hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
كريس باتن
Section: مناصب

انتخب الأمين العام لحزب المحافظين ‏ (28 نوفمبر 1990 – 11 مايو 1992).

انتخب مستشار دوقية لانكستر ‏ (28 نوفمبر 1990 – 10 أبريل 1992).

انتخب محافظ هونغ كونغ (9 يوليو 1992 – 30 يونيو 1997).

انتخب المفوض الأوروبي للعلاقات الخارجية ‏ (16 سبتمبر 1999 – 22 نوفمبر 2004).
جوليان برازير
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1992، انتخب عضو البرلمان الحادي والخمسون للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة كانتربري وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (9 أبريل 1992 – 8 أبريل 1997) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1997، انتخب عضو البرلمان الثاني والخمسون للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة كانتربري وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (1 مايو 1997 – 14 مايو 2001) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.
خوان كارلوس رودريغيز إيبارا
Section: مناصب

انتخب Member of the Assembly of Extremadura ‏ عن دائرة Badajoz (Congress of Deputies constituency) ‏ (8 مايو 1983 – 27 مايو 2007).

في الانتخابات العمومية الإسبانية 1979 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ عن دائرة Badajoz (Congress of Deputies constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (15 مارس 1979 – 31 أغسطس 1982).
ليتو أتينثا
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب في الفلبين ‏ لترشحه ضمن قائمة Buhay Party-List ‏، خلال فترته النيابية ‏ (30 يونيو 2016 – 30 يونيو 2019).

انتخب عضو مجلس النواب في الفلبين ‏ لترشحه ضمن قائمة Buhay Party-List ‏، خلال فترته النيابية ‏ (30 يونيو 2013 – 30 يونيو 2016).
توماس إتش. بينتر
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Kentucky Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1911 – 4 مارس 1913) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Kentucky Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1909 – 4 مارس 1911) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
توماس إتش. كارتر
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Montana Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1895 – 4 مارس 1897) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Montana Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1897 – 4 مارس 1899) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
أ. هاري مور
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة New Jersey Class 1 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (3 يناير 1937 – 17 يناير 1938) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة New Jersey Class 1 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1935 – 3 يناير 1937) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
والتر ر. تاكر الثالث
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1994 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي ‏ عن دائرة الدائرة الكونغرسية السابعة والثلاثون لكاليفورنيا ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 يناير 1995 – 15 ديسمبر 1995) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1992 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي ‏ عن دائرة الدائرة الكونغرسية السابعة والثلاثون لكاليفورنيا ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 يناير 1993 – 3 يناير 1995) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
ستيفن إف. لونش
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2010 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Massachusetts's 9th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (5 يناير 2011 – 3 يناير 2013) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2012، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Massachusetts's 8th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (3 يناير 2013 – 3 يناير 2015) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
ستيفن إم. وايت
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة California Class 1 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1893 – 4 مارس 1895) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة California Class 1 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1895 – 4 مارس 1897) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
أوزي لاندو
Section: مناصب

انتخب عضو الكنيست ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1999 – 7 يونيو 1999) للكتلة البرلمانية ليكود.

انتخب عضو الكنيست ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (17 يونيو 1996 – 4 مارس 1999) للكتلة البرلمانية ليكود جيشير تسوميت ‏.
توماس جي. روبرتسون
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة South Carolina Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1875 – 4 مارس 1877) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة South Carolina Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1873 – 4 مارس 1875) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
ستيفن بليني (سياسي)
Section: مناصب

في الانتخابات الاتحادية الكندية 2006 ‏، انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة Bellechasse—Les Etchemins—Lévis ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (23 يناير 2006 – 13 أكتوبر 2008) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين الكندي.

في الانتخابات الاتحادية الكندية 2008 ‏، انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة Bellechasse—Les Etchemins—Lévis ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (14 أكتوبر 2008 – 1 مايو 2011) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين الكندي.
موشيه كارمل
Section: مناصب

انتخب عضو الكنيست ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 سبتمبر 1961 – 22 نوفمبر 1965) للكتلة البرلمانية Ahdut HaAvoda – Poalei Zion ‏.

انتخب عضو الكنيست ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (22 نوفمبر 1965 – 17 يناير 1966) للكتلة البرلمانية اتحاد العمال الإسرائيليين ‏.
ستيف غوندرسون
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Wisconsin's 3rd congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1989 – 3 يناير 1991) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Wisconsin's 3rd congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1987 – 3 يناير 1989) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
غيرت لامبرت
Section: مناصب

انتخب نائب عن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا لترشحه ضمن قائمة بلجيكا، (23 نوفمبر 2007 – 12 نوفمبر 2010).

