hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
上海旅游集散中心
上海旅游集散中心是上海市旅游局歷史上的一個直属事业单位，也是中華人民共和國上海市歷史上的一個旅客上車點，遊客可以在此購票和坐車，而且上海旅游集散中心開通了多條旅遊線路，不過線路以上海境內為主。上海本地以及外地、外国游客从上海前往周边时會來此坐車。

事业单位
事业单位（英語：）是單位的一種，按照中华人民共和国国家事业单位登记管理局《事业单位登记管理暂行条例实施细则》的规定，是指国家为了社会公益目的，由国家机关举办或者其他组织利用国有资产举办的，从事教育、科研、文化、卫生、体育、新闻出版、广播电视、社会福利、救助减灾、统计调查、技术推广与实验、公用设施管理、物资仓储、监测、勘探与勘察、测绘、检验检测与鉴定、法律服务、资源管理事务、质量技术监督事务、经济监督事务、知识产权事务、公证与认证、信息与咨询、人才交流、就业服务、机关后勤服务等活动的社会服务组织。
進化果實～不知不覺踏上勝利的人生～
《進化果實～不知不覺踏上勝利的人生～》（日語：）是美紅所著的日本輕小說，由U35擔綱插畫，2014年9月起經怪物文庫出版，共15卷。

改編漫畫於2017年9月26日開始連載。電視動畫第1季於2021年10月4日至12月20日播映，第2季《真·進化果實～不知不覺踏上勝利的人生～》於2023年1月13日首播。

輕小說
輕小說（日語：；和製英語：light novel；缩写： ranobe）是一種诞生并盛行於日本的、以“可輕鬆閱讀”为特定故事描绘手法的一種娛樂性作品，通常为通俗青年小说，其插畫通常使用動画風格，主要针对高中生和中学生等年轻人。轻小说的平均字数约为5万字，接近西方小说的最低预期，轻小说通常以文库本的大小出版（A6，10.5厘米×14.8厘米），出版时间通常很紧凑、系列化。它们主要以独立的书卷形式出版，而其中一些章节在以书的形式合集之前就已经在选集杂志上连载了，这与漫画的出版方式相当。

轻小说的特点是將动漫形式風格的劇情演出轉換為文字小說，文體淺顯直白，大量使用年輕人的慣用口語書寫，目標客群為懵懂而愛幻想的年輕人。題材也是包羅萬象，有如青春、校園、戀愛、奇幻、科幻、神祕、恐怖、歷史、推理等，其中也有部分作品是自電玩、動畫、漫畫改編，「故事題材多樣，無法以單一風格來涵蓋」。在出版型態上，多以廉價的文庫本形式發售，不過近年來由於讀者層的變化及嗜好的細分化等因素，使得出版商改採發行部數較少但利潤較高的新書版本。

輕小說作家大部分是在新人賞中得到名次或佳作後出道，叢書邀稿或是作家將作品自薦到編輯部後出道的例子較少。有些作家是原本和電子遊戲雜誌、動畫業界有關，或是原本翻譯外國文學或電子遊戲編劇，後來成為輕小說作家。也有作家將自己的作品以同人誌的方式出版，廣受好評後出道。也有職業小說家的徒弟以作家的身分出道的例子。
俄羅斯的尼古拉·尼古拉耶維奇大公 (1831年—1891年)
尼古拉·尼古拉耶維奇大公（俄語：Великий князь Николай Николаевич，1831年8月8日—1891年4月25日），又稱老尼古拉·尼古拉耶維奇，以和其長子作區別。

他是沙皇尼古拉一世的第三子，亞歷山大二世的弟弟。

尼古拉一世 (俄罗斯)
尼古拉一世·巴甫洛维奇（俄語：，羅馬化：Nikolay I Pavlovich；1796年7月6日—1855年3月2日），俄罗斯帝国皇帝，1825年至1855年在位。保羅一世第三子。其兄亚历山大一世死后无男嗣，次兄康斯坦丁大公放弃继承皇位，故受擁为俄国皇帝，平息因皇位爭議而引發的十二月党人起义。

在尼古拉一世統治時期，農奴獲得了從事商業，和從一個地主的屬地遷徙到另一個地主屬地的自由。農奴比例降到了35%。農奴制後來在續位的亞歷山大二世時代因為不適合俄國社會的發展，所以徹底廢除於1861年。尼古拉二世是他的曾孫。
少女战争
少女战争（捷克語：）是源自波希米亚地区的传说，故事讲述一场女性反抗男性的起义。根据传说，少女战争发生在8世纪。这个传说最早出现在12世纪布拉格的科斯马斯的著作《波希米亚人编年史》中，主要通过18世纪至19世纪间捷克作家瓦茨拉夫·塔姆、阿洛依斯·伊拉塞克等人的相关戲劇和浪漫主义史诗作品所引起的民族复兴主义大众化而为人所知。故事在早期版本中充满幽默感，被称为“游戏”，后来在14世纪《达利米尔编年史》中被改写为真实战争的形式。

8世纪
公元701年1月1日至800年12月31日的这一段期间被称为8世纪。武则天死后，李氏再度执掌大唐帝国，唐玄宗时期出现了开元盛世。安史之乱是唐由盛转衰的转折点，决定了8世纪后期军阀割据混战的局面。

本世纪朝鲜半岛上新罗王朝居于主导地位，大多数时间日本处于奈良时代。在急剧扩张后，阿拔斯王朝取代倭马亚王朝成为中东地区的统治者，阿拉伯帝国在本世纪中期版图扩张到顶峰。北欧的维京人至迟在本世纪末期开始侵扰欧洲大陆沿岸地区。
互助旅遊
互助旅遊，也称为交換遊、住宿交換、互助游，是一种新兴的旅游方式。游客通過互相交換住宿，来降低旅游过程中住宿的成本。

參與互助旅遊的一方（主人）可向另一方（客人）提供住宿或招待，以盡地主之誼。互助旅遊用以節省旅費，更可因當地人的介紹而玩的更深入，比背包客更深入體驗的文化交流。目前國內外都有類似媒合的平台，提供配對旅遊服務。

酒店
（，中國大陸舊稱也是「饭店」）是一種以收費方式向旅客提供短期住宿的商業設施，其主要功能在於提供臨時居所，並通常配合不同程度的配套服務。酒店房間的設施與舒適程度因定位而異，包括從僅具備基本睡眠空間與簡單設備的普通房間，到設有獨立客廳、完善衛浴及其他生活設施的套房。

規模較小或價格較低的酒店，一般只提供基本住宿服務，而規模較大或定位較高的酒店，則往往設有餐廳、會議室、康樂設施及其他配套服務，以滿足商務旅游、休閒活動或社交活動的需要。作為一種結合住宿、服務與管理的設施，酒店在現代社會中已成為服務业和旅遊業的核心支柱之一。

現代酒店制度的發展，普遍被認為可追溯至中世紀歐洲的旅店（Inn）。當時的旅店主要為商人與旅客提供簡單的住宿與飲食。至17世紀中葉起，隨着長途馬車交通的發展，驛站客棧逐漸成為旅途中的重要停留點。18世紀中後期，部分旅店開始以較富裕的客群為對象，提供更講究的住宿環境。18世紀後半葉，英國出現被視為早期現代意義上的酒店設施，其後酒店在19世紀初迅速於西歐及北美擴展，並於19世紀後期，特別是在經濟發展迅速的美國，出現以豪華與服務著稱的大型酒店。

隨着酒店業的發展，其經營模式與類型日趨多元化。不同酒店會按其規模、服務範圍及市場定位而有所區分，涵蓋從僅提供基本住宿的經濟型酒店，到提供全面設施與個人化服務的高級酒店。除傳統酒店外，亦出現汽車旅館、公寓式酒店、精品酒店及等其他與旅遊相關的住宿形式。另某些住宿設施亦因其娛樂或度假功能而本身成為旅遊目的地，例如結合賭場、主題樂園或大型度假設施的度假村酒店。

