hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
鲁南
鲁南，是一个地理概念，泛指山东南部地区，东临黄海，北靠泰山，南面苏北，西抵豫省。地形以平原、丘陵为主，并有泰山支脉深入境内。主要水体有微山湖、沂河、沭河、京杭运河，境内河流多属淮河水系。

鲁南地区具体的县市划分有广义与狭义两种。广义上包括日照、临沂、枣庄、济宁、菏泽5市43个县（市、区），土地面积5.05万平方公里。占山东省总面积的三分之一左右。狭义的仅包括枣庄，临沂，济宁三个地级市，而传统意义上日照属于鲁东，菏泽则属于鲁西南。

太阳光
太陽光，廣義的定義是來自太陽所有頻譜的電磁輻射。在地球，陽光顯而易見是當太陽在地平线之上，經過地球大氣層過濾照射到地球表面的太陽輻射，則稱為日光。

當太陽輻射沒有被雲遮蔽，直接照射時通常被稱為陽光，是明亮的光線和輻射熱的組合。世界氣象組織定義「日照時間」是指一個地區直接接收到的陽光輻照度在每平方公尺120瓦特以上。

陽光照射的時間可以使用陽光錄影機、全天空輻射計或日射強度計來記錄。陽光需要8.3分鐘才能從太陽抵達地球。

直接照射的陽光亮度效能約有每瓦特93流明的輻射通量，其中包括紅外線、可見光和紫外線。明亮的陽光對地球表面上提供的照度大約是每平方米100,000流明或
100,000勒克司。陽光是光合作用的關鍵因素，對於地球上的生命至關重要。
玻璃梭鱸
玻璃梭鱸為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目河鱸科的其中一種，分布於加拿大、美國北極圈、聖羅倫斯河、五大湖、密西西比河等流域，體長可達107公分，棲息在水質較為混濁的湖泊、溪流、水塘，夜行性，屬肉食性，以魚類、青蛙、甲殼類、蝸牛、昆蟲等為食，可做為食用魚、遊釣魚及觀賞魚。

密西西比河
密西西比河（英語：），位于北美洲中南部，是北美最大的水系，流域面積约为300万平方公里。它也是北美第二長的河流，源头在美国明尼苏达州西北部海拔446米的艾塔斯卡湖（），流经中央大平原，向南注入墨西哥湾。最长支流密蘇里河的源头雷德罗克湖，全长3,767公里。如果按照密西西比河的支流——密苏里河的源头计算，则全长为6,021公里，居世界河流的第4位，其集水範圍可以作為美國中西部的分界。

密西西比河的名稱源自於美國北部威斯康辛州的印第安阿爾貢金人，因为它支流众多，美国人又尊称为“老人河”，与尼罗河、亚马逊河和长江合称世界四大长河，是北美大陆流域面积最广的水系，两岸多湖泊和沼泽。河流年均输沙量4.95亿吨。流域属世界三大黑土区之一。密西西比河流域绝大部分位于美国境内，只有约1%的部分位于加拿大境内。
蒙福之子樂團
蒙福之子樂團（英語：）是一個2007年12月創立於英國的民謠搖滾樂團，由Marcus Mumford、Ben Lovett、Winston Marshall和Ted Dwane四人組成。

蒙福之子樂團於2008年發行迷你專輯《Mumford & Sons》與《Love Your Ground》後，開始到英美各地進行小型表演並籌備錄製專輯，而首張專輯《Sigh No More》也於2009年10月在英國及愛爾蘭發行、2010年2月在美國發行，此專輯使樂團在國際間一舉成名，且在英國專輯排行榜與告示牌二百強專輯榜皆登上排行榜第二名，並獲得2011年全英音樂獎最佳英國專輯等多項獎項。

樂團的第二專輯《Babel》也於2012年九月發行，並創下2012年英美專輯銷售最快的紀錄。此張專輯也為樂團在第55屆葛萊美獎獲得最佳專輯獎。

民谣摇滚
民謠摇滚，又稱為民間搖滾（英語：）是一种把民谣音樂与摇滚音乐相结合形成的音乐流派。这个名称最初在狭义上是指1960年代中期在美国和英国产生的此种音乐类型。這種流派的出現在英國的樂團如披頭四樂團、搜索者樂團和動物樂團以及美國的鲍勃·迪伦和飛鳥樂隊，他們將傳統的民間音樂以搖滾方式創作和表演歌曲，並且使用搖滾樂器來表演歌曲。民謠搖滾這個名詞最早是被美國音樂出版社在1965年6月用來描述飛鳥樂團當月所發行的專輯。
凱爾蓋朗海台
凱爾蓋朗海台（英語：）是个位于印度洋南部的已被淹沒的陆地，也是南极洲板块的一個海底高原和大型火成岩区。它位於澳大利亞西南部約3000公里，面积约125万平方公里，大小约是日本的3.3倍。海台由西北向東南方向延伸超過2200公里，位於深海。海台所產生的的凱爾蓋朗熱點，从約1.3億年前岡瓦納古陸解體後開始。有一小部分的海台凸出海平面，形成了凱爾蓋朗群島、赫德島和麥克唐納群島。間歇性火山喷发繼續使赫德島和麥克唐納群島不至於沉沒。

印度东北部
印度东北部是指印度最东部的区域，包括互相毗邻的七个邦和锡金邦，其中阿魯那恰爾邦與中國有領土爭議（中國稱為藏南地區）。該地區與幾個鄰國共享5,182公里（3,220英里，約佔其總地理邊界的99%）的國際邊界，北部1,395公里（867英里）與中國西藏相連，東部1,640公里（1,020英里）的邊界其中與緬甸交界1,596公里（992英里），西南與孟加拉國97公里（60英里），西部與尼泊爾相距97公里（60英里），西北與不丹共享455公里（283英里）。它的總面積為262,230平方公里（101,250平方英里），幾乎是印度面積的8%。
平江路 (上海)
平江路是位於中國上海市徐汇区一條東西走向道路，道路西起復旦大學楓林校區以及復旦大學附屬中山醫院，东至小木桥路以东，全长495米。

道路建於1918年至1921年期間，起初得名交通路。1927年因為上海特别市政府的辦公大樓位於道路上，所以道路改名市政府路。1955年改名平江路，路名來自湖南平江县。

复旦大学附属中山医院
复旦大学附属中山医院是一所综合性三级甲等医院，是复旦大学上海医学院的教学医院。原为卫生部直属医院，2009年起在属地化管理改革中改由卫生部和上海市共建共管。位于中国上海市徐汇区枫林路180号，紧邻复旦大学枫林校区（上海医学院所在地）。此外該醫院在青浦區有分院。
熱帶性低氣壓WP232017
熱帶低氣壓WP232017（英語：）是一個微弱的熱帶系統，也是該年第31個熱帶氣旋，但在越南的北部和中部降下暴雨引發洪災。此系統發展於菲律賓東方海面，之後向西北移動並不斷擴大，儘管有氣象部門認為此系統會增強至，但最終未能達到該強度；截至17日，此系統共造成83人罹難，損失至少3358億越南盾。

聯合颱風警報中心
聯合颱風警報中心（英語：，縮寫：JTWC）是美國海軍和美國空軍聯合在夏威夷珍珠港設立的中心，負責為太平洋、印度洋及其他海域的熱帶氣旋發出警報。JTWC支援美國國防部的所有分支，以及其他美國政府機構。該中心製作數據的主要用途為保障軍用船艦及飛機的安全，並會傳送到與世界各國共同運作的軍方基地。聯合颱風警報中心原於1959年在關島尼米茲山創立。因為1995年的基地關閉與重整（Base Realignment and Closure）法案，1999年1月1日遷往珍珠港。

