hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
بحيرة جريت سليف
Section: الجغرافيا والتاريخ الطبيعي

ويشكل الجزء الرئيسي الغربي من البحيرة تجويفًا عميقًا نسبيًا تبلغ مساحة سطحه 18,500 كـم2 (7,100 ميل2) وحجمه 596 كـم3 (143 ميل3). ويبلغ أقصى عمق لهذا الجزء الرئيسي 187.7 م (616 قدم) في حين أن متوسط العمق يصل حتى 32.2 م (106 قدم). وإلى الشرق، يوجد خليج ماكليود () وخليج كريستي () واللذان يسجلان مستويات أعمق، حيث بلغ أقصى عمق سجله خليج كريستي 614 م (2,014 قدم).

تعد أنهار هاي، وسليف ونهر تالتسون (Taltson) الروافد الرئيسية لها. حيث يتصرف في نهر ماكينزي. وعلى الرغم من انتشار الغابات على الشاطئ الغربي، فإن الشاطئ الشرقي، والذراع الشمالي يشبهان غابات الـتندرا. تصل الشواطئ الجنوبية والشرقية إلى حافة الدرع الكندي. فبالإضافة إلى بحيرات أخرى، مثل الدب العظيم وأثاباسكا، فإن البحيرة هي جزء من بقايا بحيرة ماكونيل الجليدية.
بحيرة جريت سليف
Section: كتابات أخرى

Gibson, J. J., Prowse, T. D., & Peters, D. L. (2006). "Partitioning impacts of climate and regulation on water level variability in Great Slave Lake." Journal of Hydrology. 329 (1), 196.

Hicks, F., Chen, X., & Andres, D. (1995). "Effects of ice on the hydraulics of Mackenzie River at the outlet of Great Slave Lake, N.W.T.: A case study." Canadian Journal of Civil Engineering. Revue Canadienne De G̐ưenie Civil. 22 (1), 43.
غوييانغ
Section: الطبيعة الجغرافية

تقع المدينة على ضفاف نهر نانمينغ، وهو مجرى نهري قرب منبع نهر وو، والذي يلتحم في النهاية بنهر يانغتسي في منطقة فولينغ (Fuling) بمقاطعة سيشوان (Sichuan). وتعد غوييانغ مركز نقل طبيعي، مع سهولة الوصول النسبية باتجاه الشمال حتى سيشوان، وشرقًا حتى قوانغشى وقوانغدونغ، وغربًا حتى يونان (الصين)، وشمالاً حتى مقاطعة هونان.

شهدت غوييانغ نموًا اطراديًا منذ تسعينيات القرن العشرين. ويتمركز قلب المدينة حول 大十字 (وهو ما يعني حرفيًا «الصليب العظيم») وهو صليب، يمثل الشكل الصيني لرقم عشرة، و 喷水池 (حرفيًا «حوض النافورة») وهو تقاطع طرق يتميز بوجود نافورة ضخمة في مركزه، حتى تم تسويتها في بدايات عام 2010 للمساعدة في تحسين التدفق المروري بالمنطقة.
غوييانغ
Section: النقل

تعد غوييانغ مركزًا للسكك الحديدية في جنوب غرب الصين. فتتقاطع سكة حديد قويتشو-قوانغشى (بنيت عام 1959، وتم تعديلها 2009)، وسكة حديد سيتشوان-قويتشو (اكتملت عام 1965)، وسكة حديد غوييانغ وكونمينغ (اكتملت عام 1970)، وسكة حديد هونان-قويتشو (اكتملت عام 1975) في محطة سكة حديد غوييانغ. وقد تم بناء محطة السكك الحديدية الرئيسية الجنوبية عام 2008.

وتوجد أربعة خطوط سكة حديدية فائقة السرعة إلى ومن تشنغدو، وتشونغتشينغ، وقوانغتشو، وكونمينغ، وتشانغشا والتي سوف تبدأ العمل خلال الأعوام القليلة القادمة. إذ سوف تقدم خطوط السكك الحديدية عالية السرعة خدمة الشحن السريع من محطتي الفرز، وخدمات الركاب من محطة سكك حديدية عالية السرعة جديدة، يطلق عليها محطة السكة الحديدية الشمالية غوييانغ، في مدينة مقاطعة جينيانغ الجديدة.
غوييانغ
Section: التعليم

تعد المدينة مركزًا ثقافيًا وتعليميًا لمقاطعة قويتشو، كما تتمتع بوجود جامعة تعليمية بها، وكلية تدريب المعلمين، فضلاً عن كلية للطب.

جامعة قويتشو (Guizhou University)

جامعة قويتشو للتعليم العالي (Guizhou Normal University)

كلية طب غوييانغ (Guiyang Medical College)
سهل الغانج الهندي
Section: التقسيمات الإدارية

نظرًا لأنه ليس من الممكن تماما تعريف حدود سهل الغانج الهندي، فإن من الصعب أيضًا تقديم قائمة دقيقة بالمناطق الإدارية التي تعد جزءًا من السهل.

