hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
印度尼西亚
印度尼西亞共和国（印尼語：，IPA讀音：[rɛpʊblɪk ɪndɔnɛsɪa]），通稱印度尼西亞，簡稱印尼，是位于东南亚的群岛国家；由17,506個岛屿组成，是世界上最大的群島國家，疆域橫跨亞洲及大洋洲，別稱「萬島之國」。總人口超過2.7億，為世界上人口第四多的國家，也是穆斯林人口數量最多的國家。該國國體屬共和國，國會及總統皆由選舉產生。首都及最大城市為雅加達，國界分別在新幾內亞島與巴布亞紐幾內亞、在帝汶島與東帝汶，以及在加里曼丹島與馬來西亞相接，另有新加坡、菲律賓及澳大利亚等國家隔海相望。印尼為东南亚国家联盟創立國之一，且為20國集團成員國。在2017年，依國際匯率計算，該國為世界第16大經濟體，以购买力平价計算則為世界第7大經濟體。

印尼群島自7世紀起即為重要貿易地區，古代王國三佛齐及之後的满者伯夷曾與中國和印度進行貿易，當地統治者逐步吸收外國文化、宗教和政治型態，曾出現興盛的佛教和印度教王國。外國勢力因天然資源而進入印度尼西亞，穆斯林商人帶入伊斯蘭教，歐洲勢力則帶來了基督宗教，並於地理大發現後壟斷香料群島摩鹿加群岛的貿易。在350年的荷蘭殖民統治時期後，於第二次世界大戰後始告獨立，但獨立後仍面臨天災、貪汙、分離主義、民主化進程、經濟上劇變等挑戰，尤其在蘇哈托独裁统治期间，该国贪污腐败严重、华人公民自由受到限制。

由於島嶼遍布，印尼人分属數百個不同民族及語言，最大的族群為爪哇族，並在政治上居主導地位。印度尼西亞國家格言「Bhinneka Tunggal Ika」（存異求同）闡明了多樣性及國家的型態。國家的天然資源豐富，但貧窮仍相當普遍。熱帶生態也支撐了當地旅遊業，並由於在世界各地有不少的印尼籍移工，所以國際交流程度不低。

安賽龍
维克托·阿克塞尔森（丹麥語：；1994年1月4日—），又譯，漢名安賽龍，丹麦羽毛球男子單打運動員。安賽龍是丹麦历史上首位世青赛男單冠军；2016年首次夺得歐錦賽冠军，並且是丹麥隊奪得2016年湯姆斯盃的主力成員，同年里約奧運於季軍戰擊敗兩屆衛冕冠軍林丹，首奪銅牌。2017年在世界羽球錦標賽奪得男子單打冠軍，成為史上第三位赢得羽球单打世界冠军的丹麦選手，世界排名亦在2017年9月28日首次登頂。2021年8月，他在東京奧運羽毛球單打決賽中以2比0擊敗諶龍，成為自2004年奧運以後首位奪得羽毛球男單冠軍的非中國球員。2024年8月，他在巴黎奧運羽毛球單打決賽中以2比0擊敗泰國球員昆拉武特·威提訕，成為繼林丹之後第二位蟬聯奧運會羽毛球男單冠軍的選手。
耶和華
耶和華（希伯來語：，羅馬化：Yəhōwā）是舊約／希伯來聖經中對以色列之神的正式稱呼，為四字神名（，YHWH）的其中一種唸法。犹太教視四字圣名為神的七個名字之一，基督教亦視其為神的名字的一種寫法。

希伯来四字圣名按照猶太教的傳統尊為至聖，隨便讀寫這個字成為忌諱。希伯來聖經在公元前二世紀翻譯為希臘文的〈七十士譯本〉，將這個字翻譯成「上主」、“主”（古希臘語：）。許多聖經譯本延續猶太的傳統用「上主」、“主”（如英語：）來翻譯這個字。因此這個神名的正確發音很早就失傳了，耶和華這個發音在歐洲中古世紀後盛行，但許多現代學者认为其正確發音應接近雅威、亞威或亞呼威等形式（Yahweh、Yahuweh、Yahuveh）。

天主教
天主教會，正式名稱為公教會（拉丁語：，英語：），漢譯多稱為天主教（英語：），又譯為公教、舊教，是基督教信仰人數最多的宗派或教會，與東正教、新教並列為基督教三大分支。其以羅馬主教——教宗為領袖，故又称羅馬天主教會（拉丁語：）、羅馬天主教、羅馬公教或羅馬公教會。

天主教會實際上由24個自權教會組成（自權的拉丁語原文為「」，意為「自我管治」），包括教宗直接治理且規模較大的拉丁禮教會，以及23個與教宗有共融關係、規模較小的東儀天主教會。根據天主教會傳統，教宗被認為是耶穌十二宗徒之長伯多祿的職位傳承者，並透過其教會職權單位——聖座，管理超過3千個分佈在世界各地的教區或教會職權轄區。截至2025年的資料，全球天主教會的信徒總數達到12億7千萬人至14億1千萬人之間。
耶和華
耶和華（希伯來語：，羅馬化：Yəhōwā）是舊約／希伯來聖經中對以色列之神的正式稱呼，為四字神名（，YHWH）的其中一種唸法。犹太教視四字圣名為神的七個名字之一，基督教亦視其為神的名字的一種寫法。

希伯来四字圣名按照猶太教的傳統尊為至聖，隨便讀寫這個字成為忌諱。希伯來聖經在公元前二世紀翻譯為希臘文的〈七十士譯本〉，將這個字翻譯成「上主」、“主”（古希臘語：）。許多聖經譯本延續猶太的傳統用「上主」、“主”（如英語：）來翻譯這個字。因此這個神名的正確發音很早就失傳了，耶和華這個發音在歐洲中古世紀後盛行，但許多現代學者认为其正確發音應接近雅威、亞威或亞呼威等形式（Yahweh、Yahuweh、Yahuveh）。

聖子
聖子（希臘語：，），在基督教神學中，為三位一體教義中的第二個位格，即“上帝的獨生子耶穌”。基督教神學傳統中，定位聖父、聖子、聖靈同是三位一體的神。

《圣经·约翰福音》第3章第16节記載：「神愛世人，甚至將祂的獨生子賜給他們，叫一切信祂的，不至滅亡，反得永生。」《路加福音》第20章第9-19节中以一個葡萄園園主的愛子來比喻聖子在世上的遭遇（园主的比喻）。
學名
學名（英語：）是生物学术语，即根据国际上制定的有关生物命名的法规，為每一種生物或者每個分類學上的生物群（例如：科群、屬群），給予一個全世界通用的格式化拉丁文或拉丁化名稱。

動物學名的起源於1758年瑞典博物學家卡爾·林奈的名著《自然系統》第十版出版，林奈提倡給每種動物一個簡化的拉丁文名稱，由一字的屬名（）與一字的種小名（）共同組成，這種二名式命名法系統隨即被很多動物學家普遍採用。根据此命名法所得的学名，称为双名或二名；而汉语界的共识是双名属于一种学名，即学名的含义更为广泛。

目前動物命名法規規定1758年1月1日為動物命名法規的起用時間，之前發表的命名則不予採用。唯一例外是同樣採用二名法命名於1757年發表的克勒克著作《瑞典蜘蛛》(Aranei Svecici)。

生物都有各自的命名法規，如动物的命名受到《國際動物命名法規》的約束。生物的拉丁名称为正式科学名称或学名。一般所说“中文學名”，仅为便于以中文交流标准化的拟定俗名。

理論上一種生物僅有一個有效的双名或學名，称为接受名，在世界範圍內通用，以便不同國家和地區的學者互相交流研討，明確所指的是哪種生物。按照國際上對生物命名的法規，在同物異名的情况時（即同一物種被先後多次描述并命名，由此產生了多個學名），只有最早發表的學名是有效的，後發表的學名會被棄用。

榛属
榛属（学名：）是北温带桦木科的一个属，属落叶乔木，花黄褐色，果仁可食。其学名的拉丁义为“帽盔”，即指包着果仁的钟形外壳。

榛属共有十四至十八个物种：

硬果四周有柔软、阔叶的蒴苞，多梗，根孽生，可达12米高。
蒴苞短，跟硬果一样长。
Corylus americana—美洲榛，美洲东北部；
Corylus avellana—欧榛，欧洲和西亚；
Corylus heterophylla—榛，亚洲；
Corylus yunnanensis—滇榛，中国中、南部；
蒴苞长，比硬果长一倍或更多，形成“长嘴”。
Corylus colchica—Colchican Filbert. 高加索地区；
Corylus cornuta—长啄榛，北美；
Corylus maxima—Filbert. 欧洲东南部和亚洲西南部；
紫叶榛；
地中海榛；
伦巴第榛；
Corylus sieboldiana—亚洲长啄榛，亚洲东北部，满洲和日本。

