hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
菩萨俟斤
菩萨，是7世纪初的回纥俟斤（部落首领），药罗葛氏。

菩萨材勇有谋，战必身先，被部众敬畏佩服。早年被父亲特健俟斤猜忌驱逐。约616年时，特健死后，部人立菩萨为俟斤。母亲乌罗浑，严明能决部事。627年，与薛延陀攻突厥北边，突厥颉利可汗遣欲谷设领骑十万讨伐，菩萨俟斤率军三千（一说五千）在马鬣山大败突厥，乘胜追击到天山，俘虏其部众，威震北方。依附薛延陀，脣齿相依，菩萨俟斤号活颉利发，在独乐水（土拉河）上建立牙帐。629年（貞觀三年），向唐朝朝贡。次年，唐朝擒颉利可汗之后，北方只有菩萨、薛延陀为盛。约636年左右去世。

夷離堇
夷離堇，又作夷離巾，中国辽朝官名，金朝作移里堇，来自突厥官号俟斤（Irkin/Erkin/Erkan）；“俟斤”为突厥-回鹘语意为“智慧”，在契丹语中成了契丹族各部统军马大官的名称，后改为大王。据《辽史·国语解》称：“夷离堇，统军马大官。”，在契丹立国前，夷離堇即已存在，拥有很大权力。另外北魏也有官号俟勤（即俟斤），《南齐书·魏虏传》（卷57）中称其职“比尚书”。耶律阿保机在担任契丹可汗前曾担任于越兼夷離堇。
湯姆·沃恩 (導演)
湯姆·沃恩（英語：，1969年9月5日—），蘇格蘭電影暨電視導演。

沃恩的電影代表作有美國浪漫喜劇《頭彩冤家》，主演為卡麥蓉·狄亞茲和艾希頓·庫奇，20世紀福斯電影公司發行。還有美國醫療劇《愛的代價》，主演為布蘭登·費雪、哈里遜·福特與凱莉·羅素，CBS影業出品。

電視劇代表作則有《因愛癡狂》，編劇為英國知名編劇家安德魯·戴維斯，改編自安東尼·特洛勒普的同名原作，他是英國維多利亞時代的知名長篇小說家。以及英國劇情喜劇《臨陣軟腳》兩集，其為獨立電視網的電視劇，由ITV格拉納達製作。

頭彩冤家
《》（英語：）是一部2008年上映的浪漫喜劇，由卡麥蓉·狄亞兹、艾希頓·庫奇主演，20世紀福斯電影公司發行。電影的英文名稱「What Happens in Vegas」是以拉斯維加斯的城是行銷口號「What happens in Vegas, stays in Vegas」為命名。
大衛·華納
大衛·華納（英語：，1941年7月29日—2022年7月24日），英國演員，出生於英國曼徹斯特，好萊塢影星，常演英國紳士、或是帶有幾分邪惡的反派角色、或是鬼片演惡鬼、吸血鬼，為「演技派」演過多樣角色，145部電影，艾美獎得主；最近知名作品是1997年電影《鐵達尼號》；最為人耳熟能詳的是《星艦迷航記》。

1981年，他因在電視迷你劇《馬薩達》中飾演龐波紐斯·法爾科而獲得黃金時段艾美獎有限劇集、選集劇集或電視電影最佳男配角。

星际旅行：无限太空
《星际旅行：无限太空》（英語：）（派拉蒙影業，1979年）是以熱門科幻影集《星际旅行：原初系列》為基礎的第一部電影。英文中因縮寫而常稱「ST:TMP」或「TMP」。

英文電影名稱是系列名稱Star Trek不過臺灣代理商直接將之翻譯成「星艦迷航記」，並以此名稱統稱系列電影作品，然而2009年上映的《Star Trek》又翻譯成《》。
克劳斯·施拉普纳
克劳斯·施拉普纳（Klaus Schlappner，1940年5月22日—），生于德国黑森兰佩特海姆，职业足球教练。

1992年，他带领中国国家男子足球队打入亚洲杯足球赛半决赛并获得季军，但是次年客场负于也门及伊拉克，未能帮助球队取得1994年世界杯足球賽参赛资格。其后他被架空成为技术顾问。

1994年广岛亚运会后正式离职，由助理教练戚务生接任。1997年，施拉普纳曾在前卫寰岛短暂执教，唯因前五轮战绩不佳而早早下课。

此后，施拉普纳一直担任足球经纪人，促成多位中国球员，如杨晨、谢晖、邵佳一等转会德国球队的交易。

也门
也門共和國（阿拉伯語：，），通稱葉門（阿拉伯語：，羅馬化：al-Yaman），為西亞國家，阿拉伯海、紅海邊緣，與阿曼、沙烏地阿拉伯接壤，首都為沙那。1990年5月22日由阿拉伯也门共和国（北也門）、也门民主人民共和国（南也門）兩政權合併而成，然而2014年起爆發內戰，至今也門被分為也門政府、胡塞武裝、阿拉伯半岛基地组织等勢力個別控制。國名在阿拉伯語中為「右側」（يمن，yaman）加上冠詞而成，因其地處麥加南方，當面朝日出的方向時，也門位於右側。
中国人民解放军绕台湾岛巡航
中国人民解放军繞台灣島巡航，简称為繞台、繞島巡航，是指自2016年起中国人民解放军海军在台灣島週邊的航行活動、或中国人民解放军空军以接力方式行經台灣島週邊的飛行活動。

中华人民共和国国防部稱此舉为對台獨勢力所展开的实战化军事训练；中華民國大陸委員會稱此舉是针对台灣的施压與骚扰；中華民國國防部在2017年國防報告書中稱此舉為“共军军舰、军机跨区训练”，2019年國防報告書定义相同；2020年3月，中華民國國防部在立法院發言及以新聞稿稱解放軍在台灣島週邊海空域進行的針對性訓練不僅僅是繞經或無害通過，而是挑釁、威脅的具體事證；中央社和其它台湾媒体称为中共機艦擾台、共機擾台。

中央通訊社
中央通訊社，簡稱中央社，是中華民國（台灣）的國家通訊社。1924年4月1日由中國國民黨在廣州成立，1949年隨中華民國政府播遷臺灣。1996年依據《中央通訊社設置條例》從公司轉為由中華民國政府捐助成立的財團法人機構，改制為國家通訊社。目前總社設於臺北市中山區的志清大樓。
YONEX泰國羽毛球公開賽
YONEX泰國羽毛球公開賽為世界羽聯因2019冠狀病毒病疫情導致2020年世界羽聯世界巡迴賽眾多賽事取消，因此額外增辦的兩場泰國羽毛球公開賽之一，作為世界羽聯世界巡迴賽總決賽的賽事資格，屬於第二級別（超級1000賽）賽事，另一賽事為TOYOTA泰國羽毛球公開賽。本站賽事於2021年1月12日至1月17日在泰國曼谷的Impact Arena舉行，並獲得優乃克（YONEX）贊助，總獎金為100萬美元。

中國隊考量當前疫情形勢，於2020年12月28日宣布退出在泰國舉行的三場賽事。2021年1月3日因桃田賢斗機場檢疫時，經確認染上2019冠狀病毒病，日本羽毛球協會於當日宣布所有代表團成員退出泰國三場賽事。凱文·桑加亞·蘇卡穆約、克里斯·愛德考克/加布里·愛德考克等選手後續也經檢疫確診染上2019冠狀病毒病退出泰國賽事。

世界羽聯世界巡迴賽總決賽
世界羽聯世界巡迴賽总决赛（英語：），官方名稱為汇丰BWF世界巡回赛总决赛，是世界羽聯超級系列賽總決賽的延續，沿用相同的參賽條件和比賽方式。本賽事由世界羽联组织，每年年末举行的羽毛球比赛，总奖金现为$3,000,000，屬於世界羽聯第二等別第一級賽事。总决赛只邀请年末在世界羽聯世界巡迴賽排名前八名的选手參加，但每個協會最多兩個席位，而且獲得當年度奧運或世界錦標賽冠軍者必然入選。
2018年中國足球甲級聯賽
58同城 2018中国足球协会甲级联赛是由中國足球協會舉辦的，2004年職業聯賽改革後的第15屆中國足球協會甲級聯賽，也將是自1994年中國足球職業化以來的第25屆中國足球次級職業聯賽，本屆賽事有16支球隊參加。

