hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T21/22次列车
T21/22次是中国铁路运行于首都北京市北京西站至广西壮族自治区首府南宁市南宁站的特快列车，自2004年4月18日起开行，现由南宁局集团南宁客运段北京三队负责客运任务。列车使用中国铁路25G型客车，沿湘桂铁路、衡柳铁路和京广铁路运行，途经北京市、河北省、河南省、湖北省、湖南省、广西壮族自治区四省一市一区，客运里程2527公里。其中北京西站至南宁站运行29小时6分，使用车次为T21次；南宁站至北京西站运行28小时41分，使用车次为T22次。

京广铁路
京广铁路，全称北京—广州铁路，是中华人民共和国一条从北京市通往广东省广州市的铁路，线路编号0001，全长2,269.3（1,410.1英里）（北京丰台站至广州站），全线为I級双线电气化铁路，是中国重要的南北方向铁路干线之一，也是中国铁路「八纵八横」铁路网主骨架的建构策略中「八纵」之一京广通道的一部分。其由近代中国两条干线京汉铁路及粤汉铁路合并而成，连接了首都北京、五座省会城市，以及数十座大中城市，并与多条铁路相接。

现时，京广铁路北京市和河北省境内线路（即北京丰台站至柏庄站区间）由北京局集团管辖，河南省北部和中部路段（即安阳站至小商桥站区间）由郑州局集团管辖，河南省南部以及湖北省境内路段（即孟庙站至蒲圻站区间）由武汉局集团管辖，湖南省和广东省境内线路（即茶岭站至广州站区间）由广州局集团管辖。

京广铁路自线路连成以来一直在高负荷运输状态，铁路部门亦几度将线路扩能改造，诸如增加二线、电气化、线路裁弯取直等。京广铁路上的大多数客运列车和货运列车已经採用电力机车牵引。经过多次提速改造，自1997年中国铁路第一次大提速起至今日，北京往返广州间旅客列车从一开始的电力机车牵引，到今日的动车组列车（即D35/36次列车），列车运行时间已由过去近40小时缩短到22小时。
司马长安
司马长安（?—?），长平郡（郡治丹川县，今山西省晋城市东北三十里高都镇）人，隋末民变河东起义领袖。

隋炀帝大业十年（614年）十一月己酉，长平郡豪帅司马长安攻破长平郡城（丹川县）。大业十一年（615年）三月（一作五月）癸卯，司马长安攻破西河郡城（郡治隰城县，今山西省汾阳县）。

西河郡
西河郡，中国古郡名。

漢武帝元朔四年（前125年），分上郡北部置西河郡。治所在平定縣（縣治在今内蒙古鄂爾多斯東南），屬朔方刺史部。領三十六縣：富昌、騶虞、鵠澤、平定、美稷、中陽、樂街、徒經、臯狼、大成、廣田、圜陰、益闌、平周、鴻門、藺、宣武、千章、增山、圜陽、廣衍、武車、虎猛、離石、穀羅、饒、方利、隰成、臨水、土軍、西都、平陸、陰山、觬氏、博陵、鹽官。東漢初年改隷幷州，曾復置屬國都尉、右校尉等職。永和五年（140年）移治離石縣（在今山西省呂梁市離石區），僅轄十三縣。置南匈奴單于庭於美稷縣。汉灵帝中平元年（184年）黄巾之乱爆发后，匈奴侵邊，西河“百姓南奔”，其郡遂廢。

三國魏黃初三年（222年）割太原郡玆氏等縣復置西河郡，領漢代西河郡南部故地，治玆氏。晉置西河國，改玆氏為隰城。後趙置永石郡，前秦復改爲西河郡。北魏置西河郡，治隰城（今山西省汾陽市），屬汾州。隋因之。唐，以西河郡置汾州。
细叶糙果芹
细叶糙果芹 是伞形科下的一種一年生植物和香草。 该植物的叶子和形似種子的果實有食用價值。细叶糙果芹的果实小而椭圆，与伞形科其他植物（如葛縷子、孜然和茴香的种子相似。 它们味道苦涩辛辣，味道类似于茴芹和牛至。

種子
种子（seed）在植物学的定义是种子植物的胚珠经传粉受精后长成的结构，是裸子植物、被子植物特有的繁殖体（propagule）；一般由种皮、胚和胚乳组成。种皮具保护功能；胚是种子中最主要的部分，萌发后长成新的个体；胚乳则含有营养物质。

在不精确而广义上（例如农学、生态学、口语上），“种子”一词除上文定义外，亦可涵盖颖果、瘦果、谷粒等；它们实际上是果实，应称为种实或籽实，属于一种播散体（disseminule）；而不易分开果皮和种皮，则可称为 實皮。
花園睡鼠
花園睡鼠 (Eliomys quercinus)是囓齒目睡鼠科的哺乳動物，分佈僅在歐洲，是雜食動物，儘管叫花園睡鼠，但主要生活在森林。過去數十年的數量急遽下降和棲地減少的物種，世界自然保護組織因此將花園睡鼠列為"紅色名錄"(近危)。

森林
森林，是一个高密度树木的区域（或历史上，森林是一个为狩猎而留出的荒地），涵蓋大約9.4％的地球面（或佔約30％的總土地面積）。聯合國糧食及農業組織(FAO)將森林定義為「面積超過 0.5 公頃、樹木超過 5 公尺且樹冠覆蓋率超過 10% 的土地，或樹木能夠就地達到這些閾值。它不包括用於農業或城市用途的土地。森林覆盖着全球面积的9.4%，全球陸地面积的30%（在工業化前約佔全球面积的15.6%，全球陸地面积的50%），森林覆蓋面積為 40.6 億公頃（100 億英畝；4060 萬平方公里；1570 萬平方英里）。森林对二氧化碳下降、动物群落、调节水文湍流和巩固土壤起着重要作用，是地球生物圈中最重要的生境之一，由於人類自學會農業技術以來過度開發森林的因素，使得地球環境出現巨大變化，目前各國都在進行植林，以恢復生態平衡，人類與森林的關係統稱為森林學。

森林中的生物量主要是以樹木為主，不同的文化會對森林有不同的定義，包括其規模以及其中有的生物。森林一般是指一塊有許多樹木的區域，但任何植物密度高的區域都可以視為森林，例如水底的植被（海藻林），甚至也包括真菌。

典型的森林會由林上（林冠）或是林下組成。林下可以再細分為灌木層，草本層和苔蘚層、以及土壤中的微生物。在一些複雜的森林中，也會有一些較低的樹木。森林提供人類許多不同的資源，對人類非常重要：包括儲存二氧化碳、調節氣候、淨化水源以及減輕像洪水等自然災害。森林中也包括地球陸地上90%的生物多樣性。
鍵等
《鍵等》（日語：）是由Key出品的日本原創電視動畫，於2021年10月開始播放。2021年10月12日起，由日本TOKYO MX、KBS京都、新潟電視台21、北陸朝日廣播、長野朝日廣播、北海道電視台、BS日本、AT-X播出；台灣由巴哈姆特動畫瘋、HamiVideo、巴哈姆特動畫瘋、LiTV 線上影視、friDay影音、KKTV、LINE TV、Yahoo TV、木棉花YouTube頻道、CatchPlay+、中華電信MOD、MyVideo同步上架。2021年12月29日宣布製作第2期，於2022年4月起播放。

本作是一部迷你角色動畫，《Kanon》《AIR》《CLANNAD》《Little Busters!》《Rewrite》等多部作品的角色都在本作中登場，為Key首部跨作品角色集合出場的作品。

北陸朝日放送
北陸朝日放送株式會社（日语：／ Hokuriku Asahi Hōsō */?，英語：），通稱北陸朝日放送，簡稱HAB，是日本的一家以石川縣為播出地區的電視台。北陸朝日放送是朝日電視台聯播網ANN的成員，開播於1991年10月1日。北陸朝日放送的識別呼號為JOWY-DTV，遙控器號碼是5頻道。
强制门户
强制门户（英文：Captive portal，又名强制网络门户、强制主页）是在授予新连接至Wi-Fi的用户更广的网络（互联网）访问权限之前在其网页浏览器呈现中的网页，其常用于呈现可能需要认证或接受最终用户许可协议/可接受使用策略的着陆页或登录页。强制门户应用于各方面的移动宽带服务中（如有线连接、计费Wi-Fi及家庭热点），同时也可提供对企业或家庭有线网络（公寓、酒店和商业中心的网络）的访问权限。