وفيما يلي المناطق التي تعد بأكملها جزءًا، أو أكثر من نصفها جزءًا، من هذه السهول:

بنغلاديش (كل البلاد تقريبًا)
سهل الغانج الهندي
Section: امتداد سهل غانج الهندي

إقليم كشمير في الشمال;

منطقة البنجاب في باكستان وجبال أرافالي (Aravalli)؛

نهر السند في الغرب;

سفوح جبل الـهيمالايا في ولاية أسام وبنغلاديش في الشرق; و

بوصفه سهلاً متسعًا، فإن الامتداد الدقيق له قد يختلف من مصدر لآخر. يمتد سهل الغانج الهندي، تقريبًا، عبر:
سهل الغانج الهندي
Section: الزراعة

تتألف الزراعة في سهول الغانج الهندية بصورة رئيسية من الـ أرز والـ قمح حيث تُزرع المحاصيل فيها بالتناوب. وتتضمن المحاصيل الأخرى ذرة (نبات)، وقصب السكر، والـ قطن.

ويعد المصدر الرئيسي لمياه الأمطار هو الـرياح موسمية الجنوبية الغربية والتي عادة ما تكون كافية للزراعة العامة. وتوفر العديد من الأنهار المتدفقة من الهمالايا المياه للعديد من أعمال الري الكبرى.
نهر كريشنا
Section: السدود

سد باسافا ساجار Basava Sagar (كارناتاكا)

سد ألماتي (Almatti)

سد سريسايلام

سد ناجارجونا ساجار (Nagarjuna Sagar)

تنتشر العديد من الـسدود المقامة على طول نهر كريشنا.

دوم بالاكوادي Dhom Balakwadi

سد دوم

سد تونجابادرا
نهر كريشنا
Section: مسار النهر

يرتفع نهر كريشنا عند مدينة ماهابلسوار (Mahabaleswar) بالقرب من قرية جور في أقصى الشمال من واي تالوكا (Wai taluka)، منطقة ساتارا، وماهاراشترا في الغرب ويلتحم بـخليج البنغال في هاماسالاديفي (Hamasaladeevi) (بالقرب من أفانيجادا Avanigadda) في أندرا برديش، على الساحل الشرقي. كما يمر النهر أيضًا عبر ولاية كارناتاكا. وتعد دلتا النهر أحد أكثر المناطق خصوبة في الهند كما أنها كانت موطنًا لإمبراطورية ساتافاهانا (Satavahana) وملوك أسرتي إيكشفاكو (Ikshvaku) وأسرة سون. فيجاياوادا هي أحد أكبر المدن الواقعة على نهر كريشنا. في حين أن سانجلي (Sangli) هي أحد أكبر المدن الواقعة على نهر كريشنا في ولاية ماهاراشترا (Maharashtra).

وبيئيًا، يعد هذا النهر أحد أكثر الأنهار كارثية في العالم، نظرًا لأنه يسبب تآكلاً كثيفًا للتربة خلال فصل تكثر فيه رياح موسمية. فهو يتدفق بوتيرة متسارعة وعنيفة، ليصل في الغالب إلى مستويات عمق تتجاوز 75 قدم (23 م). وبشكل تهكمي، يوجد قول مأثور في اللغة المهاراتية (لغة ماهاراشترا) "santh vaahate Krishnamaai" والذي يعني «تدفقات كريشنا الهادئة». كما يستخدم هذا المصطلح لوصف كيف يجب أن يكون الإنسان، هادئ هدوء أمواج كريشنا. ولكن، في الواقع، يتسبب نهر كريشنا في حدوث نسبة عالية من التآكل فيما بين شهري يونيو وأغسطس. فخلال هذه الفترة، يتسبب نهر كريشنا في تآكل التربة الخصبة مرورًا بولايات ماهاراشترا وكارناتاكا وولاية أندرا برديش الغربية باتجاه منطقة الدلتا.
نهر كريشنا
Section: روافد النهر

وتلتحم أنهار فينا، وكوينا، وفاسنا (Vasna)، وبانتشجانجا، ودودهجانجا، وجاتابرابها، ومالابرابها وتونجابادرا بالضفة اليمنى للنهر؛ بينما تلتحم أنهار يرلا، وموسي، ومونيرو وبهيما بنهر كريشنا من الضفة اليسرى له. ويتصل نهر يورمودي (उरमोडी नदी) بنهر كريشنا عند كاشيل (Kashil) (काशीळ)، ويتصل نهرا ساتارا وتارلي (तारळी नदी) عند أومبراج (उंब्रज). ويعد نهر كودالي هو أول روافد نهر كريشنا الذي يتصل به عند خاداكي (Khadaki).

