hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
環紋圓天竺鯛
環紋圓天竺鯛（学名：），又名紅尾圓竺鯛、大面側仔、大目側仔，为輻鰭魚綱鈎頭魚目天竺鯛科圓竺鯛屬下的一个种，分布於印度洋及太平洋大部分地區的沿海，包括東非近海、吉里巴斯、琉球群島、新喀里多尼亞、加羅林群島和馬里亞納群島等，深度0至5公尺，本魚體橢圓，高而側扁，頭大、眼大、口大且斜裂，頜齒細小，鋤骨和腭骨通常具齒，舌上無齒，鰓蓋骨後緣棘不發達，體被圓鱗，體色銀白色，從背鰭硬棘起點到肛門前方有一條深色橫帶、身體、頭部和第一背鰭鰭膜上有散布的深色斑點，腹鰭深色，背鰭硬棘8枚、背鰭軟條9枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條9枚，體長可達10公分，棲息在沿海紅樹林、海灣、岩石有遮蔽的海域，小群活動，夜行性，以浮游生物為食，繁殖期時，雄魚具有口孵習性，卵約7日化成仔魚，由雄魚吐出，具短暫的仔魚飄浮期，生活習性不明，可做為觀賞魚。

基里巴斯
基里巴斯共和國，通稱基里巴斯，是位於太平洋上的島嶼國家，分成吉爾伯特群島、鳳凰群島和萊恩群島三大群島，共有32個環礁及1個珊瑚島，散布於赤道上3,800平方公里的海域，擁有世界最大的海洋保護區。“基里巴斯”這個名稱源自於該國三大群島當中最大的吉爾伯特群島之密克羅尼西亞語音譯，讀作kiribas。基里巴斯是世界最不发达国家之一，在1979年脫離英國獨立，目前是英聯邦、世界銀行和國際貨幣基金組織的成員，並於1999年成為聯合國會員國。

基里巴斯是世界上唯一橫跨東西南北半球區域的國家。
大觀發電廠大觀二廠
大觀發電廠大觀二廠是大觀發電廠二座機組之一，原名為明湖抽蓄水力發電廠，位在南投縣水里鄉，與明潭發電廠並列為台灣唯二的抽蓄水力發電廠。

目前由台電公司管理與維護，因此在官方全銜為台灣電力股份公司大觀發電廠大觀二廠，簡稱大觀二廠。

台灣電力公司
台灣電力公司，簡稱台電，是臺灣規模最大的電力公司，為中華民國經濟部管理之國營事業機構，也是台灣電力能源政策的執行單位，負責臺灣本島、澎湖群島、金門和馬祖列島的電力供應，總管理處（公司總部）位於臺北市的台電大樓。在1995年中華民國政府實施「電力自由化」之前，台電負責所有的發電和輸電、配電；開放民間興建發電廠之後，民間電廠所發出的電力均由台電購入。

台電的前身為日治時代的臺灣電力株式會社，戰後隨著臺灣進入中華民國時代而改組為今制。至2016年為止，台電共有11座水力發電廠、11座火力發電廠、3座營運中核能發電廠及1座封存中核能發電廠，發電裝置總容量為4,213.25萬瓩，發電量2,257.92億度。其中火力發電量占比達79.9%，其中燃煤36.9%、燃油4.4%、燃氣36%、汽電共生2.6% （不含垃圾及沼氣），再生能源占比為5.1%（含水力及汽電共生中之垃圾及沼氣），抽蓄水力1.5%，核能為13.5%。
Α,α-二甲基色胺
α,α-二甲基色胺是一种有机化合物，化学式为C12H16N2，它是二甲基色胺的同分异构体之一。它可由3-(2-甲基-2-硝基丙基)-1H-吲哚在催化下由氢气或水合肼还原制得。它和1-(2,6-二甲基苯氧基)-2,3-环氧丙烷反应，可以得到1-(2,6-二甲基苯氧基)-3-[(2-(1H-吲哚-3-基)-1,1-二甲基乙基)氨基]2-丙醇。

氫氣
氢气是氢元素标准状况下以气态形式存在的物质，化学式为H2，由两个氢原子构成，又称分子氢。氢气是最轻的气体，可用于氣球填充中，但后来因其浮力而使用的氢气被逐渐替换为危险性较小的不可燃气体氦气。氢气也曾用于肉制品的保鲜。氢气的英语hydrogen来自希腊语的（水）和（产生），即产生水的物质；而中文氢气来自“轻气”。
楊日嚴
楊日嚴（?—?），字垂訓，宋朝河南人。進士及第，曾任安丘知縣，通判亳、陳二州。楊日嚴任益州轉運使時，頗為蜀人所信愛，卻在任內因貪污被歐陽修彈劾，從此與歐陽修结怨，並且設法攻擊。後為開封府代理知府，有囚犯自殺因被罷官。後判太常、司農寺，同知審官院，卒於官。

安丘市
安丘市，是中华人民共和国山东省下辖的县级市，由潍坊市代管，位于山东半岛中部，是国务院批准的首批沿海对外开放县市之一。市人民政府駐青云大街政府路一号。

安丘市历史文化可溯至春秋莒国，莒之渠丘父封邑；汉高祖八年（前199年），以古渠丘地封将军张说为安丘侯；汉景帝中元二年（前148年）以侯国名为县名正式置县。2011年，安丘市被评为山东省级森林城市、国家级生态示范区。
帕克縣 (科羅拉多州)
帕克縣（英語：）是位於美国科羅拉多州中部的一個縣，面積5,726平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口17,390人。縣治费尔普莱（Fairplay）。該縣成立於1861年11月1日，是原始的十七個縣之一；縣名來自洛磯山脈上的一處稱為南方公園的盆地。

知名動畫片《》故事發生的虛構城鎮位於本縣。

盆地
盆地（英語：）指地質學上因地質構造原因而成的下凹地，由以前很平的地層，受翹曲形成的大型岩層結構，是地質窪地，與穹丘相反。細長的構造盆地也稱為向斜。有些是沉積盆地，原先是凹陷被沉積物堆積。其他則在沉積層沉積很久後由構造形成。

盆地在地質圖上顯示為大致圓形或橢圓形，地層向中心傾斜。露出的地層像同心層，由外向內逐漸年輕，最年輕的岩石位於中心。盆地面積通常很大，可闊達幾百公里。

構造盆地通常是煤炭、石油和地下水的重要來源。
迷鱷屬
迷鱷屬（屬名：）又譯鬚鱷或謎鱷，意為「湯匙鱷魚」，是種已滅絕植龍目，生存於三疊紀晚期（諾利階中期）的歐洲。迷鱷是由埃伯哈德·弗拉士（Eberhard Fraas）在1896年命名，包含四個種：模式種M. planirostris、M. westphali、M. steinbergeri 、M.alleroq模式種的身長約4公尺，化石為一完整化石，發現於1895年。其顱後骨骼顯示，迷鱷是最習慣水生生活的植龍類，而頭骨顯示迷鱷主要以魚類為食。

迷鱷過去曾歸類於個別的亞科－迷鱷亞科（Mystriosuchinae），2000年代則改歸類於偽帕拉鱷亞科（Pseudopalatinae），但迷鱷與該亞科的大部分屬有特徵上的不同。迷鱷曾被認為是種水生動物，2003年在義大利北部發現的一個標本，顯示某些迷鱷是完全海生動物。

三叠纪
三叠纪（英語：，符号T）是显生宙中生代的一个纪，是中生代的第一个地质时代，位于二叠纪和侏罗纪之间，始于2.51亿年前的二叠纪—三叠纪灭绝事件，终于2.01亿年前的三叠纪—侏罗纪灭绝事件。虽然这段时间的岩石标志非常明显和清晰，其开始和结束的准确时间却如同其它古远的地质时代无法非常精确地被确定，其误差在正负数百万年。

