hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
马德里
马德里（西班牙語：，西班牙語發音：[maˈðɾið] ⓘ）是西班牙首都及最大都市，也是马德里自治区首府，其位置處於西班牙國土中部，曼薩納雷斯河貫穿市區。截至2023年，其GDP约为2930亿欧元（即2.4万亿人民币），市內人口約340萬，都会区人口則約627.1萬（2010年），均佔西班牙首位。其建城於9世紀，是在摩尔人边贸站「马格立特」旧址上发展起来的城市；1561年，西班牙国王腓力二世将首都从托莱多迁入於此，由于其特殊的地位而得到迅速的发展，成為往後西班牙殖民帝國的運籌中心，現今則與巴塞罗那並列為西班牙的兩大對外文化窗口。

馬德里和其近郊組成的馬德里大都市區為歐盟第三大城市經濟體，僅次於巴黎和米蘭。马德里拥有2个世界著名的足球俱乐部，皇家马德里和马德里竞技。同时，在生活水平、经济产出和市场规模方面，马德里是南欧和伊比利亚半岛最重要的国际金融中心，同时也是欧洲和拉丁美洲之间的主要貿易通道。绝大多数西班牙国内企业的总部均设在马德里，如西班牙電信、國際航空集團和西班牙國家石油公司等。一些研究机构，如西班牙皇家语言学院和薛萬提斯學院；一些国际组织，如联合国下属的世界旅游组织（UNWTO）和伊比利亚美洲国家组织（OEI）等，也将总部设于马德里。

近年，各种文化活动在马德里开展。主要有西班牙国际旅游交易会（FITUR），艺术博览会（ARCO），马德里电脑展（SIMO TCI）和马德里时装周。

由于在政治、教育、娛樂、环境、大眾媒體、時裝、科学、文化和藝術所占据的重要地位，马德里被列为国际大都市之一。根据Monocle杂志2017年的指数排名，马德里入选世界最佳宜居城市第10位。

马德里是西班牙旅游人数第二多的城市，仅次于巴塞罗那。虽然它拥有现代化的基础设施，但它仍完好地保留了许多历史建筑。西贝莱斯广场和喷泉已成为马德里的标志性象征。

拉科魯尼亞
拉科魯尼亞（加利西亞語：，加利西亞語：[ɐ koˈɾuɲɐ] ⓘ，西班牙語：，[la koˈɾuɲa] ⓘ），是位於西班牙西北部濱臨大西洋的一座港口城市，属於加利西亚大区，是拉科鲁尼亚省的首府。2022年有244700人，是該省人口最多的城市，在全國排名第17。從16世紀到19世紀，拉科魯尼亞是加利西亞王國的政治首都。

拉科魯尼亞是一個繁忙的港口，它是加利西亞北部的主要工業和金融中心，並且是拉科魯尼亞大學總校區的所在。
豐原區
豐原區，舊稱「葫蘆墩」，位於臺灣臺中市北部，為臺中市山線地區的發展中心，原臺中縣縣治所在地，區內人口約有16.2萬人。清光緒年間，臺灣巡撫劉銘傳來臺時，由於當地富庶、風景佳麗，故有「富春鄉」與「小蘇州」之美譽:71。早年因在臺鐵臺中線與東勢線交會點上，成為山線地區農林業的集散中心，並在臺灣經濟起飛時期，因中小企業興起而帶動工廠發展，加上縣政府座落於此，銀行和診所林立，使當地農工商興盛，市況相當繁榮，是北臺中山線地區的政經、商業、教育、藝文、交通等重要區域中心。重要農產品有椪柑、巨峰葡萄、高接梨、紅柿等。由於豐原曾是縣市首府所在地，因此境內擁有國家教育研究院臺中院區以及臺中市葫蘆墩文化中心等多座大型公共建設，在縣市合併後臺中市政府的部分局處單位亦設於陽明大樓辦公。

北屯區
北屯區，舊稱「三十張犁」，前身「北屯鄉」，位於臺灣臺中市中心，臺中市區的東北端，為舊臺中市部分面積最大的行政區。由於多項建設與重劃區陸續完成的關係，吸引大量人口移入，歷年人口增加總數均位居臺中第一，境內有四期、十期、十一期、十四期等重劃區，區內人口約31.7萬人，是臺中市人口最多的行政區，是中臺灣地區人口最多且唯一超過30萬人的鄉鎮市區，也是臺灣人口第九多的鄉鎮市區。境內的大坑風景區為著名的觀光景點。
世界遗产
世界遺產（英語：；法語：）是由聯合國教科文組織管理，世界遺產委員會依據《保護世界文化和自然遺產公約》（簡稱《世界遺產公約》）決議通過的地標或區域，其分為自然遗产、文化遗产，以及兼具兩者的複合遺產。被列入世界遺產的地點，必須對全世界人類都具有突出的普遍價值（英語：，縮寫為OUV），在地理或歷史上具有可辨識與特殊的意義。世界遺產可以是古代遺址、歷史建築、城市、沙漠、森林、島嶼、湖泊、山脈、荒野地區。

世界遺產設置的目的為後世子孫保護這些地點，以免因人類或動物入侵，非經授權、不受監控、行政疏忽等造成的破壞。世界遺產始於1972年11月16日聯合國教科文組織大會通過，1975年12月17日生效的《世界遺產公約》。國際文化紀念物與歷史場所委員會、國際自然保護聯盟作為聯合國教科文組織的協力組織，參與世界遺產的甄選、管理與保護工作。

截至2025年 (2025-Missing required parameter 1=month!)，總計有1,248項世界遺產，包括972項文化遺產、235項自然遺產、41項複合遺產。以區域划分，歐洲和北美地區580項最多，其次為亞洲和太平洋地區306項。以締約國划分，意大利共和国61項最多，其次為中华人民共和国60項。

巴黎
巴黎（法語：，發音：[paʁi] ⓘ）是法國的首都及最大都市，同時是法蘭西島大區首府，為法國的政治、经济與文化中心，隸屬法蘭西島大區之下的巴黎省（編號第75省），市與省的轄域重疊相同。目前的巴黎市轄區範圍大致為舊巴黎城牆內（環城大道內側），依照發展歷史共分成20個區，自從1860年代開始就沒有重大變化。截至2019年為止，巴黎市内人口超過216萬，巴黎都會區的人口則逾1,300萬，是歐洲最大的都會區之一。

巴黎在近1,000年内的時間是西方最大的城市之一。目前是世界上最重要的政治和文化中心之一，在教育、娛樂、時尚、科學、媒體、藝術、金融、政治等方面皆有重大影響力，被認為是世界上最重要的国际大都会之一，《中国大百科全书》將其定性为与纽约、伦敦、东京、香港并列的世界五大国际大都市。許多國際組織都將總部設立在巴黎，包括聯合國教科文組織、經濟合作與發展組織、國際商會、巴黎俱樂部等。巴黎是全歐綠化程度最高與最宜居城市之一，也是全球日常生活開销最高的城市之一。巴黎與法蘭西島大區的GDP貢獻總計約佔了法國全國4分之1，在2021年為7,650億歐元，據估計為全歐第一大、世界第六大城市經濟體〈按購買力平價PPP調整〉。總共有數十間財富世界500強企業的總部設立在巴黎都會區，是歐洲最集中的地區。巴黎市轄區範圍外的商業區拉德芳斯是歐洲最大的中央商務辦公區。巴黎的高等教育機構是歐盟最集中的地區，高等教育研究與發展支出也是歐洲最高的地區。巴黎也被認為是世界上最適合研發創新的城市之一。每年有4,200萬人造訪巴黎與鄰近都會區，也讓巴黎成為世界上最多觀光客造訪的城市。巴黎與鄰近都會區總共有3,800个法国历史遗迹與4個世界遺產。巴黎也是1989年的歐洲文化之城。巴黎在2014年全球城市排名中排名第3位。
华盛顿哥伦比亚特区
华盛顿哥倫比亞特區（英語：），正式名称為哥伦比亚特區（），簡稱華盛頓特區、華盛頓D.C.、華盛頓（）或特區（、），中文又別稱華府，是美國的首都，為大多數美國聯邦政府機關、各國駐美使館及世界银行、國際貨幣基金、美洲国家组织等国际组织总部所在地，擁有為數眾多的博物館與文化史蹟。