من أهم روافد نهر كريشنا نهر تونجابادرا (Tungabhadra)، والذي كوّنه نهر تونجا (Tunga) ونهر بادرا والذي ينبع في الأصل من الغاتس الغربية المتدفق من ولاية كارناتاكا. ومن بين روافد النهر الأخرى نهر كودالي (Kudali)، ونهر فينا (Venna)، ونهر كوينا (Koyna)، ونهر بهيما (Bhima) (وروافده مثل نهر كودالي الذي يغذي أعالي حوض نهر بهيما)، ونهر مالابرابها (Malaprabha)، ونهر جاتابرابها (Ghataprabha)، نهر يرلا (Yerla), ونهر وارنا (Warna)، نهر دندي (Dindi)، نهر باليرو (Paleru)، نهر موسي (Musi)، نهر يورمودي (Urmodi) (उरमोडी नदी)، ونهر تارلي ((तारळी नदी ونهر دودهجانجا (Dudhganga).
جبال كونلون
Section: امتداد سلسلة كونلون

وتحتوي السلسلة على عدد قليل جدًا من الطرق، وفي مساحتها التي تبلغ 3000 كم لا يمر بها سوى اثنان فقط. وفي الغرب، يقطع الطريق السريع 219 السلسلة في الطريق الذي يمتد من يتشينغ (Yecheng)، وشينجيانغ حتى Lhatse، والتبت. وفي أقصى الشرق، يمر الطريق السريع 109 بين لاسا وجلمود.

واحد مما يزيد عن 70 بركانًا في جبال كونلون هو الأعلى في آسيا، والصين، والثاني في نصف الكرة الشرقي (بعد جبل كيليمانجارو) وواحد من القمم البركانية السبعة، بارتفاع يبلغ 5,808 متر (19,055 قدم) فوق مستوى سطح البحر ()، وقد شهد البركان آخر انفجاراته المعروفة في 27 مايو 1951.
جبال كونلون
Section: الفنون القتالية في كونلون

قبضة جبل كونلون وهو أسلوب يرتبط بسلسلة جبال كونلون، وعلى الرغم من التشابهات بين هذا الأسلوب وأسلوب كونلونكوان (Kunlunquan)، بالإضافة إلى أن اسمًا واحدًا من أشكال (قبضة جبل السحابة البيضاء) يوحي بأن هذا الأسلوب قد يكون مرتبط بجبل كونلون في مقاطعة شاندونغ

ترتبط جبال كونلون بعدد من الفنون القتالية المختلفة، كما يعدها البعض مصدرًا بديلاً لفنون داويست القتالية (إذ كان من التقليدي دائمًا أن تُعد وودانغ (Wudang) هي المصدر لها).
وترتبط بعض الأساليب بجبال كونلون منها:
بحيرة وينيبيغ
Section: مستجمع للماء

نهر ساسكاتشوان (ويجري عبر بحيرة سيدار)

النهر الأحمر (ويتضمن نهر أسينيبوين (Assiniboine))

نهر وينيبيغ (بحيرة الغابات للصرف، نهر مطير وبحيرة مطيرة)

يبلغ حجم المستجمع المائي حوالي 984,200 كيلومتر مربع (380,000 ميل2), ويغطي معظم ألبرتا، وساسكاتشوان، ومانيتوبا، وشمال غرب أونتاريو، وولاية مينيسوتا، وداكوتا الشمالية. وفيما يلي بعض روافدها:
بحيرة وينيبيغ
Section: ظروف الماء

وعلاوة على ذلك، فمن المعروف أن مستويات عمق المياه متغيرة للغاية بالقرب من النهاية الجنوبية للبحيرة. وتتميز الشواطئ الترفيهية على الجانب الجنوبي من البحيرة بوجود أرصفة بسيطة وموسمية للسباحين؛ فمن الشائع أن تكون قادرًا على المشي حتى نهاية أحد هذه الأرصفة في أحد الأيام في مياه يصل عمقها إلى خصرك، ثم العودة بعد عدة أيام إلى البقعة ذاتها لتجد أن عمق المياه لا يصل إلا إلى كاحلك، أو ربما تجد الرمال وقد أصبحت ظاهرة.

كما تم الإبلاغ عن إنشاء أنظمة يزيد ارتفاعها عن 1 متر فوق مستويات سطح الماء الطبيعية بالبحيرة على امتداد شواطئ البحيرة الجنوبية الترفيهية، كما سببت الأمواج العالية في حدوث أضرار العاصفة، ومنها فيضان الشاطئ الخلفي، وتعرية خط الشاطئ. ويتم نصب أعلى الأرصفة في الخريف، عندما تكون الرياح الشمالية في أوج قوتها.
متنزه لورنتز الوطني

وقد أطلقت جمعية الطيور العالمية على متنزه لورنتز أنه «ربما يكون المحمية الطبيعية الوحيدة الأكثر أهمية في غينيا الجديدة». حيث يتضمن خمسة من الأقاليم البيئية المندرجة ضمن «قائمة الـ 200 العالمية» التي وضعها الصندوق العالمي للطبيعة: غابات الأراضي المنخفضة في جنوب غينيا الجديدة؛ والغابات الجبلية في غينيا الجديدة؛ ومراعي سفوح السلسلة الوسطى لجبال الألب في غينيا الجديدة؛ وغابات منجروف الاستوائية بغينيا الجديدة؛ فضلاً عن أنهار وجداول غينيا الجديدة.

