hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
萊米 (音樂家)
萊米（英語：），本名伊恩·弗雷澤·凱爾密斯特（英語：，1945年12月24日—2015年12月28日），是一位英國的搖滾／重金屬歌手、貝斯手、詞曲作家、音樂製作人與演員，葛萊美獎搖滾樂團摩托頭的創始人與主導者，其位置為主唱兼貝斯手。他的音樂風格和生活方式，使他成為傳奇人物。他具有強烈的個人形象，包括融合搖滾、飆車族、西部牛仔與軍官特質的服飾，直爽叛逆的態度，以及30年不變的連鬢鬍，成為重金屬和搖滾樂的象徵之一。

他18歲開始加入多個樂團，22歲成為吉米·罕醉克斯的技師，30歲成立了自己的樂團摩托頭，成為速度金屬流派的先驅。35歲時的作品奪下英國專輯排行榜冠軍，達到職業生涯的高峰，自此成為一名音樂界的傳奇人物，名列《響度導線》雜誌「史上50大重金屬搖滾核心人物」第18名。有大半時間都在錄音和巡迴演出中度過，直到他在2015年12月底因癌症逝世，享壽70歲。

除了他鮮明粗獷的搖滾樂風格：「性愛、毒品、賭博」，萊米不羈的方活方式更為人所知，他長期嗜酒並經常食用迷幻藥LSD與安非他命。萊米的女友蘇珊·班妮特在19歲因吸毒過量死亡後，也沒有過長期穩定的關係，因此他從未結婚。

他同時也是軍事兵器、納粹紀念品的收藏家，並且有時會使用納粹象徵在身上。對此他表示聽不懂種族主義之類的話題，他只是覺得壞人用的東西很帥：「收集納粹紀念品不代表我是法西斯或光頭黨。我只是喜歡那些衣物。我一直都很喜歡好看的制服，而在歷史上，總是壞蛋的制服最好看：拿破崙、同盟國以及納粹黨」。他也表示他是一個自由主義或無政府主義者，不支持納粹的理想。

麥角酸二乙酰胺
麦角酸二乙酰胺（德語：，/yˈzɛʁkzɔɪ̯ʀədiʔetyːlʔaˌmiːt/ 讀音ⓘ，简称LSD；英语：Lysergic acid diethylamide），是一种强烈的半人工致幻劑和精神兴奋剂。医学界普遍认为LSD不会上瘾。它由麥角酸中合成，對氧氣、紫外線與氯十分敏感（尤其是当LSD处于液態時）。纯净的LSD是一种無色、無氣味，味微苦的固体。LSD的一次典型劑量只有100微克，仅相當於一粒沙子重量的十分之一，能造成使用者6到12小時的感官、感覺、記憶和自我意識的強烈化與變化，可作化學武器使用。LSD一般口服，通常以某種吸取物質吸取LSD后再服用该物（比如用吸墨紙、方糖或明膠吸取LSD後再將該吸取物放入口中），不過也可以通過食物或飲料來服用。在北美、大洋洲和英國以內的大部分歐洲國家，本藥物都是非法的。
天津市第二十中学
天津市第二十中学是首批市级重点中学，建校于1952年，前身包括天津私立浙江中学和津华女子中学。1953年成为天津市市级重点中学。1955年，二十中学迁入湖北路59号，即现时高中部校舍。初中部设立于和平区泰安道13号。湖北路校区主楼为天津英租界时期英国文法学校的主楼，校园内种有法国梧桐、金银花、海棠。

泰安道
泰安道是中国天津市和平区的一条东西走向的道路，位于原天津英租界的核心地带，原名咪哆士道（Meadows Road），泰安道东到海河西岸的台儿庄路，西到南京路，全长931.8米，中间与解放北路、大沽北路、浙江路、建设路、湖北路等道路交汇，南北两侧分别与曲阜道和烟台道平行。目前，泰安道地区是天津市历史风貌建筑的聚集地之一，也是天津英式风情区的主要道路。
瓦爾特·奧古斯丁·維利格
瓦爾特·奧古斯丁·維利格（德語：，1872年—1938年）是一名瑞士天文學家和蔡司公司工程師，他在德國慕尼黑工作時發現了一顆小行星。他也參與了彗星的觀測。

他的天文學活動期從1896年至1907年。1924年，在第一座天文館於慕尼黑的德意志博物館啟用不到一年之後，維利格建議採用新型的改良蔡司天文館投影機。這款新的蔡司天象儀被稱為「Mark II」，是專為比前一型號更大的劇院所設計，最大可達23公尺。

小行星1310以他的名字命名。

蔡司公司
卡爾·蔡司股份公司（德語：，德語：[kaʁl tsaɪs]）是一家德國的光學系統與光電設備製造商，於1846年由光學家卡爾·蔡司在耶拿創立。隨後與恩斯特·阿貝和奧托·肖特共同奠定了今日跨國企業的基礎。蔡司目前在全球近50個國家開展業務，分為四個營收大致相當的事業部門——工業品質與研究、醫療技術、消費市場及半导体製造技術——並於全球設有約30處生產基地及約25處研發據點。

卡爾·蔡司股份公司由卡爾·蔡司基金會所擁有，且為蔡司集團（Zeiss Gruppe）旗下所有子公司的控股公司，其中唯一在股票市場上市的子公司為卡爾·蔡司醫療技術股份公司。蔡司集團的總部位於德國南部小鎮上科亨，而其第二大據點則位於其創始地耶拿。
李夫人 (司马炎)
李夫人（?—?），晋武帝司马炎的妃嫔。封为夫人。晋愍帝的祖母。

李氏或为司徒李胤的同族。审美人为司马炎生有二子：淮南忠壮王司马允、吴王司马晏。晋武帝泰始九年（272年），李夫人生子司马允。晋武帝太康二年（281年），李夫人又生子司马晏。晋惠帝元康九年（299年），司马伦杀害司马允。永嘉之乱，司马晏被刘曜所杀。建兴元年（313年），司马晏的儿子司马邺即位为晋愍帝。

司徒
司徒，中国、朝鮮、越南古代职官。西周始置，位次三公，与六卿相当，与司马、司空、司士、司寇并称“五官”，金文多作“司土”，与司马、司工（即司空）合称“三有司”。是管理土地、人民的官，与后世的户部尚书相当。春秋时沿置。

根據《周禮》，司徒除了掌管邦國重任外，亦有教育之責，以輔佐王安定天下。

汉哀帝时丞相改称大司徒，东汉初沿制后改称司徒，成为三公之一。
六月停战令
六月停战令是指1946年6月5日，国共双方达成东北停战15天的协议，自6月7号正午起正式生效。后又延长7天，至6月30日。实际上，国共双方在东北战场停战了四个多月。至1946年10月底“一保临江”时才恢复大规模交战。

臨江戰役
臨江戰役，中国共产党和后来的中华人民共和国又稱之为四保臨江，或经常与其配合的北满军事行动并称“三下江南、四保臨江”，是指1946年11月國共內戰期間，陳雲等領導長白山區的東北民主聯軍守住南滿根據地的同時，對國民革命軍進行的作戰，目的是破坏杜聿明的“先南後北，南攻北守”戰略。
大学生诗派
20世纪1980年代中国的大学中出现了诗歌写作热潮，其中包括有自发组织的民间诗社，学校组织的诗歌团体以及跨校的诗歌文学组织等，为现代诗歌的发展造就了一大批诗人。这些诗歌团体组织所形成的诗歌流派统称为大学生诗派。

第一批大学生诗人主要由77、78级大学生诗人组成，代表诗人有王小妮、韩东、叶延滨、王家新、丁当等。

第二批大学生诗人主要由79、80级大学生诗人组成，代表诗人有翟永明、陈东东、陆忆敏、骆一禾、海子、西川、宋琳、于坚、简宁、林雪、普珉、小君等。

第三批大学生诗人主要由81、82、83大学生诗人组成，代表诗人张枣、黄灿然、李元胜、江堤、臧棣等。

第四批大学生诗人主要由84、85、86大学生诗人组成，代表诗人小海、戈麦、伊沙、中岛、徐江、候马、桑克等。

大学生诗派中的诗歌刊物有《大学生诗坛》、《大学生诗报》、《中国当代诗歌》、《这一代》、《我们》、《现代诗报》、《赤子心》、《夏雨岛》、《高原诗集》、《银杏》、《同代诗刊》、《启明星》、《彩虹》、《刹那》等。

