hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
中意大利
中意大利是南欧国家意大利的一个地理区域，首都羅馬亦位於此區域內。中義大利通常包括以下四个大区：

拉齐奥（羅馬所在地）

马尔凯

翁布里亚

托斯卡纳

阿布魯佐大區和莫利塞大區有時也被視為中意大利的一部分。

马尔凯大区
马尔凯（義大利語：，義大利語發音：[ˈmarke]）是意大利中部的一个大区，北界与艾米利亚-罗马涅大区相邻，西北为托斯卡纳大区，西邻翁布里亚大区，南邻阿布鲁佐大区和拉齐奥大区，而东面则有亚得里亚海。

大区的首府是安科纳。大区分成五个省：安科纳省、阿斯科利皮切诺省、费尔莫省、马切拉塔省及佩萨罗和乌尔比诺省。在2004年，马尔凯的第五个省，费尔莫省投票决定于2009年加入马尔凯。马尔凯的省分历史与其它意大利的省分历史不同，主要是因为大区的地形：区内除了有一些河谷和海岸的狭长地带之外，其余部分都是山区。在19世纪一条由博洛尼亚到布林迪西的铁路连接了整个马尔凯的海岸线，而在内陆，多山的环境令到直至今日，内陆由南到北的联系除了一些关隘上的崎岖山路之外，都很少接触。

在一个传统的「mezzadria」制度下，农地的农夫与地主会平均地各自收取一半收成，颇缺乏生产力的土地和难以栽种的地域也广泛被种植。安科纳的海港是区内唯一的良港，其它小港湾只供渔船队使用: 马尔凯大区供应一大批分遣队予意大利海军。
大和號風帆戰船
大和號風帆戰船（）是葛城型風帆戰船的二號艦，為一艘3船桅汽帆兼用的鐵骨木皮帆船。由神戶小野濱造船所建造，是日本海軍最初由民間建造的船隻。明治16年（1883年）2月23日動工，明治18年（1885年）5月1日下水，明治20年（1887年）11月6日竣工。艦名是以奈良縣的古名大和國命名。初代艦長是東鄉平八郎大佐。

最初被稱呼為巡洋艦，在日清戰爭（甲午戰爭）時，與僚艦活躍於威海衛百尺崖攻撃及劉公島砲台的砲撃。明治31年（1898年）3月21日，改類別成三等海防艦，日俄戰爭以第三艦隊的一員參戰。大正元年（1912年）8月28日，由於等級修改三等海防艦廢除，因而變更艦種成為二等海防艦。

並且，在大正11年（1922年）8月28日，與姉妹艦武藏共同成為特務艦（測量艦）。在海防艦時代後期主要長時期從事測量任務，期間更發現日本海中央部的大和堆。昭和10年（1936年）4月1日除籍。

其後，交由司法省所管理，並在浦賀港内繋留，成為少年刑務所的宿泊船。太平洋战争中，因需要拆卸而向橫濱返航，在戰敗1個月後的昭和20年（1945年）9月18日、因颱風而在鶴見川河口沈没。最終在昭和25年（1950年）解體。

奈良县
34°34′N 135°46′E﻿ / ﻿34.567°N 135.767°E﻿ / 34.567; 135.767

奈良县（日语：／ Nara ken */?）位处日本近畿地方，紀伊半島內陸，首府为奈良市，為八個無海岸線的內陸縣份之一。县域是旧时令制国中大和国。古代日本国家起源于此地。
伊泽海姆
伊泽海姆（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˈizəɣɛm]；西弗拉芒方言：）是比利时弗拉芒大區西佛兰德省鲁瑟拉勒区的一座城市，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积25.63平方千米，人口28,845人（2022年1月1日）。

西佛兰德省
西佛兰德省（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˌʋɛst ˈflaːndərə(n)] ⓘ；法語：，法語發音：[flɑ̃dʁ ɔksidɑ̃tal]；德語：，德語發音：[ˈvɛstˌflandɐn] ⓘ；西弗拉芒方言：），比利時弗拉芒大區西部省份，省会布鲁日，面積3144平方公里，人口1195796（2019年）。该省通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分；省内部分市镇属于语言便利市镇，为法语使用者提供语言便利。西佛蘭德省為比利時境內唯一臨海省。
柴树藩
柴树藩（1910年—1997年），又名柴述凡，祖籍山东潍县，出生于山东烟台，中华人民共和国政治人物、中华人民共和国第六机械工业部部长。

1933年，柴树藩同时考中清华大学和燕京大学，后因无力支付学费，只得进入免学杂费的税务专门学校上海浦东陆家嘴分校。1935年毕业后，进入天津海关工作。

抗日战争期间，他奔赴延安，进入延北公学，后担当陕北公学栒邑分校政治部部长，之后进入延安马列学院。1940年后，在陕甘宁边区统战部和西北局边区研究室工作，与于光遠、彭平合撰《绥德、米脂土地问题初步研究》。第二次国共内战期间，其担任安东海关副关长，后调任东北行政委员会南满分局辽东经建处副处长、东北人民政府工业部计划处处长。

1949年底，跟随周恩来率领的代表团出访苏联。1951年，担任中央财经委员会计划局综合处处长，后升任国家计划委员会重工业局局长、设计局局长。1952年，再次跟随周恩来访问苏联，最终达成苏联援华工程协议。1952年，担任国家计委任副主任。1958年，担任国家建设委员会副主任。

1972年，调任中华人民共和国外贸部副部长；1972年5月24日，李先念副总理批准派柴树藩主持同外商谈判，四三方案的四大化纤成套设备引进项目进入谈判阶段，1972年6月谈判开始。经过1个多月的谈判，柴树藩向国务院写出《进口化纤设备谈判进展情况的报告》。1972年9月2日，经周恩来、李先念、余秋里批准后，第一批进口化纤、化肥设备的报告正式确定。

1977年，担任中华人民共和国第六机械工业部部长。1982年，出任中国船舶工业总公司董事长。此后为中顾委委员。

中国共产党中央顾问委员会
中国共产党中央顾问委员会，简称中顾委，是1982年至1992年期间存在于中国共产党内的一个特殊机构。其产生的目的，是为了解决当时中国共产党中央领导机构的新老交替，使年轻的干部进入中央委员会，年纪大的老干部退到中顾委，辅佐中央委员会，废除干部领导职务终身制完善后再撤销。如首任中顾委主任邓小平在第一次全会上所讲，中顾委可以被认为“是种过渡性质的组织形式”。
侏儒症
侏儒症（英語：）是指动物或植物极端矮小的一种状态。以前任何类型的人明显矮小都可称为侏儒症。而今，这一名词只限于极端矮小且身体不相称的人，通常是由于骨或软骨发育的遗传性疾病，如軟骨發育不全症，佔侏儒症的70％，在100,000名活產嬰兒中有4至15人發生。相反，由于内分泌或营养异常而致相称性的身材矮小，不再被称为「侏儒」。其中一个例子是「生长激素缺乏症」，曾經被称作「垂体性侏儒症」。其他如先天性脊椎骨骺發育不良、畸型發育不良、假性軟骨發育不全症、季肋發育不全、努南氏症候群、原基性侏儒症、特納氏症候群、成骨發育不全(玻璃娃娃)及先天性甲狀腺機能低下症等成因,「sFGFR3」是目前發現可能有助於治療的療法,但還未被證實是否真的可行,用可溶形式的人類FGFR3 (sFGFR3)，它充當誘餌受體並阻止FGF 與突變型FGFR3 結合。 sFGFR3被皮下注射到新生Fgfr3(ach/+)小鼠——軟骨發育不全的小鼠模型——在3週的整個生長期中每週兩次。接受治療的小鼠骨骼中生長板軟骨細胞的有效成熟得以恢復，Fgfr3(ach/+)小鼠骨骼生長呈現劑量依賴性增強。這導致身材正常，死亡率和相關併發症顯著降低，且沒有任何毒性證據。這些結果描述了一種恢復骨骼生長的新方法，並表明 sFGFR3 可能成為患有軟骨發育不全和相關疾病的兒童的潛在療法。除了疾病的醫學方面外，還有社會方面的問題。對於侏儒症患者來說，身高歧視可能導致童年時期的嘲笑和成年時期的歧視。

