hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
大隻佬的掛點清單
〈大隻佬的掛點清單〉（英語：）是《探險活寶》第五季的第52集。在卡通頻道2014年3月17日播出。本集以阿寶和老皮為主角。在這一集裡，阿寶發現大隻佬的掛點清單，並決定完成他未做完的項目，向英雄致敬。完成包括讓大隻佬的前女友星月最後一次騎摩托車和征服海洋的恐懼後的項目之後，幽靈大隻佬在阿寶面前出現，告訴他阿寶的親生父親依然活著。

卡通頻道
卡通頻道（英語：，簡稱）是由美國透納廣播公司（Turner Broadcasting System；TBS）成立的一個專門播放動畫節目的有線電視頻道，後來随TBS一起併入時代華納（現華納兄弟探索）。於1992年10月1日（美國）、1993年9月17日（英國）、1997年9月1日（日本）開播。第二代的Cartoon Network標誌，開始使用於2004年6月14日（北美）、2005年1月1日（拉丁美洲）、2005年4月11日（歐洲）。目前所有地區正使用最新的第三代標誌，亞洲地區已在2011年10月1日更換。

Cartoon Network的中文名稱，在香港不作官方翻譯，較廣泛的譯名为卡通頻道、Cartoon Network；臺灣譯名为卡通頻道；中国大陆译名为卡通天地。

Cartoon Network 也用其他語言播放像西班牙語，葡萄牙語，荷蘭語，法語，義大利語，波蘭語，匈牙利語，羅馬尼亞語，北印度語，烏都語（在巴基斯坦）等等。大部分在歐洲的Cartoon Network從英國播放，包括英語作為其中一種傳送聲道。大部份沒有播放「華納動畫天地」的地方，如拉丁美洲及波蘭，都在Cartoon Network上播放。

截至2021年3月，卡通頻道在美國約有9,400萬付費電視用戶（佔電視用戶總數的80.7％）。
灣仔電腦城
灣仔電腦城是香港島區具規模的大型一站式電腦及數碼商場，位於香港島灣仔軒尼詩道130號，鄰近港鐵灣仔站A4出口。前身是運通泰 大酒樓，結業後改裝成電腦商場出租。

購物商場共有3層購物商場，共150間商舖，總樓面面積約37,000平方呎，現時地舖主要由快餐及小食店租用，1樓及2樓分間成百多間舖位，主要銷售桌上型電腦、手提電腦、平板電腦、智能家居及辦公室企業電腦組合、數碼產品包括數碼相機、智能電話、光盤、遊戲軟件、 電腦周邊產品及配件等消費品，亦有二手商店等。商場擁有信譽良好之商戶，為「正版正貨承諾」計劃之會員。

數碼數據
數碼資料（英語：），通常指一個數位系統，其使用離散的（即不連續形式的）代碼符號（如：0或1）表示数据，用以輸入，處理，傳輸、貯存等。相對的非數碼（模拟信号）系統使用一個個連續的範圍代表信息。雖然數碼的表示方法是不連續形式的，但其代表的信息可以是離散的（例如數字、字母等），或者連續的（例如聲音、圖像、影像和其它測量等）。

數碼表示法通常用於計算機科學和電子學，特別是大自然的信息，例如聲音和光被轉換成二進制數字形式，以表示數位式音訊和數字照片。運載數據的訊號是電子或光學脈波，以每個振幅代表一邏輯1（有脈衝及/或高）或一邏輯0（無脈衝及/或低）。
2002年颱風辛樂克
颱風辛樂克是2002年9月對冲绳、台灣和中国大陸華東影響較為嚴重的颱風，為2002年太平洋颱風季第16個熱帶風暴，辛樂克於8月27日在北马里亚纳群岛北方形成。在最初向北移动后，开始轉向偏西移動，並保持穩定的移動速度並增強為颱風。8月31日辛樂克達到巔峰強度，之後接近琉球群岛，强度略有波动。在九月四日，這個颱風的風眼越过冲绳，並降下了强降雨，強風導致十萬戶無電可用。岛上的估计經濟损失为1430萬美元。

在影响冲绳之后，辛樂克影響台湾北部，此前台湾去年曾遭受过两次致命的台风袭击。政府部門已做了很多防災准备工作，尽管损失較小。然而台湾仍有两人罹難。9月7日辛樂克在中國大陸温州附近登陆之前略有减弱，但风暴仍然产生破纪录的阵风每小時204公里，在該城市的南边，大浪摧毁了几个桥墩和一艘大船。辛樂克的强降雨和強風，導致5.8萬棟房屋被摧毀，大面积的農田被破壞。中国大陸的經濟损失估计为1.7億美元，並導致28人罹難。

南大東島
南大東島是位於菲律賓海上，沖繩島東南方，大東群島中的一座珊瑚島，也是該群島中最大的一個島嶼。位於北大東島以南約9公里處，距離那霸有360公里遠。今南大東島在行政區劃上屬於日本沖繩縣島尻郡南大東村管轄。雖然該島缺乏新鮮淡水，島上居民完全以農業種植為生計。此島既無海灘也無港口，海運時貨物進出必須通過起重機，但建有南大東機場。
马利诺夫斯基 (市级镇)
马利诺夫斯基（俄語：，羅馬化：Malinovskiy）是俄罗斯汉特-曼西自治区的市级镇，为该自治区苏维埃茨基区第三大聚居地。地处汉特-曼西自治区西南部，位于鄂毕河流域孔达河一支流叶伊季亚河（）畔，在区行政中心苏维埃茨基西南、自治区首府汉特-曼西斯克西方。西距汉特-曼西自治区与斯维尔德洛夫斯克州边界约8公里（通过公路）。附近城市除区行政中心外有尤戈尔斯克。

距离最近的火车站是位于皮奥涅尔斯基镇的阿利亚比耶沃站，位于伊夫杰利2号站－普里鄂毕耶线上。

该地2022年人口有2,368人；2010年人口2,755；2002年人口2,621；1989年人口2,956。

汉特-曼西斯克
汉特-曼西斯克（俄語：；漢特語：；曼西語：）是俄羅斯漢特-曼西自治區首府，位於額爾濟斯河匯入鄂畢河前15公里處。2002年人口53,953人。1930年建城，1940年改名，1950年設鎮。

2019年1月22日，一架被駕往阿富汗的客機以「燃油不足」為理由在市内機場緊急降落。
佩曼·雅兹达尼尔
佩曼·雅兹达尼尔 （波斯語：，英語：，1968年1月6日—）是一位伊朗作曲家。

1999年，他为伊朗导演阿巴斯·基亚罗斯塔米的电影《随风而逝》创作了电影音乐，该片获第56届威尼斯影展费比西国际影评人奖。之后他又与多位伊朗或伊朗裔导演合作，包括拉敏·巴哈尼、伊拉杰·卡里米、克斯罗·马素米（Khosro Masumi）、妮奇·卡里米、阿斯哈·法哈蒂等。
2006年，他为中国导演娄烨的电影《颐和园》谱写了音乐。之后他也为中国导演李玉、万玛才旦等人的作品作曲。
除了为伊朗和中国电影人创作音乐，他也参与了其它国家电影的配乐创作，如法国意大利合拍片《禁忌篇章》、德国电影《金属村庄》以及美国电影《推手推车的男人》。

颐和园 (电影)
《颐和园》（英語：）是一部2006年中國大陆电影，由娄烨执导，郭晓冬、郝蕾、胡伶和张献民主演。影片讲述了两名青年男女跨越十几年的的感情纠纷，其中穿插着六四事件等社会背景。本片也是中国大陆首部男女主角正面全裸出镜的电影，而早期电影如《蓝宇》（2001）、《绿帽子》（2003）、《星星相吸惜》（2004）等有男性正面全裸的镜头。

