hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
沩水河
沩水河（“沩水”），即沩江、沩河，古名“玉潭江”，湘江下游西侧一级支流，位于湖南省长沙市境内，发源于沩山。分南北两源，南源出扶王山西麓大托里，北原出灯窝塞北麓大沙坪；两源于黄材水库汇合。河流自西从宁乡县向东流经望城区，于新康乡与高塘岭镇交界处团山湖与八曲河汇合后入湘江。沩水全长144公里，流域面积2,750平方公里。沩水河流域蕴藏发达的古代文明，上游有炭河里、寨子山、月亮山等遗址。沩水河为宁乡主要河流，境内总长度117.2公里，流域面积2,125平方公里。

靳江河
靳江河，又名“靳江”，古称“瓦官水口”，为湘江下游西侧一级支流，位于湖南省长沙市境内。因河道经宁乡市麻阳绕经楚大夫靳尚墓前而名“靳江”。靳江发源于宁乡市白鹤山寨子冲，自西向东流经宁乡市、和望城区，然后于岳麓区的柏家洲附近汇入湘江。全长87.5公里，流域面积781平方公里。
臺灣明鄭時期
臺灣明鄭時期是指1661年至1683年間由明鄭政權統治臺灣的歷史時期。其統治期間一直奉南明為正朔，前後歷經鄭成功、鄭經及鄭克塽三世統治共二十二年
。

明鄭統治臺灣的時間雖然不長，但卻是臺灣歷史上首個漢族政權，同時亦為一以閩南民系為主體的事實上獨立政權，對臺灣政治認同發展有重要意涵，其影響極為深遠持續至今。明鄭以臺灣為反清復明據點，號召大批仁人志士隨其渡臺並形成一大明朝遺民群體。他們於明鄭與滿清鬥爭中既堅持漢族「華夷之辨」的儒家正統觀，同時又產生割據臺灣對抗滿清的本土意識。該現象的本質是明朝遺民對抗清政府統治的民族精神，渡臺後轉化成熱愛臺灣這塊不受滿清統治土地的本土意識。此一民族精神與本土意識的並存與互動，構成了臺灣漢族民眾反抗滿清統治的兩個思想層面。

竹山鎮 (台灣)
23°41′20″N 120°43′44″E﻿ / ﻿23.688904°N 120.728821°E﻿ / 23.688904; 120.728821﻿ (Jhushan)

竹山鎮，舊稱「沙連堡」，後改稱「林圯埔」，位於臺灣南投縣西南隅，地處濁水溪南岸、清水溪東岸，全鎮面積約247平方公里，是臺灣僅次於花蓮縣玉里鎮的面積第二大鎮。由於清代曾為雲林縣縣治，而有「前山第一城」之稱，並因其地理位置與歷史文化等因素，至今仍與斗六市關係密切。
吉林大学
吉林大学（英語：，縮寫：），簡稱吉大，位于中国吉林省长春市，是中国共产党领导创建的第一所综合性高等学府，是中華人民共和國教育部直属的全国重点大学，社会主义一流大学，中国东北地区重点建设的一所综合性大学。

吉林大学是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学，同时也是国家首批“珠峰计划”、“111计划”、“卓越计划”和“2011计划”重点建设的名牌大学。在2025年QS世界大学排名中，吉林大学世界排名第497名；在2024软科中国大学排名中，吉林大学排名第26位。主要院系有法学院，考古学院，车辆工程学院，数学学院和化学学院等。

天津大学
天津大学（英語：，缩写：），简称天大，始建于1895年10月，前身为清朝光绪皇帝御笔亲批、盛宣怀创办的北洋大学，初名北洋大学堂，是中国近代建立的第一所大学。学校自建校以来，历经北洋大学堂、北洋大学校、国立北洋大学、北洋工学院等办学阶段。1946年10月22日，抗日战争胜利后，北洋大学复原并迁回天津旧址，被社会各界誉为“科学建国的堡垒”: 371 。

1951年9月，依中华人民共和国高等教育部指示，北洋大学与1903年创立的河北工学院合并，定名为天津大学。1952年，在全国高等学校院系调整中，学校部分院系外迁，同时吸收南开大学、津沽大学等校工科力量，逐步发展为以工科见长的多科性大学。1958年，部分科系抽出恢复重建河北工学院（今河北工业大学）。1959年，天津大学被中共中央确定为国家重点大学。1984年，学校成立研究生院。2000年，入选国家“985工程”重点建设高校。2017年，入围世界一流大学建设高校名单。

天津大学校训为“实事求是”，沿用1935年谱写的《北洋校歌》。

天津大学是中华人民共和国重要的高水平研究型大学之一，入选“双一流”建设高校（A类），同时为原“985工程”“211工程”重点建设高校，直属于中华人民共和国教育部。学校法定住所为天津市南开区卫津路92号，现设有卫津路校区、北洋园校区及滨海工业研究院校区。
仲间由纪惠
仲間由紀惠（日语：／ Nakama Yukie，1979年10月30日—），日本女演員、主持人、歌手、藝人。出身於沖繩縣浦添市。Production尾木所屬。丈夫是演員田中哲司。暱稱「」。身高160cm。A型血。

深田恭子
深田恭子（日語：，羅馬化：Fukada Kyōko，1982年11月2日—）是日本女藝人、演員，東京都北區出身，暱稱為「深恭」（），所屬經紀公司為Horipro。她主演過多部著名電視劇和電影，還發行過多本寫真集，也一度以歌手身分發行過暢銷唱片。
陈伯钧
陳伯鈞（1910年11月26日—1974年2月6日），原名陈国懋，字少达，号稚勉，四川達縣人，中國人民解放軍上將。

陈伯钧于1926年入黄埔军校学习，1927年加入中国共产党，并参加秋收起义。此后历任排长、连长、纵队参谋长、红二十军参谋长、红三军第七师师长、红十五军军长、红五军团参谋长、红九军、红四军参谋长、红六军团军团长，参与长征。抗日战争时期任八路军120师359旅旅长、抗大二分校校长、385旅副旅长、陕甘宁晋绥联防军副参谋长。战后曾任冀东军区司令员、军事调处执行部热河小组中共代表、合江军区司令员、东北野战军第一兵团副司令员、第四野战军第十二兵团第一副司令员兼第四十五军军长。中华人民共和国成立后，历任湖南军区副司令员、中国人民解放军军事学院训练部副部长、副院长、代院长，高等军事学院副院长、院长等职。1955年被授予上将军衔，获一级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章。

朱良才
朱良才（1900年9月27日—1989年2月22日），原名朱姓明，字少时，号振声，湖南汝城人，中国人民解放军开國上將。

朱良才参加過湘南起义，曾任红四军连党代表、红一方面军第三军九师政治委员，红十五军政治委员，红军总卫生部政治委员，红三十一军政治部主任，红三十军政治部副主任兼组织部部长。参与长征。抗日战争时期，任晋察冀军区第三军分区政治委员兼政治部主任，晋察冀军区政治部副主任。第二次国共内战时期，任晋察冀军区政治部主任、华北军政大学副政治委员兼政治部主任。中华人民共和国成立后，任华北军政大学政治委员，华北军区副政治委员兼政治部主任，北京军区政治委员等职。
山城國
山城國（日语：〔〕／ Yamashiro No Kuni */?），日本古代的令制國之一，屬京畿區域，為五畿之一，亦稱山州或城州。山城國相當於現在的京都府南部。後因領地內之平安京為仿長安與洛陽型式所建造，亦稱雍州。

慶長三年（1598年），根據太閣檢地的統計，山城國此時的總石高為225262石。到了江戶時代末期的天保十三年（1842年）時的總石高統計為230131石。

右京區
右京區（日语：／ Ukyō ku */?）是構成京都市的11區之一，為京都市內面積最大的區。南部是過去皇族與公家別莊的所在、現在主要為住宅區；西部和北部是山區，北部被稱為「京北」，屬於丹波高原，此區域的人口主要集中在桂川沿岸的盆地區域中。
香港回歸
1997年7月1日，香港由英国依據1984年《中英聯合聲明》交还中华人民共和国，香港特別行政區同時成立。此一事件史稱「香港回歸」，或稱「香港主权移交」、「香港移交」（英語：）等。