三叠纪是四足动物演化历史上的分水岭时期，在这期间曾在古生代后期繁盛一时的离片椎类两栖动物彻底衰落被边缘化；合弓纲的兽齿类虽然作为劫后余生的先锋物种在三叠纪早期也曾繁盛一时，但经过一系列小规模灭绝事件后衰败，仅存犬齿兽一支独苗演化出了哺乳形类；蜥形纲的主龙类因其基于尿酸的泌尿系统更适应三叠纪日益干旱的气候，趁机迅速辐射崛起并演替抢占了陆地生态系统的上层生态位，使得蜥形纲首次压倒合弓纲成为优势物种；同时一些非主龙类爬行动物演化成为海洋爬行动物，作为首批重返水域生态系统的羊膜动物变成了海洋食物链中上层的掠食者，并掀起了对软体动物演化影响深刻的中生代海洋革命。在晚三叠世早期的卡尼期洪积事件后，鸟颈类主龙崛起，开启了恐龙和翼龙统治陆地长达1.4亿年的时代。
姜勇 (材料科学家)
姜勇，天津工业大学校长，原北京科技大学材料科学与工程学院院长、太原科技大学副校长（挂职）、天津工业大学副校长。主要从事自旋电子材料与器件等方面的研究工作。入选中华人民共和国教育部第七批"长江学者"特聘教授。

北京科技大学
北京科技大学（英語：，縮寫：），简称北科、北科大或北京科大，是位于北京市海淀区学院路的一所教育部直属的全国重点大学，是211工程、2011计划、985优势学科创新平台等高水平大学建设方案入选高校。学校占地约80.39万平方米，校舍建筑总面积97万平方米。
中华人民共和国死刑犯列表
本表列出中华人民共和国政府发生过死刑（立即执行）判决的案件及曾经被判处死刑（立即执行）的人（无论是否被处决）的简要信息。

中华人民共和国每年执行死刑的具体数目从未公开发布或得到中国官方的核实，而外界观察机构发表的数字则相差悬殊。因此，中国执行死刑的数字常常具有争议。本条目及各相关条目收录的均为已知信息。

金华市
金华市，简称婺、金，古称婺州，是中华人民共和国浙江省下辖的地级市，位于浙江省中部。市境西北临杭州市，东北接绍兴市，东界台州市，南毗丽水市，西达衢州市。地处金衢盆地东部，地势南北高，中间低。南部为仙霞岭，东部为大盘山，东北为会稽山，北部为龙门山，西北为千里岗山。东阳江（义乌江）、武义江于城区汇合成金华江，往西流与衢江在兰溪市汇合后称兰江，金华亦为浙中重要的铁路交通枢纽，沪昆铁路、金千铁路、金温铁路和沪昆客运专线在此交汇。市人民政府驻婺城区双龙南街801号。

金华是国家历史文化名城，因其“地处金星与婺女两星争华之处”得名，自三国吴元宝鼎元年（266年）始设东阳郡建置以来，具有1800多年的历史和灿烂文化。金华史称“小邹鲁”，素有“历史文化之邦、名人荟萃之地、文风鼎盛之城、山清水秀之乡”的美誉。著名的金华火腿原产地。
大行宫站
大行宫站位于中华人民共和国江苏省南京市玄武区与秦淮区交界中山东路、太平路交叉口，是南京地铁2号线与3号线的地铁车站，也是换乘站，两座站台十字交叉，2号线在上，3号线在下，采用“T”型换乘。2号线车站沿中山东路横跨路口东西向布设，为地下二层岛式站台车站。3号线车站位于太平北路与中山东路交叉路口北侧，沿太平北路路中南北向布设，北距浮桥站约0.8公里，南距常府街站约0.9公里。该站为地下三层岛式站台车站，地下一层为站厅层、地下二层为设备层、地下三层为站台层。车站主体结构外长159.14米、标准段宽24.3米，采用半盖挖顺做法施工。

中山东路 (南京)
中山东路是位于南京市中心的一条长4061米、宽40米的交通干道。西起新街口广场，东至中山门，与西面的汉中路构成南京市的东西方向主轴线。中山东路、汉中路亦是路南侧秦淮区与路北侧玄武区、鼓楼区的分界线。中山东路与洪武路、太平路、龙蟠中路、黄埔路、御道街等干道相交。

《江苏省南京市标准地名录》记，1928年时，國民政府为迎接孫中山灵柩安葬，从下关码头到中山陵修建专门道路。东段将明故宫遗址分为南北两部分。初名迎榇大道。1929年以孙中山之名，定名中山大道。1930年，以南京鼓楼、新街口为节点，分出中山北路、中山路、中山东路三段，统称为中山大道，后增辟中山南路。

全路宽广笔直，两旁各有两排高大的悬铃木（法国梧桐），郁郁葱葱，遮天蔽日。西段是「中华第一商圈」新街口商圈的一部分；沿线特别是东段北侧集中分布一批优秀民国建筑，是南京市重点打造的景观道路。
衡深高速动车组列车
衡深高速动车组列车是中国铁路运行于湖南省衡阳市衡阳东站至广东省计划单列市深圳市深圳北站的高速动车组列车，自2016年5月15日起开行，现合计开行1.5对列车。列车客运乘务由北京局集团石家庄客运段、广州局集团广九客运段共同担当。

高速动车组旅客列车
高速动车组旅客列车（英文代码为G，俗称G字头列车，民众惯称高铁）是中国铁路列车等级之一，指运行于高速铁路、最高运行时速可达250-350km/h的动车组，为中国铁道部在2009年4月1日起重設的等级（第一次設立在1998年8月28日，至2000年廢止），并于同年12月26日率先于武广客运专线使用。车次使用规则为为G+4位数字，其中G1-G4998为直通（跨局）列车，G5001-G9998为各铁路局管内列车。鐵路系統標準念法為「高*次」，普通民眾习惯念作「G*次」。

中国第一列以G字开头、时速300km/h以上的高速动车组列车为武汉站至广州北站的G1001次列车，首发当日以两车重联共16节车厢，载客1220人，全程平均时速341公里，仅用2小时46分跑完全程1069公里，创下机车重联情况下商用运营时速的世界纪录。

在以和谐号列车使用G字编号作为列车用车之前，1998年8月28日时的广深及广九列车车次有以X2000“新时速”摆式列车作为列车用车时，就以G字编号作为列车等级编号，最高时速达200km/h，不过X2000车型为集中动力型列车而非分布动力型列车。

另外，深港高速動車組列車以及经由杭深铁路来往香港西九龙的动车组列车，虽然同样采用G字头的车次，但由于广深港高铁深圳北至香港西九龙段的最高运营速度，以及杭深铁路宁波至深圳段初期營運時速均为200公里，因此上述的动车组列车车次均是全程最高运行时速低于300公里的G字头动车组列车。2020年7月1日商合杭高铁开通后，南京南—宣城的G7711-G7718次列车成为中国内陆地区首趟全程最高运行时速低于300公里的图定G字头动车组列车，由于其经由的宁安客运专线和商合杭高铁芜宣段运营时速均低于300公里。不过芜宣段仍然按照350级别定价。
馬韻婷
馬韻婷（1994年3月25日—），台灣女演員、舞者，中國文化大學戲劇學系畢業。2015年擔任布袋戲電影《奇人密碼－古羅布之謎》配音員，2018年出演民視八點檔《大時代》甜甜一角，備受矚目，是新生代實力派演員。

大時代 (台灣電視劇)
《大時代》為2018年民視八點檔連續劇，跨越1400年的時空演繹三個不同世代的女性，以唐朝女強人武則天轉世至現代繼續爭奪當故事主軸，搭配1950年代後期台灣紡織業興衰起伏。

此劇於2018年4月26日開拍，5月17日開鏡，6月29日舉行試片會，7月3日接檔《幸福來了》首播，2019年9月20日殺青，9月25日完結，共播出321集。
張明敏
張明敏，BBS（英語：，1956年9月2日—），香港男歌手、民建聯成員，因為他擅長演唱具中華民族色彩的歌曲，有「愛國歌手」之稱。張是首位在中央電視台春節聯歡晚會上演出的香港歌手。