本片于2004年9月开机，2005年5月关机，拍摄时长九个月。取景地点包括北京、重庆、武汉、柏林、北戴河、图们。《颐和园》于2006年5月18日在戛纳电影节首映。电影中的政治色彩与大量的性爱场景在中国大陆受到关注，因未经中国国家广播电影电视总局批准而擅自参加戛纳电影节，本片在中国大陆被封禁，导演与制片人受到了处罚。
风筝式系留气球
风筝式系留气球（英文：）是一种风筝和气球的混合体，有时被看作是风筝的一种。它既能显著地利用空气动力飞行，又是一种可内充有密度小于空气的气体的航空器，但它的整体密度并不一定小于它所飞行的空气密度。在设计上它可以在任何有大气层的行星大气层中飞行，根据用途，可以在其气囊中充入氢气、氦气、甲烷或者仅仅是空气用于保持其空气动力学外形。风筝式系留气球的优点在于它能维持在系留点上方的一个相当稳定的位置，而不会受到风的影响。该种航空器被运用在军用和民用领域。它可以用来升起求救信号和通信天线，还可以升起涡轮发电机用于发电。

热气球
熱氣球（英語：）是娛樂性航空器的一种，它配备有用來填充氣體的袋狀物，当充入氣體的密度小於其周圍的環境的氣體密度，且由此壓力差產生的静浮力大於氣球本身與其搭載物的重量時热气球就可浮升。热气球作为一种娛樂性交通工具可用来运载观测仪器和遊客，只装载设备的无載人气球经常用于对高空大气环境的科学研究，有时也用于测定射线。另外，用作娛樂性熱氣球的例子有海洋公園。
圣女贞德广场 (科尔马)
圣女贞德广场（法語：）是法国阿尔萨斯上莱茵省科尔马的一个公共广场，位于科尔马的中区。前往广场可经由格兰德街（Grand-Rue）、钥匙街（Rue des Clefs）、沃班街（Rue Vauban）、青蛙街（Rue de la Grenouillère）和猎人街（Rue du Chasseur）。

上莱茵省
上莱茵省（法語：，發音：[o ʁɛ̃] ⓘ；阿爾薩斯語：）是法国的第68省。2021年1月1日，上莱茵省与下莱茵省的领土集体合并为阿尔萨斯欧洲集体。上、下莱茵二省并未撤销，仍是法国国家行政区。

上莱茵省是法国大革命期间，根据1789年12月22日的法律和1790年1月8日的条例，于1790年3月4日建立的。它北与下莱茵省，西与孚日省，以及西南与贝尔福地区省交界。同时，它的东侧沿莱茵河与德国，南侧与瑞士接壤。历史上，阿尔萨斯大部分地区曾经于1871年根据法兰克福条约被划归德国，留在法国的部分形成了贝尔福地区；1919年凡尔赛条约将其重新划归法国，但仍与贝尔福地区分离。

该省是法国最富裕的省份之一，失业率很低。它的工业、商业、教育活动集中于经济中心米卢斯（Mulhouse，人口270 000）周边，比如标致汽车的一个生产基地位于米卢斯。米卢斯，盖布维莱尔和坦恩所形成的三角地带构成了经济最活跃的地区，特别是其北端，商业网点的建立带动了就业机会的增加以及商业区的扩张。许多当地居民在瑞士境内工作，特别是服务于巴塞尔的化学工业，同时享受本地相对低廉的物价。

当地的方言为阿尔萨斯语。
多祖瓦水庫
47°30′00″N 77°05′00″W﻿ / ﻿47.50000°N 77.08333°W﻿ / 47.50000; -77.08333

多祖瓦水庫是加拿大的人工水庫，由魁北克省負責管轄，始建於1949年，長61公里、寬34公里，面積319平方公里，海拔高度346米，湖水經渥太華河注入。

渥太華河
渥太华河（英語：，法語：）是加拿大的主要河流之一，用于界定安大略和魁北克省。她发源于魁北克西部Capimitchigama湖，过Timiskaming湖后到达安大略边界，向东南方向流向首都渥太华，过修地埃瀑布后吸纳支流丽都河和嘎地诺河。过国会山庄后水流湍急。到蒙特利尔后归入圣劳伦斯河，并入圣路易湖。渥太华河全长1,271公里，流域面積146,000平方公里。
權自強
權自強（1973年7月23日—），台灣部落客、講師、企業家，讚點子數位行銷執行長。曾任智邦生活館策略長、中時電子報部落格藝文村主編、PCHOME網路家庭社群經理。

2001年，其胞兄權自立在網路聊天室誘騙未成年少女出來見面，再用迷藥迷昏後性侵，並將過程製成光碟販售，共有7人受害，最小年紀僅3歲；權自強因協助權自立複製影片及圖檔，製成光碟，架設網站「大貓的催眠驚異大奇航」，並在多個色情網站刊登廣告，販售牟利，於2004年被依違反《兒童及少年性交易防制條例》判刑1年、緩刑3年定讞。2023年過往犯罪事蹟遭起底，引起網友撻伐。

既判力
既判力（既決事項、確定判決；res judicata、res iudicata、claim preclusion），亦稱定讞，為法律專有名詞，從字面上看，即是一個已經（既）確定下來的判決（判），它所產生的效力（力）。簡單來說，「既判力」指的就是一旦判決確定後，對於同一事件，當事人不可再行起訴，法院亦不可再為裁判。

在中华民国，既判力規定在民事訴訟法第400條；在中華人民共和國，因為其再審制度特殊，因此有認為其並沒有類似於既判力之制度設計者；在德國，既判力規定在民事訴訟法322條。
程卓
程卓（12世纪—1223年），字从元，南宋大臣，徽州休宁人，程大昌从子。

淳熙十一年（1184年）卫泾榜进士及第，试礼部第一，淳熙十二年（1185年）十二月担任治书，为起居郎。授扬州司户参军。历任崇仁、龙泉知县。任刑部郎中，嘉定四年（1211年）十二月，曾出使金国，不辱使命，金人畏惧他。后知泉州，百姓为他立祠。嘉定十五年（1222年）九月辛亥，以宣缯参知政事，给事中程卓同知枢密院事，吏部尚书薛极赐出身，签书枢密院事。程卓封新安县侯，赠特进资政殿大学士，嘉定十六年（1223年）六月丁酉，同知枢密院事程卓卒，谥正惠，有使金录。

徽州
徽州旧称歙州、新安，是中國歷史上的一個行政區，於宋宣和三年（1121年）由歙州改名而來，下轄歙縣、黟縣、休寧、祁門、績溪、婺源六縣，治所在歙縣。元升為“徽州路”，明清為“徽州府”。1987年徽州地區改名為地級黃山市，徽州行署同時改為黃山市政府。繼民國38年婺源縣改隸江西省後，重要屬縣績溪縣改隸宣城地區。目前徽州雖然已不是行政區劃，但因歷史原因和六縣間相近的文化認同，有部分人士希望恢復徽州的行政地位。

現在“徽州”一詞除了指“徽州區”外，更多指的是具有共同歷史、文化和語言，歷史上長期由徽州（徽州路、徽州府）所轄的歙縣、績溪、休甯、祁門、黟縣和婺源六縣區域。

徽州是徽商的發祥地，明清時期徽商稱雄中國商界500餘年，有“無徽不成鎮”、“徽商遍天下”之說。徽州文化也成為中外學者重點研究的中華三大地域文化之一，包含以徽劇、徽菜、徽雕和新安理學、新安醫學、新安畫派、徽派篆刻、徽派建築、徽派盆景等文化藝術形式。在原徽州區域內，旅遊資源極為豐富，擁有兩處世界遺產，兩座國家歷史文化名城，三處國家級風景名勝區，一處國家級自然保護區，一處世界地質公園，二處國家地質公園，三處國家森林公園和十處全國重點文物保護單位，三處中國歷史文化名街。
毛罗-罗马王国
毛罗-罗马王国（拉丁語：），又称马苏纳王国，是一个基督教柏柏尔人王国，其统治中心位于阿尔塔瓦（今阿尔及利亚境内），在罗马帝国凯撒毛里塔尼亚行省大部分地区拥有统治地位。学者们对该政体究竟是追求作为一个独立王国，还是处于一种松散的部落联盟结构中，尚有争议；后者的观点基于对柏柏尔部落联盟背景的理解。

5世纪，西罗马帝国对凯撒毛里塔尼亚行省的控制逐渐削弱，帝国的资源不得不集中于保卫意大利本土，抵御日耳曼部族的入侵。此后，毛尔人和当地的罗马人开始在毛里塔尼亚省自主管理，脱离了帝国的直接统治。然而，当地的地区领袖可能并不认为自己已经被罗马人完全抛弃。

