hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
吴仪
吴仪（1938年11月17日—），汉族，湖北武汉人，祖籍湖北黄梅，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人，有「中國鐵娘子」之稱。吴仪毕业于北京石油学院石油炼制系炼油工程专业，是中共第十五届中央政治局候补委员，第十六届中共中央政治局委员。

曾长期在中央政府任职；历任外经贸部部长、国务委员、国务院副总理兼卫生部部长，是中国政府在对外贸易领域的谈判专家。

刘延东
刘延东（1945年11月—），江苏南通人，生于江苏淮安，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。吉林大学行政学院政治学理论专业毕业，法学博士。1964年7月加入中国共产党，曾任第十七、十八届中央政治局委员，是继邓颖超之后，中共第二位连任的女性政治局委员。曾任中華人民共和國國務院副總理，也是国务院历史上第四位女副总理。2015年4月30日至2018年3月任中国足球改革领导小组组长。现任国际儒学联合会会长。
阿拉伯联合酋长国
阿拉伯联合酋长国（阿拉伯語：，英語：），简称阿联酋（阿拉伯語：，英語：），是位于亚洲西南部、阿拉伯半岛东南的一个联邦制君主国，成立于1971年，1972年形成现有版图，总面积约83,600平方公里。其由阿布扎比、沙迦、迪拜、阿治曼、富查伊拉、乌姆盖万、哈伊马角七个酋长国组成，在陆地上与阿曼和沙特阿拉伯接壤，隔海与伊朗和卡塔尔相望，扼守波斯湾、阿曼湾及霍尔木兹海峡。

该国首都为阿布扎比，也是境内最大部族酋长国阿布扎比酋长国的首府，最大城市为迪拜，通用的英文缩写为UAE。阿联酋的官方宗教为伊斯兰教，官方语言为阿拉伯语，英语在国内也相当普及。

穆罕默德·本·扎耶德·阿勒納哈揚
謝赫穆罕默德·本·扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬 GCMG（阿拉伯語：，1961年3月11日—）， 名字的缩写 MBZ 更为人们所熟知， 现任阿拉伯联合酋长国的第三任总统和阿布扎比统治者。

他是阿联酋首任总统、阿布扎比统治者谢赫扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬 的第三子。

2019年，《纽约时报》称其为最具能力的阿拉伯统治者和世界最具影响力的人物之一。 同时被《时代》杂志评为 2019 年 100 位最具影响力的人物之一。

2023 年，皇家伊斯兰战略研究中心 视其为世界上影响力排名第八的穆斯林。
中華民國大陸委員會
大陸委員會（簡稱陸委會）是中華民國有關海峽兩岸關係事務的主管機關，成立於1991年1月，專責統籌處理涉及中國大陸與港澳地區之政務，並視情形委託民間團體中介處理涉及海峽兩岸之特定事務。此外，在香港及澳門各設有辦事機構。其主要對口單位為中國大陸的中共中央台灣工作辦公室（亦掛有國務院臺灣事務辦公室銜牌），但2016年民進黨再度執政後兩岸關係趨於對峙，雙方目前近乎無直接往來。

一個中國 (中華人民共和國)
一個中國原則（英語：），簡稱一個中國或一中原則，是中华人民共和国（中國大陸）對於臺海現狀及海峽兩岸關係的主張及意識型態，同時也是其外交政策的重要方針。中華人民共和國政府基于这一原则追求中国统一，並透過《中华人民共和国宪法》、《反分裂國家法》在法律上確立為國家政策。

中華人民共和國政府對於一中原則的標準論述如下：

中華人民共和國政府在其「一中原則」指导下，反对中华民国（或台湾）与世界各國发展外交关系、或任何具有國家對國家性质的关系，反对中华民国（或台湾）参加联合国系统机构及其他政府间国际组织，要求台湾方面只能以“中国台北”（）、“中国台湾”（）等不帶有國家特徵的名稱参加民间性质的国际组织。

此主張與中華民國政府（臺灣）方面的「一中原則」存有差異，因而長期不被中華民國政府接受。中華民國政府主张“大陆与台湾均是中国的领土”，但否认中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。在1970年代以前，中华民国政府以其“一中原则”对中华人民共和国政府推行汉贼不两立政策及关闭政策，認為自身擁有中國代表權，而打压中华人民共和国的国际空间。但隨著1971年联合国大会第2758号决议及1972年尼克松访华，海峡两岸的外交局面攻守异位，中華民國反轉成為不受國際廣泛承認的國家。隨著冷戰結束後國際局勢的轉變，中華民國政府自1990年代起不再以「一中原則」主動與中國大陸競逐中國代表權，轉而強調兩岸對等；相對的，中华人民共和国政府以自身的“一中原则”打压中华民国的国际空间。
香港金融管理局
香港金融管理局（簡稱金管局；英語：，縮寫：）是獨立於香港政府運作的政府部門，是香港的中央銀行機構，於1993年4月1日成立，由外匯基金管理局與銀行業監理處合併而成，負責香港的金融政策、銀行、貨幣及外匯基金管理，直接向財政司司長負責。其關連機構包括香港按揭證券有限公司、香港印鈔有限公司、香港貨幣及金融研究中心、香港銀行同業結算有限公司及外匯基金投資有限公司。現任金融管理專員（通稱總裁）余偉文。

香港特別行政區政府
香港特別行政區政府（英語：），標準簡稱香港特區政府，正式簡稱港府，是香港特別行政區行政部門的總稱。1997年7月1日前，英屬香港行政機關稱為香港政府（英語：），而香港特別行政區成立後政府全名則改為上述名稱，並根據《香港特別行政區基本法》沿用大部分原有官僚制度。香港特區政府首長為行政長官，轄下有多名司局長負責管理政府各部門。
药理学
药理学（英語：），是研究药品与有機體（含病原体）相互作用及作用规律的学科。它既研究药品对生物的作用及作用机制，即药品效应动力学（Pharmacodynamics，简称药效学）；也研究药品在人体的影响下所发生的变化及其规律，即药品代谢动力学（Pharmacokinetics，简称药代动力学或者药动学）。药理学是以基础医学中的生理学、生物化学、病理学、病理生理学、微生物学、免疫学、分子生物学等为基础，为防治疾病、合理用药提供基本理论、基础知识和科学思维方法，是基础医学、临床医学以及医学与药学的桥梁。

药物
药物（英語：）广义上指可以对人或其他机体产生已知生物效应的物质，主要是用以改变人类、动植物、微生物的生理功能和生化代谢，达到治疗、预防、诊断疾病的医学目的，少数被用来消遣娱乐。食物通常不适用于这个定义，尽管它们也可以对生物物种产生生理效应。药物依来源有三大类：天然药物、化学合成药物、基因工程药物。

药理学上，药物指用于预防、治疗、诊断疾病或增强体格或改善精神状态的化学物质。药品可以短期使用或定期使用来治疗慢性疾病。

精神药物能影响神经系统功能，改变感觉、情绪、意识的化学物质。酒精和咖啡因是世界上使用最广泛的精神药物。

娱乐性药物是没有医疗用途，而是用来获得快感的药物。常见的娱乐性药物包括酒精、尼古丁和咖啡因，也包括其他物质如鸦片类药物和安非他命。

有的药物可以产生依赖性和习惯性，并且所有的药物均有副作用。许多药物被禁止用作娱乐用途，国际条约如麻醉品单一公约的存在意在从法律上禁止某些物质的使用。
普什图语
普什图语（普什圖語：，羅馬化：Pax̌tō，ˈpəʂt̪oː, ˈpəçt̪oː, ˈpʊxt̪oː），又译帕圖語，是中亞和南亞地區普什图族的民族语言，在文獻上又稱作阿富汗語(, )，與瓦罕語同屬於印歐語系東南伊朗語支的成員。普什圖語、與西南伊朗語支的達利語同為阿富汗的兩種官方語言，並且在巴基斯坦西部和西北部地區屬於使用人數第二多的語言。方言差距很大，没有势力较强的标准音，且很多普什图人通常也会使用達利語。阿富汗国歌的歌词即为普什图语。

