالاستعداد لمغادرة البلاد والعودة إلى أوطانهم فورًا.:96

علم بيرم أن صديقه زكريا أحمد قد وصل إلى باريس، فأسرع لمقابلته، لكي يتوسط له عند القصر حتى يستطيع الرجوع لمصر، ولكن زكريا أحمد لم يعطه أملا في العودة في ذلك الوقت. ولم يجتمع بيرم وزكريا أحمد بعد هذه المقابلة، وترك زكريا باريس بعد أن أعطى وعداً لبيرم بمده بالنقود من وقت لآخر، وأنه سيبذل كل مافي وسعه في القاهرة للعمل على عودته إلى أهله وأولاده.:88
كركوان
Section: المتحف

و بالطبع فإن جل المجموعات بونية، و لكن توجد في المتحف أيضا آثار متأتية من بلدان متوسطية عديدة: من اليونان بالنسبة إلى اللقى الزخرفية و من مصر بالنسبة إلى المستلزمات الشعائرية (أختام، تمائم، تماثيل صغيرة للتعبد، إلخ).

و أغرب من ذلك مجموعة المصابيح الرومانية التي يبدو أنها أخفيت، قبل خراب المدينة بستة قرون، في مخبإ مهيأ في ساحة منزل بوني تتأتى بعض اللقى من حفريات أنجزت في المقابر البونية الكبرى المجاورة.
كركوان
Section: تاريخ

كانت كركوان مدينة ساحلية مجهزة بميناء ما تزال بعض أجزائه قائمة، ويُرجّح أنّها كانت مركزًا للتبادل التجاري مع موانئ أخرى في حوض البحر المتوسّط، وأنها كانت تصدّر منتجات زراعية وصناعية. ومن بين أبرز الصناعات التي اشتهرت بها صباغة الأقمشة  بالأرجوان، إذ تمّ العثور على منشآت متخصّصة قرب الميناء، إلى جانب حوانيت بحي تجاري.

فبلدة كركوان تعاطت النشاط التجاري خاصة مع اليونانيين من جهة البحر ومع أبناء جلدتها من البونيقيون في جهة البر وصدرت منتجات صناعية مثل الجير، حيث اكتُشفت أفران لإنتاجها إضافة إلى الحوانيت والساحة الصغيرة التي تتوسط البطحاء. أما المساكن، فقد كانت مجهزة بحمامات وأفران على نحو يشبه ما يوجد إلى اليوم، مع وجود نموذج محفوظ داخل متحف الموقع الأثري.
اتفاقيات جنيف
Section: الاتفاقية الأولى

كان أول تطبيق لاتفاقية 1864م في الحرب العالمية الأولى، جاءت الاتفاقية الأولى لسنة 1949م كامتداد وتطوير مهم لها.

ضرورة إنشاء هيئة إغاثة في كل دولة تقوم بنجدة ضحايا الحروب.

ضرورة تحديد قوانين للسماح بتمريض الجنود الجرحى مهما كانت هويته.
اتفاقيات جنيف
Section: التاريخ

في عام 1906م، حضرت خمس وثلاثون ولاية مؤتمراً عقدته الحكومة السويسرية. في 6 يوليو 1906، اعتُمدت «اتفاقية تحسين حالة الجرحى والمرضى في الجيوش في ميدان الحرب»، والتي حُسنت واستكملت لأول مرة في اتفاقية 1864م. وظلت هذه الاتفاقية سارية حتى عام 1970م عندما انضمت كوستاريكا إلى اتفاقيات جنيف لعام 1949م.

في 20 أكتوبر 1868م، أُجريت أول محاولة فاشلة لتوسيع نشر معاهدة 1864م. وبظهور «المواد الإضافية المتعلقة بحالة الجرحى في الحرب»، بدأت محاولة لتوضيح بعض قواعد اتفاقية 1864م وتوسيع اعتمادها في الحرب البحرية. وُقع على المواد ولكن صُدق عليها فقط من قبل هولندا والولايات المتحدة الأمريكية. وسحبت هولندا فيما بعد مصادقتها عليها. وتحققت حماية ضحايا الحرب البحرية لاحقاً من خلال اتفاقية لاهاي الثالثة لعام 1899م واتفاقية لاهاي العاشرة لعام 1907م.
إيفو مورالس
Section: الوظائف والسياسة

وفي 18 ديسمبر 2005 انتخب إيفو مورالس رئيسا لبوليفيا إثر حصوله على 53.7% من أصوات الناخبين بعد أشهر من الاضطرابات شهدتها البلاد بسبب قانون المحروقات المثير للجدل.

