hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ماري تشيرش تيريل
Section: النشاطات

في خطابها تحت عنوان «امرأة ملوّنة في عالم أبيض» ذكرت تيريل كيف تمكنت من متابعة دراستها في جامعة أوبرلين نظرًا إلى عنصريتها الغامضة. في السنوات اللاحقة، كان من الجدير بالملاحظة أنها أدركت أن حركتها كامرأة أميركية أفريقية في العالم الأبيض كانت ضرورية لخلق روابط أقوى بين الأميركيين الأفارقة والأميركيين من ذوي البشرة البيضاء، الأمر الذي أدى بها إلى التحول إلى صوت نشط داخل الجمعية الوطنية الأميركية لأميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

في عام 1913، نظمت الجمعية سباق قادت فيه تيريل نساء دلتا سيغما سيتا  في جامعة هوارد.

كونها ناشطة في الحزب الجمهوري، عُيّنت لمنصب رئيس الرابطة الجمهورية النسائية أثناء حملة وارن جي. هاردينغ الرئاسية التي جرت في عام 1920 والانتخابات الأولى التي من خلالها مُنحت النساء الأميركيات البيض الحق في الاقتراع. أقرَّت الولايات الجنوبية من عام 1890 حتى عام 1908 قوانين خاصة بتسجيل الناخبين والانتخابات التي حرمت الأميركيين الأفارقة من حقهم في الاقتراع. لم يتم إلغاء هذه القوانين بالكامل إلا بعد إقرار الكونغرس لقانون حق التصويت لعام 1965.
ماري تشيرش تيريل
Section: الإرث والتشريفات

سُميَّت مدرسة ابتدائية في مدينة جيرت في نيو أورلينز باسم تيريل تكريمًا لها بعد الضرر الهائل الذي تعرضت له المدرسة نتيجة إعصار كاترينا. أُغلِقَت المدرسة عام 2008 وهُدِمَت عام 2012.

2002 – ضمَّ الأستاذ موليفي كيتي أسانتي اسم تيريل وأدرجه ضمن لائحة أعظم مائة أمريكي أفريقي.

2009 – كانت تيريل من بين 12 فردًا من روّاد الحقوق المدنية الذين تم الاحتفال بهم في سلسلة طوابع بريدية في الولايات المتحدة.
سمكة السلفوح
Section: الحالة

يمكن تمليح وتصدير لحومها وبيع زعانفها إلى آسيا. يعتبر جنوب البحر الابيض المتوسط المكان الأكثر اماناً حيث ان الصيد اقل كثافة، لكن الاعداد ما زالت في تناقص مستمر، حيث ان اغلب الاسماك المصتاده تكون يافعة في طور النمو وغير ناضجة.

قبالة سواحل غرب أفريقيا، يتم صيدها كصيد ثانوي بواسطة شباك صيد الروبيان من قبل سفن الصيد الدولية، والمصايد رأسيات الأرجل التي تجرف قاع البحر، وكذلك يتم صيدها من قبل الصيادين بواسطة الشباك الخيشومية المحلية.
إعادة إنتاج (اقتصاد)
Section: المقاربة النظرية

الحفاظ ماديًا على السكان العاملين والمعتمدين عليهم ومعاليهم من خلال الاستهلاك المنزلي.

تكاثر ونمو إجمالي السكان، بما في ذلك الإنجاب وتربية الأطفال.

إعادة إنتاج العلاقات الاجتماعية وإنفاذها والمحافظة عليها، وخاصة علاقات الإنتاج التي تميز الهيكلية الاجتماعية وحقوق الملكية.
إعادة إنتاج (اقتصاد)

استهلاك السلع والخدمات (استهلاك منتِج أو استهلاك نهائي).

إعادة إنتاج العلاقات الاجتماعية الطوعية وغير الطوعية، التي تنطوي على المنافسة والتعاون (بما في ذلك العلاقات الاجتماعية للتسلسل الطبقي).

طوّر كارل ماركس رؤى كويزناي الأصلية لتشكيل تداول رأس المال وتداول المال والسلع في المجلد الثاني من  كتابه «رأس المال» لتوضيح كيف يمكن أن تحدث عملية إعادة الإنتاج، التي يجب أن تتم في أي نوع من أنواع المجتمع، في المجتمع الرأسمالي عبر تداول رأس المال.
جائحة فيروس كورونا في تشيلي
Section: الحالات والوفيات البارزة

لويس سيبولفيدا، كاتب وصحفي. توفي في 16 أبريل 2020، في أوفييدو بإسبانيا.

سيرجيو أونوفر جاربا، سياسي ووزير الداخلية السابق أثناء الديكتاتورية العسكرية. توفي في 19 أبريل 2020، في مدينة سانتياغو.

نيلسون أوريانا، عمدة تيلتيل. توفي في 15 يونيو 2020، في مدينة سانتياغو.

