hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
杭州机场高速铁路
杭州机场高铁即铁路杭州萧山机场站枢纽及接线工程，途径浙江省嘉兴市桐乡市、海宁市、杭州市钱塘区、萧山区及绍兴市柯桥区，项目由正线、杭州南站至萧山机场连接线及同步实施工程组成，是长三角核心区域的便捷快速城际铁路通道。正线起自桐乡站，终至绍兴北站，线路全长72.940公里，其中新建长度71.219公里，利用在建及规划线路长度1.722公里；杭州南站至萧山机场连接线，线路全长13.668公里。

钱塘区
钱塘区，是中华人民共和国浙江省杭州市市辖区，即杭州经济技术开发区、杭州综合保税区、临江高新技术产业开发区、中国（浙江）自由贸易试验区杭州片区钱塘区块，由2019年4月设立的浙江省级新区杭州钱塘新区转正而来，并整合1990年设立的国家级开发区杭州经济技术开发区。2021年4月9日设立行政区，區人民政府驻地位于河庄街道青六北路499号。区域总面积为531.7平方公里。
山打根育源独立中学
山打根育源独立中学(英語: Yu Yuan Secondary  School; 馬來文: Sekolah Menengah Yu Yuan; 間寫：育中)是馬來西亞一所以華文教學為主的華文獨立中學，1962年由華人魏亞貴先生創辦，位於沙巴州山打根。該校原先是一所收容落第生的私立學府，後來因國家教育政策的演變，於1977年接受改制為華文獨立中學，以維護華文教育及培育人才為辦學方針，並公開予山打根社會賢達、熱心華教人士籌組董事會以齊心協力共謀發展。2013年, 該校人數1100多人, 教職員工65位。

山打根
山打根（英语、马来语：Sandakan），位于马来西亚沙巴东海岸，人口大约49.49万（2018年）。曾经吸引大批香港人到来做生意，加上景貌相似，有「小香港」之称。山打根是沙巴州内唯一以广州话为主的城市。
色丹郡
色丹郡（日语：／ Shikotan gun */?）為日本北海道根室振兴局下轄的郡，轄區為北方四島（南千島群島）的色丹島。郡名來源於阿伊努語中的「大村」（si-kotan）。

但自1945年9月起南千島群島已被蘇聯佔領並治理，直到仍由繼承蘇聯的俄羅斯所治理；因此此郡現僅做為日本為主張南千島群島主權而設置的行政區劃，並無任何實際功能。

南千岛群岛
南千岛群岛（日語：，羅馬化：Minamichishima-rettō），俄羅斯稱其為南庫里爾群島（俄語：，羅馬化：Yuzhnye kurilskie ostrova），是位于太平洋西北部的千島群島向南延伸部分，总面积達5,038平方千米。

包括國後島（、俄语音译为庫納施爾島）、擇捉島（、俄语音译为伊圖魯普島）、齒舞群島（、俄语音译为赫巴馬伊群島）及色丹島（、俄语音译为施科坦島）。南千岛群岛的东北边為得抚島，西南边是北海道岛，西边是库页岛（俄稱薩哈林島、日本稱樺太島）。原住民为阿伊努人。現為俄羅斯實際控制，屬薩哈林州管轄；惟日本對此地有主權聲索，並稱其为北方领土（日語：，羅馬化：Hoppōryōdo）、北方地域（，Hoppōchiiki）或北方四岛（，Hoppōyontō），行政上划归北海道根室振兴局。

南千島群島在二戰結束前為日本領土，但在八月風暴行動的軍事進攻後被蘇聯佔領，成為蘇聯及其繼承國俄羅斯的領土。俄方認為依照《舊金山和約》，日本已放棄包括南千島群島在內的整個千島群島之主權；日方則認為該和約所定義的千島群島不包括南千島群島，主張南千島群島仍為其領土並向俄方要求歸還主權，兩方因此產生主權爭議。
巴林超級足球聯賽
巴林超級足球聯賽（Bahraini Premier League）是巴林國內最高級別的足球聯賽賽事，聯賽成立於1957年。現名為納賽爾·本·哈馬德超級聯賽。目前一共有 10 隊角逐，聯賽冠軍可出戰亞洲足協盃。慕哈瑞克為奪冠次數最多的隊伍，一共 35 次奪標。

巴林
巴林王国（阿拉伯語：），通稱巴林（阿拉伯語：，羅馬化：al-Baḥrayn），是一個位於西亞、鄰近波斯灣西岸的島國，首都為麥納瑪。巴林島為巴林最大的島嶼，南北長55公里，東西則為18公里寬，總面積約787平方公里。沙烏地阿拉伯位於巴林西部，並可經由法赫德国王大桥連接；伊朗則位在巴林北方200公里處；卡達半島位於巴林灣東南側。氣候類型屬於熱帶沙漠氣候。在阿拉伯文化影响下，形成現在的穆斯林社会。2010年，巴林總人口為1,234,571人，其中包括666,172名外籍人口。

巴林為首個步入後石油經濟的波斯灣國家。但目前巴林經濟並非單純依賴石油；自20世紀後期，巴林已投入巨資發展金融和旅遊事業。該國首都麥納瑪，是國內外大型金融機構所在地。巴林具有較高的人類發展指數（世界排名第44位），亦被世界銀行認定為高收入經濟體。2001年，巴林成為美国主要非北约盟友的成員，美國海軍的第五舰队司令部就驻扎在麥納麥，以监视波斯灣以及印度洋的动靜。
堕入情网
堕入情网（英語：），是艾維斯·普里斯萊最早在1961年在电影《蓝色夏威夷》中改编法国作曲家Jean-Paul-Égide Martini（1741年–1816年）的〈Plaisir d'amour〉歌。1993年UB40樂團再度翻唱。2002年A-Teens樂團為迪斯尼动画片《星際寶貝》再度翻唱，中文版由F4组合翻唱。

翻唱过Plaisir d'amour的歌手还有：

Yvonne Printemps，1931年

Tino Rossi，1955年

瓊·拜亞（Joan Baez），1961年

瑪莉安·菲絲佛，1965年

弗朗科·巴蒂亞托（Franco Battiato），1991年

娜娜·穆斯庫莉（Nana Mouskouri），1997年

Karrin Allyson，1999年

Marie Denise Pelletier，2000年

愛美蘿·哈里斯（Emmylou Harris），2003年

碧姬·芭杜（Brigitte Bardot）

Barbara Hendricks

安德烈·波伽利（Andrea Bocelli）

Helmut Lotti

米蕾耶·瑪蒂厄（Mireille Mathieu）

伊凡·李布洛夫（Ivan Rebroff）

Eddy Mitchell

尼克·德雷克（Nick Drake）

翻唱过墮入情網的歌手過多，無法一一點列。

尼克·德雷克
尼克·罗德尼·德雷克（英語：，1948年6月19日—1974年11月25日）是一位英国创作歌手，他在生前没能获得大众范围的知名度，一生中三张专辑首次发行时销量都没有超过5000张。德雷克不愿意接受媒体采访，亦不愿做现场演出，这是其未能取得商业成功的重要原因。德雷克一生没有现场演出的录像，只留下了照片。他一生饱受抑郁症困扰，最终于26岁时去世，死因被确认为自杀。在他去世后，其作品赢得了越来越高的评价，1979年的回顾专辑《Fruit Tree》的发行开启了对德雷克作品的重新评价。到了90年代，他已经被认为是“注定浪漫”的音乐家的代表。截止2014年，他的专辑在美国和英国的总销量已经超过240万张
。
2023年金門馬拉松
2023年金門馬拉松（）於2023年2月11日至12日舉辦，是中華民國金門縣的马拉松比賽，賽事設有馬拉松、半程马拉松、10公里「路跑組」以及5公里「健康休閒組」四個競賽項目。適逢金門大橋竣工，主辦的中華民國路跑協會重新規劃比賽路線並進行丈量作業。

金門縣
24°27′01″N 118°22′39″E﻿ / ﻿24.4504°N 118.3774°E﻿ / 24.4504; 118.3774

金門縣是中華民國福建省的縣，位於廈門灣九龍江口，由金門本島、烈嶼、大膽、二膽等12個島嶼組成，並代管原莆田縣屬烏坵；縣內轄有3鎮、3鄉，其中縣治及最大城市為金城鎮。在中華民國法律中，屬於自由地區。

