hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
情意結 (專輯)
《情意結》是陳慧嫻第十六張粵語專輯，於2003年8月19日加入環球唱片後第一張發行的唱片。環球唱片為此專輯大力宣傳，包括主打歌《明日有明天》及與關心妍合唱《拈花惹草》，並邀得當時得令的「夕陽」班底陳輝陽擔任音樂監製加上林夕包攬所有歌詞。惟經陳慧嫻本人證實專輯銷量竟低於八千張，使她心灰意冷下再次隱退樂壇。

环球音乐集团
環球音樂集團公眾有限公司（英語： / 簡稱：環球音樂（） / 縮寫：）是一家荷蘭－美國的跨國音樂公司。其公司總部位於荷蘭北荷蘭省的希爾弗瑟姆，運營總部則位於美國加利福尼亞州的聖塔莫尼卡。環球音樂集團是全球最大的音樂公司之一，與索尼音樂集團、華納音樂集團並稱為“三大唱片公司”。

騰訊於2020年3月以30億歐元的價格收購了環球音樂集團10%的股份，並於2021年1月再度收購了10%的股份。潘興廣場控股則在環球音樂集團首次公開募股之前從泛歐交易所收購了10%的股份。該集團隨後於2021年9月21日上市，集團被估值460億歐元。

2019年，《快公司》雜誌授予環球音樂集團最具創新力的音樂公司，並將其列為全球最具創新力的五十家公司之一；他們認為環球音樂集團“在音樂行業的數碼化轉型中，環球正在重新定義現代唱片公司應有的樣子。”目前，環球音樂平台已與全球400多個平台簽署了許可協議。

截至2024年4月，环球音乐集团的目录包括超过300万张唱片和400万首词曲。
水下滑翔機
水下滑翔機是一種採用可變浮力推進的自主水下載具 （英語：，AUV)，而非使用傳統的螺旋槳或水下推進器。其可變浮力的作用類似剖面浮標, 但不像這種只會上下移動的浮標，水下滑翔機裝有水翼可以在水中向下俯衝的過程中用來向前滑翔，水下滑翔機下降到某一個深度時,會切換到正浮力用於向前及向上爬昇。然後不斷的重覆這種循環。

水下滑翔機的速度雖然不如傳統AUV快，但比傳統AUV具有更長的航程與續航力，可以將海洋採樣任務從數小時延長到數週或數個月以及數千公里的航程。 其典型的上下行進之鋸齒形輪廓的路徑可以提供較於具有動力的AUV在時間和空間規模上所無法獲得的數據，並且進行比使用傳統由船上從事的採樣技術更具價值的採樣。故有些國家的海軍與海洋研究組織正在使用各式各樣設計的水下滑翔機，而其成本通常在100,000 美元左右。

水翼船
水翼船是一種高速船，香港稱飛翔船。船身底部有支架，裝上水翼。當船的速度逐漸增加，水翼提供的升力會把船身抬離水面（稱為水翼飛航或水翼航行，但與翼地效應不同，一部分仍在水中），從而大為減少水的阻力和增加航行速度。
郭慶
郭慶（1921年10月20日—1952年4月1日），雲林崙背人，曾任貓兒干國民學校（今雲林縣崙背鄉豐榮國小）校長。自臺南師範學院畢業後長期擔任教職，郭慶時常在開會場合公開批評時政，在1948年加入共黨組織，1951年5月20日早晨被捕，1952年4月1日遭槍決於台北，得年31歲。

貓兒干
23°47′34″N 120°18′31″E﻿ / ﻿23.79278°N 120.30861°E﻿ / 23.79278; 120.30861

貓兒干，現稱豐榮，是臺灣雲林縣崙背鄉的一個傳統地域名稱，位於該鄉西北部。相較於今日行政區，其範圍大致包括豐榮村不含西北端、五魁村北部凸出部分的西半部、舊庄村西部、草湖村西北端。
准平原峰
83°51′S 167°2′E﻿ / ﻿83.850°S 167.033°E﻿ / -83.850; 167.033

准平原峰（Peneplain Peak），是南極洲的山峰，位於沙克爾頓海岸，處於蒙哥馬利冰川和麥克拉爾冰川之間，海拔高度2,650米，現時由南極條約體系管理。

麥克拉爾冰川
83°47′S 167°15′E﻿ / ﻿83.783°S 167.250°E﻿ / -83.783; 167.250

麥克拉爾冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於沙克爾頓海岸的亞歷山德拉皇后山脈地區，流經漢普頓嶺東側，由新西蘭探險隊命名。
崔光赫
崔光赫（韓語：；1987年—），脫北者，韓國雪橇曲棍球選手。崔光赫出生於北韓咸鏡北道化成郡
，2000年左腿因火車墜落事故致殘，截肢至膝下。2001年經由中國脫北。

在2018年冬季殘奧會雪橇曲棍球比賽中，崔光赫所在隊獲得銅牌。

咸镜北道
咸镜北道（朝鲜语：／ Hamgyŏngbuk do */?），是东北部的地方行政区，南陽勞動者區位於此處。1896年把咸镜道南北两分而成立。
1993年罗先直辖市从咸镜北道分置。
道政府所在清津市。管辖3市12郡7区域256里141洞44劳动地区。
馬赫蘭·俾路支
馬赫蘭·俾路支 （1993年2月3日—，俾路支語：、 烏爾都語：）是巴基斯坦俾路支人权活动家，他反对巴基斯坦俾路支省內發生的强迫失踪、法外处决和其他侵犯人权的行为。她是俾路支省政治組織俾路支雅克傑蒂委員會（Baloch Yakjehti Committee，BYC）的領袖。她还被提名2025年诺贝尔和平奖。

法外处决
法外处决，又称法外执行、非法杀害，是指在未经司法程序赋予合法权力的情况下的故意杀人行为。该术语通常指政府当局——无论是合法还是非法——将特定人员作为目标予以杀害，在专制政权中，这类目标往往包括政治人物、工会成员、持不同政见者、宗教或社会人士。这个术语通常用于暗示受害者的人权遭到侵犯的情境。因合法警察执法（如自卫）或战争中合法战斗行为导致的死亡一般不包含在内，尽管军队和警察力量常被用于执行一些批评者认为不合法的杀戮行为。“法外处决”一词也用于指称由非政府行为者以有组织的致命手段执行非法社会规范的行为，例如私刑或名誉杀人。
今与昔
今与昔（英語：）是英国摇滚乐队披头士乐队在2023年11月2日发行的一首单曲，是一首带有迷幻摇滚风格的谣曲，被称为“披头士乐队的终曲”，这是披头士自1996年发行《Real Love》时隔27多年的第一首新歌，也是披头士乐队解散后的第三首单曲，53年后第一首单曲。

这首歌起初是由已故乐队成员约翰·列侬在乐队解散后于1977年左右创作的，他在家中为录制了一个有钢琴伴奏的小样，但并未完成。1980年，列侬遇刺，到1994年，约翰·列侬的遗孀小野洋子将这首小样连同其它的列侬遗作带给了剩余三位前披头士成员，另三人围绕着列侬留下的遗作继续进行了编曲，1995年，他们在精选辑《Anthology 1》中发行了列侬的另两首遗作《Free as a Bird》和《Real Love》，但唯独这首因为列侬小样中的音质问题没有继续下去，被搁置了近三十余年，到2001年，另一位前队员乔治·哈里森也因肺癌去世。

直到30多年后，在使用了音频修复技术提取出了列侬的声音后，这项工作终于得以继续，最终版本还包含了由在世乐队成员保罗·麦卡特尼所编写的附加歌词。

约翰·列侬之死
40°46′35.74″N 73°58′35.44″W﻿ / ﻿40.7765944°N 73.9765111°W﻿ / 40.7765944; -73.9765111

约翰·列侬是一位英国音乐人，他作为披头士乐队成员的经历、随后的单飞生涯，以及他的政治行动主义与和平主义使他取得了全球范围的知名度。1980年12月8日星期一，他在纽约市的住处达科他公寓的拱廊中遭到马克·大卫·查普曼枪击。当时，列侬与妻子小野洋子刚从普兰特唱片录音室回来。

