hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
谷吉
谷吉（？—前45年），西汉长安（今陕西省西安市）人。

谷吉在汉元帝时任卫司马。汉元帝初元四年（前45年）(《资治通鉴》第29卷记载为公元前44年夏天)，匈奴郅支单于派到汉朝的侍子由汉朝送回匈奴，谷吉奉命护送出使匈奴。御史大夫贡禹等主张将侍子送至边塞就回来，谷吉上书，愿送至单于庭，以表示汉朝的信义。

（谷吉）书言：“中国与夷狄有羁縻不绝之义，今既养全其子十年，德泽甚厚，空绝而不送，近从塞还，示弃捐不畜，使无乡从之心，弃前恩，立后怨，不便。议者见前江乃始（注：汉使节，乾江、乃始，被郅支困辱于北匈奴）无应敌之数，智勇俱困，以致耻辱，即豫为臣忧。臣幸得建强汉之节，承明圣之诏，宣谕厚恩，不宜敢桀。若怀禽兽心，加无道于臣，则单于长婴大罪，必遁逃远舍，不敢近边。没一使以安百姓，国之计，臣之愿也。愿送到庭。”

谷吉将郅支的儿子送到北匈奴王庭后，竟被郅支单于所杀。郅支自知负汉，又闻呼韩邪单于益强，恐见袭击，于是远遁康居。
十年后（公元前34年冬天），甘延寿、陈汤帅汉胡联军四万余人南北两路远征康居。攻破郅支城，得汉使节二及谷吉等所赍帛书。

谷吉的儿子就是谷永。

康居
康居，或康居国，东汉以后亦简称康国，又譯颯秣建國，位于今乌兹别克撒马尔罕。是古代生活在中亚地区的半游牧民族的国家或部落联盟，活动范围主要在今哈萨克东部及锡尔河中下游。唐代記載中，為昭武九姓宗主国之一，為粟特的一支。
西安回坊
西安回坊是中國西安市的一个比较大的回族聚集区，位于西安城墙内西北区域，主要指西大街以北，北院门以西，红埠街以南，早慈巷以东的区域。回坊目前主要归属于北院门街道办事处下辖的化觉巷、红埠街、学习巷与洒金桥四个社区。据2003年统计，回坊内约有各族穆斯林人口32361人，占到西安穆斯林人口总数49.8%。页15

回族
回族（小兒經：；漢語拼音：huízú），中國民族之一，世居於黃河流域西北地帶，由內蒙古至山西、陝西、甘肅，以至於新疆和中亞一帶，混有蒙古人、波斯人、大月氏人、塞種人、粟特人、阿拉伯人，以至於羌族與藏族等不同血統。蒙古帝國時，以突厥人為主的中亞、西亞色目人，皆統稱為回回，居住在黃河西北地帶的突厥部落也被包括在其中。受中亞與西亞伊斯蘭教傳播的影響，許多回族成為穆斯林，伊斯蘭教故稱為回教。元代之後，由新疆至中國南方的所有穆斯林群體，不分血統，都稱為回族，因此回族遍布全中國。其中，長期居住於中國本部的族群，除了伊斯蘭教信仰外，血統、語言大部份已漢化，使用漢語。

与现代回族相关的先民人群在明代官方资料中被称为“回回”。在清朝，他们被一些汉人视为“熟回”。清史稿中则多称为“回民”。为便于和南疆六城突厥语穆斯林区分，多以所在地籍贯冠以名前，即有“甘回”，“陕回”及“河回”等种类。此外，晚清开始，“汉回”一词也用于描述汉地穆斯林，称“改用汉装者，谓汉回，亦称回回”。在清律中，回族的先民被视为一个按照“民人”方式管理的族群，非宗教团体，但在法律地位上与满洲或蒙古人不同 。中华民国成立後，政府宣扬“汉、满、蒙、回、藏”五族共和之理念，其中“回”泛指中国境内所有穆斯林群体。蒋介石时期的中华民国政府试图将回族视为汉族的分支而不是一个单独的民族，在中华民国国民大会代表名单中被称为“内地生活习惯特殊之国民”。因此，中国回教协会创始人、国民党军事将领白崇禧亦持类似观点。在中国大陆以外的学术界，有学者将回族称为“汉语穆斯林”（Chinese-speaking Muslims）、“中国穆斯林”（Chinese Muslims）、“华夏穆斯林”（Sino-Muslims）等。

中華人民共和國成立後，回族成為官方認定的十個信仰伊斯蘭教的少數民族之一，其族群則限縮為通用漢語且主要居住在中國內地各省份的居民，與維吾爾族、保安族等分開。在中華人民共和國之外，尚有中亞東干族、緬甸潘泰人、部分泰国秦霍人，皆屬於回族。
朱贤健
朱贤健（朝鲜语：，1982年10月13日—）是一名逃亡至中華人民共和國的朝鮮籍男子，身高160cm，前朝鲜人民军特种兵，后因姐姐“脱北”受牵连，被下放到龙北煤矿劳改九年，住咸镜北道慶源郡龙北1区4班。

2013年7月21日凌晨1时许，朱贤健非法越境到中国吉林省延边朝鲜族自治州境内。次日，在图们市红光乡集中村入室行窃、持刀抢劫伤人，逃离时被公安机关抓获。2014年3月25日，因犯偷越国境罪、盗窃罪、抢劫罪，被延吉市人民法院判有期徒刑十一年三个月，本预计于2023年8月21日释放，后分别在2017、2020年获得减刑。然而，由于害怕遣返朝鲜后被处死，2021年10月18日18时许，在剩余刑期为1年10个月时，朱贤健从吉林监狱脱逃。吉林警方曾发布悬赏通告，悬赏金最终提升到70万元人民币。2021年11月28日，朱贤健躲在吉林一废弃景区（丰满区松花湖黑瞎子沟）内被抓获，腿部中枪。

劳动改造
劳动改造，简称劳改，是今朝鲜民主主义人民共和国及中華人民共和國用以管理與訓練罪犯的手段之一，它在中華人民共和國仍是一种经常出现在监狱裏的标语和口号，通过对入狱者强制性的系統体力劳动輸出，来达到管理者认可的目的。

劳改常与劳教混淆，中华人民共和国各级政府也笼统地合称为“二劳”，但二者是完全不同的，劳动改造是监狱执行刑罚时的手段之一，劳动教养是一种不再使用的行政处罚制度。
東廣島吳自動車道
東廣島吳自動車道（日语：／ Higashi-Hiroshima Kure jidōshadō */?）是一條起於日本廣島縣東廣島市（高屋JCT/高屋IC），止於廣島縣吳市（阿賀IC）的高規格幹線道路（基於國土交通大臣指定高規格幹線道路（一般國道的自動車專用道路）（B路線）。獲指定為國道375號。簡稱為東廣島吳道（日语：／ Higashi-Hiroshima Kure dō */?）。

日本高速公路編號將路線編號編為「E75」。

起初作為收費高規格幹線道路建設計劃，後來以直轄代行方式作為繞道整備，並開始全線免費通行。雖然屬於自動車專用道路，但是125cc以下的摩托車、摩托化自行車等不可通行。

繞行道路
繞行道路（英語：），簡稱繞道，又稱外環道路，是道路或高快速公路的類型之一，藉由「繞過」既成市區、城鎮、村莊或囿於地形而無法擴建道路的地方來疏導交通流量，以減輕當地的交通壅塞狀態，並改善道路安全。

繞道一般都興建於既成市區的外圍，有時也會以高快速公路的形式與當地既有的幹線道路並行，達到交通分流的效果。但隨著當地市區區域的擴張，繞道有可能成為市區道路的一部份，進而失去原有肩負疏導交通的功能。

因為繞道是在以往沒有道路的地方闢建，可能必須徵收土地來興建，而這會造成支持繞道闢建以減少壅塞的當地居民、以及繞道土地被徵收者（通常屬於鄉村地）之間的利益衝突。另外，由於繞道的闢建可能造成所在地市區的衰弱，而遭致當地居民反對。
梅氏盧博鮗
梅氏盧博鮗（學名：），為輻鰭魚綱䲁形目擬雀鯛科的其中一種，分布於西太平洋關島海域，深度20-40公尺，背鰭硬棘2枚;背鰭軟條26枚;臀鰭硬棘2枚;臀鰭軟條15枚，體長可達3.9公分，為熱帶海水魚，棲息在沿海珊瑚礁洞穴，生活習性不明。

