hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
متنزه بحيرة بومان الحكومي
Section: وصف الحديقة

تبلغ مساحة البحيرة التي تحمل الاسم نفسه للمنتزه 35 فدان (0.15 كـم2) في الحجم ويتم تخزينها سنويًا بالتراوت ؛ توجد أيضًا بركتان إضافيتان بحجم مماثل داخل المتنزه، مما يوفر فرصًا لصيد الأسماك وصيد الأسماك في الجليد. يمكن مشاهدة مجموعة متنوعة من الحيوانات البرية، بما في ذلك 103 نوعًا من الطيور، في الحديقة.

يتميز منتزه بحيرة بومان الحكومي بواحد من أكبر المخيمات في وسط نيويورك، ويحتوي على 188 موقعًا للتخييم للخيام والمقطورات، بالإضافة إلى العديد من الكبائن الريفية. تشمل مرافق الحديقة أيضًا إطلاق قارب وشاطئ وطاولات نزهة ومركزًا طبيعيًا. تتوفر مسارات للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والتزلج الريفي على الثلج والتزلج على الجليد. يمر مسار بحيرات فينجر أيضًا عبر الحديقة.
متحف دار بلغازي
Section: معلومات عامة

يوجد المتحف بالمحاذاة مع الطريق الوطنية الرابطة بين مدينتي سلا والقنيطرة ويمكن الوصول إليه بواسطة وسائل نقل خاصة أو عمومية من بينها الحافلات.

تقدر مساحة متحف «دار بلغازي» بسبعة آلاف متر مربع، أي هكتارين، كما يحتوي تقريبا على خمسة آلاف تحفة قيمة، تٌعرض في سبعة أروقة مختلفة.
دانيال حذوة
Section: النشأة والتعليم

ولد دانيال حذوة في ريكوليتا بسانتياغو لاصحاب الأعمال الصغيرة ماغالي ديل كارمن حذوة وخوان فريز حذوة. لقد كان مبتعداً عن والده وهو مؤيد لأوغستو بينوشيه معظم حياته. حذوة هو حفيد مهاجرين مسيحيين فلسطينيين وصلوا إلى تشيلي خلال النصف الأول من القرن الماضي.

تخرج من جامعة تشيلي مع درجات في علم الاجتماع و‌العمارة. وهو حاصل على درجة الماجستير في إدارة الجودة الشاملة من الجامعة الكاثوليكية في الشمال، وعلى درجة الماجستير في التخطيط الحضري، وعلى درجة الماجستير في الإسكان الاجتماعي، كذلك من جامعة تشيلي.
دانيال حذوة
Section: المسيرة السياسية

وفي منتصف عام 2020، قال إنه «مستعد تماما» ليصبح مرشحا رئاسيا للانتخابات العامة الشيلية عام 2021. وقد ظهر كمرشح رائد في إستطلاعات مختلفة.

وقد رشح نفسه للكونغرس في عامى 2001 و2005 دون جدوى. كان أيضاً مرشحاً لمنصب عمدة ريكوليتا في عام 2004 و2008 وأخيراً في عام 2012 عندما فاز بمنصب العمدة. اليوم هو عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي التشيلي.
اللوز المر
Section: محتوياته

بعد تحلل أميغدالين تتكون مادة اللوز المر بمقدار 1 مليجرام سيانيد الهيدروجين في كل حبة لوز. سيانيد الهيدروجين هو مادة سامة. لهذا وجب أن لا نأكل اللوز المر.

واللوز المر وأنوية الخوخ والمشمش لا تؤكل إلا بعد تحميصها. إذ أنه يحتوي بنسبة 3% إلى 5% على أميغدالين (Amygdalin) وهي مادة تتحول عن طريق الهضم إلى سيانيد الهيدروجين وهذه مادة سامة.
نوسفيراتو (فلم 1922)
Section: إعادة إنتاج الفيلم

أعلن بعض المخرجين عن نيتهم في إعادة إنتاج الفيلم ولكن هذا لم يتم، فقد أعلن ذلك المخرج ديفيد لي فيشر 2014، والمخرج روبرت إيجرز 2018.

ظهرت طبعة جديدة للمخرج «فرنر هرتسوغ» تحت عنوان «نوسفيراتو مصاص الدماء» في عام 1979 من بطولة كلاوس كينسكي (في دور الكونت دراكولا، وليس الكونت أورلوك).
نوسفيراتو (فلم 1922)
Section: القصة

يصل نوسفيراتو ويمتص دماء إيلين مع بدء شروق الشمس. يصيح الديك، وتتسبب أشعة الشمس في اختفاء نوسفيراتو وسط نفخة من الدخان. تعيش إلين لفترة طويلة بما يكفي ليحتضنها زوجها المنكوب بالحزن. يظهر منظر لقلعة الكونت أورلوك المدمرة.