罗斯福医院宣告列侬到院前死亡。他享年40岁。医院表示人在受那样的创伤后最多只能存活几分钟。当地新闻机构报道了列侬的死讯后，人群很快聚集到医院里和达科他公寓门前。列侬的遗体于1980年12月10日在芬克里夫墓園火化，骨灰被交予小野，她选择不举行葬礼。霍华德·科赛尔在ABC电视台《周一晚间橄榄球》节目中的通告是关于该事件的面向美国全国观众的首次媒体报道。
奥托二世 (神圣罗马帝国)
奥托二世（Otto II，955年—983年12月7日），罗马人的国王（961年—983年在位），神聖羅馬皇帝（967年起与父亲共治）。皇帝奥托一世与伦巴第的阿德莱德之子。

奥托二世在961年父皇尚在世时即已加冕为国王。

972年，他在父亲安排下与拜占庭帝国皇帝罗曼努斯二世之女狄奥凡诺结婚（狄奥凡诺的身份一直有争议。也有历史学家认为她是约翰一世皇帝之女）。奥托二世基本延续其父的政策，抑制德意志各部落公國的势力。

973年奥托二世迫使波兰大公梅什科一世臣服。

974年，奥托二世聯合德意志諸侯打敗藍牙哈拉爾。

977年，他因为洛林与西法兰克国王洛泰尔一世发生战争。

980年双方缔结协约，规定奥托二世仍保有洛林。981年奥托二世侵入意大利。

982年，他率領德意志與薩克遜士兵組成的聯軍，在卡拉布里亚战役中败于拜占庭—阿拉伯联军，此役鄂圖二世喪失四千名士兵逃回義大利北部的維羅納。

983年，奥托二世选定若望十四世擔任教宗。在於撒拉森人作戰失利時，藍牙哈拉爾重新奪回了部分日德蘭半島的領土。

德意志君主列表
德意志君主列表列出了自843年《凡尔登条约》（该条约三分了法兰克王国，从而导致了东法兰克王国的诞生）签订，到1918年德意志帝国帝制终结为止统治德意志地区的历代君主，其中也包括神圣罗马帝国崩溃后产生的各种德意志地区邦联统治者。
波特号驱逐舰 (DDG-78)
波特号驱逐舰（USS Porter (DDG-78)）是美国海军阿利·伯克级驱逐舰的第二十八艘，以美国海军上将戴维·波特父子和￼￼南北战争￼￼中的海军少将威廉·戴维·波特命名。

波特号驱逐舰于1996年12月2日在密西西比州帕斯卡古拉的英戈尔斯造船厂安放龙骨，1997年11月12日下水，1999年3月20日服役。

2015年，美國海軍為隸屬第六艦隊、部處在西班牙羅塔海軍基地的伯克級驅逐艦安裝海公羊飛彈取代方陣快炮作為近防系統，成為首批裝備該系統的本級艦。

2017年4月7日，波特號及羅斯號向敘利亞霍姆斯省的沙伊拉特空军基地發射59枚戰斧巡弋飛彈。這波打擊行動是美國針對4月4日敘利亞化學武器襲擊事件的回應，華府將這起化武攻擊歸咎於敘利亞總統巴沙爾·阿薩德領導的政府軍。

第六艦隊 (美國海軍)
美國第六艦隊（英語：），是美國海軍六大艦隊之一。轄區範圍是環繞歐洲和非洲的北冰洋、大西洋、印度洋一帶。基於戰略考量，艦隊司令部於2005年從英國倫敦南移至義大利的拿坡里海軍支援設施。現任艦隊司令是傑佛瑞·安德森中將 。
周铁镇
周铁镇是中国江苏省宜兴市下属的一个镇，东临太湖，西接和桥镇，南临新庄街道，北接常州市前黄镇，东北隔太湖与无锡马山相望。周铁河网密集，是典型的江南水乡，本地人常称周铁为桥头。周铁镇现任镇长为吴旭,现任镇党委书记裴焕良.

周铁特产有宜兴百合，萝卜，太湖三鲜。周铁镇的化工业很发达，但是对环境也造成了极大污染，对太湖水质也有很大影响。周铁镇的机械工业和建筑业也较为发达。

2002年附近的洋溪镇、分水镇被并入周铁镇的行政区划。

卷丹
卷丹（學名：）为百合科百合属下的一个种，滇南谓之倒垂莲，燕蓟谓之虎皮百合（英語：），也叫番山丹（《遵生八牋》）、珍珠百合（《群芳谱》）、宜兴百合、太湖百合、湖州百合、龙山百合、苦百合，原产江苏、浙江、安徽、江西、湖南、湖北、广西、四川、重庆、青海、西藏、甘肃、陕西、山西、河南、河北、北京、山东、吉林以及朝鲜半岛和日本。卷丹的鳞茎是重要的食材与药材，与兰州百合、龙牙百合齐名。
沉重人生
《沉重人生》（英語：），是一部美國真人秀電視連續劇，自2012年以來在TLC頻道播出。每集都跟隨病態肥胖者一年的生活，他們通常在當集開場的體重至少為600英磅（約270公斤），並記錄他們將體重減輕到健康程度的嘗試。其中部分案例的減重後續發展，則以分支節目《沉重人生現況追蹤》（英語：）的形式，以一個或多個以前的患者為特色，在他們的原始劇集播出一年或更長時間之後開始。

在尤南·納查拉登（Younan Nowzaradan，通常簡稱為“納醫生”，Dr. Now)，於休士頓執業的伊朗裔美國外科醫生的安排下，他首先讓患者藉由嚴格的飲食管理嘗試自己減重，然後根據患者的進展情況，可能會提供胃繞道手術或袖狀胃切除手術，以進一步幫助減輕體重。

飲食 (營養學)
在营养学中的飲食是指人類或是其他生物攝取食物的總和，此一詞語常用在為了健康或是體重管理而增加特別養份，或是特別調整的飲食。人是雜食動物，不過不同文化會對飲食有不同的喜好及禁忌，每個人對飲食的喜好也有不同。這些可能是因為個人的口味不同，也有可能是因為種族、習慣或是宗教的因素。個人的飲食選擇可能是較健康的，也可能是較不健康的，

完整的營養需要攝取及吸收维生素、膳食礦物質、從蛋白質中攝取必需胺基酸、從含脂肪食物中中攝取必需脂肪酸，也要由含醣、蛋白質及脂肪的食物中攝取食物熱量。飲食習慣對一個人的生活质量、健康及寿命都有很大的影響。
戊己桥
29°19′24.93″N 121°40′10.03″E﻿ / ﻿29.3235917°N 121.6694528°E﻿ / 29.3235917; 121.6694528

戊己桥，又名四十八洞桥，是浙江省宁海县一处古桥。桥梁位于胡陈乡，胡陈港尾部的中堡溪上，始建于清道光戊申年（1848年），建成于道光己酉年（1849年），因而取天干作为桥名。戊己桥为石板平桥，现存桥梁长137.5米，为浙东地区现存最长的石梁桥。2017年，戊己桥成为浙江省文物保护单位。

宁海县
宁海县是浙江省宁波市管辖的一个县，位于浙江省东部沿海，象山港和三门湾之间，天台山和四明山交汇之处。北邻奉化区，东接象山县，南交台州市三门县，西靠绍兴市新昌县、台州市天台县。2023年末，土地总面积1,861.20平方公里，其中陆域面积为1,731.82平方公里，占93.4%；海涂面积为129.38平方公里，占6.95%。陆域面积中，水域面积为155.98平方公里，水域率为9.01%。县人民政府驻跃龙街道县前街18号。

通常认为，宁海县建县于西晋太康元年（280年），至清末历属临海郡、海州（台州）、台州路、台州府。民国初属会稽道，其后归属屡次变动，徘徊于宁波专区和台州专区之间，直至1958年末宁海和象山合并期间划归宁波专区，后隶属于宁波市至今。建县1700余年来，出现了方孝孺、王锡桐、柔石、潘天寿等名人。