關島
關島（英語：；查莫羅語：），為美國已通過組織法的未合併領地，位於西太平洋的島嶼，為美國四個已通過組織法的非合并领土之一，關島人出生即為美国公民。美軍基地佔地約全島的四分之一。阿加尼亚為關島首府，迪迪多則為人口最多的城市。

關島2015年人口约為16.2萬，面積544平方公里，人口密度為每平方公里297人，為马里亚纳群岛最大及最南端的島嶼，也是密克罗尼西亚群岛的最大島嶼。關島的最高點為閃電山，海拔高度為406公尺 。

查莫罗人為關島原住民，自4,000年前即居住於島上。葡萄牙探險家斐迪南·麥哲倫為第一位造訪關島的歐洲人，於1521年3月6日登上關島。自1668年起受殖民者殖民，如天主教传教士迪亞哥·路易斯·德·桑·維多利亞，在16世紀至18世紀間，關島為西班牙马尼拉邮船的重要中停站。美西战争期間，美國於1898年6月21日佔領關島，根據巴黎條約，西班牙於1898年12月10日將關島割讓予美國。關島現仍是聯合國所列7個非自治領土之一。

第二次世界大战之前，關島與其他4個屬地——美屬薩摩亞、夏威夷、威克島及菲律宾——為美國僅有的太平洋管轄屬地。1941年12月10日，即發生珍珠港事件的數天後，關島被日本佔領，并被更名为“大宫岛（おおみやとう）”。日本佔領約兩年半期間，關島人遭受強迫勞動。美國軍隊於1944年7月21日奪回關島，該日成為解放日以紀念戰爭勝利。自1960年代起，旅遊業及駐島美军消費為關島經濟兩大支柱。
美萨耐帕达
美萨耐帕达（蘇美語：，羅馬化：Mes-anne-pada，亦翻译为麦桑尼帕达，意为「天选择的英雄」），乌尔国王，在前26-25世纪的苏美尔建立了强大的权威。他在《苏美尔王表》里是乌尔第一王朝的首位国王，但实际上他并非第一个乌尔国王。

美萨耐帕达也是第一个不是启什人却自称「启什之王」的人，这个称号成为了霸主的代名词，并在未来演变为两河流域宇宙之王的概念。

基什
基什（苏美尔语: Kiš，楔形文字: 𒆧𒆠，阿卡德语：kiššatu，英語：）是古代苏美尔城邦。位于今伊拉克中部的乌哈亚米尔遗址（Tell al-Uhaymir）附近，距巴比伦遗址东12公里，巴格达以南80公里。
星盛商业
星盛商业管理股份有限公司（英語：，港交所：6668），是星河控股集团旗下的商用物业运营公司，也是粤港澳大湾区领先的商用物业运营公司，以创立经营COCOPark家族购物中心最为知名。

星盛商业在开曼群岛注册，实际总部现位于深圳市龙岗区坂田街道雅宝路1号星河WORLDA栋33楼。

開曼群島
19°33′44.56″N 80°34′55.09″W﻿ / ﻿19.5623778°N 80.5819694°W﻿ / 19.5623778; -80.5819694

开曼群岛（英語： /ˈkeɪmən/或/keɪˈmæn/），有時也譯為凯门群島或蓋曼群島，是英国在美洲加勒比海西印度群岛的一块海外属地，由大開曼、小开曼和開曼布拉克3个岛屿组成。開曼群島是世界第四大离岸金融中心，並是著名的潜水勝地。
美國駐德國大使
美國駐德國大使（英語：，德語：）自1835年以來，美國與德國及其主要前身國家普魯士王國建立了外交關係。在德國和美國交戰期間兩次中斷（1917年至1921年和1941年至1955年）以及之後的持續間隔。

1835年之前，美國和普魯士相互承認，但沒有交換代表，除了約翰·昆西·亞當斯在1797年至1801年期間短暫被委派到普魯士宮廷之外。

喬·拜登總統於2021年7月2日提名時任賓夕法尼亞大學校長、政治哲學家艾米·古特曼擔任該職位；2022年2月8日，以54票對42票獲得參議院確認。 2022年2月17日向德國總統弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔遞交了國書。

弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔
弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔（德語：，發音：[ˈfʁaŋkˌvaltɐ ˈʃtaɪnˌmaɪ.ɐ] ⓘ，1956年1月5日—），德國政治人物，現任德國聯邦總統。他生于北莱茵-威斯特法伦州的代特莫尔德市，是德国社会民主党内的一名重要人物。2005年出任德国总理默克爾大联合政府内阁的外交部长，2007年出任副总理。2013年第二次出任德國外交部長，繼續擔任外交部長直到2017年當選德國總統。
萨克森公国
薩克森公國（低地德語：；德語：）起初是中世紀前期晚期薩克森人部落的定居地，公元772年查理曼透過薩克森戰爭征服了這片地區，並於公元804年正式併入卡洛林帝國（東法蘭克王國）。隨著843年凡爾登條約的簽訂，薩克森成為了東法蘭克王國下五個德意志地區部落公國之一；公元919年，薩克森公爵捕鳥者亨利更獲選為德意志國王。

公元1180年，隨著韋爾夫家族的薩克森公爵獅子亨利被廢黜，薩克森公爵的頭銜改落到了阿斯坎尼家族身上，同時許多領地從原薩克森公國分裂出來，例如公元1218年建立的安哈爾特親王國，以及公元1235年起屬韋爾夫家族的不倫瑞克-呂訥堡公國。公元1296年，薩克森公國的剩餘領地被分裂為薩克森-勞恩堡和薩克森-维滕贝格兩個公國，後者更於1356年金璽詔書中獲提升為薩克森選侯。

聚落地理学
聚落地理学是研究聚落形成、发展及基分布规律的学科，因而又称人居民点地理，是人文地理学的一个分支学科。 由于城乡的差异较大，因此聚落地理学也分为城市地理学和乡村地理学两大部分来研究，城市地理学的发展较快，已有一定的规模，乡村地理学的发展相对滞后。亦有学者把聚落地理学等同于乡村聚落地理学来看待。
沉错
沉错（藏語：གྲེམས་མཚོ།，威利转写：grems mtsho，THL：Drem Tso）是位于中国西藏自治区山南市浪卡子县境内的一个湖泊，地处浪卡子县西北部，湖面海拔4438米，面积39.1平方公里。第四纪时期与羊卓雍错、空母错为同一湖泊，后水位下降，湖泊分离。湖水主要依靠地表径流补给，集水区面积128.9平方公里，补给系数3.3。

THL藏文轉寫
西藏與喜瑪拉雅圖書館標準西藏文簡化語言學轉寫系統（英語：，簡稱為），一種將標準藏語文字轉寫成拉丁字母的語言學方案，由美國維吉尼亞大學西藏與喜馬拉雅圖書館（THL，舊名THDL）計畫贊助。發起人為 David Germano與 Nicolas Tournadre，在2003年12月12日首次出版。

THL方案无法区分藏语的[ɛ]音与[e]音，甚至对吐气不敏感，表音上没有藏语汉语拼音字母音译转写法严格，表形上没有威利轉寫严格。
多明我会教堂和修道院 (杜布罗夫尼克)
多明我会教堂和修道院（克羅埃西亞語：）是杜布罗夫尼克的一处宗教建筑群，位于旧城的东部，毗邻杜布罗夫尼克城墙。

1225年，多明我会在杜布罗夫尼克建立了修道院。它由一系列建筑组成，包括圣多明我堂（crkva sv. Dominika）、钟楼、回廊和三座修道院楼。施工开始时间尚未确定，但一些来源说明是建于13世纪。起初它位于城墙外，但由于其防御重要性，议会在1301年决定出钱出力，帮助它迁入城墙内。修道院内拥有威尼斯艺术大师保罗·韦内齐亚诺（Paolo Veneziano）的作品。修道院博物馆收藏了珍贵的手稿和 217 幅 15 世纪和 16 世纪杜布罗夫尼克画家的画作：洛夫罗·多布里切维奇（Lovro Dobričević）、米哈伊洛·哈姆齐奇（Mihajlo Hamzić）和尼古拉·博日达雷维奇（Nikola Božidarević），以及著名意大利画家提香1550年的祭坛画 “圣玛达肋纳”（sv. Magdalena）。