在組織管理層面，大多數酒店由總經理負責整體營運，統籌各部門的運作與協調。不同部門通常設有主管，負責其專責範疇的日常管理、人員培訓及服務質素。酒店的組織架構及職位層級，會因其規模、性質及經營模式而有所不同，並常由業主或管理公司按實際需要而制定。
恒河污染
發生於印度次大陸的恆河污染（英語：）是個嚴重的問題，這條印度最大的河流 - 恒河 - 的持續污染對當地人口的健康和環境構成重大威脅。恆河為印度11個邦中約40%的人口供水（估計達到5億人），規模比世界上任何其他河流均大。

恒河主要的污染源為人類排泄物和工業污染物。它目前被認為是世界上污染最嚴重的河流。恆河中有超過600公里（370英里）的河道已被列為生態死亡區。

印度北部平原區產生的污水中有4分之3是在完全未經處理的情況下直接排入恆河及其支流。

政府當局已採取多項措施來進行清理，但迄今並未能產生顯著效果。印度總理納倫德拉·莫迪於2014年當選後即承諾將致力於清理這條河流和控制污染。隨後在2014年6月的政府預算中宣佈要進行淨化恆河計畫。估計到2016年已為此花費300億印度盧比（4.6億美元），採用各種方式清理，但收效甚微。

上述的解決方案中包括拆除上游水壩以利在旱季時有更多的水流入、建造新的上游水庫或是海岸水庫以便能在旱季供水，將污濁河水稀釋，以及在恆河流域中大量興建新的基礎設施，以處理整個地區的生活污水和工業污水。

一些建議的改善方案的建造成本，例如海岸水庫，將會非常昂貴，且需用到大量的電力來抽水，用來稀釋污染的河水。

南亞次大陸
南亚次大陆（又稱印巴次大陆或印巴孟次大陆），国际通称印度次大陆（英语：Indian Subcontinent），是南亞的一個地理區域。它位於印度板塊，從喜馬拉雅山脈向南延伸入印度洋，大体位于北纬8-37度，东经61-97度，总面积约为430万平方公里。由于受喜马拉雅山阻隔，形成一个相对独立的地理单元，雖然大于通常意义上的半島，面积又小於亞洲大陆，所以称为次大陆。在地緣政治定義上，它通常包括孟加拉國、不丹、印度、馬爾代夫、尼泊爾、巴基斯坦和斯里蘭卡等國家。印度次大陸和南亞這兩個術語經常交替使用來表示該地區，但南亞通常會包括阿富汗在內，而印度次大陸則不會。有時英屬印度洋領地也包括在內，聯合國亞洲地理方案甚至还把伊朗歸入南亞。

在地質學上，印度次大陸在白堊紀時期從岡瓦納大陸裂開，然後在近5500萬年前與歐亞大陸合併。從歷史上看，印度次大陸一直都是世界上人口最多的地區，在歷史上的任何時候都約佔世界人口的 20%-25%，現在人口為約18億。
氣旋阿爾弗雷德 (2025年)
強烈熱帶氣旋阿爾弗雷德（英語：）是一場強大、持續時間長且變化無常的熱帶氣旋，為昆士蘭州東南部和新南威爾斯州北海岸帶來了嚴重影響。阿爾弗雷德是2024－2025年澳洲地區熱帶氣旋季第七個命名風暴和第六個強烈熱帶氣旋，源自珊瑚海於2月20日形成的熱帶低壓。

阿爾弗雷德是51年來首個吹襲昆士蘭州東南部的熱帶氣旋。當局如臨大敵，提早於昆士蘭州東南部和新南威爾斯州北部發布預警、警告並安排人員撤離。這兩個地區很少受到熱帶氣旋的直接吹襲。不過阿爾弗雷德在逼近人口中心的時候威力減弱，並在3月8日登陸前不久減弱為熱帶低氣壓。然而，強烈降雨還是為該地區帶來了嚴重的洪澇災害。

颶風造成至少一人死亡，另有四人失蹤。另有數十人受傷，當中大部分是澳洲國防軍於風暴最猛烈期間發生的一起道路碰撞造成的。阿爾弗雷德造成的經濟損失估計達12億澳元。

黄金海岸 (澳大利亚)
黃金海岸（英語：）是位於澳大利亚昆士蘭州東南部的太平洋沿岸城市，人口為640,778人（2021年），北與布斯本相鄰，南與新南威爾斯州堤維德岬接壤。

從1920年代起，黃金海岸的旅遊業使當地經濟蓬勃發展。黃金海岸於1959年宣佈成為城市，並於1960年興建了首幢摩天大樓。黃金海岸於1980年代起隨著摩天大樓的建設而快速發展，當代的標誌是城市的「白鞋旅」開發商、霓虹燈和有組織犯罪，特別是極道和俄羅斯黑手黨。20 世紀末，隨著主題樂園的開業，這座城市的旅遊業變得多元化，並在 21 世紀初成為國際電影製作目的地。

黃金海岸市如今是澳洲第六大城和國際著名的觀光都市，其濱海風光和山林景觀吸引了世界各地不少新移民和觀光客。其文化創意產業、漁業、都市規劃、資訊建設、賽車、水上運動和生物科技方面也在全球引領風騷。
偉康科技
偉康科技(英語：WebComm Technology)，是台灣一家資訊軟體公司，現為上櫃公司，主要提供智能數位金融服務，包含資安技術、智能數據以及雲端服務。取得FIDO網路身分識別UAF認證的軟體開發商。曾受美國CIO Advisor APAC雜誌評為亞太區前十大金融行業數位轉型解決方案提供商。

2020年，加入台灣區塊鏈大聯盟。

2021年，加入FIDO國際聯盟會員、金管會FinTech Space、數位經濟暨產業發展協會(DTA)以及《iThome臺灣資安市場地圖》， 同年獲選CIO Advisor APAC國際雜誌亞太區前十大數位轉型解決方案提供商。

2022年，使用FIDO國際強認證標準推出無密碼認證「OETH雲端身分認證SaaS服務」，將其技術導入科技供應鏈零件製造商。 並取得經濟部工業局認證「資訊安全服務機構能量登錄」與資安院「政府零信任網路身分鑑別功能」。

獲得2023與2024台灣精品獎。

供应链
供應鏈是由一連串供應商和採購商組成的團隊，以接力賽團隊的模式，完成從採購原材料，到制成中間產品及至最終產品，然後將最終產品交付用戶為功能的，由一系列設施和分布選擇形成的網絡。

一个供应链是一系列过程，其中一个过程补给下一个过程。最简单的供应链是一系列单向过程。

过程 P(1) ===> P(2) ===> P(3) ===>... ===> P(n)

真實的環境比較複雜，整個網路的各個過程可以互相補給，同時補給的模式也更複雜。這個概念可以用於多個領域，如製造業，也可用於IT和金融業。

英國著名物流專家馬丁·克里斯多夫(Martin Christopher)教授在《物流與供應鏈管理》一書中對供應鏈進行了如下定義：
林冠
在生物學中，林冠是指植物羣落或農作物裡的離地部分，特別是樹林中各棵林木树冠（單一樹木主幹以上的部分）组成的连续状态集合体。林冠包括了樹冠所有的叶片、枝条、小枝及附生植物。林冠通过捕获太阳能并驱动水分在土壤和大气之间的交换，成为陆地生命形式的中心和食物链的基础。全球90%以上的生物量都是通过林冠与大气层发生作用形成的。林冠被称为“最后的生物前沿”、“地球的第八大洲”。

有時該術語林冠，是用來指個別樹或一組的樹木的葉子的外層的範圍。通常一棵樹有茂密的樹冠，会阻止阳光照到在低处生長的植物。

土壤
土壤是一種自然體，由數層不同厚度的土層所構成，主要成分是礦物質。土壤和母質（岩石）的差異主要是表現在形態特徵或物理、化學、礦物等。但這種解釋嚴格來說（或者以環境科學的角度來說）並不正確：土壤是由母質經過風化作用後所形成的，其特性與母質不盡相同。

土壤是各種風化作用和生物的活動產生的礦物和有機物混合組成，存在著固體、氣體及液體等狀態。疏鬆的土壤微粒組合起來，形成充滿間隙的土壤，而在這些孔隙中則含有溶解溶液（液體）和空氣（氣體）。因此土壤通常被視為有三種狀態。大部分土壤的密度為1～2 g/cm³。地球上大多數的土壤，生成時間多晚於更新世，只有很少的土壤成分的生成年代早於第三紀。
置將法
置将法又称将兵法或置將統兵法，是北宋王安石变法軍事改革的措施。

