hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
بيتر مود
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة أكتوبر 1974 ‏، انتخب عضو البرلمان السابع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة ستراتفورد-أون-أيفون خلال فترته النيابية ‏ (10 أكتوبر 1974 – 7 أبريل 1979).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة فبراير 1974 ‏، انتخب عضو البرلمان السادس والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة ستراتفورد-أون-أيفون خلال فترته النيابية ‏ (28 فبراير 1974 – 20 سبتمبر 1974).
إدوارد فيتزروي
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1922 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ32 عن دائرة Daventry ‏ (15 نوفمبر 1922 – 16 نوفمبر 1923).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1923 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ33 عن دائرة Daventry ‏ (6 ديسمبر 1923 – 9 أكتوبر 1924).
شون دوفي

وُلد دافي في مدينة هايوارد بولاية ويسكونسن، واشتغل حطابًا محترفًا، وشارك لسنوات عدة في بطولة العالم للحطابين في المدينة، ونال ألقابًا متعددة في تسلق السرعة. عام 1997، شارك في برنامج «العالم الحقيقي: بوسطن». عمل بصفته حطابًا في برنامج «الألعاب الخارجية الكبرى» على قناة ESPN، وشارك كذلك بصفته معلقًا على تلك الألعاب. تخرج دافي في كلية سانت ماري في مينيسوتا حائزًا درجة في التسويق، وتحصل عام 1999 على شهادة في القانون من كلية ويليام ميتشل. عمل في مكتب والده للمحاماة لعامين قبل أن يتولى منصب المدعي العام الخاص لمقاطعة آشلاند. عام 2002، عين حاكم ولاية ويسكونسن سكوت ماكالوم دافي مدعيًا عامًا لمقاطعة آشلاند، واستمر في هذا المنصب حتى عام 2010.

أعلن دافي في يوليو 2009 نيته الترشح لمنافسة النائب الديمقراطي الأمريكي ديف أوباي. فاز في انتخابات عام 2010 على جولي لاسا، الديمقراطية التي نالت الترشيح بعد إعلان أوباي عدم ترشحه لإعادة الانتخاب، ممثلًا الدائرة السابعة في ولاية ويسكونسن. أُعيد انتخاب دافي في أعوام 2012 و2014 و2016 و2018. قدم دافي استقالته من الكونغرس في سبتمبر 2019 بسبب مضاعفات صحية أصابت ابنته المولودة حديثًا. بعد مغادرته الكونغرس، عمل في شركة الاستشارات BGR Group، وبدأ عام 2023 بتقديم برنامج «الخلاصة» على قناة Fox Business إلى جانب داجين ماكدويل.
ستيفن هاموند
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2015، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ56 عن دائرة ويمبلدون وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (8 مايو 2015 – 3 مايو 2017) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.

في انتخابات المملكة المتحدة لعام 2010، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ55 عن دائرة ويمبلدون وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 مايو 2010 – 30 مارس 2015) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.
خوسيه مانويل فرانكو
Section: مناصب

في October 2003 Madrilenian regional election ‏، انتخب عضو جمعية مدريد ‏ خلال  (12 نوفمبر 2003 – 3 أبريل 2007).

في 2007 Madrilenian regional election ‏، انتخب عضو جمعية مدريد ‏ خلال  (12 يونيو 2007 – 29 مارس 2011).
ألفريدو بالاسيوس
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأرجنتيني عن دائرة بوينس آيرس (28 أبريل 1961 – 6 سبتمبر 1962).

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأرجنتيني عن دائرة بوينس آيرس (2 مايو 1935 – 5 يونيو 1943).

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأرجنتيني عن دائرة بوينس آيرس (20 يناير 1932 – 30 أبريل 1935).

انتخب عضو مجلس النواب في الأرجنتين.
إدوارد بليك
Section: مناصب

في الانتخابات العمومية البريطانية 1900 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ27 عن دائرة South Longford (UK Parliament constituency) ‏ ( – 8 يناير 1906).

