hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
布尔萨大清真寺
布尔萨大清真寺（Ulu Cami）是土耳其布尔萨最大的一座清真寺，位于老城区中心的阿塔图尔克大道。1396年奥斯曼帝国在尼科波利斯战役中获胜后，苏丹巴耶济德一世下令修建，1399年年建成，由建筑师Ali Neccar设计建造。这是一个巨大的矩形建筑，有20个圆顶和2个叫拜楼。

布尔萨大清真寺是早期奥斯曼建筑的一个地标，又使用许多塞尔柱建筑的元素。

寺内有一喷泉，崇拜者祈祷前可在此进行祭祀沐浴。

寺内的墙、柱子和牌匾上有192幅伊斯兰书法著名书法家的作品。

叫拜樓
宣礼塔（波斯語： menare、阿塞拜疆語：、土耳其語：；源自阿拉伯語： manāra，燈塔的意思），又稱光塔或是喚拜塔，是清真寺常有的建築，用以召喚信眾禮拜（早期用火把照明，後期由穆安津呼叫，現代採用擴音器）。

早期的伊斯蘭清真寺中無此建築，約在穆罕默德去世80年前後才出現。
漢密爾頓新月球場
漢密爾頓新月球場（Hamilton Crescent）是位於蘇格蘭格拉斯哥帕特里克（Partick）地區的一座板球場地，為西蘇格蘭板球俱樂部的主場。該球場曾用於足球比賽，並於1872年舉行了首場國際足球比賽，由蘇格蘭對陣英格蘭。

板球
（或称、桨球、柴球，英語：）是由两队各十一人进行对抗比赛的一项团队运动。其现代形式起源于英格兰，盛行于英联邦国家，如在英国、澳大利亚、新西兰、印度、南亞、非洲南部、西印度群岛等地。板球的球季主要在春季与夏季，与在秋季与冬季踢的足球互补。

板球比赛时间长度不一，国际板球对抗赛的一场比赛每天进行六小时或以上，并长达五天；还有许多午餐和饮茶的休息时间；以及丰富的板球术语，都使板球门外汉非常困扰。但对于球迷来讲，这项运动以及顶尖板球国家队之间的激烈竞争，都为他们提供了充满激情的娱乐。
費斯特出版公司訴鄉村電話公司案
费斯特出版公司诉乡村电话公司案（Feist Publications, Inc., v. Rural Telephone Service Co.）是美国最高法院做出终审判决的案子，為著作權法律中有名的判例。

判決先例
判決先例（英語：、或英語：），又稱判例、先例、前例。秉承先例（英語：）即是依照先例原則判案:77。在普通法體系下指的是根據先前的法律案件（legal case）而建立起的法律原則或規範。而遵循先例（拉丁語：）是一種法律原則，意指法官應該尊重已經形成的判決先例，法院在面對類似的法律案件或是事實時，應該適用先前的規範，作出類似判決。遵循先例是判例法形成的基礎。

只有上诉法庭的判决才对下级法庭有约束力。而上诉法庭一般由三、五、七、甚至九名法官组成。因此，法庭在可行的情况下，形成「法庭的意见」（opinion of the court/Majority opinion），即至少由多数的法官认同的判决。如此，即使部分法官对判决有异议，判决既然获得法庭多数的承认，对下级法庭仍然有约束力。
天下無雙 (2002年電視劇)
《天下無雙》（ON LINE HERO）是一部2002年的臺灣電視劇，由中國電視公司播出。全劇敘述一名喜愛線上遊戲的青年為了追求心愛的偶像，從鄉村前往城市打拼的經過。由竇智孔、許瑋倫、婷婷（渟渟）主演，華義國際創辦人黃博弘、金星娛樂製作人王偉忠、金星娛樂製作人詹仁雄製作。

華義國際
華義國際數位娛樂股份有限公司（英語：Wayi International Digital Entertainment Co., Ltd.），簡稱華義，成立於1993年8月12日，是一間專注於綜合娛樂的數位娛樂公司。其核心業務包括綜合娛樂平台與社群平台的經營、線上遊戲代理及自製遊戲的開發、發行與運營。秉持著「不只是代理，更要做出汎娛樂的產業模式」的經營理念，致力於打造一個充滿創意的娛樂生態系，為用戶提供更多元的遊戲體驗。
伊尼 (威塞克斯)
伊尼（古英語：、或；拉丁語：；670年—726年）從689年到726年是威塞克斯國王。在伊尼登基時，他的王國統治了英格蘭南部的大部分地區。 然而，他無法保留其前任卡德瓦拉所獲得的領土收益，後者已大幅擴大了西撒克遜人的領土。 到伊尼統治末期，肯特、薩塞克斯和埃塞克斯塞克斯王國不再處於西撒克遜人的統治之下； 然而，伊尼仍然控制著現在的漢普郡，並鞏固和擴大了威塞克斯在西半島的領土。他同時也是查烏林後代，逊位。

肯特王國
肯特王国（古英語：；拉丁語：），是中世纪前期一個位于今天英格兰东南部的古王国。肯特王國从西元5至6世纪就存在，直到9世纪后期被威塞克斯王国併吞，然后在10世纪初期被併入英格兰王国。

在羅馬帝國不列顛尼亞行省統治的時代，肯特地區在四世紀曾多次遭到海盜襲擊。與羅馬帝國有部落聯盟關係的日耳曼人可能在此時被邀請做為傭兵定居於此。410年，羅馬帝國統治結束後，更多日耳曼部落遷入肯特，考古證據和盎格魯撒克遜晚期文字資料都證明這點。在該地定居的日耳曼部落主要是朱特人，他們在東肯特建立自己的王國，最初可能臣服於法蘭克王國的統治下。有一說，西肯特原本屬於東撒克遜人，但在6世紀被不斷擴大的肯特王國征服。

資料最早紀錄到的肯特國王是艾塞尔伯特，他在6世紀後期成為不列顛統治者（Bretwalda），對其他盎格魯撒克遜王國產生很大的影響。盎格魯撒克遜人的基督教化便始於艾塞爾伯特統治時期的肯特，坎特伯雷的奧古斯丁奉教宗聖額我略之命於597年來到不列顛傳教。

肯特是盎格鲁撒克逊七大王國之一，但在8世纪成為麥西亞王國的附庸國時失去了獨立性，在9世纪又成为威塞克斯王國的附庸國，10世纪在威塞克斯王國的领导下統一成為英格兰王国。此後，肯特做為英格蘭一個重要的郡存續至今。

關於肯特王國的史料主要來自盎格魯撒克遜晚期的文字資料，例如《盎格魯撒克遜編年史》和《英吉利教會史》。還有對中世紀早期定居地和墓地的考古研究，以及地名學的證據。
香叶烯
月桂烯，或称为β-月桂烯，别名香叶烯，是一种天然的烯类有机化合物。它被归类到烃类的萜烯中。常温下呈无色或淡黄色油状液体。可以溶于乙醇、乙醚、氯仿等有机溶剂当中，并能与大多数其它香料混合。

天然的月桂烯可以从月桂叶、马鞭草、香叶和其他植物的精油中提取。人工合成则主要采用热分解法，以β-蒎烯为原料，经热分解获得。另外，也可以芳樟醇等作为反应物制得。

月桂烯是香料产业中最重要的化学品原料之一，主要用于合成古龙香水和消臭剂等。由于其具有令人愉快的甜香脂气味，偶尔也被直接使用。另外，月桂烯也是合成香精和香料的一种极其重要的中间体，如合成薄荷醇，柠檬醛，香茅醇，香叶醇，橙花醇和芳樟醇等。

α-月桂烯，即2-甲基-6–亚甲基-1,7-辛二烯，为β-月桂烯的同分异构体，在自然界中尚未发现天然产物。

古龍水
古龍水，又譯科隆香水，舊譯為告郎水（法語：，德語：），是含有2%到3%精油含量的清淡香水，1709年由意大利人吉欧凡尼·馬利亞·法利納（Giovanni Maria Farina）於德国科隆推出。因廣受歡迎，其他品牌的古龍水也相繼推出。較知名者有以其店鋪招牌命名的4711科隆香水。

由於古龙水甫推出即廣受男士青睞，因此在中文圈經常代指男士專用香水。
孛端察儿
孛端察儿（蒙古语：，鲍培转写：；?—?），传说为蒙古孛儿只斤氏的始祖，成吉思汗的十世祖。朵奔篾儿干和阿兰豁阿的幼子。

