hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
雲門 (香港)
雲門（英語：），位於香港九龍九龍塘義德道5、7、9及11號，是華懋集團旗下的豪華住宅屋苑，於2014年10月落成，由兩座12層高的相連大樓（不設4、13及14樓）及三幢獨立洋房所組成，共提供40伙分層單位、4個複式戶及3幢洋房戶。屋苑設施包括住客會所及兩層地庫停車場。銷售手法一貫華懋集團作風，定價較同區二手市價高出不少，2014年11月開售，至2015年5月方錄得第一單成交。

義德道
義德道（英語：）是香港九龍道路，為進入筆架山住宅區一帶重要通道，南起歌和老街，北起筆架山道。

義德道是以九龍塘花園城市發展商九龍塘及新界發展公司東主，立法局議員義德（）命名，以紀念其對發展九龍塘地區的貢獻。
长城信息产业
长城信息产业（深交所除牌前：000748，简称：长城信息，曾简称“湘计算机”）为一家办公与注册于湖南省长沙市的上市股份制公司，业务涵盖金融电子、高新电子、医疗电子、软件园区开发、软件系统集成与服务及电子产品制造。2010年，公司销售收入106,781.34万元，净利润3,484.01万元。公司注册地址为长沙市雨花路161号，办公地点位于长沙经开区（星沙）东三路5号。

长城信息产业于1997年4月29日由中国长城计算机集团公司、湖南电子信息产业集团有限公司、邵阳电源总厂和北京建银电脑公司四家企业共同发起，在部分改组湖南计算机厂、邵阳电源总厂的基础上以募集设立方式设立。湖南计算机厂前身为湖南省无线电厂，1969年成立；1997年7月4日于深圳证券交易所上市交易。到2010年12月31日，公司总股本从上市时的19,200万股扩展至37,556.22万股，总资产187,312.15万元。

星沙镇
星沙镇是湖南省长沙县已经撤消的建制镇。2008年财政总收入2.74亿元，地方财政收入6,263万元，乡镇企业总产值90亿元，工业总产值7.5亿元，规模工业产值5.6亿元，人平均可支配收入8,550元。撤消时总人口20.6万人，辖23社区7行政村。

星沙镇原位于长沙中部偏西，为长沙县城区和工商业中心，面积68平方公里。星沙地处长沙县、芙蓉区和开福区三县区交汇处。星沙的西南部和西北部依次与芙蓉区和开福区接壤，北部与安沙镇为邻，东部与黄花镇交界，南部与朗梨镇相连。

星沙镇为1993年由望新乡（隶属安沙区）改建，1995年并入螺丝塘乡。1996年2月15日，长沙县政府自长沙市城区潘家坪迁驻于此，也是长沙经济技术开发区所在地。2004年村级区划调整前为17个村5社区，区划调整后为17个村4个社区（4个社区分别为开元路社区、经贸路社区、凉塘路社区和水渡坪社区；17个村分别为丁家村、杨高村、广生村、螺丝村、泉塘村、西薮村、板桥村、大塘村、杉星村、洋湖村、望新村、万明村、筒灰村、灰埠村、石子村、土桥村和高沙村）。

2009年9月，星沙镇撤消。原镇政府驻开元东路3号（即现星沙街道办事处驻地）。星沙镇撤销时，自原星沙镇辖域分设星沙街道、湘龙街道、泉塘街道。星沙街道办事处范围为京珠高速以东、长永高速以北区域；湘龙街道办事处范围为京珠高速以西区域，泉塘街道办事处范围为京珠高速以东、长永高速以南区域。
育神星
育神星（42 Isis）是第42颗被人类发现的小行星，于1856年5月23日发现。育神星的直径为100.2千米，质量为1.1×1018千克，公转周期为1393.737天。

育神星以埃及神話的女神伊西斯命名。

伊西斯
伊西斯（古希臘語：；原埃及语发音更像 Aset 或 Iset）是古埃及宗教信仰中的一位女神，对她的崇拜传遍了整个希腊-罗马世界。她被敬奉为理想的母亲和妻子、自然和魔法的守护神。她是奴隶、罪人、手工业者和受压迫者的朋友，她也听取富人、少女、贵族和统治者的祷告。伊西斯经常被描述为是鹰头战神荷鲁斯的母亲和保护者，也被称作亡灵和幼童的保护神。

伊西斯名字的含意是“王座”，其头饰就是一宝座。作为王位的化身，她是法老王权的重要体现。法老被说成是她的孩子，坐在她提供的御座上。对她的崇拜风靡整个埃及，但她最主要的神庙是在尼罗河三角洲拜赫贝特·埃尔-哈格，位于上埃及的菲莱岛上，起始于奈科坦尼布一世在位期间(公元前380-362年)。

在有关她的经典神话中，她是大地之神盖布与天神努特的大女儿，出生在第四个闰日。嫁给了哥哥欧西里斯，并怀下了荷鲁斯。伊西斯对欧西里斯的复活起了关键作用。当欧西里斯被赛特杀害并肢解后，她收集散落在大地上的尸块，应用魔法让他重新复生。在伊西斯所有的功绩中，最有名的是她施计诱骗赛特，在九柱神面前承认自己的罪过，以及发现了太陽神拉的真名。

在希腊-罗马时期这一神话变得更为重要。例如人们相信，每年尼罗河洪水的泛滥，就是伊西斯哭泣欧西里斯所流下的悲伤泪水。人们每年都要举行再现欧西里斯死亡和重生的仪式。对伊西斯的崇拜最终蔓延至整个希腊-罗马，一直延续到异教文化受到抑制的基督教时代。但，伊西斯给荷鲁斯喂奶的形象，在公元五世纪初被基督教演化为圣母玛丽亞怀抱襁褓中的耶稣。
澳門特別行政區政府經濟局
經濟局（葡萄牙語：，葡文縮寫：）是澳門特別行政區的經濟部門，負責協助制訂和執行經濟活動範疇、知識產權範疇以及其他法律規定屬其範疇的經濟政策。前身為經濟司，該司代司長為戴建業。

2020年12月28日，澳門特區政府《公報》公佈第45/2020號行政法規《經濟及科技發展局的組織及運作》，經濟局重組並更名為「經濟及科技發展局」，2021年2月1日生效。

知识产权
知识产权（英語：），是人类用智慧创造出来的无形的财产，主要涉及著作權、专利、商标等领域。音乐和文学等形式的艺术作品，以及一些发现、发明、词语、词组、符号、设计都能被当作知识财产而受到保护。知识产权可以分为工业产权与版权两类，工业产权包括专利、商标、工业外观设计和地理标志，版权则包括文学和艺术作品等。

17世纪中叶，德国学者小班尼迪克·卡普佐夫在著作中首次提出“知识产权”一概念，这被视为“知识产权”一词的来源。后来，比利时法学家皮尔第在此基础上，对知识产权的概念进行了发展；其将“知识产权”概括为“一切来自知识活动领域的权利”。到1967年《成立世界知识产权组织公约》签订后，知识产权的概念得到世界上大多数国家所认可。
账簿管理人
在銀行投資業務領域裡，账簿管理人（bookrunner）或主辦銀行是股票、債務、證券等業務的主要承攬者。

当一公司委託銀行发行证券时，需要一个主承销商，称为账簿管理人。主承销商往往会联同其他机构一起操作以期分散风险。此时这些机构被称为联合账簿管理人。他们的主要责任包括承销、拟定发售规模、售价、配置、和上市后的价格稳定。作为账簿管理人在公司信息来源占有优势。

投资银行
投资银行，簡稱（），是以经营证券业务为主的金融机构。现代意义的投资银行基本不属于银行的范畴，而是专业证券机构。在不同的国家或不同的年代，“投资银行”的具体内涵也有所不同。通常，完整的投资银行开展重组、并购、企业融资、证券发行、承销、研究、證券服務、投资咨询、资产管理、财富管理等一系列业务，而也有投行专精于某几个方面的业务。在中文语境中，较狭义的投资银行是仅开展证券承销、併購业务的金融机构。提供投资银行業務的著名金融機構包括美國摩根大通、英國汇丰集团。
九姓烏古斯
九姓烏古斯（古突厥語： ，Toquz Oγuz，Toquz Oghuz），又称九姓乌护，是一个非中文典籍中存在的概念，在中国史料中对应的概念就是回鹘汗国及其流散和吸收的周边部族，存在于唐朝五代宋辽时期，唐初与突厥汗国交战时期，与唐形成反阿史那氏联盟，後随着回鹘汗国在中亚的影响，衍生成为各古代突厥语民族的部落组织形式。