في الانتخابات العمومية البريطانية 1895 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ26 عن دائرة South Longford (UK Parliament constituency) ‏ (13 يوليو 1895 – ).
ديفيد أوين
Section: مناصب

انتخب وزير ظل الدولة للخارجية ‏ (4 مايو 1979 – 14 يوليو 1979).

انتخب وزير ظل الدولة لشؤون الطاقة وتغير المناخ ‏ (14 يوليو 1979 – 4 نوفمبر 1980).

انتخب وزير الدولة للشؤون الخارجية ‏ (10 سبتمبر 1976 – 21 فبراير 1977).

انتخب وزير الدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث ‏ (21 فبراير 1977 – 4 مايو 1979).
ديفيد أوين

خلال مسيرته المهنية، شغل أوين عددًا من المناصب العليا، ثم استقال منها. استقال أولًا من منصب المتحدث باسم حزب العمال لشؤون الدفاع عام 1972 احتجاجًا على موقف زعيم حزب العمال ورئيس الوزراء السابق هارولد ويلسون من الجماعة الاقتصادية الأوروبية ؛ ثم غادر حكومة الظل العمالية بسبب القضية نفسها لاحقًا؛ وبسبب نزع السلاح الأحادي الجانب في نوفمبر 1980 عندما أصبح مايكل فوت زعيمًا لحزب العمال. استقال من حزب العمال عندما رفض قانون " عضو واحد، صوت واحد" في فبراير 1981، ثم تولى لاحقًا منصب زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي، الذي ساهم في تأسيسه، بعد أن صوّت أعضاء الحزب القاعديون على الاندماج مع الحزب الليبرالي .

شغل أوين منصب وزير الخارجية البريطاني من عام 1977 إلى عام 1979، وكان في الثامنة والثلاثين من عمره أصغر من شغل هذا المنصب منذ أكثر من أربعين عامًا. في عام 1981، كان أوين أحد أعضاء " عصابة الأربعة " الذين تركوا حزب العمال لتأسيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي. وكان العضو الوحيد في "عصابة الأربعة" الذي لم ينضم إلى الديمقراطيين الليبراليين ، الذي تأسس عند اندماج الحزب الديمقراطي الاجتماعي مع الحزب الليبرالي . قاد أوين الحزب الديمقراطي الاجتماعي من عام 1983 إلى عام 1987، واستمر في قيادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي من عام 1988 إلى عام 1990. عُيّن لوردًا مدى الحياة في عام 1992، وظل في مجلس اللوردات كعضو مستقل حتى مارس 2014، ثم ظل عضوًا في "الديمقراطي الاجتماعي المستقل" حتى تقاعده في عام 2024.
آرثر غرينوود
Section: مناصب

في الانتخابات الفرعية في مجلس العموم البريطاني ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ36 عن دائرة ويكفيلد (21 أبريل 1932 – 25 أكتوبر 1935).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1929 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ35 عن دائرة نلسون وكلن ‏ (30 مايو 1929 – 7 أكتوبر 1931).
مكسيمو سان رومان
Section: مناصب

انتخب رئيس مجلس شيوخ بيرو (26 يوليو 1990 – 26 يوليو 1991).

انتخب عضو مجلس شيوخ بيرو (26 يوليو 1990 – 5 أبريل 1992).

انتخب عضو مجلس الشيوخ البيروفي ‏ (26 يوليو 1995 – ).

انتخب نائب رئيس بيرو ‏ (28 يوليو 1990 – 5 أبريل 1992).
أوغسطين بيريل
Section: مناصب

في الانتخابات العمومية البريطانية 1895 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ26 عن دائرة ويست فايف ‏ (13 يوليو 1895 – ).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1906 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ28 عن دائرة Bristol North (UK Parliament constituency) ‏ (12 يناير 1906 – 10 يناير 1910).
أندرو ميتشيل (سياسي)
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1992، انتخب عضو البرلمان الحادي والخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة غيدلينغ خلال فترته النيابية ‏ (9 أبريل 1992 – 8 أبريل 1997).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1987، انتخب عضو البرلمان الخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة غيدلينغ خلال فترته النيابية ‏ (11 يونيو 1987 – 16 مارس 1992).
باتريك ماكلوكين
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشورى البريطاني.

