hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
济宁市
濟（）宁市，古称任城、济州，是中华人民共和国山东省下辖的地级市，位于山东省西南部。市境西界菏泽市，西北接河南省濮阳市，北达泰安市，东邻临沂市，东南临枣庄市，南毗江苏省徐州市。地处鲁中南山地与黄淮平原交接地带，地势呈东高西低，东部为低山丘陵，中部和南部为低洼湖区。京杭运河纵贯市境并流经市区，主要河流还有泗河、东鱼河、洙赵新河等。市境南部有南阳湖、昭阳湖、独山湖、微山湖，合称南四湖，为中国北方最大淡水湖群，市人民政府驻任城区红星中路19号。

连云港市
连云港市，简称连，古称朐县、朐山、海州，中华人民共和国建国初期称新海连市。是中华人民共和国江苏省下辖的地级市，位于江苏省东北部沿海。市境东南接盐城市，南邻淮安市，西南达宿迁市，西界徐州市，西北抵山东省临沂市，北连山东省日照市，东濒黄海。地处黄淮平原和沂沭河下游丘陵区，地势西北高，东南低，中部的云台山主峰玉女峰为江苏省最高点。市人民政府驻海州区朝阳东路69号。

连云港是国务院批准的沿海开放城市，“新亚欧大陆桥”的东方桥头堡，为苏北重要的水陆交通枢纽。陇海、沿海铁路和沈海、连霍高速公路在此交汇，连云港港为华东重要港口，2019年纳入中国（江苏）自由贸易试验区以及长三角一体化区域。2021年，连云港市花果山国际机场建成。
华盛顿哥伦比亚特区
华盛顿哥倫比亞特區（英語：），正式名称為哥伦比亚特區（），簡稱華盛頓特區、華盛頓D.C.、華盛頓（）或特區（、），中文又別稱華府，是美國的首都，為大多數美國聯邦政府機關、各國駐美使館及世界银行、國際貨幣基金、美洲国家组织等国际组织总部所在地，擁有為數眾多的博物館與文化史蹟。

1776年美國獨立時的首都是費城，之後因獨立戰爭和國家新立而屢有變遷，到1785年改定紐約為首都。1790年7月1日，美国国会通過《首都选址法》，决定将首都从纽约迁至波多马克河和安那考斯迪亚河汇合处附近；但完成正式遷都前先由費城為行都。1800年，美國聯邦政府部門從費城遷往建設完成的華盛頓，華盛頓開始作為美國首都正式運作至今。华盛顿哥伦比亚特区实际上是由美国国会直接管辖的聯邦地區，因此不屬於美国的任何州份。

华盛顿哥伦比亚特区位於美國東岸的中大西洋地區，屬马里兰州和弗吉尼亚州的交界处，兩州界河波多马克河由西北向東南流貫特區，形成特区西面的天然界限。成立之初，哥伦比亚特区是一个边长10英里（16公里）的正方形区域，不仅包括特区现在的全部范围，还包括波多马克河西岸弗吉尼亚州亚历山德里亚县，即今日的阿灵顿县以及亚历山德里亚市。特区成立后不久，西岸的居民就因为国会过度重视东岸以及蓄奴等问题，发起回归弗吉尼亚的运动，經他们多次请愿，美国国会于1846年7月9日通过法案，并经弗吉尼亚人民大会批准，将波多马克河南岸的土地交还南方的弗吉尼亚州。特區設立早期，波多马克河北岸有喬治城、华盛顿市及华盛顿县三個分開的行政區劃；其中建立於1791年的华盛顿市乃為彰顯喬治·華盛頓對美國建國的貢獻而命名，後來發展為特區中的核心城市。依據一項1871年的立法，前述三區於1878年合并为华盛顿市，而聯邦管轄的特區及華盛頓市地方政府從此轄區重疊，因此產生今日使用的「华盛顿哥伦比亚特区」之合稱。

華盛頓地鐵橙線
華盛頓地鐵橘線（英語：）是華盛頓都會區捷運系統的一條路線，共有26座車站分布在北維吉尼亞的費爾法克斯縣和阿靈頓縣、華盛頓特區以及馬里蘭州的喬治斯王子縣。路線中有一半的車站與藍線共用；超過三分之二的車站與銀線共用。本線在尖峰時段需要30列列車（9輛八節列車及21輛六節列車，共198節車廂）以達到最高運量。
印度
印度共和国（印地語：，羅馬化：Bhārat Gaṇarājya，英語：），通称印度（印地語：，羅馬化：Bhārat；英語：），是位于南亚次大陆上的国家，面积位列世界第七，是亞洲面积第三大的国家，實際控制领土面积约316万6千平方公里。印度人口众多，列世界首位。截至2025年12月，印度拥有接近14.6億人口。按国内生产总值计算，印度现在已經成为世界第四大经济体。

印度是一个多元民族与文化的国家，其境內族群和种族繁多，印度人中的印度斯坦族（英屬印度發明的稱謂，指以印地語為母語的人士，非其自稱）占印度总人口的大约一半，各族群都拥有各自的语言文字，仅宪法承认的官方语言就有22种之多，其中印地语和英语均被定为联邦官方的语言，并且法院裁定印度没有国语；英语作為共同語言使用在印度非常流行，尤其是在南印度，地位更高于印地语。印度也是一个多宗教多信仰的国家，号称“宗教博物馆”，世界主要宗教中的佛教和印度教都源自古印度，而大部分印度人信仰印度教；伊斯兰教作为印度的第二大宗教也有1亿8千万信徒，自公元8世纪随着阿拉伯帝国的扩张而传播到印度次大陆，公元10世纪后北印度的大多数王朝统治者都信奉伊斯兰教，其中的莫卧儿王朝几乎征服整个次大陆；第三大宗教基督宗教亦有3千萬信徒，對於印度與基督教世界的往來甚有助益。印度是公认拥有核武器的国家之一。印度也是众多正式和非正式的多边国际组织的成员，包括聯合國、世界贸易组织、大英國協、金砖五国、四國聯盟、南亚区域合作联盟和不结盟运动等。印度被视为潜在超级大国之一。印度是世界第三大军费支出国，在2021年其军费预算达到766亿美元。

以耕种农业、城市手工业、服务业以及其支撑产业为主的部分行业已经相对取得了进展。除了民族文化与北方地形的丰富使印度旅游业颇受欢迎之外，由于时差，大批能说英语的人才也投入外包行业。另一方面，宝莱坞电影的文化输出在英语圈乃至全球的影响力不亚于世界主流。同时印度还是很多专利过期药物的生产地，以低价格提供可靠的医疗。近年来，印度政府还大力投资本国高等教育，以利于在科学上与国际接轨，例如自主太空研究、印度半岛生态研究等等。印度最重要的贸易伙伴是美国、欧盟、中华人民共和国、阿拉伯联合酋长国。

安达曼群岛
安达曼群岛（英語：；印地語：）是印度洋北部的群岛，位于孟加拉湾和安达曼海交界处，北距缅甸本土197公里，南距印度尼西亚苏门答腊岛547公里。该群岛由576个岛屿组成，总面积6408平方公里，人口343,125人（2011年），最大城市为布莱尔港。主要島嶼有北安達曼島、中安達曼島、南安達曼島、小安達曼島等。目前该群岛的大部分与较南的尼科巴群岛同属印度的安达曼-尼科巴群岛中央直辖区，只有北部的少数岛屿（科科群岛）属缅甸。
土耳其
土耳其共和国（土耳其語：，發音：[ˈtyɾcije dʒumˈhuːɾijeti] ⓘ），通稱土耳其（），是橫跨欧亚两洲的共和國，其國土包括西亞的安納托利亞半岛、以及东南欧巴尔干半岛的东色雷斯地區；其中亞洲部分包含了約97%的領土與87%的人口。建立於1923年，並繼承奥斯曼帝国的國家地位。首都是位處安納托利亞高原正中央的安卡拉，最大城市伊斯坦堡則是世界唯一橫跨兩大洲的國際大都市。

