hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
张文宝
张文宝（？—933年），五代十国后唐官员。

张文宝是唐昭宗时谏议大夫张顗之子。张文宝开始依附河中朱友谦为从事。唐庄宗在魏州即位，任命张文宝知制誥，历任中书舍人、刑部侍郎、左散騎常侍、知贡举、吏部侍郎。张文宝性请淡雅好古。长兴四年（933年），吏部侍郎张文宝经海路出使吴越国杭州，途中船坏了，水手用小船接济他，与副使吏部郎中张绚靠风力飘流至杨吴的天长县。原有随从二百人，留存下来的只剩五人。吴睿帝杨溥接待他很优厚，资助他随从人员的仪礼服装、钱币数万，仍然为他转达公文给吴越国王钱元瓘，让他们派人在境界上迎候。张文宝只接受了饮食，其他东西都没有要，并说：“本朝与吴国很长时间不通问讯了，现在既不是君臣关系，又不是宾主关系，如果接受了这些，用什么言词来致谢。”杨溥很赞赏他，送他们到杭州，他完成了朝廷委派的任务，到杭州宣国命而还。回到青州，去世。其子张吉，官至县令。

唐昭宗
唐昭宗李晔（867年3月31日—904年9月22日），原名傑，立為皇太弟後改名為敏，即位後又改曄。是唐朝皇帝，888年－904年在位，他是唐懿宗第七子、唐僖宗的弟弟，即位後試圖削除關中軍閥，結果反被軍閥挾制，曾三次出逃京师长安，最後被朱溫劫持到洛陽殺害。
北区汽车站
北区汽车站是位于中國上海市靜安區中山北路、共和新路路口的汽車站，建成時占地0.34公顷，建筑面积1223平方米。由於汽車站地处上海市區北部，所以得名北區汽車站。北区汽车站建成時有开往嘉定區城區（北嘉线）、安亭（北安线）和江苏省太仓市浏河镇（北浏线）的汽車。

車站前身是国营江苏省汽车专业公司上海分公司经营的北浏线的車站，不過站址並不是在共和新路和中山北路路口，而是在虬江路與公兴路路口。1958年該站移交给上海市公交公司，當時由上海公交公司汽车三场长途车队负责经营。由於虬江路站内還停有沪常线汽車，1962年开始上海公交公司打算在中山北路、共和新路路口筹建新站。1964年上半年汽車站从虬江路迁到中山北路、共和新路路口並对外营业。

後來北區汽車站改名共和新路公交枢纽，並在里面設立了宣傳法治的长廊。

静安区
静安区（上海话拼音：xhin'oequ，发音：[[ʑìn.ø̋tɕʼy᷆]]）是中國上海市的一个市辖区，全区面积37.37平方公里，与6个区接壤。区境东与黄浦区、虹口区交界，西与长宁区、普陀区为邻，南与徐汇区衔接，北与宝山区毗连。區人民政府駐江寧路常德路370號。
於單
於单（？—前126年），栾提氏，匈奴军臣单于之子。

前126年（汉武帝元朔三年）冬，军臣单于死后，其弟左谷蠡王伊稚斜单于继位。太子於单耻于在叔父之下，又被伊稚斜攻打，于是逃奔汉朝。夏四月丙子，汉武帝封他为涉安侯。数月后，於单卒。伊稚斜单于怨恨西汉收纳於单，遣兵至代郡、雁门郡、定襄郡、上郡等地掠夺。

定襄郡
定襄郡，中國古郡名。

西漢初年分雲中郡置，治所在成樂縣。漢成帝綏和元年（前8年），定襄郡領十二縣：成樂縣、桐過縣、都武縣、武進縣、襄陰縣、武皋縣、駱縣、定陶縣、武城縣、武要縣、定襄縣、復陸縣。其地大致相當於今内蒙古自治区清水河縣、和林格爾縣、卓資縣一帶。

元始二年（2年），全郡有38559戶，163144人。王莽改定襄郡為得降。兩漢之際定襄為盧芳所據。建武七年（31年）屬漢。建武十年（34年），因匈奴侵襲，省定襄郡，遷其人口於西河郡。建武二十六年（50年）南匈奴內附，復置定襄郡，其民遷回本土，同時廢棄原定襄郡北部的都武、襄陰、武臯、定陶、武要、復陸六縣。其後又分成樂縣、定襄縣、武進縣別屬雲中郡，分雁門郡之善無縣、中陵縣屬定襄郡，定襄郡移治善無縣。漢順帝永和五年（140年），定襄郡領善無、桐過、駱、武成、中陵五縣，全郡有3153戶，3571人。建安二十年（215年）正月，廢定襄郡、雲中郡、五原郡、朔方郡，並於太原郡陽曲縣、慮虒縣境內置新興郡，僑置定襄縣、雲中縣、九原縣、廣牧縣等縣，以管理四郡的內遷人口。

北魏時，漢代定襄郡故地屬朔州、恒州。隋開皇五年（585年）置雲州總管府。大業三年（607年）改州為郡，復置定襄郡，僅領一縣：大利縣（治所在今和林格爾縣境內），有374戶。唐龍朔三年（663年）置雲中都護府，治所在今和林格爾縣。麟德元年（664年）改為單于大都護府。
Blitz Basic
Blitz BASIC是由新西兰程序员Mark Sibly设计的第一个Blitz系列编程语言。Blitz的语法基于BASIC，适合初学者且易于掌握。Blitz系列语言面向游戏变成，但通常被认为是通用语言，足以用于大多数类型的应用程序。Blitz随着新产品的发布和发展，新版本为更高级的编程技术提供了支持，例如面向对象和多线程。这让这系列的语言在后来脱离了BASIC的名字。

图形用户界面
图形用户界面（英語：，缩写：GUI）是指采用图形方式显示的计算机操作用戶介面。与早期计算机使用的命令行界面相比，除了降低使用者的操作負擔之外，對於新使用者而言，图形界面对于用户来说在视觉上更易于接受，學習成本大幅下降，也讓電腦的大眾化得以實現。

雖然图形用户界面已經成為現代電腦的主要介面，然而這介面必定要透過在顯示器的特定位置，以「各種美觀、而不單調的視覺訊息」提示使用者「狀態的改變」，勢必得比簡單的文字訊息呈現，花上更多的電腦運算能力，計算「要改變顯示器哪些光點，變成哪些顏色」，功能命令的設計也比較複雜，現代作業系統的圖形複雜程度更遠超早期的GUI。
机动战士GUNDAM NT
《机动战士GUNDAM NT》（日語：）是日本动画系列GUNDAM系列中的一部动画电影。本片作为OVA以及电视动画的《机动战士高达UC》的续集作品，由前作小说原著作者福井晴敏在自己的小说《机动战士高达UC 狩猎不死鸟》的故事基础上改编，吉泽俊一执导、泽野弘之配乐并由SUNRISE负责动画制作。本片2018年11月30日起在日本全国90所电影院上映，2019年1月11日於台灣上映，1月24日於新加坡上映，2月14日於香港上映，7月12日於中國大陸上映。该作也是首部在中国大陆公映的GUNDAM系列电影。

故事讲述了自前作拉普拉斯事件一年后，剩余的新吉恩残党势力与地球联邦军就各自就两年前失踪后又再度出现的机动战士RX-0 獨角獸GUNDAM3号机进行捕获作战的事情。为此双方分别出动了此前作为试验机而研发制造的RX-9 NT高达等新机体。

本片上映后反响良好，评论主要赞扬了该系列一贯出色的画面效果，而负面评价主要集中在故事背景庞大但篇幅受限，因此需要观众在观影前对其背景知识做一定的了解，故事展开过于神化以及部分片段的作画品質水準不一等。

電影院
電影院，又稱戲院，是放映電影的場所。大部分的電影院都是企業所擁有，並對一般大眾提供服務，必須購買門票才能入場。影像是由電影放映機投射在觀眾席前的銀幕上。2000年代之後，電影院逐漸裝設有數位電影的放映設備，不需要傳統的底片就能夠放映。
斯威夫特陨石坑
斯威夫特陨石坑（Swift）是月球正面位于危海西北部的一座小撞击坑，约形成于32-11亿年前的爱拉托逊纪，其名称取自美国天文学家刘易斯·斯威夫特（1820年-1913年），1976年被国际天文学联合会批准接受。

