hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
礦坑大叔
礦坑大叔（西班牙語：El Tío，tío在西班牙語中意為「伯父、叔父」）是玻利維亞波托西富饒山（Cerro Rico）一帶流傳的一種信仰，當地人認為這個「礦坑大叔」是地底世界的主子，是個類似魔鬼的存在。在波托西富饒山一帶的礦坑中有許多「礦坑大叔」的雕像。根據其信仰，「礦坑大叔」是礦坑的統治者，他會同時帶來保護和毀滅。而一些「礦坑大叔」的形象以山羊的形象呈現。

礦工會拿香煙、古柯葉和酒精飲品等東西獻給「礦坑大叔」，並相信假若沒拿東西餵給「礦坑大叔」的話，他就會「自行解決」。而波托西的村民也會舉行儀式，殺死大羊駝並將其血塗抹在礦坑的入口處，以期平息「礦坑大叔」嗜血的欲望。

波托西富饒山地區的礦工是羅馬天主教徒，他們同時信仰耶穌基督和「礦坑大叔」，「礦坑大叔」的傳說，與海地伏都教的力高爸（海地伏都教裡羅瓦的其中一位）的傳說，及一些新奧爾良地區的傳說等一些屬於伏都教與民俗天主教的傳說之間，有相似之處。

新奥尔良
，（英語：，/nuː ˈɔːrlɪnz/，/nuː ˈɔːrliənz/，/nuː ɔːrˈliːnz/或/ˈnɔːrlənz/，法語：），旧译紐柯連、紐阿連，是位于美国路易斯安那州南部的港口城市，同时也是该州最大的城市。行政上与奥尔良堂区（）同域。根據2020年的美國人口普查，新奥尔良的人口為 383,997人，成為路易斯安那州人口最多的城市，也是美國東南部人口第十二大城市。作為一個主要港口，新奧爾良被認為是美國墨西哥灣沿岸地區的經濟和商業中心，但新奥尔良不是路易斯安那州的首府。

新奧爾良以其獨特的音樂文化（爵士乐的诞生地）、克里奧爾美食、獨特方言以及每年一度的慶祝活動和節日而聞名於世，其中最著名的是新奧爾良狂歡節。這座城市的歷史中心為法国区，以其数目众多的法國風格和西班牙克里奧爾建築以及波旁街上充滿活力的夜生活而聞名。這座城市被描述為美國「最獨特」的城市，在很大程度上歸功於其跨文化和多語言的傳統。此外，由於其在電影業和流行文化中的重要地位，新奧爾良經常也被稱為“南部好萊塢”。

新奧爾良由法國殖民者於1718年創立，曾是法属路易斯安那的領土首府，之後在1803年的路易斯安那購地後成為美國的一部分。新奧爾良在1840年曾是美國人口第三多的城市，到了20世紀中期一直是美國南部最大的城市。由於城市周圍地理環境造成降雨量過大、海拔較低、排水不暢以及靠近多個水域的影響，新奧爾良歷來非常容易受到洪水的侵襲。州政府和聯邦當局已經安裝了一個複雜的堤壩和排水泵系統保護這座城市。

2005年8月，受到卡特里娜飓风的嚴重影響，該颶風淹沒了新奧爾良80%以上的地區，造成1800多人死亡，數千名居民流離失所，導致人口減少50%以上。自卡特里娜颶風以來，重大的重建工作導致該市人口急速反彈。居民表達了對高檔化、新居民在以前緊密聯繫的社區購買房產以及長期居民流離失所的擔憂。
這座城市和新奧爾良堂區一体，截至 2017 年，新奧爾良堂区是路易斯安那州人口第三多的堂区，城市和堂区北面是聖坦曼尼堂区和龐恰特雷恩湖，東面是聖伯納德堂區和博爾涅湖，南面是普拉克明堂區，南面和西面是杰斐逊堂区。目前，新奧爾良已經是新奧爾良都會區的基礎城市，該大都市區在2020年的人口為 1,271,845人。大新奧爾良是路易斯安那州人口最多的大都市區。
MacBook (2015—2019年)
MacBook (2015－2019) 是苹果公司设计的新一代MacBook，在2015年春季发布。

這一代MacBook為了追求極致簡洁，連線採用無線架構，只留下3.5mm耳機插口並將原有的舊物理接口改為使用USB Type-C的多功能端口以提供物理傳輸與充電功能，並移除散热风扇，将最小厚度减少到了1.31厘米，重量更是不足一公斤。

2019年7月9日，該產品從Apple官網商店下架，並以新款MacBook Air代替，同時下架上一代MacBook Air以促进销售。

MacBook Pro
MacBook Pro是蘋果公司於2006年1月開始推出的Mac筆記型電腦系列，現已推出到第五代。它是繼iMac後第二款取代以PowerBook G4生產線的英特爾核心筆記型電腦，它也是MacBook家族中的高端機型，雖然在此之前已有15及17英寸版本，但已經停產，只保留13、14及16英寸的產品。
弗吉尼亚州州旗
維吉尼亞州州旗以藍色為底，中央為維吉尼亞州州徽。

在州徽下方寫有格言「Sic semper tyrannis」（拉丁語：這就是暴君的下場），這句話為古羅馬布魯圖參與刺殺凱撒時所說。

州徽中站立的女人穿著成古希臘神話亞馬遜族女戰士的模樣，代表該州的守護神。被踩在腳下的男人則象徵暴君，即使手持鏈條和皮鞭，皇冠終將落下。

1954年，維吉尼亞州議會通過一篇對於州旗的正式致敬：

原文：

尤利烏斯·凱撒
盖乌斯·尤利乌斯·凯撒（拉丁語：；前100年7月12日—前44年3月15日；Julius又译儒略，Caesar又译恺撒、凯萨），史稱凯撒大帝，罗马共和国末期的军事统帅、政治家、文學家，是羅馬共和國体制转向羅馬帝國的關鍵人物。

凯撒出身贵族，历任财务官、大祭司、大法官、执政官、监察官、独裁官等职。前60年与庞培、克拉苏秘密结成前三头同盟，随后出任高卢总督，用了8年時間征服高卢全境（现在的法国），跨越萊茵河袭击了日耳曼（现在的德国）、渡過英吉利海峽到不列颠（现在的英国），最遠曾到達日斯巴尼亞 （现在的西班牙）、托勒密王朝統治的上埃及。西元前49年，他率军佔领罗马，打败庞培，集大权于一身，实行独裁统治，制定了儒略历。

前44年，凯撒被布鲁图所领导的元老院成员暗杀身亡。凯撒身亡后，其甥孫及養子屋大维击败安东尼开创罗马帝国并成为第一位帝国皇帝（拉丁語：）。
完颜沃侧
完颜沃侧（？—1161年），金朝将领，女真族，完颜氏。大将完颜麻吉之子。

完颜沃侧十七岁时，隶属于军中，跟随完颜拔离速击败辽将耶律马五。金太祖天辅六年（1122年），父亲去世，领其职。跟随完颜宗望攻打宋朝，在江、淮间袭击康王赵构。还师，驻守东平。金熙宗天会十五年（1137年），屯兵河北，招降傍近诸营，多获畜产兵仗，受赏。参与攻打陕西，为右都统，攻城破敌，有功。还军，授谋克。升任华州防御使，治政有方。升任迪列部族节度使，又改迭剌部。同知燕京留守事，改任西北路招讨使。首发契丹撒八秩满冒领俸禄之事。后撒八起事，被杀。

防御使
据《事物纪原》和《文献通考》记载，防御使始设于唐圣历元年(公元698年)，是唐末宋初藩镇制度的产物，目的是加强地方军事防御，其本身反映了中国古代大一统王朝对军事防御特殊性的重视。防御使与节度使、两使留后和刺史等一同成为唐朝和宋朝地方军政系统的核心机构，并对中国古代军政体系产生了深远的影响。
大樂毛車站
大樂毛車站（日语：／ Otanoshike eki */?）是位於北海道釧路市大樂毛5丁目，北海道旅客鐵道（JR北海道）根室本線沿線的鐵路車站。車站編號為K50。電報略號為。

車站名稱來自阿伊努語的「ota-noski」（沙灘的中央），與濱中町詞源相同。

北海道旅客鐵道
北海道旅客鐵道（日语：／ Hokkaidō Ryokaku Tetsudō），經常簡稱為JR北海道、JR北或JR Hokkaido，是日本JR鐵路公司之一，於1987年4月1日國鐵分割民營化後成立，以北海道為主要營業範圍，屬於第一種鐵道事業者。其企業識別色是淡綠色。
匣答儿密立
匣答儿密立，蒙古帝国将领，哈剌鲁（匣剌鲁、葛逻禄）人，也罕的斤的祖父。