身材矮小症
矮小（英語：）是指身高低于平均身高的人，一个人是否矮小取决于所在地区的平均身高。

在医学背景下，矮小通常被定义为一个成年人的身高比人口中的同年龄和同性别平均值低两个标准差以上，相当于该人口中最矮的2.3%。发达国家（这些国家大量的统计数据表明）成年人的平均身高或典型身高男性约为172厘米，女性约为160厘米。
許玉秀
許玉秀（1956年—），中華民國法律學者，德國佛萊堡大學博士，前國立政治大學法律學院教授，專門研究刑事法，於2003年至2011年出任中華民國司法院大法官，是迄今最年輕的女性大法官。卸任後曾任國立交通大學科技法律研究所講座教授。

弗赖堡大学
47°59′39″N 7°50′49″E﻿ / ﻿47.99417°N 7.84694°E﻿ / 47.99417; 7.84694

弗赖堡大学（德語：），全称为阿尔贝特-路德维希-弗赖堡大学（），是位於德国巴登－符腾堡州的弗萊堡市的一所公立研究型大学。该校建校于1457年，是奥地利哈布斯堡王朝的第二所大学，也是德国最为古老的大学之一。学校由11个院系组成，有着教授人文、社会科学和自然科学的传统。

弗赖堡大学是欧洲研究型大学联盟成员，国际学生约有16%。2007年10月至2012年5月为德国“精英大学”第二轮评选的德国九所精英大学之一。曾有许多西方学者在弗赖堡大学学习或任教，如马丁·海德格尔、马克思·韦伯和弗里德里希·哈耶克等。迄今学校共产生过13位莱布尼茨奖（德国最高科研荣誉）获得者以及21位諾貝爾獎得主。
嘉義市文化局交趾陶館
23°29′13″N 120°27′05″E﻿ / ﻿23.4869859°N 120.4515209°E﻿ / 23.4869859; 120.4515209

嘉義市文化局交趾陶館，位於台灣嘉義市東區，隸屬於嘉義市文化局，於2000年5月13日開館啟用，啟用的同時也一併舉辦第二屆交趾陶藝術節。該館主要展出有「台灣絕技」美名的交趾陶相關文物與藝術品。最初館址位於嘉義市文化中心地下一樓，於2018年2月1日起閉館，之後將移至嘉義市立博物館三樓。

交趾陶
交趾陶，又名嘉義燒、廟尪仔（臺灣話：）、淋搪（臺灣話：），是起源於華南，在臺灣發展之傳統建築（如廟宇）的裝飾，源自唐三彩，是一種低溫彩釉軟陶，主要都在民間默默發展與延續，早期最常見於廟宇的水車堵，而近代交趾陶則越來越少裝置於水車堵內，但依然可在廟宇內欣賞到交趾陶，例如:中大型壁堵，但並非每間廟宇都會有，但此種交趾陶壁堵，皆須手工訂製，製作步驟繁複，造價頗高（視體積大小而定）端看廟方是否願意製作。大約1980年代期間，在嘉義縣市有些古董商人將廟宇翻修拆除的交趾陶買進在古董市場上流通，讓交趾陶開始轉而可收藏的藝術品，因而有廟宇的交趾陶剪黏師傅開始轉而製作交趾陶藝品，在當時交趾陶頗為熱門，只是後來創作題材受限於傳統，少有新意，遂逐漸沒落。

而最近由於臺灣文創產業逐漸興起，在嘉義縣新港鄉有工藝家開始將傳統交趾陶導入文化創意，將交趾陶結合以觀光休閒形式推廣，例如板陶窯、古笨港陶華園。也發展出不少交趾陶的創意商品，像是交趾陶的造型公仔等。
荆州专区
荆州专区，中华人民共和国湖北省已撤销的专区，在今湖北省南部。

1949年置，专员公署驻江陵县。辖江陵、荆门、公安、松滋、潜江、钟祥、天门、京山8县。

1951年，原沔阳专区所属沔阳、监利、石首3县划入荆州专区。1952年，由沔阳县析置洪湖县。专区辖12县。

1953年，由公安、松滋、石首3县析置荆江县。1955年，撤销荆江县，并入公安县；原由省直辖的沙市市划入荆州专区。辖1市、12县。

1960年，以江陵县的沙洋镇设立沙洋市。1961年，撤销沙洋市，并入荆门县。专区辖1市、12县。

1970年，撤销荆州专区，改置荆州地区。

监利市
监（）利市位于中华人民共和国湖北省中南部。是荆州市代管的一个县级市，总面积3460平方公里，全市常住人口112.08万人，市境地处江汉平原，三国东吴以其“土卑沃、广陂泽”，“地富鱼稻”。“令官督办”以监盐渔之利，监利因此而得名。监利市人民政府驻容城镇荆台路1号。
九如里 (青島市)
36°04′12.7″N 120°18′55″E﻿ / ﻿36.070194°N 120.31528°E﻿ / 36.070194; 120.31528
九如里是一座位于中国山东省青岛市市南区四方路博山路路口西北角的里院建筑，门牌号为四方路41-49号、博山路50-54号，建于1931-1932年。

市南区
市南区是位于中华人民共和国山东省青岛市的一个市辖区，位于青岛市区南部。西起台西半岛的团岛与黄岛区的薛家岛和黄岛隔胶州湾相望，东至麦岛与崂山区毗邻，北与市北区相接，南面濒临黄海，沿岸是逶迤曲回的礁石和沙滩。辖区东西长12.7公里，南北最宽处4.8公里。市南区是青岛市的政治、文化、金融中心，中共青岛市委、青岛市人民政府、青岛标志性景观——栈桥、小青岛、五四广场的所在地，以“红瓦绿树”、“欧陆风情”成为著名的海滨游览胜地。區人民政府駐宁夏路286号。

现在的市南区由原市南区和原台西区南部合并而来。市南区历来是青岛的行政中心所在，德国租借时期，总督府设在市南区中西部的沂水路、青岛路交汇处，此后历经日本殖民统治时期、北洋政府时期、南京国民政府时期，直到1992年，全市性的行政、司法机构都集中分布在这一区域。1992年，青岛市开发东部新城区，将市政府、中级法院等机构均搬迁至市南区东部的香港中路以及崂山区西部附近。东部新城区范围为市南区太平角起向东至崂山区石老人。

市南区是青岛最著名的海滨游览胜地。市南区辖区内的海滨全部位于中国的国家级风景区“青岛海滨风景区”范围之内，并构成整个的主体，占据青岛市的53个旅游景点中的46个。著名的栈桥、八大关等海滨景区均位于市南区境内。其风光的主要特色，在于大海、沙滩、山丘、海岛的自然风光，与造型别致、色彩绚丽的欧洲风格的建筑相映生辉。
希农堡（城）
希农堡（城）（法語：，法語發音：[ʃato ʃinɔ̃ vil] ⓘ），法国中东部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区涅夫勒省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖希农堡（城）区，其市镇面积为4.28平方公里，2022年1月1日时人口数量为1,857人，在法国城市中排名第5,567位。

希农堡（城）位于涅夫勒省东部，莫尔旺山地区的一处山岭上，是一个区域性的中心城市，历史上曾长期为一处伯爵都城，法国前总统弗朗索瓦·密特朗曾于1959至1981年间担任该市市长职务。

副省会
在法国，副省会（法語：）是省辖区的行政中心。区政府大楼也称为，驻有副省长（，或译“区长”）和秘书长。副省长是省长在区里的代表。

省会所在的区没有副省会，以省会作为区行政中心，由省政府秘书长行使区长职权。

省辖区以其行政中心（副省会或者省会）的名称命名。
德政路
德政路是一條位于廣東省广州市越秀区的道路，呈南北走向。全路分北、中、南三段，由法政路至中山四路称为德政北路；中山四路至万福路称为德政中路；往南路段称为德政南路。目前在豪贤路以北的车辆通行方向为双向向通行，其余路段为由北向南单向通行。

德政南路原为“定海南约”。1966年文化大革命期間，德政路被當局改叫「立新路」，1981年恢復原名。

越秀区
23°7′43.35″N 113°16′0.59″E﻿ / ﻿23.1287083°N 113.2668306°E﻿ / 23.1287083; 113.2668306﻿ (越秀区人民政府)

越秀区（粵拼：jyut6 sau3 keoi1）是中国广东省广州市的一个市辖区，是广州四个老城区之一，因越秀山而得名。本区是广东省面积最小，人口密度最高的市辖区之一，达平均每平方公里52834人，为全球同类行政区中第四。現為广东省人民政府和广州市人民政府駐地。

越秀區是廣州最古老的中心城區，自秦朝在越秀區境內設南海郡治起，西漢南越王趙陀建南越國宮署，南漢國劉龔建廣營宮室。自東吳設廣州起，歷朝所設軍事、行政中心均在越秀區域內。区人民政府驻越华路183號。
阿迪勒·怯的不花
阿迪勒·怯的不花（阿拉伯語：；？—1297年），埃及伯海里王朝的蘇丹，由1294年12月－1296年11月在位。

