hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
絕體絕命都市4 Plus -夏日回憶-
《絕體絕命都市4 Plus -夏日回憶-》（日语：，此前称作絕體絕命都市4：夏日回憶）是一款由Granzella Inc.开发并发行在PlayStation 4平台上的冒险游戏。是《絶体絶命都市》系列的第四部作品。游戏在经过多次延期、取消发售、易手版权和变换开发团队等波折后，最终于2018年11月22日发售。2019年5月宣布，本作將在同年9月份移植至任天堂Switch。

PlayStation VR
PlayStation VR（简称“PSVR”）是索尼互动娱乐研发的虚拟實境頭戴式顯示器，自2016年10月13日開始販售。本機是索尼专门为PlayStation 4电视游戏主机制作的设备，因此需要PS4进行图像运算和输出方能使用；此外，一般的PlayStation VR游戏还需要DualShock 4或PlayStation Move控制器以及PlayStation Camera等配件以進行游戏。PlayStation 4的後繼機种PlayStation 5也支援PSVR的使用。

PlayStation VR開發時期的代號為“Project Morpheus”，最初公布于2014年的游戏开发者大会上。在2015年9月，索尼正式将其命名为PlayStation VR。

2022年1月召开的消费电子展2022上，索尼公布了为PlayStation 5专门研制的新一代PSVR头显“PlayStation VR2”。
捨得 (鄭秀文專輯)
《捨得》是鄭秀文的第25張個人專輯和第6張國語專輯，於2002年3月15日發行。甫出即攻占各大暢銷排行榜第一名，發片短短一周內就賣了逾10萬張，第一主打歌《天衣無縫》發片當周即登上錢柜KTV總點播排行榜跟新歌排行榜第一名。 此專輯港台兩地銷量一共廿萬張，香港銷量突破6萬張，台灣銷量突破14萬張，並拿下三週冠軍。入選2002年全年總銷量榜，排名為第18位。另外，由於配額不足，以及一些不可抗力的因素，引致在香港銷量不錯的《捨得》，未能入選2002年香港ifpi十大銷量國語唱片獎。

舞影行動
舞影行動是香港廉政公署於2003年7月進行的反貪污拘捕行動，一度拘捕22人，包括英皇娛樂的楊受成、無綫電視的何麗全、時任環球唱片香港區總裁陳少寶、歌手麥浚龍和他的經理人。事件牽涉一些英皇娛樂歌手接受調查，包括歌手容祖兒、謝霆鋒、陳奕迅和王傑等人。因事件涉及娛樂圈行賄、買獎等醜聞，致使原為每季舉辦的《勁歌金曲季選》於2004年起改為通常每年只舉辦兩次的《勁歌金曲優秀選》。

2004年，由於廉署在拘捕過程中程序出錯，所以其中一位涉案人陳少寶在香港的區域法院被裁定無罪。最終事件大致上變成不了了之，對廉署的公信力造成打擊，繼而被某些傳媒譏之為「無影行動」。

而早在舞影行動發生之前，廉政公署已經懷疑有電台高層及DJ收受利益，而令英皇唱片公司指定力捧的歌手大量歌曲可以在「中文歌曲龍虎榜」中奪取高位置，繼而更能在 第二十四屆十大中文金曲上大豐收。

據報稱由於英皇娛樂，自九九年開始雄霸整個娛樂圈，旗下歌手得到各方傳媒鼎力支持，每逢大show或者頒獎禮，幾乎都給英皇壟斷，因此惹來其他唱片公司不滿，紛紛懷疑另有內情。而廉署方面一直在留意，並早在2000年已開始搜集證據，經過大半年，對官營的香港電台作出深入調查，廉署在2001年5月終於有所發現，懷疑電台內有人收取利益。鎖定調查人物，調查涉及唱片公司與電台高層、DJ的交易，歌曲流行榜的公正性，但最後不了了之。

這一屆的頒獎典禮，英皇唱片公司最後真的大豐收，在頒獎典禮上共奪得14個獎項。而最大爭議的獎項是IFPI 全年最高銷量大碟獎， 這一個獎項不是由香港唱片商會頒發的，而是由IFPI 與香港電台合頒的，而當時的Ifpi頒獎典禮，由於過份偏頗英皇歌手，而引起爭議。另外，當時這個獎項的大熱為鄭秀文的《Shocking Pink》， 業內業外都一致認為這張專輯是最高銷量的大碟，最後卻大熱倒灶。
同级生 (游戏)
《同级生》（日语：）是élf在1992年12月17日發售的PC-9801平台戀愛遊戲類型日本成人遊戲，後來相继發售其他移植版本。後來還發售日本麻將類型的衍生遊戲《麻雀同級生》、《同級生麻雀》、《》。除遊戲外，也發售過OVA、小說等相關作品。

2020年10月22日FANZA GAMES宣佈對進行重製，于2021年2月26日發售《同級生Remake》（），2022年4月15日發售中英文版。任天堂Switch版、PlayStation 4版《同级生 Remake CSver》於2024年4月18日發售。

視覺小說數據庫
视觉小说数据库（英语：，简称VNDB）是一个面向视觉小说的网络数据库、wiki和网络论坛。截至2021年5月，视觉小说数据库一共收录了约29,000部视觉小说，其论坛部分也有约19万名注册用户。网站背景图中的角色是《AS～天使小夜曲》的女主角“菈司蒂·琺姒”。《电子游戏月刊》评价称VNDB在帮助视觉小说走向国际化的过程中起到了重要的作用。
Kate
是图形工作环境中的一个文本編輯器，它的名字是（高级文本编辑器）的缩写。从KDE2.2开始作为KDE的一部分。它是一個自由軟件。

主要是给程序员、系统管理员和有经验的用户使用的。程序里结合有编程语言如C语言、和置标语言如的語法高亮度顯示和語法摺疊的功能。许多文件可以被同时打开，用户可以设置和管理项目。此外还结合有一个终端和支持许多插件。

是一个，因此它的编辑部分可以被嵌入其它程序中。集成开发环境和网页开发程序就是两个嵌入的程序。

有一个能够编辑维基语法的模式。使用一个文件它能够分辨指令、维基指令、链接、标题、列表等。

2014年，推出其项目的吉祥物——啄木鸟，由钛山创作。

置标语言
标记语言（英語：），也称、、、標示語言，是一種将文本（）以及文本相关的其他信息结合起来，展现出关于該網頁结构和数据的计算机文字编码。与文本相关的其他信息（包括例如文本的结构和連結等）与原来的文本结合在一起，但是使用标记（markup）进行标志。当今广泛使用的置标语言是超文本置标语言（，）和可扩展置标语言（，）。置标语言广泛应用于网页和网络应用程序。标记最早用于出版业，是作者、编辑以及出版商之间用于描述出版作品的排版格式所使用的。
麥克阿瑟冰川
71°20′S 67°29′W﻿ / ﻿71.333°S 67.483°W﻿ / -71.333; -67.483

麥克阿瑟冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於帕爾默地，流經克里斯蒂峰和斯懷恩山，最終注入喬治六世海峽，由英國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。

喬治六世海峽
71°00′S 68°00′W﻿ / ﻿71.000°S 68.000°W﻿ / -71.000; -68.000

喬治六世海峽（英語：）是南極洲的海峽，位於亞歷山大一世島東面和南面，長約550公里、寬22至70公里，該海峽在1935年由美國探險家發現，以喬治六世命名，受南極條約管理。
伊恩·沃姆斯利
伊恩·沃姆斯利，CBE（英語：，1960年1月13日—）是一位英国物理学家，现为伦敦帝国学院教授，2012年当选英国皇家学会会士，2018年任美国光学学会会长，主要作品入选牛津通识读本的《光学》（Light）等。

伦敦帝国学院
伦敦帝国学院（英語：，亦稱帝國理工學院），全名為帝國科學、技術與醫學學院（），是一所位於英國倫敦的公立研究型大學。1907年，帝國學院根據皇家憲章成立，曾為倫敦大學聯邦的成員，並於2007年7月9日其百週年紀念日時成為一所獨立的大學。