匣答儿密立在西辽属下的斡思堅國（又称讹迹刊，在今吉尔吉斯斯坦烏茲根，一说在锡尔河下游）。他率哈剌魯軍三千歸附成吉思汗铁木真，獻羊牛马数万头，被任命为千户。跟随蒙古大军西征花剌子模（回回）诸国，又跟随拖雷及折别儿（哲别）劝降河西诸城。在攻占临洮的战役中战死。其子密立火者，跟随窝阔台滅金朝，又從蒙哥攻打南宋四川，為萬戶府達魯花赤，在軍中死去。密立火者之子也罕的斤。

西辽
西辽（1124年－1218年），又称後遼、喀喇契丹、哈剌契丹，是辽朝宗室重臣耶律大石在辽朝灭亡之际重新建立的以“辽”为国号的王朝。

耶律大石原本效力于辽天祚帝，在辽朝即将灭亡之际出奔。1124年，耶律大石在辽朝西北边陲镇州可敦城（今蒙古国布尔干省青托罗盖古回鹘城）称王，改元延庆，史学界一般以此作为西辽政权的开始。1132年，耶律大石在叶密立（今新疆额敏县）上突厥汗号「菊儿汗」及汉尊号“天佑皇帝”，西辽正式建立。之后，耶律大石向今蒙古高原、新疆、中亚及西亚地区扩张，先后击败统治当地的高昌回鹘和东喀喇汗国，并于1134年建都于虎思斡鲁朵（今吉尔吉斯斯坦托克马克东南布拉纳）。随后，西辽继续向西部的西喀喇汗国扩张，并在1141年的卡特万之战中击败塞尔柱帝国联军，征服河中地区和花剌子模，从此成为中亚霸主，威名也远播至欧洲。耶律大石死后，西辽历经萧塔不烟、耶律夷列、耶律普速完三代君主统治；到第五任君主耶律直鲁古时期，西辽由于长期对外战争，国力走向衰落，附属国多次叛乱，并最终被外戚乃蛮部屈出律篡国。最终，新崛起的蒙古帝国于1218年发起攻辽战役，西辽灭亡。
巴西的政治開放
巴西的政治开放（葡萄牙語：）是指1974年至1988年巴西相對自由化时期，這段時期的大部分時間巴西依舊由巴西军政府統治。最終巴西通過了新宪法並且徹底民主化。

巴西總統埃內斯托·蓋澤爾于1974年下令允许當時的巴西反對黨巴西民主运动参与国会选举，此舉標誌著巴西開始逐步自由化。埃內斯托·蓋澤爾開始解决國內的人权侵犯问题，并于1978年开始廢黜《制度法案》。第二年上台的巴西總統若昂·菲格雷多继续推動民主化，並於1980年释放了最后一批政治犯，並於1982年舉行國會直接选举。1985年，反對黨贏得總統選舉，此次選舉标志着巴西军事独裁统治的结束。巴西最終徹底實現自由化。

巴西民主運動
巴西民主運動（葡萄牙語：，缩写为MDB），1981年－2017年名為巴西民主運動黨（Partido do Movimento Democrático Brasileiro，缩写为PMDB），巴西主要政黨，於1965年12月4日成立。
盧廷簡
卢廷简（？年—？年），字子闲，江南江都县（今屬揚州市）人。清朝軍事將領。

順治十二年（1655年）乙未科武進士。工詩，《晚晴簃诗汇》收其诗作一首。

《白鹿泉》

白鹿衔花山径幽，寒泉疑到洞庭秋。

曾闻说偈龙听法，几见谈经石点头。

囗水声从檐际落，冰花飞向涧中收。

仙踪何处寻遗响，晓夜涓涓不断流。

江南省
江南省，清朝初期设置的省。辖区范围大致相当于今天的江苏省、上海市和安徽省。

始设于顺治二年（1645年），省府位于江宁府（今南京市），其前身是明朝的南直隸。康熙年间，江南分省，分为安徽、江苏二省。乾隆二十九年（1764年）江南省正式从官方上宣告被拆分。
帕特里克·黑尔默斯
帕特里克·黑尔默斯（德語：，1984年3月1日—）生於西德科隆，是一名德國足球運動員，司職前鋒，效力德甲球隊科隆。在此之前則效力利華古遜及禾夫斯堡，並出任科隆隊長。

黑尔默斯的綽號叫「Moppel」，是德語巴哥犬的小後綴，通常用來形容圓胖的小孩。他的父親乌维·黑尔默斯（Uwe Helmes）是一名前足球員及教練，現時在利華古遜擔任球探工作。

科隆
科隆（德語：，德語發音：[kœln] ⓘ；科隆方言：Kölle；又譯古龍或歌倫）是德國第四大城市，北莱茵-威斯特法伦州最大的城市，亦是德國內陸最重要的港口之一，莱茵地区的经济、文化和历史中心。它已有2000多年的历史，是德国最古老的城市之一。中世纪科隆已经成为一个重要的教会中心和艺术知识中心。二战期间，科隆遭到严重破坏，戰後成為廢墟並決定原樣重建，並未引入現代的摩天大樓，使得該城市保存了德國的景觀，今天它以其文化和建筑遗产以及许多重要的国际性活动而闻名。

1850年科隆的人口超过十万，在德国算作大城市。加上其第二住址在科隆的人其居民数今天超过一百万。

科隆也有天主教大主教，是天主教科隆大主教座堂所在地。哥特式教堂科隆大教堂1996年被指定为世界文化遗产；它是科隆的主要标志，非官方象征。43%居民信奉罗马天主教，18%信奉新教，39%信奉其他宗教。直到二战从东德涌来的大量难民，罗马天主教徒一直占科隆居民的大多数。2005年，科隆见证最大的天主教青年盛会。第二十届世界青年日从8月15日星期一到8月21日星期日在科隆举办。
科隆位于欧洲一条重要的东西交通要道与莱茵河的交叉口上。莱茵河是欧洲南北交通的一条重要水道。科隆今天是德国铁路交通最繁忙的枢纽。它的内河港口是欧洲最重要的内河港口之一。作為人群的集匯地，它还是一个文化中心，尤其是创造艺术的一个中心。它的狂欢节非常有名，此外它还是许多协会的驻地。在20世纪的后半叶科隆从一个以重工业为主的城市演变为一个以服务业为主的工业。

今天科隆是一个媒体中心，市内还建造了许多新的办公楼。科隆的保险业也有跨地区性的意义。科隆还以当地的“科隆啤酒”（Kölsch）闻名，Kölsch也是科隆方言，一句笑话说Kölsch是世界上唯一能喝的语言。科隆也是科隆香水或古龙水的发源地。

科隆是德国最大的大学城之一，市内共有85,183名入册的大学生，占市民总数的8.5%。科隆的外国人数量也很高，2004年底市内有175,515名外国籍居民，占市民总数的17.2%，尤其土耳其人社群是德国最大的之一。科隆因此有很长的多文化熔炉的传统。因此科隆人素来以开放、自由和宽容著称。
严州 (广西)
严州，中国唐朝时设置的州。

乾封二年（667年），招致生獠，以秦朝故桂林郡地置。治所在来宾县（今广西壮族自治区来宾市东南旧来宾）。下辖三县：来宾县、循德县（广西来宾市寺山乡）、归化县（广西来宾市凤凰镇）。辖境相当今广西壮族自治区合山市、来宾市一带。天宝元年（742年）改循德郡。乾元元年（758年）复为严州。

严州刺史

李文弘（唐高宗时）

廖伯元（大历年间）

李遇（847年）

薛遐翼（咸通年间）

王进诚（乾宁、光化年间）

刘昭禹

合山市
23°49′17″N 108°53′50″E﻿ / ﻿23.82139°N 108.89722°E﻿ / 23.82139; 108.89722

合山市（壯語：）是中华人民共和国广西壮族自治区下辖的一个县级市，由来宾市代管。合山位於广西壮族自治区中部，西江流域上游。面積350平方公里，户籍總人口約13萬人，市政府駐岭南镇。原为迁江县、来宾县属地，1981年自来宾县析出成立，建制延续至今。合山以煤炭立市，煤炭产业长期为该市的支柱产业，后因煤炭等自然资源减少，于2009年入選全国「资源枯竭型城市」。
2017年世界棒球經典賽C組
2017年世界棒球經典賽C組是於2017年3月9日至3月12日期間，在美國邁阿密馬林魚棒球場舉行的賽事。比賽採取循環賽制，每隊將會遭遇其他三隊，小組前兩名取得晉級下一輪的資格。而若比賽進行至五局領先達十五分，或七局達十分，即提前結束比賽。