“九姓烏古斯”概念，在阙特勤碑被提及；而更重要的侧面证据，是目前残破不堪的《九姓回鹘可汗碑》，以及阿拉伯历史学家塔巴里只字片语的“九姓乌古斯在820年袭击齐查克和俱战提”的记载，侧面印证回鹘汗国西征事迹，佐证了其概念事实上对应的就是唐朝边属的回鹘汗国。回鹘汗国势力范围大致在伊犁河流域，核心部落为回鹘内九姓与外九姓。

其中内九姓即回鹘部落内部核心的九个氏族，分别是：药罗葛（回纥王室出身的氏族），胡咄葛，啒罗勿，貊歌息讫，阿勿嘀，葛萨，斛嗢素，药勿葛，奚牙勿。

外九姓则是回鹘加上其他八个唐代北方常见的少数民族： 回鹘（由上面的内九姓组成）、仆固、浑、拔野古、同罗、思结、契苾、拔悉密、葛逻禄 。

回纥时期，回鹘（内九姓）在药罗葛氏带领下，击败了拔悉蜜、葛逻禄，总十一姓，受到唐朝的册封，自此以“十一姓”的形式组成战争组织。由于回鹘打仗的时候总派后二者（“客部”）作前锋，以至于唐朝的记录总将葛逻禄误作“九姓”之一，后期更是将回鹘与其他北方少数民族朴固、浑等并称为“九姓”，事实上将“回鹘九姓”与“包含回鹘在内的九个民族”相混淆了。

在古突厥语里，“烏古斯”有“部落”、“姓”、“联盟”、“箭”之意。回鹘汗国的影响向西达到西亚地区，这种以姓划分部落与氏族的习俗在西亚民族看来，恰被称为“九姓乌古斯”，于是“九姓乌古斯”便成为西亚历史对回鹘汗国的称呼，沿用下来。

同羅部
同羅部，蒙古高原古代游牧部落，因同罗水（今蒙古国色楞格省东南哈拉河）得名。

同罗部源自“九姓鐵勒”，使用突厥語，属古突厥之一，原附屬於西突厥與回鶻汗國之下，後附屬唐朝。原活動於蒙古高原的北方，後南下移居內蒙古地區，慢慢遷往中國山西、河北一帶。在唐朝末年時，成為沙陀部的骨幹之一。
巴區號驅逐艦 (DD-50)
巴區號驅逐艦（舷號DD-50）是一艘隸屬於美國海軍的驅逐艦，為艾爾文級驅逐艦的四號艦。她是美軍第一艘以巴區為名的軍艦，以紀念美國內戰時期的海軍軍官佐治·巴區（George B. Balch）。

巴區號在1912年於克雷普父子造船廠開始建造，在同年下水，於1914年服役。接著巴區號留在大西洋及加勒比海執勤。美國參與第一次世界大戰後，巴區號被派往英國及愛爾蘭海域，掩護協約國商船，期間巴區號曾與保爾丁號驅逐艦相撞。戰後巴區號留在加勒比海巡航，在1922年退役，並在1935年除籍，按倫敦海軍條約出售拆解。

協約國
協約國或条约国（Entente Powers）又称為同盟国（英語：）主要由法國、英國、俄羅斯、義大利、美國組成，在第一次世界大戰與同盟國對敵，最终取得一战的胜利並召开巴黎和会，并成为国际联盟的主要前身。
錦新營口道
錦新營口道，清朝末期设置的道，属于奉天省。

宣统元年（1909年），设分巡奉天錦新營口等处地方兵备道兼山海關监督事务，驻营口。下辖锦州府、新民府、营口厅。中华民国二年（1913年）1月，北京政府公布三个《划一令》。次月，裁錦新營口道、临长海道、洮昌道、兴凤道，划奉天全省为中路道、东路道、西路道、南路道、北路道5道。錦新營口道改为西路道和南路道、临长海道改为中路道、洮昌道改为北路道、兴凤道改为东路道。

洮昌道
洮昌道，中华民国初期，奉天省的道。在今吉林省、辽宁省境内。

1914年6月由北路道改名，治洮南县（今吉林洮南市），1917年移治辽源县（今吉林双辽市）。属奉天省。辖洮南、辽源、昌图、康平、开通、洮安、梨树、安广、怀德、突泉、镇东、法库等县。辖区约当今吉林省洮南、白城、镇贲、大安（西部）、通榆、双辽、梨树、四平、公主岭等市县，和辽宁省昌图、康平、法库等县地，以及内蒙古自治区突泉、通辽、科尔沁左翼中旗等旗县地。1914年由辽源县析置双山县。1915年由突泉县南段地置瞻榆县，所余辖境及洮安县分治乾安镇地改置突泉设治委员，旋升为突泉县。1918年由辽源县通辽县佐及达旗河南北荒地设置通辽县。1929年初废。
仿林中學
仿林中學（英語：），是一所昔日位於香港中西區、於1923年由名儒陳仿林創立的私立中學。學校於1937年獲中華民國中央僑務委員會與當時的南京教育部准許立案。電影界商人兼前九龍樂善堂主席李會桃、中華民國政治家傅秉常、廣東兒童教養院創辦人吳菊芳、中華總商會董事簡熾南、鹽業銀行行長倪士欽、副華民政務司區煒森、書法家區建公以及工業界商人、鐘聲慈善社學校前校監周有等人曾為該校校董會成員。廣東信宜仿林中學及澳門仿林中學與該校互有聯繫。

吳菊芳
吳菊芳（1911年9月10日—1999年12月10日），安徽茂林人。祖父吳朝昌曾任雲南知縣，並出使越南，生六男二女，四子吳洪敬生有一女，即吳菊芳: 37–9 年幼時在北京生活，後回宜昌唸書。21歲和李漢魂結婚，並遷居廣州。戰時創辦廣東兒童教養院，拯救戰時難童。1939年至1945年，廣東兒童教養院拯救了數萬名戰火中的難童，吳菊芳被學童尊稱為「院長媽媽」。1947年，吳菊芳隨李漢魂出國，在美國紐約定居。1999年，吳菊芳在美國紐約逝世。
史元忠
史元忠（？—841年10月14日），唐朝将领，曾任卢龙节度使并实质独立于朝廷，直至841年被杀。

史元忠的生年和家庭背景都无记载。太和八年（834年）九月，他在卢龙任兵馬使，正逢士兵兵变驱逐了节度使杨志诚和监军宦官李懷仵。士兵拥戴史元忠为首。十月，史元忠自称权句当节度兵马。十一月，当史元忠向当时在位的唐文宗呈上杨志诚所制作的帝王服饰，指出杨志诚怀有异志时，杨志诚被处死，十二月，文宗任史元忠为左散骑常侍、幽州大都督府左司马、知府事，充节度留后。九年（835年）二月，转检校工部尚书、节度副大使，知节度事。又授左仆射。

史元忠对卢龙的治理记载很少。就任当年，他特署周元长为两节度都押牙。开成初年，他与河东节度使李载义累表为潮州司户参军事李宗闵辩解，使其被徙为衢州司马。二年（837年）十二月，奏当管八州准门下牒追刺史右鱼各一只，乞求另赐新铜鱼，获准。五年（940年）四月，以起复守左金吾卫上将军员外置同正员、幽州卢龙节度副大使知节度事、观察处置押奚契丹两番经略卢龙军等使、检校司徒、兼幽州大都督府长史、御史大夫的身份建成西山上佛经铭。