聯合颱風警報中心全年持續監察、分析及預測熱帶氣旋的行程、發展及動向，該中心的責任範圍覆蓋全球九成熱帶氣旋的活動範圍。聯合颱風警報中心為熱帶氣旋發出警報，但該中心採用美國官方以一分鐘時間測量持續風速的標準，而非世界氣象組織所建議的十分鐘。不過與美國國家颶風中心不同的是，聯合颱風警報中心並非使用薩菲爾-辛普森颶風等級。該中心目前由32名美國空軍及海軍人員運作，並使用了數個衛星系統、探測器、雷達、地表及高空全面數據和大氣模型去完成任務。在2000年前，聯合颱風警報中心亦負責對西太平洋風力達熱帶風暴級或以上的熱帶氣旋進行命名工作；但2000年起，替颱風命名改由日本氣象廳負責。
布拉霍达特内 (奥利亨卡市镇)
布拉霍达特内（烏克蘭語：，羅馬化：Blahodatne）是烏克蘭東部顿涅茨克州沃爾諾瓦哈區奥利亨卡市镇的鎮。處於卡什拉哈奇河畔，距離沃爾諾瓦哈19公里，始建於1840年，海拔高度201米，2011年人口1,204。

鎮 (烏克蘭)
镇（烏克蘭語：，羅馬化：selyshche，縮寫：）是乌克兰的一种聚居地类型，镇是主要有农庄建筑的乡村聚居地，人口至少有五千人。镇的法律地位是由制定于2023年的相关法律确定的。

直至2023年，乌克兰曾经使用过市級鎮的行政区划单位。1991年时乌克兰有921个市级镇（，簡寫：）。

2023年，乌克兰最高拉达第8362号发令废除了市级镇的概念，同时引入“鎮”的概念，定义为少于一万人但不少于5000人口的乡村型定居点。
拉尔·沙赫巴兹·卡兰达尔
赛义德·乌斯曼·马尔凡迪（1177, 回历573年-1274），通称拉尔·沙赫巴兹·卡兰达尔（信德語：）是一名苏菲派圣人、阿富汗和巴基斯坦宗教诗人、哲学家。卡兰达尔会说普什图语、波斯语、突厥语、阿拉伯语、信德语以及梵语。因他宣扬宗教宽容、反对阶级、种族的歧视，卡兰达尔在穆斯林和印度教徒处皆受尊敬。因他通常穿着一身红色衣着，卡兰达尔被称为“拉尔”，意为“红宝石色的”，“沙赫巴兹”是波斯神话中的灵鸟，而“卡兰达尔”指明了他是一名周游四方的圣人。宗教颂讃《达玛·丹·马斯特·卡兰达尔》是一首赞颂卡兰达尔的教导的歌曲，该曲在巴基斯坦、印度、阿富汗以及孟加拉国广为人知，在印度次大陆颇受欢迎。

蘇非主義
蘇菲主義，又称苏菲派（阿拉伯語：，羅馬化：al-Taṣawwuf），為伊斯蘭教的密契主義（或稱神秘主義），為追求精神層面提升的伊斯蘭教團，其詮釋的方式有別於一般穆斯林，他們在生活方面相當嚴格。遵行蘇菲主義者被稱为「蘇菲行者」（enterṣūfī, صُوفِيّ），他們認為透由冥想及導師接觸到安拉，他們把敬畏之心化為對安拉無私的愛。西方學界稱蘇菲主義為「大众的伊斯蘭」（Popular Islam），源於盛行在穆斯林普羅大眾、及至伊斯蘭世界。

蘇菲主義在歷史上被誤認為是独立的伊斯蘭教派，實際上苏菲派泛指追求禁欲生活和在宗教中具有神秘主义倾向的穆斯林，更多地指向一种信仰方式与生活原则。故苏菲派穆斯林可以同时属于任何其他伊斯蘭教派的宗教團體。儘管絕大多數蘇菲行者是遜尼派，但在中世紀晚期後，蘇菲主義在什葉派內也有一定發展。

经典苏菲行者的一个显著特征是他们对于诵经（一种反复诵读真主九十九个名字的行为，常常在祷告后）的执迷，以及禁慾主義。苏菲主义在倭马亚王朝早期（公元661-750年）对抗世俗化时获得了一批追随者。历经千年的发展，苏菲行者已经遍布几大洲、跨越多文化；最初他们的信仰由阿拉伯语写成，后来转译到波斯语、土耳其语以及其他数十种语言。
徐薇淩
徐薇淩（Hsu Wei-Ling，1994年10月20日—）是出生於中華民國台北市的台灣女子職業高爾夫球運動員。2021年與2024年代表中華台北參加2020年東京奧運與2024年巴黎奧運

2015年第一次獲得LPGA（美巡賽）正卡資格。目前(2025)為第十一年於LPGA奮戰。十一年LPGA巡迴賽期間，獲得15次前十名成績。2021年5月23日LPGA純絲錦標賽奪下LPGA生涯首座冠軍。2014年至2021年連續七年取得美國女子高爾夫公開賽的參賽資格，2018年奪得美國公開賽第五名的成績。七年期間，每年均獲得全年之五大賽參賽資格(2016法國公開賽＆2017ANA 未能參賽)。最新世界排名第135名(2025/5/5)。

2020(2021)年東京奧運

2021年，徐薇淩入選中華台北代表團出戰2020年東京奧運，第一次參加奧運，在高爾夫女子項目賽事（2021/8/4-2021/8/7)獲得並列15名。

2024年巴黎奧運

2024年，徐薇淩再次入選中華台北代表團出戰2024年巴黎奧運，在高爾夫女子項目賽事（2024/8/7-2021/8/10)獲得並列第8名，為中華民國奧運高爾夫女子項目最佳成績。

中華台北
中華台北（英語：；IOC編碼：），是中華民國在国际体育赛事中使用的称谓，源自海峽兩岸分裂分治後奧林匹克運動會的中國代表權爭議，為受一個中國政策影響而出現的權宜性質名稱。此外，中華民國在亚太经合组织、经济合作发展组织等国际组织的會籍，也使用這個稱呼。

自从中華人民共和國于1971年在聯合國取得「中國」代表權後，中华人民共和国政府即根据“一个中国”原则要求各国家和国际组织停止以“中华民国”或“中国”之名称呼1949年政府遷往臺灣後的中華民國。1960年代的羅馬奧運官方報告將中華民國的奧運代表隊稱作「Chinese Republic of Formosa」，縮寫代號則是「TWN」，1964年的東京奧運官方報告與1968年墨西哥奧運官方報告將中華民國的奧運代表隊稱作「Taiwan」（TWN），當時中華民國的代表團連續三屆提出抗議，1972年中華民國以「中華民國」全名參加奧運，但1976年再被臨時要求改為「台灣」名義才能參加該年舉行的蒙特婁奧運，中華民國政府感到矮化而拒絕該隊名。其后，根据1979年6月及10月国际奥林匹克委员会执行委员会的决议，中華民國需以「中华台北奥林匹克委员会」的名称继续参加奥运会。1981年3月23日，中華民國奧林匹克委員會（中華奧林匹克委員會）與國際奧林匹克委員會簽訂《洛桑協議》，協議中核准「Chinese Taipei」為中华民国方面參加奧林匹克運動的代表團名稱。1989年4月6日，中華奧林匹克委員會秘書長李慶華與中國奧林匹克委員會主席何振梁在香港簽署協議，正式規定「Chinese Taipei」的译名为「中华台北」。这一模式在其後被稱作「奧會模式」或「奧運模式」。该模式使得中華民國能够参加国际运动赛事及部分国际组织，但亦引起了批評聲浪；隨後因為政治風氣轉變，部分人士要求以「台灣」為隊名申請參加2020東京奧運的訴求在2020年東京奧運台灣正名公投案中，以9.6%的差距而被否決。

胡錦濤擔任中共中央總書記時期，中華人民共和國媒體普遍使用「中華台北」稱呼台灣體育代表隊，至2017年習近平任職中共中央總書記期間改為使用「中國台北」。中華民國方面認為「中國台北」的譯名為矮化國格，拒絕接受。
南阳平郡
南阳平郡，中国南北朝时设置的郡。

北魏改阳平郡置南阳平郡，下辖襄邑县、阳平县、濮阳县，属徐州。治沛南界（今江苏省徐州市铜山区北）。正光六年（525年），被南梁攻占，于是寄治彭城（今徐州市）。东魏、北齐沿置，北周南阳平郡并入彭城郡。