張明敏曾擔任第十二屆港區人大代表，也擔任香港中華出入口商會副會長和內地事務委員會主席。

卡拉OK
卡拉OK（日語：カラオケ；英語：Karaoke），意譯為歌唱伴奏機、俗稱點歌機、K歌機、KTV，是一種互動娛樂性質的歌唱系統。運作方式通常是播放預錄在儲存裝置中沒有主唱人聲的音樂伴奏，經由電視螢幕同步播放有音樂視頻和節拍提示的顏色漸變歌詞，方便參與者邊看著歌詞邊持麥克風歌唱。卡拉OK服務會在部份的夜總會、酒吧和酒店提供，如今隨著發展也形成了專屬的包廂式卡拉OK店和k歌亭，亦或是全民K歌等社交網路類唱歌手機應用程式。
多巴哥斯氏脂䲁
多巴哥斯氏脂䲁（學名：），為輻鰭魚綱䲁形目脂䲁科斯氏脂䲁屬的一個種，分布於中西大西洋托巴哥海域，深度6至11公尺，本魚體長，扁平，頭尖，眼、鼻孔和頸背觸鬚不分支，背鰭硬棘與軟條之間有一缺刻，雄魚第一臀棘長，與鰭的其餘部分分離，變性為性器官，側線連續，前段拱起，後段直，側線鱗片15枚，頭部和體淺綠褐色，上唇通常有橫紋，背鰭前部無黑斑，頰部淺色網狀結構上佈有紅褐色至褐色斑點，頭部下方有3-4排黑點，前鰓蓋骨邊緣有一排5-6個小黑點，頰部有紅褐色至褐色斑點，頭下側有3-4排深色斑點，前鰓蓋骨邊緣有一排5-6個小深色斑點，胸鰭基部有斑點，有淺色線條和紅色至黑色斑點，身體有8-9個深色鞍狀突起，延伸至背鰭基部，背部和臀鰭邊緣淺色，內側有一條深色條紋，基部有一排深色斑點，背鰭硬棘19-21枚、背鰭軟條7-9枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條16-18枚，體長可達2.5公分，棲息在礁石區，生活習性不明。

多巴哥岛
多巴哥岛（英語：），譯作島，是特立尼达和多巴哥两主岛中较小者，因出产烟草而得名:1251。该岛位于加勒比海西南部，格林纳达东南，特立尼达岛西北，面积约300平方公里，人口54,084人（2000年），首府和最大城市为斯卡伯勒。该岛由多巴哥议会管理。
MD Data
MD Data或MD-Data的全文為MiniDisc-Data，是一種用來儲存電腦資料的磁光碟媒體（magneto-optical medium），由Sony於1993年發表。Sony原先期望用MD Data取代軟碟片，不過艾美加（Iomega）的Zip軟碟機填補了這個市場的需求，之後又出現價位逐漸可被人接受的CD-R光碟燒錄器以及相當低廉的空白可燒錄光碟片，最後記憶卡的普及成為壓垮駱駝的最後一根稻草，使MD-Data始終無法成為主流的電腦儲存媒體。

一張MD Data碟片可提供140MB的資料儲存量，不過其存取效率緩慢且價格昂貴；此外，其存取碟機在播放模式時只能讀取或寫入MD音樂碟片，而不能供電腦存取資料。這表示：MD音樂片（MD）與MD資料片（MD Data）被硬式區分，無法彈性混用。

Sony發表MD Data後的不久，也推出了相關的應用週邊產品，如MD型照相機或MD型文件掃描器等。到了1990年代後期，MD Data也能使用4軌及8軌的多軌記錄層，這意味著使用MD Data的MD型錄音設備可加速取代已普遍用於錄音工作室中的4軌帶匣錄音設備，不僅更低廉且更為彈性，同時在Windows電腦、Macintosh電腦上更可將錄音直接送入硬碟中。不過，MD Data的儲存記錄格式卻阻礙了MD Data碟機的推行（即便MD Data碟機相當簡單易用），同時也阻礙將MD Data用於電腦資料備份的運用推行。

2004年底，Hi-MD出現，允許在一張Hi-MD格式的MD碟片上儲存各種型態的資料（檔案、音樂、圖像等），且能讓標準MD達到約305MB的儲存容量，在新款的高密度Hi-MD碟片上更可達1GB容量。

附帶一提的是，1997年Sony推出過第二代的MD Data，稱為MD Data2，單片容量從140MB增至650MB，不過只用於MD型攝影機中（1999年發表的Sony DCM-M1），然而該攝影機的銷售並不久。

影像掃描器
影像掃描機是一個能夠把相片、印刷或手寫等影像，或裝飾品等小物件掃描、分析並化成數位影像的器材。

現在大部份影像掃描機都是桌面掃描機的變種。以手動作掃描的手提掃描器曾一度流行，但由於很難獲得理想影像質素，現已被淘汰。這些掃描器都使用電荷耦合器（）作為影像感應器，而鼓式掃描器則採用光電倍增管（）作為影像感應器。影像掃描機在我們日常生活中十分重要，隨處都有它的存在。

其他種類的掃描器包括planetary掃描器，可為書籍及文件拍攝影像，及激光距離掃描器（），可製作立體三維空間物件的模型。

現今普遍使用的多功能事務機（MFP）即整合了影像掃描器、印表機、影印機及傳真機。
特魯布切夫斯克
52°32′N 33°46′E﻿ / ﻿52.533°N 33.767°E﻿ / 52.533; 33.767

特魯布切夫斯克（俄語：，羅馬化：Trubchevsk）是俄羅斯布良斯克州南部的一個城市，位於傑斯納河畔，距布良斯克西南80公里。2002年人口16,342人。

傳統的建年份為975年，1778年設市。

傑斯納河
傑斯納河（俄語：，羅馬化：Desna），乌克兰語译为代斯纳河（烏克蘭語：），是第聶伯河的一條左支，流經俄羅斯斯摩棱斯克州、布良斯克州及烏克蘭的蘇梅州、切爾尼戈夫州和基輔州，在基輔以北入第聶伯河。長1,130公里，流域面積88,900公里。每年十二月初至四月初封凍。下游535公里可通航。流經主要城市有葉利尼亞、布良斯克、切爾尼戈夫等。
南娜
南娜（），在北歐神話中，她是尼普（Nip）女神的女兒，光明神巴德爾（）的妻子。他們的孩子是真理與正義之神凡賽堤（）。她和巴德爾一起住在布列達布利克（光明宮。Breidablik）。

她的名字的意思是「盛開的花」，當巴德爾被殺死，她也因為心碎過度也跟著她的丈夫死去了。在死亡之國，當眾神的使者赫爾莫德（）來到地底時找到他們時，她讓赫爾莫德帶回她編織的一張繡花地毯，也許即是暗示著開滿花草的大地。

地毯
地毯（），又稱地氈、掛毯、毛毯，指的是人類鋪在地板上的一種紡織品，具有吸塵、吸水、保溫、柔軟化地面等功能，尤其家中有幼童或長者時，可以裝備地毯以避免滑倒。同時，掛毯也可以作為一種華麗的裝飾物，在地球很多國家的文化中，擁有掛毯是身分高貴的象徵，一般是富裕階級或者宗教場所使用的物品。

作為一種覆蓋在地板上的物品，地毯通常具有大量絨毛，這些絨毛可以強力的吸附地板或者人類的鞋子。按照傳統，絨毛必須由羊毛編織而成，但在20世紀，隨著工業革命的發發展，聚丙烯、尼龍或聚酯等合成纖維也用於地毯，其售價遠比羊毛製的便宜。絨毛的“絨頭”通常由好幾根扭曲的線團組成，這些絨頭經熨燙讓它保持聚合，並且摸起來手感舒適
。

地毯有多種用途，包括將人的腳與冰冷的瓷磚隔開、使房間更溫暖、讓坐的地方更軟、減少走路的摩擦聲音以及給房間增添色彩。透過使用複雜的染色技術，地毯即可以被製成任何顏色，這導致了地毯的價格在古代很高。目前世界上的地毯有巨量不同種類的紋樣來美化表面，在現代社會，比起實用性，地毯的裝飾性更濃，被大量用於工廠、零售店、酒店和私宅。在有大量物美價廉的地毯可供選擇的今天，地毯的設計已經千變萬化。

傳統的東方地毯（阿拉伯、土耳其、埃及、印度和中國等）可以在手工紡織機上生產，其原理和現代機器做的相差無幾，使用“針刺氈”技術製成，但需要手工打結，並將絨頭一根一根的注入地毯的背面，這種兩面都有絨頭的地毯稱為“簇絨”。而傳統的西方地毯，主要是歐洲地毯則採用“平織”技術，通過鉤掛羊毛和棉花，讓地毯上形成網眼，再在網眼中二次穿插羊毛和棉花，直到填滿空隙為止。在美國，標準地毯的寬度是12英尺（3.7m）和15英尺（4.6m），在歐洲則為4m（13英尺和5 m（16英尺）。自19～20世紀以來，地毯的材料已經越來越能承受滾燙的水，因為人們習慣用熨斗燙平地毯，而以前是直接用水沖而已。

