hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
主小行星帶
小行星帶（英語：）是太陽系內介於火星和木星軌道之間的小行星密集區域。在已經被編號的120,437顆小行星中，有98.5%是在这里被發現的。小行星是由岩石或金屬組成，圍繞著太陽運動的小天體。因為在比較上這是小行星最密集的區域，所以這個區域被稱為主小行星帶，简称“主带”。

小行星帶由原始太陽星雲中的一群星子——比行星微小的行星前身——形成。木星巨大的引力阻礙了這些星子形成行星，並造成許多星子相互間高能量的碰撞，造成許多殘骸和碎片。小行星繞太陽公轉的軌道，繼續受到木星的攝動，形成了與木星的軌道共振。在這些軌道距離（即柯克伍德空隙）上的小行星會被很快地掃进其它軌道。

主帶內最早發現的三顆小行星是智神星、婚神星和灶神星，而最大的三顆小行星則為智神星、健神星和灶神星，它們的平均直徑都超過400 公里；在主帶中只有一顆矮行星——穀神星，直徑大約950 公里；其餘的小行星都不大，有的甚至只有小轎車大小。小行星帶的物質非常稀薄，已經有好幾艘太空船平安的通過而未曾發生意外。在主帶內的小行星依照它們的色彩和主要形式分成三類：碳質、矽酸鹽和金屬。小行星之間的碰撞可能形成擁有相似軌道特徵和成色的小行星族，這些碰撞也是產生黃道光的塵土的主要來源。

半長軸
半長軸（長半軸）是幾何學中圓錐曲線最長的半徑或長軸的一半，因此是從中心穿過焦點到到周邊的最長線段。而長軸（或主軸）是幾何學中橢圓最長的直徑：是一條貫穿中心和焦點，末端位於周邊中相距最遠的兩個點的線段。橢圓或雙曲線的半短軸是一條與半長軸處於直角的線段，並且一端位於圓錐截面的中心。對於圓的特殊情況，半軸的長度都等於圓的半徑。

橢圓的半長軸a的長度通過離心率e和圓錐參數與半短軸的長度b有關，如下所示：

根據定義，雙曲線的半長軸是兩個分支之間距離的正負二分之一。因此，它是從中心到雙曲線的頂點的距離。

拋物線可以作為橢圓序列的極限，其中一個焦點保持固定，而另一個焦點可以沿一個方向任意移動，保持固定。因此a和 b趨於無窮大，a比b快。

長軸和短軸是曲線的對稱軸：在橢圓中，短軸較短；在雙曲線中，它與雙曲線不相交。
民主黨 (香港)
民主黨（英語：）是香港民主派的政黨，意識形態派別為溫和民主派。於1994年由香港民主同盟及匯點成立，在1997年7月移交前的香港立法局及移交後的香港立法會曾經是取得最多議席的香港第一大政黨，但在2020年港區國安法生效後香港民主派政黨及工會先後被迫關閉，民主黨亦有多人因初選案及被指違反國安法被捕、入獄或被通緝，民主黨於2025年4月召開特別會員大會有九成黨員決議由中央會繼續跟進解散及展開清盤的程序，2025年12月14日正式解散及清盤。

新世紀論壇
新世紀論壇（英語：），簡稱新論壇，香港建制派政黨，於香港慶祝澳門回歸中國活動告一段落之後成立，成員多數是專業人士、工商金融及服務業界、中小型企業和學者等。新世紀論壇不時會發表一些社會問題的研究報告，或者回應香港政府的公共政策，所以也可以稱為香港的智庫。

雖然該組織曾經參選香港立法會地區直選（尤其是2000年的藍鴻震和2004年的呂孝端這兩位前政府高官，之後2008年亦有龐愛蘭），但是一直未能夠取得席位。但2012年除了派出龐愛蘭外，又於功能界別派出馬逢國，最後只有馬當選。
政治家
政治家（英語：），在中文裡是一個正面的名詞，用於正面肯定的用法，與具有貶意的「政客」一詞的用法不同。「政治家」一般是指從事或积极投入政治的政治人物，且其有理想，能為國家與人民著想，其動機著眼於民眾的福祉、世界的和平與發展。許多人確實在政治上相當有建樹，堪稱國之棟樑，或為後世之楷模。他们通常對政府管理事務非常熟練，或者在促進國民福祉及全體利益上有重大的影響力。

公務員
公務員（英語：、），亦可能等同公職人員，是一種職業，主要由國家聘用至政府機關任職，擁有法律所賦予的職權，主要職責是執行法律、維護法律權威，代表政府行使公權力，為人民提供公共服務，確保社會秩序維持穩定與全體人民的共同福祉。公務員體系（英語：）結構通常都有共通點，包括編制有所限制、由國家保障其身份、薪酬、福利。然而，並非所有在政府工作的僱員等皆屬於公務員。基於國民主權原則，國家權力來自人民授予，並由各國憲法分配至不同的政府機關分別行使。公務員代表政府行使職權，亦應恪遵憲法與法律的規範。若公務員不適任，則國民可以透過罷免程序收回其任職資格。有違法失職之情形時，則應由監察機關依照法定程序提起彈劾，使其免職或受懲戒。
工程学
工程學、工程科學、工學，是通過研究、實踐應用數學、自然科學、社會學等基礎學科的知識，以達到改良各行業中現有材料、土木建築、機械、電機電子、電子通訊、儀器、系統、化學加工步驟的設計、應用方式的學科，而實踐、研究工程學的人稱為工程師。在高等學府中，將自然科學原理應用至服務業、工業、農業等各個生產部門所形成的諸多工程學科也稱為工科、工學。工程學的英文“engineering”一詞來自於拉丁文ingenium（意為“巧妙”）、ingeniare（意為“設計”）。

制造业
製造業（英語：）是透過勞動人力、機器、工具、生物化學反應或配方將原物料加工製造、生產成可供使用或銷售的製成品或最終產品的工業门类，與冶炼、能源生产、建筑业和食品加工业一起在產業分類中同屬第二產業。「製造」一词在狭义上通常指製造工程或製造流程，泛指投入各種不同程度的勞動人力（舉凡從手工藝到高科技皆是），但在宏观经济学上多半是指工業化的量產，也就是大規模的將原物料製作成最終成品以降低製造成本并提高生產效率。制造业还可以根据其对生产资料和基础设施的倚重程度细分为轻工制造和重工制造两类，所生产的成品可再製作成其他製造商的生產原料或是其他更複雜的產品，像是飛機、家電、家具、運動用品或汽車等；或也可能就賣給批發商，由批發商再將貨品賣給零售商，最後再由零售商賣給終端用戶或是消費者。

現代的製造業包括了所有配合生產需求的半成品製程以及整合產品各部份的集成製造流程，涵蓋的領域與工程及工業設計之間有著密切的協作關係。在各種類型的經濟體制和系統下都存在有製造業，自由市場經濟體中的製造業通常大量生產產品，銷售給消費者以賺取價差、利潤。而集體主義下的製造業，一般是由中央政府統籌規劃的計劃經濟所管控。混合型經濟體制下的製造業，則是會受到一定程度的相關法規所限制。
磷
磷（英語：；源于拉丁語：），是一种化学元素，化学符号为P，原子序数为15，原子量為7001309737619980000♠30.973761998 u。元素磷存在两种主要形态，一种是白磷，另一种是红磷。但由于其具有高度反应性，磷在地球上从来不以单体元素的形式存在。磷在地壳中的含量大约为0.1%，通常以磷酸盐的形式出现在矿物中。

元素磷于1669年由德国炼金术士亨尼格·布兰德首次以白磷的形式分离出来，这标志着磷成为人类通过化学方法发现的第一个化学元素。“磷”（古希臘語：，羅馬化：Phōsphoros，字面意思为“光的使者”）这一名称源自希腊神话中的启明星之神福斯福洛斯，命名灵感来自白磷在氧气中发出的微弱光辉。磷的这一特性也成为了“磷光”一词的由来，尽管白磷本身并不产生磷光，而是由于其氧化作用引起的化学发光。磷与氮、砷、锑、铋和锇同属于氮族元素，因此与它们具有一些相似的特性。