他是伊兒汗國旭烈兀汗手下的衛拉特士兵，在第一次霍姆斯戰役中被擄至埃及，後來皈依伊斯蘭教，成為最高級埃米爾，後成為蘇丹。

在他統治時期，埃及和地中海東部的統治面臨的水和糧食短缺，經濟困難，造成許多人死亡的流行病，而他衛拉特人出身也是不受歡迎的原因。

他後來被叙利亞的埃米爾拉金推翻。

巴赫里王朝
巴赫里王朝，又名拜赫里耶的马木留克（al-Mamalik al-Bahariyya  المماليك البحرية），由钦察突厥人建立的马木留克政权，自1250年至1382年统治埃及，后被另一个马木留克政权布尔吉王朝所取代。“巴赫里”（意為「大河」）指的是他们的驻地──开罗境内尼罗河（Bahr al-Nil）罗达岛上的罗达城堡（由阿尤布王朝的苏丹萨利赫·阿尤布所建）。
第三代哈考特伯爵威廉·哈考特
陆军元帅第三代哈考特伯爵威廉·哈考特 GCB（英語：，1743年3月20日—1830年6月17日）是一位英国贵族和英国陆军军官。在七年战争期间，哈考特作为阿尔伯马尔勋爵的副官随军参加哈瓦那围城战。在美国独立战争期间，哈考特率领他的骑兵团参加了白原战役，后在巴斯金岭俘虏了美军将领查尔斯·李。之后，他在法兰德斯战役期间指挥英国骑兵参加威廉姆斯战役。在那场战役中，他接替约克公爵担任指挥官，并负责英军从不来梅开始的撤离行动。他最后的军职是马洛皇家军事学院的院长。

大不列顛王國
大不列顛王國（英語：）簡稱大不列顛（英語：）又譯為英國，曾經為英国歷史上的正式國名，位於西歐大不列颠岛及其附属岛屿，存在於1707年至1800年。是根據《1707年聯合法令》，由英格兰王国與苏格兰王国合併組成的單一王國。新的單一政府與單一議會設於伦敦的西敏宫，而自從1603年蘇格蘭國王詹姆斯六世成為英格蘭國王詹姆斯一世以來，這兩個王國就有共同的君主。《1800年联合法令》生效，大不列顛王國與愛爾蘭王國合併，組成大不列颠及爱尔兰联合王国。1922年爱尔兰自由邦独立，英国改名為「大不列顛及北愛爾蘭聯合王國」。
埃本斯堡
埃本斯堡（英語：）是美国宾夕法尼亚州坎布里亚县的一个自治市镇和县城，它位于阿尔图纳以西25英里（40公里）处，周围环绕着坎布里亚镇区。这个城镇位于海拔约2,140英尺（650米）的阿勒格尼山脉中，位于富含烟煤的地区。1900 年该镇的居民人数为1,574人，1910年为1,978人。2010年人口普查时人口为3,351人。它是宾夕法尼亚州约翰斯敦都会统计区的一部分。

烟煤
烟煤（英語：; 希臘語：），是一种相对软的煤，包含类似焦油的沥青物质。燃燒品質优于褐煤但低于无烟煤。一般为褐色，有的为暗褐色，经常有亮-暗相间的材质。

烟煤是褐煤经地层高压变质的产物，基本成分是煤显微组分、镜质体、壳质体等。烟煤中的碳占45-86%; 其它成分是水、空气、氢、硫等未能从煤显微组分中去除掉的物质。

烟煤的燃烧热值为24-35 MJ/kg。
烟煤因烟量大而得名，燃烧空气污染严重，烟气中含硫，易致病。

煤层密度平均为1346 kg/m³ 。烟煤的堆积密度平均为833 kg/m³。
我的插班老師
《拉扎老师》（法語：）是2011年一部加拿大電影，由菲臘·法拉度執導，劇本改編自女演員兼劇作家  的話劇劇本《Bashir Lazhar》。電影獲提名第84屆奧斯卡金像獎最佳外語電影獎，2011年10月28日在加拿大首映，亦曾於2012年第三十六屆香港國際電影節公映三場。

奥斯卡最佳国际影片奖
奧斯卡最佳國際影片獎（英語：），舊名「奧斯卡最佳外語片獎」（英語：），於2020年修改為現名。为奥斯卡奖中颁发给年度最佳非英语电影的奖项，提名电影应在每年10月至翌年9月间於所在國家或地區公映。由於導演在電影中有最重要地位，该奖仅颁给电影的导演，但被认为是对出品国的奖励。
布达扎布
布达扎布（17世纪？—1712年），清朝蒙古王公。喀尔喀蒙古车臣汗部人，博尔济吉特氏，硕垒汗第十子，达尔济雅的曾祖父。

布达扎布初号额尔德尼台吉。随母察罕达喇哈屯驻克鲁伦河布色谔埒客。康熙二十七年（1688年），与兄车布登、阿南达归清。康熙二十八年，授济农及札萨克，附牧乌珠穆沁部界外乌德翁果额埒苏。康熙三十年（1691年），至多伦诺尔会盟，封固山贝子兼扎萨克（车臣汗部中左旗）。康熙五十年（17l1年），晋封多罗贝勒。康熙五十一年，去世，长子云敦琳沁袭爵。

多罗贝勒
多罗贝勒（满语：，转写：doroi beile；蒙古語：），簡稱貝勒，为清朝宗室及外藩爵位，在多羅郡王之下，固山貝子之上。

贝勒一词原为明代女真贵族称号，即金朝“勃極烈”的异译，汉译为“王”。努爾哈赤建立後金，贝勒成为其宗室封爵名，在天命年间置四大貝勒共议国政。崇德元年（1636年），皇太极称帝后，定王公以下九等爵以封宗室，其中设多罗贝勒封号，为第三等爵，位次多罗郡王而高于固山贝子。

清朝皇族里無論是皇帝的兒子還是其他宗室的兒子，都有可能被晉封貝勒。不過，任何爵位還是得經過皇帝的冊封，才能得到，也就是說，只有被冊封為“多羅貝勒”這個爵位的人，才能稱為“貝勒”，不是天生就能獲得，而且不侷限於皇子或是宗室。
北美紅腹魚
北美紅腹魚（学名：Chrosomus eos）为輻鰭魚綱鯉形目雅羅魚科的其中一種，分布於北美洲加拿大新斯科舍省至西北地區與卑詩省、哈德遜灣、美國五大湖、密西西比河上游、密蘇里河、麥肯茲河流域，南至賓州北部、威斯康辛州、內布拉斯加州、科羅拉多州淡水流域，體長可達8公分，棲息於河源上游與小溪的湖、池塘、沼澤與水池，屬雜食性，以藻類及昆蟲幼蟲等為食，可做為觀賞魚。

威斯康辛州
威斯康辛州（英語：，i/wɪˈskɒnsɪn/ wisk-ON-sin），又译或威斯康森州，簡稱威州，是美國中北部的一個州，緊臨五大湖區。該州的西邊為明尼蘇達州，西南邊為愛荷華州，南邊為伊利諾州，東邊為密西根湖，東北邊為密西根上半島，北邊為蘇必略湖。威斯康辛州面積在全美各州排名第23，人口則排名第20。威斯康辛州共設有72個郡，州政府位於麥迪遜，最大城市則為密西根湖西岸的密爾瓦基。美国2021年人口估算显示，该州人口为589.6万。

州名来源于法语对某原住民地名的音译，意为“我们居住的地方”。
決戰：怪獸之王
《決戰：怪獸之王》（英語：）是一部2019年美國怪獸電視電影，由馬克·阿特金斯（）執導兼編劇，疯人院影业製作，惡搞自華納兄弟及傳奇影業電影《哥吉拉 II 怪獸之王》（2019年）。劇情講述當怪獸在太平洋甦醒後，人類世界陷入存亡危機，只有一群海地挖掘人員和怪獸專家能夠阻止一切。

《哥吉拉 II 怪獸之王》上映的一個月後，《決戰：怪獸之王》2019年6月1日在Syfy首播。

华纳兄弟
華納兄弟娛樂公司（英語：），或簡稱華納兄弟（英語：）是全世界及美國最大的电影和电视娱乐制作公司之一，目前隶属于華納兄弟探索。总部分别位于美国加利福尼亚州的伯班克以及纽约市。