波斯语
波斯语（，Fārsī）屬於印欧语系印度-伊朗語族伊朗语支，是一种形成于8至9世纪间的文学语言。是当今伊朗的官方语言，作为其分支的达里语和塔吉克语分别是阿富汗和塔吉克斯坦的官方语言。由于历史与宗教的原因，现代波斯语中，有近60%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。波斯语用波斯-阿拉伯字母拼写。
楚国
楚国，又称荆国、荆楚，起源於商朝，并为周朝诸侯国。楚國是春秋战国时期的强國，在春秋時被中原諸侯視為蠻夷，楚莊王是春秋五霸之一，楚國後來亦是戰國七雄之一。楚国國君芈姓熊氏，最早兴起于丹江流域的丹水和淅水交汇的淅川一带。战国中期楚国到达全盛，极盛时期疆域西起大巴山，东到大海，北至淮汜，南达五岭。

楚人的活動歷史可以上溯到商朝，清华简《楚居》记载楚国始祖季连是商王盘庚的女婿。而據《竹書紀年》與《詩經·商颂》記載，商王武丁攻打鬼方時，曾經征討楚人。楚人先祖鬻熊為殷商諸候，西周初期，周成王封熊绎于楚蛮，居丹阳，爵位子爵。前704年，楚子熊通自立为王（史称楚武王）。春秋早期，楚国大举扩张，灭亡江汉流域众多诸侯国，成为南方第一大国。前597年，楚庄王在邲之战中击败中原霸主晋国，被评为“春秋五霸”之一。春秋晚期，在吴楚争霸中楚国连连失利，前506年，吴王阖闾发兵攻楚，在柏举之战中大败楚军，一举攻破楚国郢都，楚国在秦国帮助下得以复国。战国中期，楚国再次崛起，楚宣王和楚威王时代（前369年～前329年），楚国进入鼎盛时期，地方五千里，带甲百万，车千乘，骑万匹，粟支十年，史称“宣威盛世”。

楚怀王后期，内惑于郑袖，外欺于张仪，在蓝田、丹淅之战中大败于秦国，楚国逐渐走向衰落。前278年，秦将白起攻占楚国鄢郢，楚国元气大伤，楚顷襄王败走而退守城阳（今河南息县西），同年迁都于陈城（今河南淮阳）。公元前253年，楚考烈王迁都至钜阳，公元前241年又迁至壽春。公元前223年，秦军攻破楚都壽春，虏楚王負芻，楚国灭亡。

由于楚国发源壮大于湖北，故常把湖北称为楚。而湖南同为楚地，为避免争议，湖北自称荆楚，湖南称湘楚，以示区隔。

田齐
田氏齐国，史称田齊，为田氏代齐后的齐国，是战国七雄之一，妫（）姓。

田氏出于陈厉公之子陈完（田完）。前672年，陈完因避難入齐，事齐桓公，為齊國大夫，陈与田古音相近，故古书往往作田。人稱「田氏」，田桓子時田氏开始强大，到了田和時流放了齐康公，自立为君，是為田和代齐。前386年周安王承认田和取代了姜齊。

田和传三代到齐威王，进行改革，国力强盛，大败魏国，开始称王，成为战国七雄之一。此后长期与秦国东西对峙。前284年五国联合攻齐，齐被燕将乐毅攻破，从此国力衰弱。前221年为秦所灭。
加利福尼亚州
加利福尼亚州（英語：），簡稱加州，是美国西部太平洋沿岸的一个州。面積列美國第三；人口為3,918萬，列美國各州第一。州首府是萨克拉门托。在地理、地貌、物產、人口構成方面都具有多样化的特點。加州有一别名叫做“金州”（The Golden State），邮政缩写是CA，此外尚有英文昵称为Cali。州內的大洛杉矶地区及舊金山灣區分別為美國第二及第五大都會區，人口分別為1,870萬及880萬人。洛杉矶為全州最大城市，且為美國第二大城市，僅次於纽约。洛杉矶县是美國人口最多的縣；聖貝納迪諾縣為美國面積最大的縣。

加利福尼亞州2024年生產總額達4.1兆美元，位居美國各州第一位，超越了日本全国的GDP（4.02兆美元）。如果將加利福尼亞州當作獨立個體看待，其将位居世界第四大經濟體，人口居世界第36位。大洛杉矶地区及舊金山灣區為美國第二及第三大都會區經濟體。舊金山灣區為美國人均生產總額最高的地區，世界市值前十大公司有4家總部位於此地區，世界前十大富豪有4位亦居住於此地區。

山景城
（英語：），或音译芒廷维尤，是美国加州聖克拉拉縣內的一座城市，也是硅谷的主要组成部分，位於舊金山灣區西南部。总部位于这里的全球財富500強及全美财富1000强公司包括Google公司总部、赛门铁克、和Intuit。另外Mozilla基金会／Mozilla公司、微软的MSN、Hotmail、Xbox、MSN TV部门、SGI和埃姆斯研究中心等许多著名机构都位于该市。山景城还是美国第一座完全覆盖免费无线網路的城市。根据2020年美国人口普查，该市人口有82,376人。
乔石
乔石（1924年12月24日—2015年6月14日），原名蒋志彤，浙江定海人，出生于上海市，中国共产党和中华人民共和国政治人物，原正国级领导人。曾担任中共中央书记处书记、中共中央纪委书记、中共中央政法委书记、中共中央政治局常委、第八届全国人大常委会委员长等要职。

钱正英
钱正英（1923年7月4日—2022年10月22日），祖籍浙江嘉兴，生于上海，中国共产黨、中华人民共和国水利和水电专家及政治人物，原副国级领导人。原上海大同大学土木工程系肄业，中国工程院资深院士，水利部教授。曾任中共第十至第十四届中央委员，第七、八、九届全国政协副主席，第六届中国红十字会会长；于2022年10月22日21时50分在北京因病逝世，享年99岁。
节度使
节度使，中國古代軍事將領，因受职之时，朝廷赐以旌节，故称。节度使系地方军政长官，簡稱節度、節使、節帥。唐代驻守於各道的武将称为都督，都督带使持節的称為节度使。一般情況下也時常稱持節的各鎮守軍官，如觀察使、招討使和安撫使等為節度使。

唐节度可分为：

行营之节度：中晚唐集数道（镇）之兵行征伐事，有号加“节度”者，非方镇。长官不称节度使，名号有“兵马都元帅”、“兵马副元帅”、招讨使、都招讨使、都统、都都统等。都元帅常由皇太子及诸皇子兼领，实际以副元帅为统帅。

军将之节度：中唐设置节度使之初的所有节度使，以及中晚唐征伐战争发生期间的一部分节度使，不加观察处置使，不是领州之方镇。

方镇之节度：节度使须兼领观察处置使。中晚唐大部分有名号之方镇均为此类。

州格之节度：宋代演变为州格之节度。

宋真宗
宋真宗趙恒（968年12月23日—1022年3月23日），原名趙德昌，曾用名趙元休、趙元侃，宋朝皇帝。他是宋太宗的第三个儿子，登基前曾被封为韩王、襄王和寿王，淳化五年（994年）九月，加檢校太傅行開封府尹，至道三年（997年）四月登基後離任，以太子身份继位，在位25年。
马来西亚
馬來西亞（馬来语、英語：），简称大馬或馬國，是位於东南亚的多元种族國家。由前馬來亚联合邦、北婆羅洲（今沙巴）、砂拉越及新加坡於1963年9月16日所組成的联邦制、议会民主制、选举君主制和君主立宪制國家。

馬来西亚全国总面积共330,803平方公里，被南中国海分為東西兩大部分：西半部的馬來半島分为十一个州及二個联邦直辖区吉隆坡和布城，稱為「馬来西亚半岛地区」，北接泰國，南部隔著柔佛海峽，以新柔長堤和第二通道與新加坡連接；而东半部位於世界第三大岛婆羅洲的北部，分属沙巴和砂捞越两个州及纳闽联邦直辖区，称為「婆羅洲」，南邻印度尼西亞的加里曼丹，而汶萊則与婆羅洲三面接壤。首都位於吉隆坡，是馬來西亚人口中最密集和最繁榮的地区，聯邦政府所在地則位於布城。馬來西亚的地理位置接近赤道，其气候屬於亞洲熱帶型雨林氣候，导致人口密度较低，而馬來西亞半島地區的人口密集度比婆羅洲地区高許多，也是首都和联邦政府所在地。截至2023年，全国人口约3,340萬。

