hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
عملية بدر (1985)
Section: المعركة

في 11 مارس، أرسلت إيران قوة من 100,000 رجل إلى الهجوم على مقربة من جزيرة مجنون؛ وهبطت هذه القوة في القنة، حيث يلازم نهر دجلة الطريق الرئيسي وشنت هجوما عليه، ونجحت في الاستيلاء الجزئي عليه، وفي رده فتح العراق هجوما مضادا بالمدفعية والضربات الجوية والفرق المدرعة من الشمال. وكانت هذه المعركة المرة الأولى التي تستخدم فيها وحدات الحرس الجمهوري كقوات احتياطية. وهاجم الإيرانيون من جزر مجنون، مرة أخرى، العراقيين عن طريق المفاجأة، موجهين ضربة عند الطرف الجنوبي من الفيلق الرابع للجيش العراقي، على جبهة عريضة طولها 12 كيلومترا.

وقد أدت القوة المفرطة للهجوم الإيراني إلى اختراق الخطوط العراقية، حيث قام الحرس الثوري بدعم من الدبابات والمدفعية، باختراق شمال القرنة في 14 مارس. وبعد يومين من الهجوم، توغلت الإيرانيون على مسافة 16 كم (10 ميلا) إلى داخل العراق؛ ووصلت القوات الإيرانية في نفس الليلة إلى نهر دجلة وعبرته باستخدام ثلاثة جسور عائمة، أحدها قادر على دعم المركبات الثقيلة. وبالتالي فقد نجحوا في الاستيلاء على جزء من طريق بغداد–البصرة السريع 8، الذي كان قد تعذر عليهم أثناء عمليات الفجر 5 والفجر 6؛، ومع ذلك، وفي الوقت الذي كان فيه النجاح حليف الإيرانيين، فإنهم أفرطوا بالتوسع بصورة خطيرة، ولا يزالون يعانون من نقص في الدروع.
عملية بدر (1985)
Section: مقدمة

تركز الهدف من الهجوم على السيطرة على طريق بغداد–البصرة السريع، الذي كان حلقة وصل حيوية بين المدينتين الرئيسيتين، ولحركة الإمدادات العسكرية والمركبات العسكرية لدعم وتجديد المدافعين العراقيين في الخطوط الأمامية. وشمل هدف آخر عبور نهر دجلة، الذي سيعزل البصرة عن العراق وسيوجه ضربة نفسية مماثلة إلى البلد. وكانت هذه العملية مماثلة لعملية خيبر، إلا أنها كانت تتألف من تخطيط أعلى بكثير. واستخدمت إيران 100,000 جنديا، و60،000 جندي إضافي. قيمت إيران منطقة الأهوار ووضعت نقاطا مدبرة لإنزال الدبابات. ستقوم إيران أيضا ببناء الجسور العائمة على امتداد الأهوار. وكانت قوات الباسيج مجهزة أيضا بأسلحة مضادة للدبابات.

وجدت إيران نفسها تعيد تنظيم وحدات الباسادران والباسيج إلى قوات أكثر اتساما بالطابع التقليدي ردا على عدد من الإخفاقات في الماضي. وعلى الرغم من أن الإيرانيين كانوا متحمسين للغاية ويفوق عددهم عدد العراقيين، فإنهم يفتقرون إلى التدريب الكافي ويفتقرون إلى المعدات الثقيلة، بما في ذلك المدرعات، والمدفعية، والدعم الجوي لدعم العملية. وفي الوقت نفسه، كانت إيران تعاني أيضا من آثار الحظر الذي تفرضه عملية الصامد الأمريكية. وعلى العكس من ذلك، فإن العراقيين، بقيادة اللواء هشام الفخري، كان لهم ترف الحصول على معدات أفضل، وتدريب أفضل، واستخدام الغاز السام غير المشروع.
مجموعة العمليات الخاصة لحركة فتح

مجموعة العمليات الخاصة لحركة فتح أو المعروفة بمسمياتها الأخرى شهداء تل الزعتر وأمن عريسي أو جماعة هواري فصيل فلسطيني متطرف مرتبط بحركة فتح وهي المجموعة الرئيسية لمنظمة التحرير الفلسطينية.

