hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
إمارة زراكي

ظهر من سلالة الشيخ حسن زركي أربع أسر حاكمة، الأولى هي درزيني وأسسها هابل بن الشيخ في قلعة ديرزير، والثانية هي كردكان وأسسها حفيد هابل في قلعة كردكان الواقعة بين منطقتي ديار بكر وميافارقين، والثالثة هي عتاق وأسسها أمير زرقي في قلعة عتاق في ديار بكر، أما الرابعة فهي ترجيل وقد قامت في قلعة ترجيل على مقربة من ديار بكر.

إِمارة زركي (تُعرَف أيضًا باسم زرقي أو زراكي أو زيريكي) هي إمارة كردية أسسها الشيخ حسن زركي في شمال ماردين في بداية القرن الثالث عشر، وتألفت من مناطق عتاق وترجيل وكردكان ومهراني. قامت الإمارة بالعديد من الأعمال المعمارية في القرن الخامس عشر، أهمها مسجد أحمد بك.
التعليم المسيحي الكاثوليكي للشبيبة (يوكات)
Section: خلفية

نُشرت الطبعة الأولى باللغة الألمانية في 25 آذار (مارس) 2011. تم نشره بعد ذلك بستة عشر لغة أخرى: الإنجليزية، الفرنسية، الدانيماركية، الإيطالية، الكرواتية، الهولاندية، الپولاندية، الإسپانية، السلوفاكية، والسلوفينية، الكورية، الأرمنية، الأوكرانية، الروسية، الإندونيسية، والپرتغالية. تم التخطيط والتنفيذ للطبعات الصينية، العربية، المالايالامية، واللاتينية. عمومًا، قُرر نشر التعليم المسيحي الكاثوليكي للشبيبة في 30 لغة بحلول نهاية عام 2012. تم بيع أكثر من 2 مليون نسخة.

نيلس باير، كتيب قائد تأكيد يوكات (ردمك 9781586178369)

في بعض ترجمات التعليم المسيحي الكاثوليكي للشبيبة (يوكات)، مثل الفرنسية، الإيطالية، والإسپانية، عُثِر على أخطاء تخرج عن العقيدة الرسمية فيما يتعلق بأسئلة حول العديد من القضايا المهمة مثل الموت الرحيم ومنع الحمل. أعلن الفاتيكان أنه سيتم تصحيح هذه الأخطاء في الطبعات المقبلة.
مرسوم في الكنائس الشرقية الكاثوليكية
Section: محتويات

بطاركة الطقوس الشرقية

- "إن المؤسسة البطريركية قائمة في الكنيسة منذ العصور القديمة وقد اعترفت بها المجامع المسكونية الأولى" (§7)

- جميع البطاركة متساوون في الكرامة (§8)

- يجب إعادة تأسيس حقوق وامتيازات البطاركة "وفقًا للتقاليد القديمة لكل كنيسة، ومقررات المجامع المسكونية" (§9)
مرسوم في الكنائس الشرقية الكاثوليكية

هو واحدة من أقصر الوثائق المجمعية، تمت الموافقة عليها في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 1964 بتصويت 2054 لصالحه و64 لمعارضته، وتم تأكيده بتصويت 2110 مقابل 39 في 21 تشرين الثاني (نوفمبر) 1964، اليوم الذي أقره البابا بولس السادس.

"مرسوم في الكنائس الشرقية الكاثوليكية" أو أوريانتاليوم إكليسياروم (Orientalium Ecclesiarum)، هو أحد الوثائق التعليمية الستة عشر للمجمع الفاتيكاني الثاني. إسم المرسوم "Orientalium Ecclesiarum" هو مصطلح لاتيني يعني "الكنائس الشرقية"، وهو مأخوذ من السطر الأول من المرسوم، كما تأخذ جميع الوثائق الكاثوليكية أسمائها اللاتينية الرسمية.
وفيات مايو 2023

الاسم، العمر، دولة الجنسية عند الولادة، دولة الجنسية اللاحقة (إن وجدت)، سبب الشهرة، سبب الوفاة (إن عُرف)، والمصدر.

القائمة التالية لأبرز وفيات مايو 2023.

يسرد الإدخالات لكل يوم حسب تاريخ الوفاة. يتضمن الإدخال النموذجي المعلومات بالتسلسل التالي:
وفيات مايو 2023
Section: وفيات مايو

زبيغنيو كازماريك، 76، ربَّاع بولندي.

برنت روسينغرين، 85، عازف جاز ومُلحِّن سويدي.

مارية ميس، 92، عالمة اجتماع ألمانية.

16

هشام شربتجي، 75، مخرج سوري.

فريديريك باستين، 53، صحافي وكاتب ومُؤرِّخ كندي.