馬來西亚的联邦宗教虽然为伊斯兰教，但国民於《馬來西亚联邦宪法》下享有宗教自由的权利。国内主要宗教有伊斯兰教、佛教、基督教新教、天主教、印度教、錫克教等。馬來西亚民族方面十分多元，由馬來人、華人（包括峇峇娘惹／土生華人）、印度人、原住民（伊班人、卡達山杜順人、比達友人、閃邁人、其他西馬半岛原住民、婆罗洲砂捞越和沙巴原住民）和少数欧亚群体（克里斯坦人）等共同組成的多元民族國家。

馬來西亚最高元首为君主立宪制国家元首，由馬來统治者会议选出，任期五年。政府则由获得最多国会议席的政党或联盟的領袖-首相所领导，政治体沿袭自英國的度。在外交方面，馬來西亚是联合国会员国，也是环印度洋区域合作联盟、亚洲太平洋经济合作组织、英联邦、东南亚国家联盟、不结盟运动以及伊斯兰会议组织等的成员国，同时也是东南亚国家联盟以及伊斯兰会议组织的創始国之一。馬來西亚也曾担任东南亚国家联盟、伊斯兰会议组织以及不结盟运动的主席，也曾担任联合国安理会非常任理事国。

金寶
金寶（馬來語：）是一座位於馬來西亞霹靂州金寶縣的市鎮，同時也是該縣的縣府。金寶原屬近打县的務邊和金寶副縣，後於2009年5月21日由霹雳州苏丹苏丹阿兹兰沙宣佈升格為金宝县。該鎮距離霹靂州首府怡保約33公里，交通便利，可通過馬來西亞聯邦1號公路及西海岸鐵路線抵達。

金寶開埠於1887年，其發展與錫礦開採息息相關。由於金寶位於近打河谷，錫礦儲量豐富，英殖民政府曾大量招募華南地區的華工前來採礦，促成了這座錫礦市鎮的興起。金寶的錫礦業在1900年至1910年代達到高峰，雖在第一次世界大戰後有所回落，但在1920年代曾經歷短暫的繁榮。隨著20世紀末錫礦業的沒落，金寶的經濟重心逐漸轉向商業、農業與高等教育產業，近年來因拉曼大學及拉曼理工大學的設立而被譽為「教育城」。
波尔多足球俱乐部
波爾多·吉倫特足球會（法語：，法語發音：[ʒiˈrɔ̃diŋ də bɔʁdo]，簡稱 Girondins de Bordeaux或更簡單的Bordeaux）是位於法國西南部吉倫特省的首府波尔多的足球會，於1881年成立，主場是可容納35,200人的沙邦-戴爾馬球場（），現時在法國足球乙級聯賽比賽。波爾多曾經六度贏得法國甲組聯賽冠軍，包括1950年、1984年、1985年、1987年、1999年及2009年。波爾多自2001年開始成為法國電視台的全資附屬機構。

波爾多在歐洲賽事最大成就是1996年晉身歐洲足協盃決賽，當時波爾多是獲得歐洲足協圖圖盃冠軍得以參加歐洲足協盃，稍後他們由第一圈一直殺入決賽階段，曾經半準決賽階段迎戰意大利球隊AC米蘭，在首回合作客落後2球環境之下，次回合以3比0大破對方奇蹟地反勝出線。在歐洲足協盃決賽，波爾多兩回合以1比5不敵實力雄厚的拜仁慕尼黑而結束神奇的歐洲之旅。
2024年7月，因破產宣布将正式放弃职业足球俱乐部的身份，现有球员的合同将被终止，球队的训练中心将无限期关闭。

雷恩足球俱乐部
雷恩足球俱乐部（法語：，法語發音：[stɑd ʁɛ.nɛ]，簡稱Stade Rennais或更簡單的Rennes）乃一家法國足球會，位處法國西北部布列塔尼大区和伊勒-维莱讷省的首府雷恩市，現時在法甲聯賽作賽。這支球隊成立於1901年，初時名為「Stade Rennais Université Club」。自六十年代起一直都是在法甲聯賽作賽。1971年更改為現有名稱「Stade Rennais Football Club」。雖然在法甲歷史悠久，但自成立以來都未曾贏得一個法甲聯賽冠軍，最多都只是在法國盃取得冠軍。2020/21球季，因2019/20球季歐聯的最後四強都早已獲得翌季參賽資格，因此雷恩得以無須參與外圍賽，歷史性打入歐洲聯賽冠軍盃分組賽階段。

雷恩以其青訓學院而聞名，該學院的英文名稱為Henri Guérin Training Centre，成立於2000年。2010 年，法國足球聯合會 (FFF) 認定雷恩擁有全國最好的青訓學院。學院的基石是19 歲以下球隊，該隊曾分別於 1973年、2003年和2008年三次贏得甘巴德拉杯。學院培養了許多傑出人才，例如奥斯曼·登贝莱、雅辛·卜拉希米、愛德華多·卡馬文加、约安·古尔屈夫、扬·姆维拉、莫沙·蘇禾、阿卜杜拉耶·杜庫雷、西尔万·维尔托德、吉米·布莱恩德、德西雷·杜埃、马蒂斯·特尔等。
運輸署
運輸署（英語：，縮寫：）是香港特別行政區政府運輸及物流局轄下的部門，於1968年成立，專門負責規管香港交通事宜。

運輸署職責同時牽涉公共行政，交通政策，牌照管理，基建管理，地區工程及制訂技術指引等工作，範圍甚廣。按現行人事機制，運輸署署長一般由政務官（政務主任職系首長級第六級）擔任；而運輸署兩名副署長分別由一首席政府工程師（一般為土木工程師）及一首長級運輸主任職系公務員擔任。八名助理署長分別由工程師職系（一般為土木工程師）及運輸主任職系擔任。

皇后山邨
皇后山邨（英語：）是香港房屋委員會轄下的公共屋邨，項目編號為NR08，位於香港新界北區粉嶺軍地龍馬路66號，與毗鄰的山麗苑屬同一發展項目。屋邨由房屋署總建築師（4）設計，王歐陽（香港）有限公司負責統籌，由中國海外物業管理有限公司負責屋邨管理工作，屋邨單位數目達8865伙，居住人口有23,600人，為現時北區規模最大的公共屋邨。
中型鐵路系統
中型鐵路系統，又稱、中量軌道輸送系統（日語：）、輕軌地鐵或輕地鐵 （英語：），是規模介於重型鐵路和輕軌運輸之間的一種鐵路系統。中型鐵路系統通常使用於對城市軌道交通系統有一定需求，但人流或地形又未必適合使用重型鐵路系統而興建。但不同於輕軌，中型鐵路系統一定會有獨立路軌，而且路程一般會較輕軌為長。列車設計方面，一般較重型鐵路系統小，通常只有四至六車廂。車輪方面，列車可採用鋼輪或膠輪；前者方便升級重型鐵路，而後者可使鐵路的定線設計更為靈活，亦可稱自動導軌系統（英語：，AGT）。而較短的月台亦降低車站的建造及維修成本。

快捷通軌道
快捷通轨道（英語：），即為巴生谷轻快铁系统，是一个服务马来西亚巴生谷（包括雪兰莪及吉隆坡）的城市轨道交通系统，目前营运中的路线包括两条地铁线路、三条轻快铁线路和一条单轨铁路（吉隆坡单轨列车），总长约216.9（134.8英里）公里。快捷通轨道系统由马来西亚国家基建公司拥有，並由其全资子公司快捷通轨道私人有限公司（英語：）营运，属于吉隆坡快捷通（Rapid KL）品牌名称旗下的公共交通服务之一，而旗下另一項公共交通服务为快捷通巴士（Rapid Bus）。