وفي 2008 وافق البوليفيون في استفتاء شعبي على تعزيز سلطات مورالس والمضي في الإصلاحات الاشتراكية التي انتهجها وجعلته في مواجهة مع الأقاليم الغنية الرافضة لنهجه اليساري. يصنف إيفو موراليس يساريا يؤمن بالفكر الاشتراكي.
ختان
Section: في الديانات الإبراهيمية

يُمارس اليوم ختان الذكور على نطاق واسع في العديد من البلدان ذات الغالبية المسيحية (مثل الولايات المتحدة والفلبين) وبين العديد من المجتمعات المسيحيَّة في أمريكا الشمالية وأفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأوقيانوسيا وغيرها من المناطق، تأثرًا بالعادات الاجتماعية والثقافة السائدة. في حين أنه أقل انتشاراً بين المجتمعات المسيحية في أوروبا وأمريكا اللاتينية وشرق آسيا والهند وجزر الهند الشرقية (بإسثناء الفلبين) والكاريبي.

على الرغم من أن الختان لم يأتِ ذكره في القرآن بالإضافة إلى الجدل حول ما إذا كان مطلبًا دينيًا، لكن يجري تنفيذه تقريباً من جميع المسلمين، سنةً وشيعةً على السواء، والبعض يعتبره لا غنى عنه ليكون المرء مسلما، باعتباره سنة نبوية. والمسلمون يفعلونه اتباعا للنبي إبراهيم. وقد جاء في صحيح البخاري في باب الختان من كتاب الإستئذان «عن النبي محمد قال: الفطرة خمس، الختان والاستحداد ونتف الإبط وقص الشارب وتقليم الأظافر».
ختان
Section: الآثار الصحية

وقد أقرت منظمة الصحة العالمية في مارس 2007 الختان رسمياً كوسيلة للوقاية من مرض الإيدز.
كما طالب خبراء صحة من جنوب إفريقيا في شهر حزيران 2007 بإعداد برنامج للختان الجماعي، بعد أن أظهرت الدراسات أن الختان يقلص من معدل الإصابة بالفيروس المتسبب في الإيدز بنسبة 60%.حيث أن الدعوة ركزت على المواليد الذكور الجدد في المستشفيات العامة في جنوب أفريقيا.

ذهبت أبحاث ودراسات علمية إلى إثبات أن نسبة خطر الإصابة بالأمراض الجنسية وفيروس نقص المناعة المكتسبة أثناء العملية الجنسية تكون أقل عند الذكور المختونين،
وفي إتجاه آخر، أثبتت دراسات عديدة أن نسبة الإصابة بسرطان القضيب لدى الرجال المختونين (وخصوصاً من تم ختانهم في مرحلة الطفولة) تقل بنسبة ثلاثة أضعاف مقارنة مع غير المختونين.
فرانك لامبارد
Section: مسيرته الكروية

عائلة لامبارد تتعلق بعائلة رياضية أخرى هي عائلة ريدناب، ومن هنا يظهر أن لامبارد يعتبر من عائلة كروية بنسبة 100% متمثله به وبوالده وعمه ريدناب وغيرهم. إنضم لامبارد لأكاديمية ويست هام عندما كان والده مساعد مدرب الفريق بذلك الوقت عام 1994، وبعدها بعام وقع عقد مع الفريق.

فقادهم للمركز الثالث بواسطه أهدافه الحاسمة التي انقذت الفريق في أكثر من مره من التعادل. وفي موسم 2009–2010 قدم لامبارد أداء استثنائي حيث سجل للنادي في الدوري الإنكليزي 22 هدفا ومجموع اهدافه في جميع البطولات هو29 هدف ليقود تشيلسي لثنائية تاريخيه لنادي تشيلسي (كأس إنجلترا والدوري الإنجليزي)
فرانك لامبارد
Section: الإنجازات

أختير كأفضل لاعب بنادي تشلسي مواسم 2004 و 2005 و 2009 بحسب استفتاء قام به النادي في آخر الموسم.

