hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
拉脫維亞
拉脫維亞共和國（拉脫維亞語：；立窩尼亞語：），通稱拉脫維亞（拉脫維亞語：，發音：[ˈlatvija] ⓘ)；立窩尼亞語：），是位于波罗的海东岸的欧洲东北部国家，是波羅的海國家之一。根據地理分區的不同定義，拉脫維亞被認為處在北歐和中東歐。北、南、東分別與愛沙尼亞、立陶宛及俄羅斯為鄰，西邊隔波羅的海與瑞典相對，東南國境則與白俄羅斯接壤。拉脫維亞總人口數為1,934,379（2018年），國土面積64,589 km2（24,938 sq mi），氣候為溫帶海洋性氣候。

政治體制上，拉脫維亞是一個民主議會共和制國家，於1918年建國，以里加為首都；而作為單一制國家，自2021年7月起拉脫維亞全國分為43個行政區域，包括7个国家级城市和36个市镇。在語言上，拉脫維亞以僅存的兩個波羅的語族語言之一——拉脫維亞語為官方語言（另一個是立陶宛語），是該國主要民族拉脫維亞人的母語；另一方面，俄語在該國也有廣泛使用。立窩尼亞人作為該國原住民族，則使用烏拉爾語系的立窩尼亞語，但該語言已逐漸步入死亡。

拉脫維亞是歐洲聯盟、北大西洋公約組織、歐洲委員會、聯合國、經濟合作與發展組織、波羅的海國家理事會、國際貨幣基金組織、北歐投資銀行及歐洲安全與合作組織等國際組織成員國。2014年時，拉脫維亞在人類發展指數中排名第49，是高收入經濟體之一。該國曾使用拉脫維亞拉特為其法定貨幣，直到2014年加入歐元區，以歐元作為新的法定货币。

馬紹爾群島
马绍尔群岛共和国（马绍尔语：；英語：） 通稱马绍尔群岛、马绍尔（英語：），是位於北太平洋的島嶼國家。马绍尔群岛是密克罗尼西亚群岛的一部分，土地面積为181平方公里，海域面積達兩百多萬平方公里，人口为68,480人，分散定居在由1,156个岛屿组成的34个珊瑚环礁上。与之在海上相邻的地区分别是北部的威克島，南部的諾魯，西部的密克罗尼西亚联邦和东南部的基里巴斯。人口最多的环礁为馬久羅，亦为马绍尔群岛的首都。

公元前两千年左右，密克罗尼西亚人陆续到马绍尔群岛定居，他们借助由木棒编织的浮网在岛屿间航行。欧洲人在16世纪20年代发现马绍尔群岛，西班牙探险家阿隆索·萨拉萨尔于1526年8月在海上看到这一环礁。随后其他西班牙和英国探险家也陆续发现了这一岛屿。马绍尔群岛的名称源于英国探险家约翰·马歇尔。1874年，马绍尔群岛成为了西屬東印度群島的一部分。1884年这些岛屿被出售给德国，并在1885年成为德屬新幾內亞的一部分。日本在第一次世界大战中占领了马绍尔群岛，并于1919年由國際聯盟将其正式移交日本，马绍尔群岛因此受日本南洋廳管辖。第二次世界大战中，美国在吉爾伯特及馬紹爾群島戰事中占领了该群岛，並在該群島的比基尼環礁中進行了許多核實驗，對該群島造成無法彌補的環境損害。战后，马绍尔群岛与其他的太平洋群岛一同受美国治理的太平洋群岛托管地管辖。1979年马绍尔群岛實施自治，并于1986年和美国签署《自由联合协定》而获得独立主权。

马绍尔群岛是一个总统制共和国，并与美国达成自由联合关系。美国提供马绍尔群岛的国防、资金和社会服务。由于岛上天然资源并不丰富，马绍尔群岛的经济依赖于服务业以及部分渔业和农业。其国内生产总值的很大一部分来自美国的援助。马绍尔群岛采用美元作为货币。马绍尔群岛的大多数公民具有马绍尔血统，小部分移民来自菲律宾及其他太平洋岛屿。马绍尔群岛的两种官方语言是马绍尔语和英语。几乎全体国民信仰宗教，约四分之三的国民加入联合基督教会 - 马绍尔群岛公理会（UCCCMI）或神召会。
辽宁省
辽宁省，简称辽，舊稱奉天省，是中华人民共和国东北地区的省份，省會位于沈阳市。省政府駐沈阳市皇姑区北陵大街45号。

辽宁省东北与吉林省接壤，西北与内蒙古自治区为邻，西南与河北省毗连，是连接华北地区与中国东北地区的要道。辽宁省东南以鸭绿江为界河与朝鲜隔江相望，南临黄海和渤海。辽宁在自古以來便是通往关外的軍事要隘，也是將辽东地区聯繫内蒙古通向歐亞國家為交通上所必經之要道。是环渤海经济区的重要组成部分。

梅河口市
梅河口市，旧称海龙县，是由中华人民共和国吉林省通化市代管的一个县级市。该市位于吉林省东南部，地处松辽平原与长白山区的过渡地带。全市面积约为2179平方公里，总人口70万人；城市建成区面积60平方公里，常住人口42万人。2013年，梅河口市成为扩权强县改革试点城市，赋予地级市经济和社会管理权限。2021年6月，吉林省人民政府批复设立梅河新区，新区管委会与市政府实行“市区合一”管理模式。市人民政府駐光明街道人民大街2008号。
文化廣播公司
文化廣播公司（韓語：，羅馬化：Jusik Hoesa Munhwa Bangsong；英語：，缩写：MBC），通称文化广播（，Munhwa Bangsong），是韓國大型商業廣播企業之一，與SBS、KBS及EBS並稱韓國四大全國性廣播機構。創立於1961年，創立之初由民營企業經營，之後經過股權轉讓而成為半公共性質的廣播機構。最初只營辦AM廣播業務電視業務則於1969年開始營辦，電視識別訊號為HLKV-DTV（MBC TV）。

過得有滋有味
《過得有滋有味》（韓語：）是韓國MBC於2009年10月26日起播放的日日連續劇。金由美、洪恩熙與朴仁煥繼《商道》後，三人再度合作；同時也為李珉宇及李在恩繼情境劇《男生女生向前走》後再度同台。

韓國首播時，在同時段競爭作品KBS1日日劇《一起恰恰恰》的高收視壓迫下，前期收視一直於10%至13%間徘徊，於《一起恰恰恰》下檔後，收視率不斷突破自身收視紀錄，更幾度打敗KBS1新日日劇《風吹好日子》，於第131集創下23.4%的收視率。
北宋
北宋（960年2月4日－1127年3月20日），古代王朝，是宋朝的其中一个時期，開國皇帝是宋太祖趙匡胤，建都汴京（今河南开封市）。

後周世宗猝逝，繼位的恭帝年僅七歲（960年）禁軍大將趙匡胤抵禦入侵的遼軍，途經陳橋驛發生兵變，部下將黃袍加在趙匡胤身上，擁立他為皇帝。事後趙匡胤領兵回京，逼周恭帝退位，建立宋朝是為宋太祖。定都開封市稱北宋。至靖康二年（1127年）金兵攻入开封，俘虜宋徽宗、宋欽宗為止，史稱靖康之禍。同年徽宗之子宋高宗南下逃亡，在应天府稱帝，延續大宋政權，史稱南宋。南宋与北宋合称“两宋”或“宋朝”，共319年。依據五行相生的順序，後周的「木」德之後為「火」德，因此宋朝以「火」為五行德運，並取紅色為王朝正色。

北宋的最大统治区域包括东、南到海南，北以今海河、河北霸州、山西雁门关为界与辽相交；西北以陕西横山、甘肃东部、青海湟水与西夏交界；西南以岷山、大渡河与青藏高原、大理国交界（現雲南大理附近），以广西与越南交界。北宋是面積最小的中原统一皇朝，亦無法統治河西走廊及燕雲十六州。据《太平寰宇记》所载，北宋人口从太平兴国五年（980年）的三千二百五十万增至大观四年（1110年）的約一亿一千三百万。

北宋建国之初，因宋太祖赵匡胤建立的重文抑武制度存在结构性的问题，造成了北宋朝廷出现「三冗三费」、「积贫积弱」、对外军事行动屡次失败等问题。为此从宋仁宗开始北宋朝廷进行了如庆历新政及熙宁变法等多次改革，但都未能改变北宋的根本问题，同时围绕改革引发的新旧党争也一直持续到北宋覆灭。

