hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
راؤول غونزاليس
Section: مسيرته الكروية

قبل انطلاق موسم 2002–2003 التقى ريال مدريد بطل دوري أبطال أوروبا مع فينورد الهولندي بطل كأس الاتحاد الأوروبي في بطولة السوبر الأوروبي واستطاع الريال من الانتصار بثلاثة أهداف لهدف، ولعب راؤول في بطولة دوري الأسباني 31 مباراة سجل خلالها 16 هدف وصنع 11 أهداف، ولعب في كأس مباراتين، بينما لعب في بطولة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم 12 مباراة وسجل 9 أهداف، وأحرز مع فريقه لقب دوري الأسباني، وكان ذلك آخر موسم لصديق راؤول وملهمه الأول فرنادو هييرو بالإضافة إلى إقالة المدرب الأسباني ديل بوسكي من قبل إدارة بيريز. وهنا اختير راؤول سادس أفضل لاعب في العالم باستفتاء الفيفا وثالث العالم من قبل ورلد سوكر.

تولى المدرب البرتغالي كيروش تدريب ريال مدريد خلفا للأسباني ديل بوسكي، والتقى ريال مدريد مع مايوركا في بطولة السوبر الأسباني، وكان لقاء الأول على أرضية بلاما دي واستطاع مايوركا من الفوز بهدفين لهدف، بينما في لقاء الإياب استطاع الريال سحق مايوركا بثلاثية نظيفة سجل كل من راؤول، رونالدو، بيكهام أهداف المباراة، وسجل راؤول 11 هدف في 35 مباراة لعبها في الدوري، بينما سجل 6 أهداف في كأس إسبانيا حيث وصل إلى نهائي البطولة وخسر الريال أمام ريال سرقسطه، بينما في دوري أبطال أوروبا لعب راؤول 9 مباريات وسجل هدفين فقط.
فهرسة الكتب
Section: خصائص الببليوجرافيات

د- وتتميز الببليوجرافيات باتساع التغطية وباشتمالها على مصادر المعلومات الرئيسة.

ه- الببليوجرافيات تكتفي بالإشارات الببليوجرافية فقط للأوعية دون ذكر المكتبات أو مراكز المعلومات التي توجد بها هذه الأوعية.

ج-تستخدم طرق عديدة في ترتيب الببليوجرافيات، أي ترتيب المواد داخل العمل الببليوجرافي. ومنها: (الترتيب الهجائي، الترتيب المصنف، الترتيب الزمني، الترتيب الجغرافي، الترتيب الشكلي، الترتيب وفقا لمؤسسات النشر).
فهرسة الكتب
Section: أنواع الببليوجرافيات

1-الببليوجرافيات القومية:

وهي تحصر وتصف الإنتاج الفكري لدولة معينة سواء ما صدر داخل الدولة أو خارج الدولة كموضوع أو ما ينشر لمواطني الدولة خارج حدودها مثل (النشرة المصرية للمطبوعات 1955)و (الببليوجرافيات الجزائرية 1965).

وهي تلك التي تهتم بحصر ووصف الإنتاج الفكري بصفة عامة دون التقيد بمجال موضوعي معين وأنما تستوعب كل المؤلفات في كل الموضوعات دون تمييز، وتنقسم هذه النوعية إلي:
فهرسة الكتب
Section: فوائد الببليوجرافيات

تستطيع الببليوجرافيات أن تحقق الفوائد التالية:

أ- تيسر للباحث العلمي البحث والحصول على المصادر الخاصة بموضوع بحثه عبر كل الامتدادات التي يرغبها زمنيا ومكانيا ولغويا وموضوعيا.

ب- تساعد الباحث على الاختيار والانتقاء للمصادر التي يرغبها كما ترشده إلى مصادر لم تخطر بباله.

ج- تمكن الباحث من التحقق من معلومات معينة والعمل على استكمالها أو تصحيحها.
مرهم
Section: الاستعمال

- لتأثيرها العلاجي حيث تعالج حالات الحكة والحساسية والأكزيما والتسلخات الجلدية وغيرها.

- لتأثيرها النازع للشعر.

تستعمل المراهم للأغراض التالية:

- لتأثيرها الواقي حيث تشكل طبقة تعزل الجلد عن المؤثرات الخارجية.

- لتأثيرها المطري حيث تقي الجلد من الجفاف.
مرهم
Section: أمثلة على المراهم

- مرهم أكسيد الزنك: يستعمل مطهراً وواقياً وقابضاً وفي الأكزيما والحصف والقرع والحكة والحروق.

- مرهم حمض البوريك: يستعمل مضاداً للعفونة وفي علاج الأكزما وقرحة الفراش والحصف.