انتخب الأمين العام لحزب المحافظين ‏ (14 يوليو 2016 – 8 يناير 2018).

انتخب مستشار دوقية لانكستر ‏ (14 يوليو 2016 – 8 يناير 2018).

انتخب وزير الدولة للنقل ‏ (4 سبتمبر 2012 – 14 يوليو 2016).
نيك هربرت
Section: مناصب

في انتخابات المملكة المتحدة لعام 2010، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ55 عن دائرة أرونديل وجنوب داونز وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 مايو 2010 – 30 مارس 2015) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2005، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ54 عن دائرة أرونديل وجنوب داونز وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2005 – 12 أبريل 2010) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.
كارول جونسون (سياسي)
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1966 ‏، انتخب عضو البرلمان الرابع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Lewisham South (UK Parliament constituency) ‏ (31 مارس 1966 – 29 مايو 1970).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1970، انتخب عضو البرلمان الخامس والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Lewisham South (UK Parliament constituency) ‏ (18 يونيو 1970 – 8 فبراير 1974).
رودني الكسندر
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2006 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Louisiana's 5th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 يناير 2007 – 3 يناير 2009) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2008 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Louisiana's 5th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 يناير 2009 – 3 يناير 2011) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
ميخائيل مور (سياسي)
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2001، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ53 عن دائرة Tweeddale, Ettrick and Lauderdale (UK Parliament constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 يونيو 2001 – 11 أبريل 2005)  للكتلة البرلمانية الديمقراطيون الليبراليون.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2005، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ54 عن دائرة بيرويكشيري، روكسبورغ وسيلكيرك وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2005 – 12 أبريل 2010)  للكتلة البرلمانية الديمقراطيون الليبراليون.
ألان ميلبورن
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1992، انتخب عضو البرلمان الحادي والخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة دارلينغتون خلال فترته النيابية ‏ (9 أبريل 1992 – 8 أبريل 1997).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1997، انتخب عضو البرلمان الثاني والخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة دارلينغتون وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (1 مايو 1997 – 14 مايو 2001) للكتلة البرلمانية حزب العمال.
ألان كلارك (سياسي بريطاني)
Section: مناصب

في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة 1979 ‏، انتخب عضو البرلمان الثامن والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة بليموث سوتون خلال فترته النيابية ‏ (3 مايو 1979 – 13 مايو 1983).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1983، انتخب عضو البرلمان التاسع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة بليموث سوتون خلال فترته النيابية ‏ (9 يونيو 1983 – 18 مايو 1987).
الفوضى والتقويم (قبالة)
Section: معرض الصور

تركز القصص والفكر الحاسيدي على الرحلات الشخصية لاسترداد شرارة نيتزوتوت، وربط كل فردبمهامه الروحية الإلهية.

"كل النسب هو للصعود الى الأعلى": الخطيئة يسبب سفيروت جديدة. التوفير والفداء يحول الظلمات إلى نور، بتوحيدتوهو-تيكون
كوينتن ديفيز
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1987، انتخب عضو البرلمان الخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة Stamford and Spalding (UK Parliament constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (11 يونيو 1987 – 16 مارس 1992).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1992، انتخب عضو البرلمان الحادي والخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة Stamford and Spalding (UK Parliament constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (9 أبريل 1992 – 8 أبريل 1997).
ميخائيل بورتيو
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشورى البريطاني.

انتخب السكرتير الأول للخزانة ‏ (11 أبريل 1992 – 20 يوليو 1994).