徐州市
徐州市，简称徐，古称彭城，是中华人民共和国江苏省下辖的地级市，位于江苏省西北部，市境东接连云港市、宿迁市，南界安徽省宿州市、淮北市，北邻山东省的菏泽市、济宁市、枣庄市、临沂市。地处苏鲁皖三省交界，黄淮平原东南部，地势西高东低，以平原为主，有云龙山、泉山、九里山等山丘。境内属淮河流域沂沭泗河水系下游，京杭运河贯穿全境，废黄河、沂河、沭河、奎河等流经。东南有骆马湖，西北有微山湖。徐州为徐州都市圈核心城市，也是中國国家历史文化名城。京沪、陇海两条重要铁路在此交汇，2019年被纳入长三角一体化规划。市政府驻云龙区昆仑大道1号。
铜蚶壳币
铜蚶（）壳币是1970年在中华人民共和国福建省泉州市郊北峰公社下霞美村发现的1件仿贝币。币呈古铜色，币身锈迹斑斑，正面突起，仿生性纵向条纹清晰，纹似蚶壳，背面空心，边缘有条纹点，粘带灰土色。币身长2.4厘米，底部最大宽为1.8厘米，厚约0.2厘米，重量为7.2克。根据同时出土的印纹硬陶判断，考古人员认为其“时间约在春秋战国时代”，并进一步推定“铜蚶壳币应是战国闽越王无诸时代民间铸造的一种铜贝货币，时间大约在公元前三百多年”。福建省钱币学会的刘敬扬称，铜蚶壳币和铜蛤壳币在福建省泉州市和福州市还有多次发现。

无诸
無諸（前222年以前—前192年以前），又作亡諸，騶姓，閩越王，据史记记载为越王勾踐的後代，於戰國末期至西漢初期在位，使一度臣服于秦朝的閩越王国复兴，並成為西汉立國之初第一位越人异姓諸侯王。

由於無諸是福建歷史上第一位有文獻記載的君主，並且是帶領閩越人登上歷史舞台的卓越人物，因此被後世的閩民系頌揚並尊奉為“開閩始祖”。無諸在位時期，剛好歷經了中原政局的動盪與轉變，因此他採取與中原各個政權友善共處的外交策略，先後以臣屬於秦、漢二朝來換取閩越國的延續與發展。有鑒於中原文化與科技的興盛，無諸積極引進華夏文化，並與閩越人原本的百越文化融合，發展出獨特且輝煌一時的閩越文化。在科技方面也引入中原先進的冶鐵技術，使閩越國在農業生產、百姓生活與軍事武裝上都有進一步的發展。
港鐵車票
港鐵車票指港鐵公司發行用於港鐵上的車票。由於港鐵的車費結構十分複雜，因此設有很多車票種類，供乘客選購，以作乘車的用途。港鐵公司亦發行旅遊車票，大部份此類車票只限持有外國旅遊證件的乘客購買。所有港鐵發行的車票（包括車票二維碼）均受「香港鐵路附例」及「車票發出條件」所規限；而八達通（包括「樂悠咭」、「學生身分」及「殘疾人士身分」個人八達通）、機場快綫旅遊票及以八達通儲存的月票亦受「八達通發卡條款」所規限。

磁带
磁带（英語：）是一种非易失性存储介质，由带有可磁化覆料的塑料带状物组成（通常封装为卷起）。由於磁帶是循序存取的裝置，尤为适合傳統存储和備份以及顺序讀寫大量資料的情況。

1935年，德國科學家福勞耶瑪發明了磁帶，在醋酸鹽帶基塗上氧化鐵。磁带的类型多种多样，可储存的内容也多种多样。例如，储存視訊的錄影帶，储存音訊的录音带（包括盤式錄音帶、卡式錄音帶（Compact audio cassette）、數位音频磁帶（DAT）、數位线性磁带（DLT）、8音軌卡匣（8-track cartridges））等等各式各样的磁带。用于计算机的磁带在1980年代等早期计算机时代曾被广泛应用，但由於速度較慢，且體積較大等缺點，現今主要用於商業備份等用途。

“磁带”或“录音带”在日常生活中通常指卡式录音带，因为它的应用非常广泛，在2000年以前相當常見。

磁帶的儲存壽命較長以及維護成本低廉，建置成本也非常低，對於數據安全性有較高要求的單位機構仍大量使用，SONY及IBM不斷研究真空薄膜磁帶介質中。

在臺灣，reel-to-reel tape被稱為盤式录音带，Compact audio cassette被稱為卡式录音带，8軌軟片（8-track cartridges）被稱為匣式錄音帶。
伊朗网络审查
伊朗网络审查制度近年来一直在增加。在21世纪的最初几年时间里，伊朗使用互联网的民众在大幅增加，目前大约以2000万的网民成为在中东国家中上网人数百分比第二的国家。在伊朗最初引进互联网时，互联网服务由政府部门所提供，在国内是比较开放的。许多网民通过在网上看新闻来避开伊朗严格的新闻法。2005年，由于伊朗的保守派总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德上任，互联网审查制度开始增加。伊朗的主要反对派在很大程度上依赖互联网与外界联络。

许多博客主、网上行动主义人员和一些技术人员面临着监禁、骚扰和虐待。在2006年和2010年，非政府组织无国界记者把伊朗标记为12个或者13个“互联网的敌人”之一。

马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德
馬哈茂德·艾哈邁迪內賈德（波斯語：，羅馬化：Mahmūd Ahmadīnežād，發音：[mæhˈmuːd(-e) æhmædiːneˈʒɒːd] ⓘ；1956年10月28日—）是伊朗第6任總統，同時是伊朗保守派政治聯盟伊斯蘭伊朗建設者聯盟的主要政治領袖。

艾哈邁迪內賈德是一名出身貧寒的工程師及教師，他在伊朗伊斯蘭革命後加入一個名為鞏固聯合處的學生組織。艾哈邁迪內賈德在1993年出任阿爾達比勒省省長，在穆罕默德·哈塔米當選總統後被免職，重執教鞭。2003年，他獲選為德黑蘭市長，政治立場保守而且強硬，顛倒了前任市長的改革政策。伊斯蘭伊朗建築聯盟支持艾哈邁迪內賈德參選2005年伊朗總統選舉，結果在第二輪選舉當中獲得62%的選票，他在2005年8月3日正式就任伊朗總統，亦成為自伊朗革命以來首位非神职人员出身的總統。

艾哈邁迪內賈德在伊朗國內外都是一位爭議性的政治人物。反對派批評他對人权的漠視及其政策導致經濟持續衰退。他在2007年推行汽油配給計劃，以減少國家的汽油消耗，減低公眾及私人銀行收取的利息。另外，艾哈邁迪內賈德支持伊朗核計劃。

艾哈邁迪內賈德在2009年伊朗總統選舉中成功連任，但當中涉及的選舉舞弊引發極大爭議，最終導致伊朗綠色革命的爆發，在國際上承受不少批評。反對派、傳統的教士階層及影響力巨大的政治人物也質疑艾哈邁迪內賈德當選總統的合法性。

內賈德亦曾宣佈參選2021年的伊朗總統大選，但被拒絕參選，後由同為強硬派的易卜拉欣·萊希當選。
海城大地震
海城大地震是1975年2月4日19点36分发生于中华人民共和国辽宁省海城、营口县一带（东经122°50'，北纬40°41'），震級為黎克特制7.3级，矩震级7.0级，震源深度为16－21公里的地震。由于預先疏散，几乎没人直接死于地震。然而因震后防震棚失火，导致341人被烧死，980人被烧伤。加之简陋的防震棚难以御寒，又导致372人被冻死，6,578人被冻伤。 除此之外，地震亦波及朝鮮半島全境，造成部分房屋損毀，人員受傷，部分區域停電。日本九州島的佐賀市、熊本市和大分市以及蘇聯濱海邊疆區也有輕微震感。

熊本市
熊本市（日语：／ Kumamoto shi）位於日本九州中部，為九州第三大城市，是熊本縣的縣廳所在地，也是縣內的最大城市，人口73萬餘。市內街道整齊，樓廈林立，富有現代感，日本三名城之一的熊本城正位於此。其半導體產業發達，有「日本的矽谷」之稱。

熊本市與周邊町村共同構成熊本都市圈，近年來積極與周邊町村合併後，已於2012年4月1日升格為政令指定都市；並期望在未來日本可能實施的道州制中，可以進一步爭取成為新設置道州的州都。目前轄下將劃分為北區、西區、中央區、東區、南區五區。