انتخب ممثل الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ‏ لترشحه ضمن قائمة بلجيكا، (25 سبتمبر 2003 – 23 نوفمبر 2007).
جيوفري كليفتون-براون
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2001، انتخب عضو البرلمان الثالث والخمسون للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة كوتسوولد وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 يونيو 2001 – 11 أبريل 2005) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2005، انتخب عضو البرلمان الرابع والخمسون للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة كوتسوولد وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2005 – 12 أبريل 2010) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.
أنتوني روتا
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة نيبسينغ-تيميسكامينغ ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (28 يونيو 2004 – 23 يناير 2006) للكتلة البرلمانية الحزب الليبرالي الكندي.

انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة نيبسينغ-تيميسكامينغ ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (19 أكتوبر 2015 – 21 أكتوبر 2019) للكتلة البرلمانية الحزب الليبرالي الكندي.
فيك فازيو
Section: مناصب

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1992 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الثالثة في كاليفورنيا ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 يناير 1993 – 3 يناير 1995) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1994 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الثالثة في كاليفورنيا ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 يناير 1995 – 3 يناير 1997) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
ألفرد ماري-جين
Section: مناصب

انتخب نائب فرنسي عن دائرة Martinique's 4th constituency ‏ خلال فترته النيابية ‏ (20 يونيو 2007 – 19 يونيو 2012).

انتخب نائب فرنسي عن دائرة Martinique's 1st constituency ‏ خلال فترته النيابية (20 يونيو 2012 – 20 يونيو 2017).
أنطوان جولي
Section: مناصب

انتخب سفير فرنسا لدى سورينام ‏ (2017 – ).

انتخب سفير فرنسا لدى نيكاراجوا ‏ (15 يوليو 2011 – أغسطس 2015).

انتخب عضو المجلس العام ‏.

انتخب نائب فرنسي عن دائرة Sarthe's 3rd constituency ‏ خلال فترته النيابية ‏ (2 أبريل 1993 – 21 أبريل 1997).
يورام مارسيانو
Section: مناصب

انتخب عضو المجلس المحلي ‏ اللد.

انتخب عضو الكنيست ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (17 أبريل 2006 – 18 ديسمبر 2008) للكتلة البرلمانية Labor-Meimad ‏.

انتخب عضو الكنيست ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (18 ديسمبر 2008 – 24 فبراير 2009) للكتلة البرلمانية حزب العمل الإسرائيلي.
توماس إم. باترسون
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Colorado Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1903 – 4 مارس 1905) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Colorado Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1901 – 4 مارس 1903) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
سلدن بي. سبنسر
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Missouri Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1921 – 4 مارس 1923) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Missouri Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1923 – 4 مارس 1925) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
ألون كيرنز
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2017، انتخب عضو البرلمان السابع والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة فيل أوف غلامورغان وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (8 يونيو 2017 – 6 نوفمبر 2019) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2015، انتخب عضو البرلمان السادس والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة فيل أوف غلامورغان وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 مايو 2015 – 3 مايو 2017) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.
أنطونيو كويفاس
Section: مناصب

في الانتخابات العمومية الإسبانية 1996 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ عن دائرة Seville (Congress of Deputies constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (20 مارس 1996 – 18 يناير 2000).

في الانتخابات العمومية الإسبانية 1993 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ عن دائرة Seville (Congress of Deputies constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (18 يونيو 1993 – 9 يناير 1996).
أنطونيو إيبانيز فريري
Section: مناصب

انتخب عضو المحاكم الفرانكوية ‏ خلال فترته النيابية ‏ (6 نوفمبر 1967 – 12 نوفمبر 1971).

انتخب عضو المحاكم الفرانكوية ‏ خلال فترته النيابية ‏ (3 يوليو 1964 – 27 ديسمبر 1966).

انتخب عضو المحاكم الفرانكوية ‏ خلال فترته النيابية ‏ (31 مايو 1961 – 6 يونيو 1964).

انتخب عضو المحاكم الفرانكوية ‏ خلال فترته النيابية ‏ (18 أبريل 1961 – 18 أبريل 1961).
جان-باول دوبريه
Section: مناصب

انتخب نائب فرنسي عن دائرة Aude's 3rd constituency ‏ خلال فترته النيابية ‏ (20 يونيو 2007 – 19 يونيو 2012).

انتخب نائب فرنسي عن دائرة Aude's 3rd constituency ‏ خلال فترته النيابية (20 يونيو 2012 – 20 يونيو 2017).
سيرجيو غوتيريز برييتو
Section: مناصب

انتخب General Secretary of the Socialist Youth of Spain ‏ (2007 – 2012).