家族世居斡难河上源的不儿罕山，孛端察儿自幼沉默寡言，家人以为他傻，母亲阿兰豁阿却认为孛端察儿是儿子中最有出息的。阿兰豁阿死后，他四个哥哥分走了家产，孛端察儿一人在草原上流浪。孛端察儿捕获了一只雏鹰，将其养大，用它捕猎，成为草原上的英雄。后来他的哥哥投奔他，一起收服了一个没有首领的部落（即兀良哈），他们掳得大量奴隶、牲畜，势力渐盛，这就是蒙古部的开始。

孛儿只斤氏
孛兒只斤氏（蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：），清朝譯為博爾濟吉特氏（滿語：，穆麟德轉寫：Borjigit错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「穆」不是拉丁字母。（帮助），大词典轉寫：Borzhigit错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「新」不是拉丁字母。（帮助））或博尔济锦氏。稱“特”者，為其複數形式，表示人數多的意思。

孛端察兒的後裔為孛兒只斤氏，後也速該恢復使用此氏族名。
矩形法
微积分中，矩形法是一种计算定积分近似值的方法，其思想是求若干个矩形的面积之和，这些矩形的高由函数值来决定。

将积分区间  划分为  个长度相等的子区间，每个子区间的长度为  。这些矩形左上角、右上角或顶边中点在被积函数图像上。这样，这些矩形的面积之和就约等于定积分的近似值。有：

其中可以是以下三个值 ，  ， 之一，由函数图像上的点为矩形的左上角、右上角或顶边中点来决定。

当 n 逐渐扩大时，此近似值更加准确。矩形法的计算本质上是与黎曼积分的定义相吻合的。上述的无论取哪个值，最终和式的值都将趋近于定积分的值。

微积分学
微積分學也称為微分积分学（拉丁語：），主要包括微分學和積分學两个部分，是研究極限、微分、積分和無窮級數等的一個數學分支。本質上，微積分學是一門研究连续變化的學問。

微積分學在科學、商學和工程學領域皆有廣泛的應用，並成為了現代大學教育的重要组成部分，用於有效解决一些僅以代數學和幾何學無法處理的問題。

微積分學於代數學和幾何學的基礎上建立，其中微分是指函數的局部變化率的一種線性描述，包括求導數和其運算，即一套關於變化率的理論。它使得函數、速度、加速度和斜率等均可用一套通用的符號進行演繹；積分是微積分學與數學分析裡的一個核心概念，包括求積分的運算，為定義和計算長度、面積、體積等提供一套通用的方法。

微積分基本定理指出，微分和不定積分互為逆運算，這也是兩種理論被統一成微積分學的原因。

歷史上，微積分曾被称作無窮小演算。直至现今，在更深層次的數學領域中，高等微積分学通常被稱為分析學，並被定義為研究函數的科學，是高等數學的主要分支之一。相应的，微積分學又稱為初等數學分析。
反苞蒲公英
反苞蒲公英（学名：）为菊科蒲公英属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的四川、西藏等地，生长于海拔2,100米至3,500米的地区，多生长于高山海拔地区松林下、中和山坡草地，目前尚未由人工引种栽培。

菊科
菊科（學名：）是真雙子葉植物菊目的一個科。菊科是真雙子葉植物中最大的一個科，现在已有至少13个亚科、1689屬和32,913種。

菊科植物广泛分布在全世界，但热带地区较少。中国有约200属2000多种，包括了菊花、蒲公英、大蓟、小蓟、茵陈、艾叶、青蒿、紫苑、鹅不食草、向日葵等植物。菊科的學名是由模式屬紫菀屬（Aster）而來，是「星形」的意思，指菊科植物的頭狀花序似星形。菊科和蘭科常被視為最進化的植物。

菊科植物大多為一年生、二年生或多年生草本植物，但也有灌木、喬木與藤本植物。該科分布極廣泛，從副極地到熱帶地區皆可見，棲息地十分多樣。大多生長在熱帶沙漠或半乾旱氣候中，除南極洲外，每個大陸都有它們的蹤跡。它們最主要的共同特徵是頭狀花序，有時由數百個微小的花組成，這些花被一圈保護性的總苞片圍著。

已知最古老的菊科植物化石來自晚白堊紀的南極洲（坎帕期至馬斯垂克期），屬於花粉的化石，年代大約是76-66百萬年前。據估計，菊科植物的冠群至少已經演化了85.9百萬年，主幹群歷史為88-89百萬年。
噬魂之屋
《噬魂之屋》（西班牙語：）是一部2018年上映的智利成人定格动画藝術電影，由克里斯托瓦爾·雷昂（Cristóbal León）與華金·科奇尼亞（Joaquín Cociña）共同執導，兩人皆為首次擔任導演），並與亞歷杭德拉·莫法特（Alejandra Moffat）共同編劇。

本片靈感源自於真實事件「尊严之家」案件，以童話故事風格包裝，呈現為一部由邪教領袖製作的動畫宣傳片，旨在洗腦並控制信徒。電影融合了前衛電影、黑暗奇幻、成人動畫、心理劇、超現實主義及超自然恐怖等元素。

《噬魂之屋》於2018年2月22日，在第68屆柏林国际电影节「論壇單元」（Forum）中舉行世界首映。

藝術電影
藝術電影（英語：），又称藝術片，是指著重藝術品質、而非盈利的電影。大多為獨立電影，也偶有大製片廠製作。藝術電影旨在成為藝術品，非為取悅普羅大眾而創作。

藝術電影具有與主流好萊塢大片明顯不同的形式特質。例如：著重社會寫實（social realism）風格，著重呈現導演創作視野的作者論（auteur theory），注視主角的思緒、夢想或動機，而非明白曉暢地鋪陳故事。
扶餘泰
扶餘泰（韓語：），7世纪中期百济王子，末代国王义慈王的次子。

公元660年（义慈王二十年、新罗武烈王七年、唐高宗显庆五年），唐朝与新罗组成的联军击败百济军队，逼近百济都城泗沘，义慈王与太子（扶餘隆或扶餘孝）逃往熊津。当时留在泗沘城的扶餘泰，在都城已被联军包围的情况下，擅自登基称王。太子的儿子扶餘文思认为：“国王与太子已逃出都城，叔父却擅自称王，倘若唐军撤退，我们父子必将性命难保。”于是他带领自己的亲信出城投降。众多百姓与官员纷纷跟随出城，扶餘泰根本无法阻止。唐朝将领苏定方的士兵登上泗沘城墙，插上唐朝旗帜，扶餘泰见状只好打开城门投降。百济灭亡后，扶余泰被押解至唐朝东都洛阳，史料没有记载扶餘泰此后经历。

唐高宗
唐高宗李治（628年7月21日—683年12月27日），小名雉奴，字为善，唐朝皇帝，唐太宗李世民第九子、嫡三子，母文德皇后長孫氏，和胞妹晉陽公主一樣，唯一一對由太宗親自抚養長大的親生子女。唐高宗李治在位初年勵精圖治，號稱「永徽之治」，而唐代的版图亦以高宗时为最大，领土面積為1237万平方公里，东起朝鲜半岛大同江以北及670年以前含括百濟領土，西包鹹海，北包贝加尔湖，南至越南承天順化省。在位三十四年，于弘道元年（683年）崩于洛阳紫微宫贞观殿，終年五十五岁，葬于唐乾陵，庙号高宗，谥号天皇大聖大弘孝皇帝（初謚天皇大帝）。
庫爾斯克站 (莫斯科地鐵環狀線)
庫爾斯克站（俄語：，羅馬化：Kurskaya）是莫斯科地鐵的一個車站，位於莫斯科中央區巴斯曼尼區。庫爾斯克站是環狀線的車站，開通於1950年1月1日。車站的設計者是G. Zakharkov和Z. Chernysheva，是一座1950年代的史達林式風格建築。

莫斯科地铁
莫斯科地铁（俄語：，羅馬化：Moskovsky metropoliten），全称为莫斯科列寧地铁（俄語：），是世界上日均客流量最高的地下轨道系统之一。其中不少车站在建设的时候融入了卓越的设计风格以及大理石立柱的设计，使得莫斯科地铁的富丽堂皇的程度在世界上是首屈一指的，也影響了很多曾位於蘇聯的地區及社會主義國家的地鐵設計。

