hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
توموي غوزين
Section: الصور

"توموي غوزين وهزيمة أوشيدا سابورو"، من قبل (تسوكي-اوكا يوشيتوشي) (1839-1892).

نصب تذكاري لتوموي غوزين في مدينة اوتسو، ضمن محافظة شيغا.

"توموي غوزين تقتل أوشيدا ايوشي وهاتاكياما شيغيتادا"،رسمة خشبية عام 1899.

توموي غوزين في نهر يودو، من قبل تويوهارا تشيكانوبو [الإنجليزية] (1838-1912).
كليم (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

كليم أحمد عاجز

كليم الكاشاني (شاعر إيراني، 1581 – 28 نوفمبر 1651)

كليم بيتشامب (ممثل أمريكي، 26 أغسطس 1898 – 14 نوفمبر 1992)

كليم بيفانز (ممثل أمريكي، 16 أكتوبر 1879 – 11 أغسطس 1963)

كليم تشوريوموف (19 فبراير 1937 – 14 أكتوبر 2016)
عائد (اسم)
Section: الأصل اللغوي

(فاعل مِنْ عَادَ).

1-  عَائِدٌ  إِلَى وَطَنِهِ : رَاجِعٌ إِلَيْهِ.

2-  عَائِدٌ  الْمَرِيضِ : مَنْ يَزُورُ الْمَرِيضَ، أَيْ زَائِرُهُ.

العَائِدُ  : ما يعود من ربح على المشترك في جمعية تعاونية أو نحوها . والجمع : عوائد.

جمع: ون، ات،  عَوَائِدُ.
فهمي (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

فهمي الجودر (سياسي بحريني، 26 أبريل 1964 – )

فهمي الحسيني (1886 – 25 ديسمبر 1940)

فهمي العبوشي (1895 – 1975)

فهمي إدريس (سياسي إندونيسي، 20 سبتمبر 1943 – )

فهمي سعيد (عسكري سوري، 1898 – 1941)

فهمي سعيد شاهين (عضو مجلس النواب اللبناني، 1932 – 1974)
العلاقات الأمريكية السويسرية
Section: مدن متوأمة

ترتبط ميامي بيتش مع بازل باتفاقية توأمة.

ترتبط نيوبيرن مع برن باتفاقية توأمة.

ترتبط سكوتسديل مع إنترلاكن باتفاقية توأمة.

ترتبط فيل مع سان موريتز باتفاقية توأمة.

ترتبط فيلبي مع سيون باتفاقية توأمة.

ترتبط نيو غلاروس مع غلروس باتفاقية توأمة.
عبادة (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

عبادة بن الصامت (586 – 655)

عبادة بن قيس

عبادة بن ماء السماء

عبادة بن نسي الكندي

عبادة عياش (1996 – )

عبادة الأول (القرن 2 – عقد 80)

عبادة القزاز

عبادة القصبة (30 يوليو 1994 – )

عبادة بن الخشخاش الفراني البلوي
العلاقات الألمانية الأمريكية
Section: مدن متوأمة

ترتبط بيتيغهايم-بيسينغن مع أوفرلاند بارك باتفاقية توأمة.

ترتبط كونيغز فوسترهاوزن مع جيرمانتاون باتفاقية توأمة منذ 1988.

ترتبط بيلربك مع إنجلوود باتفاقية توأمة.

ترتبط كريفلد مع تشارلوت باتفاقية توأمة.

ترتبط شيفرشتات مع فريدريك باتفاقية توأمة.
العلاقات الألمانية الأمريكية
Section: التاريخ

في الملصق الإعلامي سابق الذكر، تُصور الولايات المتحدة كآلة حرب متوحشة عديمة الرحمة تسعى للقضاء على الحضارة الأوروبية. أشار الملصق إلى العديد من الجوانب السلبية في التاريخ الأمريكي، من بينها مجموعة كو كلوكس كلان المتطرفة وقمع السكان الأمريكيين الأصليين والإعدامات الجماعية للسود. أدان الملصق الرأسمالية الأمريكية والسيطرة المفترضة لليهودية على الولايات المتحدة، وأظهر القنابل الأمريكية تدمّر قرية أوروبية بريئة.

بعد سقوط نظام الرايخ الثالث، كانت القوات الأمريكية جزءًا من قوى احتلال ألمانيا ما يعد الحرب. بشكل موازٍ لعملية اجتثاث النازية و«نزع السلاح الصناعي»، نمت مشاعر الصداقة بين المواطنين الأمريكيين والألمان. أدى كل من جسر برلين الجوي (1948 – 1949) وخطة مارشال (1948 – 1852) إلى تحسين وجهة نظر الألمان حيال الأمريكيين.
العلاقات الألمانية الأمريكية
Section: لمحة عامة

بعد عام 1898، انخرطت الولايات المتحدة بشكل أكبر في العلاقات الدبلوماسية الدولية، أدى ذلك إلى الخلاف حول بعض النقاط مع ألمانيا على الرغم من أن نقاط الاتفاق كانت أكثر منها. خلال أوائل القرن العشرين، أدى صعود البحرية الألمانية كقوة عالمية ودورها الفعال في أمريكا اللاتينية والكاريبي إلى عرقلة المخططات العسكرية الأمريكية. وصلت العلاقات إلى حد التوتر في بعض الأحيان مثل أزمة فنزويلا بين عامي 1902 و1903، لكن هذه الحوادث وصلت إلى نهايات سلمية بمجملها.