- مرهم ويتفيلد Whitefield Ontment أو مرهم حامض البنزويك المركب: يستعمل مزيلاً للطبقة الكيراتينية (Keratolytic) ومضاداً للفطريات وفي قرع الرأس.
شراب
Section: أنواع الأشربة

تصنف الأشربة حسب مكوناتها إلى

- الشراب البسيط Simple Syrup حيث يحتوي على الماء والسكر فقط.
- الشراب المعطر Flavored Syrup حيث يحتوي على مواد عطرية بالإضافة إلى السكر والماء ويستعمل معطراً للأشكال الصيدلانية.
- الشراب الطبي Medical Syrup حيث تحتوي على أكثر من مادة طبية واحدة.

تصنف الأشربة حسب طرق تحضيرها إلى:

- الأشربة التي تحضر بإضافة المحتويات الفعالة إلى مزيج الماء والسكر.
- الأشربة التي تحضر بإضافة المحتويات الفعالة مذابة في الماء إلى مزيج من الماء والسـكر.
- الأشربة التي تحضر بواسطة الاستخلاص مثل شراب الطولو.
- الأشربة التي تحضر بطريقة التفاعل الكيمياوي مثل شراب Iodotannic.
اعتلال الشبكية عند الأطفال الخدج
Section: العلاج

إذا تم تشخيص اعتلال الشبكية الخداجي، يتم متابعة الحالة (سنويا) مدى الحياة في بعض المراكز. وفي مراكز أخرى، لا تتم المتابعة سنويا إلا للأطفال الذين يعالجون من اعتلال الشبكية الخداجي.

المتابعة بعد العلاج بالليزر تكون مخصصة حسب الحالة.

تتفاوت متابعة الأطفال الخدج (مع أو بدون اعتلال الشبكية الخداجي) بين المراكز والبلدان، مما يعكس تنوع حالات نظام الرعاية الصحية في بلدان مختلفة.
اعتلال الشبكية عند الأطفال الخدج
Section: التشخيص

يكون ظهور المرض في المرضى الأكبر سنا أقل وصفا، ولكن يشمل بقايا مراحل ICROP، وكذلك استجابة الشبكية الثانوية.

وقد تم تحديد مراحل مرض اعتلال الشبكية في الخدج من قِبَل التصنيف الدولي لاعتلال الشبكية في الخدج (ICROP).
اعتلال الشبكية عند الأطفال الخدج
Section: علم الأوبئة

للولادة المبكرة أسباب مختلفة كثيرة، والوقاية صعبة

يعتبر الخدج السبب الأكثر شيوعا لوفاة المواليد في العديد من البلدان، حيث يبلغ عدد الأطفال الرضع سنويا ما يصل إلى مليون طفل بسبب مضاعفات الولادة المبكرة

وفي عام 2012، نشرت منظمة الصحة العالمية بيانات عن معدلات الولادة المبكرة وعدد الأطفال الخدج المولودين في مناطق مختلفة من العالم. وقد تضمن هذا التقرير ثلاث نتائج رئيسية:
حزب العمل الإسرائيلي
Section: الرؤية الفكرية والسياسية للحزب

يؤمن الحزب بضرورة وضع مخطط لسلام إقليمي شامل، من خلال التعامل مع المبادرة السعودية كأساس للمفاوضات الرامية إلى تسوية النزاع بين إسرائيل والدول العربية. وبالتوصل إلى حل لمشكلة اللاجئين عبر تسوية منطقية، بمشاركة الدول العربية والمجتمع الدولي، لكن دون منحهم حق العودة.

كما ويؤمن الحزب بضرورة حل النزاع مع سوريا عبر اتفاق سلام يستند إلى تنازلات إقليمية وتسويات أمنية، في مقابل تعهد سوريا بإحداث تغيير جوهري في سياستها الإقليمية، وبتطبيع علاقاتها مع إسرائيل بشكل كامل. وسيتعين على سوريا التقدم عن تقديم المساعدات للدول والمنظمات التي يرى فيها الحزب تهدد بقاء إسرائيل. ويطرح الحزب اشتمال الإتفاق مع سوريا اتفاقاً مع لبنان يؤدي إلى سلام شامل.
حزب العمل الإسرائيلي
Section: تاريخ الحزب

سمي حزب العمل في المدة من 1965 حتى 1968 بتجمع المعراخ (أي التحالف) لائتلافه حزبياً مع حزب المابام، لكنه استعاد اسم حزب العمل عام 1968. وعاد ليسمى المعراخ في الفترة ما بين 1969 حتى 1984، ليسترد اسم حزب العمل من جديد عام 1984.

في 21 يناير 1968 عقد مؤتمر ضم الأحزاب العمالية الثلاثة: ماباي، رافي وأحدوت هاعفودا؛ أعلن فيه عن تأسيس حزب العمل. وتم توقيع وثيقة للحزب الموحد من قبل جولدا مائير، الأمين العام لحزب ماباي، وإسرائيل جاليلي، السكرتير العام لحزب أحدوت هاعفودا، وشمعون بيريز، السكرتير العام لحزب رافي.
سي دي (توضيح)

CD اختصار قد يرمز إلى:

القرص المضغوط (بالإنجليزية: compact disc)‏.