工业是全县经济的主体，有模具、文具、汽车零部件、灯具、五金机械、电子电器等特色优势产业，以及金融服务、软件和信息服务、现代物流、生产中介服务等四大生产性服务业。拥有国华发电、得力集团、东方日升等宁波市百强企业。另外，旅游业也是全县产业的重要组成部分。宁海县是《徐霞客游记》开篇地，并以此举办了多届徐霞客开游节，且成功推动5月19日（徐霞出游之日）成为中国旅游日。境内前童古镇、伍山石窟、宁海森林温泉等4A级旅游景区，其中前童古镇还被评为国家级历史文化名镇。
陈擎苍
陈擎苍（1966年4月—），男，汉族，浙江余姚人，中华人民共和国政治人物。毕业于杭州大学生物系生物专业。曾任中共金华市委常委、纪委书记，浙江省纪委常委、秘书长，中共杭州市委常委、市纪委书记、市监委主任，中共浙江省纪委副书记、浙江省监委副主任。现任浙江省政协副主席。

浙江省监察委员会
浙江省监察委员会，简称浙江省监委，是中华人民共和国浙江省的国家监察机关。中国共产党浙江省纪律检查委员会，简称中共浙江省纪委或浙江省纪委，是中国共产党浙江省委员会的纪律检查机构。二者合署办公，共同简称为浙江省纪委省监委。浙江省监察委员会由浙江省人民代表大会产生，对其负责。浙江省监察委员会主任由浙江省人民代表大会选举产生，副主任和委员由浙江省监察委员会主任提请浙江省人民代表大会常务委员会同意。
台北國際電信暨網路展覽會
台北國際電信暨網路展覽會（英文：Taipei International Telecommunications and Networking Show，簡稱：Taipei Telecom）是由中華民國交通部電信總局指導，中華民國對外貿易發展協會、台北市電腦商業同業公會、台灣區電機電子同業公會聯手合辦的電信、通訊、網路展覽會，前身為「台北國際電信展覽會」，最早是在1992年首度辦理。國際級電信廠商皆前來參展，最後一次辦理是在2006年的第十二屆。而在2007年確定停辦的情況下，取而代之的是台北市電腦商業同業公會在2007年10月4日舉辦的IP電信暨視訊傳播展覽會。

摩托罗拉
摩托羅拉公司（英語：）是一間總部位於美國紹姆堡的電信設備製造商。2011年，摩托羅拉拆分為兩家獨立的公司——摩托羅拉移動及摩托羅拉系統。

摩托羅拉的業務包括設計和銷售無線網絡設備，如蜂窩傳輸基站和信號放大器。摩托羅拉的家庭和廣播網絡產品包括機頂盒、數位影像錄影機以及網絡設備，其用途在於影像廣播、電腦、電話和高畫質電視。它的企業和政府客戶主要包括無線語音和寬帶系統，用於構建專用網絡，以及公共安全通信系統，如 Astro 和 Dimetra。除了通訊設備外，摩托羅拉更涉足家用電器，在印度推出了洗衣機和冷氣機。

此外，摩托羅拉個人通訊部門生產多款手機 （DynaTAC、MicroTAC、StarTAC 等），但進入智能手機時代後，市場佔有率遲遲無法提升，目前已出售智慧型手機業務給予中國的聯想集團。
容克斯Ju-86
容克斯Ju 86是一款由德国飞机制造商容克斯公司设计和生产的单翼轰炸机和民用客机。它于20世纪30年代中期设计，旨在满足现代双引擎飞机的需求。该飞机既可用作高速客机，也可用作轰炸机。而容克斯公司设计了一款低翼双引擎全金属单翼飞机，不同寻常的是，它计划使用容克斯Jumo 205柴油发动机而非汽油发动机，以提高燃油效率。此外，它的蒙皮也采用了光滑的金属材质，而非该公司传统的波纹状外壳。在轰炸机配置中，炸弹垂直挂载在驾驶舱后方的四个机身舱内；而在Ju 86民用客机版本中，这些炸弹舱被替换为最多可容纳十名乘客的座椅。1934年11月4日，第一架原型机，由西门子SAM 22星型发动机提供动力，完成了首飞。 1935年4月4日，第三架原型机，也是第一架民用配置的Ju 86飞机首飞。民用型Ju 86飞机曾被多家航空公司运营，包括德国汉莎航空公司、满洲国航空公司、南非航空公司、伊比利亚航空公司和AB航空运输公司等。二战爆发后，部分民用飞机被改装为军用飞机。尽管Ju 86首次投入军事用途是在西班牙内战期间，由秃鹰军团驾驶，但战果不一。德国空军在入侵波兰期间也部署了Ju 86飞机，但很快就撤回了柴油发动机的Ju 86，而星型发动机的Ju 86则主要被用作训练机。 1942年末，Ju 86运输机与其他所有可用的运输机一起，从训练学校被调出，以加强纳粹德国空军的运输力量，试图向被围困在斯大林格勒的德国第六集团军提供补给。然而，由于苏军的推进，这一尝试很快告吹。Ju 86P于1940年初问世，由于其更长的翼展、增压座舱和容克斯Jumo 207A-1涡轮增压柴油发动机，能够飞到更高的高度。它曾被用作侦察机和骚扰轰炸机，在英国上空执行任务，直到被改装后的喷火战斗机拦截后才被迫退役。容克斯公司一度正在研发Ju 86R，该机型配备了更大的机翼和新型发动机，以达到更高的飞行高度，但最终未能超越原型机阶段。如今，已知仅存一架Ju 86，它永久陈列在林雪平郊外的瑞典空军博物馆。

第6集团军 (德国国防军)
第6集团军（德語：）是纳粹德国国防军在第二次世界大战期间的一个集团军，于1939年10月10日组建，其前身为第10集团军，在法国战役时编入B集团军群，在东线战场被编入南方集團軍，1944年被编入南乌克兰集团军群。曾参与比利时战役、法国战役、巴巴罗萨行动、藍色方案、下第聂伯河攻势、罗马尼亚战役、布达佩斯战役、维也纳战役。斯大林格勒战役期间被苏军包围殲滅，集团军司令保卢斯元帥向苏军投降。此外该集团军还参与了娘子谷大屠杀。斯大林格勒战役后，德国重建了该集团军。战争末期撤退至维也纳，后向美军投降。
世界图书与版权日
1995年，联合国教科文组织定4月23日为世界图书与版权日（或世界书籍与版权日）。汉译另有世界读书日、世界阅读日（書香日）。

1616年4月23日，塞万提斯与莎士比亚辞世。4月23日也和其它一些伟大作者的生卒有关，诸如印卡·加西拉索·德拉維加、纳博科夫、哈爾多爾·拉克斯內斯、莫里斯·圖翁、何西·布拉与曼努埃爾·巴列霍等。于是，以4月23日向书籍及其作者致以世界范围的敬意，自然成了联合国大会的选择。这是为了鼓励每个人，尤其是年轻人，发掘阅读之乐，并为那些做出促进人类社会与文化发展贡献的人们获取新的尊重。庆祝的想法源于加泰罗尼亚的圣乔治日风俗：当日售书附赠玫瑰。

2000年，受世界图书与版权日启发，世界书都项目启动。每年有一座获选城市以世界书都之名庆祝和传扬人类的图书事业，开幕于当年的4月23日，结束于翌年的4月23日。

威廉·莎士比亚
威廉·莎士比亚（英語：，1564年4月26日（受洗日）—1616年4月23日），華人社會常尊稱為莎翁，英国戲劇家与诗人，被认为是西方文学史上最杰出卓越的文学家之一。他流传下来的作品包括39部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。他的戏剧有各種主要语言的譯本，且表演次数远远超过其他戏剧家的作品。

莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大，18岁时与安妮·哈瑟维结婚，两人共生育了三个孩子：苏珊娜、双胞胎哈姆内特和朱迪思。16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯，他不仅是演员、剧作家，还是宫内大臣剧团的合伙人之一，后来改名为国王剧团。1613年左右，莎士比亚退休回到雅芳河畔斯特拉特福，3年后逝世。有关莎士比亚私人生活的记录流传下来很少，关于他的性取向、宗教信仰、以及他的著作是否出自他人之手都依然是谜。

1590年到1613年是莎士比亚的创作的黄金时代。他的早期剧本主要是喜劇和历史剧，在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。接下来到1608年他主要创作悲劇，莎士比亞崇尚高尚情操，常常描写犧牲與復仇，被认为属于英语最佳范例。在他人生最后阶段，他开始创作悲喜剧，又称为传奇剧，并与其他剧作家合作。在他有生之年，他的很多作品就以多种版本出版，水準和准确性参差不齐。1623年，他所在剧团两位同事出版了《第一对开本》，除两部作品外，目前已经被认可的莎士比亚作品均收录其中。