华纳兄弟包括几大子公司，包括華納兄弟影業、華納兄弟製片廠、华纳兄弟电视公司、華納兄弟動畫、華納兄弟遊戲、DC漫画、和CW电视网。華納兄弟也是美国电影协会的成员之一。

华纳兄弟成立于1918年，是好萊塢歷史第三悠久的电影公司，前两家为环球影业和派拉蒙电影公司，均成立于1912年。华纳兄弟于2005年和传奇影业达成合作协议，2013年，传奇影业表态认为华纳兄弟对《悍戰太平洋》的宣传得不够好，结果导致华纳兄弟与传奇影业解约。传奇影业于2014年开始和环球影业合作，2016年被万达集团收购后开始恢复部分与华纳兄弟的合作，但由於華納在2020年底因冠狀病毒病疫情在未告知任何電影製作人員的情況下，將2021年的電影全部轉為院線流媒體同步上映，而導致传奇影业再度與華納兄弟解約。
阿图罗·巴里奥斯
阿图罗·巴里奥斯·弗洛雷斯（西班牙語：，1962年12月12日—），出生于墨西哥城，墨西哥男子长跑运动员。他曾于1989年8月18日创造男子10000米世界纪录，还曾获得1987年泛美运动会和1991年泛美运动会男子5000米金牌。

墨西哥城
墨西哥城（西班牙語：，發音：[sjuˈða(ð) ðe ˈmeχiko] ⓘ，缩写CDMX；納瓦特爾語：，發音：[meːˈʃiʔko wejaːlˈtepeːt͡ɬ]），是墨西哥合眾國首都暨政治、經濟、文化等眾多領域的樞紐中心，亦為世界上最大的都市之一。墨西哥城位於墨西哥中部的高原地區中央，其與周圍的衛星城市原合稱墨西哥聯邦特區（México, D.F.），行政级别上與該國其他31個州（Estados）同等但在行政上直屬中央。

2020年墨西哥城的市區人口為9,209,944人，土地面積為 1,485 平方公里（573平方英里），根據聯邦和州政府商定的最新定義，大墨西哥城的人口為21,804,515人，這使其成為世界第六大都會區、西半球第二大城市群（僅次於巴西聖保羅） ，也是世界上最大的西班牙語城市。2011年墨西哥城的GDP為4110億美元，這使其成為世界上生產力最高的城市地區之一。該市貢獻了墨西哥GDP的15.8%，而大都市區約佔該國國內生產總值的22%。若墨西哥城是一個獨立國家，將會成為拉丁美洲第五大經濟體。

墨西哥城既是美洲最古老的首都，也是土著居民建立的兩個首都之一。這座城市最初是由阿茲特克人於1325年在特斯科科湖的一組島嶼上建造的，當時名為特諾奇提特蘭。後在1521年被西班牙人征服，城市幾乎完全被摧毀，隨後埃爾南·科爾特斯在特諾奇提特蘭的廢墟按照西班牙城市標準進行了重新設計和重建。建立起墨西哥城，該城成為了新西班牙總督轄區的首府，後脫離西班牙獨立後，墨西哥聯邦特區於1824年成立。2016年1月29日，墨西哥聯邦特區改制为墨西哥城（Ciudad de México），改制後的墨西哥城擁有相當程度的自治權，包括自己的市自治法與和其他州級行政區類似的市議會機構。原本联邦区下各区（delegaciones）也一併改制为市镇（municipio）并选出各自的市长。
平一
平一 （長蛇座γ） 是位於赤道上的長蛇座內的恆星，它的視星等為3.0等，在沒有亮星的長蛇座內是第二亮星。根據依巴谷任務測量的視差，這顆恆星與地球的距離是大約是133.8光年（41.0秒差距）。

這顆恆星的光譜與恆星光譜的G8III吻合，在光度分類上是III，顯示它在耗盡核心的氫之後已經演化成為巨星。干涉法測量這顆恆星均勻盤面的角直徑是2.96 ± 0.15 mas，據此配合估計的距離，它的半徑大約是太陽半徑的13倍，質量估計是太陽質量的3倍，從它表面外層的有效溫度5,019k推測，輻射的亮度是太陽亮度的115倍。這種溫度使它是發出黃色的K-型主序星。儘管它已經演化至較高的階段，但是它的年齡大約仍比太陽年輕3億7200萬年左右。這是因為大質量的恆星以較高的速率消耗核心燃料的緣故。

太阳半径
太陽半徑是天文學中的長度單位，使用目前太陽的半徑為基準來表示恆星大小：

太陽的半徑大約是695,500 公里（432,450英里）或大約地球半徑的110倍，或是木星平均半徑的10倍。由於自轉的緣故，從極點至赤道的半徑有些微的差異，它的扁率約為十萬分之一。

在2003年和2006年，SOHO太空船利用水星從太陽表面的前方經過的水星凌日時間測量太陽的半徑。測量太陽半徑的結果是696,342正負65（432,687正負40英里）。
凉拌卷心菜
凉拌卷心菜（英語：，源自荷兰语“koolsla”一词；在北美简称“slaw”）是一道主要由生卷心菜和胡萝卜切成碎块做成的沙拉。通常加入沙律醬，如油醋汁或蛋黃醬。於18世紀起源於荷蘭。以油醋汁調製的涼拌捲心菜因醃漬而具有較長的保存期限。

这道菜在全球已發展出多種做法。其唯一固定的食材是生捲心菜，其餘配料與調味方式差異甚大。常見變化包括加入紫甘蓝、辣椒、胡蘿蔔絲、洋蔥、乳酪絲、鳳梨、梨或蘋果等，並可使用蛋黃醬或奶油作為調味料。在美国，凉拌卷心菜常常包含了蛋黄酱（或者它的替代品）；芥末酱也是十分普遍的。

凉拌卷心菜一般作为美式烧烤、炸鱼薯条这类油炸食品的配菜，特别是美国南部的炸鲶鱼。西弗吉尼亚人将它和香辣肉酱、黄芥末酱以及碎洋葱放在热狗上吃。

炸鱼薯条
炸魚薯條（英語：）是一道源自英國的熱食，魚裹上麵糊油炸，搭配炸薯條，吃的時候配上不同口味的調味醬，屬於街邊小吃。炸魚薯條是一道很常見的外帶食物，也是早期融合料理的例子。猶太男孩约瑟夫·馬林（Joseph Malin）在1860年的倫敦東區街頭，發明了炸魚配薯條。奧爾德姆的湯米菲爾德市場設有一個藍色牌匾，標示該地是1860年代炸魚薯條店及速食業起源。

1910年的英國，已經有超過 25,000家炸魚薯條店，到了1920年代更超過35,000家。英國首相邱吉爾稱炸魚薯條是「好夥伴」，約翰·藍儂會在炸魚薯條上加大量番茄醬，喬治歐威爾則稱炸魚薯條是勞動階級「重要的家常菜」。

炸魚薯條在紐西蘭王國和澳大利亚聯邦也很受歡迎。在美國也漸漸地普遍起來。香港在英國殖民年代時已推行到現在， 是由英國傳入香港。
吊山桃
吊山桃（学名：）是夹竹桃科鲫鱼藤属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的广西、贵州、广东、云南等地，生长于海拔500米至1,400米的地区，多生长于丘陵山地疏林中、溪旁密林荫处和树上，目前尚未由人工引种栽培。

其种加词sinica，意为“中华的”。

中华
中華，中国的别称。古代華夏族多建都于黄河南北，以其在四方之中，因称之为中华。后各朝疆土渐广，凡所统辖，皆称中华，亦称中國。中华一词最早见于晉代典籍。劉弘〈請詔東海王等罷兵表〉：「今邊陲無備豫之儲，中華有杼軸之困。」桓温〈請還都洛陽疏〉：“自彊胡陵暴，中华蕩覆，狼狈失据。”《左傳正義》解釋：「中國有禮儀之大，故稱夏，有服章之美，謂之華。」

活躍於明朝萬曆年間的西洋傳教士利瑪竇在其著作《中國札記》中亦寫道：「今天我們通常稱這個國家為Ciumquo（中國）或Ciumhoa（中華）……」。1869年的晚清时期，美国传教士倪維思的英文著作《中国与中国人》一书关于中国的国名部分明确指出：“中国人讲起自己的国名，最常用的是中国（Middle Kingdom）；另一个名字是中华国（Middle Flowery Kingdom)；……此外，统治王朝的各朝代名称也经常被用，比如目前就又称作‘大清国’...”。不过，随后（1871年）清朝与明治日本谈判第一份条约《中日修好條規》时，日方代表对于条规中中方使用“中国”一词提出反对意见，认为“中国系对己邦边疆荒服而言”，要求条规内只写清朝的国号“大清国”。而清政府代表不同意日方的要求，回应道：“我中华之称中国，自上古迄今，由来已久。即与各国立约，首书写大清国字样，其条款内皆称中国，从无写改国号之例”。
十甫堂
十甫堂位于荔湾区龙津西路（或逢源路）逢源正街54号（注：原址为逢源堂），邻近新荔枝湾和泮塘文化休闲区，乃1995年从第十甫路旧址搬迁至此，占地面积约700平方米，建筑面积约500平方米，目前在册信徒约1200人。现任教牧有堂主任陈婵牧师、副主任范俊英牧师。