عنصر الكادميوم Cd.

الشمعة (بالإنجليزية: Candela)‏ وهي وحدة قياس شدة الإنارة.

مرض حساسية القمح (بالإنجليزية: Coeliac disease)‏.

الدفاع المدني (بالإنجليزية: Civil Defence)‏

دار كريستيان ديور الشهيرة في مجال الأزياء والعطور.
إدي غيريرو
Section: بطولات والإنجازات

بطل دبليو دبليو أي للوزن الثقيل.

بطل دبليو دبليو أي للقارات (مرتين).

بطل دبليو دبليو أي للولايات المتحدة الأمريكية.

بطولة دبليو دبليو أي الأوروبية (مرتين).

بطل دبليو دبليو أي للفرق (ثلات مرات).

بطولة دبليو سي دبليو للكروزرويت.
قاعدة كرامر
Section: مثال

نظام المعادلات الثلاث أعلاه قد يكتب إذن كما يلي:

حيث

من أجل حساب قيمة x أو y أو z، ينبغي حساب محدد المصفوفة A. يتم هذا الحساب كما يلي رجوعا إلى صيغة لابلاس :

ليكن نظام المعادلات الخطية التالي، مكونا من ثلاث معادلات:

مصفوفة المعاملات هي كما يلي:

أما الجانب الأيمن من هذه المعالات الثلات، فقد يمثل بالمتجهة التالية
بطنج
Section: من أنواعه الأخرى

البطنج البيزنطي (باللاتينية: Stachys byzantia) في تركيا والقوقاز

البطنج الجذاب (باللاتينية: Stachys spectabilis)

البطنج الأبخازي (باللاتينية: Stachys abchasica)

البطنج الألبي (باللاتينية: Stachys alpina)

البطنج الأنطالي (باللاتينية: Stachys antalyensis)
بطنج
Section: من أنواع البطنج الواطنة في الوطن العربي

البطنج البري (باللاتينية: Stachys arvensis) في بلاد الشام والمغرب العربي وأوروبا

البطنج البحري (باللاتينية: Stachys maritima) في المغرب العربي وشمال حوض البرح المتوسط والقوقاز

البطنج الثلجي (باللاتينية: Stachys nivea) في بلاد الشام

البطنج الجرماني (باللاتينية: Stachys germanica) في المغرب العربي وأوروبا
رحمانية (توضيح)
Section: أماكن

مركز الرحمانية، مركز إداري في مصر.

جزيرة الرحمانية، جزيرة في مصر.

الرحمانية قبلي، قرية في مصر.

كفر الرحمانية، قرية في مصر.

الرحمانية الشرقية، قرية في مصر.

الرحمانية الدقهلية، قرية في مصر.

الرحمانية المنيا، قرية في مصر.

رحمانية مشرحات، قرية في إيران.
طرفة بن العبد
Section: من آثاره

وسبب نظم المعلقة إذا كان نظمها قد تم دفعة واحدة فهو ما لقيه من ابن عمه من تقصير وإيذاء وبخل وأثرة والتواء عن المودة وربما نظمت القصيدة في أوقات متفرقة فوصف الناقة الطويل ينم على أنه وليد التشرد ووصف اللهو والعبث يرجح أنه نظم قبل التشرد وقد يكون عتاب الشاعر لابن عمه قد نظم بعد الخلاف بينه وبين أخيه معبد.

ديوان شعر أشهر ما فيه المعلقة... نظمها الشاعر بعدما لقيه من ابن عمه من سوء المعاملة وما لقيه من ذوي قرباه من الاضطهاد في المعلقة ثلاثة أقسام كبرى (1) القسم الغزلي من (1 ـ 10) ـ (2) القسم الوصفي (11 ـ 44) ـ (3) القسم الإخباري (45 ـ 99).
طرفة بن العبد
Section: موته

بعدها كتب عمرو بن هند لكل من طرفة والمتلمّس كتاباً إلى المكعبر عامله في البحرين وعمان، وإذ كانا في الطريق بأرض بالقرب من الحيرة، رأيا شيخاً دار بينهما وبينه حديث. ونبّه الشيخ المتلمّس إلى ما قد يكون في الرسالة. ولما لم يكن المتلمّس يعرف القراءة، فقد استدعى غلاماً من أهل الحيرة ليقرأ الرسالة له، فإذا فيها: «باسمك اللهم.. من عمرو بن هند إلى المكعبر.. إذا أتاك كتابي هذا من المتلمّس فاقطع يديه ورجليه وادفنه حياً».