目前歐美的家用地毯是一體成型的，在地毯和地板之間鋪有泡沫軟墊，並且用釘子、夾桿、粘合劑或金屬框把地毯和地板釘在一起，使地毯不會移動。另外還有一種叫“滿鋪地毯”的方式，是將超大型的地盤佔滿整個地板，讓人看不到不到覆蓋物，在視覺上營造出豪華的感覺。
金州 (辽宁)
金州，金朝到清朝在今辽宁大连市金州区设置的州。

金州在辽朝时期为苏州。辽兴宗置苏州。金朝皇统三年（1143年）降为化成县，属复州。贞祐四年（1216年）五月升为金州。置金州防御使。元朝沿袭，属于辽阳行省。1372年，明朝获得金州，属山东布政使司。1375年，置金州卫，属辽东都指挥使司。1395年，废除州制，专行卫制。治所在今金州区城。

1661年，清朝设金州巡检司，隶于海城县。1680年，金州巡检司改设金州营。1727年，复设金州巡检司，隶复州通判。1734年，裁金州巡检司设宁海县，隶奉天府。1843年，升宁海县为金州厅，隶奉天府尹。1894年，日本侵占辽东半岛，在金州设立军政署。1895年，俄、德、法三国干涉还辽，清朝恢复金州厅与金州协领衙门建制。1897年冬，沙俄舰队侵占旅顺口，在金州设“金州行政区”，属“关东州”。1905年，基于《朴次茅斯条约》日本获取了包括金州辖境的关东州的租借权，开始统治金州。1913年，中华民国政府改金州厅为金县，隶奉天省，由于日本的侵占，中华民国未对金州有实际统治。1945年8月，日本投降，同年12月16日，金县正式实行县治。1987年5月，大连市金县更名为大连市金州区。

金州卫
金州卫，明朝政府在辽东半岛南部的军政建制。下辖6个千户所：

金州中左千户所

金州后千户所

金州中千户所

金州左千户所

金州右千户所

辖域对应今大连市城四区、旅顺口区、金州区、普兰店市南部、庄河石城岛、王家岛以及长海县。
別列斯捷奇科 (傑米季夫卡區)
50°29′22″N 25°15′57″E﻿ / ﻿50.48944°N 25.26583°E﻿ / 50.48944; 25.26583

別列斯捷奇科（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村莊，隸屬里夫內州的杜布諾區。該村始建於1607年，面積7.62平方公里，海拔高度192米，2001年人口400，人口密度每平方公里60.7人。

羅夫諾州
里夫内州/罗夫诺州（烏克蘭語：，羅馬化：Rivnenska oblast）是烏克蘭西北部的一個州。面積20,047平方公里，人口数量为1,148,456人（2021年估计）。州府羅夫諾。

1921年至1939年間，曾屬於波蘭第二共和國。
漢陽大學站 (京畿道)
漢陽大學站（：／ Handaeap yeok */?）副站名安山，是韓國首都圈电铁4号线與首都圈電鐵水仁·盆唐線共線區間沿線的一座地面車站，位於京畿道安山市常綠區二洞。本站是安山市漢陽大學ERICA校區旁的車站，與首爾的漢陽大學站不同，因此中文加註副站名安山以作區隔；韓語站名則寫作「漢大前站」（）。

京畿道
京畿道（韓語：，羅馬化：Gyeonggido）是韓國的一个行政道和韩国人口最多的地方自治团体，首府是水原市:268，京畿道环绕着韩国首都首尔和仁川广域市，总面积10,175平方公里，人口超过1,300万，北隔着三八线与朝鲜民主主义人民共和国相邻，东为江原特別自治道，南与忠清北道和忠清南道接壤，西与中国隔海而望:268。

传说公元前18年温祚王在河南地区建立百济都城慰礼城。三国时期，京畿地区是百济、高句丽和新罗激烈争夺之地。高丽时期，“京畿”的名称开始被正式使用。朝鲜王朝时期京畿道是朝鮮八道之一。朝鲜日占时期，“京城府”被编入京畿道。日本无条件投降后，京城府復名漢城（首尔），与京畿道分离。1981年，仁川升级为直辖市与京畿道分离。:268

京畿道是韩国首都圈的一部分，人口稠密，交通便利，很早就成為韩国最大的工业地带。肥沃的汉江平原自古以来以出产京畿米而闻名:269-270。京畿道在历史上长期以来属于首都地区，留有众多历史遗址。水原华城、南汉山城、朝鲜王陵等为联合国教科文组织指定的世界文化遗产。
馬爾地夫歷史
马尔代夫自有歷史以來，便是一個非常重要的戰略地，因為它位於印度洋主要的航線位置上。馬爾地夫附近的鄰國是斯里蘭卡及印度，這兩國的文化及商業和馬爾地夫緊密的連繫在一起近好幾個世紀，馬爾地夫提供了當時遍及亞洲及部份東非沿海地區作為貨幣的貝殼主要來源。

16世紀之後，在殖民浪潮下，歐洲人佔領了許多印度洋上的貿易地點，馬爾地夫當然也無法置身於事外，第一個先來到的是葡萄牙人，再來是荷蘭人和法國人偶爾也來干預當地的政治，然而在前幾個外來歐洲人的干預之後，在19世紀時，馬爾地夫成為英國的保護國，而英國人對於馬爾地夫君主的統治，亦給予充分的認受性。

馬爾地夫在1965年時脫離英國得到獨立，然而，獨立之後該國仍將阿杜環礁內的甘島（Gan Island）上的空軍基地提供給英國人使用至1976年，當英國人在1976年完全撤出該空軍基地時，剛好該年是冷戰一觸即發的高鋒期，國際上都在關注此空軍基地未來的動向為何。蘇聯當局曾研擬向馬爾地夫當局租借此空軍基地，但都遭到馬爾地夫政府多次的拒絕。

馬爾地夫共和國在1990年之前所面臨的挑戰是快速的經濟發展和現代化的步伐來提供國家在有限的漁業、農業、旅遊業的基礎資源；另外一方面更令人關心的項目就是長期的因溫室效應導致海平面的上升，因為馬爾地夫當地低窪的珊瑚島很多，所以將造成災難性的傷害，這也是未來當局政府所要面臨的重大課題。

马尔代夫的人口为50.71万。（2020年）

珊瑚岛
珊瑚岛是海中的珊瑚虫遗骸堆筑的岛屿。一般分布在热带海洋中，一般与大陆的构造、岩性、地质演化历史没有关系，因此珊瑚岛和火山岛一起被统称为大洋岛。

世界著名的珊瑚群岛有：

大堡礁（澳大利亚）

马尔代夫群岛

马绍尔群岛

加罗林群岛

南沙群岛

西沙群岛

东沙群岛

中沙群岛

拉利克礁链（马绍尔群岛）

圖瓦盧群岛

拉克沙群岛（印度）
东竹林寺
东竹林寺，全称噶丹·东竹林寺（藏語：，威利转写：dga' ldan don 'grub gling），位于云南省迪庆藏族自治州德钦县奔子栏镇书松村南永干顶东坡，海拔约3000米，临近金沙江，滇藏公路（214国道）从寺后经过。该寺是藏传佛教格鲁派寺院，位列康区“十三林”之一，也是德钦县境内规模最大的藏传佛教寺院，有“康藏名刹”之称。寺院始建于清康熙六年（1667年），原属噶举派，后改宗格鲁派。截至2018年，该寺有僧侣500余人。

奔子栏镇
奔子栏镇（藏語：）是中华人民共和国云南省迪庆藏族自治州德钦县下辖的一个乡镇级行政单位。，位于金沙江西岸，东与四川省得荣县瓦卡镇和香格里拉市尼西乡隔江相望；西靠白马雪山，地势西高东低，平均海拔2464.3米。河流有东水河、书松河等汇入金沙江。全镇呈“一”字型南北走向，有滇藏公路（214国道）穿镇而过。镇中心距离德钦县城104公里，离州府80公里。

“奔子栏”为藏语，意为“美丽的沙堤”。“奔”为“美丽”，“子”为“沙”，“栏”为“堤”，因地处金沙江西岸沙坝上，果粮并茂，故名。藏语全称为“公菊子姆子拉”，意为““公主起舞的乐园”。
慕洧
慕洧（？—1141年），北宋、西夏将领，党项族。