برناردينو بينيرا، الأسقف الكاثوليكي وعم الرئيس التشيلي سيباستيان بنييرا. توفي في 22 يونيو 2020، في مدينة سانتياغو.
جائحة فيروس كورونا في تشيلي
Section: استجابة الحكومة

28 مارس 2020: في الساعة 10 مساءً، فُرِض إغلاق كامل في مدينتي تيموكو وبادري لاس كاساس. في 1 أبريل 2020: في الساعة 10 مساءً، فُرِض إغلاق كامل في مدينة بونتا أريناس بتشيلي.

26 مارس 2020: في الساعة 10 مساءً، فُرِض إغلاق كامل في 7 بلديات في منطقة سانتياغو الكبرى (سانتياغو، وإندبيندينسيا، وبروفيدنسيا، وأونوا، ولاس كونديس، وفيتاكورا، ولو بارنيشيا) ما يغطي 1.3 مليون نسمة.
جائحة فيروس كورونا في تشيلي
Section: ردود الفعل

في 2 مارس 2020، أُلغِي مؤتمر CRU العالمي للنحاس في سانتياغو، وهو أكبر تجمع سنوي لعمال مناجم النحاس في العالم، والذي كان من المقرر عقده بين 23 و27 مارس 2020، بسبب مخاوف بشأن مخاطر السفر المرتبطة بجائحة فيروس كورونا.

عُلِّقت فعاليات واسعة النطاق مثل مهرجان لولابلوزا الموسيقي في تشيلي (المقرر عقدها بين 27 و29 مارس 2020)، والمعرض الدولي الحادي والعشرين للطيران والفضاء (المقرر عقده بين 31 مارس و5 أبريل) على سبيل الوقاية.
إمدادات المياه والصرف الصحي في الفلبين
Section: استهلاك المياه

وفقًا لدراسة أُجريت من قِبل ديفيد وإينوسنسيو، يعتمد معدل تزويد المياه على فئة الدخل لأسرة معينة. تعتمد شرائح الدخل الأعلى عادةً على محطات مياه خاصة كمصدر للمياه، بينما يكون استهلاك شرائح الدخل الأدنى أقل عادةً من خلال الاعتماد على شراء المياه (شراءها من قِبل هؤلاء الذين يملكون إمكانية الوصول إلى المحطات الخاصة). تدفع الأسر ذات الدخل المتدني أسعار أعلى من الأسر ذات الدخل العالي بسبب عدم قدرتهم على الوصول إلى مزوّدي خدمة إمداد المياه.

تركز عملية إدارة المياه الزراعية في الفلبين بشكل أساسي على موضوع الري. تملك البلاد 3.126 مليون هكتار من الأراضي الزراعية، تملك 50% (1.567 مليون هكتار) منها منشآت للري. 50% من المناطق المروية مُحدَثة ومُدارة من قِبل الحكومة عن طريق شبكة الري الوطنية. 36% مُحدثَة من قِبل الحكومة ومُدارة من قِبل مؤسسات ري من خلال شبكة الري المشتركة، بينما 14% من المنشآت المتبقية مُحدَثة ومُدارة من قِبل أفراد أو مجموعات صغيرة من المزارعين من خلال شبكة ري خاصة.
إمدادات المياه والصرف الصحي في الفلبين
Section: توفير الخدمة

يحصل قسم كبير من السكان في المناطق الحضرية على الخدمات من مزوّدين مستقلين يعملون على نطاق صغير. قُدّر، قبل عملية الخصخصة في أواخر تسعينيات القرن العشرين، أنه نحو 30% من التعداد السكاني في حاضرة مانيلا قد اعتمد عليهم، يشتري أغلبهم المياه بالجملة من مزودي المياه ليبيعوها للمستخدمين بشكل فردي. هناك أيضًا بعض حالات التعاون من قِبل المتعهدين والمزودين المستقلين. في شهر أغسطس عام 2007، 250 أسس مزوّدو المياه على نطاق صغير مؤسسة المياه والتطهير الوطنية الفلبينية كسبيل  لجمع مزوّدي خدمات المياه الذين يعملون على نطاق صغير.

في حاضرة مانيلا، تُقدّم خدمة المياه من قِبل متعهدين خاصين منذ عام 1997: شركة مياه مانيلا في المنطقة الشرقية، وشركة خدمات مياه مينيلاد في المنطقة الغربية. على الرغم من أن الحكومة الوطنية قد دعمت مزودي الخدمة الخاصين منذ تسعينيات القرن العشرين، إلا أنه يوجد تعهدات قليلة خارج حاضرة مانيلا. هناك مشاريع مشتركة في مدينة تاجبيلاران وسوبيك باي. يؤمن مزودو خدمة المياه الخاصين خدمات من المستوى الثالث إلى جانب قطاعات المياه.
نينا إي. أليندر
Section: مسيرتها الفنية ونضالها في مجال حق النساء في التصويت

