hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
天然气
天然气（英語：）是古代动植物深埋地下，在一定的地质条件下天然生成蕴藏的可燃气体，为烃类和非烃类气态混合物，其主要成分为甲烷，属于一种化石燃料。

天然气产于油田和天然气田，也有少量出于煤层；除了甲烷外，通常含有乙烷、丙烷和少量碳原子数更多的烃类，以及若干不可燃的气体，如二氧化碳、硫化氢、氮气、氦气等。

天然氣是火力發電的一種燃料，以其發電時雖優於煤炭發電，但在發電過程中依然會製造一定程度的碳排放。

生物燃氣
生物氣體（英語：）亦稱生物燃氣、生質氣體、生質物氣體，泛指包括糞肥、污水、都市固體廢物及其他生物可降解的有機物質，在缺氧的環境下，經发酵或者無氧消化過程所產生的氣體，這些氣體主要包含甲烷及二氧化碳，視環境而定又被稱為沼氣、生物沼氣或。該詞語為英語biogas的直譯，其中gas兼具氣體和特指燃氣的雙重含義。
武加大译本
《圣经武加大译本》（拉丁語：），「武加大」意為「通俗」，故又譯《拉丁通俗譯本》，是一个5世纪的《圣经》拉丁文译本，主要由耶柔米自希伯來文（舊約）和希臘文（新約）進行翻譯及编辑，并参考了原文手稿和古拉丁语译本。虽然《武加大译本》的不同副本之间也有一定差异，但总体上，《武加大译本》得到了中世纪西方基督教的普遍承认。

多年来，各种编辑和校订者制作了修订版的《武加大译本》，包括巴黎大学在13世纪编辑的一个重要的版本。1546年，特伦托大公会议将《武加大译本》认定为当时通行的拉丁文圣经中的权威文本。

现代出现了多个重要的《武加大译本》校订版本。1965年，梵蒂冈第二届大公会议成立了委员会来修订《武加大译本》。1979年，新武加大译本（Nova Vulgata）出版，同年四月被教宗若望·保禄二世宣布为罗马天主教会的拉丁文官方文本，但并不是唯一官方文本，也无损希伯来语及希腊语原文的权威。1986年，第二版发布。

天主教
天主教會，正式名稱為公教會（拉丁語：，英語：），漢譯多稱為天主教（英語：），又譯為公教、舊教，是基督教信仰人數最多的宗派或教會，與東正教、新教並列為基督教三大分支。其以羅馬主教——教宗為領袖，故又称羅馬天主教會（拉丁語：）、羅馬天主教、羅馬公教或羅馬公教會。

天主教會實際上由24個自權教會組成（自權的拉丁語原文為「」，意為「自我管治」），包括教宗直接治理且規模較大的拉丁禮教會，以及23個與教宗有共融關係、規模較小的東儀天主教會。根據天主教會傳統，教宗被認為是耶穌十二宗徒之長伯多祿的職位傳承者，並透過其教會職權單位——聖座，管理超過3千個分佈在世界各地的教區或教會職權轄區。截至2025年的資料，全球天主教會的信徒總數達到12億7千萬人至14億1千萬人之間。
聖女貞德
貞德（法語：；中古法語：，約1412年1月6日—1431年5月30日，一译让娜·达尔克）是法国中世纪后期的女性军事将领，在英法百年戰爭（1337年—1453年）中帶領法兰西王国軍隊抵抗英格兰王国軍隊入侵，被視为法国的守護者與民族英雄。

貞德出生于法国农村。传说她在13歲時在村後的大樹下遇見天使聖彌額爾、聖瑪加利大和聖加大肋納，從而得到「天主的啟示」，要求她帶兵收復當時由英国人佔領的法國失地。後來她幾番轉折，得到兵權，于1429年解奥尔良之围，成為聞名法國的女英雄，后帶兵多次打敗英格兰的侵略者，更促使擁有王位承繼權的查理七世于同年7月16日得以加冕。然而貞德于1430年在贡比涅一次小衝突中為勃艮第公國所俘，不久為英格兰人以重金購去，由英格兰当局控制下的宗教裁判所以異端和女巫罪判處她火刑，于1431年5月30日在法國鲁昂當眾處死。而當英军最終在1450年代的福爾米尼戰役和卡斯蒂永戰役遭到殲滅，被徹底逐出法國時，貞德年老的母親說服教宗嘉禮三世重審貞德案，最終於1456年為她平反。1920年，教宗本笃十五世正式将贞德封为圣女，因而有“聖女貞德”（）或“奥尔良圣女”（）之称。

貞德成為后世西方文化中的一個重要人物。從拿破崙時代到現在，法國的政治人物常以她的偉大形象進行宣傳。眾多的作家和作曲家，包括莎士比亞、伏爾泰、席勒、威爾第、馬克·吐溫、柴可夫斯基、蕭伯納與布萊希特都創作過有關她的作品，而大量以她為題材的電影、戲劇和音樂也一直持續發展直到今天。

兰斯
兰斯（法語：，發音：[ʁɛ̃s] ⓘ）是法国东北部大东部大区马恩省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖兰斯区；其市镇面积为46.9平方公里，2022年1月1日时人口数量为178,478人，是法国人口数量最多的非省会城市，人口数量超过马恩省省会香槟沙隆近4倍，在法国所有城市中排名第12位。

兰斯是法国艺术与历史之城，历史上共有33位法兰西国王在兰斯加冕，兰斯也由此被称为“王者之城”。兰斯在第一次世界大战期间受到严重破坏，战后重建工作中出现了大量的新型建设理念，使得兰斯成为法国现代城市规划当中的一个重要范例。兰斯也因香槟酒而闻名，市区南部的“兰斯山”是世界上主要的香槟葡萄园种植区。1991年，兰斯主教座堂及相邻的塔乌宫被列入《世界文化遗产》名录。兰斯現今已成為法国东北部的一座重要城市，是香槟地区的经济、文化、商业和科教中心，自2007年法国高速铁路东线建成后，从兰斯高铁站前往巴黎市区的最佳旅行时间仅需38分钟，兰斯成为由巴黎出发乘坐高速列车最快可以到达的城市，当地依托高铁出现了商务办公区及工业物流园等设施。
鄭洞國
鄭洞國（1903年1月13日—1991年1月27日），字桂庭，湖南石门人，中华民国國民革命軍陸軍中將。

郑洞国早年毕业于黄埔军校第一期，曾参加北伐战争。后在国民革命军中担任团长、旅长、师长等职务，参加长城抗战。抗日战争期间，担任第二师师长、第五军荣誉第一师师长、新编第一军军长、中国驻印军副总指挥等职。第二次国共内战期间，担任东北保安司令部副司令、东北剿总副总司令、第一兵团司令官、吉林省政府主席。1948年10月，在长春围困战彈盡援絕被迫向東北人民解放军投降。中华人民共和国成立后，担任中央人民政府水利部参事、中华人民共和国国防委员会委员、全国政协常委、民革中央副主席等职。

侯镜如
侯镜如（1902年10月17日—1994年10月25日），号心朗，生於清朝河南省永城县，中国军事人物，中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。參與國民革命軍北伐以及對日抗戰，曾為中華民國陸軍中將。身為中國共產黨黨員，長期潛伏在中華民國國軍，為中共從事地下情報工作。在中華人民共和國建國後，曾任全国政协副主席。
学术领域大纲
学术领域大纲（outline of academic disciplines）是一个学科列表。

学术领域（academic field）、学术学科（academic discipline）、研究领域（field of study）或学科（subject）是知识的一个分支，其作为高等教育的一部分以行教学和研究。一位学者的学科，通常由他所属的大学教职人员和学术协会（学会）以及他发表研究成果的学术期刊来界定。學科也是教育、教學、研究的知識分科。

學術領域通常有子領域或分科，而其之間的分界是隨便且模糊的。

在中世紀的歐洲，大學裡只有四個學系：神學、醫學、法學和藝術，而最後一個的地位稍微低於另外三個的地位。在中世紀至十九世紀晚期的大學世俗化過程中，傳統的課程開始增輔進了非古典的語言及文學、物理、化學、生物和工程等學科，現今的學科起源便源自於此。到了二十世紀初期，教育學、社會學及心理學也開始出現在大學的課程裡了。

