hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
عبد الله بن صالح العريني
Section: سيرته

حصل على الشهادة الجامعية في تخصُّص اللغة العربية من كلية اللغة العربية بالرياض التابعة لجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية عام 1398هـ/ 1978م. ثم نال شهادة (ماجستير) من الجامعة نفسها في منهج الأدب الإسلامي عام 1407هـ/ 1987م.

عمل نائبًا لرئيس رابطة الأدب الإسلامي العالمية للشؤون الثقافية، وعضوًا في الهيئة الاستشارية لمجلة الرابطة "مجلة الأدب الإسلامي". وهو عضو في الجمعية العلمية السعودية للغة العربية، وعضو في الهيئة الاستشارية لمجلة الجمعية.
مالويز
Section: تاريخ

خلال حكم الكانتون (1798-1865)، كانت قرية كاراتافلي جزءًا من 10 خيام، 8 كانتونات الباشكير.

بعد تأسيس قرية نوفيي كاراتافلي (في الحقبة السوفيتية)، بدأ تطبيق اسم ستارو-كاراتافلي على قرية كاراتافلي.

من عام 1742، تم الحفاظ على خطابات الاستجواب لياغافار يلداشيف في الأرشيف.

قام ابنه كوتلو ياجافاروف في عام 1805 بدور المحامي من الباشكير في مقاطعة كاراتافليسكى.
أحمد بن حسين عسيري
Section: الدراسة والعمل

درس المرحلة الثانوية في حقل بنظام التعليم الليلي 1412هـ/1991م.

درس المرحلة الجامعية بنظام الانتساب وحصل على درجة البكالوريويس من جامعة الملك عبد العزيز في جدة متخصصًا في الإدارة العامة عام 1418/1419هـ.

حصل على درجة الماجستير بالانتظام من جامعة مؤتة الأردنية في تخصص الإدارة العامة عام 2008م.

حصل على درجة الدكتوراه من جامعة مؤتة الأردنية في تخصص الجريمة عام 2010م.
عبد الله عسيلان
Section: محاضرات

محاضرة (وقفات مع المراغي والسمهودي في تاريخ المدينة المنورة) ألقاها في احتفالية المدينة المنورة عاصمة الثقافة الإسلامية عام 2013.

محاضرة (وقفات مع مؤرخي المدينة المنورة عبر العصور) ألقاها في نادي المدينة المنورة الأدبي.

محاضرة (تحقيق المخطوطات بين الواقع والرؤية المثالية) ألقاها في نادي جدة الأدبي.
عبد الله عسيلان
Section: الدراسة والعمل

عمل عضوًا مراسلًا بمجمع اللغة العربية بدمشق.

رئيس مجلس أمناء مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز الدولي لخدمة اللغة العربية.

ترأس النادي الأدبي في المدينة المنورة من سبتمبر 2011م.

عمل أمينًا عامًا لجائزة المدينة المنورة لمدة عامين.
سندهي شاوهان
Section: الصورة العامة

زاد وزن شاوهان بعد زواجها في عام 2012 بنحو عشرين كيلوغرام، وهو ما جعلها تلهث كثيرًا خلال غنائها. ولذلك فاعتزمت العمل على تخفيف وزنها بسبب العدد الكبير من العروض والحفلات التي كان عليها القيام به، بالإضافة إلى رغبتها في تجريب أزياء خاصَّة تتطلب من المرء أن يكون رشيقًا. وهكذا باشرت باتبَّاع حمية غذائيَّة وممارسة التمارين الرياضيَّة حتى استطاعت خسارة نحو 12 كغ من وزنها. في عام 2014، عملت على تغيير مظهرها وملابسها حتى تبقى على متابعة مع الموضات الحاليَّة. ظهرت شاوهان بعد خسارة وزنها في برنامج «ذا فويس»، ووضَّحت لوسائل الإعلام أن مقصدها من خسارة الوزن لم يكن لأجل الظهور على البرنامج بل لأنَّها فقط «أرادت الذهاب إلى النادي وتناول وجبات صحيَّة» على حد قولها.