1776年美國獨立時的首都是費城，之後因獨立戰爭和國家新立而屢有變遷，到1785年改定紐約為首都。1790年7月1日，美国国会通過《首都选址法》，决定将首都从纽约迁至波多马克河和安那考斯迪亚河汇合处附近；但完成正式遷都前先由費城為行都。1800年，美國聯邦政府部門從費城遷往建設完成的華盛頓，華盛頓開始作為美國首都正式運作至今。华盛顿哥伦比亚特区实际上是由美国国会直接管辖的聯邦地區，因此不屬於美国的任何州份。

华盛顿哥伦比亚特区位於美國東岸的中大西洋地區，屬马里兰州和弗吉尼亚州的交界处，兩州界河波多马克河由西北向東南流貫特區，形成特区西面的天然界限。成立之初，哥伦比亚特区是一个边长10英里（16公里）的正方形区域，不仅包括特区现在的全部范围，还包括波多马克河西岸弗吉尼亚州亚历山德里亚县，即今日的阿灵顿县以及亚历山德里亚市。特区成立后不久，西岸的居民就因为国会过度重视东岸以及蓄奴等问题，发起回归弗吉尼亚的运动，經他们多次请愿，美国国会于1846年7月9日通过法案，并经弗吉尼亚人民大会批准，将波多马克河南岸的土地交还南方的弗吉尼亚州。特區設立早期，波多马克河北岸有喬治城、华盛顿市及华盛顿县三個分開的行政區劃；其中建立於1791年的华盛顿市乃為彰顯喬治·華盛頓對美國建國的貢獻而命名，後來發展為特區中的核心城市。依據一項1871年的立法，前述三區於1878年合并为华盛顿市，而聯邦管轄的特區及華盛頓市地方政府從此轄區重疊，因此產生今日使用的「华盛顿哥伦比亚特区」之合稱。

史密森尼学会
史密森尼学会，也译作史密松学院（英語： /smɪθˈsoʊniən/ smith-SOE-nee-ən）是美国一系列博物馆和研究机构的集合组织，其地位大致相当于其他国家的国家博物馆系统。该组织囊括21座博物馆（美术馆）、9座研究中心，和国家动物园以及1.365亿件艺术品和标本。美国唯一一所由美国政府资助、半官方性质的第三部門博物馆机构，同时拥有世界最大的博物馆系统和研究联合体。管理和经费来源于由美国政府拨款，其他捐助以及自身商店和杂志销售盈利也在其中。该机构大多数设施位于华盛顿特区，此外还有部分设施散布在从纽约到弗吉尼亚州，甚至巴拿马的广阔区域。该机构于1846年成立，资金源于英国科学家詹姆斯·史密森对美国的遗赠。该机构的诸多博物馆除圣诞节外，全年对公众免费开放。
大阪府
34°41′10.8″N 135°31′11.5″E﻿ / ﻿34.686333°N 135.519861°E﻿ / 34.686333; 135.519861﻿ (大阪府)

大阪府（日語：，羅馬化：Ōsaka-fu）是日本近畿地方的都道府县之一，府厅位于大阪市。

阿倍野區
阿倍野區（日语：／ Abeno ku */?）是日本大阪府大阪市的24區之一。位於轄內北部的阿倍野橋周邊區域擁有近鐵大阪阿部野橋站、大阪市營地鐵天王寺站、阪堺電氣軌道天王寺站，此地區擁有大量百貨公司、電影院，與位於北側天王寺區內天王寺車站周邊共同被稱為「天王寺、阿倍野」地區，為大阪市南部最主要的商業區；高達300公尺的全日本第二高樓阿部野橋車站大樓即位於此區域。
张又侠
张又侠（1950年7月—），陕西渭南人，中华人民共和国政治人物，中国共产党籍，中国人民解放军陆军上将。现任中共中央政治局委员、中共中央军委副主席、中华人民共和国中央军事委员会副主席，副国级领导人。

张又侠出生于北京的高级干部家庭，其父张宗逊是开国上将。1968年，18岁的张又侠参军入伍，服役于陆军第十四军，1976年提干升为第十四军四十师一一九团八连连长。在中越边境冲突中相继参加中越战争以及老山战役，1984年，张又侠在战役结束后被提拔为第十四军四十师副师长，随后被安排进入中国人民解放军军事学院学习，1987年获大专学历。1994年升任陆军第十三集团军副军长，2000年升任军长。

2005年，张又侠升任大军区级干部，曾任北京军区副司令员、沈阳军区司令员、中国人民解放军总装备部部长、中央军委装备发展部部长。2011年，张又侠升衔上将，并于2012年的中共十八大入选中共中央军委委员，在2017年中共十九届一中全会当选中共中央政治局委员和中共中央军委副主席，与另一位连任的中共中央军委副主席许其亮一同成为中国人民解放军职务最高的现役军官。历任中共十八、十九、二十届中央委员，十八届中央军委委员、十九、二十届中央政治局委员。

2026年1月24日，张又侠因被指涉嫌严重违纪违法，被中共中央立案审查调查。

中國共產黨中央軍事委員會副主席
中國共產黨中央軍事委員會副主席，簡稱中共中央軍委副主席，是中國共產黨最高軍事领导机构——中国共产党中央軍事委員會的副职负责人，属副国级党的领导人。其地位僅次於中共中央軍委主席。

自1983年國家中央軍事委員會成立開始，中國共產黨中央軍事委員會副主席均兼任中華人民共和國中央軍事委員會副主席的職務。中共中央军委副主席与国家中央军委副主席合称“中央军委副主席”。中央军委副主席是中國人民解放軍現役將領能擔任的最高軍職。中央军委副主席一般由军委委员晋升，亦可以由正战区级将领直接越级晋升。
電視廣播有限公司
電視廣播有限公司（英語：，缩写：TVB），通稱：無綫電視、無綫，前稱：香港電視集團、香港電視廣播（英語：，縮寫：HK-TV、HK-TVB，簡稱：香港電視、港視），是香港的商營電視台，於1967年11月19日啟播，是香港首家商營免費電視台和地面無線電視台，從1967年至1972年期間更曾是香港惟一一間免費電視台和地面無線電視台，所以香港人普遍稱之為「無綫」，亦因「慣性收視」導致其收視率長期领先于其他香港電視台，加上公司規模遠大於其他電視台，故有「大台」之稱。現總部設於將軍澳創新園電視廣播城，經營5條免費地面電視頻道，其中翡翠台主要提供粵語節目，明珠台主要提供英語及普通話節目。無綫曾是華人地區深具影響力的電視台，以電視劇聞名，並製作香港小姐和國際中華小姐選美比賽。

香港科技探索
香港科技探索有限公司（英語：，英文縮寫：；港交所：1137、OTCBB：HKTVY
，前稱「城市電訊（香港）有限公司」和「香港電視網絡有限公司（英語：)」，現時為香港一間主要業務為經營網上購物的公司。

2009年，當時名為城市電訊的香港電視網絡向通訊事務管理局申請免費電視牌照，至2013年10月15日獲宣佈其申請不獲行政長官會同行政會議接納。香港電視網絡在不獲發免費電視牌照後，於2013年12月20日公布推出流動電視服務及OTT服務，以約1.5億港元收購中國移動香港旗下的擁有流動電視服務牌照的子公司及成立香港流動電視網絡有限公司；原定計劃於2014年7月1日啟播旗下的首條頻道，惟此後來因為流動電視廣播技術制式法律爭議而未能夠如期推行。2014年4月11日，香港電視網絡再次向通訊事務管理局申請免費電視牌照。

2014年11月，香港電視網絡推出網上電視及購物平台，亦會繼續製作節目，並且在網上購物平台上播放。香港電視網絡於2014年11月19日中午12點半在金鐘萬豪酒店舉行網絡電視的開台禮，時任商務及經濟發展局局長蘇錦樑應邀出席。香港電視於當日晚上8時啟播，首个播映节目为开台礼半小时节选，緊接播放開台劇《警界線》及《選戰》首集。隨著最後一套首播的自製劇集《開腦儆探》於2015年9月24日播映完畢、2015年12月港視最後的自製節目《Shopping Hero》亦因一眾幕後員工離職停止製作，電視節目製作全面暫停。