慕洧本是环州豪族，在宋朝环庆路担任统制官。1130年（宋高宗建炎四年、夏崇宗正德四年），宋金富平之战后，环庆经略使赵哲被杀，慕洧从庆阳叛逃西夏。次年，金朝将领撒里喝攻克庆阳，攻取环州，他又归降金朝，被任命为熙河经略使。1139年（宋高宗绍兴九年），宋金议和，金朝归还南宋陕西河南之地，慕洧按照和议应该留在关中等候宋朝接收，他害怕宋朝追究他的责任，于是率军攻打宋兵，被南宋泾原路经略使张中彦击败，逃到西夏，西夏以他为山讹首领，官至枢密使。1141年（夏仁宗大庆二年）四月，攻克新泉，攻打会州，被宋朝将领朱勇击败，宋朝宣抚使胡世将劝他忠义，六月，金朝背盟再攻关陕，他又要带着全族归顺金朝，经过灵州时，被西夏守边巡逻杀死。

庆阳市
庆阳市，古称庆州，惯称陇东，是中华人民共和国甘肃省下辖的地级市，位于甘肃省东北部，陕甘宁三省区交界。市境除南面与平凉市接壤外，其余三面皆与外省区相邻，西面与宁夏回族自治区固原市、中卫市、吴忠市相接，北面与陕西省榆林市毗邻，东面与陕西省延安市接壤，东南与陕西省咸阳市相邻。地处陇东黄土高原，北部为高原沟壑区，东部为低山丘陵区，南部为泾河谷地区。西有六盘山，北有羊圈山，东有子午岭，中南部地势较低，形成盆地。主要河流有洪河、茹河、蒲河、马莲河等。全市总面积27,117平方公里，人口223.05万，市人民政府驻西峰区。

明朝弘治三年（1490年），發生一起神秘撞擊事件，引起了一場災難，歷史上稱之為「1490年慶陽流星雨事件」。公元1490年農曆的三月份，陝西慶陽（當時的慶陽屬於陝西省管轄）的天空之中，降下了石雨，大如鵝卵，小如水栗（荸薺），砸死了1萬多人，致使當地居住在城裡的人，全都慌忙逃到了別的地方。
伍声
伍声（1987年—），男，DOTA职业玩家，游戏ID“2009”，被广大玩家和业内人士尊称为“9神”、“创世神”、“猪肉九”、“肉九”、“足控⑨”，FTD（LGD的前身）战队创始人；前LGD.sGty战队经理；曾任WE_dota战队经理。

2005年9月考入浙江大学生物医学工程专业，2006年接触Dota，后成为浙江大学校队avnc队长。

2019年3月23日，伍声举办婚礼，王思聪担任伴郎并赠送其一辆红色劳斯莱斯轿车。

劳斯莱斯汽车
勞斯萊斯汽車有限公司（英語：）是英國一家豪華汽車製造商，起源于1906年由亨利·罗伊斯（Henry Royce）和查尔斯·罗尔斯（Charles Rolls）创建的勞斯萊斯有限公司。1973年，罗罗公司剥离汽车业务，成立了单独的劳斯莱斯汽车公司。1980年，汽车公司被维克斯（Vickers）公司收购。1998年，大众从维克斯收购汽车公司实体，而BMW从罗罗公司获得商标权。两家德国车厂达成协议，宝马授权商标并提供发动机等，与大众合作生产劳斯莱斯汽车五年。2003年，大众将劳斯莱斯汽车公司并入賓利，历史上作为实体的劳斯莱斯事实上不复存在。宝马收回商标权后，以劳斯莱斯为名在英国成立全资子公司，成为该品牌汽车唯一制造商。
NGC 1980
NGC 1980 （也稱為OCL 529、科林德 72、和獵戶座失落的寶石。）是在獵戶座發射星雲內的一個年輕疏散星團。它是威廉·赫歇爾在1786年1月31日發現的，視大小為14×14弧分，位於獵戶座南端的恆星伐三周圍。

赫歇爾於1786年1月31日首次觀測到這個被他稱為WH V 31的星團，但他可能在1783年9月20日研究雙星時就觀察到了它。

獵戶座
獵戶座（Orion）是一個非常顯著的星座，其星等是一般人肉眼能看見的。全世界的人都能看到它那些分佈在天赤道上耀眼的星，也是各地人都認得的星座，最适合观赏的季节是冬季，也因此獵戶座一直有著「星座之王」、「冬之星座」的美譽，形如獵人俄里翁站在猎户座的河岸，身旁有他忠誠的獵犬大犬座，與他一起追逐著金牛座和天兔座。在神話中，俄里翁被他心愛的月亮女神阿緹蜜絲送到天上變成猎户座，延續他們的愛情故事。
2019年至2020年达拉斯独行侠赛季
2019–20 達拉斯獨行俠賽季為達拉斯獨行俠加盟國家籃球協會（NBA聯盟）後的第四十個賽季。賽季開始前，獨行俠前鋒德克·諾威斯基對外宣布退休，正式結束其二十一年的職業生涯。為自1997–1998年以來首個缺少諾威斯基的賽季，因此獨行俠本季是否能夠重返季後賽行列並保有一定程度之競爭力，盧卡·唐西奇以及克里斯塔普斯·波爾辛吉斯等兩位明星級球員的表現尤為重要。

克里斯塔普斯·波爾津吉斯
克里斯塔普斯·波爾辛吉斯（拉脫維亞語：，1995年8月2日—），生於拉脫維亞利耶帕亞，為拉脫維亞職業籃球運動員。現效力於NBA聯盟金州勇士，場上位置為大前鋒跟中鋒。

在2015年NBA選秀中，他被紐約尼克在首轮第四順位選中。2015-16赛季入选NBA最佳新秀陣容第一隊，2017年获得NBA技術挑戰賽冠军，2018年入選NBA全明星賽。

波爾辛吉斯是一名擁有罕見體能條件的長人球員，7呎3吋的身高同時具備鋒衛搖擺人水準的速度、協調性和爆發力，使NBA巨星凱文·杜蘭特將波爾辛吉斯比喻為「獨角獸」。在杜蘭特的評價之後，球迷便將同時具有過人身高與協調性的內線球員稱為「獨角獸類型球員」，而波爾辛吉斯也因此成為了這類球員的始祖。
楊春薇
楊春薇（1973年4月—），江蘇鎮江人，音樂學者，中國音樂學院副教授、雅樂研究中心副主任、雅樂團副團長；同時也是古琴演奏家，廣陵琴派第十二代傳承人。文化和旅游部人才中心古琴从业人员（教学岗位）专业水平考评专家。

中华人民共和国文化和旅游部
中华人民共和国文化和旅游部，规范化简称文化和旅游部，亦简称文旅部，是中华人民共和国国务院主管文化和旅游业工作的组成部门。文化和旅游部主要负责贯彻落实中国共产党的宣传文化工作方针政策，研究拟订文化和旅游工作政策措施，统筹规划文化事业、文化产业、旅游业发展，深入实施文化惠民工程，组织实施文化资源普查、挖掘和保护工作，维护各类文化市场包括旅游市场秩序，加强对外文化交流，推动中华文化走出去等工作。
布列塔尼地区沙特尔
布列塔尼地区沙特尔（法語：，法語發音：[ʃaʁtʁ də bʁətaɲ]；布列塔尼語：）是法国伊勒-维莱讷省的一个市镇，位于该省中部，属于雷恩区和雷恩都会区，其市镇面积为9.95平方公里，2022年1月1日时人口数量为8678人。

布列塔尼地区沙特尔是雷恩都会区的组成部分，是雷恩南郊的重要卫星城，因其境内的标致雪铁龙雷恩工厂而闻名。

布列塔尼语
布列塔尼语（布列塔尼語：；法語：）是法国西部布列塔尼的少数民族语言，属于印欧语系的凯尔特语族。布列塔尼语最接近康沃尔语和威尔士语。

布列塔尼语的最古老的词典为热昂·拉加代克（Jehan Lagadec）编写的布列塔尼语-法语/拉丁文三语对照词典（Catholicon），1499年出版。这也是在法国土地发表的第一本词典。
山松 (歌手)
山松 M-TP（越南语：／，1994年7月5日—），越南男歌手，本名阮青松（越南语：／）。2012年畢業於胡志明市音樂學院（越南语：／），因而常在藝名之後加上縮寫「M-TP」（具備可區別重名的作用）。同年，山松 M-TP 在越南偶像第四季中名列第9，並正式步入歌壇。