اشتهرت شاوهان عبر سيرتها المهنيَّة بتجريبها لأنماط ومظاهر مختلفة، وهو ما جعل موسيقاها وملابسها محط أنظار وسائل الإعلام الهنديَّة على حدٍ سواء. انتقد موقع ريدف مظهرها وملابسها خلال مشاركتها كحكم في الموسم الخامس من «إنديان أيدول» (2010)، معتبرًا أنَّها ما زالت «صغيرة وجميلة ورشيقة». في حين امتدحت صحيفة ميد داي مظهرها الاعتياديّ في البرنامج بالمقارنة من زملائها من الحكَّام الآخرين، ولكن كان مأخذهم هو تغييرها لتسريحة شعرها كثيرًا. لم يألف الجماهير وجه شاوهان قبل ظهورها كحكم في «إنديان أيدول»، ولكن ظنَّها الكثير من الهنود امرأة ترتدي الساري ما بين الثلاثينات والأربعينات من العمر. ونقلت وسائل الإعلام عن عدم تعرف الناس عليها خلال حفلة في مدينة كلكتا حتى قدَّمها المضيف لهم وذكر اسمها.
سندهي شاوهان
Section: نشأتها

ولِدت سندهي شاوهان في نيودلهي يوم 14 أغسطس عام 1983. كان والدها دوشيانت كومار شاوهان المنحدرة أصوله من أتر برديش شخصية مسرحيَّة في مؤسَّسة شيرام بهاراتيا كالا كيندرا. أمَّا والدتها التي كانت سيدة منزل فلعب دورًا في التأثير على دخول شاوهان عالم الغناء. ولديها أيضًا أخت أصغر منها. بدأت شاوهان الغناء منذ نعومة أظفارها حين كانت في الرابعة من العمر حيث كانت تغني في الاجتماعات المحليَّة، وبعدها أقنعها أصدقاء والدها أن تأخذ الغناء على محمل الجد. ظهرت خلال هذه الفترة في عدة عروض حيَّة، ودرَّبت نفسها من خلال الاستماع للأشرطة السمعيَّة والأقراص المضغوطة لأغاني الأفلام الهنديَّة الشهيرة.

دعتها الممثِّلة تاباسوم للغناء الحي في برنامجها الخاص عندما وقعت أنظارها على شاوهان، وطلبت من عائلتها الانتقال إلى مومباي. وببعدها عرَّفتها بكاليانجي فيرجي شاه، وأناندجي فيرجي شاه. غيَّر كاليانجي اسمها الفني من نيدهي إلى سندهي كونه اعتبره اسمًا يجلب الحظ. استقال والدها من عمله حين كانت في الحادية عشر من العمر واصطحبها إلى مومباي. عانت عائلتها في بادئ الأمر من صعوبات ماليَّة خلال مرحلة تأقلمهم مع نمط الحياة في المدينة. استطاعت بعدها شاوهان العمل في أكاديمية كاليانجي لعدة سنوات حتى غدت المغنية الرئيسيَّة في الجوقة الغنائيَّة. جاءها بعد ذلك العديد من العروض للعمل ولكن ظل والدها مُصِرًّا على انحصار عملها ضمن الغناء في الأفلام.
سندهي شاوهان
Section: نمطها الفني

كان الملحّن والموسيقيّ سنو نيغام الذي لعب دورًا مفصليًا في انطلاقتها من أهم المؤثرين على سيرتها المهنيَّة، بالإضافة إلى أهلها الذي لعبوا أيضًا دورًا أساسيًا في ذلك. كثيرًا ما تمَّت المقارنة ما بينها وبين المغنية شريا غوشال، وردَّت شاوهان على الأمر قائلةً: «أنا راضية بموقعي الخاص في العالم الموسيقيّ الحاليّ. وبالمثل فإنَّ شريا غوشال لها موقعها الخاص. أنا شخصيًا احترم شريا على مواهبها وأغانيها الجميلة التي يعتبرها الناس تهديدًا لي.»

كما تأثَّرت شاوهان بالعديد من الموسيقيين الأجانب مثل بيونسيه، ومايكل جاكسون، وماريا كاري، وسلين ديون، وويتني هيوستن. قالت شاوهان أنَّها بدأت الاستماع لأغاني إنجليزيَّة بدءًا من سن الحادية عشر من العمر حيث كانت تستمع لعدد من أغاني كاري. كما عبَّرت شاوهان عن إعجابها بعمل المغنية الكولومبيَّة شاكيرا وهو ما جعلها تتردَّد في المشاركة بالنسخة الهنديَّة من برنامج «ذا فويس» كون شكيرا كانت حكمًا في النسخة الأمريكيَّة منه.
مسعد بن عيد العطوي
Section: العمل

عين رئيسًا لمجلس إدارة نادي تبوك الأدبي.

أستاذ الدراسات العليا في جامعة تبوك.

له العديد من الإسهامات والمشاركات العلمية الثقافية داخل السعودية.

عين أستاذًا مشاركًا ثم أستاذًا بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية وظل يعمل فيها حتى تقاعده.