اعترض الشعب الأمريكي على معاهدة فرساي التأديبية عام 1919، ووقعت البلدان اتفاقية سلام منفصلة عام 1921. في عشرينيات القرن العشرين، قدم الدبلوماسيون وأصحاب البنوك الأمريكيون مساعدات ضخمة لإعادة إعمار الاقتصاد الألماني. عندما وصل هتلر والنازيون إلى السلطة عام 1933، كان الرأي العام الأمريكي سلبيًا بمجمله. اتخذت العلاقات بين البلدين منحى عدوانيًا بعد عام 1938.
بشارة (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

بشارة الخوري (شاعر لبناني راحل، 1884 – 31 يوليو 1968)

بشارة المتوكل (مصورة يمنية، 1969 – )

بشارة بطرس الراعي (كهنوت لبناني، 25 فبراير 1940 – )

بشارة (23 يناير 2003 – )

بشارة الخوري (محامي وسياسي لبناني كان أول رؤساء الجمهورية اللبنانية بعد الاستقلال، 10 أغسطس 1890 – 11 يناير 1964)
العلاقات الأمريكية البوليفية

وفقًا لتقرير القيادة العالمية للولايات المتحدة لعام 2012، وافق 34% من البوليفيين على «الأداء الوظيفي للقيادة الأمريكية»، مع رفض 26% و 40% غير متأكد. في استطلاع رأي عام 2013 حول القيادة العالمية، كان 55% من البوليفيين ينظرون إلى الولايات المتحدة بشكل إيجابي، بينما أبدى 29% وجهات نظر سلبية.

وفي نوفمبر 2025 أعلن الرئيس البوليفي رودريغو باز بيريرا ونائب وزير الخارجية الأميركي كريستوفر لاندو، أن العلاقات الدبلوماسية بين البلدين ستُستأنف على مستوى السفراء، وهذا بعد انقطاع دام منذ عام 2008.
العلاقات الأمريكية البوليفية
Section: تاريخ

في سبتمبر 2018 في اجتماع لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، اتهم موراليس الولايات المتحدة بالترويج للتعذيب. انتقد موراليس أيضًا الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وجهًا لوجه لتهديده فنزويلا ومعارضة الولايات المتحدة للمحكمة الجنائية الدولية.

في تشرين الثاني (نوفمبر) 2010، اتهم موراليس الولايات المتحدة بمساعدة محاولات الانقلاب في فنزويلا وبوليفيا والإكوادور، فضلًا عن محاولة انقلاب ناجحة في هندوراس، بينما شجب أيضًا محاولات الولايات المتحدة لتحديد الجهات التي يجب على بوليفيا أن تقيم علاقات خارجية معها، في إشارة إلى الخلافات حول المحادثات المحتملة بين إيران وبوليفيا.
العلاقات الأمريكية البوليفية
Section: مدن متوأمة

ترتبط واشنطن العاصمة مع لاباز باتفاقية توأمة منذ 19 فبراير 1962.

ترتبط دنفر مع لاباز باتفاقية توأمة منذ 1975.

ترتبط ميامي مع كوتشابامبا باتفاقية توأمة منذ 1 نوفمبر 1990.

ترتبط مقاطعة ميامي داد مع سانتا كروز دي لا سييرا باتفاقية توأمة.
فاضل (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

فاضل حسين (فيزيائي أمريكي، 20 يناير 1943 – )

فاضل ساي (14 يناير 1970 – )

فاضل عبد الله محمد (25 أغسطس 1972 – 8 يونيو 2011)

فاضل مصطفى باشا الكوبريللي (صدر أعظم عثماني، 1637 – 19 أغسطس 1691)

فاضل موسائيف (لاعب كرة قدم أوزبكستاني، 2 يناير 1989 – )
العلاقات الألبانية الأمريكية
Section: تاريخها

نسق فريق أمريكي بريطاني مشترك معروف باسم الاتصال العسكري الألباني إغاثة المدنيين في ألبانيا المحررة. طلب أنور خوجة، زعيم الشيوعيين، أيضًا إرسال ممثل عسكري إلى واشنطن لتنسيق التعاون العسكري بين الولايات المتحدة وألبانيا. أراد أيضًا إرسال ممثل ماليّ لتنسيق المساعدة من الولايات المتحدة. أُرسلت مهمة أمريكية أيضًا إلى ألبانيا من قبل إدارة الأمم المتحدة للإغاثة والتأهيل.