金門縣古名浯洲，又名仙洲、浯江、浯島:29，自古屬福建同安所轄，民國四年（1915年）始創縣治。全縣通行金门话，與臺灣話均屬閩南語泉漳片，可互通；惟烏坵通行莆仙語烏坵話。在同安縣的歷史上，金門一地有「無金不成銀」、「無金不成銅」的俗諺。
陕桥街道
陕桥街道，是中华人民共和国贵州省毕节市威宁彝族回族苗族自治县下辖的一个街道办事处。

2013年11月27日，贵州省人民政府批复同意从草海镇析置陕桥街道，辖新坪村、阳关村、赵山村、板仓村、高坪村、孔山村、新河村、新义村、新发村、新林村、陕桥村、天龙村、大山村，街道办事处驻陕桥村。

毕节市
毕节市是中华人民共和国贵州省下辖的地级市，位于贵州省西北部，乌江上游，黔滇川四川省三省交界。东与遵义、贵阳两市相接，南连安顺、六盘水两市，西南与云南省曲靖市接壤，北与云南省昭通市及四川省泸州市相邻。地处云贵高原中部，乌蒙山蜿蜒境内，地貌以喀斯特地形和高山丘陵为主。乌江发源于市境，赤水河流经东缘，六冲河、二道河、白水河、牛栏江、可渡河等流经境内。全市总面积26,849平方公里，人口660.61万，是贵州省人口最多的地级行政区，市人民政府驻七星关区。
卡洛特水电项目
卡洛特水电项目（英語：）是中国和巴基斯坦联合建造的川流式發電水坝，这是巴基斯坦境内杰赫勒姆河规划的五个梯级电站的第四级。坝址位于巴基斯坦的旁遮普省境内卡洛特（Karot）桥上游一个公里。项目主体主要包括沥青心墙石坝、溢洪道、引水隧洞、地下厂房、地面副厂房、尾水隧道、大坝围堰、和三条导流洞。

这是丝绸基金第一个投资项目，是更大的中巴經濟走廊的一部份，預計在2020年完成。

水坝
水壩（英语：Dam）是建筑在溪流、河流和河口的屏障，用来防止洪水泛滥、生产水力发电、储水作饮食或灌溉、工商業之用。在河流中上游建造的短距離人工高聳河堤的主要作用或功能並非防止水患，而是為了集結河水，把水匯集在堤前，將河谷淹没後形成水庫，现代的水坝主要有两大类：土石坝和混凝土坝。

簡言而之，堤壩之興建與水庫作用與原因相似，都是為了集結水源，而用意一般如下：

灌溉、供水：為附近的地區提供自來水及灌溉用水。

发电：利用水壩上的水力發電機來產生電力。

防洪：運河的一部份。

堤壩一般都建於狹窄的谷地，因為兩岸的山坡可以作為水庫的天然圍牆，而水壩的長度也可大大縮短。興建之前，將被水淹沒的地帶的民居和古蹟需要被移到其他地方。
芬斯伯里圆环
芬斯伯里圆环（Finsbury Circus）是位于英国英格兰伦敦城科尔曼街区（Coleman Street Ward）的公园，占地2.2公顷，是伦敦市边界内最大的公共开放空间。其与伦敦城以北的芬斯伯里广场（Finsbury Square）、几英里外的芬斯伯里公园（Finsbury Park）不同。

倫敦大學
伦敦大学（英語：，缩写为 UoL，Lond 或 Londin）是一所位于英国伦敦的联邦制公立研究制大学。擁有多個行政獨立的學院，為世界上规模最大的大学之一，倫敦大學的成員機構必須遵守和履行倫大的規定，有些成員具備高度自治權力，不受某些規定所限制。

1836年倫敦大學由倫敦大學學院和倫敦國王學院兩校成立，迄今經歷多所成員的加入和離開，2007年倫敦帝國學院脫離倫敦大學。倫敦大學目前有17所現役成員，學院們各自運作。倫敦大學的學院在自主權上有差異，少數成員擁有高度的自主權，屬於可用學院名義來頒授學位的「認可機構」（Recognised bodies），學院可自由選擇在學位證書上使用倫敦大學（"University of London"）之名或學院之名來頒授學位，如倫敦政經學院、倫敦大學學院在2008年起，上述兩間學院己選擇使用學院名義來頒授學位。

多數的學院必須以「倫敦大學」之名頒發學位的「指定機構」（Listed bodies），即其證書必須以倫敦大學之名頒發（"University of London"）；17個成員裡，例如倫敦商學院、倫敦大學皇家霍洛威學院、倫敦衛生與熱帶醫學院等雖然是同時持有可頒發學位的皇家特許狀和同屬倫敦大學的成員學院，但以上三間學院直至2021年依然使用倫敦大學名義頒授學位。

截至2015年，全世界约有200万伦敦大学校友，包括12位君主或皇室成员，世界上60多位总统或首相（包括1位英国首相），85位诺贝尔奖得主，5位菲尔兹奖得主，4位图灵奖得主，6位格莱美奖得主，2位奥斯卡奖得主，3位奥运金牌得主和一些国家的「国父」。

2017年，伦敦大学学院全球MBA课程（由伦敦大学玛丽皇后学院学术指导）启动，可以在全球各地区的附属本地教学中心或在线学习。可以获得的学位是MBA学位（工商管理硕士）。
The Rolling Girls
《The Rolling Girls》（日語：），是日本動畫公司WIT STUDIO製作的首部原創電視動畫，於2015年1月至3月播放，中文翻譯「旋轉少女」。

2014年10月開始，在Mag Garden旗下雜誌《月刊Comic Garden》與網絡雜誌《月刊Comic Blade》上連載改編漫畫。

邊車
邊車（英語：）是一種附有單輪的設備，加裝在摩托車、速克達或腳踏車的車側， 將車輛從二輪變成三輪的樣式，也稱為側車、挎斗或掛邊車。附加邊車的摩托車稱為「附側車摩托車」、「挎斗摩托車」、「偏三輪摩托車」或「邊三輪摩托車」，在中国俗称侉子（也作跨子）、八嘎車、太君車，在第一、二次世界大戰時，作為一種高機動性的軍用交通工具，得到廣泛的運用，現在邊車因為相對家用車實用性不高而式微，但最常見的用途，則是作為殘疾人士的輔助交通工具，一些邊車可搭載輪椅。另外，一部份國家的軍警用機車現今仍裝有邊車。
魏志豪
魏志豪（英語：，1973年6月2日—），前香港東區區議會康怡選區議員，是新城財經台科技節目《物·玩·潮·人》主持人、香港本地蘋果電腦用家組織「大蘋果眾MACitizen (Mac.UserGroup.HK) 」會長、守護林邊聯盟召集人及公民黨黨員 。

東區區議會
東區區議會（英語：）是香港十八個區議會之一，負責就東區的地區事務，向政府提出意見。此區議會由6名民選議員、12名地區委員會界別議員及12名委任議員組成。最新一次的東區區議會選舉在2023年12月10日舉行。
阿尔伯特·维克多·贝克隆德
阿尔伯特·维克多·贝克隆德（瑞典語：，1845年1月11日—1922年2月23日），是瑞典数学家和物理学家。1907至1909年曾任隆德大学教授和院长。

生于赫加奈斯市，1864年他开始在天文台工作，并获得博士学位；1868年工作于用天文观测测定纬度；1878年获得力学和数学物理副教授职称；1888年当选为瑞典皇家科学院院士；1897年成为全职教授。卒于隆德，葬于隆德北部公墓。

他最重要的工作是在索菲斯·李开创的变换领域。他最出名的工作是由他名字命名的在偏微分方程解之间的贝克隆德变换，已在孤波理论中应用。

隆德
隆德（瑞典語：）是瑞典南部斯科讷省隆德市镇的城区。城市大约建立于990年左右，当时斯科讷地区归丹麦管辖。1103年隆德大教堂矗立起来，并成为大主教驻地，隆德也因此很快成为北欧基督教中心。

隆德也是隆德大学的总部，该校为斯堪的纳维亚最大的教育和研究的机构。 城市目前一共大约有74,000居民，其中不包括所有临时的学生。隆德市镇有102 257居民，其中包括了一些周边的小镇和村庄，尤其是东面。市镇包括了达尔比和邻近的达尔比南森林国家公园。
王夫人 (孫皓)
王夫人（？—270年），是孙吴末代皇帝孙皓的妃嫔。