以此為主場的職業球隊有：日本職業足球聯賽的熊本羅亞素。
布拉莫斯导弹
布拉莫斯 (印地語：, 俄語：)是一型中程的超音速巡航导弹，有陆基、海基、潜舰、空中多种发射方式，用于陆攻和反舰作战。由印度國防研究及發展組織（DRDO）和俄羅斯的切洛梅设计局合作成立的布拉莫斯航太公司所研發。名字来源于印度的布拉馬普特拉河和莫斯科河。它的原型是“宝石”P-800导弹。

超音速
超音速（英語：）是指超過環境中音速的速度。在海平面高度，氣溫攝氏20 °C（68 °F）空氣中，音速大約是343米／秒（約等於1,125呎／秒、768英里／小時或1,235千米／小時）。

音速，基本單位定義為1馬赫（Mach），因此，超音速常以音速倍數——馬赫數為量度單位。

物體有一些部份（例如轉子葉片的末梢）其周遭空氣是超過音速的情形稱為穿音速（英語：）；出現這種情況，常見的物體速度值是介於0.8馬赫與1.2馬赫之間。單位換算，如Mach 1（761 mph；1,225 km/h）。

聲音是在彈性介質中行進的振動（壓力波）。在氣體中，聲波是一種縱波，以不同速度行進，其中最相關的影響因素是氣體的分子量與溫度（氣體壓力影響較小）。既然氣體溫度與組成隨著海拔改變甚鉅，飛行器的馬赫數可以在空速未有改變下有所變動。在室溫的水中，速度超過1,440 m/s（4,700 ft/s）可被視為超音速。在固體中，聲波可以是縱波或橫波，而且傳播速度更快。

另外，如果觀察者以超音速去追過去發出的聲音，會發生聲音倒帶的現象。
外青松公路跨吴淞江大桥
外青松公路跨吴淞江大桥位于上海市青浦区和江苏省昆山市交界，是外青松公路跨越吴淞江的桥梁。老桥原称外青松公路吴淞港桥，为双向两车道钢结构，全长88米，新桥启用后随即拆除；新桥为双向六车道钢—混凝土组合结构，全长1015.8米。桥南侧设上海市界碑及上海公安省界检查站。

新桥南起安鹤路，自南向北依次上跨吴淞江、上跨郊环高速安亭立交Z匝道、下穿A匝道，终于绿地大道；同步对A匝道进行局部抬升。大桥主跨146米，两侧边跨70米，下方吴淞江III级航道通航净高7.0米、净宽101米。为减轻主跨重量，避免混凝土开裂，大桥主跨的中间86米采用钢结构，两侧各40米为预应力混凝土结构；大桥其余部分均为混凝土结构。经过研究，在钢—混凝土结合段布置了外部钢索，以便调整和更换。

外青松公路
外青松公路是中華人民共和國一條橫跨上海市嘉定區、江蘇省昆山市、青浦區和松江區的道路，全長42.5公里。外青松公路北起嘉定區外岡鎮，往南依次途徑安亭鎮、白鶴鎮、佘山鎮，最終抵達松江區的小磚橋。外青松公路位於嘉定區境內的路段於1934年11月開工，1937年2月竣工。當時名為外安路。第二次中日戰爭期間該道路遭到轟炸。中華人民共和國建國後該道路被修復並通車。1959年道路進行翻修改造。1970年道路拓寬。1981年道路更名為外青松公路。2023年8月4日，由上海建工五建集团承建的外青松公路（白石公路-江苏省界）新改建工程吴淞江特大桥主桥右幅顺利合龙，2023年12月2日通车。
塞巴斯蒂昂 (葡萄牙国王)
塞巴斯蒂昂（葡萄牙語：；1554年1月20日—1578年8月4日），生于里斯本，是葡萄牙第十六任國王，若昂三世之孫。若昂·曼紐王子和查理五世之女喬安娜的独子。塞巴斯蒂昂由於參加三王戰役，討伐回教徒而戰死，無子。王室勉強找了他的叔祖父恩里克繼承了王位，但恩里克也在兩年之內無嗣而歿。第三年，葡萄牙被西班牙兼併。

查理五世 (神圣罗马帝国)
查理五世（德語：，1500年2月24日—1558年9月21日，即位前通称根特的查理），哈布斯堡王朝君主。其同時身兼神聖羅馬皇帝查理五世（1519年－1556年在位），奧地利大公查理一世（1519年 - 1521年在位）、西班牙国王卡洛斯一世（1516年 - 1556年在位）、西西里国王卡洛斯二世（1516年－1556年在位）、那不勒斯国王卡洛四世（1516年－1556年在位）及尼德蘭君主等王銜。其治下的哈布斯堡王朝國力及幅員皆達巔峰，遍及中歐、東歐、美洲、遠東，奠定西班牙帝國於歐洲的日不落霸權地位。
西經142度線
西經142度線是本初子午線向西142度的經線，是為西經142°。此線經線由北極點起穿過北冰洋、北美洲、太平洋、南冰洋以及南極洲直到南極點。此段半圓路徑長20,003,932（12,429,867英里），於赤道與本初子午線距15,807（9,822英里）遠。

西經142度線與東經38度線形成一個大圓。

北冰洋
北冰洋（英語：）又稱北極海（Arctic Sea）、北大洋或北極洋，位於北極圈內，大致以北極點為中心。北冰洋是世界五大洋中最小最淺的。積1405.6萬平方公里，約占世界大洋積的3.6%。平均深度1200-1300米，為世界大洋平均深度的三分之一。最深處為南森海盆，深度為5450米。

國際海道測量組織將北冰洋視為洋，不過一些海洋學家稱之為「北極陸間海」或是「北極海」，分類為陸間海或是大西洋的河口灣。

北冰洋有巴倫支海、波弗特海、楚克奇海、東西伯利亞海、格陵蘭海、哈得遜灣、哈得遜海峽、喀拉海、拉普捷夫海、白海和巴芬灣等边缘海和陆间海。

洋上有長年不化的冰層，占北冰洋積的三分之二，厚度多在2－4米左右。中央的海冰已持續存在300萬年，是永久性的海冰。水溫大部分時間在0℃以下。當海水向南流進大西洋時，瓦解的冰山就隨之流入大西洋，給航運帶來威脅。1912年4月15日，鐵達尼號客輪就是撞到漂流冰山而沉沒的。

北冰洋島嶼很多，数目僅次於太平洋，面積達400萬平方公里。主要島嶼有格陵蘭島、斯瓦尔巴群岛、北极群岛等。
憲法紀念日
憲法紀念日（日语：／ Kenpō Kinenbi）是日本的法定假日，日期為每年的5月3日，這個節日是為了紀念於1947年5月3日施行的《日本國憲法》而定立的。同時也是每年日本黃金週中的其中一個假日。

自從《日本國憲法》於1947年5月3日生效後，憲法紀念日一直是日本的法定假日，這天也是一年一度國會議事堂的公眾開放日。由於這個節日彰顯的是憲法的重要性，所以很多時候會選擇在這天反省民主和日本政府的意義。例如，在2003年的這一天，好幾份日本報章的社論都是圍繞着備受關注的日本憲法第九條。

日本國憲法第九條
日本國憲法第九條（日語：，羅馬化：Nihonkoku Kenpōdaikyūjō）是《日本国憲法》的一個條款，規定战争不是日本解決國家爭端的合法手段。日本國憲法于第二次世界大战后的1947年5月3日生效。在其文本中，该国正式放弃交战权，并致力于在正义和秩序的基础上实现国际和平。该条还指出，为了实现这些目标，将不会维持具有战争力量的武装部队。

左派認為嚴格遵守是和平主義的基本條件，但部分右派认为，该条内容是二战后美国占领当局为「限制日本军队」而「强加」的，存在美国主导的问题。尽管如此，由於韓戰，美國暫時允許日本再武裝，最終各方妥協出的產物就是自衛隊，並由於冷戰後的局勢使其持續存在至今，这是一支事实上的防御性军队，只是禁止使用弹道导弹和核武器等进攻性武器，然而其合憲性長期陷入爭議，因此自衛隊存廢議題始終存在。