عين في مجلس الشورى بعد تقاعده.
شي شي
Section: قصة شي شي

مسحورا بجمال وعطف شي شي وتشنغ دان، نسي فوشاي كل شيء عن شؤون الدولة وبتحريض منهم، قتل أفضل مستشار له، الجنرال العظيم وو زيكسو. بنى فوشاي قصر جوانوا (قصر النساء الجميلات) في حديقة إمبراطورية على سفح تل لينجيان، على 15 كيلومتر (9.3 ميل) حوالي 15 كيلومتر (9.3 ميل) غرب سوجو. تضاءلت قوة وو، وفي عام 473 قبل الميلاد شن غوجيان ضربة وهزم جيش وو تمامًا. أعرب الملك فوشاي عن أسفه لأنه كان ينبغي أن يستمع إلى وو زيكسو، ثم انتحر.

كان الملك جوجيان ملك يوي قد سُجن ذات مرة من قبل الملك فوشاي وو بعد هزيمته في الحرب، وأصبحت يوي فيما بعد دولة رافدة لوو. وين تشونغ وزير جوجيان، الذي كان يخطط للانتقام سراً له، كان يخطط لتدريب النساء الجميلات وتقديمهن إلى فوتشاي كجزية (بمعرفة أن فوتشاي لا يستطيع مقاومة النساء الجميلات). وجد الوزير الآخر فان لي، شي شي وتشنغ دان، وأعطاهما لفوشاي في عام 490 قبل الميلاد.
ديفيد فيتر
Section: الولادة والعائلة

تم تجهيزُ سرير غطائي وقائي مُعقم خاص لديفيد فيتر عند ولادته. بعد ولادته مباشرةً من رحم أمه، تم وضع ديفيد في غطاءٍ بلاستيكي خالٍ من الجراثيم، والتي ستكون بمثابة منزله لمعظم حياته. تم تعميد ديفيد على الطريقة الكاثوليكية الرومانية بماءٍ مقدسٍ مُعقم، وكان ذلك بمجرد دخوله للفقاعة. توقفت الخطط الأولية لإكمال عملية زرع نخاع العظم، وذلك بعد تحديد أنَّ المتبرع المُحتمل هي شقيقة فيتر كاثرين، ولكنها لم تكن مُتطابقةً معه.

والدا ديفيد هما جوزيف فيتر وكارول آن فيتر، وكان ابنهم الأول ديفيد جوزيف فيتر الثالث مُصابًا أيضًا بنقص المناعة المشترك الشديد حيث توفي في عمر 7 أشهر. نصحَ الأطباء والدي ديفيد بأنَّ إنجابهم لأي أطفال ذكور قد يكون لديهم فرصة 50% لوراثة المرض. في ذلك الوقت، كانت الطريقة الوحيدة المُتاحة لعلاج الأطفال المولودين بمرض نقص المناعة المشترك الشديد هي عزلهم في بيئةٍ مُعقمةٍ حتى يتم إجراء عملية زرع نخاع عظمي بنجاح. كانت عائلة ديفيد لديهم ابنة بالفعل، ولكنهم قرروا بمحاولةِ حملٍ أُخرى، وولدَ طفلهما الثالث ديفيد فيليب فيتر في 21 سبتمبر 1971.
ديفيد فيتر
Section: الحياة في الفقاعة

عندما كان ديفيد في الرابعة من عمره، اكتشف أن بإمكانه أن يُحدثَ ثُقوبًا في فقاعته باستخدام محقنةٍ على شكل فراشة كانت قد تُركت بالخطأ في داخل حجرته، وفي هذه المرحلة، عمل فريق العلاج على محاولة الشرح له عن الجراثيم وكيف تؤثر على حالته. مع تقدم ديفيد في السن، أصبح على درايةٍ بوجودٍ عالمٍ خارج حجرته، كما عبر عن اهتمامه بالمشاركة فيما يمكن أن يراه خارج نوافذ المستشفى والتلفزيون.

تم تعقيم الماء والهواء والغذاء والحفاضات والملابس قبل دخولها الحُجرة المعقمة، كما أنَّ جميع المواد التي وضعت في الحُجرة مملوءةٌ بغاز أكسيد الإيثيلين لمدة أربع ساعات على درجة حرارة 60 درجة مئوية (140 فهرنهايت)، ثم تُهَوى لِمدة يوم إلى سبعة أيام قبل وضعها في الحُجرة المعقمة.
الملكة الميتة (مسرحية)
Section: القصة

أثناء مقابلة خاصة مع بيدرو، سيحاول الملك تذكير ابنه بواجباته كأمير.  فمع علمه بوجود علاقة بين ابنه وإينيس دي كاسترو وعدم اعتراضه عليها إلا أنه لم ير فيها مانعا لإتمام الزواج بالأميرة الإسبانية والذي سيجلب الخير لبلده. على الرغم من إصرار فرانتي، رفض بيدرو بعناد هذا الزواج. إنه يحب بشدة الفتاة الشابة إينيس ولا يريد التضحية بسعادته لأجل الدولة.  إلا أنه وبسبب خوفه من والده؛ لم يكن لديه الشجاعة لإخباره أنه تزوج إينيس سراً وأنها كانت حاملا أيضا . إن إينيس بعد تلك المقابلة هي نفسها التي ستقول للملك خبر زواجهما دون أن تخبره أنها حامل.