香港回歸時，雙方代表團出席了交接儀式。此為1842年清朝政府自鴉片戰爭後與英國簽訂《南京條約》割讓香港以來，經歷二戰日本佔領香港及香港重光後，香港政权及治權方再一次變更。

中華民國國民
中華民國國民，指具有中華民國國籍的人，依憲法為國家主權的所有者。中華民國國民可享有《中華民國憲法》與其他相關法令所保障的公民權。依《國籍法》之規定，中華民國國籍之取得以屬人主義為主，屬地主義為輔。

《國籍法》的主管機關為內政部。其認定的國籍證明文件包含以下任一項：中華民國國民身分證、戶籍資料、中華民國護照、國籍證明書、華僑身分證明書、父母一方具有我國國籍證明文件及本人出生證明、臺灣地區居留證、歸化國籍許可證書、其他經內政部認定之文件。

依《護照條例》規範，中華民國護照是中華民國外交部發給中華民國國民之國際旅行文件及國籍證明，適用對具有中華民國國籍者。但大陸地區人民、香港居民、澳門居民若想在轉換身分為臺灣地區人民之前持有，必須經中華民國相關主管機關認為有特殊考量及持用中華民國護照之必要的情況才適用。

依《中華民國憲法增修條文》，只有在台灣地區設戶籍的人民（自由地區人民）能行使選舉等公民權利。臺灣地區無戶籍國民沒有選舉權，在居留、就業、健保等方面的權利也受限。憲法增修條文授權，中國大陸人民（大陸地區人民）的權利義務，由《兩岸人民關係條例》作特別法規定，不直接適用其他普通法律。

雖然中國大陸現不受中華民國統治，但依照《國籍法》所採用的血統主義規範，得認定大陸地區人民世代具有中華民國國籍。中華民國法務部曾作函釋確認這一規範。

惟行政院於2023年5月通令，指“兩岸互不隸屬為現況和既存事實”，過去函釋不合政治情勢，現改認定中國大陸人民不屬於國民範圍、不具有國籍，並命將過去相反立場的法律函釋停止適用，而內政部於2025年1月發佈新聞稿確認相同立場。依上述行政院2023年函釋意旨，中華民國國民僅包括《入出國及移民法》所定義的「居住臺灣地區設有戶籍國民」以及「臺灣地區無戶籍國民」兩類。不過，上述動作僅代表行政機關對法律的解釋發生變化，《國籍法》相關規定本身尚未變更。
奇米·雷克南
基米-马蒂亚斯·莱科宁（芬蘭語：，1979年10月17日—），芬兰賽車手，一屆一级方程式世界车手冠军，有「冰人」（Iceman）之稱。

莱科宁在2001年賽季加入索伯车队成为一级方程式赛车手，此前仅仅参加过二十几场低级别的雷诺方程式比赛。基米·莱科宁在车队老板皮特·索伯的极力保证下才得到F1超级驾驶执照。

莱科宁在2002年賽季加盟迈凯伦车队，被视为有能力夺冠的车手之一。但他在2003年賽季和2005年賽季以微差积分分别不敌迈克尔·舒马赫和费尔南多·阿隆索而屈居第二。

莱科宁在2007年賽季加盟法拉利车队，成为薪金最高的车手，並在該季的比赛中击败卫冕冠军费尔南多·阿隆索和新秀刘易斯·汉密尔顿成为年度总冠军。2009年賽季由于费尔南多·阿隆索加入法拉利车队，莱科宁提前结束了与法拉利車隊的合約並转而參加WRC赛事。

2012年賽季，莱科宁重返一级方程式賽場，加盟路特斯车队，并在阿布扎比站为车队夺下首個分站冠軍。2014年賽季重回法拉利车队和四屆冠軍得主塞巴斯蒂安·维特尔搭檔。2019年賽季重返索伯车队，之後車隊更名為阿尔法·罗密欧车队。

2021年9月，莱科宁宣布在赛季结束后从一级方程式退役 。随后瓦尔特里·博塔斯填补了莱科宁的席位。

凱文·馬格努森
凱文·扬·馬格努森（丹麥語：，1992年10月5日—），丹麥赛车手。他的父亲是前科尔维特厂队车手与一级方程式车手揚·马格努森。

2012年，他加入迈凯伦车队青年车手项目，并于2014赛季成为迈凯伦车队正式车手，2016年加入雷诺车队，随后又在2017-2020年第一次为哈斯车队效力。

在2021年-2022年初离开一级方程式期间，他曾代表奇普·加纳西车队參加IMSA卫士泰克跑车锦标赛，并曾计划于2022赛季世界耐力锦标赛上代表标致车队参赛。但在他重回哈斯车队后，两份耐力赛合约均已结束。
伊丽莎白二世
伊利沙伯二世（英語：；1926年4月21日—2022年9月8日），全名伊莉莎白·亞歷山德拉·瑪麗（英語：），是1952年至2022年间聯合王國暨其他英聯邦王國女王及英聯邦元首。她生前曾擔任32個主權國家的女王，逝世時則為15個王國的君主。其前后共在位70年余，是英國歷史上在位時間最長的君主、全世界主权国家在位時間第二長的君主，也是世界歷史上在位時間最長的女性君主。

伊利沙伯在倫敦梅費爾出生，當時其祖父喬治五世在位。她是約克公爵夫婦（後來的喬治六世和伊利沙伯皇太后）的第一個孩子。1936年，愛德華八世退位，她的父親乔治六世繼承了王位後，十歲的伊莉莎白公主成為推定繼承人。她在家中接受教育，並在第二次世界大戰期間開始承擔公共職責，在本土輔助部隊服役。1947年11月，她與前希臘和丹麥王子菲利普·蒙巴頓結婚。他們的婚姻持續了73年，直到2021年夫逝。他們有四個孩子，分別是查理斯、安妮、安德魯和愛德華。

她的父親在1952年2月去世後，當時25歲的伊莉莎白成為七個獨立英聯邦國家的女王，分別為英國、加拿大、澳洲、紐西蘭、南非、巴基斯坦和錫蘭，同時也是英聯邦的元首。她以立憲君主的身份經歷了北愛爾蘭問題、英國的權力下放、非洲的非殖民化等重大政治變革。隨著一些領地獨立以及一些領地成為共和國，她統治的領地數量也隨之變化。伊莉莎白在位期間，她的領地共出現過170多位首相或總理。她進行過許多歷史性訪問和會晤，包括1986年對中華人民共和國的國事訪問、1994年對俄羅斯的國事訪問和2011年對愛爾蘭共和國的國事訪問，並會見了五位教宗和十四位美國總統。

她在位期間經歷的重大事件包括1953年的加冕典禮，以及她的銀禧、金禧、鑽石禧和白金禧慶典。雖然共和主義思潮不時出現，媒體對其家庭的批評也時有發生——特別是在子女婚姻破裂以及1997年前兒媳戴安娜王妃去世後，但君主制的支持率和她的個人聲望始終居高不下。2022年因多發性骨髓瘤而於蘇格蘭巴爾莫勒爾城堡駕崩，享耆壽96歲，王儲查爾斯繼承王位，名查爾斯三世。

女王
女王即女性君主。汉语中“王”、“国王”一词无性别之分，男女皆称“王”、“国王”，女王仅在需要强调其女性身份时才使用。西方语言往往有性别之分，君主制国家中的君主為女性時，她通常被稱為女王（英語：），以区别于男性的King，如果她統治的國家，是一個帝國，則稱為女皇帝（Empress regnant），又稱女皇、女帝。女王擁有政治上的統治權力，但是女王的丈夫通常無法分享妻子的位階，頭銜或是權力。相比之下，王后身為國王的妻子，通常可以分享國王的位階與頭銜，但不能分享權力。母系氏族时代，女性部落首领非常普遍，但国家出现后，主要文明的君主大多是男性君主，女性君主往往是男性君主的妻子、女儿，从而获得王位，这与父系社会确立以来全世界普遍存在的“男尊女卑”思想有直接关系。
茅以升
茅以升（1896年1月9日—1989年11月12日），原名茅以，字唐臣，男，江苏镇江人，中国近代结构工程师，桥梁工程专家与科普作家，被视为中国土力学的开拓者、中国近代桥梁事业的先驱，曾任全国政协副主席，并连任六届全国人大代表与全国政协委员，为中华人民共和国副国级领导人。

