hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
沃洛德米尔
沃洛德米尔（烏克蘭語：，羅馬化：Volodymyr，發音：[woloˈdɪmɪr] ⓘ）是乌克兰西部沃倫州沃洛德米爾區沃伦州沃洛德米尔市镇的城市，为该区及该市镇的行政中心（该市在2020年7月18日前为该州的州辖市，并不在该区的管辖范围内）。该市面积16.05平方公里，海拔高度197米，2022年人口数量为37,910人。該市1944至2021年間稱為沃倫州沃洛德米爾（烏克蘭語：，羅馬化：Volodymyr-Volynskyi）。

盧茨克
盧茨克（烏克蘭語：，羅馬化：Lutsk，發音：[lut͡sʲk] ⓘ）是乌克兰西部沃倫州盧茨克區卢茨克市镇内的城市，为该州的首府、该区及该市镇的行政中心（该市在2020年7月18日前为该州的州辖市，并不在该区的管辖范围内）。該市位於斯特里河畔，始建于1000年，面积51.3平方公里，海拔高度181米，2022年人口数量为215,986人。該市在歷史上曾由波兰統治，目前波蘭也在該市設有領事館。
高雄國際機場
高雄國際機場（IATA代码：；ICAO代码：）是一座位於中華民國高雄市小港區的民用機場，亦被稱為小港國際機場、高雄小港機場、小港機場，緊鄰高雄市區，總面積264.5公頃（1.021平方英里），由交通部民用航空局高雄國際航空站管理，被定位為「南部地區區域性國際機場，服務大高雄地區之國內幹線機場」，為南臺灣的主要聯外國際機場，亦為臺灣首座設有機場聯絡軌道系統的民用機場。

高雄國際機場自2015年起超越臺北松山機場為全台旅客人數第二大機場，僅次於臺灣桃園國際機場，2019年達到史上最高在國際載客量，逾600萬人次，惟受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，2020年起國際航班數與進出旅客數大幅下降，降為全台旅客人數第三大機場，2024年再次重返全台旅客數第二大機場，僅次於桃園國際機場。

臺南市
臺南市，通稱，為中華民國直轄市，臺灣六都之一，位於臺灣西南部，其西面臨臺灣海峽、東面臨阿里山山脈、北面與嘉義縣鄰接、南面與高雄市鄰接。面積2,191.65平方公里，為台灣各縣市中，平原區比例最大、地形最平緩的城市，農耕地面積全臺灣第一。公路道路為全臺最多，全市文化古蹟遍佈，多元文化並存。全市設籍人口約186萬人，其政府所在地分別位於安平區、新營區，採雙市政中心模式，人口最多的轄區為永康區。

臺南為南臺灣，乃至於整個中南部文化、學術、教育、科技中心之一，除校本部在臺南的國立成功大學、國立臺南大學、國立臺南藝術大學外，包含國家圖書館、中央研究院、工業技術研究院、科學園區、國立陽明交通大學南部分址均設在臺南。
缪云台
缪云台（1894年3月23日—1988年9月3日），名嘉铭，字云台，以字行，云南昆明人。中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。中國政治家、经济官僚、实业家，无党派人士。他在滇系中以经济、财政、实业等方面的实力而著称。

錢昌照
钱昌照（1899年11月2日—1988年10月14日），字乙藜（一作乙黎），乳名镛，江苏常熟人，中華民国、中華人民共和国政治人物，原副国级领导人。中华民国国营工业的创始人和组织者之一。曾任资源委员会委员长，中国人民政治协商会议全国委员会副主席，中国国民党革命委员会中央副主席。
日语
日語，又稱日本語（日語：，羅馬化：Nihongo／，Nippongo，日語發音：[ɲihoŋɡo] ⓘ或[ɲippoŋɡo]）、大和言葉（日語：，羅馬化：yamatokotoba），屬日本-琉球語系，是日本大和民族使用的語言，也是大和民族的民族语言。日本國并未以憲法或法律明確規定日語為官方語言，但各种法令都规定需使用日语，在学校教育中作为国语教授的也是日语。日語是日本通用語及事實上的官方語言。

沒有精確的日語使用人口的統計，如果計算日本人口以及居住在日本以外的日本人、日僑和日裔，日語使用者應超過一億三千萬人。幾乎所有在日本出生長大的日本國國民都以日語為母語。此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。

在日语语法学界，如果无特别说明，「日語」（日語：）这个詞彙，一般是指以江戶山手地區（今東京中心一帶）的中等階層方言為基礎的日语現代標準語，有時也稱作「共通語」（日語：）。

填詞
填詞是指人們依照音樂或格律，填寫能依聲誦唱的詞，從事填詞工作或職業的稱為填詞人或作詞人（作词家）。由於「詞」在古代和现代有所不同，因此「填詞」亦可以按所填的「詞」是古代或现代而分類。但不論是哪種詞，填詞都是依聲填寫字句的文學創作。
人权
人权是所有人与生俱来的权利，它不分种族、性别、性倾向、国籍、族裔、语言、宗教或任何其他身份地位。人权包括生命和自由的权利，不受奴役和酷刑的权利，意见和言论自由的权利，获得工作和教育的权利以及其他更多权利。人人有权不受歧视地享受这些权利。世界各国与人权有关的理念和思想在逐步统一，人权的普遍性原则已为世界各国所公认。《世界人权宣言》（The Universal Declaration of Human Rights）指出：“人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。