桑克
李树权（1967年—），笔名桑克，中国当代诗人，出生于黑龙江省密山市8511农场，现在居住在哈尔滨市。

桑克自幼受母亲影响热爱诗歌，1985年考入北京师范大学，1989年毕业。其诗歌作品在国内外多种报刊上发表，曾经获1993年第一届台湾新陆小诗奖、1997年度刘丽安诗歌奖、2000年天问诗歌奖、2002年《草原》文学奖、2003年人民文学诗歌奖等奖项。作品被译为英、法、西、日、斯洛文尼亚、孟加拉等多种文字。一般来说，桑克被认为是当代中国最重要的诗人之一。
獅城大廈
獅城大廈（Plaza Singapura）是一家现代购物中心，位于新加坡乌节路（Orchard Road），毗邻多美歌站。该购物中心由凯德集团管理，并由凯德商用新加坡信托拥有。在七个楼层和两个地下室设有零售店。该购物中心在建筑物的后部有一个停车场，地下有两个地下室。该购物中心深受家庭，青少年和年轻人的欢迎。
该购物中心于1974年首次开业，并于2012年进行了大规模改建，其中包括建造新的区域，使零售空间增加了25％。它是乌节路最古老的购物中心之一。

乌节路
烏節路（英語：、馬來語：或、坦米爾語：），是新加坡的一條有名的購物區及商業大街，位於新加坡中區之內。

馬路兩旁大興商場和百貨公司林立，包括義安城、威士馬廣場、愛雍．烏節、313@Somerset、Orchard Central及会德丰广场等。

烏節路英文名稱「Orchard Road」起源於舊時該路曾經是果園。
她喜歡的是BL，不是同志的我
《她喜歡的是BL，不是同志的我》（日語：）是日本網路作家淺原直人的長篇小說，封面由新井陽次郎繪製。2018年2月21日由KADOKAWA發行單行本，稍後也改編成漫畫。台灣角川則於2019年1月21日發行繁體中文版。

改編自原著的連續劇版，從2019年4月開始，在NHK綜合台的「よるドラ」播出，並改名為《腐女無意間跟Gay告白》。

作者淺原直人在單行本發行百日後，在原連載的小說網站KAKUYOMU發布的感謝文中出櫃，證實其男同性戀者的身分。

男同性戀
男同性戀（英語：）是一種单性恋，一般指倾向以同性為對象建立親密關係的男性，或以此性取向作為主要的自我性向認同的現象或行為。

男同性戀者通常是身體與生理構造與其他性取向的男性無異，唯独心理和生理上受同性所吸引的順性別者。如果性別認同不認為自己是男性的男性，有可能不認為自己屬於男同性戀，例如順利實施變性手術的跨性別女性可能認為自己屬於異性戀。

現今男同性戀者在世界大部分地區仍然受到嚴重的歧視，例如亞洲、非洲以及中東地區。在美國，許多男同性戀者依舊會在日常生活中面臨歧視，但有不少男同性戀者在美國社會取得成功並活躍發展，例如蘋果公司執行長提姆·庫克及民主黨籍政治人物彼得·布塔朱吉。在歐洲也有不少男同性戀者擔當政府的重要職位，例如盧森堡首相札維耶·貝特爾、愛爾蘭副總理李歐·瓦拉德卡（他也曾於2017年6月至2020年6月期間擔任愛爾蘭總理），以及於2011年至2014年期間擔任比利時首相的艾利歐·迪賀波。
新蔡事件
新蔡事件，是指2026年1月發生於中華人民共和國河南省駐馬店市新蔡縣的一起學生離奇死亡事件及其引發的社會抗議運動。 事件起因為「今是清華園高級中學」一名13歲朱姓初中生在校內宿舍內突然死亡，因校方處置過程被指存在隱瞞、試圖在未通知家長情況下轉移遺體，且死者遺體出現胸口孔洞等異狀，引發家屬及當地民眾強烈質疑。該事件隨後演變成大規模街頭抗議，當地政府出動大批特警進行維穩，並引發國際媒體與網路輿論對中國校園安全及器官移植問題的討論。

驻马店市
驻马店市，古称豫州、蔡州、汝南、汝宁，别称天中、驿城、驿都，是中华人民共和国河南省下辖的地级市，位于河南省中部偏南。市境南接信阳市，西达南阳市，西北界平顶山市，北临漯河市、周口市，东邻安徽省阜阳市。地处豫西山区东缘和豫东平原区交界，地势西高东低。境内主要为淮河流域，有洪河、汝河、泌阳河等河流。全市总面积15,086平方公里，总人口692.2万人，市政府驻驿城区开源大道。
世界贸易中心十字架
世界贸易中心十字架（World Trade Center cross）是在2001年九一一袭击事件后，在美國纽约市曼哈顿下城世界贸易中心遗址废墟中发现的一组钢梁，因为其类似于基督教十字架而得名。

在恐怖袭击之后，清理现场期间，2001年9月13日，在废墟中发现了这组20-英尺（6.1-）十字形钢梁 。十字架遂成为各种教派的祈祷之处。10月4日，十字架迁移到教堂街，继续作为宗教设施和旅游景点。

2004-2005年，紐約與新澤西港務局计划兴建纽新港務局过哈德逊河捷运（PATH）軌道系统世界貿易中心交通轉運中心和办公塔楼，准备拆除十字架。天主教方济各会神父布里安约旦自2006年4月以来一直试图保留十字架。 提议在此期间，将面向世界贸易中心遗址的圣伯多禄堂作为临时安置地点。2006年10月5日，十字架迁至圣伯多禄堂。 2011年7月23日，十字架迁回世界贸易中心遗址，安放在九一一國家紀念博物館。

曼哈顿下城
曼哈顿下城（英語：，或稱）是美國纽约市曼哈頓最南端的部分，其最常见的邊界是北到14街，西到哈德孙河，东至东河，南到纽约港（也称为上纽约湾）。当提到曼哈顿下城商务区时，通常指北到14街以南约1.5英里，和该岛最南端以北一英里，从哈德孙河附近的钱伯斯街（Chambers Street），东到布鲁克林大桥出入口和立交桥。其他两个主干道有时也被确定为曼哈顿下城的北部边界：钱伯斯街以北大约半英里的运河街（Canal Street），和14街以北大约半英里的23街。

曼哈顿下城商务区构成钱伯斯街以南区域的核心，包括金融区——通常称为华尔街、以及世界贸易中心。在该岛最南端是炮台公园（Battery Park），在西侧，TriBeCa区横跨钱伯斯街，在街的东端是庞大的曼哈顿市政大楼。纽约市政厅就位于金融区以北。钱伯斯街南面还有炮台公园城规划区域和南街海港历史区域。钱伯斯街和布鲁克林大桥以北、运河街以南是纽约最早的唐人街，许多法院大楼和其他政府办公楼也位于这一区域。下东城跨运河街。运河街以北、14街以南有SoHo、肉类加工区（Meatpacking District）、西村、格林尼治村、小意大利、Nolita和东村。介于14街和23街之间是下切尔西、联合广场、熨斗区（Flatiron District）、Gramercy和大型住宅项目Peter Cooper Village—Stuyvesant Town。

曼哈顿下城商务区是全美第四大中央商务区，仅次于曼哈顿中城、芝加哥的卢普区和华盛顿哥伦比亚特区。此前曾经是美国第三大商务区，之所以下降到第四位是因为九一一事件爆發後，該地损失了世界贸易中心16,000,000平方英尺的辦公大樓樓板面积，相当于辛辛那提全市辦公大楼的總和。但是兴建自由塔兴建高盛财务公司的新总部后，预计该地区将恢复其排名第三位。
華盛頓特區狙擊手攻擊事件
華盛頓特區狙擊手攻擊事件為2002年10月發生於美國華盛頓特區、馬里蘭州以及維吉尼亞州，為期3個星期的連續殺人事件。在華盛頓都會區至維吉尼亞州境內的95號州際公路這個範圍內，總共有10個人慘遭到殺害，並且造成3個人受傷。其中一名重傷者為年僅十三歲的少年，最初推測是有某一個狙擊手可能開著白色小貨車或卡車，在首都環線上移動。之後發現，這起連續狙殺事件是由約翰·艾倫·穆罕默德以及李·博伊德·馬爾沃開著1990年製造的藍色轎車所犯，而且這起連續狙殺事件顯然開始於兩嫌於該月在路易斯安那州以及阿拉巴馬州所犯下，造成3個人死亡的殺人和強盜案。2003年9月穆罕默德被判處死刑，一個月後，博伊德·馬爾沃則被判處6個不得假釋的終身監禁。2009年11月10日，穆罕默德被執行注射死刑。