أفضل لاعب وسط بالإتحاد الأوروبي لسنة : 2008

أفضل لاعب لشهر أبريل 2005.

أفضل لاعب لشهر سبتمبر 2003.

أفضل لاعب في شهر أكتوبر 2003.

أفضل لاعب لشهر أكتوبر 2005.
فرانك لامبارد
Section: مسيرته التدريبية

في 4 يوليو 2019، تم تعيين لامبارد مدربًا جديدًا لنادي تشيلسي بعقد مدته ثلاث سنوات، مما جعله أول مدرب إنجليزي يدير الفريق منذ أكثر من عقدين. في أول مباراة للامبارد مع تشيلسي، خسر النادي 4-0 أمام مانشستر يونايتد في اليوم الافتتاحي للدوري الممتاز 2019-20. كانت أكبر هزيمة لمدرب تشيلسي في مباراته الأولى منذ تعرض فريق داني بلانشفلاور للهزيمة 7-2 على يد ميدلسبره في ديسمبر 1978. في مباراة لامبارد الثانية، خسر أمام ليفربول بركلات الترجيح في كأس السوبر الأوروبي 2019.

في أول موسم له مع ديربي، قاد لامبارد النادي إلى تصفيات البطولة بعد أن ساعدهم على إنهاء الموسم النادي في المركز السادس 2018-19. في الدور نصف النهائي من التصفيات، قلب ديربي الخسارة 0-1 على أرضه ليفوز 4-2 خارج أرضه على ليدز يونايتد ويفوز 4-3 في مجموع المباراتين، ليواجه أستون فيلا في النهائي. خسر ديربي المباراة النهائية أمام أستون فيلا 2-1.
أوليفر كان
Section: الحياة الشخصية

مرة أُخري في عام 2011 الحارس الأسطورة قد اتهمه ناديه السابق بعدم رؤيته المستقبلية لما تسبب له من دفع مبلغ يقدر ب 20 مليون يورو لحارس فرقة شالكة 4 وقد تحدث أوليفر كان قائلاً "أن أداء واجب المدرب بإستمرار هو أساس نجاحه، وأنا لم أري فلسفة لكرة القدم حتي الآن في بايرن. وقد اظهر مثال برشلونا حتمية التفكير علي المدي البعيد.

عام 2009 تم منعه من تدريب فرقة شالكه4  بعد ذلك بعامين في أبريل 2011 حكمت المحكمة علي كان بدفع غرامة تقدر ب (182,223) دولار أمريكي عقوبة التهرب الضريبي من الجمارك بسلع فاخرة تقدر ب 6,687 يورو والتي احضرها حينما جاء من دبي.
أوليفر كان
Section: الرصيد المهنى بالأندية

عام 1999 تأهل بايرن ميونيخ لنهائيات دوري ابطال أوروبا 1998-99 لينافس مانشستر يونايتد في ملعب كامب نو علي الرغم من تقدم بايرن مونيخ بالهدف الذي سجله اللاعب ماريو باسلر في الدقيقة السادسة من بداية المباراة فان اللأهداف التي سجلها كل من تيدي شيرنغهام واوله غونار سولشار ادت الي فوز يونايتد  وقد حصل خان علي جائزة أفضل حارس مرمي لهذا العام وفقا للاتحاد الدولي وتاريخ واحصائيات كرة القدم لهذا العام.

إن تألق الحارس أوليفركان الذي برز في نادي كارلسروه دفع بايرن ميونيخ في الحصول عليه  في بداية الموسم 1994-95 أصبح بديل للحارس ريمون أومان وعلى الرغم من بقائه بعيدا عن ساحة الملاعب لمدة ستة أشهر قد عاد مجددا للملعب في أول لقاء ميداني مع منتخب ألمانيا لكرة القدم  هزم بايرن ميونيخ فريق بوردو في نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1995-96  حقق النصر من خلال الفوز في نهائي الدوري الألماني لكرة القدم 1996-97  وقد لُقب بأفضل حارس مرمي للمرة الثانية في الموسم 1996-97 (حيث كانت أول مرة عام 1994).
أوليفر كان
Section: الرصيد المهني دولياً