呈现至客户端的强制门户有可能存放在网关或網頁伺服器上。网关也可白名单特定网站或TCP端口以使用户在不使用网络门户的情况下访问网络。已连接客户端的MAC地址可用于绕过特定设备的登录流程。

可接受使用策略
可接受使用策略（英文：Acceptable use policy，简称 AUP），也称为可接受使用政策、公平使用政策（fair use policy, FCP）是信息资源、计算机设施（包括但不限于桌面电脑、便携式电脑、无线设施、电话和网络）的所有人，创造者，持有人或管理人所颁布的，关于使用这些资源与设施的限制与如何使用的指引。颁布可接受使用策略的主体，举例有，公司、学校、互联网服务提供商、站长等。一个好的可接受使用政策应当规定对每个用户可接受和不可接受的行为，并详述违约行为的后果。

可接受使用策略是信息安全政策框架中不可或缺的关键部分。组织为了以防万一，要求新成员在获得信息系统访问权限之前签署可接受使用政策是一种常见的做法。因此，可接受使用政策必须简明扼要。在涵盖用户允许和不允许对组织的 IT 系统做什么的最重要的要点的同时，它还应指引用户在相关情况下参考更全面的安全政策。它还应明确规定如果用户违反可接受使用政策将受到何种制裁。
2016年俄羅斯羽毛球大獎賽
2016年俄羅斯羽毛球大獎賽為第2016年度的俄羅斯羽毛球公開賽，是2016年世界羽聯大獎賽的其中一站。本屆賽事於2016年10月4日至10月9日在俄羅斯濱海邊疆區首府海參崴的Sports Hall Olympic舉行，總獎金為55,000美元。

海參崴
海參崴（滿語：，穆麟德轉寫：Haišenwei错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「穆」不是拉丁字母。（帮助）），俄稱（俄語：，羅馬化：Vladivostok，直译：「征服東方」），北亞遠東城市，是俄罗斯滨海边疆区的首府，也是遠東聯邦管區行政中心所在。该市临近俄、中、朝三国交界之处，三面临海，是俄罗斯在太平洋沿岸最大的港口、該國遠東地區第二大的城市，也是遠東聯邦管區人口最多和經濟最發達之處，人口截至2017年 (2017-Missing required parameter 1=month!)達605,049人。

海參崴自新石器時代時起便有人類居住，原為肃慎民族居住地，後歷為渤海國、遼朝、金朝、元朝、明朝和清朝統治，直至1860年被俄羅斯帝國脅迫簽訂《中俄北京条约》後為其割佔至今。今日，該市已是俄羅斯遠東地區近海運輸中心，同時為俄罗斯太平洋舰队司令部所在地。
莱昂内尔·梅西2025年印度之旅
莱昂内尔·梅西2025年印度之旅是阿根廷足球运动员利昂内尔·梅西于2025年12月在印度进行的一次與球迷的互动之旅。梅西在印度多个城市公开露面，多個印度城市舉辦表演賽。 这是梅西自2011年以来首次到訪印度。

巡演在加尔各答开幕式上因人群骚乱和组织问题而蒙上阴影，引起了媒体的广泛关注，各界促使官方展开调查，西孟加拉邦首席部長因而公开道歉。

鹽湖體育場
鹽湖體育場,官方稱印度青年體育場(孟加拉語 যুব ভারতী ক্রীড়াঙ্গন, Yuva Bharati Krirangan)。是一個位於印度加爾各答的多用途的體育場。

球場是全球第二大的足球場，僅次於朝鮮平壤的綾羅島5月1日競技場。現在，球場主要用於足球及田徑方面。球場於1984年建成，並在三列的結構下可以容納120,000名觀眾。

球場距離加爾各答的市中心有7公里的距離。球場呈橢圓形，頂部以鋁管及混凝土製成。球場有兩個電子計分屏幕及指揮室，亦有符合國際標準的照明系統及為電視廣播而設的各種設備。

球場總面積達到 76.40英畝，並於1984年1月正式開幕。球場除體育活動外，還可以舉行演唱會等文化活動。
文章 (演员)
文章（1984年6月26日—），滿族，陕西西安人，中国男演员、导演。2006年毕业于中央戏剧学院表演系。曾获大众电影百花奖最佳男演員，金鸡奖最佳導演处女作奖，金鹰奖最具人氣男演員等奖项。2018年文章入选《中国电视剧60年大系·人物卷》。

满族
满族（滿語：，穆麟德轉寫：manju错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「穆」不是拉丁字母。（帮助）），又稱滿洲族，清代官称满洲，因以红缨为帽饰，故有红缨满洲之名，是中国少数民族之一，是通古斯民族中人口最多的支系，2020年普查人口数量達到了1042萬人，为中国的第六大族群、仅次于汉族、壮族、回族、维吾尔族、苗族。满族及其先民靺鞨、女真，曾经在中国历史中先后建立渤海、金朝、东夏、后金和清朝。目前满族主要分布于中国东北及华北地区，以散居为主，其中居住在辽宁的人口最多。此外，河北、黑龍江、吉林、內蒙古及北京等31個省市自治区也有广泛的人口分布。除了散居之外，满族也有自己的聚居区，如新宾、岫岩、青龙、丰宁、伊通、清原、围场、宽城、本溪、宽甸、桓仁共11个自治县，还有凤城及北镇两个享有民族县待遇的县级市和满族的民族自治乡镇300余个。
董家口经济区
董家口经济区是位于山东省青岛市黄岛区的一个经济园区，董家口经济区位于黄岛区最南端，紧邻日照市，包括泊里镇和琅琊镇全域，面积约235平方公里。董家口经济区的管理机构是青岛市人民政府的派出机构青岛董家口经济区管理委员会，其与中共青岛市委青岛董家口经济区工作委员会实行一个机构两块牌子的管理方式。区内有青岛钢铁、双星集团、董家口港等重要企业的生产基地。

董家口经济区交通便捷。铁路方面规划建设有晋中南铁路连接线、陇海铁路连接线、疏港铁路、青盐铁路（区内设有董家口站）。城市轨道交通方面有青岛地铁13号线在建；公路方面可较为便捷的连接到沈海高速、青兰高速、青银高速，规划建设有董家口疏港高速；区内建有的董家口港区是青岛港最为重要的港区之一，港区内现有泊位26个，年吞吐量过亿吨，2016年国务院批复同意董家口港口岸对外开放。

瓦日铁路
瓦日铁路（工程名称为晋中南铁路、山西中南部铁路或晋豫鲁铁路），西起山西省吕梁市兴县瓦塘镇，东至山东省日照港，是中国第一条30吨轴重的重载铁路。该铁路是连接中国东西部的煤炭资源运输通道、国家中长期铁路网规划的重要组成部分。

线路途经山西、河南、山东三省，由中国铁路总公司、三省政府以及中银集团、大唐煤业、中国华电三家大型国有企业共同出资修建。设计标准为国铁一级、双线电气化，设计时速为120公里，货运能力每年2亿吨，客车每日15对。
以利亚会堂 (孟买)
以利亚会堂（Knesset Eliyahoo，בית הכנסת אליהו）是位于印度孟买市中心的一座正统派犹太会堂。它是孟买第二古老的塞法迪犹太会堂。它由大卫·沙逊之孙、以利亚·大卫·沙逊之子，雅各·以利亚·沙逊（Jacob Elias Sassoon）创建于1884年。沙逊家族为躲避迫害，于1832年从巴格达移居到印度孟买。它由雅各·沙逊基金会维护。该建筑不仅体现了犹太传统，而且体现了印度以及英国殖民的影响。

