hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
諾韋塞洛 (捷爾諾波爾州)
49°39′36″N 26°3′26″E﻿ / ﻿49.66000°N 26.05722°E﻿ / 49.66000; 26.05722

諾韋塞洛（烏克蘭語：，羅馬化：Nove Selo，直译：「新村」）是烏克蘭的村落，位於該國西部捷爾諾波爾州，由捷爾諾波爾區斯科里基市鎮負責管轄，始建於1468年，面積1.94平方公里，2001年人口650，人口密度每平方公里335.6人。

直译
在翻译理论中，直译（、direct translation、metaphrase）或逐字译（）是一种逐词翻译，不考虑词与词之间的语法关系和语境的翻译方式，与意译（根据相同语意重述整个文本）相对。与仿译、音译（根据语音重述造词）相似。直译容易有时会翻译出没有道理的句子，是机器翻译的主要问题。
祭灶 (婚禮)
祭灶是中國部份地區的傳統婚禮習俗，一般在行参厨礼后，但婚礼为三日举行时，部分地区会于婚后礼中的试厨礼时行祭灶礼，而不于参厨礼后祭灶。

不同地区因其不同的婚俗礼仪而有不同的祭灶方式。部分地区在婚礼上的祭灶方式和腊月送神祭灶方式相同，但也有很多地区婚礼上的祭灶方式因喜庆的原因不同，而和腊月祭灶方式不同，例如很多具体做法为男方家在锅盖上要事先扣三个碗，里面分别有肉、馒头、钱。叩拜灶神后新娘须如同小儿抓周一样去揭开碗，其寓意是，揭开馒头象征一生不缺吃穿，揭开肉象征一生有吃，揭开钱象征一生有钱；总之都乃吉祥的彩头。先揭开馒头，再揭开肉，最后揭开钱寓意新人婚后辛勤劳动，不愁吃穿，生活水平逐渐提高，最终会发大财；先揭开馒头，再揭开钱，最后揭开肉寓意新人婚后先苦后甜，须先辛勤劳动，之后发大财，以后的生活水平也随之提高；先揭开肉，后揭开馒头，最后揭开钱寓意新人婚后勤俭，精打细算，不奢侈浪费，资产就能积少成多，终成大富；先揭开钱，后揭开馒头，最后揭开肉则寓意新人运气好，会及早发大财，因而生活也越来越好；先揭开钱，后揭开肉，最后揭开馒头则寓意提醒新人发财后也须勤俭持家，不可奢侈浪费，否则生活水平会下降；而先揭开肉，后揭开钱，最后揭馒头则寓意提醒新人婚后虽因事业一帆风顺而及早发财，但发财后须注意节俭，不能松懈，继续努力工作，否则生活水平会下降。

因各地饮食习惯不同，婚礼上行祭灶礼时南方也有用喜粿代替馒头的。

抓周
抓周，又稱試周、試兒、拿周，是東亞國家，如中國、新加坡、馬來西亞、日本、韓國的一种小孩周岁时的预卜婴儿前途的习俗。新生儿周岁时，将各种物品摆放于小孩面前，任其抓取，傳統上常用物品有笔、墨、纸、砚、算盘、钱币、書籍等。魏晋南北朝时已存在，“江南风俗，儿生一期为制新衣，盥浴装饰，男则用弓矢纸笔，女则用刀尺针缕，并加饮食之物及珍宝服玩，置之儿前，观其发意所取，以验贪廉智愚，名之为试儿。”（《颜氏家训·风操》）現在也有些會放滑鼠、牙刷等現代物品，也有些會以圖像卡片代替實物讓嬰兒抓取。

因為取六六大順的吉祥意思，抓周物品樣數應是6的倍數，如12或18。
登哈洛
登哈洛（Dunharrow）是托爾金奇幻小說裡中土大陸的地點，為洛汗國在白色山脈內的要塞，位於洛汗的西南方之處。「登哈洛」的名字來自古英語。

登哈洛最早是由第二紀元的山中居民所建造的，位於一處懸崖的頂端，四周環繞著白色山脈，從該處可俯瞰下方的哈洛谷。從哈洛谷通往登哈洛的唯一通路是一條蜿蜒的道路:78，在該路的每個拐彎處皆有神秘的雕像。登哈洛內有一條路通往白色山脈內的亡者之道，路旁有著不規則的立石。

在第三紀元的洛汗歷史上，登哈洛多次成為洛汗人在戰亂時的避難所。魔戒聖戰時期，亞拉岡、勒苟拉斯、金靂和灰衣部隊途經登哈洛，步入亡者之道招喚亡靈軍隊實現誓言。稍後，希優頓王也在登哈洛集結人馬，並從該地出發前去援助被魔多軍隊圍困的米那斯提力斯。

洛汗 (地名)
洛汗（Rohan）是托爾金（J. R. R. Tolkien）小說裡中土大陸的一個虛構王國。在托爾金最有名的著作《魔戒三部曲》中，佔有很重要的地位。

洛汗是一片草原，位於盟國剛鐸（Gondor）以北、敵國魔多（Mordor）西北。這裡是洛汗人（Rohirrim）的聚居地。洛汗人主要是牧人和農夫，他們的馬匹和騎兵非常有名。

洛汗和剛鐸是盟國。
萊湯遜音樂廳
萊湯遜音樂廳（英語：）是一座位於加拿大安大略省多倫多的音樂廳，座落多倫多市中心皇帝街和閃高街的交界處，鄰近多倫多地鐵的聖安德魯站，為多倫多交響樂團的主要表演場館。

多倫多交響樂團的主要表演場館原為於1894年啓用的馬西音樂廳（）。1967年，交響樂團總裁愛德華·皮克靈（）和馬西音樂廳董事局主席曉·羅臣（）宣佈在市中心另建一座新音樂廳。項目於1978年9月26日動土，當時稱為新馬西音樂廳，由加拿大建築師阿瑟·埃里克森和梅瑟及哈爾登比建築事務所（）設計，耗資4400萬加元興建。為了鳴謝萊·湯遜家族向項目捐出450萬加元，馬西音樂廳董事局於1982年1月14日宣佈將新音樂廳名為萊湯遜音樂廳。音樂廳首場音樂會於同年9月13日舉行，由多倫多交響樂團和多倫多曼德森合唱團（）演出。

為了改善場館音質，音樂廳營運當局於2000年宣佈進行場館提升工程。工程為期兩年，當局並於2002年3月至8月間封館以便改建。工程最終耗資2400萬加元，並於2002年9月完成，配合音樂廳啓用20周年。

萊湯遜音樂廳從1994年起成為多倫多國際電影節的其中一個電影播放場地。2000年電影《變種特攻》的場景中使用了該音樂廳。科幻電視劇《太空無垠》用它作為聯合國總部。

已故的加拿大新民主黨黨魁傑克·林頓的國葬儀式亦於2011年8月27日在此舉行。

太空無垠
《太空無垠》（英語：），是一部美國太空歌劇科幻电视剧集，由馬克·費格斯與霍克·奧斯比開發，改編自詹姆斯·S·A·科里（此為筆名，真名是丹尼爾·亞伯拉罕及泰·弗蘭克）的同名科幻小說《蒼穹浩瀚》小說系列。故事讲述二百年后的未来，人类殖民太阳系。由于重力的影响，太阳系的人类逐渐分成了地球人、火星人和小行星带人，三方彼此之间的关系由于资源的争夺而变得紧张。警探喬米勒（湯馬士·珍 飾演）連同船長詹姆斯荷登（史蒂文·斯崔特 飾演）與他的船員一起揭發了一個威脅秩序和平及人類生存的陰謀。