该地区的统治者与邻近汪达尔王国的汪达尔人多次发生冲突。汪达尔王国是汪达尔人征服罗马帝国阿非利加行省后建立的。该政权的创建者马苏纳在东罗马帝国发动汪达尔战争以收复北非的过程中，选择与东罗马军队结盟。汪达尔被东罗马击败后，当地的领袖继续与东罗马帝国保持盟友关系，并在与其他柏柏尔部落和王国（如奥勒斯王国）的战争中协助帝国。

不过，东罗马帝国与阿尔塔瓦政权之间的外交关系最终破裂。一位名叫加尔穆尔的军事领袖（部分历史学家认为他是马苏纳国家的继任国王）进攻了东罗马的阿非利加大区，企图夺取东罗马控制的领土。后来的阿尔塔瓦王国可能是马苏纳政权的延续。直到7—8世纪倭马亚哈里发国征服马格里布地区，这一王国及其周边政权才最终灭亡。

奧瑪亞哈里發國
奧瑪亞哈里發國（阿拉伯語：，羅馬化：al-Khilāfah al-ʾUmawīyah），又稱為奧瑪亞帝國，或譯為伍麦叶哈里發國、奧米雅哈里發國、奧瑪亞哈里發國，在古中國《旧唐书》中被稱為白衣大食，是由奧瑪亞王朝统治的哈里发国，是阿拉伯帝国的第一个世袭王朝。在伊斯兰教最初的四位哈里发（即所谓“纯洁的哈里发”或“正统哈里发”）的执政结束之后，由阿拉伯帝国的叙利亚总督穆阿维叶建立。公元661年至750年期間，该王朝是穆斯林世界的主要统治者。
洛桑·尼瑪·巴·桑波
洛桑·尼瑪·巴·桑波（Lobsang Nyima Pal Sangpo，1929年—2008年9月14日），經常被尊稱為洛桑尼瑪仁波切（Lobsang Nyima Rinpoche），西藏格魯派僧侶，為第一百任甘丹赤巴。

格鲁派
格鲁派或格魯巴派（藏語：，威利转写：Dge-lugs-pa，藏语拼音：Gêlug Ba），為藏传佛教四大派之一，由西藏班智達——宗喀巴·羅桑札巴大师於十四世紀所创立，为阿底峽尊者噶當派的後裔之一。宗喀巴大師親建的第一座寺院為甘丹寺，故又称作甘丹派（Ganden）。格魯，意為“善規”，亦稱黃教，在藏区有很大的影响。格鲁派主要觀點為中觀應成學說。
2019冠状病毒病德国疫情
2019冠状病毒病德国疫情，介绍在2019冠狀病毒病疫情在德国的情况，若无特殊注明，本条目中所有日期均为2020年。

疫情最早于中国湖北省武汉市爆发，1月27日，巴伐利亚确诊了首宗病例，冠状病毒病疫情蔓延到德国。1月和2月初的大部分病例来自巴伐利亚州的伟博思通（Webasto）总部。2月25日至26日，随着意大利的疫情爆发，在巴登-符腾堡州发现了多起与之有关的病例。而其他与意大利疫情无关的确诊病例则发生在多个地区，包括巴登-符腾堡州、北莱茵-威斯特法伦州以及莱茵兰-普法尔茨州。而海因斯贝格县形成的一个特定的群发性感染则与冈格尔特狂欢节有关。

BioNTech –辉瑞COVID-19疫苗的疫苗接种于2020年12月26日开始。为了批评这种疫苗和莫德納COVID‑19疫苗的采购缓慢，卫生部回应了这一点，指出了通过欧盟订购疫苗的优势。 它预计，到2021年第一季度，两家供应商将总共提供1300万剂。 根据罗伯特·科赫研究所（RKI）的数据，到2021年3月30日（含），已经有9,216,487人接受了两次所需的疫苗接种中的第一剂，并已经有3,961,165人接受了第二剂 。

2019冠狀病毒病武漢市疫情
2019冠狀病毒病武汉市疫情介紹2019冠狀病毒病全球大流行在中國湖北武汉的大流行情況。嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒2型（病毒）在武漢所引發的2019冠状病毒病（疾病），截至2021年8月11日，累計確診50,439例，其中已治癒46,515例，死亡3,869例。2019冠状病毒病的指示病例（第一宗被記錄的案例）在武漢。据武汉市疾控中心研究，SARS-Cov-2于1月初即开始在武汉发生社区传播。
朗格
朗格（義大利語：）是義大利的一個地區，位於義大利北部皮埃蒙特庫內奧省，塔納羅河以東。地形多為丘陵。朗格是一個非常著名的葡萄酒、起司和松露的產地，其中又尤以阿爾巴白松露聞名。2014年，朗格因其葡萄酒產地景觀而被列入世界文化遺產。

丘陵
丘陵、丘陵地是高度在平原和山地之間，並由眾多小丘連綿而成的地形。“丘陵”一词有众多的别名，包括“平缓起伏”、“滚动的国家”和“起伏的乡村”。各地对丘陵的定义不十分一样。相对而言，比较平坦的地方高度差50米就可能可以被称为丘陵，而在山地附近可能在高度差100到200米以上才会被称为丘陵，如基隆市65高地。
亚克西
亚克西（維吾爾語：ياخشى‎；拉丁维文：；西里尔维文：）意为“好”，汉语音译为“亚克西”。在中华人民共和国政治宣传中长期作为对中国共产党新疆政策的称赞，其中由新疆和田地区新玉文工团（1994年改名为新玉歌舞团）编排的《党的政策亚克西》曾获2008年文化部金奖，后因在中国中央电视台2010年春节联欢晚会上的改编节目《幸福生活亚克西》而在中国大陆广为人知。

维吾尔老文字
维吾尔老文字（老维吾尔文：，拉丁维文：），又称老维吾尔文、现代维吾尔文字、老维文、传统维文，是新疆维吾尔自治区法定使用的維吾爾語文字。相对的是以拉丁字母为基础的“维吾尔新文字”而言

维吾尔语口语的元音系统中短元音占多数，长元音占少数，通过修改过的阿拉伯字母来表示全部元音，长元音和短元音用相同的元音字母表示。与绝大多数用阿拉伯字母拼写的语言是辅音音素文字不一样，维吾尔老文字是全音素文字。基于阿拉伯字母的维吾尔老文字没有大小写之分，并符合阿拉伯字母的书写顺序和其他的规则。维吾尔老文字和其他使用阿拉伯字母的文字有一个明显区别，即其元音和辅音字母一样，均为单独的字母，而不使用符号来表示。维吾尔老文字的读写严格与字母表一一对应，所以并没有全部吸收阿拉伯字母表中的全部字母，并增加了一些波斯语字母，以及适应突厥语语音的字母。
香港十元紙幣
十元紙幣，現時流通的香港紙幣之一，面額為10港元，現時是港幣裡最小面值額的紙幣。目前只由香港金融管理局發行。由於最大發鈔銀行──香港上海滙豐銀行的10元紙幣長期以來都是以綠色為主調，所以香港民間俗稱「青蟹」。香港金融管理局發行的10元紙幣也被引申稱為「花蟹」。以鈔票編號計算，10元紙幣是兩間發鈔銀行當時所發行的鈔票中數量最多的。

渣打集團
渣打集團（英語：；LSE：STAN，港交所：2888，OTCBB：SCBFF
）是一家總部位於英國倫敦的跨國銀行集團。

渣打集團是一間國際銀行集團，於全球增長最迅速的市場，擁有逾150年歷史，在英国本土的市場佔有率卻偏低，且在英國未有提供給個人客戶的零售銀行業務，其最大股東為新加坡政府財團淡馬錫控股，持股約11.6%。其大約90%的收入及溢利來自亞洲、非洲及中東地區，並為這些地區帶動投資、貿易及創造財富的客人及企業服務。
法國鐵路運輸
法國鐵路運輸的鐵路交通運輸法國的鐵路運輸以客運為主，尤其是高速鐵路。 法国国家铁路公司（SNCF、Société Nationale des Chemins de fer français） 是國有鐵路公司，在其子公司SNCF路网公司管理的全國鐵路網絡上運營大部分客運和貨運服務。 法國目前運營著歐洲第二大鐵路網，鐵路總里程達29,901公里。

法國第一條鐵路線於1827年開通，從圣艾蒂安 (Saint-Étienne) 到昂德雷济约-布泰翁 (Andrézieux)。 自1981年以來，隨著法国高速列车(TGV)服務的到來，該網絡經歷了一次重大的現代化改造，並在隨後的幾年中不斷擴大。

