hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
حصار وارسو (1939)
Section: التاريخ

في 3 سبتمبر، تمكنت قوات فرقة بانزر الألمانية الرابعة بقيادة اللواء جورج هانز راينهاردت من اختراق مواقع جيش لودز البولندي بالقرب من شيستوشوا وبدأت مسيرتها نحو نهر فيستولا ووارسو. وفي اليوم نفسه، أمر القائد الأعلى للقوات البولندية، المارشال البولندي إدوارد ريدز-أميجوي، بتشكيل قيادة مرتجلة للدفاع عن وارسو ( Dowództwo Obrony Warszawy ).

منذ الساعات الأولى للحرب العالمية الثانية، كانت وارسو، عاصمة بولندا، هدفًا لحملة قصف جوي غير مقيدة أطلقتها لوفتفافه الألمانية، والتي كان يسيطر عليها هيرمان جورينج. بصرف النظر عن المنشآت العسكرية مثل ثكنات المشاة ومطار الطائرات Okęcie، استهدف الطيارون الألمان أيضًا المنشآت المدنية مثل محطات المياه والمستشفيات والأسواق والمدارس، مما أسفر عن خسائر بشرية فادحة ربما أدت إلى الاستسلام المبكر من قبل خفض معنويات الجيش البولندي المدافع عن المدينة.
حصار وارسو (1939)
Section: صالة عرض

نتائج القصف الألماني في وارسو.

تجويع مواطنين يأخذون اللحوم من بقايا الخيول الميتة في شارع نويويات بالقرب من تقاطع قصر ستاشيك .

السفارة الأمريكية في وارسو ونافذة محطمة مرئية خلال الغارة الجوية الألمانية.

أدولف هتلر ووالتر فون ريتشيناو وإروين روميل ومارتن بورمان يراقبون حصار وارسو.
تاريخ وارسو
Section: التاريخ

بحلول شهر يوليو عام 1944، كان الجيش الأحمر في عمق الأراضي البولندية ولاحقت الألمان نحو وارسو. مع العلم أن ستالين كان معاديا لفكرة بولندا المستقلة، الحكومة البولندية في المنفى في لندن أعطى أوامره إلى الجيش (AK) في محاولة للسيطرة على وارسو من الألمان قبل الجيش الأحمر. وهكذا، في 1 أغسطس 1944، بدأت انتفاضة وارسو والجيش الأحمر بالاقتراب من المدينة. والكفاح المسلح، يعتزم خلال 48 ساعة الماضية والذي استمر لمدة 63 يومًا. وقدم ستالين أوامر لقواته إلى الانتظار خارج وارسو. وفي النهاية إجبروا مقاتلوا جيش الوطن والمدنيين الذين قدموا المساعدة على الاستسلام. وتم نقلهم إلى معسكرات أسرى الحرب في ألمانيا، في حين تم طرد جميع السكان المدنيين. ويقدر عدد القتلى المدنيين البولنديون ما بين 150,000 و 200,000.

خلال الحرب العالمية الثانية، بولندا الوسطى، بما في ذلك وارسو، بقيت تحت سيادة الحكومة العامة والإدارة الاستعمارية الألمانية النازية. وأغلقت على الفور جميع مؤسسات التعليم العالي وعدد السكان اليهودي وارسو-عدة مئات من الآلاف، حوالي 30٪ من المدينة-. تم جمعهم في وارسو غيتو  عندما أمر جاء للقضاء على الحي اليهودي كجزء من «الحل الأخير» لهتلر في 19 نيسان 1943، قاموا المقاتلون اليهود بثورة وارسو غيتو. على الرغم من تفوق الجيش عليهم بشكل كبير من حيث العدد، استمرت في غيتو ما يقارب الشهر. وعندما انتهى القتال، تقريبًا تم ذبح جميع الناجين، وعدد قليل فقط تمكنوا من الفرار أو الاختفاء.
تاريخ وارسو
Section: الصور التاريخية

قصر أوسوليسكي وقصر كازانوفسكي ‏ في عام 1656

منظر لوارسو من براغا عام 1770

منظر لوارسو من القلعة الملكية عام 1773

شارع Marszałkowska ‏ في عام 1912

وارسو 1937

المتحف الوطني في وارسو 1938

ساحة Piłsudski في وارسو 1939
تاريخ وارسو

كان للمدينة تاريخ صاخب بشكل خاص لمدينة أوروبية. لقد واجهت العديد من الأوبئة والغزوات والحرائق المدمرة. تشمل الأحداث الأكثر تدميراً الطوفان، الحرب الشمالية العظمى (1702، 1704، 1705)، حرب الخلافة البولندية، انتفاضة وارسو (1944)، معركة براغا ومذبحة سكان براغا، انتفاضة نوفمبر، انتفاضة يناير، الحرب العالمية الأولى، حصار وارسو (1939) والقصف الجوي - وانتفاضة حي اليهود في وارسو، انتفاضة وارسو (وبعد ذلك دمر المحتلون الألمان المدينة).