تشعر إيلين باقتراب الظلام الذي بدأ يزحف على المدينة، نتيجة اقتراب نوسفيراتو، وتعلم ان المرأة الخالية من الخطيئة يمكن أن تضحي بنفسها لقتل مصاص الدماء، ويصبح السؤال: هل يستطيع هوتر إنقاذ إلين من نوسفيراتو، ام سوف يتركها تضحي بنفسها للتخلص من مصاص الدماء.
نوسفيراتو (فلم 1922)
Section: الاستقبال

احتل «نوسفيراتو» المرتبة 21 على قائمة مجلة إمباير «أفضل 100 فيلم في السينما العالمية» في عام 2010.

منح موقع الطماطم الفاسدة الفيلم تقييم مقداره 97% بناء على آراء 63 ناقد سينمائي، وكتب الإجماع النقدي للموقع: «واحد من روائع أفلام العصر الصامت الأكثر تأثيرًا ... إحساس نوسفيراتو القوطي المخيف، والأداء المخيف من ماكس شريك بصفته مصاص دماء، وضع نموذجًا لأفلام الرعب التي تلت ذلك».

كان هذا هو فيلم شركة «أفلام برانا» الوحيد، حيث أعلنت الشركة إفلاسها، ثم رفع أصحاب حقوق رواية ستوكر، نيابة عن أرملته فلورنس ستوكر، دعوى قضائية لانتهاك حقوق الطبع والنشر وفازت. أمرت المحكمة بحرق جميع نسخ نوسفيراتو الموجودة، ولكن تم بالفعل توزيع نسخة واحدة من الفيلم في جميع أنحاء العالم، وتم نسخ هذه المطبوعة على مر السنين، وظلّت على قيد الحياة ويحافظ عليها طائفة أتباع الفيلم، مما يجعل ذلك مثالاً على تكوين «طائفة فيلم cult film» مبكراً.
عبد الرازق الشابي
Section: حياته المهنية

في ٦ فبراير ٢٠١٣، عاد الشابي إلى المملكة العربية السعودية لإدارة فريق[ سدوس حتى نهاية الموسم. على الرغم من بذل قصارى جهده، لم يستطع الشابي منع سدووس من الهبوط إلى الدرجة الثانية. في ٧ أغسطس ٢٠١٣، عاد الشابي لإدارة القادسية.  في ١١ فبراير ٢٠١٤، أقيل الشابي.  في ٢٨ فبراير ٢٠١٤، حل الشابي محل المدرب المصري محمد صلاح مديرا لنادي الوحدة حتى نهاية الموسم.  في ١٣ نوفمبر ٢٠١٤ وقع الشابي عقدا حتى نهاية الموسم مع الفيحاء ليحل محل زميله المدرب التونسي أحمد اللبيض.  ف. تمكن الشابي من إبعاد الفيحاء عن الهبوط إلى درجة ثانية وحصل على المركز ١١. لم يتم تجديد عقده في نهاية الموسم.

في ١٨ ديسمبر ٢٠١٥، تم تعيين الشابي مديراً لفريق مدينة الرياض. وفاز الرياض بمباراة واحدة فقط من أصل ١٤ حصل على أدنى ترتيب. ورغم كل ما بذله من جهود، لم يستطع الشابي منع هبوط الرياض إلى الدرجة الثانية. في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٦، تم تعيين الشابي مديراً لفريق مدينة القيصومة.  في ٢ يوليو ٢٠١٧، جدد الشابي عقده مع القيصومة لمدة عام آخر.  في ١٣ يونيو ٢٠١٨، تم تعيين الشابي مديراً لفريق مدينة أبها.  في ١١ مايو ٢٠١٩، قاد الشابيي أبها للفوز بأول لقب MS League وترقيته إلى دوري المحترفين.  في 9 مايو ٢٠١٩، جدد الشابي عقده مع أبها لسنة أخرى.  في ١١ فبراير ٢٠٢٠، جدد عقده مع النادي لمدة عام آخر.
فيليب لامبرتس

يشارك لامبرتس في قيادة مجموعة الخضر/التحالف الأوروبي الحر في البرلمان الأوروبي مع تيري راينتكه، وهو عضو في لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية ولجنة الصناعة والبحوث والطاقة.

فيليب لامبرتس (من مواليد 16 نيسان / أبريل 1963) هو سياسي بلجيكي وعضو في البرلمان الأوروبي منذ عام 2009 ينتمي إلى حزب إيكول ‏ وهو الرئيس المشارك لمجموعة الخضر/التحالف الأوروبي الحر.
كيت تيرنان
Section: السيرة الشخصية

بعد خمس سنوات في نيو أورلينز، انتقلت شاربونيت إلى دورهام بولاية نورث كارولينا، حيث تعيش الآن مع زوجها بول، وطفلين، وزوجين، وكلب بودل، و«عدد مؤسف من القطط».