本届首次加入降级附加赛由最终排名第14名球队对阵乙级联赛第三名，在联赛结束后以两回合主客制形式进行。结果由梅县铁汉以总比分3-2击败陕西大秦之水成功保级。

青岛足球俱乐部
青岛足球俱乐部，原名青岛黄海足球俱乐部，是一家位于中国青岛市的足球俱乐部，前身是成立于2013年的青岛海牛足球俱乐部。球队在2013赛季首次参加中国足球乙级联赛，当赛季就以中乙冠军的身份晋级中国足球甲级联赛。2019年，球队以一分的优势获得中国足球甲级联赛冠军并冲超成功。2021年2月1日，根据中国足协对于中国职业足球队名称中性化的要求，“青岛黄海足球俱乐部”官方正式宣布球队更名为“青岛足球俱乐部”，简称“青岛队”。2022年，俱乐部因缺少资金，退出中国足球职业联赛。
亞塞拜然獨立日 (共和國日)
亞塞拜然獨立日(阿塞拜疆語：)始於1918年5月28日，以紀念阿塞拜疆民主共和國 (ADR)脫離俄羅斯帝國獨立。自1990年以來，阿塞拜疆將共和國日作為國定假日進行慶祝。2021年10月，被更名為獨立日。

国庆日
国庆节或国庆日（英語：）是由一个国家或地区官方制定的用来庆祝并纪念国家（national）的国家地位或国家（state）本身的法定假日。它们通常是这个国家的建立、独立、革命、签署宪法、元首诞辰或其他有重大紀念意义的周年纪念日；也有些是这个国家守护神的“圣人节”。虽然绝大部分国家都有类似的纪念日，但是由于复杂的政治关系，部分国家的这一节日不能夠称为国庆日，譬如英國的君王壽辰。
2026年WTA卡達公開賽
2026年卡達道達爾能源公開賽（2026 Qatar TotalEnergies Open）即第24屆卡塔尔公开赛，於2026年2月8–14日在卡塔尔多哈的哈利法国际网球和壁球中心舉行，是2026年WTA巡回赛的一部分，為全年首場WTA1000單週賽。

卡罗利娜·穆霍娃決賽直落二擊敗维多利亚·姆博科，贏得她生涯首座1000赛冠軍，也是繼2019年首爾站的第2座巡迴賽單打冠軍。

安娜·达妮莉娜和亞歷山德拉·克魯尼奇決賽化解對手謝淑薇和葉蓮娜·奧斯塔朋科的冠軍點，逆轉贏得兩人合作的首座1000赛冠軍、第2座巡迴賽雙打冠軍。

單打衛冕冠軍阿曼達·阿尼西莫娃 在第二輪比賽中退賽；雙打衛冕冠軍義大利组合薩拉·埃拉尼和贾斯明·保利尼 止於四強。

维多利亚·姆博科
维多利亚·瓦妮莎·姆博科（Victoria Vanessa Mboko，2006年8月26日—），加拿大女子网球运动员。截至2025年3月，姆博科在ITF女子世界网球巡回赛上有8个单打和2个双打冠军。她是2022年澳大利亚网球公开赛和温布尔登网球锦标赛青少年女双比赛亚军。

姆博科首次参加WTA巡回赛实在2022年加拿大网球公开赛，她搭档凯拉·克罗斯获得了双打比赛外卡资格。她在同年举行的WTA250赛事格兰比网球锦标赛上首次参加单打比赛，首轮输给了同胞丽贝卡·马里诺。

2025年1月-2月期间，姆博科未丢一盘连续赢得22场比赛，在ITF马提尼克、瓜德罗普、美国和英格兰等地的比赛中夺得4个ITF巡回赛单打冠军。

作为外卡球员，她在2025年迈阿密网球公开赛上击败了卡米拉·奥索里奥获得了WTA巡回赛及1000赛首胜。
漫畫派對 (遊戲)
《漫畫派對》（こみっくパーティー）是由Leaf製作發售的戀愛冒險及戀愛模擬類型成人遊戲，後來移植到Dreamcast和PlayStation Portable發售。另外遊戲也改編成電視動畫、OVA、漫畫發售。遊戲參考真實的Comic Market情境，並加入不同於以往作品的養成元素製作的。

PlayStation Portable
PlayStation Portable（PSP）是由索尼電腦娛樂开发的第七世代掌上遊戲機，与任天堂开发的第七世代掌上遊戲機任天堂DS竞争。E3 2003上索尼公布它们正在开发一款掌上游戏机，并在2004年5月11日下一届E3之前的索尼新闻发布会上公布具体详情。PlayStation Portable于2004年12月12日在日本发布；2005年3月24日在北美发布；并于2005年9月1日在其他使用PAL制式的地区发布。

PSP是在其推出时功能最为强大的便携式电子游戏机，在许多任天堂便携式电子游戏机的竞争对手（如SNK的Neo Geo Pocket和诺基亚的N-Gage）失败以后，这是它的第一个真正的对手，PSP以其先进的图像性能，使其成为一种十分流行的便携式娱乐设备。其能够连接至PlayStation 2和PlayStation 3电子游戏机、运行Microsoft Windows和麥金塔操作系统的个人电脑、其他的PSP游戏机及互联网。PSP是除飞利浦CD-i 370外唯一一款主要使用光盘格式存储的便携式电子游戏机，其使用的光盘为通用媒體光碟（或称为UMD）。它受到大多数电子游戏评论家的积极评价，截至2012年共售出了7600万部。

PSP共发布了许多型号的机器。其在2014年停止出货。索尼于2016年3月31日关闭了PSP上的PlayStation Store服务。PSP在其长达11年的生命周期内共销售了约8000万台。最后一家UMD光盘制造工厂位于日本，其于2016年底关闭。PSP系列最后由PlayStation Vita便携式电子游戏机继承。该产品于2011年12月在日本发布，于2012年2月在全球发布。PlayStation Vita向下兼容通过PlayStation Network在PlayStation Store上发布的PSP游戏。
德国交通
作為一個人口密集、經濟發達且坐落於歐洲中部的國家，德國擁有密集的交通建設。德國規模龐大的高速公路系統是世界上最早的快速道路之一，對輕型車輛沒有速度限制。德國最重要的運河以及其港口是萊茵河與漢堡。法蘭克福機場是德國以至於歐洲的主要交通樞紐。由國家營運的德國鐵路具有時速達300公里的ICE列車，和航空皆為境内長途旅程的主要交通方式。許多德國城市擁有地鐵，多數地區也有大眾運輸系統。公車長期以來只佔了長途運輸的一小部分，原因可以歸咎於1935年（納粹時期）的一條限制公車與鐵路競爭同一路線的法律。長途公車客運的市場直到2012年該法被修改後才出現。

运河
运河（英語：）是指人工开凿的规模较大、可以行船进行一定程度的水上运输的水道。運河通常連接其它天然水体，比如湖泊、河流和海洋，可以橫貫半島、地峽而造。

运河主要可以分為二種：有一種是和現有的河流平行，分擔河流的水流量，在維持河谷及流域的條件下，通過建設水壩和水閘來調整水量，維持夠高的緩流水位；另一種則會越過分水岭的山脊，這種方式多半會需要在海拔最高點上方有水源供應。許多的運河會興建在在山谷及其他水路高很多的地方。城市需要很多的水源，而海拔較高的運河可以提供水源給海拔較低的缺水地區。像羅馬帝國的高架渠就有類似功能。

相傳在西元前四千年美索不達米亞已有開運河，但具體難以考證。西元前兩千多年前，古埃及第十二王朝法老辛努塞爾特三世下令開鑿新河道，東西向連接尼羅河與紅海，為古苏伊士运河，是有明確記載的最古運河。中國的胥河為中國傳統史書記載中最早的运河，开凿于公元前506年。中國的京杭大运河是世界上最長的運河，長1794公里，但今日只有少部份河段可供航運。運河的主要用途是行船運輸貨物。在工業革命之後，由於建造成本和運輸時間的緣故，內陸運河逐漸被鐵路取代。許多運河目前都只剩下觀光用途，如威尼斯的運河。
花29線
花29線（南埔－木瓜溪北岸），起點花蓮縣吉安鄉仁和村、東昌村交界的南埔，終點花蓮縣吉安鄉光華村木瓜溪北岸，原終點位於花蓮縣立光華國小，後終點延伸至木瓜溪北岸與花30線鄉道相接，全長5.801公里（原長3.710公里）。

