hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-paragraph-pairs huggingface dataset:
مطبخ لاوس
Section: المكونات

جلد جاموس الماء – ((باللاوية: ໜັງເຄັມ)؛ (باللاوية: nǎŋ.kʰém)) تستخدم في جايو بونغ واليخنات.

على الرغم من أن لاوس دولة غير ساحلية، إلا أنها تستهلك أنواعًا مختلفة من الأسماك، وخاصة أسماك المياه العذبة.

تشمل أطباق الأسماك اللاوية الشهيرة ما يلي:

سمكة اللارب

موك با: سمك مطهو على البخار، ملفوف عادة بأوراق الموز ومربوط بخيط من الخيزران. وهو مصنوع من عشبة الليمون وأوراق الكفيري والبصل الأخضر وصلصة السمك والفلفل الأخضر ومعجون الروبيان والشبت الطازج.
نازيه حسن

تبع ذلك ألبومات بوم بوم في 1982، والذي استُخدم مقطع منه كموسيقى تصويرية لفيلم ستار (1982)[الإنجليزية]، و يانغ تارانغ[الإنجليزية] في 1984، وهوت لاين[الإنجليزية] في 1987. استُخدم المسار "دوم دوم ديدي" من يانغ تارانغ في المشهد الختامي للفيلم الهندي "ميس لافلي"[الإنجليزية] لعام 2012، للمخرج أشيم أهلواليا[الإنجليزية]. كان ألبومها الأخير، "كاميرا كاميرا"[الإنجليزية] في 1992، جزءاً من حملة ضد المخدرات. وظهرت أيضاً مع شقيقها في العديد من البرامج التلفزيونية. كما ظهرت في سنغ سنغ في 1988 مع أستاذ الموسيقى سهيل رانا[الإنجليزية]. كما استضافا أول عرض مسرحي لموسيقى البوب على الإطلاق، ميوزيك '89، من إنتاج شعيب منصور[الإنجليزية]. لعب نجاحها دوراً رئيسياً في تشكيل مشهد موسيقى البوب الباكستانية.

ظهرت نازيه لأول مرة كمغنية بأغنية "آب جايسا كوي"[الإنجليزية]، والتي ظهرت في الفيلم الهندي قُرباني[الإنجليزية] في 1980. ونالت الثناء على الأغنية، وفازت بجائزة فيلم فير لأفضل مغنية في سن 15 عاماً في 1981، لتصبح أول باكستانية تفوز بالجائزة وتظل حتى اليوم أصغر حائزة على الجائزة. صدر ألبومها الأول، "ديسكو ديواني"[الإنجليزية]، في 1981، وتصدر ترتيب الجداول في أربعة عشر دولة حول العالم وأصبح أفضل تسجيل بوب آسيوي مبيعاً في ذلك الوقت. تضمن الألبوم الأغنية المنفردة باللغة الإنجليزية "Dreamer Deewane" والتي جعلتها أول مغنية باكستانية تصل إلى المخططات البريطانية.
كيت شورتمان

أصبحت السباحة كيت شورتمان وإيزي ثورب أول بريطانيتين تفوزان بميدالية ثنائية في بطولة العالم للسباحة بعد حصولهما على الميدالية الفضية وسجل الثنائي وكلاهما يبلغ من العمر 22 عاما، 259.560 نقطة في منافساتهما النهائية ضمن بطولة العالم للرياضات المائية 2024 في الدوحة.

كيت إليزابيث شورتمان (ولدت في 19 نوفمبر 2001) هي سباحة بريطانية متزامنة، وهي الأكثر نجاحًا في تاريخ بلادها مع شريكتها إيزابيل ثورب، فازت بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024 في الثنائي، وهي أول ميدالية تفوز بها بريطانيا العظمى في هذه الرياضة.
اغتيال إسحاق رابين
Section: التداعيات

وُصف الاغتيال بأنه رمز لصراع ثقافي بين اليمين الديني والقوى اليسارية العلمانية داخل إسرائيل. وقد وصف إيلان بيليج من معهد الشرق الأوسط اغتيال رابين بأنه «يعكس انقساماً ثقافياً عميقاً داخل الجسم السياسي الإسرائيلي [...] مرتبطاً ارتباطاً وثيقاً بعملية السلام» مما يوضح الاستقطاب المتزايد والصراع السياسي في البلاد.

أصدرت لجنة شامغار [الإنجليزية] تقريرها النهائي بشأن الاغتيال في 28 مارس 1996. وقد انتقدت الصحيفة جهاز الأمن الداخلي الإسرائيلي (شين بيت) لتعريضه رئيس الوزراء للخطر وتجاهله للتهديدات التي وجهها له المتطرفون اليهود.
اغتيال إسحاق رابين
Section: الاغتيال

عقد اجتماع طارئ لمجلس الوزراء الإسرائيلي بعد وقت قصير من وفاة رابين، عُين خلاله شمعون بيريز، الذي كان يشغل منصب وزير الخارجية آنذاك، رئيساً للوزراء بالنيابة.