犯罪
犯罪（英語：）指做出牴觸刑法規範的行為。一般而言，犯罪的原因可能是為了自身利益、復仇等動機，而使犯罪行為人不惜違逆法律、承受刑罰。學界將研究犯罪的學術領域稱為犯罪學。

犯罪在英美法系下被稱爲「威脅，有害或以其他方式危及人身財產，健康，安全和道德福利的行為。」

歐陸法系下，犯罪者被稱爲罪犯、犯人、犯罪分子、犯罪嫌疑人、嫌犯、犯嫌、兇嫌、犯罪行為人、犯罪人、行為人等。

犯罪是由法律定義出來的（若某事被適用的法律視為是犯罪，那就是犯罪）。另一種定義是犯罪是一種不止對其他個體有害，對群體或國家也有害的行為，法律會訂定禁止這様的事，並訂定罰則。

法國社會學家涂爾幹指出，犯罪存在於所有社會當中，所有的社會都有罪犯。謀殺、強姦、販毒及偷竊、詐騙等犯罪是被世界各地禁止的行為。但有關犯罪的明確定義則由刑法訂定，國家不得懲罰無罪之人，此即罪刑法定，是現代刑法的最高指導原則。
雅加达
雅加達（印尼語：）、全稱雅加達首都特區（印尼語：），印尼華人又稱其為椰加达、椰城、巴城，是印度尼西亞首都及最大城市，位於爪哇島的西北海岸。雅加達是印尼的經濟、文化和政治中心，也是東盟的主要行政机构所在地。現人口有11,350,328人（截至2023年）；若擴大包含周圍城市形成的雅加達都會區，居住超過3千萬人，為世界第二大都市圈、南半球最大都會區。雅加达特区享有与省份同等的地位，东南接西爪哇省，西毗万丹省。其北部海岸线面向爪哇海，西部与楠榜省共享海上边界。雅加达都市区经济规模位居东盟第二，仅次于新加坡，2023年该市按购买力平价计算的GDP估计为7240.1亿美元。雅加達也是大城市中較早面臨海平面上升問題的城市，隨著地球氣候變化帶來的和過度開發，北雅加達的土地面臨嚴重的積水問題，2019年印尼總統佐科·維多多宣布著手遷移首都，待頒布總統令後，首都將遷移至努山塔拉。

溫哥華
溫哥華（英語：）是加拿大不列颠哥伦比亚省南端低陸平原地區的西侧位于弗雷泽河三角湾和布勒内湾之间的一个沿岸城市，其大都会区可从海岸山脉南麓延伸至边界湾和美加边界。温哥华是加拿大西部唯一的海运转运枢纽，西南隔着乔治亚海峡與100（62英里）外温哥华岛上的省會維多利亞相望，北距卑詩省北部最大城市喬治王子城約700（430英里），東距亞伯達省省會埃德蒙顿約900（560英里）、與全国最大城市多倫多約有4,200（2,600英里）之遙，南距美国西北部大城西雅圖約250（160英里）。根据2021年加拿大统计局人口普查，温哥华市人口有66.2万人，市內人口在全國排行第八；而大溫哥華地區的人口为264萬，是卑詩省以至加拿大西部最大的都會區，以及全國第三大的都會區，同时也是整个太平洋西北地区仅次于西雅图的第二大都市。

溫哥華以英國航海家喬治·溫哥華命名，歐洲人抵達溫哥華一帶後，區內經濟早期主要依賴於林木業。加拿大太平洋鐵路於1887年延至溫哥華後，溫哥華成為北美西岸水陸路交通的主要樞紐之一，更構成遠東地區、加拿大東部和英國之間貿易往來的重要一環。溫哥華港現時是加拿大最大和最繁忙的港口，以貨物總噸數計也是北美第四大港口。此外，溫哥華的自然環境深受遊客歡迎，令旅遊業成為市內第二大經濟支柱。溫哥華也是北美第三大製片中心，有「北方好萊塢」之稱。也是20世紀後，與美國舊金山同為亞洲人在北美最集中的地區。

溫哥華近年經常在各項世界最佳居住城市的調查中名列前茅。溫哥華亦曾於2010年與125公里以外的威士拿聯手舉辦冬季奧運會和冬季殘奧會。此外溫哥華還曾舉辦2015年女子世界杯足球賽，決賽場地即設在卑詩體育館。
中医学
中醫學，俗称“中医”，是一種起源於漢族且至今已有千年歷史的中國傳統醫學。與現代醫學相比較时，其常被歸入傳統醫學的範疇。

目前中醫以中華文化圈傳統醫療為主流，中医学是中国传统医学体系的核心组成部分，按照中華人民共和国全国科学技术名词审定委员会审定的名词，中医学是「以中医药理论与实践经验为主体，研究人类生命活动中健康与疾病转化规律及其预防、诊断、治疗、康复和保健的综合性科学」。