硬果四周有硬挺、多刺的蒴苞，单梗，高达20至35米。 
蒴苞带疏刺，并有腺毛。
Corylus chinensis—华榛，中国西部；
Corylus colurna—土耳其榛，欧洲东南部和近东；
Corylus fargesii—披针叶榛. 中国西部；
Corylus jacquemontii—Jacquemont's Hazel. 喜马拉雅山脉；
Corylus wangii—维西榛，中国东南部；
蒴苞带密刺，类似栗子毛刺。
Corylus ferox—藏榛. 西藏地区及中国东南部。
飞马座
飛馬座是位於北方天空的一個星座，名稱來自希臘神話中有翼的馬：天馬。它是2世紀的天文學家托勒密列出的48個星座之一，也是現今IAU認可的88個星座之一。

飛馬座中最亮的恆星是橘色超巨星危宿三（飛馬座ε，也稱為Enif），標誌著馬的口鼻部，其視星等介於2.37至2.45之間。室宿一（飛馬座α，Markeb）、室宿二（飛馬座β，Scheat）與壁宿一（飛馬座γ，Algenib）以及壁宿二（仙女座α，Alpheratz）共同組成了被稱為「秋季四邊形」的大型星群。已有十二個恆星系統發現有系外行星。飛馬座51 是第一顆被發現擁有系外行星的類太陽恆星，迄今已發現飛馬座中已有12顆恆星擁有行星。

螺旋星系
螺旋星系（Spiral galaxy）是星系的類型之一，但哈伯在1936年最初的描述是星雲的領域，並且列在哈伯序列，成為其中的一部分。多數的螺旋星系包含恆星的平坦、旋轉盤面，氣體和塵埃，和中央聚集高濃度恆星，稱為核球的核心。這些通常被許多恆星構成的黯淡暈包圍著，其中許多恆星聚集在球狀星團內。

螺旋星系是以它們從核心延伸到星盤的螺旋結構命名。螺旋臂是恆星正在形成的區域，並且因為是年輕、炙熱的OB星居住的區域，所以比周圍明亮。

大約三分之二的螺旋星系都有附加的，形狀像是棒子的結構，從中心的核球突出，並且螺旋臂從棒的末端開始延伸。棒旋星系相較於無棒的表兄弟的比率可能在宇宙的歷史中改變，80億年前大約只有10%有棒狀構造，25億年前大約是四分之一，直到目前在可觀測宇宙（哈伯體積）已經超過三分之二有棒狀構造。

在1970年代，雖然很難從地球在銀河系中的位置觀察到棒狀結構，但我們的银河系已經被證實為棒旋星系。在銀河中心的恆星形成棒狀結構，最令人信服的證據來自最近的幾個調查，包括史匹哲太空望遠鏡。

包含不规则星系在內，現今宇宙中的星系有大約60%是螺旋星系。它們大多是在低密度區域被發現，在星系團的中心則很罕見。
風眼
风眼是强烈热带气旋中心天气情况相对平静的区域，通常呈圆形，直径大多在30到65公里之间，周围由眼牆环绕，后者是环状的强烈雷暴区，通常是气旋中天气最恶劣的地方。风眼中拥有整个气旋的最低气压，可比风暴外的气压低15%。

强烈热带气旋中的风眼通常云淡风轻，四面八方均环绕着密集、均匀的风眼墙。相对较弱的热带气旋中风眼界线较为模糊，并且有可能会被中心密集雲團——一种高厚云层区域，在卫星图像上显示成亮区——掩盖。强度更弱或是组织结构紊乱的风暴中也可能存在风眼墙，但不足以完全闭合将风眼环绕起来，或是风眼区域内会出现暴雨。不过无论是哪种风暴，风眼都是气压最低的区域。

气象雷达
气象雷达，或称气象监视雷达（），是用来探测大气中的降水类型（雨、雪、冰雹等）、分布、移动和演变，并可对其未来分布和强度作出预测的一种雷达设备。

现代气象雷达大部分属于脉冲多普勒雷达，可以监测降水的分布及强度。这些数据可以用来分析风暴的结构以及其能否在未来造成恶劣天气。
馬丁·路德
馬丁·路德 OSA（德語：，發音：[ˈmaʁtiːn ˈlʊtɐ] ⓘ，1483年11月10日—1546年2月18日），德意志神學家、哲學家，神聖羅馬帝國教會司鐸兼神學教授。其於十六世紀初發起德意志宗教改革，后来扩展为影響全歐洲的宗教改革，並促成新教的興起。路德強烈質疑贖罪券，反對聖座關於藉金錢換取上帝赦罪的教導。1517年，路德在維滕貝格諸聖堂門前貼出了《關於贖罪券效能的辯論》（即《九十五條論綱》），討論教會腐敗問題，并分別於1520年和1521年拒絕教宗良十世與神聖羅馬皇帝查理五世要求他撤回相關文件的命令。这導致路德最终被聖座判處破門律，同时被神聖羅馬帝國定罪。

路德指出，救恩是上帝的恩典，是祂白白給予人類的禮物。他認為救贖並不是透過善功，而是單單藉信靠耶穌基督作為救贖者而獲得的。路德的神學教導《聖經》是上帝啟示的唯一來源， 這無疑是挑戰教宗權威。他更指出天主教會強調的等級制度（即聖統制）明顯違反了《新約聖經》中「信徒皆祭司」的教義。接受路德神學思想的人普遍被稱為路德宗信徒。

路德將拉丁語《聖經》翻譯成平民慣用的德意志方言，使之更淺白易明，此舉對教會和德國文化產生了巨大的影響。其《路德版聖經》也促進了現代標準德語的發展，為當時的翻譯學作出诸多貢獻，更影響了後來英語《詹姆士王聖經》的刊行。路德的詩歌著作亦影響了教會歌唱的發展。另外，他與卡塔琳娜·馮·博拉的婚姻為當時社會樹立了榜樣，重申了教會牧者同樣享有婚姻自由。

東正教
東正教會（希臘語：），正式名称为正统大公教会（希腊语：、英語：），又称正教會（希腊语：）、東方正教會，漢語圈中常稱東正教，是基督教的一個教派及教會，與天主教及新教並列為基督教三大分支。截至2022年，东正教會共有17個自主教会，是人數第二多的基督教會，约有2.3亿受洗礼成员。
伊利诺伊州
伊利諾州（英語：，i/ˌɪləˈnɔɪ/），簡稱伊州，是一個位于美国中西部的州，州名源自曾在此居住的伊利尼維克（）印第安人部落。「Illinois」這個名字就是法國殖民者根據此部落名稱變形而得來的。伊利諾州的州府是位于该州南部的斯普林菲尔德（Springfield）。伊利諾州的美国邮政縮寫代碼为「IL」。州花是普通藍堇菜，州野花：維吉尼亞馬利筋，州鳥是北美紅雀，州樹是北美白橡。该州首府为春田，最大城市为芝加哥。

天主教
天主教會，正式名稱為公教會（拉丁語：，英語：），漢譯多稱為天主教（英語：），又譯為公教、舊教，是基督教信仰人數最多的宗派或教會，與東正教、新教並列為基督教三大分支。其以羅馬主教——教宗為領袖，故又称羅馬天主教會（拉丁語：）、羅馬天主教、羅馬公教或羅馬公教會。

天主教會實際上由24個自權教會組成（自權的拉丁語原文為「」，意為「自我管治」），包括教宗直接治理且規模較大的拉丁禮教會，以及23個與教宗有共融關係、規模較小的東儀天主教會。根據天主教會傳統，教宗被認為是耶穌十二宗徒之長伯多祿的職位傳承者，並透過其教會職權單位——聖座，管理超過3千個分佈在世界各地的教區或教會職權轄區。截至2025年的資料，全球天主教會的信徒總數達到12億7千萬人至14億1千萬人之間。
河北省
河北省，简称冀，是中华人民共和国华北地区的一个省份，东临渤海，西接山西省，北方与辽宁省和内蒙古自治区毗连，南邻河南省与山东省。在地理上包围北京和天津两个直辖市，是中国首都北京通往外地的门户要道，是以首都为核心的京津冀城市群的重要组成部分，省会是石家庄市。河北省拥有京津唐工业基地和京津石高新技术产业带，是环渤海经济圈的核心区域，拥有以石家庄市为中心的石家庄都市圈。