كان في جيب رابين ورقة ملطخة بالدماء تحتوي على كلمات الأغنية الإسرائيلية الشهيرة "شير لاشالوم" ("أغنية من أجل السلام")، والتي غُنيت في التجمع وتتحدث عن استحالة إعادة شخص ميت إلى الحياة، وبالتالي الحاجة إلى السلام.
اغتيال إسحاق رابين
Section: روابط خارجية

Could He Have Been Saved? An article by Ronen Bergman in Haaretz

10-minute video of Rabin's assassination hosted on جوجل فيديو

Assassination part of the Kempler video on CNN (10 seconds)

Koenraad Elst on Yitzhak Rabin's Assassination نسخة محفوظة 2008-05-13 على موقع واي باك مشين.
اغتيال أنديرا غاندي
Section: التداعيات

حُكم على ساتوانت سينغ والمتآمر معه كيهار سينغ بالإعدام. وقد أُعدم كلاهما في 6 يناير 1989.

كان من المقرر إطلاق فيلم بنجابي بعنوان كوم دي هيري [الإنجليزية] (جواهر المجتمع) يسلط الضوء على أدوار/حياة الحارسين اللذين اغتالا أنديرا غاندي في 22 أغسطس 2014، ولكن الحكومة الهندية حظرته لمدة خمس سنوات.

أوصت لجنة التحقيق التي شكلها القاضي مانهارلال برانلال ثاكار، برئاسة القاضي مانهارلال ثاكار، للتحقيق في اغتيال غاندي، بإجراء تحقيق منفصل حول زاوية المؤامرة وراء الاغتيال. وذكر تقرير ثاكار أن "نسبة من الشك" وجهت إلى ر. ك. داوان بتهمة التواطؤ في المؤامرة.
اغتيال أنديرا غاندي

اُغتيلت رئيسة وزراء الهند أنديرا غاندي في الساعة 9:30 صباحاً يوم 31 أكتوبر 1984 في مقر إقامتها في شارع سافدارجونج، نيودلهي. قُتلت على يد حراسها الشخصيين، ساتوانت سينغ وبيانت سينغ، في أعقاب عملية بلو ستار التي شنها الجيش الهندي بين 1 و8 يونيو 1984 بناءً على أوامر غاندي. كانت العملية العسكرية تهدف إلى إبعاد المتشدد السيخي جارنايل سينغ بيندرانوالي والانفصاليين السيخ الآخرين من المعبد الذهبي لهارماندير صاحب في أمريتسار، البنجاب، أقدس موقع سيخي. أسفر العمل العسكري عن مقتل العديد من الحجاج بالإضافة إلى إلحاق الضرر بأكال تخت وتدمير مكتبة المراجع السيخية.

أدى اغتيال غاندي على يد حراسها السيخ إلى مذابح السيخ في 1984 التي حرض عليها سياسيون من المؤتمر الوطني الهندي، الذين نظموا مذابح ضد السكان السيخ في جميع أنحاء الهند. أسفرت أربعة أيام من عنف الغوغاء عن تدمير 40 كردوارة تاريخية وغيرها من المواقع المقدسة السيخية الهامة. تشير الأرقام الرسمية للحكومة الهندية إلى أن عدد القتلى بلغ 3,350 شخصاً بينما ذكرت مصادر أخرى أن ما بين 8,000 إلى 16,000 سيخي قُتلوا.
اغتيال أنديرا غاندي
Section: الاغتيال

كانت غاندي في طريقها لإجراء مقابلة مع الممثل البريطاني بيتر أوستينوف في حوالي الساعة 9:20 صباحاً بالتوقيت الهندي القياسي في 31 أكتوبر 1984، الذي كان يصور فيلماً وثائقياً للتلفزيون الأيرلندي. وكان برفقتها الشرطي نارايان سينغ وضابط الأمن الشخصي راميشوار دايال والسكرتير الشخصي لغاندي، آر. كيه. داوان. وكانت تسير عبر حديقة مقر إقامة رئيس الوزراء في رقم 1 طريق سافدارجونغ في نيودلهي باتجاه مكتب 1 طريق أكبر المجاور. لم تكن غاندي ترتدي سترة واقية من الرصاص في ذلك اليوم، والتي نُصحت بارتدائها في جميع الأوقات بعد عملية بلو ستار.