公共卫生
公共衛生是研究如何「預防疾病、延長壽命、促進健康」的一門科學。這門學科透過社會、組織、社區和個人的共同努力與明智選擇來達成目標。公共衛生的基礎在於分析影響人口健康的各種因素及其潛在威脅。這裡所說的「公眾」，可以小至幾個人，也可以大至一個村莊或一座城市；在發生大規模傳染病時，甚至可能涵蓋全球多個大洲。

健康的定義不僅僅是沒有生病或身體虛弱。根據聯合國專門機構世界衛生組織（WHO）的說法，「健康是指身體、心理和社會適應都處於完好的狀態，而不僅僅是沒有疾病或體弱」。公共衛生旨在透過提供疾病預防和健康促進的服務，讓所有人都能達到最佳的健康狀態。

公共衛生是一個綜合多個學科的領域，結合了流行病學、生物統計學、社會科學和健康服務管理等專業知識。其重要分支還包括環境衛生、社區衛生、行為健康、衛生經濟學、公共政策、精神衛生、健康教育、職業安全與健康、公共衛生營養和全球衛生等。
地中海
地中海是一個位於歐洲南面、非洲北面以及亞洲西面的陸間海。东西长约4,000公里，南北最宽处大约为1,800公里，面積251.6万平方公里，是地球上最大的陸間海。地中海的平均深度是1,500米，最深處为5,267米。

地中海西部通过直布羅陀海峽與大西洋相接，東部通过土耳其海峡（達達尼爾海峽和博斯普魯斯海峽、马尔马拉海）和黑海相连。19世紀時開通的蘇伊士運河，接通了地中海与紅海。在地質學上地中海是世界上最古老的海之一，由大洋逐漸縮小而成，在約550萬年前墨西拿鹽度危機一度成為內海乾涸。地中海处在欧亚板块和非洲板块交界处，為地震带。地中海地区有维苏威火山、埃特纳火山等火山，造山運動下逐漸形成今天的地貌。由于與大西洋的洋流交換，地中海水貧營養化，生物資源少，但視覺上非常清澈，擁有衆多美麗的海灘。

地中海作为陆间海，风浪较小，加之沿岸海岸线曲折、岛屿众多，拥有许多天然良港，成为沟通三個大陸的交通要道。這樣的條件，使地中海從古代開始海上貿易就很繁盛，促进了古埃及文明、古希臘文明、羅馬帝國等的发展。現在也是世界海上交通的重要地区之一。其沿岸的腓尼基人、克里特人、希腊人、威尼斯人、热那亚人等以及后来的葡萄牙人和西班牙人都是航海业发达的民族。著名的航海家如哥伦布、达伽马、麦哲伦等，都出自地中海沿岸国家。

地中海氣候夏季炎热乾燥，冬季温暖濕潤。植被如地中海松叶质坚硬，叶面有蜡质，根系深，有适应夏季干热气候的耐旱特征，属亚热带常绿硬叶林。这里光热充足，是欧洲主要的亚热带水果产区，盛产柑橘、无花果，和葡萄等，还有木本油料作物油橄榄。

無花果
無花果（学名：）是桑科榕屬的一種落葉小喬木，生長於熱帶和亞熱帶。果實呈球根狀，無花果尾部有一個小孔，花則生长于果内，在近小孔處長有雄花，遠離小孔的頂部長有雌花，另外生有不育花（癭花），花粉由榕小蜂傳播。无花果非常好繁殖，最简单的方法就是扦插，無花果就是一種水果。

無花果原產於中东和西亚地区，栽培歷史已超過五千多年。因外觀見果不見花而得名，另有映日果、優曇缽、阿駔、底珍樹、蜜果和阿驵（《酉阳杂俎》、译自波斯语：anjir）等别名。
卡蜜拉王后
卡米拉（英語：；1947年7月17日—），前稱卡米拉·帕克·鲍尔斯（），本姓尚德（），為英國國王查爾斯三世的第二任妻子，現任英國王后及14個其他英聯邦王國的王后。

卡米拉在英格蘭東薩塞克斯郡和南肯辛頓長大，並在英格蘭、瑞士和法國接受教育。1973年，她與英國陸軍軍官安德魯·帕克·鮑爾斯結婚，兩人於1995年離婚。卡米拉與查理斯在各自第一次婚姻前後都曾保持戀愛關係。他們的關係被媒體廣泛報導，並引起全球關注。2005年，卡米拉與查理斯在溫莎市政廳結婚，隨後在溫莎城堡的聖喬治禮拜堂舉行了電視轉播的聖公會祝福儀式。他們結婚後，卡米拉被稱為康沃爾公爵夫人，直至查理斯繼位。2022年9月8日，查理斯因其母親伊利沙伯二世逝世而成為國王，卡米拉則成為王后。查爾斯三世和卡蜜拉王后加冕禮於2023年5月6日在西敏寺舉行。

卡米拉代表君主執行公務，並是多個慈善機構和組織的贊助人。自1994年起，她致力於提高對骨質疏鬆症的認識，這為她贏得了多項榮譽和獎項。她還致力提高大眾對強姦、性虐待、文盲、動物福利和貧困等問題的關注。