كتبت شاربونيت حوالي 75 كتابًا باسمها، واسمها المستعار كيت تيرنان، وأسماء أقلام متنوعة أخرى ككاتبة الأشباح.
كيت تيرنان
Section: أعمال مختارة

كتاب الظلال

ذا كوفين

ساحرة الدم

دارك ماجيك

الصحوة

مدهش

الدعوة

التغيير

الفتنة

باحث

الأصول

كسوف

هرقل: لقد جعلت هيرك بطلاً (مطبعة ديزني، 1997)

الأسد الملك: فقط لا يمكن أن تنتظر أن تصبح ملكًا (ديزني برس، 1998)
متنزه بافالو هاربور الحكومي
Section: تاريخ

المرحلة الثانية من تحسينات المتنزّه، ويضم 3.76 مليون دولار في شكل تحسينات لكسر الجدار وتحسينات لميناء الحديقة، تم الإعلان عنه في نوفمبر 2015. وتدعو الخطط إلى تركيب ممر ممهد ومسار للدراجات للوصول إلى الحاجز، بالإضافة إلى تحسين الإضاءة ومنصة صيد جديدة. من المقرر الإنتهاء من التحسينات بحلول خريف 2016.

ويشكل إنشاء حديقة جديدة بقيمة 15 مليون دولار جزءً من مبادرة شاملة لتنشيط ميناء بوفالو الخارجي

تم افتتاح الحديقة رسميًا للعامة في 24 مايو 2015. على الرغم من أن زوار السنة الأولى أشادوا بملعب الحديقة الحديث أعرب بعض حاملين الضغينة للمارينا عن استيائهم من مشغل المارينا الجديد، وهي شركة خاصة من ولاية تينيسي.
أنا أهتم كثيرا

تم عرض الفيلم لأول مرة في العالم في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في 12 سبتمبر 2020 ، وتم إصداره على نيتفليكس في 19 فبراير 2021 ، عبر و برايم فيديو . حصل الفيلم على آراء إيجابية من النقاد ، حيث فازت بايك بجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة - فيلم كوميدي أو موسيقي عن أدائها.

أنا أهتم كثيرا هو فيلم كوميدي أمريكي عام 2020 من تأليف وإخراج جي بلاكسون . الفيلم من بطولة روزاموند بايك وبيتر دينكلاج وإيزا غونزاليز وديان ويست . يروي الفيلم قصة وصية عينتها المحكمة تصادر ممتلكات كبار السن من أجلها فقط لتختلط مع رجل عصابة خطير.
الاكتشاف

في الجيش يشير الكشف إلى الانضباط الخاص للاستطلاع بهدف الاعتراف بوجود جسم في مكان أو مكان ما.

وأخيرا، فن الكشف، المعروف أيضا باسم الأدلة التالية، هو عمل المحقق في محاولة وإعادة بناء سلسلة من الأحداث عن طريق تحديد المعلومات ذات الصلة في حالة ما.

في الإلكترونيات البصرية، يعني «الكشف» تحويل مدخلات بصرية مستلمة إلى مخرجات كهربائية.على سبيل المثال، تحول الإشارة الضوئية التي يتم استلامها من خلال ليف بصري إلى إشارة كهربائية في كاشف مثل فوتوديد.
فلوربيلا إسبانكا
Section: الحياة اللاحقة والوظيفة

تزوجت في عام 1922 من أنطونيو غيماريش. تعرضت إسبانكا للإجهاض مرة أخرى في عام 1923 وتقدم غيماريش بطلب للطلاق بعد بضعة أشهر. نُشر ليفرو دي سرور سواداد (كتاب الأخت سعودديد) في نفس العام. في عام 1925 تزوجت للمرة الثالثة من ماريو لاجي، وهو طبيب عالجها لفترة طويلة. في السوناتة،(الحب)، التي نُشرت في كتابها الأخير، أعربت إسبانكا عن "رغبة ملحة في إشباع حاجتها إلى الحب بحرية كامرأة وعدم قدرتها على توجيه ذلك". الحب في نمط الزواج الأحادي المقبول اجتماعيًا والحصري "، والذي كان، وفقًا لتوماس براغا، بمثابة بيان ثوري لسوناتات الحب البرتغالية.

في عام 1916، أعاد إسبانكا التسجيل في المدرسة الثانوية في ليسيو دي إيفورا. بعد تخرجها في عام 1917، انتقلت هي وموتينيو إلى لشبونة حتى تتمكن إسبانكا من الالتحاق بجامعة لشبونة، حيث كانت واحدة من سبع نساء، من إجمالي 313 طالبًا، مسجلين في كلية الحقوق. بعد ستة أشهر، تعرضت إسبانكا للإجهاض وأخذت استراحة مؤقتة من الجامعة من أجل التعافي في المنطقة الجنوبية من الغارف، بعيدًا عن العاصمة لشبونة. تعرضت لإجهاض آخر في عام 1919 وفي نفس الوقت تقريبًا، بدأت إسبانكا تظهر أولى الأعراض الخطيرة للمرض العقلي. في وقت لاحق من نفس العام، تم نشر (كتاب الأحزان) في عام 1921 تطلق إسبانكا وموتينيو، مما عرّضها لتحيز اجتماعي كبير.
علي ناصر ياسين
Section: حياته العملية

انتقل للعمل في دولة الكويت عام 1961، وعمل فيها مديرًا لقسم التعليم الخارجي في إذاعة دولة الكويت حتى عام 1968. تفرغ في حركة فتح عام 1968، حيث عمل في مكتب التعبئة والتنظيم في عمان، ولاحقًا في دمشق.