磷是维持生命所必需的元素，其主要通过磷酸盐来发挥作用。磷酸盐是一种含有磷酸根离子（PO43−）的化合物，是DNA、RNA、三磷酸腺苷（ATP）和磷脂等复杂化合物的组成部分，这些化合物对细胞至关重要。元素磷最早是从人类尿液中分离出来的，而骨灰则是早期磷酸盐的重要来源。磷酸盐矿中含有化石，因为动物遗骸和排泄物的化石沉积物中含有磷酸盐。在许多植物生态系统中，低磷酸盐含量是限制植物生长的关键因素之一。人类需要使用磷酸盐来替代植物从土壤中去除的磷。磷酸盐的年需求量的增长速度几乎是人类人口增长的两倍，其还广泛应用于洗涤剂、杀虫剂和神经毒剂等有机磷化学产品中。

锗
锗（）（英語：；舊譯鈤[a]），是一種化學元素，化學符號为Ge，原子序數为32，原子量為7001726300000000000♠72.630 u。鍺是一種灰白色类金属，有光澤，質地硬，屬於碳族元素，化學性質與同族的锡與硅相近。在自然中，鍺共有5種同位素，原子質量數在70至76之間。鍺能形成許多不同的有機金屬化合物，例如四乙基锗及异丁基锗烷等。

即使地球表面上鍺的豐度地殼蘊含量相對较高，但由於礦石中很少含有高濃度的鍺，所以它在化學史上發現得比較晚。德米特里·伊万诺维奇·门捷列夫在1869年根據元素周期表的位置，預測到鍺的存在與其各項屬性，並把它稱作eka-矽。克萊門斯·溫克勒於1886年在一種叫硫銀鍺礦的稀有礦物中，除了找到硫和銀之外，還發現了一種新元素。儘管這種新元素的外觀跟砷和锑有點像，但是新元素在化合物中的化合比符合硅下元素的預測。温克勒以他的國家——德国的拉丁語名來為這種元素命名。

鍺是一種重要的半导体材料，用於製造晶体管及各種電子裝置。主要的終端應用為光纖系統與紅外線光學，也用於聚合反應的催化剂，制造電子器件與太陽能電力等。現在，開採鍺用的主要礦石是閃鋅礦（锌的主要礦石），也可以在銀、铅和铜中，用商業方式提取鍺。一些鍺化合物，如四氯化鍺（GeCl4）和甲锗烷（GeH4），会刺激眼睛、皮膚、肺部與喉嚨。
美国国家航空航天局
美国国家航空航天局（英語：，縮寫作，/ˈnæsə/，音譯：纳萨）是美国联邦政府的独立机构，负责制定執行美国的民用太空计划及進行航空科學和太空科學研究。

1958年7月29日，美国总统艾森豪威尔签署《美國國家航空暨太空法案》创立NASA，1958年10月開始運作，取代前身美國國家航空諮詢委員會（NACA）。自此，NASA負責管理阿波羅登月計劃、太空實驗室和航天飞机等美國太空探索任務。自2006年2月，美国国家航空航天局的愿景是“開拓未來的太空探索，科學發現及航空研究”。美国国家航空航天局的使命是“理解并保护我们依賴生存的行星；探索宇宙，找到地球外的生命；启示我们的下一代去探索宇宙”。在太空计划之外，美国国家航空航天局还长期研究民用和军用航空航天技術。

NASA透過地球觀測系統提升對地球的了解，透過太陽圈物理學研究計劃精進太陽圈物理學。美國國家航空暨太空總署注重於利用先進的機器人太空船如新视野号任務探索太陽系中的所有天體，並利用大型轨道天文台计划及相關計劃研究天體物理學中的主題，例如大爆炸理論。美國國家航空暨太空總署與許多美國國內及國際的組織分享其研究數據。是世界上最大的政府性质航天机构。

空间望远镜
空间望远镜或太空天文台，是在外太空用於觀測天體的望遠鏡。經由萊曼·史匹哲在1946年的提議，第一批運行的望遠鏡是1968年發射的美國軌道天文台OAO-2，以及1971年在蘇聯太空站Salyut 1上的Orion 1紫外線望遠鏡。

因為地球的大氣層對許多波段的天文觀測影響甚大，天文學家便設想若能將望遠鏡移到太空中，便可以不受大氣層的干擾得到更精確的天文資料。目前已有不少空间望远镜在太空中運行，例如：觀測可見光波段的哈勃空间望远镜，觀測X光波段的錢卓拉太空望遠鏡，觀察γ射線波段的康普頓天文台（已於2000年退役）以及觀測暗物质的暗物质粒子探测卫星等。
J·R·R·托爾金
約翰·罗纳德·魯爾·托尔金 CBE FRSL（英語：，1892年1月3日—1973年9月2日），缩写J·R·R·托尔金（），英国作家、诗人、语言学家及大学教授，以创作经典古典奇幻作品《霍比特人》、《魔戒》与《精灵宝钻》而闻名于世。

托尔金曾于1925年至1945年间，在牛津大学彭布罗克学院担任盎格鲁-撒克逊语的劳林森与博斯沃斯教授，并于1945年至1959年间转至牛津大学莫顿学院任英国语言与文学的默顿教授。他是C·S·路易斯的密友——两人皆为非正式文学讨论社「迹象」的社员。1972年3月28日，托尔金获英国女王伊莉莎白二世颁授的大英帝国司令勋章。

托尔金的儿子克里斯托夫在父亲去世后，整理了大量的笔记和未发表的手稿，出版了一系列作品，包括《精灵宝钻》、《未完成的故事》、《胡林的子女》等。这些作品与《霍比特人》和《魔戒》一起构成了一个互相关联的整体，由传说、诗歌、虚构历史、人造语言和短文所组成，关于一个名叫阿尔达（及其中的中土大陆）的奇幻世界。1951至1955年间，托尔金用“传说故事集”（英語：）一词来称呼大部分作品。尽管在他之前有很多其他作者的奇幻作品问世，但《霍比特人》和《魔戒》的巨大成功造成了该文学类型的流行与复兴。因此托尔金被大众公认为“现代奇幻文学之父”——如今这些作品被称为古典奇幻。

2008年，《泰晤士报》把他列为“1945年之后50位最伟大的英国作家”榜单上的第6名。2009年，他在《福布斯》收入最高的“已故名人”榜单中列第5名。

古英语
古英语（，英語：）或盎格魯-撒克遜語（英語：）是指从449年到1066年间源於西北歐的日耳曼部落（盎格鲁-撒克逊人）入侵大不列颠岛并在现今英格蘭和蘇格蘭低地東南部定居后所说的中世纪早期英语，屬於西日耳曼語中的一种北海日耳曼语方言，和古弗里西语同属盎格鲁-弗里斯兰语组，并与古撒克遜語有密切關係，在诺曼人征服后受诺曼语（屬罗曼语族）影响演化为中古英语。

古英語虽然曾因盎格鲁-撒克逊英格兰的基督教化而受到少许拉丁语的影响，但和近代英语与现代英语无论在读音、拼写、词汇和文法上都很不一样，基本上无法互通；而因为丹麦法区历史，古英语受维京人的古诺斯语（北日耳曼语）影响更大，文法反而和德语及冰島語比较相近，形态变化很复杂。
寮屋
寮屋（英語：）在香港一般是指非法佔用政府土地，或位於私人農地上的違契構築物或臨時居所，其建築通常相當簡陋，大多以鐵皮及木板等搭建而成，所以又俗稱鐵皮屋、木屋；香港的非原居民村落只是寮屋區（squatter area：佔屋）。

根據現行寮屋管制政策，在1982年寮屋管制登記中已登記的寮屋會獲發寮屋編號，構築物的位置、尺寸、建築物料及用途如與1982年寮屋登記記錄相同，便可獲暫准存在（但其非法或違契性質不變），直至因發展計劃、環境改善或安全理由而須予以清拆，或直至自然流失（例如構築物無人佔用或不再存在）而被取締。