会昌元年（841年）九月，卢龙又一次骚乱，史元忠被偏将陈行泰所杀。士兵起初拥戴陳行泰接管卢龙自称知留务。当时在位的唐武宗在宰相李德裕建议下，没有立刻回复请求以陳行泰为节度使的表章。闰九月陳行泰被次将張絳所杀，士兵又推立張絳。武宗同样没有批准请求以張絳为节度使的表章。十月，雄武軍指挥使张仲武向朝廷请求讨伐張絳，武宗在李德裕建议下同意了，张仲武很快攻占了卢龙军部幽州，接管了卢龙。

御史大夫
御史大夫為中國歷史上的官職，三公之一，御史的首領，负责监察百官，大约相当于副丞相。

其职能類似近现代：監察院、督察處、政風廉潔處、廉政公署、纪律检察委员会。防範监察朝廷高级官员侵害人民權益、貪官污吏、貪贓枉法的行为。
YOSHI
YOSHI（2003年2月26日—2022年11月5日），原名佐佐木嘉纯（日语：／ Sasaki Yoshizumi），是日本一名创作歌手、模特儿和演员。隶属经纪公司为，所属唱片公司则是日本环球唱片公司旗下的维京音乐。

大塚製藥
大塚製藥（日語：，英語：）是一家日本製藥公司，總部位於東京都、並於大阪市和德岛县鳴門市設有分部，中國廣東省江門市亦設有分部。

大塚製藥集中於製作營養輔助食品，並且因為其流行的運動飲料寶礦力水得而著名。
第15届中国电视金鹰奖
第15届中国电视金鹰奖颁奖晚会于1997年12月12日在上海举行。从本届起，大众电视金鹰奖更名为中国电视金鹰奖，改由中国文联、中国电视艺术家协会主办，作为过渡期的安排，《大众电视》杂志社仍旧担任本届的主办单位。本届增设了电视纪录片的评选，并首次设置单项奖，将幕后的电视工作者纳入评奖范围，由专家组成的评选委员会评定出得奖结果。《和平年代》和《儿女情长》被视为本届金鹰奖的两大热门剧，最终《儿女情长》夺得6个奖项，《和平年代》夺得5个奖项。

中国文学艺术界联合会
中国文学艺术界联合会（英語：，缩写为 CFLAC），简称中国文联，是中华人民共和国全国性的文艺家协会。

中国文联是省、自治区、直辖市文学艺术界联合会和全国性的产业文联组成的团体组织，实行团体会员制，大陆全国性的文艺家协会、各省、自治区、直辖市文联均为中国文联团体会员。中国文联现有团体会员56个，其中14个全国性协会、10个产业文联、32个地方文联，中国文联对各团体会员的工作有联络、协调、服务的职责，并承办团体会员需要统筹安排的事宜。是经国务院机构编制管理机关核定、并经国务院批准的免于登记的社会团体，中国文联机关为正部级参照公务员法管理机关（单位）。
Roku
Roku是美国公司Roku, Inc.推出的機上盒，提供各种串流媒體内容，並輸出之到電視上。Roku名稱源自日语「六」之音譯，首款產品於2008年5月首次推出，由Roku公司与Netflix合作开发，串流Netflix內容上電視播放。

字串流
在電腦科學领域，字串流（英語：），又譯串流，這個詞有很多用法。所有這一些用法都是代表一個包含資料的序列。我們可以將字串流想做是一個允許資料一個接一個，而非將資料包作一整個，來進行處理的輸送帶。

在Unix以及其他與C語言相關的系統，字串流是一個資料的源頭（source）或者接收處（sink），一般是獨立的一堆位元（bytes）或字元（characters）。字串流是在讀寫檔案，或者透過網路接口（socket）跟其他電腦溝通時，使用的一個抽象的概念。這裡的標準串流則是代表在系統裡面所有程式都可以取用的三個字串流。

管道也可以用字串流的方式理解。

在Scheme語言和某些其他語言，字串流是一個惰性求值。字串流可以用類似list的方式使用。因此字串流可以用來表示無限序列和無窮級數.

在Smalltalk標準程式庫和一些程式語言中，字串流是一種外部迭代器。在這個概念裡面，字串流可以用來代表有限或者無限的序列。

串流处理—在平行計算裡面，特別是圖像處理的部份，字串流這個詞可以同時用在硬體跟軟體上面。

檔管理系統可以對單一檔名使用很多分別的獨立字串流。有一個主要的字串流處理檔案主要的資料。其餘的字串流可以用來儲存圖示，檔案摘要和資訊（這個檔案從哪裡下載的）等等的資訊。
摩星嶺4號
摩星嶺4號（英語：）是香港商業電台叱咤903的節目。主持人為雲海和阿祖（彭震宇），監製為光仔，陳強為製作助理（現已離開商台），他同時和EKEE（現已離開商台）與阿Bu（現已離開商台）負責聲音演繹（每節開頭的一段錄音及讀出檔案編號、名稱）。於2009年8月2日（8月1日）首播，逢星期日凌晨（星期六深夜）1時至3時於商業二台播出。節目於2013年6月16日（6月15日）結束。阿祖亦確定和雲海正式離開商台。

黃承恩
黃承恩（，1979年12月17日—），藝名伊維特、EKEE，暱稱E，女，前香港商業電台叱吒903節目主持，加入商業電台時使用藝名13E。曾與WWWINGGG組成妹妹妹妹。特別的聲線、黑色衣著與頸上的E字紋身成為她的特點。現職身兼塔羅師、Youtuber、歌手，並在銅鑼灣開設「Bad Blood Magick」店，提供塔羅牌占卜服務及開辦塔羅、魔法、曼陀羅等課程。
Google藝術與文化
Google Arts & Culture（前名Google Art Project）於2011年2月1日推出，Google與世界各地博物館合作，利用Google街景技術拍攝博物館內部實景，並且以超高拍攝館內歷史名畫，并可供用户观看。到2012年4月3日，40个国家和地区的151间艺术博物馆将公布宣布。目前，各项工作已出版32,000点以上，参与博物馆46间，这包括纽约大都会艺术博物馆，泰特美术馆，白宫，格里菲斯大学，伊斯兰艺术博物馆，香港艺术博物馆。目前，可查看的语言包括英语，法语，日语，葡萄牙语等18种语言。

白宮
白宮（英語：）是美国总统的官邸，總統行政辦公室也設址於此，位於美国華盛頓特區西北區。自1800年美國第二任總統約翰·亞當斯入住以來，白宮就是美國歷任總統在任時的官方居所。

白宮由愛爾蘭裔建築師詹姆斯·霍本設計，工程期為1792年至1800年，建材使用阿維亞溪砂岩，並在1798 年首次由工匠刷上以石灰為基礎的白色塗料，以保護其砂岩外牆免受冬季霜凍造成的潮濕和開裂，風格則是新古典主義式樣。第三任總統湯瑪斯·傑佛遜於1801年搬入白宮後，他和建築師班傑明·亨利·拉特羅布為了隱蔽白宮馬廄與儲藏室，而在白宮每側增添少許列柱。到了1814年，英軍在1812年戰爭中縱火摧毀華盛頓特區，白宮內部遭受火焚，外觀也被燒黑。待美軍收復華盛頓特區後，美國政府便立刻在1817年重建白宮，並在1818年將用來保護外牆的石灰塗料改為白色的含鉛油漆，第五任總統詹姆斯·門羅於1817年10月搬進部分重建完成的白宮行政官邸。其後白宮建築工事仍持續進行，美國政府分別於1824年和1829年完成增建白宮南、北面的門廊。

隨著美國政府逐漸擴大，白宮作為辦公場所顯得越來越擁擠。第26任總統西奧多·羅斯福於1901年要求白宮內所有辦公室遷往新建成的白宮西廂辦公室，八年後由第27任總統威廉·霍華·塔虎脫擴建西廂辦公室，並增建橢圓形辦公室作為總統辦公室之用。主建築部分，三樓原本用作閣樓，也在1927年轉為總統家庭的起居空間。至於與傑佛遜柱廊相連的白宫東廂辦公室用作處理白宮的社交事務以接待訪客、民眾與外賓。1948年，美國政府發現白宮的外部承重牆與內部木樑並無效用，第33任總統哈瑞·S·杜魯門任內便著手拆除白宮所有房間，首先以鋼樑作為白宮新建築結構的承重建材，待此工程完工後，白宮所有房間才再度重建。