帝國學院的本部校園位於倫敦市中心的南肯辛頓，另設查林十字、切爾西和威斯敏斯特、哈默史密斯、西北、皇家布朗普頓、帕丁頓、西爾伍德公園、聖瑪麗及懷特城校區，是英國金三角名校和G5超級精英大學的一員。

帝國學院專注於理工、商學和醫學，因入學門檻極高為全英最難入讀的學府之一。倫敦帝國學院在QS世界大學排名、泰晤士高等教育世界大學排名、世界大學學術排名和U.S. News世界大學排名中長年位居全球前十、英國前三。截止2020年10月，伦敦帝国学院的校友、教授、研究人员中，共有14位诺贝尔奖得主、3位菲尔兹奖得主、1位图灵奖得主。
今日台灣
《今日台灣》（Taiwan Today）電子報，前身為《台灣紀事報》，中華民國行政院新聞局於2009年改版創設，後因中央政府組織改造，業務自2012年5月20日起移由外交部主持。

電子報內容包括國內即時要聞、新聞圖片、專題報導、社論、評論、活動訊息、時事漫畫等單元，廣泛報導有關臺灣民生、政經、文化、科技等各面向的發展。

中華民國外交部
外交部是中華民國有關外交事務的最高主管機關，其依《中華民國憲法》第141條之規定，以捍衛中華民國主權及維護國家利益，致力推動繁榮臺灣之外交政策以及強化國際地位之對外關係，作為基本政策方針，並管轄中華民國各駐外單位。

由於多數國家依循「一個中國」政策，不同時與兩岸政權建立外交關係，導致中華民國僅與世界少部分國家建立邦交及設置正式駐外單位。作為權宜對應，外交部在美國、日本、歐洲聯盟等非邦交國家及國際組織派駐準官方代表機構。
德国足球西南地区联赛
德国足球西南地区联赛（德語：）为德国足球的一个联赛，它是德国足球联赛系统中处于第四级的5个地区联赛之一，由西南地区足球协会和南德足球协会共同举办，但不含后者下属的巴伐利亚足球协会。该联赛当前的规模为19支参赛球队，其单季冠军及亚军可以参加升级附加赛以争取丙级联赛的参赛资格，这是因为附加赛需要6队参加，而西南地区联赛的参赛成员是所有5个地区联赛最多的。该联赛还有3个降级至高级联赛以及3个由后者升级的席位，其中莱茵兰-普法尔茨/萨尔高级联赛、黑森联赛和巴登-符腾堡高级联赛各有1席。

德国足球运动
足球运动在德国非常流行。

德国是从英国引进足球运动的第一个欧洲国家。而且很快就成为了佼佼者。德国足球属于力量型足球，被称为绿茵场上的“德国战车”。

国内联赛有：

德国足球甲级联赛 (First Bundesliga)

德国足球乙级联赛 (Second Bundesliga)

德国足球丙级联赛 (Third Liga)

德国国家足球队在1954年世界杯足球赛、1974年世界杯足球赛、1990年世界杯足球赛和2014年世界杯足球赛四次获得冠军。
下丘脑室旁核
室旁核（ PVN 、 PVA或PVH ）是下丘脑的一个核。从解剖学上讲，它毗邻第三脑室，许多神经元投射到垂体后叶。这些突出的神经元分泌催产素和少量加压素，另外细胞核还分泌促肾上腺皮质激素释放激素（CRH）和促甲状腺激素释放激素（TRH）。  CRH和TRH分泌到垂体门脉系统，作用于垂体前叶的不同靶神经元。人们认为 PVN 通过这些不同的激素调节许多不同的功能，包括渗透压调节、食欲和身体对压力的反应。 此外，下丘脑室旁核存在调控觉醒功能和受损可能引发严重嗜睡（每日睡眠量超过20小时）的病变，可能与发作性睡病2型（发作性睡病1型病理科研上是明确的，下丘脑食欲素分泌不足导致）、特发性嗜睡症等中枢嗜睡症病理相关。

應激
（英語：，）是有機體受到各種內外環境因素刺激下，所出現包括生物的、生理的、心理的非特異性全身反應；此反應可為適應良好（良性应激）或適應不良（恶性应激）。中國大陸稱應激，字面意思就是“應付刺激”、“對刺激產生反應”。刺激則稱為壓力源（stressor），如環境條件改變、威脅、挑戰等生理壓力和心理壓力。
环境光遮蔽
环境光遮蔽（英語：）是计算机图形学中的一种着色和渲染技术，用来计算场景中每一点是如何接受环境光的。例如，一个管道的内部显然比外表面更隐蔽（因此也更暗），越深入管道光线就越暗。环境光遮蔽可以被看作是光线能到达表面上每一点的能力的数值。在拥有开放天空的场景中，这是通过估算每个点的可看见天空的大小来完成的；而在室内环境中，只考虑一定范围内的物体，并假设墙壁是环境光源。处理结果是一个漫反射、非定向的着色效果，并不会形成明确的阴影，只是能让靠近物体及被遮蔽的区域更暗，并影响渲染图像的整体色调。环境光遮蔽常被用作后期处理。

与局部方法如Phong著色法不同，环境光遮蔽是一种全局方法，意味着每个点的照明是场景中其他几何体的共同作用。然而，这只是一个非常粗略的近似全局光照。仅通过环境光遮蔽得到的物体外观与阴天下的物体相似。

第一个可以实时模拟环境光遮蔽的算法是由Crytek（CryEngine 2）的研发部门开发的。 随着英伟达2018年发布的实时光线追踪硬件，光线追踪环境光遮蔽（英語：）在游戏和其他实时应用中成为可能。虚幻引擎在4.22版本中加入了这个特性。

CryENGINE 2
CryENGINE 2是由Crytek開發的遊戲引擎，來自於《孤岛惊魂》（Far Cry）使用的CryEngine的升級。目前使用此引擎的遊戲為Crytek所開發的《孤岛危机》（Crysis）。瑞典的遊戲開發商MindArk已經簽約使用此引擎在他們的遊戲──Entropia Universe。第一個和CryENGINE 2引擎簽約的是法國公司IMAGTP，用來在開始興建之前，對客戶展示建築物完成時的樣貌。

2007年5月7日，開發工作室Avatar Reality, Inc.簽約使用CryENGINE 2，創造了一個主題為被殖民的火星的大型多人虛擬世界。同年9月17日Ringling College of Art & Design成為第一個使用CryENGINE2作為教育目的的團體。Crytek也宣佈將以這個引擎開發一套新的遊戲。
福田体育公园
深圳市福田体育公园（简称“福体”）位于中国广东省深圳市福田区福强路3030号，占地面积6.3万平方米，是深圳市福田区政府投资兴建的综合性公益文体场所，也是福田区主要的文体设施之一。体育公园由体育场、体育馆、恒温游泳馆、滑板公园、棒球体验馆等部分组成。

滑板
滑板是一種用於滑板活動的運動器材。通常由專業設計的7層楓木膠合板製成，正面/上方貼有砂紙，反面/底部前後各有一個金屬輪架，每個輪架再連接2個聚氨酯輪子，共4輪。輪子與輪架間墊有8個培林(軸承)。各零件以三種尺寸的螺絲來組合。
邱淳洸
邱淳洸（1908年3月—1989年）本名邱淼鏘，字琴川，台灣作家。

1908年生於彰化市，台中師範及日本國學院大學國文學講座畢業。曾任國民小學教員十五年、教導主任二年，並任台中市篤行國民小學校長二十四年，1970年1月退休。日治時期以日文寫作，有短歌、俳句、新詩等作品。曾為《詩與歌謠》、《文藝工作》、《地上樂園》、《詩洋》等雜誌的同仁，作品常發表在於《臘人形》、《若草》、《日本詩壇》、《臺灣藝術》、《台灣文藝》、《文藝台灣》等雜誌，也在台灣新民報的「文藝欄」與海南島的「開拓」發表文章。民國48年創設鯤島書畫展覽會，擔任總幹事及審查員，也加入中部美術學會、中國書法學會。民國50年創立書法學會台中市支會，擔任會長及審查員。民國61年創立台灣硬筆書法學會，也擔任書星會及日本書藝院的審查員，以及台日書法國際會議第一、三屆的代表。除了教育方面的著作，還有詩集《化石的戀》、《悲哀的邂逅》、《十年拾穗》、《琴川詩集》（第1－4輯）。創作文類以詩為主。詩風感傷唯美，多描寫浪漫愛情與表現傷春悲秋的情緒。