路易斯·斯威夫特
路易斯·A·斯威夫特（英語：，1820年2月29日—1913年1月5日），美國天文學家。

他曾經發現了13顆彗星及1,248個先前未標示的星雲（只有威廉·赫歇爾發現過更多星雲），包括了坦普爾-斯威夫特-林尼爾彗星（11P/Tempel-Swift-LINEAR）、斯威夫特-赫雷爾斯彗星（64P/Swift-Gehrels）和斯威夫特-塔特爾彗星（109P/Swift-Tuttle）。
橄榄苦苷
橄榄苦苷（英語：）又称齐墩果苷，是一种从油橄榄中提取得到的一种裂环烯醚萜糖苷，其英文名源自油橄榄学名”Olea europaea”。该物质具有苦味，也是生橄榄果实苦味来源。因此需要对其去除才能成为可食用橄榄，常见去除方法有碱液浸泡法等。

橄榄苦苷于1980年由F.B.鲍尔以及F.图蒂在橄榄果中发现。1970年，井上等日本学者在日本女贞（Ligustrum japonicum）树中分离出了橄榄苦苷，并确定了其结构。

糖苷
苷（）（英語：）又称苷类，简称苷，旧称甙，是单糖或寡糖分子通过糖苷键与另一个非糖化合物或官能团缩合而成的含糖衍生物，即由糖与非糖物质结合而成的一类化合物。根据糖苷键原子的不同，分为氧苷、氮苷、硫苷、碳苷。

糖苷化合物中，部分称为糖基（glycone）；与糖基结合的非糖化合物或官能团称为苷元（genin）又称糖苷配基（aglycone）、配糖基。

糖苷在生物體內扮演重要角色、發揮許多重要的作用。許多植物以非活性糖苷的形式儲存化學品。這些可通過酶水解，這會導致糖部分斷裂，激活可用的化學品。許多此類植物糖苷被用作藥物。在動物和人類有毒物質通常結合糖分子排除體外。

在正式術語中，糖苷是經由糖苷鍵其中糖基通過鍵合其異頭碳到其它基團上。糖苷可以通過糖苷鍵藉由 O- （氧-糖苷）、N- （糖胺，glycosylamine）、S- （硫代糖苷，thioglycoside）、或 C- （碳-糖苷）連接。但是根據國際化聯，「碳-糖苷（C-glycoside）」是不當用詞；首選詞是「C-糖基化合物（C-glycosyl compound）」。許多專家要求增加糖是結合到非糖的分子才有資格稱作為糖苷，因此排除了多醣類。含糖基團被稱為糖基而非含糖基團稱作為苷元或糖苷配基的一部分。該糖基可以由一個含糖組（單醣）或幾個糖基（低聚醣）組成。

於1830年由法國化學家皮埃爾和安托萬查明的第一個糖苷是苦杏仁苷。
田儋
田儋（？—前208年），秦末軍事人物，狄縣（今山東高青）人，原田齐公族，秦末民變時的六國群雄之一。

秦二世二年（前208年）十月，張楚大王陳勝派周巿在东方攻城略地，至狄縣，田儋和从弟田荣、田横率領大批人馬，假裝要把一名犯法的家奴送到狄縣縣府去，讓縣令處死。但田儋到了之後就殺了縣令，自立為王，占领整个齊地。六月，秦將章邯於臨濟圍攻魏王魏咎，田儋率兵救魏。章邯命士卒在夜间口銜枚突襲，大破齊、楚軍，擊殺田儋於臨濟。

田儋死後，前任齊王田建的弟弟田假自立為王，田榮、田横起兵驅逐田假，田假逃亡楚國，田榮、田横立田儋的兒子田巿為齊王。项羽又立田市为胶东王，田安为济北王，後來田巿和田安被田榮所殺。

山东 (古代)
山东，作为一个地理区域的名称，最早始于战国时期，当时秦國人称崤函以东的地区为“山东”，为一个地域性的泛称。由于战国七雄之中，除秦國以外的韩、赵、魏、楚、燕、齐六国都在崤函以东，故也有“山东六国”之称。

战国之后的秦、汉等所称的“山东”一般也是指的崤山或华山以东的地区。

到唐宋年间，“山东”则主要指太行山以东的广大黄河流域。包括今天的河北省、山东省，以及河南省的部分。但唐代末年，就已经有人用“山东”专指齐鲁之地。

金朝，设立“山东东路”、“山东西路”两行政区，“山东”开始作为明确的行政区划概念出现。之后，明朝设“山东行省”，后改“山东承宣布政司”，清朝设“山东省”沿用至今。
阿塞拜疆航空56號班機空難
阿塞拜疆航空56号航班是从阿塞拜疆纳希切万国际机场飞往首都巴库比纳机场（今盖达尔·阿利耶夫国际机场）的国内航班。1995年12月5日，执飞该航班的图-134飞机在爬升时发动机故障，机组执行了紧急迫降。然而为躲避附近的公寓楼，飞机在纳希切万机场西南方坠毁，坠毁地点距离起飞机场约3.85公里。这次事故是阿塞拜疆航空史上死亡人数最多的事故，也是图-134型飞机第61次报废事故。此后，该航空公司不再使用图-134型飞机。

圖-134
图-134 （俄語：，羅馬化：Tu-134，北约代号: 硬壳（））是原苏联图波列夫设计局开发的一种双引擎窄体客机，和道格拉斯DC-9属于同一级别。它是在图-124的基础之上，将机翼下的发动机后移至机尾处，再改用T型尾翼而成。它在曾经的华约国家中被广泛使用，由于其巨大的噪声而逐渐遭到淘汰。该型号曾在多达42个国家中服役，除了客运航空之外它也时常使用在军事领域。虽然该型号的生产至1985年就停止了，但时至21世纪初仍然有一些国家元首将其作为私人专机。从1966年至1985年，各种型号的Tu-134总计生产了852架。
列昂尼德·斯泰因
列昂尼德·斯泰因（俄語：，1934年11月12日—1973年7月4日），乌克兰出身的苏联国际象棋棋手、特级大师。20世纪60年代他曾是跻身世界前十的顶尖棋手。

斯泰因于1960年、1962年两获乌克兰国际象棋冠军。1962年，他还被授予国际象棋特级大师称号。此后，他于1963年、1965年、1966年三度夺得苏联国际象棋全国冠军。然而，他却没有闯入过世界冠军候选人赛。1973年，仍接近其职业生涯顶峰的斯泰因在莫斯科因心脏病发逝世，年仅38岁。

候选人赛
世界冠军候选人赛（英語：）是决定国际象棋世界冠军挑战者的资格赛，由世界国际象棋联合会于1950年起举办。比赛的胜利者将与卫冕世界冠军争夺新的国际象棋世界冠军。

入围每届候选人赛的棋手并不固定，从8至15人不等。起初，大多棋手是通过区际赛（Interzonal）进入候选人赛的，虽然也有少数棋手由其他渠道直接获得候选人赛的参赛资格。1965年前的候选人赛使用的是循环赛，此后则改为淘汰赛。1995－1996年的候选人赛的参赛棋手中则包括了卫冕冠军阿纳托利·卡尔波夫，比赛的获胜者便直接成为了世界冠军。1996年起国际棋联停办了候选人赛。

2007起，随着国际棋联与职业棋协的统一，候选人赛重新恢复，国际象棋世界杯与国际棋联大奖赛成为了争夺候选人资格的赛事。
周盛典
周盛典，四川省成都府灌縣人，清朝政治人物、進士出身。

光緒二年（1876年），參加丙子恩科會試，得貢士第10名。殿試登進士二甲第88名。同年五月（6月3日），改庶吉士。光緒三年四月（1877年6月9日），散館，授翰林院編修。

都江堰市
都江堰市是中华人民共和国四川省成都市西北的一个县级市，地理位置上位于成都平原的西北缘，岷江流入成都平原的出山口。都江堰以及道教圣地青城山在2000年列入世界遗产，都江堰市也是中国国家历史文化名城之一。因靠近震源地而在2008年汶川大地震中遭受重创，震后都江堰市出台全方面的灾后重建总体规划，2009年经济已恢复并超过震前水平，常住人口約71万人 。市人民政府駐幸福街道都江堰大道。