北宋旧制，為防止地方將領擁兵自重，因此分遣禁军，轮番更戍各地，将官所统无常兵。兵不知将，将不知兵。將領常換的情況下，训练不精，效率和軍力大減；而且兵额日益增加，军费庞大，導致财政困难。

王安石变法是改革兵制，大量裁减淘汰老弱冗兵，从神宗熙宁七年(1074年)起，在各路分别设将，每将各统一军，加强训练。全国共置将九十二员，每将置副一人，东南兵额在三千人以下的仅有单将，不设副职。另编马军十三指挥，忠果十指挥，士兵二指挥。

哲宗元祐初，司马光废除新法，欲尽罢各路将官，受到激烈反对而止。以后将的数字继续有增加。北宋末年，军政腐败，缺额大增，河北将兵十无二三，置将法仅存形式，完全丧失战斗力。

置将法是將各路的驻军分为若干单位，由固定的将官加以训练，称为“置将”，以提高军队素质。

司马光
司馬光（1019年11月17日—1086年10月11日），字君實，号迂叟，通称司馬相公，陕州夏县涑水乡（今山西省夏縣）人，出生于光州光山（今河南省信阳市光山县），北宋政治家、文学家、史学家。自称西晋安平献王司马孚的后裔。世称涑水先生，因身後追封溫國公，又稱司馬溫公。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
明信片软件
明信片軟體是一個近似共享軟體的軟體發行形式，用戶在使用時會看到提醒訊息向軟體開發者傳送一張明信片（或是郵票等收藏品）以示謝意。

這形式亦與啤酒軟體相近。「電郵軟體」作用相同，不過開發者會要求用戶傳送一封電子郵件。

明信片軟體通常不會強制要求用戶傳送明信片後才可使用該軟體。

共享軟體
共享軟體（shareware）是一类不開放原始程式碼的電腦軟件，也是一类专有软件，通常通过网站分发供用户免费下载，最初只需很少或无需费用供用户试用。用户所获得的软件可能是完整的功能，也可能不是完整的（比如限制部分功能可用、在有限的时间内使用、文档不完整等），在试用后可付款给开发人员再得到完整的软件。共享软件不同于免费软件、免费的开源软件、自由软件。

商業用途（commercial use）的共享軟體采用先試后買（try before you buy）的模式，為軟體使用者提供有限期的（或者部分功能受限的）免費試用，用以評測是否符合自己的使用需求，繼而決定是否購買授權而繼續使用該軟體。

而非商業用途（non-commercial use）的共享軟體，多半是免付費軟體（freeware），業餘程式設計愛好者「展示」其設計才華，或者提供其他軟體玩家免費的服務。

「共享軟體」一詞首見於1980年代，由美國程式設計師Bob Wallace所創的，1983年他離開了微軟並自立門戶，開創了QuickSoft，跟著他寫了一個文書處理軟體，名為「PC-Write」，並稱這是一個「Shareware」，「PC-Write」成為首個被稱呼為「共享軟體」的程式。
海典軒
海典軒（英語：）位於香港屯門青山灣海珠路2號，由信和集團發展的商住項目，位處屯門青山灣畔，於2003年7月開售，2005年9月30日入伙。屋苑合共兩座，提供544個住宅單位及2個頂層特色單位，名為海典峰（Sky Oceania），每戶設有環保露台，毗鄰港鐵豐景園站及屯門游泳池。海典軒分為商場和住宅，住宅建於商場之上。示範單位設於屯門市廣場4樓平台。

由於該屋苑尚未成立業主立案法團，因此屋苑管理一直由信和物業管理有限公司管理。

屯門游泳池
屯門游泳池（英語：），是香港屯門區的公眾游泳池，位於新界屯門龍門路50號。舊址位於海皇路8號，首期工程連同屯門游泳池壁球場於1986年7月1日啟用，第二期於1991年落成啟用。新址於2026年2月24日啟用。

因應屯門南延綫興建第16區站，港鐵公司採用「先重置後拆卸」的計劃，在屯門高爾夫球中心原有的練習草坪，重置屯門游泳池。新游泳池主體工程已經於2025年完成，並於2026年初啟用，而舊游泳池連同壁球場於2026年1月1日起永久關閉後拆卸。
新盖尔清真寺
新盖尔清真寺（孟加拉語：）是孟加拉国的一个清真寺，位于库尔纳专区巴盖尔哈德县的巴蓋爾哈德沙達爾烏帕齊拉，为孟加拉国历史建筑。毗邻库尔纳-巴蓋爾哈德公路，西北距六十圆顶清真寺仅25米。16世纪莫卧儿入侵时期在另一座寺庙基础上建设而成。

莫卧儿帝国
莫卧儿帝国（烏爾都語：，羅馬化：Mughliyah Saltanat，波斯語：，羅馬化：emperatori gorkani，意为“莫卧儿苏丹国”，1526年—1858年），是成吉思汗和帖木儿的后裔──巴布尔，自阿富汗南下入侵印度建立的征服王朝。“蒙兀兒”即波斯语中“蒙古”一词的转音，因统治者是有察合台汗国贵族血统、波斯-突厥化的蒙古帖木儿王朝。在帝國的全盛时期，领土几乎囊括整个印度次大陸，以及中亚的阿富汗等地。帝国政府由信仰伊斯蘭教的穆斯林构成。波斯语为官方语言，乌尔都语是宫廷、公众事务、外交、文学和上流社会的语言。

其政權在第二代皇帝胡马雍时期曾於1540年被苏尔王朝重挫一度衰落，但仍得以于1555年重拾政權，並在1556年上位的第三代皇帝阿克巴时期进入全盛时期，其盛世一直持续到第六代皇帝奥朗则布时期，这段时期因帝国疆域逐步扩张而达顶峰，经济繁荣。1707年奥朗则布去世后，莫卧儿帝国的社会经济发展江河日下，而馬拉塔帝國崛起。1757年之後，莫卧儿帝国逐漸被大英帝國的東印度公司所掌控。1857年，印度土兵叛亂爆发，英国平定叛亂後，隔年流放沒有實權的蒙兀兒帝國皇帝，直接統治印度。
2024年夏季奥林匹克运动会射击混合团体10米气手枪比赛
2024年夏季奧林匹克運動會射擊混合團體10公尺空氣手槍比賽，是第33屆夏季奧林匹克運動會的其中一個比賽小項，於2024年7月29日至30日在沙托鲁国家射击中心進行。共有來自12個代表團的34名運動員參加該小項。

塞尔维亚组合佐拉娜·阿鲁诺维奇和達米爾·米凱奇在决赛中对阵土耳其组合谢夫瓦尔·伊莱达·塔尔汗和优素福·迪凯奇，塞尔维亚一度以2比8落后，之后塞尔维亚不断追分，终于在数个回合后以12比10反超，之后两队交替得分，土耳其率先拿到赛点，塞尔维亚则连续拿下两回合，以16比14险胜土耳其夺得金牌，这是该国与黑山分裂后获得的首枚奥运射击金牌，也是米凱奇的第二枚奥运奖牌。土耳其摘得银牌，这是该国历史上首枚奥运射击奖牌，其中在比赛期间因以便装上阵而在网络上爆红的迪凯奇凭借此次夺牌，成为土耳其史上最年长的奥运奖牌得主。铜牌赛则在印度组合玛努·巴克尔和萨拉布乔特·辛格以及韩国组合吳藝珍和李完虎之间进行，印度队开局表现强势，以8比2领先，尽管韩国努力追分，仍旧无法追平印度，之后印度以14比10先拿到赛点，并最终以16比10获胜，拿到该国史上首枚奥运射击团体小项奖牌，巴克尔凭借此次夺牌，成为该国独立后首位在单届奥运夺得至少两枚奖牌的选手。曾在上届比赛搭档庞伟夺得该小项金牌的姜冉馨此次与谢瑜搭档，结果两人在资格赛中排名第八，未能晋级奖牌赛。