山松 M-TP 的代表作品有《昨日的妳》（越南语：／）、《妳別走》（越南语：／）等。2014年與風清、光勇、薇鶯、吳建輝、東兒等群星合作勵志單曲《如花般生活》（越南语：／），勉勵殘疾人如花朵一般樂觀頑強地生活下去。

東兒
東兒 （越南语：）是越南流行女歌手、演員，原名「枚紅玉」（越南语：），生日為1988年10月13日，其著名歌曲有「哭」（越南语：）、「困惑」（越南语：)，「幸福的秘密」（越南语：）、「甜蜜告白」（越南语：） 等，並於2010年9月發佈其個人首張專輯《Đông Nhi—The First Step》，2017-02-10發行On Top
等了5年終於回歸歌壇，2018-11-24發行Giả Vờ Say，2018年12-15全新英文專輯發行。
爱尔兰戴维斯杯代表队
爱尔兰戴维斯杯代表队代表整个爱尔兰岛参加戴维斯杯网球比赛的队伍，由爱尔兰网球协会管理。爱尔兰于1923年首次参加戴维斯杯。他们曾于1983年参加世界组比赛，并于1936年打入欧洲区半决赛。

对于一些人来说，来自北爱尔兰的球员被国际网球联合会指定为拥有爱尔兰国籍，这一做法颇具争议，因为这使得他们在国际网球比赛和奥林匹克运动会中必须代表爱尔兰而非英国参赛。

夏季奧林匹克運動會網球比賽
男子網球運動在1896年舉辦的首屆夏季奧林匹克運動會上成為了正式比賽項目。而女子網球運動則在1900年的巴黎運動會上成為正式的比賽項目。在1928年的阿姆斯特丹奥运会到1984年的洛杉磯奧運會期間，網球一度被排除出奧運會競技項目之列。1968年及1984年的奥运会曾經將網球運動列為表演項目。1988年奧運會後恢復。

2004年夏季奥林匹克运动会至2012年夏季奥林匹克运动会期間，參加夏季奥运会的单打網球比賽的選手可獲得职业网球联合会和国际女子网球协会給出的积分，但从2016年夏季奧林匹克運動會开始，參加網球單打比賽的選手不再獲得積分。
普法芬貝格山
48°7′55″N 16°55′18″E﻿ / ﻿48.13194°N 16.92167°E﻿ / 48.13194; 16.92167

普法芬貝格山（德語：），是奧地利的山峰，位於該國東北部，由下奧地利州負責管轄，屬於洪茨海姆山的一部分，處於洪茨海姆山腳，海拔高度331米。

下奧地利州
下奧地利（德語：）是奧地利面積最大的州（19,174平方公里），人口僅次於維也納州（1,888,776）。其与上奥地利、維也納州组成奥地利的历史核心地区。首府自1986年经公民表决选為聖波爾坦。在此之前，州政府一直设于首都维也纳（1922年前一直属于下奥地利州）。
坂東太郎
坂東太郎（日语：／ Bandōtarō）可以是指：

利根川的異名，「在坂東（關東地方）於日本中第一大川」的意思。

常陸的戰國大名佐竹義重的異名。

江戶時代在江戶的方言，指在夏天出現的白雲（入道雲）。在其他的地方則有丹波太郎（京阪）、山城次郎（京阪）、比叡三郎（京阪）、信濃太郎（越前）、比古太郎（英彦太郎）（九州）、阿波太郎（讃岐地方）、石見太郎（長門地方）等稱呼。

忠平株式會社持有的養殖鰻的品牌名稱。正式登錄商標是「」。

ばんどう太郎－以北關東為中心的餐廳。

在2005年11月發賣，成世昌平的歌曲名。

二葉百合子的歌曲「」中歌詞的人名，被描述的男人。

餐廳
餐廳可能意指下列事物：

餐馆（英語：），一種提供餐飲服務的店鋪。在香港，「餐廳」一詞專指此處。

飯廳（英語：），一種住宅中通常會有的房間/設施，有時會與廚房或客廳相連。

食堂（英語：），也被稱為「餐廳」，指在學校、公司、工廠、團體活動設施和軍營等處所，供相關成員用餐的地方。
航行资料汇编
在航空领域里，航行资料汇编（英語：，縮寫：AIP）是由国际民用航空组织或有资质的国家发布，包含航空所必须导航资料的连续发布出版物。它被设计为含有规定、程序和其它有关在特定国家飞行信息细节的手册。它通常是由各国家的民航局颁发。

航空
航空（英語：）狭义上则指的是载人或非载人的飞行器在大气层中的航行活动，广义上航空一词也指进行航空活动所必须的科学，同时也泛指研究开发航空器所涉及的各种技术。人类自古以来便有像鸟儿一样翱翔天空的愿望，但直到18世纪后期载人热气球在欧洲升空后才首度实现。20世纪初随着工业革命带来的科技进步，人类的航空事业得以迅速发展。1903年12月17日，美国人莱特兄弟成功试飞人类第一架重于空气、带有动力、可控制操作，并可持续滞空的飞机，开启了现代航空的新纪元。航空是21世纪最活跃和最具影响力的科学技术领域，该领域取得的重要成就标志着人类文明的发展水準，也展現着一个国家的综合国力及科学技术的水準。
2023年聯合國氣候變化大會
2023年聯合國氣候變化大會又稱第28届联合国气候变化大会，簡稱第28屆締約國會議 （COP28），於2023年11月30日至12月12日在阿拉伯聯合大公國（簡稱阿聯酋）杜拜世博城舉辦。1992年首屆聯合國環境與發展會議迄今，每年都會舉辦COP。各國政府透過會議來達成協議：制定政策來限制全球升溫，進行調適以因應全球暖化。

本次會議涵蓋三個國際公約締約國會議，包含《联合国气候变化框架公约》 第28次締約國會議、《京都議定書》第18次締約國會議（CMP18）及《巴黎協定》第5次締約國會議（CMA5）。COP28主席是阿聯酋氣候特使蘇丹・賈比爾，現任阿聯酋工業暨先進技術部部長，及阿布扎比国家石油公司（ADNOC Group）的總裁兼執行長。COP28主要目標有：加速轉向可再生能源、改變氣候融資運作方式、將人民及自然置於氣候行動的核心，確保COP28成為有史以來最具包容性的氣候峰會。

氣候變化調適
氣候變化調適（英語：）所談的是針對當前氣候變化或是預期影響而調適的過程。對人類而言，調適的目的是用於減輕或是避免傷害，並在其中找到機會而利用。人類對於自然系統，可透過干預的手段以協助調適。世界各地本已存有不同應對氣候變化影響的方式、戰略以及選項。調適的做法包括4種：基礎設施及技術面、制度面、行為與文化面，以及依據自然而從事的做法。: fig. 16.5

調適的做法因地而異，取決於其對人類或生態系統所產生的各種風險。調適對於開發中國家尤為重要，因為這些國家最易受氣候變化的影響，且受害最深。在不同區域及不同的人群中，其調適能力不盡相同，通常是開發中國家的較差。調適能力與社會變遷和經濟發展有密切關聯。

一般而言，經濟發展水平越高即表示有更高的調適能力，但有些發展會將人們鎖定在特定的模式或行為中。最發達地區的人對未曾經歷過的新型自然災害會有較低的調適能力。預計全球在未來的幾十年裡，為調適氣候變化所花費的經濟成本，每年動輒會以數十億美元為單位計算。
CYP17A1
细胞色素 P450 17A1（英語：）也被称为甾体17α-单加氧酶（），17α-羟基化酶（），17,20-碳链裂解酶（ 或 ）化学式为：C2632H4148O735N702S17Fe是一种羟基化酶，由位于人类10号染色体的 CYP17A1 基因编码。这一基因在许多组织与细胞中都有表达，特别是肾上腺皮质的网状带和肾上腺束状带以及生殖腺组织。CYP17A1蛋白属于细胞色素P450氧化酶超家族的一员，定位于内质网，既有甾体的17α-羟化酶也有17,20-裂解酶活性，在类固醇生成途径中将孕烯醇酮或孕酮的D环上17号C原子上α位加上一个羟基（-OH）基团，生成17α-羟孕烯醇酮或17α-羟孕酮（17α-羟基化活性）；之后再断裂在17号C原子20号C原子之间的碳碳键，生成脱氢表雄酮（DHEA）或雄烯二酮（17,20-裂合酶活性）。

