hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
ون هو لي
Section: التحقيق الحكومي

في 10 ديسمبر 1999، أُلقي القبض على لي، ووجهت له 59 تهمة، ووضع في السجن الانفرادي دون السماح له بالحصول على كفالة لمدة 278 يومًا حتى 13 سبتمبر 2000، عندما قبِلَ صفقة من الحكومة الفيدرالية. أُطلق سراح لي بعد أن تعذّر إثبات قضية الحكومة ضده. أُثبتت في النهاية تهمة واحدة فقط ضده بسوء التعامل مع الوثائق الحساسة وهي تهمة لم تتطلب السجن الانفرادي قبل المحاكمة، أُسقطت التهم 58 الأخرى.

سُمّي لي علانية من قبل مسؤولي وزارة الطاقة في الولايات المتحدة، ومن بينهم وزير الطاقة بيل ريتشاردسون، باعتباره مشتبهًا به في سرقة وثائق سرية متعلقة بالسلاح النووي من لوس ألاموس. انتقد مجلس الشيوخ ريتشاردسون بسبب تعامله مع التحقيق في التجسس لعدم الإدلاء بالشهادة أمام الكونغرس على الفور. كان ريتشاردسون غير صادق تمامًا حين رد بالقول إنه كان ينتظر الكشف عن مزيد من المعلومات قبل التحدث إلى الكونغرس.
المرأة في مجال الهندسة في الولايات المتحدة
Section: لمحة تاريخية

في أوائل الستينيات من القرن الماضي، أكدت اللجنة المعنية بوضع المرأة -التي أُسّست بأمر من الرئيس- الحاجة إلى النساء لسدّ النقص في الوظائف المتعلقة بالتدريس والعلوم والهندسة. في عام 1960، كانت نسبة النساء أقل من 1% من المهندسين المسجَّلين. علاوة على ذلك، كانت فرص المهندسات الموظفات في الحصول على شهادات عليا في مجالهن أقل من الرجال. أظهرت الأبحاث أن هذه التوجهات عكست الآراء السائدة لكل من الرجال والنساء في ما يتعلق بدور المرأة في سوق العمل طوال هذه الفترة. في ذلك الوقت، أكدت كلتا المجموعتين إلى حد كبير على دور المرأة كربّة منزل تقليدية وأمٍّ بدلًا من أن تكون عالمة أو مهندسة جدية.

على الرغم من ازدياد أعداد النساء في مجالات العلوم والهندسة، نُفذت سياسات التمييز الإيجابي والجهود المماثلة في جميع أنحاء الولايات المتحدة لزيادة معدلات الالتحاق بالجامعة في تخصصات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات. اقتُرح -من بين عوامل أخرى- أن التنشئة الاجتماعية المبكرة للمدارس الابتدائية والقوالب النمطية الاجتماعية هي السبب في هذه القضية. في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، كان من المتوقع حدوث نقص في عدد المهندسين المؤهلين بحلول عام 2000، ما زاد من الجهود المبذولة لتوظيف النساء واستبقائهن في هذه المجالات. من المجموعات الحالية التي تعمل على تشجيع المرأة في مجال الهندسة: لجنة فرقة عمل «إيه إس سي إي» المعنية بالمرأة في الهندسة المدنية، وتحالف مشروع المهندسات الاستثنائيات.
المرأة في مجال الهندسة في الولايات المتحدة
Section: تفسيرات لانخفاض معدل المشاركة

اقترحت كريستينا هوف سومرز أن مواضيع مثل الهندسة قد تكون أقل شيوعًا بين النساء لأنها لا تلبي بعض اهتماماتهن المعتادة: رعاية الآخرين/التفاعل معهم مثالًا على ذلك. لا يعني هذا بالضرورة برأي لورانس سامرز أن النساء غير قادرات، أو أقل قدرة من الرجال في الهندسة، بل يملن إلى كونهن أقل اهتمامًا بالموضوع. تكمن القوة الرئيسية لهذه الحجة في أنها تفسر هذه الظاهرة دون ربطها بتأثيرات يصعب قياسها مثل «الثقافة» و«القدوة»، ويعززها إلى حد ما الإجماع الأكاديمي الذي حُدِّد في ورقة «الآراء الاجتماعية والسياسية للأساتذة الأميركيين» بنسبة 75% لصالح الادعاء بأن اختلاف الاهتمامات بين الرجال والنساء هو السبب في التباين لا التمييز.