莎士比亚在世时被尊为诗人和剧作家，但直到19世纪他的声望才达到今日的高度。并在20世纪盛名传至亚、非、拉丁美洲三大地區，使更多人了解其盛名。浪漫主义时期赞颂莎士比亚的才华，维多利亚时代像英雄一样地尊敬他，被萧伯纳称为莎士比亚崇拜。20世纪，他的作品常常被新学术运动改编并重新发现价值。他的作品直至今日依旧广受欢迎，在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。
磚子磘
磚子磘，原寫為磚仔磘，是臺灣高雄市大寮區的一個傳統地域名稱，位於該區北端。相較於今日行政區，其範圍大致包括義和里、溪寮里北半部、江山里、後庄里、中庄里東部、翁園里北端，以及因高屏溪河道變遷而劃出縣界的屏東縣屏東市前進里西南端、大洲里西部。

三民區
三民區，舊稱「三塊厝」，位於臺灣高雄市西南部，周邊與鼓山區、鹽埕區、新興區、前金區、苓雅區、左營區、鳳山區、鳥松區、仁武區等行政區相鄰，區內人口32.9萬人，是高雄市人口第二大區，也是臺灣人口第八多的鄉鎮市區。境內機關學校眾多，且交通發達便利，為屬於台鐵及高雄捷運共構的高雄車站所在地。
美孚新邨
美孚新邨（英語：），位於香港九龍荔枝角，自1982年起為地鐵（今港鐵）美孚站上蓋物業，由王董建築師事務所設計，並由富城集團旗下的滙秀企業有限公司負責物業管理。美孚新邨於1968年至1978年間落成及入伙，邨內共建有99幢住宅樓宇，為全港樓宇座數最多的住宅屋苑，一般均為一幢兩座式設計（除第1期的百老滙街23號、第5期的蘭秀道15號及第6期的蘭秀道46號外），其餘各座皆以剪刀樓梯及電梯間分割兩座大廈的設計，一般每層1至4伙不等，提供13,149個住宅單位。

美孚新邨是繼文華新村後第二個在九龍西岸落成的大型臨海屋苑，當年單位售價為3萬至12萬港元不等，相對其他位處較內陸的屋苑高，但同樣因為在1990年代開始的香港機場核心工程而使之遠離九龍西的海岸線。

美孚新邨標榜多種先進社區概念和設備，包括入牆電線、中央式石油氣系統及熱水掣等。

屋苑
屋苑是香港及澳门的一种居民区，由一幢或多幢住宅建築物組成，有時附設停車場、大廈平台、商場、市場、超級市場、兒童遊樂場、住客會所、泳池、健身室等。有事也称山莊、花園等。

相對於單幢樓，由於屋苑通常住戶人數比較多，所以有資源聘用完善的物業管理公司，常有多位保安員駐守。屋苑甚至可以安排居民穿梭巴士，方便住戶出入。
木乃伊戰士
木乃伊戰士（Mummies Alive!），由美國DIC Entertainment所製作的動畫影集，在迪士尼頻道所播出的一部奇幻動作題材動畫，主要角色為三男一女的組合，角色的分配模式類似日本超級戰隊。

超級戰隊系列
《超級戰隊系列》（日語：，英語：）是由日本東映自1975年創立的一系列特攝電視劇及其跨媒體製作作品。該系列的首部作品為《秘密戰隊五連者》，自此開啟長達數十年的連續製作。與《超人力霸王系列》及《假面騎士系列》並列為日本最具代表性且長壽的特攝節目之一，至今已播出約50年，並在全球80多個國家播映。

《超級戰隊系列》長期於朝日電視台週日上午的「超級英雄時間」時段播出，與《假面騎士系列》形成固定的雙節目播出模式。在北美，該系列最為人知的形式為《金剛戰士系列》的原作來源。自2026年起，本系列進入休播階段。
野迎春
野迎春（学名：[Jasminum mesnyi] 错误：{{Lang}}：文本有斜体标记（帮助）），又名黄馨、云南黄馨、云南黄素馨、迎春柳花、金腰带、金梅花、金铃花，为木犀科素馨属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的云南、四川、贵州等地，生长于海拔500米至2,600米的地区，一般生于峡谷和林中。

木樨科
木樨科（学名：），也作木犀科，是真雙子葉植物唇形目一科，木本，多为乔木或藤状灌木。共28属，400餘種。廣布於兩半球的熱帶和溫帶地區，亞洲地區種類尤多。木樨科植物包括很多經濟產物，如：桂花、紫丁香、茉莉、油橄欖等。
2022年加利福尼亞州聯邦眾議員選舉
2022年加利福尼亞州聯邦眾議員選舉於2022年11月8日舉行，選舉加利福尼亞州52個眾議員席位（住從2020年美國人口普查之後的重新劃分選區）。這標誌著該州歷史上第一次失去席位。

這是加利福尼亞公民重新劃分委員會（繼2012年聯邦眾議員選舉和2010年人口普查之後的第二次使用國會選區的選舉）。 該委員會於2021年12月27日向加利福尼亞州州務卿提交了最終地圖。 這些新選區自2021年12月27日起被視為“已頒布”。但是在2022年3月27日結束的90天期限內，可以提交任何公投請願書以阻止地圖生效。即使在生效後，這些新重劃的選區直到2022年初選和大選才正式生效，新選區要到2023年就職典禮才真正生效。

在52位現任聯邦眾議員中有5位即將退休。由於德溫·努涅斯辭職，一個席位空缺，在2022年特別選舉中填補。

馬克·德索尼爾
馬克·德索尼爾（英語：；1952年3月31日—）是美国的一位政治人物。自2015年開始，他是加利福尼亞州第十一國會選區選出的聯邦眾議員。他的黨籍是民主黨。在當選國會議員之前，德索尼爾曾經在2008年至2015年擔任加利福尼亚州参议院第7選區的州參議員。
飘带果
飘带果（学名：）是菊科莴苣属的植物。分布于乌兹别克斯坦、阿富汗、俄罗斯、伊朗、约旦、高加索、哈萨克斯坦、地中海以及中国大陆的新疆等地，生长于海拔500米至2,000米的地区，多生长于山坡和河谷潮湿地，目前尚未由人工引种栽培。

菊科
菊科（學名：）是真雙子葉植物菊目的一個科。菊科是真雙子葉植物中最大的一個科，现在已有至少13个亚科、1689屬和32,913種。

菊科植物广泛分布在全世界，但热带地区较少。中国有约200属2000多种，包括了菊花、蒲公英、大蓟、小蓟、茵陈、艾叶、青蒿、紫苑、鹅不食草、向日葵等植物。菊科的學名是由模式屬紫菀屬（Aster）而來，是「星形」的意思，指菊科植物的頭狀花序似星形。菊科和蘭科常被視為最進化的植物。

菊科植物大多為一年生、二年生或多年生草本植物，但也有灌木、喬木與藤本植物。該科分布極廣泛，從副極地到熱帶地區皆可見，棲息地十分多樣。大多生長在熱帶沙漠或半乾旱氣候中，除南極洲外，每個大陸都有它們的蹤跡。它們最主要的共同特徵是頭狀花序，有時由數百個微小的花組成，這些花被一圈保護性的總苞片圍著。

已知最古老的菊科植物化石來自晚白堊紀的南極洲（坎帕期至馬斯垂克期），屬於花粉的化石，年代大約是76-66百萬年前。據估計，菊科植物的冠群至少已經演化了85.9百萬年，主幹群歷史為88-89百萬年。
伐尼瑞韦
伐尼瑞韦（INN：Vaniprevir；开发代号：MK-7009）是一种大环丙型肝炎病毒（HCV）NS3/4A蛋白酶抑制剂，由默克公司开发，目前正在进行临床测试。在日本，它于2014年被批准用于治疗丙型肝炎，商品名为Vanihep。

蛋白酶抑制剂
蛋白酶抑制剂（英語：）是带有环状结构的肽化合物，可竞争性或非竞争性抑制蛋白酶活性，此外，蛋白酶抑制剂还可以降低白介素－1β转换酶的表达，从而使病毒颗粒无法成熟、抑制病毒的复制。FDA已批准上市7种药物（SQV、RTV、IDV、NFV、APV等）。