ولما مرت غاندي ببوابة صغيرة يحرسها الشرطي ساتوانت والمفتش المساعد بينت سينغ، فتح الاثنان النار عليها. أطلق بيانت ثلاث رصاصات على بطنها من مسدسه عيار 0.38 (9.7 ملم)؛ ثم أطلق ساتوانت 30 رصاصة من رشاشه ستيرلينغ بعد أن سقطت على الأرض. ثم ألقى الرجلان سلاحيهما وقال بينت، «لقد فعلت ما أردت فعله.. افعلوا ما تريدون الآن». في الدقائق الست التالية، قبض ضابطا شرطة الحدود تارسيم سينغ جاموال ورام ساران على بينت وقتلوه، بينما أُلقي القبض على ساتوانت من قبل حراس غاندي الشخصيين الآخرين مع شريك كان يحاول الهرب؛ وقد أصيب بجروح خطيرة. حوكم ساتوانت سينغ وأدين وحُكم عليه بالإعدام لقتله غاندي. وقد أُعدم شنقاً في 1989، مع شريكه كيهار سينغ.
بين امرأتين (فلم 1937)
Section: ملخص السيناريو

يمضي الطالب المتدرب ألين ميغان، الكثير من الوقت في "المستشفى العام"، بعدما ينقذ حياة رجل محاصر في انفجار. في هذه الأثناء ألين يحب الممرضة الطالبة كلير دوناهو، وهي تحبه، لكنها متزوجة من توم، زوج يسيء معاملتها جسديًا. مع رفضها ترك توم، تطلب من ألين الزواج من باتريشيا، المرأة التي أنقذ حياتها.

تغضب باتريشيا لأن ألين يقضي الكثير من الوقت في مهنته وليس في زواجهما. تزداد شكوكها في أن ألين على علاقة غرامية بالممرضة كلير عندما يتم نقل توم إلى المستشفى بعد حادث خطير. تترك باتريشيا ألين من أجل الدكتور توني وولكوت. بعد مرور بعض الوقت، يتم الإبلاغ عن حادث قطار ويتم نقل باتريشيا إلى المستشفى وهي تعاني من تشوه شديد في الوجه.
بين امرأتين (فلم 1937)
Section: طاقم التمثيل

جريس فورد بدور الممرضة هاولي

جون كلايوورث بدور إليانور

إدوارد نوريس بدور الدكتور باريلي

أنتوني نيس بدور توم دوناهو

كليف إدواردز بدور سنوبي

جانيت بيتشر بدور الآنسة برينجل

تشارلي غريبوين بدور الدكتور ويبستر

هيلين تروي بدور سالي
مشكلة آندي هاردي الشقراء
Section: طاقم التمثيل

سارة هادن بدور العمة ميلي فوريست

هربرت مارشال بدور الدكتورة إم جيه ستانديش

بونيتا جرانفيل بدور كاي ويلسون

جين بورتر بدور كاتي أندرسون

كي لوك بدور الدكتورة لي وونغ هاو

لي وايلد بدور لي ووكر

لين وايلد بدور لين ووكر
مشكلة آندي هاردي الشقراء
Section: القصة

تبدأ أحداث فيلم من الجزء السابق من ملحمة آندي هاردي، حيث يستقل آندي القطار لبدء حياته الجامعية في كلية وينرايت. أثناء وجوده في القطار، يلتقي بكاي ويلسون، ويعلم أن كلية وينرايت أصبحت للتو مؤسسة تعليمية مختلطة. كما يتواجد عميد كلية وينرايت (وسيصبح قريبًا مستشارًا لآندي)، الدكتور ستانديش، في القطار أيضًا. لا يتم الكشف عن هوية الدكتور ستانديش لآندي حتى وقت لاحق.

بعد اكتشافهما أنهما نفدا من المال، يقنع التوأمان آندي بإعطائهما ما مجموعه 37.95 دولارًا نقدًا قبل أن يدرك أنه خُدع. بعد بدء الفصول الدراسية في كلية وينرايت، تستمر مشاكل آندي في التراكم، مما يدفعه إلى التفكير في ترك الكلية. قبل أن يحدث هذا، تمكن من مساعدة التوأمين في الخروج من مشكلتهما.
مشكلة آندي هاردي الشقراء
Section: روابط خارجية

مشكلة آندي هاردي الشقراء في قاعدة بيانات تيرنر كلاسيك موفيز للأفلام.

بوابة السينما الأمريكية

بوابة سينما

Andy Hardy's Blonde Trouble على فهرس معهد الفيلم الأمريكي

مشكلة آندي هاردي الشقراء  في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية)
بومباي اسلكي
Section: المعلومات العامة

استُخدمت أغنية الفيلم "آلة كاتبة، نصيحة، نصيحة" (موسيقى: شانكار-جايكيشان، كلمات: هاسرات جايبوري) وموضوع شارة البداية في فيلم ويس أندرسون شركة دارجيلنغ المحدودة وفي برنامج جيف لويدز هوم تايم.