2014年7月，日本政府没有利用《日本国宪法》第96条修改宪法本身，而是通过了一项重新解释，以赋予自卫队更多的权力，允许他们在对特定国家对其盟国宣战的情况下保护盟国，中国和朝鲜对此表示关切和反对，而美国支持这一行动。一些日本政党和公民认为这种改变是非法的，因为首相规避了日本的宪法修正程序。2015年9月，日本国会仍通过颁布一系列法律，允许自卫队向参与国际作战的盟国提供物资支持，正式重新解释了这一点。声明的理由是，不捍卫或支持盟友将削弱联盟并危及日本。2018年起，更尋求恢復防衛為目的的軍隊的概念，但由於民意反應不一，最終日本政府轉向中立方針，主要是將之既成事實，提出自衛隊正式入憲，做為第九條改正的終極目標，以解決軍力合法化的問題。
齐勒·拉赫曼
齐勒·拉赫曼（孟加拉語：；1929年3月9日—2013年3月20日）是前孟加拉国总统和一位资深的人民联盟主席团成员。2009年2月11日孟加拉国选举委员会宣布他为孟加拉国第19任总统，于2009年2月12日宣誓就职。2013年3月20日在任期间因病于新加坡逝世。

孟加拉语
孟加拉语（bāṅlā /  或者 bāṅālī / ）是发源于南亚孟加拉地區的语言，屬於印欧语系印度-伊朗语族的印度-雅利安语支。孟加拉语是孟加拉国的官方语言、民族语言和使用最广泛的语言，也是印度22种排定语言中使用第二广泛的语言。孟加拉语共有约3亿个母语使用者和第二語言使用者。按使用者总数计算，孟加拉语是世界上第五大母语人口和第七大使用人口的语言，也是第二大印度-伊朗语族语言和第五大印欧语系语言。

作为孟加拉国的官方语言，有98%的孟加拉人以孟加拉语作为母语。孟加拉语也是西孟加拉邦、特里普拉邦和阿萨姆邦巴拉克河谷地区的官方语言。自2011年9月开始，孟加拉语也是印度贾坎德邦的第二官方语言。孟加拉语是在孟加拉湾安达曼和尼科巴群岛使用最广泛的语言，并且也在比哈尔邦、阿鲁纳恰尔邦、德里、恰蒂斯加尔邦、梅加拉亚邦、米佐拉姆邦、那加兰邦、奥里萨邦和北阿坎德邦受到了广泛使用。
太平洋腹肢鮃
太平洋腹肢鮃（學名：Etropus delsmani pacificus）為輻鰭魚綱鰈形目鰈亞目牙鮃科的其中一種，為熱帶海水魚，分布於東太平洋巴拿馬至秘魯北部海域，棲息深度46-48公尺，體長可達6公分，棲息在泥底質或礫石底質底層水域，生活習性不明。

鰈亞目
鰈亞目（學名：），俗稱鰈魚，訛寫蝶魚、碟魚，狹義上為輻鰭魚綱鰈形目的其中一個亞目，廣義上則與鰈形目等義，是廣義鰺形目的亞目，或者是傳統鱸形目的亞目。

此類魚通常會進行變態發育，從左右對稱的結構轉化為扁平對稱。 多为热带及温带底层海鱼类，少数进入淡水。
.cw
.cw是分配给库拉索的互联网國家和地區頂級域名（ccTLD）。创建决定源于2010年12月15日ISO 3166 维护机构将CW分配为库拉索的ISO 3166-1 alpha-2代码。这个决定源自库拉索于2010年10月10日成为荷兰王国内的一个自治国的地位。荷属安的列斯大学作为.an的赞助者已被指定为.an的主办组织。从2012年2月1日开始已可以注册.cw域名。

目前，库拉索的很多网站仍在使用旧的荷属安的列斯的ccTLD .an。.an的域名可基於其所在地，切换到.sx（荷屬聖馬丁）或者.cw。

荷屬聖馬丁
荷屬聖馬丁（荷蘭語：，簡稱圣马丁）為荷兰王国的4個構成國之一，面积34平方公里，人口41,486，首府菲利普斯堡。該島原為荷属安的列斯轄下五個島區（）之一，2010年10月10日升格为构成国。其主要轄區為圣马丁岛南半部，而該島的北半部為法屬聖馬丁。
理論評估辦公室
理論評估辦公室、或譯為淨評估辦公室、網路評估辦公室（英語：）是美國總統理查·尼克森在1973年創建於美國國防部的內部智庫，智庫目的是規劃未來20到30年後的軍事願景，有時會與外部合約廠商合作將研究結果產出相關報告。理論評估辦公室的主任權責是美國國防部長與副國防部長的助理與顧問幕僚。

該辦公室於2025年3月被國防部長皮特·赫格塞斯宣布關閉。

智庫
智庫（英語：）或稱智囊團，另外也有許多智庫以「基金會」、「研究所」、「研討會」、「論壇」、「學會」或「協會」等名稱稱呼，智庫是對政治、商業或軍事政策進行調查、分析研究與研發策略，並致力於將學術研究與策略影響落實為政府政策的機構，一般由政府、政黨或商業公司出資組建，大部分的智庫是非營利組織，這種營運的型態在美國與加拿大等國家可以免繳稅金，有些智庫藉由諮詢顧問與研究報告賺取佣金。優良的智庫應該全面、完整且深度介紹主題，並確保內容基於事實與內容正確性。

依照費城賓夕法尼亞大學的智庫與公民社會計畫統計，目前世界上有超過7,500個智庫，以下智庫的分類是以洲際大陸為最高層分類，再來是相對國家分類，並非完整的分類列表。
維利諾希爾斯克
維利諾希爾斯克（烏克蘭語：，羅馬化：Vilnohirsk，發音：[wilʲnoˈɦirʲsʲk] ⓘ），又按俄语名译为沃利诺戈尔斯克，是烏克蘭中部第聶伯羅彼得羅夫斯克州卡姆揚斯凱區维利諾希爾斯克市镇的城市及行政中心，2020年7月18日前为该州的州辖市。該市距離州府聶伯城95.8公里，始建於1956年8月12日，面積10平方公里，海拔高度178米，2022年人口数量为22,079人。

州辖市 (乌克兰)
州辖市（烏克蘭語：，羅馬化：Misto oblasnoho znachennia，直译：「「州内重要城市」」）曾是乌克兰二级行政区划类型之一，於2020年行政區改革後取消。典型的州辖市辖区包括市区及该市周边地区。在克里米亚自治共和国境内则称为共和国直辖市。2012年，乌克兰全国共有178个州辖市（包括克里米亚境内的共和国直辖市）。
蕪湖道
蕪湖道，中华民国初期设置的道。在今安徽省境，含有已划入江西省的婺源县。

1914年民國3年5月置。道尹為要缺，二等。駐蕪湖縣（今蕪湖市區）。轄蕪湖、繁昌、當塗、廣德、郎溪、歙縣、黟縣、休寧、婺源、祁門、績溪、宣城、南陵、涇縣、太平、旌德、寧國、貴池、銅陵、石埭、東流、秋浦、青陽23縣。民國16年（1927年）廢。

青阳县
青阳县是中华人民共和国安徽省池州市下辖的一个县，位于安徽省南部，长江下游南岸。全县面积1,196平方千米，户籍人口约27万人，县政府驻蓉城镇九华西路248号。青阳县原为南陵县、秋浦县、泾县属地，唐天宝元年（742年）自三县析出部分地域成立青阳县，建制延续至今。青阳县以旅游立县，旅游业和新材料产业为其支柱产业，是安徽省“两山一湖”旅游经济圈的重要组成部分。中国四大佛教名山之一、地藏王菩萨的道场九华山就在该县境内。
石英危机
石英危機（英文：quartz crisis），又稱石英革命（quartz revolution），是鐘錶製造業使用的名詞，意指20世纪70年代到80年代由于石英钟表的發明與傳播而引發的世界性鐘錶產業結構巨變。

石英危机期间，石英钟表在世界范围内大量替代了传统的机械钟表，给以生产机械钟表为基础的瑞士钟表行业造成了巨大冲击。 石英危机使得世界上大部分的钟表生产转移至亚洲，众多以石英电子技术为基础的钟表公司崛起，其中包括日本的精工（Seiko）、星辰（Citizen）以及卡西欧（Casio）。