抢劫
搶劫，亦称打劫、行搶，是指以暴力或威嚇，奪取對方對某物之所有權的一種犯罪行為。抢劫是對他人的財產權、人身安全的嚴重侵害，也嚴重背棄人類文明價值，因此各國的刑罰皆極重。進行搶劫的罪犯被稱為「搶匪」或「強盜」。与盗窃不同，絕大多數的搶劫都包含了暴力的成份，有時候會轉變成殺害被搶劫者的情況。搶劫通常發生在都會區或郊县、冷僻地区。在大部分的法律定義中，搶劫的詳細定義會依照不同的審判而有差異。

與侵占、偷竊等其他竊盜種類的犯罪不同的是，搶劫帶有暴力的成份。海盜就是搶匪的一種。武裝搶劫包含了武器的使用。車輛劫持（Carjacking）是一種從被害人手中奪走車輛的搶劫，最近在美國與加拿大這類的犯罪案件迅速增多。銀行、金鋪經常會成為搶劫的目標。
科內山
8°48′0″N 39°41′30″E﻿ / ﻿8.80000°N 39.69167°E﻿ / 8.80000; 39.69167

科內山是埃塞俄比亞的火山，位於該國中南部奧羅米亞州，處於首都亞的斯亞貝巴以西160公里，海拔高度1,619米，最近一次火山爆發在1820年左右發生。

火山
火山是地表下在岩浆库中的高温岩浆及其有关的气体、碎屑从行星的地壳中喷出而形成的，具有特殊形態的地质结构。

岩石圈由若干板块组成，它们漂浮在地幔的软流层之上，在板块的交界处岩石圈比较破碎，地下岩浆容易在此喷发形成火山。火山可以分为死火山、休眠火山和活火山。在一段时间内，没有出現喷发事件的活火山叫做睡火山（休眠火山）。另外还有一种泥火山，它在科学上严格来说不属于火山，但是许多社会大众也把它看作是火山的一种类型。

火山爆发可能会造成许多危害，常伴有地震，影响范围不仅在火山爆发附近。其中一个危险是火山灰可能对飞机构成威胁，特别是那些喷气发动机，其中灰尘颗粒可以在高温下熔化; 熔化的颗粒随后粘附到涡轮机叶片并改变它们的形状，从而中断涡轮发动机的操作。大型爆发可能会影响气温，火山灰和硫酸液滴遮挡太阳辐射并冷却地球的低层大气（或对流层）; 然而，它们也吸收地球辐射的热量，从而使高层大气（或平流层）变暖。 历史上，火山冬天造成了灾难性的饥荒。

虽然火山喷发会对人类造成危害，但同时它也带来一些好处。例如：可以促进宝石的形成；扩大陆地的面积（夏威夷群岛就是由火山喷发而形成的）；作为观光旅游考察景点，推动旅游业，如日本的富士山。

专门研究火山活动的学科称为火山学。
规律
规律，又叫法则，馬克思主義對此範疇的定義及定性如下：規律是事物、现象和过程内在的、本质的必然的联系，具有客观性和普遍性，不依人的意志为转移，人们不能创造改变和消灭规律，只能认识它，利用它来改造自然界，改造人类社会，并且限制某些规律对人类的破坏作用，是人们进行科学预测，制定实践计划的客观依据。

规律是在某种范围内或某种条件下，事物间的必然本质联系，具有客观性，普遍性，相对性和唯一性。

普遍性 (物理学)
在物理学中，普遍性（universality）说很多系统有相似的大规模数字属性，不依赖系统的小细节，例如临界指数。常见的是，系统在缩放极限表示普遍性。普遍性这个观念在动力学和其他数学分支中有庞大的应用。普遍性源于物理学中的统计力学和量子场论。
不列颠社会党
不列颠社会党（英語：，缩写为BSP）是英国历史上的一个马克思主义政黨。该党成立于1911年，前身是社会民主联盟。十月革命和第一次世界大戰結束後，不列颠社会党成为一个革命社會主義政黨。該黨還想成立一個範圍更大的共产主义政黨，並就此与其他激进政治团体谈判。最终不列颠社会党和其他政黨於1920年8月共同組建大不列颠共产党。

革命社會主義
革命社会主义（英語：）是社会主义内部的一种政治哲学、学说和传统，强调社会革命是实现从资本主义生产方式向社会主义生产方式转变的必要前提。

革命社会主义不是一種独立的意識形態。它泛指一切反对改良主义的社会主义理论。这些理论可能对“革命”的定义各不相同。“革命”不一定被定义是暴力的；而是定义为工人阶级的群众运动。革命社会主义以马克思主义为基础理论（包括卢森堡主义、不可能主义、西方马克思主义等）以及以列宁主义为基础的理论（包括马克思列宁主义、托洛茨基主义、毛主义、霍查主义等），还包括一些不以马克思主义为基础的理论（如无政府主义、革命工团主义以及民主社会主义的一些流派）。

革命社会主义与改良社會主義對立，特别是社会民主主义的改良主义派别和其他主张和平过渡到社会主义的派别。革命社会主义反对寻求通过政治改革逐步改善资本主义经济和社会问题的运动。
胡长粲
胡长粲（？—？），安定郡临泾县人，北齐权臣。胡虔之子，胡长仁的从祖兄。胡长粲自小敏悟，因外戚的身份出任给事中、黄门侍郎，累迁章武郡太守、赵州刺史。北齐武成帝驾崩后，胡长粲与领军娄定远、录尚书事赵彦深、左仆射和士开、元文遥、领军綦连猛、高阿那肱、右仆射唐邕，同知朝政，时人号为八贵。薨后赠司空公、瀛州刺史，谥文贞公。胡长粲有子胡仲操，官陈留郡太守，次子胡叔泉，官通直散骑侍郎。

給事中
給事中，雅稱夕拜。中國古代官職之一。秦時，給事中是附加的銜稱；任何官職如將軍、列侯、九卿，加上給事中之頭銜，可出入宮禁，常侍皇帝左右。漢魏相沿。隋文帝開皇六年（586年），吏部設給事郎；唐高祖武德三年（620年）改名給事中。唐高宗龙朔二年（662年）改名东台舍人，咸亨元年（670年）再改回給事中。
耶律道隐
耶律道隱（930年代930年至937年间—983年），字留隐，契丹人。辽国宗室。耶律倍第五子，封为晋王。

天显五年（930年）十一月，父亲耶律倍携高美人渡海投奔后唐。耶律道隐出生于后唐，生母高氏与高美人，是否为同一人，不得而知。父亲耶律倍遭李从珂之害时，耶律道隐年幼，洛阳一僧人将他藏匿并养大，因此命名为道隐。

辽太宗灭后唐，耶律道隐回辽国首都，受诏赐外罗山地居住。辽景宗即位后封他为蜀王，上京留守。乾亨元年，改任南京留守，号令严肃，民获安业。居住数年后，徙封荆王。统和初年，病故，追封晋王。

天显
天显（926年二月—938年十一月）是辽太祖耶律阿保机、辽太宗耶律德光的年号，契丹国使用该年号共13年。

天显元年七月阿保机逝世，皇后摄政。至天显二年十一月辽太宗即位沿用。

《舊五代史》記載耶律德光在後唐天成三年（928年，《新五代史》作耶律德光即位第三年）改元天顯元年，天顯十一年改元會同元年，比《遼史》記載的使用年數少2年。根據《耶律羽之墓誌銘》的銘文「天顯二年丁亥歲」「天顯四〔年〕己丑歲」，以此回推元年在926年，與《遼史》記載的改元年份相符。
皮尔戈斯 (圣托里尼)
皮尔戈斯（希臘語：，羅馬化：Pyrgos Kallistis，直译：「美丽的塔」），是希腊爱琴海基克拉泽斯群岛中圣托里尼岛的一个村庄。行政上隶属于南愛琴大區錫拉專區锡拉市镇费拉市区。距离首府费拉约7公里。人口912人（根据2011年人口统计）。