انتخب وزير الدولة للتوظيف ‏ (20 يوليو 1994 – 5 يوليو 1995).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2001، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ53 عن دائرة كينسينجتون وتشلسي وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 يونيو 2001 – 11 أبريل 2005) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.
ديفيد ميلور (سياسي)
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1983، انتخب عضو البرلمان التاسع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة بوتني خلال فترته النيابية ‏ (9 يونيو 1983 – 18 مايو 1987).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1987، انتخب عضو البرلمان الخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة بوتني خلال فترته النيابية ‏ (11 يونيو 1987 – 16 مارس 1992).
نيكول ستيفن
Section: مناصب

في الانتخابات النيابية العمومية الاسكتلندية 2003 ‏، انتخب عضو البرلمان الاسكتلندي الثاني ‏ عن دائرة Aberdeen South (Scottish Parliament constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (1 مايو 2003 – 2 أبريل 2007)  للكتلة البرلمانية Scottish Liberal Democrats ‏.

في الانتخابات النيابية العمومية الاسكتلندية 1999 ‏، انتخب عضو البرلمان الاسكتلندي الأول ‏ عن دائرة Aberdeen South (Scottish Parliament constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 مايو 1999 – 31 مارس 2003)  للكتلة البرلمانية Scottish Liberal Democrats ‏.
ناثان كولين
Section: مناصب

في الانتخابات الاتحادية الكندية 2008 ‏، انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة Skeena—Bulkley Valley ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (14 أكتوبر 2008 – 1 مايو 2011)  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي الجديد.

في الانتخابات الاتحادية الكندية 2011 ‏، انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة Skeena—Bulkley Valley ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (2 مايو 2011 – 18 أكتوبر 2015)  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي الجديد.
كيث جوزيف
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس اللوردات (12 أكتوبر 1987 – 10 ديسمبر 1994).

انتخب عضو مجلس الشورى البريطاني.

انتخب Secretary of State for Social Services ‏ (20 يونيو 1970 – 4 مارس 1974).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1983، انتخب عضو البرلمان التاسع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة ليدز الشمالية الشرقية خلال فترته النيابية ‏ (9 يونيو 1983 – 18 مايو 1987).
روي ماسون
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشورى البريطاني.

انتخب وزير الدولة للمشتريات الدفاعية ‏.

انتخب Ministry of Power (United Kingdom) ‏.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1983، انتخب عضو البرلمان التاسع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة بارنزلي الوسطى خلال فترته النيابية ‏ (9 يونيو 1983 – 18 مايو 1987).
جيم ميرفي (سياسي)
Section: مناصب

انتخب وزير ظل الدولة لشؤون اسكتلندا ‏ (11 مايو 2010 – 8 أكتوبر 2010).

انتخب وزير ظل الدولة لشؤون الدفاع ‏ (8 أكتوبر 2010 – 7 أكتوبر 2013).

انتخب وزير ظل الدولة للتنمية الدولية ‏ (7 أكتوبر 2013 – 2 نوفمبر 2014).

انتخب وزير الدولة لشؤون اسكتلندا ‏ (3 أكتوبر 2008 – 11 مايو 2010).
جيم نيكلسون
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1983، انتخب عضو البرلمان التاسع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة نيوري وآرماه خلال فترته النيابية ‏ (9 يونيو 1983 – 17 ديسمبر 1985).

في انتخابات البرلمان الأوروبي 1994، انتخب عضو في البرلمان الأوروبي عن دائرة أيرلندا الشمالية ‏ لترشحه ضمن  قائمة حزب ألستر الوحدوي، وقد انضم خلال فترته النيابية (19 يوليو 1994 – 19 يوليو 1999)  للكتلة البرلمانية الكتلة البرلمانية لحزب الشعب الأوروبي.
برنارد أنتوني
Section: مناصب

انتخب رئيس Chrétienté-Solidarité ‏ (1982 – ).

انتخب رئيس Charlier Centre ‏ (1980 – ).

انتخب رئيس AGRIF ‏ (1983 – ).

انتخب عضو في البرلمان الأوروبي (24 يوليو 1994 – 19 يوليو 1999).