يمتد تاريخ وارسو إلى أكثر من 1400 عام. في ذلك الوقت، تطورت المدينة من مجموعة من القرى إلى عاصمة أوروبية كبرى، وهي الكومنولث البولندي اللتواني - وتحت رعاية ملوكها، ومركز للتنوير والتسامح غير المعروف. تشكل المستوطنات المحصنة التي تأسست في القرن التاسع قلب المدينة، في مدينة وارسو القديمة اليوم.
حركة الجنين

وبصفة عامة، يمكن تصنيف حركة الجنين على أنها مفعمة بالحركة أو عفوية، ويمكن أن تحدث الحركات العفوية إما عن طريق العمود الفقري أو الدماغ. ما إذا كان يتم تحديد حركة فوق العمود الفقري يمكن استنتاجها عن طريق مقارنة حركات الجنين الدماغي.

تزعم بعض المصادر أنه لا توجد حركة تطوعية إلا بعد الولادة. تقول مصادر أخرى أن الحركة الهادئة تبدأ قبل أشهر. تم استخدام الموجات فوق الصوتية ثلاثية الأبعاد لإنشاء صور متحركة لحركة الجنين، والتي تسمى «الموجات فوق الصوتية 4D».
حركة الجنين
Section: مراقبة حركة الجنين

بعد التسريع، قد تختار المرأة الحامل أن تعد عدد وأنواع الحركات التي تشعر بجنينها. تُعرف هذه الحصيلة بشكل غير رسمي بعدد الركلات. تنص رابطة الحمل الأمريكية على أن مزايا إجراء تهم الركل تتراوح بين إعطاء المرأة الحامل فرصة الارتباط مع طفلها إلى تقليل خطر الإملاص؛ يوصى بشكل خاص بعدد الركلات في حالات الحمل عالية الخطورة. ومع ذلك، فإن توجيه النساء لمراقبة حركات الجنين يرتبط على الأرجح بزيادة قلق الأمهات.

لإجراء ركلة، تجد المرأة وضعًا مريحًا، مثل الجلوس في وضع مستقيم مع دعم ظهرها أو الاستلقاء على جانبها الأيسر (مما يزيد تدفق الدم إلى الجنين)، ومرات ما يستغرقه الشعور بعشر حركات على الأقل كما ركلات، رفرفة، أو لفات. من الناحية المثالية، يجب أن يشعر عشر حركات في غضون ساعتين، على الرغم من أنه في كثير من الأحيان يتم الوصول إلى هذا العدد في فترة أقصر بكثير. يحث عدد أقل من عشر حركات على الاتصال المباشر مع القابلة أو وحدة الأمومة. 70% من حالات الحمل مع حلقة واحدة من انخفاض حركات الجنين غير معقدة.
حركة الجنين
Section: الحركة أثناء التطوير

في هذه الحركات المبكرة، تتحرك الأطراف معًا، حيث تبدأ في التحرك بشكل مستقل بحلول الأسبوع التاسع مع تطور الخلايا العصبية المسيطرة في النخاع الشوكي. في الأسبوع 11، يمكن للجنين أن يفتح فمه ويمتص أصابعه. في الأسبوع 12، يبدأ في ابتلاع السائل الأمنيوسي.

بالإضافة إلى الانحناءات الجانبية للرأس، تحدث حركات معقدة ومعممة في بداية مرحلة الجنين، مع حركات ومفاجات تشمل الجسم كله. لوحظت حركة اليدين والوركين والركبتين في تسعة أسابيع، والتمدد والتثاؤب في عشرة أسابيع، وحركات الأطراف المعزولة تبدأ بعد ذلك بوقت قصير.
منطقة تشوي
Section: المجتمعات الريفية والقرى

كوش كورغون أيل أوكموتو (1: مركز - قرية كوش كورغون)

أونبير-جيلغا أيل أوكموتو (4: مركز - تقدم قروي؛ وكذلك قرى أونبير-جيلغا وكايرما ومدنيات)

سايليك أيل أوكموتو (3: مركز - قرية سايليك؛ وكذلك قرى جانغي-تشيك وفينوغرادنوي)

تشوي أيل أوكموتو (3: مركز - قرية تشوي؛ وكذلك قرى آرال وسادوفوي)
منطقة تشوي
Section: مشاهير ولدوا في منطقة تشوي

أشيرا الي بوتاليف، مواليد عام 1906، فنان الأوبرا والدراما.

ديمانكول جينتشورايف، المولود عام 1907، قيرغيزستان والكاتب السوفيتي، حرس الحدود.

أسانكان جوماكماتوف، المولود عام 1923، قائد الأوركسترا.

سلطان إبراهيم، من مواليد 1927، سياسي.