萨拉布乔特·辛格
萨拉布乔特·辛格（旁遮普語：；英語：，2001年9月30日—），印度男子射击运动员，2022年亚洲运动会男子10米气手枪团体金牌得主和混合团体10米气手枪银牌得主、2024年夏季奥林匹克运动会混合团体10米气手枪铜牌得主。
苏里高海峡
苏里高海峡（Surigao Strait），是菲律宾南部棉兰老岛和莱特岛之间的海峡。该海峡全长30海里，宽10海里，连通了保和海和菲律宾海的莱特湾。1944年10月25日，苏里高海峡海战在此发生，大日本帝国海军遭到了毁灭性的失败。

9°50′N 125°20′E﻿ / ﻿9.833°N 125.333°E﻿ / 9.833; 125.333

莱特岛
雷伊泰島（Leyte）是菲律賓群島中的米沙鄢群島的島嶼之一。面積7213平方公里。北臨薩馬海；東北隔聖華尼科海峽與薩馬島相望，兩島有跨海大橋相連；南面為棉蘭老海，與棉蘭老島相望；西南為保和島；西為宿霧島；西北為馬斯巴特島。

第二次世界大戰時麥克阿瑟在1944年10月20日從此地涉水登陸，並說「我回來了」。之後與島上日軍激戰，以此島收復菲律賓。

最著名的戰役就是雷伊泰灣海戰和雷伊泰島戰役，其中只耗時四天的雷伊泰灣海戰，成為歷史上最大的海上戰役。
安東尼·柯里昂
安東尼維托·「東尼」·柯里昂（Anthony Vito "Tony" Corleone）是法蘭西斯·柯波拉所執導《教父》三部曲中的虛構人物。為麥可·柯里昂（艾爾·帕西諾飾）和凱·亞當斯（黛安·基頓飾）之子，瑪麗·柯里昂（索菲亞·科波拉飾）之兄。三數個貫穿全三部曲的角色之一。雖在前兩部電影中並非主要角色，但其童年中的若干重要事件在教父2中構成關鍵背景，而與父親的關係則是教父3中的一條劇情線。

在小說《教父》中並未提及其名。電影中的角色名「安東尼」出自首次出演電影就扮這個角色的三歲幼童，他對自己的真名比較有反應。

艾尔·帕西诺
艾爾弗雷多·詹姆斯·帕西諾（英語：，1940年4月25日—）或稱藝名艾爾·帕西諾（），美國男演員。帕西諾擁有超過50年的職業生涯，在此期間他獲得了許多讚揚和榮譽，其中包括一項奧斯卡金像獎最佳男主角獎、兩項東尼獎、兩項黃金時段艾美獎、一項英國電影學院獎、四項金球獎、美國電影學會的AFI終身成就獎、西席·地密爾獎、國家藝術獎章和甘迺迪中心榮譽獎。他也是少數贏得被稱為表演奖大满贯的奧斯卡獎、艾美獎和東尼獎的表演者之一。

他是一名方法演技演員和在紐約市的HB工作室和演員工作室的前學生，在那裡他受查爾斯·勞頓和李·斯特拉斯伯格教導。帕西諾在《處女的煩惱》（1969年）中首次演出電影，飾演一個小角色，並在《毒海鴛鴦》（1971年）中飾演海洛因上癮的主角而獲得稱讚關注。他曾因出演法蘭斯·哥普拉的《教父》（1972年）飾演突破性的角色麥可·柯里昂而獲得了國際上的讚譽和認可，他得到他的第一個奧斯卡獎提名，並在同樣成功的續集《教父續集》（1974年）和《教父第三集》（1990年）中重演該角色。帕西諾在飾演柯里昂的表演被視為電影史上最偉大的電影演出之一，之後更是佳作不斷，如《盜火線》，《立體謊言》，《魔鬼代言人》，以及《驚爆內幕》等。

1992年，他因在经典電影《女人香》中的精湛演技，终于獲得第65屆奧斯卡金像獎最佳男主角獎。在片中扮演性格暴躁，偏激的退休軍官，在一次手榴彈事故中雙目失明，但是他可以靠靈敏的鼻子辨別周圍女人身上的香味，他在受僱照顧他的高中生查理的陪同下，準備去紐約享受最後一次奢華的旅程。

2003年他出演了HBO改編的電視連續短劇《天使在美國》，扮演美國歷史上臭名昭著的麥卡錫主義者羅依·科恩，出色的演技為他帶來了第61屆金球獎和第56屆艾美獎電視連續短劇最佳男主角的殊榮。2007年，帕西諾更奪得美國電影學會頒發的終身成就獎。
伊格納齊·赫雷涅維茨基
伊格納齐·赫雷涅維茨基（俄語：，波蘭語：，白俄羅斯語：，1856年—1881年3月13日）是波蘭裔俄羅斯革命者、恐怖分子。赫雷涅維茨基出生於明斯克省博布魯伊斯基地區克利切夫區，後來他成為民粹派人士，並加入俄羅斯革命恐怖組織民意黨。其最重要的事蹟是參與俄羅斯沙皇亞歷山大二世的炸彈暗殺計劃，並成為4名襲擊者之一。

1881年3月13日，赫雷涅維茨基在聖彼得堡向亞歷山大二世投擲手榴彈，炸彈爆炸導致亞歷山大二世和赫雷涅維茨基均受到致命傷。最終亞歷山大二世因為這次暗殺而逝世。赫雷涅維茨基則只比亞歷山大二世多活幾個小時，同樣在當天逝世。這次暗殺事件也被視為是歷史上最早基於政治目的的自殺攻擊之一。

自殺攻擊
自殺攻擊或称自杀式袭击、人肉炸彈，是一種將自杀擴大為傷害自己及目標者的行為，現代的自殺式攻擊通常是由自殺者在身上綁好炸彈，走到目標地，或是以裝滿炸彈的载具衝撞特定目標然後進行引爆，以達到傷害和宣傳信念的手段。自杀攻击在历史上屡见不鲜，在军事冲突有诸如神风特攻队这样的例子，而在恐怖主义中最著名的案例则是911事件。

从第二次世界大战结束到1980年间，世界上任何地方实施成功的自杀式袭击都非常少， 但从1981年到2015年9月，40多个国家共发生了4814起自杀式袭击，造成45000多人死亡。 在此期间，全球此类自杀式袭击的发生率从1980年代的平均每年3起逐步增加到1990年的每月1起， 而从2001年至2003年的每周1起则又逐步增加到2003年至2015年间每天1起。

自杀式袭击往往比其他恐怖袭击更加致命也更具有破坏性，因为这种袭击方式能让实施者隐藏袭击武器，并在最终引爆才会被人发现，而且自杀式袭击并不依赖远程遥控、延迟爆炸、制定逃跑计划或呼叫救援这些方式。在1981年至2006年期间，自杀式袭击仅占全世界所有恐怖袭击的4%，但造成的死亡人数却占所有与恐怖主义有关的死亡人数的32% (14599人)。而90%的自杀式袭击发生在阿富汗、伊拉克、以色列、巴勒斯坦领土、巴基斯坦和斯里兰卡。截至2015年，约四分之三的自杀式袭击都发生在阿富汗、巴基斯坦和伊拉克这三个国家。

自杀式袭击也会被作为一种心理战武器，目的是向目标人群灌输恐惧氛围， 瓦解“社会团结稳定安全”的结构和消除公众对公共区域的安全感，也能表明实施者为实现其目标将不惜一切代价。

自杀式袭击有时可能有多种动机。神风特攻队飞行员是完全服从军事命令下行动的，而其他自杀式袭击则是出于宗教或民族主义目的。据分析师罗伯特·佩普说，在2003年之前，大多数自杀式袭击的目标都是占领军部队。人类学家斯科特·阿特兰指出，自2004年以来，伊斯兰的殉道意识激励了绝大多数的自杀袭击者。
基什
基什（苏美尔语: Kiš，楔形文字: 𒆧𒆠，阿卡德语：kiššatu，英語：）是古代苏美尔城邦。位于今伊拉克中部的乌哈亚米尔遗址（Tell al-Uhaymir）附近，距巴比伦遗址东12公里，巴格达以南80公里。

