hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
多媒體圖書館
多媒體圖書館（Multimedia Library）就是提供多樣化媒體的圖書館，相較於傳統圖書館主要是提供平面印刷媒體，多媒體圖書館所提供的媒體形式包含了印刷媒體、視聽媒體、電子媒體、連線數位媒體等多種形式。例如：互動式光碟、數位影音光碟、影音光碟、音樂光碟、雷射光碟、錄影帶、幻燈片、錄音帶等。

Bove & Rhodes在其麥金塔多媒體手冊中 將多媒體定位於：「多媒體是使用多種媒體—文字、圖形、聲音、動畫、影像等的結合—來傳遞訊息。」若以此來定義多媒體圖書館，則多媒體圖書館可泛指網路上使用多種媒體來傳遞訊息之數位圖書館或虛擬圖書館等不具有實體之圖書館，例如：音樂圖書館等。

多媒體圖書館可算是圖書館的一種，現今的圖書館已走向提供多媒體資訊的趨勢，這已是無可避免的圖書館發展走向。多媒體圖書館幾乎可算是現今圖書館的一種別稱。

卡式录音带
卡式录音带（英語：，又稱，，中文又稱卡带、盒带、磁带盒、盒式磁带、盒式录音磁带、录音带、磁带、胶带）是一种用于存储声音的磁带。卡式录音带最早用于听写，但在其保真度得到改进后作为盤式錄音帶的补充广泛用于各种非专业的场合。它的用途包括便携式音乐存储、家庭录音等，甚至包括在微型计算机出现初期进行数据存储。从1970年代初期直至1990年代晚期，卡式录音带一直是预录制音乐流行的两大存储格式之一，在其间它的对手从起初密纹唱片变成了后来的CD。名称中的“卡式”来自于法语词“”，意思是“小盒子”。

一卷卡式录音带上有两个卷轴，控制一条带有磁性涂层的塑料带在其间传递并绕卷。为了保护卷轴和磁带，所有零件封装在一个硬塑料外壳中。磁带上可以录制两对立体声或单声道音轨，当磁带往一个方向运动时可以播放或者录制其中一对立体声音轨或两条单声道音轨，往另一个方向运动时则可以播放或录制另一对。卡式录音带的换向可以通过手工将卡式录音带从读写机构中取出翻面后再放入，也可以通过机构自动改变磁带前进的方向实现（自动翻带）。
去交錯
解除交錯（deinterlacing）是將交錯式（即隔行扫描）（interlace）影像訊號轉換為漸進式（逐行扫描）（progressive）影像訊號的一種方法。

因為裝置處理速度以及頻寬的限制下，廣播電視系統，例如NTSC或是PAL，都是使用交錯式訊號取代漸進式訊號。但是現代新型的顯示設備例如液晶顯示器、電漿顯示器、數位投影機或是數位微型反射鏡（DLP，數位光處理）等，都只支援逐行掃描（progressive scan），因此在這些設備上需要有去交錯的功能以將交錯式訊號轉換為逐行訊號。

PAL制式
PAL制式是電視廣播中色彩調頻的一種方法，全名為逐行倒相（Phase Alternating Line）。除了北美、東亞部分地區使用NTSC制式，中東、法國及東歐採用SECAM制式以外，世界上大部份地區都是採用PAL制式。PAL于1963年由德國人沃尔特·布鲁赫提出，當時他為德律風根（Telefunken）工作。
阿比盖尔·登特
阿比盖尔·登特（英語：，2002年3月4日—），加拿大女子赛艇运动员，2023年泛美运动会女子八人单桨有舵手金牌得主和女子双人单桨无舵手银牌得主、2024年夏季奥林匹克运动会女子八人单桨有舵手银牌得主。

赛艇
赛艇（），是用桨进行的赛艇运动。它与划艇（）运动的不同之处在于，赛艇的桨是用桨锁固定在船上的，而划艇的桨是不连接在船上的。

赛艇运动分为两个项目：雙槳賽艇和单桨赛艇。在双桨赛艇中，每个划手都持有两只桨，每只手都持有一只桨，而在单桨中，每个划手都用双手持有一只桨。运动员可以参加几个级别的比赛，从一个人的单人赛艇到有八个划手和一个舵手的八人赛艇。有各种各样的课程类型和比赛形式，但大多数精英和锦标赛级别的比赛是在2公里（1.2英里）长的平静水面上进行的，有几条用浮标标记的车道。
石河 (绥中)
石河，位于中华人民共和国辽宁省绥中县的一条河流，发源于加碑岩乡王台村东北大岭根，蜿蜒向南流至永安堡乡西沟村窦台子以西转东流，经立根台、永安堡乡、大风口水库、高岭镇四方台村，在前卫镇三山营村恨虎崖转南流，经前卫镇，于高岭镇照山嘴村注入渤海。河流全长67.7千米，流域面积448平方千米。

渤海
渤海是中国的内海，也是西太平洋的一部分，旧称北海或直隶海湾。位于辽东半岛和胶东半岛之间，被辽宁省、河北省、天津市、山东省陆地环抱，仅东部以渤海海峡与黄海相通，南北長約556千米，東西寬約236千米。

渤海的面积约7.8万平方公里，平均深度約18米，从辽东湾、渤海湾、莱州湾向渤中及渤海海峡方向渤海水深逐渐加深，到渤中地区，水深也只有 20~30 m；整个区域海底平坦，坡度较小。
哈勒门 (布鲁塞尔)
哈勒门（荷蘭語：；法語：）是中世纪设防之布鲁塞尔第二城墙城门。城门名称来源于哈勒城。它建于1381年至1383年之间。1990年9月13日，哈勒門被列為保護建築，同時當局對該城門進行翻新。1991年，該建築重新向公众开放。

城門
城門是古代軍事化建築。本質上是加強為堡壘的門。其作用是城鎮、城堡、要塞的主要進出通道，通常會有紋章或銘文標示。隨著時間的推移，逐漸演變成包含吊橋，閘門，投口，箭洞，陷阱等複雜的堡壘結構建築。除了安全用途，城門也是控制人車貨物進出的點，具有維持衛生、貿易、稅收等功能，也用來展示各種公共訊息，例如通行費表、地方法律、被斬首的人頭。隨著時代變遷，許多地方拆除了城門等防禦工事，也有城門因歷史價值而得到修復或重建。
莲科
莲科（学名：）是真双子叶植物山龍眼目的一科植物，当前仅有莲属2个种。

莲科最早的化石是在早白垩纪劳亚古陆的中纬度地区发现的, 第三纪时期广泛分布于欧亚大陆和北美洲，共5个化石属约30个种。

1981年的克朗奎斯特分类法单独分出一个莲科，根据其外观放入睡莲目，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为本科应放入山龙眼目。

真双子叶植物
真双子叶植物（学名：）是指花粉具有三孔（具三叉沟型花粉粒）的植物类群，属于被子植物的演化支之一。该植物学术语由进化植物学家詹姆斯·A·道尔（James A. Doyle）和古植物学家卡罗尔·L·霍顿（Carol L. Hotton）在1991年所倡议，其划分出了被子植物门中的“非木兰类双子叶植物”，包括了绝大部分双子叶植物纲中的种类，而其他没有包括进去的双子叶植物被称为“类双子叶植物”或古雙子葉植物（并系群）。
泡沫混凝土
泡沫混凝土（英語：）也称轻质多孔混凝土（Lightweight Cellular Concrete，缩写LCC）、低密度多孔混凝土（Low Density Cellular Concrete，LDCC）等，是一种基于水泥的浆料，但其塑性砂漿中含有至少20%（体积）的泡沫。

砂漿
砂漿是一種常見的建築材料，由砂、水泥與水混合而成，有時亦會加入石灰，主要用作黏合磚塊、瓦片等其他建築材料的用途。

用无机胶凝材料与细骨料和水按比例拌和而成，也称灰浆。用于砌筑和抹灰工程，可分为砌筑砂浆和抹面砂浆，前者用于砖、石块、砌块等的砌筑以及构件安装；后者则用于墙面、地面、屋面及梁柱结构等表面的抹灰，以达到防护和装饰等要求。普通砂浆材料中还有的是用石膏、石灰膏或粘土掺加纤维性增强材料加水配制成膏状物，称为灰、膏、泥或胶泥。常用的有麻刀灰（掺入麻刀的石灰膏）、纸筋灰（掺入纸筋的石灰膏）、石膏灰（在熟石膏中掺入石灰膏及纸筋或玻璃纤维等）和掺灰泥（粘土中掺少量石灰和麦秸或稻草）。
紫珠属
紫珠属（学名：）是唇形科中的一个属，其中的植物主要是灌木和小型的树。根据不同的生物学家的定义它有40到150个种。大多数这些种生长在亚洲东部和东南部，其它生长在澳大利亚、北美洲的东南部和中美洲。