以下簡表展示出各大類科目，以及各大類科目中的主要科目。

社会科学
社会科学（英語：）是研究社会以及其成員間關係的科学分支。狭义的“社会科学”是对人类社会组织、结构与活动进行描述、解释和预测的实证主义科学研究，如社會學研究当代人類社會，政治學研究政治、政策和有關的活動，經濟學研究資源分配。广义的“社会科学”，作为自然科学（以自然为研究对象）的对应物，是对所有以人和社会为研究对象的实证与跨学科研究及人文学科的统称。“社會科學”的概念起源於1930年出版的《社會科學百科全書》（Encyclopaedia of the Social Sciences），其內容包含了會計學、人類學、考古學、檔案學、區域研究、行為科學、商學、地圖學、認知科學、商業、傳播學、刑事學、犯罪學、文化研究、人口學、發展研究、論述分析、經濟學、教育學、環境科學、環境社會科學、環境研究、倫理學、民族植物學、民族學、金融學、民俗學、未來學、性別研究、地理學、全球研究、歷史學、人力資源管理、國際關係學、資訊學、新聞學、地景生態學、法學、圖書館學、語言學、管理學、管理科學、行銷學、媒體研究、軍事學、作業研究、組織行為學、刑罰學、哲學、政治學、公共行政學、公共衛生、公共政策、公共關係、心理學、宗教學、社會工作、社會學、策略管理、永續發展、神學等與社會科學概論相關的一門學科。
K
K, k 是拉丁字母中的第11个字母。它来源于希腊字母的Κ或κ (Kappa)，而希腊语的这个字母又来源于闪族语字母Kap，表示一支张开的手。

虽然拉丁语转用字母C而完全抛弃字母K，但闪族语字母的音值/k/在很多古典语言和现代语言中得到保留。因此，罗曼语族的字母K只用来拼写外来语。

J
J，j，是拉丁字母中的第10个字母。它最初只作为一个大写字母，因此一些德语使用者以及一些意大利人现在仍把他们的名字，例如Isabel、Ines，拼写为Jsabel、 Jnes。在一些古写法中，人们仍会把 J 作为 I 的大写字母。

人文主义学者你媽·喬治·特里西諾是第一个指明 I 和 J 之间差别的学者。开始的时候，I 和 J 都发作 [i]、[i:] 以及 [j]。但是罗曼语族语言产生了一些新的发音（从先前的 [j] 和 [g] 中产生），使得它们分别用 I 和 J 来表示。因此，英语中的 I 和 J 的发音很不同。

在其它一些日耳曼语言中，J 表示/j/。

在现代标准意大利语中，只有外来语或拉丁语单词含有 J。直到19世纪，J 在双元音中代替 I，作为结尾形式“-ii”的替代写法，或者在一组元音字母中。这个规则在政府公文中有很严格的要求。J 也用来书写方言的发音，表示/j/，例如罗马式的“ajo”代替标准式的“aglio”。

在土耳其语、阿塞拜疆语和鞑靼语中，J 发作[ʒ]。

在西班牙语、部分美洲原住民语言和美国南方英语部分使用者用J表示/x/。而在牛津英语中J的音值为/dʒ/。
文化廣播公司
文化廣播公司（韓語：，羅馬化：Jusik Hoesa Munhwa Bangsong；英語：，缩写：MBC），通称文化广播（，Munhwa Bangsong），是韓國大型商業廣播企業之一，與SBS、KBS及EBS並稱韓國四大全國性廣播機構。創立於1961年，創立之初由民營企業經營，之後經過股權轉讓而成為半公共性質的廣播機構。最初只營辦AM廣播業務電視業務則於1969年開始營辦，電視識別訊號為HLKV-DTV（MBC TV）。

MBC演藝大獎
MBC演藝大獎（韓語：，羅馬化：MBC Bangsong Yeonye Daesang；英語：）是由韓國MBC電視台自1975年起舉辦的年度綜藝頒獎典禮。頒獎典禮定於每年12月29日舉行，由MBC直播。
君士坦丁堡普世牧首
普世牧首（希臘語：，羅馬化：Oikoumenikós Patriárchēs），俗稱君士坦丁堡普世牧首，是君士坦丁堡（今伊斯坦堡）的宗主教，亦被承认为東正教會名義上地位最高的神职人员。他是东正教会的精神领袖和主要发言人，但僅為「同輩者之首」，并无任何凌驾于其他牧首（宗主教）或另外15个自主教会之上的权威。

普世牧首的正式職位是君士坦丁堡正教會的牧首，該教會是東正教會的16个自主教会之一，該職位則是东正教会4个最早的牧首职位之一。作为君士坦丁堡正教会的领袖，他还拥有另一个头衔：尊榮的君士坦丁堡總主教，新羅馬及普世牧首、聖徒安德列之繼承人（希臘語：）。除了東正教會的君士坦丁堡牧首外，天主教會也曾經任命過拉丁禮的君士坦丁堡宗主教。

希臘正教會
希臘正教會（希臘語：，英語：）是羅馬帝國國家教會分裂後，羅馬正教會的幾個教會統稱，其神學根植於早期教父以及拜占庭文化，禮拜儀式使用通用希臘語。與普世牧首共融。其起源於近東的早期基督教以及拜占庭帝國，当代東正教修道活动最重要的中心為在埃及西奈半島的聖凱瑟琳修道院和以及馬其頓的阿索斯山。

東西教會大分裂時與天主教會各分東西，並與斯拉夫等正教會共融成為東正教會。
亞人 (漫畫)
《亞人》（日語：）是櫻井畫門的日本漫畫作品，講談社出版，最初於2012年7月《good!Afternoon》的23號上刊登。單行本1卷由三浦追儺編劇，櫻井畫門作畫，2卷開始櫻井畫門兼任故事創作。

2015年6月宣佈將製作三部電影動畫，瀨下寬之擔任總導演，森山佑樹負責角色設計，菅野祐悟負責音樂，由「Polygon Pictures」公司擔綱動畫製作。9月11日宣佈落實製作電視動畫，2016年1月在Netflix首播，製作和配音陣容與電影版不變。

Active Raid－機動強襲室第八係－
《Active Raid－機動強襲室第八係－》是谷口悟朗擔任總監督，Production IMS製作的原創動畫，電視動畫第1期於2016年1月8日至3月24日播出。第2期《Active Raid－機動強襲室第八係－ 2nd》於同年7月開始播放。
顧嘉煇
顧嘉煇，GBS，MBE（英語：，1931年2月25日—2023年1月3日），香港音樂家、音樂製作人，兼擅於作曲、编曲以及指揮，他與黎小田、許冠傑被視為粵語流行曲的奠基者。顧嘉煇於1961年獲邵氏資助留學美國伯克利音樂學院，畢業後曾為李小龍電影配樂，後來加入無綫電視擔任音樂總監並為該台創作大量電視劇主題曲及插曲。曾經與其合作的歌手亦不計其數，包括：凌波、靜婷、仙杜拉、華娃、葉麗儀、葉振棠、徐小鳳、關正傑、伍衛國、關菊英、汪明荃、羅文、鄭少秋、张德蘭、陳潔靈、麥潔文、鮑翠薇、呂方、黃耀明、羅嘉良、李樂詩等，1970至1980年代中後期是其事業巔峰期。自1990年代起，顧嘉煇逐漸淡出樂壇，之後長居加拿大溫哥華，投身藝術創作。

黎彼得
黎彼得（英語：，1950年5月13日—），原名黎成就，香港填詞人及演員。

黎彼得的填詞生涯活躍於1970至1980年代，詞作包括早期和許冠傑合填的不少由許冠傑主唱的歌曲，例如《浪子心聲》、《打雀英雄傳》、《梨渦淺笑》、《有酒今朝醉》、《夜半輕私語》、《財神到》、《賣身契》、《世事如棋》、《學生哥》、《杯酒當歌》、《加價熱潮》、《尖沙咀Susie》、《夜夜念奴嬌》、《摩登保鑣》等等。後來則有譚詠麟的經典情歌如《天邊一隻雁》、《愛人·女神》，張國榮的《Monica》、《第一次》，以及梅艷芳的《將冰山劈開》等詞作。自1979年播出、由無綫電視及東華三院聯合主辦的電視慈善籌款節目《歡樂滿東華》，其主題曲歌詞也是出自黎彼得之手。

黎彼得與黃霑、盧國沾、鄭國江同屬香港第一代粵語流行曲填詞人。黃、盧及鄭可說是當時鼎足而立的重要詞人，當時只有許冠傑、黎彼得的組合可以借許氏兄弟的電影之幫助而與他們分庭抗禮。