本劇獲得多數影評人的正面評價，強調本劇美麗且壯觀的視覺特效、刻畫完美的角色人物和毛骨悚然的政治敘述。本劇已獲得雨果獎的雨果獎最佳戲劇表現獎，還有提名一項土星獎。

愛爾康娛樂公司負責製作和融資本劇，並將本劇的三季賣給了Syfy，2018年5月Syfy取消本劇。亞馬遜影片後來接手第四季，於2019年12月12日播放。2019年7月27日，亞馬遜續訂第五季，於2020年12月16日播放。在第五季播放前，於2020年11月續訂第六季也是最後一季，在2021年12月10日播放。不過，該系列小說的作者兼編劇丹尼爾·亞伯拉罕和泰·弗蘭克表示，他們認為第六季是「暫停」而不是結束，愛爾康娛樂公司「對這個知識產權非常重視」，愛爾康娛樂公司的安德魯·科索夫和布羅德里克·約翰遜說他們「正在考慮各種有趣的可能性」。
笃澎
笃澎（高棉語：，Tauch Phoeun，1962年？—1977年），又名Tauch Ron（），化名平（Phin），柬埔寨政治家、共产主义者。他是民主柬埔寨及红色高棉领导人之一。

据红色高棉安全部门桑德巴尔的档案记载，笃澎出生在磅士卑省乌栋县，父母都是当地农民。

1976年4月14日，笃澎被任命为公共工程部部长。他是信息部长符宁的密友，与商务部长贵敦也保持密切联系。1977年2月25日，贵敦被捕；翌日，笃澎也被捕，关押进S-21监狱，后被处决。

磅士卑省
磅士卑省（高棉語：，羅馬化：Khêt Kampong Speu，高棉語發音：[kʰaet kɑmpɔːŋ spɨː]），当地华人又称实居省，是柬埔寨西南部的一個省。首府磅士卑。该省的名字在高棉语中意思是“杨桃的港口”。

磅士卑省下分8縣。
太空戰士
太空戰士可能有以下含义：

最終幻想系列，史克威尔艾尼克斯电子角色扮演游戏系列，台湾旧译“太空战士”。
最终幻想 (游戏)，该系列的第一部作品。
最终幻想 (动画)，改编自《最终幻想V》的1994年原創動畫錄影帶。
最终幻想：灵魂深处，以系列为基础创作的2001年动画电影。

太空戰士 (特攝)，台灣經典長篇特攝電視劇。

《機動戰士GUNDAM》於1980年在香港無綫電視播出時的譯名。

最終幻想系列
最终幻想（日语：，英语：，台湾旧译「」）是由坂口博信创立，史克威尔艾尼克斯（原史克威尔）开发并持有的跨媒体系列。系列以奇幻与科幻題材的电子角色扮演游戏（RPG）作品为主，与系列同名的首部游戏于1987年发行，當時坂口視該作為他在游戏产业數次受挫後的最終一击，所幸作品获得成功并发展了大量续作。系列还涉足其它游戏类型，包括战略角色扮演、动作角色扮演、大型多人在线角色扮演、竞速、第三人称射击、格斗以及节奏等。除了游戏作品外，系列亦涵盖电影、动画和圖書出版等領域。

尽管系列在「Final Fantasy」的框架下使大部分作品的世界觀不會重複，作品间通常是各具独立的剧情，设定与登場角色亦不相同，但諸多作品都有系列共通的元素。如系列中常使用類似的情节段落、吉祥物、角色名称和游戏机制等。游戏常以一干成長中的英雄与巨大邪恶之斗争为中心，同时探討角色的内心掙扎和人际关系。角色名称往往源自世界各地的历史和神话。

最终幻想在商业和评论上获得成功，是史克威爾艾尼克斯旗下最畅销的电子游戏系列。截至2023年全系列出貨數與數位販售合計數量已逾1億8500萬份，是電子遊戲史中最畅销的系列之一。2017年金氏世界紀錄認證系列作為「款數最多的角色扮演遊戲系列」（87款）。系列以革新性、视觉效果和音乐而著称，如全动态影像、逼真的3D角色建模和植松伸夫编排的乐曲。系列推展下導入了許多成為現今RPG中常見要素的設計，并推动RPG在日本境外市场的普及。
加爾辛格縣
加爾辛格縣（英語：）是印度錫金邦的一個縣。原稱西錫金縣（），2021年12月改今名。。县治位于加爾辛格。錫金王國的舊都尤卡索姆、拉布登策位於該縣境內。

2021年以前面積為1,166平方公里，識字率為78.69%，人口在2001至2011年期間增長10.58%，2011年人口136,299，人口密度每平方公里117人。

锡金邦
锡金邦（锡金语：འབྲས་ལྗོངས།，威利：Bras Ljongs，意为“米之谷”；尼泊爾語：，拉丁字母转写：Sikkim）是印度的一个内陆邦。锡金位于喜马拉雅山脉南麓，北面与中国接壤，东面与不丹接壤，西面是尼泊尔，南面则与西孟加拉邦相邻。面積約7000平方公里，其人口約60萬。

锡金曾长期是一个世袭君主国——锡金王国，附属于英属印度。1975年4月14日，印度任命的锡金首相举行是否保留君主制的公民投票，依据投票结果废除君主制。同年5月16日即加入印度，成為印度的第22个邦——锡金邦。第12代却嘉（国王）佩登东杜南嘉流亡美国，宣称不承认印度对锡金的统治。2003年，印度承认西藏自治区主权属中华人民共和国，换取中华人民共和国承认印度对锡金拥有主权。此後锡金却嘉不被任何国家政府承认。
馬塔諾湖鯔鰕虎魚
馬塔諾湖鯔鰕虎魚（学名：），为輻鰭魚綱鱸形目鰕虎亞目鰕虎科鯔鰕虎魚屬下的一个种，為熱帶淡水魚，被IUCN列為易危保育類動物，分布於亞洲蘇拉威西馬塔諾湖，體長可達4.3公分，棲息在湖泊底層水域，以腹足類空殼當做庇護，生活習性不明。

腹足纲
腹足纲（學名：），是软体动物门中重要的组成部分，包括所有水生的海螺、鮑魚和淡水螺以及陆生的蜗牛和蛞蝓，共约6.5萬到8萬個现生物種。腹足綱是软体动物中最大的纲，也是整个动物界中仅次于昆虫綱的第二大纲。化石紀錄的歷史最遠可追溯至芙蓉世。截至2017年，已知721個腹足動物科，其中245個已滅絕，僅出現在化石記錄中，而476個科目前有現生物種或沒有化石記錄。

生活在海水中的被稱為海螺或海蛞蝓，例如：寶螺科、鳳螺科以及擁有劇毒的芋螺科，生活在淡水中的淡水螺類，例如：田螺或稱螺螄、尖尾螺、囊螺、椎實螺、福壽螺、釘螺、蘋果螺等等，以及生活在陆地上的蜗牛和蛞蝓。
第二世班禅额尔德尼
索南却朗（1439年—1504年）于藏历第七绕迥之土羊年（1439年）正月十日诞生在后藏恩萨（今日喀则江当乡）地方。幼时传说他能追述班禅第一世生前之事迹，聪明异常，后到甘丹寺出家为僧。

初名支才贝吾，被巴素曲结甘丹赤巴收为门徒，赐名竹白旺修索南却吉朗布。后来跟随森巴洛垂贝巴等大德学法，遂得显密诸法，衣钵真传。移居后藏隐更寺，专事禅修，并在恩萨谷建玉顶寺，有僧徒十六人，被派往各地弘法。自居恩萨曲吉颇章，亲撰详注经论。曾为二世达赖传戒。弘治十七年（1504年）二月廿五涅槃，法身藏在宝塔，供奉于隐更寺，后追认为第二世班禅额尔德尼。

衛藏
衛藏或译乌思藏（藏語：དབུས་གཙང，威利转写：dbus gtsang，藏语拼音：Yü-Zang），是藏区傳統和文化上的一個地區，也是西藏文化的中心地域。中华人民共和国所属的西藏自治区大致包含了卫藏和康区的西部地区。

卫藏位于大藏区的中部和西部，包含了雅鲁藏布江流域，向西延伸至冈仁波齐峰，向北到达羌塘，南部则以喜马拉雅山脉为界。有时候，羌塘和阿里地区也被包括在卫藏之内。
米斯特克人
米斯特克人（西班牙語：；米斯特克语：Ñuù savi）是墨西哥的原住民族，主要分布于墨西哥瓦哈卡州、普埃布拉州、格雷罗州和恰帕斯州。米斯特克人使用米斯特克语，属欧托-曼格语系，内部分支繁多。米斯特克来自纳瓦特尔语mixtecah，意为“云中之民”。