2017年，法國國家鐵路網的行程為17.62億次，其中12.70億次來自法国国家铁路服務，4.93億次來自大區快鐵(RER)的RATP部分，在巴黎地區運營的快速區域網絡由兩家公司之間共享。 僅巴黎郊區鐵路服務就佔法國鐵路年客運量的82%。

法國的客運量總計為1002億乘客-公里(passenger-kilometres)，是全球使用量第五大的客運網絡，在歐洲的使用量僅次於俄羅斯。  法國是國際鐵路聯盟（UIC）的成員。 法國的UIC國家代碼是87。

與此同時，只有9%的法國貨物通過鐵路運輸，約為歐洲平均水平的1/2，與某些國家相比僅佔一小部分。

國家和地區服務 (TER) 被一個重要的城市鐵路網絡的補充，該網絡仍在快速發展。 六個城市有地鐵系統（里爾、里昂、馬賽、巴黎、雷恩、和圖盧茲）。 有軌電車網絡還為28個大都市地區提供服務，其中20個在21世紀被啟用。

在2017年歐洲鐵路性能指數中，法國在使用強度、服務質量和安全性能方面在歐洲國家鐵路系統中排名第7，較往年有所下降。

巴黎大眾運輸公司
巴黎大眾運輸公司（法語：，簡稱 RATP）是一間公共企業，承法蘭西島運輸聯合會指派，負責市區及近郊大眾運輸工具之營運，包括：巴黎地鐵、公共汽車、巴黎路面電車及大區快鐵的 A、B 兩線。

RATP 成立於 1949年，取代巴黎都會鐵路公司（，簡稱 CMP）的位置，負責經營先前由私人企業掌管的巴黎地上及地下大眾運輸工具。其屬性為工商業性質之公共機構（EPIC）。
固定汇率制
固定匯率制（英語：），又稱釘住匯率制（英語：），是國家間貨幣採用固定匯率進行貨幣交換的制度，一国政府可通过行政方式限定其货币相对于另一货币的价值。该国政府依照一定重量的黄金，或者一定量的另一种货币，或货币组合给本国货币定价。固定匯率制共有金本位體系和布雷頓森林體系兩種體系。

歐洲聯盟諸國之間放棄各國的「自由經貿政策」，來維持固定匯率制。此固定匯率制，就是單一通商貨幣「歐元」。

1944年世界銀行（IBRD）和國際貨幣基金（IMF）成立，為了促進自由貿易和資金流動訂定黃金1金衡盎司為35美金（布雷頓森林協定），使得美金和黃金能夠隨時做交換。

金衡盎司
金衡盎司（英語：troy ounce，簡稱t oz或oz t）是一个英制质量單位。在現代社會最常用於衡量貴金屬的質量。一金衡盎司目前的精確定義是0.0311034768 kg或31.1034768 g。一金衡盎司大約等同於1.09714的常衡盎司。

金衡盎司是金衡制的一部分，其諸多方面是間接來自於羅馬貨幣。古羅馬用不同重量的青銅條當作貨幣。一重銅重量等同於1磅重。一重銅的十二分之一稱為uncia，即英語中的「盎司（ounce）」。後世規範將盎司改成1/16磅（常衡盎司），但金衡盎司，即1/12的金衡磅（一金衡磅比一常衡磅還輕），這項比例一直維持作為貴金屬的衡量。在480格令，金衡盎司比常衡盎司還重，常衡盎司是437.5格令（精確定義），金衡盎司重了約百分之十，即重了2.753953675 g（精確數字）。

為了長久維持純度標準和普遍度量，在貴金屬（例如金、鉑、銀）的秤重和計價中，金衡盎司一直維持在常衡盎司之上。同樣地，在金衡與常衡系統中皆相同的格令，仍在射箭中被用來衡量箭與箭頭的重量，以及在彈道學中用來衡量砲彈與推進劑的重量。金衡盎司與格令在醫學長久以來使用的藥衡制曾很普遍。但現今大多以毫克取代之。
达贡镇区
达贡镇区（緬甸語：）是缅甸内比都联邦区欧塔拉县下辖的一个镇区，治所位于达贡。

达贡镇区原隶属于曼德勒省央米丁县。2005年11月，缅甸政府宣布迁都内比都。2006年2月，缅甸政府将达贡镇区划归新设立的彬马那县。2009年1月，彬马那县更名为内比都县。2013年1月，内比都县拆分为欧塔拉县和德金那县2县，达贡镇区划归欧塔拉县管辖。2022年4月30日，欧塔拉县析置杰雅提里县，达贡镇区仍划归欧塔拉县管辖。

缅甸语
缅甸语 ，简称缅语（緬甸語：，羅馬化：Mranma bhasa，發音：[mjəmà bàθà]）属汉藏语系藏缅语族，以仰光音为标准。它是缅甸联邦的官方语言，在該國有大约3200万人使用，而且在孟加拉国、马来西亚、泰国、美国也有少量分布。

若不计入入聲，缅甸语一共有四个声调，分别是高平、高降、低平、高降喉塞。

缅甸文字的特征是它呈圆形，這是因為古代的緬甸文是書寫在棕櫚葉上的，必須設計圓弧形的筆劃才能避免劃破葉面。字符的構成是以輔音字母與元音拼合後形成音節符號。
溱林
溱林（英語：），位於香港新界元朗洪順路18號（近唐人新村），是新世界發展旗下的低密度私人屋苑，王董建築師事務設計，協興建築承建的屋苑，共有11座4層高分層住宅和29座花園洋房，提供236個單位，於2014年3月落成入伙。

新世界發展
新世界發展有限公司（英文：New World Development），簡稱新世界集團（港交所：00017），於1970年由鄭裕彤博士聯同冼為堅、楊志雲等香港商界人士創立，1972年在香港聯合交易所上市，現為香港主要地產商之一。集團核心業務涵蓋地產發展、酒店經營、基建服務、醫療健康及零售等多元領域，旗下曾擁有周大福珠寶（港交所：192）、K11藝術購物館、周大福創建（港交所：0659）等企業。

新世界集團於2023年完成出售周大福珠寶控股權予鄭氏家族，交易金額達數十億美元，此舉旨在精簡集團架構。集團現主要透過新世界百貨（港交所：0825）及K11品牌維持零售業務。根據2023年年度報告，集團資產總值4,702億港元，中國內地投資額逾165億美元，業務覆蓋23個省級行政區，重點發展粵港澳大灣區項目如廣州周大福金融中心（「廣州東塔」）集團於中國內地的現時投資逾165億美元，遍佈4個直轄市及19個省份。。
黑啤
黑啤（德語：，發音：[ˈʃvaʁtsˌbiːɐ] ⓘ），一種來自德國的深色拉格啤酒，顧名思義是黑色的啤酒，酒身較濃，帶咖啡及巧克力味道，酒精含量為4.8%至5%之間，黑色來自烘焙麥芽的過程。黑啤顏色接近於波特啤酒或司陶特啤酒。

麦芽
麦芽（英語：）是将谷物浸泡在水中，促使其发芽，利用其发芽产生的酶，将谷粒中的淀粉转化为麦芽糖，然后再迅速地加热干燥，所产生的产品。，食品工業中一般多用大麦，也有用其他谷物的。

麦芽浸泡后，麦芽糖溶解产生的溶液称为“醪液”，主要应用在酿造啤酒、威士忌、杜松子酒等，以及制作饴糖、麦乳精等食品。
О̆
О̆ о̆（帶短音符的O；斜體：О̆ о̆）是一個西里爾字母，在大多數的字型下，它與拉丁字母Ŏ ŏ（帶短音符的拉丁字母O）非常相似。