قاد الجماعة عبد الله عبد الحميد لبيب المعروف باسم العقيد هواري. استمد أعضاءها من حركة فتح والمجموعات الفلسطينية الأكثر تطرفا مثل أعضاء منظمة 15 مايو بعد حلها في منتصف الثمانينات.
القوة 17 (فلسطين)
Section: التاريخ

في عام 1994 تم استيعاب الوحدة إلى حد كبير في قوة الأمن الشخصية لياسر عرفات «الأمن الرئاسي» للسلطة الوطنية الفلسطينية. في عام 2006 تم فصل الوحدة لتصبح الحرس الرئاسي كجزء من خدمات الأمن الفلسطينية.

تم تشكيل القوة 17 على يد علي حسن سلامة في السبعينات في محاولة لإضفاء الطابع الاحترافي على أجهزة المخابرات في حركة فتح. كما كانت القوة 17 مسؤولة في البداية عن الأمن الشخصي لياسر عرفات.
القوة 17 (فلسطين)
Section: القيادة

تولى فيصل أبو شرخ ومن ثم محمود ضمرة قيادة القوة 17. في عام 2006 حكمت على ضمرة المحكمة الإسرائيلية بالسجن لمدة 15 عاما بسبب دوره في التخطيط لعدة هجمات ضد إسرائيل. أفرج عنه كجزء من صفقة شاليط.

وفقا لمعظم التقارير تأسست القوة 17 في أوائل عقد 1970 من قبل علي حسن سلامة. في عام 1979 اغتيل سلامة وحراسه الشخصيون في بيروت من قبل المخابرات الإسرائيلية.
القوة 17 (فلسطين)
Section: العمليات

سبتمبر 1985: يزعم أن مسلحين من القوة 17 اقتحموا يختا في لارنكا بقبرص وقتلوا ثلاثة مواطنين إسرائيليين. نفت سلطات منظمة التحرير في ذلك الوقت تورطها.

1979: أُرْسِلَ عناصر من القوة 17 إلى أوغندا لمساعدة جهود منظمة التحرير الفلسطينية للدفاع عن نظام عيدي أمين خلال الحرب الأوغندية التنزانية.
الطوطم والتابو

الروحيات والسحر والقدرة الكلية للأفكار

عودة الطوطم في الطفولة

ترجم الكتاب للغة الإنجليزية أول مرة من قبل أبراهام بريل ثم من جيمس ستريتشي James Strachey.

الكتاب عبارة عن أربع أطروحات أوحيت أفكارها من أعمال فيلهلم فونت وكارل يونغ؛ وهي:

رعب سفاح القربى

التابو والتناقض الوجداني العاطفي
الطوطم والتابو
Section: موجز

يرى فرويد أن الإنسان البدائي يشبه العصابي في شعوره بالإبهام والتناقض حول حياة الناس، ولكنه لن يعترف بوعي لهم. لن يعترفوا، على الرغم من حبهم لأمهم، بأنهم يكرهون أمورًا معينة بها. وبالتالي فإنهم يكبتون جزء التناقض (جزء البغض) ويسقطونه على الآخرين. في حالة الإنسان البدائي، تُسقط الأجزاء المكروهة على الطوطم، كما في: «لم أرغب أن تموت أمي، لكن الطوطم أراد ذلك».

يوسع فرويد فكرته عن التناقض لتشمل علاقة الحاكم بالمحكوم. في الاحتفالات الملكية، التي تكون عنيفة غالبًا (مثل تجويع الملك لنفسه في الغابة لعدة أسابيع)، ينظر لمستويين وظيفيين وهما «الظاهري» (تبجيل الملك) و«الفعلي» (تعذييب الملك). يستخدم فرويد الأمثلة لتوضيح تابوهات الحكام. ويقول أن ملوك إيرلندا تعرضوا لقيود مثل العجز عن دخول مدن معينة في أوقات معينة من اليوم أو الأسبوع.
بلاك جاك (مانغا)
Section: العمل الحيّ

في الفترة 2000-2001، سلسلة من ثلاثة من الأفلام التلفزيونية بثت على TBS (طوكيو نظام البث) القناة. كانوا إخراج يوكيهيكو تسوتسومي وتألق ماساهيرو موتوكي مثل لعبة ورق.