米斯特克人曾创造了米斯特克文明，人口最多时达到150万；不过在西班牙殖民者入侵后，米斯特克人口锐减。现今墨西哥共有约83万米斯特克人。传统上，米斯特克人依居住地区分为三大支系高地米斯特克人（mixteco alto）、低地米斯特克人（mixteco bajo）和海岸米斯特克人（mixteco de la costa）。

现代米斯特克人多数务农，耕作技术基本上是刀耕火种。种地用锄和铲，或用牛和犁。主要作物是玉蜀黍、豆类和南瓜。其他生产活动是狩猎、捕鱼、放牧和采集野生食物。缺乏生计的地方则制作和出售棕榈编织物。编织和制陶是一般手工业。他们虽然名义上信仰天主教，但大多数人是信仰一种包括天主教之前的神灵在内的混合宗教，某些地区信奉雨神扎维。近年来许多米斯特克人移居美国，根据2011年的统计，加利福尼亚州约有15万米斯特克人；纽约市亦有2.5万至3万米斯特克移民。

扎维
扎维（米斯特克语：Dzahui）是中美洲古文明米斯特克神话的雨神。米斯特克人认为雨神是他们的守护神，将他们居住的土地称为纽扎维（Ñuu Dzahui），意为“扎维之地”。在干旱、疾病或丰收时节，米斯特克人会在山顶将儿童献祭给雨神。他和中美洲其他文化的雨神有所联系，如玛雅文明的恰克和阿兹特克文明的特拉洛克。
路易斯·多梅内克·蒙塔内尔
路易斯·多梅内克·蒙塔内尔（1850年12月21日 - 1923年12月27日）是一位加泰罗尼亚建筑师。生于巴塞罗那。加泰罗尼亚音乐宫就是他設計的。路易斯·多梅内克·蒙塔内尔支持加泰羅尼亞自治，曾加入多個支持加泰羅尼亞自治的團體。

建筑师
建筑师，或稱畫則師、圖則師、則師、繪測師，是負責設計建築物的專業人士。建筑师通过与工程投资方和施工方的合作，在技术、经济、功能和造型上实现建筑物的营造。

在逐步复杂的建筑营造领域，建筑师越来越多的扮演一种在建筑投资方和专业施工方之间的沟通角色，同时也对结构、水电、暖通进行总体协调。建筑师通常为建筑投资者所雇佣并对其负责，而不是建筑施工者。

建筑师需要懂當個艺术家的審美眼光和工程师的力學知識，作品需要从力学角度计算，选取合适的工程材料才能实现，如果过于超出现實的材料能力限制（例如市場供應、價格等），则无法实现为真实的建筑。建筑师的设计也必须能说服投资方的赞成，才能付诸实现。历史上有许多非常有才华的设计，因为不能完全满足上述两个条件而没有能成为真正的建筑。
2024年保时捷网球大奖赛
2024年保时捷网球大奖赛（2024 Porsche Tennis Grand Prix），即第46届斯图加特女子网球公开赛，于2024年4月15–21日在德国斯图加特举行，是2024年WTA巡回赛的一部分。赛事级别为WTA500巡回赛，赛事总奖金922,573欧元，比赛地点为斯图加特保时捷体育馆的室内红土球场。

叶连娜·莱巴金娜在决赛中战胜了玛尔塔·科斯秋克获得单打冠军，这是她职业生涯第八个WTA巡回赛冠军。詹皓晴和维罗妮卡·库德梅托娃获得双打冠军，这是詹皓晴的第21个，也是库德梅托娃的第8个WTA巡回赛双打冠军。

伊加·斯维亚特克是连续两届单打卫冕冠军，也是本次赛会单打头号种子，但在半决赛输给了莱巴金娜。黛丝蕾·克劳奇克和黛米·舒尔斯是双打卫冕冠军，但是她们在首轮输给了本土外卡组合纳斯塔西娅·顺克和埃拉·赛德尔。

八名四分之一决赛选手中有六人此前曾赢得过大满贯，并且所有大满贯卫冕冠军都进入了四分之一决赛（法国公开赛冠军斯维泰克、澳大利亚公开赛冠军阿里娜·萨巴伦卡、温布尔登冠军马尔凯塔·万卓索娃和美国公开赛冠军科科·高夫。

瑪莎·柯絲堤雅克
瑪莎·奧萊希芙娜·柯絲堤雅克（烏克蘭語：，羅馬化：Marta Olehivna Kostiuk；英語：；2002年6月28日—），，烏克蘭職業網球女運動員。2023WTA250奧斯汀網球公開賽擊敗格拉切娃獲得生涯首座職業頭銜
幽靈空間
《幽靈空間》（英語：）是一部2016年美國軍事科幻電影，運用了量子力學中玻色-愛因斯坦凝聚態的概念為題材，由尼克·馬蒂厄執導，這也是馬蒂厄的電影導演處女作。電影主演包括詹姆斯·貝吉·戴爾、馬克斯·馬丁尼、艾蜜莉·摩提默與布魯斯·格林伍德。該片2016年12月9日在Netflix上發行。

量子力学
量子力学（）是物理學的分支學科。它描述原子尺度及原子尺度以下的自然行為: 1.1 。 它是所有量子物理學的基礎，包括量子化學、量子場論、量子技術、和量子信息科学。

量子力学与相对论一起被认为是现代物理学的两大基本支柱。19世紀末，人們發現舊有的經典理論無法解釋微观系统，於是經由物理學家的努力，在20世紀初創立量子力学，解釋了這些現象。量子力學從根本上改變人類對物質結構及其相互作用的理解。除了透过广义相对论描写的引力外，迄今所有基本相互作用均可以在量子力学的框架内描述（量子场论）。

量子理论的重要应用包括宇宙學、量子化学、量子光学、量子计算、超导磁体、发光二极管、激光器、晶体管和半导体如微处理器等。

愛因斯坦可能是在科學文獻中最先給出術語「量子力學」的物理學者。: 86

量子力學逐漸從理論中興起，用來解釋與經典物理學不相符的觀測結果，例如馬克斯·普朗克在1900年解決黑體輻射問題，以及阿爾伯特·愛因斯坦1905年論文中能量與頻率的對應關係，該論文解釋了光电效应影響。 這些理解微觀現象的早期嘗試，現在被稱為“舊量子論”，導致尼爾斯·玻爾、歐文·薛定諤、維爾納·海森堡、馬克斯·玻恩、保羅·狄拉克等人在1920年代中期全面發展了量子力學。 現代理論是用各種專門發展的數學形式體系來表達的。 其中之一，稱為波函數的數學實體以機率幅的形式提供有關粒子能量、動量和其他物理特性的測量結果的資訊。
颱風眼鏡蛇
颱風眼鏡蛇（英語：），又被稱為1944颱風或海爾賽颱風，是一個1944年太平洋颱風季的一個熱帶氣旋。它於1944年12月太平洋戰爭時吹襲菲律賓海，導致美國太平洋艦隊中三艘驅逐艦沉沒、另外九艘軍艦受損，數十架飛機由航空母艦被吹至海中，造成790名士兵喪生。

美國海軍第38特遣艦隊當時在呂宋以東約300 mi（260 nmi；480 km）的菲律賓海執行任務，空襲位於菲律賓的日軍機場，並為船隻加油。當時美國第三艦隊指揮官小威廉·海爾賽上將收到了錯誤的氣象報告，令他誤判情況，所有艦隻都留在原地，他直到12月17日才下令駛進颱風眼。

目前資料顯示，這是1944年太平洋颱風季第23個及最後已知形成的熱帶氣旋。

風眼
风眼是强烈热带气旋中心天气情况相对平静的区域，通常呈圆形，直径大多在30到65公里之间，周围由眼牆环绕，后者是环状的强烈雷暴区，通常是气旋中天气最恶劣的地方。风眼中拥有整个气旋的最低气压，可比风暴外的气压低15%。