自然界本就存在许多蛋白酶抑制剂，它们与蛋白酶互相制约而处于动态平衡；许多天然蛋白酶抑制剂本身结构也是蛋白质。蛋白酶抑制剂通过与蛋白酶活性位点结合调控靶蛋白酶活性，从而影响蛋白质代谢。
昼夜节律
晝夜節律（英語：）又称日夜節律、近日节律、概日節律、日變節律、生理時鐘（physiological clock），是一種生理現象，以內源性、持續的，呈現以約24小時為周期的變動；由日變時鐘（circadian clock）所驅動。晝夜節律已在動物、植物、真菌和藍菌中被廣泛觀察到，並且有證據表明它們在每個生物界中獨立進化。

英语 circadian 源自拉丁语 circa，為大約、大概的意思；拉丁语 diem 是一天、一日之意。合起來，在字面上的意思，是大約一天。

昼夜振荡器（circadian oscillator）则是驱动昼夜节律的中枢机制，使生物的生理节律与昼夜周期相一致，以近24小时为周期而振荡的节律，由基因产物作用于基因启动子所组成的反馈回路或其他反馈回路。

激素
激素（英語：）音譯荷尔蒙，是内分泌腺体或散在的内分泌细胞所产生，经血液循环作用到靶细胞，对机体代谢和生理功能发挥高效调节作用的化学物质。激素可说是一种从一个细胞传递到另一个细胞的化学信使，仅需很小量的激素便可改变细胞的新陈代谢。

激素的英语 hormone 源自古希腊语  ὁρμῶν（hormôn，to set in motion, to urge on）义为“启动、激励”。內分泌是指激素的分泌，或对其分泌形态的描述，为不经导管而直接进入血液循环的分泌方式。在特殊语境下，内分泌可作为激素的别称，例如内分泌失调，就是指激素失调。激素按其化学性质可分为三大类：类固醇激素、含氮激素（包括蛋白质激素、多肽激素及氨基酸衍生物激素）、脂肪酸衍生物激素。

所有的多细胞生物都会产生激素，植物产生的激素也被称为植物激素。动物产生的激素通常血液中的血漿运输到体内指定位置，细胞其特殊的接受某种激素的受体来对激素进行反应。激素分子与受体蛋白结合后，打开了信号通路进行信号转导，并最终使细胞做出特异性反应。

另外，还有许多自然或者人工合成的外生化合物对人类和其他动物也有类似激素的效果。他们也会像内源产生的激素一样，对体内自然激素的合成、分泌、运输、结合、功效或消除产生干扰，并进而影响人体稳态、生殖、发展或者是行为。
益達
益達（Extra）是一款口香糖品牌。1984年箭牌公司在美国推出。

益達以木糖醇取代一般糖作為口香糖的原料，由於得到世界牙科學會（FDI）確認木糖醇口香糖有效防止蛀牙，推出後備受歡迎。

2018年被驗出絕大部分產品含有BHT，這些雌激素干擾素已被世衞列為潛在致癌物，會引發與荷爾蒙有關的癌症，如乳癌，甚至會引致性早熟及不育。

發展至今，益達仍不斷推出新款的香口糖：包括能帮助保持牙齿干净洁白的益達潔白，及結合传统中藥中的罗汉果、菊花和金银花的益達草本精華。但無糖口香糖含甜味劑山梨糖醇，過量服食能引致輕微腸胃問題，出現腹脹及腸胃抽筋。

在中国大陆地区，1996年箭牌在广东省率先推出益达，目前益达已在近300座城市销售，主要发售以下几种口味：香浓蜜瓜味、香橙薄荷味、冰凉薄荷味、清爽草莓味、清爽西瓜味、草本精华、薄荷味、柠檬香梨味、蓝莓味、清爽西瓜味、柠檬味、薄荷味、清新西柚味、热带水果味、沁凉薄荷味。
2012年，中华人民共和国卫生部疾病预防控制局、中国疾病预防控制中心、中国牙病防治基金会、中华口腔医学会和”益达口腔健康计划“联合推出一款口腔健康应用——爱牙轻松学（由飞客公司（FabriQate）开发），旨在让公众（特别是学生）随时随地学习口腔健康知识，以互动便捷的方式帮助用户了解牙齿基础知识、口腔疾病预防方法，养成护齿好习惯。

1997年，箭牌透過台灣子公司「台灣留蘭香股份有限公司」在台灣推出益齒達。

菊花
菊花（学名：）是菊科菊属多年生草本植物，为野菊等菊属植物杂交的栽培种。别名黄花、黄华、秋菊、陶菊、寿客等。在中国古典文学中及文化中，菊花有著重要的地位，其與梅、蘭、竹合稱四君子。菊，花之隱逸者也，相傳是晉朝詩人陶淵明的獨愛。
比安卡·玛丽亚·斯福尔扎
比安卡·玛丽亚·斯福尔扎（義大利語：，1472年4月5日—1510年12月31日）生于米兰，米兰公爵加莱亚佐·马里亚·斯福尔扎之女。1494年在叔父米蘭公爵卢多维科·斯福尔扎主導下，她成為神圣罗马帝国皇帝马克西米利安一世的皇后，婚禮非常奢華絢爛，也帶給馬克西米利安大量的嫁妝共50萬杜卡特金幣。

比安卡有不孕症，再加上夫妻語言溝通問題，感情並不融洽（皇帝評論比安卡雖然比他前任妻子漂亮，卻不如前任有智慧），甚至馬克西米利安在1500年後就不再關心她。1510年她逝世于因斯布鲁克，享年38，她丈夫不但沒出席葬禮，甚至連個墓誌銘都沒給。

墓誌銘
墓誌銘，又稱坟记，或圹记，為文體名，在墳墓中或墳墓上，以死者生平事蹟所寫的一份簡介，尤其對於偉大或值得紀念的人其墓經常有墓誌銘，在中國和西方都有這種習俗的存在，另外中國古代還有祭文、行狀的寫法。但是近代中國已不流行寫墓誌銘。
若夫爾維爾
12°29′S 49°12′E﻿ / ﻿12.483°S 49.200°E﻿ / -12.483; 49.200

若夫爾維爾（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的城鎮，位於該國北部第亞那區，由安齊拉納納二區負責管轄，距離安齊拉納納32公里，海拔高度1,174米，2001年人口5,000。

马达加斯加语
马达加斯加语（malagasy，馬達加斯加語發音：[ˌmalaˈɡasʲ]），也译作馬拉加西語、马拉加斯语，是一種南島語系語言，為馬達加斯加的官方語言之一，馬拉加西語接近於婆羅洲南部，南加里曼丹巴里托河一帶的語言，尤其是有90%詞彙與馬安揚語相同。這是因為馬達加斯加在一千五百到兩千年前人類首次踏足時，多數的人是來自婆罗洲的緣故。現代的馬達加斯加人是原本的南島民族和東部非洲人與阿拉伯人混血而成的，現代的馬拉加西語中也有一些來自英語、法語、非洲大陸班圖人語言和阿拉伯語的借詞。

馬拉加西語的基本語序為VOS順序。
阿努鲁塔
阿努魯塔（寮語：，Anurut，1737年—1819年12月31日）是寮國歷史上琅勃拉邦王国的一位國王，1792年至1817年在位。《清實錄》稱其為召蛇榮，《大南實錄》稱其為𦵚乍。

他是為國王因塔孫的次子，為王后Dhanakama所生。他於1768年被授予副王的頭銜。1788年，被送往暹羅的曼谷充當人質。1791年，蘇林亞翁二世死後，他被暹羅送回琅勃拉邦並繼承王位。

萬象國王南塔森指控阿努魯塔秘密會見緬甸人並圖謀反叛暹羅。在暹羅王拉瑪一世的批准下，南塔森攻打琅勃拉邦，將阿努魯塔及索迪加·戈曼的獨子Ong Mankhu（漢文史料稱之為溫猛）擒獲，押回萬象。阿努魯塔被送往曼谷拘禁，直至1794年才放回國。Ong Mankhu則被扣留在萬象，在越南西山朝入侵萬象的時候才乘機逃回琅勃拉邦。