انتخب عضو مجلس جهوي ميدي بيرينه (16 مارس 1986 – 28 مارس 2004).
باتريك غوردون ووكر
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1951 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ40 عن دائرة Smethwick ‏ (25 أكتوبر 1951 – 6 مايو 1955).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1955 ‏، انتخب عضو البرلمان الحادي والأربعين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة Smethwick ‏ (26 مايو 1955 – 18 سبتمبر 1959).
راسيل جونستون
Section: مناصب

في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة 1979 ‏، انتخب عضو البرلمان الثامن والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Inverness (UK Parliament constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (3 مايو 1979 – 13 مايو 1983).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة أكتوبر 1974 ‏، انتخب عضو البرلمان السابع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Inverness (UK Parliament constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (10 أكتوبر 1974 – 7 أبريل 1979).
برنارد فورنير
Section: مناصب

انتخب رئيس  (نوفمبر 1996 – 25 أبريل 2014).

في انتخابات مجلس الشيوخ الفرنسي 2001 ‏، انتخب عضو مجلس الشيوخ الفرنسي عن دائرة لوار وقد انضم خلال فترته النيابية (19 نوفمبر 1997 – )  للكتلة البرلمانية .

انتخب عضو المجلس العام ‏ لوار عن دائرة Canton of Saint-Bonnet-le-Château ‏ (1985 – 2011).

انتخب رئيس بلدية ‏ Saint-Nizier-de-Fornas ‏ (1 مارس 1989 – 1 مارس 2001).
جيريمياه كليمنس
Section: السيرة الشخصية

انتُخِب كليمنس من قبل الهيئة التشريعية في ولاية ألاباما لإكمال ولايته كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، وذلك بعد وفاة ديكسون هال لويس من مضاعفات ناتجة عن بدانة مرضية، ودامت مدة خدمته منذ 30 نوفمبر عام 1849 حتى مارس عام 1853. انتقل بعد انتهاء فترة خدمته إلى ممفيس في تينيسي للاهتمام ببعض المصالح، لا سيما ملكيته المشتركة لصحيفة ذا ممفيس إيغل آند إنكوايرِر، والتي كان محررًا فيها أيضًا.

جادل كليمنس الديمقراطي الاتحادي القوي في آرائه السياسية بشأن موضوع الانفصال، وقال إنه يجب تأجيله إلى أن يحين الوقت الذي ذكر فيه أبراهام لنكولن تحرير العبيد (وهو منصب عُرِف ممارسوه باسم «المتوقعين والعرافين» في جنوب ما قبل الحرب). عمل كليمنس ممثلًا عن مقاطعة ماديسون لاتفاقية ألاباما للانفصال، وذلك حيثما فاز هو وأمثاله من «المتوقعين والعرافين» بالأغلبية الساحقة من أصوات أنصار الانفصال.
نيل هاميلتون
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1983، انتخب عضو البرلمان التاسع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة تاتون خلال فترته النيابية ‏ (9 يونيو 1983 – 18 مايو 1987).

في انتخابات الجمعية الوطنية الويلزية 2016 ‏، انتخب عضو الجمعية الوطنية الويلزية الخامسة ‏ عن دائرة Mid and West Wales (Senedd electoral region) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2016 – ) للكتلة البرلمانية حزب استقلال المملكة المتحدة.
برايان هيغينز
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2016، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الانتخابية السادسة والعشرون لنيويورك ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 2017 – 3 يناير 2019) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2014 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الانتخابية السادسة والعشرون لنيويورك ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 يناير 2015 – 3 يناير 2017) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
غويليم لويد جورج
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1931 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ36 عن دائرة Pembrokeshire (UK Parliament constituency) ‏ (27 أكتوبر 1931 – 25 أكتوبر 1935).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1929 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ35 عن دائرة Pembrokeshire (UK Parliament constituency) ‏ (30 مايو 1929 – 7 أكتوبر 1931).
جيم غريفيثز (سياسي)
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1964 ‏، انتخب عضو البرلمان الثالث والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة لانيلي (15 أكتوبر 1964 – 10 مارس 1966).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1966 ‏، انتخب عضو البرلمان الرابع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة لانيلي (31 مارس 1966 – 29 مايو 1970).
برنارد ماري
Section: مناصب

انتخب نائب فرنسي عن دائرة Pyrénées-Atlantiques's 4th constituency ‏ خلال فترته النيابية ‏ (3 أبريل 1978 – 22 مايو 1981).