ألقى الملك القبض على ابنه، لهدف وحيد هو ارجاعه إلى رشده.
نظرًا لعدم إمكانية فسخ هذا الزواج، قدم العديد من مستشاري الملك نصائحهم بقتل إينيس والتخلص منها ورأوا أن هذا لا يعتبر جرما ما دام في مصلحة الدولة وفيه إزالة لعائق يقف في طريق تحالف سياسي مهم وفيه أيضا إظهار لسلطة الملك وهيبة مقامه.
يشعر الملك بشيء من الحنان تجاه إينيس ويرفض القيام بقتلها. يؤمن الملك بإمكانية وجود حل أكثر دبلوماسية، إلى جانب احساسه بوجود نوايا سيئة عند بعض مستشاريه ضد إينيس.
الملكة الميتة (مسرحية)

الملكة الميتة (بالفرنسية: La Reine morte) مسرحية درامية تتكون من ثلاثة فصول كتبها هنري دي مونترلان في سنة 1942، وتم عرضها لأول مرة في 18 ديسمبر 1942 في عرض لبيير دوكس.

هذه المسرحية تعتبر من أهم أعمال المؤلف وهي مستوحاة من تاريخ الملوك البرتغاليين: ألفونسو الرابع و بيدرو الأول وإينيس دي كاسترو.
إيشيمباي الأورال

يعد إيشيمباي الأورال جزءًا من سهل أوروبا الشرقية المتاخم للمنحدر الغربي لجبال الأورال في منطقة إيشيمباي الحاملة للنفط ومدينة إيشيمباي في جمهورية باشكورتوستان. المصطلح يستخدم بكثرة في الجيولوجيا.

في منطقة إيشيمباي أورال توجد جبال شيهان - كتلة صخرية عالية تتكون من بقايا الشعاب المرجانية القديمة التي تشكلت في البحر الدافئ في العصر الديفوني. يتكون المسيف من أربعة جبال مفردة: توراتاو وشاختاو ويوركتاو وكوشتاو، وهي سلسلة تمتد على الضفة اليمنى لنهر بيلايا.
إيشيمباي الأورال
Section: منشورات

أ. أ. بوغدانوف (1947). "Тектоника Ишимбайского Приуралья // Мат-лы к познанию геолог" [تكتونية إيشيمبايسكي الاورال // مواد لجيولوجيا المعرفة] (بالروسية). ستروين. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.: جمعية موسكو لعلماء الطبيعة. 7 (7): 148. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (help)

بولجاكوف، رازم باريفيتش. استخدام الطرق الجيوفيزيائية الميدانية واختبار الخزانات لعزل وتقييم طبقات النفط والغاز في آبار الأورال إيشيمباي [النص] : الخلاصة. للحصول على درجة مرشح العلوم التقنية. (01.04.12) / الاتحاد العام. باحث علمي معهد الجيوفيزياء النووية والجيوكيمياء. - موسكو : [ب. و.] ، 1974. - 25 صفحة.
السيخية في أفغانستان
Section: تاريخ

قام بعض أوائل السيخ من خاتري بإنشاء مستعمرات في أفغانستان والحفاظ عليها لأغراض تجارية. في وقت لاحق، أدّت النزاعات بين السيخ السيمل وإمبراطورية السيخ ضد الدولة الدرانية المتمركزة في أفغانستان إلى التوتر. خدم السيخ أيضاً في جيش الإمبراطورية البريطانية خلال عدة عمليات عسكرية في أفغانستان في القرن التاسع عشر.

خلال الحرب السوفيتية في أفغانستان في الثمانينيات من القرن العشرين، فرّ العديد من السيخ الأفغان إلى الهند، حيث يعيش 90% من مجمل السيخ في العالم؛ تلاها موجة ثانية أكبر أعقبت سقوط نظام محمد نجيب الله عام 1992. وتم تدمير المعابد السيخيَّة (غوردوارا) في جميع أنحاء البلاد خلال الحرب الأهلية في التسعينات من القرن العشرين، ولم يتبق سوى غوردوارا كارتي باروان في كابُل.
السيخية في أفغانستان
Section: التجمعات السيخية

اعتباراً من عام 2001، ضمت جلال آباد على 100 عائلة من السيخ، وبلغ عددهم حوالي 700 شخص، ويتعبدون في معبد غوردواراس الكبير. في 1 يوليو من عام 2018، قُتل ما لا يقل عن عشرة من السيخ في تفجير انتحاري مستهدف في سوق يملكه السيخ. وأعلن الفرع المحلي لتنظيم الدولة الإسلامية - ولاية خراسان مسؤوليته.