فألقى المتلمّس الصحيفة في النهر، ثم قال لطرفة أن يطّلع على مضمون الرسالة التي يحملها هو أيضاً فلم يفعل، بل سار حتى قدم عامل البحرين ودفع إليه بها. فلما وقف المكعبر على ما جاء في الرسالة أوعز إلى طرفة بالهرب لما كان بينه وبين الشاعر من نسب، فأبى. فحبسه الوالي وكتب إلى عمرو بن هند قائلاً: «ابعث إلى عملك من تريد فإني غير قاتله». فبعث ملك الحيرة رجلاً من تغلب، وجيء بطرفة إليه فقال له: «إني قاتلك لا محالة.. فاختر لنفسك ميتة تهواها».
1115
Section: حسب الموضوع

22 ديسمبر - أولاف ماجنوسون ملك النرويج (مواليد 1099)

23 ديسمبر - إيفو شارتر الأسقف الفرنسي (مواليد 1040)

30 ديسمبر - ثيودوريك الثاني دوق لورين

أبو المعين النسفي عالم لاهوت عربي

أديلا من فلاندرز ملكة الدنمارك (مواليد 1064)
أحمد خالد توفيق
Section: أعمال درامية

ما وراء الطبيعة: مسلسل تلفزيوني مقتبس من سلسلته ما وراء الطبيعة.

الغرفة 207: مسلسل تلفزيوني مقتبس من كتابه (سر الغرفة رقم 207).

أصوات من الفضاء: مسلسل إذاعي.

مواء: مسلسل إذاعي.

بورتريه: مسلسل إذاعي.

زودياك: مسلسل تلفزيوني مقتبس من كتابه (حظك اليوم).
أحمد خالد توفيق
Section: دوريات

قصاصات قابلة للحرق مقالات متنوعة تنشر على الإنترنت.

كان ينشر أحمد خالد توفيق مقالًا في جريدة الدستور المصرية صباح كل ثلاثاء من كل أسبوع.

ينشر له مقال أسبوعي في جريدة التحرير المصرية يوم الاثنين.

له مقالات أسبوعية في موقع بص وطل.

له مقال أسبوعي في جريدة الاتحاد الإماراتية بعنوان (هلاوس) يوم السبت من كل أسبوع.
أحمد خالد توفيق

بدأت رحلته الأدبية مع كتابة سلسلة ما وراء الطبيعة، ورغم أن أدب الرعب لم يكن سائدًا في ذلك الوقت، فإن السلسلة حققت نجاحًا كبيرًا، واستقبالًا جيدًا من الجمهور. ما شجعه على استكمالها، وأصدر بعدها سلسلة فانتازيا عام 1995، وسلسلة سفاري عام 1996. في عام 2006، سلسلة دبليو دبليو دبليو.[بحاجة لمصدر]

أحمد خالد توفيق (10 يونيو 1962 – 2 أبريل 2018)، أستاذ جامعي، وطبيب، وكاتب، ومؤلف، ومترجم مصري. يُعد أول كاتب عربي في مجال أدب الرعب. والأشهر في مجال أدب الشباب، والفنتازيا، والخيال العلمي. لُقب بـ«العراب».
ذا ماتريكس (فلم)
Section: القصة

يصبح نيو جزءًا من هذه المقاومة، ويواجه "العملاء"، وهم برامج قاتلة داخل المصفوفة، يقودهم العميل سميث. بعد خيانة من زميله سايفر، يحاول نيو إنقاذ مورفيوس، وتبدأ مواجهة بينه وبين العميل سميث. في النهاية، يكتشف نيو قدرات غير عادية تمكنه من التحكم في المصفوفة، ما يجعله المختار "The One" القادر على تحرير البشرية.

يكتشف نيو أنه يعيش في عام 2199 تقريبًا، وأن الأرض أصبحت مدمرة بعد حرب بين البشر والآلات، حيث استخدمت الآلات البشر كمصدر بديل للطاقة بعد حجب الشمس. تتحكم الآلات في عقول البشر عبر برنامج تفاعلي، وهو ما يسمى بالمصفوفة. مجموعة صغيرة من البشر الأحرار، الذين يعيشون في مدينة تحت الأرض تُدعى "زيون"، تكافح ضد الآلات.
نادي القتال
Section: المواضيع

العنف في الأندية القتالية لا تشجع أو تمجد القتال الجسدي، ولكن للمشاركين تجربة الشعور في مجتمع حيث هم مشلولون. تعتبر المعارك بشكل ملموس كمقاومة بدافع أن «تنعم» بالمجتمع. يعتقد نورتون بأن القتال بين الرجال يجردهم من الخوف والألم والاعتماد على الذات، وتركهم يجربون أشياء قيمة. عندما تتطور المعارك إلى العنف الثوري. والفيلم يقبل نصف الثورة من قبل تايلر دورن (Tyler Durden)، انسحب المتحدث ورفض أفكار دورن فنشر بالتفصيل، «أنا أحب هذه الفكرة حيث بإمكانك (Fascim) دون تقديم أي اتجاه أو حل. ليست هي النقطة من (fascism) أن أقول، 'أهذا هو الطريق الذي يجب أن نسير'؟ لكن هذا الفيلم لا يمكن أن يكون أبعد عن تقديم أي نوع من الحلول».