都江堰市原名灌县，历史悠久，在1988年以都江堰而易名为都江堰市至今。修建于战国时期的都江堰水利工程，两千多年来一直为成都平原和四川盆地发挥着防洪灌溉的作用。
德永佳
德永佳集團有限公司 (港交所：0321)是一家在香港交易所上市的工業公司。主要業務是針織布及棉紗之產銷及整染、便服及飾物之銷售、提供汽車及發電機之維修及保養服務、銷售發電機及提供特許經營服務。

公司在百慕達註冊，主席兼首席執行官為潘彬澤。

2018年9月5日德永佳集團斥资0.28億港元現金向Galantine Management收購大中華服裝零售業務---班尼路額外18%股權，完成後，公司於班尼路持股將增至82%。

工业
工業是在设备、劳动力、机器、工具以及化学或生物加工或配方的基础上进行的商品生产。

工业是第二產業中最主要的產業，按製成品的大小，工業可以分做輕工業與重工業兩大類，前者是以提供生活消費品為主，通常指紡織業、或加工業這種二次性的工業，後者是生產大型產品或是設備的工業，或是需要大量能源設備投入的工業。在工业生产过后，第一产业的原材料大规模转化为制成品。工业产品可能会出售给其他制造商以生产其他更复杂的产品（例如飞机、家用电器、家具、运动用品或汽车），或通过第三产业分销给最终用户和消费者（如通过批发商和零售商出售给个人客户）。

制造业是设计和优化制造工艺或将原材料转化为最终产品的步骤的工程领域。制造业的制造过程从产品设计和物料清单开始，然后通过制造对这些材料进行改造，成为所需的产品。制造业与工程和工业设计行业密切相关。
佩爾尼克半島
佩爾尼克半島（保加利亞語：）是南極洲的半島，位於埃爾斯沃思地，東北面是達貝爾灣，以保加利亞西部城市命名，現時由南極條約體系管理。

66°45′50″S 66°12′00″W﻿ / ﻿66.76389°S 66.20000°W﻿ / -66.76389; -66.20000

半岛
半岛，是一種三面环海，一面连陆地的地形，相當小的半岛稱為海岬（海角），至於像欧洲、南美洲南部、非洲南部那樣極為巨大的半島稱為大陸延伸。阿拉伯半岛被國際普遍認為是世界最大的半島，雖然印度半島面積較之更大，但由於印度半島的地形封閉性，印度半島往往被歸類為「次大陆」而非半島。
烏克蘭雙齒七鰓鰻
烏克蘭雙齒七鰓鰻（學名：），為圓口綱七鰓鰻目七鰓鰻科雙齒七鰓鰻屬的一種，分布於歐洲波羅的海沿岸奧得河、維斯瓦河、涅曼河、黑海北部薩瓦河、德拉瓦河、多瑙河、普魯特河、第聶伯河、德涅斯特河、頓河、庫班河以及喬治亞南部、愛琴海和裏海伏爾加河-蘇拉河流域，本魚牙齒大多數呈絨毛狀，口上板，通常只有2顆單尖牙，口下板，通常有5-10顆單尖牙，但最外側的1-2顆牙齒可能是雙尖牙，縱向舌板，每片有5-11顆單尖齒，軀幹肌節60-73，尾鰭鏟狀，顏色為深灰色至黑色，體長可達22公分，壽命可達7年，棲息在水質清澈、流動快、沙石底質的山區溪流，幼魚被稱為ammocoetes，最初在河床的沙子和礫石中發育，它們以從沉積物中過濾出來的矽藻及有機碎屑為食，產卵期在五月初到六月初，成魚不進食，可作為餌魚。

庫班河
45°20′N 37°24′E﻿ / ﻿45.333°N 37.400°E﻿ / 45.333; 37.400

庫班河（俄語：，羅馬化：Kuban'，IPA：[kʊˈbanʲ]）是俄羅斯北高加索的一條河流。發源于大高加索山脉最高峰厄尔布鲁士峰附近，曲折向西、北流經卡拉恰伊-切爾克斯共和國、克拉斯諾達爾邊疆區、斯塔夫羅波爾邊疆區和阿迪格共和國，最後流入亞速海。

長870公里，流域面积约5.7万平方公里。大部分河段可通航。
南京地铁12号线
南京地铁12号线是南京地铁规划中的一条线路，已确定规划为牛首山至上坊。该线于2019年4月2日发布用地控制规划研究项目竞争性磋商采购公告，采购单位为南京市规划局江宁分局，项目预算及最高限价为100万元。北京城建设计发展集团股份有限公司中标该项规划，中标金额为88万元人民币。

南京地铁
南京地铁是中华人民共和国江苏省南京市的城市轨道交通系统，覆盖南京市全部11个市辖区，镇江市（S6号线）及安徽省滁州市（S4号线），由南京地铁集团有限公司建设、运营和维护保养。南京地铁2019年全年共发送旅客11.52亿人次。

南京地铁规划始于1986年，2005年开通首条线路。截至2025年12月19日，有1号线、2号线、3号线、4号线、5号线、7号线、10号线、S1号线、S3号线、S4号线、S6号线、S7号线、S8号线和S9号线共14条运营线路，组成包括277座车站、全长约571.49公里的地铁线网。截止2019年，南京地铁日均客流超过315.58万人次，是中国大陆第7繁忙的城市轨道交通系统。现有4号线二期、6号线、9号线、11号线、S2号线、S4号线南京段、S5号线等新线在建。
第1屆金音創作獎
第1屆金音創作獎是2010年臺灣創作音樂的年度盛事之一，於11月13日在臺北中正紀念堂戶外頒獎，以表揚年度傑出的臺灣創作音樂從業人員。獎項共分電音、民謠、嘻哈、搖滾4類型，共計1,800組樂團、歌手報名參賽。頒獎典禮由黃韻玲與黃子佼主持，李宗盛、林強、文夏、五月天、黃立成、李玖哲等擔任頒獎人，伍佰、陳昇、五月天也在當晚登台表演。

民間音樂
民間音樂，又稱民俗音樂、民間歌謠，簡稱民歌、民謠、民樂，國際傳統音樂協會之解釋定義為「經過口傳過程發展起來的普羅大眾音樂」，也就是該音樂散布過程，純粹是由演奏者或音樂接收者記錄教習，並親自相傳所得。其範圍包含歌曲、簡單樂器演奏，甚至舞曲曲調與步伐。
瑠璃光寺
34°11′23.4″N 131°28′18.4″E﻿ / ﻿34.189833°N 131.471778°E﻿ / 34.189833; 131.471778

瑠璃光寺是位在日本山口縣山口市香山町的曹洞宗寺院，山號「保寧山」（），本尊藥師如來，建於1471年，由當時統領此地的大內氏重臣陶弘房之夫人所建立，開山（初代住持）為大庵須益。

此寺廟為象徵大內氏全盛時期大內文化的象徵，也是「西之京・山口」的代表景點，寺內區域包括五重塔被合稱為「香山公園」，也是著名的賞櫻和賞梅景點。

曹洞宗
曹洞宗，禅宗的五个主要流派之一，自石頭宗門下分出，創始於洞山良、曹山本寂，後傳至宏智正覺禪師，創默照禪，與大慧宗杲所提倡話頭禪，成為後世禪宗兩大流派。因其学说细密，故而後世与理论较为激进的临济宗相比，称“临济将军，曹洞士民”。
曼德拉雷河
25°10′26″S 46°26′00″E﻿ / ﻿25.17389°S 46.43333°E﻿ / -25.17389; 46.43333

曼德拉雷河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國東南部，由阿諾西區負責管轄，河道全長270公里，流域面積12,435平方公里，最終注入印度洋。

马达加斯加语
马达加斯加语（malagasy，馬達加斯加語發音：[ˌmalaˈɡasʲ]），也译作馬拉加西語、马拉加斯语，是一種南島語系語言，為馬達加斯加的官方語言之一，馬拉加西語接近於婆羅洲南部，南加里曼丹巴里托河一帶的語言，尤其是有90%詞彙與馬安揚語相同。這是因為馬達加斯加在一千五百到兩千年前人類首次踏足時，多數的人是來自婆罗洲的緣故。現代的馬達加斯加人是原本的南島民族和東部非洲人與阿拉伯人混血而成的，現代的馬拉加西語中也有一些來自英語、法語、非洲大陸班圖人語言和阿拉伯語的借詞。