字母 О̆ 被用於伊捷爾緬語與漢特語中，也用於朝鮮民主主義人民共和國的朝鮮語西里爾轉寫方案。

漢特語
漢特語（）是漢特人的語言，使用地區有俄羅斯的漢特-曼西自治區、亞馬爾-涅涅茨自治區和托木斯克州。1994年調查顯示俄羅斯有12,000人使用漢特語。

漢特語和曼西語同屬烏拉爾語系芬蘭-烏戈爾語族烏戈爾語支，與匈牙利語最相似。漢特語下分多種方言，它們的語音、構詞和詞彙的特色各不相同，以至在三个主要“方言”之间并不互通。因此，基于这些多方面的差异，东汉特语、北汉特语和南汉特语可以认为是独立但亲属关系紧密的语言。
RecordMyDesktop
recordMyDesktop是一款Linux上運行的自由开源的桌面截屏软件。用戶可以通過命令行和圖形界面使用該軟件。RecordMyDesktop还能通过ALSA、Open Sound System或JACK Audio Connection Kit录制声音。RecordMyDesktop錄製的視頻格式為Ogg，音频格式為Vorbis。

命令行界面
命令行界面（英語：，缩写：CLI）是在图形用户界面得到普及之前使用最为广泛的用户界面，它通常不支持鼠标，用户通过键盘输入指令，计算机接收到指令后，予以执行。也有人称之为用户界面（character user interface, CUI）。
康尼格拉品牌
康尼格拉品牌（英語：） (：CAG)是北美最大的包裝食物公司之一。康尼格拉的產品出現在超級市場以及各式餐廳、飲食店。公司總部設於奧馬哈 (內布拉斯加州)。先前總部則設於丹尼森市（Downers Grove, Illinois）與歐文 (加利福尼亞州)（兩地皆為貝萃斯食品（Beatrice Foods）的前總部）。

爾灣
爾灣（英語：，/ˈɜːrvaɪn/），或译歐文，是美國加利福尼亞州橘郡的一個城市，坐落於該郡中部，鄰近洛杉磯，中上階層家庭聚居，总人口约30万。1888年開埠，1914年改名，1971年12月28日建市。

爾灣市學校隸屬於爾灣學區。多間高等學府均在爾灣市設有分校，包括加州大学爾灣分校、協和大學爾灣分校、爾灣谷學院等。
澳大利亚皇家空军廷德尔基地
澳大利亚皇家空军廷德尔基地（英語：，IATA代码：；ICAO代码：）是位于澳大利亚北领地凱瑟琳东南8海里（15；9.2英里）的一座澳大利亚皇家空军空军基地。这个基地是澳大利亚皇家空军第75中队以及几个非飞行单元的驻地，也以“凯瑟琳·廷德尔机场”的名称作为民用机场运作。机场最初建于1942年，并在1960年作为皇家空军基地得到翻修。1989年作为空军基地开放。75中队目前在这座基地运作F-35閃電II戰鬥機。

澳洲皇家空軍
澳洲皇家空軍（英語：，縮寫为）是澳洲國防軍的空軍部隊，前身為於1912年3月成立的澳洲飛行隊（），為世界上第二支空軍，於1921年3月獨立成軍。

澳洲皇家空軍參與過20世纪中許多重大軍事衝突，包括兩次世界大戰、韓戰和越南戰爭，以及近年的伊拉克戰爭。在皇家澳洲空軍的盾徽上印有拉丁文座右銘：「」，意思是「」。
印度尼西亞大酒店
印度尼西亞大酒店（英語：，簡稱），正式名稱為印度尼西亚雅加达凯宾斯基酒店（英語：），位於印度尼西亞雅加達M·H·譚林路的北端，佔地25,082平方（269,980平方英尺），是東南亞第一座五星級酒店，也是雅加達的地標之一。該酒店於1962年落成，目前由丁香煙製造商針記擁有，由凱賓斯基酒店管理，並於1993年3月29日列為文化資產。

印尼大酒店使用日本的戰爭賠款興建，由丹麥建築師阿貝爾·索倫森（）夫婦設計，是1962年雅加達亞運會的配套工程，至1962年8月5日由印尼第一任總統蘇卡諾主持揭幕。酒店於2004年歇業，隨即展開為期四年的翻新工程，工程在2009年完成，自此酒店由凱賓斯基酒店接手管理至今。

酒店
（，中國大陸舊稱也是「饭店」）是一種以收費方式向旅客提供短期住宿的商業設施，其主要功能在於提供臨時居所，並通常配合不同程度的配套服務。酒店房間的設施與舒適程度因定位而異，包括從僅具備基本睡眠空間與簡單設備的普通房間，到設有獨立客廳、完善衛浴及其他生活設施的套房。

規模較小或價格較低的酒店，一般只提供基本住宿服務，而規模較大或定位較高的酒店，則往往設有餐廳、會議室、康樂設施及其他配套服務，以滿足商務旅游、休閒活動或社交活動的需要。作為一種結合住宿、服務與管理的設施，酒店在現代社會中已成為服務业和旅遊業的核心支柱之一。

現代酒店制度的發展，普遍被認為可追溯至中世紀歐洲的旅店（Inn）。當時的旅店主要為商人與旅客提供簡單的住宿與飲食。至17世紀中葉起，隨着長途馬車交通的發展，驛站客棧逐漸成為旅途中的重要停留點。18世紀中後期，部分旅店開始以較富裕的客群為對象，提供更講究的住宿環境。18世紀後半葉，英國出現被視為早期現代意義上的酒店設施，其後酒店在19世紀初迅速於西歐及北美擴展，並於19世紀後期，特別是在經濟發展迅速的美國，出現以豪華與服務著稱的大型酒店。

隨着酒店業的發展，其經營模式與類型日趨多元化。不同酒店會按其規模、服務範圍及市場定位而有所區分，涵蓋從僅提供基本住宿的經濟型酒店，到提供全面設施與個人化服務的高級酒店。除傳統酒店外，亦出現汽車旅館、公寓式酒店、精品酒店及等其他與旅遊相關的住宿形式。另某些住宿設施亦因其娛樂或度假功能而本身成為旅遊目的地，例如結合賭場、主題樂園或大型度假設施的度假村酒店。

在組織管理層面，大多數酒店由總經理負責整體營運，統籌各部門的運作與協調。不同部門通常設有主管，負責其專責範疇的日常管理、人員培訓及服務質素。酒店的組織架構及職位層級，會因其規模、性質及經營模式而有所不同，並常由業主或管理公司按實際需要而制定。
德国黄胡蜂
德國黃胡蜂（Vespula germanica）是在大部份北半球地區都能見到的黃蜂，原住於歐洲、北非及亞洲的溫帶。牠們被引入其他地方，如北美洲、澳洲及新西蘭。德國黃胡蜂屬於胡蜂科，並有時被誤指是胡蜂屬的一種。

北半球
北半球（英語：）是指地球赤道以北的半球。北半球表面有60.7%是水，佔地球的42.9%；39.3%是陸地，佔地球的67.3%。

北半球的陸地包含了亞洲大部份、歐洲全部、非洲北半部、北美洲全部、南美洲北部，聚集了約90%的世界人口。北半球的海洋有北太平洋、北大西洋及北冰洋。

在北半球，冬季通常是12月至2月，夏季通常是6月至8月，與南半球四季相反。太陽於南邊東升西降。
李景俭
李景儉（?—?），字寬中。唐朝宗室、官员、詩人。

唐睿宗玄孙，漢中王李瑀之孫。父李褚（一名栯），官太子中舍。貞元十五年（799年）進士，歷任諫議大夫。貞元末，韋執誼、王叔文在太子東宮執事，對他頗重視。永貞元年（805年）八月，唐憲宗李純即位，韋執誼等八人先後被貶，李景俭因為守喪未遭波及，官至少府少監。

娶韦氏，生女李挂，嫁京兆韦某。

貞元 (唐朝)
貞元（785年正月—805年八月）是唐德宗的第三個年號，共计21年。唐德宗最初擬定的年號是「元慶」和「天元」，後採用宰相李泌的建言，從唐太宗年號貞觀和唐玄宗年號開元各取一字合二為一，成為新年號「貞元」。
水道町 (臺北市)
水道町為臺灣日治時期臺北市南端之行政區，位於富田町之西，濱臨新店溪，因為位於自來水水道起設處而得名。戰後劃入古亭區，今臺北市中正區水源路、羅斯福路三段、四段、溫州街、龍泉街之一部份均在町內。

本地原稱林口，意指頂內埔森林之入口。今日多用水源地、公館來稱呼本區。

羅斯福路 (臺北市)
羅斯福路為中華民國台北市南區重要的交通幹道，屬於省道台9線之一部分，路名以資紀念第32任美國總統富蘭克林·羅斯福，英文路名為「Roosevelt Road」，與過去的麥克阿瑟公路為台北唯二以非華人命名的道路。