侯德榜
侯德榜（1890年8月9日—1974年8月26日），又名侯启荣，字致本，男，福州侯官人，中国化學家、化工專家、中央研究院院士、中國科學院院士。畢業於福州英华书院、北京留美预备学堂、麻省理工学院及哥伦比亚大学。“侯氏联合制碱法”的发明者，著有《制碱》一書。其參與籌建永利碱业，並与永利碱业创始人范旭东同为中国近代化学工业的先驱。
胡泽君
胡泽君（1955年3月—），女，重庆人，西南政法学院师资班哲学专业毕业，中国法律思想史专业法学硕士研究生。1976年2月加入中国共产党，是中共第十七届中央候补委员，第十八届、十九届中央委员。前任中华人民共和国审计署审计长。现任全国政协人口资源环境委员会副主任。

苟仲文
苟仲文（1957年6月26日—），甘肃省镇原县人。1974年3月参加工作。1976年4月加入中国共产党。1982年毕业于西北电讯工程学院（现西安电子科技大学）电子工程系电子对抗专业，获工学学士学位；1989年获西安电子科技大学工学硕士学位，在职研究生毕业，管理学博士，研究员级高级工程师。曾任中华人民共和国国家体育总局局长、中国奥林匹克委员会主席、中华全国体育总会主席。中共第十九届中央委员。第十三届、十四届全国政协委员。2024年5月30日，涉嫌严重违纪违法，接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查，12月被开除党籍和公职。
华盛顿州
华盛顿州（英語：），简称华州，是一個位於美国西北太平洋沿岸的州。北接加拿大不列顛哥倫比亞省，南接俄勒岡州，東臨愛達荷州，西鄰太平洋。为纪念美国首任总统，乔治·华盛顿而成立，亦是唯一以總統名稱命名的州。並於1889年11月11日加入聯邦成為美國第42個州。本州共轄有共有39个县，首府为奥林匹亚，最大城市为西雅圖。

柯克兰 (华盛顿州)
柯克蘭（英語：；另譯為科克蘭）是位於美國華盛頓州金郡的城市，坐落於华盛顿湖東岸，為美國西岸大城西雅圖的衛星都市。2010年美國人口普查時人口為48,787人，是金郡第9大城、以及華盛頓州第20大城。在2011年6月1日，柯克蘭透過合併增加了約33,000的居民，這使它的排名躍升至郡內第六大和州內第十二大。柯克蘭在2025年人口普查中的人口为 90,164人。

柯克蘭的特色包括外灘的商業區（华盛顿湖東岸中唯一靠水的商業區），有著餐廳、美術館、四百坐的藝術表演中心、大眾公園，包含沙灘和公共藝術，主要是銅雕。

柯克蘭是西雅图海鹰前基地；本隊前32季的總部和訓練所皆位於此市。西雅图海鹰在2008年8月18日搬到了伦顿的維吉尼亞梅森體育中心（Virginia Mason Athletic Center）。大型連鎖量販店好市多(COSTCO)的總部曾經設於此市（現在在伊瑟阔），因此其自有品牌以「科克蘭」為名。著名的公司包括Bungie（Halo、馬拉松、神話和奧妮的開發者）將總設在柯克蘭，Google的開發部門也設在此；參見柯克蘭公司列表。
柳樹整
柳樹整（：／ Ryu Soo Jung，英語：，1997年11月19日—），曾正名為柳洙正，韓國女歌手，韓國女子團體Lovelyz成員，隊內擔任領唱。2022年9月1日，宣布成立個人獨立廠牌「House of Dreams」。

Jin (Lovelyz)
JIN（韓語：，1996年6月12日—），本名朴智雨，改名前為朴明恩（），韓國女歌手，出生於韓國首爾特別市，但家族來自釜山，因此通常回答出身地是釜山，也會釜山方言。韓國女子團體Lovelyz成員，隊內擔任主唱。2013年11月8日發表首張個人單曲《只是你不在》出道。2014年和INFINITE H合作單曲《Life Goes On》，同年以組合Lovelyz一員再次出道。
聖若瑟書院
聖若瑟書院（英語：, SJC）創立於1875年，是香港現存的首間天主教男子中學和喇沙會學校。該校於1879年加入香港補助學校議會，亦即被坊間稱為「傳統名校」的22間學校之一。書院在學術、體育、文化及課外活動均有卓越表現，亦是香港學界體育比賽及童軍運動的發源地。

書院校舍位於香港島中半山堅尼地道7號及26號。分別建於1920年及1925年的校舍北座（舊大樓/高錕樓）和西座（教堂座）被列為法定古蹟，建於1935年的堅尼地道26號則為一級歷史建築。

書院的直屬學校為聖若瑟小學（1968-）及聖若瑟幼稚園（1974-2012）。

聖士提反女子中學
聖士提反女子中學（英語：）是由英國海外傳道會（該會為英國聖公會屬下主要海外傳道機構之一）於1906年在香港創辦的一所英文女子學校。該校於1924年加入香港補助學校議會，亦即被坊間稱為「傳統名校」的22間學校之一。
不来梅
不来梅（德語：，發音：[ˈbʁeːmən] ⓘ）是德国最小的联邦州不来梅州的首府、德国第二大港口城市和第五大工业城市，总人口第十一大城市。不来梅的支柱性产业包括食品加工、航天航空、航运物流、汽车制造、贸易、新能源等行业。

不来梅州由不来梅市和往北60公里以外的不来梅哈芬两个城市组成。不来梅在不来梅-奥尔登堡大都市圈内，德国有欧盟認定的11個大都市圈。不来梅哈芬市的远洋港区实际上被划归不来梅市，它是不来梅市的一块飞地。

不来梅是最早开展对华贸易的德国城市之一，1861年由清政府与普鲁士签订的《中德通商条约》中提及的“汉谢城伯磊门”即是汉萨城市不来梅的古称。

多特蒙德
多特蒙德（德語：，[ˈdɔʁtmʊnt] ⓘ），德國西部北萊茵-威斯特法倫州的重要城市，位于魯爾區東部。截至2005年6月20日，多特蒙德人口有587,830人，是德国第七大城市。

魯爾河從市內南面流過，小河埃姆斯查河流過多特蒙德市區。多蒙特-埃姆斯河運河同樣流入多蒙特港，而多蒙特港是德國最大的運河海港，連接多蒙特與北海。

多特蒙德是北萊茵-威斯特法倫州的"綠色都市"。市內接近有一半地區是佈滿水道、林地、耕地和綠色地帶和寬敞的公園例如威斯法倫公園和龍白克公園。根據歷史所見，一百年前在市內範圍大規模的採煤、煉炭、煉鋼之後，現在的市容跟以前比較是一個頗大的對比。

多特蒙德是主場位於西格納伊度納公園威斯法倫體育場作賽，北萊茵-威斯特法倫的波魯西亞多特蒙德足球俱樂部的根據地。西格納伊度納公園於1974年開幕，容量包含座席及立席為81,264人，是全德國最大的球場。球場過往已舉辦過1974年世界盃足球賽和2006年世界盃足球賽一些賽事。
王兆国
王兆国（1941年7月—），汉族，河北丰润人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。哈尔滨工业大学动力机械系涡轮机专业毕业，工程师。1965年12月加入中國共產黨，是中共第十二至十七届中央委员会委员，第十六届、十七屆中央政治局委员；前后在中共中央高层任职20多年，历经胡耀邦、赵紫阳、江泽民、胡锦涛共四任总书记。在中共十二届五中全会上，以44岁的年纪被增补为中央书记处书记，曾一度被视为是未来中共最高领导职务的接班人。