1970年代至1980年代初，黎彼得與許冠傑合作填寫大量流行曲歌詞。歌詞以香港地道的廣州話口語填寫，生動有趣，相對樂壇主流的廣州話書面語創作，黎許的風格更為通俗及親切。而且內容多有反映社會現狀，諷刺時弊，入肉三分，故黎有「鬼馬填詞人」之稱。

黎彼得曾在嘉禾電影公司及香港無綫電視任職編劇、電影監製以及創作經理。1990年代經常在電視劇中演出，亦在電影內客串，專演市井角色，亦曾主持商業電台個人節目《豪情夜話》。於2012年9月離開無綫電視，結束多年與無綫電視之賓主關係，轉投城市電訊旗下香港媒體製作（香港電視網絡）。2016年為無綫電視及ViuTV拍攝電視劇，同年轉回無綫電視為合約兼職藝人。2021年12月做完通波仔手術後一直未被安排重回《愛·回家之開心速遞》演出，直至2022年11月因於無綫只是兼職身份所以再為ViuTV拍劇，並表示跟無綫仍有一年合約。

2008年，黎彼得獲香港作曲家及作詞家協會頒發「CASH音樂成就大獎」，以表揚其對香港流行音樂所作出的重大貢獻。
雍正
雍正（滿語：，穆麟德轉寫：hūwaliyasun tob错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「穆」不是拉丁字母。（帮助），大词典轉寫：huuwaliyasun tob错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「新」不是拉丁字母。（帮助）；蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：，公元1723年至1735年）为清朝入關後第三位皇帝清世宗胤禛的年号，前后共13年。雍正十三年九月三日清高宗即位沿用，次年改元乾隆。

汕头市
汕头市，简称汕，别称鮀城，是中华人民共和国广东省下辖的地级市，国务院以《立法法》确立的经济特区、海峡西岸经济区中心城市之一、21世纪海上丝绸之路重要门户、粤东中心城市和东南沿海重要港口城市，广东省域副中心城市，位于广东省东部，市境西邻揭阳市，北接潮州市，东隔台湾海峡与台湾相望，南滨南海、地处莲花山脉东南麓，韩江三角洲平原，韩江、榕江、练江的入海口，东部为广东省最大岛屿南澳岛、市政府驻跃进路28号。
.300溫徹斯特麥格農
.300溫徹斯特麥格農（.300 Winchester Magnum，簡稱 .300 Win Mag或是7.62×67毫米）是比较受歡迎的一种麥格農步枪子弹。是溫徹斯特連發武器公司在1963年發表的溫徹斯特麥格農子彈系列家族中之一員。彈道低深，遠距離準確性高的彈藥。

.308 Winchester
.308口径温彻斯特弹 （.308 caliber Winchester cartridge，缩写为.308 Win），简称“308弹”，是一款缘瓶颈式步枪子弹，通常配备125—185格令（8.1—12.0克）的铜甲铅芯弹头。308弹由温彻斯特公司於1952年推出於美國民用狩獵市場，最初使用于温彻斯特70式和88式步枪上，使用於許多狩獵與競賽槍械，對遠距離目標的效果優異，是美國最受歡迎的狩獵、競賽用彈。北约国家军队通用的7.62×51毫米北约弹就是从308弹基础上研发出来的全威力(Full-powered)步槍子彈。
贵州省
贵州省，简称贵或黔，是中華人民共和国西南地区的一个省份，位于云贵高原东部。省会是贵阳市。貴州介于东经103°36′—109°35′、北纬24°37′—29°13′之间，东毗湖南、南邻广西、西连云南、北接四川和重庆。全省东西长约595公里，南北相距约509公里，面积约17.6万平方公里，占中国国土面积的1.8%，共有9个地级行政区划单位，88个县级行政区划单位。2022年常住人口约为3856.00万，贵州是一个多民族共居的省份，汉族占全省总人口的63.56%，少数民族人口占全省人口的36.44%。素有多彩贵州之称。

贵州之前作为中国经济欠发达省份，自2010年来经济发展逐渐增速，2019年GDP增速領跑中國，2022年GDP为20164.58亿人民币，位列31个省级单位第22名。由于基础建设的完善，国家高速公路网、多条高速铁路设施的建设完善，使得贵州交通逐渐便利，贵阳已成为西南地区的高铁枢纽，因山川河流，少数民族众多，使得贵州拥有丰富的旅游资源。著名的“亚洲第一大瀑布”黄果树瀑布就位于贵州安顺市境内，贵州以“多彩贵州”对外宣传，近年来旅游业及贵阳大数据产业发展迅速。由于深厚的历史积淀和独特的地理位置，这里成为各民族文化交汇的熔炉，孕育出独具特色的文化生态。

隆林各族自治县
隆林各族自治县是中国广西壮族自治区百色市所辖的一个自治县。该县位于广西西北部，地处云南、贵州、广西交界处，属云贵高原东南边缘。1953年建立隆林各族（苗、彝、仡佬）自治縣。总面积为3542平方公里，自治縣的少数民族人口约占80%。自治縣政府駐新州鎮民權街200號。
阎锡山
閻錫山（1883年10月8日—1960年5月23日），字百川、伯川，漢族，山西省五臺縣人，清末举人，中華民國北洋政府将军府「同武上将军」，中華民國國軍（及其前身國民革命軍）陸軍一級上將，北洋軍閥「晉系」領袖，军事人物，政治家。

閻錫山管轄之山西省，自1911年辛亥革命後建立以來，經歷多場內戰、抗日戰爭及國共內戰，依然屹立不倒。直至1949年4月太原戰役結束後，被中國人民解放軍佔領為止，一共歷經38年，是眾多民國軍閥中紀錄最長者。

曾任中華民國行政院院長、國防部部長及總統府資政等職務，在中華民國政府遷往臺灣前後幾個月內曾為國內中央軍政最高負責人。

顧祝同
顧祝同（1893年1月9日—1987年1月17日），字墨三，男，江蘇省涟水縣人，中華民國陸軍一級上將，曾任國民政府南京警衛軍軍長、江蘇省政府主席、貴州省政府主席、抗日戰爭第三戰區司令、陸軍總司令、參謀總長、國防部長、強恕中學董事長、行政院政務委員、國防會議秘書長、總統府戰略顧問委員會副主委、中國國民黨中評委主席。
乌克兰语
乌克兰语（，羅馬化：ukrainska mova，國際音標：[ʊkrɐˈjinʲsʲkɐ ˈmɔʋɐ]），简称乌语，是斯拉夫语族东斯拉夫语支的一种语言。它是乌克兰的唯一官方语言以及主要通用语言之一。乌克兰文采用西里尔字母。乌克兰语的使用者約有3,900万人，在斯拉夫语族中，仅次于俄语和波兰语。

戈倫河
戈倫河（烏克蘭語：，羅馬化：Horyn，白俄羅斯語：，羅馬化：Haryn），或按烏克蘭語名譯霍倫河，是烏克蘭和白俄罗斯的河流，屬於普里皮亞季河的右支流，在白俄罗斯境内汇入普里皮亚季河，河道全長659公里，流域面積27,700平方公里，發源自波多尔高地，流經東歐平原西南部，支流有斯盧奇河。
塔里木盆地
塔里木盆地（維吾爾語：تارىم ئويمانلىقى‎ / Tarim oymanliqi / Tarim oymanliⱪi）位于中國西北部的新疆地区，是中国面积最大的内陆盆地。塔里木盆地与准噶尔盆地中间由天山隔开，南北相对，分布于昆仑山、天山、阿尔金山之间。东西长1500公里，南北宽约600公里，总面积达53万平方公里，海拔高度在800至1300米之间，地势西高东低，盆地的中部是著名的塔克拉玛干沙漠，边缘为山麓、戈壁和绿洲（冲积平原）。

维吾尔老文字
维吾尔老文字（老维吾尔文：，拉丁维文：），又称老维吾尔文、现代维吾尔文字、老维文、传统维文，是新疆维吾尔自治区法定使用的維吾爾語文字。相对的是以拉丁字母为基础的“维吾尔新文字”而言