كان هناك أكثر من 20,000 سيخي في كَابُلْ في عقد 1980، ولكن بعد بداية الحرب الأهلية في عام 1992، فرّ معظمهم. وتم تدمير سبعة من أصل ثمانية معابد سيخية في كابُل خلال الحرب الأهليّة. وبقي فقط معبد غوردوارا كارتي باروان، والذي تقع في منطقة كارتي باروان في كابل. ويتمركز السيخ اليوم في كارت باروان وبعض أجزاء المدينة القديمة.
داجي
Section: السيرة الشخصية

وكانت أعظم متعة لداجي هو سماع الناس تبكي في العذاب الجسدي. ذات مرة، رأت مزارعًا يمشي حافيًا على الجليد وأمرت بقطع قدميه حتى تتمكن من دراستها ومعرفة سبب مقاومتها لدرجة الحرارة المنخفضة. في مناسبة أخرى، أمرت بفتح بطن المرأة الحامل حتى يرضي فضولها لمعرفة ما حدث في الداخل. للتحقق من القول المأثور أن «قلب الرجل الصالح لديه سبع فتحات»، حصلت على قلب الوزير بي جان (عم الملك تشو) وقامت بفحصه.

اشتهرت داجي باختراعها لطريقة التعذيب المعروفة باسم (<i id="mwQg">Paolao</i> 炮烙). يتم تسخين الأسطوانة البرونزية المغطاة بالزيت بالفرن الذي يحتوي على الفحم أسفله حتى تصبح جوانبه ساخنة للغاية. ثم تجبر الضحية على السير فوق أسطوانة التسخين ببطء، وتجبر على تحريك قدميها لتجنب الحرق. السطح الزيتي يجعل من الصعب على الضحية الحفاظ على موقفه وتوازنه. إذا سقط الضحية في الفحم أدناه فسيتم إحراقه حتى الموت. يتم إجبار الضحية على الرقص والصراخ في عذاب قبل أن يموت بينما يضحك الملك تشو وداجي في فرحة.
داجي
Section: في الأدب

في إحدى الليالي قبل إرسال داجي إلى عاصمة زاوغ، تملكتها روح ثعلب شرير ذو تسع ذيول (تُعرف أيضًا باسم ثعلبة عمرها ألف عام). عندما وصلت داجي إلى تشاوجي، أصبحت مركز اهتمام الملك تشو وتسببت في أن يكون الملك مهووسًا بها. أهمل الملك تشو شؤون الدولة للحفاظ على البقاء معها وتجاهل نصيحة رعاياه. كان Yunzhongzi أول رجل يتصرف ضد داجي عن طريق منح الملك سيفًا سحريًا من خشب الخوخ مما يجعل داجي مريضة ويقتلها في نهاية المطاف. ارتفعت فوق الصفوف من محظية صغيرة لتصبح ملكة بناء على محاباة الملك تجاهها.

تم إلقاء اللوم على داجي في سقوط سلالة شانغ عن طريق إفساد الملك تشو والتسبب في إهماله شؤون الدولة والحكم بالطغيان والاستبداد. أدى هذا في نهاية المطاف إلى تراجع السلالة والفوضى على نطاق واسع. أثار طغيان الملك تشو غضب الناس واستياءهم، الذين ثاروا في النهاية في ثورة ضده بقيادة الملك وو من تشو. بعد سقوط أسرة شانغ، تم طرد داجي من قبل جيانغ زيا (المعروف أيضا باسم جيانغ تايجونج) وتوفيت في نهاية المطاف.
التريليتشيه

تكون كعكة الألبان الثلاثة عند عدم استخدام الزبدة خفيفة للغاية مع العديد من فقاعات الهواء، هذا الملمس المتميز هو الذي يمنع الكعكة من أن تصبح ذات قوام رطب أكثر من اللازم على الرغم من نقعها في مزيج مكون ثلاثة ألبان.

التريليتشيه أو المسخسخة أو القشطوطة (الإنجليزية: Tres leches cake، نقحرة: 'تري ليتشي') هي كعكة إسفنجية وفي بعض الوصفات كعكة زبدة منقوعة في ثلاث أنواع من الحليب، وهذه الأنواع هي الحليب المبخر والحليب المكثف والقشدة الثقيلة.
بعثة بورتولا الاستكشافية
Section: لمحة عامة

تبع سباستيان فيزكانيو سورمينو في عام 1602، وشملت استكشافاته الساحلية مسحًا لعدد من المواقع في كاليفورنيا لغايات الاستيطان مستقبلًا، ومن ضمنها: سان دييغو وجزر القناة في كاليفورنيا ومونتيري. أبحر فيزكانيو شمالًا من المكسيك (كما فعل كابريلو)، وهو إجراء أكثر صعوبة بسبب الرياح السائدة والتيارات البحرية. بعد فيزكانيو، لم تفعل الإمبراطورية الإسبانية سوى القليل لحماية المنطقة أو الاستيطان فيها لفترة 160 عامًا الملاحقة، ولم تحقق استكشافات في الأرض. إذ حظيت الشؤون في أوروبا بالأولوية ومحافظة على جميع الدول البحرية مُحتلة. تضمن الاستيطان -الذي حدث- تشكيل عدد من البعثات التبشيرية اليسوعية الإسبانية على أراضي باها كاليفورنيا.