铁木尔·达瓦买提
铁木尔·达瓦买提（維吾爾語：，拉丁维文：，1927年6月16日—2018年12月19日），维吾尔族，新疆托克逊人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。大专学历，曾任第五届全国人大常委会委员，第八届、九届全国人大常委会副委员长，中国共产党第十二届、十三届、十四届中央委员。
香港特別行政區回港證
香港特別行政區回港證（英語：），主權移交前稱為香港回港證（英語：），是簽發給已取得居港權或獲准在香港不受條件限制居留的中國籍香港居民，或已獲准在香港不受條件限制居留但無法取得任何其他地區的護照或旅遊證件的非中國籍香港居民作往返澳門或中國大陸。回港證是澳門出入境事務站認可證件，可作入境之用；惟回港證不是中國大陸邊防認可證件，屬中國公民的回港證持有人需出示回鄉證進入中國大陸。

早年香港居民進出香港時必須持有回港證，由於各管制站陸續安裝電腦系統，相關規定陸續取消，深水埗碼頭與港澳客輪碼頭自從1987年5月1日起實施，8月1日於紅磡站和羅湖站實施，11月1日起在沙頭角管制站和文錦渡管制站實施，1988年8月1日起在啟德機場實施，中國客運碼頭於11月9日啟用時同步實施。

中華人民共和國香港特別行政區簽證身份書
中華人民共和國香港特別行政區簽證身份書（英语：Document of Identity for Visa Purposes, Hong Kong Special Administrative Region, People's Republic of China，簡稱DI），是由聯合出版集團旗下中華商務安全印務負責製作供香港入境事務處簽發的旅行證件。主要簽發對象為無法取得任何其他國家或地區的護照或旅行證件的香港居民，當中大多數是從中國內地持單程證來港而未取得香港居留權的人士，也有部分為父母雙方或其中一方不是中國公民的非華裔人士。入境事務處在2020年共簽發了16,181本簽證身份書。
车俊
车俊（1955年7月—），男，汉族，安徽巢湖人，中华人民共和国政治人物。华东政法学院函授法律专业毕业，中共中央党校函授学院经济管理专业毕业。中共第十七届中央候补委员、第十八届、第十九届中央委员。曾任中共新疆维吾尔自治区党委副书记（正部級）、中央新疆工作协调小组成员，浙江省人民政府省长、中共浙江省委书记、浙江省人大常委會主任、全国人大监察和司法委员会副主任委员。现任第十四届全国政协人口资源环境委员会主任。

尤权
尤权（1954年1月23日—），河北卢龙人，生于北京，中国共产黨、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。中国人民大学国民经济管理系硕士研究生。曾任国务院副秘书长，国家电力监管委员会主席，国务院常务副秘书长（正部长级）、中共中央统战部部长；中共第十七届中央委员会候补委员，第十八、十九届中央委员，第十九届中央书记处书记等职。
缺宅男女
《缺宅男女》（英語：，前名《抉宅男女》）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的時裝電視劇，主要講述香港人在樓價高企下的生活，全劇共30集，由苗僑偉、謝天華、郭羨妮、鍾嘉欣、吳卓羲及滕麗名領銜主演，並由黃智雯、羅仲謙、梁烈唯、盧宛茵、夏萍、鍾志光、賈曉晨及陳自瑤聯合演出，監製張乾文。本劇為2011無綫節目巡禮場刊版劇集之一，2010年以單機拍攝，於2012年播映。

此劇題材以寫實為主，以香港房屋問題為主線，除了講述香港樓市高企外，也針對其他層面，如居屋問題、市民輪候申請公屋、地產商收購舊樓重新發展、唐樓遭縱火等。另外，2010年拍攝的時候，描述的是「套房」，2011年至2012年熱烈議論的卻是「劏房」，失去原有的意思。幕後、編、導、演曾指本劇原於2011年8月播出，卻被無綫高層延遲了五個月，直到2012年1月才播映，處境設計變得有欠尖銳。不過，由於播映期間香港樓價仍然高企，劇情關於缺宅的苗僑偉、鍾嘉欣、郭羨妮、吳卓羲、黃智雯、羅仲謙及梁烈唯讓不少香港人產生共鳴，因此此劇沒有因延遲播映而造成太大的影響，反應相當理想。

此劇與劇集《蝸居》雷同。監制張乾文找來苗僑偉及郭羡妮扮演與中國內地劇集《蝸居》劇中的「海萍夫婦」相近的角色，吳卓羲與謝天華分別飾演的角色與《蝸》劇的「小貝」和「宋思明」相似，滕麗名則飾謝天華的太太，而女主角「海藻」則指定由當家花旦鍾嘉欣出演。此外，謝天華、鍾嘉欣及吳卓羲在劇中的三角關係錯綜複雜，鍾嘉欣則是首次與吳卓羲飾演情侶，備受關注，本節目由柏賽羅奶粉贊助。

怒火街頭2
《怒火街頭2》（英語：；巡禮名《怒火街頭II》、大陸譯名《歡喜情緣》）是香港電視廣播有限公司製作的時裝法律喜剧電視劇，由鄭嘉穎及胡杏兒領銜主演，並由李璨琛、林子善、曹永廉、苟芸慧、賈曉晨及江美儀聯合主演，並由陳敏之特別演出，監製陳維冠。此劇為《怒火街頭》的續集，第16屆香港國際影視展中無綫電視推介的6部重頭劇之一，亦為2012年TVB Amazing Summer劇集之一。
澳門立法會
澳門特别行政區立法會（葡萄牙語：，葡文簡稱：AL），是澳門的立法機關。立法會共有33名議員，當中14名經由直接選舉產生、12名由間接選舉產生、7名由行政長官委任。立法會每屆任期四年，現任立法會為第八屆，於2025年10月開始。

澳門政府奉行「行政主導」體制，在實行以行政為主導和核心的前提下行政與立法互相制衡及配合。行政長官在澳門具有超乎行政、立法和司法三個機關之上的地位，是特區的權力和領導核心，在政治體制中處於中心地位，故澳門的立法權與行政權之間並非對等。

澳門立法會的直選議席不過半數，其組成傾向親政府，而在2021年第七屆立法會選舉大部分民主派人士被取消參選資格。與香港立法會相比，澳門官員不用向立法會負責，只是列席立法會會議，造成「有問無責」的情況，故澳門立法會被民主派人士稱為「橡皮圖章」。而支持行政主導體制的聲音則認為，若立法權與行政權相比下處於一種更加主動和優勢地位並不符合《澳門基本法》，認為「立法主導」是不符合實際環境且沒有用處的純議會制度。

另外，澳門立法會在澳門回歸後擁有自己的辦公大樓；葡屬時期的立法會會議原於澳督府內召開。

澳門特別行政區終審法院
澳門特別行政區終審法院（葡萄牙語：）是中华人民共和国澳門特別行政區最高的上訴法院，聆訊來自澳門特別行政區中級法院的民事及刑事上訴案件，對澳門司法管轄權範圍內的訴訟有最終審判權。

終審法院對中华人民共和国行使的國家行為沒有管轄權。另外，根據《澳門特別行政區基本法》第143條的規定，法院在處理案件時，如需要對《基本法》中有關中央人民政府管理的事務、或中央與澳門特別行政區關係的條款進行解釋，且該解釋又會影響有關案件的終局判決，應由終審法院提請全國人民代表大會常務委員會對有關條款進行解釋，即一般所稱的“釋法”。到目前為止，澳門法院尚未出現提請全國人大常委會就《基本法》的條文進行解釋的情況。

澳門終審法院位於四月二十五日前地終審及中級法院大樓內。
沃州
沃州（法語：；德語：；義大利語：；羅曼什語：）是瑞士罗曼地（瑞士法语区）的一个州，属于日内瓦-洛桑都市区，首府和最大城市是洛桑。

沃地区在法语中叫作Pays de Vaud，德语中叫作die Waadt或Waadtland。沃州的居民在德语中被称为Waadtländer，在法语中被称为Vaudois[vodwa]。

沃州是瑞士面积第四大、人口第三多的州，也是罗曼地地区面积最大的州。沃州在拿破仑调停时期才首次形成了今天的版图，并在1803年2月19日加入瑞士联邦。

法兰克-普罗旺斯语
阿尔卑坦语又称法兰克-普罗旺斯语（；義大利語：；法語：），是印欧语系罗曼语族的一种语言。该语言名称在19世纪由G.I. Ascoli命名。该语言的主要使用者集中在意大利自治区瓦莱达奥斯塔。其他使用地区包含意大利的都灵省、皮埃蒙特、福贾省，法国弗朗什孔泰大区、萨瓦省以及瑞士的罗曼迪等地。该语言的使用人数在不断地下降。