彰化市
24°4′N 120°32′E﻿ / ﻿24.067°N 120.533°E﻿ / 24.067; 120.533

彰化市，舊稱「半線」，位於臺灣彰化縣東北角:2，為彰化縣縣治所在地。東北邊以貓羅溪、烏溪與臺中市烏日、大肚兩區為界，西鄰和美鎮、秀水鄉，南接花壇、芬園兩鄉。轄區面積約有65.6947平方公里，市內人口約22萬人，人口密度每平方公里約3千3百多人，為彰化縣人口最多、人口密度最高的行政區，也是臺灣人口第二多、人口密度第三高的縣轄行政區。

彰化市早期為隸屬平埔族的巴布薩族半線社人的活動場域，後明鄭部將劉國軒屯兵鎮壓原住民，在軍隊保護下，漢人陸續到來，開鑿水利，人口漸聚，發展出村落街巷，在臺中市產生前，是臺灣中部的政經中心。由於彰化市居南北交通要衝，每當民變動亂，該地首當其衝，之後有地方官員植竹為城，略作防衛之用，因此古有「竹城」雅稱。境內的八卦山大佛風景區為臺灣著名的觀光勝地。賴和紀念館、小西街、孔廟亦為該市的重要觀光景點。
特拉夫涅韋 (米洛韋區)
49°23′26″N 40°5′36″E﻿ / ﻿49.39056°N 40.09333°E﻿ / 49.39056; 40.09333

特拉夫內韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的米洛韋市鎮負責管轄。該村始建於1922年，面積1.18平方公里，海拔高度166米，2001年人口398，人口密度每平方公里337.3人。

舊比利斯克區
旧比利斯克區（烏克蘭語：）是乌克兰東部州份盧甘斯克州東北部的區，於2020年成立。該區的行政中心爲舊比利斯克，面积6,930.6平方公里，2021年人口数量为126,010人。

2020年7月18日乌克兰施行了行政区划改革，盧甘斯克州的区份数量减至8个，但只有4个区是在乌克兰政府控制下，旧比利斯克區的面积显著扩大。改革前旧比利斯克區的面积为1,580平方公里，2020年人口数量为42,693人。

2022年俄罗斯入侵乌克兰期间，该区被俄罗斯及卢甘斯克人民共和国占领。
費斯·班德勒
費斯·班德勒，MBE，AC（英語：，1918年9月27日—2015年2月13日），婚前名字艾达·莱星·菲斯·穆星（Ida Lessing Faith Mussing），澳大利亚民权活动家，是南岛裔澳大利亚人和苏格兰裔印度人的后裔。她是为澳大利亚原住民和南岛族裔争取权利的活动家，她最闻名的事迹是领导关于澳大利亚原住民的1967年全民公投运动。

南岛民族
南島民族，又稱南島語族群，是指生活在臺灣、夏威夷群島、東南亞、密克羅尼西亞、新幾內亞沿海、美拉尼西亞、波利尼西亞和馬達加斯加，以及散佈於越南（如占族）、柬埔寨、緬甸、泰國北大年、海南島（如回輝人）、葛摩和託雷斯海峽群島，使用南島語之族群。該族群佔多數之地區有時又會被統稱作南島地區（英語：Austronesia）。

該族群被根據現有證據推斷於公元前3000年至公元前1500年以臺灣島為初始根據地，經海路向各地遷徙。公元前2200年左右，該族群抵達菲律賓最北端，特別是巴丹群島。 該族群在公元前2000年前某個時刻開始使用帆。: 144  如此技術與該族群其他航海技術，如雙體船、舷外浮杆獨木舟等，一起促成該族群得以廣泛分散至印度洋與太平洋中諸陸地與島嶼地區。（參看拉皮塔文化）

從公元前2000年開始，該族群與多地舊石器時代人口（如大坌坑文化、百越之案例）及澳洲和美拉尼西亞地區周邊巴布亞人發生互動，並同化該些人群或被其同化。該族群向東擴散至復活節島，向西至馬達加斯加，向南至紐西蘭；在最遠的程度上，也可能有抵達美洲。

除了語言，該族群還廣泛共享文化特徵，如紋身、干欄式建築、玉雕、稻田耕作、各種岩石藝術圖案等傳統和技術。 該族群也共享在遷徙過程中攜帶之馴化物種，如稻、香蕉、椰子、麵包樹、山藥、芋頭、構樹、雞、豬和狗等。
謝容華
謝容華（?—?），中国南北朝南朝宋文帝刘义隆的妃嫔，被封为容華。

謝容華在南朝宋元嘉十三年（436年）生刘义隆第九子刘昶。历封义阳国太妃、晋熙国太妃。前废帝刘子业即位后，昏聩残暴，想杀掉刘昶。景和元年（465年），刘昶抛弃墓妻，携妾吴氏等二十多人北逃北魏。謝太妃被废为庶人。宋明帝即位，下诏：“晋熙国太妃谢氏，沈刻无亲，物理罕比，骨肉至亲，尚相弃蔑，况以义合，免苦爲难。可还其本家，削绝蕃秩。”改谢氏爲射氏。元徽二年（474年），恢复谢氏为晋熙国太妃。

宋文帝
宋文帝劉義隆（407年—453年3月16日），小字車兒，宋武帝劉裕的第三子，劉宋第三任皇帝。

劉義隆生於東晉末年，南朝宋立國後，受封宜都王。宋少帝被廢後獲擁立為帝，即位後改元元嘉。劉義隆在位近三十年，在位期間，建立制度、賞罰分明、鼓勵農桑，減免賦稅力役，使得國家大治，「內清外晏，四海謐如」，此治世因其年號元嘉而稱為「元嘉之治」。劉義隆亦銳意北伐，曾先後三次發起大規模北伐戰爭圖收復北魏所佔的河南土地，然而三次皆失敗，其中發生在元嘉後期的第二次更讓魏軍南攻至江北瓜步，一度威脅建康。元嘉北伐亦對國內經濟民生造成嚴重打擊，《資治通鑑》對北伐的創傷寫道「元嘉之政，自此衰矣。」
洪海沟
洪海沟也作霍诺海河，位于中华人民共和国新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州察布查尔锡伯自治县西部的一条河流，为伊犁河右岸支流。“霍诺海”为蒙古语“褐色狗”之意。发源于帖木里克他乌山东端与阿拉喀尔他乌山西端交界处的安格列特达坂，自东南向西北流，过六十七团林管站后转向北流，于六十七团一连多兰图（多浪图）附近出山口。山口处建有渠首，由位于河流两岸的洪海西、东干渠分别引水至六十七团灌区和琼博拉镇墩买里村下游灌区，余水流经约25千米后渗入地下。大洪水发生时，才有部分水量可沿河道穿越爱新舍里镇和堆齐牛录乡后注入伊犁河。山口渠首以上河长37千米，流域面积395平方千米。

伊犁河
伊犁河（哈薩克語：，西里尔字母：）是中国水量最大的内陆河，也是新疆水量最丰富的河流。

伊犁河主源特克斯河发源于汗腾格里峰北侧，由西向东流，在东经82°左右折向北流，穿过喀德明山脉，和巩乃斯河汇合，又折向西流，在伊宁市和喀什河汇合，穿越国境进入哈萨克斯坦，最终进入巴尔喀什湖。

伊犁河上游穿越一系列山地和谷地，这个区域年降水量达到700毫米，春季还有高山融雪水进入，因此水量丰富，年逕流量为118亿立方米。过了伊宁后，进入河谷平原，河床变宽，多沙洲岛屿，水流分叉。

伊犁河流域气温比新疆其他地区高，干流封冻只有60天左右，由于上游主要是岩石高山，因此含沙量也少，年平均为0.2-0.5千克/立方米。

伊犁河流域因为雨水丰沛，农业几乎不需要灌溉。下游在5-10月间可通航吃水量为200吨左右的船只。
一包香烟
《一包香烟》（俄語：）是苏联後龐克乐队电影1988年的专辑《一颗叫做太阳的恒星》中的一首歌曲，是电影乐队最著名的歌曲之一。1988年，维克多·崔在出演电影《针》期间创作了該歌曲。