北宋时期的经济非常繁荣，商业繁盛外贸活跃，陶瓷、丝绸、造船、印刷、造纸等各项工艺都得到了极大的提升，更出现了是世界上最早的纸币“交子”。

北宋时期文化和社会也得到了极大的发展，政治和社会上都崇尚文化跟艺术，在文学、绘画、书法和雕刻等各方面都创造出了璀璨的成就，也因此被後人譽為「文化與藝術的帝國」。其中“词”的诗歌艺术形式在北宋时期开始走向顶峰，后人以“宋词”称之。

南海区
南海区（粵拼：naam4 hoi2 keoi1）是中国广东省佛山市的一个市辖区，是著名的“广东四小虎”之一。历史上与邻近的番禺、顺德合称为南番顺，是为本土发展的岭南文化之重要组成部分，區人民政府駐桂城街道南海大道88號。
南宁市
南宁市（壯語：），简称邕（），古称邕（）州，是中华人民共和国广西壮族自治区首府，广西的政治、经济、文化、教育、科技、金融中心。南宁位于广西中部偏南，西邻崇左市，北界百色市、河池市、来宾市，东接贵港市，南毗钦州市、防城港市。地处桂西南丘陵区，北面多山，而南面较为平坦，邕江横贯中部并穿越市区。市人民政府駐青秀区嘉宾路1号。

南宁古属百越之地，从东晋大兴元年（318年）建制至今，已有1700多年历史。南宁素有“中国绿城”的美誉，先后获得“联合国人居奖”、“中国最佳休闲城市”等称号。

北宋
北宋（960年2月4日－1127年3月20日），古代王朝，是宋朝的其中一个時期，開國皇帝是宋太祖趙匡胤，建都汴京（今河南开封市）。

後周世宗猝逝，繼位的恭帝年僅七歲（960年）禁軍大將趙匡胤抵禦入侵的遼軍，途經陳橋驛發生兵變，部下將黃袍加在趙匡胤身上，擁立他為皇帝。事後趙匡胤領兵回京，逼周恭帝退位，建立宋朝是為宋太祖。定都開封市稱北宋。至靖康二年（1127年）金兵攻入开封，俘虜宋徽宗、宋欽宗為止，史稱靖康之禍。同年徽宗之子宋高宗南下逃亡，在应天府稱帝，延續大宋政權，史稱南宋。南宋与北宋合称“两宋”或“宋朝”，共319年。依據五行相生的順序，後周的「木」德之後為「火」德，因此宋朝以「火」為五行德運，並取紅色為王朝正色。

北宋的最大统治区域包括东、南到海南，北以今海河、河北霸州、山西雁门关为界与辽相交；西北以陕西横山、甘肃东部、青海湟水与西夏交界；西南以岷山、大渡河与青藏高原、大理国交界（現雲南大理附近），以广西与越南交界。北宋是面積最小的中原统一皇朝，亦無法統治河西走廊及燕雲十六州。据《太平寰宇记》所载，北宋人口从太平兴国五年（980年）的三千二百五十万增至大观四年（1110年）的約一亿一千三百万。

北宋建国之初，因宋太祖赵匡胤建立的重文抑武制度存在结构性的问题，造成了北宋朝廷出现「三冗三费」、「积贫积弱」、对外军事行动屡次失败等问题。为此从宋仁宗开始北宋朝廷进行了如庆历新政及熙宁变法等多次改革，但都未能改变北宋的根本问题，同时围绕改革引发的新旧党争也一直持续到北宋覆灭。

北宋时期的经济非常繁荣，商业繁盛外贸活跃，陶瓷、丝绸、造船、印刷、造纸等各项工艺都得到了极大的提升，更出现了是世界上最早的纸币“交子”。

北宋时期文化和社会也得到了极大的发展，政治和社会上都崇尚文化跟艺术，在文学、绘画、书法和雕刻等各方面都创造出了璀璨的成就，也因此被後人譽為「文化與藝術的帝國」。其中“词”的诗歌艺术形式在北宋时期开始走向顶峰，后人以“宋词”称之。
美国之音
美国之音（英語：，缩写VOA）是美國的國營國際廣播機構。它是美國政府資助的最大、歷史最悠久的國際廣播公司。

美國之音成立于1942年2月，总部坐落在首都华盛顿，由美国国际媒体署監管，经费由美国国会拨款，美国纳税人出资。美國之音以48種語言製作數字、電視和廣播節目，分發給全球各地的附屬機構。美國之音由獨立機構管理，確保編輯自主，保持独立与客观。

《美國之音憲章》於1976年7月12日由傑拉德·福特總統簽署成為法律。根據美國時任總統贝拉克·奥巴马在2016年12月23日簽署的《2017年度美國國防授權方案》由一名首席执行官负责管理美国之音，以取代美国广播理事会原有的理事会制度。2016年，美國之音每周向全球約2.366億人播放約1800小時的廣播和電視節目，擁有約1050名員工，納稅人資助的年度預算為2.185億美元。

2025年3月14日，美国总统唐納·川普签署行政命令，将美國國際媒體署列為「總統認定的不必要聯邦官僚機構的組成元素」，並停止資助旗下所有媒體機構，包含美國之音在內，以減少不必要的開支，提升政府效率。次日，美国之音旗下全部1300名员工被正式停职。2025年10月2日，美國之音在社群媒體宣布因「美國政府撥款中断並導致美國政府全面運作的停止」，暫停對外廣播。

人权观察
人權觀察（英語：，缩写：）是一个从事人权研究和宣传的国际非政府组织。总部位于纽约，负责调查和报告战争罪、危害人类罪、童工、酷刑、人口贩运、妇女和LGBT权利等问题。它向政府、公司和个人施压，要求他们尊重人权，并经常代表难民、儿童、移民和政治犯开展工作。

该组织成立于1978年，名为赫尔辛基观察，其目的是监督苏联遵守1975年《赫尔辛基协议》的情况。其独立的部门于1988年合并为人权观察组织。该组织每年发布约100个国家的年度报告，旨在概述全球人权状况。1997年，人权观察作为国际反地雷组织的创始成员共同获得了诺贝尔和平奖。它在2008年《集束弹药公约》中发挥了主导作用。

2011年，人权观察的年度支出总额为5060万美元，2014年为6920万美元，2017年为7550万美元。
德川宗家
德川宗家（德川氏的宗家），又称德川將軍家，是江戶幕府的征夷大將軍所出身的家族。江戶時代264年當中，德川氏是日本實質上最高的統治者，並且處於武家社會的頂點。德川氏有許多分家，但是一旦宗家沒有兒子可繼承時，就從分家的御三家與御三卿當中迎立繼承人，並以前任將軍（或宗家當主）為養父。

明治時代，十五代當主慶喜辭去征夷大將軍一職（大政奉還），並將宗家家督讓給田安家出身的德川家達後隱居。家達獲封駿河、遠江、三河七十萬石並移居駿府，後來駿府町改名靜岡，再改為靜岡藩。廢藩置縣後家達移居東京，列名華族當中，並在明治十七年（1884年）被授予公爵的稱號，以後德川宗家就稱為德川公爵家。家達長年擔任貴族院議長，其嫡子即十七代家正在戰後擔任最後的貴族院議長，直到二戰後喪失公爵爵位。

2003年，十八代當主恆孝為了管理宗家留下的重要財產，設立財團法人德川紀念財團。

江戶城
江戶城（日語：，羅馬化：Edo jō）是位於日本東京都千代田區千代田（古武藏國豐島郡江戶）的城堡，別名為江城（日語：，羅馬化：Kōjō）、千代田城（日語：，羅馬化：Chiyoda jō），為日本規模最大的城郭，周長含外郭約4日（15.6公里）。江戶時代的統治者德川將軍家在此居住歷經十五代，统治二百六十五年，至1868年遷出為止。其城址即現今的皇居，但使用區域與江戶時代有所不同。
林向榮
林向榮（臺灣話：，?—1862年）為中國清朝武官官員，本籍福建（廈門人）。1857年（咸豐7年）奉旨接任邵連科擔任台灣鎮總兵。是台灣清治時期此期間，受台灣道制約的台灣地區最高軍事首長。1862年，於戴潮春事件中的斗六門戰役殉職。