王夫人被孙皓封为左夫人，受孙皓宠爱，建衡二年（270年），左夫人王氏去世，孙皓日夜思念，数月不临朝政。民间有传言孙皓已死。

一说为王氏即张布之女张夫人。张夫人的妹妹为美人，被孙皓宠爱，孙皓问她：“你父亲在哪里？”她回答：“被贼人杀害。”孙皓大怒，将她棒杀。后来孙皓思念她的容色，派巧工刻木作张美人像，放在座位之侧。孙皓问左右：“张布还有女儿吗？”回答：“张布大女儿嫁给故卫尉冯朝的儿子冯纯。”孙皓马上夺冯纯之妻入宫，非常宠爱，拜她为左夫人。

孙皓
吴末帝孙皓（243年—284年），字元宗，幼名彭祖，又字皓宗，《三国志》原名为孫晧。為廢太子孫和之子，吳大帝孫權之孫，在位約十六年（264年—280年），是三国時期東吳的第四位，同時也是三国最後一位皇帝。

吳景帝孙休逝世時，太子非常年幼。因當時吳國處於內憂外患之中，大臣們便合議改立較年長的孫皓即位。孫皓即位後，初期雖然英明施政並多行善舉，在西陵之戰一度挽回吳國的厄運，但中後期實行暴政並過度役使民力，加深了亡國危機。最終，吳國於280年被西晉征服，三國時代也因此終結。

孫皓並無廟號與謚號，後世史書中多將孫皓稱為吳末帝、吳後主，也有用他即位前的封號烏程侯，或是歸晉後的封號歸命侯來指代他。
雪娥
金炫廷（： Kim Hyun Jung，1994年12月26日—），藝名為雪娥（： Seol a，英語：），韓國女歌手。原預計於2011年以Viva Girls出道，因公司倒閉而告吹，後加入STARSHIP娛樂。STARSHIP娛樂旗下女子組合宇宙少女及小分隊Sweet組成員，在隊內擔任領唱。2018年6月14日，與基賢（柳基現）演唱的韓劇《金秘書為何這樣》的OST《Love Virus》於Melon發布。2019年，主演韓國網路劇《成為insider的outsider》飾演女主角鄭素泯。2021年5月與EXY、苞娜、恩熙組成宇宙少女子團THE BLACK。2024年發行個人首張SOLO專輯《INSIDE OUT》

STARSHIP娛樂
STARSHIP娛樂（韓語：，英語：），韩国著名经纪公司，培育出许多知名的韩国流行音乐团体和歌手。当前旗下艺人有音乐团体 IVE、MONSTA X、宇宙少女、CRAVITY、KiiiKiii及IDID等。
闫少俊
闫少俊（1958年—），山东滕县人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十二届全国人民代表大会吉林地区代表。

毕业于山东工学院电力系统继电保护及自动化专业，加入中国共产党。2013年，被选为全国人大代表。

山东工业大学
山东工业大学是一所综合性工科大学。始建于1949年11月，由6所旧学校并编而成。前身为山东省工业专科学校；1951年更名为山东工学院； 1983年改名为山东工业大学。2000年，山东大学、山东医科大学、山东工业大学合并组建为新的山东大学。其原址现为山东大学千佛山校区。
黄嘴酋长鹂
（，学名：[Amblycercus holosericeus] 错误：{{Lang}}：文本有斜体标记（帮助）），是雀形目拟鹂科的一种鸟类，属于单型的黄嘴酋长鹂属（学名：[Amblycercus] 错误：{{Lang}}：文本有斜体标记（帮助））。

黄嘴酋长鹂体重约70.42克，翼长约94.6毫米，喙宽度约7毫米，喙厚度约9.8毫米，嘴峰长约30.3毫米，跗蹠长约31.5毫米，尾长约97.5毫米。

黄嘴酋长鹂是留鸟，栖息在森林，它们是食肉动物，主要以昆虫、蜘蛛等陆生无脊椎动物为食。

雀形目
雀形目（学名：）有時也作燕雀目，是鸟纲中最大的一个目，下含3個亞目，140科，6,600多种生物，廣泛分佈在全世界的陸域環境。燕、雀、鶯、鵲、鴉、鶇、鶲、鴝都是本目的成員。

此目的物種多棲於樹上或陸地，其中適應都市環境的物種也不少。雀形目鸟善于筑巢，雀形目鸟类多为晚成雏，常有复杂的占区、营巢、求偶行为。体形大小不一，大者如鸦科部分种类体长可达50cm以上，小者如鹟科莺亚科部分种类体长仅6-7cm。

在雀形目中大部分都是候鸟，留鸟少。

該目分為三個亞目刺鹩亚目（Acanthisitti）、霸鹟亚目（Tyranni）、鸣禽亚目（Passeri）。鸣禽亚目包括大多數的物種。刺鹩亚目僅存1科2屬2種，又稱紐西蘭鷯。

雀形目的鳥類常被統稱為「鳴禽」，這是因為其鳴唱用的肌肉構造發達而善於鳴唱之故。其體型通常較小，但是為所有鳥類中最多種類的一群，也常成群行動、善於營巢。
德贡谬迪北镇区
德贡谬迪北镇区（緬甸語：；發音：[dəɡòʊɴ mjo̰ðɪʔ mjaʊʔpáɪɴ mjo̰nɛ̀]；英語：），又译德贡新城北部镇区，简称德贡北镇区，是緬甸仰光省德贡谬迪县下辖的一个鎮區，位在仰光市東部分區。2014年人口203,948人，區域面積24.14平方公里。德贡谬迪北镇区下分25個小區，該區北端和東端接德贡谬迪东镇区；西端接南奥格拉巴镇区；南端則接德贡谬迪南镇区。德贡谬迪北镇区為1989年於国家和平与发展委员会時期所建立的新鎮區之一。該鎮區的房價相對比其他新的衛星城市來得高。

德贡谬迪北镇区擁有24所小學、1所中學以及4所高級中學。德貢大學為仰光市最大的大學，位在該區部分中央區域。

該鎮區的彬龍橋（Panglong Bridge）和巴圖橋（Ba Htoo Bridge）位在勃生堂溪，為連結德贡谬迪北镇区和仰光內陸地區之間的重要橋梁。仰光環狀線在該鎮區亦有行經，其鐵路服務範圍在德貢大學與仰光市中心之間。

缅甸语
缅甸语 ，简称缅语（緬甸語：，羅馬化：Mranma bhasa，發音：[mjəmà bàθà]）属汉藏语系藏缅语族，以仰光音为标准。它是缅甸联邦的官方语言，在該國有大约3200万人使用，而且在孟加拉国、马来西亚、泰国、美国也有少量分布。

若不计入入聲，缅甸语一共有四个声调，分别是高平、高降、低平、高降喉塞。

缅甸文字的特征是它呈圆形，這是因為古代的緬甸文是書寫在棕櫚葉上的，必須設計圓弧形的筆劃才能避免劃破葉面。字符的構成是以輔音字母與元音拼合後形成音節符號。
海堤灣畔
海堤灣畔（英語：）位於香港新界大嶼山東涌東涌海濱路8號，為港鐵東涌站的其中一個上蓋物業，屬於私人屋苑，由港鐵公司、新世界發展、恒基兆業、太古地產、新鴻基地產和恒隆地產發展，建築師為吳享洪建築師有限公司。屋苑於2002年3月落成入伙，由港鐵公司物業管理部負責管理。

恒隆地產
恒隆地產有限公司（英語：Hang Lung Properties，港交所：0101、OTCBB：HLPPY
）是一家在港交所上市的地產投資公司。主要業務是投資物業以供收租，發展物業以供出售，以及停車場管理與物業管理。公司在香港註冊，前任董事長為陳啟宗，現任董事長為陳文博。截至 2024年12月31日止年度，總收入為港幣 112.42 億港元，整體營業溢利為64.55 億港元，股東應佔基本純利為 30.95 億港元。截至 2024 年 12 月 31 日，投資物業及發展中投資物業總值為1,905.20 億港元。