乐队原本计划用这首歌的歌名来给新专辑命名，但崔在录音的最后一天决定将歌曲《一颗叫做太阳的恒星》收录进专辑，因此该专辑的题目便随之更改为“一颗叫做太阳的恒星”。

在21世纪，有很多音乐人和乐队（如谢尔盖·什努罗夫、維多普利亞索夫的呐喊）都曾翻唱过这首歌。

谢尔盖·什努罗夫
谢尔盖·弗拉基米罗维奇·什努罗夫（俄語：，1973年4月13日—）是一位俄罗斯音乐家、词曲作家，1997年组建斯卡曲風的朋克搖滾乐队列宁格勒，他在乐队中外号是“弦”。2008-2010年间，乐队逐步解散，什努罗夫在此期间和列宁格勒乐队的其他成员又组建了乐队“Rubl”。

2016年，什努罗夫成為全俄罗斯收入最高的歌手。2017年，他登上俄罗斯版《福布斯》杂志的封面。

2022年俄羅斯入侵烏克蘭后，什努罗夫在YouTube上的一段音乐视频中露面，称在当前环境下，身为一个俄罗斯人就相当于在1944年的德国当个犹太人。
库拉尼佩
库拉尼佩（馬普切語中意为“生长于岩石中的梅树”) 是智利的一座城镇，位于马乌莱大区考克內斯省的佩柳韋。

库拉尼佩在19世纪中叶至当世纪末曾为考克內斯地区著名的度假村和港口，当地的建筑风格与智利被殖民时期的风格相似。

2010年智利大地震的震中位于库拉尼佩西南11（6.8英里）处。

马乌莱大区
马乌莱大区（西班牙語：）是智利十六个大区之一，位于智利中部，下辖库里科省、塔尔卡省、利纳雷斯省、考克内斯省等省，面积30,296平方公里，人口90
8,097。首府塔尔卡，人口201,797，同时也是塔尔卡省省会。2010年2月27日马乌莱大区附近海域发生里氏8.8级强烈地震，并引发海啸。
莫塞斯·穆迪
莫塞斯·穆迪（英語：，2002年5月31日—）為美國職業籃球運動員，現效力於NBA金州勇士，場上主打得分後衛位置，大學就讀阿肯色大學效力於阿肯色野豬隊。在2021年NBA選秀中以首輪第14顺位被金州勇士选中。

阿肯色大学
阿肯色大学（，常简称U of A、UARK或UA），是一所公立、男女同校赠地研究型大学，校址位于阿肯色州费耶特维尔，是该州唯一一所研究型大学。它是阿肯色大学系统的旗舰学校，该系统共有6处校址。学生逾25,000人。
伊尼亞齊奧·馬里諾
伊尼亞齊奧·馬里諾（Ignazio Marino，1955年3月10日—）是一名意大利醫生、政治人物，前羅馬市長，隸屬中間偏左的民主黨。畢業於聖心天主教大學醫學院，並且曾經先後在劍橋大學和匹茲堡大學接受醫學移植訓練。2015年因為市長開支醜聞而辭去市長一職。

匹茲堡大學
匹茲堡大學（英語：），簡稱匹大（）是主校區位於美國賓夕法尼亞州匹茲堡的一所公立研究型大学，成立於1787年，是美國歷史第十悠久的大學，美国大学协会成员。

匹大原为私立學校，直到1966年加入宾夕法尼亚邦高等教育系统後，才轉為公立大學。匹茲堡大學圖書館的藏書量超過570萬冊，在美國與加拿大地區為第24大的學術圖書館。匹茲堡大學教師校友中有10位獲諾貝爾獎，34位獲美國國家科學獎章，6位獲頒普利茲獎，3位獲麥克阿瑟獎，兩位獲奧斯卡金像獎，多位校友獲珀金獎章以及美國榮譽勳章。
哈尔盖河
哈尔盖河又称哈儿盖曲，是位于中华人民共和国青海省东北部地区的一条内陆河，发源于海北藏族自治州刚察县北部赞宝化久山和青达坂山之间的台布希山东北麓的沼泽地，自西北向东南流经刚察县东部地区，左纳擦那曲后成为刚察县与海晏县之间的界河，转向西南流，最后注入青海湖。河长110千米，流域面积1613平方千米，河道平均比降7.14‰，年均径流量1.38亿立方米。流域上游富有煤炭资源，建有年产60万吨的热水煤矿和长51千米连通矿区的铁路支线。

刚察县
刚察县（藏語：རྐང་ཚ་རྫོང，威利转写：rkang tsha rdzong，藏语拼音：Gangca Zong）是中华人民共和国青海省海北藏族自治州西部的一个县。面积1.2万平方公里，以藏族为主。县人民政府驻沙柳河镇。
韩诜
韩诜，辽朝官员。

韩诜是韓延徽的七世孙，担任朝请大夫、守司农少卿、权中京内省使、骑都尉，南阳县开国男、食邑一百户，赐紫金鱼袋。辽道宗大安三年（1087年）为知儒州军州事张保庸的女儿、知惠州军州事董庠的妻子张氏夫人撰写墓志铭。

男爵
依據《禮記·王制》「王者之制祿爵，公、侯、伯、子、男，凡五等」之一，中国古代爵位名，一些漢字文化圈國家受中國影響也以此為爵位名。歐洲中世紀以後，在中文裏也用“男爵”來翻译歐洲貴族爵位中相應等級的称号（例如英格蘭、西班牙等國的Baron（女男爵和男爵夫人皆稱為Baroness）、意大利的Barone、蘇格蘭的Lord of Parliament、德國的Freiherr等）。
的士數
第個的士數（），一般寫作或，定義為最小的數能以個不同的方法表示成兩個正立方數之和。1938年，G·H·哈代與愛德華·梅特蘭·賴特證明對於所有正整數這樣的數也存在。可是他們的證明對找尋的士數毫無幫助，截止現時，只找到6個的士數（ A011541）：

因為哈代和拉馬努金的故事而為人所知：

在之後，所有的的士數均用電腦來尋找。

戈弗雷·哈罗德·哈代
戈弗雷·哈羅德·哈代（英語：，1877年2月7日—1947年12月1日），英国數學家，出生于英格兰萨里郡，在剑桥大学三一学院毕业，其后在剑桥大学、牛津大学任教并成为英国皇家学会成员。他长期担任牛津大学和剑桥大学的数学教授职位，与另一位英国数学家利特尔伍德进行了长达35年的合作，发表了过百篇论文，主要涉及数论中的丢番图逼近，堆垒数论；素数分布理论与黎曼函数；调和分析中的三角级数理论，发散级数求和与陶伯型定理，不等式，积分变换与积分方程等方面，对分析学和数论的发展有深刻的影响。他被认为是二十世纪英国分析学派的代表人物。

哈代在数学界外较为人所知的是他在1940年關於數學之美的隨筆－《》。书中包括了他对纯数学和数学应用的看法，經常被認為是寫給外行人的著作中，對於一位在工作中的數學家心靈最好的見解。

從1914年開始，哈代成為印度數學家斯里尼瓦瑟·拉馬努金的導師，生成了一段著名的關係。哈代很快的發現拉馬努金沒受高等教育卻表現出眾的才華，兩人之後成為親密的合作者。在保羅·艾狄胥的訪問中，哈代被問到什麼是他自己對數學最大的貢獻，他不加思索的回答是發現了拉馬努金。他稱他們之間的合作關係為：「我人生中的一個浪漫的意外」（the one romantic incident in my life.）。
1904年夏季奥林匹克运动会田径比赛
1904年夏季奧林匹克運動會田徑比賽共舉行了25項田徑賽事，其中總共頒發74枚獎牌（25金牌、25銀牌和24銅牌）。這次奧運會引入了多項比賽，包括全能和鐵人三項，並增加了一個56磅的重量投擲項目，同時把短跨欄賽稍微延長了從2500米到2590米，隊際賽的距離從5000米延長到4英里（約6437米），而長跨欄賽則被取消。總共25項賽事比1900年舉辦的多兩項。