王國忠 (清朝)
王國忠（臺灣話：，？—1862年），嘉義人，本籍福建，清朝水師將領。

他是行伍出身，於1859年（咸豐九年）奉旨接替黃禮鉁，於台灣擔任台灣水師協副將。而隸屬台灣鎮之下的此官職是台灣清治時期的這階段，全台灣的海防軍事層級最高武將，其統帥三標水營，數千名水師兵勇。1862年，他率兵與戴潮春周旋，9月陣亡於斗六門。
閻摩
閻摩（梵語：，IAST：Yama），又譯琰魔、閻魔、夜摩、剡魔、焰摩，尊稱為閻魔羅闍（天城體梵語：，IAST：Yamaraja；羅闍為「大王」之意。）、閻魔大王、夜摩天王，為印度神話中的死神，地位相當於希臘神話中的桑納托斯或是埃及神話的阿努比斯。在同源的波斯神话中，其名为贾姆希德。在《梨俱吠陀》中，他是第一個經歷死亡的人類，因此掌握了死亡的力量，成為居住在天界的神明。

根據吠陀的記載，閻摩是第一個死亡，到達天界樂土的凡人，因此，他成為亡靈的統治者，指引亡者靈魂到達天界。但是在之後的記載中，閰摩慢慢被認為是死亡之神。他也被認為是亡靈的守護神，掌管正義與法律。

因陀羅
因陀羅（Indra，/ˈɪndrə/；梵語：）是印度教中的提婆和Svarga之王。 他與天空、閃電、天氣、雷聲、風暴、雨水、河流和戰爭有關。

因陀羅是《梨俱吠陀》中被提及最多的神祇。 他因其作為秩序之神的地位而受讚譽，並殺死阻礙人類繁榮和幸福的弗栗多。因陀羅消滅了弗栗多和他的“欺騙勢力”，從而帶來了雨水和陽光，成為人類的拯救者。

因陀羅的重要性在後吠陀印度文學中逐漸減弱，但他仍在各種神話事件中發揮重要作用。他被描繪成一位強大的英雄。

根據《毘濕奴往世書》，因陀羅是眾神之王的稱號，它改變了每一個Manvantara，即印度教宇宙觀中的循環週期。每個Manvantara都有其因陀羅，當前Manvantara的因陀羅被稱為 Purandhara。

因陀羅也出現在佛教（巴利語：）和耆那教神話中。在佛教傳統的輪迴教義中，因陀羅統治著備受追求的Devas領域。 然而，與後吠陀印度教文獻一樣，因陀羅也是一個被嘲弄的對象，在佛教文獻中被貶至儀式性地位，被表現為一位遭受重生的神。 在耆那教傳統中，與佛教和印度教不同，因陀羅不是眾神之王，而是居住在Svarga-Loka的超人類之王，並且是耆那教重生宇宙論的一部分。 他也與配偶舍脂一起出現，慶祝一位蒂爾丹嘉拉生命中的吉祥時刻，暗示他們虔誠地標記耆那教信徒的靈性之旅。

他大致相當於希臘神話中的宙斯或羅馬神話中的朱庇特。因陀羅的力量與其他印歐神祇類似，如奧丁、霹隆、伯庫納斯、Zalmoxis、塔拉尼斯和索爾，它們都是更大的原始印歐神話的部份。

因陀羅的肖像顯示他揮舞著他的金剛，並騎著他的Vahana愛羅婆多。 因陀羅的住所位於Svarga的首都Amaravati，儘管他也與須彌山有關。
黔桂铁路
黔桂铁路起自广西柳州，沿线经广西宜州、金城江、南丹、贵州省麻尾、都匀、贵定，终于贵州龙里，全长489公里，是中國西南地区的第一条准轨铁路。其西端接川黔铁路、沪昆铁路，东端接湘桂铁路、焦柳铁路，向南延伸，通黎湛铁路，南防铁路、南昆铁路。在柳城向北分出三罗铁路，在金城江向北分出金红铁路。

柳梧铁路
柳梧铁路，即柳州至广州铁路柳州至梧州段，线路自湘桂铁路柳州进德站起，后接入洛湛铁路梧州站，是国家中长期铁路网规划中柳州至广州铁路的重要组成部分，也是川、渝、黔、桂地区与粤港澳大湾区之间铁路货运的主通道。柳梧铁路原为柳州至肇庆的柳肇铁路的组成，后柳肇铁路梧州至肇庆段并入南广铁路，因此这条铁路改称柳梧铁路。项目正线全长237.8公里，桥隧比72.2%，批复投资估算总额332.1亿元，为国铁I级、双线电气化、客货共线铁路，设计速度目标值160km/h，预留提速至200km/h。
蘿球社！
《蘿球社！》（日語：）是電擊文庫（ASCII Media Works）出版的輕小說，也是第15回電擊小說大獎的銀獎得獎作品。作者是蒼山探，插圖畫師是。繁體中文版由台灣角川代理。
原标题「」是由「籃球」（）和「休社」（）而來的。已有3部改編漫畫，分別是《蘿球社！》、《蘿球社！四格漫畫》及《》。第1季和第2季電視動畫分別於2011年和2013年播放。PSP遊戲於2011年10月27日和2013年6月20日發售。

魔劍姬！
《魔劍姬！》（日語：），是武田弘光創作的日本漫画作品。於2007年6月在《Dragon Age Pure》開始連載，2009年5月因《Dragon Age Pure》已於同年2月廢刊而轉至《月刊Dragon Age》繼續連載，於2020年3月完結。單行本全24卷。

2010年12月1日宣布動畫化企劃進行中；2011年6月7日確定電視動畫。2012年9月7日再度宣布由武田弘光完全監修的新動畫化消息；2013年5月8日新動畫官網 《魔劍姬！通》（）開設。
普罗米修斯
普羅米修斯（古希臘語：Προμηθεύς，拉丁轉寫：Promētheús）是希臘神話中的人物。

普羅米修斯屬於泰坦神族。與眾神一樣，他服從眾神之王宙斯的統治。在一次動物祭祀中，他用詭計欺騙了宙斯；他只把獻祭動物沒有價值的部分交給他，而為人類保留可食用的肉，因為他們是他的門徒。作為懲罰，憤怒的宙斯拒絕凡人擁有火種。普羅米修斯從眾神那裡偷來了​​火種，並將其帶給了人們。為此，他奉宙斯之命，在高加索山脈的荒原上受罰。一隻老鷹定期拜訪他並啄食他的肝臟。 很久以後，英雄赫拉克勒斯用箭射死了老鷹，才將他從這種折磨中解救出來。

忒弥斯
泰美斯（古希臘語：，羅馬化：Themis）是古希腊神话的泰坦神。她是擬人化的天賦秩序、公平、法律、自然法與習俗。屬於她的象徵有天秤，象徵平衡及務實；劍，象徵分辨真偽。古希臘語「泰美斯」的意思是冥冥中的法律，但不包含人為的法令；字面上則是「安放到它的位置」，源自「安放」的古希臘語動詞 títhēmi（τίθημι）。

對古希臘人而言，她本來掌管「人類的公共事務，尤其是集會議事」 到了公元前8世紀荷馬，則用「泰美斯」一詞帶出荷馬時代（公元前9–10世紀）的社會體制，芬利認為：

泰美斯是不能翻譯的。它是神祇的恩賜與文明存在的印記，它一時是正確的習俗、正當的程序、社會秩序；一時卻只是神祇的意志（例如預兆的啟示）而不太理會好與壞。
马来西亚政府
马来西亚政府（英語：；馬來語：）簡稱聯邦政府，主要指位于吉隆坡联邦直辖区和布城联邦直辖区的马来西亚联邦政府。

马来西亚是一个由13个州属组成的联邦制、议会民主制和选举君主立宪制国家。马来西亚国会体制沿袭自英国国会的西敏议会制，也被归类为代议民主制。马来西亚的法律体系是英美法系，为普通法司法管辖区。

《马来西亚联邦宪法》将联邦权力分成三个部分，即立法、行政和司法，三权之间相互制衡。三权分立制在联邦及全国13州都一样，以贯彻作为治国基础的联邦概念。

2018年马来西亚大选
2018年马来西亚大选 （馬來語：）是于2018年5月9日举行的马来西亚国会下议院第14届选举。此次共有222个国会议会席位和12个州共505个州议会席位同步进行选举，只有砂拉越州除外。每届国会将会在第一季度会议举行的5周年后自动解散，而上届第13届国会于2018年4月7日解散，自动解散日期为2018年6月24日。根据《马来西亚联邦宪法》，马来西亚需要每隔5年举行一次选举，除非首相向最高元首提出提早解散国会，抑或是对首相的不信任动议通过。