该堂是亚得里亚海东海岸最大的哥特式建筑之一。由米开罗佐设计。

克罗地亚语
克罗地亚语（）是塞爾維亞-克羅地亞語的一種標準化形式，由克羅地亞族使用，是克羅地亞的官方語言，波黑和伏伊伏丁那的官方語言之一。

在南斯拉夫社会主义联邦共和国时期，與塞爾維亞語是同一種語言，稱為「塞尔维亚-克罗地亚语」，南斯拉夫社会主义联邦共和国解体后，「塞尔维亚-克罗地亚语」分别独立成为克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亞語以及黑山語等四種標準化形式。

標準克羅地亞語基於塞爾維亞-克羅地亞語最廣為使用的方言，什托方言，更具體地說是基於東黑塞哥維那方言。東黑塞哥維那方言也是標準塞爾維亞語、波斯尼亞語、黑山語的基礎。克羅埃西亞語與同為南斯拉夫語支的塞爾維亞語十分接近，兩者可互通。
明日赞歌
《》（明日讚歌）是中国歌手阿兰·达瓦卓玛以alan之名在日本的首张出道单曲，歌曲中J-pop同中国少数民族的高音华彩融合地浑然天成，使得整首歌曲荡气回肠。《》PV取景自日本的北海道地区，歌曲的主旨是：和平、爱和反战。

PV前奏一分钟的独白翻译：“地球—母亲的大地，大海、自然、天灾、地球温暖化、战争；音乐，不分国界、种族；伸出我的手，伸出你的手，让世界和平不仅仅是神话，献给明日的赞歌……”

C/W曲《》后来被重新翻唱为中文版本《三生石 三生路》收录于alan在中国发行的首张EP《心·战～RED CLIFF～》和首张中文专辑《心的东方》里。

《》后来被重新翻唱为中文版本《明日赞歌》收录在avex发行的首张中文专辑《心的东方》中。

翻译
翻译，是指把一种语言的文本或話語等信息转变成另一种语言的行為。

翻譯的过程从逻辑上可以分为两个阶段：首先，必须从源语言的資訊中理解其含义，然后把信息重新以目标语言表達。这两個步驟都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。一个好的翻译除了要準確傳達資訊原有的意義外，也應該要能使目标语言的使用者通順地理解，並符合目標语言的使用习惯（除非是在特殊情况下，演说者并不打算像一个本语言使用者那样说话，例如在戏剧中）。

翻譯分为口譯、筆譯和手語翻译。口譯又稱為「傳譯」，顧名思義，是指譯員以口語的方式，將譯入語轉換為譯出語。由於口語出現早於文字，因此口譯的出現也因此早於筆譯。承擔翻譯工作的職業人士可總稱為「翻譯家」，並可細分為「口譯員」、「筆譯員」、或是如果兩者都做，稱為「口筆譯員」。

口譯可以分為“同聲傳譯”（Simultaneous interpreting）和“交替傳譯”（Consecutive interpreting）。“同聲傳譯”是在講者發表演說的同時，譯者以相隔較短的時差開始即時翻譯，譯者需要一邊聆聽、理解並記住講者的內容，重組成自然的語句表達成目標語言。因所費精神較大，一場較長的會議需要由至少2-3名同聲傳譯員，每15-20分鐘輪流交替工作。“交替傳譯”是指在講者完成一段說話後停頓，然後由譯者翻譯，接著講者繼續下一段演說，再由譯者翻譯，講者、譯者兩人交替發言直至演說終結。
男朋友
男朋友通常是指一个有戀愛中的關係的男性伴侣，这种关系可能是柏拉图式的、浪漫的、開放式的或者仅满足性的。此名詞可以用於異性戀、男同性戀或雙性戀者上，而相對用於女性的名詞則為女朋友。友情深厚者，沒有的戀愛關係，只以朋友相稱，往往稱為死黨、兄弟。

古中文並沒有「男朋友」這個名稱，「男朋友」是近代從英語「boyfriend」（網絡上常簡寫作BF）翻譯過來的，從前女性稱自己的戀人為「郎」、「情郎」、「郎君」等。中國少數民族摩梭人奉行走婚制，男女一般終身不結婚，女性會稱男情人為「阿注」。

在一些地方，例如日本，「男朋友」是指任何男性的朋友，並無需要有戀愛關係的，有戀愛關係的會稱為「彼氏」。在德文中朋友一詞在特定所有格下，才表示有戀愛關係。而在中文上，這樣的朋友則一般稱為「男性朋友」、「男的友人」，或「知己」（沒性別之分），對於女性而言，沒有戀愛關係的要好男性友人稱作「青衫之交」、「男閨蜜」。

浪漫關係
浪漫、多情是一种对另一个人具備爱或情感上的强烈吸引而產生的強烈、愉快的感覺和一个人为了表达这些整体感觉和最终的情感而采取的求爱行为。《威利·布莱克威尔家庭研究百科全书》()写道:“浪漫的爱情，建立在相互吸引的模式和两个人之间的联系之上，这种联系将他们作为一对夫妇结合在一起，为推翻由此产生的家庭和婚姻模式创造了条件。”

这种感觉通常伴隨著性吸引力。它是愛慾，而不是聖愛、友愛、親愛。

在浪漫爱情关系中，浪漫通常表現出強烈的浪漫之爱，或者说是一个人内心深处与另一个人建立亲密或浪漫联系的情感上的强烈渴望。历史上，“浪漫”一词来源于骑士文学中的出现的中世纪理想的骑士精神。

人类天生倾向于在社会交往中，通过言语交流或非言语动作建立起彼此的联系。
普拉蒂瓦尔多会教堂
普拉蒂瓦尔多会教堂（義大利語：）是罗马的一座瓦尔多会教堂，位于普拉蒂区的加富尔广场。

该建筑建于1910年到1914年，建筑师保罗·邦奇。这是罗马的第二座瓦尔多会教堂，罗马的第一座瓦勒度派教堂位于十一月四日街的特雷维瓦尔多会教堂，建于1883年。

教堂前部有两个高大的塔楼，其圆顶的灵感来自巴黎圣心堂。中门上面描绘一本书、蜡烛和烛台，还有一句话："Lux Lucet in Tenebris"（光照在黑暗中）。其内部有三个走道，与长廊，大而明亮的彩色玻璃窗，描绘圣经人物和场景。讲道坛的浮雕描绘基督教会的四位改革者：布雷西亚的阿诺德、萨佛纳罗拉、约翰·喀尔文和马丁·路德。

教堂附近是瓦尔多会神学院总部，和一大型图书馆。

普拉蒂
普拉蒂（義大利語：）是罗马市的第22区。其标志为哈德良陵墓。但是哈德良陵墓（现在的圣天使城堡）并不在该区，而是在毗邻的博尔戈区。

普拉蒂是罗马最富裕的区之一。1900年1月，拉齐奥足球俱乐部在自由广场（Piazza Della Libertà）成立。

Via Cola di Rienzo 是罗马最有名的商店和咖啡馆集中的街道之一。

41°54′29″N 12°27′57″E﻿ / ﻿41.908078°N 12.465706°E﻿ / 41.908078; 12.465706
北方針葉林
北方針葉林，又称寒温带针叶林、北寒林，是混合落叶与常绿针叶木的森林，滿佈松柏，主要分佈於阿拉斯加、加拿大、瑞典、芬蘭、挪威和俄羅斯（尤其西伯利亞），零散分佈於美國本土極北（明尼蘇達州、紐約上州、新罕布夏州、緬因州以北）、中國（大興安嶺、長白山、西藏、青海、新疆等部分地區），哈薩克極北、日本北海道極北。

北方針葉林覆蓋了地球約11%陸地，是陸上最大的生物群系，陽光照射充足、氣候乾旱。全年溫度界乎-40－20℃，夏季平均10℃。全年雨量300-900毫米。

由於亞洲、北美洲曾於白令陸橋交接，部分植物和動物品種（以植物較多）透過北方針葉林傳播至另一個洲。

常绿植物
常绿植物在植物学中指的是一种全年保持叶片的植物，叶子可以在枝干上存在12个月或更多时间。与此相对的是落叶植物，落叶植物在一年中有一段时间叶片将完全脱落，枝干将变得光秃秃的没有叶子。