河北是中国较早开拓的地区，春秋战国时期属燕国和赵国，长期处于中原文明的北疆。河北自金朝开始成为京畿要地，元、明、清三朝建都北京，河北均属京畿重地，元朝时期为中书省，明朝时期属北直隶，清朝时属直隶省，1928年更名为河北省。省人民政府駐石家庄市长安区裕华东路113号。

河北省是中国重要的粮棉和果品产区，亦较早产生近代工业，是中国制造业重地，钢铁产量长期位居中国首位，一度造成严重大气污染问题，近年来经治理空气质量明显好转。河北被纳入京津冀协同发展战略，雄安新区成为首个由中共中央、中华人民共和国国务院印发通知成立的国家级新区。

河北省拥有承德避暑山庄及周围寺庙、长城、大运河、清东陵—清西陵共四项五处世界遗产，邯郸、保定、承德、正定和山海关五座国家级历史文化名城，亦是中国唯一兼有高原、山地、丘陵、沙漠、平原、湖泊和海滨的省份。

涉县
涉县位于河北省西南部、清漳河下游，是邯郸市下辖的一个县，邻接山西、河南（該縣原屬河南省）两省。县境地势呈西北高而东南低之势，东西长37公里，南北距64.5公里，面积1509平方公里。縣人民政府駐崇州路9號。

当地处于太行山东侧，有“秦晋之要冲、燕赵之名邑”之称，当地出产的核桃、花椒和柿子享誉海内外，号称涉县“三珍”。在矿产方面，则有金属矿140余处，非金属矿为30处。该县始置于汉朝，是传说中女娲造人、补天之处，故被誉为“华夏祖庙”、“中国女娲文化之乡”。
多伦多
多伦多（英語：）是加拿大安大略省首府，也是加拿大最大的城市，坐落在安大略湖西北岸的南安大略地区。根据2021年的加拿大人口普查，多伦多市人口达2,794,356人，为加拿大最大城市。多伦多市是大多伦多地区的核心地区，也是安大略省南部人口稠密区（称作“金馬蹄地區”）的一部分。都會区有6,202,225名居民，而覆蓋範圍較廣的大多倫多地區則有9,765,188名居民。作為加拿大的经济中心，多伦多是一個世界级城市，也是世界上最大的金融中心之一。多伦多在经济上的领先地位在于金融、商业服务、电信、航太、交通运输、媒体、艺术、电影、电视製作、出版、软件、医药研究、教育、旅游、体育等产业。多伦多证券交易所是世界第七大交易所，总部设于市内，有多数加拿大公司在这里上市。

多伦多的国际性人口体现出它是前往加拿大移民的重要落腳点。而市内49%的人口是在加拿大以外诞生，也造就多伦多成為世上种族最多样化的城市之一。目前多伦多的低犯罪率、洁净的环境、高生活水准、以及对多样文化的包容性，令該市被多个经济学智囊团列为世界上最宜居的城市之一。另一方面，多伦多于2006年被列为加拿大生活成本最高的城市。

1/3的加拿大人居住在距多伦多两小时车程的郊区。加拿大大约1/6的就业机会在该市。多伦多当地的華僑及華裔人口多达四十萬，相當於加拿大全國約百分之一的人口，該城市也是加拿大華人最多的城市。除此之外也有大量世界各地的移民，加拿大安大略省多倫多市的人口統計資料使多倫多成為世界上最多元文化和多種族的城市之一。2016年，該市居民的51.5％屬於明顯的少數族裔，而2011年這一比例為49.1％，和1981年為13.6％。多倫多還建立了多個社區，例如多倫多華埠、意大利大街、小意大利、芝蘭印度街、希臘城、韓國城、小牙買加、小葡萄牙和朗士華（小波蘭），以慶祝該市的多元文化主義的成功。

里约热内卢
里約熱內盧（葡萄牙語：，發音：[ˈʁi.u d(ʒi) ʒɐˈne(j)ɾu] ⓘ，意即“一月之河”），有時僅簡稱為里約（Rio），位於巴西東南部，為里約熱內盧州首府，也是巴西人口第二多的城市，仅次于圣保罗。面积1,256平方公里，人口674.7万人，整个都会区人口达1228万（2020年）。

里約熱內盧由葡萄牙人於1565年建立，最初是葡萄牙帝國的里約熱內盧都督所在地。後在1763年成為葡萄牙帝國的巴西州首府，在本土被拿破崙入侵後，葡萄牙王室於1808年遷往巴西，里約熱內盧成為葡萄牙女王玛丽亚一世的臨時首都所在地。隨後，她在她的兒子葡萄牙攝政王若昂六世的領導下，以皇帝委任的葡萄牙總督身分開始統治城市。1822年巴西獨立戰爭後，里約熱內盧成為巴西的首都，直至1960年4月21日遷都至巴西利亞為止。

里約熱內盧的GDP在全國排名第二，2008年位居世界第30位。估計約為3430億雷亞爾（近2010億美元）。里約同時也是巴西石油、淡水河谷公司和環球傳媒等多間跨國傳媒集團的總部，里約市內风景优美，以其自然環境、狂歡節、森巴舞、巴薩諾瓦等文化而聞名，每年吸引大量遊客到此觀光，市內的里約熱內盧港是世界三大天然良港之一，而里約熱內盧基督像也是世界新七大奇跡之一。2012年，該市的一部分被指定為世界遺產，命名為「里約熱內盧：從山到海之間的卡里奧卡景觀」。里约亦為第31届夏季奥运的主辦地，是第一座舉辦夏季奧運的南美洲城市。
瓦特
瓦特（符号：W）是国际单位制的功率单位，简称瓦。1瓦特的定义是1焦耳/秒（1 J/s），即每秒钟转换，使用或耗散的（以安培为量度的）能量的速率。日常生活中更常用千瓦作为单位，1千瓦=1000瓦特。在电学单位制中，瓦特 = 伏特·安培，但不是伏安（VA）。瓦特只用來表示交流電的實功率（P），伏安用來表示視在功率（S），兩者的比為功率因數。

单位转换：

電磁學：

瓦特由对蒸汽机的改良做出重大贡献的英国科学家詹姆斯·瓦特（）的名字命名。这一单位名称首先在1889年被不列顛科學協會（）第2次会议采用。1960年，国际计量大会第11次会议采用瓦特为国际单位制中功率的单位。

人们常用功率单位乘以时间单位来表示能量。例如，1千瓦·時就是一个功率为1千瓦的耗能设备在1小时内所消耗的能量，等于360萬焦耳（3.6MJ）。

UB-I型潜艇
UB-I型潜艇（德語：）是UB级近岸作战潜艇（U艇）的一个亚型，由德国在第一次世界大战初期建造。该亚型共建成20艘艇，其中大部分投入德意志帝国海军服役，另有少量由奥匈帝国海军和保加利亞海軍运营。在奥匈帝国海军，它被称为“U-10级”。

UB-I型是为了满足小巧灵活的需求而建，这些潜艇能够在佛兰德附近狭窄的浅海中作战；它们旨在快速完成构建，然后通过铁路运输送往相应的作业港口进行组装。设计工作肇始于1914年8月中旬，至10月中旬，首批15艘艇的订单被分别发包至两家德国造船厂。德意志帝国海军随后又加订了两艘，以取代售予奥匈帝国的两艘，而后者于1915年4月也加订了三艘。同型的首艇于1914年11月开建；全部20艘均于1915年11月完工。首批艇中只有少数几艘是在德国本土水域进行海试，其余都在安特卫普或普拉完成组装和测试。德国订购的艇只主要编入佛兰德、波罗的海和君士坦丁堡区舰队作战。这些潜艇长约28米，水面和水下排水量分别为127和142吨。所有同型艇均配备两具艇艏鱼雷发射管和2枚鱼雷，以及一挺安装在甲板上的机枪。

1918年，四艘幸存的德籍艇被改装为近岸布雷艇使用。在德国服役的十七艘艇中，有两艘卖给了奥匈帝国、一艘卖给了保加利亚，九艘在战争中丧失。五艘奥籍艇中则有一艘被击沉、另一艘触雷而未修复。战争结束后，最终幸存的五艘德籍艇、四艘奥籍艇以及一艘保加利亚籍艇都被移交协约国，并作拆解报废处理。
格勞賓登州
格勞賓登州（德語： [ɡraʊˈbʏndən]；法語： [ɡʁiˈzɔ̃]；義大利語： [ɡriˈdʒoːni]；羅曼什語： [ɡʁiˈʒun]）位於瑞士東南部，是瑞士境內一個主要羅曼什語區。主要城市庫爾為瑞士的水療度假勝地。