التحقت أليندر بصفوف في متحف كوركوران للفنون، ثم تتلمذت على يد روبرت هنري وويليام ميريت تشيس في أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة منذ ربيع عام 1903 وحتى عام 1907. أمضت أليندر صيف عام 1903 في جولة رسم صيفية بتوجيه من تشيس. انضمت أليندر إلى جولة الرسم الصيفية التي نظمها روبرت هنري في إيطاليا في عام 1905. تطلعت أليندر إلى كل من ويليام ميريت تشيس وروبرت هنري باعتبارهما قدوةً لها. تقربت أليندر من الرسامين الحداثيين تشارلز شيلر ومورتون شامبرغ خلال إحدى الرحلات الدراسية إلى أوروبا. تدربت أليندر على يد فرانك برانجوين في لندن. وُصفت أعمال أليندر بأنها «بعض من الصور الثلجية الصغيرة والممتازة» في معرض لجمعية واشنطن للفنانين في عام 1909.

أصبحت أليندر المندوبة الرسمية للحزب الوطني للمرأة –المُنشئ حديثًا- في مؤتمر شيكاغو لعام 1916. أرسل الحزب الوطني للمرأة أليندر بغية الضغط بخصوص التعديل الفيدرالي في وايومنغ خلال خريف ذلك العام. انضمت أليندر إلى طوابير الاعتصام أمام البيت الأبيض التي نظمها الحزب الوطني للمرأة بهدف الضغط على الرئيس ويلسون، بالإضافة إلى عملها بصفتها مندوبةً لاعتصام كبير بشأن حق المرأة في التصويت. أرسل الحزب بطاقات من تصميم أليندر بمناسبة عيد الحب في 14 فبراير من عام 1917 إلى الرئيس ويلسون وأعضاء الهيئة التشريعية، إذ كانت هذه البطاقات بمثابة مناشدة لطيفة للحملة من أجل الحصول على حق المرأة في التصويت.
تسويق لحظي
Section: وعد غير محقق

تشير توقعات جارتنر حول قائمة جارتنر لأفضل عشر تقنيات عام 2011 إلى أنه أيًا كانت التسميات، فإن التسويق اللحظي سيواصل التطور، ليصل إلى مرحلة يحتضن فيها المنصات المحمولة المدعومة بمعرفة حالة العميل، وموقعه، وآثار الشبكات الاجتماعية (الذكاء الجمعي).

ينطوي مصطلح «التسويق اللحظي» على ضعف محتمل يكمن في الحد الذاتي لقدرة مخدم اتخاذ القرار في البيع على الرغم من ملاحظة أن هذه الوظيفة عادة ما تكون الجانب الأكثر إلحاحًا في فئة التطبيق. بالتالي، يجد البائعون أنفسهم يعيدون إضافة علامات تجارية على منتجات التسويق اللحظي لاقتراح تقدير أكثر شمولية لإدارة تفاعل المؤسسة لاتخاذ القرار.
تسويق كميني
Section: المفهوم والتقنيات

يُستخدم التسويق الكميني عادةً من أجل «استغلال» أهمية وقيام الأحداث المهمة، وتنظيم النشاطات الترويجية والدعايات حولها، دون الحاجة إلى دفع رسوم إلى منظمي الحدث ليصبحوا راعين «رسميين» لفئة منتج معينة. يمكن تصنيف تقنيات التسويق الكميني إلى نوعين. النوع الأول هو الأساليب «المباشرة» للتسويق الكميني، ويشمل ترويج المعلنين لأنفسهم على أنهم جزء من حدث أو مرتبطون به، ويخفضون بذلك من تعرّض الرعاة الرسميين وحملاتهم الخاصة -خاصة إن كانت هذه الحملات ناتجة عن منافسين للرعاة غير الرسميين، في حين تستخدم الأساليب غير المباشرة للتسويق الكميني الصور المتعلقة بحدث ما في إعلاناتها من أجل استحضار وجود ربط عقلي معها، بدون ذكرها على وجه التحديد.

بشكل مشابه، يمكن أن تستخدم جهة غير راعية تقنيات «مشتتة للانتباه» لتحويل انتباه المُستهلك بعيدًا عن الحدث الحقيقي ورعاته الرسميين وذلك باستخدام طرق مشابهة لطرق التسويق غير المباشر؛ على سبيل المثال، يمكن أن تُشبع جهة غير راعية منطقة المكان أو حوله (بما في ذلك بائعي الشوارع، واللوحات الإعلانية، ووسائل النقل العامة) بوجود تسويق منافس. يمكن أن يكون هذا «التسويق التشبّعي» إما مرتبطًا بالحدث بشكل غير مباشر أو يكون عفويًا، ولا يقوم بأي إشارات على الإطلاق. في بعض الحالات، يمكن أن ترعى الشركة أو تُنشئ «خاصية موازية» مماثلة، مصممة لتنافس خاصية رئيسية بشكل مباشر من خلال إثارة مواضيع مماثلة.
تسويق كميني