لعب أميتاب باتشان دورًا صغيرًا في الفيلم. اعترف الممثل في مقابلة أن شاشي كابور وبخه لقيامه بالدور لأنه توقع إمكانات أكبر في باتشان.
بومباي اسلكي
Section: الممثلون

أوتبال دوت في دور بوس

فلورنس حزقيال (ناديرا) في دور أنجانا ديفي

بينشو كابور في دور سواميجي

هيلين في دور البطلة في فيلم غولد

أوشا آير في دور مغنية الكباريه

روبي مايرز في دور جوبال ما

براياج راج كمخرج

جلال آغا في دور الشاب

أنور علي في شبابه
بومباي اسلكي
Section: روابط خارجية

بومباي اسلكي على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

بومباي اسلكي على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)

بومباي اسلكي على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

بومباي اسلكي على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
فترة الوصاية (إمبراطورية البرازيل)
Section: الوصاية الثلاثية الدائمة (1831 - 1835)

ومن خلال الإصلاح، أصبحت سلطة الاعتدال تُمارس من قِبل مجلس الوصاية نفسه، من خلال الوزير المكلف بهذه السلطة، وقُلصت صلاحياتها بشكل أكبر. وعلى عكس ما أقره الإمبراطور بيدرو الأول لأول مرة، لم تعد تملك سلطة عزل مجلس النواب - على الرغم من أن ذلك قد سبق وأُدرج ضمن التغييرات التي أُجريت خلال الوصاية المؤقتة، والتي لم تستطع أيضًا منح الألقاب النبيلة أو الأوسمة.

كان إصلاح التشريع الذي ينظم الوصاية نفسها، من بين الإجراءات الأولى التي اقترحتها الأغلبية الليبرالية. صيغ هذا التعديل من قِبل النائب فرانسيسكو دي باولا سوسا إي ميلو، والوصي كوستا كارفالو، وأونوريو إيرميتو كارنيرو لياو، من إقليم ميناس جيرايس، وهدف إلى رفع هيمنة السلطة التشريعية على السلطة التنفيذية.
فترة الوصاية (إمبراطورية البرازيل)

ولد بيدرو الثاني في 2 ديسمبر 1825، وكان يبلغ من العمر، حين تنازل والده عن العرش، 5 سنوات و4 أشهر، وبالتالي لا يمكنه تولي الحكم الذي يرأسه، بموجب القانون، مجلس وصاية مؤلف من ثلاثة نواب. وخلال ذلك العقد تشكلت أربعة مجالس وصاية: المجلس الثلاثي المؤقت، والمجلس الثلاثي الدائم، والأونا (المنفرد) لديوغو أنطونيو فيجو والأونا لبيدرو دي أروجو ليما.

وكانت واحدة من أكثر الفترات الحاسمة والحافلة بالأحداث في تاريخ البرازيل؛ ففيها تحققت الوحدة الإقليمية للبلاد ونُظمت القوات المسلحة، وكانت بالإضافة إلى ذلك، الفترة التي نوقش فيها مستوى الحكم الذاتي الذي تتمتع به الأقاليم ومركزية السلطة.
فترة الوصاية (إمبراطورية البرازيل)
Section: الوصاية الثلاثية المؤقتة (1831)

بقي بيدرو الأول في المياه البرازيلية لحين عودته إلى أوروبا؛ ففي البداية، مكث الإمبراطور السابق على متن فرقاطة إنجليزية، وغادر إلى أوروبا على متن السفينة الحربية الفرنسية فولاج. وفي 13 أبريل، أعلن مجلس الوصاية رحيل الملك السابق عن البرازيل وخرج العامة إلى الشوارع للاحتفال «بسقوط الطاغية».

طلب جوزيه بونيفاسيو من الدبلوماسي الفرنسي إدوارد بونتويس تقديم الدعم لإمكانية نقل الأمير الشاب، في حال الضرورة بسبب عدم الاستقرار السياسي، إلى ساو باولو، حيث سينقل العاصمة، ليحصل منه على رد مراوغ.
الكفارة بالدم
Section: الخلفية التاريخية والعقائدية

نشأت التعاليم المورمونية المتعلقة بعقوبة الإعدام من التعاليم اليهودية والمسيحية القديمة. على سبيل المثال، وفي الكورنثوس الأولى 5:5 في العهد الجديد من الكتاب المقدس، يناقش بولس رجلًا جامع زوجة أبيه، وأمر أعضاء الكنيسة «بتسليم هذا الشيطان لتدمير الجسد، حتى تخلص الروح في يوم القيامة». يوجد في المبادئ والعهود أيضًا مقاطع داعمة لعقوبة الإعدام مثل «والآن، ها أنا أتكلم أمام الكنيسة. لا تقتل، ومن يقتل ليس له مغفرة في هذا العالم ولا في العالم الآتي. وأيضًا، أقول لك: لا تقتل؛ ولكن من يقتل سيموت». مع ذلك أظهرت المبادئ والعهود في فقرات أخرى المغفرة للناس بعد ارتكابهم لجرائم قتل.