今日的白宮建築群包括行政官邸、西廂、東廂、艾森豪行政辦公大樓與布萊爾宮等建物。行政官邸共有五層，包括地下室、大廳層、國家層、第二層與第三層。而一般語境下所稱的「白宮」，通常是對美國總統行政辦公室或總統行政與顧問團隊的轉喻，如「白宮宣布......」。此外，由於白宮是美國國家遺產，其產權屬於美國國家公園管理局，是「總統公園」的一部分。2007年，白宮獲美國建築師學會評選為美國最喜愛的建築第二名。
最遊記
《最遊記》是峰倉和也於一迅社連載的日本漫畫作品，故事套用中國神怪小說《西遊記》的框架，劇情內容及人物角色設定方面則是另創。

本作在1999年《Puff》上取得最受歡迎長篇漫畫第二名，作品曾被改編為動畫、小說、遊戲、廣播劇CD和舞台劇等一系列的周邊產品。漫畫《最遊記Reload》承接《最遊記》故事，名字的不同純粹是因為轉換新的出版公司。

動畫版全系列現有六輯：包括電視動畫三輯，由Studio Pierrot製作，有《幻想魔傳 最遊記》50話、《最遊記Reload》25話、《最遊記Reload Gunlock》26話，在東京電視台播放。OVA三輯，《最遊記》2話、《最遊記埋葬篇 -burial-》3話及《最遊記外傳》3話。另外有一套劇場版《劇場版 幻想魔傳 最遊記 Requiem 獻給落選者的安魂曲》。

另外，官方於公開20週年紀念官網的同時，宣布系列最終章《最遊記RELOAD BLAST》將推出改編動畫的消息，電視動畫在2017年7月至9月播放。

《最遊記RELOAD -ZEROIN-》於2022年1月至3月播放，改編自《最遊記RELOAD》「Even a worm篇」。

Game Boy Color
Game Boy Color（日语：，简称GBC）是由任天堂开发的一款由电池驱动的彩色屏幕掌上游戏机，是Game Boy的加强版，於1998年10月21日在日本發行。其相对於原版Game Boy的最大特点是彩色屏幕的使用。

在日本市场，Game Boy Color的主要竞争对手是16位灰色掌机Neo Geo Pocket和WonderSwan。不过在销售方面，Game Boy Color的销量远远超过竞争者。对此，SNK和万代分别推出了Neo Geo Pocket Color和WonderSwan Color，但是这两款游戏机的发售对于任天堂的主导地位几乎没有影响。

在北美市场，当1997年世嘉结束支持Game Gear时，Game Boy Color的主要竞争者就是Game Boy，此局面持续到1999年8月Neo Geo Pocket Color的出现。
薩莫
薩莫（），西斯拉夫人國王，建立了第一個有記錄的斯拉夫部落政治聯盟，通称萨莫帝国。該國家從西里西亞一直延伸到今天的斯洛文尼亞，薩莫從623年統治到他於658年去世。據唯一的同時代的來源，《弗莱德加編年史》記載，薩莫是法蘭克商人，他統一了幾個斯拉夫部落，並反對附近定居的阿瓦爾人的強盜襲擊和暴力。薩莫在戰鬥中表現出勇敢氣概和指揮技巧，因而被選為“斯拉夫人的国王”。631年，薩莫在為期三天的沃加斯蒂斯堡戰役中成功地對抗法蘭克王國，保衛了他的領土。

法兰克王国
法兰克王国（拉丁語：，法語：，德語：），指的是一個5世纪至9世纪间存在於歐洲中欧和西欧的王国，在經歷墨洛溫王朝和加洛林王朝後分裂而亡。該國的拉丁文名意为法兰克人的土地，它開創了歐洲的封建制度，國土橫跨法國、德國、瑞士、奧地利、低地國家和北義大利。

法兰克王国的主體民族法蘭克人起源於現代比利時的版圖之內，西罗马帝国灭亡後法兰克王国接替其位，在此後三百年间成为中西歐最強大的国家，在查理大帝统治时期达极盛。身為統治階層的法蘭克人也經常和其統治下的高盧人、日耳曼人等民族混血，并让这些人口在王國內交錯流通，最終歐洲大陸西半部的人們融合成了一個共通的法蘭克文化。

由於法蘭克王國在当时的軍事與文化影響力龐大，在其解體後分裂出來的繼承國也能在歐洲的歷史上持續發揮作用。法蘭克王國在滅亡時分出西法蘭克、東法蘭克和中法蘭克這三個國家，西部演变成今日之法国，東部演變成今日之德国、奧地利，而中部則二度分裂為義大利北部、瑞士和荷比盧，這些由法蘭克演化而來的國家在今天的欧洲仍然举足轻重。
哥普拉
《哥普拉》（日語：）是由日本漫畫家寺澤武一創作的日本漫畫作品，於《週刊少年Jump》1978年11月號至1984年11月號連載，單行本共18集，銷售量超過5000萬冊。後來陸續推出動畫、電子遊戲等其他衍生作品，2010年，亞歷山大·阿甲表示有興趣將該作品改編為真人電影。

故事講述左手裝載精神感應槍的宇宙海賊哥普拉的冒險，他為了逃避敵人追捕而整形並消除自己的記憶，試圖過正常的生活，但之後因故恢復記憶，並與他的夥伴理美重逢，共同對抗敵人。寺澤在作品混合了義大利多種元素，包括日本武士、義大利式西部片、占士邦和迪士尼等。

高島雅羅
高島雅羅（日語：，羅馬化：Takashima Gara，1954年月日—），日本女演員、配音員。出身於東京都台東區淺草。青二Production所屬。藝名「雅羅」之所以用借字命名，是因為其身形瘦弱得像「雞骨頭」。身高154cm。O型血。
角移
在物理學中，角移（angular displacement）亦稱為角位移，是一種物理量，用來描述一质点或物体绕某一轴所转过的角度，無单位。角位移有大小和方向，但不满足平行四边形合成法则，所以一般不是向量。无限小的角位移是矢量，其方向满足右手螺旋法则。

若一質點在固定的圓上繞圓心運動，因質點與圓心的距離恆不變，即是半徑，因此質點在圓周上的位移可以使用角度變化來描述，而質點繞圓心旋轉所形成的角度變化稱為角移或角位移。

右图为刚体上一点 P，距离原点 r，绕一固定在原点的轴转动。在极坐标系中，P点的坐标为 (r, θ)。一段时间内，P点走过的弧长s与角位置的关系为：

则角位移为：

如果物体从P点转到Q点，两点的角坐标分别是和，则角位移为  。

弧长
曲线的弧长也称曲线的长度，是曲线的特征之一。不是所有的曲线都能定义长度，能够定义长度的曲线称为可求长曲线。最早研究的曲线弧长是圆弧的长度。为了计算圆周的长度，数学家发明了用直线段近似的方法，并应用到其他的曲线上。微积分出现后，数学家开始用积分的方式计算曲线的弧长，得出了许多特殊曲线的弧长的精确表达式。
賴德 (新南威爾斯州)
賴德（英語：），舊譯孻，是澳洲新南威爾斯州悉尼的城區，在悉尼商業中心區西北13公里、帕拉馬塔（Parramatta）以東8公里。賴德是賴德市地方政府區域的行政中心，以及北城區（Northern Suburbs）的一部分。該城區位處帕拉馬塔河（Parramatta River）北岸。

澳大利亞地方政府
地方政府（英語：）是澳大利亞政体内的第三級政府（类似于美国的县政府），之上分别是第一級的聯邦政府（federal government）和第二級的州/領地政府（state/territory government）。澳大利亚的地方政府主要负责管理社区级别的公共设施、土地使用和民生服务，是纯粹的行政单位，除了能够制定少数法规条例外不设有立法和司法机关，而且也不像美国那样拥有专属自己的治安官机构执法。