村落位于山上，呈半圆形，能够欣赏到圣托里尼几乎所有方向的壮丽景色。在山顶有威尼斯共和国城堡的废墟，曾经是岛上的行政中心。皮尔戈斯是一个典型的中世纪村落，拥有迷宫般的狭窄街道，城墙和隐藏的巷道。

锡拉
锡拉（希臘語：）是希腊南愛琴大區錫拉專區的市镇。行政中心为费拉。市镇面积为90.69平方公里，2021年人口数量为15,480人。

锡拉市镇包括整个圣托里尼岛环及其他一些岛屿。这些岛屿均属于基克拉泽斯群岛。锡拉市镇成立于2011年的地方政府改革中，其时费拉和伊亚两市镇合并为锡拉市镇，而两个前市镇则成为锡拉市镇的两个市区。
崔成国 (演员)
崔成国（，1970年12月2日—），毕业于首尔艺术大学，韩国男演员。曾出演过《金馆长对金馆长对金馆长》、《色即是空》、《惡作劇之吻》等影视作品。

在电影《金馆长对金馆长对金馆长》中大笑的镜头被中国大陆网友广泛用于表情包。

色即是空 (电影)
《色即是空》（：／）是一部于2002年上映的韩国喜剧电影，由尹齐均执导，由任昌丁、河智苑、刘彩英和陈彩英等參與演出，讲述在大学校园中青年男女之间的情感关系发展。

該片在韩国的观影次数达到4百万次，成为2002年韩国第五受欢迎的电影。其续集《色即是空2》于2007年12月上映，由大部分原班人马出演。
Bang Bros
Bang Bros是一家位於佛羅里達邁阿密的色情網站，在2000年由Kristopher Hinson創辦。現在Bang Bros旗下共有36個網站。在2005年6月，Bang Bros被聯邦貿易委員會起訴違反了色情產品商標規定和CAN-SPAM法案。該公司多次獲得XBIZ Award獎。

Bang Bros憑藉其旗艦網站Bangbus.com和Assparade.com而聲名鵲起。除了多個付費網站外，他們還擁有並運營了流行的攝像網站Camster.com和Naked.com，這些網站於2019年被出售。

迈阿密
迈阿密（英語：）位于美国佛罗里达州东南角比斯坎湾、佛罗里达大沼泽地和大西洋之间，是该州仅次于杰克逊维尔的第二大城市，也是迈阿密-戴德县最大的城市和县治所在。迈阿密还是迈阿密都会区中最大的城市，这个都市圈由迈阿密-戴德县、布劳沃德县和棕榈滩县组成，人口超过559万人，是美国东南部最大的都市圈，也是全美第六大都市圈，但迈阿密不是佛罗里达州的首府。

迈阿密是国际性的大都市，在金融、商业、媒体、娱乐、艺术和国际贸易等方面拥有重要的地位，是许多公司、银行和电视台的总部所在。迈阿密还被认为是文化的大熔炉，受庞大的拉丁美洲族群和加勒比海岛国居民的影响很大（当地居民多使用西班牙语和海地克里奥尔语），与北美洲、南美洲、中美洲以及加勒比海地区在文化和语言上关系密切，因此有时还被称为“美洲的首都”。

2008年，迈阿密因其良好的空气质量、大量的植物被覆盖、清洁的饮用水、干净的街道和全市范围的垃圾回收计划而被《福布斯》评为“美国最干净的城市”。2009年，迈阿密还被瑞士联合银行评为美国最富裕城市和全球第五富裕城市。

邁阿密擁有美國第三高的天際線，全市有超過300棟摩天大樓。邁阿密市中心是國際銀行在美國集中度最高的地方，不少全國性或國際性的公司亦在這裡設有辦公室。邁阿密港在過去20年都被公認為「世界郵輪之都」。
葉啟榮
葉啟榮，資深香港傳媒人，曾在多間傳媒機構工作，先後擔任過《天天日報》總編輯、《快周刊》總編輯、《太陽報》副總編輯、《新報》社長兼總編輯、南華傳媒集團首席編輯總監等職位，現為《信報》副總編輯。2013年至2015年,連續三屆在香港報業公會最佳新聞獎中文標題組進入三甲,分別為一冠軍兩季軍。
擔任《新報》社長兼總編輯期間，於2007年底宣布進行重整架構及裁員，並將報社由西環，遷往筲箕灣阿公岩村道3號川匯集團大廈5及6樓，亦即《成報》報社樓上
。

葉啟榮亦於2008年6月起，出任香港新聞工作者聯會副主席

太陽報 (香港)
《太陽報》是香港一份已停刊的中文報章，由東方報業集團創辦。

《太陽報》於1998年3月開展籌備工作，1999年3月18日創刊，當天頭版新聞為「打擊盜版大遊行」。創刊前已在電視播出廣告，以「太陽一、黑白分明」大肆宣傳，並於當天開設「太陽網」每天清晨更新新聞網頁。
富山灣
富山灣（日语：／ Toyama wan */?）是位于日本北陸地方東北部的海灣。為本州島日本海側的海灣，也是本州島日本海側最大的外洋性內灣。該灣大部分水域水深達300米以上，最深的地方超過1000米。海灣內還發現了海底林的存在。

日本海
40°N 135°E﻿ / ﻿40°N 135°E﻿ / 40; 135

日本海，古称鲸海，韓國和朝鮮基于地理位置分別称東海、朝鮮東海，是西北太平洋最大的边缘海，其东部和南部的边界由北起为库页岛、日本列岛的北海道、本州和九州；北部的边界是欧亚大陆的俄罗斯；西部的边界是朝鲜半岛，日本海的水域有六個海峽與外水域相通，分別為：鞑靼海峽、宗谷海峽、津輕海峽、關門海峽、對馬海峽和朝鮮海峽。位於日本海的北部和西北部有日本海盆，是最主要的海盆，另外東南部是大和海盆，還有西南部的对马海盆。日本海的東岸水深較淺，大陸棚較寬；海的西岸，特別是朝鮮半島附近的水域，大陸架的延伸只有約30公里左右。黑潮（日本暖流）的一個分支即對馬海流進入此海域。除此之外，很少有水流排入其他大洋，它对水交换的总贡献在1%以内。

此海域北部和東南部都是渔业资源豐富的渔場，各國曾為了海域的漁獲而引發不少領土糾紛。位於本海域東南部的爭議島礁“獨島”（韓國和朝鮮稱“獨島”，日本稱“竹岛”）就是韓朝兩方與日本各自聲稱擁有主權的地方。此外，海底帶有磁性的海沙、海底下豐厚的天然氣及石油資源，都是各国希望得到的重要礦物。而自從東亞經濟發展起飛，日本海的重要性就日益顯著。
西营房胡同 (北京市通州区)
39°54′07″N 116°38′28″E﻿ / ﻿39.902°N 116.6412°E﻿ / 39.902; 116.6412

西营房胡同是北京市通州区的一条胡同，位于今通惠南路和新仓路之间，东侧与新城南街连接。胡同穿过帅府园小区。

通州区
通州区是位于北京市东南部、京杭大运河北起点的一个市辖区。与河北省廊坊市的广阳区、三河市（燕郊镇）、大厂县、香河县相邻，与北京市的朝阳区、大兴区、顺义区接壤，与天津市的武清区交界。

2015年，通州被定位为北京市行政副中心。2017年9月29日，通州升格为北京城市副中心。北京市委、市政府等机构随后迁入，未来北京更多市级机关、央企二、三级总部、市属国企总部和医院也将迁入。

除北京外，南通亦有通州（南通州），紀曉嵐曾戲謂「南通州，北通州，南北通州通南北」。
江岩岛
28°10′15″N 121°09′03″E﻿ / ﻿28.1707°N 121.1507°E﻿ / 28.1707; 121.1507

江岩岛，又名狮子岛，是中华人民共和国浙江省玉环市玉城街道管辖的一个岛屿。

玉环市
玉环市是中华人民共和国浙江省的一个县级市，由台州市代管。地处浙江省东南沿海，长三角经济圈南翼，东临东海，南濒洞头洋与温州市相望，西隔乐清湾与乐清市相望，北与温岭市接壤。 市人民政府駐玉城街道东城路6号。