انتخب نائب فرنسي عن دائرة Pyrénées-Atlantiques's 4th constituency ‏ خلال فترته النيابية ‏ (2 أبريل 1973 – 2 أبريل 1978).
سيسيل بول
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1945 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ38 عن دائرة Lichfield ‏ (5 يوليو 1945 – 3 فبراير 1950).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1950 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ39 عن دائرة برمنغهام، بيري بر (23 فبراير 1950 – 5 أكتوبر 1951).
مارك كلينتون
Section: مناصب

في الانتخابات العمومية الإيرلندية 1977 ‏، انتخب نائب دييل عن دائرة Dublin County West (Dáil constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 يوليو 1977 – 21 مايو 1981) للكتلة البرلمانية فاين جايل.

في الانتاخابات العمومية الإيرلندية 1973 ‏، انتخب نائب دييل عن دائرة Dublin County North (Dáil constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (14 مارس 1973 – 25 مايو 1977) للكتلة البرلمانية فاين جايل.
ديفيد ستيل (سياسي)
Section: مناصب

في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة 1979 ‏، انتخب عضو البرلمان الثامن والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Roxburgh, Selkirk and Peebles (UK Parliament constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (3 مايو 1979 – 13 مايو 1983).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة أكتوبر 1974 ‏، انتخب عضو البرلمان السابع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Roxburgh, Selkirk and Peebles (UK Parliament constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (10 أكتوبر 1974 – 7 أبريل 1979).
رون ديفيز (سياسي ويلزي)
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1992، انتخب عضو البرلمان الحادي والخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة كيرفيلي خلال فترته النيابية ‏ (9 أبريل 1992 – 8 أبريل 1997).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1997، انتخب عضو البرلمان الثاني والخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة كيرفيلي وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (1 مايو 1997 – 14 مايو 2001) للكتلة البرلمانية حزب العمال.
روبرت كار
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1964 ‏، انتخب عضو البرلمان الثالث والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Mitcham (UK Parliament constituency) ‏ (15 أكتوبر 1964 – 10 مارس 1966).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1966 ‏، انتخب عضو البرلمان الرابع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Mitcham (UK Parliament constituency) ‏ (31 مارس 1966 – 29 مايو 1970).
جون جينينغز (سياسي)
Section: مناصب

انتخب قاضي (1918 – 1923).

انتخب مساعد المدعي العام للولايات المتحدة ‏ (1918 – 1919).

انتخب مندوب ‏ (1912 – ).

انتخب محامي (1911 – 1918).

انتخب State Superintendent of Public Instruction ‏ (1903 – 1904).

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
برنارد رومان
Section: مناصب

انتخب نائب فرنسي عن دائرة Nord's 1st constituency ‏ خلال فترته النيابية ‏ (19 يونيو 2002 – 19 يونيو 2007).

انتخب عضو مجلس جهوي.

انتخب نائب فرنسي عن دائرة Nord's 1st constituency ‏ خلال فترته النيابية ‏ (12 يونيو 1997 – 18 يونيو 2002).
جوزيف مارتن
Section: مناصب

في الانتخابات العمومية البريطانية في يناير 1910 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ29 عن دائرة St Pancras East (UK Parliament constituency) ‏ (15 يناير 1910 – 28 نوفمبر 1910).

في الانتخابات العمومية البريطانية في ديسمبر 1910 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ30 عن دائرة St Pancras East (UK Parliament constituency) ‏ (3 ديسمبر 1910 – 25 نوفمبر 1918).
مارك مكدونالد
Section: مناصب

في الانتخابات النيابية العمومية الاسكتلندية 2011 ‏، انتخب عضو البرلمان الاسكتلندي الرابع ‏ عن دائرة North East Scotland (Scottish Parliament electoral region) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2011 – 14 مايو 2013)  للكتلة البرلمانية الحزب القومي الاسكتلندي.