馬拉加西語的基本語序為VOS順序。
正教研習本聖經
《正教研習本聖經》（英語：，簡稱）是一本由湯瑪士·尼爾森出版社發行的英文版東正教聖經，以形式對等法翻譯，其中增加了東正教多出的幾卷正典，並附有豐富的註解、評論、全彩聖像畫和其他相關資料，以符合正教會對聖經的理解，適用於東正教會和科普特正教會。這部英譯正教聖經的新約修定自新欽定版聖經中94%譯自希臘文拜占庭文本型別的公認文本，與羅伯特·司提反出版於1550年的聖經公認文本極其吻合。舊約則校譯自七十士譯本，與希伯來語經卷和新欽定版聖經皆不相同。

1993年初版只翻譯發行了新約和聖詠經，2008年發行完整版新舊約。

亞歷山大科普特正教會
亞歷山大科普特正教會（科普特語：，羅馬化：Ti.eklyseya en.remenkimi en.orthodoxos，直译：「埃及正教會」；阿拉伯語：，羅馬化：al-Kanīsa al-Qibṭiyya al-ʾUrṯūḏuksiyya；英語：），又稱亞歷山大科普特正教宗主教區，簡稱科普特正教會，是在埃及最具規模的基督教教會，屬於東方正統教會的一支。

自公元451年迦克墩公會議以來，一直因教义独特而与其他教會有所區別，在基督論神學方面採取另外的立場，這與當時仍然是合一的東正教會和天主教會不同。在神學上嚴重分歧而導致的分裂至今仍然是一項爭論，而且高度地嚴格依循這項教導。他們主要強調在基督論上的神人二性在同一位格中的統合，但在其論點中否認該說法是在支持基督一性論。但也需要说明，科普特正教会接受三位一体教义，同样将亞流派、聂斯托留派等视为异端。

教會建立的基礎是根植在埃及与埃塞俄比亚，但在世界各地也擁有大批信众。埃及的科普特人主要属于此教派；科普特正教的教会语言为科普特语（由古埃及语演变而来）。由该教会还分出了两个自治教会，分别为埃塞俄比亚正教会与之后的厄立特里亚正教会。现任亞歷山大教宗为塔瓦德羅斯二世。

2019年1月7日儒略历圣诞夜，科普特教会的救主聖誕主教座堂（）于开罗东部揭幕，该教堂为埃及乃至全中东最大的教堂，埃及总统塞西和亚历山大教宗塔瓦德羅斯二世一同参加了揭幕仪式。
王昚
王昚（?—?），字元恭，琅邪郡临沂县（今山东省临沂市）人，南朝陳、隋朝官员，王僧虔玄孙，王筠之孙，南陳黄門侍郎王祥之子，王胄之兄。

王昚博学多识。少年时在江左有盛名。在南陈时，王昚历任太子洗马、中舍人。隋朝灭陈，王昚与王胄都被隋文帝任命为学士。隋炀帝即位，任命他为秘书郎，在官任上去世。

隋炀帝
隋炀帝杨广（569年—618年4月11日），又名英，小字阿，隋文帝杨坚和文献皇后獨孤伽羅的次子，唐高祖的表弟，是隋朝第二位皇帝。唐高祖李渊諡杨广为炀帝；夏王窦建德諡杨广为闵帝；皇泰主杨侗諡杨广为明帝，庙号世祖。炀帝十三岁被封为晋王，兼任并州主管。

隋炀帝为皇子时挂帅消灭南陈，统一中国，后取代兄长杨勇被立为太子，於604年7月21日由楊素協助登基，在位期间加强了中央集权，扩大了统治的社会基础。但他好大喜功及經常南征北伐，据研究仅从公元604年至608年短短4年间就动用了近540万民力修建大运河（开凿通济渠、永济渠、邗沟、江南河），长城和洛阳城。又西巡张掖、亲征吐谷浑、以厚利诱使西域商贾至洛阳，大业七年（公元611年）引发民众乃至贵族大规模的起义——隋末民变，更于大业八年（612年）征集三十万军队攻打高句丽（不包括后勤100多万民力），几乎动用了举国之力，618年杨广在江都被叛军杀死。

隋炀帝在位期間，将科举制度（科举制萌芽于魏晋南北朝）正式归为国家政策，对后世有重大影响，此后历代均以科举而選拔人才，隋唐大運河是世界史上最長的運河。但是隨着時間的推移，隋朝大運河部分河段失去通航功能，被元世祖忽必烈所修的京杭大运河代取代。其他功绩如讨伐吐谷浑（隋炀帝609年攻灭吐谷浑，但到了615年吐谷浑可汗伏允在西海、河源、鄯善、且末四郡复国），讨占城（隋炀帝605年攻占城，随着军队班师后，占城王商菩跋摩遂在比景、海阴、林邑三郡故地复国。此战隋军死者什四、五，指揮官刘方也病死于班师途中），讨高句丽（三战均以失败告终）则对后世影响较小。

隋炀帝即位后几乎每年征发重役。仁寿四年十一月，他为了开掘长堑拱卫洛阳，调发今山西、河南几十万农民；次年营建东都洛阳，每月役使丁男多达两百万人；自大业元年至六年，开发了各段运河，先后调发河南、淮北、淮南、河北、江南诸郡的农民和士兵三百多万人；大业三年和四年在榆林（今内蒙古托克托西南）以东修长城，两次调发男丁一百二十万，役死者过半。总计十余年间被征发扰动的农民不下一千万人次，平均每户就役者一人以上，造成“天下死于役”的惨象。隋炀帝年年远出巡游，曾三游江都，两巡塞北，一游河右，三至涿郡，还在长安、洛阳间频繁往还。
桂林市职工大学
桂林市职工大学是桂林市总工会主办、经区人民政府批准，教育部备案的成人高校，位于中国广西桂林市。该校以高等学历教育为主，中等职业技术教育和各层次的培训为辅。高等学历教育拥有法律、文秘、经济管理、财务管理、工商管理、市场营销、电子商务、机电一体化、计算机信息管理、房屋建筑工程等10个专业，中等职业技术教育拥有计算机及应用、计算机网络技术、旅游管理与服务（英语）3个专业。学校还与桂林理工大学、广西工学院、广西师范学院、中南民族大学、河北科技大学5所高校联合办学。

南宁师范大学
南宁师范大学（壯語：），简称南师、南师大或南宁师大，是中华人民共和国的一所全日制本科公办省属普通高等院校，位于广西壮族自治区首府南宁市，前身为创办于1953年的广西教师进修学院，1978年12月经国务院批准，成为广西壮族自治区属全日制普通本科师范院校。目前有明秀、长岗、五合、武鸣四个校区，占地面积3383.14亩。
黄金小堂
黄金小堂（葡萄牙语：Capela Dourada）又名初学修士小堂（葡萄牙语：Capela dos Noviços），是一个方济各会的小圣堂，位于巴西伯南布哥州首府累西腓，圣安多尼修院及教堂（Convento e Igreja de Santo Antônio）建筑群内，其中包括方济各第三会教堂（Igreja da Ordem Terceira de São Francisco）和方济各会神圣艺术博物馆。

方济会
方济会（拉丁語：），又稱方濟各會，是天主教托钵修会派别之一。这些修会由亞西西的方濟各于1209年创立，分为三大组：

圣方济第一会，包括：
小兄弟会（最大的分支，故常与方济会混用）、住院小兄弟会和嘉布遣小兄弟會

圣方济第二会，包括：
贫穷修女会等

圣方济第三会，包括：
世俗方济会等
我會喜歡上自己的
《我會喜歡上自己的》（日语：／ Boku wa boku o sukininaru）是日本女子偶像團體乃木坂46的第26張單曲，由秋元康作词、杉山勝彥作曲。2021年1月27日由N46Div.发行。同名标题曲的Center（中心成员）由山下美月担任。

大園桃子
大園桃子（日语：／ Ōzono Momoko */?，1999年9月13日—）是日本女性經營者、YouTuber，同時是服飾品牌「philme」的營運公司「hio株式會社」的社長，為女子偶像團體乃木坂46前成員，鹿兒島縣曾於市出身。2016年以乃木坂46三期生身分出道。2021年9月4日自乃木坂46畢業，並退出演藝圈。
齐巴克扎布 (土谢图汗部)
齐巴克扎布（蒙古語：），清朝蒙古王公，喀尔喀蒙古土谢图汗部人，车凌扎布的长子，博尔济吉特氏。