طُرح العديد من التفسيرات لشرح غياب النساء المتخصصات في الهندسة في الكلية. تاريخيًا، تخصصت النساء في برامج الهندسة الجامعية وتابعن دراستهن فيها بمعدلات أقل من الرجال. أحد الأسباب التي تفسر عادة هذا الاتجاه هو الإفراط في التركيز المفترض على نموذج الأسرة التقليدي «الذكر المعيل» عندما يتعلق الأمر بتنظيم الأسر اليوم. على الرغم من أن النسبة المئوية للعائلات المنظمة وفقًا لهذا النموذج قد انخفضت بشكل كبير في العقود الأخيرة، فإن العديد من الأفراد -بمن فيهم النساء- ما زالوا ينظرون إلى الرجال البالغين على أنهم مصدر الكسب الأساسي في الأسر التي يكون فيها الرجل موجودًا. حتى لو كان هذا هو الحال، فإن النساء يمثلن ما يقرب من 60% من خريجي الجامعات، بمن في ذلك المتخصصات في علم الأحياء.
المرأة في مجال الهندسة في الولايات المتحدة
Section: الإحصاءات والبيانات ذات الصلة

وفقًا للجمعية الوطنية للمهندسين المحترفين في عام 2004، كان هناك ما يقرب من 192.900 مهندسة في جميع أنحاء البلاد، مقارنة بأكثر من 1.515.000 مهندس. من هؤلاء النساء، كان ثلثهن تقريبًا مهندسات برمجيات (62.900). شغلت النساء أيضًا وظائف بمعدلات أعلى من الرجال في الهندسة البيئية (9% مقابل 4%) والهندسة الكيميائية (7% مقابل 4%). ومع ذلك، كان احتمال توظيفهن أقل من الرجال في الهندسة الميكانيكية (8% مقابل 17%) والهندسة الكهربائية (12% مقابل 18%).

في ما يتعلق بنساء الأقليات (الأمريكيات من أصول إفريقية، ومن أصل أسباني، ومن الأمريكيين الأصليين)، ارتفعت نسب الحاصلات على شهادة البكالوريوس في الهندسة من حوالي 7% في عام 1989 إلى 12% في عام 2008. وكانت النسب المئوية لنساء الأقليات الحاصلات على درجة الدكتوراه في الهندسة أقل من ذلك بكثير، إذ بالكاد زادت 1% خلال هذه الفترة. أظهرت النساء الآسيويات الحاصلات على درجة البكالوريوس في الهندسة نسبة أقل خلال هذه الفترة الزمنية، من نحو 2.5% إلى 5%. أما نسب الحاصلات على درجة الدكتوراه من عام 1989 إلى 2008 فكانت مطابقة تقريبًا لنسب نساء الأقليات.
والتر تي بيلي
Section: حياته المهنية في العمارة

عدا معبد فرسان بيثياس في شيكاغو، كان لبيلي بعض الأعمال الأخرى التي فوض بإنجازها خلال عشرينيات القرن العشرين وقد أدى الكساد الكبير الذي تلا تلك الفترة إلى تخفيض الأعمال التي حصل عليها بيلي والكثير من رائدي الأعمال السود في المنطقة. آخر مشروع كبير لبيلي كان الكنيسة الأولى للنجاة من طراز الفن العصري والتي شكلت معلمًا لمدينة شيكاغو وكان ذلك في عام 1939. استوحي تصميم الكنيسة الأولى للنجاة من الكاهن كلارنس إتش. كوبس. يتكون طراز الفن المعاصر بشكل أساسي من خطوط أفقية قوية ونوافذ زجاجية كبيرة. طبق والتر تي بيلي أسلوب الفن المعاصر بإضافة خطوط من حجار الطين النضيج الأخضر على واجهة كنيسة النجاة. أدى المبنى دور كل من كنيسة ومحطة إذاعية للكاهن كلارنس كوبس لإذاعة القداسات.

في عام 1905، عين بيلي رئيسًا لقسم الصناعات الميكانيكية في معهد توسكغي. خلال الفترة التي قضاها في توسكغي، صمم بيلي عدة أبنية للحرم الجامعي من بينها القاعة البيضاء (1908)، وسكن جامعي للنساء. بقي في توسكغي حتى عام 1916 عندما انتقل إلى ممفيس وافتتح مكتبًا لمزاولة المهنة في شارع بيل. بعد انتقال بيلي إلى ممفيس بدأ تفويضه الأول والذي تلاه عدة تفويضات لفرسان بيثياس. صمم بناء المعبد الموزاييك ومبنى المسرح البيثياني، وكلاهما في ليتل روك في 1922. في العام التالي أخذ على عاتقه تفويضًا آخر في أركنساس، هذه المرة في هت سبرينغز، وصمم فيها مبنى الحمام والمنتجع البيثياني. بني الحمام والمنتجع البيثياني لخدمة الأمريكيين من أصول أفريقية دون غيرهم.
ريتشارد أ. ديفين
Section: مسار مهني

ظهر ديفاين في Surviving R. Kelly, وهو سلسلة وثائقية مدى الحياة لعام 2019 حول مزاعم الاعتداء الجنسي على الموسيقي أر كيلي. على الرغم من أن محاكمة كيلي عام 2008 حدثت في نهاية فترة ديفين, إلا أنه لم يشارك في المحاكمة.