巴格达
巴格达（阿拉伯語：，阿拉米语：ܒܓܕܐܕ），古称报达、博达城，《岭外代答》、《南海志》称报达，《元史》作八剌哈因，《西使记》、《諸蕃志》称白達，《四夷路程》作拔离，现为伊拉克首都，同时它也是伊拉克巴格達省的首府，為伊拉克最大城市及經濟文化中心。位於美索不達米亞平原中部地區，底格里斯河流過巴格達市區，而距幼發拉底河約30公里。巴格达人口约577万，在阿拉伯世界位于开罗之后列第二位。在历史上，巴格达曾是伊斯兰文明的政治、宗教、經濟、商業、學術、交通中心。

巴格达也是一座多民族多教派的城市。巴格达在2003年美軍佔領伊拉克之前，有大量信仰基督教的亚述人（其中以信奉东方礼天主教的居多）居住，但近几年来巴格达的多座著名教堂屡次遭到破坏以及其他原因使亚述人纷纷离开巴格达，迁往伊拉克北部或邻国甚至西方国家。现在在巴格达原本就是少数民族的亚述人已经所剩无几了。
欽仁皇后
钦仁皇后唐括氏（?—1143年3月27日），金太宗完颜晟皇后，父亲是赠太尉、宋国公唐括阿鲁束，祖父唐括宽匹司徒、英国公，曾祖唐括阿鲁琐司空、温国公。

生年不详，早年的事迹没有记载。天会十三年（1135年）五月，金熙宗尊唐括皇后为明德宫太皇太后。十四年（1136年）正月初一己巳朔，金熙宗朝见两宫太后，之后两宫太后到乾元殿受贺，自后岁以为常。皇统元年（1141年），金熙宗从燕京回京师，到明德宫朝谒。皇统二年（1142年），金熙宗到天开殿，皇子完颜济安出生，遣使驰报太后。太后到大开殿，金熙宗与皇后亲迎。皇统三年三月丁酉（1143年3月27日），唐括太皇太后驾崩于明德宫。八月谥号钦仁皇后，祔葬恭陵。

金熙宗
金熙宗完顏亶（1119年8月14日—1150年1月9日），金朝第三位皇帝（1135年2月10日—1150年1月9日在位）。女真名合剌，漢名亶，是金太祖完顏阿骨打之嫡長孫，父為太祖嫡長子完颜宗峻、母為蒲察氏。生于天輔三年七月七日（1119年8月14日），卒于皇統九年十二月九日（1150年1月9日）。在位15年，终年31岁。
邵阳政府没收婴儿事件
邵阳当局没收婴儿事件，案件于2011年曝光，中国湖南省邵阳市发生的一起抢婴牟利恶性事件。湖南邵阳计生部门为收取社会抚养费，将十余名“非法”婴幼儿被强行抱走，送入邵阳福利院，统一改姓“邵”。部分后来找到下落，有些已被收养在海外。这些被当地政府抢夺走的婴儿被称媒体和民间称为“邵氏孤儿”或“邵氏弃儿”。

其经过是，湖南省隆回县、洞口县计生办为获得社会抚养费，将疑似未婚先育、超生、抱养、不符合收养规定的孩子强行“没收”，向其家人索要约万元人民币的社会抚养费。婴儿家属若赎回不及时，计生办伪造文书使婴儿身份变成“弃儿”，送到福利院统一改姓“邵”并改名。由外籍人士收养，福利院获得3000美元的“赞助费”，计生办工作人员也会从中得到1000元人民币或更多的提成。

“邵氏弃儿”案件在2000年左右出现，2003年至2005年形成高潮。2006年3月21日，香港《南华早报》率先报道此事。2011年财新传媒《新世纪》周刊再次披露。

贵州省镇远县也有多起此类事件发生，有超生婴儿被作为“弃婴”送到当地福利院后被境外人士领养。

中华人民共和国国家人口和计划生育委员会
中华人民共和国国家人口和计划生育委员会，简称国家人口计生委，是中华人民共和国国务院已撤销的负责中华人民共和国人口和计划生育政策的国务院组成部门。

機關曾於1960年代至70年代運作，當時因為政治運行不穩定，因而早期计生委效率不彰，中國人口仍持續飆升。1981年間被稱為「中华人民共和国国家计划生育委员会」，並展開嚴格的计划生育政策，甚至是國務院主要部門之一，生育率也快速下降。2003年改名国家人口计生委，2013年3月，国家人口计生委大規模改組。其拟定计划生育政策、负责计划生育管理与服务的职责与原卫生部的职能，划入新成立的国家卫生和计划生育委员会，其拟订人口发展战略、规划及人口政策职责划入国家发展和改革委员会，但由於高層放寬單獨二孩政策後，發現计生委多年來均誤判生育率，實際上糟糕的生育形勢已經過低並持續過久，
德米特羅·亞沃爾尼茨基
德米特羅·伊萬諾維奇·亞沃爾尼茨基（烏克蘭語：，羅馬化：Dmytro Ivanovych Yavornytskyi；1855年11月6日—1940年8月5日），烏克蘭學者、历史学家、考古学家、民族志学家、民俗学家和词典编纂者。

亞沃爾尼茨基分別在1885和1886年起成爲莫斯科考古學會和帝俄考古學會的會員，他更在1929年起擔任乌克兰科学院院士。

他被公認為哥薩克酋長國時期扎波羅熱哥薩克最傑出的研究者之一，也是哥薩克第一部通史的作者。 為了表彰他對保存札波羅熱人的歷史和文化所做的許多貢獻，他在史學界被廣泛稱為「札波羅熱之父」。

考古学
考古學（英語：或，源自古希臘文：, archaiologia ；,arkhaīos，「古代」；以及, -logiā,「學問」），對於過去人類社會的研究，主要透過重建與分析古代人們的物質文化與環境資料，包括器物、建築、生物遺留與文化景观。由於考古學運用許多不同的研究程序，它可被認定為一門科學與一門人文學，而且在美國，它是人類學的一個分支；在歐洲則是一門獨立學科；在中国，考古学是历史学的分支。

考古學研究人類歷史，從距今250萬年前東非最早的石器的發展，直到近代。這個學科是最重要的史前史研究學科，在史前時代沒有文字資料可供歷史學家研究，而且這個時代佔了人類整體歷史的99%以上，從舊石器時代直到書寫文字出現之前。考古學具有各種不同的目標，範圍從研究人類演化到文化演化與瞭解文化史。

考古學包括遗址調查、發掘以及最後對所收集資料的分析，以便更瞭解人類的過去。就宏觀的視野來看，考古學仰賴跨學科分析，學科上的協助來自人類學、歷史學、遺傳學、演化生物學、生物科技、藝術史、古典學、民族學、地理學、地質學、語言學、物理學、資訊科學、化學、統計學、古生態學、古動物學、古生物學、古民族植物學與古植物學。

考古學在19世紀由歐洲的古物蒐藏發展出來，從那時開始就成為遍佈世界的學科。從一開始，各種特別型態的考古學就已發展，包括海洋考古學與考古天文學，以及多樣的科學技術以輔助考古學調查。然而今日考古學家面對許多問題，包括面對偽考古學、盜掘掠奪器物、與反對人類遺留的發掘。
墨西哥文化
墨西哥文化起源於西班牙帝國文化和墨西哥本土原有的土著文化，被描述為西方文明和美洲原住民文明的「結晶」。此外，墨西哥文化也受到來自歐洲、非洲和亞洲其他地區的影響。在19世纪和20世纪，墨西哥文化发生了迅速的变化。城市中的当代生活，在许多方面已与邻国美国和欧洲相似。多数墨西哥村民比城里人更加按照旧方式生活。在墨西哥45％以上的人生活在超过5万居民的城市。大城市包括墨西哥城、瓜达拉哈拉、蒙特雷、普埃布拉 - 特拉斯卡拉，而农村地区包括整个恰帕斯、瓦哈卡州、格雷罗州、索诺拉州、锡那罗亚州、塔毛利帕斯州、尤卡坦州、阿瓜斯卡连特斯州、米却肯州和许多小的区域。