كالميرزا ساربيك أولو، مواليد 1866، أكين.
مقاطعة جايل
Section: التركيبة السكانية

بلدة كارا بالتا

أك-باشات أييل أوكموتو (4: مركز - قرية: أك-باشات؛ وكذلك القرى: أيداربيك، آرال، ونوفونيكولاييفكا)

جايل أييل أوكموتو (2: مركز - قرية: جايل؛ وكذلك القرية: أليكسييفكا)

كارا-سو أييل أوكموتو (2: الوسط - القرية: كارا-سو؛ وكذلك القرية: ستافروبولوفكا)
مقاطعة كيمين
Section: الأماكن المأهولة بالسكان

كيزيل-أوكتيابر أييل أوكموتو (9: الوسط - القرية: كيزيل-أوكتيابر؛ وكذلك القرى أك-بيكيت، وجيل-آريك، ودوروزنوي، وكاشكيلنغ، وكيز-كيا، وسيسيك-بولاك، وأودارنك، وتشولوك)

كارا-بولاك أييل أوكموتو (4: مركز - قرية: كارا-بولاك؛ وكذلك قرى بيشيكي وألتيميش وشوي)

كوك أويروك أييل أوكموتو (3: مركز - قرية: كايينغدي؛ وكذلك قريتا كورول- دوبو وتيغيرمنتي)
الصورة المنبوذة
Section: ملخص

"مؤرخو العصور الوسطى.. هم مجموعة مختلطة. بعضهم.. لديهم منهج علمي وينتقدون مصادرهم." لكن هذه ليست الدقة التي نسعى إليها. بل هي "صورة الماضي". في العصور الوسطى، كان الغرض من تسجيل التاريخ، أو كما نعرف اليوم مصطلح "التأريخ"، هو "تسلية خيالنا، وإشباع فضولنا، والوفاء بالدين الذي ندين به لأسلافنا"."من الناحية التاريخية وكذلك الكونية، كان رجل العصور الوسطى يقف عند سفح سلم: نظر إلى أعلى، وشعر بالسعادة. ونظرة إلى الخلف، مثل النظرة إلى الأعلى، أبهجته بمشهد مهيب، وكان التواضع يكافأ بمتعة الإعجاب."

الفنون الليبرالية السبعة هي النحو، الجدل، البلاغة، الحساب، الموسيقى، الهندسة، وعلم الفلك. يواصل لويس الكتابة بمزيد من التفاصيل فيما يتعلق بكل فن، واصفًا بالضبط كيف ولماذا كان مهمًا جدًا للتعليم في العصور الوسطى. "الثلاثة الأولى تشكل Trivium أو الطريقة الثلاثية" وعلى هذا النحو فهي مرتبطة ببعضها البعض بشكل ما، على سبيل المثال، القواعد والجدلية هي تقدم. "بعد أن تعلمنا من القواعد كيفية التحدث، يجب أن نتعلم من الديالكتيك كيفية التحدث بالمعنى، والجدال، والإثبات والدحض. لم تكن البلاغة، قبل فترة العصور الوسطى، "أجمل الفنون بقدر ما كانت أكثر الفنون عملية. بحلول العصور الوسطى، أصبحت أدبية…ليس هناك تناقض، بل لا يوجد تمييز، بين البلاغة والشعر”.
فلسفة نسوية للعلم
Section: التاريخ

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، أصبحت دراسات العلم النسوية أكثر طموحًا وأكثر ميلًا للطابع الفلسفي، بل إنها سعت لإعادة تعريف المفاهيم الإبستمولوجية الأساسية. كان سبب هذا التحول في دراسات العلم النسوية، هو التحول المتناظر في العديد من مجالات النسوية الأكاديمية. أدى هذا التحول إلى افتراق أساليب الدراسة بين «المرأة في العلم» و«النقد النسوي للعلم». وثَّقت الباحثات النسويات هيلين لونجيون وإيفيلين هاموندس هذا الأمر في كتابهما الصادر عام 1990 بعنوان صراعات وتوترات في الدراسة النسوية للجندر والعلم.

خرجت الفلسفة النسوية للعلم من دراسات العلم النسوية في ستينيات القرن العشرين. ومع ذلك تعتبر ثمانينيات القرن العشرين هي التي أظهرت هويتها الفريدة، قبل نمو الفلسفة النسوية للعلم. صدرت واحدة من أوائل وأكثر المنشورات أهمية من مجلة أكاديمية خاصة بالمرأة تسمى علامات، تحمل مقالًا بعنوان: «المرأة والعلم والمجتمع». نُشر هذا المقال في أغسطس 1978 من تأليف كاثرين ستيمبسون وجوان بورستين. عرضت تلك المجموعة الأولى لما يمكن اعتباره اليوم «دراسات العلم النسوي» ثلاثة مجالات دراسية: نقد التحيز الجندري في العلم، وتاريخ المرأة في العلم، وتأثيرات بيانات العلم الاجتماعية والسياسة العامة على مكانة المرأة في العلم. بقيت تلك الموضوعات الثلاثة هي الموضوعات البارزة في دراسات العلم النسوية لوقتنا الحالي.
سامانثا جونز (الجنس والمدينة)
Section: تاريخ الشخصية