属名Callicarpa源于希腊语kalos（美丽的）和karpos（果子）的合成词，指本属果子美丽。

灌木
灌木（英語：，），是沒有單一明顯主幹，低矮的木本植物，從近地面的地方就開始叢生出斜向橫生的枝幹，而具有小幹叢立且樹冠不定的型態，植株一般比較矮小，不會超過6米；灌木都是多年生，且一般為闊葉植物，少數灌木是針葉植物（如：刺柏）。此名称不是一分類群，而是植物生長習性的描述，如同喬木、藤木，是形態學用語。

半灌木（）又稱亞灌木，是指外形似灌木，但僅枝幹下部與地下部有木質而為多年生，大部分地上部則為草質而一年生；冬季時地上部死亡或枯萎，但地下部仍存活，第二年繼續萌生新枝；例如一些菊科蒿屬植物。
后金征服察哈尔
后金征服察哈尔，是17世纪初女真人建立的后金与蒙古宗主部落察哈尔发生的战争。战争结果是包括察哈尔在内的漠南蒙古悉数纳入後金版图，标志着大蒙古国汗统的灭亡，并极大的震动了此时尚未被清朝征服的外喀尔喀和四卫拉特。对清朝建立和清前期的内外关系产生深远影响。

外蒙古
外蒙古（蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：，有“背/後蒙古”的意思，蒙古语中以蒙古对中原的视角是“〈山〉后蒙古”或“〈戈壁〉后蒙古”），是清朝後期對漠北蒙古諸部的稱呼，由外札薩克蒙古喀爾喀四部衍生而來。

清代初年尚無“外蒙古”之名，稱漠北為“喀爾喀”或“外喀爾喀”（蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：）。清代中期以來，又有“卡外喀爾喀”、“外三路喀爾喀”、“外四盟蒙古”等名稱。嘉慶年間重修《大清一統志》，因無統一名稱可用，故將烏里雅蘇臺將軍統領的廣大地域籠統地稱為烏里雅蘇臺統部。清末，外蒙古取代“烏里雅蘇臺”等，漸成通稱，範圍有時亦含包括科布多和內屬之唐努烏梁海。

宣統三年（1911年）武昌起義後，杭達多爾濟、車林齊密特等蒙古王公喇嘛擁立庫倫哲布尊丹巴呼圖克圖為皇帝，宣佈獨立，成立“大蒙古國”，是為外蒙古独立。此時的中華民國拒不承認，仍稱其為外蒙古。1912年，外蒙古軍隊控制達里岡厓牧場，又攻陷科布多城，佔領科布多全境，並乘勢西進阿爾泰。同年，俄羅斯帝國通過《俄蒙協定》承認外蒙古的自治。1913年，中华民国與俄羅斯帝国簽訂聲明文件及另件，確定承認外蒙古的自治權，自治區域為清末庫倫辦事大臣、烏里雅蘇臺將軍與科布多參贊大臣管轄區域。俄羅斯承認中國對外蒙古的宗主權。1915年，經恰克圖會議外蒙古取消“獨立”，改為自治。1919年，北洋政府由徐樹錚領軍出兵占领外蒙古。1921年初，北洋軍被白俄亞洲騎兵師逐出庫倫，蘇俄又支援蒙古人民黨控制外蒙古，此後蒙古事實上脫離中國統治。1921年7月，大蒙古國改為君主立憲制。1924年5月，蘇聯與北洋政府簽約承認蒙古為中國一部分。同年博克多汗圓寂，12月蒙古制定憲法，改國號為「蒙古人民共和國」。1928年，國民政府將外蒙古改稱為蒙古地方。1946年，中華民國政府承認外蒙古為獨立的蒙古人民共和國，放棄對外蒙古的主權宣稱。1949年，中华人民共和国与其建交。
帝京酒店
帝京酒店（英語：）是香港的一間五星級酒店，由新鴻基地產興建和擁有，是帝港酒店集團（Royal Hotels Hong Kong）成員之一。位於九龍旺角太子道西193號，為港鐵旺角東站上蓋建築之一，與新世紀廣場相連。酒店共有699間客房，另有一個6,300平方呎的宴會廳和40米露天羅馬式的恆溫泳池。泳池的水底會播放音樂。

酒店
（，中國大陸舊稱也是「饭店」）是一種以收費方式向旅客提供短期住宿的商業設施，其主要功能在於提供臨時居所，並通常配合不同程度的配套服務。酒店房間的設施與舒適程度因定位而異，包括從僅具備基本睡眠空間與簡單設備的普通房間，到設有獨立客廳、完善衛浴及其他生活設施的套房。

規模較小或價格較低的酒店，一般只提供基本住宿服務，而規模較大或定位較高的酒店，則往往設有餐廳、會議室、康樂設施及其他配套服務，以滿足商務旅游、休閒活動或社交活動的需要。作為一種結合住宿、服務與管理的設施，酒店在現代社會中已成為服務业和旅遊業的核心支柱之一。

現代酒店制度的發展，普遍被認為可追溯至中世紀歐洲的旅店（Inn）。當時的旅店主要為商人與旅客提供簡單的住宿與飲食。至17世紀中葉起，隨着長途馬車交通的發展，驛站客棧逐漸成為旅途中的重要停留點。18世紀中後期，部分旅店開始以較富裕的客群為對象，提供更講究的住宿環境。18世紀後半葉，英國出現被視為早期現代意義上的酒店設施，其後酒店在19世紀初迅速於西歐及北美擴展，並於19世紀後期，特別是在經濟發展迅速的美國，出現以豪華與服務著稱的大型酒店。

隨着酒店業的發展，其經營模式與類型日趨多元化。不同酒店會按其規模、服務範圍及市場定位而有所區分，涵蓋從僅提供基本住宿的經濟型酒店，到提供全面設施與個人化服務的高級酒店。除傳統酒店外，亦出現汽車旅館、公寓式酒店、精品酒店及等其他與旅遊相關的住宿形式。另某些住宿設施亦因其娛樂或度假功能而本身成為旅遊目的地，例如結合賭場、主題樂園或大型度假設施的度假村酒店。

在組織管理層面，大多數酒店由總經理負責整體營運，統籌各部門的運作與協調。不同部門通常設有主管，負責其專責範疇的日常管理、人員培訓及服務質素。酒店的組織架構及職位層級，會因其規模、性質及經營模式而有所不同，並常由業主或管理公司按實際需要而制定。
布拉马普特拉河洪水
布拉马普特拉河洪水是指2012年发生在布拉马普特拉河及其支流沿岸以及随后几年布拉马普特拉河流域發生的特大洪水。

2012年，印度、孟加拉国和缅甸等地的降雨量非常大。洪水和山体滑坡共造成124人死亡，约 600 万人流离失所。受灾最严重的地区是印度的阿萨姆邦。洪水還影响了加济兰加国家公园，造成包括16头犀牛在內的540只动物死亡。

2022年5月，阿薩姆邦的降雨量高於往年，結果當地又出現洪災。截至5月25日，有超过60万人受到洪災影响，其中25人丧生。 据阿萨姆邦灾害管理局 (ASDMA) 表示，有数千个村庄和60,000公頃（600平方）  的農作物受到影响。当局在阿薩姆邦开设了几个救济营和配送中心，並为数千人提供庇护。 铁路线也因洪水和山体滑坡而受到影响。

阿萨姆邦
阿萨姆邦（阿薩姆語： Ôxôm [ɔˈxɔm]，英語：，博多語： Asam，孟加拉語： Âshám [ɑːˈʃɑːm] listenⓘ），舊譯亞沙， 位于印度東北部，是國家文化和地理上最獨特的地區之一，也是阿薩姆紅茶的產地。阿薩姆邦以自然風光而聞名。景觀包括茶園，雅魯藏布江，古蹟和寺廟，斯瓦米·維韋卡南達曾經說：“僅次於克什米爾，阿薩姆是印度最美麗的地方。”
康州 (北周)
康州，中国南北朝时设置的州。