恒隆地產前名淘大置業，為1987年8月恒隆集團與淘化大同業務重組後而成立的地產投資公司，屬於恒隆集團旗下，恒隆集團則由陳曾熙先生於1960年9月13日創辦直至1991年，淘大的食品製造業務得到法国達能集團收購，與淘大置業分道揚鑣。1994年11月30日成為恒生指數成份股之一。2002年12月2日，淘大置業正式更名為恒隆地產。恒隆集團持有恒隆地產50.69%股權。2010年11月3日，恒隆地產以先舊後新方式配售2.9386億股，佔擴大後股本約6.58%。每股配售價37.48元，集資淨額109億元，將用作拓展中國内地業務。

恒隆地產作为一家具規模的頂級地產發展商，〝以客為尊〞的服務理念是恒隆的業務核心。多元化的物業組合覆蓋香港和九個内地城市，包括上海、瀋陽、濟南、無錫、天津、大連、昆明、武漢和杭州。恒隆在内地的物業組合均以恒隆廣场〝66〞品牌命名、定位高端，成功在内地奠定作為 〝城市脈動〞 的領導地位。

恒隆地產其下有經營服務式住宅，位於鰂魚涌的康蘭居。

（页面存档备份，存于）
对甲苯磺酸钠
对甲苯磺酸钠是一种有机化合物，化学式为CH3C6H4SO3Na。它是可溶于水的白色固体，可用于制备对甲酚。

它和四氟硼酸(二氟甲基)二苯基锍在乙腈中反应，可以得到对甲苯磺酸二氟甲酯。它和苯基三氟甲基氯化碘在二氯甲烷中反应，可以得到对甲苯磺酸三氟甲酯。

对甲酚
对甲酚即4-甲基苯酚，是一种有机化合物，化学式为C7H8O，它是甲酚的同分异构体之一。它可由甲苯磺化碱熔法、甲苯氧化法等方法合成。

它是重要的化工原料，可用于合成香兰素、3,4,5-三甲氧基苯甲醛等化合物。
町名改正
町名改正，是指行政區重編的町名變更。在台灣專指各大都市在台灣日治時期實施的行政區劃改革，本質為移植日本內地的一連串措施，將台灣自明清時期以來的線性街道命名方式，改為日本特有的町。1919年4月首先在臺南市實施，1920年實施市制後，依序在台北市、高雄市、台中市、基隆市、嘉義市、新竹市、屏東市實施町名改正。

另外，除了上述實施町名改正的城市，在一些規模較小的市街也公布町名，但其僅是地方的通稱，並非正式的行政區劃。

市制 (臺灣)
臺灣市制是指臺灣的建制市制度，始於日治時期。1903年出現、1916年確立的臺南市，為最早以「市」命名的行政區劃、也是當時唯一的一個，但此時的市僅為地區名，並不具有法人地位與「市」的管理機構，因此尚非為現今定義下正式的市制。臺灣正式建立建制市制度的濫觴，為1920年施行的《臺灣市制》法律；日治時期的市制也某種程度影響戰後時期在中華民國治下的市制規劃，並延續至今。
币斑病
币斑病，在刈割较低的冷地型草的果岭上会出现小的圆形币斑，这些斑点会逐渐凹陷。币斑病一般是很小的枯点或者是直径小于5厘米的圆形枯斑。这些小的圆斑在病情严重时也可能会凝聚成大的枯草区。在刈割比较高的草坪，如足球场和高尔夫球场的长草区，币斑病的症状为不规则的枯斑， 其直径可达15厘米。币斑病主要是通过草坪的维护器械以及割草机来传播的， 但有时也可通过人的鞋底来传播。

在有露水的时候，可观察到病原体（Sclerotinia homoeocarpa）蛛网状的菌丝体。当叶面变干后，菌丝消失。病株叶片上的病斑通常呈沙漏形，但也会出现椭圆形或椭圆形病斑。币斑病的病斑横穿整个叶宽。 病斑中间为浅褐色或者漂白状，除了早熟禾外所有的冷地型草坪草币斑病的外边缘都有红褐色的边界。受感染的草坪草也会从叶尖枯萎，然后整个叶片死亡。

币斑病多发于空气湿度较高，气温为15 到30℃且叶面长期潮湿的情况下。一般来说，白天温暖湿润， 夜间凉爽且多露是最适宜币斑病的蔓延。 虽然，叶面潮湿是发病的因素，但是币斑病在干燥的土壤条件下病情尤为严重。

为了降低币斑病的对草坪的损害程度，草坪需要的保持足够的土壤水分和肥力。在土壤缺氮的情况下，草坪的币斑病特别严重。 同时可在清晨通过在草地上拖动软管或者刈割来去除叶片上的露水以消除币斑病形成所必需的叶面湿度。研究发现，等到上午10才清除露水，或者任由叶片自然风干的草坪的币斑病的发病率高于清晨就清除露水的草

病原体
病原體（英語：）簡稱病原，又稱致病原、傳染原、感染原（infectious agent），是能引起宿主（人、动、植物）疾病的各类微生物及類生物的通称。在生物學中，從最古老和最廣泛的意義上說，就是任何可以產生疾病的事物。致病力（pathogenicity）是病原体感染人体引发疾病的能力，包括病原体的毒力、侵袭力和毒素。

通常，病原體一詞用於描述「傳染性」的微生物或媒介，例如：病毒、類病毒、朊毒體、細菌（病原菌）、真菌、原生動物等微生物或微小类生物，以及微生物重组体（包括杂交体或突变体）；然而一些非微生物的微小動物，例如線蟲、蠕虫、昆蟲或其幼蟲，雖可引起或傳播疾病，卻習慣稱為寄生蟲。非生物類別的致病因子不稱為病原體，例如重金屬、各種生物毒素及環境毒素、霾害、汙染等等。在微觀生物的科學研究中，包括微觀致病生物在內的疾病被稱為微生物學，而可能包括這些病原體的疾病的研究被稱為病理學。寄生蟲學同時是對寄生蟲及其寄主生物的科學研究。

病原體可以通過幾種途徑侵入宿主。主要途徑具有不同的事件發生時間框架，但土壤具有最長或最持久的潛在病原體潛藏能力。儘管並非所有疾病都是由病原體引起的，但由傳染病引起的人類疾病被稱為病原性疾病。儘管並非所有疾病都是病原體引起的，一些疾病，例如亨丁頓舞蹈症，是由異常基因的遺傳引起的。

病原體一詞早在1880年代便開始使用，其源自於希臘語 πάθος, pathos 「痛苦」、「熱情」與 -γενής, -genēs 「生產者」。

歷史上首位確定病原體存在的人，是1840年代的匈牙利產科醫生塞麥爾維斯。他發現醫院內由產科護士負責接生的貧窮產婦，她們的死亡率比由医生負責接生的產婦高了幾倍。他從觀察中認定兩者死亡率的差別，與環境的清潔有關係。
不倫食堂
《不倫食堂》（日語：，羅馬化：Furin Shokudō），是日本漫畫家山口讓司的漫畫作品，主要描述男主角至各地出差結束後，享用美食過程中，與各地人妻發生一夜情。2016年3月4日起在集英社的《Grand Jump》連載，同年7月19日出版單行本第一集。2018年改編為同名電視劇，於3月起在富士電視台旗下的網路電視平台播出第一季，2019年7月17日開播第二季。

開始連載的初期，作品中的餐飲店家是虛構的，之後取得店家許可，改以真實店家在作品中登場，不過登場角色仍是虛構的。

一夜情
一夜情是指與未建立感情基礎的人發生合意性行為，一夜情一詞在20世紀後出現，一夜情英文為「」（），原意是一晚的戲院表演。一夜情也是一種常見的外遇，如果一夜情之後關係再發展下去，即想以「性」來維持一段關係，這樣的話就會成為炮友。
李彥頵
李彦頵（908年—959年10月14日），字德循，五代十国后周官员，太原人。

李彦頵本以商贾为业，郭威镇守邺都，将他安置在左右，郭威即位，李彦頵历任绫锦副使、搉易使。周世宗嗣位，因与李彦頵有旧交，提拔他担任内客省使。不久，知相州军府事，改任延州兵马留后。到镇后，以聚敛财货为意，侵夺蕃汉部人，扰动民心。周世宗南征，蕃部聚集，围攻延州城，李彦頵闭城自守，向周边方镇求援，救兵前来，才得以解围。周世宗不高兴，征召他赴京师，但还是加以庇护，没有追责。后为西京水南巡检使，不久后，命他权知泗州军州事，改任沧州两使留后。李彦頵到任，处置不得方。显德六年秋，到任期回京，在九月初十壬子日得病去世，时年五十二岁。