لم يُعرف الكثير عن حياة سامانثا حين كانت أصغر سنًا. من المعروف أنها جاءت من خلفية من الطبقة العاملة، وقضت معظم سنوات مراهقتها في بيع حلوى ديلي بار في ديري كوين من أجل كسب مصروفها الخاص. يشير الموسم الثالث إلى أن لديها شقيقين على الأقل، عندما ذكرت أن والدتها حين كانت في نفس سنها «كانت مثقلة بوجود ثلاثة أطفال وزوج مخمور». ذكرت لاحقًا احتفالها في نادي استديو 54 في أوج ازدهاره، ما يعني أنها انتقلت في وقت ما، بين منتصف السبعينيات وأواخرها من مكان نشأتها إلى مدينة نيويورك. وذكرت أنها أجرت أكثر من عمليتي إجهاض، إحداها كانت أثناء دراستها في الجامعة.

سامانثا جونز هي واحدة من أربعة صديقات عازبات جُسدن في المسلسل، موظفة علاقات عامة وامرأة فخورة وواثقة في نفسها وشديدة الشبق. تدور معظم قصصها حول علاقاتها الجنسية المتكررة وشؤونها الخاصة. صريحة وتُعلن عن نفسها بأنها «مجربة جنسية» (بمعنى أنها تجرب أي شيء لمرة واحدة على الأقل). صُورت على أنها متهورة، وواضحة، وتحمي صديقاتها بشدة ولا تخشى المواجهة. كما أنها تبدي عدم اكتراث بخصوص المواعدة والزواج الأحادي وتصبح غير مرتاحة عندما تأخذ علاقاتها الجنسية منعطفًا عاطفيًا.
وادي تشوي

هنالك رواسب من خام الزنك والرصاص والذهب ومواد البناء. وقدر التقرير العالمي للمخدرات لعام 2006 أن هنالك (400,000) هكتار من القنب تنمو في البرية في وادي تشوي.

الصيف الدافئ وتوافر مياه الشرب والري يجعلان هذه المنطقة واحدة من أكثر المناطق خصوبة وأكثرها كثافة سكانية في قيرغيزستان.
هايلايتر (مستحضر تجميلي)

أصبح الهايلايتر أداة مهمة بين الممثلين في المسرح والسينما الذين يطلقون النار أو يؤدون أعمالهم في الداخل، حيث لم يكن الضوء الطبيعي متاحًا لتوفير تعريف لمزايا الوجه مثل عظام الخد والأنف. كما قدم الهايلايتر إمكانية زيادة أو تقليص ميزة معينة لتناسب الشخصية التي يتم تصويرها، وكذلك الاتجاهات الجمالية.

الهايلاتر هو نوع من منتجات التجميل التي تعكس الضوء.غالبًا ما يستخدم للتلطيخ، يمكن تطبيقه على الوجه أو أجزاء أخرى من الجسم لتفتيح البشرة في منطقة معينة، مما يخلق إدراكًا للعمق والزوايا. يمكن أن يأتي المنتج في أشكال متنوعة، بما في ذلك المسحوق، السائل، القشدة، لمعان، العصي الصلبة والهلام.
توم وجيري القراصنة والكنز
Section: روابط خارجية

توم وجيري القراصنة والكنز على موقع IMDb (الإنجليزية)

توم وجيري القراصنة والكنز على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)

توم وجيري القراصنة والكنز على موقع أول موفي (الإنجليزية)

توم وجيري القراصنة والكنز على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
مقاطعة إزرنية
Section: الجغرافيا

تعتبر مقاطعة إزِرنِية منطقة جبلية إلى حد كبير، وتقع في منتصف إيطاليا، وهي جزء من إقليم موليزي. ينخفض ارتفاع الجبال إلى الجنوب الغربي، وتفسح التلال المحرجة الطريق أمام السهول المحيطة ببلدة فينافرو. تتموضع مقاطعة كامبوباسو في الشمال الشرقي من مقاطعة إيرزنيا، وهي أيضًا جزء من إقليم موليزي. بينما نجد مقاطعتي لاكويلا وكييتي في الشمال، وكلتاهما جزء من إقليم أبروتسو. تحدها غربًا مقاطعة فروزينوني وإقليم لاتسيو، بينما تحدها جنوبًا مقاطعة كازيرتا في إقليم كامبانيا.