莫斯科地铁最早名为莫斯科卡岡諾維奇地鐵（），后在拉扎爾·卡岡諾維奇失势后更名至今。历经了苏联以及后苏联时期的各种动荡，许多车站站名也已经不再是当初建成时候所命名的名字，而这些车站名字的变更可以窥见社会的變遷。

2015年5月15日，Google在俄羅斯及獨立國家國協版本的Google網站以首頁塗鴉紀念莫斯科地铁通車80周年。
莊有恭
莊有恭（1713年—1767年），字容可，号淳夫、滋圃，廣東番禺縣（今广东省广州市黄埔区）人，祖籍福建晉江，清朝狀元、政治人物。乾隆四年（1739年）已未科狀元，授翰林院修撰。歷官侍讀學士、中丞、光祿寺卿、兵部右侍郎、刑部尚書、協辦大學士、兩江總督、太子少保，江蘇、浙江、湖北和福建巡撫。乾隆三十二年（1767年）7月病卒於福建任上，享年55歲。

东宫三师
東宫三師，或稱太子三師，是太子太師、太子太傅、太子太保的合稱。從一品官。辅导皇太子的官员，一般以位高望重的大臣兼任，亦有专任者。

为了培养皇太子尊师重道的品格，在礼仪上对东宫三师十分推崇。《新唐书·百官志四上》：“太子太师、太傅、太保，各一人，从一品。掌辅导皇太子。每见，迎拜殿门，三师答拜，每门必让，三师坐，太子乃坐。与三师书，前名惶恐，后名惶恐再拜。太子出，则乘路备卤簿以从。”

东宫三师的辅官为「东宫三少」，即太子少师、太子少傅、太子少保。

东宫三师与三少后世渐为榮譽職，單純成為高級虛銜，並不負責教導太子。

高麗王朝亦設有東宮三師，負責教導王世子。

有时储君为皇太孙，则东宫三师称太孙三师。
外交 (杂志)
《外交》（英文原名：）或译《外交事务》，是专攻美国国际事务及外交政策的杂志，是由美国无党派、会员制智库兼非營利組織美国外交关系协会主办。它创办于1922年9月15日，目前每两月出版一次纸本版，网站每日刊登一次文章、每隔一月刊登一次文集。

1947年7月，《外交》刊登了乔治·凯南的文章《X论文》，使外界首次了解到遏制战略思想。2006年3月，美国学者凯尔·莱伯和达丽尔·普列斯在《外交》上发表文章表示美国拥有一次性突击摧毁中、俄两国的核力量而不受反击的能力，在俄罗斯军政界引起轩然大波。

乔治·凯南
喬治·凱南（英語：，1904年2月16日—2005年3月17日），美國国家政策顾问、外交家和歷史學家、普利策历史獎、阿爾伯特·爱因斯坦和平奖獲得者、冷戰期間圍堵政策始創人。但是後來歷屆總統在冷戰中所執行的政策，背離了他的一開始的主張，使他逐漸放棄了經過改造的圍堵政策。他曾撰寫有關美國與蘇聯之間的關係歷史的著作並演講。

在1940年代末期，他的寫作作品鼓舞了杜魯門主義以及美國外交政策中的對蘇聯“遏制策略”。他在1946年從莫斯科發來的“長電報”，以及1947年文章《蘇聯行為的根源》論證了蘇聯政權的擴張主義而這種影響必須在對美國有戰略意義的領域中被遏制。這些文本為杜魯門政府新的反蘇聯政策提供理由。凱南也在冷戰中的項目以及機構中扮演重要角色，其中最引人注目的是馬歇爾計劃。
中国青少年发展基金会
中国青年发展基金会是1989年3月在北京成立的中華人民共和國全国性非营利性非政府组织。中国青少年发展基金会最著名的工程是发起和管理希望工程。希望工程主要帮助贫困边远地区的辍学学生重返校园，幫助他們完成初等教育。

因在脱贫攻坚战中作出突出贡献，2021年2月25日全国脱贫攻坚总结表彰大会上，中国青少年发展基金会被授予“全国脱贫攻坚先进集体”。

全国脱贫攻坚总结表彰大会
全国脱贫攻坚总结表彰大会，是2021年2月25日上午召开的一次中华人民共和国表彰大会，会议在北京市人民大会堂举行。会上对全国脱贫攻坚楷模荣誉称号获得者颁奖、对全国脱贫攻坚先进个人、先进集体进行表彰。大会由国务院总理李克强主持，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表讲话。
阿伊努文化
阿伊努文化（アイヌ文化），又译为爱努文化，是阿伊努人在从13世纪左右（镰仓时代后期）开始至今的整个历史中创造的文化。如今，由于日本同化政策的影响，大多数日本阿伊努人的日常生活表面上与日本和人相似。然而，尽管有部分阿伊努人隐藏了自己的民族身份，但阿伊努人的民族意识在这一血统的人们中仍然存在。阿伊努人的生活方式被尊称为アイヌプリ，独特的阿伊努图案（アイヌ文様）以及口头文学（口承文学）已被选入北海道遗产。阿伊努人拥有自己的宗教，不过如今很多阿伊努人信仰佛教。

同化
文化同化（英語：），又譯同化政策，指的是一批個體，以自願或者非自願的形式接受新的思考模式、習俗、語言和文字。一般來說，同化主要指佔據統治階級的民族用他們的文化取代被統治民族的一系列過程，但也有非常多和平同化的情況。“同化”原本是生物學中的概念，参见同化 (生物学)，屬於所有生命都會發生的正常現象，但後來被社會學借用為本條目所指的意思。

在同化的過程中，少數群體的文化會和多數群體越來越接近，直到完全同化完畢，其價值觀、行為和信仰的一部份可能率先發生重大改變。

文化上同化包括“全面同化（full assimilation）”和“強制同化（forced assimilation）”。全面同化是最普遍的，因為它沒有強制性，和生物學的同化一樣屬於自動發生的現象。

在文化同化過程中，少數群體必須掌握應某個語言、化妝為某種外表或者達到某個特定的經濟水平才能融入當地文化，並展開正常就業，而其私人的習俗則會更慢的改變。

某些類型的文化同化其實不能算“同化”，頂多是“文化適應”。少數群體的文化一定要完全融入到主流文化中，其少數文化的特徵變得極度不明顯或完全消失，這才能達到“同化”的標準。而在其他類型的文化適應中，例如和多元社區成員交流、吃多數群體的美食、擺放某一文化的裝飾品、做出符合當地法律的行為等，這些都是文化適應。適應者能保留其大量原始文化，他們只是選擇性的採用主流文化的生活模式，但並沒做到和主流文化一致。而在另一種說法中，認為“文化適應”只是“文化同化”的前置階段，所以文化適應還是要歸類於同化。縱觀歷史，文化同化的模式千奇百怪，有自願的，也有非自願的。

同化還可能涉及所謂的“加法型文化適應”，這是指一個人在不沒有忘記祖先文化的前提下，同時具備主流文化的大量知識，以此豐富自己的人生眼界。
瀑河 (白洋淀)
瀑河（「瀑」，拼音：）發源于易縣狼牙山腳下的奇角嶺，自發源地東下，流經西山北、塘湖，至屯莊村北入徐水縣境，流向東，經遂城，南張豐鄉境，到前所營村東穿京廣鐵路、107國道，遂分南北兩支。

該河為常年河，全長73公里,流域總面積574平方公里，河道平均寬度80米，石撟村以上坡降1/1500，以下坡降1/3250。多年平均徑流量0.35億立方米，百年一遇（塘湖，1963年）洪峰流量為2110立方米/秒。

汉语拼音
汉语拼音（）是一種以拉丁字母為現代標準漢語標音的方案，為現代標準漢語羅馬化的國際標準規範。汉语拼音在中国大陆和新加坡作为基础教育内容全面使用，是义务教育的重要内容。在海外，漢語拼音也是全世界多數汉语學習者在學習汉字之前首先接觸到的拼音，特别是常用現代標準漢語的地区如新加坡、马来西亚、菲律宾和美国各城市唐人街等海外華人集中的地方，大部分也在汉语教育中进行汉语拼音教学。臺灣自2008年開始，官方的中文譯音使用原則也採用漢語拼音，但地名、道路名稱和護照姓名仍可使用威妥瑪拼音、郵政式拼音、國語羅馬字、國音二式抑或通用拼音，以當地規定及個人選擇拼音方案為準。