لاحقًا في عام 1767، طرد كارلوس الثالث ملك إسبانيا النظام اليسوعي من المملكة الإسبانية. وعُين غاسبار دي بورتولا -ضابط عسكري كتالوني وحاكم استعماري- في منصب حاكم محافظة الكليفورنيس، وبُعث لتجريدها من اليسوعيين واستبدالهم بالفرنسيسكانيين، ممن سيشكلون شبكاتهم الخاصة من البعثات في المستعمرة. ينحدر غاسبار من خلفية عسكرية، وخدم قائدًا لفرسان الكتيبة الإسبانية فورًا قبل تعيينه حاكمًا. عندما أبحر للمرة الأولى نحو باها كاليفورنيا بصفته الحاكم الجديد، أحضر معه 25 فارسًا و25 جندي مشاة لمساعدته في ترحيل اليسوعيين، وفي نهاية المطاف، أتمّ استكشافًا إضافيًا لبقية كاليفورنيا. وكان لخلفيته العسكرية دور كبير أثناء البعثة.
بعثة بورتولا الاستكشافية
Section: البعثة

احتوى الفريق الأول من البعثة على خمس مجموعات غادرت جميعها من باها كاليفورنيا متوجهةً شمالًا إلى سان دييغو. سافرت ثلاث مجموعات بحرًا بينما سافرت اثنتان برًا في قوافل من البغال. بُنيت ثلاث سفن شراعية على عجل في سان بلاس، وأبحرت إلى سان دييغو في أوائل عام 1769: سفينة سان كارلوس بقيادة فيسنتي فيلا، ملازم من القوات البحرية الملكية، وسفينة سان أنتونيو، بقيادة خوان بيريز -وهو مواطن أصلي من مدينة ميورقة- وسفينة سان خوسيه. عبرت السفن الثلاثة خليج كاليفورنيا من سان بلاس، ووصلت بالية إلى ساحل باها الشرقي، واستلزم ترميمها هناك.

في 15 فبراير، أرسل غالفيز سفينة سان أنتونيو، بقيادة خوان بيريز، من كابو سان لوكاس؛ فعمل الراهبان الفرنسيسكانيين خوان فزكينو وفرانسيسكو غوميز قسيسين. حملت سفينة سان أنتونيو نحو 30 رجلًا، كان منهم البحارة والطهاة والنجارون والحدادون. تقدمت تلك السفن على المجموعات البرية. تبعت سفينة الإمدادات -سان خوسيه- سفينتي سان كارلوس وسان أنتونيو، التي سُميت تيمنًا بالقديس الراعي لبعثة بورتولا، يوسف النجار. لم تصل سفينة سان خوسيه إلى سان دييغو وزُعم أنها ضاعت في البحر.
إدراك مجسد

الإدراك المجسّد أو الإدراك المكتسب بشكل محسوس، هو النظرية القائلة بأن العديد من سمات الإدراك تتشكل من جوانب الجسم بأكمله. وتشمل سمات الإدراك مفاهيم عقلية عالية المستوى (مثل المفاهيم والتقسيمات) وأداء مختلف المهام المعرفية (مثل التفكير أو إصدار الحكم). تشمل جوانب الجسم النظام الحركي، والنظام الحسي، والتفاعلات الجسدية مع البيئة، والافتراضات حول العالم الذي بني في الكائن.

يطعن طرح الإدراك المجسد في نظريات أخرى، مثل المعرفية، والازدواجية الديكارتية. ويرتبط ارتباطًا وثيقا بأطروحات العقل الممتد، والتفاعلية (مع المحيط). تعتمد الرؤية الحديثة على رؤى مستمدة من الأبحاث الحديثة في علم النفس، واللغويات، وعلوم الإدراك، والأنظمة الديناميكية، والذكاء الاصطناعي، والروبوتات، والإدراك الحيواني، وإدراك النباتات، وبيولوجيا الأعصاب.
إدراك مجسد
Section: الارتباط مع العلوم

زعم باحثون في مجال الروبوتات مثل رودني بروكس وهانز مورافيك ورولف ففير أن الذكاء الاصطناعي الحقيقي لا يمكن تحقيقه إلا بواسطة آلات لديها مهارات حسية وحركية وتربطها بالعالم من خلال جسم. وقد ألهمت رؤى باحثي الروبوتات الفلاسفة مثل أندي كلارك وهورست هندريكس جانسن.