هناك أربع سلاسل جبلية في المقاطعة، بينما يفتح متنزه أبروتسو الوطني الحدود مع أبروتسو. يبلغ ارتفاع السلاسل الجبلية ذروته في مونتي ماري، ويصل إلى 2020 مترًا. أما الأنهار الرئيسة في المقاطعة، فهي نهر فولتورنو الذي يتدفق ليصب في البحر التيراني ونهر ترينيو الذي يصب في البحر الأدرياتيكي. هناك بحيرة كاستيل سان فينتشينزو، وهي بحيرة صنعية وخزان بُنيت لتوليد الطاقة الكهرمائية.
علي ثنيان الغانم
Section: مناصبه

رئيس غرف دول مجلس التعاون الخليجي.

نائب رئيس غرفة التجارة العربية البريطانية.

رئيس مجلس إدارة شركات علي الغانم وأولاده.

نائب رئيس مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة الكويت عام 2000.

رئيس مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة الكويت منذ عام 2004 حتى عام 2020.
مقاطعة موسكفا (قرغيزستان)
Section: المجتمعات الريفية والقرى

تولوك أيل أوكموتو (1: مركز - قرية: تولوك)

تسيلينني أيل أوكموتو (1: مركز - قرية: كيز-مولو)

تشابايف أييل أوكموتو (3: مركز - قرية: سبارتاك؛ وكذلك قرى أك-سوك ومالوفودونوي)

سادوفسكي أييل أوكموتو (1: مركز - قرية: سادوفوي)

سريتينكا أييل أوكموتو (3: مركز - قرية: ستريتينكا; وأيضا قرية بولشيفيك وقرية زاريا)
دالة متعددة القيم
Section: أمثلة

في مجموعة الأعداد المركبة، من خلال تعريف عنصر z من المستوى المركب  بواسطة  مع  عمدة z، الجذور التربيعية لـ z هي الأعداد  (  ) المعطاة بـ:

نتحقق من أن  من أجل كل عدد صحيح k.

من خلال تحديد عنصر z للمستوى المركب كما كان من قبل، فإن اللوغاريتمات العقدية لـ z هي الأعداد  (  ) المعطاة بـ:
هروب وإجلاء المدنيين الألمان خلال نهاية الحرب العالمية الثانية
Section: بروسيا الشرقية

وفقا لأرقام ألمانيا الغربية من السكان الناطقين باللغة الألمانية قبل الحرب (deutschsprachige Bewohner) في بروسيا الشرقية من 2,473,000؛ 511000 قتلوا أو فقدوا (بينهم 210,000 عسكري). توفي حوالي 301,000 مدني بسبب رحلة الحرب وطردهم بعد الحرب. في المجموع، تمكن حوالي 120000 شخص من الفرار إلى ألمانيا، في حين بقي حوالي 800000 شخص قبل الحرب في بروسيا الشرقية اعتبارًا من صيف عام 1945. يتنازع على عدد الوفيات المؤرخ إنغو هار الذي أكد أن الحكومة الألمانية الغربية تضخمتها خلال الحرب الباردة،  أشار هار إلى أن خدمة البحث في ألمانيا الغربية كانت قادرة على تأكيد وفاة 123,360 مدنيًا في بروسيا الشرقية بسبب رحلة الحرب وطردهم بعد الحرب

في الواقع تم إجلاء سكان ميميل شرق نهر نيمان إلى الأجزاء الغربية من بروسيا الشرقية في أواخر صيف 1944. في 7 أكتوبر 1944، كانت تلك المنطقة هي الجزء الوحيد من بروسيا الشرقية الذي تم إجلاؤها بالكامل. في 16 أكتوبر 1944، وصل الجيش الأحمر إلى الأراضي الألمانية لأول مرة في الحرب العالمية الثانية في الجزء الجنوبي من بروسيا الشرقية بالقرب من غوسيف، حيث قابل المدنيين الألمان وارتكب مذبحة نمرسدورف. بعد أن نجح الفيرماخت في استعادة أجزاء كبيرة من الإقليم، وافق " إريتش كوخ" شرق بروسيا بشكل جزئي على طلبات الفيرماخت وأعطى الإذن بإخلاء قطاع صغير من 30كم مباشرة وراء الخط الأمامي. تم إرسال المدنيين من تلك المنطقة إلى الأجزاء الشمالية من بروسيا الشرقية.
هروب وإجلاء المدنيين الألمان خلال نهاية الحرب العالمية الثانية
Section: سيليسيا

فبراير 1945 اقترب الجيش الأحمر من مدينة بريسلاو (الآن فروتسواف). أعلن غاولايتر كارل هانكه أن مدينة Festung ستقام بأي ثمن. أخيرًا قام هانكه برفع الحظر المفروض على إخلاء النساء والأطفال عندما فات الأوان تقريبًا. خلال عملية الإجلاء سيئة التنظيم في أوائل مارس 1945، تجمد 18000 شخص حتى الموت في العواصف الثلجية الجليدية ودرجة حرارة -20 °C.