维吾尔语口语的元音系统中短元音占多数，长元音占少数，通过修改过的阿拉伯字母来表示全部元音，长元音和短元音用相同的元音字母表示。与绝大多数用阿拉伯字母拼写的语言是辅音音素文字不一样，维吾尔老文字是全音素文字。基于阿拉伯字母的维吾尔老文字没有大小写之分，并符合阿拉伯字母的书写顺序和其他的规则。维吾尔老文字和其他使用阿拉伯字母的文字有一个明显区别，即其元音和辅音字母一样，均为单独的字母，而不使用符号来表示。维吾尔老文字的读写严格与字母表一一对应，所以并没有全部吸收阿拉伯字母表中的全部字母，并增加了一些波斯语字母，以及适应突厥语语音的字母。
印第安纳州
印第安纳州（英語：, IN）是美国中西部的一个州，首府及最大城市為印第安纳波利斯。印第安纳州是美国50个州中按面积第38大，按人口第17大的州。印第安纳州也是美国本土阿巴拉契亚山脉以西面积最小的州。印第安纳波利斯是美国第二大州府和密西西比河以东最大的州府，另有数个人口在10万以上的都会区和许多较小的工业城镇。该州总人口数约为700万。

在印第安纳领地建制之前，不同文化的原住民已经在印第安纳这片土地上生活了数千年。天使丘州立历史遗迹是美国保存最好的古代土木工程之一，位于印第安纳州西南埃文斯維爾附近。印第安纳州有非常多元化的经济，2005年州内生产总值为2140亿美元。

亚拉巴马州
阿拉巴马州（英語：，i/ˌæləˈbæmə/），也译作，是美國東南部地區一個聯邦州。北接田納西州，東鄰喬治亞州，南至佛羅里達州和墨西哥灣，西臨密西西比州。阿拉巴馬州是各州當中面積第30大以及人口第24大的州。阿拉巴馬州的內陸水道全長1500英哩，是所有州份當中最長的。

阿拉巴馬州譽為「金色啄木鳥之州」，其名來自州鳥。同時阿拉巴馬州亦以「迪克西的心臟」和「棉花之州」為人所知。州樹是長葉松，而州花是山茶花。阿拉巴馬州的州府位於蒙哥馬利，按人口計算最大城市是伯明翰，該城長期都是州內最工業化的城市；按面積計算最大城市是亨茨維爾。最老的城市是莫比爾，1702年由法國殖民者建立，作為法屬路易斯安那的首府。

自南北戰爭起至第二次世界大戰為止，阿拉巴馬州與其他美國南部州份一樣遭遇經濟困難，其中一個原因是長期依賴農產品。與其他南部州份一樣，阿拉巴馬州議員在進入二十世紀時剝奪了非裔美國人以及許多貧窮的白人的选举权。雖然工業和都市中心快速發展，白人自1901年起到1960年代一直壟斷郊區利益，市區利益和非裔美國人的代表性嚴重不足。第二次世界大戰後，阿拉巴馬州將經濟由主產農業變得多元化。21世紀的州經濟是基於管理、汽車、金融、製造業、航天、提煉礦產、醫療、教育、零售以及科技。
北魏
北魏（386年2月20日－535年2月3日）是南北朝中北朝的的第一個朝代，北魏的崛起结束了混乱的十六国时代，同时也是北朝中存在时间最长的一个政权，国都平城，魏孝文帝改革后迁都洛阳。

338年，拓跋什翼犍建立代國是为北魏前身，376年，代国被前秦所灭。386年，淝水之战后前秦瓦解，魏道武帝拓跋珪趁机起兵自称魏王，定都盛乐，北魏正式建立。398年，拓跋珪正式称帝并迁都平城（遗址在今山西省大同市）。至北魏太武帝拓跋焘继位后，北魏先攻后灭夏、北燕、北凉等国统一中国北方与南方政权对峙。至魏文成帝拓跋濬死后，北魏朝政被文明太后掌控，从文明太后到魏孝文帝拓跋宏统治期间，北魏接连推出一系列改革和汉化措施，意图推动农业发展，整编人口扩大税源，缓解民族矛盾，完善国家制度，史称太和改制。经孝文帝改革后，至魏宣武帝时北魏国力达到鼎盛，但魏宣武帝死后年仅五岁的魏孝明帝继位又经历大乘教起事、六镇起义等内乱后，北魏迅速走向衰落，534年，北魏分裂為被高歡掌控的東魏（都邺城）與被宇文泰掌控的西魏（都長安）。东魏武定八年（550年），高洋废魏孝静帝，代东魏自立，建立北齐。西魏于恭帝三年（557年）魏恭帝被权臣宇文护逼迫禅位于堂弟宇文觉，建立北周，172年的鮮卑族元魏历史才正式宣告结束。

拓跋氏自称是黄帝后裔，黄帝发源地为战国时魏国所在，又“魏”有美好之意，故以此名国号。以其领土位于中国北方，又是北朝的第一个政权，故史称“北魏”。因其所處時代在三国時期的曹魏政權之後，也被史書稱為“后魏”。又以其王室姓拓跋，后改姓元，故又别称拓跋魏（东魏和西魏虽然也姓拓跋，但是多數史学家并不如此称呼这两个政权）、元魏。

北魏在科技艺术文化等方面都有很高的成就，《齐民要术》、《水经注》、《洛阳伽蓝记》等著作都是北魏时期所编著，《敕勒歌》《木兰诗》等著名诗歌也是这一时期所创。北魏佛教盛行间接推动了雕塑艺术的发展，云冈石窟和龙门石窟等石窟寺开始开凿。

嚈噠
嚈噠（大夏语：；罗马化：Ebodalo），又作挹怛、挹阗，是晚古典時代西域的一支游牧民族。东罗马帝国史學家稱嚈哒為白匈，嚈哒人亦曾自稱為匈人。他們曾於中亞、南亞地區建立規模廣大的嚈噠帝國，從450年擊敗寄多羅王朝到560年被突厥汗國和薩珊波斯帝國的聯軍擊敗解體。560年後，他們在巴克特里亞地區建立了不同的小公國，分別受西突厥汗國（阿姆河以北地區）和薩珊波斯帝國（阿姆河以南地區）的宗主權管轄，直到西突厥打敗波斯後於625年將所有公國合併為吐火羅葉護政權。

嚈哒人是汉代大月氏人的后裔，起源於塞北，公元4世紀70年代初越阿爾泰山西遷河中，疆域從裕勒都斯河上游（焉耆西北）起，越过伊犁河流域到巴尔喀什湖，再到楚河和塔拉斯河草原、锡尔河地区，一直达到鹹海。据一些史书记载，他们的一个汗庭建在塔拉斯城附近。全盛时，其领域东至葱岭到天山南路的一部分，西至里海的库尔干河地方。

2003年钱伯泉著《于嚈哒族源问题的新探索》肯定嚈哒的族源为阿尔泰山周围的呼得和东部天山以北的车师人后部，即古代阿尔泰游牧民族与印欧塞种游牧民族混合后裔，与突厥人有着深厚渊源。
巴黎
巴黎（法語：，發音：[paʁi] ⓘ）是法國的首都及最大都市，同時是法蘭西島大區首府，為法國的政治、经济與文化中心，隸屬法蘭西島大區之下的巴黎省（編號第75省），市與省的轄域重疊相同。目前的巴黎市轄區範圍大致為舊巴黎城牆內（環城大道內側），依照發展歷史共分成20個區，自從1860年代開始就沒有重大變化。截至2019年為止，巴黎市内人口超過216萬，巴黎都會區的人口則逾1,300萬，是歐洲最大的都會區之一。

巴黎在近1,000年内的時間是西方最大的城市之一。目前是世界上最重要的政治和文化中心之一，在教育、娛樂、時尚、科學、媒體、藝術、金融、政治等方面皆有重大影響力，被認為是世界上最重要的国际大都会之一，《中国大百科全书》將其定性为与纽约、伦敦、东京、香港并列的世界五大国际大都市。許多國際組織都將總部設立在巴黎，包括聯合國教科文組織、經濟合作與發展組織、國際商會、巴黎俱樂部等。巴黎是全歐綠化程度最高與最宜居城市之一，也是全球日常生活開销最高的城市之一。巴黎與法蘭西島大區的GDP貢獻總計約佔了法國全國4分之1，在2021年為7,650億歐元，據估計為全歐第一大、世界第六大城市經濟體〈按購買力平價PPP調整〉。總共有數十間財富世界500強企業的總部設立在巴黎都會區，是歐洲最集中的地區。巴黎市轄區範圍外的商業區拉德芳斯是歐洲最大的中央商務辦公區。巴黎的高等教育機構是歐盟最集中的地區，高等教育研究與發展支出也是歐洲最高的地區。巴黎也被認為是世界上最適合研發創新的城市之一。每年有4,200萬人造訪巴黎與鄰近都會區，也讓巴黎成為世界上最多觀光客造訪的城市。巴黎與鄰近都會區總共有3,800个法国历史遗迹與4個世界遺產。巴黎也是1989年的歐洲文化之城。巴黎在2014年全球城市排名中排名第3位。