كان مؤتمر لوشنيه، المعقود في يناير 1920، برلمانًا ثنائي التمثيل عيّن أعضاءً من رتبه الخاصة في مجلس الأعيان. كان ثمة مجلس عموم منتخب أيضًا، والذي كان يضم نائبًا واحدًا عن كل 12.000 شخص في ألبانيا، ونائبًا واحدًا أيضًا عن المجتمع الألباني الأمريكي الضخم. أعلن مجلس الوصاية: «خالص الشكر للرئيس ويلسون لدفاعه عن حقوق الألبانيين. إنهم ما يزالون مقتنعين بأن الجمهورية الأمريكية العظيمة ستستمر في دعم مطالبهم الوطنية المشروعة».
نصوح (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

نصوح النكدلي (لاعب كرة قدم سوري، 1993 – )

نصوح بابيل (1905 – 1986)

نصوح باشا (القرن 16 – 17 أكتوبر 1614)

نصوح الحموي (1952 – )

نصوح السلاحي (مؤرخ وكاتب وشاعر ورياضي ومهندس ورسام وجغرافي وصحب اثنين من أهم سلاطين بني عثمان، 1480 – 1564)
عبيد (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

عبيد الله كريمي (لاعب كرة قدم أفغاني، 21 ديسمبر 1979 – )

عبيد بن الأبرص (500 – )

عبيد ريحان (لاعب كرة قدم إماراتي، 14 أغسطس 1988 – )

عبيد الله المهدي (873 – 3 أبريل 934)

عبيد الله بن جحش (588 – 627)

عبيد الله بن زياد (والي أموي، 648 – 685)
سناء (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

سناء حمري (مخرجة أفلام مغربية، 15 نوفمبر 1974 – )

سناء خان (21 أغسطس 1987 – )

سناء سعيد (22 سبتمبر 1988 – )

سناء العلوي (ممثلة فرنسية-مغربية.، 29 أبريل 1987 – )

سناء إبراهيم (ممثلة سعودية، 24 يوليو 1979 – )

سناء جميل (ممثلة مصرية، 27 أبريل 1930 – 22 ديسمبر 2002)
بديع (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

بديع الزمان سعيد النورسي (12 مارس 1876 – 23 مارس 1960)

بديع الزمان فوروزانفر (12 يوليو 1904 – 6 مايو 1970)

بديع الدين السندي (10 يوليو 1925 – 8 يناير 1996)

بديع الزمان الكردستاني (أديب إيراني، 1905 – 1978)

بديع الزمان الهمذاني (كاتب وأديب، 967 – 1007)
مولود (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

مولود آك غن (10 أكتوبر 1966 – )

مولود الطنطاش (ضابط شرطة تركي، 24 يونيو 1994 – 19 ديسمبر 2016)

مولود إبود (لاعب كرة قدم جزائري، 27 فبراير 1953 – )

مولود إردينج (لاعب كرة قدم تركي، 25 فبراير 1987 – )

مولود بلاتريش (لاعب كرة قدم جزائري، 10 مارس 1976 – )
ريا (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

ريا بيرلمان (ممثلة أمريكية، 31 مارس 1948 – )

ريا دورام (عارضة من الولايات المتحدة الأمريكية، 1 يوليو 1978 – )

ريا الحسن (سياسية لبنانية، 1967 – )

ريا باران (متزلجة فنية ألمانية، 2 نوفمبر 1922 – 12 نوفمبر 1986)
متعب (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

متعب الحماد (لاعب كرة قدم سعودي، 13 أغسطس 1998 – )

متعب المطلق (لاعب كرة قدم سعودي، 10 ديسمبر 1997 – )

متعب النجراني (لاعب كرة قدم سعودي، 23 فبراير 1991 – )

متعب بن عبد العزيز آل سعود (سياسي سعودي، 1931 – )
شاكر (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

شاكر بوعلاقي

شاكر توفيق السكافي طبيب عراقي (1915-1980).

