hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
昭和
昭和（日语：／ Shōwa）是日本昭和天皇在位時所使用的年号，使用時間為1926年12月25日至1989年1月7日，是日本各年号中使用時間最長的，共計64年，但由於開始時是年底、終結時是年初，所以實際上為62年又13日。

日本国宪法
《日本國憲法》是日本現行憲法，通稱為《戰後憲法》、《和平憲法》、《昭和憲法》，於1946年11月3日公佈、1947年5月3日起施行。該憲法是日本政府在二戰戰敗投降之後的盟軍佔領時期所制定的，以取代原有的《大日本帝國憲法》，其中駐日盟軍總司令部（GHQ）在該憲法的撰寫中居於主導的角色。其為迄今世界施行最久且未經修改的憲法，由於施行以來從未修改，因此仍存有昔日在日語上使用的習慣，如保留歷史假名遣、內文的漢字以舊字體書寫等。《日本國憲法》採用自由民主的君主立憲制，取代舊憲法所施行之二元制君主立憲制的政治體制，以國民主權（主權在民）為原則將天皇權力架空，確立國會、以總理大臣（首相）為首的內閣、裁判所三權分立的國家統治機構模式，政府的統治權力也來自人民的認可才有效，明文保障人的基本權利。根據此憲法，天皇是日本國家、國民的整體象徵，只能扮演純粹儀式上的角色，即所謂的「象徵天皇制」。

此憲法較為著名的地方，在於第9條規定日本不擁有軍隊、以及依和平主義放棄宣戰與放棄保有戰爭武力的權利，成為不戰國家，緣此該憲法被稱為「和平憲法」。整體來說憲法立法過程受到美國與近代日本史的很大影響，將戰前強調軍國主義思想等問題進行封堵，使和平主義、國民主權、對人權的尊重被列為現代日本的基本國策，被稱作日本國憲法的「三大要素」。
奥地利
奥地利共和国（德語：），通稱奥地利（），是一个位於中歐的內陸國家，但在歷史上也被分類成西歐或者東歐的主權國家。奧地利与多國接壤，东面是匈牙利和斯洛伐克，南面是意大利和斯洛文尼亚，西面是列支敦士登和瑞士，北面是德国和捷克。首都兼最大城市是維也納。全國人口约900万。國土面積83,855平方（32,377平方英里），同時由于阿爾卑斯山的存在，奧地利只有32%的國土海拔低於500（1,600英尺），最高點海拔3,798（12,461英尺）。

如今的奧地利是一個实行联邦制与議會共和制的代議民主國家，下含九個聯邦州。奧地利是當今世界最富裕的國家之一，2022年的人均國民生產總值達到56,506美元。其人類發展指數在2014年排世界第21位。同時自1995年以來就是歐盟成員，是OECD的創始國之一。1995年簽訂申根公約，1999年接受並于2002年起使用歐元。奧地利和德國、瑞士、盧森堡均屬於德語區，在歷史上是日耳曼民族的文化發源地之一，其首都維也納曾經是神聖羅馬帝國、奧地利帝國和奧匈帝國的帝都，也是統治中歐1300餘年（650～1918年）的哈布斯堡王朝之核心，在歷史上亦和同屬中歐的匈牙利、捷克、斯洛伐克和波蘭，南歐的斯洛文尼亞、克羅地亞（兩國長期由奧地利帝國和奧匈帝國統治，人民多信奉天主教，文化也接近中歐多於南歐）有緊密的關聯。

亞美尼亞
亞美尼亞共和國（亞美尼亞語：）（英語：），通稱亞美尼亞（），是位於西亞外高加索地區的共和制國家，有時也被視為是東歐的一部分。行政疆界上，亞美尼亞位於黑海與裏海之間，属內陸國家，西鄰土耳其，北鄰格鲁吉亚，東為阿塞拜疆，南接伊朗和阿塞拜疆的飛地納希切萬自治共和國，以埃里溫為首都。亞美尼亞曾经是蘇聯的加盟共和國之一，1991年蘇聯解體时独立。

在4世纪早期（公元301年），亚美尼亚是世界上第一个将基督教视为官方宗教的国家。因此，亚美尼亚经常被称为「第一个基督教国家」
。绝大部分國民信奉基督教的东方正统教会（与衣索比亞和埃及的科普特正教会同宗，非东正教），但因周圍被伊斯蘭國家所包圍著，再加上與鄰國之間的國界爭議問題，成為高加索地區動盪不安的火藥庫地帶。

目前，亞美尼亞與鄰國阿塞拜疆之間存在納戈爾諾－卡拉巴赫的領土爭議問題，自1988年以來一直宣稱亞塞拜然西南部的納戈爾諾-卡拉巴赫（境內大多數居民為信奉基督教的亞美尼亞人）是亞美尼亞領土的一部份，並且支持當地的武装與阿塞拜疆政府對抗，支持在1991年宣布独立但為未被普遍承認的國家的阿爾察赫共和國，曾在1990年代雙方因此問題在邊境發生了軍事对抗，並于2020年10月及2023年再次爆發。而阿爾察赫共和國也於2024年1月1日起被阿塞拜疆吞併。亞美尼亞也因为1915年奧斯曼帝國土耳其民族主義者發動的亞美尼亞種族大屠殺的歷史認知問題與土耳其之間有外交上和對大屠殺事件承認問題上存在爭議，但是近年亞土雙方已透過元首互訪等方式逐漸修復關係、重建溝通對話。亚美尼亚是欧洲委员会和集体安全条约组织一员。
比哈尔邦
比哈尔邦（印地語：，烏爾都語：，羅馬化：Bihār），印度东部的邦，是印度人口第二多的邦，首府为巴特那。和尼泊尔接壤，毗邻北方邦、西孟加拉邦、贾坎德邦。恒河自西向东贯通全境。官方语言为印地语和乌尔都语，本地语言主要有迈蒂利语、摩揭陀語、博杰普尔语。是印度年轻人口占比最高的邦，25岁以下年轻人占58%。

比哈尔邦是印度文明的政治、文化和学术重地。强权孔雀王朝和笈多王朝在摩揭陀故地崛起，佛教亦起源于此。

比哈尔邦的经济和社会发展相对落后，城市化程度较低，2020年统计的城镇化率为11.27%。有学者将之归咎于中央政策不力、本地认同感弱，同时英国东印度公司的土地政策亦有深远的不利影响。邦政府致力于改善现状，近年来，基础设施投资有所增加，卫生设施、教育条件改善，治安和贪腐问题亦有好转。

印地语
印地语（天城文：或，拉丁字母转写：Hindī），又译为北印度语、印度语，是印欧语系印度-伊朗语族中印度-雅利安语支下的一种语言。以使用国家来算，印地语是世界排名第八的语言，在1965年1月26日成为印度中央政府的官方语言之一（连同英语）。印地语和乌尔都语（并称印度斯坦语）大同小异，主要区别在于前者用天城文，后者用基于阿拉伯字母的乌尔都字母，前者引进的梵语词多一点，后者的阿拉伯语和波斯语词多一些。
宋武帝
宋武帝劉裕（363年4月16日—422年6月26日），字德輿，小字寄奴，彭城郡彭城县綏輿里（今安徽省蕭縣）人，漢族人，東晉末年至南北朝初期的軍事家、政治家，南北朝時期劉宋的開國皇帝。劉裕出身貧寒，最初為北府將領孫無終的司馬，在孫恩之亂中初露軍事才能，及後更發起義軍擊敗篡位的桓玄，恢復東晉政權，再次扶持晉安帝上位，獲得極高名望，不久之後掌握朝政大權。

劉裕趁南燕内讧之际而出兵滅燕，隨後又平定了盧循之亂，并消滅了劉毅、諸葛長民及司馬休之等異己，鞏固了自己在東晉國內的地位。接著他又借後秦内乱之际而出师北伐，收復了洛陽及關中長安地區，受封宋公並得九錫，後來又進爵宋王，最终迫使晋帝禅位，篡夺了東晉政權，建立劉宋，正式開始了南北朝時代。