泮塘
泮塘（传统外文：）是一個鄉村，位于廣東省广州市荔湾区龙津西路、荔湾湖公园以及泮塘路、泮塘五约一带。

古时泮塘一带原为一片汪洋，到唐朝时由于珠江泥沙冲积而形成陆地，由于地势低平，多为池塘、洼地，後人们在塘边筑基，基上栽种荔枝、龙眼，塘内种植莲藕、菱角等。由于一半是池塘，故人们约定俗成称之为“半塘”。在古代，人们称学宫为“泮宫”或“泮水”，入学宫读书称为“入泮”。为图吉祥，“半塘”慢慢被改为“泮塘”。唐朝时为郑公堤、南汉为华林园所在。此地的池塘以种植茨菇、菱角、莲藕、茭笋、马蹄为主，因为其质量上佳，被誉为“泮塘五秀”。1958年，当局号召群众“义务劳动”，在泮塘内开挖荔湾湖，后建成荔湾湖公园。21世纪初，广州市人民政府开辟了连接中山八路和龙津路的泮塘路并将其建设为“广州美食一条街”。

随着城市发展，农田已建起住宅和工厂，现时仅泮塘五约只保留一些砖木结构的低矮民房。2007年广州市人民政府又打算清拆泮塘五约内民房，以腾出3.6万平方米土地扩建荔湾湖公园。2017年12月中發佈的廣州市歷史文化街區规划，則將村落街巷納入「保育」範圍。
2002年岡比亞國民議會選舉
甘比亞於2002年1月17日舉行國民議會選舉，遭到包括聯合民主黨在內的多個反對黨的抵制。結果，甘比亞總統葉海亞·賈梅領導的執政黨愛國調整與建設聯盟在48個席位中以無反對派人士與其競選的方式贏得了33個席位。

本次國民議會選舉投票率為56.4%。

冈比亚
甘比亞共和国（英語：） 通稱甘比亞（英語：），是位於西非的國家，陸上被塞内加爾環繞，面积11,295平方公里，是非洲大陆最小的國家。甘比亞河貫通國家中央，流往大西洋。1965年甘比亞脫離英國獨立。甘比亞人口191万（2014年），是世界上最低度開發國家之一。
马里尼亚讷
马里尼亚讷（法語：，法語發音：[maʁiɲan]），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区罗讷河口省的一个市镇，隶属于伊斯特尔区，其市镇面积为23.16平方公里，2022年1月1日时人口数量为33,164人，在法国城市中排名第245位。

马里尼亚讷位于罗讷河口省东南部，贝尔潟湖东南岸，是艾克斯-马赛都会区的重要组成部分，马赛普罗旺斯国际机场的主体部分位于其市镇范围内。空中客车直升机公司的总部亦位于马里尼亚讷。

空中客车直升机公司
空中巴士直升機公司（Airbus Helicopter），原名歐洲直升機公司（Eurocopter），是空中巴士集團旗下的企業之一，目前為全世界最大的直升機製造公司。目前空中客车直升机公司在全球有3个零配件中心，分别设立在巴黎、达拉斯和香港。該公司總部位在法國馬里尼昂馬賽普羅旺斯機場。 现任首席执行官为鲁茨·贝特灵（Lutz Bertling）。2014年1月2日，由於歐洲航空防務與航天公司（EADS）改名為空中巴士集團，旗下歐洲直升機公司也同時更名為空中巴士直升機公司。
布告
布告亦称告示，多指政府张贴于公共场所（如古代常悬于城门或通衢等人多之处）、对民众昭示事项的文书，常涉及发布命令、追寻罪犯和征询意见等，为诏令文体的一种。明清时称为告示，且明代时已作为重要的宣传形式渗透到社会生活的各个方面，民国时改称布告并沿用至今。

城門
城門是古代軍事化建築。本質上是加強為堡壘的門。其作用是城鎮、城堡、要塞的主要進出通道，通常會有紋章或銘文標示。隨著時間的推移，逐漸演變成包含吊橋，閘門，投口，箭洞，陷阱等複雜的堡壘結構建築。除了安全用途，城門也是控制人車貨物進出的點，具有維持衛生、貿易、稅收等功能，也用來展示各種公共訊息，例如通行費表、地方法律、被斬首的人頭。隨著時代變遷，許多地方拆除了城門等防禦工事，也有城門因歷史價值而得到修復或重建。
阮漢
蒞郡公阮漢（越南语：／；16世紀？—1593年），廣南阮主第一代領袖阮潢的次子。

阮漢生母為無考，史載他「勇敢善戰」，在後黎朝任左都督。光興十六年（1593年），莫朝餘黨（某氏）建和（某氏）義聚集在山南下（南定），阮潢討伐他們，阮漢則在林僊州力抗莫敬恭，最後戰死。黎世宗黎維潭十分可惜，追封蒞仁公（一作蒞忠公），葬清化，有子太宰阮潶和阮泳；阮潶的後裔居住在清化，嘉隆元年（1802年）賜姓阮祐氏。

後黎朝
後黎朝（越南語：），越南的一個朝代，由黎利於1428年（天慶三年；明宣德三年）創立，国号大越，又稱黎朝、皇黎等。後黎朝可以分為前期和後期兩部份。前期與占城對峙；到了後期，阮主和鄭主分據南北對峙，後黎朝皇帝僅為鄭主的傀儡。

部份越南的歷史學者，先將1428年至1527年的前期稱作黎初朝（越南語：），後將1533年至1789年的後期稱作黎中興朝（越南語：），以示區別。
王練
王練（?—?），字洪明，琅琊郡临沂县（今山东临沂）人，中国南北朝南朝宋人物，东晋名相王导曾孙，中书令王珉之子。

王珉早逝，年少丧父的王练，由伯父王珣抚养。王練是王弘堂弟。宋文帝时历任侍中、度支尚书。在晋安帝义熙中后期，王练曾短暂地与晋陵公主结为夫妇。宋武帝刘裕永初元年，二人离绝。

王练有子王钊。宋孝武帝大明年间，官至黄门郎，临海王刘子顼晋安王刘子勋征虏、前军长史，左民尚书。宋明帝初，为司徒左长史。被宋明帝赐死。

《太平广记》卷110《报应九》（观音经）和卷387《冥祥记》有王练出生的故事。鲁迅《古小说钩沉》辑录。中书令王珉认识了一个西域和尚。这位和尚，每次看到王珉的仪容风采，都非常喜欢。于是经常对他的同伙说，如果我下世能给王珉当儿子。和尚死后，王珉之妻怀孕，生而能言，能解西域十六国梵音，聪明有器度，王練王洪明，小名阿练，叙述前生，事事应验。

宋孝武帝
宋孝武帝劉駿（430年9月19日—464年7月12日），字休龍，小字道民，宋文帝劉義隆的第三子，南朝宋第四任皇帝。453年3月16日深夜，皇太子劉劭於京城建康（今南京市）行凶，殺害父皇宋文帝劉義隆，自稱皇帝；時為武陵王的劉駿在沈慶之的輔佐下，於江州（今九江市）起兵宣討。同年5月20日，於新亭（今南京市西南）即皇帝位。5月27日攻下京城，擒斬長兄劉劭、二兄劉濬。隔年（454年）2月14日改元，年號孝建；457年2月10日二度改元，年號大明。

劉駿在位期間，加強中央集權，撤除「錄尚書事」職銜，並分割州、郡以削弱藩鎮實力；誅中書令王僧達、丹陽令顏竣，討誅隨王劉誕，剷除強臣。崇禮佛教，尊奉高僧僧導，率公卿親臨瓦官寺聽宣《維摩詰經》；詔令整肅佛門，勒令不法僧人還俗；史載劉駿天性好色，臨幸不避戚誼，並有與母后路惠男亂倫之嫌疑，流傳後世。