格勞賓登是德语“灰色同盟”之意。

因河
因河（德語：，發音：[ɪn] ⓘ；拉丁語：；羅曼什語：）是流经瑞士、奥地利和德国的一条河，它是多瑙河的支流，全长518.5公里。

因河发源于瑞士阿尔卑斯山，朝着东北方向流入奥地利，过了蒂罗尔州及其首府因斯布鲁克后又折向东，沿着库夫施泰因区和德国巴伐利亚的边界继续向前流淌。

在巴伐利亚境内，因河折向北方，在流经罗森海姆、因河畔瓦瑟堡和瓦尔德克赖堡后又转向东方，继续流经米尔多夫和新厄廷后，两条支流萨尔察河和阿尔茨河注入，因河流量变大。

然后，直到注入多瑙河，因河就成为了德国（巴伐利亚）和奥地利（上奥地利州）的分界线。这时流经的城市有因河畔辛巴赫、因河畔布劳瑙和谢尔丁。

最终，因河在帕紹注入多瑙河。

因河因为冲刷了上游的矿物质，因此呈碧绿色。
禅宗
禪宗為大乘佛教流傳於東亞的一支佛教宗派，由南天竺禪師菩提達摩（一作達磨）傳至中國。禪宗原本是指以「坐禪」為中心的修行集團，後來專指達摩一系的禪修集團。達摩的禪宗經牛頭法融、黃梅弘忍的發展，大成於六祖曹溪惠能，成為一支具有獨特精神意趣的宗派，又稱達摩宗、佛心宗。宋朝以後，禪宗以自家為「宗門」，餘宗稱「教門」。宗門一詞出自禪林，據《楞伽經》所說「佛語心為宗，無門為法門」，自稱為「宗門」。

在中國歷史，禪宗發展可分成四個時期，由菩提達摩至中國開始，至惠能大宏禪宗為止，此為禪宗的開始，可稱為早期禪宗。由六祖惠能門下，洪州、石頭二宗，發展為五宗七派（臨濟宗黃龍派和楊岐派、法眼宗、曹洞宗、雲門宗、溈仰宗），此為禪宗的發展期，時間約當晚唐至南宋初。自南宋初年臨濟宗大慧宗杲起而倡「話頭禪」，曹洞宗宏智正覺倡導「默照禪」，至於明朝中晚期，此為禪宗的成熟期，又可稱為中期禪宗。至於明朝中葉淨土宗興起，此時佛教的特色為禪淨合一，與儒、釋、道三教合一，禪淨合一的影響，使得當時的僧人唯以參話頭、念彌陀為主，禪宗逐漸失去創新的生命力，為禪宗的衰落期，又稱為晚期禪宗，始於晚明至清朝結束為止。清末民初之際，有鑑於佛教的衰微，虛雲大師起而中興禪宗，為近代禪宗中興之祖。

禪宗最盛行的流播地區主要為中國江南以南，集中於兩湖、兩江、廣東、福建一帶。禪宗在中國佛教各宗派中流传时间最长，影响甚广，至今仍延绵不绝，在中國哲学思想及艺术思想上有着重要的影响。自唐代创立後流传于中國、日本、朝鮮半島、臺灣、越南等漢字文化圈地區，至今不衰，二次世界大戰後，日本鈴木大拙至美國弘法，禪宗在歐美頗受歡迎，因而將禪宗的影響力推至世界各地。禪宗祖庭為嵩山少林寺、黃梅東山寺、曹溪南華寺。

涅槃
涅（niè）槃（pán）（巴利語： Nibbāna；梵語： Nirvāṇa），佛教術语，合文作，又譯為泥洹、涅槃那、涅盤那、泥盤那、暱縛男，意譯為熄灭、滅、滅度、寂滅、無為、解脫、自在、安樂、不生不滅等，新譯作般涅槃（巴利語：，梵語：），又译为般泥洹、波利暱縛男、入滅、入滅度、圓寂。佛教教義認為涅槃是將世間所有一切法的自體性都滅盡的狀態，所以涅槃中永遠沒有生命中的種種煩惱、痛苦，上座部佛教的見解是從此不再受後有，也就是不再有下一世的六道輪迴。這個術語最早源自於古印度婆羅門教，當時眾說紛紜。佛教認為外道無法實證何謂涅槃，在無佛教的時代只有佛和辟支佛可以親證涅槃。釋迦牟尼菩薩降生後，出家成佛轉法輪，教導弟子佛法，才開始有聲聞聖弟子四果阿羅漢實證涅槃。佛陀和阿罗汉捨壽後，會取證無餘涅槃界，進入不生不滅狀態，也称为涅槃，一般更常用般涅槃（意思是“進入涅槃滅度”，即“入滅”）表達，意思是肉身死亡後，进入不生不灭的涅槃状态。時至今日，當有佛教上師、沙門、比丘、比丘尼等修行者過世時，許多人會尊稱他們涅槃了。大乘見地是佛菩薩能在涅槃中同時度眾生，佛菩薩的涅槃叫“無住涅槃”。
江苏省
32°54′N 119°48′E﻿ / ﻿32.9°N 119.8°E﻿ / 32.9; 119.8

江苏省，简称苏，是中华人民共和国东部沿海的一个省份，省会南京。“江苏”之名可追溯至清初设置的江苏布政使司，是当时江宁府（今南京市）和苏州府（今苏州市）两府首字之合称。江苏省北接山东省，东濒黄海，西临安徽省，东南与浙江省与上海市毗邻，地处长江、淮河下游，全省土地面积10.72万平方公里，占全国1.12%。省人民政府駐南京市鼓樓區北京西路68号。

江苏是中国古代文明的发祥地之一，自隋朝开通京杭大运河以来，今江苏一带一直是全国的经济和商业中心之一，文化及教育事业亦相当发达。江苏经济总量自2009年起一直稳居全国第二位，制造业规模居全国首位，也是全国吸引国际资本规模最大的省份，全省13个设区市均跻身全国经济百强市，其中苏州、南京、无锡、常州和南通五市GDP更超过一万亿元人民币，全省人均地区生产总值自2009年起连续15年稳居各省区（除直辖市、特别行政区外）之首。2021年，江苏省人均GDP达到2.13万美元，成为中国大陆首个人均GDP突破2万美元的省区（除直辖市外）。

中山南路 (南京)
中山南路是位于中国江苏省南京市秦淮区的一条街道，南北走向，宽40米。北起新街口广场接中山路，南到雨花西路。

中山南路北部新街口到白下路段形成于1930年代南京首都建设时期。1930年时，即有中正路，它与中山路、中央路组成南京城的中轴线。为新街口商业中心区的一部分，有中央商场。

中华人民共和国建立后，中正路改名为人民南路，后改为中山南路。白下路以南段原有马巷等小巷，1990年代开辟为大道。南京地铁1号线部分路段沿中山南路修筑，设有新街口站、张府园站、三山街站。
希腊语
希臘語（，Elliniká），是一种印歐語系的语言，广泛用于希臘、阿尔巴尼亚、塞浦路斯等国，亦有使用於土耳其（包括小亚细亚一帶）的某些地区。

希臘语言元音发达，希臘人增添了元音字母。古希臘語原有26个字母，荷马时期后逐渐演变并确定为24个，並一直沿用到現代的希臘語。后世希腊字母最早发源于伊奧尼亞地区（今土耳其西部沿海及希腊东部岛屿）。雅典于前405年正式采用。

天主教
天主教會，正式名稱為公教會（拉丁語：，英語：），漢譯多稱為天主教（英語：），又譯為公教、舊教，是基督教信仰人數最多的宗派或教會，與東正教、新教並列為基督教三大分支。其以羅馬主教——教宗為領袖，故又称羅馬天主教會（拉丁語：）、羅馬天主教、羅馬公教或羅馬公教會。

天主教會實際上由24個自權教會組成（自權的拉丁語原文為「」，意為「自我管治」），包括教宗直接治理且規模較大的拉丁禮教會，以及23個與教宗有共融關係、規模較小的東儀天主教會。根據天主教會傳統，教宗被認為是耶穌十二宗徒之長伯多祿的職位傳承者，並透過其教會職權單位——聖座，管理超過3千個分佈在世界各地的教區或教會職權轄區。截至2025年的資料，全球天主教會的信徒總數達到12億7千萬人至14億1千萬人之間。
印度尼西亚语
印度尼西亚语（印尼語：），简称印尼语，是印度尼西亚的官方语言。印尼語属於马来-波利尼西亚语族，是經過印尼化的马来语廖内方言，約有2.49億使用者，是世界上使用人數最多的語言之一。