塞法迪犹太人
塞法迪犹太人（西班牙語：，希伯来语：סְפָרַדִּי，提比里安注音法：Səp̄āraddî），是指在15世紀被驱逐前，祖籍伊比利半岛並遵守西班牙裔犹太人生活习惯的犹太人。而在以色列，則無論祖籍背景，泛指非阿什肯納茲並在猶太教上實行塞法迪禮的猶太人。塞法迪犹太人屬於猶太教正統派的一支，佔猶太人总数大約20%。由於長期生活在伊比利半島上，生活習慣與其他分支頗為不同。說拉迪諾語。塞法迪一词意思为“西班牙的”、塞法迪是犹太人称呼伊比利半岛的名字。

在15世紀90年代收復失地運動之後，塞法迪猶太人亦被逐出西班牙（1492年阿罕布拉法令）及葡萄牙（1497年），後來分別流散到北非、南歐、東南歐、西歐、西亞、拉丁美洲等地。2015年，西班牙和葡萄牙兩國皆通過法律允許能夠證明其祖籍地的塞法迪猶太人獲得本國公民身份，其中，該法令在西班牙於2019年失效，但葡萄牙則繼續保持開放。

歷史上，塞法迪猶太人通常操葡萄牙語或西班牙語。被從伊比利亞本島驅逐之後，其使用的語言逐漸演化爲獨立的拉迪諾語。

1949年以色列独立战争后，将近850,000名塞法迪犹太人从阿拉伯国家逃离或驱逐，其中约有600,000人迁移至以色列，其他的人则移民至欧洲和美国。

法国犹太人中，塞法迪犹太人占大多数。
古典馬克思主義
古典馬克思主義（英語：），又称经典马克思主义，是卡爾·馬克思和弗里德里希·恩格斯在其著作中闡述的經濟學、哲學和社會學理論的主體，與正統馬克思主義、馬克思列寧主義和自管马克思主义形成對比。古典馬克思主義的核心概念包括異化、基礎和上層建築、階級意識、階級鬥爭、剝削、歷史唯物主義、意識形態、革命，以及生產力、手段、模式和生產關係。馬克思的政治實踐（理論的應用），包括他試圖在第一國際內部組織一個專門的革命機構，經常成為後來理論家的辯論領域。

生产关系
生產关系（德語：；英語：）是一个马克思主义概念。生产关系是人们在社会生产中形成的一种一定的、必然的、不以他们的意志为转移的关系。生产关系基于一定生产力，反过来又会限制生产力。生产关系是其他社会关系的基础，是一种物质利益关系；其他社会关系都在生产关系上建立起来。生产关系的总和就构成经济基础，决定政治、思想等社会的上层建筑。
瓦岩乡
瓦岩乡（彝語北部方言：，羅馬化：vat ngiep），是中华人民共和国四川省凉山彝族自治州越西县曾经下辖的一个乡。2021年1月12日，撤销瓦岩乡和板桥乡，设立板桥镇。以原瓦岩乡和原板桥乡所属行政区域为板桥镇的行政区域。

凉山彝族自治州
凉山彝族自治州（彝語北部方言：，拉丁转写：Niep Sha Nuo Su Zyt Jie Jux Dde Zho，国际音标：/nɛ˨˩ʂa˧ nɔ˧su˧ ʦɿ˥ʨɛ˧ ʨu˦dɪ̈˧ ʈʂʊ˧/），简称凉山州，是中华人民共和国四川省下辖的自治州，位于四川省西南部。州境北邻甘孜州、雅安市、乐山市，东接宜宾市、云南省昭通市，西南界攀枝花市，西连云南省丽江市、迪庆州。全州总面积60,261平方公里，人口468万，彝族人口比例约49%。自治州首府驻西昌市，素有“月城”之雅称，为西昌卫星发射中心所在地，是當地的一個航天城。
徐云龙
徐云龙（1979年2月17日—），籍贯上海，出生于北京，已退役的足球运动员，前中国国家足球队的成员，踢前卫出身，可司职中后卫、右后卫、右前卫和前锋，中国足坛活跃的多面手之一。其特点是身体素质出众，具有很强的爆发力和冲击力。职业生涯只效力于北京国安一支球队，曾是球队的核心人物及队长。他与杨璞、邵佳一被球迷并称为“国安三少”。

维利博尔·米卢蒂诺维奇
维利博尔·“博拉”·米卢蒂诺维奇（塞爾維亞語：，1944年9月7日—），塞尔维亚足球教练。中国人也称其为米卢，外號“神奇教练”。其已故兩個哥哥米洛拉德·米盧蒂諾維奇，米洛什·米盧蒂諾維奇曾是前南斯拉夫足球運動員。
Teaching Feeling ～和瘢痕少女在一起的生活～
《Teaching Feeling ～和瘢痕少女在一起的生活～》（日语：），曾用名《與奴隸的生活 -Teaching Feeling-》（日语：），是由日本同人社團FreakilyCharming製作的養成類型成人遊戲，2015年10月27日於DMM.com旗下網站DMM同人.R18及DLsite.com上以數位下載方式發售。在遊戲中玩家將扮演一名醫生並照顧一名傷痕累累的女孩。

DMM.com
合同会社DMM.com是一家總部位於日本東京的公司，業務以營運電子商務網站DMM.com為主，主要從事網路販售等相關事業，於2017年推出繁體中文版網站服務。截至2024年2月，平台已有超過4,500萬名的註冊用戶。
女权主义法学
女性主义法学理论，也被称为女性主义法学，认为法律是女人在历史上从属关系的基础。该法律哲学建立在性別平等于政治、经济和社会不平等基础上，是法学与理論相结合的产物。

女权主义法学试图解释法律在女性以前的从属地位中发挥作用的方式。其次，女性主义法律理论致力于通过重新制定法律及其对性别的态度来改变妇女的地位。

这是对美国法律的批判，旨在改变对待女性的方式，以及法官如何应用法律，使女性保持与多年前相同的地位。在这一领域工作的妇女认为，基于性别陈旧观念，法律将妇女置于低于男性的社会地位，法官依靠陈规定型观念做出决定。

这场运动起源于1960年代和1970年代，目的是透過挑战基于性别区分的法律来实现妇女平等。

如今，女性主义法律理论家透过采用各种方法来理解和解决法律如何导致性别不平等，从而将他们的工作扩展到公开歧视之外。

社会不平等
社會不平等，指的是一個社會中涉及如下情況時關係性的過程：某些群體的社會地位、社會階級和社交圈遭到限制或傷害。社會不平等涉及的範疇包括擁有私有產權的程度多寡、投票權、言論自由、集會自由、以及獲取教育、醫療、優質住宅、交通、旅遊、移動、假期、其他社會商品和服務的機會。除此以外，從家庭與鄰里生活、職業、工作滿足感，以及獲取信貸的情況和品質，亦可以觀察到社會不平等的情況。假若經濟分化加劇，有機會導致社會不平等。
阿普列列夫卡
阿普列列夫卡（俄語：，羅馬化：Aprelevka）是俄羅斯莫斯科州西南部的一個城市。位於莫斯科西南42公里。2002年人口18,357人。

1899年建城，1961年建市。1910年三名德國商人在這裡設廠生產黑膠唱片，在蘇聯時代是全國最大的廠房。

黑膠唱片
黑膠唱片（英语：Vinyl record；英语另称Standard-playing Record，直译：标准播放唱片，簡稱SP；或78-rpm Record，直译：78转唱片）而早期称为留声机唱片、（美式英语称：Phonograph record，在英式英语称为：Gramophone record）唱盘机唱片以及電木唱片，而黑胶唱片仅适用于后期至今品种。指轉速每分鐘78轉、聲槽寬度0.10—0.16毫米、聲槽密度每厘米30—50條的留聲機唱片。黑膠唱片是一般人對過往使用唱盤機播放的唱片的稱呼。這種唱片是一種黑色圓盤形的膠片，早期為石墨材質，之後使用蟲膠，现改用为聚氯乙烯（PVC）壓製，上面刻有凹凸的坑紋以記錄聲音。早期的黑膠唱片只有單聲道，到後來發展成為雙軌的雙聲道音軌。到了1980年代後期時，這些唱片的顏色已不再局限於黑色，而可以是白色、橙色、透明、螢光色，甚至可以把歌手的樣貌印製在唱片裡，不過成本比較高。黑膠唱片可使用鋼針（早期手搖唱機）和粗紋寶石唱針（電唱頭）放唱，唱針與密紋唱片不能通用。
不准掉頭
《不准掉頭》（英語：）是一部1981年上映的香港電影。導演為蔡繼光，編劇高志森，由廖安麗等演員演出 。 
在香港地鐵荃灣綫通車前，修正早期系統有15個車站，九龍塘站位於中央，即任何方向的第8個站。當時坊間有不少人愛用"第八站"表示九龍塘站，本電影曾提及這詞彙。