انتخب عضو في البرلمان الأوروبي عن دائرة إسبانيا لترشحه ضمن قائمة الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني، وقد انضم خلال فترته النيابية (19 يوليو 2010 – 30 يونيو 2014) للكتلة البرلمانية التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين.

في انتخابات البرلمان الأوروبي 2014، انتخب عضو في البرلمان الأوروبي عن دائرة إسبانيا لترشحه ضمن قائمة الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني، وقد انضم خلال فترته النيابية (1 يوليو 2014 – 20 مايو 2019) للكتلة البرلمانية التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين.
جوليان سانشيز (سياسي)
Section: مناصب

انتخب  خلال فترته النيابية ‏ (30 مارس 2014 – 17 مايو 2020).

انتخب  لترشحه ضمن قائمة بوكير، غارد، خلال فترته النيابية ‏ (30 مارس 2014 – ).

انتخب Regional councillor of Occitanie ‏ عن دائرة غارد وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (2016 – ) للكتلة البرلمانية .
توماس دبليو. أوسبورن
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Florida Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (25 يونيو 1868 – 4 مارس 1869) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Florida Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1869 – 4 مارس 1871) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
إنريكي دي لا ماتا ماتا
Section: مناصب

في الانتخابات العمومية الإسبانية 1979 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ عن دائرة Teruel (Congress of Deputies constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (13 مارس 1979 – 31 أغسطس 1982).

انتخب عضو المحاكم الفرانكوية ‏ خلال فترته النيابية ‏ (11 نوفمبر 1971 – 30 يونيو 1977).

انتخب عضو المحاكم الفرانكوية ‏ خلال فترته النيابية ‏ (6 نوفمبر 1967 – 12 نوفمبر 1971).
إدوارد جي. باتن
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة New Jersey's 15th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1975 – 3 يناير 1977) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة New Jersey's 15th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1977 – 3 يناير 1979) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
والتر فريتاج (سياسي)
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشورى الموحد بروسيا ‏.

انتخب مدير مقاطعة ‏.

انتخب عضو مجلس الشورى الموحد شمال الراين وستفاليا ‏ خلال فترته النيابية ‏.

انتخب رئيس مجلس الإدارة اتحاد النقابات العمالية الألماني (17 أكتوبر 1952 – 6 أكتوبر 1956).

انتخب رئيس مجلس الإدارة IG Metall ‏ (1948 – 1952).
سيزار كاماتشو كويروس
Section: مناصب

انتخب President of the Institutional Revolutionary Party ‏.

انتخب عضو مجلس الشيوخ المكسيكي ‏.

انتخب عضو مجلس النواب المكسيك ‏.

انتخب مراقب الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ‏ لترشحه ضمن قائمة المكسيك، (25 أبريل 2005 – 25 أبريل 2005).
أليستير كارمايكل
Section: مناصب

في انتخابات المملكة المتحدة لعام 2010، انتخب عضو البرلمان الخامس والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة أوركني وشيتلاند وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 مايو 2010 – 30 مارس 2015) للكتلة البرلمانية الديمقراطيون الليبراليون.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2005، انتخب عضو البرلمان الرابع والخمسون للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة أوركني وشيتلاند وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2005 – 12 أبريل 2010) للكتلة البرلمانية الديمقراطيون الليبراليون.
سيلفيو أو. كونت
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Massachusetts's 1st congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1979 – 3 يناير 1981) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Massachusetts's 1st congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (3 يناير 1981 – 3 يناير 1983) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
روبرت بوكلاند
Section: مناصب

انتخب وزير الدولة للعدل ‏ (24 يوليو 2019 – ).

انتخب السيد المستشار (24 يوليو 2019 – ).

انتخب عضو المجلس الخاص بالمملكة المتحدة ‏ (2019 – ).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2019، انتخب عضو البرلمان الثامن والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة سويندون الجنوبية وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (12 ديسمبر 2019 – ) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.
سيمون بي. كونفر
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Florida Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1875 – 4 مارس 1877) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Florida Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1873 – 4 مارس 1875) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
ريتشارد بيردن
Section: مناصب

في انتخابات المملكة المتحدة لعام 2010، انتخب عضو البرلمان الخامس والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة برمنغهام، نورثفيلد وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 مايو 2010 – 30 مارس 2015) للكتلة البرلمانية حزب العمال.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2015، انتخب عضو البرلمان السادس والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة برمنغهام، نورثفيلد وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 مايو 2015 – 3 مايو 2017) للكتلة البرلمانية حزب العمال.
توبي موفيت
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Connecticut's 6th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1977 – 3 يناير 1979) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Connecticut's 6th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1975 – 3 يناير 1977) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
أندي بيرنهام
Section: مناصب

انتخب السكرتير الأول للخزانة ‏ (28 يونيو 2007 – 24 يناير 2008).