本組共有加拿大、在資格賽獲勝的哥倫比亞、多明尼加及地主美國四隊。

美國棒球代表隊
美國棒球代表隊是美國的棒球運動代表隊，目前公認為全球實力最為堅強的球隊之一。曾於2000年雪梨奧運中擊敗古巴隊奪得金牌，是繼古巴之後奪得奧運正式比賽金牌的國家棒球代表隊，但卻在2004年雅典奧運棒球項目美洲區資格賽中意外敗給墨西哥隊，無法尋求衛冕。

2006年世界棒球經典賽，美國隊由大聯盟明星球員組成，實力相當堅強，被認為是奪冠的大熱門，但卻在B組預賽中敗給加拿大隊，最後以分組第二晉級複賽。在複賽首戰出戰日本隊的八局上半，美國籍主審裁定日本隊得分無效，事後證明為嚴重誤判，美國隊最後雖以一分險勝，儘管犯錯的不是球員，但被相當多人認為事實上是一場“不光榮的勝利”，是一種輸不起的行為；美國隊接著又連續以3:7、1:2敗給南韓隊、墨西哥隊，在比較失分率（RA/9）後遭到淘汰出局，無緣晉級四強。
2015年12強在決賽以0:8遭到韓國棒球代表隊完封，以第二名做收。2017年世界棒球經典賽，美國隊首度奪的冠軍。
Translatewiki.net
translatewiki.net是一个基于网络的翻译平台，搭载了MediaWiki的翻译扩展，使得MediaWiki成为强有力的工具来翻译各种文字。

就页面数而言，目前它是世界第13大wiki，拥有约6000名译者及来自超过20个项目的50000页面，其中包括MediaWiki、OpenStreetMap、Mifos、网络生命大百科及MantisBT。

Kiwix
Kiwix是一款自由开源的离线浏览器，由Emmanuel Engelhart和Renaud Gaudin于2007年创建。它最初推出时用于离线访问维基百科，但后来扩展到包括维基媒体基金会的其他项目、古腾堡计划的公共领域文本、Stack Exchange站点等许多资源。目前已经涵盖超过100多种语言。
西库翁的克利斯提尼
西库翁的克利斯提尼（英語：），（约活动于公元前6世纪前后），古希腊城邦西库翁的僭主。他通过嘲弄以及镇压等多种的方式削弱多里安人的有利地位。后又凭借城邦之间的战争而获取声誉。历史学家希罗多德曾在自己的作品中记述了古希腊人追求其女儿阿伽里斯特的故事。

多利安人
多利安人（英語：Dorians，/ˈdɔːriənz/；希臘語：Δωριεῖς）是古典希臘的希臘人將其群體劃分之四大族群之一（另外三者是伊奧利亞人、亞該亞人和愛奧尼亞人）。他們幾乎總是被稱為“多利安人”，正如在《奧德賽》中最早提到他們的文學作品中所稱的那樣，他們已經居住在克里特島。

他們的生活方式和社會組織各不相同，從人口眾多的貿易中心科林斯（以其華麗的藝術和建築風格而聞名）到孤立主義的軍事國家斯巴達。然而，所有的希臘人都知道哪些地方是多利安人，哪些地方不是。 處於戰爭狀態的多利安國家更有可能（但並非總是）指望其他多利安國家的援助。多利安人以多利安希臘方言和獨特的社會和歷史傳統而著稱。

公元前5世紀，多利安人和愛奧尼亞人是兩個在政治上最重要的希臘民族，他們的最終衝突導致了伯羅奔尼撒戰爭。當時希臘人自我認同為“愛奧尼亞人”或“多利安人”的程度本身就存在爭議。愛德華·威爾（Édouard Will）的一個極端結論是，儘管雅典的宣傳中存在反多利安人的因素，但五世紀的希臘文化中並沒有真正的種族成分。在另一個極端，約翰·奥尔蒂（John Alty）重新解釋了資料來源，得出結論認為種族確實激發了當時的行動。現代人通過公元前5世紀和4世紀的文學傳統來看待這些種族認同，深受他們自己的社會政治的影響。 此外，根據E.N.蒂格斯泰特（E.N. Tigerstedt），19世紀歐洲的“多利安”美德崇拜者，他們認為自己是“Laconophile”，並且在他們那個時代的文化中也發現了相似之處； 他們的偏見促成了對“多利安人”的傳統現代解釋。
天舟八号
天舟八号货运飞船是天舟系列货运飞船的第八次飞行任务，于2024年11月15日23时13分许从中国文昌航天发射场使用长征七号遥九运载火箭发射升空发射。并采取3小时快速自主交會對接方案，于11月16日凌晨02时32分许与空間站組合體在軌完成交会对接。2025年7月8日，天舟八号撤离空间站组合体；7月9日，飞船受控再入大气层，任务结束。

執行本次任務的天舟八號飛船是天宮空間站的第十七个对接组件、第十五艘到訪航天器以及第七艘無人貨運飛船，该飞船同时也是自天舟六号起的新一批次六艘飞船中的第三艘。本次任务是中国空间站工程进入应用与发展阶段后的第三次货运补给任务。

自天舟八号任务起，为适应载人航天工程应急发射专项要求，天舟飞船任务增加设置一枚备用的长七火箭以及货运飞船（天舟九号），可在3个月内完成应急发射任务。

长征七号运载火箭
长征七号运载火箭，縮寫為CZ-7或LM-7，厂方的型号代号为CZ-724构型，是由中國航天科技集團公司研制的新一代中型液體燃料运载火箭，发射地点为中国文昌航天发射场二号工位。除遥一（首飞箭）外，长征七号的发射载荷均为天舟系列货运飞船，用于空间站的货物补给工作。

长征七号属于中型运载火箭，运载能力介于大型的长征五号和小型的长征六号之间，具备填補新一代运载火箭序列里大型运载火箭与小型运载火箭中间运力范围的能力，有望成为中国未來的主力火箭，逐步替代現有的長征二號、三號、四號系列，承擔該級距內80%左右的發射任務。
御三家
御三家是一個日語詞語，用於統稱一個領域中最著名的三者，意思接近英語的「三巨頭」。該詞源自江戶時代的「德川御三家」，是指德川氏中除德川將軍家外擁有幕府將軍繼承權的三大旁系。

除了「御三家」外，同樣源自江戶時代（或戰國時代）的統稱用語尚有「雙璧」、「兩巨頭」、「御三卿」、「四天王」、「五攝家」等。

词语
詞語（words and expressions），又称語詞，是词和短语（又称词组）的合称。词是最小的能够独立运用的语言单位，而短语是有多个词组成的整体。

词的音节与音节之间或字与字之间若插入成分，词义改变；相反，短语中的特定位置插入成分，原有意义保留。比如“白菜”中加入“的”，就变成了“白的菜”，意义显然发生了变化，再如，在“看书”中加入“一本”，则原有的意义依然保留。因此称“白菜”是词，“看书”是短语。

汉字，如：“我、家、有、个、大、書、百、步、氣、糖”等可以獨立成词，也可以和其他字合成一个新的词，如：“我們、家庭、富有、個性、大眾、书包、百科、跑步、天气、葡萄糖”等。一些詞如“蜻蜓”、“葡萄”等，当“蜻”与“蜓”、“葡”与“萄”分开时，并不会带来任何含义。另一些词如“马虎”（形容草率），當拆成“马”与“虎”时，它们的含义和“草率”没有关系。还有许多外来音译词，如：“巧克力、维基、英格兰、葡萄牙”等等也是不能再拆分的詞。

外文中也有詞，例如英文dog。幾個词可以組合成短語，例如英文a big dog。dog和a big dog均为词语。
圣多默·阿奎那堂
圣多默·阿奎那堂（意大利语：Oratorio di San Tommaso d'Aquino）是意大利佛罗伦萨的一座罗马天主教祈祷厅，晚期文艺复兴风格，位于 Via della Pergola。供奉圣多默·阿奎那。