快捷通轨道（以“吉隆坡快捷通”为其名）、铁路、机场快铁（ERL）和最新的地铁组成了巴生谷的公共运输铁路网。地铁、轻快铁采用标准轨，而单轨则采用ALWEG型轨道。列车营运时间从早上6时至晚上11时或12时左右，

高峰时段时平均每3分钟一趟班车，离峰时段则为最久14分钟一班。
足球
足球主要专指英式足球，官方名为协会足球（英語：，也稱），是一种世界流行的团体球類運動，也是所有体育运动中最受欢迎、接受度最高、普及面最广的一种，被誉为“世界的游戏”（The World's Game）。

標準的足球比賽由两队各派十一名队员参与，包括十名普通球员及一名守門員，互相在长方形的草地球场上互相对抗、互相进攻。除守門員可在己方禁區內利用手部觸球外，其他球員只能運用手部以外的身體部位碰觸球（開界外球例外），比賽目的是盡量將球射入對方的球門內，每射入一球就可以得到一分，當比賽完畢後，得分更多的一隊勝出。比賽持續時間為兩個等長的半場，每半場為四十五分鐘，共九十分鐘。比赛規定时间内得分相同，则须看比赛章则而定，可以加时（三十分鐘延長赛）或互射十二碼等形式比赛分出高下。如果是聯賽的話得分相同則計和局。

2004年，國際足球總會確認古代中國的蹴鞠是足球運動的最早雛形。而現代足球运动起源于英國。足球由于在当今世界上开展广、影响大，被認為是世界第一运动。

加拿大式足球
加拿大式足球，又稱，是加拿大的一項運動，兩支各有12名球員的隊伍在110碼（101）長、65碼（59）寬的球場上競賽，試圖將一個尖橢圓形球推進到對方的達陣區。

加拿大式足球和美式足球有共同的起源並密切相關，但有一些主要的差異。加拿大式足球以三次進攻機會進行，球門柱位於達陣區前方，每邊有十二名球員。相比之下，美式足球有四次進攻機會，球門柱位於達陣區後方，每邊有十一名球員。加拿大式足球的球場也更大。

橄欖球是加拿大式足球的發展基礎，最早於1860年代初在加拿大有記錄，由英國移民帶入，可能始於1824年。該運動的頂級職業聯賽加拿大足球聯盟（CFL）和業餘比賽的管理機構加拿大足球，都可追溯到1880年加拿大橄欖球聯盟的成立。

CFL是最受歡迎且唯一的主要職業加拿大式足球聯賽。其冠軍賽灰盃是加拿大最大的體育賽事之一，吸引大量電視觀眾。

加拿大式足球也在高中、青年、大學和半職業級別進行：加拿大青年足球聯盟和魁北克青年足球聯盟面向18-22歲球員，專上院校在U Sports足球中競逐瓦尼爾盃，而資深球員則在亞伯達足球聯盟比賽。加拿大足球名人堂位於安大略省漢密爾頓。
香港特別行政區政府
香港特別行政區政府（英語：），標準簡稱香港特區政府，正式簡稱港府，是香港特別行政區行政部門的總稱。1997年7月1日前，英屬香港行政機關稱為香港政府（英語：），而香港特別行政區成立後政府全名則改為上述名稱，並根據《香港特別行政區基本法》沿用大部分原有官僚制度。香港特區政府首長為行政長官，轄下有多名司局長負責管理政府各部門。

香港公務員
香港公務員，是香港開埠後到香港特別行政區時期，與香港政府整體處於常規僱傭關係的僱員群體。另外，以非公務員合約聘請的政府僱員和外判下僱用的僱員，則不視為公務員之一部分。

有關管理公務員事宜的規例，在1997年香港主權移交前分別載於《英皇制誥》、《殖民地規例》及《公務員事務規例》的有關條文中。《殖民地規例》內屬管理公務人員的行政細則條文，在1997年後大部分轉載入《公務員事務規例》；剩餘其他條文，由第一任行政長官董建華根據《香港基本法》第四十八 (四 )條發出《公務人員（管理）命令》，而令政府保留繼續管理公務人員的行政權力。

香港特別行政區時代的公務員體制，決策局以下的公務員須遵守政治中立的原則，效忠中華人民共和國香港特別行政區，同時亦不受政治委任官員變動影響，這個制度的好處是可以保障政府施政穩定性和公務員士氣。2021年起，所有公務員都需要簽署擁護《香港基本法》的聲明。

首長級公務員人數佔整體公務員編制人數不足百分之一，開設首長級公務員常額或編外職位，需要得到立法會人事編制小組委員會及財務委員會通過和批准。非首長級公務員中，總薪級表第34點或以上（高級行政主任、總行政主任）至警務人員薪級表第54b點或同等薪點（高級督察至高級警司）屬於高層公務員；總薪級表第10至33點或同等薪點（二級行政主任、一級行政主任）屬於中層公務員；總薪級表第10點以下或同等薪點（文書助理）屬於低層公務員。2002年及之前，香港公務員體系中最高職位為政務司司長（D10薪級），2003年實行主要官員問責制後降至常任秘書長（D8薪級）。現任公務員事務局局長是楊何蓓茵。另外，香港公務員工會華員會是全香港最大的工會組織。
德阳市
德阳市是中华人民共和国四川省下辖的地级市，位于四川省中部。市境西南邻成都市，东南达资阳市、遂宁市，东北临绵阳市，西北界阿坝州。地处四川盆地西北部，西北部为龙门山区，中南部为成都平原，东部为川中丘陵区。绵远河自西北往东南流经城区，于南部与石亭江、鸭子河汇合，后段称沱江，东南部有凯江、郪江等涪江支流。全市总面积5,911平方公里，人口346.1万，市人民政府驻旌阳区。德阳是全省重要的工业城市，以重型机械与磷矿工业为核心产业。著名的三星堆遗址于广汉市出土，为古蜀国的重要遗迹，现为全国重点文物保护单位。

1958年，中共中央书记处总书记的邓小平来到德阳县视察，谋划出德阳发展的蓝图，他说：

德阳的工业是国家的大工业。拿制造冶金设备、电站设备的大工厂来说，是目前全国最大的，这是机械工业之母——‘母机’工业，德阳将成为一个新的工业城市。

然后为了解决副食品、劳动力和其他资源问题,邓小平在地图上把德阳、绵竹、中江、广汉、罗江划了一圈，说“德阳是不是也要划几个县进来”。邓小平为德阳从小城镇向大城市发展指明了方向。1983年2月，中共德阳县委和德阳县13家大中型企业联名向四川省委、省人民政府呈交了“以成立地级德阳市”为主旨的《关于德阳地区体制改革的建议》。8月18日，国务院正式批复成立地级德阳市，下辖原温江专区的广汉县、什邡县以及原绵阳专区的德阳县、绵竹县、中江县。

宝成铁路
宝成铁路全称宝鸡—成都铁路，原名天成铁路或天水—成都铁路: 1307 ，是中华人民共和国一条从陕西省宝鸡市通往四川省成都市的铁路，全长676公里。线路于1956年7月12日全线接轨、1958年1月1日通车，是中国大陆第一条電氣化鐵路。线路成都至广元段由成都铁路局管辖，广元至宝鸡段由西安铁路局管辖；作为沟通中国西北地区与西南地区的第一条铁路干线，宝成铁路也是中国铁路「八纵八横」铁路网主骨架的建构策略中「八纵」之一兰昆通道的一部分。

线路成都至阳平关段为双线，阳平关至宝鸡段因地形限制为单线。迄今为止，宝成铁路仍然保持着全国铁路坡度最大、曲线半径最小的纪录；全线现使用电力机车运行，其中宝鸡至秦岭段设补机队，通过在该段线路运用补机加大机车牵引和制动能力。
发电机
发电机是把動能或其它形式的能量转化成电能的装置。一般的發電機是通过原动机先将各类一次能源蕴藏的能量转换为机械能，然后通过发电机转换为电能，经输电、配电网络送往各种用电场所。