石英危机产生的历史背景是起始于20世纪50年代末的全球性第三次科技革命（数字化革命）。 1969年12月，日本精工公司推出世界上第一枚石英表阿斯特隆（Astron），标志着石英危机的开始。 石英革命的核心技术进步包括使用石英机芯替代传统的机械机芯，还包括使用LED或者液晶电子显示屏（digital display）代替传统的机械模拟显示屏（analog display）。 总体而言，相比于传统的机械钟表，石英钟表的计时准确度有大幅度提高，而售价却远低于机械钟表。

液晶显示器
液晶显示器（英語：，缩写为LCD）為平面薄型的顯示設備，由一定数量的彩色或黑白畫素组成，放置于光源或者反射環境光源°

液晶显示器的主要原理在电场的作用下，利用液晶分子的排列方向发生变化，使外光源透光率改变（调制），完成电一光变换，再利用R、G、B三基色信号的不同激励，通过红、绿、蓝三基色滤光膜，完成时域和空间域的彩色重显。
利特维诺夫
利特维诺夫（捷克語：，捷克語發音：[ˈlɪtviːnof]；德語：）是捷克烏斯季州的城鎮，位於該國西北部，距離拉貝河畔烏斯季30公里，面積14.4平方公里，海拔高度512米，2011年人口達到4,817。

烏斯季州
烏斯季州（捷克語：）是捷克的一個州，歷史上屬於波希米亞的西北部，面積5,335 平方公里。首府為拉貝河畔烏斯季。下分七縣。

烏斯季州與德國交界地區主要是厄爾士山脈。厄爾士山脈非常古老，由古生代片岩形成。烏斯季州礦泉溫泉眾多，易北河是最大河道。

该地区属于历史上的苏台德地区，由于历史因素，乌斯季地区在近千年历史上一直是一个以德意志人为主体民族的地区。在奥匈帝国时期，这里发现了大量的煤矿和铁矿，很快就成为了中欧的工业中心之一，在一战时即成为了主要军工厂所在地。1919年一战结束后，捷克斯洛伐克独立，该地区成为这个新国家的一部分，苏台德地区的工业产业占据当时捷克斯洛伐克全国的三成以上。1938年纳粹德国借口保护当地德国人，通过《慕尼黑协定》在未经捷克斯洛伐克同意下侵吞了该地区。1945年纳粹德国战败，在苏联和捷克斯洛伐克的共同管制下，该地区的德国人被驱逐回德国本土，现在这里的德国人不足1.3%，当地人口中90%以上的居民是捷克人。
福后星族小行星
福后星族（英語：，/foʊˈsiːə/ foh-SEE-ə；adj.「Phocaean」；FIN: 701）是一個碰撞的小行星族，位於小行星帶內部區域2.25至2.5AU之間。福后星族小行星是石質的S型，其軌道離心率大於0.1，傾角在18到32之間°。估計這一族的年齡為22億年，其名字來源於其最大的成員，直徑約75公里的(25) 福后星。一些福后星族的小行星也是火星軌道穿越小行星:23。

天文單位
天文單位（英語：，縮寫的標準符號為AU，也寫成au、a.u.或ua）是天文學上的長度單位，曾以地球與太陽的平均距離定義。2012年8月，天文学家以无记名投票的方式，根據國際天文聯會(IAU)最新消息，把天文单位固定为149,597,870,700米。新的天文单位以公尺来定义，而公尺的定义来源于真空中的光速，也就是说，天文单位现在不再与地球與太阳的實際距离挂钩，而且也不再受时间变化的影响（虽然天文单位最初的来源就是日地平均距离）。
卡利塔航空207號班機事故
卡利塔航空207號班機是一趟由約翰·甘迺迪國際機場经停比利時布魯塞爾國際機場飞往巴林國際機場的例行貨運班機。 2008年5月25日，一架波音747-200貨機在起飛時遭遇鳥擊導致引擎故障，衝出跑道且斷出三節。 機上無人遇難，但有數位機組員輕傷。

巴林国际机场
巴林国际机场（阿拉伯語：，IATA代码：；ICAO代码：），是巴林王国全国唯一的民用机场，位于该国首都麦纳麦东北方向约7公里处的穆哈拉格岛上。它是海湾航空主要的枢纽机场，也是海湾地区第一座国际机场。

巴林国际机场于2022年2月被公司评为五星级机场。
蛇鰻
蛇鰻（ophichthus ophis、spotted snake eel），為輻鰭魚綱鰻鱺目糯鰻亞目蛇鰻科的其中一種，分布於西大西洋區，從美國佛羅里達州南部、巴哈馬群島至巴西海域，棲息深度21-50公尺，體長可達210公分，棲息在沿海沙泥底質海域，會將身體埋藏於沙泥中，屬肉食性，以魚類、章魚等為食，可做為食用魚及餌魚。

鳗体细长似蛇状。吻尖，突出。口裂大，后端达眼下方或后方。眼小。前鼻孔位于上唇前部上方或吻端突出部分的腹面，呈短管或缘瓣；后鼻孔常位于眼下或眼后。舌附于口底，牙尖锐，锥形或颗粒状，排列成带或行。鳃孔侧位或腹位。背、臀鳍不相连；胸鳍发达或否，退化或消失；无尾鳍，尾端尖秃。

栖息于暖温带及热带海洋到近岸浅水区，个别种类进入河口及淡水中。穴居于泥沙底质的低潮区或近岸处，吞食蛭、蛤及其他底栖动物，有些成为蛏田养殖中的主要敌害。肉味美，可供食用，也可作钓捕鲨鱼的饵料。

巴哈马
巴哈馬國（英語：），通称巴哈马（英語：，i/bəˈhɑːməz/），是位於大西洋西侧廬卡雅群島上的一个島國，全國包含700座岛屿（以及小岛屿）和珊瑚礁。地處美国佛罗里达礁島群東南面，古巴主島和伊斯帕尼奥拉岛（海地和多米尼加）以北，特克斯和凯科斯群岛西北部，絕大多數的領土位於百慕達三角附近。

巴哈馬的首都拿骚位于新普罗维登斯岛上，絕大多數的人口居住於首都拿骚一帶；而旅遊業和金融業是巴哈馬主要的經濟活動。
柏林 (新罕布什爾州)
柏林（英語：）是美国新罕布什尔州庫斯郡南部的一個城市，位於安德羅斯科金河河畔。是該州最北的城市，面積161.8平方公里。2020年人口9,425人。

1781年－82年間有白人定居，1829年設鎮，1897年設市。

库斯县 (新罕布什尔州)
庫斯县（英語：，/ˈkoʊ.ɒs/）是位於美国新罕布什尔州最北部的一個縣（包括整個新罕布什尔州狹地），西鄰佛蒙特州，東鄰缅因州，北鄰加拿大魁北克省，面積4,743平方公里。根據2020年美國人口普查，本縣共有人口31,268人。本縣縣治為蘭開斯特。
山口觀弘
山口観弘（1994年9月11日—）是一位日本游泳運動員，出生於鹿兒島縣志布志市。身高175公分，體重67公斤，目前就讀东洋大学。

2012年在岐阜縣舉行的第67屆國民體育大會中，200公尺蛙式游出2分7秒01的成績，打破世界紀錄。

鹿儿岛县
31°24′N 130°31′E﻿ / ﻿31.400°N 130.517°E﻿ / 31.400; 130.517

鹿儿岛县（日语：／ Kagoshima ken */?）是位于日本九州最南端的县，范围包括了萨摩半岛和大隅半岛，以及薩南群島。古属萨摩国以及大隅国，鹿儿岛市为县政府所在地。鹿儿岛县的总面积9187平方公里，海岸线长2,722公里，共有岛屿605个。该县由19个市、20个町和4个村共43个市町村组成。鹿儿岛县分布着许多火山，约一半的土地被火山灰所覆盖。