常绿植物的叶子只能存在一年多一点时间（老的叶子脱落不久以后，新的叶子就会长出），刺果松（）的葉子最长存在时间大约是40年。然而，很少有物种可以保持叶子存在超过5年的。

在热带地区，大多数雨林植物都是常绿的，随着叶片年龄增长和秋天的到来，一整年它们都在逐渐替换叶片，而生长在季节性干燥气候的物种既可能是常绿的也可能是落叶的。大多数温带气候下的植物也是常绿植物。但在寒冷气候下，几乎没有常绿植物，松柏科植物在这里占据了统治地位，这是因为拥有阔叶的常绿植物没有一个可以忍受-25℃低温的。
馬爾莫拉達山脈
46°26′13″N 11°51′55″E﻿ / ﻿46.43694°N 11.86528°E﻿ / 46.43694; 11.86528

馬爾莫拉達山脈（義大利語：），是意大利的山脈，位於該國東北部，處於特倫托自治省和貝盧諾省接壤的邊界，屬於多洛米蒂山的一部分，最高點海拔高度3,343米。

山脉
山脈，是相連的山體的統稱。數個山脈組成山系，也是許多山嶺相連，沿一定方向延伸而成系統者。

一般由於板塊相互擠壓使得地殼隆起，形成山脈，這類山脈稱為褶皺山脈。例如：喜馬拉雅山脈是由於亞歐板塊受印度板塊的衝撞而形成的；從庫頁島、日本、台灣到菲律賓群島的彩帶列嶼是由亞歐板塊與太平洋板塊的推擠形成的。

由火山作用所形成的通常是獨立的山峰，但在某些情況下，一連串的火山活動也會形成山脈，例如夏威夷群島，即是火山群山脈。

山脈依高度可分為三種類型：

低海拔山脈

中海拔山脈

高海拔山脈
阿塞拜疆—格魯吉亞關係
阿塞拜疆和格魯吉亞這两个邻國小國（前蘇聯加盟共和國）之间存在外交關係。阿塞拜疆在第比利斯设有大使馆，格魯吉亞在巴庫设有大使馆。两國都是歐洲委员会、歐洲安全与合作组织（歐安组织）和黑海经济合作组织（黑海经合组织）的正式成员。這两國与乌克兰和摩尔多瓦同為古阿姆民主与经济发展组织的四个创始成员國之一。

两國關係密切、友好。格魯吉亞前总统萨卡什维利曾形容两國關係為“谁反对阿塞拜疆或格魯吉亞，谁就是我們两國的敌人”。

欧洲委员会
欧洲委员会（英語：，法語：）由爱尔兰、比利时、丹麦、法国、荷兰、卢森堡、挪威、瑞典、意大利和英国于1949年5月5日在伦敦签订《欧洲委员会法规》成立。欧洲委员会是具有國際法地位的國際組織，係聯合國觀察員，並且是歐洲整合進程中最早成立的機構。其宗旨為維護歐洲的人權、民主和法治。

歐洲委員會總部位於法國斯特拉斯堡，官方語言為英語和法語，現擁有46個成員國。
王鐐
王镣（?—?），字德耀，唐朝官员，出自太原王氏，王起之子，王铎之弟。

乾符二年（875年）六月，唐僖宗以主客员外郎王鐐为仓部员外郎，后任汝州刺史。乾符三年（876年）七月，王仙芝逼进颍州、许州，攻汝州。王镣自督勇士与别将董汉勋守南、北门。九月，汝州城陷，董汉勋力战而死，王鐐被俘。《旧唐书》说他被王仙芝所害。《新唐书》本传，说他被贬为韶州司马，官至太子宾客。其子王蘋，字玄禮。

唐僖宗
唐僖宗（862年6月8日—888年4月20日），初名李俨（），后改名李儇（），唐朝第十九位皇帝（873年－888年在位），在位十五年。唐僖宗为唐懿宗第五子，唐昭宗之兄。唐僖宗在位之际，王仙芝、黄巢率众起义，天下大乱，虽终平定，然唐朝已名存实亡，诸镇节度使割据自专，朝廷号令不行，国势一去不返，终至天祐四年（907年）唐亡。唐僖宗擅长骑射、剑槊、法算、音律、掷骰子、蹴鞠、斗鸡、赌鹅、打马球等，被现代学者任士英视为“热衷游乐的皇帝”，亦被现代学者王宏杰称为“全能型娱乐帝王”。
加拿大全國原住民日
加拿大的全國原住民日（英語：；法語：）是加拿大為慶祝加拿大原住民文化，以及紀念原住民為加拿大的建設和作出的貢獻，的全國性慶祝日。

1996年，時任加拿大總督李伯朗（Roméo LeBlanc）宣佈，將每年的6月21日定為「全國原住民日」，選6月21日是因爲夏至對加拿大原住民是一很重要的日子。 在2001，西北地區議會把全國原住民日定爲西北地區的法定假日。

在2017，加拿大總理賈斯汀·杜魯多發表聲明承諾把全國原住民日更名為「國家原住民日」（）。

西北地区 (加拿大)
西北地區（英語：，缩写为NWT；法語：，因紐特語：ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ）是加拿大一級行政區裡面的三個「」（Territory）之一，面積1,171,918平方公里，但在1999年努那福特自西北地方分離而出之前，面積曾高達3,439,296平方公里，佔了加拿大領土的三分之一。2011年普查時人口為41,462人。首府為耶洛奈夫。
涂松岩
涂松岩（1974年10月6日—），男，北京人，中国大陆影视演员。

毕业于中央戏剧学院表演系94级本科。2004年，加入中国共产党。2006年在電視劇《雙面膠》飾演角色李亞平，2008年電視劇《房奴》飾演謝千里，2011年12月27日憑借《雙城生活》徐嘉惠獲得BQ2011紅人榜。2012年電視劇《離婚協議》飾演高治平，2014年在《後婚姻時代》飾演劉展鵬。2015年4月16日，主演的都市生活喜劇《我為兒孫當北漂》登陸江蘇衛視黃金檔劇場播出。2018年12月获得《我就是演员》亚军。

2019年出演丁梓光執導的青春成長治愈劇《以家人之名》。2021年，以党员身份参加中央广播电视总台文艺节目中心为中国共产党成立100周年庆祝活动录制的MV《不忘初心》。2020年9月，出演抗疫劇《在一起》、《最美逆行者》等。

中央戏剧学院
中央戏剧学院，简称中戏，是中华人民共和国戏剧艺术教育的最高学府。1950年4月2日正式成立，校名由中国共产党中央委员会主席毛泽东题写。前身是延安鲁迅艺术学院戏剧系、华北大学文艺学院、南京国立戏剧专科学校。校址位于北京市东城区东棉花胡同39号，此外还在昌平区设有校区。不少知名藝人都是該校的畢業生。该校和北京電影學院、上海戲劇學院并列中国大陆三大知名培养影视戏剧艺術人才的高等院校。
卡蘭拉斯山
在托爾金（J. R. R. Tolkien）奇幻小說的中土大陸裡，卡蘭拉斯山（Caradhras），又稱紅角（Redhorn），是迷霧山脈（Misty Mountains）其中一個最巨大的山峰。托爾金曾表示它的高度為17,500英尺。

卡蘭拉斯山的紅角隘口（Redhorn Pass）連接西面諾多精靈的舊地伊瑞詹（Eregion）及東面的安都因河（Anduin）河谷。凱薩督姆（Khazad-dûm）被廢棄後，紅角隘口被精靈用作來往羅斯洛立安（Lórien）及伊利雅德（Eriador）兩地。

卡蘭拉斯山（矮人語稱為巴拉辛巴爾 Barazinbar）是摩瑞亞山脈（Mountains of Moria）的其中一個山峰。其下則是矮人領地凱薩督姆的所在。卡蘭拉斯山蘊含秘銀（mithril），採礦者喚醒了這裡的炎魔（Balrog）。

卡蘭拉斯山被矮人形容為殘酷，長久以來負有不良聲譽。紅角隘口亦以危險見稱。愛隆（Elrond）之妻凱勒布理安（Celebrían）在紅角隘口遭半獸人攻擊。這通道也被哈比人用以由格拉頓平原（Gladden Fields）遷至伊利雅德。