وباعتباره مثالاً بارزًا على وجود تنوع حيوي في غينيا الجديدة، يعد متنزه لورنتز واحدًا من أكثر المتنزهات الوطنية المتنوعة بيئيًا في العالم. فهو يعد المحمية الطبيعية الوحيدة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ التي تحتوي على مصفوفة كاملة لـكل نظام بيئي تترواح بين المناطق البحرية وأشجار أيكة ساحلية ومد وجزر وغابات الماء العذب السبخة، فضلاً عن وجود غابة مطيرة في الأراضي المنخفضة والجبلية، إلى جانب التندرا الألبية وأنهار الجليد "المثلجة" الاستوائية. وعلى ارتفاع يبلغ 4884 مترًا، يقع جبل بونتشاك جايا (هرم كارستنز سابقًا) وهو أطول جبل يقع بين سلسلتي جبال الهمالايا والأنديز.
متنزه لورنتز الوطني
Section: حماية الغابات

وبحلول عام 2005، لم يكن هناك أي موظفين أو حراس كان قد تعيينهم للاعتناء بمتنزه لورنتز. ومع ذلك، فإن نجاح المتنزه يعتمد بشكل كبير على فهم المجتمعات المحلية ودعمها للحماية، بدلاً من الإنفاذ الخارجي وحده. إذ تعمل العديد من منظمات الحماية في منطقة لورنتز.

أُدرج متنزه لورنتز الوطني ضمن قائمة مواقع التراث العالمي الطبيعية عام 1999، على الرغم من أن منطقة تبلغ مساحتها 1500 كم² تم استثناؤها من القائمة نظرًا لوجود حقوق تنقيب عن المعادن داخل المتنزه.
متنزه لورنتز الوطني
Section: التهديدات البيئية

تعود التهديدات الرئيسية للتنوع الحيوي التي يعاني منها متنزه لورنتز إلى قطع الأشجار التجاري، وتحويل الغابة إلى زراعة المزارع، والتحويل الزراعي لأصحاب الحيازات الصغيرة، وتطوير قطاعات العمل داخل إما منجم/أو زيت/أو غاز، وبناء الطرق غير المشروع، وتجارة الأنواع غير المشروعة. كما تشكل بروز ظاهرة احترار عالمي تهديدًا كبيرًا عليها.

واعتبارًا من 2005، لم يكن هناك أي قطع تجاري للأشجار أو أي تهديدات أخرى واسعة النطاق داخل المتنزه. ولا يوجد الآن أي مشروعات نشطة لتحويل الغابة حاليًا، كما أن التحويل الزراعي قد بلغ أدنى مستوياته. إذ تعد التجارة غير المشروعة للأنواع مشكلة خطيرة. وقد كانت عملية تعدين الذهب/النحاس فريبورت الكبرى نشطة لعقود عدة في غرب وشمال المتنزه، ولكنها لم تكن داخل حدود المتنزه. وما يزال التنقيب عن النفط داخل المتنزه وإلى الشمال الشرقي منه مستمرًا.
ماجدالينا (اسم)
Section: في الثقافة والترفيه

"ماجدالينا"، أغنية لبراندون فلاورز (Brandon Flowers) من ألبومه فلامنجو (Flamingo)

"ماجدالينا" أغنية لفرقة ديوس (dEUS) من ألبومهم الصادر عام 1999 الانهيار المثالي (the ideal crash)

ماجدالينا: مغامرة موسيقية، أوبريت شعبي قدمه عام 1948 هيتور فيلا-لوبوس

"ماجدالينا"، أغنية قدمها دوني هاثاواي (Donny Hathaway)
ماجدالينا (اسم)
Section: في الأماكن

حي ماجدالينا، شاشابوياس، في مقاطعة شاشابوياس، بيرو

ماجدالينا، لاجونا، بلدية في الفلبين

ماجدالينا، ماريبور، ضاحية ماريبور، سلوفينيا

شبه جزيرة ماجدالينا، شبه جزيرة على طول الساحل الشمالي لإسبانيا

جبال ماجدالينا، في نيو مكسيكو غرب وسط الولايات المتحدة الأمريكية
ماجدالينا (اسم)
Section: في الأشخاص

ماجدالينا كوتشان (Magdalena Kochan) (مواليد عام 1950), سياسية بولندية

ماجدالينا كوب (Magdalena Kopp) (مواليد عام 1948), مصورة ألمانية وعضو خلايا فرانكفورت الثورية

ماجدالينا كريستوفا (Magdalena Khristova) (مواليد عام 1977), رياضية بلغارية

ماجدالينا كيسزينسكا (Magdalena Kiszczyńska) (مواليد عام 1988), لاعبة تنس بولندية
مبوجي-مايي
Section: معلومات تاريخية

إلا أن رغبة موبوتو في أن يدع نزيمبا يُحكم سيطرته على المقاطعة من خلال شركة MIBA لم تكن بلا مقابل - إذ اضطر نزيمبا للتنازل عن مبلغ تصل قيمته إلى 1,5 وحتى 2 مليون دولار شهريًا يذهب إلى حساب موبوتو البنكي الشخصي.