شاكر حمزة (لاعب كرة قدم سنغافوري، 10 أكتوبر 1992 – )

شاكر الشجاع (لاعب كرة قدم سعودي، 2 أغسطس 1972 – )

شاكر العبسي (1955 – 2008)

شاكر الفحام (أستاذ جامعي وسياسي وتربوي سوري، 1921 – 28 يونيو 2008)
راغب (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

راغب دويدار (10 يناير 1927 – 27 يوليو 2016)

راغب علامة (مغني لبناني، 7 يونيو 1962 – )

راغب عياد (فبراير 1882 – 1982)

راغب السرجاني (1964 – )

راغب العثماني

راغب النشاشيبي (سياسي أردني، 1881 – 1951)

راغب حرب (سياسي لبناني، 1952 – 16 فبراير 1984)
شهيد (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

شهيد خاقان عباسي (سياسي باكستاني، 27 ديسمبر 1958 – )

شهيد خان (مهندس من الولايات المتحدة الأمريكية، 18 يوليو 1952 – )

شهيد سعيد (لاعب كركيت باكستاني، 6 يناير 1966 – )

شهيد علي خان (لاعب هوكي حقل باكستاني، 26 ديسمبر 1964 – )
دعيج (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

دعيج الخليفة الصباح (10 فبراير 1971 – )

دعيج الشمري (سياسي كويتي)

دعيج بن خليفة بن محمد آل خليفة (1938 – 1 أغسطس 2001)

دعيج بن سلمان بن أحمد آل خليفة (1953 – )

دعيج عدنان أحمد (لاعب كرة قدم بحريني، 10 ديسمبر 1995 – )

دعيج ناصر (لاعب كرة قدم بحريني، 18 يناير 1983 – )
صمصام (اسم)
Section: الأصل اللغوي

صِمصِمة: (اسم)
الجمع : صِمْصِمٌ ، و صَماصِمُ
الصِّمْصِمَةُ : الجمَاعَةُ
الصِّمْصِمَةُ :الأَكَمَةُ الغليظة كادت حجارتها تكون منتصبة

صَمْصَمَة: (اسم)
صَمْصَمَة : مصدر صَمصَمَ

صَماصِمُ: (اسم)
صَماصِمُ : جمع صِمصِمة

صِمْصِم: (اسم)
صِمْصِم : جمع صِمصِمة
العلاقات الأمريكية البلجيكية
Section: مدن متوأمة

ترتبط أرفادا مع ميشيلين باتفاقية توأمة.

ترتبط سولفور مع آرلون باتفاقية توأمة.

ترتبط لافاييت مع نامور باتفاقية توأمة.

ترتبط أتلانتا مع بروكسل باتفاقية توأمة منذ 1979.

ترتبط بيتسبرغ مع شارلوروا باتفاقية توأمة.

ترتبط مانسورا مع Gouvy ‏ باتفاقية توأمة.
العلاقات الأمريكية الإثيوبية
Section: مدن متوأمة

ترتبط دنفر مع أكسوم باتفاقية توأمة منذ 1975.

ترتبط واشنطن العاصمة مع أديس أبابا باتفاقية توأمة منذ 19 فبراير 1962.

في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن أمريكية وإثيوبية:

ترتبط سان فرانسيسكو مع أديس أبابا باتفاقية توأمة منذ 1970.
حجاج (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

حجاج الهنداوي (12 يناير 1976 – )

حجاج بن الحارث

حجاج بن الشاعر

حجاج بن علاط

حجاج بن مسعود

حجاج بن منبه

حجاج عبد العظيم (ممثل مصري، 16 أغسطس 1960 – )

الحجاج بن يوسف الثقفي

الحجاج بن بدر السعدي جد لبني سعد العراق واحد قتلى كربلاء.
فريق كاكاشي
Section: شخصيات الفريق

ساكورا هارونو (باليابانية: 春野サクラ)، هي صديقة ناروتو وساسكي في الفريق السابع، وكانت من قبل صديقة إينو ياماناكا في الأكاديمية، فهي كباقي الفتيات معجبة بساسكي ولكنها تخجل أن تعبر له عن شعورها، ولكن بالمقابل، فإن ناروتو يكن لها عشقاً كبيراً. قلبها ضعيف ولا تحتمل المشاهد التي يتعرض فيها أصحابها للأذى. ساكورا هي أفضل واحدة في فريقها من حيث استخدام التشاكرا وتحريكها في جسمها بحيث لا يكون هناك طاقة ضائعة عندما تستخدم الجتسو. اشتركت فيما بعد بالحرب العظمى الرابعة تحت لواء قوات الدعم والمساعدات الطبية.

ناروتو أوزوماكي (باليابانية: うずまきナルト)، الشخصية الرئيسية الأولى في المسلسل والذي تدور من حوله أحداث متغيرة بين الخير والشر، الصداقة والمحبة، الفرح والحزن. كان ناروتو وحيداً في البداية، لذا كان يفعل الأشياء بحماقة وذلك لكي يجذب أنظار الناس إليه. لم يرد الناس الاختلاط به في البداية (لأن هنالك وحشاً خُتم في جسده وهو صغير)؛ لكنه وجد أصحاباً واعتبرهم كنزاً ثميناً لا يمكن التفريط به لذا كان على استعداد للموت لإنقاذهم. وهكذا تبدأ حكاية المسلسل عندما يبدأ ناروتو التدرب على يدي كاكاشي هاتاكي وتنشأ بينه وبين ساسوكي أوتشيها وساكورا هارونو علاقة صداقة قوية. ناروتو نينجا من رتبة غينين من قرية كونوها، والجنتشوريكي الثالث للثعلب ذي الذيول التسعة.
فريق كاكاشي
Section: معلومات أخرى

باستثناء كاكاشي، فان جميع الأعضاء الثلاثة الأصليين للفريق ( ناروتو، ساسكى و ساكر ) قد تدربوا على يد أحد السانين. تدرب ناروتو على يد جيرايا، ساكرا تحت اشراف تسونادى، و تدرب ساسكى على يد أوروتشيمارو.