土耳其北臨黑海，南临地中海，东南与叙利亚、伊拉克接壤，西临爱琴海與希腊以及保加利亞接壤，東部與格鲁吉亚、亞美尼亞、阿塞拜疆、伊朗接壤。在安納托利亞半島和東色雷斯地區之間的，是博斯普魯斯海峽、馬爾馬拉海和達達尼爾海峽，屬黑海海峽，別稱土耳其海峽，是連接黑海以及地中海的唯一航道；其中伊斯坦堡的城區即橫跨博斯普魯斯海峽兩岸。其氣候屬溫帶地中海型氣候，南部和西部氣候溫和，夏季乾熱，冬季多雨；黑海沿岸，涼爽濕潤；內陸、東北、東南則冬季寒冷，夏季乾熱。

土耳其的国名来源于奥斯曼帝国末期的突厥民族认同，由于属于突厥语民族而使用意为突厥人的「土耳其」作为国名。土耳其是聯合國、北大西洋公約組織、伊斯蘭合作組織等政府間國際組織的成員，並自1980年代起就致力於加入歐洲聯盟，但是歐盟對土耳其在賽普勒斯問題、亞美尼亞種族大屠殺、對庫德族的壓迫、人權及新聞自由等問題，加上社会以信仰伊斯蘭教為主（歐盟成員國均為基督教國家）等問題，導致加入歐盟的時程遭到推遲。土耳其于2009年起成为突厥国家组织成员国。

恰纳卡莱省
恰纳卡莱省（土耳其語：）是位于土耳其西北部的一个省，面积9,737平方公里，首府恰纳卡莱。

恰纳卡莱省被達達尼爾海峽分為歐洲（色雷斯）、亞洲（安納托利亞）兩部份。歐洲部分為加里波利半島，亞洲部分古時被稱為特羅亞德，是特洛伊遺跡的所在地。連接歐亞兩地的1915恰納卡萊大橋於2022年完工。
安徽省
安徽省，简称“皖”，为中华人民共和国一级行政区，省会为合肥市。全省东西宽约450公里，南北长约570公里，总面积14.01万平方公里，约占全国总面积的1.45%，居华东第3位，全国第22位。安徽省在地理上属于华东地区，地跨淮河和长江，同时在地域文化上有明显差异，从而孕育出省内的四大文化圈，即江淮文化、庐州文化、皖江文化和徽文化；在经济上属于长江三角洲地区和中国中部经济区，北部和南部分属中原经济区和长江经济区。其南部原徽州府的徽商与粤商、晋商、浙商、苏商在历史上合称为“五大商帮”。自21世纪以来，安徽省与上海市、浙江省、江苏省共同构成的长江三角洲城市群已成为世界六大城市群之一。省人民政府駐合肥市包河区中山路1号。

春秋时期
春秋時期（公元前770年—公元前476年/公元前403年），简称春秋， 是东周的前半段时期。周室在平王東遷後實力大減， 没有足夠的威望號令諸侯，因此形成春秋初期之局面。春秋时代周天子的势力减弱，群雄纷争，春秋霸政形成，齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王相继称霸，史称“春秋五霸”。當時齊桓公提出「尊周室，攘夷狄，禁篡弑，抑兼併」（尊王攘夷）的思想，因此周天子於表面上仍獲尊重。春秋时期因孔子修订的《春秋》而得名。这部书记载了从鲁隐公元年（前722年）到鲁哀公十四年（前481年）的历史，共二百四十二年。后世史学家为了方便起见，一般从周平王元年（前770年）东周立国，平王東遷到雒邑起，到周敬王四十三年（前477年）或四十四年（前476年）为止；也有学者认为应到《左傳》記載之終（前468年）、三家灭智（前453年）或三家分晋（前403年），称为“春秋时期”。春秋时期之后是战国时期。据史书记载，春秋二百四十二年间，有三十六名君主被臣下或敌国所殺，五十二个諸侯國被灭。。有大小战事四百八十多次，诸侯的朝聘和盟会四百五十餘次。鲁国朝王三次，聘周四次。
高雄市市長
高雄市市長為中華民國高雄市的最高行政首長，綜理市政，由符合法定資格的市民普選產生，每四年選舉一次。市長任期四年，連選得連任一次，現任市長為民主進步黨籍的陳其邁。

以下列出歷任高雄市（合併後直轄市）市長，並溯及日治時期的高雄市（州轄市）役所之首長（高雄市市尹、高雄市市長）和戰後的高雄市（省轄市）市長、高雄市（合併前直轄市）市長。

高雄市議會
22°37′16″N 120°20′50″E﻿ / ﻿22.6212210°N 120.3473535°E﻿ / 22.6212210; 120.3473535

高雄市議會是中華民國高雄市的最高立法機關，位於高雄市鳳山區。現行高雄市議會係於2010年12月25日由原高雄市議會與高雄縣議會合併改制而成。第四屆議員民主進步黨25席、中國國民黨28席、無黨籍6席、無黨團結聯盟2席、台聯黨1席、空缺3席，總共62席。
中華民國總統
中華民國總統是中華民國的國家元首，設立於1948年，繼承國民政府主席的職能。依據《中華民國憲法》規定，總統對外代表國家，可行使締結條約及宣戰、媾和之權；對內得依法公布法律、發布命令，宣布戒严，行使大赦、特赦、減刑及復權之權，任免行政院院長等文、武官員，以及授與榮典。總統同時也是三軍統帥，統率中華民國國軍。《中華民國憲法增修條文》則另外規定總統得經行政院會議之決議發布緊急命令，以及當立法院通過對行政院院長之不信任案時，在諮詢立法院院長後宣告解散立法院。此外，因應行使職權需要，總統並有總統府為幕僚機關、國家安全會議為諮詢機關。

中華民國總統由中華民國自由地區人民直接選舉，任期為四年，連選得連任一次。總統的備位者為副總統，兩職位以單一選舉產生，並且任期同步。《中華民國憲法》原始條文規定，總統由國民大會間接選舉，任期為六年，連選得連任一次；後於1992年憲法第二次增修改為現制，自1996年起至今，已實施八次直選。現任總統為民主進步黨籍的賴清德，於2024年5月20日就任。

中华民国临时大总统
中華民國臨時大總統，简称大总统，是1912年1月1日至1913年10月10日中華民國临时政府的國家元首。此職之所以稱為「臨時大總統」而非「大總統」，乃因民國初年內戰頻繁，清廷勢力又未完全終結，臨時大總統只不過由各省都督府所擔任的「各省都督府代表」推選而出；各省都督府代表聯合會认为，“临时大总统名称，除去临时字样，因各省有未独立者，正式宪法尚未制定，正式总统亦无从产生，仍须冠以临时字样”，故决定正式名称仍是“中华民国临时大总统”，所以并非是正式大總統。
电影
電影（英語： / ），特点是运动／移动的画面（英語：），是一种视觉艺术作品，用来模拟透過使用动态图像来传达思想、故事、感知、感觉、美或氛围的体验。这些图像通常伴有声音，更少有其他感官刺激。

電影中看起來連續的畫面，是由一幀幀單獨的照片完成的，至於關於電影中運動的感覺，是因為人們因為視覺上的飛現象（Phi phenomenon），使得對一連串靜態圖片卻會造成移動的錯覺。傳統對電影中運動感知的理解是因為視覺暫留，使得圖像離開後，仍能在眼睛保留「視像」約十分之一秒。因此大腦感覺到圖像是「運動」的。但在1916年出版的德國心理學家雨果·明斯特伯格（Hugo Münsterberg）的《電影：一次心理學研究》中第三章《深度感和運動感》中，雨果·明斯特伯格證明了外觀運動絕不是影像滯留（即視覺暫留）的結果，而是（但不僅僅是）對運動的連續階段的感知。

電影製作本身是藝術也是產業。電影可以由電影攝影機拍攝真實影像再製作而成，也可以利用傳統的動畫技巧繪製圖畫再拍攝圖畫而成，甚至可以利用電腦成像及计算机动画製作電影，也可以在電影中利用上述所有的技術及其他視覺效果。電影技術發展初期有各種不同的放映速度，但現時電影都多以每秒二十四格圖像作放映標準。

路易斯·普林斯于1888年10月14日，使用改进版的单镜头摄影机（即MkII）拍摄了电影《朗德海花园场景》。他在利兹的汉斯莱特区的惠特利工厂以及惠特利位于朗德海的家—奥克伍德农庄展出了他这第一部电影。