شهد أوليفر كان واحدة من اسوأ عروضه في مسيرته الدولية ضد إنجلترا في مونيخ عام 2001 . في مباراة إنجلترا بنادي ويلمبي عام 2000 كان من الأرجح فوز ألمانيا بتقدمها 1-0 في بداية المباراة، ولكن على الفور تقدمت إنجلترا بخمسة اهداف من بينهم ثلاثية هاتريك لللاعب مايكل اوين. وعلي الرغم من الهزيمة تأهلت ألمانيا لكأس العالم عقب فوزها في مباراة فاصلة ضد اوكرانيا، ولهذا ظل الحارس أوليفر كان الحارس الأساسي للفريق في البطولة التالية. وقد فاز كان بجائزة أفضل حارس مرمي في العالم للمرة الثانية.

لعب الحارس أوليفر كان في نهائيات كأس العالم لكرة القدم 1994  وعقب شهرين من شفاؤه من الإصابة التي لحقت به كان أول ظهور دولى له يوم 23 يوليو عام 1995 ضد منتخب سويسرا لكرة القدم. ظل خان الحارس البديل مع اوليفر ريك للفريق الفائز ب بطولة أُمم أوروبا لكرة القدم 1996 المُقامة في انجلترا ، أمضي حارسنا أوليفر كان كأس العالم لكرة القدم 1998 المقام في فرنسا علي مقاعد البدلاء وحتي أن أعلن حارس المرمي أنرياس كوبكه اعتزاله في نهاية البطولة فأصبح خان الحارس الأساسي. بعد عامين من ذلك تسلم خان شارة القيادة من المهاجم أوليفر بيرهوف  وقد تراجعت ألمانيا في بطولة امم أوروبا لكرة القدم 2000 .
نادي ليل

على الصعيد المحلي، فاز النادي بأربعة ألقاب دوري وستة ألقاب من كأس فرنسا ولقب واحد من كأس الأبطال منذ تأسيسه. وعلى الصعيد الأوروبي شارك ليل في دوري أبطال أوروبا تسع مرات وبلغ الأدوار الإقصائية ثلاث مرات، كما شارك في الدوري الأوروبي تسع مرات وبلغ ربع نهائي دوري المؤتمر الأوروبي مرة واحدة. وفاز أيضًا كأس إنترتوتو عام 2004 بعد أن حل وصيفًا عام 2002. ويُعد ليل من الأندية القليلة التي ما زالت في الدرجة الأولى ولها ما لا يقل عن 15 ظهورًا ضمن المراكز الثلاثة الأولى في تاريخ الدوري الفرنسي.

يشتهر بأكاديميته التي خرّجت لاعبين بارزين، وبقدرته على اكتشاف المواهب الشابة وتطويرها. ويُعد ليل أفضل نادٍ في العالم من حيث التوازن المالي لصفقات اللاعبين غير الأكاديميين منذ عام 2015 وفقًا لمرصد كرة القدم CIES. وللنادي منافسة تاريخية مع نادي لانس، ويتفوق ليل في المواجهات المباشرة وفي عدد الألقاب. ويرأس النادي أوليفييه ليتانغ، ويُعد خامس أكثر نادٍ فرنسي متابعة على وسائل التواصل الاجتماعي.
نادي ليل
Section: التاريخ

في أول موسم بعد عودته إلى دوري الدرجة الأولى (2000–01)، نجح نادي ليل في التأهل إلى أوروبا لأول مرة في تاريخه عبر حجز مقعد في دوري أبطال أوروبا 2001–02. مع اكتساب النادي مكانته الجديدة، دخل مرحلة حاسمة تحت قيادة رئيسه ومديره التنفيذي ميشيل سيدو ومدربه كلود بويل. غادر النادي ملعبه التاريخي ملعب غريمونبريه-جوريس وانتقل إلى ملعب ليل متروبول، ليصبح ضيفًا دائمًا على الساحة الأوروبية. من أبرز إنجازاته الفوز 1–0 على مانشستر يونايتد في ملعب فرنسا عام 2005، والانتصار 2–0 على إيه سي ميلان في سان سيرو عام 2006، ثم الفوز 1–0 على ليفربول عام 2010.