玉环岛古称地胏山、榴屿、玉瑠山，为避五代吴越王钱镠讳，据“晨雾绕岛，形状如环；上有流水，洁白如玉”景象改名玉环。市以岛而得名。地势北高南低，丘陵平原相间。境内岛屿林立，海礁棋布，全境由楚门—玉环半岛及鸡山、披山等55个岛屿组成。市域总面积为2279平方千米，其中陆域面积为378平方千米，海域面积1901平方千米。
摩托車類型
摩托車的類型有很多種分類方式，各國法律一般是以引擎動力、排氣量和限速的方式來分類，摩托騎士則更熱衷於以摩托車的機械構造、外觀設計和實際用途來進行分類。

量產型摩托車常見的類型有街車、跑車、巡航車、旅行車、多功能車和越野車等幾種類型，有些型號目錄則會把旅跑車分劃成為一個單獨的類型； 有些型號目錄會把速克達、彎梁車和轻便摩托车排除在摩托車之外，將它們歸類為「輕摩托車」，也有些目錄把它們視同為小型摩托車。

事實上，摩托車的分類並沒有各國通用的標準，一方面取決於同款式的摩托車是否適合參加運動競賽，另一方面也取決於道路車輛的製造、註冊、排放、安全和執照的法律定義；同時，也取決於製造商的企圖、摩托車型號目錄的歸類和當地的摩托車文化。

制造业
製造業（英語：）是透過勞動人力、機器、工具、生物化學反應或配方將原物料加工製造、生產成可供使用或銷售的製成品或最終產品的工業门类，與冶炼、能源生产、建筑业和食品加工业一起在產業分類中同屬第二產業。「製造」一词在狭义上通常指製造工程或製造流程，泛指投入各種不同程度的勞動人力（舉凡從手工藝到高科技皆是），但在宏观经济学上多半是指工業化的量產，也就是大規模的將原物料製作成最終成品以降低製造成本并提高生產效率。制造业还可以根据其对生产资料和基础设施的倚重程度细分为轻工制造和重工制造两类，所生产的成品可再製作成其他製造商的生產原料或是其他更複雜的產品，像是飛機、家電、家具、運動用品或汽車等；或也可能就賣給批發商，由批發商再將貨品賣給零售商，最後再由零售商賣給終端用戶或是消費者。

現代的製造業包括了所有配合生產需求的半成品製程以及整合產品各部份的集成製造流程，涵蓋的領域與工程及工業設計之間有著密切的協作關係。在各種類型的經濟體制和系統下都存在有製造業，自由市場經濟體中的製造業通常大量生產產品，銷售給消費者以賺取價差、利潤。而集體主義下的製造業，一般是由中央政府統籌規劃的計劃經濟所管控。混合型經濟體制下的製造業，則是會受到一定程度的相關法規所限制。
黑爾斯修道院
黑爾斯修道院（Hailes Abbey）是一座位於英格蘭格洛斯特郡溫什科姆東北兩英里處的熙篤會修道院遺跡。這座修道院創立於1246年。1539年，該修道院被亨利八世廢除。黑爾斯修道院是I級登錄建築，由英國國家信託所有，英格蘭遺產管理。

熙笃会
熙笃会（拉丁語：；英語：，简称：OCist）是一个天主教修会，遵守圣本笃会规，但是反对当时的本笃会，属于修院改革势力。清規森嚴，平时禁止交谈，故俗称「哑巴会」。熙笃会主张生活严肃，重个人守贫，终身素食，夜間冥想耶穌救恩與聖母功德，每日凌晨即起身祈祷或念經。他们在黑色聖衣裏，穿上一件白色会衣，所以也被称作「白衣会」、「白衣修士」。
聖佐治大廈
聖佐治大廈（英語：）是香港甲級商業大廈，1969年落成，位於中環雪廠街2號，樓高25層，擁中環市景及維多利亞港海景。它的前身為建於1904年的聖佐治行，由香港置地興建及持有。

聖佐治大廈內有數家嘉道理家族轄下的公司，包括中電控股（19樓）、嘉道理父子公司（22樓）、香港上海大酒店有限公司的寫字樓、也有嘉道理置業、半島酒店、中華航空公司（已遷至鰂魚涌）、基金公司等的辦事處、投資者賠償有限公司（已遷出），及其他律師事務所。

中華航空
中華航空（英語：），簡稱華航（），是中華民國的航空公司，也是臺灣最大的民用航空業者，為華航集團的核心企業。主要轉運樞紐為桃園國際機場，總部則位於桃園機場場區內的華航園區。目前以國際航線為主（包含客運與貨運），航點遍佈超過30個國家；其成立之初亦經營國內航線，惟考量企業內部資源及營運重心整合，自1998年全部轉由子公司華信航空經營。其旗下還擁有台灣虎航，為目前臺灣唯一本國籍的低成本航空公司。

華航在1959年以中華民國與中國國民黨共同出資創辦，目前仍以間接持股方式擁有多數股權。華航是臺灣航空業共享代碼合作的先驅業者，目前與22家國際航空業者合作經營多條共享代碼航線。為了使航網效益極大化，華航於2011年9月28日加入天合聯盟，是首間加入航空聯盟的臺灣籍航空公司。
萨氏竹叶青蛇
萨氏竹叶青蛇（学名：Trimeresurus salazar），一种分布于印度东北部阿鲁纳恰尔邦（争议领土，即中国藏南地區）及阿萨姆邦等地的爬行动物，隶属于蝰蛇科竹叶青属。模式产地为阿鲁纳恰尔邦西卡门县帕克老虎保留区。种加词源自著名奇幻文學作品《哈利·波特》中的霍格沃茨魔法学校的4位创始人之一萨拉查·斯莱特林（Salazar Slytherin）的名字，斯莱特林拥有与蛇对话的神奇能力。

哈利·波特
《哈利波特》（英語：），英國作家J·K·羅琳的奇幻文學系列小說，描寫主角哈利波特在霍格華茲魔法學校七年學習生活中的冒險故事。該系列在超過200國家出版，有80種語言版本，2018年總銷售量超過5億，成為世界上最暢銷小說之一。

華納兄弟製作的改编电影在多國上映，總票房收入超過77億美元，是全球史上最賣座的電影系列。《哈利波特》小說系列及「魔法世界」跨媒體製作，使作者J·K·羅琳躋身英國最富裕的女性。
托马斯·A·亨德里克斯
托马斯·安德鲁斯·亨德里克斯（英語：，1819年9月7日—1885年11月25日），美国民主黨领袖、副总统。1843年当律师。曾任印第安纳州众议员、美国参议员（1863年－1869年）和印第安纳州长（1873年－1877年）。1863年起一直是民主党的头面人物，尽管他忠于北方的联邦，但在许多方面上反对南北战争期间共和党的军事努力和战后美國重建南方的激进计划；他支持白人在南方的霸权，反对给解放的奴隶在政治或经济上的立法帮助。1884年当选为美国第21任副总统，但就职不到9个月便去世。

美國重建時期
美國重建時期（英語：）在美國歷史上指1865年－1877年，當南方邦聯與奴隸制度一併被摧毀時，試圖解決南北戰爭遺留問題的時期。「重建」提出了南方分離各州如何重返聯邦，南方邦聯領導人的公民地位，以及黑人自由民（Freedman）的法律地位等課題的解決方式。這些問題應如何處理引起了暴烈的爭論。

到了1870年代晚期，重建未能將黑人平等整合於法律、政治、經濟、社會體系之中。「重建時期」也是1865－1877年間整個美國歷史的通稱。重建可分為三個階段。總統重建期（1863年－1866年），是由亞伯拉罕·林肯和安德魯·詹森兩位總統主導，以迅速團結國家為目標。可說開始於解放宣言。他們的溫和方案受到的美國共和黨激進派（Radical Republican）抵制，此共和黨派系在1866年大選後贏得權力並開啟國會重建期（1866年－1873年），他們以自由黑人的公民權利和投票權為重點進行改革，一個由自由黑人、提包客（carpetbaggers）和南方共和黨白人（Scalawag）組成的共和黨同盟掌握了南方大部分的州。然而從救贖期（1873年－1877年）起，南方民主黨白人（自稱救贖者）擊敗了共和黨並控制了南方的每一個州直至1960年代，标志着重建時期的結束。

激進共和黨人查爾斯·索姆奈主張，南方分離雖摧毀了州地位，但憲法對於個人及疆域的權威和保護仍然有效。撒迪厄斯·史蒂文斯和他的追隨者則認為，分離讓州的地位如同新佔領的領土。