强烈热带气旋中的风眼通常云淡风轻，四面八方均环绕着密集、均匀的风眼墙。相对较弱的热带气旋中风眼界线较为模糊，并且有可能会被中心密集雲團——一种高厚云层区域，在卫星图像上显示成亮区——掩盖。强度更弱或是组织结构紊乱的风暴中也可能存在风眼墙，但不足以完全闭合将风眼环绕起来，或是风眼区域内会出现暴雨。不过无论是哪种风暴，风眼都是气压最低的区域。
中国企业管理百科全书
中国企业管理百科全书是中華人民共和國一本有關企業管理的百科全书，由中国企业管理协会组织编写，编委会主任委员为袁宝华、顾问邓力群、总编辑张彦宁。参加撰稿和审稿工作的约800人。該百科全書於1984年2月由企业管理出版社出版，是中华人民共和国成立后出版的第一部以企业管理学為主題的百科全书。全书共有1856条条目，约300万字，彩图438幅，黑白图341幅，分上下卷。該書主要涉及企业管理发展史、企业管理原理与组织领导、计划管理与经营决策、科技管理、生产管理、劳动人事管理、市场与销售管理、财务、成本管理与经济核算、系统工程、企业思想政治工作等領域。

1990年7月，企业管理出版社又出版了中国企业管理百科全书:增补卷。該書由中国企业管理百科全书编辑委员会以及中国企业管理百科全书编辑部编寫。全書共900页，是對中国企业管理百科全书配套的增补卷，主要補充1984年以后企业管理学科的新知识。全書共收1168个条目，共180多万字，配图223幅。

百科全书
百科全书（英語：）是簡單介绍人类知识或某一特定领域或学科的工具书或摘要（）。百科全书按照字典顺序或专题类别划分条目。百科全书条目比大多数詞典中的词条更长、更详细。一般来说，不同于专注于词汇的语言学信息（如其意思、发音、用法和语法形式）的词典词条，百科全书条目侧重于条目标题中命名的主题的事實信息。

百科全书已经存在了2,000年左右，自那时以来，百科全书的语言（用国际性主要语言编写还是用本土语言）、规模（很小还是多卷）、意图（呈现全球还是有限范围的知识）、文化观念（权威、意识形态、说教、功利）、编者群（资格、风格）、读者群（教育程度、背景、兴趣、能力）以及用于制作和分发的技术（手写手稿、少量或大量印刷、互联网制作）已经有了很大的发展。作为专家汇编的可靠信息的重要来源，可以在图书馆、学校和其他教育机构中的明显位置找到。

20世纪数字和开源版本的出现大大扩展了可访问性、作者群、读者群和百科全书条目的多样性，也引起了对百科全书是什么，以及把传统评价纸质百科全书的标准用于如今这种动态制作模式是否适当的质疑。
杨安和
杨安和（1948年—），山西五台人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。

毕业于中央党校研究生院经济管理专业。加入中共，担任山西省人大常委会常务副主任。2008年起担任全国人大代表。

第十一届全国人民代表大会
中华人民共和国第十一届全国人民代表大会（簡稱第十一届全国人大），任期從2008年3月至2013年3月，共有來自各省、自治區、直轄市、香港和澳門特別行政區以及中國人民解放軍等35個單位的2,987名全国人民代表大会代表，共設民族、法律、內務司法、財政經濟、教育科學文化衛生、外事、華僑、環境與資源保護以及農業與農村9個專門委員會。
墨西拿足球俱乐部
墨西拿足球會（義大利語：Associazione Calcio Rinascita Messina SRL）乃一家位於意大利南部西西里島的足球會，成立於1900年，現時在意大利足球丙级联赛作賽。

這家球會長期以來都是在低級聯賽打滾，由於財力不足，一直都沒有能力獲得頂級球員加盟。1996年更因財攻困難，被賽會再降一級作賽。其後通過重組，才於2004年升上甲組聯賽作賽。但此後一直都深受降級威脅。2005－06年球季聯賽僅排第十八位，本應降級告終，但因發生義甲醜聞，才勉強保住甲組席位。在2006-2007球季，因球隊實力明顯不足，最終以榜末第20名降入乙組。2008年7月俱乐部遇到财政危机，被意大利足协勒令降入丁级联赛作战。

意大利足球丙级联赛
義大利丙組足球聯賽（義大利語：，簡稱「丙」），是意大利足球联赛系统的第 3 级别，亦是職業聯賽的最低级別。

2014/15赛季起，義大利足球丙一级联赛与義大利足球丙二级联赛合并为新的義大利職業足球联赛，联赛正式名称更换为義大利職業足球聯賽（），并采用新的赛制。新联赛分为A、B、C三个小组，每个小组有20支球队。2017/18球季又改回義丙，共57支球隊，A、B、C每個小組有19支球隊。
佐藤謙太郎
佐藤謙太郎（？—？），日本明治時代官員，1906年（明治9年）奉令接替岡本武輝擔任台中廳長，管轄今臺中市部分區域（除和平區、大甲區、大安區、外埔區、后里區以外）。湖心亭即在其任內完成，其外孫廖一久出生於日本東京，為中央研究院院士；廖了以曾任第十一、十二屆臺中縣縣長、中國國民黨秘書長等職。

大安區 (臺中市)
24°20′47.5″N 120°35′10.0″E﻿ / ﻿24.346528°N 120.586111°E﻿ / 24.346528; 120.586111

大安區，舊稱「海翁窟港」:20:223、237，後稱「螺絲港」:30:223、237、「大安港」:224、237，前身「大安鄉」:34:47，位於臺灣臺中市西北部，介於大甲溪與大安溪之間，地處大甲扇狀平原西側，全境地勢平坦:12－13。

大安區早期因大安港的發展而興盛，在清領時期曾是臺灣中部地區重要的貿易港口，開發甚早:30:226。後因港灣泥沙淤積，加上距離臺中市的都市發展中心較遠，以及無鐵路、重要公路行經，使得該區工商業發展較為緩慢:212－213:228－229，而由於境內土壤肥沃且灌溉便利，故農業甚為發達:228－229，是臺中市海線地區典型的農業鄉鎮，此外畜牧業在大安區亦相當盛行。該區有稻米、芋頭、青蔥、豬肉、酒等農特產，境內的大安濱海樂園為該區著名的觀光景點，另有龜殼生態公園、大安水蓑衣生態教育園區等生態景點。
费内尔蒙
费内尔蒙（法語：，法語發音：[fɛʁnɛlmɔ̃]；瓦隆語：）是比利时瓦隆大区那慕爾省那慕爾區的一个市镇，东与列日省接壤，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积65.61平方千米，人口8,218人（2023年1月1日）。

瓦隆大区
瓦隆大区（法語：，法語發音：[ʁeʒjɔ̃ walɔn]；德語：；荷蘭語：），常以其对应地区“瓦隆尼亚”（法語：；德語：；荷蘭語：；瓦隆語：）称之，是比利時的三个大区之一，位于该国南半部，首府那慕爾。瓦隆大区占比利时全國土地面积的52%，人口則約占全国1/3。在今日瓦隆大區的居民中，除了約九成的法语人口外，也有少數使用德語的人口，主要聚居於東部列日省的东比利时地区。法語和德語都是瓦隆大区的官方語言。
蒙特瓦伊山
9°57′45″S 77°09′05″W﻿ / ﻿9.96250°S 77.15139°W﻿ / -9.96250; -77.15139

蒙特瓦伊山（Munti Wayi），是秘魯的山峰，位於該國北部安卡什大區，由博洛涅西省的阿基亞區負責管轄，屬於布蘭卡山脈的一部分，海拔高度4,902米。

阿基亞區
阿基亞區（西班牙語：），是秘魯的一個區，位於該國北部安卡什大區的博洛涅西省，始建於1857年1月2日，面積434.6平方公里，海拔高度3,337米，2005年人口2,836，人口密度為每平方公里6.5人。
矢状面
矢状面（）是指将躯体纵断为左右两部分的解剖平面。在眼科视光学中，弧矢面（sagittal plane）是包含过轴外物点的主光线的平面，此面与子午面垂直，且不含光轴；在弧矢面内的光线称为弧矢光线（sagittal ray）。

从中间将躯体分为左右对称两部分的称为正中矢狀面（mid-sagittal plane），其他与正中矢状面平行的矢狀面则称为旁矢状面或侧矢状面（para-sagittal plane）。