台11線
台11線（花蓮－知本）是臺灣東部上一條聯絡花蓮縣、臺東縣沿海城鎮的省道。北端起點花蓮縣吉安鄉南埔，南端終點臺東縣太麻里鄉荒野（洞坑），全長177.483公里，是花東地區的主要公路之一，並有三條支線。在鼎東客運(今已分為興東客運、東台灣客運)營運路線中，此路段稱為「海線」(興東客運)，而花東公路（台9線）稱為「山線」(東台灣客運)。
迷你美國牧羊犬
迷你美國牧羊犬（英語：Miniature American Shepherd，縮寫MAS），是一種小型牧羊犬。該品種聰明而且順從，經常被訓練從事各種犬類運動，例如放牧比賽、犬障礙賽、服從比賽、犬類自由舞蹈賽、飛球比賽等。

迷你美國牧羊犬和小型澳洲牧羊犬相似。儘管身形嬌小，但他們是聰明、自發性的工作犬，以及對馬有親和力的忠誠且活潑的伴侶犬。

工作犬
工作犬是指從事各項工作以協助其人類夥伴的狗，與展覽犬以外表特徵等作為評選標準相比較，工作犬重視犬種原本發展的功能性質，例如邊境牧羊犬重視協助牧羊的實際能力，而非其外型。有些犬種有將展覽用犬和工作犬分開登記以追蹤其系譜，例如澳洲凱皮犬等。除了畜牧之外，工作犬的工作類別尚有狩獵、拉車及守衛等多種，詳情請見下表。
惠天賜
惠天賜（英語：，1957年8月13日—2012年10月4日），香港男演員，生於山東，据称为滿洲正黃旗葉赫那拉氏後裔，祖上曾是富家子弟，至今山東老家還有個惠家莊園。他在家中排行老四，是女演員及香港金像影后惠英紅之胞兄。

正黄旗
正黄旗（满语：，穆麟德轉寫：gulu suwayan gūsa），又作「整黄旗」，清代八旗之一，以旗色纯黄而得名。与镶黄旗、正白旗并列为「上三旗」。参加过松锦之战、八里桥之战。

受汉文化“正副”观念影响，现代民众、影视剧多误认为正黄旗为八旗之首。实际上镶黄旗才是八旗头旗，皇帝亦是镶黄旗人，称“镶黄旗第一参领第一佐领上御名”。
哈丽雅特·霍金斯
哈丽雅特·霍金斯 FRGS（英語：，1980年—）是一位英国文化地理学家，现任伦敦皇家霍洛威学院地理人文学教授。与Veronica Della Dora共同创立地理人文学中心。她曾担任2021年英国研究卓越框架地理与环境研究专家小组成员。2016年，她获得菲利普·利弗休姆奖和英国皇家地理学会Gill纪念奖。2019年，她获得为期五年的欧洲研究理事会资助（“地平线2020”项目）。她曾任英国皇家地理学会社会与文化地理研究小组主席。

英國皇家地理學會
皇家地理學會（英語：）是為促進地理學發展而于1830年在英國設立的一個學會。在地理學佔有重要的位置。皇家地理學會支援地理學研究、教育及野外考察，也贊助過多位探險家。皇家地理學會發行的雜誌是《The Geographical Journal》。
王郁 (金朝)
王欝（？—1232年），又名王青雄，表字飞伯，大兴府（今北京市）人，金朝名士。文学家。

王欝为人仪表魁伟，处世不羁，能断大事。与当时文人交游甚广。正大年间举进士不第，西游洛阳，放怀诗酒，游历山川，自称儒中之侠。从李汾、杨宏道、元好问学诗。后远隐不知所终。刘祁曾收其诗赋铭赞书序数十百首，《补三史艺文志》据此著录有《王欝集》，不传。《中州集》卷七录其诗十二首，《归潜志》卷三录其自传《王小子传》一篇。他喜好诗文，文章宗法柳宗元，作诗效法李白。天兴元年（1232年），逃出汴京，被蒙古军俘杀。

李白
李白（701年—762年）: 2–3 ，字太白，號稱「詩仙」: 12 ，自號「青蓮居士」，出生地有多個爭議，主流的兩種說法是生於唐朝綿州彰明縣（今中華人民共和國四川省江油縣青蓮鎮）: 58 ，第二種則是由郭沫若提出其出生於唐朝安西都護府的碎葉城（位於今吉爾吉斯斯坦托克莫克附近），唐代詩人兼官員。有關李白的家世存在爭議，根據不同學者的考證和推論，有「蜀地漢人」、「西域漢人」及「西域外族」等說。李白在蜀中長大，二十四歲開始出蜀漫遊各地，力圖獲得官員的舉薦而入仕，但事與願違多次碰壁，四十二歲時李白因身為高士而名動京師，獲唐玄宗徵召，出任翰林供奉，成為宮廷詩人，開展李白人生最光輝的時期，但兩年後李白即因被中傷和排擠而請辭，繼續踏上他的旅程。安史之亂時，永王李璘起兵奪權，李白應召入伍，事後被牽連獲罪下獄，流放夜郎，途中遇赦而還，六十二歲時過世。

李白的詩存世約有1000首，詩風飄逸奔放，想像大膽，富於獨創性，充滿浪漫主義情調，於絕句與樂府歌行體成就尤大，代表作有《靜夜思》、《將進酒》、《蜀道難》、《行路難》、《早發白帝城》、《登金陵鳳凰臺》、《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》等。李白自認有棟樑之才，既有經世濟民的志願，也懷有出世隱居的願望。宗教方面，李白篤信道教，熱切嚮往神仙不死，曾受道籙與煉丹，而且於佛教知識亦能純熟掌握。李白是最知名的中國詩人，對後世有巨大影響，與杜甫一起自九世紀初就被認定是盛唐最偉大的詩人，深受歷代評論家讚賞，馳譽中國域外，在文學史上地位崇高。
洛仑兹密码机
洛仑兹密码机是第二次世界大战期间德国陆军采用的转子流密码密码机，由柏林的洛仑兹公司开发。1943年，即见到实体机器三年之前，包括威廉·汤玛斯·图特在内的英国密码分析师已借助巨人计算机将其破译，英国密码分析师将其称为“Tunny”。

德國陸軍
德國陸軍（德語：）是德国联邦国防军的地面部队，由二戰結束後分裂而成的西德陸軍與东德陸軍殘部所組成。德國是傳統陸軍強國，其陸軍規模遠大於空軍與海軍。從德意志统一至二戰結束期間，德國陸軍在質與量上長期位居歐洲前列。有時，為了區分其他歷史時期的德國陸軍，該軍種也稱為聯邦陸軍或西德陸軍。
李柏文書
《李柏文书》，为传世的五胡十六国时代的行草墨迹，是前凉西域长史李柏信函、奏表残稿。

《李柏文书》写作于东晋咸和三年（328年），于1909年由日本大谷考察队员橘瑞超发现于海头古城，橘瑞超晤斯坦因后误以为出自楼兰古城。包括两件信稿及39件残片，都是纸质。此共三件文书都是纸本墨迹。其一，竖24.9cm；其二，23.5×28.3cm；其三,23.8×39.5cm。为行书十二行。第一稿笔画较粗，墨色较重，第二、三稿笔画较细，显得更加随便。尤其第一稿，隶书之意更加鲜明。第二稿许多字已具有行草书的笔意和风神。信稿起首皆“五月七日” “西域长史关内侯李柏”，内容基本相同，应是同类信函之复拟稿。正式信函应已誊清寄出。通过残表判断，收信人似有焉耆王龙熙。信稿称“诏家见遣来慰劳诸国”，残表也有“命慰劳”语，并叙“逆贼赵”等状。信、表皆撰于前凉张骏时，当时西域长史驻海头。信、表都有 “到海头”、“达海头”之语，一信稿于 “二日到此”句下特注明“海头”，可明此诸稿都是撰于海头。反映李柏至海头后受命联合西域诸国共击赵贞事。李柏曾任西域长史、关内侯。见于《晋书·张轨传》。

焉耆
焉（）耆（），又称乌耆（）（焉耆语：Arśi），是位于新疆塔里木盆地東北部古国。其国都是员渠（“焉耆”的同名异译），在今焉耆回族自治县黑城遗址（維吾爾語：قاراشەھەر‎ Qarašähär；英語：）。