劉穆之
劉穆之（360年—417年11月27日），字道和，小字道民，東莞郡莒縣（今山东省日照市莒县）人。西漢齊王劉肥的後裔。東晉末年政治人物，官至尚書左僕射。劉穆之深受劉裕倚仗，更屢次在劉裕領兵在外時留守建康，並且總掌朝廷內外事務。
狼
狼（學名：）又稱豺狼、灰狼、灰豺狗等，哺乳綱，犬科，與狗為同一物種，為現生犬科動物中體型最大的物種。狼曾是地球上分佈地區最廣的哺乳動物，包括北美和歐亞大陸，但如今在西歐、墨西哥與美國大部份地區已然絕跡。它們主要棲息在荒野或偏遠地區，但並不限於此。由于狼对人类及其圈养牲畜的威胁，栖息地曾遭到大量的破坏，现其棲息地已經縮減了三分之一。

目前，狼主要分佈於亞洲、歐洲、北美和中東（主要是北半球的溫帶區域）。它們是生態系統原有的一部分，各地不同生態系統的多樣性，反映了狼這個物種的適應能力。這其中包括而不限於森林、沙漠、山地、寒帶草原、西伯利亞針葉林、草地。

雖然就整個物種而言，狼被世界自然保護聯盟列為絕種威脅程度最小的等級，然而在某些地區，不同亞種的狼被列為瀕臨絕種或是受絕種威脅的動物。現今在很多地區，狼仍然因為活動或是被視為對牲口威脅的原因，而遭受捕獵。

狼是社會性的獵食動物，狼群以群居的形式組成，包括一對配偶、及其子女，有時也包括收養的未成年幼狼。狼屬於典型的食物鏈上層掠食者。在牠們的棲息地中，只有人類和老虎對它們構成實質威脅。它們通常群體行動，由於狼會捕食羊等家畜，因此直到20世紀末期前都被人類大量捕殺，一些亞種如日本狼、紐芬蘭狼等都已經絕種，雖然有一些其它亞種已經確認，但亞種的確切數量仍舊未定。

为濒危野生动植物种国际贸易公约附录II所列的保护动物（除被列入附录Ⅰ的不丹、印度、尼泊尔和巴基斯坦种群以及其家养型，即狗Canis lupus familiaris和澳洲野狗Canis lupus dingo）。

狐
狐，常俗稱狐狸，在动物分类学上，属于食肉目犬科，目前人工主要饲养的有银狐，为赤狐的一个亚种。狐狸繁殖率高，抗病力强，食性杂，好饲养。毛长，耳尖，腿相对较短，吻独狭长，似体型中等而尾蓬松的狗。严格意义上指犬科狐亞科狐属的10个种（真狐），特别是旧大陆的赤狐和新大陆的美洲赤狐。廣義上還包括犬科狐亞科其他屬的生物（2種，大耳狐屬以及灰狐屬），再廣義則還包括犬科犬亞科種的幾個屬，包括偽狐屬等等。
柳州市
柳州市（柳州话拼音：，壯語：），简称柳，是中华人民共和国广西壮族自治区下辖的地级市，位于广西中北部，地形为“三江四合，抱城如壶”，亦称“壶城”。

柳州全市总面积1.86万平方公里，其中市区面积3,554平方公里，建成区面积281.92平方公里，2020年末常住人口415.7934万，其中市区常住人口251.9051万。常住人口中少数民族人口比例超过五成，达56.4%，其中壮族占少数民族人口的64.1%，各族通行普通话的同时讲西南官话。自公元前111年，汉武帝灭南越国建立潭中县城以来，柳州已经有超过2,100年建城史，是国务院批准的历史文化名城和国家甲级旅游城市。市人民政府駐城中区文昌路66号。

温家宝曾经为柳州题词“山青水秀地干净”。柳州人口在中国城市排名第55位，相当于德國的纽伦堡及美国的坦帕。

梧州市
梧州市（壯語：），简称梧，古称苍梧，是中华人民共和国广西壮族自治区下辖的地级市，位于广西东部。市境北界贺州市、桂林市，西邻来宾市、贵港市、玉林市，南连广东省茂名市，东临广东省肇庆市、云浮市。市人民政府驻长洲区新兴三路1号。

梧州地处桂东南丘陵区，北回归线经过梧州市区。南北地势较高，中部较低，主要为低山丘陵区，东部为云开大山，北有大桂山，西有大容山。浔江自西向东横贯市境中部，于市区与其支流桂江交汇。总面积12,572平方公里，梧州邻近广东，扼西江航道之咽喉，被称为广西的“东大门”，为中国优秀旅游城市、国家园林城市和国家森林城市。
卢展工
卢展工（1952年5月—），浙江慈溪人，中国共产黨、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。曾任第十三届全国政协副主席。1969年3月参加工作，1975年1月加入中国共产党。哈尔滨建筑工程学院建筑工程系工业与民用建筑专业毕业，大学学历。曾历任中共浙江省委副书记、中共河北省委副书记、福建省省长、中共福建省委书记、中共河南省委书记等职务。

马飚
马飚（壯語：，1954年8月—），壯族，广西田阳人，中国共产黨、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。中央民族学院政治系毕业。是中共第十七届中央候补委员，十八、十九届中央委员。2008年至2013年间任广西壮族自治区党委副书记兼区人民政府主席。2013年3月当选为十二届全国政协副主席，2018年3月获连任为十三届全国政协副主席。
臺北市
25°04′N 121°31′E﻿ / ﻿25.067°N 121.517°E﻿ / 25.067; 121.517

臺北市，通稱臺北，是中華民國的直轄市及首都，位於臺灣北部，地處臺北盆地東北半部，外圍由新北市環繞:1。全市轄有12區，其中市政府所在地為信義區。全市設籍人口約245萬人，人口密度每平方公里近9,000人，是中華民國人口第四多、人口密度最高的建制市。以臺北市中心為發展核心的臺北都會區，為臺灣的首都圈及第一大都會區。

臺北城市建立的歷史，最早可追溯自清代後期1876年成立的臺北府、以及1884年竣工的臺北城；臺北則在1885年臺灣建省後成為臺灣首府，持續至今。日治時代中期1920年成立的臺北州轄市，乃臺北正式建市之始。1945年進入中華民國時代之初為臺灣省省轄市及省會（後者至1956年省府南遷中興新村為止），1949年隨著政府遷臺成為首都，1967年升格為直轄市:17，發展至今已成為臺灣金融、經濟、政治、科技、教育、文化等領域的發展中心，並與周邊縣市形成大型都會區。臺北在2020年被全球化及世界城市研究網絡（GaWC）評為「Alpha−」級城市。

城中區 (台北市)
城中區為臺灣臺北市舊行政區之一，因轄有臺北府城而得名。位於臺北市建市時的市中心，今日臺北市西南側，地勢平坦。本區發展較鄰近的艋舺、大龍峒、大稻埕晚，因清治時期設立府治而形成市街，後為臺灣總督府及中華民國中央行政機關所在地。1990年裁撤，併入新設立的中正區和萬華區。
反馈
回饋（英語：）又称、回授，是控制論的基本概念，指將系统的輸出返回到輸入端并以某种方式改變輸入，它们之間存在因果關係的回路，進而影響系统功能的过程。在這種情况下，我們可以說系统“回饋到它自身”。在討論回饋系统時，因果關係的概念應當特别仔细對待：

“對於回饋系统，很難作出簡單的推理歸因，因爲當系统A反馈到系统B，系统B又反馈到系统A，形成了循環。這使得基于因果關係的分析特别困難，需要將系统作爲一個整體來看待。”

反馈可分为负反馈和正回饋。前者使输出發揮与输入相反的作用，使系统输出与系统目标的误差减少，系统趋于稳定；后者使输出發揮与输入相似的作用，使系统偏差不断增加，使系统振荡，可以放大控制作用。对负反馈的研究是控制论的核心问题。

控制系統
控制系統（control system）是指用控制迴路管理及控制另一個設備或是系統的系統。控制系統可以小到家中用自動調溫器實現的溫度控制器，也可以大到控制製程或是機器的大型工業控制系統。

若是連結調節的控制系統，會用回授控制器來自動化的控制製程或是動作。控制系統會將要控制的過程變數 （PV）和理想值或是目標值（SP）比較，利用其差值產生控制信號，讓將要控制的過程變數可以回到目標值。

針對时序逻辑电路及组合逻辑电路，會利用設備（例如可编程逻辑控制器）實現其算法。
司马义·艾买提
司马义·艾买提（維吾爾語：ئىسمائىل ئەھمەد‎，拉丁维文：Isma'il Ehmet，1935年9月—2018年10月16日），维吾尔族，新疆策勒人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。中央高级党校新疆班毕业，大专学历。