比亚特丽斯公主 (1988年)
艾杜亞度·馬佩利·莫茨夫人碧翠絲公主（英語：，1988年8月8日—），全名為碧翠絲·伊利沙伯·瑪麗（英語：），是英國王室成員。她是安德魯·蒙巴頓·溫莎與莎拉·弗格森的長女，現任英王查爾斯三世的姪女。她出生時為英國王位繼承順序第五位，現為第九順位繼承人。

碧翠絲曾就讀於雅士谷聖喬治學校，後於倫敦大學金匠學院攻讀歷史並獲得學士學位。她曾短暫任職於外交聯邦及發展事務部與索尼影視娛樂，後加入軟體公司Afiniti擔任戰略合作副總裁。碧翠絲亦長期以私人身份參與多個慈善組織工作，包括青少年癌症基金會與外展訓練信托。她於2020年與生於英國的意大利貴族兼房地產開發商艾杜亞度·馬佩利·莫茨結婚，二人育有兩女，分別為施安娜與雅典娜。
加勒比海
加勒比海（英語：；西班牙語：；法語：；荷蘭語：）是位于西半球热带大西洋海域的一片海域，西部、西南部是墨西哥尤卡坦半岛、中美洲诸国，北部是大安地列斯群岛，包括古巴，东部是小安地列斯群岛，南部则是南美洲。整个加勒比海海区、西印度群岛诸岛、海域沿岸被合称为“加勒比地区”。加勒比海是世界上最大的海之一，面积达到近2,754,000平方（1,063,000平方英里），最深点是开曼群岛、牙买加之间的开曼海沟，深度低于海平面7,686（25,217英尺）。加勒比地区沿岸包括许多海湾，如戈纳夫湾、委内瑞拉湾、达连湾、帕里亚湾、洪都拉斯湾。

飓风威尔玛
飓风威尔玛是大西洋盆地有史以来最强烈的热带气旋，也是西半球记录以来第二强的热带气旋，強度僅次於2015年的飓风帕特里夏之后，创纪录的2005年大西洋飓风季的一部分，其中包括有史以来最强烈的十个大西洋飓风中的三场（以及#4丽塔和#7卡特里娜），威尔玛是2005年大西洋飓风季20个命名的风暴、第13个飓风、第6场大型飓风、第4个5级飓风和第2大破坏性飓风。10月15日，热带低气压在牙买加附近的加勒比海形成，向西前进，两天后增强为热带风暴，它突然转向南且被命名为威尔玛。威尔玛继续增强并在10月18日最终成为飓风。此后不久开始快速增强，仅在24小时内，威尔玛就成为风速为185英里/小时（298公里/小时）的5级飓风。

威尔玛的强度在成为5级飓风后慢慢趋于平稳，在10月20日和21日到达尤卡坦半岛之前，风速已降至150英里/小时（240公里/小时）。穿过尤卡坦半岛后，威尔玛以2级飓风进入墨西哥湾。当它开始向东北加速时逐渐重新增强，并且在10月24日升级为3级飓风。此后不久，威尔玛以120英里/小时（190公里/小时）的风速在佛罗里达州罗马诺角登陆。当威尔玛穿越佛罗里达时短暂减弱为2级飓风，但到达大西洋时再次增强为3级飓风，在向东北加速的同时减弱。到10月26日，威尔玛转变成新斯科舍东南部的温带气旋。

威尔玛连续登陆，在墨西哥的尤卡坦半岛、古巴和美国佛罗里达州造成了最具破坏性的影响。根据报告，至少有52人死亡，损失总额达224亿美元，其中大部分发生在美国。自威尔玛之后就没有其他大型飓风登陆过美国本土直到2017年9月27日飓风哈维登陆了德克萨斯州南部，结束了11年10个月的记录期。在此期间，大西洋主要飓风的发生频率略高于平均水平；他们要么没有以那种强度登陆美国，要么完全路过了美国。此外，在威尔玛之后，直到近11年后2016年的飓风赫敏才袭击佛罗里达州，直到近12年后，当飓风厄玛于2017年9月初登陆时，佛罗里达州才遭受飓风袭击。
印度总理
印度总理為印度政府首腦及最高實權者，程序上由印度总统任免。由于印度总统仅作为元首而出席各种重大的国事活动，总理实际上承担政府的各项职责。印度政府承袭英国议会制，总理也是印度议会下院人民院多数党领袖。

1947年印巴分治後，始設總理一職，由印度總督代印度君主任命。1950年印度廢除君主制，任命總理者便由總統取代之。而印度自1947年独立至今，先后共有14人担任总理。印度的首任总理为贾瓦哈拉尔·尼赫鲁，其任职时间最长，从1947年－1964年共17年，任过四届；其次为英迪拉·甘地，在位时间长达16年，任过3届；古尔扎里·拉尔·南达二次任过渡时期看守政府总理。

印度最大政党之一的印度国大党，目前共计7人担任过总理或代总理；另一大党，印度人民党則有2人任总理。

印度独立以后的三十年，总理一职一直由印度国大党人担任，1977年莫拉尔吉·德赛成为第一位非国大党人印度总理；阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊为印度人民党有史以来首任总理。