هناك أكثر من قائد واحد في فريق كاكاشي. برغم أن كاكاشي نفسه كان القائد الرئيسي، الا أن ياماتو قد تولى القيادة أيضا و قاد الفريق في العديد من المهمات. إضافة إلى تولي نيجي هيوجا القيادة في إحدى المرات.
العلاقات الأمريكية الرومانية
Section: مدن متوأمة

ترتبط ديترويت مع بوخارست باتفاقية توأمة منذ 2003.

ترتبط رويال بالم بيتش مع كالاراش باتفاقية توأمة.

ترتبط هاموند مع غالاتس باتفاقية توأمة.

ترتبط أثينا مع ياش باتفاقية توأمة.

ترتبط أتلانتا مع بوخارست باتفاقية توأمة منذ 1979.

ترتبط سان فرانسيسكو مع بوخارست باتفاقية توأمة منذ 1970.
العلاقات الأرجنتينية الأمريكية
Section: مدن متوأمة

ترتبط بينامار مع ميرتل بيتش باتفاقية توأمة.

ترتبط مندوزا مع مقاطعة ميامي داد باتفاقية توأمة.

ترتبط ريو كوارتو مع أبيلين باتفاقية توأمة.

ترتبط San Antonio de Areco ‏ مع لاريدو باتفاقية توأمة.

ترتبط ريسيستينسيا مع نيو أورلينز باتفاقية توأمة.
العلاقات الأرجنتينية الأمريكية
Section: التاريخ

في أعقاب الهجوم الياباني على بيرل هاربر، عملت السياسة الخارجية الأميركية على توحيد كافة بلدان أميركا اللاتينية في تحالف ضد ألمانيا. ومع ذلك، فإن موقف الأرجنتين المحايد قد ازداد صلابةً بعد استقالة الرئيس أورتيز بسبب سوء حالته الصحية، وعملت الولايات المتحدة على الضغط على الحكومة الأرجنتينية ضد رغبات بريطانيا التي أيدت الحياد الأرجنتيني في محاولة للحفاظ على المؤن الحيوية من لحم البقر والقمح للحلفاء من هجمات قوارب يو بوت الألمانية. يُذكر أن معظم لحوم البقر والقمح المستهلكة في بريطانيا كانت تأتي من الأرجنتين.

أتت سياسة واشنطن بنتائج عكسية عندما استولى الجيش على السلطة عقب انقلاب عام 1943. فقد تفاقمت العلاقات سوءًا، ما دفع جماعات الضغط الزراعية القوية في واشنطن إلى تعزيز العزلة الاقتصادية والدبلوماسية للأرجنتين ومحاولة منع الأرجنتين من البقاء خارج الأمم المتحدة، وهي السياسة التي انعكس اتجاهها حين أصبحت الأرجنتين آخر دولة في أميركا اللاتينية تعلن الحرب على ألمانيا في مارس 1945. كانت الأرجنتين قد استضافت تنظيمًا مؤيدًا للنازية قبل أن تُدار الحرب من قِبل السفراء الألمان. ولم تقمعهم كما فعلت البرازيل وتشيلي والمكسيك. يتفق المؤرخون على أن التقارب بين الأرجنتين وألمانيا كان مبالغًا به إلى حد كبير.
نضال (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

نضال الزعبي

نضال الشافعي (ممثل وفنان مصري، 12 يونيو 1978 – )

نضال الورفلي (سياسي من تونس، 7 أغسطس 1976 – )

نضال حسن (طبيب نفسي من الولايات المتحدة الأمريكية، 8 سبتمبر 1970 – )

نضال خضور

نضال سعيد (لاعب كرة قدم تونسي، 15 يناير 1991 – )
نضال (اسم)

جاء في معجم لسان العرب: "النِّضالُ: المراماة بالسهام".

2. في المعنى المجازي:

يُستخدم بمعنى الكفاح والجهاد من أجل قضية، مثل النضال الوطني أو النضال من أجل الحرية.

يقول العرب: "ناضل عن حقه" أي دافع عنه بقوة.