圣路易斯华盛顿大学的校園上專門興建一條賽道，這條賽道是一條長約1/3哩（536.448米）的灰塵賽道，有一條長直路段。

圣路易斯华盛顿大学
圣路易斯华盛顿大学（英語：，縮寫為WashU）是美国密苏里州圣路易斯市和圣路易斯县的一所頂尖私立研究型大学。其以美國開國元勳和第一任總統喬治·華盛頓命名。

截至 2023 年，华盛顿大学招收了来自全美 50 个州和 110 多个国家的约 16,500 名学生。

在學術排名中，聖路易華盛頓大學長年一直在《美國新聞與世界報導》美國國內大學排名中位於全美前20，2021年排名第14；在全球排名中，2020年世界大學學術排名將聖路易華盛頓大學列為全球第23名，2021年《美國新聞與世界報導》將聖路易華盛頓大學列為全球第33名。截止2020年10月，圣路易斯华盛顿大学共有26位校友及教职工获得诺贝尔奖。體育方面，圣路易斯华盛顿大学是大學運動聯盟（UAA）的成員學校之一。
因陀羅耆特
因陀羅耆特（IAST：Indrajit，本名Meghanada，音为「彌迦那陀」，意为「雷鳴」）是印度神话中的一个人物，为罗波那長子。他是七个兄弟之中最为強大的戰士，其能力甚至勝過雷神因陀羅，因此得名因陀羅耆特（Indrajit，戰勝因陀羅者）。他还獲得了三相神的寶物，分別是梵天的法寶梵天之首、毗濕奴的幻惑之寶、濕婆的獸主之寶以及因陀羅的雷霆神鏢，此外他还拥有法寶那迦龍索（Nagapasha，由百萬毒蛇組成的陷阱)，和眾神乘坐的黃金戰車。在他剛出生時，宇宙的星座和行星們按照罗波那的命令排列，因此因陀羅耆特擁有強大的魔法，能任意使用隱形、驅使雷電暴風等妖術。

罗波那在擄走悉多之後，與羅摩等人展開大戰，因陀羅耆特憑著強大的武力和妖術，在戰場上取得捷捷勝利，令猴子大軍死傷慘重，甚至一度重創羅摩兄弟，逼得哈奴曼不得不搬來整座神山。之後他前往秘密基地舉行邪惡的儀式，藉此增強威力，行蹤却被皇叔維毗沙那洩漏，遭致羅摩兄弟阻撓。因陀羅耆特動用所有法寶攻擊他們，卻發現不再能造成傷害。他从而意识到兩兄弟並非普通人(羅摩是毗濕奴化身)，這場仗也注定会以戰敗收場。但他並不愿違背父親的命令，最终于一場明知必敗的戰爭中，被羅摩殺死。

三相神
三相神（梵文：त्रिमूर्तिः trimūrti），在梵文中原意為“有三種形式”，是印度教的一个概念，“将宇宙的创造、维持和毁灭的功能分别人性化为创造者梵天，维护者或保护者毗濕奴，以及毁灭者或转化者濕婆” 。这三位神灵被认为是“印度教的三合一（the Hindu triad）”或“伟大的三位一体”，或称为“梵天－毗濕奴－濕婆”。也有人認為這種三個神靈互相獨立的理論，應該稱之為三位三體論，當三個神都合為一體時，這個化身被稱為Dattatreya。

印度哲學家（比如数论派）常用三德來解釋三相神：

暗质（暗性）表示無知、懶惰及靈性的黑暗，和毀滅之神濕婆有關。為黑色，對應地球上的火。

激質（忧性）表示活動、熱情及新的開始，和梵天有關。為紅色，對應地球上的土。

純質（善性）表示純淨、友善及和諧，和毗濕奴有關。為白色，對應地球上的水。
泰貝斯貝斯特
33°07′N 6°05′E﻿ / ﻿33.117°N 6.083°E﻿ / 33.117; 6.083

泰貝斯貝斯特（阿拉伯語：），是阿爾及利亞的城鎮，位於該國東部瓦爾格拉省，由圖古爾特區負責管轄，面積26平方公里，海拔高度85米，2008年人口35,032，人口密度每平方公里1,300人。

圖古爾特區
33°6′N 6°4′E﻿ / ﻿33.100°N 6.067°E﻿ / 33.100; 6.067

圖古爾特區（阿拉伯語：），是阿爾及利亞的行政區，位於該國東部，由瓦爾格拉省負責管轄，首府設於圖古爾特，面積404平方公里，2008年人口146,108，人口密度每平方公里360人。
阿夫德拉河
13°05′N 40°51′E﻿ / ﻿13.083°N 40.850°E﻿ / 13.083; 40.850

阿夫德拉河是埃塞俄比亞的火山，位於該國東北部，處於阿法爾州，屬於複式火山，海拔高度1,295米，最近一次火山爆發在1907年6月發生。

火山
火山是地表下在岩浆库中的高温岩浆及其有关的气体、碎屑从行星的地壳中喷出而形成的，具有特殊形態的地质结构。

岩石圈由若干板块组成，它们漂浮在地幔的软流层之上，在板块的交界处岩石圈比较破碎，地下岩浆容易在此喷发形成火山。火山可以分为死火山、休眠火山和活火山。在一段时间内，没有出現喷发事件的活火山叫做睡火山（休眠火山）。另外还有一种泥火山，它在科学上严格来说不属于火山，但是许多社会大众也把它看作是火山的一种类型。

火山爆发可能会造成许多危害，常伴有地震，影响范围不仅在火山爆发附近。其中一个危险是火山灰可能对飞机构成威胁，特别是那些喷气发动机，其中灰尘颗粒可以在高温下熔化; 熔化的颗粒随后粘附到涡轮机叶片并改变它们的形状，从而中断涡轮发动机的操作。大型爆发可能会影响气温，火山灰和硫酸液滴遮挡太阳辐射并冷却地球的低层大气（或对流层）; 然而，它们也吸收地球辐射的热量，从而使高层大气（或平流层）变暖。 历史上，火山冬天造成了灾难性的饥荒。

虽然火山喷发会对人类造成危害，但同时它也带来一些好处。例如：可以促进宝石的形成；扩大陆地的面积（夏威夷群岛就是由火山喷发而形成的）；作为观光旅游考察景点，推动旅游业，如日本的富士山。

专门研究火山活动的学科称为火山学。
1985年勁歌金曲第三季季選得獎名單
1985年劲歌金曲第3季季选是1985年度十大劲歌金曲颁奖典礼第三个季选，季选歌曲会自动成为年尾举行的十大劲歌金曲颁奖典礼的候选金曲，在九龍城廣播道無綫電視總台一號錄影廠举行，举办日期为1985年11月2日。本季选由钟保罗与卢敏仪担任主持。在本季选十首得奖金曲中，张国荣与许冠杰两人各自夺得两首金曲，但张国荣、许冠杰以及钟镇涛皆缺席領奖。

廣播道
22°20′29″N 114°10′51″E﻿ / ﻿22.3412722°N 114.1807523°E﻿ / 22.3412722; 114.1807523

廣播道（英語：）是位於香港九龍城區北部的街道，為獅子山餘脈之一，屬傳統高尚住宅區。

又到了1970年代中期，亞洲電視、無綫電視、佳藝電視、香港電台、商業電台，一共3家電視台和2家電台，總部均坐落於這條只有一公里長的、位處小山丘上的街道，因此當年的廣播道又被稱為「五台山」，同時也形成了電視台「三台鼎立」的局面。正因廣播道當年的地理格局，藝人通稱亞視及無綫為友台或「隔籬台」，而「隔籬」的五台山在粤語意謂「只有籬笆相隔」，意思是「隔壁」。當時不少明星經常在廣播道出沒，故此吸引大批影迷在此徘徊。現時只有香港電台及商業電台總部仍坐落於廣播道。

已故藝人藍潔瑛曾有「靚絕五台山」之名，當中所指即此「五台山」。
趙珩 (朝鮮)
趙珩（1606年—1679年），字君獻，號翠屏，朝鮮王朝文臣。本貫豐壤趙氏。

1655年，朝鮮孝宗任命他為通信使，前往日本，祝賀德川家綱就任幕府將軍。這也是朝鮮王朝第六次向日本派出通信使。使團一行在東照宮獲得幕府使者的接見。歸國後，趙珩寫下了《扶桑日記》，記錄他在日本的所見所聞。