本身为第七艺术，而电影本身成为第七艺术的来由是意大利诗人和电影先驱者乔托·卡努杜（Ricciotto Canudo），他在于1911年发表的一篇《第六艺术的誕生》（Birth of the 6th art），將電影放在建築、雕塑、繪畫、音樂、詩之後，他後來又加入了早在電影之前就有的舞蹈，因此电影就成為第七藝術。也有一些說法是將早在電影問世前就有的戲劇放在电影之前，以此方法來算，電影就成為第八藝術。

如今，許多電影仍然用能把影像記錄到膠捲上的攝影機來拍攝。膠卷經過沖洗之後，再用放映機來運行膠卷。放映機可以發出光線，透過膠卷，這樣影像就在銀幕上顯示出了。自從有聲電影發明以來，大多數的電影都是有聲電影。最近許多電影都用數碼攝像機來拍攝，放映的時候，可以用數位放映機，也可以把數位影像轉置到傳統的膠片上。这种方法可避免膠片長時間存放的失真。

导演
导演（英語：），是制作戏剧、电影、电视剧、纪录片和广告等视听作品的影视创作团队中全面负责艺术和技术方面事项的職人。即以表演艺术为基础，综合团队的表演、布景、服装，化妆、灯光及音乐等多种因素，进行有效的舞台表演指导的专业人员。
聚合物
聚合物（英語：）是由許多以共價鍵相連且重複的單體（monomer）或結構單元（structural unit）組成分子量很大的化合物。聚合物分为两大类：均聚物（homopolymer）由一种单体聚合而成；共聚物（copolymer）则由两种或两种以上不同单体聚合而成的。

高聚物（high polymer）是分子量高达几万乃至几百万的高分子聚合物。多聚物（multimer），在生物化学中，是专指非共价结合的蛋白质低聚物。

聚合物英語 polymer 源自希臘語 polys 表“多”，meros 表“小單位（part）”，所以很多小單位連結在一起的這種特別分子，稱為聚合物，例如塑膠和高分子。

聚合物一般为“有机聚合物”，但亦有“无机聚合物”；通常聚合物的分子量大於十萬，聚合度大於三千。

低聚物
低聚物（oligomer）又称低聚体、寡聚物、寡聚体或寡体，指的是由较少的重复单元所组成的聚合物，其相对分子质量介于小分子和高分子之间。其英语为“oligomer”词头oligo来自于希腊语的ολιγος，意为“一些”。不同的研究者对于低聚物的范围有着不同的定义，一般指的由10-100个以內重复单元所组成的聚合物。油脂类的物质有很多都是低聚物，比如机油、润滑油、液体石蜡乃至食用油。低聚物可以用作塑化剂用于PVC的加工中。
孟加拉国
人民共和国（孟加拉語：，羅馬化：Gaṇaprajātantrī Vāṁlādeśa；英語：），通稱（孟加拉語：，羅馬化：Vāṁlādēśa，[ˈbaŋladeʃ] ⓘ；英語：），南亚国家，为孟加拉地區（Bônggôdeś）的东部部分，位於孟加拉湾之北；东南山區一小部份与缅甸为邻，其他部份都与印度接壤。国土绝大部分为贾木纳河冲积平原，位于孟加拉灣的海域面积大致等同于陆地面积。孟加拉国98%的人口使用孟加拉语，国教为伊斯兰教；人口1.7億，在世界穆斯林国家中排名第三、僅次於印度尼西亚和巴基斯坦，人口密度1138人/平方公里（世界排名第七）。第一大城市是首都达卡，而第二大城市吉大港市同时是该国最大的港口。

1947年，東孟加拉邦成為巴基斯坦自治領人口最多的省份。它更名為東巴基斯坦，达卡成為該國的立法首都，1952年的孟加拉語運動、東孟加拉邦議會選舉、1954年-1958年巴基斯坦政變、1966年的六點運動、1970年巴基斯坦大選導致東巴基斯坦的孟加拉民族主義和民主運動興起。巴基斯坦軍政府拒絕將權力移交給由謝赫·穆吉布爾·拉赫曼領導的人民聯盟，發動了對包括知識分子在內，支持獨立的孟加拉平民的屠殺，即1971年孟加拉國種族滅絕。1971年的孟加拉國解放戰爭隨即爆發。在印度的幫助下，穆克提·巴希尼發動了一場成功的武裝革命。1972年，新成立的孟加拉國成為南亞第一個憲政世俗國家。1988年，伊斯蘭教被宣佈為國教，2010年，孟加拉國最高法院重申了憲法中的世俗原則。

孟加拉國是一個基於威斯敏斯特制度的單一制議會制憲政共和國。孟加拉人佔孟加拉國總人口的98%，孟加拉國龐大的穆斯林人口使其成為第三大穆斯林占多數的國家。該國由8個省、64個區和495個街道組成。它擁有僅次於印度和巴基斯坦的南亞第三大軍隊；並一直是聯合國維和行動的主要貢獻者。印度-太平洋地區的中等強國，孟加拉國是一個新興經濟體，其名義GDP排名世界第33位，購買力平價排名第29位。由於羅興亞種族滅絕，它擁有世界上最大的難民人口之一。孟加拉國面臨許多挑戰，包括氣候變化的不利影響、貧困、文盲、腐敗、威權主義和侵犯人權行為。然而，自2011年以來，貧困率已減半，預計該國將在這十年內成為中等收入國家。孟加拉國曾經是平紋細布貿易的歷史中心，現在是世界上最大的現代服裝出口國之一。

坦盖尔县
坦盖尔（Tangail District）为孟加拉国达卡专区辖县，地处孟加拉国中部。县境东北部与杰马勒布尔县接壤，南达卡、马尼格甘杰县毗邻，东与迈门辛、加济布尔县为界，西连锡拉杰甘杰县。全县年平均降雨量1,467毫米，平均气温12°C（最低）至33.3°C（最高）。县域总面积3,414公里²，总人口3,253,961人（1991），全县共分置11乡（Upazila）。
秘鲁
秘（）魯共和國（西班牙語：；奇楚瓦語：；艾馬拉語：），通称秘魯（西班牙語：；奇楚瓦語：；艾馬拉語：），是南美洲西部的一个国家，北邻厄瓜多尔和哥伦比亚，东与巴西和玻利维亚接壤，南接智利，西濒太平洋，是南美洲國家聯盟的成員國。

秘鲁孕育了美洲最早人類文明之一的小北史前文明，以及前哥伦布时期美洲的最大国家印加帝国。16世纪，西班牙帝国征服印加帝国，建立秘鲁总督区，包含西班牙在南美洲的大部分殖民地。1821年独立后，秘鲁既经历了政治动荡、财政危机，也有出现政局稳定、经济发展的时期。

现在的秘鲁是总统制共和国，全国划分为25个地区。安第斯山脉纵贯国土南北，西部沿海地区则为干旱的平原，东部又有亞馬遜盆地的热带雨林。秘鲁是发展中国家，人类发展指數为中等，全国约有50%人口生活在贫穷之中，主要经济活动有农业、渔业、矿业以及制造业（如纺织品）。

秘鲁人口估计为3,200万，民族包括美洲原住民、欧洲人、非洲人和亚洲人。官方语言是西班牙语，一些地区通用克丘亚语和其他印第安土著语言。各民族文化传统的融合在艺术、饮食、文学和音乐等领域创造了多元的表达方式。

西班牙人
西班牙人（西班牙語：）是欧洲西南部伊比利亞半島國家西班牙，擁有西班牙國籍、西班牙境內的民族和族群，母語是西班牙語，而西班牙語則是一種從拉丁方言發展而來的語言，歷史悠久。大部分西班牙人信奉天主教。隨著西班牙帝國的興起，西班牙人也散居各個殖民地。西班牙人和這些殖民地的原住民通婚，使得殖民地擁有大量的西班牙后裔，其中以拉丁美洲為甚。
香港島
香港島（英語：），又稱香港，港島，港島區或香港區，古稱泛春州、紅香爐，與九龍和新界同為香港三大地域之一。面積約78.65平方公里，最高峰是太平山，海拔552米，為境內第二大島嶼。香港島屬萬山群島的一部份。香港島是香港開埠時最早發展的地區，當1842年香港成為英國殖民地而維多利亞城又未落成時，位於港島南區的赤柱是當時的行政中心。在英國殖民地初期，香港島北部人口密集，並劃為維多利亞城。香港島與九龍半島由維多利亞港分隔，海岸是昔日貿易船隻停泊的地方。