وُلد علي ياسين في مدينة يافا عام 1936 لأسرة فلسطينية هجرتها العصابات الصهيونية بعد حرب النكبة عام 1948. تلقى علي ياسين تعلميه الابتدائي والإعدادي في مدينة يافا، والثانوي في مدينة طولكرم. حصل على درجة البكالوريوس في الحقوق عام 1960 من جامعة القاهرة.
ميتسوبوشي كلرز
Section: إعلام

أعلن في حدث «كوميك دينغيكي 2017» يوم 12 مارس 2017 عن إنتاج أنمي تلفزيوني لهذه المانغا، عمل على الأنمي أستوديو سيلفر لينك بإخراج «تومويوكي كاوامورا» ونصوص «شوجي ياسوكاوا»، تصميم الشخصيات من قبل «تاكومي يوكوتا»، وألحان الموسيقى من قبل «ميتشيرو».

أغنية مقدمة الأنمي بعنوان "إعتمد على قوة كلرز" (カラーズぱわーにおまかせろ،، Colors Power ni Omakasero)، وأغنية النهاية "أعجوبة كلرز☆لا شيء غريب اليوم أيضاً" (ミラクルカラーズ☆本日も異常ナシ،، Miracle Colors☆Honjitsu Mo Ijō Nashi)، كِلا الأغنيتين من أداء مؤديات أصوات الشخصيات الثلاثة الأساسيات تحت اسم «كلرز☆سلاش».
متنزه شاطئ وودلون الحكومي
Section: تاريخ

كان شاطئ وودلون موقعًا تاريخيًا ومنتجعًا شهيرًا للسباحة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. خدم شاطئ وودلون في ذلك الوقت من قبل العديد من القطارات والسفن البخارية، وكان يضم فندقًا ومطعمًا وقاعة رقص وصالة بولينغ وقاعة بلياردو وزلاقة وبستان مساحتة 30 أكر (0.12 كـم2) للتنزة.

تم تقييد الذهاب إلى الشاطئ بعد الخمسينيات ، عندما منع المالكون الجدد الأستخدام العام للأرض. ثم تم فتح الشاطئ مرة أخرى للناس بعد أن اشترت ولاية نيويورك مساحة 93 أكر (38 ها) من الممتلكات من بافولو كراشد ستون في عام 1996. وتم الحصول على مبلغ 6.3 مليون دولار بمساعدة مؤسسة ثقة للأراضي العامة.
كريت سينيسي

كريت سينيسي هي حرفياً «طين سيينا»: اللون الرمادي المميز للتربة يعطي المنظر الطبيعي مظهرًا يوصف غالبًا بأنه قمري. هذا الطين المميز، المعروف باسم ماتايون، يمثل رواسب العصر البليوسيني الذي غطى المنطقة بين 2.5 و4.5 مليون سنة مضت. تتميز المناظر الطبيعية بتلال قاحلة ومتموجة بلطف، وأشجار البلوط وأشجار السرو المنعزلة، ومزارع معزولة في أعلى المرتفعات، وإمتدادات من الأخشاب وبرك مياة الأمطار (يشار إليها عادة باسم فونتوني، حرفيا «الينابيع الكبيرة») في الوديان . الأراضي الوعرة والبيانكان هي تشكيلات نموذجية للأرض.

جزيرة كريت سينيسي، تشير إلى منطقة في إقليم توسكانا الإيطالية الواقعة جنوب سيينا مباشرة. وهي تتألف من مجموعة من التلال والغابات بين القرى وتتضمن كومونا من فياسيانو، بونكونفينتو، مونتيروني داربيا، رابولانو تيرمي وسان جيوفاني دي أسو، كل ذلك ضمن محافظة سيينا. تحدها من الشمال منطقة شيانتي سينيز، ومن الشرق فالديتشيانا ومن الجنوب الغربي فال دوروسيا. وبالقرب منها توجد المنطقة شبه القاحلة المعروفة بصحراء أكونا.
باربرا جيه وولد
Section: التعليم

حصلت وولد على درجة الدكتوراه في علم الأحياء التنموي الجزيئي من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (Caltech) في عام 1978. درست بنية الجينوم وتنظيم الجينات أثناء نمو الجنين. تم تعيينها زميلة أبحاث ما بعد الدكتوراه في كلية الأطباء والجراحين بجامعة كولومبيا في عام 1978. هناك، طورت طرقًا لمعايرة وظيفة عنصر رابطة الدول المستقلة.