تم انتخاب ديفاين في عام 1996 كمدعي عام لولاية كوك كاونتي, وأزاح الجمهوري الحالي جاك أومالي في انتصار مفاجئ. خدم لمدة 12 عامًا حتى عام 2008, عندما لم يرشح نفسه لإعادة انتخابه. وخلفه أنيتا ألفاريز.
ويليام أ. بارنت
Section: أبحاثه

ابتكر بارنت في مجال نمذجة طلب المستهلك والإنتاج نهج سلسلة لوران لتصميم المواصفات والنهج شبه المعياري باستخدام نظرية مونت ساس. أظهرت منشوراته المتعلقة بتحليل التشعب والديناميكيات غير الخطية أن متانة الاستدلالات الديناميكية تتعرض للتقويض عند تشغيل نماذج محاكاة السياسة عند التقديرات البدئية للمعلمات، لأن مناطق الثقة حول هذه التقديرات تخضع لتجاوزات حدود التشعب غالبًا.

بارنت زميل في الجمعية الإحصائية الأمريكية، وزميل ميثاق في دورية الاقتصاد القياسي، وزميل ميثاق في جمعية القياس الاقتصادي وزميل في مؤسسة الابتكار العالمية وزميل في معهد آي سي2، وزميل في معهد الاقتصاد التطبيقي والصحة العالمية ودراسة المشاريع التجارية، التابع لجامعة جونز هوبكينز، وهو أستاذ فخري في جامعة هنان في كايفنغ، الصين. صُنِّف من بين أفضل 2% من الاقتصاديين في العالم ضمن قاعدة بيانات موقع «أوراق بحثية في الاقتصاد».
لين فيذرستون

كانت عضوًا في هيئة لندن التشريعية في الفترة الممتدة من 2000 إلى 2005، وعضوًا في البرلمان عن دائرة هورنسبي ووود غرين ما بين عامي 2005 و2015، قبل ترشيحها للقب النبالة في قائمة ألقاب الشرف لحلّ البرلمان لعام 2015. في 20 أكتوبر، أصبحت البارونة فيذرستون لِهايغيت في مدينة هارينجي.

لين شونا فيذرستون (بالإنجليزية: Lynne Featherstone)‏ هي بارونة بريطانية في المجلس الخاص للمملكة المتحدة، وُلدت في 20 ديسمبر 1951، وهي عضو برلماني في حزب الديمقراطيين الأحرار، وعضو في مجلس اللوردات.
لين فيذرستون
Section: نشأتها

في عام 1998، انتُخبت فيذرستون عضوًا لمجلس هارينجي في لندن، ممثلةً لحي موسويل هيل. كانت هي وزميلاتها (جون أندرسن وجوليا غلين) أول ثلاثة ديمقراطيين ليبراليين يُنتخبون أعضاءً في المجالس البلدية. وأصبحت زعيمة حزب الديمقراطية الليبرالية (وبالتالي زعيمة المعارضة) في المجلس 1998-2003.

وُلدت فيذرستون ونشأت في شمال لندن، وتلقت تعليمها في مدرسة هايغيت الابتدائية، ومدرسة ساوث هامستيد الثانوية المستقلة (التي صارت في ما بعد مدرسة للمنح المباشرة) وحصلت على دبلوم في الاتصالات والتصميم من جامعة أوكسفورد. وكان عمل أسرتها الذي أنشأه والداها هو سلسلة رينيس للإضاءة والمحال الكهربائية في لندن. وقد بيعت الشركة منذ أكثر من عقد.
لين فيذرستون
Section: عضو في البرلمان

في نوفمبر 2008، في أسئلة رئيس الوزراء، طلبت فيذرستون من رئيس الوزراء أن يأمر بإجراء تحقيق في قضية كونلي. وكانت زعيمة الحزب الديمقراطي الليبرالي للمعارضة في مجلس هارينجي وقت مقتل فيكتوريا كليمبيي.

ألقت كلمتها الأولى في البرلمان في 24 مايو 2005. عينها تشارلز كينيدي كمتحدث رسمي للشؤون الداخلية للحزب الديمقراطي الليبرالي في عام 2005، وفي اللجنة المختارة لتدقيق الحسابات البيئية.
رولاند جي. فراير جونيور
Section: مسيرته الأكاديمية

في عام 2016 نشر فراير ورقة خلصت إلى أنه على الرغم من أن الأقليات (الأمريكيين من أصل أفريقي والهسبان) معرضون لتجربة استخدام الشرطة للقوة أكثر من البيض، لم يكن من المرجح أن تطلق الشرطة عليهم النار أكثر من البيض. أثارت الدراسة جدلًا وانتقادات كبيرة. ناقش العمل الأكاديمي الأخير، المكتوب ردًا على فراير وآخرين، بأن أنواع الاستنتاجات التي جرى التوصل إليها من خلال السجلات الإدارية في مراكز الشرطة غير قادرة رياضيًا على الوصول إلى الاستنتاجات التي دعا إليها عمل فراير.