本次大选是馬来西亚歷史上最為激烈的一次選舉，共有2,333名候選人參選727個國州議席，更有多個國會議席及州議席出现多角戰。選舉結果於5月10日早上11時公布，國內政治版圖發生巨幅震盪。由前首相马哈迪·莫哈末所領導的反對联盟希望聯盟在國會下议院222個席位中贏得113席，组成希盟政府，以简单多数優勢勝選变天，終結巫統與國民陣線執政聯盟自馬來亞獨立以來近61年的政权，也是马来西亚联邦政府首次的政黨輪替。另外，馬哈迪二度担任首相后也以92歲高齡成為當時全球最年長的國家領導人。

举行选举的12个州属当中，由國陣長期執政的柔佛、森美兰、登嘉楼、马六甲、霹雳、吉打和沙巴等7個州皆宣告失守，其只能在砂拉越、彭亨和玻璃市继续执政。希盟除了保住槟城和雪兰莪的政權之外，還一并从国阵手中夺得柔佛、马六甲、森美兰、霹雳四州的執政權。希盟在吉打州也獲得半數席位，足夠組織州政府；在沙巴則和沙巴民兴党、沙民统联合执政。伊斯兰党除了保住吉兰丹外，另从国阵手中夺得登嘉楼政权。2018年6月12日，隨著砂拉越州四個國陣成員黨退出國陣，國陣就此丟掉砂拉越州州政權，僅在兩個州屬繼續執政（彭亨和玻璃市）。
寶麗金
寶麗金（英語：）一般是指寶麗金唱片公司是一家唱片公司，曾經擁有飞利浦（環球音樂集團已放棄跟飞利浦集團續約，不再使用這品牌，更銷毀所有相關印刷品和產品）、迪卡、德意志留聲機公司等跨國唱片企業，以擁有高知名度歌手和高質素的音樂品質而聞名全球。1980年代末期，寶麗金旗下曾經擁有幾乎世界上最著名的藝術家和樂團：世界三大男高音（帕瓦羅蒂、多明戈和卡雷拉斯），而指揮家有最富盛名的卡拉揚、阿巴多、小澤征爾等等，樂團則有最著名的維也納愛樂樂團、柏林愛樂樂團、阿姆斯特丹管弦樂團等等。在1990年代，寶麗金先后收购了美国的A&M唱片、摩城唱片及英国的岛屿唱片公司，加上原来的寶麗多和倫敦飛利浦品牌，进一步垄断了全球的唱片市场。1999年，被現時的美國環球音樂收購。2013年，香港環球唱片重建「寶麗金」廠牌，陳慧嫻其為首位歌手加入旗下。

2017年，環球唱片重建了寶麗金廠牌，並將其更名“寶麗金娛樂”（），作為電影、影劇發行商。
2021年8月16日，環球唱片中國啟動多廠牌運營戰略，寶麗金中國（PolyGram China）為旗下廠牌之一。

嘉利大廈
嘉利大廈（英語：）位於香港九龍官涌彌敦道233號，約於佐敦道及彌敦道交界，建於1975年，由聯邦地產負責興建，是一座15層樓高的商業建築物。該大廈於1996年11月20日發生五級大火，造成41死80傷。
托木斯克
托木斯克（俄語：，羅馬化：Tomsk）是俄羅斯征服西伯利亞時期推進葉尼塞河上游區域的大本營，1604年建城，現代為俄羅斯聯邦內西伯利亚地区教育科学中心、大学城，是与其同名州（托木斯克州）的行政中心，其教授密度居俄羅斯境內第一。

人口57.4万人（2018年），学生人数占城市总人口的1/5。2005年，俄罗斯政府首批划定六个经济特区，托木斯克因其在科技领域的优势而被定为技术型经济特区。2022年，QS世界最佳学生城市托木斯克排名第85位。

新西伯利亚
新西伯利亚（俄語：，羅馬化：Novosibirsk，發音：[nəvəsʲɪˈbʲirsk] ⓘ；西伯利亞韃靼語：，羅馬化：Tarlan-tora）是俄罗斯城市，建于1893年。行政区位上新西伯利亚是新西伯利亚州的首府，该州则属于俄罗斯八个联邦管区之一──西伯利亚联邦管区的一部分，是整个西伯利亚地区最大的城市，也是西伯利亞聯邦管區的首府所在地。新西伯利亚位於俄國中部人口密集區的重要地帶，有161萬人口，是俄罗斯国内仅次于莫斯科与圣彼得堡、人口第三多的城市。该城境内工厂非常多，并拥有一些俄罗斯最好的大学，包括俄罗斯排名第三的新西伯利亚国立大学，还有一些俄罗斯著名的博物馆和剧场。
土地正義聯盟
土地正義聯盟（英語：），简称土盟，是一個香港民主派的壓力團體，意識形態派別為綠色政治。於2011年成立，由多個社運及環保團體组成，主張保护環境及反對地產霸權，其後演變成一民間團體。過去曾經參加反對香港高鐵運動、反對新界東北發展計劃等香港本土運動。

現時團體以個案工作、農業支援為日常工作，關注受迫遷及土地破壞的鄉村，支援例如橫洲等村民；同時亦有支援農場轉型及不同的農業計劃，例如協助信芯園舉辦太陽花節、組織耕種小組等。

香港眾志
香港眾志（英語：，/ˌdɛməˈsɪstoʊ/），簡稱眾志，是香港一個已解散的民主派政黨。2016年曾短暫獲選，但因香港立法會宣誓風波故被判定不符資格，至2018年因為註冊因素未能有效參與政治，在2020年1月11日透過社交媒體公佈，其組織的宗旨由較激進的「推動香港民主自決」更改為較務實的「推動香港民主與進步價值」，意圖再度參政進入立法議會。2020年6月30日，《香港國安法》通過前夕，同日多名核心成員先後退出導致未來黨務運作將陷入困難，考量剩餘成員的後續意願後遂宣佈解散。
太平洋战争
太平洋战争，也被称为亚太战争或太平洋战区，是第二次世界大战的战区之一，地理范围包括东亚、东南亚、太平洋、印度洋和大洋洲。它是二战地理上规模最大的战场，包括太平洋战区、西南太平洋战区、中国抗日战争以及战争最后几个月的苏日战争。

大日本帝国和中华民国之间的战争于1937年7月7日全面爆发，日本入侵满洲的行动可以追溯到1931年。更为普遍的认识是，太平洋战争本身始于1941年12月7日(日本时间12月8日) ，日本同时袭击了美国的夏威夷、威克岛、关岛和菲律宾的军事基地，以及英国在马来亚、新加坡和香港的殖民地，並入侵泰国，但親日的泰国軍政府在日軍登陸後很快簽署了日泰攻守同盟條約與日本同盟。

在太平洋战争中，同盟国与日本展开了对抗，日本得到了泰国的支援，德国和意大利为日本提供了小规模援助。日本在战役初期取得了巨大的成功，但是逐渐被盟军的跳岛战术驱逐。同盟国采取欧洲优先的立场，将打败德国和意大利放在首位。日本的生产力很难弥补船只和飞机的损失，而美国则可以生产出大量的船只和飞机。太平洋战争包括历史上最大规模的海战和对日本的大规模空袭，以及广岛和长崎的原子弹袭击。

日本于1945年8月15日宣布无条件投降，并被同盟国军事占领。日本失去了亚洲和太平洋的殖民地，国家主权仅限于盟军确定的四个主要日本本土岛屿和其它小岛屿。

开罗宣言
《开罗宣言》（英語：，俄語：，日語：）是美國總統羅斯福，中國國民政府軍事委員會委員長蒋中正和英國首相丘吉爾於第二次世界大战后期的1943年11月23日至11月27日，在埃及首都开罗舉行會議後，在1943年12月1日所發表的对日作战的新聞公報（Press Communiqué）的通稱。

中華民國方面收藏之原件原由外交部保管，目前寄放於國立故宮博物院典藏，計英文一頁。美國方面將原件「開羅公報」（Cairo Communiqué）存於美國國家檔案局（RG59），美國國務院出版的《1776-1949美國條約和其他國際協定彙編》則收錄了內容相同而標題為「1943年第一次開羅會議」（First Cairo Conference, 1943）的文件。日本方面在國立國會圖書館存有「開羅公報」（Cairo Communiqué）。
铃木反应
鈴木反应（日語：，英語：），也称作鈴木偶联反应（日語：、英語：）、鈴木－宮浦反应（日語：，英語：），是一个有机偶联反应，是在钯配合物催化下，芳基或烯基的硼酸或硼酸酯与氯、溴、碘代芳烃或烯烃发生交叉偶联。