تعتبر الإجراءات المُتخذة لمكافحة الإعلانات الكمينية، أكثر شيوعًا في الرياضة (إذ تعتبر الأحداث الكبرى مثل كأس العالم، والألعاب الأولمبية، ولعبة السوبر بول أهدافًا بارزة له)، ويمكن أن تقلل ممارسة هذه الإعلانات من قيمة حقوق الرعاية الحصرية وتضعفها، وتنتهك في بعض الحالات حقوق الملكية الفكرية للمنظمين. قد تتضمن مثل هذه الإجراءات تقييد الإعلانات في «المناطق النظيفة» حول موقع الحدث، وإزالة وحجب الإشارات التي لا تمتلك جهات راعية في مواقع الحدث، والطلب من الدول المستضيفة أن تصدر قوانين بمنح المُنظم الحقوق القانونية لفرض المناطق النظيفة، وتقييد استخدام كلمات ومفاهيم محددة بغرض إنشاء ارتباطات غير رسمية مع الحدث.

التسويق الكميني أو الإعلان الكميني هو إستراتيجية تسويقية «يضع فيها المعلن كمينًا» في حدث ما للتنافس مع المعلنين الآخرين على العرض. صيغ المصطلح من قبل الخبير الاستراتيجي جيري ويلش، عندما كان يعمل مديرًا لجهود التسويق العالمية لشركة أمريكان إكسبرس في ثمانينيات القرن العشرين. معظم حملات التسويق الكميني تهدف إلى ربط العلامة التجارية مع ظهور حدث كبير، دون أن تكون فعليًا شريكًا «رسميًا» أو راعيًا لهذا الحدث. يمكن لمعلن ما أن يضع كمينًا بشكل غير مباشر في حدث ما من خلال الإشارة إلى صورته وسماته دون الإشارة إلى علامات تجارية محددة مرتبطة به، أو بطرق «مباشرة» و«استغلالية» -إذ ينخرط المُعلن في الاستخدام الاحتيالي للأسماء الرسمية والعلامات التجارية لتضليل المستهلكين عمدًا.
تسويق قواعد البيانات
Section: مصادر البيانات

يسعى مسوقو قواعد البيانات إلى الحصول على البيانات المتاحة حول العملاء الحاليين والمحتملين قدر الإمكان. يعتمد التسويق بشكل كبير على مصادر البيانات الخارجية. وفي معظم البلدان المتقدمة، هناك عدد من مقدمي هذه البيانات. عادةً ما تكون هذه البيانات محددة بالاسم والعنوان والهاتف، جنبًا إلى جنب مع المعلومات السكانية، وبعضها يُوفر من قبل المستهلكين، والبعض الآخر يستنتجه قارئ البيانات. قد تحصل الشركات أيضًا على بيانات العملاء المحتملين مباشرةً من خلال استخدام المسابقات والتسجيلات عبر الإنترنت وأنشطة إحداث العملاء المحتملين الأخرى.

يكون عدد العملاء المحتملين بالنسبة للعديد من جهات التسويق في معاملات الشركات (بي تو بي) أقل من العدد في الشركات المماثلة (بي تو سي). وغالبًا ما تعتمد علاقاتهم مع العملاء على الوسطاء، مثل: مندوبي المبيعات والوكلاء والتجار، وقد يكون عدد المعاملات لكل عميل قليلًا. ونتيجةً لذلك، قد لا يكون في متناول المسوقين في معاملات الشركات (بي تو بي) الكثير من البيانات المتاحة تحت تصرفهم مثل زملائهم المسوقين في (بي تو سي).
تسويق قواعد البيانات

تسويق قواعد البيانات هو شكل من أشكال التسويق المباشر باستخدام قواعد بيانات العملاء الحاليين أو العملاء المحتملين لإنشاء اتصالات مخصصة من أجل الترويج لمنتج أو خدمة لأغراض تسويقية. يمكن أن تكون طريقة الاتصال باستخدام أي وسيلة يمكن التعامل معها، مثلما هو الحال في التسويق المباشر.

إن التمييز بين التسويق المباشر والتسويق لقاعدة البيانات ينبع في المقام الأول من الاهتمام بتحليل البيانات. يؤكد تسويق قواعد البيانات على استخدام التقنيات الإحصائية لتطوير نماذج لسلوك العملاء، والتي تُستخدم بعد ذلك لاختيارهم.
تسويق قواعد البيانات
Section: نموه وتطوره

تغيير دور التسويق المباشر.

الانتقال إلى تسويق العلاقات من أجل الميزة التنافسية.

انخفاض فعالية وسائل الإعلام التقليدية.

كثرة قنوات البيع الحالية.

2. تغيير نظام التكلفة.

انخفاض تكاليف المعالجة الإلكترونية.