الراوي غير الموثوق لم يدرك في البداية أن تايلر ديردن ناشيء من ذاته وما هو إلا عبارة عن إسقاطٍ ذهني. أيضاً وعن طريق الخطأ كان يروج أندية القتال كوسيلة للشعور بالقوة، على الرغم من أن الحالة الجسدية للراوي ساءت مع تحسن مظهر تايلر دوردن. لكن رغبة تايلر بـ «تجارب حقيقية» من القتال الفعلي كانت تشبه رغبات الراوي في البداية، لكنه يُظهر موقف منعدم ورافض ومدمر للمؤسسات وأنظمة القيم. طبيعة تايلر المندفعة كانت تمثل هويته حيث كان يظهر تصرفات مغرية ومحررة للراوي ولأعضاء مشروع الفوضى. مبادرات تايلر وطرقه أصبحت مجردة من الإنسانية. حيث كان يصدر أوامر لأعضاء مشروع الفوضى من مكبر الصوت بطريقة مشابهة لمديري مخيمات إعاده التعليم الصينية.في النهاية ينسحب الراوي من تايلر ويصل لمكان منتصف بين ذاتيه المتعارضتين.
نادي القتال

نادي القتال (بالإنجليزية: Fight Club) هو فيلم أمريكي صدر عام 1999 مبني على رواية تشاك بولانيك التي تحمل نفس الاسم ومن إخراج ديفيد فينشر، وبطولة براد بيت، وإدوارد نورتون، وهيلينا بونهام كارتر. يلعب نورتون دور البطل الذي لم يُذكر اسمه، رمزًا لأي شخص تقليدي ساخط على وظيفته المكتبية. يقوم بتشكيل نادي القتال مع صانع الصابون تايلر ديردن، لينضم إليهم رجال آخرين يريدون القتال للترويح عن أنفسهم. يتورط الراوي في علاقة مع ديردن والمراة الفاسقة، مارلا سينغر، التي لعبت دورها الممثلة بونام كارتار.

اُختيرت رواية بولانيك من قبل منتجة شركة تونتيث سينتشوري فوكس لورا زيسكين التي وظفت جيم أولس لكتابة نص الفيلم. كان فينشر أحد المخرجين الأربعة الذين تم أخذهم بعين الاعتبار؛ وقد تعاقدوا معه بسبب حماسه للفيلم. طور فينشر النص مع أولس وطلب المشورة حول كتابة السيناريو من طاقم الممثلين وغيرهم في مجال صناعة السينما. قارن المخرج والممثلين الفيلم بـ فيلم Rebel Without a Cause وفيلم The Graduate. قَصد فينشر بأن يكون العنف في الفيلم بمثابة رمز للصراع بين جيل الشباب والقيم الإجتماعية للإعلان؛ وقد نسخ المخرج النغمة التوافقية للمثليين من رواية بولانيك ليجعل المشاهدين غير مرتاحين ومنعهم كذلك من توقع النهاية المفاجئة.
نادي القتال
Section: الإنتاج

اختاروا تطبيق النمط الصارخ لإظهار الناس بطابع برّاق. كانت مشاهد الراوي جميلة وواقعية من غير ظهور تايلر ديردين . وصف فينشر مشاهد تايلر بأنها «تحمل واقعاً حقيقياً، وأحاسيساً مفككة واستعاراتٍ بصرية لما يواجهه الراوي.» ووظف صناع السينما ألوان قوية في الملابس، والماكياج، والاتجاه الفني. وضع لهيلينا بونهام كارتر مكياج لامع وذلك لإظهار شخصيتها كشخصية عديمة الرومانسية. وشد انتباه كل من فينشر وكرونويث تأثيرات الفيلم الأمريكي الرسم على الجدران في عام 1973 التي تطبق الشكل العادي للمشاهد الخارجية لكنها تحوي مجموعة واسعة من الألوان في نفس الوقت.

واستفاد طاقم التصوير من الضوء الطبيعي والعملي في مواقع التصوير. سعى المخرج إلى البحث عن أساليب مختلفة لأجهزة الإضاءة، مثل: اختيار عدة مناطق متحضرة لإضاءة المدينة 'التأثيرات الخاصة وخدع التصوير' الخلفيات. واستغل كلاً من الطاقم والمخرج إضاءة المصابيح الفلورية في مواقع العمل الأخرى للحفاظ على عنصر من الواقع وإلقاء الضوء على أطراف اصطناعية تصور إصابات الشخصيات.
ومن ناحية أخرى، أكد فينشير Fincher أن المشاهد لم تكن إضاءتها قوية حتى تتضح عيون الشخصيات ، نقلاً عن تقنية تصوير غوردون ويليس Gordon Willis واعتبارها عامل مؤثر.
نادي القتال (رواية)

نادي القِتال (بالإنجليزية: Fight Club) هي أولى روايات الأديب الأمريكي تشاك بولانيك المنشورة صدرت في عام 1996. تحكي الروايةُ قصّة رَجلٍ يُعاني من الأرق فيبحث عن طريقة ليستطيع النوم، فيجد الراحة من خلال جلسات العلاج النفسيّ الجماعيّ، ثُمّ يُقابل صديقه تيلر ديردن ويُنشآن معاً نادٍ للقتال.