كتب جورج لاكوف (عالم ولغوي) ومعاونيه (بما في ذلك مارك جونسون، ومارك تيرنر، ورافاييل إي) سلسلة من الكتب التي تعزز وتوسع نطاق الدراسة استنادا إلى اكتشافات في العلوم المعرفية، مثل المجاز المفاهيمي ومخطط الصورة. أكدت إيرينا تروفيموفا في نفس الوقت تجريبيا الظواهر «إسقاط بواسطة القدرات»، كنموذج لنظرية التجسيد.
إدراك مجسد
Section: خلفية فلسفية

اقترح خوسيه أورتيغا إي غاسيت، وجورج سانتايانا، وميغل دي أونامونو، وموريس ميرسو  بونتي، ومارتن هيديغر، وغيرهم من الأشخاص الذين ينتمون إلى التقاليد الوجودية عموما، فلسفات ذهنية تؤثر على وضع «أطروحة» التجسيد الحديثة.

كما أعطت هذه التطورات العواطف مكانة جديدة في فلسفة العقل باعتبارها مكونا لا غنى عنه، وليس إضافة غير أساسية للفكر العقلاني. وفي فلسفة العقل، تتفق فكرة تجسيد الإدراك مع آراء أخرى للإدراك، مثل الإدراك الواقعي أو الخارجيانية.
جوان صفدي
Section: اصداراته

البوم ابعد عن الشرق وغنيله (2019)

جوان صفدي: جيتار وغناء

درويش: جيتار

جميل مطر: درامز

نزار مطر: سينثيسايزر

كوّن مع جيبوس خوري ثنائي أسمياه «أبو الجار» وأصدرا ألبوماً بالعنوان نفسه يتضمّن سبعة أغاني

بالاضافى لأغانيَ فردية مثل: «أن تكون عربياً» و«أول بأول»
بينول
Section: لمحة تاريخية

اعتبارا من عام 2009، كان الجيل الرابع من عائلة رافائيل لا يزالون يشاركون في إنتاج مزيج البينول. على الرغم من حداثته نسبيا في منتصف القرن العشرين، يعتبر البينول طعامًا تقليديًا.

كان مصنع عائلة مدريد الذي بُني في الخمسينيات من القرن الماضي في سان رافائيل بالإكوادور، يستخدمون في الأصل حجر الرحى لصنع مزيج البينول.
الحرب الباردة (1979–1985)
Section: الحشد النووي (1981 – 1983)

وقعت إحدى الحوادث الوشيكة خلال هذه الفترة من الحرب الباردة أثناء تمرين أبِل آرتشر 83 الذي أجراه حلف شمال الأطلسي (الناتو) في نوفمبر 1983. كان التدريب محاكاةً عسكرية واقعية لهجوم نووي واسع النطاق، مما أثار استجابة غير متوقعة من الاتحاد السوفيتي. اعتقد العديد من المسؤولين السوفييت بعد تلقيهم معلومات حول ما بدا أنه تعبئة لقوات الناتو في أوروبا، أن الولايات المتحدة كانت تستخدم التمرين لإخفاء الضربة النووية الاستراتيجية الأولى. أدى ذلك إلى تحرك الاتحاد السوفيتي بشكل استثنائي. شمل هذا الرد وضع الوحدات العسكرية السوفيتية في ألمانيا الشرقية وبولندا في حالة تأهب وإرسال عدد غير عادي من رحلات الاستطلاع.

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، تزايد اهتمام العامة بالتهديد المستمر والمتصاعد للحرب والحرب النووية على وجه الخصوص، وظهرت – بحلول ذلك الوقت – حركات سلام دولي وحركات مناهضة للأسلحة النووية ونُظمت العديد من الاحتجاجات والفعاليات الهادفة إلى نشر الوعي وممارسة الضغط من أجل نزع السلاح وتغيير الأجندات السياسية. نشطت الحركات بمعظمها في أوروبا والولايات المتحدة وكندا واليابان، وبلغت ذروتها في 12 يونيو 1982 عندما تظاهر مليون شخص في نيويورك لإنهاء سباق التسلح في الحرب الباردة والأسلحة النووية، فكان أكبر تجمع للمحتجين في التاريخ الأمريكي.
الحرب الباردة (1979–1985)