في أيامها الأولى كانت المورمونية عقيدة استردادية، وقد ناقش قادتها، مثل جوزيف سميث وبريغهام يونغ، كثيرًا الجهود المبذولة لإعادة فرض الممارسات الاجتماعية والقانونية والدينية الموصوفة في الإنجيل، كبناء المعابد وتعدد الزوجات وهيكل الحكم الأبوي البطريركي الثيوقراطي. لم يظهر مصطلح الكفارة بالدم في الكتاب المقدس الخاص بطائفة المورمون. مع ذلك، توجد بعض الآيات في كتاب المورمون تنص بوضوح على أن شريعة موسى تستوجب عقوبة الإعدام لجريمة القتل، وتذكر أيضًا أن موت المسيح وكفارته «يفيان» بالشريعة ولا ينبغي التضحية بالمزيد من الدم.
الكفارة بالدم

علّم يونغ أتباعه ضرورة أن يختار الخطاة ممارسة العقيدة طواعية، لكنه علمهم أيضًا أن العقيدة لا يمكن فرضها إلا من خلال ثيوقراطية كاملة (نظام حكم لم يشهده العصر الحديث). اعتبر يونغ أن التضحية بحياة شخص ما أفضل من رؤيته يتحمل العذاب الأبدي في الآخرة. من وجهة نظر يونغ، وفي نظام ديني مورموني متكامل، سيتم تنفيذ ممارسة الكفارة بالدم من قبل الدولة كإجراء عقابي.

ظهر المذهب بين قادة المورمون الأوائل، ورُوج له بشكل كبير خلال فترة إصلاح المورمونية، عندما حكم بريغهام يونغ إقليم يوتا باعتباره شبه ثيوقراطي. وفقًا ليونغ وأعضاء آخرين في حكومته الأولى، فإن الخطايا الأبدية التي كانت بحاجة لكفارة بالدم تضمنت الردة والسرقة والفحشاء (ممارسة المثلية والزنا خطيئتان لا تحتاجان إلى كفارة دم).
الوحشي (فلم)

الوحشي هو فيلم دراما تاريخية ملحمي صدر عام 2024 من إخراج وإنتاج برادي كوربيت ومن سيناريو شارك في كتابته مع مونا فاستفولد. وهو إنتاج مشترك دولي بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والمجر، ويشارك في بطولته أدريان برودي بدور لازلو توث، المهندس المعماري اليهودي المجري المولد الذي نجا من الهولوكوست وهاجر إلى الولايات المتحدة، حيث كافح لتحقيق الحلم الأمريكي حتى غير عميل ثري حياته. ويضم فريق التمثيل أيضًا فيليسيتي جونز وغاي بيرس وجو ألوين ورافي كاسيدي وستايسي مارتن وإيما ليريد وإسحاق دو بانكولي وأليساندرو نيفولا.

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والثمانين في 1 سبتمبر 2024، حيث حصل كوربيت على جائزة الأسد الفضي لأفضل إخراج. وقد نال استحسان النقاد وتم اختياره كأحد أفضل عشرة أفلام لعام 2024 من قبل معهد الفيلم الأمريكي. كما فاز بثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الثاني والثمانون، بما في ذلك أفضل فيلم درامي. تم إصداره في الولايات المتحدة بواسطة إيه 24 في 20 ديسمبر 2024.
بيت الحصاد للنشر
Section: مؤلفون بارزون

هنري م. موريس هو والد حركة عِلم الخلق.

ستورمي عمرتيان ‏

رون رودس ‏

لوريل روز ويلسون، المعروفة أيضاً بـ(لورين ستراتفورد).

اليزابيث جورج

جاك دبليو هايفورد ‏

إد هندسون ‏

جريج لوري

سوزان ميسنر

دون ميلر

جوني مور جونيور

جيلبرت موريس
اغتيال مالكوم إكس
Section: الاغتيال

صرح إلايجا محمد في مؤتمر يوم المنقذ السنوي في 26 فبراير أن «مالكوم إكس حصل على ما كان يبشر به»، لكنه نفى أي تورط في جريمة القتل. قال محمد: «لم نكن نريد قتل مالكوم ولم نحاول قتله»، مضيفًا «نحن نعلم أن مثل هذه التعاليم الجاهلة والحمقاء ستؤدي به إلى نهايته».