正中矢狀面
正中矢狀面（英語：、），指位於正中位置的矢狀面，該平面通過肚臍中線，將身體垂直平分，將身體左右兩側精確地分開。側矢狀面（英語：）用於指平行於正中矢狀面的任何平面。

它可用於定義人體的腹部象限。

胸骨中線是正中矢狀面的一部分。
社区服务
社区服务是指一个人或一群人在没有獲得任何形式的报酬的情况下，为改善社区和增進社區居民福祉而无偿工作。與志愿者服务不同，社区服务的参与者不一定是自愿的，可能是出于公民身份、法院判决、学校或班级要求等原因而参与。

社区
社区（德語：；英語：），又稱社群、共同體或禮俗社會，是由19世紀德國社會學家滕尼斯提出，指與“社會”（Gesellschaft，又译法理社會）相對的通過血緣、鄰里和朋友關係建立起來的人群組合。後來也指：因為共享共同價值觀或文化的人群，居住於同一区域，以及從而衍生的互動影響，而聚集在一起的社會單位。

雖然絕大部分社群是由同類人或物種面對面後才能夠組成較小的团体，但是也有針對民族、國際社會、虛擬社群等較大或者由多個共同組成之社群進行之研究。其中社群傳統定義是一群彼此有互動且居住在共同區域的人，而今常用來指具有共同價值觀或者因有共同地域關係而產生團體凝聚力的一群人。
生態世代
生態世代（法語：）是法國的一个綠色政黨。該黨成立於1990年，創立人為布里斯·拉隆德（Brice Lalonde），自稱為具有綠色思想政治家和公務員的跨政黨組織。

1992年法國大區選舉，生態世代與綠黨合作拿下14%的選票，但兩黨聯盟在1993年法國議會選舉衰退到7%。然而選前民調曾高達16%。

諾艾爾·馬梅爾（Noël Mamère）在1992至1994年擔任生態世代副主席，後脫黨成立「生態－團結聚合黨」（Ecology-Solidarity Convergence），之後併入偏向左派的綠黨。儘管早期曾與社會黨結盟，生態世代自認為中間偏右生態政黨。2002年起與保守主義的人民運動聯盟合作，但在2004年法國大區選舉後，與兩大黨的聯繫逐漸消失。

生態世代自2004年起與其他運動組織合作，包括聯邦黨（Parti fédéraliste, PF）、殘疾民主中心（Centre of Handicapped Democrats）、克服失業協會（Vanquish Unemployment Association）等。

法蘭絲·加梅爾（France Gamerre）接替布里斯·拉隆德成為新任黨魁，計畫投入2007年法國總統選舉，但與布里斯相同未能達到500人聯署支持。

2009年歐洲議會選舉，該黨為獨立生態運動一員，得票率3.63%。

2015年9月，该党加入新成立的政党联盟生态主义者！。德尔菲娜·巴托执掌后，生态世代逐渐转向中间偏左的绿色政治路线。并在2022年加入左翼政党联盟生态和社会人民新联盟。

2009年歐洲議會選舉
2009年歐洲議會選舉於2009年6月4日至7日在歐洲聯盟的27個成員國中舉行。本屆歐洲議會由超過5億的歐盟選民，選舉出736席歐洲議會議員（MEPs）及18席觀察議員（virtual MEPs）。這屆選舉是歷史上最大的一次跨國選舉。
友善的狗
友善的狗文化活動股份有限公司（Friendly Dog Entertainment），前身為友善的狗音樂製作有限公司（Friendly Dog Music Productions Limted），是一家台灣的文化創意產業及演唱會籌辦公司，1986年由紅螞蟻合唱團成員沈光遠、羅紘武共同成立。同時亦為知名音樂節品牌春浪音樂節創辦公司。

音樂會
音樂會、演奏會或演唱會，是指直接面對觀眾的現場音樂表演。音樂可以是由單獨的音樂人所表演或是音樂團體的集體演出，像是管弦樂團、合唱團等。音樂會的通俗稱號也叫「show」與「gig」。音樂會可於夜總會、體育館、音樂廳或戶外空間等場地舉辦。音樂家通常是在舞台上表演。

一般來說參加音樂會是要收費的，門票收益通常用來支付音樂團體、場地所有權人、及其他參與的工作人員，在一些特別情況下可以叫做演唱会，門票收益會捐給慈善機構。請參考Live Aid。
蒂奧尼氏後頜鰧
蒂奧尼氏後頜鰧（學名：），又名蒂奧尼氏後頜魚，為輻鰭魚綱䲁形目後頜魚科後頜鰧屬下的一個種，分布於西南大西洋巴西海域，深度10至65公尺，本魚體細長，扁平，頭大，眼大，口大，前鼻孔短管狀，後緣有捲鬚，上頜骨堅硬，後部無薄而柔韌的頷片，頜齒犬齒狀，鋤骨具小齒，體被圓鱗，頭部無鱗，側線不完全，身體有五條邊界不清的不規則條帶，側面有比眼直徑小的斜向排列淡色斑點，背鰭棘上有黑色斑點，背鰭硬棘11枚、背鰭軟條15-16枚、臀鰭硬棘3枚、臀鰭軟條14-15枚，體長可達5.4公分，棲息在沙石底質海域，雄魚會築巢及口孵魚卵，屬肉食性，以底棲無脊椎動物為食，生活習性不明。

後頜魚科
後頜魚科為輻鰭魚綱䲁形目的一個科，傳統上屬鱸形目鱸亞目，分布於大西洋、太平洋和印度洋較溫暖的海域，從淺水區到數百公尺深的水域，多屬種類為小型魚類，體型長橢圓形，略側偏，頭中大，眼位於頭前半部，口大，可伸縮，頜齒一列，犬齒狀，有些種類鋤骨具齒，體被圓鱗。
11α-羟基坎利酮
11α-羟基坎利酮（英語：）是一种有机化合物，分子式为C22H28O4，属于甾体抗鹽皮質激素坎利酮的衍生物。相比坎利酮，11α-羟基坎利酮在心血管疾病中的药效更强、副作用更低。11α-羟基坎利酮可由甾体原料经酮还原、卤代-脱卤或硼烷-过氧化氢氧化等化学方法制得，但更常用的是利用赭曲霉、黑根霉等微生物发酵，对坎利酮的11号碳进行羟基化得到，可进一步合成依普利酮与螺内酯。

赭曲霉
赭曲霉（学名：Aspergillus ochraceus）是属于散囊菌目发菌科曲霉属的一种真菌，可生长在土壤、药材、虫草、蚂蚁、羊粪、野果、霉腐物等基物上。该种分布于中国、荷兰、阿根廷、澳大利亚、巴哈马、巴西、加拿大、埃及、法国、加纳、海地、印度、伊拉克、以色列、意大利、牙买加、日本、科威特、利比亚、马来西亚、摩洛哥、新西兰、巴拿马、巴基斯但、秘鲁、波兰、西班牙、南非、叙利亚、土耳其、英国、美国等地。
贾治邦
贾治邦（1946年11月—），男，陕西吴起人，中华人民共和国政治人物。中国人民大学函授学院国民经济管理专业毕业，经济师。曾任中共陕西省委副书记、陕西省人民政府省长，国家林业局局长，第十二届全国政协常委、人口资源环境委员会主任。中共第十四屆、十五屆候補中央委員，十六屆、十七屆中央委員。

中国人民大学
中国人民大学（英語：），簡稱人民大学、人大。位于中华人民共和国北京市，是一所以人文社会科学为主的综合性研究型全国重点大学，直属于中華人民共和國教育部，由教育部与北京市人民政府共建，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学，共有14個學科入選雙一流重點建設學科。
2021年中国人民大学的QS世界大学排名为第581名。2022年起正式退出世界大学排名，将不会再对世界大学排名机构提供相关数据和经费。
爬行主义
爬行主义是中国文化大革命期间经常被引用的政治术语之一，常与“洋奴哲学”并用。其内容表述大致是“（技术上）跟在洋人屁股后面，亦步亦趋的爬行”。

“洋奴哲学，爬行主义”最早是作为加给刘少奇的罪名出现。批判爬行主义的实质是反对从国外技术引进，认为这与毛泽东自大跃进所提倡的“独立自主，自力更生”相违背。随着文革的进行，这条罪名之后也被加给一些其他在中共政治斗争中败下或受到批判的人物，如林彪、邓小平等。但实际上自1973年起，中国就拟定了四三方案，逐步从西方引进吸收先进技术。