حُوّلت الرواية لفيلمٍ يَحملُ نفسَ الاسم في عامِ 1999 وهوَ من بُطولةِ براد بيت وإدوارد نورتون وإخراج ديفيد فينشر. حَظيَ الفيلمُ بمديحٍ من النُقّاد واعتُبرَ من الأفلام الكلاسيكيّة رُغمَ كونه لم ينَل حقّه الكافي من الإيرادات كما كانَ مُتوقّع.
نادي القتال (رواية)
Section: القِصّة

تُلاحظ مارلا أن الرواي ما عادَ يَحضُرُ إلى مجموعات الدعم. فتتعاطى جرعةً زائدةً من ألبرازولام في مُحاولةٍ منها للانتحار، ثُمّ هاتفت الراوي طلباً للمساعدة لكنه تجاهلها وأجاب تايلر وهمّ بإنقاذها. بعد ذلك أصبحا تايلر ومارلا في علاقة جنسية غريبة. وخلال تلكَ الفترة لم تعلم بوجودِ نادٍ للقتال.

عِندَما يَنتشرُ خَبرُ النادي في أنحاءِ البلاد، يستخدمه تايلر لنشر أفكاره المُناهضة للاستهلاك. فيُجنّد أعضاءً من النادي هُم الأكثرُ إخلاصاً ويُشكّل معهم بعيداً عن الراوي ما يُعرف باسم «مشروع الفوضى» الذي يتّبع هذه القواعد:
نادي القتال (رواية)
Section: الترجمات الصادِرة

صَدَرت الرواية وتُرجمَت للعديد من اللُغات وهي:

الأستورية

الألمانية

الإسبانية

الإيطالية

البرتغالية

البلغارية

البولندية

التركية

التشيكية

الجورجية

الدنماركية

الروسية

الرومانية

الصربية

العربية

العبرية
مضيق جبل طارق
Section: تاريخه

تمثل المنطقة المحصورة البريطانية الصغيرة التي تشكلها مدينة جبل طارق مجموعة ثقافية ثالثة موجودة في المضيق. تأسست هذه المنطقة لأول مرة في عام 1704، وباتت بريطانيا تستخدمها منذ ذلك الحين ضمانًا للسيطرة على الممرات البحرية داخل وخارج البحر الأبيض المتوسط.

في أعقاب الانقلاب الإسباني في يوليو 1936، حاولت البحرية الجمهورية الإسبانية محاصرة مضيق جبل طارق لعرقلة نقل قوات جيش إفريقيا من المغرب الإسباني إلى شبه الجزيرة الإسبانية. في 5 أغسطس 1936، تمكنت ما تسمى بقافلة النصر من جلب ما لا يقل عن 2500 رجل عبر المضيق، وكسر الحصار الجمهوري.
مضيق جبل طارق
Section: التنوع الحيوي

يعيش نوع قاتل من الحيتان في قطيع مكون من 36 فردًا حول المضيق، ويعد أحد الأنواع القليلة المتبقية في مياه أوروبا الغربية. قد يواجه القطيع الانقراض في العقود القادمة بسبب التأثيرات طويلة المدى للتلوث بثنائي الفينيل متعدد الكلور.

صنفت جمعية الطيور العالمية المضيق منطقةً هامة لحفظ الطيور نظرًا لأن مئات الآلاف من الطيور البحرية تستخدمه كل عام للهجرة بين البحر الأبيض المتوسط والمحيط الأطلسي، منها أعداد كبيرة من جلم الماء الكبير والبافينوس موريتانيكوس ونورس أدوين والنورس الأغبس وأبو موس وببغاء الغطاس (بفن الأطلنطي).
مضيق جبل طارق
Section: موقعه

نظرًا لموقعه، يُستخدم المضيق عادةً للهجرة غير الشرعية من إفريقيا إلى أوروبا.

توضح المنظمة الهيدروغرافية الدولية حدود مضيق جبل طارق على النحو التالي:

في الغرب. خط يصل بين رأس طرف الغار ورأس سبارطيل.

في الشرق. خط يصل بين أوروبا بوينت وشبه جزيرة ألمينة.
بي جيز

بي جيز (بالإنجليزية: Bee Gees) هي فرقة بريطانية تأسست في أستراليا عام 1958. تألفت هذه الفرقة من الأخوة الثلاث باري غيب الذي ولد عام 1946 م والتوأم روبن غيب وموريس غيب اللذان ولدا عام 1949.