徙置區
徙置區（英語：）是香港早期的出租公共房屋，於1954年至1975年間興建，主要分布於較早開發的衛星城市和新市鎮（包括觀塘、葵涌、荃灣、屯門和元朗等），由徙置事務處管理。1973年，屋宇建設委員會（屋建會）改制成為香港房屋委員會（房委會）；徙置區與其他政府出租房屋統稱「公共屋邨」：徙置區（不包括第七型大廈）稱為「乙類屋邨」、屋建會廉租屋邨及政府廉租屋則稱為「甲類屋邨」，至1980年更進一步取消乙類屋邨稱呼，統一稱為公共屋邨。現時，第一至六型大廈除石硤尾邨第41座（美荷樓），均已拆卸或/及重建，而第七型大廈亦已有部份開始重建。
长崎县
长崎县（日語：，羅馬化：Nagasaki ken）是日本九州島西北部的县，縣廳所在地是長崎市。長崎縣的管轄範圍包括九州本島的部分和九州西北部海域的对马岛、壹岐岛和五島列島等離島。「長崎」這一地名來自於「長岬」之意（「崎」和「岬」在日語中發音相同）和古代在這裡居住的長崎氏: 689 。長崎縣唯一的陸上鄰縣是佐賀縣，在令制國時代兩縣都屬於肥前國。長崎縣的海岸線地形極為複雜。雖然長崎縣的面積只排名日本第37位，但是海岸線長度卻達4,195公里，佔日本海岸線總長度的12%，高居日本所有一級行政區首位。

在日本鎖國時期，長崎是日本唯一獲得幕府承認的與西洋進行貿易的窗口，因此長崎縣是日本基督教信仰比例最高的地區，天主教會在長崎單獨設有長崎總教區。靠近朝鮮半島和中國大陸的地理位置使得長崎也受到東亞大陸文化的影響較強。長崎新地中華街是日本三大中華街之一。對馬則是江戶時代時獲得幕府承認的和李氏朝鮮進行貿易的據點。長崎縣地形多山，人口多集中在沿海的狹小平地，加上多離島這一特點，使得海運和空運在長崎縣交通中有重要地位。長崎縣的佐世保市在二戰之前是日本海軍四大鎮守府之一的佐世保鎮守府所在地，現在也是重要的軍港。

宮崎縣
宮崎縣（日语：／ Miyazaki ken */?）是位於日本九州東南部的縣，東瀕太平洋、南接鹿兒島縣、西接熊本縣、北接大分縣，首府及最大都市為宮崎市。縣樹是加拿利海棗。因氣候溫暖，頗具南國風情，宮崎縣在1960年代之後曾是蜜月旅行的聖地。春天的宮崎則以職業棒球的春訓營地而聞名。
汉堡
漢堡（德語：，德語發音：[ˈhambʊʁk] ⓘ，当地又发音：[ˈhambʊɪ̯ç] ⓘ；低地德語：，低地德語發音：[ˈhambɔːx] ⓘ），全称汉堡汉萨自由市（），位于德国北部的港口城市。汉堡拥有近189万人口，是仅次于柏林的德国第二大城市，欧盟第八大城市。作为城邦，其行政级别有其联邦州议会和州立法委员会。汉堡及其周围城镇共有274万人口，而汉堡大城市群则有500万人口。

汉堡港位于易北河出海口，是德国最大的港口，也是世界上第20大港口。同时因为包括汉堡机场和众多轨道交通，汉堡是欧洲物流的最重要的枢纽之一。汉堡经济主要为高科技经济，包括航空航天工程企业（空中巴士）、生命科学企业、信息技术企业、制成品企业（拜尔斯道夫和联合利华），同时作为一个媒体中心其拥有发达的文化产业。

快速列车 (德国)
快速列车在德国被称为或（即德語：之缩写，意为“直通车”），它是指不在沿线所有车站停靠的旅客列车。这一术语可以用作统称，也可以作为一个特定的列车类别。铁路部门会在快速列车的车次前冠以字母“D”作为前缀。

德国铁路现将其铁路网络上行驶的快速列车划分为欧城列车、城际列车、区际列车等类别；原使用快速列车名称的夜间列车服务则转移至欧洲夜车和城市夜线类别。德铁仅在个别情况下仍开行快速列车作为支援列车，而由德铁承运的博物馆游览列车也会使用快速列车车次。
太平島
太平島（英語：；他加祿語：；越南語：），位於南海南沙群島北部中央鄭和群礁西北角，位居南海西側航道的東邊，面積0.51平方公里，是南沙群島中最大的天然島嶼。東距中灘0.8海浬（1.5公里）、中洲礁3.1海浬（6公里）、敦謙沙洲7.1海浬（13公里），西南距南薰礁16海浬（30公里）。現由中華民國政府實際控制，曾隸屬於海南特別行政區，現劃歸高雄市旗津區中興里代管，與高雄港相距1,600公里。此外菲律賓、越南及中華人民共和國皆主張擁有太平島主權，但均從未曾實際控制。菲律賓政府根据联合国海洋法公约控告中华人民共和国，在申請南海紛爭仲裁，常設仲裁法院於2016年7月12日之菲律賓控告中國案仲裁書當中称南沙群島依公约的定義是岩礁而非島，因此不能享有二百海里專屬經濟區。事後，中華民國對於該仲裁表示不承認、不接受。

海洋委員會海巡署
海洋委員會海巡署（簡稱海巡署）是中華民國負責海域及海岸巡防之機關，隸屬於海洋委員會的中央三級行政機關，負責巡防海岸、領海、鄰接區及專屬經濟海域等，並執行查緝走私槍械、貨物、毒品、非法入出境等治安事務。署內人員編制主要由警察、軍人、海關人員或其他公務人員組成（政風單位除外）。自海巡署成立後，除隨同業務移撥本署之海務技工，得依其原關務人員相關規定改任官稱官階外，不得另外再進用關務人員。

海巡署平常不負責軍事任務，惟作戰時期可依《國防法》第四條納入作戰序列。海巡署署內設有6組4室2隊1中心與1派出單位編制，所屬機關則有8分署及教育訓練測考中心；另以巡防區指揮部（派出單位）統整勤務分設13個巡防區指揮部。
摩洛哥
摩洛哥王国（阿拉伯語：，柏柏爾語：），通稱摩洛哥（；），是北非西端马格里布的一个君主立宪制国家。其东部与阿尔及利亚接壤，南部其实际管辖的西撒哈拉地区与毛里塔尼亚紧邻，西部滨临大西洋，并向北隔直布罗陀海峡和地中海与葡萄牙、西班牙相望。首都为拉巴特，最大城市卡萨布兰卡。

摩洛哥在历史上连续由多个独立王朝统治，首个王朝为788年建立的伊德里斯王朝。在穆拉比特王朝和穆瓦希德王朝的统治下，摩洛哥的国力达到顶峰，国土范围涵盖西北非大部，势力触及伊比利亚半岛。随后的马林王朝和萨阿德王朝时期，摩洛哥受到外国一定威胁，但仍免遭奥斯曼土耳其征服，成为西北非唯一的独立国家。阿拉维王朝于1631年建立，其统治一直延续到今日。1912年摩洛哥沦为殖民地性质的保护国，领土被法国和西班牙瓜分。1956年摩洛哥重获独立，并在地区范围内成长为强权，1979年完成对西撒哈拉大部分地区的控制，其在西撒哈拉的权力要求未完全被国际主流所认可，但阿拉伯国家联盟明确承认西撒哈拉是摩洛哥的领土。摩洛哥認為其北海岸由西班牙實際管轄接壤的休達、梅利利亞及西属主权地為其領土。

摩洛哥是二元制君主立宪制国家，行政权归于政府，立法权归于政府和议会两院，国王仍然握有行政和立法权力，在军事、外交和宗教事务拥有较大话语权。伊斯兰教是摩洛哥的主要宗教，官方语言包括现代标准阿拉伯语和柏柏尔语，其中后者于2011年获得官方地位。摩洛哥人主要使用摩洛哥阿拉伯语作为口语，其和现代标准阿拉伯语有一定差异；由于历史原因，摩洛哥主要在城市還能使用法语，前西屬撒哈拉領地部分則也能使用西班牙语。