汉语拼音系统是在1950年代由包括王力、陆志韦、黎锦熙、丁西林、林汉达、韦悫、罗常培、叶籁士、周有光、吕叔湘、魏建功等在内的一群中国语言学家整合早期汉字拉丁化基础及后来各种提议而开发的。汉语拼音方案同时是将汉字转写为拉丁字母的规范方式，也是国际普遍承认的汉语拉丁转写标准。

国际标准ISO 7098（《中文罗马字母拼写法》）写道：“本国际标准解释了中国的官方语言现代标准汉语（普通话）的罗马化原则，由国务院于1956-02-06颁布的《普通话推广方针》中定义。本国际标准可用于书目、目录、索引、地名列表等的文件编制。”

《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十八条规定：“《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范，并用于汉字不便或不能使用的领域。”

无论是ISO国际标准还是中国大陆法律规范，都明确指出了汉语拼音的性质和地位，即汉语普通话的拉丁拼写法或转写系统，而非汉语正寫法或汉语的文字系统。汉语拼音字母只是对方案所用拉丁字母个体的称谓，并不意味着汉语拼音是一种拼音文字（全音素文字）。
2023年全非羽毛球錦標賽
2023年全非羽毛球錦標賽為第26屆非洲羽毛球錦標賽，是一項由非洲羽毛球聯合會主辦的非洲區洲際性羽毛球賽事。本屆賽事於2023年2月13日至19日在南非約翰內斯堡舉行。本賽事亦為蘇迪曼盃非洲區資格賽，冠軍隊可取得2023年蘇迪曼盃參賽資格。

约翰内斯堡
約翰尼斯堡（阿非利卡語： [jʊəˈɦanəsbœrχ]，英語： /dʒoʊˈhænɪsbɜːrɡ/ joh-HAN-iss-burg；科薩語：，祖魯語：），简称約堡（英語：），是南非最大的城市與經濟、文化中心、世界上最大的50個城市之一、亦有世界最大都市森林之稱。約翰尼斯堡為豪登省首府及最大城市，也是該省最富裕的地區。雖然約翰尼斯堡不是南非三個首都城市之一，但它是憲法法院的所在地。這城市位於富含礦物的維瓦特斯蘭山脈中，是世界上最大規模黃金和鑽石貿易的中心。

這座大都市是全球化與世界城市研究網絡列出的全球城市之一。2011年，約翰尼斯堡市的人口為4,434,827，成為南非人口最多的城市。同年，大約翰尼斯堡都會區人口為7,860,781。但都會區的面積達1,645平方公里（635平方英里），較其他主要城市大，所以人口密度為較適中的2,364/平方公里（6,120平方英里）。

這城市成立於1886年，當時在農場發現了黃金。由於威特沃特斯蘭德發現了極大規模的金礦，這座城市通常被形容為現代的“黃金國”。該名稱源於參與建立城市的三名男子中的一人或全部。在十年來，人口增長達到10萬。

從20世紀70年代末到1994年，索維托是一個獨立的城市，現在則為約翰尼斯堡的一部分。索維托最初是“South-Western Townships”的首字母縮寫，其起源於約翰尼斯堡郊區的一系列定居點，主要由來自黃金採礦業的非洲本地工人居住。索維托雖然最終被併入約翰尼斯堡，但已經被分開作為黑人的住宅區，他們不被允許居住在約翰尼斯堡。莱纳西亚主要由講英語的印度裔南非人居住。根據南非白人政府的種族隔離政策，這些地區被指定為非白人地區。
化学工程联合国家重点实验室
化学工程联合国家重点实验室，也称化学工程国家重点联合实验室，于1987年批准建设，1991年建成并运行，由清华大学、浙江大学、天津大学和华东理工大学四个分室组成。

其中浙江大学分室位于浙江大学玉泉校区，现有20名固定人员，主要研究方向为聚合反应工程。

浙江大学
浙江大学（英語：，缩写：），簡称浙大，是一所直属中华人民共和国教育部的综合型研究型大学，本部位于浙江省杭州市，拥有紫金港、玉泉、西溪、华家池、之江、舟山、海宁等7个校区。

浙江大学前身可追溯至1897年时任杭州知府林启所设立的浙江省第一所国人自办的新式书院——求是书院。求是书院后改称浙江高等学堂，在辛亥革命后因学制问题而停办。1927年作为国立第三中山大学由求是、浙高校友于求是书院旧址重建，后于1928年改名为国立浙江大学。1936－1949年竺可桢校长任内，浙大延揽学衡社、科学社学者而成为学术重镇。抗战爆发后西迁贵州省，被当时访问该校的英国学者李约瑟赞誉为“东方剑桥”。中华人民共和国成立后，经历院系调整，文理学院被剥离，农学院、医学院各自独立建校，之江大学工学院系被并入，成为多科性工业大学。1998年，由原浙江大学、浙江医科大学、浙江农业大学、杭州大学重新合并为一所综合性大学。

浙江大学是中华人民共和国排名前列的高校之一，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学，現時屬於「QS世界百強大學」、「泰晤士高等教育世界百強大學」、「美國新聞與世界報道世界百強大學」及「軟科世界百強大學」，在2024软科世界大学学术排名中位居第27名，2023年QS世界大学排名中位居第42名，在2024年泰晤士高等教育世界大学排名中位居第55名，在2024美国新闻与世界报道中位居第51名。 在浙江省各地及北京、上海、郑州、三亚等地设有研究机构。
萊頓大學
萊頓大學（荷蘭語：）座落在荷蘭的萊頓市，是目前荷蘭持續運作中最古老的大學。萊頓大學是科英布拉集團、Europaeum以及歐洲研究型大學聯盟的一員，享有極高的國際聲譽。該校建立於1575年，由八十年戰爭中的荷蘭革命領袖奧蘭治親王威廉所建，用以紀念萊頓在八十年戰爭中對荷蘭取得獨立做出的貢獻。萊頓大學至今仍與奧蘭治王室有密切關係，荷蘭君主威廉明娜女王、朱丽安娜女王、贝娅特丽克丝女王以及威廉-亚历山大國王也曾在萊頓大學學習。2005年，贝娅特丽克丝女王從萊頓大學獲得罕有的榮譽學位。

現今萊頓大學擁有6個學院、超過50個系及提供150個以上的課程。有超過40個國家級或國際級研究機構在該校設立。截止2017年，共有16位校友及教职工曾获得诺贝尔奖。

朱丽安娜女王
朱丽安娜女王（1909年4月30日—2004年3月20日），全名朱丽安娜·路易丝·艾玛·玛丽·威廉明娜（），1948年繼位為荷兰女王，在位至1980年内禅让位给长女贝娅特丽克丝。朱丽安娜女王在位時見證荷蘭王国隨去殖民化高潮，由荷蘭帝國回歸中型國家，從而出現根本架構上變動。包括其兩大殖民地——荷屬東印度与荷屬圭亞那先後獨立為印尼与蘇利南。其于2004年過世時，以94歲之齡成為歐洲君主中最年长之人，這記錄直至2021年才被時任英国女王伊丽莎白二世超越。
星月
星月是指星星与新月结合在一起的一种基本图形，自古代时就有使用，这一标志起源于地中海东岸以及中亚地区。星月标志是由突厥人引入伊斯兰艺术中，最早见于十四世纪鄂圖曼土耳其帝国苏丹奥尔汗时期的步兵军旗上。

在19世纪时，这一图案被绘制在鄂圖曼土耳其帝國國旗上，也因此成为了鄂圖曼土耳其帝国的象征。这一图案随后被土耳其共和国所继用，在帝国前领土上的新国家也有使用这一图案的，如利比亚（1951年，2011年）、突尼西亞（1956年）以及阿尔及利亚（1958年）。这一图案也出现在其他一些国家的国旗上，如亞塞拜然（1918）。在1950年代，星月开始逐渐变为伊斯兰和穆斯林社区的象征，并出现在伊斯兰国家的国旗上，如巴基斯坦（1947年）、毛利塔尼亚（1959年）等等。1970年代，这一图案已经被伊斯兰主义者和阿拉伯国家所接受，出现在美国的伊斯兰民族组织会旗上，甚至成为了阿拉伯民族主义的象征出现在1974年所设想的阿拉伯伊斯兰共和国国旗上。