香港島是香港的政治、經濟、金融、貿易和商業中心，禮賓府、政府總部、立法會綜合大樓、高等法院、終審法院等多個政府部門以及香港交易所、證監會、多家跨國銀行和金融機構、公司、律師行、外國領事館總部都設在香港島。香港島上有不少著名甲級商廈及酒店，如：國際金融中心 (香港)、中環廣場 (香港)、香港匯豐總行大廈、香港中銀大廈、港島東中心、中環中心、港島香格里拉大酒店、香港四季酒店等；中環、金鐘、鰂魚涌、灣仔和銅鑼灣等主要中心商業區，以及香港大學和香港樹仁大學，也位於香港島。而地區劃分（例如作為立法會選區）上的香港島，還包括鴨脷洲、大小青洲、熨波洲、銀洲等附屬島嶼，即中西區、灣仔區、東區和南區四區的總和。

22°15′32″N 114°11′28″E﻿ / ﻿22.2587586°N 114.1910696°E﻿ / 22.2587586; 114.1910696

置富花園
置富花園（英語：），原擬命名為「薄扶林新城」，是香港南區私人屋苑，於1978年由香港置地直屬機構「置富花園有限公司」負責發展，由王董建築師事務所負責建築設計，共27座（高座20座，雅緻洋房7座），位於香港島薄扶林置富道及置富徑。於1976年12月開售，1978年至1981年間落成入伙，屋苑前身是牛奶公司的薄扶林牧場，而該地皮的發展權就是1973年的「置地飲牛奶」（香港置地收購牛奶公司）事件的其中一個成因。
东南亚
东南亚（英語：，缩写SEA），即華人傳統所稱之南洋，位于亚洲东南部，由中國以南、印度以東、新幾內亞以西與澳洲以北的多個國家、地區組成，是第二次世界大战后期才出现的地区名称。东南亚分為两個區域，陸域為中南半島，包括柬埔寨、寮國、緬甸、越南、泰國與馬來半島，海域大致為馬來群島包括馬來西亞的砂拉越、沙巴、汶莱、東帝汶、印度尼西亚、菲律賓與新加坡。不過，東南亞國家往往也被西方學者、傳媒納入东亚的範圍。此區地處板塊交界，地震、火山、海嘯活動頻繁。东南亚民族以南岛民族占主导位置，其中尤以马来族占多數，区域内居民多信奉伊斯蘭教、佛教，其它如基督宗教，包括印度教、泛靈論相關宗教等也存在于此区域内。印尼是全球穆斯林最多的国家，泰国则是世界最大的佛教国家，菲律賓則是東半球最多天主教徒的國家。區域內11国组成了东南亚国家联盟（ASEAN，即「东盟」、「東協」或「 亚细安」）組織。

河內市
河內市（越南語：[hàː nôjˀ] ⓘ）是越南的首都，位於越南北部，红河三角洲西北部，红河右岸和红河与天德江的汇流处，因處红河與蘇瀝江之間而得名。

河內是越南的工業、文化中心，同時也是越南歷史上的古都，擁有1000多年歷史，從西元11世紀起就是越南北部的政治、經濟和文化中心，市區歷史文物豐富，名勝古跡遍佈。河內人口約為800萬，多為京族。
蜘蛛
蜘蛛是螯肢亞門蛛形纲蜘蛛目（学名：Araneae）的節肢動物，是蛛形纲多样性最高的一个类群也是动物界的第七大目，（截至2023年6月）共有132個科、4325個属、51164個种。

蜘蛛的体型呈现为头胸部和腹部兩個體段，有四對八只腳，其螯肢为一对可注射有毒消化液的牙，但沒有咀嚼器官（口器）和触角，腹部拥有丝囊可分泌有黏性的蛛丝。蜘蛛主要为陆生，依靠腹部的书肺呼吸，主要以伏击捕食其它无脊椎动物（特别是昆虫）为生，大部分现生物种可以结织蛛网捕捉飞行昆虫。蜘蛛是两性异形的动物，雌性体型普遍大于雄性，而且在交配时会性食同类。

蜘蛛是人类聚居地最常见的野生动物之一，也是造成咬伤与中毒的元凶之一，许多人也有蜘蛛恐惧症。研究蜘蛛的生物学學科稱作蜘蛛學。

蝴蝶
蝴蝶是一類常於日間飛行的昆蟲，生物分類學中屬於鱗翅目中名为鳳蝶總科（學名：Papilionoidea，又名真蝶總科）的一個總科級演化支。其下共有7個科，包含了大約18,800種。如同其他昆蟲，蝴蝶也屬於節肢動物，體表具有分節的外骨骼，成蟲身體也分為頭、胸、腹三個部份，胸部長有兩對翅膀，翅膀上各式各樣的色彩和斑紋是由翅膀上的鱗片組成。蝴蝶是完全變態昆蟲，其一生包括卵、幼蟲、蛹與成蟲四個階段。世上體型最大的蝴蝶為亞歷山大鳥翼鳳蝶，展翅寬達280毫米，體型最小的蝴蝶是褐小灰蝶，只有16毫米。
广州市
广州市（粵語：[kʷɔ̌ːŋtsɐ̂u] ⓘ），简称广、穗，别称羊城、花城，是中华人民共和国广东省的省会、副省级市和首批沿海开放城市。廣州市為中國大陸和廣東對外的商贸中心兼综合交通枢纽，是中国大陆的一线城市之一，也是粵港澳大灣區的中心城市之一，中國人民解放軍南部戰區聯合指揮部亦駐紮該地。

广州擁有2200多年以上的建城史，是嶺南文化的发源地和兴盛地，1982年被列为中国首批国家历史文化名城之一。广州从秦朝开始一直是郡治、州治、府治的行政中心和中国华南地区的政治、军事、经济、文化、法律及科教中心，也是近代中國革命的策源地和現代文明的重要搖籃。广州在南越国与南汉两个时期曾短暂作为地方割据政权的都城，进入现代后于1921年建立市政廳機構，開創了中国大陆的市政建制。

因自古以来多远离大一统中央政权核心地带的特殊地理位置，广州作为中国南方历史最悠久的对外通商口岸自建城以来一直保持着繁荣，是世界上少数2000多年长盛不衰的大港之一。广州从三国时期起成为海上丝绸之路的主港，唐宋时期成为中国第一大港，是世界著名的东方港市，且建立了中国最早的对外贸易管理机构市舶司。明清时期广州更成为中国唯一的对外贸易大港、中国垄断性的商业中心、世界重要的商业贸易中心之一。中华人民共和国成立后，广州于1957年成为素有中国外贸“晴雨表”和“风向标”之称的中国进出口商品交易会举办地。改革开放启动后，广州作为对外开放的前沿阵地创造了诸多“全国第一”，经济随之得到高速发展，其国内生产总值在中国省会城市中的排名长期保持第一至今。

因为位于珠江入海口和珠江三角洲中心的缘故，广州地理位置非常优越，是泛珠江三角洲经济区和粵港澳大灣區的中心城市以及“一带一路”的枢纽城市，獲譽为中国通往世界的「南大门」。广州被中国国务院定位为国际大都市和国家综合性门户城市，连续入选全球化及世界城市研究網路的国际大都市名册，2024年被评为Alpha级，全球第22名。据联合国《2016年中国城市可持续发展报告》显示，广州人类发展指数蝉联中国大陆35个主要城市第一。由广州市、佛山市全域以及肇庆市、清远市部分地区组成的广州都市圈，是中国华南地区规模最大、经济实力最强的都市圈城市之一。

傅海峰
傅海峰（1983年8月23日—），广东惠来人，中国前男子羽毛球运动员，擅長雙打項目，与搭档蔡赟並稱「风云组合」。在2006年、2009年、2010年及2011年四度奪得世錦賽男雙冠軍，亦是中国国家羽毛球队贏得湯姆斯盃五連霸及蘇迪曼盃六連霸的重要成員；並在2012年倫敦奧運會奪得男雙金牌，成功完成大滿貫霸業，並在2016年與張楠搭檔再次獲得里約奧運男子雙打比賽金牌。2017正式退役，在2021年入選羽毛球世界聯會名人堂。
2016年夏季奧林匹克運動會
第三十一届夏季奥林匹克运动会（英語：，法語：，葡萄牙語：），普遍稱為2016年里約熱內盧奥运會，簡稱里約奥运會，於2016年8月5日至21日在巴西里約熱內盧舉行，先前的世界盃在同一國家舉行，也是1896年創立奧運會120年來首度在南美洲國家舉辦。