布赫
布赫（蒙古语：，西里尔字母：，1926年3月—2017年5月5日），漢名云曙光，蒙古族，内蒙古自治区呼和浩特市土默特左旗人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。他是原国家副主席、开国上将乌兰夫长子。

曾任第十二、十三届中央委员；第八、九屆全国人民代表大会常务委员会副委员长。
缬氨酸
纈氨酸（英語：）是構成蛋白質的二十種胺基酸之一。其英文名稱源自於纈草（），中文也因此稱之為纈氨酸。结构简式为：CH(CH₃)₂CH(NH₂)COOH

从營養學的觀點來看，纈氨酸是一種必需胺基酸。它的密码子是GUU、GUA、GUC和GUG。它是一种非极性氨基酸，因此纈氨酸是疏水性的。

纈氨酸是完全地電中性，當其側鏈也是中性，而且由其氨基和羧基所產生的電荷剛好平衡，這種分子稱為兩性離子。

在鐮刀型紅血球疾病裡，血紅蛋白內的纈氨酸替代了親水性胺基酸－穀氨酸(Glutamate)：因為纈氨酸是疏水性的，血紅蛋白因此而無法正確折疊。

含有豐富的纈氨酸的食物來源有：白乾酪、魚、禽類、牛、花生、芝麻籽和濱豆。

異亮氨酸
异亮氨酸（Isoleucine、簡寫：三字母: Ile；一字母: I）是二十種基本胺基酸的其中一種，幾乎在所有蛋白質的結構裡都存在著。其化學組成和亮氨酸完全一樣，但原子连接/排列顺序不同，因此与亮氨酸有不同的性質。异亮氨酸屬於疏水性胺基酸。

异亮氨酸有兩個對掌中心，所以有四種立體異構物和兩個L-异亮氨酸的非對映體。但無論如何，自然所存在的异亮氨酸只有一種類型，即L-异亮氨酸。

營養學上，异亮氨酸是人類的必需胺基酸，人体无法合成异亮氨酸，只能通过体外摄取。
东南大学
东南大学（英語：，缩写：），簡稱東大，位于中华人民共和国江苏省南京市，是中央直管、教育部直属的研究型综合性大学，原四大工学院、建筑老八校之一。东南大学以工科和理科见长，前身是南京工学院，1952年院系调整时组建。

东南大学是中华人民共和国顶尖高校之一，是双一流A类和原985工程、原211工程重点建设大学，同時是2011计划、111计划入选高校，也是卓越大学联盟、卓越工程师教育培养计划、卓越医生教育培养计划、一带一路高校联盟、中英大学工程教育与研究联盟、中俄工科大学联盟、中欧工程教育平台、长三角高校合作联盟主要成员。

西北工业大学
西北工业大学（英語：，缩写：），简称西工大，是一所位于陕西省西安市的公立大学，是一所以发展航空、航天、航海（三航）等领域人才培养和科学研究为特色的多科性、研究型、开放式大学，现隶属于中华人民共和国工业和信息化部。学校现有两个校区，其中长安校区位于西安市长安区，友谊校区位于碑林区，在江苏省太仓市设有太仓智汇港，在哈萨克斯坦设有分校。

西北工业大学是中华人民共和国顶尖高校之一，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学。西工大的前身为1938年由国立北洋工学院、国立北平大学工学院、国立东北大学工学院、私立焦作工学院在陕西汉中组建的国立西北工学院；1946年迁至咸阳，1950年更名为西北工学院；1952年交通大学、浙江大学、南京大学的航空工程系在南京组建华东航空学院；1956年迁至西安，更名为西安航空学院；1957年，西北工学院与西安航空学院合并组建西北工业大学；1970年，原中国人民解放军军事工程学院航空工程系整体并入。
吉田朱里
吉田朱里（日語：，羅馬化：Yoshida Akari，1996年8月16日—）是日本女藝人、YouTuber，為女子偶像團體NMB48 Team N前成員，大阪府堺市出身，所屬經紀公司為吉本興業。曾是时尚杂志《Ray》专属模特兒。2010年以NMB48一期生出道。2020年12月21日自NMB48畢業。

門脇佳奈子
門脇佳奈子（日语：／ Kadowaki Kanako，1996年10月24日—）是日本前女藝人、YouTuber，為女子偶像團體NMB48 Team BII前成員，大阪府出身，前所屬經紀公司為Showtitle。2010年以NMB48一期生身分出道。2016年2月29日自NMB48畢業。2021年3月31日自演藝圈引退。
兵库县
兵库县（日语：／〔〕 Hyōgo ken */?）是日本近畿地方的一个县，面積8400.82km²，縣治為神户市。总人口約531萬，縣內城市大部分集中在濑户内海沿岸。其轄區在古代曾分屬播磨國、但馬國等多個令制國，因此是極具多樣性、也是一體性程度較低的縣。

養父市
養父市（日语：／ Yabu shi */?）是位于日本兵庫縣北部但馬地域的城市。一級水系圓山川流經東部地區，主要市區位於圓山川及其支流八木川、大屋川的匯流處。西部有兵庫縣最高峰冰之山，北部則有妙見山，兩座山皆位於冰之山後山那岐山國定公園的範圍内。
维吉尔
普布利乌斯·维吉利乌斯·马罗（拉丁語：，前70年10月15日—前19年9月21日），英語化為维吉尔（或譯魏吉尔，英語：或），是奥古斯都时代的古罗马诗人。其作品有《牧歌集》、《农事诗》、史詩《埃涅阿斯纪》三部傑作。《维吉尔附录》可能也是他的作品。

维吉尔被奉为罗马的国民诗人，被广泛认为是古罗马最伟大的诗人之一，也因在《牧歌集》中预言耶稣诞生被基督教奉为圣人。其《埃涅阿斯纪》影响了包括贺拉斯、但丁和莎士比亚等许多当代与后世的诗人与作家。《埃涅阿斯纪》在中世纪被当作占卜的圣书，由此衍生出“维吉尔卦”。在但丁的《神曲》中，维吉尔也曾作为但丁的保护者和老师出现。

特洛伊
39°57′26″N 26°14′19″E﻿ / ﻿39.95722°N 26.23861°E﻿ / 39.95722; 26.23861

特洛伊（古希臘語：，拉丁語：，又译特洛亚），别称伊利昂（古希臘語：或，拉丁語：），古希腊时代小亚细亚（今土耳其位置）西北部的城邦，其遺址於公元1871年被發現。诗人荷马创作的兩部西方文学史最重要的作品：《伊利亚特》和《奥德赛》中的特洛伊戰爭，便以此城市為中心。19世紀之前一直被史學家視為虛構傳說的城市。

公元1871年德國業餘考古愛好者海因里希·施里曼聲稱發現特洛伊城遺址废墟，其後於同址發現更多不同時代的城市遺址。其中被考古學家命名為“特洛伊Ⅶ”的遺址，被認為是荷马史诗時期的特洛伊城，但近現代歷史學界仍然一直有人質疑特洛伊存在的真實性。据考古研究，此城毁灭于公元前13世纪。

史诗中特洛伊的遺址位於現今土耳其西北面的恰納卡萊省的希沙利克（Hissarlik，北緯39°58′，東經26°13′），於愛達山的西南面，离達達尼爾海峽不远。於羅馬帝國時期，奧古斯都曾於此處建成一座名為“Ilium”的城市，直至君士坦丁堡建成後於拜占庭帝國時期迅速沒落。
巴伐利亚
巴伐利亞自由州（德語：，發音：[ˈfʁaɪʃtaːt ˈbaɪɐn] ⓘ），简称巴伐利亚州，通稱巴伐利亞（拉丁語：），也译作拜仁州、拜恩州，是德意志联邦共和国东南部的一个联邦州，首府位於慕尼黑，其西北部与巴登-符腾堡、图林根、萨克森、黑森诸州接壤，东部与捷克，南部与奥地利接壤。

巴伐利亞的面積可以佔到德国的1/5，是德國面積最大的州，也是人口和經濟第二高的州，僅次于北萊茵-西法倫，佔據德国GDP的18%。州府慕尼黑为其最大城市，是德國南部人口最多的城市，北部中弗兰肯行政区纽伦堡为该州第二大城市，也是北拜仁的最大城市；第三大城市是西南部的奥格斯堡，在罗马时代就已存在的边境要塞都市。许多德国跨國企业的总部均位於巴伐利亚的境内，例如BMW、奥迪、西门子、英飞凌、彪马、愛迪達等，其經濟總量甚至比很多歐洲小國還要高，是德國的汽車工業、電子工業、化學和製藥行業的中心。