بيل بيركنز، 73، سياسي أمريكي.
جورج غورفيتش
Section: حياته

أسس في عام 1944 مجلة Cahiers internationaux de Sociologie. شغل كرسيًا في علم الاجتماع بجامعة السوربون في باريس. كان غورفيتش وزوجته، المدافع الصريح عن إنهاء الاستعمار الفرنسي في الجزائر، ضحية هجوم إرهابي شنته الجماعة القومية اليمينية المتطرفة "منظمة الجيش السري" (L'O.A.S) في 22 يونيو 1962.دُمِّرَت شُقّتهما بقنبلة، ولجآ لبعض الوقت إلى منزل الرسام مارك شاغال.

ولد جورج غورفيتش في نوفوروسيسك بروسيا لعائلة يهودية، وخصَّص السنوات الأولى في دراساته العليا للدراسات الحقوقية، والقراءة عن المؤسسين الأوائل للمذاهب السياسية. حصل في عام 1915 على الميدالية الذهبية في مسابقة جامعية تتناول المذهب السياسي لثيوفان بروكوفيتش Theophan Prokovitch ومشاربه الأوربية، وقد حددت هذه الجائزة مجرى حياته المهنية فيما بعد، وجعلتها في إطار الفلسفة الاجتماعية التي تجمع بين فلسفة القانون وعلم الاجتماع.
مملكة بني ثابت

إمارة بنو ثابت (1324م-1416م) وهي إمارة عربية تأسست بطرابلس الغرب وينحدر مؤسسوها بنو ثابت من ذرية “وشاح بن عامر السُلمي” من بني دبَّاب إحدى بطون بني سليم في إفريقية. آل لهم حكم طرابلس من سنة 1324م حتى 1416م.

إمتد حكمهم من خليج سرت شرقاً حتى قابس غرباً بالإضافة الى جبل نفوسة، وحوَّلوا البلاد إلى إقطاعيات اقتسموها فيما بينهم، بعد أن ازاحوا عنها ملك هوارة وزناتة، وكانوا هم المتصرفين الفعليين فيها، ولم يكن للسلطة الحفصية المركزية في القيروان عليهم من سلطان سوى تعيين القضاة على مدينة طرابلس.
خربة يرزة
Section: التاريخ

بها آثار قديمة تعود إلى العهد الكنعاني وكهوف وبها قبور منحوتة بالصخر، تشتهر بشجر الخروب والسريس.

أوائل خمسينيات القرن العشرين أتُبعت القرية للإدارة الأردنية بعد حرب 1948 نتيجةً لاتفاقيات الهدنة عام 1949.

وقعت القرية تحت الاحتلال الإسرائيلي بعد حرب 1967.

بعد تأسيس السلطة الوطنية الفلسطينية عام 1994 نتيجةً لاتفاق السلام بين منظمة التحرير الفلسطينية وإسرائيل عام 1993، تسلمت القرية ووضعتها تحت سيطرتها المدنية.
أغاثوكليس البختري

لا توجد الكثير من المعلومات عن هذه الشخصية؛ ولكن عثر على كمية معتبرة من النقود المعدنية المسكوك عليها صورته.

أغاثوكليس البختري كان ملكاً من الملوك الإغريقيين البختريين الهنود، والذي حكم في الفترة ما بين 190-180 سنة قبل الميلاد.
إيوثيديموس الثاني

إيوثيديموس الثاني كان ملكاً من الملوك الإغريقيين البختريين، والذي حكم في الفترة ما بين 185-180 سنة قبل الميلاد.

خلف إيوثيديموس الثاني حكم والده الملك ديميتريوس الأول البختري؛ ويعتقد أن هناك صلة قرابة مع الأباطرة الصينيين في تلك الفترة.
باها الأردن

حظي السباق بمركز جولة كأس العالم للباها في عام 2021 لكل من بطولتي الاتحاد الدولي للسيارات والاتحاد الدولي للدراجات النارية. استمرت منافسات باها الأردن على مسافة 559 كيلومترًا في طريق إجمالي بلغ 859 كيلومترًا في عام 2021، وشارك فيها 15 دراجة نارية، وخمس دراجات رباعية في صحاري وادي رم.

شارك منافسون من 15 دولة في الجولة الرابعة من كأس العالم لبطولات الباها عبر الصحاري التابعة للاتحاد الدولي للسيارات، والجولة الثانية من كأس العالم للباها التابعة للاتحاد الدولي للدراجات النارية، وأقيم أيضًا الباها الوطني بالإضافة إلى الحدثين الدوليين.
عيد القلب الأقدس
Section: تاريخ

قد يستخدم الكهنة هذا القداس، الذي يحتفل به بالثياب البيضاء، كقداس نذري في أيام أخرى أيضًا، خاصةً في أول جمعة من كل شهر (ما لم يقع في يوم أعلى مرتبة). في أيام الجمعة الأولى هذه، من الشائع أيضًا إقامة عبادة إفخارستية لبضع ساعات (انظر تكريس الجمعة الأولى).