464年7月12日，劉駿病逝於建康宮玉燭殿，享年三十五歲，在位十一年。8月27日，奉葬景寧陵。

史載劉駿其人機警聰慧，博學多聞並文采華美，讀書能七行俱下，又雄豪尚武，擅長騎射。劉駿病逝後，吏部尚書蔡興宗稱其為「守道之君」（「以道始終」）；然而劉駿生性喜奢、欲求無度，晚年「尤貪財利」、不聽善諫，以致原本讚許他德行的士族，也感嘆「天下失望」；更兼大明末年，浙江大旱，通貨膨脹失控、浙江的人民餓死十分之六、七，依《宋書‧州郡志》記載之戶口推算，飢餓致死者最高可能有三十萬人。南朝梁史家裴子野總結劉駿「威可以整法，智足以勝奸，人君之略，幾將備矣。」卻也嘆道：「夫以世祖才明，少以禮度自肅，思武皇之節儉，追太祖之寬恕，則漢之文景，曾何足云！」
NGC 95
NGC 95(UGC 214, MCG+02-02-003, CGCG 434.003, PGC 1426, H II-257)是雙魚座的一個星系。星等為12.5，赤經為22分13.6秒，赤緯為+10°29'31"。在1784年10月18日首次被天文學家弗里德里希·威廉·赫歇爾發現。

星等
星等（英語：），為天文学术语，是指星体在天空中的相对亮度。一般而言，这也指“视星等”，即为从地球上所见星体的亮度。在地球上看起来越亮的星体，其视星等数值就越低。常见情况下人们使用可见光来衡量视星等，但在科学探测中，红外线等其它波段也有用到。不同波段探测到的星等数据会有所不同。一颗星星的星等，取决于它离地球的距离、它本身的光度（即为绝对星等）、星际尘埃遮蔽等多重因素。一般人的肉眼能够分辨的极限大约是6.5等。
营盘街站
营盘街站位于辽宁省沈阳市浑南区，是沈阳地铁2号线的车站，于2011年12月30日随二号线首通段启用。

本站的位置紧邻沈阳国际会展中心原址，故本站最初命名为“会展中心站”，后因会展中心原址拆迁而改为现名。

沈阳地铁2号线
沈阳地铁2号线是指沈阳市的地铁系统中的第2号线路，为沈阳地铁开通的第二条线路，大致呈南北走向，途经浑南区、和平区、沈河区、皇姑区及沈北新区。全运路至三台子段作为二号线首通段于2011年12月30日开通，北延线一期工程三台子至航空航天大学段于2013年12月30日开通，北延线二期航空航天大学至蒲田路段于2018年4月8日开通，南延线全运路至桃仙机场段于2023年9月29日开通。
2024年夏季奥林匹克运动会田径女子马拉松比赛
2024年夏季奥林匹克运动会田径女子马拉松比赛是第33届夏季奥林匹克运动会的其中一个比赛小项，于2024年8月11日在法国巴黎进行。共有来自47个代表团的91名运动员参加该小项。

马拉松比赛起点位于市政厅广场，期间穿越巴黎城市中众多最具标志性的地标，如埃菲尔铁塔、卢浮宫等，终点位于荣军院。巴黎官员表示，这条路线的灵感来自凡尔赛游行。由于本赛道有众多难度较大的坡道，比如高达13.5%的爬升，将会被认为为具挑战性的奥运会马拉松比赛之一。值得一提的是，在奥运历史上，公众将首次有机会参加马拉松比赛。在奥运会马拉松比赛之后，多达40,000名跑步者将能够参加大众马拉松或10公里比赛。

荷兰选手西凡·哈桑比赛期间逐步提升名次，最后时刻凭借强有力的冲刺反超至第一位，最终以2小时22分55秒的成绩打破尘封12年的奥运纪录，夺得个人第三枚奥运金牌及第六枚奥运奖牌，并成为历史上首位在同一届奥运收获5000公尺、10000公尺和马拉松三个小项奖牌的女选手。埃塞俄比亚选手提格斯特·阿塞法大部分时间都位于前十位，同样在最后时刻反超至第二位，以3秒之差获得银牌，这是截至2024年奥运女子马拉松冠亚军差距最小的一次。肯尼亚选手海伦·奥桑多·奥比里比赛大部分时间都位于前五位，仅在25公里处一度掉至第16位，最终以2小时23分10秒的个人最好成绩夺得铜牌，这是她的第三枚奥运奖牌。曾获上届比赛该小项金牌的另一名肯尼亚选手佩雷斯·杰普契奇尔前30公里大致处在前列，但在33公里后表现乏力，最终排名第15位，无缘卫冕。

与往届赛事不同的是，此次奥运闭幕式只有女子马拉松的颁奖典礼。

艾菲爾鐵塔
艾菲爾鐵塔（法語：，[tuʁ‿ɛfɛl] ⓘ，也常稱為）是位于法國巴黎第七区、塞纳河畔戰神廣場的鐵製镂空塔，为巴黎城市地标之一，也是法国文化象征之一，並且是巴黎最高的人工構造物。正式地址为Rue Anatole-France 5号。

埃菲尔铁塔建成于1889年，初名为“三百米塔”，后得名自其设计师居斯塔夫·埃菲尔。铁塔是世界建筑史上的技术杰作，也是世界上最多人付費參觀的名勝古跡，这个为了1889年世界博览会而落成的金属建筑，2011年約有698萬人參觀，是法国参观人数第二多的文化景点。1986年美國土木工程師協會將該建築列入国际土木工程历史古迹，1991年，艾菲爾鐵塔連同巴黎塞納河沿岸整座被列入世界遺產。

埃菲尔铁塔以312米的高度，占据世界最高人造建筑的位置长达四十年，直到1931年被位於纽约的克萊斯勒大廈超越。其位于279.11米处的观景平台是欧盟范围内公众能够抵达的最高的观景台，在全欧洲范围内仅次于莫斯科的奥斯坦金诺电视塔。铁塔的总高度曾通过安装天线而多次提高。这些天线曾被用于许多科学实验，现在主要用于发射广播电视信号。
帕斯朵拉
帕斯朵拉（西班牙語：），來自西班牙巴塞隆納的電子音樂樂隊。樂團成員包括Dolo Beltrán（主唱）、Caïm Riba Pastor（吉他、合成器與Programming）與Pauet Riba Pastor（Programming與Visual）。

目前被廣泛認為是西班牙最特立獨行的樂隊之一。

巴塞罗那
巴塞隆那（加泰隆尼亞語：，加泰隆尼亞語發音：[bəɾsəˈlonə] ⓘ；西班牙語：，西班牙語發音：[baɾθeˈlona]）為西班牙加泰隆尼亞的城市，位於伊比利半島的東北方，濱臨地中海，為加泰隆尼亞的首府及巴塞隆納省的省會，全市人口約170萬，都會區人口則約580萬。加泰隆尼亞的議會、行政機構、高等法院等政府中樞機構，以及最高首長均駐設於此。

相傳巴塞隆納由迦太基將領、漢尼拔的父親哈米爾卡·巴卡所興建，在其漫長的歷史上還曾作爲巴塞羅那伯爵領地和阿拉貢王國的都城。巴塞羅那因其衆多歷史建築和文化景點成爲衆多旅遊者的目的地，其中之代表是被列入聯合國世界遺產的安東尼·高第和路易·多門內克·蒙塔內的建築作品。安東尼·高第一直在巴塞羅那生活和工作，在這裡有他很多的作品，其中最著名的包括桂爾宮、桂爾公園和聖家堂。1999年，巴塞羅那由美國《國家地理雜誌》評選為50個人生必遊景點之一。巴塞羅那尚有兩個知名的：巴塞羅拿和，其中巴塞羅拿是世界最著名的足球俱樂部之一。
歡樂.樂團
歡樂.樂團（英語：）是一個創立於美國紐約的獨立樂團，由一個已解散的美國獨立樂團The Format的前團員奈特·瑞斯創立的搖滾樂團。樂團由奈特·瑞斯、安德鲁·杜斯特、杰克·安多夫三人組成，團員皆曾經待過其他樂團。樂團至今已在2009年發行《瞄準。發射！》及2012年發行《那些夜晚》等兩張專輯。《那些夜晚》中的三支單曲〈年少輕狂〉、〈那些夜晚〉、和〈加把勁〉使樂團一舉成名，其中首支單曲〈年少輕狂〉更入圍如葛萊美獎等多項獎項，更在告示牌百強單曲榜、熱門下載單曲榜與英國單曲榜等多個排行榜獲得第一名佳績。第二支單曲〈那些夜晚〉也在告示牌百強單曲榜獲得第三名，成為樂團的第二支前十名單曲。