其中公館以北部份闢建於台灣日治時期，是城內通往城南的古亭町、富田町等地的道路，在部分文獻中稱為「富田町街道」，1950年代中期台北市高玉樹市長時代拆除違建予以拓寬至40米路寬。公館以南部份是用原臺鐵新店線拆除後的空間興建的，曾經是臺北縣景美鎮（今台北市文山區西半部）中正路。全路大致呈南北向，北於愛國東西路口接中山南路，南於景美（新）橋接新北市新店區北新路，共有六段，是台北市東西路的名稱分界之一（如在羅斯福路之西為和平西路，羅斯福路之東為和平東路）。台北捷運松山新店線之中正紀念堂站–景美站段即位於羅斯福路下方，共設置6座車站。

台北市政府都市發展局曾提出將羅斯福路縮小路幅，將馬路兩旁各一至二車道改為露天咖啡座，以模倣歐洲營造台北香榭大道，但因本路段交通流量十分龐大，故此建議並未獲採納。

為解決台北市南區的交通問題，目前在路中央設置公車專用道；但從規劃到使用後，公車專用道的存在一直存在爭議。反對者指出，羅斯福路包含台北交通重要交會點、各路公車複雜，而公車專用道又讓早年實施的調撥車道停止。
H-3號州際公路
H-3号州际公路是一條位於夏威夷州歐胡島的州际公路，這公路又名為约翰·A·伯恩斯高速公路，以第二任州長约翰·A·伯恩斯命名。這公路穿越了科奥劳岭，路上有數條高架桥，長5,165英尺（1,574）的哲翁原野隧道和另一條較短的醫院石隧道。

公路的西面出口是在阿拉瓦連接H-1号州际公路，靠近珍珠港，而東面出口則是夏威夷海軍陸戰隊基地主入口。這公路滿足了軍事需要，使海軍陸戰隊能快速到達珍珠港。

以每英里造價計算，H-3州際公路是美國最昂貴的州際公路，最終造價為1.3億美元，或每英里8,000萬美元。

珍珠港
珍珠港（英語：）是一個位於美國夏威夷州歐胡島上的海港，位於該州首府檀香山西方。其命名的由來，是該地曾經盛產珍珠而得名。珍珠港港區與鄰近島嶼上大部分的設施都屬於美國海軍所有，作為深水軍港使用，也是美國海軍太平洋艦隊的總部所在地。1941年12月7日珍珠港曾遭日軍突襲轟炸造成重大傷亡，史稱「珍珠港事件」。此事件直接導致美國對日宣戰，正式加入第二次世界大戰中太平洋戰場部分的戰事。

2010年，珍珠港與空軍基地希卡姆合併成為「珍珠港-希卡姆聯合基地」。
詹姆斯·安东尼·弗劳德
詹姆斯·安东尼·弗劳德（英語：，1818年4月23日—1894年10月20日）是一位英国存在主义哲学家、傳記作家和历史学家，曾任圣安德鲁斯大学和牛津大学教授，主要作品有《阿拉贡的凯瑟琳：王室联姻、废后风波与英格兰宗教改革大风暴》（The Divorce of Catherine of Aragon: The Story as Told by the Imperial Ambassadors Resident at the Court of Henry VIII，1891年）、论文集《大问题小议论》（Short Studies on Great Subjects，1867–1882年）等。

圣安德鲁斯大学
聖安德鲁斯大学（英語：；低地蘇格蘭語：；蘇格蘭蓋爾語：），简称圣安（英语：St And）。為一所坐落於英国苏格兰東海岸古镇圣安德鲁斯之公立大學。建校約於1410年及1413年之間，並由亞威農（Avignon）教廷本篤十三世（Antipope Benedict XIII）向一班奧思定會（Augustinian）教士頒佈教宗詔書而正式成立。聖安德魯斯大學是蘇格蘭最古老大學，英語世界中繼牛津大学与剑桥大学後，第三古老大學，在英国各大学排名中常位于前5名之列。

聖安德魯斯大学本科學生身穿紅色學袍，神学院学生則穿黑色學袍。身穿學袍学生可免费入圣安德鲁斯城堡遗址內参观。另一則傳統是「學術家庭」（academic family）。大學一年級生（男生称为Bejant而女生称为Bejantine）按傳統，可找大學三年級学长和学姐为自己「學術父母」（academic parents），擴大社交圈子，融入學校生活。

聖安德魯斯大学与美国有歷史淵源。蘇格蘭啟蒙運動間，美國独立宣言签署人詹姆威爾遜（James Wilson），曾在此求學。據2008年衛報統計，大學約有15%美國及加拿大學生。。

近代著名校友包括外交官，前英國駐華大使和现任英国驻联合国大使吳百納（Barbara Janet Woodward）及前英國駐俄羅斯大使Anne Pringle（2008﹣2011）。大學亦培育兩任英國軍情六處長（MI6，亦稱英國秘密情報局）及一名副處長，包括前局長約翰索爾斯爵士（ Sir John Sawers ,2009-2014），現任局長亞歷楊格（Alex Younger, 2014-），及George Kennedy Young（1959﹣1961）副局長。近代擔任政府要職的校友則包括前蘇格蘭首席部長沙蒙（Alexander Salmond），及現任英國內闆辦公廳秘書長馬克西維（Mark Sedwill），英國前國防大臣房應麟(Michael Fallon)，及英屬香港財政司（1961﹣71）郭伯偉爵士。英國王储威尔士亲王威廉王子与夫人凱薩琳亦是聖安德魯斯大學本科畢業生，並於二零一三年創校六百周年典禮回校演說。
慕容瓒
慕容瓒，《魏书》作慕容买德，十六國時期后燕宗室，封丹杨王。

393年十一月，后燕皇帝慕容垂征伐西燕，调动中山的步、骑兵七万人，派镇西将军、丹杨王慕容瓒，以及龙骧将军张崇等从井陉出发，在晋阳对西燕武乡公慕容友发起攻击；征东将军平规在沙亭进攻西燕的镇东将军段平。西燕皇帝慕容永派遣他的尚书令刁云、车骑将军慕容钟统领大军五万据守潞川。394年五月，丹杨王慕容瓒等人夺取了晋阳。西燕灭亡后，八月，慕容垂任命丹杨王慕容瓒为并州刺史，镇守晋阳为主城的并州汾河流域，宜都王慕容凤为雍州刺史，镇守长子。395年，参合陂之战，北魏大败后燕。396年，慕容垂去世后，北魏开始大举进攻后燕。北魏拓跋珪击败慕容農，夺取了并州，开始设置刺史、太守，九月十九日，拓跋珪派遣辅国将军奚牧去攻取汾川，擒获了丹杨王慕容买德和离石护军高秀和。北魏开始在以太原为核心山西中部建立统治。

刁云
刁云（?—?），十六国西燕慕容永时尚书令。

刁云初任武卫将军。386年，西燕自长安西迁，途中屡有叛乱。段随杀害皇帝慕容冲。西燕仆射慕容恒、尚书慕容永杀掉段随，立宜都王慕容桓的儿子慕容顗为燕王。慕容恒的弟弟慕容韬在临晋杀掉慕容顗。慕容永与刁云率兵攻打慕容韬，慕容韬兵败，依附慕容恒。慕容恒立慕容冲的儿子慕容瑶为帝。慕容永杀掉慕容瑶，立慕容泓的儿子慕容忠为帝，慕容忠任命慕容永为太尉，暂任尚书令，封为河东公。刁云等人旋即杀掉了慕容忠，推举慕容永为使持节、大都督中外诸军事、大将军、大单于以及雍、秦、梁、凉四州牧，录尚书事，河东王，向后燕称藩。慕容永称帝后，以刁云为尚书令。

393年十一月，后燕慕容垂率大军七万人来犯，刁云与车骑将军慕容钟率兵五万据守潞川应敌，西燕军屡败。394年，刁云、慕容钟等被后燕的进攻气势所震慑，率领部众投降了后燕。慕容永杀死了他们的妻子儿女。后燕灭西燕，杀慕容永，投降的刁云也被后燕杀死。
TA克隆
TA克隆（TA cloning）是一種免用限制酶的亞克隆手段，其操作不僅比傳統的亞克隆簡單，而且耗時也較短。TA克隆的關鍵在於載體和目的基因末端的腺嘌呤（A）和胸腺嘧啶（T）的互補配對。載體和目的基因進行上述配對之後，用DNA連接酶即可實現它們之間的共價連接。