大多數印尼人能夠流利地把印尼語當第二語言使用。這些人在家裡或是當地社區使用當地語言（例如米南加保語、爪哇語等等）。 然而，絕大部分正規教育、全國性媒體、政府機構、司法系統等均只使用印尼語。

人民协商会议
印度尼西亚共和国人民协商会议（印尼语：Majelis Permusyawaratan Rakyat Republik Indonesia，MPR），简称人民协商会议或人协，是印度尼西亚的立法机关。人协实行两院制，由人民代表会议（下议院）和地方代表理事会（上议院）组成，负责制定、修改和颁布宪法，并对总统进行监督。如总统违宪，有权弹劾罢免总统。每5年换届选举。本届人协于2024年4月成立，共有议员732名，包括580名人民代表会议议员和152名地方代表理事会成员。人协设主席1名，副主席9名。现任主席为艾哈迈德·穆扎尼。
哈姆雷特
《哈姆雷特》（英語：）又名《王子復仇记》，是莎士比亞于1599年至1602年间創作的一部悲劇作品，是他最負盛名和被人引用最多的劇本。習慣上將本劇與《馬克白》、《李爾王》和《奧賽羅》一起，並稱為莎士比亞的“四大悲劇”。

戏剧中叔父克劳迪谋害了丹麦国王--哈姆雷特的父亲，篡了王位，并娶了国王的遗孀葛簇特；王子哈姆雷特因此为父王之死向叔父复仇。剧本细致入微地刻画了伪装的、真实的疯癫 —— 从悲痛欲绝到假装愤怒 —— 探索了背叛、复仇、乱伦、堕落等主题。

《哈姆雷特》在莎士比亚戏剧中是最長的一齣，也是英国文学中最富震撼力、影响力的戏剧之一，并似乎“不停地被他人讲述、改编着。”本戏剧是莎士比亚有生之年最受欢迎的戏剧之一，并自1879年以来就雄踞皇家莎士比亞劇團演出榜首。戏剧影响了众多作家，包括歌德、詹姆斯·乔伊斯、艾瑞斯·梅鐸等人，并被称为“在《灰姑娘》之后最常被搬上螢幕的戏剧。”

莎士比亚的《哈姆雷特》来自于阿姆雷特传奇(Amleth)，出自十三世纪的萨克斯·格勒麦蒂克斯的作品《格斯塔·达诺拉姆》，并在十六世纪由学者弗朗西斯·迪·贝勒弗莱斯特重新讲述。他也可能参考了伊丽莎白时代的《乌哈姆雷特》(Ur-Hamlet)。莎士比亚也让演员理查德·伯比奇出了名。在之后的400多年中，剧中角色都由颇负盛名的演员们来担任。

戏剧有三个早期版本，存在于《第一四开本》，《第二四开本》，和《第一对开本》当中。版本相互之间存在着一些不同的行文、甚至是整段剧幕。戏剧的结构以及角色的深度都吸引着评论家的注意。其中的一个例子是哈姆雷特在刺杀叔叔时的迟疑，这个辩论长达几个世纪：有些人认为这不过是戏剧拖延的手法而已，但另一些人则认为它将哲学与道德之间的问题复杂化，讨论了冷血谋杀、精密复仇、欲望受挫的矛盾。最近，精神分析家研究了哈姆雷特的潜意识，女性学家也重新分析了被边缘化的人物欧菲莉亚和葛簇特。

罗密欧与朱丽叶
《羅密歐與茱麗葉》（英語：，文言譯本名作「鑄情」），是一部由威廉·莎士比亞所寫的悲劇，描寫兩個出身世仇家族的年輕義大利人之間的愛情故事。該劇在莎士比亞生前是他最受歡迎的戲劇之一，並且與《哈姆雷特》一樣，是莎士比亞演出次數最多的作品之一。如今，劇中的標題角色被視為青年戀人的典型。並因其知名度而常被誤稱為莎翁四大悲劇之一。

《羅密歐與茱麗葉》可追溯至古代史的愛情悲劇傳統。劇情取材自馬泰奧·班德羅創作的義大利故事，該故事於1562年由亞瑟·布魯克譯成詩歌形式《羅密歐與茱麗葉的悲情史》，並於1567年由威廉·佩恩特以散文形式收錄於《歡愉宮殿》。莎士比亞大量借鑒了這兩個版本的情節，但進一步刻畫了許多配角，使劇情更加豐富。一般認為該劇創作於1591年至1595年間，並於1597年首次以四開本形式出版。然而，第一四開本的文本品質低劣，後來的版本經過多次修訂，才達到莎士比亞戲劇的一貫標準。莎士比亞在劇中運用了層次豐富的叙事结构，特別是透過在喜劇與悲劇之間切換來加強緊張感，同時擴展了次要角色的戲份，並增添多條支線劇情，使故事更具深度。不同角色在劇中呈現出不同的文學風格，有時會隨著角色的成長而改變。例如，羅密歐隨著劇情推進而愈加嫻熟地運用十四行诗。

《羅密歐與茱麗葉》多次被改編為舞台劇、電影、音樂劇及歌劇。在斯图亚特王朝复辟時期，該劇由威廉·達文南特重演並進行大幅改編。18世紀大衛·加雷克的版本亦調整了若干場景，刪除了當時被認為不雅的內容；格奥尔格·安东·本达的《羅密歐與茱麗》則刪減了大量劇情，並採用圓滿結局。19世紀的演出（包括夏洛特·庫什曼的版本）恢復了原著台詞，並更加強調寫實性。约翰·吉尔古德於1935年推出的版本忠實於莎士比亞原作，並以伊丽莎白时代的服裝與舞台設計增強張力。

20世紀至21世紀間，《羅密歐與茱麗葉》被改編為多部電影，包括乔治·丘克執導的1936年電影、法蘭高·齊費里尼執導的1968年電影、巴茲·雷曼執導的1996年電影，以及卡洛·卡雷依執導的2013年電影。音樂劇改編中，以皮斯·葛維克於2001年首演的音樂劇最為知名。
龙川县
龙川县位于中国广东省东北部，东江和韩江上游，今属河源市管辖。龙川有着2220多年的建县历史，是广东历史最悠久的四个古县之一。南越国开国君主赵佗是龙川县的首任县令。以赵佗命名的龙川古县城“佗城”至今遗留有赵佗军队使用过的“越王井”等遗迹。縣人民政府駐老隆镇中山東路20號。

海丰县
海丰县（郵政式拼音：）取义“南海物丰”，为中国广东省辖县，现由汕尾市代管。位于广东省东南海滨，处在惠东县和陆丰市之间。海丰人口大多为明清時期由闽南地区迁入的移民後裔，因为历史较短，海丰话与同属闽南语的漳州话口音比较近似。另有本地的客家人讲海陸腔客家话。縣人民政府駐海城镇紅城大道西988號。
軌道離心率
在天文動力學，架構在標準假說下的任何軌道都必須是圓錐曲線的形狀。圓錐曲線的離心率，軌道離心率是定義軌道形狀的重要參數，而且定義了絕對的形狀。離心率可以解釋為形狀從圓形偏離了多少的程度。

架構在標準假說下，離心率（偏心率，）是嚴格的定義了圆、椭圆、抛物线和双曲线，並且有如下的數值：

圓軌道：,

橢圓軌道：,

拋物線軌道：,

雙曲線軌道：,

橢圓的離心率是圓的角度投映。例如說，水星的離心率是（0.2056），簡單的計算正弦的反函數可以得到投映的角度是11.86度，然後以那個數值的傾斜角度觀察任何的圓形物體（例如從上面觀看的咖啡杯），投射到你的眼中所看見的橢圓就會有相同的離心率。

徑向速度
徑向速度（英語：）是物體相對於給定點之間距離的變化率。也就是說徑向速度是速度在視線方向上的分量，這個分量指向定點和該物體的半徑方向。在天文學中，給定點通常被視為地球上的觀測者，因此徑向速度表示該物體離開地球的速度（為正值）或接近地球的速度（為負值）。

在天文學中，徑向速度通常通過都卜勒頻譜量測。通過這種方法獲得的量可以稱為質心徑向速度或光譜徑向速度。 然而，由於相對論和宇宙學效應，通常光從一個天體到達觀測者要經過很長遠的距離，如果沒有對物體及觀測者之間的空間附加假設，這種量測不能準確地轉換成幾何徑向速度。相較之下， 天體量測徑向速度由天體量測的觀測確定（例如，年周視差的長期變化）。
布袋鎮
23°22′41″N 120°10′01″E﻿ / ﻿23.3781771°N 120.1669872°E﻿ / 23.3781771; 120.1669872