在2013年2月10日頒獎的第55屆葛萊美獎中，樂團獲得了最佳新人及〈年少輕狂〉獲得年度最佳歌曲，此外樂團還以〈年少輕狂〉入圍年度最佳錄音及最佳流行組合或團體、《那些夜晚》入圍年度最佳專輯和最佳流行演唱專輯等四個獎項。

摇滚
摇滚（英語：，有时为了区别于现代摇滚乐，可称为早期摇滚乐）是一种音乐类型，起源于1940年代末期的美国，1950年代早期开始流行，迅速风靡全球。摇滚乐结合了当时流行的非裔美国人蓝调、乡村音乐、爵士乐、以及福音音乐。虽然一些20年代的蓝调和30年代的爵士乐已经具有摇滚元素，摇滚乐直到50年代才定型成一种独立音樂流派。

人们日常使用的“摇滚乐”这个词有两个不同的意思，两种用法都是正确的。《美国传统英语字典》和《韦氏词典》都把“摇滚乐”定义为从50年代流行至今的，带有摇滚风格的乐曲统称（包含后来出现的龐克摇滚、另类摇滚等）。《大英百科全书》则把“摇滚乐”定义为狭义的、流行于五六十年代的音乐风格；这种音乐后来发展成更兼容并包、更国际化的摇滚音乐（rock music）。本条目介紹“摇滚乐”的第二种解释。

最早的摇滚乐常把钢琴和萨克斯管作为主要乐器，50年代中后期，吉他逐渐取代了前者。摇滚乐的节奏与同时代的蓝调相仿，用小鼓强调每小节第二拍和第四拍（backbeat）。经典摇滚乐一般使用两把电吉他（一把主音吉他、一把節奏吉他）、一把低音提琴或低音吉他（50年代中期以后使用电贝斯）和一套爵士鼓。

摇滚乐以其灵活大胆的表现形式和富有激情的音乐节奏表达情感，受到了全世界年轻人的喜爱。在1960年代，摇滚乐开始广泛流行起来。乐曲在全世界传唱，常给乐手带来巨大的社会影响力。摇滚乐的力量已经远远超出了一种音乐形式，它影响了一代人的生活方式、时尚品味、处世态度，甚至语言。由摇滚乐发展出的其它音乐流派，通常不具有摇滚乐标志性的反拍（backbeat）节奏。
萬世流芳
《萬世流芳》是一部在1943年上映的中國電影。本片由滿洲映畫協會和中華電影聯合股份有限公司共同製作。電影故事發生在鴉片戰爭時期，因此引發不同解讀。對日方來說，這部電影宣傳了反西方主張。但對中方來說，這部電影則表達了對抗外敵，也就是當時侵略中國的日本的思想。萬世流芳在上映後創下當時中國影史最多觀眾的紀錄。但在抗日戰爭之後，這部電影被視為日本宣傳工具，大多數主創被迫搬到香港。

滿洲映畫協會
株式会社满洲映画协会，简称“满映”: 2558 ，是满洲国最大的电影机构，於1937年在新京特别市（今长春市）成立，次年在北平成立分支機構新民映畫協會: 2558 。满映既具有公司的性质，也有明显的国家宣传机构的特点: 2558 ，其存在12年期間為亚洲最大的电影公司。
侯成
侯成（？—？），東漢末期人物，呂布騎將，隨呂布轉戰各地。

侯成請一人照顧他十五匹馬，但那人卻帶著馬逃走，朝著沛城打算歸降劉備。侯成於是自己追還，馬匹失而復得。眾將於是合資送禮祝賀侯成，侯成釀了五六斛酒，捕獲了十餘頭豬。當時呂布實踐禁酒令，侯成開餐之前跪下來送給呂布半隻豬五斗酒作為謝禮，說：「承蒙將軍厚恩，我之前追回那些走失的馬匹，全部將軍都過來祝賀我，我也親自釀了一些酒，捕獵捕到了（十多頭）豬。在這之前我們都不敢先開餐，就是想先為您獻上這小小心意。」，呂布大怒：「我下令禁酒但你卻造酒，你們想共飲共食勾結為同夥，一起密謀將我呂布殺了吧！」因此侯成害怕，將那些釀酒都廢了，並將送禮退還給手下。

呂布被圍於下邳時，侯成隨宋憲、魏續將陳宮和高順捆綁並投降曹操，促使呂布最終失敗，同陳宮和高順被曹操所殺，之後史書就沒有侯成等三人的記事。

刘备
漢昭烈帝刘备（161年—223年6月10日），字玄德，涿郡涿縣（今河北省涿州市）人，三國時代蜀漢的開國皇帝，在位三年。諡號昭烈皇帝，廟號烈祖。《三國志》、《華陽國志》等書均稱其為先主，繼位的劉禪則被稱為「後主」，《資治通鑑》稱劉備父子為漢主。后世也用谥号“昭烈”代指刘备。

刘备原与同宗刘德然、辽西人公孙瓒一起拜卢植为师学习。东汉末年，起兵参与镇压黄巾军。后颠沛流离，先后依附于公孙瓒、陶谦、曹操、袁绍、刘表等人。后“三顾茅庐”请诸葛亮出山，开始在众多军阀中崭露头角。208年，刘备遣诸葛亮向南与孙权联合，促成孙刘联军，于赤壁大败曹操。战后占领荆州之地，实力逐渐雄厚。后得张松献图，进军益州成功，并北上夺取汉中，呈现三足鼎立之势。

219年，劉備自立为「汉中王」。221年，刘备在成都称帝，国号汉，建元章武，史称“蜀汉”，占有今重庆、四川、云南大部、贵州全部、陕西汉中和甘肃白龙江一部分。然而此前吕蒙袭取荆州、诛杀关羽，使其称帝后兴兵孙吴，但大败而归，損耗大量国力。223年，刘备病逝白帝城，终年六十三岁，葬于惠陵，其子刘禅即位。
黃河治理
黃河治理指运用水利工程防止黃河造成的災害，保護生態環境和流域居民安全。黃河流經黃土高原，自古以來因含沙量高、易泛濫改道而聞名。如果簡單修建河堤防止汎濫，泥沙就會淤積，在下游形成地上河。

黃河治理是一個綜合的政治、经济、文化和政治神学議題，也是歷代中國統治者的難題，黃河決堤往往意味著大規模的流離失所和王朝換代。「聖人出黃河清」，是否能治理好黃河，和古代政權統治的合法性，有效性和穩定性息息相關。

洪水
洪水是一种自然灾害，指河流、湖泊、海洋所含的水体上涨，超过常规水位的水流现象。洪水常威胁沿河、湖滨、近海地区的安全，甚至造成淹没灾害。

洪災是因自然降水过量或排水不及时造成的人员伤亡、财物损坏、建筑倒塌等现象，洪災發生時不單會淹浸沿海地區，更會破壞農作物、淹死牲畜、沖毀房屋。此外，氾濫使商業活動停頓、學校停課、古蹟文物受損、水電瓦斯供應中斷，更會污染食水及傳播疾病。

洪水一般会给人类带来灾难，因此常稱為洪災，如黄河與恒河下游地区泛滥成灾，造成巨大的损失。另一方面，卻也有一些洪水現象會给人类带来益处，如尼罗河定期的泛滥，给下游三角洲平原带来大量肥沃的泥沙，有利农业生产。
马雷克·卡明斯基
马雷克·卡明斯基（波蘭語：，1964年3月24日—)，生于波兰格但斯克，极地探险家、作家、摄影家、企业家。1995年5月23日他与沃伊切赫·莫斯卡尔一起到达北极，同年12月27日他单独到达了南极。他還去過斯匹次卑尔根、勃朗峰、文森山和格陵兰第一高峰贡比约恩山。

格但斯克
格但斯克（波蘭語：；西里西亞語：；卡舒比語：；拉丁語：；又译革但斯克），德语称但泽（），是波兰波美拉尼亚省的省会，也是该国北部沿海地区的最大城市和最重要的港口。格但斯克約有49萬名居民，并且与附近的格丁尼亚和索波特联合组成三联市都会区，人口总数超过130万。

在汉萨同盟时代以来的600多年间，格但斯克始终是波罗的海沿岸地区一个重要的航运与贸易中心。虽然在历次的战争中曾经几度衰落，但是，在每次衰落之后不久，格但斯克都能够利用它的区位优势，恢复过去的繁荣。现在，它仍然保持着波兰重要航运与工业中心的地位。