尤卡坦州
尤卡坦州（西班牙語：）是墨西哥的一個州，位於尤卡坦半島北部，北臨墨西哥灣。

歷史上曾包括坎佩切州和金塔納羅奧州。十九世紀時曾是尤卡坦共和国的一部份，短暫脫離墨西哥而獨立。現在是墨西哥主要的旅遊點，也是最大原住民──馬雅人的家園。境內有馬雅文化乌斯马尔的遺址。

州名的來源有兩個相似的故事：西班牙人來到尤卡坦時，問原住民他們所在的地方，得到的答案是：Yuca-hatlanás?（你說什麼？）他們就以此為地名。另一個版本的回答是：Yuc Atan（我不是本地人）。
卡斯奧·拉莫斯
卡斯奧·羅拔圖·拉莫斯（葡萄牙語：；1987年6月6日—）生于韋拉諾波利斯，巴西职业足球运动员，现效力于巴西足球甲级联赛球会哥林多人。

2006年10月26日，他在作客對佛朗明哥第一次代表格雷米奧頂級隊上陣，以2:1勝出。

他曾代表巴西U20出席在加拿大舉行的2007年世界青年足球錦標賽。當年夏天他轉投PSV恩荷芬，可是4季半卻僅上陣3次。

這迫使他於2012年1月提早解約，自由身轉投哥連泰斯。同年12月中旬，他於世界冠軍球會盃決賽屢次封殺車路士鋒將的射門，成為球隊奪得世冠盃功臣，他亦獲得代表賽事最佳球員榮譽的金球獎。

切尔西足球俱乐部
切爾西足球俱樂部（英語：）是一間位於英格蘭首都倫敦西部富咸的足球俱樂部，隊名源自附近的切爾西。目前比賽於英格蘭超級聯賽。球隊主場為史丹福橋球場。

切爾西足球俱樂部成立至今超過一百年，在1955年首次贏得英格蘭頂級足球聯賽冠軍。到目前為止，切爾西一共贏得2次世界冠軍球會盃冠軍，6次英格蘭頂級足球聯賽冠軍，8次英格蘭足總盃冠軍，5 次英格蘭聯賽盃冠軍和4次英格蘭社區盾。在歐洲賽事方面則贏得2次歐洲冠軍聯賽冠軍，2次歐霸盃冠軍，1次歐洲協會聯賽盃， 2次歐洲盃賽冠軍盃冠軍和2次歐洲超級盃。
杰梅因·奥尼尔
杰梅因·李·奥尼尔（英語：，1978年10月13日—），英文简称，大陸中文中常称其为小奥尼尔（与沙奎尔·奥尼尔区别），生于南卡罗来纳州的首府哥伦比亚，美国职业篮球运动员，司职大前锋和中锋。與沙奎尔·奥尼尔同姓，但兩人沒有血緣關係。

小奥尼尔是身高6英尺11英寸（2.11米），体重255磅（116公斤），在1996年NBA选秀中第一轮第17顺位以高中生球员的身份被波特兰开拓者选中。

波特兰开拓者
波特蘭拓荒者（英語：，簡稱：POR），是一支位於美國奧勒岡州波特蘭的NBA籃球隊，分屬於西區的西北組，主場為摩達中心。开拓者队在1976-77NBA赛季第一次杀入季后赛便夺得球队目前历史上唯一一座NBA总冠军奖杯。此后开拓者队也曾保持西部强队的身份，从1990年至2004年，开拓者队年年进入季后赛，特别在2000年NBA季后赛西部决赛中，开拓者队与洛杉矶湖人大战7场成为经典。
俠盜獵車手：罪惡城市傳奇
《俠盜獵車手：罪惡都市傳奇》（英语：）是俠盜獵車手系列其中一個外傳故事。在2006年10月31日在美國，2006年11月3日於歐洲及2006年11月10日在澳洲銷售。製作人員為 Take-Two Interactive 於 Rockstar Games、Rockstar North 及 Rockstar Leeds。《俠盜獵車手：罪惡都市傳奇》是繼《自由城故事》之後的作品，也是3D時代最後一款GTA遊戲。

Rockstar Leeds
（前身為Mobius Entertainment）是一間英國電子遊戲開發商，公司總部位於利兹城西辦公區。他是Rockstar Games的子公司，曾開發《馬克思·佩恩》（GBA版）、《俠盜獵車手：自由城故事》和《俠盜獵車手：罪惡城故事》等遊戲。
法科布利省
7°23′N 7°23′W﻿ / ﻿7.383°N 7.383°W﻿ / 7.383; -7.383

法科布利省（Facobly Department），是科特迪瓦的省份，位於該國西部山地區，由古埃蒙大區負責管轄，北面是通克皮大區，南面是科維布利省，成立於2012年，2014年人口76,507。

古埃蒙大區
6°25′N 7°30′W﻿ / ﻿6.417°N 7.500°W﻿ / 6.417; -7.500

古埃蒙大區（Guémon），是科特迪瓦的31個大區之一，位於該國西部，由山地區負責管轄，首府設於迪埃奎，始建於2011年，面積6,695平方公里，2014年人口919,392，人口密度每平方公里140人。
西雅圖橋樑列表
西雅圖市內有多座桥梁，用於穿越城市内的眾多水道和山丘。其中不乏在功能或工程上的创新性而拥有一定的历史意义的橋樑。截至2015年，西雅圖市内已經有十二座橋樑被联邦政府、市政府或兩者授予历史地位。西雅图市内也有一些全世界僅有的永久浮橋。

华盛顿湖和普吉特海湾分別位於西雅圖市的东部和西部，而兩者之间是通過一系列的运河和聯合湖（统称为華盛頓湖運河）連接的。四座通過運河的双葉上開橋是市内最古老的橋梁，它們是在1917年至1930年間啓用。市内东部邊緣，連接運河南部一帶和大學區的橋梁有蒙特萊克大橋和大學橋。費利蒙大橋穿过运河中心，並因為其桥下净空只有9.1米（30英尺），而成為世界上最經常需要開合的橋梁。巴拉德大橋的是市内衆多跨越運河的橋樑中最靠西的一座。

一衆浮桥承載90号州际公路和520号华盛顿州州道，並跨越华盛顿湖前往金縣東郊。建于2016年的长青点浮桥，是同一地點原有的浮橋的重建，是世界上最长的浮桥。莱西·V·默罗纪念大桥在1990年因為一次整修，而使它的開放維護艙口進水，而令橋樑的其中一個跨度沉沒；之後該跨度被重建。歲月和2001年尼斯闊利地震也破坏了橋樑的其餘几个跨度。基於未来的地震的危险性增加，市内失修的橋樑也隨之需要更换，例如阿拉斯加路高架道路和木兰桥。

西西雅圖是一个因為被杜瓦米什河分隔而與市中心分离的半岛。西西雅图大桥是跨越河流的主要通道。附近的斯波坎街大橋是世界上第一座，也是唯一一座液压操作的混凝土双葉平轉橋。

90號州際公路
90号州际公路（英語：，简称I-90）是美国州际公路系统的一部份。西起华盛顿州西雅图，东在麻萨诸塞州波士顿（与麻州州道1A相连）。全长3,020.54英里（4,861.09）。

形成于1957年。是系统中东西线最北的，也是全个系统中最长的。在纽约州路段是纽约州收费公路的一部份。另外在麻萨诸塞州（麻州收费公路）、俄亥俄州（俄亥俄州收费公路）、印第安纳州（印第安纳州收费公路）和伊利诺伊州芝加哥附近（芝加哥天际公路、 西北收费公路）都收费。
礫石路上的車輪
礫石路上的車輪（Car Wheels on a Gravel Road）是歌手露辛達威廉斯（Lucinda Williams）於1998年所發行的個人第五張專輯。

威廉斯在這張專輯展現出其不遜於歌功的詞曲創作能力。一如過去，她在歌曲中捕捉住某地以及當地人們的神韻與故事。專輯由Mercury與寶麗金發行。專輯錄製於納許維爾以及加州的Canoga Park。威廉斯為專輯製作人之一，其他兩位製作人為Steve Earle與Emmylou Harris。