布袋鎮（臺灣話：），舊稱「布袋嘴」，前身「布袋鄉」，位於臺灣嘉義縣西南端，八掌溪出海口北岸，嘉南平原西南隅，瀕臨台灣海峽，為一漁港鄉鎮。自北方起，依順時針方向分別與東石鄉、朴子市、義竹鄉、臺南市北門區等地相鄰。轄區面積約為62平方公里，人口約有2.4萬人，並主要分布於布袋市區、新塭、過溝及前東港等四大區域。

早年布袋鎮多為魍港海域，土地墾成年代較晚。由於地理位置濱海，居民生活多為漁業與水運，後隨海岸線的西移，部分居民由漁轉農，維生活動逐漸多樣化，俗稱「半山海」的農漁並兼生活方式是布袋鎮的特色之一。戰後初期起因有布袋商港可與澎湖、中國等地通商，商業文化方面交流，有「小上海」之稱。近年則由於高跟鞋教堂與好美里彩繪村等觀光景點相繼落成，逐漸帶動該地產業轉型，也使地方政府有意推動布袋商港轉型成為遊艇港。

台17線
台17線，又稱西部濱海公路（中南段），為臺灣一條聯絡西南部沿海城鎮的省道，起自臺中市清水區甲南（台1線岔路），終至屏東縣枋寮鄉水底寮（接台1線），全長273.474公里，另有兩條支線。台17線有部分路段是與西濱快速公路（台61線）共構。
和平区 (天津市)
和平区是中华人民共和国天津市的一个市辖区。区名取自近代天津最繁华的干道之一——和平路（原天津法租界的杜总领事路及天津日租界的旭街）。和平区位于天津市中心，面积9.97平方公里，是天津市区中面积最小而人口密度最高的辖区，并与毗邻的河西区共同构成天津市中心城区的核心区域和主要经济中心。

随着天津租界在近代的快速扩展，自20世纪20年代起，此区逐渐发展为天津的经济、教育与文化中心并延续至今。和平区曾长期作为中共天津市委和天津市政府的驻地，其城市格局深受租界时期的建设活动影响。

区内保存有大量近代西式建筑遗存，包括劝业场、西开教堂、渤海大楼、利顺德饭店、解放桥、民园广场和静园等。同时，津塔、国金中心、津湾广场等现代地标性建筑亦坐落于区内，使其成为最能体现天津城市风貌的区域之一，被誉为“万国建筑博览馆”。

和平区人民政府驻小白樓街道曲阜道81号。

天津市历史风貌建筑列表
天津市历经600多年的建城史和近代租界的城市规划发展，出现了一大批具有较高的历史、文化、科学、艺术和人文价值并反映时代特色和地域特色的建筑和著名建筑师的代表作，市中心城区形成了包括法国、意大利、英国风格等在内的浓郁的异国风情以及民国时期的建筑风格，具有与中国其他城市截然不同的城市风情。尽管一直遭到自然和人为的损毁，这些建筑中完好保留下来的仍有很多。传统上，城市通过设立“文物保护单位”的方法对其进行保护，但随着21世纪初中国城市房地产开发的热潮，这些建筑的存在受到严重威胁。为了平衡对这些建筑的保护同市中心土地开发之间的关系，天津市第十四届人民代表大会常务委员会第二十一次会议于2005年7月20日通过名为《天津市历史风貌建筑保护条例》的地方性法规，受其保护的建筑则称为天津市历史风貌建筑。
后凉
後凉（386年-403年）是十六国时期氐人贵族吕光建立的政权。

其国号以地处凉州为名。《十六国春秋》始称“后凉”，以别于其他以“凉”为国号的政权，后世袭用之。

東晋太元八年（383年）前秦将军吕光受命率7万餘众讨平西域。苻坚淝水兵败後前秦瓦解，吕光据有姑臧（今甘肃武威）于太元十一年（386年）称大将军、凉州牧。太元十四年（389年）吕光称三河王，後改称天王，史称後凉。

统治范围包括甘肃西部和宁夏、青海、新疆一部分。

後凉以氐人军事力量为基础，势力孤弱，刑法峻重，社会局势不稳，叛者连城。

後凉龙飞四年（399年）吕光卒，子吕绍继位，庶长子吕纂又杀吕绍自立。後凉咸宁三年（401年）吕隆（吕光弟吕宝之子）又杀吕纂自立，国势益衰。连年战争，经济凋敝，太元十二年（403年），穀价昂贵，人相食。

神鼎三年（403年），吕隆因后秦、南凉、北凉交相攻逼，降于後秦，後凉亡。

沮渠蒙遜
涼武宣王沮渠蒙遜（368年—433年），臨松匈奴人，十六国时期北涼第二任君主，亦是北涼的實際締造者。原係匈奴支系卢水胡族首領，曾反叛後涼並推段業建北涼，後攻殺段業自己登位。沮渠蒙遜有勇略，在位期間，北涼於強敵環伺之際擴張成為河西一帶最強大的勢力。
马来语
馬來語（）在語言分類上屬於南島語系的馬來-玻里尼西亞語族，主要使用于馬來西亞、新加坡以及文莱的部分地區等，在马来西亚、新加坡、印度尼西亚和汶莱4国具有国语或官方語言地位。

在1945年以前，印尼蘇門達臘以外的很多地方也使用馬來語。但是在印尼獨立以後，該國所使用的馬來語被稱為印尼語，並以之為國語。

在馬來西亞，大概有1,300萬人是以馬來語為母語，約佔全國人口的55%。此外，在馬來西亞還有1,000萬人是以馬來語作為他們的第二語言。至於在其他國家，印尼的蘇門達臘也有1,000萬的馬來語使用人口，泰國有100萬，新加坡則有40萬人左右。

马来西亚投资、贸易及工业部
马来西亚投资、贸易及工业部（馬來語：，英語：）简称 MITI，前名为马来西亚国际贸易及工业部，2023年4月5日起改为现名，是马来西亚政府的一个部门，负责国际贸易、工业、投资、生产力、中小企业、金融发展机构、清真业、汽车产业、钢铁业、贸易战略。投资、贸易及工业部长的职能为管理投资、贸易及工业部和该旗下机构。现任投资、贸易及工业部长是巫统的佐哈里阿都甘尼，其总部设在首都吉隆坡内。
亚拉巴马州
阿拉巴马州（英語：，i/ˌæləˈbæmə/），也译作，是美國東南部地區一個聯邦州。北接田納西州，東鄰喬治亞州，南至佛羅里達州和墨西哥灣，西臨密西西比州。阿拉巴馬州是各州當中面積第30大以及人口第24大的州。阿拉巴馬州的內陸水道全長1500英哩，是所有州份當中最長的。

阿拉巴馬州譽為「金色啄木鳥之州」，其名來自州鳥。同時阿拉巴馬州亦以「迪克西的心臟」和「棉花之州」為人所知。州樹是長葉松，而州花是山茶花。阿拉巴馬州的州府位於蒙哥馬利，按人口計算最大城市是伯明翰，該城長期都是州內最工業化的城市；按面積計算最大城市是亨茨維爾。最老的城市是莫比爾，1702年由法國殖民者建立，作為法屬路易斯安那的首府。

自南北戰爭起至第二次世界大戰為止，阿拉巴馬州與其他美國南部州份一樣遭遇經濟困難，其中一個原因是長期依賴農產品。與其他南部州份一樣，阿拉巴馬州議員在進入二十世紀時剝奪了非裔美國人以及許多貧窮的白人的选举权。雖然工業和都市中心快速發展，白人自1901年起到1960年代一直壟斷郊區利益，市區利益和非裔美國人的代表性嚴重不足。第二次世界大戰後，阿拉巴馬州將經濟由主產農業變得多元化。21世紀的州經濟是基於管理、汽車、金融、製造業、航天、提煉礦產、醫療、教育、零售以及科技。

麦克斯韦-甘特空军基地
麦克斯韦-甘特空军基地（英語：；IATA代码：；ICAO代码：；FAA代码：），简称麦克斯韦空军基地（英語：）。位于美国阿拉巴马州蒙哥马利。因纪念迫降时为避开地面上的儿童而牺牲的美國陸軍航空勤務隊飞行员威廉·卡尔文·麦克斯韦（英語：；1892年11月9日－1920年8月12日）而得名。基地隶属于美国空军教育训练司令部（AETC），主要任务是空军大学对授衔之前、或之后的军官、士兵及文职人员进行军事教育、毕业教育及职业继续教育。
长沙市
28°11′46″N 112°58′20″E﻿ / ﻿28.19611°N 112.97222°E﻿ / 28.19611; 112.97222