焉耆人称呼自己的国家为“Arśi”。“焉耆”这一译名是原始焉耆龟兹语中“*Ārke-”一词的上古汉语音译。梵语将焉耆称呼为Agni，为“火焰”之意，法显将其译为乌夷，玄奘将其译为阿耆尼。
國家路易斯大學
國家路易斯大學（National Louis University，縮寫：NLU）是位於美國伊利諾伊州芝加哥的一所私立大學，成立於1886年。 除去在芝加哥盧普區的主校區外，在威斯康辛州、佛羅里達州和波蘭的新松奇還有數個校區，此外也提供遠程教育。
2015年《美國新聞與世界報道》未將其列入排名。

私立大學
私立大學（英語：）是指由民間成立、以自費營運的大學，其主要經費來源仰賴學費、捐款、募款等非政府資金，以維持其獨立非營利組織之特性。

私立大學常被膚淺定義成完全自費營運的高等院校，相對於以公費營運的公立大學。然而在實際上，私立、公立大學的分界線並不明確；以美國舉例，一些主要的美國私立大學的政府補助金額遠超普遍的公立大學，如美國康奈爾大學有四座學院完全由政府補助，約翰霍普金斯大學、麻省理工學院等校每年都取得來自聯邦政府的龐大公共撥款，支持大學研究及向貧困學生提供學位，數額甚至比一般州立大學高出數十倍，按實際已經可視作公立大學；而一些主要的公立大學所接受到的政府補助卻只佔大學整體支出很少百份比，如美國密西根大學、弗吉尼亞大學等校的州政府補助佔大學整體支出不到四個百份比，這些所謂的公立大學的資金來源更強調學費收入、募款及捐款，實質上更像是私立大學。密西根大學曾於2008年提出私有化的建議：弗吉尼亞大學則於2012至13學年提出半私有化的建議。英國的大學亦推崇高度自治，單從資金來源來看，牛津大學官方亦同意他們更像是一所私立大學，因為連英國政府也無法左右大學學費的決策。

歷史上，大學「私有化」或「公有化」的例子也不少，一些曾經的公立大學已改制成私立大學，如美國杜蘭大學；而一些曾經的私立大學則已被當地政府接收，例如一些中國大陸早期的基督教私立大學，它們因政治原因被接收，重組成由政府控制的高等院校，例如廣州嶺南大學。
海勒鲁普站
海勒鲁普站（丹麦语：Hellerup Station）是位于丹麦哥本哈根的一座火车站。同时有国铁及哥本哈根市郊铁路列车停靠。1863年7月22日与克兰彭堡铁路一同启用，总设计师是威廉·卡尔·海因里克·沃尔夫。1934年4月3日开通的哥本哈根市郊铁路的第一条线路（克兰彭堡站⟷万勒瑟站）就包含本站。周边有大量的多层建筑及富裕阶层的别墅，是丹麦最富裕的地区之一。

万勒瑟站
万勒瑟站（丹麥語：）是哥本哈根市郊铁路与哥本哈根地铁的共构车站，位于丹麦首都哥本哈根的万勒瑟区。地面层是哥本哈根地铁1号线、2号线的终点站。高架层是哥本哈根市郊铁路车站。

地面层的哥本哈根地铁车站部分在1934年—2002年间曾供哥本哈根市郊铁路使用。2003年10月12日，哥本哈根地铁1号线、2号线终点改至万勒瑟站，并沿用至今。
恩斯特·冯·吕歇尔
恩斯特·冯·吕歇尔（德語：，1754年7月21日—1823年1月14日）是一位普鲁士将军，他率领的一个军团在1806年10月14日的耶拿战役中被拿破仑的法国军队摧毁。在1793年和1794年的法国大革命战争期间，他指挥普鲁士王国的军队参加了几次战斗。之后，他担任了各种外交官和军事督察职务。1806年拿破仑战争期间，他担任重要的前线指挥角色，但因在耶拿的行动而受到批评。战斗中负伤后，他设法逃脱了法军的追捕，但再也没有指挥部队参加战斗。

法国大革命战争
法國大革命戰爭（法語：）是1792年至1802年間法國（立憲王國和共和國）與反法同盟爆發的一系列戰爭。主要戰場位於歐洲地區，但也外溢至中東、大西洋、印度洋等地。這場戰爭以法國勝利告終，其併吞萊茵河左岸與皮埃蒙特，控制荷蘭、瑞士與北義大利城邦，拿破崙·波拿巴成為法蘭西第一執政。

大革命以來，法國身陷於內憂外患中，又因皮爾尼茨宣言與周邊國家關係惡化，最終於1792年4月20日對哈布斯堡君主國統治者弗朗茨二世宣戰，大革命戰爭爆發。戰爭初期法軍表現不佳，聯軍掌握戰略優勢，但在瓦爾密戰役後局勢轉變，法軍開始在各個戰線出擊，征服了比利時、萊茵蘭、薩伏依等地區。1793年，法國對荷蘭、英國、西班牙宣戰，但此時局勢再次不利於法國，聯軍奪回失土並入侵法國，迫使法國頒布全民動員法令。此舉再度強化法軍，到1795年年初不僅再次征服比利時，還佔領荷蘭與萊茵河左岸，同年普魯士、荷蘭、西班牙退出戰爭。1796年，三個法國軍團向奧地利本土進攻，拿破崙·波拿巴的義大利軍團成功擊敗敵軍，向維也納進軍迫使奧地利休戰，在1797年10月17日簽訂《坎波福爾米奧條約》。

法國控制西歐與南歐後將目光轉向埃及，在1798年派出部隊征服埃及，試圖掌控地中海並近一步進攻英屬印度。同年，新的反法同盟被組建起來，東歐強權俄羅斯也加入對法戰爭。法軍在戰爭初期征服那不勒斯後，就在各個戰線不斷挫敗，但隨著俄軍在蘇黎世的慘敗與聯軍在荷蘭的失利，法國避免了被入侵的絕境。1799年11月，自埃及歸國的拿破崙發動霧月政變成為第一執政，在隔年6月的馬倫戈戰役取得勝利，重新控制北義大利。同時德意志地區的法軍在12月2日贏得霍恩林登戰役，第二次反法同盟失利。1801年2月9日，法奧雙方簽訂《呂內維爾條約》，拿破崙也開始介入德意志內部事務。1802年3月25日，法國與英國簽訂《亞眠和約》，英國放棄其征服的大部分海外領土，法國大革命戰爭結束。

法國大革命戰爭是18世紀歐洲最致命的軍事衝突，軍人死亡人數100萬，另有未知數目的平民死於饑荒或流感。此戰後，新生的共和法國穩固其內外局勢，但也讓拿破崙·波拿巴上台，日後再次成為君主政體。雙方陣營間的衝突依舊不可調和，最終爆發更血腥的拿破崙戰爭，改變此後的世界政治走向。
简·鲍威尔
簡·鮑威爾（英語：，1929年4月1日—2021年9月16日），原名“蘇珊·洛林·伯斯（）”，是美國一名演員、歌手和舞者。她因出演米高梅的歌舞片而在1940年代中期聲名鵲起，並以其歌劇女高音的嗓音和“鄰家女孩”的形象而享譽全美。 她也是好萊塢黃金時代碩果僅存的少數明星之一。

簡·鮑威爾出生於美國俄勒岡州的波特蘭，並以童星身份在當地有了知名度。第二次世界大戰期間，鮑威爾成為“俄勒岡州勝利女孩”並全州巡迴表演以兜售勝利公債。當鮑威爾十幾歲的時候，她搬家到了洛杉磯並在這裡與米高梅簽訂了電影演出合同。鮑威爾在音樂、表演及舞蹈方面的天賦才能使得她在製片廠的任何一部電影裡都足以勝任主角。1944年，她在電影《自由大道的歡歌》首次出演；隨後她便在1945年由亞瑟·盧賓指導的電影《瑤臺仙韻》中擔任主角。緊接著，鮑威爾通過電影《玉女嬉春》（1948年公映）、《王室的婚禮》（1951年公映）、《七新娘巧配七兄弟》（1954年公映）和《歡歌舞魅》（1955年公映）而獲得進一步認可。

1950年後期，簡·鮑威爾放緩了她在電影事業上的發展。儘管如此，她還是在1958年公映的黑色電影《雌性动物》和冒險電影《寶島情天》中出演；這兩個角色是鮑威爾電影生涯中罕見的非歌舞片角色。從1960年代開始，鮑威爾開始在全國巡演的戲劇作品中演出；這其中就包括非常受人矚目的《窈窕淑女》和《音樂之聲》。從1973年到1974年，鮑威爾出演了由百老匯出品的音樂劇《艾琳》並擔任該劇的領銜主角。而在整個1980年代，她只是偶爾出現在電視屏幕上。在此期間，她在電視劇《愛之船》（1981年－1982年）和《成長的煩惱》（1988年－1992年）擔任常設客串。