زيادة تكاليف التسويق.
مارغريت برايت لوكاس
Section: سيرتها المهنية

تزوجت مارغريت من سامويل لوكاس (1811-1865)، ابن عمها، في 6 سبتمبر 1839. كان سامويل من عائلة كويكرية، وتاجرًا في تبادل الذرة من لندن. ذهب الزوجان إلى مانشستر عام 1845، عندما شارك سامويل في مطحنةٍ للقطن. وعادت العائلة إلى لندن عام 1850. أصبحت لوكاس مهتمةً بالسياسية خلال الاحتجاجات المناهضة لقانون الذرة عام 1845. ساعدت زوجها في تنظيم الاجتماعات وجميع التمويلات. حتى وفاة زوجها عام 1865، مع ذلك، بقيت أعبائها الرئيسية ضمن العائلة، بما فيها تربية طفليها، سامويل، أًصم أبكم، وكاثارين. وبحلول عام 1870، تزوج كلا الطفلين، تزوجت كاثارين من جون بّينينغتون ثومسون (عضو برلمان بولتون لاحقًا).

بعد تخلصها من واجباتها العائلية، كانت لوكاس حرةً للبحث عن خطة واضحة لتناسب طموحات الكويكر الأخلاقية الخاصة بها. في عام 1870، كانت تعاني من التهاب في الصدر، وشعرت بأنها تحتاج لتغيير المناخ، سافرت إلى هاليفاكس، نوفّا سكوتيا لتزور ابنة عمها، إستر بلاكي. اختلطت لوكاس بسهولة مع مجتمع الإصلاح العابر للأطلنطي الذي تضمن مشاركة قوية من الكويكر. رحَّب العديد من المناصرين لحق الاقتراع وإصلاحيي مناهضة شرب الكحول في شمال شرق الولايات المتحدة بها باعتبارها «شقيقة جون برايت». وبادلتهم لاحقًا نفس مستوى الضيافة عندما جاء الإصلاحيون الأمريكيون إلى بريطانيا.
هارييت ريدموند
Section: خلفية عائلتها

لا تؤكد السجلات التاريخية بشكل محدد كيف استطاعت العائلة الانتقال من ميزوري إلى كاليفورنيا. ومع ذلك، قد تكون العائلة اعتمدت على مكتب المعتوقين، الذي كان سيسمح لها بالوصول إلى السكة الحديدية لكونهم عبيدًا معتوقين يغادرون الجنوب. بدلًا من ذلك، قد تكون وظيفة روبين الجديدة في بناء السفن مكنته من تحمل تكاليف الانتقال.

كان روبين كراوفورد عضوًا نشطًا في الحزب الجمهوري وجمعية مساعدات المهاجرين الملونين. أصبحت عائلة كراوفورد عائلةً معروفة جيدًا اجتماعيًا في مجتمع بورتلاند الأفريقي الأمريكي، الذي تألف من مئات الأفراد. ارتادت عائلة كراوفورد كنيسة جبل أوليفست المعمدانية، وهي أول كنيسة معمدانية تتأسس في أوريغون، وفيها عقدت فيها ريدموند عام 1912 مؤتمرات تعليمية عن حق النساء في الاقتراع.
هارييت ريدموند

أكثر ما تشتهر به ريدموند هو جهودها بصفتها أمينة سر ورئيسة جمعية حق الاقتراع المتساوي للنساء الملونات. بعد حصول نساء أوريغون على حق الاقتراع عام 1912، بقيت ريدموند ناشطةً سياسيًا عن طريق العمل على حملات سياسيين مختلفين.

هارييت ريدموند (بالإنجليزية: Harriet Redmond) (عاشت 1862 – يونيو 27، 1952)، تُعرف أيضًا باسم هاتي ريدموند هي أمريكية من أصل أفريقي مناصرة لحق الاقتراع عاشت وعملت في بورتلاند بولاية أوريغون. وُلدت في سانت لويس بولاية ميزوري، انتقلت إلى في سن مبكرة حيث أصبحت عضوًا ناشطًا في حركة حق الاقتراع.
هارييت ريدموند
Section: حياتها المبكرة

وُلدت ريدموند في وقت ما عام 1862 في سانت لويس. كانت طفلة لافينيا وروبين الأولى، وأكبر أطفالهما الثمانية. كان عمرها 9 سنوات عندما انتقلت العائلة إلى كاليفورنيا و18 سنة عندما استقرت العائلة في بورتلاند.

في نوفمبر 1883، تزوجت هارييت كراوفورد النادل إيميرسون ريدموند في منزل والديها؛ عَمل في فنادق بورتلاند، مثل فندق بورتلاند. ومع ذلك، يقال إن الزواج لم يكن سعيدًا، وتوفي زوجها في مزرعة مقاطعة مولتنومه للفقراء في 26 مارس، 1907. لم يكن لهاتي وإيميرسون ريدموند أي أطفال.
عقد شفوي

العقد الشفوي هو عقد تم الاتفاق على شروطه من خلال التواصل المنطوق. هذا على العكس العقد المكتوب، حيث يكون العقد عبارة عن وثيقة مكتوبة. فقد يكون هناك وثيقة، أو دليل مادي آخر، على عقد شفوي - على سبيل المثال حيث يكتب الطرفان ما اتفقوا عليه - ولكن العقد نفسه ليس عقدًا مكتوبًا.