在Unicode编码中，星月标志的代码为U+262A：☪。

奥尔汗一世
奧爾汗加齊（鄂圖曼土耳其語：，土耳其語：，1281年—1362年3月），又稱奧爾汗貝伊（鄂圖曼土耳其語：，土耳其語：），是奥斯曼帝国君主，1323年或1324年至1362年3月在位。在位期間，占领了安那托利亚西部的大多数地区，他本人於1333年會見拜占庭皇帝安德洛尼卡三世，達成拜占庭賠款保住領土的協議。後來与拜占庭皇帝约翰六世的女儿结婚，但又帮助约翰六世推翻了约翰五世成为拜占庭皇帝，以此他加速了拜占庭帝国的衰败。1354年他的长子蘇萊曼帕夏（死於1357年，無緣繼承蘇丹）占据了加里波利，为奥斯曼帝国在欧洲大陆上开辟了一个桥头堡。
德州神槍手謬誤
德州神槍手謬誤（英語：），中文固有的的說法又稱為先射箭再畫靶，但更該說成先看靶再畫準心。是一種因果謬誤，原用以形容流行病學上的集群錯覺，後衍生泛指將統計上隨機產生的群集獨立出來，宣稱有統計顯著性的謬誤。通俗地讲，就是在大量的数据/证据中刻意地挑选出对自己的观点有利的数据/证据，而将其余对自己不利的数据/证据弃之不用。

德州神槍手謬誤詞源自一個典故：有個德州人朝著自己的穀倉射了許多子彈，在彈孔最密集的地方畫一個圈，然後自稱是神槍手。

善射者
善射者或神射手（依射击使用器械的不同，也可称神枪手、神箭手等），有時照語意也只稱射手，是指一個人有優秀的射擊技術。其對應的英語有Sharpshooter或Marksman。

在英語的日常用語上，Sharpshooter或Marksman是近義詞。但若指現行美軍射擊術等級，「Expert」射擊術最好，譯為「特等射手」；「Sharpshooter」次之，譯為「一等射手」；「Marksman」再次之，譯為「二等射手」；低於二等射手的為不合格。
教父2 (遊戲)
《教父 II》（英語：）是維瑟羅遊戲开发、 艺电於2009年4月发行的一款动作冒险游戏。該遊戲適用於Microsoft Windows 、 PlayStation 3和Xbox 360。该游戏改编自1974 年的电影《教父2》，也是2006年遊戲《教父》的续集。

动作冒险游戏
动作冒险游戏（英語：，簡稱A-AVG）是冒险游戏的分支，它融合了动作游戏的一些特征。游戏过程中玩家除了需要探索找到游戏过关的关键物品，通过各种各样的险要的地形之外，还可能需要与游戏中的其他角色进行战斗。
北纬38度线
北纬38度線通常指涉地球上横跨亚洲、太平洋、美国、大西洋和地中海的一條纬线。在朝鲜半岛，穿越半岛中央的北纬38度線曾经成为南北双方的军事分界线，朝鲜战争后该线有所变化，但仍被习惯性称为。

夏至時，北緯38度線的晝長14小時48分，冬至時則為9時32分。

夏至
夏至，是二十四节气之一。每年6月21日前后（20日～22日），斗指午，太阳到达黄经90°时开始。是最早被確定的一個節氣。西元前7世紀，古人用土圭量日影，夏至這一天日影最短，因此把這一天稱作「夏至」。

《月令七十二候集解》：“五月中……夏，假也，至，极也，万物于此皆假大而至极也。”

《汉学堂经解》（ISBN 9787806940235）所集崔灵恩《三礼义宗》：“夏至为中者，至有三义：一以明阳气之至极，二以明阴气之始至，三以明日行之北至。故谓之至。”

夏至日太阳几乎直射北回归线，北半球白昼最长，北极圈及其以北的地区太阳整日不落，形成面积最大的极昼区。此日过后，阳光直射位置向南移动，北半球白昼逐渐减短，日出、日落的方位也开始往南移动，直至冬至為止。在北回归线及其以北地区，正午太阳高度亦日渐降低，日影逐渐被拉长。但由于太阳辐射到地面的能量仍比地面向空中发散的多，所以在短时间内气温继续升高。

「至」也有極點的意思。在傳統的陰陽理論中，夏至是陽氣生發到極點，開始收藏的節氣。

《易經》姤卦，為五月卦，一陰起于下（夏至一陰生，冬至一陽生），孚夏至之時令。陽氣雖盛已經失勢，陰長陽消之象。

與冬至相同的是，夏至在中國古代也是重要的傳統節日（節氣），只是現代活動相對比較少與夏至直接相關（可能與重要傳統節日端午節意義極為相近）。但仲夏節是在北欧等地居民的重要節日（和當地偏寒冷的氣候有關）。
上海普天
上海普天郵通科技股份有限公司，簡稱上海普天郵通科技股份、上海普天郵通科技（英語：；老三板：400073/420073，简称：上普A5/上普B5；上交所除牌前：600680/900930，简称：*ST上普/*ST沪普B），是一间位于中国上海市的通信设备制造商。该司前身为原中央人民政府郵電部在1951年設立的「华东邮电器材厂」，后来依次易名为「邮电部上海通信设备厂」、「上海通信设备厂」以及中外合資的「上海郵電通信設備股份有限公司」。其主要業務是在上海提供和生產通信和科技產品，董事長為曹宏斌，總裁為郑建华。

该司現時为中國普天信息產業股份有限公司旗下公司，后者持有該公司51.4%股權。

總部位於中國上海市宜山路700號。該公司股份在1993年10月18日和1994年10月20日於上海證券交易所A股（人民幣結算）和B股（美元結算）上市。

宜山路 (上海市)
宜山路是中華人民共和國上海市徐匯區和閔行區一條東西走向道路，道路西起龍茗路，東至虹橋路。路名來自於广西壮族自治区河池市宜山縣。道路原址是名為蒲汇塘的河流。1957年，蒲汇塘被填埋，宜山路開始修建。道路沿途有上海市第六人民医院和漕河泾新兴技术开发区。
布兰迪·赛勒斯
布兰迪·赛勒斯（Brandi Cyrus，1987年5月26日—）是一位美国演员、唱片騎師。她曾参与主持美國精彩電視台的真人秀节目《赛勒斯对赛勒斯：设计与征服》和播客节目《你最爱之物》（Your Favorite Thing）。

乡村音乐歌手比利·雷·赛勒斯共有6个孩子，布兰迪是他的长女，她有3个兄弟和两个妹妹。

乡村音乐
鄉村音樂（英語：），也稱為鄉村與西部（英語：）或簡稱為鄉村（英語：），是一種當代的流行音樂，起源於美國南部與阿帕拉契山脈山區。鄉村音樂的根源可追溯至1920年代，融合了傳統民謠音樂、凱爾特音樂、福音音樂、藍調及美國民間音樂。1940年代，當鄉巴佬音樂地位漸衰時，鄉村音樂開始興起，人們還以統一的術語「鄉村音樂」來稱呼這種音樂。1970年代，這一稱呼更大大普及，並在世界各地取代了「鄉村與西部」這一稱呼。
路易莎·内奇布
露薏莎·妮絲比（法語：，1987年1月23日—）是一名具有阿尔及利亚血統的法國女子足球運動員，司職進攻中場，現時效力法國甲組女子足球聯賽球會里昂女隊。妮絲比被形容為“优雅的控球， 美妙的传球和唯美的脚下技术 ，由於祖籍阿尔及利亚及在马赛長大，具有非凡的球技，而與法國一代球王施丹背景相近，更被法國傳媒標籤為「女版施丹」，她同時亦是法國女隊成員之一，於2005年2月首次代表國家隊上陣出戰挪威。

法国国家女子足球队
法國國家女子足球隊（法語：）是代表法國參加國際女子足球賽事的隊伍。球隊由法國足球總會管轄，並以歐洲足協會員名義參賽如女子世界盃、女子歐國盃、奧運會及歐國聯等國際賽事。