康熙五十七年（1718年），齐巴克扎布承袭土谢图汗部中左翼末旗札萨克一等台吉。雍正九年（1733年），他跟随额驸亲王策凌等人在苏克阿勒达呼击败准噶尔汗国。乾隆二十年（1755年），随清军征准噶尔汗国达瓦齐，率兵三百驻防奇尔吉斯诺尔。乌梁海逃众杀死守汛侍卫贝多尔，他和札萨克图汗部台吉根敦前去追捕，抵达巴斯库斯，收抚乌梁海宰桑玛济岱等，使其众降服。乾隆二十一年（1756年），赐公品级。后来受到和托辉特部青衮咱卜劝说，弃汛还牧，拒绝诏谕不归，被弹劾，削公品级。乾隆二十七年（1762年），以病罢职。

乌梁海
乌梁海（蒙古语：，中蒙通用转写：，卫拉特托忒文：ᡇᠷᠠᡃᡊᡍᠠᡅ，转写：；阿爾泰語：，羅馬化：Uraŋk̂ay；圖瓦語：，羅馬化：Uraaŋk̂ay/Urʸanxay；布里亚特语：，转写：；雅庫特語：，羅馬化：Uraaŋk̂aydar），不同時代譯寫為斡朗改、嗢娘改、兀良孩、兀良合、兀良合惕、兀良哈、乌梁罕、五两案等，歷史上为對蒙古高原部族的一种泛稱，辽代已见于史载。以此命名的族群大致分为二种，一种为蒙古迭儿列斤诸部之一，部众为成吉思汗先祖敦必乃属民，蒙古开国名将者勒蔑、速不台等均出自该部；另一种为分布于贝加尔湖以西的森林兀良哈部（又称槐因兀良哈，因居林中得名），包括操突厥語的圖瓦人和雅庫特人等，有時也指操蒙古語的阿爾泰乌梁海人。
磁强计
磁强计（英語：）又称作磁力仪、高斯计，指的是各种用于测量磁场的仪器。

在国际单位制中描述磁场的物理量是磁感应强度，单位是特斯拉。由于1特斯拉意味着非常强的磁场，地球科学上常用纳特来作为测量单位，工程上常用的CGS制（厘米-克-秒制）中，单位则是高斯。在早期，电磁领域高斯单位盛行，因此磁强计也称为高斯计。

磁感应强度是矢量，具有大小和方向特征，只测量磁感应强度大小的磁强计称为标量磁强计，而能够测量特定方向磁场大小的磁强计称为矢量磁强计。

能够测量磁场的物理原理有很多，根据不同原理进行分类，常见标量磁强计原理有质子旋进磁强计，Overhauser磁强计，碱金属光泵磁强计等，常见的矢量磁强计有磁通门磁强计、磁阻磁强计等。

纳特
奈特（nat，或称nit或nepit）又称纳特，是信息论熵 (資訊理論)的单位之一。以自然对数为底，而不是以2为底的对数。表达式为:。

1纳特相当于1.44（lb e）比特或0.434（lg e）哈特雷，以及k J/K。
端粉蝶屬
端粉蝶屬（學名：Euchloe）是粉蝶科粉蝶亞科襟粉蝶族中的一個屬。共有19個物種，廣泛分佈於全北界和非洲熱帶地區。Elphinstonia曾視係此屬異名，但Back et al. (2008)指出它們的親緣關係疏離，Elphinstonia與襟粉蝶屬更近親，所以分離成獨立一屬，另外又有數的物種歸入Iberochloe。

粉蝶亞科
粉蝶亞科（學名：Pierinae）是粉蝶科中的一個亞科，也是其中最後演化而成的演化支。粉蝶亞科的子分類和物種多樣性亦較其他亞科高，包含了6個族。

幼蟲的寄主多樣，與其他主要以豆科植物為食的亞科分類不同，粉蝶亞科的物種主要以白花菜科（山柑科 Capparaceae）、十字花科（Brassicaceae）、旱金蓮科（Tronaeolaceae）、桑寄生科（Loranthaceae）和檀香科（Santalaceae）植物作寄主。
蘆竹福隆巖
蘆竹福隆巖，俗稱新莊仔廟，址為桃園市蘆竹區新莊里大新路498號，主奉清水祖師，是一座臺灣民間信仰的祖師廟，每年農曆正月初六祖師誕辰有慶典，每十二年作醮一次，是地方盛事。

乾隆時，安溪縣移民江新春自安溪清水巖奉請清水祖師分香，奉祀於蘆竹新庄仔聚落的家中，屢禱屢應，當地人皆來參拜，嘉慶十三年（1808年），新庄仔聚落各家族的族長，提議建廟，始由地方檀越等共建一簡陋廟宇，時稱祖師廟，至清道光二年（1822年）定名為福隆巖。清光緒十一年（1885），江源、江壹發父子獻地並發起重建，廟貌一新。

清光緒年間臺北一位叫做徐沛甘的秀才，多次應考秋闈，可惜都未考取，只好在大溪擔任富戶江家、黃家、李家等的教師，心灰意冷，五十九歲那年他決心參加最後一次考試，並向祖師許願，並擲杯求籤獲得神諭，稱一定考上
孝廉。考上後徐沛甘來還願，書「可以前知」四字之匾額獻予福隆巖，如今已成為鎮廟之寶。另說，他原未考取，是光緒帝敕令令各省考官「蒐羅遺才」，特賜功名，故題為「欽賜舉人徐沛甘」。

日治昭和三年（1928年）因風災重修。臺灣戰後時期多次重修，現屬於蘆竹鄉大竹地區都市計畫區的一部份

總統馬英九、桃園市長鄭文燦曾前來參拜。

擲筊
擲珓（）、卜珓，「珓」後來或寫作「筊（）」字，而為擲筊、卜筊，是中國民間信仰中人們请神明指示的儀式。所用工具稱作「珓杯」、「筊杯」，有時也稱之為「杯筊」、「杯珓」，古者以蚌殼為之，後用木、竹替代，一般是兩個約巴掌大的半月形木片，均为一面平坦、另一面中间凸出。儀式內容是將筊杯擲出，根据落下後的形状方位以探測神明之意。

筊杯的大小一般以手掌能合住為原則，但也有特別製作的大型筊杯，在民間信仰中，特殊尺寸的筊杯也必須請示神明是否合意。大型筊杯一般是放在紙錢上，雙手握好紙錢，再將筊杯甩落，這是用在廟方人員求問重要事務時，如慶典日期、作醮事宜等。

在福建與部分其他華人地區，凡是道教廟宇，在神像前幾乎都有一到數對筊杯，佛教寺院也大多有之。中國民間信仰中，許多地區的求籤儀式，都需要向神明擲筊確認。「筊杯」簡稱「筊」或「杯」，閩語稱此儀式為跋杯（也寫作跋桮、博杯，閩拼：buak55-bui55，白話字：poa̍h-poe，臺羅：pua̍h-pue），客家話以及部分江淮官话和吴语則稱為跌筊或跌筊仔。然而筊杯並非僅在廟中使用，家中有供神明或祖先神主者，往往也可備有一對筊杯。
DA PUMP
DA PUMP（日语：／ Da Panpu */?）是日本男子歌舞演唱組合，所屬經紀公司為RISINGPRO，所屬唱片公司為愛貝克思旗下廠牌SONIC GROOVE。1996年出道時團員為4人，均出身自沖繩縣和沖繩演藝學校经过多次团员更迭，目前团员共有6人，其中團長ISSA為僅有的創團成員。

男子音乐组合
男孩團體（英語：，直译：「男子乐队、男子团体 / 组合」，簡稱：男團）大致定義為（成立時）十幾歲或二十幾歲年輕男歌手們組成，針對年輕群體表演流行音樂的演唱團體。許多男孩團體在唱歌的同時也跳舞，表演通常經過精心設計編排，音樂類型較為主流和大眾化，尤其K-pop會迎合時下流行趨勢改變造型，MV用色繽紛，佈景特效精緻華麗。

英語「Boy band」一詞易引起誤解，因為大部分的男孩團體不演奏樂器（有例外），且有的成員在團體成立時已經二十幾歲。

在歐美，有些自己組建的這類團體，往往從教會合唱團或福音音樂團體演變而來。相形之下，有很多男孩團體是經由人才經理或唱片製作人舉辦試鏡甄選創建的。由於這一原因和他們普遍針對青春期前孩子、追星族或青少年聽眾的商業取向，使得"Boy band"這個詞在某些歐美音樂報導變貶義詞。