佛罗伦萨
佛羅倫斯（義大利語：，發音：[fiˈrɛntse] ⓘ）早期翻譯為翡冷翠，是意大利中部托斯卡纳大区和佛羅倫斯省的首府，有366091人，是该地区面积最大、人口最多的城市，以及主要的历史、文化和商业中心。从该市延伸出去的佛罗伦萨-普拉托-皮斯托亚都会区共有1,506,098名居民。

佛罗伦萨曾经长期处于美第奇家族控制之下，是欧洲中世纪重要的文化、商业和金融中心，并曾一度是意大利统一后的首都（1865－1871年）。

佛罗伦萨被认为是文艺复兴运动的诞生地，艺术与建筑的摇篮之一，拥有众多的历史建筑，和藏品丰富的博物馆（诸如烏菲茲美術館、学院美术馆、巴杰罗美术馆、碧提宫内的帕拉提那美术馆等）。历史上有许多文化名人诞生、活动于此地，比较著名的有诗人但丁、画家列奥纳多·达·芬奇、米开朗基罗、科学家伽利略、政治理论家馬基雅維利、雕塑家多纳太罗等。佛罗伦萨历史中心被列为世界文化遗产。
罗培干扰素α-2b
罗培干扰素α-2b（INN：Ropeginterferon alfa-2b）是一種用於治療真性红细胞增多症（PV）的長效型干擾素藥物，此藥由皮下注射給藥。

常見副作用包含血小板和白血球數量減少、肌肉關節疼痛、疲憊感、類流感症狀（flu-like symptoms）、血液GGT數值上升等等。其他可能的副作用包含搔癢、上呼吸道感染、泌尿道感染、抑鬱、短暂性脑缺血发作等。

此藥為第一種治療PV的干擾素藥物，並已獲美国食品药品监督管理局（FDA）及歐盟核准。

短暂性脑缺血发作
短暂性脑缺血发作（，TIA）或短暂性缺血发作，俗称“小中风”，是一种轻微的中风，其明显症状通常在1小时内结束。短暂性脑缺血发作导致与中风相关的相同症状，如身体一侧的无力或麻木、突然视线变暗或视力丧失、说话或理解语言困难、言语含糊或意识错乱。

广义上，短暂性缺血发作，包括局部脑、脊髓或视网膜一过性缺血，其由于颈动脉、椎动脉、基底动脉及其下游发生短暂性血液供应不足，引起受累供血区局灶性脑缺血，导致突发、短暂、可逆的神经功能障碍。通常，症状和体征会在24小时内完全消失，可多次发作；但超过2小时，可能遗留轻微的神经功能缺损。
蒂娜·特纳的音乐作品
蒂娜·特纳的音乐作品，表列出蒂娜·特纳以个人名义创作、发行以及参与制作的音乐作品、排行榜成绩以及官方销量认证。此条目未包含她在艾克與蒂娜·透娜时期的作品。

蒂娜从她与她丈夫组成的艾克&蒂娜·特纳演唱组开始自己的演唱事业。她的丈夫在演唱组表演的同时开始帮她灌制了两张个人音乐专辑，但反响一般。在蒂娜因不堪忍受家庭暴力及虐待而离婚之后，她开始自己掌握自己的音乐事业。脱离她丈夫影响之后的首两张专辑均表现不佳。但是1984年，她个人的第五张专辑《Private Dancer》却在世界范围内获得爆炸性的成功，并被誉为史上最成功的东山再起之作。此后，蒂娜的音乐事业高歌猛进，发行的单曲与专辑均取得不俗的销售成绩。蒂娜的音乐生涯中，一共出版发行了9张录音室专辑，3张演唱会实况专辑，5张精选集，66张单曲，18张影音专辑，46首音乐录影带，3张电影原声大碟以及与其他艺人合作的单曲。累积之今，蒂娜在全世界的单曲以及专辑销量，已经突破了1亿8千万的大关。

艾克與蒂娜·透娜
艾克與蒂娜·透娜（英語：）是由美國音樂家夫妻對艾克·特纳和蒂娜·透娜所組成的音樂創作、製作與演唱雙人組。活躍於1960年代至1970年代中末期，《滾石雜誌》將他們名列為「史上二十大音樂雙人組」中的第二名。

始於1960年，兩人與艾克的伴奏樂團節奏之王和伴唱組合艾克特合唱團在自家的艾克與蒂娜·透娜劇場（Ike & Tina Turner Revue）中演出。他們的現場表演被視為「R&B歷史上最有力的現場演出之一」，其吸睛的風格與詹姆士·布朗和知名之火不相上下。

雙人組早期的歌曲如〈A Fool in Love〉、〈It's Gonna Work Out Fine〉和〈I Idolize You〉都是靈魂樂在流派發展上的重要轉捩點。兩人後期則因對搖滾歌曲的重新編曲而著稱，例如〈Come Together〉、〈Honky Tonk Women〉和〈Proud Mary〉，後者還讓他們於1972年贏得一座葛萊美獎。兩人在1976年斷絕了彼此的事業與情感關係，並在兩年後正式簽字離婚。

艾克與蒂娜·透娜於1991年入選搖滾名人堂。他們一共有兩首歌入選葛萊美名曲堂：〈River Deep – Mountain High〉和〈Proud Mary〉。
蒙帕纳斯公墓
蒙帕纳斯公墓（法語：）是与拉雪兹神父公墓、蒙马特公墓并列的巴黎三大公墓之一，位于圣日耳曼德佩广场南部的蒙帕纳斯区，属于巴黎十四区，面积约47英亩，为巴黎第二大公墓。公墓内有超过35,000个墓穴，每年约有1000人葬于此。

安息者包括政治人物、哲学家、艺术家、演员和作家。此外，公墓也有多座纪念碑，缅怀在法兰西-普鲁士战争（1870–1871年）和巴黎公社（1871年）期间去世的人。

墳場
墳場（英語：），又稱公墓，是專門埋葬多個死者遺体以及火葬遗物如骨灰的一塊地方。英文中的「」来源于希腊文，意为“睡觉的场所”。该词暗示此地块专用作埋葬地。在西方世界，坟场是为死者举行最后的纪念仪式的地方。这些仪式随着宗教信仰和文化实践的不同而互有差异。

在台灣有時為了避諱，亦會以「夜總會」一詞代指墳場或是公墓裡的墳墓。
罗伯托·里维利诺
罗伯托·里维利诺（葡萄牙語：，1946年1月1日—），巴西足球运动员，主要踢的位置是進攻中場或邊鋒，是1970年世界杯冠軍隊員及賽事最佳陣容，後來又代表巴西踢了1974和1978兩屆世界盃，分別取得第四和第三，他也曾經擔任過巴西國家隊隊長，巴西足球傳奇巨星之一。以大把的鬍子、精準的長距離傳球、弧線自由球和運球技巧聞名。

他將賽吉歐·越後的甩牛尾（英語:flip-flap）技巧改良並發揚光大，日後兩位南美足球巨星馬拉度納和小羅納度皆表示他們從里維利諾的影片中獲得許多啟發，馬拉度納更表示里維利諾是他兒時的偶像。

转会市场
转会市场（德語：），在中文语境又被称为“德国转会市场”，简称“德转”，是一家总部位于德国的足球资讯网站，现为阿克塞尔·斯普林格集团旗下网站。提供包括比分、赛果、统计数据、转会新闻和比赛赛程在内的各类足球资讯。根据德国IVW机构在2010年的统计，德转在德国体育网站中的浏览量仅次于《踢球者》杂志官网。
先秦文學
先秦文學涵盖了公元前221年秦朝建立之前的所有中国文学作品。其中最重要的范例包括新儒家传统的四书与五经，这些作品共同构成了十三经的核心。中国经典著作是以一种被后世作者自觉模仿的书面形式写成的，即现代所称的文言文。在中文里，“经”（经；jīng）字的原意是“织物的经线”，指的是这一时期将文字装订成册的编缀技术。

这些文献通常可以分为：

史：历史著作或编年史。

子：诸子百家的著作，即通常归于某一特定作者、后被系统化为不同学派的哲学论著；此外也包括农学、医学、数学、天文学、占卜、艺术评论等各类杂著。

集：文学作品合集；此外也涉及中医理论中关于“精”的修养。

在明朝和清朝时期，四书五经是那些希望参加科举考试以成为文官的儒生们的必修课。当时的任何政治讨论都充斥着对这些经典的应用，如果不背诵这些作品，就无法进入文人阶层，甚至在某些时期也无法成为军官。通常情况下，儿童先从背诵《三字经》和《百家姓》的汉字开始，然后再进修其他经典。因此，受过教育的精英阶层共享着一种共同的文化和价值观。