تخرجت باربرا وولد بدرجة البكالوريوس في علم الحيوان من جامعة ولاية أريزونا (تيمبي) عام 1973. كانت مستوحاة من العمل المختبري مع أستاذ علم الحيوان شيلبي جيركينج وعالم الأحياء التنموي جيري جوستوس ومحاضرات مع الأستاذة الفخرية كاثلين تشيرش. أثناء وجوده في جامعة ولاية أريزونا، أصبحت وولد مهتمًة بفهم الرمز الإعلامي الذي ينظم التعبير الجيني. كما التقتت بزوجها الجيوفيزيائي لورانس «لاري» بورديك.
باربرا جيه وولد
Section: الحياة المهنية

ساعدت وولد في تأسيس مركز التعبير الجيني ويتير في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في عام 1999، بالتعاون مع ستيفن كويك وميل سايمون، بالتعاون مع مشروع الجينوم البشري. كما شاركت في إنشاء مركز تصميم الدوائر البيولوجية في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. عملت مستشارة في المعاهد الوطنية للصحة ووزارة الطاقة في مجال علم الجينوم.

في عام 1981، عادت وولد إلى معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا كأستاذة مساعدة في قسم علم الأحياء. تمت ترقيتها إلى أستاذة مشاركة في عام 1988 وأستاذة في عام 1996، وشغلت هذا المنصب حتى عام 2002. أصبحت أستاذة برين للبيولوجيا الجزيئية اعتبارًا من عام 2003.
باربرا جيه وولد
Section: البحث

استخدمت وولد ومختبرها تقنيات مختلفة، بما في ذلك المقايسات على مستوى الجينوم وعلى نطاق البروتين، وتقنية الجينوم الرطبة، والطرق الحسابية، والتي طوروا العديد منها بالتعاون مع باحثين آخرين؛لدراسة نمو العضلات الهيكلية التنكس والتجدد. واستخدمت أيضًا تقنيات مثل تحليل التعبير الجيني للمصفوفة الدقيقة، والتدابير العالمية لتفاعل البروتين والحمض النووي، والبروتيوميات القائمة على قياس الطيف الكتلي، وعلم الجينوم المقارن. بالتعاون مع آخرين، كان مختبرها أيضًا رائدًا في تعديل مقياس الطيف الكتلي وعلامات المنظار ثنائية التقارب التي تتيح التصنيف الفعال والدقيق للمجمعات متعددة البروتينات.

يركز الكثير من أعمال وولد الحديثة على معالجة المعلومات البيولوجية، وتطوير واستخدام تقنيات جديدة مثل تقنيات تسلسل الحمض النووي عالية الإنتاجية لنمذجة مدخلات ومخرجات شبكات الجينات بشكل حسابي. وهي تدرس التطور الجنيني والتجدد في الفقاريات،وتفحص شبكات النسخ وتستخدم الجينوميات المقارنة لنمذجة جينومات الفئران والبشر والكلاب. يؤدي هذا العمل إلى زيادة فهم تنظيم النسخ المباشر وآليات ما بعد النسخ والترجمة ووسطتها بواسطة الرنا الميكروي. هدف وولد هو فهم عميق لتصميم الدوائر البيولوجية وآليات علم الوراثة وتطور الخلايا، تحقيقا لهذه الغاية تسعى وولد إلى استخدام بحثها للمساهمة في تطوير نصوص المرجع الدولي وقواعد بيانات العناصر التنظيمية.
تامر حبيب
Section: بداياته

وعلى الصعيد التلفزيوني ألف العديد من المسلسلات، منها “خاص جداً” عام 2009، “شربات اللوز” عام 2012، “طريقي” عام 2015، “جراند أوتيل” عام 2016، “حلاوة الدنيا” عام 2017، “لعبة النسيان” عام 2020.

كانت بدايه تامر حبيب الفنية في التأليف عام 2003 من خلال فيلم “سهر الليالي”، ثم قدم العديد من الأفلام، منها “عن العشق والهوى” عام 2006، “تيمور وشفيقة”، “18 يوم”، “واحد صحيح” عام 2011، “أسوار القمر” عام 2015.
كيركوساري (جزيرة فنلندية)
Section: جزيرة الكنيسة

عام 1683 حصل سكان بيلافيسي على إذن من أسقف فيبوري بيتروس بانغ لبناء كنيسة. الموقع المختار هو كيركوساري ،  لأنه يقع بالقرب من قنوات وصلات مياه جيدة. اكتمل البناء في عام 1961.

في الوقت الحاضر ، يوجد في ساحة الكنيسة القديمة برج جرس ونصب تذكاري لأولئك الذين ماتوا خلال المجاعة في ستينيات القرن التاسع عشر. تم بناء تمثال رفيع من عصر النهضة على طراز أوستروبوثنيان في عام 1748 تحت إشراف أندرس بروفالين جودولا
كيركوساري (جزيرة فنلندية)

كيركوساري (وتسمى ايضتجزيرة الكنيسة) هي جزيرة صغيرة في فنلندا. وهي محاطة ببحيرة بيلافيسي وهي جزء من بلدية بيلافيسي . كان مركز الرعية السابق ، وكان يسمى في الأصل لاماسالوا Lammassalo.