郭威
周太祖郭威（904年9月10日—954年2月21日），字文仲，小名“郭雀兒”，籍貫邢州堯山（今河北隆堯）。五代時期後周開國皇帝（951年—954年）。原為後漢樞密使，卻因隐帝疑忌，全家被殺。怒而起兵，隐帝死於亂軍之中，郭威不久發動黃旗加身的兵變，建立後周。
聖埃塞德麗達教堂
聖埃塞德麗達教堂（St Etheldreda's Church）是位於英國倫敦霍本的一座羅馬天主教的教堂。教堂得名於埃塞德麗達，她是一位盎格魯-撒克遜聖人，在673年創建了伊利的修道院。這座教堂是英格蘭最古老的羅馬天主教教堂之一，也是倫敦兩座自愛德華一世以來保留至今的建築之一。

霍本
霍本（英語：，/ˈhoʊbərn/ HOH-bə(r)n [a]）是英國中倫敦的一個地區，涵蓋卡姆登區東南部和外法靈頓部分地區，也指該地區的主要街道“霍本高街”、霍本高架橋和倫敦地鐵的霍本站。

與該地區有關的最早記錄出現於959年和平者愛德加發給威斯敏斯特教堂的一份憲章中，這份文件中提到了霍本的聖安德魯教堂。 “Holborn”一名則來自中古英語“hol”（空洞）和“bourne”（小河，即艦隊河），名稱中的「L」並不發音。
禾葉狸藻
禾葉狸藻（學名：Utricularia graminifolia）為狸藻屬多年生小型陸生食虫植物。。其种加词“graminifolia”来源于拉丁文“gramen”和“folium”，意为“草”和“叶”，指其草状叶片。禾叶狸藻分布于亞洲，存在于緬甸、中國、印度、斯里蘭卡、以及泰國。禾叶狸藻陸生或半水生于潮濕泥土或溼地上，通常分布於低海拔地区，但在緬甸的种群可分布于海拔1500米处。1804年，马丁·瓦尔正式描述了禾叶狸藻。

禾葉狸藻生長快速，一般栽培時常可見到其植株自盆底伸出，向其他盆栽底部鑽入，常導致其他盆栽的狸藻逐漸消失，全部變成禾葉狸藻。其也常作為完全沉水的前景草使用，但無水中開花紀錄。一般水族界将其称为「挖耳草」或「烏拉草皮」，前者俗稱也常使禾葉狸藻與兩裂狸藻混淆。

雄蕊
傳統上稱為 雄蕊（stamen）的構造，現在稱為 雄花器（），是被子植物花的雄性生殖器，作用是产生花粉。雄蕊輪狀或螺旋狀著生於花托上，位于花被内側及雌花器外側（霉草科中的少數成員為例外，其中最著名者為Lacandonia schismatica）。雄蕊的主要構造可分為花絲及花葯。一种植物的花一般有固定的雄蕊数量（最常见的为每花6枚），但也有例外。多数花的雄蕊长度相等；长度不相等的又可分为四强雄蕊（十字花科），二强雄蕊（脣形科）等。
蔣琬 (明朝)
蔣琬（？—1487年），京師揚州府江都縣（今江蘇省揚州市）人，明朝軍事將領、定西侯。

因其父蒋义有病，蔣琬直接繼承其祖父蔣貴的侯爵。天順年末，佩平羌將軍印，總兵甘肅，築甘州沙河諸屯堡。成化八年，召還，協守南京，兼督操江。兩年后，入督十二團營，后兼總管神機營兵。成化十三年，帥京軍防秋大同、宣府。成化二十年，佩將軍印，出禦邊寇。寇退班師，累加太保兼太子太傅。死後，贈涼國公，謚敏毅。

其子蔣驥繼承爵位。

扬州府
扬州府，中国明清时设置的府。清朝时，扬州府的辖境相当今江苏省宝应县以南、长江以北，东台市以西、仪徵市以东地。当运河交通冲要，为明清两淮盐运中心。1912年废。

元朝至正二十六年、龙凤十二年（丙午年，1366年）正月，朱元璋政权改维扬府置，治所在江都县（今江苏省扬州市）。明朝建国后，属京师，永乐后属南直隶。在明代，扬州府是今江苏长江以北仅有的2个府之一（另一个是淮安府），下辖高邮州、泰州、通州3州和江都县、仪真县（今仪徵市）、宝应县、兴化县、泰兴县、如皋县和海门县7县，辖区范围基本上相当于今日扬州市、泰州市、南通市、盐城市南部以及安徽省天长市东南部。洪武二十六年（1393年），编户一十二万三千九十七，人口七十三万六千一百六十五。弘治四年（1491年），户一十万四千一百四，口六十五万六千五百四十七。万历六年（1578年），户一十四万七千二百一十六，口八十一万七千八百五十六。

清朝扬州府范围有所收缩，评价：冲，繁，疲，难。隶淮扬海道。两淮盐运使驻。初年，属江南省。康熙六年（1667年）分江南省为江苏省和安徽省，扬州府归属江苏省。康熙十一年（1672年），海门县坍塌于海，并入通州。雍正二年（1724年），避雍正帝讳，改仪真县为仪徵县。三年（1725年），通州升为通州直隶州，如皋县、泰兴县属通州直隶州。九年（1731年）析江都县置甘泉县。乾隆三十二年（1767年），析泰州置东台县。宣统元年（1909年），避宣统帝讳，改仪徵县为扬子县。下辖高邮州、泰州2州和江都县、甘泉县、扬子县（今仪徵市）、宝应县、兴化县、东台县6县。民国初年，全国废府州厅改县，于1912年废扬州府。
礐石大桥
礐石大桥位于广东省汕头市区西部，是连接汕头南北市区--濠江区与金平区的跨海公路大桥，为 228国道、 324国道汕头段重要组成部分，也是继汕头海湾大桥之后汕头的第二座跨海大桥。大桥为钢筋混凝土斜拉桥。

礐石大桥全长2.865公里，全桥包括互通立交，引桥匝道、引道总延长米为5976米。1995年4月动工，并于1999年2月12日正式通车。总投资12.5亿元。当时的国务院总理李鹏为大桥题名。大桥北起市区安平路，南接广汕公路，和汕头海湾大桥构成市区过海交通环线。

2020年1月1日起，礐石大桥停止收费。

金平区
金平区是中国广东省汕头市的一个市辖区，位于广东省东南部。金平区是中共汕头市委、汕头市政府所在地，是汕头市政治、经济、文化、商业中心和重要的工业、科技基地，区政府驻金砂中路50号。

金平區是汕頭市的政治、文化中心，是汕頭經濟特區的重要門户。金平是汕頭“百載商埠”的發祥地，有充滿文化韻味的小公園老埠、風光旖旎的牛田洋，又有被譽為“近現代史中國社會一個縮影”的溝南許地，名勝古蹟眾多的桑浦山。
星球大战旧共和国武士II：西斯领主
《星球大战旧共和国武士II：西斯领主》（英语：，缩写为）是由黑曜石娱乐开发、LucasArts发行的角色扮演游戏。本作是颇受好评的前作《星球大战：旧共和国武士》的后续作品，其Xbox版先於2004年12月6日发行，而后Windows版本则在2005年2月8日发行。本作亦是黑岛工作室解散后，其成员组成黑曜石娱乐公司之后的处女作。

2011年底，LucasArts與美商藝電聯合發佈了由BioWare開發的續作《星際大戰：舊共和國》，採用MMORPG的形式。

黑島工作室
黑島工作室（英語：）是電腦和電視遊戲開發商Interplay公司旗下的電腦角色扮演遊戲開發小組，位於美國加利福尼亞州橘郡。該工作室創建於1996年，並於1998年正式確定其名稱為。該名稱的創意來自位於創立者之一費格斯·厄克特蘇格蘭家鄉的黑岛。

黑島工作室以其1997年和1998年的作品《異塵餘生》與《異塵餘生2》，1999年的《博德之門》，2000年的《異域鎮魂曲》及2001年的《冰風谷》連續五年被GameSpot評選為年度最佳RPG而成為當時世界最好的角色扮演類遊戲製作小組（博德之門系列是与另一知名RPG小組BioWare联合製作）之一。