由於中原各地尚未統一，先秦文學多帶有濃厚的地區特色。例如北方的《诗经》和儒家、墨家的散文，反映北方人民重实际的特点。屈原和宋玉的作品，想象丰富，文辞华丽，则是南方楚文化的产物。

三字经
《三字经》是中國的傳統兒童啟蒙教材，在中國古代經典當中，三字經是最淺顯易懂的讀本之一，歷久不衰。《三字經》取材典故廣泛，包括中國五千年傳統文化的文學、歷史、哲學、天文地理、人倫義理、忠孝節義等等，內容相當豐富。背誦《三字經》的同時，就了解了常識、傳統國學及歷史故事，以及故事內涵中做人做事的道理。

三字經的編排採三字一句，二句一韻，便於兒童琅琅上口，兒童可以在押韻規律的朗讀中，無形將之背誦下來，符合「自願性」的教育原則。因其文通俗、顺口、易记等特点，使其与《百家姓》、《千字文》、《千家詩》同为中国古代私塾的初级入门课本，合稱「三百千千」。
落基山狐尾松
落基山狐尾松（学名：Pinus aristata；英语：Rocky Mountain bristlecone pine、Colorado bristlecone pine），是松属的一种，分布于美国科罗拉多州和新墨西哥州北部的落基山脉、亚利桑那州的圣弗朗西斯科群峰和大峡谷以北的凯巴布国家森林，海拔7,000—13,000英尺（2,100—4,000）。

它是一种中等高度的松树，高2—6米（8—20英尺）。它属于狐尾松亚组，其中大盆地刺果松可能也是落基山狐尾松。

新墨西哥州
新墨西哥州（納瓦霍語：；英語：；西班牙語：），簡稱新墨州，是美國西南方的一州，它曾是墨西哥的一省。德克薩斯共和國獨立後曾被該國宣稱主權，不過後來都變成美國的一部分，加入聯邦後經歷內戰，再度被美國併吞，二十世紀成為一州，該州仍有許多西班牙裔的居民，亦有不少的美國原住民。因此具有相當獨特的文化。它也是美國唯一官方州名有兩個語言的州份。該州郵政簡寫為NM，它的首府是聖塔菲。
北朝 (日本)
北朝（日语：／ Hoku chō *）是日本南北朝時代的一个以足利氏为頂点，获得全国多数武士及大多数公家的支持的持明院統的朝廷。对比同時期在奈良吉野所成立的大觉寺统的政权被称作南朝（吉野朝廷）。

随着後醍醐天皇的建武政权灭亡，南北朝分裂。建武3年/延元元年（1336年）以後，足利尊氏迫後醍醐天皇退位，並立持明院統之光明天皇。光明策封他為征夷大將軍，建立室町幕府，是為北朝之始。日本再次統一後，因為明治天皇的旨意，北朝歷任天皇得以保留帝號，但日本政府不承認其為正統，而稱與北朝對立的南朝政權為正朔。

足利氏
足利氏是日本活躍於平安時代到室町時代的一個氏族，家紋足利二之引。是清和源氏中的河內源氏中的一分支。鎌倉時代是幕府將軍的宗室（門葉），而到了室町時代則成了足利幕府的征夷大將軍。在江戶時代，其後裔足利國朝改姓喜連川氏，並成為藩主，幕末以後復姓足利。通字「義」（足利将軍家）或「氏」（鎌倉時代歷代当主以及鎌倉公方、古河公方家）。
洛巴奇夫
49°26′2″N 29°53′22″E﻿ / ﻿49.43389°N 29.88944°E﻿ / 49.43389; 29.88944

洛巴奇夫（烏克蘭語：）是位於烏克蘭北部的村莊，由基辅州白采爾克瓦區的沃洛達爾卡市鎮負責管轄。該村面積4.08平方公里，海拔高度193米，2001年人口896，人口密度每平方公里219.8人。

白采爾克瓦區
白采爾克瓦區（烏克蘭語：），又按俄语名译为白采尔科维区（俄語：），是烏克蘭基輔州的一個區，行政中心設於白采尔克瓦，面積6,514.8平方公里，2021年人口约436,115。

2020年7月18日乌克兰施行了行政区划改革，基辅州的区份数量减至7个，白采爾克瓦區的面积扩大了很多。改革前白采爾克瓦區的面积为1,276.8平方公里，2020年1月人口约为48,440。
威斯福高中
威斯福高中（Westerford High School）是位于南非西开普省开普敦的一所公立男女同校的高中。

它在兰德布什拥有一所校园，该校园是主要的教学楼所在的地方，在纽兰兹拥有一个中学体育场所。 学校靠近纽兰兹橄榄球场和桌山 。 这所学校创办于1953年1月21日，并于2013年3月7日庆祝了其成立六十周年纪念日。

威斯福（Westerford）在当地社区中享有重要地位，接待了前南非总统 ， 纳尔逊·曼德拉 （ Nelson Mandela）等南非重要人物的访问，以及前教育部长卡德·阿斯玛尔等客座发言人。

2009年，威斯福高中被《周日时报》评为南非顶级公立学校 ，也是开普敦大学最大的学生供应学校之一。

開普敦
開普敦（英語：，阿非利卡語： [ˈkɑːpstat]，科薩語：），亦稱好望角市、地角市或開普城，是南非人口排名第二大城市，也是開普敦市都會市鎮組成部分、西開普省省會。開普敦為南非立法首都，因此國會及很多政府部門亦座落於此。該城市以其美麗的自然景觀及碼頭聞名，知名的地標有被譽為“上帝之餐桌”的桌山，以及印度洋與大西洋的交匯點好望角。開普敦因其美麗的自然與地理環境而被稱為世界最美麗的城市之一，亦成為南非其中一處旅遊勝地。

城市最初是圍繞著碼頭來發展，因為由荷兰開往東非、印度及亞洲的商船都會路經此地作補給，久而久之便成為欧洲人在撒哈拉以南非洲地區的首個長期聚居點。其後歐洲人亦建立了他們的第一所軍事基地好望堡（Castle of Good Hope），在約翰內斯堡的建立以及德蘭士瓦發現大量的黃金與鑽石之前，開普敦是非洲南部最大的城市。

開普敦擁有南非第二繁忙的機場——开普敦国际机场，是世界旅客到南非的主要渠道之一。

根據2007年南非全國人口普查資料，開普敦共有350多萬人口。陸地面積為2,499平方公里，相對其他南非城市來說面積較大，人口密度較小（1,158/平方公里）。
红胸雀
（，学名：），是雀形目唐纳雀科的一种鸟类，属于单型的红胸雀属（学名：）。

红胸雀体重约11.6克，翼长约55.7毫米，喙宽度约3.9毫米，喙厚度约5.1毫米，嘴峰长约13.1毫米，跗蹠长约15.8毫米，尾长约38.3毫米。

红胸雀是留鸟，栖息在林地，它们是杂食性动物，主要以植物的种子或坚果为食。它们分布在厄瓜多尔西部和秘鲁西北部。

種子
种子（seed）在植物学的定义是种子植物的胚珠经传粉受精后长成的结构，是裸子植物、被子植物特有的繁殖体（propagule）；一般由种皮、胚和胚乳组成。种皮具保护功能；胚是种子中最主要的部分，萌发后长成新的个体；胚乳则含有营养物质。

在不精确而广义上（例如农学、生态学、口语上），“种子”一词除上文定义外，亦可涵盖颖果、瘦果、谷粒等；它们实际上是果实，应称为种实或籽实，属于一种播散体（disseminule）；而不易分开果皮和种皮，则可称为 實皮。
1854年宽街霍乱爆发事件
1854年宽街霍乱爆发事件（英語：）是1854年英格兰伦敦市苏活区爆发的一起严重的霍乱传染事件（位于现在的卡尔纳比街），发生于第三次霍乱大流行期间。该事件中，內科醫生约翰·斯诺通过研究发现，霍乱的传染源并非是空气，而是污染后的水源。这一发现深刻影响了19世纪的公共卫生，并促使政府改善卫生设施。之后，“传染灶”被定义为描述有利于感染传播、类似宽街水泵的地方。