في مايو 2018 ذكرت جريدة ذا هارفارد كريمسون أن فراير كان موضوع اثنين من الشكاوى على الأقل من القانون التاسع المتعلق بالتحرش الجنسي. استنادًا إلى استنتاج مفاده أن فراير «انخرط» في سلوك غير مرغوب فيه ذي طبيعة جنسية «ضد خمسة موظفين على الأقل على مدى عقد من الزمان»، منعته هارفارد من دخول مختبر أبحاثه، مختبر الابتكار التعليمي في مارس عام 2018. علقت جامعة هارفارد عمل فراير في عام 2019 لمدة عامين دون أجر في مارس 2019. أغلِق مختبر الابتكار التعليمي نهائيًا من قبل جامعة هارفارد في سبتمبر 2019 كعقوبة إضافية ضد فراير.
ويليام إتش فيتزباتريك

تلقى تعليمه محليًا ، وعمل في مجموعة متنوعة من الوظائف ، بما في ذلك قيادة شاحنة الحليب.

أصبح لاحقًا نشطًا في أعمال المقاولات ، وأدار شركة إنشاءات ناجحة ، بافالو دبليو إتش فيتزباتريك وأولاده.

ويليام إتش فيتزباتريك (بالإنجليزية: William H. Fitzpatrick) هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 28 سبتمبر 1865، وتوفي في 6 يناير 1932 في نيويورك في الولايات المتحدة.
تشجيع الرضاعة الطبيعية
Section: جهود عالمية

وتجري منظمة الصحة العالمية واليونيسيف أيضًا بحوثًا واستعراضاتٍ مستقلةً للبحوث التي أجريت مؤخرًا بشأن الرضاعة الطبيعية من أجل الاسترشاد بتوصياتهما في المستقبل، وتدعو اليونيسيف، إلى جانب توصياتها المتعلقة بالتغذية للأطفال والبالغين، إلى الاقتصار على الرضاعة الطبيعية حتى سن ستة أشهر، وإلى إطعام الأطفال الصغار حتى سن السنتين. وترى اليونيسيف، مع وضع هذه المبادئ التوجيهية بعين الاعتبار، أنه من الممكن منع ما يصل إلى 1.4 مليون حالة وفاة لأطفال دون سن الخامسة في العالم النامي.

وبالإضافة إلى الإشراف على مبادرة المستشفيات الملائمة للأطفال، شجعت منظمة الصحة العالمية واليونيسيف الرضاعة الطبيعية على الصعيد الدولي. وفي عام 1990، نُشر إعلان إنوشنتي بشأن حماية الرضاعة الطبيعية وتعزيزها ودعمها بعد اجتماع مشترك بين واضعي السياسات في منظمة الصحة العالمية واليونيسيف. وحدد إعلان إنوشنتي أهدافًا تتعلق بالرضاعة الطبيعية الحصرية لمدة تتراوح بين 4 و6 أشهر، ومساعدة المرأة على الثقة في قدرتها على الرضاعة الطبيعية، والسياسات الوطنية المتعلقة بالرضاعة الطبيعية التي ستحددها فرادى البلدان، من بين معايير أخرى.
تشجيع الرضاعة الطبيعية

تهدف أنشطة ومناسبات التوعية بالصحة العامة، مثل الأسبوع العالمي للرضاعة الطبيعية، فضلًا عن تدريب المهنيين الصحيين، إلى زيادة هذه النسبة وهذا العدد.

يشير مصطلح تعزيز الرضاعة الطبيعية إلى الأنشطة والسياسات المنسقة لتعزيز الصحة بين النساء وحديثي الولادة والرضع عن طريق الرضاعة الطبيعية.
تشجيع الرضاعة الطبيعية
Section: الأساليب

وتشمل أساليب الدعم الفعالة للرضاعة الطبيعية الدعم المقدم من الأشخاص الذين تلقوا تدريبًا متخصصًا أثناء الحمل وبعده، والزيارات المنتظمة المقررة، والدعم الموجه نحو فئات محددة من الناس، وقد ثبت أن الدعم فعال عندما يقدمه كل من المهنيين أو الأقران، أو عندما يقدم في شكل مجموعة من الأنشطة. وتبين أن تقديم الدعم المباشر من المرجح أن يكون أكثر نجاحًا للنساء اللاتي يُرضعن طبيعيًا بشكل حصري.