حوالي 85 ٪ [بحاجة لمصدر] من سيليزيا السفلى السكان أخليت في عام 1945، لأول مرة عبر نهر أودر ثم ساكسونيا أو بوهيميا. [بحاجة لمصدر] ومع ذلك، فإن العديد من Silesians تجاهل أوامر الإخلاء، معتبرا أن معرفتهم البولندية ومصدرها البولندي لن يدخر لهم أهوال من الألمان.
هروب وإجلاء المدنيين الألمان خلال نهاية الحرب العالمية الثانية

بصرف النظر عن إخلاء المدنيين، قام الألمان أيضًا بإجلاء سجناء معسكرات الاعتقال النازية من المؤسسات التي يسيطر عليها المكتب الرئيسي الاقتصادي والإداري لشوتزشتافل،  الذين أجبروا على المشي إلى الحدود النمساوية والألمانية مع اقتراب السوفييت من الشرق. تم إخلاء معسكرات شوتزشتافل الألمانية، حيث اقتربت الحرب من نهايتها، حيث أرسل 250,000 رجل وامرأة على الأقل في مسيرات الموت التي بدأت في مارس وأبريل 1945. استمرت بعض تلك المسيرات إلى المراكز الجغرافية لألمانيا والنمسا لعدة أسابيع، مما تسبب في مقتل الآلاف على طول الطريق.

الإحصائيات التي تتناول عمليات الإخلاء غير مكتملة، وهناك شك في أن التقديرات دقيقة بسبب الأجواء التي سادت فترة الحرب الباردة، عندما تعاملت معها حكومات مختلفة لتتناسب مع الروايات الإيديولوجية. وفقًا لتقديرات حديثة في ألمانيا، ربما يكون ما يصل إلى ستة ملايين ألماني قد فروا أو تم إجلاؤهم من المناطق الواقعة شرق خط أودر-نايسه قبل أن يسيطر الجيش الأحمر والجيش الشعبي البولندي الذي يسيطر عليه الاتحاد السوفيتي على كامل أراضي بولندا بعد الحرب.  تمكنت خدمة البحث في ألمانيا الغربية من تأكيد مقتل 86,860 مدنياً بسبب النقل والإجلاء من تلك المناطق.
ألمان الرايخ

رايخس دويتشه (بالألمانية: Reichsdeutsche [ˈʁaɪ̯çsˌdɔɪ̯t͡ʃə]، وتعني حرفيًا "ألمان الرايخ") هو مصطلح قديم كان يُستخدم للإشارة إلى الألمان العرقيين الذين كانوا يقيمون داخل الدولة الألمانية التي تأسست عام 1871. وفي الاستخدام المعاصر آنذاك، كان المصطلح يُشير إلى المواطنين الألمان، أي الأشخاص المنتمين إلى الرايخ الألماني، وهو الاسم الرسمي لألمانيا في الفترة الممتدة من عام 1871 حتى 1949.

وعلى النقيض من مصطلح "رايخس دويتشه"، هناك مصطلحات أخرى تُستخدم بحسب السياق والفترة التاريخية، مثل فولكس دويتشه، أي "الألمان العرقيون" خارج ألمانيا، أو أوسلاندس دويتشه، الذي يُشير عادةً إلى المواطنين الألمان المقيمين في الخارج، أو مصطلحات أكثر تحديدًا بحسب مناطق الاستيطان مثل الألمان البلطيقيين أو ألمان الفولغا.
مقاطعة بانفيلوف (قرغيزستان)
Section: المجتمعات الريفية والقرى

كوراما أييل أوكموتو (4: مركز - قرية: بانفيلوفسكوي؛ وكذلك قرى جايلما وأوتو-اريك وإيفيرونوس)

فرونزي أييل أوكموتو (3: مركز - قرية: شالديبار؛ وكذلك قرى تشولوك- اريك وشورغولو)

كوربولدوك أييل أوكموتو (3: مركز - قرية: كوربولدوك؛ وكذلك قريتا إيميني كيروفا وروفانوي)

أورتويف أييل أوكموتو (3: مركز - قرية: آميني تيلمانا؛ وكذلك قريتا بوكارا وكوم-أريك)
لجنة شيدر

تضمنت اللجنة عددًا من المؤرخين البارزين، إلا أن بعضهم كانت لهم ارتباطات سابقة بالنظام النازي، وشاركوا في الترويج لأيديولوجيا ليبنسراوم (Lebensraum)، التي بررت السياسات التوسعية والجرائم المرتكبة خلال الحرب. وقد أثّرت هذه الخلفيات الفكرية والسياسية في الطابع العام للمشروع، إذ اتخذ بعض المؤرخين مواقف منحازة في عرض الأحداث، خاصة فيما يتعلق بإبراز معاناة الألمان على حساب سياق الاحتلال النازي وما ترتب عليه.