省 (法国)
法国行政区划中，直属“第一级地方行政单位”大区（法語：）的“第二级地方行政单位”，法语为“”（法語發音：[depaʁtəmɑ̃] ⓘ），汉语将其翻译为「省」，这类行政单位英语将其与“”或“”（郡）看作类似，截止2011年3月共计101个，其中5个位于法国海外省或「海外自治領」。

省的行政中心为省会（préfecture），其最高行政官员为省长（préfet）。

雖然是第二級地方行政單位，但因為大区区长非直選產生，功能也有限，因此省實際是地方自治與權力的最高級單位。

此外，法国的特殊地位海外集体新喀里多尼亞的行政单位“province”虽也译作“省”，但并非这里的“”。
觀塘區
觀塘區，舊稱官塘（英語：）位於香港九龍東部，是十八個行政區域之一，原屬新界。觀塘區面積達1,127公頃。根據2021年人口統計，觀塘區的人口為673,166人，為香港人口第二多的行政區。觀塘區亦為九龍半島面積最大之行政區。香港政府全力打造觀塘為第二個核心商業區（CBD2），但同時不停於區內建造公屋，令該區成為核心商業區的同時，也是全港十八區中貧窮人口最高的行政區，共有10.9萬貧窮人口。隨著政府實施啟動九龍東及觀塘市中心重建計劃，希望該區成為全港第二商業核心區（CBD2），區內社會配套逐漸成熟，加上新產業和不少公司都進駐觀塘區發展，觀塘區帶動全港的經濟發展佔有重要的一席，而觀塘貧窮人口比例亦開始有下降的趨勢。

飛鵝山
飛鵝山（英語：），為香港新九龍最高山峰，高603米，九龍群山之一，座落於馬鞍山郊野公園南部。飛鵝山近山頂位置地勢險峻，不時發生行山墮崖身亡事故，被政府漁農自然護理署列為全香港十六個『郊野公園曾發生致命及嚴重意外的高危地點』之一。
苻坚
秦宣昭帝苻坚（338年—385年10月16日），字永固，一名文玉，略阳临渭（今甘肃秦安）人，氐族，苻雄之子，苻洪之孫，苻健之侄，是十六国时期前秦的君主，称大秦天王。

初封東海王，後發動政變推翻堂兄苻生而即位，在位期間重用漢人王猛，亦推行一系列政策與民休息、加強生產，終令國家強盛，接著以軍事力量消滅北方多個獨立政權，成功統一北方，並攻佔了東晉領有的蜀地，與東晉南北對峙。苻堅於383年發動戰爭意圖消滅東晉，史稱淝水之戰，但最終敗給謝安、謝玄領導的北府兵，國家亦陷入混亂，各民族紛紛叛變獨立，苻堅最終亦遭羌人姚萇殺害，谥号宣昭，庙号世祖。

太元 (东晋)
太元（376年-396年）是東晋皇帝晋孝武帝司马曜的第二个年号，共计21年，同时也是两晉時期使用最久的年號。

太元二十一年九月晋安帝即位沿用，次年改元隆安元年。

期间较为重要的事件是太元八年（383年）的淝水之战。
碳
碳（英語：；拉丁語：，意為「煤炭」），是一種化學元素，化學符號为C，原子序數为6，原子量為7001120110000000000♠12.011 u，位於元素週期表中的IV A族，屬於非金屬。每個碳原子有四顆能夠進行鍵合的電子，因此其化合價通常為4。自然產生的碳由三種同位素組成：12C和13C為穩定同位素，而14C則具放射性，其半衰期約為5730年。碳是少數幾個自遠古就被發現的元素之一（見化學元素發現年表）。

碳的同素異形體有數種，最常見的包括：石墨、鑽石及無定形碳。這些同素異形體之間的物理性質，包括外表、硬度、電導率等等，都具有極大的差異。在正常條件下，鑽石、碳納米管和石墨烯的熱導率是已知材質中最高的。

所有碳的同素異形體在一般條件下都呈固态，其中石墨的熱力學穩定性最高。它們不易受化學侵蝕，甚至連氧都要在高溫下才可與其反應。碳在無機化合物中最常見的氧化態為+4，並在一氧化碳及過渡金屬羰基配合物中呈+2態。無機碳主要來自石灰石、白雲石和二氧化碳，但也大量出現在煤、泥炭、石油和甲烷水合物等有機礦藏中。碳是所有元素中化合物种类最多的，目前有近一千萬種已記錄的純有機化合物，但這只是理論上可以存在的化合物中的冰山一角。

碳的豐度在地球地殼中排列第15（见地球的地殼元素豐度列表），並在全宇宙中排列第4（见化學元素豐度），名列氫、氦和氧之下。由於碳元素極為充沛，再加上它在地球環境下所能產生的聚合物種類極為繁多，因此碳是地球上所有生物的化學根本。

质量
质量（英語：）是物体的内禀属性。在原子和粒子物理学发现之前，传统上认为它与物体中物质的数量有关。研究发现，不同原子和不同基本粒子，在理论上可具有相同数量的物质，但却具有不同的质量。现代物理学中的质量有多种定义，这些定义在概念上虽不同，但在物理上是等价的。

质量可用实验方法定义为“物体惯性的测度”；意思是“物体受净力时，对加速度（速度变化）的抗性”。物体的质量也决定了它对其他物体的引力强度。

在日常生活中，常用“重量”表示“質量”，但是在科学上，这两个词表示物质不同的属性（参见质量对重量）。

在物理上，质量通常指物质在以下的三个实验上证明等价的属性之一：

惯性质量

一个物体的惯性质量决定它受力时的加速度（即后者會因前者的改變而改變）。根据牛顿运动第二定律，假设一个质量为的物体受到一个力，那其加速度为：。

主动引力质量和被动引力质量。

一个物体的质量也决定了它被引力场影响的程度。假设一个质量为的物体距离别的质量为的物体的距离为，第一个物体受到的引力可以通过所示公式计算：，其中，表示万有引力常数，其值为6.67×10−11 kg−1m3s−2。这个质量常称为引力质量。

从17世纪以来不断有实验证明，惯性质量和引力质量是等价的，这条原理在广义相对论中称为等效原理。

狭义相对论证明了物质能量E和其质量m之间的关系（）。根据这个关系，一个由许多粒子构成的集合体，其质量可能大于也可能小于这些粒子单独的质量之和。

在地球表面，一个物体的重量与其质量的关系为，其中是地球重力加速度，受纬度、海拔、地壳密度分布（如地下矿藏）等的影响，其值一般取9.81 m s−2。一个物体的重量与其所处的环境有关，然而它的质量却不然。例如，一个质量为50kg的物体在地球表面的重量是491N，同样的物体在月球表面只有81N。
长沙市
28°11′46″N 112°58′20″E﻿ / ﻿28.19611°N 112.97222°E﻿ / 28.19611; 112.97222

长沙市（湘语长沙话：[t͡sã˩˧ sɔ˧ sɿ˨˩]），简称长，别称星城，古又名潭州，有“屈贾之乡”、“潇湘洙泗”之誉，因其地理形态又名“山水洲城”，亦因市井文化和传媒的繁荣被称为“中国娱乐之都”。位于湘东北的湘江下游，是中国湖南省省会，中国中部重要的中心城市以及中国特大城市，全国性综合交通枢纽、首批国家历史文化名城，并与株洲、湘潭共同构成长株潭城市群。通用长沙话，下辖县市亦使用宁乡话、赣语浏阳话。