魔戒遠征隊曾嘗試穿越紅角隘口，但被暴風雪所組，以失敗告終，最後不得不從地底的摩瑞亞礦坑越過迷霧山脈。金靂認為是卡蘭拉斯山的力量阻擾他們通過該處。

秘銀
秘銀（英語：）是J·R·R·托爾金奇幻作品中虛構的一种金屬。它的外表呈银白色，類似於銀，比鋼坚固，却很轻巧。这个名词最早出现在《魔戒》系列中，而后在1966年校订版的《哈比人历险记》中被追述。在1937年的第一版《哈比人历险记》中，比尔博得到的锁子甲衬衣被描述为“银铁”所製。

在《魔戒》中，托尔金写到只有中土的凯萨督姆（摩瑞亚）才能找到秘银，矮人们在那里开采。不过，在《未完成的故事》当中，托尔金提到努曼诺尔也出产秘银。

Mithril一词来自于辛达林语中的两个词根——mith，意思是“灰色”，而ril的意思则是“闪烁，闪耀”。在昆雅语当中，这金属的名字是mistarille（米斯塔利尔）。秘银也被叫做“真银”或“摩瑞亚银”，矮人对它取了不为外人所知的秘密称呼。
Zen (樂隊)
Zen，一隊於1995年出道的香港樂隊，2000年推出專輯《Kawan》及同年發表單曲《愉快假期》之後，樂隊再沒有發表新歌。2017年，樂隊重組演出，作客《流行經典50年》演唱《I Remember You》一曲。

現各成員仍在音樂圈重事幕後工作，鼓手關禮琛早於千禧年代曾在英皇娛樂唱片宣傳部工作，為旗下歌手吳浩康、Twins、梁洛施等監製歌曲，近年主要與樂隊Dear Jane合作；低音結他手鄭偉鴻則於2013年開始在華納唱片從事歌手歌曲宣傳工作至今。結他手鄧衍輝仍為歌曲製作編曲監製、電結他樂手至今。

為紀念出道30周年，Zen於2025年8月23日舉行樂隊首次音樂會<Back To You>。

流行經典50年
《流行經典50年》（英語：）是個由香港電視廣播有限公司（TVB）於2017年至2021年製作的懷舊音樂節目，共160集，由薛家燕、黎小田（已故）、曹永廉、湯寶如、胡諾言、陳敏之；胡楓、鄭俊弘及譚嘉儀聯合主持，古巨基、黎瑞恩、陳松伶、黎耀祥、黃智賢為客席主持。本節目於2017年9月23日起為星期六晚21:30至22:30，2017年12月23日起星期六20:30-21:30於翡翠台播出。其中3集特別版為《流行經典50年 唱爆周末》（）。節目由「滾珠裝保心安油」呈獻。

此節目是黎小田、黎明詩生前最後一個在TVB演出的音樂節目。
阿尔戈利斯湾
阿尔戈利斯湾（希臘語：，羅馬化：Argolikós Kólpos）位于希腊伯罗奔尼撒东海岸，被阿卡迪亚专区和阿尔戈利斯专区环抱，向爱琴海开放。阿尔戈利斯湾及其岛屿有时与萨罗尼科斯湾及萨罗尼科斯群岛合称为阿尔戈-萨罗尼科斯湾和阿尔戈-萨罗尼科斯群岛。海湾中的岛屿有斯派采岛、普拉蒂亚岛（Plateia）和普西利岛（Psili），但最著名的是布尔齐小岛及其城堡。

阿尔戈利斯湾沿岸城镇中，海湾北部的纳夫普利翁、东南部的斯派采，西南部的蒂罗斯（Tyros）等处有渡轮航线。

布尔齐城堡

纳夫普利翁、布尔齐城堡和阿尔戈利斯湾

伯罗奔尼撒
伯罗奔尼撒（希臘語：，羅馬化：Pelopónnēsos）是希腊南部的一个半岛及地理区域。行政區劃而言，半島東南部是伯罗奔尼撒大区，西北部是西希腊大区。面积21,439平方公里，人口996,106人（2021年）。
歐洲委員會法規
歐洲委員會法規（Statute of the Council of Europe），又稱1949年倫敦條約（英語：）是1949年簽署的一項條約，建立了歐洲委員會（Council of Europe）。原來的簽署國有比利時、丹麥、法國、愛爾蘭共和國、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、瑞典和英國。現有46個締約國。現在是常被稱為歐洲委員會的成文法。

成文法
成文法（英語：），或成文法律（英語：）、法章:71、制定法。指由立法機構通過，段落分明的成文法則:71。換而言之，成文法是由各国的立法机关根据宪法的授权，按照一定的立法程序制訂而具有普遍效力的法律条文。成文法例較不成文法條文清楚、考量立法環境、時移世易且經過討論而制定，也可改變普通法及其衡平法所定立的準則，以便更適合環境。
保元之亂
保元之乱（日語：，羅馬化：Hōgen no ran），是一场发生于保元元年（1156年）7月的内战，此事件涉及皇位繼承問題與攝關家內部紛爭。对阵双方为后白河天皇和其旗下平清盛、源义朝等武士，以及崇德上皇和其旗下平忠正、源为义等武士。战斗的结果，后白河天皇一方胜利，崇德上皇流放至讚岐國。

保元之乱的双方均借助武士的力量作战，标志着武士阶层走上日本政治舞台，成为日本武家政治的开端。攝關家出生的僧人慈圓在其著作《愚管抄》表示，保元之亂後，日本進入「武者之世」。

慈圓
慈圓（日语：／ Jien */?，1155年5月17日—1225年10月28日）是日本平安時代後期至鎌倉時代初期的僧人、歌人和歷史學家，九條家出身，官位是法印大和尚位大僧正，第62、65、69和71世天台座主，釋教三十六歌仙之一，侄子是同為《百人一首》歌人、新三十六歌仙和新六歌仙的九條良經。此外，他也是《愚管抄》的作者。
親方
親方是琉球國的一個位階，為琉球士族中的最高稱號。

親方作為琉球士族中的最高位階，一般授予執掌國政的要職人物。親方不能世襲，是國王對士族功績肯定而授予的，因此親方的兒子中不一定有親方。戴紫冠、插花金莖銀簪。官階昇至正二品以上者，戴金簪。

古時候琉球沒有親方這個稱號，直到17世紀起才開始出現。此前稱「」（紫之親雲上）。這可能是紫冠的由來。親方與王子、按司並稱貴族，事實上應該把親方當作是上級士族的最高層更為妥當。擁有特別功績的黃冠士族被賜予戴紫冠的榮耀，這就是親方的起源。

相對於王族成員只能擔任負責禮儀事務的閑職，親方擁有政治實權，並且在三司官的投票選舉中擁有被選舉權。高級的親方可以擁有一個間切的總地頭。而受到日本文化的影響，擁有一個間切總地頭的親方，與王子、按司併稱為「大名」（デーミョー）。其他的親方僅領有間切內的一個村，稱脇地頭親方。事實上，由於琉球土地的限制，脇地頭親方比總地頭親方更多。

親方的住宅稱為殿內（トゥンチ）。當時的琉球人將親方所領的采地名後加上「殿內」二字，以示對其尊稱。例如小祿家稱為「小祿殿內」、知花家稱為「知花殿內」等等。

日本文化
日本文化（日語：），是一個對在日本列島上所形成的全部思想、行為、生活、教育、信仰、象徵物及價值觀的總稱。

日本為一島國，孤懸於亞歐大陸的東北之角，故幾千年來，日本文化的發展趨勢也一直在“學習亞歐文化”和“保護本土文化”之間循環。由於日本列島在地理上和亞歐大陸隔著一片廣闊的日本海，所以讓日本人有了足夠的時間去對外國文化進行“篩選”，他們擅長挑選出“當下亞歐文化中最強盛、最風雅”的那一支，再加上幾層自己的理解，最終把陌生的外國文化“改造”為熟悉的日本文化。
阿迦汗大桥
阿迦汗爵士大桥（英語：）是巴基斯坦一座长1,750（5,740英尺）的梁桥，是跨越印度河的最长桥梁，连接了坦杜穆罕默德汗县和特达县，名称纪念阿迦汗三世爵士。桥梁于2017年2月27日通车，巴基斯坦人民党（PPP）主席比拉瓦尔·布托·扎尔达里出席了通车典礼。