法兰克-普罗旺斯语曾是萨伏依公国的官方语言，今日主要分布在意大利瓦莱达奥斯塔大区。也分布在都灵广域市周边的阿尔卑斯山谷中，以及阿普利亚大区两处(法埃托、切莱迪圣维托)。

法兰克-普罗旺斯语也分布在瑞士法语区的乡下。

法兰克－普罗旺斯语是法国3种高卢-罗曼语支语言之一(另两种是奥依语和奥克语)，但只分布在边境地区。非政府组织正试图通过文化实践、教育、社会研究和出版物存续它。
馬克斯·維斯塔潘
馬克斯··維斯塔潘（荷蘭語：，發音：[ˈmɑks fɛrˈstɑpə(n)]；1997年9月30日—），荷蘭賽車手，現時效力於紅牛車隊。維斯塔潘在2021年、2022年、2023年和2024年贏得一級方程式世界車手冠軍，並保有一級方程式單季最多分站冠軍、單季最多頒獎台完賽、最長連續分站冠軍、最長連續桿位等紀錄，是一級方程式歷史上最成功的車手之一。

維斯塔潘在2014年參加國際汽車聯盟歐洲三級方程式錦標賽，並在2015年加入紅牛二隊，以17歲又166天的年齡成為最年輕一級方程式車手。他在紅牛二隊完成2015賽季和2016賽季的最初四場比賽後被晉升至紅牛車隊，隨後在2016年西班牙大獎賽中獲得首座分站冠軍，以18歲又228天的年齡成為最年輕一級方程式分站冠軍車手。

尼古拉斯·拉提菲
尼古拉斯·丹尼爾·拉提菲（英語：，1995年6月29日—），加拿大前赛车手，為加拿大富商迈克尔·拉提菲的儿子，因其出色的駕駛技術，有GOATFI的稱號。拉提菲从2017年到2019年参加了FIA二级方程式锦标赛；最好成绩是2019赛季的年度亚军。2020年加盟一级方程式威廉姆斯车队，並在2021年匈牙利大奖赛首次在一级方程式職業生涯得分。2022年賽季結束後離開威廉姆斯车队。2023年8月，拉提菲決定結束賽車手生涯，在倫敦商學院攻讀工商管理碩士。
薩里郡
萨里郡（英語：），英格蘭東南部的郡。是個歷史悠久也是倫敦四周諸郡之一。泰晤士河流經萨里後，向東北流向大倫敦。以人口計算，沃金是第1大鎮，吉爾福德是第2大鎮，泰晤士河畔沃爾頓是第3大鎮，坎伯利是第4大鎮；吉爾福德是第1大自治市鎮。萨里郡政府的舊所在地并不在萨里，而是在附近大倫敦的泰晤士河畔金斯頓。

萨里郡沒有包含單一管理區，無論把它看待成非都市郡還是名譽郡，其面積都是1,663平方公里，人口都是1,085,400。

格洛斯特郡
格洛斯特郡（英語：，發音：/glɒstɚʃɚ/），英國英格蘭西南部的郡。以人口計算，格洛斯特是最大城市（亦是郡治），南格洛斯特郡是第1大區（District），切爾騰納姆是第2大區、第1大自治市鎮（Borough）、第1大鎮（Town）。

英國最長河流塞文河在格洛斯特郡北部流入，西南部流出；迪恩森林（Forest of Dean）、科茨沃爾德山脈最高點克利夫山（Cleeve Hill）都位於郡內。格洛斯特郡西臨布里斯托尔湾，東臨牛津郡。

把格洛斯特郡看待成34個非都市郡之一，它包含6個非都市區，佔地2,653平方公里（第17），有578,700人口（第21）；看待成48個名譽郡之一，它包含多1個單一管理區─南格洛斯特，佔地增至3,150平方公里（第16），人口增至833,100（第24）。
赵汉乘
赵汉乘，（조한승，1982年11月27日—），出生於首爾市，1995年入段，2000年四段，2001年五段。2000-2001年获韩国第11届新人王战冠军。2003年第7届新锐十杰战冠军，升为七段。第7、8、9和11届LG杯四强，第17届和第20届亚洲杯电视快棋赛亚军，第8届韩国LG精油杯亚军。

2006年5月升为九段，同年12月12日，第十一届巴卡斯杯天元战决赛中以3比1击败李世乭九段，获得职业生涯第一个冠军。
2009年获得BC卡杯亚军。
2010年获得广州亚运会围棋男团金牌。

睦镇硕
睦镇硕（목진석，1980年1月20日—），出生於首爾市，韩国围棋职业九段棋手。2000年击败李昌镐获得KBS杯冠军；第13届富士通杯世界職業圍棋錦標賽胜丁伟、赵善津、张栩和小林觉夺得季軍。2001年第13届亚洲杯电视围棋快棋赛胜胡耀宇和赵治勋获亚军，2003年胜羽根直树、曹薰铉、王磊和赵汉乘，夺得第8届LG盃世界棋王戰亚军。绰号“木木”，说着一口流利的汉语，被称为韩国棋界的“中国通”。2016年，劉昌赫升任韓國棋院總長，睦鎮碩接替劉昌赫，成為韓國國家隊新任主教練。
2013年歐洲青少年歌唱大賽
2013年歐洲青少年歌唱大賽是第十一屆年度舉行的歐洲青少年歌唱大賽。本屆大賽由歐洲廣播聯盟（EBU）和烏克蘭國家電視廣播公司（NTU）於2013年11月30日在烏克蘭基輔的烏克蘭宮中舉行。 這是繼2011年後大賽第二次由前一年的獲勝國主辦，同時也是繼第二次在基輔舉行，使基輔成為了第一個舉辦過兩屆大賽的城市。本屆大賽一共有12國參加，聖馬利諾首次參賽、馬爾他和F. Y. R. 馬其頓回歸參賽、阿爾巴尼亞、比利時和以色列決定撤賽。

本屆大賽由11歲的蓋婭·考奇以她的歌曲〈開始〉為馬爾他拿下該國第一個在任何歐洲電視網賽事的冠軍，同時這也是歐洲青少年歌唱大賽史上第一首全英語演唱的冠軍歌曲。本屆大賽也開始引入新獎勵制度：除了冠軍以外，亞軍和季軍也會被視為大賽的贏家，因此除了馬爾他的蓋婭以外，亞軍烏克蘭的蘇菲亞·塔拉索娃和季軍白俄羅斯的伊利亞·沃爾科夫也會得到專屬的獎盃與獎狀。

2016年歐洲青少年歌唱大賽
2016年歐洲青少年歌唱大賽是第十四屆年度舉行的歐洲青少年歌唱大賽。本屆大賽由歐洲廣播聯盟（EBU）和馬爾他公共廣播公司（PBS）於2016年11月20日在馬爾他瓦莱塔的地中海會議中心舉行。這是馬爾他第二次主辦大賽。

本屆大賽一共有17國參加，蒙特內哥羅、聖馬利諾和斯洛維尼亞都在短暫參賽之後於本屆退賽，賽普勒斯、以色列和波蘭都回歸參賽，其中波蘭距離上次參賽已相隔11年之久。另外本屆大賽也是首次拋棄了觀眾投票，並以三種評審團來決定贏家。

本屆大賽最終由11歲的瑪麗亞姆·瑪瑪達什維利以歌曲〈太陽〉為喬治亞帶來了該國在大賽中的第三次冠軍（前兩次分別是2008年和2011年），使得喬治亞不僅成為了第一個贏過三次大賽的國家，同時也成為了截至2021年為止贏過最多次大賽的國家。瑪瑪達什維利也以239分刷新了大賽最高得分紀錄。大賽的另外兩位「贏家」分別是亞軍的亞美尼亞和季軍的義大利。
溫哥華
溫哥華（英語：）是加拿大不列颠哥伦比亚省南端低陸平原地區的西侧位于弗雷泽河三角湾和布勒内湾之间的一个沿岸城市，其大都会区可从海岸山脉南麓延伸至边界湾和美加边界。温哥华是加拿大西部唯一的海运转运枢纽，西南隔着乔治亚海峡與100（62英里）外温哥华岛上的省會維多利亞相望，北距卑詩省北部最大城市喬治王子城約700（430英里），東距亞伯達省省會埃德蒙顿約900（560英里）、與全国最大城市多倫多約有4,200（2,600英里）之遙，南距美国西北部大城西雅圖約250（160英里）。根据2021年加拿大统计局人口普查，温哥华市人口有66.2万人，市內人口在全國排行第八；而大溫哥華地區的人口为264萬，是卑詩省以至加拿大西部最大的都會區，以及全國第三大的都會區，同时也是整个太平洋西北地区仅次于西雅图的第二大都市。