文革结束后不久，邓小平上台主政。1978年，谷牧代表团访问西欧返回后作报告，使中共中央承认与西方技术差距之巨，主流政策开始向引进西方技术和进口高度倾斜，“爬行主义”的说法淡出了官方术语行列。

谷牧
谷牧（1914年9月28日—2009年11月6日），原名刘家语，山东荣成人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。中国“改革开放”初期，政府经济建设领域的主要领导人之一。1931年，加入中国共产主义青年团；1932年7月，转为中国共产党党员；是中共第十至十二届中央委员，第十一、十二届中央书记处书记。曾任第七届全国政协副主席，国务院副总理，国务委员，国家基本建设委员会主任等职；是中华人民共和国建国后第一任中共济南市委书记、第1任济南市市长。2009年11月6日病逝北京，享壽95岁。在中国国务院中，谷牧曾长期分管经济工作；历经周恩来、华国锋、赵紫阳三任总理。他也是邓小平经济改革政策的积极支持者，是中国创立经济特区的主要决策人之一；有评价称他为“改革开放的工程师”。
德利西亞斯德康塞普西翁
德利西亞斯德康塞普西翁（西班牙語：），是薩爾瓦多的城鎮，位於該國東北部，由莫拉桑省負責管轄，面積20.22平方公里，海拔高度489米，2007年人口5,076，人口密度每平方公里251.04人。

13°47′N 88°8′W﻿ / ﻿13.783°N 88.133°W﻿ / 13.783; -88.133

萨尔瓦多
薩爾瓦多共和國（西班牙語：），通称萨尔瓦多（西班牙語：），是位於中美洲北部的國家，為中美洲唯一不靠大西洋之國家，全國面积21,393平方公里。該國西北鄰接危地馬拉，東北與洪都拉斯交界，西面濱臨太平洋，東南鄰近丰塞卡灣。首都为圣萨尔瓦多。1821年9月15日脫離西班牙的统治独立。從19世紀末到20世紀中葉，薩爾瓦多經歷了長期的政治和經濟動盪，政變與專制獨裁層出不窮，持續的社會經濟不平等和內亂在1979年至1992年的薩爾瓦多內戰中達到高潮，這場戰爭由軍方領導的政府與左翼游擊團體聯合組織之間進行。內戰以1992年雙方簽署《查普爾特佩克和平協定》結束。這項通過談判達成的協議建立了多黨制的憲法共和國，直到今日。

萨尔瓦多曾是全球首个将比特币作为法定货币的国家，目前已取消。
山頂警署
山頂分區警署（英語：）又稱山頂警署，是香港警務處香港島總區中區警區山頂分區的警署，位於香港香港島太平山山頂道92號，歌賦山和奇力山之間，鄰近歌賦山道。該警署建於1886年，是香港現存歷史最悠久的警署，其主樓、僕人房及廚房、營房及舊囚室被古物諮詢委員會評定為香港三級歷史建築。

古物諮詢委員會
古物諮詢委員會（英語：），簡稱古諮會，為香港法定機構，就古物及古蹟事宜向古物事務監督提供意見。根據香港法例第53章《古物及古蹟條例》，古物諮詢委員會於1976年成立，其成員由行政長官任命。古諮會就文物保育事宜向發展局提供意見，並由發展局轄下之古物古蹟辦事處提供行政支援。
宁古塔
寧古塔（满语：，转写：ningguta）為清朝時期古地名，約今黑龙江省东部至俄羅斯远东地区南部（滨海边疆区）一帶，範圍大概是圖們江以北，乌苏里江上游（包括兴凯湖附近），牡丹江流域及以東，东临日本海，舊屬吉林将军地界，核心区接近现屬黑龍江省牡丹江市。滿語數之六為寧古（满语：，转写：ninggun），每（此處接數字）個為塔（满语：，转写：-ta），所以寧古塔的意思是“每六個”。清人稱其：「南瞻長白，北繞龍江，允邊城之雄區，壯金湯之帝里。」

遠東
遠東（英語：）為西方國家對亞洲使用的地理概念。以西歐為中心，相對於近東和中東的概念。遠東通常指西伯利亞、東亞（含東北亞）、東南亞等離歐洲較遠的地區。現今所指的遠東，狹義上等同於東亞，即阿富汗、哈萨克斯坦以東、北緯20度以北、太平洋以西、北緯50度以南的地區；廣義上的遠東則包括東亞、東南亞以及俄羅斯的遠東聯邦管區。尽管中亚与南亚相对中东离西欧更远，但并不包括在遠東的范围内。這個詞是以歐洲為參考座標，意指從歐洲為中心出發最東邊的地區。該詞因為有非常強烈的歐洲中心主義，在後殖民時代已經罕用，而用其他詞彙代替，最接近的詞彙為亞太，雖然並不完全相同，因為亞太還包括大洋洲。
哈斯德鲁巴 (哈米尔卡之婿)
哈斯德鲁巴（公正者）（拉丁語：；布匿語： 'ZRBʿL；前270年—前221年），迦太基军事将领，哈米尔卡·巴卡之婿、汉尼拔之姐夫。

第一次布匿战争之后，哈斯德鲁巴随哈米尔卡前往西班牙建立殖民地。在哈米尔卡于前228年去世后，他成为了新的西班牙殖民地统治者，并建立了新首都迦太基新城（现卡塔赫纳）。他还与罗马签订条约，规定两方的势力范围以埃布罗河为界。

前221年，他被凯尔特人刺杀身亡。

凯尔特人
凯尔特人（英語：，/kɛlts, sɛlts/），或譯為塞尔特人、居尔特人、蓋尔特人、克尔特人等。是公元前2000年活动在西欧的一些有着共同的文化和语言（凯尔特语）特质的有亲缘关系的民族的统称，血缘上属于地中海人种的一支。

今天凯尔特人主要指海岛凯尔特人，即不列颠群岛西北部分和法国布列塔尼地区在语言和文化上与古代大陆凯尔特人存在共同点的族群，比如苏格兰人、爱尔兰人、威尔士人和曼岛人。这些族群属于海岛凯尔特语支，在古代并不被其他民族定义为是凯尔特人，而被称作是布立吞人。人们认为，欧洲大陆上的凯尔特部落和民族（如贝尔盖人和高卢人）曾迁入不列颠和爱尔兰，对这些族群的形成有重要影响。

有的历史学家认为，凯尔特人在前275年时，已经占据西欧、中欧和多瑙河中游平原和多瑙河下游平原的大部分地区，并在前285年从多瑙河下游平原来的凯尔特人入侵到拉米亚之后，在前276年後被马其顿王国的时任国王在赫勒斯滂海峡打败，于前276年迁徙到小亚细亚半岛中部的加拉太，并且同时期的凯尔特人同化和消灭了高加索伊比利亚王国当地的人。罗马人进佔高卢（现在的法国、比利时，以及意大利北部），同化了高卢的凯尔特人。而后盎格鲁-撒克逊人和朱特人的入侵使得罗马在407年放弃不列颠岛，这些日耳曼入侵者于449年之后从弗兰德尔这个地方乘船渡海进入不列颠岛，消灭或同化了不列颠岛大部分地区的凯尔特人，目前只有爱尔兰人、威尔斯人、高地苏格兰人（苏格兰盖尔人）和布列塔尼人仍然坚持使用凯尔特语（包括爱尔兰语、威尔士语、苏格兰盖尔语和布列塔尼语），并以自己的凯尔特人血统而自豪。其中威尔士语是世界上现存的最后一种还在大范围使用的凯尔特语族的语言，但是由于使用人数日渐减少，也长期面临失传的危险。