巴伐利亞人在文化上与德国北部、東部的那些州都有著非常明顯的不同，卻經常成為外國人對整個德國的刻板印象，例如天主教信仰、巴伐利亚语、新天鹅城堡、慕尼黑啤酒節、德式烤豬腳及酸菜料理、东南德的民族服裝和實力雄厚的工業。

科堡
科堡（德語：，德語發音：[ˈkoːbʊɐ̯k]）是德国巴伐利亚州的非县辖城市，位于巴伐利亚北部的边缘，隶属于上弗兰肯行政区，也是科堡县的首府。1971年，当地建立了科堡应用技术大学。2015年，科堡被授予欧洲之城的称号。如今这里也是科堡保险集团和汽车零部件厂商博泽的总部所在地。
淄州
淄州，隋朝时设置的州。

开皇十六年（596年）置，治所在贝丘县（后改为淄川县，即今山东省淄博市淄川区）。大业初年省。唐朝武德元年（618年）复置，仍治淄川县，下领四县：淄川县、长山县、高苑县、邹平县。辖境相当今山东省邹平、高青、淄博及桓台、博兴部分地。天宝元年（742年）改置为淄川郡。乾元元年（758年）复为淄州。

北宋时，淄州属河南道。金朝时，属山东东路。元朝初年，置新城县。中统四年（1263年），蒲台县由滨州改属淄州，五年（1264年）升为淄州路

棣州
棣州，中国古代的州。大部在今山东省滨州市境。

隋朝开皇六年（586年）置，治所在阳信县（今山东阳信县西南）。大业二年（606年）改沧州，次年改为渤海郡。唐朝武德四年（621年）复为棣州，寻废；贞观十七年（643年）又置。治所在厌次县（今山东省惠民县东南，五代后梁南移十余里，北宋大中祥符中移今惠民县），辖境相当今山东省阳信、惠民、商河等县地。唐朝时，属河南道。北宋时，属河北东路。金朝时，属山东东路。元朝时，属济南路。明朝洪武初年，棣州和厌次县俱废除，洪武六年（1373年）复置州，改名为乐安州。宣德时，又改为武定州。
神奇女俠
神力女超人（英語：，也译作）是一名由DC漫畫創造的虛構超級英雄角色。由美國心理學家兼作家威廉·莫爾頓·馬斯頓所創作，神力女超人首次登場於《群星漫畫》#8（1941年12月）與《迷情漫畫》#1（1942年1月），《神力女超人》漫畫在多年來已經由DC漫畫不間斷地發行，除了1986年短暫的沉寂。神力女超人被描繪成一位為正義、愛情、和平而戰的超级英雄，使她成為女性主義的象徵。

DC擴展宇宙
DC擴展宇宙（英語：，簡稱）是由華納兄弟影業與DC漫畫共同開發的共享宇宙系列，以DC漫畫角色為基礎，透過電影、電視劇等跨媒體形式呈現。該系列始於2013年的《超人：鋼鐵英雄》，並在隨後十年間推出多部作品，最終以2023年的《水行俠 失落王國》作結。2022年，隨着華納兄弟與探索公司合併，DC影業改組為DC工作室，由詹姆斯·岡恩與彼得·沙佛朗共同領導，並宣布以2023年《閃電俠》為分界線，逐步過渡至全新的DC宇宙（DCU）。

系列中的電影由多名電影工作者編劇及執導。系列電影的主演包含亨利·卡維爾、班·艾佛列克、蓋兒·加朵、瑪格·羅比、伊薩·米勒、傑森·摩莫亞、雷·費雪和柴克·萊威等人。華納兄弟任命創意總監管理DC擴展宇宙部門。他們負責監督製片工作及劇情走向，以在系列電影中建構出一個具凝聚力的主線劇情。

DC擴展宇宙的第一部電影為《超人：鋼鐵英雄》（2013年），之後依次是《蝙蝠俠對超人：正義曙光》、《自殺突擊隊》（2016年）、《神力女超人》、《正義聯盟》（2017年）、《水行俠》（2018年）、《沙贊！》（2019年）、《猛禽小隊：小丑女大解放》、《神力女超人1984》（2020年）、《查克·史奈德之正義聯盟》、《自殺突擊隊：集結》（2021年）、《黑亞當》（2022年）、《沙贊！眾神之怒》、《閃電俠》、《藍甲蟲》和《水行俠 失落王國》（2023年）。DC擴展宇宙還包括串流媒體平台HBO Max上的一部影集《和平使者》（2022年）。
桑德兰足球俱乐部
新特蘭足球會（英語：），是一家英格蘭足球俱乐部，現正於英格蘭超級足球聯賽比賽。此球會於1879年成立，主場位於英格蘭東北部桑德兰威爾河（River Wear）的光明球場（Stadium of Light）。

新特蘭足球會主場曾位於洛加公園球場（Roker Park，1898-1997），故被稱為「洛加人」（Rokermen）。在二十世紀前期，新特蘭經常花費巨額金錢購買球員，亦被戲稱為「英倫銀行俱樂部」（Bank of England club），現時綽號為「黑貓」（Black Cats）。俱樂部格言為Consectatio Excellentiae，意思為「追求卓越」。

新特蘭共奪得六次英格蘭頂級聯賽冠軍，但最近一次已是1936年，不过他们仍然是迄今为止最后一支身着剑条衫赢得英格兰联赛冠军的球队。他們亦取得兩次足總杯冠軍，最著名一役是1973年以乙組隊身份擊敗當時盛極一時的列斯聯。新特蘭的傳統死對頭是同屬英格蘭東北部的紐卡素，兩隊亦被傳媒稱爲「東北雙雄」。不過因為兩隊在英超都經常為護級而戰，所以亦被香港球迷戲稱為「東北雙熊」。 在2016/2017球季降級，結束十年英超之路。更在2017/2018球季降級，實現兩連降，網飛為他們拍了輯紀錄片叫。

赫尔城足球俱乐部
赫尔城足球俱乐部（英語：，/ˈhʌl ˈsɪti/），是英格蘭約克郡東瑞丁赫爾河畔京士頓職業足球會，成立於1904年。主場為京斯敦通信運動場（KC Stadium）。由於黃黑直間球衣，故稱為“老虎”。班主曾希望改名侯城老虎，但不獲足總批准及球迷支持，仍然稱作侯城，而官方非正式的刊物亦自稱「侯城老虎」。
中英聯合聲明
《中華人民共和國政府和大不列顛及北愛爾蘭聯合王國政府關於香港問題的聯合聲明》（英語：），簡稱《中英聯合聲明》（），是中華人民共和國政府與英國政府對香港前途問題發表的聯合外交聲明，於1984年12月19日由中國國務院總理趙紫陽與英國首相戴卓爾夫人作為兩國政府首腦在北京簽訂。聯合聲明在1984年被簽署後，正式開始至2000年1月1日的15年過渡時期，亦象徵1842年大清割讓香港以來的英屬香港時期步入尾聲。中英兩國把聯合聲明存放在聯合國保存登記和公佈。

聯合聲明指出：「收回香港地區（包括香港島、九龍（九龍半島）和『新界』）是全中國人民的共同願望，中華人民共和國政府決定於1997年7月1日對香港恢復行使主權。聯合王國政府於1997年7月1日將香港交還給中華人民共和國。」

聲明也列出了中華人民共和國對香港的基本方針，在「一國兩制」的原則下，中華人民共和國政府會確保其社會主義制度不會在香港特別行政區實行，香港本身的資本主義制度和生活方式維持「五十年不變」，保障人身、言論、出版、集會、結社、旅行、遷徙、通信、罷工、選擇職業和學術研究以及宗教信仰等各項權利和自由。這些基本政策，後來都由《香港特別行政區基本法》加以規定，香港特區政府在1997年7月1日成立後曾多次強調堅決貫徹落實《中英聯合聲明》，並切實遵守「一國兩制」的原則。但在人大釋法並修改相關基本法附件後，對此中華人民共和國政府聲稱，因《中英聯合聲明》已經執行完畢，聯合聯絡小組解散後，目前僅由中央繼續全權執行「一國兩制」方針。但在2021年1月31日，中國国务院港澳事务办公室又发表声明譴責谴责英方违背本聲明的行為。以上種種均引發對《中英聯合聲明》有效性的討論與爭議。