溫哥華以英國航海家喬治·溫哥華命名，歐洲人抵達溫哥華一帶後，區內經濟早期主要依賴於林木業。加拿大太平洋鐵路於1887年延至溫哥華後，溫哥華成為北美西岸水陸路交通的主要樞紐之一，更構成遠東地區、加拿大東部和英國之間貿易往來的重要一環。溫哥華港現時是加拿大最大和最繁忙的港口，以貨物總噸數計也是北美第四大港口。此外，溫哥華的自然環境深受遊客歡迎，令旅遊業成為市內第二大經濟支柱。溫哥華也是北美第三大製片中心，有「北方好萊塢」之稱。也是20世紀後，與美國舊金山同為亞洲人在北美最集中的地區。

溫哥華近年經常在各項世界最佳居住城市的調查中名列前茅。溫哥華亦曾於2010年與125公里以外的威士拿聯手舉辦冬季奧運會和冬季殘奧會。此外溫哥華還曾舉辦2015年女子世界杯足球賽，決賽場地即設在卑詩體育館。

滿地寶
滿地寶（英語：），又譯穆迪港，是加拿大卑詩省大溫哥華地區的一個城市，從三方包圍著布勒內灣的東部盡頭。滿地寶於東面和南面緊貼高貴林，西鄰本拿比，北面則與安莫尔和贝卡拉為鄰。滿地寶與高貴林港和高贵林三市以及安莫尔和贝卡拉两个村庄合稱為大溫地區的三联市，為三座城市之中面積最小者。

本市得名於不列颠哥伦比亚的创建者和第一任省督理察·古利文·穆迪（Richard Clement Moody，1813～1887），但有鑑「穆迪」一名在華語中與「墓地」發音相近，市政府於1998年決定採用意思較佳的「滿地寶」作其官方中文譯名。
轿车
轎車，某些地區稱房車或，美國英語稱為Sedan，在英國則稱為Saloon，通常指用於人員以及行李運輸，舒适实用的汽車。

轎車可從外形上清晰分辨出引擎室、人員乘坐室以及行李艙（某些地區對這種外形的分類稱之為三廂）。轎車中间高，前后低，其外型類似古代轎子（英格蘭稱轎子為Sedan chairs），故名為「轎車」。轎車是主流車型，因为普遍，曾经用來做家用車的統稱。但隨著時代變遷，其他車型數量在部分地区已超過轎車。典型轎車除了擁有上述「三廂」這個條件外，大多為四門車（雙前門+雙後門），前面两个座位、后面三个座位（某些大型轎車前面可坐三个人，例如豐田皇冠）。

馬自達323
馬自達323，日本國內稱為馬自達Familia（日语： Matsuda Famiria），乃馬自達汽車公司自1963年至2003年期間生產的小型車或轎車，歷經九代的車型變革，於2003年改由馬自達3後繼。「Familia」語源出自西班牙語，意為家人，具有「將所有家人聚集在一起共同搭乘」的意味。在亞洲與澳洲市場，其雙生車款為福特Laser和Meteor；在臺灣稱為Liata、Activa、Tierra等；在北美洲則有福特Escort和水星Tracer。目前仍掛名Familia的車款，僅剩由豐田汽車OEM代工的商用車Familia Van（）而已。
纽卡斯尔联足球俱乐部
紐卡索聯足球俱乐部（英語：）是一家英格蘭足球俱樂部，英格蘭超級足球聯賽球隊之一，並於2016–17賽季奪得英格蘭足球冠軍聯賽冠軍。球隊成立於1881年，主場位於泰恩河畔纽卡素的聖占士公園球場（）。

紐卡素第一次升上英超之後經歷了兩次降班，但之後都能在翌季成功奪得英冠冠軍重返英超。

斯旺西城足球俱乐部
斯旺西城足球俱乐部（英語：，/ˈswɒnzi ˈsɪti/，威爾斯語：）是位於威爾斯斯旺西的職業足球會，現時在英格蘭足球冠軍聯賽作賽。

俱乐部於1912年成立，起初名為斯旺西鎮（Swansea Town）。1969年斯旺西被授予城市地位，斯旺西鎮因此更名為斯旺西城（Swansea City）。

球隊主場自2005年夏季遷往可容納20,280名觀眾的斯旺西网体育场（Swansea.com Stadium），球迷一般稱之為白石球場（White Rock Stadium）。

斯旺西城是4支在英格蘭聯賽系統作賽的威爾斯球隊之一，其他3支是卡迪夫城、纽波特郡及域斯咸。
美國海軍
美國海軍（英語：，縮寫：或），是一个美军軍種，負責管理所有与海軍有关的事务。其职责为：“配备、训练和武装一支有能力赢得战争、阻止入侵和保证海域自由的海军作战部队。

就人員而言，美國海軍有336,978名現役人員和101,583名預備役人員，是美國武裝力量的第三大军種。截至2024年，海軍擁有296艘军艦，總噸位4,635,628噸，位居世界第一。有超過2,600架飛機，戰力超過了大多數國家的正規空軍。

《美国宪法》赋予美国国会「配备和保持海军」的权力是美国海军建立的基石。美国海军的前身是在美国独立战争中建立大陆海军，于1790年解散。后由于美国船只受到北非海盗的袭击，因此，1794年，国会通过法案组建美国海军并订造了六艘军舰。美国海军登上世界舞台是在20世纪，尤其是在第二次世界大战期间。从欧洲战场到太平洋战场，从珍珠港事件到日本在密苏里号战舰上簽署投降书，美国海军都扮演了重要角色。在随后的冷战中，美国海军又成为美国对苏联进行核威慑和全球对抗的重要力量。

21世纪，美国海军在全球例如东亚、南欧以及中东等地都有着相当规模的部署，并有能力将力量投射到全球沿海地区，参与和平维护和区域战争，在美国外交和防御政策中扮演积极的角色。虽然冷战之后舰只和军职人员有所减少，但美国海军依然在技术发展方面上投下巨资。美国海军現役舰船總噸位位居世界第一，舰船數量位于世界第二，僅次於中国人民解放军海军，而艦載機部隊比大多數國家的空軍還精良。

海軍十字勳章
海军十字勋章（Navy Cross）建立于1919年2月4日，是美国海军部授予的最高等级的勋章，也是美军颁发给英勇行为的第二高的勋章。它一般授予美国海军，海军陆战队或海岸警卫队的成员，但它也可以授予陆军、空军成员或外籍军人。它相当于美国陆军的杰出服役十字勋章或是美国空军的空军十字勋章。
青島市 (中華民國)
36°07′N 120°24′E﻿ / ﻿36.117°N 120.400°E﻿ / 36.117; 120.400

青島市，通稱青島（郵政式拼音：Tsingtao），簡稱「膠」，是中華民國在兩岸分治前所設置的12院轄市之一，亦是華北地區4個院轄市之一。

西安市 (中華民國)
西安市，通稱西安（郵政式拼音：Sian），簡稱「鎬」，是中華民國在兩岸分治前所設置的12直轄市之一，亦是華北地區4個直轄市之一；位居渭河盆地中央，為歷史古都之一。民國21年（1932年），西安改名西京，被定為中華民國陪都。
心理学
心理学是一门研究人类和动物的心理现象、意识和行为的科学。它既是一门理论学科，也是一门应用学科，包括理论心理学与应用心理学两大领域。