该反应由鈴木章（日语：／ Suzuki Akira）在1979年首先报道，在有机合成中的用途很广，具有很强的底物适应性及官能团耐受性，常用于合成多烯烃、苯乙烯和联苯的衍生物，从而应用于众多天然产物、有机材料的合成中。鈴木章也憑藉此貢獻與理查德·赫克、根岸英一共同獲得2010年诺贝尔化学奖。

2018年，鈴木反应被成功地转移到异相体系中进行。

布赫瓦尔德-哈特维希偶联反应
布赫瓦尔德-哈特维希偶联反应（英文：Buchwald–Hartwig coupling），又称布赫瓦尔德-哈特维希反应、布赫瓦尔德-哈特维希交叉偶联反应、布赫瓦尔德-哈特维希胺化反应，指钯催化和碱存在下胺与芳卤的交叉偶联反应，产生C－N键，生成胺的N-芳基化产物。

此反应是合成芳胺的重要方法。

反应中的芳卤也可为拟芳卤三氟甲磺酸的酚酯所代替。胺可为伯胺或仲胺，胺上的取代基可以为任何有机基团。钯催化剂常为钯磷配合物，如四(三苯基膦)钯(0)，也可为三(双亚苄基丙酮)二钯(0) 等其他钯配合物。

反应用碱一般为双(三甲硅基)氨基钠或叔丁醇盐。

类似的反应为施蒂勒反应和赫克反应。反应也可扩展到碳亲核试剂，如丙二酸酯；以及扩展到氧亲核试剂如酚，用于合成二芳醚，由此提供了铜介导的乌尔曼二芳醚合成和戈尔德贝格反应以外的选择。
加泰罗尼亚
加泰隆尼亞（加泰隆尼亞語：，發音：[kətəˈluɲə] ⓘ; 西班牙語：，發音：[kataˈluɲa] ⓘ；奧克語：，發音：[kataˈluɲa]），或稱，是位於伊比利半島東北部的地區，為西班牙的自治區之一，下轄巴塞隆納、萊里達、赫羅納、塔拉戈納等4省，首府為巴塞隆納。其與安道爾、法國接壤，全境面積32,106平方公里，人口約為8,124,126人。

加泰隆尼亞於中世紀為阿拉貢王國的重要組成部分，今日相對於西班牙其他地區，在文化發展上具有一定自主性，是西班牙經濟較為發達、獨立意識也較爲鮮明的地區。官方語言為加泰隆尼亞語、卡斯提亞語（西班牙語）及奧克語（阿蘭尼語）。加泰隆尼亞政府主席為該地區最高領導人，由當地議會選舉產生。

2017年10月1日，加泰隆尼亞政府舉行獨立公投，以92.01%同意（7.99%不同意）高票通過。加泰隆尼亞與西班牙政府雙方經過數週爭執與斡旋後，加泰隆尼亞議會於同月27日正式通過「建國投票」，宣布脫離西班牙獨立，定國名為加泰隆尼亞共和國；另一方面，在該案通過約半小時後，西班牙參議院表決通過首相拉霍伊的提案，根據《西班牙憲法》第155條凍結加泰隆尼亞自治權，解散並接管加泰隆尼亞政府，至2018年6月2日才解除。原加泰隆尼亞共和國政府流亡海外。

拉里奥哈 (西班牙)
42°15′N 2°30′W﻿ / ﻿42.250°N 2.500°W﻿ / 42.250; -2.500

拉里奧哈（西班牙語：，西班牙語：[la ˈrjoxa]；巴斯克語：）是西班牙的一個單省自治区，总面积5045平方公里，2017年总人口315,381人。首府是洛格罗尼奥。拉里奥哈连接的省份有阿拉瓦省、萨拉戈萨省、索里亚省和布尔戈斯省。厄波羅河流经该区。
標準燭光
標準燭光（standard candles）是天文學中已經知道光度的天體，而在宇宙學和星系天文學中獲得距離的幾種重要方法都是以標準燭光做基礎的。比較已知的光度（或是它的對應函數的數值，絕對星等）和他的觀測亮度（視星等），距離可以經由下面的公式計算而得：

，

此處的D是距離，kpc是千秒差距（103 秒差距）， 
m是視星等，M是絕對星等（兩者均處於靜止的狀態下）。
（這與天體的距離模數是緊密相關的。）

標準燭光有下列這些類型：

天琴座RR變星—屬於紅巨星的狀態，用於測量銀河系內和鄰近的球狀星團距離。.

食雙星—在最近這十年內，使用8米級的望遠鏡已經有能力測量食雙星的基本參數，因此可以利用牠們測量距離。近年來，已經成功的用於測量大麥哲倫星系、小麥哲倫星系、仙女座星系和三角座星系的距離。食雙星提供了一種直接測量距離的方法。距離在3百萬秒差距附近的星系，可以將精確度改善至5%以內。

造父變星—星系天文學的首選，可測量數千萬秒差距的距離。

紅巨星分支技術（TRGB）的距離指標。

Ia型超新星—最大亮度的絕對星等與光度曲線有很明確的函數關係，可用於確認數億秒差距外的星系距離。

在星系天文學，X射線爆發（中子星表面的熱核閃光）也可以作為標準燭光。有時候觀測到的X-射線爆發可以顯示譜線而透漏出爆發源的半徑。 
因此，X射線爆發通量的峰值應該對應於愛丁頓光度，就可以據以計算出中子星的質量（通常可以先假定是1.5太陽質量）。這種方法可以測量一些低質量X射線聯星的距離。低質量X-射線雙星在可見光的光度非常黯淡，使距離的測量格外困難。

對標準燭光的主要困難問題是他們有多標準，例如，所有的觀測都顯示在相同距離上的Ia超新星有相同的亮度（在經過光度曲線的校正之後），但是並不知道他們為何會有相同的亮度，以及遙遠距離上的Ia超新星和鄰近的Ia超新星在性質上不同的機率有多少。

在使用造父變星測量距離的歷史上，這不單純是一個哲學上的爭論。在1950年代，沃爾特·巴德發現在較近的距離內，被用於校對標準燭光的的造父變星，與用於測量鄰近星系距離的造父變星是不同型態的。鄰近的造父變星是第一星族的恆星，比鄰近星系的第二星族含有較多的金屬（重元素）。結果是，銀河系的直徑、球狀星團和鄰近星系的距離都必須加倍，因為第二星族的造父變星實際上是比較亮的。

星系
星系（英語：）是由恆星、恆星遺骸、星際氣體、塵埃和暗物質等組成，並受到引力綁定的系統。Galaxy 這個詞源於希臘 galaxias（），字面的意思是「銀河」（参见銀河系）。星系的大小從只有幾億顆（107000800000000000000♠8）恆星的矮星系到擁有上兆顆（107001140000000000000♠14）恆星的巨大星系，都繞著其質量中心運行。銀河系是包括地球在內的太陽系所在的星系。銀河系以外的星系被合稱為河外星系。

星系根據在視覺上的型態分類為橢圓、螺旋或不規則。許多星系被認為在它們的中心有超大質量黑洞。銀河系中心的黑洞，被稱為人馬座A*，其質量是太陽的400萬倍。 截至2016年3月，GN-z11是觀測到的最古老、最遙遠星系，距離地球的同移距離是320億光年，也就是說在大爆炸之後僅4億年它就存在了。

2016年發布的一項研究報告，修正了可觀測宇宙中的星系數量，從之前估計的2000億（7011200000000000000♠2×1011）建議增加為2兆（7012200000000000000♠2×1012）或更多，並且就整體而言，估計恆星的數量多達7024100000000000000♠1×1024顆（比地球上所有沙粒的數目還要多）。大多數星系的直徑在1,000至100,000秒差距（3,000至300,000光年）之間，並且相隔距離的數量級在百萬秒差距。相比較之下，銀河系的直徑是30,000秒差距（100,000光年），與它最近的大星系鄰居是相隔78萬秒差距（250萬光年）的仙女座星系。