男團（Boy band）在概念上和他們的同行──女團（Girl group）──相似。
楓葉永恆公園
楓葉永恆公園（英語：）是加拿大安大略省多倫多的一座市政公園。公園以亞歷山大·繆爾（Alexander Muir）創作的歌曲《楓葉永恆》命名。該公園於1933年透過公開籌款建立，以紀念這位作曲家，位於里斯利街（Leslie Street）與堅活路（Greenwood Avenue）之間的皇后東街（Queen Street East）路段以南的里斯利威老（Leslieville）社區。

皇后街 (多倫多)
皇后街（英語：）為加拿大安大略省多倫多市內的一條主要東西大道，其長度為14.2（8.8英里）。皇后街東起瀑布溪道（），西至朗士華路（）和皇帝街（）的交界處，並在駁上女皇道（），向西通往怡陶碧谷和密西沙加（在皮爾區内為20號區道）。皇后街被央街（）分為東西兩部分：央街以東稱為皇后東街（）；央街以西則稱為皇后西街（）。皇后東街以住宅區居多，而皇后西街以商業及住宅區佔大多數。

皇后街於1793年建造，為多倫多道路系統中安大略湖湖岸綫以北的第一條東西基線，因此多倫多及周邊地區的東西街道都以皇后街作準，與其平行。初建成時，本街道稱為羅得街（），後於1851年更名為皇后街，以紀念維多利亞女王。

介乎大學路（）和士巴丹拿道（）之間的一段皇后街在過去二十五年間聚集了不少特色音樂及時裝商店，因此亦成為多倫多最著名的購物街之一。此段皇后街也接近多倫多大學、懷雅遜大學和安大略艺术设计大学的校園，並為其帶來年輕的藝術和音樂文化。CHUM傳媒集團旗下的地區電視台Citytv和音樂頻道MuchMusic於1987年進駐皇后西街299號廣播大樓後，更令該帶成為多倫多的傳媒業重鎮之一。種種因素令皇后街成為舉世聞名的國際美術中心，以及多倫多的主要遊客熱點。

多倫多市政府曾於1940年代計劃在市中心一段皇后街底下興建一條地下隧道以供路面電車行駛，從而避開路上的交通。然而，由於來自聯邦政府的撥款出現變數，市政府決定專注發展央街線而擱置皇后街線的工程。到了1950年代末，有見於皇后街在東區被安大略湖湖岸綫截斷，而布魯亞街（）橫跨當河谷的天橋行車綫下則已有預留位置興建鐵路，市政府遂決定將東西地鐵綫建於布魯亞街下，即現今的布魯亞-丹佛線。其後當局曾於1960-70年代將皇后街地鐵綫保留在鐵路規劃大綱中，但最後亦被無限期擱置。現時皇后街上的軌道交通是由多倫多公車局（）旗下的501號皇后街綫提供。
刘潭爱
刘潭爱（1963年9月—），湖南桂阳人，汉族，中华人民共和国政治人物、企業家，第十二届全国人民代表大会湖南地区代表。

毕业于西安电子科技大学微波专业。加入中国民主促进会。1993年创办汕头市高斯贝尔电子有限公司，2001年8月創辦郴州高斯贝尔数码科技有限公司。亦曾担任高视伟业集团董事长。2008年起担任全国人大代表。2013年，担任全国人大代表。

汕头市
汕头市，简称汕，别称鮀城，是中华人民共和国广东省下辖的地级市，国务院以《立法法》确立的经济特区、海峡西岸经济区中心城市之一、21世纪海上丝绸之路重要门户、粤东中心城市和东南沿海重要港口城市，广东省域副中心城市，位于广东省东部，市境西邻揭阳市，北接潮州市，东隔台湾海峡与台湾相望，南滨南海、地处莲花山脉东南麓，韩江三角洲平原，韩江、榕江、练江的入海口，东部为广东省最大岛屿南澳岛、市政府驻跃进路28号。
托希爾·尤爾多什
托希爾·尤爾多什（1967年10月2日—2009年10月1日），原名托希爾·阿卜杜亞洛維奇·尤爾達謝夫，烏茲別克伊斯蘭運動奠基人之一。據美國國防情報局稱，他是美軍在阿富汗的“森蚺行動”中反對美軍的關鍵領導人。聯合國也認為烏茲別克伊斯蘭運動是一個伊斯蘭恐怖組織。

烏茲別克伊斯蘭運動另一創始人朱瑪·卡西莫夫在2001年於阿富汗的一次空襲中喪生後，尤爾多什接管隃組織日常運作。

據英國廣播公司報導，尤爾達謝夫得知蓋達組織計劃在襲擊發生之前，通知塔利班外交部長瓦基爾·艾哈邁德·穆塔瓦基，後者已派使節在2001年9月11日之前警告美國“基地”組織的襲擊計劃。因為尤爾達謝夫擔心基地組織對美國的襲擊將引起美國的反擊，這將危及他的團體在阿富汗享有的安全港。

據報導，尤爾達謝夫在2009年8月27日的一次無人機空襲中重傷，失去了一條腿和手臂，被送往巴基斯坦俾路支省一間私人醫院，於10月1日死亡，但至翌年8月16日才正式宣佈死訊。

塔利班
塔利班（普什圖語及波斯語：，羅馬拼音轉寫：，英语：Taliban），或譯塔勒班，意译为神學士，是發源於阿富汗坎大哈地區的逊尼派伊斯兰原教旨主义組織；亦自称为阿富汗伊斯兰酋长国，目前实际掌握阿富汗政权。该组织在加拿大、塔吉克斯坦等国被认定为恐怖组织，部分成员也因涉嫌支持恐怖主义被联合国制裁。

該組織最有影響力的領導人，包括毛拉穆罕默德·奥马尔在内，都曾是坎大哈附近乡村的伊斯蘭教学者。該組織於1994年興起，自1996年在阿富汗掌权后，以严厉的伊斯兰教法統治阿富汗。2001年911事件後，因塔利班窩藏並拒絕移交奥萨瑪·賓拉登，美国率领北约联军發起阿富汗戰爭，塔利班伊斯兰政权被推翻，此後塔利班便以游击队形式分散在阿富汗，以山区和农村为据点，與共和政府及多國部隊對抗；2021年5月美軍撤出阿富汗之後，塔利班再度迅速攻占阿富汗領土，至同年8月15日塔利班進入首都後，共和政府代表向其轉移政權，阿富汗再度被塔利班政府统治。
松节油
松节油是通过蒸馏作用或其它方法从松柏的油树脂提取的精油。它是一种重要的工业原料。

松节油主要成分是萜烯。松节油能以任意比例与氯仿、乙醚或醋酸混合，但不溶于水。松节油属于高闪点可燃液体，具有挥发性，燃烧时会产生大量浓烟。

刚出厂的松节油为无色、有特异臭味的液体，存储时间过久或暴露在空气中会导致颜色逐渐变黄以及臭味加重。

揮發性
揮發性，在化學、物理和熱力學的領域中，是指物質汽化的容易程度。在一特定的溫度與壓力下，高揮發性的物質更傾向於以氣體形式存在，而低揮發性的物質，更傾向於以液體或是固體形式存在。揮發性也可以用來描述氣體凝結成液體或固體的傾向性，低揮發性物質比高揮發性物質更容易凝結。 物質間的揮發性差異，可由觀察其在空氣中蒸發或昇華的快慢來得知，高揮發性的物質，例如異丙醇，會快速的蒸發，而低揮發性的植物油則會保持在液態。一般來說，固體比液體揮發性低，但也有例外，如乾冰或碘可以在標準狀況下昇華成氣態。
語音
语音（英語：）是人类语言中实际发出的声音。

语音通过声门（清浊音）以及调音部位（如舌、唇、齿、腭）生成。大部分语音需要肺部气流。

吼叫或呼吸声通常不是语言的一部分，因此通常不会被认为是语音。

語音可以分成元音与辅音。

腭
腭（英語：）是哺乳动物（包括人）普遍拥有的头部内部构造，位于颅骨底部，将口腔与鼻腔分开，使得鼻腔的嗅觉和鼻窦的呼吸湿润功能不会受口腔内状况影响，同时也会防止鼻腔分泌的黏液（鼻涕）直接流入口腔，并为舌头提供一个可传力的刚性接触面以便提高咀嚼时的搅拌效果。虽然其它动物（如鳄类）也有类似构造，但除哺乳动物外绝大多数的四足类动物的鼻孔是直通口腔的。