مع اندلاع حرب الكونغو الأولى، وقف نزيمبا أولاً بجانب موبوتو ضد المتمردين بقيادة لوران كابيلا (Laurent-Désiré Kabila)، ولكن تحالف القوى الديمقراطية من أجل تحرير الكونغو-زائير (AFDL أو ADFLC) اقترب من المدينة، وسرعان ما تحول نزيمبا عن موقفه وأصبح في الجانب المقابل.
مبوجي-مايي

تقع مدينة مبوجي-مايي في ريف لوبا على ضفاف نهر سانكورو (Sankuru River). وقد اشتق اسم مبوجي-مايي من اللغة المحلية المعروفة باسم لغة تشيلوبا ويُترجم إلى «ماء الماعز»، وهو اسم مشتق نسبة إلى العدد الضخم للماعز في المنطقة، كما أن موقع المدينة على نهر سانكورو جعلها بقعة رئيسية للسقاية. وعلى الرغم من العدد الضخم للسكان، تبقى المدينة نائية الموقع، مما جعل اتصالها بالمقاطعات المحيطة أو مدينتي كينشاسا ولوبومباشي محدودًا. هذا ويتوفر السفر الجوي عن طريق مطار مبوجي-مايي.

مبوجي-مايي (بالإنجليزية: Mbuji-Mayi) (باكوانجا (Bakwanga) سابقًا) تعد عاصمة مقاطعة كاساي أوريينتال في جنوب وسط جمهورية الكونغو الديمقراطية. وتعد ثالث أكبر مدن البلاد، وذلك بعد العاصمة كينشاسا، ثم ثاني أكبر مدينة وهي لوبومباشي، ولكنها أكبر مساحة من كيسانغاني (Kisangani) وكانانغا. وعلى الرغم من أنها تعد أكبر ثالث مدينة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فإن عدد سكانها غير معروف على وجه الدقة. وتتراوح تقديرات عدد السكان المذكورة في كتاب حقائق العالم لعام 2010 الصادر عن وكالة المخابرات الأمريكية ما بين 1480000. وحتى 3500000 طبقًا لتقديرات الأمم المتحدة لعام 2008.
مرشدات العسل
Section: الوصف

وسُميت هذه الطيور بهذا الاسم نظرا للعادة اللافتة للنظر في نوع أو نوعين منها: فهم يرشدون الإنسان (وعادة  غرير العسل في شرق أفريقيا) إلى مستعمرات النحل. فمجرد أن تُفتح الخلية ويؤخذ العسل منها، يتغذى الطائر على ما تبقى من شمع ويرقات. وتمت دراسة هذا السلوك بعناية في مرشد العسل الأكبر حجما(Greater Honeyguide)، وتقول بعض المصادر (متبعة فرايدمان، 1955) أن هذا النوع من السلوك خاص بـ المرشدين عن العسل ذوات الحلق الحسفي، ويختلف آخرون في هذه النظرية (Short and Horne, 2002).

وهم ضمن الطيور القليلة التي تتغذى معظم أنواعها باستمرار على الشمع—شمع النحل، كما يتغذى جنس البرودوتسكاس على الإفرازات الشمعية لـ scale insectحشرات الحسف والجنسMelignomonالميلجنومون ولكن إلى حدٍ أقل وأيضًا الأنواع الأصغر من Indicator. كما تتغذى هذه الطيور على اليرقات ودودة الشمع و (يسروع Galleria mellonellaالجاليرا ميلونيلا) في مستعمرات النحل، وأيضًا على الحشرات الزاحفة والطائرة، والعناكب، وأحيانا على الفاكهة. وينضم أنواع عديدة منها لـ أسراب تتغذى على أنواع مختلفة.
سمكة إيليش
Section: الإيليش في الثقافة

وهناك أيضًا العديد من النوادر التي تتحدث عن البنغاليين  (من بنغال الشرقية) والـقوطيين (من البنغال الغربية في الأساس) حيث تصف حب البنغاليين للإيليش وحب القوطيين لChing-ri (الجمبري).