周明帝二年（558年）北周设置康州。治所在广业郡同谷县（今甘肃省成县），辖境相当今甘肃省成县、康县一带。康州下辖广业郡、修城郡，北周废除修城郡。隋文帝开皇三年（583年）隋朝废除广业郡，下辖的同谷县、广长县直属康州。隋炀帝大业二年（606年），废除康州，同谷县改属河池郡，广长县改属顺政郡。唐高祖武德元年（618年）唐朝再设西康州，下辖同谷县，属于秦州都督府。唐太宗貞觀元年（627年），废除西康州，同谷县改属秦州。

康州刺史

程知节（621年，未任）

杨师道（武德年间）

程咬金
程知節（589年—665年2月26日），字义贞，原名咬金，济州东阿人（今属山东省东阿县），唐朝大将，凌烟阁二十四功臣之十九。大部分演义小说以其本名稱呼。在民间故事中，他是一员福将，其三板斧相当厉害，但實際上，一生並無以板斧為武器，而用槊。
承御賈氏
承御賈氏（12世纪？—1209年），金朝第六代皇帝金章宗的嫔御。

泰和八年（1208年），贾氏与承御范氏都有孕。病重的金章宗，属意把皇位让给叔叔卫王完颜永济。不久章宗驾崩，遗诏由完颜永济即位，并表达贾氏与范氏有孕，若其中有人生下男孩，就立为皇储；如果都是男的，则选适当的继承。

大安元年（1209年）四月，完颜永济下诏称元妃李师儿与其母王盻儿、太监李新喜合谋，命令贾氏诈称有孕，等足月时再从李家找婴儿入宫。完颜永济赐李元妃自尽，承御賈氏也被赐死。至宁元年（1213年），胡沙虎杀害完颜永济并改立金宣宗后，宣宗为李师儿和贾氏平反。

完颜永济
完颜永济（？—1213年9月11日），小字興勝，原名完颜允济，金章宗時避章宗父完颜允恭諱改名為完颜永济。他是金朝第七位皇帝（1208年12月29日—1213年9月11日在位），在位5年。在其被推翻身故後先降封為東海郡侯、再追復為衛王，卒諡「紹」。
雷伯龍
雷伯龍（1928年—），出生於陝西銅川华原县（今耀州区），1980年代台灣股市聞人，綽號「老雷」、「雨田」，人稱「雨田大戶」。初與「草頭大戶」蔡老五齊名，後與沈慶京（威京小沈）、邱明宗（榮安邱）、游淮銀（阿不拉）號稱台股四大天王。西北大學政治系肄業，海軍官校40年班畢業，公費赴美國海軍研究所研習。

或許是出身軍人「很愛國」的緣故，雷伯龍堅持在股票市場做多，他絕不容股價發生重挫情況，並且在重要的節日（如中華民國雙十國慶、元旦）前夕定要把股價拉至紅盤作收才滿意。經常不顧行情走勢，硬是逆勢作價的操盤風格，為他贏來「愛國大戶」、「多頭總司令」的封號。

股票
股票（英語：）或資本存貨（英語：）是一种有价证券，股份有限公司將其所有權藉由這種有價證券進行分配。因為股份有限公司需要筹措長期资金，因此將股票發给投资者作为公司资本的部分所有权凭证，成为股东以此获得股利（股票股利）或/且股息（現金股利），並分享公司成长或交易市场波动带来的利润；但也要共同承担公司运作错误所带来的风险。
永業大樓
永業大樓，舊稱楊氏公寓，是上海市的一座歷史建築，位於淮海中路481號。這座建築舊名楊氏公寓，修建於1932年，樓高6層，總樓面面積10,391平方米，佔地面積3,266平方米。建築的設計者是馬海洋行，修建者是余洪記营造廠，內共有106戶住宅。永業大樓被列入上海市第二批優秀歷史建築名單。

淮海中路
淮海路（上海话拼音：hhuahelhu，发音：[[ɦuᴀ̀hᴇ̋lu᷆]]）是上海市中心的一條商業街，云集了众多商场、写字楼以及酒店，但同时也仍然保留了不少历史建筑。全路双向四车道，而且全路段禁止非机动车通行。

在上海，广义的淮海路一共包括3段：东端的淮海东路，东起人民路，西迄西藏南路，长373米，在法租界时代原名宁波路。西端的淮海西路，长1506米，东起华山路，西迄虹桥路、凯旋路交汇处，原名乔敦路，开辟于1925年，是最后一批的上海公共租界越界筑路，1930年代改稱陆家路。淮海东路和淮海西路都是长度较短的僻静马路，与繁华的淮海中路大异其趣。

狭义的淮海路专指淮海中路，东起西藏南路，西至华山路，全长5500米。是横贯原上海法租界的一条主干道。1900年法公董局興建，重庆路以东位于刚刚拓展的上海法租界内，形成华人商住区，多石库门里弄住宅；重庆路以西属于越界筑路，当时还是乡村地带，1914年也被圈入上海法租界，到1920年代附近一带形成大规模的高级住宅区，花园洋房和高级公寓较多。1930年代，随着大批白俄难民的到来，在中段迅速形成十分繁华，富有异国情调的高雅商业街。
Breakin' My Heart
Breakin' My Heart是香港女歌手鍾柔美的出道作，於2022年2月4日由愛爆音樂派台，音樂影片於2月5日推出，於2月11日作數碼發行。歌曲推出後於新城勁爆本地榜及勁歌金榜登上冠軍，於903專業推介登上亞軍，於中文歌曲龍虎榜登上季軍。

聲夢傳奇
《聲夢傳奇》（英語：）為香港電視廣播有限公司於2021年製作的歌唱選秀節目，於翡翠台播放，為《超級綜藝隆重登場》系列節目之一，亦是香港電視史上第一個運用XR（延展實境）技術的節目。本節目於《萬千星輝頒獎典禮2021》獲頒「最佳綜藝節目」，主題曲《造夢時學會飛行》獲頒「最受歡迎電視歌曲」。

最終炎明熹（Gigi）奪得總冠軍「傳奇新星」，而亞軍和季軍分別由姚焯菲（Chantel）及鍾柔美（Yumi）奪得。
關原加油站
關原加油站是台灣中油公司直營的加油站，位於花蓮縣秀林鄉關原，由油品行銷事業部東區營業處負責管理營運。因地處山區偏遠，並坐落於標高2,374公尺，不僅成為臺灣海拔最高的加油站，也是省道臺8線（中橫公路）東段上最重要的加油站。該站另一項特色為售有肉粽而聞名。

台8線
台8線是一條橫貫臺灣中部的省道，又稱中部橫貫公路。西起臺中市東勢區東勢大橋（與台3線相會），東至花蓮縣新城鄉太魯閣大橋（與台9線相會），全長187.799公里，是目前臺灣省道公路系統里程第二長的東西向橫貫公路，另有一條支線為台八甲線（壩新－德基水庫；長16.8公里），連同主線上谷關到德基路段（37.5~62.0公里）在經歷過921大地震以及七二水災後全毀。

後來台八線青山上線段被棄置，改將台八甲線（青山下線）整修完成通車，稱台8線臨37便道（中橫便道），但地質非常不穩、極易落石坍方，為安全起見至今僅開放給沿線與梨山居民、相關工程人員以及865路公車行駛。
無綫7:30 一小時新聞
《無綫7:30 一小時新聞》（英語：）是香港電視廣播有限公司新聞及資訊部製作的重點新聞節目，報道本地、兩岸及國際重要新聞，並提供香港當日天氣情況及預測七日天氣。於無綫新聞台播放。2014年1月6日起逢星期一至五19:30播出；2017年8月15日起，因應互動新聞台改名為無綫新聞台，改為每天19:30播出，但網上重溫只提供星期一至五的節目重溫。該節目取代之前的《無綫八點新聞》。

香港其他電視台在黃金時段的新聞節目包括香港有線電視的《7點直播室》和港台電視的《新聞天地》。

2019年1月15日，TVB新聞台停播，本節目只在無綫新聞台播出。

2023年4月3日起，名牌款式改為採用無線新聞台新聞報道的天藍色名牌款式，取消採用用近8年的綠色名牌款式。

新聞天地
《新聞天地》是香港電台新聞部編製的電台及電視節目。電台版《新聞天地》包含四個在每一天內不同時間播出的詳細電台新聞節目，由香港電台第一台播出。電視版在港台電視31及港台電視32上映，2016年4月2日凌晨0時香港電台接手。