本届奧運共有206個国家奥委会參與賽事，為歷史新高，其中包含首次參賽的科索沃和南苏丹。赛事设置了306套奖牌和28项奥运会项目，包括于2009年由国际奥委会引进的七人制橄榄球和高尔夫球。这些体育项目在主办城市33个场馆和圣保罗（巴西最大城市）、贝洛奥里藏特、萨尔瓦多、巴西利亚（巴西首都）和马瑙斯的5个场馆举办。

本屇賽事是國際奧委會主席托马斯·巴赫任期内的第一届夏季奥运会。2009年10月2日在丹麦哥本哈根举行的第121届国际奥委会会议上被宣布为主办城市。里约成为了第一个举办夏季奥运会的南美城市。赛事也是第一届由葡萄牙语国家举办和第一届完全在主办国冬季期间举办的夏季奥运会，还是自1956年和2000年以来，南半球第三届奥运会。

本届奥运所面临问题包括巴西政府的腐败和不稳定性、寨卡病毒、瓜纳巴拉湾污染严重问题以及安全问题等，以及因為禁藥醜聞造成俄羅斯的參賽選手受影響等比賽問題。儘管如此，比賽仍然如期舉行。

2018年亚洲运动会
第十八屆亞洲運動會（英語：，印尼語：）是於2018年8月18日至9月2日在印尼首都雅加達舉行的亞洲運動會。巨港和萬隆是協辦城市。2014年9月19日，亞奧理事會執行委員會宣布由印尼獲得本屆賽事的主辦權。為了避開印尼總統選舉，賽事提前於2018年舉辦，而不是原計劃中的2019年。

本屆賽事原本的主辦城市為越南河內，因為財政問題而放棄主辦。
歌手
歌手是藝人的一種，對於歌曲和其他声乐作品演唱者的稱呼，也作為職業名使用。在中國大陸則被定義為演員類的歌唱演員。那些符合關注度和知名度的歌手又被称作「歌星」。達到一定艺术造诣和成就者則尊称為「歌唱家（歌唱藝術家）」或樂隊的「聲樂家（聲樂藝術家）」。根據唱法，歌手又分為美聲、民族、流行等四大演唱派系。

單曲
单曲（英語：）是现代音乐产业中最常見的作品发行方式之一，通常其录制的歌曲数量要少于密纹唱片和专辑。它可以以不同的格式分发给公众。在大多数情况下，单曲中的歌曲与专辑是分开发行的，尽管有时单曲歌曲也会收录在专辑里。来自于专辑的单曲歌曲的目的通常在于促销专辑并用于数字下载及商业广播播放，而且这些歌曲是有很大机率会受欢迎的。而在其他情况下，单曲歌曲是不会收录到专辑里的。

随着数字音乐下载和流媒体的普及，任何专辑中的一首歌曲都可以被分拆出来单独发行。尽管如此，单曲的概念还是被保留下来，用于标识推广力度最大或最受欢迎的一首（或一组）歌曲。

尽管被称之为“单曲”，但单曲实际上是指可以容纳不超过三首歌曲的唱片。全球最大的数字音乐发行商之一的iTunes和时下流行的在线音乐播放平台Spotify都将单曲定义为收录歌曲不多过三首且单首歌曲长度不超过10分钟的唱片。而如果收录歌曲超过三首但曲目总长度不超过30分钟的唱片通常被称为“迷你专辑”，更长的作品则通常被称为被称为“专辑”。

不過近年以來，預先發行單曲再收錄於專輯中的狀況越來越常見，甚至有每首歌都是先以單曲發行，最後才匯聚而成專輯的例子。
浙江省
29°12′N 120°30′E﻿ / ﻿29.2°N 120.5°E﻿ / 29.2; 120.5

浙江省，简称“浙”，是中华人民共和国东部的一个沿海省份，位于长江三角洲南翼，北邻上海市、江苏省、西依安徽省、江西省、南接福建省，陆域面积10.55万平方公里，占全国的1.1%，海域面积26万平方公里，是中国陆地地区面积最小的省之一，也是中国岛屿数量最多的省份。2024年，全省常住人口6670万人，相比增长43万人。2023年全省常住人口6627万，位居全国第八位。浙江是全国人口增长速度最快的省份之一。省政府驻地杭州市西湖区。

浙江历史悠久，是中华文明的发祥地之一。1949年以后，因为国防前线与历史问题，浙江省经济在国内排名连年衰退、国有投入不到全国平均水平的一半。自改革开放以来，浙江一直是中国民营经济最活跃的省份之一，因为民营经济的跨越式发展，经济总量由全国第14位进步到全国第4位。截至2025年，浙江城镇、农村居民人均可支配收入连续24年、41年位居全国各省区第一位，区域、城乡发展均衡，是全国唯一一个所有设区的市居民收入全部超过全国平均水平的省份，也是全国城乡居民收入比最低的省份。

同济大学
同济大学（英語：），简称同济，是位于中国上海市的一所综合性大学，是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学，行政级别为正厅级（党委书记、校长高配副部级），是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学，同时是卓越大学联盟、全球环境与可持续发展合作联盟(GUPES)、国际设计艺术院校联盟(Cumulus)、21世纪学术联盟(AC21)、同济-伯克利工程联盟(Tongji-Berkeley Alliance)、中俄工科大学联盟(ASRTU)成员。

同济大学的前身是1907年创办的德文医学堂，后改名为同济德文医学堂；1912年与创办不久的同济德文工学堂合并，更名为同济德文医工学堂；1923年正式定名为同济大学；1927年成立国立同济大学，是中国最早的七所国立大学之一；1949年更名为同济大学。

同济大学目前共设有38个学院（系）和二级办学机构，7家附属医院，5所附属中学；有全日制本科生1.7万余人，硕士研究生1.3万余人，博士研究生近5000人。有外国留学生数千人；学校占地面积约3850亩；纸本图书400余万册。

根据2025年的QS世界大学排名、2024年的泰晤士高等教育世界大学排名、世界大学学术排名和US News世界大学排名（同济大学分別位列中国第8、第13、第23-33和第13）。
塔吉克斯坦
塔吉克斯坦共和国（塔吉克語：；俄語：），简称，是一个位于中亚地区的内陆国，与阿富汗、烏茲別克斯坦、吉尔吉斯斯坦和中华人民共和国接壤。首都跟最大城市為杜尚別。

现在构成塔吉克斯坦的领土以前是几个古代文化的发源地，包括新石器时代和青铜时代的萨拉子目城 ，后来是不同信仰和文化的人统治的王国，包括巴克特里亚·马尔吉亚纳文明体、安德罗诺沃文化、佛教、基督教景教、印度教、拜火教、摩尼教和伊斯兰教。该地区曾被许多政权统治，包括阿契美尼德帝国、萨珊帝国、嚈哒帝国、萨曼帝国、蒙古帝国、帖木儿帝国、布哈拉汗国、俄罗斯帝国和苏联。在苏联境内，该国的现代边界是在1929年成为正式的苏维埃共和国之前，作为乌兹别克斯坦一个自治共和国划定的。

1991年9月9日，在苏联解体之际，塔吉克斯坦宣布自己为独立的主权国家。独立后几乎立即进行了一场内战，从1992年持续到1997年。自战争结束后，新建立的政治稳定和外国援助使该国的经济得以增长。自1994年以来，该国一直由埃莫马利·拉赫蒙总统领导。