在1998年，部分曾參與製作其首部大作異塵餘生的關鍵成員因為「無法與『他們』的下一個團隊如何與Interplay達成組建共識」而離開Interplay組建了Troika Games。在2003年12月8日，虧損嚴重的Interplay遣散了黑島工作室的全部成員 。直到2007年，Interplay從未就黑島工作室的前景明確表態，但是考慮到Interplay本身是一家處於嚴重財政困難的公司，黑島工作室的前途還十分黯淡。許多前黑島工作室員工現在為一家名為黑曜石娛樂的電子遊戲開發公司工作。
雲浮縣
雲浮縣，中国旧县名，在今广东省云浮市境。

明清时，为东安县。1914年，全国同名县修改县名，因与其它县份同名，故于1914年1月改名。以县境东南的云浮山命名，或说以古云浮郡命名。县治在云城镇（今云浮市云城区）。属粤海道。为二等县。

1949年4月20日，中共政权在富林镇莲塘村（今属云安区）的黄善初大屋成立第一届云浮县人民政府，麦长龙为首任县长。。10月27日，在粤中纵队配合下，中国人民解放军某部攻占云浮县。其后，历属西江专区、粤中行政区、高要专区、江门专区。1958年，与新兴县合并，为新云县。1961年，废新云县，恢复云浮县、新兴县，属肇庆专区。后属肇庆地区。1992年，国务院批准，云浮县撤县设市，为县级云浮市。后演变为云城区、云安区。

西江专区
西江专区，中华人民共和国广东省已撤消的行政区，在今广东省西部。1949年置，专员公署驻肇庆市。辖肇庆市及高要、四会、广宁、新兴、罗定、云浮、郁南、德庆、封川、开建10县。

1951年，撤销肇庆市，并入高要县，西江专署驻高要县。广西省怀集县委托西江专区代管。

1952年，撤销西江专区，所辖10县划归粤中行政区。
英國鐵路68型柴油機車
英國鐵路68型柴油機車（Class 68）是由施泰德鐵路生產的一種柴油機車。该機車设计源自斯塔德勒欧洲之光。2012年1月5日，直接鐵路服務宣布订购15辆68型柴油機車，其中第一辆于2014年1月運抵英国。

施泰德鐵路
施泰德鐵路公司（英語：），為鐵道機車車輛製造商，母公司位在瑞士布斯南，並於阿爾及利亞、德國、義大利、荷蘭、奧地利、波蘭、瑞士、西班牙、捷克、匈牙利、白俄羅斯等地設立子公司。

施泰德專注於動力分散式列車、路面電車、鐵路機車等鐵路動力車輛，尤其是齒軌鐵路車輛。瑞士聯邦鐵路、BLS股份公司等高山鐵路業者皆為其客戶。
哈桑一世
哈桑一世·本·穆罕默德（阿拉伯語：），是摩洛哥蘇丹，他於1873年至1894年期間在位。

哈桑一世在父親穆罕默德四世死後登基。在法國與西班牙的壓力下，1880年哈桑一世與歐洲列強簽訂馬德里條約，允許歐洲人在摩洛哥擁有土地。儘管如此，在十九世紀末因新帝國主義而起的瓜分非洲風潮中，哈桑一世成功維持摩洛哥的獨立地位。哈桑一世共有27名子女。

瓜分非洲
瓜分非洲（英語：），是指七個西歐強國在短時間內（1881年 - 1914年）幾乎瓜分整個非洲的過程。1870年前非洲只有一成土地被歐洲勢力控制，而到了1914年則快速增加到近九成，只有賴比瑞亞與衣索比亞保持獨立，歷史學家稱這段時期為新帝國主義時期。

有關列強瓜分（）非洲的事件，又稱非洲大獵。有關對非洲的殖民史可回溯到1880年代之前，包括迦太基和早期歐洲人的殖民。（參見非洲史、对非洲的殖民和殖民主義）

從1880年代到第一次世界大戰期間是新帝國主義時代，由於歐洲各國對於非洲領土所有權的爭執，有關對非洲的殖民（或稱在非洲的競賽）的爭論白熱化。

19世紀末，可以看到這樣的轉變，從「非正式」的帝國主義控制發展到以武力和經濟優勢的直接控制。各國都曾試圖調停彼此在非洲的競爭，如柏林會議（1884年-1885年），英国、法国、德国等列強雖然與會，但未能真正達成共識，從而對殖民競爭的行為加以約束。其後不間斷的紛爭迫使各國相互結盟對抗（英法協約、三國協約、三國同盟），並最終導致了第一次世界大戰的爆發。
熱海城
35°5′11.13″N 139°4′43.31″E﻿ / ﻿35.0864250°N 139.0786972°E﻿ / 35.0864250; 139.0786972

熱海城（日语：／ Atami-jō）是位於日本靜岡縣熱海市錦浦山頂的一座觀光設施，並非歷史上實際存在過的城堡。熱海城修建於1959年，外觀為5重天守，內有9層，為鋼筋混凝土建築。熱海城種植有208株櫻花，每年3月下旬至4月上旬舉辦「熱海城櫻花祭」。內部還有美術館等設施。

靜岡縣
34°55′N 138°19′E﻿ / ﻿34.917°N 138.317°E﻿ / 34.917; 138.317

靜岡縣（日语：／〔〕 Shizuoka ken */?）是日本的一個縣份，位於本州中部太平洋沿岸的東海地方，縣廳位於靜岡市，縣內有濱松市、靜岡市兩個政令指定都市。靜岡縣是日本人口第十多的縣，人口大多居住在東海道新幹線沿線的帶狀地區:214。靜岡縣的轄區範圍包括歷史上令制國中的駿河國、遠江國全境和伊豆國的大部分地區（不含伊豆群島地區）。現在靜岡縣也可以大致以富士川、大井川為界分為三個地區。不同的地形環境和歷史背景使得靜岡縣三大地區在文化、經濟上有較大不同，縣內一體性較低。但另一方面多樣的地理、文化特徵和地處東西日本分界線的位置使得靜岡縣有「日本的縮圖」之稱。

除了熱海與富士山等知名景點外，溫暖多日照的氣候和靠近大消費市場的地理位置使得靜岡縣農業發達:239，茶葉、柑橘等農產品的產量位居日本前列。同時靜岡縣在日本工業中也有重要位置，是本田技研工業、鈴木、山葉等日本代表性大企業的誕生地。日本東西交通的大動脈，東京和大阪之間的東海道有相當部分途徑靜岡縣，使得靜岡縣是日本的交通要地。
世界跆拳道錦標賽
世界跆拳道锦标赛（World Taekwondo Championships ）是世界跆拳道联盟主办的最高级别赛事，于1973年举行第一届，之后每两年举行一届。原先仅设男子项目，1987年开始设立女子项目。

跆拳道
跆拳道（韓語：，發音：[tʰɛ.k͈wʌn.do] ⓘ）是韩国的武术和格斗运动，主要使用腳以進行格鬥，是整合韩国搏擊防身技巧，以及跆跟、唐手和空手道融合的武術。跆拳道用手作為防禦，跟著反擊。跆拳道於1988年奧運首次列為示範項目；於1992年奧運再次出現；到2000年奧運開始成為正式比賽項目。

跆拳道是朝鮮民族(大韓民族)的民族武技、大韓民國與朝鮮民主主義人民共和國的國家武技，創始人崔泓熙將軍融合了韓國傳統古典武術及空手道松濤館流。跆為運用腳來進行攻擊、防守及馬步等技術，拳為運用手來進行的攻擊及防守等技術，道為練武者對武術的心靈修養及修正。跆拳道既是一项能夠强身健體，又能夠於防身自衛的传统搏击武术，更是一项新兴的集健身、竞技及娱乐为一体的现代体育，集力学、兵学、哲学、医学及伦理学为一体，以技擊格鬥为基础，以修心养性为核心，以磨练人的意志、振奋人的内在精神气质、培训练习者良好的徒手徒腳格鬥能力、礼仪、道德及健康的身心为目標。
美人们与流血事件
《美人们与流血事件》（英語：）是一部2022年蘿拉·柏翠絲執導的美國紀錄片，講述美國女攝影師南·戈丁的職業以及造成美國鴉片類藥物氾濫的賽克勒家族的衰落。導演表示：“戈丁的攝影作品已經啟發了我好多年，它們也影響了幾代電影人”。