2004年5月印度议会选举，国大党領導的聯盟胜出后，国大党领导人索尼亚·甘地被该党推举为新任印度总理，但由於索尼亚·甘地於出于5月18日拒绝出任，原财政部长、国大党元老曼莫汉·辛格于2004年5月22日出任总理。

2014年印度大选，印度人民党最终胜出，其推出的候选人納倫德拉·莫迪于2014年5月26日出任新总理。

古吉拉特邦
古吉拉特邦（古吉拉特語： 發音：[ˈɡudʒəɾat̪] ⓘ，印地語：，ISO：Gujarāt），印度西部的邦，首府为甘地讷格尔，最大城市为阿美達巴德，官方语言为古吉拉特语和印地语。其西南部濒临阿拉伯海，海岸线长约1600公里，绝大部分在卡提阿瓦半岛，是海岸线最长的邦。北部与拉贾斯坦邦及巴基斯坦信德省接壤，南部和东南部毗邻马哈拉施特拉邦、第烏，向东和中央邦接壤。

古吉拉特邦位居印度河流域文明的核心地带，有23处印度河文明遗址，数目为全印度最多，洛塔遗址是世界上已知最早的船坞。古吉拉特在历史上长期是印度的海洋商贸重地，在孔雀王朝和笈多王朝时代就是印度航海的重地，珀鲁杰为重要商港。在14世纪至16世纪的印度洋穆斯林贸易中，古吉拉特亦有重要地位，古吉拉特苏丹国的肯帕德等大商港以商贸富庶、文化多元闻名于世，而后莫卧儿帝国的苏拉特港以丝绸和钻石贸易闻名，号称“麦加之门”，古吉拉特人曾组成广泛且密集的商贸网络，商贸传统深厚。

古吉拉特邦的工业化程度位居全国前列，失业率也长期保持在低水平，是印度出口额最高的邦，占全国出口总额约三分之一。截至2024年，其地区生产总值位居印度第五位。尽管如此，古吉拉特邦的一些社会指标排名较后，也面临着宗教暴力问题。古吉拉特邦也是印度四个禁酒邦之一。
荷蘭語
荷兰語（荷蘭語：，英語：），简称荷語，属於印欧语系日耳曼语族的西日耳曼语支，主要通行於荷蘭全境，比利時弗拉芒大区與南美洲国家蘇利南全境（這三個國家共同組成荷蘭語聯盟）。荷兰语是荷蘭、比利時、苏里南和阿魯巴、庫拉索及荷屬聖馬丁的官方語言，并在被荷蘭統治了四個世紀的印度尼西亞也有日常的使用。全世界约有2400万人以荷兰语为母语。

荷兰语字母表由26或27個拉丁字母组成，除A至Z外，在Y后面還有多一个Ĳ；荷兰语有时用Ĳ代替Y。

荷兰语与英语和德语接近，同属西日耳曼语支。荷兰语是由古代低地德语诸方言演变而来，最早的荷兰语文献可追溯到12世纪的佛兰德。当代荷兰语是五种方言群体的集合：中西部方言（包括南、北荷兰省、乌德勒支、海尔德兰的大部和澤蘭省等地区）、东北方言（格罗宁根、德伦特、上埃塞尔和海尔德兰东部）、中南部方言（北布拉班特省及其周边的林堡省地区、比利时的安特卫普、布拉班特和東法蘭德斯省）、西南部方言（西法蘭德斯省）和东南部方言（荷兰大部分的林堡省和比利时的林堡）。东北方言通常被称为萨克森方言，东南方言被称为东部低地法兰科方言，其他的三个群体则被称为西部低地法兰科方言。

荷兰弗里斯兰省的语言通常单独列为一种语言：弗里斯兰语。南非荷兰语是17世紀殖民者所說的荷蘭語之變種，有相當數量的馬來、班圖諸語言借詞和語法散佈其中，南非白人的祖先名為布爾人，其名稱的由來即是荷蘭語中boer（農夫）這個單詞。

社會黨 (荷蘭)
社會黨（荷蘭語：，缩写为SP）是荷蘭的一个政黨。该党成立於1971年10月22日，当时取名为荷兰共产党/马列；1972年，改用现名。該黨於1994年首次進入國會二院，並在2006年大選後成為荷蘭的主要政黨之一。
里昂
里昂（法語：，發音：[ljɔ̃] ⓘ、[liɔ̃]；法蘭克-普羅旺斯語：，發音：[ʎjɔ̃]），法国第三大城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区、罗讷省和里昂大都会的首府。里昂位于罗讷河和索恩河交汇处，法國阿爾卑斯山西北部，巴黎东南391千米，马赛以北278千米，日内瓦西南113千米，圣艾蒂安东北50千米处，市镇面积47.87平方千米，市镇人口522,228人（2020年），大都会人口1,693,159，连同郊区和远郊在内的都市圈人口2,293,180人，是仅次于巴黎的法国第二大都市圈。里昂是著名的国际都市，历史悠久，部分历史和建筑地标被联合国教科文组织列为世界遗产，名称为“里昂历史遗迹”。