في النمسا وجنوب تيرول، يُحتفل أيضًا بما يسمى أحد القلب الأقدس، أي يوم الأحد بعد عيد القلب الأقدس. تقام مواكب وزياحات عديدة في هذا اليوم. تُضرم مشاعل القلب الأقدس في منطقة بوزين (بولزانو) في إيطاليا، من بين مناطق أخرى.
داود معرفي
Section: سيرته

وُلد داود معرفي في الكويت في 13 مايو 1982، وحصل على شهادة بكالوريوس في إدارة الأعمال وشهادة الماجستير في إدارة الأعمال.

ترشح لانتخابات مجلس الأمة الكويتي 2022 في الدائرة الأولى، وحصل على المركز الثالث عشر برصيد 1,878 صوت وخسر بالانتخابات.
داود معرفي
Section: نشاطه التجاري

رئيس لجنة تنظيم بيئة الأعمال وتوطيد العلاقات المؤسسية في الصندوق الوطني سابقًا.

نائب رئيس لجنة العمالة الوطنية بالهيئة العامة للقوى العاملة سابقًا.

عضو مجلس إدارة سابق بالهيئة العامة للقوى العاملة.

نائب رئيس مجلس إدارة ورئيس تنفيذي سابق لشركة شراع لإدارة المشاريع.
رمضان في تونس
Section: النشاطات الرمضانية

تتجسد روح التضامن والعطاء في تونس أيضًا خلال رمضان، حيث يعتبر الإفطار الجماعي أحد العادات الشائعة. يتجمع الجيران والأصدقاء والعائلات لتناول وجبة الإفطار معًا، ويُفتَح البيوت لاستقبال الضيوف والمحتاجين لتناول الطعام. هذا يعكس روح التكافل والمحبة التي تتسم بها الشعب التونسي.

تونس تشهد أيضًا العديد من الأنشطة والتقاليد الرمضانية الخاصة. تُقام صلاة التراويح في المساجد بعد صلاة العشاء، وتُعد ليلة القدر أحد أهم الليالي التي يحرص المسلمون على قضائها في العبادة والدعاء. كما يحرص الأهل على زيارة بعضهم البعض وتبادل التهاني والتبريكات في هذا الشهر الفضيل.
ألواح بهاء الله النازلة بعد الكتاب الأقدس
Section: [لوح] الإشراقات

الدّين سبب الاتّحاد والاتّفاق بين البشر. فاتّباع الأحكام والمبادئ الّتي أمر بها الله واجبة.

أُلحِقَ الإشراق الثّامن في ملحقات الكتاب الأقدس. وقد تنبّأ حضرة بهاء الله في اللّوح نقض جليل الخوئي للعهد والميثاق، الّذي حصل بعد صعود حضرته.

للتّعليم والتّربية ضرورة قصوى.

يقع على عاتق بيت العدل الأعظم مسؤوليّة راحة البشريّة ولها السّلطة في تشريع الأحكام الجديدة الّتي لم تنص عليها آثار حضرة بهاء الله حسب مقتضى الوقت.
ألواح بهاء الله النازلة بعد الكتاب الأقدس

إنّ "مجموعة من ألواح حضرة بهاء الله (نُزِّلت بعد الكتاب الأقدس)" هي مجموعة مختارة من الألواح النّازلة من قلم حضرة بهاء الله، رسول ومؤسّس الدّين البهائيّ، ونُشِرَت في عام ١٩٨٠. تحمل المجموعة الإنجليزيّة الحاليّة منها عنوان Fountain of Wisdom: A Collection of Writings from Baháʼu'lláh [ينبوع الحكمة: مجموعة من آثار حضرة بهاء الله] (ترجمة غير رسميّة لعنوان الكتاب)

ستّة من الألواح في مجلّد الكتاب هذا تُرجمت إلى الإنجليزيّة ونُشِرت في عام ١٩١٧. وقد أجرى حضرة شوقي أفندي التّعديلات على تلك التّراجم. والألواح الّتي لم يتم ترجمتها بواسطة حضرة شوقي أفندي، فقد تمّ ترجمتها  إلى الإنجليزيّة تحت إشراف بيت العدل الأعظم.
ألواح بهاء الله النازلة بعد الكتاب الأقدس
Section: [لوح] البشارات (سورة النّداء)

تفويض زمام الألبسة واللّحى إلى اختيار العباد.

تحريم الانزواء والبطالة باسم الدّين، وحثّ الرّهبان والقسّيسين إلى الاشتغال بما ينفعهم وينفع العباد كافّةً بدلًا من الانزواء.