荃灣綫
荃灣綫（英語：）是港鐵營運中的鐵路路綫之一，屬於城市軌道交通，路綫色為紅色。荃灣綫共有16個車站，全程約32分鐘，連接位於荃灣新市鎮的荃灣站及香港島中西區的中環站，主要途經葵涌、深水埗及油尖旺等地區。路綫大部分路段為地底路段；而葵興站至茘景站之間為架空路段，荃灣站則為地面車站。荃灣綫16個車站中有8個轉車站，分別可轉乘東涌綫、機場快綫、屯馬綫、觀塘綫、東鐵綫、港島綫及南港島綫7條路綫。

荃灣綫旺角至尖沙咀段及尖沙咀至中環段分別於1979年12月及1980年2月作為修正早期系統第二、三期啟用；1982年4月26日，在地鐵荃灣至旺角支綫通車前，修正早期系統分拆為兩段，新支綫以及旺角至中環段以準備啟用的西端終點站荃灣站而命名為「荃灣綫」，此乃前地鐵系統的第二條鐵路綫。
2017年亚洲冬季运动会奖牌榜
2017年亚洲冬季运动会，正式名称为第八届亚洲冬季运动会，是一项国际综合性体育赛事，于2017年2月19日至26日在日本札幌举行，其中冰壶和冰球的一些预赛在19日之前就已开始。该届赛事原定于2015年举行，但后来调整至2018年冬奥会前一年举办。本届亚冬运共有代表32个国家和地区奥委会的1147名运动员参赛，打破了上届在哈萨克斯坦的阿斯塔纳和阿拉木图创下的26个国家和地区奥委会参赛的纪录。印度尼西亚、斯里兰卡、东帝汶、土库曼斯坦和越南首次参加亚洲冬季运动会。澳大利亚和新西兰则作为嘉宾选手身份参赛，因此没有获奖资格。本届赛事共设有11个大项、64个小项，其中班迪球和滑雪定向两个项目被取消。

共有来自五个国家和地区奥委会的运动员在本届亚冬会上获得了至少一枚奖牌，其中四个国家和地区奥委会赢得了至少一枚金牌。东道主日本队表现最为出色，获得27枚金牌和74枚奖牌，均为本届赛事最多。哈萨克斯坦的冬季两项运动员加麗娜·維什涅夫斯卡、日本的越野滑雪运动员小林由贵與韩国的速滑选手李承勋并列成为本届赛事中获得金牌最多的个人选手，各赢得了四枚金牌。此外，哈萨克斯坦的冬季两项选手扬·萨维茨基、日本的越野滑雪选手伦廷阳、韩国的短道速滑选手崔珉祯、日本的速滑选手高木美帆與韩国的金宝凛也各自获得了四枚奖牌，并列为奖牌总数最多的个人选手。

阿斯塔納
阿斯塔納（哈薩克語：，發音：[ɑstɑnɑ] ⓘ）位於哈萨克斯坦中北部，是該國的首都、直轄市和第二大城市，四周與阿克莫拉州接壤。伊希姆河穿城而过，生态环境良好，是哈萨克斯坦工农业的主要生产基地、全国铁路交通枢纽。

現代的阿斯塔納是一個新市鎮，並遵循其他規劃首都的進程進行都市計畫。自從成為哈薩克斯坦首都後，這座城市的面貌發生了巨大的變化。阿斯塔納的總體規劃是由日本建築師黑川紀章設計的，並作為哈薩克斯坦政府、議會大廈、最高法院、阿克奧爾達總統府和眾多政府部門和機構的所在地。目前城市也興建一系列未來主義建築，包括許多摩天大樓。
速霸陸Bighorn
速霸陸Bighorn（日語：）乃是日本富士重工業於1988年至1993年間販售的越野車、中型運動型多用途車，其原型為五十鈴汽車出品的五十鈴Trooper（日規名稱五十鈴Bighorn）。由於富士重工業和五十鈴汽車之間簽署了OEM代工協議，故換上速霸陸的廠徽銘牌。詳細的機械構造規格，請參閱五十鈴Trooper之條目。

原廠委託設計代工
ODM（英語：的缩写），即原廠委託設計代工，又译原始设计制造商，又俗稱為貼牌生產，指由採購方委託製造方，由製造方從設計到生產一手包辦，而最終產品貼上採購方的商标且由採購方負責銷售的生產方式。這類的公司可以讓品牌商擁有品牌以及商品，不需參與細節的產品設計，也不需建立和運作工廠。ODM產品可能是品牌商的主要產品，也可能只是補充其他業務（例如零售）。這和合同製造商不同，後者是品牌商設計產品，提供規範給製造商生產。

近年來ODM廠商的數量越來越多，截至2015 年 (2015 -Missing required parameter 1=month!)，許多公司都已有規模，可以在廠內自製採購方授權生產的商品。

此模式常用在國際貿易中，外國公司使用某ODM廠商來設計並生產產品，主要是ODM廠商具有一些優勢，例如人力成本較低、交通考量或是鄰近市場等。ODM廠商的創新以及相關專利也可能是考量原因之一。有些國家禁止外國人有公司所有權，也會用此模式培養該國的ODM廠商，製作產品供內銷或是外銷。

這種商業模式也是外判的一種。例如仁寶電腦製作筆記型電腦和计算机显示器，是許多品牌電腦的主要製造商, 其原因包括低勞力成本、低運輸成本，以及元件可以就近取得（以仁寶來說，就是指電腦元件）。截至2011年 (2011-Missing required parameter 1=month!)，台灣的ODM廠商生產了94%的筆記型電腦。也有些公司（像偉創力和緯創資通）是ODM廠商，也有提供電子專業製造服務 （EMS）。
澳洲總理及內閣部
總理及內閣部（英語：，簡稱：PM&C）是澳洲聯邦政府的公共服務部門，主要負責協調政府各部門的政策，協助澳洲總理管理內閣。

總理及內閣部的職責與美國總統行政辦公室、英國內閣辦公室類似，而澳洲各州有各自的州長及內閣部門。

澳大利亚内阁
澳大利亚内阁（英語：）是由澳大利亚政府高级部长组成的会议，对澳大利亚国会负责。内阁由总督根据澳大利亚总理的建议任免，无固定任期。内阁每周举行一次非公开会议，讨论重要问题并决定政府政策。澳大利亚政府内除了内阁阁员外，还有其他级别较低的部长，负责较具体的政策领域并受级别较高的内阁部长领导。在内阁部长和其他部长之下还有助理部長（英語：）（2015年之前稱爲政务次长（英語：））。澳大利亚的内阁部长大约相当于英国的內閣部长（英語：），非阁员的次级部长则大约相当于英国的国务部长（英語：）。中文里所称“内阁”广义上可能包括内阁部长和其他部长乃至助理部長，此广义的“内阁”概念英语称为“Ministry”，中文或译为“政府”。狭义内阁之外的其他部长和助理部長也称为“外阁”（英語：）。