إن مناقشة الرضاعة الطبيعية أثناء الرعاية السابقة للولادة المبكرة يمكن أن تؤثر بشكل إيجابي على احتمال إرضاع المرأة لطفلها. خلال الفحوص العادية، يمكن لطبيب المرأة أو القابلة أو غيرهما من مقدمي الرعاية الصحية أن يشرعوا في إجراء حوار عن فوائد الرضاعة الطبيعية، ما يمكن أن يؤثر على المرأة في إرضاع طفلها لفترة أطول مما قد يكون عليه الحال. وبالإضافة إلى ذلك، فإن مشاركة مستشاري الرضاعة في زيارات ما قبل الولادة للنساء ذوات الدخل المنخفض تزيد من احتمال إرضاعهن لأطفالهن.
التحالف الآسيوي لحقوق الإسكان
Section: التحالف الآسيوي للعمل المجتمعي

لقد كان التحالف الآسيوي للعمل المجتمعي (ACCA) ، أحد العناصر الرئيسية لعمل التحالف الاسيوي لحقوق الإسكان على مدار السنوات الأخيرة، وهو صندوق يدعم المنظمات المحلية من خلال التبادلات المهنية والمنح أو القروض في 165 مدينة و 19 دولة آسيوية. مكّن برنامج جمعية المحاسبين القانونيين المعتمدين (ACCA) من توسيع وتطور عمليات الادخار، بحيث تمكنت المجموعات المحلية من تقديم منتجات مالية أكثر تطوراً: مدخرات طويلة الأجل للإسكان، وحسابات الادخار التي تحقق الفوائد، وخطط التأمين والرفاه، والقروض لكل من سبل العيش الفردية والمجتمعية.

في معظم البلدان، بدأت عملية التوفير ACCA بمجموعات غير رسمية. ومع ذلك، تم تطوير هياكل أكثر رسمية في العديد من الأماكن. في تايلاند، اضطرت مجموعات الادخار إلى التسجيل كتعاونيات إسكانية، بينما في الفلبين، كان على مجموعات الادخار التسجيل كجمعيات لأصحاب المنازل أو جمعيات مجتمعية. في كمبوديا، لا تزال الحركة غير منظمة. في جميع الحالات، سعت شبكات الادخار إلى التعاون مع مستويات متعددة من الحكومة للتأثير على تقسيم المناطق واستخدام الأراضي وقوانين البناء، وكذلك للتفاوض على الحصول على الأراضي والمعونات.
التحالف الآسيوي لحقوق الإسكان
Section: الأهداف

يركز المركز على دعم إنشاء وتطوير المنظمات الشعبية للفقراء، الذين يستطيعون الدعوة بشكل فعال إلى اصلاح السكن والأراضي. عادة ما يتم تشكيل هذه المنظمات كمجموعات ادخار على مستوى الحي . يزود المركز  هذه المنظمات بالدعم الفني، مثل المهندسين المعماريين والمخططين الحضريين الذين يمكن أن يساعدوا الفقراء على التخطيط لظروفهم المعيشية ووضع خطط شاملة للرفع من  مستواهم . عادة ما تجمع هذه  المجتمعات مدخراتها في صناديق تنمية المدن(CDFs)، والتي تتيح لها الاستفادة من التمويل العام من الحكومات الوطنية والمحلية، أو حتى من قبل المانحين الدوليين. و هذا يسمح للمجتمعات بتنفيذ مشاريع إنمائية أكبر بكثير.

و من خلال ربط سكان المستوطنات غير الرسمية في المستوطنة والمدينة والبلد وعلى النطاق الإقليمي، وفر المركز محطة للفقراء الحضر للتأثير على السياسات والبرامج. في تايلاند، على سبيل المثال، ساعد المركز  المجتمعات ذات الدخل المنخفض على التفاوض بشأن ترتيبات تقاسم الأراضي أو تأجير الأراضي مع السلطة المحلية وملاك الأراضي الخاصة، ثم الوصول إلى قروض الإسكان منخفضة التكلفة ودعم البنية التحتية لترقية أحيائهم. والهدف من ذلك هو مساعدة مستمليكي الأراضي على الحصول على القيمة التجارية لأراضيهم مع الحد من الفقر والضعف الحضري.
جوديث كيستنبرغ
Section: الناجين من الهولوكوست

كانت أيضاً أحد مؤسسي مؤسسة الطفل المخفي. أدى عمل كيستنبرغ إلى اعتراف أكبر بمتلازمات الأطفال الناجين واضطراب الكرب التالي للصدمة النفسية. شاركت كيستنبرغ أيضاً في العمل مع أطفال الناجين، وحققت في الآثار اللاحقة للتجارب العنيفة على الأجيال التالية. وأشارت إلى أن هذه الظاهرة تحدث أيضاً في حالة أطفال الجناة.

أسست مع زوجها ميلتون مشروع الدراسة الدولية للاضطهاد المنظم ضد الأطفال، إذ أجريت فيها 1500 مقابلة مع أطفال ناجين. كان من بين المتعاونين الرئيسيين مع كيستنبرغ المديران المساعدان للمشروع إيفا فوغلمان وهيلين باس ويشيلهاوس.
جوديث كيستنبرغ
Section: ملف حركة كيستنبرغ

يمكن للملفات بصيغتها الأصلية تتبع الأساس التطوري للحركة وإجراء تقييمات ملمة بالفاعلية النفسية.