يوجد جسر يربطبين جزيرة كيركوساري مع البر الرئيسي عبر نهر تينهوساري الشمالي. في الجزء الجنوبي من الجزيرة، تبرز تل كيركونيمي حيث يقع تل كيركوفوري الذي يبلغ ارتفاعه 144 مترًا. يوجد أيضًا طريق يربط الجزيرة بـ Pangansalo.
سارة زيتل
Section: الروابط الخارجية

الموقع الرسمي

السيرة الذاتية والمقابلة  على موقع ناشرها (Hachette Book Group USA)

مقابلة مع SFFWorld.com

سارة زيتل  على قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت

ببليوغرافيا على SciFan

قصة خلف Golden Girl - مقال عن Upcoming4.me
سارة زيتل
Section: الجوائز والترشيحات

- جائزة لوكاس، عن رواية الاستصلاح، عن فئة الرواية الأولى، فائز (ربطة عنق) 1997

جائزة لوكاس عن فيلم تحت الضغط (أنالوغ أبريل 1996)، فئة القصة القصيرة، وصل إلى المرحلة النهائية، 1997

جائزة جيمس تيبتري جونيور التذكارية، عن لعب الله، القائمة المختصرة، 1999

جائزة لوكاس، عن فيلم حرب الأحمق، المركز الثامن، 1998
الجبل الأسود (نيويورك)

يقع الجبل الاسود داخل أديرونداك بارك [الإنجليزية] في نيويورك.

على قمة الجبل الأسود توجد محطة رصد جوي والتوربينات الريحية بالإضافة إلى برج الإطفاء الذي أصبح الآن خارج الخدمة وتم تسييجه من الجمهور.

الجبل الأسود، هو جبل يقع في مقاطعة واشنطن، نيويورك، أعلى نقطة فيه. معزولة عن باقي جبال أديرونداك عن طريق بحيرة جورج، الجبل الأسود. يحتل المرتبة السابعة من حيث البروز الجغرافي بين جميع الجبال في نيويورك.
المعهد السويسري للفن المعاصر نيويورك

تشمل المعارض الفنون المرئية والمسرحية والتصميم والهندسة المعمارية، مع برامج عامة تغطي مجموعة واسعة من الموضوعات. يقدم المعهد السويدي دروسًا أسبوعية في البرمجة العامة والتعليم رسوم الدخول مجاناً.

كان في السابق بنكًا، صُمم مبنى شارع 38 ماركس في مبنى الافينيو الثاني بواسطة سيلدورف للمهندسين المعماريين. ويتضمن مساحة للعروض وأرضية تعليمية وبرامج عامة ومكتبة وسطحًا صالحًا للاستخدام. تقع مكتبة المطبوعات الخاصة بسانت مارك في الطابق الأرضي.
متنزه فالي ستريم الحكومي

متنزه فالي ستريم الحكومي هي منشأة للاستخدام اليومي، وهي ملائمة لمدينة جنوب ولاية باركواي (مخرج 15ا ). يوفر المتنزه مسارًا طبيعيًا، والتزلج الريفي على الثلج، ملعب و ميادين للعب، حدوة الحصان، وكرة الطائرة، وكرة السلة، وملاعب كرة البوتشي، وطاولات النزهة والأجنحة، والمدافئ والشوايات، وبرامج الترفيه. الحيوانات الأليفة غير مسموح بها.

متنزه فالي ستريم الحكومي، هو متنزه حكومي  تقع في قرية فالي ستريم في مقاطعة ناسو، نيويورك. يعد المتنزه أحد المتنزهات الحكومية الثلاث الواقعة في بلدة هيمبستيد بنيويورك، في لونغ آيلند. مثل متنزه هيمبستيد الحكومي، احتوى متنزه فالي ستريم الحكومي على بركة كورنيل، وهو خزان تغذية لخزان ريدجوود. مساحته 97- فدان (0,39 كم2)
ماريا پيتروڤيخ
Section: الحياة المهنية والشخصية

عملت پيتروڤيخ محررة ومترجمة لدور النشر في موسكو، وفي صيف عام 1941 نزحت مع ابنتها إلى تشيستوبول في تتارستان، حيث قضيتا فترة الحرب العالمية الثانية. وقد كانت ترجماتها من البولندية والأرمينية في المقام الأول، ولكنها ترجمت أيضًا من اللغات الصربية الكرواتية والبلغارية ولغات أخرى، وفي الفترة بين عامي 1959 و1964 عقدت ندوة للمترجمين الشباب مع ديڤيد سامويلوڤ.