内阁不是《澳大利亚宪法》所规定的建制，所以内阁的决定没有直接法律效应。但所有部长（包括内阁部长和其他部长）都是联邦行政会议的成员，而联邦行政会议是《宪法》所规定的国家机构。理论上联邦行政会议由总督主持，实际上通常由一位头衔为行政会议副主席（相当于樞密院議長）的部长主持，会议的功能纯粹是认可内阁的决定并给予其法律效力。
超英趕美
超英赶美是中国共产党主席毛泽东于1958年前后提出的政治口号，口号包含钢产量15年超出英国及20年赶上美国两个目标。提出的15年后，英国钢产量2665万吨，中国产量2522万吨，在口号提出的37年后，中国以9500万吨的数字超出了美国。

「超英赶美」这一口号明确提出最早于1957年，毛泽东回应苏联共产党第一书记尼基塔·赫鲁晓夫的苏联要15年赶超美国说法，所提出的要让中国钢铁产量在15年内赶超英国。毛的提法随后得到全国人大常委会委员长刘少奇在中华全国总工会第八次全国代表会议上发言附和。毛的期望是通过大跃进等群众运动方式，使中国在指标性工农业品在产量上赶超英美发达国家。在三面红旗的口号之下，中国大陆出现了众多的粮食亩产卫星。全国在“以钢为纲”的口号之下又开始了大炼钢铁运动。在受到大跃进浮夸统计数字的鼓舞下，毛本人在1958年则又提出了较为著名的提法“十五年超英，二十年赶美”，甚至更为大胆的“二三年”赶超英国，“四五年”赶上美国等说法。除了毛本人以外，也有其他中共官员提出过“十五年赶超美国”等提法。经历了三年困难时期的失败之后，毛在七千人大会讲话中，把超英赶美的时间尺度放宽到了一百多年。

鋼鐵產量，中國在1970年代超越英國，1993年超越美國，1996年形成世界最大鋼鐵生產國。

中华全国总工会
中华全国总工会，简称全国总工会、全总，是中华人民共和国境内唯一的全国性工会联合会。

中华全国总工会成立於1925年，當初與社會主義政治運動有相當的關連，到了中国共产党领导下的中华全国总工会，則是“参加中国人民政治协商会议的人民团体”之一，是免于在民政部登记的“社会团体”。根据《中华人民共和国工会法》《中国工会章程》的规定，中华全国总工会为中华人民共和国境内的各级地方工会和产业工会的领导机关；其下有中国大陆31个省级总工会和多个全国性产业工会总会。另外中华全国总工会曾经是世界工会联合会成员，中苏交恶时退出，但直至目前仅保持“友好关系”。

全总因为其在中华人民共和国境内的排他性，使得各个地方工会和产业工会均为其下属，性質並非一般工會。在這種情況下，下属工会没有集体谈判权，部分甚至由企业高级管理人员领导，使得工会并非传统意义上由劳动者主导對抗資本，來代表并维护其合法利益的勞工社团，而实际上为企业内部组织文体娱乐活动的一个分支机构。
神探可伦坡
《神探可伦坡》（英語：）是一部美国电视电影系列，由彼得·福克（Peter Falk）主演。自1968年2月20日～2003年1月30日期间，包括2集试播片、本章以及之后陆续推出的特别篇，共69集。故事讲述一位总是穿着一件皱巴巴的棕色风衣，顶着一头乱发，嘴里叼雪茄，开着一辆標緻403的洛杉矶重案组的刑警主角可伦坡（Columbo）。看似不修边幅的他，总是以敏锐的推理能力侦破各种案件，并让犯人无从抵赖。

本片每集成独立篇，一大特点是每集中客串演出犯人角色的全为名演员与名人。另一特点是剧情采用固定的倒叙推理形式：先描述犯人作案的情形，而后描写可伦坡从与嫌疑犯的交谈及证据中确定其嫌疑，逼得犯人不得不自白。犯人原以为天衣无缝的杀人计划，都逃不过他的锐眼。他的一句名言是：“世上没有完美犯罪。”

本片特别之处就是使用较少见的倒叙推理形态，着重如何抓住犯人，而不是常见的查证谁是凶手，犯罪手法或动机。这种剧情铺陈手法、以及人物设定，日後为三谷幸喜所编剧的日剧《古畑任三郎》系列所師法。

電視試播
電視試播（英語：，又譯作試播集、导航集、试映集、試播片、試播版本、電視首播）是為測試電視節目於電視台的播出效果與觀眾反應而製作的影集，長度通常是一到兩集。试播集在美国的电视网非常普遍，每年1月初ABC、CBS、CW、FOX和NBC就开始拍摄旗下一些电视剧的试播集，而选角等工作也将在这段时间前后定下，试播集拍摄好后会给电视网高层观看并决定是否预定该剧，因此试播集的导演和编剧选择都很受关注，通常会有新闻专门报道试播集的相关消息。被预定的电视剧将在当年秋季或者次年春季播出，另外试播集通常会被当做第一集播出所以也被称为電視首播，且这一集的标题通常为Pilot（中文可译成“试播片”）。
功能即服務
函數即服務 (FaaS) 是一種雲端計算服務的類型，意即提供了一個平臺，允許客戶在無需考慮到構建和維護通常與開發和啟動應用程序相關的基礎設施的複雜性的情況下，開發、執行和管理應用程式的功能。遵循此模型構建應用程式是一種“無伺服器（Serverless）”架構的實作方式，通常在構建微服務應用程式時使用。

FaaS 最初由於大約 2010 年左右的各種新創公司提供，例如 PiCloud。

AWS Lambda 是大型公有雲需供應商提供的第一個 FaaS 服務，接下來是 Google Cloud Functions, Microsoft Azure Functions, IBM/Apache's OpenWhisk (open source) 於2016 推出 FaaS 服務，然後Oracle Cloud Fn 在2017年推出 FaaS 服務。

Microsoft Azure
Microsoft Azure 是微軟的公用雲端服務（Public Cloud Service）平台，是微軟線上服務（Microsoft Online Services）的一部份，自2008年開始發展，2010年2月份正式推出，目前全球有54座資料中心以及44個CDN跳躍點（POP），並且於2015年時被Gartner列為雲端運算的領先者。

目前 Microsoft Azure 已包含30餘種服務，數百項功能，並且為微軟帶來了12億美元的獲利（2015年度）。

Microsoft Azure為北美4大雲端服務提供者（CSP）之一。
衛星地面站
地面站（英語：）、又称地球站或地球終端站，是航天器通信系统地面部分的一个重要组成部分。地面站的基本作用是与航天器进行行星外通信或接收来自外太空的无线电波，亦可用于接收由其它地面站经卫星转发来的信号。地面站可能位於地球表面或地球的大气层之中。地面站與太空船經由傳送或接收超高頻率（SHF）或極高頻率（EHF）的頻段（如微波）的無線電波來達成与航天器通訊的目的。

當地面站成功地傳送無線電波到太空船上时，便形成了一個電波通訊鏈結（反之亦然）。拋物線天線是一個地面站的主要電波通訊裝置。

地面站有固定式與移动式兩種型態。 ITU 無線電規則第一條之第三款描述了多種形式的固定式與移动式地面站，以及它們與衛星之間的關係。

專門的衛星地面站或衛星跟蹤站能與通訊衛星為主的人造衛星進行遠程電波通訊；其他的地面站則與載人太空站或無人太空探測器進行通訊。另有一类主要接收遥测数据或跟踪空间任务，或不运行于地球静止轨道上的卫星的地面站，它們被称为地面跟踪站（英語：）或空间跟踪站，简称跟踪站。

當一個人造衛星或航天器進入地面站的視野中，便稱其為可视卫星（參見軌道通過（英語：Orbital pass））。人造衛星可同时與多個的地面站進行通訊。而當一顆衛星同時位於兩個地面站的視野中時，便稱其具有共同視野。

電磁輻射
電磁辐射是由源傳遞電磁場能量到空间的现象，其波動形式為電磁波。電磁波在空間中以波的形式傳遞能量和動量。經典電磁學裡，電磁波由同相振盪的電場與磁場組成。在均質且各向同性的介質中，電場與磁場的振盪方向互相垂直，並且垂直於波與能量的傳播方向，形成橫波。