غزا الاتحاد السوڤييتي أفغانستان بعد «ثورة ثور» الأفغانية، غزوة أدت إلى مقتل نحو مليون مدني، قبل أن يَضطَر المجاهدون السوفييتيين إلى انسحاب عسكري في 1989. من أجل هذه الغزوة أعلن الرئيس الأمريكي جيمي كارتر مقاطعة أمريكا لأولمبياد صيف 1980 الذي أقيم في موسكو. فردَّ الاتحاد السوڤييتي بمقاطعة أولمبياد صيف 1984 الذي أقيم في لوس أنجلوس بكاليفورنيا. ازداد التوتر بإعلان الولايات المتحدة أنها ستنشر صواريخ «بيرشينغ 2» في ألمانيا الغربية، ثم إعلان ريغان «مبادرة الدفاع الاستراتيجي» الأمريكية، وتفاقَم التوتر أكثر في 1983 حين وصف ريغان الاتحاد السوڤييتي بأنه «إمبراطورية شر».

الحرب الباردة بين 1979 و1985 مرحلة متأخرة من تلك الحرب، امتازت بازدياد عداوة الغرب والاتحاد السوڤييتي ازديادًا حادًّا. نشأت بعدما أدان الغرب الغزو السوڤييتي لأفغانستان في ديسمبر 1979. بانتخاب رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر في 1979، والرئيس الأمريكي رونالد ريغان في 1980، تغيرت السياسة الخارجية الغربية فيما يتعلق بالاتحاد السوفييتي، تغيرًا امتاز بنبذ سياسة «الانفراج» والميل عنها إلى مذهب ريغان القائم على سياسة «التراجع»، مع السعي المعلَن إلى القضاء على نفوذ السوڤييتيين في دول التكتُّل السوڤييتي. في هذه المرحلة ارتفعت احتمالية نشوب حرب نووية ارتفاعًا لم يشهده العالم منذ أزمة الصواريخ الكوبية في 1962.
الحرب الباردة (1979–1985)
Section: مقدمة: عقد من الانفراج

وأمّا أوروبا الغربية فشهدت أيضًا معارضة للانفراج. وفي الاتحاد السوڤييتي نفسه حذّر منشقون -منهم أندريه ساخاروف، الذي كان عضوًا بالمشروع النووي السوفيتي- من أن الأمن الغربي في خطر إن لم تُتَّخذ مع الانفراج خطوات تحرير في الاتحاد السوڤييتي. في تلك الفترة تعرَّض نشطاء حقوق إنسان غربيون وسوڤييتيون لاعتداءات متكررة، على أيدي أجهزة استخبارات شيوعية مثل الكي جي بي. بغياب الإدانة الغربية للاعتداءات المتكررة، ازداد سخط مُنشَقِّي أوروبا الشرقية، من ذلك أن فاتسلاف هافيل (الكاتب المسرحي التشيكي الذي صار بعدئذ رئيسًا) وصف سياسة الانفراج بأنها «بلاهة وغباوة».

فوق هذا كله، بذلت الولايات المتحدة جهودًا لإبرام اتفاقية سلام تضع حدًّا لمشاركتها في حرب فيتنام. حاول نيكسون حض الصين على دعم عملية السلام، وعمل رحلة تاريخية إلى تلك الدولة الشيوعية. صحيح أن هذه الرحلة لم تَحُل دون انتصار الشيوعيين في حرب فيتنام، لكنها تُعد من أهم الأعمال السياسية الجغرافية في القرن العشرين، إذ غيرت ديناميكية الحرب الباردة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوڤييتي تغييرًا جذريًّا.
الأمراض المنتشرة في أمريكا الاستعمارية
Section: أمراض أخرى منتشرة في المستعمرات

لم يكن سبب الملاريا معروفًا حتى أواخر القرن التاسع عشر، إذ نسب أطباء المستعمرات هذا المرض إلى ما دعي باسم ’الميازما’ أو الهواء الفاسد. في الواقع يحدث هذا المرض بسبب طفيلي يوجد في نوع معين من البعوض، والذي تكاثر بشكل أسرع عند حرث التربة غير المستصلحة للمرة الأولى في أراضي كارولينا من أجل زراعة الأرز. وجد الطفيلي من العبيد مستودعًا لنقل العدوى إلى البعوض. تنقل البعوضة بعد ذلك الطفيلي من العبد المصاب إلى السليم وإلى السكان البيض، مؤدية إلى التشكل السريع لمجتمعات بشرية مصابة واسعة.

بالرغم من أن الحمى الصفراء والجدري كانا المرضين اللذين أصابا أمريكا الاستعمارية وألحقا بها الضرر الأكبر، لكن الكثير من الأمراض الأخرى أصابت المنطقة خلال هذه الفترة. خلال الأيام الأولى للاستقرار الاستعماري، أحضر المهاجرون معهم أمراضًا معدية. وبعد استقدام العبيد الأفارقة، أتت أمراض طفيلية أكثر خطورة إلى أمريكا الاستعمارية.