心理學研究涉及意识、感覺、知覺、認知、情绪、人格、行為和人際關係等眾多領域，影響其他學科的發展，例如：教育学、管理學、传播学、社会学、经济学、精神病学、统计学、以及文學等等。心理學一方面嘗試用大腦運作來解釋個体基本的行為與心理機能，同時，心理學也嘗試解釋個體心理機能在社會行為與社會動力中的角色。心理學家從事基礎研究的目的是描述、解釋、預測和控制行為。應用心理學家還有第五個目的——提高人類生活的品質。這些目標構成了心理學事業的基礎。

有些領域的心理學家為了研究人類的行為，會對動物進行實驗，以推測環境、生理（如：大腦損傷、運動是否能增加多巴胺等）以及一些特定因素所產生的影響。心理學家也會使用核磁共振、斷層掃描、及發展較成熟的問卷調查等方式來研究人類的心理。有時會有腦部部分損傷的病人，他們也藉由觀察這些人的腦部活動，去了解腦袋各部位的功能為何。

輔導
輔導（Guidance）具有輔助引導之義，此詞最早是用來指稱職業輔導或學校輔導工作，隨著輔導專業的發展，發展出諮商（Counseling）和輔導（Guidance）的分別，比如美國諮商學會（American Counseling Association）最早是叫做美國人事與輔導學會（American Personnel and Guidance Association），1983 年改名為美國諮商與發展學會（American Association of Counseling and Development），1992則改為目前的名稱。

台灣的輔導一般指的是學校輔導，在學界輔導與學校輔導一詞多為通用。而輔導及諮商雖然常見於同一學系課程（如輔導與諮商學系），但兩者在服務提供者、目標及手法有所差異。

在香港，輔導一詞並未細分，故輔導包括輔導（Guidance）及諮商（Counselling）兩重意思，而輔導員一般指稱英語的Counsellor。

輔導學，輔導是一種新興的教育方式。它根據動力學的原理，將生物學、心理學、社會學、醫學、生理解剖學等與教育學有關之學術融合一體，非僅可以促成教育的功能，抑且提高教育的成效。

根據美國輔導協會的定義，輔導是一個專業關係，通過輔導領導不同的個人、家庭及團體達至精神健康、健康（wellness）、教育及事業的目的。
龜鱉目
龜鱉目（学名：Testudines）是脊索动物门爬行纲現存14科共341種各類龜、鱉，它們的肋骨演化成特殊的骨製和軟骨護盾，稱為龜甲。龜通常在陸上及水中都可以生活，並且有長時間在海中生活的海龜。龜是長壽的動物，自然環境中有超過百年壽命的紀錄。如同多數爬行動物，龜是變溫動物，但是由於體內新陳代謝的作用，棱皮龜的體溫要高於周圍環境水溫。

龜鱉目下包括現存和已滅絕物種，龜鱉目祖先的化石記錄最早可追溯到2億2000萬年前的半甲齿龟，甚至早於蛇、蜥蜴和鱷魚，因此是世界上最古老的爬行動物之一。其下很多生物都活到了現在，并包括一些極度瀕危物種。

自2000年起，由美國陸龜救援組織發起，每年5月23日訂為世界龜鱉日。

蜥形纲
蜥形纲（学名：）是羊膜动物（Amniota）的两大演化支中的一个（另一个是哺乳动物所属的合弓纲），包含了所有现存的爬行类与鸟类，此外還包括已經滅絕的副爬行动物、恐龙、翼龙以及被统称为中生代海洋爬行动物的鱼龙、鳍龙、沧龙和海龙。

相比之下，爬行纲（Reptilia）的旧定义未包含鸟类，但却包括了合弓纲的兽孔目，即所谓的“似哺乳爬行动物”，包括了哺乳动物的直系祖先和远亲，这种定义下的“爬行纲”其实是个多系群。有些分类学者会因此用蜥形纲来替代爬行纲，使其定义属于并系群；但也有学者重新定义爬行纲，使之成为与蜥形纲同义的单系群，于是蜥形纲在这情况下会成为爬行纲的次异名。
林奕匡
林奕匡（英語：，1985年6月12日—），原名林漢輝（Phillip Lam），香港唱作男歌手，被譽為「香港唱作小天王」，現為Sony Music旗下藝人。他在加拿大纳奈莫出生，在闊里坎灘（Qualicum Beach）長大。他於2009年正式簽約香港Sony Music，成為唱作歌手。2014年憑《高山低谷》而走紅，奪得《2014年度勁歌金曲頒獎典禮》「最佳創作歌手金獎」、《2015年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「叱咤樂壇唱作人金獎」等獎項。2021年，林奕匡擔任無綫電視歌唱選秀節目《聲夢傳奇》客席導師。2022年，林奕匡擔任無綫電視歌唱選秀節目《聲夢傳奇2》導師。

林奕匡曾獲得的主要獎項包括《新城勁爆頒獎禮》「勁爆男歌手銀獎」兼「勁爆唱作人」、《十大中文金曲頒獎音樂會》「CASH最佳創作歌手獎」、《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「叱咤樂壇唱作人金獎」，以及《香港金曲頒獎典禮》「香港金曲CASH創作歌手銀獎」。

黎展峯
黎展峯（英語：；1998年2月19日—），香港男歌手，2022年出道，為參加英皇娛樂舉辦的《冤枉新秀訓練營》的最後五強參賽者之一。

2023年8月1日，古巨基公佈「I Really Love To Sing」音樂企劃第十回，他與30位新晉歌手翻唱於2005年推出並收錄於同名專輯的《星戰》，當中包括黎展峯。
狂賭之淵
《狂賭之淵》（日語：，羅馬化：Kakegurui）是由河本焰擔任原作，尚村透負責作畫的日本漫畫作品。自2014年4月起在《月刊GANGAN JOKER》連載，曾獲得第二屆NEXT漫畫大獎第3名。原型為河本焰投稿至新都社的短篇漫畫《Dominium～極色少女賭博傳～》（日語：）。跨媒體製作方面，改編電視動畫於2017年7月至9月播放，並於2018年由Netflix在全球上線；其續篇《狂賭之淵××》於2019年1月至3月播放。真人版電視劇第一季是在2018年冬季檔播映，並於2019年4月播映第二季。

黑色推銷員
《黑色推銷員》（日語：）是藤子不二雄Ⓐ創作的日本漫畫作品，1968年在小學館《Big Comic》以短篇作品形式連載，1969年至1971年在實業之日本社《漫畫Sunday》雜誌連載。1989年到1992年10月在TBS系節目《Gimme Breaking》中動畫化，標題改為《笑面推銷員》。
亨利五世 (英格兰)
亨利五世（英語：，1386年9月16日—1422年8月31日），蒙茅斯的亨利；英格兰蘭開斯特王朝国王（1413年—1422年在位）。在他短暂的九年统治期间，他取得了中世纪任何一位英格兰国王都未取得过的军事辉煌。

亨利五世是英王亨利四世之子，母为瑪麗·德·博亨。生于威爾斯蒙茅斯。他出生时他父亲还只是德比伯爵。当德比伯爵被放逐期间，亨利被理查二世收养，并得到很好的教育。德比伯爵篡位后，即封亨利为威尔士亲王。1413年3月20日，亨利五世加冕为英格兰国王。

亨利五世重燃百年战争战火，而他甚至取得了比爱德华三世更大的胜利。当时法国内部矛盾重重：查理六世长期患精神病；两大贵族集团奥尔良派与勃艮第派流血冲突。亨利五世一一加以利用。他甚至使勃艮第公爵无畏的约翰背叛法王转而支持英国。

1415年亨利五世正式侵入法国。事实证明，他是比爱德华三世更善于发挥英格兰长弓手威力的指挥官。他首先攻下勒阿弗尔，继而向沿海重镇加来进军。在这期间，亨利五世宣称他要得到法国的王冠。以少胜多的阿金库尔战役（1415年）几乎摧毁法国人的鬥志。此后英军不断取胜，1419年全部征服诺曼底，随即法国北部第一重镇鲁昂投降。

1420年他迫使查理六世签订特鲁瓦条约。这份条约对英格兰来说是难以置信的巨大胜利：条约规定，亨利五世与查理六世的女儿瓦卢瓦的凯瑟琳（法语读卡特琳）结婚，并且查理六世死后其法国王位由亨利六世继承。他实际成为法国摄政。