地方政府區域（英語：，缩写：）是澳大利亚联邦（尤其是澳大利亞統計局）對各地方政府轄區的通稱。因为联邦政府只负责对外和覆盖澳洲全境的事务，并不具体服务于各地民生，对地方也没有完整的（甚至完全没有）司法、立法和行政权力，所以澳大利亞境内虽有三级政府但只有两个级别的行政区划——州和领地是澳大利亚的一级行政区，地方政府区域为二级行政区。

地方政府区域还会进一步细分为多个可能邮政编码不同、类似乡级的基层社区，称为郊区（suburb）或住区（locality）。与美国、加拿大等国家和英国部分地区“县下分市/区”的两级制地方政府不同，澳大利亚的地方政府区域都是“县市一体”的基层政权辖区，是澳大利亚政体中最小的官方行政区域，因此所有郊区和住区都属于非行政区域，统一归属相应的地方政府管理。
苏兆登
苏兆登（1768年—1847年），字宴林，号朴园，山东沾化人。

幼时因为家贫，得当地私塾教师可怜收养并教书。乾隆六十年（1795年）中举人，嘉慶四年（1799年）中第一甲第二名进士（榜眼）。后历任翰林院编修、浙江道监察御史、江西南安府知府、军机章京、陕甘学政等职。他也出任云南乡试正考官、会试及顺天乡试同考官。道光元年（1821年）升任福建按察使，因回乡奔丧未赴任。后归故乡奉母十载，并寿终乡里。

其子苏敬衡为道光十六年（1837年）第一甲第三名进士（探花），当时以“父子二鼎甲”著名。

榜眼
榜眼是中国、朝鮮、越南科举制度中在殿試中，取得進士第二名的名稱，與第一名状元，第三名探花合稱“三鼎甲”。

榜眼其名始於北宋初年，王禹偁有《送第三人朱嚴先輩從事和州》詩：“貨船東下歷陽湖，榜眼科名釋褐初。”又據《宋史·陳若拙傳》：“若拙，字敏之……太平興國五年，進士甲科……若拙多誕妄，寡學術，當時以第二人及第者為榜眼，若拙素無文，故目為‘瞎榜’”。

初時第一名稱狀元，第二、三名俱稱為榜眼；意思是第二、三名分立狀元左右，如其兩眼。元朝高则诚《琵琶记》中已有榜眼、探花之名，一說是明太祖所定。

榜眼這名稱跟狀元、探花一樣，其實都是社會上習慣使用。在正式發放的金榜之上，只會稱進士一甲第一名，一甲第二名，一甲第三名。
印度總理配偶
印度總理配偶為印度总理之妻子或丈夫，「第一夫人」可以被稱爲現任總統或現任總理的妻子。根據協議，總理配偶並未被賦予官方職位，但他們可以以此身份出席公開或社會活動。

至2021年，共有十三位男性和一位女性担任印度总理一职。其中，一位總理在任內未婚，一位與妻子长期分居，一位為寡婦。共计有11位总理夫人。

分居
分居（英語：）是指伴侶或親屬停止同居生活。主要原因有三：第一為正處理離婚手續；二為婚姻關係增加前景；第三則為增進婚姻關係。有專家指出6個月的分居是最佳的時間長度，因為這段時間足夠建立第二個住家和透視婚姻前景，但不足夠作為永久分開。分居可以非正式進行，但亦可以透過分居協議以開展合法分居。在華語地區而言，分居一詞主要指單方面申請離婚手續後的一段時間，而在美國多數州份如維珍尼亞州亦然。
新安公主 (刘宋)
新安公主（?—?），是中国南北朝宋武帝刘裕第五女，名字和生母是不详。

新安公主嫁给了太原王氏的王景深，后来二人离婚，皇帝想把她改嫁琅琊王氏的王景文（王彧），王景文托病推辞，事情没有成功。史书没有记载新安公主的生卒年。

宋武帝
宋武帝劉裕（363年4月16日—422年6月26日），字德輿，小字寄奴，彭城郡彭城县綏輿里（今安徽省蕭縣）人，漢族人，東晉末年至南北朝初期的軍事家、政治家，南北朝時期劉宋的開國皇帝。劉裕出身貧寒，最初為北府將領孫無終的司馬，在孫恩之亂中初露軍事才能，及後更發起義軍擊敗篡位的桓玄，恢復東晉政權，再次扶持晉安帝上位，獲得極高名望，不久之後掌握朝政大權。

劉裕趁南燕内讧之际而出兵滅燕，隨後又平定了盧循之亂，并消滅了劉毅、諸葛長民及司馬休之等異己，鞏固了自己在東晉國內的地位。接著他又借後秦内乱之际而出师北伐，收復了洛陽及關中長安地區，受封宋公並得九錫，後來又進爵宋王，最终迫使晋帝禅位，篡夺了東晉政權，建立劉宋，正式開始了南北朝時代。
2025年倫敦烏克蘭峰會
2025年倫敦烏克蘭峰會，正式名稱為2025年3月2日保障我們的未來倫敦峰會（英語：），於英國標準時間2025年3月2日在英國倫敦召開。這場國際領袖會議由英國首相施紀賢主持，旨在擬定一項應對俄羅斯入侵烏克蘭的和平計劃，以提交給美國政府。

這場峰會緊隨烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基於2月28日在華盛頓白宮與美國總統當勞·特朗普及副總統JD·萬斯會談後舉行。

JD·万斯
詹姆斯·大衛·万斯（英語：；1984年8月2日—），通稱JD·万斯（）或J·D·万斯（），原名詹姆斯·唐納·鮑曼（），美国作家、創業投資人、共和黨政治人物。現任（第50任）美国副总统，在担任副总统期间，万斯还兼任共和党全国委员会财务主席。此前曾于2023年至2025年担任美国参议院议员。万斯成名於其回憶錄《絕望者之歌》，講述自己早年在阿巴拉契亞地區的貧困生活、成長過程中接受的價值觀，以及該地區的一些社會問題。該書於2016、2017年兩度名列《紐約時報》暢銷書榜榜首，並於2017年入圍戴頓文學和平獎的決賽名單。該書亦於2016年美國選舉期間備受美國媒體關注，成為外界了解美國白人工人階級的窗口。《絕望者之歌》除受到廣大的關注和正面回響外，亦受到了不少批評。范斯於2022年當選俄亥俄州聯邦參議員，在任一年多便在2024年共和黨全國代表大會上被提名為唐納·川普的競選搭檔，成為副總統候選人；同年11月的大選中，他成功當選副總統，并于2025年1月20日宣誓就职，成為美國首位千禧世代副總統。范斯被認為有民族保守主義、右翼民粹主義等傾向，然而他稱自己屬於後自由主義右派（postliberal right）。在外交方面尤爲突出，范斯公開批評拜登政府對烏克蘭的援助計劃，亦曾表示並不在乎俄羅斯入侵烏克蘭，他指出俄烏戰爭分散美國的注意力，並認為中华人民共和国是美國的最大威脅。
小掠龍屬
小掠龍屬（學名：Bagaraatan）是獸腳亞目恐龍的一個屬，生活於白堊紀晚期。化石發現於蒙古的耐梅蓋特組（Nemegt Formation）。小掠龍身長可能約3-4米長。

模式種是奧氏小掠龍（B. ostromi），由Osmolska於1996年所發表、命名，屬名在蒙古語意為「小獵人」。顱後骨骼（編號ZPAL MgD-I/108）最初被描述成類似鳥類，而頭顱骨則有幾種不同獸腳亞目恐龍的特徵。湯瑪斯·荷茲（Thomas Holtz）將牠分類為基礎暴龍超科恐龍，而其他學者將牠們歸類於傷齒龍科或手盜龍類。

獸腳亞目
獸腳亞目（学名：，发音为/θɪəˈrɒpədə/，源自古希腊语单词“野兽”和“脚”）通常归类於蜥臀目，尽管2017年的论文已将他们作为鸟臀目的最近亲属放置在拟议的鳥腿龍類中。是群雙足恐龍。雖然牠們主要是肉食性動物，但是在白堊紀時期，一部份的獸腳類恐龍演變成為植食性、雜食性、甚至食蟲動物。獸腳類最早出現在三疊紀晚期的卡尼階，大約是2億3100萬年前。牠們從侏儸紀早期開始成為獨占廣大陸地的肉食動物，直到6500萬年前的白堊紀結束為止。獸腳亞目也是恐龍總目中唯一有肉食物種的族群，其餘的鳥臀目所有恐龍、以及和獸腳亞目同為蜥臀目的蜥腳亞目都已經改為素食，但他們的祖先卻肉食素食都有。