3. في البلاغة والأساليب:

يُستخدم في الشعر والنثر للدلالة على الصبر والمثابرة في مواجهة التحديات.
رمضان (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

رمضان أوزكان (لاعب كرة قدم تركي، 28 يونيو 1984 – )

رمضان السويحلي (1879 – 1920)

رمضان العجب (لاعب كرة قدم سوداني، 20 فبراير 1986 – )

رمضان بشردوست (سياسي أفغاني، 1961 – )

رمضان شلاش (1879 – 1961)

رمضان شلح (سياسي فلسطيني، 1958 – )

رمضان صبحي (لاعب كرة قدم مصرى محترف، 23 يناير 1997 – )
العلاقات الأمريكية الليبيرية
Section: مدن متوأمة

ترتبط بالتيمور مع غبارنجا باتفاقية توأمة منذ 1975.

ترتبط دايتون مع مونروفيا باتفاقية توأمة منذ 1964.

في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن أمريكية وليبيرية:

ترتبط نيوآرك مع مونروفيا باتفاقية توأمة منذ 1984.
العلاقات التشيكية الأمريكية
Section: مدن متوأمة

ترتبط برنو مع دالاس باتفاقية توأمة منذ 1973.

ترتبط تشيسكي كروملوف مع ميامي بيتش باتفاقية توأمة.

ترتبط أوبافا مع كيارني باتفاقية توأمة.

ترتبط كارلوفي فاري مع كارلسباد باتفاقية توأمة منذ 1998.

ترتبط بلزن مع برمنغهام باتفاقية توأمة منذ 1987.
العلاقات الأمريكية الكندية

مع قرار بريطانيا فك الارتباط، لعبت المخاوف من استيلاء أمريكا على السلطة دورًا في إقامة الاتحاد الكندي عام 1867 ورفض كندا اتفاقية التجارة الحرة عام 1911. كان التعاون العسكري بين الدولتين وثيقًا خلال الحرب العالمية الثانية واستمر طيلة فترة الحرب الباردة، سواء على الصعيد الثنائي المتمثل بقيادة دفاع الفضاء الجوي الأمريكية الشمالية، ومن خلال التعاون متعدد الأطراف المتمثل بحلف شمال الأطلسي. يواصل معدل التجارة والهجرة بين البلدين بالارتفاع، فضلًا عن التداخل الشديد بين الثقافة الشعبية وثقافة النخبة، وه وأمر فعال أسفر عن توليد روابط أوثق، ولا سيما بعد توقيع اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة في عام 1988.

تنطوي العلاقات الأمريكية الكندية على علاقات التعاون الثنائي بين دولتي كندا والولايات المتحدة المتجاورتين. اتسمت العلاقات الكندية الأمريكية بنطاقها الواسع منذ القدم، وذلك نظرًا للحدود المشتركة بين الدولتين والروابط الثقافية والاقتصادية الوثيقة والتشابهات المتزايدة بين البلدين الشقيقين باطراد. وكان للعلاقة الطويلة والمعقدة بين كندا والولايات المتحدة تأثير كبير على تاريخها واقتصادها وثقافتها وتراثها. تعتبر الدولتان نفسيهما من بين "أقرب الحلفاء"،  ويشتركان في أطول حدود (8891 كم (5525 ميل)) بين أي دولتين في العالم، ويتمتعان أيضًا بعلاقة تبادلية كبيرة فيما يتعلق بمجال الدفاع. ويصنف كل من الأمريكيين والكنديين بعضهم البعض عمومًا كواحدة من "دولهم المفضلة".
العلاقات الأمريكية الكندية
Section: التاريخ

في السنوات اللاحقة، نظر الكنديون الناطقون باللغة الإنجليزية، وخاصة في أونتاريو، إلى حرب 1812 على أنها مقاومة بطولية وناجحة ضد الغزو وبأنها انتصار يعرّفهم على أنهم شعب مستقل. أصبحت الأسطورة القائلة بأن الميليشيا الكندية قد هزمت الغزو بمفردها تقريبًا، والمعروفة باسم «أسطورة الميليشيات»، سائدة جدًا بعد الحرب وخاصة بعد التصريح بها من قِبَل جون ستراشان، أسقف تورنتو.

من بين الموالين الأصليين كان هناك 3500 من الأمريكيين الأفارقة. ذهب معظمهم إلى نوفا سكوشا ثم في عام 1792 هاجر 1200 إلى سيراليون. تم جلب حوالي 2000 من العبيد السّود من قِبَل أصحاب الملكيات الموالين؛ وظلوا عبيدًا في كندا حتى ألغت الإمبراطورية العبودية في عام 1833. قبل عام 1860، دخل حوالي 30,000 – 40,000 من السّود إلى كندا؛ وكثير منهم كانوا بالفعل أحرارًا وآخرون كانوا عبيدًا هاربين كانوا قد وصلوا عبر السكك الحديدية تحت الأرض.
العلاقات الأمريكية الكندية
Section: مدن متوأمة

ترتبط نيوبورت مع سانت جون باتفاقية توأمة.

ترتبط مينوت مع موسجاو باتفاقية توأمة.