CYP17A1 基因上包含有增加冠狀動脈疾病患病风险的27个SNPs之一。

裂合酶
裂合酶（英語：）是一種催化分解不同化學鍵的酶，但不包括水解及氧化反應，過程中通常會形成一個新的雙鍵或一個新的環狀結構。舉例來說，若一種酶能催化以下的反應就是裂合酶：

裂合酶與其他酶不同的是它只需要一個底物就能催化反應，或在逆向反應中需要兩個底物。
鲁珀特·维尔特
鲁珀特·维尔特（德語：，/ˈvɪlt/，1905年6月25日—1976年1月9日），德国-美国天文学家。

维尔特出生于德国慕尼黑。1927年，他获得了柏林大学博士学位。他之后加入了哥廷根大学，专门研究大气层的性质。

柏林洪堡大學
柏林洪堡大學（德語：）是德國首都柏林目前四所公立大學中最古老的大學，在城中區中央，於1809年由普魯士王國文教部長威廉·馮·洪堡、哲学家費希特及神学家施萊爾馬赫创建，当时取名为柏林大学（Berliner Universitaet），并於1810年秋天開學，是第一所新制的大學，拥有十分辉煌的历史，是世界著名的頂尖學府，也是歐洲頂尖大學之一。從1809年建校，它的正式名稱為柏林大學，1828年，改名為腓特烈·威廉大學（）。1949年，為了擺脫王權專制名稱，並紀念学校的創始人亚历山大·冯·洪堡和威廉·冯·洪堡两兄弟，而重新命名為柏林洪堡大學。

柏林洪堡大學有九個學院，其中包括與柏林自由大學共享的醫學院。該校是世界影響巨大的“洪堡高等教育”模式的開創者，被稱為世界“現代大學之母”，對於歐洲乃至於全世界的影響都相當深遠，該校後因二戰緣故，而與柏林自由大學誕生關聯密切。柏林洪堡大学2012年6月入选为11所德国“精英大学”之一。在2019年7月揭晓的第三轮卓越计划评选中，同柏林自由大学和柏林工业大学以柏林大学联盟的名义共同提出申请，并再次获得了“精英大学”的称号。截止2021年10月，共有57位校友、教师及研究人员获得过诺贝尔奖。該校在哲學、教育、文學、藝術、法律、政治、數學、物理、化學及醫學上有眾多著名校友。
邻接表
在图论和计算机科学中，邻接表（英语：adjacency list）是表示了图中与每一个顶点相邻的边集的集合，这里的集合指的是无序集。

如果是无向图，那么每条边由两个结点组成，分别代表边的两个端点；如果是有向图，那么每条边是一个结点对，分别代表边的始点和终点。

集合 (数学)
集合（英語：）簡稱集，是一个基本的数学模型，指若干不同物件（英語：）形成的总体。集合裡的物件称作元素或成员，它们可以是任何类型的数学对象：数字、符号、变量、空间中的点、线、面，甚至是其他集合。若是集合的元素，記作。不包含任何元素的集合称为空集；只包含一个元素的集合称为单元素集合。集合可以包含有限或无限个元素。如果两个集合所包含的元素完全相同，我们称这两个集合相等。

集合在现代数学无处不在，其基本理论是于十九世纪末创立的。自20世纪上半叶以来，集合理论，更确切地说是策梅洛-弗兰克尔集合论，一直是为所有数学分支奠定严格实际基础的标准。
第一代羅素伯爵約翰·羅素
第一代羅素伯爵約翰·羅素，KG，GCMG，PC（英語：，1792年8月18日—1878年5月28日），活躍於19世紀中期的英國輝格黨及自由黨政治家，曾任英國首相，於1861年以前以約翰·羅素勳爵（）為其通稱。他的孫子伯特蘭·羅素是著名的哲學家、1950年的諾貝爾文學獎得主。

嘉德勋章
最高贵的嘉德勋章（英語：）是由英格兰国王爱德华三世于1348年创建的骑士团。它是英国荣誉体系中级别最高的骑士勋章，仅次于维多利亚十字勋章和乔治十字勋章。嘉德勋章的形象和徽章是为了纪念英格兰的守护圣人——圣乔治的而设计。

嘉德勋章的颁发全由君主圣心独断，但通常是为了表彰其对国家的卓越贡献、对公共事业的杰出服务及对君主个人的优秀服侍。嘉德勋章骑士团的成员仅限于英国君主、威尔士亲王及其他不超过24名在世成员或同伴。该骑士团还包括少数编外骑士或女骑士，用于授予英国王室成员或外国君主。

嘉德勋章骑士团的纹章是一条吊袜带（），上面用金色字体写着骑士团的格言“Honi soit qui mal y pense（心怀邪念者蒙羞）”。在正式场合上，骑士团成员需要佩戴它。
羅寶生
羅寶生（英語：，？—？），粵劇界尊稱他為寶爺，活躍於1960至70年代的香港著名粵劇及電影歌曲作曲家，於1950年代曾經為麗的呼聲電台工作過，亦以藝名「羅施」灌錄過唱片。由粵劇名伶任劍輝及白雪仙合唱的名曲《唐伯虎點秋香》便是他撰曲兼填詞的。羅寶生創作的粵語電影歌曲亦數以百計，當中包括1965年香港粵語片《公子多情》主題曲（由鳴茜、南紅合唱；調寄山西民謠〈繡荷包〉），也是由他填詞。其孫兒是2012年度《TVB全球華人新秀歌唱大賽》金獎得主羅孝勇。

粵語長片
粵語長片，指香港1940至70年代初製作的粵語長篇電影，多為黑白畫質，大多以民間傳說和市井生活、人生百態為劇情題材，節奏比較緩慢。劇情反映當時低下層人民生活的境況，主角通常為人正直，遭小人多番陷害，吃了苦頭，得到同事、好友的同情、支持，最後雨過天青，受人敬重。亦有道德教育理念在其中，因而備受百姓歡迎。因這些片子能勾起市民美好的回憶，所以至今仍有人對粵語長片念念不忘。民間亦有稱為粵語殘片。所謂長片，按照電影節及電影獎項的標準，一般指60分鐘以上的影片，60分鐘以下，通稱為短片（例如：鮮浪潮國際短片節）。

1940年代為發展期；1950、60年代為鼎盛之時，星光熠熠、人才輩出、佳作紛陳，每年攝製量達二、三百部，差不多每天便有一部粵語片誕生，產量非常驚人；1960年代末開始急劇轉下。1973年，楚原重拍《七十二家房客》刷新票房纪录，之后许冠文、許冠傑的《鬼马双星》、《天才与白痴》、《半斤八两》等喜剧大受欢迎，粤语片才全面走向复苏，甚至反过来压倒国语片，成为香港電影的主要语言。香港電影自此改稱為「港產片」。

限於當時的技術、成本，粵語長片多為黑白畫質，部分以彩色畫質的，都冠以「七彩」二字於片名前，如《七彩胡不歸》、《七彩滿天神佛》等。

對於說粵語的長者而言，粵語長片的重要性和影響力，如同一日三餐，不可或缺。而部分港產片（如《新難兄難弟》）、港劇（如《難兄難弟》）等，亦常借鑒於粵語長片的經典元素。
哈靈頓夾克
哈靈頓夾克（Harrington jacket），是一種輕量及短身的夾克，衣服的內部通常會用上蘇格蘭花呢格紋或是格子紋。第一件哈靈頓夾克是由英國衣服品牌Baracuta在1930年代生產的。自1937年以來Baracuta不斷地繼續生產哈靈頓夾克，其他品牌也相繼地推出類似的夾克，包括弗雷德·佩里、Ben Sherman、Merc、Warrior Clothing等等。

花呢格紋
花呢格紋是一種由數種色彩不同的直、橫條紋交錯構成的花樣。花呢格布最早都是由羊毛織成的，但今日也有許多紡織廠以不同材質織造。花呢格紋在蘇格蘭的歷史上源遠流長；傳統蘇格蘭裙一直以來幾乎都有格紋花樣。

1746年詹姆斯黨宣布的「服裝法」曾試圖禁止蘇格蘭武士氏族穿著花呢格布以及其他蓋爾族的傳統，希望藉此將該區域納入政府管控。這條法律後來在1782年廢止。此後這種裝扮就不再是日常高地居民的穿著，而變成了蘇格蘭國家象徵性的服飾。