里昂丝绸和纺织业源远流长，被誉为“欧洲丝绸之都”。从20世纪末期开始，里昂食品业兴起，也使得里昂有着“美食之都”的称号。里昂也是电影的诞生地，1895年卢米埃尔兄弟曾在此拍摄下世界第一部电影《工厂大门》。里昂还是国际刑警组织国际总部所在地。在2015年世界最佳居住城市评选中，里昂是位居法国第2、全球39位的最宜居城市。

里昂银行业、化学、生物医药等产业实力雄厚，是法国第二大经济中心。该市教育事业发达，里昂大学是法国第二大高等教育和研究中心，里昂商学院为欧洲十强商学院和法国商学院最高学府。著名的里昂足球俱乐部也位于里昂。

巴黎夏尔·戴高乐机场
巴黎夏爾·戴高樂机场（法語：；IATA代码：；ICAO代码：），中文通稱巴黎戴高樂機場及戴高樂機場，為歐洲主要的航空中心，是法國主要的國際機場，也是法國首都巴黎首要的機場。它是以法蘭西第五共和國第一任總統夏爾·戴高樂的名字命名的。其位於離巴黎市中心東北25公里處的法兰西地区鲁瓦西（隸屬於法蘭西島大區的瓦兹河谷省），也因此被稱為魯瓦西機場（法語：）。

2023年，戴高樂機場以約67,422,589人次的旅客流量位列歐洲第三大機場，高於阿姆斯特丹史基浦機場（約61,889,586人次），僅次於倫敦希斯羅機場（約79,183,190人次）、伊斯坦堡機場（約76,029,091人次）。按2014年的飛機起降量數據來計算，戴高樂機場以471,318架次位列歐洲第二，僅次於希斯羅機場（472,817架次）。按貨運量來計算，2004年的戴高樂機場以1,876,900噸位列歐洲第一，超過法蘭克福（1,838,894噸）和希斯羅（1,412,033噸）。

戴高樂機場與區域快鐵系統以及高速鐵路TGV系統相連（巴黎戴高樂機場2號車站），每小時可提供三或四班列車次前往巴黎市區。法國國鐵提供從戴高樂機場前往多座法國城市的列車服務，包括昂熱、阿維尼翁、波爾多、勒芒、里爾、里昂、馬賽、蒙彼利埃、南特、尼姆、普瓦捷、雷恩、圖盧茲、圖爾及瓦朗斯等。

在巴黎地區另一個重要機場是奧利機場。
蓝色起源
藍色起源（英語：）是位於美國華盛頓州肯特市的私人航天公司，由亞馬遜公司創始人杰弗里·貝索斯於2000年創辦。在2011年連線雜誌的一篇採訪報導中，貝索斯提到藍色起源的使命是提高太空旅行的安全性並降低其成本。 目前該公司正在研製亞軌道和軌道飛船，並在2012年成功測試一種與阿波羅飛船和東方一號都不同的載人飛船逃生系統。

Blue Origin於2014年進入軌道航天技術業務，最初是通過合同協議為其他公司提供火箭發動機。2015年，Blue Origin宣布計劃從佛羅里達製造和飛行自己的軌道運載火箭。預計BE-4將於2018年底完成發動機鑑定測試。

2015年以來，在幾乎所有的試飛中，無人飛行器的試飛高度都超過了100公里（62英里），最高時速超過了3馬赫（3,675公里/小時）。2019年5月，傑夫·貝索斯公佈了藍色起源的太空願景，併計劃在2024年實施一個名為「藍月」的登月計劃。2021年完成載人首飛，4名乘客越過卡門線。

新葛倫火箭
新葛倫火箭（英語：）是藍色起源公司於2012年開始研發的可重複使用大型運載火箭。該火箭的大略規格於2016年9月公布，是一種直徑7米的兩级构型火箭。其第一節火箭是由7個藍色起源設計和製造的BE-4發動機提供動力，就像之前的新雪帕德火箭一樣，新葛倫火箭的第一節火箭被設計為可重複使用。該型火箭最初計畫於2020年首次發射。2018年，公司宣稱期望於2021年發射火箭。2021年2月，發射計畫再次被推遲為不早於2022年第四季。最終于2025年1月16日首次發射。

新葛倫火箭的名稱來自美國太空人約翰·葛倫，他是美國最初被選為太空人的7個人之一。1962年2月20日，葛倫搭乘友誼7號太空船環繞地球飛行了三圈，使他成為第一個進入地球軌道的美國太空人。其後擔任4屆的美國參議員，並於1998年他77歲時，搭乘發現號太空梭再次進入太空，使他成為太空飛行歷史上年齡最大的人。
奥林匹克运动会
奧林匹克運動會（希臘語：；法語：；英語：），簡稱奧運會、奧運，是世界最高等級的國際綜合體育賽事，由國際奧林匹克委員會主辦，于1896年首次举办，每4年舉行一次。奥林匹克运动会分为举办于夏季的「夏季奧林匹克運動會」，及举办与冬季的冬季奧林匹克運動會。從1994年起，冬季奧運會和夏季奧運會分開，相隔2年交替舉行。曾譯為“世界運動會”（簡稱“世運會”、“世運”）。