哺乳动物的腭包括硬腭和软腭两部分：硬腭包含硬骨，由左右腭骨的横板和左右上颌骨的腭突组成，如果在胎儿发育期间未能闭合就会形成唇腭裂；软腭则由五组骨骼肌和覆盖肌肉的软组织组成，在最后方悬有一个称作腭垂的突出末端（俗称的“小舌头”），在吞咽时会上提遮住鼻咽防止食物反流进入鼻腔。
梅西拉·多達
梅西拉·多達（阿爾巴尼亞語：，1971年2月6日於库克斯出生。她是阿爾巴尼亞民主黨創始黨員。她自2001年起為阿尔巴尼亚议会議員。

梅西拉·多達在地拉那大学就讀經濟學，後於罗马修習哲学。多達在1991年開始其政治生涯，其所參與的學生運動引發了阿爾巴尼亞共產主義政權的垮台。她曾經擔任多個不同的政治職務，也曾經做過記者與電視播報員。她在1991年加入了民主黨在2016年退黨。當時她發布了一份公開信，表明對於她要離開在25年前與其他師生一同創建的黨感到遺憾。

在離開了阿爾巴尼亞民主黨後，她加入了正義、融合與團結黨。此黨專注於處理像是察姆人問題的民族議題。

她屬於國會中保守派的議員，2017年5月她公開反對阿爾巴尼亞的大麻合法以及嫖妓入法。她也遭指控公開歧視LGBT社群。

阿尔巴尼亚语
阿尔巴尼亚语（ [ʃcip] ⓘ,  [ˈɟuha ˈʃcipɛ]或 [aɾbəˈɾiʃt]），属印欧语系。使用者約五百萬人，主要分布在阿爾巴尼亞、科索沃、北馬其頓以及希臘。其他東南歐國家如蒙特內格羅的阿爾巴尼亞族裔亦有使用。它有幾種方言，之间有一些区别：托斯克方言（Tosk），用于阿尔巴尼亚南部和中部以及在希腊西北部的阿尔巴尼亚少数群体中；蓋格方言（Gheg或Geg）使用于阿尔巴尼亚北部（包括首都地拉那）以及北馬其頓的阿尔巴尼亚人中。阿爾巴尼亞語可能主要来源于二千年前用于该地区的伊利里亞语，以及其他一些印欧语系的亚族中。

最早提及有關阿爾巴尼亞語的文件，為杜布羅夫尼克的一份犯罪紀錄，紀錄於13世紀晚期。
IEEE通信快報
IEEE通信快報（英語：）是由IEEE通信學會（IEEE Communications Society）出版的月期刊。它提供研究人員由相關研究員或科學家所提出的7到10篇有關通信技術各個領域的最新成果及發展技術的短篇文章。所有接受的提交文章會在四個月內刊出。IEEE通信快報自2013年5月1日起進行雙盲評審程序。根據期刊引证报告，本期刊在2012年的影响因子為<1.16>、特徵因子（eigenfactor）分值為<0.01709>，以及論文影響分值(article influence score)為<0.549>。

目前IEEE通信快報的總編輯為"喬治·K.·凱瑞吉安第斯"()。

據快報網站的公佈，通信技術主題包括，但不只限於右列項目：調變及信號設計、語音、圖像及視頻通信、編碼理論與應用；無線個人通信、展頻通信、同步和頻等化；檢測和估計；多工和載波技術、光通信、通信網絡及多媒體ATM設計等。

盲法试验
盲法試驗（）是科學方法的一種，指的是在研究过程中对分组（对照组、实验组）等情况进行保密。目的是避免研究結果受安慰劑效應或觀察者偏向所影響。在各種科學研究領域中，從醫學、食品、心理到社會科學及法證都有使用盲法進行實驗。不使用盲法的实验叫做开放标签试验。

在汉语（和较老或非正式的英语文献）中，习惯以單盲、雙盲、三盲区分盲法执行的程度，一般分别指代对受试者、研究人员、分析人员层层保密，但用法不完全统一，保密程度也有出入。《报告平行对照随机临床试验指南》（CONSORT）现在要求论文中详细指明哪些人员不知道哪些信息，不允许笼统使用这些词语。
每日王冠
每日王冠（日語：，英語：），是日本中央競馬會（JRA）在東京競馬場舉辦供3歲或以上馬匹競逐的國際二級賽（GII），途程為草地1800米。

賽事名稱中的「每日」是提供贈禮給予本賽事的報業公司每日新聞社的名字。

日本中央競馬會
日本中央競馬會（日语：／ Nippon Chūō keibakai）是日本農林水產省全資擁有的特殊法人組織，負責管理日本的中央競馬（國家經營的賽馬事業）、以及中央競馬舉行的馬場及其他相關設施的賽馬組織。與地方競馬全國協會同樣，是日本全國性質的賽馬會。
索馬利亞經濟
根據美國中央情報局及索馬利亞中央銀行的數據顯示，索馬利亞儘管歷經多年的內戰，仍然保持著健全的非正式經濟，主要產業是畜牧、電匯公司和電信。但由於缺乏一個正式的政府統計資料，所以很難估計該國的經濟成長。1994年，美國中央情報局估計，該國國內生產總值為33億美元，2001年估計41億美元。到了2009年，國內生產總值已經達到57億3千100萬美元，增長率達2.6％。2007年，英國商會（BCC）的報告顯示，私有企業逐漸增加中，特別是服務業。不同於內戰前期，大多數的工商業為國有，近年來開始出現不能估計但已經實質化的私人商業活動，包括市場營銷、貨幣轉讓服務、交通運輸、通訊、漁業設備、航空、電信、教育、衛生、建築及酒店業。放任自由主義經濟學家彼得·利森將經濟活動的增加歸功於索馬利亞的一種習慣法「xeer」，他認為xeer提供了一個穩定平等的環境，促使經濟發展。

私人公司
私人公司（英語：）指股東人數不超過50人，限制股份轉讓，不得公開發行股票的有限責任公司。

各地有不同的用語和法規（另見Private limited company）：

臺灣稱閉鎖性公司（閉鎖性股份有限公司），法源為《公司法》，其用語源自日本的，美國的closely/privately held corporation。另一種型態為有限公司，法源為《公司法》，源自英語的limited company。

香港稱私人公司（私人股份有限公司），法源為《公司條例》，其用語源自英國的private company limited by shares。

中國大陸稱有限責任公司，法源為《中華人民共和國公司法》，其用語源自英語的limited liability company。

封閉型公司又稱為少數人公司、股份不公開公司（close corporation），也算是非上市公司，它既非通常所說的私營公司，也非所謂的獨資公司。相對於公開發行公司，兩者最大的區別是它們如何處理財務訊息，公開披露與否；在目的上封閉型公司盡量減少稅賦支出，而上市公司則增加股東的利潤。經常誤解的是封閉型公司規模較小，組織架構比較簡單，事實上，有很多大牌公司也是封閉型公司 ，如玩具反斗城、瑪氏食品、嘉吉公司、科氏工業和彭博社等。

封閉型公司的體制通常為有限責任公司，股東關係封閉，其所有權與經營權不分離。於此相對的是，股份能自由流通，所有權與經營權分離的股份公司。

封閉型公司的股東及董事會成員，都是自然人或其他私人法人。封閉型公司的組織架構比較簡單，如中小企業，不過也有些封閉型公司是大集團的子公司或母公司，它們的公司治理及透明度，不必向外公報，除非是指定業務的封閉型公司，如私營銀行、證券公司、慈善團體等。

上市公司私有化或封閉化（Go Private）是指控權股東向其他小股東全數買入他們持有股份，申請撤銷上市地位，非上市公司是股票沒有上市和沒有在證券交易所交易的股份有限公司。
常和街
22°19′8.9″N 114°10′58.8″E﻿ / ﻿22.319139°N 114.183000°E﻿ / 22.319139; 114.183000