2017年2月20日，香港電視網絡宣佈以67.1萬美元收購團購網站Groupon在香港的業務，在3月3日完成交易，其後該網站在6月重新定名為「HoKoBuy」。

2018年3月27日，香港電視網絡宣布撤回免費電視牌照申請，並將當年購得的廣播類流動電視牌照交回予通訊局。換言之香港電視網絡日後將以網購為主。

2021年7月13日，香港電視網絡有限公司正式更名為「香港科技探索」，英文簡稱由「HKTV」更改成「HK TECH VENTURE」。
欧洲冠军联赛
欧洲冠军联赛（英語：，縮寫：；簡稱）是欧洲足联主办的年度俱乐部足球比赛，该赛事由欧洲顶级联赛的俱乐部队伍参加，通过聯赛階段和双回合淘汰赛，以及单场决赛的形式决出冠军。代表歐洲俱乐部足球最高荣誉，被譽為全世界最高競技水準的球會盃賽，估計每屆賽事約有超過十億電視觀眾觀看賽事，現與歐霸盃和歐會盃並稱「歐洲俱樂部三大盃」。

欧洲冠军联赛始创于1955年，被称为“欧洲俱乐部冠军杯”（法語：），通称欧洲冠军杯（英語：）。最初，该赛事以直接淘汰制形式进行，并仅对欧洲各国的联赛冠军开放。随后在1991年引入小组赛环节，并于1992年更为现名。自1997-98赛季起，部分国家可派出最多4支球队参赛。目前，大部分欧洲国家仅能派出其联赛冠军参赛，而实力较强的联赛最多可派出四支球队。未能晋级欧冠的俱乐部有资格参加欧洲联赛及自2021年起举办的欧洲协会联赛。

现行赛制从六月下旬开始，包括三轮资格赛和一轮附加赛，均采用双回合制。六支晋级球队进入聯赛階段，与提前获得资格的30支球队会合。36支球队會透過以瑞士制為基礎的聯賽模式定出晉身淘汰赛阶段的球隊（在聯賽階段取得首八名的球隊直接晉身，餘下八隊會經淘汰附加賽決定）最终在五月底或六月初的决赛中决出冠军。赛事冠军将自动获得参加下一年度欧洲冠军联赛、歐洲超級盃及俱乐部世界杯的参赛资格。

在欧冠历史上，西班牙俱乐部以20次冠军居于榜首，英格兰和意大利分别以15次和12次获胜紧随其后。英格兰拥有最多的获胜球队，共六家俱乐部赢得冠军。迄今为止，共有23家俱乐部夺冠，其中13家俱乐部多次夺冠，8家成功卫冕。皇家马德里是该赛事历史上最成功的俱乐部，共赢得了15次冠军，包括首五届赛事冠军和最近十一届中的六次。只有拜仁慕尼黑以全胜战绩（2019–20赛季）夺得冠军。巴黎聖日耳門是現任冠軍，他們在2025年5月31日決賽中以5–0擊敗國際米蘭，首次赢得冠軍。

贝尔格莱德红星足球俱乐部
貝爾格萊德紅星足球俱樂部（塞爾維亞語：，羅馬化：Fudbalski klub Crvena zvezda）位于塞爾維亞首都貝爾格萊德，是塞爾維亞獲得聯賽冠軍次數最多的俱樂部。

貝爾格萊德紅星曾於1991年贏得歐洲冠軍聯賽冠軍。
民政事務局
民政事務局（簡稱民政局；英語：，縮寫：）是香港特別行政區政府的決策局之一，專門負責康樂、文化、博彩、公民教育、青年政策、物業管理、消費者權益、地區行政以及旅館、會社、床位寓所、娛樂場所規管等事務。該部門於1997年7月1日繼承主權移交前的布政司署政務科（政務司為該科的首長），現時民政事務局局長以及香港政府主要官員史上最後一任為徐英偉，亦完成後卸任的局長生涯。

2022年7月1日，因應決策局重組，被分拆成民政及青年事務局及文化體育及旅遊局。

市政總署
市政總署（前稱市政事務署；英語：，縮寫：），是香港市政局的執行部門，同時於1960年至1985年3月31日間也以市政事務署新界市政署向新界提供服務，直至區域市政總署成立為止。市政總署署長同時擔當市政局行政總裁。市政總署服務的範圍十分廣泛，由文藝、康樂、體育，以至環境衛生、社會福利等。1999年12月31日市政總署與區域市政總署一同解散，其職責現在由多個不同的部門承繼，如康樂及文化事務署接管了文化、康樂及體育等，食物環境衞生署則負責公眾衛生、潔淨服務等事宜。
楊丞琳
楊丞琳（英語： ，1984年6月4日—），臺灣全方位藝人，擁有歌手、演員、主持人的身份。是四大教主中的「可愛教主」，之後在演藝上各方面發展皆有所涉獵，並達成了三金藝人的條件（金鐘得獎；金馬、金曲入圍），被譽為「全能天后」。

蕭敬騰
蕭敬騰（，1987年3月30日—），男歌手、詞曲作家、演員，畢業於親民技術學院附設專科進修學校化妝品應用與管理科、萬能科技大學二技進修部觀光與休閒事業管理系。原為餐廳駐唱歌手，2007年因在第一屆《超級星光大道》的踢館單元而獲關注。
衛藤美彩
衛藤美彩（日语：／ Eto Misa */?，1993年1月4日—）是日本女藝人，為女子偶像團體乃木坂46前成員，大分縣大分市出身，所屬經紀公司為TWIN PLANET。同時是時尚雜誌《美人百花》常規模特兒。2011年以乃木坂46一期生身分出道。2019年3月31日自乃木坂46畢業。

能條愛未
能條愛未（日語：，羅馬化：Nōjō Ami，1994年10月18日—）是日本女藝人，為女子偶像團體乃木坂46前成員和青春女子學園的前成員，神奈川縣出身。2011年8月以乃木坂46一期生身分出道。從乃木坂46畢業後，主要活躍於舞台劇上。現所屬經紀公司為TWIN PLANET。
锰
錳（英語：），是一種化學元素，化學符號为Mn，原子序數为25，原子量為7001549380430000000♠54.938043 u。錳在自然界中並不會以純元素單質的形式存在，而是經常以與鐵所形成的礦物形式被發現。錳是重要工業用合金所使用的過渡金屬，特別是用於不銹鋼的材料。

歷史上，錳的名稱來自生產軟錳礦以及其他黑色礦物的希臘馬格尼西亞地區，這個地區的名稱來自其生產鎂以及磁鐵礦。到了大約18世紀中葉時，瑞典裔德國科學家卡爾·威廉·舍勒已經可以利用軟錳礦製造氯氣。這時，舍勒和其他人已經知道軟錳礦（這時還不知道此為二氧化錳）含有其他未被發現的元素，但是他們沒辦法分離出這個新元素。直到1774年，約翰·戈特利布·甘恩是第一個可以從具有不純的金屬樣品分離出錳元素的人，他成功的利用碳還原此氧化物（含二氧化錳的礦物）得到了錳。

錳磷酸化可以用來防止鋼鐵生鏽或者腐蝕。錳離子可以用於各種顏色的工業染劑，離子的顏色決定於其不同的其氧化數。鹼金屬過錳酸鹽或者鹼土族過錳酸鹽是很強的氧化劑。二氧化錳可以用在碳鋅電池或者鹼金屬電池中的陰極材料（電子接受者）。

生物上，錳二價離子為具有很多種功能的多樣性酶的輔因子，具有錳元素的酶特別為必須處理氧元素的生物體內去除造成毒性的過氧化自由基的要素。錳同樣作用於光合作用植物中氧元素進化錯合物。雖然錳是生物體內的必須稀有礦物質，然而，當生物體內的錳濃度過高時也可能造成神經毒性。特別是經過呼吸作用，將造成錳中毒，這是一種在哺乳動物中可能會發生的不可逆神經傷害的情況。