獸腳亞目後來演變出一類特殊的恐龍，稱為虛骨龍類；而虛骨龍經過幾千萬年的演化，演變成了現今10,500個物種的鳥類的共同祖先，鳥類是存活至今的獸腳亞目恐龍。而目前已知最早的鳥類在侏儸紀晚期已經出現，例如始祖鳥，並且在非鳥恐龍還存活的白堊紀就已經有例如黃昏鳥和孔子鳥之類的現代鳥類生存了。獸腳亞目與鳥類之間的共同點包括：腳掌有三趾（牠們的第一趾其實萎縮在腳部後方）、胸部上的「叉骨」、與充滿空氣的骨頭。此外，某些獸腳類恐龍的手臂擁有羽毛（但應不具備飛行能力，例如恐爪龍和伶盜龍）和孵卵行為。
格拉纳帕达诺奶酪
格拉纳帕达诺奶酪（義大利語：）是意大利所有經過精磨的特硬質芝士統稱，因此該國多個省份亦有出產這種芝士。格拉纳帕达诺奶酪重約24到40千克，被製成大塊狀，其外殼薄呈光亮的古銅色，芝士肉為深黃色，質地堅硬，切開時容易裂開。傳統上，格拉纳帕达诺奶酪都是磨碎成調味品，較少直接食用。格拉纳帕达诺奶酪与1955年注册为Denominazione di origine controllata（意味受控原产地标记），并于1996年在欧盟注册为原产地名称保护产品。在欧盟之外，格拉纳帕达诺奶酪的名称也受里斯本协定和其他双边协定所保护。

原產地名稱保護
原產地名稱保護标识是一个欧盟提供的证明商标，用于“标明生产、加工和制备全都在指定的地理区域内进行的、使用地区本地的生产者认可的技术和相关地区的配料的产品”。

此标识保證只有真正出產於某個區域的食物才可以以此區域的名义出售，以求保護食物產地的名譽，排除不公平競爭和避免消費者買到非真正產區食品。

舉例來說，只有在西班牙的赫雷斯地區釀造的葡萄酒才能被稱為赫雷斯雪莉酒（Jerez-Xérès-Sherry）（见图）。

受保护并可使用“原产地名称保护”标识标明的食物包括：橄欖油、米和豆類、榛果、傳統飲料、新鮮的肉、臘肉、醃肉製品、香料、水果、蔬菜、蜂蜜、乳酪 、糖、醋、葡萄酒等。
芮特諾·庫斯蒂加
芮特諾·庫斯蒂加（印尼語：，1942年6月19日—），印尼前女子羽球運動員，她從1960年代初期到1970年代初期在國際上參加比賽。

雖然芮特諾·庫斯蒂加在高水準的比賽中打過單打，但她的最大成功來自於與米納妮·蘇達揚托搭檔的女子雙打項目。她們是在著名的全英羽球錦標賽中贏得女子雙打（1968年）的兩支印尼組合的第一支。她們的頭銜還包括四年一度的亞洲運動會（1962年、1966年），馬來西亞羽球公開賽（1966年、1967年），新加坡羽球公開賽（1967年）、紐西蘭羽球公開賽（1968年），加拿大羽球公開賽（1969年）和美國羽球公開賽（1969年）。芮特諾·庫斯蒂加還在1967年馬來西亞公開賽上與陳有福以及1971年的亞洲羽球錦標賽上與紀明發贏得了混合雙打。她是印尼代表隊的一員，在1969年和1972年優霸盃（女子團體錦標賽）獲得第二名。

紐西蘭羽毛球公開賽
紐西蘭羽毛球公開賽（）是每年在新西兰舉行的羽毛球比賽。該賽事從2007年開始成為世界羽聯大獎賽系列（）的其中一站，2011年短暫改為國際挑戰賽，至2013年又再次加入大獎賽系列，及至2015年提升至黃金大獎賽級別（）。2018年，世界羽聯實施全新的世界巡迴賽體系，本賽事現屬於第二等別第五級賽事（超級300賽），總獎金提升至15萬美元。
华北鸦葱
华北鸦葱（学名：）是菊科鸦葱属的植物。分布在俄罗斯、朝鲜、远东以及中国大陆的吉林、浙江、黑龙江、河北、内蒙古、贵州、江苏、湖北、陕西、辽宁、山西、山东、河南、安徽等地，生长于海拔250米至2,500米的地区，多生长于山坡杂木林下、生荒地、林缘、灌丛中、山谷、火烧迹以及田间。

菊科
菊科（學名：）是真雙子葉植物菊目的一個科。菊科是真雙子葉植物中最大的一個科，现在已有至少13个亚科、1689屬和32,913種。

菊科植物广泛分布在全世界，但热带地区较少。中国有约200属2000多种，包括了菊花、蒲公英、大蓟、小蓟、茵陈、艾叶、青蒿、紫苑、鹅不食草、向日葵等植物。菊科的學名是由模式屬紫菀屬（Aster）而來，是「星形」的意思，指菊科植物的頭狀花序似星形。菊科和蘭科常被視為最進化的植物。

菊科植物大多為一年生、二年生或多年生草本植物，但也有灌木、喬木與藤本植物。該科分布極廣泛，從副極地到熱帶地區皆可見，棲息地十分多樣。大多生長在熱帶沙漠或半乾旱氣候中，除南極洲外，每個大陸都有它們的蹤跡。它們最主要的共同特徵是頭狀花序，有時由數百個微小的花組成，這些花被一圈保護性的總苞片圍著。

已知最古老的菊科植物化石來自晚白堊紀的南極洲（坎帕期至馬斯垂克期），屬於花粉的化石，年代大約是76-66百萬年前。據估計，菊科植物的冠群至少已經演化了85.9百萬年，主幹群歷史為88-89百萬年。
阿埃羅夫洛茨基
阿埃羅夫洛茨基（烏克蘭語：，羅馬化：Aeroflotskyi；克里米亞韃靼語：；俄語：），是乌克兰克里米亚自治共和国中部辛菲罗波尔区的镇。2014年事实上由俄罗斯佔領，其劃為克里米亞共和國辛菲罗波尔市议会下辖的市级镇。距離自治共和國首府辛菲羅波爾8公里。面積1平方公里，2014年人口2,359，人口密度每平方公里2,359人。

De facto
de facto（拉丁語：，發音：[deː ˈfaktoː]），中文譯作事实上或实质上，是源於拉丁語的法學詞彙，指某規範在事實上存在，但或許未被法律等官方規範所承認。de jure（中文譯作法律上、名義上或法理上）為其相對概念，指因循法律而存在的規範。
阴道独白
《阴道独白》（英語：）是美国女作家伊芙·恩斯勒（）所著的戏剧，1996年由作者本人首演于纽约外百老汇，获1997年奥比奖最佳剧本奖。作品通过不同年龄、种族、性取向与身份背景的女性视角，探讨了自愿与非自愿性体验、身體意象、女性生殖器切割、生育经历的直接与间接体验、阴道护理、月經、性交易等多元议题。

该剧至今至少已被翻译成50种语言，在140个国家上演过。该剧至少已有5个不同的中文译本。《阴道独白》2004年曾在北京和上海被双双禁演；但几年来，该剧已在中国大陆的至少十所高校被未经授权的学生搬上过舞台。

中国大陆的授权中文首演是2009年3月薪传实验剧团在北京9个剧场的5场公演，由新浪潮戏剧人王翀翻译并导演，至今已在北京、上海、深圳、长沙、杭州、天津演出30余场，全部提前售罄，引起凤凰卫视、《北京青年报》、《青年周末》、《时代周刊》、《侨报》、《南方都市报》、《南方周末》等中美媒体的关注。美国《时代周刊》将中国大陆的首演评价为“一系列的售罄演出，造成轰动。”