死後諡號忠貞。

東照宮
東照宮是供奉日本最後一代幕府—江戶幕府的開府將軍德川家康的神社。德川家康通过武力和政治手段統一全日本，死後被尊為江戶幕府的守護神東照大權現，供奉之神社稱為東照宮。日本全國有許多東照宮，其中最有名的是位於栃木縣日光市的日光東照宮，也是所有東照宮之間的總本社所在。
弗朗茲·馮·希佩爾
弗朗茲·馮·希佩爾騎士（德語：，1862年6月11日—1927年6月17日）是一位德意志帝國海軍上將，曾於第一次世界大戰擔任「第1偵察集群」司令、「公海艦隊」司令職務，在戰爭大部分時間裡指揮近乎全部的德軍戰鬥巡洋艦，實行過多次砲轟英國沿海城市以及海戰行動，包括一次大戰參戰軍艦噸位合計最大規模的「日德蘭海戰」，特別因為此戰，希佩爾被德皇授予「騎士」頭銜。1918年8月，希佩爾繼任萊因哈特·舍爾的職務，成為「公海艦隊」司令。1918年12月2日，希佩爾自行請辭，並婉拒他人建議，堅持不撰寫回憶錄。1933年，納粹黨掌權後德國大力擴充軍備，其中一艘新造的重巡洋艦即任命為「希佩爾將軍號」。

重巡洋舰
重巡洋舰，即重型巡洋舰（）或大型巡洋舰，是巡洋舰的一种分类，在第一次世界大战后的条约时期，由海军军备条约的限制产生，主要以主炮口径作为划分依据的一类巡洋舰。一般指在火力和装甲方面强于轻巡洋舰但次于战列舰的舰只。在美国海军的军舰代码中，重巡洋舰由“CA”来表示。

重巡洋舰在第二次世界大战期间发展到顶峰，美国和英国、日本、納粹德国均大量制造和部署重型巡洋舰，尤其是在太平洋战场上，重巡洋舰对美日双方均发挥了极其重要的作用。它的航速可以与驱逐舰媲美，但是火力却远强于轻巡洋舰，造价远低于战列舰，它可以担任水面战斗舰和快速袭击舰。二战结束后，隨著航母戰術的興起，幾乎所有重巡洋舰和战列舰一起被出售解體，只有少數就成為了博物馆，且鲜有国家继续建造重巡洋舰。
雪丘島組
雪丘島層（英文：）為地層年代屬於早馬斯垂克期的地層，位於南極洲的詹姆斯羅斯島及詹姆斯羅斯群島。於雪丘島層所發現的化石包括獸腳亞目近鳥類的南極強戰龍、鳥腳亞目薄板類的聖瑪爾塔特立尼龍、比斯科夫龍與南極莫羅龍、甲龍亞目的奧氏南極甲龍、七鰓齒鯊屬物種等。其他化石則包括薄板龍科未定名種 、岩盔龍類未定名種及翼龍目未定名種。

在雪丘島層的赫伯特灣段中，則發現有雙殼綱、菊石及魚類的化石。

岩盔龍類
岩盔龙类（学名：，意為「覆蓋著石頭的」）為蜥脚下目泰坦巨龙类的一个演化支，生存于白垩纪的阿普第期至马斯特里赫特期。此類群首先由英國古生物學家保羅·厄徹（Paul Upchurch）等人提出，他們將其定義為「包含馬拉威龍與薩爾塔龍的最近共同祖先，以及該祖先的所有後裔」，其成員的共有衍徵包含前段尾椎朝前的一面明顯內凹（strongly procoelous），以及新月形的胸板（sternal plate），是相当衍化的蜥脚类恐龙。

岩盔龍類的化石在南極洲以外的各大洲都有紀錄，其學名源自希臘文的  / lithóstrotos，為鋪上鵝卵石之意，因為許多（但不是所有）岩盔龍類身上具有皮內成骨，其形態與鋪路的鵝卵石相似。
缟玛瑙
缟玛瑙（Onyx）是隐晶质石英的一种，指一种呈现平直排列带状条纹纹路的石髓。缟玛瑙拥有不同颜色的色层，常用作浮雕，也因其透光性用于高档室内设计材料。作为室内设计材料的半透明缟玛瑙通常会经过高度抛光，使之更为半透明，有白色、茶色、褐色等。用作浮雕的缟玛瑙常为淡色或白色，用以雕刻，其底色往往染作黑色，造成反差。其英文Onyx如今也表示纯黑色的黑玛瑙，多用作饰品，颇显稳重。而红缟玛瑙（Sardonyx）是一种肉红色的品种，在古罗马时代十分宝贵，被用作印章。

抛光
抛光是使用物理机械或化学药品降低物体表面粗糙度的工艺。抛光技术主要在精密机械和光学工业中使用。抛光后的工件表面光滑具有良好的反射效果。工件抛光后会减少厚度并容易划伤，必须使用细丝绒布、麂皮、天鹅毛和专用清洗剂清洁表面。
海豬仔
《海豬仔》，英文名Sea Pig，2016年公視人生劇展，由江宏恩、潘慧如、顏正國、車軒、陳子強、謝瑱領銜主演。公視HD台於2016年3月12日播出、公視主頻於2016年3月13日上檔。

「海豬仔」是台語「海豚」（閩南語白話字：Hái-ti-á）的發音。

陳子強
陳子強（1975年10月6日—），本名陳俊睿，明華園第三代出身。由於出身台灣的歌仔戲世家明華園，從小就接受嚴格的武術與歌仔戲訓練，幼年時就常上台客串演出。

11歲時被電影公司相中，以武術童星的身分出道，演出日後甚至銷往日本的賣座電影《殭屍小子》。之後陸續演出多部電影，其中也包含廣為人知的桃太郎系列以及日本電影金田一少年之事件簿，在台無電影可演後，曾赴港擔任武打替身。

由於從小練武的關係，導致脊椎存在舊傷，連帶影響到身高。雖然對外宣稱有172至175公分，但2012年接受談話性節目專訪時，承認自己實際上僅有165公分。
K435次列车杀人案
2023年5月4日K435次列车杀人案，又称K435次列车故意伤人案，是指2023年5月4日21时50分，在中国铁路广州局集团K435次列车（武昌至惠州）上发生的杀人事件，造成1名男性受害者当场死亡。事件发生在中国湖南省衡阳市衡山县附近。

衡阳市
衡阳市，简称衡，古称衡州，別称雁城，是中华人民共和国湖南省下辖的地级市，位于湖南省中部偏南。市境东临株洲市，南界郴州市，西南接永州市，西达邵阳市，北邻娄底市、湘潭市。地处湘中盆地，四周群山环绕；东部为罗霄山余脉，南部为南岭余脉，西部为越城岭余脉，北部为衡山。湘江由西南入境，贯穿全市并流往东北出境，与舂陵水、蒸水、耒水、洣水等支流汇合。全市总面积15,299平方公里，常住总人口733.75万，市人民政府驻蒸湘区解放大道西部16号。衡阳是湖南省重要的铁路交通枢纽，京广、衡柳、湘桂、吉衡和怀邵衡铁路在此交汇，是南下两广的门户。衡阳因地处南岳衡山的南面而得名，回雁峰是南岳第一峰，相传“北雁南飞，至此歇翅停回”，故衡阳又名雁城。
王英 (元朝)
王英（1262年—1357年），字邦杰，益都（今山东省青州市）人，元朝军事人物。

王英善骑射，膂力过人。承袭父职为莒州翼千户。以父子皆善使刀，称刀王。自元世祖至元二十九年（1292年）起，先后多次参与镇压江西、浙江、福建等地农民起义军。元仁宗延祐二年（1315年）擒获宁都蔡五九。元英宗至治元年（1321年），授忠武校尉、益都淄莱万户府副千户。元文宗天历元年（1328年），授宣武将军。元顺帝元统元年（1333年），授怀远大将军、同知海北海南道宣慰使司事，致仕还乡。至正十七年（1357年），红巾军刘福通部将毛贵攻克益都，王英绝食而死，时年九十六岁。