古代奥林匹克運動會起源於古希腊，是當時各城邦之間的公開較量，因為舉辦地在奧林匹亚而得名。信奉基督教的羅馬皇帝狄奧多西一世以奧林匹克運動會崇拜耶穌以外為由，禁止奧運競技，於是奧運在舉辦超過1,000年後於4世紀末停辦，奧運這次停辦持續了1,503年，直到19世纪末才由後人發現遺蹟。之後，法國教育家、体育活动家皮埃尔·德·顾拜旦男爵等主持創立了国际奥林匹克委员会、举办現代奧林匹克運動會，自1896年開始每4年舉辦一次，更確立了會期不超過18日的傳統。

現代奧運會只在兩次世界大戰期間合共中斷過5次（分別是1916年夏奥会、1940年夏奧會、1940年冬奧會、1944年夏奧會和1944年冬奧會），以及在2020年因2019冠狀病毒病疫情延期一次（2020年夏季奧運會）。

圣路易斯 (密苏里州)
圣路易斯（英語：，/seɪnt ˈluːɪs, sənt ˈluːɪs/）位于密苏里河和密西西比河汇合处，是美國密蘇里州唯一的獨立市，也是該州第二大城市（第一大城市為堪薩斯城）。市內人口為308,626人，為美國按人口排名第58大城市。

聖路易是美国中西部的交通枢纽，由法國探險家兼皮草商人皮埃爾·拉克莱德（Pierre Laclède）和奧古斯特·舒托（Auguste Chouteau）于1764年建立，以中世紀是法王路易九世的封號聖路易命名，曾於1904年舉辦第三屆夏季奧林匹克運動會。

圣路易斯有多所大学，如圣路易斯华盛顿大学、圣路易斯大学和密苏里大学圣路易斯分校。位于中西区的华盛顿大学医学中心拥有医疗和制药机构的聚集地，包括巴恩斯犹太医院。
彌敦道
彌敦道（英語：）位於香港九龍，連接旺角與尖沙咀兩大主要商業區，為香港最著名的道路之一，也是九龍的第一條道路，以第13任港督彌敦爵士命名。道路南北走向，南起梳士巴利道，北接長沙灣道及大埔道，經過佐敦及油麻地一帶，是九龍油尖旺區的骨幹道路，全長3.6公里。港鐵觀塘綫及荃灣綫太子站至尖沙咀站段均通過此路地下。彌敦道連接大埔道的九龍段，由南至北組成九龍半島的中軸線。

由於彌敦道一帶是人流密集的地區，該處由早到晚都是車水馬龍、人來人往，但也經常發生交通意外，因此香港政府除了設立交通黑點警告牌，提醒途人及駕駛者注意交通安全外，亦在沿路興建行人隧道，如旺角豉油街跨越彌敦道的地底隧道。彌敦道是九龍區最多巴士路線駛經的道路之一。

香港日治時期，道路曾被改名為。

旺角警署
旺角區警署（英語：）簡稱旺角警署，是香港警務處西九龍總區旺角警區的警署，位於香港九龍旺角太子道西142號。其中衝鋒隊基地被古物諮詢委員會評定為二級歷史建築。於2024年，旺角警署有780名警務人員和82名文職人員駐守。
半导体器件制造
半导体器件制造是用于制造半導體元件的过程，又稱半導體製程，通常指製造集成电路（IC），如计算机处理器、微控制器和存储芯片（如NAND闪存和DRAM）的過程。半導體製程涵蓋數百道加工步驟，包括微影、蝕刻、沉積、摻雜與平坦化等物理化学过程，分為「前段製程」及「後段製程」。在此过程中，电子电路逐渐在晶圓上创建，晶圆通常由纯单晶半导体材料制成，硅爲常見之原料，但各种化合物半导体亦被用于专业应用。诸如刻蚀和光刻等步骤也可以用来制造其他器件，如液晶显示器（LCD）和有机发光二极管（OLED）显示器。

制造过程在高度专业化的半導體製造廠中执行，也称为晶圆厂或“fabs”，其核心部分是“净室”。在更先进的半导体器件（如现代14/10/7纳米节点）中，制造过程可能需要长达15週的时间，行业平均时间则为为11-13週。在先进的制造设施中，生产完全是自动化的，自动化材料处理系统负责从机器到机器的晶圆传送。

单个裸晶在称为芯片分离或晶圓切割的过程中从成品晶圆中分离出来。然后，芯片可以进行进一步的组装和封装。

在制造工厂内，晶圓在称为FOUPs（前開式晶圓傳送盒）的特殊密封塑料盒中传送。在许多晶圆厂中， FOUPs包含内部氮气氛， 有助于防止晶圆上的铜氧化。 铜在现代半导体中用于布线。处理设备和FOUPs的内部比洁净室周围的空气更干净。这种内部气氛被称为微环境，有助于提高晶圆上工作设备的数量。这个微环境位于一个EFEM（设备前端模块）内， 它允许一台机器接收FOUPs，并将来自FOUPs的晶圆引入机器。此外，许多机器还在清洁的氮气或真空环境中处理晶圆，以减少污染并提高过程控制。 制造工厂需要大量液氮来维持生产设备和FOUPs内的气氛，这些设备不断地用氮气净化。 FOUP和EFEM之间还可以有一层气帘，有助于减少进入FOUP的湿度量，并提高产量。