展拓香港界址專條
《展拓香港界址專條》（英語：），又名《第二北京條約》（），屬香港割讓的最後一部份，于1898年6月9日的瓜分风潮期间英國和清朝在北京的租約，租借九龍界限街以北，深圳河以南。中英雙方以此專條確定香港邊界，將香港境址擴展到后海灣同大鵬灣水面；專條提及租借期限为99年，至1997年6月30日終，此為香港政權移交中華人民共和國的重要依據之一。

1895年甲午戰爭結束後，曾為中國說項的德國、法國、俄國更有藉口提出租地要求；其後局勢緊張，英國認為如要防衛香港，必須取得鄰近土地的控制權: 320 。1898年4月2日，租借新界談判正式開始: 16 。6月9日，中英《展拓香港界址專條》在北京正式簽字；李鴻章和許應揆代表清政府簽字，英國駐華公使竇納樂代表英國政府簽字；英國將沙頭角海到深圳灣之間最短距離直線以南、九龍界限街以北及附近235個島嶼和大鵬灣、深圳灣水域租借99年。英國此舉僅在針對法俄，而非對付中國，因此中國軍艦仍有權使用九龍城之碼頭，「除與保衛香港的軍事需要有衝突外」，中國仍保留該處之行政權力；但是同年12月27日英女皇會同樞密院決議撤銷這項條款，由英國單方面接管九龍城；英人於1899年3月接管新界，宣佈為殖民地之一部分，但和市區分別管理；接管初期，嘗有零星反抗，但不久即告停止: 203 。

租約原件之一由英國政府保存；另一份正本由中華民國外交部保存於臺北外雙溪國立故宮博物院。
陈再道
陈再道（1909年1月24日—1993年4月6日），本姓程氏，出生于中国湖北麻城乘马岗程家冲，中国人民解放军开国上将。

陈再道早年参加黄麻起义，并参与历次鄂豫皖苏区反围剿战役以及长征，担任中国工农红军第四军军长。抗日战争期间，担任八路军129师386旅副旅长、冀南军区司令，率部参加百团大战。第二次国共内战期间，任晋冀鲁豫野战军2纵司令员，参与上党战役、邯郸战役、陇海路战役、宛西战役、宛东战役、淮海战役等。中华人民共和国成立后，担任中国人民解放军武装力量监察部副部长兼武汉军区司令员等职，授上将军衔。文化大革命期间，因七·二○事件被批斗。后复出担任中国人民解放军铁道兵司令员。他还担任第五届全国人大常委会委员，第六届全国政协副主席，并任中共中央顾问委员会委员。1993年在北京去世。

朱良才
朱良才（1900年9月27日—1989年2月22日），原名朱姓明，字少时，号振声，湖南汝城人，中国人民解放军开國上將。

朱良才参加過湘南起义，曾任红四军连党代表、红一方面军第三军九师政治委员，红十五军政治委员，红军总卫生部政治委员，红三十一军政治部主任，红三十军政治部副主任兼组织部部长。参与长征。抗日战争时期，任晋察冀军区第三军分区政治委员兼政治部主任，晋察冀军区政治部副主任。第二次国共内战时期，任晋察冀军区政治部主任、华北军政大学副政治委员兼政治部主任。中华人民共和国成立后，任华北军政大学政治委员，华北军区副政治委员兼政治部主任，北京军区政治委员等职。
大韩民国
大韩民国（韓語：，羅馬化：Daehan Minguk），简称韩国（，Hanguk）或南韩（，Namhan），是位於东亚朝鲜半岛南部的共和制国家，首都為首爾特別市。韓國國土三面環海，西南瀕臨西海（黃海），東南緊接大韓海峽（朝鮮海峽），東邊是東海（日本海），北面隔著三八線（朝韓非軍事區）與朝鮮民主主義人民共和國相邻，總面積約10萬平方公里（約佔朝鮮半島總面積45%），人口约5169.2萬。

韓國是二十國集團和經合組織（OECD）成員、亞太經合組織（APEC）和東亞峰會的創始國，亦是亞洲四小龍和未來11國之一。20世紀60－90年代，韓國經濟在政府「出口主導」經濟戰略的推動下，飛速發展，创造出「漢江奇蹟」。目前韓國國內生產總值按國際匯率計算在世界排名第11，按相對購買力指標計算世界排名第12，人均國內生產總值為31,396美元，名列世界銀行、國際貨幣基金組織和美國中央情報局《世界概況》已發展國家名錄。

韩国政治体系为行政、立法、司法三权分立。韓國總統作为国家元首拥有最高行政权，有权任命国务总理等政府官员，自1987年起由韩国国民直接选举产生，一届任期为5年，只能担任一届。韩国国会为一院制立法机关，通过单一选区制和比例代表制结合的方法选举，每届任期为四年。韩国实行多党制，其中，右翼的国民力量和中间偏左的共同民主党是韩国最大的主流政党，左右韩国政坛。韩国司法机构独立于行政机构和立法机构，其最高司法机构是韩国大法院，成员由总统任命并由国会批准。另外韩国还设有宪法法院，用于保护宪法和保障国民的基本权利。

圖瓦盧
圖瓦盧（英語：，i/tuːˈvɑːluː/ too-VAH-loo 或 /ˈtuːvəluː/ TOO-və-loo）是一个由九个环形珊瑚岛群组成的島國，位於南太平洋，屬於大洋洲。由於地勢極低，最高點僅海拔四米，因此全球暖化造成的海平面上升對圖瓦盧造成嚴峻威脅，是全球遭受全海平面上升威脅最嚴重的國家。圖瓦盧面积狭小，仅有二十六平方公里的国土，位居全球主權國家中倒数第四，僅大於瑙魯、摩納哥與梵蒂岡。由於地方偏僻且缺乏旅遊資源，圖瓦盧是全世界最少遊客到訪的國家。
葵涌
葵（）（英語：）位於香港新界西南，是荃灣新市鎮的一部份，屬規劃署定義的都會區（香港市區）範圍之內。在香港行政區劃中，曾經為荃灣區，葵涌後來與青衣島一同分拆，組成葵青區。葵涌可以再細分為、及，住宅主要集中在上葵及下葵，較多大型的公共房屋及私人住宅，人口比較稠密，而工貿區則主要集中在中葵一帶。

葵涌一直是香港的工商業重鎮，其中葵涌貨櫃碼頭曾經為全球吞吐量的貨櫃碼頭，有大量公司在此設立辦事處，同時亦有不少公共屋邨及居屋。

藍巴勒海峽
藍巴勒海峽（英語：）是香港海峽之一，位於青衣及新界陸地（荃灣及葵涌）之間。

藍巴勒海峽最寬位置達900公尺。海峽呈「⅂」形，西北端為汀九，是龍鼓水道與馬灣海峽交接之處，暨維多利亞港之西北邊界。南端則連接維多利亞港水域主體。藍巴勒海峽隨著多次填海而收窄，其中包括了荃灣新市鎮填海、葵涌貨櫃碼頭興建工程填海、醉酒灣垃圾堆填區（葵涌公園）填海及青衣灣填海等，這亦使原本位於海峽之中的牙鷹洲、青洲及芒洲與青衣或新界連接。

鑑於藍巴勒海峽（包括荃灣海岸線）屬於香港市區下維多利亞港範圍，因此受保護海港條例規管。值得一提的是，法例規定維港範圍內不准游泳，因此市民不可在藍巴勒海峽游泳。2013年，藍巴勒海峽被旅遊網站選為十五個觀賞日落最佳地點之一。
隋炀帝
隋炀帝杨广（569年—618年4月11日），又名英，小字阿，隋文帝杨坚和文献皇后獨孤伽羅的次子，唐高祖的表弟，是隋朝第二位皇帝。唐高祖李渊諡杨广为炀帝；夏王窦建德諡杨广为闵帝；皇泰主杨侗諡杨广为明帝，庙号世祖。炀帝十三岁被封为晋王，兼任并州主管。

隋炀帝为皇子时挂帅消灭南陈，统一中国，后取代兄长杨勇被立为太子，於604年7月21日由楊素協助登基，在位期间加强了中央集权，扩大了统治的社会基础。但他好大喜功及經常南征北伐，据研究仅从公元604年至608年短短4年间就动用了近540万民力修建大运河（开凿通济渠、永济渠、邗沟、江南河），长城和洛阳城。又西巡张掖、亲征吐谷浑、以厚利诱使西域商贾至洛阳，大业七年（公元611年）引发民众乃至贵族大规模的起义——隋末民变，更于大业八年（612年）征集三十万军队攻打高句丽（不包括后勤100多万民力），几乎动用了举国之力，618年杨广在江都被叛军杀死。