固定男主播為鄺贊恩（2023年以前為劉國華），而女主播為包括潘潔萍、汪溟曦、黃凱宜輪替）。普通話台女主持楊子衿確診新型肺炎影響上映時間。

每節《新聞天地》的新聞內容為時約20至25分鐘，較普通新聞長，新聞內容包含本地﹑兩岸﹑國際﹑體育等範疇。而每段新聞也較新聞簡報詳細，例如隨新聞播出記者採訪時的聲音片段。而在《新聞天地》完結後，每個港股交易日亦會播出詳盡的財經新聞。

自2001年4月23日起，星期一至六晨早新聞天地於上午6時30分至8時播出，時長1小時30分鐘，環節包括：

《新聞簡報》

《財經華爾街》

《財金百科》

《今日的事》

《放眼世界》

《報章摘要》

《交通消息》

《晨早新聞》

《動感天地》

《天地‧人》

《透視大中華》

《新聞特寫》

《社評摘要》

《詳盡新聞》

《財經消息》

《交通消息》

《財經新思維》
肯尼亞經濟
肯尼亞經濟奉行市場經濟，只有數家國有基礎建設企業，並保持開放的對外貿易制度，被普遍認為是非洲東部和中部的金融、通訊和運輸樞紐。在2014年3月，經濟前景樂觀，國內生產總值預期增長超過5％，主要是由於旅遊、電訊、運輸和建築業擴張，加上農業出現復蘇，背後由大量懂講英語的專業工人所支持。該國的電腦知識水平高，尤其是青少年一代。

該國政府被普遍認為鼓勵投資，頒布若干監管改革，以簡化外國和本地投資，建立出口處理區域，將在未年十年因外商直接投資迅速增長。非居民匯款是該國外資流入日漸重要的來源，主要來自美國、中東、歐洲和亞洲。與鄰國相比，該國有發達的社會和實體基礎設施，被認為是除南非以外，大型企業進入非洲大陸的地點。

外商直接投資
（或稱海外直接投資、外國直接投資，，英語：，縮寫：FDI），簡稱外資，指外國企業為獲得利益在本地所作的經濟投資。一般而言，外國企業會和本地企業組成一個公司，形成一個跨國企業。為了證明跨國企業母公司足以承擔其對於海外聯合企業或公司等的治理權，國際貨幣基金組織定義治理權須要至少10%或者更多的普通股份，抑或擁有投票權的團體組織，與其相等的非團體組織。低於此限制的只能算是投資組合。

廣義上的外資包括併購、建設新設施、將海外業務賺取的利潤進行再投資以及公司內部貸款。狹義上的外資則是指建設新設施，以及於投資者所在之經濟體以外的經濟體運營的企業中擁有持久的管理權益（擁有10%或更多有表決權的股份）。
乌罗什·丘奇科维奇
乌罗什·丘奇科维奇（蒙特內哥羅語：，羅馬化：Uroš Čučković，1990年4月25日—），黑山男子水球运动员。他曾代表黑山参加2016年和2020年夏季奥林匹克运动会水球比赛，最好名次为2016年奥运会的第四名。

蒙特內哥羅
黑山國（蒙特內哥羅語：，直译：「黑色之山」）是一個位於歐洲巴尔干半岛西南部、亞得里亞海東岸上的多山國家。黑山的東北為塞爾維亞，東為科索沃（2008年2月17日单方面宣布独立），東南為阿爾巴尼亞，西北為波士尼亞與赫塞哥維納以及克羅埃西亞，西南則為亞得里亞海。

黑山原为1910年建立的黑山王国，一战后加入新成立的塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国，二战時期軸心國入侵南斯拉夫，黑山成為意大利的保護國，後被納粹德國佔領、由盟軍解放。二战后成为南斯拉夫社會主義聯邦共和國的六个加盟共和国之一，南斯拉夫的四个加盟国（斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞與赫塞哥維納、馬其頓）在1990年代初独立后，黑山和塞尔维亚成为了南斯拉夫仅存的两个加盟共和国。2003年，南斯拉夫聯盟共和國决定放弃“南斯拉夫”的国名，改称塞尔维亚和黑山。2006年5月21日，黑山舉行公民投票，獨立派以55.5%的得票比例在投票中險勝；同年6月3日，黑山國會正式宣佈獨立，同時成为联合国会员国。2017年6月5日，黑山加入北約，成為該組織第29個會員國。
班迭密县
班迭密县（高棉語： 發音：[srok ɓɑːn.tiəj.miəh]）一譯磅地銘縣，是柬埔寨貢布省下轄的一個縣。「班迭密」在高棉語中意思是「金色的堡壘」。又名杜密縣（Tuk Meas），當地華人俗稱其為金船，越南人稱其為柴末（Sài Mạt）。

班迭密县之地自古屬於柬埔寨。在扶南王國時期，這裡就是一個繁華的港口。17世紀至18世紀時期，班迭密由柬王委派的高棉族長官「屋牙·列謝塞泰」（，Okna Reachea Setthi），其附近的另一個港口河僊住著華人和越南人，則由華僑鄚玖統治，两处合为邊班迭密省。因這一地區實行雙頭政治制度，當時泰國人將班迭密和河僊混淆，將河僊稱為普泰瑪（泰語： 發音：[pʰut̚˦˥.tʰaj˧.maːt̚˥˩]，Phutthaimat）或班泰瑪（ 發音：[ban˧.tʰaːj˧.maːt̚˥˩]，Banthaimat）。這一制度在1771年暹羅入侵之後被終結。18世紀中葉被越南佔據。華人及越南人多是此後移居此地。19世紀被法屬印度支那政府重新劃歸柬埔寨。

法屬印度支那
法属印度支那（法語：，寮語：，高棉語：，越南語：、／國際音標：[ɗə̄wŋm jɨ̄əŋ tʰûək fǎp]、）也稱法屬安南，正式名稱為印度支那聯邦（法語：），是法兰西殖民帝国在东南亚的领土，其辖境大致位于今日印度支那半岛的越南、老挝、柬埔寨，以及中国广东省的湛江市之市區（廣州灣）。

法屬印度支那的建立始於1862年越南割讓交趾支那地區（南圻）予法國，1867年柬埔寨沦为法国保护国，1885年中法戰爭後越南正式成為法國保護國，并成為日后法屬印度支那的主要部份。1887年10月，法国在已占领的越南分为东京、安南、交趾支那三个区域的基础上，加上已為法國保護國二十年的柬埔寨共四地拼凑成立法属“印度支那联邦”。而老挝与广州湾分别在1893年与1900年加入。1902年，法属印度支那首府自交趾支那的西贡（今胡志明市）迁至东京河内，到了1939年，首府又由河内迁至安南大叻，二战结束之后，首府再次由大叻迁回河内。法国本土在二战期间被德國擊敗沦陷之后，之前由法國管理的印度支那，交给了维希法国在日本的监督之下管理。不过，在1945年3月至8月期间，印度支那是由日本全权管理的。自1941年5月开始，由胡志明领导的越南獨立同盟會就一直在越南进行企图推翻法国政府的叛乱，开始了第一次印度支那战争。

1949年，法国赋予了以保大帝为首的君主立宪国家，奉行反共；维持越南国独立地位。日內瓦會議结束之后，越盟在越南北部建立了越南民主共和国，而越南南部的越南国则继续维持独立地位，之后越南一直处于战争状态，至1975年战争才得以结束，但随后中越两国又因边境争端等原因在1979年爆发战争，此后边境武装冲突持续了12年，至1991年才结束。而在1953年独立的柬埔寨在经历了数年的和平后又被卷入越南战争，1975年红色高棉取得柬埔寨统治权，但由于其与邻国越南交恶导致越南在1978年入侵柬埔寨，在越南撤军后柬埔寨又陷入了长达12年的内战，直到1993年柬埔寨内战才得以结束。
茌平站
茌平站位于中华人民共和国山东省聊城市茌平区信发街道，是邯济铁路上的火车站，建于1999年，2014年12月10日邯济铁路开通客运业务，但本站并未同时启用客运，仍然只办理货运业务。本站现由中国铁路济南局集团管辖。2024年1月起，该站以乘降所的形式开放临时客运业务。

中国铁路济南局集团
中国铁路济南局集团有限公司，简称济南局集团、济局，原名济南铁路局，是中国国家铁路集团下属公司。

济南局集团管轄範圍大致為山東省境内及周边的铁路网，包括京滬鐵路和京九鐵路於山東省內一段，以及省内的胶济铁路、胶新铁路、兖石铁路、蓝烟铁路等干线，分别连接青岛、烟台、日照三大港口。濟南局集团管理的线路总延展长度為8283.9公里，复线里程2125.8公里。下轄车站有310个（2007年），其中特等站4个、一等站10个、二等站40个、三等及以下车站241个。
纯亲王
和碩純親王（满语：，穆麟德轉寫：Hošoi gulu cin wang），清朝世袭親王。康熙十三年（1674年），順治帝第七子隆禧被封為親王，封號純，未得世袭罔替，每次襲封需遞降一級，一共传了兩代兩位。