發電機與電動機基本原理相反。電動機是利用通入電流的線圈產生磁場而形成電磁鐵，以磁鐵間的磁力作用推動線圈作功，是運用「電流磁效應」原理將電能轉換功的裝置。發電機是利用各種動力（如水力、風力）使線圈在磁鐵的兩極間轉動；當線圈轉動時，線圈內的磁場改變，因此產生感應電流，是運用電磁感應原理將動力所作的功轉換成電能的裝置。

电阻制动
电阻制动（英語：）是铁路机车的一种制动方式，广泛应用于电力机车和电传动柴油机车。在制动过程中，将原来驱动轮对的牵引电动机转变为发电机，利用列车的惯性由轮对带动电动机转子旋转而发电，从而产生反转力矩，消耗列车的动能，达到产生制动作用的目的。而电机发出的电流通过专门设置的电阻器，采用通风散热将热量消散于大气。

由於电阻制动的原理是因为转子有电流流动，在定子的磁场产生与转动方向相反的力矩，制动力与速度成正比，因此当机车运行速度较低（～10公里／小时）的时候，由于转子转速慢，减少了产生的电流和反转力矩，会导致制动效率大幅下降甚至失效。加馈电阻制动正是为了解决这个问题而出现，在低速制动时由机车电路系统为转子供给一定电流，增加制动力，使机车在慢速下也能进行电阻制动，有效扩大电阻制动的应用范围。

动力制动()应用包含电阻制动()和再生制动()二种；都是利用旋转电机的可逆性，将动能转为电能的列车制动方式;最早的应用是将列车动能产生的电能透过电阻器消耗用于减速。再生制动则是在电阻制动基础上进一步发展而成的制动方式，将制动过程发出的电能反馈回电气化铁路供电网，使本来由电能变成的动能再生为电能，而不是变成热能消散掉。电阻制动应用最早，所以早先电阻制动也称动力制动，目前则扩展包含了再生制动。
曼哈頓中城
曼哈頓中城（英語：）是位於美國紐約曼哈頓的一個區域。此區為曼哈頓島最擁擠、最繁華的地區，也是世界上摩天大樓密度最高的地區，區內不僅有洛克菲勒中心、無線電廣播城音樂大廳以及帝國大廈等世界知名的辦公大樓，許多如大中央車站、賓夕法尼亞車站、紐新航港局客運總站等重要的交通樞紐也都位於此區。

第七大道
第七大道（英語：）又稱時尚大道（）、大街，是美国纽约曼哈頓西部的一条干道，西侧与之平行的是第八大道以及中央公园西、豪斯顿街，东侧与之平行的是第六大道以及萊諾克斯大道。

第七大道始于西村的Clarkson街，在那里Varick街变成了第七大道。从59街到110街，第七大道被中央公园所阻断。公园以北，

第七大道另一个著名的地点就是与百老汇及42街交汇处的时报广场。

安盛中心（AXA Center，原Equitable Tower)，位于第七大道787号，是一座高229米（752英尺）的摩天大楼，建于1986年，安盛集团（AXA）设此。目前底层的承租人有BNP Paribas、Sidley Austin LLP和花旗银行，穿过街道，西北面是第七大道810号（810 Seventh Avenue），北面和西面是2座喜来登酒店。
泰国
泰王国（泰語：，皇家轉寫：Ratcha-anachak Thai），通稱泰国（泰語：，皇家轉寫：Prathet Thai），舊称暹罗（泰語：，皇家轉寫：Sayam），是东南亚的君主立宪制国家，首都及最大城市为曼谷。泰国国土位于中南半岛中部，南接暹罗湾和马来西亚，东邻老挝、柬埔寨，西靠缅甸和安达曼海，国土面积51.3万平方公里，人口近7100万。

泰语民族自11世纪起从今中国西南部南迁。在此之前，孟王国、高棉帝国和马来统治者都曾统治今日泰国的部分领土，为当地带来佛教和印度教文化。迁入今泰国领土的泰人夺得主动权，成为泰国历史和文化的主流群体，建立素可泰王国、兰纳王国和阿瑜陀耶王国等政权。阿瑜陀耶王国在15世纪末进入文化繁荣、社会安定的繁盛时期，在那莱王统治期间步入极盛，但在此后逐步衰退而遭遇缅甸入侵，在1767年暹缅战争中一度灭国。将领鄭昭率军收复领土，令暹罗重归统一，于1767年建立吞武里王国。1782年，通銮夺得王位，称拉玛一世，开启延续至今的扎克里王朝的统治。

泰国是近代东南亚唯一幸免于外国殖民的国家，但仍被迫签订多个不平等条约而丧失大片国土。在国王朱拉隆功统治期间，暹罗的政治和社会制度迎来一系列西化改革，把國家變成为现代化君主专制集权国家，但1932年暹羅立憲革命爆发，王室被改行君主立宪制。其後总理銮披汶·颂堪掌握大權，任內推行泰化政策，并将国名更变为泰国，二戰戰敗後改為親美。冷战时期，泰国成为美国在东南亚的主要盟友，曾主导成立东南亚条约组织。泰国政治环境不甚安定，军方屡次凭借军事政变推翻文人政府，1990年代在王室主持下，雖有不同勢力博弈使局勢大致平衡，但近现代民主政治發展緩慢，2014年泰國政變後，泰国又進入军政府统治期，同时又经历民众示威运动。

泰国是东南亚国家联盟的创始成员，被视为中等强国，有着较高的人类发展指数。泰国经济在二战以后快速增长，是新興工業化國家，为东南亚第二大经济体，依购买力平价计算是世界第20大经济体。制造业、农业和旅游业是泰国经济的重要部门。

塞尔维亚
塞尔维亚共和国（塞爾維亞語：，羅馬化：Republika Srbija），简称塞尔维亚（塞爾維亞語：，羅馬化：Srbija，發音：[sř̩bija] ⓘ），是一個巴爾幹半島內陸國，位於歐洲東南部和中部、巴爾幹半島中部、潘諾尼亞平原之上，系屬中東歐國家。北邻匈牙利，东北有羅馬尼亞，东南有保加利亞，南与北馬其頓接壤，西南有黑山，西边的邻国则是波士尼亞與赫塞哥維納、克羅地亞。此外，该国宣称拥有主权的科索沃还与阿尔巴尼亚接壤。除了地位有争议的科索沃之外，全国人口665万。首都暨最大城市为贝尔格莱德。
罗曼·冯·恩琴
羅曼·费奥多罗维奇·馮·恩琴-史登伯格男爵（俄語：，羅馬化：Roman Fyodorovich fon Ungern-Shternberg；1886年1月10日—1921年9月15日），波罗的海德意志人，生于奥地利，長於愛沙尼亞，俄羅斯帝國陸軍中將及俄国白军領袖，后来成为一名独立的军阀，并在蒙古问题上出兵干预，对抗中国。

恩琴是一名极端保守的君主主义者，企图在1917年俄国革命之后恢复俄罗斯君主制，并在博克多汗的统治下复兴蒙古帝国。他对金刚乘佛教的迷恋，以及他对敌人乃至自己部下表现出的古怪而且往往极端残暴的行事方式，使他获得了「瘋狂男爵」、「血腥男爵」的称号。

1921年2月，恩琴率领亚洲骑兵师将中国军队逐出蒙古，恢复了博克多汗的君主统治。在随后占领外蒙古的五个月中，他以恐怖、威吓和对布尔什维克与中国人的残酷暴力手段，对首都大库伦实施统治。1921年6月，他前往东西伯利亚，支援反布尔什维克的游击武装，并试图阻止红军与蒙古起义力量的联合进攻。这一行动最终导致他在两个月后战败被俘。恩琴被红军俘虏，一个月后以反革命罪在新尼古拉耶夫斯克（今新西伯利亚）受审。经过一场持续六小时的公审，他被判有罪，并于1921年9月15日被处决。

1921年蒙古革命
1921年蒙古革命，蒙古国称人民革命（蒙古語：），發生於1921年3月1日－7月11日，蒙古人民党憑借蘇俄紅軍佔領外蒙，擊潰了佔領外蒙的俄国白军，夺取了大蒙古国（史称博克多汗国）的政权。