摩洛哥现为阿拉伯国家联盟、非洲联盟和地中海联盟成员国，是非洲第五大经济体(排在南非、埃及、奈及利亞、阿爾及利亞)之後。。

塞内加尔
14°40′N 17°25′W﻿ / ﻿14.667°N 17.417°W﻿ / 14.667; -17.417

塞内加尔共和国（法語：），通稱塞內加爾（法語：），是西非国家，位于塞内加尔河的南岸，首都达喀尔。它的西边是大西洋，北边是毛里塔尼亚，东边是馬利，南边是几内亚和几内亚比绍。冈比亚在塞内加尔的包围之中，維德角群岛在距离其海岸约560公里处。
機械瞄具
機械瞄具（simple sights），俗稱「機瞄」（iron sights），是一種由金屬製的觀測設備，可用於將物件定位在同一直線上，輔助物件對準特定目標，可應用於槍械、十字弓、或望遠鏡。但應用光學原理的照準器（全息投影式或反射式皆然）則不在此定義範圍。

典型的機械瞄具由兩個組件構成：

照門（rear sight）在后方，通常在机匣后端上方，靠近觀測者的眼睛，形态有凹槽狀的開放式照門（open sight）和圓孔状的覘孔式照門（aperture sight，也称peep sight）两种；

準星（front sight）在前方，通常垂直安裝於枪管上，靠近枪口和觀測目標，型態有柱狀（post）、珠狀（bead）、坡状（ramp）或環狀（ring）。

霰弹枪、手枪和老式民用、獵用或警用步枪通常採取開放式瞄具；多數軍用戰鬥步槍則用覘孔式瞄具，有些现代的战术霰弹枪也会采用开孔较大的觇孔瞄具，称为“鬼环”（ghost ring）。

在射击时，射手会尽可能的把视线（line of sight或sightline）顺着照门中心和准星排列投射一条虚拟直线——即瞄准线（line of aim），然后在目光聚焦在准星上端的情况下再将瞄准线与选定的目标对齐——就是俗称的“三点一线”（照门、准星、目标对齐成为一条线），在瞄准稳定后即可以开火。这种基本瞄准法不需要依赖任何额外附件，但非常考验射手的肉眼目测能力，也容易受到环境光亮的干扰，而且通常只适合中、近距离的目标，因为准星本身会遮挡瞄准点正下方的部分视野，使得射手无法在抬高仰角射击远处目标时进行精准瞄准。在需要精确射击远处目标的时候，通常会使用光学原理的瞄准镜。

最早的機械瞄具是固定式的，且不易調整；現在多數機械瞄具都設計為可調式，可做風偏與彈道修正。在大部分现代实用射击（如狩獵、近身距离作战或远距离狙擊）中，機械瞄具常被瞄準鏡（包括中继透镜和棱镜两类设计）、反射瞄具、全息瞄具取代，但仍作为备用瞄具與其他瞄準設備“共视”（co-witnessing）並存，甚至與光學瞄具整合在一起。

弹巢
彈巢（英語：）是轉輪手槍中可旋轉的部分，通常是圓柱形，但也有些特殊型號（比如齊亞帕“犀牛”）是六角柱形，外圍常常切有凹槽來減低重量。彈巢的功能與彈倉相似，包含多個（通常六個）膛室，每個膛室內可以塞入單發子彈，在射擊時其中一個膛室會與槍管對齊。彈巢通過圍繞其中心軸旋轉一定角度（如六膛室的彈巢會每次旋轉60°），可以讓各個膛室依次對準槍管，來實現多次射擊。在重新向膛室內裝填新彈藥時，現代轉輪手槍的彈巢通常會向槍體左側擺出（因為絕大部分人是右撇，習慣用右手持槍、左手裝彈），因此絕大部分轉輪武器在漢語中都稱為“左輪”槍。
跆拳道
跆拳道（韓語：，發音：[tʰɛ.k͈wʌn.do] ⓘ）是韩国的武术和格斗运动，主要使用腳以進行格鬥，是整合韩国搏擊防身技巧，以及跆跟、唐手和空手道融合的武術。跆拳道用手作為防禦，跟著反擊。跆拳道於1988年奧運首次列為示範項目；於1992年奧運再次出現；到2000年奧運開始成為正式比賽項目。

跆拳道是朝鮮民族(大韓民族)的民族武技、大韓民國與朝鮮民主主義人民共和國的國家武技，創始人崔泓熙將軍融合了韓國傳統古典武術及空手道松濤館流。跆為運用腳來進行攻擊、防守及馬步等技術，拳為運用手來進行的攻擊及防守等技術，道為練武者對武術的心靈修養及修正。跆拳道既是一项能夠强身健體，又能夠於防身自衛的传统搏击武术，更是一项新兴的集健身、竞技及娱乐为一体的现代体育，集力学、兵学、哲学、医学及伦理学为一体，以技擊格鬥为基础，以修心养性为核心，以磨练人的意志、振奋人的内在精神气质、培训练习者良好的徒手徒腳格鬥能力、礼仪、道德及健康的身心为目標。

劍道
劍道（日语：／ Ken dō *）是將日本劍術加以競技化形成的武術運動。正式比賽通常在室內進行，因選手赤足，對場地木地板的品質有較高要求。選手一對一進行比賽，雙方均穿劍道服、戴護具、持竹劍，按規則相互擊打有效部位（頭部(日語: 面(めん))、手腕(日語: 小手(こて))及腰部(日語: 胴(どう))），由裁判計點數判勝負。亦可舉行團體比賽，由選手數相等的團體雙方分別一對一決出勝負後計算總分。

段位稱號一共有初段至十段（九段、十段已廢除考試）、鍊士、教士及範士。

目前可以考取的最高段位為八段，會員國僅日本、韓國及中華民國三者可考取，其餘會員國只能考取至五段為止。
满族
满族（滿語：，穆麟德轉寫：manju错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「穆」不是拉丁字母。（帮助）），又稱滿洲族，清代官称满洲，因以红缨为帽饰，故有红缨满洲之名，是中国少数民族之一，是通古斯民族中人口最多的支系，2020年普查人口数量達到了1042萬人，为中国的第六大族群、仅次于汉族、壮族、回族、维吾尔族、苗族。满族及其先民靺鞨、女真，曾经在中国历史中先后建立渤海、金朝、东夏、后金和清朝。目前满族主要分布于中国东北及华北地区，以散居为主，其中居住在辽宁的人口最多。此外，河北、黑龍江、吉林、內蒙古及北京等31個省市自治区也有广泛的人口分布。除了散居之外，满族也有自己的聚居区，如新宾、岫岩、青龙、丰宁、伊通、清原、围场、宽城、本溪、宽甸、桓仁共11个自治县，还有凤城及北镇两个享有民族县待遇的县级市和满族的民族自治乡镇300余个。

五族共和
五族共和，是一種中華民族主義思想，源自清末立宪运动的“五族大同”，是中华民国成立初期的政治口号。強調中國是由五大民族平等組成的民族國家。以五色旗作为国旗，分别代表汉（红）；满（黄）；蒙（蓝）；回（白）；藏（黑）。

其中“回”與現代的回族不同，在当时泛指回教（伊斯蘭教）穆斯林，亦指回疆各民族。也就是說，不僅指現代的回族，也還包括其他信奉回教的民族，比如维吾尔族、乌孜别克族等。另外清朝曾将新疆称为回疆。

中國東北达斡尔族曾經主張六族共和，在在漢、滿、蒙、回、藏等五族之外，再加上達斡爾族。大中华国云南军都督府曾經提出七族共和理念，在漢、滿、蒙、回、藏等五族之外，再加上苗族與傜族，形成中國七大民族。
阿尔卑斯山
阿尔卑斯山（德語： [ˈalpn̩] ⓘ；義大利語： [ˈalpi]；法語： [alp]；斯洛維尼亞語： [ˈáːlpɛ]；羅曼什語：）是歐洲次高及橫跨範圍最廣的山脈，它覆蓋了意大利北部邊界、法國東南部、瑞士、列支敦士登、奥地利、德國南部及斯洛文尼亞。它可以被细分為三個部分：從地中海到白朗峰的西阿爾卑斯山，從瓦莱达奥斯塔到布伦纳山口（奥地利和意大利交界處）的中阿爾卑斯山，從布伦纳山口到斯洛文尼亞的東阿爾卑斯山。歐洲許多大河都發源於此，水力資源豐富，為旅遊、度假、療養勝地。