制造工艺中使用的机器制造公司包括ASML、Applied Materials和Lam Research。

薄膜
薄膜材料是指厚度介于单原子到几毫米间的薄金属或有机物层。电子半导体功能器件和光学镀膜是薄膜技术的主要应用。

一个很为人们熟知的表面技术的应用是家用的镜子：为了形成反射表面在镜子的背面常常镀上一层金属，镀银操作广泛应用于镜子的制作，而低于一个纳米的极薄的镀层常常用来制作双面镜。

当光学用薄膜材料（例如减反射膜消反射膜等）由数个不同厚度不同反射率的薄层复合而成时，他们的光学性能可以得到加强。相似结构的由不同金属薄层组成的周期性排列的薄膜会形成所谓的超晶格结果。在超晶格结构中，电子的运动被限制在二维空间中而不能在三维空间中运动于是产生了量子阱效应。

薄膜技术有很广泛的应用。长久以来的研究已经将铁磁薄膜用于计算机存储设备，医药品，制造薄膜电池，染料敏化太阳能电池等。

陶瓷薄膜也有很广泛的应用。由于陶瓷材料相对的高硬度使这类薄膜可以用于保护衬底免受腐蚀氧化以及磨损的危害。在刀具上陶瓷薄膜有着尤其显著的功用，使用陶瓷薄膜的刀具的使用寿命可以有效提升几个数量级。

现阶段对于一种被称为多组分非晶重金属阳离子氧化物的新型的无机氧化物材料的研究正在进行，这种材料有望用于制造稳定，环保，低成本的透明晶体管。
仁愛鄉
仁愛鄉（臺語：；泰雅語：Paran/Musha）位於臺灣南投縣東部，為南投縣的山地鄉之一。北鄰臺中市和平區，東鄰花蓮縣秀林鄉，東南端接花蓮縣萬榮鄉，南鄰信義鄉，西鄰魚池鄉、埔里鎮和國姓鄉。全境面積約有1,274平方公里，是臺灣面積第三大的鄉鎮市區。

二戰後由原臺中州能高郡直轄的蕃地所改制，行政中心設於霧社，全境地處中央山脈之上，境內地勢高峻陡峭，觀光事業發達。居民以台灣原住民賽德克族為主，日治時期最大規模的原住民抗日事件—霧社事件，即發生於該鄉。

1950年外省移民隨著政府軍隊從泰緬邊境遷入仁愛鄉清境地區（主要在今日的榮興村還有大同村的北半邊），開墾高山農場，建立眷村，因為當時該部隊主要是雲南省人為主，其中也有不少的雲南省的少數民族擺夷族人，所以也替該鄉引入雲南擺夷文化，進而與原住民文化揉和成為獨特的文化景貌。

合歡主峰
合歡山主峰，又稱合歡主峰，為台灣中央山脈北段主脊合歡山的主山，海拔3,417公尺（3,416公尺），為臺灣百岳之一，排名第37。山頂位於中央山脈主脊由合歡東峰往西岔出近一公里，再往北岔出約0.5公里的支稜上，位居南投縣仁愛鄉境內。雖稱為合歡山的主峰，高度尚低於北合歡山、合歡東峰。在山頂設有6388號三等三角點，交通部中央氣象署合歡山測候站亦設置於此。合歡山主峰位在太魯閣國家公園西南邊界，並有林保署於此設立合歡山國家森林遊樂區，也為合歡山旅遊景點之一。
苗圩
苗圩（）（1955年5月20日—），河北昌黎人。1984年9月加入中国共产党，1974年2月参加工作，合肥工业大学内燃机专业毕业，中共中央党校在职研究生学历，高级工程师；是中共第十七届中央候补委員，第十八届、十九届中央委员。曾任中华人民共和国工业和信息化部部长，中共湖北省委常委、武汉市委书记，东风汽车公司总经理。

王沪宁
王沪宁（1955年10月6日—），山东莱州人，生于上海，中华人民共和国政治人物、正国级领导，中国共产党主要领导人之一，现任中共中央政治局常委，全国政协主席、党组书记，中央全面深化改革委员会副主任、办公室主任、中国和平统一促进会会长。曾于2002年至2020年间任中央政策研究室主任长达18年。

王沪宁曾于2002年至2020年间担任中共中央政策研究室主任，是江泽民、胡锦涛、习近平连续3任中共中央总书记主要撰稿人。学术界出身，复旦大学国际政治专业法学硕士，曾任中国政治学会理事、副秘书长，复旦大学法学院院长、国际政治系教授、博士生导师，1990年代以来首要政治理论家。1977年2月参加工作，1984年4月加入中国共产党，是中共第十六至二十届中央委员，第十八至二十届中央政治局委员，第十九届、二十届中央政治局常委，第十七、十九届中央书记处书记。