在星系之間的空間充滿了稀薄的氣體（星際物質），其平均密度小於每立方米一個原子。大多數星系在引力作用下會組織成星系群、星系團和超星系團。銀河系是本星系群的一部分，本星系群由銀河系和仙女座星系主導，它又是室女超星系團的一部分。在宇宙的大尺度中，這些組合通常被排列成星系片和細絲，圍繞在空洞的周圍。本星系群和室女超星系團都包含在一個更大的宇宙結構中，稱為拉尼亞凱亞。
蒙古国
蒙古國（蒙古语：，西里尔字母：，發音：[mɔŋɢəɮ ʊɮs]），簡稱蒙古，是東亞的單一半總統制共和國，與俄羅斯聯邦和中華人民共和國接壤，是內陸國家，首都及最大城市為烏蘭巴托。蒙古國行政區劃分為21個省和1個直轄市首都烏蘭巴托，領土面積為1,564,116平方公里。蒙古國是世界上國土面積第19大的國家，也是僅次於哈薩克斯坦的世界第二大內陸國家，人口约360萬（2024年），是世界上人口密度最低的主權國家。蒙古國可耕地較少，大部分國土被草原覆蓋，北部和西部多山脈，南部是戈壁沙漠，30％的人口從事游牧或半游牧。蒙古國的主要宗教為藏傳佛教，主要民族為蒙古族，亦有哈萨克等少數民族分佈於西部，人均國內生產總值接近6,000美元（2023年）。蒙古於1997年加入世界貿易組織，並持續尋求在地區經濟和貿易的參與機會。

當前蒙古國的國土是古代匈奴、鮮卑、柔然、突厥、黠嘎斯、回鹘、契丹等，多個游牧民族生活和建國的地區。1206年成吉思汗建立了蒙古帝國，1271年他的孫子忽必烈建立元朝，元朝滅亡後蒙古人退回蒙古草原，但經常在邊境與明朝發生衝突。16到17世紀起蒙古開始受到藏傳佛教影響，17世紀末時蒙古全境被納入清朝統治範圍，1911年清王朝崩潰後外蒙古宣布獨立為大蒙古国，但此時蒙古尚缺乏其他國家的外交承認。1921年人民革命在紅軍支援下成功，1924年建立奉行社會主義的蒙古人民共和國，成為蘇聯東方陣營內的衛星國，直至1945年舉行獨立公投並獲可決，翌年獲中華民國確認獨立，其主權國家地位才正式確立，1989年東歐劇變後，蒙古亦在1990年初發生了民主革命，而后于1992年頒布了一個實行多黨制的新憲法，並開始向市場經濟過渡。

哥斯达黎加
哥斯达黎加共和國（西班牙語：），通稱哥斯达黎加（Costa Rica），是中美洲国家，北邻尼加拉瓜，南与巴拿马接壤，首都為聖荷西。

哥斯达黎加是当今世界上第一个裁撤军队的国家。目前哥斯大黎加是中美洲地區經濟發展較佳的國家，擁有較高的生活水準，该国也被《富比士》列於2020年退休宜居國的名單中。

哥斯达黎加的西班牙語名稱「Costa Rica」意為「富饒海岸」。
人類免疫缺陷病毒
人類免疫缺乏病毒（英語：，簡稱HIV，俗稱愛滋病毒、愛滋病病毒、後天免疫力缺乏症病毒）是一種感染人類免疫系統細胞的慢病毒，屬反轉錄病毒的一種。普遍認為，人類免疫缺乏病毒的感染導致艾滋病，艾滋病是後天性細胞免疫功能出現缺陷而導致嚴重隨機感染或是繼發腫瘤並致命的一種疾病。愛滋病毒起源於1920年代的非洲金沙萨，自1981年在美國被发现並發展為全球大流行疾病。

人類免疫缺乏病毒作為反轉錄病毒，在感染後會整合入宿主細胞的基因組中，而目前的抗病毒治療並不能將病毒根除。2016年世界衛生組織（WHO）估計，全球約有3670萬名愛滋病毒感染者，流行狀況最為嚴重的是撒哈拉以南非洲、其次是南亞與東南亞，成長幅度最快的地區是東亞、東歐及中亞。

在人類免疫缺乏病毒感染病程的一些時期，特別是早期及末期，具有感染性的病毒顆粒會存在於含有免疫細胞、血漿、淋巴液或組織液的某些體液中，如血液、精液、前列腺液、陰道分泌液、乳汁或傷口分泌液；另一方面，病毒在體外環境中極不穩定。因此，人類免疫缺乏病毒的傳播途徑主要是不安全性行為、靜脈注射、輸血、分娩、哺乳等；而通常的工作、學習、社交或家庭接觸，比如完整皮膚間的接觸、共用坐便器、接觸汗液等，不會傳播人類免疫缺陷病毒；與唾液或淚液的通常接觸（如社交吻禮或短暫接吻）也未有導致傳播人類免疫缺陷病毒的報告；但美國疾病控制與預防中心說已感染病毒的母親，可將病毒透過先嚼過的食物（唾液內含血液）傳給孩子。

披衣菌感染
披衣菌感染（英語：）是由砂眼衣原體（Chlamydia trachomatis）造成的性傳染病，大部份的人沒有症狀，若有症狀，會在感染後數週就會出現。女性的症狀包括陰道分泌物或排尿疼痛，男性的症狀包括陰莖分泌物、排尿疼痛或是附睾炎。女性的披衣菌感染可能擴散到上生殖腔，造成骨盆腔發炎，導致不孕或是異位妊娠。若眼部反覆感染，又沒有治療，可能會導致沙眼，開發中國家最常見的失明原因。

披衣菌會透過陰道性行為、肛交、口交傳播，若產婦帶有披衣菌，在分娩時也會傳染給嬰兒。若是在衛生條件較差的地區，眼部的感染也可能是因為個人接觸、蒼蠅或是受污染的毛巾所造成。砂眼衣原體感染只會發生在人類身上。診斷一般會透過疾病篩檢進行，若是二十五歲以下，經常有性行為的女性、其他高危險群的女性建議每年要進行篩檢，而第一次產前檢查時也會進行。檢查可以透過尿液或是子宮頸、陰道或是尿道的拭子來測試，若有感染，需要再配合直腸或是口腔拭子來確認。

預防方式包括禁慾、使用保險套、只和沒有感染披衣菌的單一性伴侶進行性行為。披衣菌感染可以用阿奇霉素或是多西环素等抗细菌药治療，若針對嬰兒或是孕婦，建議用红霉素或是阿奇霉素治療。病患的性伴侶也需要接受治療，而且建議七天內不要進行性行為，到症狀消失後才進行性行為。受感染者也需要檢查是否有罹患淋病、梅毒或人類免疫缺乏病毒。在治療後的三個月需再接受檢查。

披衣菌是全球常見的性傳染疾病之一，約有4.2%的女性及2.7%男性感染。2015年全球就有6100萬個新病例。美國在2014年就有1400萬人感染披衣菌。最容易感染的年齡在15歲到25歲之間，女性比男性容易受感染。2015年有200人因為感染披衣菌而死亡。披衣菌的英文chlamydia源自希臘文chlamydia（披風）。
銀禧線
銀禧線（英語：；或音译作线）是英國倫敦地鐵一條路線，線名由來為英國女王伊利沙伯二世登基25週年，即所謂「銀禧年」。本線在路線圖上以銀灰色表示，起自倫敦東部的斯特拉特福，途經碼頭區、南岸和西區，前往西北部市郊的史丹摩。該線於1979年啟用，雖然是倫敦地鐵最新的路線，但部分路段和車站早於1932年和1879年已經啟用，1999年延伸到史特拉福，全線共有27個車站，其中13個設於地底。在2011/12年度約有2.1億人次乘搭。

滑鐵盧及城市線
滑鐵盧及城市線（英語：），俗稱「排水渠」（The Drain），是英國倫敦地鐵最短的路線，全長2.37公里，於1898年7月11日正式通車，在路線圖上以綠松石色表示。這條地鐵線橫渡泰晤士河，連接滑鐵盧站和銀行站，沒有中途站，全程需時4分鐘。本線现在仅在工作日运行，在周末和银行假日停駛。

滑鐵盧及城市線原為通勤鐵路，是繼城市及南倫敦鐵路（現為北線的一部分）之後，倫敦第二條電氣化地下鐵路線，建設原意是方便乘客來往滑鐵盧車站和倫敦市。本線曾在1943年開設週日班次，至1947年取消。本線剛通車時由倫敦與西南鐵路（後併入南部鐵路公司）經營、管理，之後在1948年國有化，交由英國鐵路經營，直至1992年英國國鐵私有化後，才併入倫敦地鐵網絡。
DVD+R
DVD+R（Digital Versatile Disc Recordable）是可寫入光碟格式之一，其标称容量為4.7GB，实际容量为4.38G=4485.12MB（共計2,295,104區段，每區段含有2,048位元組）143,444個ECC Block（Error Correction Code Block，錯誤糾正碼區塊）。