鹿儿岛地区归入日本中央政权的时期比较晚，归入后受中央控制程度也较低。其為日本舊藩國薩摩藩的故地，因著薩摩藩曾為日本引进西方先进技术重要地的緣故，对日本近代历史影响很大，维新三杰中的西乡隆盛和大久保利通都出身自今鹿兒島縣，为明治维新的成功起了重大作用。
亚历山大·沃文
亚历山大·弗拉基米罗维奇·沃文（ 俄語：，英語：，1961年1月27日—2022年4月8日），汉名武阿勒，是俄裔美国人，语言学家和哲学家，曾担任法国巴黎的社会科学高等学院的教学主管。

亚历山大·沃文于1983年从圣彼得堡州立大学取得结构与应用语言学专业的文学硕士学位，1987年又于本校继续取得日语历史语言学和前现代日语文学专业的博士学位，博士论文是关于《滨松中纳言物语》（浜松中納言物語）。之后在圣彼得堡东方学研究所担任初级研究员（1987年-1990年），其后又在密歇根大学（1990年-1994年）、迈阿密大学（1994年-1995年）担任日本语专业助理教授，1995年到2003年期间在夏威夷大学担任助理教授、副教授，之后于同校取得正教授职位并继续工作直到2014年。其间，亦在京都国际日本文化研究中心（2001-2002,2008）、德国波鸿鲁尔大学（2008-2009）、东京国立国语研究所（2012年5-8月）担任客座教授。

沃文专注于研究日本语历史语言学（以词源学、词法学、音位学为中心）和奈良时代的日本哲学，对平安时代亦颇多涉猎。当前他主要致力于将全本的万叶集（包括原文和注释）翻译为英语。万叶集是用前现代日本语撰写的最大的诗歌总集。他也研究了濒临灭亡的阿伊努语，诸种内亚语言及壮侗语族语言的工作，尤其是那些仅仅保存在汉语转写以及上古、中古朝鲜语文献中的语言。

波鴻魯爾大學
波鴻鲁尔大学（德語：；RUB）位于德國鲁尔区波鸿，建立于1962年，也是在新成立的联邦德国时期成立的第一所大学。大学选址在波鸿市区以外的绿色草原地区Querenburg，形成了一个独立校区。整个校园由几个靠近的相对独立的建筑构成。

在过去几年校园进行了大面积的校园维护改造工程。兴建了在各种教学楼中间的公用绿地。而以前这里几乎是寸草不生。原本波鴻魯爾大學计划修建的更大。不过现在很多建筑都已经不会再修建了，例如计划中的大学诊所等。为医学专业所修建的两所建筑虽然竣工，不过始终没有投入使用。他们长期以来都处于闲置状态，现在已经确定改建为私人企业。长年以来，波鴻魯爾大學一直处于改革中，也是德国高校改革试点大学之一。
乙醛酸循环体
乙醛酸循环体()是在植物中发现的特殊过氧化物酶体（特别是在发芽种子的脂肪储存组织中），也能在丝状真菌中发现。含有脂肪和油的种子包括玉米，大豆，向日葵，花生和南瓜。乙醛酸循环体常见于发芽的种子或真菌的脂肪储存组织中。

与其他一般过氧化物酶体一样，在乙醛酸循环体中脂肪酸由过氧化物酶体中的β-氧化酶类水解为乙酰-CoA。当脂肪酸被氧化时，产生过氧化氢(H2O2)，因为氧气(O2) 被消耗。但除了具有一般过氧化物酶体所具有的过氧化功能，乙醛酸循环体还额外包含乙醛酸循环中重要的酶（如异柠檬酸裂合酶及苹果酸合酶等），这些酶是完成乙醛酸循环旁路的关键。

乙醛酸循环体是一种含有参与乙醛酸循环的酶的细胞器，是植物细胞内一种特异化的过氧化物酶体。

因此，乙醛酸循环体与其他一般过氧化物酶体一样，包含可以起始脂肪酸分解的酶并另外拥有催化在糖异生过程中合成糖类物质需要的媒介产物的酶。在能通过光合作用合成足够糖类物质之前，发芽中的植物都需要利用这些转化自脂肪的糖来提供能量。

乙酰辅酶A
乙酰辅酶A（acetyl coenzyme A，acetyl-CoA）是乙酰基（CH3CO-）与辅酶A的结合产物，属于乙酰基的活化形式。

乙酰辅酶A参与各种乙酰化反应，即乙酰辅酶A是在乙酰化作用中辅酶A转运乙酰基形成的产物，也是能源物质（糖、脂肪、氨基酸）代谢氧化时的重要中间代谢产物，其后进入三羧酸循环。

乙酰辅酶A由乙酰基与辅酶A的巯基以高能的硫酯键相連，不以氧相連形成酯類的原因是酯類較為穩定，難以進一步代謝。乙醯輔酶A是脂肪酸的β-氧化及糖酵解后产生的丙酮酸脱羧後的产物。乙酰辅酶A名称中的“A”并非区分于“B”，而是指代“乙酸的活化（Activation of acetate）”。

在三羧酸循环的第一步，乙酰基转移到草酰乙酸中，生成柠檬酸，因此這個循環也稱作「柠檬酸循环」。
1991年世界短道速滑团体锦标赛
1991年世界短道速滑团体锦标赛于1991年3月30日-1991年3月31日在韩国首尔举行。世界短道速滑团体锦标赛由国际滑冰联盟主办，该组织还举办速度滑冰和花样滑冰世界杯和锦标赛。

男队女队分开比，每队四名选手参加500米和1000米，前四名分别获得5、3、2、1分；每队有两名选手参加3000米，前八名分别获得9、7、6、5、4、3、2、1分；每场比赛由不同国家的选手组成，接力A组按照排名分别获得14、12、10、8分，接力B组按照排名分别获得8、6、4、2分；一旦犯规，赋予0分。

國際滑冰聯盟
國際滑冰總會（英語：，ISU）為滑冰項目的國際性管理組織，項目包括花式滑冰、團體花式滑冰、競速滑冰和短道競速滑冰。它於1892年在荷蘭成立，直止現時已有81個成員國加入。而由於滑冰是冬季奧運會中主要的項目之一，因此國際滑冰總會是國際單項運動總會聯合會的成員之一。

國際滑冰總會在技術上設有五個專門委員會，包括競速滑冰委員會、花式滑冰委員會、團體花式滑冰委員會、冰上舞蹈委員會與短道競速滑冰委員會。現時國際滑冰聯盟的主席為Mr Ottavio Cinquanta，秘書長為Mr Fredi Schmid，總部位于瑞士洛桑。
具體範疇
在數學裡，具體範疇一般被認為是這樣的一種範疇，其物件為結構性的集合，態射為結構保持的函數，而態射複合則為函數複合。其形式定義並不和此直觀完全吻合。

集合與函數的範疇Set 當然為一具體範疇，因為每個集合都可以被認為戴有一個「當然結構」。更重要的例子還包括了拓樸空間和連續函數的範疇Top與群和同態的範疇Grp。

集合范畴
在範疇論這個數學領域中，集合範疇（標記為 Set）是一個對象為集合的範疇。集合 A 及 B 之間的態射族包含所有從 A 映射至 B 的函數。

集合範疇是許多其他範疇（如其態射為群同態的群範疇）的基礎，這些範疇均是在集合範疇的對象上附加其他結構，並限制其態射為特定函數而成。
卞万年旧居
卞万年旧居是北京协和医学院医师，著名银行家卞白眉之子，天津恩光医院院长卞万年在天津的旧居，坐落于当时的天津英租界的登百敦道（Dumbarton Road）（今和平区云南路57号），目前是天津市文物保护单位和重点保护等级历史风貌建筑,并作为天津五大道近代建筑群的重要组成部分，被中华人民共和国国务院批准为全国重点文物保护单位。现为办公用房。

天津英租界
天津英租界（英語：），是英国设在天津的专管租界，拥有较高的行政自治权和治外法权。因与天津法租界毗邻位于天津紫竹林附近，亦有“紫竹林租界”之称。天津英租界是近代中国七个在华英租界之一和英国在东亚地区最大的专管租界，也是天津的“九国租界”中设立最早、发展最繁荣的租界。