世袭罔替
世袭罔替即世袭次数无限、而且承袭者承袭被承袭者的原有爵位。从魏晋时代开始，中国的世袭制度被进一步区分为世袭罔替和普通世袭，后者是世袭次数有限、而且每承袭一次，承袭者只能承袭较被承袭者的原有爵位低一级的爵位。到了宋代，世袭罔替基本被取消，更出现了不能被继承的终身爵。明代，皇族封爵为世袭罔替。清代，世袭罔替的爵位主要为铁帽子王和外藩蒙古、回部等王公。
德蘇達瓦冰川
德蘇達瓦冰川是南極洲的冰川，位於葛拉漢地，處於丁斯莫爾冰川以南和博里亞納冰川東北面，流經古斯拉峰東北坡，最終注入蒙德拉加灣。

64°26′50″S 60°10′00″W﻿ / ﻿64.44722°S 60.16667°W﻿ / -64.44722; -60.16667

蒙德拉加灣
64°30′00″S 59°54′00″W﻿ / ﻿64.50000°S 59.90000°W﻿ / -64.50000; -59.90000

蒙德拉加灣（保加利亞語：）是南極洲的海灣，位於葛拉漢地，處於福瑟吉爾角以東和索布拉爾半島以西，長23公里、寬28.6公里，該海灣以保加利亞東北部的城堡命名。
芬宁·梅因纳斯环形山
芬宁·梅因纳斯环形山(Vening Meinesz)是月球背面赤道区一座古老的大撞击坑，约形成于酒海纪，其名称取自荷兰地球物理学家及测量学家费利克斯·安德里斯·芬宁·梅因纳斯(Felix Andries Vening Meinesz，1887年-1966年)，1970年被国际天文联合会正式批准接受。

酒海纪
酒海纪期是月球地质年代中位于前酒海纪和早雨海世之间的一段时期。它起始于酒海盆地形成之初（42-38亿年前），结束于雨海盆地即将到来之前（38.7-37.5亿年前，最新数据为39.38±0.004亿年前）。雨海盆地自身则涉及到下一地质期-早雨海世。正是在这一时期，月球经历了后期重轰炸期密集的天体撞击。

这一大胆的地质期划分是由斯图尔特·亚历山大（Stuart Alexander）和唐纳德·威廉斯（Donald Wilhelms）所提出。
弘旿
弘旿（1743年—1811年），字卓亭，号恕斋，一号醉迂，别号瑶华道人，又号一如居士，愛新覺羅氏，是清朝康熙帝二十四子允祕的次子，画家。

生母為允祕的侧福晋殷氏，殷大成之女。他在乾隆八年癸亥九月三十日寅时生，乾隆二十八年（1763年）封二等镇国将军，乾隆三十九年（1774年），晋贝子，乾隆四十三年（1778年）因事革退，乾隆五十九年（1794年）封奉恩将军，嘉庆四年（1799年）又革退，嘉庆十四年（1809年）复封奉恩将军。

《石渠宝笈》著录弘旿画计有三十多件，内府收藏的估计还有不少。可见弘旿作画之勤，亦可见乾隆帝对他笔墨的赞许。其《自题山水画册》诗，有疏朗、清越之韵律。工于书画，书兼四体，其山水画作得董邦达之妙谛，花木具有古朴陈香；治石印有元、明篆刻的风格。有《听泉图》、《板桥僧舍图》、《江山拱翠图》、《仿唐寅山水图》、《素濑松吟》等。

乾隆五十七年（1792年），弘旿和阮元、铁保等人游万寿寺，写《七松图扇》等。家富于藏书，藏书楼名“静寄轩”，嘉庆十六年（1811年），弘旿逝世，享年68歲。有子7人。由第五子永松袭封奉恩将军。

鐵保
铁保（滿語：，穆麟德轉寫：tiyeboo错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「穆」不是拉丁字母。（帮助），1752年2月28日未時—1824年），字冶亭，号梅庵，栋鄂氏，满洲正黄旗人，乾隆三十七年（1772）进士，清朝政治人物。
Rio (AV女優)
里緒（日语： Ri o，1986年10月29日—），原名柚木蒂娜（日语： Yuzuki Tina），日本AV女優，也是日本女子團體惠比壽麝香葡萄的成員。出身於東京都。2005年出道，很快便以活潑可爱的風格聞名。被日本AV行業譽為2006年最佳新人。從2007年末起改名為Rio。2008年，憑著超高人氣，獲得主持個人電視節目《Rioの楽園》的機會，跨足一般演藝工作。2010年，Rio和另外兩位人氣女優吉澤明步、Mihiro共同擔綱演出SKELT 8 BAMBINO樂團單曲What's Love？Feat. SoulJa的演出。

父親是日本人，母親為葡萄牙人。跟媽媽學習葡萄牙语，個人愛好為卡拉OK。
曾在獨協大学經濟部學習（目前為休學中）。所屬公司為T-POWERS，業務提攜是Baccarat事务所。

AV女優
AV女優（日语：／ eibui jyoyuu）是專門出演日本成人影片（AV）的女演員。她們在出演非成人類型作品時會被稱為「性感女優」（）。由於缺乏調査統計，故日本AV女優的實際數字尚不明，有一說法認為每年有3000人出道成為AV女優。黑羽幸宏在2011年的著作中估計，日本總計有20萬名AV女優。中村淳彥則估計，日本在2012年總計有9000名AV女優。單體女優又因要參與各種宣傳活動（比如握手會、簽名會）、印象清純等因素影響，而被稱為AV偶像。
瀝青路面
瀝青混凝土鋪面道路，或又俗稱為柏油路、瀝青路，是一種由沥青和砂石混合而成的路面，是现今被廣泛使用的道路（特别是机动车通行的公路）铺设方式。因為柏油（石焦油）对健康的危害，現在已經棄用柏油改用瀝青，瀝青路面的廢料經處理後可以循環使用。

鋪設柏油道路所需的材料有級配粒料、碎石級配、瀝青膠泥、骨材、石粉等。所需工具有平路機、挖土機、震動碾壓機、卡車、刮路機、瀝青灑播機、舖裝機、壓力潑油車等。铺设流程基本上可以分為「施工前準備」、「碎石級配舖設」、「瀝青混凝土厚度控制」、「黏層或透層澆舖」、「瀝青混凝土舖設」等五大步驟。

機動車輛
機動車輛（英語：）又稱動力車輛、机动车（）、自动车（或）或汽车（），泛指自带发动机驱动或牵引的车辆 ，与依赖人力或畜力驱动的非机动车相对应。“机动车辆”一词在通俗意义上主要指在道路上行駛的轮式車輛，一般不包括履带式车辆或行駛在鐵軌上的轨道车辆（火車、地铁、轻轨、单轨等），虽然后两者在广义上都完全属于机动车的范畴。法律上認定的機動車輛通常可以笼统的分为客运（乘用车，passenger vehicle）和货运（通用车，utility vehicle）两大类，前者根据运力和应用对象可分为单车（如摩托车）、私家车（包括轿车 、越野车、面包车和旅居车等，以及客货两用的皮卡）、客车（根据用途可分为公交客车、旅游客车和长途客车）、以及警车、救护车、灵车等特种车辆；后者可分为自带货载区的货车（卡车）和油罐车、主要用来牵引拖车或其它车辆的牵引车、拖吊车和拖拉机、用来承载土木机械的工程车（如吊车、推土车、装载机、挖土车、压路车、叉车）、以及消防车、洒水车、垃圾车等公共服务车辆。装有重型武器的军用机动车则统称战车。