ورغم أننا لم نتفق دائماً على الأساليب الكفيلة بحل مشكلة العرق، إلا أنني كنت دوماً أكنّ عاطفة عميقة لمالكوم، وكنت أشعر بأنه كان يتمتع بقدرة عظيمة على تحديد وجود المشكلة وجذورها. وكان متحدثاً فصيحاً عن وجهة نظره، ولا أحد يستطيع أن يشكك في أن مالكوم كان مهتماً اهتماماً كبيراً بالمشاكل التي نواجهها كعرق.
اغتيال مالكوم إكس

مالكوم إكس، وزير مسلم أمريكي من أصل أفريقي وناشط في مجال حقوق الإنسان وكان شخصية مشهورة خلال حركة الحقوق المدنية، تعرض لإطلاق نار عدة مرات وتوفي متأثرًا بجراحه في مانهاتن بمدينة نيويورك في 21 فبراير 1965، عن عمر يناهز 39 عامًا أثناء استعداده لإلقاء كلمة أمام منظمة الوحدة الإفريقية الأمريكية في قاعة أودوبون في حي واشنطن هايتس. تم توجيه الاتهام إلى ثلاثة أعضاء من أمة الإسلام —محمد عبد العزيز وخليل إسلام وتوماس هاجان—وحوكموا وأدينوا بارتكاب جريمة القتل وحُكم عليهم بالسجن مدى الحياة غير محددة، ولكن في نوفمبر 2021، تمت تبرئة عزيز وإسلام.

استمرت التكهنات حول عملية الاغتيال وما إذا كانت قد خطط لها أو ساعد فيها أعضاء بارزون أو إضافيون في حركة الأمة، أو من قبل وكالات إنفاذ القانون، وخاصة مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية، لعقود من الزمان بعد إطلاق النار. كان الاغتيال واحدًا من أربع عمليات اغتيال كبرى في ستينيات القرن العشرين في الولايات المتحدة، وجاء بعد عامين من اغتيال جون كينيدي في عام 1963، وقبل ثلاثة أعوام من اغتيال مارتن لوثر كينج الابن وروبرت ف. كينيدي في عام 1968.
اغتيال مالكوم إكس
Section: تهديدات بالقتل والترهيب من أمة الإسلام

في 8 يونيو، سجلت مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي مكالمة هاتفية قيل فيها لبيتي شباز أن زوجها «في حكم الميت». وبعد أربعة أيام، تلقى أحد مخبري مكتب التحقيقات الفيدرالي بلاغًا مفاده أن «مالكوم إكس سيُقتل». وفي نفس الشهر، رفعت حركة الأمة دعوى قضائية لاستعادة مسكن مالكوم إكس في إيست إلمهورست، كوينز، نيويورك. أُمرت عائلته بإخلاء المنزل ولكن في 14 فبراير 1965—الليلة التي سبقت جلسة استماع بشأن تأجيل الإخلاء – دُمر المنزل بالنيران.

في فبراير، أمر أحد زعماء معبد رقم سبعة بتفجير سيارة مالكوم إكس. في مارس، أخبر إيليا محمد وزير بوسطن لويس إكس (المعروف لاحقًا باسم لويس فرخان) أن «المنافقين مثل مالكوم يجب قطع رؤوسهم»؛ تضمنت طبعة 10 أبريل من مجلة محمد يتحدث[الإنجليزية] رسمًا كاريكاتوريًا يصور رأس مالكوم إكس المقطوع وهو يقفز.
تصويت مشروط
Section: أنظمة مماثلة

الانتخابات التمهيدية لأفضل أربعة مرشحين هي شكل من أشكال الانتخابات التمهيدية غير الحزبية التي يتم فيها اختيار المرشحين الأربعة الأوائل من جولة تمهيدية واحدة، بغض النظر عن الحزب، وتستخدم التصويت الفوري في الانتخابات العامة لاختيار الفائز بالأغلبية.

سيختار التصويت غير المباشر عمومًا نفس الفائز كما في الانتخابات التمهيدية الشاملة، باستثناء أن عدد الناخبين الأقل في الجولة التمهيدية قد يؤدي إلى اختيار اثنين من المرشحين الأوائل مختلفين عما لو صوت الناخبون بالكامل في كلتا الجولتين.
تصويت مشروط
Section: المتغيرات

التصويت التكميلي يشجع المرشحين على السعي للحصول على الدعم خارج قاعدتهم الأساسية من المؤيدين من أجل تأمين التفضيلات الثانية لأنصار المرشحين الآخرين، وبالتالي خلق أسلوب حملة أكثر تصالحية بين المرشحين الذين لديهم منصات سياسية مماثلة. من المرجح أيضاً أن تعمل أنظمة التصويت الانتخابي على تحسين فرص المرشحين من أطراف ثالثة من خلال تشجيع الناخبين الراغبين في ذلك على التصويت بإخلاص لمثل هؤلاء المرشحين الذين قد لا يتم تشجيعهم على التصويت لهم لأسباب تكتيكية في ظل أنظمة مثل نظام الفائز بأغلبية الأصوات. يتم التخفيف من هذه التأثيرات الإيجابية من خلال الحوافز التي يخلقها التصويت الاشتراكي للتصويت، في بعض الظروف، فقط للمرشحين من بين الثلاثة الأوائل.