卡納比街
卡納比街（英語：）是英國的一條街道。位於倫敦西敏市的蘇活區，鄰近牛津街和攝政街。卡納比街是一條商業步行街。卡納比街是倫敦著名的購物街，特別是在時尚、服裝領域有著重要的地位。街道沿線集中了大量的時裝。距卡納比街最近的倫敦地鐵車站是牛津圓環站。卡納比街在流行文化中也有重要的地位，有多部電影都是以此為舞台。
赖永初酒
赖永初酒是貴州所产的一种酱香型白酒。源于1929年于茅台村成立的衡昌酒房所产的“衡昌茅台”，1941年该酒房被赖永初接管，改称“恒兴烧坊”，产品也改称赖茅。

1950年代初，中国人民政府以各种手段让原三家最主要的茅台私人烧坊（出产王茅的荣和烧坊、出产华茅的成义烧坊、和出产赖茅的恒兴烧坊）合并成立国营茅台酒厂，即今日茅台集团的前身。

改革开放后赖氏后人成立私企，以原祖传配方重启原赖茅酿制，但由於贵州茅台酒公司于1988年已注册王茅、赖茅和华茅三个商标，所以复产的酒不称赖茅，而称赖永初酒。2020年12月9日赖氏酿酒制作技艺入選貴陽市第六批市级非物质文化遗产。

白酒
白酒，又稱烧酒、燒酎、白乾、火酒、高粱酒，是一種傳統蒸餾酒，為燒酒的一種，主要产自中國大陆和臺灣地區，是華人常饮用的蒸馏酒，亦为传统节日送人之佳礼。它其实是一种包含很多不同种类蒸馏酒的混合名词，其原料可能是不同的谷物，品种繁多，但都其核心酿造工艺都是纯粮固态或半固态发酵技术，这也是白酒有别于其他蒸馏酒的最大特点。由于绝大多数白酒的主要原料为高粱，因此也被称为高粱酒，只有极少数白酒不使用高粱而则以大米或玉米为主要原料。

要酿造白酒，首先需製酒麴，即用熟粮食和菌种混合培养，制成酒麴后，再与固态谷物混合，以进行糖化和发酵制成酒醅、再进行蒸馏。製曲时主要使用麦类以及豆类等各种粮食，製酒发酵时使用的谷物以高粱为主，也可以部分加入其他谷物如大米、糯米、玉米以及大麦等。根据不同的酿造工艺，白酒经蒸馏调配后的酒精濃度（V/V）一般为35度至68度之间。

根据中国国家统计局数据，2016年中国大陸的规模以上白酒厂商总共酿造了135亿升的白酒。
高盧衛星群
高卢群是共享类似轨道的一组土星的卫星群。它们的半长轴区域在16至19 Gm之间，轨道傾角在35°至40°间，离心率大约为0.53。

该组卫星包括（距离土星由近至远）：

土卫二十六

土卫三十七

土卫二十八

土卫二十一

國際天文聯會将为该组卫星保留高卢神话名。

凱爾特神話
凱爾特神話（Celtic mythology），是不列顛群島地區（包括愛爾蘭、威爾斯）特有的一個神話體系。其主要來自於鐵器時代時候的宗教信仰。如同其他鐵器時代的歐洲人，早期的凱爾特人在宗教上同樣屬於多神崇拜，即德魯伊教。在凱爾特人與羅馬帝國接觸之後，他們（其他尚有高卢人、凱爾特伊比利亞人）的多神崇拜信仰不被羅馬人所接受，部分人在羅馬帝國的統治之下接受並成為了基督徒。未被羅馬統治的凱爾特人，也漸改宗基督教但曾一度有獨立的教會，到中世紀的後期漸被天主教所同化和吸收。
慕容延钊
慕容延釗（？—964年），字化龍。太原人。

出身將門，其父慕容章官至襄州馬步軍都校。延釗少年以勇敢幹練著稱，後漢時為樞密使郭威的部下，廣順元年（951年），補西頭供奉官，歷官尚食副使、鐵騎都虞侯。柴榮即位後，為殿前散指揮使都校，顯德五年（958年），以功遷殿前副都指揮使、為當淮南節度使。恭帝即位，改鎮寧軍節度。宋太祖即位，加殿前都點檢。建隆二年（961年），改為山南東道節度、西南面兵馬都部署。

乾德元年（963年）一月，宋太祖决定向荆湘地区发动进攻，以延钊为湖南道行营前军都部署、枢密副使李處耘为都监，以讨张文表，出兵湖南，順便向高繼沖借道荊南。不久宋軍滅荊南，渡江南下，向潭州（今湖南长沙）进发。這時張文表已經被湖南周保權的屬下楊師璠所殺，周保權拒絕宋軍入境湖南。慕容延钊分兵两路，水陆并进，陆路出澧州（今湖南澧县），水师东趋岳州（今湖南岳阳）。一月底，水师佔領江陵城，二月底，大破武平軍於三江口（今岳陽北），斩首四千余级；李处耘由陸路至澧州，楚军望风而遁。三月，佔領岳州（今湖南岳陽），三月，攻克朗州（今湖南常德），斬殺张崇富，将其首级悬挂于闹市高杆之上。當時慕容延釗抱病在身，太祖命他“肩輿即戎事。”李處耘與慕容延釗素不和，延钊的士兵一旦有错，李處耘直接杀伐决断，造成延釗一病不起。北宋乾德元年（964年）卒。

张文表
張文表（？—？），朗州武陵縣人。

早年隨王進逵、周行逢。後周顯德（954-960）年間，擔任朗州大都督，周行逢為武平軍（治朗州）節度使。周行逢好杀，张文表请求赴任衡州刺史，又多方贿赂以自保。周行逢临死时，子周保权年幼，周行逢担心张文表因不被任为行军司马而怀恨作乱，嘱咐周保权：若张文表作乱，当派杨师璠讨之，如若不能平定，再求救于宋朝。周保权继位，张文表果然因不甘臣服幼主而作乱，以奔丧为由袭取潭州，杀行军司马知留后廖简，自称留后，并对宋朝上表自称奔丧时遭廖简为难，别无他意。周保权派杨师璠讨伐，同时也求救于荆南，宋朝闻讯以此为由出兵，并表示可以接受张文表入朝。相持很久后杨师璠先败后胜，打破潭州活捉张文表。当时宋朝使者已到，杨师璠等意识到宋朝希望得到活着的张文表，为防张文表归宋后报复，将其就地处决，傳頭於朗州示眾，肉被食盡。

虽然宋军未到，张文表已平，但宋朝仍借出兵之机吞并了荆南军和武平军，是为荆湖之战。
安德烈斯·阿图涅多
安德烈斯·阿图涅多·马丁纳瓦罗（西班牙語：；1993年9月14日—）是一位西班牙男職業網球運動員，單打世界最高排名為293，雙打世界最高排名為267，曾贏得2011年法國網球公開賽男子青年組雙打冠軍，夥拍羅伯托·卡巴列羅·巴耶納以3盤2勝擊敗米切爾·克魯格和沙恩·文桑特奪冠。

2014年在蒙彼利埃舉行的南法公開賽是他首次參加ATP巡迴賽，他在資格賽三連勝晉級至會內賽，第一輪對皮埃尔-于格·埃贝尔便以4–6, 3–6落敗。

連同国际网联男子巡回赛計算在內，他生涯期間共獲得14項單打和9項雙打冠軍,包括1項挑戰賽雙打冠軍，在2018年塞哥維亞挑戰賽與戴维·佩雷斯·桑斯擊敗法昆多·迪亚斯·阿科斯塔和马蒂亚斯·佛朗哥·德斯科特奪冠。

法昆多·迪亚斯·阿科斯塔
法昆多·迪亚斯·阿科斯塔（西班牙語：；2000年12月15日—）是一位阿根廷男職業網球運動員，單打世界最高排名為290，雙打世界最高排名為351。

2020年布宜諾斯艾利斯公開賽，迪亚斯·阿科斯塔取得外卡進入會內賽參加單打和雙打，是他首次參加ATP巡迴賽。
白洁 (足球运动员)
白洁（1972年3月28日—），河北张家口人，中国女子足球运动员，为中国队出场139次，帮助中国队于1999年夺取女足世界杯亚军。白洁最初踢左后卫，且因踢球风格被誉为“女罗伯托·卡洛斯”，但后来转型为国家队的进攻球员。