本片於2022年9月3日在第79屆威尼斯影展上首映，最終赢得了最高榮譽金獅獎，成為繼《一條大路通羅馬》後又一部獲此大獎的紀錄片。它還在 2022 年紐約電影節上放映， 它是該電影節的核心電影，戈爾丁為其設計了兩張官方海報。 該片於 2022 年 11 月 23 日由 Neon影院上映，獲得評論家好評，並獲得第95屆奧斯卡金像獎最佳紀錄片提名。 它與原聲帶一起發行。

第95屆奧斯卡金像獎
第95届奥斯卡金像奖（英語：）是電影藝術與科學學院表彰2022年杰出电影所颁发的奖项。颁奖典礼定于2023年3月12日在美国加利福尼亚州洛杉矶杜比剧院举行。

2022年12月21日宣布短名單；2023年1月24日早上8點30分，由里茲·阿邁德與愛莉森·威廉絲共同在塞繆爾·戈德溫劇院宣布入圍名單，並由ABC的晨間節目《早安美國》進行轉播。《媽的多重宇宙》獲得11項提名，最終贏得最佳影片等7項獎座。《西線無戰事》與《伊尼舍林的女妖》獲得9項提名居次，前者最終贏得4項獎座。《貓王艾維斯》以8項提名位居第三。

本屆在18歲至49歲區段收視取得4.03，較上屆上升0.27（約7%），總收視人數1876萬也較上屆上升215萬人（約13%）。
僮仆都尉
僮仆都尉，匈奴的官名。

匈奴西部的日逐王，在焉耆、尉犁、危須之間設置僮仆都尉，管理西域諸國的賦稅徵收到匈奴國。匈奴把西域諸國看做僮仆，所以稱為僮仆都尉。漢宣帝神爵二年（前60年），日逐王歸降漢朝，漢朝使者鄭吉被任命為西域都護，護理天山南北兩道，匈奴的僮仆都尉從此廢除。

郑吉
鄭吉（？—前49年），西漢會稽（今浙江省紹興市）人，為漢朝第一任西域都護，同時其也是東漢太尉鄭弘的從祖。鄭吉長年鎮守西域，曾率軍攻破車師，並迎接日逐王先賢撣降漢，神爵三年，漢宣帝嘉獎鄭吉立下的功勳，封他為安遠侯。
短鬚粒鯰
短须粒鲶（学名：）为粒鲇科粒鲇属的鱼类。多见于砾石底质的清潭流水以及常在石头的背流面水流较缓处及漂浮的植物残渣下面觅食。该物种的模式产地在云南。為亞熱帶淡水魚，分布於亞洲中國雲南省瀾滄江流域，體灰白色，吻尖至背鰭基部褐色，背鰭、胸鰭及尾鰭具有黑色斑點及深褐色縱紋，具1脂鰭，頭寬而扁平，具4對觸鬚，體長可達3.4公分，棲息在水質清澈、礫石底質的底層水域，生活習性不明。

澜沧江
澜沧江（佤语：Grong / rom Groung / rom Grong），是湄公河上游中国境内河段的名称，其上游為扎曲（藏語：，威利转写：rdza chu），發源于青海省玉树藏族自治州杂多县，流经青海、西藏和云南三省区，在勐腊县出境成为老挝和缅甸的界河后，始称湄公河。流域面积16.48万平方公里，长2,139公里，多年平均出境水量765亿立方米。

“澜沧”一词或来源于老撾的瀾沧王国。瀾滄江流域的民族多數信仰上座部佛教與藏傳佛教。
杰克逊广场公园
杰克逊广场公园（Jackson Square Park）是纽约市曼哈顿格林尼治村历史区的一个城市公园，面积0.227英畝（920平方），西面是第八大道，南面是霍瑞肖街，东边是格林尼治大道。公园打断了西十三街。

公园三角形的基本特征源自于两条美洲原住民小径的交叉点，这两条小道发展为格林尼治村的基本街道。这个三角形区域先后演变为公共集会地点、维多利亚式观景花园、儿童游乐场，最后成为当代的混合用途空间。

第八大道
第八大道（英語：）是美国纽约曼哈頓西部的一条南北走向道路，单向北行，是曼哈頓最长的街道之一。它开始于西村和布里克街十字路口的阿賓頓廣場公園，衔接哈德遜街，向北经过44个街區，经过切爾西、時裝區、地獄廚房的东端，中城和百老匯劇院區，最后在58街进入哥倫布圓環。再向北，这条路变成沿着中央公園的中央公园西（），途徑美國自然史博物館，到110街以北又变成弗雷德里克·道格拉斯大街（）；在非正式场合，弗雷德里克·道格拉斯大街有时仍被称作「第八大道」。弗雷德里克·道格拉斯大街最后结束于哈萊姆河西159街附近的哈莱姆河快速路。虽然这条大道在曼哈顿不同地段更换了几个名称，但事实上却是一条连续的道路。

自从1990年代起，第八大道穿过格林尼治村和切爾西的一段成了纽约市同性戀社區的中心，有迎合同性戀者的酒吧和餐馆。事实上，纽约市每年的驕傲遊行就是沿着格林尼治村的这一段第八大道举行。除了時報廣場以外，第八大道从42街到50街的一段在1970年代、1980年代和1990年代初也是非正式的紅燈區，此后被有争议地改建为适宜家庭居住的环境。
鋼穴
《鋼穴》（英語：），是美國作家以撒·艾西莫夫出版於1954年的科幻小說，第一部以伊利亞·貝萊為主角的科幻推理小說，艾西莫夫以實例說明科幻小說有多種发展可能性，不必自我設限。

這部小說最早在1953年10月到12月於《銀河雜誌》連載。1954年由雙日出版社集結出書。1964年英國廣播公司（BBC）曾改編成電視劇，目前多數剧集已遺失，僅有片段存留。1989年6月，英國廣播公司再次將改其編成廣播劇。

道布尔戴出版社
道布尔戴出版社（英語：）是一家美国出版公司，也称为双日出版社。公司在1897年建立时的名字为道布尔戴和麦科勒尔公司（英語：） 。1927年，与乔治·H·杜兰公司合并。1947年，公司成为美国最大的出版公司。公司出版发行了许多美国作家的作品。2009年，道布尔戴出版社与克诺夫出版集团合并成为道布尔戴-克诺夫出版集团（现在企鹅兰登书屋的一部分）。
祖博夫斯卡亞灣
祖博夫斯卡亞灣是俄羅斯的海灣，位於科拉半島西北岸的巴倫支海，由摩爾曼斯克州負責管轄，海岸線長度20公里，最大水深36米。

69°48′N 32°35′E﻿ / ﻿69.800°N 32.583°E﻿ / 69.800; 32.583

海灣
海灣是一片三面環陸的海洋。與海灣相對的是三面環海的海岬或半岛。海灣所佔的面積一般比峡湾為大。

在英語中，海灣可根據面积的大小而分為“gulf”和“”，例如波斯灣（）和辽东湾（）。除此之外，面积特别小的海湾称为“小湾”（）；开口很宽但是纵深极短的称为“阔湾”（）；纵深特别狭长的称为“内湾”（）或“狭湾”，其中周边为悬崖的称作“峡湾”（）；纵深较长但比峡湾宽的称为“湾峡”（）。中文中對於具體的海灣往往不做區分，統一稱作“灣”，比如上述的波斯灣和遼東灣。
樂樂養雞場
樂樂養雞場是位於屏東縣枋寮鄉水底寮的養雞場，2015年由民主進步黨屏東縣議員周碧雲及其前夫郭振堂設立經營，飄散雞屎味惡臭而多次遭水底寮居民抗議，2019年12月11日因違反《畜牧法》被屏東縣政府撤銷執照。

2016年行政院農業委員會認定樂樂養雞場將同一座養雞場分別登記成五座養雞場藉此規避環保設施，此行為明顯違法。屏東縣政府在2017年6月28日派遣稽查人員進行複查時，樂樂養雞場業主郭振堂拒絕開門接受複查並通過電話辱罵稽查人員。2018年3月28日臺灣屏東地方檢察署發布新聞稿正式對郭振堂提起公訴，同年6月10日臺灣屏東地方法院依照《中華民國刑法》第140條侮辱公務員罪裁罰郭振堂拘役30天。