وفي أوريسا، هناك مقولة شهيرة تقول: "Machha khaaiba Ilishii,chakiri kariba polisi"، وتعني أن كلا من تناول الإيليش والحصول على وظيفة في قسم الشرطة يستويان في المكانة.
سمكة إيليش

ونظرًا لكونها أنادروموس (سمكة تهاجر من أجل وضع البيض) بطبيعتها (وهي ظاهرة نادرة في المياه الاستوائية)، تعيش سمكة الإيليش في البحر أغلب عمرها، ولكنها تهاجر لمسافة 1200 كيلومتر عبر الأنهار نحو الداخل في شبه قارة الهند من أجل وضع البيض. وتتراوح المسافة المعتادة التي تقطعها في أنهار بنغلاديش من 50 إلى 100 كم.

تشتهر بهروش التي تقع على ضفاف نهر نارمادا في غوجارات الجنوبية بتلك السمكة. ويكثر الطلب في مومباي على السمك الذي يأتي من بهروش، حتى أنه يتم تصديره إلى بلاد أجنبية كثيرة. ويشتهر السمك الموجود في المنطقة الساحلية في غوجارات باسم مودن إذا كانت أنثى، وبالفا إذا كان ذكرًا صغيرًا.
سمكة إيليش
Section: كغذاء

وفي البنغال، يتم طهي الإيليش مدخنًا، ومحمرًا، وعلى البخار، ومخبوزًا في خبز صغير من لسان الحمل، ويتم إعداده مع عجينة حبوب الخردل، وخثارة اللبن، والـبيجان (باذنجان)، وأنواع مختلفة من التوابل، مثل: الـجيرا، إلخ. ويُقال إنه يمكن طهي الإيليش بأكثر من خمسين طريقة. وتُعد الـبطارخ أكلة شائعة كطبق جانبي. ويمكن طهي الإيليش بكمية قليلة جدًا من الزيت نظرًا لأن السمكة نفسها دهنية جدًا.

في أمريكا الشمالية، (حيث لا يتوفر الإيليش بسهولة)، يُستخدم سمك الـشابل عادةً كبديل عن الإيليش، وخاصةً في المطبخ البنغالي. ويحدث ذلك غالبًا في الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية، حيث يمكن اصطياد الشَّابل الطازج. ويُعد ذلك البديل معقولاً، وذلك يرجع إلى الطعم المتشابه والتطابق الذي يظهرإلى حدٍ ما بين كلا نوعي السمك.
الثعبان الملك

بعض أنواع الثعابين الملكة مثل الثعبان القرمزي تكون ملونة ولديها أشكال مخططة تشبه الثعابين المرجانية السامة لدرجة أنه تكون هناك صعوبة في التفرقة بينها. ومن أساليب التفرقة بين الثعبان المرجاني وشبيهه غير السام هو البيت الشعري الذي يساعد الذاكرة في التفريق بينها «أحمر يلمس أصفرًا، يقتل الإنسان لكن أحمر يلمس أسودًا، يصادق الإنسان.»

مازالت عملية إعادة التصنيف مستمرة، بسبب اختلاف المصادر في أغلب الأحيان، فبعضها يرفض تضمين أنواع كاملة من الثعابين تحت مجموعة من هذه الثعابين، في حين يعتبرها مصدر آخر أنواعا فرعية منها. فمثلاً في حالة جنس Lampropeltis catalinensis، توجد عينة واحدة من هذا الجنس، لذا ليس بالضرورة أن يكون هناك تصنيف محدد. بالإضافة إلى أن التهجين بين الأنواع التي تعيش في امتدادات جغرافية متشابكة هو أمر شائع، مما يزيد من حيرة خبراء التصنيف.
متلفات الفواكه
Section: النظاميات

إن كثيرًا من الفصائل ليست لديها صلات واضحة؛ ولذلك لا يمكن وضعها بثقة في قبيلة:

"وفي عام 1847 قام إريكسون (Erichson) باستخدام "أنونيتاس" (Anonetus) و"تراساس" (Tryssus)، وهما اسمان مجردان (nomina nuda). لا يمكن الاعتماد على صلاحية نوع هولوفيلا (Holophylla) وهوبلوريدا (Hoplorida).

فعلى الرغم من التشكك في وجود خنفساء زيناكلوباس (Xenaclopus) ضمن المجموعة الفرعية الحالية فإن خنفساء ألوسيماس (Alosimus) تعتبرخنفساء ذات وعاء من فصيلة لايتيني (Lyttini) وليست شبيهة بالخنافس الأخرى، وقد قام عالم الحشراتفينا هاينتس موخ باعتبارها ضمن خنافس أيّار وبقّ حزيران.
متلفات الفواكه

عادةً لا يبدو شكل خنافس الميلولونثيناي (أيّار وبقّ حزيران) غريبًا، وذلك على غرار بعضٍ من أقاربها. وهي تشبه خنافس الروتيليناي (Rutelinae) في كونها تتمتع بسمة سابقة أولية إلى حد ما من حيث المظهر الخارجي. ومثل الكثير من الجُعليَّات، فإن الذكور لديها قرون استشعارٍ كبيرةٍ إصبعانية، بينما تمتلك الإناث قرون استشعارٍ صغيرةٍ وملتفةٍ إلى حدٍ ما. وتظهر مثنوية الشكل الجنسية هذه بوضوح في خنافس الميلولونثيناي. وتتمتع معظم الفصائل بألوان ملفتة، نادرًا ما تكون ساطعةً ونادرًا ما تُحدِث التقزح اللوني، كما يوجد لديها طبقاتٍ من الشعر الكثيف.