في العموم، تعتبر العقود الشفوية صالحة تمامًا مثل تلك المكتوبة، ولكن بعض التشريعات تتطلب أن يكون العقد كتابيًا في ظروف معينة (على سبيل المثال حيث يتم نقل الممتلكات العقارية)، أو أن يتم إثبات العقد كتابة على الرغم من أن العقد قد يكون شفوي. ( ومثال على ذلك هو اشتراط إثبات عقد الضمان كتابة، وهذا موجود في قانون منع الاحتيال).
سول جاز

من بين عازفي أورغان السول جاز بيل دوجت، بيبي فيس ويليت، جيمي سميث، تشارلز إيرلاند، ريتشارد «غروف» هولمز، «الأخ» جاك ماكداف، جيمي ماكغريف، دكتور لوني سميث، جون باتون الكبير، فريدي روشي، لاري يونغ، دون باترسون، شيرلي سكوت، هانك مار، روبن ويلسون، وجوني هاموند سميث.

السول جاز (بالإنجليزية: Soul jazz)‏ هو تطور للجاز يدمج تأثيرات قوية من البلوز، السول، الريذم أند بلوز والغوسبل في موسيقى للفرق الصغيرة، والتي تكون عادة ثلاثي أورغان (فرقة
جاز مكونة من عازف أورغن هاموند، قارع طبول، وعازف غيتار جاز أو ساكسفون).
مؤتمر الأمم المتحدة للمحيطات

سعى المؤتمر إلى إيجاد سبل وحث على تنفيذ هدف التنمية المستدامة 14. موضوع المؤتمر هو «محيطاتنا، مستقبلنا: الشراكة من أجل تنفيذ هدف التنمية المستدامة 14». طلب المؤتمر من الحكومات وهيئات الأمم المتحدة وجماعات المجتمع المدني تقديم التزامات طوعية للعمل على تحسين صحة المحيطات مع أكثر من ألف التزام مقدمة مثل إدارة المناطق المحمية.

ذكر الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس أن العمل العالمي الحاسم والمنسق يمكن أن يحل المشاكل التي خلقتها الإنسانية. سلط بيتر تومسون، رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة، الضوء على أهمية المؤتمر قائلاً: «إذا أردنا مستقبلًا آمنًا لجنسنا على هذا الكوكب، فعلينا أن نعمل الآن على صحة المحيط وتغير المناخ".
مؤتمر الأمم المتحدة للمحيطات
Section: المشاركة

يشمل المشاركون رؤساء دول وحكومات، وممثلي المجتمع المدني، ورجال أعمال، وجهات فاعلة، وأكاديميين وعلماء، ومدافعين عن المحيطات والبحار من حوالي 200 دولة. اجتمع حوالي ستة ألاف قائد لحضور المؤتمر على مدار الأسبوع.

وقعت على حكومتي فيجي والسويد مسؤولية استضافة المؤتمر.

تشارك في رئاسة 7 حوارات شراكة ذات موضوع مهم كل من أستراليا وكينيا وأيسلندا وبيرو وكندا والسنغال وإستونيا وغرينادا وإيطاليا وبالاو وموناكو وموزمبيق والنرويج وإندونيسيا.
إعادة التسويق عبر البريد الإلكتروني
Section: أنواع إعادة التسويق عبر البريد الإلكتروني

كما ذُكر سابقًا، يعتبر الإحجام عن شراء المنتجات بعد انتقائها العائق الثاني. يهدف هذا النوع من الرسائل إلى تذكير المستقبل بالسلع التي أحجم عن شرائها. تُرسل إلى العملاء ممن أضافوا منتجات إلى قائمة مشترياتهم ولكن فشلوا في إتمام عملية شرائها. وبهدف منع حدوث ذلك، يرسل المسوقون رسائل إلكترونية لإعادة تسويق السلع إلى العملاء.