当他达到权力顶峰时，1422年卻在万塞讷附近的一次战斗中，死於斑疹伤寒。比法國國王查理六世早去世兩個月，法國查理七世立刻宣布繼承法國王位，並沒有遵守特魯瓦條約，英法再啟戰端。

冈特的约翰
岡特的約翰（John of Gaunt，1340年—1399年），是英格蘭國王愛德華三世的兒子，理查二世的叔叔，因為侄子年幼，故此在1377年－1399年間代他治理國家。約翰因娶了蘭開斯特公爵格羅斯蒙特的亨利的女兒布蘭奇而成为蘭開斯特公爵，而他的第二任妻子康斯坦絲是卡斯蒂利亞暴君佩德羅的女兒，他因此要求卡斯蒂利亞的王位，但未能戰勝競爭對手恩里克二世。

約翰死后，理查没收了蘭開斯特家的莊園，但约翰的長子亨利于當年兵不血刃奪取了理查的王位，成为亨利四世，建立了蘭開斯特王朝。而其後與其對立的約克王朝君主愛德華四世的母系內維爾家族以及後來的都鐸王朝創始人亨利七世的母系博福特家族都是他與第三任妻子凱瑟琳·斯温福德所生的兒子約翰·博福特的后代，

亨利四世以後的英格蘭國王，及詹姆士二世以後的蘇格蘭國王皆為約翰的後裔。
苗圩
苗圩（）（1955年5月20日—），河北昌黎人。1984年9月加入中国共产党，1974年2月参加工作，合肥工业大学内燃机专业毕业，中共中央党校在职研究生学历，高级工程师；是中共第十七届中央候补委員，第十八届、十九届中央委员。曾任中华人民共和国工业和信息化部部长，中共湖北省委常委、武汉市委书记，东风汽车公司总经理。

张茅
张茅（1954年2月—），山东巨野人。北京师范大学历史系毕业，中国人民大学中共党史专业硕士研究生，北京大学经济思想史专业博士，高级经济师。原国家农业委员会委员张铁夫之子，原国务院副总理谷牧的女婿、刘燕远之夫。1973年9月加入中国共产党。曾任北京市人民政府副市长、北京奥运会组委会副主席，卫生部党组书记、副部长，国家工商行政管理总局局长，国家市场监督管理总局局长。中国共产党第十九届中央委员。
新大阪站
新大阪站（日语：／ Shin-ōsaka eki */?）是位於日本大阪府大阪市淀川區西中島五丁目，屬於西日本旅客鐵道（JR西日本）、東海旅客鐵道（JR東海）和大阪市高速電氣軌道（大阪地下鐵）的鐵路車站。該站為東海道新幹線與山陽新幹線的接點站，同時是大阪府內唯一的新幹線車站。

草津車站 (滋賀縣)
草津車站 （日语：／ Kusatsu eki */?）是由西日本旅客鐵道（JR西日本）與日本貨物鐵道（JR貨物）所共同經營的鐵路車站，位於日本滋賀縣草津市。本站是JR西日本東海道本線的琵琶湖線營業區間的車站，也是該線與草津線的銜接車站和草津線的終點站。此站屬於JR西日本京都支社的管轄範圍，是草津市的主車站，其每日乘車旅客數在滋賀縣內僅次於南草津站。
105国道
38°35′36″N 116°49′59″E﻿ / ﻿38.5934585°N 116.8330842°E﻿ / 38.5934585; 116.8330842

105国道（或“国道105线”、“G105线”），又名京澳线，京澳公路。是在中国的一条国道，起点为北京，终点为广东珠海香洲区拱北口岸附近终点标志，并连接澳门，全程2,693.622公里。

这条国道经过北京、河北、山东、河南、安徽、湖北、江西、广东9个省份和澳门特别行政区。

该线路在国家公路网规划（2013年－2030年）中正式延伸至澳门。

320国道
320国道（或“国道320线”、“G320线”）是在中国的一条国道，起点为上海，终点为云南瑞丽的国道，全程3695千米，後隨著滇缅公路延伸至缅甸臘戍。

这条国道经过上海、浙江、江西、湖南、贵州和云南6个省份。

自云南昆明至瑞丽中缅边境畹町口岸的一段，是滇缅公路、旧中印公路的一部分；昆明至保山一段是新中印公路的一部分。贵州省晴隆县段有著名的“二十四道拐”抗战公路，即为本国道旧线。

从云贵省界到昆明的320国道，现在与G60（沪昆高速公路）重合，而原来的老320国道改称为S101省道。
钙
钙（英語：），是一種化學元素，化學符號为Ca，原子序數为20，原子量為7001400780000000000♠40.078 u。鈣是一種銀白色碱土金属，化學活性頗高，暴露于空气下就会形成深色的氧化物和氮化物。它的物理和化學性質與其較重的同族元素鍶（Sr）和鋇（Ba）相似。它是地殼中第五豐富的元素，占地殼總質量3%，也是地殼中第三豐富的金屬，僅次於鐵和鋁。地球上最常見的鈣化合物是存在于石灰岩和早期海洋生物的化石殘骸的碳酸鈣。石膏、硬石膏，螢石和磷灰石也是鈣的來源。钙的名稱源自拉丁語 calx，意为石灰。

雖然在很久以前就已經發現許多鈣的化合物，但是在十七世紀後才開始對這些化合物的性質有更深一層的了解。单质鈣直到1808年才由命名這個元素的漢弗里·戴維藉由電解其氧化物分離出來。鈣化合物有廣泛的工業應用：钙补充剂、在造紙工業中作為漂白劑的使用、水泥和絕緣體的原料以及用于製作肥皂。另一方面，純鈣因為反应性高而用处不多。少量的純鈣用于制造合金，鈣鉛合金也可以做汽車電池。

鈣是人體內第五豐富的元素，也是最豐富的金屬元素。作為電解質，鈣離子在生物體及細胞內的化學反應中扮演重要的角色。鈣離子是第二信使系統的一份子，也是神經元释放的神經遞質之一。它參與肌肉收縮的過程，也是各種酵素的輔因子。细胞外的鈣離子则負責維持細胞膜內外的電位差，合成蛋白质，並在成骨作用中扮演關鍵角色。

钒
钒（）（英語：），是一種化學元素，化學符號为V，原子序數为23，原子量為7001509415000000000♠50.9415 u。釩是一種堅硬、銀灰色，具韌性、可延展的過渡金屬。在自然界中很少發現元素金屬，但是一旦經人工分離，會形成氧化層（鈍化）防止自由態的金屬氧化，使之更穩定存在。

1801年，安德烈·曼努埃尔·德尔里奥在墨西哥發現了一種釩化合物，他分析了一種新的含鉛礦物，他稱之為「褐色鉛」，並根據其質量推測是一種新元素的存在，他稱之為erythronium（源自希臘語，意義為「紅色」，ἐρυθρόν，eruthrón）因為加熱後大多數鹽變成紅色。四年後，他錯誤地被其他科學家說服该元素与鉻相同。1830年，Nils Gabriel Sefström生成了釩的氯化物，進而證明了一種新的元素，他以斯堪的納維亞的美丽和生育女神Vanadís（Freyja）將這種元素命名為“vanadium”。這個名字歸因於釩化合物中廣泛的顏色。Del Rio的鉛礦石後來因其釩含量而更名為釩鉛礦。1867年亨利恩菲爾德羅斯科得到了純的釩元素。

釩天然存在於約65種礦物和化石燃料沉積物中。它是由中國和俄羅斯的鋼鐵冶煉渣中所得到。其他國家則直接從磁鐵礦、重油煙塵或鈾礦開採的副產品中生產。它主要用於製造特種鋼合金，如高速工具鋼。最重要的工業用途為釩化合物五氧化二釩用作生產硫酸的催化劑。用於儲能的釩氧化還原電池可能是未來的重要應用。

在少數生物中發現了大量的釩離子，可能是毒素。 氧化物和一些其他釩鹽具有中等毒性。特別是在海洋中，釩被一些生命作為酶的活性中心，例如一些海藻的釩溴過氧化物酶。