في 2016 Scottish Parliament election ‏، انتخب Member of the 5th Scottish Parliament ‏ عن دائرة Aberdeen Donside (Scottish Parliament constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2016 – 6 مارس 2018)  للكتلة البرلمانية الحزب القومي الاسكتلندي.
دوغلاس هوغ
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2001، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ53 عن دائرة سليفورد وهايكهام الشمالية وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 يونيو 2001 – 11 أبريل 2005) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2005، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ54 عن دائرة سليفورد وهايكهام الشمالية وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2005 – 12 أبريل 2010) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.
فرنسيس مود
Section: مناصب

انتخب وزير ظل الدولة الخزانة ‏ (2 يونيو 1998 – ).

انتخب وزير ظل الدولة للخارجية ‏ ( – 18 سبتمبر 2001).

انتخب مستشار دوقية لانكستر ‏ (2 يوليو 2007 – 11 مايو 2010).

انتخب وزير ديوان مجلس الوزراء ‏ (2 يوليو 2007 – 11 مايو 2010).
أندرو ولش
Section: مناصب

في الانتخابات النيابية العمومية الاسكتلندية 2007 ‏، انتخب عضو البرلمان الاسكتلندي الثالث ‏ عن دائرة أنغوس ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 مايو 2007 – 22 مارس 2011)  للكتلة البرلمانية الحزب القومي الاسكتلندي.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1997، انتخب عضو البرلمان الثاني والخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة أنغوس وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (1 مايو 1997 – 14 مايو 2001)  للكتلة البرلمانية الحزب القومي الاسكتلندي.
مارتن كولين
Section: مناصب

في الانتخابات العمومية الإيرلندية 1997 ‏، انتخب نائب دييل عن دائرة وترفورد ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (26 يونيو 1997 – 25 أبريل 2002)  للكتلة البرلمانية فيانا فايل.

في الانتخابات العمومية الإيرلندية 1992 ‏، انتخب نائب دييل عن دائرة وترفورد ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (14 ديسمبر 1992 – 15 مايو 1997)  للكتلة البرلمانية حزب الديمقراطيين التقدميين.
نيقولا ألفونسي
Section: مناصب

انتخب نائب فرنسي عن دائرة الدائرة الأولى لكورسيكا الجنوبية ‏ خلال فترته النيابية ‏ (2 يوليو 1981 – 1 أبريل 1986).

انتخب نائب فرنسي عن دائرة دائرة كورسيكا الجنوبية 1986 - 1988 ‏ خلال فترته النيابية ‏ (2 أبريل 1986 – 14 مايو 1988).
بيل كيسي
Section: مناصب

في 2000 Canadian federal election ‏، انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة Cumberland—Colchester ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ ( – 1 فبراير 2004) للكتلة البرلمانية الحزب الكندي التقدمي المحافظ.

انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة Cumberland—Colchester ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (2 فبراير 2004 – 27 يونيو 2004) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين الكندي.
مارتن فروست
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2000 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Texas's 24th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 2001 – 3 يناير 2003)  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2002 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Texas's 24th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 يناير 2003 – 3 يناير 2005)  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
فيليب وايتهيد (سياسي)
Section: مناصب

في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة 1979 ‏، انتخب عضو البرلمان الثامن والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة داربي الشمالية خلال فترته النيابية ‏ (3 مايو 1979 – 13 مايو 1983).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة أكتوبر 1974 ‏، انتخب عضو البرلمان السابع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة داربي الشمالية خلال فترته النيابية ‏ (10 أكتوبر 1974 – 7 أبريل 1979).
سيسيل ويلسون (سياسي)
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1923 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ33 عن دائرة شيفيلد أتيركليف (6 ديسمبر 1923 – 9 أكتوبر 1924).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1922 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ32 عن دائرة شيفيلد أتيركليف (15 نوفمبر 1922 – 16 نوفمبر 1923).
ألفرد نوكس
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1929 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ35 عن دائرة ويكوم (30 مايو 1929 – 7 أكتوبر 1931).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1924 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ34 عن دائرة ويكوم (29 أكتوبر 1924 – 10 مايو 1929).