إبطال ممارسة الاعتراف بالخطايا والمعاصي عند العباد كما يُعمَل به في نظام بعض الكنائس، وفي نهاية هذه البشارة، ينزل حضرته مناجاةً كي يتلوه العاصي لطلب العفو والمغفرة من الله.
بثينة قروري
Section: الدراسة

حصلت بثينة قروري على شهادة الباكالوريا من شعبة الآداب العصرية في عام 1993، ثُم التحقت بكلية الحقوق في جامعة محمد الخامس بالرباط، والتحقت بالحركة الطلابية والعمل السياسي فانضمت في البداية لحزب الاستقلال، ثُم غادرته وانضمت إلى شبيبة حزب العدالة والتنمية في عام 1997.

تخرجت بثينة قروري من كلية الحقوق في عام 1998، وانتخبت في عام 1998 كمسرولة نقابية عن فصيل الوحدة والتواصل في مدينة الرباط، ثُم حصلت على دبلوم الدراسات العليا المعمقة في السياسة والقانون الدستوري في عام 2001، وفي عام 2011 حصلت على درجة الدكتوراة في القانون الدستوري وعلم السياسة عن دراسة لها بعنوان "السياسة الانتخابية في المغرب: دراسة في الأنساق والوظائف".
بثينة قروري
Section: مسيرتها المهنية والسياسية

التحقت بثينة قروري في عام 2006 بالعمل في مديرية الشؤون القانونية التابعة لوزارة الشؤون القانونية والمنازعات، وفي عام 2007 بدأت العمل في مجال التدريس الجامعي كأستاذة زائرة لتدريس مادة القانون الدستوري في كلية الحقوق، وفي عام 2010 عملت كأستاذة زائرة لتدريس مادتي التشريع الإداري والحكامة التربوية في مركز تكوين المفتشين، ثم عينت في عام 2012 كمستشارة بوزارة العدل والحريات، وفي عام 2014 أصبحت أستاذ مساعد في كلية الحقوق بمراكش لتدريس مادتي القانون الدستوري والعلاقات الدولية.

أنتخبت بثينة قروري كعضو في البرلمان المغربي في الانتخابات التشريعية المغربية لعام 2016 وحتى عام 2021 عن الدائرة الانتخابية الوطنية الجزء الأول المخصص للنساء كممثلة لحزب العدالة والتنمية عن دائرة مدينة أكدال، وضمن الكتلة البرلمانية لنفس الحزب، وكانت عضو لجنة العدل والتشريع وحقوق الإنسان بمجلس النواب المغربي، كما كانت أيضًا عضو في الاتحاد البرلماني العربي التابع لجامعة الدول العربية كممثلة عن المملكة المغربية.
إيوكراتيدس الأول

إيوكراتيدس الأول هو ملك من الملوك الهنود الإغريق، والذي حكم في الفترة ما بين سنتي 172/171-145 سنة قبل الميلاد، وتمكن من خلع ديميتريوس الثاني الهندي عن الحكم.

كان ابنه هليوكليس الأول آخر ملك إغريقي حكم في بختريا، قبل أن يسيطر اليوجيون على البلاد حوالي سنة 120 قبل الميلاد.
اختبار كفايات اللغة العربية
Section: اختبار كفاية اللّغة العربيّة في السّعوديّة

لقد صُمّم اختبار كفاية لطلاب اللّغة العربيّة من غير النّاطقين بها في السّعوديّة، والجّامعات الإقليميّة والدّوليّة، والمُنظّمات الّتي تُوظّف النّاطقين باللّغة العربيّة من غير النّاطقين بها للمُساعدة في رفع قُدرات ومُستويات التّأهيل في اللّغة، كما سيُساعد الاختبار في قياس قُدرة غير النّاطقين باللّغة العربيّة على الدّراسة والتّخصص في اللّغة العربيّة أو أي مجال ذات الصلة، ودراسة التّخصّصات الأُخرى في اللّغة العربيّة كتخصّص التّاريخ والقانون، للتّأكّد من أنّ الطلبة مؤهّلون لغويًا بدرجة كافية لدراسة أو تدريس أي مجال في اللغة العربيّة.