國會否決詹森總統的論點，認為戰爭既已結束，他就不能再以戰時權力主導國家施政方針。國會認為最終決定權操之於自己，因為憲法明令國會必須確保為各州實行共和政體。這一問題隨後發展成如何在南方各州實行共和主義。
最终幻想VII G-Bike
《最终幻想VII G-Bike》（日语：，英语：）是一款适用于Android和iOS平台的免费游戏。这款游戏曾在2014年10月至2015年12月间上线运营，是一款融合了角色扮演元素的赛车游戏。游戏内容基于史克威尔艾尼克斯的角色扮演游戏《最终幻想VII》，玩家可以操控游戏的主角克劳德·史特莱夫骑着摩托车在战斗中使用近战武器和魔法，同时得到其他《最终幻想VII》角色们的帮助。玩家可以修改克劳德的武器、衣服和摩托车，并执行称为极限技的强力攻击。

史克威尔艾尼克斯和开发商CyberConnect2构思了这款游戏，打算将《最终幻想VII》中的小游戏系列重制为移动设备上可以运行的一系列游戏。在开发过程中，他们最终只选择了最受欢迎的《G-Bike》。开发人员在原本小游戏的基础上进行了扩展，增加了自定义和游戏玩法等内容，但并没有为其扩充一个整体故事情节。

由于这并不是粉丝们所期望的《最终幻想VII》重制版，评论家们对此反应不一，但他们仍然认为游戏在视觉上很吸引人，并且忠实于原始小游戏的美学。史克威尔艾尼克斯于2015年关闭了这款游戏的服务。

角色扮演游戏
角色扮演遊戲（英語：，簡稱RPG）是一種遊戲类型，在遊戲中，玩家扮演虚擬世界中的一個或者幾個角色進行遊戲，玩家通過操控遊戲角色與敵人戰鬥，提升等級、收集裝備和完成遊戲設置的任務，並體驗劇情。通常這類遊戲都是由玩家扮演角色在遊戲世界中漫遊，而一路上的各種遭遇（如戰鬥、交談、會見重要人物等）則是玩家人物成長及遊戲進行的重要關鍵所在。

各類平台都有角色扮演遊戲。廣泛來說，所有的電子遊戲類型都有角色扮演的要素。例如玩家在玩運動遊戲時，可能扮演球員的角色；在玩射擊遊戲時，可能扮演戰士的角色。而角色扮演遊戲的過程就是扮演角色的過程，玩家扮演的角色經歷越誘人、個性越豐富，越能吸引玩家。

角色扮演遊戲曾被稱為「文字卡」或「文字遊戲」，其遊戲型態是基於小說的形式，故事情節和角色是此類遊戲的基本要素。角色扮演遊戲的故事基本上是固定的，玩家依照固定路線操作，經歷一連串事件後得知結局。強調人物的特性和劇情內容，讓玩家感覺到遊戲中的角色是自己扮演的。收集各種寶物、角色職業能力、以及遊戲畫面也是此類遊戲吸引玩家的要素。
審議官
審議官（日语：／、韓語：）是日本行政機關的官職名。

在日本，「審議官」分為「次官級」、「局長級」、「局次長級」三等，共同點是脫離組織架構，以幕僚立場進行政策協調與彙整。○○級代表其薪俸的等級，依其組織階層而定。審議官全是指定職。

具體的官職內容列於各省廳的法令中，因此各省廳的審議官職責稍有差異。

另外，類似的職稱還有地方自治體的審議監、民間的審議董事（審議役）。

內閣府
內閣府（日語：，羅馬化：naikaku fu）是日本內閣機關之一，以內閣總理大臣為首長（主任大臣），除了處理首相主管的政務之外，還負有協助內閣制定與調整政策以強化內閣機能的功能（內閣府設置法第3條第1項及第3項）。其前身為1949年成立的總理府。2001年實施中央省廳再編時，為了強化內閣各機關之間的橫向溝通以使整個內閣的政策得以統一，2001年1月6日將經濟企劃廳、沖繩開發廳、總務廳、科學技術廳、國土廳併入總理府，改組為今日的內閣府。
屋嘉比島
26°12′57″N 127°14′40″E﻿ / ﻿26.21583°N 127.24444°E﻿ / 26.21583; 127.24444

屋嘉比島是沖繩縣島尻郡座間味村所屬的一個無人島，位於座間味島以西約4公里處，位於久場島以北約2公里處。

面積1.26平方公里，周長5.29公里，島東北部為最高點的丘陵。東北部海岸有標高在50公尺以上的峭壁，東南部存在小沙灘。距離屋嘉比島西北部約200公尺處有一個名為長內瀨的小島。在琉球國時代，屋嘉比島被琉球人當作御嶽進行崇拜。

屋嘉比島上完全覆蓋著森林和中國芒草原。島上棲息的慶良間鹿是日本政府認定的自然紀念物。

座間味村
座間味村（日语：／ Zamami son */?，琉球語：／ ）位於琉球列島沖繩群島的子群島慶良間群島上。轄區包括慶良間海峽西側的座間味島、阿嘉島、慶留間島、外地島等大小20多個島嶼。座間味村約位於那霸市西方40公里處， 村公所則設在座間味島。
大阿特拉斯山
大阿特拉斯山（柏柏爾語：，羅馬化：Aṭlaṣ Amqqran；阿拉伯語：，羅馬化：al-Atlas al-Kabir；法語：；英語：、）是摩洛哥的山脈，位於該國中部，屬於阿特拉斯山脈的一部分，全長750公里，最高點海拔高度4,167米，由沉積岩組成的山體在侏羅紀時期形成。

山脉
山脈，是相連的山體的統稱。數個山脈組成山系，也是許多山嶺相連，沿一定方向延伸而成系統者。

一般由於板塊相互擠壓使得地殼隆起，形成山脈，這類山脈稱為褶皺山脈。例如：喜馬拉雅山脈是由於亞歐板塊受印度板塊的衝撞而形成的；從庫頁島、日本、台灣到菲律賓群島的彩帶列嶼是由亞歐板塊與太平洋板塊的推擠形成的。

由火山作用所形成的通常是獨立的山峰，但在某些情況下，一連串的火山活動也會形成山脈，例如夏威夷群島，即是火山群山脈。

山脈依高度可分為三種類型：

低海拔山脈

中海拔山脈

高海拔山脈
奧里韋西湖
62°16′N 29°24′E﻿ / ﻿62.267°N 29.400°E﻿ / 62.267; 29.400
奧里韋西湖（芬蘭語：）是芬蘭的湖泊，由南薩沃區和北卡累利阿區負責管轄，面積601.3平方公里，是該國第七大湖泊，海拔高度75.9米，平均水深9.16米，最大水深74米。

北卡累利阿區
北卡累利阿區（芬蘭語：，瑞典語：；按芬兰语译为北卡尔亚拉区）是芬兰的十九个区之一，原隶属東芬蘭省，1997年前為北卡累利阿省。東鄰俄羅斯，下分为十三個市镇。2021年时面积为22,903平方公里，2021年6月人口163,008人。首府約恩蘇。
艾文·斯特里克
艾文·斯特里克（ 義大利語：，1950年8月15日—2010年9月28日）是一名意大利高山滑雪运动员，参加过1972年冬季奥林匹克运动会以及1976年冬季奥林匹克运动会。

斯特里克因其充满活力的风格而被戏称为卡瓦洛·帕佐（，意大利语中意为「疯狂的马」）。斯特里克是继卡尔·施兰茨和让-克洛德·基利之后第一位夺得高山滑雪所有三个项目（滑降，大曲道和回转）冠军的滑雪运动员。

斯特里克对中国滑雪运动的发展做出了重大贡献，新疆丝绸之路国际滑雪场的一条雪道就被命名为艾文大道。

回转
回转（英語：），又稱小曲道，是高山滑雪和單板滑雪的比赛项目，滑雪者在设立的定位杆/门（旗門）之间滑雪，小回转的定位杆/门之间的距离和大回转、超級大回转、滑降賽相比非常近。回转比赛平均时速30公里。