钒
钒（）（英語：），是一種化學元素，化學符號为V，原子序數为23，原子量為7001509415000000000♠50.9415 u。釩是一種堅硬、銀灰色，具韌性、可延展的過渡金屬。在自然界中很少發現元素金屬，但是一旦經人工分離，會形成氧化層（鈍化）防止自由態的金屬氧化，使之更穩定存在。

1801年，安德烈·曼努埃尔·德尔里奥在墨西哥發現了一種釩化合物，他分析了一種新的含鉛礦物，他稱之為「褐色鉛」，並根據其質量推測是一種新元素的存在，他稱之為erythronium（源自希臘語，意義為「紅色」，ἐρυθρόν，eruthrón）因為加熱後大多數鹽變成紅色。四年後，他錯誤地被其他科學家說服该元素与鉻相同。1830年，Nils Gabriel Sefström生成了釩的氯化物，進而證明了一種新的元素，他以斯堪的納維亞的美丽和生育女神Vanadís（Freyja）將這種元素命名為“vanadium”。這個名字歸因於釩化合物中廣泛的顏色。Del Rio的鉛礦石後來因其釩含量而更名為釩鉛礦。1867年亨利恩菲爾德羅斯科得到了純的釩元素。

釩天然存在於約65種礦物和化石燃料沉積物中。它是由中國和俄羅斯的鋼鐵冶煉渣中所得到。其他國家則直接從磁鐵礦、重油煙塵或鈾礦開採的副產品中生產。它主要用於製造特種鋼合金，如高速工具鋼。最重要的工業用途為釩化合物五氧化二釩用作生產硫酸的催化劑。用於儲能的釩氧化還原電池可能是未來的重要應用。

在少數生物中發現了大量的釩離子，可能是毒素。 氧化物和一些其他釩鹽具有中等毒性。特別是在海洋中，釩被一些生命作為酶的活性中心，例如一些海藻的釩溴過氧化物酶。
粟裕
粟裕（1907年8月10日—1984年2月5日），幼名继业，学名多珍:1，字裕，以字行，湖南会同人: 4817 。中国人民解放军的主要领导人之一。中国无产階级革命家、军事家: 4817 。中国共产党、中华人民共和国政治和军事人物，原副国级领导人。1955年被授予大將軍銜: 4817 ，位于开国十位大将第一，并被同时授予一级八一勋章、一级独立自由勋章和一级解放勋章。当时毛泽东奖评粟是，淮海战争第一功。

粟裕曾就读于湖南省立第二师范学院。1927年加入中国共产党: 4817 。后加入中国工农红军，参与南昌起义、湘南起义，之后进入井冈山，参与全部五次反围剿战争。中央红军长征后留在南方组织游击战争。历任红军第一军营长、师长，第七、第十军参谋长，挺进师师长，闽浙军区司令员，参与开辟浙南游击根据地: 4817 。参与抗日战争。后任新四军第二支队副司令员、先遣支队司令员，新四军江南、苏北指挥部副指挥，参与指挥黄桥战役: 4817 。皖南事变后，历任新四军第一师师长兼政委，中央苏中、苏浙区委书记: 4817 。后兼任第六师师长，并参加车桥战役。第二次国共内战期间，历任华中野战军司令员，华东野战军副司令员、代司令员、代政委，第三野战军副司令兼第二副政委: 4817 。任第三野战军代司令兼代政委，与陈毅、刘伯承参加指挥苏中战役、宿北战役、鲁南战役、莱芜战役、孟良崮战役、豫东战役、济南战役、上海战役等。曾参加指挥淮海战役和渡江战役: 4817 。

中华人民共和国建国后，历任解放军总参谋长、国防部副部长、军科院副院长、第一政委，中共中央军委常委，第五届全国人大常委会副委员长: 4817–4818 。是中共第七屆中央候补委员、第八至十一屆中央委员: 4818 。粟裕于1958年军委扩大会议期间遭到批判並失勢，直至其去世十年后的1994年方才被完全平反。中共第十二次全国代表大会上当选为中央顾问委员会常委: 4818 。1984年2月5日，粟裕在北京逝世。

李强 (对外贸易部部长)
李强（1905年9月26日—1996年9月29日），原名曾培洪，字幼范，男，江苏常熟人，中华人民共和国政治人物、无线电专家，中国科学院院士，曾任中华人民共和国对外贸易部部长，中共第八次至第十二次代表大会代表，中共第十三、十四次代表大会特邀代表。中共第九届至十一届中央委员会委员，中共十二大当选为中共中央顾问委员会委员。第三届至五届全国人民代表大会代表。
汉语音韵学
汉语音韵学（historical Chinese phonology）是研究汉语各个时期语音状况及其发展、变化的学科，属語言學的分支；在漢學研究語境下常省略「漢語」而直接简称为音韵学、声韵学。

漢語音韻學研究漢語語音從古至今的變化，因此現代語言學把它歸類於歷史語言學（歷時語言學）；與之相對的是研究某一特定時代語言情況的斷代語言學（共時語言學），如大學中的現代漢語課程語音部份。

它的目标为，在汉语方言，隋朝和唐朝的反切系统的基础上，探测古汉语的发音如何，以及古今发音的演变规律。音韵学的研究最注重中古汉语（隋唐）和上古汉语（春秋、战国）两个时代。

古代汉语
古代漢語是与现代漢语相对而言的，它是汉族祖先及其后代在古代的语言。一般人心目中的古代汉语的面貌在语音上为唐诗宋词等韵文，文字上体现为王羲之、欧阳询、柳公权、颜真卿等人的书法作品，词汇和语法则为先秦到明末清初的文言文。
杨勇 (上将)
杨勇（1913年10月28日—1983年1月6日），原名楊世峻，湖南浏阳人，中国人民解放军开国上将，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。曾担任中国人民解放军副总参谋长兼北京军区司令员、全国人大常委、第十至十二届中央委员。

杨勇早年参加中国工农红军，曾任红三军团第四师十团政委，红一军团1师、4师政委，参加长征。抗日战争时期，任八路军第115师343旅686团副团长、团长兼政委、师独立旅旅长兼政治委员、第343旅旅长兼鲁西军区副司令员、教导第3旅旅长、鲁西军区司令员兼鲁西专署专员、冀鲁豫军区副司令员。第二次国共内战时期，任晋冀鲁豫野战军第1纵队司令员、第二野战军第五兵团司令员。杨勇在战争时期五次负伤。中华人民共和国成立后，任贵州省人民政府主席、总高级步兵学校副校长、第二高级步兵学校校长、志愿军副司令员兼参谋长、司令员、副总参谋长、北京军区司令员、新疆军区司令员、中共中央军委常委、副秘书长等职。

韩先楚
韩先楚（1913年1月30日—1986年10月3日），湖北省黄安县（今湖北省红安县）人，中国人民解放军开国上将，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。

韩先楚当过放牛娃，学过篾匠，于1927年参加黄麻起义。红军时期供职于徐海东之红二十五军，参与鄂豫皖根据地斗争和长征，曾以半年时间从营长提升到师长。抗日战争期间，担任八路军688团副团长、689团团长、新3旅旅长，参与开辟冀鲁豫抗日根据地。国共内战时期，任东野三纵司令员、中国人民解放军第40军军长，参与临江战役、东北夏秋冬攻势、辽沈战役、平津战役、海南岛战役，朝鲜战争，有“旋风司令”之美名。中华人民共和国成立后，曾担任中国人民志愿军副司令员、中国人民解放军副总参谋长、福州军区和兰州军区的司令员、中共福建省委书记、中共中央军委常委、全国人大常委会副委员长等要职。1955年被授予中国人民解放军上将军衔，获一级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章。
斗南鎮
斗南鎮（臺灣話：，羅亞語：Dalivoe），舊稱「他里霧」，位於臺灣雲林縣中央偏南，在雲林縣都市計畫中屬於縣內四大區域「環形城市」的成員之一。由於斗南鎮在日治時期起已有縱貫鐵路經過並設站，公路方面有台1線、台78線、中山高速公路等行經，交通便利促使斗南鎮的地位逐漸增強，工商業逐漸繁榮，成為雲林縣重要的交通中心之一。全鎮經濟產業以農業為主，並主要生產稻穀、蔬菜、甘蔗、馬鈴薯、玉米、菸草等農作物，工業方面以農產品加工業與手工業為主，商店則多為雜貨、米穀、肉類、日用品的販賣。