阿爾卑斯山共有128座海拔超過4000公尺的山峰，其中最高峰白朗峰海拔4810.45公尺，位於法國和意大利的交界處。山脈呈弧形，長1200公里，寬130~260公里，平均海拔约3000公尺，總面積約22萬平方公里。阿爾卑斯山北邊是水氣較多的氣候，而南邊則較為乾燥，雨量很少。

薩伏依
萨伏依（義大利語：Savoia，法語：Savoie，英語：Savoy）又称萨瓦、萨沃亚，是西阿爾卑斯山脈的一個傳統區域。歷史上薩伏依地名的出現始於薩伏依伯國的封地，位於現代法國東南部、瑞士和義大利西北部。

薩伏依於1003年至1416年屬於薩伏依伯國，它是歐洲存在最久的伯國。在1416年至1860年間，薩伏依屬於薩伏依公國。1792年後法蘭西第一共和國侵占薩伏依，直到1815年將其歸還予薩丁尼亞王國。1860年，薩丁尼亞王國國王維托里奧·埃馬努埃萊二世依據同年簽訂的杜林協議，將薩伏依與尼斯地區割讓給法蘭西第二帝國。在20世紀持續有獨立運動。
奥地利
奥地利共和国（德語：），通稱奥地利（），是一个位於中歐的內陸國家，但在歷史上也被分類成西歐或者東歐的主權國家。奧地利与多國接壤，东面是匈牙利和斯洛伐克，南面是意大利和斯洛文尼亚，西面是列支敦士登和瑞士，北面是德国和捷克。首都兼最大城市是維也納。全國人口约900万。國土面積83,855平方（32,377平方英里），同時由于阿爾卑斯山的存在，奧地利只有32%的國土海拔低於500（1,600英尺），最高點海拔3,798（12,461英尺）。

如今的奧地利是一個实行联邦制与議會共和制的代議民主國家，下含九個聯邦州。奧地利是當今世界最富裕的國家之一，2022年的人均國民生產總值達到56,506美元。其人類發展指數在2014年排世界第21位。同時自1995年以來就是歐盟成員，是OECD的創始國之一。1995年簽訂申根公約，1999年接受並于2002年起使用歐元。奧地利和德國、瑞士、盧森堡均屬於德語區，在歷史上是日耳曼民族的文化發源地之一，其首都維也納曾經是神聖羅馬帝國、奧地利帝國和奧匈帝國的帝都，也是統治中歐1300餘年（650～1918年）的哈布斯堡王朝之核心，在歷史上亦和同屬中歐的匈牙利、捷克、斯洛伐克和波蘭，南歐的斯洛文尼亞、克羅地亞（兩國長期由奧地利帝國和奧匈帝國統治，人民多信奉天主教，文化也接近中歐多於南歐）有緊密的關聯。

上奧地利前阿爾卑斯山脈
上奧地利前阿爾卑斯山脈（德语：Oberösterreichische Voralpen；英语：Upper Austrian Prealps）是奧地利的山脈，是北石灰岩山脉的一部分，位於該國西北部上奧地利，最高點海拔高度1,963米。
美国国家航空航天局
美国国家航空航天局（英語：，縮寫作，/ˈnæsə/，音譯：纳萨）是美国联邦政府的独立机构，负责制定執行美国的民用太空计划及進行航空科學和太空科學研究。

1958年7月29日，美国总统艾森豪威尔签署《美國國家航空暨太空法案》创立NASA，1958年10月開始運作，取代前身美國國家航空諮詢委員會（NACA）。自此，NASA負責管理阿波羅登月計劃、太空實驗室和航天飞机等美國太空探索任務。自2006年2月，美国国家航空航天局的愿景是“開拓未來的太空探索，科學發現及航空研究”。美国国家航空航天局的使命是“理解并保护我们依賴生存的行星；探索宇宙，找到地球外的生命；启示我们的下一代去探索宇宙”。在太空计划之外，美国国家航空航天局还长期研究民用和军用航空航天技術。

NASA透過地球觀測系統提升對地球的了解，透過太陽圈物理學研究計劃精進太陽圈物理學。美國國家航空暨太空總署注重於利用先進的機器人太空船如新视野号任務探索太陽系中的所有天體，並利用大型轨道天文台计划及相關計劃研究天體物理學中的主題，例如大爆炸理論。美國國家航空暨太空總署與許多美國國內及國際的組織分享其研究數據。是世界上最大的政府性质航天机构。

冷战
冷戰（英語：，俄語：）是指第二次世界大战后以美國為首的及其盟國（西方陣營）與以蘇聯為首的及其盟國（東歐集團）間长达近半世纪的政治和区域军事對抗。一般来说，冷战开始于1947年“杜鲁门主义”的提出，结束于1991年的蘇聯解體。在二戰結束後，原先對抗由德國、意大利和日本領導的軸心國的美國和蘇聯随即成為两个争夺世界意识形态和政治经济体制霸权的超級大國。因美蘇所持的大量核武器可以為对方帶來相互保證毀滅的能力，双方未正式开战，因此这段历史时期被称为冷战时期。

在此期间，美苏关系的紧张程度和对抗的激烈程度也在不断变化。一些重大历史事件包括柏林封鎖（1948年—1949年）、朝鲜战争（1950年—1953年）、第二次中東戰爭（1956年）、古巴飛彈危機（1962年）、越南战争（1955年—1975年）、蘇聯－阿富汗戰爭（1979年—1989年）、蘇聯擊落大韓航空007號班機（1983年）、北約優秀射手演習（1983年）等。雙方也透過軍事的結盟、戰略部隊的佈署、對第三國的支援、間諜和宣傳、科技競爭（如太空競賽）、核武器和傳統武器的軍備競賽來進行间接對抗。此外，美蘇也在第三世界國家進行了一系列政治和軍事的衝突，包括了拉丁美洲、非洲、中東、東南亞地帶。為了減緩核戰爭的風險，兩方曾在1970年代試圖以緩和政策減緩軍事對立。

從1980年代開始美國就在總統隆納·雷根政府的執政下，對蘇聯發起了一系列外交、軍事和經濟上的攻勢，再加上社会主义阵营本身內部矛盾（如中蘇交惡、苏南冲突等），以及計劃經濟發展陷入了嚴重的停滯，因此，在1980年代中期，蘇聯在新任蘇共中央總書記戈巴契夫的領導下，實施了經濟改革（1987年）、開放政策（1985年）。然而東歐國家從蘇聯獨立的傾向卻只增不減，尤其以波蘭團結工聯最為突出。種種壓力累積之下，戈巴契夫在1989年停止了對東德的支援，導致了蘇聯旗下的衛星國在數週內一一脫離，令蘇聯最後在1991年12月25日徹底解體，資本主義反共陣營取得勝利。在冷戰結束後，美國成為了世界上唯一的超級大國。冷戰使當時無數國家命運和人民的生活都發生重大改變，留下影響更有不少存留至今。此外冷戰中核戰爭、間諜戰、高科技軍備等成分也成為了大眾文化常見題材。
大船站
大船站（日语：／ Ōfuna eki */?）是位於神奈川縣鎌倉市大船一丁目，屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）、湘南單軌電車的鐵路車站。JR月台的北半部分與笠間口位於橫濱市榮區笠間一丁目。此站位於鎌倉市與橫濱市的邊界上，雖然遠離兩市的市中心，然而此站仍是鐵路的中心與交通要衝，東口側有站前商業區。

高崎線
高崎線（日语：／ Takasaki-sen */?）連結日本埼玉縣埼玉市大宮區大宮站和群馬縣高崎市高崎站，是東日本旅客鐵道（JR東日本）的鐵路線。車費計算上的區分是幹線。