长沙市（湘语长沙话：[t͡sã˩˧ sɔ˧ sɿ˨˩]），简称长，别称星城，古又名潭州，有“屈贾之乡”、“潇湘洙泗”之誉，因其地理形态又名“山水洲城”，亦因市井文化和传媒的繁荣被称为“中国娱乐之都”。位于湘东北的湘江下游，是中国湖南省省会，中国中部重要的中心城市以及中国特大城市，全国性综合交通枢纽、首批国家历史文化名城，并与株洲、湘潭共同构成长株潭城市群。通用长沙话，下辖县市亦使用宁乡话、赣语浏阳话。

长沙有两千多年的原址城建史，“长沙”一名最早见于先秦时代的《逸周书》。秦代始设长沙郡，西汉建立长沙国，所存马王堆汉墓举世闻名。唐代长沙窑首创釉下彩瓷器，远销世界各国。五代长沙为南楚国都。以“惟楚有才，于斯为盛”一句闻名的岳麓书院为宋代四大书院之一。清末长沙为中国四大米市和四大茶市之一，近代则成为了一座革命城市。谭嗣同等人在此兴办时务学堂，中华民国元老黄兴在此创立华兴会，毛泽东也在长沙求学和开展早期活动。抗日战争中长沙承接沿海内迁，其间的“文夕大火”以及长沙会战重创了长沙的经济和城建。

现今长沙拥有以工程机械、新材料为主的产业链，有“世界工程机械之都”之名，并拥有国家级新区湘江新区。拥有3所985院校的长沙是超级杂交水稻、“天河一号”、“天河二号”超级计算机、中国首台激光3D打印机的诞生地，中国首条国产磁浮铁路线亦开通于此。长沙的传媒、出版产业亦颇为突出，被联合国教科文组织评为中国首个世界“媒体艺术之都”，湖南卫视在中国省级卫视中有颇高影响力。

新加坡
新加坡共和國（英語：；馬來語：；坦米爾語：，羅馬化：Ciṅkappūr Kuṭiyaracu），通称新加坡，简称新或星，雅称獅城、小红点，是位於东南亚的岛国和城邦，位於中南半島最南端，扼守马六甲海峡最南端的出口，位於其南面的新加坡海峡与印度尼西亚相隔，北面的柔佛海峡與馬來西亞相隔，並以新柔長堤與第二通道兩座橋梁相連於新馬兩岸之間。新加坡成立于1965年，由新加坡島等63個島嶼組成，面積為728平方公里，因绿化程度高而有「花園城市」之美稱。

1819年，任職于英國不列颠东印度公司的斯坦福·莱佛士与柔佛苏丹签订条约，获准在新加坡建立交易站和殖民地，经莱佛士的努力，逐渐发展成繁荣的轉口港。由于地理位置特殊，新加坡在第二次世界大战以前一直是大英帝国在东南亚最重要的戰略据点。1942年至1945年间，新加坡曾被日本統治三年半之久，其后回归英国管理，並從海峽殖民地獨立出來，1959年成立自治邦，1963年以獨立城邦的形式加入马来西亚，稱為新加坡州（簡稱星州）。但在1965年8月9日，馬來西亞國會以126票贊成、0票反對，同意將新加坡驅逐出馬來西亞聯邦，使新加坡独立建国，成立新加坡共和國。

1970年代以來，新加坡經濟迅速發展，被譽爲「亞洲四小龍」之一，人均國内生產總值、人類發展指數高居全球前列。目前，新加坡是全球重要的煉油、貿易、物流中心，是亞洲僅次於香港的國際金融中心。2014年，新加坡的住房自有率為90.3%。2020年，新加坡人口逾560萬，是全球人口密度最大的國家之一。新加坡是一个多元種族、多元文化、多語言的國家，其國族建構基於公民民族主義。
许其亮
许其亮（1950年3月29日—2025年6月2日），山东临朐人，中国人民解放军空军特级飞行员，原副国级领导人。1966年7月入解放军服役，1967年7月加入中国共产党，解放军空军上将军衔。曾任中共中央政治局委员、中共中央军事委员会副主席、中华人民共和国中央军事委员会副主席。

张阳
张阳（1951年8月—2017年11月23日），河北武强人，中国人民解放军上将，曾任中央军事委员会委员、中国人民解放军总政治部末任主任、中央军事委员会政治工作部首任主任。是中国共产党第十七届、十八届中央委员，第十届、十二届全国人大代表。2017年8月被中央军纪委调查，2017年11月23日于家中自缢死亡。2018年因受贿案被中央军委开除军籍、取消军衔；随后被中共中央开除党籍，并依纪依法追缴涉案财物。
华盛顿哥伦比亚特区
华盛顿哥倫比亞特區（英語：），正式名称為哥伦比亚特區（），簡稱華盛頓特區、華盛頓D.C.、華盛頓（）或特區（、），中文又別稱華府，是美國的首都，為大多數美國聯邦政府機關、各國駐美使館及世界银行、國際貨幣基金、美洲国家组织等国际组织总部所在地，擁有為數眾多的博物館與文化史蹟。

1776年美國獨立時的首都是費城，之後因獨立戰爭和國家新立而屢有變遷，到1785年改定紐約為首都。1790年7月1日，美国国会通過《首都选址法》，决定将首都从纽约迁至波多马克河和安那考斯迪亚河汇合处附近；但完成正式遷都前先由費城為行都。1800年，美國聯邦政府部門從費城遷往建設完成的華盛頓，華盛頓開始作為美國首都正式運作至今。华盛顿哥伦比亚特区实际上是由美国国会直接管辖的聯邦地區，因此不屬於美国的任何州份。

华盛顿哥伦比亚特区位於美國東岸的中大西洋地區，屬马里兰州和弗吉尼亚州的交界处，兩州界河波多马克河由西北向東南流貫特區，形成特区西面的天然界限。成立之初，哥伦比亚特区是一个边长10英里（16公里）的正方形区域，不仅包括特区现在的全部范围，还包括波多马克河西岸弗吉尼亚州亚历山德里亚县，即今日的阿灵顿县以及亚历山德里亚市。特区成立后不久，西岸的居民就因为国会过度重视东岸以及蓄奴等问题，发起回归弗吉尼亚的运动，經他们多次请愿，美国国会于1846年7月9日通过法案，并经弗吉尼亚人民大会批准，将波多马克河南岸的土地交还南方的弗吉尼亚州。特區設立早期，波多马克河北岸有喬治城、华盛顿市及华盛顿县三個分開的行政區劃；其中建立於1791年的华盛顿市乃為彰顯喬治·華盛頓對美國建國的貢獻而命名，後來發展為特區中的核心城市。依據一項1871年的立法，前述三區於1878年合并为华盛顿市，而聯邦管轄的特區及華盛頓市地方政府從此轄區重疊，因此產生今日使用的「华盛顿哥伦比亚特区」之合稱。

约翰·肯尼迪
约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪（英語：，1917年5月29日—1963年11月22日），縮寫JFK，是第35任美国总统。1963年11月22日，肯尼迪總統在德州達拉斯遭人行刺，成为第四位遇刺身亡的美国总统。肯尼迪的死自此改變了美国政壇的发展方向，被视为影响美国历史的關鍵轉捩點。

第二次世界大战期间，刚从哈佛大学毕业的肯尼迪加入美国海军，后因英勇表现获颁紫心勋章。1946年至1960年期间先后推任美国众议院和美国参议员组别。1960年当选美国总统，成为美國首位信奉天主教的總統。任内的主要事件包括：與聯邦儲備券變革相關的第11110號行政命令、猪湾事件、古巴导弹危机、柏林圍牆的建立、太空競賽、越南战争以及非裔美國人民權運動。
拜仁慕尼黑足球俱乐部
拜仁慕尼黑足球俱乐部注册协会（德語：）简称拜仁慕尼黑或拜仁，是一家设于德國巴伐利亚州（拜仁州）首府慕尼黑的体育俱乐部。其最为人所熟知的下属部门是参加德国足球甲级联赛，即是德國足球聯賽系統的顶级赛事的职业足球队，这也是德国足球史上最成功的俱乐部，赢得超過30次德甲冠軍及20次德国杯冠军。