虎尾鎮
23°42′31″N 120°26′42″E﻿ / ﻿23.70861°N 120.44500°E﻿ / 23.70861; 120.44500

虎尾鎮（臺灣話：，白話字：），舊稱「大崙腳」、「五間厝」，位於臺灣雲林縣中心，臺灣雲林地方法院所在地，是一個因糖廠而興起的城鎮。鎮內人口約7.1萬人，為雲林縣僅次於斗六市的人口第二大行政區。

自日治時期虎尾糖廠的設立，促進了虎尾鎮各項相關交通建設的擴展，且在1920年後成為郡役所所在地，帶動虎尾鎮的商業發展，同時由於地形平坦以及嘉南大圳等水利建設的建立，農業發展逐漸興盛，使其經濟產業以農業和商業為主，且為雲林縣的第二大商業中心。境內的高鐵雲林站與中部科學園區虎尾園區，為虎尾鎮的重要設施。虎尾糖廠的產糖量為全台之冠，因此虎尾有「糖都」之稱。
伦敦
伦敦（英語：；i/ˈlʌndən/）是英国首都，也是英國最大都市以及其構成國英格蘭的首府，總人口約8,866,180人。位于泰晤士河流域，于公元50年由罗马人建立，当名为「伦蒂尼恩」，在此后两个世纪内为这一地区最重要的定居点之一。伦敦的历史核心区——倫敦市一直维持其中世纪的界限，面积606.95平方英里（1,572.0平方）；自19世纪起，“伦敦”一称亦用于指稱围绕这一核心区发展的周围地带。这一城区集合自1965年起构成大倫敦行政区，由32個倫敦自治市鎮加上倫敦市組成，由倫敦市長（大倫敦市長）及伦敦议会管辖，為英格蘭的大區之一；其中僅有倫敦市、西敏市等2個市鎮擁有法定的城市地位。

伦敦亦是一个全球城市，在文艺、商业、教育、娱乐、时尚、金融、健康、媒体、专业服务、研究与開發、旅游和交通方面都具有显著的地位，同时还是全球主要金融中心之一，根据计算，为全球国内生产总值第六大的都市区。伦敦亦是全球文化首都之一，还是全球国际访客数量最多的城市，根据客流量计算则拥有全球最为繁忙的城市机场系统。倫敦是全球領先投資地，吸引很多國際零售商來投資，個人凈資產值高於其它城市。伦敦拥有43所大学，其高等教育机构密集度在全欧洲最高。2012年，伦敦成为史上首座三度举办现代夏季奥林匹克运动会的城市。

伦敦的人口和文化十分多样，在大伦敦地区内使用的语言就超过300种。这一区域2015年的官方统计人口为8,673,713，人口占全英国的12.5%。在2020年英國脫離歐盟之前，伦敦的城市区为欧盟第二大，根据2011年普查其人口达到9,787,426，仅次于巴黎。其都市区为欧洲最大，人口达13,614,409，而大伦敦政府则称伦敦都市区的总人口为2,100万。1831年—1925年间，伦敦为世界最大的城市。

有四项世界遗产位于伦敦，分别为：伦敦塔；邱园；威斯敏斯特宫、威斯敏斯特教堂和圣玛格丽特教堂；以及格林尼治历史区（其中的皇家天文台为本初子午线、0°经线和格林尼治标准时间所经之地）。其他著名景点包括白金汉宫、伦敦眼、皮卡迪利圆环、圣保罗座堂、伦敦塔桥、特拉法加广场和碎片大厦。伦敦亦是诸多博物馆、画廊、图书馆、体育运动及其他文化机构的所在地，包括大英博物馆、国家美术馆、泰特现代艺术馆、大英图书馆以及40家西区剧院。伦敦地铁是全球最古老的地下铁路网络。

维多利亚时代
维多利亚时代（英語：）是指1830年代—1900年代的英国历史时期，即维多利亚女王统治时期。其前接乔治时期，后启爱德华时期。维多利亚时代后期和欧洲大陆的美好时代相重叠，代表着英国第一次工业革命和大英帝国的极盛时期，更是與愛德華時代一同被認為是大英帝國的黃金時代。一般认为维多利亚时代从1837年6月20日维多利亚女王登基开始，至1901年1月22日女王去世结束。而部分学者認為，1832年的改革法案才是該時期理性與政治發展的真正開端。

在维多利亚时代，英国凭借自身强大的海军实力和领先世界的工业水平主导了同时期的国际贸易。除大博弈期间爆发的克里米亚战争外，从未有其它欧洲列强和大英帝国发生过冲突。随之而来的长时间和平与繁荣发展更让英国成为了列强，英国国民的国家自信心也到达新高度。英国借此机会扩大自己的版图，不仅在亚洲和非洲建立殖民地，更在澳洲和北美洲建立了现代化的自治领。该时期的大英帝国成为了历史上面积最大的帝国。

許多社會歷史學或文學將此時期的風格標定為維多利亞時期或維多利亞風格，尤其是在討論十九世紀中後期當時文化風俗與人民普遍態度時。針對維多利亞時代的研究很多著重於所謂“維多利亞時代道德觀念”，包含了高度的道德操守，與細緻的語言和行為規範。

这个时代的两个主要政党仍然是自由党和保守党；后期时，工党已经形成了一个独立的政党。
Β衰变
β衰變，是一種放射性衰變，為原子核內核子種類的轉換過程。放射性核素發生β衰變時，原子核會放出β粒子（即電子或正電子）和微中子，且衰變後原子的質量數不變，但原子序及中子數會發生改變。β衰變根據其衰變過程、釋出的輻射和衰變產物的不同，可分為“负β衰变”和“正β衰变”兩種。此外，電子俘獲有時也被視為β衰變的一種。

核同质异能素
核同质异能素（英語：），亦稱同质异能素、、、核異構素、異構核，是指原子核處於亞穩態的核素。當原子核中的一個或多個核子處於比基態更高的能階，會使原子核處於激发态，这种状态下原子核内的核子会占用能量更高的核子轨道。激發態原子核通常會在無法直接測量的極短時間內（約10−12秒）以γ射線的形式放出能量（γ衰變或內轉換）而回復到基態，而某些激发态原子核的半衰期比一般的激发态原子核的半衰期要长（通常达到100~1000倍的时间），因此被称作处于“亚稳态”（英語：）。“亞穩態”一詞通常指半衰期大於10−9秒的激發態原子核，一些文獻中以5 × 10−9秒為界限來區分亞穩態原子核和一般的“瞬間”衰變激發態原子核。亞穩態原子核由於具有可測量的較長半衰期，在核物理學上被視為和基態原子核不同的核素，稱作核同质异能素，并在核素的质量数后附上“m”作为标记，如鎝-99m（99mTc）、鈷-60m（60mCo）等。若某原子存在多个亚稳态时，則使用m1、m2、m3等，按照激发能量从低到高进行标记，如鈷-58m1（58m1Co）、鉿-177m2（177m2Hf）。由裂变过程产生的异构体，则将标记“m”换作“f”，如钚-240f（240fPu）。

同核异构体可以分为三类：自旋异构体（spin isomer），K异构体（K isomer），裂变或形状异构体（fission/shape isomer）。

核同质异能素发生的γ衰变也被称为同质异能跃迁、、異構素躍遷、核異構躍遷或同質異能遞移，不过除了发生衰变前的原子的亚稳态能持续较长时间外，这一过程和一般激发态原子核的γ衰变没有区别。