从线路的起点大宫站出发，列车可直通东北本线的上野站和东京站，乘客信息中的运行系统名称指的是东京站至高崎站之间的线路。
手動槍機
手动枪机（manual action），手动供弹枪机（manual-loading action），是指需要射击者完全用手施力操作完成将子弹送入膛室（上膛）并在射击后将用完的弹壳退出膛室（退膛）过程的槍械。由于每次子弹上膛都是以手动的方式进行，这类枪械的射速要远低于进行自动供弹的半自动或全自动枪械。现今手动枪械在军事上除狙击步枪和霰弹枪以外已经大部分被自动供弹枪械取代，但在民间市场使用仍然相当广泛，譬如狩猎、竞赛和居家防御。与自动供弹枪械相比，手动枪械的内弹道不受自动复进的枪机影响，膛压更容易保持稳定，其精度有很大优势，所以在对射速没有要求的情况下更受欢迎。

反器材步槍
反器材步槍（英語：），是一種專為破壞軍用器材及物資的火器，破壞效果高於狙擊步槍。反器材步槍普遍採用大口徑高破壞力的彈藥，子彈和狙擊步槍子彈外型相似，但口徑較大，通常使用重機槍子彈為主，如12.7×99 NATO（.50 BMG）。现代部分反器材步枪的口径已经超过20毫米甚至40毫米。所用弹药是装有高爆炸药和引信的高爆榴弹、爆燃弹等多种破坏效果的专用弹药。
同盟國 (第二次世界大戰)
同盟國（英语：Allies of World War II；俄语：Антигитлеровская коалиция；法語：Alliés de la Seconde Guerre mondiale），是第二次世界大戰爆發後，最终有57个国家為抵抗軸心國的侵略而組成的聯盟，也是與軸心國對立的陣營。這些國家組成及加入同盟國的原因，大多是因為他們都遭到軸心國的武力侵略，或是基於擔心軸心國在戰後將控制整個世界的緣故。同盟國在苏联、中国大陆等国的历史教科书中又稱「反法西斯同盟」。

最初於戰爭爆發的時候（1939年9月1日），法蘭西第三共和國、波蘭第二共和國及英國組成了反德同盟，旋即英國的自治領（澳大利亞、加拿大、紐西蘭、紐芬蘭自治領及南非）亦加入了同盟。1941年珍珠港事變後，美國和中華民國加入同盟國。同時1941年後，大英帝國、美國及蘇聯的領袖被稱為「三巨頭」，擔任著同盟國的領導角色。自1937年的卢沟桥事变开始，中國與日本開戰（抗日戰爭），牽制了日本大部分陸軍的行動，並加入緬甸戰場協助英軍，在亞洲戰場起到至關重要的作用。中華民國和三巨頭（英國、美國、蘇聯）被美國總統羅斯福称为「世界權力的托管人」，後來被称为同盟國的「四警察」或者「四大国」。中美英蘇作为四大国率先在《聯合國共同宣言》上签字，之后在1943年的莫斯科会议所颁布的《四国普遍安全宣言》中「四大国」地位获得进一步确认。其他盟國包括比利時、巴西、捷克斯洛伐克、埃塞俄比亞、希臘、印度、墨西哥、荷蘭、挪威及南斯拉夫等。

於1941年12月，美國總統羅斯福為同盟國設計了一個名字，稱為「聯合國」（）。後來在1942年1月1日簽署的《聯合國宣言》，成為了現代最重要國際組織聯合國的基礎。於1945年7月的波茨坦會議，羅斯福的繼任人哈里·S·杜魯門總統向中、法、蘇、英、美的外長提出各國應該「商定一份和平條約及歐洲國家邊界的解決方法」，從而導致了外長理事會的建立。

大西洋海戰 (1939年—1945年)
大西洋海战是第二次世界大战持续时间最长的战役，从1939年一直持续到1945年纳粹德国战败，是第二次世界大战海军历史的重要部分。战役主要包括同盟国海军对德国的封锁(1939年–45年)以及德国的反封锁。战役从1940年中期到1943年底达到顶峰。
大韩民国
大韩民国（韓語：，羅馬化：Daehan Minguk），简称韩国（，Hanguk）或南韩（，Namhan），是位於东亚朝鲜半岛南部的共和制国家，首都為首爾特別市。韓國國土三面環海，西南瀕臨西海（黃海），東南緊接大韓海峽（朝鮮海峽），東邊是東海（日本海），北面隔著三八線（朝韓非軍事區）與朝鮮民主主義人民共和國相邻，總面積約10萬平方公里（約佔朝鮮半島總面積45%），人口约5169.2萬。

韓國是二十國集團和經合組織（OECD）成員、亞太經合組織（APEC）和東亞峰會的創始國，亦是亞洲四小龍和未來11國之一。20世紀60－90年代，韓國經濟在政府「出口主導」經濟戰略的推動下，飛速發展，创造出「漢江奇蹟」。目前韓國國內生產總值按國際匯率計算在世界排名第11，按相對購買力指標計算世界排名第12，人均國內生產總值為31,396美元，名列世界銀行、國際貨幣基金組織和美國中央情報局《世界概況》已發展國家名錄。

韩国政治体系为行政、立法、司法三权分立。韓國總統作为国家元首拥有最高行政权，有权任命国务总理等政府官员，自1987年起由韩国国民直接选举产生，一届任期为5年，只能担任一届。韩国国会为一院制立法机关，通过单一选区制和比例代表制结合的方法选举，每届任期为四年。韩国实行多党制，其中，右翼的国民力量和中间偏左的共同民主党是韩国最大的主流政党，左右韩国政坛。韩国司法机构独立于行政机构和立法机构，其最高司法机构是韩国大法院，成员由总统任命并由国会批准。另外韩国还设有宪法法院，用于保护宪法和保障国民的基本权利。

首都圈 (韓國)
首都圈（韓語：）是大韩民国西北部的大型都會區，由首爾特別市、仁川廣域市、京畿道以及忠清南道天安市、牙山市和江原道春川市所構成，集中了全国超过50%的人口，是韓國的政治、經濟與文化中心。

首都圈内有許多著名的觀光景點與歷史遺跡，其中昌德宮、水原华城、首爾宗廟、朝鲜王陵、南漢山城等5處更被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。
哮喘
哮喘（英語：）又稱，是与气道高反应性相关的慢性非特异性炎症性疾病，属I型超敏反应性疾病。主要特征是出现广泛多变的可逆性气流受限，并引起反复发作性的喘息、胸闷、咳嗽等症状，常在夜间或清晨发作或加剧。多自行或经治疗缓解，但也可因支气管痉挛、收缩导致严重呼吸困难。

目前普遍認為哮喘是基因和环境因素共同导致的。環境因素通常包含：暴露於空氣汙染和过敏原。
其他可能的誘發因子包含阿司匹林和β受体阻滞剂之類的藥物。

对哮喘的诊断通常基于症状的类型、不同时间下对治疗的反应，及呼吸量测定法。医学上对哮喘的严重度分类依据是发病频率、一秒内用力呼吸量（FEV1）和呼气流量峰值來分類。

哮喘也可依致病因分为特应性（外来的）或非特应性（固有的），此處特應性傾向為朝類別1型超敏性反應發展。

目前氣喘無法根治，但可以有效控制。遠離氣喘誘發因子，例如：過敏原和刺激物，並且規律的吸入皮質類固醇對於控制病情十分有幫助。急性症状的治疗通常是通过短效β2激动药（例如沙丁胺醇）和口服皮质类固醇。在极其严重的病例中，才可能需要静脉注射糖皮质激素、硫酸镁和住院治疗。症状可以通过避免触发物来阻止，如过敏原、刺激物、吸入皮質激素的使用。

在哮喘症状得不到控制的情况下，也可以使用β2激动药（LABA）或白三烯拮抗药作为对吸入皮质激素的补充。

規律用藥治療、保暖、維持環境濕度及溫度、是氣喘病人日常保養重點。此外，保養性藥物也非常重要，有助維持病況穩定，即使沒有症狀，也要按時使用。日常有出現任何不適症狀，應於回診時向醫師回報、討論。