انتقلت ماريا عام 1925 إلى موسكو، حيث واصلت دراستها في الدورات الأدبية العليا الحكومية (كان زملاؤها من الطلاب هم أرسيني تاركوفسكي ويوليا نيمان ودانييل أندرييف ويوري دومبروفسكي؛ وقد وصف تاركوفسكي بيتروفيك بأنها أفضل شعراء المجموعة). في هذا الوقت تزوجت ماريا من بيتر غرانديتسكي، لكن زواجهما لم يدم طويلاً.
خيري أبو الجبين

خيري الدين صالح أبو الجبين (أبو نادر؛ وُلد عام 1924 في مدينة يافا – تُوفي في 26 أكتوبر 2020 في مدينة الكويت) سياسي ومُعلم وصحفي ومؤلف فلسطيني، كان أول مديرٍ لمكتب منظمة التحرير الفلسطينية لدى الكويت بين عامي 1965 و1969. تخرج عام 1942 من المدرسة الرشيدية في القدس. كان الأمين العام للاتحاد الكويتي لكرة القدم بين عامي 1957-1963. حصل على الجنسية الكويتية عام 1985.

من أهم انجازاته إنشاء الصندوق المالي التعاوني للموظفين العرب في وزارة الكهرباء والماء في الكويت. حيث كان هذا الصندوق بديلًا لنظام التأمينات الاجتماعية للموظفين الكويتيين. إضافة إلى تأسيسه لمدارس تابعة لمنظمة التحرير الفلسطينية قامت باستيعاب الاف الطلاب الفلسطينيين الذين نزحوا بعد النكسة عام 1967من الضفة وغزة إلى الكويت.
حسن الشرق
Section: مقتنيات خاصة

له العديد من المقتنيات الفنية بألمانيا وعواصمها، وإيطاليا، وفرنسا، أمريكا، سويسرا، هولندا، المكسيك، كولومبيا، أسبانيا، السويد، أنجلترا، السعودية، الكويت، فلسطين، لبنان، المغرب، الهند، اليونان.

مقتنيات رسمية – متحف بولاية بيروتس بألمانيا – متحف الجامعة الأمريكية – وزارة الثقافة – متحف البنك الأهلى – متحف الأوبرا المصرية – متحف اللوفر.
حسن الشرق
Section: الأنشطة والمعارض

معرض بأكاديمية الشرق ديسمبر 2009

معرض بأتيليه جدة للفنون الجميلة بالسعودية يناير 2010

معرض (حكايات شهر زاد) بقاعة (قرطبة) أكتوبر 2010

المعارض الجماعية المحلية

شارك في الحركة الفنية المنياوية من آواخر الستينيات حتى الآن: –

معرض (شعبيات مصرية) بجاليرى وورلد أوف آرت بالمعادى أبريل 2001
فوائد النشاط البدني
Section: الفوائد الفورية

تحدث بعض فوائد النشاط البدني على صحة الدماغ مباشرة بعد جلسة من النشاط البدني المعتدل إلى القوي. تشمل الفوائد تحسين التفكير أو الإدراك وتقليل مشاعر القلق قصيرة المدى لدى البالغين. يمكن أن يساعد النشاط البدني المنتظم في الحفاظ على مهارات التفكير والتعلم وتقييم الأمور بحكمة مع التقدم في العمر. يمكن أن يقلل أيضًا من خطر الإصابة بالاكتئاب والقلق وتساعد على النوم بشكل أفضل.

التمارين البدنية، وخاصة التمارين الهوائية، لها تأثيرات إيجابية على وظائف المخ على العديد من الأصعدة، تتراوح من المستوى الجزيئي إلى المستوى السلوكي. وفقًا لدراسة أجراها قسم علوم التمرينات بجامعة جورجيا، فإن ممارسة التمارين الرياضية لفترة وجيزة لمدة 20 دقيقة تسهل معالجة المعلومات ووظائف الذاكرة.
شونيتيا جونز
Section: حياتها التعليمية والوظيفية

كانت جونز أستاذًا في الجامعات الأمريكية قبل أن تُدير برنامج البحث العلمي لمعهد هوارد هيوز الطبي في حرم جانيليا للأبحاث. انضمت إلى صندوق ويلكم في 2012 لتقييم تأثير المنح الممولة. في يناير 2016، أصبحّت جونز مدير الاستبصار والتحليل في ويلكم. وفي يناير 2020، أُعلنّت جونز نائبًا لرئيس الأبحاث في مؤسسة مايكل سميث للأبحاث الصحية في كولومبيا البريطانية اعتبارًا من 14 أبريل 2020.

تعتبر جونز عالمة في علم الوراثة وعلم الأحياء النمائي. كانت زميلة أبحاث في روث إل. كيرشستين في جامعة إيموري حيث أجرت أبحاثًا في علم الأحياء العصبي النمائي بينما تستكمل نيل درجة الدكتوراه في الكيمياء الحيوية وعلم الأحياء الخلوي والنمائي. كانت أطروحة جونز 2005 بعنوان التوصيف الجزيئي والوظيفي للنسخ المصغرة، المعدل المهيمن لمسار هيتجهوج في تطور عين ذبابة الفاكهة. وكان كيفن موسى مستشارها للدكتوراه.
شونيتيا جونز
Section: أعمال مختارة

Chen, Ping; Yoder, Bradley K.; Petit, Christine; Boglarka Banizs; Qian, Dong; Foucher, Isabelle; Roper, Venus C.; Jones, Chonnettia (Jan 2008). "Ciliary proteins link basal body polarization to planar cell polarity regulation". Nature Genetics (بالإنجليزية). 40 (1): 69–77. DOI:10.1038/ng.2007.54. ISSN:1546-1718. PMID:18066062. S2CID:20919691.