مع بداية عام 2005 م، تخطت مبيعات الفرقة 225 مليون أسطوانة مما جعلها ضمن الفرق الأكثر مبيعاً في التاريخ. أشهر أغانيهم أغنية (بالإنجليزية: Stayin' Alive) التي ظهرت في فيلم Saturday Night Fever.
بي جيز
Section: الأفلام

1969: Cucumber Castle

1978: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

1979: The Bee Gees Special

1990: One For All Tour

1997: Keppel Road

1998: One Night Only

2001: This Is Where I Came In

2002: Live By Request

2010: In Our Own Time
بي جيز
Section: أعضاء الفريق

هؤلاء الموسيقيين أعضاء في الفريق

كولين بيترسن – درامز (1967–1969)

فنس ميلوني جيتار رئيسي (1967–1968)

باري غيب غناء، جيتار _1958 – 2012)

روبن غيب غناء (1958–1969, 1970–2012)

موريس غيب – غناء، جيتار، باص، كيبورد (1958–2003)
ليدوكائين
Section: قبل الاستعمال

الأطفال — الدراسات على هذا العقار أجريت فقط على المرضى البالغين، وليس هناك معلومات معيّنة تُقارن استعمالَ كريمات الليدوكائين الموضعية لدى الأطفال مع مجموعة الأعمار الأخرى.

المُسِنّون، العديد من الأدوية لم ُتدرس بشكل محدد لهذه الفئة. لذا، لا يُعْرَف تأثير العقار عليهم. ليس هناك معلومات معيّنة تُقارن استعمالَ دهون الليدوكائين الموضعية لدى المسنين مع مجموعةِ الأعمار الأخرى.
ليدوكائين
Section: الثقافة والمجتمع

وغالبا ما يضاف ليدوكائين إلى الكوكايين كمخفف. يسبب الكوكايين خدر اللثة عند وضعه عليها. ويسبب ليدوكائين إحساس مماثل عند وضعه على اللثة، لذا يستخدم أحيانا لغش الكوكايين، مما يُعطي المستخدم انطباعا بأن الكوكايين ذات جودة عالية. ولكن في الواقع، يتلقى المستخدم المنتج المخفف.

زيلوكين هو اسم العلامة التجارية.

ليدوكائين ليست مدرج حاليا من قِبل الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات باعتباره مادة غير قانونية. يتم استخدامه كعامل مساعد، وفي الغش، ومخفف لمخدرات الشوارع مثل الكوكايين، والهيروين. وهي واحدة من المكونات الثلاثة المشتركة في زيت تعزيز المكان المستخدمة من قِبَل لاعبي كمال الأجسام.
ليدوكائين
Section: الاستعمالات الطبية

رذاذ موضعي

استنشاق بواسطة البخاخات

كمكون من كوكتيل جي المستخدم في غرف الطوارئ

محلول بصري

قطرات أذن

محلول ليدوكائين هيدروكلوريد 2%،ادرينالين 1: 80000 للحقن في الغضروف

محلول ليدوكائين هيدروكلوريد 1% للحقن
هوفمان-لا روش

هوفمان-لا روش (بالإنجليزية: Hoffmann–La Roche) هي شركة رعاية طبية عالمية سويسرية وتباشر أعمالها عالميا من خلال قطاعين رئيسيين هما الصناعات الدوائية وروش التشخيصية. وتعتبر روش شركة قابضة وتتداول أسهمها في بورصة سويسرا.

ويقع مقرها الرئيسي في مدينة بازل ولها مواقع رئيسية حول العالم في بالو ألتو، وبليسانتون، ومانهايم، وميسيساغا، وشانغهاي وغيرها من المدن الأوروبية والأمريكية.
فينيل ألانين
Section: أعراض ارتفاع فينل ألانين

فرط الحركة والميل لإحداث الفوضى.

الصراخ والعدوانية.

ضعف الخطوات عند المشي.

تكرار اليقظة أثناء النوم ليلاً.

قد تعود التشنجات فجأة.

تراجع التحصيل العلمي في المدرسة، واهتزاز القلم عند الكتابة وارتجاف اليد عند تناول شيء.
بيلة الفينيل كيتون
Section: أعراض الإصابة به

ضمور الجمجمة والدماغ

الإعاقة العقلية

خمول

تغيرات والتهابات جلدية وجفاف وظهور بقع إكزيمة

ضعف البنية مع قلة الشهية للأكل

تأخر في النطق والمشي والنمو

تشنجات وقد تصل إلى الصرع

رائحة كريهة للبول

تراكم كميات كبيرة من حمض الفينيل ألانين يظهر رائحة مميزة في الجلد
داء المقوسات
Section: الوقاية من هذا المرض

لو كان لديك مناعة ضعيفة بصفة عامة يتم عمل تحليل فلو ظهر أنه موجب فإن العلاج سيتم وصفه أما لو كان سالباً فيجب اتخاذ الاحتياطات اللازمة ضد المرض.