وفي العقد الثاني من الألفية، شهد ليل تطورًا مستمرًا داخل وخارج الملعب، ليصبح أحد أبرز أندية الدوري الفرنسي «ليغ 1». فقد افتُتح مركز التدريب الضخم والحديث دومين دو لوشان عام 2007، وهو من أكبر المراكز في فرنسا، ما أدخل النادي مرحلة جديدة. وفي الوقت نفسه تقريبًا، بدأ بناء الملعب الكبير ليل متروبول (الذي تغير اسمه لاحقًا إلى ملعب بيار موروا) في 29 مارس 2010، وافتُتح عام 2012 بسعة 50,000 متفرج، ليصبح رابع أكبر ملعب كرة قدم في فرنسا.
كأس الأمم الإفريقية 2004

استضافت تونس المنافسات النهائية على ست ملاعب في ستة أماكن في الفترة ما بين 24 يناير و14 فبراير 2004. كما حدث في نسخة 2002 شارك 16 منتخباً في المنافسة وزِّعوا على أربعة مجموعات، تضم كل واحدة أربعة فرق. أُقصي منتخب الكاميرون حامل اللقب من ربع النهائي من قبل نيجيريا. فازت تونس بأول لقب في تاريخها بعد تغلبها على المغرب 2–1 في المباراة النهائية يوم 14 فبراير 2004، وأنهت نيجيريا المسابقة في المركز الثالث بعد فوزها على مالي 2–1 في مباراة تحديد المركز الثالث والرابع. يتأهل البطل تلقائيًا لبطولة كأس القارات 2005 المقامة في ألمانيا ممثلًا عن القارة الإفريقية.

سجل أربعة لاعبين أكبر عدد من الأهداف مع نهاية الدورة وهم: فرانسيلودو سانتوس، باتريك مبوما، فريديريك كانوتيه وجي-جي أوكوتشا، مع ذلك مُنِح لقب الهداف للتونسي فرانسيلودو سانتوس باعتباره لاعب المنتخب البطل كما أنه لم يحصل على أي بطاقات طيلة الدورة، بينما حصل النيجيري جي-جي أوكوتشا على لقب أفضل لاعب في البطولة. يُمنَح الفريق الفائز، حسب لوائح الاتحاد الإفريقي لكرة القدم، ثلاثين ميدالية ذهبية، والفريق الوصيف ثلاثين ميدالية فضية والفريق صاحب المركز الثالث ثلاثين ميدالية برونزية. بالنسبة للكأس تُقدَّم الكأس الأصلية لاتحاد المنتخب البطل، على أن يُعاد إلى الاتحاد الإفريقي لكرة القدم قبل شهرين من بداية البطولة التالية ويقدم له نسخة مقلدة مُصغرة بنسبة 4 إلى 5 من مقاييس الكأس الأصلية.
كأس الأمم الإفريقية 2004
Section: الجوائز

مع نهاية البطولة سجل أربعة لاعبين العدد الأكبر من الأهداف وهم التونسي فرانسيلودو سانتوس، الكاميروني باتريك مبوما، المالي فريديريك كانوتيه والنيجيري جي-جي أوكوتشا، ومع ذلك مُنِح لقب هداف البطولة للتونسي فرانسيلودو سانتوس باعتباره لاعب المنتخب البطل، ولم يحصل على أي بطاقات طيلة الدورة، بينما حصل اللاعب النيجيري جي-جي أوكوتشا على لقب أفضل لاعب في البطولة.

هداف البطولة:  فرانسيلودو سانتوس.

أفضل لاعب:  جي-جي أوكوتشا.

اختار الاتحاد الإفريقي لكرة القدم أفضل لاعبي كأس الأمم الإفريقية باعتبارهم جزء من الفريق النموذجي للبطولة، أطلق على هذا الفريق اسم الفريق المثالي لكأس الأمم الإفريقية 2004 وتكون من:
كأس الأمم الإفريقية 2004
Section: اختيار الدولة المستضيفة

بنين /  توغو (استضافة مشتركة)

ملاوي /  زامبيا (استضافة مشتركة)

تونس

زيمبابوي

مُنحت تونس تنظيم كأس الأمم الإفريقية 2004 في 4 سبتمبر 2000 بعد اجتماع اللجنة التنفيذية للاتحاد الإفريقي لكرة القدم في القاهرة، مصر. كان للناخبين خيار بين أربعة بلدان: ملاوي وزامبيا (عرض مشترك) وتونس وزيمبابوي. وكانت بنين وتوغو مرشحتين في البداية (عرض مشترك) لكنهما انسحبتا في 4 سبتمبر 2000 قبل الاجتماع.