في عام 2022م أطلق مجمع الملك سلمان العالميّ للّغة العربيّة، بالتّعاون مع هيئة تقويم التّعليم والتّدريب، مشروع بناء اختبار كفاية اللّغة العربيّة في مرحلته الأولى، وكان ذلك سعيًا إلى تحقيق مستهدفات رؤية السّعوديّة 2030 الهادفة إلى تعزيز حضور اللّغة العربيّة، ودعم انتشارها واستخدامها، وتأكيد مكانتها وتطبيقها، كما يسعى المشروع إلى بناء اختبار مقنن يقيس المهارات اللّغويّة وهي، القراءة، الكتابة، الاستماع والتّحدث، مُتوافقًا مع معايير الإطار الأوروبيّ المُشترك للغات "CEFR".
رمضان في السعودية
Section: الطعام السعودي في رمضان

يعتبر المطبخ السعودي متنوعًا وغنيًا بالنكهات والأطباق الشهية في شهر رمضان. ومن بعض الأكلات الرمضانية السعودية المشهورة:

القهوة السعودية: تحضر القهوة على مائدة الإفطار ليستعيد الصائمين نشاطهم بعد الصيام وتعد من البن السعودي والزعفران الهيل والقرنفل.
رمضان في السعودية
Section: نظرة عامة

يُعتبر وقت الإفطار وجبة مهمة في رمضان. تتجمع العائلات والأصدقاء لتناول وجبة الإفطار المشتركة بعد غروب الشمس. يتم تحضير مجموعة متنوعة من الأطباق الرمضانية التقليدية، مثل الرز بالدجاج والأرز والمندي والسمبوسة والحلويات المختلفة، كما يتوافد المصلون إلى الحرم قبل أذان المغرب لتجربة الإفطار وصلاة التراويح في الحرم المكي.

يعتبر الصيام أحد أركان الإسلام، حيث يمتنع المسلمون عن تناول الطعام والشراب والمشروبات والممارسات الجنسية من ساعات الفجر حتى غروب الشمس. لمدة شهر كامل ما لم يكون هناك عذر شرعي للفطر. يعتبر الصيام تجربة روحانية تعزز التقرب إلى الله وتعزز الصبر والتحمل.
رمضان في السعودية
Section: حلويات سعودية في رمضان

القطايف: هي وجبة حلوة تتكون من رقائق العجين المحشوة بالجوز أو اللوز وتُغمَّس بالشيرة الحلوة. تُقدَّم القطايف باردة ومقرمشة.

الحيسة: تتكون من الطحين والتمر والزبدة والفستق الحلبي.

الديبازة: تتكون من قمر الدين واللوز المقر والزبدة.
كريستيان كيريز
Section: سيرة شخصية

2004-2007: منزل بجدار واحد ، زيورخ

2006-2013: منزل مع إطلالة على البحيرة ، تالويل

2006-2014: جائزة متحف الفن الحديث ، وارسو الجائزة الأولى

2008: مركز كفاءة Holcim ، الجائزة الأولى لمسابقة Holdbank

2009-2014: منزل به عمود مفقود "زيورخ

2009-2013: مشروع تطوير الإسكان في بورتو سيغورو، بارايسوبوليس ، ساو باولو
إيغيلز ليفيتس

ليفِتس متزوج ولديه طفلان: ابن اسمه ليناردس وابنة اسمها إندرا. وقد نشر كتابًا لمذكراته في 2019.

أعلن في أوائل مايو 2023 أنه لن يترشح لإعادة انتخابه لرئاسة البلاد، وفي 31 مايو انتخب إدغار رينكيفيتش خلفًا له.

إغيلز ليفيتس (وُلد في 30 يونيو 1955)، هو سياسي لاتفي، ومحامٍ، وعالم سياسة، وقاضي، شغل منصب الرئيس العاشر لاتفيا من 2019 إلى 2023. وكان عضوًا في محكمة العدل الأوروبية من 2004 حتى 2019.
إيغيلز ليفيتس
Section: الأراء السياسية

أعرب ليفيتس عن وجهات نظر محافظة تقليديا حول قضايا السياسة في لاتفيا. خلال فترة عمله كقاض أوروبي، شارك في التطورات الحالية في لاتفيا وعلق عليها ؛ على سبيل المثال، قال إن لا استقبال اللاجئين ولا اتفاقية اسطنبول ينتهك دستور لاتفيا . أعرب ليفيتس عن شكوكه بشأن إجراء تغيير كبير في النظام المالي ، واصفًا لاتفيا بأنها واحدة من أقوى الاقتصادات في أوروبا.

دعم ليفيتس أيضًا العديد من المبادرات للحد من استخدام اللغة الروسية في لاتفيا، بما في ذلك إصدار تعديلات تحظر الجامعات الخاصة من التدريس بلغات أخرى غير اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي ،  وأعادوا التأكيد على أن المواطنين الروس (حتى المولودين في لاتفيا ) يجب أن يجتازوا أولاً اختبار محو الأمية في لاتفيا للحصول على الجنسية. ليفيتس ليس عضوًا في أي حزب سياسي ، وقد أعرب عن رغبته في البقاء مستقلًا.
ضابط أول (طيران)
Section: الخبرة

تروج العديد من شركات الطيران بالأقدمية فقط داخل شركتها الخاصة. نتيجة لذلك ، قد يكون الضابط الأول في شركة طيران أكبر سناً و / أو لديه خبرة طيران أكثر من قائد الطائرة، بحكم خبرته من شركات الطيران الأخرى أو الجيش.