Ong Mankhu認為阿努魯塔想要謀害自己，便逃亡到中國雲南，獲得中國的承認。Ong Mankhu召集部眾進攻阿努魯塔，但被擊敗，逃往越南。Ong Mankhu試圖尋求越南阮朝的幫助，但越南嘉隆帝卻將他送往諒山，讓中國方面處置。清朝嘉慶帝認為他不能自立，收回之前的冊封印信，不再承認他，最終Ong Mankhu死於越南昭晉州，阿努魯塔坐穩了王位。

1819年，阿努魯塔逝世，其子曼塔圖拉繼位。

暹羅
暹（泰语：，皇家轉寫：Sayam）指泰國中部地區的地名，西方國家將這個詞翻譯作「Siam」。

漢字文化圈習慣把暹，與附近的國家羅斛合稱，也是漢字文化圈歷史上長期對泰國的稱呼。印光法师：「唐时亦无暹罗之名，彼係两国：一暹国，一罗斛国，后併为一，遂名暹罗。」

「暹」之名自素可泰王朝時期就已出現。此後的阿瑜陀耶王國、吞武里王國和拉達那哥欣王國數個時期都使用「暹」作為國名，並為周邊國家所知。至拉瑪四世王在位期間，「暹」被確定為這個國家的正式國號。在同西方侵略者簽訂不平等條約的時候，使用的國號就是「暹」。

1939年6月23日，國號改為「泰王國」。此後曾於1945年9月8日改回「暹王國」，至1949年5月11日復改為「泰王國」並沿用至今。
海天号防护巡洋舰
海天号防护巡洋舰是清朝末期订购的一艘防护巡洋舰，为海天級防護巡洋艦（或称海圻级）首舰。本舰为清朝在甲午战争后重建海军时期拥有的大型军舰之一，然并未来得及发挥太多作用，便在日俄战争之初触礁沉没。

本舰舰名在西方著作中多按当时的拼音写作Hai Tien。

甲午战争
甲午战争，又称第一次中日战争（英語：）、清日战争（韓語：）或日清战争（日語：），是西元1894年7月至1895年4月间中国（清朝）与日本之间的一場大规模海陆联合战争。由于西元1894年是中国农历甲午年，因此被称为“甲午战争”。该场战争由日本策动，以朝鲜东学党起义为导火线，以丰岛海战为爆发标志，以中日《马关条约》的订立为终结。此战陆战主战场位于朝鲜半岛、辽东半岛及胶东半岛，海战主战场位于黄海。开战前，中日双方均进行了不同程度的西化，采买了大量欧洲生产的先进铁甲军舰及武器弹药，训练组建了近代化的海军部队，并派遣军事留学生赴西方学习。最终中国战败，被迫与日本签订《马关条约》，对日割地赔款、放弃藩属国并开放经贸资源。

此战对当时的东亚及世界格局产生巨大影响，日本的大获全胜使其初步跻身世界列强行列，西方列强始以平等态度对待日本。从中国获得的巨额战争赔款极大加速了日本的发展，推动了其资本主义特别是军国主义的壮大。日本继续扩军备战，于十年后再次战胜同处亚洲地区的大国——俄国，正式成为世界强权之一。而清朝的国际声望则一落千丈；台湾和澎湖列岛被割让给日本，琉球群岛也不再被声索；清朝的洋务运动及其影响下产生的北洋海军宣告失败，以李鸿章等人为首的洋务派失势；国内民众群情激愤，社会矛盾激化，激发了统治阶层和知识分子的救国热情，导致了后续维新变法运动的发生。清王朝的统治因战争失败而受到强力冲击，其衰亡过程加速，反清革命势力开始行动，西方列强也进一步深化对中国各种形式的侵略与渗透。与此同时，朝鲜半岛正式脱离中国的藩属国地位，以中国为中心的册封体制解体，朝鲜国逐渐沦为日本的傀儡，直至被彻底吞并。满洲（中国东北地区）成为日俄两国势力冲突的地区，中国在此的主权开始被侵蚀。
福清山羊
福清山羊，又称高山羊、花生羊，为山羊的品种之一。中心产区在福州市下轄的福清市、平潭县以及闽东的各县，主产区为福清市的高山镇、沙埔镇、东汗镇和三山镇。福清山羊多放牧于海滩、堤边。

福清山羊公、母羊都有角、髯，被毛有灰白色、灰褐色和深褐色三种。此外，福清山羊有当地称为“三乌”的“乌龙、乌肚、乌膝”，即颈脊向背延伸至尾根的背线、腹下的毛及四肢腕跗关节以下均为黑色。

平潭县
25°30′15″N 119°47′08″E﻿ / ﻿25.5043°N 119.7855°E﻿ / 25.5043; 119.7855

平潭县，又作平磹（平話字：），别称“东岚”，是中华人民共和国福建省的一个海岛县，位於福州市東南部海域，由126個島嶼組成，其中以海壇島為最大島。县人民政府和平潭综合实验区管理委员会合署驻金井镇。
桃園市歷史
桃園地區的漢人居落，據《桃園縣志》記載，在明鄭時期的1681年（明永曆35年、清康熙20年），由鄭克塽部將陳絳就地屯墾開始。初期的發展主要集中於北部的濱海地區南崁、竹圍、竹北二堡（今桃園市的大園區中西部、觀音區全部、中壢區西部、新屋區全部、楊梅區）一帶，漸及中部南部。桃園市西部的楊梅、中壢地區，漢人屯墾約在1780年代（乾隆50年代）開始；毗鄰山區的角板山則直到1874年，開山撫番之後才開始較為發展。當時入墾桃園的移民主要以自動前來的泉州、漳州籍人口為主，政府派遣兵丁保護開墾則晚於開墾區的建立。

楊梅區
楊梅區，舊稱「楊梅壢」，位於臺灣桃園市南部，可分為楊梅、埔心、富岡、高山頂四個區域。當地人口約有18.3萬人，並以客家人為主要族群，約占全區人口數七成左右。楊梅區原為農業鄉鎮，後隨著1978年中山高速公路完工通車，並在境內設有兩處交流道，因此在1980年代後工業發展迅速。境內有幼獅工業區、楊梅工業區、秀才科技園區、民富工業區。
塞浦路斯土耳其航空
塞浦路斯土耳其航空（土耳其語：，簡寫：；英語：）是以北塞浦路斯為基地的航空公司，成立於1974年，結業於2010年。塞浦路斯土耳其航空主要运营北塞浦路斯埃尔詹国际机场至土耳其、英国以及西欧和北欧多个城市的航班。

航空公司
航空公司（英語：）是以各种航空飞行器为运输工具为乘客和货物提供民用航空服务的企业，它们一般需要一个官方认可的运行证书或批准。航空公司使用的飞行器可以是它们自己拥有的，也可以是租来的，它们可以独立提供服务，或者与其它航空公司合伙或者组成联盟。

航空公司的规模可以从只有一架运输邮件或货物的飞机到拥有数百架飞机提供各类全球性服务的国际航空公司。航空公司的服务范围可以分洲际的、洲内的、国内的，也可以分航班服务和包机服务。

航空公司可以按多种方式分类：

按公司規模分，如大型航空公司、小型航空公司；

按飞行范围分，如国际、国内航空公司；

按运输的种类分，如客运航空公司、货运航空公司；

按工作时间分，如定期、不定期航空公司；

按公司經營策略分，如傳統型航空公司、低成本航空公司。
法托斯·贝奇拉伊
法托斯·贝奇拉伊（蒙特內哥羅語拉丁字母：，蒙特內哥羅語西里爾字母：，阿爾巴尼亞語：；1988年5月5日—），是一名阿尔巴尼亚裔黑山足球运动员，现效力于俄甲球队莫斯科戴拿模。

亚泰官网对其名字的翻译是贝切莱。

蒙特內哥羅
黑山國（蒙特內哥羅語：，直译：「黑色之山」）是一個位於歐洲巴尔干半岛西南部、亞得里亞海東岸上的多山國家。黑山的東北為塞爾維亞，東為科索沃（2008年2月17日单方面宣布独立），東南為阿爾巴尼亞，西北為波士尼亞與赫塞哥維納以及克羅埃西亞，西南則為亞得里亞海。