外蒙古的博克多汗國在1921年分別由三支軍隊先後佔領，最初1919年－1921年2月3日由北洋政府軍以外蒙撤銷自治之名佔領，俄国白军在1921年2月3日驅逐之並暫時佔領，6月在入侵遠東共和國時被蘇俄紅軍擊潰，1921年7月蘇俄出兵干預，为1924年蒙古人民共和国的成立立下基础。
奇諾之旅
《奇諾之旅 -the Beautiful World-》（日語：）是日本作家時雨澤惠一撰寫的輕小說系列，插畫由黑星紅白繪製。繁體中文版由台灣角川代理，譯者莊湘萍（第1－19卷）、K.K.（第20－23卷）。另有作者親自執筆的衍生小說《學園奇諾》，採用和正傳不同的世界觀。

曾於2003年與2017年二度電視動畫化，2003年版已於4月至7月播映，共13集。2017年版已於10月至12月播映，共12集。

兩部漫畫版分別於3月在《少年Magazine Edge》2017年4月號開始連載，由シオミヤイルカ繪製；以及於5月在《月刊Comic電擊大王》2017年7月號開始連載，由鄉繪製。

咕嚕咕嚕魔法陣
《咕嚕咕嚕魔法陣》（日語：），是衛藤浩幸於1992年至2003年在艾尼克斯（今已合併改名為史克威爾艾尼克斯）旗下漫畫雜誌《月刊少年GANGAN》創作的日本搞笑奇幻漫畫，及原作改編動畫，其内容情節有很多戲仿其它電子遊戲。外傳有《舞勇傳吉他吉他》。2012年11月至2025年7月在《GANGAN ONLINE》連載續篇《咕嚕咕嚕魔法陣2》。
大槺榔西堡
大槺榔西堡，是台灣中南部自清治時期至日治初期的一個行政區劃，其範圍包括今嘉義縣的六腳鄉全部、太保市西北部及朴子市東北部。

大槺榔西堡西北邊為蔦松堡，北邊為大槺榔東頂堡、打貓西堡，東北邊為牛稠溪堡，東邊為嘉義西堡、柴頭港堡，東南邊為大槺榔東下堡，西南邊為大坵田西堡。

朴子 (大字)
朴子，原稱樸仔腳，是臺灣嘉義縣朴子市的一個傳統地域名稱，位於該市北部略偏西。相較於今日行政區，其範圍大致包括博厚里北半部及東南部凸出部分、內厝里東南半部、順天、開元里、安福里、中正里、平和里東北大半部、文化里不含西半葉的西部及東半葉的南半部。
北魏
北魏（386年2月20日－535年2月3日）是南北朝中北朝的的第一個朝代，北魏的崛起结束了混乱的十六国时代，同时也是北朝中存在时间最长的一个政权，国都平城，魏孝文帝改革后迁都洛阳。

338年，拓跋什翼犍建立代國是为北魏前身，376年，代国被前秦所灭。386年，淝水之战后前秦瓦解，魏道武帝拓跋珪趁机起兵自称魏王，定都盛乐，北魏正式建立。398年，拓跋珪正式称帝并迁都平城（遗址在今山西省大同市）。至北魏太武帝拓跋焘继位后，北魏先攻后灭夏、北燕、北凉等国统一中国北方与南方政权对峙。至魏文成帝拓跋濬死后，北魏朝政被文明太后掌控，从文明太后到魏孝文帝拓跋宏统治期间，北魏接连推出一系列改革和汉化措施，意图推动农业发展，整编人口扩大税源，缓解民族矛盾，完善国家制度，史称太和改制。经孝文帝改革后，至魏宣武帝时北魏国力达到鼎盛，但魏宣武帝死后年仅五岁的魏孝明帝继位又经历大乘教起事、六镇起义等内乱后，北魏迅速走向衰落，534年，北魏分裂為被高歡掌控的東魏（都邺城）與被宇文泰掌控的西魏（都長安）。东魏武定八年（550年），高洋废魏孝静帝，代东魏自立，建立北齐。西魏于恭帝三年（557年）魏恭帝被权臣宇文护逼迫禅位于堂弟宇文觉，建立北周，172年的鮮卑族元魏历史才正式宣告结束。

拓跋氏自称是黄帝后裔，黄帝发源地为战国时魏国所在，又“魏”有美好之意，故以此名国号。以其领土位于中国北方，又是北朝的第一个政权，故史称“北魏”。因其所處時代在三国時期的曹魏政權之後，也被史書稱為“后魏”。又以其王室姓拓跋，后改姓元，故又别称拓跋魏（东魏和西魏虽然也姓拓跋，但是多數史学家并不如此称呼这两个政权）、元魏。

北魏在科技艺术文化等方面都有很高的成就，《齐民要术》、《水经注》、《洛阳伽蓝记》等著作都是北魏时期所编著，《敕勒歌》《木兰诗》等著名诗歌也是这一时期所创。北魏佛教盛行间接推动了雕塑艺术的发展，云冈石窟和龙门石窟等石窟寺开始开凿。

后唐
后唐（923年5月14日－937年1月11日）是中國五代的第二个朝代。923年，唐朝的赐姓沙陀人李存勖消灭後梁，重建唐朝。在魏州（河北大名县西）称帝，以“復興唐朝”为名，不久迁都洛阳。後因石敬瑭勾結契丹入侵而滅亡。史学家為了區別由李淵所建立的唐朝，因而稱之為後唐，歷時十四年。

后唐統治者的祖源是沙陀族，但當時的後唐統治者已经被普遍視為漢人，後唐也被契丹稱為「漢國」。
吉林省
吉林省，简称吉，是中华人民共和国东北地区的省份，省会长春。省人民政府駐长春市宽城区新发路329号。东南邻朝鲜、俄罗斯滨海边疆区，北、西、南与黑龙江、内蒙古、辽宁接壤。

古为濊貊、扶余、肃慎地，唐朝屬渤海國地，遼代屬兩道，金朝分兩路，元代屬遼陽行中書省，明朝置建州爲女真地，以境內吉林城而得名。清朝於1673年在今吉林市建城，名“吉林烏拉”（满语为ᡤᡳᡵᡳᠨᡠᠯᠠ，意爲“沿着松花江”），為吉林將軍駐地。光緒年間將駐地建為吉林省。面积19.1万平方公里。

汉族
汉族，亦称汉人，是起源于中原的东亚人种族群，主要聚居於大中华区。汉族人口超过13亿，是世界上人口最多的單一族群，约占世界人口的18%，中国大陸人口的91%，台湾人口的97%。汉族也是东南亚各国的主要侨民群体，为新加坡第一大民族；马来西亚、文莱、泰国第二大民族。

在中华文明数千年的发展历程中，汉族始终占据主导地位，发挥了塑造性的影响。汉族的渊源可追溯至华夏族。秦汉统一之后，汉族的民族认同逐步形成。
賤岳之戰
賤岳之戰（日語原寫：，假名：）是在1583年於近江國（今滋賀縣）賤岳附近的一場戰役，表面上因為是決定織田家的繼承人的問題發生衝突引起的，實際是羽柴秀吉（日後的豐臣秀吉）和柴田勝家的織田家內權力爭奪戰，由於前田利家倒戈，打亂了柴田勝家的部署，最終由豐臣秀吉取得勝利，奠定了秀吉統一日本的基礎。

天正 (日本)
天正是日本的年號之一，接在元龜之後，文祿之前。從1573年到1593年為止之期間。這時代的天皇是正親町天皇、後陽成天皇。室町幕府的將軍是足利義昭（在改元前被放逐，沒有實權），執掌天下的人是織田信長、出任織田家家督的織田信忠、清洲會議上被羽柴秀吉擁立的幼君織田秀信。1583年賤岳之戰後則由出任關白的太閣豐臣秀吉及關白豐臣秀次執掌天下。
犹他州
犹他州（英語：）是美国西部的一个州。於1896年1月4日成為美國第45個州。犹他州是美国面积第13大的州、人口排行第33和人口密度倒数第10名的州。犹他州行政區劃一共有29個郡。全州人口共约320万（2019年人口估算），約80%人口居住於首府盐湖城，主要由耶穌基督後期聖徒教會信眾的后代和歐洲移民的后裔组成，这对犹他州文化和日常生活有很大的影响。耶穌基督後期聖徒教會总部也设立在盐湖城。主要城市有盐湖城、奥格登和普若沃。