بعض شركات الطيران تحمل رتبة "ضابط أول مبتدئ" ، للطيارين الذين لم يتم تأهيلهم بالكامل بعد. تتطلب الطائرات الحديثة طيارين. عندما يخضع ضابط أول مبتدئ للتدريب ، سيجلس طيار السلامة في مقعد القفز لمراقبة الضابط الأول الصغير وقائد الطائرة. يُعرف الضابط الأول الصغير أحيانًا باسم الضابط الثاني.
قصة خرافية (رواية)
Section: القصة

يقود تشارلي وليا ورادار مجموعة صغيرة للتسلل في المدينة ويجدون البئر العميقة في النهاية، ويكون القاتل الطائر منتظرًا عند مدخلها لحظة تصادم القمرين وانفتاح البئر. ليا - التي ترى القاتل الطائر بعينيها - تتقبل حقيقة ما صار إليه أخوها وتطعنه بخنجرها قبل أن يسحبه الغوغماغوغ إلى البئر ويقتله. وبينما يخرج الغوغماغوغ من البئر، ينطق تشارلي باسمه ويأمره بالعودة مرارًا - تأسِّيًا بقصة جُعَيْدَان - ويؤدي ذلك إلى تراجعه وعودته إلى البئر مهزومًا. ويعودون إلى السطح حيث يعلن تشارلي النصر ويُنَصِّب ليا كملكة جديدة.

وخلال سجنه، يُجْبَر هو ورفاقه الأسرى على التدريب لخوض بطولة ذات طابع مصارعة رومانية تُدْعى "الحدث العادل" يقتل فيه المتنافسون بعضًا. ويعلم تشارلي من رفاقه بأن القاتل الطائر هو إيلدين من عائلة الغالين وهو أخو ليا. كما يكتشف تشارلي بأن شعره البُنّي يتحول إلى الأشقر وعيناه البُنِّيّتان تتحولان إلى الأزرق، وهذا ما يؤمن رفاقه بأنه علامة على أن تشارلي هو الأمير والمُخَلِّص الحقيقي لعالمهم. في نهاية المطاف، تبدأ بطولة الحدث العادل: ينجو تشارلي في الجولة الأولى، ولكن قبل بداية الثانية، يهرب هو ومن تبقى من رفاقه بمساعدة سَجَّان يدعى بيرسي.
ميرتشيا نيديلتشو
Section: سيرته الذاتية

ولد نيديلتشو في منطقة شبه حضرية في فوندوليا، مقاطعة كالاراش، حيث عمل والداه، ستيفان وماريا، في الزراعة (عمل والد نيديلتشو كذلك في بيت الادخار، وهو مصرف تديره الدولة). شارك والداه في مقاومة نظام الزراعة الجماعية القسري، ما أدى إلى طرد أخته الكبرى من الجامعة لمدة عام واحد. تعرضت الأسرة كذلك إلى العديد من المضايقات التي مارستها السلطات الشيوعية بعد أن قرر صهرهم عبور الستار الحديدي، والاستقرار في الولايات المتحدة.

بعد إكمال دراسته في عام 1973، أوكل إليه بالعمل مدرسًا في مدرسة تقع في منطقة دلتا الدانوب النائية، ولكنه رفض ذلك، وعمل في عدة وظائف، بما في ذلك مرشدًا سياحيًا للأجانب. وفقًا للمؤرخة الأدبية ساندا كوردوش، فإن رفضه للوظيفة الأولى جعله عرضه للاشتباه في النظام السياسي بتهمة «التجسس». تمكن نيديلتشو من نشر أول عمل أدبي له، وهو قصة قصيرة تحمل عنوان المتحدث الرسمي، والتي نُشرت في مجلة لوتشافيرول عام 1977.
ميرتشيا نيديلتشو

من أتباع توجهات الأدب الطليعي الذي برز في ستينيات القرن العشرين وسبعينياته، شارك نيديلتشو في تأسيس جماعة الأشخاص الجدد إلى جانب جورج كراسيون وجورج إين وإيوان فلورا وجورج يوفا وإيوان لوكوستو وإميل باراشيفويو وسورين بريدا وكونستانتين ستان. يُعتبر صوتًا موثوقًا في صعيد ما بعد الحداثة، وورد ذكره في مختارات كتاب الاعتداءات 83، وتميز بموقفه الحر وأسلوب حياته الأكثر اندفاعًا. على الرغم من أن عدم خضوعه للسياسية وضعه في مواجهة النظام الشيوعي القمعي في عدة مناسبات، برز على الساحة الأدبية نظرًا لتكيفه مع بعض المتطلبات الشيوعية من أجل إيصال رسالته. كان من شأن سلوك التوجه هذا أن جعل نيديلتشو محطًا للجدل.