长沙有两千多年的原址城建史，“长沙”一名最早见于先秦时代的《逸周书》。秦代始设长沙郡，西汉建立长沙国，所存马王堆汉墓举世闻名。唐代长沙窑首创釉下彩瓷器，远销世界各国。五代长沙为南楚国都。以“惟楚有才，于斯为盛”一句闻名的岳麓书院为宋代四大书院之一。清末长沙为中国四大米市和四大茶市之一，近代则成为了一座革命城市。谭嗣同等人在此兴办时务学堂，中华民国元老黄兴在此创立华兴会，毛泽东也在长沙求学和开展早期活动。抗日战争中长沙承接沿海内迁，其间的“文夕大火”以及长沙会战重创了长沙的经济和城建。

现今长沙拥有以工程机械、新材料为主的产业链，有“世界工程机械之都”之名，并拥有国家级新区湘江新区。拥有3所985院校的长沙是超级杂交水稻、“天河一号”、“天河二号”超级计算机、中国首台激光3D打印机的诞生地，中国首条国产磁浮铁路线亦开通于此。长沙的传媒、出版产业亦颇为突出，被联合国教科文组织评为中国首个世界“媒体艺术之都”，湖南卫视在中国省级卫视中有颇高影响力。

邵阳市
邵阳市，简称邵，古称昭阳、邵州、宝庆，是中华人民共和国湖南省下辖的地级市，位于湖南省西南部。市境西界怀化市，北接娄底市，东邻衡阳市、永州市，南达广西壮族自治区桂林市。地处湘中丘陵区与南岭山脉过渡带，西部为雪峰山，南部为越城岭、大南山。资水及支流夫夷水纵贯市境，邵水于市区汇入资水，西南部有沅江支流巫水。區域总面积20,824平方公里，全市总人口約817万人，市人民政府驻大祥区城北路6号。
葡萄牙足球超级联赛
葡萄牙足球超级联赛（葡萄牙語：），通常简称“葡超”，是葡萄牙最高級別足球聯賽，葡萄牙足球联赛系统的第 1 級別，由葡萄牙足球協會負責管轄。葡萄牙足球超級聯賽前身為1934年成立的Campeonato da Liga da Primeira Divisão。1938年，聯賽正式成立。起初名爲Campeonato Nacional da Primeira Divisão，1999年起改为现名。

葡超共有18支參賽球隊，每賽季進行主客場雙循環，共34輪比賽。賽季結束時，排名倒數的兩支球隊會被降級至葡甲，倒數第三名則與葡甲第三名進行升降級附加賽。

自1938年正式成立以來，共有70支球隊曾於葡超參賽，5隊曾奪得冠軍，分別是賓菲加（38 次）、波圖（30 次）、士砵亭（21 次）以及比蘭倫斯、博維斯塔（各 1 次）。

費利拿柏蘇斯足球會
費利拿柏蘇斯足球會（葡萄牙語：，'pasuʃ dɨ fɨ'ʁɐiɾɐ），一般稱為費利拿，是一間位於葡萄牙費利拿市的足球會，他們曾三次贏得葡萄牙足球甲組聯賽冠軍，最近的一次是在2004–05球季。而費利拿現在正興建一個有 25,000 個座位的球場。費利拿的主場位於葡萄牙北部的費利拿市，球的贊助商是Capital do Móvel，而球衣的顏色則為黃色和綠色。
南燕 (十六國)
南燕（398年—410年）是中國歷史上五胡十六国時期，由后燕宗室慕容德所建立的國家，是慕容氏諸燕之一。国号燕，“南燕”之别称，始于当时人张诠所写《南燕书》（已佚），因相对于北燕位于南方故名。南燕所統領土地今屬中華人民共和國山東省及江蘇省。

桓玄
桓玄（369年—404年6月19日），字敬道，一名靈寶，谯国龙亢县（今安徽省蚌埠市怀远县）人，譙國桓氏代表人物，東晉名將桓溫之子，東晉末期桓楚政權建立者。曾消滅殷仲堪和楊佺期佔據荊江廣大土地，後更消滅了掌握朝政的司馬道子父子，掌握朝權。次年桓玄就篡位建立桓楚，但三個月後劉裕就舉義兵反抗桓玄，桓玄不敵而逃奔江陵重整軍力，但後再遭西討的義軍擊敗。試圖入蜀途中遇上護送毛璠靈柩的費恬等人，遭益州督護馮遷殺害。因曾襲父親「南郡公」之爵，故世稱「桓南郡」。
美洲
亚美利加洲（英語：）簡稱美洲，位于西半球，自然地理分为北美洲和南美洲，其中北美洲可进一步划分为北美地区、中美洲（联合国地理方案将墨西哥视为中美洲的一部分）和加勒比地区（西印度群岛）三个地理区域。美洲的总面積達4254.9万平方公里，佔地球地表面积的8.3%、陆地面积的28.4%。人文地理则将之分为盎格鲁美洲（使用英语的国家和地区，一般不包括使用荷蘭語和丹麦语的国家和地区）和拉丁美洲（使用西班牙语、葡萄牙语和法语的国家和地区）。美洲拥有大约10.5亿居民，佔全世界人类总数的13.5%。

美洲早在1万5600年前就有人類足跡，而发现并移民美洲的美洲原住民，迁徙时间至晚约在一万年前。多数原住民已经被欧洲移民有组织屠杀，非現今美洲主要居民。对于欧洲人来说，美洲最初并不为所知，后被航海家哥伦布于1492年发现，並误认为是印度，以致称当地人为印第安人(Indians)流传之今。后以首次提出美洲是新大陆的意大利探险家亚美利哥·韦斯普奇的名字命名，并沿用至今。

最先是西班牙和葡萄牙向美洲移民，后来荷兰、英国、法国也向那里移民。1776年，美洲诞生第一个独立国家──美国。

西半球
西半球是地球上本初子午线以西，180度经线以東的半球。

由于歐洲及非洲的西部在西經，為避免被本初子午線分割，西半球及東半球的分界線有时也被定义为西經20°及東經160°。依照此分法，西半球的陸地有北美洲、南美洲、亞洲俄羅斯極東部、紐西蘭、南極洲部份、以及許多其他島嶼。太平洋東部、大西洋西部、以及北冰洋一部在西半球包圍北美洲及南美洲。
李自成
李自成（1606年9月22日—1645年5月17日），原名鸿基，陕西米脂人，世居米脂李继迁寨，明末民变领袖之一，大顺皇帝。

原是陕北驿卒。崇祯帝采信大臣裁撤驿卒的建议，造成失业驿卒武夫起义，李自成参与起义军。高迎祥被明朝处决后，李自成稱闖王，成为明末民变领袖之一，率起义军于河南歼灭明军主力。1644年在西安稱帝建立大順，後进攻明都北京，与崇禎帝谈判破裂后，攻入北京城，崇祯自缢，是為甲申之變，至此明朝滅亡。然而李自成在往後一年不敵清兵而敗亡。

總兵
總兵，亦稱大總戎，或鎮憲，正式的名稱為總兵官，為中國明清兩朝的武官官職軍階名稱，實施期間約為14世紀末至20世紀初。該名稱於明朝為武職虛銜差遣，由勳爵兼任，公侯超品；相對文官虛銜為總督，為部堂官的差遣。清朝則通常為正二品；比敘今之軍長。清朝綠營，軍階由高至低分別為提督（軍門）、總兵、副將、參將、游擊、都司、守備、千總及把总。
溫哥華
溫哥華（英語：）是加拿大不列颠哥伦比亚省南端低陸平原地區的西侧位于弗雷泽河三角湾和布勒内湾之间的一个沿岸城市，其大都会区可从海岸山脉南麓延伸至边界湾和美加边界。温哥华是加拿大西部唯一的海运转运枢纽，西南隔着乔治亚海峡與100（62英里）外温哥华岛上的省會維多利亞相望，北距卑詩省北部最大城市喬治王子城約700（430英里），東距亞伯達省省會埃德蒙顿約900（560英里）、與全国最大城市多倫多約有4,200（2,600英里）之遙，南距美国西北部大城西雅圖約250（160英里）。根据2021年加拿大统计局人口普查，温哥华市人口有66.2万人，市內人口在全國排行第八；而大溫哥華地區的人口为264萬，是卑詩省以至加拿大西部最大的都會區，以及全國第三大的都會區，同时也是整个太平洋西北地区仅次于西雅图的第二大都市。