電磁輻射的量子形式是光子。電磁波不需要依靠介質進行傳播，在真空中傳播速度为光速。電磁波可按照頻率分類，從低頻率到高頻率，主要包括無線電波、微波、兆赫輻射、紅外線、可見光、紫外線、X射線和伽馬射線。人眼可接收到的電磁波，波長大約在380至780nm之間，稱為可見光。只要是本身溫度大於絕對零度的物體，除了暗物質以外，都可以發射電磁輻射，而世界上並不存在温度等於或低於絕對零度的物體，因此，人們周邊所有的物體時刻都在進行電磁輻射。儘管如此，只有處於可見光频域以内的電磁波，才可以被人們肉眼看到，對於不同的生物，各種電磁波頻段的感知能力也有所不同。
罗德尼·摩尔
尊敬的丹斯里詹姆斯·牛顿·罗德尼·摩尔爵士，GCVO，KCB，CBE，DSO（英語：，1905年6月9日—1985年5月19日），通常被称为罗德尼·摩尔爵士，是一名英国陆军高级军官。他参加了第二次世界大战和巴勒斯坦紧急状态，并于1957至1959年担任伦敦司令官。摩尔于1959年至1964年被任命为首任马来西亚武装部队总司令。

巴勒斯坦托管地犹太人暴动
在1944年至1948年之间，犹太复国主义的地下准军事组织开展了一场反对英国统治巴勒斯坦託管地的活动。犹太复国主义地下组织与英国当局之间的紧张关系从1938年开始紧张起来，并随着1939年白皮书的出版而加剧。该白皮书呼吁十年内要建立一个独立的巴勒斯坦国，并且规定五年内犹太人移民数量不应超过75,000人且限制犹太人购买土地。尽管第二次世界大战缓解了双方的关系，但在战争接近尾声时，紧张局势再次升级为武装斗争。

哈加拿是巴勒斯坦最大的犹太地下民兵组织，由官方承认的巴勒斯坦犹太人领导层控制并与英国合作。到了1944年，哈加拿一个分支——伊尔贡发起了反抗英国统治的叛乱并加入了一直积极反对当局的莱希。两者都是右翼修正派犹太复国主义的异议派民兵组织。他们经常袭击警局和政府机构，以回应英国对犹太人移民限制。

第二次世界大战最后阶段，武装冲突升级，伊尔贡于1944年2月正式宣布叛乱，结束了1940年开始的行动中断期。叛乱从1944年莱希在开罗刺杀莫因男爵开始。哈加拿在被称为“狩猎季节”的犹太人内乱时期积极反对伊尔贡和莱希并有效地制止了叛乱。然而，在1945年秋天，随着第二次世界大战的结束，英国明确表示不会允许大量犹太人移民巴勒斯坦，并且无意立即建立一个犹太人定居点。也因此，原先支持英国政府的哈加拿开始了与另外两个地下组织进行合作，共同组建了犹太抵抗运动。 哈加拿没有选择与英国军队直接对抗，而是集中力量攻击英国对犹太移民控制，而伊尔贡和莱希则是攻击军事和警察机构。1946年7月，大卫王酒店爆炸案发生后，抵抗运动在相互指责中解散。伊尔贡和莱希开始独立行动，而哈加拿继续主要支持和帮助犹太移民。 由于联合国在巴勒斯坦设立了调查委员会，哈加拿再次短暂地压制伊尔贡和莱希的行动。1947年11月29日联合国大会第181号决议通过后，巴勒斯坦犹太人和阿拉伯人之间的内战使双方之前与英国的紧张关系黯然失色。然而，在内战期间，英国和犹太复国主义军队持续发生冲突，直到1948年5月14日英国对巴勒斯坦的委任统治终止以及以色列宣布独立建国。

英国内部对巴勒斯坦政策存在深刻分歧。超过数百名英国士兵、犹太武装分子和平民在叛乱活动中丧生。这场冲突导致英国反犹太主义加剧。 1947年8月，两名被绑架的英国中士被绞死后，英国各地爆发了广泛的反犹太人骚乱。 这场冲突导致英美关系紧张。
布拉德·艾爾德里德
布拉德·艾爾德里德（英語：，1980年7月12日—），是美國的棒球選手之一，曾效力於美國職棒匹茲堡海盜隊、科羅拉多落磯隊及底特律老虎隊，2012年至2018年效力於日本職棒廣島東洋鯉魚隊，守備位置為一壘手及外野手，七年皆待在廣島隊是隊史待最久的外籍球員。

讀賣巨人
讀賣巨人（日语：?，英語：）是一支隸屬日本職棒中央聯盟的球隊，成立於1934年，1936年加入原日本棒球聯盟，在單一聯盟時代拿下九次聯盟冠軍；1950年，在太平洋聯盟與中央聯盟正式分立後加入中央聯盟，是日本現存12球團中歷史最悠久的職棒球團。

1965年至1973年，在監督川上哲治的帶領之下，巨人陣中的「ON砲」長島茂雄和王貞治以及其他隊員創下日本職棒史無前例的九連霸紀錄（又稱為V9），中央聯盟盟主的地位直到1974年才被中日龍隊取代。

2004年，創下單季例行賽連續33場開轟的日職中央聯盟紀錄。

截至2024年為止，巨人隊一共贏得22次日本大賽冠軍、39次央聯優勝，是日職史上奪冠次數最多的球隊。

現任總教練是阿部慎之助（第20任）、隊長爲岡本和真（第20任）。
平壤市民证
平壤市民证（：）是居住在平壤市的朝鲜民主主义人民共和国17岁以上公民的身份证明，由朝鲜民主主义人民共和国社会安全机关（相当于中华人民共和国公安机关）发给。

《朝鲜民主主义人民共和国公民登记法》（）规定，朝鲜社会安全机关对居住在平壤市的17岁以上的公民发给平壤市民证。

和公民证一样，申请平壤市民证也需要提交居住登记申请书，居住登记申请书应注明姓名、性别、出生日期、出生地、居住地等。。平壤市民证上注明居住在平壤的市民的姓名、性别、出生日期、民族、居住地、婚姻关系、血型等信息。

人名
人名，是人类为区分个体，给每个个体给定的特定名称符号，是通过语言文字資訊区别人群个体差异的标志。由于有了人名，人类才能正常有序的交往，因此每个人都有一个属于自己的名字。

人名是在语言产生以后才出现的。各个民族对人的命名都有很多习惯，这种习惯受到历史、社会、民族等很多文化因素的影響，一个人的名字通常都有一定的含义；另外一些研究指稱，一個人的姓名可能會對其行為與抉擇造成影響，相關內容可見姓名字母效应一文。

盡管一些研究認為，所有的人類文化都有人名，使用人名是普世文化通則之一，但有些研究指出，一些孤立的族群，像是祕魯亞馬遜叢林地區的馬基更加人（Machiguenga），可能就不使用人名，不過馬基更加人可能使用暱稱，但他們通常用親屬稱謂來稱呼彼此，而他們可能用帶有生平訊息的話語來辨別不同的親人，像例如說「我那個曾經跌入河中的姊妹」；另外在需要時，馬基更加人可能會使用西班牙語的姓名。

根據聯合國在1989年通過的《兒童權利公約》第7條和第8條，兒童自出生起即應有取得姓名之權利，締約國必須保證兒童的姓名權利不受侵害。
常熟路
常熟路是中国上海市跨徐汇区、静安区的一条街道。南北走向，南到淮海中路，北至华山路，长716米，宽22米到25米。常熟路原名善钟路，为1901年法租界公董局越界修筑。1943年汪精卫政权接收上海法租界时改名常熟路。

汪精卫国民政府
汪精衛國民政府，又稱汪精衛政權，自稱為中華民國國民政府或南京國民政府，是中國抗日戰爭時期的一個與大日本帝国保持合作關係的政權，被普遍認爲是日本在中國扶植的一個傀儡政權，首都設於南京市。