法國女足初時在國際賽的表現未如人意，在首三屆世界盃及首六屆歐國盃均不能晉級決賽週，直到1997年才首度闖入歐國盃決賽週，但在分組賽止步。但進入2000年代球隊的成績大幅改進，成為一支中游球隊，是歐洲最穩定的球隊之一，於2003年首次晉身世界盃決賽週，並連續三屆晉級歐國盃決賽週，於2009年隊數增加至12隊下首次闖過分組賽晉級淘汰賽階段。

布魯諾·比尼（Bruno Bini）是現任法國女足領隊，他是紅褲子出身，並自1993年開始執教法國女足U16後，曾任教所有年齡級別的法國女足國家隊，於2007年2月接掌法國女足帥印。現任隊長是37歲高齡的中場球員蘇比蘭（Sandrine Soubeyrand），她於2009年10月29日對愛沙尼亞破記錄第143次代表國家隊上陣，超越男子隊的守將杜林成為國家隊歷來上陣次數最多的球員。
陈垣故居 (北京)
39°56′06″N 116°23′06″E﻿ / ﻿39.935041°N 116.384905°E﻿ / 39.935041; 116.384905

陈垣故居是学者陈垣在北京的故居，位于今北京市西城区厂桥大街兴华胡同13号（原兴华寺胡同5号）。

西城区
西城区位于北京市中心城区西部的市辖区，面积50.70平方公里。西城区是中华人民共和国的权力核心区域，是中共中央书记处、中共中央办公厅、中共中央纪律检查委员会、中共中央组织部、中共中央宣传部、中共中央统战部等中共中央机关，中华人民共和国国务院、国家发改委、工信部、国家民委等中央国家机关的所在地。區內有中南海、人民大会堂、北海公园、景山公园、故宮、白塔寺、月坛、广济寺、法源寺、西单、琉璃厂、什刹海、白云观、金融街、大栅栏等。區人民政府駐金融街街道二龙路27号。
阿方斯·拉韦朗广场
阿方斯·拉韦朗广场（Place Alphonse-Laveran）是巴黎第五区的一个矩形广场。长35米，宽20米。位于圣宠谷教堂（église du Val-de-Grâce）前，圣宠谷路（rue du Val-de-Grâce）和圣雅克路（rue Saint-Jacques）交汇处。

圣雅克路
圣雅克路（法語：）是巴黎拉丁区的一条街道。1218年，道明会的巴黎会院成立于圣雅各伯礼拜堂，靠近在这条街上的圣雅克门；因此道明会在巴黎被称为“Jacobins”。Johann Heynlin與Guillaume Fichet在1470年代分別在索邦大學和此街上建造了法國第一部印刷機。
王禮霖
王禮霖（1975年6月19日—），馬來西亞導演、編劇、製片人和經紀人，摩爾娛樂公司負責人，製作的電影企劃曾多次入選金馬創投會議，曾擔任兩屆AIM中文音樂頒獎典禮籌委會主席。2022年執導個人第一部劇情長片富都青年，由吳慷仁與陳澤耀主演，本片在第37屆瑞士佛瑞堡影展作世界首映，並獲得人道精神獎和觀眾票選獎，在第25屆烏迪内遠東電影節中獲得最高獎項金桑樹獎以及黑龍獎、新導演獎，成爲當屆電影節最大贏家，在第60屆金馬獎入圍7項大獎，包含最佳新導演、最佳男主角、最佳男配角、最佳新演員、最佳攝影、最佳造型設計、原創電影歌曲獎項。

AIM中文音樂頒獎典禮
AIM 中文音樂頒獎典禮（英語：）是由馬來西亞資訊、通訊及文化部（MICC）指導，大馬唱片業公會（RIM）舉辦，創立於1993年，是馬來西亞最大的音樂頒獎晚會 - Anugerah Industri Muzik（“AIM”）。其目的主要是給予本地人才的贊譽和肯定，並開拓本地音樂市場。

往年的AIM都是以馬來音樂為主，中文歌曲獎項只占小部分。其後獲得 MICC 的大力撥款支持，分別成立 AIM 中文和印度文音樂頒獎典禮。AIM 中文音樂頒獎典禮並非每年固定舉辦。
柏遼茲角
72°12′S 74°6′W﻿ / ﻿72.200°S 74.100°W﻿ / -72.200; -74.100

柏遼茲角（英語：）是南極洲的海岬，位於亞歷山大一世島的貝多芬半島，是巴赫冰架的入口處，該海岬以法國作曲家埃克托·柏遼茲命名。

巴赫冰架
72°S 72°W﻿ / ﻿72°S 72°W﻿ / -72; -72

巴赫冰架（英語：）是南極洲的冰架，位於貝多芬半島南面和蒙泰韋爾迪半島北面，長72公里，該冰架以德國作曲家巴赫命名，是2009年5座面積沒有正在縮小的南極半島冰架之一。
当归酸
当归酸（英語：），又称白芷酸或顺式-2-甲基-2-丁烯酸，为不饱和羧酸。 化学式：C5H8O2。大多数伞形科植物均含有当归酸。其为易挥发固体，具有苦味和刺鼻性酸气味。在与无机酸加热下易变成其反式异构体反式-2-甲基-2-丁烯酸（惕格酸），但逆反应很难进行。 其酯称为当归酸酯（英文：angelates），常为草药中的活性物质，用于缓解疼痛、发热、痛风、胃灼热等疾病。

欧白芷
欧白芷（学名：）是伞形科当归属的一种二年生草木植物，可作为药草。

欧白芷原产于俄罗斯、芬兰、瑞典、挪威、丹麦、格陵兰、法罗群岛、冰岛等地。在法国、罗马尼亚、匈牙利、保加利亚、波兰、德国等地有商业化种植。
馬達加斯加野生動物
馬達加斯加野生動物的特色在於該島嶼長達約8800萬年的孤立歷史。古代超大陸岡瓦納大陸在早侏羅紀時期分裂，約在1億3500萬年前將馬達加斯加-南極洲-印度陸塊與非洲-南美洲陸塊分離。隨後，馬達加斯加約在8800萬年前與印度板塊分離，這使得島上的動植物得以在相對隔離的環境中獨立演化。

得益於島嶼與鄰近大陸長期的地理隔離，馬達加斯加孕育了眾多地球上獨一無二的動植物物種。約有90%在馬達加斯加發現的野生動植物物種是特有種，這包括了狐猴（一種原猴亞目靈長類）、食肉的馬島長尾狸貓以及眾多鳥類。這種獨特的生態系統使一些生態學家將馬達加斯加稱為「第八大洲」，而保護國際也將其歸類為生物多樣性熱點地區。時至近期，科學家於2021年在馬達加斯加發現了名為Brookesia nana（納米變色龍）的物種，牠被認為是「地球上最小的爬行動物」。

特有種
特有種（英語：）是指其具有特有性、地方性（）的現象或性質，以及因其歷史、生态或生理因素等原因，造成其分布僅侷限於某一特定的地理區域或大陸，而未在其他地方中出現的物種。有些特有種原來就起源於該地區，這些物種因此又可以稱為該地區的固有種或土著種，比如說無尾熊和紅袋鼠，都僅產於澳洲，而未在世界上的其他地方發現過，因此兩者都是澳洲的固有種動物。有些則是從其他地區遷來的，比如說南美洲的駱馬（Lama guanicoe），根據古生物學的資料，它原發生於北美洲，是北美洲的固有種，後來卻在原產地絕滅了，現在的駝馬只分布在南美洲，成為該洲的特有種。
奇奇與蒂蒂
（英語：，），是美國迪士尼創造的經典卡通形象，為一對花栗鼠拍檔，生日是4月2日，首次登場是在1943年的動畫短片《王老先生有塊地》（英語：Private Pluto）中。奇奇與蒂蒂的命名來自英國著名家具工匠齊本德爾（英語：Chippendale）的諧音。尽管奇奇与蒂蒂是花栗鼠，但他们的动画剧集及游戏改编却一度被误译为《松鼠大作战》等。