早期的苏格兰人很可能也是说凯尔特语的，但是随着历史上苏格兰地区多次遭到来自于不列颠岛南部的盎格鲁-撒克逊人，以及来自北方海上的维京人、诺曼人的入侵，再加上英格兰在经济上的强烈影响，苏格兰人逐渐被这些日耳曼入侵者（英格兰人、維京人及诺曼人都属于日耳曼人）所同化，最终丧失了本民族的凯尔特语言文化，成为了一个以英语为母语的民族。尽管如此，在当今的苏格兰地区，凯尔特语言文化的残留仍然处处可见。
魔兵驚天錄2
《魔兵驚天錄2》（日语：，英语：，，官方译为「」）是一款由白金工作室开发并由任天堂独家发行在Wii U平台上的动作游戏。本作是2009年发售的《魔兵驚天錄》的正统续作，而前作的发行商兼品牌持有者世嘉则以游戏顾问的身份介入游戏的开发。

本作和前作以合集形式于2018年在任天堂Switch上发售《猎天使魔女1+2》。

动作游戏
動作遊戲（英語：，簡稱ACT）是電子遊戲類型的一種，它強調玩家的反應能力和手眼的配合。动作游戏的剧情一般比较简单，主要是通过熟悉操作技巧就可以进行游戏。这类游戏一般比较有刺激性，情节紧张，声光效果丰富。世界著名的動作遊戲系列有戰神系列、忍者外傳系列、惡魔獵人系列、魔兵驚天錄系列。
紐約黑幫紀實
《紐約黑幫紀實》（英語：，又名《黑幫實錄：紐約篇》）是一部美國電視連續短劇，也是《黑幫紀實》的第一季，根據聲名狼藉的紐約黑幫份子查理·盧西安諾及他的崛起製作而成。由Stephen David製作出品，2015年6月15日至8月3日在AMC播放，共八集。

本連續劇因收視率成功而獲得續訂第二季，副標題是《芝加哥》，記載了代表性的黑幫艾爾·卡彭在美國中西部的犯罪興衰史。

托马斯·杜威
托马斯·愛德蒙·杜威（英語：，1902年3月24日—1971年3月16日）是一名美国律師、檢察官和政治人物，1943年到1954年期间担任第47任纽约州州长，1944年和1948年期间两度作为共和党候选人参选美国总统，但都败选。

作為1930年代和1940年代初期的紐約市檢察官和地方檢察官，杜威一直在努力遏制美國黑手黨和有組織犯罪集團的勢力。他最著名是在1936年用強逼賣淫罪名成功起訴黑手黨老大查理·「幸運」·盧西安諾。盧西安諾被判處30年徒刑。他還用逃稅罪名起訴和判決另一個重要的紐約市黑幫、私酒販瓦克西·戈登有罪。杜威曾經幾乎成功逮捕猶太黑幫杜奇·舒爾茲，然而舒爾茲在1935年被黑手黨委員會搶先滅口。
昆明巫家坝国际机场
昆明巫家坝国际机场（原IATA代码：；ICAO代码：），位于昆明市区东南部，距昆明市中心6.5公里，于1923年投入使用，成为中華民國史上第二座机场。在第二次中日戰爭時期為軍用機場，作為飛虎隊美國第十四航空隊基地，是驼峰航线的終站、连通中缅边界的空中生命线，为二戰勝利作出不可磨灭的贡献。

中共建政後成為軍民兩用機場，曾是中国最重要的国际口岸机场和全国起降最繁忙的国际机场之一，也是中国西南地区的重要枢纽机场。2011年，昆明巫家坝国际机场完成旅客年吞吐量2227.01万人次，排名中国大陆机场第7位。

2012年6月28日起停止营运，航班改至新建的昆明长水国际机场起降，原屬昆明巫家壩的IATA机场代码KMG及ICAO機場代碼ZPPP都轉移往昆明長水國際機場。

国际机场
国际机场是指可接受来自其它国家的班机着陆和起飞的机场。这类机场通常较大，且通常有较长的跑道和设施以供常用于国际或洲际航行的大型飞机使用，並設有海关等邊境管制（CIQ）設施。除国际航班外，国际机场一般也接待国内航班（仅在一个国家境内航行的班机），以方便旅客轉機。有些機場雖名稱不帶有「國際」字樣，但只要有相關設施，一樣可接受其他國家的飛機起降。

在某些情况下，旅行者和航空器可以在启程地的國際機場完成目的地的海关及入境管理手续。例如，美国在某些外国机场设有海关和移民局办公处，實施境外入境審查；这样，从这些机场起飞的班机可以直接飞往美国境内未设有海关和移民局办公设施的机场。
杨按扎儿不花
杨按扎儿不花，元朝官员，唐兀（党项）人。

元仁宗延祐年间，担任行御史台监察御史，弹劾丞相铁木迭儿的罪恶，没有结果。入朝为中台监察御史，又弹劾铁木迭儿。官至户部尚书、治书侍御史，出任为江西等处行中书省右丞。元顺帝至元初年，召为同知宣政院事使，之后去世。

治书侍御史
治书侍御史，中國古代职官，又称治书御史、持书侍御史，简称御史、侍御。

秦朝設侍御史，西漢時再分為侍御史和治书侍御史，汉宣帝时令侍御史二人治书（管理图籍文书）。东汉为御史台属官，设置二员，秩六百石。管理依据法律审理疑狱，和符节郎一起平廷尉奏事。选御史考试高第、明习法律者充当。

魏晋南北朝为御史中丞佐贰，设置二到四员，分领侍御史诸曹，监察、弹劾较高的官员，也充当奉命出使、收捕犯官的职务。西晋初年设黄沙狱治书侍御史，专掌审理疑狱，不久撤销。南朝被士族轻视，梁武帝开始重视治书侍御史的选拔。北朝时威权较重。曹魏、晋朝、刘宋六品，南梁六班，南陈七品、六百石；北魏孝文帝太和十七年（493年）定为五品上，太和二十三年（499年），改为六品上，北齐时为从五品。

隋朝御史台，御史大夫为长官，治书侍御史为副长官，设二员，实际主持御史台事务，从五品。唐高宗时，为避高宗李治名讳，改为御史中丞。

金朝、元朝时再设治书侍御史，御史臺属官二员。协助侍御史掌管奏事、判台事。金朝从六品，元初沿置，元世祖至元二十一年（1284年），升为正六品，至元二十七年（1290年），升为从五品，元成宗大德十一年（1307年），升为正三品。朱元璋吴元年（1367年），设治书侍御史，正三品，明太祖洪武九年（1376年），撤销治书侍御史。
太清宫 (青岛)
太清宫，又名下清宫或下宫，位于山东省青岛市崂山区崂山南麓，是道教北七真隨山派的祖庭。1983年，列入21座道教全国重点宫观之一。2013年，列入第七批全国重点文物保护单位崂山道教建筑群中的11座建筑之一。

崂山区
崂山区是中国山东省青岛市的一个市辖区，青岛市中心城区。崂山区位于青岛市区东南部，三面濒临黄海，自北向西依次与即墨区、城阳区、李沧区、市北区与市南区相毗邻，海域面积3700平方公里。區人民政府駐金家嶺街道仙霞嶺路18號。

崂山区自隋代起归即墨县所管辖，直至1898年中德签订胶澳租借条约，今崂山区大部划归胶州湾租借地管辖。1961年崂山置县，1988年设崂山区。崂山风景区为中国国家森林公园，被誉为“海上名山第一”。自唐宋以来，崂山即为道教圣地，在明代达到鼎盛，素有“九宫八观七十二庵”之盛景。改革开放前，崂山区主要以农业和渔业为主要经济来源；现今的支柱产业主要是以金融业和旅游业为主的服务业。
駝背副帆鰭魚
駝背副帆鰭魚（學名：Paristiopterus labiosus），為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目五棘鯛科的其中一種，分布於南澳大利亞至新南威爾斯、紐西蘭海域，深度20-170公尺，本魚背部隆起，吻突出、口小，背鰭高而長，尾鰭彎形，體色鐵灰色，全身具有蟲紋般的紋路，體長可達100公分，棲息在大陸棚及大陸坡底層水域，生活習性不明，可做為食用魚。

大陆坡
大陆坡为向海一侧，从大陆架外缘较陡地下降到深海底的斜坡。展布于所有大陆周缘。大陆坡上界水深多在100～200米之间；下界一般渐变，约在1500～3500米水深处，在邻近海沟地带，下延至更深处。宽约20～100公里，面积2870万平方公里，占全球面积5.6％。
韋智達
韋智達，OBE（英語：）英國人，英國和香港的執業律師，早年畢業於利兹大學法學院。他是著名的人權律師，專注刑事訴訟，曾代表黃之鋒、曾健超、朱凱廸等社運案件。。