該政權於1940年成立，由原中国国民党中央政治委员会主席、國民政府主席汪兆銘（汪精衛）及其另立的「中國國民黨」組織領導。1944年11月汪精卫病卒后，改以陳公博為首領。1945年8月日本戰敗投降後，該政權終結。
大腎葉狸藻
大腎葉狸藻（學名：Utricularia reniformis），又称肾形狸藻，為狸藻屬多年生大型陸生食虫植物。其种加词“reniformis”来源于拉丁文“renes”，意为“肾形”，指其肾形的叶片。肾形狸藻为巴西特有種。1830年，奥古斯丁·圣-希莱尔正式描述了肾形狸藻。其常陆生于潮湿草原，偶尔可附生于某些鳳梨科植物充滿雨水的葉腋內，海拔分布范围为750米至南部的1900米，北部的2500米。花期為10月至翌年3月。

奥古斯丁·圣-希莱尔
奥古斯丁·弗朗索瓦·塞萨尔·普罗旺斯·德圣-希莱尔（Augustin François César Prouvençal de Saint-Hilaire，1779年10月4日—1853年9月4日）为法国植物学家及旅行家。其在植物胚胎方面有重大发现。
我与茱丽叶
《我与朱丽叶》是由理查德·罗杰斯作曲、奥斯卡·哈默斯坦二世作词、编剧的一部喜剧音乐剧，也是两位制作人第六部合作出品。这是一部关于舞台后台的浪漫喜剧，它讲述了舞台助理拉里背着合唱团成员简妮的电工男朋友鲍勃对她展开追求的故事。该音乐剧在1953年首次公演，在业界内小有成功——它在百老汇（Broadway）剧院轮演了一整年，在芝加哥则排场不多，两地总共约排了五百场次，但最终收益较少。

罗杰斯很早就有创作一部以音乐剧演员与剧院工作人员为主角的音乐剧喜剧的意愿。在他与汉默斯顿合作的《国王与我》于1951年大火后，他将这个灵感分享给了汉默斯顿。尽管汉默斯顿认为这一题材平平无奇，并不是很感兴趣，但他还是同意了搭档的合作邀请。由于制作方想让观众完整地观赏“剧中剧”的效果，《我与朱丽叶》的演出对于舞台器械要求很高——观众不仅要能看见剧中的舞台，还要能看见戏中戏舞台的舞台两侧和追光台布景，负责将这些设计到位的是当时百老汇著名的布景设计师乔·米辛纳。

《我与朱丽叶》在克利夫兰预演时，两位制作人发现了一些剧本与舞台布局的问题，于是在正式上映前下了很大功夫改动，尽管如此，戏剧评论家们认为该剧的情节还是表现力不足、缺乏趣味。负面评价向这部剧砸来，不过米辛纳的布局依然收获了评论家和观众的好评。门票预售结束后，该剧就没有再增添多的排剧。在他的回忆录《如流沙泄过沙漏》中，主演之一比尔·海耶斯写道，“我们几乎表演了五百场，场场座无虚席，最终的收益扣除制作成本后还有充足的盈余。因此，虽说不像《俄克拉荷马！》、《旋转木马》、《南太平洋》、《国王与我》以及《音乐之声》那样回馈显著，《我与朱丽叶》依然可以被看做是一部成功的剧目。” 除了还在芝加哥有过短期上演外，该剧没有进行全国巡演，并且至今也几乎没有重演。但在2010年，伦敦的芬伯勒剧院（Finborough Theatre）在2010年展出了小规模的作品。

奧斯卡·漢默斯坦二世
奥斯卡·汉默斯坦二世（Oscar Hammerstein II，1895年7月12日—1960年8月23日），美国著名音乐人、歌词作家、音乐剧制片人、导演，曾同理察·羅傑斯合作，两次获得奥斯卡最佳原创歌曲奖。

汉默斯坦出生于纽约市的一个美国圣公会家庭，其祖父是著名美籍犹太人作曲家奥斯卡·汉默斯坦一世。汉默斯坦1912年进入哥伦比亚大学学习，1917年自哥伦比亚大学法学院退学，以追寻自己的音乐梦想。

1921年，汉默斯坦作词的首部音乐剧《Always You》在百老汇上演，其后他继续与制片人Otto Harbach和作曲家Jerome Kern合作多年，推出了多部音乐剧。

1943年，汉默斯坦开始与理查德·罗杰斯的合作，这将两人均带往事业巅峰，他们合作的代表作包括《南太平洋》、《国王与我》、《音乐之声》等等。

1960年，在《音乐之声》首演后不久，汉默斯坦因胃癌去世，《雪绒花》一曲成为其遗作。
八一四空战
八一四空戰，又称笕桥空战，發生於民國二十六年（1937年）八月十四日，是第二次中日戰爭淞滬會戰期間，中華民國空軍和大日本帝国海軍航空隊之間爆发的一次空戰。此次空戰亦是中国空军首次与日军展开的大规模空战。

和平島
和平島是座落於東海的島嶼，位處基隆市中正區，基隆港東北方，是距離臺灣最近的島嶼，相隔僅有75公尺，其以臺灣第一座跨海大橋「和平橋」連接。島上的原住民巴賽族稱此島為「」，漢人入墾後則稱為「大雞籠嶼」或「大雞籠山」。1870年代，為了與東北方海上的「小雞籠嶼」（即今基隆嶼）區隔以免混淆，改名「社寮島」（又稱社寮嶼）；戰後改為現名。其為北台灣最早有西方人足跡的地方，也是基隆最早有漢人入墾所在之一。
香植球
香植球（1927年—2003年11月），廣東東莞人，香港1970至1990年代股壇著名人物，為前上市公司泰盛主席（後售予梁伯韜並易名百富勤投資，現併入法國國家巴黎銀行，即法國巴黎百富勤），尤擅以大勢預測，如中英聯合聲明簽署後他估計因為香港土地供應受到限制而投資地產，有股壇「怪俠」、「香大俠」之美名。

香港土地供應
香港土地供應的研究及政策推行由多個香港特別行政區政府部門負責，主要由土木工程拓展署拓展土地及由地政總署批准土地用途。香港土地供應方式主要包括釋放工業用地、進行填海工程、透過市區重建計劃、發展岩洞及地下空間、檢討綠化地帶、檢討「政府、機構或社區」用地，以及檢討北區╱元朗主要作為工業用途、臨時倉庫或者已經荒廢的農地等。

因應香港樓價問題，香港土地供應近年來成為香港社會最為關注的社會問題之一。
3D工作
3D工作（英語：）的全称是“肮脏、危险和有损尊严”（dirty, dangerous and demeaning），也可以解释为“肮脏、危险和辛苦”（dirty, dangerous and demanding）或“肮脏、危险和困难”（dirty, dangerous and difficult），是一个源自亚洲的新词，通常是指由工会的藍領工人执行的某些类型的劳力工作。这个术语源自日语的“3K”，即是： kitanai（骯髒）、 kiken（危險）和 kitsui（辛苦），“3K”随后得到广泛使用，特别是涉及移民工和部落民的劳动。

符合3D工作标准的任何岗位，都可以算作3D工作，不论其属任何行业。由于缺乏愿意从事这些工作的从业人员，所以可能会支付更高的工资；在许多相对发达的地区，这些工作通常由来自相对落后、为寻找更高工资的移工填补。

行业
行業是指工作者所隸屬的經濟活動的部門。“行業”屬於中文表述的一種習慣，极少作为術語来表示特定的概念，有時與辭彙“产业”混淆使用，來表示同一概念，常指社会领域。行业属于概念广泛的常用中文词汇，其分类具有随意性。但有的國家對行業有分類規定。

按产品或服务内容分类，如钢铁行业（钢铁业）、食品行业（食品业）、饮食行业（餐饮业）；

按工作、职业特性分类，如律师行业（律师业）。

行业组织称为协会
帕拉穆塞鄉
帕拉穆塞鄉（愛沙尼亞語：），曾是愛沙尼亞約格瓦縣的一個鄉村型市镇，位於該國東部，行政中心設於帕拉穆塞，面積216平方公里，2006年人口2,509，人口密度每平方公里12人。