انتخب Secretary of State for Culture, Media and Sport ‏ (24 يناير 2008 – 5 يونيو 2009).

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2015، انتخب عضو البرلمان السادس والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة لاي وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 مايو 2015 – 3 مايو 2017) للكتلة البرلمانية حزب العمال.
توني كويلو
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الخامسة عشر لكاليفورنيا ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (3 يناير 1981 – 3 يناير 1983) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الخامسة عشر لكاليفورنيا ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1983 – 3 يناير 1985) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
توني بي. هال
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Ohio's 3rd congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1983 – 3 يناير 1985) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Ohio's 3rd congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1985 – 3 يناير 1987) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
الصين المتحكم بها الشيوعيون (1927–1949)

الصين التي يسيطر عليها الشيوعيون، تسمى رسميًا المنطقة السوفيتية من عام 1927 إلى عام 1937، والمنطقة المحررة من عام 1946 إلى عام 1949، كانت جزءً من أراضي الصين التي يسيطر عليها الحزب الشيوعي الصيني من عام 1927 إلى عام 1949 خلال الحقبة الجمهورية والحرب الأهلية الصينية مع الصين القومية.

بعد تدخل الاتحاد السوفيتي ضد اليابان في الحرب العالمية الثانية عام 1945، غزت قوات الاتحاد السوفيتي الدولة العميلة اليابانية مانشوكو. خطط ماو تسي تونغ في أبريل ومايو 1945 لتعبئة 150 ألف إلى 250 ألف جندي من جميع أنحاء الصين للعمل مع قوات الاتحاد السوفيتي في الاستيلاء على منشوريا. بعد نهاية الحرب، سيطر الشيوعيون على ثلث أراضي الصين.
الصين المتحكم بها الشيوعيون (1927–1949)
Section: الاقتصاد

أصدرت دار سك العملة المركزية لفترة وجيزة كلًا من الأوراق النقدية والعملات النحاسية، ولكن لم يتم تداول أيًا منهما لفترة طويلة، ويرجع ذلك أساسًا إلى عدم إمكانية استخدام العملة في بقية الصين.

طبع على العملة النقدية الورقية «جمهورية الصين السوفيتية» (بالصينية: 中華 蘇維埃 共和國) بالحروف الصينية التقليدية، مع صورة فلاديمير لينين.
الصين المتحكم بها الشيوعيون (1927–1949)
Section: التاريخ

في 7 نوفمبر 1931، وفي الذكرى السنوية للثورة البلشفية الروسية عام 1917، وبمساعدة الاتحاد السوفيتي، انعقد المؤتمر الوطني لمندوبي الشعب السوفيتي في رويجين بمقاطعة جيانغشي، التي تم اختيارها كعاصمة وطنية. ولدت "جمهورية الصين السوفيتية"، مع أن غالبية الصين كانت لا تزال تحت سيطرة الحكومة الوطنية لجمهورية الصين. في ذلك اليوم، أقاموا حفلًا مفتوحًا للبلد الجديد، وحضر ماو تسي تونغ وشيوعيون آخرون العرض العسكري. ونظرًا لأنها كان لديها بنك خاص بها، وأنها طبعت أموالها الخاصة، وتقوم بتحصيل الضرائب من خلال مكتب الضرائب الخاص بها، فإنه هذا يعتبر بداية سياسة الصينيتان.

بحلول خريف عام 1934، واجه الشيوعيون الإبادة الكاملة. كان هذا الموقف قد أقنع بالفعل ماو تسي تونغ وأنصاره بالاعتقاد بأن الشيوعيين يجب أن يتخلوا عن قواعدهم في جمهورية جيانغشي السوفيتية. ومع ذلك، رفضت القيادة الشيوعية بعناد قبول الفشل المحتوم وما زالت تحلم بهزيمة القوى القومية المنتصرة. وضعت اللجنة المكونة من ثلاثة رجال خطة للتحويلات، ثم إعادة تجميع صفوفهم بعد انسحاب مؤقت. بمجرد اكتمال إعادة التجميع، سيتم شن هجوم مضاد بالتزامن مع قوات التحويل السابقة، مما يؤدي إلى إخراج العدو من سوفييت جيانغشي.
وندلين إندرز
Section: مناصب

انتخب ممثل الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ‏ لترشحه ضمن قائمة ألمانيا، (23 مارس 1973 – 24 يناير 1977).