塔吉克斯坦是一个由四个一级行政区组成的總統制共和國。塔吉克斯坦的大部分人口属于塔吉克族，他们讲塔吉克語——第一官方语言。塔吉克斯坦是与阿富汗和伊朗并列的三个波斯语国家之一。俄语被用作民族间的官方语言。虽然国家在宪法上是世俗的，但96%的人口在名义上都信奉伊斯兰教。在山地巴达赫尚自治州，尽管人口稀少，但语言却非常多样化，鲁沙尼语、舒格南语、伊什卡希米语、瓦罕语和塔吉克语是其中的几种语言。山区覆盖了全国90%以上的面积。它是一个发展中国家，经济处于过渡期，高度依赖外汇、铝和棉花生产。塔吉克斯坦是联合国、独联体、欧安组织、伊斯兰合作组织、经济合作组织、上海合作组织和集体安全条约组织的成员，同时也是北约的和平伙伴。

苏丹
蘇丹共和國（阿拉伯語：；），通稱蘇丹（阿拉伯語：，羅馬化：Sūdān，/suːˈdɑːn/或/suːˈdæn/），南蘇丹獨立後亦被稱為北蘇丹，是位於東北非的國家，東接厄立特里亞和埃塞俄比亞，南鄰南蘇丹，西連乍得和中非共和國，北毗埃及和利比亞，東北瀕臨紅海。根據2024年估計，蘇丹人口約5,000萬，國土面積1,886,068平方公里，為非洲面積第三大國，首都及最大城市為喀土穆。

蘇丹地區擁有悠久的歷史，可追溯至舊石器時代的科爾穆桑文化（約公元前40,000—16,000年）和哈爾法文化（約公元前20,500—17,000年）。公元前2500年左右，庫施王國在此興起，後來被新王國時期的埃及征服。公元前785年，庫施王國重新獨立，並統治該地區近千年。到了公元前751年，庫施國王皮耶在埃及底比斯加冕為埃及法老，於埃及建立努比亞王朝。

4世紀，努比亞地區形成基督教王國諾巴提亞、馬庫里亞和阿勒底亚。14至15世紀，阿拉伯遊牧民族逐漸遷入，伊斯蘭化和阿拉伯化進程加速。16世紀至19世紀，蘇丹地區分別由丰吉苏丹国、達爾富爾蘇丹國和鄂圖曼帝國控制。

19世紀，穆罕默德·阿里王朝統治下的埃及征服蘇丹。1881年，馬赫迪起義爆發，反抗埃及和英國的統治。1899年，英國和埃及簽署《英埃共管蘇丹協定》，蘇丹進入英埃共管時期。1956年1月1日，蘇丹正式獨立，成立共和國。

獨立後，蘇丹長期面臨南北分裂問題。1983年，加法爾·尼邁里政府推行伊斯蘭化政策，引發第二次蘇丹內戰。2003年，達爾富爾衝突爆發，奧馬爾·巴希爾政府被指控實施達爾富爾種族滅絕。2011年，南蘇丹通過公投獨立，蘇丹失去大量石油資源。2019年，蘇丹政變推翻巴希爾政權，但過渡政府與軍方矛盾加劇，最終在2023年爆發全面內戰，蘇丹武裝部隊（SAF）與快速支援部隊（RSF）持續交戰，導致嚴重人道主義危機。

蘇丹經濟以農業為主，主要出口阿拉伯膠、棉花和芝麻。由於長期衝突和國際制裁，該國經濟嚴重衰退，被列為最不發達國家之一，2024年人類發展指數排名第170位。伊斯蘭教曾是蘇丹的國教，但2020年過渡政府宣布實行世俗主義政策。蘇丹為聯合國、非洲聯盟、阿拉伯國家聯盟和伊斯蘭合作組織的成員國。
合九铁路
合九铁路是一条由中华人民共和国铁道部与安徽省政府共同投资建设的地方合资铁路，连接安徽、湖北、江西三省。铁路自安徽省合肥市起，经舒城县、庐江县、桐城市、安庆市、潜山县、太湖县、宿松县，湖北省黄梅县，至江西省九江市。在湖北省黄梅县境内与京九铁路接轨。是连接华东、中南地区的路网一级干线，目前是单线非电气化铁路。

合九铁路全线总长320公里，其中安庆支线全长40.7公里，总投资28.87亿元人民币，1991年5月正式开工，1995年基本建成，于1996年开办了跨局客运和全路货物直通运输业务，2002年5月28日通过竣工验收。

2018年开工建设合肥枢纽合九外绕线。线路从丰乐引出，经合肥西部从北端引入淮南铁路双墩集站，2021年6月18日开通。

铜九铁路
铜九铁路，全称铜陵—九江铁路，是中华人民共和国一条从安徽省铜陵市通往江西省九江市的铁路，全长251千米，是中国铁路「八纵八横」铁路网主骨架的建构策略中「八横」之一沿江通道的一部分。铜九铁路自中国安徽省铜陵市狮子山站起，沿长江向西经池州市青阳县、贵池区、东至县、江西省九江市彭泽县、湖口县至九江站，全长251公里，其中安徽省境内162.51公里，江西省境内88.43公里。铜九铁路于2005年5月动工建设，2008年2月全线贯通。2008年7月1日先开通货车，9月1日开通客车。设计时速为160km/h，單線並未有電氣化。但在大型桥梁和关键交通节点处，均有预留复线的空間。
雷达
雷达（）是英文“”（直译：“无线电探测与测距”）的缩写的音译，即用无线电波的反射信号发现目标并测定其空间位置、移动方向、速度、相對距離以及大概形状的电子设备。雷达被广泛应用于航空与航海导航、军事侦察和预警、气象观测以及太空探索等领域。

声呐
聲納（英語：）或，是“”（直译：“声音导航与测距”）缩写的音译，指利用声波的传播和反射，通过电声转换和信息处理分析传感器探测到的信号，完成水下测量距离、探测动态和通讯任务的电子设备。聲納是水聲學中应用最广泛、最重要的一种装置，有主动式和被动式两种类型。

聲納系統的原理与自然界中一些动物（如鲸豚类、蝙蝠、飞蛾等）演化出的回声定位相似，根据应用需求所使用的聲音頻率從非常低（次声波）到極高（超音波）不等。声纳主要用于航海领域，特别是各种水下载具（潜艇和潜水器），在渔业、矿业、土木工程、医疗、生物学、地质学等领域都有应用。
電子音樂
電子音樂（英語：），亦簡稱電聲、电音，是使用電子樂器以及電子音樂技術來製作的音樂；而創作或表演這類音樂的音樂家則稱為電子音樂家。一般而言，使用電子機械技術與使用電子技術製作的聲音是可以區別的。使用電子機械製造聲音的設備有電傳簧風琴、漢門式電風琴與電吉他；而純粹的電子聲音製造設備則有特雷門、聲音合成器與電腦。

電子音樂一度幾乎完全與西方，特別是歐洲的藝術音樂連結，但自從1960年代晚期以後，因爲摩爾定律造就了堪足支付的音樂科技，意味著使用電子方式製作音樂變的越來越在各國不同區域流行的領域普及與發揚起來。今日的電子音樂包含各式各樣以及範圍從實驗藝術音樂到流行形式如電子舞曲。

民間音樂
民間音樂，又稱民俗音樂、民間歌謠，簡稱民歌、民謠、民樂，國際傳統音樂協會之解釋定義為「經過口傳過程發展起來的普羅大眾音樂」，也就是該音樂散布過程，純粹是由演奏者或音樂接收者記錄教習，並親自相傳所得。其範圍包含歌曲、簡單樂器演奏，甚至舞曲曲調與步伐。
臺灣話
臺灣話（白話字：，臺羅：），又稱為臺灣台語或臺灣閩南語（臺羅：），通稱臺語（臺羅：），是通行於臺灣及澎湖群島的語言，也是閩南裔臺灣人的母語，現列為中華民國國家語言之一。其為漢語閩南語泉漳片的在地化變體，与發源地福建南部的泉漳片相比，主要特點是有日語借詞，平埔語底層詞，且整體而言聲調相當統一，與福建之同安話聲調相近，而口音上的「偏泉」、「偏漳」主要是表現在個別韻母。

臺灣話起源於荷治時期由荷蘭當局召募至台灣開墾的福建移民，並伴隨着1661年明代末期鄭成功率領泉漳鄉親軍隊自同安縣之金門渡海出兵征服大員而廣泛傳播至台灣，且自此始接連被明鄭與清治台灣政府視為教育語言。自17世紀中葉起，特别是在渡臺禁令解除後，由於大量的閩南及粵東地區的移民入居臺灣，使得其中來自於福建泉州府和漳州府的閩南民系移民的母語，伴隨著居住領域的擴張而擴散至臺灣各地，形成今日所知的臺灣話，並成為臺灣全境的通用語之一。其後之日治時代，則以同安話或廈門話為標準音，官方並授權或主編出版了許多與日語對譯之作品。日治後期，臺灣總督府更頒布《臺日大辭典》以臺灣話對譯日語，並建立日語假名拼讀系統。