黑山原为1910年建立的黑山王国，一战后加入新成立的塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国，二战時期軸心國入侵南斯拉夫，黑山成為意大利的保護國，後被納粹德國佔領、由盟軍解放。二战后成为南斯拉夫社會主義聯邦共和國的六个加盟共和国之一，南斯拉夫的四个加盟国（斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞與赫塞哥維納、馬其頓）在1990年代初独立后，黑山和塞尔维亚成为了南斯拉夫仅存的两个加盟共和国。2003年，南斯拉夫聯盟共和國决定放弃“南斯拉夫”的国名，改称塞尔维亚和黑山。2006年5月21日，黑山舉行公民投票，獨立派以55.5%的得票比例在投票中險勝；同年6月3日，黑山國會正式宣佈獨立，同時成为联合国会员国。2017年6月5日，黑山加入北約，成為該組織第29個會員國。
阿列克谢·拉夫里年科
阿列克谢·费奥多罗维奇·拉夫里年科（俄語：，羅馬化：Aleksey Fyodorovich Lavrinenko；1955年8月20日—）是俄罗斯政治人物，第七届、第八届国家杜马代表。

1977年至1989年，他在斯塔夫罗波尔边疆区担任兽医。1996年至2016年，拉夫里年科担任以约瑟夫·阿帕纳先科命名的农业合作社主席。2012年，他是总统候选人弗拉基米尔·普京的密友。2013年，他被任命为斯塔夫罗波尔边疆区全俄人民阵线地区总部联合主席。2016年9月18日当选第七届国家杜马代表。2021年，拉夫里年科再次当选第八届国家杜马议员。

斯塔夫罗波尔边疆区
斯塔夫罗波尔边疆区（俄語：，羅馬化：Stavropolsky krai）是俄羅斯聯邦主體之一，位於前高加索西部、大高加索北麓。成立於1924年2月13日，屬北高加索聯邦管區。面積66,500平方公里，人口2,735,139（2002年），首府斯塔夫罗波尔。
戊酸雌二醇/醋酸环丙孕酮
戊酸雌二醇/醋酸环丙孕酮（英語：，简称：EV/CPA），以克龄蒙（英語：）和Femilar等品牌销售，是戊酸雌二醇（EV，一种雌激素）和醋酸环丙孕酮（CPA，一种孕激素）的组合产品，用于绝经期激素治疗和作为妇女避孕药使用，其为口服药。克龄蒙用于绝经期激素治疗，是一种序贯制剂，含有2毫克EV和1毫克CPA。它是第一个上市的用于绝经期激素治疗的含有CPA的产品，在40多个国家有售。Femilar是一种含雌二醇的避孕药，含有1至2毫克EV和1至2毫克CPA，自1993年以来在芬兰被批准使用。

一项研究发现，单用CPA在0.5毫克/天的剂量下，5名妇女中有3名抑制排卵，在1毫克/天的剂量下，5名妇女中有5名抑制排卵。在一项研究中，108名妇女中有94.4%在第三个治疗周期内发生Femilar的排卵抑制，在另一项研究中，26名妇女在12个治疗周期内几乎100%发生排卵抑制（除了一名妇女在第一个治疗周期内排了卵）。

孕激素
孕激素（英語：）是一群具有诱发孕前子宫变化和维持妊娠功能的类固醇激素，包括天然的和人工合成的化合物，最主要的激素为孕酮，主要来源于卵巢的黄体细胞（luteal cells），且是雌激素和雄激素的共同前体。

所有孕激素都有着基于二十一个碳骨架的特征，这种骨架叫做孕甾烷骨架（C21）。与此骨架类比，雌激素具有雌烷骨架（C18），而雄激素具有雄烷骨架（C19）。

孕激素是五大类类固醇激素中的一大类，其他四种分别是雌激素、雄激素、盐皮质激素与糖皮质激素。
楊鎮邦
楊鎮邦，現為香港作曲人、填詞人、編曲人及音樂製作人，從事廣告、電視、電影等音樂製作。代表作古巨基《愛得太遲》、衛蘭《他不慣被愛》、連詩雅《為何要我愛上你》等，曾獲四台聯頒作曲獎；曾就讀香港大學土木工程系。亦是音樂品牌及社會企業Addoilmusic 加油音樂創辦人，負責音樂出版並培育年輕創作人，包括張天穎、謝子晴、張運兒等。

其中，2006年為古巨基創作的《愛得太遲》成為其音樂生涯的重要里程碑，該曲橫掃當年香港各大樂壇頒獎禮，並為他贏得四台聯頒音樂大獎的「傳媒大獎（作曲人）」。除了作曲，他亦經常擔任編曲及監製工作，曾為衛蘭的《街燈晚餐》編曲，該曲獲得第三十六屆十大中文金曲獎。近年他亦為陳慧琳監製《談情的價值》及《一念天堂，二人結界》，以及為Big Four監製《赤子們》。

他的音樂事業亦延伸至香港以外地區，曾與多位內地及日本歌手合作，包括為周筆暢的《我選擇喜歡你》擔任作曲及編曲、為時代少年團的《你要快樂》作曲填詞，以及為日本組合EXILE主音ATSUSHI的《我願意》編曲。

放浪兄弟
放浪兄弟（日语：／ eguzairu */?）是融合J-POP及舞蹈表演為導向的日本大型歌舞團體，所屬經紀公司是由隊長HIRO擔任社長的LDH，所屬唱片公司為愛貝克思集團旗下廠牌rhythm zone。數次獲得日本唱片大獎等榮譽。日本原名為EXILE，而在中文名字則使用放浪兄弟，這名字是源於日本原名EXILE的意思“放浪者”，再加上由於成員人數眾多，所以使用了“兄弟”一詞所組合而成 。
比安卡·勒佐尔
比安卡·勒佐尔（羅馬尼亞語：，1994年8月8日—），罗马尼亚女子田径运动员，2010年夏季青年奥林匹克运动会女子400米银牌得主和女子混合距离接力铜牌得主、2016年世界室内田径锦标赛女子4×400米接力铜牌得主。

2010年夏季青年奧林匹克運動會
第一屆夏季青年奧林匹克運動會（英語：），是夏季青年奧林匹克運動會的第一屆。首屆青年奧運於2010年8月14日至2010年8月26日於新加坡舉辦，運動會於濱海灣浮動運動場舉行開幕儀式；新加坡是體育歷史上第一個承辦國際奧委會所設立的青年奧運的國家。
占士·希達
占士·愛德華·希達（英語：，1979年4月9日—）是一名出生於威特島的英格蘭足球員，司職前鋒，出身般尼茅夫青訓系統，現時效力英甲球會伊奧維。

希達保持英格蘭足球聯賽最短時間演出帽子戲法的記錄，更曾分別效力3支球隊於附加賽獲勝而取得升班資格。

前鋒 (足球)
前鋒（Forward or Attacker）是足球運動中，主要活躍於前場位置的球員，負責助攻、得分以及創造相關機會，行動往往出人意表。足球陣式中通常安排一到三名前鋒，亦有所謂「無鋒陣」，或是超過三名前鋒的極端陣式。前锋也是球队最主要的得分手。
異星搜奇
《異星搜奇》（英语：）是由美國電子遊戲公司LucasArts所製作，以電影導演史蒂芬·史匹柏的構思為靈感開發；在1995年發行的冒險遊戲。

作品內容描述一群太空人在宇宙中處理掉原先某顆小行星會撞擊到地球的危機事件後；接著一行人意外發生被傳送到未知星球裡的狀況。其中LucasArts母公司盧卡斯影業旗下的光影魔幻工業負責了遊戲裡一些像電影般的場景效果，而曾在電影《魔鬼終結者2：審判日》飾演液態金屬機器人「T-1000」演員羅伯特·派屈克也參與了作品裡遊戲男主角的配音。