2000年，簡·鮑威爾重返舞台，主演了外百老匯作品《招認（）》；隨後她又在史蒂芬·桑坦的短劇《路演》中登台。2007年12月，鮑威爾與音樂團體粉色馬提尼聯合在他們的家鄉波特蘭演出並由鮑威爾擔任主唱。此後，雙方於2008年在紐約市林肯中心再次合作並在2010年於好萊塢露天劇場三度聯手。

2015年，在她的丈夫、前童星迪基·摩爾過世后，鮑威爾從紐約市搬到了康乃狄克州的威爾頓。直到鮑威爾於2021年過世前，她還偶爾出現在當地的劇場進行表演。

古典好莱坞电影
古典好莱坞电影（英語：），是电影史所用的术语，指美国电影业在1910年至1969年间制作电影所用的视觉和声音风格。这段时期也经常被称为“好莱坞的黄金时代”。这一时期出现的有代表性的电影风格被称作古典好莱坞风格。

经典风格从根本上是基于连贯剪辑系统，亦称“无形”风格（），即摄像机和背景音乐不应该引起观众对它们本身的注意。
路易斯·孔帕尼斯
路易斯·孔帕尼斯（西班牙語：，加泰隆尼亞語發音：[ʎuˈis kumˈpaɲs]，1882年6月21日—1940年10月15日），是西班牙第二共和国时期加泰罗尼亚的政治家、律师和社会活动家。孔帕尼斯是加泰罗尼亚共和左翼的创始人之一，他在1933年至1940年担任加泰罗尼亚政府主席，期间他曾因领导十月六日事件而被捕入狱。1939年西班牙内战结束后他流亡到法国，然而不久即被德国盖世太保抓获并移交予佛朗哥政权。最终他于1940年10月在蒙锥克城堡遭执行枪决。

盖世太保
秘密国家警察（德語：），史稱盖世太保（，德語發音：[ɡeˈstaːpo, ɡəˈʃtaːpo] ⓘ；又译盖斯塔波或戈斯塔鮑），是纳粹德国时期的秘密警察。蓋世太保長期由党卫队控制，隸屬国家安全部。它在成立之初是一个秘密警察组织，后加入大量党卫队人员，一起实施“最终解决方案”。

1933年春，希特勒出任魏玛共和国总理，而赫尔曼·戈林接管普鲁士警察局。戈林於1933年4月26日成立政治警察組織蓋世太保，核心成員為普魯士警察。1934年，在希特勒的調停下，希姆萊的黨衛隊接管了蓋世太保。

二战爆发之后，大量的盖世太保跟随德国国防军一同进入占领区，在那建立了众多辅警部队；这些辅警部队全部听命于盖世太保，成为其机构的一部分。蓋世太保秘密警察有“預防性逮捕權”；在納粹德國時期，成千上萬的共產黨人、左派人士、異議人士、反抗軍及猶太人等都未經法律程序被蓋世太保投入集中營，其中大多數遭到拷問、虐待，或是直接處決。
天主教康迪教區
天主教康迪教區 （拉丁語：、法語：）是貝寧一個羅馬天主教教區，屬帕拉庫總教區。

教區成立於1994年12月19日，位於阿黎博里省，2010年有教友154,000人（佔轄區總人口25.4%）、十一個堂區、廿一名司鐸。現任教區主教為克萊‧費利霍。

贝宁
贝宁共和国（法語：），通称贝宁（法語：），是非洲西部国家，旧名达荷美（）。贝宁南濒几内亚湾，东邻尼日利亚，北与尼日尔接壤，西北与布基纳法索相连，西和多哥接壤。

贝宁面积達114,762平方公里，人口數為1,375萬（2022年），首都波多诺伏为国民议会所在地，科托努则为政府所在地。
阔里吉思 (弘吉剌部)
闊里吉思（1251年—1311年），元朝大臣，蒙古弘吉剌部人，燕只斤氏。

他本来是侍卫，为博尔赤（司膳官）。建康路达鲁花赤药失谋的儿子。在1288年为司农少卿，升为司农卿。1291年，为湖广行省平章政事，和右丞廉希恕率兵攻打海南黎族部落。1298年，为福建行省平章政事，福建道宣慰使、都元帅。1300年，为征东行省平章政事，建议革除高丽的弊政，裁汰冗员。元成宗没有想干预高丽的国政。1301年再为湖广行省平章。1302年为陕西行省平章政事，以贪赃免职。1311年死后，追封晋宁王，一说卒年六十六岁。

达鲁花赤
达鲁花赤（蒙古语：，鲍培转写：），一作“達嚕噶齊”，意为“掌印者”，是蒙古帝国一种特殊的职官称谓，與它同源的答魯合剌禿孩意謂「提調」，另有宣差，持節之意。

达鲁花赤最初为成吉思汗所设，曾广泛通行于蒙古帝国和元朝。达鲁花赤原意为“掌印者”，后来成为长官或首长的通称。在元朝的各级地方政府，均设有达鲁花赤一职，掌握地方行政和军事实权，是地方各级的最高长官。在元朝中央政府也有某些部门设置达鲁花赤官职。达鲁花赤一般必须由蒙古人或色目人担任，这种做法被认为具有强烈的民族主義差別待遇色彩。但也有其他民族的人担任达鲁花赤的记载。在金帳汗國，他們被稱為八思哈（俄語：）。明朝以后，达鲁花赤官职在中国被废除。
上海奉贤渔人码头
上海奉贤渔人码头又稱海灣漁人碼頭，是位於中國上海市奉賢區海湾旅游区杭州湾北岸的景區，毗鄰碧海金沙。占地面积8万平方米。景區內有海边摩天轮、人工沙灘、杭州湾贝壳自然保护区、龙腾阁、包畹蓉中国京剧艺术服饰馆、小主人世纪画廊、海湾路文化艺术一条街。

碧海金沙水上乐园
碧海金沙水上乐园地处上海市奉贤区海鸥路39号，是一个拥有人造沙滩的水上乐园，为国家4A级旅游景区。碧海金沙水上樂園建立於2005年，目前由上海碧海金沙投资发展有限公司運營。

碧海金沙水上乐园沿1300米的防汛墙建造，并向海中伸延600米，共围成约79万平方米的游乐区。上海并无天然的沙滩，碧海金沙的海滩为人工铺就，使用了12万吨来自于海南的沙子。
乌石浦站
乌石浦站（廈門話：/ɔ˧˧ t͡siɔʔ˨˩ pʰɔ˥˧/）位于中华人民共和国福建省厦门市湖里区嘉禾路与仙岳路交叉口地下，是厦门轨道交通1号线的地铁车站，为地下二层岛式车站，建筑面积18085平方米，设7个出入口。车站北侧为SM新生活广场。2017年12月31日投入运营。

厦门地铁
厦门地铁，又称厦门轨道交通，是中华人民共和国福建省厦门市的城市轨道交通系统，由厦门轨道交通集团有限公司营运，厦门市于2006年就有轨道交通相关规划，但因种种原因未能通过规划批复，后于2012年通过厦门市轨道交通的建设规划，首条路线在2017年末开通运营，厦门市亦成为中国第34个开通轨道交通的城市。

截至2023年6月25日，厦门已经建成总长约98.4公里的地铁线网，共三条路线、启用70座车站。依据厦门市城市总体规划和综合交通规划，2022年8月8日，厦门市自然资源和规划局关于《厦门市城市轨道交通线网规划（2020-2035年）》（草案）公示的公告：厦门市远期2035年城市轨道交通规划线网由12条线路组成，总规模约493公里。其中7条普线，含1号线、2号线、3号线、6号线、7号线、10号线、11号线，约297公里；4条快线，含4号线、5号线、8号线、9号线，约186公里；1条轨道控制线，约10公里。远景规划线网在远期线网基础上增加5条轨道控制线，增加规模约79公里，线网总规模约572公里。此外，国家发展改革委关于福建省海峡西岸城际铁路建设规划（2015～2020年）的批复，建设泉州-厦门-漳州城际铁路、漳州-港尾-厦门城际铁路（部分利用港尾铁路改建），线路总长263公里。
贝尔瑟尔
贝尔瑟尔（荷蘭語：，荷蘭語：[ˈbeːrsəl] ⓘ）是比利时弗拉芒大區弗拉芒布拉班特省哈勒-维尔福德区的一个市镇，东北角与布鲁塞尔首都大区接壤，面积30.01平方千米，人口25,069人（2018年1月1日）。贝尔瑟尔是弗拉芒社群的一部分，官方语言与当地多数居民使用的语言为荷蘭語，不过当地有一定数量的法语人口，但贝尔瑟尔并不是一个语言便利市镇，市政部门不为法语人士提供语言便利。