国际上，这项运动在国际滑雪联合会（FIS）高山滑雪世界锦标赛和冬季奥运会上进行比赛。
李冠潔
李冠潔（1985年12月14日—）為台灣女性配音員，同時為日文翻譯、口譯、自由文字工作者。2006年自文藻外語學院（現文藻外語大學）五專部日本語文科畢業、台北配音工會第七期配音訓練班結業。2014年赴日於大阪音樂專門學校（Osaka School of Music）主修演唱會企劃製作科、副修PA音響，2015年歸國。

配音員
配音员是指在影视作品、动画、电子游戏等视听作品中，为角色或画面提供声音表演的专业人员。 英語稱為「voice actor」（男）、「voice actress」（女）。在日本、韓國則稱為「聲優」（日語：；韓語：），在中國大陸又叫做「配音演員」。其範疇涉及電影、電視節目、廣告、旁白、廣播劇、動畫、電子遊戲、舞台劇、公共場所廣播、設備內建語音。

除翻譯影片（包括外語、方言、少數民族語言之間的互相翻譯）需配音員配錄臺詞外，有些戲劇可能被製作團隊判定演員聲音不好、發音不標準、口音不同或不符合角色性格的要求，則在後期錄音時請配音員為該演員配音。

除了人物需要加入声音，还有主题曲、插曲、片尾曲、背景音乐和音效等，但这些工作並不是由配音员完成。所有声音皆须按指定时间或环境加入，否则可能出现声音与影片不同步的情况；角色配音更是讲究配音员的戲感与技巧。
杨佶
楊佶（?—?），字正叔，辽国南京道人。

杨佶幼年聪明异常，读书自能成句。辽圣宗统和二十四年（1006年），中进士第一，历任校书郎、大理正。开泰六年（1017年），转任仪曹郎，典掌书命，加谏议大夫，出知易州。治理地方崇尚清简，以自己的俸禄修桥，入朝为大理少卿。官至翰林学士。文章号称得体。开泰八年（1019年）同知南京留守事。辽兴宗重熙元年（1032年），任翰林学士承旨，历任忠顺军节度使，朔、武等州观察处置使，天德军节度使，加特进检校太师，同中书门下平章事。再拜参知政事，兼知南院枢密使。重熙十五年（1046年），出为定武军节度使。当时境内大旱，禾苗干枯，杨佶到任，天降大雨，百姓说：“谁其抚我，杨公为主”。入朝担任吏部尚书兼门下侍郎，同中书门下平章事。当年为职衔为“天雄军节度、魏州管内观察处置等使、特进、检校太师、行吏部尚书、参知政事、修国史、同中书门下平章事、行魏州大都督府长史、上柱国、弘农郡开国公、食邑三千五百户、食实封四百户。”杨佶既任宰相，事总大纲，责成百司，以进贤为己任。三次请求致仕，被皇帝允许，著有《登瀛集》。

辽兴宗
遼興宗耶律宗真（1016年4月3日—1055年8月28日），契丹第七位皇帝（1031年6月25日—1055年8月28日在位），契丹名只骨。在位24年，享年40歲，謚孝章皇帝。他是遼聖宗的長子，母为元妃蕭耨斤。
赤柱村道
赤柱村道（英語：），是香港島區赤柱的行車主幹線，所有對區外的巴士及小巴也經此街道。赤柱村道北起自赤柱峽道往淺水灣、黃竹坑、鴨脷洲和香港仔方向與大潭道往筲箕灣、太古及東區海底隧道的交通交匯處，南至八間屋，與黃麻角道及東頭灣道交匯點止。

香港仔
香港仔（英語：）位於香港南區，以住宅區為主，夾雜少量工廠大廈，當中有數百戶漁民過著傳統水上人的生活，这些蜑家人（水上人渔民）世代生活在这里。而香港仔以其漁村風味及海鮮，成為聞名中外的旅遊景點。香港仔與鴨脷洲之間的海港被劃為香港仔避風塘。

狹義來說，香港仔的範圍為田灣以東、石排灣以南、黃竹坑以西、鴨脷洲以北的地方，有時會被稱為「香港仔市中心」以區分廣義上的香港仔。2011年香港仔市中心、石排灣邨及漁光邨的人口合計39,377人。
蘇絲黃的世界
《蘇絲黃的世界》（英語：）是一本由英國作家理察·梅森所撰的英文愛情小說。此名著在1957年出版之後曾被改編成舞台劇、芭蕾舞及經典的荷里活電影《蘇絲黃的世界》等等。

好莱坞電影《蘇絲黃的世界》，是派拉蒙製作，男主角威廉·荷頓，女主角關南施。取景自1960年代的香港天星小輪、天星碼頭、中環、灣仔六國飯店、香港仔避風塘等地。1961年8月17日在香港首映。

香港仔避風塘
香港仔避風塘（英語：）是香港在香港島黃竹坑、香港仔與鴨脷洲北部之間的避風塘，可以再細分為香港仔西避風塘及香港仔南避風塘兩部份，以鴨脷洲大橋及香港仔海峽大橋分界。

香港仔原為一個傳統的漁村，而香港仔避風塘一直以來都是本地漁民的庇護港，遊人可嘗嘗乘坐舢舨的滋味，在港灣內一遊。香港仔避風塘亦設有街渡，來往香港仔與鴨脷洲兩岸，穿插於漁船之間，是為遊覽避風塘的一個好方法。

2025年4月24日，發展局收到香港仔避風塘擴建部分遊艇設施的8份意向書。6月13日，政府刊憲公佈香港仔避風塘計劃進行擴建工程，並發展遊艇停泊設施，預計工程於2026年展開，2030年完成。不過在超強颱風樺加沙吹襲香港期間，鄰近避風塘的富麗敦海洋公園酒店大門被風暴潮沖毀，發展局局長甯漢豪表示會重新設計防波堤避免類似事件再度發生。
五羊杯全国象棋冠军赛
“五羊杯”全国象棋冠军赛是中国大陆举办的最早水平的中国象棋赛事之一。赛事由《羊城晚报》和《新体育》杂志社发起，由霍英东基金会赞助，原来仅有历届中国全国象棋个人赛冠军可以参加，后香港、澳门特邀棋手也得以出席。赛制为每年一届，首届于1981年举行，均在广州市文化公园中心台举行。霍英东离世后因无人赞助经费而在2010年停办。2023年复办。

霍英東
霍英東，大紫荊勳賢（英語：，1923年5月10日（一说生于1922年11月21日）—2006年10月28日），香港富商，中华人民共和国原副国级领导人。原名霍官泰，谱名霍好钊，原籍广东番禺练溪村（今广州市番禺区），出身香港蜑家水上人。霍英东集团前董事长，曾任全国政协副主席、全国人大常委，首创房地产“卖楼花”制度。
組蛋白乙醯化
組蛋白乙醯化（Histone acetylation）為真核生物染色體上包裹DNA的組蛋白N端之離胺酸被乙醯化的轉譯後修飾，為細胞調控基因表現的一種機制。此反應一般由組蛋白乙醯轉移酶（HAT）催化，组蛋白脱乙酰酶（HDAC）則可催化其逆反應組蛋白脫乙醯化（ Histone deacetylation），將組蛋白上的乙醯基水解移除。組蛋白乙醯化是為一種表觀遺傳修飾，乙醯基化會消除組蛋白離胺酸所帶的正電荷，使其與DNA（帶負電）的結合力降低，因此可將原本纏繞較緊密的染色體結構（異染色質）轉成較疏鬆的型態（真染色質），有利於轉錄的進行而提升基因表現；組蛋白脫乙醯化的功能則與之相反，可使染色體結構變得更緊密而降低基因表現。

組蛋白上不同位點的多種修飾（包括乙醯化、甲基化、磷酸化等）可能組合成組蛋白密碼，共同影響染色體結構，並與細胞中的其他蛋白結合以調控基因的轉錄，例如具有布罗莫结构域的蛋白（包括許多轉錄因子）可與被乙醯化的組蛋白結合 。組蛋白密碼與DNA甲基化皆為表觀遺傳密碼的一部份。

組蛋白乙醯化調控許多基因的表現，因此其調控異常與發炎性疾病、心血管疾病、神經性疾病和多種癌症相關。此外對菸酒和藥物的成癮機制可能也與其促進染色體特定區域的組蛋白乙醯化以影響基因表現有關。