مُنحت هذه النسخة لتونس التي مثلت إفريقيا في كأس العالم في فرنسا عام 1998 بعد حصولها على غالبية أصوات أعضاء اللجنة التنفيذية للاتحاد الإفريقي لكرة القدم والتي بلغت 13 ونجاحها في التنظيم في نسخة عام 1994. وهي المرة الثالثة التي تستضيف فيها تونس كأس الأمم الإفريقية بعد 1965 و1994.
كسوة الكعبة
Section: تاريخ الكسوة

كما كانت هناك أيضا محاولات لنيل شرف كسوة الكعبة من قبل بلاد الفرس والعراق ولكن سلاطين المماليك لم يسمحوا لأي أحد أن ينازعهم في هذا. وللمحافظة على هذا الشرف، أوقف الملك الصالح إسماعيل بن عبد الملك الناصر محمد بن قلاوون ملك مصر في عام 751هـ وقفا خاصا لكسوة الكعبة الخارجية السوداء مرة كل سنة، وهذا الوقف كان عبارة عن قريتين من قرى القليوبية هما بيسوس وأبو الغيث، وكان يتحصل من هذا الوقف على 8900 درهم سنويا، وظل هذا هو النظام القائم إلى عهد السلطان العثماني سليمان القانوني.

وفي الدولة المملوكية وعهد السلطان الظاهر بيبرس، أصبحت الكسوة ترسل من مصر، حيث كان المماليك يرون أن هذا شرف يجب ألَّا ينازعهم فيه أحد حتى ولو وصل الأمر إلى القتال، فقد أراد ملك اليمن «المجاهد» في عام 751هـ أن ينزع كسوة الكعبة المصرية ليكسوها كسوة من اليمن، فلما علم بذلك أمير مكة أخبر المصريين فقبضوا عليه، وأرسل مصفدا في الأغلال إلى القاهرة.
كسوة الكعبة
Section: مراحل التصنيع

عقب انتهاء جميع مراحل الإنتاج والتصنيع، وفي منتصف شهر ذي القعدة تقريبا، يقام في موسم حج كل عام احتفال سنوي في مصنع كسوة الكعبة المشرفة يتم فيه تسليم كسوة الكعبة المشرفة إلى كبير سدنة بيت الله الحرام، ويقوم بتسليم الكسوة الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي كما يسلم كيسا لوضع مفتاح باب الكعبة تم إنتاجه في المصنع.

الصباغة هي أولى مراحل إنتاج الكسوة بالمصنع؛ حيث يزود قسم الصباغة بأفضل أنواع الحرير الطبيعي الخالص في العالم، ويتم تأمينه على هيئة شلل خام، عبارة عن خيوط مغطاة بطبقة من الصمغ الطبيعي تسمى (سرسين) تجعل لون الحرير يميل إلى الاصفرار، ويتم استيراده من إيطاليا.
كسوة الكعبة
Section: موعد استبدال كسوة الكعبة المشرفة

ونقل الحافظ في الفتح إجماع المسلمين على جواز ستر الكعبة بالديباج، وذكر آثاراً كثيرة تدلُ على أن كسوتها كانت معروفة بين السلف، بل كانت مما يحرصون عليه، فمن هذه الآثار: ما أخرج الفاكهي من طريق ابن خيثم قال: حدثني رجل من بني شيبة قال: رأيت شيبة بن عثمان يقسم ما سقط من كسوة الكعبة على المساكين.