自20世纪70年代以后，哮喘已经广泛的流行。截止2019年，全球約有2.62億人受氣喘影響，当年約46萬人因此失去生命。

心血管疾病
心血管疾病（，）是關於心臟或血管的疾病，又稱為循環系統疾病、迴圈系統疾病。常見的心血管疾病包括冠狀動脈症候群、中風、高血壓性心臟病、風濕性心臟病、動脈瘤、心肌病變、心房顫動、先天性心臟病、心內膜炎、以及周邊動脈阻塞性疾病等等。突发且有明显症状的心血管疾病，称为心血管事件（cardiovascular event）。

不同疾病的致病机理都不同。缺血性心臟病、中風及週邊動脈阻塞都和粥狀動脈硬化有關。它可能是由高血壓、抽煙、糖尿病、缺乏運動、肥胖、高血脂、飲食習慣不良以及過量飲酒等因素造成。心血管疾病所造成的死亡當中，由高血壓造成的佔13%，抽煙造成的佔9%，糖尿病造成的佔6%，缺乏運動佔6％，肥胖佔5%。其他可能的因素還有風濕性心臟病，這是由鏈球菌感染喉嚨後缺乏適當治療所導致。

估計有九成的心血管疾病是可以預防的。可以藉著減少風險因子來預防動脈硬化，比方說健康飲食、規律運動、戒煙與控制飲酒量。控制血壓與糖尿病也對心血管健康有幫助。用抗生素治療鏈球菌咽喉炎能減少發生風濕性心臟病的機會。健康的人服用阿斯匹靈對心血管健康的影響尚未有定論。美國預防服務工作小組。不建議55歲以下的女性與45歲以下的男性為預防心血管疾病服用阿斯匹靈，年紀高於此標準的人則視個人狀況而定可能適合使用阿斯匹靈。對已患有心血管疾病的人而言，接受治療也能改善預後。

心血管疾病是全球最常見的死因之一，除了非洲之外心血管疾病在死因排行中都名列前茅。2013年心血管疾病共奪走了1,730萬條生命（總死亡數的31.%），比起1990年的1,230萬（總死亡數的25.8%）提升了不少。1970年代起，在發展中國家裡不管哪個年齡層因心血管疾病的死亡率都在上升，相對而言在多數已開發國家中心血管疾病造成的死亡則在下降。冠狀動脈症候群與中風造成的死亡在男性中佔總心血管疾病死亡數的80%，在女性也佔了75%。大多數的心血管疾病好發於年紀較長的成年人。超過7千1百萬的美國人有著心血管問題。其中20到40歲的人有11%患有心血管疾病；40到60歲則有37%；60到80歲有71%；80歲以上的人患有心血管疾病的比率則高達85%。在已開發國家中，因心血管疾病死亡的平均年齡是80歲，但在發展中國家則僅為68歲。男性心血管疾病發作的年齡比女性平均要早7到10年。
基督教
廣義上的基督教是起源於公元一世紀巴勒斯坦地區的亞伯拉罕宗教，信徒稱為基督徒，他們相信耶穌是神、神之子及基督，全人類唯一的救主，亦即是希伯來人期待的彌賽亞。其與伊斯蘭教、佛教並列為世界三大宗教，也是世界信徒人數最多的宗教。其大部分思想和信仰實踐源自猶太教，包括一神論、彌賽亞、祈禱、宗教典籍、祭司職分等等。基督教核心信仰強調透過相信耶穌基督的犧牲和復活，信徒可從罪惡中得到救贖，繼而在靈魂和肉身上擺脫死亡；藉著信心和悔改，每個人都可以與神和解，並去天堂與神同在。

基督教的典籍稱為《聖經》，包括出自古以色列先知手筆、主要由希伯來文寫成的《舊約聖經》，以及由耶穌的使徒們及傳道人以通用希臘語寫成的《新約聖經》。經文內容包含信徒日常生活上和救贖上的指導。

基督徒組成的團體稱為教會，是基督教的基本單位；而整個基督教在歷史的發展下，分為多個宗派，包括天主教、東正教、新教等三大分支；另一分法則為依照教會各自的禮儀傳統分為東方基督教及西方基督教。由於歷史發展的緣故，中文「基督教」一詞在狹義上係指新教。

截至2022年中，全球約有26億基督徒，包括13億天主教徒、11億新教徒和約3億東正教徒等。

夏娃
夏娃（希伯來語：；希臘語：，羅馬化：Heúa；拉丁語：），伊斯兰教汉译哈娃（阿拉伯語：，羅馬化：Ḥawwāʾ），是希伯來聖經〈創世記〉以及古兰经中的人物。根據亞伯拉罕宗教的創世神話，她是世界上第一位女人和亞當的妻子。

根据《创世记》第2章，夏娃是上帝（耶和华）用亞當的肋骨造的亞當的伴侶。但她屈服于蛇的诱惑，从知善恶树上吃了禁果，還把果子分給亞當，結果第一批人類被逐出伊甸園。在如何看待亚当、夏娃不顺服上帝（常称为人的堕落）以及这些行为对全人类的后果的问题上，基督教各教会存在分歧。基督教和犹太教教义有时认为亞當（第一个男人）和夏娃对堕落负有不同程度的责任，而伊斯兰教教义认为二者负有同等责任。

按照古老的传统，天主教會将夏娃与亞當一并视为圣人。自中世纪以来，许多欧洲国家（包括德国、匈牙利、爱沙尼亚、立陶宛和斯堪的纳维亚国家）在12月24日庆祝传统的亞當與夏娃瞻禮。
萬華區
25°01′55″N 121°29′58″E﻿ / ﻿25.0319327°N 121.4993322°E﻿ / 25.0319327; 121.4993322

萬華區，舊稱「艋舺」，位於臺灣臺北市西部，是於1990年由原龍山區、雙園區大部份區域及城中區、古亭區小部份區域合併而成的行政區。發展歷史較早，境內擁有不少古蹟，也有青少年與國際觀光客喜愛前往的徒步商圈西門町，整體呈現新舊融合之發展景象。位於境內的果菜批發市場，是供應臺北市新鮮食材果菜與肉類的重要運銷中心。

高雄市
22°38′0″N 120°16′0″E﻿ / ﻿22.63333°N 120.26667°E﻿ / 22.63333; 120.26667

高雄市，通稱高雄，是中華民國直轄市，臺灣六都之一，地處臺灣西南部。轄域面積達2,952平方公里，是臺灣面積最大的市。全市設籍人口約272萬，為臺灣第三大城以及南臺灣最大城市。市府所在地位於苓雅區與鳳山區，高雄市內轄有38個區（含3個原住民區）。高雄市舊稱「打狗」，日治時期後因打狗的臺灣話讀音「Táⁿ-káu」與日語漢字「高雄」（歷史假名遣：）的讀音相同而更名。由於市內擁有臺灣第一大港高雄港，另有「港都」之別稱。
地震
地震是地球表層或表層下的振動所造成的地面震動，可由自然現象如地殼運動、火山活動及隕石撞擊引起，亦可由人為活動如地下核試驗造成，不過歷史上主要的災害性地震都由地殼的突然運動所造成。地震的影響力涵蓋岩石圈及水圈──當地震發生時，可能會連帶引發地表斷裂、大地震動、土壤液化、山崩、餘震、海嘯、甚至是火山活動，並影響人類的生存及活動。

地震產生的原因是因為地殼在板塊運動過程中，互相碰撞累積應力，當地殼無法繼續累積應力時，地殼會破裂，釋放出地震波，使地面發生震動，地震可由地震儀透過對地震波的觀察來量測，地震規模表示地震所釋放出來的能量大小，地震烈度指地震在該地點造成的震動程度，地震的發生處稱為震源，其投影至地表的位置為震央。
並非世界上所有的地區都會發生地震。地震與火山分布一樣，主要集中在板塊相互作用的地區。目前世界上主要分為三個頻繁發生地震的「地震帶」：環太平洋地震帶（佔80%）、從地中海一路向東延伸至喜馬拉雅山區和印尼的歐亞地震帶、位於各大洋中洋脊的中洋脊地震帶。並不是所有地震都發生在以上三個地震帶，另外有小部分大地震發生在板塊內部，主要集中在大的活動斷層帶及其附近地區，例如1976年的中华人民共和国河北唐山大地震。