奇奇（英語：Chip）的外觀特徵是黑色的小鼻子和兩顆位於正中央的大門牙；蒂蒂（英語：Dale）則是紅色的大鼻子和兩顆小虎牙（初期與奇奇長得一模一樣），並且頭上有一小撮短毛。他俩的背上都有兩條白色的直線毛，服裝外型為戲劇夏威夷之虎的湯姆·謝立克。而在人物性格設定上，奇奇的邏輯性較強、聰明伶俐，蒂蒂則常常少根筋、笨笨傻傻，所以故事情節多半是由奇奇扮演策劃、出點子的主謀，蒂蒂則扮演聽命、執行的角色，並藉由奇奇和蒂蒂出人意料的脫序行動來引發笑點，基本上走的是鬧劇路線，主要與唐老鴨或布魯托做對手戲，其中又以戲弄唐老鴨居多。

奇奇與蒂蒂登場近半个世紀後，1989年迪士尼終於製作了以兩隻花栗鼠為主角的動畫系列《救援突击队》（英語：Chip 'n Dale: Rescue Rangers，又譯《救难小福星》、《小松鼠历险记》、《松鼠大作战》等）。

2022年，迪士尼真人版电影《奇奇与蒂蒂：救援突击队》（Chip 'n' Dale: Rescue Rangers）上映，導演是《流行歌星：永不停歇》的吉瓦·沙弗爾。片中，奇奇与蒂蒂的設定為小學同学。

湯瑪斯·齊本德爾
湯瑪斯·齊本德爾（英語：，1718年6月5日—1779年11月13日），又譯為奇彭戴尔，是著名的英國家具工匠，出身於英格蘭東北部的約克郡。

齊本德爾式家具的风格，当时是设计界的主流。1754年齊本德爾所著的《家具指南》（The Gentleman and Cabinet Maker's Director），使得他的设计在欧美有广泛影响。

《家具指南》铜板雕刻的流行图样，大多有两种以上装饰。椅子脚经常以球爪、回纹装饰，左右只有一边扶手。法国矮柜一般有两种变体，露明式抽屉和遮蔽式。双层柜则各有四种装饰。《家具指南》展示家具162件，装饰41件，细部图42件。由于观念独特，出版之后立即风靡英国，甚至影响到美洲殖民地。其中彭洛克桌等设计至今沿用。

齊本德爾式家具的基本风格有法国洛可可式、中国式、哥特式、新古典式等。它们结构稳固、线条细腻优雅、宽敞舒适。
科斯塔斯·福圖尼斯
高斯塔斯·福圖尼斯（希臘語：，羅馬化：Konstantinos 'Kostas' Fortounis，1992年10月16日—）是希臘的一位足球運動員。他現在效力于沙特職業足球聯賽球隊艾卡利積。 並且也代表希臘國家足球隊參賽。

沙特职业足球联赛
沙特職業足球聯賽（阿拉伯语：دوري المحترفين السعودي）是沙特阿拉伯的足球联赛，始于1976年。希拉爾夺得 19 次联赛冠军，是沙特联赛最成功的球队。聯賽前三名及沙特國王盃冠軍可得到亞足聯冠軍聯賽參賽資格。

沙特職業足球聯賽於2010–11年參賽隊數由 12 隊擴充到 14 隊，到2018–19年再度增加至 16 隊，2023–24年起增加至 18 隊。沙特職業足球聯賽在亚足联球会赛事排名稳居前列，希拉爾不仅是联赛最成功的俱乐部，也是亚足联冠军联赛夺冠最多的俱乐部。

自2023年开始，包括基斯坦奴·朗拿度、賓斯馬、簡迪等知名欧洲球星受高额薪资合同吸引而转会沙特職業足球聯賽，沙特足球联赛实力迅速增强，引起欧洲足坛关注。同时沙特足球联赛被列入沙特阿拉伯2030年愿景，沙特阿拉伯公共投资基金收购了吉达国民、利雅得新月、吉达联合、利雅得胜利四家俱乐部。
罗德里格斯角鸮
罗德里格斯角鸮（学名：），是一种鸱鸮科角鸮属的小型猫头鹰，又被称作罗德里格斯猫头鹰（Rodrigues owl）、罗德里格斯蜥蜴猫头鹰（Rodrigues lizard owl）、卢古阿猫头鹰（Leguat's owl）或（由于某些原因误导所致）罗德里格斯小鸮（Rodrigues little owl），曾栖息与马斯克林群岛的罗德里格斯岛，但目前已经灭绝。它是三种马斯克林猫头鹰其一，曾被正式分类为直Mascarenotus属。于许多其他马斯克林的陆鸟一样，该属与东南亚类群有明显的亲缘关系，如果确实如此，那其很显然就是红角鸮直系祖先的后代。 这种岛屿角鸮已经大型化，相较其大陆祖先大两倍、重四倍。

罗德里格岛
罗德里格岛（法語：，發音：[il ʁɔdʁiɡ]；毛里求斯克里奥尔语：），又译为罗德里格斯岛，是毛里求斯共和国的一个自治离岛。该岛是印度洋马斯克林群岛中的岛屿，位于毛里求斯岛以东560公里处。罗德里格岛为一火山岛，四周被珊瑚礁环绕。该岛曾是毛里求斯的第十个区，但在2002年12月10日获得了自治地位，并由罗德里格区域议会管辖。岛屿面积为108平方公里，最高点海拔355米，首府为馬蒂蘭港。

2014年，罗德里格岛人口数量为41,669人。岛上居民主要是非洲人后裔，主要使用罗德里格克里奥尔语，但英语和法语主要用于行政管理、法院及商业中。大部分人信仰天主教。岛上经济主要为是渔业、种植业、手工业及开发中的旅游业。
傑弗遜領地
杰弗遜領地（英語：）是一個在1859年10月24日存在，但不受法律支配和承認的領土，直至1861年2月28日，組織法在科羅拉多領地生效。官方的杰弗遜領土包括堪薩斯州領地、內布拉斯加領地、新墨西哥領地、猶他領地和華盛頓領地，但是政府遙遠地控制這五塊領地。杰弗遜領土的政府是由民主地選擇出來，美國政府未曾合法地承認它。但是它相對地自由控制了16個月的領地。不少由杰弗遜的立法部所頒佈的法律在1861年的科羅拉多州議會重新頒佈並且批准。

丹佛
丹佛（英語：），全稱丹佛市郡（英語：，是美国科羅拉多州的一個合併市郡，也是該州的州首府和最大城市。

丹佛位於一片緊鄰著洛磯山脈的平原上，形成丹佛-奧羅拉-萊克伍德都會統計區的核心。丹佛的市中心位於南普拉特河（）東岸，接近南佩雷特河與櫻桃溪的交匯處，離山腳大約15英里遠的地方。

根據2004年的估計，丹佛是在人口上在美國排名第25位。丹佛地區政府協會（）估计丹佛在2008年時的人口為59萬8707人；整個丹佛大都會區的人口則大約為283萬人，是美國第23多人口的都會區。

丹佛的別名為里高城（），因為在科羅拉多州議會大廈西側第13階階梯測量的高度為離海平面1英里（5280呎，或1609公尺）。在丹佛國際機場測量的高度為5431呎（1655公尺）。為此，該地的大聯盟球隊科羅拉多洛磯把他們的主場庫爾斯球場（）裡位於海平面1英里高以上的座位特別漆成他們隊色之一的紫色。

丹佛在歷史上曾被稱為草原上的女王城（），表示丹佛對洛磯山脈東邊平原上農業的重要性。美國海軍也曾把數艘軍艦命名為丹佛號（）。
科尼茨伊格曼足球俱乐部
科尼茨伊格曼足球俱乐部（波斯尼亞語：），是波斯尼亚和黑塞哥维那实体之一波黑联邦黑塞哥維那-內雷特瓦州科尼茨市的职业足球俱乐部。该俱乐部参加波黑足球超级联赛的赛事。其主场为有五千个座位的科尼茨市立体育场。