机动车辆最早的驱动力来自于蒸汽机，但自第二次工业革命后主要來自於内燃机（汽油发动机或柴油发动机）或牵引电动机，在进入21世纪后则开始愈加普及混合驱动和电池纯电驱动的动力系统。机动车因其行驶速度和加速能力通常远高于非机动车辆，加上车体自重和载重所赋予的动量，如果驾驶不当会造成很严重的交通安全隐患，在世界各国都是交通法规的重要规制对象，有着较为严格的车速限制和强制性的车辆安全标准，机动车肇事也有着与非机动车和行人完全不同力度的追责和惩罚规则。机动车驾驶者通常需要通过官方指定的交通管理机构的考核获取驾照并完成车辆号牌申请才能在公路上合法行驶，但一些低速的轻型机动车辆（比如电动机车、电动代步车和摩托化自行车）在一些地区可能会被视为非机动车，但在其他地区则與一般車輛一樣須通過檢驗并領取駕照──例如电动自行车在中國大陸被中華人民共和國法律定義為非机动车，但在香港特区则被香港法律界定為機動車輛，需要申请电机车驾照。
注射用水
注射用水是无明显污染的超高品质水。無菌版本用于配制注射用溶液。在使用前通常必须添加其他物质，以使溶液接近等張状态。可以靜脈注射、肌肉注射或皮下注射。生產時，先製造非无菌版本，在生产过程的后期再进行殺菌後，達到無菌狀態。

若在未调节成等渗透壓就将純水注射到静脉中，可能会造成溶血反應。進一步导致腎功能衰竭。注射过量可能造成血容量過多。注射用水一般采用蒸馏或逆滲透方法制成。每 100 毫升溶液中，除了水外的成份應少于 1 毫克。也有含有抑菌藥的版本。

名列世界卫生组织基本药物标准清单。注射用水屬非处方药，可在一般藥局购买。

皮下注射
皮下注射（英語：），是一種藥物注射的方法，將藥物以注射器及針頭注入皮下的脂肪組織中。皮下注射在施用胰島素、嗎啡、二乙酰嗎啡和戈舍瑞林等藥物非常有效。皮下注射可以縮寫為SC、SQ、sub-cu、sub-Q、SubQ或subcut，其中Subcut是減少誤解和潛在錯誤風險的首選縮寫。皮下組織幾乎沒有血管，在這裡注射藥物是為了保持緩慢、持續的吸收速率，其速率比肌肉注射慢，但仍比皮內注射快。
豹海豹
豹海豹（學名：Hydrurga leptonyx），又稱豹形海豹或豹斑海豹，屬於海豹科，是豹海豹屬的唯一一種。豹海豹在南極地區是僅次於南方象鼻海豹的體型第二大的海豹。虎鯨是豹海豹唯一的天敵。豹海豹的平均壽命約為26年。

企鵝
企鵝屬於企鵝目（学名：）企鵝科（），是一種不會飛的鳥類。

主要生活在南半球，目前已知全世界的企鵝共有19种，另有两种已灭绝。多數分布在南極地區，而其中環企鵝屬的秘鲁企鹅、南美企鹅與南非企鹅分布在緯度較低的溫帶地區，至於加岛企鹅的分布則更接近赤道；完全生活在極地的只有皇帝企鵝及阿德利企鵝兩種。企鵝的身高大約是40到130cm，體重大約1到45kg。企鵝家族中體型最小的是小藍企鵝，最大的是皇帝企鵝。漢語名稱「企鵝」中的「企」是站立的意思。
樂士浮生錄
《樂士浮生錄》（英語：，或譯《記憶哈瓦納》，港譯《樂滿夏灣拿》）是一部1999年由德國導演文·溫德斯執導關於古巴音乐的紀錄片。本片的名字取自一首由古巴樂手「卡喬」以色列·洛佩茲·瓦爾德斯和奧瑞斯特斯·洛佩茲創作的一首丹戎風格樂曲，後來收錄於遠景俱樂部的同名專輯中。本片是德國、美國、英國、法國和古巴的國際合拍片。

2020年，《樂士浮生錄》因在「文化上、歷史上或美學上具重要意義」而被美國國會圖書館選入國家影片登記表保存。

雲·溫達斯
恩斯特·威廉·文·溫德斯（德語：，1945年8月14日—），出生於德國杜塞爾多夫的電影導演、攝影師；作品曾榮獲坎城影展金棕櫚獎及威尼斯影展金獅獎；是德國當代電影大師之一，也是德國新浪潮的重要成員之一；影片風格以清新抒情、運鏡優美著稱。
什切德羅島
什切德羅島（克羅埃西亞語：）是克羅地亞的島嶼，位於赫瓦爾島南部2.7公里的亞得里亞海，由斯普利特-達爾馬提亞縣負責管轄，長6公里，面積2.5平方公里，海岸線長度8.36公里，最高點海拔高度113米，島上無人居住。

克罗地亚语
克罗地亚语（）是塞爾維亞-克羅地亞語的一種標準化形式，由克羅地亞族使用，是克羅地亞的官方語言，波黑和伏伊伏丁那的官方語言之一。

在南斯拉夫社会主义联邦共和国时期，與塞爾維亞語是同一種語言，稱為「塞尔维亚-克罗地亚语」，南斯拉夫社会主义联邦共和国解体后，「塞尔维亚-克罗地亚语」分别独立成为克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亞語以及黑山語等四種標準化形式。

標準克羅地亞語基於塞爾維亞-克羅地亞語最廣為使用的方言，什托方言，更具體地說是基於東黑塞哥維那方言。東黑塞哥維那方言也是標準塞爾維亞語、波斯尼亞語、黑山語的基礎。克羅埃西亞語與同為南斯拉夫語支的塞爾維亞語十分接近，兩者可互通。
巴黎的忧郁
《巴黎的忧郁》（法语：Le Spleen de Paris）是法国诗人夏尔·波德莱尔的一部散文詩集，共有50首，于1869年出版，与现代主义文学有关。

波德莱尔提到，他此前读过至少两次阿洛伊苏斯·贝特朗的Gaspard de la Nuit，被认为是最早的散文诗。虽然受贝特朗的启发，但是波德莱尔的散文诗是基于巴黎的当代生活，而不是贝特朗使用的中世纪背景。他这样描述自己的作品：“这是又一本《恶之花》，但是更自由、细腻、也更辛辣。”事实上，在这部作品中，许多主题，甚至包括波德莱尔早期作品《恶之花》的主题也进行了重新审视。

这些诗没有特定的顺序，没有开始，没有结束，它们可以像意识流小说一样阅读。这些诗的要点是“捕捉现代城市生活之美”。

作品的标题不是指腹部器官脾脏，而是指这个词的另一个含义，更文学化的意义，“没有明显原因的忧郁，以厌恶一切为特征”

现代主义文学
现代主义文学，又称现代派文学，是1890年—1950年间流行于欧美各国的一个国际文学思潮。在纵向上，前承古典主义文学、浪漫主义文学和现实主义文学，后接后现代主义文学。在横向上，包括象征主义文学、表现主义文学、未来主义文学、意识流文学、意象主义文学和超现实主义文学等流派。
黃長明
黃長明（越南語：，1922年8月3日—1989年10月12日）是越南革命家和政治家。他曾任越南共产党中央委员会总书记委員、高平省省委書記、老街省省委書記、諒山省省委書記、第八屆越南国会副主席、中央民族委員會主任、國會民族理事會主席。

高平省
高平省（越南語：）是越南東北部的一個省，省人民委员会驻地在蜀泮坊。高平全省人口约53万，面积约6700平方公里。自西向东分别与宣光省、太原省、谅山省以及中国广西壮族自治区相邻。

高平省的控制權曾幾經易手，当地自古為許多支雒越部落居住地，在李朝期间，越、宋以及当地的侬族部落曾围绕高平的控制权展開过多次战争。隨後数百年裡，高平的統治權曾在越南與中国之間多次易手，直到1427年黎利驱逐明军建立后黎朝为止，“高平”即得名于后黎朝。1527年，後黎朝權臣莫登庸废黜黎恭皇，建立莫朝，自此以后直至1677年，高平一直处于莫氏的勢力范围下。郑主消灭莫氏后，高平重归后黎统治。阮朝明命年间，朝廷改高平镇为高平省。1885年以后，先后被法兰西殖民帝国和大日本帝国占领，越南独立同盟会则以此为根据地组织武装力量對抗日、法，一直持續至1950年代。越南民主共和国时期，高平省一度于1975年与谅山省合并组建高谅省，但在1978年恢复原有建制。
允祹
履懿亲王允祹（满语：，穆麟德轉寫：yūn too；1686年1月18日—1763年9月1日），原名胤祹，清朝康熙帝的第十二子。