في انتخابات لندن عام 2021، تم رفض 5% من الأصوات بالكامل، ولم يحصل أي مرشح على أغلبية الأصوات. ردت الحكومة بإنهاء استخدام التصويت التكميلي في عام 2022، مستشهدة بارتباك الناخبين مع النظام المعقد. مع ذلك، زعم المنتقدون بما في ذلك حزب العمال وحزب الخضر، أن الأصوات المهدرة كانت بسبب تصميم بطاقات الاقتراع وأن التغيير كان يهدف إلى إفادة مرشحي حزب المحافظين. كما زعموا أيضًا أن التصويت التكميلي كان فعالًا في زيادة المشاركة المتعددة الأحزاب وكان شائعًا بين الناخبين. يمكن النظر إلى تاريخ التصويت على الجولتين وأشكال أخرى من التصويت الفوري على أنه جزء من تاريخ التصويت الانتخابي الفردي بسبب أوجه التشابه بينهما.
مجهول تماما
Section: طاقم التمثيل

بويد هولبروك بدور جوني كاش

سكوت مكنيري بدور وودي غاثري

دان فوجلر بدور ألبرت غروسمان

نوربرت ليو بوتز بدور آلان لوماكس

تيموثي شالاماي بدور بوب ديلن

إدوارد نورتون بدور بيت سيغر

إيل فانينغ بدور سيلفي روسو

مونيكا باربارو بدور جوان بيز
مجهول تماما
Section: القصة

تدفع رغبة ديلان في التحرر من التوقعات إلى تجربة الغيتار الكهربائي وآلات الروك، وهو اتجاه مثير للجدل داخل مشهد الفولك، الذي يفضل بشكل كبير الترتيبات الصوتية البسيطة. يجمع ديلان فرقته ويبدأ في تسجيل Highway 61 Revisited. إن الاتجاه الجديد لديلان مثير للقلق بشكل خاص للجنة تخطيط مهرجان نيوبورت الشعبي، التي وظفت ديلان ليكون رئيسًا لحدث عام 1965 لكنها تخشى أن يظهر لأول مرة صوته الجديد المثير للانقسام.

بعد أن حقق الشهرة ولكن ليس الحرية الفنية، يأسف ديلان لأنه مدين بتوقعات الصناعة ومجتمع الموسيقى الشعبية. تنتهي الجولة التي طال انتظارها مع بايز بكارثة؛ حيث أدى الجدال حول غرور ديلان، إلى جانب مطالب بايز بعزف أغانيه الشعبية بدلاً من المواد الجديدة، إلى خروج ديلان من المسرح في منتصف الأداء.
مجهول تماما

مجهول تماماً (بالإنجليزية: A Complete Unknown)‏ هو فيلم سيرة ذاتية موسيقي درامي أمريكي صدر عام 2024 من إخراج جيمس مانغولد، الذي شارك في كتابة السيناريو مع جاي كوكس، ويدور حول المغني المؤلف الأمريكي بوب ديلن. استنادًا إلى كتاب ديلان يستعمل الغيتار الكهربائي! الصادر عام 2015 من تأليف إليجاه والد، يصور الفيلم ديلان من خلال نجاحه المبكر في الموسيقى الشعبية حتى الجدل الهائل حول استخدامه للآلات الكهربائية في مهرجان نيوبورت الشعبي عام 1965. يجسد تيموثي شالاماي (الذي ينتج أيضًا) دور ديلان، مع إدوارد نورتون وإيل فانينغ ومونيكا باربارو وبويد هولبروك ودان فوجلر ونوربرت ليو بوتز وسكوت مكنيري في أدوار مساعدة. عنوان الفيلم مشتق من كلمات أغنية ديلان المنفردة عام 1965 "مثل حجر يتدحرج".

عُرض الفيلم لأول مرة في مسرح دولبي في لوس أنجلوس في 10 ديسمبر 2024، وتم إصداره في الولايات المتحدة بواسطة فوكس سيرش لايت بيكتشرز في 25 ديسمبر 2024. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، مع إشادة عالمية بأداء شالاميت. تم تسميته كواحد من أفضل عشرة أفلام لعام 2024 من قبل معهد الفيلم الأمريكي والمجلس الوطني للمراجعة، والذي منح الأخير أيضًا فانينج جائزة أفضل ممثلة مساعدة. حصل الفيلم على ثلاثة ترشيحات في حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الثاني والثمانون: أفضل فيلم درامي وأفضل ممثل (شالاميت) وأفضل ممثل مساعد (نورتون).
اقتراع شامل
Section: التصويت والفرز

بعض الاختلافات ترفع ببطء عتبة الإقصاء لتشجيع التسوية. على سبيل المثال، استخدم حزب العمال والمزارعين الديمقراطيين في ولاية مينيسوتا لتأييده في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2008 نظام اقتراع شامل مع قاعدة إسقاط تبدأ من 5% وتزداد إلى 25% بعد الجولة الخامسة، وبعد ذلك يتم إقصاء أحد المرشحين الحاصلين على أقل عدد من الأصوات في كل جولة حتى لا يتبقى أكثر من اثنين.