儘管在日治及中華民國時代，官方先後推行日語與華語（中華民國國語），臺灣話在現今的臺灣依然普遍可聞。根據2009年《臺灣年鑑》，臺灣民眾約有73%能夠說臺灣話。戰後初期，小學是可以使用臺灣話來教授漢文的，不過在歷經國民黨政府的國語政策後，華語成為臺灣教育體制中絕對性的教學語言，並且由於書寫上存有多種標準，導致臺灣話面臨傳承危機。

花蓮縣
23°59′N 121°37′E﻿ / ﻿23.983°N 121.617°E﻿ / 23.983; 121.617

花蓮縣是中華民國臺灣省的縣，位於臺灣東部，境內有北迴歸線通過，西臨的中央山脈，海岸山脈縱貫於境內東側，東臨太平洋（菲律賓海），北與宜蘭縣、西北與臺中市、西與南投縣、西南與高雄市、南與臺東縣相鄰，總面積為4,628平方公里，是臺灣面積最大的縣級行政區。縣內人口主要聚集於花東縱谷北側的沿海地帶，縣內最大的城市是縣治花蓮市，花蓮市及其衛星城市吉安鄉、新城鄉人口約20萬人，為東部地區都市規模最大、最熱鬧、機能最好的都會區。

花蓮縣古稱奇萊、洄瀾、多羅滿，是台灣原住民族最多的區域，境內原住民以台灣原住民阿美族分布最廣。縣旗以太陽的故鄉為設計理念，太陽在海面昇起的意象，象徵太平洋的曙光；每個光點代表各族群色彩：阿美族、太魯閣族、布農族、噶瑪蘭族、撒奇萊雅族、賽德克族與漢族，各大族群融合。以自然觀光資源著名，境內有太魯閣國家公園、玉山國家公園。
天山山脉
天山山脉（維吾爾語：；哈薩克語：；吉爾吉斯語：；东干文：Тянсан，小儿经：）古称敦薨之山。是亚洲中部最大的一条山脉，横亘中国新疆的中部、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦，西端伸入哈萨克斯坦。古名白山，又名雪山，冬夏有雪，故名，匈奴谓之祁连，漢朝稱之爲北山，唐朝时又名折罗漫山。天山山脈长约2500公里，宽约250至300公里，平均海拔约5000米。最高峰是托木尔峰，海拔为7439米，在中国和吉尔吉斯斯坦边界；第二高峰是汗腾格里峰海拔6995米，在中国，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦交界处；博格达峰的海拔5445米，在中国境内。前两者是前苏联雪豹登山奖必要五峰之二。中亞的三条大河——锡尔河、楚河和伊犁河都发源于此山。天山山脉把新疆分成两部分：南边是塔里木盆地；北边是准噶尔盆地。天山由东西走向的褶皱断块山组成，山间有陷落盆地，如哈密盆地、吐鲁番盆地，西部有伊犁谷地。

位于乌鲁木齐市以东的博格达峰海拔5445米，峰上的积雪终年不化，人们称它“雪海”。位于博格达峰山腰的天池，清澈透明，是新疆著名的旅游胜地。目前，博格达峰自然保护区已纳入联合国“人与生物圈”自然保护区网。托木尔峰，海拔7439米，是天山的最高峰，登山界一般承认1956年阿巴拉科夫首次登顶成功，但也有说1938年已有苏联登山队登顶；1975年7月25日首个中国登山队登顶成功。

喀什市
喀什市（維吾爾語：قەشقەر‎，拉丁维文：，维吾尔语拼音：Kaxĝär，古稱「疏勒」)，是中国最西端的城市，为国家历史文化名城之一。位于新疆维吾尔自治区西南部喀什地區，帕米尔高原和塔里木盆地的交接处。喀什市数个世纪以来一直是新疆南部的第一大城，是天山以南地区的政治、经济、文化、交通和军事中心。在中亚地区，喀什也是一座地位非常重要的城市。它是古代丝绸之路北、中、南线的西端总交汇处，历来就是中西交通枢纽和商品集散地，贸易非常发达，有“巴扎（集市）王国”之称，有道是“五口通八国，一路连欧亚”。
乌克兰语
乌克兰语（，羅馬化：ukrainska mova，國際音標：[ʊkrɐˈjinʲsʲkɐ ˈmɔʋɐ]），简称乌语，是斯拉夫语族东斯拉夫语支的一种语言。它是乌克兰的唯一官方语言以及主要通用语言之一。乌克兰文采用西里尔字母。乌克兰语的使用者約有3,900万人，在斯拉夫语族中，仅次于俄语和波兰语。

纳德维尔纳区
纳德维尔纳区（烏克蘭語：）是乌克兰伊万诺-弗兰科夫斯克州中央偏南的一个区，與外喀爾巴阡州分隔於喀爾巴阡山脈兩側，行政中心设于纳德维尔纳，面积为1,870平方公里，人口数量为129,939人（2021年估计）。
黄浦江
黃浦江（简称黄浦、浦江），旧称黄歇浦（简称歇浦）、春申江（简称申江），是上海市界内最大河流，长江入海之前的最后一条支流，被称为「上海的母亲河」。黄浦江将上海分割成了浦西和浦东，两岸分别形成了外滩以及陆家嘴金融贸易区等上海地标。

中國2010年上海世界博覽會
31°11′38.83″N 121°29′10.99″E﻿ / ﻿31.1941194°N 121.4863861°E﻿ / 31.1941194; 121.4863861

中国2010年上海世界博览会（），简称上海世博会，是第41届世界博览会，于2010年5月1日至10月31日在中国上海市卢湾区（今黄浦区）和浦东新区举行。该世博会是中国首次举办的综合性世界博览会，也是首次由发展中国家主办的世博会，共有256个国家、地區、國際組織參展，吸引世界各地7308万人次参观者前往。该世博会主题为“城市，让生活更美好（Better City, Better Life）”。雖經歷全球经济危机，但目前最新资料显示，中华人民共和国政府在上海世博会的总投资额达450亿美元，是史上最大規模的世界博览会，远超2008年于北京举办的第29届奥运会。
灰姑娘
《灰姑娘》（義大利語：；法語：）是一則民間故事，描寫一名貧苦的少女突然迎來機運，最後透過聯姻登上王位。该故事於全世界各處流傳著上百種版本，其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童話》中的版本流傳最廣。《灰姑娘》經久不衰，至今仍在世界範圍内影響着流行文化，故事本身還不斷爲各類作品提供靈感與元素。

根據AT分類法，《灰姑娘》屬於其中的第510A類故事。

夏尔·佩罗
夏尔·佩罗（法語：，1628年1月12日—1703年5月16日）是十七世纪法国诗人、作家，以其作品《鵝媽媽的故事》而闻名。他出生于一个富裕家庭，是家中七个孩子中最小的。1695年，67歲的佩罗因失業而投身寫作，兩年後出版了《鵝媽媽的故事》。這本書使得他迅速成名，並在後世被視為現代童話故事的奠基人。
颱風
颱風（英語：）是对发生于西北太平洋及南中國海地區的较强的热带气旋的一种稱呼；相對應地，发生于大西洋及東北太平洋的热带气旋稱為「颶風」（），发生于孟加拉湾的称为“风暴”等。热带气旋底层中心附近最大平均风速要达到某个阈值才称作台风（较弱的热带气旋只称热带低压、热带扰动等）。不同氣象机构對该風速值有不同定義，世界氣象組織定为12级（即64節或32.7米/秒或118千米/时）。中国气象局过去只用“台风（级）”一词表示热带气旋的一个强度等级（12–13级，32.7–41.4m/s）而不指代热带气旋本身，但为便于公众气象服务，自2013年起将强度达8级（17.2m/s）以上的热带气旋直接称作“台风”（其中8–9级、10–11级的热带气旋，世界氣象組織分别称作熱帶風暴、強烈熱帶風暴）；“台风”自此既指达到热带风暴强度的热带气旋，又可表示一种强度等级。台灣和日本在日常称呼中，亦將近中心最大風速达到8级（34節或63公里/时）以上的熱帶氣旋稱為颱風。本条目所说的“台风”，指的是达到热带风暴等级（8级）的热带气旋。