犹他州是美国西部交通、教育、信息技术和科研以及采矿业的中心州份，也是旅行家们主要的旅游地。据2013美国人口调查局的估计，犹他州是美国人口增长速度第二的州份。犹他州西南部城市圣乔治市区在2003年至2005年间，是美国发展速度最快地区。美国Gallup在2012年将犹他州评为“美国最适合居住的州份”。

華盛頓縣 (猶他州)
華盛頓縣（英語：）是美国犹他州西南角的一個縣，南鄰亞利桑那州，西鄰内华达州，面積6,293平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口18萬279人。縣治聖喬治。該縣成立於1852年，縣名紀念首任總統乔治·华盛顿。
極道超女
《極道超女》（日語：），是大武政夫創作的日本漫畫。在enterbrain發行的隔月漫畫雜誌《Fellows!》第8期（2009年12月發售）發表短篇，後在第11期B（2010年6月發售）正式開始連載。2017年9月宣布電視動畫化，於2018年4月6日起由AT-X電視台首播，日本國外由bilibili獲得版權同步時段播映。

黃金神威
《黃金神威》（日語：，英語：），是野田智所創作的一部的日本漫畫作品，於2014年38號的《週刊YOUNG JUMP》上開始連載。2022年6月，漫畫單行本累計銷售量突破2100萬本。2018年榮獲第22屆手塚治虫文化賞的漫畫大賞，4月播出改編的同名電視動畫。漫畫於2022年4月26日完結，全314話。

故事以明治末期的北海道為舞台，描述前軍人「不死身」杉元佐一和阿伊努族少女阿席莉帕的尋找黃金的戰鬥冒險故事，並融合了明治末期的北海道之史地文化及建築、阿伊努文化、阿伊努語言風俗、野外生存、狩獵、美食、軍武戰爭等要素都有豐富的描寫與介紹。

關於本作標題《黃金神威》是由英語「黃金」（Golden）和阿伊努語「神明」（Kamuy）組合的新詞彙，羅馬字母為「GOLDEN KAMUY」。
匈牙利
匈牙利（匈牙利語：，發音：[ˈmɒɟɒrorsaːɡ] ⓘ）是位於歐洲的内陆国家。根據地理分區的不同定義，匈牙利被認為處在中歐和東歐。北鄰斯洛伐克，東北鄰烏克蘭，東和東南鄰羅馬尼亞，南鄰塞爾維亞，西南鄰克羅地亞，西鄰斯洛文尼亞，西北鄰奧地利。官方語言為馬札爾語，為歐洲最廣泛使用的非印歐語系語言。為歐盟中型面積成員國之一。首都和最大城市為布达佩斯，其餘的大城市分別有德布勒森、塞格德、米什科爾茨、佩奇、杰尔。

今匈牙利國土在過去千年間曾被多個民族統治，包括達契亞人、凱爾特人、羅馬人、日耳曼人、匈人、西斯拉夫人和阿瓦爾人等。9世紀後期，馬扎爾人在阿爾帕德大公的帶領下征服了喀爾巴阡盆地，其曾孫伊什特万一世在1000年登基為王，並立基督教為國教。12世紀，匈牙利成為歐洲的地區強權之一。15世紀，其文化和政治達至高峰。1526年第一次摩哈赤戰役後匈牙利被鄂圖曼帝國局部控制（1541-1699）。18世紀開始被哈布斯堡君主國統治。19世紀與奧地利合組奧匈帝國，並成為歐洲的強權之一。

第一次世界大戰後，奧匈帝國瓦解，在簽下特里亞農條約後匈牙利失去了71%的領土和58%的人口，以及32%的馬扎爾人。在其後的動盪期，匈牙利加入了軸心國並參與第二次世界大戰，並且傷亡慘重。二戰後匈牙利成為蘇聯的衛星國直至1989年。在1956年匈牙利革命失敗後，格罗·埃诺下台，改由卡達爾·亞諾什出任匈牙利社会主义工人党第一書記，匈牙利改行古拉什共产主义。1989年，匈牙利與奧地利互相開放邊界加速了東方集團和蘇聯的瓦解。1989年10月23日，匈牙利成為多黨議會制民主國家，但欧洲议会于2022年9月15日投票通过议案，表示匈牙利自2018年以来不再是一个完全民主的国家，并将奧班·維克多治下的匈牙利政府列为混合型选举式威权政府。

匈牙利社会民主党
匈牙利社会民主党（匈牙利語：，缩写为MSZDP）是匈牙利的一个社会民主主义政党。该党的起源可追溯至1890年12月12日成立的匈牙利社会民主党（前身是1880年成立的匈牙利总工人党）。现在的匈牙利社会民主党成立于1989年1月9日。该党的政治立场是中间偏左。该党的主席是拉斯洛·哈西洛。该党的总部位于布达佩斯。该党的青年翼是社会民主青年运动。该党曾是社会党国际和欧洲社会党的成员，由于该党不活跃而于2020年被两个组织开除。
印度尼西亚
印度尼西亞共和国（印尼語：，IPA讀音：[rɛpʊblɪk ɪndɔnɛsɪa]），通稱印度尼西亞，簡稱印尼，是位于东南亚的群岛国家；由17,506個岛屿组成，是世界上最大的群島國家，疆域橫跨亞洲及大洋洲，別稱「萬島之國」。總人口超過2.7億，為世界上人口第四多的國家，也是穆斯林人口數量最多的國家。該國國體屬共和國，國會及總統皆由選舉產生。首都及最大城市為雅加達，國界分別在新幾內亞島與巴布亞紐幾內亞、在帝汶島與東帝汶，以及在加里曼丹島與馬來西亞相接，另有新加坡、菲律賓及澳大利亚等國家隔海相望。印尼為东南亚国家联盟創立國之一，且為20國集團成員國。在2017年，依國際匯率計算，該國為世界第16大經濟體，以购买力平价計算則為世界第7大經濟體。

印尼群島自7世紀起即為重要貿易地區，古代王國三佛齐及之後的满者伯夷曾與中國和印度進行貿易，當地統治者逐步吸收外國文化、宗教和政治型態，曾出現興盛的佛教和印度教王國。外國勢力因天然資源而進入印度尼西亞，穆斯林商人帶入伊斯蘭教，歐洲勢力則帶來了基督宗教，並於地理大發現後壟斷香料群島摩鹿加群岛的貿易。在350年的荷蘭殖民統治時期後，於第二次世界大戰後始告獨立，但獨立後仍面臨天災、貪汙、分離主義、民主化進程、經濟上劇變等挑戰，尤其在蘇哈托独裁统治期间，该国贪污腐败严重、华人公民自由受到限制。

由於島嶼遍布，印尼人分属數百個不同民族及語言，最大的族群為爪哇族，並在政治上居主導地位。印度尼西亞國家格言「Bhinneka Tunggal Ika」（存異求同）闡明了多樣性及國家的型態。國家的天然資源豐富，但貧窮仍相當普遍。熱帶生態也支撐了當地旅遊業，並由於在世界各地有不少的印尼籍移工，所以國際交流程度不低。

西南马鲁古县
西南马鲁古县（印尼语：Kabupaten Maluku Barat Daya）是印度尼西亚马鲁古省的一个县，位于马鲁古群岛的西南群岛，主要岛屿包括韦塔岛、利兰岛、基萨尔岛、罗芒岛、勒蒂群岛、达马尔岛、塞马塔岛（Sermata）、巴巴群岛等。全县面积8,648平方千米，最大岛屿韦塔岛，县治位于莫阿岛上的蒂阿科，最大城镇是基萨尔岛上的翁雷利。
朝鲜半岛
朝鮮半島（朝鮮語：，羅馬化：Chosŏn Pando），韩国及臺灣官方称韩半島（韓語：，羅馬化：Han Bando），是位於東亞的半島，三面環海，有東亞橋梁之稱。朝鲜半岛东北与俄罗斯相连，西北部經鴨綠江、圖們江（朝鮮民主主義人民共和國和大韓民國稱「豆滿江」（朝鮮語/韓語：두만강））与中华人民共和国為界，东南隔朝鮮海峽与日本相望。西、南、东分别为黄海（朝鮮民主主義人民共和國稱“朝鮮西海”，大韓民國称“西海”）、朝鮮海峽、日本海（朝鮮民主主義人民共和國稱“朝鮮東海”，大韓民國称“東海”）环绕。