元順帝
元順帝妥懽（）貼睦爾（蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：；1320年5月25日—1370年5月23日），明朝諡號為順帝，通称元顺帝，北元廟號為惠宗，故又称元惠宗，蒙古語稱號烏哈噶圖汗（蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：；或蒙古语：，鲍培转写：），又稱至正帝、庚申帝、庚申君，中国元朝末代皇帝、蒙古帝国大汗。自公元1333年7月至1370年5月在位，共37年，作为全中国皇帝在位35年，而他离京北迁之日被认定为元朝灭亡之时，其残余势力被称为北元。此后他在漠南領導北元政权與明朝對峙，直至逝世。
東京特許許可局
東京特許許可局（日语：／ Tōkyō tokkyo kyoka kyoku）是日語的繞口令之一。由於這七個字在日語的發音都頗為接近，因而經常被用在測試律師、演員和主持人等行業的入職者上，確保其說話敏捷而準確。

事實上，日本並沒有一個名為「東京特許許可局」的行政機關，而在現實中負責處理「特許權」（即專利、工業所有權和商標註冊等事務）的機關實為經濟產業省屬下的外局「特許廳」，其總部設於東京都千代田區。

「東京特許許可局」的起源已無法追溯，惟有說此繞口令是出自1934年NHK在招收播音員的口試。

2014年4月7日，NHK開始在兒童節目《天才兒童MAX》中加插播放同名的10分鐘短劇。

千代田區
千代田區（日語：，羅馬化：Chiyoda ku）是日本東京都23个特別區之一，位於東京都區部中心，占地11.66平方千米，自北边顺时针方向分别与文京区、台东区、中央区、港区、新宿区相接。日本國會、首相官邸、最高法院、大部分中央行政機關及天皇住所皆座落於此；區內大手町、丸之內、有樂町等商圈亦是許多日本大型企業總部的聚集地，使得該區成為日本首屈一指的政治經濟中樞。区内名胜包括東京站、秋葉原、靖國神社、神保町古書街、日本武道館等。
珀豹蛺蝶
珀豹蛺蝶（學名：），又名龍女寶蛺蝶、楊氏淺色小豹蛺蝶、直緣小豹蛺蝶。屬於蛺蝶科的蝴蝶。分布範圍從坎塔布里亞山脈與比利牛斯山脈，經阿爾卑斯山與亞平寧山脈，向東延伸至巴爾幹半島、喀爾巴阡山脈、高加索地區與中亞，一直到中國西部。

比利牛斯山脉
比利牛斯山脉，位於欧洲西南部，山脉东起于地中海，西止于大西洋，分隔歐洲大陸與伊比利亚半島，也是法國與西班牙的天然國界，山中有小國安道爾。

长435公里，宽80公里－140公里，一般海拔在2,000米以上，最高峰阿内托峰海拔3,404米；有现代冰川覆盖。

在比利牛斯山脉中有比利牛斯國家公園。這國家公園成立於1967年，沿著法國和西班牙國界延伸1百多公里。此地景致壯觀，包括了大量蝴蝶飛翔的草地和終年積雪的高山峰頂。海拔的高度和氣候的變化頗大，因而區內擁有多樣化的動植物。
道德心理学
道德心理学（英語：）是哲学和心理学的一个交叉研究领域。历史上，狭义的“道德心理学”指的是对道德发展的研究。如今的道德心理学更加广泛地包括伦理学、心理学和心灵哲学等学科。道德心理学的一些主要主题是道德判断、道德推理、道德感知、道德责任、道德动机、道德认同、道德行动、道德发展、道德多样性、道德品质（尤其是美德伦理等）、利他主义、心理利己主义、道德运气、道德预测、道德情感、情感预测和道德分歧等。

道德运气
道德運氣（英語：），是指人的行為因為自己無法控制的因素而導致不同的後果，但卻因此受到不同道德評價的現象。例如兩名嘗試救援溺水者的人，一人因救人成功而受到正面的稱讚，另一人因救人失敗未受到稱許，儘管兩人行為的動機一致，卻因行為的結果不同而受到不同的道德評價。 該詞彙由英國哲學家伯纳德·威廉姆斯所提出。
布力般 (英國國會選區)
布萊克本（英語：），英國國會一自治市選區，包括英格蘭西北部蘭開夏郡的布力般，即布力般-達溫的北部。

始於1832年，1950年被分為東西兩個選區前應選兩席，1955年合併。自此當選的兩位議員皆屬工黨，而自1979年當區的議員是施仲宏。他在2010年大選中以47.8%選票勝出該區。

施仲宏
（英語：，1946年8月3日—），英國工黨政治家。1997年至2001年曾任內務大臣，後自2001年至2006年5月5日出任外交大臣，及後又曾任下議院領袖兼掌璽大臣之職，2007年6月28日至2010年5月11日間任大法官兼司法大臣，是有史以來第一次由庶民擔任此職。
佟麟阁路
39°54′13″N 116°21′44″E﻿ / ﻿39.90350°N 116.36226°E﻿ / 39.90350; 116.36226

佟麟阁路是位于中国北京市西城区中部的一条道路，1947年为纪念抗日将领佟麟阁改为现名。

丰盛胡同
39°55′07″N 116°22′08″E﻿ / ﻿39.9186397°N 116.3689335°E﻿ / 39.9186397; 116.3689335
丰盛胡同是位于北京市西城区中部的一条胡同。
皇家客運
皇家客運有限公司（英語：），簡稱皇家客運，是臺灣北部的客運公司，成立於1997年，初期主要業務範圍涵蓋旅遊、學校校外教學、畢業旅行、各機關團體相關業務、機場接送服務等各項租車業務，目前也經營市區公路客運，總部位於新北市金山區中山路。主要的客運路線是1717路市區公路客運，由台北車站經陽金公路至金山，其在市區的部份是有固定站牌，行駛在山區路段時允許乘客隨招隨停。

臺北車站
臺北車站位於臺灣臺北市中正區，為臺鐵、台灣高鐵、台北捷運的地下化鐵路車站，周邊有臺北轉運站等公路客運及市區公車站點，並可經由連通道轉乘機場捷運台北車站。其肩負臺北都市中央車站的功能，並與板橋車站、南港車站並列為臺北都會區三大交通樞紐，也是全台運量最大的鐵路車站。2004年一份統計資料顯示，該站周圍每日進出人次粗略估計數值約為10萬；2013年，一份報導顯示該站總使用人次位居全球各車站排行中第25名。
2022年中華民國全國大專校院運動會田徑男子400公尺比賽
2022年中華民國全國大專校院運動會田徑男子400公尺比賽，是2022年舉行的第52屆全國大專校院運動會的其中一個比賽小項，於2022年5月8日至5月9日在國立體育大學田徑場舉行，計有來自46間大專校院共75名選手參加比賽。

代表長榮大學的蔡俊誠以47秒86奪得公開組金牌，一般組由中華醫事科技大學的王前揚以49秒83掄元。

2022年中華民國全國大專校院運動會
中華民國111年全國大專校院運動會（英語：），一般稱為111年國體全大運，是2022年5月7日至11日於國立體育大學舉辦的第52屆全國大專校院運動會，此為國立體大睽違12年再度取得承辦權，同時是校史第二次舉辦全大運。。
沙魯爾區
沙魯爾區（阿塞拜疆語：）是阿塞拜疆的一個區，位於該國納希切萬西部，北鄰亞美尼亞，南隔阿拉克斯河與伊朗相望。面積約707.5平方公里，人口97,900人。首府沙魯爾。

1924至1990年曾以列寧的父名被命名為伊里奇區。

阿拉斯河
阿拉斯河（土耳其語：，亞美尼亞語：，羅馬化：Araks，阿塞拜疆語：，波斯語：），亚美尼亚称之为阿拉克斯河，是歐亞大陸高加索地區的河流，流經土耳其、亞美尼亞、阿塞拜疆和伊朗，河道全長1,072公里，流域面積102,000平方公里，為庫拉河的最大支流。
偰眉壽
偰眉壽（韓語：，1359年—1415年）。本貫慶州偰氏，高麗王朝末期及朝鮮王朝文官。