انتخب نائب عن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا لترشحه ضمن قائمة ألمانيا، (24 يناير 1977 – 1 أكتوبر 1977).
تي. كوبر إيفانز
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Iowa's 3rd congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (3 يناير 1981 – 3 يناير 1983) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Iowa's 3rd congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1983 – 3 يناير 1985) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
تشارلز برون (سياسي فرنسي)
Section: مناصب

انتخب وزير الداخلية ‏ (8 مارس 1952 – 23 ديسمبر 1952).

انتخب وزير الداخلية ‏ (8 يناير 1953 – 21 مايو 1953).

انتخب وزير الداخلية ‏ (11 أغسطس 1951 – 7 يناير 1952).

انتخب وزير الداخلية ‏ (20 يناير 1952 – 28 فبراير 1952).
بيت ويشارت
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2005، انتخب عضو البرلمان الرابع والخمسون للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة بيرث وبيرثشير الشمالية وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2005 – 12 أبريل 2010) للكتلة البرلمانية الحزب الوطني الإسكتلندي.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2001، انتخب عضو البرلمان الثالث والخمسون للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة North Tayside (UK Parliament constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 يونيو 2001 – 11 أبريل 2005) للكتلة البرلمانية الحزب الوطني الإسكتلندي.
ويس واتكينز
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الثالثة لأوكلاهوما ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (3 يناير 1981 – 3 يناير 1983) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الكونغرسية الثالثة لأوكلاهوما ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1983 – 3 يناير 1985) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
جون أ. كارول
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Colorado Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1957 – 3 يناير 1959) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Colorado Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1959 – 3 يناير 1961) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
أل أولمان
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الانتخابية الثانية لأوريغون ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1969 – 3 يناير 1971) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الدائرة الانتخابية الثانية لأوريغون ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1971 – 3 يناير 1973) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
فرنك بورترا
Section: مناصب

انتخب عضو المجلس العام ‏.

انتخب نائب فرنسي عن دائرة Yvelines constituency from 1986 to 1988 ‏ خلال فترته النيابية ‏ (2 أبريل 1986 – 14 مايو 1988).

انتخب نائب فرنسي عن دائرة دائرة الإيفلين الثانية ‏ خلال فترته النيابية ‏ (23 يونيو 1988 – 1 أبريل 1993).
ألفرد بي. كيتريدغ
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة South Dakota Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1903 – 4 مارس 1905) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة South Dakota Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (11 يوليو 1901 – 4 مارس 1903) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
ديميتريو مدريد
Section: مناصب

في الانتخابات العمومية الإسبانية 1982 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ عن دائرة Zamora (Congress of Deputies constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (10 نوفمبر 1982 – 26 مايو 1983).

في الانتخابات العمومية الإسبانية 1979 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ عن دائرة Zamora (Congress of Deputies constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (15 مارس 1979 – 31 أغسطس 1982).
ألفرد إتش. كولكويت
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة مقعد جورجيا من الدرجة الثانية ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1885 – 4 مارس 1887) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة مقعد جورجيا من الدرجة الثانية ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1887 – 4 مارس 1889) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
ناثان إف. ديكسون الثالث
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Rhode Island Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (10 أبريل 1889 – 3 مارس 1895) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.

انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Rhode Island Class 2 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1891 – 4 مارس 1893) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري.
ويليام ليمان (سياسي أمريكي)
Section: مناصب

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Florida's 17th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1989 – 3 يناير 1991) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.

انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي عن دائرة Florida's 17th congressional district ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 يناير 1987 – 3 يناير 1989) للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي.
جاستن توملينسون
Section: مناصب

في انتخابات المملكة المتحدة لعام 2010، انتخب عضو البرلمان الخامس والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة سويندون الشمالية وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 مايو 2010 – 30 مارس 2015) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2015، انتخب عضو البرلمان السادس والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة سويندون الشمالية وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 مايو 2015 – 3 مايو 2017) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.
ستيفن ميتكالف
Section: مناصب

في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2019، انتخب عضو البرلمان الثامن والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة South Basildon and East Thurrock (UK Parliament constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (12 ديسمبر 2019 – ) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.

في انتخابات المملكة المتحدة لعام 2010، انتخب عضو البرلمان الخامس والخمسين للمملكة المتحدة ‏ عن دائرة South Basildon and East Thurrock (UK Parliament constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 مايو 2010 – 30 مارس 2015) للكتلة البرلمانية حزب المحافظين.