2002年中由眾多公司共同支持的DVD+RW聯盟（DVD+RW Alliance）開發。由於DVD+R格式是直接與DVD-R格式競爭，而且DVD-R的開發是由DVD論壇負責，所以DVD+R不被DVD論壇批准和接納，並聲稱DVD+R並非官方的DVD格式。

2003年10月，DVD+RW聯盟成功研製出單面雙層儲存的DVD+R，使光碟容量增至8.5GB，差不多是單面單層版本的兩倍。該技術已於2004年中期得到相關產品的採用。（參閱DVD+R DL）

DVD-RW
DVD-RW，是可重寫光碟的一種，其儲存容量達4.7GB，與DVD-R相同。該格式由先鋒公司於1999年11月開發，並通過DVD論壇認證。相對於DVD-RAM不同的是，DVD-RW可使用於所有的DVD播放機上，而DVD-RAM僅可以使用於少數的日系DVD播放機上。

與DVD-R比較，DVD-RW可刪除或重寫資料，而前者則不能。據先鋒公司表示，每片DVD-RW光碟可重寫近1,000次。此外，DVD-RW多用於資料備份及檔案收藏，現時更普遍地用在DVD錄影機上。

DVD+RW是上述「-」標準的競爭對手之一，而兩款標準在市面上均受到用家歡迎，使可寫入貨料的DVD並不只有單一標準，目前市面上主流的光碟機均同時支援「+」和「-」標準的讀碟機，也有少數規格標示支援DVD MULTI的機種，除了前述的「+」和「-」標準外，也同時支援DVD-RAM規格。
宁远县
宁远县位于湖南省南部、湘江支流潇水上游，为永州市下辖县。

面积2,508平方公里，国内生产总值227,260万元（2002），全县总人口約69万人。县人民政府駐舜陵街道印山路98號。区域总面积为2,500.87平方公里。

相邻县级政区，北与祁阳市交界，东与新田县、郴州市嘉禾县、蓝山县为邻，南和江华瑶族自治县接壤，西接道县和双牌县。

零陵区
零陵区是中国湖南省永州市所辖的一个市辖区。常住总人口56.36万人，区人民政府駐徐家井街道南津中路9號。区域总面积为1,964.14平方公里。

1995年11月，国务院批准：撤销零陵地区和原永州市、冷水滩市，设立地级永州市和芝山区、冷水滩区。以原永州市为芝山区的行政区域。1997年7月，永州市人民政府驻地由芝山区迁至冷水滩区。2005年，芝山区更名为零陵区。
广陵区
广陵区是中國江苏省扬州市下辖的一个市辖区，地处江苏省中部，长江与京杭大运河交汇处，位于长江三角洲经济圈内，行政区域面积为341.96平方公里。區人民政府驻四望亭路40号。

廣陵，古城揚州的先名，歷史上的揚州。唐代大詩人李白的一首《送孟浩然之廣陵》讓廣陵名揚天下。5.09平方公里的廣陵古城，現有500多處歷史建築,各類文物保護單位148個,集中了揚州最珍貴的瑰寶。廣陵區是名城揚州的中心原點。古運河、大運河、廖家溝貫通南北,三河成“川”,將廣陵自然分割為三大板塊,揚州的“州”字宛若天成。

丹徒区
丹徒区是中国江苏省镇江市的一个市辖区，从东、南和西三面围绕镇江市区。长江内的两个岛（世业洲和江心洲）和江北的高桥镇也属于丹徒区。丹徒区东邻镇江大港新区，西接句容市，南连丹阳市，北隔长江与扬州市相望，整个区域呈火炬状。區政府駐丹徒新城谷阳大道。

丹徒区从2013年开始，成为了镇江新的大学城（长山大学城）和汽车城（北京汽车集团华东生产基地）。丹徒目前的政治、文化、商业、经济发展的中心都在丹徒新城（行政上属于宜城街道，原来属于谷阳镇区域），新城现居住人口为6-8万人，伴随大学城和汽车城的实施，远期居住人口将会达到20万人。
四川省
四川省，简称川或蜀，是中华人民共和国西南地区一个省份，省会及最大城市是成都市。有“天府之国”之稱。位于长江上游，由四川盆地和川西高原山地两大部分组成，全省人口绝大部分都聚居在四川盆地。常住总人口8374万人，省人民政府駐成都市锦江区督院街30号。

四川地区先秦时曾分属巴、蜀两国，故别称“巴蜀”，后因宋代在此设置的“川峡四路”而得名“四川”。四川地区曾出现过包括蜀汉、前蜀、后蜀在内的多个地方割据政权，多次在中國歷史大动荡时期形成分裂政权上扮演“天下未乱蜀先乱，天下即定蜀不定”的角色：南宋四川军民依靠山城抗击蒙軍53年，延长了南宋国祚；四川保路运动是辛亥革命推翻清朝统治的导火索；第二次中日战争时期，重慶作為陪都，使得四川成为中国的“大后方”，为抗战胜利做出了重要贡献。1997年，重慶脫離四川省成為直轄市；兩省市發展緊密，合稱「川渝」。

四川农业发达，也是中国重要的工业基地之一，四川川茶、川酒、川盐、蜀锦等产品自古闻名。四川还是全世界最早开采和使用天然气的地区，全世界最早的纸币“交子”也诞生于宋代的四川。四川省地区生产总值一直位居中国西部各省市第一名，位于四川盆地之中的成渝地区也是中国西部经济最为发达、城镇密度最大的地区。四川旅游资源丰富，拥有包括九寨沟、黄龙、都江堰-青城山、峨眉山-乐山大佛、四川大熊猫栖息地等5项世界遗产在内的众多风景名胜，是中国重要的旅游目的地之一。

白龙江
白龙江（藏語：，威利转写：'brug chu），藏语称舟曲，位于嘉陵江上源或支流。 发源于岷山北麓，碌曲县与若尔盖县边境的郎木寺，源头海拔4078米。经陇南市武都区东南流入四川省，在广元市汇入嘉陵江。流经甘肃的迭部县、舟曲县、宕昌县、武都区、文县。全长576公里，流域面积31808平方公里。自然落差2783米，水能理论蕴藏量432.7万千瓦。白龙江上建有碧口电站、宝珠寺水电站（水库称白龙湖）。
蘇格蘭
蘇格蘭（英語、低地蘇格蘭語：Scotland，英語：/ˈskɒt.lənd/），又稱為阿尔巴（蘇格蘭蓋爾語：，發音：[ˈal̪ˠapə] ⓘ），是一個西歐國家，为英國的一個構成國。蘇格蘭位於大不列顛島北部，英格兰之北，被大西洋環繞包圍，東部濱臨北海，西南濱臨北海海峽和愛爾蘭海，由約790多個島嶼組成。以格子花紋、風笛音樂、畜牧業與威士忌而聞名。雖然外交、軍事、金融、總體經濟政策等事務上受英國政府及英國國會管轄，但蘇格蘭對於內部的立法、行政上，擁有高度自治，在英國内規模僅次於英格蘭。

塞娜·内维尔
塞娜·内维尔（，1990年3月17日—）生于哈里亞納邦。印度女子羽毛球運動員，為印度史上首位（目前亦是唯一一位）羽毛球女子單打項目世界排名第一，登頂時間為2015年4月2日（25歲），登頂週數合計14週，是名副其實的「印度羽球一姐」。

她曾贏得2008年世青賽女單冠軍，成為首位印度世青賽女單冠軍得主。她也分別於2010年及2018年贏得英聯邦運動會羽毛球比賽女子單打金牌，亦是印度羽球史上首位兩度奪得英聯邦運動會羽球女子單打金牌的運動員。2012年倫敦奧林匹克運動會羽球女子單打銅牌，成為了印度羽球史上首位於奧運會摘下獎牌的運動員。內維爾同時也被外界喻為首位能與中國三朵金花「二王一李」（二王：王儀涵、王適嫻，一李：李雪芮）抗衡的亞洲球員。2007年至2017年間，塞娜·內維爾總共獲得10座超級系列賽冠軍，於超級賽女單冠軍總數排名中排名第五（前四依據為王儀涵、李雪芮、戴資穎及王適嫻）。