Qian, Dong; Jones, Chonnettia; Rzadzinska, Agnieszka; Mark, Sharayne; Zhang, Xiaohui; Steel, Karen P.; Dai, Xing; Chen, Ping (Jun 2007). "Wnt5a functions in planar cell polarity regulation in mice". Developmental Biology (بالإنجليزية). 306 (1): 121–133. DOI:10.1016/j.ydbio.2007.03.011. PMC:1978180. PMID:17433286.
لينا ميرلين
Section: حياتها

في 1919، انضمّت إلى الحزب الاشتراكي الإيطالي. ساهمت ميرلين في الجريدة الاشتراكية الأسبوعية إيكو دي لافوراتوري (صدى العمال) ولا ديفيزا ديلي لافوراتريتشي (الدفاع عن العاملات). خلال الحرب العالمية الثانية، شاركت في المقاومة ضد الفاشيين. شاركت في تأسيس غروبي دي ديفيزا ديلا دونا (مجموعات الدفاع النسائية). وفي 1944، ساعدّت في تأسيس أونيوني دوني إيتالياني (اتحاد النساء الإيطاليات) وشَغلّت منصب رئيسه لثلاث فترات.

في 1946، اُنتُخبّت في الجمعية التأسيسية الإيطالية كعضو عن الحزب الاشتراكي الإيطالي. وكان لها دور فعال في ضمان حماية حقوق النساء والأطفال في الدستور الجديد. في 1948، اُنتُخبّت لعضوية مجلس الشيوخ الإيطالي. وأُعيد انتخابها في 1953. إلا أنها تقاعدت من الحزب الاشتراكي في 1961 ولم ترشح نفسها لإعادة انتخابها بعد انتهاء فترة ولايتها في 1963.
مارلين بورينج
Section: الحياة المهنية

في عام 2012، تم نشر كتابها الشعري روح الفم.

في عام 2013، عملت بورينج مع الملحن جافين بريارس لإنشاء نص مسرحي لأوبرا الغرفة، مارلين للأبد، حول مارلين مونرو.

في عام 1987، كتبت بورينج كتابًا من المونولوجات الشعرية بعنوان يمكن لأي شخص أن يرى أني أحبك، والذي تم تعديله لاحقًا كدراما إذاعية. في عام 1998 كتبت قصة مغامرة بعنوان عوالم مرئية، والتي لاقت تقييمات إيجابية.
مارلين بورينج
Section: الجوائز

رشحت لجائزة الشعر دوروثي ليفساي عام 1997 ( السيرة الذاتية )

جائزة إثيل ويلسون للرواية، 1998 ( عوالم مرئية )

جائزة القصيدة الطويلة، مراجعة الملاحات، 1994

جائزة بات لوثر للشعر، 1997 ( السيرة الذاتية ).

رشحت لجائزة الحاكم العام 1997 ( السيرة الذاتية )
ناتاليا بارانسكايا
Section: الأعمال المنشورة

في عام 1989، تم نشر مجموعة من سبعة من أعمالها في الولايات المتحدة تحت عنوان أسبوع مثل أي شيء آخر: نوفيلاس وقصص، ترجمها بيتا مونكس إلى الإنجليزية. تعد حياة النساء العاملات اللواتي لديهن أطفال موضوعًا متكررًا في هذه القصص، التي نُشرت لأول مرة باللغة الروسية بين عامي 1969 و1986. ينتقل تركيز بارانسكايا من شخصية إلى شخصية، وتتطور قصصها ببطء، من خلال العمل والتفاصيل. نكتشف في «قضية بيتونين» من وجهة نظر رجل عن الجانب التافه للبيروقراطيين السوفيت، بينما يتتبع «لوبكا» إصلاح الأحداث الجانحين.

أشهر أعمال بارانسكايا هو «أسبوع مثل أي آخر»، وهو رواية روائية نُشرت لأول مرة في نوفي مير عام 1969. وقد حازت هذه القصة على شهرة دولية لها. [1] تم نشره في المجلة الأمريكية ريد بوك في عام 1971 تحت عنوان «المنبه في الخزانة»، وترجمتها إلى الإنجليزية بياتريس ستيلمان. ظهرت ترجمة مختلفة لإميلي ليرمان في The Massachusetts Review في عام 1974، وهذه المرة تحت عنوان «أسبوع مثل أي أسبوع آخر»، وهي ترجمة فضفاضة للعنوان الروسي الأصلي للرواية.