礫石路上的車輪贏得該年葛萊美獎的最佳鄉村音樂專輯，並且是威廉斯的首張金唱片。根據告示牌 (雜誌)在2008年2月的報報導，本專輯在美國共賣出81萬1千張。 同時，本專輯在The Village Voice與Pazz & Jop的票選中皆是當年第一名專輯。2003年，本專輯更被滾石 (雜誌)選為史上五百大專輯的304名。

原本的CD是以HDCD的形式發行。豪華加值版本則於2006年10月4日發行，新增三首歌曲"Down the Big Road Blues", "Out of Touch" 與"Still I Long For Your Kiss"，以及1998年為 WXPN-FM 現場演唱的13首歌曲。

村聲
《村聲》（英語：，直译：「村庄声音」，又譯作《乡村之声》），是一家美国新闻和文化出版物，总部位于纽约格林尼治村，以美国第一份另类新闻周报而闻名。《村聲》由丹·沃尔夫、埃德·范彻、约翰·威尔科克和诺曼·梅勒于1955年创办，最初是纽约市创意社区的一个平台。它于2017年停刊，但其在线档案仍然可以访问。所有权变更后，《村聲》于2021年4月以季刊形式重新出版。

《村聲》出版63年来，荣获三项普利策奖、一项国家新闻奖和一项乔治波尔克奖。《村聲》由多位作家和艺术家主持，包括作家艾兹拉·庞德、漫画家琳达·巴里以及艺术评论家羅伯特·克里斯特高、安德鲁·萨里斯、約拿斯·梅卡斯和 J. 霍伯曼。

2015年10月，《村声》变更了所有权，并断绝了与前母公司声音媒体集团（Voice Media Group，VMG）的所有联系。2017年8月22日，该报宣布将停止出版印刷版，完全转向数字版。 最终印刷版的封面是鲍勃·迪伦1969年的照片，于2017年9月21日发行。2017年暂停印刷版后， 《村聲》通过其网站提供信息，直至2018年8月31日，届时数字版已发布已停产。

2020年12月23日，编辑R·C·贝克（R. C. Baker）宣布该报将恢复在线和每季度印刷版发布新文章。2021年1月，新的原创故事开始在该网站上再次发布。春季印刷版于2021年4月发布。The Voice的网站继续提供与时事相关的档案资料。
天鉤五
天鉤五 (α Cep / 仙王座α ) 是仙王座內的一顆恆星，英文的專屬名稱是。.

天鉤五雖然比太陽熱，質量也較大，但仍是與太陽十分相似的恆星。看起來他已經接近在主序帶上演化的末期，即將開始然燒氦而成為紅巨星或次巨星。天鉤五以異常快速的自轉而著名，但我們仍不了解是何種作用造成快速的自轉。

源自阿拉伯文الذراع اليمين að-ðirā‘ al-yamīn 的縮寫，其意義為右臂，也曾經是阿拉伯的星名。中文的名字天鉤五則是天鉤這個星官的第五顆恆星。

這顆恆星位在天球歲差圈的路徑上，這意味著當他接近北極點至3°的距離時將會成為北極星，預估在西元7,500年前後的一段時間，他將成為那時代的北極星。

主序星
主序星（英語：）是在顯示恒星演化過程的赫羅圖上被稱為主序帶上的恆星，分布在從左上角至右下角。

主序帶是以顏色相對於光度繪圖成線的一條連續和獨特的恆星帶。這個色-光圖就是後來埃希納·赫茨普龍和亨利·諾利斯·羅素合作發展出來著名的赫羅圖。在這條帶子上的恆星就是所謂的主序星。

恆星形成之後，它在高熱、高密度的核心進行核聚变反應，將氫原子轉變成氦。在這個生命期階段的恆星，座落在在主序帶上的位置主要是依據它的質量，但化學成分和其它的因素也有一些關係。所有的主序星都處於流體靜力平衡狀態，它來自炙熱核心向外膨脹的熱壓力與來自外圍包層向內擠壓的重力壓維持著平衡。在核心溫度和壓力與能量孳生率有著強烈的相關性，並有助於維持平衡。在核心孳生的能量傳遞到表面經由光球輻射出去。能量經由輻射或對流傳遞，而後著在其區域內會產生階梯狀的溫度梯度，更高的透明度，或兩者均有。

基於恆星產生能量的主要過程，主序帶有時會被分成上段和下段。質量大約在1.5太陽質量以內的恆星，將氫聚集融合成氦的一系列主要程序稱為質子-質子鏈反應。超過這個質量在主序帶的上段，核融合主要是使用碳、氮、和氧原子，經由碳氮氧循環的程序，將氫原子轉變成氦。質量超過太陽10倍的主序星在核心區域會產生對流，這樣的活動會激發新創建的氦外移，並維持發生核融合所需要的燃料比例。當核心的對流不再發生時，發展出的富氦核心的外圍會被氫包圍著。質量較低的恆星，核心的對流區會逐步的縮小，大約在2太陽質量附近，核心的對流區就會消失。在這個質量以下，恆星的核心只有輻射，但是在接近表面會有對流。隨著恆星質量的減少，對流的包層會增加，質量低於0.4太陽質量的主序星，全部的質量都在對流。

通常質量越大的恆星在主序帶上的生命期越短。當在核心的核燃料已被耗盡之後，恆星的發展會脫離赫羅圖上的主序帶。這時恆星的發展取決於它的質量，質量低於0.23太陽質量的恆星直接成為白矮星，而質量未超過10太陽質量的恆星將經歷紅巨星的階段；質量更大的恆星可以爆炸成為超新星，或直接塌縮成為黑洞。
燕鵙科
燕鵙科（學名：）是鸟纲雀形目中的一个科，分布於南亞、澳洲以及印太地區海域的島嶼（如斐濟）。

本科包括有24個現生種，分屬三個亞科、六個屬：

燕鵙亞科 Artaminae：單型，只有燕鵙屬（Artamus）這個屬。

鐘鵲亞科 Cracticinae：例如黑背鐘鵲。

Peltopsinae：也是單型，舊屬鍾鵲科，只有Peltops這個屬。

Artamids used to be 單型, containing only the woodswallows, but it was expanded to include the family Cracticidae in 1994. Some authors, however, still treat the two as separate families. Some species in this family are known for their beautiful song. Their feeding habits vary from nectar sucking (woodswallows) to predation on small birds (pied currawong).

喙粗而短，體型似燕，因而得名。而其多於森林活動，故又有「森燕」（Woodswallow）一稱。

南亚
南亚（英語：）是術語，以替換百年老詞「印度次大陸」，這老詞用來代表亞洲大陸的南部地區，主要是位於印度板塊和向南投射到印度洋的地方，當中包括8個主權國家：印度、巴基斯坦、孟加拉、斯里蘭卡、馬爾代夫、不丹、尼泊爾、阿富汗（阿富汗有時會被認為是中亞國家）。是亚洲的一个亚区（英語：），泛指喜瑪拉雅山脈以南的地域，有時亦包括東西部鄰近的周邊國家，總面積達495万平方公里（含阿富汗）。從測繪學來看，南亞以印度板塊為主體，從海平面升起成為印度次大陆及興都庫什地區。按順時針方向，環繞南亞的，從西到東，有西亞、南亞西部包括阿富汗、中亞、東亞、東南亞及印度洋。印度次大陆包含了亞洲四成、世界近四分之一的人口，达19亿左右，主要由印度、巴基斯坦和孟加拉貢獻，使其成為世上人口最多和最密集的地域，但同时也是继非洲撒哈拉地区后全球最贫穷的地区之一。由於政治及宗教上的分別，當地的政局都不太穩定。印度和巴基斯坦兩個國家亦因為這些理由和喀什米爾的主權爭議而曾多次開戰，阿富汗、孟加拉、尼泊爾、不丹、马尔代夫和斯里蘭卡境內也因宗教衝突和政治鬥爭而不平靜。現時區內有南亞區域合作聯盟主理區內經濟合作。
最高足球轉會費列表
本條目紀錄最高足球轉會費的人物，本條目統計轉會的球員花費的費用至2019年冬季轉會窗。第一個轉會費紀錄是1893年時，威利·格羅夫斯以100英鎊從西布罗姆维奇轉到阿士東維拉。當前紀錄是2017年8月内马尔以2.22亿欧元由巴塞隆拿转会至巴黎聖日耳門。