塞娜·內維爾為印度成功的女子運動員之一，她與拳擊運動員瑪麗·科姆及網球運動員薩尼婭·米爾莎同為印度女子體壇的領軍人物。此外，她亦是提高印度羽毛球知名度的主要功臣，因此，她曾於2016年獲得印度政府頒發的蓮花裝勳章，此勳章為印度第三級公民榮譽獎。她亦得到了男女運動員最高榮譽的獎項，如拉吉夫·甘地體育運動榮譽獎、阿周那獎。貴為印度羽毛球功臣的塞娜·內維爾於2017年更獲印度政府為其籌拍傳記電影《內維爾傳》，該電影主要講述塞娜·內維爾的運動生涯。
萨米埃尔·德·尚普兰
萨米埃尔·德·尚普兰（法語：，發音：[samɥɛl də ʃɑ̃plɛ̃]；1574年8月13日—1635年12月25日）是一名法国探险家，地理学家，魁北克城的建立者。也是法国同北美贸易，特别是皮毛贸易的开拓者。

阿尔冈昆人
阿爾岡昆人是現居住在加拿大東部的原住民。他們使用阿爾岡昆語，屬於阿爾岡昆語族。在文化和語言上，他們與渥太華人、波多沃米人、奧吉布瓦人（包括奧吉-克里人）、密西沙加人和尼皮辛人密切相關，並與他們組成更大的尼什那比第一民族。阿岡昆人自稱為Omàmiwinini（複數型：Omàmiwininiwak）或更通用的名稱阿尼什那貝人。

大多數阿爾岡昆人居住在魁北克。該省的九個具公認地位的阿爾岡昆社區和安大略省一個社區的總人口約為17,002人。此外，還有其他地位不受承認的社區，其中一些存在爭議。阿爾岡昆人是加拿大魁北克省南部和安大略省東部的原住民。

傳統上，阿爾岡昆人信奉一種名為「靈醫社」的傳統宗教。他們相信他們被自然界中的許多稱為「manitòk」的自然神靈所包圍。在17和18世紀，法國傳教士使許多阿爾岡昆人皈依了天主教。今天，許多阿爾岡昆人仍信奉傳統的靈醫社或其與基督信仰的融合。

阿爾岡昆人的主要饮食来源为打獵、捕魚；主要手工业有制陶、编框、织席。

聚居形态：族群居住在圆形木屋和帐篷中。
泰晤士河
泰晤士河（英語：，發音：/tɛmz/ ⓘ TEMZ）是位於南英格兰的一条河流，全長346公里，流經英格蘭的三個郡，為英格蘭最長之河流、英國第二长河，次于354公里的塞文河，也是全世界水面交通最繁忙的都市河流和倫敦地標之一。在泰晤士流域形成了許多英格蘭城市，除去倫敦之外，還有牛津、雷丁和溫莎等。

泰晤士河在英國有非常重要的經濟地位，在工業革命之後因為大規模的河上運輸導致河流污染，因而引發了包括瘟疫、大惡臭等一系列的問題，隨著重工業的減少其情況已經改善了許多。

而其於英國文化意義也不可忽視。泰晤士河是許多英國水上運動，如牛津劍橋賽艇對抗賽、1908年夏季奧運會划艇賽、1948年夏季奧運會划艇賽的舉辦地。《柳林風聲》等文學作品也是以泰晤士河流域的風物為背景寫成的。

赫特福德郡
赫特福德郡（英語：，簡稱：Herts），英國英格蘭東部的郡。赫特福德是郡治。以人口計算，代科勒姆是第1大自治市鎮（Borough），聖奧爾本斯市和區是第2大自治市鎮，第1大（亦是唯一一個）城市；赫默爾亨普斯特德是第1大鎮（Town），沃特福德是第2大鎮，斯蒂夫尼奇是第3大鎮，聖奧爾本斯是第4大鎮。

赫特福德郡實際管轄10個非都市區，因為沒有包含單一管理區，無論把它看待為名譽郡還是非都市郡，其人口和面積都分別是1,058,600和1,643平方公里。
陳朝 (越南)
陳朝（越南语：／），越南歷史上的一個朝代。1225年底（或1226年初），李朝末代皇帝李昭皇禪位給陳煚，建立了陳朝，至1400年終結，国号「大越」，首都位於昇龍（今河內）。因该朝君主姓「陳」，故历史上称为「陳朝」。

陳朝一百七十五年的歷史，被史家分為三個階段，第一階段為1225年开国至1293年、第二階段為1293年至1341年、第三階段為1341年至1400年灭亡。:318－319第一階段裡在陳守度、陳太宗、陳聖宗、陳仁宗等統治者的經營下，內政得以鞏固及調整，採取太上皇主政的方式，以及近親通婚，以妨大權落入外戚之手；學術文教亦得以發展，如科舉的沿用、越南首部官方史籍《大越史記》的編撰等等。對外方面，蒙古帝國（元朝）於13世紀曾三度出兵攻越（分別為1257年至1258年；1284年至1285年；1287年至1288年），但在陳朝君主及名將陳興道等人的奮力抵抗下，成功擊退蒙古軍，陳朝與元朝保持朝貢關係，元封越南君主為安南國王。第二階段裡，陳英宗、陳明宗、陳憲宗等保持祖業，但亦未能化解國內的社會分歧，時治時亂。在第三階段，陳裕宗縱情享樂，朝綱紊亂，其後出現楊日禮被立及被廢內亂局面。陳藝宗、陳睿宗、陳廢帝時長期受占城國王制蓬峩的侵寇，國家元氣衰弱。陳朝晚期適值中國明朝建立，明廷繼續冊封陳朝君主為安南國王。陳順宗、陳少帝時，權臣黎季犛把持朝政。在1400年，黎季犛廢少帝，自立為新君主，建立胡朝，陳朝遂亡。

真腊
真腊（高棉语： 發音：[ʔaː.naːc.krɑː ceːn.ˈlaː]）是中南半島的一个印度化古国，其中心地域位於柬埔寨。根據漢文文獻記載，真臘存在時間是6世紀末期至9世紀初期，繼承自扶南，其後被高棉帝國取代。真臘之名後來仍被漢字文化圈用來稱呼高棉帝國時期的柬埔寨，例如13世紀時期周達觀的《真臘風土記》以及15世紀的鄭和航海圖，都以「真臘」來稱呼柬埔寨。但現代歷史學家專指6世紀末至9世紀初這段時期。漢文文獻稱真臘是一個統一的王國，但這可能是中國史學家的錯覺。大部份現代歷史學家斷言真臘實際上僅僅是一系列鬆散小國組成的聯盟。

真臘古都伊奢那城位於今日柬埔寨磅同省磅同的三博波雷古，於2017年被列為世界遺產。
卡纳塔克邦
卡纳塔克邦（卡納達語：，印地語：，拉丁字母转写：Karnataka）是印度的一個邦，位於印度南部。作爲印度的資訊科技重地，該邦首府邦加羅爾有「印度矽谷」之稱。

卡纳塔克邦有人口超過6000萬，是印度人口前十高的邦；光是邦加羅爾就有超過450萬人口，但邦內其他城市的人口都不足100萬。

旁遮普邦
旁遮普邦，也譯彭加邦（旁遮普語：；印地語：，羅馬化：Punjab），是位于印度北部的一個邦，西與巴基斯坦旁遮普省接壤，為锡克教的发源地（信徒佔人口65%），因1947年印巴分治而產生。

该邦名称“Punjab”由波斯语中的“Panj”（即“”，本意为「五」）和“Aab”（即“”，本意为「水」）这两个词组成，指的是印度河五條支流——比亞斯河、拉維河、薩特萊傑河、奇納布河及杰赫勒姆河，歷史上也稱為「五河流域」。

旁遮普邦的首府昌迪加尔是中央政府直接管轄的聯邦屬地，不屬於旁遮普邦。
中华人民共和国教育部
中华人民共和国教育部，简称教育部，是中华人民共和国国务院主管教育事业和语言文字工作的组成部门。

中华人民共和国教育部现有19个内设司、局，中国联合国教科文组织全国委员会秘书处也设在其中。另外，教育部还直接管理6个教育类社会团体和组织。

南方科技大學
南方科技大学（英語：，缩写：），简称南科大，是一所位於中国广东省深圳市的全日制公办新型研究型大学。学校筹建于2010年，正式建校于2012年，被确定为国家高等教育综合改革试验校，致力于成为世界一流研究型大学，是国家“双一流”高校，現時13所廣東省高水平大學之一。其创校之初目的在于提升地区科技水平，探索中国教育改革的道路，创建具有中国特色的现代大学制度，培养创新型人才，适配特区经济发展。南方科技大学是当代中国大陆第一所自授文凭（仅第一年招生）的大学，同时也是大陆地区最早探索将大学章程写入法律的高等院校（類似香港法定大學的做法）。

南方科技大學同时是繼深圳大學後第二所深圳市属本科高校。