磨铁图书有限公司曾经签下王翀译本的版权，但因为无法通过图书审查，至今未能出版。

月經
月經（英語：，又稱月事、月信，古代叫做癸水、天癸，现代隐稱例假、生理假、姨媽到、大姨妈等），是指女性血液或黏膜定期從子宮內膜經陰道排出體外的現象。高達80%女性曾表示在月經開始前出現部分症狀。常見症狀包含長出粉刺、乳房變得柔軟、感到疲憊、容易發怒與情緒改變。由於這些症狀會干擾正常生活，因此稱為經前綜合症；20-30%女性會得到此症，其中的3-8%則較為嚴重。

月經通常在12-15歲之間首次出現，該次月經稱做初潮；然而，初潮可能會提早於8歲出現。已開發國家的初潮平均年齡比開發中國家早。從一段經期開始到下一段經期開始的間隔（月經週期），在青少年女性時期為21-45天，在成年女性則為21-31天，平均約為28天。月經在更年期後結束，通常發生於45-55歲時。月經來臨時，經血會持續流出約2-7天。

月經週期的發生與體內激素濃度的高低有關。月經週期間，為了做好懷孕的準備，子宮內膜會增厚，同時會排出卵子。卵子大約是在月經週期的第14天被釋出，同時間，用來提供養分的子宮內膜也已經變厚，準備讓胚胎著床發育。如果懷孕並未發生的話，子宮內膜將會崩解，形成月經。

有一些身體的問題和疾病和月經有關。無月經症候群的定義，是指當女性滿15歲還沒有初經，或是連續90天都沒有出現月經。經期在懷孕期間會暫時停止，甚至哺乳初期的幾個月也都還不會出現。其他月經相關的病症：像是經痛、非經期的不正常出血或是異常的大量出血。除了人以外，部分的生物像是：鼩鼱、蝙蝠和靈長類的猿與猴也都有月經週期。
1998年德國聯賽盃
1998年德國聯賽盃為第二屆舉行的德國聯賽盃，於1998年7月31日至8月8日進行，賽事由1997至98年德國甲組足球聯賽首五名及德國盃冠軍參加，但由於拜仁慕尼黑上季同時奪得聯賽亞軍及德國盃冠軍，因此需要另一個名額補上，基於聯賽第六至七名羅斯托克及雲達不萊梅分別應付歐洲足協盃及圖圖盃，結果由聯賽第八名杜伊斯堡取代。最後決賽拜仁慕尼黑擊敗斯图加特成功衛冕。

雲達不萊梅體育會
雲達不萊梅體育會（德語：，簡稱：）是一家位於德國不萊梅的體育會，包含足球、手球、田徑、乒乓球、體操和国际象棋等部門。俱樂部成立於1899年，現在大約擁有36500名會員。雲達不萊梅最知名的部門是它的職業足球隊，現在為德國足球甲級聯賽中的一支參賽球隊。

德國足球甲級聯賽於1963年成立之初，雲達不萊梅就是創始成員之一。它曾經四度奪得德國足球冠軍、六度奪得德國足協盃冠軍，並曾經於1992年奪得。

俱樂部的主色調為綠色和白色，主要的對手是另一支德甲聯賽球隊漢堡體育俱樂部。因兩隊同位於德國西北部，所以它們之間的對戰又被稱為北方德比。而俱樂部名稱中的「」，在德語中是一個罕用字，爲「沙洲」之意。此詞的香港音譯爲「雲達」，台灣則多音譯為「文達」。球隊現今的主場威悉体育场就建在威悉河邊的彼得沙洲（）上。

2020-2021賽季最後10輪比賽只得1分完全不勝，最後一輪2:4敗給普鲁士门兴格拉德巴赫，加上保級對手科隆、阿米尼亚比勒费尔德雙雙贏球，迎來隊史第二次降級。但在2021-2022德乙賽季亞軍重新升上德甲。
上海内山书店
上海内山书店是中國上海市一家曾經存在的書店，由日侨内山完造于1917年在北四川路魏盛里创办，1929年后搬迁至施高塔路11号（现编为四川北路2048号）。该店最初主要经营包括《圣经》、《赞美诗》在内的基督教书籍，后扩展到普通中、日文书籍。作家鲁迅晚年定居于施高塔路后，该店成为其主要的活动地点。1945年9月23日，内山书店因作为敌产而被关闭。

四川北路
四川北路，位于中國上海市虹口区中部的一条南北向四车道马路，总长3.7公里。该路由上海公共租界工部局于1870年代至1900年代修筑，因马路最南端通过四川路桥连接四川路，故而得名。道路北至鲁迅公园，自筑成后成为苏州河以北主要的商业街区。
雷德克里夫線
雷德克里夫線（英語：）是于1947年8月17日公佈的印巴分治的分界線。雷德克里夫線是以其設計者第一代拉德克利夫子爵西里爾·拉德克利夫命名的。

1947年7月15日，英國國會通過了《1947年印度獨立法案》，法案還規定英屬印度將被分為兩個新的政治實體。在一個月之後，1947年8月14日和15日，巴基斯坦和印度先后独立。按照两国理论，巴基斯坦是一個伊斯蘭教國家，而印度的大多數人口則信仰印度教。按照蒙巴顿的说法，雷德克里夫本人尽管从未访问过印度却被安排划定边界，是因为这样能够保证其不被双方影响其公正和中立。雷德克里夫線的劃定時間十分短暫，因而并沒有太多收集資料的時間，该线基本上按照次大陆的宗教分布划分，在劃定之後也引發了一些糾紛。在孟加拉和旁遮普的部分地區，如吉大港山區，國境的劃分引起了爭執。此外，该线仅划分了英属印度诸省，不包括边界附近半独立的土邦。印巴分治同时造成了分布在两国新边界线的“错误一边”的穆斯林人口和印度教徒的大遷徙。

该线构成了现今印度与孟加拉国边界、印度与巴基斯坦边界的主要无争议地段，印巴边界的另外一段是双方在克什米尔争议地区划定的“控制线”，构成了事实上的分界线，但尚未被两国正式承认为边界。

旁遮普地区
旁遮普，也譯彭加（波斯語：پنج آب‬，panj-āb，英語化成Punjab），意為「五川」（panj是五，āb是川），由突厥裔波斯統治者命名，至蒙古裔的蒙兀兒帝國時期廣泛採用。

旁遮普指印度河中上游眾多支流的一帶地區，在下游眾支流合一的沿岸地區通常不算作旁遮普。旁遮普地區横跨印度西北和巴基斯坦東北兩國。这一地区自亞歷山大遠軍到來以前即具有悠久的历史和文化。主要民族为旁遮普人，主要语言为旁遮普语。印度籍的旁遮普人，主要信仰为锡克教和印度教，巴基斯坦籍則主要為伊斯兰教。

古代旁遮普地区（大旁遮普地区）地域宽广，包括了：今印度北部、巴基斯坦东部和阿富汗部分地区，最东处曾一度延伸至亚穆纳河。

旁遮普人在古代也被称为阿腊塔人或瓦西卡人，这些称谓糅合了包括健馱邏人、卡斯人、保拉瓦人、伊朗人和境外的堪波佳斯人、波罗婆人、波斯化的爱奥尼亚人等等诸民族。

旁遮普地区人种构成上为雅利安人，不同的历史时期由不同的民族统治，包括古希腊人、波斯人、阿拉伯人、突厥人、莫卧儿人、阿富汗人、锡克人和英国人。

历史上，位于印度次大陆西北部的旁遮普地区以亚穆纳河和印度河为界，也是前15世纪以后，早期雅里安人定居以来的印度河谷史前文明的中心地带。8世纪开始，随着莫卧儿人的统治，伊斯兰教取得主导地位，旁遮普地区成为印度次大陆的文化中心。往后，由于锡克人的频频反叛，加速了英国人对这一地区的征服，最终随著印巴分治而分属二个不同的国家，即“东旁遮普”和“西旁遮普”二大地区。

西旁遮普地区：即巴基斯坦旁遮普省，占旁遮普地区主要部分，面积205,344平方公里，人口86,084,000人(2005年)，约90％的人讲旁遮普语；西旁遮普语使用波斯-阿拉伯字母书写。