في تصويت الثلثين من الممكن فرض عدد أكبر من الأصوات للفوز، إما في جميع الجولات أو في الجولات الأولية. على سبيل المثال، في الجولات الأولى لانتخاب رئيس إيطاليا، يلزم الحصول على أغلبية ساحقة للفوز، ثم تتراجع إلى الأغلبية في الجولة الرابعة وما يليها.
اقتراع شامل
Section: ترشيح استراتيجي

إن نظام التصويت الشامل المكون من جولات متعددة يجعله أقل عرضة للتأثير المفسد من نظام الأغلبية أو نظام الجولتين. يرجع ذلك إلى أن المرشح المفسد المحتمل غالباً ما يحظى بدعم طفيف فقط؛ وبالتالي سيتم إقصاؤه مبكراً وستتاح الفرصة لمؤيديه للتأثير على نتيجة الانتخابات من خلال التصويت للمرشحين الأكثر شعبية في الجولات اللاحقة. ويستطيع الناخبون أيضًا مواجهة تأثير انقسام الأصوات باستخدام تكتيك التسوية.

إن التصويت الشامل عرضة في الأساس لنفس أشكال الترشيح الاستراتيجي مثل التصويت بالجولة الثانية، والفرق هو أنه في ظل التصويت الشامل يمكن للمرشحين استخدام نتائج الجولات المبكرة لتحديد ما إذا كان ينبغي لهم الانسحاب استراتيجيًا في الجولات اللاحقة أم لا. هذا مستحيل في ظل نظام IRV. في نظام التصويت الانتخابي المباشر، يصوت الناخبون مرة واحدة فقط، وبالتالي يتعين على المرشحين اتخاذ قرار بشأن ما إذا كانوا سيشاركون في الانتخابات أم لا قبل الاقتراع، وحتى قبل إجراء جولة واحدة من فرز الأصوات.
اقتراع شامل
Section: الاستخدام في الممارسة العملية

يتم اختيار المرشحين لقيادة حزب المحافظين في المملكة المتحدة من خلال تصويت شامل بين أعضاء البرلمان المنتخبين حتى يبقى مرشحان اثنان فقط. بعد ذلك يدخل المرشحان النهائيان في اقتراع بين أعضاء الحزب لاختيار الزعيم.

يتم انتخاب زعيم حزب العمال النيوزيلندي من خلال تصويت شامل من أعضاء البرلمان المنتخبين، ويحتاج المرشح إلى ثلثي الأصوات ليتم انتخابه. إذا بقي مرشحان ولم يحصل أي منهما على ثلثي الأصوات، فسوف تصوت هيئة انتخابية مكونة من أعضاء البرلمان وأعضاء الحزب والنقابات التابعة بالأغلبية البسيطة.
رام بالرام
Section: حبكة

رام وبالرام هما شابان صغيران يعيشان مع والديهما المحبين. لكن عمهم الماكر، جاغاتبال، يقتل والدي الصبية. يكذب جاغاتبال على الأولاد ويقول لهم أن والديهم قد ماتوا في حادث ويعدهم بتربيتهم بنفسه.

يسجل شقيقه الأصغر بالرام في المدرسة ثم يرسله في النهاية للانضمام إلى قوة الشرطة. الأخ الأكبر رام يصبح ميكانيكيًا. لدى جاغاتبال قبضة قوية على الأولاد، حتى عندما أصبح رام بالغًا، لا يزال يعطي كل أجره لعمه ولا يُسمح له بالاحتفاظ إلا ببضعة روبيات كمصروف جيب.
رام بالرام
Section: الممثلون

ريكا في دور شوبها

أجيت خان في دور جاجو / تشودري جاغاتبال سينغ

أمجد خان في دور سليمان

بريم تشوبرا في دور تشاندان سينغ

دارمندرا في دور رام المعروف أيضًا باسم بهولو رام

أميتاب باتشان في دور المفتش بالرام

زينات أمان في دور مادو
فيجاي أناند (مخرج أفلام)
Section: الخلفية والحياة الشخصية

وُلِد فيجاي أناند في جورداسبور، البنجاب، الهند، وهو ابن بيشوري لال أناند، المحامي الناجح والثري. كان أصغر إخوته التسعة. كان المنتج والمخرج تشيتان أناند والممثل الشهير ديف أناند شقيقيه، ومن بين شقيقاته شيل كانتا كابور، والدة المخرج السينمائي شيخار كابور.

تزوج فيجاي من ابنة أخته الأصغر سناً، سوشما كوهلي، ابنة أخته الكبرى.  يعتبر هذا الزواج بين العم وابنة الأخ محظورًا في معظم المجتمع الهندي وكان فضيحة عندما حدث. تزوج الزوجان على الرغم من المقاومة من العديد من الجهات، بما في ذلك عائلتيهما، لكنهما عاشا زواجًا سعيدًا استمر طوال حياتهما. لديهم ابنًا اسمه فايبهاف أناند.