常和街（英語：），是香港九龍城區何文田採石山的一條街道，連接常樂街。

九龍城區
九龍城區（英語：）是香港十八區之一，大致位於九龍的中部位置。九龍城區面積約1,000公頃，2016年中區內人口共418,732人。民政事務總處將九龍城區分爲五個分區，分別為紅磡、土瓜灣、龍塘（即九龍城及九龍塘）、何文田和啟德。位於九龍城區內的啟德機場曾經是香港唯一的國際機場，隨著機場於1998年搬遷到赤鱲角，政府在啟德機場舊址推出啟德發展計劃。
耶拿大街
耶拿大街（法語：）是法国巴黎十六区的一条林荫大道，始于阿尔贝·德曼大街，终于戴高乐广场，中途经过耶拿广场、格拉斯海军上将广场、乌拉圭广场和卡勒吉广场。它得名于塞纳河上的耶拿桥（得名于耶拿战役）。全场1150米，平均宽35米。

耶拿桥
48°51′35″N 02°17′32″E﻿ / ﻿48.85972°N 2.29222°E﻿ / 48.85972; 2.29222

耶拿桥（法語：）是法国巴黎塞纳河上的一座桥梁，连接左岸的埃菲尔铁塔和右岸的夏乐宫。2024年巴黎奥运会的竞走和公路自行车比赛设置于此。
2024年二十國集團里約熱內盧峰會
2024年G20里約熱內盧峰會（葡萄牙語：）是二十國集團第十九次峰會，峰會於2024年11月18日至19日巴西里約熱內盧現代藝術博物館舉行。

其主題是「建造公正的世界和永續發展的行星」（英語：、葡萄牙語：）。

二十國集團
二十國集團（英語：，縮寫：）是一個國際經濟合作論壇，於1999年9月26日在德國柏林成立，由七國集團（加拿大、美國、英國、法國、德國、義大利、日本）、金磚國家最初5国（巴西、俄羅斯、印度、中國、南非）、七個重要經濟體（墨西哥、阿根廷、土耳其、南韓、印度尼西亞、澳大利亞、沙烏地阿拉伯）及兩個區域組織歐洲聯盟和非洲聯盟組成。按照慣例，國際貨幣基金組織與世界銀行列席該組織的會議。

G20由世界上大多数实力最强的经济体组成，包括工業化國家和發展中國家；它约占世界生产总值的80%，国际贸易的75%，全球人口的三分之二和以及世界土地面积的60%。

G20的成立是为了应对世界经济危机。自2008年以来，每年至少召开一次峰会，各成员国的政府首腦或國家元首、財政部部長或外交部部長以及其他高级官员都参加；歐盟由歐盟委員會和歐洲中央银行代表。其他国家、国际组织和非政府组织受邀参加峰会，有些是永久参加。

在2009年峰会上，G20定位為国际经济和金融合作的主要场所。该组织的地位在随后的十年中不断提升，分析人士认为它具有相当大的全球影响力；该组织还因其成员有限、缺乏执行权、以及涉嫌破坏性行为而受到批评。峰会经常遭到抗议，尤其是反全球化团体的抗议。

2023年9月，在第十八届G20峰会上，印度總理納倫德拉·莫迪宣布非洲聯盟被纳入G20成员，成为第2个區域組織成员。
1949年港澳埠際足球賽
1949年第8屆港澳埠際足球賽輪值由香港主場，原定於復活節假期內舉行，惟適時港隊赴馬尼拉進行埠際賽，加上賽程緊密，幾經磋商才定於1949年5月7日下午5時在旺角花墟警察球場舉行，香港7-0大勝澳門，重奪冠軍。

復活節
復活節（拉丁語：；英語：），又稱主復活日，是基督教的重要節日之一，紀念耶穌基督於公元30/33年受難被釘死後第三天復活的事蹟，日期則為（北半球的）春分月圓之後第一個星期日。由於耶穌的死亡及復活是基督教信仰的核心，因此復活節被基督徒認為是信仰生活的高峰，象徵人類的重生與希望；不過現今許多與復活節相關的民間風俗，都不起源於基督教。

復活節的日期，最初由各地教會依猶太曆定於猶太人的逾越節或後首星期日，但教會在4世紀召開第一次尼西亞公會議決議不用猶太曆，改為統一定在每年春分月圓之後第一個星期日，實際日期則以專用方式計算，因此每年復活節的日期不會一致；而又因基督教的東方宗派與西方宗派使用不同曆法計算，使得大部分年份的復活節會出現兩種不同的日期。如果月圆那天刚好是星期日，复活节则延後一星期，因此复活节可能在从3月22日到4月25日之间的任何一天。
板球22
《板球22》（英语：）是 Big Ant Studios开发、Nacon发行的板球。游戏于2021年首发，对应Microsoft Windows、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S平台；2022年，任天堂Switch版发行。

据评论汇总媒体Metacritic统计，游戏获得「两极分化或中庸」的评价。

Nacon
Nacon（前稱Bigben Interactive）是一間位於法國萊坎的电子游戏公司，成立於1981年。公司業務包括設計，發行和發售電子遊戲產品和電子遊戲。2020年，Bigben Group宣佈將兩間公司合併為Nacon。
奥拉夫二世
圣奥拉夫二世·哈拉尔松（Olav II Haraldsson den Hellige；约995年—1030年7月29日），挪威国王（1015年—1028年在位）。奧拉夫二世於1030年7月29日的斯蒂克莱斯塔德战役中戰死後一年後被追封「永恆的挪威國王」，並於尼達羅斯由主教格里姆凱特爾封聖。他的遺體供奉在興建在他的墓地上的尼達洛斯主教座堂。他被封為聖人是因為他將基督教在斯堪的納維亞半島的維京人/北歐人間廣泛傳播。

奧拉夫二世封為挪威當地的聖人後於1164年被教皇亞歷山大三世認可，使他成為羅馬天主教教會公認。其後他也成為東正教的一位同樣重要的聖人（瞻禮日為7月29日），也是東西教會大分裂前最後一位著名的聖人之一。宗教改革後，他是路德會和聖公會一些成員中紀念的歷史人物。

奧拉夫·哈拉爾松薩迦和聖奧拉夫的傳奇成為挪威人民族身份的核心。特別是在浪漫民族主義時期，奧拉夫二世是挪威獨立和驕傲的象徵。挪威國徽上的斧頭象徵著聖奧拉夫，而國旗日（“Olsok”）（7月29日）是紀念他的日子。許多與斯堪的納維亞有聯繫的基督教機構以及挪威的聖奧拉夫勳章都以他命名。

奥拉夫二世在年轻时代曾为横行海上的劫掠武士的首领。早在1009年—1013年，他即前往不列颠参与那里盎格鲁-撒克逊人与丹麦人的激战（先是支持丹麦人，后又站在盎格鲁—撒克逊人一边）。1014年，奥拉夫在法国城市鲁昂接受洗礼，从此便坚定不移地信仰基督教。他在1015年成为国王後，开始在挪威强制推行基督教。为使长期信奉北欧神灵的臣民改宗，他不惜采取一些残酷的政策。

萨迦 (文学)
萨迦（冰島語：，复数：）。是指冰島及北歐地區的一種特有文學。此語語源本意之一是「小故事」，後來演變成「史诗」、「传奇」的意思。薩迦廣義的意義可用於廣泛的文學作品，例如聖徒傳記、史著和各類的世俗小說，包括用冰島文或挪威文翻譯的他國傳說及歷史。而狹義上的意義，薩迦僅指傳奇小說和歷史小說。

在北歐漫長的冬季裡，人們躲在房子裡面，藉由訴說古時候的傳說打發寂寥。約13世紀起，冰島和挪威地區的人開始將平時以口傳的故事記述下來，這些故事大多是9世紀中葉到11世紀時的冰岛神話和英雄傳奇、维京人的远征等，帶有豐富的浪漫主義色彩，這種文學風格同神話文學《埃達》一樣，對北歐和西方文學有很大影響。

13世紀是薩迦創作的黃金時期，當時創作的文學的主體是以散文敘事的方式呈現。14世紀之後的薩迦流於編年史或騎士羅曼史小說，散文敘事文學就逐漸失色了。薩迦雖然是散文寫成，但包含有一種套定的韻律，敘述朗誦的時候，也通常會配合樂器。萨迦的文字是浪漫的、带有幻想色彩的史诗传说，题材有关远古英雄的作为、杰出人物的故事，这些主人公有的是维京人朗納爾，有的是基督徒，有的是异教徒。以故事的中心人物為主要依據，中世紀冰島傳說可分成以下三類：「王室薩迦」、「神話薩迦」、「冰島人薩迦」。