弗拉芒大區
弗拉芒大区（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˌvlaːms xəˈʋɛst] ⓘ；法語：；德語：），常以其对应地区“佛兰德”（荷蘭語：；法語：；德語：；英語：）称之，是比利時的三个大区之一，位于该国北半部，通行荷蘭語。弗拉芒大区面積13,625平方千米（约佔比利時陸地面積的44%），每平方公里人口490，是歐洲人口密度最高的地區之一。
山田正男
山田正男（日语：／ Yamada Masao，1913年8月1日—1995年），日本土木工程師及城市規劃師，也是東京的首都高速道路在二戰戰前最早的規劃者，兼戰後興建推動者之一。山田於1937年進入內務省供職，並在1938年草擬了最初的東京高速公路建造計畫，戰後則歷任東京、神奈川縣等地政府建設部門中之主管勤務，及公營機構——首都高速道路公團裡的高階職位，他在日本經濟高度成長、東京主辦奧運等背景下，成為使首都高如期竣工的核心人物。

城市規劃師
城市規劃師，简称规划师，是負責城市规划设计的職業人士。其工作是以「強化社區的土地利用和基礎設施的有效性」為目的而進行城市規劃設計。他們制定城市及周邊區域的發展和管理計劃，主要包括

分析土地使用兼容性；

分析經濟、環境和社會的發展趨勢；

同時必須考慮持續性發展、空氣污染、交通擁堵、犯罪，土地價值、法律法規等各種各樣的問題。
索科羅縣
索科羅縣（英語：）是美国新墨西哥州西部的一個县，面積17,220平方公里。據2020年美國人口普查，索科羅縣共有人口16,595人。索科羅縣的縣治為索科羅。

索科羅縣成立於1850年7月1日。縣名來自縣治，而縣治名乃取自一普韋布洛人印第安部落之名。當時，新西班牙總督奥尼亚蒂（Juan de Oñate）在1598年得到該部落的人拯救後，便將之命名為「索科羅」（Socorro在西班牙语有「拯救」的意思）。

新西班牙總督轄區
新西班牙總督轄區（西班牙語： IPA：[birei̯ˈnato ðe ˈnweβa esˈpaɲa]），是西班牙帝国管理北美洲和菲律宾的殖民地总督辖地，首府位於墨西哥城。新西班牙總督的管轄範圍包含今墨西哥、中美洲（除巴拿馬）、美國加利福尼亚州、內華達州、猶他州、科羅拉多州、亞利桑那州、新墨西哥州、得克萨斯州、今日加拿大英屬哥倫比亞的西南部，加上瓜地馬拉都督府（包括今日的瓜地馬拉、墨西哥恰帕斯州、貝里斯、哥斯大黎加、薩爾瓦多、宏都拉斯、尼加拉瓜）和古巴都督府（包含今日的古巴、墨西哥恰帕斯州、貝里斯、多明尼加、千里達及托巴哥、波多黎各和瓜地洛普），以及亚洲的菲律賓都督府（包含今日的菲律賓、關島、加羅林群島、馬里亞納群島、西屬艾爾摩莎和德那第蘇丹國）。

中國明代傳教士艾儒略所著《職方外紀》稱為「新以西把尼亞」。

1535年後，殖民地開始由新西班牙總督實行君權統治，總督由西班牙國王指派。首府設在墨西哥城。

新西班牙的領土有些被其他歐洲強權奪取，有些獨立建國，而其核心區域則一直在西班牙統治下，直到1821年獨立成墨西哥第一帝國，該帝國解體後成為今日的墨西哥和中美洲。新西班牙的行政區劃高度在地化，其分區以氣候、地形、原住民人口密度進行劃分。墨西哥中部與南部原住民人口密度高，擁有複雜的社會、政治和經濟組織。墨西哥北部的原住民則是游牧或半游牧民族，本來無法發展成密集人口的社會。然而1540年代於薩卡特卡斯發現了銀礦後，開始湧入更多的定居人口。銀礦不只是新西班牙的經濟命脈，同時也是西班牙快速致富的關鍵，改變了全球經濟。新西班牙是菲律賓貿易在新世界的終點站，使得該地成為西班牙新世界帝國與亞洲帝國之間的重要連接點。
金耀初
金耀初（1966年—），中國人工智能學者。

生于中国江苏省蘇州市吴江区。他分别于1988年、1991年和1996年在浙江大學获得学士、硕士和博士学位。2001年又獲得鲁尔大学博士学位。又在新泽西州立大学从事博士后研究。後來先在本田技研工业位於德国的研究院內任職，之後又成為萨里大学计算机系计算智能讲席教授，2021年成為比勒费尔德大学工学院洪堡人工智能教席教授。2023年10月成為西湖大學人工智能讲席教授，參與組建該校的“可信及通用人工智能实验室”。

他于2015年當選电气电子工程师学会會士，2021年當选欧洲科学院院士。

博士後
博士後，又稱博士後研究員，指那些在取得博士學位之後在大學或研究機構中有限期地專門从事相關研究或深造的人。作為有期限的工作（研究）人員，在工作期滿後，必須退出博士後職位。一個博士後職位實際上來說就是一個工作（研究）職位，它通常為有限期的，從6個月到5年不等。博士後的資助形式常為薪資或獎學金。值得注意的是，博士後研究是一個職位，並非學位或學程，故與研究生不同。

設置一個博士後職位或從事博士後研究員的理由通常是：

大學或研究機構無法提供一個無限期的工作或研究職缺（因為此類工作通常都是研究室的科研案所聘請）。

提升自身的科研能力，同時發表更多的論文，來積累經驗及資歷，以便獲得某個職位或職稱。
NHK東京放送會館
NHK東京放送会館（日語：）是日本放送協會（NHK）在1938年至1973年的總部建築，位於東京都千代田區內幸町。這座建築由山下壽郎建築事務所設計，1935年動工，1938年竣工啟用。施工由竹中工務店擔當。1964年東京奧運後，NHK遷入位於澀谷區神南的NHK广播电视中心。NHK東京放送會館的三座建築以354億6,312萬700日元的價格出售給三菱地所，並在1973年停用。1978年，該建築被拆除改建為日比谷城。

竹中工務店
株式會社竹中工務店（日语：／ Kabushiki-gaisha Takenaka Kōmuten）是日本一家大型的建設公司，總公司設址於大阪府大阪市中央區。與清水建設、大林組、鹿島建設、大成建設並為日本的五大建設公司。
李征 (1978年5月)
李征（1978年5月—），辽宁大连人，满族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会解放军代表。

毕业于空军工程大学制导雷达专业，是中共党员。担任成都军区某部九连连长。2008年起担任全国人大代表。

第十一届全国人民代表大会
中华人民共和国第十一届全国人民代表大会（簡稱第十一届全国人大），任期從2008年3月至2013年3月，共有來自各省、自治區、直轄市、香港和澳門特別行政區以及中國人民解放軍等35個單位的2,987名全国人民代表大会代表，共設民族、法律、內務司法、財政經濟、教育科學文化衛生、外事、華僑、環境與資源保護以及農業與農村9個專門委員會。
PalaceSide大廈
PalaceSide大廈（日語：；官方網站中文音譯為「巴樂斯賽德大廈」，另譯「宮畔大廈」）是位於日本東京都千代田區一橋一丁目竹橋站前的高層建築，啟用於1966年，由日建設計工務部資深建築師林昌二設計，大林組及竹中工務店施工。每日新聞社在東京的總部隨著建築啟用而進駐至今，建築營運方則是每日新聞社旗下的每日大廈公司（）。

音译
音譯是以原來國家的當地语言读音为依据翻译的形式，一般根据原语言内容的发音在目标语言寻找发音相近的内容替代翻译。音譯通常用于姓名、企业、地名和国名等的翻译。音译词只可以连在一起使用，不可拆分，否则没有意义，如张伯伦（Chamberlain）是音译，并不代表该人物姓张；「麥克風」是microphone的直接音譯，和「麥子」或「風」沒有關係。