DNA連接酶
DNA連接酶（EC 6.5.1.1），也称DNA黏合酶，在分子生物學中扮演一個既特殊又關鍵的角色，那就是把兩條DNA黏合成一條。無論是雙股或是單股DNA的黏合，DNA連接酶都可以藉由形成磷酸雙脂鍵將DNA在3'端的尾端與5'端的前端連在一起。雖然在細胞內也有其他的蛋白質，例如像是DNA聚合酶在其中一股DNA為模板的情況下，將另一邊的DNA單股斷裂端，透過聚合反應的過程形成磷酸雙脂鍵來黏合DNA。但是DNA聚合酶的黏合過程卻只是聚合反應一個附帶的功能而已，真正在細胞內扮演DNA黏合反應的工作還是以DNA連接酶為主。

顧名思義，DNA連接酶的功能便是在黏合斷裂的DNA，而細胞內只有DNA複製與DNA修復的反應牽涉到DNA斷裂的合成，因此DNA連接酶就是在上述的兩個機制扮演重要的角色。除了細胞內的黏合反應，隨著分子生物學的進展，幾乎大多數的分子生物實驗室都會利用DNA連接酶來進行重組DNA的實驗，或許這也可以被歸類為其另一著重要的功能。
卢布林
卢布林（波蘭語：）是波蘭东部的城市，卢布林省的省会，約有33萬名居民，是全国第九大城市、东部最大城市。

卢布林在波兰历史中一直扮演着重要角色。1385年的克雷沃联合，对这座城市的发展影响深远。此后，卢布林由于地处克拉科夫和维尔纽斯之间，地理位置优越，因此贸易迅速发展，成为波兰重要的商业中心，其人民也获得了在立陶宛境内进行自由贸易的权利。1569年，波兰和立陶宛两国签署法案，合并为波兰立陶宛联邦，此事件史称卢布林联合。16世纪，卢布林成为波兰境内宗教改革的重要据点之一。

18世纪末瓜分波兰以前，卢布林作为波兰立陶宛联邦的重要城市，其代表和贵族有权参加国王选举。1578年，联邦最高上诉机关—皇家上诉法院在卢布林设立，巩固了这座城市的国内地位。几个世纪以来，作为波兰文化和高等教育的中心，卢布林一直繁荣发展。二战时期，波兰人民共和国的前身—波兰民族解放委员会，也一度以此为中心。

今天的卢布林，在波兰仍占有重要地位。卢布林被认为是外国投资的理想之地，《金融时报》也将卢布林评为波兰最适合经商的城市之一。卢布林以其绿色空间和较高的生活水平而闻名，该市也被选为2023年欧洲青年之都。卢布林老城区是波兰著名的旅游胜地，被列入波兰历史古迹名录。

波蘭王國 (1385年—1569年)
1386年至1572年间的波兰由雅盖隆王朝统治，这段时期跨越了欧洲的中世纪晚期和近代早期。1386年，立陶宛大公雅盖沃（瓦迪斯瓦夫二世雅盖沃）与波兰女王雅德维加結婚建立了此王朝，使正在形成的波兰立陶宛联盟更为紧密；这种关系将立陶宛大公国控制的广大领土纳入了波兰的势力范围，并证明这种合作对波兰和立陶宛人民都有利，他们将在接下来的四个世纪里在欧洲最大的政治实体之一中共存。

在波罗的海地区，波兰与条顿骑士团持续发生冲突。 最终两方爆发1410年格伦瓦尔德战役，条顿骑士团损失惨重。1466年在波兰国王卡西米尔四世领导下，双方实现了具有里程碑意义的荆棘和平（The Peace of Toruń），该条约奠定了未来普鲁士公国的基础。之后在南部，波兰对抗奥斯曼帝国和克里米亚鞑靼人；在东部，波兰人帮助立陶宛对抗莫斯科大公国。 波兰和立陶宛的领土扩张至包括利沃尼亚的最北部地区。

在雅盖隆时期，波兰发展成为一个以农业经济为主，封建贵族日益占主导地位的封建国家。波兰议会于1505年通过的无新法将国家的大部分立法权从君主转移到议会。这一事件标志着被称为“金色自由”的制度之开始，波兰变为一个贵族民主制国家，国王与国家政策都由贵族投票产生。

16世纪的新教改革运动对波兰基督教产生了深刻影响，波兰采取了当时在欧洲独特的宗教宽容政策。 由最后一位雅盖隆王朝国王西吉斯蒙德一世（1506-1548 年在位）和奥古斯都西吉斯蒙德二世（1548-1572 年在位）推动的文艺复兴更是造就了波兰的文化繁荣。
阿列克謝一世 (莫斯科及全俄羅斯牧首)
阿列克谢一世牧首（俄語： 1877年11月8日—1970年4月17日），俗名：谢尔盖·弗拉基米洛维奇·西曼斯基（俄語：）苏联宗教人物，1945年至1970年间任第13任莫斯科及全俄罗斯牧首，毕业于莫斯科帝国大学，获法律学位，后入莫斯科神学院，布尔什维克上台后曾多次被捕。曾任下诺夫哥罗德主教、列宁格勒都主教。二战苏德战争列宁格勒围城战期间，西曼斯基留在被围的列宁格勒为守城军民祈祷。1943年9月，与伊万·斯特拉哥罗德斯基（谢尔盖一世）和苏联领导人斯大林会面。1945年谢尔盖一世死后担任莫斯科及全俄罗斯牧首。任内支持合并乌克兰希腊礼天主教会，后代表苏联，参加世界和平理事会。

布尔什维克
布尔什维克（俄語：，羅馬化：bol'shevik，直译：「多数派」），旧译布尔塞维克，舊粵譯寳斯域、保利斯域、保斯域、保路斯域，是俄国社会民主工党的一个政治派别。布尔什维克派的领袖人物列宁认为，社会民主工党应该建立一个以少数“职业革命家”为核心、多数党员对其绝对服从的组织模式，即民主集中制，这遭到了党内另一派的质疑和反对。

1903年在布鲁塞尔和伦敦举行的俄国社会民主工党第二次代表大会上，布尔什维克派与党内的另一派孟什维克因意见不合最终分道扬镳。在《火星报》编辑部领导层选举时，由于布尔什维克人数多于对方，因此以俄语“多数派”得名。1917年，布尔什维克透过十月革命以革命夺取了俄国政权，最终在日后成为苏联共产党。

直到1917年十月革命前，布尔什维克在全俄罗斯苏维埃代表大会中实际上是少数。布尔什维克在俄语中的字面含义“多数派”指的是这一派在俄国社会民主工党内占多数。
乌瓦尔多·菲洛尔
乌瓦尔多·菲洛尔（Ubaldo Fillol），全名乌瓦尔多·马蒂尔多·菲洛尔（Ubaldo Matildo Fillol，发音[uˈβaldo maˈtildo fiˈʒol]，1950年7月21日—），阿根廷足球运动员，教练。乌瓦尔多·菲洛尔于1974年、1978年、1982年三次参加世界杯足球赛。