ما يزال ملف حركة كيستنبرغ يتطور إلى اليوم، وأصبح أداة موجِّهة في التقييم والعلاج في مجال معالجة الحركة الرقصية، بالإضافة لكونه مرجعاً للعمل في النظم الأسرية وعلم الأجناس البشرية. ما يزال يُدرَّس ويُطبَّق في ألمانيا، كوريا الجنوبية، المملكة المتحدة، إيطاليا، سويسرا، الأرجنتين، هولندا، إسرائيل والولايات المتحدة.

بدأت كيستنبرغ بالبحث في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي عبر المراقبة المنهجية للرضع وأنماط حركتهم، ومن خلال التواصل مع ماريا لي بيسكاتور، تعلمت تقنية «دراسة لابان للحركة» باعتبارها قابلة للتطبيق على أسئلة علم النفس التنموي. وبدأت أيضاً دورة مراسلات طويلة المدى مع وارن لامب (طالب لدى لابان) في إنجلترا لتعلم المزيد عن دراسة الحركة.
تجويف الجسم
Section: تجاويف الجسم البشري

المنصف العلوي هو تجويف على شكل إسفين يقع بين المناطق العليا من تجويفي الصدر.

يقع تجويف التامور داخل المنصف في وسط الصدر تحت المنصف العلوي. يحدد تجويف التامور تقريبًا شكل القلب.

يتكون التجويف الصدري من ثلاثة تجاويف تملأ المنطقة الداخلية من الصدر.

التجويفان الجنبيان، على كلا الجانبين من الجسم، أمام العمود الفقري وإلى الوحشي من عظم الصدر.
تجويف الجسم
Section: الوظيفة

البنى التشريحية غالبًأ ما توصف بمصطلحات تدل على التجاويف. الجسم يحافظ على التنظيم الداخلي بسبب الأغشية، الأغماد، والبنى الأخرى التي تفصل بين الأحياز.

تحتوي وتحمي هذه التجاويف الأعضاء الداخلية، والتجويف البطني يسمح لبضعة تغيرات في الحجم والشكل للأعضاء بينما تؤدي وظيفتها.
تجويف الجسم

تجويف الجسم أو فراغ الجسم هو أي مساحة أو حيز، أو أية أفضية محتملة في الجسم الحيواني. تستوعب التجاويف الأعضاء والبنى الأخرى؛ تجاويف الأفضية المحتملة تحتوي على السوائل.

الأجواف الأكبر في الجسم البشري هما تجويف الجسم البطني، وتجويف الجسم الظهري. يقع الدماغ والحبل الشوكي في تجويف الجسم الظهري.
صفية شاه
Section: إيه. غولد

يوصف مبنى «إيه. غولد» بـ «المتجر القروي في قلب لندن»، وظهر مطولاً في فصل «الأيام الخوالي» من كتاب جين بايتون بعنوان «محال الأطعمة الأسطورية» (2006). صُنّف المتجر ضمن قائمة «أفضل 50 متجراً للأطعمة»، وهي قائمة وضعتها صحيفة «ذي إندبندنت»، وأوصت لولو غرايمز –وهي مديرة الأغذية في مجلة «أوليف» ومجلة «غود فود» –ببعض الأطعمة التي يبيعها المتجر، كالنقانق والجبنة والحلويات وبراندي سومرست.

صُوّرت صفية توماس واقفة أمام متجرها في إحدى المقالات، وهي مقالة كُتبت قبل بضعة أشهر من وقوع أزمة الركود الاقتصادي عام 2008، وأوضحت صحيفة «إيفننغ ستاندرد» اللندنية أن صفية تدافع عن المحال التجارية المستقلة في العاصمة. تزايدت هيمنة الأسواق المركزية «السوبرماركت» وسلاسل المتاجر الكبرى على العالم، فخسرت مدينة لندن أكثر من 7000 متجرٍ مملوك من طرف أفراد أو عائلات بين عامي 2002 و2008، وعانت الأعمال والمشاريع الصغيرة من أجل البقاء.
صفية شاه

أنشأت وأدارت مع زوجها إيان محل بقالة (داليكتاسن) تقليدي ومحترم في لندن يُدعى «إيه. غولد»، مخصصٍ لبيع الأغذية البريطانية، فرمما البناء التاريخي أثناء العملية. أدار الزوجان هذا العمل لعدة أعوام قبل انتقالهما للعيش قرب الدار البيضاء (كازابلانكا) في المغرب.