组蛋白脱乙酰酶
组蛋白脱乙酰酶类（英語：，EC 3.5.1.98，简称为HDAC）是能将组蛋白赖氨酸上ε-N-乙酰基（O=C-CH3）水解掉的一类酶，这使得DNA缠绕组蛋白更加紧密。这点非常重要，因为DNA缠绕着组蛋白，而DNA的表达水平受到组蛋白乙酰化与脱乙酰化水平的影响。该酶的作用与组蛋白乙酰转移酶（HAT）对冲。HDAC蛋白现在亦被称为赖氨酸脱乙酰酶类（KDAC），这样做的目的是为了突出其功能而非其靶点，因其作用靶点亦包括了非组蛋白的蛋白质类。
顓愚和尚全身法塔
29°05′40″N 115°34′38″E﻿ / ﻿29.09444°N 115.57722°E﻿ / 29.09444; 115.57722
顓愚和尚全身法塔為明末清初臨濟宗高僧顓愚觀衡和尚（1579-1646）的祖師塔。顓愚和尚明崇禎年間應請住持雲居山真如禪寺，中興古道場。圓寂後，其靈骸由弟子迎龕塔葬雲居山，以彰道化，塔名為｢顓愚觀衡和尚全身法塔」。

临济宗
临济宗是漢傳佛教禅宗南宗五个主要流派之一，自洪州宗門下分出，始於唐朝臨濟义玄（？－866年）大師。义玄从黄蘗希运禅师学法33年，之后往镇州（今河北石家庄正定）滹沱河畔建临济院， 弘扬希运禅师所倡启“般若为本、以空摄有、空有相融”的禅宗新法、大张天下，后世称之为“临济宗”，而临济寺也成为临济宗祖庭。因其禅风比较刚劲，故而后世与理论较为细密的曹洞宗相比，称“临济将军，曹洞士民”。
白溝河
白沟河，位于中华人民共和国河北省中部，是大清河北支主要行洪河道。白沟河北起涿州市刁窝镇小柳村东北由北拒马河与小清河相汇而成，蜿蜒向南，成为涿州市与固安县之间的界河，于高碑店市辛立庄镇东双铺头村进入高碑店市，纵贯高碑店市中部地区，最后在高碑店市南部白沟镇（白沟新城）以西与南拒马河汇合，组成大清河干流。河长53千米。白沟河上游支流繁多，源短流急，峰高量大，历史上经常发生堤防决口、漫溢，致使河槽改道。

高碑店市
39°20′N 115°52′E﻿ / ﻿39.333°N 115.867°E﻿ / 39.333; 115.867

高碑店市是中华人民共和国河北省的一个县级市，由保定市代管，原名新城县。位于保定市北部，北距北京82公里，东距天津134公里，南距保定68公里。与河北省涿州市、定兴县、涞水县相邻，具有较为悠久历史。市政府驻城区东大街18号。
左更二
左更二，即白羊座μ（μ Ari, μ Arietis），是一个位于白羊座的恒星系统，它距离地球约338光年。

左更二包括一个光谱联星系统以及第三颗伴星。这个光谱联星系统被分类为A-型主序星，视星等为+5.74。联星系统的旋转周期为8.8年，在天球的距离为0.05角秒。伴星距离联星系统19.1角秒，视星等为12.1。

白羊座μ在中国星官系统中属于西方白虎七宿中娄宿的星官左更第二星，因此被称为左更二。

主序星
主序星（英語：）是在顯示恒星演化過程的赫羅圖上被稱為主序帶上的恆星，分布在從左上角至右下角。

主序帶是以顏色相對於光度繪圖成線的一條連續和獨特的恆星帶。這個色-光圖就是後來埃希納·赫茨普龍和亨利·諾利斯·羅素合作發展出來著名的赫羅圖。在這條帶子上的恆星就是所謂的主序星。

恆星形成之後，它在高熱、高密度的核心進行核聚变反應，將氫原子轉變成氦。在這個生命期階段的恆星，座落在在主序帶上的位置主要是依據它的質量，但化學成分和其它的因素也有一些關係。所有的主序星都處於流體靜力平衡狀態，它來自炙熱核心向外膨脹的熱壓力與來自外圍包層向內擠壓的重力壓維持著平衡。在核心溫度和壓力與能量孳生率有著強烈的相關性，並有助於維持平衡。在核心孳生的能量傳遞到表面經由光球輻射出去。能量經由輻射或對流傳遞，而後著在其區域內會產生階梯狀的溫度梯度，更高的透明度，或兩者均有。

基於恆星產生能量的主要過程，主序帶有時會被分成上段和下段。質量大約在1.5太陽質量以內的恆星，將氫聚集融合成氦的一系列主要程序稱為質子-質子鏈反應。超過這個質量在主序帶的上段，核融合主要是使用碳、氮、和氧原子，經由碳氮氧循環的程序，將氫原子轉變成氦。質量超過太陽10倍的主序星在核心區域會產生對流，這樣的活動會激發新創建的氦外移，並維持發生核融合所需要的燃料比例。當核心的對流不再發生時，發展出的富氦核心的外圍會被氫包圍著。質量較低的恆星，核心的對流區會逐步的縮小，大約在2太陽質量附近，核心的對流區就會消失。在這個質量以下，恆星的核心只有輻射，但是在接近表面會有對流。隨著恆星質量的減少，對流的包層會增加，質量低於0.4太陽質量的主序星，全部的質量都在對流。

通常質量越大的恆星在主序帶上的生命期越短。當在核心的核燃料已被耗盡之後，恆星的發展會脫離赫羅圖上的主序帶。這時恆星的發展取決於它的質量，質量低於0.23太陽質量的恆星直接成為白矮星，而質量未超過10太陽質量的恆星將經歷紅巨星的階段；質量更大的恆星可以爆炸成為超新星，或直接塌縮成為黑洞。
立方根
如果一個數的立方等於，那麼這個數就是的立方根，其中稱為被開方數，而可以是正數、0、負數或虚数。例如3的立方為27，那麼這個數3就是27的一个立方根（在实数范围内）。若是正實數，這個乘積相當於一個邊長為的立方体的体積。

立方數
第個立方數指可以寫成的數，當中必為整數。立方數是邊長的立方體的體積。作為算術用語的「立方」，表示任何數的三次冪，可用³（Unicode字元179）來表示。

和平方數不同，立方數可存在負數。

若將立方数概念扩展到有理数，则两个立方数的比仍然是立方数，例如， (2 × 2 × 2) / (3 × 3 × 3) = 8/27 = 2/3×2/3×2/3。

若一个整数没有除了 1 之外的立方数為其因數，则称其为無立方數因數的數。

首十二個立方數 A000578為：1, 8, 27, 64, 125, 216, 343, 512, 729, 1000, 1331, 1728,  ...（第零個是0）

雖然形狀不同，每個立方數第個立方數同時都是第個六角錐數，即首個中心六邊形數之和。
郑颖人
郑颖人（1933年11月5日—），中国工程院院士，岩土工程与地下工程专家，浙江省镇海县（今宁波市镇海区）人。

1956年，毕业于北京石油学院。现担任解放军后勤工程学院教授，专业技术一级、文职特级。2001年，当选为中国工程院院士。

中国人民解放军联勤保障部队工程大学
中国人民解放军联勤保障部队工程大学是一所军事院校，隶属中国人民解放军联勤保障部队，总校区位于重庆市，在天津市、江苏省镇江市有分校区，在湖北省武汉市硚口区设有营区，在安徽省蚌埠市有士官学校，是该部队第一所专门高等院校。
能斯特方程
能斯特方程（英語：，又譯：奈斯特方程），是電化學中用来计算电极上相对于标准电极电势（E0）来说的指定氧化还原对的平衡电压（E）。命名自瓦爾特·能斯特。能斯特方程只能在氧化还原对中两种物质同时存在时才有意义。

电极
电极（electrode）是用以与电路中非金属部分（例如半导体、电解质、真空、空气等）建立电接触的电导体，作为传导（输入或导出）电子的端，或作为传递电信号的器件。电极的“正负极”是以电势高低作区别，“阳阴极”是以氧化或还原反应作区别；正负极与阳阴极没有必然固定的关系。

正极（positive electrode）的定义是：原电池或电解池中电势较高的电极；反之，负极（negative electrode）定义则是：原电池或电解池中电势较低的电极。阳极（anode）是：电池或电解池中进行氧化反应的电极；阴极（cathode）是：电池或电解池中进行还原反应的电极。