ترتبط ألباني مع مدينة كيبك باتفاقية توأمة.

ترتبط فلينت مع هاميلتون باتفاقية توأمة منذ 17 يونيو 1992.

ترتبط فيربانكس مع يلونايف باتفاقية توأمة.
العلاقات الأمريكية الزيمبابوية
Section: تاريخ العلاقات

استدعى وزير خارجية زيمبابوي سيمباراشه مومبنغيوي السفير الأمريكي في البلاد كريستوفر ويليام ديل في يوم 9 نوفمبر عام 2005 معبَّراً عن ما وصفه بـ«استياءه الشديد» من تعليقات كان السفير ديل قد أدلى بها قبل بضعة أيام في موتاري عن دور الفساد الحكومي في نقصان الغذاء. وما لبث موغابي أن رد على هذه التصريحات بقوله بأن السفير ديل يمكنه «الذهاب إلى الجحيم». غادر السفير كريستوفر ديل زيمبابوي متجهاً إلى واشنطن العاصمة لإجراء المشاورات في ذات اليوم (يوم 9 نوفمبر) عقب اجتماعه هذا مع مومبنغيوي.

أثار الرئيس الفرنسي جاك شيراك غضب حكومتيّ المملكة المتحدة والولايات المتحدة في شهر فبراير عام 2003 حينما دعا الرئيس روبرت موغابي لحضور المؤتمر الفرنسي الأفريقي حول أفريقيا الذي عقد في فرنسا. قال موغابي أنه شعر «في الوطن» بباريس وأن «الرئيس شيراك أصر على حضورنا. وقد التزم بمبادئه. نحن بحاجة إلى قادة من مكانته». أكد شيراك لاحقاً أنه لم يقم بتقبيل موغابي على خديه عندما بدأت أعمال المؤتمر. وكانت المملكة المتحدة قد حاولت في السابق دفع الاتحاد الأوروبي باتجاه منع موغابي من السفر إلى أوروبا نتيجة انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبتها حكومته.
العلاقات الأمريكية النيجيرية
Section: مدن متوأمة

ترتبط كومبتون مع اونيتشا باتفاقية توأمة.

ترتبط كانساس سيتي مع بورت هاركورت باتفاقية توأمة.

ترتبط كليفلاند مع إبادان باتفاقية توأمة منذ 1975.

ترتبط غريشام مع أويري باتفاقية توأمة.

ترتبط أتلانتا مع لاغوس باتفاقية توأمة منذ 1979.

ترتبط نيوآرك مع Umuaka ‏ باتفاقية توأمة منذ 1984.
عمران (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

عمران عباس (15 أكتوبر 1982 – )

عمران نزار حسين (1942 – )

عمران نظير (لاعب كركيت باكستاني، 16 ديسمبر 1981 – )

عمران خان (ممثل هندي، 13 يناير 1983 – )

عمران دقنيش (طفل سوري، 2011 – )

عمران طاهر (لاعب كركيت جنوب أفريقي، 27 مارس 1979 – )
العلاقات الأمريكية الجورجية
Section: مدن متوأمة

ترتبط كودي مع Lanchkhuti ‏ باتفاقية توأمة.

ترتبط كولومبيا مع كوتايسي باتفاقية توأمة.

ترتبط نيو أورلينز مع باطوم باتفاقية توأمة منذ 14 يوليو 1995.

ترتبط نابا مع تلاوي باتفاقية توأمة منذ 6 يونيو 1988.

ترتبط أتلانتا مع تبليسي باتفاقية توأمة منذ 1979.
فرج (اسم)
Section: شخصيات تحمل الاسم

فرج الله الحلو (سياسي لبناني، 6 يونيو 1906 – 25 يونيو 1959)

فرج الله سلحشور (مخرج أفلام إيراني، 3 نوفمبر 1952 – 27 فبراير 2016)

فرج البرعصي (لاعب كرة قدم ليبي، 1960 – 8 نوفمبر 1989)

فرج البنوني (لاعب كرة قدم تونسي، 22 يونيو 1979 – )
العلاقات الأمريكية الكورية الشمالية
Section: التاريخ

أقامت الولايات المتحدة وكوريا علاقاتٍ تجارية في عام 1882. توترت العلاقات مجددًا في عام 1905 حين فاوضت الولايات المتحدة من أجل السلام في نهاية الحرب اليابانية الروسية. أقنعت اليابان الولايات المتحدة بقبول كوريا كجزء من منطقة نفوذ اليابان، ولم تحتجّ الولايات المتحدة حين ضمت اليابان كوريا بعد خمس سنوات. قدم القوميون الكوريون التماسات للولايات المتحدة لم تتكلل بالنجاح لدعم قضيتهم في مؤتمر معاهدة فيرساي بموجب مبدأ وودرو ويلسون في تقرير المصير.