印度河
印度河（英語：，烏爾都語：，印地語：，信德語：，標準藏語：），巴基斯坦主要河流，其支流也有經過西藏及北印度。

1947年印巴分治以前，印度河仅次于恒河，为该地区的文化和商业中心地带。该河流上源为狮泉河（森格藏布），它发源于冈底斯山脉冈仁波齐峰东北方向的切日阿弄拉山口西侧，源头位于中国西藏阿里地区革吉县境内，源头溪流名为邦果贡。从喜马拉雅山脉朝西北方向流入克什米尔，调头向南流入巴基斯坦，在信德省的卡拉奇附近流進阿拉伯海。河流总长度3180公里，流域面积100万1549平方公里。印度河文明为世界上最早进入农业文明和定居社会主要文明之一，後來因為約二百年的乾旱而滅亡。

印度河每年的流量約有207立方公里，是世界流量第二十一名的河流。贊斯卡河是位在拉達克的左岸支流，在進入平原後，印度河的左岸支流是潘季納德河（五河），其五條主要支流分別是傑赫勒姆河、奇納布河、拉維河、比亞斯河及萨特莱杰河。印度河的主要右岸支流有什约克河、吉尔吉特河、喀布尔河、庫拉姆河及古馬爾河。印度河的沿岸有溫帶森林、平原及乾旱鄉村等不同的生態系統。

印度河形成了印度河三角洲，在古印度的《梨俱吠陀》中稱為Sapta Sindhu，在伊朗人的波斯古經中稱做Hapta Hindu，兩者都是「七河」的意思。波斯王大流士曾在西元前510年派西拉克斯探索印度河。
教宗亚历山大六世将雅各伯·佩萨罗引荐给圣伯多禄
《教宗亚历山大六世将雅各伯·佩萨罗引荐给圣伯多禄》是意大利文艺复兴艺术家提香的一幅布面油画，现藏于安特卫普皇家美术博物馆。

订制画作的是雅各伯·佩萨罗主教（生于 1460 年），他为威尼斯海军的胜利而还愿，这是一次威尼斯对奥斯曼罕见的胜利， 1502 年 8 月从奥斯曼土耳其人手中夺回圣莫拉（萊夫卡斯島）。   ，波吉亚家族的教宗亚历山大六世任命这位佩萨罗家族的成员为教皇使节、教宗舰队的指挥官以及 塞浦路斯 的 帕福斯 主教，帕福斯是希腊岛屿，当时是威尼斯的领土。

这幅画有时被认为是提香最早的画作，绘制于1503 年，但现在人们更接受1510-1511 年的日期。

圣伯多禄 坐在左边的宝座上，手拿圣经，脚下的讲台雕刻有古典风格的浮雕，讲台上放着钥匙。战役期间，教宗亚历山大六世将跪着的雅各伯·佩萨罗引荐给伯多禄。佩萨罗的旗帜带有亚历山大的纹章。 。浮雕与后来的《神圣的爱与世俗的爱》中的类似浮雕一样，难以确认确切的主题，但能分辨出维纳斯和丘比特。这可能是暗指帕福斯，因为在古典时期这里是维纳斯的诞生圣地，  也可能如博物馆所称，代表佩萨罗对上帝的爱，帮助他在圣莫拉取得胜利。

2003 年之前不久的修复，证实这幅画与提香在 1510-11 年左右发展起来的风格相关。

直到 17 世纪初，这幅画一直属于佩萨罗家族，挂在佩萨罗的家里。  安东尼·范戴克于 1623 年在威尼斯临摹了这幅画。 它曾被记录为英国查理一世的收藏，1652 年在英王被处决后属于西班牙王室，借给马德里的圣帕斯夸莱修道院。 1823年由荷兰威廉一世收藏，并赠予博物馆。

波吉亞家族
波吉亞家族（義大利語：，西班牙語：），又譯博尔贾、博基亞、波奇亞，西班牙稱博爾哈家族。歐洲中世紀的貴族家族，發跡於西班牙的瓦倫西亞，在義大利文藝復興时期開始顯赫。

波吉亞家族因15世紀至16世紀間的聯姻關係與政治結盟而顯赫，有兩位成員登上教宗寶座，即教宗嘉禮三世（1455年至1458年期間在位）與教宗亞歷山大六世（1492年至1503年期間在位），另有一位成員成了天主教聖人及數位樞機。

尤其在亞歷山大六世在位期間，波吉亞家族傳出了許多謠言，包括：緋聞、謀取聖座控制權、偷竊、強暴、賄賂、亂倫、謀殺（譬如毒殺） 。他們的專權為周邊擁有相當地位的奧爾西尼家族、科隆納家族所仇視；然而現代歷史學家普遍認為有許多的謠言皆是出自家族的政治對手—儒利安·德拉罗韦雷樞機所散布的。波吉亞亦是文藝復興時期積極贊助文化活動的家族。
1856年美國總統選舉
1856年美國總統選舉（英語：）是美國第18屆總統選舉，由民主黨提名的詹姆斯·布坎南對上共和黨候選人約翰·弗里蒙特以及輝格黨支持的一無所知候選人米勒德·菲爾莫爾。最終布坎南在南方各州以及部分北方自由州以174張選舉人票當選。

一无所知 (政治运动)
一無所知（英語：）是1840年代—1850年代美國本土主義者發起的一場政治運動，旨在對抗來自愛爾蘭的天主教基督徒移民。這些移民常被視為美國價值觀的威脅，並且被認為受教宗的操縱和控制。運動主要集中在1854年至1856年期間，目標是限制移民入境，但其實際成效有限。

最初是1843年在紐約以「美國共和黨」名義發起，隨後該運動以本土美國黨（）為名擴展至其他州份，並於1854年正式成立一個國家政黨，次年改名為美國黨（）。至於「一無所知」（）這個名稱源自該政黨的半秘密組織，當其成員被問及有關行動時，他們會統一回答：「我一無所知」（）。但由於內部分歧，尤其在奴隸制度問題上的意見不合，該運動未能持久，大部分成員於1860年美國總統選舉前轉投新的共和黨。
希臘觀光
希臘觀光 是該國經濟活動的關鍵要素。自從1970年代以來，希臘就一直是歐洲的主要旅遊地點。它所擁有的18個被聯合國教科文組織指定的世界遺產，反映了希臘豐富的文化和歷史。希臘也以其漫長的海岸線、眾多的島嶼和海灘而受到遊客喜愛。

希臘在2015年吸引了2400萬名遊客，而到了2018年則成長為3300萬名，使希臘成為歐洲和世界上遊客量最大的國家之一，其觀光收益約佔該國國內生產總值的25%。首都雅典，以及聖托里尼、米科諾斯島、羅得島、科孚島、克里特島和哈爾基季基半島是希臘的一些主要旅遊地點。

希臘還將宗教旅遊和朝聖活動帶到具有重要歷史宗教意義的地區，例如邁泰奧拉和東正教聖山阿索斯山的修道院。

国内生产总值
国内生产总值（英語：，縮寫：），，在描述地區性生產時稱地區生產總值，是一定时期内（一季或一年）一个區域的经济活动中所生产出之全部最终成果（产品和劳务）的市场价值（market value）。国内生产总值是国民经济核算的核心指标，在衡量一个国家或地区经济状况和发展水平亦有相當重要性。
全印学生联合会
全印学生联合会（英語：，缩写为AISF）是印度共产党的下属学生组织。该组织成立于1936年8月12日。该组织的主席是Syed Valihulla Kadhri，书记是Vishwajeet Kumar。该组织的口号是“学习和斗争”。该组织的总部位于德里。该组织是世界民主青年联盟的成员。2013年，该组织有5百万名成员。

德里
德里（印地語：；烏爾都語： 或 ；旁遮普語：），官方名称德里国家首都辖区（，NCT），是仅次于孟买的印度第二大城市，官方语言为印地语、英语。该城市位于北印度，地处亚穆纳河沿岸。其行政级别为直属联邦政府的直辖区，为印度联邦政府所在地。根据1991年印度憲法的一项修正案，德里获得了本级议会的立法权。德里国家首都辖区包括3个市，即德里、新德里、德里坎登门。

國家首都轄區（National Capital Region，NCR）是指範圍涵蓋德里國家首都轄區及周圍加濟阿巴德、古爾岡、索尼帕特、諾伊達、法里達巴德、巴哈杜爾加爾等衛星城市的德里大都會區。