核同质异能素最早由奥托·哈恩于1921年在鈾-238的衰變鏈中发现，当时发现的核同质异能素及其基態核素被命名为“铀X2”和“铀Z”，今日稱作鏷-234m（234mPa）和鏷-234（234Pa）。
從Lv2開始開外掛的前勇者候補過著悠哉異世界生活
《從Lv2開始開外掛的前勇者候補過著悠哉異世界生活》（日語：）是由日本作家鬼之城美夜（）所著的輕小說，片桐擔綱插畫，經OVERLAP於2016年12月出版第一卷。改編漫畫於2019年7月起出版，由糸町秋音作畫。截至2024年3月，系列累積發行逾250萬冊。2023年10月15日，宣佈獲改編為於2024年首播的電視動畫，動畫製作公司是J.C.STAFF。

TRUMP系列
《TRUMP系列》（日語：）是末滿健一自2009年創作的舞臺劇系列，曾推出《LILIUM》、《SPECTER》、《グランギニョル》、《マリーゴールド》、《COCOON》、《黑世界》和《ヴェラキッカ》，後來還改編成短篇小說和漫畫。2023年8月4日，正式宣佈製作衍生電視動畫並取名為《Delico's Nursery》（日語：），預計7月播放，但因制作情况而延期至8月。後因日本播出時間調整，第7集起延至10月17日接續播出。
吉林省
吉林省，简称吉，是中华人民共和国东北地区的省份，省会长春。省人民政府駐长春市宽城区新发路329号。东南邻朝鲜、俄罗斯滨海边疆区，北、西、南与黑龙江、内蒙古、辽宁接壤。

古为濊貊、扶余、肃慎地，唐朝屬渤海國地，遼代屬兩道，金朝分兩路，元代屬遼陽行中書省，明朝置建州爲女真地，以境內吉林城而得名。清朝於1673年在今吉林市建城，名“吉林烏拉”（满语为ᡤᡳᡵᡳᠨᡠᠯᠠ，意爲“沿着松花江”），為吉林將軍駐地。光緒年間將駐地建為吉林省。面积19.1万平方公里。

四平市
四平市是中华人民共和国吉林省下辖的地级市，位于吉林省西南部。市境北接松原市、长春市，东邻吉林市、辽源市，南界辽宁省铁岭市，西毗内蒙古自治区通辽市。地处辽河平原北端，大黑山山前台地。东辽河贯穿市境中部，西部有西辽河、新开河，东部有伊通河，市人民政府驻铁西区。四平地处东北亚区域中心地带，铁路、公路四通八达，是中国东北地区重要的交通枢纽，位于东北振兴哈大发展轴上，是哈长城市群重要战略支点市，吉林省向南开放的桥头堡。
契丹人
契丹（契丹大字：，契丹小字：𘱿𘱤），古代活躍於蒙古高原東南部和滿洲平原的游牧民族，原始蒙古遊牧民的分支後裔，居住在今中国东北地區及蒙古国东部，採取半農半牧生活，語言屬蒙古語系，但受通古斯語系強烈影響。而目前居住中國東北的達斡爾族可認定為契丹人直系後裔的理論，始于乾隆时期《钦定辽史语解》中将達斡爾与大贺氏混同，并不十分严谨；部分吉尔吉斯人也和契丹有基因上的联系或为直系后裔。

契丹先祖源自東胡，曾經隸屬於匈奴，後成為鮮卑的一部份，與鮮卑宇文部、庫莫奚同源，曾臣屬慕容部，後臣屬鮮卑拓跋部。古契丹有八部：悉萬丹部、何大何部、伏弗鬱部、羽陵部、日連部、匹絜部、黎部、吐六部。涅里是遼的始祖。契丹人有三年選一次夷里堇（類似於契丹族之統領）的習慣，早期夷里堇都在大贺氏家族中产生，中期在遥辇氏中产生，最后由契丹迭剌部耶律氏族的夷里堇耶律阿保机破坏了传统的贵族选举制度，仿效汉人，建立起世袭的中央集权专制的契丹。

根据其自称，先祖傳說有源自炎帝或黃帝之後兩種說法，据遼朝大臣耶律儼《皇朝實錄》所稱契丹為黃帝之後。《遼史·太祖紀贊》和《世表序》主張契丹為炎帝之後。近年在雲南發現的契丹遺裔，保存有一部修於明代的《施甸長官司族譜》，卷首附一首七言詩，詩曰：“遼之先祖始炎帝……”。這些契丹人認可契丹為炎帝苗裔的說法。回紇人亡國時，大批回紇人逃入契丹，因此有契丹半回紇的說法。遼太祖耶律阿保機的皇后述律平就出于回紇述律氏，遼朝滅亡后，金元之时，耶律氏改称移剌氏，契丹萧姓改称石抹氏。后代多融入汉族、蒙古族與滿族。

辽史
《辽史》為元朝脱脱等人所撰之纪传体史书，中國古代歷史纪传“二十四史”之一。由元至正三年（1343年）四月開始修撰，翌年（1344年）三月成書。脫脫為都總裁，鐵木兒塔識、賀惟一、張起岩、歐陽玄、揭傒斯、呂思誠為總裁官，廉惠山海牙等為修史官。元修《辽史》共116卷，包括本纪三十卷，志三十二卷，表八，列传四十五，此外还有〈國語解〉一卷。记载上自辽太祖耶律阿保机，下至天祚帝耶律延禧的辽朝历史（907年－1125年），兼及耶律大石所建立之西辽历史（截止于蒙古灭西辽）。至正五年与《金史》同时在江浙、江西二行省刻板印行。
鳳山區
22°36′41″N 120°20′58″E﻿ / ﻿22.6113591°N 120.3493158°E﻿ / 22.6113591; 120.3493158

鳳山區，舊稱「埤頭」、「陂頭」，位於臺灣高雄市西南部，西側緊鄰高雄市區，為原高雄縣縣治、高雄市政府鳳山行政中心、高雄市議會所在地。境內人口約35.3萬人，為高雄市人口最多的行政區，是北臺灣地區以外人口最多的鄉鎮市區，也是臺灣人口第七多的鄉鎮市區。由於地理位置緊鄰高雄市區，在1960年代至1990年代之間發展迅速。1980年代時鳳山區與高雄市區之間尚存過度區農地，而在中山高速公路開通後，縣市區界已逐漸模糊相連幾無分界，並以高雄市區為主進行消費與移動，成為高雄都會區的衛星城市之一。

鳳山區由北到南共有赤山、鳳山、五甲等三個主要商業活動區，皆是清領時期發展為有規模的聚落。赤山主要範圍在澄清路以東、建國路以北一帶，為鳳山區新興住宅區，有「文山特區」之稱；鳳山是傳統政治中心，境內政府機關、古蹟林立；五甲地區則緊鄰前鎮區，人口密集且商業繁榮。歷經日治時期、中華民國政府遷台之後，分別有著不同歷史淵源及發展歷程，使全境街景呈現多元交融的樣貌。此外，戰後因有陸軍官校的遷校、中正預校的成立，伴隨而生的軍事用品商店與眷村文化也更加豐富鳳山區的文化內涵。

岡山區
岡山區，位於臺灣高雄市西部，臺南市區與高雄市區之中心地帶，古稱「竿蓁林」，後稱「阿公店」，日治時期改稱「岡山」，前身「岡山鎮」。北臨路竹區、阿蓮區，東鄰燕巢區、田寮區，西鄰永安區、彌陀區，南接橋頭區、梓官區。人口約9.5萬人，為大岡山地區的最大城市。

早年境內因有軍事基地的設置，加上戰後岡山本洲工業區的成立，工商業活動相當繁榮，是大岡山地區的商業金融服務、企業貿易外銷中心，也是原高雄縣部分僅次於鳳山區的第二大商業服務中心。位於市街中心的臺鐵岡山車站居臺南車站與高雄車站區間中點，是此區間僅次於新左營車站的第二大鐵路車站。爾後尚有高雄捷運紅線的開通，並在該地設置站點，也強化了岡山區在大岡山地區的交通系統轉運之地位。在特產方面，則以蜂蜜、豆瓣醬及羊肉等「岡山三寶」著名。
细胞色素P450
细胞色素P450（英語：，缩写 CYP）是包含血基質（heme）作为辅因子的一个庞大的酶超家族，具单加氧酶功能。在哺乳动物中，这些蛋白质氧化类固醇、脂肪酸和异生物质（外源化学物），对多种化合物的清除，以及激素的合成和分解都很重要。在植物中，这些蛋白质对于防御性化合物、脂肪酸和激素的生物合成很重要。