直到十九世紀中，不同花樣的高地花呢格紋仍是與不同地域相關（而非代表不同氏族）。這是因為每一種花呢格紋都是由同地區的織工所設計。設計時要盡量配合當地出產的天然染料，以及當地居民的審美觀。而十九世紀中期過後，特定的花呢格紋圖樣漸漸與特定的蘇格蘭氏族或家族（或是有著蘇格蘭傳統的機構）產生聯結。其中，以代表Black Watch和Royal Stewart的兩種，最廣為人喜愛。

今日花呢格紋的利用不再只限於織品，而是廣泛應用於紙張印刷、包裝、甚至壁飾上。
教宗選舉秘密會議列表
現時共有110次天主教會承認的教宗選舉。1059年之前，教宗選舉沒有固定的選舉過程，因此世俗社會對選舉有很大的影響。教宗選舉中曾出現政治干預，導致出現長時間的宗座出缺期。

1059年，教宗尼古拉二世規定教宗由樞機互選產生，直至1294年才全面轉為秘密會議，樞機團被指派爲唯一的選舉人團，自此選舉人員的範圍變得更加明確。其後的選舉遵循了相似的會議程序。

從1455年起，除了五次選舉外，其餘教宗選舉都在宗座宮舉行。羅馬外舉行了二十八次教宗選舉，分別在：泰拉奇納（1088年），克魯尼（1119年），韋萊特里（1181年），維羅納（1185年） ，費拉拉（1187年10月），比薩（1187年12月），佩魯賈（1216年、1264年至1265年、1285年、1292年至1294年、1304年至1305年），阿納尼 （1243年），那不勒斯（1254年、1294年），維泰博（1261年、1268年至1271年、1276年7月、1276年8月至1276年9月、1277年、1281年、1282年），阿雷佐（1276年1月），卡龐特拉/里昂（1314年至1316年），阿維尼翁（1334年、1342年、1352年、1362年、1370年），康斯坦茨 （1417年）和威尼斯（1799年至1800年）。

宗座宮
宗座宮（拉丁語：；義大利語：）是教宗的正式官邸，位於梵蒂岡城，又稱教宗宮、使徒宮、梵蒂岡宮或神聖宮殿。最早於5世紀由教宗西玛克籌建，作為拉特朗宮的替代居所；後來經過多次毀壞及重建，直到1447年，教宗尼各老五世決定興建新的建築，即今日所見之宗座宮。現今的建築樣貌由教宗思道五世（西斯篤五世）確立，因此梵蒂岡官方亦將其稱為西斯篤五世宮（）以做紀念。

該官邸結構複雜。內設教宗寓所、羅馬教廷各機構、眾多小聖堂、梵蒂岡博物館、梵蒂岡圖書館等。在這1,000多個房間中，最著名是繪有米開朗基羅壁畫《最後的審判》和《創世紀》的西斯汀小堂，以及拉斐爾房間等。

儘管傳統上宗座宮是教宗的官方居所，教宗方济各於2013年就任後並沒有入住宗座宮，而是選擇居住在聖瑪爾大之家。他的繼任者良十四世則是在正式就職之前對外表示，將重新以此作為正式寓所。
克里斯特·诺沃塞利克
克里斯特·安東尼·諾沃塞利克（英語：，/ˌnoʊvoʊˈsɛlɪk/，塞爾維亞-克羅埃西亞語：；1965年5月16日—）是美國音樂家與政治行動主義者。身為貝斯手，他與吉他手兼主唱的科特·柯本同為油漬搖滾樂團超脫樂團的創始成員。超脫樂團取得諸多成功，贏得了多項金獎和白金獎，並在全球各地巡迴演出。

在1994年的科特·柯本之死而導致超脫樂團解散後，諾沃塞利克在隔年成立了Sweet 75並於2002年成立Eyes Adrift，這兩個樂團都各有一張專輯。他曾在2006年至2009年加入龐克搖滾樂團Flipper。在2011年，諾沃塞利克為幽浮一族樂團專輯《Wasting Light》中的歌曲〈I Should Have Known〉錄製貝斯與手風琴，而他自己在自2016年6月成立的樂團Giants in the Trees裡也擔任了貝斯與手風琴。

除了他的音樂事業，諾沃塞利克在政治上也一直十分地活躍，其中包括成立政治行動委員會JAMPAC（藝術家和音樂家聯合政治行動委員會，英語：）。從2007年到2010年，他為《西雅圖週刊》的網站撰寫關於音樂和政治的每週專欄。自2008年以來，諾沃塞利克也擔任了選舉改革組織FairVote的董事會主席。

塞尔维亚-克罗地亚语
塞爾維亞-克羅埃西亞語，也称塞克語（盖伊式拉丁字母：，塞爾维亞西里爾字母：），是通行在東南歐巴爾幹半島前南斯拉夫諸國的語言。現由於政治因素，該語言在不同的國家擁有不同的名稱，但是使用者依然可以自由交谈。
南京金龙
南京金龙客车制造有限公司（英語：，简称南京金龙）于2000年成立，为开沃新能源汽车、金龙联合汽车及南京东宇汽车下属的新能源汽车制造企业，亦为创维集团的关联企业。公司总部位于中国江苏省南京市，于南京、深圳、武汉等地设有生产基地，其制造的汽车产品包括纯电动及混合动力的客车、货车、面包车等。

南京金龙曾先后使用“东宇”和“开沃（Skywell）”品牌，目前使用与创维集团一致的“创维（Skyworth）”品牌。

純電動車
純電動車（英語：）又稱電池電動車（，缩写：BEV）或全电动车（），是指完全依赖车载蓄电池组为電動機供电产生动力的車輛，而電池的電量由外部電源補充能量，媒體常簡稱作「電動車」，故常與其它電力来源（如架空电缆）驱动的通勤車輛（如無軌電車）混淆。

汉语中常用的“汽車”一詞其实是指使用揮發性燃料（如汽油）的热机（主要是內燃機）车辆，因此純電動車并不是汽車。純電動車自身不排放廢氣，因此不會污染行經路面周遭的空氣。電動馬達在低速、加速能力及能量效率十分傑出，因此純電動車應用在頻密地加減速的工作車輛（巴士高扭力需求的車輛等）時效率特別高。燃油汽車在暂时停車（比如等待信号灯或遇到交通堵塞）時引擎仍然需要怠速轉動，如此就白白浪費燃料，同時產生不必要的碳排放及污染；相比之下純電動車在停車時電動機完全靜止，沒有不必要的能量消耗，而且在制動及下坡時可以回收動能以回充電池，提高能量效率，同時減少零件機械損耗，增加可靠性及減少維修的需要。在交通擁擠環境下有特別好的能源效益，對環境污染也較低。

但電動車也會產生不少污染及碳排放，純電動車的排碳主要在其生產過程，特別是電池的製造過程，碳排量比起燃油汽車的製造過程多很多；產生電力給純電用車充電也產生相當碳排放，排碳量視發電方式而有所不同。在整個純電動車的生命週期，包括製造、供電及棄置後的處理等，車所產生的碳排放是否比燃油汽車多要視乎供電給純電動車充電的電源碳排放量多少而定，例如燃煤發電的二氧化碳排放是820g/kWh，天然氣是490g/kWh，太陽能光伏是48g/kWh，聚光太陽能熱發電是27g/kWh，風力發電是12g/kWh。，要真正減少碳排放不是單單使用純電動車就能達到，還要採用潔淨能源發電。
希沙姆一世
希沙姆一世（全名为：希沙姆·本·阿卜杜勒·拉赫曼，阿拉伯语：هشام بن عبد الرحمن；西班牙语：Hisam I，757年4月26日—796年4月16日）后倭马亚王朝的第二位科尔多瓦埃米尔（788年—796年在位）。

希沙姆一世是王朝创建者阿卜杜勒·拉赫曼一世的儿子，母亲名叫哈兹拉法。在他在位时期，穆斯林军队进攻了加利西亚。

希沙姆一世统治时期的另一件大事是，他建造完成了著名的科尔多瓦清真寺（现在是一座天主教教堂）。

阿卜杜拉赫曼一世
阿卜杜拉赫曼一世（阿拉伯語：，西班牙語：，731年3月7日－788年9月30日）是科爾多瓦酋長國（又稱後奧瑪亞王朝）的創建者與第一位埃米爾（756年—788年在位）。從他開始了中世纪伊斯蘭教政權對西班牙的長期統治。