الشباب العوامة (ヤング ブラック・ジャック) هو التجديد بلاك جاك أصل قصة، بطولة ماساكي اوكادا الشباب كورا هازاما قبل أن أصبح يعرف باسم «بلاك جاك». بدأ بث في 23 نيسان / أبريل 2011.
بلاك جاك (مانغا)
Section: القصة

أربعة حلقات تلفزيونية ترويجية خاصة بعنوان «بلاك جاك» خاص: 4 بثت في عام 2003، الأميرة ياقوت ظهرت في الحلقة 3 من هذه السلسلة.

حلقتين أوفا قدمت سلسلة: بلاك جاك (أوفا) وتتمته بلاك جاك النهائي (أوفا).

بث أونا من سلسلة يسمى بلاك جاك (أونا).
شامبيون شونن الأسبوعية
Section: السلسلة الممتازة المعروفة  لشامبيون

Dokaben

Don Dracula

Duke Goblin

Eiken

Eko Eko Azarak

Hungry Heart: Wild Striker

Iron Wok Jan

Jitsu wa Watashi wa

Alabaster

Akumetsu

Apocalypse Zero

Babel II

Baki the Grappler

Black Jack

The Crater

Cutie Honey
غنوة محمود
Section: في التلفزيون

حصاد الزمن (2015)

المغني (مسلسل) (2016)

شطرنج ج3 (2016) بدور «سلمى»

خاتون ج2 (مسلسل) (2017) بدور «داليدا»

سكن البنات:2020

تماسيح النيل (2014)

شارع عبد العزيز ج2 (2014) بدور «نورهان سيدة أعمال»

علاقات خاصة (مسلسل) (2015] بدور «ناديا»
ماكوتو تيزوكا
Section: الأعمال المختارة

A Man, A Woman And A City (a series of short films for the John Foxx release, 2016)

أكويمون (أوفا): مدير

Black Kiss (renamed from Synchronicity, starring Masanobu Andō, Kaori Kawamura, and Reika Hashimoto, 2004)
توصيل هيدروليكي
Section: الطرق

النهج التجريبي الذي يُحدد التوصيل الهيدروليكي من التجارب الهيدروليكية باستخدام قانون دارسي.

تم تصنيف المنهج التجريبي الثاني بشكل عام إلى:

هناك نوعان من فئات واسعة من تحديد التوصيل الهيدروليكي:

النهج التجريبي الذي يرتبط التوصيل الهيدروليكي لخصائص التربة مثل حجم المسام وحجم الجسيمات (حجم الحبوب) وملمس التربة.
مع الحب، جي (ألبوم)
Section: معلومات

وفي 17 مايو 2016 أصدرت جيسيكا ألبومها المصغر المتكون من 6 أغاني شاركت جيسيكا في كتابة 4 أغاني منه والنسخة الإنجليزية أصدرت في 27 مايو 2016 متكونة من خمسة أغاني فقط (بدون أغنية «يومياتي العزيزة») .

بعد خروج جيسيكا جونغ من فرقة غيرلز جينيريشين في 31 سبتمبر 2014 بإصدار أخر ألبوم لها مع الفرقة بعنوان ذا بيست، قررت جيسيكا التركيز على ماركتها بلانك أند إكلير، ثم أنضمت إلى وكالة كوراديل إنترتينمنت في فبراير 2016 وبدأت بالعمل على ألبومها إلى مارس 2016.
مع الحب، جي (ألبوم)
Section: الأداء التجاري والترويجات

حصد فيديو كليب فلاي على مليونين مشاهدة على يوتيوب في أقل من 24 ساعة.