ويستهلك الثوب الواحد للكعبة نحو 670 كيلوغراما من الحرير الطبيعي و150 كيلوغراما من سلك الذهب والفضة، ويبلغ مسطحه الإجمالي 658 مترا مربعا ويتكون من 47 لفة، طول الواحدة 14 مترا بعرض 95 سنتيمترا. ويكلف الثوب الواحد نحو 17 مليون ريال سعودي.
رغد صدام حسين
Section: نشاطها السياسي

وفي أغسطس 2007 أصدرت الشرطة الدولية مذكرة تحرٍّ بحقها، وطالبت أجهزة الشرطة في العالم بالتعاون في ملاحقتها، لكن المحامي عصام الغزاوي (أحد أعضاء فريق الدفاع عن صدام حسين) معلقاً على مذكرة الإنتربول

التزمت كلياً بشروط الضيافة الأردنية في عدم الرد على كل الأقاويل والخوض في السياسة، وهو ما استندت إليه الحكومة الأردنية في ردها على الطلب العراقي بتقديم رغد صدام باعتبارها مطلوبة أمنياً، عندما قال رئيس الوزراء الأردني معروف البخيت:
قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
Section: الميزات الإضافية

من أجل النشرِ على ما يُعرف بلوحات الرسائل (بالإنجليزية: Message Boards)، يحتاجُ المستخدم إلى ربطِ حسابه على موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت عبر الهاتف الخلوي أو بطاقة الائتمان أو أن يكونَ عميلاً حديثًا للشركة الأم أمازون . توسعت لوحات الرسائل في السنوات الأخيرة، حيثُ بدأت بما يُعرف بسواب بوكس (بالإنجليزية: Soapbox) عام 1999 كلوحة رسائلٍ عامةٍ مخصصةٍ للمناقشات حول أيّ موضوع، في حين بدأت لوحة رسائل متعلقة بالسياسة عام 2007 وكان عبارةٌ عن لوحة رسائل لمناقشة السياسة والأحداث الإخبارية والشؤون الجارية فضلًا عن التاريخ والاقتصاد.

في الأيام التي سبقت العشرين من شباط/فبراير 2017، احتفظَ كلٌ من أرشيف دوت أو آر جي (بالإنجليزية: Archive.org)، وموفي شات دوت أو آر جي (بالإنجليزية: MovieChat.org) بكامل محتويات لوحات رسائل موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت وذلك باستخدامِ ما يُعرف باستخلاصِ المواقع. لقد قامَ الموقعان المؤشفانِ بنشر أرشيفات لوحة رسائل موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت وهو أمرٌ قانونيٌّ بموجبِ مبدأ الاستخدام العادل لأنه ليس له أي تأثيرٍ على السوق المحتمل لموقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت كما أنه لم يعد محميًا بحقوق الطبع والنشر.
قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
Section: المميزات

يمكن الوصول إلى غالبيّة صفحات الأفلام على موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت، ومع أن الموقع مفتوحٌ للجميعِ من أجل المساهمة فيه إلا أن عملية التسجيل ضرورية قبل إجراء أيّ تعديل. معظم بيانات الموقع هي من تأليفِ وتحرير عددٍ من المساهمين المتطوعين. يُمكّن الموقع المستخدمين المُسجَّلين من تحرير مواد جديدة والتعديلِ على تلك المنشورة سلفًا لكنّ تعديلاتهم تُراجع من قِبل متطوّعين آخرين قبل قبولها، فيما يمنحُ الموقع للمستخدمين الذين لديهم سجّلٌ حافلٌ في تحرير مواد جديدة وتصحيح أخرى قديمة أو تحديثها ميزةً تجعل تعديلاتهم مقبولة فور نشرها دون الحاجة لمراجعتها من قِبل شخصٍ آخر.

يمكن لجميع المستخدمين المُسجّلين اختيار اسم الموقع الخاص بهم، لكنّ معظمهم يُحرّر بشكل مجهول. لديهم صفحة ملف تعريف تُوضّح المدة التي قضاها المستخدم على الموقع بالإضافةِ إلى تقييماته للأفلام (إذا قرر المستخدم عرضها)، وتمَّت إضافة شارات منذ عام 2015 ترمزُ لعدد المساهمات التي قام بها مستخدمٍ معين. يدعو الموقع مستخدميهِ إلى تقييمِ أي فيلمٍ على مقياسٍ من 1 إلى 10 ويتمُّ حساب تقييم الفيلم ككل عبر حساب متوسّط التقييمات الذي يُعرض جنب عنوان الفيلم أو المسلسل مع استخدام مرشحاتٍ عبر الإنترنت لردع الحشو أو التزوير.