وعادةً ما تكون هذه الفصائل كبيرة من حيث الحجم والعدد في أوقات محددة ومن أمثلة ذلك: الأمفيمالون (Amphimallon) وآكلة الورق والبوليفيلا (Polyphylla) «خنفساء حزيران» أو الجعل الذي ينتمي إلى خنافس آيار؛ وكلها من قبيلة خنافس ميلولونثيني (Melolonthini)؛ والتي تظهر بشكلٍ كبير في الفلكلور. تمثل بعض الخنافس التي تمثل فصيلة خنافس الميلولونثيناي خطورةً كبيرة من الناحية الاقتصادية كونها آفات. وبغض النظر عن خنافس الميلولونثيني، فإن معظم القبائل المنتشرة هي ألبريني (Ablaberini) وليبارتريني (Liparetrini) وماكرودكتليني (Macrodactylini) وباتشيدميني (Pachydemini) وسرسيني (Sericini).
متلفات الفواكه
Section: معرض الصور

تزاوج خنافس رايزوتروجون مارجينايبس (ميلولونثيني/رايزوتروجيني)، الذكر في الأعلى – لاحظ مثنوية الشكل الجنسية في قرون الاستشعار.

دورة الحياة.

استثاسبيس (Stethaspis) (استثاسبيني (Stethaspini)/زايلونيتشيني (Xylonychini)).

فيلوتوكس (Phyllotocus) (سرسيني).
أحمد خليفة المقرمد
Section: المنشورات

Elmagarmid, A.K., Rusinkiewics, M., Sheth, A. Management of Heterogeneous and Autonomous Database Systems. Published by Morgan Kaufmann, Oct. 1998, 432 pages. (ردمك 978-1-55860-216-8).

Elmagarmid, A.K., Jiang, H., Helal, A., Joshi, A., and M. Ahmed. Video Data Bases: Issues, Products and Applications. Kluwer Academic Press, March 1997. 978-0792398721.
أحمد خليفة المقرمد

وكان يشغل منصب كبير العلماء في شركة هوليت-باكارد، وذلك أثناء استحواذ شركة HP على شركة كومباك. كما تولى مناصب تنفيذية بشركة تلكورديا تكنولوجيز (Telcordia Technologies) (المعروفة سابقًا باسم شركة بيل كوميونيكيشنز ريسيرش (Bell Communications Research)) وشركة هاريس كوربوريشن (Harris Corporation). ويعد الدكتور المقرمد باحثًا مشهورًا، كما أن له أكثر من 150 مقالاً وكتابًا وبراءة اختراع في مجالات قواعد البيانات وأنظمة إدارة سير العمل.

د/ أحمد خليفة المقرمد (Ahmed K. Elmagarmid) (ولد في 1954) هو عالم في مجال الحاسب الآلي وأكاديمي ومدير تنفيذي. ويشغل حاليًا منصب المدير التنفيذي لـ معهد قطر لبحوث الحاسب الآلي بالدوحة في قطر. وحتى عام 2010، كان يعمل أستاذًا كاملاً لعلوم الحاسب الآلي بـ جامعة بيردو ومديرًا لـ مركز بيردو السيبراني (Purdue Cyber Center).
أحمد خليفة المقرمد
Section: الحياة العملية

شغل الدكتور المقرمد منصب رئيس إدارة جودة البيانات في شركة تلكورديا تكنولوجيز؛ حيث عمل على تصميم العديد من التطبيقات الرئيسية، ومن بينها تطبيق 1-800 telephone billing system، وهو نظام لإعداد الفواتير عبر الهاتف. وفي شركة هاريس كوربوريشن، تمت الاستعانة بالدكتور المقرمد من أجل ضمان استكمال عقد ضخم لشركة ثازرن كومباني (Southern Company) باستخدام النظام التجاري في شركة هاريس لإنشاء نظام محطة التحكم في توليد الطاقة XA/21 الجديدة في الموعد المحدد.

تم تعيين الدكتور المقرمد كبيرًا للعلماء في شركة هوليت-باكارد أثناء استحواذ شركة HP على شركة كومباك، حيث كان يرفع التقارير إلى مجلس التقنيات في شركة HP وإلى باقي أفراد فريق القيادة التنفيذية حول التهديدات التنافسية والانحرافات والتغييرات في الإستراتيجيات والخصخصة وعمليات الاستحواذ الجديدة الممكنة. كذلك، كان مسؤولاً عن وضع كل من المخططات الإرشادية للمنتجات وإستراتيجية خدمات الويب الخاصة بالشركة.
عسل سدر
Section: إنتاج العسل

عسل السدر لايتوفر على مدار العام لان اشجار السدر تثمر في فترات الأمطار الموسمية وبالتالي يتغذى النحل على السدر في تلك الفترة فقط وينتج العسل في الفترة نفسها.