国际上，世界气象组织规定，當发生于西北太平洋（具体来说，是指东经180度以西、赤道以北的太平洋洋面）或南海的熱帶氣旋達到熱帶風暴強度时，由日本氣象廳負責根据颱風委員會14個成員国家或地区提供的《台风命名表》對其进行編號命名；若生成于其他洋面的热带气旋移入西北太平洋洋面（一般只有东北太平洋的飓风），则只编号不命名（沿用该飓风原名）。这种热带气旋的国际编号及命名是唯一的。此外，一些气象部门有自己的编号或命名，如中国气象局也会按照同一标准对热带气旋进行编号，称“国内编号”，可能与“国际编号”不一致；菲律宾虽然作为台风委员会成员为台风命名表提供了名字，但菲律宾大气地球物理和天文服务管理局会在国内另给台风命名。

據夏威夷聯合颱風警報中心統計，1950年至2022年間西北太平洋及南海海域，平均每年有26.5個被命名的熱帶氣旋生成，其中平均每年有16.6個達到中心持續風速64節的颱風標準。出現最多颱風的月份是8月，其次是7月和9月。

亚热带
亚热带，又稱副热带(英語：)，是地球上的一种气候地带。一般亚热带位于温带靠近热带的地区（大約在北纬23°27'到35°之间和南纬23°27'到35°之间），兩者以北回歸線及南回歸線分隔。亚热带的气候特点是其夏季与热带相似，最热月平均氣溫高於攝氏22度，亚热带地区的夏天可以比熱帶地区更炎熱；但冬季受靠近極區的大陸高壓及季風影响，氣温明显比热帶寒冷，但較少出現下雪天氣。最冷月均温在摄氏0度到18度之間。亞熱帶的降雨有季節性，通常分為雨季及旱季。

亚热带主要分为两种基本类型：一是副热带湿润气候（柯本气候分类：Cfa/Cwa），降水多集中于夏季，如中国东南部和美国东南部；二是地中海式气候（即副熱帶夏乾氣候，柯本气候分类：Csa/Csb），季节性降水集中在凉爽季节，典型区域包括地中海盆地和美国加州南部。

世界上大部分沙漠分布于亚热带区域，这是因为半永久性副热带高压脊常在此驻留（多位于大陆西南部内陆）。在毗邻暖洋流的海岸地区（通常位于大陆东南侧）夏季炎热多雨，多突发性对流降雨（热带气旋也会贡献年降水量）。而毗邻冷洋流的海岸（通常位于大陆西南侧）则易出现大雾、干旱和夏季少雨的现象。棕榈树、柑橘、芒果、开心果、荔枝和鳄梨等经济作物均适宜在亚热带地区种植。
田纪云
田纪云（1929年6月4日—），山东肥城人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。中学文化。1945年5月加入中国共产党，在中共十二届五中全会上增选为中央政治局委员、中央书记处书记，后连任第十三届、十四届、十五届中央政治局委员。曾任中华人民共和国国务院副总理、国务院秘书长，第八、第九届全国人大常委会副委员长等职。

王丙乾
王丙乾（1925年6月26日—2025年12月8日），男，汉族，直隶（今河北）蠡县人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。曾任第八届全国人民代表大会常务委员会副委员长，国务委员兼中华人民共和国财政部部长。
欧洲
欧罗巴洲（古希臘語：，羅馬化：Eurṓpē），简称欧洲，是位于欧亚大陆西北部的一个洲，其北臨北冰洋，西界大西洋，南接地中海，東側則與亞洲相鄰，並與後者共同構成歐亞大陸。歐洲的總面積約為10,186,000平方公里，占地球陸地面積的6.8%，在七大洲劃分模式中為第二小的大洲。總人口約7.45億，是世界人口第三多的洲，僅次於亚洲和非洲，共有50個獨立的主權國家。歐洲大部分地區氣候溫和，冬夏溫差較小；然而，距海較遠的地區則呈現較明顯的季節性變化，屬於大陆性气候。

歐洲文化涵蓋多元的民族文化與區域文化，並構成西方文明的核心基礎。其文化傳統常被追溯至古希腊與古罗马，基督教則被視為歐洲文化發展的關鍵與共同根源。476年西羅馬帝國滅亡，歐洲經歷民族大遷徙時期，並標誌著中世纪的開始。之後歐洲逐漸出現多次人文運動，最終文藝復興在14、15世紀的意大利半島發源，推動了對人文藝術與科學的興趣，並引領歐洲進入近代時期。自地理大发现以來，歐洲逐漸全球事務中發揮主導作用，進行多次探險與殖民擴張。自16世紀至20世紀，歐洲各國先後建立美洲、非洲、大洋洲幾乎所有地區及亞洲大部分地區的殖民帝國。

17世紀至19世紀上半葉的啟蒙運動、工業革命、法国大革命與拿破崙戰爭深刻影響歐洲的文化、政治與經濟。20世紀，歐洲爆發了第一次世界大戰及第二次世界大戰，導致西歐國際地位下降，被美國與蘇聯取代。隨之而來的冷戰使歐洲形成東西對立，以北大西洋公約組織與華沙公約組織為代表，並以鐵幕為分界。此種對峙在東歐劇變、柏林墙倒塌及苏联解体後終結，為歐洲一體化的發展提供契機。現今欧洲联盟多數成員國採用欧元作為共同貨幣，並參與歐洲單一市場與關稅同盟。

愛爾蘭語
愛爾蘭語，又稱蓋爾語（愛爾蘭文：），是凱爾特語族—海島凱爾特語支—蓋爾亞支的一種語言。愛爾蘭語與布列塔尼語、威爾斯語以及蘇格蘭蓋爾語有密切關係。

愛爾蘭語是愛爾蘭共和國和北愛爾蘭的官方語言。大多數愛爾蘭人的母語是英語，使用愛爾蘭語作為主要語言的地區集中在愛爾蘭西海岸地區。

愛爾蘭語的歷史可以追溯至至少公元4世紀，早期使用欧甘字母書寫，後來逐步改用拉丁字母。目前有康諾特、芒斯特和阿爾斯特三大方言。該語言的推廣由全島機構盖尔语研究所負責。
中华人民共和国国务院
中华人民共和国国务院，简称国务院，即中华人民共和国中央人民政府，是中华人民共和国的最高行政机关，也是中华人民共和国最高权力机关全国人民代表大会的执行机关。

国务院的前身为1949年成立的中央人民政府政务院。1954年，第一部《中华人民共和国宪法》使国务院取代了原政务院的行政职能至今。目前，国务院行政机构根据职能分为国务院办公厅、国务院组成部门、国务院直属机构、国务院办事机构、国务院组成部门管理的国家行政机构和国务院议事协调机构；另有若干直属事业单位。地方各级人民政府及香港、澳门特别行政区政府均受中央人民政府管辖。

国务院按照《中华人民共和国宪法》、《中华人民共和国国务院组织法》、《国务院工作规则》规范其日常工作及活动。国务院实行总理负责制，由国务院总理领导全面工作，总理主持召开国务院常务会议、全体会议，签发国务院令并拥有最后决策权，对外作为国家的政府首脑代表中华人民共和国政府。国务院全体会议由总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、中国人民银行行长、审计署审计长、国务院秘书长组成，国务院常务会议由总理、副总理、国务委员及秘书长组成。二者均由总理主持召开，前者一般每半年召开一次，后者则每月召开2—3次，如有需要可随时召开。

中华人民共和国第一机械工业部
中华人民共和国第一机械工业部簡稱一机部，是中华人民共和国国务院的原组成部门之一，主管民用机械工业、电信、船舶工业。1952年8月7日，中央人民政府委员会第17次会议决定设立，中央人民政府第一机械工业部于1952年8月30日成立；1954年改为国务院组成部门中华人民共和国第一机械工业部。

多名党和国家领导人出自该部或者曾经在下属单位工作，如江泽民，贾庆林，尉健行，王兆国，羅幹，习仲勋，李岚清。