第二次世界大战结束后，根据1945年2月雅爾達會議的安排，原日占朝鲜由美苏两国共同托管。此后朝鲜半岛被划分为南北两块势力范围：苏联势力范围内的朝鲜民主主义人民共和国以及美国势力范围内的大韓民國。1950年6月25日，朝鲜战争爆发。苏联等共产主义阵营国家缺席，而当时美国等主导的联合国投票发动联合国军支援南韓。联合国军支援的南韓同苏联和中华人民共和国支持的北韓最终在1953年签署停火协议，朝鲜半岛沿三八线非军事区划分为两个国家政權，即今天的大韓民國和朝鲜民主主义人民共和国。

新義州市
新義州市（朝鲜语：／ Sinŭiju si */?），是朝鮮第四大城市，是平安北道的首府，位於中華人民共和國邊境鴨綠江南岸的重要城鎮，亦是朝鮮鐵路平義線的北方終點站，沿鐵路通過中朝邊境之後就是中國遼寧省丹東市。自1910年開始開發，已經是一個鐵路重鎮。朝鲜最高人民会议常任委员会2002年9月12日发布政令，宣布成立新义州特别行政区。

新义州特别行政区並不包括新義州市之所有面積，同時亦包括義州郡、鹽州郡及鐵山郡的部份範圍。新義州特別行政區成立後，新義州市的各市、道政府和警局的搬迁住南面原屬新義州市的地方，後北韓政府將新義州特別行政區降格為內閣對外經濟省轄下的經濟特區，原特別行政區轄地繼續歸新義州市管轄。
宰相
宰相，是中國歷代辅助君主（含諸侯、帝王等）最高行政官员的非正式通稱或地位概念，而非法制上的名稱，除遼朝外，在各朝代的官制中，其實是沒有這官名的。中國歷代政權建立中央集權後正式稱謂有丞相、相邦、相國、尚書令、中書令、侍中、同平章事、总理大臣等，相當於今日各國的政府首腦，但職權大過前者。

宋真宗
宋真宗趙恒（968年12月23日—1022年3月23日），原名趙德昌，曾用名趙元休、趙元侃，宋朝皇帝。他是宋太宗的第三个儿子，登基前曾被封为韩王、襄王和寿王，淳化五年（994年）九月，加檢校太傅行開封府尹，至道三年（997年）四月登基後離任，以太子身份继位，在位25年。
广东省
廣東省，簡稱粵，為中华人民共和国南部沿海省份，位於中國華南地區，省會為廣州市。“广东”一名起源于漢朝交州刺史部治所广信县，取“初开粤地，宜广布恩信”之意，后称广信以东区域为广东，宋至道三年（997年）设广南东路，为今日广东省名之出处。廣東省地处中国大陆最南部，东邻福建，北接江西、湖南，西连广西，南邻南海，珠江口东西两侧分别与香港、澳门接壤，與海南隔瓊州海峽相望。全省陆地面积17.97万平方公里，海域总面积41.93万平方公里；大陆海岸线长达4114.3公里，为全中国各省级行政区之最。

广东是中国大陸最早进行改革開放的省份之一，经济总量自1989年起常年居于中国大陆首位，是中国经济第一大省。其中，包括中国四大一线城市之二的广州、深圳在内的珠江三角洲地区是中国经济最发达的地区之一。 在经济腾飞的同时，广东亦吸引大量外來人口移居，人口总量由1950年代的中国第六位跃升为中国之首。

秦朝统一岭南后，中原移民南迁与此地风土相融合，逐渐形成独具特色的地域文化。随着广东人向海内外迁徙，以广府、客家与潮汕三大民系为代表的语言、音乐、饮食、戏曲及茶道文化遍传全国，远播东南亚及世界各地。

韩江
23°53′34″N 116°40′20″E﻿ / ﻿23.8927952°N 116.6723515°E﻿ / 23.8927952; 116.6723515

韩江位于中华人民共和国廣東省東部，全长约470公里，是广东省第二长的河流，仅次于珠江。狹義韩江是潮州市的潮安區、湘橋區，汕頭市的澄海區、龍湖區、金平區与梅州市的大埔县、丰顺县各民系人民的母亲河。廣義的韓江主干流還包括發源于河源市紫金縣七星岽流經梅州市五華縣、興寧市、梅縣區、梅江區最後到大埔縣三河壩匯入韓江的梅江。韩江中游有中国四大古桥之一的广济桥。
密西根大学
密西根大学（英語：，简称：、或），坐落于美国密西根州安娜堡市，是一所成立于1817年的公立研究型大学，为美洲大学协会的创始院校之一。

密西根大学是世界顶尖的综合性研究型大学，在2020年自然指数的报告中，其研究输出位居美国第5位，仅次于哈佛大学、史丹福大学、麻省理工学院和加州大学伯克利分校。大学研究经费的数额为全美第2，美国联邦政府对大学研究资助的数额为全美第3。根据《US News》、世界大学学术排名、QS世界大学排名、泰晤士高等教育世界大学排名等主流学术排名，密西根大学的综合排名位居世界前30位。密西根大学是众多知名学术组织的成员，包括美洲大学协会（AAU）、大学研究协会（URA）等。密西根大学亦是最受学生欢迎的院校之一，每年的本科申请量超过80,000份，位列美国前10位。密西根大学医学院、法学院、工学院和教育学院都排在《US News》全美前10名。此外，根据《US News》的排名，密西根大学大部分专业都在全美前20名。除学术和科研之外，密西根大学也在泰晤士报评出的声誉排名中位列世界第15位。

密西根大学自建校以来，在国际上一直享有很高声誉，素有「西部的哈佛大學」、「美國公立大學的母親」等美譽。《US News》大学排名在1987年第一次发布时，密西根大学位居美国第7位，法学院排名位居美国第3位，仅次于耶鲁法学院跟哈佛法学院。在政治学和心理学上，「密西根学派」是与芝加哥学派、哥伦比亚学派齐名的三大学派。该校每年都会公布密西根大学消费者信心指数，是密西根大学罗斯商学院的一项成果。在2006年发布的华尔街日报工商管理硕士（MBA）排名中，罗斯商学院位列全美第1位。体育方面，密西根大学是美国历史最悠久的高校体育联盟—十大联盟的成员学校之一。

截止2020年10月，密西根大学的校友和教职研究人员中诞生了26名诺贝尔奖得主、6名图灵奖得主、2名菲尔兹奖得主、2名阿貝爾獎得主。

密西根大学是培养优秀华人学者的摇篮和聚集地之一。著名校友包括八位國內外國家元首或政府首腦，它培养了47名美國參議員、 218名美國眾議院議員、42名美國內閣秘書、41位美國各州州長、和26位在世的億萬富翁。密西根培养了华裔诺贝尔奖得主丁肇中，中国工程院首任院长朱光亚、物理学家吴大猷、化学家张存浩、航天技术和火箭发动机专家任新民、美国国家科学院海外院士朱敬一、历史学家黄仁宇等。

匹茲堡大學
匹茲堡大學（英語：），簡稱匹大（）是主校區位於美國賓夕法尼亞州匹茲堡的一所公立研究型大学，成立於1787年，是美國歷史第十悠久的大學，美国大学协会成员。

匹大原为私立學校，直到1966年加入宾夕法尼亚邦高等教育系统後，才轉為公立大學。匹茲堡大學圖書館的藏書量超過570萬冊，在美國與加拿大地區為第24大的學術圖書館。匹茲堡大學教師校友中有10位獲諾貝爾獎，34位獲美國國家科學獎章，6位獲頒普利茲獎，3位獲麥克阿瑟獎，兩位獲奧斯卡金像獎，多位校友獲珀金獎章以及美國榮譽勳章。