2017年爱沙尼亚行政改革后，帕拉穆塞市镇与其他市镇一起合并为新的约格瓦市镇。

58°41′06″N 26°34′44″E﻿ / ﻿58.685°N 26.579°E﻿ / 58.685; 26.579

爱沙尼亚语
爱沙尼亚语（愛沙尼亞語：），是爱沙尼亚的官方语言，2012年约有120万人日常使用，属于乌拉尔语系的芬兰-乌戈尔语族，最接近芬兰语，这两种语言近似到可以相通的地步——至少对于说北方方言的爱沙尼亚人是如此。同属乌戈尔语支的匈牙利语与其分别较大。其近邻立陶宛语与拉脱维亚语与爱沙尼亚语关联不大，但是爱沙尼亚语中有一部分词汇为立陶宛语与拉脱维亚语的借词。
程其珏
程其珏（？—？），江西宜黄人，清朝政治人物。进士出身。

同治十三年（1874年），登進士。光緒三年（1877年）接替汪坤厚任娄县（今太仓市）知县一职，次年由杨开第接任。历任吴江知县，嘉定知县，太仓知州。

著名铁道专家程孝刚为其侄孙。

太仓市
太仓市，位于中华人民共和国江苏省南部，是苏州市代管的一个县级市。太仓是典型的江南水乡城市，文化底蕴丰厚，工业发展迅速，是距离上海最近的一座城市，太仓市区与上海市嘉定区相邻。太仓市区到上海地铁11号线（嘉定西站）有公交相连，用时20分钟。2020年7月1日高铁太仓站与太仓南站通车，可到上海站与上海虹桥站，30分钟即可到达上海市区。太仓市经济增速指标近年常位居苏州市域首位，太仓也是中国经济最为发达的县市之一，2012年列全国百强县（市）第四位。市人民政府駐娄东街道县府东街99号。区域总面积为809.93平方公里。
香港行政長官校監必然制
香港行政長官校監必然制是沿襲港英時期總督出任校監的安排，香港各公營專上院校都根據其所屬條例，作為學校首長的校監皆由行政長官兼任。校監有權委任校董會主席和校董，及增補、修訂大學規程 。香港受大學條例規管的法定大學，包括香港大學、香港中文大學、香港浸會大學、香港理工大學、香港都會大學、香港城市大學、香港科技大學、香港教育大學、嶺南大學，另有是法定學院的香港演藝學院。按現行規定，行政長官有權根據「大學條例」委任各院校的校董會成員，包括主席、副主席及司庫；而除了委任香港中文大學校董會主席時須要根據校董會的提名而委任外，行政長官可以隨意委任任何校外人士擔任其他各院校的校董會主席，變相讓政府掌握每所大學的最高決策機關，干預大學的政策。而有意見指行政長官擔任校監權力過大，會損害院校自主，政治干預學術的風險極大 ，因而要求廢除行政長官校監必然制。

香港城市大學
香港城市大學（英語：，縮寫：），簡稱城大，是香港其中一所公立研究型大學以及綜合大學，校園位於香港九龍深水埗區。鄰近又一城及港鐵九龍塘站，該校創立於1984年，當時稱為香港城市理工學院，簡稱城市理工，獲大學教育資助委員會資助，並於1994年正名為香港城市大學。城大是香港頂尖的大學之一，現時屬於「QS世界百強大學」、「泰晤士高等教育世界百強大學」、「美國新聞與世界報道世界百強大學」及「軟科世界百強大學」。城大由商學院、工學院、人文社會科學院、理學院、賽馬會動物醫學及生命科學院、創意媒體學院、計算學院、能源及環境學院、法律學院、周亦卿研究生院、生物醫學院、數碼醫學研究院共12個學院、29個學系及41個科研中心組成 ，提供逾100項學士學位及研究生課程，另設有「城大創新學院」提供一系列適合本科、碩士及博士學生修讀的創新創業課程。位於東莞松山湖高新技術產業開發區校區的香港城市大學（東莞）於2024年正式開辦課程。
辛文陵
辛文陵（?—?），唐朝将领，官至左武卫大将军、并州长史、洛州长史，封长山县公。

辛文陵率兵招慰高句丽，行至吐护真水（老哈河），高句丽乘其不备，袭击打败了他。韦待价与中郎将薛仁贵受诏经略东蕃，率兵救援。辛文陵苦战，敌军渐退，唐军获全。韦待价被重创，流矢中其左足，最后不言其功，以足疾免官归家。

显庆五年（660年）五月廿八，唐高宗以定襄都督阿史德枢宾为沙砖道行军总管，会同营州辽东经略薛仁贵，以讨伐契丹。薛仁贵、辛文陵在黑山大破契丹，擒契丹首领阿卜固献于东都洛阳。

龙朔三年（663年），吐蕃进攻吐谷浑，吐谷浑大败，可汗诺曷钵与弘化公主率领数千帐投奔唐朝凉州，请求移居唐朝内地。唐高宗任命凉州都督郑仁泰为青海道行军大总管，率领右武卫将军独孤卿云、辛文陵等分别屯兵于凉、鄯二州，以防备吐蕃。六月二十六日，又任命左武卫大将军苏定方为安集大使，调度约束诸军，作为吐谷浑的后援。

老哈河
老哈河（蒙古语：，鲍培转写：）是中国境内河北、辽宁和内蒙古交界处的一條河流，它被視為辽河的源头，它发源于河北省平泉县，在翁牛特旗与奈曼旗交界处与西拉木伦河合流成遼河，全长约426公里，流域面积33076平方公里。

老哈河之前名為托紇臣水、土护真河、土河、涂河，老哈河名稱始于清朝，它在当时被称为“老哈木伦”（蒙古语：，中蒙通用转写：），是“龙河”的意思。
士麥那大火
士麥那大火（英語：Burning of Smyrna）(希臘語: Καταστροφή της Σμύρνης,; 土耳其語: 1922 İzmir Yangını, ; 亞美尼亞語: Զմիւռնիոյ Մեծ Հրդեհ, Zmyuṙnio Mets Hrdeh)。

這場大火是在第二次希土戰爭期間，在1922年9月9日土耳其軍隊占領了自1919年5月15日被希臘控制的港口城市——士麥那（今土耳其境内伊兹密爾）之後，於9月13日至9月22日發生的一場由土耳其軍隊縱火而釀成的毀滅性火災。死於這場火災的希臘人和亞美尼亞人估計從10,000人至125,000不等，土耳其軍隊其目的在於徹底鏟除該市的基督教居民社區以及他們的文化，因爲在這場大火中，只有穆斯林區域和猶太人區域幸免遇難。在縱火之前，居住在當地的希臘人和亞美尼亞人就開始遭到土耳其軍隊和民間武裝的襲擊，財產遭到搶劫，許多婦女被强奸，大火撲滅之後，數萬名希臘和亞美尼亞青壯年男人又被土耳其軍隊驅趕到土耳其内地的安納托利亞地區服勞役，很多人死於惡劣的條件之下或遭到殺害。作爲當時的外界目擊證人，將所見所聞發表在當時的《每日電訊報》上。

時任英國殖民地事務大臣的溫斯頓·丘吉爾在收到的一封報告信件之後，將其稱爲“地獄狂歡”，他表示“對於一場精心策劃、有條不紊地執行暴行來説，士麥那在人類犯罪史上幾乎找不到相似的地方（For a deliberately planned and methodically executed atrocity, Smyrna must……find few parallels in history of human crime.）”。希臘作家迪米特里斯·彭措普洛斯（Dimitris Pentzopoulos）論述道："毫不誇張地說，1922年是希臘現代史上最災難性的一年”。這個事件被認爲是歷史上最嚴重的人爲縱火和殺戮平民的暴力事件，並被視爲種族滅絕和戰爭罪，它也是希臘和土耳其之間長期以來關係持續緊張的一個原因。

協約國
協約國或条约国（Entente Powers）又称為同盟国（英語：）主要由法國、英國、俄羅斯、義大利、美國組成，在第一次世界大戰與同盟國對敵，最终取得一战的胜利並召开巴黎和会，并成为国际联盟的主要前身。