1977年，获得阿根廷年度最佳球员，成为首位获此殊荣的守门员。

國際足協世界盃
國際足球總會世界盃（英語：），又稱世界盃足球賽，常簡稱世界盃（英語：），是項男子國家足球隊之間的國際性比賽，由世界足壇最高管理機構國際足球協會（FIFA）每4年舉辦1次，與奧運會交替進行。世界盃亦為世界最具影響力的國際綜合體育賽事，自1998年法國世界盃起電視轉播觀眾人數達到40億人次，超過奧運會成為全球觀眾人數最多的體育盛會。1930年為世界盃的首屆比賽，冠軍是烏拉圭隊，1942年、1946年因為第二次世界大戰而停辦。世界盃分成外圍賽、決賽週2個部份。外圍賽部分會在決賽週展開的前3年舉行。目前有48隊能打入決賽週，球隊會在主辦國境內進行為期1個月的決賽周以爭奪冠軍寶座。世界盃決賽周是全世界最受歡迎的賽事之一，2022年世界盃決賽有15億人次收看。至今已舉辦了22屆賽事，有8個國家曾贏得冠軍。巴西隊是唯一從未缺席世界盃決賽周的隊伍，並贏得5次冠軍。德國隊、意大利隊各獲得4次冠軍，阿根廷隊奪得3次冠軍，烏拉圭隊、法國隊各2次奪得冠軍。英格蘭隊則在自己主辦的賽事取得1次冠軍、西班牙隊在南非主辦賽事奪得首個世界盃冠軍。
灰度图像
在电子计算机領域中，灰階（Gray scale）數位影像是每個像素只有一個採樣顏色的影像。這類影像通常顯示為從最暗黑色到最亮的白色的灰度，儘管理論上這個採樣可以是任何顏色的不同深淺，甚至可以是不同亮度上的不同顏色。灰度影像與黑白影像不同，在計算機影像領域中黑白影像只有黑白兩種顏色，灰度影像在黑色與白色之間還有許多級的顏色深度。但是，在數字影像領域之外，「黑白影像」也表示「灰度影像」，例如灰度的照片通常叫做「黑白照片」。在一些關於數字影像的文章中單色影像等同於灰度影像，在另外一些文章中又等同於黑白影像。

灰度影像經常是在單個電磁波頻譜如可見光內測量每個像素的亮度得到的。

用於顯示的灰度影像通常用每個採樣像素8 bits的非線性尺度來保存，這樣可以有256種灰度（8bits就是2的8次方=256）。這種精度剛剛好能夠避免可見的條帶失真，並且非常易於編程。在醫學影像與遙感影像這些技術應用中經常採用更多的級數以充分利用每個採樣10或12 bits的傳感器精度，並且避免計算時的近似誤差。在這樣的應用領域流行使用16 bits即65536個組合（或65536種顏色）。

伽瑪校正
伽馬校正（Gamma correction） 又叫伽馬非線性化（gamma nonlinearity）、伽馬編碼（gamma encoding） 或是就只單純叫伽馬（gamma）。是用來針對影片或是影像系統裡對於光線的輝度（luminance）或是三色刺激值（tristimulus values）所進行非線性的運算或反運算。最簡單的例子裡伽馬校正是由下列冪定律公式所定義的。

其中A是一个常量，輸入和輸出的值都為非負实数值。一般地來說在A=1的通常情况下，输入输出的值的範圍都是在0到1之間。伽马值γ < 1的情况有时被称作编码伽马值（encoding gamma），而执行这个编码运算所使用上述冪定律的过程也叫做伽马压缩（gamma compression）；相对地，伽马值γ > 1的情况有时也被称作解码伽马值（decoding gamma），而执行这个解码运算所使用上述冪定律的过程也叫做“伽马展开（gamma expansion）”。
台37線
台37線（高鐵橋下嘉義段道路），為臺灣沿臺灣高鐵高架橋下兩側用地闢建之省道。起自嘉義縣新港鄉董厝，終點為嘉義縣鹿草鄉後寮，全長14.417公里，為目前台灣最短的主線省道。全線除高鐵嘉義車站特定區外均為雙向四線快車道附帶兩線慢車道配置。台37線將嘉義高鐵站服務範圍向北擴展至新港、北港一帶，向南可經由縣道167號銜接台82線鹿草交流道，通往朴子、水上或中埔地區。

水上鄉
水上鄉，舊稱「水堀頭」，位於臺灣嘉義縣南部，緊鄰嘉義市，為嘉義都會區衛星城市，嘉義縣南方的門戶及地方經濟與交通中心。鄉內人口約4.7萬人，是嘉義縣僅次於民雄鄉的人口第二大行政區。

曾為嘉義市市轄區「水上區」以及嘉義廳直隸水堀頭區，後改隸嘉義縣，為水上鄉。地處嘉南平原之上，八掌溪北岸，地勢平坦，氣候屬熱帶季風氣候與副熱帶季風氣候的過渡。北回歸線穿越鄉境內，建有北回歸線紀念碑，迄今已有六代，為嘉義航空站及北回歸線太陽館所在地。
T1衛星客運廊
T1衛星客運廊（英語：）是香港國際機場的客運大樓之一，曾稱為北衛星客運廊（英語：），坐落於一號客運大樓以北，樓高兩層，面積達20,000平方米，設有9個供窄體飛機停放的廊前停機位（閘口13至21）及1個遙距停機位登車處（閘口22），天際走廊工程開始前曾有10個停機位（此為閘口507），候機區設有10間商舖及2間食肆。衛星客運廊在2009年12月17日​（2009-12-17）開始投入服務，預計每年可接待逾500萬人次的旅客。由於北衛星客運廊在天際走廊建成後連接一號客運大樓，成為客運大樓的一部分，因此位於北衛星客運廊的閘口及停機位號碼於2021年3月25日重新編配，以配合一號客運大樓的號碼排序，北衛星客運廊亦易名為「T1衛星客運廊」。510號閘口改為13號閘口，509號閘口改為14號閘口，如此類推，原有接駁巴士地點則未有消息，有關閘口更改計劃與2020年的計劃不同。

窄体飞机
（），又常稱為（），一般指飞机机身直径在4米（10到13英尺）以下的飞机。而客機机舱每排座位一般能乘坐2到6名乘客。搭乘人數最多在20-300人左右，並配置一条走道，因而得名。

另外，相对的也會提到廣體客機，廣體則是機艙斷面較窄体飞机更寬廣、且通常設置有多个舱等的中大型客機。此類機種定義是機外直径約在5到6米（16到20英尺）之間，並且配置至少两条走道，通常一排能够容纳7到10个座位，相对于最多可搭载300至850名乘客左右的广体客机。
關肅霜
關肅霜（1928年8月25日—1992年3月6日），女，湖北江陵人，京劇表演艺术家，工旦行，中國共產黨党员。她戏路宽广，花旦、青衣、武旦、刀马旦、武生、小生、老生均能表演，被誉为“京剧怪杰”。关肃霜的表演善于刻画人物，将人物演得栩栩如生。她的基本功非常扎实，扮演的花旦俏皮可爱、武生和小生英姿勃勃，她在武生表演里开创了「靠旗打出手」等多种精彩的武戏動作。主要代表作品有《大英杰烈》、《打焦赞》、《谢瑶环》、《吕布与貂蝉》、《辛安驿》、《花田错》、《十八扯》和现代京剧《戴诺》等。

荆州区
荆州区是中国湖北省荆州市所辖的一个市辖区。总面积为937平方公里，常住人口約57万人。区人民政府駐荆州中路80号。

现在市区内有明代江陵城的遗址，是中国南方迄今保存最为完好的古城，也是目前中国延续时间最长的古城。1990年代，江陵城改属荆州市荆州区，而原江陵县东的一小部分则變成现在的江陵县（县政府驻郝穴镇），在江陵这个文化名城上，导致荆州区有实无名，江陵县有名无实的尴尬局面，受到不少批评。
艾倫·獲加
亞連·沃克（日语： Aren Wōkā，英語：）是星野桂所創作的日本漫画《驱魔少年》中的主人公，根据漫画改编的同名动画片及其续作《驅魔少年HALLOW》也都是以他为主角。此外，亞連还在三部轻小说、两种电子游戏和多种跨界格斗游戏中亮相。漫画背景设在19世纪的地球，亚连·沃克隶属少年军人兼驱魔组织黑教团。亚连是该组织的驱魔师，可以用人称「」的神秘物件对抗恶魔「」。亚连最初使用的武器是一条巨大的左臂，还能随时间推移进化，发展出新的能力。《驱魔少年》中的亚连使用超能力同创造恶魔大军毁灭世界的千年伯爵对抗，同时打击追随千年伯爵并且拥有超能力的諾亚一族。亚连还在经过一系列的历险后得知自己同諾亚一族有关连，有可能会变成他们。

主人公
主角，或稱主人公、主人翁等，是故事的主要角色。主角做出影響情節的關鍵決定，主要是影響故事並推動故事發展，並通常是面臨最大情節變化的角色。如果一個故事包含一個子情節，或者是由幾個故事組成的敘事，那麼每個子情節可能都有各別的主角。

主角是其命運最受讀者或觀眾關注的角色。在某些故事中，對立角色會提供障礙、製造衝突等，以考驗主角，揭示主角性格的優點和缺點等。

現今在電影及相關領域作品的獎項中，通常會將主角分為男主角和女主角。