2016年6月樂樂養雞場因為爆發甲型流感病毒H5N1亞型導致40,864隻雞被撲殺，枋寮鄉代表林文央與當地百位民眾前往養雞場舉行清淨法會進行抗爭。

前時代力量黨主席黃國昌任職時代力量立法委員期間，二度親赴水底寮聲援抗議居民，並向監察院檢舉屏東縣政府包庇樂樂養雞場。周碧雲是民進黨屏東縣議員。

2019年5月28日，黃國昌說，周碧雲是中國國民黨屏東縣議會議長周典論的姪女，屏東縣政府對周家貪腐濫權行為噤聲。2019年12月3日屏東縣議會總質詢，周碧雲為樂樂養雞場案飆罵屏東縣政府農業處處長黃國榮。

2021年9月1日監察院認定周碧雲假借議員職權圖利自家事業，違反《公職人員利益衝突迴避法》第12條，裁處罰鍰新臺幣60萬元，周碧雲不服監察院裁罰提起訴願，2022年6月13日監察院訴願審議委員會駁回周碧雲訴願定讞。

黃國榮
黃國榮（Sunny Wong Kwok Wing，1967年11月4日—），男，汉族，香港舞蹈總監及舞蹈家，致力於港台舞蹈界達三十年，現為郭富城、劉德華、陳慧琳、譚詠麟、李克勤等歌手的御用排舞師。2008年開設舞蹈學校Sunny Wong Dance School，2012年改名為Dance Union@Sunny Wong。
蓝八色鸫
蓝八色鸫（学名：），是八色鸫科蓝八色鸫属的一种，分布于缅甸、孟加拉国、老挝、中国大陆、越南、印度、泰国和柬埔寨。该物种的保护状况被评为无危。

蓝八色鸫的平均体重约为114.8克。栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的旱林和亚热带或热带的湿润山地林，常在林下荫湿处活动。该物种的模式产地在缅甸若开。

无危物种
无危物种，或稱暫無危機物種，是國際自然保護聯盟對物種保护现状分類之一，指现存的物种中被评估為不属于其他分类的物种。它们既不是濒危物种、也不是近危物种，这一类物种在其生存环境受威胁的程度较低。物种不能天然的被分配到"无危物种"类别，除非保护联盟已经对其种群状况进行了评估。也就是说，进入这一分类的前提是拥有足够的信息来根据其种群状况进行直接或间接的分析。很多常见的物种比如原鸽、夜鹭乃至人类自身都属于该类别。
喬治·華盛頓號彈道潛艇
喬治·華盛頓號彈道核子潛艇（USS George Washington SSBN-598，簡稱華盛頓號），又常暱稱為喬治魚（Georgefish），是一艘於1959年至1985年之間服役於美國海軍的核子動力潛艇，為5400噸排水量的喬治·華盛頓級的一號艦，也是美國海軍乃至於全世界第一艘成軍的戰略彈道飛彈潛艇（Ballistic Missile Submarine）。以美國國父喬治·華盛頓為名的喬治·華盛頓號是美國海軍曾經操作過的第三艘同名艦艇，也是第一艘專為作戰用途建造的同名艦（之前的兩艘喬治·華盛頓號都是以普通船隻轉做軍事用途）。

乔治·华盛顿
乔治·华盛顿（英語：；1732年2月22日—1799年12月14日），美国开国元勋，於1789年至1797年間擔任首任美国总统，曾在美國獨立戰爭中指揮大陆军擊敗大英帝国，帶領革命者獲得獨立，被後世美國人尊稱為「國父」。

華盛頓出生於弗吉尼亚殖民地，曾在英法北美战争期間擔任弗吉尼亞軍指揮官。之後，他當選為弗吉尼亚市民院議員，反對英國王室壓迫殖民地。1775年獨立戰爭爆發後，華盛頓受命擔任大陆军總司令。他麾下軍隊雖然組織渙散、裝備簡陋，仍對抗訓練有素的英軍。1776年3月，華盛頓贏得波士顿之围，但於同年11月被迫撤離紐約。隨後，他在1776年底橫渡特拉華河，接連贏得翠登與普林斯頓之役，但於同年晚些時候在白蘭地酒與日耳曼敦戰鬥中失利。隨著戰事遷延，華盛頓面臨著指揮受疑、士氣低落及物資匱乏等嚴峻挑戰。最終，華盛頓於1781年率領法美聯軍在約克鎮圍城戰取得決定性勝利。根據1783年簽署的《巴黎條約》，英國正式承認美國主權獨立。1787年，華盛頓出任制憲會議主席，主持起草了現行的美国宪法。

1788年與1792年，華盛頓兩度獲得選舉人團全票通過，連任兩屆總統。他建立強大且財政健全的全國政府，並在內閣成員托马斯·杰斐逊與亚历山大·汉密尔顿的激烈爭鬥中保持中立。法国大革命期間，他宣布中立政策，同時支持與英國簽署《杰伊条约》。華盛頓為總統職位立下了諸多深遠範例，包括確立共和主义、权力和平过渡、使用「總統先生」稱銜以及連任兩屆的傳統。他在1796年的《告別辭》成為共和主義的經典論述，強調了國家團結的重要性，並警示地區主義、黨派之爭及外國勢力對國家的威脅。華盛頓作為維農山莊經營烟草與小的種植園主，曾擁有多名奴隸；但在晚年，他開始轉向反對奴隸制，並在遺囑中規定最終釋放其名下的奴隸。

華盛頓的形象已成為美國文化的象徵，並受到極為廣泛的紀念。以他命名的地理名稱包括國家首都與华盛顿州。在各類民間與學術民調中，他始終被公認為美國歷史上最偉大的總統之一。
意大利社会主义
意大利社会主义是一场政治运动，在工业革命期间逐步发展，历时约120年，并在1848年革命时期达到高潮。进入20世纪初，社会变革日益增多。第一次世界大战的爆发加剧经济分化，导致贫富差距进一步扩大，这被视为意大利社会主义兴起的关键因素之一。

社会主义运动在塑造意大利国家认同方面发挥了重要作用。意大利社会党是该国最早的现代民主组织之一。作为20世纪意大利的主要政党，意大利社会党和意大利共产党不仅对国家发展产生深远影响，也在全国范围内为推进民主进程作出重要贡献。

政治運動
政治運動，又叫政治活動、社會運動、社會政治運動，是一種改變政治體制的一種行為。在民主國家，政治運動多由民眾或社会团体發起，以示威遊行、靜坐等方式，迫令執政當局屈服，以達到社會變革；在極權主義國家與共产主义国家，則多由執政當局發動，內容與執政者的意識形態相關。政治運動多有其發起口號，以吸引更多民眾參與。
莱茵河畔蒙海姆
莱茵河畔蒙海姆（德語：，發音：[ˈmoːnhaɪm ʔam ˈʁaɪn, ˈmɔn-]）是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区梅特曼县的城市，面积23.05平方千米，2023年12月31日人口为43,524人。

北莱茵-威斯特法伦
北莱茵-威斯特法伦州（德語：，發音：[ˌnɔʁtʁaɪn vɛstˈfaːlən] ⓘ是德国人口最多、GDP最高的一個联邦州，總面积34,080平方公里，首府位於杜塞尔多夫。该州坐落於德国西部，与比利时及荷兰接壤，总人口超过1,800万，为德国人口第一大州。

北莱茵-威斯特法伦州拥有德国人口超过10万的81个市镇中的30个，包括科隆（超过100万）、州首府杜塞尔多夫（63万）、多特蒙德和埃森（各约59万）以及其他主要位于莱茵-鲁尔大都会区的城市，莱茵-鲁尔大都会区是德国最大的都市区，也是欧洲大陆第四大城市区。莱茵-鲁尔位于欧洲蓝香蕉区的中心，因此与兰斯塔德、弗拉芒和法兰克福的莱茵-美因都会区等其他欧洲大都会区有着便利的交通。

北莱茵-威斯特法伦州于1946年二战后由盟军占领德国的英国军事管理机构从普鲁士的威斯特法伦省和莱茵省北部以及利珀自由州分离出来并组合，并于1949年成为西德的一个州。北威州的波恩在1990年德国统一之前一直是联邦首都，在1999年之前一直是政府所在地。

在文化上，北莱茵-威斯特法伦州不是一个统一的地区；莱茵兰、威斯特法伦和利珀地区之间存在显著差异，尤其是在传统习俗方面。其经济是德国各州中按GDP最大的，但人均GDP低于全国平均水平。