与之相对应，根据原语言内容語意来翻译的過程称为意译，有时，音译和意译可以兼顾，称音義對應翻譯；如英文「Laser」一词，中国大陆曾经译为“莱塞”，属纯音译，後改译为“激光”，属纯意译；台湾則譯為“镭射”，則是音譯加半意譯；又如饮料“Coca-Cola”的中文譯名可口可乐為音译与意译兼顾的典范。

音译可以分为“归化音译”和“异化音译”。异化音译，尽量使译文发音贴近原文。香港音译人名的时候，流行归化音译，就是把外国人名，按照粤语发音，尽量译得像中国人的名字。例如，何东家族始祖（Bosman），归化音译“何仕文”异化音译“博斯曼”英国首相（Keir Starmer）归化音译“施纪贤”异化音译“基尔·斯塔默”
圣卡斯伯特教堂
圣卡斯伯特教堂（英语：The Parish Church of St Cuthbert）是一座位于苏格兰爱丁堡的教区教堂，隶属爱丁堡长老会。教堂坐落于爱丁堡城区内的王子街西端，大致在洛锡安路（Lohian Road）以东，城堡岩以西的位置。与临近的圣约翰教堂不同的是，圣卡斯伯特教堂低于街道水平面。教堂四周环绕着墓地，与毗邻的王子街花园构成爱丁堡市内不可多得的绿化区。

爱丁堡
爱丁堡（英語：，i/ˈɛdɪnbərə/、蘇格蘭蓋爾語：），是苏格兰的首都，也是繼格拉斯哥后苏格兰的第二大城市，位于苏格兰东海岸福斯湾南岸。2020年全市人口為506,520。

自15世紀以來愛丁堡就被當做蘇格蘭首都，但在1603年和1707年政治力量多次南移到倫敦，直至1999年蘇格蘭議會的自治權利才得以確立。蘇格蘭國家博物館、蘇格蘭國家圖書館和蘇格蘭國家畫廊等重要文化機構也位於愛丁堡。在經濟上，現在的愛丁堡主要依靠金融業，是倫敦以外英國最大的金融中心。

愛丁堡有著悠久的歷史，許多歷史建築亦完好保存下來。愛丁堡城堡、荷里路德宮、聖吉爾斯大教堂等名勝都位於此地。愛丁堡的舊城和新城一起被聯合國教科文組織列為世界遺產。2004年愛丁堡成為世界第一座文學之城。愛丁堡的教育也很發達，英國最古老的大學之一愛丁堡大學就坐落於此，為一所歷史超過四百年的世界頂尖名校。再加上愛丁堡國際藝術節等文化活動，愛丁堡成為了英國僅次於倫敦的第二大旅遊城市。
张大庆 (1969年)
張大慶（1969年10月23日—），男，河南开封人，中國天文愛好者，擅長目視搜尋彗星。

張大慶於2002年2月1日憑自製的反射望遠鏡發現池谷·張彗星，成為首位獨立目視觀測發現彗星且得到命名權的華人天文愛好者。

开封市
開封市，簡稱汴，古稱老丘、啟封、大梁、浚儀、汴京、汴梁、祥符等，是中华人民共和国河南省下辖的地级市，位於河南省中東部。市境東與商丘市相連，南與許昌市、周口市相接，西與鄭州市毗鄰，北隔黃河與新鄉市相望，東北與山東省菏澤市接壤。地处华北平原腹地，黄河流经北部边缘，贾鲁河、惠济河从西北向东南流经境内，分别注入颍河、涡河。全市总面积6,240平方公里，总人口約469万人，市人民政府驻鼓楼区晋安路1号。

開封迄今已有4100餘年的建城史和建都史，先後有夏朝，戰國時的魏國，五代時期的後梁、後晉、後漢、後周及北宋相繼在此定都，北宋稱此為東京开封府。開封是世界上唯一一座城市中軸線從未變動的都城，當地有城摞城遺址。開封是清明上河圖的創作地。

豫劇發源於開封市。開封市內五湖四河環繞分佈。開封擁有國家5A、4A級旅遊景區8家，全國重點文物保護單位19處。境內舉辦的活動有中國開封清明文化節、中國開封菊花文化節。

開封是河南省新興副中心城市、中原城市群核心發展區城市，鄭州大都市區核心城市。開封自貿區也是中國（河南）自由貿易試驗區三大片區之一。
姬胜德
姬勝德（1944年—），中国人民解放军高级将领，中共元老姬鹏飞之子，前中国人民解放军总参谋部情报部副部长，少将军衔。

1996年，姬勝德任中国人民解放军总参谋部情报部副部长期間，向美国民主党筹款人鍾育瀚匯款30万美元，其中部分是美國克林顿总统竞选连任的经费。

同時，经营厦门远华集团的赖昌星向姬勝德行賄365万美元；姬勝德又私自挪用总参谋部下属公司违纪炒股的收益250万美元；多项银行給予姬勝德的贷款无法收回；姬勝德又出卖军事情报牟取暴利两千多万。

1999年，因罪行曝光，姬勝德以受贿罪、贪污罪及挪用公款罪等多项罪名之理由被拘捕，解放军军事法庭在一审中判处其死刑，缓期两年执行。姬勝德在上诉后，高层认为他在后期主动交代问题，积极退还赃款，并主动揭发其他人的违法乱纪行为，有立功表现。2002年终审判决将姬的刑罚由死缓改为无期徒刑。由于姬勝德患有严重心脏病，法院准许他保外就医，姬勝德被送到京郊一军队医院治疗。

2020年5月，媒体报道他已获释。

死刑缓期执行
死刑缓期执行，简称死缓，是中华人民共和国法律特有的刑罚，属于死刑的一种。死刑緩期執行乃依據《中華人民共和國刑法》第四十八至五十一條而與死刑立即執行一併設立的另一類刑罰。但緩刑則是依據第七十二至七十七條而設立的一種刑罰的運用方式，僅可適用於拘役或刑期較短的有期徒刑兩類刑罰。因此，判處死刑緩期執行並不是以緩刑方式運用死刑，而是處以單獨的一類主刑。

死缓是对罪行足够死刑者，在判处死刑的同时给予兩年的缓期；与一般缓刑不同，死缓的缓刑期内，犯人仍需收押监禁。期间，受刑人如果没有故意犯罪， 即减为无期徒刑；如果确有重大立功表现，则可以减为有期徒刑；如果確實另有故意犯罪，经查证属实，並由最高人民法院另行覆核，方执行死刑。

《中華人民共和國刑法》沒有規定任何僅可判處死刑立即執行的罪名。對死刑緩期執行之受刑人，除自宣告起兩年內另有故意犯罪者以外，《中華人民共和國刑法》亦禁止以任何其他理由而撤銷緩期或執行死刑。而與之相對，僅適用於拘役與有期徒刑的緩刑，則可因受刑人違反非刑事法律、行政法規、規定而受撤銷。

多数国家都有将死刑减为徒刑的司法程序，但都需要在判决之后按照个案情况（例如法庭推翻原判、或者受刑人狱中表现良好）决定。死缓则是在量刑宣告的时候就与“立即执行”的死刑区分开来，使之以減為無期徒刑為當然的後續情形。

被判处死刑缓期执行的罪犯，兩年緩刑期滿時如依法减为无期徒刑，则此後縱使再次減刑，亦必须服刑至少二十五年；如緩刑期滿時减为二十五年有期徒刑，则此後必须服刑至少二十年。

在某些特殊情况下，会判处犯人“在其死刑缓期执行二年期满依法减为无期徒刑后，终身监禁，不得减刑、假释”。
頂新獻金案
頂新獻金案，是指2014年起，數名台灣公眾人物先後公開指控包括時任中華民國總統的馬英九在內的中國國民黨政治人物，涉嫌非法收受來自頂新國際集團（在中國大陸以康師傅品牌知名）的政治獻金，後引發當事人相互控告民事或刑事的案件。2014年12月25日，由最高法院檢察署特別偵查組開始針對指控的內容分案偵查，查證是否屬實。2015年6月18日，經勾稽資金流向與比對函查資料記載調查後，案並無涉及不法，所以予結簽結。