公元前6世紀以來，德里就一直有人居住。在其大部分歷史中，德里一直是各個王國的首都，包括德里蘇丹國、蒙兀兒帝國。作为自北印度到恒河平原贸易路线的主要城市，德里留下了众多古蹟、遺蹟。旧城区曾在相当长的时间内为蒙兀兒帝國的首都，印度獨立以后新德里成为联邦首都，自此德里渐渐发展为大都会，汇集印度各民族。德里随着城市的扩张，带来了环境污染、交通堵塞等问题；印度独立以后德里快速发展，居民的收入迅速提高。

德里是僅次於孟買的印度第二富裕城市，擁有18個億萬富翁和23,000個百萬富翁。在人類發展指數方面，德里在印度各州和聯邦領土中排名第五。德里的人均GDP排名印度第二。

德里擁有自己的立法機關、高等法院，由首席部長領導部長級行政會議。新德里由印度聯邦政府和德里地方政府共同管理，是印度的首都。德里分別於1951年和1982年舉辦了第一屆和第九屆亞運會，1983年的不結盟運動峰會，2010年男子曲棍球世界杯，2010年英聯邦運動會，並且是2011年板球世界杯的主辦城市之一。
大太監
《大太監》（英語：），是由香港的電視廣播有限公司製作的清裝宮廷電視劇，由黎耀祥、米　雪、邵美琪及黃浩然領銜主演，並由陳茵媺、曹永廉、胡定欣、唐詩詠、陳國邦及蕭正楠聯合演出，監製為羅永賢。此劇為2011無綫節目巡禮劇集之一，亦為第十六屆香港國際影視展中無綫電視推介的六部重頭劇之一，同時也是無綫電視45周年台慶劇。此劇於橫店取景三星期。

陳茵媺
陳茵媺（英語：，1981年4月1日—），出生於加拿大多倫多，香港女演員。於2006年參選香港小姐競選，獲得冠軍和「國際親善小姐」獎，前無綫電視藝員。2008年於《畢打自己人》飾演陳寶拉一角而為人熟悉，于2010年代被捧為無綫電視一綫花旦，丈夫是無綫藝員陳豪。
晶体动力电子游戏列表
晶体动力是一家成立于1992年的美国电子游戏开发商。公司由朱迪·兰（Judy Lang）、玛德琳·卡博尼（Madaline Canepa）以及大卫·莫里斯（Dave Morris）成立，总部位于加利福尼亚州旧金山湾区。晶体动力是松下首款3DO游戏机（由凯鹏华盈成立的游戏硬件平台）的首个授权开发商。他们的处女作《燃烧战车》与游戏机同期发行，并作为该机的内置游戏。3DO在1993年圣诞季的发布在商业方面一败涂地，并且严重破坏了晶体动力的软件策略。1994年，公司成为PlayStation和世嘉土星两个新游戏平台的发行商。1998年，工作室被英国电子游戏发行商Eidos Interactive收购。2009年，史克威尔艾尼克斯收购Eidos，晶体动力也随之成为了史克威尔艾尼克斯的子公司。

晶体动力以开发《凯恩的遗产》和《杰克龙蜥蜴》系列游戏而闻名。尽管首部《凯恩的遗产》电子游戏由硅骑士所开发，晶体动力于1998年获得了特许经营权并在1999年至2003年间开发了四部续集。在原开发商Core Design在后续游戏中未能在商业上获得关键性成功后，晶体动力于2003年接管了最畅销游戏《古墓丽影》系列游戏的开发。他们的首部作品《古墓丽影：传奇》在商业上取得巨大成功，截至2009年2月，游戏已售出450万部，游戏续作《古墓丽影：地下世界》售出260万部，并成为工作室为PlayStation 3开发的首款游戏。自2003年起，工作室在Buzz Monkey Software和Nixxes Software等其他工作室的帮助下，专注于《古墓丽影》系列游戏的开发。晶体动力已开发了五款《古墓丽影》游戏，其中包括两次跨媒体制作的重制。

古墓丽影：地下世界
《古墓奇兵：地城奪寶》（英语：，）是一款由Crystal Dynamics开发，Eidos Interactive发行的动作冒险游戏。这是第三部由Crystal Dynamics开发的古墓丽影系列游戏，也是第八部古墓丽影系列游戏。游戏的Windows版于2008年11月18日在北美發佈，2008年11月21日在欧洲發佈。PS2版2009年1月23日在欧洲發佈，2009年3月3日在北美地区發佈。它将继续《古墓丽影：传奇》和《古墓丽影：十周年纪念版》中未完成的冒险。截至2009年2月27日，该游戏在全世界已经售出260万份。
天氣巫師
天氣巫師（英語：）是一個虛構人物，是DC漫畫發行的漫畫中出現的超級反派。

2014年影集《閃電俠》天氣巫師由演員利亞姆·麥肯泰爾（Liam McIntyre）飾演馬克·馬登（Mark Mardon）。 他出現在該系列的第一，第二和第五季。 另外克萊德·馬登（Clyde Mardon）由演員查德·魯克（Chad Rook）飾演出現於《閃電俠》的試播集。 在第五和第六季中，雷納·哈迪斯蒂（Reina Hardesty）飾演了一個名為“天氣巫師”的女性版本，是馬克·馬登（Mark Mardon）的疏遠女兒。

DC漫畫
DC漫画公司（英語：）是一家美国漫画书出版社，它是隶属于華納兄弟探索旗下DC娱乐的出版事业单位。DC漫画公司是美国规模最大和资历最深的漫画出版社之一，其出版物中包括诸多极具文化特色和标志性的英雄人物，这其中包括：超人、蝙蝠侠、神奇女侠、绿灯侠、闪电侠、沼泽怪物、幽灵、原子侠、水行俠、鹰侠、火星猎人、超級少女、夜翼、绿箭侠、静电侠、星火、黑金丝雀、扎坦娜和钢骨。他们的大部分故事都发生在虚构世界DC宇宙内，这其中还包括正义联盟、美国正义协会、自杀小队、少年泰坦等组织和一些臭名昭著的反派人物，例如：小丑、莱克斯·卢瑟、达克赛德、丧钟、哈莉·奎茵、猫女、豹女、阿瑞斯、企鹅人、谜语人、拉斯·奥·古、稻草人、双面人、佐德将军、班恩、艾尔伯德·斯旺、塞尼斯托、毁灭日、黑亚当和魔神腦。

DC漫画公司也会发行一些和DC宇宙无关的作品，例如：守护者、V字仇杀队等。这些作品大部分会交给公司旗下的子品牌晕眩漫画出版。

DC漫画公司名称中的“”源自该公司漫画系列书《侦探漫画》（）的首字母缩写。该系列以蝙蝠侠的首次登场为特色，随后成为该公司名称的一部分。DC漫画公司办公室最初位于曼哈顿第四大道432号；随后迁往莱辛顿大道480号，后又搬迁至同大街的575号；此后DC漫画办公室又迁往过第三大道909号、洛克菲勒中心75号、第五大道666号和美洲大道1325号。现在DC漫画公司的总部位于纽约市曼哈顿中城百老汇大道1700号。但是在2013年10月，DC娱乐宣布其总部将在2015年4月从纽约市搬迁至加利福尼亚州的伯班克市。

DC漫画公司有两大主要分销商：兰登书屋负责将DC漫画公司的作品分销至各大书店市场；而钻石漫画发行公司则负责分销至专业的漫画书店市场。

根据2017年的数据显示，DC漫画公司与其主要的竞争对手漫威漫画共同占据美国漫画市场份额的70%。目前漫威漫画公司隶属于华特迪士尼公司，DC漫画母公司华纳兄弟娱乐公司的主要竞争对手。
海岛文明
《海岛文明》（英语：，又译作「」）是德国独立游戏公司灰熊游戏开发并发行的休闲城市建造遊戲，2019年4月4日在Steam首发Microsoft Windows版，同年六月新增支持macOS和Linux平台。《海島文明：遊戲機版》（Islanders: Console Edition）由Coatsink於2021年8月在任天堂Switch、PlayStation 4和Xbox One發行。Coatsink於2022年5月收購遊戲系列。