يوجد عسل السدر حيثما وجدت شجرة السدر، ولكن نظراً لتواجد السدر كثيرا في اليمن فإن معظم عسل السدر يأتي من اليمن من عدة مناطق ويباع محلياً في اليمن وفي دول عربية كثيرة مجاورة وهناك مناطق تشتهر بعسل السدر مثل حضرموت ووصاب وتعز وشمير.
حلبة موناكو

حلبة موناكو هي مضمار لسباق السيارات في شوارع أحياء مونتي كارلو وكوندامين، حول ميناء إمارة موناكو. ويشار إليها غالبا باسم «مونتي كارلو» لأنها تقع إلى حد كبير داخل حي مونتي كارلو في موناكو.

يقام على الحلبة سباق جائزة موناكو الكبرى كل عام في عطلة نهاية أسبوع من شهر مايو. وتستضيف سباقات الفورمولا واحد. بالإضافة لسباق سلسلة فورمولا 3000 وفورمولا 2 في السابق وحاليا تستضيف سباق سلسلة جي بي 2 بالتزامن مع سباق الفورمولا واحد.
حلبة موناكو
Section: عناصر الحلبة

يستغرق بناء الحلبة ستة أسابيع، ويتم تفكيكه بعد السباق في ثلاثة أسابيع أخرى. يتكون المضمار الحلبة من مسارات ارتفاعات ومنحدرات متعددة، ومنعطفات ضيقة، خلال شوارع ضيقة. بطول 3.340 مترا وبعدد 19 منعطفا.هذه الميزات تجعل من المضمار الأكثر طلبا لاستخدام قدرات السيارة حسب مهارات السائق بين جميع حلبات الفورمولا واحد. على الرغم من أن مسار الحلبة قد تغير عدة مرات خلال تاريخها، فإنها لا تزال تعتبر الاختبار النهائي لمهارات القيادة في الفورمولا واحد. لأنها تحتوي على أبطأ منعطف في الفورمولا واحد (منعطف فيرمونت، على سرعة 46 كم/ساعة (29 ميلا في الساعة)) وواحد من أسرع المنعطفات (منعطف النفق، بسرعة 260 كم/ساعة (160 ميلا في الساعة)).

نظرا لطبيعة وضيق والتواء الحلبة، فإنها تظهر براعة السائقين على حساب قوة السيارات. ومع ذلك، هناك القليل جدا من التجاوز. شيه نيلسون بيكيه القيادة أثناء السباق «بركوب دراجة في جولة داخل غرفة المعيشة الخاصة بك». مع وجود نفق فيرمونت الشهير (تحت فندق فيرمونت) ليضيق صعوبة على السائقين بسبب الانتقال السريع من ضوء النهار إلى الظلام، ثم العودة إلى الضوء مرة أخرى في واحد من أسرع مناطق الحلبة. ونتيجة لذلك، تميل نتائج السباق لصالح موقع السيارة في ترتيب الانطلاق وكذلك استراتيجيات توقف الصيانة، وهو سباق صعب للغاية على علب التروس والفرامل.
صلح (إسلام)
Section: الصُّلْحُ تعريفه اصطلاحاً

3 ـ وعرّفه المالكية

بأنّه: (انتقال عن حقٍّ أو دعوى بعوَض، لرفعِ نزاعٍ أو خوف وقوعه)، وأرادوا بالانتقال نقل المركز القانوني للخصم من حيّز المطالبة، إلى عدمها.

2 ـ وعرّفه الحنابلة

بأنّه: (معاقدة يتوصّل بها إلى الإصلاح بين المختلفَين). وفيه، أنّه يدخل فيه التعويض المدني وبقضاء القاضي، إذا قبِل فيه قبْل النطق بالحُكم.
صلح (إسلام)

الصُّلْحُ - صُلْحُ:
إعادة المياه إلى مجاريها أو ارجاع ما فسد إلى سيرته الأولى أو قطْع النزاع. الإنسان مدنيٌ بطبعه لا يستغني عن التعامل مع إخوانه، ولا يستطيع أن يعيش منفرداً، ولكن عليه أن يحتمل الأذى ويكف أذاه عن إخوانه، وان يصطلح وان يرجع وهو دليلٌ كذلك على صفاء نفسه وحسن خلقه،

الصُّلْحُ : إنهاءُ الخصومة. صَلُحَ صَلُحَ ُ صَلاَحاً، وصُلُوحاً: صَلَحَ. فهو صَليحٌ. و الصُّلْحُ إنهاء حالة الحرب. و الصُّلْحُ السَّلم.
وقد يوصف بالمصدر؛ فيقال: هو صَلح لي، وهم لنا صَلح : مصالحون. المعجم الوسيط