1996年，白洁加入解放军，成为一名解放军籍运动员。2003年被提名为首届亚足联年度女子球员，并在12月10日当选。当年6月11日，在对印度的世界杯资格赛中，白洁打入五球，队友孙雯也打入五球。

2003年女子世界杯足球赛后，白洁再也没有在联赛中露面，实际上等于退役。2004年白洁担任八一女足的主教练，2005年6月辞职。之后以团级干部身份转业，现在任职于深圳市公安局龙岗分局巡警大队。

2003年國際足協女子世界盃
2003年國際足協女子世界盃在美国举办，其冠军是德国。此次比赛最初决定在中华人民共和国举办，但因为在2003年中国爆发了SARS疫情，比赛便改在美国进行。尽管美国已经举办了1999年的女子世界盃，但只有美国被认为能够在如此短的时间内尽快组织好这场世界杯。另外，美国女足的支持者希望这次比赛能够把美国国家女子足球队从当时的不良状态中解救出来。

为了补偿这场比赛对于中国的损失，中国保留了其主办女足世界杯的权利，并被指定为2007年國際足協女子世界盃的主办国。

所有的赛事能够有条不紊的进行，主要归功于在极其短暂的时间内制定了时间表。国际足球联盟和美国足球协会被迫制定了富有创造性的比赛日程。比赛设定了小组比赛的九场连续的比赛。这使得参赛队伍也不得不放弃临时训练，而最后的小组赛是同时进行的。在A组和D组中，最后的比赛被同时设置在连赛的末尾。而B组和C组的最后比赛也被设置为连赛，但被分开在两个城市进行，每一场B组的比赛后都紧跟着一场C组的比赛。四场半準決賽也被设计为两次连赛，两场準決賽也是一次连赛。
莫利斯·貝尼奧斯基
貝紐夫斯基·莫利茲（匈牙利語：，1746年9月20日—1786年5月23日），又譯為莫利茲·貝紐夫斯基（波蘭語：；斯洛伐克語：；拉丁化：），依其英文譯名（）又有轉寫為莫利斯·貝尼奧斯基、伯尼約斯基等，匈牙利伯爵，奧地利軍人，波蘭抗俄軍指揮官，法國軍團上校，法國伯爵，馬達加斯加行政長官、國王。

他自述「出生於匈牙利貴族」，而其先祖曾於14世紀移居波蘭，有波蘭貴族、斯洛伐克貴族血統。匈牙利、波蘭、斯洛伐克等三國都視其為本國人。

葡屬澳門
葡屬澳門（葡萄牙語：）是指1557年至1999年期間由葡萄牙管治的澳門。葡屬澳門並非官方用語，葡治政府稱當地為澳門政府（），為區別移交政權後的澳門特區政府的簡稱，中華人民共和國政府稱葡治時期的澳門政府為「澳門葡萄牙政府」或簡稱「澳葡政府」。

澳門曾有天主聖名之城（）之稱，是西方建立在遠東首個以及最後一個殖民地。康乃磬革命爆發後，葡萄牙政府宣佈「澳門是葡萄牙管治下的中國領土」。1999年12月20日，葡萄牙將澳門治權移交中華人民共和國，結束對澳門442年的管治。
修理权
修理权是设备所有者自由修改和修理汽车、电子产品和农用设备等产品的合法权利。許多公民為了實現修理权而向政府和國會施加压力以制定保护修理权的法律。

常见的维修障碍包括製造商要求用戶仅使用制造商的售後服务、維修工具和設備零件受限和软件障碍。

支持这项权利的人指出，它具有可负担性、可持续性以及危机时期关键物资的可用性等好处。

数字千年版权法
数字千年版权法（英語：）是一个美国版权法律。它以刑事犯罪立法的形式禁止了受版权保护（通常是受「數位內容權利管理，DRM技术控制」）的技术、设备或服务的生产与传播，以及绕过DRM本身的行为。此外，DMCA还加大了对于互联网侵权的处罚。1998年10月12日，美国参议院全票通过了该法，随后，时任美国总统比尔·克林顿在10月28日签字使其正式成为法律。DMCA修订了美国法典中的第17条，延伸了「版权」的范围，同时限制了在线服务提供商为其用户侵犯版权的责任。
崔宝印
崔宝印（1939年7月25日—），河北省定兴县人，已退役的中国国际足球裁判。

崔宝印自1958年起作为主裁判执法足球比赛，1961年成为中国国家一级裁判员，1978年成为国家级裁判，1979年到1986年间被选为国际足球裁判。崔宝印执法的国内比赛有二运会、三运会、四运会、五运会和六运会的足球比赛，执法的国际比赛有世界杯外围赛、柯达杯和世界大学生运动会足球比赛。崔宝印共执法国内正式比赛290余场，国际比赛170多场。

崔宝印曾担任北京市朝阳区体委副主任、第九届和第十届北京市人民代表大会代表、北京市朝阳区政协委员、中国足协裁判委员会常务委员、中国足协裁判员讲师。2010年9月获颁“中国足球裁判事业杰出贡献奖”。此外，崔宝印还长年在北京电视台的足球节目中担任嘉宾，点评比赛中裁判的判罚。

世界大學運動會
國際大學運動總會世界大学生运动会（英語：），簡稱世界大學生運動會、大學生運動會、大运会，是由國際大學運動總會（法語：，縮寫FISU）主辦，專供大學生運動員參加的青年國際綜合性體育活動。

世界大學運動會分為夏季世界大學運動會、冬季世界大學運動會，皆為每2年舉行1次。獲獎代表國家或地區參賽之大學生運動員中有不少人會入選國家或地區代表隊參與奧運會等國際賽事，因此有「小奧運」之稱。

此系列赛事以往在欧美语言中称为Universiade，该词有可能泛指低年级的大学生而产生某些误会，2020年7月，FISU决定将大运会英语名改成FISU World University Games。
文件管理器 (Windows)
文件管理器（英語：）是Microsoft Windows在1990年至1999年的产品中附带的文件管理器程序。它是一个单实例的图形界面，取代了MS-DOS的命令行界面来管理文件（复制、移动、打开、搜索等）。尽管文件管理器在Windows 95和Windows NT 4.0及之后的一些版本中也有提供，Windows Explorer后被引入并作为主要的文件管理器。

檔案管理器
文件管理器，又稱文件瀏覽器，是一種提供使用者介面來操作檔案系統的軟體。多數常用操作針對檔案或檔案群組，這些操作主要有創建、打開（例如瀏覽、播放、編輯、列印等）、更名、移動或複製、刪除、搜索，以及修改檔案屬性、設定和權限。資料夾和檔案可能用檔案樹呈現。有些檔案管理器受到網路瀏覽器的啟發，出現像前進和後退這些導航按鈕。

有些檔案管理器經由協議（諸如FTP、NFS、SMB、WebDAV等）可提供網路連接。經由允許使用者瀏覽檔案伺服器（像對本地檔案系統一樣地連接並訪問伺服器檔案系統）或向檔案伺服器協議提供它自己的全部客戶端實現，就可以實現如上所述標的。
科克號驅逐艦 (DD-170)
科克號驅逐艦（舷號DD-170），轉交英國皇家海軍後更名為漢密爾頓號，是一艘美國海軍建造的驅逐艦，為維克斯級驅逐艦的96號艦。她是美軍第一艘以科克為名的軍艦，以紀念第一次世界大戰時期於雅各·瓊斯號驅逐艦 (DD-61)拯救同僚而虛脫致死的海軍軍官史丹頓·科克（Stanton Frederick Kalk）。

科克號在1917年於霍河造船廠開始建造，在1918年下水，於1919年服役，其時第一次世界大戰已經結束。稍後科克號被派往大西洋及北歐海域執勤，進行人道救援任務，於1922年退役封存。第二次世界大戰爆發後，科克號在1940年重新服役，並在同年按租借法案轉交英國，更名為漢密爾頓。此後漢密爾頓號主要用作護航商船。1941年漢密爾頓號轉交皇家加拿大海軍，一直用作運輸艦。戰後漢密爾頓號出售拆解，但在拖行期間意外沉沒。

美国海军通用舰船分类符号
美国海军通用舰船分类符号（英語：）是用来识别不同类别的舰船的代号。英國皇家海军和其他的欧洲国家的海军也用极为相似的代号来表明不同类别的战舰和海军战船舷号系统。