溫哥華以英國航海家喬治·溫哥華命名，歐洲人抵達溫哥華一帶後，區內經濟早期主要依賴於林木業。加拿大太平洋鐵路於1887年延至溫哥華後，溫哥華成為北美西岸水陸路交通的主要樞紐之一，更構成遠東地區、加拿大東部和英國之間貿易往來的重要一環。溫哥華港現時是加拿大最大和最繁忙的港口，以貨物總噸數計也是北美第四大港口。此外，溫哥華的自然環境深受遊客歡迎，令旅遊業成為市內第二大經濟支柱。溫哥華也是北美第三大製片中心，有「北方好萊塢」之稱。也是20世紀後，與美國舊金山同為亞洲人在北美最集中的地區。

溫哥華近年經常在各項世界最佳居住城市的調查中名列前茅。溫哥華亦曾於2010年與125公里以外的威士拿聯手舉辦冬季奧運會和冬季殘奧會。此外溫哥華還曾舉辦2015年女子世界杯足球賽，決賽場地即設在卑詩體育館。

匹特草原
匹特草原（英語：）是一個位於加拿大卑詩省大溫哥華地區的城市。它位於匹特河注入菲沙河所在，西面隔匹特河與高貴林和高貴林港相望，東鄰楓樹嶺，北臨匹特湖，南面則隔菲沙河與素里和蘭里區相望。據2011年人口普查，匹特草原約有17,736名居民。
苯教
苯教（藏語：，威利转写：bon，藏语拼音：Pön），是苯波教的简称，又称本教、缽教，是西藏的本土宗教。苯教是由西藏的原始萨满信仰演变而来的，也是西藏历史上最早的宗教。其崇拜的对象包括天地日月、雷电冰雹、山石草兽等各种自然物以及自然界的神灵和鬼魂。据说苯教最高级的神是叶仙。苯教教徒头裹黑巾，因此被藏传佛教信众稱为“黑教”（藏語：，威利转写：nag chos，藏语拼音：Nagqö）。苯教徒认为“黑教”是具有敌意的称谓，因为在藏语中“黑教”一词有“邪教”的意思（相對佛教被稱為正法）。

密宗
秘密佛教，又名金剛乘（梵語：，羅馬化：Vajrayāna；
藏語：，威利转写：rdo rje theg pa；蒙古语：Очирт хөлгөн），是佛教的其中一種修行方法，與印度教的怛特羅密教同時，在印度笈多王朝時期興起。而相對於密教，之前的佛教流派包括其他的大乘佛教、上座部佛教，則被稱为顯教。它的別名甚多，又稱為怛特羅佛教、密宗、秘密教、秘密乘、密乘、金刚乘、真言乘、瑜伽密教、金剛輪、真言宗。

歷史上密教流傳地域十分廣大，目前密教在日本和西藏最為興盛。日本密教傳承自中國的唐密，唐密傳承自印度的前期、中期密教。日本有東密（真言宗）和台密（天台密教）兩大分支，东密的道场在東寺、高野山，台密在比叡山、三井寺，本尊是大日如来。藏密流傳於西藏、青海、蒙古和雲南、四川西部，本尊是普贤王如来、金剛總持等。南诏大理国还盛行过阿吒力教，俗称滇密。
浙江省
29°12′N 120°30′E﻿ / ﻿29.2°N 120.5°E﻿ / 29.2; 120.5

浙江省，简称“浙”，是中华人民共和国东部的一个沿海省份，位于长江三角洲南翼，北邻上海市、江苏省、西依安徽省、江西省、南接福建省，陆域面积10.55万平方公里，占全国的1.1%，海域面积26万平方公里，是中国陆地地区面积最小的省之一，也是中国岛屿数量最多的省份。2024年，全省常住人口6670万人，相比增长43万人。2023年全省常住人口6627万，位居全国第八位。浙江是全国人口增长速度最快的省份之一。省政府驻地杭州市西湖区。

浙江历史悠久，是中华文明的发祥地之一。1949年以后，因为国防前线与历史问题，浙江省经济在国内排名连年衰退、国有投入不到全国平均水平的一半。自改革开放以来，浙江一直是中国民营经济最活跃的省份之一，因为民营经济的跨越式发展，经济总量由全国第14位进步到全国第4位。截至2025年，浙江城镇、农村居民人均可支配收入连续24年、41年位居全国各省区第一位，区域、城乡发展均衡，是全国唯一一个所有设区的市居民收入全部超过全国平均水平的省份，也是全国城乡居民收入比最低的省份。

婺州路
婺州路，元朝时设置的路。

至元十三年（1276年）升婺州置，治所在金华县（今浙江省金华市）。下辖一司、一州及六县。录事司，一州为兰溪州，六县分别是金华县、东阳县、义乌县、永康县、武义县和浦江县。辖境约今浙江省金华、兰溪、永康、义乌、武义、浦江、东阳等市县地。户二十二万一千一百一十八，口一百七万七千五百四十。属江浙等处行中书省浙东道宣慰司。至正十八年（1358年），朱元璋改为宁越府。
江苏省
32°54′N 119°48′E﻿ / ﻿32.9°N 119.8°E﻿ / 32.9; 119.8

江苏省，简称苏，是中华人民共和国东部沿海的一个省份，省会南京。“江苏”之名可追溯至清初设置的江苏布政使司，是当时江宁府（今南京市）和苏州府（今苏州市）两府首字之合称。江苏省北接山东省，东濒黄海，西临安徽省，东南与浙江省与上海市毗邻，地处长江、淮河下游，全省土地面积10.72万平方公里，占全国1.12%。省人民政府駐南京市鼓樓區北京西路68号。

江苏是中国古代文明的发祥地之一，自隋朝开通京杭大运河以来，今江苏一带一直是全国的经济和商业中心之一，文化及教育事业亦相当发达。江苏经济总量自2009年起一直稳居全国第二位，制造业规模居全国首位，也是全国吸引国际资本规模最大的省份，全省13个设区市均跻身全国经济百强市，其中苏州、南京、无锡、常州和南通五市GDP更超过一万亿元人民币，全省人均地区生产总值自2009年起连续15年稳居各省区（除直辖市、特别行政区外）之首。2021年，江苏省人均GDP达到2.13万美元，成为中国大陆首个人均GDP突破2万美元的省区（除直辖市外）。

阳湖县
阳湖县是清代江苏省常州府所辖的一个县。

雍正四年（1726年），由于常州府首县武进县人口、赋税繁多，被分为武进、阳湖两县，西部为武进县，东部为阳湖县，县署均设于府城内。

陽湖縣下轄18鄉：大寧鄉、豐北鄉、豐南鄉、豐東鄉、豐西鄉、政成鄉、孝仁鄉、安尚鄉、升東鄉、升西鄉、定東鄉、定西鄉、延政鄉、惠化鄉、從政鄉、太平鄉、新塘鄉、迎春鄉。

1912年（民国元年）撤废阳湖县。

著名文学家瞿秋白、語言學家趙元任是該縣人。知名的古文流派陽湖派亦出於此。
长江
长江，又名扬子江（英語：），古称江水、大江，简称江，是亚洲第一长河和世界第三长河，也是世界上完全在一国境内的最长河流，全长6300公里，干流发源于青藏高原东部唐古拉山脉各拉丹冬峰，穿越中国西南（青海、西藏、云南、四川、重庆）、中部（湖北、湖南、江西）、东部（安徽、江苏），在上海市汇入东海。揚子江起初意指揚州至鎮江的江面。

長江和黄河並稱爲中华文化的母親河，孕育了長江文明和黄河文明。2019年，长江三角洲经济区约占中国GDP的24%，人口规模达到2.27亿。长江流域生态类型多样，水生生物资源丰富，是多种濒危动物如扬子鳄和达氏鲟的栖息地。几千年来，人们利用长江取水、灌溉、排污、运输、发展工业、当作边界等。

随着中国工业化程度的不断加深，长江逐步受到核污染、工业污染、农业径流、河沙淤积、湿地和湖泊减少的威胁，因而加剧季节性洪水的发生。故长江部分水域已受归划为保护区。云南三江并流保护区则因丰富的自然及文化资源而列入联合国教科文组织世界自然遗产。

第一次鸦片战争
第一次鸦片战争（英語：），又称鸦片战争: 275 、中英战争（英語：），是公元1840年至1842年（道光二十年至二十二年）期间，大清帝国和大英帝国之间的一系列军事冲突。此场战争是近代西方国家对中国发起的第一次大规模战争，船堅砲利迫使清政府打開閉關锁国的大门，被认为是中国近代史的开端。: 35