CYP酶已在所有生命界中被发现：动物，植物，真菌，原生生物，细菌和古菌以及病毒。 但是，它们并不是无处不在。 例如，在大肠杆菌中尚未发现它们。 已知有超过50,000种不同的CYP蛋白。

CYP通常是电子转移链中的末端氧化酶，大致可归类为含P450的系统(P450-containing systems)。 术语“ P450”是从处于还原状态并与一氧化碳络合的酶的最大特征吸收波长（450 nm）处的分光光度的峰值而得名P450。大多数CYP都需要蛋白质伴侣来传递一个或多个电子以还原铁（并且最终还原分子氧）。

大多数细胞色素P450酶的功能是催化氧化有机化合物。细胞色素P450的受質包括有：如脂质与類固醇激素的代谢中间产物，亦有药物与其他毒性化学物质等非生物物质。细胞色素P450类是涉及肝臟药物代谢与生物激活作用的主要酶类，约占到各种代谢反应总数的75%。

由细胞色素P450催化的最常见反应就是单加氧酶反应，例如将氧气中的一个氧原子插入到有机底物（以RH表示）中，而另一个氧原子被还原形成水：

RH + O2 + 2H+ + 2e– → ROH + H2O

CYP3A4
细胞色素P450 3A4酶（，CYP3A4）化学式为：C2652H4151O728N663S25Fe（EC 1.14.13.97）是身体中的一种重要的酶，主要存在于肝脏和小肠。它可以氧化外源有机小分子（异生素，xenobiotics），如毒素或药物，以便使其排出体外。

CYP3A4会使许多药物失活，但同时它也使一些药物活性增加。一些物质，如某些药物和葡萄柚汁中含有的呋喃香豆素，会干扰CYP3A4的作用。因此，这些物质会增强或减弱那些被CYP3A4影响的药物的作用。

CYP3A4是细胞色素P450氧化酶家族成员之一。这个家族中的若干其它成员也涉及到药物的代谢，但CYP3A4是最常见和最多面的一个。与该家族所有成员类似，CYP3A4是一种血红蛋白——一种含有附带了一个铁原子的血红素基团的蛋白质。对人类而言，CYP3A4蛋白由CYP3A4基因所编码。这个基因是细胞色素P450基因簇的一部分，位于人类的7号染色体长臂2区1带1子带（chromosome 7q21.1）上。

rCYP3A4（重组CYP3A4，recombinant CYP3A4）是通过基因工程合成的CYP3A4蛋白。
陈良宇
陈良宇（1946年10月24日—），浙江省宁波市人，出生于上海市，原副国级领导人，曾任中共中央政治局委员兼上海市委书记，中国人民解放军后勤工程学院毕业，大学本科学历。於1985年进入上海市党政机关工作，历任上海市人民政府市长、上海市委书记等职。

2002年至2006年，陈良宇任中共上海市委书记期间，上海经济民生持续发展，年经济成长率均超过10%。陈良宇在上海主政期间，启动并成功建成了洋山深水港，陈良宇谋划上海获得2010年世界博览会的主办权并努力推动相关筹办工作。而中国大陆第一个自由贸易区项目——上海自贸区的规划方案，亦是陈良宇在任期间开始探索和酝酿的。

陈良宇于2006年9月，因涉嫌挪用上海社保基金投资被免去上海市委书记、常委、委员职务，停止其担任的中央政治局委员、中央委员职务，并立案审查；此事件被中共官方称为“陈良宇同志严重违纪问题”。2008年4月11日，被天津市第二中级人民法院以受贿罪、滥用职权罪两项罪名（同案检方的玩忽职守罪指控未被法庭采纳）判处有期徒刑18年，没收个人财产人民币30万元。是被中国官方以腐败之名判刑入狱的直辖市中共党委书记。

习近平
习近平（1953年6月15日—），籍贯陕西富平，祖籍河南邓州，生于北京，中国共产党、中华人民共和国政治人物，正国级领导人。2012年11月至今任中共中央总书记及中共中央军委主席，2013年3月至今任中华人民共和国主席及国家中央军委主席，是中华人民共和国党、政、军自2012年至今及第五代的最高领导人。

习近平在北京出生长大，是中华人民共和国开国元勋习仲勋与其第二任夫人齐心的长子，也是首位出生在中华人民共和国成立后的中共最高领导人。习近平在北京接受了小学、初中教育，1969年，因文化大革命对家庭带来的冲击而被迫中止学业，作为知识青年前往陕西省延安市延川县梁家河村参加劳动与工作，在此期间于1974年1月加入中国共产党，并在后期担任了梁家河的村党支部书记。1975年进入清华大学化工系就读，1979年毕业后先后任国务院办公厅及中央军委办公厅秘书。1982年，离京赴河北省正定县先后任县委副书记、书记，开始在地方任职。1985年赴福建省，先后在厦门市、宁德地区、福州市任职，1999年任福建省人民政府省长，成为正部级官员。2002年起，先后任中共浙江省委书记和中共上海市委书记。2007年10月，当选为中共中央政治局常委和中共中央书记处书记，并先后兼任或当选中共中央党校校长、国家副主席、党和国家中央军委副主席等职务。

2012年11月，在中共十八届一中全会当选为中共中央总书记和中共中央军委主席（后于2017、2022年当选并连任），2013年3月经第十二届全国人民代表大会选举当选为中华人民共和国主席和国家中央军委主席（后于2018、2023年全票当选并获得连任），成为党和国家最高领导人至今。习近平是中华人民共和国首位連任三屆的國家主席，也是至今国家主席任期最長的領導人，任期已達13年。

习近平是中国共产党第十五届中央候补委员，第十六至二十届中央委员，第十七至二十届中央政治局委员、常委，第十八至二十届中央委员会总书记及第九至十四届全国人大代表。2016年10月，中共十八届六中全会确立了其领导核心的地位，在党内启用“以习近平同志为核心的党中央”这一表述。2017年10月，中共十九大决议将其所提出的习近平新时代中国特色社会主义思想写入《中国共产党章程》。

习近平第一任妻子是柯玲玲。现任妻子为中国女高音歌唱家彭丽媛，育有一女习明泽。
淡水河
淡水河，別稱淡江、稻江，是位於臺灣北部的河流，幹流長158.70公里，為臺灣第三長之河流，僅次於濁水溪及高屏溪；流域面積2,726.00平方公里，遍布新北市、臺北市、基隆市大部，桃園市南部，新竹縣後山地區與宜蘭縣小部，亦為臺灣第三大河，被列為中央管河川，是北台灣最重要的河川。淡水河流域內人口近八百萬，超過中華民國全國三成人口，工商業發達，是臺灣政治、經濟及文化中心。

淡水河發源自位於雪霸國家公園內的品田山（標高3,529公尺）上。淡水河分別有三大支流：大漢溪、基隆河、新店溪。大漢溪與新店溪流經於新北市板橋區的江子翠匯流後即稱為淡水河，淡水河於關渡納入基隆河後，向北流向淡水油車口而注入臺灣海峽。一般所稱廣義的淡水河，是指整個淡水河水系而言；而狹義的淡水河，則是指江子翠到油車口河段。此段長度僅23.7公里，卻是台灣少數河面寬廣、流速穩定與可進行水運的河流。

早期淡水河肩負台北盆地的水運重任，近代以降的淡水河則兼具供給臺北都會區民生用水、農業灌溉、都市排水及防洪等功能，中下游則成為排水集汙之河道。淡水河流域近三百年的開發歷史，包括人口成長、經濟發展與社會變遷趨勢，均與淡水河有密不可分的關係。

中和區
24°59′58″N 121°29′56″E﻿ / ﻿24.999397°N 121.49898°E﻿ / 24.999397; 121.49898

中和區位於臺灣新北市西南部，臺北盆地西南方，周邊與永和、新店、土城、板橋四區、臺北市的萬華、文山兩區相鄰。全境面積約為20.1440平方公里，人口約有40.4萬人，是新北市人口第三大區，也是臺灣人口第五多的鄉鎮市區。中和區的最早前身是1920年設立的「中和」，名源自中坑、漳和兩地，之後曾為臺北縣海山區中和鄉、臺北縣直轄中和鄉及中和市，2010年五都改制，改為新北市「中和區」。因與從該區分出的永和區緊密相鄰，關係密切，兩區生活圈界線模糊而融為一體，常合稱為雙和地區。