إذا رغبت المرأة في الحمل، فيمكن إجراء تحليل فإذا ظهر أنه موجب فلا داعي للقلق، لأنها لو أصيبت به قبل الحمل بستة أشهر لايصيب المرض الجنين، ولو ظهر التحليل سالباً فيجب اتخاذ الاحتياطات اللازمة.
داء المقوسات
Section: العامل الممرض

الميكروب هو من صنف البدائيات وقد اكتشف في عام 1908 في تونس من قبل العالم نيكول ويمكن أن تكون الإصابة بهذا المرض مزمنة، حيث أن الحويصلة تظل كامنة في الخلايا لعدة سنوات، وغير معلوم هل أن ضعف المناعة أو الإصابة بأي نوع من أنواع العدوى تكون السبب في تغير الحويصلة إلى جسم معدي يصيب الخلايا ويحدث المرض.

هو مرض ينتج عن الإصابة بطفيلي أحادي الخلية يسمى المقوسة القندية (أو الغوندية)، يتميز المقوسات بقدرتها على الحركة السريعة والنشيطة واختراق أعضاء جسم الشخص المصاب، حيث تتكاثر في داخل الانسجة والأعضاء المختلفة.
داء المقوسات
Section: أعراض الإصابة عند الإنسان

قد يؤثر هذا الطفيلي في الإنسان على العديد من أعضاء الجسم المختلفة مسببا العديد من الأعراض المختلفة، عادة تشمل الجهاز التنفسي وقد تسبب الالتهاب الرئوي، والأعراض المعتادة هي تشبه أعراض الأنفلونزا الخفيفة التي تستمر أياما قليلة، وتشفى أغلب الناس منه بشكل عادي وحتى رغم استشارة الطبيب، قد يشخص المرض بادئ ذي بدء كالأنفلونزا إلا إذا أجريت اختبارات الدم.

عادة لا تظهر أعراض على الأشخاص المصابين بالتوكسوبلازما أو داء المقوسات حيث يستطيع الجهاز المناعي السيطرة على الطفيل وإحجامه من إظهار أي أعراض مرضية ولكن قد تحدث بعض الأعراض البسيطة والشبيهة بأعراض الأنفلونزا أو البرد وقد تستمرلأسابيع أو شهر ثم تختفي الأعراض تماما، وعلى الرغم من أن الطفيل يبقى في جسم الشخص المصاب إلا أنه يظل خاملا ولا ينشط إلا في حالة أصبح هذا الشخص يعاني من إنتكاس في المناعة.
ميثيل الزئبق

أخطار ارتفاع نسبة الزئبق في جسم الإنسان:

التوحد

تلف في الخلايا العصبية

فقر دم

فشل كلوي حاد

تغيير في الشخصية

خمول وفقدان للشهية

ضعف في السمع والبصر

تجمع الزئبق في المبايض مما يحدث تغير في الجهاز التناسلي وبالتالي يسبب العقم
تحليل مركب
Section: الدوال المركبة

دالة مركبة هي دالة لها متغير وهو عدد مركب وقيمها هي أعداد مركبة أيضا. وبصيغة أخرى، دالة مركبة هي دالة مجموعة انطلاقها ومجموعة وصولها هما ضمن المستوى العقدي.

و

حيث  و  دالتان ذات قيم حقيقية.

عادة، تُقدم المفاهيم الأساسية للتحليل المركب من خلال تمديد الدوال الحقيقية الأساسية إلى مجموعة الأعداد المركبة. الدوال الأسية والدوال اللوغاريتمية والدوال المثلثية كلها أمثلة على ذلك.
سيروتونين

السِّيرُوتُونِين  أو 5-هيدروكسي التريبتامين أو اختصارًا 5-HT هو ناقل عصبي أحادي الأمين. مشتق من حمض التربتوفان الأميني ، يوجد السيروتونين بشكل أساسي في الجهاز الهضمي والصفائح الدموية والجهاز العصبي المركزي .يُعتقد أن للسيروتونين دورًا في الشعور بالسعادة والطمأنينة.

يوجد ما يقرب من 90٪ من إجمالي السيروتونين في جسم الإنسان في الخلايا المعوية شبيهة الكروم في الجهاز الهضمي ، وترتكز وظيفته بشكل أساسي على تنظيم حركات الأمعاء. يُفرز السيروتونين من الامعاء ويعمل على تحفيز النهايات العصبية وبالتالي يزيد في حركة الأمعاء.
سيروتونين
Section: علم العقاقير

عادة يتم أخذ السيروتونين مرة أخرى إلى الخلايا العصبية قبل المشبكي لإيقاف عملها، ثم إعادة استخدامها أو تقسيمها بواسطة أوكسيديز أحادي الأمين. يمكن أن يرتبط السيروتونين أيضًا بالمستقبلات الذاتية على الخلايا العصبية قبل المشبكية لتنظيم تخليق وإطلاق السيروتونين.

يتم تخزين السيروتونين داخل حويصلات الخلايا العصبية قبل المشبكي، وذلك في حالة الراحة.  عندما يتم تحفيزها عن طريق النبضات العصبية، يتم إطلاق السيروتونين كناقل عصبي في المشبك، مرتبطًا بشكل عكسي بمستقبل ما بعد المشبكي للحث على نبضة عصبية على العصبون ما بعد المشبكي