“الوثائق المتعلقة بطرد الألمان من أوروبا الشرقية والوسطى” هي الترجمة الإنجليزية الموجزة لسلسلة من المجلدات التي أُعدّت بين عامي 1951 و1961، بهدف توثيق عمليات ترحيل السكان الألمان من مناطق أوروبا الوسطى والشرقية عقب الحرب العالمية الثانية. تولّت إعداد هذه السلسلة لجنة من المؤرخين الألمان الغربيين برئاسة ثيودور شيدر، عُرفت لاحقًا باسم “لجنة شيدر”، وأنشأتها الوزارة الفيدرالية للأشخاص النازحين واللاجئين وضحايا الحرب في ألمانيا الغربية.
شرق ووسط أوروبا
Section: قراءة متعمقة

P. Verluise، Géopolitique de l'Europe. L'Union européenne élargie at-elle les moyens de la puissance؟، Collection Référence géopolitique، Paris، éd. الحذف، 2005

ج. Zrinscak ، L 'أوروبا médiane : des pays Baltes aux Balkans (Dossier n. 8005)، La Documentation française 1999
شرق ووسط أوروبا
Section: تعريفات

شعبة البلطيق :  استونيا ولاتفيا وليتوانيا وبولندا والاتحاد الروسي.

قسم شرق ووسط وجنوب شرق أوروبا : ألبانيا والبوسنة والهرسك وبلغاريا وكرواتيا وقبرص والجمهورية التشيكية وجورجيا واليونان وهنغاريا والجبل الأسود ومقدونيا الشمالية وبولندا وصربيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وتركيا الأوروبية، وأوكرانيا.

تم إنشاء فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية (UNGEGN) للنظر في المشكلات التقنية المتعلقة بالتوحيد المحلي للأسماء الجغرافية. يتكون الفريق من خبراء من مختلف الأقسام اللغوية / الجغرافية التي تم إنشاؤها في مؤتمرات الأمم المتحدة حول توحيد الأسماء الجغرافية.
أوروبا الجديدة (تعبير سياسي)
Section: مصطلح رامسفيلد

ادعى رامسفيلد في وقت لاحق أن تعليقه كان «غير مقصود»، وأنه كان يعني أن يقول «الناتو القديم» بدلاً من «أوروبا القديمة»؛ خلال فترة وجوده سفيرا لدى حلف الناتو، كان هناك خمسة عشر عضوا فقط في التحالف، وقد لعبت فرنسا وألمانيا دورا أكبر بكثير من بعد انضمام العديد من الدول الجديدة (وخاصة أوروبا الشرقية). ومع ذلك، يدعي أنه «كان مسليا من قبل المشاجرة» عندما أصبح المصطلح للنقاش.

تصاعد التوتر الدبلوماسي عندما أشار رامسفيلد في فبراير 2003، إلى أن ألمانيا وكوبا وليبيا كانت الدول الوحيدة التي عارضت تمامًا الحرب المحتملة في العراق (بيان كان صحيحًا رسميًا في ذلك الوقت). وقد فسر هذا الأمر من قبل الكثيرين بأنه سيضع ألمانيا على مستوى مشترك مع الديكتاتوريات التي تنتهك حقوق الإنسان.
الوزارة الاتحادية للمشردين واللاجئين وضحايا الحرب

الوزارة الفيدرالية للأشخاص النازحين واللاجئين وضحايا الحرب ( (بالألمانية: Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte; BMVt)‏ كان جزءًا من الحكومة الفيدرالية الألمانية الغربية من عام 1949 حتى عام 1969.

قامت الوزارة في البداية بصياغة Lastenausgleichsgesetz و Bundesvertriebenengesetz (صدر في عامي 1952 و1953 على التوالي). أصبحت هذه القوانين أساس أنشطتها الإضافية.
التأريخ والقومية

التأريخ هو دراسة كيفية كتابة التاريخ. أحد التأثيرات السائدة على كتابة التاريخ كانت القومية، وهي مجموعة من المعتقدات حول الشرعية السياسية والهوية الثقافية. وفرت القومية إطارًا مهمًا للكتابة التاريخية في أوروبا وفي تلك المستعمرات السابقة التي تأثرت بأوروبا منذ القرن التاسع عشر. وفقًا للمؤرخ في العصور الوسطى باتريك ج. جيري:

ولدت [دراسة] التاريخ الحديث في القرن التاسع عشر، وتم تطويرها كأداة للقومية الأوروبية. كأداة أيديولوجية قومية، حقق تاريخ دول أوروبا نجاحًا كبيرًا، لكنه حول فهمنا للماضي إلى مكب نفايات سامة، مليء بسم القومية الإثنية، وتسرب السم بعمق في الوعي الشعبي.
جرائم الحرب السوفيتية

اليوم، ترفض الحكومة الروسية الاعتراف جرائم الحرب باعتبارها «أسطورة غربية». في كتب التاريخ الروسية، يتم تغيير الفظائع إما لتصوير السوفييت بشكل إيجابي أو تم حذفها بالكامل. في مقابلة أجراها في يونيو 2017، أقر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين «بأهوال الستالينية»، لكنه انتقد أيضًا «شيطنة ستالين المفرطة» من قبل «أعداء روسيا».