隋炀帝在位期間，将科举制度（科举制萌芽于魏晋南北朝）正式归为国家政策，对后世有重大影响，此后历代均以科举而選拔人才，隋唐大運河是世界史上最長的運河。但是隨着時間的推移，隋朝大運河部分河段失去通航功能，被元世祖忽必烈所修的京杭大运河代取代。其他功绩如讨伐吐谷浑（隋炀帝609年攻灭吐谷浑，但到了615年吐谷浑可汗伏允在西海、河源、鄯善、且末四郡复国），讨占城（隋炀帝605年攻占城，随着军队班师后，占城王商菩跋摩遂在比景、海阴、林邑三郡故地复国。此战隋军死者什四、五，指揮官刘方也病死于班师途中），讨高句丽（三战均以失败告终）则对后世影响较小。

隋炀帝即位后几乎每年征发重役。仁寿四年十一月，他为了开掘长堑拱卫洛阳，调发今山西、河南几十万农民；次年营建东都洛阳，每月役使丁男多达两百万人；自大业元年至六年，开发了各段运河，先后调发河南、淮北、淮南、河北、江南诸郡的农民和士兵三百多万人；大业三年和四年在榆林（今内蒙古托克托西南）以东修长城，两次调发男丁一百二十万，役死者过半。总计十余年间被征发扰动的农民不下一千万人次，平均每户就役者一人以上，造成“天下死于役”的惨象。隋炀帝年年远出巡游，曾三游江都，两巡塞北，一游河右，三至涿郡，还在长安、洛阳间频繁往还。

突厥汗国
突厥汗国（古突厥文：，轉寫：Türk），又稱突厥第一汗國、突厥第一帝國或古突厥汗國，是由阿史那氏部族在中世紀前期亚洲内陆建立的汗國。土門可汗及其兄弟室點密建國後，繼承柔然汗國故地，突厥人開始成為蒙古高原的霸主，並迅速擴張其在中亞的版圖。該汗國成為中亞歷史上第一個橫跨歐亞大陸的帝國，疆域從滿洲平原一直延伸到黑海東岸。

在突厥語民族建立的一系列國家中，該汗國首次在政治上使用「突厥」一詞。突厥汗國位處連接東西方貿易的絲綢之路上，而且疆域橫跨歐亞大陸，因此突厥與同時期的三大帝國（東羅馬帝國、薩珊波斯和中國王朝）往來甚多，在各方軍事及地缘政治上有巨大影響力。

儘管汗國使用的古突厥語屬於西伯利亞語支，但由於粟特人在突厥汗國中的巨大影響力，其早期的官方文獻和錢幣卻是用粟特文字書寫的。古突厥文字是在6世紀上半葉發明的。直至後突厥汗國復興後，鄂爾渾突厥語才開始使用突厥字母書寫。

在一系列衝突和內戰之後，統一的突厥汗國於603年滅亡，分裂為東突厥汗國和西突厥汗國。唐朝初年經過數場戰爭，於630年征服東突厥，又在657年消滅了西突厥，西突厥故地隨後演化出突騎施等一系列汗國。而後突厥汗國（又稱突厥第二汗國）於682年建立於東突厥故土，一直持續到744年被回鶻汗國取代。
哥伦比亚大学
纽约市哥伦比亚大学（英語：），通称哥伦比亚大学（英語：），是一所坐落于美國紐約曼哈顿上城晨边高地的私立研究型大学，是美洲大學協會創始校之一以及國家大學體育協會賽事聯盟常春藤盟校成員。该校是紐約州最古老的高等教育學府，也是美國歷史第五悠久的高等教育機構。

哥伦比亚大学最初名为国王学院（），于1754年根据英国国王乔治二世颁布的英廷敕書成立。在美国独立战争之后，国王学院于1784年更名为哥伦比亚学院（Columbia College）。一份在1787年起草的章程将学校置于一个私人董事会的管理之下。1896年，学校从麦迪逊大道搬迁至位于晨边高地，占地32英亩的校址，同时改名為哥伦比亚大学。

目前哥倫比亞大學共設有20個學院，包括4個大學部學院以及16個研究所學院，商學院、國際暨公共事務學院、新聞學院、法學院、醫學院和教育學院等研究所及專業學院在國際上享負盛名。

曼哈頓
曼哈頓（英語：，i/mænˈhætən, mən-/）是美國紐約市五個行政區之中人口最稠密的一個區，範圍與紐約縣（New York County）相同。這個行政區主要由曼哈頓島組成，並由東河、哈德遜河以及哈林河包圍，並同時包括鄰近的一些小島嶼和唯一在北美本土大陸上的飛地大理石山。曼哈頓被形容為整個美國的經濟和文化中心，也是聯合國總部大樓的所在地。下曼哈頓的華爾街是世上其中一個最重要的金融中心，有高達1.2萬億的本地生產總值，並擁有紐約證券交易所與納斯達克這兩個證券交易所。它的房地產市場也是全世界最昂貴之一，此外有許多跨國企業在此設立總部。

紐約縣是美國全國人口最稠密的縣。根據2010年的美國人口調查，它擁有1,585,873的居民，面积22.96平方英里（59.5平方），即平均每平方英里有69,071的人口（26,668人/km²），也使它成為世界上人口最稠密的地方之一。它也是全國其中一個最富有的地方，在2005年便有近$100,000的PCI。它是紐約市僅次於布魯克林和皇后區後人口最多的行政區，卻是面積最小的。

由於每年有高達5,000萬的遊客到訪紐約市，故曼哈頓的不少景點都是世界知名的。其中，被稱為「世界的十字路口」和「世界的中心點」的時報廣場是璀璨奪目的百老匯劇院的中心點、全世界其中一個最繁忙的行人過路處以及世界娛樂產業的中心點。這個行政區也擁有很多世界知名的橋樑、摩天大廈以及公園；曼哈頓華埠是整個西半球最大的華人聚居地。格林尼治村的石牆酒吧被認為是LGBT權利運動的催化劑。曼哈頓也同時擁有大量的高中和大學，其中包括世界排名前50的知名學府如哥倫比亞大學、紐約大學以及洛克斐勒大學。由於紐約市是於曼哈頓的南端創立，故此紐約市政府的所在地紐約市政廳也位於此。
辽宁省
辽宁省，简称辽，舊稱奉天省，是中华人民共和国东北地区的省份，省會位于沈阳市。省政府駐沈阳市皇姑区北陵大街45号。

辽宁省东北与吉林省接壤，西北与内蒙古自治区为邻，西南与河北省毗连，是连接华北地区与中国东北地区的要道。辽宁省东南以鸭绿江为界河与朝鲜隔江相望，南临黄海和渤海。辽宁在自古以來便是通往关外的軍事要隘，也是將辽东地区聯繫内蒙古通向歐亞國家為交通上所必經之要道。是环渤海经济区的重要组成部分。

岫岩满族自治县
岫（）巖满族自治县，简称岫巖县，是辽宁省鞍山市下辖的一个自治县。自治县人民政府驻岫岩镇，距辽宁省会沈阳243公里，距鞍山市136公里。自治縣政府駐岫玉大街36號。

岫岩地处辽东半岛北， 东邻凤城市， 西接营口、盖州， 南边东港、庄河， 北与海城、辽阳接壤。地理座标北纬40度至40度39分， 东经122度52分至123度41分。

岫岩特产玉石，称为岫巖玉或岫玉，為四大名玉之一。岫岩玉为中国地理标志产品。岫玉享有中国国石之美誉，储量占全国之首，毛料有周恩來認可的玉石王。还特产镁矿，储量占全国的80％。
觀塘綫
觀塘綫（英語：）是港鐵系統中營運中的鐵路路綫之一，屬於城市軌道交通，路綫色為綠色。觀塘綫共有17個車站，全程約35分鐘，連接位於西貢區將軍澳新市鎮的調景嶺站及九龍城區的黃埔站，主要途經觀塘、黃大仙及油尖旺等地區。路綫大部分路段為地底路段，而九龍灣站至藍田站之間則為架空路段，至於油塘站則為地面車站。

觀塘綫觀塘－石硤尾段於1979年10月1日作為修正早期系統第一期啟用，該段為前地鐵系統中首段通車的路段。1982年4月26日，在地鐵荃灣綫通車前，修正早期系統分拆為兩段，而油麻地至觀塘段則以當時的東端終點站－觀塘站而命名為「觀塘綫」。