ميرتشيا نيديلتشو (12 نوفمبر 1950 - 12 يوليو 1999) هو مؤلف قصص قصيرة وروائية وكاتب مقالات وناقد أدبي روماني، وأحد أبرز مؤيدي الجيل الثامن عشر في اللغة الرومانية. اعتمد النثر التجريبي في مؤلفاته، إذ جمع بين عناصر الروايات التقليدية مع الرواية الذاتية والنصية والتداخل والخيال في بعض الأحيان، شكّل عمله نقطة ربط بين ما بعد الحداثة والشكل البسيط من الواقعية الحديثة. يتضح هذا النهج في مجلداته من القصص ورواياته، كرواية التوت في الحقل، وعلاج الخداع، والمرأة ذات الرداء الأحمر، وهي قصة خيالية اشترك في كتابتها مع أدريانا بابيتشي وميرتشيا ميهايش.
آرثر وينغ بينيرو

انجذب بينيرو إلى المسرح منذ سن مبكرة وأصبح ممثلًا محترفًا في سن 19. اكتسب الخبرة كممثل مساعد في مسارح المقاطعات البريطانية، ومن عام 1876 حتى عام 1881 كان عضوًا في شركة هنري إيرفينغ، في مقرها في مسرح لايسيوم في لندن.

السير آرثر وينغ بينيرو (بالانجليزية: Sir Arthur Wing Pinero)، (من مواليد 24 مايو عام 1855 - 23 نوفمبر عام 1934)، كاتب مسرحي إنجليزي وممثل في بداية حياته المهنية.
آرثر وينغ بينيرو
Section: حياته ومهنته

أثناء وجوده في شركة إيرفينغ، كتب بينيرو مسرحياته الأولى. بدأ بـراتب 200 جنيه إسترليني سنويًا، وهي كوميديا من فصل واحد كُتبت في فترة ما بعد الظهر لزميل ليقدمها في أداء مفيد في عام 1877. استقبلت المسرحية بشكل جيد وحصلت على العديد من العروض الأخرى، ما جعل لاسم بينيرو قدرًا متواضعًا من الدعاية. تم عرض أول مسرحية كاملة له تحت عنوان المذنب في مسرح في كرويدون عام 1878، وكتب أربع أفلام كوميدية أخرى من فصل واحد تم عرضها في لندن ما بين 1878-1880 إذ مثّل في اثنين منها – هروب دايزي و ماضي. بالإضافة إلى مسرحية أخرى تحت عنوان لغز هستر (1880) للممثل الكوميدي جيه إل. تول التي تم عرضها قرابة 300 مرة في مسرح تول في ويستمنستر.

بعد مغادرة شركة إيرفينغ، انضم بينيرو إلى إدارة أخرى معروفة في لندن لمديرها سكوير بانكروفت وزوجته إيفي في مسرح هايماركت. هناك لعب بينيرو دور ماركيز دي سيفين (المؤامرة والعاطفة1881) والسير ألكسندر شندرين (أورز 1882) وهانواي (أوديت 1882) وأخيرًا دور السير أنتوني أبسولوت في ذا رايفالز (1884) كجزء من فريق عمل مليء بالنجوم مثل سكوير بانكروفت وجونسون فوربيس-روبرتسون وليونيل براف وجوليا غوين. تلقى بينيرو انتقادات مختلطة، بعضها غير مواتٍ والبعض الآخر من بين أفضل ما في حياته المهنية في التمثيل. وكانت هذه آخر مشاركة احترافية له كممثل.
إف. دي. موريس
Section: سيرته المهنية وزيجاته

يمكن تقسيم مهنة موريس، إذا ما استُثنيت أول مهمة كهنوتية له في 1834 – 1836، بين سنواتٍ اتسمت بالنزاع في لندن (1836 - 1866) وسنواتٍ ملؤها الهدوء في كامبريدج (1866 - 1872).

عُين في عام 1836 قسيسًا لمستشفى غاي حيث أقام هناك و«ألقى محاضرات للطلاب حول الفلسفة الأخلاقية». استمر في منصبه هذا حتى عام 1860. بدأت حياة موريس العامة خلال السنوات التي أمضاها في هذه المستشفى.
إف. دي. موريس
Section: لندن

خلال السنوات التي أمضاها في لندن، شارك موريس في مبادرتين تربويتين دائمتين: تأسيس كلية الملكة في لندن عام 1848 وكلية الرجال العاملين عام 1854.