格但斯克这座城市在欧洲政治、军事与外交史上，历来属于最受人关注的焦点之一。600多年來，一直是日耳曼和斯拉夫两大民族之间反复争夺的主要焦点。1939年9月1日，纳粹德国的军舰炮击但泽的波兰基地，标志着第二次世界大战的正式爆发。战后，根据美英苏三强制定的雅尔塔协定，重新划分了欧洲各国的版图，格但斯克也结束了居民以德意志新教徒为主的局面，几乎完全换了一批新市民，变成一个波兰化城市。

格但斯克还是世界闻名的团结工会的发祥地，这是社会主义国家中第一个真正独立的政治组织，在1989年东欧社会主义阵营结束共产主义对其统治的过程中扮演了极为重要的角色。
自动终端情报服务
自動終端情報服務，又稱自動航站情報系統、自動航站情報服務或航站自动情报广播系统等，在中國大陸簡稱情報通播（英語：，常縮寫為）是在繁忙的機場自動連續播放的訊息服務。通常在一個單獨的無線電頻率上進行廣播，包括主要的與飛行相關的訊息，如天氣、可用跑道、氣壓及高度表撥正值等訊息。 飛行員通常在和管制員等單位建立聯繫前收聽通播，了解相關情況以減少管制員的工作量及避免頻道擁擠。正常情況下通播每小時更新一次，天氣變化迅速時也可隨時更新，通播的版本會以字母代碼A, B, C...Z 表示，按照ICAO公佈的標準字母解釋法判讀。

北约音标字母
北约音标字母（英語：），正式稱為國際無線電通話拼寫字母（英語：），是最常使用的拼寫字母。雖常稱作「語音字母」（）、字母解释法或是通訊代碼，但其字母拼法與語音系統（比如國際音標）並沒有關連。因羅馬字母之發音在各國唸法常有差異（如字母Y在德文發音唸為ypsilon），北約音標字母中的A到Z（共26个拉丁字母）和0到9（共10个印度阿拉伯数字）使用截頭表音（如Alfa代表 A、Bravo代表 B，等等）。由此，無論透過無線電或電話收發語音訊息雙方之母語是否相同，眾多字母與數字組成的關鍵配搭也可較為準確地朗讀及知悉，并確保傳送之語音有一定的可理解性，這在保證航行或涉及人員安全的時候尤為重要。
大王庙 (盂县)
38°05′17″N 113°24′15″E﻿ / ﻿38.08806°N 113.40417°E﻿ / 38.08806; 113.40417

大王庙位于中国山西省阳泉市盂县城内，原为晋国上卿赵武的行宫，后在此建庙祭祀。2001年被列为第五批全国重点文物保护单位。

大王庙坐北朝南，占地3537平方米，中轴线上有照壁、山门、正殿、寝宫，山门两侧为钟鼓楼，其中寝宫为金代原构，正殿为明代建筑，余为清代所建。正殿面阔三间，进深六椽，单檐歇山顶。寝宫面阔三间，进深四椽，单檐悬山顶。

晋国
晋国，乃西周初期為拱卫北方而分封在今山西省境内的姬姓诸侯国，因都城（今山西临汾市曲沃、翼城交界的曲村—天马遗址，塔儿山之阳）在故陶唐都城（今山西临汾市襄汾县陶寺遗址，塔儿山之阴）附近，故国号仍为唐，始封国君為周武王之子、周成王同母弟虞，后世称为唐叔虞。虞子燮即位后改国号为晋，至此历经尧、虞、夏、商的陶唐氏唐国结束。按《春秋左传·昭公元年》，唐叔虞标志陶唐氏唐国之结束 。晉国是周初三大封國之一，是春秋五霸之一，也是稱霸時間最長者。晋獻公迁都绛（今翼城东南），别都为曲沃（今山西闻喜）。晉景公時遷都新田，稱之為新絳，遗址在今山西省侯马市。

春秋初年，晉國發生小宗曲沃篡奪大宗的曲沃代翼，晋献公時又发生骊姬之乱。為避免歷史重演，自晉文公伊始，除太子以外，國君其他兒子及兄弟皆要遷離晉國，《左传》称“晋无公族”，有別於其他國家。其结果是至晉靈公時，晉的卿大夫勢力開始壯大，成公即位後，封異姓卿大夫為公族大夫，令卿族逐漸成為晉國政權的主導力量。晉平公以後，六卿的實力凌駕於國君之上，遂成六卿執政。晉定公時，六卿中的范氏和中行氏被滅，卿族的平衡被打破。到晉出公時，魏氏、韓氏反戈一擊，聯合趙氏滅掉最強大的智氏，晉國名存實亡。終於到前403年，周威烈王正式承认晋国大夫韩虔、赵籍、魏斯各为韩侯、赵侯、魏侯，从晋国中分裂出韩、赵、魏三个诸侯国，但此時晉國並未滅亡，還剩餘两城絳城與曲沃。苟延殘喘了27年後，在前376年，晋静公被贬为庶人，晋国公室余地被韩、赵完全瓜分，晋国才彻底灭亡，其宗廟祭祀斷絕。

三家分晋有時被視為戰國時期的開始，宋代司马光編纂的《資治通鑒》將此事作為開篇。
潜口巽峰塔
巽峰塔俗称下尖塔，位于中国安徽省黄山市徽州区潜口镇潜口村，205国道边，由竹溪翁汪道植立于明嘉靖二十三年甲辰（1544年），建筑面积160平方米。

2019年3月28日，巽峰塔公布为第八批安徽省文物保护单位，编号8-79。

205国道
205国道（或“国道205线”、“G205线”、“山深线”）是在中国的一条国道，起点为河北省秦皇岛市山海關區，终点为广东省深圳市罗湖区东门晒布路口，全程2976.45千米。

注：在1993年之前，205国道的终点为广东省广州市，当时从惠州到广州段与324国道（广汕公路）并线。

这条国道经过河北、天津、山东、江苏、安徽、浙江、福建和广东8个省份。
一个男人和一个女人
《一个男人和一个女人》（法語：）是一部1966年的浪漫爱情法国电影，克劳德·勒鲁什担任影片的导演、制片人，而且还是编剧之一，尚-路易·特罕狄釀和阿努克·艾梅分别擔任男女主角，影片讲述了两位丧偶且均有孩子的成年男女偶然相遇相识并相爱的故事。这部影片以其镜头色调的多变而闻名，其频繁地在全彩、黑白、棕褐色调间反复切换，同时还有法蘭西斯·雷为影片创作的优美旋律。

法国上映期间一共吸引了427万2000名观众买票走进电影院，是当年最卖座电影的第6名。影片在美国上映票房收入约为1400万美元，并且夺得第39届学院奖外语片和原著剧本两项大奖。另外，影片还在1966年戛纳电影节上夺得了金棕榈奖以及第24届金球奖最佳外语片和最佳电影女主角奖（正剧类）。

第39届奥斯卡金像奖
第39届学院奖颁奖典礼于1967年4月10日在美国加利福尼亚州洛杉矶县圣莫尼卡的市政礼堂举行，鲍勃·霍普担任主持人。

本届学院奖角逐中只有两部获最佳影片奖提名的电影同时也获得了导演奖提名，分别是弗雷德·金尼曼执导的传记片《日月精忠》和迈克·尼科尔斯执导的《靈慾春宵》，两部电影均是由舞台剧改编的。最终前者获得了最佳影片、导演、男主角、原著改编等共6项大奖成为最大赢家，而《靈慾春宵》是迈克·尼科尔斯执导的第一部电影，该片获得了多达13项提名，截止第85届学院奖时这仍然是唯一一部在其有资格参与角逐的任何一个奖项上都获得了提名的电影，而且也是第一部片中的每一位演员都获得了提名的电影，可谓一鸣惊人。

由于黑白片开始变得越来越少见，本届学院奖是艺术指导、服装设计、摄影3个奖项最后一次按黑白片和彩色片两类进行分开颁奖，从下一届开始，这3个奖项都开始只单独颁发一个奖项。

知名女演员帕德里夏·妮尔出席颁奖典礼并颁奖外语片奖，这是她在两年前遭遇了一场几乎致命的中风后首次公开露面，现场观众集体起立向她致敬。时任加利福尼亚州州长的罗纳德·里根也作为嘉宾出席了本届颁奖典礼，他曾是电影艺术与科学学院长期的会员和赞助者。

获得女主角奖提名的瓦妮莎·雷德格瑞夫和琳恩·雷德格瑞夫两人是姐妹。上一次有两姐妹同时获奖这一奖项提名是在25年前的第14届学院奖颁奖典礼上的奥利维娅·德哈维兰和琼·芳登。