عادة ما يتم تعديل الرسائل الإلكترونية الناجمة عن الإحجام عن التصفح اعتمادًا على تاريخ التصفح والبحث الخاص بالمستقبل. في هذه الحالة، ستصبح الرسائل الإلكترونية شخصية، وتستهدف الأشخاص بشكل منفرد أكثر من التسويق عبر الرسائل الإلكترونية. يمكن لتصفح الرسائل الإلكترونية الإصلاحية أن يؤدي إلى زيادة الإيرادات بنسبة 36.63%، وزيادة المبيعات بنسبة 2.79% بفعالية.
إمدادات المياه والصرف الصحي في البرتغال
Section: جودة الخدمة

لا تمتثل البرتغال بشكل كامل حتى الآن للوائح الاتحاد الأوروبي المتعلقة بشأن تصريف مياه الصرف الصحي. حتى عند وجود محطات معالجة مياه الصرف الصحي فإنها لا تعمل دائمًا بشكل صحيح. على سبيل المثال: لا تعمل محطات المعالجة بشكل صحيح بعد هطول الأمطار الغزيرة، خاصة في المدن الحاوية على شبكات صرف صحي مدمجة. وتكثر فيضانات المجاري أثناء هطول الأمطار الغزيرة، يرجع ذلك جزئيًا إلى توصيلات تصريف مياه الأمطار غير المصرح بها إلى نظام الصرف الصحي.

على سبيل المثال: لم تكن محطة الكانتارا لمعالجة مياه الصرف الصحي في لشبونة تعمل في عام 2007؛ قبل أن تُجدد في عام 2011. في ماتوسينهوس في منطقة بورتو، لا تتم سوى عمليات المعالجة الأساسية. في كوستا دي أفيرو، لا يُجمع 60٪ من الحمل الملوث المتولد ويبقى 65٪ دون معالجة. في بوفوا دي فارزيم/فيلا دو كوندي، لم يُجمع 60٪ من الحمل ومستوى المعالجة غير معروفة.
إمدادات المياه والصرف الصحي في البرتغال
Section: مسؤولية إمدادات المياه والصرف الصحي

تقع مسؤولية إدارة الموارد المائية على عاتق معهد المياه آي إن أيه جي الذي أُنشئ عام 1993 تحت إشراف وزارة البيئة والتنمية الإقليمية. يعمل آي إن أيه جي -من بين أمور أخرى- على أساس قانون المياه لعام 2005، الذي ينقل توجيهات إطار عمل الاتحاد الأوروبي بشأن المياه إلى قانون وطني. وضعت البرتغال خطة مياه وطنية و 15 خطة حوض نهر.

أنشأت البرتغال وكالة تنظيمية وطنية في عام 1997، تسمى الآن هيئة تنظيم خدمات المياه والنفايات (إي آر إس أيه آر) وهي المسؤولة عن إمدادات المياه والمياه العادمة وإدارة النفايات الصلبة. وتشتمل صلاحياته على التنظيم الاقتصادي لمقدمي الخدمات، وكذلك تنظيم جودة خدمتهم، بما في ذلك جودة المياه. يدير الوكالة التنظيمية مجلس مكون من ثلاثة أعضاء عُينوا بناءً على توصية من وزير البيئة.
السحلية (فلم)
Section: ملاحظات وانتقادات

في عام 2014، بثت شبكة أي تي في التركية سلسلة من إخراج كارتال تشي آدملي بعنوان «السحلية: الولادة مرة أخرى»، وكانت قصتها تقليدًا كاملاً لفيلم «السحلية».

قال بيمان قاسم خاني في مقابلة مع البرنامج 35 الذي استضافه فريدون جيراني: «تقع بعض الأفلام في فئة التسويات السياسية، مثل السحلية وليالي برارة (2005)».
السحلية (فلم)
Section: روابط خارجية

السحلية على موقع أول موفي (الإنجليزية)

السحلية على موقع فلمافينيتي (الإسبانية)

السحلية على موقع قاعدة بيانات الفلم (الإنجليزية)

السحلية على موقع IMDb (الإنجليزية)

السحلية على موقع ألو سيني (الفرنسية)

السحلية على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
سوبر سماش برذرز (لعبة فيديو)
Section: أسلوب اللعب

يمكن استخدام العديد من الأسلحة وشكا من القوة في المعركة لإلحاق الضرر أو استعادة الصحة أو الاستغناء عن عناصر إضافية. يسقطون بشكل عشوائي على المسرح في شكل عناصر من سلاسل نينتندو، مثل قذائف كوبا والمطارق وكرات بوكيمون. المراحل التسعة متعددة اللاعبين هي مواقع مأخوذة من أو على غرار سلاسل نينتندو، مثل Planet Zebes من مترويد و Sector Z من ستار فوكس. على الرغم من تقديم المراحل في ثلاثة أبعاد، يتحرك اللاعبون داخل مستوى ثنائي الأبعاد. المراحل ديناميكية، تتراوح من المنصات المتحركة البسيطة إلى التغييرات الدراماتيكية للمرحلة بأكملها. تقدم كل مرحلة طريقة لعب فريدة ودوافع إستراتيجية، مما يجعل المرحلة المختارة عاملاً إضافيًا في القتال.