早年中和區因被劃為防空疏散區，有大量外省人口移入，尤以今日隸屬永和區的溪洲地區最甚，後因陸續增設中小企業，工業區的規劃，吸引大量中南部的城鄉移民遷入。而在人文方面，由於土地多為軍事單位擁有，且鄰近臺北市，眷村群陸續形成，使其成為新北市眷村及眷戶數量最多的地區。此外，位於中和區的華新街是在臺緬甸華僑的最大集居地，隨著緬華移民的集居，也逐漸形成緬甸、泰國、雲南等地的特色小吃店以及攜入緬甸潑水節的特色文化。
尹兆堅
尹兆堅（英語：；1969年6月7日—），人稱阿尹、尹天仇、尹佬，近稱「肥尹」，前民主黨副主席、前香港新界西選區立法會議員，以及前香港葵青區議會石蔭選區議員。2021年1月6日因早前參與立法會民主派初選涉嫌違犯中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法而被捕，2月底被拒保釋一直還押至今。

區諾軒
區諾軒（英語：，1987年6月18日—），廣東增城人，香港政治人物、前民主黨成員。前香港南區區議會利東一選區議員，前香港立法會議員（香港島，被法院裁定在補選中並非妥為當選而取消資格），香港中文大學、香港城市大學專上學院社會科學部客席講師。他曾經是立法會內最年輕議員。

2021年1月6日，區諾軒因組織及策劃民主派初選涉嫌違犯中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法而被香港警方拘捕。2月28日，他被正式落案控告違反香港國安法，一直還押至今。3月23日，他因大聲公襲警案被改判囚9星期。4月16日，再因8.18流水式集會案被判囚10個月。2023年轉為47人案的污點證人。

2024年11月19日，區諾軒作為47人案第二被告，於西九龍裁判法院被判處「串謀顛覆國家政權」罪成，判監6年9個月。判決書提到，區諾軒為控方擔任從犯證人，證供重要，另因勸趙家賢退出等，獲減刑50％及45％，為案件最多減刑比率。
彭绍辉
彭绍辉（1906年9月6日—1978年4月25日），湖南湘潭人。中华人民共和国上将，人称独臂将军。

彭绍辉于1928年参加彭德怀领导的平江起义，加入红三军团，历任分队长、中队长、大队长、团长、师长，在战争中失去左臂。后又担任少共国际师师长、红四方面军第三十军参谋长、红二方面军第六军团参谋长。抗日战争时期，任八路军120师新358旅旅长、独立第2旅旅长、抗大总校副校长兼第七分校校长。国共内战时期，任吕梁军区副司令员、晋绥军区第2纵队副司令员、西北野战军第7纵队司令员、中国人民解放军第一野战军第7军军长。中华人民共和国成立后，任西北军区副司令员兼参谋长、中国人民解放军副总参谋长等职。彭绍辉是中共第九、十、十一届中央委员，第一、二、三届国防委员会委员，第二届、三届、四届全国人大常委会委员。

陈锡联
陈锡联（1915年1月4日—1999年6月10日），原名陈锡廉，字廉甫，湖北省黄安县（今红安县）高桥陡山彭家村人。中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。中国人民解放军上将，中国共产党第九至十一届中央政治局委员。

陈锡联於1929年参加中国工农红军，於1930年加入中国共产党，曾任红四军第十师师长、第十一师政治委员，参加了长征。中國抗日战争时期，任八路军第129师385旅769团团长、385旅旅长、太行军区第三军分区司令员。第二次国共内战期间，历任晋冀鲁豫野战军第三纵队司令员、第二野战军第三兵团司令员。中华人民共和国成立后，历任中共重庆市委第一书记、军委炮兵司令员、沈阳军区司令员、北京军区司令员、国务院副总理、中共中央军委常委、国防委员会委员等要职。
奥德修斯
奥德修斯（古希臘語：），拉丁文作尤利西斯（拉丁語：），是傳說中古希腊西部的伊塔刻王，亦是荷馬史詩《奧德賽》中的英雄。奥德修斯是拉厄耳忒斯子，阿尔克修斯孙，妻子是佩涅洛佩。曾参加特洛伊战争，在战争第十年凭借木马计攻克城池，此后又经历十來年漫长旅程，历尽艰险后终于返回家乡，与亲人团聚。

埃涅阿斯
埃涅阿斯（希臘語：，羅馬化：Aineías)，也譯作「伊尼亞斯」，特洛伊英雄，宙斯之子達達諾斯的後裔，特洛伊王子安喀塞斯與愛神阿佛洛狄忒（相對於羅馬神話中的愛神維納斯）的兒子。埃涅阿斯的父親與特洛伊末代國王普里阿摩斯有著疏堂兄弟的關係。維吉爾的《埃涅阿斯紀》描述了埃涅阿斯從特洛伊逃出，然後建立羅馬城的故事。他在希臘與羅馬神話及歷史中扮演很重要的角色。他也在荷馬史詩《伊利亞特》和莎士比亞的《特洛伊圍城記》中出現。
铁木尔·达瓦买提
铁木尔·达瓦买提（維吾爾語：，拉丁维文：，1927年6月16日—2018年12月19日），维吾尔族，新疆托克逊人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。大专学历，曾任第五届全国人大常委会委员，第八届、九届全国人大常委会副委员长，中国共产党第十二届、十三届、十四届中央委员。

周光召
周光召（1929年5月15日—2024年8月17日），湖南长沙人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人，中国理论物理、粒子物理学家，為中国科学院院士。曾任第九屆全国人大常委会副委员长、中国科学院院长；是中国共产党第十二届至第十五届中央委员。
宋庆龄
宋庆龄（1893年1月27日—1981年5月29日），曾用名宋庆林、宋庆琳，罗马拼音：，曾用英文名，20世纪中国政治人物、社会活动家，原正国级领导人，也是孫中山的遺孀，宋氏家族成员。宋庆龄为迄今唯一一位女性及非中國共產黨黨籍身份履行中华人民共和国國家元首職權者，後在臨終前15天加入中共。

在北伐期間，她堅持孙中山的遺志，捍衛「聯俄容共」的政策，反对国民党發動“清党”。抗战爆发后，宋庆龄通电支持国共合作，并和宋家姐妹以「團結合作」的面貌示人。抗戰勝利後，她力争实现和平建国，反对内战。国共内战时期，与蔣介石及宋家決裂并支持中国共产党。中华人民共和国成立后，先后出任中央人民政府副主席、全国政协副主席、国家副主席（1968—1972年代行国家主席职权）、全国人大常委会副委员长（1976—1978年代行国家元首职权）等职，成为中华人民共和国历史上首位女性国家元首，亦位居国家主要领导人之列。宋庆龄积极投身社会福利事业，抗战时期曾主持筹建中国福利会，并为国共两党及受难民众筹措资金。共和国成立后历任救总主席、全国妇联名誉主席、民革中央名誉主席等职。 1951年她被选为中国人民保卫儿童全国委员会主席，她创办的《儿童时代》杂志是中華人民共和國最早的儿童读物之一。1952年与郭沫若等人发起“ 亚洲及太平洋区域和平会议 ”，并率中国代表团参加在北京召开的亚太区域和平会议，被选为联络委员会主席。

1981年5月，她获全国人大常委会授予“中华人民共和国名誉主席”称号，是迄今为止唯一一位获得这一荣誉称号的人士。同月末，她因病于北京去世，享年88岁。

邵力子
邵力子（1882年12月7日—1967年12月25日），初名景奎，鳳壽，後改名為聞泰，字仲辉，号凤寿，筆名籀因。浙江省绍兴县人，中国共产党发起人之一，南社發起人，中国国民党革命委员会中央常务委员，第一至三届全国人大常委会委员，第二至四届全国政协常务委员。被毛澤東称為“和平老人”。