韋智達也參與香港LGBT權利運動。2005年梁TC威廉·羅伊訴律政司司長案爭取同性肛交的年齡限制正式改在16歲。2013年香港變性人婚權案代表變性人「W小姐」取得婚姻權。

韋智達長居香港，並娶了一位來自香港的太太。

2011年香港選舉委員會界別分組選舉及2016年香港選舉委員會界別分組選舉當選法律界選委。

香港LGBT權益
香港LGBT居民可能會面臨非LGBT居民未面臨之法律挑戰且尚未有全面的保障。儘管《香港人權法案條例》（香港法例第383章）禁止香港特別行政區政府及公共主管當局歧視非異性戀者，但個別私人僱主若不願聘僱此類人士，他們仍有法律上的自由。

目前香港仍未制訂《性傾向歧視條例》，該議題在香港具爭議。
人人手中線：愛滋被單的故事
《人人手中線：愛滋被單的故事》（英語：）是1989年一部關於名字計畫愛滋紀念被單的紀錄片，由HBO製作、達斯汀·霍夫曼擔當旁白、鲍比·麦克菲林創作並演奏配樂。本片聚焦於幾位被紀念者的人生故事，並與他們生前的錄像和與政治家、衛生行業人員以及其他愛滋病患者的訪談做交織，片中每個段落都穿插著統計數據，詳細說明了愛滋病流行初期被診斷出患有愛滋病和死於愛滋病的美國人人數。本片最後以1987年第二次全國男女同性戀平權華盛頓大遊行期間愛滋紀念被單在華盛頓特區國家廣場首次完整展示作結。

《人人手中線：愛滋被單的故事》於2024年因在「文化上、歷史上或美學上具重要意義」而被美國國會圖書館選入國家影片登記表保存。

國會圖書館 (美國)
國會圖書館（英語：，簡稱LOC），位于美国華盛頓特區，是附屬於美國國會的研究型圖書館，美國五個國立圖書館之一，也是美國事實上的國家圖書館。

整個館舍由托马斯·杰斐逊大楼、约翰·亚当斯大楼、詹姆斯·麦迪逊大楼三座建筑组成，均坐落於华盛顿哥倫比亞特区。其書籍收藏量有3000萬種，涵蓋了470種語言，超過5800萬份手稿，是美國最大的稀有書籍珍藏地點，當中包括了《古登堡圣经》、
超過一百萬份美國政府刊物、一百萬份跨越三個世紀的來自世界各地的報紙、3萬3千份報刊合訂本、50萬個微縮膠片卷軸、12萬本漫画书；除此之外，還保存了很多法律文獻、電影、480萬張地圖、270萬首音樂，館藏量為全球最大。
花青素
花青素（英語：）或稱花色素，化學式為C15H11O6，是一種水溶性的植物色素，存在于液泡内的细胞液中。其与糖类物质以糖苷键结合之后即为花色苷，與花的顏色、葉變紅等有關，是一種天然的抗氧化劑。

花青素的顏色會隨着身處環境的酸鹼值而有所變化，從酸性環境的紅色到紫色、再到鹼性環境下的藍色。因此，花青素亦有用於試紙。可吸收光能，但與光合作用無關。

花青素不稳定，自然界中花青素多以结合糖苷配基的方式存在，后者被称作花色苷。

糖类
醣類，指的是一系列多羟基醛或多羟基酮及其缩聚物，或者其衍生物的总称，一般由碳、氫與氧三種元素所組成，廣布于自然界。

醣類又稱“碳水化合物”（英語：），其由來是生物化學家先前發現醣類物質均可寫成分子式：Cm(H2O)n，其氫與氧元素的比例始終為2:1，故以为所有醣類是碳和水的化合物。但后来的发现证明了许多醣类并不符合上述分子式，如：鼠李糖（C6H12O5）；而同时有些物質符合上述分子式却不是醣类，如甲醛（CH2O）等。醣類為人體最重要的營養素之一，主要分成三大類：單醣、雙醣和多醣。在一般情況下，單醣和雙醣是較小的（低分子量）的碳水化合物，通常稱為。例如，葡萄糖是單醣，蔗糖和乳糖是雙醣。

醣类在生物体上扮演著众多的角色，像多醣可作为儲存養分的物質，如澱粉和糖原；或作为動物外骨骼和植物細胞的細胞壁，如：甲殼素和纖維素；另如五碳醛醣的核糖是構成各種輔因子的不可或缺之物質（如ATP、FAD和NAD）和遺傳物質分子的骨幹（如 DNA和 RNA）。醣類的眾多衍生物同時也與免疫系統、受精、預防疾病、血液凝固和生長等有極大的關聯。

在食品科學和其他非正式的場合中，碳水化合物则通常是指富有澱粉，例如粮食五穀、甜點；或者簡單醣類的食物，例如食糖、水果。
西田玲雄
西田玲雄（日语：／ Nishida Reo，2000年7月16日—），大阪府出身，日本男子跳水运动员，2021年夏季世界大学生运动会混合双人10米跳台、混合团体银牌得主、男子双人10米跳台和男子团体铜牌得主、2025年世界锦标赛混合团体铜牌得主。

跳水
跳水是國際公認的競技運動之一，分為跳板跳水和跳臺跳水兩種，運動員在1m、3m跳板或5m、7.5m、10m跳臺做出指定動作。這項競技運動是由世界水上運動總會 World Aquatics ( 前稱 國際泳聯 FINA)管理，並每四年更新一次規則。

另外，非由國際泳聯管理的競技跳水有懸崖跳水。由運動飲料贊助的極限跳水比賽，每年巡迴不同國家的風景名勝進行賽事，賽事結合表演和競賽兩種性質。

高台跳水 由 2013年世界游泳錦標賽 引入，分男女兩項，男子 27 米, 女子 20 米跳台上 比賽 同樣由 世界水上運動總會 World Aquatics 管理 。

而非競技跳水包括花式跳水及花式高台跳水等等，多以表演性質為主。
河水牛
河水牛（学名：）是分佈在印度、尼泊爾、巴基斯坦、不丹及泰國的瀕危物種。牠們是大型的有蹄類，且是家養水牛的祖先。

世界自然保護聯盟將河水牛列為瀕危物种，其總數量只有少於4000頭，而成熟的數量則少於2500頭，14年內估計會減少20%，21年內就會減少一半。

森林
森林，是一个高密度树木的区域（或历史上，森林是一个为狩猎而留出的荒地），涵蓋大約9.4％的地球面（或佔約30％的總土地面積）。聯合國糧食及農業組織(FAO)將森林定義為「面積超過 0.5 公頃、樹木超過 5 公尺且樹冠覆蓋率超過 10% 的土地，或樹木能夠就地達到這些閾值。它不包括用於農業或城市用途的土地。森林覆盖着全球面积的9.4%，全球陸地面积的30%（在工業化前約佔全球面积的15.6%，全球陸地面积的50%），森林覆蓋面積為 40.6 億公頃（100 億英畝；4060 萬平方公里；1570 萬平方英里）。森林对二氧化碳下降、动物群落、调节水文湍流和巩固土壤起着重要作用，是地球生物圈中最重要的生境之一，由於人類自學會農業技術以來過度開發森林的因素，使得地球環境出現巨大變化，目前各國都在進行植林，以恢復生態平衡，人類與森林的關係統稱為森林學。

森林中的生物量主要是以樹木為主，不同的文化會對森林有不同的定義，包括其規模以及其中有的生物。森林一般是指一塊有許多樹木的區域，但任何植物密度高的區域都可以視為森林，例如水底的植被（海藻林），甚至也包括真菌。

典型的森林會由林上（林冠）或是林下組成。林下可以再細分為灌木層，草本層和苔蘚層、以及土壤中的微生物。在一些複雜的森林中，也會有一些較低的樹木。森林提供人類許多不同的資源，對人類非常重要：包括儲存二氧化碳、調節氣候、淨化水源以及減輕像洪水等自然災害。森林中也包括地球陸地上90%的生物多樣性。