في وضع اللاعب الفردي في اللعبة، يقاتل اللاعب سلسلة من المعارضين الذين يتحكم فيهم الكمبيوتر بترتيب معين، في محاولة لإلحاق الهزيمة بهم بعدد محدود من الأرواح في فترة زمنية محدودة. بينما يمكن للاعب تحديد مستوى الصعوبة وعدد الأرواح، فإن سلسلة الخصوم لا تتغير أبدًا. إذا خسر اللاعب كل حياته أو نفد الوقت، فيمكنه الاستمرار على حساب خسارة النقاط الإجمالية. يشار إلى هذا الوضع باسم النمط الكلاسيكي في التتابعات. يتضمن وضع اللاعب الفردي أيضًا لعبتين صغيرتين، «كسر الأهداف» و «لوحة المنصات»، حيث يكون الهدف هو كسر كل هدف أو لوحة منصات خاصة متعددة، على التوالي. يتوفر أيضًا «وضع التدريب» حيث يمكن للاعبين التلاعب بالبيئة والتجربة ضد خصوم الكمبيوتر دون قيود المباراة القياسية.
ليتيتيا ويتهول
Section: النشاطية

يوم الإثنين، 27 ديسمبر عام 1909، أُحيلت السيدتان إلى المحكمة مرة أخرى حيث حُكم على ويتهول/هول بالسجن مدة شهر مع الأعمال الشاقة أما مارتن فحُكم عليها بالسجن مدة شهرين. بعودتهما إلى السجن، رفضتا ارتداء اللباس الخاص بالمسجونين وبدأتا بإضراب عن الطعام. بعد ذلك أُلبست كل منهما سترة قيد ووضِعتا في زنزانة التعذيب. لجأت السلطات إلى الإطعام القسري بعد أن بدأ جسداهما بالضعف حتى 3 فبراير عام 1910 حين أُطلق سراحهما.

في تلك الأثناء، نُشرت أخبار تعذيبهما داخل السجن على نطاق واسع، بعد أن صرَّحتا بالأمر لمجموعة من الأصدقاء في أثناء جلسة محاكمتهما. نفى وزير الداخلية آنذاك هيربرت غلادستون قولهما بتصريح له لصحيفة التايمز، وادّعى أن سبب رفض كفالتهما كان عدم قبولهما خيار حُسن التصرف لحين موعد محاكمتهما وأنه لم يُستخدم العنف ضدهما وحتى إنهما لم تشتكيا من الأمر إطلاقًا. أصبح التصريح الضعيف لغلادستون سيرة على كل لسان، لم تكن حُججه كافية أمام الأدلة الواضحة التي تُثبت عدم صحة كلامه.
ليتيتيا ويتهول
Section: سنواتها الأخيرة

في عام 1939، كانت ويتهول تعيش في حيّ ليندن أفينيو في برودسترز في كينت حيث توفيت عام 1963 عن عمر يناهز 82 عامًا ولم تتزوج قط.

في عام 1961، في الـ 80 من عمرها، مُنُحت ويتهول وسام الإضراب عن الطعام لمجموعة المكتبة الوطنية الأسترالية.
هجرة هندوآرية
Section: الأركيولوجيا: الهجرة من سهب أورهيمات

طُور أفق أوسع، أطلق عليه ثقافة الكورغان من قبل ماريا جيمبوتاس في خمسينيات القرن العشرين. أدرجت العديد من الثقافات في ثقافة كورغان، بما في ذلك ثقافة سامارا وثقافة يمنا، رغم أن ثقافة يمنا (القرنان 36 و23 قبل الميلاد)، والتي يطلق عليها أيضًا ثقافة قبر الحفرة، قد تُسمى على نحو أكثر ملاءمة نواة اللغة الهندوأوروبية. من هذه المنطقة، التي تضمنت بالفعل ثقافات فرعية مختلفة، انتشرت اللغات الهندوأوروبية غربًا وجنوبًا وشرقًا بدءًا من حوالي 4000 قبل الميلاد. قد تكون هذه اللغات حملتها مجموعات صغيرة من الذكور، مع أنظمة المستفيدين-العملاء التي سمحت بإدراج مجموعات أخرى في نظامهم الثقافي.

نشأ شرقًا ثقافة سينتاشتا (2200-1800 قبل الميلاد)، حيث كان الشعب يتحدث باللغة الهندوإيرانية المشتركة. من ثقافة سينتاشا، تطورت ثقافة أندرونوفو (2000-900 قبل الميلاد)، التي تفاعلت مع ثقافة باكتريا-مارغيانا (2400-1600 قبل الميلاد). شكل هذا التفاعل مزيدًا من الهندوإيرانيين الذين انقسموا حوالي 1800-1600 قبل الميلاد إلى الهندوآريين والإيرانيين. هاجر الهندوآريون إلى بلاد الشام، وشمال الهند، وربما جنوب آسيا. لم تكن الهجرة إلى شمال الهند هجرةً واسعة النطاق، ولكن ربما تكونت من مجموعات صغيرة متنوعة جينيًا. انتشرت ثقافتهم ولغتهم من خلال نفس آليات الثقافة، واستيعاب المجموعات الأخرى في نظام العميل-الراعي.