此战的远因近因，十分复杂，总括而言，其远因是近代中国的闭关政策不合时宜，与英国的自由贸易政策产生冲突，令英方蒙受巨额贸易亏损，但中方封贡体系造成的外交隔阂使英方无从交涉贸易失衡问题: 100 ；其近因是清朝官吏处理鸦片贸易的手段从朋比为奸，突转为强制禁锢，忽严忽弛、无所适从，被英方视为对其外交底线和国计民生的践踏: 100 。

英國政府對如何反應爭辯多時，反對派認為販賣鴉片有損英國臉面，但倒閣以九票之差失敗，对华強硬派之輝格黨墨爾本內閣險勝。艦隊來到中國談判不果後，战争以英国对华出兵（但未宣戰）後全面爆发，最后以清朝在江浙战败、割讓香港島、签订《南京条约》而告終。
菲律宾
菲律賓共和國（他加祿語：；英語：）簡稱菲律賓，是東南亞的群島國家。位於西太平洋，北隔呂宋海峽與臺灣相望，南隔西里伯斯海與印度尼西亚相望，西隔南海與越南相对，東临菲律宾海。地处環太平洋地震帶属熱帶气候，常年受地震與颱風影响，拥有豐富的自然資源與生物多樣性。

菲律賓群島由约7600個島嶼組成，分為呂宋島、米沙鄢群島和棉兰老岛三大島群。其國內人口約9,300萬，加上約1,100萬海外菲律賓人，2015年時總人口破億（世界第12名），是東南亞第二個人口破億的國家。

菲律賓群島上的種族與文化為數眾多，史前的尼格利陀人可能是該地區最早的居民，隨後南島民族的遷徙帶來了南島語系語言，隨著宗教與貿易的發展，各地分別受到了印度文化、中華文化與伊斯蘭文化的影響，當代菲律賓則以基督教文化為主流，以擁有超過一億基督徒成為亞洲最大基督教國家以及全球第三大基督教國家（僅次於美國及巴西）。1521年，麥哲倫探險隊航海抵達此地，隨後西班牙人於1565年至1571年期間陸續佔領菲律賓群島，其中航海家洛佩茲更以王太子的名字命名為費利佩群島（西班牙語：），展開長達300多年的統治。19世纪末期，菲律賓經歷了對西班牙革命、美西战争及美菲戰爭之後，成為美國殖民地，於第二次世界大战期間被日本佔領，並在戰後的1946年獨立。獨立至今，菲律賓經歷過數次的經濟快速成長，然而，政局動盪、貪污問題及社會不安成為了阻礙其發展的一大因素。此外，其國內還有嚴重的貧富差距。近年來，菲律賓的經濟有所改善，北部各島嶼、马尼拉的建設達到新興國家水準，該國在金融風暴之前曾獲得過亞洲四小虎的稱號。

菲律賓是新兴市场国家、新兴工业化国家，其经济正从农业为主转型为服务业和制造业为主。菲律宾是联合国、世界贸易组织、东南亚国家联盟、亚太经合组织、东亚峰会的创始成员国，亦是美国的主要非北约盟友。

比利兰省
比利兰省（Biliran）是菲律賓最小的省份之一，位於東米沙鄢政區。比利蘭省是一個島嶼省份，位於萊特島北方僅有數公里距離，首府為納瓦爾（Naval）。過去比利蘭是萊特省的一部份，至1992年才獨立建省。
廣深鐵路
廣深鐵路，又稱廣深線，现由中国铁路广州局集团下屬的廣深鐵路公司營運。线路全長147公里，為I級鐵路幹線。广州东至深圳段均為四线，其中一、二线分别为上行和下行的最高時速200公里级别高速线路，目前仅供动车组列車行走。而三、四线分别为上行和下行的最高時速160公里级别普速线路（现最高运营时速为140公里/小時），供普通客運或貨運列車行走，同時包括部分动车组列车。為減少貨物列車對日間旅客列車運行的干擾，大多數货物列车均安排在夜间运行。

原為廣九鐵路（华段）（1911年至1949年），廣九鐵路是1910年開始連接廣東廣州與香港九龍的城際鐵路系統，也是連接廣州及九龍的第一條鐵路。當時分為兩部份，中國境內的路段稱作華段，香港境內的路段稱作英段（當時香港是英國殖民地），路軌等基建設施分兩地管理。鐵路始建於1906年，英段於1910年通車，華段則於1911年通車。來往兩地的直通車服務曾因二戰及後來中國大陸政權變更而停辦，來往兩地的長途列車（廣九直通車）於1979年中國實行改革開放和成立深圳經濟特區才恢復行走。該路段後來由兩間不同公司營運，分別是广深铁路股份營運的廣深鐵路（原華段）及港鐵公司營運的東鐵綫（原英段）。

廣深鐵路在广州站与京广铁路和广茂铁路连接，在常平站與京九铁路连接，在平湖南站与平南铁路、平盐铁路以及厦深铁路平湖南联络线连接，在南端经罗湖桥與港鐵公司營運的東鐵綫相接通到香港的紅磡站。另外设有连接广州鱼珠码头、黄埔新港和石龙港的支线。

中華人民共和國鐵路運輸
中國的鐵路運輸始於清朝末年的上海淞沪铁路。截至2023年底，中國大陸的鐵路總里程數已达15.9萬公里，拥有仅次于美国的全球第二大铁路网。其中高速铁路系统达4.8万公里以上，为全球最大规模的高速铁路系統。

幾乎所有的鐵路運營都由中國國家鐵路集團有限公司負責，中國國家鐵路集團有限公司是2013年3月鐵道部解散後成立的國有企業（即中國鐵路總公司）。2019年6月改制為股份制公司並劃歸財政部管轄。

中國的鐵路是世界上最繁忙的鐵路系統之一。2024年，中國鐵路實現旅客運輸量43.124億人次、旅客周转量15799.1億人公里；实现货运发送量51.7477億噸、货运周转量35861.9億噸公里。1980年至2013年期間，貨運周轉量增長了五倍以上，同期客運周轉量增長了七倍以上。由于中国铁路网络亟需增加客运及货运能力，仅2014年全國鐵路投資便达到了1304億美元，并在此后连续6年突破8000亿元人民币。仅2015年就新建了9,000公里的鐵路。此外，中国还制定了中長期铁路规划，预计2050年將路網规模擴大到175,000（109,000英里）。高速铁路3.8 万公里左右
莱特岛
雷伊泰島（Leyte）是菲律賓群島中的米沙鄢群島的島嶼之一。面積7213平方公里。北臨薩馬海；東北隔聖華尼科海峽與薩馬島相望，兩島有跨海大橋相連；南面為棉蘭老海，與棉蘭老島相望；西南為保和島；西為宿霧島；西北為馬斯巴特島。

第二次世界大戰時麥克阿瑟在1944年10月20日從此地涉水登陸，並說「我回來了」。之後與島上日軍激戰，以此島收復菲律賓。

最著名的戰役就是雷伊泰灣海戰和雷伊泰島戰役，其中只耗時四天的雷伊泰灣海戰，成為歷史上最大的海上戰役。

宿霧島
宿霧島是菲律賓的島嶼，距離首都馬尼拉587公里，由宿霧省負責管轄，屬於維薩亞斯群島的一部分，長250公里、寬45公里，面積4,468平方公里，最高點海拔高度約1,000米，2007年人口3,850,989。島上最大都市宿霧市同時是宿霧省首府，以該市為中心的宿霧大都會則是僅次於馬尼拉大都會的菲律賓第二大都會區。
维尔纽斯
维尔纽斯（立陶宛語：，[ˈvʲɪlʲnʲʊs] ⓘ；波蘭語：；意第緒語：；白俄羅斯語：；俄語：），是立陶宛的首都和最大城市，繼承自前蘇聯加盟共和国立陶宛蘇維埃社會主義共和國时代確立的首都建制。该市人口为580,020人（整个维尔纽斯县的人口为810,290人）。其舊城在1994年被列入世界文化遺產。維爾紐斯也是2009年的欧洲文化之都。

帕內韋日斯
帕內韋日斯（立陶宛語：，立陶宛語發音：[pɐnʲɛvʲeːˈʑiːs] ⓘ；波蘭語：）是位於立陶宛北部帕內韋日斯縣内的城市，为立陶宛人口第五多的城市。面積50平方公里，人口数量为85,878人（2020年）。首次被提及於1503年。