胤祹生於康熙二十四年（1685年）十二月二十四日寅時，生母是定妃萬琉哈氏。康熙四十八年（1709年）胤祹被封為贝子。雍正元年被封履郡王，第二年又降为贝子，八年恢复郡王，雍正十三年（1735年）晉親王。胤祹自幼被苏麻喇姑撫養，没有參與兄弟皇位的爭奪。乾隆二十八年（1763年）七月二十四日未時，胤祹病逝，享壽77歲。是康熙諸子中最長壽的，謚號懿，子2人。以乾隆帝第四子永珹為嗣孫。

康熙帝
康熙帝（1654年5月4日—1722年12月20日），名玄烨（）（滿語：，穆麟德轉寫：hiowan yei错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「穆」不是拉丁字母。（帮助）），爱新觉罗氏，中国清朝皇帝，于公元1661年至1722年在位，年号「康熙」，廟號「聖祖」，通称聖祖仁皇帝（滿語：，穆麟德轉寫：šengdzu gosin hūwangdi错误：{{Transl}}：无法识别转译标准 $1（帮助）错误：{{Transl}}：拉丁字母轉寫第 14 個字元「穆」不是拉丁字母。（帮助））。

玄烨为顺治帝第三子，生母为孝康章皇后佟佳氏。1661年，顺治帝驾崩，臨終立玄烨為储君。康熙帝即位时不到8岁，輔政大臣鰲拜獨攬大權。1667年，14歲的康熙帝開始聽政。1669年，康熙帝將鰲拜囚禁，掃除了親政障礙。

清聖祖在位期间，致力於缓和阶级矛盾，在施政上採取寬和仁愛的風格，推行轻徭薄赋、与民生息的农业政策，重视农耕，发展经济，改革税收，疏通漕运。同时还对三藩、明郑、噶尔丹等各地反清势力大规模用兵，对沙俄签订《尼布楚条约》確保黑龙江流域和广大东北地区的控制。康熙帝努力调节满族与汉、蒙、藏等族的关系，尊崇儒学，开博学鸿儒科笼络汉族士大夫；实行“多伦会盟”安抚蒙古各部，下令编修《理藩院则例》，确定巩固边疆的统治方针；册封五世班禅为“班禅额尔德尼”，派兵驱逐入侵西藏的准噶尔汗国。还开海设关，发展内外贸易，重用海外传教士，学习西方近代科学。此间，使中国社会出现“天下初安，四海承平”相对稳定的局面，为开启百余年的康雍乾盛世奠定基础。

晚年的康熙帝沉浸于前半生的业绩，开始倦于政务，標榜仁政致吏治廢弛，从而暴露出许多社会问题，而废太子事件造成的夺嫡之争也对清朝政治产生了不良影响。康熙六十一年十一月十三日，康熙崩于京师畅春园清溪书屋，终年68岁。谥号合天弘運文武睿哲恭儉寬裕孝敬誠信中和功德大成仁皇帝，葬于清东陵中的景陵。康熙帝共在位六十一年零十个月，是中國歷史上在位時間最長的皇帝。
食用系少女
食用系少女（英語：）（日语：／），為希萌創意於2018年西洋情人節（2月14日）提出，以傳統台灣小吃萌擬人化為主題的企劃。企劃原名為「果然在美食街尋求邂逅一定是哪裡搞錯了」，後來於6月23日推出第六位角色之後更名為現名，且發行一款同名遊戲軟體。

如同希萌創意的其他企劃，希萌創意發布了針對食用系少女角色相關二次創作的簡易規範，可以在非營利的狀況下進行二創相關行為（如編曲、Cosplay、繪圖、模型創作等），但實體周邊僅可以販售同人本。

情人节
情人節（英語：），这一天在天主教会称为圣华楞定瞻礼，也稱為聖瓦倫丁節（英語：），在每年的公曆2月14日。近年，情人節被指過於商業化。基於宗教理由，東南亞、南亞和西亞以伊斯蘭教信仰為主的國家，情人節的相關活動受到規範。
第一戰區冬季作戰
1939年11月26日至1940年4月1日，國民政府軍事委員會發動冬季攻勢。1939年12月10日至1940年2月6日，第一戰區奉命協助第二戰區反攻戰事，以主力襲擊開封與隴海、汴新交通要道以牽制日軍。國軍豫、皖邊區4萬人游擊隊遮斷蘭封、羅王一帶鐵路交通。第三集團軍以第81師主力攻擊開封，12月15日收復羅王車站，16日佔領開封。第三十六集團軍負責博愛、新鄉間之攻擊。新編第五軍於12月6日攻下安陽南北。第九軍負責博愛、沁陽一帶之攻擊。騎兵第二軍向歸德西南襲擊，並將日方山西援軍擊潰。共歷時兩個月餘。國軍傷亡約二千餘人。

抗日战争第二战区
抗日战争第二戰區是指1937年盧溝橋事變爆發後，為了因應戰爭形勢，中華民國國民政府於中國境內劃分；與日軍作戰的戰區之一。最初第二戰區所轄範圍為山西及察哈爾，後來視戰爭實際情況，第二戰區分別於1938年、1939年與1944年做過三次相當大規模的更動。
菜園小魚
菜園小魚（葡萄牙語： ），又譯葡式天婦羅，是葡萄牙的一道家常菜，起源於葡萄牙的里斯本和塔霍河谷地區。

傳統上，菜園小魚外面裹的是由綠豆莢粉末加水而變成的麵糊，但到了現代可以直接用玉米澱粉、馬鈴薯澱粉代替。一般最常油炸的是蝦子和蟹腿，都要去殼才能炸，但也可以與其它蔬菜搭配，常見的有南瓜、青椒、黃椒、茄子和荷蘭豆。

菜園小魚由葡萄牙航海家安東尼奧·達·莫塔、弗朗西斯科·澤莫托和安東尼奧·佩肖托在16世紀引進日本的，這些航海家於1543年停靠在日本的種子島，並且利用該島週邊的魚類和蔬菜製作菜園小魚。日本人在和葡萄牙航海家接觸後，積極向航海家學習西方文化，並允許葡萄牙的傳教士在種子島一帶傳授基督教的知識，菜園小魚這道菜就是在這個時候被日本農民學會的。葡萄牙語中的“高溫度”寫為“temperaturas”，這個發音在日本漢字中可寫成“天婦羅”，因此日式炸物天婦羅就此誕生，並在20世紀成為日本料理中的代表菜之一。

日本汉字
日本漢字（日語：，羅馬化：Kanji，發音：[kaɲdʑi] ⓘ），又稱日語漢字、日文汉字，是書寫日語（特別是現代日語）用的汉字。其與假名共同構成傳統的日語書寫系統。

日本漢字的寫法與現代中文用的漢字（包括簡化字和繁體字）大同小異。古代日本幾乎完全使用汉字书写文言文。自近代以來，出現一部分由日本人独创的汉字，称为日製漢字或和製漢字，日本官方定為國字，當中部分已傳回中文。和製漢字主要指未收入中文的漢字。但近年香港及台灣廣告、電視節目有時亦會使用。

《大漢和辭典》是最大的日本漢字字典，共記載接近四萬五千個漢字，不過現代日文的常用漢字僅約兩千餘字。
張宗璉
張宗璉（1374年—1427年），字重器，江西吉水人。明朝政治人物、進士。

永樂二年，张宗琏中進士二甲第五十五名，后選為翰林院庶吉士，編撰永樂大典。后累任至南京大理寺丞。后貶為常州同知。當時明廷派遣李立治理江南軍籍，李立擅自逮捕平民，張宗璉與之相爭，使得大量平民得以倖免。张宗琏因背部生瘡而死，下葬時有上千名常州百姓衣著白衣送葬。

同知
同知為中國宋明清的文官官職名，雅稱司馬、分府、二馬:288，如宋代樞密院副使稱為「同知」，作為「知樞密院事」的佐貳官；又如州府之佐官為「同知」。

在清朝之位階約為正五品，而職能通常為佐理知府之鹽政，緝捕盜匪，海防等行政事宜。通常此官職會因地制宜而設立，也會視專業加以增置。若外出駐派者，其派駐辦事處稱為「廳」。實質上即為第一副知府，位於第二副知府通判之上。

再以清代台灣為例，17世紀－19世紀設立之淡水海防同知，即是派駐於竹塹（今新竹），為掌管海防而設立的官職，且該淡水海防同知所派駐辦事處之地區，稱淡水廳。
欧洲E12公路
欧洲E12公路（E12）是欧洲国际公路之一。欧洲E12公路起点是挪威的摩城，从北部穿过瑞典，终点是芬兰的赫尔辛基，全长910公里。