波斯尼亚语
波斯尼亞语（）是波斯尼亚和黑塞哥维那的官方语言，属于印欧语系斯拉夫语族的南斯拉夫语支，基于舒特方言。在南斯拉夫社會主義聯邦共和國因為內戰瓦解前，並沒有波士尼亞語這樣的說法，當時塞爾維亞人、克羅埃西亞人與波士尼亞人，都是使用一種稱為塞爾維亞-克羅埃西亞語的南斯拉夫官方語言。在內戰的過程當中語言也產生變化，雖然各族群在語言上的差異極微小，但是克羅埃西亞人主張其語言為不同於塞爾維亞語（Srpski jezik）的克羅埃西亞語（Hrvatski jezik），波士尼亞人也開始稱他們所使用的語言為波士尼亞語。
孤星血淚 (1946年電影)
《孤星血淚》（英語：）是一部由戴维·利恩导演的于1946年上映的英国电影，改编自查尔斯·狄更斯在1861年发表的同名小说，由约翰·米尔斯、伯纳德·迈尔斯，芬利·柯瑞、简·西蒙斯，马丁·亨特、亚历克·吉尼斯和瓦莱丽·霍布森主演、它赢得了两次奥斯卡金像奖，并获得了最佳影片、最佳导演和最佳剧本的提名。本电影的中文配音版本则由上海电影制片厂（现为上海电影译制厂）于1956年译制，本电影是该厂引进的首部英国电影。

亚历克·吉尼斯
亚历克·吉尼斯爵士，CH，CBE（，1914年4月2日—2000年8月5日）是一位英国演员。他出演过伊灵制片厂的数部喜剧，包括《仁心与冠冕》，片中他分饰八个角色。之后因1957年的《桂河大桥》所扮演的尼柯遜上校一角，获奥斯卡最佳男主角奖。他还曾在《阿拉伯的劳伦斯》中饰演过费萨尔一世。晚年的著名演出，則是在《星球大战》正傳三部曲中飾演欧比旺·克诺比。他從《星球大战》收入中分成2.25%而致富。
氣候變化經濟分析
氣候變化經濟分析（英語：）敘述如何應用經濟思維、工具和技術來估算氣候變化造成損害的程度和分佈，還為大至涵蓋全球，小至只包括家庭於緩解和調適的政策和方法提供資訊。這個主題還包括替代經濟方法，例如生態經濟學和去增長。在氣候變化影響、調適和緩解之間的權衡取捨，透過成本效益分析予以分辨。針對氣候變化進行成本效益分析，使用的是綜合評估模型（integrated assessment models，IAM），這類模型將自然科學、社會科學和經濟學的各個方面予以結合運用。氣候變化對經濟的整體影響不易估計，但確會隨著氣溫升高後而增加。

氣候變化影響可作為一種經濟成本來衡量。: 936–941 這對市場影響而言特別適合，因其牽涉到市場活動，會直接影響到國內生產毛額（GDP） 。然而所產生的非市場影響（例如對人類健康和生態系統的影響）則難以貨幣形式表達（貨幣化）。因此對氣候變化作經濟分析具有挑戰性，主要這是種長期問題，且在國家內部和國家之間存在重大的分配問題。此外，它還涉及氣候變化造成的物理損害、人類應對和未來社會經濟發展方面均有不確定性。

在大多數運算模型中顯示的是控制溫室氣體排放，將全球平均升溫控制在2.5°C之內（相較於第一次工業革命之前的平均氣溫） 的效益會超過成本。沒有任何模型顯示什麼都不做（即"一切照舊"排放）是個好的做法。

此種經濟分析概念中包含有氣候變化緩解經濟學等子題目。緩解氣候變化的做法包括人類減少溫室氣體排放，或強化碳匯，從大氣中將其補集後予以封存。: 2239

經濟成本
經濟成本是任何個體對有價值的商品或商業活動付出的總成本。

成本分為顯性成本和隱性成本兩種，經濟成本為顯性成本加隱性成本，有時會計成本稱為顯性成本，將機會成本稱為隱性成本。

顯性成本要考慮的因素是金錢、時間和其他資源的成本，而經濟學家使用經濟成本是為了比較不同方案所產生的預期收益或損失。
計算經濟成本能讓經濟學家更準確的判斷總成本，因為包含了機會成本。
馬永貞 (1972年電影)
《馬永貞》（英語：）是一部1972年香港武打片，由邵氏公司出品，張徹及鮑學禮聯合執導，陳觀泰主演。影片取材於清末拳師馬永貞之事蹟，並將年代向後推移自民國年間。而自此片起不但掀起黑幫片熱潮，更開創了上海灘爭霸的戲路，後以此為題材之影視作品更層出不窮。

本片之後被翻拍為《馬永貞》（1997年）和《惡戰》（2014年），以及港台電視劇《馬永貞之爭霸上海灘》（1998年）。

邵氏兄弟
邵氏兄弟國際影業有限公司（英語：），1958年名為邵氏兄弟（香港）有限公司（香港联合交易所前股票編號：80；2009年因私有化而除牌），2011年名為邵氏制作有限公司及邵氏影城有限公司，2015年名為邵氏兄弟電影有限公司，2016年名為邵氏兄弟國際影業有限公司，通稱：邵氏。是一家於1958年在香港成立的電影製作公司，同年在新界清水灣籌建邵氏片場，其公司亦是無綫電視旗下其中一間公司。

1925年，邵仁枚在新加坡成立邵氏機構，後來邵逸夫加入參與經營多間戲院及電影發行。同年，邵氏三兄弟長子邵醉翁、次子邵邨人、三子邵仁枚在上海創辦天一影片公司，建立了電影發行基地。1930年，邵逸夫與邵仁枚在新加坡成立邵氏兄弟公司，經營多間戲院及電影發行。1932年，上海局勢不穩，天一影片公司於1934年在香港設立分廠（1937年改名為南洋影片公司）。1958年，邵逸夫於香港成立邵氏兄弟（香港）有限公司。

1980年，電視廣播有限公司（無綫電視）首任董事局主席利孝和與首任總經理余經緯先後逝世。邵逸夫接手無綫後，他一方面減產電影，另一方面將清水灣影城土地租給無綫作錄影廠。

2011年1月26日，無綫宣布股權變動，商人陳國強、商人王雪紅及普羅維登斯私募企業組成的Young Lion財團購入邵逸夫家族所持之股權（1.14億張每股面值0.05港元的「股份」，約佔集團已發行股本中的26%權益），交易於2011年3月完成。陳國強直接及間接持有不多於三成股權，現任管理層維持不變。同日，邵氏兄弟重組為Clear Water Bay Land Company Limited，2014年復星國際以15億港元收購其土地。邵氏家族至今仍維持在新加坡的事業，但已跟香港業務無關。
南岬
南岬（South Cape）是位於新西蘭斯圖爾特島最南端的海角，也是新西兰本土主體部分的最南端。它是詹姆斯·庫克确认的新西兰四个主要海角之一。当时库克就将當地命名为南岬。1998年，南岬又加了一個毛利语名稱怀奥雷（Whiore）。

詹姆斯·庫克
海軍上校詹姆斯·庫克，FRS，RN[?]（英語：，1728年11月7日—1779年2月14日），人稱庫克船長（），英國皇家海軍軍官、航海家、探險家、製圖師，他曾經三度奉命出海前往太平洋，帶領船員成為首批登陸澳洲東岸和夏威夷群島的歐洲人，也創下首次有歐洲船隻環繞紐西蘭航行的紀錄。

庫克年少時曾於英國商船隊服役，1755年加入皇家海軍後，他參與過七年戰爭，後來又在魁北克圍城戰役期間協助繪製聖勞倫斯河河口大部份地區的地圖，戰後在1760年代為紐芬蘭島製作多張精細的地圖。庫克繪製地圖的才能獲得海軍部和皇家學會的青睞，促成他在1766年獲委任為HMS奮進號司令，首度出海往太平洋探索。

庫克曾經三度出海前往太平洋地區，在數千公里的航程途中深入不少地球上未為西方所知的地帶。透過運用測經儀，他為紐西蘭與夏威夷之間的太平洋島嶼繪製大量地圖，地圖的精確度和規模皆為前人所不能及。在探索旅途中，庫克也為不少新發現的島嶼和事物命名，大部份經他繪製的島嶼和海岸線地圖，都是首次出現於西方的地圖集和航海圖集內。在歷次的航海旅程中，他展現出集合航海技術、測量和繪圖技術、逆境自強能力和危機領導能力等各方面的才華。

1779年，庫克和他的船員在第三次探索太平洋期間，與夏威夷島民發生打鬥，他在事件中遇害身亡。庫克貢獻了航海科學和地理學知識，影響後繼者一直持續至20世紀，不少地方均建有紀念碑和雕像以表揚庫克的成就。不過，其探索成就同時影響西方國家後來殖民太平洋地區，使當地原居民的生活面貌和方式產生巨大轉變，此方面之影響長久以來都是政界和學術界的爭論焦點。