صفية نفيسة شاه (بالإنجليزية: Safia Shah)‏ (ولدت في السادس عشر من شهر نوفمبر عام 1966)، اسمها حالياً صفية توماس، هي كاتبة ومحررة ومنتجة قنوات إخبارية بريطانية، وتنتمي لعائلة شاه الأفغانية-الهندية.
صفية شاه
Section: حياتها المبكرة وعملها

عملت شقيقتها، سائره شاه، مع زوج صفية المستقبلي إيان توماس، والتقى الأخير بصفية عن طريق أختها، وتزوجها في نهاية المطاف في مكتب السجل المدني ماريلبون رود في لندن. عمل الزوجان لصالح وكالة الأنباء الأمريكية أسوشيتد برس، وعملا هناك بصفتهما صحفيين ومنتجين.

صفية شاه هي ابنة المؤلف المشهور والمعلم الصوفي إدريس شاه، وهي الشقيقة التوأم للكاتب والصحفي وصانع الأفلام الوثائقية طاهر شاه، وهي أيضاً الشقيقة الصغرى للكاتبة والمراسلة الصحفية ومخرجة الأفلام الوثائقية سائره شاه. أما والدتها فهي من أصول فارسية.
إليزا لوكاس
Section: انتقالها إلى ولاية كارولينا الجنوبية وعملها

أرسل والدها الكولونيل لوكاس إليزا أنواعًا مختلفة من البذور من أنتيغوا لتجريبها في المزارع. وكان حريصًا مع المزارعين الآخرين على إيجاد محاصيل مناسبة للأراضي المرتفعة يمكن أن تكمل زراعة الأرز. جربت أولًا الزنجبيل والقطن والبرسيم والقنب. وبدأت من عام 1739 تجربتها في زراعة وتحسين سلالات نبات النيلة الذي خلق سوقًا واسع الطلب بسبب صبغته. أعربت لوكاس عن آمالها الكبيرة في هذه البذور عندما أرسلها والدها لوكاس في عام 1740، حيث كانت تنوي زراعتها في وقت مبكر من ذلك الموسم. استفادت لوكاس أيضًا من معرفة ومهارات الأفريقيين المستعبدين الذين زرعوا نبتة النيلة في جزر الهند الغربية وغرب إفريقيا في تجربتها زراعة النيلة في مناخ وتربة جديدة.

كانت إليزا تبلغ من العمر 16 عامًا عندما أصبحت مسؤولة عن إدارة مزرعة وأبو مع عشرين عبدًا فيها، بالإضافة إلى إشرافها على مزارع لوكاس الأخرى، أنتجت إحداهما القطران والأخشاب والأخرى كانت مزرعة أرز مساحتها 3000 فدان (ما يعادل 12 كم مربع) على نهر واكاماو. وأشرفت على رعاية أختها الصغيرة بالإضافة إلى ذلك حيث كان شقيقاهما لا يزالان في المدرسة في لندن. اعتادت على تسجيل قراراتها وتجاربها في كتاب، تعتبر هذه الكتب الآن من أكثر مجموعات الكتب المثيرة للإعجاب لامرأة أمريكية في القرن الثامن عشر. تعطي كتاباتها نظرة ثاقبة لنمط تفكيرها ونظرة على المجتمع في ذلك الوقت.
إليزا لوكاس
Section: كتاباتها

جمعت إليزا بعناية جميع الرسائل التي كتبت إلى أسرتها وأصدقائها ومعارفها في (كتاب رسائل) منذ أن بدأت حياتها في كارولينا الجنوبية في مزرعة وأبو إلى أن توفيت في فيلادلفيا عام 1793. نظمت كتاباتها في مجلدات متعددة، يشرح كل مجلد فترة مختلفة من حياتها بتفاصيل دقيقة. تلخص المجلدات معظم حياتها ويشير الجزء الأكبر من كتاباتها إلى الفترة ما بين 1739 و1762.

تلخص المجلدات القليلة الأولى الفترة بين عامي 1739 و1746. بدأت بوصفها انتقال أسرتها إلى المزرعة في كارولينا الجنوبية عندما كان عمرها نحو 17 عامًا. بدأت في تجربة بذور النيلة التي أرسلها لها والدها مع مزارعين آخرين طوال هذه السنوات. أرادت إنشاء نوع من المحصول يمكن إنتاجه في كارولينا الجنوبية. تصف كتاباتها سنوات التجارب العديدة التي أجرتها على المحصول لإنجاحه. كما ذكرت زواجها من صديقها وجارها تشارلز بينكني في عام 1744.
جياهو
Section: نهاية القرية: فيضان

يتخيل تشانغ جوتشونغ أن قائدهم القبلي قادهم لبناء قرية جديدة بالقرب في الأراضي الأعلى، حتى يتمكنوا من إرسال فرق إنقاذ إلى موقع القرية القديمة. لم يُعثَر على موقع القرية الجديد. وقد يكون تدمير الهياكل القديمة لإنقاذ مواد بناء هياكل جديدة قد محى موقع القرية الجديدة إذا وجدت.