觀塘綫是港鐵系統（包括前地鐵系統）中少數曾多番更改終點站的路綫（至今曾七次更改終點站），亦是唯一一條兩度途經同一行政區的路綫（九龍塘站、何文田站及黃埔站均位處九龍城區，九龍塘至何文田站間觀塘綫途經深水埗區及油尖旺區）。而觀塘綫是唯一可同時作兩條重鐵替代服務的路綫。

沙田至中環綫
沙田至中環綫（英語：，縮寫SCL），簡稱沙中綫，是由港鐵公司負責興建的鐵路擴展項目，港鐵公司宣傳其為「鐵路2.0」之一部分。原來計劃路綫是由沙田直達中環，但現在拆分為「大圍至紅磡段」及「紅磡至金鐘段」兩部份：

大圍至紅磡段（第一期，項目代號「東西走廊」）：由馬鞍山綫向南伸延，經過顯徑（顯徑站，穿過獅子山到達大磡（鑽石山站），再經過啟德（啟德站），以上路段組成屯馬綫一期。其後再向南伸延，再經過啟德新發展區（馬頭涌、馬頭圍）（宋皇臺站）、土瓜灣（土瓜灣站），老龍坑（何文田站），到達紅磡（紅磡站）與現西鐵綫（尖沙咀支綫、九龍南綫）貫通，組成屯馬綫。屯馬綫一期（大圍至啟德）於2020年2月14日通車，而其餘部分於2021年6月27日通車。

紅磡至金鐘段（第二期，項目代號「南北走廊」）：則由現東鐵綫向南伸延，經第四條過海鐵路到達香港島的灣仔會展一帶，最後以金鐘為終點站，於2022年5月15日通車。

整個計劃長約17公里，共10座車站，當中5個新建車站：顯徑站、啟德站、宋皇臺站、土瓜灣站、會展站；以及5個與現有車站交匯（大圍站、何文田站，重置紅磡站、以及擴建鑽石山站、金鐘站）。

沙中綫主體工程因宋皇臺站發現考古遺蹟，加上延遲接收灣仔北工地、建築工人短缺等問題，整體工程造價由798.14億港元增至971.63億港元，較2012年原先預算超支逾兩成，平均每公里工程成本逾57億港元，較廣深港高速鐵路香港段每公里32.47億港元造價更高，成為香港史上最昂貴的鐵路項目。

沙中綫東西走廊以及南北走廊原本可望於2019年及2021年通車，但隨著爆出造假及偷工減料醜聞，特别是紅磡站新建月台鬧出剪短鋼筋風波，最壞情況或須拆毀原本即將完工的月台，重新再做，導致通車日期出現變數。2018年8月，特首辦指特首林鄭月娥下達指令，要確保安全後才能通車。

2019年7月18日，政府及港鐵決定屯馬綫大圍至啟德段將會於2020年2月14日通車，並爭取於2021年第三季開通啟德至紅磡段。最終提前一季於2021年6月27日屯馬綫全綫正式通車。其後，東鐵綫紅磡至金鐘段亦於2022年5月15日通車。然而，宋皇臺站C出口的修訂方案於2022年6月10日才刊憲，預計2026年才完工。
钙
钙（英語：），是一種化學元素，化學符號为Ca，原子序數为20，原子量為7001400780000000000♠40.078 u。鈣是一種銀白色碱土金属，化學活性頗高，暴露于空气下就会形成深色的氧化物和氮化物。它的物理和化學性質與其較重的同族元素鍶（Sr）和鋇（Ba）相似。它是地殼中第五豐富的元素，占地殼總質量3%，也是地殼中第三豐富的金屬，僅次於鐵和鋁。地球上最常見的鈣化合物是存在于石灰岩和早期海洋生物的化石殘骸的碳酸鈣。石膏、硬石膏，螢石和磷灰石也是鈣的來源。钙的名稱源自拉丁語 calx，意为石灰。

雖然在很久以前就已經發現許多鈣的化合物，但是在十七世紀後才開始對這些化合物的性質有更深一層的了解。单质鈣直到1808年才由命名這個元素的漢弗里·戴維藉由電解其氧化物分離出來。鈣化合物有廣泛的工業應用：钙补充剂、在造紙工業中作為漂白劑的使用、水泥和絕緣體的原料以及用于製作肥皂。另一方面，純鈣因為反应性高而用处不多。少量的純鈣用于制造合金，鈣鉛合金也可以做汽車電池。

鈣是人體內第五豐富的元素，也是最豐富的金屬元素。作為電解質，鈣離子在生物體及細胞內的化學反應中扮演重要的角色。鈣離子是第二信使系統的一份子，也是神經元释放的神經遞質之一。它參與肌肉收縮的過程，也是各種酵素的輔因子。细胞外的鈣離子则負責維持細胞膜內外的電位差，合成蛋白质，並在成骨作用中扮演關鍵角色。

锰
錳（英語：），是一種化學元素，化學符號为Mn，原子序數为25，原子量為7001549380430000000♠54.938043 u。錳在自然界中並不會以純元素單質的形式存在，而是經常以與鐵所形成的礦物形式被發現。錳是重要工業用合金所使用的過渡金屬，特別是用於不銹鋼的材料。

歷史上，錳的名稱來自生產軟錳礦以及其他黑色礦物的希臘馬格尼西亞地區，這個地區的名稱來自其生產鎂以及磁鐵礦。到了大約18世紀中葉時，瑞典裔德國科學家卡爾·威廉·舍勒已經可以利用軟錳礦製造氯氣。這時，舍勒和其他人已經知道軟錳礦（這時還不知道此為二氧化錳）含有其他未被發現的元素，但是他們沒辦法分離出這個新元素。直到1774年，約翰·戈特利布·甘恩是第一個可以從具有不純的金屬樣品分離出錳元素的人，他成功的利用碳還原此氧化物（含二氧化錳的礦物）得到了錳。

錳磷酸化可以用來防止鋼鐵生鏽或者腐蝕。錳離子可以用於各種顏色的工業染劑，離子的顏色決定於其不同的其氧化數。鹼金屬過錳酸鹽或者鹼土族過錳酸鹽是很強的氧化劑。二氧化錳可以用在碳鋅電池或者鹼金屬電池中的陰極材料（電子接受者）。

生物上，錳二價離子為具有很多種功能的多樣性酶的輔因子，具有錳元素的酶特別為必須處理氧元素的生物體內去除造成毒性的過氧化自由基的要素。錳同樣作用於光合作用植物中氧元素進化錯合物。雖然錳是生物體內的必須稀有礦物質，然而，當生物體內的錳濃度過高時也可能造成神經毒性。特別是經過呼吸作用，將造成錳中毒，這是一種在哺乳動物中可能會發生的不可逆神經傷害的情況。
桃
桃（學名：）是源自中国，蔷薇科李属的一种植物，花可以观赏，果实多汁，作为水果，可以生食或製桃脯、罐头等，核仁也可以食用。

桃品种众多，口感分脆桃和软桃，果肉有白色和黄色的，一般在日本最受歡迎的品种多为白色果肉，香甜多汁；欧洲、澳洲和北美洲的人则在历史上喜欢黄色果肉较酸的品种。在原产国中国则百花齐放，由于南北方差异巨大，桃子种类丰富，脆桃、蜜桃、油桃等都深受人们喜爱。

樱桃
樱桃对是部分李属（學名：）喬木或灌木及其果實的統稱。

欧洲甜樱桃（甜车厘子）和欧洲酸樱桃（酸车厘子）是两种较为常见的食用樱桃，二者统称车厘子（粵語對英語之音譯）。水果市场上常见的品种多为欧洲甜樱桃栽培选育而来，根据果实颜色又可将各品种大致分为红车厘子、金车厘子和黑车厘子。欧洲酸樱桃较少鲜食，一般制成果酱、罐头、蜜饯、果汁等再制品。

黄色的欧洲甜樱桃品种（金车厘子）

黑色的欧洲甜樱桃品种（黑车厘子）

欧洲酸樱桃（酸车厘子）
托克逊县
托克逊县 （维吾尔语：توقسۇن ناھىيىسى）是中国新疆维吾尔自治区吐鲁番市所辖的一个县。

其地古称笃进，高昌國四十六镇之一。回鹘语音名为Toqsïn，由回鹘语转换回汉语，又有托逊、托克逊、他古新、托克三等汉译名:33。位于新疆维吾尔自治区中东部，天山南麓，吐鲁番盆地西部。东与高昌區为邻，南与巴音郭楞州尉犁县相接，西与巴州的和硕、和静县相连，北与乌鲁木齐市毗邻。县城托克逊镇距乌鲁木齐市公路里程162公里。