玩家进入游戏后把仓库中的建筑按策略摆放到程序生成岛屿获取积分，积分能换取建筑放入仓库，进而解锁新类型建筑乃至迁至新岛继续游戏。如果岛上没有位置摆放建筑，或是仓库建筑用完导致无法继续获取积分，则游戏结束。游戏整体目标是尽量拿到高分。

《海岛文明》开发周期约为七个月，灰熊游戏公司开发人员此时还在柏林工程与经济应用科学大学学习电子游戏设计。开发组都很喜欢城市建造游戏并从中汲取灵感，考虑到人员不足，他们为减轻工作量选定简明设计风格。程序生成新岛方便开发人员在保持游戏机制不至太复杂的同时，又能为玩家提供丰富变化，让游戏更好玩，更值得反复探索。

《海岛文明》获普遍好评，大部分评论称赞游戏的极简设计风格，如简洁的视觉特效、轻松的音效设计，还有既简单又引人入胜的游戏机制。也有评论认为游戏应该朝更复杂的方向发展。《海岛文明》属2019年4月最畅销的20款新游戏。此外，游戏还入选许多电子游戏媒体的2019年最佳游戏。

游戏机制
游戏机制（英语：Game mechanics），是游戏设计中的一个重要概念。

在桌面游戏和电子游戏中，游戏机制是支配和指导玩家行为以及规定游戏将如何对它们作出反应的规则。因此，游戏的机制有效地规定了游戏会怎样服务于玩游戏的人。

游戏机制没有具体公认的定义。一些有争论中的定义包括以下观点：游戏机制是“玩家与游戏之间互动的系统”，它们“可能不仅是玩家认知中的那样只是那些影响游戏体验的东西”和“在桌面游戏和电子游戏中指导玩家和规定游戏对玩家的动作行为做出反应的规则和程序”。

所有的游戏都有游戏机制；但是，关于游戏机制在游戏中的重要性存在不同的理论。通常来说，游戏设计的过程和研究方向是努力思考如何设计出一套游戏机制，以营造能吸引人进行游玩的的但不一定得是有趣的游戏体验。游戏中各种游戏机制的交互作用决定了游戏中玩家交互的复杂性和水平，又与游戏中的环境及资源一起决定了游戏平衡性。一些形式的游戏机制已在游戏中使用了数百年，而其他形式则相对较新，在过去十年中才得以发明。
硬锰矿族
硬锰矿族（英語：）是指硬質黑色錳氧化物的礦物族名，包括硬锰矿（Hollandite）及钡硬锰矿(Romanèchite)。

硬锰矿族由水合氧化錳和可變量的鋇和鉀組成。 此類礦物常被誤認為黑色赤鐵礦。

通式可以表示為 Ba(Mn2+)(Mn4+)8O16(OH)4 或 (Ba,H2O)2Mn5O10。 它有時被認為是一種水合錳酸物。錳的含量相當於 70-80% 的氧化錳和 10-15% 的可用氧。

Psilomelane 硬锰矿組沒有明確的化學成分，呈葡萄狀和鍾乳狀塊狀，具有光滑的光亮表面和亞金屬光澤。 該礦物的硬度為 5 至 6，易與其他水合錳氧化物區。 比重從3.7到4.7不等。 條痕棕黑色，斷口光滑。 這種礦物通常含有混合雜質，例如氫氧化鐵。 溶於鹽酸放出氯氣。

Psilomelane這個名字是1758 年，用自古希臘語，根據它的特徵外觀而命名。

它是一種常見且重要的錳礦石，常與軟錳礦伴生，具有相同的商業應用。 呈葡萄狀的硬锰矿組分佈於許多地方； 包括康沃爾郡 Lostwithiel、薩默塞特郡的 Brendon Hills、奧克尼群島的 Hoy、科布倫茨附近的 Sayn、開普敦附近的豪特灣和弗吉尼亞州奧古斯塔縣的 Crimora 的 Restormel 鐵礦。 在佛蒙特州、弗吉尼亞州、阿肯色州和新斯科舍省與軟錳礦一起被廣泛地開採。

赤铁矿
赤铁矿（英語：）是一种常见的氧化铁化合物，分子式为Fe2O3，广泛存在于岩石和土壤中。赤铁矿晶体属于六方晶系，被称为Fe2O3的α多型体。它具有与刚玉（Al2O3）和钛铁矿（FeTiO3）相同的晶体结构。它在950 °C（1,740 °F）以上的温度下形成完全的固溶体。
霍洛德內 (卡利米烏斯凱區)
霍洛德內（烏克蘭語：，羅馬化：Kholodne，直译：「寒冷」；俄語：）是位於乌克兰東部顿涅茨克州卡利米烏斯凱區新亞速斯克市級市鎮的村庄。

距離区中心新亞速斯克约18公里，與俄羅斯罗斯托夫州涅克利諾夫卡區接壤。

自2014年8月起被俄罗斯及其傀儡頓涅茨克人民共和國占领，現被視爲烏克蘭臨時被占領土的一部分。

涅克利諾夫卡區
47°24′59″N 38°53′56″E﻿ / ﻿47.41639°N 38.89889°E﻿ / 47.41639; 38.89889

涅克利諾夫卡區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西南部，由羅斯托夫州負責管轄，面積2,148平方公里，2010年人口84,915，人口密度每平方公里39.53人。
威廉·古斯特洛夫號郵輪
威廉·古斯塔夫號（德語：）是一艘納粹德國远洋班轮，由布羅姆與沃斯船塢（Blohm + Voss）所建造，她的名字是來自納粹黨瑞士分部的領袖威廉·古斯特洛夫，於1937年5月5日下水。在二戰末期，此船用來載運遭蘇聯紅軍圍困在東普魯士的德國人（包括平民及少數官兵），最後在1945年1月30日於波羅的海被蘇軍潛艇發射三枚魚雷擊沉。遇難人數估計由5,300至9,931人不等，超過泰坦尼克号的傷亡人數六倍，成為歷史上遇難人數最多的海難。湊巧的是，當天正是威廉·古斯特洛夫50歲冥壽，也是希特勒上台的12週年。

泰坦尼克号
泰坦尼克号（英語：）是一艘冠以“皇家邮政船”前缀的远洋班轮，也是白星航運公司旗下的3艘奥林匹克级远洋班轮之一，在当时是全世界最大的且正式投入运营的海上船舶，由貝爾法斯特哈蘭德與沃爾夫造船廠建造。

需要注意的是，它的总吨位GRT（用于丈量船舶内部空间的体积单位，1GRT等于2.83立方米）仅比同一级的奥林匹克号高出2%，且处女航时更大的德国皇帝号SS Imperator已经接近建造尾声，比泰坦尼克号高出15%，她并非空前绝后。

在船只航行的第五天，它与浮冰擦碰致其沉没，造成1500余人罹难，暴露了当时国际航运在救生设备、通信和值班制度等方面的严重不足，成為近代史上最嚴重的和平時期船難之一。史密斯船长和總設計師托马斯·安德鲁斯丧命于海难。

为此，英国牵头于1913年召集包括美国、法国、德国等在内的各大海运国召开国际会议，并于1914年在伦敦签署了首部《海上人命安全公约》（SOLAS），该公约由国际海事组织（IMO）的前身——政府间海事协商组织（IMCO）推动设立，旨在统一全球海上安全标准，包括强制配备足够救生艇、全天候无线电守听和改善船体水密分隔等规定，成为现代海上安全制度的重要里程碑。

该船在頭等艙在設計上追求相对舒适的合格水平，設有健身房、游泳池、接待室、餐廳和客艙，但是，泰坦尼克号内部设施仅是在奥林匹克号的基础上的延续，并非飞跃性提升。船上有一臺高功率的無線電報機，由馬可尼無線電報公司為乘客提供電報收發服務，以及鐵達尼號的航務通訊。

1985年，前美國海軍軍官羅伯·巴拉德率領團隊發現了鐵達尼號殘骸，該船分裂成兩部分，並在3,784（12,415英尺）的海底深處逐漸瓦解，沉船內的文物已在世界各地的博物館中復原並展示。作为歷史上最著名的船舶之一，許多流行文化作品保存了關於她的故事，包括書籍、民謠、電影、展覽、紀念品、舰船拟人。鐵達尼號也是一戰前世界上第二大的远洋班轮殘骸，僅次於她的姊妹船不列颠尼克号。