استنادًا إلى الأدلة الأثرية، غمر فيضان شديد من الأنهار المجاورة معظم أو كل مستوطنة جياهو تحت أقدام قليلة من المياه في وقت ما حوالي 5700 قبل الميلاد. أُجلي السكان، وليس معروفًا إلى أين ذهبوا. وغياب الأدوات والأسلحة في معظم المساكن يشير إلى أنهم تمكّنوا من إنقاذ معظم ممتلكاتهم. ولعلهم بنوا قرية جديدة لم تُكتشف، أو هاجروا إلى قرى بيليغانغ أو تشتّتوا.
جياهو
Section: جياهو وبيليغانغ

يثبت الفحص الدقيق للهياكل العظمية لأكثر من 400 فرد، أُزيلت من أكثر من 300 قبر، من قبل العديد من الفرق العلمية على مدار الثلاثين عامًا الماضية، أن جماعة جياهو العرقية كانت جزءًا من مجموعة المونغولويد في شمال آسيا، وكانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالجماعات الفرعية لمياوديغو وشياوانغانغ، التي كانت أيضًا من نسل قبائل الصيد والتجميع في مقاطعة هينان، والمجموعات الفرعية الداوينكو وشيشياهو ويديان التي وجدت لاحقا في مقاطعة شاندونغ.

قسم علماء الآثار جياهو إلى ثلاث مراحل متميزة. تتراوح المرحلة الأقدم بين 7000 و6600 قبل الميلاد. تتراوح المرحلة المتوسطة من 6600 إلى 6200 قبل الميلاد، وتتراوح المرحلة الأخيرة من 6200 إلى 5700 قبل الميلاد. تتوافق المرحلتان الأخيرتان مع ثقافة بيليغانغ، في حين أن المرحلة الأولى فريدة من نوعها بالنسبة لجياهو.
جياهو
Section: الزراعة والصيد وصيد الأسماك والبحث عن المؤونة

زرع سكان جياهو دخن ذيل الثعلب والرز. وفي حين أن زراعة الدخن شائعة في ثقافة بيليغانغ، فإن زراعة الأرز في جياهو فريدة من نوعها، ويميل إلى تأييد النظرية القائلة إنه كان لجياهو ثقافة منفصلة عن تجمع بيليغانغ. ومن ناحية أخرى، فإن الاختلاف في المناخ المحلي والرطوبة وظروف التربة قد يجعل زراعة الأرز في منطقة بيليغانغ أكثر صعوبة. زراعة أرز جياهو واحدة من أقدم الزراعات التي اكتُشفت، ووجدت أكثرها في الشمال في هذه المرحلة المبكرة من التاريخ. وكان الأرز نوعًا من الأرز الياباني قصير الحبة. وكان الباحثون قد اعتقدوا في السابق أن الأرز المزروع الأقدم ينتمي إلى سلالات إنديكا ذات الحبة الطويلة.

وهناك دليل وافر على زراعة الدخن في خطوط العرض المرتفعة والجافة في وادي النهر الأصفر، وتهيمن زراعة الارز على خطوط العرض الدافئة والمنخفضة الرطبة في وادي نهر اليانغتسي. ويقع موقع جياهو المبكر من العصر الحجري الحديث بالقرب من الحدود بين الشمال البارد الجاف والجنوب الدافئ الرطب. وفي دلالة أخرى على التقدم، انتقل مزارعو جياهو بعيدًا عن أساليب القطع والحرق المعتادة للمزارعين في العصر الحجري الحديث، وكانوا يستخدمون الزراعة المكثفة في حقول دائمة.
مهمة إعادة توجيه الكويكب
Section: الأهداف

لن تُطبّق تقنيات الدفع الكهربائي الشمسي وتصاميمه فقط في المهمات المستقبلية، بل ستوضع أيضاً مركبة إي آر يو في مدار ثابت ليعاد استخدامها. حدد المشروع أيضاً أياً من الإمكانيات المتعددة للتزود بالوقود سيستخدم. ستتوضع حمولة الكويكب على أحد طرفي المركبة الفضائية، لاحتمالية استبدالها وإزالتها خلال الصيانة المستقبلية، أو استعمالها بصفتها مركبة فضائية قابلة للفصل، تاركة جرارا فضائيا مؤهلا في الفضاء القريب.

يمكن أن تقلل مهمات السحب الفضائية التي تساعد في فصل الطاقم عن الإمدادات غير المحددة بوقت معين إلى المريخ التكاليف بنسبة 60%، (إذا استُخدم الدفع الكهربائي الشمسي المتطور «المحركات الأيونية»). ويمكن أن تقلل المخاطر الإجمالية للمهمة أيضا عن طريق تمكين فحص الأنظمة الحساسة على سطح السفينة الفضائية قبل مغادرة الطاقم.