东旁遮普地区：即印度旁遮普地区，包括旁遮普邦、哈里亚纳邦、喜马偕尔邦和德里中央直辖区；旁遮普邦共计面积50,362平方公里，人口24,289,296人(2000年)，约92.2％的人讲旁遮普语，东旁遮普语使用古木基文书写。
布爾肯山
71°51′S 26°58′E﻿ / ﻿71.850°S 26.967°E﻿ / -71.850; 26.967

布爾肯山（英語：Bulken Hill）是南極洲的山峰，位於東部南極洲的毛德皇后地，屬於南龍達訥山脈的一部分，處於巴爾肯山以北6公里，海拔高度2,220米，該山峰由挪威的製圖師根據空中照片繪入地圖。

南龍達訥山脈
南龍達訥山脈（挪威語：）是南極洲的山脈，位於南極大陸東部的毛德皇后地，全長160公里，最高點海拔高度3,400米，該山脈在1937年2月6日被挪威探險隊發現。

72°0′S 25°0′E﻿ / ﻿72.000°S 25.000°E﻿ / -72.000; 25.000
阿維托托爾
阿維托托爾公司（俄語：，英語：），1996年成立，總部設於俄羅斯外飛地加里宁格勒州，是各知名汽車品牌如寶馬、通用、現代、起亞等的代工商。至2008年已經是全世界最大的汽車製造公司，2011年的營業額為40億歐元，聘用人手達3,500名。2022年，该公司停业数月。2023年，开始与中国汽车企业如凯翼汽车合作。

加里宁格勒州
54°48′N 21°25′E﻿ / ﻿54.800°N 21.417°E﻿ / 54.800; 21.417

加里宁格勒州（俄語：，羅馬化：Kaliningradskaya oblast），又譯卡宁格勒州，位於波羅的海沿岸立陶宛西方的小立陶宛。

加里寧格勒州是俄羅斯最西部的一個行政區，面積15,100平方公里（陸地面積13,300平方公里），人口941,873人（2010年人口普查），首府為加里寧格勒。該地原為普魯士的主要部份，德意志統一後成為德意志帝國東普魯士的一部分，二戰後割讓給蘇聯，隸屬俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國。1991年蘇聯解體后，原本屬於蘇聯的立陶宛獨立，導致加里寧格勒與俄羅斯本土分開，而成為該國的外飛地。這個城市看不出其被德國統治時的歷史，因為很多在普魯士興盛時期興建的建築物都在二戰中被炸毀，當地僅剩的德國建築是經過修復的大教堂。
傑伊·麥克倫尼
小約翰·巴雷特·“傑”·麥克倫尼（John Barrett "Jay" McInerney Jr.，1955年1月13日—），美國作家，出生於哈特福。他的小說包括《燈紅酒綠》（Bright Lights, Big City）、《Story of My Life》等，並寫作由燈紅酒綠改編而成的劇本；並參與電視影集《霓裳情挑》（Gia）的劇本創作。傑同時是《家居與園藝》（House & Garden）雜誌的酒類專欄作家。他最近的小說為2006年出版的《The Good Life》。

哈特福
哈特福（英語：）是美國康乃狄克州的首府，在州内的中部偏北，依康乃狄克河而立。市內設有許多保險公司，是世界保險業的大本營。據2000年普查，當地人口為12万1578人。2005年的最新普查结果，人口增长至12万4397人，是康州在橋港和纽黑文之後的第三大城市。大哈特福德地区有人口118万4241人，是州内最大（也是全美排名44位）的都市圈。84號州際公路與91號州際公路在此交會。
毛新宇
毛新宇（1970年1月17日—），谱名毛世新，毛澤東之孫，毛岸青、邵华的獨生子。籍贯湖南湘潭，生於北京。他于2010年晋升为少将，当时是解放军最年轻的少将之一。现任中国人民解放军军事科学院战争研究院研究员。曾任第11届全国政协委员、第10届中华全国青年联合会常委、北京市西城区政协委员、军事科学院战争理论、戰略研究部副部长、战争研究院副院长。对于晋升少将，毛新宇坦承其中有家庭因素。

湘潭市
湘潭市，简称潭，是中华人民共和国湖南省下辖的地级市，位于湖南省中部偏东，因盛产湘莲而得别名“莲城”。市境北临长沙市，东界株洲市，南接衡阳市，西连娄底市。地处湘中低山丘陵区，衡山北麓。湘江流经市境东北角并穿越市区，其支流涓水、涟水自西向东流贯汇入湘江。全市总面积5,006平方公里，全市常住总人口約273万。市人民政府驻岳塘区湘潭大道人民大厦。狭义的湘潭，即是指“湘潭市区”，建立于南宋以后的湘潭县城的基础之上，曾作为“中国内地商埠之巨者”的商贸重镇，繁盛一时。现包括岳塘、雨湖2区，总面积658平方公里，其中建成区面积76平方公里；总人口约106万，其中城镇人口约96万，中国城市综合实力与竞争力百强，湖南省重要的工业、科技和旅游城市。是湖湘学派发源地、湖湘文化发源地，是长株潭城市群的中心城市之一，2007年被批准为全国资源节约型和环境友好型社会建设综合配套改革试验区。
一枝黄花属
一枝黄花属（学名：）是菊科的一个属，约120种，常见于北美洲，部分分布于亚洲、欧洲和南美洲。

属名Solidago源于拉丁语solido（坚固)和ago（用力）的合成词，指本属植物可以愈合伤口。

由于其明亮的花序，一枝黄花属的许多种植物被用为观赏植物，但是以加拿大一枝黄花为代表的一些种类繁殖性非常强，在德国、中国等国家被认为是威胁极大的入侵物种。另外，不少人认为一枝黄花属植物是花粉热的罪魁祸首，但其实一枝黄花属植物的花粉比重较大，不可能导致大规模的花粉热。

一枝黄花属的许多种植物是鱗翅目幼虫的良好食物。入侵的幼蟲會使得植物不正常增生並形成癭，幼蟲就躲在其中進食成長。有些寄生蜂會尋找這些蟲癭並利用產卵管深入其中將卵產在這些幼蟲身上。啄木鳥也會啄開蟲癭並取食躲藏其中的幼蟲。

幼体
幼體（larva）或稱幼生，狭义上，是无脊椎动物和鱼类胚后早期发育阶段的个体；其外部形态和习性不同于成体，往往可营独立生活，经过变态后，形态和习性就会与成体相同或相似。

间接发育的动物，如昆虫、两栖类或刺胞类，通常在其生命周期中有一个幼体阶段。在變態為蛹或成體之前常見的幼體有：蝌蚪、麵包蟲、毛蟲等等。

在汉语中，“幼体”不仅限于英语 larva 的定义，泛指许多动物，甚至植物（可称幼苗等），在进入下一个生命阶段之前经历的一种独特的幼年形态个体，其躯体各部位尚未發育完成，不具生殖能力；反之，与其相对者，称为成体、亚成体。

根據不同的變態模式，昆蟲幼體亦被冠以不同稱呼，如：幼蟲（完全變態）如蝴蝶、蜜蜂、以及所有的甲蟲等。若蟲（漸進變態）如竹節蟲、螳螂、蟋蟀。稚蟲（半形變態）如蜻蜓、仔蟲（無變態）
蚂蚁岛人民公社旧址
蚂蚁岛人民公社旧址位于中国浙江省舟山市普陀区蚂蚁岛管委会蚂蚁岛村长沙塘路161弄2号，为中华人民共和国首个渔区人民公社蚂蚁岛人民公社所在地，建于1956年，建筑坐西朝东，建筑面积205.7平方米，为集“办公、会议、食堂”于一体的活动场所，2020年7月17日公布为舟山市文物保护单位，2023年6月29日公布为浙江省文物保护单位。

蚂蚁岛乡
蚂蚁岛乡是中华人民共和国浙江省舟山市普陀区一个已撤销的乡，2013年8月29日，舟山市人民政府批复同意撤销蚂蚁岛乡，将其所辖行政区域划归沈家门街道。

辖有4个岛屿。陆地面积2.84平方公里，总人口约4千人。