2017年12月20日，高等法院認定「美麗島電子報」副董事長吳子嘉損害馬的名譽，判吳子嘉敗訴，應賠償180萬元，並登媒體電子報道歉。

2018年1月9日，高院判決馬英九勝訴，周玉蔻應賠償新台幣180萬元，並在四大報刊登道歉啟事。

本案各公眾人物指控的收受金額不一，指控對象也不一，所指控的總金額已超過新台幣20億，仍有待台灣司法單位釐清。而因本案，也暴露出台灣的《政治獻金法》於制定時的不周延。

最高法院檢察署特別偵查組
最高法院檢察署特別偵查組（簡稱特別偵查組、特偵組）是中華民國最高檢察署曾經的特設單位，該機構在形式上參照大韓民國大檢察廳中央搜查部設立，職能上則旨在仿傚美國特別檢察官制度。特偵組是在陳水扁總統任內，於2007年4月2日成立，專責偵辦中華民國總統、中華民國副總統及五院院長、立法委員等中央政府高層官員貪污或重大經濟舞弊案。其前身為臺灣高等法院檢察署於2000年7月1日成立的「查緝黑金行動中心」（同月由行政院於「八十九年七月十二日台八十九法字第二0九六四號函」核定）。特偵組改制成立後，其辦公室先設於台北市館前路的三井物產株式會社舊廈之內，後於2009年10月遷至國防部文化營區。2016年11月18日立法院院會三讀通過刪除《法院組織法》第63條之1（特別偵查組設立法源），2017年1月1日將特偵組正式廢除。廢除後的新增配套措施，包括各地方檢察署可經由臺灣高等檢察署檢察長或檢察總長指定，跨出轄區偵辦。
朱元宏
朱元宏（1961年—），南投縣人，為中華民國（臺灣）的法界人物與政治人物，泰雅族，國立台灣大學法律系畢業，曾擔任台中、澎湖、雲林與嘉義地院法官，也是台灣首位擔任過法官的台灣原住民族，後轉任律師，2007年因司法黃牛案遭台中地院依詐欺罪判刑3年10月。

2014年9月投入臺中市市議員選舉中的山地原住民選舉區以第二高票落選，2016年1月7日原當選的山地原住民市議員林榮進因賄選遭台中地院判決當選無效定讞，2016年1月26日由朱元宏遞補就職台中市議員。

他在遞補當選後又連任2屆，在2024年時再次加入中國國民黨。他過去為法官，為保持行政中立而退黨。

澎湖群島
澎湖群島，亦稱澎湖列島，是位於臺灣海峽上的一組群島，東距臺灣本島約45公里，由90個大小島嶼組成，總面積約為128平方公里，現全境均屬中華民國臺灣省澎湖縣管轄，為中華民國實際管轄區域第一大離島群。澎湖群島多漁港，夜間萬點漁火流動，忽明忽滅，與水中映射之星互相煇映，1953年臺灣省政府將「澎湖漁火」選定作為臺灣八景之一。觀光遊憩是現今澎湖群島的重要產業之一，中華民國交通部觀光局也在1995年於澎湖群島設立國家級風景特定區「澎湖國家風景區」。
蓋瑞堡酒店
蓋瑞堡酒店（Fort Garry Hotel）是加拿大的一座20世紀初期的酒店，位於馬尼托巴省溫尼伯。蓋瑞堡酒店開業於1913年12月11日 ，由加拿大太平洋鐵路（Grand Trunk Pacific Railway）興建，是加拿大大鐵路酒店之一，也是溫尼伯地區唯一現存的20世紀初期興建的酒店。

温尼伯
温尼伯（英語：，i/ˈwɪnɪpɛɡ/）座落於草原三省東緣，是加拿大第八大都會區暨第六大城市，也是曼尼托巴省省会和该省最大城市，半數以上的曼尼托巴省人口集中於此，现有人口约75万。溫尼伯的名字源於當地原住民的克里語，意為“渾水”。它是一個運輸、經濟、製造業、農業與教育的重鎮。同時也是西加拿大的重要交通樞紐，距美国邊境仅96公里。1738年，法國商人在此建立第一個貿易站，在這之前，溫尼伯已成為原住民諸部落的貿易中心。1812年，一批蘇格蘭移民在此定居。1873年，城市人口增至1869人。

溫尼伯的經濟由金融、製造、餐飲、文化及旅遊組成。城內有理查德森國際機場。由北美一級鐵路構築的城市鐵路東西通往加拿大各省，向南則駛往美國。以溫尼伯為主場的體育隊有：溫尼伯藍色轟炸機隊（加拿大式橄欖球）、溫尼伯噴射機隊（冰球）及溫尼伯黃金眼隊（棒球）。坐落在溫尼伯的大學及學院有：曼尼托巴大學、溫尼伯大學、加拿大門諾會大學、聖伯尼菲斯大學及紅河學院。

溫尼伯擁有不同種群的人口，其中菲律賓人占總人口的比例數在加拿大全國為最高，他加祿語也成為城市中使用比例最高的非英語第二語言。然而，其人口的絕大多數仍由歐洲裔構成（如烏克蘭裔、俄羅斯裔、德裔）。其中十分之一以法語為母語。溫尼伯亞裔在市中心也建立了唐人街。
弗兰肯豪森战役
弗兰肯豪森战役（德語：）于1525年5月15日发生在施瓦茨堡伯国境内的弗兰肯豪森附近，该战役是德国农民战争的结束。交战双方为萨克森公爵格奥尔格、黑森伯国领地伯爵腓力一世率领的帝国军队与再洗礼派领袖托马斯·闵采尔领导的农民军。

1525年4月29日，大批农民军集结在弗兰肯豪森附近，随即公开宣布叛乱。5月11日，托马斯·闵采尔带领300人从米尔豪森赶来之后农民军人数急速增长，数以千计的萨克森和图林根等地农民赶往弗兰肯豪森，由于城镇人满为患，不少人露宿在牧场。然而此时，黑森领地伯爵腓力一世和其岳父萨克森公爵格奥尔格所率领的雇佣兵军团正接近弗兰肯豪森。

帝国军队主要是来自萨克森公国、黑森伯国和不伦瑞克-吕纳堡公国等地的雇佣兵，装备精良，经过正规训练且士气高涨。相反农民军装备简陋，多以农具为武器，并且内部正为是否抵抗与谈判的问题而形成不了统一意见。在5月14日，农民军虽不能击败帝国军，但尚能抵御黑森和不伦瑞克军队的零星攻势，但当萨克森方面的军队加入战场后形式急转直下，农民军方面不得不寻求停火、构筑工事用来阻挡帝国军队接近。

次日，帝国方面撕毁停战协定，以炮击外加步骑兵联合作战的方式向农民军发起进攻，疏于防范的农民军顿时不知所措，匆忙之中向城镇方向撤退，多数人遭到尾随而来的帝国军队的屠杀。具体伤亡完全没有记载，据估计农民军损失3千到1万人，而帝国军伤亡6人（其中两人受伤）。托马斯·闵采尔在战斗中被俘，随即遭到严刑拷打，最终于5月27日在米尔豪森被处以极刑。

施瓦茨堡家族
施瓦茨堡（）位于德国图林根州。12世纪形成了施瓦茨堡伯国，该伯国是克费尔恩堡（Käfernburg）伯国的一个分支，第一任伯爵西佐是克费尔恩堡伯爵京特尔三世的儿子。16世纪末，施瓦茨堡分为施瓦茨堡-松德爾斯豪森和施瓦茨堡-鲁多尔施塔特。两支于1697年升为帝国诸侯，并成为日后德意志帝国的邦国。

施瓦茨堡家族于1971年绝嗣。
西戎校尉府
西戎校尉府，是中國歷史上南北朝時北魏设置的军府之一。

西戎校尉府是北魏所置的管理西域事务之行政机构，治所在鄯善国扞泥城（今新疆若羌县）。《魏书·西域传·鄯善》：世祖“拜交趾公韩拔为假节、征西将军，领护西戎校尉、鄯善王以镇之，赋役其人，比之郡县”。

西域
西域，古時人們所使用的地理相關名称，被用來指稱位於新疆的天山以南、崑崙山以北、西至蔥嶺、東至甘肅的地區，現今俗稱南疆。

受到絲綢之路被使用一事所影響，西域特指兩汉、隋唐兩代中原王朝朝廷設置的行政機構所管轄的中國新疆大部份地區及中亞部分地區，該地位于欧亚大陆中心，並且是絲綢之路的重要構成元素，其文化特徵依然可見于位於新疆地區的遺址和位於中国敦煌的壁畫。此地對東方諸國與西方諸國之間的貿易及文化交流起到了中轉站所能發揮的重要作用。