其父親偰遜逝世，偰眉壽為他服孝。恭愍王認為他是色目人，不必守漢人禮節，特命脫去孝服參加科舉考試。恭愍王时文科及第。1392年，李成桂篡高麗自立，建立朝鮮王朝。歷任礼曹判書、判閣門事、工曹典書、判漢城府事、參知議政府事、檢校判漢城府事、檢校右參贊、中軍摠制等職務。

偰眉壽的祖先來自高昌回鶻，在元朝屬於色目人，後來歸化高麗。

色目人
色目人，意為各色名目之人，是元朝時主要對中亞、西亞、歐洲民族的统称，也是元朝的四类人民之一，在元朝政府的歸類上一切非蒙古人、漢人、南人的族群都算是色目人；其地位在蒙古人之下，漢人、南人之上，並被當時的蒙古人視為「闊端赤」（意為家人、同伴或隨從）。徙居中原的色目人大約有三、四十萬。而在江浙闽地区的色目人，在元朝灭亡后和滞留的蒙古人一起沦为堕民，或自发改汉姓，隐入汉民族当中。

在《元史》提及的名稱包括色目人或諸色人，其中色目人一詞在元朝《元典章刑部》亦多次被提及，而諸色人一詞自《金史》便數度被提及。
丰乐河 (甘肃)
丰乐河，位于中华人民共和国甘肃省西北部河西走廊地区的一条河流，属于黑河水系，发源于肃南裕固族自治县祁丰藏族乡扎喇寺以西的祁连山光滑岭，先向东北流，之后转北流，于酒泉市肃州区丰乐镇茹家台子附近出山，进入酒泉市肃州区境内，向东北流穿越河西走廊平原，经肃州区下河清镇后，进入肃南县明花乡，消失于盐池盆地。全长65千米，出山口以上集水面积568平方千米，年均径流量0.96亿立方米。肃南县境内河长49.6千米。

肃州区
39°44′28″N 98°30′12″E﻿ / ﻿39.740986355883564°N 98.50341796875°E﻿ / 39.740986355883564; 98.50341796875

肃州区是甘肃省酒泉市下辖的一个市辖区，为丝绸之路上重要的历史文化名城。自前121年西汉设郡至今已有2100多年的历史。
女勳爵
女勳爵（Lady，一译女爵），是对英国女贵族的一种敬称。女勋爵在中世纪是女贵族、皇室成员的头衔，因为当时英文中没有与亲王、公爵、伯爵等头衔对等的女性头衔。现时，女勋爵是对公爵夫人、女公爵、伯爵夫人、女伯爵等女贵族的敬称。公爵、侯爵、伯爵之女会在姓名前冠上这一头衔。

尊称
尊稱是一種用於稱呼或提及他人時表達尊敬、禮貌或對其職位或地位敬意的称谓。有時，「尊稱」一詞也被用於比礼称更具體的意義，指榮譽性的學術頭銜。此外，尊稱常與語言學中的敬語系統混淆，這些系統是通過語法或詞形變化來編碼說話者之間相對社會地位的方式。尊稱可以根據場合及風格習俗的要求，作為前綴或後綴使用。

通常，尊稱在語法上用於第三人稱的表達風格，並在第二人稱中作為稱呼形式使用。一些語言中還有自謙的一人稱形式（「在下」之類的表達），其效果是提升被稱呼者的相對尊敬地位。
毗有王
毗有王（？—455年），百濟第20代國王。久爾辛王長子（一說是腆支王庶子）。427年至455年在位。《三國史記》未記載他的名諱，他在《宋書》中以「百濟王餘毗」的名字出現。427年12月久爾辛王死後繼位。

429年向南朝宋朝貢，翌年繼承腆支王的爵號，兼有「使持節、都督、百濟諸軍事、鎮東大將軍、百濟王」五個頭銜。433年與新羅和親，並互贈禮物，兩國修好。

毗有王死後，高句麗於455年10月侵犯百濟。新羅旋即出兵支援。在新羅的幫助下，百濟擊退了高句麗的進攻。

宋书
《宋書》，二十四史之一，由南朝梁沈约等人所著。沈约在齊武帝永明五年（487）奉詔撰《宋書》，寫成本紀10篇、列傳60篇、志30篇，共一百篇。记事始于宋武帝永初元年（420），下迄宋顺帝升明三年（479），记载了南朝刘宋政权60年的史事。
天津原圣约瑟女校旧址
天津原圣约瑟女校旧址为法国天主教遣使会仁慈堂创办教会学校。该建筑筹建于1923年，1926年建成投入使用。位于当时的天津法租界的贝拉扣路（今天津市和平区哈尔滨道182号），该建筑目前是重点保护等级历史风貌建筑。

天津法租界
天津法租界（法語：），是法国于1861年6月在天津设立的专管租界，为近代中国四个在华法租界之一。其设立与1858年《天津条约》、1860年《北京条约》的签订密切相关，标志着法国在华势力正式进入天津。

天津法租界不仅是九国租界中第二个划定的租界，也是发展最为繁盛的区域之一。租界的建立使法国在天津获得了独立的行政、司法和警务权力，设有法籍领事主持的公董局及配套的巡捕房，形成了半殖民地色彩浓厚的城市治理体系。

在文化与社会层面，天津法租界见证了诸多历史事件，如天津教案、老西开事件等。租界内集聚了法国传教士、商人和外交人员，既是宗教与文化交流的场所，也因冲突频发而引起广泛关注。法国在此修建了多座宗教和公共建筑，其中西开教堂最具代表性。

天津法租界内公共建筑密集，商业和金融活动活跃。劝业场、各类银行、旅馆及俱乐部均集中于此，使该租界逐渐发展为天津的近代商业中心之一。因与天津英租界毗邻，并共同位于紫竹林一带，两者又被称为“紫竹林租界”。

自1861年设立至20世纪40年代因為日本與德國的壓力下，相继被汪精衛的中華民國收回，使天津法租界存在八十余年，是外國在中國的最久者。在此期间，它是法国在华北的重要据点，并对天津城市格局与近代化产生了长期影响。
坎内尔山
坎内尔山（芬蘭語：，瑞典語：， 赫尔辛基俚语：），是芬兰首都赫尔辛基第33号市区卡雷拉的一个小区，位于赫尔辛基西部，距离市中心十多公里。2023年，坎内尔山有14,030名居民。

坎内尔山的服务集中在卡里购物中心以及坎内尔山火车站的周边地区。卡里购物中心拥有80 家商店以及10多家咖啡馆和餐厅，是大赫尔辛基地区第7大购物中心，也是芬兰第13大购物中心。

坎内尔山火车站是环城铁路线上的车站之一，毗邻西赫尔辛基坎内尔楼文化中心（），坎内尔楼同时也是坎内尔山小区公共图书馆所在地。

赫尔辛基
赫尔辛基（芬蘭語： [ˈhelsiŋki] ⓘ；瑞典語： [ˌhɛlsɪŋˈfɔʂː] ⓘ），是芬兰的首都及最大城市，芬兰語和瑞典語同為官方語言。赫尔辛基位于新地区，芬兰南端的芬兰湾岸边。在2017年底，赫尔辛基人口为643,272人。所谓“大赫尔辛基”是由赫尔辛基和埃斯波、万塔、考尼艾宁四个城市一起组成的首都地区及周边市镇所组成的都会区，在2014年底的统计中有1,420,284人。

赫尔辛基在爱沙尼亚首都塔林北部约80公里处，距离西南的瑞典首都斯德哥尔摩约400公里，距离东边的俄罗斯圣彼得堡约300公里。这三座城市与赫尔辛基在历史上有着密切联系。

位于邻近万塔市的赫尔辛基-万塔机场服务赫尔辛基及整个都会区，该机场有很多航班飞至欧洲和亚洲的目的地。

赫尔辛基是2012年的世界設計之都、1952年夏季奥林匹克运动会的举办城市，也主办了2007年的第52届欧洲歌唱大赛。

赫尔辛基具有高标准的城市生活品质。2011年英国杂志《Monocle》在其宜居城市指数排行榜中把赫尔辛基列为第一名。在2016年的经济学人信息社的宜居调查中，赫尔辛基在140个城市中排名第九。