توفيت زوجة موريس، آنا، في 25 مارس 1845، وتركت ولدين، كان أحدهما فريدريك موريس الذي كتب السيرة الذاتية لوالده.
بانايوتيس كافادياس

لعمل كافادياس تأثير خاص على الأكروبوليس أثينا، حيث نقب باستمرار بين عامي 1885 و1890 لإزالة جميع الهياكل المتبقية من العصور الوسطى والحديثة تقريبًا، وكَشَف عن عدد كبير من الآثار القديمة في هذه العملية. نظم المعماري والمهندس نيكولاوس بالانوس المرحلة الأولى من إعادة البناء المكثفة لآثار الأكروبوليس، والتي، على الرغم من الإشادة بها في البداية، تسببت في أضرار جسيمة لعدد من المعابد وفكِكت بالكامل تقريبًا وأعيد بنائها خلال القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. أشرف على افتتاح المتحف الأثري الوطني، ونظم مجموعاته الأولى، وكتب بعض الفهارس الأولى.

نظِر إلى كافادياس، باعتباره مسؤولًا، على أنه نشيط ومركزي وأوتوقراطي. أثار سخط الجمعية الأثرية في أثينا لتقليصه دورها في علم الآثار اليوناني لصالح الخدمة الأثرية الحكومية. بعد انقلاب غودي عام 1909، استاءت الصحافة اليونانية ومرؤوسيه في دائرة الآثار منه فأقيل من منصبه، من الجمعية الأثرية ومن أستاذيته في جامعة أثينا، على الرغم من أنه كان قادرًا على العودة للجمهور والحياة الأكاديمية منذ عام 1912. شهدت حياته المهنية تحديثًا كبيرًا في ممارسة علم الآثار في اليونان، ليس أقلها من خلال رعايته للمدارس الأثرية الأجنبية في أثينا.
بانايوتيس كافادياس
Section: مهنة أثرية

بعد الانتهاء من دراسته، عاد كافادياس إلى اليونان، حيث دخل الخدمة الأثرية. في عام 1879، عُين أفور، أي مسؤول عن الإشراف على التراث الأثري وإدارته وحمايته -وهو أول مسؤول من هذا القبيل تحتفظ به دائرة الآثار بالإضافة إلى الأفور العام. في عام 1881 نشر نبذة تاريخية قصيرة لعلم الآثار اليوناني. كانت إحدى منشوراته الأولى في أعمال التنقيب في المدرسة الفرنسية في أثينا في جزيرة ديلوس، والتي كانت تعمل منذ عام 1873 وكان هناك في عام 1882، وعمل جنبًا إلى جنب مع ريناخ، الذي كتب لاحقًا في نعي كافادياس أن الشاب بدا «مليئًا بالحماس والطموح».

نشر كافادياس التقارير الأولى عن أعمال التنقيب في الجريدة الرسمية، وهي نشرة رسمية تنشر فيها عادة القوانين والمراسيم الملكية. منذ عام 1860، ومع توقف إصدار النشرة الإخبارية الأثرية -التي اتخذتها الجمعية الأثرية في عام 1862 مجلة خاصة بها- افتقرت دائرة الآثار إلى إصدار رسمي. بدلًا من ذلك، عادةً ما نشِرت أخبار أعمال التنقيب والأنشطة في المجلات أو الرسائل الإخبارية. في عام 1888، بدأ كافادياس في نشر النشرة الأثرية الشهرية نيابة عن الخدمة. حرر بنفسه مجلدات عام 1885 و1888 و1889 و1890 و1891 و1892. لكن نشر المجلة توقف بعد عام 1892، ولم يُنشر أي عدد لعام 1886 أو 1887، ولم يُستأنف حتى عام 1915.
بول زريفوبول
Section: سيرته الشخصية

من جانب والدته كوليانو، كان بول مرتبطًا بشخصيات أدبية وسياسية مرموقة. كان أحد إخوة إيلينا نيكولاي كوليانو، البويار وعالم الفلك وعميد مجتمع جونيميا الأدبي، والجد الأكبر للباحث والروائي الديني إيوان بيترو كوليانو. كان خاله الآخر، الذي ظل أقرب إلى إيلينا، هو الفقيه ستيفان ني ستاماتيو كوليانو، وهو أيضًا عضو مهم في مجتمع جونييميا. ماريا نانو، أختهم، كانت زوجة مالك الأرض جورج نانو، مما جعل بول الابن أول ابن عم للشاعر دي نانو.

ولد الناقد المستقبلي في ياش، والده بول (بافل) زريفوبول، أو زريفوبولو، وزوجته إيلينا (كوليانو قبل الزواج). كانت عائلته من أبيه موثقة بأنها يونانية، وبشكل أكثر عمومية «جنوبية» أو بلقانية الأصل. استقروا في الأصل وعملوا كتجار خيول، وسمح لهم الأتراك العثمانيين بالسكن في مولدافيا، وترقوا إلى طبقة نبلاء البويار المولدافيين بعد عام 1850.