以此遊戲後續所改編的小說化書籍，則是由科幻作家艾倫·迪恩·佛斯特來撰寫。

冒险游戏
冒險遊戲（英語：，縮寫為AVG或ADV）是電子遊戲中最早出现的類型之一。此類型遊戲採取玩家輸入或選擇指令以改變行動的交互形式，强调收集资讯、發掘線索、探索未知、解决谜题等元素，主要考驗玩家的觀察力和分析能力，富有叙事性与探索性。冒险游戏有时很像角色扮演遊戲，但不同的是，冒險遊戲更偏重解谜、探索而非角色成长，玩家操控的遊戲主角本身的等級、屬性、能力等在游戏进程中一般变化不大並且不會影響遊戲推進。
飓风伊万对小安的列斯群岛和南美洲的影响
飓风伊万对小安的列斯群岛和南美洲的影响為共计45人死亡，经济损失超过12.47亿美元（2005年美元，相当于2025年的18.5億美元），其中又以格林纳达最为严重，是近半个世纪以来当地受飓风破坏最为严重的一次。这场风暴源于10月5日的一股东风波，之后经爆发性增强成为大型飓风，于9月7日以每小时205公里风速在小安的列斯群岛以南近海掠过。当时飓风中心向外延伸260公里外风力仍有热带风暴强度，向外延伸110公里外风力则有飓风强度，风眼的北部也在格林纳达上空经过。

受创最为严重的格林纳达遭受了价值高达11亿美元（2004年美元，相当于2025年的17.7億美元）的破坏，相当于该国两年的。飓风令超过1.4万户民房受损，其中30%被彻底摧毁，导致约1.8万人无家可归，岛上共有39人遇难。委内瑞拉北部因伊万致使至少3人丧生，还造成了中等程度破坏。特立尼达岛和巴巴多斯各有一人死亡，风暴名称“伊万”（）也因此予以退役。

巴巴多斯
（英語：，i/bɑːrˈbeɪdɒs/，）是位于加勒比海与大西洋边界上的岛国，是西印度群岛最东端的岛屿，首都布里奇敦。岛屿面积430平方公里，主要是低地，在岛的内陆有一些山丘。巴貝多島位于13ºN、59ºW及其附近。距委内瑞拉的东北约434.5公里。

巴貝多有稳定的民主政体，独立于1966年11月30日。1998年巴巴多斯宪法审阅委员会建议采取共和制，轮番执政的巴巴多斯工党和民主工党分别于2005年和2015年声明推进共和化，2007年曾计划将大选和脱离英联邦成員國捆绑公投。巴巴多斯議會於2021年10月通過巴貝多共和化議案，並於2021年11月30日正式生效，結束作為英聯邦王國的身份，並以非王國成員繼續留在英联邦，類似於新加坡。

巴貝多的名字来自于葡萄牙语「」或西班牙語「」，本意皆為「有胡子的」，意指遍地都是的野生的榕树。
影子內閣 (英國)
英皇陛下最忠誠的反對黨影子內閣（英語：），簡稱影子內閣（），是由英國官方反對黨的資深成員所组成的決策團隊。影子內閣會透過質詢及監察政府的對應內閣大臣，並制定反對黨的政綱和擔當其政策發言人，逼使執政黨為其政策及行動辯護及負起政治責任。

任何影子大臣及部長皆由反對黨領袖挑選及任命。按照慣例，大部分影子大臣都是由國會議員中挑選，而其他職位就由上議院議員擔任。值得注意的是，反對黨的前座議員團隊亦包括影子初級大臣，但他們並不屬於影子內閣。而且，只有反對黨領袖、上議院及下議院的反對黨首席黨鞭及副首席黨鞭能領取額外薪俸；其餘影子內閣職位都是無薪的。

自2024年7月起，英國的官方反對黨是下議院最大在野黨的保守黨。由此，現時的影子內閣團隊為栢丹娜影子內閣。

内阁大臣 (英国)
英皇陛下首席國務大臣，簡稱內閣大臣（英語：）是英國政府的資深官方部長，各自會擔任所屬內閣部門的首長。所有內閣大臣都是英國內閣的閣員，集體負責制定政策及策略。

一般內閣大臣的正式頭銜為「英皇／女皇陛下的首席【政策範疇】大臣」（His/Her Majesty's principal secretaries of state for ...）；然而是有例外的，如財政大臣的英文頭銜為「Chancellor of the Exchequer」。若干部門的內閣大臣之下會設有名為國務大臣（）的職位，輔助大臣們掌管部門及處理政務。

按照慣例，所有內閣大臣必然是上議院或下議院的議員，並由英國君主按照首相建議而任命的。但近代的歷屆內閣中，通常只有上議院領袖會仍然由非國會議員擔當。

法例上通常只會稱之為「內閣大臣」，皆因《1978年釋義法令》規定該詞語泛指任何內閣大臣之一。由於內閣大臣的職權及政策範圍會由英國首相編配，所以各自的法定權力會受到限制。例如，理論上內政大臣是可以隨時行使涉及衛生大臣的權力，但實際上要負起巨大的政治責任。

根據《1975年大臣及其他薪酬法令》，最多只有21名內閣大臣可以領取薪俸。目前而言，施紀賢內閣共有21名內閣大臣。
梅蘭尼·瑞茵哈特
梅蘭尼·瑞茵哈特（Melanie Reinhart），英國占星大師，也是凱龍研究權威。

梅蘭尼在1959年出生在辛巴威（津巴布韋），在南非開普敦大學獲得英文音樂與戲劇的學士學位，1975年開始從事占星師工作。他曾獲得英國占星學院（Faculty of Astrological studies）的專業文憑，與「馬格麗特·宏獎章」，目前擔任英國占星學院的學院最高榮譽監護人。2004年因為對英國占星學界的傑出貢獻，而獲得代表英國占星師最高聲望的「查爾斯·哈維獎章」。

他曾經任教於英國與各地知名的占星學校，同時也經常在各地的占星研討會上發表許多具有原創性的占星研究。除了在許多學院與研討會上客座之外，他自己也抽空在倫敦舉辦屬於自己的工作坊，並經常被邀請到到印尼巴里島的Heaven and Earth Workshops工作坊。

她的著作散見於許多占星期刊，知名的書籍包括《凱龍星-靈魂的創傷與療癒》（Chiron and the Healing Journey）、《凱龍土星與人馬小行星》（Chiron, Saturn and the Centaurs），梅蘭尼同時參與《火星四重奏》與《現代南非的靈魂尋覓》兩本合集的著作。這些著作都被翻譯成七種語言版本發表。

梅蘭尼擁有廣泛的精神靈修領域的教育經驗，同時也是英國合格的諮詢師，並且在教學與諮詢當中廣泛使用不同的諮詢與療癒方式，特別對於靈修冥想靜心的方法有著深入的研究。

占星术
占星術（英語：），是用天体的运动和相对位置来占卜人事及地表事件的一种術數。占星术可至少上溯至公元前2000年，植根于历法系统预测季节性变化和将天体周期解释为神圣传意迹象的传统。许多文明都曾有将重要事件附会于天文事件的传统，而像中国、印度和玛雅等古文明甚至还发展出了复杂的系统，通过天文观测来预测地表事件。可追溯至公元前19－17世纪的美索不达米亚，并由此传播至古希腊、罗马、阿拉伯世界，并最终传至中西欧地区。当代西方占星术通常与天宫图系统相联系，标榜其能基于天体位置来解释不同人格并预测人生中的重大事件；多数专业的占星家均依赖于这一系统。: 83

纵观其历史，占星术长期被视为学术传统并普遍存在于学术界中，与天文学、炼金术、气象学和医学关系密切。占星术亦曾流行于政治界；从但丁与乔叟到莎士比亚、洛佩·德·维加和卡尔德隆·德·拉·巴尔卡，他们的多部文学作品中都曾提到过占星术。

然而，科学革命开始后，占星术已受到广泛质疑；它在理论: 249,  和实验上均已受檢驗，并被证明毫无科学有效性或解释力。占星术因此失去了它在学术和理论上的地位，信仰占星术的人群亦大幅减少。在现今，占星术被公认为是伪科学。: 1350 一項始於1958年、針對2000多名在英國倫敦一帶出生且出生時間彼此只差幾分鐘的人做的長期追蹤研究顯示，這些人彼此間在性格、職業、智能、焦慮等級、各項技能的能力各方面的表現，皆不相似，而根據占星術的理論，這些人在這些方面應該彼此會非常相似；另外對於700多名占卜師的研究顯示，儘管這些占卜師對自己的預測相當有自信，但他們的預測結果並不優於亂猜所得到的結果。然而，占星术在西方世界仍然非常流行。根据21世纪初的研究，三分之一的美国成年人甚至仍然认为占星术是科学的。