鄯善县
鄯善县（維吾爾語：پىچان ناھىيىسى‎，拉丁维文：Pichan nahiyisi）位于中国新疆维吾尔自治区中东部，是吐鲁番市所辖的一个县。县人民政府驻鄯善鎮。总面积为39,547.72平方公里。
成都市
30°39′35″N 104°03′48″E﻿ / ﻿30.65972°N 104.06333°E﻿ / 30.65972; 104.06333﻿ (成都市)

成都市（四川话国际音标：/tsʰən˨˩tu˧sɿ˨˩˧/），别称“蓉城”、“锦官城”、“锦城”，简称“蓉”、“锦”，位於中國四川省中部，地处四川盆地西部的成都平原腹地，四川省省会、副省级市，国家中心城市。为中国西部地区物流、商贸、金融、科技、文化、教育中心及交通、通信枢纽，也是中国人民解放军西部战区联合作战指挥中心所在地，国家统筹城乡综合配套改革试验区。成都常住总人口为2140.3万人（2023年数据），市人民政府驻高新区锦悦西路2号。

成都是中国开发较早、持续繁荣时间较长的城市之一。据金沙遗址挖掘记录来看，成都建城史可以追溯到距今3200年前。成都曾是古蜀、成家、蜀汉、成汉、谯蜀、前蜀、后蜀、李蜀、大西九个政权的都城，三国文化丰富，秦汉以来，成都就以农业、手工业兴盛和文化发达著称，历代都是中国西南地区的政治、经济、文化、军事中心的重要城市。汉代成都与洛阳等并列为五大都会之一。唐代商贸繁荣，与扬州齐名，称为“扬一益二”。成都拥有都江堰、武侯祠、杜甫草堂、金沙遗址等名胜古迹，是首批国家历史文化名城，十大古都之一，2007年被中华人民共和国国家旅游局与世界旅游组织命名为“中国最佳旅游城市”。2009年，世界优秀旅游目的地城市中心授予成都“世界优秀旅游目的地城市”称号，成都是亚洲首个获此殊荣的城市。2010年，联合国教科文组织批准成都加入联合国教科文组织的全球创意城市网络，授予成都“美食之都”称号，成为亚洲首个“美食之都”。2021年GDP总量居全国省会城市第二位，仅次于广州，达19916.98亿元。根据GaWC发布的全球城市排名分析，成都已升为全球城市“Beta+”梯队。2021年夏季世界大學運動會和2025年世界运动会在成都举办。

大连市
大连市，别称鯤城、滨城，旧名達爾尼、达里尼，曾與旅順併稱旅大，是中华人民共和国遼寧省下辖的地级市、副省级市、沿海开放城市，也是中华人民共和国的5个计划单列市之一。大连市是中国北方重要的港口、贸易、工业、金融和旅游城市，也是中国东北地区的国际航运中心、国际物流中心和区域性金融中心。

大连位于辽东半岛南端，地处黄海与渤海交界处，与山东半岛隔海相望。大连常年气候温和，冬无严寒，夏无酷暑，素有“北方明珠”和“浪漫之都”之称。大连市现下辖7个区、1个县，代管2个县级市，市人民政府驻西岗区人民广场1号。

大连市是沿海重要的中心城市，现代海洋城市，国际性综合交通枢纽城市。大连市的经济发展和城市建设等方面位居沿海城市前列，是夏季达沃斯世界经济论坛新领军者年会的举办城市。2001年，大连成为中国大陆首个被联合国环境规划署授予全球500佳环境奖的城市。2003年，大连被世界银行评定为中国基础建设最佳城市第1位、地方保护主义色彩最低城市第7位、行政机关工作效率及廉洁度第4位、劳动力市场活跃度第5位、法院工作效率第1位、国际化及国际融入度第9位的城市。2005年，大连成为中央精神文明建设指导委员会办公室评选的第一批文明城市。2009年，大连获得全球“国际花园城市”最高级别组的第一名。2011年，中国社会科学院发布《2011年中国城市竞争力蓝皮书》，大连位列2010年度中国城市综合竞争力第二名（含港澳）。2024年，大连被GaWC评为Beta级的世界城市。2025年，大连成为中国东北地区首个、中国大陆第29个GDP突破万亿元城市。
乙酸
乙酸（英語：）又稱醋酸（英語：），化学式為CH3COOH，是一种有机一元酸和短链饱和脂肪酸，为食醋酸味及刺激性气味的来源。近乎無水的纯乙酸（含水量1%以下）稱為「冰醋酸」，為无色的吸湿性晶体，凝固点为16~17℃（62℉）。尽管乙酸是一种弱酸，但是它具有腐蚀性，其蒸汽对眼和鼻有刺激性作用，聞起來有一股刺鼻的酸臭味。

乙酸是第二简单的羧酸（仅次于甲酸），其分子由一個甲基一個羧基构成。乙酸是一种重要的化学试剂；在化学工业中，它被用来制造聚对苯二甲酸乙二酯，后者即饮料瓶的主要成分。乙酸也被用来制造电影胶片所需要的醋酸纤维素和木材用胶粘剂中的聚乙酸乙烯酯，以及很多合成纤维和织物。家庭中，乙酸稀溶液常被用作除垢剂。食品工业方面，乙酸是欧盟食品添加剂列表规定的一种酸度调节剂，编号为E260。

每年世界范围内的乙酸需求量在650万吨左右。其中大约150万吨是循环再利用的，剩下的500万吨通过石化原料直接制取或通过生物发酵制取。

氨
氨（英語：，或称氨氣、無水氨，曾音譯作氬、阿摩尼亞，分子式为NH3）是无色气体，有强烈刺激气味（尿味），极易溶於水。常温常压下，1單位体积水可溶解700倍体积的氨。氨對地球上的生物相當重要，是所有食物和肥料的重要成分。氨也是很多藥物和商業清潔用品直接或间接的組成部分，具有腐蝕性等危險性质。

由於氨有廣泛的用途，成為世界上產量最多的無機化合物之一，約八成用於製作化肥。2006年，氨的全球產量估計為1.465億吨，主要用於製造商業清潔產品。

氨可以提供孤電子對，所以也是路易斯鹼。
巂州
巂州，中国南北朝时设置的州。

南朝梁大同三年（537年），武陵王萧纪置。北周天和五年（570年），改为西宁州，旋又改严州。隋朝开皇六年（586年）复为西宁州，十八年又改为巂州。治所在越巂县（今四川省西昌市）。辖境相当今四川省冕宁、越西、美姑以南，金沙江以西以北，盐源、盐井以东地区。大业初年，又改为越巂郡。

唐朝武德元年（618年）复为巂州。旋置都督府，都督十六羁縻州。至德二载（757年）陷于吐蕃。贞元十三年（797年）收复。大和五年（831年）州治为南诏所据，六年（832年）移治台登县（今四川省冕宁县南）。咸通后全境入南诏，改置建昌府。

戎州
戎州，中国南北朝时设置的州。

南朝梁大同十年（544年）置戎州，治僰道县（今四川宜宾市西南。北周改名外江县，隋朝复故名，并移治今宜宾市）。隋炀帝大业初改为犍为郡，唐高祖武德元年（618年）复为戎州。辖境相当今四川省宜宾、南溪、屏山等市县地。贞观四年（630年）置都督府。天宝时曾一改名南溪郡。天宝以后，今金沙江以南所属羁縻州县地入南诏。是巴蜀通往云贵的门户，是唐朝和南诏交通的枢纽。

唐代州治屡迁，武德治南溪县（今四川宜宾市东李庄镇），贞观复治僰道县，长庆又治南溪县，贞元再治僰道县。北宋政和四年（1114年）改为叙州。

唐朝戎州刺史

党仁弘（贞观前期）

刘辟恶（653年—654年）

萨孤吴仁（654年—655年）

董宝亮（673年之前）

屈突诠（677年左右）

马神威（武周时）

杨某（765年）

李通（唐德宗时）

文悦（806年）

李暄（元和年间）

张暹（819年）

赵士宗（841年）

杨乾光（849年—852年）

谢承恩（890年）

王宗谨（894年—897年）

张九宗

刘岑

李元

达奚某