在设立之初，天津英租界便引入了选举人制度，以租地人所承租的土地亩数为标准确定选举人资格，实现了对选举人的登记，在当时尚处于封建王朝的清朝是一创举。1866年天津英租界所制定的《英租界土地章程暨天津英国领事区章程》在东亚英系租界的早期发展中具有承前启后的作用，被天津的其他各国租界所借鉴。英租界治理结构实施立法、司法、行政三权的分立，主要表现为选举人会议、驻津英国领事和工部局及董事会三方的分立，彼此界限并不是绝对清晰，相互配合，构成了英租界的市政制度。1888年，天津英租界紧跟英国兴建市政厅的潮流，动工兴建了近代各国在华租界中的第一个市政厅——戈登堂。此后，天津英租界不断发展，“洋行日多，侨民日众”。1923年6月，黎元洪曾宣布将北洋政府迁往天津英租界，使这里一度成为中华民国大总统及政府所在地。1930年代，英国与日本曾因天津英租界相关问题而爆发冲突和外交纠纷，并导致天津英租界危机，史称“天津事件”。

自1860年起，天津英租界共存在了八十余年。1927年，北洋政府试图收回天津英租界，因时局动荡未果。1942年2月18日，占领天津英租界的日本当局宣布将其移交给汪精卫政府。1943年1月11日，中英于重庆签订《中英关于取消英国在华治外法权及处理有关特权条约》，约定放弃英国在华特权并由中国收回天津英租界。1945年中国抗日战争胜利后，中华民国国民政府收复沦陷区并宣布收回天津英租界。1948年12月，国民政府开始对各租界进行清理，至1947年5月，正式收回天津英租界。但原英租界内不动产及其他财产，直至1987年6月中英政府签署关于解决历史遗留的相互资产要求的协定，得以正式确权。
加洛德納湖
加洛德納湖（白俄羅斯語：Галодна）是白俄羅斯的湖泊，位於奧斯特羅韋茨東北34公里，由格羅德諾州負責管轄，長0.78公里、寬0.25公里，面積0.14平方公里，集水區面積4.3平方公里，湖岸線長度1.81公里，最大水深21米。

奧斯特羅韋茨
奧斯特羅韋茨是白俄羅斯的城市，位於該國西北部，由格羅德諾州負責管轄，2006年人口8,300。2011年10月11日，白俄羅斯政府和俄羅斯公司簽署協議，計劃在該城附近興建全國首座核電站，一號發電站將在2017年竣工。
數位內容產業
數位內容產業（Digital Content Industry）是指運用資訊科技來製作數位化產品或服務的產業，一般可分為八大領域，包括數位遊戲、電腦動畫、數位學習、數位影音應用、行動應用服務、網絡服務、內容軟體以及數位出版典藏，大部份多屬創意產業或文化創意產業的範疇。

服务
服務，意思是指履行職務，為他人做事，並使他人從中受益的一種有償或無償的活動，不以实物形式而以勞動的形式滿足他人某種特殊需要。其它一般西洋地區的這句話是個經濟用語，涵蓋所有在買賣過程後不會有物品留下，提供其效用來滿足客戶的這類無形產業。這也就是英國經濟學家Colin Grant Clark所提到「斐帝-克拉克法則」中所謂的「第三產業」。

中文裡自古服务這句話就是为其他人提供的劳动，例如《論語》為政篇中「有事，弟子服其勞，有酒食，先生饌。」不過在現代社會中，服務的涵義越來越廣泛，以產品和服務來做個區別來說，產品是屬於有形的財產，從原物料去生產創造這些產品的行業統稱為製造業，是個有形可以被保存的財產，一般在分類裡是屬於「第二產業」；但用产品制成后，利用這些產品去賺取利益，所提供的這類服務性職業，就是屬於無形的財產。

马克思在资本论里面认为：服务是使財貨的使用价值得到发挥。它是劳动的一部分。
青密节度使
青密节度使，又称北海节度使，為唐朝在安史之乱时于今山东北部设立的節度使。

756年，设立北海节度使，治北海郡（青州）。758年，改为青密节度使，下辖青州、密州、登州、莱州，增加滑州、濮州，又称青登五州节度使。759年，罢滑州、濮州。增加淄州、沂州、海州。海州归河南节度使，又称青沂五州节度使。761年，增加徐州，沂州、淄州、沧州、德州、棣州设淄沂节度使。762年，平卢节度使南下，青密、淄沂并入，号称淄青平卢节度使。

沂州
沂州，中国古代设置的一个州，治所在今山东省临沂市。

北周改北徐州为沂州，因沂河而得名。治所在即丘县（今山东省临沂市东南）。唐朝将州治迁到临沂县。曾改名为琅邪郡。土贡：紫石、钟乳。户三万三千五百一十。口十九万五千七百三十七。下领五县：临沂县、费县、承县、沂水县、新泰县。辖境相当今山东省沂河流域、枣庄市、新泰市等地。

北宋王伦在沂州起义。清朝雍正二年（1724年），改为沂州直隶州。雍正十二年（1734年），改为沂州府。1913年，全国废府，废除沂州府。
你所期望的永遠
《你所期望的永遠》（日语：）是由âge在2001年8月3日發售的戀愛冒險類型成人遊戲，簡稱君望（君のぞ）。2002年9月26日發售Dreamcast版和2003年5月1日發售PS2版本。2003年7月25日推出DVD版。2004年6月25日發售Fan disc《你所期望的永遠 ～Special Fandisk～》。2008年3月28日發售《你所期望的永遠 〜Latest Edition〜》（）。2024年10月18日發售《你所期望的永遠 ～Enhanced Edition～》，2025年11月28日發售18禁版《你所期望的永遠 ～Enhanced Edition～ R》。

電視動畫版在2003年10月5日至2004年1月4日播放。2004年開始發售外傳OVA《Akane Maniax》（）。2007年開始發售OVA《你所期望的永遠 ～Next Season～》。

另外在故事中的女主角也在âge發售的其他遊戲中登場，涼宮遙、速瀨水月、涼宮茜在《Muv-Luv Alternative》登場，另外涼宮茜也在《Akane Maniax ～流星傳説剛田～》（）及《Muv-Luv》登場。

Fan disc
fan disc，簡稱FD，是電子遊戲公司在推出成功作品後為遊戲愛好者發行的擴充內容光碟，其中可能包括新的圖像、音樂、小遊戲、角色資料、展示影片等。fan disc通常會追加短篇遊戲內容以延長作品的生命週期，但這些短篇內容嚴格來說並不算是作品實際上的續集。通常fan disc會比原產品價格低廉。
湯姆森岩
(71°27′S 66°56′W﻿ / ﻿71.450°S 66.933°W﻿ / -71.450; -66.933

湯姆森岩（英語：），是南極洲的冰原島峰，位於帕爾默地，處於巴格肖山以東6公里，由英國南極名稱諮詢委員會命名，以該國研究隊的地質學家命名，現時由南極條約體系管理。

帕爾默地
71°30′S 065°00′W﻿ / ﻿71.500°S 65.000°W﻿ / -71.500; -65.000

帕爾默地（英語：）是南極半島的一部分，位在葛拉漢地以南，以美國極地探險家納撒尼爾·帕爾默命名。其名稱與範圍於1964年南極洲名稱諮詢委員會得到確認。
碧綠工廠
碧綠工廠（英語：），又名蘇格蘭黃麻博物館（Scotland's Jute Museum），是一個位於蘇格蘭鄧迪的博物館，博物館前身為黃麻製造廠。1991年工廠被丹地文物信託買下，經修復後在1996年由威爾斯親王查爾斯主持下開幕。博物館以介紹紡織業為主題—一個曾經是城市經濟命脈的產業。

碧綠工廠在1987年被蘇格蘭文物局列入A項登錄建築，是丹地和蘇格蘭東部少數碩果僅存，仍保留原來樣貌的19世紀工業建築物。碧綠工廠是英國唯一一個介紹黃麻的博物館。

蘇格蘭文物局
蘇格蘭文物局（英語：；蘇格蘭蓋爾語：）是蘇格蘭政府下的一個執行機構，負責蘇格蘭的歷史遺產保護工作，蘇格蘭境內大約有360座歷史遺產受其管理、保護。

該機構在1991年創立，按照2014年3月3日蘇格蘭議會的一項議案，該機構的職能在2015年10月1日移交給非政府部門公共機構蘇格蘭歷史環境局（Historic Environment Scotland），後者也執行苏格兰皇家历史古迹委员会（Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland）的職能。