欧洲E12公路沿线穿过以下主要城市：
摩城 — 斯图吕曼 — 吕克瑟勒 — 于默奥 — 霍尔姆松德 — （渡船） — 瓦萨 — 坦佩雷 — 海门林纳 — 赫尔辛基

海门林纳
海门林纳（芬蘭語：，瑞典語：）是一座以“城市”为称号的市镇，居民数量大约为68,000。位于芬兰南部海梅历史省份的中心地带。它是芬兰内陆最古老的城市，并持续到19世纪是最重要的芬兰城市之一。现今它依然保持区域中心的地位。

海门林纳是芬兰著名音乐家让·西贝柳斯的诞生地。现今它属于坎塔海梅区，在2010年之前是原南芬兰省的省府。附近的城市有首都赫尔辛基（98公里）、坦佩雷（73公里）和拉赫蒂（72公里）。

城市的名字源自坐落在该市的中世纪建筑海梅城堡。

2009年1月1日，临近的豪霍、卡尔沃拉、兰米、伦科和图洛斯等市镇并入海门林纳市。
H-P晶格模型
H-P晶格模型(疏水极性蛋白质折叠模型)是一种高度简化的模型，用于估计三维空间中的蛋白质折叠后的能量高低。该模型认为氨基酸残基之间的疏水相互作用是蛋白质天然折叠的驱动力。 氨基酸可被分为疏水氨基酸(H) 或极性氨基酸(P)，蛋白质序列的折叠被定义为 2D 或 3D晶格中的自避行走。 HP 模型通过为相邻的非共价结合的 H 残基之间的相互作用分配权重来模拟疏水效应, 并假设处于其天然状态的蛋白质具有最小的能量。

随机搜索算法通常用于解决 HP 折叠问题。包括进化算法，如蒙特卡罗方法、遗传算法和蚁群优化。虽然没有任何方法能够准确计算实验确定的长蛋白质序列的最低能量状态，但目前最先进的方法能够尽可能地接近这个状态。  对于某些模型变体或者晶格，可以使用约束编程技术 如CPSP 工具网络服务器 （页面存档备份，存于）计算其最佳结构,其远离为使模型具有的 H-H (疏水-疏水)接触数量最大化,从而获得较低的总体哦能量。 即使 HP 模型抽象掉了蛋白质折叠的许多细节，它在 2D 和 3D 方格上仍然是一个NP-hard问题。 最近开发的一种名为 FRESS 的蒙特卡罗方法似乎在 HP 模型上表现良好。

自避行走
在数学中，自避行走（简称：SAW，Self-Avoiding Walk）是一种格点上的随机漫步，但是不能多次通過同一点。因此，SAW不是一种马尔可夫链， 但事實上，SAW模型在物理学、化学、生物学中有很多应用。
黃秉璇
黃秉璇（罗马拼音：Wong Peng Soon，1918年—1996年5月22日），马来亚、新加坡前羽球運動員，自1930年代起至1950年代，曾經長期支配新加坡羽球界。他的球風平穩，擊球力道強而步法極其優雅，曾贏得7次新加坡單打冠軍及8次馬來亞單打冠軍。另外，他還得過丹麥公開賽、印度公開賽及菲律賓公開賽等比賽的冠軍。

1950年，他成為第一位獲得全英公開賽冠軍的亞洲人，隨後又在1951年、1952年及1955年奪冠，因而在國際間贏得「偉大的黃（Great Wong）」之稱號。他也是馬來亞贏得1949及1952年湯姆斯盃冠軍的成員之一，後來又擔任1955年湯姆斯盃馬來亞隊隊長。

由於在羽毛球運動上具有卓越貢獻，他曾經獲得大英帝國員佐勳章。1962年，他獲得新加坡政府頒發的「榮譽勳章」，成為第一位，也是迄今唯一以運動員身份獲獎者。

黃秉璇是柔佛州华人企业家黃亞福的侄孙。他於1996年5月22日死於肺炎，享年78歲。1999年5月，他被國際羽毛球聯合會列入名人堂 。

肺炎
肺炎（，pneumonitis）即肺部发生的炎症，可由各种原因，如：病原微生物、理化因素、免疫损伤、过敏及药物等导致，最常见者是肺泡发炎，但终末气道、肺间质亦可单独或合并发炎。

肺炎概略可分为感染性肺炎（pneumonia）、非感染性肺炎（pneumonitis）两大类。术语 pneumonia 与 pneumonitis 在医学史上本为同义词，后因医学的进展，其含义开始有所区别，前者指感染性肺炎，后者指非感染性肺炎，本条目主要讨论前者。汉语“肺炎”除非特别指定，一般是等义于感染性肺炎。

肺炎常見的症狀包括有痰的咳嗽、胸痛、發熱及呼吸困難。症狀可能由輕微到嚴重不一。特別高齡的長者或新生兒可能會出現不典型的症狀。通常在治療開始後三天會逐漸好轉；然而，患者在未來一個月以上可能會感到疲倦。

肺炎通常是受到病毒或細菌感染而引發的，偶爾會由其他微生物感染引起。另外藥品影響或者是自體免疫性疾病也會造成肺炎。危險因子包括諸如囊腫性纖維化、慢性阻塞性肺病的肺部疾病，以及氣喘、糖尿病、心臟衰竭、具吸菸史，還有使咳嗽能力貧弱的中風、免疫抑制。肺炎往往是根據症狀以及理學檢查來判斷。胸部X光、血液測試，痰液微生物培養都能幫助確認診斷。這個疾病可以依照感染的地點分類為社區、醫院、或醫護相關的肺炎。

疫苗可用於防止特定種類的肺炎，其他預防包含多洗手和禁菸。治療方式則取決於造成疾病的根本原因。抗生素可用於治療細菌造成的肺炎，如果病人病情嚴重，通常會住院治療。當病人氧氣含量低時，會用氧氣治療。

全球每年約有4.5億人（全球人口的7%）罹患肺炎，每年約400萬人因此死亡。肺炎被十九世紀時的醫生威廉·奧斯勒視為「死亡統帥」。在二十世紀，抗體和疫苗的發明使存活率得以改善。然而，開發中國家居民、年老、年幼與慢性疾病患者，肺炎依然高居主要死因之一。由於肺炎經常縮短垂死之人的煎熬，因此被稱為「老人之友」。
GTS-21
GTS-21（或称为3-(2,4-二甲氧基苯甲烯基)假木贼因，英語：，缩写DMXBA）是一种含氮有机化合物，分子式C19H20N2O2，为新烟裂碱（假木贼因）衍生物，可用作菸鹼型乙醯膽鹼受體的部分激动剂。

菸鹼型乙醯膽鹼受體
菸鹼型乙酰膽鹼受體（Nicotinic acetylcholine receptor）或nAChRs是對神經遞質乙酰膽鹼有反應的受體多肽。菸鹼受體也對諸如尼古丁等興奮劑的藥物起反應。它們存在於中樞和周圍神經系統、肌肉以及許多生物的許多其他組織中。在神經肌肉接點，它們是肌肉中運動神經與肌肉之間的主要受體，控制肌肉收縮。在周圍神經系統中：（1）它們從交感神經和副交感神經系統內的突觸前細胞傳出信號到突觸後細胞；（2）骨骼肌中發現的受體接受乙酰膽鹼釋放，以發出肌肉收縮信號。在免疫系統中，nAChRs通過不同的細胞內途徑調節炎症過程並發出信號。在昆蟲中，膽鹼能係統僅限於中樞神經系統。

菸鹼受體被認為是乙醯膽鹼受體，因為它們對乙酰膽鹼有反應。菸鹼受體的名字來自尼古丁，它不會刺激毒蕈鹼型乙酰膽鹼受體，而是選擇性地與菸鹼受體結合。毒蕈鹼型乙酰膽鹼受體也因選擇性附著於該受體的化學物質毒蕈鹼而得名。乙酰膽鹼本身與毒蕈鹼和菸鹼乙酰膽鹼受體結合。

作為離子型受體，nAChRs直接連接到離子通道。新證據表明，在某些情況下，這些受體也可以使用第二信使（就像代謝型受體一樣）。菸鹼型乙酰膽鹼受體是離子型受體中被研究得最透徹的。

由於菸鹼受體有助於傳遞交感神經系統和副交感神經系統的輸出信號，因此菸鹼拮抗劑（如六甲銨）會干擾這些信號的傳輸。因此，菸鹼拮抗劑干擾壓力反射，該壓力反射通常通過對心臟的交感和副交感刺激來校正血壓的變化。