拜仁慕尼黑最早由弗朗茨·约翰率领11名足球运动员在1900年创立。尽管曾在1932年赢得首次德国足球冠军，但俱乐部却并非德国足球甲级联赛于1963年成立之初的创始成员。其最强大的时期是1970年代中期，在弗朗茨·贝肯鲍尔的带领下，曾连续3次（1974年-1976年）夺得欧洲冠军杯。整体而言，拜仁慕尼黑已11次进入欧洲冠军联赛及其前身欧洲冠军杯的决赛，最近一次是在2020年，并夺得俱乐部历史上的第六座欧洲冠军奖杯。此外，拜仁慕尼黑也曾获得过欧洲联盟杯、欧洲优胜者杯、世俱杯和2次洲际杯冠军，使其成为欧洲最为成功的足球俱乐部之一。

自2005-06赛季初期以来，拜仁慕尼黑离开原已使用了33年的慕尼黑奥林匹克体育场，迁入新的主场慕尼黑安联球场。球队的主色调为红色及白色，队徽核心的蓝白格子则源自巴伐利亚州旗的颜色及样式。以收入计算，拜仁慕尼黑是德国最大的体育俱乐部和全球第五大足球俱乐部，其于2023-24赛季创造的总收入为7.645亿欧元。拜仁慕尼黑还是一家采取会员制的俱乐部，截至2023年共有约300,000名付费会员。此外在经俱乐部官方认证的逾4,557个球迷组织中也有超过362,446名成员。俱乐部除足球外亦设其它部门，在诸如国际象棋、手球、篮球、体操、保龄球、乒乓球、和大龄足球等项目中有1,100多位活跃会员。

截至2024-25赛季末，拜仁慕尼黑在欧洲足联积分排名中位列第三。

互射十二碼
互射十二碼（英語：，縮寫PSO），又稱、戰（日本、台灣常用），是足球比賽因為平局（和局）而未能分出勝負，而該場比賽必須分出勝負的一種決勝方式。

互射十二碼於1970年代開始普及。在此之前的決勝方法有择日重赛，投硬币或抽签。
婦科學
婦科學是一門研究女性在非孕期生殖系統（例如子宮、卵巢、輸卵管或陰道等）的生理与病理改變，並對其進行診斷、處理的臨床醫學學科，主要包括以下亚专科：普通妇科学、妇科肿瘤学、妇科内分泌学、妇科泌尿学和盆底重建外科学。

小兒科
小兒科（美式英语：pediatrics，英式英语：paediatrics）也称、未成年人医学，是現代醫學的一個分支，專門醫療患病的嬰兒、兒童及青少年和年轻人的医疗保健。最大的年齡通常至青春期。受到這方面知識專門訓練并从事这一领域醫生被稱作兒科醫生（美式英语：pediatrician，英式英语：paediatrician）。

儿科（pediatrics）及其同源词的意思是“儿童的治疗者”，源自两个古希腊语词：（罗马化：pais，意思为“儿童”）和（罗马化：iatros，意为“医生，治疗者”）。儿科医生在诊所、研究中心、大学、综合医院和儿童医院工作，包括从事儿科亚专业的医生（例如，新生儿科需要新生儿重症监护室〔NICU〕中的资源）。
儒家
儒家，又稱儒學，諸子百家及九流十家之一，是一種起源於中國並同時影響及流傳至其他周遭東亞地區國家的思想、哲理。公元前5世紀由孔子創立，脫胎自周朝，處處可見禮樂傳統，以仁义、恕悌、誠信、忠孝為核心價值，著重君子的品德修養，強調仁與禮相輔相成，重視五倫與家族倫理，提倡教化和仁政，富於入世理想與人文主義精神，被描述為傳統、哲學、宗教、理性主義、治理方式或生活方式的思想和行為。儒家主張仁德治國，以禮規範人的言行，可化解衝突，進以使國家和平。

儒家起初屬諸子百家之一，在秦代與法家理念不合而式微，自漢代起得到朝廷獨尊，成為官學與國教，掌握文化教育與入仕之途，奠定儒家在中國歷史文化的崇高地位。在兩晉、南北朝和唐代，儒家與佛、道二家並稱三教，儒學一度失去在哲理思想領域的領導地位，繼後經宋、明大儒重新闡釋，形成理學，發展心學後得以重振聲勢，倫理思想滲透到中國社會各個層面，並流傳到朝鮮、越南、日本、琉球等地，大受尊崇，成為東亞一大學術思想體系。

儒家尊崇孔子為聖人，以四書五經為經典，得孟子、荀子、董仲舒、韓愈、二程、朱熹、王陽明、顧炎武、朝鮮李退溪、日本山崎闇齋等等大儒加以發揚，對東亞政治文化與社會教化都有其影響。至十九、二十世紀，傳統中國的政治體制和社會文化面臨西方政治制度和現代化的衝擊，又飽受內亂和列強干涉，儒家的地位也連帶受到打擊，成為知識份子以至於一般國民的攻擊對象。儒家的現代化轉型及其在現代社會中的角色，仍然是當代新儒家持續探索的課題。

春秋 (书)
春秋即历史，現在通常指魯國《春秋》。据传，为孔子所作或修订而成，但有争议。与《诗经》不同的是，《春秋》没有出土战国版本。《春秋》記述從魯隱公元年（公元前722年）到魯哀公十四年（公元前481年）間242年之歷史，後人把書中包括之時代稱為「春秋時代」: 2 。漢朝起被尊為五經之一，在四庫全書中屬於經部，在十三经中，《公羊传》与《穀梁傳》作为《春秋》的解读文本，也被列入十三经中。《左传》可能是独立于春秋的比春秋更早的一部历史书。《公羊传》、《左传》、《穀梁传》并称为“春秋三传”。

此书记载了从鲁隐公元年（前722年）到鲁哀公十四年（前481年）間魯國與眾諸侯國的大事，也是中国现存最早的编年体史书。《春秋》一书的體例宛若各年月的新闻标题彙編，意不在史而在“义”。辜鸿铭之《中國人的精神》所陳即此。相反地，《宋史》记载北宋王安石批評《春秋》为“斷爛朝報”（朝廷公報的斷簡殘篇），不過王安石是否真有此說亦有爭議。
西鐵綫
西鐵綫（英語：），前稱九廣西鐵（英語：），是港鐵的一條連接屯門及紅磡灣的通勤鐵路，現已與馬鞍山綫及沙中綫大圍至紅磡的新建路段貫通合併成屯馬綫。此綫由九廣鐵路公司擁有，以「服務經營權」方式授予港鐵公司營運，於2003年12月20日通車，並於2009年8月16日伸延至紅磡站，2021年6月27日起併入屯馬綫運作。

西鐵綫從與東鐵綫交匯的紅磡站起，途經油尖旺區、深水埗區、新界西葵青區（美孚站至荃灣西站所途經的青荃隧道及下葵涌隧道）、荃灣區及大欖隧道前往同為新界西的元朗區及屯門區，全長35.7公里，共有12個車站，當中有8個轉車站，連同九龍南綫，總造價為547億元。除荃灣西站、柯士甸站和尖東站完全建於地底之外，其餘車站均建於地面或高架橋之上。

西鐵綫的通車縮短新界西來往市區的乘車時間，乘坐西鐵綫由屯門站至紅磡站，全程只需37分鐘。政策上，西鐵綫把三個新市鎮（元朗、天水圍及屯門）串連起來並連接到市區，縮短往來時間之餘，也可加速這些地區的發展。連同1990年代後期至2000年代通車的馬鞍山鐵路、地鐵（2007年與九鐵公司合併為港鐵）東涌綫及將軍澳綫，所有新市鎮都擁有可連接市區的鐵路系統，促進地區之間的交流。西鐵綫原本在九鐵路線圖以粉紅色表示，兩鐵合併後，港鐵改以玫瑰紅色代表西鐵綫，以免與前屬地鐵的迪士尼綫顏色混淆。2021年6月27日起，西鐵綫與原馬鞍山綫及新建的大圍至紅磡段接駁合併成為屯馬綫；自當日起，原西鐵綫路段所選用的顏色統一為原馬鞍山綫的棕色，而原有西鐵線的顏色則由北環綫繼承，西鐵綫這個名稱亦因此正式成為歷史。

落馬洲站
落馬洲站（英語：）是一個位於香港新界元朗區落馬洲及新田一帶，屬於港鐵東鐵綫的鐵路車站，亦是東鐵綫的兩個北行終點站之一（另一個為羅湖站），屬香港邊境禁區範圍內，其服務的出入境管制站（落馬洲支線管制站）以橫跨深圳河的行人天橋連接深圳市的福田口岸大樓。

落馬洲站與羅湖站同為邊境車站，乘客須持有有效的旅遊證件或指定分區的邊境禁區通行證（俗稱「禁區紙」）方可使用車站，否則有機會被檢控。