分类代号和舷号是一艘现代战舰必有的标志。当战船得到重大改进或者另作他用时将会得到一个新的代号，有时候会更舷号有时候则不会。当然，这个代号系统自1907年诞生以来也经过很多次的改变，所以很多战船的代号会随着代号系统的修改而修改，但其实战舰本身并没有任何改变。

很多美国战船的代号并未真正使用，但这些代号也紀錄在海军舰艇数据库中。

1975年，美国海军将巡洋舰、护卫舰、远洋护卫舰重新分类以达到与其他国家分类方法的统一。

如果一艘船的舰船分类代号以"W"开头，那代表该船隶属美国海岸警卫队。如果一艘船以"T-"开头，则代表该船是美国海洋军事补给司令部的民用船只。
芳香療法
芳香療法（英語：），簡稱芳療，是指藉由來自植物中的芳香成份（英語：Aroma compound）以及芳香植物所萃取出的精油（essential oil）作為媒介，以按摩、泡澡、薰香等方式，達致舒緩精神壓力及改善睡眠的效果，惟目前仍是缺乏足夠臨床驗證的替代療法。儘管沒有足夠的醫學證據表明芳香療法可以預防、治療或治癒任何疾病， 但一些患者（例如癌症）會嘗試芳香療法來改善舒適，緩解疼痛、噁心或壓力。

按摩
按摩（法語：），亦称推拿、马杀鸡，指通过身体接触，对皮肤下的肌肉进行积压或拉伸的行为，以疏通經絡，滑利關節，促使氣血運行，調整臟腑功能，增強人體抗病能力，從而達到治癒病痛的目的。在中國，針灸與推拿同科，理論基礎大致相同，簡稱“針推”。身體如有物理結構變化，推拿比針灸有效。物理治疗則是現代醫學的復健治療方法。

另一方面，很多情色場所假借按摩之名從事賣淫活動。
巴格拉季奧諾夫斯克
54°23′N 20°38′E﻿ / ﻿54.383°N 20.633°E﻿ / 54.383; 20.633

巴格拉季奧諾夫斯克 （俄語：），旧称普鲁士艾勞（德語： 、立陶宛語：、波蘭語： ）是俄羅斯加里寧格勒州南部的一個城市，位於加里寧格勒以南37公里。2002年人口7,216人。

1325年由條頓騎士團建立，時稱普鲁士艾劳（Preußisch Eylau）。其舊名的古普魯士語意思是「沼澤」。現名是紀念拿破崙時期俄方將領彼得·巴格拉基昂。

古普魯士語
古普魯士語是一種已經滅絕的西波罗的语支语言，属于印欧语系波罗的语族，曾經由普魯士地區（即後來的東普魯士，現在的東北部波蘭和俄羅斯加里寧格勒州）和波美拉尼亞東部地區的古普鲁士人使用。为了避免与德语的低地普鲁士方言及高地普鲁士方言混淆，这种语言常被称作古普鲁士语。大约在13世纪，古普鲁士语开始以拉丁字母书写，因而该语言的少量文学作品幸存下来。到了现代，出现了古普鲁士语复兴运动，甚至出现了以其为母语的家庭。:4–8
感謝失戀
《感謝失戀》（日语： shitsuren arigatō */?）是日本女子偶像團體AKB48的第57張單曲，於2020年3月18日由國王唱片發行。同名標題曲由山內瑞葵擔任Center（中心成員），这是她首次擔任中心成員。

AKB48組合構成
AKB48是由日本知名製作人秋元康於2005年時企畫創立的大型女子偶像團體，其成員人數眾多，甚至受到《金氏世界紀錄》認證為全世界成員人數最多的流行音樂團體。本條目主要是收錄AKB48自創立以後歷年的成員變動紀錄，以及以AKB48為主幹所衍生出的相關固定編組次團體、臨時次團體與社團活動。
平山石礦場
平山石礦場（英語：），位於香港九龍東部觀塘區的平山，當年由石礦商高銘勳經營，為全港最後一個以許可證形式經營的石礦場。此礦場於1974年因建造橫越石礦場以西山脊的地鐵觀塘綫隧道而關閉，原址現已發展為彩盈邨及部分彩德邨。

香港地鐵
香港地鐵（英語：，縮寫：）曾經是香港兩大鐵路集體運輸系統之一，已在2007年12月2日的兩鐵合併中，和九廣鐵路合併成港鐵。自1979年10月1日通車至2007年12月2日兩鐵合併前，香港地鐵是由地鐵有限公司（現稱港鐵公司）營運的鐵路系統網絡，有8條路線，全長91.0公里，共53個車站，其中14個為换乘站。
公子角
公子角（?—?），春秋时代齐国的公子，父亲是齐顷公。前574年，齊國大夫慶克穿着妇人的衣服坐着辇车进入宫中，和齐灵公的母亲声孟子私通，而被鲍牵看见，告诉了国佐（国武子）。国佐责备了庆克。庆克在家中久不出，告诉声孟子，国佐责备了他。齐灵公会盟时，声孟子说留守临淄的高无咎、鲍牵不接纳归国的国君，要另立公子角。齐灵公砍掉鲍牵的双脚、驱逐高无咎。高无咎之子高弱在卢城造反，齐灵公派庆克、崔杼去平叛。国佐从郑国回来，到卢城前线，杀死庆克，高弱随后投降。

齐国
齐國是周代諸侯國，是中國歷史上從西周到春秋戰國時期的一個諸侯國。分為姜齊和田齊兩個時代。其疆域主要位於今山東省大部、河北省東南部及河南省東北部，始封君為周武王國師、軍師太公望呂尚。齊國是周代重要的封國，齊桓公是春秋五霸之一，齊國國都臨淄（今山東淄博市臨淄區）原称营丘，齊胡公時曾遷都至薄姑（臨淄西北五十里）。姜齊傳至齊康公時，大夫田和放逐齊康公於臨海的海島上，「食一城，以奉其先祀」，田和自立為國君，是為田齊太公。前386年，田和獲周安王列為諸侯，姜姓齊國被田氏取代，田和正式稱侯，仍沿用齊國名號，史稱「田齊」，為戰國七雄之一，周显王三十五年（前334年），齐侯田因齐正式称王（史称齐威王），前221年為秦國所滅。
2024年曼海姆持刀襲擊事件
當地時間2024年5月31日上午11:30，德國巴登-符騰堡州曼海姆的市場廣場上，一名男子伏擊由反聖戰公民運動歐洲和平公民運動（BPE）主辦、以活動家兼伊斯蘭批評者米夏埃爾·施蒂爾岑貝格（Michael Stürzenberger）為主講人的集會。此次襲擊造成包括施蒂爾岑貝格在內的6人受傷；一名被刺中頸部的警察在事件兩天後不治身亡。當另一名警察開槍射擊襲擊者後，襲擊才告一段落。美聯社報導稱，德國當局認為持刀襲擊事件動機涉及伊斯蘭恐怖主義。

伊斯蘭恐怖主義
伊斯蘭恐怖主義（阿拉伯語：，ʾirhāb ʾislāmī，英語：），或稱為極端伊斯蘭恐怖主義，是團體或個人的伊斯蘭教性質暴力恐怖主義，動機多是以《古蘭經》的經文或源自聖訓的教誨為名目。伊斯蘭恐怖主義分子借鑒於古蘭經的經文和聖訓，把政治性質的暴力行為合理化。
新太平洋航空
新太平洋航空（英語：），前稱北太平洋航空（Northern Pacific Airways），是一家位于美国阿拉斯加州安克雷奇的低成本航空公司，计划于2022年开通客运航线。该航空公司为FLOAT Alaska的子公司，在阿拉斯加境内以Ravn Alaska和Ravn Connect名义运营。该航空公司计划运营北美和亚洲之间的跨太平洋航班，并在泰德·史蒂文斯安克雷奇国际机场中途停留。该航空公司的商业模式已经与冰岛航空进行了比较。北太平洋航空将允许乘客快速转乘下一班航班，或在安克雷奇滞留数日，以便乘客在阿拉斯加州旅游。

跨太平洋飛行
跨太平洋飛行（Transpacific flight）指從美洲飛越至亞洲或澳洲的飛行。此概念比跨大西洋飛行晚出，飛機師之間的競爭也較晚。第一個完成者是查尔斯·金斯福德·史密斯，由美國加州起飛，1928年6月9日達澳洲布里斯本，中間停靠了夏威夷等太平洋島嶼。而第一個不停站的直飛由Clyde Pangborn達成，從日本三沢市起飛，1931年達美國華盛頓州東韋納奇。