بعد صدور الألبوم رقمياٌ من قبل كوراديل إنترتينمنت باع الألبوم 60,000 نسخة في أول يوم من صدوره.

على الرغم من تلّقي الفنانة جيسيكا العديد من المدح والثناء على ألبوم ترسيمها المنفرد، إلا أن أغنية فلاي أعتبرت غير مناسبة للبث من قِبل قناة كي بي أس وتم منعها من الترويج في البرامج الموسيقية
ريغنار الأول طويل العنق
Section: العائلة

تزوجت ريغنار من امرأة اسمها هرسيندا أو (ألبرادا)؛ وأنجبت له:-

جيلبرت، دوق لورين زوج غيربيرغا شقيقة الإمبراطور أوتو الأول، لهم ذرية.

ريغنار الثاني، كونت هينو؛ جد الأكبر لـ أسرة لوفان ثم أسرة برابانت، وأخيراً أسرة هسن.

بالديريك، أسقف أوتريخت؛ ربما لا يكون ابنهم، وفأحيانا يندرج على أنه ابن عم جيلبرت، دوق لورين.
هيرمان، كونت هينو

جيرتروده؛ راهبة بندكتية.

بعد وفاة هيرمان، تزوجت ريتشيلد من ابن بالدوين الخامس الذي حرم أبنائها من حقهم، زوج ريتشيلد الجديد بالدوين الطيب أصبح خليفة هيرمان وحد في المستقبل بين هينو وفلاندرز، وبذلك أصبح أبنائهم الورثة الشرعيين لـ كونتية فلاندرز وهينو، يصور في بعض الأحيان أن ريتشيلد هي ابنة ريغنار الخامس.

هيرمان (توفي. 3 يوليو 1049)؛ هو كونت مونس وهينو، هو ابن ريغنار الخامس كونت مونس وماتيلدا دي فردان.

لقبه كونت مونس ورثه عن والده، بحيث تحالف مع غودفري الملتحي، دوق لورين وبالدوين الخامس، كونت فلاندرز ضد الإمبراطور هنري الثالث، ثم  أصبح كونت فالنسيان، واستكمل في بناء إعادة هينو، حاولت زوجته التي فضلت التحالف مع الإمبراطور، سجن فازو، أسقف لييج ولكنه رفض.
بطولة إستوريل المفتوحة 1991 - زوجي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 1999 - زوجي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 1991 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 1999 - فردي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2000 - فردي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2002 - فردي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2004 - فردي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2008 - فردي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2009 - فردي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2010 - فردي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2011 - فردي السيدات
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 2012 - فردي السيدات
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 2001 - فردي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 1992 - فردي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1993 - فردي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1994 - فردي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1995 - فردي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1997 - فردي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1998 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 1999 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2000 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2001 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2002 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2003 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2004 - فردي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 2007 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2008 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2009 - فردي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 2010 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2011 - فردي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2012 - فردي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1992 - زوجي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1993 - زوجي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1994 - زوجي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1995 - زوجي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 1997 - زوجي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1998 - زوجي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 1999 - زوجي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2000 - زوجي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 2001 - زوجي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2002 - زوجي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2003 - زوجي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 2004 - زوجي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2008 - زوجي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2009 - زوجي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 2010 - زوجي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 2011 - زوجي الرجال
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2012 - زوجي الرجال
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 2000 - زوجي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2001 - زوجي السيدات
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt
بطولة إستوريل المفتوحة 2002 - زوجي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2004 - زوجي السيدات
Section: المباريات

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking
بطولة إستوريل المفتوحة 2007 - زوجي السيدات
Section: المباريات

PR = تصنيف محمي Protected Ranking

w/o = فوز سهل Walkover

r = انسحاب Retired

d = Defaulted

SR = Special ranking

Q = متأهل Qualifier

WC = وايلد كارد Wild Card

LL = خاسر محظوظ Lucky Loser

Alt = بديل Alternate

SE = Special Exempt