على الرغم من أن العداء بين البلدين يبقى إلى حد كبير نتاجًا لسياسة الحرب الباردة، كان هناك نزاعات وعدائية سابقة بين الولايات المتحدة وكوريا. في أواسط القرن التاسع عشر، أغلقت كوريا حدودها أمام التجارة الغربية. في حادثة الجنرال شيرمان، التي وقعت عام 1866، هاجمت قوات كورية زورقًا حربيًا أمريكيًا أُرسل للتفاوض على معاهدة تجارية وقتلت طاقمه بعد إطلاق النار من كلا الطرفين إثر تحديه لأوامر المسؤولين الكوريين. تبع ذلك هجوم شينميانغيو الانتقامي الأمريكي.
العلاقات الأمريكية الكورية الشمالية

في 30 يونيو 2019، قام الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، إلى جانب الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن، بزيارة سريعة لكيم جونغ أون في منطقة أمنية مشتركة، ليصبح أول رئيس أمريكي يدخل كوريا الشمالية. دعا ترامب كيم أيضًا إلى البيت الأبيض لاستئناف المحادثات حول نزع السلاح النووي في شبه الجزيرة الكورية.

شهد عام 2017 ارتفاعًا ملحوظًا في التوترات والخطابات الرنانة من كلا الجانبين مع تولّي دونالد ترامب الرئاسة، بعد أن بدأ برنامج الأسلحة النووية لكوريا الشمالية يتطور بمعدل أسرع مما كان يُعتقد في السابق. أثار الخطاب التصعيدي (إضافةً إلى نهج ترامب الأكثر عدوانيةً في التعامل مع كوريا الشمالية) وتجارب الصواريخ والحضور العسكري المتعاظم في شبه الجزيرة الكورية تكهناتٍ بشأن نزاع نووي.
العلاقات الأمريكية الإيطالية
Section: مدن متوأمة

ترتبط ساراسوتا مع تريفيزو باتفاقية توأمة منذ 6 سبتمبر 1995.

ترتبط ريفرسايد مع البينيانو باتفاقية توأمة منذ 2013.

ترتبط سينسيناتي مع روما باتفاقية توأمة منذ 1989.

ترتبط Bensalem Township, Pennsylvania ‏ مع Roggiano Gravina ‏ باتفاقية توأمة.
العلاقات الأمريكية الإيطالية
Section: 1946–1989

واجهت إيطاليا في سبعينيات القرن العشرين حالة من الاضطراب السياسي انتهت في الثمانينيات. تميزت هذه الفترة، المعروفة باسم «سنوات الرصاص»، بصراعات اجتماعية واسعة النطاق وبأعمال إرهابية نفذتها مجموعات غير ممثلة بالبرلمان. أدى اغتيال زعيم الحزب الديمقراطي المسيحي الإيطالي، ألدو مورو، إلى إنهاء «التسوية التاريخية» الموقعة بين العاصمة والحزب الشيوعي. في ثمانينيات القرن العشرين، أصبحت الحكومتان تُداران لأول مرة من قبل عضو في الحزب الجمهوري (جيوفاني سبادوليني) وعضو في الحزب الاشتراكي (بيتينو كراكسي)، بدلًا من إدارتهما من قبل عضو في الحزب الديمقراطي المسيحي الإيطالي.

خلال اجتماعاته التي عقدها في الولايات المتحدة الأمريكية، تمكن دي غاسبيري من الحصول على قرض لإيطاليا متواضع من الناحية الاقتصادية، لكنه ذو قيمة كبيرة من الناحية السياسية، قدره 100 مليون دولار أمريكي. توقع دي غاسبيري أن ينظر الرأي العام إلى القرض على أنه تصويت على الثقة بالحكومة الإيطالية وأنه يعزز موقفه مقابل الحزب الشيوعي في ظل الحرب الباردة الناشئة. عززت النتائج الإيجابية للزيارة سمعة دي غاسبيري في إيطاليا. عاد دي غاسبيري من الولايات المتحدة حاملًا معلومات مفيدة حول التغيير الأولي في السياسة الخارجية للولايات المتحدة التي من شأنها أن تشعل الحرب الباردة، وتؤدي إلى فصل الاشتراكيين اليساريين عن الشيوعيين في إيطاليا وتخرجهم من الحكومة في أزمة مايو عام 1947.
العلاقات الأسترالية الأمريكية
Section: مدن متوأمة

ترتبط City of Cockburn ‏ مع موبيل باتفاقية توأمة.

ترتبط بنديجو مع لوس ألتوس باتفاقية توأمة.

ترتبط ولونغونغ مع بالم ديسيرت باتفاقية توأمة.

ترتبط ليزمور مع يو كلير باتفاقية توأمة.

ترتبط City of Casey ‏ مع سبرينغفيلد باتفاقية توأمة.

ترتبط جسر موراي مع لاريدو باتفاقية توأمة.