轉會窗
轉會窗（英語：）在足球運動內是代表一年中的特定時期讓足球俱乐部可以收購或出售旗下足球員到其他足球會，轉會程序經國際足協為新球員確認註冊才正式成立。“轉會窗”是國際足協規例中有關球員轉會的“註冊期限”（Registration period）的常用字眼。根據規定每個國家的足球協會可以自行決定註冊期限的實行時間，國際足協指定每年有兩個註冊期限，首個註冊期限由球季結束後展開，不可超越12個星期；第二個註冊期限在季中展開，不可超越4個星期。在國際間的轉會案例只需依據加盟球會地區的註冊期限。
阴道独白
《阴道独白》（英語：）是美国女作家伊芙·恩斯勒（）所著的戏剧，1996年由作者本人首演于纽约外百老汇，获1997年奥比奖最佳剧本奖。作品通过不同年龄、种族、性取向与身份背景的女性视角，探讨了自愿与非自愿性体验、身體意象、女性生殖器切割、生育经历的直接与间接体验、阴道护理、月經、性交易等多元议题。

该剧至今至少已被翻译成50种语言，在140个国家上演过。该剧至少已有5个不同的中文译本。《阴道独白》2004年曾在北京和上海被双双禁演；但几年来，该剧已在中国大陆的至少十所高校被未经授权的学生搬上过舞台。

中国大陆的授权中文首演是2009年3月薪传实验剧团在北京9个剧场的5场公演，由新浪潮戏剧人王翀翻译并导演，至今已在北京、上海、深圳、长沙、杭州、天津演出30余场，全部提前售罄，引起凤凰卫视、《北京青年报》、《青年周末》、《时代周刊》、《侨报》、《南方都市报》、《南方周末》等中美媒体的关注。美国《时代周刊》将中国大陆的首演评价为“一系列的售罄演出，造成轰动。”

磨铁图书有限公司曾经签下王翀译本的版权，但因为无法通过图书审查，至今未能出版。

性交易
性交易，亦有性工作、卖淫等稱呼，是指透過性行為來換取金錢或物品的一種交易行為。性交易伴隨著貫穿整部人類歷史，有时被称作「世界上最古老的行業」。性交易的俗稱包括買春、嫖妓、性服務等。從事性服務業的人被稱為性工作者，並且可分為妓女及妓男兩大類，但仍有其他小的類別。購買性服務的人俗稱為「嫖客」、「性消費者」。而經營妓院的老闆、負責人或者企業主則被稱為性仲介。

賣淫有各種各樣的形式，各司法管轄區對它也採取了不同態度，有些視之為一種犯罪，有些則採取性交易合法化或除罪化的應對態度。它是性產業的一門分支，與色情作品、脫衣舞、艷舞等齊名。妓院為性交易的專門場所。在性伴遊的情況下，性行為則可能發生在顧客的住所或酒店房間，此外也有可能發生在伴遊者的住所或酒店房間。應召女為性伴遊的類型。

世界上有大約4,200萬名性交易從事者，不論合法與非法均遍佈全球絕大多數地區（儘管大部分地區的相關數據欠奉，但中亞、中東、中美洲該些地區不少為性旅遊的熱門目的地）。全球賣淫業的總年收入額超過1,000億美元。大多數的性交易從事者為女性，大多數服務對象為男性。僅有少數的性工作者是男性，以及少數的女性顧客。

對性交易的態度和法律限制會因該地的意見而異。
一些意見視性交易和色情片皆為對女性的暴力行為，並且為兒童賣淫和人口販賣提供了一個輸出管道。一些對性產業採取批評態度的人對瑞典模式表示支持，希望建立「罰嫖不罰娼」的制度。加拿大、瑞典、愛爾蘭共和國、北愛爾蘭、挪威、法國皆採用了瑞典模式。並且瑞典禁止購買線上付費成人色情表演影片，認為聽從觀眾進行角色扮演和依照觀眾喜好所拍攝的成人影片內容屬於新世代性服務的方式，認為只要涉及「性」相關的金錢交易，即便沒有身體接觸也視為犯罪，購買性服務的法律責任不必再需要買賣雙方之間有身體接觸，認為必須將性交易的規範擴展到成人直播和線上色情影片平台。

一些意見則認為賣淫是一門合法職業，從事者只是透過性行為來進行交易並換取利益。國際人權觀察組織和國際特赦組織都是提倡性交易除罪化的著名組織，國際特赦組織認為性交易合法化性工作者才更安全，合法化的好處在於性工作可以享有醫療保險、性工作者被傷害時能受到執法單位保護，能減少性工作者受到的剝削和性虐待，能給予性工作者更安全的就業環境，國際特赦組織認為合法化之後性工作能受到更好的法律保護和人權。
西河陽州
西河陽州是五胡十六国中汉国的州。

汉昭武帝嘉平年间（311年-315年）由殷州、卫州、东梁州、西河阳州、北兖州五州，以怀柔安置新附的郡县。西河陽州其领郡及治所皆不详。西河陽州下辖河阳县（今河南省孟州市）。汉昌元年（318年）靳准之乱被刘曜平定，刘曜迁都长安，离石一带被后赵石勒攻克，后赵废除西河陽州。

刘曜
刘曜（？—329年），字永明，新興（今山西忻州市）匈奴人。是十六国时汉赵国君。漢趙光文帝劉淵族子。劉曜由漢趙建國開始就為國征戰，參與覆滅西晉的戰爭，並於西晉亡後駐鎮長安（今陝西西安市）。後於靳準之亂中登上帝位，後遷都長安。劉曜登位後不久將國號改漢為趙，史称前趙，而其將領石勒自立，即為後趙，國家分裂。

劉曜在其在位期間多番出兵平定和招降西戎和西方的割據勢力如仇池和前涼等。在國內亦提倡漢學，設立學校。

與後趙交戰，一度大敗後趙軍並圍攻洛陽（今河南洛陽市），但終被石勒擊敗並被俘。劉曜被殺後不久，前趙亦被後趙所滅。
用瀨站
用瀨站（日语：／ Mochigase eki */?）是位於鳥取縣鳥取市用瀨町用瀨501號，西日本旅客鐵道（JR西日本）的因美線車站。

由於此站附近每年都會進行「流雛」（日语：），使車站知名度較高。通常特急列車都會通過此站。但是，在天保曆3月3日會進行流雛活動，當時部分特急列車會臨時停站。此站曾經是急行停車站。

因美線
因美線（日语：／ Imbi sen */?）是一條連結日本鳥取縣鳥取市的鳥取站至岡山縣津山市的東津山站，屬於西日本旅客鐵道（JR西日本）的鐵路線（地方交通線）。在起點鳥取車站和山陰本線、終點東津山站和姬新線接續。路線名取自兩縣的古令制國：因幡國與美作國。
二蒄
二蒄（Dicoronylene）是一种含有15个苯环的多环芳香烃，化学式C48H20。其系统命名为苯并[10,11]菲并[2',3',4',5',6':4,5,6,7]䓛并[1,2,3-bc]蒄，或苯并[1,2,3-bc:4,5,6-b'c']二蒄。二蒄在250℃至300℃的高真空（0.001 torr）下升华。

苯
苯（）（英語：），化學式為C6H6，簡稱⌬、⏣或PhH，旧称囷、焑、㷍、菕、輪質等，是芳香烃，在常温为易燃、易挥发、氣味刺鼻、无色液體。苯有较强毒性，是致癌物質。不完全燃燒、吸煙和火災等均可生成苯。

苯是最简单的芳香烃，难溶于水，易溶于有机溶剂，本身也可作有机溶剂。苯是石油化工基本原料，其产量和生产的技术是国家石油化工发展的标志。苯的环系叫苯环，是最简单的芳香环。苯分子去掉一粒氢后的结构叫苯基，用Ph表示；因此苯也可表示为PhH。