عندما أسست قوى الحلفاء في الحرب العالمية الثانية المحكمة العسكرية الدولية لما بعد الحرب لدراسة جرائم الحرب التي ارتكبت أثناء النزاع من قبل ألمانيا النازية، مع قيام مسؤولين من الاتحاد السوفيتي بدور نشط في العمليات القضائية، لم يكن هناك فحص للقوات السوفيتية "لم يتم توجيه أي تهم ضد قواتها، لأنها كانت أيضًا قوة غير مهزومة كانت تحتجز أوروبا الشرقية بعد ذلك تحت الاحتلال العسكري، مما يشوه السلطة التاريخية لنشاط المحكمة باعتباره عدالة المنتصر في جزء منه.
تاريخ الألمان في روسيا وأوكرانيا والاتحاد السوفيتي

نشأت الأقلية الألمانية في روسيا وأوكرانيا والاتحاد السوفيتي من عدة مصادر وفي عدة موجات. في تعداد عام 1914 بلغ عدد الألمان الذين يعيشون في الإمبراطورية الروسية في 241690. في عام 1989، كان عدد السكان العرقيين الألمان في الاتحاد السوفيتي حوالي 2 مليون. بحلول عام 2002، في أعقاب انهيار الاتحاد السوفيتي، كان العديد من الألمان العرقيين قد غادروا وهبط عدد السكان بمقدار النصف إلى حوالي مليون. تم تعداد 597,212 ألمانيًا من خلال تحديد هويتهم في الإحصاء الروسي لعام 2002، مما جعل الألمان خامس أكبر مجموعة عرقية في ذلك البلد. كان هناك 354144 من الألمان في كازاخستان و 21472 في قيرغيزستان (1999)؛  بينما عاش 33300 ألماني في أوكرانيا (تعداد 2001).

يتحدث الألمان الروس اليوم اللغة الروسية في الغالب لأنهم في خضم العملية التدريجية للاستيعاب. لهذا، قد لا يتحدث الكثير منهم بالضرورة الألمانية بطلاقة. كان أحد نتائج ذلك أن قامت ألمانيا مؤخرًا بتقييد هجرتها إلى تلك الدولة. تراجع عدد الألمان في الاتحاد الروسي بشكل معتدل حيث أنهم لم يعودوا يهاجرون إلى ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، ينتقل الألمان الكازاخستانيون من كازاخستان إلى روسيا بدلًا من ألمانيا. مع تدهور ظروف الألمان في روسيا بشكل عام في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين خلال فترة الاضطرابات والثورة، هاجر العديد من الألمان الإثنيين من روسيا إلى الأمريكتين وأماكن أخرى. هم معروفون بشكل جماعي بالألمان من روسيا.
تاريخ الألمان في روسيا وأوكرانيا والاتحاد السوفيتي
Section: الألمان في روسيا الإمبراطورية (القوقاز وبولندا المقسمة)

كان الاستعمار الألماني أكثر كثافة في منطفة أسفل الفولجا، لكن استقبلت مناطق أخرى المهاجرين أيضًا. استقر الكثيرون في المنطقة المحيطة بالبحر الأسود، وفضل المينونايت منطقة أسفل نهر دنيبر، حول ياكاتورونوسلاف (الآن دنيبرو) وألكسندروفسك (الآن زاباروجيا).

استفادت كنائس أقلية ألمانية أخرى من عرض الإمبراطورة كاترين الثانية أيضًا، وخاصة المسيحيين الإنجيليين مثل المعمدانيين. على الرغم من أن إعلان كاترين حرمهم من التبشير بين أعضاء الكنيسة الأرثوذكسية، كان باستطاعتهم أن يبشّروا الأقليات الروسية المسلمة وغير المسيحية الأخرى.
باغز باني: 1001 حكاية
Section: القصة

يتولى باغز باني ودافي داك دور ممثلي المبيعات لشركة رامبلينغ هاوس للنشر، ويتنافسان على الجائزة الكبرى المرموقة التي تُمنح لأفضل بائع أداءً. يتم تعيين كل منهما في مكانين مختلفين - باغز إلى بيزمو بيتش، كاليفورنيا ودافي إلى ثيرموبوليس - يشرع الاثنان في رحلات منفصلة تتميز بسلسلة من اللقاءات المضحكة.

تبدأ مغامرات دافي السيئة عندما يصطدم عن غير قصد بمسكن بوركي بيغ أثناء عاصفة شتوية، بحثًا عن ملجأ. وفي الوقت نفسه، يجد باغز نفسه في غابة ويتبنى شكل قرد صغير لتجنب الخطر. تتقارب مساراتهم عندما يجتمعون ويغامرون نحو شاطئ بيزمو، فقط ليعثروا على كهف مليء بالكنوز في الصحراء.