历史记录中傷亡最严重的地震是1556年1月23日发生在中国明朝陕西的嘉靖大地震，造成了83万人死亡。1920年甘肃海原大地震（今宁夏回族自治区中卫市海原县）、1303年山西洪洞赵城地震、1688年山东临沂大地震、四川汶川大地震都造成了数万至数十万人死亡。

香港天文台
香港天文台（簡稱：天文台；英語：，縮寫：HKO）是香港特別行政區政府部門及世界氣象組織成員，負責香港的氣象觀測，並兼任地震、授時、天文及輻射監測，向市民發出相關警告。天文台亦在世界氣象組織擔任網頁開發和操作之總負責氣象部門，以及聯合國世界氣象組織屬下的航空氣象委員，撰寫航空氣象文章之牽頭氣象部門。另外也是世界氣象組織和聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會共同主持的颱風委員會成員，包括負責「惡劣天氣資訊中心」網站的運作，並為航空氣象及颱風委員會成員。

天文台於港英時代隸屬政府經濟科，1997年後續隸經濟局，其後隨決策局重組，先後劃入經濟發展及勞工局、商務及經濟發展局，現隸屬環境及生態局。香港天文台負責運作世界氣象組織「惡劣天氣信息中心」網站，透過國際框架促進區域合作，減低惡劣天氣造成的人命與財產損失，該網站同時提供全球官方熱帶氣旋及各類惡劣天氣的觀測數據，包括大雨、雷暴、烈風及霧情。
鹤壁市
鹤壁市是中华人民共和国河南省下辖的地级市，位于河南省北部。市境东、西、北三面皆被安阳市包围，南面与新乡市邻接。地处太行山脈东南之丘陵与平原区间，地势西高东低。卫河及其支流淇河为境内主要河流。全市总面积2,140平方公里，常住总人口約158万人，鹤壁是河南省重要的煤炭城市，因煤而兴。市人民政府驻淇滨区九州路。

林州市
36°05′00.16″N 113°48′46.49″E﻿ / ﻿36.0833778°N 113.8129139°E﻿ / 36.0833778; 113.8129139

林州市在中国河南省北端、太行山东麓，是河南省安阳市下辖的一个县级市，邻接山西省、河北省。全市总面积2,046平方公里，总人口約113.83万人。市人民政府駐开元街道红旗渠大道80号。
中国人民解放军总参谋部
中国人民解放军总参谋部，标准简称总参谋部，亦简称总参，是中國人民解放軍已撤销的军事工作机关。

总参谋部负责组织领导全国武装力量的军事建设和组织，指挥全国武装力量的军事行动，设有作战、情报、通信、军训、军务、动员、装备、机要、测绘、外事、管理以及各兵种业务部门。中央军委有关军队的调动指挥通过总参执行。

总参谋部成立于1954年10月。2016年1月，在深化国防和军队改革中，决定撤销总参谋部。拆分为中央军事委员会联合参谋部、训练管理部、国防动员部、战略规划办公室、机关事务管理总局、国际军事合作办公室以及中国人民解放军战略支援部队等七个部门（单位）。

深化国防和军队改革
深化国防和军队改革是中国共产党第十八届中央委员会总书记、中共中央军委主席习近平在2012年中共十八大之后开始推行的军事改革计划。

这是中华人民共和国1949年建国以来中国人民解放军和人民武装警察部队最大的一次军事改革。该改革的規模之大、程度之深使其被稱為“脖子以下的軍改”。
天寶 (1917年)
桑吉悦希（藏語：སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས，威利转写：sangs rgyas ye shes，藏语拼音：Sanggyai Yexe，1917年2月—2008年2月21日），全名木尔加·桑吉悦希，又名天宝，男，藏族，四川阿坝马尔康人，中华人民共和国政治人物，曾任四川省人民委员会副省长，西藏自治区人民政府主席。中共第八屆候補中央委員，第九、十、十一屆中央委員，第一、二、三、五屆全國人大代表，中共十二大、十三大相繼當選為中央顧問委員會委員。中共十四大代表，十五大特邀代表，十六大、十七大列席代表。

赵苍璧
赵苍璧（1916年3月12日—1993年5月11日），男，陕西清涧人，中华人民共和国政治人物。1935年加入中国共产党；是中共第十一、十二届中央委员。自延安时代，就开始负责中共所在地的公安保卫工作，积累了丰富的侦察工作经验。建国后，一直在公安系统任职；1977年至1983年出任中华人民共和国公安部部长，后又兼任中国人民武装警察部队政治委员。
灣仔
灣仔（英語：，坊間亦作Wanchai，舊作Wan Tsai），舊稱下環（英語：），位於香港島灣仔區的西部，是灣仔區的主要組成部分，東起堅拿道，西至軍器廠街，南至寶雲道。

1841年清朝轉讓香港島統治權大英帝國前，寶安縣香爐峯灣仔一帶已有人居住，當中主要為漁民。英國政府在香港建立殖民地後，灣仔是華人主要的聚居地，也是香港最早發展的地區之一，亦曾為英國殖民政府的軍事基地，現時是香港其中一個主要商業區，區內亦有很多舊式住宅大廈，因此也面對著市區老化的問題。

灣仔是一個人口流動相當大的區域，雖然居住人口只有十多萬，但每日卻有達六十萬的通勤人口在該區上班和上學。作為住宅、商業、購物及娛樂一應俱存之地，加上毗鄰中心商業區中環及購物區銅鑼灣，灣仔的交通需求相當大。港鐵、巴士、小巴、電車及渡輪等公共交通工具都服務著該區。此外區內也有一些摩天大廈和地標建築，如中環廣場及香港會議展覽中心等，所以也成為訪港旅客常到的旅遊點。

過往許多香港政府部門選址於灣仔，唯近年逐漸搬遷到其他區域，如港島東區和九龍東辦公，令灣仔失去了部分原本的經濟中心及政治中心的功能。但仍有部分政府和司法機構位於灣仔，例如香港警察總部、香港區域法院。

中環及灣仔填海計劃
《中環及灣仔填海計劃》（英語：）是一份在香港香港島區進行的大型填海計劃，旨在為中環灣仔繞道（即4號幹線的新路段）及擬建的鐵路支線提供土地，並且建造一條世界級的海濱長廊，為區內提供額外休憩及綠化用地，以提升維多利亞港海旁的吸引力。《中環及灣仔填海計劃》為5期進行，於1993年起啟動第一期（今國際金融中心及中環碼頭）。隨着《灣仔發展計劃》第2期連同中環及灣仔繞道於2018年完成，歷時25年的填海計劃終告完工。
月山站
月山站位于中华人民共和国河南省焦作市博爱县月山镇，建于1969年，有焦柳铁路、新月铁路、太焦铁路、侯月铁路经过该站，现办理客运货运业务。车站现为中国铁路郑州局集团焦作车务段管辖的一等站，本站及相邻上下行区间均为电气化区段。

電氣化
电气化是用電来提供动力的过程，而多数情况下，电力又是从另一种能源转换来的。

广义上，例如在技术史、经济史和經濟發展中，这个词语可以用于指一个地区或国家、经济体开始提供电力。从广义上讲，电气化是英国、美国和其他发达国家从1880年代中期到1950年左右期间發電和配電系統的建设，在一些发展中国家，该进程仍在农村地区继续进行。它包括制造业从使用蒸汽机和水力的天轴和皮带传动向电动机的转变。

特定经济部门的电气化可称为工厂电气化、家庭电气化、农村电气化、航空电气化或铁路电气化等。它还可以用于指将工业过程（例如煤或焦炭加热的熔炼、熔化、分离或精炼）或化学过程改变为某些类型的电过程（例如電弧爐、电感应或电阻加热或电解）。

电气化被美国国家工程院称为“20世纪最伟大的工程成就”，并且无论在富裕国家还是贫穷国家，电气化都在继续发展。